صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ


ִȮ֮צ
ߣƮƮ

 1 

ëëǣһ̫䣬װΪȫҵվһ¥һȦһܵļҡ
һ¥ߵСڶһǸǳעˣⷿӴϵ´ﵽ⣬һһζ޿ָժݻȴ͸һѶϢ
Ϊﲻҵļҡǡ
ԳһЦҰЯôԿ׶˶ظ˲Ȼ߳ȥµСԺӣڷ涭һϸĵذѴŹغ֮Ҳŷҹķʵˣֱȥƺܴϵȫ
ЩҪˡҪǣӴشůҲһ˵·Ͷһûκιϵ
һƵĸоʱ滺˲٣ҵͷëë۾ңʢŵֺޱĵΣֱͷһů̲סͷĦ˵ëë氡ëë棬֪ôӽʣΪԲ𰡣ңûа취ܺܺõչˣֻ⣬ûˡֻҪڣܲ㰤˵ô
Ŷ˽ܣëëһëѰȮˣѾһݵĳӺ
ëͨԣⲻ˵Ļëë˳ͷķۺɫͷסҵ֡
ʪʪĴ۶ٴζЦ߰ɣԴ֣ǣëë濪ʼ뿪ƬǶȥǰѾǱһССľңʱ
һһһǰƶӵֻͣظϵʯʲôײһܶʼطµµһƬע⡣Ȼ䣬ȴ൱ɫһҹյ͵ʹţмż׺ڱߵĻϣһһĺ˵۾żа˽ҳԻȻѸʧǰŨī˵ĺҹĺ˺־£ʲôûз
£һ½󣬰룬֪һĸأͷ
ͣססѾ˾˵ģö˶˸ҡҡͷǰߡ
Ϊëë泤ñ׳ֵģһָ֪˼ĴȮֻҺῴҲʲô˼ң˵Ҳûĸ˼һҹŸӵġţȻһ·ѲԱͣҼ仰֮󣬻ҪҰ֤ó
Ҳǻչ˱˼ҵĴ·Ҳ̲൱ϡҿëëֳǾԲǼٵģ𽥴Ѳǡ
ëë棬˵ݰݣѲ֤׼뿪ʱŪָëë˵
ëëɱվ˸Ϊˣһֻǰצڵϣһֻǰצڿ˼£ʾ
ѲùЦһ̿ˡ
СоյعȥȻϰ컹û߳Ҳ⿪ʼЩꡣطǸ˾۾ӵ˽ҳǳռԺٻг⳵߶͡һͨҲʲôֻĥȥһܾ͸ûˣ·һӶĳͷһտĴ·ϷҺëëеĻġȻһܲ˵ԸߣǲײƣЩΡ
ֻܵͷһ·ǰ
ֱһ̶ɲҴӻе˶״̬оѡ
ʶ̧ͷֻһƬλεǿֱ⳯ͬʱų·Ħľ޴졣
֪ǲǱŴˣҾȻԭܡ
ļɲУëëķУȻи޴һ󴸰Ȼػҵؿڣ޴ײò泯쵹ȥͷֱֱؿ·ϣǰ˸
ʧȥ֪˲䣬ҿˣ˵ģëë档

 2 

ҽ죬Ƶƣյ졣ǺССʱɹ¶ԺԺȡģϣԺܳΪһչؼˣڣ޾
ȻעҪʧˣΪ˶һܡΪֹ켣ʧء˼һΡ
뿪ҵ죬롣
̼ǵõһμһڴһʱǽУϣУ油ԱݸһǳͶһ׼ȷ˲ѧУѱȷ׷ƽȻڹڲĿУֲϵԾȷĴ׺ݵء̿Ͷ
ɣ˭һܣ˧۰Ͷร12һܣͣϯˣ˽ͷӶĽ㶼˳ĿԱ
ʱһһ۵ĴһԱϲԼ˶ָһɳɳĮһˮڴƵҸе㹻ȫͬչڹڶһԵذ˵ľ̾߼Ͷ޿ɱܵشҵĶ
˵ǺһĴһԴѧΪУϿν൱ҵ߾ͿʼͶϡ
ϵıȷֲ࿪ʼһ󣬶ڶסѹͣȫɽХĺȲУһسŹϯ΢ЦȻ򳡱ߣڽӹһƿˮһ֮ȻʣˮһȫԼͷȻһ˦ͷˮ俪˵˧
ҾǴǸʱʼע⵽ġ
һܽķɫϵīɫǳÿԵøߴͦΣȡĶȻֱ¶ļⲢ̫ţǡôŵʮֽýͶڶڲסĴš
֮ܶҲ֮󣬾ͺͬˡ
ǳѧУ25ֵѹʤͬʱҲ˱ֵУǶһܵŮ㡣
ֻǶһܴ֪ǳȴ˸ıĵһ
Ժҿʼⶭһܵһһ֪ѧԺķ֪ǼҾı֪꣬ӽ٣ܹһ档
ֻǵѾ䲻ʱʮҾһʲôڽ͵͵עʮҾôϲ·ͬкռ˼붼㽣һһʵ֡
ô֣̰᲻÷ŹÿһĿ⻪ȴѹûҪȥʶ
ҺͶһܵʶֺ׼ͻȻٵġ
ڹѧ๤ʱУгѵڼ򵥵Ƿֳ飬жڶԿϰҵ๤Ҳòˣֻϰ֮һ򳡵ĵذ£ұڳر²ؿ
ʵ˵ڿ˵ö֮ؽһܡԾܣͶָӶѵĶͽʱ飬һһ۾˸һϡ
չͷ̾ͻ֮͡ûһһֱˣˣһܻ򻤵̫רעҲûһŲҽűϡ

ۣ
ͬʱһΪȻʹΪͻȻʧȥƽ⣬ɽͱһһƨɶͷֻоǰһڣѾ档
١״ϴͣڵ˷׷׳߿
ԲԲû°ɣһݶѸٵشϷȥҼһصǸ
ûйȻ߽飬Ҿˣšʹָҽţ֧֧ص۾ŵذϵĳһ̧ͷһð
һȥƺǳżǿҵЬӣ˺öູҿ˵ôѽŤˣ㿴ﶼˣߣҴȥУҽҡ
˰ɣһȥԼú컨ͲһͺˡæҪܾȻһѾվݷ˵쵽ǰҪҷ㻹Ǳ㣿
Ŀ֮£ֻùԹ԰ַŵ˶һܵĴɵҰ뱧زһܳͷʾһ£ȥ
ҽŴˣĵʹ޷ŵأڱһС֮ҾֱһܸɴſңȻǰ£ɣұ㡣

ҷڶһܿļϣʪ͸ķź޽ǣ·ڻ谵УΪͶ¹ŹֵӰӣĸоӿһǱͱʪøˮ̳һǰһţڵǹζֱ̫ܵƣֱ죬˵ӽƵģңҽ죬лл㡣
һܻͷ޿κεһЦҰŪ˵ģʲôǸҽжһܣԽҰܻһܡ
ҿ΢΢ĴͦıбĴЦ۾ûͷûԵ룬ôûעʵһܳʮֺÿӢӲ˧

 3 

һܹȻˣǴҽ˰²ǿµأȫһȥϿΣȻʱֻܴĶû취ȥ
һһδֵػνһƨϣӵұߵ񣬽ĹͷǰһƣȻҷϵĶڰοҵⲻʲôʱһŰ˸ˣ㻹ˡ˵⻰ʱһ֡дүտҵ˰Ƿ顣
ˣ˻̹˰
ǵĹϵǴӽһӿʼͻͽġǰʶ԰õĻ붼Ͷ䵽ϣȿý˲ŷ֣Сӱʾһ
Ȼҿݽ̨̨ǧ٩٩̸ʱҿþ¾ˮʱÿÿǻûгϢ١
˭˵ģ湤еÿ
ʱҲ֪⾿ʲôкӼȻҲа飿Ŷģζβ
øҲãԾĹҲã֮ڷѧϰڹѧļ϶Ҷ˶һôѡ
ܣȥɣҼο顣ҾкܵһܵԼŽȥòˡһ꣬꣬꣬Ҹͬѧϵʼղ²𣬺ȴһֱõĻҵĸ˵Ѿѵˡ
ãһ£һ·ȣ˵ţȻʼǰ·
ιιôעӰ죬һ볤ۣµT׵¶ǿʵţҿһܽŰֱȥæתĻӵҶ͸ˡ
̫ɰˣˣеҲУ㺦ʲô߰һںعЦʼһһ·

ûкǴĻҺͶһҲʱԤһӵĺֵܣѣҲͦġ
ⷢڴѧҵǰõĳϣʱᣬһͻȻҴ绰˵Уſĳưɣܲãܲܳȥ졣
æ˵ãϾҡһܵȥе㲻Ծ֪ʲô£µ绰ҾͼҴҵУſڸȥȻھǸưɸĳӿʱϤ
ܱܲˣ˵⻰ǶһܣмҪŭʶôãҶƢҲ˸߰˰ˡ
Ұʲô£һİػش͵˽ܲʣкҪ߿Ҫ߿ȴ˸һӿһ
ҾΪ˶ˡ
ҲҪ˵ˡţҰ㡣൱ͳᶨɤȴͷһףͷת
ʲôŶǲҲѧԺ֪ôһ˵Ȼ˵к֮Ҳ˵ô
ôҶԶһݵ㺡ԭǾǰô
ҾʱȻඥģ̨һƬԭҰ
ǡΪʲôᰮһһͬԣֱ죬֪Ǻá
һ洫ĶԻ֪ôѾζˡ
㡭ΪңܲܣһѵؿڵĺȻһһۣҷҴûùְĿ˵
ԶŶѵġ¶΢Ц֡ڻ谵˼Ϊ
ܣԷնػش㵽ʲôԲҶΪܲ⣬Ҳ⡣Ҫˡ

һкǰҴҵܹȥ֮ҹ˲Ͻ￴ȥ𲻶·£һȭͷһȭһȭƺ֪ʹǽػȥǽѾֲСѪ
Ҿһɱȥס֣һܣѹͷŪ˵ģ
ΪֹҶûټǸӵĶһܣ˫üšһһƬˮ⣬֪Ǻᡣ΢һŵǹŨľ϶˲١Ǽź΢΢ĳ˵Сޣûͻһ˿Ľ䣬˿á
㰡졭ղŵǲǿˣס˫֣һܴ͵תͷҵ˵ΪʲôҪأҶϲôˡǲòãҡ
һǱ۵þһţﲻ֪ĸߣ̲ס۾÷˵һܣҪ㣬ҪҪ֪ôҲϲܶˣ˵ţóⱲһᣬ΢΢żһܴ˹ȥ

 4 

һ˫۵ɵüŵؿҸɴ۲Ϊ۽Ĵѹġ
һܵĴҪŴ˭Ҳûһһȫ˶һϴǹϢѬֻϥǶڷ
˺ܳһʱ䣬ƺֻǶ̶һ˲䣬Ҳ֪Ҫʱ͵ذƵǽϣѹ˫ͷ
һֻôҰݵǣһǿƵͷݷ˵˿ҵش˽·ڼȡƵģ籩㼱еһС
˶֣ݿĵݣӶסӣȻ˭û⡣ǻĶǶһܵζܵ÷˼һƬհףú޻ϣֱҲʶػסĲӡ
Ҳ֪˶ã촽˱ÿʼˣһ˳ȥҴߴϢţȵĺϤϡһƬԼһͨͨͨͺһԾƵģˡ̲סۣö϶һܵ۾ڳĿ
Ѿ벻֮һǵû˿˵ֻǵǿ׳ֱһֱǽϣĵ¶Ƶ񲻶ֻǵӢ׽ߵػȥҸȴֻֻ̿֡ǵ·𣬾ͺЩɬҲ顣
һȥùݵʱûоܾ
ʲôǰϷûУֱӵسҵ˺Ѱʹ̲סҧס˴ȻȻûᡣ
ڻ谵ĹУһϵıǳ۾뿪գԽԽĽϢţͷϵĺһһεϡ
һҶԸе
ظŶһڽҵײҡ壬亹ֱ£ȴĵеԵϲáϲҺ϶Ϊһˣǰ붼һҹ֮ʵѵֵøô
ΪʲôʱɵҾȻûע⵽ʼնһܶڳĬ֮һǶС
ºܿ˯ȥʹڴϷȥҲ޷˯ýŶķȣ½ѣ賿Ժغۡ
һ˯ṳ̈ʵͺȻõκܾõĶ̲סʼûʧڻиȻͺڰкȻ׹Ȼ侪ѣҸ۾ʶزͷһѾˣżTڴͷľľûʲô飬֪ʲô
簡Ӵæűһµȴ̲סһŷȫǱһÿһλۡҺһܣȻЩ˼ЩҪԵģǰɣ
һҲתͷң촽˼£ƺлҪ˵ĵص
졭ҡͬôһۣڵ˵⻰ʱ˸Сĵع۲ҵı顣

ֻϲѡһֺܼᶨż΢΢˻ơ
۵úڱö۵⣬Һسһ֣Цǰδеˬʣιһ˯ô↪µģѵҲ㲻ţֲŮˣүǵ˭ûʧŤʲôǰôûôˣ
ǡһüͷ˵ЩʲôϾͱҴϣ㻹Ͽȥ첻нڵĴô
šԡң˵ˣ
һܹųȥڴƺԼƯһɲζȻѾȴˡ
֪˯ˣ֮еس˸衣ȷʵЩʧҲûʲô˵ġ
ϾںССʱ򣬴ӽ¶ԺʼҾͶˣʲôҾòģһġֻٴ֤ɶѡ

 5 

ٴμһѾһԺˡ
·ѧУʱһĿĴֽǱУıҵɵĳѧ棬Ȼ˷֡˶һΪʲôᱯʷ˵ܲΪ
Ź֮ԥ̧ųһܵȥ
ֻжһһˣŽȥʱڵǰַذ˱ͷңһϺЩҲס˲ָֻԭ
ˡµعصCSҶӡ
ҿˣ㡣ȦϷĵֱŶһܵ˫ֱۣ룬涼ˣ˵ܸĶ˰ɣ
һû뵽һôֱӣһ˵ҺһͻȻҵι˵ϲңǼٵİɣ
Ҳֻؿ֪ôźáĲڻŵһͰɣԶ벻һȥ
һжһ˵һΰɣûˡҲûие̫ľȣںصͷ˵ð
ʹǸλòҵģһԸܼķΧﾡů
һλ˺ʽȻһͦʱһʹ綼Ҫ
̲ס֣߬룬˵һ죬ᰮңͬҰһ
ҵԺ󣬶һ˵Ҹһ׷ӣҪҪȥһסһǵͷ˵ð
òģܹӦҲǺõġ
ǲˣȴ൱ƵΪֵĹϵҲ֪ô綨ԴǴǲϲûеõҵĻشԺҲûͼƵĻ⡣
ĶһܱУʱӵܸɣо츳̳ˮ̶ʱͰԼĹ˾Ӫ÷ˮ𣬻һԼıҲסǶȤѾȫתƵҵϣÿĵǲںǹСڻϷŲúζ;ķ羰
ұҵԺһóĹ˾˸СְԱ˵Ѿ൱ĹˣȻһÿÿüҵ죬˼Ҵ򹤣ǰ;ġ
ң
ʵȻסһ飬ÿܿһܵʱٵÿæ͵ʱ򶼻нӲĵ绰֪ǲΪ볣͸·˾ڼﶭһܵƢǣԽԽ꣬ԽԽûġ
Ψһֵҵ˽ƵɣҪʱһһǰؼңԶܵҷҲֻʱŻչֳһ棬ܹԻʵΪ
ҵѾˣҲѾά֡԰¡ϵˣûкۣ֪ϲ
ǵôǰڹ¶ԺʱҾԼأǿޱȣܳһƬա
ʱ򣬾תϣԼǮǮණ
ΪʲôһʲôˣҲûԵö࿪ģÿҪоԽԽңԶҴտÿµı벻ͨ⡣
ëëڰ¼֮ĵڶ괳ġ
·ԷһСС˹Ϊͬ˹ʹҲڸǲĹ⻪
СͣϣȴûκβƵı֣ôҡҡڰڵҪվӭңﻹСеж
ȻϾ̫Сˣ֫ûֱһȥεٴſ˵ϣءء
һ߹ȥǰ棬̽ԵִһŵĴ䡣СķӦϵؼƴҡ̶̵βʾãССķɫͷҪҵ֣ƺҾôߵ
ȷҲж֮ұĵذ쵽ǰȵײСĵһŶģ治Լ۾ȻëȮ
ڵ˿ڴǮˣëӡʮʹġ
Ұ쿴ʱ۵СѰ峺ʪֻ۾ôһֱңգգһ£ۺɫСͷ棬ֵôģڶЦӡ
һ˲䣬֪ʵͬһƣȴֳֻäĿ⣬
һҪë׵Сһﱧȥúչˡ
˵һΪ˴Сë㷭˼±ŭ𣺡ҲΪʲôҪӵĺȿ϶⣬㲻ûȳģ춼һ¾Ͱһ˹ؼ㲻жϸ֪֪
ذѱŵСڻϴ裬һȥģԺҲúչģŪĵط
һܱҭ޻˵ݺݵˤ˯ȥˡ

 6 

ҿŶһŭıӰʧź󣬲̾һһﲻͣȥҪԼʵʵزСë£ħˣȥϴɡ
СëԡңԹˮº㵹ԡ¶ΪϸĵϴӡıһܸŻˣСһ԰࣬һֱԹſϴ۾ҽԲⷭȥذŪֻǶұȸղŸӵֻСצһֱҲţһỹŸտʼС캬סָʹ˱˱
ò˵һȫŵĸоãСԴӣСԹԣǰɣϿϴװףϴͿԳԶ
۹һһ㱻ˮߣСë¶ĵɫëչһůɫҽϸ꣬٣ö˶ģǸÿСһأ
ѹֶ˵ëҶʱСɵɫСͷһһµ£Ӳȥ̲ͣסǰȥʪıһڣİɣһ㣡ʵҲ޼ҿɹأôһ飬
ĵõ紵ë֮ҲŽСëȥȻûй˷ƿ̵ǳ˸СҲ֪˶೤ʱ䣬Ƶһգ۾Ͱƿ̶ȹˣӶøɸɾȻþëΪ̺õʱСغ˯ȥ
ڶҾͳհСëҽԺһܹ˵ˣĺȷʵëҽ˵Ӧǰһ˲Сİˤˣ⵹رأе㼡ήòƣҪȲĦһʱ仹ǿġҽҽЩעʱСһֱֵַشһż̧ͷһܣ۵ظݵļҽĻȫĵһһ¡
ڸ׼͵ʱһܾͻˣСëڣȻǳ͸Ȼ俴ԼҳһƵġСһﵹҲԾϽԼһССëţȻӵ̧ƤʪĴ۾޹ֽ䱸س
һзˣæŵСëǰٽһקԱЦ㿴ѾϴúܸɾˣҲ룬ҽ˵Ȼõģ˵ëɴˡ
һܵķӦͶſñӲмغһ֮ƹƹҵش򿪱
ҿֿ̻ʵСëһᣬĥôҲҪ׿ڴӦǣҰƵקסһܵ½ǣһܡѴҷ̨ϣԺԼǮչڼʱҲ֮㲻κιϵŵ㡭ɣ
һ˵¥ĽŲһͣޱصͷҺһžƵĳҵɼǵҪ̺ܽãҪҲˬҾԻȥ˵ҵ֣ͷҲصؽԼȥˡ
ô˵˶һܵǿͬ⣬һͷȥСԱſҽűߵĵذϴ˯һĽɫëɵɢţ±ݵҲ˼ԲĴСȽ죬էһͺһشŵëë档
̲סԳЦźһࣺͨι㳤ÿӣԺ͹ëëˣ
ëëһ䶯һ£ġءءҵľʾͬ⡣
ëëΪǼµһԱʽסϸҽҾĵչëëȹ潥˺תֱȬƯĹ˷ɣĽýˣ˭뵽ǽֱһվվȮء
ֻΪͯʱӰëëճճ൱ֻҪڼңÿʱÿΧתԵòˡ෴һһܾͻģǰ·ʱԴβһСܣǵù޳
ǰܰѶһܵĳִ͵չˣڶ˸С͵ģһһСҲƵϴ졣ÿǵ΢Ĺʣó൱һëëԵĺȵģ⻹ҪҪԼ飬ȻҪԼãҲʣ޼ˡȻǮȴø֮£ëëǲõĽɫëΪĴ˲ϢȻһܾԲôΪ
ϵһͬһ£΢άһƽ⡣ʱˮһһһȥëëһһ쳤ҺͶһһһϡֱ֮ǰҶΪһֱȥȻѾʱеϣҲòϣʵһһ춭һܰңһ˽һ/˵ķʽ
һּеƿҷһͷײģ죡죡
Ϊķ֪൱ЦӭǰȥɿȻ׵Ŀһһ⿪Ҫϴ𣿡
ˣҲһסҵ֣۾һ䣬һſĹεҼۡ
˿εĿָȾҲ鲻Խǣʲô£һѾһ§رס
Ҷߵ״ε˵죬죬֪ôˣڻˣ

 7 

ҶȻһ
ͻȻóţ̨ϵëëצӣż̧ɦ¥¿Ĵڲͣصδδ𣬰һĲпְ꣬Զĵط˹ϵһҹɨɳɳ΢졣
ľȻŶһ
ţǷ㲻ǼôڴˣұøеˣһܰͷҼϣһ˿ʵζ졭ңҺøˡ

ֱֱ³ȥãȻעŶһǷ޴شûȫϣܴпӰ涣ƹҡҷһһ»СǵǶڴƬУνĸ
ǰ·ֿɼȴңԶİɥ
һҲ޷ҺͶһܡ
һȻԹԵ˵죬ЩҲƴ׬˲Ǯ˾Ѿˣ˵Ըô
˵⻰ʱһز䣬һ㷢죬һĳɹʿ˻صǰдһ˿ɬĴк
ر˫ۣ֪ôش
ˣǸһΪˣǸһΨһŵˣˡ
ôһڰ˵λõȻԤġ
ȻʶԵöࡣ
ǹȻûһСһκ/ظҲֲڴϣﻹڲͣ߶߶ķ˵ǻײâĳʶ˵ӣЦЦʱˣ˵ڴѧڼε֡
һֱţûв廰֪ʱҪֻһϸڶѡ
һܵȥʼþȶ೤Ļᷭ˸
ҹ͵Ĺ£ҵĽǶ΢һ̧۾ܿһŵ°͡һ㣬ʹУҲ۵ĻȡϣıӣԼΪպ϶ʱڸзâ۾
ˣߣۼ֤ʱӢüôһΪӲġ
Ȼһּʹ̲ס϶һܼʵţԼ˽ȥ·ܹĹء
ڶ𴲺󣬲֪ʲô̬Ҿڲ£ɼװȫûзû뵽һҲѾָû˵𷽶֡
ƽͷԵ÷ˣصȴδ֪˽ҾĳɲķȻȴǰֹ羵ûκر֮
Լһں󣬵ҼΪĻֻһ˸еʱпʵһӹ޿ɱ粵ķʽʽϽֻҵĳ롣
һܾȻԤ׵ذѷ˼ҡ
ʹѾôãȻܵһʱϳؾܾһܵͬǣ񷽶Ͷһڲϵ̸ЦţȻϵ൱á
ź֪ػȻ֣ԭ˶ѾӵĲ߳ˣֻһɵ涭һ涭һܲƽ
ʵ̳ܲġ
ӷſʼ涼ûҾͰԼؽңȥǣҲ֪ôԡ
緽ң˭Ϊʲôס
ôش𣿡ŶǶһܵԻ顱
һֻôش
αظء
洫ĽŲԶߺͣǶһ췽ڷӵĸι۰ɡȻ֪˵ʲôһͻȻһˬʵĴЦ㺨
ҳڵذ§ëë棬ϵĳëȻ૵ëë֪ѾܾúܾûЦˡ
ëëһضһ˵ʱʱҵȻһӿңҲҪѹ
ȻֻиѹķݣΪʲôҪøɿָ
СֻˡصĳλʹɵҸɴڵذȥӣ·ܹЩҰͳͳＷѹȥëëתȦ˿ûҪ˼Ҳͷֱȵҽһ

 8 

ش͸𽥵ȥҰֻʣһһǳǳĺڰ׻ҡԾڵذϣ¥µĻЦﲻϴǽһЦ·һѰѷɵϴ̡
СʱΪ뺮ܵ£ŷʵбǸʹģʹڲ˱üӱѰ
˵ӦģҲͱκ˶ڶһеķô
Ϊʶֻһţûġ˾ǰһܾѾ˵ҲֻͬϲĻʱұϾ԰οԼ˵ŹɽϲΣߵֻҡ
ֱ죬ͻȻһʻˣһٴװ׵ذҸһԱȣѴ֮ҳʲôԲ
һЦĻ棬ֱӹ˶пķ񶨡
ؿӿһʱԹߣһʱ壬һʱʣһʱѾԼԤ֪ҺͶһֻܴһߵˣȴԸںڰӱӱҾ޷ܵС
ججţҲ֪˶ã¥´Զȥ֮ţǶһܡ
죬šҡ
ҶȻһļ£ʶذֻϺһø
ܿüٶһܵҲʼ˲ͷ죬֪棬쿪ţ
ûᣬëëпʼԲ﷢һĺ󣬻ͣצҡҰؽԴڻʾغ¡
ʵұ¡
ȲӦȻֹҸһȴһȻűݺݵһ߿ˡ
ȻǶһ˱Կס
ʶһֻȥסȻĵƹ⣬Ѿ˶һܻðɵװΪʲô
˺һ۾Ӧ˴ӺڰĹɣҷſëëվתһܿȥ䵭طѵﲻҵķôΪ뿪Ϳ뿪Ͳԭҵɡ
һܿҵһ䣺㷢ʲô裿
û裬ңԸʲô˻ԸʲôϴҲɣ˵⻰ʱֻһ״ıĵֱ۶˲ˡ
һܵø䣬ŷ籩Ȼͳˣ˵⻰ʲô˼
Ҿ֪һŭˣͷ϶һһضȻѾ֪ʲôк£ûʲô˼ѵ˵ˣΪʲôɶҲУ
ô˵ԹҰѷؼң·ʲôЦһһ쳣İңֱ޵ݣҲ֪ǲǾͽгŪ죬ǲǸʲôʲôָңƾʲôңҪΪһͿԶָֻˣɣ㾹Ȼ˵ɣЦӿʼڣʲôʱǿȹ㣬ôұϴĻұס⣿ѵԸģ˵ȻҼңѻѵҲҪ׼ôסҼңôЩչһǮô
һڣҴסˣһԼ·ҲЩ⣬ɫһʱ÷ǳѿ
˭ҲûٿڣһľĬУҲֹػҲҧ´ŵŶһܣȻȴ۾
Ǹ˲䣬ҺȻеǰδеƣԼĻ䡣һΣʶôΪΪ˰һǰʵֻǴһҵһͷβĴѡ
˴ȻҪԼλ˵Բ𡭡
ΪʲôҪ˵ԲҲ֪
һȫ¶һ㺧˵ĺһۣһһԲش뿪ˣ˵ĽŲֱͬӰһ𶼲˽¡һ¥ٴδ
ҽӲԭվ˰ŶһԵȥͻȻЦҿʼЦЦЦᶼˡ
ôЦ˰Ǯˮﻹһ죬ҰഺһֻһͿʧ͸İ뱲Ӻǣ
Ҵ֪ԭڶһҾȻĲ
ʲô飬ʲôȫǾлˮ£ˮһա
ûֻһûʲôµĶʮˣȷʵ˵㣬Ҫǻ֪ȻȥһҸʲˡԼһ˫֣Ҳ˵ȥαȡ裡
˾󣬵ڶҾȥǶɫһʮƽ׵ССңȻһܺ˵Ůˣ֪ͷʱûôֽת󣬾ȻֻԤһµķ⣬ҸмĪ
ݺ˶࣬Ψһĵֻиһ˴˻βѣŷֶˡһ֪ܲǲܿңǼ϶賿ʱֲŻϳʱҲӰ
Ͳɣ粻
ѾԼȫҵϣǱëë˳ȥҵȻᶪҴΪҺ͹ϵˣֻԶߣҲ벻
ȻţͻȻоɲӭëë潫һ˵ڵء
صؿڼӲ·ϣǵصĺڰһ˲佫ûӰǿӳëë̼˫ۡ

 9 

Ʈʶһһ𽥹λ֮ǴӸһӲѹȸУǱϵĴʹҸеʶҪ
ôôӲԺɻš
ˣѾ뿪ˣһʯڹԺŭڵĶһܣЦеķŮˣЦѲ磬бʶֱĳӣǼëëǸһ˲ҽסͷƤڷ飬֪۾͵
һӳ·ƻƳγεĹ°տúмֹζ·֮ǰһȥĵط峯¸ſ·ߣѹֻò
ͷκ嶼Լˣ΢ŲһָͷҪϾ޴鲻ԽһȴƵģֻһЩ쳣򵥵ڡãȻתͷ»ˣȴûзëëӰװȫҵǸҲͬɣ³ˣֱͬŵһȫҵĻþһ
Ȼͬʱȴֵط֣ҰﾹȻ˼ԲӦôڵĶ
ԼıӺͣԼ೤ĺӣ
һţȴ˳˲٣æȥҪԼȻȥ˲ҾǱһ۾Լ֣ûɢ
ǲǶʮҹԵ֣һֻë׵צӣ
ͷһɨ޶˱צӣȫѾ˲õĽɫëһ
⣬ô£
һµҪվȴĵȥ֫޷ֱ֧塣ֻĹһãȻ·ԣȻֱ
ŵ˼ӷʼѹˣǿסθﲻסڵΥ͸Уһֻǰצȥش֮ǰչĹһģһצӣ׵ؾϳˣëë壡
ó˲Ľۺæϸ۲һȫ¸λȫϤˣԶ׼ëëûֻëëĲӦûϵһǣģȴʧˡ
ôܵëëˣëëֱҼȥˣУԼأ֮һ޽ͷ͡
ҪǣΪһ޵Ĺȥָô죿
̧ͷ˿ʱ΢¶ǺÿԶ֪ǲǹ鹦ëë⸱Ĺྶͥ壬Ҷ¥ﴫ߶ϴ˵˯еĳпʼѹʱ·Ҳʱб˷ֵΣա
һ޼ҿɹ˹رǿȥûʲôԵ˹ʲô³ýֺͷ붼֪ˡ
֮ǱϿҸȫĵط
룬룬ȥĵط
鲻Ըƺȷʵֻһˡ
ҧҧȻת賿庮ǵĿ￪ʼʱ·طɱ
·ЩԭϤľﶼΪϵĳȻĪĿп־־ηֻɵؼһ·ͷǰܣһֱܵŸ֮һϵǶӸǰ
һ£ĵİӰûУҲѴ֮ʹǰԺİΧǽԾ˽ȥȻӵĴǽϵģԺתȦ޼ƿʩֻڲݵſĿ
ԶԶ峿ȸ䣬տʼرˣȵϼкڴһŴˣһͦεӰź
һѾ
ٴοΪˣٸнֻŶ̶̼죬оȴЩڵƺѾǸ˼ӰԶ
֪ǲ˯òãһȵӢϹһ˿ƣ롣Ժʶüͷת̧ͷ¥̨ǻҴˡ
ԻѾ˰ɡ
ȻһԲһʹ룬°ʾҽȥ
æСܽȥ
صغˣӳﴫ
һˣһվϤİĴƣдĵӿ׻˵ծ಻ҲˣֻҪȺú˯һ
ԼԭȥҺ뿪ʱֻǰѷһ£צӰƿһ˵˴ϡ
ֻһһһոմӴܻĹʱΪʱ
ֻ֮ǰ⽫֮ϴɾ˵ĵɫϺȻֻצӡ
Ұ֣æӴԴߵ̨ǿȥ̳һţͷʹѡ
ǧͷ׷͸ǡ

 10 

һĿϾӵľ֮˯ȴеĳζûһ̯̯ŵشӺնֱ˯Ӱб
ʱкüӷӦںδҴ˫ãȻΧһԡڽɫеС¥ȻӰƵģȻĿǰʲô
˸һ˸ȥͷǰצϣ
־£Բˡ
뿪ң˭֪Ȼòص
Ԥëë鰲ĹӣȴͻȻ֪١
ָúˣϾȻĪһ
ǳˣЦԷĸԶԶҴ˿̵ĸܡ
У˵ȥƺҪȱ𴦰ȫЩһǸˡȱ˸ΣҲ˵ԺҸô죿ѵӴ˾ֻܻԵ
˼֣ޱ߼ʵس۳ҿȥֱ¥´ཡһ콫קʵ磬ӦǶһܻˡ
΢̧̽ͷȥպÿһİ˴Ӷһܳӵĸ
ȻûκɣƫƫͿԿ϶Ƿ
ǰҪкһˡʱͬգڶһҳ֮Ҷȷʵ˲١
˵飬˵İޣԭĿ̼ı䡣
ҰͷĮȻ
˭֪ûãͻȻһƿҵ˽̧ͷһǶһܣŷ
⻹ҵһظӭϡһ׼õĻɫùճ˳ΣϻŸڿ۾żһ維һ˵ģǸˡ
ɫؿ
Ȼ˾ǰһܵɫ֪ΪʲôȴÿƵþнǰֱ߽ӽ¹һһ򿪣ԭͲĶպʲôûˡ
һƺЩգϹţءһ죬ͬʱȴżײеע⵽߬żԿףʣȻҷڲϻǼѡ
ԭڷ˰
һܹ¹šüͷǽǿȥȻģһֱǵ䡣
ƽʱ˭סﰡϴôûˣ´ŷ䣬ʶһܡ
һͣһܽĿǽջȻµػشһѣϴʱڡ
ŶûϸȥһתȴͻȻ˶̨ϵңһȻ첽߹Ҹǰϸϸشҡ
Ϭ÷·Խ˴͸ײһ޶˶˴˸
ĹһգգؽңͷҲصس嶭һʵ
һܲΪȻбһۣýͣɤһÿɷ
ģôϴҲûɻػͷ˶һһ̶ۣͼңëƯë˳һ˲Ѫɣ
ͷһ˦͵رܿ֡
ֽ˰գڨڨ˵ôƢôڽëټˡ±㲻ңֱӣȥˣôǰҲк
һܵɫʱøѿҵȥȵһָʶáüͷһСȻͻȻ׽ʲôؼ֮ƵչһĿٿ̨ϵңŵһ¡
˼ضңһܰǸ͵øʲôƵģҪôòߣɢȥ˰ɡ
ͷŶһû˵ʲôһȴȻŲɣһͦվˣ¥ɡ
ҪųȥһܵĿӴϻʱ佩סˡ
˳һãû뵽ô죬ŭĿѾϡ
˵ٴˣӣɳӲϴʲôһָŴǼԳҽµצӡŭ
ɪһ£ʹۣʶҪܿķâȻװȴƽϢһܵķŭ˳ų̀ϵһЬ㳯ұǶ˻
ʹðĺŽһݣǹţǰʹëëʱҶ
ˣͬһʲôæסһܶеЬŻԭȻʹϣ¥¥ղŲһֱ¶ˣǻⵢ졣
ͷϵĶһܲǣǶһ۵ľ飬ȻڶһܶԷ޵еģĻ˵ʲô鲻顣ⲻպȻˮһʱûƢԶԱȻĲ鲻Ըغһһȴɷˡ
ǵӰ˫˫ʧ⣬צʹĵıֱ̾Ͷûʲôܸеһ˼صҵ޴Ϊˡ
Ȼܿұ㷢֣ʵΪҵĻںͷ
ڶһܵѹûжιʶ

 11 

ҹˣѼꤣߴﹾһƬϾڣһʱﲻˮδ˾ײԽּΪķ¡¥۵Ķ˭Ҳ벻¥̨һҡ
̱֫ڵϣӵȴ
Ҳ֪˶ã¥ڴ֨ѽһŴˣһܺͷһǰһߵǰԺ
ԻƮҶ䣬ԭ˵ģΪһҪҪͷؼֵҲ۰졣
һ˵ɡ
æ˵òãĲã⳵Ϳˡ
ĶԻظ֮󣬶һҲͲټ֣ͳֻ⳵˾˵绰
⳵ܿˣһܽϳĿųʧתǴȻתݣôšȫעŶһܹغź¥ָֻ˳ţһ㶯ҲûУʵǲָˡ
ܲԴаɣֻצһûһµĴǸëëר̣ѵѵڼžҹž˵Ĵ͸
йȻЧĴһСһܱ͵ƿҵ߽ڵƣһĲͷ㳳ʲô
Ҳѹ᲻ˬëëǰɴڡ
˵䶭һѾҸǰһĵطͦñֱֱصͷңΪԵʣһֱǰΪ˵̩ɽѹͷϡ
Ұ˰뱲ӵˡ
ͻĽΪʼһֱ˹;Ϊľǣգ֪ʲôʱѾʧȥǰ̶̵һ·֪ԶҲ粻ȥˡ
һԶҲ֪ʱһ˶ѹĵľˣû÷ӿ¶֡
ֻѧëëڵϹɵҡҡɵĴβͣȻͷһ޹سͷǿտҲķ̡
һؿңϵŹֵġ
ѿĳĬţҼΪнٴʱ򣬶һܾȻΪε̾һǰɣ¥˵ţҵķ̣˳ȥ
ǰɣȻô˵æܳϡ
˷һܽеķ̷ڲԵĵذȻ򿪱ڳҹϵĶûʰҶһ۴ϵĲиˣǴӳİƷţŷ΢¯ӹһ¡
ԭҲǸġ
䵹һתͷεؿǸ˴˿̱׾ڶ쳣İһͷҡ
׷ˣϰûţһֿʼ¶ŭļ󣬲رԹôҲú÷ţ治󻰣ҲܹԼĹ
ΪʲôƢԽԽˣͷǰڴѧʱǸֿʵкӡŶһͦεıӰԸ̾
ҴˣһȻܷõȻԹȴͻȻͣסˡ
Һ̽ͷһԭһװСֽƿƿ޹ޡ
һĪһޣۣСֽдţʳÿԿƣͣһܣãöԵ㣡
Ĭһ£һܷתһƿ㽺ԭ׷ۣСֽдڿ˥˵㣬˭㶼æûʱ˶ˡһܣʺ㣬ǵҪԣ
ֻһƿͣдһܣҹãͰɣСֽƿĿճš
ĶͬС죬һܽǶƿƿ޹һһϸؿôؿţŨü΢΢һ
Ҿ֪үһ굽ͷҲѵôһγʱǨڿȴԵ˵ͻأֿЦ
Ҷһĳëڵϰſȥ
ȻûãǰȴͻȻһװ˵ķ̣һǰ£԰ɡ
İ´ҲվƵһۣһȴһļѵӣ۾ﻹŵЦ⡣
졣˵̫죬ѾʵûΪʲôͻȻתˣͷڴڵſɿڵķˡ
Ȼɿڣʣġ
ҳԷʱ򣬶һܽǶƿƿ޹СĵرسһһźãȻվڷΪѵؿŲǽ
ڳԱˣǸվϴԱֱŵزˣش˸ãҡ߻ȥˡ
һҹ޻
ϰ࣬ˣΪһ׼ͣڶİõֱ˯Ͳ
Ϊֵöһ죬˭֪¥ʱڲԱߵĵذϣҷְ峺ʳˮԼ˵ʳӡ
ȷʵǸүõĶˡұ߿˵İӣƵ

 12 

Ժȫ¶оˣȴ𽥾ΪһĹҵȻм˺ҧ߿ǽĵ£ɳ֮ҲȷʵҲʲô¿ɸɡȫ˶һܺëëϣֻĿĵŵ£ൽԺ˸ϣ۸۸ڼҵСè䡣
Ƶ÷ŵʱ̫ڿвⲽôͷһ֪ʱ˻ʹ࣬ԭൽݳ޵ĵزҲͬ
֪ǰëëǲҲڲظÿһȳΨһĵ׵һؼôСʱ
һëë棬ĵױ㲻ֹһƬƵ
ǵôһտʼССʼǱûзֿ½һ졣ߴСݵӺΪҴĿֺů红һУһⶰӵÿһëӿӰȻȴ˵Ͳˡ
˵ˣκ˶֤ö˶˵⣡Ȼֻ֪ȷȷʵʵǲˣ
ԼҲԽˣ˭˭ңֱ߰˼
ѾʲôûˣûǣҵˣҲûǣңô׵ʧҲû˭Ϊݳ޵طһǰġ
ëë档
Ҳżӱ֪ھ֪һʲôľ֪ǲǻĳһ䡣
ɥ
϶һȻǴŷһġǵҵʱԡµذצ̽ԡȥϴȻϵˮߵëԼϴ裬ϴϴצϴϴǿǿġ
˶һܽʱ򿴵ľſԡױϰצ̽ȥһ档
ſڴ˴ǴûˮĹµذצȻܵǰ̧ͷ
һһ¥ŹǷ
ôëë̬ͻرˣɻ󡣹ԹԸڶһ߳ңǰĺʵ˼⡣
߽һܹȻҵһŹǷұ߳Ա͵ۿȥֻڳվǰæңһԱԽԽæ
һоζƮֱҲ̶á
ͷҺϾϸϸ׽ҵŹǷԹܵزԵĺ̺ſţ֪ôģ֮ǳ֮ҲӷתƵˡ
ڿƤɳϣһܸ㰤ҰһէһƺܣʵʲȻ
ҸеǣһܾôؾصţͶûÿԽ˪ʱ¶ɬ飬°ͲˣǴÿԡ
İȻҵĶֻ޹ؽҪ˰ɣҶ컨巭˸ۡ
ڶһԣԵôȻ޳ɳôҲʵڲһ£ֻû뵽ȶȴǷͻȻȥ˶һܷԼϥǴֱϡһܲһůҲסͷͷǣ֣˽һͨһ
ǰҿ϶ģֻëë̫ãɵҲˣԾ̵ֱꡣ϶ҲˣԭѾ˶һܵĹ˾ƺǸʵȨְĹš
ĹҲÿôɣҸ˶һ꣬ﶼûܹʲôƢûˡ
뿴ڴһǱ˹ˣһ˵ˣһǸ˵˵ˣһֹϣ
Ҳȥˣ˵ȣȻС鲽ͷҲص¥ȥˡ

 13 

ڶǸõĩһȴʮټڼûгȥ¥ʱһ¥ɳϷŵıֽϻżɿϵ½뿪˯ۣŨļҾϢʱĪЩڡ
׼͵͵˳ǽȥһƤһ̧ͷվڶ¥¥ݿڵңеıֽ輸һ飬ֵ㣬
ʵ˵Ȼһܶëë̬Ȳ֪ˣ˵ҪԲľսʵΪǰ̹̫˵ͷıˡ
Ȼû취ʱֻܰ˼Թ¥ݣվǰ˫̽Ѱ
һܽӲʵսһ㣬ҵüëëǰɣ춼ô㡣
ʹǸðƻëë֣Ȼ̲סҡҡβͣһЦˣءء
⣬Ϊëëһ͸Ĵء
ȻһܶҵѺȴӶüȻĿ⽫һôôࣿ
̫ˣӴܻܲô첻ЦˣƵؼβ׼ԶΣ
һܵƺʵҵİƽϣˬһĴȣԹ¾ðɣпգʹȥϴˡ¥·ҡ
˵ţվ¥ȥ
ܿڣʱһﵽʲô
ȻұϾֻһ˵ĹֻŤͷĿıӰһͷˮգգ۾˵˼Խ˸㲻ˡ
߰ɡ㲻ðҲаɣһ㣬֪ûҾĵڣһѾ·ڿſߺҡ
򵥵ĳҲܱ׿Ч̵ظں߳ȥ˳⣬һȽŴȥұԹԵȥſá
⻹ʷһĹĳӰɣʵ˵ǹˣڵ˵ʱͳҲûĳ
⼸ҰݵĽɫǳʦķ๤԰ֹԻȵȣͬ24Сʱƻݵģ֮֮ȥ
ˣָˡ
ǲ˵㣬ܹ˭Ͼһ˵ģûбңԼţƤһŵģԹĵƲҡ
뵽⣬˸Уꡣ
һܶԺԹȻƽȵؼʻųֱһݵ꣬Ҳ̫ԶƽʱҲǰëëȥϴġ
ڵǰóҸڶһ߽ȥʱͦϤһСӭһܴкãλţһɣôëë˵ţСҵͷëë棬жʱûࣣ
ˣиȻҳȻһЦ
ŶʱڼҡСʶһɵؾӦ˹ȥȻָңϴ衣
õģСشȻָָһԵɳԱߵļ־㿴ëë棬ɣ
ϴᣬһ׳ȻŶ澵Ӣˬëë棬˸̬һòװ׹صСӤɽƯСӽȴʧ˵ĸ׸û
ǣסֻܴݺѪ̣ûӡ
ʰ޵ˣһ߳ȥ㿴һɳĲɵط־СҺ߳һ߽ϵĹһЦų嶭һܵëë滹ôԣҪǱĹϴʱһǿɾˡ
ߵһܸǰһǰƮ˳ëڴҲͦԵġ
Сһ£еɻһܣϴʱҷëëǰˣӣȷʵ˺üءôʳã
ôûһһüȩ̈ͷСһۡ
Ǵʵ
Сͷĺѣ԰ɣȻôϰëëиչˡѽֱëë浱ļϵıˣͷңС絹ƲסԼЦˣҼ򣬡С۾ÿ
һЩʲôεεΡֻˡ
ŶãϾ绰һվǸظС˵Բе£ˡ
УæģСͿؽͳ⣬ëë棬ټ
ҳСӻצӣϺȥһܹغú˼ʻϵȫ߶˵Ҫع˾ǩļûʱؼˣ㰲ֵҡ
ĩˣһܻصؼ˾䣬ԵĻӲͣ˵꣬Ӿͻ˹ĳ
ſںϰŴЩһķкܲζѵӴҪԹչһκһۿͷĹô

 14 

Ŷһ߽ǹ˾д¥ʱһ־ƾնĽɫȻȻ˲Ŀ⡣һܶ硰ֹд¥Ĺ涨һԾûУȫȻһӦģݲȵش˹˾߹ܵרݡ
ҽЩ뷨ֲôֱ׵ر¶۵ףɰԸ̾˵ǺáҰëëû׼ſھͱ˺˳ȥ
ƽȵһֵܿڣȴ֪ʲôʱȻһƽȻͬȻ顣е˫һЩͱζ۾˼֣ͦñֱעǰƺʱǰĲǵݵĸţǧ
ͻȻʶһϰƿһи߽Լ˾ռžλĵطζͬʨѲһȻȻȫսɡ
ʵҲ֪ĵÿÿ붼ڲ׽̽ĸѶϢȻôΪãôľСɡԹ˾ԶһܶԣʵĲ̵ս
ڶһܵһףȻڴѧʱ֮⣬Ҵδü
νϤİˣǡ
ͣʱһ򿪱ֱͨ˶һܵİ칫ҡСϹ΢ЦĿбӵΪţͺȫûпһְҵиɻ
һܳС㵭ԸС
ԹԵǰȥ˵Ҳҵһһܵİ칫ҡ۾ܣɾʣ֮һѷĹڶҵ߰칫Ĵʻ㡣
ӲҪ޵Ļֻ˵ûζȴκ΢һİ衣ŶһܵӣҲ˾̫֡
㶵ڰ칫վţһҲѾ˽ͷҵԼҸط˯ɣܾС
ҲǶһ·ϵĺʮ⣬ܻƵǱȽϺұ˹ߵ칫Աʵſȥӣȫֹë̺ȥȻб
һܵζһ£Ҳ칫ȥһʵҪ档
һиְԱżļнŲҴҵ߽žǸСһܴӹļһطţһ߲䷳ϸѯȥǳ΢һЩ߽߱ǽǵ⣬ǸְԱݶһһشš
ʰˣһļһǩְԱļֹ˳ȥ칫ʱ
쵵ںľϣһůĹ󡣶һܰбйȥԴαϣ֧ԵӷȻǰ˿߲֪ͣ컨ĸϣԵء
ٳٸо֮˵һҽƤ̧һ㣬öһҲͷҿȻ
ͶһܵĿײһûɵһݣʶצӣ΢Щ䱸سȻһܵѾת˻ȥɿŵ˫֣̽ùϵֻȴֲŲš
ֻһϾȻ˺ԥ
ҲһǿҵĺģöһܶԵģʲô˲õ
ƺڻ㹻һ򴽣ֻǣĴָڼϷɿذһһ
סˡ
ķҵֻ롣
ţһܲźۼһֻյߡһȴеòһ˿¶ȵŮֻﴫĵ绰ѹػ
Щˣһذֻӻ棬½ͷαϣ
ΪʲôҪҴ绰̧ͷŶһܵĲ£ִһ˿įļӰ
įһۻˣ۴ĸǶȿʺͶһܶûκιϵ
ȻǿˣֻһСһܱ㽫칫ƶվ߳˰칫ңȵúܡ
ջҰԴצϣʼĿ˼
ػԭȻϵΪػֻʱûôҲԶػˡ
Ȼûô򵥣ʵǼͦëȻ顪ֻϣȻҵȴ֪ȥˡҵֻڿܳκεطܳκ⡣
û취룬Ϊ˵·Ӷ¶͸Ĺ졣
˽̧ƤǷ

 15 

׼ؿҳڱóֵĵطƺҲЩ⡣üڰ칫תһȦûһܣԼߵɳǰȥͻȻŤͷֱؿҡ
ʹΪı飬ȻĿתý񶢵âڱΪеĲҵͷરવצ
֪ΪʲôҶԷʼ᲻øС
ΪѴ֮ӮĶ۾
˵۾Ĵڣ۾Ƭżһľ⣬ǸԶĪ飬޲˵˲򵥡
ĺöëëȫͬ
ȻѷëëȽǼ£һܶһ
һƢ黵Ǹʮ׶ˣΪǰڲ
ɲ⣬һ̶ĳˮҿʲô˲űܵҪԶ֮
㰵˼ʱ򣬲֪Ѿֻǰצˣֻͣذ°Ͱڵ̺ϣ˯˯۾˭֪ȴͻȻվŵһ飬̧ͷ
ȻǳģֻʩʩȻڰ칫￪ʼ߶һվشǰԶһķ鼮
Ŀ׷˷һӣƵվϵëغͬһռʵ̫ˡŵ͸͸ֲǶһܷĿԣһܵʱˡ
ϰûУɫ߽칫ǰҿįȻǼֱһܲžȵüôҲӰࣿôƴҿɲǳ˲¹ͷʱҡһ˵ţһߵɳǰȥȡ
һеŻ񣬡ƴôУҲ֪ģкܶණҪѧͷǸĿҲҪʵ㹦ܸϣĻʲôĩĸźú󣬷תʶһܵˣôˣ˵ţŬŬ졣
ʲô£ĹĵԭתȦ˸ĵĽǶſȥ̳һš
ûʲôͦԵģôһۣһЦЦĵػص
ʼ磬ԲߵɳǰŶһȥһ˳ס
һתͷʶһܵʲô
һͷ԰ɣձô
Ϊʲô㲻˵ϲԼҳô
һÿճһְֻճȭװģؿһȻĿƵؿ𴦣ͷΣȻһһģҵĳգ
һ׽סֹЦҲʱԺˡ
ȻʱİõذڳȻ˵ЦسԴȥˣҿ֮ǰһܻǵøҰѿյšʱһ쵽ǰλΣĽ¼ǵð꣡
бſںϲһۣ˵ôʲôã
װûҴ˸ǷƼĿ
ֹ㰲ȫˣҵͷֱðۺݵ˺߽ţ֪ôԸܳԵ絴ġڶһܻеģ˵˸֮һƨ̱ɳϣǰչֱӱ򷽶Цþûôˡ
ЦЦؿͻȻߵǰ˫ַŶһܼյߵ͵͵ǡҪҪЩ£˵ţش˿
ضһ̶ܵȱֻй֮޲Фô˴˿̾ǰɫ㴥ֿɼģѪţﻹܰסһȻȻȦסԼǰҲ˳ƿ˳΢΢̧ͷн˶һܿǡ
ɲһؾһɸߡûһһܵĺԿʼӴ֣͵طһƵȻͦѹϣһɼ۵Ĺһס˵Ͳţһôּе˺ĳȻѾ
Ҳòȥڶһܺ·Ϯҵͷһ˵Ļȣš
ƮƮĻմʪҵֱֱҶһߵһһʯԭصˡ
ιι˵ôиĹأҪҺԵôװУ

 16 

ȻбߵźۿҪһ֮ڿݡ
ðɣҶԶһǵȥ鶼޻ͷ·ߣۿͱ˽龰ǲڱ̬ϺݺһǶ⣬۵Ӷ졣
ȻôأһܵĲм볰ŪĿûգʸү
һۿڶһ֮ܵ²壬볶ذ⴦סһʱѲ̻¶ƬԴ塣һܱ˫ۣһֻסշתǣһֻŶԷĸ첲ɫĦšҲͬ˫۶ʸŶһܵĲӣ䲻ʱһϸϸ
Ǳֻ۲Ϊˣ³׼ԶʧɳϵȴڶȻ벻ı仯
ʻǶһܣʲô
ʲôʲôκطһ䣬͵ᴭŤ塣
͸һܵƢҲͰˣȴܵһʱһܵȻϤĮδҲ̫ˡҲͣ½ŲȥһܺѾҵ״̬ȫѹˣͣеĶ˫㶿ŷֱۡ
ƶֱֻǷֲżԵָӡ봽ӡӺͼ϶ͬӡǣһָĵطȻһΪ֤ģݺۣ˵ҡ
ȻȴٳٶҲ㹻һܵĲԾˣ۾ԷȻ˳˵߲ͷһʱɫ䣬æֱϰһҪסļͬʱһǿЦ㲻Ҫ룬ǡ
һȥֹס˷Ķŵٿһۡ
ǻ̼飬ס˶һܵ⣬˵
Ȼޱȼһֱ㽫ͬδ˵ڵĻһͬӿһܴ۾͸һݵƣһ˾һô
ߺ󣬶һɳ϶˺ܾãܾá
ȫûʶϵĳѾڷŵһиŪͰ͵ģޱעǱĶһܾʹǼ̲Ƶĳһܣþõƶûиһ
ȫÿһͷ񶼱ˣô̱ɳϣ۷ֱ֪աƽôһˣʱȴһ;ĺӣȻ
Ȼ֪뵽ʲôֻͻȻһ£һѹʣ²ţηƵģѸ̧һֱֻס۾
վڿһǾŴδȻ˵Ķһܣ˵ΪʲôһʱܱȫҶʱ޷Ƶش˸¡
ԭʹѾ͸ģһûа취˵ĿʹӶ
ҸͬͷεԼֿǷݸ˫ַ͸ˣȻѲ⣬ΪˣеĵʧԴһһ÷
ҹĶһܲٸ߸Ϸ裬ֻһͬʧ˰ˡ
̧ߵԣȻȻʪͷһһµ¶һܴɳϵֻ֡
ǽڷָҵ֮±ܵһܻ¸üǴֱۣ΢̧ͷڳ۾תҡ
۵ײû⣬ֻ۽¶һ΢ĺۼѣȻ򵥵һƳ֮ѾҾãǰ˴ͷÿһë׶Ϣ
ޱҶһ֮󣬶һͻȻ̧ͷḧţǰδеǣҶ䣬ɦɦҲӣƬĴȴƬһţʼնûп˵Щʲô
ʲôҪ˵ˣҸɴڶһ߶ȥ˫۰°͵ĴϡԸ˵һ𣬷ָһֻǱˮнů

 17 

´òű߼ʵľٶ߻һʲôʯӣڶһܵĺͶҲö֪Ȼȥҵ̬ȷʵĪúɫԳ֮Ϊˡ
ͱ˵ղţںԺݵϹȥĥʱʱִﴫ⼸һٳֵĴŨŨպζߺëë桭ʳ¯ķѽ㿩
һҾͿʼθͣæһͷװʲôû
˵һʧܰһæµļͼʹΪ˳Ȼһؿհʱô˭֪һܵײһˣԴǻȳͷһ֮෴˲١ܰΪĹ˾Ǹɴ಻ˣиţҲˡǸЩûôݹٵӲİõڼĵЩеûģǲ֪ôͶ³ȼ˷ǱѰȤ
Ȱ³Ȼû⣬ÿζҪȥƷЩ˼ĶֲʬϾͱ˰
˼ƮһҺɳ֮֮еǸʱ۽Ǵðϸ·۵ףͻȻ˶ĳּ
ò˵ۿһ˼˶ʱһǳп顣
ԭںȻ֮ذûܱҸ˽ζ
ָͬܵǣұûаֲԸڶһԶȥͼëë֮ǰǧٴβ䵽Ϻȡůʱ˳ذԴ˶һܵĴȡ
ʹΪ۾ıպ϶ı飬е°ͺͶһȲഥŵĲλشľ뽩Ӳ벻ţҲ󾱴ͻȻһůǶһܵĴٴθƤëϽָչظţǲ˼
ֻû뵽ʹһܵĵѩϾůġҿϣо͸ſһůϸûټϱǶ˻ʱһеǹϤİζҪǡôİʵֻ۾ڲ֪кܶ˯ˡ
ȫ֫ǹûûܾϮʱҲԺѹƾоƺ¥ݡ
໣໣ҲŲһ壬ȴ漴ͱΪǿӲסҶǿſƤãȻһתͷһӲʵȻҰŴü۵׵ƣԣΣôĹ
ȻµȫһƬã״һǿ׳ֱԺǻƽʵϣĳЩؽȴĸо±סֽܵŲء
ԣҹˣСȻһʱѡ֣һܽƾһֻ־Ͱҵȵѹסˣ⻹ڳһֻͷͬӤһĴţͬʱͳɤҶþ񴲼ĵ˯ɣ˯ɡ
ҾǱƵİͷԺ˯ˡ
ȫѹѾǵڶϵ£צ۾ãǿȻΪϵë̺ٿӸֵ趼һ͸һİеķ䣬ͱӶ벻𾿾ôط
˵һһľ˽˿ռ䣬ɱҲˣǰʹû˵ҽĻһԾȥԽǵȻ蹵ΪҽĴָ͸˵ëëˣܽҲȣ
˺һҲȻϵĶȻѸٱЩ΢ĵ
һˣһ֪ܲôˣҴȥ
˭֪Ÿһ¥ҾͲòɲסŲȻطһǰĵǶôô˷ѱ飡
ʱδ¶ʳѤõĲϼһ裬öʡҹΪԺΧǽһȻðҶ϶Щ΢ˮ˸͸ϲˡȻɢȥԵưףá
Ǹǰһ̱ɳϰ˾ȻݵĳճĹѵںԺŸСɷнµظһԶֻĻݲӲ濴ȥ΢ʪ޺ʶĴȿֺΪһܵרע̶ע⡣ű߰һС򿪵ķϣ⻹֦Լ󻨲һϵƽʱҷŹ߷ȥһµ԰չǡ
ȹµ߸߼ȫֻʣĿɿڴķݣ˰뵽Ҫ߽Ժȥվڶһ۴ֻڳϲ˵̲֮ϵƽʱЩͦװͳͳˣȡ֮һͨԲT²ɵĿɿԼЬTϻմ˲ٺҺԼͣͬ¹ڳˣƫʵôֱ׳ϸƵģһҲͻأ
ŶͷҼֱ𴲺ֻץѣڴԴԵĺϷм̵ţƾսƸһ롣ȽϣһܴʱɫȻƲжãƤ»ĺȦ˲òͨδߵɣȻַЩʲôǲһˣ
һҪݵĻֻ˵ϡЩ˺ܳһ·İжصһ˲һʱңǸ˵ĸоȻ÷ˣ
Ա߲ͣ̽ͷ̽ѲŹ۲˶԰ֹע⣬ͷϰԵһü΢΢һЦ簡ëë档ϸҲӦеӰӣȻһɨ⣬СĵȵǼ԰ܸʹҸողֲȥģ
˳ŶһָķҵͷһȻһдеϸҶӭչδҲ̫ͷ˰ɣ
ɻ˿һܵͷؼδɵȻɵվ˼ʱѾʼʰűߵĹߣĩͷϾһŷˣϽȥҪԶˡ
ء䲻õòһίٴĲΪʧô󲻾Ļ
Ÿջݵ˼ٴαϡٳٵȲҵĻӦѾһ˿ζΣտζôҲԸô
үղɣˣвĶô˵Ҳñϴοֲţö˰ɣûκΣֻðԴӻγȻ󶶶Ĳм뻨̧꣬ĥĥȥ
Ÿղ䵽ſھͿһģڲϣһֱƵıֵ
ڶһҵĿУ̵߹ȥűߵķ̵ؿһǿ͸̿
ұ֪ĳջұҵĴ죬ҼѵǺ̿Ȼ̧۳Ŷһܡ
ι˵ĶûóԣҲ¶ԲԸģɣһʮֲסҺ󾱰ٵرԹ

ǰƽһ㣺ԿԣԵ㣬ֵùҡ
ʲôʱںҹֲˣһ߸ţһεڷǰſȥ
ڳ˵ѿԭ͵ʳһһ֮ظ̧ͷȴֶһѹûעҡֻԾüҲ֪ڸʲô
ѲɡڸҴ绰
ͷŸðұ̲סȻʧЦʲô
ãһܲԶ˶ֻ鵽ϣȻһͷ㷢ڵһһԴĦţüͷȸղŵͳ˼֣ԱҲ֪Ĺȥˣֻܲɣڵ⼸ȸסˣסҷȥɡ
ʲôҶ䣬ɻضסһܲ⶯촽һʱ޷ĴѶϢ
ѵҸŵزˣǸҴ绰ҾŴ͡
ƲһһεҰס˺ü꣬ʱλΪп޵˲֪ʲô²̸ëë̬һ޲۵һֺõԸӣ˲òơ
˵ԽаǲǷ޳ô

 18 

Ȼʵ֤һܹûпЦ˼Լȥһ֮󣬻ʱ˺üԼһ˶ӡ
еһȻ⼸䣬һܱǸӻӳſڿ˯кëë棬¥
޿޲ɵ˸ǷԶԶظڶһ߽ҡ
ﱧĶһţһ৵ؽӵװ𿪣ȻҵüЦϲϲ
ıϵɸعˣ̽ͷһû뵽ﾹȻһȽʵƯĴݣ
ô㶿Ǹߴ羪˵Ĺݣ˵ʲôζ
䲻һֹ̽ͷϾһͨĩ͵İ￴Ϊõؽһһóٰѵȵذ¶̨ϣëë棬ǵԺıˣ߰װǸشϰٽľͷӣһܱ߶ԶһԵ˵
֪ǲ¶̨ϵʵ̫ۣʶر۾Ǳ߿ȻעͱذǸ䵥ĴӸȥˡͷ˰Σ̲סԴ׼͵һײ㵹һѶצӲһ£ʲô𽺹ͷҧƤѼӡëߡ֮ȮĶӦоС
һܻͷһüӴ㷢Щȫģ
ǸڵæͦαӰ̾ǰûиǮëë϶ϲĺöҪʲôأ
ëë棬ʱһῪĵֿ˵һôԴʹҰɡ
ֻϧҵĶ˼ȮҲ޷ı˼һһʹ˿ʼһռʵֱӵҺܿᵽʲôл̻̲գ
ϡÿһ춼춯бѣ۰ܿԿһϸͻӽȫ˯ȥȥ
ȻһﶼҪҺ޲̧֮ܶͷͷ⻹Ҫ²ĸʽϴʳƷ
ϡ˵үҪҿӣ㲻ô㲻Ҷˣ
ҹû˯ȴǵñҵһغܶûܣֻһ˫Ǵϴϸ΢벻ƶѡ
Щڼȷʵ͸ҲԸÿ絽ıعӰ
ԸȻãֻϧʵȴǶһܿȥȫûҪع˾ļ󣬻յÿֻˣִ˲ƣ˼գ۵Ĺôһڣ֪Ϊʲôжȫڶȼ״̬еĶһֿʼ潫ɢȼױ
ҾºܵùײǹȥɳͲʹġ
ĳſҵذϷƵʱ򣬶һܷҪЩҲȤһأȻצӣüͷܳһţëë棬ϴŲ㶼ɴˣ棡
ҲΪذצȻʹһƿ˭֪ƫôɣצûһ򣬽ôٿط˳ȥ
ѵһǰذ϶ʱصƬԼһڵҹ
⣬ˣĿɿڴҵսľٴУֻǶһİĻƿۿСģ
ⲻԶŵɫѾ࣬һŭ𣺡ëë棡ɵĺ£
ҵһӦڵͷܡ
ʱŴ׷ϵĽŲ㻹ܣ
Σָ˲䱬һŲ·һӴڽ˸Լ΢۲һµ֮ҵϣһͷ˴»ֻèôȫëѾһһˣ
Ҫ֪һһֱ㲻֪أϴα׼һٵҵڻš˵ǾǴǣҪָתԱС
ŸողغãһҲѾ׷ˣǿѹȸжʱǵϮֱƵǰֻбܵצסذ壬Ȼȫעز׽ÿһϸСĶ
˭֪ȴһƬİԴӽԺ󣬲֪ΪʲôһܾôһԲվڴǰһҲ֪׷ûС
İŭȴҷëϰµذԴ浽ôˣͻȻڳõľĬ֮󣬶һƵؿ˵ˣҲɣ㶼׶㣬ǲŽ۰мӡɣٲˡ
ԭ֪ҶڴˣǡҲ⻰ʲô˼ҾɲͷҶ
һСҳȥһֿܴʼͷˣһÿ֣Ȼ۵ľֽקסǰȣݷ˵ͰҴӴϳȥͷԾһࣺ˵ˣʲôС
״׺ʵ϶Ķֻ㶵̧ͷŶһ˵λȻһʱ֪ηӦ
ȶһһڶͣһһô㿴ҿ㣬һʱֻʣһһϸɺȻֻǰצڶһܵŲʱʱֽŶ֪ķţææҵҪȥ
ʱʱˣˣˡ
סһĹһӿԶԶض㵽ǽһҲΪ⣬ƮƮһȻվץץͷôˣ˭ѽһ˵ţһȥ
ŵһԹλˣҶǽǺֱ֪һ·Ӣۺú
һ¥¾ʹ˶Ի
һܵ͸⣬ôˣ
㡣Ϊʲôôòع˾ϤĲ䲻ȵĵԭǷ

 19 

˭ҶٸȤֱڷȦĸ䶼ܲ¥µĶԻҸɴŲ⵽̨ȥͼ徲
ˣҺͶһܴӿʼ켣һߣǰ˵㶼ӡŷ֣޿ɱܡȥͽǶ֮ʵûбҪеǴ·һߣҪԸܿ·ǵҲ̫ѡ
ȻеƲûΪ徲֡иұëëһһֱѹؿڣΪղŵĳͻøӼǱǣĿǰĴҪã
ȻûеȮֻ֮˵뿪ܻøĺ׳ĵظڶһߣ֪ʲôʱ״Ҳ֪ʲôʱܽҲʵ̫ˣ
ΪѾǰ뱲Ӵ˽ȥٶĶԹϸҲý˭֪㲻㡣
º۵̣ȻҲ
뵽Ĵ̲סԴ̽⣬һڻŻϢ硣
һܺͷʱߵǰԺġ
ųƵĽŲֻĬĬش߳һ˫ֲſ㶵ͷ󼸲ظţ֮˵ԻˣһĽûС
ôȥղ̫ͷҲգգ۾ֵĮĸоȫһӦеġѵʹǷǰ˻ûа취ǰô
㰵һʱ˿ûţȻתһѹסһܵĲӣȻѸĴ
µʵڿ˲Ϣ䣬һûüȣһѾ񴥵һ̵ʱｫ͵Ȼһƿ
벻Ƶ˺ü˼Ȼǵغبм䣬μñʲôԶҪ÷̣Թ߶̲סǴĵѿ
˸ǾӲվԣ궯ϢȻԺ˳ĬǳĬʱ̺׹ص˺޲룬ȴá
ȴƽֵĻǶһܣǿڵڶֺȴֻһֱ죬Ϊһ졣
ķǣ촽˼£ȴʲôҲû˵ͻȻЩʵȻһͷ۾ٴ̧ͷʱѾָҲƽˡ
šһܳͷٴΰ˫ֲ㶵
ôһˣһԺվվҲתŽȥˡǰԺָֻ֮ǰͺղŵһȫûзһ
ǴͷβĿ̵ΨȻվڶ¥̨ŹڳŵԺӣꡣ
һҴ¥ȥˮȣ˭֪ߵ¥ݿڲŷǸողŸ˾ѵű޾ɵڿɳϣһӲʵʹı鿴ˡ
Ҳͣ½ŲʶצӣԥŵҪҪȥ
û뵽ô΢ܾǸ˼ˣһ̧ۿңľƱ輸һȻžžƣҵëë棬
ʱҲѾˣֻ¥ȥվһܸǰͷϿ
ݲӱܣһǿӲذҵֱӲ׽ηηߣǿҺһС֮󣬶һͻȻ̾һҽʵʵرɳ§
ң᲻صҺ󾱣һܵͷʵȻѯʣȴʮֿ϶
֪ûشסֻǵԹ˵ȥëëҸ˵㲻ңʵǸʧܵˣæ˰뱲ӵһͷȷԼҪľʲôˡ
ҿ촭̧۳һܣ˵⻰ʲô˼
Ȼһܲûٿң̾һɳãȻǰֻǽұøһЩʵڴѧʱҾͿǲ˺ĸˣۻ˱Ҳһ˼ֻɳɼơ⼸ôƴҲ֪ͼʲôҵӪٺãҲȫӮð顣
ʱȷʵ˵ò֪ôǺãǡô˵أƺֻǵǸһܵĴҼظţɬɬһǣҲգǰ뱲Ըˣʹ֮Ҳôһ¡ֻǸղſŷҲźȻʵҸûǰΪôȻΪʲôȫûа취ġЩ档ëëһָожŲɵĶȫڶҡһҹ֮ʲôˡ
ôûܱҸˡ˳ſڶһϣϲұš
ϲǶһܽҲƵı仯û뵽ȻʼδĽ֡ȻǸ˲أԽЩɴɨһߣ׸ȥйЩ΢ڿԳɢˡ
ʵܶʱ򣬾δزǺ¡ʵԵôֻ³
˹յȻҲˮꡣһܿһҶĿĳĴҿԼΪǵһٴôأչ鶼ʽļɲмɶĴʱָ˭Ҫ
ˣΪʲôҪʹһ޲ܱء
ʱһѾٿڣֻرң£䲻εεΡֻˡ
΢ɿһ㣬һ̽Ӳ輸ϰֻιţңôˣʲô˾˵Ѿûȥϰ˶û٣
ֱͷʹĻʱһըצӶ̲ס΢΢ӱжһǰѵͳѯ͹Եޱȣ鵽ȥû뾳¼ôûг¼Ȧأû߸ĸ֮ģ
ӲſڶһܻҴ͵ͷϵڰһ˲֮һʶԷʲô¶ԺҴ֪ȷû
ҲûˣѶһ֣ܵʱϾңϺݺ˦һϵëȻ룬ûбĵطȥֻһСܱԺȻˮҹڲݵȻȥһƬհס
û뵽һܾȻ˲ҵȥ򡭡
αأԶʧúôź˿ķ
ˮɢãѵô
ãȻҹգһЬ̤ڲݵϵ֨֨һҲںԺ߹صذһƨ¡
̲סͷȥ
ôһŴС˳˳ˮûܹ۲ķǷȣЩƶȡûйϵ
ȫڴ͸飬ȻͻȻˣһжˡ
ʮʱֻõԵôĿЦֿɱ
ѧڣҲ˽ѵ
ëë֪ôȻǸ¶ΪʲôҴû˵һŶĵƻ˵ãΡ
ҲĮȻֱסҵ塣
з紵֦ҡҶޱ߼žǱУ̰ٲѰ
˿ûнȻͬĮһҶԳ˺һŤͷָǰĳë죬һȥ¶Ժɣ

 20 

Ȼʼֲ׶һ̽ù¶Ժµ״ӺζڶһֱĿĵضȥж޷
ų̵һһ̣·ԵľҲȹ滮ɫĸɵ˸Ϊоʽסլ¥ͬ洦ɼС̯СеҼᡣ
ҹѪıһֺͶһܵرƽ̻ζǲᶮҲмȥŪġŹۺﶭһרעԳ䡣
Ͷҵֱ߾뼸ей¶ԺҶȹͯԼʱ󲿷ʱĵطһ³Ժһֱͦñֱſڣȳ¾ɵɾĴţϺظ˼ֲ֪롣
վһԲɫؽȫս۵ףͬʱʵſɿɣүӦĵطϿľͻȥɣ
ȻΪԥһ֮󣬶һܻǹؿʼ˳ɵȥҲֻðпЦͷϿ̧Ÿϡ
¶ԺռͲ󣬼ʹֻʽߣҲܿ쿴˾ͷΧǽȻôһȫµĽǶȥϤϤĵطõͬǸεٶ١
ֻһܵ͹¶ԺصĴ󻷾ʵ̫ˣټߴʮֵĳëʮĿǵɵֿʼߵһʱͷԺ̴Աߵ߳ӭǣͬʱЦʶһܵСӣǹ¶Ժʲôô
Ȼ̣־ϲ鲻Խغ˼ͬʱƴҡɵĴβֿͣɵЦѡ
˵ѾߵǸǰ϶һɻֲһ䣺ԺʲôҪæ㾡ܸ˵
ʵЩһܸɰͰ͵һԱ߲мعһҿʲô˵ԼΪķ¶Ժһεģ
û뵽һܿȥȻͦ˼ʵ˵иѣ죬ģҾû˼
ͻȻʲôһæƳȥơͷĹһ˳ĵطܶ£
ҵ̵֣±üЦӴСѰ϶ֶ֪ȡ
Ҳ̲סˣǰ̤ͷȴѲƵϲס
ֺǺǵظңȰЦӣҿ̫Ӵ
ԵɲǣһʪȸȻӿۿҼƲס
ͺڼͷίĺӣίǰڲصúúõģڿ˵ʱһȫй˳
̣ҾͲܲ𵱳ǻһֶ¶Ժȴһһߵȥȫ̡
ѹġҺٻ˵ôĴ
ѹΪҸʵûУΪʵûУΪµʵûУΪѡʵûУΪ˹ʵûС
һ˵Ϊ˺ܶģʵֺγǣ
ֱ죬ػؾɵأҲŻȻʵûʲôԹ԰ġȻò飬һԶһС
ҧҧҰþȫѹȥȻԴůĴʹû
ҵ׽ȻʮָˣЦеؿһ䣺Ȼܶ£һ֪Ǻӽ̳ģ̇ԴʾȰһɫһܣСʱһγ輰ʱ²ѣĸǴγɥˣͱշתǵʱ꣬˵һڸĸļ䶼ûС԰⺢ӴСͱȱСҪЩǷǳŬϽģһϴѧĺأ
һЦЦͷҲôõġ
ǶôǺǵͼԼϰҡȻȥªЩĶȫָŲԶһԱԵĽﶼҪµС¥嶭һ˵
˳ָķǶʵ޻һҲ۵С¥һĪءšһ
ǿȥ溢ǸǵӴʱһ˵ǮǲգʳסãǮ˵ڷϹˣҲΪԼ㡣̽ջ˵ţȰлźεԺ˵ںͰסһ飬ӵѾòˣһȥͷĿ֧ԵҲɶˡ԰ǮóںϣǲŽﾡáҪҲֻˣ͸ǳ¥ԺһֱϣѰ˴Ϲͷһƣ˵̫æʵڳ鲻ԺлһһȥѵĴһ࣬Ҿ̲סǲ⺢ںأǺǡ
˵תһܣϴЩСĽʵС㣬λûУ밡϶λĺŮҵİˣи

 21 

ǸӦԲʵˣ⻰һϲǶȻԼĿˮǺԿȵþ춯أȿȣȿȿȣ
Զһ̳ܵϱǧٱĳ¶˾ռˣôҲһӸôǱҲ̧ͷ˲ͨ
̹еĿ£һܺòײֹס˿ȣɤǿһЦͻȻеԲʧˡ
̿ݵذڰ֣ЦеҪҪ˭û̲סʱѽС׳ţ͵˲һҪ˵ţָָҪһҸСʱƬҲ϶û
ҵĺȣһһʱûڣֻ˵ϳ̺ҵͷȨشҲٴֵһۣȻСܼ׷ǰ·̡
߽ʱֻ紺ɢľͷ䲻Ųæ͸ȥγεļƯڱͷҪ谵ķůĸůĸİһǰļ䣬ֻȴѾǽĺۼлȥˡ
ҴʱѾ򿪵һֻض¾ɵĴ񣬽ڰԺеسҵǱһ߽ʱɫѻʲôڵڷŵŰ߲ľͷǰ£Ȼֽӹ̵ľᡣ
ֺǺǵ˵СӣԼɣȥһ¹ӡǵģֱǰﵷŪˡ
һЦЦá
űľʱᱻٶȴ򿪣ֻû뵽߻ʼδһˡ
ڶһԣҿһҳһҳҺСǵƬʱ¶ʱݸʱı飬ͻȻ˽ܻ䱻˿ֱ̽ܵ˲ĸо
ҺͶһ֮ǵ޵֣ӦȻӰӰ֮䣬ºȴһ׷Ѱҹ㼣ȥˡ
Ƶ˦һβͣұŤذͷתһߡ
ҲԵƺѾܾûٷҳʱ򣬰ͷתһһܵרעͣһƬϣһգգ
Ƶ̽ͷ˳߿ȥȴĺȻǵҿϴѧʱĳӰƬϣ־¼ȡ֪ͨ飬緢žͷЦðǽɬ
ǻãһжûüƬҰԸп
ֻû뵽Ŀתؿһ֮󣬶һͻȻָ̧ͷ̣ɵʡ԰Ƭ͸ô
ҲһҪҵƬ
̷ֱߵƷ߹ͷһϲѳЦƣӴŰС㲻֪Ǻӿϴѧʱɺ䶯ˣƬʱĵġҪʲôأ
ƺһ̳շϷˮ׼һܴ¶һЦҺϲĵ÷ǳá
Ȼ±üЦûҲĵúáǻеƬ浵ţ㾡ȥ
Ա̲סĥĥԸ̹ȻǴ´డ̣
õ϶Ĵ𸴺󣬶һٴһ䣬лҿСذƬȡŽǰڴغãĳֱֲŤĸоٴθ
ϸ룬Һһô꣬ܵ¶ˣȴ˴˵һƬûУĪķ̡
ټƽʲô˼ءϧ꣬ѹ׾ɿա
߳ʱѽʱ֣Ժǿչ֦Ҷڸ̾һ䣺˵⺢ѾܾûţҲ֪ǲæת
һֹ촽˼֮󵽵û˵ʲô˼ҵµĻֻòغ̸
̵ֵҲһͷŶһ߳ȶҸҵĵط
˭֪Ÿջصϣһܾ˽ȥһƵһʧǵ̱ϣһӹۺпȥȻ¶ãľѡ
ôˣղŻòģ
ɻع۲˺ܾã̲סצӶһֱܵʾߴ١ϲŸհצӴȥ񴥵һ͵صҸһһγѰͷұǸЦЦȻЦֻƤһҸȷǲЦ
һһܰѸƬǰڴͳؿ˼ۺ֮طŻԭᰴһ²Ŵ𣬷ӣ뿪Ȼһǳɣȴ׺ʱ΢ĲͬѰζ

 22 

̽ĿУһĬʱ·һ·쭻˼ңֱ͸ͷһӶƵġѳ֮ͣҲûӲҪһǷһԲԹ¥طȥˣҵƲ¥¡
ЩĪעŶһͦζĬıӰʧ¥ϣԴôȥһ˾ƽױ˸
Ȼ˵ùԸ¥ת˰󵽵׻ǷĲ£һܽȷʵ̫ԾţֻñԼʵĹúӱ޿κε¥ȥ
ƿҵţһǿӭ˫㴿Ȼ޷ֲס߽ȥһǣĿյںתţһڴһţƺ˯ˡ
ߵͷצңȰѿյˣεתͷڴϵǸ촽Ѷ÷׵ˡ
ţ󣬴ʱȴֱϥδ̥ĴСӤһüͷһֱţȻ˯òôá
ҲֺЦʶǸһô˯ôףΪʲôǿޱȣ
˯һСҹʹ̽ϣȻסһܵڽűߵıӣҪס
ʱ򣬡졭Ǹ˯еģģһ䡣
䲻ȴͬ˶ǾġҶһͣŵٿתͷһܿȥɸղǲڻ
רΪ˴ҵɻƵģһֲɤӸΪ߽졭򵥵͸ľȫȻ
̲סһһ󷢽Ӷþ͸ĿҶƵ޷Կأһҳ޵ݵǸˣΪʲôȴʶغҵ֣
ֱΣգ̫Σˣ
ʶҪ룬ͻȻߴ죡һͺҵǰצһӱĳֻƸ߬סˡ
ⲻԤ׵ĶŵøκηӦֻܽԭſڽؿŶһܵ˫͵
ֻһ۾նңȻԷֻէ֮Ժ֮УһǱܵȻᱻԭ˰ɡ޻ĵ
ôֱضҺһ󣬶һܵ־ѵļ̾һԭ㰡ëë档ȥмȻʧ
˵ţȻſҵצӣڶظһºʧ컨塣æ±ӣȻöһܵעϣϽֻǰצӴ
ѾѿյˣҲ𽥻УһѾ촽ҰֽɫְףҴûôƺȫûһǰĵڲĴ㣬ϱöҿһ
ŹֵĴүʵǻڣսսؼ͵͵ߵĳɹʣһȴͻȻͷң̧ԵĿλëë棬һɡ
Ҳһһŵŵ˺ü֮ǰֻԼĴϲϼӡǵҪɵϣ˭֪պ᲻˰
£ɡ˼֮󣬶һǿƵĳ̾һٴԵλã˵ٴôԺô㣬Ҳô㣬
Űɵĥ٣ۿһܵŨüҪֻӲͷƤҪĴȥŵſá˵˶Щů˼ŲŲ壬Ȼ󳤱һͰȦ˻
ֲͬѰʵձȻһȴǳȻرߺҺ󾱣߿˵ëë氡ëë棬ǵõʱֻôһС㣬ֱȻţת۶ôˡһ˿Īĸп
ȷʵСͲϲӡҲûȥɣôҾ͸èƵġһܿЦһĴĴָüĴఴţ˵֣ôھҲʵͦ˼ġ
̲סб۳ȥˣһ¼ֱԲԼ
һܺһȴҲϸζǲ̫˼ƴҶͷƵ۾ɵظס֪ΪʲôҾǾ˵Ļ㶼ö
̾һĵ˵ôëë棬ˡ϶ҵ

 23 

ֱ׵ûڶֽ͵ĻһУҾԼȫвλһ𡰹һ
֮ʵڲ֪ʲôķӦ
ʱֻʣ˺ʹҷЩһŶ֮ȥĵμ仹ʹǿѹĵεĽ䣬ֱȴҲǶһⷬûͷûԵƾðĻעֻǸЦһȥⱯĴЦ
˿Ŀ£üӱСڶһϤĻĵ¶ȴұʼ˳֫ٺشݶȥþˣ½ڼҲһѪʹ޼Ĵ
ȻǲԵġ
̲סԴ͵һ˶һܵ֡
ųζĶһƺûôȥ˳סҲӣһֻ쵽ͷسƬɬš
һۣŶԭǽš
ֻһСһܵɫֿʼðײҲһƬˡ쾹Ȼһֱô̬ǵĹϵҡЩֻһͷǾǷڴûҪһ䣬ûȷݣҲûκγŵ׵굽ͼʲô
ľͷһ²ؼš
Ҷˣѧʱ׿ڸңϲңһһֱڿЦһһϴϵðûУһʱܻؼҸعϲáңһֱ쿴ɿˣԴͷҲ˼ɵطйȥĸܣ£ĹȥȴûҪȥ˽⡭ĴָỮҶƬϵδѵһţһʼİƽڼٶòͣһƽ¹ĺ
һľͷһޱš
ιֱ۰øһЩһͷϵһ˯ˣצǰؿңƵؿڵëë֪ôЩ˾һʱ޿̲ڰңڵôȻҴûһȻ᲻ԭˡ󿴵һŭ֮£ڲԵ˵˲˵ĻʱҲڳɣһԲŹⲻؼҡëë氡˵ʲôʱſϻˡұø˵Բ𡭡
˵⻰ʱ򣬶һָܱһֱҼĳëϲţº͵üһͷצϸĵĴǡ
غһشҰ°͵浽ǰצϣغͽߵ㲵Ŀ۵С۵ضš
ԭϲһܵ±ǱʶֱӸ˵ˣϾÿ˶ֻԸŵһʵ
عͨ˺ǣ˽ңֺ˽պŹǺͿýơ
ȻԾ޷ⶭһܶҵ̬ôһٰʮȴת䣬ɷнµģȥƺǼٵġ
ЩѲҪˡûҲڶֻѲϲǷѵô
˳˰ҵëһܲ԰׵ͻȻһ˿Ц۾ιһ߶䣬˵Իܽᷢԣһúôʱһ¿ʼĹӣëë˵ô
޶˶˵һ飬ұ̲סԴצȥٿһ˫ͣ۾
ڶ춭һܷ˸磬ƹƹҵǻ·ͷģ֮ߵǰ˫ְסҲӣһŻˮˬζսëë棬ӽҵüƴ׬ǮȥˣȻûõġԲ𰡣ֻܰ㵥ڼҪԹԵ֪ôһ档ʵ˵Ͼͻأ

ĩˣһܻһֻ쵽ǰëë棬Ҹ𡣡
޶Ե̧Ƥһۣһ˸Ƽǵſš
һܵ϶ʱʧ飬ֻ־ɵһͻأڿСΪ˭֪һֻ̾һȻַԴϳࣺǲԸ׽ôҲգµǣˣҽӲͣ˵һͦվתȥˡ
Ӻ濴ŶһܴʱԹ¶ͦӰ˵ΪʲôͻȻͼʹһ¡

 24 

ػ˿Ѿõɣڽһ˱ҳԶҲû˷ҪѺǣν֮׵ʱ⡣
Ȼ֮׵ʱȴֻƲжȹ
Ʋֵԭǣڶʱڴ״̬лعʵĸоͺЩһӱһƿյӵˣʱʵѾľˣǹŨҵĺȫڻζġ
ԭһܻоδ˵ڵǱ̨ʣϲңòˣں֪ػعζֻܱŻжһƴеԴſڵذϣһš
޿ɷϣһ˵۾ıָ˺ܴš췽ҹ̷һȻһҹ棬˭иӦḶ́ڼ仹Ҫκһٷʣôôģ
֮תԭҲۣ˵ԻĶһѾĶͳˣֻʣ벻ţûлһǰѵıҪ
ô·תˣҺѲͷ
ͻȻЦĳ嶯ͷβֻŸоߵĶһܣʲôһԭҲϲңʱʲô
ûô㣬ȴҲֵð
ҪǣҵľҲѲ׺ɣˡǰ϶ϲ飬ȴֻͽŶѡ
Ȼܹת߿ģıҲҪԼһܲС
ǸײǽҲͷġǰôһͷȵص˷ҲȻˡ
ڣȵȴҡ
Ǹһ˿Цһ˵һͻúôңõĶҡ
ȻЦγԱȵǣ⻰̹ſٵصһ˵޷ˡ
ҿЦá
ʲô׬Ǯҡóжô񾭲嶭һǷ˼߼ϵ벻Բߵҿյǳ̾ץ
ϣһ߽ʱڿһĪչȥɵĸˣ͵͵ſһۣȴֶһܵüۼִϤƣ롣
ͨҲɽס
ֻû뵽ʱһһչı飬߳߳Цëë棬һˣ㲻ӭô
ԴĬװԼʵӡû취ݹСɫͻȻƵ̨þ³ǣ֮ززѾܲˣҾôûá
òӦһȴǺƢЦЦĴӵɳϣ˰ɣҲˣٵһ¾ͺãȥȥһ˿϶ܾϲ
⻰ֱѾľԱĴٴһҵ±̲סһѾû뵽ȻԼִӶһ³ȴ̵һ졣ԶԶ̹ȻԶԵֻڵϣ֪˭á
ڳƵнеģǰ˸֪ʲô绰ĶһԱˣһƵسԣűҲͬƵسԡųţͻȻһܰѿһ飬ڵΪʲôôôѳԣĶθڡ
Ҳ緹
ûθڣһֻ˼ڷ߳ȥˡҳԱ¥ȥʱ·ɳкҵëë棬
үʲô£ұŤŤ鲻Ըس߹ȥȴǲһܺȻǱزԲҲ֪ôʳϴУûԻӰɣ
ɻǰⷴ仡þ˵ˣɻԭܿҲҷˣֻһϺȻű֪ʶǰĲ輸ϻļ顣Һش鼹ʲôοѧʲôȮֲᡷʲôнë
ȫոո£һǽġ
ĿصǼ飬һܰԱһţȻקǰȰȦסЦеصͷʵɺʹͷɺã
ιιҪ̫ôѽ̲ס̧ܵצҪ񿪶һܵȣ˭ֱ֪Ҹ죬һӽʵʵذסצӡ
ë׵ĴצӷǳȤƵģһܲ᲻ص߬צӣȻָŽŵĦһһצ
һȴһֹң𶯣üͷüֺ㡣
ҵͷһɲǣԴӳԺҲû취ëëֺףһˡ
ؿңһüЦҿҴϴȥʱ˳ָ׼ˡ䣬ֻϷһӲ輸Сóָֻ׼
޻˵
ôůůץסҵǰצһܵͷѪ߿ʼСؼֺ
յСƴ컨ббشλƵĵƹ⣬ճһӲʵ̧ͷǰרע񣬽ëͶµĵӰΪŶʶ΢ŵĴĿУΪһֺһӱҪ顣
аٷ֮ٵţүǴûźˣ۹ˡҪ˵ûܳǿ϶Ǽٵģ˿̵ܼ尾ȴҲʵ
òװֻצӵֺ׶ú󣬶һȻò⣬ǰδеôؽռֺһһĥ⻬
΢ĦУұһůΧڻҵצӱϣǰֻӵеģִֹ֮ȴ˺ֻ˵Ȼ밲굽ףһ˵ԻĲĹ޳ĸп
ҹˣ׼˯ʱ򣬶һܻڴϾŴͷƷǼ顣ĿⰲȻһܰ
ֻʮûӵӣȻҲƵһͷװ
һܴЦӺƮƮشëë

 25 

˭֪ڶҾͱһֻԴϴȥָˣëë棬ˣȥܲ
үĸˣƽ޹ʲôЦˣҪ֪ҴСľ˶
Ƥ̧צӣƤëøһ㣬ͼɻء
׼װ˯ôôĹ˰첻зӦһܸɴ಻ӵקסһֻǰצҪҴϳȥ
Щ΢޼£еùһܵ뱧ذᵽͷ
ǷضšءءҲ˯һһſЦؿңһݹӣǾõúܡ
͵ƽⲻͬˣȻԭ촩˼˶װԼ˶̿㣬»˫רҵ˶Ьǽûͷ˳
Ӣ䣬һ
ҲǶһܵЦʵ̫ҫۣɼر˱۾˼ɲǼû㱣·ʱôתȻһۿ˴ģʱһжոպá
ңҲֻôһ˶ѡ
˼ĻǶһܣϿޱȵƽңǰȵϥһѣëë棬˵ĴȮÿҪһСʱϵ˶ԴӽÿҶҪȥܲô˰ɣ
ҶȻһݣȫޡëȮҪ˶֪ģǰֻÿëëȥɢɢٲܹˣʵ
û뵽һܶëëȻһġ
ζӳµس˶һһۣĸԸվ¥ȥ붭һܵǰȴǳ⡣
˵ܲȡ
·ʣһܻͷһЦǵĵطܡ
ǣ³ʱӳһƬİľ
һͷˮţ䲻һָϵһ£ëë棬翴ĻҽҲ֪ôɣ
Ҳ˴˸ò浽ͼֽķʽѰҰɣ
һȴû˵ʲôֱͦһȻѹָ׼˶߳Ҽ۾ܾûôˣɼǵҪһ㡣

ڶһŹĵ·ʱɫ磬·ϵ˶Ϊүү̣޹Ҳʵ٣˶һܺȫעĿ
˿˿ƵڸҲԵ·һһص֪Ͳ֪Ļһֱ۵ķʽչʾĵ
ȻڴУֻʮɷ羰Ŵţ
γԱȵǣȻҲͷðɫ죬ĽͿ粽Ƶȴһ㶼ҡ
治˶֣ôӶڡұߴϢĽŶһСȼ⡣
˵ܶԱϾޣҴѾӷɱС鲽Ȼٱɿߣ֫ú޲̱ڵѧţеʱ򣬶һҲֻͣ²һʱ·ۻȥ
һ߲һһߵͷεȡЦңôôûáʲôƵ̾һӦôû˶ɣҲѹˡ
Դ䡣
·ϵȻҡ͵͵۲춭һܵɫҲƽ﾿ôġ
һ·޻صʱֻˡ
ιţȶУ⿴Ǵķųģʲôڴ룬ţɣʱһ㱨
ֻ󣬶һʶü⣬ͻȻڵëë棬һ¡˵ţ³ȥ
Ťͷһȴֻһߵ·ͨͳЩʲô
ܿ죬һܱһСӻˣó͵ǰëë棬˰ɣ֤һǲǹӡ
ûصһۣſڡءһǰӡ
һܹЦԼҲһԭǰ
ǰ˷Żüͷ˿ȴĵػЦףͺٺصվҲб̴һ̡
ϸһܷƢĴУҲԽԽͻ˵δʶԼϵЩ츲صı仯
ЩŽвѪɱ¾ȴЩϸƽĵΡڣڿϷŲúÿ;ķ羰;ˡ
ΣһתҸеο

 26 

ȥʵ֤һܹǰëëҪ·ϵɲɵԴġΪ쿪ʼÿ춼׼ʱ˶
ܣݶһдҶ˵ģůʱҪˮΪӾǽëȮԼó˶ʽ
־ٶٴμʶڶһܹǹһ׼˷ٲ׻ͷļ;Ȼֵõǣÿ糿ȥĶǲͬĽ
ڴظŶһֹܳںҲòţǸȷʵĵƶֻӶʱһĿܼĵطֻҪոһյȥȥܻԸһ졣
еԹһĳожิӣǧƵӴȺһ˵ļжãǲǻеĳһ£ЩޱʵڶһϵͶӰֻ赭дĸݣ˲òôһƽĶۻƵϳɹҵߡ
ʲôʱʼȴ뱻ȴ뱻λþȻڲ֪жԵˣŶһͦεӰԼƽ޲ȴ񣬽ɫλıŤֻŽɽ·ϵһСʯ߷ɡ
ǵǰڳܽ׼ؼʱҺܶϡһ̱ںһֺͷûˣÿһϸԶ״̬
˯˯ػţԵȴȻȥһѸٵɴ۾ͷһԭǶһܰ
̾һסҵһֻǰצһֻϼɵҷɼ⣬ͬʱͻ簮ɵϣôô˻ϴ㿴㣬ɢˡ찲˯ɣ£ĶҲȥ㡣
ȻһⷬҵСоЩЦԷǣƣ˫ؼлһǺܿɼػ˯ȥˡ
˯ṳ̈ʵԺƺ˺ܾúܾãֺֻǶ̶һ˲ȻѹʱһҵצӾȻĻһµ߬ϣÿճһֻḧҺ󾱵ͷעң˿
ͻȻױȵİĸдĵֱʶһ԰øһЩ۾һֳ
ǳ˯ȥˣٴѹҲŷҺʱѾ˼ңһܱƽڵ̺϶ûаҾѡ
צƺŶһĵ¶ȣȻܣȴ֪ȥˣֻ԰ˮƻԼɵһ֪Ϊ׼졣
ֻϸĵƤȥ˻кÿƻһʱɥ˵
ʩиͻİػͳͳв֮ܳء
б˺ѳ˲ɵ룬һܳһ¡Ȼ֮䲢ûзǴ˼˵Ĺϵµؽܶһ΢չˣȴҲܹ
ʵûڸ߽飬ΪԼŵЩ˵İ飬ڸб˴˶ϣ˵ֵЩֵۣûڶһϵõ
Щѷⲻûа취˵ġ
˵ⶼݺ飬ûбҪһʱ̼׵Ļôü޵ǣһȷʵڵңҿӻһֱȥٶҲѾˣҹʱֵҵƻУһյȴĵƹΪҶ
ȻôأĪ˵ڴܣȫȫβȻվҲ֪ôųƵá
룬һ㲻һ˿صľбҪô㯵צԼ̳һš
Ͼĺͺģһ֮䡣
ô죬һܿҾԽԽǾȥɽɢġ

 27 

һֱȥѾɽ벢ûʲôھµľ£ʤ㹻ƧһһŽɽСŲȥڲĿɽ֮ʱƺû塣
ޱȵҿԵĶһͻȻڵôëë棬ûطɣȥɲܻûθڳԷӴ
һ˵ţһһһ֦Դһ⽫֮ҡ£۵ĻƵķ׷طһ
ٵɲǼˣһ̹رҵĺãһ紺ůѬˣȴôҲֲ֮ĸоǵءΨгĬؽͷϵĻһһ䣬Ȼһ̧ͷɿشܵǰȥˡ
ëëܣ߶ˣʱŴһܽĺ
ŵխɽ·ǰȫٱţܹԶԶЩԵ˺¡ԾʵСɽϪƵС֣Ȼڹչһ֮СͻȻɽֱȥתɽڵΧҰ˶ûȻԶȺɽ·ԼƵģŷ˵ľ̾
ĳУҲͣ½ŲĿԶһ괺ô̺ϼε޵һ⣬ŴŲõһɫԭҰ֮Ͽһ㶼į
ˣɽȵ־¶ѼĮԶԡҵ±̲ס쳤Х
Ҫô˵磽⸺ĺð취أһХ֮һʱҸоҲҲˣشڴڹ䲻һˬʵЦһ֪ܲʲôʱվҺ棬еúðëë棡˵⻹ҵһлأһֱΪеĹ
һŵʱɣֻܰٸнѭһȥȴֻ̤ǰվԽ˫־Ͳ״ߣȻѧҸղŵģ׼ϼ̵һþȫ󺰣졪Һëëڵ㡪֪𣿣
֪𡱵ĻУһöϸ뾶ֱĳʹҼҪٴζ·ӡ
˶ҵһ֪ԹԵصȥ˺ü飬ĩ˲Ŵŵ㱵ͷҡ۾įûüú֣ȴһ䣬΢΢Ƶسҵëë棬ɽȥɣ
ͲöһܿתעæظԼȥ
˭֪нǶʱ򣬾ȻƮ
˿֪ȤάһСķΧڣ˰һϴ޷֮ڿڵıơӭŴд곱ʪζɽ磬ҺͶһͬٶһǰ˼ɵزϱţԶԶ˦˶
Ļϯؼֻʣ²ǰеһһһĵϰ
ʱͣת²ǲʵʣδĺ޽ټʹֻͣǰĶһ̣ĳ˵Ҳ㹻Ҹ
пյسţ䲻һȥཬĽԭʧȵһ̲ˮ
ӦͣͷŴظ䲻µĻˮЦãһԵĶһȴ̲סָЦ๷̿ôôǷ⡣бһ̵ۣشյȻͻȻë
ιҲ̫СˣܲһܿԼͻضһ㣬Цһѽƴ˦ëұɽȥ
вʵػҪһƨϲ᲻صشһ£ҹʲô㲻֪ˮжôһƤȾͲˣøϿϴ衣
ҲԲﲻˡ
һ·޻ɽҺһֽҴӳﱧֱԡȥӾȻǴԼԶ֡
ëϴԲʲôС̣ʵ̫ϣڿ˼ԲߵʱѾһܷŽԡ
ԭ˳ˬĽɫëˮһʪסƤûһ̲סٴζҹЦֱЦұĥ񾯸һ֮Цͳͳʰͣʼϵ֪ʲôʱĳԡҺ
Ǹ˵ҲۣһëһëϸϸشϴҲվҲǵʴˮֻöһһϴһëë氡ëë棬ôϴøɸɾһܿġ
˵⻰ʱһ뻳ཻ֯飬۾ˡ
̲ס͵صͷ˸硣ˮȥˣѹ
òϴ󣬶һôëҲ˰õ紵ĵش㴵һСʱǰŨܵĵëˣŹһƷָҸɾĳëȴ̧󿴱ʱһȻʮһˣСΪ˷һϡȻԹȴ޳磬ˣҲûع˾ȥˣиʽҲȱϯ
˵ţһܰ쵽ǰëë棬ȥ·ߣȺҵ𡣡
Ǳƻһǰ·ԵͺˮգǴʪδɵĺٿᶨ̯ĴԼǶ͸ڴ۾ҹʹؽצ̧͵˵ġ
û뵽һܽķӦֻôϲĸݣһûӦ֮ǰѾҵצӣȻһֻֽһ̵þȫסұȿļϣֻҶ߻ϲһڵëë棬ڿô̫ˣ

 28 

һ֮һֱצŷ
û뵽ҵһȫԳ֮ΪʶľٶȴһܴĵĿϲ
һǸ˷żɤҸüۣʮӰһصĵ׵ĸоǰתǧĸݡ
ΨһԼصĵ·Ǹ˴ͬȵİͿݡ˭Ҳ˭ĺ͸˭ҲǱ֮֮ȥ
ȻһȷʵһͿԴʹҩҽǷ̫ԣ
Ǹһϲصʮ֣дֱķʽѡһ˵ΪۣҲѵöĵ·óѰģ绯ȥȡ
УҿȻͬͳ⣬ûκοٵء
ȻʲôɲţԼ־ǿӸٲᷢڶһϣϾЩÿһһεϸС仯ûܱҿø
ȻȴҲ֮ˣҸôӦԣ
϶һܻñƽʱҪ磬չҾ洫ĺһͦεӰسſڣëë棬һˣ
򶨵̧ۿǸشϣЦһеس߹ˣò׼ʲô̬ȥ
ֱһܱɳȵضŪһҲֿ¶һźÿȥЦ
֪ôǲ˷֣ʵΪıǰˮ齻ڴǼ
һȻûпƤЦⲻЦıʣһЦ֮ƺøˣЦ˵һԼڼҹԲ԰ķϻŴ򿪵ӣֱ˱еĵ̨ңһߣֻϡ
պ룬еÿսſʼˡ
ҲƵشһ۶һ˲רעı飬⵵ǰÿձؿû˶ʲôȤ
Ȼ磬ҵҶһܾԮй¶ԺŲȴûκԤ׵شдǻԲɼ
ͺһڶȻըһ㣬ڵֱӣĿɿڴӻһһֵĸüĿ̣Լװ˾ȥһɾӢģĶһܡ
ϳ˰ɣһЦԴ

ƬεŲһСβɷû棬ʶһܣǻĿĺƾٵģ
ͷһܵ΢Цñκʱ򶼸ֵʵϣиѾй¶Ժģҿ˺ܶõƷʣҲ̵ᵽй¶ԺڼмֵĲסΪҵСҵĺӳһҸеҡ
̵Ĳɷ˱ˣӻҲʼлݲңȻ۷ֱضǷźϵ촽ȴʼģģ˵ʲôڶϣһһһڲϻ첻ϷŴúϾҪѿƵġ
ҳ񣬶һһеһУʵԴʼվֻһµҲҲڲȥӶһǷݰݼڵ⡣
ǵģëëĳ谮Թ¶Ժķף˰ݼ⣬ûбĽ͡
Ϊʲôһֱغʵ
Ϊһͬһ㣬ôƱҪͬʱϣǳĵһΣȫȫذҷϣֱϺе䱦ĶԴ
ȻСһеңӵй˵İرǡһܵİֿɼֱԳ֮Ϊݳ޵Ķ
̹ǵʧ밧ˣһɰһ磬µعԼ
ϾֻҪûڴͲ˺
ֻû뵽һִܵԶԶҵ
뵽ұϲĪزͷһܣȴһֻŲȻ׵ָؽȴСй¶ĵĽš
ϧǣֱȫŲŽȵĵ绰ʼնû
ʱ˵ʵȵĲҵĵ绰¾ԼԭԼɡ
ر˱۾ҴǸ£ұϵĴվȻͷҲصɳѹеĿ
˭֪ŸߵԺءءԭǸֻСèǽͷĽл
ָǻûеطйҵ±̲ס䶸Ȼءء
èһˣءء
ҳʤ׷ءء
Խе𾢣ͻȻһЦ㻹ģȻֻè
ٿػͷǰȴȻһһת󱳲ѾĲݵأǶһԲɵǿһڵأȻЦҶƤӡ
⧲УҴһʼʹһٲƣӵôֻڶһܷɵʮָ֫ҵŹȥﲻһֱֵġ
Ƶʴӵʱ򣬶һȴͻȻ֣ͣڵӶ涨ӹ
Ŀ⣬δü
סյһæһµ̻¶ĶƤ²Ƥë£Ȼ󾪻δſڵϺشŴ붭һܴ㶵ضӡ
ֱҿüͷƤΪ֮󣬶һܲһֽ̣ҵֻǰצұȰֱǸЦеëë氡ëë棬ôû֣ͦġǰʱҲһţЦô仰ȷʵһ
˵ţǷһԽԽԽԽͷ֣µͷӡһǡ
Ҷʱʯ
һ֮һȴûзſңʲôİ֮ҲƵģöͷᴥҶͷ˫ƵҺ󾱴ůůذסҪγˮƵ૵С֪ôǺгظ¶Ժģɾ춼ǲϵҡҪˣҲҪˡ
ܻܣҲڸؽס޷ֱȵҺεϣҲǱһŵȻѶһܵϿȥ
ʪ妵һƬ
ǸǿƶˣȻһǰᡣ
ڶڲסĴĿУһܳǿһЦȻԻҵ̧ԼϺҲһͨ
ȴһԶӿҲ꣬һܸɴƵٲֻȻڲݵȥһš
һǰ̬Լ۾Ũû˸УҲɬѵһܵ·Ź̵¶ȣһһεӵҼӲǡ
ΪѲںˣΪѲӰ죬˭֪ȵۿⱿܲ˵صһƵʳֻ۲ġ
ô裬ûеһˣʱȴ޵˫ʧɢĺӡ
ҲǵģΪڰиΪٶ۵һʹ಻ñ٣岻ñ٣Ļûʧñ١˭ҲȷģֻܿԼܵһСһС׾ǰߣʹײͷѪҲûԹһʹ
ⲻĲʹˡ
ǰһ޵ȴܱҺȥҺǰĶһʲôֱ
ھĵУûɵ뵽ʶ꣬Ҳǵһμʶ˶һǿ֮µһ棺꣬ǿеֻغ򣬺ͱ΢Ρ
Ϊһȥˣһòһģοһܻһ۵ı
˵ĹϵУĸøһЩĸһǰ޷ˣ˭˵壿ȷʵûеѭ飬˵ϲ밮ޣΪʲôḴӵһ޴ӱ粵ľء
Ȼʹѹ÷ǲ޵ģֻܴǰȥȵͷǸ˿޻һһɾ
Ȼһ£һʵسһл㱵һЦȻֽ뻳УƵĽأرס
ҹιңһƳʵڽĿڶµûš

 29 

ǻ£Ұڶһܻһͬȫֻʣˡ޴һʱ˴յסƺֻʣǰʴů
ֱһͷʾҲŷֵӿ糱ˮȥüۼѾ»ָ˼һ˫ϴĺ͸ڼľؿҡ
Ȼֻ֪ڴ֮ڲΪ˵ӣ
شȥҿŶһ漴ͦһְʲôشеļ㡣
ҺܿȻ֣˵жԶиˡ
ڴӺԺ߻طӵĶ̶̼·ϣһѾʼȲͳֻ֪绰
ŵ绰ͷԸϵ̨X籨Ѱµй˺󼴿һ㱨
ҲƤһ
һ˼˵ҪʼĵѰô
ʶ̧ͷضҹգĵ׻΢ĸмǡ鵽ƺһҲûб䵭ļǽͻȴʼҲȷķ
ô˵Ǯͺð£ܿأӡվƪ빵ĶǹڶһһǧѰҵϢܼըȻΪȷڷΧ󻯡
ˣһܻҹѰ¡
µдģ㹻ֿУȫԡ죬ҺëëһֱڼҵԱ߻ҵƬ
ǴͷβԿŶһڵôĸңһʱ컯ŪΪĸп
֪ĳ黹ǾʯΪݵĺãϵأһܵŬܿ˻رڶһѰϵϵʽȻڳǶǼСҵķ
˵֮󣬶һܵһ룬Բε´ŶԷ
˵ķӣ΢΢üͷʵ
ǵģԼһǰǸСõʮƽ׵ĵ䡣󷽵ķƢصͷͣһ£ִȡٿǮȻŽŵʱ˵ͷϵǮҾСӿȥҲˣ˷Լ㣬ǾֻԤһµķ⣬˭֪ûסպԼǮȻˣźǺܺã˵СҲǸԣģĥŻˣһֱϵϡºˣܰתһô˵ţǮһܵݹȥ
ߺ󣬶һȻһǼűĳƱֱͦͦŲҶԱߣĳ˲۽ƺЩ˸ˮ⣬ȻϸһֲûУֻƽʱҪްöࡣ
˫˫شҲ֪˶ãֱվ׼ƣһܲƺԾСسҿѿﻹһҸˡ
ëë棬ҽеǰǸ˫ҵͷңãý飬ԭĲҪˡ˵Ҫߵʱʲô顭ҵĴ͸ġ
Ǻƽʵƽʵѹ㲻ôɿĻȻŵǸҹȥȴ漣˸յļҪɳںǰδе
ͨͨ
ǺȻ֮䣬Щڻͱ
ȥִҲûвԣֻǵͷŷ֣ԭʹͷԶֹҹһұᣬѵˣʵһҲһһš
ٴʹһһΪҲϽѹķ
㶵ػŶһ۵׵ĨȻ䲻ٴ𣬲֪λ֮Ͳ
һȥšһͳڵϵҹЦתͷվԵĶһصûϴǸСӾʹëë棬԰ɣ̫رҲż£û˹ܴëëëģ
̧һȻ֤ǸѲ硣
һܿкѲɳº󣬴翪ʼظһܽľŸӡʱһֺܵˡ
ԹɫϾǷԱģѲ״ϹԾͣʵôˣʲôô
һһǿЦЦÿɷ
ĵ׵ĳΪԳĲЦȻսˣʶ֮ǰѾֻܵǰצڶһܵĴϡţһͷң̶΢΢һЦҲֻҵצůůġ
·ܹ˫ȥһЩͬ˺
ֱѲ뿪һܲŷſҵצӣһֻ䣬ɻسüǵԺȻһˣôܻȴˣòʲô˰ɣ
ҶȻ𣬼мܲסɨĿ⡣
ҿʱ򣬶һֻܵʱǳҵĲ֪룬εεΡ
绰ͷĿܲʲôϢһڹҵֻú࣬Һ󾱣ëë棬ҵûع˾飬һȥȰʱߵ·һ飬ô
һûרҵѵĳȮȮʹⲻǿȮôҿЦö޿κεؿǸȻҵˡ
¥ȻǶ¥ȻǼ䷿ȻǸ顣һᳵ·ؽҴϵطСԸ˼ܳȥ֮ĻȻĦԴ±ȴҴ뿪ˡ
߱رյĴһټİ칫İһʱûʲô䶯ȻĳתȴٿȻ֣һſĺľ칫ƺ˼ԲĶ
Ҳգգۣ첽ܹȥؿš
ԭûϻضССĲɫģֱͣһëǣֵСкϸȥһСкٺȾмΩΩФζҲ֪һܴŪġһڷһԵȤޱȣ칫ЩԭӲƺ˶ۻһ͵ĻȣĪĿ
ǰ⼸ҹҹŶȹССģһÿοʱ֪飬Ȼ칫ҵȴͻȻƿˣҵͷһ߽˾ȻǷ
Щʱղˣȥƺ㲲٣Ƥ»ֻĺȦʱüҲûʲôıʾұҲ̹ȻֻǰצϷȻվһĪؿŷֱ칫ǰϷʲô
ҲҪĶЩͷһϵһֽһۣȴ׻ɫ䡣
ɻشǰǲͬѰľֱ飬ŸΪɻϵֽȴֻǶһѰҵ¶ѣֶǣ֪ʲôֵúµģ
յѾúˣץѰ²ŵķȴʤƵԴ³ؽֻһ
Ǹ˲䣬ȫѪҺһֱͷϳ壬ֹͣ
ֻ⸽ȻһɼӡϻҪö࣬Ӧҧȥġ
˵ӡ㲻ʲôرֵĶĻôҸεѵǣ״˵Ϥׯ}˼ҧŵ͹С²һŴŲðõǳݣΪǴҧҪȱ΢ǳһЩ
Լӡȷе˵̥ҧӡһϲô

 30 

ұеķָͷתʱ򣬷Ѿ԰ȥϸȨףҽһ̧ļǵ׷ȥ
ʵģ⸱ģʹŷأʵӦ취¸߶һܻ߾졣òײŴ¶ӰӰ´µΨһȫؿߡ
˭֪һ칫ҾС𣺡ŶȥͬʱѾԶԶֱߵǰ˸һͣĽҿֻ֮ѡһͷײȫͨ¥ݷɱ¡
ʱŴСżĺȻѾ˲ˡ
ֶ³壬Ҵûη׷Ѱʲôʹпһ
ֻȵٶٿ춼ʼû͵ݱȣڸϵͣʱˡǴ򿪺ʲôҵϣһܹȥͳӵĿ϶ವſá
ô⣿ʱסˣؿңڿ۾װ׵ʢŲͷ»һȦû֮һ˶ţͼŻңϸȥ
СôܰߣұſɵЦֹβҡñʲôʱû
üȴټֻ֣ζؿһȻصعϳš
ӺܿƽȵʻͣҿŹۺ﷽ޱ㷣óóȻԼ͵Ҳ֪ǲǴһ׮ǰ̶ǻѨҶûĵˡ
˭֪ȴֱӿԼңһ뻧Ļ԰ʽ߲סլȻ維ݻҲȷʵǸͨ˲ĺ÷ˡźѧϵ̽ɫ´ѾһԵֱҶȥ
ڿ۲һĽûнҲֻøŷ߽ҡ
澹Ȼ˵ģһ̤ȥͿڴϣ˫ȴ
߽⿪ס˫ֵӣȻһס˵࣬һֽ뻳Եһˡ
ҵŷĶתӵϵǸ쵽˼ӣǲëëǣô
׺䶥䣬ܶԭΪ΢С¶ͻȻø
ѹַҵ̬ʼն˵Ĺ죡
ѹöһؼң
ʳײҵˣ˭ͬʱӵëëǣ͡ҡӡ
湻ɫĬģôŷ֣е˺£תתһȥˣ
鸴ӵ̧ͷȴͷγԱȵǣֻľȻҵĽǶȿȥԿ˵
һźһģһ
Դʱһը˹
ȻѾ׼ۿҡˣǿưײһ˻ɢ顣
뿴һᶯҧ˵ģȫÿһ綼ҵģȴַҵġҡ֪ʲôˣ
һԴּֿɻͷҿʱֻԭ͵۾ͻȻų־ϲĹâ˶ʱޱɫʡ
ֻһۣѾ㹻ڵʯȻԭҵװװëë棡ԭҺԵˣ
ëëСԴӿ϶޷תôһ£ƫƫԿ϶֪˭
ûеɽͺǰΪʲô²Ż᲻ϵңųñӺʹΧԼʵʵֻˮڸԼζһһεϳ
ֻë̴൱ͯȻѾȮеĵĸ̣һʮȴֻˮƽһֻľ
ǽҿĻǣëëԼִӷǶȻҡҡڰڵ´ҪңվվȣͷԵˤ˸ࡣ
æ򵽵Ͻˤ߻صëë§סϲסḧĦд֣˵ҶôҪʲôָҿҰáҿûˤˣ
Ա߿Ŀɿڴ
ëëԲôϲӴشֽŲõطɿҸǰ˫ֽסҲӣûͷûԵҲ䣬ﻹϵطһϲõ
ʧõСط꣬ļһҲ١ǰҲˣҺô⣬ʵڳԲҪëëܲ͸ĻȥȴģģȥǻϲӣҾ֪׼ĹԺһס㣬Կĵ˰ɣ
Ҷʱᣬԭһ⣡
ڷؽԴëë滳̽ȥŷŭĿӵʱͻȻˣˡһ¥˰塣
е߹ȥ˶Խλ
ϤɤӶԽͳشȴ漣İңһܡ

 31 

û뵽ڶһԱź󣬷ϵѪɫͬǵɵЦ⾹ȫˢʵһɶֻ΢ŵصһǿôˣ
Ҽëë档Բ鷳˰ɣ
һܵĻ䣬ķϱڶ˭˵⡭
ϧ˵һұѰ಻סԽķȻ
֮Ա
ôܲأԭǣҸһ££ɲǼ½̰鲻ԽؾҪ΢ЦȥӦ٣ƣ⣡
˵һس嶯ĽջԶԶԤڣڵҺëëɥʧ˻ܸԱһһСԲܼ
˶ңбĸʵȥô
תȻʲôʱʼҾ϶ٴֵȴҲֻǸˣ
ҲķͽУȻƿԣͬʱĬֻëëһ棬ϢһƵؽұø
һôţֱһܻڴĬ֪ܲղҿ˵ëë治˵ʱжôżϵеļ¼Ų飬ŷԭĳӡͣһ£һһһٵؼҶ֪ȷʵҡӲҪʲô
һֻƣ޿Ƶļڵ֪жٹɷݣһ˵
һȴΪ⣬ǶԴ׼Ƶĳ̾һ֪ǰ»ѿʼ㣬ҸողٴΪٿ˽飬θ룿̫ļˡ
žһŴж˶Իϱһʱ
ۿԿʼʧصˣֻû뵽֮ѹȥӶͳֻιǱô¥вݵ˶鷳뿪
Եһ˲΢΢ȻбҪôѿô
ڵõԷ϶Ĵ𸴺󷽶Źֻ߹ԣһѽëëذȥӵ뻳˫ֻϽסǰҲȥģᣡ
ڷǿƵӵ£ëëûȴҲûлӦֻͷֻ۾ƵİͰ͵ؿҡ
Ҳɾͳһ亹
һĻô£ѵ˵Ȼëë桭Ще˼̫ˣ
ھĬƬ̺󣬷ͻȻʵһ̧ͷֽץסëëһֵֻԼǰʹֿ죬ģһõģһһչ㣬ԡ㲻ҵģǲǣ
ɻܿõ˽ͣ΢ʰһƷ㽫ëëᱧͬʱһ¥ȥԲ·ǰףڿʼΪԼ޸֮ĹżзҸô
˭֪ŸմҺëëʻСţһӴб￪ںִؽŲš
ӹۺ￴źϤĳӣĵ׵ĻʱΪҵĹǺĳηȡȻԼЩ⡣
һӴҪ˦βĳӣȻĹôչÿֽţڲ֪Уһǰһ׷ŵѾƧëëĳȻܲӦίίرһûһغֻܰȫĶϣͣٺ¡
ֱȻߵĳ֪ʲôʱѾ˻ˮŷԭѽӿԶһ˺̲ϡ
׼վһܻڲںͷͻشӺХһᣬȻǵǰͷһͻأΪøķܿȫܵ£ֻסɲٷɳ۵ĳײȥǰһ벻鲻Ըͣ
òס壬ֶ̧׼̾ôŭһ£һëëһ̵ؽңֱʼնģ׾Сһյǰ⿴ȥһ˴
˭Ҳûϵͬʱ澹Ҳи˷ɿس嵽Ա߷סﶼ벻ɲݱֻһӲĲǼԱǼľ档
ںֽűۿȣֱ֪ʲôһĻá
ǶһܣǸȥѰҵĶһܣ

 32 

һֱܶܶԺ󣬵Ϊߵ·ȥԭеĲɫʣΪĿ渵Ĵڣһʧˮ׼ıȻһȡЦÿεҡðĽȻǱ߳ŭ촽ҵĻ»ȥ
Զˣֻ˵ʱëëشյǰȴ޷һӸһӭͷϣҪвţµ¾ҪʵʵˡëëٴαһɿԲҶˡ
ڻҪ˰
΢΢򳵴ˣһƬհףһʱʣһڿտоþûص
ҵ˲䵽ﶥ㲻ͬĶһȴʱ̳ʯ˽ڳԾȶʶſ͸
Ҳ񱻴ȾƵģֻڷȻȥһһһ
Ե˼ͬʱ˹ľĬƽıȴǰӿ֪ʲôʱͻһƽ籡ͳͳû
ŵȿʼĻǶһܣֻֽƵģһһڵػֱΪڻػˣ˭ֻ̧֪۾ٶ򳵴С￴עڼУͷڲϡһ¶֪һһηΪڲ̫Ť١
еЦȴ۾ǣЩʲôĵȿֺӿ
һξ׵ǸѵҹѾһ˰
˵淢ô£ǴǸҹʼء
ô˵Զ׼ʱҲòǸɻˣ
һγѰȫ촽⶯˼º󵽵׻˳죡죡߽ţ߾һѽŴ򿪡
ëëСöһܵ޿һͶ㣬Ȼָطһ˿һϲáһָܲëëʱȻˣԽԼССһţֻһҳë
ҼֱĿǰı飬Ƶĳḧëëĺײͣɤӵͻ죬ңңһܰȥˣܾã֪ѾԸ𣿡
ëë޷⻰תǧصĸ飬ԾɽӲطںάӱܵƣǼʻϵķ̧ͷмһ䣺ô򡣡
һܷڵƺΪõˮʱȴȥھ˲Ծ
ȷʵëëᣬǲεľ壬ҪǱطĿϲɱ˫ۣһԿġ
ûҭסĶһɫһƬ࣬ŭûֱӳëë淢ֻӽȥʣΪʲô㳵ϣô㾿Щʲô
Ŀֲ֣ң
ֱһ飬ǧͷôӺ˵ﰵ̾һ³ߵɳ̲ζãȻضȥëë״ҲѸԼҲţʪɳ̲϶ʱȻ
һʮȴֻڵͯϲһľٶȻǲͳڶŵͬʱ¶ı飬Լͬؿ첽߹ҪëëӵϷ
ëëٴУƺǵͼ㾯ס⣬ô֣һͨ졣˽ƢҲĵˣȻͻȻ䡰ëëһСس֪ôļһﶸȻ
˴ľ
һ֣֮ǿӲקˣΣ֮ͣëëҲôˣԹԵϡһɫ򶨶ŵҺһëë۷ֱ
˵˵ڽëëߵʱ򣬶һܲᣬֻǰ£ؽҵ۾
ôڱϲĪƣУһĸо
ôһգգضãһڳٳɵؿ˿ڣ㡭죿
⻰ʵúᣬ¾ʲôƵġ
ҵͷֿЦȴôЦ
죿һܺȻ֣ƺҪԴȴ˰κֻ䵽Ҿ࣬ۼһ˿ԲĲ
Ҳˬؿǰ˵ı顣ιүֻǱһѣһҪ޳ӣ
ŭӵĿȴΪۿһĪķȶʧȥӦеڶһܱе£ڲƵں﷢һʣǰȥֱͦıһ¡
һܶȻһǶײƵҡ˼ºһƨɳ̲ϣԴ˻δԽһֻҲ˫֮ҵſǻʵƣ죬ôᡭ

 33 

һܵķӦȻ⵱˵ҪңҲò΢΢ͷȥĴȵͼܼķʽȥο
ȻҵĿοƺЧ󣬶һԾһˡı飬ǷȦǲָװ׵رԽܡ
ֻһ˵ģʹȴҪеݱĳʲôȷʵûа취ϣǸˣٶ´Ҳע޷ƵǸ󶴡
һ˵Щʲôֱһ˲ԵĺҲȻӦѾʧȥһֱӽķʽ޷ͨĸоʱҼھ٣̧צͣڶһǰӡ
һеʹһ̲ͣطҵͷ͵ͽҵ죬졣
ʾʱȻġ
ڹɵĺİУͻضһĺҺͶһͬʱȻͷȴֻĳӾȻԽ˺ǰߵĶһܵĳӣ׼ǵķ֮űħֱ
ͷλεǿݣͻͻţһʱôˣǶһܷӦ죬ͼԱ㡣
ȻڴĿĹУȴͻȻһƺʱܵ£ȴһֱ۲ӵǱӰ
ëë棡
Ҳ˵ôײش򿪳ţôӷʻеĳȴʮֻˤȣȷȣ֫ŵһּܵٶ˳ӵǰͷֱ˹
ϣ˵˭ʼսҵİȫڵһλԶԱ̬ԣôëë档һܶǱסƵģ΢΢һ¡
ڶһܳɵĵڣëëѾ˸ǰ̼صһҽʵʵѹ¡
ʲô̩ɽѹˡǺİ컵µС
ʧȥ֪ǰһ̣ƺɲҹա
һѣҲ֪˶ãʶģתΪѣڻܹ˫۵ʱǰ羹Ȼ˷츲صı仯
Ұɾò˼飬ӺͺȫˣһʱЩϰߡһҸȵط֣ͷĲһƬëףϤ壡
ҾȻΥһֻ֮صԼ
³ɵٶʵ̫죬ҪһһĵۣҼֱҪһжΡ
øлôڿʼֹĹ̡
ҧһһѵʱ򣬱㷢ֶһԱƺѾʧȥ֪ëë棬ôֲסؿѹ죡죡
һĻͻȻһ˵ζӿͷҼۿǡ
ڡӡɣҲܹر
ҵ׻̲סỽ˳һܡ
⸱ɤѾһûôúʹùˣɰֽĥƵɬƣԼһ
ճڣһܵα㶸Ȼһʱʩ˶ƵһûпһۣҷӾȻ΢΢
ҵҲ˲״Ĳһܡ
ǰ˻ëë£Լٶȣһһ㽩Ӳתͷҿϵķǡ
Ȼûоӣ֪ʱұضҲͬ
һܿңſڣȴʲôҲû˵ֻֻסҼȻһֻֽҵԴԼľѣѪȡ
ϴһȵʪ⣬ƤµϷҲһƬˮա
ʶֿʼʣӢǰȥʮĶһԸֱƵӹһƬֻ˴˿½ڵУ·Ѿһһˡ
ԺţǰͻȻһǶһܽƿһ룬ץҵ֣ȥƵļٵ˵ƣ죬һȥɣ֪ģʲôңҶõģҡͰ͵˼ֱǸָ̳ˡ
޹ص˲ȥһĶһܸ˵ЩʲôȴͻȻһαһԡ
ԭѹëë潫ǰ氭µ˷ײȻԼһͷһ
ָ˲۾ȻЦſ˫۽С˸
ëë潫βҡû磬Ȼ˻ˣֻǰצֱӱҼ໺ͷϴһˮ
һԱЩίذͰͳëëһۣȻʲôƵɫһٿͦվ첽ߵĳԣʧǴڼʻϵ˾ڰϳһصĶ⣺ֱˣ
ɢңδֻ૵ֱϵĺۼĲǺͱ˸ġ
㶭һڻͷϣûͷûԵһҲںءšһش󣬷ƣر۾˵ʱȷʵĶˣô
಻źҪôһҡҡͷſ˷죬ˣƽҲû˼ôбµ˴Сƹ˾˲ţҲҵڷ·ԺԼౣذɡ˵꣬һܰת߻ԡ
ҲǣҪˡԾɱ۾˫־ΰ㾾סΣЦ֪ʱҺ޵ҿ죬ҿ졭
죿һһ٣Ͷһۣƽḧͣؽ°͸Ҽëëĺ󾱣ʵŪ˵С
ȻۣɫȻƣ۾ȴ֮ǰãµҲ̹׸㣬ײɵģ֪Ѿ̫˵ţָָ̫ѨԸһӣ˵ʲôûãҲὫøģȻܼ˵ƵͷŶһܡ
һһʱٶȿһۣȻһ䣬ŹŹֵֹЦУԼѡѾԲǿʲôˡ
Űɵش˶һһۣͦε˵ʼһһ׷ȻҲٴΰ̣
ҲǶһ⹫ƽ̬ȸ˷ϣ潫о񶼶ѵϣ³߹
ݵʵܹҪԵģ̧ͷƽؿ˿ڣã˵⻹ҵһθкɡ˵ţҽëëӻƳȥվãʮָлչôá
Ӻһͷķ罫ëë˳ĳëҷ׷ɣϵİ׳졣
ëëԱǰܺ󻶱Ӷ
˰Σңֿëë棬ϵɻ𽥼ѵڳڶֺ˵ȥˣ˫ȭ΢΢
ëëֻԴ˷һȻ䵽ֱ壬Բ
̾˿ȴ̲סͷ
Ǹ˲䣬ʱһҰɫִҲѾٸҿڵĻᣬͷҲصسسϷѸʧŨīһĺҹ
һԿϷĶһ߹ǰĬĬؿңҲĬĬؿܶʼĺһʱ޻
ﶼǧȴ֪ôӺ˵
ôĬ˰죬һͻȻΪԼƵһ򴽣ǰ˵ˣؿ۵ףҺȥ
Ҫʲôûʵɣһֻ̣ĵ׵
ҲԺڣֻ߲ᡣһ̣ĵ
Ҵ֪һôǿ˾Ҳϲһ졣һһڣѴϹȴûʲôһľٶֻ̧ҵͷҵҵ촽ϸҲƵġ
ЦЦůĴҪͦվȴĵذӴһֵȥ̫ûʱأο壬һ̫ؿ֫ĶټϸղëëʱŪȡ
ҧҪŬһѣǰȴͻȻһİļǶһתҡͷ죬ǻؼҡ
էһؼҡʱۿһȣȴǳĬֽסһܵĲӣĵһƬİ
Ǹ̫ı֮ΪҵĵطҴûӵй
ڣⱲͷһ˶˵ؼҡ
ҲǸܵĵ׵һʲôҲû˵ֻתͷҶǴһǣǳʶʱȵһһǰȥëëԱ߽š
谵ɳ̲ϼʹ˳ͷƣܼȻǺܵͣǰķ羰Ծһ֪һҪźȥҲһߵҲ˵
ȻѾ˾ôճ̵¿ɾͶˣ˵ҪëëܶһܣҪҸȥ̡
ţЩԺˡ
ŶһƽҰĵؽ۾
ٴʱӦþͿԵ˰ɡ
 END 



찡ذһдһʽʽĳƪաڡꡭᡭȭڴENDһ̣ĳðɣԴϵӦûǺֵԺģ
벻Ҫ˵һͷβΪ뽲ĹѾ˿ľǱӦ˵Ĵࣨ±˴һοḶ́ҵĴҲֻеΪֹ=v=
СǰӺôЯȥȻһˣеĻ|||
ȶǽǣû뵽ǳˣԤ6W5ڿԸ㶨ģ1W֣尡塣ǰ̫ºѾûչĿռ䣬ܹĻúú="=
ӽкܶä㣬ֲֻܿˣҵļƻд⣬ֱXСXëë棬demoƣܱǸһܷ>_< ΪͶ塭
ȿȣòLJJû= = ʵHJJһ˵ˣһѽַȻдȥͶ壬ԡ죬˸ҾͰѷ^_^
Ŷˣ˵˷ʵĽ֣Ȼָ||| ĽʵȻҲܼ򵥣ڷＸ仰ȥˣŴǱѩܲµ:P
صյܶܶԣÿһƣȱȱʱȼֵȳù̶IDԵĴÿһؼǵãʮָлǣûͼֲȥˣȻе鵫˵һ䣺ҰǨq(s3t)r
޺д÷дѪСģʱԵټ^_^
һӢļӰϹ˳лĻ/(o)/

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨС