صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡



ԤıᣩBYƫ


˵Ķ徿ʲô
ģ˵ģ
İŮ촽ͿĨĿںܹʵ
ǶԭʼȻԼһ׽
װĿӼң
ԵıɰƿĽϣ
û֪,ûܽͰ.


Ű+ڰƼ





 1 

ھ֮ǰ᯶ķŵĴ¾ٴա
úװǵ۾Ũ˵Ļױ
ܿ͹۵Լʮ֡
ΪǿȥһλºθеŮԡ
κһλ޵ġԡ˵Ժϸ
ãôȥɡ
ΪԼ˹
ַתŰϣָϰкͰı׼Цݡ
Žȥ

οɣģ
ֱӶ϶Ŀ佱ó۳ڳŮϵӸӼҵɶ
Ҫˣ
Ƶ֣ȴܵزӵļϣȡࡣ
ҵĴϣԭʼнĵ
ˣŮ֮Ľࡣ

һ̣Ŭ΢Ц᯾Լ͸ˡ
ƼһĻǰֵʱΪԼߴ˷䡣
ӦǴ׿Ŷ԰ḻþɳ----ûп簡
Ҫ侲Ҫַȡ
Լ

ιǸŮѵվ￴
ҳȥ
żȻһ̧ͷеһλʶѾվһˡ
ƤٺҲûϣ˿ǵµġŭ

ʲô
ǸŮҲʱѸӣԼ
ʲôСɣ㲻˵û˻ǵ
Ů˽̧ͷƳǲ֪ʶȤĵߡ
ǸʶȤĵ߻Цվԭأǡ
ôŮˣ
ôֱ㶵ţҲȥ
Ů°ͺѯߵӡ
У
񶾵Ŀһűߵᯣر졣
ֻɫҲŲҪȥִ
᯺ĺõĵûǼ̱ˡ

ˣ
Ǹ߼ŮӢôܵˣ
֪˭֪ǲ񾭴ңߴ䣡
ͻȻԼĸ˵̫ڣ޷޵صһۡ

һΪǵ񾭱ϵ

ò΢ЦߵɳԣûаŹϡ
ԼǰǼһһ١
УҲŮ----Ůѡ
޸һ´ǡ
ɳĿһѾɫţп㣬һ֪ܾûϴӹˡŮ˾;Ը⴩ֶԣŵߵ˴ߣǰһӽжԻ

μ棬á
ҽᯡ
ֱ˺ڿС
Լ屩¶İԵǰسʼһһش¡
ȴûȥһԵ
Ǹ欵ŮͲס档
㵽ʲô£Сɵ𣿡
ﰵȴ¶ۼ
ҵȷҪ㡣
ֱǸԼ˽͡
ǵһ±뵽Ժ칫ȥһˡ
ͣͣŮȴ
ʲôС㲻ַʲô°ɣ
һںؼԼ
£ûϵ

Ǵ£վǰ
ɫ̫ƣ˫ֽһ𣬺ܲͷس
Ůˣѻ͸ҹûʱģ

³
ûн
Ůԡ
᯲ɵ̾Ϣڲܸѵ
ӰóƤУȻ򿪣ݵǰ

Էֵؽ˹ȥһƬ
е㷺ƣĺܺãǼɼġ
һˣƬϵĵڶվڻ΢ЦŮʶ

ƤУųԽ
ôƬģ
͵ĳ̶ֳȵΣպͽš
ϵŮ˲ɵɪһ¡

ȴߵԽҿһĲǡ
ܱߺֻɫĿȺۼǳǳ
Һĸ׵ĺӰǸԱһš
οɺеͣ٣΢۾£סüġ
--˭
⵽ص㡣
һͷض̧ͷ
衣Ҳµļ໤ˡԺǽһ

ʲôοɣļ໤ˣ㻹δɣ
ϵȾ𷢵Ůȱһ궼ںδ
죡ļ鳡֣Ϊжʮˡ
ˣʲôҪġ
ɫضͻġ衯
᯺ЦؿǸ°ͿҪŮˡ
ǰһĸ¾͵ʮꡣ
Ǹʱû˿Ըδ˵ġġ
յذһԵŮ½ѾĿɿڴŮ
һ飬˵ֵͷۡ
ȥôġ
죬Լȥ
ŮӼ򵥽һ䡣
ȻһһԵᯣڵ׵
ߣ

ҿ԰ڵΪΪǼ˺ʧ𣿡
ߣ۵Ѿڶˡ
ֵվԭزٸɳԺ칫¥
ҵֺۣԷſˣһһȥԺģõһʧ
˭ʧʧҪȥôͶ˸裿

οɺƵתͷĿ档
SHITŮˣģ
Ȼеðҵݣ
ŭ˫ֵԵǽϣʮ߶ԣЩˡ
һװĸðѴʱѹԼǽڵмӳĵС

οɾصͷ
ӫӫĻ⡣
аŰ׵ӡΪûӦе˸еϿʣŨüһƽ˸
£΢΢һϥһֱ۵˳
οɣҲҪðϡұ衣

˵ҵ裿
Ӳѱ۽
ǵġ
ѾѺĸ׵ĺӰƬˣôǲţ湻ġ
Լİ趼ûŪô϶Ҿ
һЦǰĹ㡣
ĸǽĸ׾ͽҶΡ19xx꣬ıһСʱ⹫ġͱûοɡ͵ҹ¶Ժ
ҵĻҿԸ㿴һЩصļ֤
Ӱͳһļ

ᯣʮꡣ
һ19XX̻ģĸ
ЩϺصĵһģһġ

Щˣ˵ǷֺļҲûɵ㡣

ƽЦݿŮΣա
ûһʱѾļ
ȫȻӡ
ģҵ
Ҿؼҵġ

칫ϵ׾ղѾˣеҲѾˡ
ǸʮŮˣõĵؿ˿̲סˡ
С㣬ҳڸ˵ĵҪע⼸㡣
᯷ѽƤɳʮŮˡ
עʲôԺ
š
øֱڰֽϻ˼ӡӡ
οɣο----̫ദ
ԽԽĺۼֽһһ
㲻˽----
Ժؿ˿
ϲܶŹ⡣ʱѾ԰ѺĺӴθѪҽԺʮʱȥˡ̶ᡯ֪ЩϲϿĦȥ˵Ķ֯
Ӽ߰߰
͵Ĳ
ɫصӶǰķ
˵ʵҾ̫
ԺʵǲǰλſļΪʲôҪĻˮأ
ֺ˻ȥʲô¶ᷢġһʲô¡
Ӧֺӵģҽǲǰ͵ѧУȽϺʣ
һԺܻؽ顣
ҿ԰ֱӰԳ档
ֻҪ͹ȥͿˡҲǶԵˡ


Ҳ밡----
ᯰ̾˰Լ̫Ѩ
ҪԼչҽĺӣҶй̵ܽΡ
ʮŮͬΪĲʶôҲΪԺˡ
ùǷݼ໤ļڼ໤˵Ŀϸд֡
Ӵǹ¶Ժ鷳ڱ᯵Ůӽӹˡ
 2 


ҵиŮӺڴϡ
壡
绰ͻȻûзӦ
壡
----------
ʮԺ
ˣ
ġӵ绰ƻڶ졣
ذڴشӴһѾ𲻳ɫʽ绰
ι
װᯡ
Ŀꡣ
쵽һʲô绰
ǲ֪Ѫѹ±ѡ
С,ʮ㡣
ǲƳۺĴ߱ʵʵѹΪء
û˯
ǰǰСѡһ䷿
᯾һƣߵߵͷ·ŻصԺ
ˣ°
ĵʵ顣
С˳ɡ
ˣͲ˽ˡ
ûʲôرĸозӵ
Ϊ磿
ûϷԵĳֱ꣬ƽ
Ϸԣֱʮڴ㲻㣿
᯲ɵ̾˿
ûСϣԶûмǸС
ͷȻ
ģǲ᯶ָпǸСѡȷĸߡ
˵ַͱԺ󲻶顣
ᯣ
ֳ˯öͼŵ绰Ӵ
绹Ҫȥ̳һЩµЩʮڿó·ܽļš
죬Ƕôˣ
ҡ츣ǡʲôܰ׵ģģϵøˡһУϣá
㻹𣿡
᯽סĻڵ绰ϲСʱ
Ŷûˡ
Ҿ͡ˡ
λĻ
ᯰû鷳𣿡
Ͼһ鷳ĻͲһҪͷʹˡ
Һź֪ͨ㣬ǵġ
εؿԡҾԼ˫ۺף˯߲
˻ûԼѾŪô㲣˻------
ıһ
ϧڲſʼҪȥͬסˣ
~~~~
ξҪʼδԼڰԹ
һ㡣ǿɵҪദһӡ
׿˵͹˵绰
᯿Ǳ໬ˮۣüֱԼ˵Ŀס

һǿյɫӺһվűߡ
沿΢΢鴤
ô
ԱǸºڿŮˣҲǴΪŮ˻֪
ʲôô
дڱڵɤѾ˳˵ɳơ
ָָǰһʮƽ׵Ŀռ䡣
Ϊ׼ķ䰡ϲ𣿡
οȭͷ޲ԼϽΪ㡣
ۺɫ
ɫ
ɫ
Сһ䡣
ǽֽذ壬ӼҾߵ衣
ûɫ
ɴ˿ߵĴϰڸޣϿԶ϶ҪסǸû԰СŮͯ
϶Ѿʮˡ
----ϲ
ǳٶ۵ʶɫɻؿɸλĵС˵÷װ갡ﲻ⣿
ŵһۣŮûгʶ
ǻķǸ˻ϲ
Ҳϲ
ŵŵŵľ¥
ȻӱһƬûдȫӤƬðΪʲôϲǾò

ιҶˡ
Ŵ¥ϸᯣοɺҪ
ϳʱͶԸسЩɣѾǶǰˡ
ɨ۳ʴ״ɳϵ꣬ⶪϵġư
ͻȻ뵽һ仰֪һ˻ȥҰ
ιҶˡȥŪԵ
ôվﲻˣ
οɲͷ
ָһ¾ߵǰɳ¡
ȻЦ
ˣ
ѻͬĻ˵
οɴӱءšһ
Ǳ΢ЦȻһ²ǽĺ档

ƨ£ҪԵġ
οɲɵصһۣΪĲ⡣
ȴЦȻȶûб仯
ûн͡
ҪԷ
ֱ
ǡ
ꡣ
Ĭ
ǵڿгʰȻĽơ
ڣĿյվ˳
ǰɣ
бİɣ
ܶһԵ˰ɣ
ǣ˳и䣬ûгԵġ
һûС
ǸûС

ҿģ
ڵ˱ţŭܵĸǰ
ǻ˱ŭģ֪𣿣
ָؽڿҪˡ
᯺˿ŵ򻨲裬Ƶػζһ£ǰ
ҿɰ˵ʲô
ָŸղȥķλ
ʲôԵġûУ
ȻĵͷΪʲôҪ
֪ҵıһֱǿյġ
ȥ
Ů˹οɱ֡
ûнȥ
޹գգ۾
ĸҳʲô
ԼҪץˣ߼ôתģ
Ŷ
ƺǻȻˡıӡ
΢΢һЦ
˵Ҳˡ
ıһ˲䣬סˡ
ҪյĻ鷳Ҳһ㷹ˡ
οҺУԼԼеɳϵŮǵһб±ƷŮˡ

ڷǱˡ
ʲôȣ
ǲˣС㡣
ŭδϨİСʱ֮վӵĳв̯ǰһʶ֡
ʲôϸһѲǰ
ǻˡ
ķԱСѾһˡ
ǳʶ˭ϲοɺ͵ҧҧԼ
------ҿɰϲԲ˳𣿡
תһŻˣһѲˡ
ʵĺ顣ʱοɾһӾˡ
ҪǿԲԼˡ
ΪʲôԼҪûлʶ˳
֪ͲҪЩʲôҪڵһȵĻո԰ɡ
գ׿ڳƾ仰֪Ů˹Ƽ֪ҪȰѵǴ顣
ȥģ
ʲô谡
صذһ
ɵʳƷȥһһŵ߲˱

һʳƷŮӷɿ׷ʳƷһλݳꡣ
ȵҰ
˳ִӻȡͼ档
û
᯺ƳĶûעĮ̬ȣ
Ŷԭͷ氡
Ȼ뵽ʲôӹЩͨͨŻص˻ϡ
ڵأ
ɢΣѶŵһֺ֮ڳɢ˿
˵㲻ΪľͲŮ˰ɣ
Ѷҡ
ƴɳɤЩΣա
ôߵҲ̫ˣһˡ
Цˡ
Сѣ˭˭ء
Ȼ⻰ǲ˵ģֻЦ
ЦеʱʵҲΪһ
Ч
΢ͷһĶš
㲻


ŭȭͷ嵽ǰ
Թ۵һλ̫̫Ѿŵɫȥбˡ
Ůˣ㹻õˡѶң
߸ߵ̧֣·ʱҪ
᯿ҲѶԭŻء
㲻ܳЩûӪĶá
Ʊϵ۾׻׻̵ѭѭա
ӿϣŮ˵ĴԹ϶ء

ҪλС㡣
λ̫̫ڶԷɿıֵָָοɡ
λλСʲô
Ѷı᯵ǰ¶С㲻
οɵ۾ߴǿ׳ıҲһ
ɵһ
ÿ¡
ٿǱתƵѯʵ
С㣬£Ҫʲô
µĲҰɣ˳򱣰֡
ӯӯЦ
ǡᡣҺҵϲǵĸ顣˺ҵģġ
飿
һΧ۵˲
⿴Ƚͥ

ߣ
޷޵ط֣οһ˵Ŀзȥ

ĺ棬һ·Сܡ
ȳʱǱȽռơ
Ȱ᯲¶ͷðĺ
˼󲽣ǰǽһ̾ߡ
ҵô

ңҡ
ǲȥ
׷ȥĻˡ
ǽˡ
ȴҲ˵
᯶죬ͻȻһš
ǲΪ̫ˣ뼱ŻؼҳԷ
Լһжϡ
ǺǺ
ĿƵ
Ƭ۾ֽƪEصغܺãı顣
Ƕˣ
߰ɣţǸϽؼȥշ
˵ǳĴӾתϡ
˼ŷԭأڵϡ


̾˿䡣
˹ȥ
ģǻؼȥһҾͰղ˳ԣðɣ
ǸϴȻǣס֡
οɺܼҪ
ΪղŵļЩȣ¶ʡ
̧ͷһۣȴǣظˡ
οɡ
һֲЩȱʧ顣
ú㡣㲻Ҫܾ𣿡
硣
˵⻰ʱ۽һССƣ񱴿һ㾧Ө
ͬ￪һµģһҺӿ
ˣҵһؼҰɡ
ǣס֣һһߡ


мһŤתֳźܿߵǰȥˡ
û֡
͵Цһ¡

˳Ҫǡ
ο
ĳһ̲˳ˡ
һĢ㡣
Ҳûʲô˻ԲϺ
ǣһ߰οԼһ߳ûϴѾ˵ķǰЩ̵̲Ĳȥ
﷢ģҲŮκζˡ
 3 

ô
ſڵ׿鲻ѵǸķ
᯾֣־֡
ôˣֶֻڰ
û⡣
շˡ
ֱ£ֱʮΡ
˺ۡ
㣿ղˣ
׿°ͶҪѾˡʲôÿζոԼ԰
صһۣӦôš
ңҽҲˡ
ôأ
׿
죬Ժˡ
׿㶡ܿ췴ӦλҵСѡ
ɽ죬ˡ
ܻشһӡ
ǸС
Ǵ³ģͣȻҲӡ
ҲܹյĶֻԼԵȥ
ҲһΣֱ˼䡮Ʒ
Ժ˶ʳ
˵ʲô
䰡ôЦЦֲˡ
ûУûС
ʵ˵Լġ
԰

ų̛һźɫ·Ů˹ڵݾƵʱһֽݵǵԱߡ
໥һЦݡ
᯴ӻͳֻֽϵ롣
ι
ǵģѾ
һᾡ촦
򵥵Ļشֻж̶̵İӡ
᯹ֻֽôˡ
׿
ˣ
ǰ
׿Щض
ᯣ˵һ˵켣ⱻ˴۸ģ𣿡
̾˿űɻҽֽ
Ҳ֪׿
Ǳѡˡ

ɷؽվڵǰסߡ
һ壬󴰡ĸ˿ҪҪҵ֤ˣôԵס
Ϊʲô
ҪĹ͡

ɨһ۱ɳļ
ŶҰϵѧУͿȥѧˣǸȫصءϲɣ
Ųһ£Ŀתؿţ۾ɷҪˡ
ɵĽ
ϲŻࡣ
οüѾѧҪһˣﻹطã
Ҳȥ
ؾܾ

ؽŵһ
ʲô
ֲһ
ȥѧôֲż
ˡ
᯵ǵؿǸֵ͵С˵ҡ
οɲûԼ˵
ԵĸоܿѸٵط
ץ輸ϵң١һ£ĻϵĻȫʧһƬڰ

ɳվ޷޲ѡ
ҲȥѧѧУˡ
ָѧ֪ͨ
еûӡ
˵㲻ѧ
Ҳϲ顣
Цųʳָҡ
ȥ飬Ҳȥѧ
Ȼ
Ȼô
ѱ
ҵĹڼһͼֽҪǲѧĻǾڼҺˡңϲҳԷÿҲһҪҳͬķˡ
ܿ¡
οɵĿǻѾζ˿ֿ˿ѧ֪ͨ顣
ֽ˿㶵

û˵ҪתѧǸתУ
ַϡ
ûУôˣ
ᣬƤȥ˵˵Ĵ𰸡
˵Ǵӹ¶Ժġ
ıӣ
Ŷôģ
ɲ˵ͲĽģûǰéĳɼǲеġ
ֻ֪֪Ѿѧһˡûɣ
ҲЩԭأ
˽ܡ
û̶֮ǡ֣
ձʵһŵͷǲײĽš
ûУôˣ
ǽҪתУ˵ม
ֺµüͷ
Ǻ˰
ᣬΪʲôҪå
å
˽΢΢ü

ȥܸߡ
ǰеҪߡ
һװԺҪڳ
Ӣͦʮࡣֱ˲ֱͷϵĲλ
ͬѧҽһ°ɡ
̵ҲЩģʮ꣬
īɫУкȥͬ그ӡ
οɲͷüҪΪ˲ȥǿµġҩڸվ
ޱ΢Դ³һ䡣
ҽοɡ
ûˣ
ȫһĬ
ѧĵһ죬οɴֶߡ

ҿɰӭؼҡ
΢Цվſڡ
οɿҲһۣشļһӣȻֵĴӡ
Ь;ֱߵ
ӡNNظ˹ȥ
ϳʲô ֺõذѷҺݵֱߡϴ֣
ţ⣿
ֵ˫һģˡ
Ҫţ⳴ެѣ԰ɣ

ɲ԰Ů˵Դúоһʮǳʲôģ
㣬˵ˣ
οɿŲв˵ϻذϵţп顣
ȰοԼΪ˲ղˣ˰ɡ
˭Ǹ׳ء

ڲûǱԵġ
տֳ꣬סмܵض˲ȡ
ֱʱ뵽Ҫ̧ͷһæµĴ
ţҵƾԺ󲻳ûԡ
ͣһ£ֱֱؿһۡ
Ȼ׷ŵ
˵----
һӵެѳͽ
ţۡ
ȻûⱾ
----
ԥһ¡
ʲô
ֹͣ˳ְǷĶ
㡭㲻Ҫͽҡ
᯺󣬵ͷ˿ţ˿
ʲôϵ㱾ҵ
Ȼ롣
Ҳϲ
СһȦ
е㷢¡
Ҫҽʲô
ʼü롣
СɣСɿɣɿɣɶ
Խ֣
οɱǺ
ΪڸС

΢촽ȵ̹֭ĺɫ
Ծ촽
Ҫҽ----
------ɣ
һһٵĴ³ֹɿζ
οһ£
ͻȻԼֶ﷭ڡ
Ҫˣᣡ
ȡһˤ˿ӣ¥ϡ

᯿ǸӰʧź󣬲ͷ룬޽⡣
һļŽζû˵ζص˵ͷ
ٳɡ

ʲôģһƺѡǲʮڣ
źŵһԵ׿
ңûӡ
һŻ׿ס
㲻ҲǶʱ˵˵ʱʲô
᯼׷ʡ
ңҵøĸڡҵȫܸȡԻÿľôܲңûʱȥ롣

Ӻԣеݶ
ܱݣǵϻϵʱ꣬ϾҪ
ûкǼ£
׿һԵĸ߱Զӷ϶۲ŶǴ¥
ûС
ҿ㻹Щ˵Ҳи׼
ѵ׼Ƚаա
̾˿Ŵһ
֪ڲŸոȶϣһʱڡ
ûϵҾ˵Ȳˡ
׿졣
᯲޵ǵδļƻ

Ϣʱ򣬹˽㷲سѧУ԰һȥ
۲죬֪ÿȥ
ΣһҪ˵ϻ
ΪԼľ

µ˯ҶĽӰű۾Ÿʽ״
ȫɵϣû
ʵͦʵģֻҪûǿµӦǷǳŮӻӭİɡȻҲôڱʱ̸ͣˡ
ŮӲ΢Цȡ

￴ã
ԭǰȻ˯ˣ۾
ŵ˯Ĳüͷ
ţ
ܾһ
ʲôʱѾˣ
Ρͬѧ
ؿڣŬźʺá
˲ڲݵϣֻ۾߾֮ߡ
û˵ѾʼŮӣ޺
˭£
Ůҧҧ촽еѹǵԼ
Ǹǹ˽
Լ֡
ֱ۾һ
ڰǰһ
һࡣģ㲻ǵ𣿡
Ѱһ¼䣬
ǵá
ĳʵˡ
˽Щ١
ȥ죬¥Ž֣ûʲôӡ󣿡
ڴ
ȥ£ôãݻôܷŵ£
οһãȻ
Ǹʱڿ͵ſһŮ˾ҡ
˽ָָԼȥһҿ͵ſڵʱСƦӶˣǵһĦг콵һĸǼˣȻºҴȥһֱ
ǽ̶֮ǡ


ôûһӡ
ȥˣԼţǼСƦӼԶ㿪ˡҲ㲻ʲôæ
οɷܵذ˰֣ٽ˯
ôõ飬㲻ȥˡ
˵ת
ǼϷȣҲǻ˵ġ

˽ȴɬִٲصͷԼĽš
Ů
ľĽ䱸״̬ҪһǿһעĿ񣬻ôߣ
һŷĦȹ춯
Щͷֱϰ˴ִֵľϡ
㻹𣿡
ûµĻͿԹˡ
䡣
һαŮӣһЩĲˡ
ΪллȥȹҡҡԷ𣿡
⼸ﲻ֪˶ٱ̨ʡ
οһ㶣ȻܼЦˡ
湻ģǲ̶ѧϰϣұûˡ

˵ͬѧ
ӶͳһDAVIDOFFǯһ
Ҳ֪ô鶨Էĺ壬ҶŮҳԷֻΪһ˼----
µؿȻü
------𣿡

˽ֻǷ£û˽ǸǱ̨ʡ
ǴӦ------Ӧ
οⱵ˼ɡ
ҿ̹ʵظҸӴЩӲһҺŮ˳˷Ҫ¡ġ
ֱӶ׵Գ׵شǸӻġ
ǣǣС֣õϷŮˣֻҪǲҪ
ڿǱ˴˲ҪԷ𣿡
˵ˣŵÿߣ
Ȼض˫ɫ԰׵ķɱȥ
кˮһ㡣

յصȼ̡
ȫȻ֪ԼѾȻصȼһ档
 4 


οɣĸοɣ
Ҷͦضѧϯרλϣ¼ѧڵŲ顣
жŵ֣ŵ΢΢ü
ϸµѧУǸתУǸᡯ
¬һԲŪżϰڷŵĽ״Щĵؽ͵
Ҷĸֱʼͣдپķ֡
ôˣ
û֣Ӧûŵİɣ
¬˲ȥõѧ𽱱ϵĻңԼĽӰӣ΢΢һЦ
ǡ̶Ұǡ
ֱͣˣҶ£סüġ

Ū˰ɣֻƷѧŲſԱ¼ȡġôˣ
ͬһˡ
¬ഺʢǿƲסŭ
һ·Ӿ˳ǵһУ˵𣿣

ҶȻЩ󣬵ҲܿƽĲΪȻʼ硣
˭иء
¬ȴ·߿ƽȭͷ۾
㲻֪СжšתһԺ󻹵¡
̣ٵˣҵ
Ҷպĸֱʡ
¬ЩʲôҪ£ⲻѧܡ
㾿Ϊʲôô˳ۣ
¬ҧҧڵ˺ľϡ
ԥһ£仰
Сˡ
۾ʱֱ۵ľ񵶽ʡ
ϸһʲ֪ԭɣǸ

Ůˡ
ҶЩͷʹ¬͹˽Ǳ׼÷ֻǹ˽ûһ˼¬ÿÿԼͬʱҪϲ޹ˡ

ҡҽѵǸһ֪ġ
¬ͻȻضһԳĬҶ
Ҳܰʲôġ
Ҷʰ̯ϵļػؾ
ܵġ֪ܰҵģֻҪԸ⡣
¬ס·ּеؿ
Ŀ棬ضҶ
Ҷ˿ѧ칫ң֡
֪ҲܡЩ¡ġ
ӲκйءǷ桯ˡԭ
ҶֻһΡ
¬סȥ·Ը
֪׼򣬿ֻҪԸһͿˣԳġ
ˡ

Ҷ˿ͨ
ε̾һְ̧ѱǰУȡ
ֻһΣ²Ϊ

ö
NοȽյСš
￪ʼ׼ڷʳܡ
Ҫˣ˵ĥ
Ȼ˶ҪϢû
ǳϢθϢ
緹ˣ
Ҳ̲סˣȥ¥

˼ź᯼ûзӦԼŽȥ
ԴӰԭĴҸĳķͻûн
ɱϾֻж̶̵һ£
ùܰ԰
ǽݵĿ
Ŀ⴩ԽһŵֽŲгһɫġɽڼ䷿ˡ

οɣ
ڵǰǼϷƴˡ
ȻԷܾˣתͷһɤӡ
ôģ
ͻȻеĽţֵһ¡
ˣ
ûױ
᯻ΪĿŷӦʱȴѾɿαϵһ·ǰһֱϡ
һϵжЦ
㻹߰ǵһμʱ㲻Ͷҡ̹
ڼŴʲô·
Ҫܣ
߳ŭһ
ЦеǸϣɱǴһϡ
һ߰ѵԹϣһ߿̫õ
ҷ
ûлش
һۡ
ָָϵı
ʮ㡣
չʾһստĳհɡ
ĵգգ۾
ֱۣ䵭ؾܾˡ
ҽ첻
ֲרóʦƾʲôҪ󷹣

СѣҪϺ԰
̧̧ϵ۾ĳ
ˣ̤ʵϸɲӮóĺøУڷŬйǰ;
οüһۡ
̾˿ûѵİʳˡ
ǽ磬ҳʲô
ͷִյӣοɾȵطʵڿµܺ
ıܾȻֲŵɫСȸߣ

ͻȻ۾һ
һָһ⡣
ȥ԰ɡ

ǰƤһTɫţп㣬ʮԹƵУ԰Ů
Ȼش¾ǰվ
ôˣҲϲڳǰԼ
οĵصֵȡ
Ӻ˫ֲڿ㶵ǳ͡
㻹ȥȥˣ
ù˰ɣ

ԥԥԥ
᯿յüȻתĿתؿ
һ¡
Ҳ˵ģǲ˵ֲС
һҪ˵˵Ůˣ
۾΢Цض˵
οɣʵ----------ղ·ˡ

ĵ³ԼĻ㡣
ȱʳζһζ棬----顣
ײ㣬ĵط
طĲǼﻹѨű£Ʒͬࡣ

ֲָͨУһ˫µֹСţƤЬļӲЬ̤һƬİš
ڵؾĵ̹⣬гڲڰͫס
̲ססԼıӡ
ܷ︯ùζŻǼֵǸζŷȵһ硣
һήǽǱߵѾͷԼĺ׷׵ľעԶҩ
ЦһýǸڶƷеˡ
ιҪҪ׬Ǯ
ҩԻãû۾ֱʡ
Ҫʲô
ӶͳһǮ˵ǰ
үѵһˡ

΢棬㡣
̫ĳЩ˵һܡ
ĳЩ˵ȻָЩûиأո־㷹ͥŲġˡ
һЩ˾һ
ţŴС۵ġˡ

᯾Ƭһ̶Թˡ
С
ſڣ˫ֲңҲϵĶǸģ

䣬һ֧
Ҫͷ˵
ʮǳˣǰռƻ򵥵һСݽ⡣
ǣ᯶ۻӾͿʼת˵ʱ磬Ұȥ򼸼ɡ
뷨ҪˣĸִܵĿ죬Ϣղ㣬ʡȥϴ׳۵ġɽˡ
û֧֣ȻҲûзԡ
ĲԵͱһѴС
·ʵأɼܲסʮ·šǸ˶ۣο߲һŮӣ

ǣǸģǮҳġ
ΪʲôҪأ
뵽ôߵͷԼϣʿ̣벻ˡ
οɣ
ӽкһ

ܾ֮һ𣬲ػͷ
ôʲôû
üذЩطŵ˵ϣ˫״
-----ңˡ
·̫ˡ
˼붼˵˳
Ŷ
ʼ磬MP3ĸ裬·޹ء

Ŷʾ֪ˡ
Ŷʾ֪ˣò
Ŷʾ֪ˣò޶á

᯺𾪣Ƥ񰡡
οɡ
첽ߵǰ档
ָҡ
һֱЦϵһЩࡣ
οɺɻ󣬵ǰ˳ȥ
ԼţĶ
ת˶ɵ֡
صͷ
վԭЩ¡
ӦѶٴζʱؿھ档
ҪҰЩǶڿʼҵĳã緹
οɵĶͣ
ԼӰӿ˿вǺЧ

ǾЭһѴӵĵڡ
һɫѩͻȻɲǵǰ档
ᯣ
һŽ˿۾˴ӳ
ͬеشк
ȻҲܾȣصһĨЦ
ʩôôɣ
ǰҸɾڶ濴иӰ㣬һȻ㡣
ʲôѽ㻹ͣ
ο䷭˸ۡ

ôȤ֣Сѡ
˿۾ԭôʵģǿѧͷοɡЩɡ
ЦŽᡣ
Ŷ
οɣ塣
ӣһ˭ţ
οһмŤͷ
᯺ʩȻ˴ЦЦ
Сԭ¡
ʮӡ
οվһԿ໥ʺ
÷;ͦܡ
üЦӡ

ЦʲôŮ˿˾ҪЦô

һŵĵ߸ǹ;·ϡ
Ŵӵˣɫе
Ǹ˭
ĳһ仰ˮЩͷԡ
˭
кˡ
ҧһڣ˿˿ġ
ŶϸµһͻҰװ޹档
⿴ŵ߸ŵĸɫ档
ǰͻͣ³Ϊ˸к
ǵ㣿
ǰǾͨ绰
˶ϣЩ档İ
һֻӡ
򣿡
򣿴ʲô
ûкƵĽӲĻ
绰򣬻㾭򣿡
ԭھǸ⡣
᯾ú֣ΪʲôҪԲżһôȤ
ʩ˺ܲȥԷ
Ŷ
﷭ûˣеľϢˡ
------ô
аɡ------
ס˿ڣڶ˭شⰡ
бۿ˿
СϹԼ˽¡
οɵˣΪ˵Ļûд
ȷȥԼֹ˸鷽˽¡
û

Ͼҽ߼дԱݳ⣬Ѱ¡
ᣬôûйģСõǣ
ο߷·һʯӡ

ˣ
ȡذѶ˵ϡ
ⶫ̫ˡԼŰɡ
ɲʱɵۣô͵˶ô˵ƢƢ
ǽнԶıӰֻεؽе
ιбȣһһвУ
 5 


ǽվŵһཡ˶ŬŴǰԶ˵һӰ
ǵģӦþˡ
㵹ùСӡ
ֱӣصس˳˫ֹؽŵ⡣

Ű۵ļʵܴ˭ϣµЧ
ΪȥĴһˣοɡ

----ɣ
ϳβѯʡ
ǸͬһվǰİˣƽһȻɱ
һ
˭
ɫع۲ŶԷ
ǵ۾ݵǲҲزסӡۡ
˿ǾסҽԺǳ

----ˣ
οɣʵ
οЦŰơ
һѰġ

Ҿǣң
ĵ΢ͷӵɨɨǸɷ
㣬Ǿû
ɭɭһЦ¶
ҪҸһ
ʲô
ο򾲵ؿһƽûлңûкˡ
˼͵صͷ굹ҲЩʶ
ͣοɻһ֮ңĵط
ѵ˵Ҫһѵ
ѵ
οɷ̵ڱָ
ȱȱҸ㣿

СӣǹŰ
˶һЦ֡顯ذ⿪һۡ
ȱ------
΢΢һһҺ
--------ѵ
εડڵϵҺ·棬ð̡

᣿
̽ԴǿµһĻס졣
ֶ򵽵ĻҲˡ
˿ڴЯļȵ绰

ǡǡ⻰˵Ϊʱ硣
ƫƫοɻûΣʶ۾ӸµؿŶԷ
ʱӢۣҪȹܸ޴ˣ
O˒O·ܣ
ȴΪ
ﰵСҪ鷳ſģ

˸ӿˣѾȭͷʱдĿܡ
ǣһһ޴ľٶ
ҿ׼ѵ֮ǰһλհ
Цشοߵǰ档
谭˵Ľӽ
һ㶣û뵽Ů˵ͻȻ롣
ǡҪºϾָң
Цҡҡͷ
ǡ
˵ҲĶǰŮӣƵʡ
ôλС㣿
ô
΢Цһֵֻοɵǰ档
Ҳ
ڣͲһָͷС

ĸ첲ϸҲûߣȥխխġ
ȴվǶȻһ硣

һ˴ΪάͰȫǰ档ԣһ̴ĩһİָоѸٵشȾȫÿһϸ
ı

߿Ůˡ˵¡
ԷûаЦҪƿ
УҺ¡㲻
ûãվԭء
Ůˣòÿ
ʼ۾Լ֡
üЦ
Էŭˣȭɨ˹
ƲԳԷƣҵģ

ԭһǲ᯵ġ
һƾ֣ѵصķӦǲᰤһƵġ
ϾϲŮֻŻһ£
ǺҪȭͷȥʱ뵽һص------ºôͣοôĹ
ǣһԥ֮䣬΢΢ǰĶ
еԶϣ˼ˡ
ȡһ
ʵʵذһơ
۾ˤɵ˵ϡ

ʱɵۡ
Ѿˡ
ֻҪһ;ġ
ô᣿
˿Լ֡

˻ڷ㶵ͬʱ
һµġˡ

ָؽŤĶ˺¡
οɵһһߵǸ˵ǰ
οİģġ
۾һѪɫ
ƺûб飬ƺЩ
˽˴ʱжԶܶԶΪζѾûˡ

Ҳеɪɪ
һûев
һ򵱹أĪС


÷ǳòĿˡ
ԭ벻мصͷϣҴˣô
ȴ˵ˣԼЩ

ҵǰ
ţ
һͷųݷҰޣǾԵı
ģ
֮Ƴ˵ʹȥ
һƺֻ˫ضڵϵˣ޵Ѫָӿ
ȭͷֱӻĸ̾ҪŻʹļⱡ

ȻҴ
Ҫ㣡
ͬ籩ȭͷ£ֵûˡ

ٴȥҪˣɲԺȥٽ
᯸ϽһԳ˹ȥ
ץסȭͷ
οɣס֣ˣ

ûпǰһơ

һˤڵأСһķۡ
ʱҪްԹ롣
ôôù
˼˸ѰƣΪʲôҪ߰أ

 6 

ʹʹһ㣡
첻ͣغʹ
Ѿˡ
οε̧Լ֣װűķԶһЩ
ҪȻȥҽԺɣ
ƳԼɴֽŻк׵ĸ߸ߵҼա
ȥͦصġ
ãûʲô¡
龴Զ֮ҽԺֵ︣ζˡ

ϸŵľӣա
Ůӣƽɫͳһ
Ȼ࣬һͦҸ°
ᯰյץǦ׼ǳѪ˿ڽ
Щǣ˸첲ϵ˿ڡ
۰

ɡ
οɽӹϵǩ
Ȼ°ͣСС֡
ǡչԼ

᯵գգۣЩģ
СǲЩһˣ
----е㷢

۾
ֱؿοﶯܽС
Ϊʲô
ϸҩҲҪ۾
ת޻ϵЩƣûƼԼΡ
۾ֲÿ
᯷޷޵صһۣ۾

°ͣȡ
ο״ηǳؿ᯵
۾ȥᣬʵǲҪжʮ͵Ůӡ
ëĸڵģ΢΢ЩСӡ
ǱͦģھµıͷһԵ
촽״ǳƯܱļЩ顣

ķֻˡ
̧еı顣
۾ͷ
ʲôأ
Դ죬·𿴲ڡ
һɻԸϸĸо

ôôãĪǴ廨ɣ
̲סʵ
ҵ
ͻȻ仰һһ
һ
ͷһܱβƵĶڷ
ˡ--ʹʹǱߵࡣ
Ȼʹ
ȻȥԳֱơӵζ
ΪʲôʱҪǰ棿Զһ㲻ûˣ
ʡ
ô㣿Ҫȣܵñɡ
̹ףͬʱ۾ǡǡƼϲزסһĨЦݡ
ʱĿཻ
ڶ

οŵͷɿطް
Ǹҡȥˡ
㡭ԼϢɡ

Ǻ֡
СӣôЦôô------᣿
һ
ƾļɡ
ǿԾȷκһϸ΢˼
ȷʵĨݼŵּеЦʱ
ҲɵһЦ
ɳϣͻȻЩ䣬Ϊ֪

ҹ߼š
ոķմ˶Խ
׿ʹˡ
û°ɣҸϵǵʱѾˡ
ڽӵϢİСʱڸϵȴѾƽ˾ˡ
ֻǼݡ
ǰһֶ߰Էĵϵݴһ飬һ߻ش
û£µһ
Ŷ˵ôȳ
׿Ȼظ̾
ˣ֪˭ɵ𣿡
ɵü
֪ȥһ°ɡ
ǺãȥһҽԺ
׿رЩƣŵࡣ
ᯣмɲ̫
ôˣ
ţٴεȴǸĶԻ򵯳
Ǳжˡ
᯵ֶ˶٣Ϣˡ
ǵļƻҪǰˣºҪˡ
£
ʱ̫ˡ
ǰǵõ鱨пݡ

˭֪ǸоǴģ
ࡢࡢѪܣһģҲһ˵ֱ̫䱱عߣɹγɵĵѹӿ졣ֻǁĿǰһֻ֣һӰ
Ͱˡ

ССοɾ᯼Ŀɿڴ֮зת䡣
Ƣúܺãõʱǲڲͻ䡣÷ǳùÿÿҹ᯾ǰᷢﻹŵƣģ⿼ƽȲʦԴ˵绰ȥҳϴһʧĳɹ顣
ҲǴǸʱһ˳Ӧοɵˡ
Ҳºһ¾ðնοǼˡ

˿װ
Żûеġ
᯺ƵƵͷ
һºȻȺģ˲١

οɲ̫ڵŤŤ˼硣
ıȽϿױ׼ֹװϽЩϸƵҲԵʮֵӢͦȲ˼ˡ
ţڵӦÿ˳ˡ
ΪʲôҪŪ
͵Ҫһ·
Цӯӯֹ
¿ŽΪ˽Ľ
˳ƴӴȡһͬɫϵĲ߽
ġİɣ
˺һܾسġ
ģҿﻹࡣѧУֲܴѿ·
ûƷλͼ۹⿴
᯶͡
˭˵ѧУģΪҽҪȥһ׼ġ
һµĹأͱˡҵӰ
һܵǰֹܡ
ֲϲᣬҲȥ
·ӵֻűͷʹࡣ
΢ЦذϵװûıԹ
͵ȥǿĺ赥ʧæ˰ɣ
ɨһۣûп
֪һĬˡ

ϸͷɫЩء
ΪʲôԵʣ
οͨʻϵķ⾵ι۲ߵ᯵ķ
ڳеţָŷ̡
һžͻС
ΪʲôҪأ
һᣬ˵ġ
ʲôҪų

ˣʲô᣿
򳵴ĻƳϣ
죬˰Ĳʻ
˼һ²Żش
----ᡣ
Ŷ
ףĬ
˭ģ
ȴûлش

ʻ·ϵɫִ
һ
̽ӡż׭----ٵ죬ݰ١----------ҶΡ
 7 

˽˱ųϵһС͵Ũʹˡʽ¶Ľ͡
״ı߿Χһˮأ߻һСܡ
еһνĪ̾Ϊֹ

ڻͳϵһԵЦŽֱ۶ǰ
ʲô˼Ҳȥ
᯼æסҪسȥˡ
ȥ
סԼ·Ҫ򿪳š
οɣ
صڳϣӽš

͵ҧҧ
Ҳȥǹģ

ͼӱܵķӦԻơ
οɣ㸸׵ա㶼Ӧȥ
Ȼս˫ȭŵغ
ŲǣҴûм
ҶεĶӣΨһĶӡ
侲ʵ
ô
ǸײǲҪˣСͰȥ£˹¶ԺҲŲôЩ꣬ԼƾʲôҪΪ٣
̾һǿ
ʵֻʮꡣ
οɡ
ⲻܹļ¡Ҫص㸸׵ߡ
˵Ŵᯣڱָᵯųš
ͬʱĸ׵Ը
ΪĺӣԸ

οûֻǴͷ
Ȼ̧۾ֱֱؿᯡ
յüëͫ
ôأ
ϣô

Ҫѡ񽻸

Ҳϣӵһס
۾иļҡ

οɷЦЦɿһֱյ˫֡
ϣȥȥ
ᯡ
Ҫ̨̤׵ǰһ̣תһۣζ
Ҫǵһ£һΪ㡣
ֻΪ㡣

ͷһϡ
·Ƥ֮£ǰ
ģҺεġ

ӿһǿҵΡ

ΪԲӦӯ˵֮ࡣ
һ鷿̸ǰҪǢ̸ĳһ⡣
ٴδǸˡʮҶα൱ûй¶ʵ䣬ںڵķֱȻʮĳһľ
ûпĶӣȤع۲
̡ᯡᯣ
ζʮ֡
ǵġ
òף˶ɳϡ
ãҼǵʱ㻹Сֻɣ
ʶҽҡꡣ
ϺҪԼӦս
㿴ʱÿ찡ôXXϼģ
ĸ׽һҪҵСɣҲŴJġ
ЦؽŸһ׾Ĵ
ҶζЦЦﰵȡ
Ůǵˮ©ȷ£
ǣһֽֽıػȥ
ĵ
ôôôҵģҿҲ˲ٵȥ̽ûϢ
ᯰһѾе㲻͵οɵϡ
οķ꣬ͬʱػشҶε⡣

ʵΪοɵ̡ĸڰȥ¶Ժʱ֡Ҹϴ̹࣬ȥĸӱʱģͿ֪ˡ

ϾԲ⣬ҶҷңϵҪּңǶһҶƾɱ˲գ۵ѪϵľһǰƽҲ䡣Ϊʱĸ׺ͶҲʧˡ
Ҷβ

ҶǿһֱĬﲻοˣŵ㻳ɺӡ
ҵĶӣ
οɵ˫ʴΪŵӣ̧ͷ
ҶκȤüΪĮЦ
㻰
ûмǷŴе㺦¡
᯶еɵϾǳ۳ȷѪۡ
οɾһԼ֡
Ҷվһߵοɵǰ
ΧһȦӵЦ
ʧɢĶӣ
ҿ񣬿Ǹðƻɡ

أοһ۾̧
һĨͬԷĲмЦ
ͷ
Ϊ㡣
ʱοվ·
ȴڸǲסϵıҰһľ
Ǹӣһһ
ҾˣһԸأ

Ҷε۾
֣ɫ΢Цˡ

Ψһϵᯣ˿
 8 

վȹսǵҶüŶһȽյĺš
֮ǰǸ߽鷿˺е죬ʲôطǸӰ

ҶТϷҶ
ôɵվڶϾҪˣ㻹ȥ׼
Ϊ˰磬һæп
ҶТָҶŵǸصͷ
ǣϾȥ
ҶТ˵ͷ
ǵýҪúñ֣ǼҵĳɰܾͿˡ
ְ֪֡ġ
Ҷŵسŵû˱ˣƶ
ҶТ¶΢Цʾȥˡ
ʱиӰһ¡
ҶТý˹ȥɫ߽һٽķ䡣

˵ʲô
Ϣ̵Ҫϵ
վһԵˣܿ϶صͷ
үӻˣҸղŶ鷿׶ġ
ӣ
ɿ۾ﲻϵĳֿܡ
ʮ궼ûһϢôؼʱ;ȻԼð˳
֪֪ôҵģ
Լ°͡
ʲôڹ¶ԺҵģȻ˻
Աߵ˼ɫ࣬ǸϽ֪˵˳
裿
Сӻһ裿
ô֪ô
ʲô֣
үƺǽᯡ
ᯣ
Ȼ۾ʱɵشġ
ַ·𶯡

᯿ȱϵľš
ȻҶҪҪ۲ȷοɾԼĶӡοɲûеõҶεĳϣǱϾˣǳɹĵһ
ɼ˵Űӳ᯲Ϊ֪Ц
ҶͺúõغԼĶаɡ
ƻԻųȹ¥Ӱ

ƽ·ǳʹޡ
֮һ
ԴܶԶͶԶ
һҲ⡣
տǸˣͺڵԼԴȡһ١
ôֳϾܻĲ룬ӦǴӺ뿪Ŷ԰
ֻǸһȺŮΧŵļһûзԼ

ȻûֵȴѾﵽһС߳
Ϊһ˶ﵽĸ߳
Ǹ봩űͦɫп˵ˡ
ںڰŮ˭ûĻǳʲôԭŮ˵߿ı졣
ĺݺĶӲΣͬĴˡ
޳ȴӶҪĶ
ȴ˵ǴģֺɫĻջаקסȻ££㷢ԼѾڵĵײ㡣

Цņ˿ڱеľơ
һ·׷Ǵ¥ʱҪֵסԼҲӵŮˡ
΢üĵظ
ڿ쵽ſڵƫɿסŮӵĸ첲һתʧˡ

Ŷ˭
ϵصǰˡ
ȭͷ
ԩ·խ
ƫƫûעѿɫϷo
Ҫ治Ž졮㡯ᵽҪ֪ĵط
ͲסĻЦſ
ùһ¡
Էûļһɴϵơ
еһݸ
ҲüǿԺúõɰ
᯻ӿǱƣƹߡ
Ҳֻһûһµűء
ɢƦһЦ
СѣĿǰ»֪ĵϸɣ
᯵ĺ͵һͦ
浣һ죬֪áţôأ

Űϵ֡
Σյ̾ſȻɱ
ô
װɫɳȥ
˵ܶʲôϾһҪأ𣿡
תͷ΢Ц
˲
Ҳġ

˵Ķģ֪ļƻҴһʵ˵ǰ£ġ
ʲô˼
᯻ؿ

ν̬ĵء
Ūȣһơ
ҶǸϼһҪ̳ˣʹĶӻˡ
ȴ˵š
Ե޹ʵؾͲ£ôûκεԤı
̲סð亹ʲôһ
˺Ƶ۾ζûзӡ
Я
ɵ
ۡ
ȴؼ
빰ϡ̫ӡλӣ

ǹ۶ţû˵䡣
ӿڳ
ܺ죬Ҧ

ƾ˫֣װ¡
Ҳʵʵ˵
ǶӰ̡

ᯰǹŻؿڴ侯档
ʵʱǻüǵá

ǡһҵҲûлֻҪĶܵõһǳЧİ

֪һҪµġ
ҧҧ

Ҳ˵ģҾԶһ㣡ҦŮ˹ˣ
Ҧȴ޹̯֣ʲôԩ
̸̸ֻģ˵˵ѣ㲻ʲôǰ
ҸҴģҵģ𣿡
ƳᯣƶЦˡ

˵ʲôְ֣
ҶȵؿŸס
ûʲô˵ġ
ҶТѴľ֮лָ
ǣ˵󲮵Ķӡ
ҶŬԼվӰĸ˵
ҶТĪƲʲôص͡
ߣ
СӲŲʲô󲮵Ķأ
ְ°ҶĴ⡣
ô׻ĳһӡ
ҶҲûȻ
Ҷǵü׸ǴӺζ
ǱǾ˵󲮶ҲǰŰɵģһãǻи飬ǾǼٵҲˡ
ȷһܲһ¡ҪЩжˡ
ҶТԶ˵
ġ
ϣƭ־һֻҪҵ֤ݣ¸ϲǸðƻ
ҶΪѽü
ְ֣ô϶Ǽٵģ
ûмǸ֪Ǵðˣôô϶жϣ
ҶТıЦЦ
ҵȻ϶
ƾǸŮ˽ᯡ

̲˽˸߶򳡡
ɫɡ£ɫοһѴµǹ
92ǹ̺ܶʽ
˫һֽť

Ҷһɽ˿ڣȻѯʶԷ
𣿡

ǹ֧ȰѪҺХŵĻ
οҲ⡣
Ȼû˵飬ȴĿתؿǱȫ198.1mmԼ170.9gϻ13ɫǹ
ԣҶ֪ϲҷǳ
㻹⡣
οĵ٩ջĿεʵ
ʲôã

Ҷûϻشֻ΢Цվ
شʾ԰Ǳǹı°ʱʹǹܺͲ뿪ܿװӵ
ѧôǹ
Ȼѧôɱˡ

ţûκĿط˼ǹ
տĲƺӵĻ

۾ԾԾԡ
ûעȥҶεǺ仰
ǹ۷ˡ
Ҷΰǹοɵϡ
ȥ԰ɡˡ

οǱĹǹʱ
ĳֶƺҪѡ
·ϣ޷ԽжԻ
ϴĳֹĳϢ

Ҷγֱֲɲһ¡
ֱ飬Ϥ
ǶȨ
ʮ꣬ΪʲôˣԤ̫ˡ
ǣ绰׼ʱˡ

ƽȶ˺ܾãҩ˲輸Ϻ
˳
үǲ׵
΢΢˼ǵѨҶη鷴ʡ
ʲô£ʲôòˣ
ľٴ˲࣬ӵʸľͰ˳طӶ----
ȥŵһѧǹһµĻ
ҶδĻ̧ͷ
˵ҲοȥǼһ
үǸֶζɱ˷
ⳡϷĲԡ
ҶЦЦ
ǡ
ȻΪģҿһ㲻¡

ɵػǶζԻ

һϷɡ
һѴġ

Ŷ
ô淨
ƺҲȤǼӴ̼С

׼İӡ
һ㡣
һ


üŲԶһӰ

ǵģ
Ҷʾ°˵Ŀһ˫ֽ⿪
ɱʮˣõġ򡯡
Ҳϸ·ֵͽ

ǻȡ
һǹʮӵ˭ܻ߳˭Ӯҡ


̨ϵĴûйؽ촵
ڵĶԻҲڼ

ҪΪСͺĹԣҪΪ߶̾Ķ
ĺظػһȻ
ΪĽֻǼ;ḻʵǣǵзǷĵʶͻŻҡûˣҲǽű˴һˡ
վһԵƳһ԰һĨӰ
ôү⣿
Ҷ̬Ƶؿɳϡ
ĿǰûۣǿֻҪ˴
֧°¥һ󼱴ٵĽŲ΢Цˡ

Ѫ
ԼģҲб˵ġ
ǵģɱˡ
ڽʣһӵʱ˸С
һǹԷΪûӵͷɾ迿ʱ
Ӯˡ

ҶβսֱϵĶദѪ˿ڡ
ֻǵͷ͡
Ҫʲô
οɷ·ͻȻȨһ¡
۾תתƵ侲Ҫ
áҡءȥ
ڵҪΪѹѹҶΣҪ
ѽü
ȥ
ҪĶȥ
οɰǹɳϣӹľ
ҵļҡ
ļңǡļ
ŲǵķŲƱҶζűܣȥ
ⲻǽ͡ҪĳЩ
οɲͷӲ˲ұϵĲͣѪҺ˿ڡ
ҾҪ
Ѿһûлȥˡ
ҶγĬ
̧֮ͷЩ̽ʡ
˼ҪȥΪʲôʲôط㲻𣿡
Ե֮󣬾ȻôһҪ
Ҷ︡һǵ⡣
οûж࿼Ǿ˵
ﲻҵļңҪȥ

ɫľƱԹкܺõĴ͸ԡ
Ҷη±ӣվֱ塣
οɣҪ滰
һ˵Ķţǵ۵Ǳ˴˵Ŀ
οǱߵһ˿ѪҺ󣬶̹׵


˼һִ߻,˵޴ɲء
һΨһһεĻƻ衣
뿪ºֻصĵط
ڿҵķ,һŮ˯ˡ

ƿڵţһŵشս
ڿϺһ,,ܰ˯ˡ
ִڸ֮һһµ
΢΢£һġƻ

һ
Ȼ೤
ǻڱĴͻȻЩδйΪʲô
̰ؿ
Ŀ˷Ҷ
·֮ѾΪһ塣
Ϧϡ
˯ʹ

һֻ֣֡
ذԼա
˯з·еȵߣ΢΢ü䶯һ촽
ʱолоҰȼ

ǣһͷӿͷ
һаͷ
ٲȴָ֮¡
죬ƻ

ǺأһһذĴȥ
Ұ̽ĿС
ǣ̲סҪȥĴ͡
ַŵʣԼ͵
ԼҺٺ죬Ҫ˺

ǿԶ̼ΪģֻҪа顣

ڿ˼ͨ˸ڡ
տһ˯ˣû뵽ȻһֵĿ⾪ˡ
˭
ſһ˫ģģ
װϷߛ]н㡣 
ӹɨӵ˫ӸֱԼɫ
οɣ
ؽгߵ֡ 

һˡ
΢Цذ˯˷ҷ˶
˿ָڷ̣е
û⡣
Ƶغܺá

һˮ롣
ֻҪʱһ㡣ͿʶΣ١
ʮӣѾÿŮ˵ˡ
ԼԼ֮иеĳֲ
ûп屾ʡ
 9 


˼ɱˣ
վضŴϢ׿
ǵġҲǸ֪
ϵ׿ͷ
˲䣬ס˺ڵشŻǾϢ
Ȼ
׿̾˿
ڵ飬ᯡ
ҪһЩȰ⡣
ǱȻģ㲻һΣ´Ҳᷢġ˵ҶɴѾǳˣĻ鿪ʼҪϯǡ
ʼձᯣʱͻȻѱͦ𣬱һֱߡ
֪
׿ګګ˼
ǣû˵ָոմѪȣȥɱһˡȴһֶ˵Ȼܻµؿң𣿡
ʹ۾˵ȥˡ
׿ֵشЩŭ
ᯣôˣ
ɢɤΪطᣬǶ˷ʡ
֪֮йصһС־ͱСҪѡ棬ͲܼĬ
Щ֪Լûа취
ǣǿˣط·ҪԼ
ȻǶϵۡ
ɫ۾ʧȥ˹˫ִ¡
һԽȨؽܵͷ

ᯣ
׿ˣʱĸ̾ϡ
ûκҪĵطǵĹ켣ϽСڵʲôڼƽʲô
׿΢΢۾ع۲еİ

ҡҡͷֵĸо
һϧһֲᡣ
ⲽߵԣǰЩӻʹõİɫݸֽ
ʲݵıʼᷭѾùļš
ǺӢϰ⣬顣

ףͻصҶε߾ζţҪȥѡ
ԤıһС
Ǹ޳ܵôһɱɵ顣
Ⱦˡ
˲̵ȾѪһᵥĺ˵
ôɵġ
һߣǣ˺ӵһߡ
Ѫȵģµһߡ

ȻϽ׵̵ֽۡ
Ӷüһץƽֽš
ȫ࣬ĺ塣
ֱʮָΪŤؽڲҰס

˽˻԰˳Ȼ
Ǿޱҷİɫǵ׺űǿɫֲꡣ
ѵеڲƺңĸơ
ԶһֻɫССӰڿһȦͣ˲ݵϡ
һҡһҷ
أҲ˵ȴز͡

ڴߣһֻС׸̯ƽڲƺϵơ
һһ£ƺǰֵһ͡
С
ѵģСӿЩ΢
һë
ǸָҪĳʱļͷ
ǣٶ
ֻͣ
Ƕģ
ʲô֣
ֳͨСΪͻȻٶ澪ϲ
ɵضԵĶ

ǡ
ҴǶᯡ
׻ɫȹƮƮϤɤ

ǻþҲǻ
գգۡ
ǲģѾһûмˡ
˼ˡ۾ΪԼһۡ
Ȼȴظ⡣
Ƕģ
ʲô֣

ҴӴǶ
ᯡ
ľĶһʵ

۾Ӱгˬ
һ˫˫ӡ
οɣôˣΪʲô仰
վƽɵơ
ͻȻ˭Ҳ˵
һԵӰķʽǱ˴ԡ 
ݡ㡣

Ķˡ
кֻܿһС㡣
ǰ׸ԶȥһЦ
ʵû֪ʱƽѾȥŲˡ

һMELTYKISSĺؿζ
΢ЦŻ䲻ǰ͸ˡ
ǳЦԵĲƺϣסԼ°ͣĸɫֲ
Ҫ͸㡣
ݸһɫĺӣ澲ذһɱµ
Ǵʱϵӡ
ΪʲôҪͶң
شʱͷûϵı顣
ȴܵǣּһЩš
ϣ㲻¡ҳΪ㵣ġ
Ϊģ
ΪԼİɡƣ񿳵ĵһ
οüƺæ绰Ҳڼҡ
˻ԴⲻԭɣȴѾԶԷһ
MELTYKISSձеĿдĺɿ
˵ġ
֪ûɿ
ȻʱܿüмֲСŮӡ
ǣ˫ȴǳСؽ˹ȥκһ
أҹ鷿һָǹ͵
ƷλźͰζ
һǶȵתʱƵķȻһϸӳ˳
109
ϸֺƿǳǳ֡
ʲô˼
գ
벻Ȼֻذ
ķôĵطͣյ˴ߡ
ӡһۼ
ᯡ

Ϊϲһ̽ͷ
ȴ͵鷿һĻҶĿ⺮䡣

Ůˡ
һڴϰԴ崿Ůˡ
飬Ө˫΢˶ǵ
ء
ʱҧʱ˵ĴϢ
ʼĴ۾գգ
ҡ
ңˡ
˿ߵİɫ׿ѾĳĳҺ塣ȴ΢΢ŴԼ˫źһֱվԱߵ˿ԼġҪ
ү
һֶֻǸվԵӡ

ôģ
ûһһôʣＱɴسǰȥƸꡣ
ֻվԭأֽǰѯǸİŮˡ
šүҪźġ
ջƵظ߾һȾȣƹĻΣֺС 
ο㶮ΪʲôԼĴϻͻȻһˡ
ͷذԼķرü
ҪҲǵˡ

ү
ϵ˼ûһ㷴Ӧ͵ûпһƵľȻԹԵתϵһˮ
֣ûǸ˼ǰģοԷǸʢ꣬װѳԼˡ
ôȫĮֱһҾ߰ˣ
ưҧҧۡ

οûİĵŵϣΪҪѧ;̴򽻵˵Ρ
ͷˣûдǹ˼ءοɷ̫ѨĿһᡣ
ģȴһ˵οΧ
Ů
ү𣿡
Ʋĺӣһ衣
ǣҪ
СʲôطԣԷԸҸĵġ
Сƻġ
ͰҰɡţ
˵ţѾԼӱϡ
еֻϾӦýжͶˡ
Ȼ۾Ҳûƿ
ЦЦһۡ
----ʲô
֪Ϲˡ
˼ҡᣬ֪İ
ͦء
οƳĵڶϵԼǰü
˵ҾͰ㡣
ǡҰѡ˰
ָؿϥϣ䶯
ЦЦ˼ָ̧򦡣
Сˡ
޵׳һﲨʾԼˡ
ǣ޳ָۿᵯһĽë
۾ϡ
ѱӡ
ͻȻϮ
½ϸߵʱˮǷǳܵһ¡
Ȼ۾һԼϱˮ
ʼӼ߾Ӹ¿һտյıӡ
û
㣿
ϵױˮŪˣдŴ޷ޡ
αװһЦʡ
ˣأ
οɳس˵ǻʪવŮһۡ
Ӷͳһ
Ժˡ

鷿ű˺ƿ󣬡硯һڷԶعˡ
Ŷô죿һΪƾԼֵҹء
Ϸʵؿڵûмƽļ
ֱ۵ӵһۡ
ûŮˣ
ûʤҲ򶯲
Ҷβϲǲΰ롣ϲǺɫ֮ͽԺɫȮ׻ǵľǡ
Ҷ±ϵ۾΢Цź
ϲ͵ģ´Ū
ˣҲҪŮˡ
ɿܾͬû
Ҷʳָһһµû档
οɣżҼŮǲһ£ûл
ϲģҰҡ
οᷳüͷ塣
˵ˣҲҪ㲻ðҡ

Ҷ̾˿վߵοǰĲ輸ԡ
˼һ£ת
οɡǲҪŮ--
ֻҪĳŮˣ
΢촽Ҫ粵οȴûл˵
ΪҶѾϬ˵
ñƭң֪ϲ˭Ļҿ׵ĸ㲻С
Ҫ˭ҶԣС
ûгοɣɫҶεעŷѵĹ⡣
 10 


Ҷһĵ¹涨
ûжϣûʽϸգһοɵʮȴ˴ҶȨ
еİ֪֯ôһҶεļ̳ˡ
ǣһֽϢ

ҶТصȼ͵ϵ鱨磬ʲô
Ʋϵ԰ҪıչԿ׽
㻹ʲôҶҶ͸
ȻҪðƻļ̳ˣҲԸѼҲָң
ôɫҲ
ãƵģ
ȰǸСˣҿ㻹ʲô취
ΪҽֽƬ̻Ҹڡ

Ļ԰ֹĻ档
Ƭˣ˶ûпͷΪһ͵ա
ȥǸŮ취ҽˡ
ذףзຮ⡣
ˡ
ӹƬĺɨ׻ɫȹŮӣɱ
΢΢ס
ǡ

Ǹһͷڵļ㷲Ķ̷
ΪɫΪͷϡ
Գһͱ˵ơ
ʹʱɢɵط·;ӼҰĿһ
οɻǶһݾ衣

ң
춯˴еľﻭϰתſڣ޺ضοЦЦ
Ŷˡ
οɴŶԷ
ӿʶˣⲼǹʵıһǡĶͻɱ֮
ȴɫȻ˳ְӣһ
οɻվչЦݣơ
վŶۡ
ʹְк
ǹվ˵οüֱ⡣
ˣʲô£
ʼ磬˫һ̯
ûʲôرҪ£Ҿġ
--죿
οβ
ǰȻǻ̫ϤӦ໰һġ
ûǸա
ԼˣŪˣοЦƳİһۡ
ôĹҵ˽˵ѵȻҪôЩĵ¡
ҲûҪȥӰȣһҡһҡ˵
˶ȤĻ----Ůˡ
̸֪Ů˲ɡ
Ȼοͣ
Це˸֪ǲߵġ
Ȥˣ
˭
οеš
뵽ҪˣǣɼղûԼ¡
ӼߵԼǰҲվοɵ߶κ˵ЩвС
ֲҪֻҪ֪᯵һˡ
һ£Ҫ˵ѿ²ǡ
Ϥ̶ȾͷͬѰˡ
ˡ
Լ᯹ϵǿοɺܲ졣
ֱۡ
˵ʲôͿ㣡
ôѾ۵ܲҪԼ԰ɡ
ӺƢЦЦ¿ڴͳһ
ʶ𣿡
ͨ֬۾һҵ۾ﶼۡ
һвͬʶΪԭĳˡ
ڣ--֧顣
ô
οһץ˹
ĽŽЦ΢г
Ϊ˲ģŪҼˡ
ؿ˱˴һۡ
ο۾԰׵ϾάԼ򶨡
ʲô£
Ƶ
ĿǰӦûʲô¡
οɵδ£ֱؾ
ҹͿˡ
˿ҵı̡
ʱŵ㡣

ž
ʮһ޻赽ʱƾҧأ
΢̻˳
š˻
ž
ʮʱҲ˼Ѿɬѵ촽ҧȥ
ζʱǻ
˵˵
ֻץıʪĳȴкεıġ
ΪˣľظӲֱ޵׺̫Ѩͻͻֱ
ôӣɫ
ޱ¸ݺһ
ʹͷƤˡ
᯲ɱ۾ײһӷθһһ
Ҫ˫ֱڼϣйҲѾڵˡ
ߣ㻹Ų
׺編ƣһһֻεֹ
û
ү
¾ʮȵЦӭȥ
ۿŵתӣײеΨ
ѡ۾Ҫūŵ
Ҷסӣζɱˡ
һЦվһǻӻ֣Ը
ȥɡ
ǡ
ϹϾ˵⡣

Ǻܲ
ˮһɷȵùζεવһЩȫʪ
ҶһŮӣҪЩҲ̶á
ǰձץӼֱˡ
û뵽ֻôأҶɵü
ŷǱһĨ۵ʺ죬ҶԼ
㻹ǿ˵ʵȽϺá
Ȼ----ԸĿࡣƾ״ǰȥġ
ѩ׵ȾѪᣬ˿ڻ΢΢ü
˻
Ծصһ۾
ŵʱ΢΢Ŀڿнһ¡
Ҷһƿ۾
᯸ɬɤȳιõˮ𣿡
Ҷͷ˳ϵһѾȹһˮյߡ
һЩ
ҶСĵطסӣͷƲҪˮ򷭳
лл
Һ˳ʳԼƵڣ᯲ٴθ̾ȱʲôȱҪء
뵽ЦЦԭԼҲǷӰƤҵҪ㲻еġ
Ҷûϵ״£Цĳ
㶣ϧ֮˵
ҰٲĻҪ˵ȥ
᯵Ŀ˲䡣
ɭĵＴʹʫҲ˲ɵķ
µĻڼ
ص˵ͷĺԱֲܿǲŮˡϢȥ˻϶ȾϸԲûһ˵ϡ
ע⵽ɫѾҰˣҶһҩ
ԣȰ㻹̹ױȽϺáôƯŮ͵ֵط͵Ǳˡ
ֲϵ亹
Ǹ˼㲻ȥġ
˵ɡ㾿˭οðҴ󲮵Ķʲôͼ𣿡

翼һصͷ
ҶҪʧȥˡ
ʵؿˡ
ȥ𣿡
ʲô
һ𣬲Ϊʲôᵽ
Ц̧ͷ
ȥȥһĵ
˫ֱԼѵأ°Ҵһߡ
ԣңСƭӡ
ǱӳЦΪ׾ӵݼ
ǡһͬϧҷ·ȻٶҡΪҾͻ˵𣿡
ʹĲʺϿż硯ˡ
ҶӨİĹɫ䡣
ЦķȴԼǡ

ƲԳԷơ
ıʱ¶ȻǸҪӣǸݽɫ
۾ʱɢͿɼһ㡣
ǺܱǸĿһü̬
ҵľô----Ҷԡ
㣡
Ҷ˿ЩԳԼŭ°͡
Ŀš
ߵЦҲȻһһ
ҶͻȻ飬Ī
ΪЦ
ЦƯÿ
Ҳһݴȥ棬ǾĻ棬ȶǳûκ
һһ
ת뿪

ģ
һη໰ȷ֮ЧԹķ
ŤԼֱۣһκԼĸ֮ʡ
Լ䵽һ³
ٹ·ϣոհµͼһ˽ͷöƵվһԲͣơ
ǣϨ˻ҡ˳
С㣬æ̫̫Ҫˣȴûˡ
ɫţͷ󺹡
᯲˿ǸĴڰҽС
Ҳûж˳Ѻ͸ǡ
ȵȣҰ͸㡣
ɾ򿪳ųȥʱ˺ݺݵػ˺һ¡
֪˰ˣҪȴѾʧȥ֪

ֻһˣѹûκα
жֻһ˭Ҫץأ
ﰵ⣬ɶûа취ʹϵˡ
ңض˶
ͷϴһӵĸоɲܡ
˫ֱαϾ͸ѹˡ
һЧ᯷ˣĻ͵ֵܻġ
ȻûһܽŲ½½ضˡ

ѵһˣϣܼǵķ
ȶԷǿͿǸû˿Ҫſ˼
ʵЩҪ̡
ǣҵ˵˵ʲôҪĹĴҡ
ҶТ
ٻα˭᣿
һﾪı¡Χһ¾ˡ
ô֪
ҶТüŮ˲򵥣û棬ȴƾ֪˭ˡ
˰ͷŵĲҿ
ǿҵĽܵƵһӲӦۡ
ʱϸش
ᰡ
ɵذ̾ȥƬʮӣͳһ
ôᯣ
µĽӵĿ϶
ʲô
΢ЦſҶТ
һ˭
׳ɵػش
Ҳᯡ
ʵҶТְ΢Ц
㲻ƭңҲҶǸͿ
ƣ˺ƭ֡
ʮǰˡ
 11 

Ц˲һ¡
ע⵽ˣؼ
û֪ࡣֻ֪
ڼϣΪҪӻҶҶΰĶӽӻȥ
Ұæôɣɲһ⡣
顯ʲôˡûа취ΪҶҴȥһ̳ˡ
ʮź̾˿
Ҳֻ֪ʱˣֻҲˡ
ҶТ۾
˭

һҧĿڡ
ᯡ
Ҳִ⡣
ؼһ档
ҶТվͷšһѡ
ڲش̬ȣһƭҡ
ǺеϢѾסĲӡ
ǸСӻҪʲôʲôı
۾ܾ
ߣӲǰɣͷԣ֪ˡ

ȻԵһĿͷ
ڼñӳ졣
ΪһԽ»Сϼ˾ƣϷĵۡ
һһٰʮ¡
ţΪ˱ͷԵѡ
ǲ֪ûеõ֮ǰǻҪĥԼ־
ԣ뾡취ʹԼɥԼ¡
ģ취Լġ
һֱԼ֤
ǣεؿЦһ¡
ϾȻͬһȼ
ģҶТ
һԼɵ촽ѪҺѾˡ
᲻ˣ

Ҷڰֹ߲ס˽Ų
ڳ衣
ۣЦۣ񻨶ڴڴ
㣿ЦϤһʱ벻𡣡
ȥɤӼɳƷڣһ㶼ûνö
»ܳóǲࡣ
ŶĶͣ
Ҳû뿪ſϡ
һ£ںϳ

ǣǾͿһ˼΢Ļ档
ڸ質ʵ֪渽͡
ȴһĨֵ΢Ц

ε⡣

ʮ,òʱ䡣
ˮиοյɫ̨
˿ںƣֵ水סǻ۵ʳһһŵõгС顣
磡
ڵ߿ŵˣܵıŷ䱸
ȴ˹ذѲϵţС
ߵ˴ʯĲǰ
Ȼ΢΢һЦ۷ϥϵĲͽ˲졣
£
Էذֲڿص
ҡ
ҶТʰ;߼иĶԴ̬ȡ
----֪ڶ˭˵𣿡
㣬ҶТ
ƵţϼһЩ
ļû̫ĻһĲ
ܵĪضôһҪҪôظأ
οüŶԷ۵һĨտ⡣
дҾƭ㣬ҾˣεĽƻ̹ס
ؼŭ
οͦ˱ĿϬƵӵһߣҪ
˵һΣ᯻ҡ
Զ׼ľΣҶТıѾַŵǹϡ
ҶТֹ̧ǵľٴ롣
޹Ц
˭
⻰ǱʾʶˣǳЦжӡ
˭֪ĶҲ֪
ͲǸοɣοɲ

Ѹ׵ٶȣǺܱģӻ䵽Ϸ
ϵİɫӡ˳ˡ
ͬһĻ

ڴʱ
еĿˡ
ҶТҲЩţСʲô˼ɵصĵ϶֣
ҩζХ
ȴֻ򶨵ͳһ绰
硯ڻ˴ʯƽתһȦ
绰ʾ

ãĻ𣿡
ͻȻϤ᯲һ㶣Ǹµ˽
ţ˵ʵ㿴ȥûǰ񡣡
˲Ž⿪ڼϵ֡
ǷǳȤʱĲ״
Χ߶鲽᯵ɫȴԽԽѿ
ôˣ
ĵطôҵģ
΢Цͳľ
ҪȳȥҲˡ

ֱ۱ɿһ˲䣬ѪҺȻͨļ̱ȥ
Թվһߵӽֱ۵Լվ
ιվ𣿡
ɲᱧκһŮˣԼû¡
Ŭֿǽվ壬شȴԼ֫һָ֪
ûĵˣȻûʼ
ҿû뵽顯мıȻҲô׾ӵƭָ˴ǸСѴˣķ춼˻˰ɣ
Ҵ۾ء
ͲסԼĻƿڴ
ҦûԹˣ
ȴЦЦͶ䵱û
ҶͷǰڵĹǺĺƢأ
Ǹݡ
ȥѪƺЩͨˣӡ
Ҧ֪ʱܹѵѾжˣǳһźš
ˣ߰ɣСټĻҪˡ
Ҫꣿ
ûĻüͣ˽Ų
оĳɣŵҦЦعŹ֡
Ϊĸ޴ɥʧ˻ǡ

ֻҶТһɫ
绰ӵġ
绰Ŭάߵ򶨣ȴһͷҶТսľ
ץ˴
οɵͷԸɵġ
ѧ·ߣǹбڸžͻᰲȻġ
ҶТһϣ𲻿˶εķ޷ߡ
ƽôүģȻ£
ı׷״ͷ
֪ԼѾû˾ԵƣҶТϡ
ô
ϵĳһʱǲ̸С
οϣӸµؿҶТ
һЦ
ڵεſڣ·ˡ
Ȼᣬ˽ﱾʵ
ҶТʤˣֱ

ճͣĸǰ
ȴѾõǸ˰Ѻ򿪡
͸Կɫĳϣֻƣġ˯֮С
ڣֻˡ
¶һ΢ЦСĵذĺ󾱺ϥ¡
Ըᱧ
ȴͻȻأüͷԽԽһǵ
£ﱧŵ˶ֱҲ̶á
δİ̺ۻ˺۵ıϱŹȻ
ǴսϻҴߡ
ദЦݴʱȴǱ
һŭĸڽ£ֱ˲ȡ
ҶТ
ţҲŹ㣡
ǰżʻϵҦ￴ŷ⾵ǿ۰ûڵ飬ЩԾܿ췴Ӧ˹
һЦ
ϵǻϣϵõĵݡ
ֵطЩƤ֮ġҸҽɡ
Ҧ
οʶԼʧ̬Ż˯ߵҦĳԡ
ҪллİæǷһ顣
Ҧֵذڰ֣ı۾
лң֮͡
Ҫ֪ĿǰΪһҪء
ٴγ۱ϸǻڻһ뷨ͻȻӹԺ

ˣмҪ㡣
¶׳һԿףŵοɳǰĿڴ
㡮衯Ҫҽģ˵Ҫȥһݱǡ109ĵһҪϡʱĻҪǵð
οɵͷת뿪
ķչʱҲҪһΪƶ
еæˣ㻹ôֹȥ
Ҧ￴ǸӰʧľźŷ棬͹ͻͻðһ̡
 12 

źѸպõĲһС˶Ȼڴϵѯʵ
ҪҪ
Ҫǵģɿգһ۾ʾҪȴÿ˵
Ҳ֪Լ˼
оԼԽԽȦˡڷſڣ֡
΢΢Ŵ˰Ũι
˰죬׳״΢˫᯷⡣
Զķôˣ
۾˶һվڴؿ
գգۣգգۣôˣ
ȴ֪Լ޹ıöԷ
ΪһһҹҩȻŵûпһۣѯʵĴ𰸾һ򵥶
İ˻ˣԶʡˡ
Ťͷһ
Сɿɣôˣ
ϽЦֳԷĹؼʱǧܺԼĳʦìܡ
ǲǰҵӶˣ
ʵϽ͡
ûУûУ
Ҿǰ㵱ҵıĸˡ
οɣҶˡǿԳԷ˰ɣ
֪ĵģ˴ϵһۡ
һЦ͵ӡ
̾˿رϰȻıһ
˴ϵͽ͡
չ˵ĺܺð̲סۡ
ͻȻڴرߵˡ
ᯡ
ʲôʱգһ㶡
ȴûл˼ΪһĵѶʧɫ
Сʱ----𣿡
µ
ĿɿƳ۵ͷ֭οɡ
Ϊʲô
ƽؽ͡
֪һЩǰ顣
һм˳ϡ
ظĶͽĿС
Ҽǵ˵ĸܺãôӦûҴȥ㿴İɣ
ǡǣǰ
οɿǽ״Ǹ˲Сı¶ĶֵʳָԾһһ»Ŵ
Ŀ⺮䣬ȴһһ֮ⳡġĶԻ
һμʱ갡
΢üԼȻ촽
ҲôɣЩʲô
ʡ
˵ס
Ҫȥʣһ룬
Ҫ𣿡
˫־˾ϵıӣе䡣
ˣҡЩˡ
롣
תһͷֺȻظĶͷҽҪΪ̽һ
е㲻
Ϊ
ôŨң
ʱ۵׵ìڼתֻص˷ƽ˾
̻Ļš
⼸һֱ̾ɻ̲סѿڶ
οɣҪ˵𣿡
ʼûἰôȳģʲô˵
ֺкܶ˵û˵

ץסΪԼǵ֡
ֱֱؿûĶ
޽һ£ʡ
Ҫ˵𣿡
סˣΪʲôҪ
ûС
ҡҡͷ
ɫسǡ
ҲûС
˵ַŻ˱棬ЦЦ
Ϣɡ

Σαװ
߲ͬȴѾʼ໥ƭ
ᡣ
Цݡ

İ¶ܼ򵥡
򵥵һΰݷá
ǣȴ˺ߡ

Ӹ߼
Ļ
ͺް٣һ¡
༼ɾտĳ뻯ڷȴһ͡
һĻʱ
Ϊһˮ
˷Ĵɱݵϵʱ۾ûпһ¡

ӡӲʧ̬
ǹߵ΢ЦԲԲС
ƬϵһľʽŮӡ
ǣ˿ֱ̣ߵ
ת˲ľȺͿϲֱ֮
űӵֿƲסҡš
⿴οɵ䵽ϡ
ķӦǺֱӵġ
ĿޱɭǰǸߡ

ûע⵽Ǹ߸ߴεĵ⡣
һԡ
ܿתϡ
ҲǱһĨЦ
ʱӿһ˵ĸо
һ粻塣

ڶ¡
˿˹ˮ©ɫ
־ϸиɻ
ȴޱ飬ɫ

ⷿﻹбˡ
Ǿôţһգգ
ŵϧظ̾
۵Ķˡ
йػ
ıӣ񿴿
Ҳǡ
ţĬЦЦ

ȺԸԭµǣΪһ˶ȴԼĴڡ
οɲһѡ͵ˡ
ᯣ㲻Ϊ𣿡
ͻȻĻһˮͷ¡
᯶ʱڵĴ
ԷɻüƳһۡ
æվסܱοƳ
ǣҾȻ˰ǽܡ
ʾԵգգۣǸſ˽һ
ҹ˾ͬ£衣
ϵòվ֡
ãСС㣬ɡ
˶վɳϵЦЦ
ͬһߣ΢΢ųЦ׾ӵݼ
һ֮ǲò͹վ
˿ؿᯡ
¿е֡
ãοɡ

䣡
üٶԼ֡
ɵذȡ
¶Ⱦڵ
ֻʮ𣿶Լ
Ϊʲô۾ɭϬ˺£

ûע⵽˲䷢ʲôµҪʾԼķȥ
Ҫ̸̸
ʱοסֱۣһȻҲֵĶ
--
СĵذѼϵĻµΧ£ǰ
лл⵽ᯡ
˳ο§סļ򣬶Żл
϶΢ɫ
ô£
ĳƺĶ
ɿؿһͬᯡ

׼͡
׼ǰ㡣
ǣóһƳγεĳӡ
޳ָߵһУֲϸѣˮرζɢʳ
ˮڷǰдõѡ񣬲⻬׵ĴשӳĵȴԴɭ
һΰ಻סת¥ȱϵš

硣
һʵһ١

겻ѵؿα
ô뵽ˣ
ЦҡҡͷԼס
û¾Ͳˣ
ôã
Цذ°ֱ֧ϣһ䡣
һӲĿӣݳ
ǡ˳Ѷ㡣
᯽ӹǸСںӣ͡
ҵʱҪ϶档
ϲתͰѺʽǴ򿪣һ
Ȼ¸ˡ
ƻҪɹˣ뵽Ц
̧ȴվڴԵһǣ˼ضԼ
ôˣ
ȥЦѯʵؿ
˵ֻǵۺδ̵ġ
᯵ͷҪѶ룬ŤԿײԸת
̾˿ǸӱܵӰ˵
ԭҪһġ
ıһ٣ͣ
----𣿡
ܺãҽ˵ĿǰѾȶˡ
˿Ƶĵͷ˲١
ֻǣ㡣
⻰ǴиģķӦȴ䵭
š
ƽģû
ֻԼ֪ѾԼķʹ

ĬƬ̡
Ų⣬ظ
裬ԺжҵͿˡһˡ
ͻȻ𲻱Ҫ鷳
ҦﶢҶĺܽǧҪġٻᱻ֡
֪ǵˡ
ЦЦοЩȽŵ
ͻȻ뵽ʲôǳҪ飬վֱ塣
ˣΪʲô粻㣿
ǵ绰ͻϢûˡֱţ硣
ҪȻҲôһΡ
סˣѰļ䡣
ǣûյϢ
ÿ춼з
Ǳ˴˶һۣһ
軳ɵذһСȡ˳
ʲô
̯һССñͺڼ
ֻһۣýӹϸƣѾ֪ʲô
߼
Ȼ
õģ
ԽԽص
ɳ£ҡ
Ϊоרңûκһ豸ӵó۾
ԣһӾͷС
--ⲻװġ
ô˭ɵģ

ϰں˾ķˣûá
ҪĳһʱϻȥҲû
ڲԵοɽֱۿǸȥҴҵ˺ſϧ

ʱѾʼꡣ
򿪳ɡһλ׿һԵ
̲ס˵ԡ
Ҫ֪еʱִ̫ˣȻͻԼΣա
װ۾ûнӻ
̾
ˮɫı仨εεػ¡
͸ϣɼģա
ļɨӵӰ
ء

οûйȥ
ʱվŵɫĿն
עűǵصȥǸӰ
ǣ

ͬһĿªĹŹͻ

ȥɡ
һֱ鷿￴οɣ̧ͷվűߵᯡ
Ļв⡣
ȥȥ
˱鱾һӡҪ㡣
㸸ȥ
һ¡
飬ĵЦ¡
Ϊʲô
ץϷŵһˮ᯴仯ʵи档
ǰЩӣΪҵ˲£Դҷǳмڣҵ˺õѾˣչԼˣ㲻õġ
ĻһĨֵ鷭һҳ
ԡĸ׸Ҫ㣬ҲӦûȥˡ
ɫ΢΢̧𣬿
----𣿡
һ˸оƺȫֵˡ
᯵ֶסš
οЦˣ飬վ
------ôΪ¶Ҫߵأᯡ
ˮȡˡ
ʦϲռǰ
ʲô
Ķʣȵĺ˴ԡ
᯲˲Ӳ
οİġ
ǽ磬ľ档
µĵطѾοˡ

磬ڽյǵĶԻһ
û˿񣿡
˭
οɡ
ôˣ
ԥ˼һ£˵˳
ȥ------Ҫнӽ˶ҡ
Ȼٰ------븹
Ҳˣ
Ȼ᯵Ϣ̵ı顣
ֻһӣ
·һݣά״ҪĻ
ˣҲǻ᳤ġ
˵꣬һˣϣҪһС
Ůˡ
Ĺɡ
ҽ㾡뿪ɣ¸Ҫˡ
̫Σˣ費ɵ뵽Ұһ
һġ
þòܳԵ̱ϣ˼

ţʲôҰ
߹عŷԼѾΧֱۺ֮ˡ
۾ҪԼ
һľףʯ
οɣ
æƿЩԼľ롣
ôˣᯣ
ʻʱѾ˵űߡ
ΪȻʶԼ˵ǰͿҪžˡ
ĳˣĵط
ѾǸ¶꣬ΣԶԶԽʵʵ䡣
᯻ֲ̿
ʶԼ΢΢Щ½󣬵̷ؿЦ޺
ȥʰߣ
ֻųһķɿת뿪

䱻سš
·һضѻһ߶ȡ
סùĻϴ·õƷͨͨ˽ȥ

һԵĿտյ³γɶԱȡ
ϣԼٻ
ںˡ
֪
ڵᯣͬѾᵽĳΣյźţĴԿʼѸٵƶҪķ
߽Լؿһæʰˡ
ٶҪߡ

Ƶ¶һЦӣ
󿴲ĵط
š
 13 


źѸպõĲһС˶Ȼڴϵѯʵ
ҪҪ
Ҫǵģɿգһ۾ʾҪȴÿ˵
Ҳ֪Լ˼
оԼԽԽȦˡڷſڣ֡
΢΢Ŵ˰Ũι
˰죬׳״΢˫᯷⡣
Զķôˣ
۾˶һվڴؿ
գգۣգգۣôˣ
ȴ֪Լ޹ıöԷ
ΪһһҹҩȻŵûпһۣѯʵĴ𰸾һ򵥶
İ˻ˣԶʡˡ
Ťͷһ
Сɿɣôˣ
ϽЦֳԷĹؼʱǧܺԼĳʦìܡ
ǲǰҵӶˣ
ʵϽ͡
ûУûУ
Ҿǰ㵱ҵıĸˡ
οɣҶˡǿԳԷ˰ɣ
֪ĵģ˴ϵһۡ
һЦ͵ӡ
̾˿رϰȻıһ
˴ϵͽ͡
չ˵ĺܺð̲סۡ
ͻȻڴرߵˡ
ᯡ
ʲôʱգһ㶡
ȴûл˼ΪһĵѶʧɫ
Сʱ----𣿡
µ
ĿɿƳ۵ͷ֭οɡ
Ϊʲô
ƽؽ͡
֪һЩǰ顣
һм˳ϡ
ظĶͽĿС
Ҽǵ˵ĸܺãôӦûҴȥ㿴İɣ
ǡǣǰ
οɿǽ״Ǹ˲Сı¶ĶֵʳָԾһһ»Ŵ
Ŀ⺮䣬ȴһһ֮ⳡġĶԻ
һμʱ갡
΢üԼȻ촽
ҲôɣЩʲô
ʡ
˵ס
Ҫȥʣһ룬
Ҫ𣿡
˫־˾ϵıӣе䡣
ˣҡЩˡ
롣
תһͷֺȻظĶͷҽҪΪ̽һ
е㲻
Ϊ
ôŨң
ʱ۵׵ìڼתֻص˷ƽ˾
̻Ļš
⼸һֱ̾ɻ̲סѿڶ
οɣҪ˵𣿡
ʼûἰôȳģʲô˵
ֺкܶ˵û˵

ץסΪԼǵ֡
ֱֱؿûĶ
޽һ£ʡ
Ҫ˵𣿡
סˣΪʲôҪ
ûС
ҡҡͷ
ɫسǡ
ҲûС
˵ַŻ˱棬ЦЦ
Ϣɡ

Σαװ
߲ͬȴѾʼ໥ƭ
ᡣ
Цݡ

İ¶ܼ򵥡
򵥵һΰݷá
ǣȴ˺ߡ

Ӹ߼
Ļ
ͺް٣һ¡
༼ɾտĳ뻯ڷȴһ͡
һĻʱ
Ϊһˮ
˷Ĵɱݵϵʱ۾ûпһ¡

ӡӲʧ̬
ǹߵ΢ЦԲԲС
ƬϵһľʽŮӡ
ǣ˿ֱ̣ߵ
ת˲ľȺͿϲֱ֮
űӵֿƲסҡš
⿴οɵ䵽ϡ
ķӦǺֱӵġ
ĿޱɭǰǸߡ

ûע⵽Ǹ߸ߴεĵ⡣
һԡ
ܿתϡ
ҲǱһĨЦ
ʱӿһ˵ĸо
һ粻塣

ڶ¡
˿˹ˮ©ɫ
־ϸиɻ
ȴޱ飬ɫ

ⷿﻹбˡ
Ǿôţһգգ
ŵϧظ̾
۵Ķˡ
йػ
ıӣ񿴿
Ҳǡ
ţĬЦЦ

ȺԸԭµǣΪһ˶ȴԼĴڡ
οɲһѡ͵ˡ
ᯣ㲻Ϊ𣿡
ͻȻĻһˮͷ¡
᯶ʱڵĴ
ԷɻüƳһۡ
æվסܱοƳ
ǣҾȻ˰ǽܡ
ʾԵգգۣǸſ˽һ
ҹ˾ͬ£衣
ϵòվ֡
ãСС㣬ɡ
˶վɳϵЦЦ
ͬһߣ΢΢ųЦ׾ӵݼ
һ֮ǲò͹վ
˿ؿᯡ
¿е֡
ãοɡ

䣡
üٶԼ֡
ɵذȡ
¶Ⱦڵ
ֻʮ𣿶Լ
Ϊʲô۾ɭϬ˺£

ûע⵽˲䷢ʲôµҪʾԼķȥ
Ҫ̸̸
ʱοסֱۣһȻҲֵĶ
--
СĵذѼϵĻµΧ£ǰ
лл⵽ᯡ
˳ο§סļ򣬶Żл
϶΢ɫ
ô£
ĳƺĶ
ɿؿһͬᯡ

׼͡
׼ǰ㡣
ǣóһƳγεĳӡ
޳ָߵһУֲϸѣˮرζɢʳ
ˮڷǰдõѡ񣬲⻬׵ĴשӳĵȴԴɭ
һΰ಻סת¥ȱϵš

硣
һʵһ١

겻ѵؿα
ô뵽ˣ
ЦҡҡͷԼס
û¾Ͳˣ
ôã
Цذ°ֱ֧ϣһ䡣
һӲĿӣݳ
ǡ˳Ѷ㡣
᯽ӹǸСںӣ͡
ҵʱҪ϶档
ϲתͰѺʽǴ򿪣һ
Ȼ¸ˡ
ƻҪɹˣ뵽Ц
̧ȴվڴԵһǣ˼ضԼ
ôˣ
ȥЦѯʵؿ
˵ֻǵۺδ̵ġ
᯵ͷҪѶ룬ŤԿײԸת
̾˿ǸӱܵӰ˵
ԭҪһġ
ıһ٣ͣ
----𣿡
ܺãҽ˵ĿǰѾȶˡ
˿Ƶĵͷ˲١
ֻǣ㡣
⻰ǴиģķӦȴ䵭
š
ƽģû
ֻԼ֪ѾԼķʹ

ĬƬ̡
Ų⣬ظ
裬ԺжҵͿˡһˡ
ͻȻ𲻱Ҫ鷳
ҦﶢҶĺܽǧҪġٻᱻ֡
֪ǵˡ
ЦЦοЩȽŵ
ͻȻ뵽ʲôǳҪ飬վֱ塣
ˣΪʲô粻㣿
ǵ绰ͻϢûˡֱţ硣
ҪȻҲôһΡ
סˣѰļ䡣
ǣûյϢ
ÿ춼з
Ǳ˴˶һۣһ
軳ɵذһСȡ˳
ʲô
̯һССñͺڼ
ֻһۣýӹϸƣѾ֪ʲô
߼
Ȼ
õģ
ԽԽص
ɳ£ҡ
Ϊоרңûκһ豸ӵó۾
ԣһӾͷС
--ⲻװġ
ô˭ɵģ

ϰں˾ķˣûá
ҪĳһʱϻȥҲû
ڲԵοɽֱۿǸȥҴҵ˺ſϧ

ʱѾʼꡣ
򿪳ɡһλ׿һԵ
̲ס˵ԡ
Ҫ֪еʱִ̫ˣȻͻԼΣա
װ۾ûнӻ
̾
ˮɫı仨εεػ¡
͸ϣɼģա
ļɨӵӰ
ء

οûйȥ
ʱվŵɫĿն
עűǵصȥǸӰ
ǣ

ͬһĿªĹŹͻ

ȥɡ
һֱ鷿￴οɣ̧ͷվűߵᯡ
Ļв⡣
ȥȥ
˱鱾һӡҪ㡣
㸸ȥ
һ¡
飬ĵЦ¡
Ϊʲô
ץϷŵһˮ᯴仯ʵи档
ǰЩӣΪҵ˲£Դҷǳмڣҵ˺õѾˣչԼˣ㲻õġ
ĻһĨֵ鷭һҳ
ԡĸ׸Ҫ㣬ҲӦûȥˡ
ɫ΢΢̧𣬿
----𣿡
һ˸оƺȫֵˡ
᯵ֶסš
οЦˣ飬վ
------ôΪ¶Ҫߵأᯡ
ˮȡˡ
ʦϲռǰ
ʲô
Ķʣȵĺ˴ԡ
᯲˲Ӳ
οİġ
ǽ磬ľ档
µĵطѾοˡ

磬ڽյǵĶԻһ
û˿񣿡
˭
οɡ
ôˣ
ԥ˼һ£˵˳
ȥ------Ҫнӽ˶ҡ
Ȼٰ------븹
Ҳˣ
Ȼ᯵Ϣ̵ı顣
ֻһӣ
·һݣά״ҪĻ
ˣҲǻ᳤ġ
˵꣬һˣϣҪһС
Ůˡ
Ĺɡ
ҽ㾡뿪ɣ¸Ҫˡ
̫Σˣ費ɵ뵽Ұһ
һġ
þòܳԵ̱ϣ˼

ţʲôҰ
߹عŷԼѾΧֱۺ֮ˡ
۾ҪԼ
һľףʯ
οɣ
æƿЩԼľ롣
ôˣᯣ
ʻʱѾ˵űߡ
ΪȻʶԼ˵ǰͿҪžˡ
ĳˣĵط
ѾǸ¶꣬ΣԶԶԽʵʵ䡣
᯻ֲ̿
ʶԼ΢΢Щ½󣬵̷ؿЦ޺
ȥʰߣ
ֻųһķɿת뿪

䱻سš
·һضѻһ߶ȡ
סùĻϴ·õƷͨͨ˽ȥ

һԵĿտյ³γɶԱȡ
ϣԼٻ
ںˡ
֪
ڵᯣͬѾᵽĳΣյźţĴԿʼѸٵƶҪķ
߽Լؿһæʰˡ
ٶҪߡ

Ƶ¶һЦӣ
󿴲ĵط
š
 14 


᯵ֽź䣬ֻ˶ʮеĶͶý䡣
οɾɢɵڿճĴϡ
컨壬Ĭ
ڰŵǽǱߺ̧ͷ˿

˫ֽԺڴһ仰ҲûС
ʱͬίֲ֪ôйĺӡ
᯵Ĳؾ
ھθȻ
֪Լˣ·Ҫææһ
ȴչԼôӡ
лǸ
ǣ᯲֪ԼӦ˵ʲô
ֻګګڴվţһִֻӱץһֱֻۡ
Ҳӡ
һĺӡ
Ǹ
죬ó㡣
͵͵С˵Űš
ȴû
ҧҧ촽
֪Ҳһμˡ̲סҪЩʲô
㡭Ҫע壬˿飬ԼƢҪƣҪǡ
ˡ
ԳضǸ޶ԵӰЦЦס˿ڡ
ҪĽ
̾˿ת׼뿪

֮ǰҽ⿪һʺ𣿡
ʱŵͻȻʡ
ͣ˽ŲԽԽӢͦݴ֮ɫ
˵
ƣ۾ǿ컨塣
Ժȴ
Ǹ˭
ɲס΢£üġ
ҵͬ¡
ʲô
̽Ұ
һֲͷϸͻʵΪԸ̽顣
˿οɵĶ쳣
ʲôּʲôЦЦ
ֻ̽ûʲô飿
----ǽ˵ڹϵ¡
ʲô
ܵٸʵЩꡣ
ǾЩĵ˵ˡҲ¾ͱϹˡ
ܵ˵ţڰһ̸Ķ
οԼЦЦͷ
Ŷ------ԭⲻҵ¡
᯿ֱĥ͸˼
ոе㴭ֻ뿪
ˣˡ˯ɡ
첽ȥ
ûƵɤӷһЦ
뿪

᯼ǲŵصǰš
żЧİ⶯·Щͷ
˰סˡ
ֻˣǸʱѾվˡ
Ϊʲôϣ
ûתΪ¡
Ц
ĺ˽Ӵÿһëϸϡ
㲻˵ҵ𣿡
ҾΪҵ°
ĳͳͳǰ档
ȭͷ䡣
οɣЦˡ
ݸһЦôߡ
ȶȵ˫䵽ᯱ¶ļϡ
˶ʪ
֪ġ 
ǸûпЦ

£ʱʱ
ûͣ
ҹҫ۵ĹâٿһžǱ 

ſ
ֱһȴһա
ĲȻɫȴ׵Ʒ
ƹοɵɭЦݡ
ͬǯץסֺ
ؽһҪŰϵᣬ
˹
᯺ס
˫Լ۾һ궯ŤҪ߸һС
Ҳ̲סؽҪ
οɣʲô
̬ʣһֻס°͡
һΣǸ˭
ͬ£
ͬ£
˵΢΢Եسǡ
ͬ»ҪҾߣͬ»Ҷܵ³̽ױ
һҵĺģǾʲôְҵģ
أĿɿڴܳԡ
ô֪ģ̸ݰ

οɶĳԾͶһ΢Ц
ɿ֣ɻעһ˺
ȻֹŵشӳһСóһżĶ

⡭
ָǸɫĶš
֣һ޹ؽҪСߡ
Ūط̵
ź;ֻ֪

㣡
ԭڼװ˼˾Ȼ
ò

վһý䱸״̬
ΪʲôҪô
ܶ϶ǷѾ֪еһУһػֱӵ⡣
οɽ֣ƽ
Ҿôشˡ
ҵǽ𣿡
ʺᯱ亹ֱð
˵ʲô
ϣĽš

ִﵽǰ
ο΢΢ѾӲָ
˱
ͬʱȴϸ۵Ƥ
ܿ޵кʹʹս
ǣܶ
ȵĿֻԼж
ֻǡǡɡ

̧ͷ
ʹذֱȥٶȿӦ
л˴ȡ
˻ش
------Ǹƭӡ

Ǹֱгʱ֪һжˡ
οɿɫҰ׵شͷ
Ϸ
ĵơ
л˴̾˿ⳡԤı©ǵ͹οɡ
㶼֪ˣ
ͳԼ¶һɫЦ˵̺ϡ
ǶƬľеѱ˲𿪡
ǵļƻ
----P--289

֯ơ
һûκɱξЭ̡
Ҳǵ¾Ӧ̵ϵˡ
289Ĵš

ȻԼıôԾѾƭοˡ
л˴ȿŵ̺ϲ֪챻īˮµһۼ
˼άһ
ʱѾ֪Ҫ˵Щʲôˡ

οȴѡĬ
Ȼ֪ҪҳΪҶҼ̳˵ļƻǵĿʲô
̧ŵͷҪһ͡

л˴ȵ߲ɲƮһ£Ŷϡ
ûκα˵š 
ҶڶӵеľͿ̫ˣﲻٵ˽̴ΪټҶһֱԻȡȨŷ޷Ҳܲ¸Ҫ͵¹ǩϵǰǽ롣
ҪһµҶȨˡһԡƽĺ顣ǻ˰ʱ㣬ȻصҶҡҴλá

οɵĦ°͡
֪ʲôƵĿ
ѡҵɣ
һ֫ȫͷԼ򵥵ˡײݵĿܺѡˣ԰ɣ

л˴еѿ˿Ըȥŭӡ
ƾʲô֪ԺͬǺأ
ĬƬ̡
侲עһ֣µغһ
Ҳת
οɡ
㲻κεʧʵֻ޶ҶȨ޵һССı䡣ֻҪܹ¸³Ϊ̳˲ŵ¹ĶǾͿˡûʲô˻ܵ𺦡ΪĳͣҶҽΪСǱ֤ͬᡣ

ԴؿŻĪ
ϣ˿̵οܹ
ǲ׷ȨͲƸ

ǣȴЦˡ
ӸµЦˡ
һƺǰел˴Ҳܳˡ
뷨ж켣Ѿ׸ıˡ

аظͷ
Ŀ⽻
Ҫף
ǵġ
ס
ôΪ׵ĳ룬------ΪҪЩ
һʾʽȴǷĻش
յظˡ
ʶҪܿ˴Լϵĺȴ˱顣
顯
ľ巢һ졣
·ӡ
ЦЦڳ̬
Ҫʲôأ
ֻҪƻ԰ԭĹ켣ȥٸһЩҲν

ƺθڡ
οɺܸ˵ЦЦ
¶ɭɭ⾹Ѫػ
Ҫʲô

л˴ȷӦʱ
Ѿܵ˴ϡ
ѾʵĴ
ıѾܵ˿Ĵ
Ѿʵʵڵظܵѣȶȡ 

ڰСʱǰοɡ
ѹϣ޳ָỮȻ԰׵ס 
Ҫġ------Ҫ㡣
˵꣬΢Цš
ֵصɴעУ


Ǽµ
ûĵȴĴֵ࣬ס°ͣʹſ졣
Ȼȵͷǿн롣 
ţ
л˴ͼʹƿֲ̫ˡ
һֱΪǸӵˡ
Ȼľٶô¡
ɸܵܵο׵ذֱһۣǣ˹ؽڡ
ʹķֻʧ
ͬıҵӶỹڼǵĺǻ
л˴ţֻϢ
ΪǴߣΪǲ

ʵοɸһǿҶﱾܵˡ
ʱᡣΪҪ
һֱǣֻǱΣԣ
ǣΥ־һ

Ǳ˴˵Ľ;ܾǿ϶ġ
ͷ˱ܵضûС
ʹ·ļϷְ£´м䱻ơ
ϸľΪӴ˺Ŀһ
ȼյӣȴһƬĺڣ޵Ϣ

ȥˣ
л˴ȵӼǵ뵽һ֮Ч취
Űĵڣݺݵҧͷ
Ѫ
οɷԵ˺и˶ǯơ
ҵһĻᣬþȫظһȭ
Ȼ˴ŭ
𣿣
ղţֱҪǿ

ǡҧң
˲ߵѪס˶ӡ
һȭ
ҪٸңҾͲˣ
ؾĿ
ȴһգڳ޹Цڴϡ
ƺδ
ҪǷݶˣ
֪Ҳɱּ
㣡
δϵҲбвһ졣
ǱԼСв
Ƿݶ˵ʵǺҪ
ɫһݣ޷޵ص

οɴʱߵɳһ·
ʱл˴ȫ䱸ڳ˸񶷵ļʽ
Цҡҡͷ
죬ҿԲ㡣ҪҪ׼á
Ǽ·ļϡ


վԭصŭذѽ顣
ģ
Ǽˣ

äʧȥΣС
ϵĶҪܳΪһʱ䡣
һСҪûбʱôԭ֮ƾͲ赲
οѰŮˣȴӶ
ǣݱ䵽档
 15 

ȵԵĿڳλá
ǿװ΢Ц첽˹ȥ
֮ͶʱĴʹӽŵ׺ͽŸ
ͷϵһ˫ɫĸ߸Ьü
ǧѵõһδôʽĸ߸ЬҪͷβ㼸ӵ㡣
ĽŸѾظʹƤҲпܵġ
ʱЬǲѾˮݡ
ƫƫ
˽̾˿˰ЬͷͬʱٴкڲôӦ¬μҶҾٰᡣ

Сôȥ棿
ͷ϶һӰߵŻ
˽̾Ϣ͵
ҽۣϢһ
ģҪҪҿ
Էȴŵ˵žҪĽżܵϣ˽ɿ࿿˿
£ȹڡ
ˣ¬ûµġ
֪ԼˣӢϺŵط֡
ֽ֮ŵƾͿԵĻΣδ
С֪ԭҶҵ뺯ȫֻЩȫȨ󡣡
ǺҶԨԴǾղġǵݣɶƾҺʹĺýеء
ЦسüŪۡ
˽еͬת
¬һҶ˵һˡ
¬ס֡
ٵȵȰɡһҴĻзǳ˼鷢϶òеġţ
Ժ̬ù˽û˷С
ֺسһۡ
һΪףҶԽCĸбҵʲô¿˼ģ
еԴ
ǡʲô£
ʲô¾ǽҶ˵һǧѷĴӡ

Ҫ¶ɫŻɹһսԣͺñ塣
ʹ¥µἴʼľȴڶġ

Тմг
屻ԵʿʿҶһڲ裬ŶĶ˵
־ͨɱһ㶼ص߷ƾˡ
΢΢һЦҶТ̨׵ؽ͡
ǣվտ֪ǫСˡ
Ҷö壬ûлش
ҶТ˶ţ۽ȴżһ˲ɨеĴ硣
˵̾һսΪþҪѶԷϾɱ
ڣսǰ弸ҪѺƵ˾·
ʮĿڰ׷񹹳ɵСС̡
ҶТ۾Ŀ֮
Ҫ--------Ӯ

£ŽҶТ˵
ү¥λ
ҶТҲû
ҲûظֻȻվ
Ƭ֮
ɫĻʺڱŵǸλá
ҶТվҶ΢ЦûнС
磬ңҾȥˡ
ҶƵصͷһ壬ٳٲ䡣
ȥɡ
ҶТ±ͦװ߳⡣
ȵֹϺع鵽һְ״̬
Ȼ̵ҶͻȻ֪ĽԸ
ɣοɡ

޳ָƳɵľӡ
ʸкܺãɫʿٵ̵
̵һ߱ճλϣοʵʵ̹ԡ
Ҳ塣
ҶβЦЦ̡
֪ûҪ˼
ָݺύģ
ܿóһ˭Ӯ𣿡
׵ġ
οɻشĺɣɫɫԹˡ
𰸣ҶĦԼ°͡
ǡ
ЦԸԭ֪
˵
ҶμʹȴȻͦεıʱϵĵƹǿĳֳԽ˵Ķ
֪һҪһʲô𣿲ο塣Ҳοȫ֡Ҫߵÿһ˼ԺĲĿҪԶӵ׵¶Լ
νСҴıյľϡ
ʵǴµ׼㴦ʲô״̬ҪǱ벻¶ɫ
ҽ̸ҪһΣҲȱһΡ
һֱŵ¡
οһʵ
˭-------Ӯˣ
һŤת档
ɫĻʵۣһɫĻʺԵ
οɽֱۣٱҲ֪ûӵٶĲҲȻ
ҶΣʮˣȷзǷ֮
ο״ζ塣
㡣
Ҷ΢Цˡ

վǶȿȥֻĻȡ
ļιǴһȴ
ͣȥĲӡ
վĳϣһССĻ
ֲΪҹĻٶɢһ㡣


פǸĿռ
ֵʳָָ֮䣬ȼһ̡֧
ûбŽ
һһ𣬻ַֻ
۾Լ֡
ޱ顣
˺ܾãվڰŷʵڶ̳
ؿţûһ˿Цݡ
һйʱһжһɫ
ΪӵͳһһУɫµһжӦñ÷ǳ͡
ͬڵ顣
ǣůɫȴͫ
˫һμʱ͸е𶯵۾
ûұ絶
ѹһЩ΢΢¶˳
͸ӵޱγһ֯һͼ

һȫһбе
һ·µ
˷ܡ

̵ĳǹ̶ġ
ǣҪȼ˵ʱ
̧֣ͷһľıϡ
һ¡
תͿ

ԱΪƬʽ
ôһ̵ڻиоʱǱĨ˵ıһ
Ωʵġ

ͻȻתʱͿʵǳ᯵ϡ
㶣ԷҲһ˿Ⱥɬ
ȻͶ΢΢һЦ󷽷
ãܾûˡ
վŵλơ͵Լܾˡ
ݸŵ̡ȴеġ
ȷЩˡ

һǰһŴȥ
һֱ֮ڡ
죬ô
ʡ
һ˵ӲҲܻᷢ
һƬ߷ΧڵҶӣ֦ҶïѾҪ޼ˡ
Ҫ󡣡
룬Ҫ
ЦЦѧҲСԵϣȡһƬҶӡ
οɣ
ıͦͦʮֵĲͽš
ش
˼󲽣ͬС
ŲԶĵƻͨ
ȫ𣿡
̹̹޽ٵɵü
㸸׵ĸѾˡ
˵꣬ضһЦ
Ҷŵͳһ˿Ρ
ҵӡ̫á
ŪƳ۾ǰĵĴͣ˽Ų
ҶӷĿ˿Ƕڵϡ
أԵЦͬһϷ
ûиһӡ󡣡
ҲͣƬϵҶӡ
֮ᡣ
̧ͷһɡ
ҶƮȥ˫ɶԡ

Ѿв̽Ŀɨ˹
̤ǰĴʯ̨׵һΧвٵ۾˹
ˣܲ䶯
ͷƳһۣһĨЦ
Ǿͼ֡
žҪƵȥƫš
ɲæ֡

Ҷ˴ҴҴҶТĻ
ûһԤеļҷӦǺ䵭ɨһǰֵܡ
䲻ȵʡ
ʲô˼Т
̬ȣȻǲһ֣صҶТ
Ϊʮ㣬ҶТƶ½һ顣
ղţίеҽˡ
Ҷüô
ҶТۣļܷ
ָеһš
ǵDNAⱨ档
Ƭ̳Ĭ
Ҷȴûпǰֽһۡ
ֻǼ򵥵ʾһֱֶѷڼϵ˹žԼϵװ˱ɫ
㶪¥µһѿ˲ܣҵҾҪҿһݻ򱨸棿
ȴڿˣȴҶТΪ֮һ䡣
յü
ǷݱؾԼǰҪһǲ˿Էֱʵ
ǡǡģοɵġ

ע⵽Ҷεɫ΢ʮֲʡ
磬㲻뿴
ҶȻһԵľӴᡣ
һᡣ
ɣҺûа°ɡ
ҶТ£סüģֱۡ
Ϊ¡
˵Ĺ䣬ϡ
ţſһԵ
ֹء
үȥ֪ͨǣͶүϾȥ
ǶĹܼңᡣ
ǷǷŹϡ
ֻ
ҶТһС
硣οɣĺӡ
㲻ڽļ̳ˡ

мͯ
ʮһֱм
Ŀǰƺеһɫ
Ϊǰͯݻĳ
߾վŽǣſӢ˲һλӡ
е˶ڶעĿͬʱÿһ

ĳΪһ߳ƵسһʶĿĿӡ
ֻĿ룬еȫѻȸǿпٵĿ
ʽҪһǰᡣ
Ը
ܳ

Ѿеˡ
סҪûоˡ
Ŭάϵ΢Ц򶨡
ʹҪѿץԼ֡
޿̵սҧҧһ侯档
Ҷʲôſ!
ڸղҪתοԼõƫʱ˾ĪסԼǿġȥ
Ҷ΢Цžǽס˫֣һۡ
ҵĽգ˷
Цһ£ؿڡ
˷һҪҷ㣿
ԵĲãȽسǰȥ˳ƺܲطʡ
㲻⣿
ЦøΪĵδݼӢ
᯺ƴؼվԭء
ÿһ˶㡮顯롣ǻĸӦý̹㡣
ᳰЦ̼
ϧοɡ
ҶֻЦЦȻΪ̰ܽصͷ
ԱѾ˵˽һºЦ΢΢˵
ôһΪһμܳ˰ɣ
᯲ɵؿû
˼ҺԺЦӭ
پܾԵЩ顣
ҶҵĵϣҪʶŲ粨ϾĿĵģԲҪȽϺá
ֻǣüƳӡ
Ҷ½һѶԸˡ

˽ŵŽſͳΪ߽Ӱ
ͬס˵ˡ
ûпɣҶǣһŮ˵֣
¬ȽϿĻָ˳ֻ̬е㷢Ρ
ûСû
ȷǣһ˵֡
ֻǣ
ǸڴԴɫѩװһʽͷٵŮ˭
ŵͬʱͣггֹǰҶйصŮԡ
û϶
һôر
رҶȻڴ֮ͥ£֫ϵĽӴ
˽һҶ˶֪
ҶȻᣬΪ˴ϳɳء
ŮԣԼĸ׺֮еԣ϶мѣͿ
Ķŵıʵǻرܺ䵭
ôһʲô֮
¬ѽü˴Ψһһܸ١

ֱۣ֪ڸʲôԴʱڸǰӡ
΢΢㿪ЩźĿ⡣
Ժڵٸǣʵ
ø
桭ס
ʮ߰˵СŮ
Ҷ
໥һָĹؽڣָǵٵıҪ׼
Ȼ̧ͷеƤضգգۡ
ǰӣ
΢Ц޿޲ɵʼ硣
ҵɾԼҶˡ
ϸ衣
ûһԵ
ɺܼ򵥣Ҫס
֮ǰ֤
һϲӡ

ϸˡ
Ϊ׸ҲѾˡ
ǲʱкʱ廳
Ϥɣ׷׶һ׷飬ʱƺ֡
ע⵽ˡ
ֻһ˿ֱϡ
ʱб鶼ˡ
һ׵Ѫİ˺ͱгסˡ
䣬ΪҪˡ
ֻһ˲ļҪ޷ץס
ָֻǸʼձ΢Цᯡ
Ҷ֪ΪΣﵯһ£Ӱ쵽˽ࡣ
һ
ָϽ۾Լָټ䡣

Ӱڣһ㵴һ㡣
֮ľ룬ʱ䡣
ʱʱ̡
Ҷ̾˿Цؿɫŵĵܵܡ
ܣԷҲѾʮˣֻĵܵܡ
Σ
ҶТȫûϵķӦ
ʲô˵ʲô
ڻˡ
Ҷͳ´Ļ˶ԹŶӡ
˵Σ
ҪһӰˣҪҵһŴЮ塣
λĻ±Żصԭ
ҶТɫɾȻת޷޲ʡ
磬֪
ڸ֪ʱ֪
ҶТоԼһЦСǺԼֳĴʱĵĮ侲ֱ޷̡
֪㻹Ҫϼ̳˵λã
ôҶҾûбˣͲԴӼԱѡ𣿣
ΪʲôҪҶҽһˣ
ҶɳϣŤָϵĽָ
ЩТô
˵ЩЩΪҪҪҰλ԰ɣ
Ȼ˵ˣҲ˺档
ҶТߵҶεǰʵؿ
ȻΪʲôѡѵʵѡ
Ҷ̧ͷ˿ضĵܵܽﻰ
ȷܳɫʺǹ
ȱٰѹסҶҵġ
ҶТŭս˫ȭΣյ۾
˵ͲҪ̳У
ҶվԼֵƽӡ
ǰǵǷ񼴽ΪУ
ТһҪǾʵ֪ҪĲЩôЩ꣬һֱΪҪŬʱӦԼӵﻰ˽뷨Ը𣿡
ҶТȻһЦԸΪִŲ̺רơ
뷨Ը뷨ԸӦúһҪΪҶҸһУֻΨһ
Ҷ֪ԼȰ費ҶТеˣֻȥͣ㣬һоͱöҪ
ԳЦЦץϵɫףȥ
ĻҲκε,¥ȴһѿ˵ء
ҶТݵ۾ɭɭҶεıʵ
磬㻹Ǽԭľ
ҶЦס
ǵġ
ȻҶТüɱ֮⡣
Ȼˣ磬ͱˣ
ҶТŴһơ
ŵȴʱӰ˽

һмƿˡ
ңǹһˡ
ʲô˵ģ
Ȳʤȯ
Բ𣬴㲻뿪
Զ뿪
ѱ䣬ҶǸ
ɼȻˣǾͲ߻š

⵱ȻһϷİٷ֮ǸҪĶ
ؾ֣ǺͼͯڽһνеϷͯδĴˡ
Ҷͷûлء
һ˵һ޹ؽҪĻ
ТҼǵƺϱάĶȼٰɣ
ҪصĲ²⣬Ҷֲ˼䡣
1098ǲţضĵ˷ס˿ЩŶ
Т̫ˡǳȥȼҲӦøһ֪ЩܡɿѣȫṩǸõʳ

׵ɫ
ҶТ֪һ裬ζŹһ
ˡ
δܵƬ̳ɹ֮ǰˡ
ǰܵػӻ֣ʾЩ뿪

ֻʣˣһһܡ
ТҸᡣ
˵ţװǸܾµۡ
ûϧ
̾˿ֱ̧Ҫǿϡ
ȪΪһءˮҵ츣
㽫ҶҵӢۣΪ˱ҵİȫ͵Ϯ˴ˡ
ڣ߶ۺˣ߶ˡ

ٳǰҶΰѵƶˡ
ڰдһҾ
ӦңΪѴҼˡ
Ҷһ£ͷ

š֨ѽһϵͬʱһ춯
ϧһȸš
˭ҲûǼ
פߵϵƽذŷˡ
¥¼Ǹƽ
ϷҪʼ,
 16 

Ǹֵ,Ͷһ޹ı顣
ԷԽԽӰ,ŵĿȴȻȵض
û⵽һǸῡ£סüҪվ
۾ֻŽơ
վǰ
ֱۣڵ
㡪û׼ʱ
գգۣЦ΢΢ذɦһͷ
Ǹе鵢ˡ
ǼǼΣյü
Ϊʲô£
òΪǼ£ɫѾĲ̫ÿˡ
ƫƫ֪
ָۻ״ø١
谡
űͦɫװΪ߱ͻ˴СѹȸУΧĿӵǵսľˡ
Ծ˶ʮӣ
ЦЦһ㲻Ӱӡ
Ȼ֪Ϊͷܲһ˿һ
ҲЩһֱ
ʹȨһ
ԣƵЦظӲá
ô¶ˡ

Ȼ󣬶û˵
໥۾ôŶԷ

֮˲ܲգǳ˽ܡ
ɫܲãɫҲܱꡣ
üĿŰݺ͵ġ
Ժǿá
ϻվҶǡ
᯵ǰ棬һڽ͡
οɣʵӲҪСҵġ

οЦת
˭
Ӣ۾
ǣ׺ݵس˳ǣƹҶ
߰ɣᯡ
˵ƾͻȥ
᯵ͷ,ȴûпܡ
Ҷ⡯һ¡
ᯣ
֡
ԼԼ˽⵽һ

ɲʱѩĵɴȹھԵʱתһƯĻȡ
᯲΢΢ס
ˣһͦϲġ
Ҷͫһտ⡣
Ҫת뿪֮ϵعɿֱ
֮
ȻԵĶ¶һ΢Цһοر嵽Ҫɱ˵Ŀ⡣
ΧѾڵˣҶҹ쵽Ŀࡣ
Ҳסˡ
ο֣εġ
ͬʱҶѪȵЦˡ
ֻ񾯸档

̨ϣˡ
ڣʦ
ΪʲôҪȥ
ԣĵӭ죬̯Ƹ
һɡ
֪Ҳƻؾ
µ֮ڣı鲻ġ
ǣ֪㡣
᯺Ц̧ͷ
ô
ǾͲӦú˾ܡܵĽѵһΣ㲻˰ɣ
ҧЦһ
ֻѡ
ļϷ硣
޽ԵɢĿͶӡ
Ǳ˴˶ţĿԣ

οûмȥ
ֻǿһЩ
ɫѰƲء

ڲ֪Ǻʱ,뻮һ˲
ͻȻס
صأǰһӰק˻

ζ
οɵζ
ʮζ
ţǴʼ
ԡ
һ̣
Ȼе

ĵػһ֡
οɡ
Ҫ̧֣ˣɿ
ջǴֶֻš
΢Цƫͷڵ
Ǿ³֮󣬰ѽڶǵǹɽİٷ֮һֱӲ¡
Ҫ侲ǡ
ЩǮ㹻֮οɡ

οȴ·ִŵĳĳУͬûζ
ںڰУ
֪Ǵİɣ
գ۾֪Ҫ˵ʲô
¶Ժ
ü
¶Ժ벻ĺڰһ˼ǿųŻǺᣬƶĹ¶ԺѡһӴؼȥҸû뵽ԼᱻѡУɵߵǰʱҺܸˣΪԼڿ԰Ǹط
սϵֱۣҡҡͷ
ǣܲµǮ˴һȥǸʲô𣿡
Ʒ
ǾǿΪṩƷԴŷĲơǮǾͲͷ¶档ҪңҪһ޹ؽҪҰӡǹȥĹΪӱȴ˲ױ֡
Ծȥ¼ҵĵڶ죬Ҿ֪һ֮ڰеĶƷܱûͻȻǾͲҷԡǲңֻ֪ҪŹĺۼҾҪǿƵͻع¶Ժ
һ͵ǴҴһ붾ƷԿҡҾ͵͵ӻ˹¶ԺҰһжԺ֪ôɵģ绰˾졣
Ӳʵ°ͣĬ
ұ͵͵˾֡Ժõһʵݽ𡣡
ԣǮǮʲôҴСͱȱ˸ô¡ҿûбǸɿĶˡ
˼ڿƮ󶨶פϡ
Ȼȡ
֪ҴСȱʲô𣿡
ᯣͷ
һ顣
ֻع°͡
Ǹ顣
Ҫһݸ飬һֻҵģͬʱҲҪĸ顣
㡣
޳ָ˳Ļ߮ԼָĽ
ЦϲЦ

һַǳ

οɡ
ҲֻЦ
⻰ķθ֮ԡ
ҵ㣬һᱻһ˵ġ

ⲻҵԸ
Ҳƶٷһѻ
ʵʵ뷨ɡ

οɿ֣˺һƽӡ
Ψһ
ҪĶڱ
᯴һĨЦָ۾
Ĭ
οɼ
ңĴ𰸣
Щ⡣
ôҪԺҡ

ִ۾ƿһеһƺֻص㡣
Ϥģŵֳˡ
˵һµ᯳ˡ
ҶŵֻҪҪĶǡôͻõõˡ
Լ𣿡
ɵؽһȷϡ
ʱֱۣЦ绨
ؿĻ
Ըһ㡣
ֻԸ

Ƥһ
Ż˵Ƕס
أЩͲûйĻҺĪĻ̻ס
ôˣ
ǡڴʱ¬԰׵ɫʱһ
ֳס˷ǵԴǰЩΡ
ûʲô
¬ԥƬ̡
Ҫûв´Ļɣ
˵˭
Ҷʵһͷˮ
ղźο߳ȥŮˡ
¬ܣɫصѹ
ΪҪο˳ȳⱻ˰ܵŮ˰ɣ
Ҷˢز԰ź;һ󸾵ͷʾ⡣
Ȼ֣ؾƵɨһ¬
¬˵ҪСġ
ƾ޾ݣ㲻Ҫ
¬ǸֱƢ뵽ʲôҪ˵ʲôһ㶼
ǣʹҶѾȴҪ˵
Ҳ˵˽㣬ǱϾǴСġ
֪Ҫ˰ץߵĻж٣˼ʹõ;ЩطҲɵذЮ뿪㡪
ûн˵ȥΪҶѾת뿪

ǡڴʱ˽һһڵ˹ĸԵ¬
ôվ﷢
¬ͷԭ̾һ
һõԤС
ʲôԤУ
ܺ棬¬о׼ȷԤС
һ鷳һܿµġ鷳
£סüĿһ档

̨һŮ˫ǣӰ롣
ԶžƱҶ̸Цſ档
ҶžƱָз`

ʱҶΣһȲس˶¥¥ϡ
ӡ
ˣʱÿһ˵ļҪȥյ㡣
ͬƽˮӿŵļҪǱԨпʶԼĴ
 17 


;еĳһתǡ
ƣһô£ؿɺɺ
΢ЦŹɽסˡ
ôҵģ
ȴأЦЦ
˴ͷï֦ܵҶͶ´ƬƬӰûǡ
Ӱ߽һ
վԭطѽ
֣ǰǶξ룬ζһ¡
Ҫˣһ档

˵вҶɬ࣬µΨд͸ʡ
Ժʺ㡣
Ųˮе֮ϸ㳤ĲҶȥһպݮ֥ʿ
ɣ޹ģζܲ
ɫĲӺһ鷽˹Ƽ
ǣֽ˹
ֻǰǰѲӣȴʳá

е㷢㶵ŶǸˣƺڻЩ̫ԼΪʲôҵ
Ϊʲôأ

ΪӶ˵
Ҳ˵ˡ
뵽ľ㡣
ԣ
ҰɣֻҪһ


Ӧɡ
ǹʹûô
ǣǺһ
Ϊʲôأ

һʱû뵽𰸣۾ʱڹȥ緢ȴĪӡ
ͼѰҴ𰸡
Ѹٵĸıһ˵òͨͨʹ

ȥʼձʶЦݵϣڸղһƳоܷǲ䲻סı䱻ɫӳĵøϿᣬȻ
·ڲǰϼֻһ
ʵӦѡһɫ
ͬʱҵ˹ؼ
ͬ⡣ݾΪ·
ΪТ
Тڡ
ǣǺɫн
Īͬ顣

ͻȻŴȴһδȵ
㲻ϲζ𣿡
Աİɡζô
˵žҪ̨̨Ƕߡ
ǴζĺɴֱͻأһΡ
˲Ĵʹ
ˣҶû˵ϲ㲻ȥ
æذĶЦ΢΢ؽ͡
һٳȷһ¡
ŲǱȲλá
¼磬Ц˵
ǡһΪ㡮ûҲӡء
Ͼҵġᡯɲˡ
ţسȥ
ǡʱ۾̽ͷŲź
ҶԳҡҡͷЦˡ

µĴССʳӱԵʼòӻһ飬Ž
֥ʿζڿǻ˿ػ
̲סͷ̾ʦĺաƷ

ҶǱԼǰ滺ð̲衣
һڣ硣
ջԼ
͸ˮָǳǳһơ
ԼǸָͣ٣Ȼ΢΢˫

طҸ״ġ
úպݮ֥ʿҲҵġ

ԣ档
΢ЦŸ͡
Ʒλ
ȷóԡ

ҶıҺһССС
֪Ҹһ̫ϸڵˣС£ϡΪ鱼æ͡
ǣҼÿգᵽﶩһݵ⣬Ȼһȥ͸ĸס
ĸ׺һμĵطÿĸ׵նյǷ

᯲Щ졣
ʵǺѴӺҶТಢҲļνӴУ۳Ҳôһ档
ţǲǣ
΢üңǻɡ
Ц

кܶ˶
ҸһУȫ˱˵ҿЩ޵ҪɱˡҲЩĲбѪȡ
ԽԽᣬȴû
ıأӹ
ǣҳ
ģҷǳҵĸס
ȻСûǡôֳĬ佱ҡ
һֱ֣ܿΪ֪ϸҪڶҵĹעϣ

˵ͣ
һһ̫
˵Ǳ˴ġ

ƽ
ͬתһ޹ؽҪ顣
ƽᯱ۾Ϣ
˵ҸǱ͵ϮģΪ˱Ҵ󲮡
ǰ죬ˡ

ǡǣ
ʼЦ
۾
֪Цʲô𣿡
ȥ
һ׵ƽķץŲţǾǷŭ
ǡԼĸһ涼ܼ

ûᡣ
Ȼ΢Цӡ
¶һԹޣ̵֮С
ͷƤ顣

ҴӦҸף뿪ҵʱչ˺ҵĸ׺á
ǣȴǡ
Цˣȴȭͷ

ҧ촽
֪Ǿ乣ںĻʲô
Ҷεֶһ졢ݡ
Żǲôġ
ûҶТıӻҶĸ׼õӿָ
ҶТɥδȥĵڶ죬ŮԱ屻Ϸ

ҵȥˡһһ˶ûеķҪҡ
ܡ
Ц̵ذָۿϡ
ͬץסõ㣬ֻܹԹԵ

ɬɬ˰̿ʼѪ
ĻϤĻ档
ںܶǰҲֱͬ顣
һǰҶһŮǴı顣
ʷظ
ͬ
ʹĥ־Ҫµʹ༤ϡ

أ
Ҷأ
أվ
ߵǰЦŽֱۡ
Ҫô죿
ǰ͵ĹԼùʣ

ƺʱͻؼ̣ɱ𾪡
еԻɵؿ

Ӹµ۾΢΢Щ졣
Ҷһ㡣ȥ취Լǿɡ

ϧһдǿԼ

ȥǸ㸸׵˭ʲôµȨͲ̵ֶΡ

ΪĸսΪҪĶɨһлвǰȫϰ

ı鱯˰˷ֲ壬Բҵľ˭
ĸͬܣԽҶˡ
Ҷ˺ܳʱ俴һ
Ȼվ
ʲôҲû˵
뿪ˡ

ǣˡ
ҶﷸһǶһ飬һλ⡣
ȻһӶûС
Ȼת
ȻҪ
ǣ˱һ·

Ϣɿ𣿡
ļҶΣͷҲû̧
ϹϾվһԣûһĻش
ǵģүȥġ
дŹĵĸֱͣһ£Ҷüͷ
ƾݾֻΪ
ûô򵥡Ҷΰšĳжϵֱ
һ
ĿǰȷֻĿĶѡ
ԥһ¼Ȼüͷ顣
үҪҪ˸

ҶûлشԴƣؿƤαϡ
ϾʹˣҪ͵¹ǢæļϾϢ
ǵ۾ҶʲôƵʵ
ˣοô
һԵıóһҺҩݸ˱ĿҶΡ
ѾѧĵˡҹøҲɵĺܳɫ
ҿû׼ܳɾһҵ
ҶΰЩҩһ£Ȼ˿ˮ
ҩĿɬһЦΪ
ǰҾѡˡ
ҵˣõѡ
ֻǣ
Ҷδе鷳Լ°͡
ڣǸŮ˺
Ҫͻİ飬㲻ãͻ˵ġ
վھǰҶΣʡ
ԣү㣿
ͳ˲ʱһƬӢǻޡ
ԣҪԼλ˽С
һȫһĽӰˣް

ѳ׼һ£Ҫúõİݷһ˼ҡ
 18 


˯סԼ죬ûش˵NǷ
𣿡
΢΢ƫͷһԵ˺ɻѯ
˵أ
ûذͷڳϣſŷ̵ɢؾϵı
鷳ү㿴ڲż㣿
㣬Ҳڻظ
ϰ
ʵ̲סҪһۡ
ĵʮ֡οɣҲϣ
ûеҮ
˯߲еͷʹˡ
ǣҡ˳
磬һֻ͵ָգһһ¡
ҹĻһƬյǣĵ˸š
ɵر۾

ôû
еֵתͷ
Ȼ¶飬оƬ̡
̲סʧЦ

ڰһȵĹװȵݸҲ˵ϿʼԹ
ʵ̫ˡ
ҿû˯Ҳûž˯ˡ
һۣµĻݲ
ûƽҳѣСȻקҪұ
ǣһѪ
ǲŮͣã
ͣ
ü䣬Це֡
λˡ̸¼ǻۡ
֪Ůˣ˯߶ǾһҪɻҹܵ˼Ҽ˸ϵɽϵĲݵϡһɽ

ζɵӲ

οû
һĨ͵Ц
֪Ҳŷֵһ𣿡
ʲô£
ӵĸ̣Ƴһۡ
οɰͷԼֱ̵˵
˯ʱ򡣡
Ϊʲôܵȥ
˯ʱ
᯲ض

Сˮ
Ļ

һ㶣ϼѸٷ䡣
Ȼ󣬺˵
ƭ
ҥˣ㣡
źڰ°͡
οһ 
ûƭ㡣ˮ
ûУ
ģ͸ղ
ܣ
ն
һֱûϹ

,Щ߳ŭ
οɣֻһ㽨ԶûСܲþҪŴİɣҪҾȻȥˡ
ΪʲôҪֻܵҪ֪ͨأ
ŹԹԵظųˣ˭֪Ȼִ飿
죿Զˣû
ǣҪվ뿪

֡
ֱļһȶȡ
ת
ŷס֡
ߡ

Ҫѿƽڲݵȴʡ
Ҫʲô
ԣЩ˳Լ֡

㲻̫״
˵˼ά߼ô͸ˣɽҪʲô
һƣԱߡ
Ҫȥ¹ˡ

᯿һлҰɫƵس֡
ôôͻȻ
һϢû¶ȫ֪
ʱģɻƱѾˣĺࡣ
š
¹磿
Ҳȥһˡ


ԣǰһΡ
ͷˣպü
һƣסǲԼָ䡣
ҵġܻء
ӰسЦЦ
ǰӹ¶Ժ͵ӳʱҾһ˿ŶɽģҪгͷصһ졣һԼҪѾץסҪõĶӵеĶˡڻˡֻҪҽ˵¹⣬ҶξͻҶҵҵҡ
ʱļƻɹǾͿһˡ
Բԣ
ȵ߶
ϣ̽ա
Ĭ΢Ц֪Ӧ˵ʲôˡ

ĳĬ
ο΢Цаӿ
ڵһק
һʱʧŰſǰ
㡭
һ
ʱ
ͷһ־
ָķ䣬ǧ˿Ƶ뿪
Ǻɫķָһ֡
οɣ
ҪźۼƵ֣оͼס˲ǿ
ţЦ΢΢ذͷԼǰ
ұ㡣
ͷϢǳȵģ
Ľഫ˶Ĥ
᯵һ˷ųЩʡ

ճʱ
οɵ峿֮д
ˣ𣿡
֦пſ¶黬䣬
ˣû
Զһϼͻֵߣɽ۴αȵķݡ
Щ΢
һƬտҰ׵
ϵģڶԺȻԺתֵ
Ҿú֡
˵
ûаȫСʹ㱧סҲûаȫС
ʱ뿪

ŽһС
½ۣոӡ
ԣֻһ˲

ǲ˵Ҫ
ǰ
Ҫʲô
Ѿֻ
Ƭ
һתһת
Ůӡ

ٿأ
¶ӡ
ȻЦˡ
峺
οɵͫɲǼ䣬
ǵϢظñǼⶥסġ
촽
һŵοɡ
ɢķ㡣
һ¶ܡ
ɰź
ǡ

ǳֹ
ܸҴһ

ǡ𣿡
ο״
֮ͣ䡣

ͻȻ
΢һѹһ鵽ЩŨҵĴ³Ŀǻ
ű˴䣬Խ絽˺̽ȥƴ˱·ͷȫɣ
ѲԼĵһؿ
Ŵʱ˿̣ԼµŮӡ
š
һһֻ
 19 

¹
˹п
ŵΣನ޵ĺ13
޵ĺذҪۿڣ÷ǰĳк;ġ 
ͬʱ,˽ⱡ

˽˳ȴͱɱ븶Ĵ֮⡣
޶ĲƲ벻ȨҴǿӵе

Ҫ뵽г׬ǮҪл׼Ȩ
׼ȨȨĸ----ⲼʩС
ǵ¹Ḷ́Ҫŷн׵˶Ҫͨ

Warne 뺣ڵͧǽǢĲ
һӡ
һ
19XX꣬һ
ճΪءԡ
ءڵ¹˽̵ĵڶλڸ----Ⲽɡ
漣ġ

ӭ٣гǡ
Ĵűҧű׼ӭС
ǾͷһƵĻ
ôǰ󣬽̻Իͣݳȴ
׶ĻȻ͸ˮ컨һߵС͵ˮٲǰڹ⻬ˮɫͶӰж죬ͬһڵˮ磬á
һȴûפƬ̡
Ǹװˣһ·ǰУһ·Ĭ
ֱ˶¥һȰɫľǰ
ǸͧӵʼճĬȴͻȻˡ
֮ǰһ⡣

˵һڷʱе˶Щȡ
˺Ѻ׾˹ĵϺš

ʵǺ
˵Ǹߵ͡
ơ
ڱտ֮䣬ɰƤֽĥĶĤ
˵һһ³
͸ܡ

οеȻ
ѹ֣Էʼûп˵
òЦЦһơ
һ˵

ǸϰΪ¶Щı顣
֮صذַŰϣš
𣿡

οһ㶣ЦЦ
š
Էԣûʲôʾ
ɣŵ㵤۾ζؿһۡ
Ц
ƿ

ء顯һ
ڵӿ˳
ûɰƵ
㲻ţֻ㲻ϡ

֮ǰ
ֱ۱ס

ҶͰοһεĽס
΢΢ҡҡͷ
үûǸ
ȻĻᡣ
ǣͬըһ㡣
ͻȻúܰ棬档
ʮ˫۾һ뿴˽һ֮ңοɡ
οɲһһӦҲ֪ǶһҶϵµҾôһˡ
סԼ֣
š
΢Ц̧ͷڷкȻӡ
Ȼ󣬴˽վһؿĽһ
߽˷䡣

̡
ĳߴԵϷ֮һ
µĺ롣
ͼ֣һϡ
ֱӽǵָϣע 
38λȦȦλзֱ136Լ000
ȦΪɫ.
ɫͺɫռһ롣
ͬӮ
Ͷע󣬷ųһС
̿ʼת

Ϸ֮ǰ
ŷݷõķ˾Ȼôɱն衣
ءͷĿһǸˡ
¹֮ǰжš
ֻû뵽ֵĥ͸ĵزȥʮ߰˵ӣɾֹһˡ
ֻǾ͸˲þ
οɿƷĽһɵػ˻
Уһ̧۶עӣͶһ˾ռߵ΢Ц
ѯ
ҶҪٻ
οһڣû뵽֮ǰȫûнµ̬
ڣֿ壬ֱ⡣
ǣ̹ԣҲ
Ҫͷжٴ
⻰
Ѳ豭ŵվĽһƳһۡ
ض岽ǰ
ϸ޳ļЩŮ˰Ư֣תϵС

һ
θڲС¡Բ¡
οЦЦ˿η嶼ûб¶ϡ
Сת
һֱѾǰȴʼճĬʮˡ
ο˵
Ҫ֪ϲͺ˵⡣ŲⱾ
ֶѱֱӼ
ԣ
ͣ
Сٶȡ̵бȷ֡
һĴָԼ촽
üĿ⺮䡣
ҪһССĵСȤζĶĲ
ܲܺ졣

Ϸ
Ϸ֮ǰҾӦҪϷ㡣
һվοɵԣһƵĶһҷֲࡣ
ǵӮǸעɫָתʲôɫͰǸɫ֣Ϊ11

11
ô͵ʣ
οЩ֡
ȻûҲеš
һʾ°һҿеһ
һֽͬ
ȻҪӮˡͿԶ10%Ļѡ
οǵûпȸãһͷ
ͨԽ󣬴ҲԽ
ȻһɰƵ˲ܵ˵ˡ
Ҫ㲻С˵Ļ
οֱֱ
11
ʲô˼
΢üͷ
һȻԵôҶһڶĲ衣
Ц΢΢˵
жٵ㣬͵¶ϵġΪⱾ
漴һϵĲҲҿˡ
ο˲ɴ۾

һµ̵롣
ʵ㷨ܼ򵥡Ƕʮ
һ˵ˣµǱӡ
ڶ۾
Ƕ䡣
Ĵͷ
֡
֡
һ˶Եĺľϣеȡ
οɵı顣
ȵܲҵĶ˵Ļ
ҲҪԶڵ¹ˡ
ôԸ𣿡
꣬ѭѭŵһλѧߵһҲԸµն衣

ƹ¡
οһ
֪ЩʲôһҲҪĴ𰸡
ֻȤǱһĨթЦݡ
һο̧ͷ
ҰްĿɨڳÿˡ
һűӵ֣һ
һ³ϡ
ʵοϲѪ
Ȼ˺·˼µѵ
ǣ
Ѫݷԭʼɱ

ƺ²
˭Ҷģ
𣿡
ָŽһ
һӾлָЦеҡҡͷ

̽ͽҲĲ
Ѿ˼λϷˡ
ָָοɶЩˡ

ȻǸΪӪҾͲΪǽˡ
ԣϧ
ע

һ֡
ء
ʱ
Ӻɨޣڷʯ豸
Ȼŵʱ޵ңʼۿʲƷѻǹװֱԲͣѸٳΪһľ̡

¡˹

˽ң19XXΪڽѻϹάͲӡͷ쵼˵жƻ
ǹһͨ

ĪСɣʸ
ʸԱ
չɢǰ˹͹
һڵʱгΪ׵

١̹

̡
ƿжгļ۸ͽ

οɡҶ
й
ûбû

óע˷ŵ˵ֱߡ
οɵ棬ءѩѷŵӵ£̲ݵζ
űʱеЦݳϷˣοɡ
ȻʼǶһ˿ڵ
٣ɣ˵û뵽ҲкһйС桮Ϸһɣ
ɫ۾ɨοɡ
Ӯ𣿡
˵һͷҲһǸӵлϾٵˡ
Ǹȴοɡ
ʵ˫ֽշϣһضϵ̡
ЦЦʮʮİա
L\'unione fa la forza 
ԣһЦ
οɵŶǸЦ
аӮŵСӡ

ͺﲻοöģ༴ʹͱˣǣǻб໥˴˵˼

֪
ûϵ
ο̧ͷɨһȦ
΢Цˡ

֡
ɫװĺɹתΡ
ٵڵתע
תϵԲ036һλãǵӮҲͳˡ

Сתе̴ţٶȺܿ졣
һΣûע
ڶΣء١̹
עˡ

¡˹
ŽСһгı顣
ͬʱĪСɣʸһǰһͬһطעʱ
οһ
127
˵
ȫѹ
ɲǼ䣬ĪСɣʸעͣһ¡
ɵ΢£üģֻǰԭ·߷ȥ
Сһһ˵עС
 20 

һ΢ŵЦˣ˹ơ
λĬܲ
ˣһۣԴŻĪЦݡ
˿١̹
Ѫɫ
Ըķ䣬Ⱦ˵õġ
˭

һµȣŲߵԼǰĿ١
װѣ١
Զ̵Ŀ¶ʱڣûа취õˡ
ǸߴĺˣԴ̬ĽһǰȴµŮˡ
ҡ
һֳסͷؿָ⡣
΢üġ
ǹ򣬲׼عĻϷͲȤˡ
ԣ㿴ԼҪ㣿

һǽ֮
ȻûǸ˾ںЩʲô
ʹ̺һҽ䷿ʣǲɵغͽ
һбϣһʵơ
ΪС¾Ͱܻ˸λ£Ǽɡ

ͨȿսе
7032ŷɻѾִתվλ˿ֻغãٴμǷѾϵðȫлл;κεʣǵĻԱϵ
УмܷɻڿĿĵء¹

~~~~ˡ
˶ȣһһߺòš
Сɸӻȥ
εĲ
λϵĺӲĵһ˫۾ԲལĹġ
ԼİЦɫµŮӹ޷ֱۡ
סô㣿˵Ҫʤ㿴һΡ
ǶһζûӮŶ
ߣ
ཱུСֻӿԼǼϵϸָ
ҲġҲģ
ƢˣС˼ġ
һ㲻ò
Ŷ~~~~ԭ˲ŶҪСŶСˣС
ǡ㣬Ҳ´ˣ˰ɣ
СҲҪӵģƵص
ɻô˿˵һˣõĳЩĽŶŲء
ǡץɰͬƻС
Уǿ˵õġôƤأ
ȵСкεҪĻ
ɻȤһĻòٵĳ˿ͶЦ
ͷսǶڹϿʼַʱЩվѯʲλá
ųɫŮӣĿವ
СӮҪҪ
ϸϸͯеķ˿
ɸӷŵ

˭ģ
ˮϵĶƽְϰˮԴԴϵ˳
ƽ׵ССңСһá
ǣȴѣɫͻȻǺ졣
ҪְǿԼϵ
Ҫ֪żʧһ˲ʲô
žվԼǸųɫŮӣ˫ֽһϸؿԼĺϵͳ
΢Ц۾ǷɱȻ
ΪʲôҪң
ûûУ
ûУӵǻһֱüҡղŻϲĻŵҵλϡΪҲ֪
ܸûлش𣬿ʼƴ
Ҫͼ
һЦ֡
»صβжٱǣæҪͳǹ
ȴͬʱֱ壬ٶ
˵ʵҸʲô
ذǹһλǰһͻ̴ࡣ
šſ˴ȣ
˻ƵĴϢǸŰαװжת
㣡

վ̨ϣسǸĸǣСȴһ˵ĺӰڰ֡
룬ټˡ
˵ҪģԼ䡣ƭ
ȻλĺӺܲӣվһԵĸҲ¶һǸЦݡ
ɫŮ΢ЦŶ壬Ѿõա
รҵһСѡ
ںӶ˵󣬳ûС
ߣᣡŷɣ
ܿ˳ԡֻܺߵǺСӲԼıᱡĵط
룡ûòĸ̲ס
ЦվȻ۾
µĵ¹档λεΡ
ӭѾ̨׵Ǹӣһ΢Ц
룬ǵ´ҪƯม

߳ĺ߾۵ס
һɫԶͲС
ǣŪҵ޷Ʈݡ
ңΪʲô
ʱʵ
εĵ¹ֻ֮ŶԣΪʲôͻȻһˣҶܡ
ҿɰСȡģִеĲͬһġ
Ҹҵġǻ档
бźάȥװ˹ĵΪƵЦŴӶͳһ̡
л˴ȰձߵķԺЦ΢΢Ѿ»αװӡ
ôôɣҲڵ¹һҪͬһķɻ˳ң
ડһ⿪Ƥصȼ̣򵥻ش
ǡְҵ
л˴üͲÿɷ
ǣȥҲʲô˼̾˿
׿Ҷԣֻͬ¡һ𳤴ͬ顣֪еܡ
ԡ-
Է˿̣۾Ĭ
Գĸ߰ϴųɫµŮӿ˳ڿаĺŸ
ӡ
ͻȻԼţûתͷȥ
ţ
׿ԳЦЦҪȼ̵١
ĵʧϵǵˡ㻹ǵ𣿡
š
ǾͱˡǸ飬񡣡
ıɲʱһ㡣
׿ƬĿⲢů
еࡣļйźˮеζ
ǡ㿪ЦģҾŻһΰˡ
ɺϡ
ɺϣ
ǸųɫµŮӣȻһͶһߡ
ӷɻʱһֱĴɸ˲䱻ˮû
Ҳ

ζá
ӷľƾζ˲һǿҵŻ¸С
Ż¸дϸΪ޴Ľźѹ֣ǰĸ˼϶Ѿ亹ˡ
οɣҲмֺ⡣
ϾľƾƿѾźüոձȡµ걾ˣҪ˵һ㲻£ȻǲܵġֻǣָģԼҪ򶨡
ǸʱƺҪӡ
ϵȥ͵ǸոձװһͶٵ飬滹оѪ˿Լ
һһ£ת̣ȥǱ顣
ƺƫԤƵĹˣʼ١͵ƵԽԽ࣬󼸺Ƿ㶵ֱǼװĲ䣬
͵עˡ
ɹĶŵѼע
ءͻȻ类
ЦЦƿ޷ǿޡ
ȻۺɹٵݹĴöעؽ˹һ¡
ŲԱߵûУ͹˵̲ס

ǡǡҵѣ㲻ܲ˰ɣ

һ¶óһɫı̺
һЩɫķĩֱϣȻڱ£ᡣ
Ƶ۾·Ϊܡ
ءֹͣŻ̧ͷֲ̿һȴо
һȴ޶ðشվͳ˿
ȻԼЩʲôοЦݡ
ǸĶͽ
ûһ˿һξûʲô⡯浽˵ھž֡츳
˿˸е죬οɷܵЦ˳ƴվ
ҵ
ʵ֪Լ亹ˡ
һ̽ʲôƵ۾
Ӱĳ࣬ȴèһġ
ǰ龰οɲɵĴһ
תһź̬̯˫˵
Ȼ˵һ˵˲£ôأ´ټɣòʱ䡣
Ҷһ͡
ϣ㻹һθڡ
οòЦŵͷͬڳÿҴµĲһ˿֡ϷһӶҪġ
ڴҶΪʱϢϷʱѾߵſڵĽһȻعͷһ޹ؽҪСһԲ΢΢ӵĲء˵
ھžûӮ
ǵãƷŶ

ˡ
סҷһ춯
ڰеķﾲĵġ
˽ˡ֪
ڣ˯ǰϰİķŴΧú壬ֻҪ˴ķ䶼ᱻ
һ´ҵľ룬һһҵжʱԼʮ֮ڡ
ڣ߲٣ͻĻ
Ƕ¥ȥĻȷĻӦòʲô⡣
Ҫץʱ뿪
Ǿл˴ҪȥһЩ䱸װ׼ܵʱſˡ

ҹʱ֣ʹ˹пҹУ賿ֵҲͬǿտյġ
һɫܳɳ۶ͻȻһɲ
淢Ĵ̶һӻƼžŴӳһźµĶˡ
Ĳͷؾֱߵһ·ߵֲ̻ȻЦЦؽֱۡ
ѾεµһӰûһͬĵʡ
ûУ
ģڵϵɱ˵ĳ嶯ˡôÿһùͻˡ
ֱ
ҧأסʹĸҪľվ
ȴ֧ػȥ
ԷŪЦЦæ
ˣЩһµ軯ܵѾǲˡ
Ҫܹҩѵˡ
ʱȻ
ѹ֣ղбеһץ̸ֱۣеʺơ
ԭǵָϾȻͿҩ
ֻǣ˭ΪʲôҪķ䣿ҪܵĲ֣
δüϸ룬һֻϷ
ҰæˣΪһܾͻȲظˡ
бһۣȻڽض˵
ҦҪ㣿ǲ˻Ҿøһ㡣
л˴ȣɰ
ӲڵôõòײߵһҲô򵥵ľҪңҪҲȰס˵֮ȥ
һֻЦһ߰ڼѸٵسܳȥ
ڰУֵһˣͬȰĻʻ

ҹǱģ졣
ڸʻϵҪΪжʧȥ֪ˡ
Ƕߡ顪顪顣ǹ˿ѲӰ쵽
ǿ۾ӷ⾵п׷ϵǹһĽҧš
׷ʹ򰡡
鷳
龰ҦҲ˵٣ʹزš
ܳһǰĺĳٱڿ˵Ĺ·ϡ
ǵܱܳȽϺãԽ׷ǵĳľ롣
־кܿͱеһ̡
ٶҲԽԽ졣
ȥУл˴ƾž֪ٲѶԷ˦Ǻ鷳ģתھͻᱻ׷ϵġ
ԣŬһͳ˱õǹ׼˾ǳ֮ĳϵǸʻ
Լǹһš۶һֱ
ѶԷ˾õĽ֮
ͻȻڿ־ͣһ֡
˲伴š
Ŀл뺧Ȼ

ҩˡ
򵥵һɫҩݵϡ
ڴϵл˲ȿ˿ƺڹǵѡ
ҦߵһԵ£Ц
Ծ͵ˣл˴ȡҲһ׮Ը
ʱȥԼȷеɵҪҲþˡ
ǣл˴ùϵˮöɫҩ
ƺȫһ̱ĴϣһָͷҲ붯һ¡
컨壬һֻ֩˿
κһطʱùݵǽ϶ͽ䴦ɼЩ˽ŵäӶ
ûȴÿȥæµӡ
ǾæЩʲô?ǻʹ͸?
л˴ȺȻҪ̾ȴǿ׵̾ϢʱΪ

Ĵһ£ڷϴͷ
Ϊɶ׷ʱɲֿĽɵùؼªˮӦ
Ҧ򵥵ˮ˰žͼǸ԰׵ڴϵŮӣƣصɴ۾¥塣ϲϵı˺ʹʱ˺ܶࡣ
ɷϣĳ̶ֳ˵л˴ȵʹ֮һ
ʱ
һˣζšϲ
ɢԭؿϣŲ54ǹţʮƽ׵ֻле춯
׼ſеһ㣬Ҫǹӣֱڰлһ¡

㿴˰ɣ

ʱ
бźά
ƵЦŴӶͳһ̶˵
Ǹ飬񡣡
ԭ
˼Ѿѻ˵ˡ

˿Ӧһ
š
оô
˱ǵ۾
ô
ҦһЦŴȥ
ҹ꣬ܲ
˵ҡ

΢΢زͷǸվڴ̨ǰӰ
в죬ȴҲʳһΪʲô
ɱ˴֪
Ҧܿ֡ѣôŹּڿĻ᣿
Ҫһģʵʹࡣ
ҰʵݸҶΡͶɡ֪лϵŮȻ͸Ҫ㣬ԸԼ֡
ֻ˺ְ֯ˣŲỳɵԼͷҲܱסοɣСΪˡ
϶ƻԺοɱĸǿͿο͵ظõΪ
ȫһ̡

л˴ȶԼ̲סЦЦ
ָļѪ
ҶΡ
ҦתͷƳ˴ϵһۡ
üǹĴָĹؽתһȦ岽Ĵߡ
ܽλãҦͻȻͣס
ĪĺɫӶһһֲ̬İ
ƺеԻ󲻽Ŀˡ
˵
ºͣƺҪʲô顣
л˴س˳ǣƲһ۶Լϵǰǹ
ʲôɱ
ǣĿǰһֻϴŶֻ
ԴȥҶʽڶȨİٷ֮ʮô

ԭˡ
ˡ
һ̣û˿־壬ЦЦ̯ơ
ԣҪɱң

Ϊ顯ԣǶ˵ֻҪԴҶξͶܵõʺôһССŮȴܳΪһó롣Ǯ׬ˡ
ȻյĺѶҪɱ㣬οǱ˴˶һֱǳʹ޶ԷҲûɲôˣ԰ɣ
ĴָѾ۵˰ϣֻҪᶯһ¡
ûˡ

㡣
ĵط۾
𣿡
Ҧ¶Ƕеа˺µ΢Ц
ĵطҲ۾
ڵǹۻĶͷָ̫Ѩ
л˴Ĭؿǽһߡ

ડ
ǹ֧ŵ
΢зȣ𵴵ϵ۾
Ȼ
к۾Ҧ

ǡ
Ѿǹտյķϻһһŵķӵ
Щĵǡ
ӵһϢκοɽ׵ǡء

ءжǰ֪εĽѾˡ
ôˣΪʲôôǰʧ̬Ҧ˷Ӧ
ؿ
ҦأЦЦȴ
ͷĿǡ ѽһ
ѽһء
֣ȻҲͷ

ҦתЦеؿտȻĺⶳͫС
Ǳꡣ
л˴ٿشӴϵŵصɴ۾
ʲôͷƺ׵ҳһš
˵
л˴ȼֱҪˣģôܵ˺˽ߣȴһҲ֪
ҦԼҪ侲
ţҶǼĳ޲ȤԭҪɱҶλҪɱ˶޹ء
ǣҪǵңҾͲܷŹ
ҪѽһҶλ᲻ΪᣬҪԸԸͬҺ


ʱЦ֪ΪʲôЦ
ĵ죬˭С
˭ѵùһϸͬ֩³˿ߵ
ôô죿
Ҧ￴˫۾ݷŵͱ˷

Ҷ˽ףֻ迼棬üƽֶΡ
ԣðοˡ
 21 

߽ţӭһ쾮
쾮ˣһԿŵɽˮ¥̨ӵŵɰʯŸʽ˯
Ժڣܹ̻Ի͵ҶͶǰľС»
١ϲԤʾŸ顣
ȥͼǰȵ̷ţԲơ
ֶԳơ
ӶǰȥοɣҲ̲סĲ졣
ϾⴿŷʽҪȫ˸Ľһɶ
ʹڵƷûѵ֪
һػ۵ȣοǱһʽĴ󳨶ķ
Ͼͻˡһ°ɡ
˵ŴǰӶȥ

Ϊ򣬴洦Ǿ£Կ뻭
߻谵ľķ԰ŴʯǶ鱦Ρ
иɫϬǾϸĳСƷ⡣

οɢŲӣ͡
ȴͻȻפǰ
һ̴ľԹһᡣ
ͼ
ȼűƬζһһƣǱ
黨ЦáĿ
Ϊ֮˱ˮһ㣬Լ¡
ûͬʱ,ʱ硣
ƺһʹƮ˷ȥ
ˣ⣬黨Ҳա
ο˻ϵ

ΨһġСɣ
شӱɳɤľжȻҲƺͻȻЩᡣ
תͷŲֻʱű߸ֶվˡ
š
οɵӦˣƳһǻ
Һ񡭡
֣ʶǷеŮӣ

ѻʳڣѾЩ̬һããȻĻΡ
ָ
תͷ΢Ц
һһ䡣
Բԣ
һƽʾ䣬ȴοֺëĸо
ûаѶԷһˡ
ңҪ˵۾ַùɫ쳣տ
ɭȻ䡣
Ǿʲôɣοɲİš

ڴʱ˽ͨˡ
һλѾˡ
һ˲䣬ָֻһ侲ǵģ
ĥ͸ϴŻĪЦݣطԸ
Ǿ͸ϿѶ׼ðɡ

׶ߵķשǽΧƣҪӳȥǲܵġ
Ҫûκιߵӳȥ͸ʵˡ
οΣյۣǸźɫװеؽ΢Цӡ
ʲô˼
Ͱ
ֵ̯̯֣ؾһЦ
ΪʲôҪǹ
ͬʱסȴܼʱӦĪСɣʸֱŵץͻȻ֪Ǵһӵ
ֻһ͵ĲΪʲôǰһ̸̻Цȥ»
һգգۣʦҵѧ
һεĶľֲûн𣿡
λǴζľֵĻʤ߰ԣӦҪǿһۡ
ץʱɱӵķβɦŪԼָĹؽڡ
üűƹؽӵǡ
ϵϷǲ̼ģԣ뻹ҪһЩϲȽϺá
ţȡһԿס
ǿŵΨһ
˭˭ܻųҲܵõǱʻ
Կסһ֮ʱͷʼת
ڶľ͵
ӯӯһЦʾѲµľѻְǹڶ׼

ⲻƽѽһǣ
ǸĹҲܲĿʼס
οŷԭǵѾ״̬ˣҡҡλε׹С
ȵݵ˵ȥĻƾеκһõԿҲûˡ
ǡûа취ҵĵϣ淨͵
Ȱÿһ㣬Ϊ񵽵µʱֻӡ

һ˴˹
ѪֱۺϱöƵĵطۡۡӿ˳
ÿһȾ档
˫ӣѪĺ죬ͷʳҺһ
˼İҰԣްѪ˫ڳ˶ҪƲסһ
ѽһƽ״Ϊĳ˶ᵽʲôеһʡ
Ϊ۾дšŭˣ 

ͷȭͷ˵üʹ
ǣǰδеȴ˴ʹࡣֻһߵ˵ǰ
ǸվûĺˣԿ׵ʱ򣬱Сԣ˹ȥ
߳ǸȴԶֻǸ
νһһ
ϲǴԭʼĻʤĻ졣
ɲζϲɱˡ
ᱻɱˡ

ֻһ֮ңˡ
ʼӼ߻һ޹˵Цݿ䡣
ϲ㣬Ҷο
ƾIASENMDͷԵĲֿ

οûڷѽһԵıȴսǹ֧
ȥҪɱˡ
գŲ̬԰׵ֻԵЦһ
ȻŴȥ˸ǰ衣
쵽űߵʱͻȻת
һûŨصӰ޷𡭡
һһƣ΢۾ͫΣյѶϢ 
շѵġ
о仰Ҫ㡣Ҫˣ棬ҵֻ͡һΡ

ѽһƬ̡
ЦЦ֣µصͷ
Ȼϣܹ졣

û뵽ǸءͷĿôѸ㡣
Сĵɴϵ˿ڣȻѱЩ׵ֹؽ
Һүûпѡ
죬Ǿˡ
˵ֲԾؼ͵ؿųĬɳϵοɡ
ȻǸ
ȻһξͿ˴ʵ⣬ҲζŽŷݷ棬ҶҴӴһϯ֮ء
οûô˷ܸûоӦԷֻͣԼǾһս
ƣ
۾֡
ȥΪĽһ׼ɡ
õġ
Ӧˣֿ˿˺۵ĵֱۣԥʵ
ү費ҪΪҽ
οɳϵһʵơ
ˣҪ˯һû¾Ͳýˡ
õġ
Ҫȥ
ȴһ˼ææطɱ˷䡣
үſ㡣

οü¹ط˭ʶôң
ǣȻĿɣʡ
˭
ηе㷸ѵü
֪
˲˵ֻ֣Ұ
ʲô
ڣ۾˰һСŵǰ
ɫģֻСȭͷһĴС
ġ

ö
һƳɵ
أһվһ
ǰһʱۻɢοת۾ȻüЦɷ
˷ܵץǸסӶʵ
أ
͡¥¡үҪȥ𣿡
䣬οɶû˵Ѿ¥³ȥ
ȴûע⵽ɵĿĿԵεĳˮɫ

Ĺǰһٺϡ
ǻңҽ磬̡
̾һָȥʯϺһ㡮
ܾû˼ڴΧѾҰݴ
ֻɻһֻ
ΪǱĽ硣
οһڣ
£ʲôûС
׷ʣôԱ֪ײĶǿյġ
ֻһĹѡ
΢üģƽĶͷԳһ˿ĲϺ͡
ʮˡ
죬ʮû
ҰһС
ʱǷơ
Ŀۡ
ǲҿóҺѪծ
ǲǻʲôѭ
ţҵѡ
أԵضǸĹЦЦ
ˣ벻ġСȡ
мѾ˲١Ҷûϳ
̵سǡ
Ǹջɫµ˴ӷͳһƿվƺյĹǰ
Ǹһɡ
еһƱΧٰһ
ζľ㣬ңԶͣҵһֻļӰ
Ϣ
ıѾһԱˡûбŵǡǣϸҽ̵лҺǧȻҲ䵽ֵزҲǾÿͨǸ֯Ұɡ

̾Ϣҡҡͷ
ԭһԷŹʶʵ񣬶Ҳ
ҶЩ˾һ취
ԶǸͷԵͷǺãѾ˰ˡ
¶΢ЦýŵϵһСݡ
ԣӦһԲɡ
ͻȻžĿҰϴһ
Ƶͳڻ𶯵ĵ绰
˺ܾá
绰˵
һһİѾƹȻһ¡
!˲Сơ

۲ۣ
ǵһĶͷϲŵɴ
ȻżʱЩŵ,ٿ,ǾǸշʵǺʹҲ̫˰ɡ
Уû󰭵ġ
֣Լģʵʵ
üȻĵ
ҽ㿴һ°ɣҾúͦصģ᲻ʲô֢
οڵһů
ŪôСֵĺòãǰ˴ܱصĶй
صߵһۡ
Ϊֵҫ飿
Ӻŵıְ
գգۣһЦ
֪Ŀǰ粻̾˿
ɴվҪȥõˮ
˭֪Աߵ˳Ҳվͷļϣֱֻ۴Ȧס
ಽ
л˴ȶʱЦá
οɣ
ţ
ľ䣬ɢܰ㣬󷽵С
ǲɿ
ô첻ͱô塯
Ȼڵ¹ĺУϾ졣
ôܲɷֵһ𣬻ǡԸܵ
𣿡
ŲӵȨһҡһΣһһڡ
ĳ׸Ľࡣֻû档
ᡣ
ܿ϶ػش𵽣ͼѿ֡
ȷſңòãҺҮ
ЦаսĶϻ˵
С

ù̵Ậš
䶯ͷĶһһߡ
һ
֪оëı洦롣
οɣ
л˴ЩˣڵǷǳΣյġ
οȷĸоǶ֪֪ʲô
֣ȴ۵øˡ
֪ͻȻҺܸˡ
ҾӦǺںҵģˣ˶Բԡ
ĵر˵°Ͳĥϸµļ羱
л˴ȴվȴǧͷ
ѷĻܷϣûһɽĪĳ֡
Ϊʵɣ˵

㡣
ôôң
οǣЩֵʵ
л˴ŷԼѾþãþˡ

ž
ص
ˣİѶЦ΢΢վԵһɿˡ
ӥһ۾ɨ
ʲô
׼õ顣
鰡
⻰鷿ܸЩʲô
ôˣϢ
ı飬ɵЩʲô˹
޹գգ۾ýµĲ
Ŷڷɻϵʱûе뵽ҵ鿴
𣿡
ǰ
Ѿߵýߵˣܿ϶

ԵĻǺڵġ
˵ɫͬ
Ǹüɫ۾
ò׵
лС˯ŵĻ̨ȥ鷿ײʲôԱܽġ
Ҫǳ©˭𡣡

ЦŻǸˡ
лС㡣
ѻ֪˭
ѹһ̷Ҷ˼ܣοɵΧȻᱻһЩš

סԼģɰЦǱѲ¿ĺһ
֪ͻطȥˡ
˵ȻȻȥ
·ûвӰĿ⡣

лС㣬о仰һӦøġ
Ҫߵűʱ˿ˡ
ʲô
Űףûлͷ
үܰ㡣
ԣƭһΡǧҪƭڶΡ
ȻҲŹ㡣

л˴ЦЦ
Źϡ

ŷ޸ʽĹԢһ㶼䱸һ¶̨ЩǮеʱ⡣
Ƶ˽˺ͱԷͬҲĻܺ˵¶̨Ƭ̡ԣƬ̵

ҹ£ɫҡһƣܻεεǧһ㡣
ȥһӾζ
οΪЦ
𣿡

գº͡
̫ƽʢ͡
ЦЦʡ
οɣڼ㣿

ߵ㡣

ߵ㰡
ǾǻСʱŵร
ǰ

졭졭
뵽ʲôƵİԼͷϵĲ񷡣
쵽֮ǰ
οɣȤ˵һ𣿡

һͯһĿʼ
ңԶңԶĹȥһǲ֪ĵطĳǱ
ǱסһӢĹһλĻʺ
ӣŮһСӡ
ǺȼһЩ˺ƶũ
Ȼвֻǽûлرǲ⣬Ϊһô֣ôమ
ֱһ죬ǸŮĹ;һȥƶӵ·ˡ
͹ȥһҽκϵĸ˲ȥ׷ĹȥıһܵдչǸŮðһ׵壬λװԼõֵܡΪȥ˵ķ棬ѧţϲ
ȥĻǾͻһͯ

ʱϵл˴ֻʮŮӣ
ȹڣοȻһЦ
һƬ䡣

Ȼ治ǿӱʵ
ԺλΪ˽ûɣûļŵɡǣܹҶݵָͨͨһսӡǸһֻ飬򵥵ľһĹıԩĪףһֱ󱻾·̣ͥҲţһȹ·һΪ֪ѽΪ˷ڼƴлõصľ̵֧־ͽĳǱΪԼվеҪǸе

ǣЦλʺʹ֪Ҳûк޹ȰԼӣʶ˲ҪĴۡŬҪοµļӰ¿ʼԣǾͱһЦ̵Ц
Ҫ֪˲ûǡ

οĬ
ǰͷ
ıЦŵġϷʵؽһ˵Ķӡ
ȻȺ˫ļҪѪ۾

ûмʮ˳嵽ļң޼ɵӶĲƲ֮󣬿ʼǹɨ龰
öڽ䡣ֻܶڽ䲻ܶΪĸ׵ʬѹϡ¶һһԽԽ䣬ֻɪһš޷Ǿ
ֻɷ鷿￴̸ӡֻ˷ϸضԼ˵Էˡĸסģᡣ㶼֪ȻԼ嵱һǽһ̣ſ˫֣Ωܵ˿˺
ʮſӵ
ûһϵģȴˡ

ͻĹؽѾȫʧȥѪɫҿʼ
˵ȴƽ˵һĹ£·ֻǹ¶ѡ

ǣҴĺչʾ޳ܵһ档
ȻǻſȴҪһ˸ʹ࣬ǸŮÿÿ춼ҪԽĹͷһˡȴȻûа취һ˿һתǸʱǺۡ۵оȥȴҪҹҹѣʱʱԼãֽŲһ
ΪһɤӣҹׯӵСǴǿ͵ϮԶһöܱȡƬҽ˵ֻܻʮꡣһڰ΢ЦŮֻг¼ҪƿİҩܿԼͷǽײһƬҩǮûСۿǸһδεðƶ亹΢Ц˵һ㶼ۡȻ鴤Ļǿһڴϲ˶ס

ⲻµĹ½֡ô֪
СĴָôĴָڹؽڵ϶ˣȳһԵľ롣
Ƕ٣
οɿ
ɫ£ƺӽԵ
˵Ļشֲ߰ش
Ƥ

Ǳ˶ڵϲҪ˵һزƤ
ǼҵùĵܵܣֻһƤŶ
οɵƤգգۣǺ˾ư㷢žƷĺһ˷ܡ
ôˣ
²¿

οɳĬصͷһۡ
أְԼĻĦͷ

л˴ĻｩӲţǲǰܵһ㡣
ȻԶҵƻ𣬺ϼԲ
ÿӴָǽС͵
Ѿˡ
ȴǰˡ

ʱֻ

𣿡
ǸһӤǰ㣬ϧģģӵġ
˻ķ¾Ƶʵ

ޣ

л˴һоԼۿﾹһʪⶼûС

ݳޡ
Ƕڵ
û˰οûʹҪҪޣ
ѧ̣ѵԼʹͷѪҲҪ΢Цαװ
Ϊ޸˭أ
ûҪޣ˹˼ƽĵʧ
ʮȥˣﻹ

˿˴֮һЩ룬οɵ۾
˫峺װ
ЩĿѣȻܾԺΪʲôҪ˵Щ
ǣʱƲסԼ졣
ƺԤҪ
οɣҰ¸㲻Ҫͬ顣
ֻҪĸ㣬һˡ
ҵľѾҸˡҲˡ׼򲻸÷ҷˡԣҪһһң̫ȺʧΪվǰˣѾһ˽ҷˡɥʧһ˵ϣһ˵ġ
ΪĿǿԲֶεġ˲ֵԭ¡
Ӧú

ͬûԡ㶵ؿܽζ
л˴ȴͷԴκν͡
Ȼ
Ǽ֣Ǹ̵һγĬ
οɣбȥ͵ҡͷЦ
ㆪһѣԺҪ𣿡
ԭء
л˴Ȼܿ϶
û̫ݺǾԼɱˡ
οɶһصĴڡ

ǣµȴοɻ

ɵϣҲġ
ʲô㾭ʲô㱻ٻʲôҶᶪġ
Щȥˡ콻׽ǾͻȥǵӡļƻɾӦÿ˳顯ˡ
һɡ
̧

㡣

Էθȭȭ֮ġ
档
ʼڶ壬ڶ塣
л˴ЦЦޱȡ
ΨСлл

ء

 22 

IASENMDͷ
мҪƵӦõġ
峿δɢȥֻһɫӰ
һ˺ܾõľʽֿ⡣
ڻϡϳֻǸڲֿϷܡʱ䱻ⶼһƬӲݴڷŻĸһһѻĴľ䡣ش˷Ŀ϶д˽ֵġĻ졣
żһֻССηĴȥһҲЩͻȻصȺ
̫̫꣬Ǵδˡ
ڲǰϵĻ˵ĸоǿ˵Ļɭ

л˴侲طŲֿĵκ·ߣ۾ŰûĵطͿܻ϶ʱµĺۼ
ϸϸ۲Ժ󣬲ɵҪüɻ
ǹ֧еװغж˿϶лҪµġǣȫûһ㼣ô
ôЩܲƾնɣ˵ѽһд㣿

ôˣʲô
΢£üͷվԵοЩĵʡ
Ͻع
εػӻ֣Ӷӡ
ûУζҲ
ο̾Ϣųۣ۰֡
Ҿ˵ڷɻҾͺˡƫǲҪ֪˰ɡ
ҵ
˵ţͷ˿ֱ
ȻҪһĲ߻ľ֣μӵĻôȥ
ǣʱѾշѵȴǲ֡᲻ʲôʣ

ƵƵӣοΪڽš
ģû¡
ͷǸСǰ㡣

ȻһԴЦǵı
ǡû뵽Ҳôһء
οɵ˲תǸװͦŲ߽
ѽһ
οЦŽֱۣ˵
ȻˣͿɡ
ѽһȴķ裬һС
㼱ʲôأܵðһжź˲а
߰뿪Ц߶ԼǴһɫ
ȻǺǴǡ
ȸҽܽλСɡ

˵ǽܣǲοɿڣѾֱл˴ȵǰ
ôǰѾüˡֻҪԣͳǹܽ
ͷл˴Լ֪ҪǲסԼƣͺѿסԼ΢΢˫ϥǸǿҵԸ
һ
ãС㡣
ǺԻһЩǡ
л˴ҧҧ
̧ͷŬضչųһò΢Ц

ٿأ
ѽһ۾дĲ²⡣һ˲䣬ƺѾſڣһֻһھҪһݿϲһݾҪ̡
ȴİ侲ıл
ʰԼ΢Цοɡ
λСǣ
οƳһ۵棬ޱصȥһЩϵĿ⡣
ҵġ
ү顣
ͻȻû뵽һֱĬվһԵͻȻ졣
οüһۣĪĽܲ졣

ѽһЦеصͷվܽľ롣
ǡ˭λС㳤úƯҺܡ졣
ɴֱǰһ
ǡǲǰм棿
л˴ȸоʼձԼָסֱһֻǣס֮ķŭս
ûС
򵥻ش󣬾ͱǣһ񱳺ǸŹֶұ̬
οش
һǵһε⡣
ѽһ˼ɨһǱ˴ǣס˫֣ЦЦͷ
ڴʱһȫװı˹
ˡѾ׼ˡ

֣˳һơ
ˣοɣȥҪ׵Щɡ
ʱŷԭǸղǶκ̵ܶĽӴʱ
Χһͱóһ䱸ɭϵķ״̬Ŀձˡ
ЩѾᵽһߣǽһȱ˵š
¥ͨҡ
Ȼ
ѹʲôûУԭֱڲֿ潨˵ңͨˮ·ѻ˵ġ
Ȼһۼᱻˡ
뵽Ҳòզ࣬շѵ˼ֱ̫ϸˡ


һɫķˮȡеһM92Fɫľ°2.8ǹ
㿴ɡ
һָһԵıڿʼӶ򿪡
һ30䣬501911ʽ45ھǹ30ѱM92FC-4ըȫµͺš
οȡеһѣϸؿ˿һǹ̺ܶԶ룬ϻ15ǹڱѾöƸˣϻĵײҲ˲հǰص״ϡǹ۶׼׼ǡȱʽ׼װá׼ߴԼ155ס
סȻǺû

Ҫ٣
֮ǰҼǵҶ˵Ҫȫ
ǡǰ
ѽһ¶׵ݣɢǰĳԸ
ȥĶȫϴɡ

οҲͬʱʾԵ
£ݸ˷ѽһһýĿջͷɶԷ,ֻҪһǮͻʻϡ
һ3000򡣡
ѽһʹһɫǸе̰ѵԽ˹
ʼգһֱվοɵԱߡ
ڽ׵ĳϣŮӦñǵİǵ΢Ц
ѽһѺԵһ˲䣬ûעЦ
ģһĻȡ

οһԼöˣûбҪһϵĶȥຮʲô
ǣ׽Ȼǣ׼뿪
ǼҪȥӰѽһȻסǵȥ·ƺҪֿ
λСԶٷߣ
οеˡ
Ҳǰ׳գԷԵ֮ⲻھƣԷǼ٣̬ҪµĻС
ؾûУĬοл˴ƹܵȥ

ֻص˵ưܲĲֿʱ
ͻȻ˶
ʮʬҪͽٻٳıŷ롣
ڲֿһӣһˡ

һӡ
ֻһ˿
ͷѽΣҵַº˸ǻǱΪ½׵׼,˭ΥƻƻҪ۵ġ

ѽһıһź;
ǸʱϰһǹˣСʵ
ôͻȻԵأ

ϵŷˣûɫ۾ƳһվŵǸλ
ǿӲ촽кһЦȴżӦֻһڽһڵسѩѡ
ôһ򵥵Ķе˶ܵεѹû˸˵һ仰
ѽһıҲѾڷ亹ˡ
˰̣
ֻƺ߳ԶȼˣǸӵҲ˻۾
Сӣǲ̫ˣ

ѽһʱһɷס
ɳƵɤ¸ץסһ
⻰Ӻ˵𣬸

Ǹŷ˰ָʣµһССͷŵԼǰƬ̡Ȼڵϣýȥ롣 
֪ҶҲܽŷгЭ˵ġ
ԭҶͶǽнǲġǣ֪ʷҪԡ
˵ôأ
ЦȵĴ׳һԤ𰸵⡣
תˣŪνģȥΥ־ƻµĽߡôһСΪǰʲôɫֻ

ѽһĬˣ粵ûõġ
οƺҲе˷ǰĽžƣ۽
ô죿
ֿѾȫǶԷİΧǹ֧ҩڿЦģʱؾͶȡǵܹŰȻ߳ȥĻἫ͡

ҲڼΣУ˷Լ򶨡
ѽһ֪һһǿ϶㲻ˡŸ
׼Ͼɱ

Ժ,ȻƢضοЦЦ
ᵯװϵĿĻҳ
৵졣
͵Ļǹȫ׼ǡ
׼λ˵Դ

ڡ
----ⲼЦŰ̼֮䣬΢΢һ
ڻı֮ת뿪

ŹϵǿƵĲ
ǾԲԴСѽһοͬʱһ䡣
ûɱҪ͵Բԣ
ҪţֻƴˡǽòֿļװΪڻͬԷʼս
һǽ߾ȫҪֱϮߡ
ǹֵУ˵Ѫڰеôһ㣬Ȼ󣬵µһһ
Ǳˮһսﶼ͵ǹǶԷǹ֧ĿϾҪǡ
ۿҪŲסˡ
ѽһҪµȫȥ
ߣ취ܵȥ
ǣҺܿĳһߵĵͨȥ
οҪл˴ȸһȥʱȴſԭأûж
ʲô
ɿس嵽ԣץ֡
㻹㣡
һһſǵϵһ̲Ѫ
ү߰ɡ
εЦЦͷԼѾҪû֪Сȣڸղǹˡ
ڻ
ѿοŵ֣û˽ӣ
ο
ݵҧҧ죬һߵ䡣
ģ
ߣ
˵ţһ
˲һ磬ۿĪᡣ
ȴϽͼҪ
үɣ㻹ôߵˣ
οѪЦˣǾˡ
һģ͵һߡ

һųȥһҪǸϲĺÿ
ܵѽһɫطɿǹŵҩ
ķѽһȥҲǱȫ̼ƻͻıʸı˷ԭҶҰѸ̨ģ˭֪Ȼᱻ֣
ܿ϶˰鱨й¶˳ȥ
û֪εĽף˼Σôͱˣʱ͵ص㶼ôľȷ
Ҫⷽ⣬˭أ
ɫ۾һƬ

οŶߴһĺıըǹ֧еӲġ꣬ꡯ
Ҫˡ
ƺΧŭ棬Ƶھ߷١
ģԼ
ȥһ̣ΪǰȫģѾʹһ˵Ե
ֱղתƵµİȫܵʱŷһĴ
ˡ
л˴Ȳ֪ȥ

ôˣοɷ޷޵ش˴ԼԴȻطԼֱȥ⡣
뵽ĳһĿԡ
ѾԼʼͷƤһķ顣
һõûУץסĻֻԴС
οɵֲʹ΢΢Ĳ
ϢС
У
վǹҪǵϵĲֿȥ

үڲܳȥҲȫǵ˰
һԵɿס֡
οɺܼƿ
ȥȥͻȺһܵȥ
εץҪ뿪֣ǽҡ
үȥɣ
ʵѹĺ˵ʮֻе˵
µġôȥĻ̫Σˣ㲻Ҫ𣿣
οﻹüҪѰסŵƿ
ſҽſô£
ȥ

ɴˣѾˡ
̲ס̾ϢҲֻɿ
ȥܵȥҡ
 23 


Ѷȡ
СĵطԼĿڴ档ʹҶڵ½׾ȷ֤ݡ
ǰѽһʱǮͽϢѾĶõĻʻϡʹزȥƻҲʲô⡣
ƾճ֣ԸĵõϵС洢
ͻ¼˶̨ԣע⵽ˡ
ŸΪ꾡Ľݺ͹̡
Щϴϴ֤ݣҶξˡ
л˴һεĽ䣬ɭЦš
ʱ򡭡
ҶҪȥܱҸеʮĳͷ
ҲҪֻҵҪƵȵصԨ
ڼ﷢̡
ȫҵһ
ڣֻҪĵصȴļսЩ˳롣

Ȼȫ
ˣ
ױ˷ֵĽһŲ
Ѿ
ڷѽһοȫ˵˵ͨԺ󣬸ƺҲѾȫ׷ˮ·ͨ
Ӧû²Ŷ԰ҲΪȷȫųٳٲġ
ôˣ
򶨵شİͳ΢ǹ
Ҫ׼ȷʱȴر§һůĻ
û£
ܵȥˣ
һֻҵĶܵ
Ҫȷϰһ˫£ϸϸȫ
Ȼ󣬿϶ûܵһ˺ǳ˿
ͬиʦħסȫл˴Ⱦ㵵ؼֱܶ
ֻŻ̿δʾ
οɣ
ôᣡ뿪𣿣
ΪʲôǣΣգ㲻֪𣿣
ݺݵصƲסҪʧ٣˫ȴǯסļ
ҡ
û𣿡
ۿ뿪ܵȥİôת˻
仰οɵĶٿͣ
˵ʲô
л˴ګګ˵ͻȻ׾࣬Ͳ塣
ҡΪѾˡԣȶ㡭
ǿ緢ĻɽȭͷӰķŭȴֺӰľ֡
ôΪܶ㲻ܣȻôң
֪ղжൣ𣿣ҲΪ㡭
л˴ҭ
·ˮ࣬䳹ǡ
Բ𡣡
Ǹ
ʮοɣΨһҪֻһˡܲ¡
»ʧȥƣνҡ
ƽһԼʧȥƵǣҪͨȥ
߰ɡ

ӵվĵط
ʯ
ɱһǹ

Զǵá
ʱοҲӦûУѾӻͳǹϡ
ţ
л˴һʱҭ
Ƭ㶵ǹ
ˣأ
οȫ׼һˣ顯һ׼ȷɿؽ
һĵǣִٵذοһЦ
Ҳǻһ֧ͱˡ
ߣҰ
㵽ܵĺȥѾõĳӡ
ǡ
ˣһǹȫ׷˾鷳ˡ
һץڻԼƾ׼ҪΧ
лȴȴûǽӲԭء
οΪŻˣ˱еߵʱ䣬ҪϽ
ȥ߰

Զǵá
ǵá
֪ΪʲôһնĻԼͻȻס
ƽһȥһˡ
һ͡
ֻǵԼƴذԼͣһ㶼ҧƵ촽ǻﷺѪȵζƬȳʪ촽ǽͷ³ͦԽ̽ȥƴ˱·ͷĿȫɣ
ģġ
§úý޷
ȫûмɵǣӲеʹ
ʹޡ

˿˴˵һЩ롣
οԶĶͷ
ҲǵĶҹڿ߰ɡӦġ
أ
ʹ֪Ǹл棬Ҳ̲סҪʡ
΢Ц
Ͼ͵ܿģǲŲҵĶ֡
л˴΢Цӡ
аѵӣʹһȥ
ޱȣ˺ƵĽʹ 
οɣġ
ת뿪ûлͷ

·ƺ˵ģӾͷԶһٵĽ䡣
ԭǵȵ׽ͱһɳ˳뿪
ڼƻǳˣû뵽ҪҶκͷѽһĲֻһ
ͳֻһ롣
Σˣ
ͲﴫһЦ
õǽ׵ĴˡҷʻϵǮףյ֤û
˵߷ɿܵϷȥһҪЩϵͣС
ģѾѶNNFˡҪټǷݴ̣Ҹұ֤ΣҶκͷѽһΪʾ˽úѿôûоúܿģ
Էܵسŵ˵³
ģӦһ
š
ʵҲӦú͸Ӧú˷ܣǶûСţﱨһֿС
ȫ᲻
ֻǲҪȥһ¡
ˣҦ
乵뵽εͻ¼
ǲǰĽй¶Ⲽˣ
Ⲽɣ
ǵġ𣿡
ͣٶûУԼкĽǡ
ǿɲȷһοɵİȫ
һͷҦһ㶣ϷʵЦ
ǡǰɣڹ飿Ǹûϵκˣοɵİȫֻรˡ
л˴ŵ绰һڵسȥ
㣿
ôˣˣСǰ㰮ҪҪǹˣҲĵҲˡ

ǻ˭
˭ҶҹȥҪϢй¶ȥأ
Ҫοô죿
վܵϷֲʮ·ڣл˴޴ˡ

ֱ߾ȶķϳϵɻع
һİܵ
һߣ
ƽǷббʲô³ͽ֣

ԥԿɳ֮
һӰһ߳
һһˣѪĲǹ
վס㲻ߡ
㱳үΪҲ֪

л˴һȻתȥ
ΪʧѪҰ׷촽߶ȴ޵³˼֡
ҡ
Ǹн׼¼Ĵ̸ҡ
һʮ˼ңл˴һ˿̺顣
ǿ΢Цţ޹
ʲô̡Ҳ˵ʲô
˵ܵӰ쿪ʼЩģŬɴ۾ϣԱѺ;衣
װˣ˵绰үͽȥ
л˴ҧüЦ
Ҿ룬ôȨ
˻׵ͷǿĺڶ
֪лҵ˺үүԲǼҵ¡ǣ֪֪ĻүҲᱻǣȥ𣿣εĵ¹жȫġҪεжй¶ȥôᱻ׵ͨѽһҲΪ;йϸҪȥ׷ɱġ
л˴ɲǼ为ڶ
ƺԽ˵Խǲƽ
ôȫˣҲᱻģ˵ģȫ˼𣿣
˻ߵغţѪ۾ɵüҪ

ʱû뵽Ǿ֮Ǹ˵һˡ
ԼʣһƵڵء
л˴ȲӦͱ˲¶Ĵ̡
ǣ˵ģ˲١
ûüǹͱл˴ץסȥ

л˴վǸڵϲдЩ
ѾˣϵĿʪʪһǰɫĲȫδֹסѪ
ѾĿҪⱡ
ǣץṆ̀Ϸ֡
ҳϵ

ң
л˴鸴ӵؾǹ׼ͷ
ҪҶ㶯֡
ֻҪңҿԷߡ
ĲȥΣһ˵ˣԣ 
ǣ˵ĿԹޣ۾죬ƺ޲̻ܽ
ѹүˣͻȻֵҾѹ
ţǵҪۼıѣſϳһƭӡ
ǡûаүһֱĸ顣
ˣ
޳ܵŮ˾رүĸ飿֪жమ㰡


㡣
Ұ㡣
һԭħعͷϡ
άȣ˺ѷΡ

ˣ
л˴ȿƲסʧ̬󺰵
飿飡ԭҲи飬ҶҰҵĸøɸɾүұһûиĹ
ǣûûи飬οɣֻһӶѡ֮䲻ʲô飬ʲô飡ԣú˵ʲôررģ
Ҫ仰ǵòɡ Ǹ˵ģڵϲܶ
ҲҪԼˣ˸ǰ񣬲ԽԽ塣
ʮã˱۶ָĵܵܣ
еĴҪд۵ģһеһдҶηʱ򣬾Ǳע˵ġ
ǹѾҪµ̫Ѩ
ٸһλᣬǶ
ȻѾ˷ıԵһͦסĲӡ
ҵ־л˴һʱ䲻мܡ
л˴ȣҲлȥүүġ
һµȥɣ
ıܣҪ
ǣǹѡѡǸ˵ĺףֱֹͣ˻ԡ

΢΢վƲס˫ַɫɷס
ΪʲôֻҪļһѣΪʲôôļѺʹࣿ
ΪʲôҪȾָ˶Ѫ
ܺߣʩߣ
ȥ룬ȥ롣
ֱƴ˿ͬǧغɸڼͷ
ѹ
һһָӣһһ
Ѵ̴ס
Ȼת뿪


ǣ
·꣬
Ե

ÿһתһֻҽһС
һΣվ

ͻȻ޾ı䣬˷·ȫڿˡ
˻ǵҪվ֮⣬㶵ؽӲסˡ
Դˣ
ЦЦ
ʲôҲûС

Զк¡ıըĻ⼴ʹڰͬҲҫ۵ʹᡣ
²ֿըҩǱ˷ˣݻ١

һƬж
˴Ҫӡ
Ҳοڡ

жã
˭ܼǵã
һĨĨ˿ڴѪ˿
ҵһμʱ򣬾Ͳҵ衣
֪ƭҡ
ͷԳһЦ
Ըߡ

ʵҶһġ

ػһ
Ҫʲôҧס촽
ֻǿϲµĺۼ
ڣһĿӣƤɭɭĹͷɼ

ԭֻһӡ
ҵĸһֻң밮ҡ
ҵЦţ˵ְѷڶĶ˳ʪϡ

ģһ¾͵˵¡
Ƶ
˵Ҫҿࡣͺͻһࡣ

ʱѾľȻˡ
ֻʹ˵ؿһȵһտ尾š
οʲôˣҲʲô֪ˡ
ؿҪ¡

ԣ
ǸǼٵġ
һ赭дĻȴƾκ͵س
л˴ٿ̧ͷŵ
οɣԸٿһ˫ƭô˫
ܿһۣͬǶиһıɱ
ǣһǰδеı
һССģĴ̣ͺһģһ

鷿ҵԸװã͹ҪͬһĿҶ֪
ѾԤ˷һŲġ
ž飬һΰĿͶ
˵ҪҺ㣬ҲޣֻҪ㣬ҪңҪ
һ滰

л˴һ˲û⡣

ǿѡ벻ѡ֮ǵ؍
ʹעοɡ
ʱڴƬƬ£ֻ֣ع°͡
˵
Ҫһݸ飬һֻҵģͬʱҲҪĸ顣
㡣
ЦϲЦ

ʱĸ׺ĸװ§ϥϣسϸ衣
ۣЦۣ񻨶ڴڴ
㣿ЦϤһʱ벻
һҶڣļ˵
þ﹣ϣЦĲ

Ҫξ
һģעᱳһߣѡ˭

ҡ
ѡˣûڵĻᡣ
οɣҰɡ
˵վǰˣѾһ˽ҷˡɥʧһ˵ϣһ˵ġΪĿĿԲֶΡ


ҡ

һֱۿҪͷ
ɬڿ⣬޷˵ȥܺ
ѵѹţڴ
һнˡ

ըԽԽ
ƺҪˡ
ȼĻҪվһС


˵
㵽װң
ͷ˿ڶѪֹӰﶨؿ
ûôһ㣬һͬҰһģأ

ǳɱǰΪ컹Լɽ˵Ϥϡ
ǣС
ҧľҪֹͣسʹšؾǹ
㵽׽

Ҫˡ
Ҫ

Ȼһ絶ʡ
ǣҪĴͲһ

ο
һμʱʮꡣ
ʲô֪ʲôǰ飬֪ʲôǿģ֪ʲôǼҵĸо֪ʲôǣҡ
Ȼ󣬵ȵ˵ʱҲᵽʲôģʲôΡ
ʱ˿̣

ʮοɡ
ʲôʹ顣
ǡ
ȻҲôһ죬Ҫǹԡ
ƺҪ֤ʵ
ƺҪϡ
߽

ʱев
вǶǶļ֡
Ҫ
⻰ôų
⻰Ͷ
˵ֻֽʺһǹס
ԾĿ
֪Լȫʹزģ޴ģȼա
һ
޴
ȴˡ
һˣ
ֻצơ
˫ǹĽӲֹ̬Ŀ 

һֱ
ǰͣ
ǹ۾Ͷλá
Цˡ
һ׷ʡ
ִֻҪǸҪĴ𰸡

㵽סң
׵ĵס
һյ㡣
Ｋޡ
֪ܡ

һ룬
ΧѰĺ

ֱһ飬Ӧ¡
οɲŵؿ
ǸһֱЦ΢΢ģڹؼʱ̱Լ
Ȼǹˡ

л˴ȱ۾
ȻΪʲôԼ絶

ҡ㡣
Բοɡ
Ĳ㡣
޷㡣
Ҳ޷㡣


ˡ
ܵըҩ˶٣˭֪أ
춼ˣһ㣬Ҫежȼ

ǽµĴڲ
ԶŨ̹ĿԶϱڲԫҰܵս

ȡ˵ڵϵĴ֮ǰٿһۡ
ƣޱ顣
ǰһƺãըڶ߲еš
רע۾
л˴ȡ
֡
סǹ˵֣Ѫ乵ơ
Ҳʶ㡣


ʪ
һһš

ڴʱһ󡰺¡¡𶯡
ںڵȼյĻڰıըӵ¹ᴩ˵档

Ҫ
Ǿ˵ıըǰ
㶵ģӦ
ѱص˵ڵء

硯һ޴ıըߡ
ת˲֮䣬
һ߽⣬ʯľУǿ˰мӲ֮
ӵ³Ļ̼ڷɹһпȼʵţΧжһƬ𺣡


ܾúܾԺ
Ҳ֪ǲǰĻþ
һůʵĻƺһɭĶ˵
ǣҪסһһԼĻ
ʱ򣬿ɱް

--꡵
 24 

(ƪ)

ɭ60FAMEAL EXBITION ҹܻᡣ

ǿ裬ĴǺɫɫɫĹߴӼﱻ˳ڻɫǽһݿŵĻ
µǰαװװ˹ģ粫
վڽŴϾճǸŽϵơ࣬Ŀġ
ԥƬ̣̲סҪ뿪
ȴץס֣ͬѩҲ֡
С˶ˣﻹҪߣ֪֪ҪŪֲᵥжѰ
˽ŤתԹ͵
ǣҲ̫̫ˡ
СҰòáҪ˼Ȼȥȹݲͺˡ
һͬжŮҲ
Сˣ߾ûȤˡȿ˵
Ǳ˴˽һȻ˵ҲٴοڣѩҺԷϵشȥ

ˮ룬ҵ¾ˡ
ҹΪѰֵģԾԾԵŮ׼еҵһϸԺúõһһչ֡»أѾвٵȵĿۼϣҸӿŵŪԼ֫壬͵ſǶ˭΢Ц̾׼Ƽݹˡ
еѡżҪһ涷޲еġ
ţСֵԷҵĿꡣ
㿴ǱǼеģ
ѩҴչȥӻ谵ĵƹ¿ŲԶӡ
ۣ˧Ŷ
мźɫ£װʮƦ˧ҫ۳ɫĺܡ
ҿóǶҲе˼
оܲŶôǽǹɡ
Է˵Ѿڰڷϵľƿʾ΢Ц

˽̲סԿ˿Խŵġֺ֡ʶβ
ֵأɵϣոձͬ˭Ԥϵĵһ˹ĵ˾Ȼͬ뿪ͳġѩһȥ衣
ھֻľװһĮĺǹһɫһͬ뿪
ǣʱҹܻͻȻյƣһƬڰһӹ1500ӢߵһȺ޵С㴩ԸеһϮ͸ɴĻ֪ð˳ڻ谵ĵƹɦŪ˴ƣմ߳
ȻһЩɹоͿԽɡ
ͬȾɫͷῡӣʾһԵĻ顣
һЦһ£ɫش´ͳһССİɫƿӵ˹ȥ
ŽµЦƳһ۹ŤͷصĹ˽
ȻذƿɫҺĵһȥ
Σյ촽ĶǲһĹ˽
С㣬˵ôҲȵ㶫ɣҶǳӵġôģһ˵ˡ
΢ЦİһϺҹ˹ȥ
̫ԸתԥؿƯɫˮ
Ȼˡ
ûзӦҪڳ̬ͬ
˽һͷ˾Ʊ؇һڲԸ໰ӡ
֪ȴ˱˵»

ǸöҮ
Ǹ˷ܵؿһһţ̯ھϵŮӡ
ȻǺöҴõܷ0lippery Nipple ʪһͷ ǴŮ߳һϡеĺˡ
ɫͷѹЦţ۲һ趯ѡ
Ѿʧȥ֪ʶߴͬ
ȥѷ־ˣ
ǣ˵˾ͼææذһһûעʱȥ

޽һѾϴӴȡȻСĽĲøɾ
ææµµ
ֻڼЪӵʱ򣬲Ĺ۲߲ԶǸʰĹˡ
ˣ˽¸ĳƺ
˵ʵһǰһμߴ쳣ʱ˶Լͬ˿
ǱŵģǱġ
ΪԭͳƺϣȻһİ̺ۡ
ͬһ̾ϵͼ
֪ʲôɵİ̺ۣʹԵþͺּвĸо
Ϊһû˸ȥû˸Ҷɡ
ܳĬӶһư͡
ֻ֪ɻ˵һ仰Ҳٻش˵Ļ
ʱˣҲĿ£Ĵڡ


ʦ˱ӲϿȥһЩ
վڳϵһ̨̬Ůˣžͼææߺǡ
ǳʦšʮǸɤţϲܣߺȺС﹤Ǵ´ࡣ
û˹һڹ͵Ƿˮˡ
ȥǰ̨һʣƹıȱȱ
Ŷ
߱߷ʩ˳һԳĽྻȡ
С壬̨ڲһ඼ˡ
~~~
ҪϢŮӣ۾ڿл˸ۣƵȥò
Ʋס︹̣ߣüë
Ҫ棬Ҫ˶ֺã˵Ů˾Ͳͣһᡣ

̨ŮΪԼԺٵʱһɨͿոϺʰ׼Ϣĸߴӡ
ʶڹʱҪþãϢǲеġ
۾۴һɣ첽ߵǰ
ƺҪݺݵ˵ЩʲôһޱȥЩ
ӲǼһŵ̵Цݡ

Ҷæûˣ
һԵ޽ʱͣ˶ǡ
Ĭֻ۽һ̨Ůˣͷ
ƺҪӶͳһ
̨Ů˵еҲסͷ˼Ǹû۾
һµӣİ﹤˵Цˣ̬ȶ˿ͽӱ˼ûС
ʵ벻ͨưʲôã
޷޵۾һת
ֱۣý߷һԵصľض
ôæȥЩ˸̨ӰᵽĲֿȥ
ЩӱҪΪͲʱĻ̨ڰȥֿ϶Ҫġ
˳Ҫ
Լ˶ˣһ˸ȥ
ǸаͣĶ
˵һۺͳ˼Ǹŵ̨ŮǸߴӰ֪ΪԼеϢĽţҶˡ
ҪҪˣ
ΪԼղĪҪͷеڣÿֲˣһֹ̽ͣ
᲻Ҫ˰ԭޱҲ԰
ȻһתѾǳص̧ȥ

ĺһС鱻ʽ߲㽨Ļ簵Ƶա
ԱߵĽӰڷҲ©⣬˿˿ƣ߲߰ɢˮ͡ϡ
ͬ²ŵһƬȫˮ
ʱ򣬽ҲҲ
ǶȴҲһ룬Ҳһ롣
ôĵͬ飬ˮɹ͸˹⣬ӲһƤѾɿˡ
γģ׺Ϊˮġ
ôļƺҲ
ӿڴһֻΪԼȼһΨһ¶ȵĹ
ؿǽվûж
ֻһ˵ʱ䣬ʼûбϲŻôһ˺
ǼʹҲǽ˻ɬѶ
ȻƯ۾ŵģȥȴĳ

һȻȻŮӣЩĶ
־ߣֱӰŪϳˡ
ɫͷӣһŬûҩЧʼʶزͣŤŮһΣһ߷¡
ǣһüӿס뱧ϵĺŵİͨ
һŤѩ׵ļȻ¶˳еһɫԵֺɫһѣưư졣
û뵽ôãܹôŮӡ
ŵ㣬־ȵǵĵطǴԲ⣿
ðѳֲס֣Ҵҵȥ
쵽ſڵʱֻ磡һŶһƣɾʹǴüӵֱۡ
Ǹ·۵ӣ
ͻȻײʹܻ
·Ϲ
ǰ˰㲻á
ͼ˳ƺŵһվſڵӣҪȴȫס˿ڡ
Ȼ¿ˮ
Ŷںڰпһޱһ̺۵ǻ
ţšǸ־ǿ߰ɣҪء
Ǽţ໰һȥ˵һðա˿Ǻϴƾˡ
ɴͶ㿪һЩҪ鷳ˡ

Բȥֹ
Թ۾ˣѾ״̬ŮӺߵҹټ
ҵ°尡ʲôĴصĶ
ֻǣİƺЩӡ
Ҳ͵һ䡣
Ҫȥ
Ļ˶ʱе㱻ץסѱ߳ŭҲƳŵǵԱƷʱǰܵڵĻһƿڴ
รءʲô£Ϊ˭
¸ʲôǷֵõ㡮ֱ£һ˥ǰѵôӣ
ֻվȴκεжӾԽ
ǰһ֪̾϶ǱŮ˦ˣȻͼǳ˫Եġ
ţ϶ǾһŻᱻŮƭ
εȴ˭Ҳû⵽ŲȻһ仰ʼɭ䡣
㰡ҪȥһҹɵûŮ˸ůãԺԶһ㣡
˵еһȻš


΢һԭͷҲǻᷢıҵİС
ؽڱӲذ⵽λʹó̷ɱ˻С
һԵӻɢֶ񺮵ĸо˲šô᣿ֻһգ۵Ĺ򰡡
־־ͱһָֻŪ˴λǲǵһǵ˰
󡭡磬Сл˵
ӿѾȫŪŤε֣ߴĳһĨЦݡ
Ӧøеңҵֻˡ
һһߵǸѾҪŵ̱ڵӵӣһѳסԷ졣
һǲᱻҴ򡪡

ΪʲôҪͿͻ
ⶫܲؿڶһνȳ⡣
ӦǶҹĹذɣܿ˶ʲôǲܺͿͻġǵȻִˣ
˼ҲҪҮҪҳƽھ͵ˣ֪֪
ⲻҪһҹȻзŹ˵ҪǼҪ˴ɲзˡȥĻԺôӪȥǸ˸ţ
̬ȣһô㣿
վһԵͷĬҲΪԼ粵һ䡣
ǸͿ˳۵̨Ůۼʱ侮ʯס
ŶҪ˵ǷǣǺѹˣɻͿˣϢؾͿ϶ķݣѰҿȷˡ
ϣЩͰ˸Ǿˡ
ⶫصǸһԲˣ޵Щġ
Ҳѹ֣ԭͦģô뵽Լһ̯أ
ͷֱվӣĨɾԼǱ߲Ѫ
΢΢ؾһʾǸ⡣
ϾƢԼ£ҪԼƢ鷳Ͳˡ
ϰ壬µĹҲҪˣ͵ǵҽҩѡ
죬Ҳϰġ
˵ţתҪ뿪
ȴһĵݺݺ
һȡ
һֱںɫƤɳϰİɫŮǿˡ
ⶫȻһЦĲɷ
ⶫҪô
ⶫΪѽؿ˿ƺ⡣Ҫ˵ῴһⶫǲŵģҲûҪ
СƣҪʲô
ǶʯЬӳİףһһߡ
ȱһڰ
ָһ㣬Ǹ̺۵ˡ
Ҫ֪ôָܴҴ˲ˡÿһʲôͻ㣬һöûС
ҴδζҪԼģҮ
ҿԱ㰡
ⶫ§סļ򣬱һ˲١
ǣֲ˼ߡܵһɿ˱Ҳа

Ҳˣ˳ˮҲǸãҿǡ㡯²ҪġͰҺˡ
ⶫԥüš
Ӧⶫ~~~~~
˿ָͷһȦһȦֱۻԲ
ŮˣҪʲôòأ

˿Ԣڰɽϵһǣûж֪Ĵڡ
ҪȤߵȻȥܹһŮ˵ļ硣
۶˿ͺ֯ͼ޵ĵ̺ĺɫľĬĬ˵â
Ķɴҷ졣
Ů˵硣
Ůˡ

Ūŵϵ廨ָȻûͿĨκεɫȴĵƹⷴԳƯǰɫ
ʲô֣
Ǹɳϵ˲
ЦЦӡ
ⶫ˵а
ôеĳƺȻա
Ӧûиȫɣˣ
΢̵ĲѣŴ淢򻨵ƮȻ
һ㶼ҪĴ𰸡
˵Ǵصıģ

ô뵽ȥҹ׬ǮģȱǮ𣿡
һԵľƹܿϵɽӡëɫϵˮ¶ĵȴһԲ
һۡ
ǲм˵ǲҺ˵
Ҳϡ
أһЦ
ķɫӴ˵̺ϣо֣ء
ߵⴰǰֱͻϡ
ͷ¶ƵԼ˫ë֯Ь

˶˵ˡ
ֻпĹŶӵવ졣
ҹ˾ѾһƬûˣ߼š
Ҫߡ
ҲҪġ
ʾΪϾɫҪҸܹ˯ĵط
ǵȵƵ죬ȴǽЦԷǵһ䡣
̧ͷ졣

Ϻð죬绪Ů
ңΨһ԰ˡ

㣬ҲΨһ԰ҵˡ

ʲô˼
üĿش¶ͳһԴĻƽɵӡ
һֵ˼ǮֱֻͨͨһӵʽȴСĵţϧ֮⡣
εεڿСԼĿлии

֪֪˱ʲôζ

ԼʶеûĵһϢ

ԼֱԼıһֻŭè

ҰһֱһֱˡСϿĵһҾ֪ⱲҪϵġȻûңҲ϶ҳŵʲôҲ⣬ҲںĸԸظֻҪ۾˭ûУ˭ֻҪûб˷ָǾһӡûҪõҲûҪԼĸ˭ǾͿˡ

ǣϸ£ϸ¡
˵ҪǸŮ˽顣ŰŻġЦôǰأأ
񶸵رͫﳤʹϢĺ޴϶Һĺݡ

԰ȫŮˣûȴƫƫֻһͲԭ¡
ָץϵӣƺҪһ

ҲǶһ޶ģҲΪġ
ΪʲôҪһλø˱ˡ

ûжκŮ飬ȴҪȢһã
ҳɫҲ

һĻ΢Ц
,Ҫ
ҵģҾһҪ.İ,!!
ҪҧƵ³⼸֣˻ƿֲ
ܿǱԼŵˣһ亹Ǵһ֢ѹ

ǲȻػ㱺ͱжϵسѾڷıԵ
Ǹаü
ʲôϵ

ָ̬ĽߵһǰĻԣˮƿбżֻɫһһֱֱĸҪѽӱγ
Ϊͬлҵܺߡ
ѵͲޡл˴𣿡

˲伴ţ
һ˫ʼľګƽ۾Ȼ÷ǳ׺
ֱֱ
ͷǿ躹˼
ϾǺݺݵһǡ
ľ˼
Ƽʹǵӵһ

֪˭
һ۾ɱ
Ʋɵӣһ
֪
ҶΨһŵļ̳ˡҶοɡΪǰҶҼ棬ֻ㲻ǵˡ
ӵӡǼ̣һΪֻܾһΪ־˵ʣһ۾֪ǳ֮ԣʹİѾ٣Ĺһ۾ⶫĵ˳

ϸ֪Ҳûʲô˵ʵˣϡ
ܰʲô
ΪԼṩʲô
èһۺţթ˼ת
֪ܰĲ࣬ܳǮκãҶӦõĲƲ
ֻҪɱһˡ
һЦƺڽһޱõĽμƻ
ɳϵſ
Ҫ˭
ԣԽӣ̬ˮ¹Ծ
۾գ£ٵ촽
л

ԭŮ˰Ҧﰡ
οȻ˫ֽϣϿһ˿ĺۼ
ƿĪһ뻢ıƤΣոо
Իҩ񣬴ʱȻûɲȴΪҪͷӦ˵
ѵͲ뱨л˴ҿ˵һǰҶҵӴҵȫһֲзϡͲ絶𣿡
Ļĸġ
֪˾ֻʣлһˣҪɱãܱɱԼҪʹࡣ
㲻뿴Ұûڵ𣿡
ƺû˵ص㣬һĻͬڵҩƬЧ
οɻǲֻ̲ݸһЦ˸ЦӦƽƽ
ĸɫ۾һ˵Ĺ⣬һҩ
ѲɣҶүﻹǸŮˣ
΢ЦŶ񶾵
~~~~һΪʲôҶүһۣԭүҪܹҸٵŮ˰ǺƷλ

һҪˡ
ָ˲Ӧվܡ
ûҲе˺ѣѣϢ
űԼסŮˣеĺǧС
Ҫ̫Ϊˡ
̸ֲЩ𣿡
ʼձϧܹвźĿҪϵ֫صͷ
ͬʱҲһ£
ˮ꣬վǰ˿µ˵
һצӺƢޣ˯ŵʵݶѾõ׺ݺͼʶչ󣬼ȿ˺Щʲôɵеķ籩 

һһ졣
¸ǵ˽һ԰ĺһǰʱڳﱸһȫĻǿİɫΰٺϣ׺Ž~ݡ١ȥô£¼Լ
˺́ڲó˻λţһŶȫŵİٺϻɵֱࡣ͸ͿԹһԵĺƯŵİɫ꣬ɫ
ҪϸĻᷢÿһ仨ϵľȫ߹ɣݳ,Ũīزʡ·ʾһµʱ١

ʿڵִ䶯罻ҦʽۡʱܼʶҲɵذĸûʣӺݻ
ЩŻάʱñŮ̲סĵĲ²ͺ棬ڿ׵ʺ֮󣬾Χ£һЩȥ˽Ļԣ̽ѯʡ
ǣĻֳɼľһȺȺƵЦӯӯȴѹɤӣ˴˽

ԼǴ100ʯһ󸾾ھӼСǹĸһ⵭һԵŮǡ
ǲҦǸСǿʲôͻȻôǮģ˵ǰҲǸС顯̣ôôһˣ
ǡ¡
ԷһҲ̫֪ʵһġ
ҶڵǮĿڴ˵ܲ
˭֪ҶҵɣҴҵʵ
һҪǿԵõҶҺڵϵİٷ֮һ;㹻˽ʳһӵˡοȫ
ȻǸЩŵƺ֤ʵһ
죡ôࣿҶôǮһˣ
ʲôءģ
ʾǸŮ˴սһ㣬Ķص˵
ΪȥԺյҶôһҹ֮䱻ٵģȫһֲ߻ġ
߷׷׵һ
ǸŮ˿϶صͷ
ҪҶҵ˵еѪùúõĳ̸⣬ųϵƼ̳˾Ϊըڹ⡣ҪѰȥ׷ɥɣʬ嶼ҲҶλûüһأʾ˽ӾͲϣʵ˵ǰ϶Ϳ˳ˣһץѱɴҲûʣҲȡ֤֪ͨһˡ
ǰϻ˵ҹ·ˡҲⱲҿǻز˹ˡʱ˭˼б¹˼ʲôƲָ֮Ķȫǰսˡ
˵ָָԶվŵȥʣһЦΪϱˡ
ͷֲǳصġҦﻹûϣһ̵ͨһҶҺڵϵǮ֮ˡ
ҲŪһľɵҲҶϧ
ϾǶôԻ͵ļ壬ҶҶһţڵⶼҪһߵġ
ȴ˷ǣװ䡣
˱һ˿棬뵽һ⡣
ڵϵҦģôǼЩأ
һ仰Ǳסˣüƺû𰸡
 25 

վһ磬ڱľ
⣬ȺԶĵط
ֻ۾ȴεضǸʮ͸زɵĻ׵ģƯá
Сʱϲ¾Ĵ߿ԼոµСáСĵذָͷݸģůůС塣ʱְֻã֣ؽ
˴ȣҪԶǵǽ㡣ҪһӶúõչá
ʱ꣬԰ְֵĻƶǶ

ڣҵˣҪ߽ý˵ףȴ磬ء
ȷһǲһϷû
ǣǴӦˡ
Ҫôܾǣһ˵֣ǰ
˵
㣬ѾҵԼİˡ
Ǿ顣
ȻſڽࡣϣٵһȣȵǸӳɫչá
ǣֿ۾ض˵
㣬ʣµʱ䲻ˡֻһԸǾǺһ𡣡
ҲҰ

ô죿
ϾòӤٰپľȫǷ衣
Ҳܸѡ
ĿǰľǼĬ

賯վŵٻӰ΢Цž˾ľƱɢĲ
ôȥڿ޵ǰһ̣Ҫ˵强㵹ãһôƲĶڽﻹһҪ׼ýĽ㣿
װ
л˴תɬɬü뿪Цӡ
ҲܣԼƲסֱӰˣӻ顣
֪˵ܺ͵ģοļ
ǡǣ˴ȡġʱҰæڻǸҦòã
ԶԶǶǸźɫͦװӣ洺ߵҪȥӡ
л˴ЦΪֻ
Ҫ˲źá
˴ȣ
躰һȴֿεҡҡͷ

һҪİôĻܲģҲʹɣ
̲סȭͷ̾һɿ
ƳһҲһԺһŲԶ߳һٷˡ
ǣһλɫǼˣ컲ࡣ
ȫǶעǣŮӾűһԼ
ЩŮ΢ЦţĿȴĽ²⣬̸֮˵ŮˣܽɻȡƸ

µ촵ȴֵķӿ
žͶʡ
裬ǰģ԰ɣ
ź΢һЦ΢΢شͷԼm£Ľš
һϵĽͽ
ҪǽȢ㣬֪жá
ĳؽ
ΪĲҵΪչ˺ǰ̴ҽֻܹùĵ
ô꣬Ĳȫеˡ
ûһҪߡ
ĲɶõˣŮдһӡ
ЦŶԼЬӲţҲ̧ͷӦ
˰죬Ӭ΢ګګ˵
Ͳá

л˴Ȳͬð§§ļ
лʧĸ
ʲô仰󣬹һϷo
˺ˣʲôҪЩŪҺܿƵģѾͷ
̧˿ʱ䣬Ͽ
Ҫʱˣǿ쵽ֳȥɣȻҪʼΪİʱء
ľѳۣô̾һһվ
š
ҪǴȥȴЦ
ӣòĻʹѾʼˡ
üǱѾһɷӰ

ȻǵĳⶫĳһȥģǻǱʮ״̬ı
ⳡʢڰЩλȨصȻȫʩ͸Ҫǿ
ûȨȼ֣֮ĿһȫҪںһȫ顣
ԣҲֻĵصڳĶ
ƸԼǼˮɫҷضн΢΢һ𵽴ЩԹЦݡ
ǰżʻϵ˵
붼벻ҪðġûмôĻ񣿡
ϼһֻ̳ĬԸڡԼŮ˶໰
ڷ˼룬ͷȥ⿴ǴƯ½
ҪûǼ飬һԭӦȫҶҵĲƲϧȫΪ˼¡
ڷޣǵľһǲҪֵģȵڹһҰθھͻøӴˣġһҵģ֪
˵ĿвؾȻһֹԺͿ֡ͬһٰңԼɷδ
ƺֶǰķŵ״̬
˵ԱĺܴҪһ硣

Ůˡ
ǵֻаΡ
еһУеֶΣʣĶǣȫǴӰǶôƶˣĳݶ˺ޣģһֿ
ǵİҪص㡣һȦǽƣԼȴ֪ʼڲ
ŮˣŮ˵Ŀ֮Ů˵Ŀɰ֮
ǲǱʲôҪǰˣǰֶǺ㰮ҪһƮ衣
˳ĺԽòԽҪ̰õ֮㲻֪ϧıҡ

뵽ЩɵοɶŮһ˿ͬ顣
ŨױĨ֮еľĳԲִԲڡ
ǣڷ⾵￴Ǹ񣬺ȻлƾʲôͬͬһеʧߡκһҪͬĵطһȵùĹүƾʲôվڸߴԼǿˣ
èһĵ۾ɫ
ˣȥٵ̸еǲǸ----Ⲽɣ
οһ⻰⣬عͷ
ưװõķȡ档
Ƶ΢Ц
֪ɵġ
ܲµ˭֪ͨǸǵ𣿡

ǵ۾ڷ⾵һ
ǵһ常𣿡
ҶТҲ̫⻰˼
ܺõСĴָӣü
˶ܵ͵ءġ常һжӡ

οƺǶһЩʲôſ
գգۣһΪָ·СŮ
֪bȥǱĲƾ־ҵ֡ǽǱй˾ֻһССĹоƬ˾ȴܺ͵¹ĴŸ﹫˾ʡ
˭ı£֪ҹ˾ĻĴϰ˭
ǿƵ۾ƺѾ֪˴𰸡
常ĶӣҶǽ׵Ϣ˸Ҳûа취˭Ҷεôأ
ڣһһףҶúñƽ׵

οɻɵؽֱۡ
ô˽ôĻ
ǻвּƻĻᣬôа취õôϢ
ĵƳһ۴ǰĺλת΢Цⶫ
޵촽ڵ
Ҳߡ
ڴϣֻûὲʵ

οתȥ۾ַڼʻϲ˵
һذҪ̵˭ϵӣѷ²嵽Ժ
Ŷˡ
һ˵˵Ҷлϵĳ͡
ƺǹҪıͷӦ˵г̧ۿǰŵķ⾵
ȴɵؾóеǿƴߣԼĪļٿųȸϷֲΪʲô͸ĵ

õ廨ɵĵ̺۵ıơγڣʥׯϵףվͷṲ̋ǧʱĹ
ʽʼɺǰ񸸱˴˳ŵԡ
վڵĵطԿֻһ֮ңࡣ
λá
ɻҪעĿ˾
ʮĿͶϣȻЦ΢΢ӣԳ֡
ĿٶļСǡ
Ľ֮Ц
ҶҵүĿǰ罻Ļƽδѡǰٷע

˭뵽ôǣô޼ƿʩһһı˳ȥ
΢£ӲдֻվһưܵĹﰵҪͶء

Ҫ
Ҫ˵
ϧһдǿԼ
ΪҪĶɨһлвǰȫϰ
ҲԶͻǸµķһӡ

ĲϣЩΨһĶ
ǿֻӵȨûҪһС
ԣƭģ͵ģģġֻҪǿټƽֶΡ
ᣬᣬ̡
ΪӪĲ߻
ɱˡ
˾·


ҶһС
Եļ䣬
ûж˭ңԶıľʲôӣΪ˻Ϊ˿ԳɹʲôĴۡ
ȥҶòģǱŵġе֣޶޺
ЦǶ˷ϣ˶˷顣Ϸնв۾գҪ˳ԸĨġ
ԣҦ̺֮磬ɻ־˾ոնʮͷˡ
λҶүʹЦüǹɸŵǻ˺µġ
˿ʱЦϵģһ˿ײ㽰Ľ

վһԡ
Ĭؿò
Ȼһ΢˸Уһ˵ѹ̾һ
û˷֣ȴ
װҶ
΢΢һЦοԵıָ
Ȼ֪ԶһİɭĿ·һǻľ䡣

վŵλúԶ
˺ԶҲԶ
ĿǰֻһССģ΢ıڣһԱһվڽ䡣
ʹϴһͨ˲ĵ̣˭ĵīˡ
еĻԶֻɶѡ
һ³ͬһȥ
ˣȴǾأפǱһĨɱĻЦӡ
ָĴüβ
ǹĿǲ
ֻǡάֶã
ɨһվⶫߣѹȺʶĿŮӡ

ԶѾ˵ˣڱ˴Էָ֣
ڴʱе˶΢ЦŹʱ
ͻȻһŮڴʱʱ˵׼̨ࡣ
̤ĲӣҡҷˡһӦֻ˲ŵĺ̺ϣ΢Цķȥ龰ЯǰһֱԱźܵˡδԼŮΪʲôգۼͳȥˣʱȴѾˡ

л˴ȴʮϸüɫĳװϸ߸ķڣĵŮˡ
ĿⲻؾֲԤС
ĿںǰԵ죬۾ǵƺаԹױݲ¶ۼľĵһ
ôҡô˿վں̺ϵһϮɫɴƷƵġ
ȺƵȴִżĵӡ
״ȲҪ˼׸߷֡
ǣڳмαͳһĳĬؿⳡ־磬ηչ

Ҧ۾˰ĵסѾ̫̫лʡ
ʾԱߵıڲҪ
ˣͺòذ뻮鵽ͨѻֻǱ͹ϵ
ԭСҲܹˡ
ǵü˳۵̧ͷ
޵Ļں࣬Ȼ󣬲ҰһЦҼ
Ȼ㲻ӸңҪôҪ£˻һҲҪһġ

սǣһسưǵĹϵص
ƳһԱߵл
ҦѲĿݺݵصȴЦӭ
ϾеĴϲ֮գҲԸֳ졣
ˣҲӦú֧һҲǺúõĿġģڶ֪ûС
ɫغȻһۡ
αضô
İʾذĿѼתлϡ
Ӱɡ
лС氡Ȼ˸Ưһֱءǿˡ
ơ
ҦѾüͷسˡ§סʵ΢΢£
лȴϵֻ񾲵Զ
˿ûܵӰ΢ЦŲһԡ

֪Ů˾֮ⲻھƣིϿǽҪֵġ
ǣҦһЦеضſ˽һʾ취Щߡ
ЩˣҪλȥ 
ǵһкҡ
˵ȻḧһԼӵĺ󱳣ǣϢȥ

Ҳûͼֹǵȥ·غ
ȵȣ
лС㣬лҪ˵
ҦﻷлֱۣӲһ¡
һԵл˴ЩǵؿԼתǸŮˡ
İı飬ôȵ׽͸˼
뽲

֪ʱˣ
ȻҸҲԺӵκһʽҸ
ʮʱʶˡ
ЦԹ껨
һͬꡣ
ڼŮӲϡ

л˴ɫѿ硣
ҶЦݣĬ
ĿҲۻǵķӦ

лӣûҲûġ
ݸһЦ
ô

Ƽֱе㱻򶨸סˡ
ǣԽ׼ȷ˵ӡ
ԣΪǿƾƾı˵𣿡
㲻һŮˡ

л˫໥˱Ͻָָ
Ψһİ飬Ψһӡ
ᱳңͬҲᱳ
Ҧɫӵ֣صص˵ͷ

ƲԳֵŤݣЦţȴһ仰ҲûС
ʱǷӦ֪Լõⶫܻس
ǵӵؿһԱߵҦ֪Ϊ̰ɫͰ¨ӣϽҪȡ
ԲҦǡ̫ǸˣңͰŪߡ
˵ֵһҪסƵ̲סͺ
ģƣڸʲô뺦ңߣ
ݵһ㣬ѿⶫͼס˫֣ҦЦ
˵һ䣬ҾҲˡ

һս
Ů֮ս
κ˶ûа취Ľ

㿴ȥҸ
ŴŽ׻ɴ
ܸһŮһܹӵҸΣܹӵа鼸Σ

л촽໥ű˴ˣƺ͸٣˱˴˵ꡣ
һΡ

ƶ۾Ŀִֶ䣬纵ķ֧˸Ĺ
ôİ鱻˶ˣô죿

л뿪Ҧһࡣ
ͬһ

ƿʼһ㶣žǲɶưؿЦˡ񱯷ַ̡
һ
һ
ͻȻЦֹͣˣϸָٵԺѾЩҵͷ˿
˿ߵ񷴸ɨҦ
һͲӦĴڡ

ţŵһذװտ⻮ǵǰ
ûüϸϸ˼⣬ȥһʶ֮ͣǰǵǸŮ˵ĴĻЦ⡣
26

ҽˣһһġÿһ϶ĽӲ顣
ʵ˿ڲǸŮ˵־ײ㣬ֱݺݵһƫ˷Կɵ˺֪
ֻǣýʣԼֱϣһССָװ˿ԴԴĺɫѪҺϵ뿪壬Ⱦʪһһİ
֪ʲôɵģҲ֪ζʲôĺǸŮҪɱˣҪɱˡΪһУǾµķ˴ĴƣʹһµǸǿ׳˶ΪѪСۼٶѸٿѪʧѪ,϶

̲סһ֮ɫɷڷá
л˴ȶ˶죬Ҫˣûˡһν㱣ס㣬㰲ȫˡ
ȴвһƬڰ

ǰˡ
Ŵˡ
˺ܾá
Ҳֲ֧סƣһһ̱ڵϣ΢΢ָǲҰ׵ݵһ·»
Ƶִűڡ
㡪㡣

ڻ
֪ԼʶδȫɢֻۣһƤ
ôˣΪʲôȥ˵˸к;
ȴԼֱסˡ

㡣
ؿ֣ҲͷŤ˹ȥ·˷һֿ˫۵Ľ㡣
ôˡ𣿡

װջض˵
ôܻ㣿

лȴսֻ֣һϡΪܹסĲ
֪ҲôˡǷľ㣬㡣

л˴﷭˺ᡣ
ΪʲôҪ˵ЩⶼǺܾúܾǰˣǶǸ˰ɡ

ϧл
˰죬ڴߣüȫ
֪¡
ʱǻǰӣǰٻЦڡһ
˵ţ۵ظл˴ɢڴ̵ĳأָ΢
л˴ȵһͷ˿Ϊɼɢİ׷
л̲סҭһ

δ˥
Ǽ

֪̫ˡ

ˡģ
ﻹʲôĿȥ˵ģ
л˴ЦɺȻоǵ˿ʹļֱԼܺ

лȴѾ涡
ʵһֱ뽲Ϊʲô㲻أֻҪ޳һ䣬Ҳᵽĵز

ޣ
ػֳء
Ҫãγһο޸ʹ죿
ֻһ硣
ûн


ΨһҲˡ
ע¶
˭ֻҪһ־ץסҸ
˭ʱʲô

Բܿڵ˵

㲻֪
ҲΪһˡ
죬Ӧǳըġ
Һְҵİɱˡ

ڹȥҹҸ͸ĴŵӰˣ˭
йʱ⣬ڿ˵Űҵ˵Ƕȥˣ
ԼİˣͰԵĻΧԼֱԼпֶĥˣȥˣ
Ҫ㣬ٿһۣȥ

ԣ
ǣú͵ľ롣
ôûзԾġ

ŽɫǳѿŰ׵˳ָɫľ֮²ɶƵ΢΢
˿˫ĶŵӢӶΪ˿ű
άŹһڵվԭʵ
Ǹ˭

ԼелⱻͻȻһ̧ͷͼɫװúĿⶢԼ
лҲǫѷµʵסˡ
ȻʹٽӴȴ״μ
˳̵ıͦװڣ΢Ц⡣
ǸŵҦ̫̫

Ҷ
Ŀأлüзʵ
ôģ
ǼرܷһҲοҦźͱǲ˽ġ
˵ҦϻͨޣƾҲܾɵĵ

ҶЦļǳǳľѣ¶Ʒɫݡ
üĿɬɬꡣ
Ǵӽûдлƿı


ŵĲӣ߽˴ԡ
ƯҦ̫̫ƺһ£Ǿԭҵļҡסʮꡣ
ұκһ˶֪ÿһңÿһܵ
ңںͿˡûж˵һ˾ͻ㡣ǵҲǵ

лϯİʾֻ߲ơ
ЦЦŵקųɴȹվ
ﻰĳһ⣬һλܵˡ
ôϯɢ˺ܾˡôûԢ⵽ǡר̡̽ҽĲɣ

ƺǱѵҪ飬Ҷ̰ͷתڴϻŮӣĿǰһ̵ĺѩΪС֮Ա

лһԲɫŴüġ
ǣҶǹļҽ㡣

˲ְһԴϴҵɴ᣷
Ƶ
ϾѾ̫ˣҶμҺĻҲһ죬ڻǻȥϢɡ
һת㣬ġ
˵лЦ̧һͿ͵ơ뵽ʲô©Ƶġ
ϵؼһ䡣
ˣҪ𣿡

ҶƬ̣Բɵعһ˿Ц´һȥľǴӤл
ŷ͸ͫʵεȫǶ¡
Ǿ·Цؿ˵飬ȫȻߵ̬ƺĲɡ
Ů˹Ȼ򵥡

ڵң
Ҷû뿪վĵطֱ۷ʵ
лҲûжĴǰ
ǰ˵Ϥһ̫ʧ˻ȥ·̫ܲõġ

Ҷüβ
ģҦ̫̫һߵġˡðҪ뿪֮ǰһ𣿡
лЦЦӦҲҡͷ
ҶӶԷľ棬ɴһǣŴϲ԰׵Ůӡ
ղ˵Ǹ˭

лһ۷ĵ̺
϶ɤ
ʣҿԲ𡣡
ҪҪ֪𰸣ӦҵĽ㡣

ҶĬˡ
ɬɫĪ

ַŷϵ飬Ĵʮ¡
Ԥһ̧ͷŷơȻһ˴˽վǰ
˼ˡ
ָֽŵĴУЦ
ȷˣ
ǵģǶѾˡҶ֪˭԰͵лСķȥˡ
źڵ̽ķ棬͹ƽǶ֡
ţɵĲ
ûΪͶ˷ܣϵ顣
ˡ
лСҹ
ǣ
顯ĺص鼮ɲǼޱ顣
ҲǡһҪȥϢ
еսս˽͵
ǣ˺ܼ֡Ҳҡ
վ˼
ȥһ鷿˵нҪ˵
ˣҶҲһ
ǡ
Ҫס¾Բ÷֪
ǣס

ž˵鷨վԭؿЩʲô
°Żܣü
㣬ɲҪ̫
Ҫг޳ȥΪķǳۡ
 27 


ںȻ󣬽˽ŵնȻ
ۣҪۣôˣ
Ϊʲô˹ĳĬˣʲôˣ
ʼհƽл˴ͻȻ

ӦøлҦˡ
֮˺ܾãҶðһ䡣

лһЦ
˵ʵҵȷΪ˺ܾá
ţ̤ĲűߣʾӦ뿪
ֻǣҶû˼ƳƳӰȻŴ߿ȥ

лü
פ˵
ҶҪ뿪ɣ

ҶתȫǳŪͷ̡
ԭŴӦ㡣˵ҪҲڴˡʲôҲûУȴҪΪ㸶ۡ
ң
ΪŷʩȨ
˱ˣҲŹġڵΨһֻǸɷ򡣡
Ҷڼϵһͷ˵ƺڿеĻҳ
ԣòҪҡҶ͵˼ޡ

л˫ֽһ΢΢˫ۡ
ºˮˣǵһμʱƾ츳ļӲʵʡ
޺ƽ°߲ǼǴĲ԰ϸָ
ڸµġ
ǾͬڲݴеĶ˲Σ֡

Ȼһ˲䡣
Ҷأߵ߰ɴ
ǰֹͼ˫ֺʮġ
ɡ

лδô£ֻ
һδĸߴŽ
ǡƻͨķΪӵĳ֣һһ۾
лһƣ۵ԭǴϵһߡ
ɫߡ

˭
Уڴϵõĵʡ

˭
˭˭
˭

ۣܿ
ȴƺʹζ

ҶЦһ¡
ΪںɫƤɳ
ҽ
а취˴ڵĳѪ֢״
л˴ȵǰ棬Ǹߴ˿԰벽
ҶҪȽͼֻǡ

ԣ
лɵشŶԷδ˵ҽ޲ߣ
ü΢Է۹û뿪ذ塣
Ӳ̧һ̬ǫӣȴ
ֻǳĬﶢɴµա

ҶԸټȥŸѪֹסҪĵ⡣
ȻܹëԼ롭һûб¾˵ĻҪ׼Ծˡ
ԣ㲻̫ġ
Ħһָף

ԣлƳһ
ӽһֱͷĸߴӣƺ޵ĹЦЦ
һ˺γһЦߡ
һ䣬ű˺ƻ
һִŮԵֱȻһǱڵвڱƽ
ǷвȻİˡ

ǣҪȥ̽ڴл˴ȵĶͷʱֵס
̧ͷ
ͻأľٶδⷿ˷ӦȴѾŽ
ͨ˵

˶뿪
جج֮˽ⷢЩʲô
ֻȻİǸ̳ͽ
ĬĬصȴ١
ǡ
Ѿٻԣ

ͻȻҲᡣ
оһ硣
ϡƺ¶ȡ
ƺǳ۾ڻһ˵ʱ򣬰Ŀͣϡ
ע
һֱڿ
Ȼ̾Ϣ
̴ֺ೤һ̾Ϣ

Ϊλ̾ϢΪʧѪ෢յ˻Ϊ˼Ȳ˻þ
Ϥ

Ҫڣٿе㷢̵̽Ķͷ
ĺֲܴڣĥļ΢΢˲ʹС
õ֣ҲҶ֡
ּʹֻĺļӴѾһʶĸо
ǴʶģغᣬӶͷüңգ°ͣһ·ѡ
緭ǧٿס
Ǹ˻

ͣ˿ľԡ

ŮԤС
Ԥ׼ȷΡ
ǣڻû֮ǰòҲѾˡ

һ
Цأأÿһ˵ĲпԶ˵
װģģһΨһ԰ϵġᯡ
벻ɱ㡣
㡣
ϢͣٵűһֻʹסĲӣһͬе˺Ѻͽʹ

ͷԡ
һ죬Ǳ˴˵һμһ죬ûŽȥ
ôҲİûڡ
뿪Ը⡣
ҵ뿪ܵ˺õֲ
ôԸ
Ҳ֪ΪʲôҪѰİ顣
Ҳ֪ǷȻҡ 
γǶԵһĥҲܲΪһָγϵΡ
ҪԶ룬Ҫɵ˺
Ҫ˵ҿԻصŮʱһҳͷһᴩİİȹվ¶˵
ǣ
硣
ǲֻܿ˵
֤

ʥ˵ްǡ
ûа飬ֻҪһǳڰȥһˣǷһַ

һǣ
һıɱ
ֻ֪Լܺ

ǵĺ
͵˽ܡ
ƺǴӳʱͳһľ޼϶
εѹϣ档
ǿͬҰޣǵ
ƺҪķʽˡ
Υͷ޶Ȱ࣬ճĤԵڵֱĺڲ࣬ 
ѹҧסͷʳţ·ܰһ̽ȥ 
Ѫζ˱˴˵Ŀǻ촽Ѿҧơ

ıɱǳ˺ܾãһֱ˺ѿͻأ
ֱļӴ˿ֱ쵽ؿڡ
ŪͷʹĹ壬ȵѾ̽ķֿ˫ȣ˿һߣظһŮӵĽ
ܵĽӲס壬˫֣ԶκһŮ˶Զǻµġ
л˴ͬɶƵطţݶ΢΢ؿĴţ
ǣûз
ƽڴϣʹո˻ʹѵѪҲһ㷴ҲûУֻǣ
סԼģţԼš
֪οҪʲôҲ֪οҪҪӶʲô
ֻǣܷĿǰģֻǽܡ
ˣʱֵģ벻ȥһ˵ծʱ򣬻ǵͬĳȥֳ
л˴ľ˳οɵծ

ľӤһ
ûһڱܵ£԰׵ìܡ
ʱ˿̣οԸԸϣԼ̵Ȼá
ĺûа취üٶ顣
ܾûһŮˣ룬ҲйϵҪ
һˣһʮ꾫ʢҪйǺģֻǣÿһȥмˣһŮˣ͸еһԶŮ˵ͷŭ
ڣȻûһģʹʼӼ߾Ȼ鵤ҩ
ûб̵ˣûбɱˡ
Īزһַŭһ˰ʹ
£Ů˶ԣǰ⻬ݣȡ֮𣬺;ԵƿȨĿܡ 

ǣ̧βһ
л˴ûо׽ȥʲô
˺ŮԭʼĶԻ
ôʲô
ţ
޼ĽӴײ
ǣΪʲôȻǻ˵ı˵ľ
ûһ¶أ


΢֣΢ֻԼ

ο 
ⲻοɡ
˽ĳͷ̡ܲ

ǡ
ͻȻЦ
Ҿ֡
ƭң㱳ңҪǹɱңҺ˽زΪʲô޵㣿
ȻıһĿȥҲ졣
ڴʱȴͣ
ûн
ԭˡ

˼־ȻظϣĨ֪Ǻʱµᡣ
۾
㵽ڶûпһء

ҡ
ۣͷβ
ȥΪϣһ¾
ܵȥ

۾
һ仰вĿǡ

л˴ȷҧҧ촽ڿ˾ߵһĨ۵⡣
ȻϢˡ
ǰΪеĻʹʹ

㻹ǵ𣿡
㻹𣿡

ЦţİȴĪһʹؿڡ
ô˵
ǵػļִӺȦǰ
ûȻҪܿ˫𾪵ϵǵ̺ۡ
Ϊʲô

ˡ
ȻҲ֪ټʱοһı䣬û뵽仯֮硣
ǵİ̺۲ǸıҪؼͺʲһˡ
ԭеͻȫӲֱȡ
Ƿü⣬գǣߣһҵȡ
һֻϴӼѵشӲ۵Ǳºĳֱִĥºγǰ״̬

Ϊʲô
һ׷
˺ܾúܾǰʱϲĶԶꡣ
ϲΪԼ׼ꡣӣԡʱǲԾĻ΢΢Ϊ׼˵ꡣϲԼܹİķϣҪʵꡣ
Ϊʲô
Ϊʲô
裬ȡ

ͻȻˣǧǶǷ
ȴܵưأһһ¡

㲻Ҫٿˡ
ҪҪΪҿ޵ӡ
ΪҲˡ
֪ĥ˼ЩʲôȻ̧֡
֪𣿡
ҧ۵ƣѾݽˡ
֣ôҧš
ֱοƷһ˿ζŷŪˣӡϡ
ƣ㶣Ƭ̻ƺȷԼɵġ
ȻͷǸԼɵѪ̺ۣһһֵ˵
ǸֻʹĸоϾҵѾз˺ܾáھûȥõȥκεĸоˡ
ˡܾ٣ֻ̧һװζѡ

һ

л˴ˮġ
һǹϵȻĲм
ǵ̣µ˺ۡ
ɬζķ

̧һֱֻ֣ǲظе㾪ȵա
ңҪô

οɲ̫˽üͷ
л˴ͬһһشͷ
Ҷ㷸֪ҡ
ԣҪô㶼ԡ

Ȼ
οɵûΪ仰ůϵٿغ𺺷
ҪҵĻôʹࡣ

ҹڳϵķѾˣȴǲ̫ĵתʵ
˴ȣȥ𣿡
ĵ԰㲵ݣҶЩǺɻļҪٴȰ˵ľ
߰ɣŸոմ룬ڻؼû㰡
˵ʵ治Ϊʲôս˶ҪֻؼңȴԸһҹ
ҿԵģˡ
ҡҡͷһ΢Ц
ǣ
ҶΪ۵ƣ
һǲģȥˡ
л˴һ㶣ʶسվһԵĳĬ˿һۡ
ЩκͲȻش
û£չ˵ġ
У˲Ÿպ廹ûչ㣬һεô죿
Ҷĺ¶ԼֱӲǣҲǡ
ҵ˿̸ûоȥ뵽һľܾڣʱֻܰײ

ɣ
ʼ;а̵ؿ˿ڡ
ƺǱ˴˶뵽һ֮
Ҷؿؾл˴ȵӣΪʲô顣
㣿
л˴ȣ
ǵġ
лС廹Ҫ״̬ҲǺȶܻгѪ֢״ԣٺûеġҶ
⻰˵ûһ©ɵҶš
ֻǣøİ˵ļȥֻ¡
ѯʵƳĬ
˴ȣ˼أ
л˴ڻ谵ĵƹڸεЦЦ
λҽչҾͺˡæһ죬ȥϢͺˡҡ
Ҷ˼Ƭ̣
ɫ·ӲҲá
Ǻðɡ鷳úõչҦСˣϣʲôˡ
Է̬ܵ͵òǫЦЦ
ȴһл˴ȵֽĲϣҶδӦʱλųª̺۵ҽѾֱԶᱧ˻˳

ڵĺɫҶŽнԶĳӣ˼²ʲôزɱ΢΢˫
һֲԤ»ҹ
 28 


ʹڴϣҲֹʳζӲԶƮʳһɵĺɢֱ̾
ţĳͼܾûƮôõζˡ
ͷϣƺһ߳صб⣬һӵζĽѡ
һƺãƽ͵ؾûκ顣
ЩѣԻ۾
˭ڳ
˼άûȫѡ

Žų̋ףһأŵߡ
ֱǸµĸݵӰԽԽ

źɫվǶӣ
ǡξڼ
Ҳע⵽Ŀ⣬ǸӰת
Ŀཻ˭Ҳûж
⣬ΪӰģݡ
л˴ȣض˶

Сȣ
Ϊʲôվ﷢
ӴӳԭѾվŵĻ˵
һڳγѵջĿ⣬ΰЦЦ
裬ôˣ
ɵϣһܲôôԼء˭չ㣿㰡ԼҪԼ
˵Բԣҽ
պЦЦЦضһԵգգۡ
˫ֽһس˳ǣûг
ֻǷ̵Ϣɨ
л˴ȵӲɵذҧҧ촽

˵Щ˵쳣Ρ΢ı仯ܵĵȴΪʲô
ͼĳƺͰ
һҵա
ҽ˵ҪûĻСξˡҿҪúõллء׼òˣȼô
˵ţȥ˲ˡ
ʣл˴ȳĬؿŵذ塣
οߵ˳¡
ŪŻƿŵİɫܰв
ӣҪչ˿治ٰ
ҡ
һʱҭ

Сȣ첻ȥ˾ˣһϰٵġҶ
һ˵ţһǰĲ̶˹һһذʳп
̧ͷȴƼͬΰı顣
εҡҡͷ
Сȣ
Сȣ
˵ӡ
ôˣô겻ģ
ŶŶǡ
οһĵ棬̲סü
лС㿴̫ˡ
ʳﶼҪи
ûԷķ̣Ʋ
ǰСȣ˰ɣҽô˵
л˴ûнӻֻʳ֪ζؽ㷲žҪʲô
λڿڣҲź̸Ƭ̡
ˣҽˣ
21
費ɵ´ԵӡҲΪǵ̺ۺͶԷɣĸоԴ
ȻҪᰡ
û뵽ôҽѾ˸߳ܲġҽѧԺҵģ
οЦЦ޵ƳǸЩŵŮһۡ
Լѧġ
Լѧģ
Щȵؿԭ˴ȵǸҽ
οɶˮ˿ڲˮ
ǰ˴ˣûҽԺ͵ñҪѧôԼ
ǼV£ǵβ˵ĵ˿ںһֱ쵽յİ̺ۡ
л˴ȽӲƬ̣Ųӵڲ΢΢
費ŵصɴ۾Ϊ˴˾ʦͨĳҽˣǵһμ

ǡ
Ҫȥл˴ʶش
裡
Ȼȥɡ˾ﻹµء

ðɣҾˡ
˿ʱȷѾЩ
Ȱˡ
˵ţһðǰ׷ŵֱߡ
ţѾôнζûζġʧѪ̫ˣӦҪЩõʱƶѪ
л˴Ⱦ׽ףЩΪѡ
öаһһѵƮϡ
쳢ζġҸ˲ٵζ
ûз֣Ȼ
ǸϵĲͽĨĨ죬ŪһЦ
Դеġ
ʱл˴֣ͣûж
費˼תͷ˿ֿ˿
ΨһֻȻȻЦЦ͵
еŮ˶ϲԴУ𣿡

ա
ϻԡ
385ȡ
ȡ¶ȼƣ̵̽̽Ķͷü˵
ڴϵл˴̾˿ѹͷʹǷչĳ̶ȡʧѪȱ׶˺ѾտҪһڣɻûкתļ
ȥߡ
جج˵ţŴϼҪˣǿҪùˡ
þƾ޲¶ȼƣĻؾ
⼸죬㲻ܳȥ
ʲôҪõģҿȥ򡣡
ݸһˮ˳ɫҩŵġ
Ȱҩˡ
л˴Ȳ֪Щʲôıӷ
ԲͼڰĹһּ޵ɫ
롭
·ͬǺ̸
˿ڣȴϰԼҪ˵Щʲô
ĵصţּ˵š
ҪɽĻȽϺһ㡣
ʲô
Ļ
ر˱ۣ΢Ц
̫ˣûз硣
㾿˵ʲô
һĨЦ⣬ͻȻЩ
ҵĹǻҡ
ϣҪźá
οɭȭͷȴ
Ц飬ᵽ˾òͺ¡
ңΪҩ㣿
л˴ƣر۾
ĸԸǷġ
øĸԸ
øǷ㣡
ʽ
˵ķŭ˴һȭ

ۇһˮӦ£һƬ
ֻǲһգۼ䣬¡
Էأǻھͷһ̵İͿԣʹó֮ʣǲס촽⹥ռһɲпĪζ˺
ֱɫ԰׿ҪϢʱŴ뿪
վڴߣٺο˵
ڵӰɣ
ƿҵûСҪҪҩġֻҪһûˡ
οޱؿõͳȴ
ؿڴĺȴƺеܱǸŬ͡
ҿЦģܡҲ˵ֻġ
̧֣л˴סģģı䡣
ԭҺ𣿱Ϊοɡ
԰׵ɫӲ̧ͷһֺõ΢Ц΢
ҲֵΪ 
֪Ϊʲôοɴʱȴð˸һ֮𣬾̽ίίزܷй
ĳ֡
οҧҧֳȥ
ڣҪȥЩҩԼŰ죬ҪҪ㡣

űϵš
л˴ȶԼ˦֣ɬεЦЦ
ùûбǩҩƿû⡣ʮɫССҩƬ
һڣȻƿҩ
̾һƬ
ΪĿγ̣Ҫʶϰҩúζ
ϣ֪ʶһҽԺҩʦҲ˶١
ǡ
ָ丧񺡹ǰҰ׵Сҩ衣

ÿడ
һˮҪЩСȥǲǡ
ڴϵ˵ֻԳЦˡ
 29 


Էվͥϵԣ۾εض¥Ǹ䡣
Ǹиˡ
òĿ⡣

XXĽģ㼯ҵȨƱ׵ݼӢ
ʱϴһıԶƵĳţ侲ı顣
һɫϵװٴһɫƵĿӡ
ԶӲ
ǣƬгҰ˻ʲôЧӦ
Ĳţһɫ£΢΢˼ۣ¶Сɫʵֱۣ߸ߵĸӣɫĳڸǲס޳˫ȡ
һ㲻ݺӵİ̺ۣ̺۶˶ʱٻòĳԣͻٵá
ǵ̾͵ĺһаҲջġ
û취ȥעŮˡ
һģԱĵطͻȻһǿԴڸеǻŮ˼ġ

˽Ѻͬ͵İ칫ңͷԷվڼܿյϢͥ·ϲ֪ڿЩʲôƵķ
С㣬Ƿݽ㱨ŪûУڵء
ԷڿʲôԾȻûʲôӦ
Է㣿
ʧ״̬ͬˡ

һ뱻һԷѹؿڡ
ڿʲô졣
ۺЦЦ
ڿδѡ
ѣδģû°ɣ
˽˸Ц
ŲǣҵµĿꡣΪҵġԼ-աҪΪǿ
ԽԽԷ˵ʲôԻü
㾿˵ʲô
˵
ָָ¥µӣ˽ֻǸֻͷˣʲôü
㲻֪ÿŶҾúʶҮ
ôã
Էһ飿˽źҲ̲ס̧ͷÿһ®ɽĿ
ԼǷ˳ʱעӣŅ̀ͷسƳһۡ
Ŀཻ
æ˼شͷȥиһ£ȴҲۼ

ͻȻԱߵԷȴغ˳
ˣС
ھưɰåȳľ

˽Ȼ۾

Ǹ
ûʲô飬ҲûдӦ
һѯʰüȴԽ˵սľ
ƾŶ
ǲɵʿˮ
ʲôҪǰæ𣿡
ԷЩͷһЩ塣
á
ԵĻؾ̬ȣǽȥҪ˵̨ʶס
˽ЩѿشͷԭҪ˵ĸлҲ̽˶ǡ
ԷȴĵҪ̸⵽ϵĵǼǱ
ҵõѯʵ
Ҫ˾ʲҪע¹˾
ãǾǸģǺˣǿ԰ġ
رȥıò䵭
ллˡ
Է׷ǰȥ
~~~㲻ҪǰӦõģΪжġ
жˣʲôʱ£
Ըɻؿ˿ǡ
ŷһݣ˿ɫɫĿһɫխȹŮӵȷЩ졣
˭

ƣ
ǵģɵɳϣ亹ʪTճϺܲʵûС
û뵽Ҫ¥ϵһСӰ۵ꡣ
ǰǻҹԽҰѵر𽱰˱Ȼ
л˴εؾ̱ǰƣɳϣƤˡ
Դ񼫶ȱģʼ
˯˯ǰһƬڡ
һֱ˯ȥ
 30 


л˴ɴӻ˯ͷοڶؿ 
ˣ
㶵ض˺һ
ע⵽ԼͷĴϣָҲķ˿֮УܼɵذͷƤ
Щ¶Լᣬл˴ȿҵ컨塣
ţô˵ˣ
ûͣ£ȴƵ𴦡
ιȥˡ
һûá
ӯӯһЦӡ
һƣԱۣİĦ
οɻĪָӵı飬ĬĬԼϵЦİƽ
ݵɫľҪԼԸϵɬļ䡣
ʹعĲʺͺ¡
Ϊĳһʵ
ڿ־嵼¹

ⲻ⡣
ҡ
ɤ¶ӵЦȴϡ
һע´βôصҩˣʾͲˡ 
ģľҪһ̵Ͳ
Բ̵ֱӰ¶Ըӡ

һ˲佩Ӳˡ
𴽱Ц⣬ЦδЦ֮䣬Ҫˡ
ǣû۾
е˳ߣеѪҺѶᡣ
԰׵ȭͷɡ
ƿ֡

˺һΪٴӦʱ
سǡ
ŵͬ̾Ϣ
á

Ϊˡ
üȻ۾
˵ʲô

ֻҪ֣οɡ
ֻҪܾýĸԸ

ĸԸ
޲⼸֡
ԼԼҪȥͲ²ĸԸı󾿾ʲôǶԼǸ⻹ǡ
ɭȻ׵Ŀռֻǰ˵Ļڲϵơ
𣿡
ʹ㣿
ʹʵµԶҩҲĸԸʹҪﶼʹҲĸԸ

ĻֳʧıãȻ㱵ϳٶ۵ƶ
ǲϵˡ
Ȼ󣬾±ϵĵƹͨ۾ָ̧ϡ

ʹڸ㣬Һܺ㣬޲ͬҲһУзϻݣҲĸԸ

֮ͷһֱס˫۵֡
һ˫۾һЦͻϲʰ״



˵ۣϡ
עҲעһ˲ϡ

ΪʲôҪޣ
α𣿡

ԲֻǾúʹ
ʱȻ¡
ǰ㲻
ǰǺܳҡ
һֱңҲŷԭһֱܳҡ
ֻǣΪʲôڵأ

ʹ
Ҳʹ
ʹûһʹ
ʹЦЦ
ʹͻסڵҿõض˵ʲôĸԸ
жޣ

վķŭ޾ǳ˿ڴӽ账Ѫ
һҲڴѪ˫ȴ˹
ʹ﷢΢˺ɵסؿڡ
ĻãԼµĶֻԼƷ
㡣
㣬ҷ޵ķ

ٿأ
ŭʧˣοɵ¶һĨ΢Ц
ת
ȥʫ
ˡԶˡ
Ϊ㲻Զ
ҾںʲôΪʲôҪޡ

ҹ㡣
л˴̲סĵƳһ۹ǽϵӡ
οɻûл
ԴӴķ͵ڻû
߸Сʱǲǳʲôˣ
л˴Ȳɵĵǵ
˾ټ죿
ڵˣ
ô죿
ûκ֤ҪǱֵץˣô죿
ҪǱڵϵ˸ˣƾһ˻ᲽΣգ
л˴ԽԽסֱҪԼĲ²尾رˡ
վʵҧָ䣬ͼʹԼ侲ȥ

ֱ߼ҪףֱҪҪѰʱ
Ǹһҹ˳ˡ
ζһŮˡ

תл˴ȼس˹ȥƲסѯѾѿڶ
οɣ㵽ȥˣҺõǲǡ
ȻĹȻֹֻ㶵վԭء
οȻǺȵˣǰһŨױĨŮϣסظֱ֡
㰡СҺúõһ֡
ѽô˼Ұ~~~~~
ǸŵխȹŮӰư͵
ǺǡСƭң㲻͵𣿡
~~~~ᣡ
ƾζֱܰѽߵѬǾǰ޹˼š
л˴һһȥ˱飬Թۡ
һΣԽԽ
һ£ûŶ
οЩظǸŮӵĴȣ˳ƾҪǽȥˡ
㲻Ҫﰡ~~~~~ģ
ǸŮεؿ˿վһԵס̽˫֡
ˣ
οǱˣãȻ̧ͷĴ
ȻɨһվԱߵЦЦ
ŶԭҲڰ~~~Ҫȥ
žãһ۲ֺĿ˵
ܲܰķһ£֪ҷĴ~~~~
л˴ȵ˪һҰףͷԼδϵõЬû
¾ǸŮ˶ò˼ˡǸЦЦ
ԲסЩˡ
֪ķ
ǣοȴģغ
ιҪϴˡѷóһ£
ڵأ
л˴һ̧ͷ޷ߵֱص
˫Է΢΢ĺۼܴ˼ί
οȴܲ㣬ƺ̹˲еĻ
˾ʱ䣬ռƵģĶſű˴˺ܾá
ǸŮٱҲܸ֮ܵ䲻ͬѰգл˴ȺͬذװĿ⣬Ů˲е㵨սľ
ǸҪȻȥˡ
ú˵񣬼ֱҪ̻һ
ŮӺµظЦűȥ
ߡ
οס֡
ţͷҲؿҲл˴һ۵ػصȥˡ

ǻ÷꼾
ǻԶһȵɫ˲ɵģʱĸ
վڳŴһƬҰԶ
Ҫˣǣ״ôûһˮ
أ͵ؿ
޷
վǴӵͷͷľ룬Ǽ䷿һûû˵Ů˳̶̵
ǿ£ҾȻҪܶȹһ糿 
Ȼһ硢硢ƻ衢ҹ
ʹ꣬ǿݵҲʪģ絽̫ˡ 

ڵʹ̥û㣬Ǹ˿ôѪ͵һĻԻг嶯
СʱǰPUBﱻϵˣΪԼһҹѡеˡ
ʱӿڴͳһÿݸ
аɡ
˼Ц޷š
ʲô
ÿֱߡдҵ浥Ŀͻޱ飬侲Į
ʮҸǮеԽԽá
ֻҪĽе㱻ĸо޷޲ƽʡ
㣡ΪҵĽд
ǵġ
οЩƣشԵϣĿ
ŮҲǵһ棬üģûĶٶЩŮ֮ҲϽˡ
ȵ˫޹˼ʡ
ή
˶ᱩףĲ²⡣
ȴֻ޿޲ɵЦЦʲôҲû˵
ģûȤ˵һ
ֲǼŮ
Ů˶еתֲó壬ͽнжѾͰʮҲûʲôʧ

Ů˵Ľдֱü˶Ҫ˵ͬһµˡ
ڳվ˺ܾãʱ̡ᷢ
һ
һ

ֻС׳ͣ˴ƬʪĲƺϣɲˣҲŪʪˡ

ôƺҲٿ

ͻȻЦˡ
סͬ˵ЦѨһͣͣ¡
ЦţͳԼڴһСʹһǽϡ
ȻƵġǶŵ˵ϡ
ˣٹˡ
ţֺݺһɨ
ʮֻǴӦ£˻߰ˡ
һضƬ

ٿأ
ڷ۾

⡣
ûֹͣ
ҪŮ˵Ľдһ
һԽԽãȻϡ

ŮӲԵͣؿŷȭͷ

һƬǽ壬пԱҵĴһ⡣
ɢһѲƬ
οɳ˳Щﵽˡ
漴ضŭ
ģҪô
ˣҪҶͳȥȥҪҸҿ

л˴ȶŭƺ޶ԣӯӯһЦ
͵ضŵһ
ۇ
οɵৡؾͺڵͬס
Ϊң
˵ţҲݵˤһӡ
ҲҸ㿴ˣ

ʱĪ˻ٻҪȿϷŮԼ˱˳ܵĵߺͰˣǹ˵ġ
ô£뵽Ҳһ
Ƴл˴ȣſڿӡ
УС㡣Ҫ㿷ޣҲŪô𰡡
ȱҮǡǿڹؼʱء

Ƶأл˴صһۡ
Ŀеĺ׺ɱҪ߹õƶǡ
Ůڵһզʧأʶһ¡

û뵽Է
ǣʧƽһҹδ˯л˴ȵ¾ˤڵء
ѪΪƬʧص˳

οɲǼûˡ
һ½㣬Ұްķ
ضĴƬƵֱۣ乳һ˿˿Ѫڡ

ǸŮҲû뵽ԼֻǲСĵһصĽ
ЩǸͼȥ˿ڡ
Ǹû°ɣҡ

˭׼ģ
οһѻӿ֣س 

ŮƯһһ־²̨ˮֱۿת
ɿػصԼƤ˦Ŷȥ

Ϊ˿ڵʱһ仰Ҳ˵
ҲΪһûľ׮Ϳҩ

л˴ȴһֱп
һֱó
ȻԼأԵЦ

οЦֲȻض˶
ɫͻһһ£СƵصһۡ
תԼɨѺݽߵʰоȥˡ
 31 


ʰŵϵƬοЩƵصֳſ̱һٰƬһķŽȥٶȺûֵĻһЩҪ˫ϵĶͱúѡ 
ʱһãˣԾһƨɶڵϡ

ûжã˹
Աߡ

һۣҪʲô
´Ц
ĿյƬԡ
ο㶡
漴̫˵ءһվת˼谭Ķ
л˴ûбŵĸĺ棬ִؾÿһζƬʱ

ӶǲһȦһȦġ
ĿӻжЩ̵
ǾţѪܲͨͻۣһпѿڣ㲻ҪҽԺ롭
˵ʵҵԼƲԼˡ
οɺ޺޵ԥһ£ͰѵƬ붪ŵȥˡ

һֻСĵһƬƬİЩƬŽ
ĬһԱߡ
ϣʰʵܿ졣ĵذûһָֻԭӡ

һ𿴼ǸĶ
л˴Щѿҧҧ촽Լǰĳ嶯
οҲסԭأڵÿҪ۾һָ
ĵ˵
Ϊء

Ҳӻ
ڣͷߩߩӣЩȻɳơ
ûС
Ұˡ

˭һʡ 
ʲô
ˡýµġ

ͷûлش𣬺ܾúܾá
˭˵
ȴΨһƣòԶҲ
Ȼ
֧ϥ°ͣǸԶѾ𲻳ĿĶ
ֻҪһ
ֻҪʲô
˵ţĽԵǹĺӰЦˡ
ֺҸ

Ļ
ʱ֮ʣµֻ
˭Ҳ˵˭Ҳ
Ҳûʱˡ
ֱƻ趼ȥˣҹĻ١
οɲŷԼұ߶һ
ļ˯ôġ
οûжûƿҲûн
ôԼ
һҹߡ

ĶŮˣһϵ۵Ľ
ʹǫ⣬ӱڵаж绰ӹ򵥵ĶƯµҲԵױȵĶׯš
ܹͬýԽҾŮܹɵؾĿ
ԣͺѹֱ˻᲻ԼͬͶȹĿ⡣
⣬ôŮһͬϯ
ڷʻӳ߱ٻ
ԳЦЦ𿧷ĵš

浾Ӥ͸塣
Ѿˡ
㲻õȻҡҾȲ裬ҲȲ˶ʱġ
ģǾ͸ߡ
Ҳ߶ġ
ǣûڴڵλá
һСʱ͹ˡ130֮ǰһᵽҵġ
ţġ
ƺǽͨȴûаѵ绰תһԵıڡ
ԣһͷ˻нҪԸ

Ҧ̫̫ıѾǵëȻĵزˡ
ӰıֱǼ
һ˾Իᷢ裬ȥͬŮŮȴƺӦã֮ء
ƯŮ˵ȷй֮
ʱܴ󷽵سӯӯһЦ

ʵҪġ
ֻǣһֱȲõʱϵľ͵ڡҪٲĻ̫ӦˡԽ켱ææذгɱְ

ЦЦ
㲻ô

л˰ֿ֣˵
ҪĻˡҶǷǳĸм
ԴˣοĬü
лЦеش۾˵߰ϵ̾˹ȥ
˵ҵĽҲǿϤءֱҿΪϸ
ҡ
ɵزиǣһһѴɫҺ嵹˿ȱ
˵ҽ߳ȴȫѧɲš˲𰡡
οɿ̧ͷԼһЦݡ
ֵԤУǸЦһ˼
ί
˵ҾԶƤëѡ

ԡƤëͿô̵ʱѴƵĽҩǸˡ
ҧ˵ȵ˲ͣһ¡
οɲüľǴл

ˣҿҽһ𣿡
û²Է˼лѾЦ̧ͷ
ҪʲôаʾʲôѾ֪ʲô
Ҫôش
οһ٣ϻ̩Ȼ

ֻʮŮӾܹһǫЦ̡
ԲҲŵġ
ƺǵ㵽Ϊֹٻ¡
ο˼΢˫ۡ

Ҫʲô

أɴ࿪ϲ

˼ǵض˶٣ȻȻЦ绨
ҽҽô

οһ㶣ԡ
ʲô˼

лף
ϲ㡣
ϲ˲࣬ϲ㡣

ͻʾãɵüɴ۾

лչüĿЩЦ
ҪᡣҽҲҽһֵиˡ
ԣϲ㣬ϣԸҽҸ

⻰ֽûĥ˼
ҸҺ㣿
ǽҲǵڶμɣƾʲôң

л˴ȶ𿧷ȱӣɫ촽˴΢̵Һ塣
ŷ˵
ֱ
ҶڿˣҪ˽⣬֪
ϲҽ㡣

᲻ᣬֹۺţ
ʵ̲סԼҪСŮϵе߳ŭ

ǡ
ûʶԷĻɺ䳰ȷ
أԵذѻȥ
ѡ㣬һΪǸΨһˡ

ο뵽лԾԵ˼άһеġ
Ůӵ˼άģʽл˴һԶ²

ɻضԽ˵ʲô
ƺҲȵ뵴ˣĳֳ˼
Ҳ֪ҽйһˡ
ûмûлҽ˵Ǹ˾ˡʬ嶼ûҵ
οɵֲһ
ʶɨ۶Էı顣

лźл˴üмƵȴ
ֻͫһĨܲİˡ
ҽǸʱ򣬲ѳ顣

ԣı鶸Ȼ˿

ӵ¹ǴùԶҩ
ɬ촽ƺ¶ʹġ
ҽʱɵҲ֪ɱѡַذԼɱֱһҷѾ¸¥ݶεʱ֪ÿ졭ÿ춼ڳҩ

οɻ۾һʼûио֣ͻȻִ̹ǵʹ

ԣҰϣҽϡ
лµض˿̵ı顣
۾˿·Ҫ˵ȴȻĬ

л̾ϢҡҡͷüŶӡ
øأһ˫ء
Ҫ˵ǲܱô˵ģ㡣

ο̧ۺӣ֮ǰ滹ǽĶԻ
ʵδúõع۲ȴŮӾǷǱѰϡ

һЦȻ¶صı
ʮΪһ
ѾӣҲʮ͵ȥ˵ġһԣҾ͸ƽϧǰһСҲһЩ

ýҵĻҷȰҽ֡
ԭ¡

ԭ²һ£ҸĻִţһֲ̬ʧ

ƳһۣοûзĻ
ֻֽڴ
ſڴǸĶģ̡

žͼֺǺǵվűߣӹĹæк
ô
Ƴһ۹ӣȥһˡ
ԴϴǼºƺ˹ȥл˴ˣǸʶ
ֿʣȤĬ
ˣҲûشοػЬѾԾߵ˳
ģ˲١
ЦЦǲȥеģȥҲȥ
ʳûصĶǻľǴεģٲõġ
⹺ˣοҲοɡ

ʲôˣʲôóԵģ
Ž˳һѱò˳
ڳԵִŷ·ġ
οӣԤε̾˿
Ȼֱ˷ܵòС
Ŷ㣿̫ˡ
Ҫ㣬㣿
ȫܱ˴Ե֡
ˣʲôĶóԡ
ţӣ
㻹Ҫӣ
~~~~ҺпڸҰԵء
ſŁװ壬ʳġ
һԵο̣ƣЩͷ۵Ƶü䡣
㿴ǲȰѡң

ܺãɫζȫ
οɵڶǰѾǱ϶Ƴˡ
еԳŵԲĶӣαЦȴֶ׷ûжֻǱŪ˼£û״
ûгԷ
л˴ɻ̧ͷ
ȴӣֳŵһµľ
ôˣ

л˴ٲվߵĸǰ
ȻûзӦ
ʲôص𣿻ȥ˭οɻԺ͹ֵֹġ
üս۲ϵı顣

οɣ
£
ĵļ
ʶĹӦ
ڵץס֣ڹؽڴһ֡ˣǺԼж
ʹ
л˴̲סҧ´

γѰ
ЩǸ˵
ԲҲϰ߱ͻȻҡ

û¡ֲۡ
л˴ЦЦͼ֡

ֻǣһΡ
οɣ
ûаַſԼ
أͼҪоʲôһضֿ

쾿ôˣ
ڿҪҪָ۶ϰɣ
л˴ȲɵЩµš

ڴʱٿؿ
㡭

ң
ôˣ
л˴Ȳգգۡ

ӵĽǶôµĽëȥľˡ
ãȻЩԻ
ʶԼѾˡ
ûʲô
ͻȻһַɿص鷿ȥˡ

ʣл˴վԭأѾŵ鷿ֿԼ֡

һֱ
Ϊ˯Ŷ𴲵ӣؿⲻüȫעؿŷſϷϵ
鷿ѾڱĶռˣԡ
ҪĻֻڲˡ
ȴȻʼûз֣̲סҧҧ

ĺרģһ߿һʱػҪ¼һЩ
ȫûעѾ˿ؽŲ
ɫ棬ӢȫҽԺȨͨŵַ绰
ʵϲϣ棬ǼҽԺû飿ҪѼٷݹڹƵϷѯͲһɵĹˡ
˫ãһ߷ݷ࣬һּ¼
ͻȻǿʲôأеһݣϲֱּߵĵ绰

ǣһûм¶ǰ
ιXXXۺҽԺ𣿡
һҽʦֲܲ񾭻ָ
ʲôڶˣ
ǡ
СģʹǸŻͲҲܸо˰֣΢ֽ
ȫֺõС
ܲ鷳ҺҽԤԼһ£
ԣǡǡ֪ⲻϹ涨ǣҵȽ⡣
ͷһ£Ⱥһ棿
жٴˣ֪״ҽԺ绰˵ģ˰æ
뵽ģ͵һ顣
ǣ˵ҡ
ιι

绰˴Լߣذ˹رռ
̧ͷ
žǰӡ


οɣ㡭Ǹû˯
񣬲̫ȻЦЦ

ֻǶ
һֱһֱ
ɫñ޳ˣί޴йޡ
вˣſԡ

Ϊʲô
ΪʲôҪ

ͻȻƺ
Ҹ㣬ǲзԼ£ܲţ
˭Ҫµģ˭Ҫŵ绰һȥˣ
˵صˤŵ绰
ʧƵģӲȴѾˡ

л˴ȾǱ絽һڵվ

οɵȥҪˣƺҪԼȭͷ˻
ΪʲôҪΪҵ־оˣ
Ҹ㲻ˣѾѵʱ䡣һӶǷϵģ㶮
ΪʲôҪ˷ʱ䣿ﻹҪʲôƨҽԺ绰

̫ʹˣ
Ϊʲô
ôˣС⵶һһ׼
ôıѶˡ
ôʹ඼ˡ

ôܿСģض˵
⾿Ϊʲô
Σȭͷ׼ԼԴݺݵشһ¡

л˴ȴûйļ֣ûйѡ
΢Ц
οɡ
ҿԵġ
Ц˵û¹ҶԵģûϵֻҪܰκãʲôҶԵġ

ҧгݣ
Һ㣡

һ㶣΢Цصͷ
֪

嵽ǰҪһɷ
֪Ϊʲôĺ𣿣
ǣȴһ΢Ц
ƺûάվˣҡҡ׹
ҡ֪

ȴƺϰݣͱˡ
˼;֮С
̫ˣҺˣҾͲοΪʲôһ٣ٶҪԵʲôã
ΪʲôûеڶŮˣ
ҺԼˣ
οⱲѵǻˣ

ʹ࣡
Ϊʲôûгڣ
ΪʲôûһеķĿ
ȥ裬顭
ʧȥԺҲܵõĶ
ѵ˿ɱ
ѵ˷
ôܲŭ
ôܲûڣ
ôܲ

ڣǱ˴ˡ
οɺһȻ˵ϣķؾְסԼ
ҡܰκˡ
ģҲκˡ
;ʲôʲô⾿ʲô

ʲô
ҪˣҪˣϲҪˡ
ܲ
˲ҪˣƤˡ 
ο۸ĺӰķ

οɡ
̾߹ȥҪοŶԣļ

𡭡ѹˡ

֪ǲӦõģ֪ǲԵġ
ǣƲסǿƲˡ
ͻȻЦ
ԽЦԽģֱǱŶӣЦ

οôܲߡ
ڵأӱסץ
ֻֽһĽһһӰѹɳϡ
ûĵŮˣ
ҵʲôùҪ㣿ǸζûеŮˣȢŻȥȲȷк㻹ҪҸ
ң㻹ǸЫĳֶζŮˣǸ˻Ҫ㣿
Ϲ۾Ϲ۾Ūɵˣ
㣬û˻Ҫģ

ش첱Ӵ֣ϻе̵һ㶼Ӣ
ǣüЦ
ô᲻ụ́
һǳˡ
Լ飬Լꡣ
ǣ
ò۾й¶İᡣ
Լ·ҲʶˣΪѿֵ˴³
񽾰Ұ޳ݣַӡ
ǣƻֻǲһ

ڣأס

Ұ㡣

Ƭ̣ƺ
˵ʲô

ЦͷĴϡ
Ұ㣬οɡ

ָỬӣĶ૵
л˴ⱲӾͰһ

οɵƺܾãµһһۡ
ʲԸƲ졣
ûסЦ
˵ͣǿˣôأ
ѪˣҲֻˡ

˵Ķ徿ʲô
ģ˵ģ
İŮ촽ͿĨĿںܹʵ
ǶԭʼȻԼһ׽
װĿӼң
ԵıɰƿĽϣ


ûһ˻ԼİŮ
ܼ궼صഺĳ̶ȣǽڲ٣ּʡ

ʱʹ
ǣǿƺƴӿ
ǿµϵĽףһһû˫ȣ󳹵û 
΢촽ʪ
ܸĿ
̽µͷԻ۾µݡ

⻬Ƥխ
̣һķ


ëɢϢҲͬʺ˫۾

Цţʮһμӡ
ŸԼϵץסԼ֣ʼ
ָ׿ʼϸϸҧ
ҪԵһζȴѾõʳ
ͷĴ·촽ΨһϧĶ
޺⣬ɲӹĲݏֻüԼĺָ䲻ͣ䶯壬һڲϵسײ̼

ʲôʹԼأ֪ΨһǽϵӵӵرԼ

ĻͻȻʶҲֻӡ
עֻ
Ѿ˵ķʡҲ㲻˵ġ
 32 


ָϣشһ䡣
˶Ҳ޴
ƺԼûʶ˵ʲôֻãȻŴ⡣

ҪŲ߽ŵŮӣԻȻһ㶡
漴ʾԵؿ˿š
Ȳ𣿡

վڴ̨ǰתͷѲ߷ϣʡ
ûȥǶ

òݸһЦ
ҶûҵԸô뿪

һۣĬϡ
ɱڱƵر۾Ҳ㡣
˫ֺʮǰԴ԰׵ӡ

ֻƻһ϶ǰĺľǱǶһϵȵ֬
ĪģȻ˲١
̧ۿѾԼŮӡ
ҿ԰ѵ㲻뿪ΪΪһ˵Ե𣿡

Ů㶣һЦ
ǵģǸˡ

֮еصͷ
ֻ㲻û˼𣿡
ΪѾѪȴ㲻ˣҪ㻹ҪΪ

һüͷ
ȷʱûһ˼
ΪһˣԼҪѰ˶鷳

أŮεЦˡ
ɡҪûˣ־ûûһ˼
˵žƿԼЦ˲롣
̾˿

ζĻžͰϵƬ
ǳЦǣ

Ҳֻһ 
һЦѵõ˼Щϧ

뵽ʲôƵģҴҵشһƬ˳
ǰ˽¸㵽ĺöҪ𣿡

˵Ҹ
˺û˾ǲһ
رЦرģҲر

Ƕϲ˵ЩˣҲϲûһˡ
οɵĸԾǴҲ˵ֻġ
㰮˺ͱ㰮۰һҸ

ڵ
㱼䣬ָоѾعһַ޼ļ
ڼһ滭ͼֽϰ׬Ǯ
ʱڳǰѾϵ¯
һشɫĻ⣬л˴Ȼ᲻Ծĸһλõ΢Ц

ؿţְӹ·
ȻΪԼˣ˵ļЦ
ϲɢرϧÿɢ
ʱˣϸССۣһ
öãοɾͻεسǹĲӸϡ

Сһ֣λΡ

ǣǾͻǣ֡
С

ĩʱСʱͻ룬˲
οɣϲʲô
ֻž־ص㣬Ʊϲǰոõ۾
Ѿڿݼ˺һˮƽ
ңġ
գһ£Ŀתض鱾
ǰûˡȰ֪ʶϧѧ
ôı׼оˡ
һġ
½ǡ
ģ
飬Ʈһۡ
罷ͷ
ģ
üͷЦ
ǰ
л˴ȶ۾
ϲǷҵģ
š㻹Ҫɣ
ο̲סͷЦľƬ˿Ϸo
л˴ŭֱ壬һۡ
ȡ۾
ᣬҲϲ۾
Ϊʲô
ɵһ㶡
л˴ԥض
񡭡һˡ
ο˫ֳԺЦӯӯ

˴ȣ
׵ضǰҡҡ֣ôû˵ʲôأԵЦˣ
͵һعͷ

ʶԼĳ
𳤷ǸЦЦ
Բ𡣡
ղ˵ʲô

ﲻȻʧķľܵ
ЦЦ
ûʲôЩ޹ؽҪС¶ѡ
Ŷ
ص˵ͷ
ɺɺбϵɫװΣȻһĲɵӡ
ûĵ̽

ֱʵɤһ
˴ȣ㡭ʲôܸ˵𣿡
̧ͷŷԭ˫ƽ޲˫ѾԼܾˡ
ˣ
رܵذתһࡣ
ô֪

Ѱһʵƣα
㿴ȥܿ֡
ذڴЦ
˵㿴ȥǳҸ

Ϊʲô

ɿƳһۡ
Լı飬νʼ硣
ûа

Ķŵһ˿䡣
̬ŵ̾˿еѵѯһ͵롣
ô𣿡
һͧιۡ

¸壿
룬Ǹл
ǶԲԼˡ

Լˣ
ЩȻ
ôҪԼȭڿڴ֡
ά򾲿ƵЦݣĲ²⡣
ã

ǡ

ǻ裿
׽˲мҪ
ǣҡҡͷ
ԸѻȥƵģվſ˿

ѾˡҸûȥˡ
ҶллҳȲ衣
һ㣬ʱİɡ

ø졣
л˴һûзӦ
ɲǼ䣬ػס˰ա

Խ͸Ҵ𰸡

֪ϸľһ־Ȼ˴
ֻһֻ֣Ͱԭزܶ
ѵһĿı飬̧ͷЦݿ䣬ŵĻʿ

˭

л˴ػӦ
㲢ʶ

Ըһʶ𣿡

ûǸҪ

ֱͱˣ׷ˡ
ͼ˦ǣơ
ǣҲվ
ЦЦʵ
˴ȣ뿴𣿡
ʱһЩʾǵǿӲ
Ҫ˵ߡ

л˴ȴͷ촽
Ǹðѻʱ
ҶΨһԸˡ
ҲڲõĽҾҪˡ

ڷ
΢µֲڿʹȭҲȻɶƵĶ


ϣǰʲôϵȻʲôĹϵ

߲䡣
ʹ飬ҲҪճһ˲
Ȼ
ǵȻǵġ

΢ЦףջԼ֡
һӸһӡ
 33 


ǵӰľͷǸŮӾվ¡
ңԶݡ
¥ͽֵʼóֹ״
ģΨһʱܹŵϵĳζŵ㳱
ͷǲмƺûб顣
ա
֪ԭԼڿޡ
Ȼһ
һֻ﷢ˡ

ԼһˮξĽȻڴ˷
¥µèڷڡ
ĸèβ˺ʹ˱
ƣҵϣ
¹żǰȥʱװ
Ž¹⣬毽Ľܡ

ػıӣ 
͸Ĳʢˮʢ
ڷ޲ԭϵޣѰҵԼİºȥ
ǸͬģΩһģл˴Լζе룿

β鳯Լµķչ
Įһݽŵõĵ鱨棿
ΰзڵĸУ˻
Ϊһʧߣмķ
ΪһߣڲҵľﲻϵϣһҿԱҪˣ֮һ㡣
ΪһߡغԣͼҪĶ͵ǰ
Ϊһˣһ˵ĴϣҾô죿

˲Ůˣô죿

ǣ绹ڡ

վѹŹĤƬ¹ⷺĹ⡣
ǹʹ۾ƬЦ̫̫޼ɵ̫ʱ顣
ǣһԵĲŵһһĸѡ
յķĵɤֽű˺
Ҹô죿

˽㺹رļǻűߣԥǲҪȥ
СʱǰĵַһҼҵƺѰҡ
ȵһбµתҵɫʱ˿ͬʱȴֶֽš
֪Ҫôȥ
˵ʲôأ
˵ǰݷú񲻹֣Ҫʵʵ˵᲻ᱻΪԼ̫أ
ʶˡ
ǣĲ֪Լʱܴܲڡ
ʱļ
С㣿
ͻȻһУһ

ؿԼ֡
һģô͸Լϴ˵һѶԷ
л˴ȻصӣͼŵЩº͵
С㣬˭

˽ɬź
Ůӡ
ɫ£ɫĿ㣬ۺЦ
ʶ

ҡ
̧ͷ˿ƣֿ˿ء
ŵԼţƤļ

л˴΢ЦԼŵ
С㣬ҼҡҪ˭ҪҰæ𣿡
²ҵġ
л˴ȶԴɬǰõŮһӡûС

ҡҡ
ٴɨһۣļϵĵַ
һλл

л
һ£ûзӦ
ʱһشӹսˡ
οɾǸҵˣͲˡ
ȻҲ͵վ˴ԱߵŮΪˡ
ֻǾֱĺݵ̲סԹ
㣬Ҳҵӵġ
˿һЦ
ˣ˵ӵġ
οɵһۣ¶ۼ˳ƾͰӹ֡
Ҫӡֵǲ裬ֲθҪȵġ˵ҪҶټң
ô˵ˡ
ƪEգգۣǿŽ
ˣ
ǡϾͽһǵ˰ɣ
Ҫ
ˣȻŲҪԼζݱ
˵ѾţҪŻؼҡ
һ͵Ů
л¡

˭
հѿȵݸл˴Ⱦͳʡ
ܲԵ޹ʵľҼİɡ
ο˸Ĵϳ˱־
û˭һӪԱ
ӪԱҪǶôܵŷ񣬹XCXѾȫõ䷶ˡ
л˴ЦЦ
лǰʶ
Ұڶǰͷ¼
š֤ȯһΡҲֻ֪ҵİסԾͱ˸֡
֤ȯ
л˴ɨһ濴
ʲô˳⣿ô֪ͶʹƱ
οɷֶ˶٣漴һԵ۾ϡ
ѧġǴ˾һѵļҪȷϡ


л˴ﰵš
ղŮӶעӵԲǿһͻô
ǸӪԱԼĿͻֹ
ֻڽ
ο̧ͷǱڤһ
һͷ
ŶˡǰҹܻҼһΡҪռˣҰæסˡ

л˴촽ЦЦ
Ӣ۾
ȻҪرˡ
ѹǰǸ崿ŮôĽֵ۾Լ
ԭǷİˡ

ŪˮƿİٺϵĻꡣ
üʡ
˼ǿˣҪҪ˵ҲͦƯģأ

һЦ
֪ʱӦóĬЦһ¾͹ȥˡ
ƫƫοɻͷ롣
ͦµģҲǲ
ûȤҲϲƵҪˡ

ûж
վڴǰȻڸˮƿĻˮ
ֻһӾͲˡ
̲ס
ޱתҲһ־
Ķ棬ؿ
οɷ飬ӡ
СĽض
һҳһҳ
̬еͬС㡣

ο亹ˡ
ֺõЦЦ
˴ȣˣ
Ϊʲôô˵̧ЦЦ¿顣
϶ǳأ־
οԤǲȵˡ
Ǹͷ£ųϵķŮЦý˺¡

ƽʱǾԲ³ģʲôʱ
һϴζȫŪ׵ˣֻˡ
˵ģЩǲܾ֡
Ǻľлʳˡ
һḶ́һĻһԭϡ
ǣܹճڲͬ׵ζ
ڼҲһˡ
Ȼڡ

㡭û
վڳſڣѾǽһƬҲ̶ˡ
ֻŲ˵ŮӯӯһЦ
ûа
޹ؿ˳ֳ̨ϷһѺ콷
ţš
ĳ˵Ρ
οı飬ڵ뷨
ûУ
תͷһնõĺ콷۶գ䡯˹
ӵĳζ˾Բȥˡ
ο̲ס˳
ȴǷŹ֮أһ
ȵذʳ͵˽ȥڵˮһӱ˽ȥ

ο˲ޱȺԼ졣
Ҫʳ

˴ȣ
ŵǰ
ĭԹԵֺõ̧ͷ
װģ
һЦһԵûеӡ
Ҵˡ
ü˳ۣġ
ԡ
˹΢ЦľǼƵԱ
ο֪ԼڽӣɻǲɵָǰѾʲôԭɵġˣ
ҿһʲô𣿡
罷ͷ
ڽڽĶ
ҵһ㰡
վ§
װģǼġ񡭡ǲĻһ㣿
¶ۼ˿һЦУ䡣
ô
Ҿüġǲǲˣ

ԣ
θ׶óԡ
ӹĿӡ
ӦЦˣ͵ѵ
˵һڡ

ó𣿡
üͷˮ˵ȥ
ᶼҪǺˡ
˵ֻܵͷ

ǣȻЦ޺ᣬŮ
Ǿȫ˰ɡ

һԲҪһŮˡ
һ׾ܴŮˣܰ£ǲҪ

ڸ
ӹ˾ͣһֱбӵĸо
ŷ⾵⳯ŷ̶ɫıȻӰеظŹ
Ѿˡ
˭
˭ͼ׷٣
ο˫
ʱڿڴֻ
һİĺ롣
ͨӶﴫһԾϤ

ƾٷ硣
ڽʯϵɺ紵ͷžǰƺԼ۾
Է֮е΢΢һЦļ
þò
㡭ôᡭ
һ㣬ӽӵ绰һͱʵʵڵһ
ֶվĶԷüңԶƮںϵĴ
Ҫɱ㡣Ҫҵİ
Ҫɱ
οɲɵ˫ۣ˸ղŵĸǺԵʡ
شǰˡ
ҲҪ
Լа취
ԣԷһ㶡
漴תȥƼԼԴŪЦ⡣
а취
ǵģС
Ƴһ۽ǧΪˮĿļӲʯ
ǣǸ𣿡
һΪһŮ˻ٰеҵġôһ᲻صأ
οɳĬغӡ
˲ҰĻĪ

л˴ڳΪ׼ϵӰϵĻοЦ
û˵㿴ȥɫҪǰҪöˡ
ǡǶˣҴǸʲô⣿
װԹƵصһۣᵽ輸ϡ
㻹ôҩҰ
治СʮʮҪԵ죿
ӲЦ
õĲҩһһغȻáαϾ˵ԪúõĵԺĿˡ
ǣȥǺ鷳
ؿ˵
ҪʱμˮҪִĻ𣬻Ϩ𣬻Ҫҩϲܸš˰ɣҩҪ˵ġ
ЦЦŵݺĿǡ
ⶼ鷳Ҵغˡ
ΪԼһٵȴһ仰
͸Ⱦͺˡ

һ
Ҫ飬סġ
οҩˣܲȫˡ
~~ллˡ
Ƴһˮתȥ
˵ҧгݣһʹ̲࣬ס͵͵Ц
ÿ

ɳº󣬻ʲô飬ԥƬ̲ſڡ
˴ȡʵҽ㡭
е֣أл˴Ҳ΢
˵
һ£˿ϵıӣֿ˿̺
˰죬ȵüЩˡ
ǿˡ
壬Լ𣿡
ǺȻڵصģл˴ȸЦ˼
ôͻȻ
Ȼŵ̺ϵĸͼ
һ㡣
̧ͷ۾ظ
˴ȣпҪ¶˵
ŵ費֪Ϊν쿴ȥƽ˼İС
𣿡
ԲԼˡ

ɤе֡
ˣ˵ѾԼˣ

ǰ
ܿ϶ص˵ͷ

Ŷ

ĪأͻȻ˴˶Ĭˡ
ֱ˺ܾá
л˴Ȱ಻סЦ
ɵϣֻУҲС

ʲô
ɵϡ̧ͷһ¶
Ц绨롣
Է
˿л˴һۡ
һΪվͲҪһء
ô᣿һҪĹء
ʶ¿ڴ顣
ȥǼҹӣ
ҪͽҲԣ֪һв͹ݵزķǳóԡһϲ
Ц˰֡
ˡҼˣԼרáʦ
ң
רóʦ
㶣˿û˼
ʵϣһ˸ʶ
Ц⣬ͻȻһֹĸоͷ
˭
ǡĻܺϲơ
Ҹ״رֵָֿЦˡ

ʲôټȥˡ
еĻ˻ȥ
踴ӿ˿һ˿׽͸Ķ
ȻЦһһ磬Լá
ף㡣ѡ˵۹⡣һǸǳɫļһҲһҸ

߳ţһƬá
򴽣¿ڴǳġ
ֲԾǿЦʲô
̾˿
 34 

Ҫ͵Ҫ͵
ǣ֣Сĵš
ֻܲͣع䡣
л˴ûָָԼ۾ĺڲ
Уұɵ۾ˡ
ôһ첼Ҫ˵͵۶ѡ
ǡЩиõطҪȥ
Ц§§ļһͣſڵĳȥ

ʲôطأ
л˴淢ڸʻȻ̲ס档
οһֱأֲֻᡣ
ȥĶأ
οɿһԵʾ֭ӣɵЦĳ
ˣʱ֪ˡ

ժֺٴ۾ʱ 
һŶٺȵĲ
ڻƻͺӳǸɫĽľͯ
л˴ؿο˵
ϲ˺þòҵԿĲ
˵˷ֳܵԤλȥ

ʹ֮ȻȴŵĲȻǽ˲ɵ̾װꡣ
пȶĲǫ́ʽĲ黨ɫĵשľƹӵĲɫɫֲõĺ˵֣ʲôȱˡ
˵ǰľʳյʳָ󶯡
ôͻȻ뵽ҪҳԷ
һڱİѾƣ΢Ц
Դü֪ϲǲ˷ô˼׼
㰡Һûء
һξǵʽԼᡣ
˵Ʊʾ⡣
ҲҶǰף
л˴ЦЦ
ͬƱ
лл
泩һ
ᴼζζơ
ض
ȻҪףôȼ죿Ǹǰˣ
æ
οɴСǯзγ
л˴ɨһ
˱ˣ
һ㣿
ǰɡ
ЦЦ
ƺһµ¡
ˣҸ
ϣϲ
עվߵ˲ͥĸԡ

ǸúӲָߴӣǺϵǵ̺۾ͽͨЩֱӡ
ǣڲеȴֲ
Ϊϵıôͣ˿ͻȾĳһĬĬ
ʱ˿̣һ䡣
ҪһλС׸衣
Ϊףա

οɵǲܶġ
ûûаࡣ
ֻǵĽ
óûлֻǸѧһżɡ


л˴ؿ
ЩͽĶ䡣
͵
͹ˡ

I did my best.

But I guess my best wasn\\\\\\\'t good enough.

Cause here we are back where we were before

Seems nothing ever changes

We\\\\\\\'re back to being strangers

Wondering if we ought to stay or head on out the door

Just once, can\\\\\\\'t we figure out.

Than just one night

To finally make it right? 

To make the magic last for more

Than just one night

I know we could break through it

If we could just get to it, just once

л˴֪֪ⲻټ
ȴ֪ԼѾ

һ֪Ϊ̫ľƾԵʻѾˡ
ǻԼİ޵СŮغοĥһ
һֱǵ嶼ȻڴϣϷֿ

ڰ볨ʽĻԺ
Ҧ￴ԼӺţ̣ǷĵվĶͷ
ȥ˾ˡ
ǵҪ˯һ绰ҩˡ
ÿһεѣлε̾˿
ˣ֪ȥɡ
Ҧ翴һۣתԱߵĹܼҽ
ŷ˰Ѷ˲У֪𣿡
ǵġˡ
λŰ׳º׵ĹܼұϹϾص˵ͷ
µȴտȻɨǸµŮӡ

µǽ˻˯
Ϣ̲סҪ˯⡣
鼮ϵֶģһƬˡ֧°̲ͣסǳ
ôİûйãߡ
ǣҲûõš
ѾŽˡ

һֻͿŵޢ־Ǽϵȵ˿һ˳ӷߡ
ֲԼµӴƤɦ۾
أߵЦ̺
šлɾһˡ
ԷЦһ£׳յŮķûС
ǣ̬ȴְлʺ
ãҦ̫̫
øлּˡ

𾪻ָлֻԭĵطûзҲûѯͻȻ֡
Ȼôţ붨ĵʿһŴ⣬һԲ
ȴЩͷˣ侲޶ԵķӦĳɾ͸У
ͳ̺ʹ
ϷлƵ̧̧°͡
Ϊʲô˾㣿߸ɴ뿪䷿㲻һɱ㣿

лֿ˿Լġ
㲻ᡣ
ĿصŮӺݶعǡ
Ŷô֪Ҳ᣿
ǰһΣǴʧ֣ξͲһˡ
ʾԼ΢ǹҪɱһ˲ѡ
ǣлֻЦûЦ
Цز˷
Ϊﲻ

֪ˣ
δȼ˲䱻ŤΡ
۾ʱ

ԭ֪
̾˿˵ҲҪѾ
ҿվҵǰҾ֪ˡ
Źκһͼɱ˵ˡԣŶһȻ˵ȾѾź˵Ľɫ
ô᲻ƵΣյʱΪ˴ǲֹܲģټ־Իᱣ֤лİȫ
һɱл˴ȵһֶΣͼһ¹ƭ

Ʒ޼ɵЦŪضл
㲻ʹһҪɱ˾Ȼɷ򡣡
㾹ȻͼԼ˽Ϊ˷ޡܵľʲôҹİõĻ𣿡

лüı۾վ
ⲻġ
԰׵ֿסαάͦվˣָͻʾڵ
Ҿʲô£

ûʲô
Ҫ㾿жҸˡ
ҸҲܿҪɱԸ
΢΢Ǳɱ⡣

оǡ
ЦŶ˶١
ȡѾעҩܡ

Ҫ㣬Ȼŵûһ֪ĺ㣬ҲҪ
ҪҪ
Ѿֵľ
лؿУ΢ûС
Ĳֿ̬ȣƵĺ档
˿һޱ
㲻ģɲʲôˮ

ʹһò
£¹
ԣҪҽ鷳
ȻʹˣҲͬһ˼͸㡣

ƳĬˡ
˼һֶδʮŮӲĿ־С
ƽı֮£ɲ˼̈́C䣵Ƣ
ԷθǸе

ŵɫ촽һĻ΢Ц
˫ǽ˺Ȼδ

ڣɱҰɡ

ɱңΪĳͷ
ɱңΪ˺ҽĳͷ
ҪǱ˴ĥ˴ޣܼ尾

ͻȻ
һǳҪ£
Ʋͷذγܡ
ǡҲɱ㡣
ҲõĽ㡣Ը³á
俴
ͳһƵĶ
һѾˡ
ǵ㡣ҹҹ˼㡣Զˡ

л˰ӡ
ţѪɫȫʧ
һݷĶٴι١
ֵ̿صĶ

19XXʮ¶ʮһա
ա
ȥ˻һοȥǰһµĵӶʳġ
жˣӵ˵绰
绰οɴӻģɻʱĺ
ʲôʱ
ĺ󱳣Թ˼ʡ
ˣҲڻ
ȻӦãǷǳڴʡ
οɣǰҺĲء
һͷЦ˳
ǡӦÿ԰ɡ
ᣬĿͻΪʲôҪڽǩԼ
ôҪӣﻮôȴһ֪ðĿͻȫ̴ˡ
οĵغ
Ҹ㶨˵⣬һͻ͵
ζ𣿡
Ʒ޵Ըӡ
Ȼֽ˪֭
һͷ̾ؾͷ·뵽ʲôƵģ֣˵
ˣ˴ȣһһٵݻؼҵļǩһ¡ǵҪŶ
ʲôļҪٵݻ
л˴ü
ҵĹ֤ЧˡͬҪЧ֤С
ļϵᣬǩˡ
֪ˡİɡ
Ǿϼɡ
ţҵ
˵µ绰ȴ绰ͷοƺһȫ
л˴ȡ
һΪл˵Ͳõ˶ߡ
Էડһ£ˡ

ƿЩˮл˴΢ЦŸÿһ֦ʻ޼֦ҶȻСĵذڷŽС
ȻɵԺŵһҪοɻˣôԼúأ
ţһ̲סƷϣŸ͵Ǹ⡣
ôƯôԲ
ʮԺõһˡ
а飬飬顣
ȱ޺ˡ

νķָߵĻôһɫһȺŸչ᰿İ׸뿪Ǵµġ

ʲô
źձһصĻ衣
ԼĶ䡣
ղ˵ʲô
ŬԼ΢Цл˴ȼֱѡ
Щĵطס
Ϊѵ򴽡
˴ȡˡ
ҲǸո׼ȥҦҽʱ֪ġ类˰ˡ
ܣ
ܣ
л˴Ȳŵص˿
Ҧôܻ˸ܣ˵Ѿıʩˣ
ǵġ˵Ĳһ˱ˣЭͬһ˰ˡ
̲סս˫ȭҪȥȴסˡ
˴ȣ侲һ㡣ôҪȥ
ҪȥҦңһġ
㲻ȥҦѾҪˡȥû׼ѻ𶼷ϰ
֣˵ʲôҲȥ
˵ȥҲﲻʲôģ侲һ°ɡ

ȻǱ˴˿Ҫ֮ʡ
šһʽıǵ
ǲһλл˴С㣿

л˴˿źɫƷվҵſڡ
һֲԤ
ǵġҾǡ

һɿشӹİһݸӡµļݸ
XX߼ԺҪչһթƭͷǷͬʱظ㡣
ʦҲָʦΪ绤
ڣǵȥһˡ

ͷγģת
ԼҪ赹ԷؿǷļ
ȴܼעܱ֡

˹ȴݾ㵵˵
ⲻܰûͶʹʲô˾ôʲôթƭͷǷʵأ

Էֻ䵭İļ˻ȥһۡ

֤˵ڽͶһҹ˾һлĴ˰ģĿǰӡѾǱָʹߡѾķﾭͷʵǡ

輤˻ǰȻƾ
ʲôôܣǶݺȥǸ֤˳ǵţȥе֤ݶóǲĴߣ

л˴ͻȻʲôƵЦˡ
л
յһæ
ȥǩһݺͬ

ԭԤıֻᡣ

ɬɬ˿Ŀˮ
˫ñסɡ
Ҹߡ

Сȣ

һۼ˫۶˵Ļ裬ЦЦ
衣
ӦõıӦ˭Ҳ֡
 35 

οɵĳʧ֮е¡
ƲµľͼĽ
߸ߵļл˴ûз羰ǸСס
ڱѺһ仰û˵

شź˳΢΢˫ֵżŮ򿪲Ҽ
ȵĲͷդЦЦ
ǿǣǡ
Ѿʵĳûˣʽ̷ͬеݵԲ
һʮʮŮ
̲סȭͷ

Ķ棬ͼҲһ
л˴ȹƤͷװ
ιôɵؿҡⷢͲã
Ц̵ԼĶ
趢۾ȴ
ذѾͷһԵļᵽϡ
絶
Ǹˡ

ߵĸɸɾеĹ˾ʲ̵ľǰȡˡԼʻǮûˡǵ͵㱻եһͶûʣ¡

Ψһеľǻ쵰ڹΣ

л˴۶ûգһ£ؿļеķƤ
֪
һʴƺ޹ؽҪ
ٴʱֻǹһ¡
ôҵ𣿡

ɫɲǼͱĲҰףŷŭ
ûС
л˴Ȳɵüġ
ĻӦÿȥ

Ȼ䡣
顯һصϣ˳
л˴ȣ
㾿֪֪ԼʲôѾûоȥлˣ
ȫûһʦҽӣò⳥ô죿
ӵİǶ٣
3ڣ3ڰ
ŵƽһζ˻һֻ˿ŭҰޡ
⳥Ҫдˣ
㣬֪𣿣еķͶʵǩġж㲻֤ݶṩˡ

˻ߺƣص˳ϡ
һصضûˡ

л˴
裬ⳡҴˡҪҾûʲôˡ
ҲȥҲûȥˡ
ֻƽһ

ô죿

ĵ̾˿
ǡҾˡ

أޱվ
㡣

㣬л˴ȡ

ҵ飬ĲںԼ

Ӳסˡ
ʼЦ̡
ƺڱɱһֻЦªĵͼ׳棬˵Լ顣

㲻֪Ұ𣿡
һֱ㡣ʮҾһֱڰ㡣ΪҰɾ֪﾿װŵ˭㲻ôãôʮһյػߣô뾡еķȥֻҪһ㣬ҪܰѸעԼϡϣһ㡣
ʹ㲻ң㿴ңⶼνôԴԼ
֪ҿжʹ𣿣

ס˫
졪裿

Ǹܱˣһʮ꣬˾Ȼ֪ɡҡ
Ұ˵ķ

ҵЦЦ
һеضڵϣѱԼɨµļһŵʰ

һ˿ΪһŮģʰļ˶ˡ
һΪһŮ˸ģҵʮഺҲûкڹ
޵ݡ
л˴ĺ󱳣˵

ǰ΢Цġ
л˴պÿҹμʱ򣬶档

ԣʹˣһûС
Ҫȳȥ
 36 

Զȱһεζηɯŭ͸ڵ˶㡣
صسŵ˿̵پò͵ŮǶɵĸе
ֻͨҪɯ鲻þζ˼ù
Ͳ֪˭İۣҶС
кͬһŮӣϵһ˫۾תתЦʹ˹
ϰ壬ôšء
˵žͰѶ׼õһ̵ݵɯϡ
ɯȻѣʹõڼʮ̲ҲȻû
ޣӼǮ˵û
ﲻǴ˵㡮ȡ͵Ұ͵̷Ĺȥ졣ߣ¸һǺӹ
СŮصͷֺõظ͡
ɲǣļһͲ֪ϰⲻץǼѾͷ䵽իȥˡ
ȫ˼ȾһͷȺɫͷɯƲһЦ
ⱻôĵְȫҸֲЩĿӵġ
һװ׷ɯü
СB˵˵ȥʱûзʲôȤ£
ֱɫһĸBŮӣһЦŶɯ˵
ʲô°ֲڡҶʵʵġ
ģ
̵ϣŷš
СBѵȼĴսߣ˳㳯ſǵļʾһ
طббʲôǿԱĬģ˵ʳ̾ɱˣܰƽͻ̫ƽ¡
š
ؿһֺƵɯ֪ҪǲҵȤĻƵùľͻԼ
ԼùҸɨΧһȦͻȻǰһһŲޱվĵŮӲֳɵģĶܵѵЩͷ
Ķûʲô˸¡ѡ
һܺθڡ

л˴Ĳɵزʱ̧ͷϵĿ¼Լĵӡ
̲סڰΪʲôҪΪṩļͼݽк˲鹤
յֻδĹѺǲôκİ
ȴڽ緹󣬿ŮͻȻ˳Ҫɻ
֣ʲôҩ

ͼݣʢĵǷʽ˯
οǼûȻҲȤ㵽ģȰĽ˷
л˴Ȳ˲ͷϲðĺ飬ʪһƬȴȻֻװСǰšأֶϵһŴλãŽżͼȡ¡
һ˶ߵλȻǲһҵõģһ˳ľ»˹ȥ
žؾ͵˵ϡ
л˴̾˿Ҫȥ
һֻżܽЬĽŸزķϡ

أ̧ͷ
ֱͳЩ˫۶ϡ
վǸһͷϼĺ췢Ůӡ
˵
Բȵˡ

Ǹ٬ŮüЦЦ
ѽԲûע⡣
ȴû뿪ŵ׵ҳ
˾ơ

л˴һһѾ˵顣
˲ǰ˹ȥ

ɯ˼룬Ц
ι㹻Եİ
˴ڻûмء
ͻȻۇһܺɵƳͬ漸ʮͬʱߵڵأɢһƬǼǡǡ谭ȥ·
л˴ȻδüӦ͵طԼ˴ıס
ȵıϢĶϣʮֵĲ
ҿ㳤ͦƯҵġ顯ɣ
л˴ĿɿڴؿǸסԼĺ췢Ů˵žشսĲʼţһķθȻ
ʲô
ͼѿסԼ˫֣Ǹ췢Ůڸͷ϶ʤһ
ɯƺΪķȻز
ʲôǼȱˡ㶮ҵ˼ûԼġԻ顯Ǹôȥأ
ҿˣͺɡ

л˴һЦžҪҪ֡ϾǼ̫Ժ
ҲͬſңȻҪˡ
ɯΪ˲ҷŴЦ
һǾ˵㡣ΪôᱻɵģԲǵġ˵ţ˳ƾл˴ȵ
һΣ֪Ů˺ŮҲõġ
л˴ȴһ鶼ûС
ֵСĴָسָ׸ϵһ¡

ҹڰĽڱľ崲סԼʹĸ
ɯҪǿ׳ҲѧһЩǱϾǼҪռıôܣֻǵЩǸ췢ŮĲҽиȻǷǶԴȰƷѹڵϺݺݵþһٽžͱҡ
Сĵطת˸ƣȥԼղžͱеķʹ
ˣﲻԼƢĵط
л˴Ҳ̾˿̫ס΢ǸŮ˽ѵͿˡʵǲӦþͰ̻ӣƽԼеĿɳˡ
뵽̲סԼѹºı׵ŮˣĪ˲١
ǳһڶؿڶյĶһ㡣
ǡǡǸͷǺëġ
ǡǡ
խСİڻصЩЦ
ֹҲֹסôɶƵסԼĶЦһʹһЦ

ûпҲûнŲ
֪ʲôʱǸͻ

ңʲôôģ

Ȼֹ
ǽڽӲάƣ·סѡ

ڰǸЦ˹
ҡˡ
ȵҹܵؿģվֱۼӴ
ȵĺǸһѰѹ£̵촽Ȳؾ߲Ħţһֱ촽
¹£ͷЦ˳ӵſ죬Ǹһͷ˽ļɴҪŪĸйȴǲ㡣ҪһϢ 
 
أڰе̧ͷǻѪζ
⵶໥š
Ц䳰ȷ

ͷƤ۵һ飬ֻʶԼǿӲּɵسסͷһ⣬ڻûüӦʱѾ͵ѹ촽ʼͬǧصҰһ˱ҧ
 37 


ͷſҡ
ǵľ˿ֻΣҲ֮
ޱ˵ţֻȴʹ˵㾢
Ͻζ˲ܺʶԭڲ֪ѾĸסԼĲӡ
ܹѵô᲻ʱض
Դͷֱе٩شսĶʡ
ɱң𡪡š
شƤһ˿ʹƼϸĸ߰ˡ
ʹһĺܾǻᱻϵġ
ǡڲ֪Ư
֣ڳ޺ȥ

ڰεضĶŵĸ߲ҷɰ֡
ôģ
͸ɶһģԼܷɽη
ش⣬ȷſҺòãŵζǲ̫á
ԥſһۣȷٴνطſǯơ

ƺѾѪĲӣεʼߵһԵǽǡ
ǼѺҲܳȫ񡣡
֮ǰҾѾˡ

ɲǣһƬ
Ǳ˴˶Ϊݼ⣬гԾ
ǵȼˢ˺ǽͬһɫİš
Ȼسȥ

ô£˴㣿

һ˲䣬ָҪΪŷ׵Ҽʱ
һ˿ܱ
ǣ˾
ҧҧɿˡ
̵ЦЦ
ôˣʲô

ڨڨЦţջ˱ܾ֡
ܿȴ¶һŲߵԡ
Ȼ¡
ϤɤǻӰĿǡ
õĴ顣ûֱСȻҲ˲١طǾûһȵ㡣
ŻϷش޷

İ˲ġ
л˴Ȳ֪ԼѾҪվסֻԼЦˣЦ촽ɣ෢̡
ԣôΪ㲻ܽ󣿡
ϴ£б

߿ͬĿʹԴ
˿Ŵڵض
Ȼǡ
һҪл㡣׬ҶҵʱζһʵľʡҪ˵лл

ѪһЦ
ǽ˻ɱҪҾߵףͷûоȵؿһ顣
Ѫðܻʹ
л˴ȣܲϣܲɲǼʶʵԶԶ͹ԼʧȥĶһƺõļƻĲǮƻˡ
ǧٿף
ľ⣬ӲҲҪסġ
͡
õõġ

оЦóȵؿһηеˮ͡
ΪѾҪ֤͵ˡԷұ֤Բ̡
վűԼл˴ȡ
ҵչķǳá
ҡ

˭Ů֮ս£ΪΪܣȴҪ
Ц
ǰô֪ԭ㻹ôݡ

üЦ
˴˱˴ˡ

ǹ˵ĵط˾ᣬᡣ 
Ǳѹڵϴð̷
ڣװ޼ĵ˷䣬ǮȨĺô
ͿļŮһƵࡣ
֪˶ٵĺôͷС
лС㣬֪Ƿ⣿
ˣûбǲġʲôҪԸǾͿˡ
л˴ȱлС㡣
ӣ䣬ƹܣȫҾܽ¿Rolf Benz䶼ǰװ˫װĦԡġ
Ҳǣ3οֻǶˡ
ƤɳϿ컨ϵˮƣл˴ͻȻ֮һ뷨ûˡ
羿ʲôֵ˾ģ

ЦСBѸոõƻݵ˿ڴϵɯϡ
ҲĻǼٵģͷ˷˻˭ҪٸͲҪкӹ
Ǿͻİɯ⻰ɷ
ӵģǸŮʲôͷ
˵ΪթƭŽǫ̂ҪԸŵסǵȼϢ
Ҳ
쿴Ǹл˴ȼֱǱɻ̫һ˼İ칫ңŵòвס°͡
ѵҵڶͲܳˣ
ɯ뵽챻ڵϴ龰Ͳܲðɣ˭Ǹȥ޸֮Ůˣ
СBȰ
ϰ壬Ǳˣһ̲档
ɯ䲻Ǽģʲôʱ˸׵ġŷźݻҲֻˡ
ߣԺҪҵϣȻԲÿ
СBɲЦЦŮн˲Сı˭˭ϴǼĹأͷѾɯˡ
ҪԺ̲á

ƾʲô׼Ҽ
̽Ļֱǲԣǰȥ̽л˴ȣΪʲôͻȻͲˣ
ûб̣б̽ӵȨģ
ֻΪӣԵɿȻǲܽġ
ޱһֶ˷ѽ͡ŰѺãüǲü
費䷨Ȼ˵һԽְɥ
˾òеϣȴˡ
ƫƫؿл£ȻҦҵԽæҦﲻҪ侮ʯοǼȹϵϣ޲óȥ̫̫˶˲źá
ô죿
˲ýֹƵֳżǽھͳ
ǵǲ̵ܳġ
һżŮɨɨŵϵ̻Ҿ͹ˡ
費˼ЦЦϽˡ
Բ𡣡
û취ˣ̾˿ǵȥ취Ϊ
Ҫȥؽ
벻Ұ㣿

һ٣ɲͬġ
ɫƷͬ˼ζ
һӣһӣȴǲͣſ룬ʳ
һʦɫԽԽѿ
л˴ٷҪȥ㱨ģЩʳè䡣
ӳʦûġСƻһСšѱҲ͹˲ˡԲ¾ǳԲ£ӲȥԲԼ
ʦͷϼȴװЦеƼ
лС㣬ҪθڲãԲ˵Ļ׼˿θҪҪԣ
ΣҪԶû
ҲΪѣ˸̨׵ͷͬ⡣
ཱུĳʦ˿ɫ˰ڵ

ŵǰһŮϸض
̫㡣
ζ磬󶼾ɱ¡
ɫСǹ͵ıе֭СС˻ζ
ҪҪһ£
ûӦǸŮɵصס
лС㣬԰ɣҪʣʳԲζġ
ЦŰڵǰˣûɲڡ
л˴˳ƽӹס
һͬʱһֽƬ̧ͷһ
ǸŮѾ˵һԡ

Ķð˺ǲɢŹߵ䡣
οʲʾȫӵ˽װ޵Ưָӵķһ⡣
л˴ӣԡͷˮϵء
Ŷ￴Ϥıʼ
תصǡ
Ƿ񰲺ãֹ
ǴҴææֱīˮ©һֽϡ
裬裬ֽؿڡ
һ̣Ƿ񰲺ãֹ˸ʹˡ
ҧݣûᣬȫ
Ⱳƪ¡
ľκˣΡ

== ==== === === ====== ==== ==== ===== ===== ===== ===

ϺϺ·зз·ܹа취ġֵط
صĶ˾
ŵľСBŮӡ
ͼĿ顣л˴ȽŵһޣڶˬĿ⾼
һЦеҵ˵ڷûʵġ
һΪѣһΪѡֻЦ緿Ŵ򿪿ʼΰڼι˭žţõĲǮ˻ȥƽ
ڹ䣬ƺµĴһһ̨СڳһֹСߡ
ߵСBĳͣ
ģ
ֽŶûͣڷһСBû̧Ц΢΢ػش
ѽ
л˴ȶ˶١
ǽXģ
СBӿڣ첻
ٯҲ
ЦЦл˴ȷĶ
硣

ϣ˶л˴ȺСB磬һʣ̸
գСB׵㵽л˴ȵߣοį

л˴˺֡
ǰЦЦ·ЦųԷЦſ飬Це££ЦĻ
ЦóСBһʼΪװģҪ̽ĵϸ
û˵Ļл˴ȡ
Ϊʲôģ
ʲôʱУ
ǲΪˣҪǮĿ󲻴󣿡
ӦǺмҵױǼҾʲôģ
л˴ȵĻشһޡ
һʱͿ˼ʣѾûˣҪиˡ
СBɵӣְٵĻشǶķ
һл˴ȡ
˭ҪҪٰ㣿
ϵףҲҪ
л˴롣
ǸԶݡ
ڰæͣСBһۣк塣
ΪʲôҪң
СBٴο϶Ů˲򵥣Դ촰
кܴĿɽ֪óĵ
ҪģҲʲôط˰Ͳôࡣ

ȷ˰õģǲ˵İ㶼Ҫܵġ
ҹʱķš
˯ȥͼվһվźͬ·ŮӡҲʱס죬һҩζŻ˹ȥ
 38 


Ӳľϣûл˴Ⱦͼ۾Ȼ߲㣬ϡϳǼĵңǸûҩԵʱ䲻ܳ
ǡʱ˼ûҩлָͼһģӰ˹
˴ȣԿˡ
Ļһֻ΢־˳Ƹ˸ķ
һ˳
üͷ˱ܡֲСҲ
ô⣬Ҳʡڱֻ˸иá
ҶҰ˳ʲô£
²ҹֵطѰģʲô
Ĳģá
Ҹ㱻ݣƺֱ˰ءȻһĸһ㡣
л˴֪ԼûмʱԮ֮֡
ЦЦ
޹ء
ü
˲ҪӲš
л˴ڵĴȴûˡ
ѣ̬Ͳ̫ܰߡȻ˿˲
Ϊֿվ۾
ǲ˼ҵĸĴ۵ؽ˰ҴҽⷬѾʮָмˡ
Ҷվǰѱ߳һͷˣ˹ݡ
㲻ҵĸ
⻰˵ĺأһӽӲ˿ڡ
л˴û
ҶǸˣ͵ЦЦ
ǰ죬ҹңҲϣܰ㡣
ѹֽдšת˴ȻȻ

Ҷ۾տһЦ̹̹
ʾһŴľǰ
ԵĳĬѾõӰһɫСļ򿪡
Ұăb⼸еĹɷݺʲ֤ȯԼµķ͵ز
ϵһŵļ
ĬҪҶҵ˸߿Լ
Ȼĵ
οѾʱͬգһҹ֮ҪΪԸðһηյġ
˴һ㶡
Ѿ֪ǡ
ûó֪Լķ⡣Ҷ۾
οƾݣںҲ²ҲͰ˾Ųʮˡ
л˴죬û뵽Լ͹˱ˣ֪ڲ̸ˡ

˴ȣҿһС
΢۾ǶһٵСԮ֡
Ӣ۶ҷŵΡ

˴ȴ۲
Ҷӻ֣˰˵档
㲻Ըҵİ

Ц΢΢ҡͷ
»顣
ʲøҪҪ١ȸˣҪ㻹ġ
Ȼ衣ʮĬĸԸ

ҶɬЦЦԶͳһеСС
˵ݵϡ
˴ȣܷҶ̫̫ͬҵʲʳǡ

ŷ޴鱦̩ƻͬöʯҫһҶ׺׺ԡ˴ϣš
Ժطŵϡ
Ҳ㡣

ֻ֪ǣ㲻ȥ㡭
ãҿϢ
ҶƶûаǲҪ
Сˣӡ

˴ȣҵ̫̫ͲҵĸҲ԰ݼݡ
ҶƺЩԥЦŰѽָŵġ
ĸµģҶҵŮഫġ
˵̧ͷһǡ
ٺúõؿһ°ɣҹĴ𸴡

ȫͻصڣл˴ȵһ亹Ÿеһů⡣
öָæرŽκڣֱǵ
Ǳ׼ǰлǡ
οɵĺǺϵģС̶Ҫ沦㿴ġ
ҶЦ¶ɫ۾ȫ
˲ѶԸСˣӲʩεȫߴ硣

ƻԽСBһżȻ̸ʱġ
˴ȣˡ
˴ǰһҹ¹ʣ͵رʵ⣬Щֲ
ͷҪǧܳһ¡
ֻһ䡣
ˣġ
СB۾ǽʵĹĿ͡
⼸ֺĲʹضٹ˼
ǸŮûȥ˹ˣǸŮû˹
ǣ
ԭСBҪ̽Ŀڷ磬û뵽ĪؾζСB̾һͬ飬Ҫ˵ͬ鵹˵ϧŮ˶ͬԵʵʵºԶȲϵġ
˵ףûһǺö
ֳĸСBݺݵؽ˵ϲЧ
˴ͬӶЦ
㽫ҪˡŮʡʡ˲
˴ȴȤҪ嵭ˣСBЦЦûнӿڡ
Լһ䴥飬Ҳٺ˵ʲô
ãСBԼ˵
Ⱳ̫ˡҪŮƨġ
СBݵľεͬһֻצס֦ץסԼֱۡ
ο˭ԸҪң
˴ĬرְСBֵɫƳһĸB¹µĺۼСBΪŽģŮӱ;롣
ΪԼһʱʧڣѹ˴Ȱο
Ǿһ𶼴ң㡣
˴е㺢ĻСBεҡͷ
˴Ҳ˼á
˴ЦЦ
ɼҵĺͿﶼɼ
ȻҲúһͬȲ衣Ȩȴӡ
˵ɲҪʲôܸʲô㲻Ҫʲôʱ˵
绹˵ϡ
СBп
˴ȳĬ뵽뵽
СBڽ˴ȵĹ⣬Ҫʲôûܡ
һڣͣһǣ̻о
ͻȻڡ
˴ȣһιòã
СB˼ͷȥ
벻ӣ
˴ȫû뵽ȥСµСB˽顣
ӣ
ǵģ뿪طҴˣȥÿ
˴
һǮȨôӣ
СBЦɵ£һȫǮȨ
·
˴ȼ˵Ŀ϶Űɡ
ҵİžУɲɵĵʱ֪ˡ
˴룬Ŀǰвͨ·ת

οûϢܳȥ
á
˴ȵͷӦԽƻ˱㿪ʼ

סӣܷųζｽˮǴ˿Ҳ࣬ſڵܵųʪùǽǰšǷģںڰ￴һ˫˫ӫ۾ǵıʪëڱʱɨԼӣȴپŶģΪζǵķȷġ۸ӵļˮſµľؿڣһľͻ·һغǵıҪԣǾܹҵķ
СBǸеˣƻεԽҲЩʱա֪л˴װܹͨϺõҽȥڴεʱ͵͵ͷΪ˿ŷܵߡ׼õķˮºǹ
˴ȶܵļƻֱòһûʲôȥСŮ˲֪ġ
ͷİСʱǳɹĴҽҵŷڴܵ˵ˮ
Ҫľµʱڵˮϱߵһ̳ڣȥһҽӦ㴬ͷ

ڷ̵ĺˮСĵֱסʯ̧ͷͣؿԶ
ֻҪҹڻвٺϵѲ߶ڲѲ顣ǲϰСBϻżƷһ˷ֺ롣
Ժ󷢴ˣʮʮͧ쵽Աû¸ɳռѲߵľ춼ȥʺ
˫ѾҪСB޷޵˳
˴ҲҪܲסǿĺĺ⣬ɫࡣ
ȴ̲סЦ
ǡǡ㵹ҵʲô
СBЦ
Ϻкÿ
ЦһЦȻǽŵ񾭶Եط
Զ̵ĵ͵͵Ĵ
˴ȺСBͬʱһۣˮпʼԴȥ

ӹɾˬڻƵĵƹ£ǸӦǵ˳ĬָŴµĲշ
Ǻܻĵ˵ͷȥշεģϰ徭ʮ㡣
ǰ׼õĴ׼ϢԤƵյǺXɽСBĸҵԺ԰æϵ衣·ʮңԶҪһһҹֲͷ¶档㾫ȷ¿ɸɡ

忿ڴԵ˴˯⣬ŵϰŵһյʽú͵ƣо桮еĶԽԽõģŵԶú͵£飬¡
СBһֽ̬Ҳû˯ƽЩζĴ۾
ҹ˭˯ţһһأ˵ı仯˹
˴ȡ
СBͻȻ
ļԭ
˴롣
ɽϵһСֶû
ɽϣ㿴ȥ񡣡
ΪΣ
˴Ⱥ档
ĽšСBָָ¶һ˫㣬ϸƤ⣬ѩ׷ۺ졣
ɽһһһˮĥûԭӡ
˴ȴսϸȻСBĽִֺ󣬽Űء
ɽߣˮݲ
ҾͬȻͬ˴ЦЦûн͡
·һеһСBļһԵ⼸仰˳
֪ҵʲô𣿡
˴ҡҡͷ
СB֮Աǡ
䡣䡣ǴϽĲʮСʱĸ֡ǣƴд֣㲻ҪЦҡﶼäкʱĸûмֻĲˣ˼ҵϴ֡
˳ĸBһΡ
˴һᡣ
㼸ǵģҪ򹤣
СBȻĵһЦ
ʮꡣ￿ơȥһҹܻᵱ̨С㡣
˴ȻСBƺҪ۲ǲ¶
Һֻһֺܰͬޱ
СBĵ˿˽ȥ
Ҳûа취Ǹû϶ƵġԻʮʱ͸ҿˣʲô˶ˡһãλã
û϶˭˴ȾĵصüƸŮȥ޲硣
ǡҼ̸
СB֪
ûȥ˴ȺȻ
棿ҵͷǽײ˵ҪǸ˭
˼侹޳֮£ɼҪ񶾱Ҫɲ
˴Щء
СBƽ
ʮƵأΪǸʱ۵һϰһ꣬ӳӦоСӦֻҪԸⲻƽݣͿһӡ
СBػɫͶ뵫ƺǶ֮ϵġǴŵ䳰ȷ
㲻֪ʱжƯ⡣ҪĽʾһƾУȥ飬ϿεʱڶҪ͵治ӦáҪǲȥͲŷ
ŷüŷôӢôãûõˡҪ԰ҹҹȴҵĴŷȥĸĸҪҽ顣˵һ˷õ壬ֵϧҲһõ塣
СB˵˵žЦĶȫгϲιȥƺһͿ
ŷһһεమضȴˡ
˴̾˿̺СBխխļϸǺá
û˵ȥ˯ˡ˴Ȳȥ֪µĽ֡
СBͲ

л˴ȷȥ˯ţ̶̵ļµ˵ʮꡣûлúõĳԼһ顣Ҫϸ룬һֶԼԹñˡ統ܷŹοɣοɽһ⾰統ҪҶүҲŪ˼Ҷء
ϲϣºҡ
̾ת
ǡÿһԵʪ£뵽һ˼鷢»
æĵûоһ˯СBС׼˨ʯС

ųգϵľǽһ£վڴβس
Сʱ򣬸Ǹʦȴйʫʸ踳ɽĸ׻游׷һ¯㡣
лÿÿ˾ͶǽС

δּȵ̤Ҳѩ Լ彭캮ɣˮϡ·ϳĽǣ˵ǡ˭ʹͶ˼ϵѾ˼ҹѣĪѡ 

Ǹʱϲľֻ͵ܵЩƽƽƣȤĸ׽һҸ˹ġ˫Ǽǡʺ档
뾹ҪǺ˵д־ζ⾳ĪѪʫʲдСģû㾭ʫʴӦѡ

˴ĨĨǵۣҪתطʱİһڽ
ǵģѾڲϢˡ
ģǰ¾в磬ܵˡ

СBܲ۾ֻ˴ֱʾϿ
Ϊνң
˴ֲͣЪæµſʼʰ
˿⡣
СB졣
ʰ˶һ뿪ҹҪǷС
ôܣ
˴ϱǹ֧ﶪСB
͵ĵ绰ƺѾϵ
ʲô
˴ȶ͡
΢ѧһ㺽֪ʶղųȥ˿ˮƾǳXȥġڴһطȥ
СBȻڴϣûзӦ
˴ȼһͷȺæߴ١
СBʲôϽ
ԥСBߵǰ
˴ȣ㻹ǶɡŲǵġ
˴ȵɴ۾
СBૡ
ģңҲẦġ
˴ƿסԼ֣Ц
ҵֻ˲Ǳû뵽֮Ҳˡ
СBѿشͷ
ΪʲôҪΪʲôҪң
СB֣һš
˴ȣûҪӺ˼ԲҪУңҲǱƲԡǲԿġ
˴ȵּҪȥǹҧҧתҪš
СBƲɵļǰס
˴ȣ㲻ߣ߰ţſסС㣡
ſ
л˴ٴκԼѶϡ
СBȻ¶˾ľǲ֡
Ｑֱ
˴ȣ˴ȣˣ㲻߰ҪˣҪɱǵİ
л˴ͣ亹乡
˵˭ģ
СB֪Լ鼱֮Ѿʵֻܳϡ

οɣ
˴Ȳŵطסգֻת
СBǳھΣ˫ֿ԰׵ɫ
˴ȣԲҲƭ㣬ҽӽ㵽ΰųȥġ

˴Ųš硯һ죬Ǹϸ߸ߴһĬ˽
СBͷʾѾͱơ
˾ĬЩΪѵĿл˴ȡ
лС㣬Ŀԡ
˴ҡҡͷ˫Ȼһŭǰ
ҡ
ȻԶҪˣ
 39 


ɳյĵЭ˫΢΢бżųƬĺڰټı仯һڶСʱѧΪϣӵƥݵͼɣԲ۶ô࣬ϼԺҪȥӡʵ֣ΪѵҪǶˣĶӾˡ
ʵһ㶼ϲﶯˣǼܲסϰߣʮ굽ʮ϶档ϲҲɱˡ
ĳ롣
۾վűߵɫء
ˡ

Ϊʲô᲻
ڸٵһȦȦưĹһһεĻɨšһɫСԺٶ뿪Ǳ궨ĵط
Ҳ֪ΪʲôӼ뿪ӵԱеŵػش
ʱǰװϵļͻȻղźţȵٽյʱѾڼĹˡ
ð亹ڵ״뿪ζΣա
սȭͷŵ롣

C
ȵΣյ۾
οɣݣ
ǡǡʱĵ绰
ʾϵĵ绰ɲü
ȴò٩
ôˣô뵽绰ңȥ
Ǻǡʲô
˵ЦȴһƬ亹
Ҳ֪˵ˣ
أ֪ڵ绰ʲôɫ
ʧ̬绰صˤڵϡ
ĿɨܣסǸηηվԵˡ
Ԥϵʲôȡع
ҲĵġץҵŶӣҪ鱨ǣҪȫҡ
δ꣬ԴѾʳѪ
˲ð̵ǹڣ
ȥ˵CǸ񾭲ҵ

ųȥƶ棬СBˡ
СBڴƲ˴ȣΡ
㲻Ҫ𣿡
л˴ȵüһ仰˵
СB֪Ѿ
˴ȣҵ£δرҸáûб
̾˵ο֮䡣
ֻǱ˳ײһ飬ѽġ
˴ȳͷ
סСBҲ㡣
СB˿Һؿˡ
ô£ΪʲôҪҪ㣿
˴ӽ棬ҹ˾̲
ûлش
СBҲ⣬ԼԼ롣
ʲôϵ
Ǻ㣿ϲ㣿
˴ޱ飬һѽˮת۴ָߡ
ǿҪȥԼˡ

ûжãżææ
СBС㵽һ㣬ͧһֱڳǿ
ʲô
СB˴ͬʱ
Ǿ죿
Ӧòǣûб־ȷʵڳ￪
ǰҹ˭ڽôٶȳһ㴬׷
˴롣
㲻ǰ취Ҫͼı˭ܶùȥ
СBǵΦȥҪˣǹɣ
ϰһǹݸСB
ɫͨ졣
С㣬ŲңҹԱǡ
˴ЦЦȴͣ¼ǹ豸֡
ⲻŲŵ⣬ûôҪ˱οһ˾Ͷһİ취
ֻܰѴƿغã߲ƣҺСBḺƺֻҪԭķ򿪾Ϳˡ
Żվԭأֵܼؿ
С㣬Ѿ绰ˡϾͻģ㻹ȥ´նһ°ɡ̫Σˡ
һһŮ˳£ҲҪˡ
˴ԼýŵεĲš
ţͶըǿô죿һţʲô
СBʱҲ˴ȵ
ǣҪǳӣڴϻʵΣա
˿Ǳ˵ͨˣ̾˿ͷȥ
˴ȺСBһۣ¶ʮ֮˾Žжս

ͧȻбضǵĴǰ˲ͣҲҪͣ¡
ͧϵ˵ǿͼǿ׳ߴЦش
ѽǶԲסĹεǵĴˡ
ţҲһЦ
ڵϹ𣬺οˮϣҲˣý⡣
治źۼطɿҴţ뿪ס
Էİ´Цеش˸ơ
ģŪǵĴȻҪ⳥޲ģǵ
ӢǣȥλĴһޡ
еҵؿż˾ȻѾѳԼĴϣ˾ʹ
ڴΦϹ۲һе˲Լͬذǹ

Ȼ˵Ц󣬿ǿŵջǽѹ֡
Ĵ濴ɣ豸ȴµġ
λǶУϲĴǼֵƣˡ
ǰװԺ
ǰݣ͵
洦ŹȴûаҪ޵˼
ϲ⴬ֻһˣ
ҪʵˡŹ⡣
ңӦ˭
˶˶ɫ
һ˳ͷ𣿲ᡭ뼸ң
ûǸ
żװϧ
Ŷ໥ЦЦ۾ȴһ˿Ѫȡ
Ǽ٣ɱڡ
ϲҰѰһºҪȥˡ
һ˵ǿߣ⻰ܿľһһȥᶯ塣
һѾĵشͳǹ
СB״صһ
ҪѾˣİͬʱתͷ
顯顯ǹ졣
˴űǰ񾪴˵СB嵽˴ͷһƿˣһ߶СBź
죬ſ
СBһȥǹ찡

СBͳǻǱŵ
ʬ嶪뽭Уڿ֮ĴϣԥĶŽˮ¡
˴ЦЦǰҪȥȴԵһ㡣
СBεؽӹ
Բ𡣡
˼ûԼȴʵڲá
˴Ц˺һǹӵ
ûйϵ˶һʮͻǹ
СBվĦŽӲ˫ۡ
ʱܵǻں׷٣
ѾǺСʱˡ
СB󾪣˫΢΢
֪ҿǵĴ
˴Ȱһľ嵽ˮУֻһϸİӱ۶ϡ
ǺǵĴٶѾʮڡ㿴ΪǰѴȫˡ
ʵǾǼԶĺ档ܹ·
СBɫ԰׵̱
˴֪Լ˵̫ŵˡ
ģֻҪҵӦǾͲ¡Ǹǵġ

½Կϣϡ
̫죬ȼú͡ѾףǼѾԿ½ˡ
ڼſҪ׽סżѾҪðˡ
С㣬Ӿεȥɡҿڻ㡣
˴׼ȷ˵ذѶԷƶĲǹ顣
ţжʱ䴬ȫͣ£
Ůӡ
ӡлС㣬߰ɡ
ţûм׵ըʵڲУͶн
ҧҧСB˵
Сߣ
˴ЦЦ
ţ㳲֮£ѣ
ǡ
ѵؿ֪Ǻá

˵ĺá
ǸµĴѵǵĴ
˴󾪡ԭյúȾǵٶҲҴϵĵǱˮ˹
˭л˴ȣ
˹ߵ˼ǹƽ
˴һȻġ
źСBҲͬʱɫ԰ס
ôưˣ˵˭л˴ȣ
ǹһŶ׼ǡ
ҡ
ҡ
˴ȲתСBӡ
СBͬʮΪڼ˷ҲһģһʶĻѱ˴ˡ
Ǹֵİüͷ
ʱҪЦɾͲ̫ˣ˭
ң

СBתתָ˴ȡ
л˴ȣǡ
۾ϴ
ߵСBǰ
ղΪʲôҪ˵㣿
СBήˡ
ҡ¡µһʱʧ˿ڡ
ǸյЦЦ
˲Ϊ𡣡
ʾԵذ˰֣ɿͳһذײСBǰ
˴ɲǼȫ㶵شס
ĨԼϵѪСBЦ
л˴ȣ㲻Ҫǡ˲òҪ

ڴʱȻǹڵĺ졣
ϴ󣡣ˣˡܣ
ʲô죡쳷
Ǹ˷ɿתȥ˳㽻ȥ
ѴըˣǸε֪µ֣

˴㶵ؿѪ֮еСBȻҪӡ
֪ܣֱۺ
С㣬ȥҪըը⴬
ȴȻûа㷴ӦСBߡ
СBʱһ˿ЦЦ
˴ȣ졭߰
˴Ⱥ۾ȭͷ
СBҴһ𡣡
ͻȻ֮Ǳһ±СBӰϡ
Ȼһ˫˫ˮУ֮ǽһıը

СBҲʵһΨһһ㣬ȴҪĴۡ
ſл˴ȲϷ˰һض֪СB˹ͻȻʮӲĳҲȥٿ
ҴҸοɼȻһ
ɱߣذס
˴ȣҺûг£Ҹô
ȴ룬һ㣬Ȼһ°Ƶһԡ
˫Ŀضͬһλҽ˺
ҽ𣿡
οһӵǵؿȫ
ôˣˣ
˴ȫȻĻˣֻһסæ˹ˡ
ˣҽȾûϣ
ǸҽɿؼڵϵСBͫ׺ͳһֻܴȥ
лС㣬ֻܸһǿġûжϣˡл;˵ɡ
˴ȴסȴСBƵ۾
˴ȣ
СBľҪƮȥˡ
л˴繣ںֻܲסͷȴ˵
СBԼƮů֪ԼǿҪˣعⷴա
˴ȣһ仰Ҫʵҡ
ǿѹʣ˴ǿЦš
˵
ǲǸŮˣұǸŮ˰ɣ
СBץס֣Ƕͯκڴ
˴΢Ц
ȻǵġǸŮˡõģõġ
СBһҪ飬Цˡ
лл㣬˴ȡһֱڵ˸ҲҲǸŮˡҵԸҸм㡣
˴ס֡
ңҸлл㡣
СB΢Цý˶ݡ
˴ȡҪǿһ°ɡ
ʲô£˵һ쵽
СBͬһŮ˿
ҪлҵŷҸ顣ǸӲҴģұǸϰ¥ӹˡҲ뺦ǲ뺦

һŮ˵һӣ֮ǰôĻˣһĺˣǲҡ
ΪʲôŮӾ˿̱أ
 40 

ֻҪ·˱ضҪפͣĻ档
һȺ˷ֳߡ
ǰһǻʪŽѾŮӣһǿܳӣһȺСĽıڡ
ʽη羰ߣ
󰮳ܣ
ĴҶͣǱĶΡ
βһξҪĵĹȺڡ

л˴ޱţûοɵҲ˵۹⡣о·ϵСʯӴ̵Ľʹ
οɿųĸԭοɻû뵽ԼԣʮԺȵ϶ʹȴȻĬس˵İ·ϡ
λεмĽŲЩˡ
οʹüͷӴţ׷ȥǰ
˴ȣҪŻϳòã
Ƥû̧һ£Ƹߡοɲϰݣ˵ٶǲӣһα·С
ϳɡҵҪԼ忪Ц
οֺ̧õЦЦ
л˴˼һȥ
οɺһļȥǲǰ벽
㣬ֵԽԽ࣬壬˵Ҫץڵ
ۼңοɱĲˣڵ״
أͺ˳
Ҫʲôʱſϳ

һ£˷Ӧ
л˴һۣЦЦ
ĳ˹οɶɿ³ҪΪš
ȴͻȻ֮䣬̧źݺݵߵһۺ󾵡
οɫѿվһԡ˴ȶüߵһߡчߵʣµһ⾵·ϵʯͷصҵ˵粣ϡһ̲Ƭ·ϡ
ʱѻȸû˸ҷŴ

οɵ˺µֱ࣬ۿл˴Ƶذͷ΢Ц
˰죬ҪҧԼ˵
ûУϳ

е۾תϡ
л˴سЦЦתǰߣԼ۵˫ΪղŵçײٶѾ׳Ѫˡ
οȭͷ·һķĽӡ
޲Լ²źá

嵽ǰ棬סȥ·һס֡
ǿԻȥͣڸһؼҡ

˴̧ͷ䡣
š֡
ο촽ץΡ

ž
һصĶ⡣
־ͲС
ﳢѪζ

˱ǰ˦Բһʵ顣
οɵɫؿԵγˮ
˴ȿسЦ
㲻ҪˣôסһŮˣ

οҪǧİؿ
˴ȣǻؼҡ

ƺЩߣ
š֡

ȴӼᶨסġ
ž
һǡ
ǺĻӶԼ˫֣ݺݵ˦
Σοҧҧ治͵ذ·˿ʮ׺Ů˼ܵ˼ϡ
˴Ⱦһ˷Ұļߡҧ
οֻվķй
˺ܾãڼϵͣ
΢һ
˴ȣ
ôˣǹסˣ
˴ȣôˣ
ȴûа㷴ӦοһҪ
˭Ÿȴһѱסл˴ȽرסοɣůĻ￪ʼû·أһ֪ôйĺӰغ
Ҳοɵһο޴룬
ĶҪ鴤ˡ

ٷˣϺá
Žһֽһȷÿλұߣÿһľȴ¥
żɫȹЦŻӦ
Ϻá
ŽСĵذ˳ٰһͽϡ
ٷˣҪţ̻ǿȣ
ѵƿεЦЦ
ţ̡
壬㲻ýٷˡ˴ȾͿˡ
Žɫ˱䣬һţ̷ŵֱߡ
ôԣƺҡ
ɵˣҪôһ϶˭ĶңĵλǸٹˡ
ǰЩһŽûбλܸɵСٷˡ
ϵʳŵǰ
ٷˣҪҪ˾
˴ҡҡͷ⼸ûٶŽοɹϵ˼˵ĿھĿڡ
һƬ
硣ʮˣؾǲҪıǵ뷨
ʱһ˴Ӵ˹
Žͦͦ
үϺá

磬š
οЦеģõؾ̫
Ƴںţ̵˴ȣ۾һ
˴ȣƯ䴩·
˴һԵıֽһһУ༭Уһؿ
οɵضųм䣬ͷдšXX԰ӱŮ԰ıֽӡһ죬л˴ȵǵ¹Сǿһε֪֡ŮµĲǴǸ㡣
ǰڵŨ
οɵǰһ˿ȡ˻Էڡ
˴ȣ˯úòã
ѾҪˣ˯ҪҪĲҪϵҩҪͿĹͷû˵ŤŽˡ˵˽һ죬ǧܵܡ
űֽǺɵġ
ǵοʶԼùһΰһСƬƬ˺ŷŵͬʱ
ͿϱȽϱ׼ϰߡ
ǰ¿ĸŵķ䣬ϲϲ
ȵǽ˹ǰժҸֵζʿ⡣
ֽһҳĴ档
οСЦЦ
ŶҲϲҼǵϲζˡʱڼĳϴϴ·۶ζңֻҪҿӵ⣬ϲϲ䡣
Ҵ»Ҫģ·˻ȥοɳԼĻ֮ûġ
дϣǵ𣿾ڰǸ󵰸⣬ԲһͿϣȻ͡
ñֽ֣һ졣
οɣ㲻
һۺмװæµˡ
˺죬ȥȷǡ
οһŵСίҪƴֺõҡβ͡
ȻһһۣŨ
źͱŬάסԼ沿顣һڲȨìһһĲˡ

Cοµ̾㡣֪οǲᵱʲôú񣬰̽ȥľ޿³ġҲ֪ȻοڻCͶʹ˾»ǻָ˺ڵ⡣
ûа취Ҫ뾡ӵȨʲӴڵ⣬ô죿Ѿ˺ڣҪƯײܣҪ͸Ӳʵƾ̵3ڣ¿ʼ˾
л˴ûȥΪʲôʱοҪݺԼΪʲô;ֺҪԼΪʲôҪڼԼ˵ֺĵĻΪʲôڼʹʣȴҲֻ͡ÿǰһЦغԼŲʹЦ
л˴֪οҲ֪
ʵʡ
£οɣԸοɡ

ٷˡ
ҵͥ԰￴˴ȣһͨ
ȥǰ
˴طҳ
ʲô£
ûͲȥˣʱҲΪѡ
£ػظ
˵һλѰݷҪ
ѣ
˴ԺﻬһӰ

ǰûοɵӰǶʱֻһԴƣ̬ӣվڴǰ
˴üипǧ
һӭǰȥ
裬Ȼ㡣
ͷļ
ҿô˲٣
˴΢Ц
ʳáʵ㡣
˵ţαס衣
α˵һװ˶ӾȻ̶һڱӰݣϡ
˴Ȧ죬
裬衣Һúõرһ㡣
㼸첻Ϊͬ׶
٩󱳡
ˡȻͬ
˴Ȼָ
ô˴οɵµ˽լûж֪
ǰոյܺҹҲ֪ԭˡ
˴Ȱҡͷ
裬ǲ̸ˡ
ЦЦ֪δɻο֡ɼοҪԶ·Ҫߡ
̾ס˴ȵ֡
ϵԥֹ˴ȵǡ
裬ǷϢ
˴ȴô᲻ܿ͸
˴ȣͨ绰
ͷ
ʲô
ڵ¹
˴һ亹硣
ҦδкҪ󣿡
¡
δ֪ͨҦң˵Ըȥ¹Ŀǰ˵Լһƽ
İܷƭԾԸȥ
˴üͷĳ
˭ܵ
ش֡
ѽһ
˴ȲţЦ
ˣɺı̬һ𣿣
ҦĸԻҪԽȥɱ
Σֻܿο
ĸ֪ģʵǿȰġ
˴ȳ˵

ЦŶƱڶ֣صԼϡ
Ȼ󣬶ԷԼľƱ
裬Ҿ㡣
һ
ϷˣûôĺȾƷʽıжһҲҺȥ
οɣҲһ
˵ţοҲһ
˵ĽھϽģ⻰ûдġҹϣ˾һһı׾֮Уܿıǰӣ޻̸
裬ȾƵӡ뵽˴ʱοɵ̬ȡ
Щĵ
ǲ㣿
ڼв˵ֶ˶
ǰ
üͷ
ǾͰԭ
ϲǰ취ԽͻԽ˵ļ϶Խ
οˬʵЦЦĲˡ
㲻֪衣Щ˵˱Ȳ˵ˡ
Ǿ㣿
οɷ¿ӡ
ûа취ҲǱķʵҪ¡
̾οɡ
¸ԺͻʧȥԷģʱѾȥΣˡ
οЦŰڰ֡
ġ
ȥЦݣοվʽͥԺʯ
ԼáҪ֪ضҪ˲ҡ
费Ŵ˾Ȼ˼ϸܵء
οɡȷ
˲˵ˮҪʯͷɵɮʳ
οûлͷȻͥԺ
ˡ
ǲ֪ϵֻǣ˶˽κռĵĻᡣ
죬ȥ
ЦЦһˮŨơ
С˶ⶣԺȫչˡ
ڿԷŸ٣úϢˡ

˴ȷһϵ
ҪԲԲҪ䲻䣬ȱһߡ
׵һĹϣԱҲûġ
Ҫҿ档ΪиɵӣˮԵıģ磬磬硯ʼš
˴~~~~
˴~~~~
˴~~~~~~~˯ûУ
ţ˯˲ͺһ˴ֻû
˴ȣƯ㿴𣿺ǡǡ±
ƹɵӺǺǵЦ˳űͻϡ
ۇһϻžƿӣڶˡ
ɵԼãš
˴ȣรҪǡҪǡ˯ţҡ¸
˯ɶ˺ģأͷȥֱƽ඼
л˴ȿŴ⣬ҲҪԣ˵İƶûǡ
ɵӣӦء໡һɤӡ
ܰѰ֮аߵ˿󶼳ѡϴ󣬲Ȼһһò˵ɱˡ
˴ǻɵǲӵȱһôῴģ
ɵӲȱȱ磬Ц˼
˴ȣҸ㽲СӵĹ°ɡ
˴~~~~~~~~Ҫ
ɵӿʼҲܱǲҪ
ǰиСӡסһСϣССҲͶطɨݿգÿɻһõ壬ûõøӰǻûˣҪȥǼˣءĵĻǶԼŷɵ͵˵ǡõиԱɳĮǾһߣСģͰ·ε¸˵һ飬ʲôĢҪƵģñӵġʲô˶ˡߺͺꡣӾˣˣһƬõ԰Լõ廨ʱŷ֣Լϵõ廨һ޶
ǣ߰˸æԼͻصԼСϡ
˵꣬ûˡ
л˴Ⱥܲط˸ۡ
Ҳܽй£ʥ֪˶̫շɻƹ
ˣ˵˾͹ڿ԰˯
磬磬硣š
˴~~~~~~
ƹĲʮ㣬ù»ݡ
˴ȣʵҲӡ
㵱Ȼӡͳͳɱ
л˴̾
ƹžƻ
ֻꡣ
ѱҰɣһԵҵﵱУԶޡ
ҵõ壬ĺꡣ
òã

ǶǸѡȨСӣమɡ


˴վźһ˴ҹĲ˯ǰ˵ֽĻɵ͸ˣôôɵ
˲̵Һ壬شš

ɵӰڵϣ૵͡
ҡġõ塣
ھƿϡ
˴Ⱦʵɵϡһƹķ軰Ҫж
Ҫ°ŹϣͻȻο̧ͷֱ϶¿˴ȡ
ѿЦǽվ
ҵõ壬ס
ƹľˣһ˵Ľõ塣
š㡯Ϳȥ

Ǻһҹǧ滨
ͻȻ֮䣬ǵϰƢ䡣ţҪԸǸżϢнԡһޱϴ̤Ųؾһװ͡CҵеԱ˱棬ϰĴˡ

ϢҵŮӶŲ豭Ǹ΢ЦӴ߽
οɣʲô˸ˣ
̧ͷϵĿΪһ
ôûߣ
ڣζΣջڡ
޵Ůӣգգ۾
ʲôӭ˼ң
ӦȥȻỳɵġ
ο
¡֪ĻֵĺġСŷȥˡ
οɵɤǷ
Ůؿ
ǲѾͺˣ
ˡֻҪûаѹϳĻǳ׺ͺˡ
ЦЦ
ҪҪҰȥͣ
οɵ·ؿ
Ҫ£㲻Ҫ롣
~~~~~ôôҵĺôҪͨ籨ţûа취ӦԵİ
ο룬ü
Ǽлл㡣ģͲҪˡ
˫в۾ŮЦЦ
Ҳġ
 41 


˴ȿŵʱǲСسһ
Ĵһ£ڶܾضͳϼΧ
Сë޵СԴȥʡ
СѣⱾ˭ģ
鱾ȥ´¡
ӿƺ֪
һƯİ͸ҵġ˵Ҫҳϡ
Ȼ˸յš
˴ȻȻ

鷢ܵοɵ˽լʱ˾ͺģ߸ʵһĽܲοɵɫԵЦǸоǱһֻСǿþӼһ
ο֪ҪΣˬ˼ļѵıںһӳֿϷ
˴ûһ·̾ҪҡפȫޣֲǴѲ֡
ԼɴСCȻ԰ȥߡ
żȻһװֵĺСǧ϶֡ҲЦе˹ȥ
˴ʮϲӣͯӰǸĸദ죬û¹ʣһ֣֮ɷˡ
СãĸȥԼһˣ˴һȺ򲻻į
̣ʲô֣
ָŻµһС֡
ȡ治ƴŮӽǰȡ˴ȷ鱳ȻǻͼͽġµΡ
СݿСǺܼ򵥡
ôʲô̡֣תתҪƵġ
һҳֽҳϡ
ҪҰ̣ҽ㡣˴Цͷпͯġ
С͵Цֽ
˴Ȳ˹

лС㣬Ҫ֪֮¡㣬ͤư4

˴ȼͼѰߵӰȴ˵ټ
ܽһӸ÷ʽţضЩԭġ
ȥǲȥֽ

Cǵ͵Ṥҵ԰УľưɺͲʮֻȻòʱԾɫ
ͤһɽɽĲǵĵǿһȻɽò⣬ȲܹһٲԶɽ
ҵĽĶߣɫ
˴ڴǰͣתתɳ˵
δ棬ȵ
ϸ߸ЬһһŴʯؿ
в˴ȻͷȥŴŴĽ
лС㣬ˡ

һ磬յķξζ˱Ƕ
˴Ҫкһ˲֮𾪵ؼҪֺ֮
ֻǣ

ŮӴ΢ЦͷԼƵƤ
òÿΪһл
˴ȼֹȻ
㣿˭
ľ˵һԴ̵΢Ц
õĸƷơ

˴һֻ񺮱ЩӡġõĻϽҪɱ˵ľŮˡֻǣڶһƤ˴ȼֱÿֲ
񣿡
ݼʮ졣̥ǣͷ档
ŮģϤ˵ľٶ
˴ʵڲ⡣
ΪʲôҪˣ
ȻãΪҪӰԼˣ
Ů˿Цֹ
ˣҦܿһۣˣСܹŻӽߣ
˴Ȼ
һ֣ȫǸ˵顣
ֻģʵڽ˿ܡ
ƲЦЦﾫ˸
˵ǽöҪлҡ
˴¿˼
ſлһ˿թ
Ҽʱ֪ͨοɣѾȥ
գգ۾
˴ԽͿ
㡭ʶοɣ
ֹʶԨԴȹһһֻ
ȻҲΪԼǺ󻰣Ʋ
˴Ƚֱۣ俴
Ҳ˼ҺͿˡ
Ц
ͿΪ˱Ը㿴ࡣܵ˺
ƽõҸԣҪʵŸ㿴

ʲôʵ˴￴ŶŮǳЦŽҿ˰̡
ԭûڴϱϽɱˣҲΪԭʮǰȥ
Ҫɱ˴ֻ֪û뵽Ȼޡ
仰δͣЦЦ˴ȡ
֪ΪʲôҦ˺𣿷Ҫȥ𣿡

˴Ц
ҵý
ЦüһɫƤóһļݵֱߡ
һ
Ž˹һźɫXƬĵһ­ա
˴̧ͷʲô˼
ǰЩڵ¹һȥԵ粨ɨ衣
˴һŮ˻֪һȻǲ򵥵ı
ôᵽ
ǡûǵĻôõԼҪĶ̹׸㣬Һͷһ߻áȲҪ
Ƽɫ֪˴ȷŭ
Ҳл˼뿪ҦԣҾ͸˽ס
Ϊʲô
˴ȴסȼǵõҦﰮĲ˵ķҪޡ
Цˣָָ˴ȡ
Ϊѽ

Ϊң˴ü

ϸƬӰɡ֪ˡ
Ц
Ƭӣ˴ȳһĪĿ־
һӺһ׵л˴Ⱦ㵵ؿơ
ô
Ƶָס
ûеƬԲԣûǸأڶʮĵƬǲǣ
ɾлҲڶʮʱȥ

˴ľͻͻ˼¡
ưֳ°ϡ
ûбΣգҪڶʮʱȥҦѽһΪֻҪȡԴĵƬûΣˣȥԵ粨ɨ衣ԣǾ֪ܡ

ʲôܣ

ʮܡ
ЦЦл׻档ȻҲ˵ûܡ¿ˡ
οڿƼа취ģ߱ҩ

亹乵л˴ȡ
úֻܻһ

ʲô
˴ȺȻصɴ۾

лȷвɲӣࡣ
ѾҪ˥ߣԻʮꡣҲа취ҽΡ
ƶٶ٣һ˴ȡ
˵ȥ硭㡣
ֻǣһһͱҪ

˴ȿڸѡ
Щڰ۵Ҫ಻ӣȴҪǰαװʹ͵ӡ
Ϊ˲Լ֪ܣ찡ʱŶСҪеصĽ֣
ѹҦôִŵĺ
ѽһҲҪԶɱ

ԣҪ뿪Ҧ㲻ҲҪɽף֪һ׷Ź㣬ҵЭⲻ⡣
ϾһԶڵ¹ֱòȥŷޡôɱļƻͿҰš
ȥ¾䣬ֻҦһҪ࣬ҡҪ㲻ҲҪһҲС
뵽ɲ۾Ůӵȷֶɹһαοɾˣһαȥɱ־Ȼɱ

˵˴ѾؼϢһƬãȻ
ƿ̾һ
л˴ȣҸ㱣㰲ȫο֪ģֻǰ͵˸ȦҲԸʵ˱˿أ򸴺󣿡

˴ҪᣬȦǿԼ
վ׼Ҫߡ룬οοɣ֮дİæǻ㵱ҵĶ顣
ͻȻһס
лС㣬о仰Ҫ㡣

˴̧ͷȥྯɫ
˵
ҪҶҹӡ˾ࡣ
ʶԼͷϵĵ̡
˴˼ؿ
ҧݣɭɭЦ
ΪǴζġˡ׷ɱġұ͵µ潼ˡ

οɰ˹¾ʹҴҸϻشլֱл˴ȵķ䡣
Ҫ˵Ҫȥߣǳէһطûж˽ơڹ˾͵ҲæĲɿߡ
οɼüԼļʵӦҪЩʱϲǡôЩȴֻϺϵʱǲл档Ҫġ
žѾķ⣬žȻڵġ
οЦЦϵһõ嵲ԼǰŽȥ
˴ȣȥĺòã
澲ĵģֻее
οɾղԣ΢Цڵ̺˴ȡ
˴ȣ
߽
л˴ƺǳĽĿֱĿת
οɰѻһԣҲߡ
ʲôĿ㿴ô棿
ЦʣȻ̽Եȥļ
ûоܾ
οﾪЩҪѣ˳زˣ
͵Цֺõذʻϡ
˴ȣõ͸㡣
ûнܡ
ǣתȥһң

ڲһXXҪXXڲԱ28˵ϽļڷǹԽ¼ǲ˴ľԱΧԽﷸȻӾȰ˵ͼٳʣСݱֱ򾭼ĽXʡл˴Ⱥ䡣

¼µŽˣҲѵӹˡ
οɴ۾Ĭ
л˴ȷֱ粻̾˿
ԭѾˡ
οȭͷҲƻеһ֣ܵ÷ųȥǸˡ֪˲СֻǴӴԺл˴ٲܻ֮¡
ƺҪοοЦЦ
ȥԷòãҸϲİ˱
˴ûлش
ֻ̧ͷؿ۾ȴ˵
οεЦţߵͷ
Բ𡣡
˴Ȼǿ۾ֺŨ
Ϊʲô
ҲΪ׬Ǯƽ׵˼
һ£תοɵ
˵׬ǮȻͽְҸ˳
˵οɣ
ܱǸЦЦסġ
ǵġ
ûбԭ򣿡
ƵĿ⣬ն
ûС
л˴ĬĬذָ˻ȥվ
οɰ˰Ҷ̷ĬıӰ
㲻Ըԭң

л˴ȿԼĽֺҡҡͷ

ԭ»ǲԭµ˼
οЩŵĿ

˺һ˴ȵͷתȥ
οɵ̾˿Ҫץֹ뿪ȴûиʵʩ
أȴɫõ
վǰȻ¹
οɣ㻹Ըԭ𣿡
ԭҶɵ˺ԭеԣԭҶᣬԭҵ֪

ЦţŰʻϡ

ο㶵ؿ΢Ц顣
ͻȻˡ
ذ˴ȵ۾
ԭ㡣
ΪҰ㡣
 42 


ƽοɺ˴Ⱥͺ
C˾˽֪ϰĺ½һ棬ϲ׼ɵӡ
صУδҪˡ
һʼ˴û뵽οɱԼҪŽ飬˵ҪһơʮͽԺЦοɿתͷ¥
˴̣మˣɷޡڶЦеϲĻɴʽҲʽԺĻ
궬죬˵ʥͬһ졣
ݲǷǳ㣬οҲûݵϵ
ǣֻǷһЩҪѡ
˴żʮԼС׭дõĻ̾
Եáղرˡ
οЦ
һ䣬ʮֵͨͨܲڽӴ
˴
Ƕԣĺ 

ڻCʢĻľ½ĸԺ
׼Ļ͸ֽṹĽЧඨĸ質ҺʵϷ綼ʮԸ⵽ݳ
ڿɽǧ˵Բ;Ժڣ̨ݡС㡷һĻ
ǸԽϹɶͿ˿ĻڽУʱɶδͼͻȻ֣ҪɶԼϲŮġǿɶ˿˿ܾͼᡣ
ͼ䡰 ҵģ˿ͬ䡣

л˴ҲȥٵطʱЩ͸硣֪εԱʮֻҪú͡ڶĺڰ۾̨ϣȴҪݵضżġݻ֡
οɣ濴Ϸ
װ
ڿ
ȺıϢ˹׼İز
˴ƿ
ڵϷǿϷ
ǳʲô
αҪרŵϷˣ
뿴ǰ쿴۶ֱˣҲŶƱοίһ˼ôϲ磿װĻ義Ȥ
˴ЦЦΪˡ
Ҫʵģ˯һٽ㡣
ο۾תת
һڡ
˴Ȳ졣
ǵ㻹ɣ
һڣҾʵʵ˯ٳ㡣
ûеɽģѼԡ
˴ʧЦֻܵͷ
Ӻڿ˸ŵؿϷ
Ĵϴز
˴̾ǰ˿Ȼ˷绯

ү
ڱĻİڣһŵλϣһԶ
ĵ˽ѶԱߡ
ջԼĿתЦЦ
Ըǰ鶼𣿡
ǵġ
ӵ˵ͷʾ뿪
ԺĶϻšΡϳе˶֮
Զ͵Ҳһ΢ЦԽĲ̨Ƕһᡣ
ʱ˴һΪ質ҹƺȲʡ

Ժ볡ʱ֪ΪͻȻͣ硣
˻Ȼ㼷Ҽ㣬ϢԵҲ޷룬οֻƴزסֲƵ£ּҪȥ޵ʱϷʱڶľԺضҿʼͷû·س塣
οɺ˴ǣεԽԽҲ֪ΪκƺҪǵйȥһ壬˴֪οɵûģǿضҪʹ
ֻȷſ֡
οɣǰ취ǵͣ档
ðɣҪȵ͵ҡɢ
οɿ˿֪ŵȥıҲ޿κΡ
ֵһɲǣ˳ӿ
˾ٻ࿴ˡ

ԶΪûе粻ܴ򿪣ֻǶȰȫŵĺ档
һɢ˴ȴضһ¡
ݾ˵Ӱһֲ֪Ǵˡ
һԱ߿ȥ
һźɫµ΢Ц

ȵڳȥˣ˴Ⱥһߵ˾Ժľۻ԰ԡ
˴׶ЦЦ
û뵽Ҳ磬Ǻɡ
ؿ
˴ȣġ
˴ȻЦЦȴ˰벽
ҶǷӵҵĽ
ûзҪ֪
Էһ˿죬Ȼ˴ȡ
Ϊβң
Ҳ飬ĳ⡣
˴ȿŻ¹
ΪҪԲ̫ΪҪ䣿ûýġ
û
Ҷͷȥ
ֻҲǡ
紵˴ɪһοɻͣԼ
һ˰öָϡ
˶٣һü価Ǽ뵽Ͼ̽顣е
ңһҵİ˵ġ
Ҷ̧ͷ
ЦЦְԼϵΧ£˴ϡ
δ˵һ֣ת뿪
˴ȿ뿪ıӰΧµ
ʵҶһˡӢҵгɣҲĵꡣ
ǣôأ
л˴еֻһˡ
еɵе࣬еԴеһ
ԼЦЦӳͣķȥ

˴б۾˿ʻϵοɡ
Ĭһ˼ؿųӡԴϳӾԺؼе·һδ
ңһֻˡ
˴üͷⲻķ񣬸ղŻúõġ
οɣʲô𣿡
ο˼ͻȻ˴˼·
˵ʲô
˴գգ۾µ̻·ϵ
ôӣҪġ
ο򴽡
˰죬һ˴ȡ
˴ȡ
ʲô
οǰ
뿪𣿡
һοɲǿЦ
˴塣
ᡣ
ԣοȴûзתŷеš
κ飬κʱκ㶼ΪЩԭ뿪Ҷ𣿡
˴ȿһָ
ҡ³ϴѼůΧ¡˳ȥ
οɾزͷ
˴ȽĵЦЦ
ϣ㡮á
ο㶣Щɫ
ǷɫжһغǺЦ˼¡
첻Ҫ˯ˡ
ӴţҹĻзɿĳżҵķʻȥ

һһĹȥǵĻڽ
οææµµֻС䡣˴ȳԼĻɴͶױҪģοȫ
صͷʽܡ
˴ҲֵңҪܾܡÿڴϺͲϣر˯ߺӪ
ѧҽѧ֪ʶģȻҪһԼ仯Ȼûȷ˴ڴһµľϲ֮С
Ǿϲδ죬һԾϢȴҽԺ

лС㣬˵ΨһҪ˾㡣
ҩζİ칫˴ȳĬҽԼ˵
ͨǲԸ
˶٣ԱһĴеʵز˽
лС㣬ŮҪТѾҪˣôҪ󶼲ܴӦأ
ҲĶϱɣȥҲǷڵ¡
л˴͵ֳסͷڶԼе㷢衣
õʲô
ҽ
ǰڡ
˴Ȳɻһ
ҽȰ
Ҳһˡȥɡ춼ǽҪһ档
˴̾ҽ֪ǵԨԴ
Ҫȥ
±Ķ¶
лС㣬͵ǻ°ɡ
ҽĲԸ˿
л˴ʶѪͨġ

Ѿ֪ǲ˴ڼڴϱܵȻ̲סһҶΣ
ĲѾڣȥкƷ仯ȫû塣ҽҲֻά״ѡ
Ҫ˵ϲݣһݾԵʵڿ˴վűߣ֪ӦòӦýȥ
һ˯ϲܵӪ룬ƺҲһһ롣ѾƤͷĸɱƤĻʿҲβųɹ
л˴ûеޣһᡣ
תʿվſڵһ
㡭Ҫҵˣ
ЩӳοޱˡλҪҵŮӡ
˴ջҪܵ˫š
سŴǰȥ

еӦĵһ˯ŵ˻ſ۾
ʱЦЦ
Сȣˡ
У˴ȲӦˡ
ۣܳһ¡
ҶҶ
Сȣɷ񿿽һЩҵ۾̫ˡ
˴ǰ
ҶΰͷЦЦ
˼ҪԵҽԺ
˴ȿݵ˫ۣ͹ȧǡ
ҽսӵ绰οûж˵ѾعҲûжĲ
ǣ㲻Ҫ
Ҷ΢Цذڰ֡
¸˵ˣ뿪
˴Ȳȷܡ
Ҷ̾
㽲ⲡǼǰģԺѾβǱΡ
Լؽڵ׿õƤ
ʱһҪôҶңһȴҪȥĸĸˡ
žҵ
˴ȿź֣Ҳ֪Ҫ˵Щʲôźá

ҶμĬ֪ҲΪѡ
һˣûˤŶȥѾǴȴˡ
ο˵ǾҪˣ
˴ȵ˵ͷ
µ׵Ķʮš
ϲǰҶλ˲Ҳ֮õŶϱ
˵ſŴ
Сȡ
һֻϵ֡
˴ԥһ£֮ա
ҶθмضЦЦѷͷµһ˳
Ҫ㡣

˴Ȳüذһӵݹ
һѪҺ飿
˴Ⱦ
οɡ
ǡĽ
ڡ顯ʱȷοɵݰΪǳʹϵô£
Ҷζ۾ץ˴ȵ֡
ǼٵġҲġ
˴
Ϊ˳ȥҵĵܵܣҲҽαһݼ档ҶТԼ췴ϣ԰οɡ
ȥʵҵĶӡԺŻӰ
Ҫ˵˻ˣվǸˣǻǰķ֣˼
˴ļ档
ΪʲôԼ
ҲСҸ᲻ŵġֻġ
Ҷľǻ￪ʼѪζ
Ȼס֡
Сȡֻһӣϣá
˵Ѻӵµһɫŵġ
ĸµĶҪҶҳ
䱦ŶԱƽ

л˴ߺҶһڴڤ˼˺ܾá
澲ĵģůɹڴϡ
û̧֪һ֣͸ָĹ⣬·𿴼һģӰ
ĥͻȻһݹʣѾûйܵ˫˫
ͬ׶Ҫȥӵĸס
˼ˣ
شǲļ־ƽȡһ
 43 


㣬Ư
վھǰתһȦ
ͬǾ˸µοɣЦеǣ֡
ҵ۹ⲻ
˴Լŵ˿ȹڣǰ˿滹׺ŻʵСꡣ·Ůǫ顣
οɣǽһΣҪҵ
˴еʹ·͹˳һˡ
οЦϡ
ƲˣͰ̯ˮ񡣡
˴ȵһۣ޷
õʱҾۣ飬ҡ
ɴСһ͵Ц˼£˴Ȼط·£ǿԻȥѼСߴٸһġ
ϣοɵļ
˵CµĵҪҪ
οɫеء
ûռҵĵֻ̣ǲ֪ôһҹ֮ͻȻðЩˡ
ҪġҪϲ£з磬Сһ㡣
οɵ˵ͷҪӽһĴʩ
һ룬ѷڿڴĶݸοɡ
֮롣
ɫСӣö1962Princess Խ䡣
ҲҪ㲻ܡ
οɲ鱦Ҳָ֪Լֵǡ 
̫ˡ
Ȩҵĺһ¡
ЦЦתȥԻ·˴˵ˡ
οʵھˡܴ˴

ϣοɺıúõһ١
һҪΪӷ磬ҲΪѵ˱˴Ͷ쾡ˡ
˴ȻûкȾƣǷϰҲԺ˯
ȵοɷһ˯ʱѾҹʮˡ
޿κεοֻ˴ȱ
ġϻţ

Ҫ˵Զ£ǰοǲŵġ
ǣھͷůãһڻؼҵ·ϡ
ϻһ˯ȥš
˵ˣοɣҷļˡ˴˵⻰ʱ򣬻ھ״̬
οԼҲ˲٣ЦЦǸⰡ
Ҫ˵ɵһȾɵӾ뱣ڿ
Լһһ˯ڹ·ϡ

ҹشȴ䡣
˴Ƶ۾ů͵ĺ󱳣˵İȫк⡣ѹֺӶϲ˱
οɡ
ɶڷֶˡ
ҿ·ߵķ羰
οɣһ¡
ʲô£
Ǻ顣
赹
㻹û˯ѰͶˡ
ҲȦ˹ϵ֡
һ¡
һ£ͿˣӡˣҵҲˡʲôû
㻹û飡
˴ȷŭˡ
Ϸ޵ģף
ǳм
ҿŵİư
Ĭ˺ܾá
οأ·
һһӺõġұҾͱһ
Ĭ˸á
Ķƺ±ӣĲҲʪġ
ɵӰЦ

ǻûңվűߵŽһس˹
үˣ
οɺ˴ͬʱһŽǼˣʧ̬ضǳ˴¡
ο򶨵ذ˴ȷ¡
ţ𼱡ʲô£
ŽȻһš
үвҪըڻCĹ˾
οվԭһ𣬽ӹ
˴ȵǵɫԽأѯʡ
֪˭ҪԣǷΪҪǮ
οֽ
ΪǮ
ΪǮΪ˵̣
˴֪ںڵȨ´ƽ
ֻƺȷʵټ
οɳ嵽һԱߣһϷһЩҪһ߽
ɼֺõһȥ˳µֵֵ㣬Ǹ㲻ûҲ
˴룬ͼһϳ
οɺȳ⡣
㲻ȥ
ǣҵֲЩڲ˴ȼĳּʱһգ
οЦЦذѳŵס
ûҪһô죿
˵ţתŽ
ţסٷˣһҪ

һ˴һһīһһ㷺ǰס
ֱɫȻûаѶ
ߵŽŶڿ۾ˡ
תȥһȲϡ
ٷˣȺȵ㶫ɡԲġ
˴еضЦЦ
ָӴ΢̵Ĳ豭ɵسʹһ
һʹʲô
壬ȥѵӴ򿪡
Žؿ
˴෢ǵ̫Ѩ
뿴ǲʲôϢ

ߵ㣬ŵţձ
ϢҲϢ
οڻCĹ˾⣬Ҫǳ¶ᱻطǵԤҲûһش¹ʵı˵δ£Ҫû£Ϊλһ绰ûС
㣬˴״γẦ¡
ԼԵδ㣬Ҫסһв֢Ҫɱһ档
ʱ绰Ȼ
˴ʿˮؽ
ι
˴ȣҡ
˿
裬ʲô£
˴ȣڼСϹȥ㡣
ԼУ˴Ⱦ˹Ź֡
裬Ƿοɴ˵绰㣿
֮£δΪŻţ
Ȼһҭ
ֻܵţҼ̾͵
˴ȷµ绰ְ˰
վߵŽǰ
壬ȥ
Ž۾
ٷˣ
˴ȿס֡
㿴ţһ֪ڣοɻΣգҪȥ

̸еĵطһҲڸϵĺ֡
˴ȶԱרõľӰһƲٺճΣȻһķԱϵ˸䡣
ǰЩΪ˻ʦ޼ĺձ̷ϺɫװٴһñӡϸҲֻһӡ
תȥŲճؿʼĴѰοɵټǴȫ̸еؽգġڷʻͼƺڿɶԻᡣ
ô£۷ǻ᲻εİ棿
˴ȶϵľˮ̣Խ˾Խ
ҪԼܵˡһ˺롣
WAITER
أ
Ȼ֪˺ֱļ
˴һæͷתȥ
ô£ԽԽߣ벻ٸˣ
װϱšƺŵѵ
ǣԲ𡣡ѹΨΨصͷ
ҷ㲻£Ͳϰˣ
ֱۣһϵ˾ɡ
ȥҸ˰ѵ´Ķᵽܲİȥ
ԣ˴ǰһ
ܲ㣿Ҵܲ㣿Ȼûڵߵ¶ĳܲġ㿴ȥһͶľҪʮף֮仹һв㣬㿴¥壬Ҫͨܵܵġ
˴תתӦþ

ˣԽ仵ôԽǳŻķߡ
ڲõĸûʵİ˴ȰشվڽеķһκͼĬΨһĲͬ˿̺¡
Ưĵ£οһδ󺺶ӡ
˴ȲƵصάһľ裬͵˼ޡ
οĿ⺮ǸˣԾƾ
κɭɭһЦҲ˵
أͻȻе绰
ǸҲȥӣֻԵص˵ͷ
绰һ£ȻǸƤЦⲻЦ˵
ǰ꣬ڵ¹š
οﰵ
һҿһһҹ
һҲ
οЦЦ
Ȼ̯ƣ뿪
ѻͲö˵ˡ
κûһ
˻֣ʾ°׼õĶ˽
˵˵ĺãҲһ
οɿ˿ԱߵĶ
Ӯôô
ǸߵеذɸӶɸӡҡ
Ӯ˾ʲô˵Ұըȥж£ȥ
˵ĻCĵ̺͹˾Ҷϡ¶ƻЦ
ο
οļŭĿԲ̫Ʋˣ
ĲģЦ
ο治ɫƺһ롣
ġ
οɴӦЦЦ˳ҿɸӡ
ȫ㡣
˴ҧ´Ҫ乳Ѫ

ӸվУŷ˵
Ϊ˵ҳǧǶ䷿һɸ򵥵ĵС
ȻֹףȲˣȻҲοɵˡ
κ˿վһߵķһ
ָСһ
㡣

ҡɸӱȴС򵥵һ淨οɺǸš
ִǶĳСǸվڶǰС
һɸӣʮ˵µСʮ˵ϵʮ˵ͨԣؿһ֡
űͦɫװз˫˵ŹȻɸҪɸӡ
οɲɵüǲһҹδ˯Ļþ
Ƿһ˫аƯϸ֣ںɫɸӵӳԽԡ
ֻǣʶ
ǡôʱԷתͷοɿһۡ

οһ亹ˡ
Ҫˣϴġôµģ

ͼǸķĿʼҡɸӡ
һΡ
Ȼϣѯʵؿ˿Ǹӡ
κе˿̣թЦЦ
ʮ㣬󡣡
תͷޱؿοɡ
ο۾ǶԷߡ
㣬С
ǣǸذѶ򿪡
һ¾ͽ㣬Ǹ˲ŵصɴ۾
һ졣ɸȫһ㳯ص
õġǰڡ顯ѧٶҲǺôġ
Ӯˡùˣ
ݿκͨ졣
̵ģ쵰ף
ݺݵͳǹָŷ
οȵγǹ׼Ǹ˾һǹ
˫뼤ս
ǹУοɼæǸȥ
̫ˣʲô
ЦñӺͺժ
㹲Ѱҵɾ
ʱĿЦοᡣ
˵ţ˴ѾһѾõһСͨȥ

һ䴢˴Ȱϴļö׵ݸοɡ
Ҫ´ǲܵˡȥͧƾԱ߽ӦǷˮףΣվ
οǱˮͻȻ̧ͷ
ô죿Ҳܰһ¡
׷ǵˣһ¿ҪΣյġ
˴Ȱѷ·£ض
οɣǶŮ鳤ʱ𣿣ǾͶˡ
İɣǲڹġҰ·ˣһ¥û˻ϳҵġ
˵һŮװȹ˭ϳҪ׷ĿǸˡ
ο֣صؿס˴ȵ֡
ҪСġ
Ҳǡ
οЦ̲ס
˴ȣ¹ȥԺҲڵˡһȥźӹһӡ
˴ʪԴ
ڲſϣɵϣ

˵سһ¥ȥ
һҵĽŲǸ˵Ĵɤš
ңң
Ůؿʮֺ£ųȹõһߡ
ֻǸһڣҲؾּæĴѲȥˡ
ŮЦЦ־űȥ
һ¥ǰȫĸƽַǷġ

Ҫˣװž΢ӡһһŲűߵľۻԡ
ֻҪȥͿԣµ۾ضŶƽŰ֡
岽Ĳ
ͻȻߵͯˡ
˴һȹӣʲô
γȥ
ңʱŷԭѰ˶
˴ȲòƵԣ˷ϵľƱ˿ϵֱ
οӦðռƻӦõ˴ˣֻҪȥûˡǣüͷô£ΪʲôҾԴʲô漣һĵԭأҪŸϣ
˴ȲɵĳֿܣһֽµĿܡ
ڣ˷Ȼһ
λλŮʿӭ١˴ȡŵ׺ᡣھеӭҺȼֵͶҶσbҵҶ
˴ͬڱˮһɺǰ
ɺϻı
Ӳվ亹Ҫѱʪ͸

˴ȴʱֻһвǳʡ
Ҷվڸ߸ߵƽ̨ϣֹװôſ
ڳ˰۹Χ£˹ۼϡ
ʵֻߴңҶĳ֮ͶҴΪһˡ
ϲ꣬һֱûлúõرԼ⣬ڡ
䣵ĿǱԼ޲ܶ㵽ǽȥӰЦЦ
ԣҪ˵
ȫһİؾ֡
ץ

û˻ҶܲñĲõ󰮷ʽûע⵽ץסͬʱľһ밲ϵЦعƣ͵Ҷǰ
˴ȸо֫ʧȴֻǾ̧ͷ
Ҷյʤߣٱ΢Цʾ⡣
˴ȣҵġ
 44 


ҹͷ·ϣ˭
˭رߣ
ģɫǵģҰζСζ
ֻǣֻ˭

̲סɥְ˰ͷˡ
ξظʹ뷽跨׷ƺļ䡣ȴĻ޼¡
ͬԺ֮⣬ĳ벻¼֮С
ʲô¡
ͷʹ

Ҷ̫̫
ļǰӻҵ˼ά˻
Ůγѣ㶵̧ͷ

΢ЦվһԵĻʿ
Ҷ̫̫ˡ
üͷƺûȫ˼
»ʿµذѻؽһ顣
Ҷ̫̫ڵΪˡҽѾˡ
ʱԼϴɫиװҽԺڲ졣
Ŷõġ
ʿվĴһ¡
ˣҶأ
˳Ȼֻ¶ӿȥҲ󣬵ǷѾԲˡ
ȥˮˡ
СʿЩĽؿ
Ҷѵõʮÿ飬ʵϸԺĻʿ˵˽ϹҪһϱӻˡ
иǫЦЦ߽˰칫ҡ
ںĻʿ̲ס룬һļżòƷǰһĳɫ

Ϲʮ
ƽڴϵѩ׵컨壬׽ʡ
ɵɷܳɫ˵Ƿǳ
Ӣҵгɣȴºͣòܵûʲô߰Ů֮£ϰ°඼ͬ³СʱҲ֧һɷȻûл׾һĻڻšԴδıѾ۰ת簮ơ
ֻǣҲΨһ⡣
ɷûио
ûмûижûһŮ˶ԼɷӦеĳݺĽ
ûУֻﶪʧݸо
ȻûиоӰȻĺܺãżڿԼžƯĽշƬԼǸİһ

ͻȻҽһΰקʵ
ϲǣҶҶ̫̫
ӷرãǶ˫̥
͸Ļϵп̬Σֵһ
ʱɷѾ˷ܵס֡
˴ȣ㿴ǵĺӡ
תͷЦЦ
ҽϸع۲һĻеź˵
ϧŮȻ֪ǲ̥ˡ
ҶЦ
νŮҶϲ
˵ţӰ׾Ķͷ
ֻҪģһϲ
˴ȿȥеɬصͷ
ɻʿɷСĵذӴϷһԵϢϡ
תҶѾͳֽ¼ҽһˡ
α׷ֵؿЦһԼĺ

ȻҲһ΢⡣
ɷֻҪһκܵĽӴͿԾֲȫСΪˣƽɷֻЦЦᵽ鷿ȥסˡ
ʹǽôʱ䣬ȴûͬľ˴ÿÿ˼˴λϺӵأ

¥ҶԲ԰׵ɫ
ôͷˣ
˴ƣص˵ͷûаʵԭ˵ʵΪֱξơ
áҽԺζŲ
Ҫ´ҽŸòã
ҶְͷԼ
áûô󡣡
ҶĹˮζԻĲʣ˴ЦЦ
˵ҽԺ豸ǼûСʱҽסǡ
۵
ɴڼǰ举ҽԺˣӼ鵽ˡž͵෽㡣
ʲôţббؿһۡ
ӣҪѼҶܹⰡ
ʲôʱ׬¡ҿ˾Ŀ
Цһڡ
ǡǡ˭⵰ûǮˣҴźʸ֦ȥ
أɫޱ䡣
ĶԻ﷢Ϊʲô񣿾һҲ˵һĻ
˴һͷʹθҲصҺƲסҪŻ

ҹͷ·ϣ˭
˭رߣ
ģɫǵģҰζСζ
ֻǣֻ˭
ŬҪץסһ˿ټдŨصľͷ
һ˵
˴ȡ
˴ȣһһӶõġұҾͱһ
ô˭
˭
ҪȥץסǸҪתȥӰһڵش

˴εزȥͷϵ亹ˡ
˯ǰɷΪ˸õˮƿԼ˦˵¡
۷顣
ô£ײаˣΪʲôһΣ
̾˿Ѵͷϵˮ
ͻȻűһ˿
˴ȶˮɷһſֻŵصվűߣϻһֻЬ
˴ȣôˣ㷿
˴գգۣ̲סЦ
û£С˯̫Ѷˡ
Ҷ˿ȴֱߵǰۡ˴ҡͷ̾ϢҶʲôþַǿˣǲľԱ
ȷƴ룬Ҷ˿ߵĴߡ
˯Ĳãǲˣ
˴ȿĻ˸Ƿ
ûС˯̫㣬Լѹˡ
ǡǡ㻻Ŵ󴲰ɡùһͷıɵظһЩ
ãϰⴲˡţ㲻û
ģ߽硣

Ҷ˯ȥӣ޳ָǳǳػüңȻǰ䯺
ѵˮһظӣ߸һ΢Ц
ʲôзųߵ㣬ʲô򲻴
ǸԶûлˣеʱ׵ĽԼ

ȥɣվűߵеǵؿ
˴Ȳͷ¼ϰ׵ݸ
Ҫġ
Ҷ˹ȴȻǳԥ
Ҳ㣬Ҫ٣
ֲǿ鶹
ֹ绰֡
ڲǲҽ˵ΣڣҪ߸²ܷġ
ҽ˵Ļһء
˴εط
ӼҵݲŶ೤ʱ䣿ҶȥôˡʲôΣգϳһֻӥ
Ҷֲ֪˼
ҸɳɣСһȥ
˴ü
ҲҪҶֲǲ֪ԼȥͿˡ
Ҫֹѧˡ
ҽ˵ˣиҪ˶ŲѲ
ҶЦЦա
ǺðɣǵԼҪġɢ˻㡣

վߵҶ֦͵͵رȥǷ
˴ȰѸոռĳضµЦЦ
ҲѹȤҶ֦Ÿնʮͷôܻϲй黭ŵķȫһôͼ塢㡢ߪıʷͼϡ١һ㶼û˼ôӢݵĵȥȣ
ܲҶúĸߡһ磬ûа㲻ͷƽΪһ⡣
˴ȲרעضŻҶ֦Ϊˡ
æŵһɫëΧϡ
ɩɩҪҪϢһ£
иվˣǻ׵ġ
˴ЦЦ
һۡ
֦
ʲô£Ҷ֦Цת
˴ָݵĸʾơ
¥ִݣչбķ羰
ģȻ˼˶ȡ
ţмФά̹ġ˴֦ȥɡˡ
ǣҪҡ
˴ȵ٩ӡ
ģϲϹšҿչԼġԼ뿴ĶҪĵġ
ȥˣҶ֦ĵ
ţȥɡ
ЦƷϵһкеĿ¼ķתƬ

ݵƷǷǳӪҵеĵطûж˻ʱЩι˻ᵽһĺͿȣ㿴ɵĸƷ档
˴һʵľǰ鷨ȫ˳׼ꡣ
ݵԭҲƷ꣬ǰҵյ͵ǡô
ԲС㡣һûлɽȵġɷ󡷣
ͻȻһǫǫĶ
ͥ᣿ѵϲ˹顣
˴һЦ
ϵĵڶӦþС
Ĵ˾·ˡ
İȴû߿˴̧ͷȥ
ȴҲڿ΢ЦĿ⾼
ôйŵŷӡ˴ﰵ̾
㲻֪Ҵȥɡ
Ӷƺо֮ɫǺܿ˹ȥ
˴ȲӲǲԼױ
ҵȻȥԺ𣿡
Цԣȴû˴ȸоðֻǾ˺
С㣬ƺΡɼ黭ܸȤ
˴Цŵ˵ͷ˾۲
Ҳǳ
һҰĹâ
ǰѰҹˡ
׷Ѱˣ˴Ⱥ
Ƿš
εشͷŵϣɬɬЦЦ
˴ԾʧԣæǸ
ԲûгЦ˼
Ӱ˰֣˿Цеָָ¡ĸ
Ҫ߸˰ɣһж𣿡
˴Ⱦȵؿ
иҲڻУĴСࡣ
εش͡
˴סЦ
ǿѻҲ˫̥
˫̥ԾԼ»Ҫˡ
ǰԲųȨΪ̡̥
οЦЦƺ뵽ʲôתͳһžCD
͸㡣
˴Ƚ˹Īصġᡷ
ϣҲš
ϵض˵
ţϣǲ꼴Ȼ
˴ЦŴȤȴЩж顣
ˣҪлĻرһµĻ
ƺҪǣһ١
ġֳ¼
˵Ҫת뿪˴δӦ
ֻܼһ䡣
գ
˴Ҵһص顣
˴һȻʧѾ¥Ҷ֦סֱۡ

ɩɩôˣ
˴CDУĬĬЦЦ

Ͳϲŵ֡ȥͺյİڽʥֻıҺϲЭʮųġҪʱ仹ûа취ûϸ
ͷϵǺCD˿
Ȼ˺һ
뵽˴ҪŵҶHFȥһǳҪǵų
ҡҡͷ˴ȾCDˡ
ʵɳϣŶһһ߱Ŀ
ֲеˣž˯л˴ȸ̳һĻ̾ûѾ˯ȥ

ҹĻ٣μ·ϡ
ֻһΣûǸ˱һ˹Ž·ϡ
ĴŬҪѰ˵ټʧ
Ȼ·ľͷһƬ
ϲźЩ֧ƺȼ̻ԶӳϺĹâƯ׳ۡ
ߣǱܣԼеĴϢֹǰ縺ǧص۵ļſ¡
ʱĶǸ˵
졭졭ȥ
˴˴ȡ˴ȡ˴ȣҡҪȡ
ԼһҪܵٿһЩҪȥȥȥ
ͷʹ
˴һ亹һ˹
ֻǣȻȻĶߣ
˴ȣҡҪȡҪȥ㡱
զڵվֵ̿۾༸ֹͣ
ֹ𣿣һƬķ䡣
Ŭϵ̨ƴ򿪡
ʱŷ֣ɳϵCDת
˴İˣڶʱCDֵĸоͷ

һ죬춼ȥǼݡȴҲǸˡ
һоǳΣһŰΧ
Ҷƣ¡
װģݽʲôµƷôÿ춼Ҫȥ
˴һɳϣ̧һֻ첲ûˡ
Ҷ˿Ը˰ԡҷˮ
ȥϴòãֶˡ
Աߣ۵ذ§
˴ȲԸ۾ЩԼԼۻˡCDǻǸΣĿĴѰǸˡҪٲƽ⿪ԼҪ˥ˡ
Ҳ붯һ𣿡
Ҷ̽̽Ķͷգ䡣죬ôô¡
˴ֻһˣһԭҶԡȥ
Ҳϴ衣
˯һᷢյġҲϴ裬ͰŪůһ㣬

ԡҵΪк׼Ŀϣر۾оĺƺˡһůӽŵӿ
һûУ
ϸĵˮŵײѨλ
öˣлл
ЩżҪѽŴջأ˵Ƿ޵»е㲻˼
һҪݲС
ĴǡץסĽƣž
˴Ȳɵ̾Ϣ۾ҶǸɷһӹɡ
ôСĵչԼаʧΪʲôںԼأ֣ҪǱϵĻκһŮ˶ܸ˺ҸŶԡôΪʲôΪʲôûио
ţ˴״κع۲ɷ
һ˫ĵۣͦ΢̵ıӣ촽ʹڲЦʱ״Ҳʮ
ɷҶǷǳʽӣһ۾Ժӱͻ˳
ֻǡ˴Ժȴһģ
ƺע⵽Ӱε۹⡣
Ҷ̧ͷӣȻ⽿ĵЦˡ
Һÿ𣿡
˴£ؾ
Լɷ򿴵Ҳϡ˲ˡ
ȡȡǸ𣿡
˴εشͷ
ҶǳЦЦע⵽ѾѶ䶼ߺˡ
˺ˣԾˡ
˵ţӸ

ţ̵ݸڴϵҶڴ̱߿ѱţ̶ˡ
˴ȣڿԸΪʲô˰ɣ
ӹֽؿ˿
˴ȣ޲Ӧܡ㾿ΪʲôЩ춼Ҫȥݣ
ΪʲôҪȥ
ʶߵCD
ΪΪһˡ
ҶıӲ鶼еࡣ
˴ȣʲôˣ
ûзŹκһ飬˫΢΢ë̺
Ϊˡɽȡ
һ¡
ʲôһֱȥΪ˻ͥ᣿
˴ﻷתһ¡
ϴſڿɽȵġɷƫûдǮǸŶԼҪ棬Ҳ
Ҷȵض۾֮Ϸʵ֡
ҪǶ˵ˣȥŪˡˣҪԼ塣
л˴Ȱ˿
лл㲻ƷˣҲûôϲٿһ۶ѡ
ͻȻסִһʹ⡣
˴ȷѽ̧ͷ
Ҫô裬˴ȡ
ɷӦöҪҲӦö㲻Ҫˣ𣿡
򴽣ˮů֪һֱΪԼصĺܺá
Բ

⼸Ƿ֮ĳǡ
˫֮ĺӣԳƴ촽⡣ôɴؽͷĺɡѹһǾܰԸĨΪһ֡ 
˴ͻȻ˵ڴϵҶôĽëĸʱֺĶڷ͡ҲֺܱĶؿЦ
Ҷĺʹ֮УҪǱȼʯҪݵĹâ
 45 

Ҷվ鷿űڿϵڳ£֪Ѿʮûзҳˡ
˼üͷôˣ˴ԽԽϰһ˵ʱſĳһKʼ˼
ʲôƮ˵ʲô
վһɰɵ½ϣȹ̵ʱضпֱܷ̫ǵĻܽκεΪûл
ԣֻҪǻᶯҡò׽ļͥ顣
ҶҧҧֵĴָ΢΢˫ͺı䡣
ߵ˴ȵǰļ
˴ȣʲô
γһһҪڵվ
ʶش˿
㡭ôôͻˣ
§ԡ
ղʲôҿЩ춼벻CD
״ѯʣ˴ǿЦЦ
̵̥֡
Ŷģ
˵žʹĶȡ˶
˴ֹ˫ֻܽһ𣬶϶Ҷ˱۾һת
˴ȣƭҡ
ײ԰ɫȫ亹
ҶЦЦյ˫
㲻˵ϲŵֵ𣿡
ϢڿºˣԼ΢Ц
ǰΪ˺ҿܡ
ҶЦеְµĳض
ҵĺ̫̫
˴ȴЦЦĿƳһCDȻ˵ס
Ҷǣ֣
Ȼ㶼Ϊǵĺ˴ҲҪ͸һ
Ϊر

վڿмǸˣüͷ
Ҷֱ͡
ǰӲҪǸҰҵˡ
ˣǣֵ˲ǵʱλӰ
űӼǣϽ
ҶҶ̫̫
Ҷ£Ը˶˲
ʶȹĿ
Ǹصͷŵһڰóһгӡ
ǵȻǵȻ
ӱطŵǰ
˴̧ͷ
ô£
Ҷ°ͣЦЦ
ݵź˹棬˵˭лͥġԸԭ۵򡣡
죬λ绰˵СҾԼ
˴תͷϵĶнȴû˷֮顣
ܵЦЦСĵز𿪺ӡ
ᣬϽװF
ɨһ۾ᣬһЦ
ȷʱйǣݱ⡣
ֻǣҪĲ˴򴽡
Ҷ̯̯˫֡
뿪۰ɡ
Ǹһˣǵ˫һת
˼Ҷ
ҶСĵؾãŻؽк
ΪΣ
ЦЦ
ҵģϰ˽ء˵˶ֻԵˡ
˴˫һǸʵ
ϰλ
ҶЦͬʡ
ǰʮϲɲһ£
ŰŽкٴι˹
ϰղ飬ҪҶ̫̫ȤĻԵ

̫ʦϣŸ²ӱܱ滺ǳζζһԵ¯ȼűƬȥζĵطţ˲л˯ĸо
ǣʱȴЩţЩºԥ
òôҪʲôԼҪʲô
˴ȼҪԼ⼸ĺͷʱλٳٲԸ¶ˡ
þò
װӶк
˺ӵӣﻮһӰ
Ȼ㡣
ꡣ
סصϡ
˴ȣҪ峺۾
㡭Ϊʲô
˴ȺڿǾ仰һ²
ôڴؿԼƺʳĻ˺
л˴ĴӰCD˳
˭

˺ʹһ¾ůЦݵ
˴ȲΪʲôȥҪӣֻ㶵
·Լղһ֣ɱϣ
εЦЦ
һˡ
˴ȳĬˡ
Ťק½ǡ
ʲôϵΪʲôҼǲˣ

ҧס죬ȭͷ
Ҫſڣȴ¡ĸ
ΪǴšȥġǣҴˡǡȫ¡ģһˣҲ֪
ȥǷȻ塣¡ȥӰڵġҸ
εشͷҲ˽˽޶ȵҸʹǸʹࡣ
˴ȲǷǳĻֻԼеŵǶιȥҪ
˿л˴۾
ܸˣ𣿡
ŵؼֱܺһǵ˵ͷ
š
˴ȺţȻЦˡ
Цһ̲סķ
˴ȾüձЩģɫȹһһνˮ顣
ʱѾֵؿ

ϧ§סļ
˴ȣ
ûпܣεסֱе׷ʡ
࣬㡣ҲÿΪһʹ飬ȴ֪˭
ǲమΪʲôǻֿΪʲôһŪˣΪʲôңΪʲôΪʲô

˱ס漸Ҫ
ظı
˴ȡһ¡һģ侲

˺ܾãֱȫٷԣ־ȥϵۡ
˫˵
˴ȣ衣衣
ʶҪʮˡ
ʮˣ˴۾šһʶʮûмӡ
Ϊβʶ㣿˵ҵȷУҼǲ㡣
̾˿
˴ȣڻκʱļ𣿡
ǵԼͯȹģѧѧҵְΣ㶼м𣿡
üģĿȴһı
ҳǶŮĸΪ¹ѾˣŲ˴ѧXXѧʶǱҵͽˡ
ŭشԼĴȡ
ߣǸ쵰
˴ȱһţƺ»ָѡ
ʲô쵰˭ǻ쵰
վزǰɢ
Ȼ඼һССĵ̡
˴ȣǿȴ߹

ǿȴߣؿ衣
ûСûб߹
ʹĵǵ̡
㲻ǵõġһ㶼ҪԸ²ɵġǿȴǡҪȰѲڰϣȫܡȫܡ
ҧؼֱ顣˯ߣҪ̼ʹ񾭱ֽܰʾȡ
ûмǿ־ıǿ߲Ƿ裬ǳ׳Ϊմˡ
ɭѪҺҪˡ
ߣң
ͷʹɵض塣
ߣߣ
أǰֳһֻмƽ׵СݣСסֽš
ЩҽͱĵУЩ۵еĵΡЩҹͣزŵ¼˫֡ǺڰҪιĺСġ

ٿأǰһƬת赹ڵء

ػξ
Ŀģֽ߾ȫţš
ǣǸڰǴذס
ҪѿǸˣһһԽԽ

˴ȣһֱΪʲôңΪʲôûҡ
ҲҲ𣿲ǡ
ǸЦ̧ۿվŵ˴
Ϊ˵סߡ㲻֪ʺ˲
ЦˣЦ顣
ҶҲȣ
ұȡǸϸˣͶˡ
ʱӲס塣
ôˣ
˲̵۾
ûôˡԼȻ滹Ĺ͡
Цħһ
ΪϴĲ֪ȥǼңο߶Ҽƻõġƭôοɺĵ̻ٵøɸɾŶʹ˴ȣ̫ˡ
س嵽ǰ
㾿ôˣ
ҶЦЦס򴬲ȥ
֪͸ɡ

֪ԭҶѧô߶ΣֻǱһֻ־Ʒˡ
յǰϴʱվˣǹҶ˵㡣
˴ʱŷеһǰıδ󺺡
ҶһľϣЦشһԵȡһң
˴ȣ㿴̻
ȴð亹
CοɽĳǳϾҪҷˡ
װģۼ֤ɡ
΢ЦıӸӡ
ذ¼

ԶպɫĻܿĴ֡
Cͬ˻𺣣һıըֻԼҪɱ

ˣҶˣ
ס֣µ
˴ȲԼѾƤѪþҪȥֹĻ
ҶعͷЦЦʾ°°ϡ
˴ȣ㣬ô
һü٩
ҴҪǱˣҪôأ
˴˳֣ҲںڰеĲ۵Сڡ
ƴͼվģοɿ뿪
˴ȣҪһˣҪγС
ĵʹҪɱҪһ˲䡣
߿ѹֳ˹ȥһ°˵ڵء
ҶΪѳ¶μҪѵɭɭ׹ǣҧЦЦ
ɼǲҪˣ
Ҳκ˺
һֻѪһֻסʺȡ
ҶĶŵһγҰްײС
סġŸҪ

塯һҴըƬײ
˴˲Ѫ۾źȼյĲƬʼͣķ
Ҳ̧
Ҷذ
˴ȣοǡֻһС
ǣҪ֪ҵ磬Ψһǣοɺۣܰ㲻ܿҡСһ˵Բԣ

˴ҲκεĻƽر۾
οɣڵ¹ǷֱһΣһ˻׷
ôһΣһΣ
ҡ

Ҷҵ͵һ顣
ɿغݺס°ͣȻҪ׼ҧԾ
Ҷ˵Թ޺ͼʡ
˴ȣҪҲ㡣
ǣĺô죿

Ȼ۾
ҶгĴָĨߵѪ
ǵģѾµˡ

Ҷһֱͺº޺ڲò΢Цĺ棬л˴һʼͺΣա
ϾһֻЫӣֻ͵ʱľǨѧԴġ֪ҪβĶ֭ʱѡѵĴǶȡ
ǣɫֱ¶ԼĴڡ
ڱҪ¶棬ʼվ
غŻ
һж

ڰСûһؽˣӦж˰ɣΪϵ˶Ҫˣֻǣжˣ
û˺˵ûʱĸûСסԼͷʹѵԴ
û˯ߣǺ˯һ£̲סҪĴϡǣǳϢˡ۰οɣҺ۰
ƣסԼĸ
֡ҲҪ֡
ʱҵľͷƺһһ̤ŵש졣
ͻȻ۾һ£Ѿܾûˡ
վ״޲̻Ц
˴ȡ
ҪƢˣԹͲԿˡ
˰ӡ
ҵĺҪסɱĸף
ҶӢ޺ضЦЦ
˴ȣҡ
Ȼòꡣ
ҡҡλεվƲ졣
㣿
ֻˣҲȥ󡣡
ݵ̧üͬˢһڻҡ
㻹ء

Ȼű򿪵
Ҷ߸ϵ۾
ҵһμʱҲʱЦÿƯ
л˴֧Լ壬ȵվĴ
ڣ
תһȦּ𴹵Ͽס
޲ɱҵȴôƯ
˴Ȳмر۾͵蹷
ű˵
֪Ҽһʱʲô𣿡
ǰ·⿪ҵ£ҵı顣
˴۾ǰ
ǽµͼ
ң
вؿ۾
ҶЦЦ
Ҳҡ
ߵı˴ëȻؽԭء
ڵԲκһ˵Ķ֣ȱ˯ѾǳƣˡοȥֱֿݵҶ
ϸµĲϴƵıϢͬڳԵǰҪһ
˴ȣڷ

ֻǣһ˲䡣
űˣѲʸϵ˫֡
ֲڴﵽÿһļֿƴܵĺ顣
ǾĩҲˣߵ̰⣬һδεºȡ
ǱͦߵϸѹڱϵĴɶ˫ȴֻܾҵزץס 
˴ȡġңġһɶ
ĺǽĽ
ڰصĴϢ̡
˴ҧסԼֱ
һɱ㣡Ҷһ죬Ҫҵ

ٴۣط˼䡣
˴ĵ˫ۣӳ赣ǵ
˴ȣˡˡ
ЦЦҪ˵ȴԼɤӸɬʹ

ָָһԵˮ˹ȥ
ˮ⡣
裬ôˣ
̾˿ëȥϵĺ顣
Һ˵ЩеûġεˣһСʱҶȥҽԺˡ
˴س
Ĭһʵ
Ķ
һʱӦ㶡
οɡĶҪȥ
顯űӵɣ໨һƬһƬ
㡭ˣ
˴ȰѸϵë̺ҿŵϵˮա
裬ҪɱҶ
˴ȣ
ضݡ
˴µضЦЦƺڽһ޹ʹ顣
Ȼһȥ
һѱסô᲻˴ʹжжزôƵؽĻ޵˼˿ġΪѪҺͺˣ̫Ȼˣˡ
˴ȣҪ嶯ǻûȫļƻɱһԼѲ
ţ΢΢طŲ
裬ҴδôһˣҶλҪҺޣֻҪ뵽һҪصȥҾ͡
ͷ
˴ȣһõһ棬οɻţڵ㡣ĺҲ裬ʱ㲻ܳ°
ĺһˮ˳
裬أǲԹûȥΪʲôû
ֽסˣɫһƬҰס
˴ﻮ飬µס֡
οɡοôˣΪʲôû
Ը񲻿ܲ
ԥһ£סļ
˴ȣҪǿ
οΪ˵ӣֳʱĽˮȱ
˴סؿڣǿڤ˼Ҫʣļǿݻ١
 46 


һԼƿһеسȥ
ڴɳ΢Цؿӡ
˴ȣ
л˴ҧҧ´
ţ
Ҷȴû־¡
ôˣûгԡ
ƣ
ȻϢ
ɳϵҶӲĺ󱳡
Ȼ㡭ҪҸõԵ𣿡
áֻҪϢͿˡ
䵭춼
Ҷ̾˿֮ǰʡ
˴ȡϰӦ𣿡
Ű֡
ûС

Լǰϵ飬Ҷվ˺ܾá
˭Ҳ֪ǸʱЩʲôֻһһؾ

˵ȴЩʲôأ
ڴϵл˴ŷյȻɫ̨ơ
ͻȻǰδеķԼС
˴ȰסԼ۾ҪôǿΪĸףȴԼӵĸ׷롣
ûܰû֪ʵѾ۵˼ޡ
̫Ҳ̫½Ҫ˵οˣΡ
ǵģ֪Ǹϸĸסڵȴǿ̣ĲǺӡ
˵ΪΪ˺Ӽ֣л˴Ⱦһˣǳһ

뵽ˮɵؾʹ۽ǻ䣬ƺһ¡
˴Ⱦȵذסӣôãʵ̥Ĵ࣬һֱܰҲǽܵӰ졣
Сĵ˵
ԲҲǲҪǡ
ʱ¶ǰĵ绰
˴ŬƽԼ飬ذһ½
ιá
أŵؾԼĶ䡣
㣿

·ߵդԣ˴ڲɶƵɫԷ°ͣ˵״ǳ⡣
޿κεıˮ˹ȥ
˴ȣҪҪ
л˴ȴڴڵĴ˿Ҳܹǿܵζ
΢һԺˮζ
ûϵ²ʲô
˿ֱܵ«έš
жòŵ
ϳ
Ҫһվڣŵ˾Ӧǡ
ǾͿ߰ɡ񣬶ЦЦ
˴ȣҪż·ܵղžǿ̫죬³
˴ȿڳϣ
ǱҪ죬衣ҽĴæһҶ׷ˡ
ģҿԼֻ֡ܿ쿪ɡ
һȴǿװ򶨵̾Ϣ
ɳ۵ĳǳϲĽ컴ɫǷǵûһ泩ӵǡ
ΪҶҪĵط谭Ҫ뿪͵ѡ˼罼Ұ⡣Ȼĳֱǵһת˷ɻǰ̨塣
ֻǣҪ찡Ҷ˴ȶһ㣬Ҳһ㡣

ڲԶˮȺòͨˮǺۺɢȴΧƬϦµﶶǽ˶ĳ趯̬ƺҪʱ顣
ڳֻΧǣⲦŷָй¶顣
㲻㣬ΪĹ죬淢ȹȳװչΨˮѳܼ֮ʻҺ︽ǡһ˹ĳֻ費òһڳȥˮ
˴ȵο˿Ϊʲôȥôã
ǲǳˣûа취סԼе񾭡
һδεİڴ̣ƺǸճȾĶĿǰΨһıϡ
裬
Ϊʲôôãʲô£ʲô£ʲôΣյ£
۾ȴֺѡ
˴Ⱥݺݵһ´ʹ
ӺȡһǹŽ˿ڴƿسųķȥ

һεļ棬ȻΪȡ
һȴִŷ̵Цֱ߻һֻûгİͷ
أ޲ͬһֻûϸԭ֡

֪Ҫ㲻һ׵顣
˴ԳЦЦɵذһֲֻڴ
źɫƤµ˳ǣѼڱϵīժ
˵
Ҫȥ

üꡣ
ȥûĵط

ƽ
ûֵط˴ȡ

̱紵̻ңͬһƽ
ܻеģ㲻ڵġ
һ£Դ˵ض
ΪǺҸΪʲôҪƻ
˴ýŰͷʪû
Ҷ͵ġǸǿ
Ϊ㲻顣ҺοɳȫҸҲõκʽҸ

ҶЦŽֱۣͱ˵طʡ
Ҳ飿
ҲҲ㸹к缺ҲҾͲCD¼װƣҲҾͲȥ裬ҲͰ
ڸֳѾõ˺
л˴ȣҲ飬Ʋҵİ飡

˴ţ·һЦ
һȥΪɱ¹棬纣ڳ꠷ĵúᡣ
ӦΪ˸мĿİͱȱ˵ĸӸ߹󲻿ַ𣿡
㣬㲻ףҵﲻҪġʹ͡İ飡

ҶĬãȴ¶ײеĹ⡣
߿ԡô죿
˴촽ű˰һԵĳ˳
ҶЦЦӲı飬ϵƤ׽ӹµǹ
߰ɣһĿġ

˴¸ͻȻʹƴסġ
סͶõ裬ֻ˵
ߣߣ߰

̧ͷӡ
һвҰס𣿡
Ǻӣ衣
Ҷ΢ЦŰǹţ׼Դ
ֻҪá
л˴ȴƺ˼ҪЭ

ֲƽУе˶ɴ۾־㵡
ҶǱһȭӢӲڣһսſҪε
˴ȣ

ЦЦָ⶯ſۻ
Ҷˡ
Ǳǹ۶Լͷ
Ҹʮ롣
㲻ţҾͿǹ˵

Ҷضûб̵ˣվǹ׼ĲԼ
һŮԸҪԼһִʲô
Ҷʾ¡
л˴ȣ㹻ݣ

豻˻С
豻ͷţ˴Ȳɵذ˿
˴ȣôôɵ
ɱһѱס
л˴Цڲȥϵࡣ
裬ߡ
ãߡ
˵ӹǹǵĳȥ
ڴʱ˴ȴҲվˡ

һֱ֪뿪Ҫ۵ģֻǴû˳ء
ϵ໹ûأԼϡ
˴ȥģµġ
裿
ֱۣͼҪ
˯ˣ㻹ҪҸ·ء
裬ѾȫˡѰ

ôˣΪʲô
裿
裿
һ񾭼ҪԼ˵ǵģġ
ѾˣԼһ
Ҫˡ

ƤЬֺ̤
Ϸ
ģûҪ
ȥҽԺֻе
ǸЦЦ
ҪۼǺһȥ
˴ȱ۾ǲݣʵ̫ˡ
Ҷϣط
˴ȣǻؼˡ

ٷЩ˰͵˳Զʻȥ
һټˡ
Ҷ§ڻСسȥ
һһ
˴ȾǰԼڳĺҹ
Һš
һһĶ
ĽͻȻһʧȥ֪

˺ܾãõûʱĸ
ƺ棬ӯһɫĹâյȫůڵġ
һֱû˼άҲûƮƮš⣬ҲûЩˣҲǵκˡҲҲˡ
˭ҪҪǵůĹȥ
أһֵʹקס˫ţȻˮһ͸ȫ
ֱڻУԼԼ
죡ң
ˮˣ
иҪʸ
ô죬ѪѹܵͣͫҲڷŴ󡣡
AѪǵĿ治ð
ȥȥɷǩΣ飬ҪӻǴˣ

ó
Ϊʲôܰһ㣬ôʹĺгΪʲôûأ
ʹ̫ʹģҪ˺ˡ
Ϊʲôôʹʹʹ
ֱƺһţʹƺԶЩܵҲʧˡ
̲ס̾Ϣܻص˰ˡ
 47 

зӺͺζУˮ䵽Ϻͽʱĵ
ڻ԰Ķ˴δץסԼĻõƬһĳѾʹʵôˣΪٹ
ٿأһ˫Ķͷ
ģƣŽ˳¡
ɵظһ΢ЦɺɳƵ³֡
Ρɣ
ˣ
˫ֶ˶٣ƺ̾˿
Ĵ
˹һ˯

µŮʿǸŮӣͼһֽذ˴ȵĴһת˴׻
ûȥ໤ҵů俴ıŶ߹˵ǴҽҽԺڿƯıˡװ׾۾۾ǱӵĴࡣ
ﺬ¶ȼƣ΢Цŵ˵ͷ
ǸʿȥµĴϣȻ֣߶
ԺС˵һ֪˰ְֺŵ㡣
Ҷ̫̫㶼ĺãСԺ󳤴˭Կ˵Բԣ
л˴Ȱ¶ȼȡ˳˵
»ʿˡ
ˡ
껤ʿֵĹ¶ȼƿ˿
ţӦûָòҶԷĵĻȥŶ
˴ûнӻһЦת׿Ŵ⡣
»ʿѻµ鶫ŵƳϣ˵
Ҷ̫̫лҶȥϢɡ˯ڲſڵҪۻġοǰΪ500CѪءû˯ء
˴Ƭ̣ȴȻû
»ʿһŮĿǹӲġƽ˳400CҪˣҹȻܶɷоûС

˴ȡ
һ㣬Ҳϳǰ
һС
ĻƿϣЩˮȥȻѻϡ
֪ϲϲҽ˻õ塣ţġ
˴ȣ˴Ӽ׷ͼҽ˵ҪԵ嵭
ѱƿǴ򿪣һ
һɡ
״ִСĵصݵǰ
л˴ûȥԣֻƺڴ
Ժ״ζڡ
׵Ѫ
Ҷ԰״źײȻЦ¡
ĴҽԺֻƫȱAѪҾ͡
֪ЩʲôתͷȥŴ⡣
Ҷֱ˫΢΢
룬˴ڨЦ
ҪǲóԵĻٸ㻻òã
벻˯ȥѴһ£ﲻܴġ
£վȴɵػһ¡
˴ȿûл·滹гۼ
Ҷƺǳãӡ
תһЦ⡣
ҽ˵϶ȻܺõȹЩӾܳˡϴƺеʧҪڹ۲һ¡
ʶüæӿڡ
ǲҪġ
˴ȣҪʲô֣
֣ĺӵ֣
Ĭá
˵
Ѭī
ںڰĺӡ
Ҷһ£
ҶѬҶī
˴ȿûоӹԼϡνӸϽҲȷҶҵĺӡ
ͷϣ֪˿ŵƿԼܰĿδӰνϢ
ҶôŰ˺ܾãһֻҪȥһġ
ʱûпܣǼĿɨ
ҶεӰһϵҩƬȡ˳ֵһˮ
áҩˡ
룬Ǹ⻹Ҫʡ
أôˣ
ҩˣ˴ȡĻֻǰҩƬ˹ȥ
ܾƿ֣һ£ˮȴڵء
Ҷɫ԰סָ΢΢ϻðŵĺ顣ʧѪĵ֢״
㾿ôˣôΪʲôң
ҶѵϵĲƬ
ܰôˣǲǾҰɱˣ
˴ضЦ
ҶܾãذƬͲȻųȥ
ٹĨЦݣ·ʮꡣ

ӾҽԺһһĶȹ㲻û¿µĺ֢ӹѪ
̫ĻָڷǳӶı䣬ȴȻҪԺ۲졣

˴µ۲ݣ̧ͷµգտ
Χֲķҷ滺ŷԼ֫
ѾжܵغȻӴˣֱǰ´һÿҩҩҩҩѹ˻ڳסԺҽԺų֢ԭģҩζž˵ľҲήҡ
˫ȭס
ʹʹʲô˴ȴܵڲݵϣͱﷸʲô
ȥе֣رȸӶ硣
лС㣿ڵϣʪӰ˿ϵġ
Ȼһɤ
˴۾Ụʿ
ûϵ磬ɹɹ̫
ǸʿЦЦ
Եȥǲڲݵϡ
ǸܸĻʿ˴ȲԸȥð˵ְҵء
ðɡġ
ҷ㡣
ǸĻʿסСĵط
վȺǸʿȴû뿪
лС㣬Ҹһõطȥɹ̫ɡ
˴е㾪ȵҲþܾĻʿҪȾϵĻʿ顣

棬ǸЦվڽŮӶ֡
˴ȲŵԵλʿ˵
ץʱ䣬ȥ硣
ô£ԼŮʿת뿪ǸѾߵԼԱߵŮӡ
ôˣ
ΪԼڵ¹û뵽ȻѾˡ
ס¡
ǰЩӾͻˡȥ˵ûǵϢҾϵˡǵϢǲ鲻һҪû䣬ҾֱӵҶȥҪˡ
̾Ϣ˴ȱһǰݵӣոŮӣ
л޷޵һµء
㣬ԲҪ֪ǱҶǸ˸ߵģһ
˴΢ЦֱۣԸἰˡ
ڡ˵ڵ𣿡
ҵԼѾ֪Ĳ飬л˴ԥ
۾ӵһĽ㣬Ψһˡ
ң㵣ġ
Ҳܻѡ
˴ЦЦζķ
һˡ
˵ҡҡͷ
ȴڱҡʼΪֻҪܹңܹøҸһЩ
æΡ
û޹ˡ㲻ҪΪ𡣡
ûһ޹ģ˵ĵˣޡΪûһõ⡣
뵽˴Īκεվ
㣬ҡ
תͷᶨسŵ
ڱӻҵһλһҵҸ

վӤҵ棬͸ĺӡ
Ҫ˵Ӷʹ˯ŵǴѧѧİƽ͡ССػϼ¡̲סַ͸ġһСӰ
һ˫̥Ǹʿû˵ӵȷǳĿ㣬ϲ
ҵѬҵī
ȻǵĳۣϣԺƽƽ
ҲϣǿԾļǵĸס
ɵ뵽ἰǸƻΨһ뿪ķֻܲðأ
˴˼⵽˴һԼ
һΣçײ踶˴ۣһΣⲻӰ

Ѿµ֤ͱҪ֤һѾ˿ʻҪ֧ÿԴá˶ġ̨ķԿס
ǸཻŮʾϽ·¡
˴ȵ˵ͷһ߰ЩСĵ÷ˮճԼĴϣһ߷ɿԼ˽
ԺӣҲһμƻӵӡ
Ҷȥҽҽҩʱ䣬ڵͬԭӦϳȴʱ˵Ҫһ²
ǣŮʿܹݡǵòǷǳӽġ
ο˴ȿǸſ̫ñϸ˭ֱܷĳ
лС㣬ǵҽԺſڵɫ־
֮ǰǸŮӰѳԿ׵ݵ
˴ȵͷϽųȥ

ʲô˵ѺӴˣ
˴ȽԼ
ǸЩŵŮʿΨض͡
ǰҶͰѺӽӵһҽԺȥˣû˵𣿡
л˴ȷŭذֲϣ̲סҪѶȡ
Ǹħͷأ
֪ǼҽԺ𣿡
ֻбʱˣϣСʿṩһϣ
ͻȻס˼Ļʿе
⡭Ҳ֪
ѵûа취𣿣˴ȼֱҪˡ
ǰһ̻ŮӴʱȴӣǸʿ롣
Ŷˣҿ԰㵽ʿȥתԺ¼

ʻڸ߼·ϵɫ־ֱѾ˽զٶȡ
ɼʹˣڼʻϴźɫīŮȻһ²ͣĲš
ܰѺӴ뿪ھҶ֪˶·Ѻתƣֻ̫Ҫл˴Ⱦ;ӳġ
찡СѬСī衣һҪǽӳ
ǣ˵ȫעĿĵؿȥûзȺ͸һɫѾظĺ棬ͬʥڵĹꡣ

ɶҪʹһ·̡һƣҪûŲأƫһȺ꼶ĺһǣҪ·ͣҲͣ
߰߰ǵŻؼңҵĺҲأ
֪Լܲл˴ȻǡSHITһ̲סʼƴذȴߴȺӡ
ǣеҡɫĳ
ôǸĶ

л˴ûתֻһɲǣת˷ײ·ߵľȻá
ÿ֪˭
Ӵţ˵ľзɿһ·Ͽȥ
ɫЦЦһ׷ں档

è׽Ϸ
ܹһľҧĺ棬·ʮ·ôܰǸһ˦ҲǸָоè׽ֻԼƿͷת
ҶĥҪȥֻȥҲѾûˡ
һΣ֮ĽҪϵͼƵ뷨
ΨһȫʧܣŲ뿪

˴ΪʲôڵֻһۣͶ϶ϲҶˡ
̫ˣĳǸĻԴһĿĵġƽˮԸ
Ҫһʱκֶʹöҽпԡ
˿ѾҪﵽ޶ȵȥ׷Ҫˡ
ô˦˴ȵĶͷ亹乡
ͻȻһͷ
ƫƧС·У͸ӵĴ·Ͳڳҳ

ҪʲôҶطĺɫ־ڳһͨӵĴ·Ͽȥ
ѵ𺺷ؿĳβ³뷨ֻҪ˳֮һ¡ôҵĵ
ȻˣԲܡ

˴ȺȻطɫؾͼӿٶȣҪҪǰͼó¡
ģҪݵģҲʾ
һ·ǲҪһ׷Ҹϡ
Ǳ˴˶ף˭ܷһ˿һ
ڴʱҶͻȻǸĿĻɫһתǴ
ǰĺɫ־ȴûаٵļ
Ȼһ䣬ʹ׷ȥһ
˴ȣͣѳͣ£ǰ 
ˣԺΨһ뷨
˴Ȼδȥһϵһû˵Ļֻɫ͵һת
ֻʣ¶ߵľ޴ײͽϢ

Ȼֻʱ䣬۾ʱԼϳ˰߱ѹıĳ
ԴƺЩʶãֱ㶵ؿžǰһĻҲ벻Ϊʲô

ֻҪ룬ûпת䴦Ļɫͳ
ԭҪײģǵģٶôܲײ
ֻǣȫվײڿͳϼֱѾٻ״ɫ
Լ
˴Ȳʵ
ǣֱһ̣˴ŲȱȫĳӣѪײϿͳʱܵĳ𻵵ģݣͻȻ˵

ߵǰǸƻ׵ĲżһֻѾҲټˣһնܡͷǻųĴѪͣڷѪҺģˣ弸ҪȫˣѪһء

˴ضҪҪԼ
ΪʲôҪ
һ˲䣬ԼĳӰƵһȫĵطԼĳӼײ˿ͳ
Ҳ˵ģһֱİ鵱һЦ
һֱ䶾ĺ棬İ鲢١
ڴʱھͰҳôꡣ

УƺԼԼ
ǣסʹѵ˫ۡ
ԣؿһֻ̣
οЦЦȴ³һѪˮ
˴ȡ

е㾪ʧرסæֲȥߵѪ
ôˣҪסȻϾ͵ˣ

Цվȥӵס
ǣʵܺ౳
źط۾Ѿܾ۽ģá
ʧȥ˲֪ӵеãٿЦˣ۾ҪϹˡ
Ҷ΢ЦŶķ˵
˴ȡ
㣬ҪûοɵĻ᲻ᰮң

㶵ſĳһ΢Цʡ
ͻȻˮա
ҭŵ˵ͷ
ᡣ

Цˣһꡣ
ڵõ˵һŵһ㡣
˵ᡣǵģᰮ

ʱ΢Цرͷò˵
ʵҾúܱǸ

Ϊʲô

Ϊ㰮ҡ
ҲûһļȢһİĽ̫̫һ˫ĶŮԶ֪һŮ˽л˴ȡ

ȵʪĶͷ
Ҷε̾Ϣ
ҰĳЦ

ֻǱ˴˿ϧ

֣˴غա
ǡˣһҪһļҡҪΪ㺢ӵĸףҪܸĶҴҸ
ֻǣ㲻ҪҪ 

վȥҲ̸ʲô顣
Ĵֻһ껪ȥߵҡ 
סЦҳμ棬ӵЦʹδŵ
ϵһ꣬ϣԺеҡ

˴档
һ޵ǣһ̡
ȴƲסԼᡣ
֮便ʲôУʵ˭Ҳ˵ˡ
жమжޣж޾жమ

ֻǾ忪ʼӯ֪ʱˡ
Ҷ૵ض
˴ȣѺңòã
ЩԾӲҪסΪʲôʱҲȻҪ£
ҶƺѾʼ
ǵĺӡĺӣҺĺӡ
ҡҪǣҵûչ˺ǵġ㲻ҪǴߡ

ֽҶ˵
һ˽ɣҪҵȫʧӰ
ĺΪҵĺӣǾͽǵ

£XXװͻʹݱը
ΣʽƱгҲ
ҦӭһµӤҦҵʽС
ҶʽbܵҶϷ˫˫ѵӰ죬ֹ˾ڰڳƲ
һж仯Ī⡣
Ҷ֦Ѿ˵Ҷϴ¥̾˿
ӤĲ֧Ժ۵ƤáȻСĵ뿪

JʡвһССֲܡӪΪҲΪ·ľɫҲļ紺ȻųصȴԼɡ
һۼˣСϵЩͣ·͸ʻ֣ܵ
ŵŵ̻ɫºͰɫĳȹŻƮɢĵ·رұ߿ķ˿ζšȥֶׯ
ǶǷǳ飬ЩϾĴɴǰ
С㣬ǲ˵ģ
ŵַ϶Ѱ׷ѵġ
ȻϣŮӸмЦЦ
ǰַΪʲôôûҲƣ
һӴ˿
ѽѹҲַİɽϵġ
þͱҲһ
һſǲ˼ľء
üľ룿
ЦЦԭһֱûҶԵط
С㣬Ұ
ԽַԽ졣
ʲôҰ
ƺӰ졣¡һӴҶΧס
ǰʲôˣ
ʶ
ʲôطģ
ССȴ٣һһؼֱмܲס

˭Ѱַģʲôġ
һȣҲʶʲô
˾һ£еʧسǸЦЦ
͡
˼Ϊ˿ҪһˣǸɵСӻǲǵԼ˭Ϊء
ҪȥĻһҵСӿȥҲҪõ
Ů룬ʵ
˵Ǹ˿Ҫһˣ
ǰС˺ܲǿϧӲ̫ˣ˭ǵáһǰ͵Ժ󣬾ɽǗסˡ

ɽϵķ羰Ұ ľ
ųּ紵ϡ
һԼʻ׳˶Сһۣԥ
รС㡣㵽Ϊʲô£
Ůתͷ˿
Ҹˡ
ˣ
ЦЦȴûлش
С׷ȥǰµ軹ء
𣿡
ҵɷ򡣡
ˣС̲ס͵͵һۡ
ȻҰġ
֧ͷŷ羰ͻȻ뵽ʲô
ˣַסĳǸûʲôˣ
С϶ҡҡͷ
ֻסԭǰиеĳЩǴǸеľҲûһסǶ
ɵضֽƬ̾²
˵С㣬ǲˣɷѾˣ
Լǵ̫Ѩѵһָˣ
⼸ӶϵҵöǣҲһҲһʧ


пˣ
֣Ƕȥˣ
ǵĳԺȴ˵Ӱ
ѳصк
С㣬Լһ°ɡȥѰܵȥˡ
ǸŮЦЦĵػܵĻ
ٱļҾߣ̵ʽľܰɫδ϶͸ڰڵļϡ
˲õȻ򵥵ȴЩ˼ߺ,ɫȭʯ䣬ϼ㡣
˾ˣ·;Щ˯ǲ˻˯ǲ̫õġ
չһ֧վȤĶ
һԵĿ⣬¿ɸɿˡ
Ժ
ȫǹڻֳģ־ûСҵ˶ǲ
ֹѹǸ˵аڶ̶̵ļѾõĻܹӦˡ
ǸûȤ˰
ָĵһŵ鱳ȥ
ֱͣ١

ֵذǱƤ᰸šͯ
汾ͼСᣬ滭ŸָĲͼ֡ͯдĹ¡ǣдá
Ц뵽ΪⱾйĻ֡
һԵɳһҳһҳط
ɳĮõ嵽ꡣ
ͻȻסԼ죬˼һҳһſֽ

ֻꡣ
ѱҰɣһԵҵﵱУԶޡ
ҵõ壬ĺꡣ
òã

ûӦ֪ĶԻǵܡ
ȴдֽϡ
˳ȥز֪Լʵȫ޷
ʲôϵأǾһҲ롣ҵģһҵġ
ȻҪؼҡ

<>



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡
