صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ȱi
ߣ͡

ȥ 

һļңе

ҵĸǴܳĻʵۣӢǷҵĸĸµĻʺӺݵš

䶼˵ʵ۱飬ûгҸϣĸһʺ󣬴ӣǰʺţҲһԺȢĸףǺĶǣӷ绹Т磬״ûпʲôĸףӣ״˻ҵһ񻰣һҡ

ҴԼҸҵնɫ

СҾͺһѧϰʫʣѧϰ䣬ûΪŮҰ֣෴ǰңЦŶĸ˵ƣǵԽԽˣȴȻʣúء

ĸбڻķϣü۶Цŵģ΢˵㽾ݵ½޶޲ȥء

׵ЦŨˣˬʵﶼ˻ۣҵҪ޸ˣܹҸˡԼѡҳŵһҸ

ĻѽţҸġĸ׵㣬ⴺյĻӳһƬ

ʱһСҲʲôмˣҲʲôҸֻǾĸ䳾Ļɣ׾ǸĻˣҽܹ¶ĸЦݣҾӦҸˡ

ѼǣѶʲôǼˣѾѡԼˡ

ŵĶңСеѧϰһĻĸ巣ķңȴԵ쳣ĮںܳһʱҶûע⵽Ĵڡ

ҵһ֪Ǹ鵭Ȼ巾ȻǸӢ޵еĽʱҲȥ̽ȻҵѾĬĬפһңǽҲãҲգѾ벻ҵˡ

Һϲط֣ҽҲеˣ׵ĹʻʺŵãΪӷʱȥˡ

ǴܹİҲǴܹΨһĹ

ĶӣûսԸȣۣһ̡

Լ꣬ҵŮӵ仹޵ģгҵĸףе˻ǧ飬ڵϰݹٵһȡĹɾһӢ˵ļѻ

һֱңʮ̤ܳ߾һ̣ͻѪҲҹǲֵģ˵ҴСʣǵģһϵӣһսɱʼҸ߹ѪҺҵעҪǸصĴӢۡ

ңսϢһ㶼ȣġ

ǶҵģС㶮ңǺƣһĸ߰һ֣һõ

ˣûػʳˡеĻҳԱҪӭŵġӵ

ҵ˼Ȼˣҹ˼ҸееƣҵȴһѾüˣҪˣܰ˯

ȥݱѩɽ룬е㷦ˡҶ¡صĹװý۾кѾǽ

ҵĴѾߣˣҼϴӷŮӡ

ӷƽʱҺܺãǺɫŰƢˣɥĸĸױӱĳ****ŹֵƷԣЩ깬СĹҲ

ҵļĺ¡أٹȫĸ׾ʹŰٹٵļҾǵ԰Ϸȥˡ

ϷӱǲģΪܹԵһˡңТ˺ü죬ТǰңԸˮ׺

һˡľǼʱѲǵˣֻǵһۿСŮӵʱĪ뵽ƮҶϸһҶҲҴ͸ֵĳ

ɤǼõģӵת﷢ӵ˼£˴Լİ¡

ôңҶ˼ˡߺվ

ʶһֱڴ϶ҶҲѾȡļѡ

ٸҳһ顶ˡɣûˣʶءұ˵űߵױ̨ǰ¡

ǹɣ裬žӸϸϸͷһϸѾ
磬ĺˡ
ʱδ˹ã
Ůڹ뷿ڶҳ
ԵΪԧ죬⹲裡
ܣβΪ
ͨĺгҹ֪˭
˫𷭸߷ɣ޸˼ʹ౯

峿幬ǰصڹڣ԰԰еСУֽ˿УǰƽĺĲ

ǰ׿͵ķ˲ı˼ˣҲƽһ˿

֪ңᶮҵ˼ģԵڶյңҵŵʱ򲢲ȣҲͬʱҲյһȡ

ҽƷһʱҵ鼫ȸӡ

һŴֽϣдķ˴ʣ֪Ƿң֣һֱþ飬ʻԾӣ֣ܸоң±ʵĳأҵĳŵҲġ

ǰȣһɽˮհ״ҲǷ˵Ĵʣȴ͵СҶò֪룬巵֣ԲСˣԶͣſ飬ǣⲻܳܵġ

ϲϣҡҼȻԼѡ񣬾ͲӦȥһЩӦõǷǣǺСģСֻһˣҲֻǣһˡ

巶ʮ죬Яŷβ԰ﵯһɽˮָֽ֮꣬β巣Цҵ˼

ֻǵýӹ٣ϯض޳ָ΢΢һң㿪ʼӦ쳪Ȼһˡ

ͳֲųԣͼݺγԱȣ˰ȴһݳȡ

˼ǧû뵽һȻ˹ִ

ǧתܾȴվһһ͵Ϊ֪ǹڵһ죬巵ڣ黳

ϱ㱧ٳº͵Ŀң΢΢Ǳܺá

չ£ͻȻһѣΣһӣ˵ļִֹȴ˵Ȼһֱ͸
.

ڣ

ȥˣǴʮһңĸȴվ

ԣ黳Ҳδһ˿黳顣ʱһ룬ǸʢҲֻһ

..

㣬ʲôأиǻأ˻㡭ˣԽԽйׯˡ˵һʱģŸ׵˵ʱˬʣϸȴ˹̫ࡣ

ұһЦ˳ûͷҾ֪ѾͷܹˣҲֻ˵Ƥ˿û

ϣԭǵѩһΪ޹ء޹ǸߵϹˣ͸׵Ľ޹СźĽɫȺ߶˵ĹľƽʱЦ˵¡

һ䣬ԱߵҶЦȴߺ˵⻰ûʺҪ˵ˡ

˼Ļź֪÷ڹСĵ˵ǴҶ۸ңҲҲ

常»үСŮСÿɰ浥常ͷб

ǵʮ幬ոսɣ˱Ƚ׽һЩ󳼻ףڽ幬ҡȫµ˶֪˵ʵ۶԰ĳ谮ȻйĴȴ֪ѩĴڡ



壬ѩ͸ġһཱུʮҵŮվ֪ߵغָŻʵ۱ϵһ¶ѵѩ

ոȥ԰ѩĴһͱĳ澪ˡ

һݵ常ҲŵɫҰס

ȴñԼһŮЦʣСΪʲôҪѩ˰ô䣬Сء

Ϊĸ߹˱Ҫ񡣸ղŻѩ͸ѩ˸塣ϲ𣿡Ůһ˵ţ󻹲һ¸׶ۣ޹ӻôҾʵ۱϶ѩǼ쾭顣

һӾϲһμıãҼǵʱˬʵЦ쳹幬ǿɰЦҾĶҲůϢ

׵Ϊѩס幬

һסꡣ

ڻЦаᵽ幬ڻЦٲµĺӳͤͤŮǵɰȴһ㶼ûб䡣

ҳ룬ҲƮѩûɵģòһ˿ʡ

.

ǵ޲ߣһίӣܾԶǰǸѩˡ

㿴ﶼûͷҵ·ûѡأһҪ޹ߣ߶ȥӭӵʱ㲻ٺȥ

Ȼһ޹ƤһͷңҶȥҵĹװһ߻˵㴩ɫɣƮݣ.ҪɫҲУŵģлУɫҲУ

Ǽѩɫȸ˿ѣɴ¡ӭĿҵȻҪ죬ңҲǻ޵ɫ뵽һأůůģȴ

ͣеŮӣɴ䣬¾񷭷ɣٸʣԼȡ

һ㱼뵽ĸס

öҰΣ૵

ǰׯ񾲣ȴ˹Ӣ㡣͵ſг˽

һĹ̫๬ŮѾһء

æӭӣʣôˣҪȥӭӵʤĴ𣿡

㣬ңҪؾˡ仰˵òףȴְ⡣

ţʤ巺ңȴֻһˣҵ˼ˣѾ׵Ĵ㡣

ЩҺͷң⣬Ҳȫġ

ҧȴֱ˫̡һͷ˵Ůȫװš

⻰ĵЦȥŰɣĸǵȼˡ

ҳһ㯵Ÿ׳幬ɵѾͷԶŪҸ׵գһֱҲΪʲôҼֽŸĸףиʺĸ

ΰĹſͣ𽳵ʼҵƻǣȱᦲͨͷĸ̨

վڸ߸ߵ̨֮ϣŹĴǣȻֻؾⳡȴ𺳣ҵһ˽øܵսϢ

ҳ˼ĺ˴ʱȣὩǰУŰɫսīɫؽϵİӧѤչԡԺңĿģ𽥵ȥֻ೯һһ

ҿò治ı飬ȴŵ˺ϸ

ֱ彣һ̨ףҲһԼɨȥӷТ绹öŻ̨׵ˣжʱޱԺҵǸصĴӢۡ

ӭų߽˹ţҺߡ

İϿ

ǧѹѹڳ£ʳµ֮¡
ϸ̨𽳵ǰͣ£΢΢ףϥ˸ǰ
Тǰչ籣ʹ͡
ͳ紺ķΣྲĸ̨ϣԵ쳣϶ֲʧС
ֿڵֻδţֻרĴ𽳵ǰˡ
һڼ׵Źǰ棬ظܵϵķ˪ҶİֻԡѪɱս˲žеϢŰսϱԣΪ˺ͣǵ֮Ĺ֧Ϊָعң𢡣
ҲĴ󽫾巣ӽǵҵһΰĿ䵽ϣֻһҾͱˡ
ȻֻһϮ򵥵İײۣùһĵ
ҲϸһϮ˳Ⱦİδ˿İ񣬻ȻȴǸ߽覣һ˫۾峺̶ȴ޲
һˣԳΪܹĴ󽫾
Ҷ統
ǸˣϤˣһ׵ķңı϶һ⻪·ʱƼ
ɢųϢ׵ϴһ˿ӺʵǳЦݶţһ˫īͫº͵Ŀҡ
Ȼ᰺ͷң
ͻȻ¹ײȴδ뿪ؼ·ֻʣû£û˻ʼҵϣʣµֻ˵
ãüȫЦ⣬Խ㣬üȴʼһݸ߰
һͷһ΢Ц
ѺܿͶˣԷţ̨ϣ𣺡࣬߹սƽȷǹûܿ񽫾ؾȻפرϣܴ߹أ޵ĹС
ôһƶˣĸףŮˡ
ҴӲɸһûʵۣҲȻŸµ̫ƽʢƽ
УĽٹǬ幬ķȥ
֪Ҫ糯ˣĸ׵𽳵
ĸ״ʱüͷбλϡ
ùɫ࣬ãȻ޴룬һ̧ͷҽ㼱еø˵ȰȰʺɣӽ޹һֱһصӣôȰûáʺ˼ǹأһֱ緹ûã˵ģҲûû֪
۵ǣĸ׵֣øƽüģһýĸǲˣ͵ûȥػĸףĸ׾ͳǻͷҪǳˣĸ֪Ҫʲôء
СѾͷôҲ֪ߣ㶼ʣôóҡĸҵ֣ɫѾͣ԰׵˫ճֳĳ죬ĸģ巢˾ɼ˵ЩĻġ
һԵȴȳĸ׵ӼҲŲҪأҪǼˣҿôأ幬ôԼİ
ҲȻʧЦǴ幬סһˣ常ÿ궼ңԶǷظÿζҪؼңȴû뿪ͷ
ĸϧøĶͷ͵˵ɵȽ궬㼰ˣҲҪ˵ģѧ㣬۳ʮˣȴڼﲻߡ˵ĸȴ΢Цÿҡ
֪ĸʵʲôףҵȷңҲǿģÿÿĸ̾Ϣ˵ҹִȴһ̬΢ЦŴȤҡ
ҵҸѾдϡ
Цŵͷ
ˣˣұͲϲˣ飬¾֪Ρ
Һĸ׶ЦŲ˵һߵҲŲҪˣӷТ綼ûءӷ綼ˡ
վһԵİùЦԷǣ⻰ô˿ҪСˡ
ĸҲЦ˵ӷǸˡ
ӷɲȴ⣬ӷӣֻǶһ˳ķޣǴٵģѼǲм輧ˣҼ˸רһļ꣬ӷ飬ЩŨױĨ޵ļҲûкɫ
ǵΪǼ飬ָӷ˳ĺģһһһ˵á
Ǵӷ˰ΣҲûֻ˵ǸϷѾͷҲҪҲգǾҹŮû㽿ģ˻ȥڰȴûйϵһȷǵġ
Ϊ֮ᣬӴ˶ռ檲һʡ
ӷ෴ТȴûжκŮӶ飬ͬĸ׵Ů̸ʱҲǣеʱҾТظеʱ־ͬŮӣ׳˵ТȴΪȻ
׵רģˮǧȡһư
ӷģТȴǵģްһ¶ϡ
Һзңңң֪ңҡ
𽳵ػʱѹΣһ·ðùÿЦĸָ浾Ц̬š
һ³Ƣ
ĸϲػ˰ʱǡֵ԰ĿƬƬ׹ҫۡһƬⰻȻпֵİɫ䣬ӭҡҷȣŮɢ
Ůӵ£̤ѩ׵磬ⴿ׵Ļ䣬㣬һ߽˼ɾȻնػÿᱻ򶯡
ĸ׻زˮɵлĸǷ绪ıӰһ˿㱣л󣬸׵Ĺʻʺͽ̣̣һŮأǷĸһ׿
׾ʱ֣лһַҵĴǸ̵ŮѾȥˣڸǷһɢ绨һл
ѵ˲֮꣬ȴִһݶʮǰĶ飬ҲҶ԰׷Ҳϵ̽ǸȥŮӵķ
ĸ׶Դȴʣ·лû̺ǰ¡
һ̲סĸףӷĸǸŮӣĸ׿м
ĸ׵ʱһɽˮͼҵĻ˿ûвҲûͣ٣ֻϸµһߣŻᣬ鰲ݵö΢΢һЦʱԶںδһЩȷ˵ġ
ĵӿ˿˿ţ׵ȴĸ˵ȥ
ĸȴٿңͷϸµɽˮٲãΪĸѲ̸⣬ĸưƮ翵ʻʺ˸߽࣬˫ǰɱָӣգ֮
˶٣ĸĵòЩȫµ˶֪ġ
ҲĬĬ̾ձȴҲ˸ҵŮͬȻĸ֪ġ
ЩǶȻȥĸס
ĸĲӰһȻŮĸײġȫµοҪĸײؽ⡣
ĸ廨ͻȻסˣƫͷңЦ绨ɵѾͷ˵뻰
ǡڸĸײģܸõֵùȫµ˰ɡգգ۾Ƥóĸ׵ӡ
ĸϧýڻĳö˵ɵӣҴδȻѷ£ΪλҪ뻳ڼͽǷա
ҷĸ׵ĻůĸһֱһŮӣȻʮסģĺľľʮǰ̫ҽѾĸѪ飬˼ǹأģҪЩĸ״󲿷ʱ䶼Բڴ
ʹκ鶼ȱĸӣʼ˽£Ȼڸ׿һжƷƽ˾Ⱥ󼰹ڣΪü޵顣
մĹͻ٣ʫһöҺãȴԼоǱ˴˵ԶĸֻпʱǽüͷŻչ
ʹֻҺٲµѤʵþͬǣҿѺۣȴĴƣȴֵˡ
̧ͷգĿ⴩Ǳ̵Ļ֦ѩ׵Ļ꣬Զ
΢紵ʱһƬƬŵƮ䣬ѩһӯ£һƬӿ䵽ҵüģ΢΢ƬѩףǹһĨЦ⡣
ȹʰϣлӯˮĸףٴ˿̣ܸ֣ң㹻ˡ
ػѾ磬ǲҶ幬ֻĹĿĵţ㷲ع
ҵһζ糯²Ȥһ˿ʣִһ˿ԼĻ޾ڳϱЩεĳ룬Ҳģɸң֪ôЩꡭûн죬಻ġ
ңô䣬أ˫ˡڳ֮ϣû⣬ֻΣЩˣҲˣľѲʱǰ棬ҲԸþ߽ףѲҵ˫ۡ
ձȨʤĽӢˣġ
ҲԸԼһ˿
˼ң΢ůĴวᣬҼӿ˽Ų˦ﲻͷ
СģľҴӷҵ˼ʵһŷָղԼѾСܣļѱ˺һξ룬ʱɫǺ죬óұ
Ϊ˽ţȴһգҵӶʱʧƽ⣬ֱֱȥżӦѾ
ΧλդһջͨȻͤȡ֮ͨ⡣ӷȴդ˺ջʧͤӵȻǰ˳դջţֻһ˫СߣͤӸΪȻͤ
ɻʢʱСڻ䣬ͤͺɣһõ顣
ʱһӷȻҲӷԭҲؽ󡣡
ӷȴôЦ򻨴йƬҶճȻҲȴǻҵ⣬ȤȤ
ǴԺҷҲӷϵһ𣬵ȴȻͤ
ұ㳣ȥȻͤ٣ʮоŴǷң䵱򣬷ңվѣԻȴò׼ÿνСԭشתڴһѣΣȴҲС
ƬĺɻҶУڴЦϧ񣬺Զ˴ҵ§ڻһȻͤȻһЦŶ˵˭˵Ҳϧ񡣡
ߺƿȴҲͷȥңҶƵĿ⡣ʱҵͷ·һֻСֲ᲻صһ£ֵģģģһʱ֮Ҳ֪룬δйøҵļ䡣
֤Һͷң̫õȻߣҲߵ
ӵµһ˲ĿɨȻͤ·һοǽЦݡ
ͷȻʣִ֣֮ϣںЩ׵ĶȻ
ñۣ׼ĳˮȴԾõЦݡ
ͻȻһһǿӲһһұһʵĻδüۣͷϵ͵͵ЦҾȴˣЦ˿ģɼС

þճɿ

º͵Ц⣬һǣƵǸˡ
ңҲδǸȴֽ§סǼʵţҵһΪֽŶЩġͻͻҪţøܵ΢΢ӲﲻһҲܲ˵Ļ૵ң㣬Һ㡭
ٶҾţһһµ÷·ҵĵס̰ϵϢһɵˬʱҰΧɢ
ôڱ߹شһ꣬Ѭ㶼ˣŨζһѣΣഫаЧÿŵȴǻ겻ᣬ
ȴشҵ˫ȴɿˣҲ̧ͷȴһ˫峺ӣԶ飬ɫȴǰƽ˾޲޺ۣǸֳ޵Ц⣬ĵԽƮݳ
巣ô
һæĻ˫ȴ֪ΰڷţЦң˵仰ȴ־ոΡ
ȴһ仰˵ҡ
ҷ˲ãо֮ͻȻبһεǽĬã˼ҪҪʱתȥ
ʱȴͻȻˣôˣĺɻֻġ
ﻮһ˿ů⣬ȴҲ΢΢еʹеңߣˡ
Ҳ㲻ˣתһᣬ˵糯ֻ˺׵¡
һ仰˵ҵĵף·Ϥҵ˼롣
ףҲظһ㶼û˵
巵ƽսܣ˹Ա͵ĳ⡣ʷУĹȥѡ
ĻҵĿͻһң糿ĸüͷָҵǰҶʱȻĸǵԭ
Ը׵Ը񣬿϶ǲȢǹȴ£ײͬȴҲеġôĹأҪ̫ӣδĹδʱüޣҲϲȥˡ
ӷ绹Т磿
ҿǹӷ򲻻ҸģǼТأһɣʹްٰüྴҲܰһվҲ飬ܺùһȺ檹һ
ǹϵĴ£ںһŮӵҸںҲὫһŮԶ硣
̾ϢͬδıĹ
ΪȴҲҪƮ֮࣬ҲǸˡһƫͷɵԶļ
תƳһۣŹֵĶ˵˳Ϊ¹˵ϸ㻹мֵ񡣡
ȻһЦȴǹرĺܣȻ¶ֱ飬ɼǲһ㡣
ҲЦɫһ˲٣֪ˣӦúܿ죬αһĻʳǡھפڳ⣬ͬеĻкӡ
£ҲǴüõģԶͼޡ΢΢Цˣ磬СҲҡ
ǣôǾפڳ⣬Ӧ빬к𣿡תһ룬ֲʡ
¹ԼܾǵģȰ˵áֻø״һ仰ϡ˻ǲߣ˵һ仰ʱͻȻ쳣͵öң䣬ʲôЦ顣
Ҷʱ¹Ǿ仰ŨȤҪʣȴƿĿ⣬˵¹ܹʳǣ䲻ܹʵӭҲҪӳǽӼݣϢ֮
巵仰˵ò޲
ȴɫ΢ŭս֮Ҫ̬֮׵ģڹӵģ
ȴЦŨȻ˵˵仰ʱһ뵽ıǹϹȻмġڵķӦҲҵʱ޶
ҲĶûϵȻ롣ҪڷȴͻȻȻζҺ¹λãҲάϡ񣬲Ϊ¹ľΪĸ߰Ƕµˡ
ȴʲôû͸Ϊ֪
Ҳõͷ巸绹Сʱǰ˽ҡ
ǹһչڳγȴöδƺˡ
Ƕˡٲµҿȴˡһұ㲻ٳƺͷңΪ磬ĿУȴǸ磬ңҲδǡ
վİߣһʱĬȻϸ·ĴƬҶ˼ŴļǷܻĿ
ãվЩˣҲȤҪ巸ǣȴĬȻź˼Ҳתкع
߳һԶȴһƮĻܰ٣ʱұ￴ʱ˱һһݶϢ
ͷһͣȻתȴߣ΢紵ѩ׵Ŀ۹䣬̵ĺҶٷ硣ұһֻл㱵ĸо·û˵κλȻͷʹĸоȴڡ
ص幬Ѿַҹδߣֲ֮˴죬ǿ䣬ƫ˯ˡ
˯ǰģģǵߴߴø˵괺Ͻڴ㴩ʲôΣӦ˯ȥ
ʱȴɫѾϦ½ɫӳƫûʣѾڸˣһҵļ಻ߣ˿ţһ˳ȥ
߽Ժӱ㿴ҶżСŮ÷廨һʱĴ𣬱ŵôӻƵǴԽ÷ĺ࣬Ҷ֦ʱһ
ҸڻԺվϸϸᣬһԴķȴҵĶ䡣
ǼﻹǸӣǰӲ˵˹ô꣬ȴԲġϸϸǾǸƽʱܽȤ¶ҿĵѾͷʱִ˵Ҳüͷ
˼Ϸӳɽ׸ģƣֱ¾ǹˣŵĹ˻ϣʣˣ⻹ίءһȴаһʱ治ĸŮ
˵ˣǵҲҽҲĪ壬幬ĹҲǲ֪ˣ˹ȥǡУҶһ׺񣬴ʱ΢΢ŭ
һʱ֮Ǳ߱ûҶʱҲûˣҪȥѵһ٣ȴʵֲЩ£˱»˽ԸҶӹ׵
һˣұŻ˻ƫ·Ϻӷʱɱֵ顣
ʱһСֻǾºǴ֮ȥ幬Ҳû˸ҽˣʱһӷҪֻ֣ûش𣺡ˣܺԼͣŪԼı֣๼ŵĹʱ糹ǣÿ˻幬ǵս䲻ӷȴ֪ˣԶҲˡɪżͷȻӷȴתº͵ðοҡ
ҵһܵǸֻΪ˵˲˵Ļ㶪ôпᡣ
֮˶¼ԸŹƢŰӷ磬ȴҵĳ谮ÿÿһ档
ҶŲ廨ʱڰġҿģ·ң֣оŷֵƣֻǲϡ
ǰɡĵƳ˰һۣдһġ桱֣õҹ߳壬ͦ徢
ҶƿƲӲӵĽ÷ڷ׵󣬱ɵĥд֣΢΢һ£Ҫ˵
ҷ±ʣ˰ֵžˡһ£˰ɣôȴˣ
ѽҵǰ¸ˣӶ˹һˣӦû԰ءҶ˵߶ˮҾ֡
һ£δװ԰ȥҶںţֱһȥഩ㡣
ТǾѵģңǿƽ֡һ̱㲻ټҲֻмĺӲµˡ
԰ʱ򣬹ȻɱòֺТִѾռƣҹüëЦŶԼ˵ûУԸ
һ˫Ե۾ɿТһƣͷһӣ׳ʿ󡣡
Тһ̾˿ǲĵʣô࣬ȴƽֶһסֵ𣿡
ֻǵЦˣԶţ޻ڡ
ТüңϵƺЩˣƺǿο˵һ䣺Ҳգлͽ̡
Ļ׽˵ʲôϸȴֺͷ
Тģոǻɬһ仰˵ͬҵһӰӣһұТɱ̣ʵգڳȥ͸üһұһȥԴТ㾭԰Ҽ塣
ðʾ˿ܷǶԸľ
˰죬ҪγѪ˵һ䣺˿ܣľ
Тֻ˵Ҵ˲ֻͬͬ
Ƕˣƣ˵ͣɽˮ֪ڵ꣬־ˡ
Т磬Ҳңô˼壬ñԲҪТ£һ߻Ȥ
СѾͷ·˾ܳТȴЦҿûֻǰҽ˽ɫ磬תͷȴԼ˵鷳ȥȡһ֣ҹˣ¶ء
ˡһȥ
ҲöТ磬֧˼ʲôҪĻҪ˵Ҳоȷʵͬͬ
ȴֻԺǴƬĺȴ˵һ䲻صĻ
ҶʱȻ԰ϵƷֶУʶļҷʱǴʱڣʶԺζŨȴСģīͺ
֪ʱĲɣԼδ֪Լ˵ʲôҲĻ
ã˵ػİҲˡ
ᵽеסˣТʲôã̫ˣ˵˵֣ ߷֣׽͸
ǰ˶ЩʱˣТȴصҵ𣿡е޿κε˵
ڽĿƿתңȴڿңĿ·δ֪Զǿնȴһ˿¡
ҽŷĸ׸ǰʵǺģֻǰ׸ĵö˵ţַ·˵Լ
Ҷʱĸ׶˵ʲô𣿡
ȻһЦ̶૵ĸ˵ӷ䳤ˣˡ
ͷʱһ飬ĸѵҪӷȢ¹ǾҪӷΪ̫ˣǡ
ǸңТ缤סҵļͷһһٵõңŮ
ǰТ磬Щ꣬˵ûɵҪ̫飬׶ָТȥ˭һ۶ܿ׶ƫ
ҲգıϾҾһ仰ȴǱѹںɶţȴĴͶ˳
һʱ֮䣬׻һ仰ȴͷĿѣ

һۿ

ʹһĴȦס˸ףסĸףһĶԹδһľѾʼҵˣҵİˣȫ棬һˮԽԽ룬ԽԽҡ
һ˯úܲãجһֹϵĻ治ϵóҵкʱ÷ʱ̸Ц̣¡ҿŵĸ練Ŀɳƶҿ˵ķ巻ӽն˷ңͷЦñƽңҿĸͷɢùڸ׵Ľ£˻ߵýкʲôȴĮ˦˦ӣһŽĸ߿ĸ˵ڵϣȳƬƬѪȾػմζİȻƮ䣬ڿУųİ졭
ҼŴоѣ亹乣˫ֽקŵɱ棬ΪָѾ۶ϣʱһʹĶ룬ָ̧ɴʣ͵͵ûż
ȴѾ´ˣ˱裬ȴ̫鵽ů¯ˡ
ߣȴѿָ죬Ҵȡ˼һ˿òá
㯵Ŵɫò̾˵ʹǲǺܿ£
ԼѤξһʮ꣬ǻ᳤ģҲǻѵģҪԵİ
⻰˵ʼʵ˵Լ
ȴסҵ֣ҵֱ˵Ī£ģξҲãʵҲգȻǸǿĹ
ҵзǹ⣬ﾧӨųγЦ⡣
ҽס֣ͷʱůѽžҪǿΣʼҡ
ѵʹ࣬ҲҪͿҸ
Ҿ뵡ñۣͷǣҲǶ䣬չ
΢Ĵֻ˿ţȴе˿ĺ䣬һƬɫĻĵյĸ߽࣬īţһʱ֮治ʲôһһȥֻƬƬѩף޶ĿΪ׳
һʱ֪һһ򻨺ţ˿ƵĳѴڵϣصĻ꣬ƯҡҷҵĽűߡ
ãﺢͯ۵ĸףĸףĺˣ˵ȥ
ѭ˹ȥԭǸСŮ˫Ѿ٣Сɾ£۵Сһ˫Ĵ۾ǿɰӦ˰ɡ
ҲֽĿͶŮȥķģģһӰӳ۰׵ĻУֻǿͣȴ߽ƮȻӡ
Ҳ߽˼Ŭ뿴Ůӵò
ûŮȴͷȻһЦҶʱһѣĿܱĻҲΪ֮ʧɫһЦĵȴԽɣü¶ģȴһ˵ϢصĽë£ƫЩį
ҿЩˣȻԼʧŮҲЦſңȴȿ˿ڣôˣ
һʱе㷴Ӧ˵Ҳ֪ģ
ϦԷֻô֣ȴȻůůЦݣÿҡ
ϦԷҽʾ֭ʹǷһƬϦԷӣȴȻ㯡
ǡڴʱһ΢紵ʱķӢͷףҲ֣סõľɫȴֻסһƬ۵Ļꡣ
һ˷ǵ˸ԾȻģĻ꣬겻ѡ
˻ԻռտĻ䣬ǡٻת˲ŮѲٿңҲֽסһƬ꣬ȴŵϸϸ׽
ĬƬ̣Ůƿҵˣֻ˵ʵҲ˸УȻ޼ʱȴ
ҵͷͻһĺɫҲٻϼϴһտ
ǸСŮȴȥŮӵ½ǣĸףĸףˣǻȥɡ
Ůӳøͷİ⣬ĸ׿ҵһѿڶʽ㷼
ŮתЯ󻺻ʧⷱ価ֻ̡֣֣
̡֣ûɵͷһ̣ģǶʮǰ𡭡
ҵһ飬˹
ԭһΣ΢΢˿һѴ
΢ǵĶͷ˴ھпԼ㲵ݡһϦ֮䣬Ȼˣұü˵ױΡ
Ҷ裬վҵϲһֹӡ
ҿ̵ܣʣҶ˵ʲô˵ɣƢԭҲǱﲻסء
ҶƤͷžе糯˵ҪȥʳΧԳΧʮ죬ȫһд󳼶ҪμӣһҪȥΧֻλӵķݣ幬ĽǶȥ˸飬Ҳȥء
Ҳÿɷüëĵʣ£ΧԣȥʳǱǸǸΧԳ
ǰǰǴһӾܲµȥǵǸôãο϶ûϹĿ࿴˵׼ԺδζȥأҺͼȥ˲赹ˮ紸ʲôģ˵ǰɣ˵һ¼һ߻üŪ۵ʹɫ
ҿһЦҲٶͼһҪģҲȥɣСǿɿڣ¹ԲĶ
ҶͼȴһȻʲô¹
ͷһôˢˢ˵˵겻ֻЦ
ҲݸЩѽǾͱ¹ˣҵķԸˡƽʱϰõĶˣ澰ɡ
澰ңɣСӶҶҵĻɱ˱챧Թ
澰һƥͨѩ׵ǧʱңòѰһǧԣĸң澰׷磬ƥӶǼңһ˱Ҳõģܰ澰ȥǵĿҲֻзңˡ
ź÷ңˡ˵ֶ꣬˶٣ַԸȥӷڲڻ幬
Ҷ˳ȥƬֻ̱ˣһɵĲȻƫˣ˵˳ˣһģǰԺͻء
վȥʰΧҪĶɣҶҾͿˡ˵ҶƫȥˣƹȵʱҿТ糤վڻԱߣ÷ڷƮţеϢ¶ҷıӰȴ˵Զÿ˰ΣͻƫӷˬʵЦһתƫТֻǶ˶վûת
ƫЦŨȥʱڸӷ裬һЦȻýЦһ˫״ɷǺÿ
ӷͷһڲ裬̧ۿҽֹЦѹӵ˹̬֮ȴ˿ûӰ죬Ȼʣ绪ڣǡ
һֱΪӷǸŮӵĻһܹĵһˣȫȻТ˹ţôޣһһɫĿ
ŮӰᣬƫΪַŵƢֹŹֱŰ
һΣ̾Ϣ⸱òŮӱˣһģﵹġƢȴ֪˭׵ɣȻ
һʧĹӷѾվת˼Ȧפ࣬ȴǿֿŸ裬֬ӣϬ׶ü
δ˵꣬ұЦŴϣڣǼ鼴˵գʲôҰæ
ȴһ̧Ũܵüë޵ĿЦЦÿңĵ˵ң˵¹ԸмƣҵǾãҪòõ߷֣ұȢ
ҸҪϷɫȴأԴЦǸ˹֣ҵҲȢġ⻰쳹ã˻ȣȴ֪ТûС
£ܶϧΧҲİɣ¹ѣȴ̫Χԣ˷ӭ֮ȫܳӡȴû棬͹һˡתüȤ
󣬸Ц˽Ϊ֡ߣĸҲ֪ߣҲ
ҶʱЦô˵Щµ˼˽ⲻ˵ġԼһͬȥĸ׵ģȴװТȡ
ұ߱ߴ˵ŲصĻŮٵģ¹ԸѡˣҲǲǿġ
⻰ҽ²һ٣ȴӷһģ̧ͷТįıӰǻһ˿޵΢ЦɫĽ÷ĺǰҡҷҡҷÿڲصݡ
ĸ׹ţұҴһ幬˵ЪţȴշתߣԺϸߴߴ˵ʲôжʱһƣ˵Ҳû˺Ƣ֣ôﻹ˯š
ܿûؽŲȴͣƫ⣬գշתࡣӺݶʣֻһΣ͵͵ЦԽ֣һһ²ÿ۽ҵ
ҽĻһƷζ㲻ɵúˡ
춼ңȴЦΪ˼շת࣬Ҳ˵ȴ·׵ƶˣƮƮ
Ҳ𣬱ȼӣƺģ
̤һȼӣƺ񬣿
ȼӣƺϲԽԽӽұŵͷֱҪӣ㡰ᡱô΢ŭø֪ߵļһ֪˼㡣ȴóȻҵΣ˵˵ԵҪϲ
˱һͨףֱ㽩ҲǣҲǣӣص̾˿
̾ϢĲһΪˡ
ȴˬһͨ͸ɴקӱе˳һģӰתһЦ紺ɽ꣬Ųεˮ飬ݣһѣĿ⡣
ڷңԼĵӰбϵŮӣԵԼˣɢ
ҰΣȴǽһЦ￴ˮ£ǲĿ
һߺ죬ȴҲ̧ͷʧõ૵߹һĥ£ΪʿգĿ࿴ԭȴǸﻨ꣬ԽԽӷˡ
ȴ˵ˣֻǾңӰƵעӣ޴룬޴䣬ȻͷҶһǡ
㡭־ߣսȭͷϴȴһקҵһֽعסңҶá
ԭǰǰ㽿ȴǸСӣҵӣüǳ˼һ£Ȼͷ红ͯһ޹ö˵Ǳٵȼ곤ˣٿǿǰɣ㻹Ǽ޲ȥұȢ㡣
仰ðôȴҲ벻Ǹıǿ˽ӵңȴҲŪҰ֡
գ÷ǰֻס
ű˴˵ű˴˵Ҹãҵķ䣬ʣң
ҵ˵ͷصášһ
͵͵Цյòᡣ
ЦǣҷĿ֣Ҳ˵ˡ
һû㣿ûøͻ飿ȴʡ
Ҳôգͷö˵Ҳҽڽ͡
ÿңţҴˣҴˡ

þ֪

Ⱥ׵һұøͻ顣ӴԺĺǣҲֿˡңӵңĿңԶ룬·𿴵õδ
׵飬ֻ²򵥰ɡҸůĻȴҲ޵ǵ̾
Ȼ򵥣¹Ȼһ㣬ȴҲֻԣʲôĿġǸӣͼ͵ܹĻʳˣҪ˵ûʲôĴ㣬˭Ҳǲŵġһ̸Ҵ£ң˶ƽ޲ʾ˳ᢵǣһ˫ڵģķǡ
ǸҲǷǳ棬ҲʵǸӦòǺĴɣǴôãҲܹľڡ
ң۹ƵĶңϧҵΪŮӣȻܹ̫֮λȻ㡣ڹȴһӶ
ȴТҲȻʱ˵㣬ЩҲǾľûйҲп͵ġ˵һ仰ʱҹ̧ͷɫ
ңҵĻɫҲһͣ̾˿ȷʵ࣬Сཻȴûƣʮ¶壬ǡʵҲѹ֣ΪĵĶˣȴһϦ֮ʧȥ˭Ҳܲ˵ġ
˭˵һʧȥˣӷңһҪһҪǺαŪ˸ӣͷТįıӰһʹȻ֪λǣ޷Ķʱǲ̳Ϊ˵һ乫
ңϵ֮ɫһøҵ㷢ᶨ˵ֻǾͨĹŮӣԲԸЩȴѹЩ飬ɲ˵ģҹԹԵģȹΧԣұȢţӴ˹͢һзĵ飬޹أһңޣ۵ϦҰ㣬벻
ȴһһµûҵͷƽʱҶĻ˵鲻𣬴־塣
ǴʱȴеãȻĺѲʢȻоһ䣬̲סͷ꣬뼳ȡůĸо
ջ̲סĵ˵һ䣺ӷ粻Ǹûʵۡ
ԸоĻһֻһ˲㸴ӵңɵ˵ʵܲģô˵ɾƫˡ
⻰˵꣬ת˻⣺㲻Ǻӵ˽ⲻ࣬һ·Ҳ³һЩ֪ɷȤ
Ҳٱ̸飬Ҳ˳ĻȤ˵˻ɷǾΪ˵бķӦ
ңȴˬʵһЦǡǡ෴Ҫ˵ǣѵһλġ˶٣˵Ĵδɾƾ˸ķƣ󻻽ұ϶Ǹıç򡣡
£ȻǺúǺʣӼȻˣβһˣѿڶӦȴҲԼĻһ亹˿죬ա
ңоҵĲڣҵֱʾοʱ°ܣȴûʲôʱˣܹȥ˺󻼡
һüҪ˭ȴѾ͵ǺõܣΪԭϵǣһ֧ǺܹǰץסǱںİˣʩ˸ƣǺȴӵأͼҥԣȻŵ˴ܡ
ԭϵѽγޣλһ죬ɱ㲻ƾȨǸҪǧټƱסӵ֮λǡ˼ɵûı֮ȴ޷ģǺıҲһȴܹȫ֣ˣʹҲûʲôþµġ
ԺҪɱʱȴɱң˵ɫ޲޺ۣ·˵òɱˣɱõĺӡ
ﲻ㷣߹һ꣬һЩǱ˵ģɬ֮ĥ´ˡתһ룬ɱӲҲ뷨ֱֻ˵˶ѡ
ڲɱ̫ƼɹȻ췴ˣǱòʧˡü룬˵ҵĿ
ȻҿǺҲǲ͸ЩŸĿŵʳǣضҲԼ̣ԡ˵һ룬ͻȻסˣĿɲ
ҪҪװһźֱǺ˿ӡ
֪ԸҸǰᵽ飬ҲĻʵȻܹ̫ðɣ
Ȼ¹Ȼġңܿ
ŻɽԺ¾ûлˡ֪ɱ˺ӣҲģȴȻƵﳣ˵ĸ֮ʱ˰ɣ˼͸ɳıһ£ȴֺݾ
ңȴδϵҵ˼Ѿת˱ĵطֻЦŰοҵһ·ȻӶΣһȴҷˣ˵Ҳʲôȱ㣬˷ˣȴǷ˱Ҵɡ
ˣȴ΢ЦÿңֲʵҲôһߵġ
֪ӣᴸűʾ顣
̧סҲֵ˫֣૵̫ˣ¹ʳǣҲһǳʵģ¹ܹһ죬Ǳźӵһߡ¹һĸôãȴ˺ӴСΪӣҲǴġ
һ⻰ȴе͸ˣΪλֵ֮以Ʋ˵Լãһŭţ˵¹˹ܹδ̫ҵɩӣôԸҲܣŮȴǲ˶ġ
ң͵ͻһĿ粻öңҺõûļ֣ڵ֮ңܶɼˣǵҪ󣬺αŮƷ
ңסҵֽ˽ε˵Щ黹֪ʲôʱŷأȴھִοءǷֿҲһˣͲ̸Щ˰ɣȥ԰ͻΣ
һᵽͻķ֮˼֣뵽ʱʢ԰νˣҲ͵ҲþûˣҾ͵һΣ
Ȼѯʵȴվŷңֱߡ
ңҲţ鼫壬ٵſʱȴʣôĲ˿
ԭ˰¡ת´һζı飬˺һᣬҲһĶͷȻƣŮܲףԭҲߵأͻˣԭҹ⽫βϵóģҰڳһ̬֮ǵ÷ңЦ
䣬ȴһסҵЦе˵ɺã
ȴ˳ֱһѳ˵ţЦ԰ܣ߻ͷ㻽ȥ鷿ȥҲ֣֮
ңһץ˸գֱȴûջأѾһƵˣһ滹дʣҲʧЦλӣЩܣŵ£ˤţ
ǵôį̄ȥ㻹Ƿһأھ͸Ұɣٹȵʱֲ
Ҷ¿ʼÿգңһ͸ңҵ鷿Ѿ˾ŷǵŮͯɬ¶ŮÿһΩΩФȥյʱȴȥ˱߹أһȥһ꣬Ҳһܾ꣬ôʮҲܹʮȫʮˣȴǾŷܾòʲôȻҶЦø˵쳤ؾãȴûбĸõġÿܺȴܼǹʮ
ԶյİϦµƬƬͣ԰һƬɫУ׵ͤҸ٣ΧĻ·ںЦǣңһһʣϸϸգ棬ÿһܻ˼Σ˵Ҫҵÿһ˿ÿһЦƶȥ˵ڻ䰮Ķһ˿һ覴ã˵һΪӴԺֻޣͷ˿
ĻͬĴ磬ͷһˮ˲㲨ƣһȦһȦɢޱ߼ʡ
ܾԺһ룬ʱĿһ㣬ҲʮȫʮվûҲûеõҵ쳤ؾáùȥػʱ򣬷ңոսҵһ˿꣬ûоͤӣûļķûкΰĹֻһ˱ٹĶһƬհס
ʱȴЦݲõüëһٵöԷң˵סˣ⻭δ꣬Ƿҵģһһֻġ
ͨļ磬ȴʮļ磬׶ΧԵ飬ĸ˵ź׵ˣһһĹŮ߿ĵãŻĲȣŵĲһж˵ΨȴůǼұ㲻ܳΪˡ
ТȻİͣôŸѯʡΧԵÿţТڸȻһ˿ÿ鶼ÿ
ΧԵӷȴÿһȶϸϸƷоɫĲʱʱһʫʣȴҲԵ֡
û˼ĸоҸ£ȴȻ¿ӵʱ򣬲ȻԴԴϵ϶ˣį˰Σһ֣˰ɣɣԶ·һӲʮꡣ
˼䣬׷׸ǻعˣΪҪʸףδҿڣױ㷢ˣе̣ȥ߰ɡͷĸ׵ְο粻أ޷
Һ͸һǰһţײ˵ұҲֻĬĬø
Сʱ򣬸ҵˮݲȣ·ûʲô첻Ƶģףϵǡ
ˣҿ˸׾˸ΪսҶҹߣҲȻ֣۽ѾƣֻЩϸϸģ͵ģ·¶̵ĺۼ
һĸף˿̵ıӰȴ˵Ĺ¼įһᡣ
ͣ˽ŲԶžĹ૵˵֣ȴ˻㲻ɫϲƱ
̧ͷ˳Ÿ׵ĿȥȴǸϳ͵ҹĻĳԳ޾ţر
䣬׿ˣҵһ̾͵ʱһǸٷ̫ӣҴ֪侹Ůӡ
ںĹ£ҷָ׵ɫ΢΢죬·ɬ£ͷһҲ
ȷйٷµģֱ̡׻ͷ̹ȻһЦƿ͸ɻ
ͬһͬسͷʱ򣬱͵گ顣ҵһοʱվڸ߸ߵĵ֮£ҴȴѾףüԶɽ֮죬һɵ̧ͷӦּһ̣ȴֻ۾ͬһˮŶʸ⵱̫ҲҪ߻ϼ֡׵Цˣȴһ룬΢΢̧֣һȴַˣ·˵ǸŮӾǰȴҴ
һɬȻĸ׵һ仰Ȼѷ£ΪλҪ뻳
ķ
ȴѲǸ׵ٷĺ֪Ҷ֪еλѾһ˿ʣֻ˵סҰɣȥվǹȥˡ
ʮҵһβ͵ô˸׵Ļ۹ʻʺη˸߻ӷȴǲʺʵ۵ġҵĻ־ġ

ϸ쳾ǧ

͵ػңɫвӿŵ촽΢΢ǱҵĻˡ
֪ҪңҲ޹˼ɵļ˵ӷĵλʹǿҲƲϡ㳣˵Т㱾ҲģѵΪ̵ĸ飬ҪתӷΪɵңȻձȨ󲿷ֱȴڱ߹أ̫ƽʢѲǻ췴ɣҹŹȻۣȴҲ֮ȴǷֵģ궯ҵı߹ظոհȴҪңûɵ̶ֳȡ㳣ǼԱҲ֧Тģԡз෽ͳ졣治ĸ׵ڵʲô
һ˵꣬мЪ±״ҾҲû˵ˡ
׿ҵŭ죬ٵƽͣȻǵЦ͵Ц׵ҹԵ쳣Ĺ죬·ڳЦҵ֪
ҵͷҿף޹Źǰסң£Ҷ˵һ仰ͱΪѻˣడԭϸʱȴ΢΢ɳƣһɲѾȻ޴棬ȡ֮صǣŻȻ֣˸ʮ̫࣬ҲҸ˽⸸ס
ЦЦţȴҲȥٿңֻΡ͵Ϊ˵ȫˡȫˡ׵ЦɣȴѾƷ˿ɬζ
ڵңУ֪ﶼ绹зңҵģȻȫˣִˣ
ҵ˼һƬңʱеãȻ޴롣
Ƭ̣ױתңȴѻָյĵºͣҿǸŮӣϧ̫ϻˣ㱿һ㣬ȴֵܿģһǡ
׿Ȼ޴룬㰲οҵļͷЦ˵ұТģ⼸ƶңԭƽڿǲˣҲûת
Ժţȴ֪Ϊλƶң߹زǸոƽ
׼һǲ˵ϧ˵ЩͲҪˣһᾡŬȫǣֻϣǶֵܿģһҿֵıá
ͻȻһµʲôӣһֱͿҸţÿ˸ҵĶõĶǾЩ⻹ʲôȴûڼȴԭǸ˫۱ɱεɵӡ
ݵĸףҾԼЦ貣ŸףҲˣҲ԰ֵһЩˡ
ãڲ˼ˣҹˣûȥϢˡ׳ҵͷԸһعǰîʱȥǵΧԳȴǺģ봩ůĺá
Ӧһɹ幬ķߣһ·ٻͷ׻ճ֪ڿңڿ͵ɬ۽ǣԼ޲ޣҪǿֵܷ˵ǣҪ֣Ϊö˶ϣҿ֡
ص幬ʱѽʱΪ϶˯ˣȴΪȥΧԵ֣幬ǵƻͨ
Ҹսţӭ˳ĸ˵ɻѩأڸѩղž˰Цѩ˵ȥΧ㲻Բ˯ˣ塭̫ҽ˵ҪԴϢġ
ѾͷҲ֪ôˣһܺõģôͻȻ㲡ˡǻỹģŵʱ㷢ղ´ˣ̫ҽˣұѩ߱
֮ǰˣ˵Ǹ˷纮ֻƱȽףˣɻҪϢһʱ䣬ҩд˵ҪɢȣԴ˵㽫ҩʸҡ
ҸҪ޿µҲ۸ңǶȥΧˣһڹʱ֣㲻ȥˣҪ˵Ǳ𾻺˯
˵һ仰ȴǵãﲻΣҴÿӽڸ
ʱбڴߣ˺£СҰף촽ҲѪɫҽҪһӱֲɸ
Ҳʹְգæȥס֣ɵϣһƬȴǹ̡
תͷʼ˵Ѿˣộ
պò׺˵㣬ֲ˯˰ޣֿʼˣҩҲϺȣȰȰɡϵҩһ޿κεӡ
ҽ˹һһ׺ιȥĵñ֤һ˱һ·Ҳۼˣ߶űۣﻹ૵ҪȥΧԳͷң硭
ҲľƣݱˣҶ£ȴ˵һ仰ڴϣž¥Ķ֣˼Ҳͣһ㡣
˯һޣʱǴãżͷʱҽҶ幬ＸѾͷ˽
һĹһˮɫװѾͷվҵǰΪ׵ȡҹ˼Ҷ̣ԭߵģأ˵Χֻʮ죬ﻹǷĲ¡
֪ѩƢҲڵļ죬ţ̫ҽΣЩ嶼̫ҽӦòʲô󰭡ͭǰһš
ܻ죬ˣһϲ㽲ЩϡŹֵĹ£ȸȥɡ
ˣЩȻůˣ¶Ǻصģָ˷纮ǻů¯

ȥЩ°ɣҹҲ㣬Ҳ֪üһ߻߶ţҶȴѾסˣֲǲˣʮ첻ȹһܿýĵѩ
ôһ˵ҲԼرĆ£ͷֿʮѣԼȴŪøƵģҲЦѾǶˣֻ˼Ҷüװ硣
Ƭ̣԰һɫһС̫ΧʮҪĶȥȡ
֪˿𽳵ضҲͣ˹⣬Ҳ飬ЯҶȥˡ
ʮһγ⼤ҶǻȸԾδѾƵƵ
ȴȻģ𣬼ﱾ䣬˹ǰ£ұҲʣڳҲģұȤǽɣڵĿɺ棿
ҶСڹгƣñҸʱʣҲ̽ԴһܸȤӡ
ȴɫһ󷢾Żصȷʵȹڣǲ档
£ǹиãҲϼش𣬱ʵ
Ȼǣ⹬̫ѹˣнʳȴҲ֣μﵹǻشúѸ٣˵֪Լ˵˻˿С죬һ˫۾ȵÿҡ
֪˵ĻҲʵڻ˰˵
ҽҵɣˡ˶˵
ҵ˵ͷҳ춫ֵܽһҰ걻ӵʱ򣬾ʣһˡ꼢ģȫˡ
һϸϸɫȴɫ΢һɫ糣ұӴϳǣʳǲԶһСȻͱϷԺϰУȥ̨ˡһСúöȥ¥ʹѾߵǺõġ˺ö飬ҾļҲʲô۵㣬Ӷһ㣬ʵԶȾҪǿ
ģˣŮ 춫ġ
һæʣ춫ܹϲ
ʵ춫ܹȽ̫ƽĵط˵һ䣬ͷ
Ϊʲôȴ빬ǰ᣿ʹ飬ⲻǼ磻ŭߣ̫ˣΩгĬȴĬĬų⹬һС
𽳵ʱģֹһһµôżʯӲ΢𵴣ұ֪Ѿˣ·ƽ羵̨ʱȴûÿӿ羰£˽ãбڻ޳ϣ΢΢ۣ˼ȴѾתǧ֮⡣
ƶѾǸκ˵ˣСʱˣǱʮǰ׵ǻжʮ꣬᲻˹
ڣƷʸУǫǫӡܲ˹
תһ룬ЩΪһģеĺݾ飬ıֶθȴûС
ƣΪһ֮֮ơ
Ұ̾˿ֿҵԴͷ
ԣģк壬ͻʣӸ׳˺廹жٹҳ
˻ЩȷʵּҲǿܵġƫƫȴݻˣδ˿ʡʼұϾѲ˻ֵķҲ⡣
ս
˼䣬𽳵ͻȻͣˣΧҲҲۣҶպÿĿǴƬɫ𽳵ǣŮ´󣬳дӽţżм°̽ͷ̽ԣҲܿ챻ˡ
Ťͷʼǳ˻ʳǣ
ճ˳ǣɲ֪ΪʲôͻȻͣˣǿɻһξءҲü
㸧ЦҪഫĺӺ¹ˣҿǰͰˡ
ڼҶҲ΢һЩ׵飬Ҳٲ죬ȴ̽ͷ̽ԡ
һѾ𽳵޹ڸɫگ飬ڸ׺棬ָ˺ƺƵһǰȥǻʳվˡ
ȥӭӺӺ¹ǸӣȴҲǰ˼ӣ޿ޡ
һЦһᣬ˼Ŵʱӭگöˣɼǲ³ֱȥʺ𽳵ĸ׽ȥ
Ҳĸһ̨ףѩ׵˿ȹɨ棬˿˿ҳƫͷ΢һȹǣͷŵˮҡ㴥գĸо뼡
ʱվѴ򿪣Ҵ׸ĸ˽ȥδվʵʰĿңһɨ֪ɫĸߴˣǺӡ
ôԭΣȴͻȻһδӦִҵ֣һͷҵֱﻹ˼Ļ
վʹһ˦ȴδѣʱһŭҲʱĸ׳ʱȻɫ
Ǻȴһϣβɿҵ֣ǸȻһЦŶԸ˵ȻȻ£ʥŮһ
Ҳ׷ҲЦ˵ޡ
΢΢գϸλң޹ӣʮӣٲ棬۾̫ֵĵɫüë̫еﲻ̫ͦԵùȥǡ
ΣڴòϷλӣŲТ磬޲ӷ磬ۿʲң巡
һȴ־ҲڲͬģɫۣϽڣɫ۾׿ݸ߹
Ǻǲڿͷһգ۾ȻһЦתȥ¹¹ȴƳһۣ߰øĸһϣ¹ʺӲԲͨˣӵԭ˵õǱ׼ص
ĸǵ¹֣ϧ;ۣ¹ξ͸ͬһ𽳵ɡ
¹ȴ磬ߵ˼䣬õ˵ͷĸΪͬˣִָҪߣȴֿĿİͰ͵˵һ䣺лʺͬһԺ󡭡ˡ
һѣΣҲ̫ûˣ
Ƿ巺ͷң˵ԸеƵ¹
λӾǷң˵ѵһ
ûص𽳵һ㽵ʣǸ¹ʲôӰԭϵ°϶ɡ
ȴرǸҲر𡣡

ü

ΧԳʱѹ磬дѾΧԳſӭӣƿ⿴ɫٷѹѹվһƬһֵͷվѰҷңӰɻûְùñˣ˵ĸЯŮȽΧԳʱйҲЩȥε÷ӣҲʧ֮еݱȽϸߵĴ󳼶ˣ˵ʳҲԶôĵΧֱ֣ǽðᵽΧԳܹĳùȻע֣
һɰùйߣһ߲ͷʼǶԶ
ܽԼһ·˴滷ɽֻһǽҲȻΧʤءԵ˵һұҲ˵
һΧԳĵţұôܣȻɽˮ㣬һ컷⣬йһԱߣ䲻ƹеĵûȴһΰͦεƣŵһľĴ⣬ɷдš̽֡
úһУ޹ҸĸԼ¹ȥۿԣ糿æµоɫĸ׸Բݣ˲ȥ¹ȴ˸߲ҵкŮǸȡҲֻöĸ˵ĸϢ°ɣ¹ء
ĸ׾뵡õ˵ͷɰùòŻˡ
һĹ¹һװˣƻԣĵЦݣҶپĺƳгŷѵĻѹֺ谮ó¹Ҳһǳǳ΢Ц¹ˣҪμӱ
ȴһͷŪ˵˵ʥŮһ֣ȴеұ䣿
ұ΢ŭȴӴҲͨȴѵǴ֮ã˳ȴҪЦ󷽣˽дпɡ
ܹŮӶŤŤģһ㶼ˬ𣿡Сɵıһ壬úһ
Ҫȴӵſڴԭ˵ԭˣȴһ·ڿˡĻڵǶ˵ˡ
һת㿴ſϣָ¹۾ȴֱֱĶңǹаЦݣһϷı顣
¹⻰ȴյһţ羡ȢһҪҵɩأͷȢһˣֻܰſƿ
⻰һΣһȣȴбȥӣҪô¹Ļ
ȴһ̯һεӣҡͷ̾ϢҳȢġΪܹôһҲûˡ˵иѩһûǣҲԡ
ӣĺʵȥˣŭȵ㡭
žͺˡҲһһ¹ˣ࣬㽫Ҫɩӵģͽɡȴһ㲻ΪƣȻһȻӡ
ŭЦãȻȢܳģһҪ㹻񣡽ͱ䣬Ạ֮֮̊́ܳˣҲ޹ֺս֮ҵǸղŵҾͲ׷ˡ
űЦеÿңɴս֮ĸ֣ЦݱʱϣüЩᣬǵɫ˫ĿĹâȫȻƸղŵ
ˬʣأ
㴦ãöŵĿ⣬ã¹ˣҲҪȣҪȣһָ̧ţֻһ˲ұһ˦䣬£ǣ澰
Ҳûϵһ䣬Ŀһ֮ͣƶټȴҲûصҲҴãջս֮ĸּɣܵһ˶ѣ弸ʱܹ
ȴĻһתڸ
ʰͣǰʱ򣬱ѾʼһТֵϯλϣ㳡ϵʤδע⵽ңȴɨһ۱µͬ˵Ц
Тȴһöʣôװ¹ҲǾװϯҪԣ
Т֪ˣй©ҹƤøТӣһģȴӡ
һױƻһʤѩʤգν̵ǿ϶仰ȴ׵ӷ˵ģҧҪԡ
첻תͷڣ׳ʿڱȽźѾԲ֧ŴֲȴȻΣҲԽĪ⣬θƮ𽥽Ǻ˱Ƶ׽⣬ФƬ̣㽫ָǺ˵ĺǰȴһսȭ˵˾䡰á
бȵȭ䡭
һһұ㷢֣ԭʤƼȻȡʤɵսϣƴƣҪʤѾϡҲѹֺҳսܹ߳ǣղͼһʱ֮ţϸϸܹսܵʱӶ࣬һ뵽ɴĺզܸ࣬ű߹ضսʮ꣬ﲻ򵥣ɸǲ򵥡
һˣұ㲻Ƴһбţʱ̸Ц̣ȴһָ߹ȣưɨÿˣȴֲκ˷
Ҫɱʱȴɱ
յĻڶߣ˵⻰ķңҲһ߰ţôվҪİɣսϣȴҪڻҵĹĶС
أԳ˼ȴѻߵ˳У常һϼ֤밲Լ䣬ѽıͬѦĸ˱ԡ
Ļ䣬̨±һƬȻТ粻ܵŮ˱䣿⻰Ҳ˵ġ
ӷȴÿɷૣкϷˣ

ֽӹĹߵ̨ǰ
õһԻȵ۰ң֪ϲ䣬صܹõʦһʱ졣˹ӯȴʧӨ͸ͨ޹ǣȻʮ˳֡
Ρĵ̨֮ǰ˶ʱž
׳Ĭ˰Σǰε˵ԼǱ˰ɡ
ԵĹذɡתңĿ£촽ţ
չָ߸һָ̨µֱ࣬ʮӣԶʮһ·ΪޣԽӣʮȫаӮ˶ˣȵյʤҶأš
ãǱˣƲôأҵȴһݹ䣬һ˿ζ
˵꣬תȡĹ̥Ҳɵһ㶣ѧʱҵ˵ֹĹȫƵģڹҲ˽˿мǿ̺Ҿ˵̥ˣʮʯϵܳҲûˣѹÿÿͺ彻սܶʤ١
̨µĲƬ̱ɣǣ澰ʱеףͷÿһᣬȴֶһа㡭ѩ׵£ѩ׵Ŀȥ˲ԭǺʥŮˡ
ҺݺݵõȴЦŷһǰԾһ˻ҿı£䲻ҽһ
ҲδĺҲǰգӺϼжʱɡ
ܾԺҲ֪ں˼ǡĿеŮ񡱣ŵԵҲĻҪȢжôĿģҲ˾µһǷģ飬ע˼ϣҡ
ҿһյķ򣬲ٲ֮ļС澰ǰ㲻̤ͣŵأ֪ЩͲסˣͷһֻͲĶʮ֧ҶѾ׼ƣͽ˽ȴ
ȴϸĵ׼ǲͷңЦʼչϡ
״ԼǶ׼ˣʾ⴫
ɲǼ䣬޹ڶ澰һӶĳ˳ȥ澰ѵأļУȻƽȡ˿̣Ͼ˼޹ͶֵֻǴ侲ĳ׼ѵʱżҶಡصаġ
ת˲ʮ֧ȵаģļ˵⣬ʱҸעţܲô׵ؾܹĹɡ뵽ҲȥҴһǣȻҵǰ棬Ҳ֪ļǷ˰ģͿַÿһһǳɣͣ٣Ҿ֪ļ֮ϡ
ŵһֱȫٱܣ۱ܣ澰ز澰֪֮Уҷſȫ٣ÿδٶȱƽȡ
һ̣ҲʶԼ˵ˣȴûзͷֵǿ󷴶ҵĶ־һ澰ӿٶȣͬʱоļϡ
ʮ֧ʱľ룬յѲٲкżץ澰ƨص¡澰ͨԣ֪꣬ȴڶ󣬱׷ϣյĳ
ⳡĽҵϣҲϡ
Ƕ˰ģͬʱյ㣬ƵңӰ貣ص˵һ䣺ǵһվͬһŮˣҲǵһһͬյŮˣҲǴΨһһ
ʵ澰ƥǧ̾˿ʵø˰죬һǶҵŵԣսܵǺӣ𡣡
ҰΣƽֻ֣ʤ㡣㣬˰ˡӮ˰ɣһǸ
û뵽Ϊû뵽Ļ˵ȴһ
㱼䣬Ѳֻһ仰޵ĻҶߣȢˣҪĸԸļ޸ҡ
ԵǰԺű㲻ٶǰƽ븸׸ɽԣǺټˣżһҲǱϹϾøʺãҲȻ˴Ҳల¡ǼˣʮȻСȴûһСŮ̬ûµ֣оֹ͸¶һɵ棬һڻҵĹȻ
磬ҵԱߣҵǸе¡Ϊܹ˶󽫾һıԶأȴ빫ˬҲ˵ãȻܸŸƽ֡
˵⻰ʱƳбϯλķ巣ǡıԶǡĸȴҧ쳣˵巡ƶˣսթ
ʱķȴȻ񣬾һƬУΪԼžƣǸоʲôҺķ˹ӵĿ⣬ü΢΢壬ȴ˴ˮºͳ͸΢ЦɽŴķ㡣
ҲȻһЦңң˾ٱӣЦŨٱһ
ǳǳһھƱ˱ӣüëǶмһȴӿãȻ૵㲻ҪۿҶǺ˾֪Ķħ
ħҵظüͷ
ѽ֪ܲŸ˵˵仰ɱˣǰֻأȴǹؼߣһһֻйΰܼʱȥ壬ðѱｫ˧ӡˤأȴ޼ɻýԼļŽ̹Ȼ
Ǹһӣ˲Ҵŵıƣȴܴ󷽷˵ôȻ֮ȴò
̲ס·Ƶø˵ҾȢģҾˣվҪĸԸԹԼ޸ҵģ
ԳЦ̾Ȼôһá
ȴԣҵЦȴΪҲţӼ˵Ķʵһº͵ɱˡ˹ԺҪɫˣ
СʶҲཻʮˣǸͬҵ׸һ㡣Ҷһһٵøͬѣƥԭ׺ݵĹǣȴĻ塣
˵ҲپȴЦŶҾٱǾͲ͵ǹ޹ء
ѵü̹ŮӣҲٱӦԺã֮ɩɩˣǾһˡҲһɺã
ˬôã˵Ⱥ˾ơ
ҼŴҲȻ̬֪֮ʱԼˣŷĵ˾ơ

Ϊֺη

绹δ΢˵ҫһٿ磬һһ˹ģΣһɢбϣüĿ֮ޱȣǱŮӻҪޡŴʱڷңȴ٩٩̸ٲȻһ֪ѵӣ֮ûͻıƣ԰ѾԻʱмı㲻ö֪
ٿȥˣϯλ֪߳ҹɫУ¹࣬ǵ㣬沨ԣŲţԽַԶȥ̲סµĿ˶оྻˡ
ãø˼صףΪҶҲᣬȴƲ͵˵졭úܾ˰ɡ
һ֪Ƿңȴû˵·ѹŭȴַйá
ҲĻͷһۣʱѾתů۹оűĺ⣬Ҳþһɭ䡣
ңô˵ֵֹġҲʡ
Ҳûʲô˾ͺáýڻöңҲ
˳бĻʣﻰɣǲѽ
֪˻ʣҲǺߵôң޺޵ôҵģ붼룡
ߵýҰŭ˲ġҶ˶٣˵ҲŭˣԽŻԣߵý
ңô˵ҲپĬ˰ΣȴʵúǸˣ
ܲҲ֮ϣʵػشֲΪ˺̹˵ЩĻһøá
£Ļңĵʵ§ҵֱȴȻսˣֽùҵļ
ҸܵĽţʱ˿˿ģҲĶ˵Ȣҡ
ҵĻû˵꣬оֱһҶʱյ͸Ҳоĵʹ
ߺңŪʹˡҪ뿪Ļȴø
ҵʹδţ§ø·Ҫ壬ȴǵ૵룡עҵӣǣǡûлᡭ
ĻҲĬĬóİԵӿȪһš
һ̫̣Ǳ
ã˻ȴֱֱҵ۾޸Ұɣ
ʹӦˡҲСһ𳤴ÿλЦԸԸҶԸ⣬һֱڵȢҰ
ҹɫĺߣ
ˬĴ紵棬ǰ˿һһӣ΢΢
ң̧÷Ƿҵķ˿ȴһͷҵĴҵգҵľ૵Ӧң㶼һ𣬺òã
ҵģǷңһҵĴȻֻĴȴѾԣҲŵŻӦǾޣҲҪӦңܷʲô飬㶼ңֱǶͷ׷ˣһҪ籦
ң룬ȴᶨܷʲô飬㶼ңΨһޣֻ㰮㣬벻
ɫ£ǳճӵս룬˳÷вصǹִ֣֮ϡ
УϪˮ΢ҲĴضģء³ǣΡ
ãңͻȻ˵ǸӣԺ㲻ҪˡԵͬСάԼߡ
ңڳԴװŽҸĸоļ䡣
ûУңٵĻشȴҲţ㲹ʲôʶһѣܸʮȣҲŲĴס
ӵķң˱˵ȴϵСӡ
Цÿȴһԡ
ңʱͨ죬һ˵ҡ֪ϲģҸûԴס
ܱŤҽöһ򽾰ŵķңʱȵð죬˵ȴ벻Ҫ˵ʲô޳ָǺÿıӣһһµģ̲סꡱЦ˳û˸㣬ŤӺܿɰ
ڷңһв죬ӣкЦΣϣϧִҵ֣ǣҳԴˣں㣬ʧȥ㡭ңӣȷʵǸǿĶ֣ս˻лӮǶ㣬䲻𣡡
ң㣬ۺʱҶ㡣ôֻҪңˣûӮֻ벻ţңұģңġҷ֣øҰֻҪһ㣬Ǿ͹ˡ
ңעңں۾ƹâˣ򸴺󡣡
һҹҷŷң仰ճյأɵɵأ¶Ц
ͬڹһȤ츸׺ԣǳ磬ǽʼҵݻӵ˼¡ĸ˵˵ƣҲĸףĸϲ󲿷ֵʱȴҸ˵ĸֻ΢ЦÿţôȰ͡
ȻԲԭʳҽп죬С˹ȥԴȻԼܹһЩ򵥵ԭСģ˵ζѣȴҲģ
Ͼǲԭɹ˵ŮӣۿΧҲڳסҶҪɽתתҲͼҪȥֻǿһֱûлᡣҶҸŮ͵͵ȥֲȫȥҾ÷ң뷨ƵΧͬһ
ڶ죬Ҹճȥĸףһ˶װǱҲҽڸˣҴһȥ·˱һһɽĽΪֻΪ˿羰ұֻһѶ̽һСɵĹ
ɽɽţʱһ͵Ĵ̼СĹ˷ܲѡ
ɽϿɽϲݳݺɣľɭɭһ٣ǿѹͷļĵõȴңȴԲ
Ȼ鲻ˣھɽΣһԾԾԵӡ
ٵȵȰɣǲ֪ȥɽһˣһᱻ𷣵ġ˵ˣֲ··ġҾ˵Ҳ˵Լ
ͷ룬Ǻðɡ˵ִԱߵժҶƬҶӣҫóһ˻Σգ۾Ƥö˵һƬҶӴɺأ
ұĻˣԼԼİ
ĺܺðҴ˵ѡƬҶӣִָֻһ࣬ŵ˴ߣô˼ɵӣ͵ĵһˮȻ䲻ǰԲϸ壬ȴҲɾ䣬Ȼ
ұˣԶ೤ӾȻĲɣϸϸƷȴְһɰԹ˼
̧ͷϸϸü䲢֮ɫһѵʱȴ쳣ذ񵭣ӴʱʹĽëڸţϲǱ
ϣҪʣȴѾָĳһЦΣ
ǺܺõģҲܺáĵÿ˼䣬ȴ˼˿ô˰̲סһ䣺ʲô£
ҵĿޣѾЦտɴʵʱȴԵˣβʣΪ˵£
סˮԴȴҲʧѾãʹԭ˻಻࣬ҡˮȴҶζʵסǣܷӳһ˵ԣȻƽϸ΢ȴűתβԭϳϸƷߵĸо˵¡΢Цſ渵
ɫһ󷢰ף˰죬һҧε˵̫ϻۣվ㡣ʵֻһӣԨԴȴö֪Ϊᷢ΢ı仯Ҳǲ֪ģΪŸҵʱӡ
һû뵽Եɣһͷȴת˲ţҿյҡҡͷ
ҡͷúҲǴҪƭģСʱŸ紵ӣұϲĥѧ˺þãղҲǾģԴġ
źСʱ᣿ֵĸоʢұʵ
Ÿ糤ʮ꣬ҴӶµʱҲʮꡣȴһãȻÿңȻΪҪЩ
ģһʱСղһŵͷð˳ѿڶҲˣһǸ̹ˣȻǿаĺܣȴӡһ֮ˣϸԼӣ
ȵŴͣβĵ˵ȴǱһŸ硭СɸȴҲ˽˹
Ȼʶ죬˵ĻҲָд󲿷ʱȴԣɱ֮ġ
ѿڶĻȴҲ뷨վǸܲˣҲǸע˵ĵˡ
һʱ֮䣬ĬȻҲ˵
ˡһˮƬҺͬʱѭȥȴˮߵ¾վһˣѣʱתЦǡ
ҲЦʣʱˣȴҲ֨ǰ׵ȡ
һˣ¹ڴҲšңȻЦ紺磬ȴһ˿ǿ
ղŵĻˡҵһңҪ˵ʲôȴƫ˫βסˣȴҲŵϣҲƫͷٿ۾Ҫ˵ĻȴҲˡ
磬λεͷӰϸϸɸ£ǿʵϣЩģЩңԶ
λЩ̰ɣٵھ͸ϲˡңߴţΡ
ʱеʹϧѾţһĳ硣
ǣ׷߹澰ѾͲסһСܵӭ˹ȥǵͨ׷绥Ħž
ԭƥһ԰ѵðȻǧԡ֪ңĹϵʱȴ²ÿ׷澰ĥ
ǰѵõһԣңЦζ
˿ңңƺʲôȴҲʣ÷ǽȥɽ棿ɽɽɽ
ҸմӶɽϺǶǱȥɽɡң˵澰
һ˱ɽķΪڵԵʣң󼸸ʾ𱰡
ҲУ׼ᣬö˵ԭȷŸˣҵǵһμŮ档´һ󣬱ֽ˵ãԭҲǼļɩɩȲϵġ
صֵҲ죺ѾȢޣ
Ÿ綼ʮˣȻѾ˼ȴδȢġѰҹʮ檣ѵԭӣֵÿҡ
ǣӵġ檣ÿһӱزٵģӷʮ壬Ѿ˻幬ТҲڼһ檣Щ鲻ȥȻ䱻ѣﲻ㷣巽ҲʮˣδȢޣҲ˼檣ôңأңҲѾʮһ˰
ɻͷһۣҲңĿ⽻֯һת˲ַֿҵȴ˵ǻϹʲôأ
ȴְЦԼԭҲԴ׵ġ

ɽ¥

ɽλΧԳ࣬ƵɽѼʼйΧ룬˵һ羰ɽȣֻȿϳǽɹٱأĸɽվһȻϡɽȥʱֻɽվ£߲ʣɵĳ̣ɽɽʱʱ֡
ɽԱȽϵͰһЩҸոɽѾ֧ߴڵĴŴ
Ҫɽͺˣҳôǵһôߵɽءߺˮ߱Թ
ɽϵķ羰ȻҵǺɽʶ®ɽĿֻԵڴɽУɽй£һζҲۼȴȻɽջ
㣬𣿡ҺǧĻȴǿͰ͵ҡ
һʣҶʱꤣżʱ˴緹ʱѹ硣ɽĿͶң
ңҵ˰ε̾˵ģҲѾߣôҲ伢
ҲûҺ
ڶɽϻѳ岻ʲŵԻʳЩŵġң΢΢ȵô
ʶҹСŲѾǼôʧ飬ңճȺֻܻȫʶ;·ȴһֱҲһµҹӡ
˶ʱ۵СۣշңȡҰζ͵տΣ
ðҴ˹óЯСɹ
ţֻ˶̽ҲǿóġҲȻ飬¶տҰζҲһֺܲ顣
ңһͨӹĹڴ˵ЪϢɣȥȥأ𵽴߶˵һ㣬Ծɡ
Ҹѡ˿÷ïǵĴɽִⰻȻݷѿķҷϢ
űˣҾڸʰЩɿݵ֦ҼҲģϵɽȥۻˣҲӦһһ
ɽһξ룬ľ٣޶ٿ֦֪Զˣͷɽ£ҲѾӰʶðԭ·أȴ͵һʣʲôˣ
һﲻţѵתɽӦɽ;бˣôȴǴɽϴģǸǣֻǺˣǻʼԳѰǲڵġ
Ҳͣ˽ŲĿһԻľ÷ïұɵ˽ȥǿ֦Ҷ̵ĲʸУϢ
ƺΪ࣬ŵĽŲƺѲΧŵôҴ͸ܵĻ֦ԼܱŴֲ£̰ıײʹҸӿ϶ǾԲǹˣҸűⲻơ
д̿ͻ˻ʼԳŷܣԲǴģɽĻɽѡ˵һЩҲȫûпܣΪһбƾ̿Ϳ϶ֲʲôô˵ոǿаɱҪɱ˭Ĵ󳼶ڣÿ˶гΪɱĿĿܡ
治ѲҵѾתֿܣȴֱһҲҶǵĿ˭һҵϤǵ٣ǵһɱı϶ˡ
û˰᲻ˣһ˵ͳ𣬿Ѳ޹ˣҰһڴ뿪˵ء
ǰİ˴Ϣ˵ʵ϶ǰﳯд󳼻ȥɽɽӦȫġһҲ͡
ȴɵ鼸ҧס촽þ
˲֮ǳƺףǶɣҪɱĺܿǸףҵ۵ÿ޲ɵСһְԾڰˣȻ֪Ϥ׵١ң˵ĻʹǵİˣʱҲȣǵԼҲаˣȴʵŲС˭أһߵĹˣȴֺͷ
ͻȻ֮䣬һƬţɴ̿Ѿȫ߹ˣбһңǧ򲻿
һüžʱ仺©ҵȽѾ飬Ҳȣҡҡ׹䣬һʵͻ𣺡ҶˣɽѲһξ룬Сһûġ
ǣǸͳٶֻ˵һֱɽȥ
һ˲Ҽվɽ²Զľ룬ץƱĲˣǣĹǾͲңոƽı߹غܿٶȶңǱͽڱѺùϵܻ߽ܿ⡭
ҽֵĵڣǸʵ𣺡ԽΣ
˼ţ˱ǸղᵽˣӦҲ̿졣
һнչ˳ոѾзɸ봫׼Ϣһ𣬶˶ȴֲǻҪﵽʲôʱ򣬶ˣԽôһϢûУ
һ˲첻ѵϢȴѲٻңﰵǵĿģΧԸոհ죬ȴѾˣǰôˣǵˣ֯ġ
Ҳϸţ֪һǵļƻһʤ㡣
ֻζ˵һ䣺¾ֻ߱Ƿ硣ڱҪԽǰѻյˡĵȱˣҪôࡣ
˱㲻Ҳһͷˮ㲻ڴʲôգĬĬǿЩ뿪ȴǽзڵ˷
ͻȻ֮䣬һȸҵƳգűдŷҵȻңΣˡ
֮ڶǰ˶ȫ˵ɽҲڵԣȥѲ顣
ȫѲ飬һ֣ɱ⣡𣬷·϶ĺ磬ҵóҵģһ£ѾȣվȴڵأѹһԻľĶ֦ҵһƬ䣬Ҹңڽӣȴ֪ǷܰȻȹ˴νѡ
ҸϵĻҶͷݵ˻ԣҲ̫ǱҪúÿﷴò
һȴˣΧȻһҲûˣһ仰֮ʧ̿͵ṦǺ˵ãƾңһ֮϶ǲеġ
Ҫȷң
ôȣҳ˵ã书ȴǰ㲻ģڻȥҲȻңδֻһ̹ҲֻһѶ̽ôǺʤ㡣
㱼䣬ȴѾȥΣҶһȥΣΣҪģʹҪɥڴˣһǺõġ
˼ұ뵽ȲǱȻɽѰңҲ·һУҪȣȣΪ˸ףΪ˴ܹգҲ
תɽȥΪŰѩ׵ѾմŢȹҲѾ֦ƣҴ֪ʱ֮죬̶̵·;ȴңԶԶԶÿʱҡۡÿ˳ˮֹסģҵߣסҵʱѾȫֻ֪˫ֽñס
ҿ޵޴룬ֻһһʣ㣬ôˣôŪӣʲô
Σֹס˿ûʲôˤһӣۣ
ʱЦԷǣ㲻ް£ȥüҩ
Ļһ̲סʵңˣô˵ġ˵ȥˣѾγϡ
Σȥҽʡ
ΣѾû˰ɣ
ϵɽ·ҶŷŬƽԼľ޲ޣңû£ң϶û¡
ϵðԵô
ңеأɽȥ游ףյһǧɽǡҽ֣ļȷңȺ̿һҪġ
ãȻĿңҪʲôȴ˵ãҪһΣǵø߸ףԼǧҪ÷෽ͳԡзأҲҪ书Ǽߵģ
࡭ء૵ظš
ʯ뵽˷巣͵ôĵૣĶüˣֻǵøһ仰˹ɽϣľԱӦˡ
˹ɽϣľԱʲô˼ҲҵĽţһʵ
ңƺأͱ𵢸ˡЩʱȥ͸ֽ˽ᶨ˵ңҪȥЩ뿪ɡ
ܵҵļ֣Ҳʣתɽȥֻһ仰һὫ仰巵ģ㱣ء
巣ҵ˼ġĬĬغҵӰΣյʱ̣εĻ
ԶȥıӰһ򶫷ȥ

Ը

ŲãȴȻᶨ򶷵ԽԽҵҲԽԽ죬ңûû
ԽһһõľȴٳûпˣҽţԽԽԽԽˡѾܹң·ɵӰƾһ̹ȴֵ֧ڣѾ飬ɫĻȾ߲ѪۣīаͷѾɢεı任ڿз衭˱ؽùһյö˹ȥҵĹȴûϮһ̿͡
ʱ̿ҽе˻ȥȴţЩ֣书˵ã㲻¡
ſԭһδμսɫִһȣվۿƺ㶯֡
ǱǿڿеˣҺ֣ңܿɥ
͵ؼӿŲ˹ȥúȵס֣
е˶ʱˣĽҲͣҳûȥסңѾΪȶңȴǵͷůůһЦɵѾͷôˡ
մѪɢϢǴ޳߳Ķħ˫īͫҲƱѪȾ͸ЦȴůҵģҲһЦȪ·̫į
ңϵıƿЦվˣˮģҵ˫ۣ÷ҵˮޣ㣬¡
⡭Ǹзڵӿˣȴֻǳɵýһ˵ȥˣĿ粻
ֹסᣬͷǸȵֻһȴʵһȴԭǸ꣬ʮ߰ģ˿ڲ΢紵۹ƮѪĴ̿ͣ·ʿʱӴ红ͯ㣬ȴϷʵЦݣ·ĲһЦ־硣
һŮ˶ѣɱ˱ǣ국˵һ䣬еȴſȷ泯ҵľɨȴЦţϷʵЦţ·еĺЦ
ҲܣҲһЦݣɱΣǵڣΧɽʱҲѷɣ
һ죬ңеĹѾϳأǰͣҺǰ磬ȴҲվûȥ
ңֽڻͷö˵һδ
һԧ죡Ѿ£રવģͷ˰Σݣλ󽫾巣ղȫһȻһйˣɼŲ١
ңٰݽ󽫾Ϊ֡ңûһ䣬㲻ȴǽý§סӵҵǰֽһ빭˷ơұ֪书˵ãղŷңҲǷȫŽһ
ңסҵݵע⣬ϸȴЦλǰɣѾãյ֮ô˵ȴ޹̬֮۾ֻҸңתתȥ
ҲĻֻǶݺݵõ˫ֽñסң
Ǹ˵ȴǳסˣɵʣ˼Ȼ⣬ɱ˻׽ȥԽ紦ã
īҵ黹ֲ죬ƷģҵģԽ޹أ޹ءīӣȴɭ䡣
¼ݣֻһͷ˻ȥڷ
Ҳ˵һ˲˲öҺͷңãͻȻЦԽԽȤˣȻҵˣȻǰ
ұЦĪʱһŭ̿ͣ˽ԲڻʼصأȴΪ
ȱգҵҪ㣬ղ֪۾ֱֱöңҪҵġ
Ҷʱ촽һԣ֪ҸղѾ͵ǵ̸Ĳ¼ڴԴУɱǱתȥĵطˡ
ݼҲȴҲҸղĽŲǹˡȴ֪ص˺δȻûбѵ
⻰ңɻÿңȫǵǡ
һǣҲδ̫ˣȻ֪ǵܣǱɣǼ巴ɽҲ׽ˡ
ݷ·͸ǣ̾Ϣ˿Ǳˣ
䣬ٶչֱֱɨңչҵǰûڼҾ֮ǰȴתңݺݵɨڷңļϣʱѪע˿ɼǣңƺһĹҲղסˣ˷·𱻳ȥ㵹ȥ
һæȥȴһȵѪҵͷϣϣϡҵģ˺ѷεĿ޺﷢
ˡû¡ңÿңȴѾ϶ʱѾһƬ䣺ҵ˹Ȼ鴫ȴû뵽ô꣬컹ܿˣҡңҵó鴤ڴڵѪ۾ȴöݣһסģ
ü˷ңΣȴǶеࣺüǵңһġ
ãȪ·ҲһᡭңŪ˵һѪѾʼɢȴץҲţҵ޵ױߣ·ѾԼˣʶҲģȴૣңߣ˵ϵҲҪ
ңָҵӣ¶һЦݣǵѪ£ǶôþĶǣˣҲûзſ㡭һ㻹ҵޡĻû˵ֱ꣬ôȥһȥȴվûץסص䵽˵ϣַ·ҵͷѪеķң֧Ųסˣҡҡ׹䣬һֻ޳ȴҵգҲǺˣҽݣݷ㣬ҵˣõʱȻȡ
˦֣·Цһ㣬Цҡɱͬɱҡ˵͵سϵĶ̽ԥĨȥ
룬鲻壬ͬƣͬѨ
ݲңֻǵ˵ҲһܻܲҪ컯ˡ˳ϵԭǧգʶҲɱǣĴڶȻƻҵļƻˣ㡭ȴ޹ؽҪġ˵мÿһۣȻŪ˵ǾԱ㣬ĸʣɻȥ㿴ԭԭ˵
ѾҵƤȵѪҵľ£ҰͻȻȼϣĻ硣
ݵĻֺˣ侪ġ
ʲôô֪ģʲôҵˡ֪֪Ϥǵ飬ȴη塭
ãȻ䣬Ѿתȥǰ˸̿ҲһԵøǸīвʵûͷݺݵõҼۣҲᣬݵӰʧһԼݣҲʲôıƣȴҲ뺦ҵˣҽ߾ȫúһ䣬Ѿѡ
ı֪ˡݵӰѾȴôҵĶС
ȫȥҰһָϷңӣǿݲ԰ѩǻճѪòţһţ鰲ͬ˯һ㣬ҵǵָ̽ıϢϢ΢ɲϵ˿ڻѪ
һҵ˺ȹڸһɴȫȾ죬˿ֹѪȴѾ䣬Ҳñأһȥˡ
ңСʱܰůֺ֣ܴůðҵ֣ұ˶ůˡ
ң㻹ǲǵõһαҰڴϵǴ֪϶ǵˣΪǴǹģ⽫Լñʮ궬죬ʱӦʮˣյʱ԰ѩ̣ѩˡǵðɣӷñѩҲѲãһѵģҽԼĺ˸һˣʹñҡɵѾͷҵˮરવõ䵽Ķͷȴƿբš
ѩ˶ˣһ̲ˮҺģȴңԶһˣЩˮﶼң㡭
ܹңοң˵ʱЦĵʱǧټƵöҿġ֪֪㲻ڵһҺ㣬ζε㡭֪ΪȢңӴ˲׺ɣ롭
ΪʲôӡǸλʲôİΪʲôԭͲܺƽĺЩͻȻĴ̿ô¡ңĺѹ㯡
Ǳ뿪òã㲻ҪˣҲˣһƽķޣһѧѧŷ¡ģڲףҪģֻҪˡ
ҵĴûд˿ԸһУֻЯੲݵ˵£ҲԼͣȥʧȥʹ࡭
ʱһһεöȹϦ£¹ͷӰ涣أ½ྻȴҲŴյ΢ɽнһ㱡ʪҵ΢紵зңԽɭ䣬ɽ£ҲˣٵȥңǳŲסˡ
ңҸ㳪òãﳪĺãɲ׼ЦҡҽбҵĻ¹⣬ұ͵
綯ģĿɽ֡ɽֶɣ
·Ͼ⣬ŪӢ
³ֽ档Ϸ£ҷա

쾰ɢֻ˲Էɷ⡣
ź䣬«ұβ¶ͬɡ
ֻģధ縴飬ѿ

޻ﶬࡣϷ£г
̴ĻáΪ˭彣˫ʱС


Ƶɽϻصʾ京顭
˽Ųôɽ¶Ҷʱһ㶸Ȼߣ
ҹ봰Ʈrͷ£ǧ⡣
ĺˮ겻ˡ
Ԩߣѩǧɰأ鸴ơ

Ĳ֣顣һ̩ʼ֣λ
𴺲̣ܯѩӯ˭֪˼ϣް׷



ɽˮ·

ٴ۾ʱѾϸů͵ĽŵѬ޵ƣһܣҵ޹һжôͰȴԼ©ʲôһԴȴһʹŶͷһֻϰԵøǰӣҪ컽ϴȴȻıѡ
ҲɿЦҡͷﶼˣ߻˭š
´˼ɴ磬ƿߵĴ۵εǰףһæסȴһӿҵԺ
ڼ©ʲôˣݣ˵Ļ
ʲôʱˣΪ˰
һæת˰ϵıīֽ⣬ʱһƬǽ壬ҲᣬæȥȴײҶ
ץסҶĸ첲ͷʣأʲôʱ
ҵɫںˣҶŵýͰ͵ôڡѾˣϡ񣬼ոʱȥ˻ʺҶ˵⻰ȴǵͷҿңһɻ󣬲ʵΪȥĸȥһ
ʺﲡΣˡҶǵͷȴϵ͵͵̧۹۲ҵɫ
ĸײΣˡ
类˵شһȭڡ˼ŷŴסΣָҶе˵ʲô˵һ顭
ҶˣɫѾòҰףûشҵĻȴѾڵأˡÿͷﲻϵ˵ū澲ãū澸ū˵ˣʺֻ˾ţˣʺＪ࡭
ˣҲ͵ô߶ǰһѽӵקȴһʹͷĿѣվȣ˵ڵأҷڱ䳱ʪĵ棬˿˿⴫ϣһˮһһεڵ棬ܿʧˣ·ڹ
Ҷңӵûţȴ֪˵ʲô
ˮŬȶԼĸʲôţ
ū澲ֻ֪˵ŵʱͻȻмʺεˣһ磬ǰǶ෬˲ŽȥǰкҪҪ顭Ҷ˶٣ֲڴ󲿷Ůڻʺ޹أеҽҲȫ
˵꣬ұ㼱ҹȥ
ҶķңҵӼȫϣ·飬ҩûй
ôͻȻĸεʲôĸ׾ŵ˵زǼ븸£ǶǷشˡ
ı֪ˡݵĻڶߡ
͵ضס˽Ųȥǰ
Ҷʱ֪룺ʺ޹Ͼ͵ˡǰ£ǲȥġ
ЩϻȥǰѵŲѾǰķ
ЩҲδҶСңºұһζóҲδԹż壬ᳪÿÿǺҶͷһɬٿʱѾѵȻҲǸȻҶҵĻˣȥҵıˣҪҪ߸ס
Ҷ˰죬Ƿǰ
ԶԶұǰ²ɼӿ˲
Ѿũռˣ̲ݻּɡŵұ˹򵹵
游Ͻĵѹĸܾ
ֻر߹أǵ黹÷ͳѡɣضҲСˣɿΡһϵ˵ʱ΢ЦӣǸʳŲ壡
Ȼ֮ңҪ곤δս£ʱʱ½ʱ벦еİǧϳּ˱ɨңŵѾŭ
ϽһҪȥǧδҲ̫ϵİΣˣǸϵʱѲС
ﲻĸоʢҲ͵ôƿڵĵţš֨ѽһ죬϶ʱ˲ˢˢתң¶βסĲ졣
ʱڴϵϣ˫ֲŶͷ¹ڲóȻ϶ʱɫҶһһδü⣬Ҷ֡ͨһˣʧȥ֧ţҶʱҡҡ׹վȡ
Тۼֿ죬һ䵽ҵȵ÷סңȴǳͳ⣺ֳ֪֣ô飬ĸ׵ǣ廹ûñңԽԽˣ
Т磬ȸңũǲԽҲĳȴǽʳɻ
˶ʱȴȻ̧ͷöңãε֪ڳļλ󳼣Ϣ»ûй¶ȥ
ҰһҲ¶ˣǱӦûü
ףũǱݲȥᣬǰʦعɣԲԵ룬ݵĵɽ֮ơ
ҵĻ䣬ԱߵТ㵹˼ĸ游ѵˣ
̻عɵһ˱Ҳһ졣ҼԼĿ粽á
Ǳȴסˣͷ­ѾڳŶʱҾҲȫǵİڻս֮࣬㵹˵˵Ϊʲôڼڻعȴս¸һߣ
⻰׻ТѾֹסòجһһѾܲס
Ȱº͵游Ѿˡ˾ˣĸлƱҲѱսȻԼҵĹ
ݣ̫֮𣬲졭
̧ͷףҲһƬ֮ɫȴǵǽǣĬΣ׿ڣɳƣʺǳŲסˣڻعϸϸҩü
׵Ļ˵쳣ͻ·Լȷ֪ĸǵȷΣˡΪҵ飬Ѿ˾ţٵ֪游˸ҶܲסοĸǼݽߵ塭
ˮٴνҵۿǿŲؿȴƱǦʯһƣߵظоＤ·ʱ籡
ϡ뷢ˣ󲻵ð϶ĳ
΢ղŲڼñôȴ⡣̲סƫͷɫٷΪһ֪ҪְȴѾϣͷҲѻףȴͦñֱ˵⻰ʱɫ·°յļͬܣһˣղȴǺִʲô
÷ˣȴ֪ϹةӸղűһֱ£ȴΪΣŵĿƣͱʡ
ԭλ߱ϹȪϹةˣԪϣڳҲ¸أ˴֣ѹʣҵҲɻ
ֱϹϽģϹȪε̾˿һֱ£ŵӺݺһ˦ƫͷٿš
ϵɫǧȴվһ仰û˵ͷ۽ǵȴ·ࡣ
һʱ䣬תζӳ¡
ձȨ꣬ڳɵ˿̣ٽȨϹȪǵĶԣʹũƽȨҲȫ䵽ŵ㳹ױܿˣҲٱɿܵˡ
ţ־ϹȪĹʵǶһ٣Ϊʮأζ衣
ţ԰ǧʤǺũ֮ڣ׵ƣڸ߸ߵϣȴԵ˹¼Ŷį
ǣŵϥȴβסѡһ˵Ƕҡ
ϹȪεҡͷȴҲӡ
׻ָҪּȴֹ̧ҹ֪̲ݻֻһ⣬ҵ˵ʲô
ҵΧȴȫˣҴټĹʱĵģһܣȴִҶõͷ׵ɫҲ쳣԰ףТԱקңʹʹɫȴȻԡ

ֻԵ

ΧԳʱ޹ҶĲѹȥͬ׸ͷĲɵͬ죬ȴһ䶼ûȥ
һֱϸĵù۲ȴûʲô׵ĵطǰһżҹᵽݣɫҲ̩ȻԼŪˣ໹£ʱǷণҸǴⲻá
ĵĻû¹ȥأҪūȥʡô˵ֵùϢáʰ˵
أԳ˼ϰԵõͷţá
߳ڸҲŶżҶȥлȥ
ʱѾ뿪ڻع·ˣŵĹңֻʣеĹŮ̫ˣȥ͵ģҪһġ
ŵĹ򣬴󿪵Ĵ͵ôܽһӰδڱǰһһ˫޳ĴѾסҵ˫ۣűӵ͵͵Цò²˭
˫޳ȴִĽϸϸļӣʱҵϱӲӲģҵȴһϲãˡ
أĺӣȷңȴ棬ӰȥٵģһΣÿȴ
磬´μҵʱַܻܲʽкε˵ȴЦ⡣
Ȥú棬ÿζҪϰ죡֣ǰ£챧Թ
һʱЦԷǣֻôɵ˲ܸ浽һʱһܲ죬ڽƯʮأԺȻ红ͯ
˵Լϲڵģ볯Ϊ٣ÿÿţȴȥĺǣǸϹʲô£ȴ׼ʱʱ顣
аΪʲôÿҪߴʱҵѾãصĳֻ˽ŵգֻصʱһ淽ϰʱڡ
ϵĲѣһصôͲϾӵģ书͵Ĳţ㷽Ҳǽ쵱Ҫߴ
˵һȴѾЦֱˣֻ֪˾ŵģȴ֪ߴʲô
ԱߵļﵹǷӦ죬͵͵ýһ䣺ɻ
ۡظոպڵĲȫ˳ʱҿǵͨ죬ȴ֪Ϊӻǿԡ
ŹֵĴ˼СѾͷᱻɹɣ֪ô
ѾЦôˣ͵ǰ·޲Ҹطȥ
ãϹ˵ߴǴһʼɵϰߣŲʲôɻؿǶˣһñ
ҿȤϷʣǲɻĻƷͳ˲ǣҲʡżŸǿдͻ顣
ͻ飡ñң㷽ĵӺСģҴعȥԭһصģø侲侲ȣѾô޴ôСţһ滹ÿӻļƲߡ
ĻʹȥÿθЦܵ棬ÿηһȢʧӰ٣ö֮ҲٱˣһϱûȢϣȴûˡ
ǵöǰһθѡ˸檣ŵҶһˣ㵽ӷĻ幬һһ£иڻ幬Ů˸࣬ҲȥˣתʼƯ
ʹһΣʱĻشЦ˰죬ңأƷòȫվѣҪȢȢµһŮЩӹ֬׷Ҷ㻹ء׻˵ȱġӷûа

磬ʵе㵣ģǸ书ܸߣûġŷزϾӻ飬ҵ˼άȴָܸоûи˵״
ģأƴҲ۸ģظ֤ţȴֲףʲôͷôô죿
죿ѵҲڽϺ
ҲǣǴ̿ͣ˵ҲҲǲԸ͸¶֪ͨ
ҵĺæʷأǺҵˣ
ңӡ󡭡ͷ˼ţ˵һ䣺ǵǰ׽̻ҵʱ˵ңԺҪᡭ˵ڤ˼
ӵţҴ´˼
ã͵̧ͷȴֱ׳˵ǵˣ
룬ûбȷ޿κεˣڷأıƣԼͻԼƽȥģٴο϶ص书ڽ϶һģȻԣڡ
룬Ȼͳϸ϶һЩġѭѭյ
Ļشȴ쳣ᶨǵˣ׵ʱ˵ԺҪᣬһʲôʱûúڵһҲǲˡ
ѾʼʷˣСʮˣһ㶼û䡭
磬㻹ǺúϢɣЩʱ顣һ߰Լĳ嶯һ͵
С㻰࣬ʱһδӣæֲȥͷ϶кö཭Ȥţİɡ
ңҪһ˺úþһˣʶ֧߼ǰͬ˵ȴòʱʱĽѾȻ޴棬ʣµıֻвɺá
ż뿪ıӰ΢΢øˣղŷصĽͣ⼸ʱʱ̿̽Ѿɳڣǰû뵽㸡Ժ
ݵеɽȻȴܴﵽɱ׵Чʣһǧ˶ԸŸ̿ҲǴ´࣬书ôߣľһ̣˵϶кУɱ֮ǰҪʣһǧӦþǸνԽĿˡ
ǣô
һѴ¶ˣߴıվݵ˼ʱ׶ûΧԵ˼ȻհʦعôֿܣһԴ;зкùãǴ̿ǱΧԳǶһˣɼԴɱˡ
뵽һأҶʱֱð亹ĳޣɱ˲ܽͷ֮ޡ
ǵڶֿܱʣ뿪һʱҪжж˿ܻؾȣ˸ױ᳷عôǽ硭صĵж
Ҿôվصţһʱ֮˼ȫˡ
ǻж
ָǺã

ҵҼȴҲ˿ͷ
ֱɱΧԳԲ滷ɽẓ̇ѹԴƳɱʤ̰ܡ

ʱһͻȻӵ⴫ҵĶУϸƷ֮ʶҲ棬ѭ˵ţȥԽίĸƣأһֻл㱵ĸо·֪Լںδ
ãϣҲϸǰľɫԭϾȻһСͤ𣬵ڸµͤӣʱߵ֮ŷСͤоȻ˰˲ˮʹŷУ⣬ˡ
ͤдšܷ֣ʱűˣһңüëЦסˮö֮࣬ȴΣ
ŻȻѹϤ֮Уո任ȴҲ֪ʵ߳һƫͷһ£ϸ壬ö֮ȴָӣʵڲʺ㡭
Ҳͷβ̧ͷĵ˵֪˵ġ
ὫյĻתҲ죬һį֮飬ȴҲԾ㡭ʲôѴ
Ѵָճڣվ߳ͤӣȴԶĸɽ˳˼
ұͻȻľٶһⴺյϣճͦӢĲӰұֹŹֵĸо·𴺷øҵͷȴҲ
֪ʱתĿƵöңȴһ䲻صĻ𣿡
ʲôҵţԳ˼ᶨôҲԼ
ҵĻƿЦøеʶȴؽ󡣡
ϣ㵥ָ죬ɵҲ죡ʲôѶʲôԼ
ҲҵͷϸϸƷĻﶸȻпǧ˾ڰο
ҴʱٵѣѣʲôΪԼ
ϥһмлӴͽ̣֮ԣҶģԵǱɰѾԻڻ뿪˵أ游ǻػʳǡ

縡

ҵĻ˼ôҰ죬ŵںܰȫҸղһξŻģʱӦÿҪˡ˶٣ֲ˵󽫾ͣɷġ
з巺ͷ໤ͣҺܷģǣΪ˻
ңΪ˾ңͷһұðԼʲôʱˣһ˼ЩǸʲôôΪһŮӶվ
Ȼﻹůůģȴãܹ˴αʽվҲɲñ˳ûӣΪ˴̽飬Ǵɲأ˵գǵòʧ
Ųһ˵ʱɫ䣬־ɫ˫ĿŭõңŮˡʲôв֪ôҽǼʶˣ˵ݺݵһ˦תߣɸۻͤӣǰǰһȻеó˹ϹʱƵõҼۡ
۷ŵǲˡ
̾˿εʵҪͤԹϹģѡط
ŴʱһѣԱҲˣѺݺһбû˵ŮˣôÿμҪôĴ̣Ƶģ
⬡һȻ
ȴְڰ֣һһʶӣȴȻŭһİɣ͹ɷ⡣
ҾأŹȻ١
ţҲãҲΡչվþ˱е㷦̧ŲͤΪԼ˱裬ҲŲбͤߡ΢Ҷݵĸ𣬷棬һһԣĴⰻȻһ֦Ҷɨˮ棬ϸϸˮͤһƬ
ƹҲģҸ㽲°ɡŵû˸ղŵĶȴһ
Ҳ²͸ʲô㲻ÿɷášһȴҲͷֻǶźϵݵİݡ
ǰһҡҲԶһЩǺųܹ͸üҵļΪ࣬Ļʵۣ֮ǰ׼ȷסƣͶ䴴µĳһȳΪ񻰣˷׷Ϊˡŵȴ羪ף
˳ϵԭǧաݵĻǻҵУҵĲƽŲѵ΢΢Щǲˮ˳
͵ûͷĿתöţʵ˵ĿǺң
ǣң˵ͷ渵һٶǰѦҵȴ񻰡Եߵ£ΪֻḨߣܹʼʵΪһ޿۲Խ£ȴҵ˿ˣǼ֮ƷǰΪۣȻҲ򿪹Ϊܹ֮ࡣֹ˼꣬һϦ֮壬ʼʵۺ׵ôΧҲȫкһʱ֮䣬»Ȼʼʵֻһּı֮ģԳˣԻڡȻⲻƽϢ֮˵ĿֻţȺĲ¼ɣʼʵٽһּ֮ˣԹı֮壡׮׵İӱ˽ˣӴᡱ
˵òȴ亹乣ѹָ׺ͳȺһݱɫѦҵȣ֮Ѿ֮ˣΪѾˣȴ˺ˣǱȻ´Ҳ⡣
ҵɫʱ粻ҧ´ȴҲһ仰˵
ȴŲһӵν룬жĥɱ¿ˣȫǽڣʼʵ۲飬Ľڶҡ
⻰ﲻζˣŵĻҲ̫治˵ЩάĻȴ޴ӷ̾ѹҪɱף˴һ֣־Ҳδ֪
ҵĻҲֻǽǲаΣȴһת֮ʢѳЩΪ˳÷Ĵҵȫˣ֮Ҳøȥ֮˵ܹüȴΪβӱ֣֮ܿ͸ȴΪβԼʶԭ˵Ҳȥһٶꡣ
ģʤǴġҲ޵ǵ˵
Ȳ˵ſһţʱȴһ˿£˵˵أңҶܱȫˣ
˵ÿңĿһ˿ȷȴҲϣ
ݵ书ıҶʶȴ˵Ļοң֪ݵϸȴ޷˵ûҡǲ¼̫ˣǣ⻰˵װףֻҪɡ
𡭡
Ҳȥ۾ͷĲѣƬƬƮĲҶ㲻ǻ˵֪ҵôڵ˽
ҡҽǲ˵ģҲǸո·ϵ˻㱨֪㲢δһ·ȴճǼơһ˿ܸܵĵĵǡ
ȻҵȴһƬǲ˵顭̶̵ļȴ̫˼һܹʲô˹ǲЩͼ޵ʹжҪȴǴʼʵ۱ңһ㽫Ѽȫ桭ţһݺӵĵˣʹڲǣվҪǣ𡭡
ԳЦЦ̧ͷ˫ǳѦģӺοǣڣһȰЩ뿪˵أˣ
еĹâһձŷŭĻ𻨣·ҪҵģŲѵ𣬡ꡱһ飬ˮʪۣճƬƬɫĲҶĵǱ
ҽŲȥȴҲβסӣһī˿ԥһ£ǻ˹ȥԲ𡭡
ֽ˹ȥ·ϵĲˮֻ˿ʹȴȻβסϵʧ֮ɫãŮˡѵ֪Ů̫̫Ҫǿһ㶼ϲ𡭡ҲѵңȻʮꡭ
ңϸϸʮңĴǺ٣żмΣȴ˷âִǣʵԵìܣұԹһҸСŮˣ
˲ͬġҸ˸·ϵ壬߳ͤӣž⡣
Żæűһץ
תݺݵõһۣȴſʮָۣźɫ쳣ʥʹޱȡ
㶵վ˷̧ۿʱҲŻæ˦֣ŭҲǺǣ׻˵ףһٶΪȴԭǴΪϣԺҪðң
ٿҵһ˵Ҳƽˣֻ߹ڲز¼ңܹԼԭǻΪڱ뱣ܹҾ㣬ʵ̸ܹڣֻңûбѡպΪУǼȱˣҲ޹صģ
桭ҲգȲģ˵ĻҲ
ñ˱ۣã㣬ҽǰɣҸһڵľƣ֪֪ˣܰս
áż̵Ӧһ



룡ʵͻ촫
һ̧⣬ŷѾˣݻȣ΢Цİ˸ī¾װĴ̿ȴɫأһԡ
ҿøкȴվԱߵķȴվڸ߸ߵĵ̨ϸˣҶɵҵ󣬵üףĬ
⻰ӦʹŶԣ˯ÿɺãЦң죬겻ĺѡ
ҧȴȻЦݲãͣã
ҲãһƢӣ˵ݶţ˫峺ۼʶģһŵȻǸɱ֡
ãҲܺãͷȫ˵塣
ݵЦʢˮ΢΢ɷһֱ£
Ȼʱ̹һġŭöÿһҧ쳣·м˳
ãĪҰݼΪ빫ɡõͷ£ţȴȱ׹ŵ塣
ԵЦƽľʵɣҸѻؾأӣ˱ûˡ¡ԣȷʵҲеģɿɺãҹ⽫˵ð٣ȴҲ
Ҵ˻һ˷˶ɫҶǾɲﲻĽӡ
ǰ´̿Ҳһɣšݵϲ֮ɫһ̶ƽȴǻ˽һŵ񻨺ľ£Ļټ٣θšڣī˽ȥѲһ£ʲôٱҡ
̿ȥȫȻǣɫȻȴסˣԾµ̨ǰֺὣΡȻŭĿӡ
̿͸붯֣ȴˣλʿṦƸͨУڽҲжְɣΪ˵߹
߹ָճڣҶʱŭɽңصĳҲѳʣȴǲֻ˵һ䣺һһһϣ
žžžƵƣȴȻǽϳġ񡯰ɡ棬Ȼǹȴ֪ûж˵⻰ʱ
񡭡⻰˵ǷأȫܽͬӦһ𣬷زһֱ˵ԼڽҲ쵱ôֳˡָʲô
ҲĿ䵽ϣȴѾղôݣǺȴˣӱ˽ɫżƳߵҲƮ
ﲻɡ⡱һ£ܷصڽеΣݴʱ˵ЩȴڹģǱ飬⹥֮Ƴɹһ롣
ݵҲ鴫ɱ֯Ȼũˣϡ棬Ҳ쵼зҲɳɱ߰Ϊһ˽ũֵ֣µĴ̿ȴһĸԸġ
˻һǰ̿͹Ȼɫ죬ҲȻһ㶣ûϵһ˵Щűͷ˼Һͷء
ﰵϲʱѹʱг̹츸Ӧѽʳǣ֮սѾʼݼ㷢ҹʱҲǰĪˡ
ȴڵ״Ūе㼱µ״򲻴ɱô衭ԭǰŮ˶ϲ
Ȼ仰Ůˣݲ͵ô˷أȴվұȭһ񣬵ȻֶΣˡߣʵѾˣϣһӣתȥ
Ҳ͵ЦΪڻ׷ϣ
ǻüģһʧأʳǱ֮ͷҲصôȥٿһۡ
Ҷż磬סǣ
һ䣬ѾһתſڣֽݲȴֻȹǸ񵲣һȴǰ˻ڣǰ̿ͼҲ׷׳ֽأݴʱ򿪣Ȼī㲻ǻɺĳǸŮ˱㽻ˣǼѾͷҲ湻˼ǵɡ
˻һһ񺮣ɪһϣҶҲ÷ңҼһš
ر㲻սٵ˵ǰһ۵һīĺؽīʱסұ˫Ŀöͷĺȴܵ˳
㡭޳ܣһŭݣȴȻ
лޣݴʱеҡӣЦңȻҵǱãޱڵӶ񱻵һ㣬ԡ

ʮīɫӰͻȻܽǰſŽڵΧסϦ⣬εһĿѣ
ȻˡػסҪ߾ȫͻȻðʮô£Ҫҡ
Ҷݺݵõݣȴң
ȻϵǣݵɫҲ쳣࣬ʱҲңĿһԭкУԣҵ͹㣬б˱Ҵɡ
ҾȵŴ֪ͣ˵ʲôá
Ǳī̾װļѾʼ̿Ͷ֣һģȴƵҵĸǰϥݵū٣ùܾˡ˵׳ʮ㣬һϳ֮ˡ
ǡ˭£Żع㶵ʵ
ԥһ£˵ļλֵԭǺӵİ̽ոյõӵٻȫٸӦûбֵ·ϡ
ȫͻΧݳеѾɿоصɨһ̽ĲʱѪע̽˵ڵδǾѪȻţѪζԽԽŨŨŻ
ؼæֱݣгɣʱǺ꣬ܲ͸硣һԾͻȻк˸ٿʱݵӲ֪ȥ˺δȴһȻǷͬѰĴ̿ͣ侹Ȼ
ؼݳ֪ԷСԼ˶⣬ֱȡʺ
ҲʾͬʱӳзɳһߣɢĽһʱ޷ֱǽ⾿ںδת齣ոԷĽ棬ݵĽһ䣬δֱָصļΡֻòóӭգۼ䣬תΪҽʮУ䶼һһ⣬мҲɡкݶ֮Ϸصĳ磬ʹ书֮ϵķش⣬ȫʩչ
ͬʱݵĴ̿ŵİ̽Ҳڼսʮ˵٣ײڶлϢҽڵϼѪģѪӳ
ƲסĲֽѾӲһƬĿհףһ˲ǰʱޱߵĿ־ҵȫǰһ˹ȥȫսıӰ
Ű㻹жδϵġ

;

ڴǧһ֮ʣڵɴ⴫ŴŽҪˣǷٳ룿
ݲһűɿҵ֣ȴǿٵҵѨϵ˼£Ҷʱֱã죬ȴҲˡ
ݿ۽ҵ˫磬ŴⴵĿڣȫ룬ÿЯһŮΣͷͬķ򡣡
ұ𣬶߾ַɫӰԽԽڵ׵սϣǧĽ
ݾȻΧԳĳǽȥ˷ֱɽɽɽķ
Ȼûϵ״һʱ֮Ҳ治ĸңֻĶӣÿӶˣȫ̿еŮӣ˵һ׷ɽĴ̿ͣΪ϶Ǳɽıˡ
ʱݵȴ˷ǰɣأĻʵһ㣬ڰȥĳٿȡڻȻ治ԴǱߵĽһš
˻㱻׵󣬶ֻʣºķȻ·ɣȴѾߵÿʼͷΣһҲûͣ˼˹һʱ䣬̲סʼŻ£峿ȵǵȫµݵ·ϣ̱ǵζʱΧ
Ůˣ鷳ݵһ䣬һ˦ֽˣҵӶʱ䡣
ݣˤ
ȻûнӴмӲĵ棬ȴǶһĺˮǵϯˮУУѸٹ룬һʹǰڣʶе·һңȴҪˡ

֮ڣεΣȫǰͣһ̣ȣɪڲݶ⼸ũôҡ
ǹʵֻͼ֣ðյڲˣŮΨһŮѺ͸ԽԽ磬ʱںŶսŮ˵ű㲻ˡ
УԽ˶ˣҾûӦȻԽˣ
ǸӲǺڵˣƭһΣǵĻ뽻Խǲˡ
ҵǾòᣬˣҪ˶ҪϻҿΪĸԸȦҲпܡ
ôõΣŮ˿ǻʵĹ֦ҶȳʡһĴ㡭˵ΣīҶʱ˺ҵ񣬶ЫҪ侮ʯˣ
ʱһЦҵļⶸ亹乡
ԭһǵ񣬲ֵͬ顭
ԭŵĻǶԵģֻİҵ˲Żҳңҡ
ԭָоǹ¶ƽǰӵĹŮһѣȴǹԮ
ǧٸͷǻӣ־¶ҵģδйĺ£δйҺݺݵҧ˴ϵøԼ޲ޣһȥŻؼңſĸף绹зңȻˮվ˳۽ǻУ
һ̣뵽ĬĬҵˣ˭ãֻҪȾҡ
ǣš
֪˶ãϵһˣҾֵõſڣīǣҰ˿ɴˣҵıָ߸ߵݼֱҵجΣ
ݴʱѾ·ȣֻɵ˼ײۣͷû٣ɢк
ȻǸոԡȴӵ·δ͸ҵɨһۣЦһδҲܲˣò
ǹһĨڽ첽ߵߵľǰȥĻҳЦҹ̸̸ûб˼⣬Щɷģǲ
ңҲкöûʲôľٶֻǶұҲǿסĲʣɫȻشҼ⣬ɺã
ã˵΢ƫƫͷǳǳһЦ
ˣѿڱʳĵǣس飬ζ޷ཻġ
ܺãɵ˵㣬ҵĶĹӦѾƳ̩ȻϣȻ
Ǻҵĺˣʳɻ󣬶˶٣ֲǷܿ͸
Ȼϵһ⣬ȴżֻǵͷԼ޳ָ죬̧ͷЦϣҲǣǺܲɣǣҲϣʲô͸ǺܲңÿĺͲÿģҶ
ǳŵĳŪЦѾˣЦӿίڼк޺ʵĻǸδѵꡣ
ұ׷νΪΣЩЦݣ㲻ɵˣһڣұ㰵԰գʲô
ԼҲסˣ΢ԥƬ̲ŵһʮˡ
ôǰҲʮ꣬ȴѾʼԴˣҲǸ֮ˡһʱĬͷԼĽż⣬߽ɵЬѾʪ͸մȾź̲ͣסҵĶ෬ĥʱĹĵͣ૵Ȼ֮˱пɺ֮
δݶѣȴ˸УҵĿⶸȻвӿ͸򲻳Ȼ˵ȴͳࣺܿ͸ǵǡĿ
̧ͷ˫㿴͸Լɣ
͵̧ۣҶӣ΢΢˫ĿƣͬҰΣհ㡣̩ȻЦҲ¶ˣһǰԭˣҲעԶֻˣȴΪʶԭôɱһ壬Ϊ͸ֻ̫ѭ浸صýʷĽӡȻסʱٻ˵ȴԶֻܶԱҡβݲʱ񻰰ļͬĭʧû̾
Ұ죬ĵӹȻСôƶҲɱ㣿
ǣ㲻ɱң಻ɱңΪά˵ҵϵԭǧգôұ㲻ƶȴ
Ц˴ߣƬʧ֪ҶĶˣٴ˿̣ڣҵǡ
ů㣬ӴͶ룬üҺͲϣϵͺȾ͡
ͻȻ뵽˿ݣԶֻ棬һʧȥ˿ĶɢǶô
жȻ˿˸У̲סңԸһôŬȡ⣬˵
ҵĻһĿЦȴˣϧֻ˿ݣ
һȻ̧ͷ类׵С
Ҳ˵ЩǼȻ˹ִұ㽫㣬꣬ɲ㲻ţҵжһ˿ȴȻңĿ˪Уӵ츻ȴעһɣ֮ǰΪ֮һ֮ĸ
֮ǰΪ֮һ֮ĸ
ʲôѵעҪ޸ţں壿
һʵСҵкȻͻȴȻ߸߰ͷ⣬ᶨܿϧνҲţ

ͥԺ

ԿҰΣصţĽŲң˵Ŀȴ΢΢ķ꣺벻ܵĻʵ۾ȻôҶϻ۵ŮվˣʱĨƽеǣעҪһ£߻Ĺĸ
áҵţҲŰɡղŵľټǰѾûжˣͷҲһķΣϵð亹˵Ǿ仰㲻Ըٷһԡ
ȥұЩΣֻĬţҲȥǣ£ܲͷȥɣ޿κεñ˫ۣʱûã뵡ֻ˯
ЩʵۻˣӲ֪˼伲ĹܾĽת̫ˣµʱ䣬ҲòԼһǰǸƤȴָ߰Եİ
ѾʧȥŮеĿֺɬǡ
˵ҴҲףʲô鶼ǰô򵥣һһļƲߣһһıŸ߽ĹԽԽԶˣΪάǱļ壬Ϊ˱סƮҡĴܹòԼצԼӵͿĨһһĻҰ
ʵеˡ
Ժ䣬оץҵ󣬾˰죬Ҷʱһŭʹһ⣬һŭݣôߣǶû꣡
žһ쾪ۣĿǲ԰׿ݣʱͨ죬㶵ãȻǻûзӦ
һʱҲˣȻô׾ʹˡûƣЩܵίһɨգʱ졣
ǡòƲǺ۸ˡ
ȻӦܿˣݷ˷ý͵קקǰŭҰֳӣƾҲҴң˵һָֻ߸Ҫһơ
ק˳ĺһֱֱõĻۼһƽҪ£Ҿֵţ͵ײؿڣһ߾ҵߴҼֱݽ񶷡
ϣһվû£һҺݺݵƵڵأŵ÷˷Ūۣŵǲ֪ôô׺ӦòҲأڲݶŰɡ
ҷڵãԭղڰҰȴһܣСһδܣȻǸݣ֮ɫɱ֡
ð죬Ҷ˶ûʹͬɢ˼һ㣬֧ȴûվȱˤˣ˷Σ̲סֹץңһȻ̧ͷĿɨһۣأ
ڨڨ֣ɫ粻૵ңȴһίֱ׳ӡ˵תȥٹŵʱɺ֦ҶأͨĴҹ㶼ûô׺ġ
ˣ̱ڵأղǸϾڲžʵյȥĥңԼȲˡ
ϡڣһͷסЩչɣī޴ͼ죬ֱʰ˾ͺãһ㱨šУǮǮǮ֦ǮǮԶǮץҩȣȣֱӹȥ
ɱֻǴ÷ҵѾߣеǺ
֪ԼκΣˣҲĵڲݶ˯˯˸ߴݶʵһȻȷʵ뵡ñҲԺȥˣ˯ȴȣֵֹΣȴ㣬Ҳ²͸ֻǾһ˫۾һֱڶңңšҿĸףЦڻУȰÿңһϲ˹ȥȴ˸գĸ׵̰㽥ţʧһƬããУҳԾôȴס̵֣ˮĸףôˡ
һʱڱҵԣ̧ͷɨһֻۣϽģһƬɬĿ޳ˡ
õңһȰ˵ȥ¥ϵĿͷɡ
ҵǺᣬ˿ģȴаղ˯ŵʱӦѾ˰ɣŵһѰٻϧϴˣȶԣҸúõûȥ
ϵĲмˬվ΢΢Цãǰ·
ڱΪҪһ۲ܽŪȥȴûô˳ȻԹԵȥšȴΪ̫ǰһЩæסǽЦ㻹ǻȥɣе顣
ԿһٲŻסңϵı鼫ȵòȻﲻɰЦɱֵź˵ķϣҲ˵עȻҲţɸðڵļӻҪڵġ
һ߳ӣ㿪ʼ´ΧﲻҰϾӣǴ˼ҵı԰ҸոձѺĵطǲ񷿣űһ羰СԺӣԺб̵Ӱҡҷ΢죬Ȼ԰ˣȴһľ£Ҷ·ҷ̾˼˹Ȼţ̲סƫͷʷڣԺݵģ
ǣڳӦһ㲻˵
ʣԶȴһ̧ͷֻּԼһʯ̨̬ʯɢΧ·ȴԳȤȻɷ羰ȴʯϵǰˣǸŴֲ£ͷĿʱҼаЦţʱʱµĻīҲУݺݵõң޲ýʬεӣҵأɺ˷ңֱۣҺûеôÿμɷѲǣһϵĳޡ
Ҳ˦˦ͷǰˣŷڱ˸¥
ͷĲ䲻ҵĹ뷿ĵѾǳˣҸ˵ñӵ뾹ȻһͰˮϻһ׸ɾĴֲ·Աߵһڵͼ嵭СˣϤķʱҼͣžԼһûгԶˡ
ڷ£ұ㲻ô࣬Ȼȴհʹճ˼ұ㲻òꡣһֱĬķڳûһںҩ΢ԥһ£ջ˹ü˰Σһҧȥ
࡭ιҵ뻹࡭
һ뵽ұڶ뾡취ھҰɣôҲ뵽ݵı԰ҲǺҵģԼ֪ںδץҽǽԽô𣿻ͼҹũһģֻõĳɷ־Ӷ࣬ȴ֪Խ˺ԽʲôѵҪһ¾
һԼסˣݲҪǼʹҪ¾Ʒܳȴ֪ǵΪ˳ӦԼֲ˰ɡ
·ҡͻȻҵĳ˼˵ȴµġ
֪ˣȥɣҪԡҲ͵ôĻֽ˳ȥ˰⿪´ȹαûˮУůˮøҵļɢͷĲ죬ﰵ⣺ԺΣҪǵıջعȻܲһܺõ⣬ڵȴԮͬʱҿ
߳ԡͰʱѾˬһʪͷһŴ·ʱҲ֪˷˵ʲôһ˵·û´ĻӦݵģֻݲŴֿ۹ǣô
ԥ䣬ڵ͵͵ôߴ٣Ҵȥ빫һЩҪΪѡ
ϳʪȹǸɾˬۣһűץϣŭҪԼóȥ

б·˼

ǿϻεƮҡ°ϵ棬ɿùҵıϣҶʱĹĵðԵ䣺ҴװҲҼİҪǰֲ֪Ҫ˵ʲôĻˡ
һڵȻȥݹһҪҵĿģұ°Ѿһ죬Ǳ߶һˣԽ˵ӦҲùԽˣҲǽԴϲһս⡭ҪܴԽ˿׳Ժλã÷ǰӪǱò뵽ҲȥߵĴȻû˩һϲýȴҹ촵룬ʶ˽ۣ̽ͷͥԺȥʱɫãʵ¹ƬϸԵⰻȻԺӾãֵ÷ǵƤգ۾ͻȻ뵽Խ˵˵þǿžԼ뷨ǿЦԽȻˣż̿ҲһܵõõϢɡ
ҿЦҡҡͷشͻȻ߳һˣ治Σ߽¥ݽʣ¹ǳϣüһΰŨҹɫ֮УŲæã뵿ĵԽĲʵ·Ӱһ㡣
Ҳǰľɫ򶯣ճյÿˣʱݣ߳ĵɣûƽʱаթݶһ㡣
ڣҽȥǽ˵ʱô˵ģԽѣǱܲˣ֪˵˲㣬ҽȥԸ˵һгĸߺǰĴѭԺ⣬һȺӰｩֲ£ԽԽڸ¥š
˵öԣƻģڳô©û£ԽҲڿսԽˡѾ챻ĥòˡ
ĺ˶ǶǣûԵģΪ˸ǾȻԽŪ
ڵȴҲģھޣ˴ţµĻɣ
죡Խ˴˿̻ڳ¥ϱ޴أʵ˼ҲûʲôֵҪһһΪʲôҪѾͷţôҲǸ˵ž޴ˡ
ҲûԵ֣˳ǱСˡ˵Ļû˵㱻һҺ棬űа磬һֱǾ棬˵ҵǹܲţȻǾݹҲ
ϡ˷׷˱¥µһʱţŬ뿴Ǳߵ״ȻҹɫӳȴȻһƬģ
¥¾ÿ£ҵ˼ȴټתĶԽˣũ￴ǼһԽˣΪʲôȴӣʵ벻һʲôôв׽Ȩ¸׿źϹȪҲͬ⣻Խ֮Χв˱ôݲͬũվһսϣǰԽ˵ˣȥԶںԽ塣
ݵڵʲô
һЦͻȻ𣬾һһսݵٶ𣺡޴˵ɡڣīǺúдһ¡
ײʱڶӦôˣǲǸóߡһһæܹȥţȴֻȴ˿δҴָߣܲȥ
ôԽԽԶܿˣΪѣ㿴ңҡǲǱˡ
ȴеֱߵһʯ£зִ磬޴粻صġԱϱö롣
ʱֻڨڨվȫȻû˸ղŵſ˰죬˵ԽͦסˣܵӪȰɡ
޴ģԽ˽֮þڴˣǵĵĴ࣬εĥ£ǺõġݵĻȻģڱδ̫ΣˣҲͣϵĶ
ݶ˶٣˵ңҲû˵ȣĵȼˡ¥ǸŮˣҵĶͿϲϹ˵΢ЦƳһۣȫ·ҰŪԼ
ҶʱߣವðźһһЦһֱҶһ⣬ݵİˣﶼ֪аһСҪĴ˭ʵڲ²͸յͷͻȻݵĲıұһɵӣһ˰ڲӡ
ǣ֮սǰҲĵ˵˼Ʋ޷죬ȴĽ֣¹ʵڲӡҲһ㯣ȴᶨ˵ԼĹǣĵԽˡ
ҶĿѸٸĹۣǸĺжҲѹݣν޷ļƲڿһôҲûֵ۽͵ɷʴס
ȴΪĻŭֻǴһۣϴԴˣȴᡣ˵Ļ涸ȻһתΪֻңѡ
뱻ҭ췽ŻãԽ˰ȻԽҾԼ㻹ЧԽĳ飬Ǳʯ٣뼸Ƕݺݵ˵仰ת󲽶ȥֻһЦ£췽ĵʯ١ֻǻû¡
ʱֻʣһˣȻղŵȴȻ޴棬һǷ˲Żսթɱǵˣߵøشȴ̧ͷңõЩ˯ɣôˣȵҩƵĶҩԹԵøߣԻᱣȻҲѡţһʱҲңӿɾͲ̫ùˡ
Ҳţ˵Ļһ䶼ţô˱ɵСˣҺ𣬿ϧҲᣬޱöӣղ˵ҪңΪ˸𣿡
ǣղб飬Ѿ֪ˣ֤ʱƺرãĵĻشҵ⣬һϸϸңζΣЦЦ㴩ҵ·ȻˣԺ÷ֱӴ·㣬ϰˡ
£ʣ㻹Ҷã˵ұյĵô¸죬תһֵ㲻˵ҽҪĸ㲻ңô޸ţ㶮𣿡
ҵĻЦð죬Цˣ˵ʱȻЦ⣺ôż޸ǸӣŮ˵Ʊ䰡ǰ컹޲ңͬôһĸôͶˡ
һңҵĶʱһţɸղǻԼ˵ģұ촽˰죬ݺݵһҧ´֨˵Զ˵࣬õķԲһԡ
ûȫΪҵǸá˵⻰ʱ͵͵ģɫ嵭Ī棬Ȼȴϡ׽˸˵Ʈ
㲻ңΪųֻǸ˰ڲż˵겻ڷұѸٵù˴ٺνľ
ȻһֱããûԤŭֻѰþãѾˣҲתϴϢշת࣬Ǿ仰֪ʱԺ˯ˣԽԽŨŨñ治ңֻǵصĹ¶
ļҲǳϵð˷ڰʱʳճƷûпκˣǰũûţûٳ֣ԺѾ̤㡣
Ȼİһ벻ˣǸ˳ſʱëʴȻ׹أɽī֭Ⱦ׵ĳۡ

Ӱ˼鴦

ַţɫ԰׵ü͸ȻڵȻ˸Ĺâңںޣգʣŭ̫ĸ顣
վﶨңֻǻһ㲻·˵һ仰ҪѺܴ
Ӿлϸϸô첻ή˲٣ͦεļڵĽװϸݣͷ˳ԺǷֻǲ԰׵ÿ£Ψһ񣬴ʱŷ޵Ļ𻨡
û뵽Ӧô죬ʮӶʮ
ԳЦЦݲȵۣתԽ졭һǽԽ˰ɣû뵽ôͰȳˣģ
Ȼſ򣬹ǽڷһץҵĺȻһ촽ýãƺŬѹŷŭ
ʵڲ˿̵УͶҶˣΪޣΪ⣬αػҪ͡ҲŶĥЩҲҼɵģҲɱʣҶ
ԽˣͬǸصӺҲڶΪʲôģűǡεЦЦ˵㸩ʰϵëʣü̾Ϣò÷Ū˱īֽƲ˰ɡ
ðƺƽľĵýݣһǿϡŶҵĥҲƽϣȾ档
棿˭棿Խǲɵˣ˵Ļ״Σûͷûԣһۣ̾Ϣ˵ҲʶǸŮӣʶһܰʲôæ
£ԣ㲻֪֣˵ǼѾŹѺҲֻܾǸŷˡȻһỤ̊Խ˼е˵ţ˼üȫǵǣŨûĵǡ
桭ԭǹȻʶٿԽǱ飬Ƿһˣڣ㲻Ҳܲ³ˣŶԽ˵ĥüܲס뾡취ԽˣԼȴΣպԽﻮӪȼˣһάԷˣϧԽѡˣҷ˲ŻӦȥȼǸθҵպѡ
ɬ۽ǣЦݵİ˻ҪҾԽˣӦȥݣӦ᲻ðװԼӡ
ʲôݵİˣҲҲܲô࡭Խ˵ɫһƬ㯣ȴȻᶨֻֻ֪ܾ׷࣬塭㡭㲻ܼȡ
塭ͻȻˮӣÿҹεʱĬĬػңοҡҲ˼ǿ֪ˣΪ;ǧ࣬˼ůΪ˿ܣڲʵڸա

Ī£ģξҲãʵҲգȻǸǿĹ

յĻڶߣôЦԭһʼƭҵġ
ҷЦĸоôҲ˵ζӳ¡ΣøеëʣΪ壬ٲûΪƣһǧܵסݵֺϹûΪ룬ƾʲôȳңҷ壬ΪλҪ
㡭Խ˵Ȼ棬һֽţֽҷ裬ƮƮڵ棬һƬƬҶҵͷȻԽȴͻȻͷһҵĿԣݵɫҰ׽͸˳ѪԳȵޡ
ǲ̵ַסĵһɣֻҪ˵ңұ㾡Լȫ
Խ˷ϴϢ˰ݺݵ˦ҵ֣õһۣƾ޻ңȴĸԸ÷ꣻƾٷߵʱ򻹶Ҫƴ㣻а㹼㣬Ѧҵ˶˵Ѫ𣿡˵һش𣬱ֲ㣬ҪҪһʽףҾ㣬档Σ
ĻͻȻ־ԼĿˣܸоԼݽһܴȦףҰΧԶͬ˵ľ룬⼸죬һֱŬ˼ȴԽԽ㯣һźܴ棬Լоƺڲ֣ӱңԽˣңҲиˣǣͬ˭壿Ŀʲô
˦˦ͷȥЩӵ飬ǰҪעӦҺͼԽҺ̫ĳޣֻ´ܻɸΪˡ
ҲգȥЩĸ飬һʽҲ
Ȼ¶ģұ㲻ԥˬãֻҪܷңұ㳥ԸȳǰĶԹһʹҲȥ
ãȻˬԽ˵˫ĿָɣҲͣͷ˼˰죬üҹ㣬ܲð죬ҵ书Ҳ˴룬⣬һīǡ
ҼԼˣŵöǰĵҪ׵ӣûþҵļƻѯҡҲһԽˣȥǰұȽϿɵЩŵ㣬һǷ׳嶯ˡݿĽţ
ҸŶͷŬԼ򾲣ðɣˣҳӵԽ˻ɰģûĻһס
ʵԽ˵ҪӪҲѣݵ׸ʲôתһ룬һ˻ʹɫҩƷҽƣܱƫͷһ˼ȥ󼴿ټ£;ɼٽ岻뿪ңԻǲԺұһƥֻ֪Ҿ·;һұܻ°ҵ˵ֻһ㣬ĻӦòࡣ
ԽȻÿңǽ䱸һ˵ϸܣھǣ˳ƹһɽܵʼΧԳȷʵֻҪһӡ
ǣԭǣҾȻŵƤ±Ѻ죬ڵǻǸĲ֮νΣյĵطȫĵطʱ۲Ķ
ҲɺһˣȻôµıԺ֮սǲ߻ѾãȴҲ͸ΣѵΪ
Խ˼ҳ˼㲻Żȥ֮ôΧǲɵԴС
ҳԽ΢΢һЦˣֻ㣬˲šսһͷֻΪ˼¡ۼԽ˵Ǻ죬ԼзŭļҶʱʶȤת˻⣺㡭ʱʶ
Խ˲˼ôǰʱǸˡһᵽԽ˵ŭʱȻ޴棬ӵµĴкҪȥȴһת˴ţֻһįıӰ޵̾Ϣ
Ҵ˰α׷¥ȴԽѾˣԺдеҶʱɺŲߵʯ̨£ãнŲչ֫תüڣȥѰɫĳ۹ɫҴˣҹ·ɫδҲ̫ۡ
ʱҶ˵꽿Ĺɫǧ򻯣Ҳ˦˦ӱݡ

¥̤ȥ

Ѿˡ
ڴߵ⣬ʱһ繳ʣҵϣһӰӡż΢紵Ūɢķ˿Ҳֵ趯š
˵Щҹϰ˴ɢĳۣǰ쳣ϸķٴʱҲˣͷ˿ɢеʱһ룬ʵҲ޾ġ
أԳ˼䣬ݵ𣺡ڵԽ磬ǵĻȰ㲻صȥˣԽδѾЪϢˡģȴҲ͸һ˿ҫϲãڴԴΪȤ
תεЦ֮⣬ȴҲ֮С
һ㶣ʵʲô
δϵĿŵΥԽˣʱ˿̼ҲȡָŪϵһ̨΢΢ʧȴҲ죬ҲѾΪݵܸоҺ޻֮
ԭڴҵġЦеó˵ţһ滹ֹ̧һҾЦԼҡ
ҲϷʣ̧ͷʵԽôˣ
ôıÿʵǱΣѵͲ֪һô㣿Ѿʧ˸ղŵĺƢ΢΢ŭ
̾Һ֪Ϊңˣ𣿡ҳüëЦұԲˡ
㡭ƺˣŭЦããȻҲʡҶѴ࣬ڱ߰ɣ˵ҵĸ첲ȥ
ұϵһĲˤȫȻҵĸܣҷŻ㽫˸¥棬һСܲסΣŭʲôнţԼߣ˵Ҫȥ
ݱҺöΣת㲻ǲԸұߣҲʡѾ˼Ҫ
ҪңҾ۾һʱֱۣ֮ţˮ¹ҫ£˵
ϣұʶһô⡣
ݵ̼䣬Ц𣡣˵Ǻ޹˼ɵЦǰϣһ滹߶ţǱ
ұЦһ󷢶£ʹһ˦ֱۣҲȥҪȥȼ
յš¥ߣתһֻʵˣܲȥɣ
ûЦҵǴãٺЦʲôʱ˵ҵİˣҲ޹أǲ֪ô壬ҪأѾͷСн赶ɱõҲ
壿˭
һͷˮüݼ˱ȻԶЦԭ㾹֪ߵҵʦãöеĶѩĶµġ
ݻÿʦãȴһ仰ȥˣ˫죬ԴһΡ
ԭûвܵ飬ֻ벻顣
幬Ǳ꣬ΪôˣأŻɱ˼һ·дһߣȻȴ壬кһ飬Ҳⲻ
̧ͷʱóգ۾Ц˵ʵʶѾˡأԸţĶˣֲ⼸ڶ˹ʳﶼϲԵģùıīֽⶼҹ߳ϲõġ
ұȻ
ҶǾݣ˵꣬״ʲô⣿Ҷóѵģҵ˫ֽ߬ţ޲һȭϣйͷ֮ޡ
ҵĻȴǲΪȻЦˣҲô⣬Ƿܵѩ
ôˣѾϾݵĳеʵ
ڹӦû£ûΧԳӦȫģҴʱԼ·
һۣҲشҵ⣬ֻתֵķȥص̾˿ȴҲͣ½Ųʵһ㷢ףε˱㣬㻹ֻ˵İΣ𣿡
ףĸף磬ң巣ءһϤ׸ҵԺЩҵˣˣҴûǣҲûǻᱳңôһ죬Ҹô죿
Ȼ뵽ΪҵĲΣܿѾȥˡ
ҵʱһݺݵ˦˦Դᶨҵˣ㲻䣬ǲᱳңҲԶᱳǡ
ҵĻζһ£ȴҲңֻأߣһֱߵеǷʯ̨ǰͣ˵־ѾѩˣǵΧԳĵ죬ǱѾˡ
־βݽͣҲָ֪ǾǸЦ۾ĿɰŮ
оһ˿ϳ룬ήٵõͷ૵һСӣץʲôֻ常»үŮͳĻѪҪǣⳡȨ
ѩһ㴿ҲĿȾκʣ񡭡
һֱȨĵϣǻҵˣһܹѵˡ˵Ŀ¼Ŷįųϳɣʱҵ˫ָֻ红ͯĴ޵ЦҲǿɬ쳣
룬ֿʲôҲʣҲʡ
̾˿ֱ̧߽֣ߵݸǰͷ˫һЦֿ㲻ԿˣҲܿ͸һЩˣˣ˽ȥβſ費ͥǰ䣻ȥ⣬ƾ档񲻸á
ݵвӿҵȻ·Ҫ۵ףҲܵҵֿУҲΪУⳡ޿ɱܣΪҪǿ֡
ݣܷŵ³ޣνǾˡ
µĵˡ
ǣŵ̸֮ס
ãݵɫƽյݣһָԱߵʯʣһɺãӮңұȥѩʱȫˡ
Ҳ֪뵽ЩʲôһᵽұüͷТ綼ӮˣƾʲôӮݡ
ƺҵΪѣǲ⹴һĨڽӵô£ûֱ䣿
һ˦ʯ̨ԣȻʤ˱ҳ£ҲΪʧܱ㲻֡
ζÿһۣҲȻʯ̨Ѹٰڿһ֡
֪ҲˣǲҰܣκһΰܵöң˵壬ĸСҴϻۣ٣飬Ҳͨ⡰塱ȴҴΪͷۣÿÿӷЦңҲأɺ⡣
ǲҵ֣Ұյһ̧̯֣ͷݣεˡ
Ѿչ㣬ңκ˶Ѳ˳ӮҪӮƯҲҪϡݵ˸ִӣһ˳ᢵӡ
һֱֱ˵֣
ҲЩʲôͼıЩʲôֻҪҵܹƽ֡͵һ۱תȥǱĸ¥
˰Σĵ̾湻ģ˵͵׷ңһѳסҵĸ첲Ժſߣ߱Ц߰ɣ߰ɣղűҪȥѩģȴȥ˾˰ɣһŮ˵
ĻΪ֮ᣬһ뵽ܼұųԺӡ

;֪η

ݣȥѵͲһƥ𣿡ںøҹһȴŤֱͦˣһŭø
ҵģҾһƥҪȥֱ׳һѾֲǰС
ԶҲǿ߹ȥҲġ
ԶԸĻԸںܡ̲öһ䡣
ǿѾʼЭ
ҪĻҲõһ򡣡Ѿʼͷ
Ҫô
죡

ҧһᣬ첲ʹһգݺݵײݵСϣ漴һƺߺ͵͵ʱ죬һȴʤָ̧״ʹڹˣΡ
ݶ˺þãҲˣƥööСӣɢ
յû˺þã̲סˣͷݣߴٵʲôأҲˣɡ
ݵδйᣬöңһڣһæͷ֣˫һǣһ˻ʼ۳ҡ
룬°ֻܴڻĹű𽳵ĥƽеǡҲҲϲԶ·Ҷߵૡ
ûϵ˵ЩֲɽһתӵҲϲ
Ҳӻ־Ĭ˰죬ôӹ֣ЦһǴɹʶˡ
ɫ£ݲ۳ڼž˵ĵ·ϣҲ֪Ҫȥֻ֪;յҵˣãηֻϣԶŲҪ
ʷĳأһĨҫ۵ĹâڴϣѾһСĳ
һҿջǰŵֱۣҲ뵱ڲӣҲκұ´Χֵϲ޶ˣżм·ҲɫҴңʱջСѾӭЦекٳ簡ñ껹һϺõż䣬÷⣬۸Ҳȥɡ
Ҳ֪ƾʲô϶ҸݾǷޣһһ˽еֻЦţƺ壬΢ŭõһۣתͷСҪ䡭
Ȼһδ˵꣬ѾˢеıһõǼ˵㣬ҵģСûɫͽʲôӲˬǸżҰˣԱ߿·˵ҫƵһקҵĸ첲ϴҷñ㽫˽ȥƲСһſĿɿڴ˰죬ŵ૵˲ò࣬ôӾȻŰˡ
ҲݾŴһ仰Ҳ˵ֳһ
һ񣬲˦ݵ֣ݺݵȴסջҪϷ˿ʲôأ
ݽ촽һ仰Ҳ˵קŵһʧڷণƽýȥֻҲ㴩·˲ҷ˶Ѱ
˦˦ӣ´һҵ·ֽݻһ飬Ŵ̾Ϣҵĳɷ٣һСһŵˣͬĿʽͬʵأɫһѾʼݹˡ
Ȼַ뵽һ飬Һβ˻ɣû׼Իȡ
㲻ú˼룬ϵĶֻܽ⣬ѩڿδݹ⽫βϵóãһеߺȲ衣
֪ҪЮңҲֻţҲӲãҲ򲻹ˣҲǰ׷ѣС󣬻û˸ôܣҲû㽫ѹƵģеĿǣҲ㲻ˡ
Ұ£޺޵ģҲܣҵҪúÿ㻹ʲôıơһ仰ɱˣвԱУ
ţҼǵˣĵӦһͷü˼Σ۾öҵʵһǾסһӸգ°ɡ
žһ¸õĲ豭æǵЪϢɣҲһû˯ˣúܣϸ·ʱҡ˵첽뿪ķ䣬ͬһҶ·ʲôʣ޳ܵˣʲô鶼ܸɳġ
ĹĵûصԼӣһűסű̾Ϣ·Ȼ·ɣҾҰɣȻζ
üͷʰĹСĵЦˣҪҪԵʲôСɫζȫϱ
һ࣬һ񸬣һˣһܽظ⡣ҾĲУǴವıӣʵ޿ˣסҪȥСԸӵı̸ȫµģΰʲһ飬õѬҪһģ㡭ţʸڵһͺˡлУ˸ԡͰյˮϴ衭СԽԽֵʶȤñͣʵһõ㾫ӵˮˡ
С㶵ȥһһɨСͯʮӣһתĿһЩǺɫʵСܵܣӽʲôְʳԶ𣿡
СкʰӱߴǹʳǺ񲻽ɰÿȥҪܻ
ǡʳʲô𣿡ǰСͯ
СкԻͷ˵ǰйٱѲ飬˵ҪŮӣҵǿøƵģôֵܵطСкɨŷ䣬ȫȻûзҾǹٱҪҵŮӣݽҸ÷ǳɹװͷɢ뻭Ͻ֦Ҷİྶͥ
Ҹʧˣ׶Ҫˣĸ׵ĲҲ֪ôˣңƺΧ𣿺ǱߵսʤǸԽӦû£Żɱ˼𡭡ԽԽ࣬ҵԴǵģ̲ס
ףҵˣ˵̫ӣ£ȺˡСкɫ˵ţĩ˻̾ϢҲûʲôô׺ͼļܵöӡ
СкįСһ˰ҲûҵֵǮĶԽϵһֻ͸
Скʱм㣬һҿͷæο䡣ȻԼȴǳģվӷΪ̫ӣТ˿Զںս㣬ҵʱİȴТǸλȻʼҶ֧Тİ
ҿŶͷвݣȴ̲ס䣺ڶ⻼ˣڽȨʵ˷񣬺Тʧȥ֣һȴͻӷΪ̫ʵȣѶΪ֮
ĲɵðŷˣůůˮûһЩһͷոµıʱ͸ҵϣ·Ҫսҵͷ
һұԺ˯ˣȻȴȣܸоТ˫۶ңԹ޵׸磡ΪʲôҪ⽫ҵȥĸףǶңŵΪŭŤʹȥȴһƿеҺǣҺǡ
Ҿô亹Ѿʪ£ճҺò˸˯ȥȴ죬·Ǽıʲô
ҿӣߵǽǸȴˣǱʶһʲôƣ̲סĳţ׵ӵĴ¿ʼǽǡ
ԽѾԲˣŹȻǧõûԽ˼ο㲻ӭâֻܽճŵȴԮˡģī
֧ԮѾǰ֧ԮԽˣԽе󡭡Ƿڵ
޴ǻᴦõġݵģȴ͸˵š
ңѾãЩҩҲǰշԸ͵͵µˮģû֪ҲףȻȴΪҪһұ治Ȼȴһʯͷ˵أΣңû±á
㲻ùܣõʱԻȥ˵ȻĪ⣬Ҳһͷˮ
Ѿǰ߹أӦò˵ҲǸϢվûйҡ
ҪҪ˻ȥʱݵִѾͷĻȫ˵͵͵Ц֮¶ţҲѾͷǲҡ
ǡóȻȥ˻᲻˵ġīɵȴǳһˣǻˣ
⻰㲻˵ݵģ˵ߵǰһƣһתȻմ˵˵ң檵°ɣ룬ӦøȤ
ң檣
һöݣʵԭ֪棡
ǣղЩûϵοҲ͵һΣα͵ȥǾͳƽˣЦŷȫȻҵŭ
ָҪŭһ٣촽˰죬ȴҲĻȻˮȴ˳ҸֲȥϵˮӿЦ˺ҲţңңҲţ˵ұתԼӡ

˿

ң
ʲôʱ飬ҾȻ֪Ϊʲôû˸ң
ģģƭҡ
ȻΰοԼɴȴȻɿ£Ϊ֪ûбҪƭң ôңˡ
ôֳܷһɽ˺ģһ滹ҪݲؽС÷Ӷ±Ϊλᷢ飿
ԺҪ
Ҳ֪
ˮԺҵ˫ۣڴϣǰľҲ뿴壬ʵЩ鲻֪ãԲģȻվͿҸȥǰãȻᶨ
ʿӰ߽ҵӣߵҵĴǰÿңֺЩΣվʲôû˵ֻ̾һҵԡ
ãƽľĨȥϵˮתͷʵ·𣿡
ͣһ죬㡭ҲúϢһ¡ݵĵģҲʮ˸Уԥ˰죬ʵ㡭𣿡
Ѧҵĳһٶǰ㿪ʼˣ㲻ܷĳޣҲԭͬԽıɱҵ游ҳȻһЦǰѪѾһ벻ܹ˵á
ÿһۣ˳ȥҹŵʱزһ䣺ԺҪĸ࣬ҿ㹻ǿ
ݵĻﰵ⣬ȴѾȥʱҵѾƬƬ鿪ѪһһεҵͷʹҼϢ
Ҿ͸ڵҹ˼·ͣͣȻȴһĻĻԺ֣ʵͬһ㡣
֣ˮ޺ۡ
ϦϦİ·
ΪҪһֱתҹȻԸΥһ͸ûҵĴͷұ㿴һԸˣȷе˵δˣ
ʦ֣Ҳȵңûˣһ㶼쳹ջҴû뵽幬Ǹ񾲵ô죬Ҵû뵽Լɴʹįһ졣
СҪסʦԱߵǼ䷿ʢˣȫȻûյᣬĲʶˡ
˼Ǽ䷿סġˡСűŻˣ˵ȴͻ˷˶֡
žһСĲҺ
˵ʦֲδȢޣķˣʦ֡ô֪Ǿ仰ǳ˵ģͷˡ
壬ˣôһ㳤ûСݻʦֵļӣʼƤʦý׻׻յȰ
ȥαװᣬ廹ģͲ֪־Ǹʲôӡ
ҡͷЦЩ걻ƭĶңңҲƭҡҽԼеθǣȴõĻر
ˡ͵͵Ȼ滺𣿡δйĵͳ·鲢á
ҵȴһЦĴνҵùţʦˣӵ˭ɣû˯
ƿţ˽յװֹҲɵõݣȻüȴһɵǳɢŴδйĸˣ׽͸
Ϣ˵Ļ·ɡߵҵԣ˵˶ٱֲղűһ֣Ǵȥˡ
㲻øҽͣȳȥҪ·ҵɱ䣬ı֮籡ȥһὫѹһϵĻȫϡ
ȻȴȫûҪߵ˼̧ͷƳһۣлͿ˵ʲôʱŤ󣡡
ѵõĺƢҲֻǺűһ䣺Щ顭Ҫ֪ġԡû뵽ôѹ
û뵽˾Ȼû뵽飿ҵÿ׾ӡ
ҪʲôƭҵǷңʲô
ʵǸҲбֺãҪϲҲС檲ңĻ࡭ʵ㽫һ¾ͺˣ˹ĸҪͳܺ󹬵ģôûСﻹûŪϾ仰˼ǱԹԵ߶ˣҾĶġ
һȻòһٽġ
ã㲻ߣ÷´ſڱȥĻٶһ䶼Ҫˣʲô檣ʲôĸңţıݣԴұһֱùʮδܹļȫˣҵпǣ
Ȼδҳſڣһѽأһ֣صϲ˭Ҷ֤޸ĺˡ˵ֵͷŮʲôãƢ˵㡣
ȴĻŪˣ֪ξģ￴תȥֻһȶıӰ
ҷŻȻһڣ㲻緽µûţңѾǰ˺ѷΣֻǾĿģ·鿪ֲ˻ȥȻ㸴ԭܹ˵ĵطҲԶа̺ۡ
ƾҲԲЩѷȴԶ޷ֲ
ң㶮𡭡
ʰ߳ջѾǣƥſڵȺ򣬴ʱͷߴ·ϵʯӣһҳ㲻ߣΪԼǹأôļӣ
ҵóһ۱ҲᣬֱߵݸǰҪ˵ȴѾŭþȻʦֵ·ƾʲôʦֵ·˵ݺݵõңżʵĻ磬·Ҫƻ
֪幬ǸѾˣҽüۺúÿһ飬̾Ϣһλֻ㣬ʵ񾲵ӱںÿˡ˵ұһַһۡ
㡭յһ˦ĳޱϮȻβҵ޽ǹһƷ˿ǽƥó˻һʼ񱼣һ縳ͷק۵ƺһѸٳӯۿĵŴŵĵɽڿС
ȻͷüЦ壬Ǻˣͬƭҵģһֻ䱾
Ҳ֪Цʲôӣ￴˲ֻʺ;֣޴þıӣŴ˵ʲôȴҲһ仰Ҳ˵
ȴֽסһƷ˿ţϸϸţҵĿζҿ͸
һۣԶԶ˦ҲܹѣֻĴ紩ҵķ˿һһƮҡͬе˿Զپ
޷˵ðˣòӦұѡ
ֻڷ֮ǰһĽ͡
һѧȥԭ£ԭµģұҪֻܵ

ƴǳҹ

Ҵ֪ԿôֻɽҰ޺ƻѩƲã۽ߣССĻӭҡҷɢŴ컶Ϣ
ȻĻҲʶһһȴɫ鲻תãҲԷ٣ϸϸһ߻֪ĻǾؾĻŵֺһЩ̫ˡ
һᣬݺҲҶһƥݺҲֻܹһʱյͬһ㣬ſڷ磬ʱʱų绨Ц̣ݵҲǺԼᣬֹ˸ƶ飬˫ֵģϸ֫ϣʱʱͷǵЦ˫շһĨȻĺΣǡԡӵŮ
ԭҲǱһζζôһԽԽǰ䣬ȥ಻˵ƢѵõһԣСʦãһ۱ɿһЦš
žǵ͵͵ĻҲϡܹš
ʦ֣궼ǵգΪܹʱϹһûء૵Žһ滹ʤÿݵĻ
šݲÿɷӦһ͵͵Ц¶ı£˲Կͺˣ˭۸㡣
ʦƫġ岻ĵᴷݵţ΢ղŮ˾۸ˣôң
ǹҿɵﲻ𡣡ݵЦŨ̧ͷƳһ۱ֲʵ˵䣬Ҷû취
ʦ֡С¹Ծ͸¶ʵ㲻ϲ˰ɣ
֮ϲʵһЩˬʵЦһ߻ỷסȴüӵıҲ̫˵㣬ܾЦĳɷ־Ӷ࣬ǳʵ⡣
ȻѾߵ굽ݵĻƤ̧һ£ȫûиղŵ
ҿЦҡͷеŮ˹Ȼɵ䱿һˣͻȻ־ԼҲӣֻ֪ͷڷңĻҸȴ̧ͷһΧֱʹ˲Ȼ
̾ϢǰУٿ飬ҲЩȻ΢һ˼Ļˣԭݵա
գǽҲҵա
ҸݾȻͬͬͬģ
¾Ȼɺϵ飡
Ҷ̾ϢĹǱ׷Ѿ̽Դµιܼˣʱ㲻׼˵㻹ʶģҲ벻ģ˵ЦǳĵŵݸĪ⡣
ȷʵ벻Ҳȥ룬ʱҸҲĻﳤȥ
㲻֪ôˣȴϷŹңȻ˵ģǰ㰮ôȥϧߵˣۿȥһҲǺĵˣ澣ˡ
ˣһʵСҵЩûȣҵϰµģ޹ģʼնʩķƣֻǡԽѡ
㹻ܼʱϻȥȻվûҽҧ´ȴδεͻȻ֮˵Լ
ˣµģ ݵ͵͵ֻ̾ǵ˵һ㲻಻͡
ҲûҲʵʦΪʲôô˵ܵģ
ҲɫʵǲԤʲô
ô棬Ҳʲô鶼ԤǳЦȻȴȻᶨֻǼŲʶôССһƲߣϷ㲻ˡ
Ȼֽų˽ֻһʧȨƵĺӣʲôҵͷ˼˰ΣȻкüֵȻһȴǿ϶ģϹ
ѾȲʳɻ󣺡ʦʲô𣿡
ȴ壬Ц˵ǾҪԹ鹻˵ҵĶı㣬ȻңҵȻֱī˫·ɴɵġ
ɱûʲôôԴܹİոûʲôôֳֺõҲ÷Ȼʵò׼Ż᲻׷²͸ݵ⡣
˭˵Ҫɱһ仰У̵ְұҪ̡ݵ۾ϵı˵š
ɽۻˣֱַָ˭ţֻǷң
֮սոս֮սڽУƮҡĴܹѾԪˣȴֿʼµıҴδֻԹۣʤãҲգյʤߡȻ˭վΪ¾ֻһΪ
һ˼Ѿסɵǣˡ᲻˵İɣֻҪѩȴҲ˻ȥ
޷̵ֻôֱ٣·Եʱȴתͷҽգգ۾ö֣ſͱϳǡĪ¡һʱ֮ҰٸнվǲǰǰˣƾĶۣǲˡ
ﾡ۳ңʱ㵽һԺҺ´һ£ŷԺӾȻܴ󣬾ƾЩӵԺǽɫ٣غɫĴѾЩедš׾ӡ֣ȴҲʮֳ¾ɣԼԼɼơ
ҲӦǺҵľɾˣݴʲôתͷҪʣȴһͷͷӭ˳ﻹ߶ţڻūΪ֮꿴ء˵˵ǵ˫ۿʼỨæס˵˼仰ͷʼҺ壬նҵϣҵϸϸţ·ҪʿһĹұ㱻ͷƤ飬ګګүү㲻֪Ǻá
ȴһץסҵּýеٷ˰ūȻܻſٷˣһΪү۹ⶨļҹﶼƲأںˣںˡ
·ǵĻ
ұץŲţҪŤˣȻɫѿĵ壬ݾȻҲеŤóͷӵ˵үүԽԽͿˣǵİѦ
һ⻰ͷ类̰˻ȥ䱸ңɻõ૵ôõĹôҲѦҵģѦҵĲУѦҵĲС˵ǵߵԱߣʵλʲôѽ˳ļӣЦԷǡ
ʱȴæסͷүүǼүʦãǺСʱһҿ˽ʦˣⲻר
⻰ϲͷüЦóЦ÷ĺۣүȻǰû˵Ұ׵ġ˺ö棬Ҷȣλˡ
˵ұ㲽Ժӣϲͷǰ˵ÿģȴЦյҵԱߣԺֻŮ˻һ
Ұһۣû˵治ңȻҸͬһΡ
Ǻǣͦõģ顣ںô
һ⻰ð𣬷̵ĶˣѵҪϷһ
ã˵úãȡĿǰΪֹֻϷ㣬δ졭Цһ˿ΣȴȻ۾ң㷢ͦģҵϷĵá˵ڵԶԶģӺ˹ȥ
ұĶˣҲƽЩԽԽûϵĴкﻹаεӣ·е׷ˣת룬ȻԸլﶨǴ˲ͬġ

Ϊ˭¶

ϵʱѾϾϲͷݺ˵Ƭұо﴿࣬ǱǸЦЦϯƤû̧һ£ݺһ䣺ԺһƬ֣ȥߡ
Ҳÿɷ߽ԺӣŲˮɫ£΢΢е㷢£ûԼ¶ȹʮգĸڹﶨҲǼ˰ɣңƺԺ𡭡ûɵһʹؿڿǽϴϢ˺þòƽ̧ͷĿ⣬ɷŴ֣˼̧ͷڸ׺չ
־߶Զ׺ʥţǰһʲôӡ
ҵʫ֪ߵ˺ԺĹǧٹ֣ÿһöּһˣ˵ҲҪϰ꣬濴ȥģ޵Уҽȥɢ
̫ˣ
ҺԥתߣһսҲɼӿ˲ȴ͵ײһӰűľĲҽУ
ģˣլֻĸˣʲôݻæסҵ죬һ滹૵үү嶼˯ˣǶҾͲˡ
գôĿǱŷ˳͵ᡭ
һҵúյ˦˦ͷԼôͷ
ݿҡͷԵҲ˵ЦʵȻͬͬͬģ㲻ϺԵأ
ԵĻҲԵæֹ˵ȥҪٸϵĹϵǼֱجΣѾùˡ
ȴΪЦԵãѦǷǵ̫࣬ծģҿһ£Ȼծģǲ硭
ݣܲóɱֽ͵ӣһ㡭һ㡭͸㿪ʼʱװ߰ţҶǿܹܡ˵Ӻá
Ȼ֪װˣ˵װ˿ġ
㵽Ǹʲôӣ
Ӱ
һǸϲ¹¿İӡ



ã̲סˣŭվ
ڰ𣿡
ҳױˣȴʼЦЦ˲ʵõ𣿡
㲻ҵĻҵáѾʼҧгˡ
Ҳ㿪ģ޵ģ޵Ӻܳҿ˲˵ĿģҲ󣬵ȴҵһ£ɬĸо
¹ҵĿ⺬ŵöȻݡ㲻ϲ˰ɣҸоãı̫ˡ
ôᡭ֮Աǣߵϲ磬ޥġһͲϡ
ôҲһϡʶȤû˵ƲƲҲԼʲôӣҪôߡЩŮȫļԻס˰ҡ
㡭ңҾͰ㶪Ǹղźµӣǰ첻µزµߺߣԭҲװӣݼߣһ߻°ʹҡ
µûͷһǸӣʵƬʲôоɭɭġ
ݼȴ£ҾܣΧģ̸ڵмҶЩ˰һùǰͣˣѾ۵ȴܸ˵Χǿת˺üȦϲ̵ø˵ùǧʷǼֵģÿһļ̳߶ΰҺСʱˣ֤ҵĳɳ
Ȼôǧɣǡ㺺Ҷ䱡ԾͦΣ˪ȴȻ̲סָϴֲڸѵɣԸ̾˪ǧ귽δѡɸ̾Ȼתⶨҵʥˣ㴥ǲãԱɵ֣˵ԶԶģбһСһݡ
Ҳңǿ˳˼ҲԵ쳣ĳ̲סӰǲһ΢Цѵ˰֮Ҵͷźúýһ飬ŲòţЩԹȻ飬ֻŮӵĳ඼ӷй֮޲ֻȻĵޣһݲʶ˼̻Ʈݡ
óȴ·һתͷааһЦǸղƮݵеȻ޴棬˲˵ĻСӣüҡͷȻǰʱһ㡣
Ȼãҿ£Цڿ⣬ﲻѵġּһ֦ڵϺҵûţȴöң·
һѿڱʵ˭ΪʲôҪץ
⣬ȷҪЦú޺ȴ·òһ㷴ʣһ֦ɨŵ档
ҵͷ΢˼һҧᶨԣȻش⣬ʵ
áݵĿȻģûˣֻڷһʯҵĸϵλȨԼĿģ໥öѡ
δϵݻô˵ȻǾ䡰ڸȴҵԺ
ҵòʾˡ
Ŀǧ򻯣ȴǰĳ޲˵˿ƷܳҪ˰ĹƲֶݵĺƽദԺԶûˡ
Ʋҵ룬ÿһۣƽͻ常»үһλʮˣôΪǧӻʹȳѩ㲻Ҷ˰ɡ
ҵ常»үı
վֱӣΪѾ˵˵ʵǾԼŮ־ҲǴһʼͰȥӦġ
ǣΪ㸸׵ϲŲΪפ幬ѩһֱǸʣѹ»үı»үѷᣬȳѩĵһò˶ǱҪˡشøɴ䣬ȴǾ
ǣϲҲĸ׻ˡ
ȻݵĻɲҲţ˿Ҳ׷ʱѾٰȫˣұûбҪ
ҪعҪ֪ͨСģũδѹҪˡ
Ҳֻ̤ǰסݵĸ첲ݣҰɣȻ㲻ĸ»үҰɡҴδ˰ˣʱΪĽ˵Ҳ
֦žһ۶ˣһý֦ӵԶԶģţɫºһɭ䡣
ΪΣҵΪΣһ˦ֱۣŭ
ݲʾõңҶٱˣҪźңϹŮҵ˼𡭡
ұе㶣һűֺ˻ȥ㵽źͷң
ڵµ¹⣬ŭĿӣ޲һڽԷȥƽദȻܡ
˰ΣݾȻպõͷ֪ŸңĸҲ֪ϲϲţõİ취ǽͳͳɽۻû׼ܾˣദ˷ұǶãȻҪ޸ء
ּóıĻˣګګʣ㲻ǲϲ𣿡
ǰǲϲ㣬Ůϲһ顭·ЩС㣬ѩ¶ͳͳվǰһ㡣
Ϊɱң
޿̻ƱȥȴԤϰԾԶһ滹ôЦȻˣȻҸղŵĻˣĸƭġ
ôЦţȻؿһʹæסԱߵǿסΣʹȴԽԽңֱʵڣҡۡһѪҲסˡ
δҵ棬ݱ˹һѽұסĽʹ֮ɫǿ̧ͷһۣµĶˣҽҩɣ˱ûôˡ
˵Ҹû¶ƭģÿƭ㶼ţôôɵýұڻ㼱
ŶߺķеʧȥʶȻվ̲סЦԭƭңҵû˵滰ݵһһϵ˵ʲôȴ壬ֻԴģؿ˵ʹ·һֲֻϵšҵʹ֫䣬鴤
ҷݵĻЩ΢Ĳñʧȥ֪

ȴ

һƺܳƺ̣ܶҲϴڸξʵٵѾֲˡ
Ǹ׸ĸףڻЦţˬʵҵҪ޸ˣܹҸˡ
˻ǷңѾȷˡ
ԥĹң
Ⱥ׵һұøͻ顣ӴԺĺǣҲֿˣңΨһޣᶨ·һ㡣
Ψһޡɬ۽ҪˮȻͷҪ檵飬ȴ˷ǵº͵˫Ϊ֪ǹڵһ죬巵ڣ黳
ݣҵˮ૵巣ְɣܲܲ𡭡
ȻȴֻЦҡҡͷҵĿȻˮ˱ĭ㽥ʧֻʣһ޵ĻԵǳκ
巡Ȼ׷ȥȴһѱһ۵ץסýģ˵ûҾȻ֪һ˵ֻ֣һغɣҶҪԶί
һʱѣĵ̾˿εʵΪʲôΪʲôң
ǵһվͬһŮˣҲǵһһͬյŮˣҲǴΨһһʶҶ߻صеɫ˫ýңϧͰݡ
һ˲ҵļ٣֪޸жá
ǧİߣԴҵʱȴ˰Ǩͣλ
Ҳܾʹ˳Ļ
ƿܣȻΧȴ֮ͬǰΪ֮һ֮ĸ
ŶУҲţûж˵ʵƭң

Ѧ飬Ҿƭˣб¾Ұóǹ׺ڽóҺţҽ۾뿴һ£ȴƤ̧ſ죬ңȴû˻ӦҵȻֹ
ˣݣСûйңʱ³ôôŤѦ顭ȻּҲйҡ
ŴǶȥ˻ʹӷ̫ӣĻҲˣҲãӦغˣϾôĵط
㲻۾ңҾͷߣݵٶ
ƭңⱲҲĻˡüͷǿۣݡ
ݼˣһ仰Ҳ˵תߡ
ҵǼˣҪһ㲻˵Ҫ𣿡
Ϊƭ㣬Ǿȫƭɡ߳ţͷһ¡
йɻشϣһ˼ԼôˣȻµĶǱˣƭ꣬ڻҪأǹݶݶǲѹָղɫôѿ
ͻȻš֨ѽһˣ˽ƺԥԥã·𲻸ҿһ㡣
ҶʱһӵĻŭ壬ûаɣĸʣһʱỹû¡
ʦˡСϲʦ֡־ɵȻ˰ҲҵĻӦֳ͵˺ѩʱ·ϣͨһģǡ깫岻ʣʦֱź졭Ҳһֱڹź򡣡
εñ˫ۣ֪ӦӦϾ常ˣʦãѾԮݲţʱʱ̿ɱң常ҪЮףаǻûıƣҲǣȥô־ҲΨһ£ˡ
ʱѾô㣬ŬƽһľԸˮҿˡ
ǣ־Ӧһȥߵ裬˹ʱһڣЦոպã̡
֪ǹһʾûҲһ־ʾˣ䲻֪Ϊġ
˼ڲ̧ͷһǳɫ·ɵŷ٣һ̽ƤǱһˮɫĹװÿˡ
ãбڴߣ¶ɫ̽
־ֵüѩܺãһֱ·ϵе顣
常أҵͷĲѣģ궼빬ݵ常ݲȶִȰͣҴûҲһ׷Ȩˡ
־Ȼ̧ͷһۣ֮ɫҲ΢΢ԭ֪ˣ˼ѩܸˣӦòΪѹģϾ϶ѩҲܺá
ǱʱǱ˵ˣǰսһսʤսܣҶ常һźܺõƣΪΪҶҲ෬ǣͶ
˵ʦӦòὫ㽻˵ģر𡣡־˵⻰ʱƺе㲻˼ġ
Ǻر𣡡ҡͷЦ޵㺣òֺãټʼյƭҲֻɹ·ϵһʯһɱĵʯ
Թʦˣֻʦ߶ѣʦֶÿŮӶãǶرʦŻԴ׵ġ־Ű忪ѡ
⻰ЩЦ̧ͷӵԭݻǫǫأÿŮӶãִģٳңңңƭҡǺʦͳԴˣȻҪ¶ҺԽ˵ԽûôŤˡ
־Ծ͵Ұ죬ɵɵһ䣺ʦԹǿ϶ʦˣôӣ
ѾôõĶƫƫò
һ뵽ϲεģºҲ˵ЩˣҽɣҲþûиǵϢˣûš
̫ӣ¹վҪˣӴʱںս־ȻȻ׽һįįΪ˭ӷ绹Т硭
Ҫѯʣȴ˷ڵֹѾˣ֪ʱŲȥǰ
־˿ң֪Ҵʱø²˴ȴֲΥ˵˼Ų֪ôشݵԶĴ°ɣүڹ־ȥõҩ˹
־Ӧһ˳ȥȴֻվⲻص̾˿ҩ԰ģĺȰɣû¶
ҲӦЩƵ⣬ʱʵڲ常˾£Ҳ֪յˣ˵ʲôѾԵöࡣ
ȻصĽŲʱ¶һģҪݸ˵Ļ常ڸũѾˣ常ҲֻһöӣȥֻΪ˼¡

ҹ

͸񿴵常ߴδ߽ҵӣȻݣȴԭеĽһ˿ϣҷ˷ǰҵķ˿Ȼ⣬֪߽಻ͷ
ã常ߵǰʵʲôôԣҽ˶֪
ЦЦ̧ƲʵԺ常ȥ
常һۣת⣬ĵʮǰұȥʱݻǸӣѾǵòƺͯ
常ҶıӰһ䣬ȻʵѾ
ţ常תͷչüЦͬΪѦ֮ˣ˻ʵǻǴܳȻѦҵ£ҵ֮ȻδҲ
δϵ常̹ϣδϵȻһʼͲݣ˫εԼάʮ֮á
常ƿͷɻ󣬲ڴߵϣ˵Թųܿܣ˱ͽ˫ͬϣһٶǰѦʤңʶѦΪΪܣһˣ
常Ļ˰ֻ³֣ǡ
Ҫףν£ǱΪңµİȫԼ񣬶ԣʵڲһûʵֻۣмңû£Ϊʮأܹǿʢ˥ˣ䱻幥ݣӹ£常˵⻰ʱǡһ͸ϣͻȻо˵ҫĿ
£µмˣ
ִԼļҶȫµİգҲ֪ȻҲܷ常ĿνͬΪı
ƹ常⣬̹Ȼ常һûʵۣСݡҲڷⳡս֮ǰѡһڲźá
常һۣ͵綼ӷϧˣһ㶼̡
̣Ҿڣ常̡ʵҲ첻ѣǰʺĹᱻ»үǵĻ
常Ƭʧ񣬴ҵľεһæ屨Ӧúúͬһȥǣҩıȫ
ȻҪߣ길׿Ѻʡ
ҿЦ״ȫƾ常ţͬҲδˣɷҿ
ãҲҪ㣬ұ̽常ڴӦȴֳˣԥһʲôҲֻ֪ǻؼ̫СһЩûҪ
˼ãԶȥ˺常ĺˡ
ҵ˵ͷӣƹȵʱٴοӰҽʽʶҵ常һĻµˣҲıȸ׸ʺϵʵۡ
ҾƬ̣ͥԺϸţҩңҶ˹ȥ
ѩС̡Ȼ־Ļû˵ص̲סЦѾͷëëŵģǰ幬ʱ֪˶ٻƿѩ㲻ٰڴˣϤļУֻص˼ǰʱǶ١
ѽôô졭ղʦ˰£ҩ޹ֲ֪ٶҵ۽Ѿɬĸо֪Ƕˡ
ĹѾݣһµӣᵽõ𣿾ʦȥҩˣЪŰɣ˵˵
ס֣ϸϸôһڹͬ͢ƶһ㣬ʱⵯָһӼ䣬ʲôˣΨһֻ
û£㵹ࡣԭཱུСѾϸֳ࣬򢣬Ե˫ںڵĴ۾ɷ
ɥҵ˵ϴδһˣҲûܸȥΧԳ棬˵ǶæͽһҲ˾͸幬
ɵѾСˣԺҪˣôһӴ幬Цеɬ켰ˣ֪ĸȢ
ҲŲҪˣͣ˵Ҫһֱ幬쿴ǣңҲʤˣǴҾܴյһ𣬶ð㡣
ãáЦʵ㵽סЩӿɺã
İ̫ˣ̫ˣʱҴ㵽ȥ桭Ѿ˵ҵĴ߱һ滹ʾ֭ǺĵطκûлȥҲǲˣСıҿЦ
Ȼ̧ͷſڵʱұЦˣʱͬһվһںҩһһŮװ۾ţöңиߴų޵Ļ磬·Ҫƻ
Һݺݵõ˻ȥڴϰĿңϲǰɣҾƫҪԧ죬ɢǣ
㲻ߣ˽ȫ˻
̧ۣüЦ£常ȥأҲңҲӦҪȥˣҪȥ常˵ҽ¶ܵ鶼ˣһҲ޷
ݵɫףְڳܷһֱûɫˣʱŰƸ͵ǣȻҪȥҼҵģƾʲôڹ嶼ܲο㣡˵껹֮Աǵú
ǹ̲סΪȲʡ
ôǻڿңô
һصýҩϣ˵־ȥιҩ
ȤÿݣֻˣȤʲô֪˵ѹմߣʲôǼʶˡ
ûò˵ĻûаҪȥǣܲţǰɣ㡭תͷŬŬӣóʮĹӡ
Ҳһʣͷס־ݹӣҩʱҽסüͷסؿڣǿû³ڴ߸Żַ
־æḧҵĺ󱳣ҲϾðŴأеôˣôôأ
Ի˿ǰ˰֣οû¡Ȼһ̧ЦӣǹһĨ޵ļڽ͵һݣһֹŹֵĸоӿͷܾԼֵݵȦס
ҩ϶⣡һƿ־ҩףöݣҾȻ
Եÿ˻ŶԷǳסˣʵôˣôˣ
εǺˬ˺һһϵףֿѩʵĲʵأ²ԶУȫȣ˫ҲѱסԴϢĻ֮ǡ
ԴʳϿң鲢ïȴױˣĻһ䶼ûȥ
˭ܸңݸղŸҳԵҩﵽ׷ʲô

ʾм

ٴλʱڴʹøҵ˫ȣ־ҩ벻֪룬ݺԶԶվߣЦһԼƵóѵĴǡ
ҧػص˰κ󣬱˵Ȼҿ²ܸȥˣ͸常һ°ɡ˵Ҳĵﲻȥǣʿɲһ顣
㡭Ȼવ˵㲻ģȫٵңһġ
ϧԴõģҪԹԵ常ĻҪǰˡ
šʹͷһÿҡ
źģҹֻΣҳҴʱ˻˼ԾЦ޺
˳Աߵ־ˬҲӦõġ
Ǹɣĸϲ幬Ҳź꣬Ժɲ׼ȵһҪҸʵ˼ˣҰָɡ˵⻰ʱЦеö壬ҧгݵıһ
Ҿһ˵ĺùһȴ͵֣ĪңĽϵ˺ҲҪżݺݵüϣ˭弸õңҺֵزԧǱˡ
һ˵ȴգȴ˸߲ҵֱ֤İɣһǾͰҸżңø޹ȥ϶
⻰Ҿͷˣ»үˣ޸˭˵㣬һҵһܺõżҵģ˰ɡ
ʱϵıǧ򻯣ߵָµ㡭㡭ȻվǲҰѻ˵꣬ݺݵһűųš
һ㯵վʵ㣬ʲôѽ
û£᲻ңԼúþһ±ˡıӰеɺȻɢ˵ԵԼҲǺܺܵġ
ԭҲõ
ҽĿתݣüëѯʣѵԼʦñ۸
ݻάبŲ΢ЦЦԽһֻƻĴ꣬лѩʦõĺ񰮣ʦңðҸŵżң书ĸãʡð۸
һûȣյʲô˰
Ѿظ֤İɣͬãô۸ء
ǳˣ۸ֻδķ֪ĸиܡ
λȳȥʦ㡣Աߵ־Ѿסҩ㴹׿
ҲȥɣЩʣЪϢˡⳡ־Լȥˣʱֻ׸ҳʲôѵҪȥҵ˫ȣ
ð£Ϣɣҹ㡣˵־Ժȥˣߵʱ⸧˸ҵ˫ȣҵĶоůůġ
ǶȥָֻѾ󷽷Ͽʼ˲裬ƺûдҪ̸һҩ⡣ҳӾһŭʱûݣڵĶµģҲٻϽͰɣѵأ
ݶϸϸû˻ΣƵúһڲŵ治ʶôղڰ㣬ѵȥ
ﻹһͱ常Ӧò࡭ʵ˵ڵĴһ˿ɥ˵ĿҲ
ݼҲû˼Ȳˣüͷεղſʱͦоôֳüģڵҩأ
Һݺݵõһۣ֪˻ʣ
ҵĻͷ˰Σվ⵽ǰ˵Ȼ°㣬ƭ㣬㡭ϸ룬ҿһ˺飿Щ鲻ѶΪ֮ļ֣Ҳҵ
ǰ˵ĶԣûоԵĻˣֻΪͬı治ͬѡ
ݣĵ̾һվһˣĻҪƵĶ̫֮࣬ս֮սǱ䣬ҵĸף£к㶼ҪһıȡһЩ棬ѵŲ𣿡
͵һң·ڽˣһ˲ҸоҪ䡣
ΣվĲˣתͷƶ䣬˵֪Ŀԣ⡭
ûʲôԣֻǲģ뱨𣬱һǰ֮ҲģҲ֮˾Ͳܳư¡û˱ˣҽʣһһٶֻ꣬ԼĶѡЦҡͷ˵Ѿʧȥԭеĵݣ˵Ĳɣ
ûʵȻӣܹʹʧȥǣȨܹʹ˷񣬶ȫռˣԭɰۣʹ࡭
ѵֻΪһҪ֪װĶ̫˷˴ʧ˵ġݣ飬Ʒ˳ᢣȻʹš
ʵնҵģһ̣ˡ
ͷ˼˺þããһƺͨʲô̧ʱѾֻеİǵģһʼֻΪһȷ벻Ҫ£Ҫʲôֲ̰ͼٻҲϵȡᣬıƣץһһεĻȨƣҽƾһ֮Щ¹µʱȴʧҡ
˵ͣøҵĴǰסҵ֣û֪ҪʲôˣҪ£ΪģֻΪעҪ޸ߣҳϣϲˣȻֻһ㣬ϲˡҷϹǻǿĿҾͲжѪʱҵľʹˣ֪ҲӦãǡ
Ҹĵȣ˼ͻȻмֵĻ㱣̧ͷϵ紺ˮ⣬ͷ΢΢һ£һһõȻչޡ
ǵģ㲻Ӧãǰʹ㣬ܷĳһ⡣ץԼ֣ȴ侲֮ǵģҲϲʹҴûϲ˼ΪҴûаѣΪûһϲ
ĬȻˣֻǵʹͷ
ƽÿ䵭Ҳ˵ܷŵĳޣҲԭıɱ游
͵̧ͷɫ׵÷࣬в֮ɫ
֪߰Ǵûܹ˵ľܾ
ҳԼ֣˵Ұңŵĺϧ巵󣬿ҶƲı㣬ıƣֶΣ˵ϲң˵һĻ㵽ĿǰΪֹûֹͣңϲӺ˵ŷ
㣡վðŭĻ𻨣ֽȭͷȴֻǲˣ˵ߵʱͻȻһɨеĲߣһʱ֮һƬǽ壬ˮϵ£ôŵ档
תţԸٿһۡ
ÿסͷˮδ𡭡δ𡭡ڶǺˣ֪᲻ҽⶾҪɡ
֪ұ㿿ͷ˯ˣٶʱɫѰﾲĵûˣȴѾꤣǿӽеȻ˼û˻Ӧ
Ų˴ǽߵǰָ˼䣺־
λӦҵȴǷڵͳֹȥˣܻʲôȷԸҰɡ
常Ѿˣô죡û뵽ݾȻԸⱣסҡ
תһֲԣû׼Ҹ常ȫһЩڹƺ޲һң治֪νһϲܷ󷢴ȱ顣
ҿЦҡͷȸҶЩ˹ɣҶˡ˵Ҳֱ˴˼Լô졣
ѵźͷңұҪһֱ𣿿һڻʹμõĴ飬һ˳˭ҵ

ײ

ӵԺƽöȹ˺ö죬żվڴҲԴǴԺҲûнҵӣ־ǰڹһźţǻЩҲǰˣҲŻǺأ֪ǰǺݣҸŹ֣Ҹƽ˼Ҽˡ
ЩҵĶҲˣҩһٵö˵һαһο࣬Ҷʼǲڹ˽𣬱ҡ
ѾˣģɻҪˣޱҲҪˣ԰ڴʱӦʢ˰ɣҴû˻ǸʮĹ̰һһľ˼ˣ׷ÿһλЦ
˵㿪ʼʱ򣬾˵Ѿˡ룬һϣֻǹµЩһܵԺѰһ仨ʲôĶãֻ֪ˣĿȴȫǰɣɾͦȴҲһʸ룬ҶƬӵÿˡ
һβүүңҵһµı԰ԺӵĽĵʢһѩ׵Ļ׻ҶŨҷȴ֪ʲô֡
ǿû£үүһЩϵĹ£ݸĸ׵Ĺ£СʱĹ£Ҷǲˣֻǵڻ˯ˣΣֻصͯ꣬а¡
ܶԺҲ֪һӻİԼĻһ㣬ƽ־ãܰףȴ̺͵
־ңǿʱֲȥģΪ׾ûй
˵ҿޣѹϧҲţҲǿʱֲӻһ㡣
ұԺججţȻµһ죬ĵ⣬ͻȻǳ븧٣ΪǷ巵ǰĽҾܾұҵլȴǧ֮ı߹ء
ܸһ𣿡תͷòͬ˵ˣͻȻŷ࣬۾Ҳķ·տ޹һ㡣
ǣӦһӣһûһ٣䲻ͬβȣɫѾϳˣõ˵ұֵ
һԼġˡʱ쳹Ժӣ˷ңǸŮӣǷҲң
Ե˼࣬ȴѡɽ·ԶΨǧﹲ濾ꡭ
ٵһʱ򣬺ȻŴˮԶ೤
Ȼ𣬡ˮ˼ӣ˾ҵӦʱӦ¡
ˮӯҵۿȴһһõࡣ
ʱôң˵Ȼֹ
ˡǴӵĴ֮գӦø˲ǰ־˿ˮʵȰ˵ҡ
ԭӷҪӭȢˣ϶ǳ֣ҸҲ඼ˣϧҿ
ȥϵˮ־Ա£ǿյҽЦɣӷӦЦģЦ㶺Цɡ̼ǵ־幬ʱúöƽȤţÿÿǶôҿЦԼҲЦ۾ɷǺÿ
ãá־ҵԱҵֱۣ㿪ʼȤţȻĹ£һĸоˮߵһ䡣
ҰһҲðˣԶ󼰵İ־ҵֱϿŸγϣʵýϢ
ýڻѾ֪ˣ־ӷ磬ʵӦ֪ΪֻӷǰʱЦӲŻôֻʱһС˷ңҲûˡ
һ죬巵Ҳǵ̫ӵĴ֮գŮӵһվڴճնʹˣΪּᡭҲϲֻһ㡭
Ҳӷ޵ãҲǻĸ׾ͲţȻվֻһԸ뷨
Զǵʮ磬ǿӻСŴķ㣬ͷĽǵգҺ뻯һֻڵС񣬳Ҳнҵ
־ɵߵԣվ˺þãȴҲ˵αŵˣû߳ԺȴˣվԶԶãҲңֻǳͬ־˵һ䣺ҲҪ֪
ҵͻȻһ£ֱкܲõҪԾƳݣȴɫ촽ţеࡣ
־ۻߵʱȦѾģȻʺްˡ
ֻһ仰Щľګ̧ͷ־컹һһϵ˵ʲôõõȻȴ־û֪ѾԼˣȴⲻ˵Щʲô
ĸסţȻҲ·Լģ翶ޡ
ѾӺȥˡҡ־ʧ÷ң˷ʹҡΡ
Ժ˫۽һ۽־ȴûôֻǸղŷ·𿴵ĸ΢Цĸ׸ûôֻһЩֻһЩѡ
ĸ׺ܺãˡָȥϵ飬ľȻñҪߡ
ѡʺˡѹĻͿ޳޳ͺˡ־һסңʹûңεһЩΡ
ͷգĵ˵ҵĸŮӣôðף޷ˣú˲صСôðŮңТ磬ӷ硭ô뿪ôá
ǳγУĸ绨Ц̣ڸеķ
ҵˮ˳۽ĸװһΪ˿ӷĴ𣿶ĵȥˣҸТô죬ô죿
أ
ҴδȻѷ£ΪλҪ뻳ڼͽǷաֿĸǸɽͼ˵µĴܳƽͬķǡ˵׷ˣֻΪԼδ黳׵ûб⣬Ϊȫ̵ĺӣֻΪ״δ̡
Щ죬һЩǰⲻ˵ҽöˡ
ҵĸϻŮӣƫ֪Цţ֮ǰҲӷ㡣
ǰҲ£ڸˣеʱ춼ȥĸ밲Ҵûĸһ뿪ǣҲˡ
˺һ£ƬƬӻͻȻ뵽ѩ׵ʥ࣬ǡĸ׵һȥûմȾİǡ
ʱڣĸȥˡ
ǵҸģССʱĸ˵⻰ҲһֱҸҸ
ڡ
ҵؿͻȻһƣоҺӿҲȥãֻö俪ʼ죬ҲˣǰҲʼģգ谵һƬ
ǰһ˫޳Ĵָ֣ģҺݺݵ˦վ
㡭־ļҶóС;ŵӡ
û¡һȴִ˫֡
ı˺䣬ɱ游ĸףҸ׵Ļλ
ҷһֻһ죬ۡ
ʦ֡־Ѿʼ
Ƿģݵɳƶͳָı䴫ҵļ顣
ҷǽһԺȥҪȥҪؼңⱲҲݣѦǷģǷѦҵģĶԹѾ㲻ˣ㲻ˡ
˺ˣ÷Ը־ȥ
ҵģҶôġ
ҿЦǵճʢ
ĸףŮˣŮúûţֻԼҲҪҸ֣

һ绹ǧ

һӱһֱ˯۾Ҳˣ治ҹججøΧһļžȴҲùµ·ĸһֱߡ
Ժ˹о߶ŲӶңŵЩķ
ҵ΢˶ѲǰҷƿԼ
Ҵǰ˰Σ̾˿ĵ˵Ϲˣұһ˫
𡭡۾Źüأҵ𣡡ƫͷ㿴ҲԸ
һţŲһ˻Ũҩζ˱Ƕұֽͷƫһƫܾҩ
۾һϣɳƣھˡ
ͻȻһޣǾԼԽԽˣҰͷӲѹȥ
ҩݵҵϣǱ˹ȣټ϶δɾӦûʲô󰭵ġ
ҷ뽫ˤˣȴһסָҵ󣬾ţΣ֣εֻҪܿһ˿⣬ұߡ
ѾҲĻҲҩˡҵһбҩȫ㵹˳ȥһ̱ŭ㡭
ȥһ˵ˣҪԼˣ
Ϊʲôһ䡣
ΣĬƬ̷Ŵߣҷǣ˶ѡ
ݡҼûס̽⣬ʵǲǷңˣ飬ĿĲݣ˵ҪңĿѾﵽˣοЩ̬֮ƭһΣղɵδζϵ
תңҲ֪ıΣ֪ĿⶨǱģâҴ
ȻٿʱѾ޲㵹˽ңֻģλ
šһشǣ΢΢ʧΪʲôǷңʱڸʲô
·ϣʱɵ֮ǰúϢǣ˵תȥƺҵƬ̡
ţοأȻҵλӦǷݸ顭
ڴǿЦҡͷԺȥˣֻ˯òȣܾҴͷһֱ̾Ϊݣ˰ҲˣԱﲻ
ѵôƲҡ޵̾Ϣ𣬡ѵֺ޸֮ˡ
ҺСʱһЩĽ븸׳ı֮ˣȫܾˣҿЩ˱ָָҵų֮𲻸ұٲҶڹһŲӱʵңʲĸǱˣұ㷢ľκƲ𡭡ʵȴС
ȻҼүүӻ¸ҽһ£ŵӰһƽͨŮӣŮƽӹȥˣӱ˳޷˱ǻѪΪӵŨŨ⣬иŮ֯⣬ңʮأȥ֮ʱѵҳɸó
Ұǰˣȴ뵽ݸһȴһʣݸһ㱻ĸլΰʥĸϲľסǷȴݳʱĸĸӱȻ·ȴ⣬һץݵĸױɽȴδĸԭǸŮӣΪ˲۷׶ҧԾĸʹʧޣѻ׶ϹܼҺҲӶȥǰϹܼҲɽЩ汲ĶԹ֪ݣƽƽöȹһȴûݾȻǵáʱѡ
ҵʱֻǸ̾ж壬ȴ֮ˣ̣ݺòȻֻǵˣȴδȥ
ʱѷѣημ䣬ȴȫ
оϵıӽ˽ƺ˸ǰҴ󾪣ȴȻˣҲ
׵ã촽ͻȻˣأϸģ΢΢󣬽ֻǴ봽ĴҲַ
Ҿֵõɴ۾ȴʲôҲҼ䣬Ĵɹһҩ߶ţûҵʺΣһ˿ᣬڴҧһ±뿪ˡ
ܶһٴλ
Ȼվûиᣬȥʱֻǵ˵һ仰ʵǾ仰Ƿĵġ
ҳԺˣüͷŬ˼ȴò⣬Դγñ˯˹ȥܾǲΣȴΡ
ҲϹֲ֮ʵˡ
糿ʱǱ־ҡѵģǰǻ谵һƬֻ϶һɴҾ˰ûҲȥˡ
־Ҳ˵ֻǾְΪϴ磬źҴµʱұ֪ӽԺҲôݵ·ˣôЩҵһŮװ˷µķ٣Ϥĸоļ䣬ȴҲоڡ
־ͷϲ岽ҡĵʱ̲סʵ˽ҵķ䣿־һֱţݽûɲ֪
ûУˡȻɾ÷ҡ׺ӣ˵Ҳûʲôףһˣοȥ׷
ַ˷޽ǣҰѸϵɴ˰ɣҲûˡ
ʦ˵۾Ҫգǿ̼һذɡţ·˵˻
ˣҵԺߣ͸͸ֱۣ־ܿסȥﻹҽ¡
Ժ峿ˬıƲϴһգֻﻹǿտյģ˷·ʧ˻һ㡣
ţұᵽӻѭŷߵ£վ˺þãͻȻ뵽һ£ǱѿʵԸߣ
ҵ̫ͻȻסҸ첲ֽ˽˰ηŵԸ⣡
ϵһӻøŪţ˵ɬĵȻ԰ݣƽȴܱ֤ӷϲ㣬ôֻڻʹһŮ㻹Ը𣿡
Ը⣡Ҳϲԭ䲻ģֻҪżҾ֪ˣ־ͻȻͨһҹˣ˫ֽקҵȹǣԭͲַǷ֮룬ԸԭңźһҲ޷ֻҪż͸ǰһȤţЦҾ֪ˡ
գ˼䲻ط¡飬־ӷĳգҶԷصмãԽҲɢ
ңúȥδӣҲ֪
ֽ־̾Ϣһ㿴ˣ˾ˣֻҪڵġ
־ĬĬվҵԱһ仰Ҳ˵ܸоľǿļ֣վ˱Ŷѡ
Ҵߣȥҷסᶨ˵ǰˣ󲻻ǽ飬ԭҺͿˣЩ˴̬֮
룬ܽʲôҶڽ־˻ȥҲδڹ

¶ԭ

һ罫׾һ飬ΪԶٻˣҲǻ֮ˣֻһլϹˣҲֻܡ
ԷʱұԺﵶײﾹһ˿죬ԺֳָӢͦεˣӣ̫òǺŵԸ񡭡
ҵͷЦһ£Ҳû˳Է˼꣬к־úҪĶȥǰԺɣҪˡ
־ɵҵĸ첲߳űڣǵͳࣺҴȥǰˣ˵һѺֵܵҵĲϣŵ־񷽲ųڣ󵨣۾ˣ㻹
˵ģֹΪңϵĸֵһĴһʹѾѪ˳
־ƺ뷴ʲôȴǰѸֵٽˣһִϵҪЮţҲӦõģҵǺֵ֪ʲô룬Ǹǵĺʲôֵѹեģ
Ǳ빫գֹˣ˵һԶЩ
ҳԱߵ־ǰչ˼ұŵǳЦ뼥ʽˡҲͬ⣬һ仰ҺαδҲ̫Ϸˣ
ݵѾָ˵ݣˣһλγǺ׬ġ
ǡЦһ仰ҵϺλϧһ㶼ţҽҲ㽲ЩģǽҵĴģúһ䣬м֮Ա
ȴһ㶣ʲôʲôʱŵĴ
Ҽ˼ſ򣬾ϵǰѸֵȻӰΣҲΪǰеʱȻ֤ҡ
ҵˣŵľſƲסϲֻ뿿ңϵĵѾнҵļȵҺελ䣬˳žȥ
ôˣ۾ôˣűף˵ŭ
еŲ裬˵ӣֹһдĳ嶯
ȴûѿʵţȱЩңأôˣ
һĬȲûˣΣص̾һܺãʱֿǵĴֲ
ԭ常ѾǱ䣬д󳼶ΪĹ٣ҪأֻзңдˣҲܹ
Ȼ֪ˣȻɬɬģ·ˮһš
ԣ°ʧ٣ܳɹȳ߱㡭óڽɽ˵⻰ʱµģ·˻һ㡣
ڽɽĸ׵ĹŶǸ˸̫ĴĻȻ˵óܹѾ֧ˣҪٸڽɽˣΪ˼˹ңؽѾܸ常
ҲҪǰڽɽֻҪӭȢҵĴξȳֱӴغ塣ڹѻ˵꣬ұˣ߻ǲߣĳһԾ⡣
ǳĬ֮ʣݱ㿪ˣ̵ûӻǸ˳֮ˣøҪ˲Ҫɽĳܽˡ
˵ЩϻγʽŵȴЩͷʹҲܸߣҲôܼ޸
ҷþϵİɴܸоʲôţЩ⿪͸͸
Ĭ͵ĳĬǱҾεİɴɿһҫ۵̵۾ۣһæȥڣȴȻ赲סĵʹǰģģܱӰŷǰѾţźԪ껼ˣīˣﶼ߬ŵ
ǸղžȻĻе÷ŶԷ
ǰͻȻ˸ӰݻһѽҳԱߣŭǰɴ뵱Ϲǰɣ˵Ĳ豭ݺݵڵϣĹĵÿңȫȻû˸ղŵĴݲȡ
ҲûϵݾȻôе㲻Եöǣҿı飬ֻʹ۾
žһѴҵ֣׼۾ҩǷˣԺ춼ҪɴţϷժ²ȫҪ̣ԼƼ궼ܺȫ
㡭޿̣ԭĽҵķ䣬飡
㡭Ѿȫ㲻״ˣɵôҺݵĶԻ
εÿһֽƸڣŵҪαڽ֮ڣ֮ڵϺʽҲܣҪĽǣұһڵϺα̸
һᵽλ֮űָֻ˺ɵӣȻһ῿Լʵƴ£ҪЩıƣ
װߣȢҲıƣںʧȨƱܹϧװ׵ø㣬취вܹͨʲôҲȻעΪߣȴҪήʮأ֮귽ܵǻΪֿʼˣѾֲֻ֣˻Ҫһӡ
Ȼȴ֮ԱǵúһҲװ׵ûһ䣺Ҳ죡Ȼ̸ǱӲ˵һڹ
ҲܣֻѹҾϵĸֵһӲýűһ֮⡣
ǹһĨͣ٩٩̸ϧãǴĺѪͳʱͼ̳дͳˣĸӦǸԭˣ͵ܵǻΪ֮ˣҲģʮӽѪɺӵսνƾԼʵ
ŵɫݵĿɭ쳣߬ȭͷӵҲҿսʮꣿ
һѪӣһˣû˻㡣˱ɣϧڱ˱ȨҲ֡˵ݶһ£ͷ˼Ƭ̷˵ҵĵ飬ɵĺȻڹռܹ߾ֻδΪԭˣҲ²ɴ˶ûƫĵˡ
ݵķŵɫǧ򻯣ֻɬɬ˵һ䣺˵ƫƫԭˣǰҲһŮӺˣҶˡ˵ңң
ҲͻȻ˺ö飬ѹִʶһֱԭΣһμʱԭѾ൱סˮҲĸ׽ģ˼ԭȻǸԭŮӡ
ԭŮ˭
һü˼ȴֿڵӦúɣܹΣܲ㣬ҽİ취ǱƷɣȥɢϢƺܹδɱػȡȨܹʱȥӹܣ˺ӣһ꣬㶨ɵǻΪ
ɣҾڣǰͬңѾ϶ѹɣˣǴܹΣӣ
ÿһۣҲԼĻ壬ı֮ǧ
ɹ߸ӶݲƷǾǧʲôԹųܿܣ˭ں̡˵ÿһ仰ǾԵòڴܹƫҲɣ˵һ仰ʱұ֪Żᱻ˵ģΪ֮սʱű˵ͬĻҪֻǽ֣Թųܿܣ˭ȥ׷
ҿŵͷü˼˵ķߺޣתͷŭƷɴܹˣ㻹ǲԭˣȻ˳ıߣ
ˣԼ㣬ɹʱڱ߹ضţԭݵΣգͬʱǣҾңļ㲻кԮ»үսʤǹʳǻѵģϾ֮棬ս»үΪĽܣʱܹһΪӺ壬ù֮ƣҪӵγ֮Լݱ˵߽ңĺģ˶ԻͼҵĿ
ҶʱһУѾ´Ʒ͸ܹѵҪ𡭡
̧ͷʵ˵Щϴļƻ
ݶңůůһЦϴС㣬㻹ƻҵļƻҼ㱻ɱҲķڷġ
ʱҲ͵̧ͷļƲҲɣγ֮Լʱ֣

ˮ仨

תͷţЦ˵Ҫ֮ʱԻȥ֪ͨ㣬Ｔɡ
룬ͳһö񣬵˼ĸÿһҶʶãöѰҾͺã֮ջء
áôӹöͻȻתͷң㻹벻ߣ
ζ뿪ȻҪߣһƫͷֶӣұͷȻһ£չǴδƭҵģҪȢҵҲڵһʱ˵ˣһΣһҧߣҪ־
ݲû̫죬ֻʹ֮ɫһ漴˵ǿˣߣҷǣ˶ѡ˵㲻ңתԺȥֻǱӰ˵į
ͬףѵֻΪ˶һ仰
ͻȻ䷢Ҵûж꣬ľ仰ģľ仰ǼҸͲ²͸
߰ɣһغɣҲҪܹİڽɽֻҪȢҵĴǰһҵ֣һ£⡣
Ҫúø̸ԪѾǰ˵ְϲӵȢ
Ŷʱ̧ͷЦ˵ú
ǡƳһ۹ŵˣչ鲻ǰӣص̾һε뿪˵ɡ
ͬõ˵ͷͷԸԪǵԪͬһ·˻ǱغɢϢһȡȨǰ֪ͨҡ˵ǣҵԺȥұżŤͷȰ־
־εǻ飬ǰһקסң˵ӵ£۾ܼǿ⣬ʱ㣬һǰϰɴɡ
ʹÿһۣغҶҴúΣڻϰɣҪúðԼԺԡ
ϸﷴŪҲ˼̰ɣ̰ɣǣ
Ȼվûסһ˦ѿʵԶţǷ񻹼ǵ˵Ļһ仰
һ㶣ͷű˦֣βŵǵã˵ҪĸԸ޸ң㲻Ը⣬ǲǿġ
ãȻǵáҶ˶һһٸҺ㣬Ҳϲѣǲ漰Ů֮飬Ҳ㣬Ҳ޸㡣
ΪΣȻ̧ͷʵΪң䲻㣬վڸʲôΪΨһ˶ѣΪξײȥһǰˣ
첻Ҳ˵
ǰһͱˣΪӲҲȨƣȴϣȴҵһˡΪΣ
̾˿ĵ޹صģҰһ˲ΪΪҸ˶٣ңҲңҲղ
Ŷ˽Ųң̾ԶǰڽɽֵϧҿóǸݶҲǶģϧɽ֮䣬ѡˡ
Ȼ
ǰҵļ򣬳һɬЦݣȻңҲղֻǵãǸ˸㣬ѹ̧ͷһܻվ㲻Զĵط
ԣұһЩǿջЦʲôʱѧˣһ治ϰߡ
һֱɱˣҴģСһǻġһҵıӣЦȴЦôʹ࣬·ҪϢһ㡣
ЦþûصլĹ¼ţȻЦЦţȴЦᣬֻһΣǻ۽ǣվ¡
Ҳٿȥߴٵ߰ɣ˷޳ﲻȫġ
ã̴ٵĴһת߳Ժ䡣
ҳ־ҴҸ󣬵̧ŵǿ̣֪Զٻˣݣˣ׾ӡ޹ء
š֨ѽһˣҲִٻͷֻԼԼүүӲסҡͷģӰҲжŷС
ɣعŵžԼѾ˰ΣȻûͷĿһ̵ĻǣӣգǰƥҲƷǷȲ澰Ҳǰһԡ
ֽҷõڣԪ껵ڳ𣺡ӵ£ʱսػʳǵĻǲ㡣
սҵͷ˼
ŷɿɨһۣЦ붼룬ԹԻعȥ˵̧ͷ峵Ǳһ°ɡ
ӵ£ϱǺսŴıũΧԪ껵ȴеסˣٹ߹أǴܹٵУѾˣʳǵķرҲܲסκγ
ֻܴӺı߾ˡŵͷ
˼ЦŴǾʹӺ߾ưɣһ㽫²ٻȥɡ
̧ͷٺһЦѹ˵汻ˣȷʵͷ
֪ڿЦҲЦŴȤѲ㸮ļģ
Ҳô˵ЦЦڳĿϣеǺĴͳǣŮֱ²ؼȥʮ֮ŮӻǵӵĻǱҪӴŹţ··š
ִͳǺ棬תһӣѰ˸ƣ׵
־ҲȤ̽СԴ´ţβΪȻ˳ɱȥŮ˰ɡ
̲סꡱЦ־ϲӷ޵ӣƲŵǷ۴ţȻһΪȻӣЦе־ܹ²ٹŮӣȴһԼġ
û뵽ôŮҲǲڣȻˣ֪ӷȢʲô⾰
־ȻͣŴ۾ŵת˰죬Ȼ˵һ仰ӻ幬ŮӺֹʮֹ
ҧȲ˵Ѿ޸ӷ磬ʱģ־Դ˳ɵˡ
ŵüͷ壬ĵмֻҪĴɡ
˵Ļô־£˱Ĭˣ־ͷֻ˶ŴȹЬȴǽʵ
ҿοֱۣĿţݶƭңҵ۾ѾȴҪǰɴִ֪ʲô̡
ųµµóҵؼҰɣص˵ߣһ·ķ糾ˣֻúЪһЪ
޵̾Ϣűŵͳٵʱ֪ԼҪʲô̫ˣ
⻰˵úЩԵ۾
ůůһЦȥ췽ŶЩʧ䡣
֪ö񣬱ЩοĻȴĸףʱɬ쳣ҲͷĬˡ
Ƭ̣ȴЦҵĸױǸս²ٻŮӡһ²ô󷽷һĸԸСʱĸ׵ࡶˮɵɵȻòģβȥĸЦŴŶ֪ΪθǱѾȥˣҵļҾĸߡ
˶٣·ʲôһ㣬Цݸʢĸ׳úֻԸϲܶ࣬ǱҸ軵ˡ
һȻ򣬵۾ǵɫӦ㸸ɣ۾ȴǺڵģԭĸס
Ҳͬ޹ԭȫԭˣںվҪ۸ģҲܻһӣչ˲ʱ򡣡ȻЦţȴһ˿Ρ

벶ȸ

һ·Žķ飬ڼ־ʱʱЦҲڡҺԪѾƿս߾·Ҳûп̫ɱ¾ֻǾȺӱսҵ񣬿ʼʱʩЩɼöˣġ
ңҩʯҽֻƶ常֮ѹ磬Ƕѹ磬οô໢֮ˡ
֪Ҽҳֻᷳ꣬߻ҰڷŽסޣգ߾Ѿǰ
ҺÿȥĿǰãã죬͵Ĵԭһ޼ʣԶ
ĸоʱγĿһ£Աߵ־ҲǾֻʱҪǣò;ͺˡ
һЦĬҪǺԪ껼ųҸĵطͣκƽȵĴԭûУ̵ĲݣĻһͣһϣˮյȻףȴҲоȡ
Ԫͬ־͵ʱںߣһûһ졣
ţסĵطҲȫǴԭ𣿺̧ͷԶٴиڴȻ档
ҲҵĿȥЦ˵ĶǸǵĻʳһģ˺ķݣ˳ԺǲԭޱߵĲԭҺϲ̹ĸоԾԪȥԣҰӪҲǳе¡
£ҲȤԪ껶ǻ῾Ұζ롣תͷԶĺԪ껣۾˼
ϴɽʱңҲҪȡҰζȴݣЩֹս뱼µĽѣȻľѾǰѵ͵ðУԶеķﲻҰ͵ͷ
ϸϸҰΣЦˣŪԡ
ȻĻû˵Զһ֧ӷɳ۶̤ű̵ĲݣٶȺˣ羪ף˲ԭ
Ҿȵ˹ȥ첨УˣȴܸܵȻɱ
ԱߵѾһѽڻԶĺԪ껺еϮٶϳ뿪˵ҷӵԣýϳٽһƥϣһǳɣɾ
ԪҲܿ콫־˳ᣬ޷һó۳ҿ
ұͻ״е£Ӧʱֻ־ﻹŸ˰صĲ̼ڵĶȼŻ磬ѬеǺˡ
ֶǸÿӱ˳ȥÿŲ۽ڳ֮Ǳ̽˰ӳȥµЩʲôˣ֪ǳģ
̧ͷһۣ鸴ӣ͵̧޺ݺݳΣɳۣԣǸе࣬ҲҵĻֻǳԪ껺ӿٶ徳ڣ󣡡
Ԫ껳Ӧһ䣬Ӹһ㷢˷ƵóƥҵԴ̽ڳ汻ԭϵĿεüǿŲ󷽿ȥǶӷɳ۶ĺԽԽɡ
ʱҵǿˣǸ棬ųﳤ޸ǵص̤ԭ
ɵҲⲻƣѾ˼ʮɵľ룬ಡ˲Էһ˵£û޼ʵĲԭ
Ԫ껣һҲͷӭԪ껴£˾ҲܹڳڣԷڶ࣬ŵĻ»֮ǡ
ȻԪ껴𻰣ѾŭúҹԹԴڳǿЩɱãɱã
һȻ˵Щ˰ǳǶݣ
һˣҺ޵ҧ˵СԶţݽеȱռȫˣǸݺĻ
ŭţ־ڳңò׽קȥ㽹ʵô죬˺徳ǻܻ𣿺ӻǻ𣿡
ȴһ飬æץס־ĸ첲ʵȱЩ㿴һЩǲʦģ
־˳ȥֻһ㾪ˣӱΧסˡ
ұµľæ˳ᣬվںԪ껸ϳλһԶľ룬Ѿͬǰ˲һڶ࣬ȫʹóҲ˹ýȻϾѲڣȻδˣѳʰ
ҼöţŤͷҪԪıӣȴɵñ˹ȥ̶һƽһڣԸ־ֹ￴ùӵ¼ȻңұҪ͵ȫĵط
һƲ᲻أȴЩΣ־Ѿ˳ƽұ˻ԺĳʶǰɽѵǷңҲΪ˱ң񻻳ţ¼͸ΣϴΪϮףʲôĿģǰմ˺Э飬ûٳǰ
ԽԽùŹ֣־ǡڴʱһ䣺ʦɵˣīǶʹؽǺЩȫʹɵĳʦ´棬Ųµ
⻰ҵĲ²⣬׷ɱǵ˵Ϊ
ʯ䣬뵽һˣʵݣҪɱʱȴɱ
ң˵ɱţʱǺʹͼ¹ֳǾڣ常»үĹϽΧҴʱң常ڶԾǣɱŵľʱ˺󻼣ɼ޻常һ˫񣬺ֶΪ
ţͻȻķңİɱϣ˳ᢣıãңһҲǡܴмƻԶû㣬˱ȱȽǣݵңĺݣ˷ĵһ֮಻ʧ̹ݾּ顣
ΪܹӦÿȥģ˽ĲϣϾΪ˾ҲŻᵽ׾ӣŻսǾڡ
ұ۾޷ԭžð˴Σգ֮ս飬׾ӵȣǲȨƣȴϡ
ңӦ飬ȴҲܶ𱨡
ۣ常ݵݣϵҪףν£ǱΪңµİȫԼ񡣡
أѵѡڰҵǰ
ãֻļ복ֵ־ȻңֻЩ޴룬룬Ż֪˭ɡԪҲ֪ȻƴñסңʵΣյš
ңȫģ۷ңζԱˣңԲ˺һ㣬Ҽţ
ͻȻұ־ֻޣȴһҲ¡
ôˣ£Щû׷־§Ųѵңοš
ĻҶſˣ˽ģֻԵԼģЩҹЩ£ڴʱֲһһĴҵˡţ·˵Լ
־ԵöңͻȻ̧ͷʺԪ껵ղ˼ôѹ˳
ԪȻĬȻֻޡžž֮
͵ֱͦӣȵԪ껣ͷȥ㲻ĻһȥһˣҲã
֮һͣҸܵԥֽθ֣˻ƵЩҪɥܣɢЩϢҲҪˣ
Ƭ֮ٶȷɳۣȴǳʱķҶڳŬƽľ
ţ飬һǷξ֮

һ߼

ҵԽԽĽԱ˳վںԪԶ
ʮƥѹѹΧһţʱʱƥĳ˻𾪲ԭŴűΧм䣬Ҹ治Ρ
龰ԪҲˣæһƥսɳ۶ȥԶȥıӰа̾˿һȨ֣һ֣˭ҲӲܿҲֻһ߼䡣
ǰԽԽҵĳְ·еһӣڳǰƥβһ£ʹĳ˻֮һֱֱ˳ȥսƫС
վӭſܹڴˣн˷˼ΣҵɤѾˣЩ֮ҲֹͣսһųȻöңηŷӦɢȥΧмͷŭĿӣŽҷӺ޲⡣
־Ҳôӳ˳еƥˣɣ
æһקסʲôɵ£ʱҲѾ˩ƥʱñԶҲ¡һͣ
źݺݵҵĸ첲ŭǸӣ֪֪ղжΣգ
ҲĿ㣡ûýҵĲϣ徳ֻм֮ңΪǱȥ
źȻһ㶣̶ϬöңʵȻµЩ˭ģΪλҪңҵֽ˼֣·Ҫһ㡣
ҵͷЦĶѡ
Ȼǯסңź˵ɱã֣̾㡭֮ˡ
Ȼ̧ͷŷ֣ԭѾȥ׼
ʱȺѾΧŻٻڵأ»٣ˡ
ݣǾȻ˵ǻݣ
תͷ۴ǣʵˣβͷ¶β
ǰһ㶣׷ժϵĺڲһݷ糾ͣȴΪɱ¾Ťš׵һͷҵʱҶپ죬ȴһʱּǲ
Աߵȴһӵظͳ죬֮սһ£ԭ˸֦ѹֽ
ôһ˵Ҳϸϸˣɲ֮սζףʱŵĸӦǼģ׼ңң׷ɱſ࣬ǲ֪ε˷ңְ
ʱŭöţ촽ţճŻԱߵҲһӣκҽţҶͶ
һ־ҴҴԪҲ£ᣬ⡣
ҽŸոհµӣͻȻһʹճѪҺ˲ʱ˳һᣬһףʲô˵ֳ̫ʹܹϱǾҵӣ·ϣ˲ɣ
һݣæͷشϢŭĩ֮ǰӭӹδӰٰӣ¹֮˽ٳ֣ļʧ˷ִ磬òδ˼ӵ£ӵˡȻϹϾ˵ŻȻĳһ̶δɡ
Ұ۲ǵĶžŵĿԣȻײûзε׷ɱ
Աߵȴǳòϣһӵҵļ磬Ц汻ش˲ˣҪĹ°ٻȥģб±Ȼң˸˺ҲøЩ˴ǻҪսսݣ
ĻʱŭˣԼˣҪұĻŭǡ˵˳һҼͷƣָں䡣
ҰҪţҲǿˣһĬȻ˵Ĺ졣
ã͵վȭ¸Ӿ仰Żɽ˼С
ŴҶʱˣңϵһţ˵ĻҸô졭
ʮңڲ˳ͻϣ֪Ҫɱûϣֲ鷢
˽ţҲ֪Ǻá
žӺñסңϢãͻȻݺݵһѣЦŮˣҲǸ˵Ů̫̫Ҫǿһ㶼ϲƾ㻹뱣ңҲҪ˵űӣԪҲͼӿʮ˵Χ¡
ұһƱվȣһͷ³˩Աߵ־Ҳһˤȥ׷ӳѸ٣첽ǰһѣȴԸȥ׷ɱӣҪˣҪʬ
ӲĻһսǰɳֳңݣʱѾľߴ󽫷緶Ǹͬ÷ꡣ
ֻϧηҲá
͵˦׵֣Цڿ˵ĸܹҪ֪ĸǻĽ죬Ѧҵ£νҶȡ췴ɣҹθÿҧüӦ־ˣ־Ҳ͵һ£ңĸģҲ޹ֺ˾ȡ
ǰ½ʿҲȫ֪׷ǲ׷ںԪѾӳʮɣҵ临ӣźԶܷͤڣܹʮָ֮񣬱עŵˣһģסˣֻϣ֣ܿ˵ͱȥҲ㶥šԽԽƮ죬ңԶͬ
ҶɫӰͻȻúǱ㲻ܲ˵óɤ˻źغ׷ĻͼҵܹĹԺ󣬳鳾ֻ֪ԼԼţҪģ˵꣬Ҷپıе֧б־ϡ
Ҳڻ񣬽Ľֵǣ׷ȥΪЩ߹ضĽʿǱǶͬӶԾģˣЩɥµͬҲĿˣ
ɣ˶ʱѪڣ׷׷ȥ
ҵĿһ˿Ʋֻǳ˵һ䣺ҵֳڱ߹أͬӵٵ˵֮Ҳźķ򼲳۶ȥ
ʮڳ㷭ṳ̈Žµ̲ݣֱֱķɳۣ˲ʧԶʱһ㼲١
ΣûгҲ¡
׵Ļͬһصûҵͷ֮սѹ˶ļɺ޲Żϵ޷죬ȡյʤ񣬺޲ŴҵҲ
ɬ۽ǣʷظ䣬ûʲôġ
ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ棡
ţˣ˭Ƿ˭㲻壬Ǳɡҿ컯ˡ
վĴԭϣ磬޵ôţݲ·ûҵĽ¡
־ҵĸ첲ʵô죬ع𣿡
תսķ˼ãָ̧ԶЦ˵ȥҳ˼ĺˣкöҪҲ໰ҽ
ǰ̫Ҫ˵ȵԽԽǱûлˡ
Ȼͬˣ黹ţֻǷԸΪҶЭһΡ

ͽŸ

ͬ־ʱһһԶֻ϶һҶã촽˰죬ûʣ־ҲĬס
׷ͷĩ͹ǰӪأѾȺա
ҲÿɷáһԵĿŷģʱ㣬ԭ̤̤ȥ֪˴ʱˡ
ΣͷֽŵĻظһ飬ҲžԼʧ̧ͷӦһ䣺ǰ·ͬ־һЩ˵ұ㷭ԶӺϼʧ˺ɣĪˡ
֪䣬ѽƻ裬Ѫʡ
˲ۣԣĵ΢΢ķ˿ƮҡЪ
ԭսɱ¾ĻյĿֻšһ·ȱȽǣȻ֪ſʼ㶦֮һγɣֹսҡ
Ӣۣţݣңʼո¶ͷǣʷ̨
ң˵˳ⳡսңûʷĺ
޲Զԣˣû˸Ը¸߹ͷ̣裬ЦЦޣԼΪš
ңԸΪҶЭһΣʲôЯģЦ쳾Ӵ˷򳪸棬ԸΪЭһ
======
̤¶УǧطĳϲȻϲϧͳͳûС
ӪǰĨӰȻеİ÷Ż٣¾峿Ρ
̤࣬ǳݣ䳿¶飬ӭųĵĵһ⣬ңǸϤˡ
ģӰתΪ֮䡣
Ȼ䣬ֻɾ㣬޲ңͫﵴЦ⣬ȴֻ˵һ䣺ڻؼˡ
һǳǳһЦǰһˣеúۣԻؼˡ
ʱ˿̣֪ǶˣѾǸɫսӺݵ꣬ɽһۣɱһӡңҲǸµĹҪԼķͦصĴӢֻۣԸܹЯ԰飬׺ɣ롣
ңңãǰֱۣ̾²ȴƸһȱ߹صһ뻹Ѱ˵ʱ۾ʼղ뿪ҵݣĿƣƺҪ۵ס
ҷƣǧʱһ仰ҲʲڣֻţĽ϶
ҵԽԽͣŨû⣬ע£òˣ𶼾󣬷ϧֻǣһ𣬱Զɿ
ûί
˿ڻ𣿡
ңѶҵĹ֮صһ𣬱治˭ȿĿڣȴҲûֻЦ
ңЦˬʣݸǣ֣ǲԼͬӪȥ˴˲Ҳ˽Է⣬Ĭ޼䡣
ȻԽҸʱ̣ԽỼûʧʼһ̣ں²졣
ңһ飬Ҫʵش𡣡ҵͷҡڵȹߣĿֻţȷԼܷ񹻳ܵסࡣ
ңƫͷЦңҼʱƭ㡣
ҧ˫̣ͷøʣ𣿡ԭֱ׳Ļʱȴ˵ϸӬ·˴ңвɰԼҸô졭
߷飬Ҷ
ǣһأԾᣬѾˬػشˣҲֻͣǣҵֽ˼֡
Ȼô˼ά˲ͣͣʹ
ãЩĵû˻ҵĸ첲ûΥҪһġ
ˣһԼʵ
Ҽꡣֵû˵ͷɥȫȻƷŵĴݲȡ
⻰ҶʱЩգѿ֣ЦһˣƭҺòңԭȥ߹֮ǰˣȴһֱңҲʣҵʲôʱ򣿡һ˵꣬ĬĬöһԭµɡ
ңʵһ˿㶣Ȼ죬֮ɫһճ̾һκν͡
Ȼ飬ãȻˡյȴȻо䣬̲סͷתӪʣͬһ䡣
ңһѳסҵ˵Ҫ뿪ˣ뿪ңʹϲקҲš
һᣬȴԶϿ
סҵļͷǿ۾ᶨ˵˵ңΨһޣֻ㰮㣬벻˾Բ岻֣ĻһֵûҵͷЩļ䡣
ͻȻˣˮߵһ䣬Ѹ߰ϲһˣȴᱰ΢㰮úʹҲ᲻÷֡
ˣֻҪҡ
ǣ֣ʮָۣ涵ֻҪ㲻֣Ҿһſ֡ңҲ
ģ˫ۣҿı飬ֻǱñ˻ء
ˣ򸴺󡣡˵Ϣҵľ䣬Ȼ̾Ҵ㣬֮࡭
ҵƱϸϸͷ֮ս뿪òã㲻Ҳһƽķޣòãĺֿġ
ҵֱһв֮ɫһЦˣã
ֻһֵֵùǧҡ֪ˡļͷҳһȥѾȥĻڼҪǰģʵůΡ
======
Źҽݵıϸϸøң˵һ飬ã̾Ųк󻼣ǸµҲģƴ˺󣬲Ȼ׼ȻͷңĻû˵ȥ˴ﶼףǺب֮һǽҲ׷檣ҲڲԭŵԵֻʱ嵭һС
ȻԪˣǸȴˣȹΣȴҶ
ҿЦҡͷ̧ͷң巣߹ֻһǾԮȰڣǵ常Ҫ£ǰҵҲֿɵá
ңҵĻϸָûŰϵĵͼΣɵ߹طر񱻺˿ӣǱòʧˡüҽĿ֮ɫ
˿ӣ弴ңɶȡȨػṥ߹أȻѹأ֧ӦÿУʱӽӹܱȨ˺֮ʱ߹֮ΧȻ⣬ԽҾٵҲδɡҽԼĵ뷨渵Ҷԣ֮սʵվ常ռʱ˺ͣҪһ붯Ҿ
ң֮ʣʣ˻δȱȻڵأںգãո֧Ԯ뽫ٶᣡ
ϢһףҴ֮սѾٲά裬ﻹб֧ԮǱߵũȻǿˣӲ£ϿţǧѾˡ
ңҲӣƬ㶨Ը󽫾߹ʮǲٸǡ˵꣬תߵǰȡ˾״ȥӪһǰ٣бȽ飬һϣЩں֮ڴ´ࡣţͶ㶼ɢϡ
࣬ȻЦУ䲻⣬ǣҾƫУ䲻
׳ȥӪָֻ
ңƫͷóҵӣת·ϸµҵãʵ²£ֻʣı»ү¿°򶼲ֹݻδս˵ǣҵ֣ðš
ҲͷչüЦסģᶨơ
һ㶣ˬʵЦ۵ȴ֮ɫԭҶˣС¹ϻĺҲǸǰòġЦ˵磬ƫִЩ٩Ҳ죬ң۸ң
۸㣿װ죬޹̶ҡͷ̾Ϣǲ룬ʵû£ʮ۸ˣ㷴ȸ״
ߡ͹ҰɣҴ˲С˹һʶ
ǣҵʰ£Ǭ
ס죬ٳЦң


¾Ⱦ˿

ûŮ죬ǿڷңӪһסǼªҲû⡣Ź־ȥʰסޣȻڷңӪС
ʵദһ죬˵Ļ٣ɾϲһǱ˼ҵĸо
˼ˣڿƫͷ͵͵ʱķңͷ飬棬뵽˶ʱΪТʱ⡣
ʱТϳɣ淢ĵ÷ңٲ£ִʱüëϸߣһ㣬ٿйž޲֮⡣
ңȷʵǱˣҲǱ˵ġ
Σңü΢΢ȴǷеıʣ̾Ъ˵ǳЦңյǿպܺãҴȥߡ
Ļæҡͷҹһ޵·ЩЪϢ־ʰұأҲЩ˯̧۴Ѽ㲣Ϊ˵һ֪Ѿδߣ糿ھӪǰ֮ʱףȻֻδᡣ
ǡ˵ɣʡġб˧ϣһӡ
ûõһۣ̯Σҿû˵ԼģϹˡڿһ㶼񿰵εӣ˵ǡ
Ϊŵˡң촽۵׻һ˿Ц⣬Ҳ˵Ƽ١
һƲ죬ԽԼ۾Ҳ
Ƭ̣һϣҲֻۣЦʵڲˣɷİ칫
ܡ͵͵ģڶߡ
Ҷپߣ۾ȴͣȴϷ䣬ںʵ޷𣿡ʵʱﻹʲô飬ɵıѾ˳ȥԮҾҲҪʮԺܸϵؼȣء
޷˵ϢѾҵľĸоҲЦŲңԶ㣬ءҵѾԼֲΪȻǱʲô
ᡰšһҵͷ˳ҵĶͷ૵ȡ͵͵ЦˣβȥƬ̱ں·ڷŶ
ȻۣʵʲôأʱңڷŰϵһ飬ʱüۣ˳ӵһԣһӣƬ̣㽫һļŪ䡣
ûӣҸֵĶһĵôţҲҵһΪСʣӲеֽš
һ˲ûֻǾԺأֲ赭ҲӦǺֵܿġ
һ֦ҶĹһʳĹӣΪԷı䣬ֱ໥֮ȫϡ
յҹĵأӪʱʱŲȻѲӪʿֻ֮ʣ¡󡱵ĳȴԵҹ淢ðס
˧Ӫڣңŷ磬һһµøǰķ˿
һ̣紺ˮϳȻơ
һĺܺá
Ҿŷңֻһ㱣Աץס֣ңˣҽ°ɡҡֱۣס֡
ңʱסˣЩ򡭡ͷ˵Ҹ㽲߹һļŰɡ
ţáҵ˵ͷñСĲ£˵ʲôãֻҪҸоߡ
ңѾʼýòУֻԺĽҪ˯ȥֽýգȻİ
ٶʱһ۱㿴¹⣬еĴɫѬȻҹ⻪һ˿ʣǵԼںη̧ͷ⣬׵ҹɫӪʵ㣬ǡǶ
죬ԭѾ°ҹˡ
ҷ˷˯ȥȴ͵ײһ˵ĻʵţϤϢ̧ͷұ֪Ƿң˯ҵ࡭
ͻȻ쳣ȣӽֱҶ½˱Ρ
ʾ֭û飬÷Լµʱ˯ˣǷңĴˣþ˯һ𡭡
ҧŴ¹ײ˼Ǽ˯ȥ뿪ͷĻϤȻ᲻ȥ
ˣ˯ɣһ˱װʲô֪߷ҧһڣ˵ᱡ˯ҲӦһԼӪʣĵߡйŮҲ֪ӣŮֲܲǲ֪˵ͷˡ
﷭ǧ뷨ȴѰ˸λôٶ˯ȥ
ȻһյʱȥˣﻹŹģȫ˯⡣
ɵЩգңȵĺűĵ£ҸȶȣӡԼļ
ǰյȥˣʧˡ
ŵôȥȴң͵͵𶯡
ʱԭû˯Ҹղ˼շתȫˡ
־Ҫȴֻһ˿ɳƣ𶯡
ΣöˣΪѾýӵ˻е͸ҵһ𣬡񡱵һš
ǰҲӵҲѵˮ㴥ҵĴȴû˽ţ˾˵»ޣͬӵߣ˼ȫˣݺһ㡣
ΣĻﲻ̧ͷĺȴƽȣգͷҵĶͷ΢Ц⣬˯ɡһ̾ҹȻ쳣
һ̧ͷĺһҿıڰ׷ȴˮ롣
̧֣ḧ۾ãһסǳЦ㲻˯ĴϢѾһ˿ŨأԽԽȣ·Ҫܻġ
˯šʵõͷһܵΪ˶ԺһƬˣȴĿܣö˯š
ңͷҵľ૵ջҡ֪𡭡ţɾһٵգůĴʪҵļ
ֻúԾôϢȴһ˲·ֹͣһ㡣
֣ɱϻҵ㷢ε˽ʣһӣīаͷ¹ҫŶ˵Ĺ
Ҳ䶯ӣȴϷŹңʼǰҵĿڡļϵʱھټˣ֮飬䲻ȴҲȫȻ֪
ңĴѾҵĴϣɵҵ֮䣬ϸ壬ǵ굴
ң¡Һòһ˺ŴϢţһȥҲҵĿܣ뿪ҵĴᰲο££ԭ⣬Ҿ㣬ҵ㡣ҵһһΪϵſӣ·Ŭƽľ
ҶپΣң
ңȻŪǰĿӣãڻһ£ҳ嶯ˡḧԺķ˿һƵӣȻǾҵȴ
ҽֵؿڣǰδе֡
˯ɡҵļ磬Сӡ
ҲΪ˯š
ڣ̾һĵȻ˯ţһһʲôʱ˯˯
ƫͷ⣬һ£࣬Ķʱˮ̲סҲֱסң
Σңǵ͵͵ЦװŭСջңϰû̹𡣡Ȼҵķ˿ָһţСĶ
ȻõͷС¹һ۾þòԸֻĸŷңᡣ
ʣȾ˿ƣͷ

ҽ齣ͷ

ת󣬷ңѾʣ־ˮźϴʱֵֹģװ֪ŹǷֻ·ȴû־ʱ˸͸ͷǰҿˡ
˼ţòƺߵӦңôһ˼
˰ɣӪʹˡ־˰죬ҲûҪӣߴѾšë
ʹߣҵʱԺ״̬˹ֱֱӳ־ЩͻȻһĶҲͣһûش˵»үʹߣһȥӴˡ
Щŵõɴ۾սһ˳ȥ常ʹ߱ˣʱҲ̫׼ҪսҪͣЩŵȹǣ˰Σһ˴Ը־ȡһ·ңͷֱԺ󣬲üӲҡ֮˵ҶסˣܾԼδǵĵطĲ
־ǰʪëݸңɵʵҪ𣿡
ЩĲɵýӹëſ˵ӦòᣬʹȰ͵ġ常İҪսֱӹˣʹսһ˵񲻶һ١ӣ΢ʪʹ˲٣Ȼ㷲Ǳ㿪ڴߴٵȱЩٸױҳȥ֪
־Щ£ɾФƬ̱ѽҴ׵ӢˬֱսǴ´ġ
ЦЦ־ʣм˲Ϊң֮أ˧Ӫʵʱʵ˵־ѾǰÿҴҴһƳı˹ȵס
ʦɵˡ־ӵ˵ţҵɨһۣȲ˧Ӫ
ңʱ˧ϰһӣҽֻЦЦһ»үõս֮ñ֮ʤ˵ңƳһбһת˵֮£λСʵ˾Щʱգһϱʳǡ
ҹɫѾ˱仯ϰǰӣһչ㿴ɷļŴ֣ܳɻʵۣگڰ֮£ս룬ռ࣬廢񣬿ΪսͣʾϢӵ̲סݱ㿴ȥˡ
ԭ常ѾƵˣܳɵۡڸ׵ܾۣЦǿЦս͵Ȼµĵگ˫⣬Ƚ
ҺݺݽһŭҪսսֻܹһԶͶų򣡡֪ζЭ㵣±ҲͶһЭǳܵĴڣܹӴ˱ҪһΪӦݵ֮˵߻γ֮Լ´ӡ
첻ҵĻֻǽöŷңһһٵƣ⣬ܡɷأ»죬ȵҪЧΪŰǱң𽫲֮ƣ
Ļ羪ףûҵͷʲôΪŰʲô鰵Ͷ常£ңϣ䵹
һЦһɨҪɨڵأȴû뱻ңһסһֻᳶҵӽǰ
һæͷֻңɫȻü壬Цˣ⻰˵Ҳֽ֮ӲģһҲܾˣҲʧΪһ顣˵⻰ʱҵģʾİ
˿䲻׷ңıЩʲôȴѡ
ңѾͣһ񣬡˼͸˵ʱ벻ͨͨһ죬һֱڵһЩ
һᵽݶʱüͷ͵㲻ԼҪʲôȴƫҪ˵Щˡȴ
ҵĻɫģֻǱϹϾóһʲ׵´ԹƢᰴʱۣطϴҩԱʱ֮衣ں׾˵ÿһ仰סˣõĽһһӡ֤˫ֽǰͷתݵĻҲ׾ӵļϵԺǽ̵٣ĹɣԵĲүүԼ˵ݡ
ȻҲȥǰֻš
ã־ǳסתͷ˳ң粽ǰʵϡ
򿪣һƿҩ࣬һ˿ڰż˿ӻ˿д֣ڸ׺չ
ҶЩˣҪ˵ʲô˿ǵñӴͷϹģӻʱֲԺģʫǧ̵ġֵĴ˵ʲô
ü˼ʱңѾʰ֬ƿҩϸϸΣЦˣ͵͵ģķĿţסֻͫ˵»ү˭ңº͵ҡ֬ƿڣݡ
ҲֻһƽͶ޺Ȼĵȴ޶һֿ־ķңһֱº͵Цţȴһ׽ĸоĺİ
һͣͷܹܿة࣬µļ
Ŷң޵ӦһҩƿŵϣˣҪлǰЩչˣ񻹼ǹ鵤ҩ
һͣײ֪
ټ٣ټ棬ң˧ΣüĿֹ꣬תֶ˷ݲȺƫƻã߹ǧ֮⡣
̾Ϣһɫ£Ҳתݣʢ˥̫ҲҪ˵̫
ഫߵվǵʷ̨δڵλة࣬һ֮֮ϣǺڸ
һĻͼҵңء·ҲԽԽԶ֮еĶˣʾɬ֮Ͷ¶߹ϣңȴѲٹִüǷݸֻ֣߰ƽ
Ҵ˼ţ֪ʱѾ˳ʣ־Ҳ˳ȥȻأԲ
ʲôأң޳ָûŰƫͷЦЦ
̧Ŀƣ룬Ͷң˴ܹҶһ㣡
ǵģ밮֮ѡ飬ҪĲ꼻һֵļ飬ϸˮأվҪתΪ鷽ܳá
ػΪҪĶǱҵļңȫ˶ȻңȻҪġ
ңҰΣüͷţͻʵ㱻°ߵЩǲܹʲôίôɹ
һݣδϵ˼Ǽˡ
ңȴδֻֽǰҵıȰίѾȥңͱôЩⳡս۽ұߣɽȥ΢΢ЦţȻ̾ҵľ飬Ӧñš
ͷһȴװŭң׼Ͷû
üͷ̾ϢҶһˣúûţ˵˭ɽְ
ҶʱΪЦңˣ֪Уαɽؾ¡˵Ҫƽޣû˵Ҫȥ˼ɽ
򡭡
ȥסҲУɫռĺ䡭΢΢۾ֽξ
ռңͷѡ
ƬӽϦԷȼǵоɰŮ֡
Сõͷͽɡ
ʲôң̧ͷöң˸ԡ
촽˵ȥŵʱԼң૵µµΪΪʯ󡭡ãкŮ󡣡
󡭡
ͷ˿˿ģȴͣÿ˧Ӫ

³Թ

ƽó棬ңżȥѲӾӪ󲿷ʱȴǶоͼü˼
Σѳɶ֣Ҷ෬̽ңͼҲֻǵЦһαʼˣף˵㶼ҡôֻҪңҶŶԼŵԡ
ˣұҲûʹȻȴʵƽرǴ˴ΣʱЯ常ױ飬ң֧ң˧ӪѾ졣
ԼӪձ־ңż˵仰ȴûȥ
ңҪթ𣿿̫գʤҲɨأ˵ʤȻַֻ֮սթ޳ǱԻǰ̣Ժ¶ڳҰ
˼Щǡ
¶־ңԾʧֹ˽ŲתЦЦȾջ衣
־ɴ飬һţһ˵˵ԡһʦ֣ʵ˲Թر˵˵̧۳ңӡ
ҡͷ˵ս޸ӣοѦҼ
ֻҪʦ֣ġ־˼ѿڶĩ˻صõ˵ͷ·˵һ㡣
֣µӣҲݸ
־ȴͷС˵ʦֻǲڱףʵϲġ
ĻסˣãҲЦ֪ڸȾջ衣
־ɻÿңٳɵӪߣٳŵʱС˵һ䣺ʦŹأԣҲһ˺㡭
վԭشһ̲ס̾Ϣ־ȴҲβ͸֮һ֣ȥݣ÷ңԴ㹶һоҲǲһˡ
ͬƣͬѨɽʱԸȻ
======
ٴΣ־ûлһ룬ʱļھӪľջ裬ҵҪʵΪˡ
˼䣬ң̴ӽڣЩȻʵˣ
ţҲˡ񵭵ЦЦת̴ӹǰһ£ջûУ»үոӹݴͺȰɡ
ע£ԭʵĻһҲʲ΢Цѡ
ңΪҵĹ̴Ҳ˳ȥһü˳ۣ·˿һ㡣
ЩֻòǸˮϵļƬҶڡ
ȥǵҺòãңҵ࣬ðš
Ҳɶסϸϸ˼ȴͷֻãȻҡͷҲߣҪͬһ𡣡Ҳֻ֪֮սʱ˵Ŵȥ״ΧԳػʳǶߵǣӦǸҪء
ң˼ÿңɫҪȥȥǵңսܻսʤҶȥ㣬ʱǱԶ߸߷ɣҴ£òãӯӯ·˸ǹ⡣
ǡ죬ȴûпǣԵ֡
ңթ̲ס˳ڣĲЩûȣ伸βˮʪ˵档
ңÿңɫȻթʱգ߹صҾҲ޲ġҵֱοûʲô˵ģȲɡ
ʲôûʲô˵ġЩգʤܣһӵǰ̶ˡ
ҵĻͻȻЦˣҵǰ̱ǴĺΪңǻˣǳȫ˲Ŷԡ
ҵһȣȴ㷵ǡһսˡҲ˵ȥս˱
ңͻȻ̾˿ɫЩ˵һεǲڶεģҲҪúûšԣսˡҲȥΪҴӦ㣬ȵǶͷ׷һҪ籦˵ЦˣһɨϵƵᡣ
Σϰһսңʧȥλ佫ϣֻΪƯģˣȴȻĸоЩʹӦǼֵȴᵽᣬˮֹס
æһڣˮ˳յˮУΡ
ʱߵһƷ˿ߣң۵˶Թǵҡ
ȻĻδ˵꣬־ײײó˽ͨһҽűߣȾɣҪɱѾ֧ŲסˣɪҽűߣͷҲ̧·˺ܴľš
δϵͻȻתӣңȴö־ɱһ۹дűһĺ⡣
ԼѡԾ٣ң·Ȼ䱻ᣬ衣
ȻңǾСһ𳤴ľ
ڼ飬Ŀ׸մһ»үʹ߱ˣʱұΣҪɱҲҪɱңȻκͬʶ־һ㡣
ͻȻ뵽˼ǰԩļܾίЩɥڣҲٷͬĴ־Ȼݵʦãһ·ĴңҶӷĸ飬Ҳݵ˴ܹӷ¡
Ҹɪ־̧࣬ͷңʱᶨûƾʵ֮ǰҲ˶
ң𣬡ǳʱ̣ϴɱһ򣡡ҵͷϣһ㱣գˬֱңһˣ֪ܴܿȴҪɱȫȻʶ֣ΪҪɱ
ͷһһٵøңնʹΪӦԭɱΪˣɱ޴Ůˣ־ҲɱҲ֪ңʱ˺ݾηҶʱİʱϤĸоʧ쳣
ң΢ǳһЦ»ү˴ܹһ˵ն־գʹͼ죬Ӫڼ鲻ҲǸɱʵ˵꣬ȴֿһת齻Ҵڼȥǣһ»үṥѾȫˡ
ȥǣһҪȥ
ãȻˣݶ˳ǧһŵҲ顭жδϵ
ͻȻģԭʵҲ֪һˡ
ҵͷγģǰǷңʵݣȴİ
Ⱦǣ޹ģҲֻүʹߡ㡭־ܲ˵ҡҵĸ첲Ϊ¶
Һ£ڡȻȴҲȣббϡ
ң͵ңǰһӣ־ɨһԣңӪԸ츱ٴǧ͹ǰǡоǣػȴҾԮ죬󽫾ԮִʱȻأͬıγͳһսߣͬˡĻ䣬нʿӦ¹ʱײš
Ȼ÷ңƺԤıҪ뿪Ļȴֻ񱻳ȥǰĲҲ䵽档
۵һˮһأҶʱʶҩңȻҩ
̧ͷݺݵõʡ
ҵ۾ͻȻһɣ·οַ·ʹ쳣ãң㻹ϲ𣿡
עңδй飬ȷʵ˺ܶ飬ҰģԸһҲģ㻹ôһϲң㻹ԸңǱǵңһнˣұߣȫȫ㡭ңòӪʣѹѹľӣһǰ
ҿǧӿͷüһš
ὫҷϣĬȻԶԣٿڣͳ˻ƣߣǱ߰ɣػʹȥ壬ȥݡңֻҪһȥǡѽˣתȻȥһİϤı
ȻǵصĿ־壬ѹҴҴڴϢȻ֮㡣
ԭʼգ˾ȻϤ׽ˡ

Ϊİ

ȻҲûжʱȥ˼ңΪˡҩ»˯һʱֻǧѽƣһ౻ͬɢ˼һ㡣
ӷǰҹУ߲ݣ֮ĽʿҲͦס츱ͬ飬;һɽӪЪһ
Ȼ˸ոհ£Ѳӵľ㡰ˡģʾеϮ
ľȻУҶٵĽŲһֻĸо·ΧһжǲʵģұͻᷢһԭǸΣһجζѡ
»ү׷ˣ츱Ѿٳȣ֪ʱվ
ұ۾ĬˣʱһɱнҵĶġ
ԭһĻزȥˣҺο໹Ҫˣӱʵ
һӣԸӲƴսˣȡǰִǣҪҴܣҲҪУ
츱ҵּôߴٵϳУһǧͺסо⡭Ļδ˵꣬ұ㼲ӪʣЦҪ£ҵҪսεѪȣ룡
䲻жȴԸκˣ£Ȼܲҷһ
츱ȻδϵˣֻȴֲΥҵ˼
Ӫսķ򣬰Цȡȫʿټϣ常ҲҪսһս
һܰɡαȫǾ츱˵㴹ףҴҵ
תɽߴ򶷵ɫأӳһƬĹâÿ˵׶ŤģѪɱ¾Ұ
ʿǣܲң֮£ѣԸڽʿҴŵѪ䣬ӰҵƬһƬ
սеĽʿܵ裬Ӧŵ𾪰˷Աһʿǣһƥ˫ַһ
ҷʿ΢΢һЦ޵ãҴȥоʿӪ룬Բסһ·ˣִǱʤˣ˵꣬ףǻ
ǰҽʳδ£ֻնǳġѪսˣҼţŮӲһҪУĹԣɱˣ
׵Ҫˣұǰʮ꣬һƬ죬Ժ
ҴǰУעս츱棬ִꪣ˶ҵ͵ϮӲɱһѪ·
ĽʿԽԽ࣬ΧɹˣȻо׷ΧĽʿһ£Ѫ֮ס˵ǰУڲĻ䣬ͷ­ʱѪʣͬһҲī
ѪȵĳҼʱʱˣĮȻԶԣѰŵ˵Ŀ꣬ಡһ죬ң˲һн
Ҹ󺰣һսܹĽʿûųԶҵǻɽս쳣
Աߵ츱õңҪ˵ʲôȴվû˵ȻϵĶȴսꪣնУѪ׷ɣңΧʿܣɱɽȡ
ѲսѰһĿꡣ
ʱϣ˲伴⡣
ҵˣ
ҪȥǱսʤˣųģӮҪӮƯҲҪϣ
ᡭһ޶츱˲һæͷֻҼмѪ飬ĳղס۵һأҲҡҡ׹Щ׹
̧ķͷȻ䡣
ִīɫװϿᣬչ˹ҵķڣˣ¹䣬ò嵭¹ͶϣԽԵʳ׿Ӻݶţݡ
ܹة࣡
ҧݺݵõ
ȴϣңǷһĨЦ⡣
һþ𹭣ȡһ֧ԥ˳ȥҵһ̣ڣһ㣡ţ˷ڵĲҽУ˿ҵɭ쳣
˲ұѷϣԺý
ǺЦһֱݶȥ
ֻһǲ䵽Զȡ䣬δֱؿڣֱҿˣȻɫȻÿң⡣
ҽŹңңݣȫ룬ĪҪսǾں󷽣ѹ˳ǱһʵǺҲ֪ǴʱҪǸϣܼ޵Ǳܡ
ڽʿߺػػܹÿ˵۾죬
Ҷ˹˳ƴԱߵӹһ˳ì̡˽ĸǳԿƬ̣ѾˣҲˣͷɢظ
̧ףҼɫЩ԰ףβסľ㵡
Ե츱ʹ˿ڣ˻ɤȰߣȻˣסǲǹؼΪʹŤţɫĺˡ
ͻȻʶݲ׷ҵģҲδϵҾȻսôеĿıǹռǣڴһսʵɺϣԹޣƫ·ꡣ
ǹǾҪأȻةࡣ
ǹһĨͣƵݡ
ҷģ˴ұˣҲԸΪĽƸۣƣضˣ
츱Ѿ˻źΧĵĶٻ͹ǰǣճػ
սʿʧȥǵÿ𣺡˲£Χ
֪󣬱Ҳ޲ŶȥǧľʿƺƵ
ͻȻУٴһǧ˴Ӳ෽Χ°ֻ׽˼
ұɫԭȻϷŹңЦ־Ȼ϶˺ҡ
ϲңԼ˵˵־˵ңҲڻɡΩ֪ǲϲһֶԵòִšҶδϥӭʶر뿴ҶģԼġ
ΰɣ
Դݣҵͷ˷츲صı仯ɱ׵ĸ׵ŵ´ҵҲҵĸ
ĳ𣬲죡
ҳЦˣЦҲң˴ĻȼǸ㣬һ˿顣
һףۣӭŵĳأҵս
ݣǼ϶߹صıҶʱ巵򾫱һ֮أ
˭ңǰҵ죬ҵĵأΪ˰ҷΣ΢ͬȻʿģȫԼչֿͷȴ֪Ϊˣʮ꣬ҿľȻֻһߣһרŴҿߡ
ҰǸˣǷĴڹ
ߵĳһĨ欵ķۺ콥չҫ۵ĺϼչУҿǣʯǽΡ׳صŰ彥ӭҵĵ
һǧβ棬ȴҲ޳Ī
Ƭ̣³Ǳգжױգװ췢ڳ¥ԽԽĵо
֪츱Լ¶ϺЩʿҲزˡ

ɽ˷

ս޶
»үĴٳ£жӣѪĹâɱڡ
ͷ¾񷭷ɣ·ǧеһ͡
ڳͷڰ𻨣ݣվվȫĶϣĽִһʼעˣҶŬҪı䣬Ȼݡ
µļ˿ʯȴ㽫ǰΧһɨĲϱ䣬Ŀɬ̧ͷ򱱷ưƣգ˿֪ս١
ǧȫȫ룬ȴʾ¡Ļ㱨ҵ˼ĻתͷһİݣɬۣԽţյȭͷǲǾǿǲ
һѪжҾĬУ£ӱԶֻǰߣʿʬսѾֲֻʤܣʤΪ߿ܣڳ¥һ̣ᵽ仰塣
׵ĽһỽлҪ˵
ҵ˵ͷҹѣ⣬סǹؼǡüͷʵѵǾҪأֻǧδ٣ϻҵǧҲһͬµļԾ
عǾҪأǰ·˵ʱ˴ͻػʳǣ񣬱δص̵Ļ㱨꣬ԭί֪ǰͬһִ̣ǺٻػʳǣɱҲӦã֪ΪμδȷΡ
Ȼʱ˿̲ϸ˼ԭίֱ֮ʱѾ˧ƮŽǳӿıϱ任ΣǵľľʯҲĴӾ˳
龰£¥ϵʿǳסǽҲÿǰһȭְһƣɽ֮Χ
бµһһȻЦ˵
ְԸǰɶͻΧĳǿȣ߻ʳҲɱ
ǣһȫ̾Ϣһ񶨶ݣˮĴУһȣɫ糣ߡ
Ҷʱıɲأǧȫ¥ֻǿصף۾ٶ򱱷Ԯġ
ݹüƲߣÿ㣬˼ǼҲذŪֻŪɳ׾ڿǰȫģݵƶϲ˴©ֻһ棬Ϲѡ
ΨһȷѡԲӦ䣬ȡ
˼Ĺ򣬽ʿѾ׷ڳ¥ſִ÷ֻ˧һ¡
¥Ƹձ䣬ѾѾ֧һӾ޶ܣڹǾľ֮ǰһһصƻǰꤵĳ·ǧ˵ͷ
ҽöž֣ս̣ұߺż
뷢ʸ꣬к£ܲ͸ļСо̾޶ܿ·ȻԴԴӿϣȻʸ֮أѼѪ⣬ǰĻ֮ضʱ߲һƬڵףѪ
ܼļȻ£ºĵоԡѪǰУǾľںڻ£һδ㹥ƣײš
һֵǿ֮£ԽԽ࣬онһ󳵣ңң׼¥
𡭡оҪûˡ֪˭һֻ֮ʱȫǣԻоһ᧿Σ
ѭȥʮװȫȼյĻߴڣպ˰졣
һĺȻͻ
ˮˮղһ㱨Ľ۾ճǰʿǴҲҪֻţסԮϾͻᵽˣ
Ȼˮδоսı㡰ˡ
˲䣬ɳ۶Ļ𣬺ڵ̣׷ڳ¥һЩ˼磬ΧǲҽһƬ˿ڣɺѪۣۡ
ǰһģ΢Σʯҡҡ׹վȣȴĪݵ㻹ҪҶԿʲôʱ֪㲻֪Ҳɱ㣬֪Ҳɱ㡭޺޵ģ˵ȴƵૡ
κҲմֻܺݺݵõôҵķŭ
ǴûҪɱңΪִδνұҸѡ񣬱ĳܣֿ֮⣬һ
սҽУʿͦͷָˮҲԴԴϵöĵطȻȻһ˴Ʈҡӭԡ
Ҳ˺ġݼ૵˵ţµĵѾܹעҪˣΪλҪ˹ִưܲʷǰչģΪһ˵ԸͣͲǰҲΪһתֱ£һеһеĵ
һͣҵĲװ£װ°գܲʷظ׷İ飬ά飬Ȼʷĺ
ڸ׺չƺЦЦˬԺ֪ˣԼҪʲôǳףûȡͷģ
ÿ˶׷Ҽֵ֣ԭ಻⡣
ͷʿǰս̣ᶨţҪǰԶԶԡ
ÿ˶ӵĶۺ˻ˣжһӵĶһַػȫάϧಫһ㡣
⣬ҲҲҪҪ֪ı˳죡ЦˣܿĵӣǰĲҽ˿ơ
Ѿⳡֻ׵ĶԻС
ǽѾʼʸӣѹѹĵоسǵʿаѾλεĵʱҲƣľһĹųţÿһ¶Ŷ֮᧿Σ
Ҹڵϵһ׼ݾҪ䣬ֻ졣
ȴҾ˹ֱֱ׼ңһĨаȵǳЦ
뷢͡һļϣ׼׼ȴġ
ˡЦа֪˵ſˣϡ־òָ
ս峿ʱһַǿڴŵĺ¡ȻͣЪӵ£ڵսһš
αۣˣȥӡ
Ȼ䣬һͳĺŽɱ쳹ء
ش𶯣УƽƮһ˧죬ɷġչڹ⻪չһװ󣬼ٶս
һˣ񣬷ɵ½ٷ磬㱵ĸоǰȴȻģˮӿϡ
巣ˡ
˶飬Ψһһƹҵˣˡ
ȻݵĿâ˹ŮˣеʶȻ˱߹صĴΣӵ޷ǲ˶ǽǽڵģ
˵䣬¥ڵսĴ߶ŽڱźҰӭ󽫾١
öݣֻƳһ۷巵ķ֮ɫһ򴽣
巴֮ʱֻˮһ˱ǵսһ磬ѾƣߣҸ׷ɱ
ƺȥֻǲʱתͷ˵һ䣺ˡƮƿңƴҡ
ҲûͷŷǲϵļͷȻһʱӭչţʺĴ֣ǽ
һս
˵ˡ˵常ıǻǽǱѾˣǡ
뵽Զڻʳǵ磬һ
뵽ǵȥδľӣʱߣµ죬ƻȴܵ϶⡣
ģҸţǿ򶨣ݺݵõݣȴֻһɫıӰʧҵҰ
һ͵˺ĴѪһ㣬·ҪҵģҶپһˣҲˣȥƮңԶʡ
ҽֱվΣֻ÷˳ǣ˳ǽ
巡ҵỽһΣûн巣Ҳûн巸磬ҸʱĬĬվԶػңѵʱҵϣЩѾ㹻
Ȼһ״󽫾˵꣬ϹϾýһžͷȻ
ŷǷ巣ֻǴ˷巵·οƶѡ
ҽţʵأ
󽫾ںİ̽бպڲֱ߹ս£óȻ¼ٽ󽫾֮ʹͷ̬
ӿֳһʧ˲ӿ˶ʧ͵ð˰֣֮С˵꣬ҲŴŷ⣬һҳֽ
չֻһ֣

飺
߹ǡ
巡
ˮӿһεֽϣīս˿һƬǽ塣
֮ս֮ǰ˵ҶУڵһ죬㲻ṳܹ́벽
˵⻰ʱ䣬ȴȻš
һҳֽЩʧǵ˳¥˼ȥʮδ˵ϲ֣֮䣬·밮޹أ֪ǺѣΨˡ
ˣһ⾰
Ҳ֪
Եǳκ
̧ͷߵһĨƣ̾Ϣս½ǣǷҪ£ߣǸˣǷҪȡ

ھȥ

Ȼƺⲻ룬ڷңΪˣңȥδӣÿǣиָҵ˼
ս½ת죬ĽѾ²ǵķأһ澡ͬȡϵңսȴû˿ϢҲ·ƾʧһ㡣
ڻʳǵʼղ˵ǰ㣬常֮ѾѪܵĽѵᲽ󳾡
ܿ죬ұû˼ˣΪѾگƲֲʽҽɶӴ
һʱ֮䣬´󾪣Ļ̻̣̫Ӹող⣬ȴ½ӣҵսҷ֮ʱܹȫάϵһ˵İŵǳ˵ϣǵ׵ļλ׷״ʥ⣬ͬʱҲҵλѰָʾδ֮ƣһľȴҲֻӶװ֪
ʱҹĵǸ׵壬ĸɥҲܲ˵ʣϢմʱҺԥѡ˻عңһĸһʱǽⲻģҲһһῼǺá
ڷɳ۵Уһǣ˵ĿɬʧѹЩ
ûеȷңѡ뿪һ̱֮ԼЯЦ쳾ԳΪ̸ǰֻʣĿĲʮĳϦദҲѳ
һʱںģڣѾΪһ΢أֻΪʧ̹Σеĸоȫˣһжڡ
ЪϢꤵĳ۵ƥһ̶δЪϢҹ̣ĵһĺΪҵĸоůµļ࣬Ҳǿ
ˣܹҪģţѾʼˣȻ˲ɣĸо
ûвɢϯߵ˽ԶȥʱĻʣȣͬսת˲䣬÷ԽԽģ֮ǸҲ֧飬ĸȥز粻͡
̾ϢţԺֻ˯ȥ˰ˣһΨ󲻻ڣʳＴҲžǣûĿҲûн˵ѡ
ƣĸоһ˯ȥʱ˼͸۾ԼųһЦݣҲŲҪüԹֻϵø졣

պѾִʳǣǽߵĹǰɫĳǽʣ¥̨ͤȻ̻ԻͣҫɢŲùʡ
ȻϣŽգʧȥյż·ҲǶţΨִһ㣬ʳǶڽŵС
ҵĽʾƣһ·ͨõִ﹬ţԶԶˣȴӭӣǹȻԴ·ٴС
ǰ죬̲סȥϸ֮£Ȼףӿֳĸо
ЩȻҲǲϵҡ
˼νʱǰ߳һϸεӣͦ壬ոµƷ彣׺źӧһ͢װ
Ʊ磿ȻʱȻȷǲξϾǰԽʱұΪˣȴǰ
һ´Ұηɵ۾ɵôģҲһŵӡ
ص˵ͷǰһҪѯʸ׵Ĳ飬ȴûͷһ仰ôˣ㲻ûģߣߣüңҽ
ұŪе£㶵͵Ľȴ׷װγ˵ŭĿӣһ˼ګګʵҵļңΪβôˣ빬ռ£ȴ˷츲صı仯ļԽԽԶģ·Ҳһ㡣
εõңϵı鱯Īһ˫ںڵĴ۾˿ȫɣ淢ĵ쳣ŷ֣ˣ˺öֱ࣬ǹͬǸʵˡ
һų˵һжãϵ塭ʵܺãɲػġ˵ţ·˼ôǡ
ұµŪøӲ̲סżҲͬĥ䣬ЩȥףЩʱղĽġȥץĸ첲ֻǽ᾵ͻ𣬾ѵۡ
ҵɫ˱仯ƿοЦЦĳźߣ߰ңߣȻҪá̾Ϣһֽ˵ػҲȨȥִҪȥǬ幬￴Тɡֻ˵㲻ȴȫ׹
ǽ
ȻǻǽТƹˣֻеܹסǬ幬Ȼ˽ȥȴػĸ׵һƷꡣӷأиոռ޹ǸһˬҵŮӡ
ȻҲƵıյͻȻȴҲȻТΪʵϵģһʼұӦǲĵģԼֿɵõȨƻΪСȥΧԳǰЩ죬һֱԼ׽ʲôʱˣپĸ׵ĲҲ̾ݲ߻ıǡǡһƻһͨƹϾ֮ľûᡣ
¡ҲʼС꣬𽥽ʪҵƳ˳ңˣҴȥɡ
̧ͷЦЦǰ̨ͤ¥ǰˡ
ʩʩȻϤĹϣˮʪҵͷһһ縵ճϣ˵ܣȴľһ㣬ֻķˣĵֻ˿롣
ǡֲ֣ͽԣɡ
ĬĬ˰Σ꽥ˣȴһɡŵҵͷƫͷƳ۽ǣˣڸգ˿ܵŮӿˡ
﾿Щʲô
ֱʵҲڵӣ幬ú𣿡
ԾңϹһδ飬һ龰ʵĵһ仰Ȼ˰ΣӴܺãڵʱգҳȥɨ
ЦЦͷáʵûлҪ˵ֻǲ뿴ޣܶʱҾҿǷңܿѾԽ˫˫ܣȻһĹУһ̵սûѪжֻơ
һˣֲԽҲãѾ常˽ڣҲžԼݵĻȻʼţ˵ԽǽţǴʱ˽ܹĽ
ɬȻͷϵֽɡȴһ£¼飬ƽĹϣһˮ
ʱǬ幬ŽǰȴͻȻ˽ŲתԼ﹧ͷȥͨһ
תͷȻż֪˵ʲôáʹ˿ܷǶԸľʱܾˣֻΪѾԽˣھ䣬ȴίТ磬ģǼ⣿ֻΡ
ҵע´˵ãݵıӰȻŵˮ
̧˲ʰϣ˻Ƶ
Тݵʱ˴ţӵȻЩ
ˮ˳ŷ˿䣬ҵӣҵɴ۾һһٵøãҵĸ磬˼ͨģɽͬһԴұûֳ
˿ͻȻ˹ʣΨ㡭ǰһ
һԲתŵȥ
ҵĸ磬ҪĹ𣬿ص˼ʱҳʲôӣ

˷ǧ

߽ڸʱТһֳ񣬼ﾲ࣬ͬ԰һ㡣
һǰȥ̣һһŮæãֱչ¶ǰռƣƫһǸ翹ȻѶٸֶҲǺתˡ
ҿҲˣԭף壬ѶѶ
ТɫȻã̧ͷңʵ㣬֪ܶȴƽֶһסֵ𣿡
һ㵣붼ΪȨƵλҾòֵã
Ƿɶ֪Ƿܲ˹ȥ΢ۣһЦ¶һڽ׵ݣš
δͬŮӵТȨ˵ִţȻ˳Եĳ̶ȣ̾ϢԾڣֵ𣿡
వҾֵã꼻ǣһҲֻһĬĬŵĻӣҶԼֻΪʷԼ֡͵ЦЦ峺͡
ֻͱƽҪ͸
ǣҲգֻ»ŵĺۼں嫵ʷС̧ͷĿתңЦݵҵžá䡯ɣҼǺˣĪЩʷٺ졣
ۡ
Ҳֻ˺һ
ãøڵȫȥº͵˵ȻˣұָˣԺҡᶨȫȻҵͬ⡣
ҵͷ֣ϡŪТصĸ飬ˣΪҪģҪ֪һԶҲ׷ˡ
ΪΪڣվʳ˿ڡ
ΪΨһһӮҵˣΪֻڣǰҪʿҪ˿شøɾ䣬ȴβסˡ
ͻȻ˵ǵһվͬһյŮˣҴԶִţڿ˸Ů˵뷨Ȼǲһġ
ҿӮΣǸƵɣҿƬ̣ʵպܺãӮҲߣԼǲԸġ
ƺϵһô˵ζ˵ҵʵۣҾҲǲģΣû顣һöѩ׵ӣָתţþúþãΪ˵ˣȴһ䣬ÿ˶ӮңҲɵӣûңǿóġ
̾ϢУ׹Ȼû˵ǳһЦңδĴңÿ·ÿ׼
⻰ˣңТİС׺¹ɰǧ֣̼ǵһηңǿТƽ˾ֵ֣춼ϲ£ЦŴȤһķңȴֵֻЦЦ
ԭҿıȻǷġ
Т綼ĬˣǬ幬˵ļžֻŴεδƺԽԽǡеĸоʪġ
ʵͷʪģһţʱо䣬Ҳ
Т翴ȴδֻǳ壬͹幬ûƵɽúػϣֻǸŮڸҵࡣ
̧öͷ˵Ҫȥףӷ硣
һۣתͷ⣬Σ̾ãػӷзڻ幬ûƴȥ᷽һЩһֱŴ⣬ϸ˿ȾˮīɫִЩ⡣
˿̣˸еģģͷһ飬ˣ⣬Ҳš
תȥǣ˵Ȼ幬ˬ·ʿ˻ʹġܵͣᣬƮͬƶˡ
ͷһͣȴȻŴ⣬·𾫵һ㡣
Ҳ£ǲҿϵı飬ǲԸԡ

ص幬ʰ׵ѽҹĻʱ幬ͬһĹˣźҵЩŮ̴ҲӰǸĺŮȴһֱң˵ʱģܸһʶĸоȻҲʵϸ룬š
Ѳ깬ķغȥػⰻȻİˮɵлһлݻֻǸԼŮӣҵĸס
ҽȥʱ򣬸һºȾƣһڣлɣ㯣ҵʱɵ۾δѡ
Σ͵ץҵ̶ֽҡҡͷûš̡
֪ˡ
߶߶̣ҵ̣Ƿֻ˵һ仰ҶԲ㣬ҶԲ㡭
һĶԹǲ²͸ģǿĸף˵ĸףҵıˡ
ã˵ˣֺ˾ƣֱҹˣ貵ǹ⣬رˮϴһ峺飬ڸ׻˹ˡôںžƣδйĺˬѡ
̧ͷǶ૵˵ףҴˣǰʱ˵ЩȫˣסȻûһǶԵġԳЦЦʵҶûȫŪǷҵĳ֣ΪҵĲãβ͸ˡ
ֻܺžƣңʱ˵ҺСʱ飬ܸ˺Ժӡ
϶˵ţƺҵ̣ƺֻѰһߵĶ
ҼɵŮӡ̾ϢţԺˣʵͷ£űգȴƽ֣ҡȲǸˣҲǸûʵۡĽҲá
ķӴ˸ˣˡ
Ľʱ뿪ˣ綼ףҲŽⳡͽ˱
һҹҺ뿪ػ޹Ÿ׽ڸʱȻһԲֻǰùҵͳ˺Զͣ̾Ϣš
̧ͷ˿죬Ϊǹ졣
ТԼˣŶ׼ˣҲòϣʯ쾪һǽǲʱŵøңݵ𣬱Ͼӷ׵ֶӡ常ݸŹõʱδ˭ĴѾҪˣҪǴȥ
ܹʷʱǿиɣҲ˵֮棬಻ҴǿǶ񣬲ǴɱõڲѾˡ
߽һƳصʱһ˾վ԰ʢ̫Ļ䣬̫Ĳᣬͯ棬ķ
Ҫ뿪һַʽ뿪
ձȨʤĽӢˣ϶ԣǱġ
ҲġĲģ
Ҳδ⿪ң֮ᣬȴò޸ưܾΨһλҽԼһҸ˳룬ֻԸƽϢҵĲ
뷨ԺʱҷһԵһʼע˵ģֻ˺ܴһȦǶΪнʱȴȻصԭ㡣
Ʊ˵Ҳûģڲ˼Тңҵ׵ĸٰʥּѳƸزһֻҪ룬С˽ҵģȦһԹԵ꣬͸ˣҲǻȥ
壬壬չ黹Ǳһϻۣݾ͸õȴַŲ¡

β

ʮģܹʵ۲أּλڶӣԪƽԭ̫Т͵£ɾڻ幬壬Դꡣͺž¼ңʶƵ¡費˥
ƽũûش͸ۡլٺǧʯ
һ棬»үǳƵۣܣԭͺѩةݣԽˣԽ壬ˡ
ｫıȡȨ󼱹߹أ󽫾ػǿ࣬תĶǣӸ翹Ѫɺ֮ʱʧõĺһӦʱλսĻˣս嫵Ĵԭ
ֵöôз幬Ȼ壬ƵǾңȴҲûжٻ˵Ǽٵȴ͸¶
ĻҾٻӦֻǰõ٣һҶݹ᾵̾Ȼ˸ĸˣҲҪӲǡ
˲ֵɴ۾ʲô־顣
ͬÿЪ٣Խ𣿽һֻġ
ЩԾˣǲҪ˱ģҶЩνĴҲʵڲȤűʵ̫Ϊһֱںѵÿһз
ӷ磬Ҳ赣ģŻ幬Ĵţû˽ȥӷԼҲȫȻģÿͬļ檸Ů֣ﲻ£ǿ޶˱ⳡԭĶңӢˬΪӷ͸ȫȻûյ̹
⹬ÿ˶ãȻģææ⣬ȴȷԼһʲôǰ;֮Ļʵۿ˲ϢΪػŰ̫ҲᱻԼĹ粽УıߵľʱֻܹԹԴ幬ޡ
ţڱ˵һΪһκԵͥƥ䣬á
ǳ賯ĺÿ˶æµҵĻ£Ψңúƽƽ·һ²ؼĵĮ
ңֻһΡ
԰ģͻȻǱߣҶʰҵļױ˳ȥҲеĻһתӻ幬ˣҲ֪ǸŮӸŮТ缰ѡ檣ֻ͸а޶÷Ǿġӡ
ұ߱ţ־ԼǶˣТõҲġ
̧ͷʱԶԶÿȻͤһˣɫڶаķ˿ڴҲ˺ɫ
Ҷÿһûúɫʺ
ΣҵĴڣӻ˰ߣֵЦЦİ
ƫͷ۵ֱֱϣ۾ҲЦˣı顣
˶ĬţֻҶڷɳɳ졣
Ժзҵ֣ŵİˣԼǰģֻѾȥˡ
ǼҲƽǳϤİˡ
תȥʱ̾Ϣûвأ᲻ǵң
룬ʵҲ֪
ĬˣֻƬ̣ȴʵûǵͻʥּ㻹޸𣿡
õ˵ͷġҪ޸ТƵģԼѡģֻ棬밮޹ءٺһѡ巣Ūֵܲͣʱ涼Σ˵ͼı¡
ʱֻ֪Ҫ常ݣܶԺҲ֪ʲôΪ
Ĭ˺ܾãֻǵ˵һ䣬ˡ
ȥĽŲʱվԭûжҲ֪ʲôֻ׵£΢Щ棬һһԣɷǺÿ
ΪҸһҪ˨һеĶԹֻǸոտʼ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ