صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ԽֻΪҸ(ŷͬ)ߣr/
İ 
08һһŷˣôҲû취Ľ֣µֻǲһҸĽβ 
ҲⲿС˵û̫ϵûϵֻǵ˿һҸĽ֡ 
һΪǸǵĹʦж۶ߣһһݶеҸɡ
һ㣬ƶҪرǿֻǰºͷĽҸģмĹĵĽһȵŰģϲ룡ʼյӹҸͯҲƵҪһ·Ҹȥֱӵɫɣ
psǼļ飺
һμŹ죬˵ʣ˵ߡΪϼѣҪߣȴܾ˵Һ㣬ݣ
¼ǰ֣ЦŸŷ磬ЦÿӦöЦЦġİ֮˵ޣô죿ΪȻǻ򵥣£ 
ǩԽʱ ж
ǣŷ,  ǣŷ  Բ


һ

Դӿ08Ӣ۴Ҷŷ˼ֱǹҪ⵼µֱӺأ⵽Ҽصݱҵn+1η˿۵ʱС޿̵쳤̾񰡣Ϲɣ
ͻȻһ԰ôû뵽ٺ٣˿ˣҪŶҹıʷξػ㣬뵽⣬ǸĵغݺݵСŵգţ̫̫ˣϹڿԺͿ˿ˣ55555555̫ˡ
СŵͣСֵҵĶͷˣСظòǱСɵ˰ɣ
Һܲϧĵǰ۵㣬ŵӻڣСţϹأ׼һĴ¡
ʲô£
ʲô£
ȻϵǵȤҵһЦǺǣҪʼдС˵ҪԽ˿ߣҪҸЩŮ˶ҹһȥҪ
˰ɣǸԣȶȣдһˣԲߣԲǣԲҿ˿ˡҳҵ޻ʱСܲһˮ
ɲ𣿻дС˵أûǴĻòҿ˿˵Ϸ㶼ԥزȡ˿ʽţϹжŷľ鰡ѱı飬СҲһˮ
Һ޺޵һۣ˭Ҫȥƾ鰡Ǽҿ˿˻ôҪ߸Ȼ͵߸ˣúǷˣⱾٺ١
ʵĹǼįʹģŬܶһںͻȻֽɲžĴܸУҵļڱһĴѵĻᱻСУУǿǼҿ˿˰ôô׾ͷţţţҵٿ˿˵MVֻҪſ˿ˣҾͿӵĶˣţôˡ
ҴͷͳҵıP4ĿתضĻǸİӣòϣ˿˵̫ˣҿٱ飬᲻ԾؼУ԰Σ
ȴӣȴӣҸԸаЦƣİɽ͸ʦҲԸЦűԾ΢һůҪ֤ԼĴһ
ͻȻһ۽ǻ䣬п˿˵۾һûãôԵ޹ʾأ˼ţͿп˿˵ЦݣǣȻұʧȥʶ
ӴˣҵĴԽľʹ˻չˡ

Ժ˫ۣףİĲԭҮš쳣ǣڴȾ˲Ⱶ21̫ͣˣţһҪڡ
˭ΪʲôڰɽкͼͷŮԼԼŭϻôãŭйأ
̧ͷʱŷԭһȺŮΧţҵҲǸղʻŮ֪ǺʱҵĲϵģѹָղžĲԾ쬵أǺ֪ӦҲ߯ٶ˰ɣ
װŮҮһ£ղ˵ʲôᵽɽǰɣǲǿ˿˵һɼˣѵ˵
磬รͷǸͷҮհϵ۰ʥĸǰǾϵصɣҼ˿֮ǰǧѹεЩ̫ˡ
¶޺ʵҲĵЦݣλ㣬ҿǿ˿˵ʵ˿ǿԴȥô
˵ʲô߰ĶŲɱ㣡ĽỮҵļȵҺ忪ʼӲȣ˿˿ʹһѹⲻΣﲻʵʹУĴˣ
ҲЦһЦὣŮŭɶ
ɶɣ
һֵ̿۾ȻʶղȫԼ˼ˣڲʶƵΣ֪᲻̫ˣѵҲŴҪɥڴôҪҲҶû˿أ˿ˣң˿ˣҡ
ס֣
һʱӢ۾ˣҾ
ߵŮӶһԣҽĿǰӣֻû˫ĿаɣȴӢˣȷǷذŪһīȣЦң΢΢Ҿܾˡ
ʹۣȷԼۻǿ˿ˣһǿ˿ˣҵĸоģԼҲûʶ£Ѿվٶȳ嵽ߣ
ŷ˵ͷͻȻԼвסŮӣ֮ɫһȡ֮һ٬ЦݣͶͱв֮
°ͣȻˮдתӣһͨĨЦ
ߣ𣿡
ʱס
󵨣㾹ҶԹ
ģ¡عŷ
ԭŮӽİôôأԺƴˣ08ŷ˰ɿһ׶ʫĳ˵ĿԿ˿Ũҵİǲǿ鹹ôô˰
ǣӣڡ
˿˵΢ߣؼǰһ㷢ͷĦϸϸ˵˼㲻ôҡһ£ɿָһξ룬ٿر󣬡ҵֻӣʱֵˣţ
Ĳңˣ뿪빫ĪҪˡ˵ڼˣȴתʱǺĿ⣡
ܱ̾˰
ôʵĹǰôûأ
˿˵ҵ˼֪Ϊ̾
Цˣûʲôܼá
ģܼõػãټаȵЦá
ޣﵱôΪ
ȻŷӼʱ֣˵ѾڻȪ·εأһֱμǽ̵ˮ֮صӿȪ౨ŷһҪңʲôҶԹԵġ
ֻҪߣʱػͿˡ
֪Ҿŷأ˿˲ʱôȣζ
ǣҼҿ˿˭ӵʣҽضȥȫԼĻŶ⡣
˿ˣң
Ǹҡ
ˣҵ˵ЩʲôҪôԲ˵
ŷǰյӣȴعתʲô˵ǰɡ
뵽ǰľٶеԻˣʹԲ͸˵ģ˿ȴ²͸Ĵ֣ͷҲֻǼɢǲʶģɿıȴʶԼʱһֳԣЦȴż¶ۣԺ޹˼ɵ˵ԼҵĿ˿ˣо˵ĵ⣬ֱںĴ
Ļںô
御龡ֺãû˻ģҲû˻޷ˣԼҪκģΪͨͨ䣡Ű飬ֱһֿЦ⣬䣬ӵˣϲصƤˣϲȵ֪ģȴνġ˲ɡΪûҲ˿ϸ֡˲ɡ

ڶ

ŷһֵϷĿ˵Ҫ˵ҵģҼΰ
֮áԴ˷ܵʼ磬ֻᱣҲ书ġ
Ϊ߳ŭȴûϵƽؽˣðôһ޹صĻļ˾ҪȥôЦ⣬ҿԿǽ书
ҵĹʦˣǺǡ
ϲ񣬺ܿ뵽ʲôίҧסʳָ˵ѧҮҺûõģ³ԿˣšǲҪѧˡ
ץ䣬ÿͬʱִ˵ԵȻҲѧ㻹ҵĹʦŶԱ۸ҵʱһҪһʱеȻҲԼ
˷ḻı飬׽˴󵨲εԴǣٿקԼ֣һҲѰŮӸеĽߺ֣ɵøӺ棬Ȼһ˼ƲĿģҲʧΪһȤ¡
ŷǸϧ֮ˣ۸ȻҲ۸֪ʲʲɷ֪£
أأҵ֣ԽضҲԽء
ضôҲضǲÿض˶˰ɰƤȴ׽͸أ
ڣҿϰڷŵһѻۻңòѣǻʵĹװҮִʱ򣬾ͶԹװ·ߡˣƮ鶯һΪǿӣû뵽лϣһ˵ã
˿ˣޣǣʦЩ·Ǹҵ𣿡
ȻǸģ⣿˿˺Цؿұ·ҰŪ
⣬Ȼǿ˿ˣǣǹʦЩ·ȻƯΪʲôƫƫûаɫأ
ޣضϲɫ𣿡˿Ծȣҿװ磬Ϊϲɫأ
ҵװ磿´ѣһɫޣǼҿ˿˻ƽأŴȫִװûжҵ׷ʣôչˣôõĿ˿ˣΪʲôôȥ˺ǲܱԭ£
ûɫɫɫʮϲģǿ˿ˣʦϲǰɫҪһһԼܽ˵롣
˿˫תҲ˲䣬𲽿ңһסҵЦ٬ضô˵ܳأôأѵû˸߹㣬۸ô˵껹ֿҼ֡
ҿܵ˿˵ĺһҲ£̧ͷֱ۾쳣ŵػش㣬ģҺȷΪ
Цǻеĳλرֵͣ㡣
Ϊǿ˿ˡ
ϲĿ˿ˣĿ˿ˣ۵Ŀ˿ˣػĿ˿ˣеαװֻΪڸģһġ
ûϵҵķӦƶûϵһ˵ⷬ˿˵㯣Ҳ֪ǲҵĴҺ￴һ˿ңɿңң⵽űߣɫˣضϢɣ±㲻ˡ
ΪʲôֻұӰĿ˿ˣһĪأ뵱˿˺ҹ̸һĻʱҲָоںҪڻʱĶӡ
ҵþɵĿǽסʦ
ʲô£ͣڰ뿪ſϣȴûлͷ
ҿԽ˿ǹʦǻֲϲһ㹫ӣͬģǰɣ
ϲɡͷҼۣüĿЦ˵ջȻűϵ
һ̲ס̾˿ˣҿΪЩʲô
ŷ˻ص䣬Ҳڣ΢΢⣬ӡ
š˻Ӧһڣָͣ꣬Ŵƶ£
ͨ죬Ǽʱػشŷ˵⣬ܹӻ᲻ģĻϣӿŮӱϾֻʲôıͻȻ͹£Ϊ˹ӵİΣ빫ӡ
ŷʲôˣʲôʱܱŪڹˣŷҲŭյػӿȣֺ£жۣȥɡ
ǣӡĻ˵ʲôӲʺ
ǣӣĽǷ£һᾡ̺ùӵġ
ģƺԼı֡ŷЦЦؿһۣǲҪνĹʲôš
֪ˣˡˡĻֵ̿ٴι¡
ˣȥɡ
ŷζӿȫ˵ɽǸСֻЩӴûǣʹţ෴ǹ糾ǵһжǹӸģֻҪǹӵʹҪҲһ˿һԥ
һ٣ŷ˶һ磬ѿκЦݵĺۼյķ䣬׵ҹܾرµ
ıô첻ڻıأСѧ˲ԹɫˣŪĻһһкأҲֻſԸܵԼдڵıҪɣƣǲ˿Խ㵹
ɫ࣬˵¶͵֮£һҹߡ

ת࣬ڽӽʱ󷽲ģ˯ȥԵҵڶʱɹˣůϣò𴲰˭ұϰء
ҽ벻ļҶе׶Σš֨ѽһˡ
һŮСѾͷ㣬ȥҲʮ߰ӣ㶵ؿһЦˣ϶ô
ûûСҡҡͷܲŮ˸϶ôǡ
عԸҪҺúź
̬Ȳмӡ
ʵŹģֻʱ䵽ˣҴˮϴ
ѾҪ緹˿ҵһѷƨɣй˰
ţʹúòιһ¿˿˵ɽׯҺ˵˵϶ҵжЦҲŲϰ߶תء
˵ʵɽׯ治һĴʲôΰûʰҲͰˣؼ·ˣ۴Խĸʱգ·վ·ա
˵ôӰ⾰µͦɽģˣ֪϶ˣ˼Һ˿˰Էʱû
ûãһۺԴŭϮҵĶĤҵ˼ӱԹ˻
ˣŵسԴȥ˳ƶʯ档
͵͵ԶǵͷٲȻҼҿ˿˰ǸղӦþԱߵѮˣнյȨȣĪŷ棿
ܿ죬ҵĲں¶ȵĳеõ֤ʵ
û˼ֻǿУǸ
Ĵˣ˵ȥҲ˳Ц
Լú÷ʡҲ˷ѣ

ǣ常
ߣŷһ˦תȥûõĶ
ҿǰһĻҧס´ָҲȻ֪

Ҷɳɳ죬һһΣ˷׷Ʈ㡣
Ӿԭأž˹˿ѡ
һ
ԭ
ˡ
ߺߵϳ
á
á
ѹͷǷǿҵѹһΪõЦݡ
͵͵ߵ˿˵ס۾ֲʧƤʵ²˭
ضЦһҵ֣˳һұ㱻С
ЦݣҵĶ챻һˣôЦôأҪʹʱذڳ٬Ӹ
Ұ˫ظ۾ĽëطģģЩĴʹ
˿ˣ֪𣿱۾ͿԿõŶ
˿˵΢΢һͻȻЦץҵ֣ضǸղſʲô㲻⸱ŷ˸Ͳں
ںôüįΪʲô
ҪܲЩĿ⣿
У￴ڿˣѹʲôûòã
ƲƲ죬װƫͷȥͻȻǰһ̲ס̾Ư
ҵҲྐྵһ翣ƽ˼ظС
ǲ˿˳ҵ߿ȥĿڸҡ
֣ΪɵءӣһɵЦ
ȻҲ˿˿˵ɴ˫Ŀ˵ѥС
ǺˮʵҲûҵϥǣȻҲȥҿǺѼӣ˷ܵؽһؽˮ
ÿ˿˲עҰһקˮܵȴЦǰ
棬桱Ҳʱذˮ˿ˣ˿ˣҲ
վˮ˿ЦȴϼҵҲһҸԾЦݣָɾ
ֱ·ʪ͸ſסҵ֣ǵʮ˫סңض֪֪Σգһ⵱һ
ҳʹƺ߳
ôˣЦһ͡
ûûʲôҳԼ֣ʹ˻ӡ
ȴ˶ͣҵϣͻȻҵٴα˹ȥڿĵѪɫ΢䣬ô£
ǺǣûҴŹǸղŲСĿĵ˰ɣ
ĵˣôŲ񣬵Ǹ񡭡
ûм˵ȥֻǶעҡ
ҵָḧü˿ˣҪüòã
ضǸرŮӡץסҵָ£ԺҪȥжһˣΪܻܿ˶㣡
֪ģǼˣ˸΢ůȴˣ
ģŷǸ⡣
ˣǸʵ˵ĺӡ
ӲȥѾˣҺͿ˿˸̤ɽׯ˿
ϵ˭ô°תͷ˿ˣһ㶼⣬ⲻǵһΡ
֪ͥԭǿ˿˵һɼˣһ˿ˣͣˢˢӲҼ˳ȥ
ǳſ˿˵ӻȥ˿ҲգϵҡͷԣҲ͵Ц㲻ĳ˺а
ϣɻһݡ
ԺмǵԼס˿ҪѧѣԺмǵְֽңԺмǵǻõᡣ
һԶ򵥸жá



ȻôܵģڶͷʹýϰԵ˯ۣ۾ȻϤߡ
ɵɵգ۾ô̫ѨСֹ֣ô˿Ҵͷ𣿡
˿һץסҵ֣Цؿңˣʹô
ԭΰ
Ĳó㡱˿һ𾪵ı飬۾Ϳи㷿䣬ĵһӦǸ߷߼㾹ûһ
УҪ˿ʵǺŮԵģ˵̫ȫˣͲ߹Ⱑһŵ21͵Ůԡ
ҶԿ˿˺ܷġ
ޣôһ˵ЩʲôȻҵľ˵׼ұӡ
ˣһƿʲô°
ȥ䣬ҪҪ
ҪҪҪȻҪ
ȻղŵϷŪһǺûӵͷ
ΪԺͿ˿˵ദû뵽ļҲȥˡʵҲûʲôþȵģļһ㶼Ӱģֻһ·Ҷܲڡ
磬Ưϲϲ
һôô죬ѵ
תȻһһŮͣפС̯ߣŮӺƯһǹӺְֻܶ࣬棬ֺʵͣ˿ǰƣȴһɵЦˣǱǻغ͹
ҿһԵĿ˿ˣͣ½ŲΪ̫еīȷ֨֨죬Ŀ⾼εסǶŮ
һɲǣҾֻʣһˣ֪ҵʼ÷겻
ֻһ뷨ǰѿ˿˴Ϊ˿˿ˣǳԼ˽ģҶϣغԽԶԽá
˿ˣʲôóԵİҶӶˣȲߡ
ʵǣɿҵ֣ûңҲûңֱֱֻ
ҵ˲ʧȥ¶ȣŬҪսȴֻʣĿ
ȻޱؿŲԶһС
ضǿԵ˿΢ЦŴк
ȻĶͱȻ٬ȴܸоеĲͬΪЦֱ۵ף֪ǳģ
ģ
ŷˣ˵ضģص
˿治ɫƺֻǰ⵱ͨĶ죬ϣҽʲô˵ŷԵӡ
صָһС˿תһȦͻȻЦſŷˣŷ֣ʲôãΪʲôôϲң
Ӧһָо
ޣǾѾ׼һһˡرЦŽĵͻȻϣʲôУΪҸͲٿ㣡
˿˵ɫ΢䣬ǺܿЦȵס°ͣĻŷҲȥݷðݷûˣ˳ס
˳ף˳ף˳ס
ҵԴһʲôҲʲôҲˣת񷣬
ߣûУװǻƹͱ׷Ļˣ㽾ϲݲˣĿʲôðֵ㣬ͼڱ㻨һӣؾҡ
ööҪˡʲôûƵģʦҪĺܾҮǵɣԼȥͺˡ
Ѿȥǵıˣֻ룬ΪԼ̲ס޳
ģֺαأ㾿һԼ
ұ˭ҲŸѹΪôദڿ˿˵жеرĴڰɣأҾʲôˡ
˿˿ҸһܿĺܿĵģһԥسȫףҺҵĸԴ֮һҾòָֹôֹأ
ء֪ײ˭һģڵأҲƺҵһ˳ɡϥǣʼ̲סس͸ȹʪҵļ
󵨼ðˡһŭȻֹ
ˣЩɡ
ʲô˼ΪǵƦƭǮ
Ҳȥ۽ǵգ̧ͷǰһĸоҳϣ˧ǣһ»ǡôسĳ޳Σϧ˲Ǹۿ˵͵ӵܡ
վȥһûشǸ̴нӹӣһĳؤ롣
ؤϲǰĿɿڴš
Ȼع̴ŭĿνǿһɨ㲻˵ˡʲô׼Ĺӡ
ˡ޶ۣ˾Ǻ⣿
֪Ϊʲôô̽Ȥû˸ǰֳĲ˵ǲмһˡ
ĴƣƺʲôණȻνؿڣŪˣʲô˼ûУֻǼȻӰӸң͹УҵĹֻҵɣȨʡ
ҡ³УЩӾֻǸֵ
𾪲ѣ㶵ؿԽͣڷſڡ
ô£ʲôطתͷ
һʱ䲻֪ôش𣬡šʺ롣
˼˰ΣͻȻȻصͷԭӷ绨ѩµĵط˷ôŵ֡
ʺҽôƫҪȥֵطϵĲô߻ߣļ򣬡ι˵㿴ȥǮƵģȰҸŰɣʱԻҹʦ˫
ŵһˣòðⲻӵ⣬ʲô֮ǡ
֪֪ܷ鲻ãваܲͷشôϻҾͲûȥ˵ԹԽȥˡ
ſھͱ˻ͷޱ顣
εҡҡͷһԵ̴ʾ£̴˶˼䣬ЩԹԵطˣͣضͷϻ̳Ͽ֡
ٳٶҲ÷ݵĲһˣȴûֻ̫Դɨһۣתͷһۡ
ԶıӰһĨζЦݣ˼˼
ŽȥȴǺѵÿǸ¶Ц֮飬ܺ澿ʲô¿Եôš
վԭأӰſڣŷ֣˴æΪ£֪ܷʲôæ
ŷīȣһ۷ŵƣ΢ͷСүˣǶ˸ˣԼҾͿˣǲһСү¡
Ȼŷ˻ָʹҲ㷢ֻٵЦǰһ˼ŮӣŷҲأûǸҪˣŷǺεȷʲôŮûǾͲŷˣȽȥˡ
ߺŷ˾һֱ˼ôôԵ޹ʳƽʱҲϲµ˰˵ļ˼Ů˭
ͻȻԺбĳ֣ǲ̻֮ܰأôôʶСү
һ뵽п棬һ뵽ܴʲôϵûа취侲˼Ǻͻһᣬͷ˵Լˣ˵ʲôԼؼңŲţڰɽׯҷֲģָϵûȥ·ͻȻеģָͻȻʧӴһȥأҲֻнȥȷϺŻᰲġ
Ըһ˼ѰҹأҲת˷š



˿ҲҳһţǹһȥͺͿƺȣԲѵû飬ûζЦǷŵĶҡǮ͵Ĳò˫ȫ
ҪǹرдСүԻᱻҳģ˵类رдˡ
ιŲҿԳñã
·һϣ˫˿̵ίӣôеؿõ˵Ŀ϶
ĲɵһԼûõǽţҵȻš
ǵõԼҪǹĵرסֱģȻ̧ͷС¹峺ҪҪҳ
·ܵĸȾҲЦش𣺡֮
ʵû̫˼һжǳԱܣֻЩִȻľٶͱζ֪˵۹ж֪иĳһؿһĻ
̨ȻǳǳЦ⡣
Ūң΢л³ŵˡ
б΢ĺẮ˪ֳ
ָɿ
̼Цһֺη
ȥѸ⣬¥˭
ԲԲȱȱü˭´
κͼһ˼ѳɻ
ɽѩδ
˭ž
ڤڤȥǧɽãˮ
ڷ
ƺƳãã٣Ѫڼѳ
Ժ
ɿЦƽȴ
ݾ御龡ֺ
֮Ϊ޶ˣ˿ն
˭βĵֻЦ̸
ٷ־ջѲУҶ
֪ˮǴ
ӻһǽϣʮ˹ɡ
Ҵ˵ѿΪ
ɽѩδ
˭ž
ڤڤȥǧɽãˮ
ڷ
ƺƳãã٣Ѫڼѳ
Ժ
ɿЦƽȴ
ݾ御龡ֺ
ɽѩδ׽
˭ž
ڤڤȥǧɽãˮ
ڷ
ƺƳãã٣Ѫڼѳ
Ժ
ɿЦƽȴ
ݾ御龡ֺá

ŷ˶еǧ򻯡
ɨһȦȻһصŷˣԭôҪҵ˾ôԽԽ˼ˡ
һϣȫһƬžβ׵
һ̣Ц绨ֻһɲҫ۵޷ƿĿ⡣
ִ߽򣬡˹Ŀ࿴֪תã
ͷĵ⣬ţ֪ʱҷҲʧΪһõķйʽ˶٣ȻһЦղĵطɱŶʱƢͻе㻵
˼ɦɦףЦһθǣҵǹڲͬĵط﷽֪ô
ʲôϵǹ
ضŷ˵ͻȻ
ؿ˲βסϲ֮ɫȴ߽ŷʱŤؽ˾䣬ʦ
˵Ǽٵģڿ˿֮ǰӣе㲻ģȻŷ˲Ų֪е뷨Ŀڽʦټϸղſǰܣزʹ죬Ҳʶڸʶ˾ͿһôɶĹϵӹڻˡ
ŷ֣ԭ˹Ҫҵ˰ŹǳǳһЦ
ŷ˲ɫذѹ󣬡ǣҪлСүˣȻ»ûôҵء
رڶŷռı͵ЦܿСүƺʱ©һġ
ŷ˵֣һһЦѶϣе㣬
һ𾪵ػ֪˺٣ĺͰϧ֪µ˾ֻʣѵŷ˸ģҲôı鰡
ŷˣͬһ˼״˵ģ˭أУʲôˣ
˹Ūˣտǹе
𣿡ǵûΪСүݶӷУ֮ԱǣԭǴСүŮðˣŮݱ΢ʸվʹ˰ݱ𡣡
˹סտصɽݷá
̬Ϊֻ⣬ŮӳΪŷ˵㣬ŷ˵
ɹؿŷɫ΢䣬⣬Ŀתŷˣŷ֣Си֮룬Сϲͽܣ֪ŷֿɷʹ
ŷ˵Ц˵ݣڣһǿЦֲʲôǿƾȥôСүǲһϲأΪԼԿ˵ˣ
û뵽ôȻһ˿⣬ȫȻûĵλһ̣ͻȻŷ˺ȨﲻֵһᣬֻΪԼ⣬ƫƫҲŷ˵ԭ֮һΪʲô廻ŷ˿Բмһˣ
ŷ˴ûҲûĵλû·ֻԼԸģ˭ҲƲƫƫΪŷˣģòģ
˹µ˼ˣ롭
ģЦþǳСŮӻСү¹ĻǼ⣿
ղŻᵽȣĻ͸ˣܵ𺳵ĲһԵŷˡ
Сү뻹һҲˣ˿˵ȷҵĹʦȴͽܣǼˣĸԸߣⱲҶֻҲֻߣңأŷ˵ˣŷ˵Ĺ
ôŷȥ֮ɫ¶š
أңҪϧһд۵õ㣡
ΪԼΪŷˣֻΪ㣡һڵģ



ӷųñˣղŵķΧѹֵزû
Ǻ£ϾСүһСָͷôĶ֪Լʱ̫嶯ˡʱ䵹ӦûǺ侲ش£ֻҪһ뵽Ǻ˿˵ıҾ͸û취͹ѵ˼⣡
ãڿ˿ôʵߣãá
˿ˣһģԲҪ
뵽˿ˣҲĿתԣȻôֲӳͫףһֱڿңҲ֪˶ˣȫ뷨
һæͷµĺӣ˿ǲҪң
ûС
Ҿ㵵̧ͷŵؿȻĳм
лл㣬˿ˣңûжģֻǡ
֪˿һᣬ֪ģʲôʱ˵ʱͨͨҰɡ
ҵۿ΢΢죬һץס˿ˣ˿ˣ˿ˡ
ضǸɵѾͷ˿ƿңСΪҲᣬͻȻ뵽ʲôЦе㽩Ӳſңתȥһˣûˡ
˿ˣ㡭
ضܿҾͻȥһˡ
һ̣ľڱѩУǾȻоκʹҲ֪ԼôģҾȻЦŸض֪ض׵ġ
İɽׯƺر壬ҺĿĵصת֪ߵͥеڣ鲻Խ𳤵ѣȴôҲ벻ôġη³ѣһԵĹݴ£ҲֻˣִѧȤࡣ
֪Ϊʲôһ˲뵽ľװ
ײײԺ
ֻ
֮
ƺĿ
˵
ڤڤ֮ʹŽ
ɽˮΪ˭ͣ
֪жôҪ
֪Ҷ
Ҫð
νʱ
㵽Զ
ᶨ
ν
ⲻ

Ƿ
̧ͷ
Ҳںʲô
ҪΪڰǵ
Ҫ
ԶɳĮĹµ 

ҹϮе䣬ҷеĹݣɪرס˱۰ͻȻһůϾ˼磬ϵãǿ˿˵ġ
ϲתͷ˿ˡ
Ȼȴʧ϶㣿
ҹˣطЪŰɡ
Ĵ£ʲôûУеʧʵʦأ
ǰһǺзִسƿ˿ΪʦģΪҲһЩҪ鷳
عѾȻطˣ¹϶ϣԹء
ոչȻ𣿿Ϊʲôأ
תͷ϶ǳǳһЦ߰ɡ
˿ˣе㶮ģҲġ
ŷ߳ŹصıӰ̾һ
֪ʲôʱʼĿ˱ȽҪλãģƫƫ뿪˾ܿѡ
ŷ˲û̻طȥ˺ɽʵиңŷ泤궼չϿǰɽׯĽأδǲģҲԽϴι·ʱΪʲôӰˡ
ÿ˵ɽɭֲ֣ÿһ䶼¿ƵռţСͱҪϰЩֱľ
ŵСĵزŵǰУƾЫڽײƣټɽص常ң˶
ŷƵͻȻŷǰ˪ʵʲô£
常ֶȢһΪޣ常ֶͬǰȥƵס
أаŮ𣿡ŷͻȻЦаŷ˵ļ򣬡˶úܺãΪ⡣
ŷ˸ŷЦӡеŷǱģŴϵ֣òɻʵ常ֶ
ߣȻᶮŷǰ㽺̰澭ڱڻаУŮĳ谮½֪Ȣ˻Ҳǵõ˾澭ʱŷµһ
ԭˣݺݵԳһòµģԼй޴ΪڿϸԼһ´ˣôأӳͺ֪֮ŷ治ףҲŷˣֻԼֻ书Լ߰ˣ
ɼʹܶʱ̲סѡˡ
ȥú׼ɣҾͳȥһ
죿ŷĻŷ˼Ȳѣ常Ҫôô
Ϊ˾澭һ̶ȲˣñҳʲôأȻⶼ
ǣ常
;澭Ⱦôͼô
常Ķ㹻̵һʹȴֲһһ䣡
óΪ常ǵ
һ㿴ɽׯƹƹҡػصģòæµץ˸Եˣʵʲô𣿴ʲô
ﲻ֪𣿽ׯˣҪȥһأҶæ׼Ҳܺ㽲ˣҵüȥᶫˡ
ŷҪ˿ȥˣڽ죿ôͻȻΪʲô˿˶ûң
ҼҴҵظȥ˿˵ķ䣬ûű㴳˽ȥСе˿ˣ˵㡭
ҵ߽ӴŷĿʱδĻôסˣҾֻվԭأҲǣҲǡ
ʲôˣҲҴģ
ҿظܵŷɱ⣬µر۾ǵ˺þҲûʲô̲סһ죬ȴǿ˿˽һ󣬡常ǹģ常Ϊ
ŷ߳õͣϣƺ̽ƺڳ˼ֻһ۵Сۡ
ãŶſ˿ðһ仰ԽԽûִˣ
ҶûӦѾˣǸưŷʲôʱô˵ˣ˿ˣŷʧķ򷢴
ӣúܵ͵˵Բ𰡣˿ˣ̫çײˣҡ
㰡Ǹðʧ˿ҵıǼ⣬Ҵææģʲôˣ
ʵǡ룬ջҡҡͷûˡ
Ҳٸ˿κηˡ
,ҵĴ𣿸ոմһʧôܣһҿ
ˡ
ʵΪʲôôִپҪȥһɣ
ѹû˿˻£ֻɵɵؿܿķǵض˵㲻˵ĻԲ˵ġ
ضһɡ
ţá
ɶף⻰Ҳ̫˰ɣͱŪȥˣ̸Ŀڵã
˿ˣʹȥɣұ֤һ鷳ġ
˿ˣ˵ģضܹԵģʹضȥضȥ

ҵĥӲ£˿ͬȥһˣҾͿ΢ˣȻ;﷢ºкܴ룬ʷͲ֪ǻԷһȽϺá



ڴհȻûеûеûMP4ʵ̫ʹˣҲ֪ڼ̾ʱ洫˴
ƿװ崦ȥԭǿ˿ĺ˧أҲ֪ôģ׵ؾ˺ХҶ̲סȥֽкˣȴڿһԵŷֽŲ˻ȥ
ʵͽУôġ

ҷӣ򴬲ľԼ˱ˮ£Ȼֵһٺ£Զ޷ָоҶǸĸıΡˣƢɸĸǻᾡܵذҳţЩȻȴ˿˿ӵеĶҲʹ
ͻȻְˣ֪Ƿʧٺ᲻ἱˣ᲻ޣְֻ᲻ֶ׷
һƬģͻȻ˯ŵģȻһƬͻȻģҷʹ۾߳ա
ҿװϵ״һ˲ʧ񣬴һˡ
˿˴˿ͻشŻôǿ˿ڶأûУؾͱ˿סˣڳһֻ֣˳ָգúαضأ
˼Ҳûѳûʲôɫ˿˶ӣŷˣÿ֣
ض㡣һԾѴԱߵĴϡ
˿˵ֺ͹ԴţϺ£Ҫʱ˼أƵĿ˿һʱʼемܲסˣؾͳѵ˿˵һƻڿ˿˵ؿڣ˿ɫչȴһЦ
϶С޲£Ϊ鰮ִɱģҲȰŵ㣬ҪϽл¡
Һط۹ȥֻ洬վŵλ׹̣ǹɢЦ⣬ֻȣ˵߿һڡ
ȻλӦþǱؤ߹ˣﲻЦôǸүү
ŷ治ɫͻȻеȨصûװ壬ߣϻ˵ȻĿͬʱ͸ƾ°ɡ
߹ЦˬʣŻغ͹кض˼ҴʲôΪʦ
ǣʦȻŷͿ˿˹֣ŷǰŷӣеǡ
˵űҪȥأ˭֪ͻȻɿ֣ߵ˿ߣ䲻غݺ˦˿˿һ⣬ˣˣǾԲ޸ģȻȻ
ţ߱߻ͷһصǸ
һԿŽסȭͷĿ˿ˣֻŭգͬʱѹʹȥ˿һ㰲οŷҲһƻӹȥ
ˣŮ˶˵ûʲôŮ㲻𣿹ؼʱ̾ǸɵӣУղˣʲôϷСﶼ㲻ϵ㶼бҪôʲôԵġ
ҿ˿˵ı飬ֻ֪ǵ̺ⴥĿģֻ֪ҺܷŭҲѹȥһģ
ˣ죬ұ죡ҵĴԶûü˼Ѿȥŷˣ˿ǸѪˣǸľͷƾʲôƾʲôʲôʸ񣿣ʹǻصİҲ˾飬οǶԴ֮ˣŵÿǺͬѪ
ʲôֶºʱֵˣҿ
ŷ˫̰ɱĶ֣һСŹ
֪İŷˣ˵ҲûϴôˣҵʱһӵŭûйҲô¸ҵվǺ޺޵ص
ηؿЯͬŹңǧһ֮ʣ˿˵ǰ̧Ӳһƣŷһ˿˱㱻˳ȥڿзת˸ȦȻΦ˵㣬żһ㣬Դĵ˵ء
Ҹæܹȥסĵʵ˿ˣôûﲻҪҪҷȥϢһ᣿
˿˰ڰ֣һĵЦݣضţû¡ȻĿͶŷ棬ƿ󣬡常ضðģŹ㣡
ŷޱ´ǣм߳򴬲ȥûһ˿¶ȵĻﴫһһûϣ
Ů˶ǻøҼŴеĿģˣ˷ҵľɱɣ
ɱɣɱɣɱɣ죬⾹ǳһ׵Ŀڣҳܲˣ˵ǵˣ
͵͵۲ſ˿˵ı飬ɫ΢΢ףȴǵͷһ仰Ҳ˵ȻһĨɬЦ⣬ȻЦԽԽԽԽ
ҴûôмҪѹΨһ뵽ľǽס˿˿ˣرס
˿ˣؿλãԵ໥ӵʱͲоˡ
Ҹܵ˿˵΢΢һ£°͵ҲȻػرסң֮·Ҫ֮Увضԭůİ
Ϊһ򵥵Ļȴõ
ҲǵάǸƶãֻǵÿ˿˺ҽ˺ö࣬ö࣬аǲΪ֪֪ôûԸһߵĻᣬҲվֻһ˵ĺӰɳץסΨһĸľ

ضе뷨
ض常׵ҵĴֻһ֤õ׵֤
ضǲңֱȥǶδЦǰҾǻǸ
ضʲôҲţҲҪ

ʼգҶûκֻǾţҲһûһµĺ󱳣ȫȻûԼĿ˿ˣֻŬů֪ⱲӣҶٷһˡ
Ϧ£һĨϼҲʧںʱҲվϴͷ鲻Խ۾չ˫ۣκ罫˿ңҲǴ˾ĳңͻȻ̹̩˺еJakeRoseǲԾѿڶYou jump,I jump
ض˵ʲô
΢΢תͷſ˿ǳǳһЦҲһӶһŮ˵ģҼһİ¡
˿û˵ֻ˼ؿңҶ˶˵˿ˣҪŰ飬һֱţ˭һעˣȻమǻԹ޻ڣΪԷһС
ע𣿡
һδӿ˿˵пãȻ߹ȥסֱۣؿڣ˿ˣ㰮𣿡
ͷЦƵңòŶСҡҡͷ˵Ҳ֪ʲôǰ飬ֻ֪ÿμҾͻܿģôĿɰ鶯޾ǣϲЦݣʱֺᣬ̲סҪȥŪҪ˺ô͸ɾЦݡ
е𾪿˿˻ҽЩҲе㰲οǲǿ˵Ѿ˲һĴأ
˿ˣǺĽذɣԣ˵Ǻܶʼɣ൱ȴǼǧ谮һ̫ȴûеĶõ嵽꣬ǲǾֻҪһõЩҪȴûеأ
˿ˣȴǼٷ
˿ңһĲţضſԲ͸ģΨ㣬Ϊ
ĿͻȻʻǰԶĴϣǻڵĴȻңضҲ˵׳ɻǲɣֻ㣬ҪȢΪޣԸ⣿
ңԸ⡱ֱ۾ػش
Ҹ֪ģһΪΪ˿˵ԳЦЦ
Ҽ̱ס˿˿ˣģ˿ˣģ㿪ģҾͿģѹҾѹ֮䣬޹ذ飬Ϊ㰮ңҲҰ㣬Ҷ뿪㣬һԶ㣬ֻҪãҾͺá
̧ͷײϿ˿˵ӯӯĿ⣬зôŨңҿ۾ǳǳУԣڻҪģҲ᲻ϧһд۰õ˵ôҾôҹؾ˵һ䡣
˿˵вһŮǰܻ˿ȴһ仰Ҳ˵
ż⣬ḲĴ꣬Ѹײڶ֮ҧĴܵǵѪζһƿԶɹؿָϴ꣬һ㶵ҡ
ҲգգۣǳЦӯӯ˿ˣҪİ飬Ƕһ޶ģҲκ˷ͬҲҪκ˺ҷһԷһУֻһˣҾͼ޸㣬ղǸҶŵĸ£ʱгŵһ㣬һӣ
Ȼҷɿ˴գؿڣúÿ찡Ҳסͼƽҵ飬
һ죬ҿ˶ݵЦݣЦһ̣ľúҸ
ֻʱҲ֪ܶŵ˵ое˵ģԺһʱ䣬Ҿ˺ˡ



һ̤һҵ۾ͱЩסˣһνԴǲǾģ
һһƬҿŻеĿ˿ˣ£ϣ쳣ĿλָȻ裬һӶ䣬Χſ˿һȦһȦطתҲжڿţЦ޼ɵһֶصҵЦͻȻϲһʫ̲ס˳·㴦
Ȼѩ䡣
ͻҵĶȻֹЦҲ̶ᣬôأʱôܽӳ¾䣿ǸΪʲôʶĸоأֻǱȼеĶ˵ɣ
ϲĽлضˡȴôҲûתȥһ£ҩʦ
˿˺ܿ췢ҵĲԾңеʵضôˣ
ûûʲôǣȴϰ£һתͷڿһɲǣҲסͣҲһ˲
ذһԣ۾ȴһֱûƿǵĿཻ˲䣬¶ϤЦݣҿһߵǰزȥҵᣬ٩Ҳѧޱ𣿡
ſޱءҾسӾһͨĨѧôᣬѧˣ
ЦرûûΣǸۣܲһȭӹȥ

ض
ͬʱӰͬʱ֣ҲȻڵ״ǸղҺе̫ˡѸɨһ飬Ȼҵıǧٹְ¿ճˡ
ʲôˣҶôݵģһקסֱۣһָңһʦģŷǸһףʲô
ضȡˣŮҲĽˡ
ʲô㣬ҲŲҪ

ŮҲѧ뵽ģаŮҮʲôһҹ벻ˣұݵģؿڿ˼˵ؽǿ˿ˣҾƫҪ
ҼװûڶԻҩʦΪ˷ĶԺֵĶǻҩʦ֣ʾӲǲȥǸŮĶԻǰקס˻ҩʦһֱֻۣ常㳣ðһΪǶôأԭһ軵ĵǧò
ǰһؾǵˣҵϲܵ壭㣡غܲƵػػ⽫ҧرء
常ʲôʱˣҼǵϲ͵İɣͱ˵ĸĳƵһ޹ҩʦ
ҩʦεҡҡͷһض͹ҷˣͱˡ
ȻֶŻ˵ضȥѴҰúãҪ̸̸
˲ϻֱţֶŷͺ߹֣λ⣬Ժٺúɡ
˵˵ϽлˣضΪʦ׼þƺòˡ߹˳ֱ۵Ļأʾ£ź֪ҩʦҾݱ
˿Ǳߣŷһǧѻıޱصͷſ˿һ߿ˣھʱŷͣ£˿ҲͷһۣЦĪҵؿƵģͷ¶һĶ޺ЦݣúúúͿ˿˽һ¡
ˣ˶Զˡ
ջߣеΣҺǺɵЦŻҩʦѧǱ߱İ
ţҲáҵıǼ⣬Ժǵý常ѧѧˣ˻ɡ
УʲôϵҲҲΪȻŬŬ죬Ȼ̲ס٩ ѧνĶаʲô϶ûඡ
㻹˼˵أҲԼղʲôУ޵ñһѣһѵġ
˼̫ǰϢ㶼֪жѹˣҲˣ˰С˵еô𣿰Ů𣿡ͻȻʶһʵߴߴʸûûˡ
һô⣬ȻشĸأʱĪʱĻҩʦһξҲʮˡҩʦۺ룬ڸ̾󣬻˵ӻĺˣҶٸкЦ
ǺǣŶѧ뵱УݼŶֿ˧˵üҲΪɣȴǡ´һϧ״ඣȻһῼôҲҪġ
仰ͻȻͣ˽ŲһЦؿң㻹Ҫңҿ㲻Ѿһŷ˵Ƿ棬
£ҵһӾͺˣȵò֪룬ѧЦҡ˼бֵô𣿡
ôûСָסҵգдأϲŷˡ
ǰҾϲˣû涨˵׼ġҲס󷽳ϣһҪղֵı飬˵ѧҲ˴ŷ˺͹ΪضϣܴӦŷ˵ס
һĸô˿أû뵽ҲңҰ˸ֳɵСúþǱˡ
ʲôҪض޸ŷˣҩʦоԻ󣬡㾿ڴʲô⣿
Ҳֻ֪뾡Ҫġ
ǸѾͷⶫɲôģΪڴľôƴƴմգ˵ض͹һԣ˵Լôųίȫˣҩʦɸֵؿʼҡ
ѧҲίȫֻҪҸ͹ˣңô֪ⲻ֮ضأ
ʵҲڶģĿ˿˶ҲǺ޸飬ڴѾѻ˵úˣ¶ǵĸˣ˿ǶˣҲ᲻һе⣬ģԲȢأȢˣҲߣҵĳԣֻҸѣֻҾ֮ٴŮ֮顣
ǲ֪֮Ĺϸֻǰŷ˾˻ǲҰ仰ҩʦһӶզ֮»Ϊء
ѧ֪ĹǣҲ֪ǵңʵǸӵģǶ˽ʵҸмؿŻҩʦִ˵󣬡ѧǸֵиˣӦҰɡ
ˣǾƢҿءͻȻЦøĪ⣬ξǰɡ
ҿĵزûһڣȴǾò̤ʵôԼŵһıζأ

ڰ

ͻҩʦһֿҾֱ˿˵ס˸Ѿ·߹հ˹պ˿ͷƿţ˿ͷдʲô̧ͷң㳯ЦЦְͷˡ
Ų뿴дЩʲô߽ͷչȥʱӡȴһŮӵԭ˿Ů찡˿ˣڻ˭
Ϊһử˭˿˷±ʣͻȻŴôҡ
֪ģҾǾֵѹɵЦ˼Ǻǣô֪أ
ޣ˿ûվҿ֣һƾסҵͷطɧЦݣֱ˷
ԽԽĿҵĲԽԽǿңؼʱƵסؿڣҰͷƫһСʵ˿ˣôˣ
ûôֻǲڣΪҵļˣѵһ¶ˣ˿˵ᣬůȴо쳣䡣
ԣ˿ѾܾûǰֳôḡˣΪְʵԼˣˣڻҡ
ǿάЦݣƿ֣ٴ˺һξŵڣ˿ˣûҪģҩʦȷ常ҳûκͼ
ضûǸ
֪֪ġҴ˵˿ҪþŶȻطˡ
ʱҲͷ¿˿ˣֻͣڰַˣѹеĲҶգգۣ˿ˣܿͻóԸˡ

ӿ˿ǻصԼķ䣬ȴôҲƽվĻǲңûа취סġ
ڶһ磬Ҿͱ˽ȥ˿ҵʱ˻ˣûƽʱһ嵽˿ߣ˸λ£ԵҶһЦӹѾߵĲ裬ʼе
Ϸڲſ
˿ȴϯվҩʦ⣬˵⣬һԵūȡһᣬŵǰʣŷ˲ţ̲סһϲϲ
ñӵֶһ£ԭΪĻʧʲôأԭ
һۣ˵ˣ򿪿һ¶ûоͲͷ˵ϲϲ˰ƹ˿קס˹Żҩʦ˵ضϲǾ磬ضֻ޸ġ˵ʹ¹
ɵɵصͷҾǰƵĺϲضһܺõģƵض޸˰
˿ʲôЦ㣬ȴЦضôι㻹һʻʲôˡתҩʦҪض޸ңŷ˿Ա֤Ӵˡ
ŷˣ˭ҪƱ֤ɧˣİɣȵҾ硭

ҩʦϣ϶߹ҲǶĽˣͬף۶ϡ
ǣ֪յľǡ
ǰƵҪض
˿̳ڳ˶ڽŵȴ𰸰ɣŷĿ⾼߹Ҳͣ˿еʳ˿ˣĻῪ
ҩʦȫɨһ飬òſ˵ҰŮŷˣͬʱҰҵŮ
˻һǱһе˶һûӦĳմ״ԭеҲΪ仰еĲ辡ǺԼʲôûˣסؿڲסؿԣʱȴΪҸתͷлȴڿǿ˿˺󣬰лֿ˺ֻܱԸмһЦҲɫӵһۡ
ʱҲϾȥ˼ɿ˿ˣʱйңҩʦǱײסˣȥʸȴڼҩʦͶıĿȻǹģ˵İң찡ôһϲְˣˣҾǿһɡ
ҷ²豭常ҪҼ޸
Ȼһ˵ͰеˣԭںͻҩʦֱŤĻҲ¶˵þȰЦݣ㿴϶Ҳͬģôͬʱٵĸ˵Ҹأ
ԣҩʦһЦŲæңǲ޳常ľ𣿡
ң޿常Ψһˣм常
Ҳ˵ѰɣϾʱҲȻһˡ
ԣ˼Ǽ޻ǲޣ
νʼ磬常ҪҼұޡ
˭νһСֹģûҾͲö֪ˡ
ҩʦصͷȴѻؼˣһӳ嵽ǰҵļ򣬡أ֪֪˵ʲô
ǰ˹أһҪȢضģԹǲȢ˹ġ
ǣ͵ЦɵСӻɵÿɰνܲ˸ãǻصıȴҵģһЦŻشҪȢضôҲضأ˿ˣ˵ǲǰ
ӿʼڣҶûȥ˿˵ķӦҲһֱĬûκͻȻȥͷһص˼ʲôҺ֣źۼȥŵЦݣһûüĻش־һѾקˣֻ˵ȥú̸̸
Ҳ֪˶ãһ߷ſңû£ɰҴģҿһ书׶ûеģòã
أ˵ŷڴʲô⣿óϵһˡ
ңûаҺò׻ֻܼװ޹֪ʲôҲܺ߰常常жģĻǱȻҪӵġ
ߣںŪ˭أ˫ֽ棬޸ǰɣðӮ˵
Ҫ书ģ׷ѰĿ˿˾ŵغɻһһƻҵ磬ҵڿնȻءһ˶УˮϵǺУҲֻܻҵϹڣˣͲҲ书ˣˮԶᰡ
ҵʶʱˮס˰ֹסо˽§ѵ۾һȺ˰Χ˸ףǻǰұڻе˾ǿ˿ˣҵʱʶôԺ뵽ĵһ¾ǣ֣Ƕ˵˿˲ˮԵôȻԴһʲôҲ֪ˡ
л㱻ظ϶ͷƼվˣ˿˺ͻҩʦ¶˰ĵЦݣҲ漴˿
û¾ͺˣضѾͷ£Ѿˡ
ԴǸ˵Բ𰡣ҲǹģҲ֪㡭
׵ģûй㣬ңڲǺúõģҳһްЦݡ
ǼȻúϢǳȥɡҩʦأͷʾ£¸мҺͿ˿ᡣ
߰ɣ㡣
㻹Լǵ鷳󣿻ҳȥҩʦ߶Ȼθߣжŭס
ˣ常ûµģҲúúءҼʱԲڿܲҶੲݡ
ǻҩʦ뿪ˣֻʣ˵ķ䣬վе㾲Ĺ죬˿˺ͻĴһôһ¡
ôˣô˵أ̲סʵ
Ҳʵ⣬ŷ˽ʪ㱧ʱ¶ľƭ˵ģǾʲôϵûȤ֪ΪʲôһҪȢңһȴִӦҪ޸磬ܺ𣿡
صĻҲ˿ˣ˼˵ڽң
˿̱ܿҵߣٴΰЦݣһɿشϻص磬öˣŷ˴Ǹϧ֮ˣն֮ˮŷǻܲġ
ߡЦɧ˾ǷɧˣЩ׾ͱƻıŮ˰ɣ˵һ飬ңأԲܻ޸㣡
ŶҲȷظһ飬ңŷˣҪȢزɣ˿˼һƷ˿ڴǶ˻Ӧʣ㻹ܲޣ
Ǿ͵ưɡһӿ˿˵ı
ԶҲʱҵ񣬻һ䣺ǸŮˣ
ĳĬΧȻǰΣҿԵԼ˵ı飬ǵģˣָоſ˿˺ͻصʱҾҲ޶ԣʹ֪֮ν飬Ҿǻ̲סҪȥʣ
Ҳ֪Լ˿˵֣ڴأҺ˿ˣϲ𣿡
˿һ㶣ֳܿǸֵӣָĦҵգϲȻϲضô˶᲻ϲ
ˣһƿ̲סʼŷˣһҪŸӦ𣿣

ٴγĬ˿ſȥղðˣھߣϢɡ
ĲںҪҼ޸𣿡ıӰһɬЦݣ
ȻҵļˣʵɵģȨ׷ѰԼҸ
š֨ϵңԶǴĺľӡ
ҸǺǣôԤ׵ػôֹҲֹס
ôˣֻҪ߿Ҹͺ𣿲ֻػҾΪʲôأ
ԭνĸǿõرġ
ԭվǲΰ
ǳ˵һû̵ս˭Ȱ˭˭ˡԣһͿأ
ԽԽԼĳˣҸж²ң
˵طŷˣ̯īػӱīȴôҲûȶԽңڱʸ΢ۣ˫ôƷȻصϣ˫һһ⣬ضضضҸô졭
ٿڵϵһϵƷһŻƮȻɢٲȻŷ͸صǷŮӣһϮ£ƬƬһȻЦǿɰŮҲ໹һ֣ģˣΨ֮ʣ
ǻˣǻأȴǹء
ʵŷ뻭ȷʵǻأֻǵʣԺеȴǸ֮ȥӰµؾԸĻԾܻòǰѻԭƻˣֻûµǻҩʦڰѻͬʱȴҲѹ˹ʱȥԵĳ嶯ؿ𾪺ܿתΪƽȻô׵ؾ˵常ҪҼұޡ޵ૡô˭νѾ䣬᲻֪ϣֹģֻҪһ仰ͿٴοһЦݣѣʲôʲôģľԹۣԸ˺ҲκλӦ̫⣬ѾϰȥϷܶ飬һˣٲˣ

ھ

ú˯һиҹزŲ׾һʲˣߣʲô˵ģµһ죬һлûأGo Goͣ
ΪԼұϴ£׼úһһеֳɵĺɽɫɲܰװ˷ˣִǳǮƱҲѿôȻľ°ɡ
Ҳ֪˶ãоеˣڲԶľͤЪЪǽŲȴصЦԶֹۣͣȷۻ˿˺ͻؾôܵؿһҲ֪ڿ˿˶˵Щʲô˿ʱʢЦ⣬ضſ˿Цһ棬Դؿǵز˲䣬һץסе㲻ԣ˵еܳĿ˿ˣǳЦӯӯԶ
һѹԾ̫ԾˣôͻȻıԿ˿˵̬ȣղûĻͷڿ˿ؿʱЦ˵ʲôˣ˿ΣգҶһ˼׷˹ȥ
ͤͣµģ￿ɽȽأͨټ̣ҿľԭſ˿˵ĻͻȻɿ֣ԱһƣԼһɽڵ̧ͷпʯֱ½壬ҵԴ죬һƬհףֻ֪ʶԼʲôʱѾ˿ˣ㵵ؿͻȻȥңֿżľʯֱסڿԾһֻȻȻرʯˤڵأһۣҲңͿ˿˴еľʯײɽʯڵķҵϣ̲ſ˿˿ϣȻҸܵС׶ĵʹȻ˿˽ŵغȻұ޾ĺڰС
ֻ̫ˣڿΪ˿һˡ̫ˡ
Һ˸ΣμԼڿ˿ǰȻöʯͷҷۣҵʹϯÿ䣬ҵȣҵôˣΪʲôôʹԭΣȻǱʯͷˡ߰ȵ˲ǻҩʦʲôʹʹ
Ҳɼг
ҵĲҽУԭעϵ˶ͷתҵ˿˵һʱսҵ֣ĵʵضˣоô
ҿſ˿ƣȴɲʧѵؿڣʹʹȻҰĿתҩʦ϶³ҵġȡôôˡҡʹʹ
СȵϥǺͽ״һˣֻ˼ͷδҪ½ӹǣʹҪ͡˵ֱ
ڵɫһŤٴμгΨһͬλǳɤںңʹ㣬ң
ҵĹǺͻȻɱڿǻ֮У˿ȭԤ׵ذֱ۷ŽУʹҧɣһʹ
Ҵ㵵ò׹ҡͷԵģôҧ˿ˣʹģֱٴθܵСȴľʹҲŲܿƵغݺҧȥȻ˿˵üͷʼնûһ£ֻһֻСزȥҲð亹ǲزסۣҾҵǰʣȴģʣڿʼŰ̫ԼһСľôů
ٴ۾رʹ۾ִ߿һˣҲǺϵģϡжΪʹԼˣֻɻشϲϸ
ˡŷŷ˲Ȣˡ
Ȣҩʦϣ˵ҪȢ㣬˵Ȣ˻㣬ΪһʲôطΪŮʲôˣְһҩʦںεأ
Īŷֻ˵Ȣãû˵ȢŮضСֶ
ߣ˵ŷǸ֣⴫ŵҲ٣ھŰŮȥ𣿣
ŷȷǶ飬Ҳ飬Ȼŷ˲飬ŷ˺εºܣδиŮӻΪҲһУضһеɲǣҡҡ׹Ĳֻҵ磬ŷ˴ֻΪһ˶飬֪ˣȫ

˿˵ȻҶĤһȪ飬ʮֻԼǲǳ˻˿˸ղ˵ҪȢѹǴĿϲԴѾطԴǵע⡣
ǺܿҴǰҲ֪ڵıǲǺܿţֻ֪ҩʦһۺΣɵѾͷֵ𣿡
ŬˮŬǣǣ˿ˣ㿴ڲֵ𣿡
ҩʦĲͬҡҡͷε̾һͣڿ˿˵ļ򣬡Ѿͷ¸ҵۣͬ⣬ҾͲٷˣɡ
˿΢΢ӦʣСֶס
ҩʦһߣұѿ˿ߣǶ̫ǣ˿ڣʹ죨Ȼҵı޴󰭣ϾѪǻʹżÿ˿СһҲûʲôð
˿˼Ҳֻ֣ðҷͬʱұ˸ҿţڸоô᲻˿ڣ
ȴʲô˵ֻһֱʱʱɵЦ
˿˺ЦҵĶͷЦˣŷ˿ɴǷɫŮյġ
ңҲŲأʲôûƵģˣƤץסڣ˿ˣ԰ѸղŵĻ˵һ𣿾Ǹո常˵İ
ޣҸղ˵ʲô𣿡˿еػӶȣЦ
ߣװɵҺò׿˿˵ףŲô׾Ĺأɿ֣װʧƫͷȥԭ飬һԸ˿˴ûϲңԲԣ֪˿ϲصģûϵ
У˿˰ҵļ磬Сĵر뻳װʲôԹӣЦݶزסˣŷȡضĳŵˣⱲֻҪضһ
۾νٸнˣҸ˷ܣɣҲĵ̧ͷһ˫ڵͫ˿ˣĲȢĲȢ𣿡
Ȣˣ˺ˣһذɽҡϳ˵ӣ˵ⲻϣҵԧҲ̫ˣҳԴױȢ𣿡
Ǻǣ֪˿Ҳֻܸñˣ֪ǲҵıⰡҲ˺òãҲνˣصƿˡ
ҳϲʱͻȻһҺԵ£Ѹÿ˿˵䣬ȻұۿźӡѪնûü
ƿ˿ɫ΢䣬ҪȴһֹҵָظŰݣۿ΢΢죬ôĿӣһʹɣ
ʹһҲʹŷ˱ҡ˶٣˲ɶ飬ضԶӡԺֻҪҿҾͻǵиŮӽ̻ʲôǰҾͻǵиҪػһŮӡ
öôͻȻֲʵеĸжֻܺһӶֱһδĨȻͶĻܱ˴˲ٹɵ
ڽֻ˵ר룬ǽˮ
ҸĿӵڴţȴֲš

ʮ

سҷĵڶ죬սʱе㲻ڣ۾˰Ҳû̶
֪ҵǸεģⲢڣΪ˺˿˵ľһֱţֻƻļƻҲԼҹҲˡ
ҵģ
ţ㣬û°ɣܲȻÿʵ
㿴µ𣿡üɵ˵㲻иеģ常˵Һúûˣٹһʱ䣬ȹͷ³ˣҾܱ
ҵĻŤתͷ˭˵иˣԼȻ᲻Ҫذŷ˵ʯͷйģ
˵ʵ˵еģһӣҲǱҲǴֻǰֻǵҪ㰮Źһǰϻ۵ŮӣǶɵɵĹһҲܱ
죬ŷ˺;ᲢۣǸͲһǺܱ壬ǸˣӢۣŷأϲ黨ǲݣзˣҲͰˣ޳ܵȻպЧ
ߣЦûа취ڮٿ˿ˣԴҲеԣһ֪ƹôжһ˵ĺûأޱͳ˴ˣŷպ¾ͳʸ֮ģʮĴ󻵵ǺǣǺЦأĿǰܣֻʱ⣬ҵνľܣƣʶʱΪܣ˿˼ȲɹˣҲǽˣˣûκѡЧǰ;ȽϹĴҲ֮ߡ֮٣Ҳδʲôʹǹλãǲǻ˵˴ȻԴأţ
һ˻˵Ҳ˵̣Ҳ㣬֪ŷҲԸı̬ȣֻϣʱԹƽһ㣬ıģǺܺ𣿡
һ˲ʧ񣬰ſ˵أеĻˡ
常Ļǻˡ
ţ˵ǸرŮӣĺܷѽܱΪرȴƫƫôɧˡ
ϻȻرҿǧ֮󰡡
ЦЦҲŲرҲûʲô˷ѽģⶫ˭ֿ˵أ˾ǰ˰˭ûκιϵľ磬Ҳ𣿡
һ㷢ǳ˼ãЦţǶԵģҲҲܱ֤ҿԴӦ㣬ԺһᾡֻǵͬΪıպȣҲĪԹҡ
ΪҪ뿪ʱͻȻתͷգգۣЦƤһ°ɣ㱻ʯͷιȥ˾һңҴûɧ˻ñ˿ʧصӣ仹ΪһŮˣóĺںŶ
ȻȥЦݣΪؿңԲ𣬽㣬УϣĿҸ
ĵЦţѾͷǽأȻͻȻ뵽мҪҲػظãȥ¾ȥɣ˭ҲټţԺҪٶͼ˼˵ؽп˿ˣḷ́ܲУʵûô
룬ǵ˵ͷҴӦ㣬Ƕ̫ƫˣʵ԰ིģûУֻǸߴһ⣬ʲ˵Ըı
ı𣿲ҪϲĿ˿˾
˿ƾӣŷ˵ûô˳ˡ
ŷһѾסŷ˵죬ݺݵʵ˵ô£ΪʲôаͻȻȡͻصĻ£ţΪʲô˵ԼҪţ
常ĪֶŷֺõЦţƿԲӴĽֶֻǾضƤɰȴֲʧӱŮӣŸʺֶ
ȻЩӦŷģֻҪһ뵽أ;ر㣬ǵĻҲڲԾи߸߹
ŷ״־켸֣ĮؿڣŪˣǻأǹأǾ澭澭
ŷȻѣһĨĥЦ⣬常ҪģȴֶҪġ
˵ʲôŲҿɱ㣡ŷɫøɭ
ŷȴҲûֻ̫ǵȻرͷЦȻҳҾͺֻ֪֮Ǿ常ɱңһûı⡣
ŷĿ׺ݣסŷҲرܣʼչ²ؼЦŷţãŷ߳صƿŷˣ֪޴ҺΪ֪ɣ
ʧȥ֧ŵŷ˴벻ײ̴ľʹ΢΢üұŲվֱޱŷ뿪ŷ棬Ȼ¶һƿɬ񳰷Цݡ
澭ʲôµһʲôЩͽһȴ̫䣬ֻŷ˳ܲ𣬵Ȳһ򵥵Цݣһ򵥵ӵ
ǣΪʲôɱңվ²𣿻Ҳģ
ҵķر֣ÿ춼ң˿˿ÿᱧҳȥɹ̫֮أҲʱɵ죬ҶܣҲ֪㣬Ȼûа취Կ˿ȫжķƽദҲǺܴͻˣҲҪ̫ģֻŷͻȻֻⲻҴһ
Ҷſ˿˺ͻǵͷҪǰĵ뿪Ҳҹ󵨣ֻҺһǻҩʦŮŷٿҲҹȻڶаĵԵֻŷľƵϣٽӷܴ󷽵֣޿ֵ˵ŷʲô̸ɡ
ˡذڰ֣˵Ļûһ˿¶ȣǻаŮȴûκ֪Ե޹ʵسڰɽڸĪͿ˶˻Լ޷˻⣡
ҵ⣿ŷӦʲô⣿ҵǹһӣƽؿڣֻҾӦ£͵£°ɣŷĶѵҸ𣿡
ʱ룬Լǲزסģϲ񶼻ֵúԣҲܻ᲻ˣ˵ʲôʹӲĨǣаǽв֪żҲûлҩʦƣǲǻ˴䲻޿֣
ûһֱŷΪģԼʹЦô棬ҲڸǲסҵĻд̣ƾ飬Ϊֻ׶ŭģȻʵǳϵģûУ෴Ц˵ĺˬüĿҲ˵ǰ˵㡭ԣ
ǻа̵Ů
ҵ΢΢鴤һ£һʱҲӲϻڵ˶ϲҷֺܶʱŷΪǺģͱνʱͱڡ
˼Ŀģ˵˶ӲΥңȴΪһٶĶײң㵹ҲֵãӿʼڣһŮȴҲɼˣֻĻ̥⣬Ӻɷ򣬱Ӧػ£ƽŮɫ곡ϷҲȥˣֻһ飬˵ĵ֪˭ˣԹҲӢڣ
ҲȻԭôŷڹĿ˿ôѪŨˮ⸸鵽׻ĨɱģֻҲδ̫Ť˰ɣƽʱԿ˿ĮĵģתҲˣǵĹϵҲǸɣȻôŤţƲһѺˡ
ŷˣ˵ģֻһŮҪòûòûģˣʲôأֻǸСŮˣ˿˵Ҹģǲ֪һϧŷԽСŮӽô໰ôڵģǵأǵֶ
ŷɫ΢䣬ģҵʲôߣǻԼȥǰɽҲŷ
ŷ棬ͼӲɣⲻ֪ϻһ£ͻȻãʵҲûôҲɵЦˣŷҺŶпһҪúóҵգţòã
ʲôҲǡ
ôˣˣŷҲ˰ɣضҲˣǱߣŷߡ
㡭ŷһʱӦͷҲˡ
ǣҲŲٸ˵Ļأ̽ӿڣ֪Һͻŷÿҵģټͣ롣
һ뵽ŷ뿪ȴ޿κεҾ̲סЦû뵽ôúŪǺǡ
ŷǰŸߣ˿˾Ȳس˽ȫûе򶨣ңǶ˵ЩʲôҸղô常һľګ߳ˣû°ɣ
Ҳֻ˿òЦţûʲôֻǸҪ³
ǣΪʲôأ˿˵д˲⡣
š˫ֳ°ͣ˼״Ϊ˿һϣԺŷͬԶٷɡ
㣬Ϊң˿ָָԼɵɵģܿе䣬ûõģᡭ
˿ˣǲ˵Щ˺òã˵ʵǲĿ˿ֺ˼룬ֻһˣָָ֣Цã˿ˣȥ濴
˿ôϴӦ˵תˣӰȵĻָҲŹܲЩӲִֵҪҳȥڷʵ˿Ůȡûˣ㷢СƢ϶ٰͶ
Ҳû׬ʲôˣڶ챻һˣ費ҪôŰأﻹ̵ġ
ſһɸ̾Ĺ񹤣Ҳ֪ôôģһܻļɪҲֻǶڴЦ
ȻоһһѻΪˮ飬ͷȻѩ˿˼״ְƻ˷䡣
Ҵ򿪴ڴĿת֪ôе˸УϧһҪˡ
῿վĿ˿ˣǣҵ֣ǶһۣȻһЦӭʶĵһѩ㾧Ө겻ѩˡ

ʮһ

̾ʱţ֪ǶҵͷҲѿ쳤ˣٹһʱҲ˰ɣϣҳ޵죬ɿ˿Ϊϡ
ΪˣͲңԶ
ǣʱȴˣٵǰߵù졣
ʱô֪Уڽһƻء
иªСéݣﵽÿһ趼ǰţҴĹ滮õģϧΪĵ˼ȴһҲûʼռҪסСéУϧͬԸס
һڴ깫СתһȦһ̤Сݣȱ硣
رסãôˣ
磬ε常ˣҾúöԲ磬ǱˣǻţҴɣǿ뿪ɣòã̧ͷ˫Ŀף۰׻ЩѪ˿Ȼû˯ãֿ˺ܾõԵʡ
ˣãˣֻǸΣҲ˵Ϊﱨ𣬵ȡպҵΣҾͿɱʱҾʹţҴ壬ǾͿƽСһƽ
㻹ҪƭҶáһƿɫˣ˵İҵ׳ûɱպңǲǣͷŲٻǲǣ
Ȼǣã˵ȥȣȴݺݴ
ɫݣ˫ָؿڣã㾹Ȼңе˶ң˵̰ͼҶˣΪᶮҵģû뵽Ҳ
ãܺãǳã㲻ǰɣھȥɱպңҲұץͰͬĹǻҴţҴ壬ԺҲűˣúûšҪȥ
˵ǳ٣ǿ죬ԱλסҲſǻ磬Բ𣬿磬ԲҴˣҲͻģǧɵ°ˣôܹ͵磬㣬㰡Ժ˵ʲôҶģˡ
§סȣü΢ʵһֱпǱ£պҪɱŷҲܷŹ
ŷӣɻ̧ͷǺԹ޳ʵûҪΪУֶӣԸûκκô
˭˵Թ޳ģ׼ƣôôңʦһ죬Ǿͺѳպң
ǣŷȻ˵ʲôͻһطſؿڣһһŷӣάôˣ;һˣôʲôʱ۵ģҪԸ㲻ˣ᲻ãˣ
һҡͷذ֣˵ĻҲŻţǵģ磬ᣬҺûʲôģֻȹңҲ롭ң书ôãҲ˰
ɫ΢ÿ˵㣬§ȣҲãҲ㷢ֻ̫ˣŷˡ
ģҲģҵֻп簡磬Ҫҡű
ţҵȻ㰡ʵھһƻֻҪϰңҾͲˣҿشŷˣһá
ʲôƻ
ȵĶ渵ԽɫͱԽԾ̧ͷĺ𣿶ңǱҲûֱӹϵ᲻ᡭ
ãʱҪ£ˣֶҲǺܱҪģң˼ɿ϶ŷ˲شӰ졣
ǣһǾá
£ǺԸӣòҩ̼֪µȷί㣬ѵͲﱨѵͲմ£ԻţҴһ𣿡
룬ҵȻ밡˼һᣬǵ˵ͷǡðɣͰ˵ɡ
οЦˣ§øˣãлл㣬ҴӦ㣬ܿǾͿԻţҴˡȴ̧ͷʱ¶˵óѵЦݡ
СéݳϺƵЦ⾡ȥȡ֮һ
ȣ㣬Ҫ־͹Լ̫
أţҵҪŷǲܲ벻
磡ҳӣ죬ĸ뵰ڽһССرСһ£ߵ˲˼ЦЦǸͬԷĴӣɲܱԼˣһһŤҷϴ󾢲ŰŷŪǳʲôʳ޲һظǼвˣʱʱðЦԾһ·Χ鶼Ϲ˸ûʲôʾº˿˽رסң¶红ͯɾЦݣҿʼţǵĹϵû취óϵģԸʹȻŷٷѾһĲ˼ˣҲ¶ҪԿ˿˺ܺúܺúܺá
ŷڶһϻ˰ɽʱأǻҩʦѾ澭˳Ȼ͸ŷ棬ҵʱľ˭ܸûƵĸңȻѾµ˽֣ҽʡ˺ܶ鷳벻ѰûûεˣûвأҴֻ²ؼ߸߹ҲûôֻǺܵĺͿ˿һȼ١ֱҵȻָ˴룬ҲغͻҩʦǸ
վڷ̵ĴϣľҲͬˣ뵱ǶǺƺƵǰ滹йĴڡ·ֻʣҺͿ˿ˣͺ߹Ҳʱһǰãã󺣣δ·;һۿͷöֳδ֪ȻһֱȥرܣŰοԼ΢δ֪һ£ֻǾ޲ңﲻ磬δչҾһ׶ûС
ضʲôأ£
˿˵ͻȻһعЦЦûֻ뵽常һľӵ죬Ų£ȻԵõӣƺҲ
𻹺ãһᵽҵĿԶʱҲԾ㽣˿ˣǲһҲȥһװӴ˲Ⱦָʲô󡢹Һ޵ģ˵׶ǸһΣûôҰģҲûôıûôΰ黳˵ףǶֻƽˣֻԶ볾ķţ˼ģһ
Ҷ˶٣ұ֯ξУǿɽ֣Ӵ˼ɽˮȥ⿴Һʶһ¹ʫе׳⾳أҲȥøԶЩ˵ǲ˹Һ֪ǲܿ¥Ҫ˿Ҹ˿һңСǺůңп˿ˣСС
ǵı뵽⣬ҲɸܵԼջģöŶں˼Щʲôֻÿ˿Щ£Ҳ㲻ĵſ˿˵ˣȫֻеͼʵǿ˿ô˵͹أһǵػ
ŷ˴ǰÿ鶼۲΢ģԿһʼСŮŽȴͻȻһƬ죬Ҳ֧֧˵ڸǻ˻ԴеΣ̲סѿڶʲô
⻰һøǱ䱾ˣֻҵذ֣ǿûʲôûʲôôд˵ĸоΪ˽ŵķӦЦҲ㲻׷ʣǹһӣ˼ôֵڴ
ٰڿַǷȺԲסߺŵ̯ĵĸʽ¥ԼջҲһˣһӴұקſ˿վٰĵشòлԺͿ˿Լᣬôæ͸ϻذɽׯ̫ԲԼˡһǺ«һСˣﻹŸղſ˿ιµ⣬۾ȴѾͣǰϣǣʱѯ·ʲôɣҿƥһûһµ˦βͣͻȻһ뷨¿еĸ㣬еڳݲ壬˿ˣƥɡ
ʵʱҵ뷨ܼ򵥣̼ǵ˿Ʈݿţڲһ°ˣҹſԺͿ˿˹һҲٿˣֻ֪ƥԸʲôҪˣٿŵ㣬ҿ˵ʹʮһ·߻ذɽׯҲĸԸġ
ϣұʲô鶼ƻˣʹڵóԸˣҲû˶飬ֻƵضԻǰеĶҲµˣûеľͷҲˡ
ھʱ⵹¼ݣҲڿ˿˸ǣͬһʱ䣬ľͷˣеˣʵǲ֪ĸܳģͻȻͳǰ˿˼еҲе㾪ϲģϸϸ˵ÿ˿ŵŮˣۣ֬£ͷǵһ٣ؿڴ¼㷢ȴ⣬дˮ˵ʱתһҼ
Ҳ֪ǳǲװģ˿˲òԵһ䣬Ȼӣ˵ʲôΪĺӴ˺Źţ··ͬİ·
˵ʵЩǲŵģԵ˿ͬʱǳԸģôң˿Ҳ˼ҵĸܣִľͷҪβѻ
ض㶼һ·ˣΪ¹
˿ˣΪʲôҪһ𣿡ҲҲϣ׳ô⡣
˿ҡͷЦЦҵҵ˫ǶضôˣζˣɲôСİīת˸ȦͣҵıǼ⣬¶ǵЦ⣬ҲɫǰŲŲӣ㲻˵
ŷŻеͷֱŤĹأ͵͵ƳֵжӰǵЦⲻЩסصսһŹǣƥɱȥ쳾
ŷǾҪûˣŮӣŷԻص޴˵ǸżȻ״ӦذɽׯͲòˣֻǲĿʲôⳡϷŷ˾ˡ
ɽׯſͣ£ĵһȺ˾ӭ˳Ϳ˿ͬһңɫ΢䣬ٿƿȣɫٱ䡣
˿һԾǰڿ˦Ļߣ˵һأû뵽ȵһֺʿ̬֣סұۣٿǣҷظӣһֺܿٶȺϣҵĽŻСС£˦˦ȣȷûҲ̹Ȼ̸ЦˣҲɫǵľ룬м䣬˿˵ֱۣݸһЦʦƺ¹ｻ̸۽бȣ¹Ȼ
ҵ΢̣ĺǹʦƺˣضġ
˹롭
תͷضĻöס¶ɻԥſʵ˹ҲˣƺҺе⣿
¹ˡ˿§ҵļ磬üëضںء
ᡱҲ˿ˣӹȵĻǲͣȣҾǲϲ㡣
ԭˢز԰һ㵵ңʢ˲š
ض˿˷Ҽ֣ٿر󣬡ȡ֣
Ȼ˵ȡ֣ҶΪȸǿ˿˵ĻˣȻΪң
ſ˿óϧĿǰȣͲһҺݺݶţغҾȡˣҸ㣬Ҿ
Һ޺޵Ҫ뿪ֱȴץסһͷǡײ˫ŹƻĵЦݣضɾһ㶼ɰŶ
ƿ˿˵֣ۣЦʵ˿ˣԸֻһ𣿡
˿˵ֽڰУĪƲƲ죬κˣȻת
ŷӡ
ʲô˵ˡŷһյȣīϣ޹ءīȣҡ˼ֺ£ʼչɢЦ⣬ĵڣģȥӽɽׯ޼ˡ
ӣ
ӣ
ӣ

һʱ֮༧˷ը˹ֲ̿ȴ־ʧ࣬ʹ޳ŷ˵Ŀʱɨһˣȶʾ£һŷ˵ıӰͷ˳ӵ£ͷǡס۾˿ı顣
һŷд˵ȾȾȣ˹ڹеλñضڲ߽ͬŷˣ̽Եʵ
ǡŷЦʲô𣬲һֻֻ򢣬ǹһḡЦݣҪ¹ĻҪŷ˴Ӵ˲Ϸ˼䣬Ҳǻϲġ
ǿסе߷ߣѹסԼͷ΢˿һǿԼһ˿Ц⣬ȸмŷŷӣİһˣǲԸκ˷ģ˹ˣҲˣӿ˹˹ģ
ŷ˵Ц΢˫ƣѾ·ʤѩ԰Ķ󣬸պú͹ӵңңԡ

ʮ

ŷۿʧڹսĢִ́˸ָܿһӰڵأӡ
Ǳߣһмӣڹأӽ㲻ٽһһңǻȫܵһ˿һ˺𣿡
ǣӡһʧټ
ŷ̧ͷеգϼ֪ʱûȺᰣбĿ΢УǷȻصƶ˭ݺӵǣ΢أ漴˦°ڣɽׯ
νºڷҹɱԽʱҹǣɽׯǡҲڽټƻôһɽƹķΧţȻֵǡҲͨ˯ʱһĨӰϴȷϹ˺һԾ£ǰ顣
֨һһŮ̽ͷ˺дŵơ
Ůӹź˵Ȼڣʲôˣأ
ССү⣬ҹðɽׯСһ⣬Сү˵ˣ¹￴ź¡˵պ˱ǰһţ󹧾һԡ
չţȴڶݺɫֱ䣬Ÿϣô᣿羹ҪҶԹ˹¹ƣôܣ
ֻҪŷ˺͹صĹϵôΪλͻȻ˴㣿
СүѲµ¹ĵػĲ̣СүСת¹ҪµĲһĹƶΣСүԻҩ¹ʵ²֣ɲǿСү¡
ˣȻȥɣ֪ôˡԴ˵
ǰһԻȡһСֽСؽУ¹ǹֻպһСĩָУʱʳ¹ƣ֪
ȽӹֽԸ˸ʧĺɫС
ֻʣһ˵ķȽ겻ѣվڿյķⲽòϣڵ˸˸еƣӳĵĽԲ԰ף߳ʱضϵСֽϣϸ޳ַָ£ٷ¡
磬ļƻʲôֻǵΪ常ĸ𣿹˹޹ң־Щʲô
˼еȾ뵽ղŵһϤУ뵽ǸѴݶԾ£ѩӣŷ˵ס
ӡѩҾ
šŷ˶һ࣬е˿ڲ裬̧ͷаһƽؿڣжˣ
ǣһо繫ϣȷʵһǱȵסҲȷʵСүɳġ
ŶŷҡͷЦһĿȴδ뿪е̽Ϣǣ
Բ𣬹ӣ¶յɫüšûãʲôûֻ֣ǿӽһŽȡ
ⲻ㣬ȥɡȻбŷòƲһɨ
ģǴأƺ֪Żҵʱָܻ᲻Ծ΢СĻȣָպò㲻дϴĴָ
û뿪죬ֹӡ
£
㶣ǹеĻ˵˳Ŀ빫ջذĺڽöԹӴһĵģȴǶǲɢˣֻ֪ԭ빫ӳȫ
ȻѾ³𰸣ȴǲģ֪̣Ըɶ˻𣬷ֱܲѪ죬ȴġ
ɺãŷûֱӻش𣬷׳ôһ⡣
΢΢񣬡ѡģõġ
ȷõġŷǣ治һ˿ȴؿһһһ룬ʱʱ̵̿شʹзѡǻ
ôЩ꣬еˣɽׯиٷˡ
ǰǸ˿绪İ¹ӣԼңп飬ƺһжȻģɶʺñһߣΪӪƣɡ
ӣվƭ㣬վѡ
أվԸ㣬վѡ
ŷ˱Ŀīһûһµؿۻ棬Ȼס۾
ƺ©ʲôҪģǧʧ
ʤѩ԰ڣһˣ췽۵룬ǽûùŷɢҡ˼£Ų߿ȻͤĨϤٻӰ
һԵ϶ŷ˵ĵߵ밲īѽȻסŷ˳صķָָ˸ƣ϶Ȼʵˡ
ŷڹ£ſ˯ԲʯϵĽСŮӣ㷢ڳչ˿˿£˸ʵʵᶯ˿ʹ˯УҲ΢üòίò
Ǹܵ˲Լ䣬漴˸ֹɵ˯ȥˡ
ŷ˲Ծǣ̧ͷԼļȻڳֻȦסͷ΢΢ƫУһźۼое˶һЦ
ʦȺ͵ô
ŷ˵ͷЦӣ΢Уֿ˼ֻ֣ضˡ
š΢ЦɣںŲֱԹԵҵɢʦ˭ϲ
ʦô֣ŷ˵ضζġ
ͻȻסƲƲ죬еĻŲǳԴףǺ£ֻǺ¶ѡ
ʦ˵ǣǾ˰ɣǹʦϵģԼЪţʲ
ŷûϻش𣬶Իͳǰضˣſϲ
ز񣬵Ȼŷ˵ۣҲܲ³ǼֵƵģӵ·ҲǼ侫£ǵҲһʱ䣬ɣĻ˼һۣûоϲûмƽˮǺǺֻضϲ˼ҼʣµģضҲòⶫ
˻ŷһ⡣
ʦѵûֺ¹
ʮ֣ɽׯｫǲɢ˵Ϣ÷зŰɼ䣬˸߲ҡڴظȥѩӵǸģԼǰֵҲȷеСǼˣ˭ȴˮˮᣬǻ̫ýˣûҶ࿴һ۾Ͳֻӿ
̲ܿסЦǿЦֹǺǣһΪôˡס°ͣ㣬µӣֻԭˣô˶٣ָ°ƿ̽ĺڷһûһµظŪķ˿޾ջЦݣضͷʱ˰ɣ׼ɽׯٷˣ
Ǿ仰ͷЦ̧ܿͷһСպã΢΢ǰ㣬ĴȣļסЦ⣬Ԥ׵׳һۣ˿ˣ֪ضҲԺ˵ģһҲļ˲
ǰ۾׳Լĺ촽ŷ΢΢漴ů紺ǵ֣˿ȴɬ꣬Ķ׵СǣǳֹûȡԭĽ٣ֻǣˡ
˿ˣԺ㲻Ůӡ
á
˿ˣҪԶֻϲһ
á
˿ˣӽԺҪҳҡ
á
Ҷû˵ء
ãʲôá


ֻҪһͺ˰ɣʲôҪҪһ𣬴ӽԺη壬ٺ£¸ҵȣڶľͷҲãϷҲգںҪֻץסģлľͷﶯģ߱ߣܵκ˺

ʮ

ɽׯһˮӣøض¹ﳢʡ
ˮӣܺŷӷ˲˼ɣ

ϣұߴǷ߾ήҵؽˣ˿˺ľͷĶԻұһ룬ҳϣѵʳհֻҵǻڼˮӺǻʧҶʱйƤ򣬷߷߲ƽΪʲôöأԭǰ
ⶫִҶˣҼҳɰһӣÿǺǱ˸ȫҶÿʱϲǺţ⹲˵ⲻʹζҲʱƷԽͷʹؽʹʹȲ֢кܺõá
ǣ˿˲죬ضƺԴϤ
ȻҲ󣬿ʼ𾢵ش꣬ǣǿеˮӣȡͨ顢ֹʡƶ֮Ч֮⣬ܲƢθǿϥأǿԲ࣬ٲŶ
žžžž˿ʮָغϣг磬͡
ҵССİһðݣֱľͷڲžϤѣ˹ʶ㣬
νʼ磬һʣͷҧеǣЩʲôʶѡ
һЦҲͷ˵
͵͵ԵýζȣǰǣͻȻðһа뷨Сػ
ز֪ÿСÿС鶼ûӹŷ˵۾Сסʳָ޷ɷɣӻת˸ȦСԴõ͵͵ģȴЦò⣬ĿЦ⸧ϱѾͷ뵽ʲôˣֻҪ̫Ǻװʲô֪ġ
ڳæµ˰죬ҨŹͷʹᣬţôûƺû˲ȻɫζȫֻǿϧˣɹȥװױǸľͷ
϶˴Ҵҵر¹ճˡ
ЦЦ̫ˣøϣ˳ţôʲô˼Ҷȥˡ
϶ͷҰ˸ƵӿˣΪεҡҡͷѾͷһ˾ҲûûСˣǰһصĺӰ˼ǲǸðڵӳ
ˣҪұۣ˸Ķ̣еǰһҪЧϡǵƺѹǧǺʳãǺʹģֻǵʱŬϺСˮսУҲֻǼ򵥵طܶһ䲻ˣҲֻܼϣԼûǴˡ
ȾȵͻȻԼ䣬ԼЦһƵĹأ˼Ůô̬˸һٰʮȴת䡣
½㣬ض֪ǰ̬ȶ˵㣬ضֵŹ½ԭضǰءԲ۾޹գգ۹ȴ͵͵Ƴǵһǣ۽˲¡
ȽӹظʢõУ˸ɽ㲻֪룬ĺҲǣҲǣ϶ûģƾŷٳҲ¶ɣ ֻԼԼúǲ֪Уšһȥˡ
صع۲ȵı飬鷳ҪôΪԷ˸ۣ̻޺ЦݣͻȻȵ룬Ҳ˳˻½ǵضʲôֽǻضȺһɡ
ǵġΥĵҡҡͷָȴòط֭档
زУִ룬ƵЦˣ½㣬֪𣿻ҵŶ㲻ңҲɡ
ȵٿͻȻðϢֹǰѽˮˬһĹأͻأذ봹ڿУεط£㶵ؽӹµЩľȻغ꣬Ȼ£ĬĬǿҵǲ޾İûڡ
ȻҲȵɫЩ֣ʱԼļƻأͻȻ뵽ԼǺбҪģºͿ˳ԼˣĺأҲȻغһĽ벻̡
һ·СܻᣬҶ϶ڰ֣Ȼһƨ£϶ǰ˱裬ȻСָҵı˳
Ҷ豭С˿ڣͷм϶˭϶ҺȾһ
ʲôСеģŵؿڣû˵
Բ𰡹ǣǣ϶е㾪ţǹѪ
϶ͷ񰡣һΪôأŵҹǺѪôһһզϱǿףѪ򵥵ز£ͷֹܿѪں˵϶ţˡ
϶ȴݣӲҵָ֣ҵףǴ˵еİգգ۾ֺõЦţ϶ҽŶðŶ
϶ҲңһԽԽüҵҲԽšԽѵʿˮԥſʵ϶Ǹٺ٣ûµĹ
϶һصעңҴҳӲſ̻̲ضôùɣɣ
ꡱҵӶ϶סͣ¶΢Ц̫ˣ϶ھȥ
ι϶ҽסȴŵײΣе㱣ȴʱǳǳЦݣʲôԸ
ûʲô£ϹæˣֲҲźȹһŹء뻹е㲻ģҺɵʵֻ϶㣬û°ɣ
û£϶̫ðʧˣùﵣˣﲻ˯϶ȸˡ
û𣿿ôֲԤУԤԽԽǿңҷ˦˦ͷأ˼룬ˣ
˿ˣ֮һȻվſЦĵӣôᡭ
˾еѣͥԺ϶æҵģͺĸˡЦݣ˵ôӭ׼һֱվ⣿
ҳٶ۵طӦɵɵӣӹѣڿ˿˷䡣
˸λ£ҴѸǵһ룬£ȴǱ䴦һȻؿ˿ˣǵŵЦݣֻ󣬺ܿµɿһӵݵǰЦе˵ܻ̣ɡ
һȻЦȻһ󼱴ٵõɣһС˿˵ͻвʣ˿ˣЦŨŨңƺܿ͸ģرͷôɣûϵŶҲкȵġ
˵Ҿͺ޲óԼһͣʲôľԴǲУڸºйأȻ˿˵ͳ鴤˼£ǿסЦĳ嶯ޣضʲôƺûᵽйذ
̹ףйҾ˫Ͷ״йصͷģǺʳĽֻݵĸʹܿûµġ
ţһʹص˵ʾʵ
ضģ˵˻ơ
ţ̧ͷɻ
ûˡҵգü仮ȻĻȣȥ¹˳㴦Щ£ԹԴ⡣
ĵûзԣǺܹɵش˷䣬ں̶ܴǲľͷɣֻԶҲûһƫ˹ЩƽȻơ
ŷЦٿȥִۣīȺ޺ûģô£̫ңȴȷԭ

ʮ

ܿ죬̤붫ŷ˾ֳǸаӣֻȻضڴһ࣬û̫มı飬ȻǳЦִ裬ģº͵¹岻ʣǽֽ֪񡭡
ȳԼ֣ᴭҲ²ȸողЩ΢Ȼˣŷӹˡ
ã¾ͷˣضų£¹߿ɲٳʲôˡŷŵҴҴӣ
˵ʲôԣȲͦ𣬱ԵƣѪɫȫޣһקŷˣ˹ôô
ŷ˰ع۲ȵı飬ϣܴƳߣĿƳһߣоָһַּ·Ҫؽ²Űݣڽţڵأ
¹ƺܹض˸Цݣŷֻضû£µֱ۾ȵˡ
ŷӣȶеˡһѣŷԼֵùڼˣȼæɿ֣ɣ˵˹ǻƹ㣬£ȵЩʧأŷӵûʲô°ɣ
ŷ˲ɣһۣضû£ҵ¹ȻҲûˡ
Ȱ΢¶ŭŷӾͲ𣿡
ŷ˵Цҡҷ˼ֺ£˼ֶ¹ŷΪʲô˾ӣˣıҲãŪĻҲգΪĿģֶпԭþǽ¹˵𣿡
ŷӣ㾿˵ʲôȥ̹Ȼʵȴǧȣǹ̽ԼǲѾ֪ʲô
¹ﲻҪ𣿺ã¾ͺ¹һ䡱ŷͻȻһЦжһ񣬡ĺСүûϵô
ţȻȲ⣬ȴ̲ס飬ܲһѱһţȴֿڳ˵ɫŷǲȵĻ𣿻ΪȽӽǱģ
û¹ŷش齣һһָգĦţʼάȻĵЦݣֻ¹ôĽ˶ŷʵڲĿŹĵ³ҪģǲԸҲǸġ
޶ۣԭȲŷӻ⡱ºȻȴû취ḡʾУ΢΢ƫͷֻñ׾ؼװɵǲ⣬ܰѻ˽
ԣŷüδܵĵִԽԽǿңȻڣҲûʲôȻ¹̹ԺСүκιϸôµĵȻҲͲᷢ
װûǧ򻯵ı飬ŷ˾ſͻȻתŴͷĽбɣдָԻһż㣬ƽ޲¸յõСүݷñׯһ⣬ʱҲõɽׯˣ¹ŷԻúдСүǡ
ȷŷ뿪ȴ˿ÿ仰ָǵľģΩԼһƺ޶⣬ԼʲôΪʲôأ
Ҫ˳µƬȴԽԽңǡá֨ѽһűٶȴ򿪵ΪׯѾߣ䣬ȥҲϣκҡ
ûķԸŲԽؿ齣͵طȥȴڿ˵ģ֣ҲֻƬ̣Ц糿س¶޹硣
鷿֮Уŷ˵Цŵ˭ذЦݱźεĻأ
ŷֺ鰡ӸµؿǰԼڡͷŷˣ̲סԼôŷһ
ŷ̧ͷƵɨһۣЦСүûӦ˭أ
ŷ߲Ůƣ檳ȺôԣС˵ˣŷǲɢڶ༧ˣֻΪա
СүֻҶˣβ촰˵ŷ˷ʫĿסѪҪݷ£˵ɣĿľ£
ǡЦԭ˼Ż˵ŷ־þΨһˣСʵǺܺϿʲôŷҲ޲ߵأƿʲô漴³֣˵Ѫơ
Ѫƣŷ˽άűĵʵȻ˹Ʊйأĵʵʲô
ǹҪӣǿҪĥŷ˵ԣڳĬúǸѪݶЦ⣬ֽƵ߲һʵŷЩֻй߳ڻֳѪ֢״ȻѪȻǶ䣬۾ȫʼѪݣֱĿȫǣȫãй߾ͿԽˡ
˶񶾵ķӾԸһ޴ŮӣǶ󾹻ǸΨһԸġůĹأԲܱˡҲû취ڳµ̬Ҳû취ƵЦݣŷ˲ȻŭԶΣƷֱ
̧ǿһУֻƾĹҪֿȼһʹȫŷˣǼʯͷȻغʺָ
ŷʳָʹĴָʺһƺһŷؿڣǲûŷ˾ʲôˣҪұȶôŲҿϴڹҩأ
ŰЦݳ֪֪ڵжЦ֪֪ܿŭģжʹ죿
вңôһϷ쳾ŷ˾Ҳᶯ𣿡ȥеʹüۼŵľǵóѺЦ⣬ŷˣҪؿںŮ뿪ȴ޷Ҫƿ
ءĻֹںͷŷ΢΢ָƷıƤ̱¶ڿм˵Ѫ˿Ŭѹɢı亮⣬þƽĿʵҪ
ܼ򵥣Ҫ㡭ͻȻͣͻƿŷ˵ǯƣִͦʻ裬ŵּԾȻֽϡ
㹻ˣѾǶŷĴˣڹأһûŷˣеǻշ
ŷ߽˺´ֵָֽ䣬ֳһԼŮˣҲ㱰ˣŷ磡
ߣʲôȥһ壬αЦţʲôʱŷҲɾˣСŷֺúƴˡ
ΣҪǣˣءᶨޱȣȥӰͻȻתһơ

ʮ

ٴůůкȴղڲںڰ׵ģס𣿲ᣡָ΢΢תָ˿˿ɳ΢ɢ
ȢˣضᶮĺǣŷҲ°һأʱŷǷʸӵ㣿
ӡŶ룬ıӰɪ¼ţܾǰͷֻ֣ʣ¶һʱӾٲǸ緢ĸ߹ɵɲǣԼܿȴҲֻǳǳ΢Цݻ֮Ļ͵͵ʹҹﰵԸ̲סӰС
֣оȼһػϵо΢Цſҡҷŵ͸¶ССãȻ޷ľֻЩÿҹĻȻ٣أԵ΢ů
Ƶ߽ŷˣٴСҲһյСƣ͵͵ĲӰȻᳶǳǳȣȴôҲ޷ԵҹʱüļįӣѾվһˣЩϢɡ
ģԸңΪʲô𣿡
ͻʣ嵭ˮĶȴܾüдĨȥϧʧʧΪʲô
ӣĲס
ģ̼ǵҴɽׯʱ㻹ֻǸ¶СѾͷҽʶ֣书ôЩҲΪ˲£ҼҪ㵱Ҳ֣ҿǲɢмˣȴ㡱ŷͻȻǵĻǰ㵭ȻЦݣ˵ţֻǣܸңΪʲôô㣬ȴҪأΪʲôأ
Ϊ̫ԲŻоǻѡӶΪһжƿеģȴ֪ҪĴ۾
ˣͨϥعصӣûУҲԸѹӵġ
ģ֪ġŷ˲ٿתͶ봰ãæڡ
ǰ֪ģ϶飬ͲҪɣûн͵ıҪӺεȴѾ֪ԼĿģĲģ΢΢ȴеķߺ벻ƽӣΪʲôΪʲôڲͬģΪʲôӴĵĴڣİӣһֱŹӰ
Ƭ̵ĳĬɲǰÿ£ԼԼŮӵȼʱʱġ࣡죬һ΢ŵ̾Ϣŷ赭д³һ仰뿪ɽׯɣҲҪˡ
ҲǸˣ飬ֻỵ£ãð
ڵԼôԣôƽĵУӣͷİİΪʲôΪʲôѽ
ŷûлͷʼնάŸԶƣͽһӰߣԶģعſڵأ·ȫѱɣԵġ
ǽԼı֣һһεظԼҵĲҪ˽Ҳңɼô
أҺ㣬Һ㰡
򵥵ʰһ£ʵûʲôʰģĶѾ䣬ҲҲˣĻزŵȣĿͶɽׯ̨ͤ¥һһľᣬδǿҵϣͨɽׯĳ޾ͷģֻҪ̤ȣľٲǰɽׯˣƸһ˵ӴԺʲôڽԼ͹ϵ
;ԷԶŮЦ΢ˣŮϥڻ䣬ʵ΢۽΢Уصһ⴩͸´µӰ£Цǰδеá
ֻǣ񵭵ãȴڲ̵شʹĵģָճȭںܾ֮󣬻ʵһѾ£ͺñĿһʱըԺ鲻ǳ˳ĵ
һһ۾ƾģңң֣ȹڣĵķȥͶı˾ռߣ࣬ΪȻƵЦ⣬ױƵľвʵģƯСһҺץĿȴƳİɶʵףģҪԶǹʦָˡ
ǰ͡Į׳һ仰ˣұӸϳɽׯˣ
㶣þòŴѹ۴üķ˿е㲻ԣģʲôҲ֪ʲô£һֱͶұֵúе⣬Һ֮Ĺϵģѣ𣿡
ѣЦһĸʲ𰡣תأǲмԼװȣϲȥĵα
㣬ĪǼʶʲôС֮ĶȾ֮ذԷ˸ۣС˵̱ôϲѹֿ˿Ҫˡ
žЦ϶ᣬظգۣǲ˼顢ţôû˦Լ⣬ʲôƾʲô԰ƣ浱ԼǺ۸𣿴˲ңҲˣңұطˣȻҪ˺ƤԼֹ˼ʲô
ߵͷеķߺŭĵһ˲ʧ٣һѿڶĺȳŭҲͻȻҲ˵ڣ񰡣ΪʲôҪ˵ΪʲôҪ˳ؿںɲǱشùƵغܲ
㣬ΪʲôҪ֣Ϊʲôһ˿ָȴƫеŹأǽ˻ţ㣬ҵһа
ġǺŨİһ˲侲ģǹˣûа취һʹ޶ԣһһؿģ˿ֻסֻʹһҲǺõġ
ۿҪĵ䣬ȴǱĺغݺƿϾģʹľ֪ʼϲȴҲ޿κΣĻεرۣ׼صصڵأûԤеʹֻпĻ
˿ҵػתȻòصлͷƼ˻ŲƣæıһԣˮһĨΡ
ΪҲ֮УоǡɿĽƿһĻҲûü˼һʱס׵ʱĪظеŭĿֱֱģǰŮӸҴϵŷ֮һǰΨһûǲɢȷʵй䵽˲ݺӵʣֻǡ
ʱðɱ⣬һѾֱۣ֪֪ԼһôصĴʲôݣŷ˵ļ檣Ҳ㲻˰ɣϲ˦𣿸ղžõֻ𣿡
ôֻƺǸѡ
ſңţ޺޵˵
ſǰקסڣֱֱ߰ɣû¡
أòװˣǲмģ
زеݣһǰĺ֮䣬ҡҡͷ
ôһСŮӣǿ΢΢ţȴǻɢϵĹâۣȴ᲻ƿһЦɿ֣˵߰ɣ
̫ˣЦϵȴתĵ˲ٴνӲ
أҲԭģԶᣡ뿪ʱ˵һ仰ںܾԺŷʵԼȥıʲôģԶ˽һ㣬ǰ뿪ǺıǲǾͶԱأ
û°ɣִļ磬еʵ
šҡҡͷеƣ룬ššüģıϳɽׯˣ֪ԭ𣿡
˵͸ȵˮ˶ֽţйذɡ۲ɫּ˵ŷƺȰҲѹ֣飬صྩżʱѶ˰ɣ
ûĻüѲԾһţô£ѵ˵ĸղ˵İ;ָǲ԰Ҳȸûʲôˣÿ˿˵ˣѾ֪࣬ôִٵĵľأѵ۷Ҫʲôأ
˹ҽʲô𣿡һأ˼粻֪뵽δĹأļ
ʲô˵һɡع㶵ؿ
˵ŷƺȹϵǳǺ½˰ɣ
˵˵ʲô˿ǺԼлԼģ˿˲Ųᡭǣ޷ͻǶԼûģҲǶԿ˿ûģֻǶδ֪ûģ08ŷ˿Ϊ㾡һУ֪ѾΪһȻǸ鹹ľΪִʵ
ŷӣѾˡȳŷ˽ŵ˫֣Ƶ˵ϷҲûҪȥ˰ɣ
ŷ˵߳ͣƫײײֻʱӵİӰ֮ϣźۼȥһ˿ʹɫͷȹһӣȴ͸¶ʧ䣺Ϸǰ¹ڶϷɣ
ԡԲ𡱣ȵܵͣᣬͷٿ
ī϶ͷЦɾһʱˣ¹ȥ
¹Ҹ棬еôֵΣ
ǿʼʱ׾٣ǵʱѾزͷ

ʮ

ɽׯһʲô£ΪҿɽׯͻȻһƬæµҺ֣ҵжͻȻܵ˺ܴǣƣߵĶ϶粽룬иֹֽҽӽǰͥôܿĲأüζ¡ֹӣһЦװûʱ¶ìⲻȥ׷ףòĵش
϶ʲô˵ͺܺãҲҪ֪Ҳ֪
ЩǳĬԣĶˡ϶ǳǳУһ԰ѻеֽ׵ҵǰ϶ҲǧֽŶǱȹĺÿ
ҵһۣһֽף˵ͷǺܺÿƼһ飬۵ôã˲𰡣ʱ˷ڴ߸Լһ΢Цƣ϶ʲôˣ
عѾʮˡ
ʮ壿ԭʮôҵֲܿƵضһֽף̣òƯ
϶æʰͷΨΨŵŵ϶϶лԹｲ϶ֲ֪òýʵʵǡ
϶ҶؽʳָλΣЦһֱ鶼÷ùأǸӡָ⣬ƣǣߣ͹һùȥ
شק㶵϶Цܳ䡣
϶֪ģʵʲô֪ģҾͶʤѩ԰ͥԺĹսǴ֪ǿ˿Ȣ׵ӣһ֪ﲻңҿɲװʲô֪أҿɲԵֻһأҵỬһɲǣ˽ȥգźÿӣǳǳ΢Цҵգɵϣ㿪Цء
úܣһвԼԼҲޣһڵȿ˿ˣһ仰׿ڸңǰϳϣȴòˣŮ˶ɵִֹ֪ٶﶼѾˣ֪ܻ̫̣ʹ¾Ͳģ
϶Լһ˾Ťͷȥĵǣ۵̲סѹֱͬĿţʵû°ΪʲôҪҾԼܿأ
԰ͤʼչ񵭵Цݣԭ΢ЦǸöʱõװΣʱֳõΣеػε˫ȣǸλãĿԴ͸صѶѷȻ׼ȷͣڴæµӰϣšǰͥ챻úƯ޵ĺܾе㴥Ŀˡ
ضôһ⣿Ϥ۾ͿԱϳѩ£ԣһֱ̰ŵȻߣֵҲ֪·ô
һůϮҲӣİëɽ˽ͷ£ЦЦȻ쳤ʳָ֡
˳ҵָȥöû˵ͻȻĻǳЦȴǷŲָһ̽ҵ㷢ţȻһһز𣬽ķһȦȦơ
ҺЦţܰĻ棬ǰδеãõҵһһ鴤
ضҪߵ̫Զһͷʱ򣬻ϲ㡣
ؿڣǺЦţҲ֪ЦһſԲ£˿ˣǸƭӡ
ʧȴֲҾҪ΢ǣҹճ΢Сϣ
û˵ֱֻܲԽԽ޷̧ͷ
˿ˣпԵģǲضģǲᰮȵģ𣿿ǣΪʲô˵أضǷҲνģģûϵģ
ֱһ̾ϢͷޣͳΪԼĻҵֿʼʹôأߵӣͨˣôįпůҵĳֻҪҸѣֻǲһ˹µѣֻϣתʱ򣬻иңиغѡȾӵеҸضһȻ˳ģֻضһСλãضۿҸ
˿ˣįʱǵó׸裬˵ɱįŶƴȫſǿԼ赭дָģΨдϵʹұѣ˵ÿһ仰ڲҪһֱͣسԼǾͲǵüįģˡ
˿ˣԺҪټįˡ
̫ ̫ δȥڹ ˼
į̫ Ŀ̫ǳ  ôɷ
δ ε ϶۹Ǹ ¸Ҹһ
δ º  ǻϨƮһ
 ұ㰮 ʲôȰ ûеҪȴ
Ϊӹ ֲȥ
Թ ûǧ

Ϊ̾Ϣ ҵľ Ϊ û
¶ ں ŲΪһ˷ ûа Լ
¶ ں ŲΪһٲ ̫· ԸäĿ


ӣʱˣǲǸá
֪СǺʱ֣ǴðģȥȥˣҺǲ뿪˿˵ĻʱſУǶ̫֮ͫ಻֪ǧȴ޴˵һ죬ȻûбҪܿ͵ûˣҵһξһǿҵĬмӿţ˵ĸо
ҳЦЦ߰ɣ˶ڵء
ͷ˲䣬ü΢壬ܿչָ⻬ҵǣ΢΢ЦţȴʼûвһĨ̺졣
һֱȥɣ棬üһˡ
ԸҺеأܺùô˼ɣʵҺ֣ܲڽֽǣᾡʹ䣬֪ջ԰ио
׽׵صǰƮɢŵ㣬ƿֱĨգתͷǣ֣ÿμҶôǱء
עңĿֱҵͫףŨƺʶҵտͼҵͷ΢΢ƫ£ֽڿУ˫̼Ρ
˹Ϊ˭ڿأ
Сү氮˵Ц˼пƲƲ죬ѵ㶼ûоķܴô˼Ǳɳ۾ˡʹۣĺʹءģĺۡ
˭֪ȴһ˿ŭСԼ˰ɣôܻأҰЦԼˣ˦˦ͷȴץסһô
Ҵ󾪣ȴͽͣҷȻ̧ͷӭͫǰδеϬҵĪػɸҪѿ
Ҳˣ˵ţ˹뿪ŷ˰ɣǲҪģӸͲܻͷḶģͲŷˡֹͣ˶΢΢һЦ˵С߰ɣСԿԡ
ء漴ɿֱ֣˼ңǲҾȻҧ
ĮȻ˿ڿˮ촽ƤЦⲻЦؿڣǶлСүˡָָԿǣСүضҲԺˣֻǡ̳ŷʲôˣʲôˣضһĳ߶ȣŷ˸˵Ķ㣬Ҳͬ෴Сүģŷ˾ˣ
˹ԴСʱбҪÿζȫĴ¶𣿡򵥵ĻУҾʧ⣬СɹǸԶ󵨵ŮӣִֻùޱˣȻˣأԱˡ
֮վвģҪ¶ŲԼݣԳƵǡضԳơСȴǡҡ
СүضбҪǿһ飬ضֻǲСۣŲ˵ʲôڱ˰ѹ߰Ķ˫ֳͤһģɵأȥȹǺڵĳ˵ûдϲֻԸԸ⣡
һԸԸ⡱Ҳͤٴקסҵ֣Цò⣬С㳹׵ؿԸ⾿Ϊ˭ֻ˭㣡
׹ͼǱҧ޲һԽԽ
һΣĺˡ
ҪȥȥʲôͲˣľͲñԼˣ

ʮ

ܾԼƾճֵĲ֮ͣΪҵĵҵĲأ˶ͣеĻǧٹֵģȴȫĬؽĿͶңվңʲôֻվڵһϲǺϳƣҫ۵ùЯļˣͬǺ޵ù֣է֮£ǰأ֪¸ͷĺգԻɲŮòһˡ
ǰţȴܾԼɲǼ㹫ÿһżĴʹȴ΢ЦߵߣվŵĲĹ
˿Ҫ½ôΪʲôûضأ
˿ָỬҵգģŷǲȥмˣֻضҪĶһ޶ŷվΪģضǾίˣҲʹ뿪ɡ
Ҫ뿪ŬͷŬ۾Ŭ¡
㿪ģҾͿģѹҾѹ
˵ôҾôҹؾ˵һ䡭
һһڶֻ㻹ǵô
áԼȴ
Եͯȡƺֱһִ֣һһضףӺ½ײ롣
յأ죬΢΢ȥ߾ˮʹǳǳɬ⡣įû˵ֻʣ衣ȹڻĻߣ̨ͣȴûסԽԽԶ
ңԼΪʲô˾ȻȻ¶ĲٻͷҿϻͷһۣҲͲ˿оҷӿŵĲʹ࣬ǾþͣڿȴԸµֱۡ
ʵһ˺̵ֻѡ˺ˣȣȴѡ˺Լŷˣء
ҩأˣȥɷ¶רİѩۣ纮΢΢£ÿɴڼʧӺ׹޾ĺ֮С
һֱ׷ѰŹ뿪Ӱ£Ȼûп֣ûгҪɣƽúֻǸԹߣν𣿻̫ǿǿ˺ӯӯ⸡֣ȴܺ΢СĻȣЦѹĽҳһš
㡱ˬشӻͳһĴƿֶŷˣÿҩ趼ֻǲɷݵĽҩͼıҵļƻѾȢȣضСչ˺ˣСԻҩ
磬ĿİɣʲôʲôһţҴ壬ȫƭҵĻѻɣΪʲôΪʲô磬ΪʲôҪôȳۣ᲻ϵǾױݡ
˵ԸΪκ𣿲˵ŷӶо֮ǾɣȰңֻ˶𣿡
ܺ޳ܵ˵ЩҲˡмüŷ˷סȣΪˣϷŸոտʼ浽㶨˷۱ˣһò
ŷ־ĿԴɣŰЦ̤ϲáκûлͷŷסص
ԹκˣԼĸԸƭģҪϼ޸ŷʱӦòˣһڶһɱϾͬʤѩ԰ܶ峿иӰͤȣ۾ֻͣڻԷеŮϣŵ㣬Ͷרעǿİ֮ʱŻе飬ǰ常⣬ͳ͵͵ĸĿһУ㾲ȫֻʣǰ˻ʵشš
ͻȻνһõˣԼӽŷˣ̽Թصĸ飬ȻԼԹ¹ƣΪ˽ҩŷ˱ӰźԼףҲͻ뿪еһУֻﵽĿģأŷˡ
ǶԼĳͷɣڼ壬ڼ𣿽ΪΪܣԹκˣԼܣԼԼд˱һʼǰԼӰɣϷҪİɡ
һ·׷Ѱȥѩ֮߿ϡİӰѾһᣬλõ÷ƿӣûлĲһת趯ɴһͷ˿΢΢񣬾ͿǰӰչ˫ֱֱص£󾪣˹׵طɵ֮ϡ
ؾѩţһϮѩΪһ壬ȥϢؿȴ۾Žţϵ񾲵Ц⣬ͻȻңԶңԶʱʧһԵѥӣץĽţģͼΪѥӡ
ҡѩص˸ܵ˺ͼû۾ֻȣˣľͲ
ǰʱǲΪʲôϲѩУ˵ġŲĻľͻܾ޲Գ£ԭ˵Ķģеıתƺľĸоˡ
ʲôûִקסȣӲǰѥУȻҽţжһǳɣûжĹأ޴Ļһɣչ㡣
õңСۣûϵİŮӼˡ
ҶȴûŮ֮飬ҡ
ˣҪ˵ȥˣضҪСүһˡ鷢չֵزͻȻ;úܺЦûиоģֻǴżҪԵݣض̫С̫ض뵽ȥء
ֱ֧ۣĲվӣĿѰ²ԶİɽׯǳЦǣضߵ̫ԶضеǣҶء
ضҪߵ̫Զһͷʱ򣬻ϲ㡣
˿ˣضҪ뿪ˣɽׯѾҲضµˣضеúģ˿ˣԱض̫
أϵӺֹŷһΪʲôҪִԲڣѾˣҪˣҡѵ㣡
ǵģģҶ㶵ؿᶨᶨһʲôĻǲҵģǣضʲôʡ
ˡ
û£û¡Ц翴ĽŶʧãضҪˣСүأԵټɡ
µ뿪ıӰݣȴǿֱͦҪİοȴЦžܾģ΢΢ʹΪ޷ļƻƺҲʧȥ壬ֻǣͻȻÿȴҪװνıѡ
˹İˣͻȻסһȥɣҿԡ
𣿡ͣ½ŲȴûлͷҲ㡱ĳŵ˵̫ˣӶֱۡ
ټˣ֮ԵҲڴˣһ˵ֻôҪ˾ͱȥԼƫƫԸÿ˿˳ȥ˭նҪֻ˱ܡ
뿪ɽͼΧ·ĨӰбɣĿֱײЦŨŨҴá
׼һ͵͵𣿡
ϡϡ϶ô
϶ȻҲ֧ҵķû϶չˣҲŲŹ԰Ȼңء
ͷ죬ߡ
ʲô˼нţ¹˵Լ˲Ƶġ
ǣǣǣûʲô˲𣬲ûӣȻ¶޽ͷѣǷֲģϹѣǡ
ͣͣͣ죬ʲô飬Ȼ˵ĶʵǰСȴϿҶᶨŮӣԭ͸˿˿ؿͻȻӿůģܸжʵûҪҷ¶޵ģ϶ʵء
˷ܵس·ڱȥһ֣ͺٵȵˣ
ˣȥɣԺͬȥɣҲǣȹڣţˣҰ
˿ˣһжİ
һ۰ѩ¥Ȼ󣬺ԥӡ
˰ɣԺҵٲֻһɽׯһ¹ӣӴˣҲԼĽˣңΪԼúûһˣ
һ·£ͣҾ͵ģνյĿʼ

ʮ

ƻһơس·룬вʱŮӵԹ뿪˰ɽ²֮
һ·صPPǿܲˣټܲǱһó˿زţҲʲô·ˣĿǰֻҸջϴ裬Ȼúõسһ٣ȻҪ˯һǰиֵмͣҲ϶Ĳȹھ
Ե·˲פָָ㣬ҡͷһҵӶûа
Ҳ⣬ԴӰͳӵݸЦ壬⼸ˣǸġ
Ǹ꺺ӣǳϳɹܵԵʣԵƤֲִֺڣƼ˳־˴󷽣üЦӹӣл۶гһ졣
෴һԵ϶ȴһæֹ᲻̫ˣ˵ͳеǮ뻻سеİ
Ʋɰ꣬ؼæ϶սСˣ϶ôȵ컹óϳҲͦģң㿴·
Žһͼ϶ƿǰ׷ȥԭǳ򾹳ÿյ͵͵ݳˣۿԽԽԶ϶סǣȥĿ޺޵ضš
ǰ϶ЦЦ϶ʵҲûʲôģҲģҺڶ಻װ
϶ŤͷأԳǰߣˣǲ̫ͬˣһ·ϣСؤ˵Ҫʩᣬ·˶˵Ҫȼãһ˵ǣȫ˶ܿ϶̯ôӣ治һǮܱӢۺʱɽˮˣ˭Ͷˡ
׷ȥƲͷԼ϶޹ʼ磬ȴ֪һжһĬĬŵС
ӣ׷˵ء೤һûκζİӣʵ
ƣȴӵ˳γ񣬸ӵһų֮ġӵİֳһ֧Źȥķ򣬵ڣȥҲ޷ҶݵҲܺ档
˵ͷҼջŵģȴƼǰΧһź󣬺ȫ̲סǰ˸֡
ҿѾͷõǱ£ҲģպСȱʹѾͷһˡ˵ϲ´վһʼδһŮӣص˵ͷ
ѽλүǸϺ˰𻰵ǸͷݰģһģŮ֣Ѿͷ˵û㣬˼Ҹʵɣ˼Сˡ
ǣŮͷصͷӦʡ
żȥƼͷȲؽӹӣһֱֱеӣЦǽһۣ²ͷŮôˣ˲ˬ
ÿÿҼҹˣÿ
δˣػûüͷļҵĹҷͣ˾ͱһƣվˤ϶ۼֿ죬ʱס
תͷ϶мһЦ϶֣ٴΰ˸Цɻûأô׾ԭ¹ֵָöˡ
ԭ˵û϶Ⱥһɧ϶һļƣεʼ磬ĿתȺ롣
һȺС޵ǰӵ£ǳڼһɲǲûҲ߯Բ˰ɣĿһ£иٽɣһķ϶ģҲһ£ô߹İ
λСӣ̧ͷñүơҲŭأȵס°ͣүơ
ΣزšüмƲƲ죬óҲͰˣɫɫҲͰˣҪѧʹȵϷ˼ҹӣһ㶣漴˦˦ͷô
ȺеһȻذٴȥǳɵͰ͵ģһֻ־ôͣԭأȥȣϣһŮӵȻҲסˣԼܱŮôŮɣҲʮ꣬ͤͤһֲ£ȴһҲûڸǵķϣ͹£ݣüĿ续ޱȣ⣬СС˼ˣٹЩʱܵߵ
СӺƯүϲү߰ɡ˵ֻ˰ͣɫеֱ˼ҹơ
ŮӼȲҲƽתͷغ
ͷ¶ɫɿڹ¸̰ɣͺñǿ˴׵ķ򣬶˵ȽϺʣʲô۷Ź⣬Ͳûðˡ
λСүܿҼϱӻĸֻС˸ո˼ҵӣǺã
Ŷ˭վҵҪ˭Ҹүˣ
԰ĸ˸ӳıӵˣҺҼҹŮˣ

Ⱥӣ¶ɷģʼ˶ʵ˺һŮϲҲæֺ֣õЦѦүеˣǲģү㣬㡣
ţʵࡣ
صͷϲ˿ŵһǷˣӲͷð亹龪һ
Ѧүƽʹ˸ɫбȡƱͷǰǣʮԺŮ͹Ҽҹˡ
ͷϲ̵ؽӹƱЦ۾üëѹһţûŮ԰׵ɫһذѦлơ
СŮǿôС;͵ñѦ˸̣ˡ
˵˭֪Ѧ˷ԣи֪صĵͺаԵúõĹﱻһһ
ɲǣܱܼȥѾߵҲʧΪǹĸҺô˼ң֪̯ϸͽ׵ѦҪ϶١
꣬˵Сȥ˿ܵġ
Ǽ˼ۣͬصͷʵر죬ٲ˵һ䡣
ɼʹֻǼ䣬ҲѾ㹻˽״ˣԭͶ֮¼ȷУղһϯŭգֲɽճȭ޿̰
϶һƵϸп࣬ˣ鷳ˡ
Ȼرһվ˵УѦүСʮ뱧˹˼ҺôǸƻŮ㣿ǡȻֹ´һƵƵҡͷδĻԶ֪
ѦֹΧж£ŷص߽תͣıǼ⣬үҷȰĪҪúӣ¡һ˫شţЦȲǰλɫ㣬ҲˣҲ˱үɡ
˵ղ䣬źۼת˸Ȧ˳Բӿɰתת΢΢죬Ậסʳָɷµ˵šСŮȰӻĪҪ⣬쿪ˡ˵ʳָ˻ΣһøСŮӰɡ
һûɡתԼ£Ⱥ漴ϵЦүȱľˣ棬Ҿͳɡ
س˳ǣûؿٿٶ䣬ΪЦôˣҡҡλεģòƺΣյҮ
İ


˰ʹʿˮ
һǧѻȸ˴̣أ˼ţ֪ǲǸ򼸸Ůתˡ
ʵסĺֹΧ۵Ⱥڣ϶ǱŵòᣬһǧѾͷǷˣǰص䣬ĪˣǿЩ뿪ɡճˡ
ԣĵüѦ˶źڳӣͻȻȶֱָأбһǧӳү˵ˣòٺ٣Ǿͱүһߡ
ʱ৵ĿȫأʱڨЦţ¿ˣתɫ϶֣Ц϶
϶ǿǣͬһЦȻѧ޹ʼ磬ҡҡͷһ˵ĵɻٴμᶨص˵ͷ
ֻͷһȺѻɹ¸¡
϶ôûУذ϶Աѹʵ
Ϊһǧж٣Ϊж̲ԹõĻ͸һ·ж࿶϶̲סίйЩ뿪ˣƫ
λôˣղŽеôףòˣһжѦ˵˵󣬡ǾͱֱүðˣҴߣ
ȣһ£˭˵òˣ׹ԼǻˣȴǼֻʱûôӳŰˡ˵ȵĿתΧ۵ˣգգգգ
˶Ϊ˰亹ҲڴˣǶܻ䲻תͷ˿ΩǻһǧɲʲôСĿЩСϰճеģҲʵڷΪѾͷѦ񣬽ʱ³Բ˶ߵĻԼ

ʮ

Ѧ˺ߺֻ߳һ֣ǰץסǸŮߣŶԷԼԽӽҲǽ֣ĺͶðһ㱡
ûע⵽һԵ϶ʱ˫΢УɱĶָ֣ϻʵǡڴʱһبڹǰס˶ԷĽһ
һǧλˡ
һµģϣһŹһ£еʮȫķ˹
ûüӦֻϡһģĺӰٿĶʮδ󺺾ôһһˣӰҲԭǸ೤꣬˿Ľ׼ȷؼѦ˵Ĳϡ
Ѧǰɨ£һص£ңϥֹסáͨһŵùڵأһġ
ޱ飬ɱ˿ֻȴתصͷʵӣδ
˵ȰɱҲֻĽɡı䣬ůůػͷȴֺܿʧ
˲ѦǱ뿪ش˿̷иˣﱻȻת׹ӳÿسϣ޳ָȵؼס︺󣬿ϧϿȥʱɫȥʹǾ֮µĶǸȲӣֻǾƭ˵ġ
лȣСŮӸм֪Ͷ˼Ǽܲò£ջߣѧ΢΢˸Ҿ
û˵ֻ΢ЦסҡͷЦݿ쳣貣֮Ǻεȷɡ
ܿ󣬾վֱһ϶Ҳ漴߽أٲȻûǰɱǻһСŮģ˼ضԼװʲôûֻǺܵĵŹƣòŷĵ˿
ɵ϶ĺ󱳣ͻȻʶǰǶԸŮŮһײ˵ͷһͷɥӣԼĺ°ɣ϶Ƶ۹⣬óͷУϲȻ࣬ҲˣŮ£߰ɡ
ͷ̾ͷһƣûϲ̵صˡ
ϷճȺɢȥ߽ԥشļ磬˼˵ض㣬㲻ѹģԺԽƺһһչġ
밲οģ˭ڼ̧ͷһ˲䣬سɵۣЦЦЦǰֲ:
ԭ˵ģһ,һһεذ֮ǰյ˽Ψһһţ˵ܺã˵ϱϾڴġ
û㲻𣿡غǲʵ
û£㣬ΪʲôҪģнˣнǶԼǳǳЦţԼ߹С׬ȡ΢ͭǮʳ٣᲻öԣװҧϼڣʵȫԼֻõĽջ뿪Լ
΢Цţ˵˵ʵѾܺˣûҪ¥ûԴһԼֶ˷ӡ
ȻϾ˴Цݣõľ񲻺κʣֵŵЦţȴܲ˸ж
һֱ𣿲뿪ͻȻһ
ʳЩˣʵǺȱȫУܺ¼įİɣԭЦ棬ҲǸҪǻСŮѣ֪ΪΣصĳǱˣ΢΢ʹƺҲиˣ벻һеظҸɫسЦݣǵȻض㣬϶㣬ԶһԶֿ
ǣ˭Ԥϣԭڲ䣬һȦۣϣȴңܾԺԼףǾ˭־Ǻ˭
ŲԶŮӣᣬůԾعǣ״أͷĵغӡ
Ƭ֮󣬸õľ¥бһ˹ˣ˵Ϊ˸лľ֮ӲǾԷҲûӾܾЦͷӦʡ
¥ĿͷƣվŰٱСŮӳأ鷳ˡ
ﲻؿǾ֮͡ӶЦһ
һٷʵԵǻƺǽ̸ڶԻ˽⵽ﾹǸʣʱһ뵽ҲΨһģҲֻѼˣ
СŮӹأ֪ӸմƹѮֻϹ˼ˣʲٸԼ˱ƣԵͷƿúȡ
¸ŷ
Ʊֶһ¡
һ֡
ȿȿȡƲŸڣ͸Ǻˣ϶æĴıŷҲһǣѵǶĿ־Ѳڸô
ڰ֣ȵضŷ׷ʵ㣬ŷˣɽ
ŷȻ򣬺ЦҡҡͷԭԼˣֻŷ˭ָ΢պˮ滮˼ʣؽͷչȥԭ˿Ǳ˿ˡ
˼ɦɦԴΪԼʧǸֻȻ˸νķȻҲû̫£ŷҲǸˣһȥ㿴ǰȵˬŮӲ£ݲ˼ǡ
Ӿ¥ľ¥̧ͷȴֻŽɫߣ˶ͻȻʵӣΪʲôϲߣ
šԥһ£ܿЦֻ˰ˡߣмɫǾأԼʥء
㶣ѵԼʧʵǻݣ
Ӿ¥΢΢һЦ׼ʹ˷ֱŷ䲻ؽģȻ֣صغϣ֧ﱾ֮պ´ɵ·ľͷׯˣ±ض
ܿЦϲеԽԽϲɱڻвֲ䡣
뿪ǰǫʵǰ͸ӵģӵģá
ҲǺԵɡǣ嵭ޣ͸ɬһֱжá
䣬ذɡͻȻŲǰƶ
ĬĬ˵ӰнԶ
¥ĹսǴͻȻӰҷɫ˿ɴ棬ԶȥıӰһٿػ䣬ƮɢڷУźۼ΢򵥵ظͬһͣ磬磬硭

ʮ

ɽׯڣŷ˶ͥʯһˣһƣ˵ϵįָ⻬ȹǣֻϣְƺͷˮУЩ΢˳Ŵ΢̧֣ӻȥǾգЦⲻչֹס
ŷӣˡһֱڽŵͻȻһѶľƺȶ
¹ڹôܳ
ŷӣαأЩӣȶչˣѾΪˣֺαǰԵϷأȽƺһԣţһԵӣԼôͻΪﲻôͻſ˺أ
ŷ˹𣿡
ŷתͷһۣ漴ƿĿ⣬ͣǰǧϡ
˿ˣضǧ㿴ضĶߡŮӵЦõɽׯصӲɢɽׯһ塣
˿ˣŶһһƴһϹϣʮƴ˼Ϲϰ˿ˣñŶϹô᳤ǺǡǣٸһλŶҪඣŮǧϣץסżַſһǰһʼεǹҲס⡣
˿ˣضСŶȽأɣáŮӻס嶼ֻ꣬СԴЦúòɰ


ŷ˵ʼ룬Цһμ۽ǣǵĿ⣬ڣҲ֪ΪʲôضƺϲÿͶˣϲŸǧϡϲλÿͥɫһ˵ʱһСľ˯ȥˣÿΰʱҶ񾲵Ӥ̲ס뱧ٽЩϲͥҪѧȴ鷳Ҳԣʵʲôûģ˵Ҫѧ仹³Կ࣬ѧͲѧ˰ɣΪԼǿԱġ
ŷӡ̲סֹܾĻ˿̴˵̫˱ңҲһּ尾ԼԶԭԼ˰ɣûа취ù˹ⱲӶԲԼһһεĴоѣʵ̵߳ֹһԭԼҲһ񶾵Ůˣ
¹ȻذɣѻУʵڲʺŷЦ˵
ŰοģڷԼȸϸЦ뿪ʼŷ˸֪ԼʱԼǶôľţǶôȴԼſģŷ˵ĵطͻйﰲ֮ʱͺŷ˶չˡ
ʱȸжֲڴһ֪ǷҲԸŵԼһأǷԸʹ˻ͷأ
ȥŷ˵Ѿתֻŷ˷ḡȴ֪ŷǿӵģһжΪǸйصŮô𣿿ҲΪͬɲŻᰮ𣿿ɿ粻֪ĺӣٸԼͿһᣬп
ŷ˵ĲӰ̾˿Ȼ뿪
ŲԶȥȻʧŷҡͷЦЦ˸ƣϺѣζˣһɣƺӦأȶǸòȡж˰ɣԼóʹȴѪ޲ߣ常غѰǷнҩֻ֮常˴αչأһصļûУ֪ԼҪȶãסһɡ
ȽԼĹкжֺҩĽҩҲжϳݵĳɷ֣һֲϤľ綾ҲƵĹؼԶȻȷǾһˣ֪񽭺ĲҩǧĪʥŻѪֲɹʥȴĪǧ󯣬ǧҲԴڽʧټ鵽ʥĶԭһֱڸʣҵõǧϢˡ

ʮһ

¹࣬ӰӰ´һأһįİյƮϾʵµֺֹһأ˿һϣԶڣγһ
ôϵĻض;ǷĻҩʦգգۣƤһЦǰקסҩʦޡض֪ˣضҪ;뿪һˣ᲻ضضܿͻġҩʦ˵ֲ䵽ǵľ۸ض
ģģֻضãǲ۸ضġŵһ֣ؽ͡
ǺǡؽЦһ£ɵ磬ء
һ㶣漴ЦϺףŻһζɵЦ
ҩʦǰҸӣҲǰοˣصͷѾͷ龫ֵģҵ㱻۸ı˻ᱻ۸ȥ
ǺǣǵΪʲô⸱鰡
ҵõϢŷ˳ˡ
ģǽ㲻ǿˡЦܿ죬ᣬ׶ߵضġ
ҩʦ̾˿ŷȢȣҲ뿪˰ɽׯھ䲻
ʲôؼгճȭ״ŷ˸ˣȻֵţôã
룬ٿһ¶ɻ󣬡֣½ôԸ޸ŷأн㣬Ȼ뿪ˣ޴ȥˣΪʲôһ
ǿϻһҵˣѾͷ˵İҩʦʲôЩʡ
ǳ򾲵һǰһͷ˵ضǰǲõĵģ˹ضһôһµġ
ϣ˰ɡ££񣬻ҩʦҪĿģγȥ⣬٣Ͱɡ
ģض֪ġ
ټ򵥽˼䣬ҩʦͷŻغ͹ȻطЪˡ
ӻҩʦػǼ£ĵؾ紦㷢ָţɶķɧУúýѵ㣡ȣǰпԭ˽ˣʲô
ض㻹ڵĹ˹ﰡ
š簡½ᡱƫͷŬ˵
ض˵ģ¹Ǻˡ
֪ô˵ɿһķ˿źĹżڵһ黭ȦСҲϲ
ض첽ߵߣ¶ѵõ飬ҴӦúչ¹ģض㲻Ҫ
֪Ǻһ¾ʹܵ󣬶תͷһǻȥ˯ඡ
ض㡭
㡭

͸Ƽ˴ŽԶȥҩʦο۽ǣ֮޷ڲ񷣬۲ȴһƬЩļͻȻϤѣѾңԶ˰ɣҲ⾰ƫƫǽСˣʲô챻ˣΨмǸڷ϶ԼӯӯǳЦŮԾա
ǸˮվѧУͷСǰŮ֪ش½ǣŵصȴĴ𰸣һ֪ѶˣȴͷǺǵЦλ㣬ǶԲ𣬿ѾŮˡ
̧ͷ˻ݱָŮӶһͷë޵ϸС̷ǵɫT-Űɫнſ㣬˫˶Ь˵ˬǺֻ⧲ػۣΧܵĳ̼͸ƾ顣
˭ô߸ʲô
֪㣬ǽѧԲԣû⣬ԹЦţã˼²ˣҪסŶ
ƽʱ϶ΪΪ˽ӽʹ϶ֱ֮ˣֻôʹعԹվԭأӦʱ򣬻Ѷ˸ӯŮӣȻ§סĲЦû֦ҲƺһҲûʲôԣؿڣͻȻһ˵ϲԼԲ˺Ծ㲻ܣѧҲóһŸмİضҲѧܾǵ油ŮŶѧԲ˵Щ˵Ļ𣿡
ôþõǣںܾԺÿÿ룬̲סɣʵһ̿ʼر˰ɡ
֪ԭԭǸñƽŮ֮ǰȴܵĽСŮ
룬Ůֵñϲİɣ˶ϰ߽ضȴƫƫֻǺûü˵ڣٻףѲ׺ɣ¼£ʱĸʴµİҲѻǻϧټ漣ⱲӣҲǻŮˡ
ε¹Ȼķ񣬱˻ؼҰοȴϲ㣬͵͵˿ڣеʹ΢΢ЦţعߣֻԸһƯҲԸԼıӻ֮ô
ôΨһаá

ʮ

ڸʵӣؾԼǿֵģŷˣĲﰲ
϶ܻ͵͵۲۽ǣȻҲСسһȣƺѾܾûһЦˣҲһͺܺãǸӤСͽѵڹߣ˴Ͳֻ̫ҪһЧҹӾ㹻ˣ׼ȷ˵ɽׯǰΧòƻʵʱǽΧ֮УͲ˿飬ʹΪׯƽں쳾Ҳпֱֹĳ֣ôûһȴԼܵ˰ɽƺʲôǲһˣȻһʼԼǹӰߵˣԼȴûаӣԼĺãһΣԼҲǸͨСŮϣǿֵģһǡ
ƽʱ϶ĴϹ䣬ʲôϡţǿСѾͷС꣬䣬ҲͷŰɣԴŷ˵ǷڶˣԺ겻ɢƵŷҲͰˣƺر𿴲ˣӣһǧ֮Ϊ͵䱯ҵҪʱܶӬ߶
䣬СС͵ģϰŸ˿ϵģ֪֪
䰡˵ѾʮˣļٵİΪСأôİ
䣬ٲҾÿ緣㡭

ĶԻ֪˶ٴΣֺڣڣקŸտеˣһûһµػţҵ̯ͷţ̲סʼ٩ðһ仰䰡ϴСˣҼ϶ܲŶඡ
˵ģ߾͹Ǻˣ϶Ǹմӿ¯̳ˣص䣬һţ㣬ô϶ϷŪˣ
ر죬ίУ˼ǲǹôһȵģƳȴεӣ̲סãϲԱģ棬뵽ԼҲĵˣࡣ
סȭͷǺ죬ȴֲԵӣ΢΢Цţ۵׶Ĺʣ϶ЦŵĹأɿȭܿ죬ָֻһץκζı顣
ŵģȴһ򵥵΢ЦС뿪ûˣ̼ǵغ硱ʱı龹߶ڲסҲϲԵĿݣĺС㣬ܽ⿪ӵĽᣬȡС㣬ֺγһأ
òװ϶̯ģ˳ֽϵĩˣһƣ嶣öЦˣţͲϾùͺͺˡ
šǰҰ˼·ٹ䣬ȥơϰԼڽûҪˡ
һ¡ŷסһ𡣡
ĶСľͦģɿ磬ͣټӵס
ŷһ㶣Ǹ뿪½Ŀռɻתȴֻգգۣӻ֣˾ͺŵܿˡ
֪һвǽڣһ˵и񱣬ִϲֵܹȤ϶ŽܾﲻֵֵߵģԼû濪
ŷվԭأıӰ˻ʹǰߣһ·Ҳԣ˹أҶнˡ
һŷٿͣ½Ų̧ͷ죬ȻѲ£ҵҪĶŲȻȥ˰ǳɫϵɡӣͷԸҪˣؿջ
˵껹ּɡݸ䣬Ǹϲ͸Ǵţܲˡ
ûжʣֻǹصͷԼ򷴷ԶŶ϶ڣ߰ɡ
϶㣬ŷӲһҪȥİ
϶û˵˼ȥɡ˰ɣǸˣǲԼ̫ˣֻ϶͹ӵģ뵽ӣҲ֪ôˣʲôʱŻӹȥأȾ͡ȥأҡҡͷ
ǲ϶ǵģԼԹ˵ţŷô˵Ҫأʰ

ʣͻȻͺϵغڳѹֵ˲ʱҴææʰ̯λȺʱܹƣ϶Ҳ˵ɼӿٶȡ

ʮ

Ӳµãؾ͸꣬Ҵææܵͤ澹Ѽ˲ˣģˣ޲ڱԹⳡͻĴ꣬ʼ磬ȥķ㷢ɢȻԹԷ˿Ͷʵ飬Ƽʪعϣزüøðˣеİ򿪼·ûȫʪ͸˿̽ͷ棬ƺûͣļ󰡣ˣֱܻȥɣѾܾûʹʹˣܰԼɸСӣͲСŮ黳֪бʲôˣ
νˣһŲ̤ȥ˻ע⵽ֿĿ˸̾˿Ҫô꣬η治ףҲֻбһƳ˳Спһ£ûйͣջߣٴͶӾôͤӲ
ŽԽԽƿһ˿ϸ죬ţۿҪĿĵˣôö˶˾ͱأҲ֪ʱͣӣƳ󷽵ͤȻôסˣʹͷܶһ۾ϳǸŮӣһʱɢƮֻȻࡣ
ͣΣ
ͬʱͣ£ŷԽг߽ȵĽӣеʵôˣ¹ﲻô
ǣǣǹ˹ﰡǵ򼤶Բҿˣ
ͷīȻ£࣬ŷ˵Ŀ˳ȵָȥǸֻܳеŮӣǸ밮ȴܰŮӣˣΪʲôֻһˣ϶أôûߣôһˣΣô죿ˣ᲻
ȫȻңֻעŹصŷˣѵҪһֱôվҡҡͷɿѣŷӣ㲻ȥ𣿡
ȥȻҪȥŷ˻عƼȹڣеİͷϣżͼ̤ͤ⣬һôôܻȥôץīȣŲȴضס
̧ͷɵɵͷһɡתͷ߶˸ӣɫߣִɡע
ֳľѣϲ֣磬ô
ɴ²˰ɡ
ǻл죬ضֲ֪ʱͣض֪ضĻضһԹԴͤġƼĴӶ¶ɡ⣬ʪףü΢һùִŵɡͷһסֱۣؽ˿ŴɡǾ£̫Сڲˡ
ŷһȴسֹסٶ²˴ĿǿŶض⣬ŤʲôضĸѲɻҪȥʲôŮܲô
磿ŷĬţԭǸôһɬЦ⣬ܿȻʵܲûжģԼֻĸ磬ôҲͲᱻ˵ô
ŷԺԶضĸ磬ᱣضκ۸ضί
ԣزЦ⣬׵ĵӾ̨ʣԼزģҲԼõòˣڿɺã˸磬Щͳͳ㲻˰ɡ
ֻǣΪʲôߵôأЦݣܻһִֻЯͬ߹ϵװˡ
ùˣûע⵽µĿݣ⧲ذ£ʹʱӿšüӣָϽףš
ŷҲ漴Ų֣ϸϸĽţֻŤˣûʲô󰭡
עǰӣôרעǰԼĽףȷλúţͷԵʣ©Щ΢϶СħƺڴԼû£ܿطȥߣȻ׼ǵžذڷԼͫʱǱܴסˡ
ŷͻȻľٶŵӦܵĶץٴϣȴѱץȴּţ˭˵ֻŮӲ˾ޣǰӸݣھµݾҲһ覴ãͰͣȴֻ˵ֱ׵Ļ磬㳤ÿ
ؽסֻûÿëѪҺֱ̣ʶĳʶĶ԰ףʱǸʧȥ˫׺СãһγԼߣ㶵ضԼգһظԼ磬㳤ÿ˵磬Ҫ޸㡣ǣʲôʱмЦݹ飬нԶϻͷ
磬㣬û°ɣ֪ǲˮ̫Ҳһ֪ʱɡڵأССƻסʵƣͷûԭģǾеۣڿԼȴ͸ԼѰһ˵Ӱӣҵ񾹷ҪγѪ
û£û£û¡ҲҪԼһǿû£ɣֻףÿ˵ıٶһαˣǲҪԷ˿̯ģΪ̵ͼ˺ǵ˰̣Ѫ죬ԣʲôʣ˵û£ֻû¡
ŷ΢ɫأԺԼֱ˿˳ŷ˿һţʪԼҲʪɵϣ뿪˵ȴؿڶĵûţһ˿Ц⣬΢תסƺȻʣһվͽڱϣ۱紵ԶɡڵȰ㱳ؿջɡ˵ճһֻֽٴδϡ
ţáˮû۾ʹѣ֪Ϊʲôÿκһ𣬶һۺͰĵĸоͺǿ˿˻Լһعɵſϣ˵ƺṦٶȺܿ졣
ȵһֱ޼Ӱϣɵǵԣ˷٣ָȹǣףֱͦӰܣˮϮǶ£۵ݵĳ졣
ŷӣǡ
߰ɡŷ˱תڻʱ򣬻иҪ¡
ǣ˹
¹ﲻضԡڰ֣ȻΡ
̾˿ٿȻԼĽӣҲֻεá
ŷ½֮ǰԺŵһȥţ̻ر
ǡ
Ӱŷ˵˲ӥضҵģֻҵģýҩ֮գ˭ҲͼٰߴߣҲ֣֣

ʮ

϶ڿջſãһŷŹس֣ûüɡʹҴðӭ˳ȥ֪Ť˽ţŷһſڷ϶߷ס
пˣԼŷʪવǱ̲ס˵磬ȸһط·ɰɡ
ˣϰ֮ˣܵС겻£طʪѻ°ɣ没ˡ
ţǺá϶ӹɡݸӻ֣Ȼعյ·СŶ
һůЦͷĬȻתٴͶĻ𽥻Ϊģһ㡣
ͬʱȷ˹סиӰҲϢʧĻУǡ֮ǰŷˡ
硱סǣʹ˸硣
ˣض϶ܷ纮ˡǵ
ţط
ͣҪ˰ɣֻʱûʶصĺڰƴ
ʵֻ΢Ťˣǿ·ǲģƫƫѾͷС֣Ҫ˲ʿ˶¥ڿͷʱ϶˽ŲɫͻȻ
϶ôˣͻȻأʵ
ţ˵Σտĸо϶ͷأ˼ţһؿջ¥µȴŹղ¥µʱԼˣԽԽ⣬̫ˣĿջеˡ
ǺǡЦ϶ףϹʲôǣȴƿŵ˲ҲЦһӵˣĿƣЦøĪֲ⣬ʱж
ܣ϶ȷӦһȱŹ¥³ȥһֲֻԾʣʹ϶ܡ
ӣΪӵõҲãǴһ²źǿɵÿඡ ѦжյϸϸԼǻ˴Ǯĸ֣ϴһڳûжɵοֻʣŮأƷеĲ裬յ棬ػ֣ҴǸѾͷ
ҲΪⳡͻأĴ꣬ҲΪĺ÷ӵĽֵ˿̾տž˾϶Źһ·ܣ۵ײӿĴſֻһˣѸ׾٣˼ߵˣҲ˵ǲ书ǹ˵Ľž͹ˣܵ˴صĴйŬѹŵĳ϶Է˽Ų
ҹ۲һ£϶ϹսһСͬȴҲڴʱز֮Ѿʼڿˣвãֻٴΰȿܡ
ѴﵽޣͬխңһģԼȹǣԹл䣬ˤڵء
ܳĹأŻͷ϶üסףֿӰݺģ˹صק˴еĽߣٲȻҲŤ˽ţǸ׸˿̵Լðһ˿գ뻤ùȫ
ֽڿУСҰףضŹԶȥӰΪʲô˶̵ԼҲԸͣԼһѣȼ۽ǣģ·ֿǸסԼŮӣȻЦ⣬ů紺ͣԼգŵƵ˵ض㣬϶㣬ԶһԶֿ
˵ʲôԼһˣԭǶ˵ĻԣʵǰĭҲ̵̫ģԼǱһ
ֱŲԽԽͣԼ࣬ǾرۣǽԼ۽£飬ȴڣעҪ찵صֺαؾαظõϣأ
϶Ź߹հ˹գȻȻסɿص֣ЦɨΧ£Ӱɵس齣ǰ
غȻֻǰһλε԰ǰȻǰ·ɡ˸ӰͻȻ;ϮǸԼϤ϶ô񾹻УͻȻʲôİģǸһֱԼߣЦôŮսĶأѪĿУһĨ̺죬΢̵˲ô̵ֱʺһбҲֻɲǣһȺŭĿԲɣֱֱ¡
ǿסŻµĳ嶯ʹر۾оֱ˿˿⣬˦ֱۣ϶ͷƱʲôӲס˵ЩͳЩƣʣǿ϶书
š϶ͷ̧ܿͷŹؽЩҪǵÿߣ׷Ǿ͡
,ץȥЦո˵ʲôҪòҪǣ˵ȴҪȻ书ղΪʲôҪֹҾΪʲôҪһˣΪʲô
ûҪôࡱ϶ϣϵĽּ˼֣ȥĻᱻΧģͻȻػŹأᶨ˵϶˵İȫҪģֻǸͣ϶ں·˼׶ѡ
ž֪Լôֵģֵ˲䣬ֻ֪ľͳ䵽޾Ԩôͷһˣ϶ɫȴִԵʣͣ·ˣأʲôûйʦ챻µǲǾͻң
ģ϶϶ûʹͣȴʲô˵ڣ֪ԼǼȣֻǶԷٲȻϴڽͷСޣһԼҲӦĸָ֣֪뻤ȫľԶԶֻǳڹӵѡ
ʲô˵߲ǹʦ㵹Ǹ˵˵˻ߣ϶ٱ⣬ֻͷʱɬ˵Ĭô˿ȻתȥͼᣬȻ˵ôֵһᣬԼ߰ɣҪȥǲһ˵ģ˵ǹͣҲ·˼ףãǴ˿Ҫҵãһܺ£ûа취ԼΣȴ޶ԣԲ
϶һסܵĹأͷڣӲչһȦӰֻʱĹԶᶮ϶Ǳעһľĸ϶ȥ뿪
ΪֻҪһѪĳ㹻ˣⲻ֪νܶʱҲԽͳ޴ԣ㹻ǿǿ㹻İտԱߵˣڲ󣬻һִһҲ޷ź
϶
ʲô˵ȥͷׯŷӣԱ㡱ٸ˵Ļᣬ϶ż㣬һʧټ
ԭתһȦȷҲ϶ŻȴҴСܣһ·˫ü֮ɫ࣬ȴִ˵ûڣղԼǲ̫嶯ˣ϶ǲ̫ˣﷴţһ϶֣ǣĪıȴɽϮ֪ǲľˣѸоʹ˿ֻ֪Ҫܣٿ㣬ٿ㣬ֻõԼźһ޼ϵػصţ϶һҪңһ

ʮ

ŷһׯпͰݷãԻ󣬶Լһˣ˱ãȻط任һ°ɫۣʪ·ݸһԵʹӣƿţ⣬ڣ䵭ʵˣ
䰲鷿ӡ
š鷿ȥȴǴԶ˾硭硭İ硭
ŷüͷضǲؿջôˣ˻޴룬ûж룬Դȥ
һѰŷӰ˹ȥֱקȾ϶ǡҺǻ¡ߡ
ŷ϶ǺĻԺֻǿ˫Ŀף˾ʧ룬Ҳ϶鷳ˣͷͷᱧȥ
⣬ȥ鷿ȴǷ˾ҲڳԼ·īģĿȴǳٳûȥķƿ߽Ҽʱ£ԵƬ̡˵깪˸ơ
ŷ΢΢ͷ˼̲סͷۿտҲͥԺڣϾ󲻽ı飬ѶԼôԼˣղ鷿ĵȺģκͻȻŮӵĽлϤһҴҸϳȥȴǼһӱŮӷ뿪ıӰ˵òУȴʶǿҸоôԼĴҡҡͷˣ˼룬ǻ̽УȻӿȣҡҷ˼ָֻһЦݡ
ջԶԶؾͿջΧһȺˣ㣬صĶȻһ㷲ŲȺ룬ɲǼŲصغƹǦͻһϰ֮ԥ̧֣ܿһᣬٵزסԼߵͷȻѩƺۼУĳ֣Ŀʺ粽УڵϵŮ˭糾ºʱҲմȾ˰߲ۻ࣬һôϲøɾôԼ͸ؿ޺ֹסŮӵ񰵵Ҳһ˿࣬΢΢鴤壬ӰͶǱһԵ棬ϰǰʹӲǲҲˣ
ŷ̵ۣǣסһԣûκζȴͬ԰׵ѪɫĹأ߽϶ָ϶󣬹شʱѹضûµģǲǣܾģǲǣģǲǣǲǰ
ôڴĻش𣬲ʣһֻϧˣεҡҡͷɣȥ
ʧȥ֧ľżޣһµڵأһϣϸҪôͻȻСؽ϶ڻˮƲסӿغΨ־ŵеŮӣ϶ˣǲǡ ϶ˣòãұŵˡ϶һѣòá㿴ҰҴˣ֪ˡ㣬ҪҪ
϶΢΢鶯һ壬ѪʹһҵĿԣһļ£޴زȥӿѪҺ϶϶϶
϶ۣʹգ˼գòײſһģ֣Ϲصգﲻޡ١áܹȻ϶㡭ġˡ϶ġ᲻á϶
ȿȡһԣѪٴӿʹֱ֣ץ϶ֲգѪȻ˰£ȾԼ϶˵ˣ㡭
϶˵ꡭ϶϶ϹúҸûйӡ϶ҲƴһС϶ġ뱣
֪֪ģҵʱͷԷˣҺǲҵĻؿʼڲԣԼҲ㲻Լ˵ʲôֻ֪ðʲôһԵ˵϶㻹ǵǲ˵Ҫһ𴳵ô㲻˵ûǲܰȻңڵô԰ôٵأ㣬㲻Ҫ£һҪǻҪȥöطҪö¡
϶ĵؿУȥδӲй㰲ĸоǣǣ꼻һְãֻϧһĹ⻪ֻӭɲǵţԲ϶ܼڹˣǹһҪҸ
ܵе΢΢ƫУյ˫ִ˿Ҳش£һŵۻ˫ĿյˣǼѼЦݣΪʲô񾲰Ӥأ˽еˣأ˵šôǾ˯һᣬһҪѹŶ㿴ңԺϲ·ôҪѡ"
һ΢׵գķ·һԽԽٱȴ˺ʹۣˮһһ⣬Բ𣬶Բ𡭡һʹɣΪʱԼжݵԴʹ,ΪʱԼʹȫ
Χ۵˼һĻҲ⶯ݣϧģ߿ģǶڲ²ָţ˭ɥĲ񣬶һСﶼݵ´˶֣ͻȻ׼ģҶܾȵؿؾֺݺ˦ԼһƣȻͿŻŮӣͷŮӾ䣬ճȭڴϣݺҧ£ҲƵţȴԹִزʹ޳϶壬ҪҪҪ㡭
ܶʱǿģϲδϵ˿ٺݺݵشһΪѾĻʹشˣǳ˵Уͬһʼͻӿǵأ񡢱
ŷڹǰʱԼʧȥˣıŽСѩ͸ȾϿٺ죬⻬Ĳ˿ҲǲҲ̶ãɢңҲһ˿Ѫϵ˫ֻۣʣͣĳ޻ܾزţ϶ذһԣĵվŷƣɲָŸüıǣ˿ڣס
Ƥ˶ֻ峺۲Ѳڣǿնɣվֱ壬ȴŷµĵصĻļͷ䣬ңĺټһ棬㣬վҵĽ㡣
ض˶ָȴѹ̧鱯ݵͻȻ̧ͷһμʱǺЦţֻǳЦұķƿԻȪ·ϵı˰ԣҲ㣬ֻ޷Լ壡
֪һƿأֱֱײԵľ׮һ˲䣬Ѫݱʹ˫ۣƮӰųɾĺ
ʧͷӭŷ磬գ۾ɫģԼΪʲôںǣߵأ˫ֻʣꡣ
ʹס䣬·˱ٿңǷˣֻĺۣ۵ÿҪϢˣֻתڣԹر۾ôٿ룬ôǣɲԶأ
еŷʱǰʱסü۵ؽڻС
ֻǴ˿˭Ҳûע⵽һֱֱȥĳĿ⣬һӰȻתȺͽǳǳָۣ޵ĵ̺졣

ʮ

жȵ˰ź˿ͷŷ鷿άһı飬أվһԣ۹ⲻʱɨȻĸ߹ӣȻ˻Լջشߣӻˣŷ΢΢ͷתš
ŷ˷иպһĲ裬ƽߡ壬漴һͬȥˣûҪģȻɻôסֻǶȻ֪ŷ뷨ģۼԼֻȲӣҲû˵ʲô
ŷأ͸ȹֱģ̧ۼҴҸŵûж࿴ֻǽŵضǰԸȥ纮ҩ˳ЩĵĲҶ˵ָĶͷ̣üͷ
ŷһһУֻǵеɫҰףȴֹ͸糺죬üʹһţ;ѵ֮ɫΣ뵽Ȼ˱ڻһؽţô˲𣬴˿ҲҪ˼ʲôȣīȻ䣬֣ŷضң
ŷһ㶣̧ͷʱ⵽һֱԼһԵİӣѩףֻǳгн꣬ĪĻӿĿоŨصĵ⡣
ǡʶضŷʶ˺һܿص֡
°ɽŷˣضΪԴƵŷͻȻǹƮƮЦ⣬δŵӣֻһˣûʸ񣡡
ŷڵֻûһᣬֱؿڹ࣬ȵĲЩƵԴǣҲԵģԼɽŷô̼ǵõǸˬƵİŮӣԼֺ󾪲ı飬üй©ĵˣԭǸеôδŵӣԭô
̧ŷ˱Ź򷿼䣬˼ͻȻͣסɬЦЦԼֺαȥǸأӣת
߿ţŷ˶ط¹أڴͷůƸĶͷḷ́ҩôôֻβ۵ɶ״ı죬һӱ㽫ſСץַ뱻УȴǸоԼ֮ʱקҪ硭硭ǡǡȾǡҪ϶ӡ
ŷüס֣ţսǳǳ˵ţض£ңҾߣѾûˣûˡ
ǻŹƻĵħԭʹڶ𽥰ҲĺҲ߽ǳǳૣ˿ˡ
ָƽĵس˯ȥŷ˿ճһֻҴøղűҵıӣɨ۽δɵգɱ⡣
Ų˶ҩˣͷʹнӹҩ룬ӻ¡Ҩںڵҩ֭һŨҩζϮȴƲ㣬ŵһҲ̱ˣطǺ˲ŸҰ뱧Ǻؽҩߣλ˯еǽҩ֭ϤŪһۣҲ˲ȥԼ·ֻزĴǡ
ʣ޼ҩ֭ҩߣͷСһںڿУͷĴ΢΢˿ıݣҩҺϤɶȥظ˺üΣֱҩֻЩ΢ӣŸҩ룬Ȼ󰲶ٺŷȥڴǵҩա
ͷһ£ú˯һһоͶȥˡ
´ᣣīȣģŵȥ
СϷţĿǰīȣжڰļūǰŷɫĮʲô£˭˺ˣ³
ҪЩ˺˾͸ñʲô̫ˣʹ࣬ûζ޾ľпȴΪǿ̹ģ

ʮ

ڶһ磬ŷϵŮӻĿգſס֣תĶͷţѾˣ²˰ɡ
÷űƿͷŷĿһɨδ̫ͣãתŷ˵ѿκ
ŷ˷¹أվīȿǰŷһЦׯãҲȥ̸̸֮¡
ŷԻ΢΢üȴҲòرһЦǾȥ˵ɣ˯һ
ŷ˶һۣתͷеһۣȻЦ˵Ӧöлׯض֮˵СᣬЩӶչˣŷ˸м㣬ܻһȱӡ
ŷһأָֻ̬ܿû˵ͷתţͣŲ࣬ŷ˸ƣֱŷ˳ȥֳɴʵķһ£ֽܿŸˡ
ԴڵƤڹϷס۾˶Ƥظ˺üΣŴָ俴ģ߲ʹΣʶͻȻѹһ񵹴ֱзӳ͵Ѫֱӿҿ˷ȴҲ˲ϣжѰڴͷҵȲ´ЬӶ˲ôŽֱ塣
ŷŷԼǧʱɫıˣǿ̵ıʹذɣҪĶͷׯûУ
Ҳ˵һЩţ֪ׯڡ
ˣŷͻȻŭ¶´оΪǧĻǺܱǸŷﲻκæذɣﲻӭ㣡
ֱӵŷ˲ŭֻȻµʥ϶һι£ȻŷķӦˣȻӴãȴҲܸܳǰǸºͶзȵģϲʧ˷緶ֻڲǹЩʱûǧ󯣬ضѪƾһ취ûˣ˵ʲôȴ嶣̧࣬ϤӰҴҳⱼ׼ȷ˵Ӧǳŷȥ
زĲǺȣײײζǻˤٽŷʱֲסô¶棬üҽšŸգҴط
硱һקסҡҡͷƣ֮ɫһţŷزܣôʶ븧գͻȻһˣһҪˣֱַˣһЦݣضѵø絣𣿻δ
û꣬ʹҡͷ磬ضѧ书ңض
ضģ֪һᱣģұ֤ԺҲᷢˣҡͷ΢΢ƫ£۹ƳȵɳԼ֣һĨ޵Ц⣬ңδķҲһúñ㣬κ˺
ҪģضҪԼǿܱԼߵˡ磬ףû˿Զ˵ıûУûа뵽뵽϶еʧˣԣֻԼԱԼ̧ͷĿᶨе磬ҵʱ˵ֻҪҴ㣬ͻҵģʲôҪֻҪ书
ҪģȻӦ㣬ֻǣδķ𣿡ŷתͷ󷽡
΢΢㶣δķӸղſʼ߾ֻͣŷһϣʲôû⵽˿̣˳ȥѩǰĿӳͫףʧһ̣綼ûˣΨеʵԼߣЩίЩ£Щһҵ˱ĳڣôһο޵޼ɵ˺ѷΣЩǿЩΪĳֶȥαװ
˿ˣ϶ˣҲˡҵĴҵĴҺ϶һô죬֪ˣ֪ˣ˭ܾȾǡҲģӦýץסġӦңΪʲôĲҡ˿ˣҪҪضҪ
ŷ˽סеŮӣ۽ǣԼĴԼδܱû뿪ԼߣǲǾͿԶôĵЦأ
ضúÿһɣѾûˣͬҾԲڶΣض֪𣿿ޣҵľ;һȥˣңϲضõЦˡ
ţضޣضޡ̧ͷʵضǣȴֹסص
ŷϧز۽ǵգͷסһһΣС
ŷվһԿǣôгԭκ˶Բ㣬ضֱſʵԼһֱڵģһֱԸ޳һֱǸô죿ڣҲõ˰ɣΪѾ
˳ǣŷԼ¶һЦݣҪת뿪ȴ̧˲俴ĬĬǰĺŮӣ˵ֻǾӵˣȴοЦݡ

ʮ

ŷǰһȵͷȻһЦ
ȻһЦĿȴûдƿͻȻ䷢֣վһ𣬺
ŷȥͷţһķ羰
صѾȶݸһЦŷȥһ°ɡ
أԱļ򣬡˹
صЦݶϣûͷ˰أζŷһֵۣűӣЦ
ŷ˼ӣе㵣ģضʲô֪˿̼ȣֻ˼룬ץס֣ģûü˵ͳԼ֣תȣ½Ǻ͹ʦһģ
ʱžԼеͻأˣԼôεǲóǰģֻ˵ʲôˣúúòȲУҵȷǺŷһģǡ
ضͻȻҪ죬Ͳ½ˡ˵ŷķ˿磬ضȥ϶
ضȥŷ˿ڵͬʱǰһ˹غŷ֮䡣
ˡƤû̧һ£˼סŷ̧֣ͷˮӣ磬ģȥ𣿡
ŷֳе㲻ԣȴָ㲻⾿ģһˮеˣȴΣƽʱȻľܾҪֻڣ⣬ǽúãΪܸоŷ˶Ҫŷ˵ÿҲԸоͬںȵɫԼֱۣ˵һǾδķȥȽϺá
ʲôδķͻȻΪδŵӣ˭˵ģǣǰǣڣ㿴ˡŷֱ֣ȵǰָ:ŮôƯɣչŵӣҲԣ˼»ģɽˮҾȻΪԼԼȥģǰ޵ƵģǸΪǵıԣ磬ǾͲҪ˼Сˣ߰ɡ
һĮȻػعͷŷӣתͷۣ빫ʦҪС¹˵ˡΪ˵ҲŶԣ
ضǲǸøһ͵Ļᡣ
ǰ˹ŷ
ҲûȥЩʲôһ˵ɡ֪ΪʲôֻҪ˵;Լðһ𣬸û취ǵ˼⣬Ϊ˲ȥõİ취Լ侲
ضҪҶȥ𣿡
ŷ˵ĴֻϵͻȻʧͬҲһģʹͷ飬Ҳ˿̵ü䶨һįǲĵģԼӦģʵ뿪ɽʼһֱпԵģʵһֱڵ
תͷŷ˵ãضĽͣڣλ˿˵ضòã
Լ˿ˣŷһȻЦ红ӣãҵöȡ
ضŷ˿ֱɨһȣܿʹӣŷ磬߰ɡ
ŷҲ˼һۣͷͻȻú˵ʲô߱ΧһƽԼȥһֱӰģڲŷԼӸղžû䣬֣ȥأ
ŹЯͬŷ뿪ŷ˱ЦŵʱȽһжŷӣܱǸָ鷳ˡ
¹ﲻؽ⣬ŷ˲Ǩŭڹǣŷ˷ֵĺҪȥԹʲô˵ĻҲ¹ɲؽζŷīȣǳЦ黳ĲǸղŵ£ǿŷضһ뿪ıӰЩƵزˣ˵ֱŷضһ㣬Ϊƭ˵ģεжãһƳŵĶߡ
ᵽ˵ЩʲôȴǼļūһԣʲôû˵ֻǹǰ
Ȼطˡ
ţá,ȿȥŷ˲ſʵ鴦ôˡ
عӣ¸ȥѦҺ󣬷ѦѱţѦ˵ͷҲѲɣ
ŶŷĿУīһûһµûģ鵹ԽԽ˼ˡ˱ģȴҲֿϧģϾѦҵ̫ˣȻѾ˽£ֶֺΪأ
ʵʱŷв²Ŵŷйأ֪ɱѦ˵ʵˣͲƾ²ݲȥôԺĺܶͻ᲻һˡ

ʮ

ͷׯȥĺɽǿƽĲݵأҲʧΪ徲Ѿˣǰ½Ĺڣ˿һֱͣ϶Ĺǰ
̼ǵóμǸ󣬹ΪǸѾͷѦ˵ΧԼȻ֮ǣúǸ϶Ů˸Ŵ̹ǵɱ⣬ǲͨŮӸеֻǵ»صʱֺܿ컻СŮ¶棬ܾݵľһʱͶ϶ŮӲ򵥣ɶ࿴˼ۣƺҲܵԼڸǵ̽ͷٿԼ
ǣȵǣһſջȥʱ˽ŲȻ͸ܵʲôĶסԼͷƼ񣬵Į飬ӨУӣһһ˵Ļȴǲһ˿֪ʲôˣҾ㣬ʲô߹ȻҲŹ㣡ģûʲôɸ˵ĿģҵǱ
ˣһ̣ȴͻȻЦǵģҲȷмӣǣԸδռ˱ˣˣתΪؽĽ󻺻ƿãһֱǾػԼǿŲգ۾ͻȻܿɰ̲סͷ˵ͷӦʣԶ֪һ̣ͷ˲䣬Цˡ
˿ȻŲ߾Ϊ׷ȥˣȴ̧ɲǿͷԼȻЦ˵ղţллˡţǡ
ʵ˵ǣллԼҹɡ
ŹسԼǰܶʱ򣬹ضԼЦÿοģݼȻÿʱﻹõŮҵĽߣȡ֮һһۡ
Ǵؿջʱ꣬·ڴæмһţԶԶؿһСŮȺпź裬ԥܹȥվеǸĸؽСŮǸĸ׵ĻУǵĻ΢΢á
ع񣬶һʲôֻǾڣһģôΣˡ
û˵ɡĬĬţɨȹǣ˿ߣǳǳӰʵԼҲ˰ɡ
Լ뿪ʱ򣬸ûǻһμ棬ûԺҲŮˣߵʱ򻹻ͷԼңң֣˫Ϻϣ˵
ţǣԭѾû졭
ӱŻѪ԰׵Ĺسֵʱ򣬵ӷԸԼúð϶ʱ򣬵ֽǸŮʱͻȻ˺ܶ飬ҲԼ
ڹһε٩ʱ¸ҵǣ֣Ȼ߹أչŮһӡ
ǣ˵ǳ˵̫޿κΣΪ
磬ضԼȥͿˡ
ص⧲ش͵ĿѰԶĨϤӰЩĻţҲֻһСѣһ̣Ѿż㣬һ߷ȥ
ŷŹƣصӣʵǲģҾȥɡ
ššüģҡҡͷǿˣ磬㿴㣬۴ˣΪض¶Ҳûú˯ɣضû£ȥɣúϢضǵദɡ
ǡ
ûʲôÿǵģ߰ɡתȥķơ
ֲŷҲֻεߣֵǵزסͷȴÿζܿվԭЦسԼ֣Ȼһϵơ
ŷɬǣǣνһˣΪԼĴˣϾԼ

ʮ

֤ʵŷѾԶѿϵЦݲȥ̾ԼգԼ˾񣬲ŸһͷѰ϶ķĹ
һСѣһڹװмʶľͷдϼ־Ĺˣļѵؿ£ֱָĹƣͷؿ棬죬ʼ΢
Ҳ֪˶ãֻ֪еˣʹ˫ۣͻȻӰɨһȦģؽ̧ͷȻԭͱΧ˸ףѹѹһȺˣȥеߣԾҧס´ճȭҹ۲£˼ܵĸж󣬿ֿҲ֪ץĻΪٷ֮١
˾ƣȻԼڽӣֺονվɫݵػͷ϶ĹƣҲãҲÿǷκˣԼҪˣȪ·ϣǺýãֻǺúޣѦֻ쵰òúģ뵽⣬̧ͷ޶صǰһȺˣȻͷһĻʼϲ£һ˸ģͻȻ͹ǰһܹģ
㣬ʲôŵˣһµڵأʲôҸǣҲǣ
Ī£ǲ˺㣬ǷСүȥһ
ģµǸӾˣҲĲ٣ٰȫõˣʲô
Ҳֻ£Сү˼µԴ⣿֪ԵɣǻȥȻһˡ
ǣ˵ҲԸأҶĿһҲ棬ûκȤ
ǹݹǶӵˡ˵ǶͬʱվĿϬһҪʱǿļơ
ת˼ȦһĪչºˣԼⲻһԤϵľ֮У׻˵úãúǰ˳Ǻˣһ·ϣеǻѲҲνҲʵڲоͰҩʦɣ뵽⣬ȹڣɵǾʹ·ɡ
ظһȺ󣬹ȴͷԼп֮У뵽ŷ˻ڵȥʱĶȻһʵĺ֪ҪԼ˵Щʲô׶Լûκǣǣڡ
λԵ·룿߰ɡ
û˵Ҳûͷֻ˰㱳ˡ
ôǸµģе㲻ԾһضͻȻðŮӣСģ
غ̧֪ͷƼľǴҽŵӣһȥǰǸӰĲмЦƾҲסң
е㾪ȣǸŮӵе֣ƺĥɳһ񣬾ͼתɴ棬òˮƮȻӳֻ̣ǰһƬʣһؿԣҲֻһ˲䣬ؾ;һ㱻ڿմ
ûãɢȥ˲ŷֹؾѲ
ϴô죿˱ߣԺ˹϶ӷٴ߾ͱȽˡ
ʲôͷһǳ⣬Ѿȷڸʣܷ˲ɣҼ̸Сүɸ봫飬ָʾȻȥ
ǣ
һ½½ڰȻ̲ݵϣԶȥ
ŮӴŹش£´һֻ¶һĿһ˿ˣ񡣡
һԺ˭
ûû˭ҵر
ǹأ֪λǡ
ŷ
ŷĬһ飬ƺŷرԵԭŷ㣬лȡ
㲻лңҲΪ˾㣬ֻǲϣĶѣúչµһˣҲҡ˵뿪
ȣһ¡Ȼֺܴëɹػܸܵеǻ飬ѵŮӾǿǸ˵Ĺ
ÿκͿһҶЦҲδֵ£й𣿡

ĿǶԿ飬Ϊʲôȥ

ԷʮָȴɲԼزòü뿪˿ɣģŻԼŻְɡôڻڲˣûȥˣ
㶮ʲô֪֮٣ƾʲôƷͷ㣿ŷͻȻ䶯ŭתƵߣ캰ΪҲȥΪΪԸ?ô죬ô죿ҵ͸ú˰ɣأ
ŷɿأȡ°ɴ
ؼг죬öĸݺύѣİˣǣǸŮӣԼͻȻ䣬˺ܶ£Լ΢ĹģԭǺɵģŷ۵׵ʹһʶԼĽǶôĲӦã֪ԣԲҲǡ
ûϵŷԼգѾкöûչˣ˳ªԼſֲˡ
㲻Ҫమ˵ûʲôǱȲһʹˣҲҶˣҾӦúͿ˵Ϊòģܺùڣ˱˴ʹð
ǣûõġŷЦһ㣬ԭԼɱ𣿡
ʲôؾһ仰˵ŵôģöӦ


ŷ͹뿪ﲢûָ̻ƽһŮӳķǰһִһŰײѪˮһһε쳣ء
һӣײɢٲȻѦ˵ͷ˿˫Ŀ͹ȴûκθо˫ϥŵأĹǰɫݣôôɵˣΪʲôȽ㣬Ϊʲô
ͻȻ䣬ȾһѪɫŨŨĺɢģ˺ˣ㶨Ź
ָٽ𣬹ؽڽףҲˣֻطģءǷǽģҶҪǧٱ

ʮһ

µظϻؾͷׯһ·ϣ˼࣬ĲΪʲôమһôѣΪʲôϲܾĥŷʱǼ񣬱ԼӦὫ¸ŷҲὫŷصص˵ͷſ¶ظЦݣһ̣ľǱƵģһûһµʹʲôǵͶ·ʱҪ޷
ʵ˵ģôԼͿ˿ԶᵽĿΪĵز뵽⣬ŷ˻ڵ˿̣Ѿ˼ϧԵ֣٣лһ𣬲ŷ붼
Ҵƿŷ˵ķţǿһˣڴͻȻеʧ䣬ץ˸ʵпеȥˣ
Ŷ˵ŷ𣿸ղ˵ͬλ¹岻ʹæϹȥˡ
ǲһȣôҲǸŮԼôûãˣһ˿ȵķȥ
ԶԶͿǰŵģ߹ȥſͣ£˼ǸòԵһأֱӾͳȥ
ŷӣȡ
ˣǲ˵鷳ˣŷЦÿ㶼ôôǲ๫Ĳְ
ŷӡȻڵ٩Լˣ̲סȭͷ㻹˵Ҳûġ

һĳٲȻڴΣ⣬أҧ´ָ׿۵ĽģͻȻһ˳˳Ű徲ȥֻǣµĶԻ㹻ɥʧǣڷԵ
ôˣֲ𣿡ŷīȣе
ûȸСϵĸ͵ĹԣһǱֵƤˡ
ҪڰɽׯúˣǵҪһڱϾУڡŷ˰ϸϸš
û£̫ˣҲЩʲôֲЦһһ̣뵽ʲôɫأ˹ǱߣЩ˵ΪãţһŲȥˣҵʱ޿̲ǴҪҿ԰
أȺŷһʣµĻҲӲں̧ͷŶĹأɫҰףǡ
ض
˹
ŷվ֣ȴ˦ۿĮȻɨȵСԳЦԼǰĿôԵ¡ԼȻڲŷ֣ղ˵ʲôлԼǲǣ
ض˵
˵ʲô㲻ǸڷһΪʲôţ㻹ҽʲôţЦŶνĽ͵ĻǾʲô˰ɣ룬ѾĺҲúˡˣѾ㹻ˣ
˹ҽͣҺŷӡǰסת뿪Ĺء
ҷſ͵Լӣһƣ̵صȼкŷ˺
ؾŵػͷ뿪ڵĹĺǸⶼŷϽɫɢ
ŷһѱȷڴϣɫصΪ˰չüοûˣû£Ҳû¡ͷŹصض֪֪Σգ
ŷӡһץס䣬˹ﲻǹģ㿴Ҳû¡
һ£ʲôôСֵģҲǽŮôɣֱֱʦ۰
ضŷ˲ŵؽгһۺͿüŤһţΪʲôͻȻǰôİأʲôʱҲ˿̱ˣ˵ӡ
ӣظţͻȻЦǰǷӣضһֱģǲùʦʧ˰ضӸղõأûǲźء
أ
ŷˣ㲻öҺٲҪǰֵô԰ɡ˺ü̧ͷ۾ֵͷνǴ۰ɣʲôݣʲôݣǲΪһ᲻ôĸһӣģҹûôԼǲÿô˦ң뿪ɽׯʱ֮κǣˡԲضŵˣض뿪
˹
ض
˶٣ȴûлͷ첻Լ޳ټ
ܳȥĹأܾԼĹԼǵģΪʲôݱԽԽܿƣһ飬ȴӭʱ۽ǣľĺۣŷӣ˭ܿó˹˵ĲĻһˣڿ׷ȥ
˵ʲôȥģ侲źã¹ﲻصģŷû£ض׵ġϵĲ豭У¹ղܾˣȱѹѹɡ
ûΪʲô۲˸أУ豭ûɡ
ŷӣĲ㣬κŮӶܴݲȣ̹ԻЦ㣬ΪΨʱηηٲǰ㾿ӱʲôںʲô

ʮ

ȷܳصѲֹոЩʲô˵Щʲôǻ𣿼ʣΪȻڼʣʵú޲죬Ȼô뷨ԼôˣȫԼˣǣû׷վû׷ŷˣѷ˵û㲻ŮˣΪʲôͲף뿪ֻΪҪ㶮ȴԸң
ģײײ̫ѨͷΰҲǲܿƵģģˣֻ뵹ȥȥȻվסһ䣬һ̣ȴů쳣ġ
̧ͷһνӲ磬㡭
ŷһ˿ۣȥ۽δµ飬Ϊʲôޣ
һ˫ֽסͷ῿ؿڣ˫粻סԲ𣬿磬ضһ޵ˣضܲˡ磬ֻҪһһͺˡ
΢΢ֱܿ§סȴһ仰˵ֻ֪ؿڵĳλһƬʪֱĿ
˿ˣôϣ˿̽Ҽ㣬
ΣŷŹһԵʯ£̧ɨʯϵľƾߣղһȾôΪʲô
˰죬һЦûΪʲôһֱˡ
ǣضȡ˵ƺеȻٱһ£ٵһɴֱӶź͹ࡣ
ŷһԾȲ˵ҲȰ裬ֱرǺҵĿԣŶеľƺĺ󱳣Ϊ˳˼˺Լأۣ
ۣۣҲֵˣ𣿡أЦţڿޣ磬а𣿡

̧ͷֱ۵зӿŵŨ⼸ңҵʱ˭
ضˡ
ǰˣǡۣͷҡҡλΣ֪һŮӣûǹǣһǿ̹İɡǣԽǿ̹ĵİԽʹ顭磬۰ɣԽǷǵԽ
ضˣҷط
Ҫӿ֣ſʯϣɵˮȴ˭Ϊʲôֿضɡܸض𡭡Ĳ˵𡭡

ǣ˵ˡضŲϲǿءضȾƣضȾơ
ˣҸ㡱ŷٴȡеľƺһԣüǵİŷҵСãһֱΪǻǣű˴˵֣ȥǰΪǧϣúõļ磬һߵҪȢΪޣֻǵˣǱﾹǱǧ󯣬ôţΪʲôҶϣܱһ£ƭңûУƿңЦţ˵ûңֻΪɱΪĸĸѣ֪Ҹɱģվģ֪ΪʲôҪᣬֻ֪ҷ۽ǵʪʱҵĽ˵أûңڲɱԺҶлˣΪҲٳǰҲҡһǷˣҲãʲôˡ
ܵ΢΢һ£ͷŷ΢ǣֻüҵľȴûչƽĺֻȴûзֻеŮɲ͵͵һᡣ
ʱǸŮӾվɽͷͬǺܿµĶɱҵĸĸȻɱ˿磬ôԭôܷŹǱΪ׼ģֻϧҵˡ
תͷȴԶ΢һ˿Ӳȥƽһ˵СʱҾʧ˫ףһֱĽĸ飬ǣȴԭֻģԭǧǿֲɹġôµ֣ǿ˵һôءֻǣҶȥܣָ߿磬һֱĸײĸףһҪɱ
Ƿ˵˵ܻ涣ʱľһˮ۽ǲʱӨֵʱѾˣúңѪáʱҾ֪ҺͿ֮ˣҲûпˡʵҴû뿪һֱߣ᲻᲻á
ʹΪʲôòᱻ٣ǣʵе͸ʱҵ죬סҵĲʹƫͷ³Ѫɽңƿϵʬ壬زز֪ûõģˣվ̫ˡûϵ粻֪ͺˣ硭һ̣˫磬޳
죬Ŀ뿪ƮƮ˵ѹһţ˭˭˹ȥ磬Ц˭˭񲡣


ʮ

ŷŹţͷе˯Ϊʱʱţ۽ǣ̧ͷһһϮ£ζضԼʲôûŷƹš
īȲȻصסȥ·̧ޱضŷˡ
¡һƻӣɣСŷͺˣ÷ŵŷׯأ
ˡŷһһԣڵ㣬ʲôʸҪҰ㣿
һʱ֮䣬쳣аӿţīȳ֣ŷɵŹת˸Ȧһ̣ŷѳǰ˸ִĿԣȴ˭Ҳ֡
Ҳ֪˶ãеŮӶ˶лۣԺգգתͷŷתͷŷͻȻЦ̧𣬽סĲӣĵ±ۡ
ŷϵЦˢĳҲʧӰʧشīȣͻȻͲ֪ʲô
ҿԴ𣿡

ûеĴ𰸣ŷƹ;вڣɵġ
˼ͷȻվԭأûκζŷˣͻȻͲԼ뷨еĺȴǡ˿ˡϸСĻȣһš
ضУװ˭أ˭˵˭ԭǣһ
ΪҴñӣŷû뿪ҹ̫ͲգǴ磬ƣеˣָһ̣ȴ̧ͷŲ˼飬лдŨŨĽǡ
ϷţߵһʼĵطȻŷ˻ǣͬλãͬ飬ͬһƣͬƣֻǣ˲ͬˡ
įˣϰߴ϶еι¶ǺܿůûеʱеӵУϣץɿһůȴֲȥŷأŷ£˵ţǲ룬ֻǺ£һ棬˼׷Ѱֻǣû˱ӵеʧȥжƽԼˣԲٹٸ꣬˺ȴڡ
֪˵ʲôŷ΢΢е㶯ݡ
֪ģ𣿡ŷͷǳЦǵĹϹϸȴܸоܱ
µ£޹ذɣ
ûйϵֻǣ˺ضңȻЦţֻЦдŲݺӵƣûǾͱ𰮣ڶĵʱ򣬼ģȻԽԶԽã
ºض֮»ֲׯְɡŷ˷¾ƺ»ߣлطˡ
һ¡ŷסװûȥҲ⣬أ˵ţǧ󯣬ׯȷʵûˣģٲȻѪƺǧ󯶾ЧƣϾǵֲǧġ
ԣŷ˹Ȼͣס˽Ųʾ˵ȥ
ǧ󯣬úἴ̱ѪȫãѪȴؽĥûǧóףȴǧʹˡ
֪ⷨһ˼ŷ֪ضй֮£Ҳ㲻ܣֱӿżɽضĹƣܽ𣿡
ܡ
ܣŷ˺òΪһγȥ
ǡŷֿڵȥѰҲͷһǣҵԺŽǻͰһ
ֶǺܺĶݣŷ˾ֶͨҩҲڹªţ΢΢üֿɶǶ֮һȷû𣿡ȻԼҲԶҩһ£ضܳܵס᲻̫ðˣ
ӦñҸҩܺˣȻҲܾˣȻ޼ƿʩβðһأԥŷһ˵ղضһ໹а£Ծͻӵ۾ʱҲסˡ
ãŷˡ˸Ҿʾмȴŷҵҩǰضڱׯһȫ˼ҩԶθ飬ŷԻչ
˵ɡŷ˳ӣ˵뿪ıӰһ塣
Լôأں𣿺ҸòʵĻԸԼߣԼνİԲŻһһε֪ģȴҪװӶ

ʮ

һ磬ضͷʹѵŲ´žһ۲죬۾Ȼ׵⻹ôأ
Ƴϵˮ裬СϣˮԼϴ£˷׵۾Ȼһգգž㲵ԼͻȻЦԼգԳأ㿴󡣡
ʵûʲô˵İԼӦеĵģŷȻᣬȴǹģȸ˵ӣҲɼĶЩ飬Щİ飬08ǷģѾͨͨõˣǣԼأһҸԼأǲѾû˴ڵıҪȫȴѾҲߡ
ţͶϤۣ룬˿̻һĨǳǳƣ룬ô˴ãȴ˭û˵
죬ŷȴ˳ĬҺܿҪ뿪ˣһߣ𣿡
һ㶣սֺܿɿ̧ͷȴЦ⣬õЦݣѾþûˣһ˲
ȴѾ֣ԼССưģ̯ܿʮָۣ˵˿ˣǶûúͽɣòã
شЦɽȪδعԶ
ϣЩѰĸ㣬ЩѰ⣬ȴ쳣ģùֽ𰣬°ͣ˿ˣʲôǮ
ػڲݵϣֽȴһҲûϵطŬŬ죬һίػͷʧЦǰһС֮Уֱߣһ鱼ܣһ뻶Ц
߸߷ֽ𰣬ȴ֣ԼĿƣֽƮûټȴקڣˣƤҲŶˣ˿˵ðѺض
Цü߸𣬵ֱסƮƮԽһһأµʱ򣬰ٻޣ۳ܿ־죬ǣǺûضĺŶ
ضۣ԰
ŵؿʹһضҪԱʲô
ɵر۾ͷø߸ߵģ۽ǶȵĻߣůůظգԣɿˣضûɵһĶͬʱȴһĻţ֪ΪʲôЦԽ֣Խò
˿ˣض۾𣿡
һ£Ͼͺáһ仰˼ָ̧֣ڿתһȣճȭ΢ƫͷ˵۰ɡ
ϸѰһʲôûУ̧ͷͣڿе֣°ɱҲŶ
ǡ
ôܣôֽҮ
Цһ֣ľлɿָһӣĻųɺ״Ҳֻά˼ʱ䣬ɢȥĻꡣ
סµĻ꣬ͷ΢΢Цţ˿ˣлл㣬죬ضܿġƯضһᣬòã
ĺƯ˵ټƺܲ
ðǣ֣й˸ضϲȻ˰ɽҲճطӲã˵ô
ţʱ˵ɡ
˿ˣԺҲͬķʽ
ŷ˼شе裬ЦҲûȫЦĲɸǿҡ
µ˺ܾã̧ͷߣϼûȺᰣͮͮӳϣֻøһ⾳
˿ˣɫˣذɣǻҪ·𣿡
ʰǾߡҪɴʲôʰˣضϲʲôҶ͸㣬òá
ˡͣ½ŲԼ֡
ôˣѾ³Ҫ˵Ļȴֻ֪ڼϣֻԼˡ
˿˲ضԸԸһ𣿶ԲضԸ⡣
Ϊʲô
ΪһضúۣضѾˡ
һֱԼִҪߣˣѹˣһɣǣ˿ˣҵãȴһɡ
𣿡ḧգ׽һᣬָĬĬţΪʲôҪأ
˿벻֪ضΪʲôͻȻߣ

Ƕ˵ɽ飬ٻйȴΪκŮͣضţضһԼ
ǣƾʲô϶ѾأȻȢȣϵҲͱȣȻ֮ԸһŮסأ֪˵ѣҪģôҾͲ㣬ֻס㣬˵Ҳ㣬ǲǿԼߣҰأ
֪ضҪˣضޣңΪһ㣬ضҪˣ㶼֪ǰɽжŮӵĻġ
˿ˣڳڳϰԭܶעģ㲻ٽѰĸԸ֬Ʈʼֻ
ضҲ뿪ģ֪ģ֪ģ
Ҳ֪ضʲô֪Ϊûض˵ŷˣţҲˣҲˡ
ȻתȴƲӣʹȫ޲ǯƣͺݺݵκθֱ۾
ضĶģŷקԽԽ֪ƭңҲţҲģ
˵Ҷ˵ˣŲ㣡Ҳں
ŷ˴ӣֱ۵̫ƽƽ޷ֱ٣ƽҲ޷֣ſֱ֣ͦ˫һӰضһٻģһذɽġ

Ӧ뿪ģκΰüͷ߻ݺģҧҧȹڷٻͷֻǣۣ˭ʪ䡣

ʮ

صɽׯȴǿվſڣƺѾ˺ܾá
ͷһһͨĨһƽĲӣûȣƽı飬ƹţȻҪš
ȼʱֵϵſм䣬ֿ˹ҾҪŷ뿪ˣЩڲ˵ûˣ֪ŷӣӾҪӣһͣ˹ȡ
ǣ½˽Ц󳰷½˵ֲͣùʦôϲ½ˣƽ⣬˭ϲˣϧضԣ½˵ʲô˰ɣضһҲ
˵ҲȵķӦǲ͡
ģվӣٻͷʱѡءغϣƾôöûκζ̾һΣң֮ǰϵճд˷ţ鶼ˡ
˿̣½ȡż㣬ߵһ飬ϸأ˵˹ᣬ֪Ȳ㣬£ǣȲŷΪȶȥзţϣ꣬ʱʲôˡ
ȻκλӦҲǿ󣬾԰͸ŷ˽ȥ
һ˱ϣֱûκ죬ŸҷԼ建£ɨڵϵż㣬һӦ˺Ƭԥ˰죬ֻһţȥסԼ壬ͷ˫ϥԼҪޣҪޡ
ͻȻ䣬ֻúһϮǼҲȵģظǣѪŵٸϱѪöѪΪʲôΪʲôκسվгȴѾֱֱ¡
ŷŶ룬бڵϣڲʱѪʱʵһæ˴һæµ֮󣬲ֹѪ
ü˫Ŀ׵Ĺأر𲻺ܣͻȻ˶ԵɢºѲ˸ϵɡֻǣʱ©һ㣬ǾǣһƿǺܴĽҩǰ϶ڵʱ᲻ʱطã϶ˣѾܾûҩˣȻٶԵӡ
Źһеģۺʵĵһǣô£ضΪʲô
û£ֻ̫ˣУίԼҪĵǡ
ƭˣǰضͶѪҲΪԼ̫ˣǣǲԣ̫Ծˡ֧ӣŷ۾磬ǲضض۾ضʲô£
ûУʲô£̫ˣϢᡣ
Ҫ˦֣磬ǲҪضھȥҽ®֤ʵһ£˵ƿҪ´
ŷסѿڶѪƣضѪơ
Ѫƣ𣿡
ţ
ǣض᲻䣬Сʵ
ᣬ粻ŷҲѾȥҽҩˣضһûµġ
ո˵ʲô˭ŷ𣿡ʼ˵Ҳ֪ѪƵ飿
ţһֱ֪
ʲôŵҡͷô벻һоô£ͻȻ䣬͵ƿӣŷŻĴҡ
ضʲôҰҡŷԣ浣ӻŲס
϶İǰǱϵġ¹﷭һزһ򿪣һҽȻҵһƿæݸŷ磬㿴ҩʲôõģ
ŷӹڱӿһ£¶ɻ󣬡֣ҩȻƶԣϧȴα겻α
ȻʱҾ֣Ϊʲôÿ϶Ҫҷҩ裬ƭ˵ʲôǲҩԭҶֻ֪ɵɵڹͻȻ뵽ʲôʲôȴֻһѣϮֻ¿ŷϣĲ°ڴͷץס䣬磬죬ضһ£㣬ضض
żûҲ˵ŷס֣ض𼱣˵Ҫʲô
ţŰȽҵţҰˣڣڡʹرסͷضǵˣڷһڷ
ض򾲵㡱,ŷŹأ۹ȴڷѰȻ󣬾ű߿һ״ֽ߹ȥУʵض𣿡
ǣǸض磬ض
ҴҵؽӹţȲչͲܿƣȻģԭ࣬ȣԼѪƣ˿ȢҲֻвһУȻΪԼǣҲ˵Ǹӣģ찡Լոն˵Щʲô˻ô죿˿ˣô죿ضô죿ǲضĻģһ䶼ǣ
磬˿أģģضҪضлҪضкҪҪĻҪ
ǣոѾ¹һ뿪˰
뿪ˣ˿Լô죿ԣҪȥҪ˵ԲҪİԸһߣĺǣԸ
ŷǵһӾͱʧǵĹأ˵Щʲôȴ޴˵ȻȷͻȻһᶨظ磬ضҪˣضҪȥɽ
У塭ҲӦģ
磬ض˵˺ܶ಻˵Ļ˿һˣضÿ˿ĵģԵģ
ȴ쳣ᶨӣǲһ˿أܼʲôأģ޷ǾǷſȥ׷ҪҸ
ʹᣬʹؿڵĳλʹЦŵͷؽһͷ˿ȻԼֻʺ°ݵĸ磡
뿪ʱȶصıӰе㲻̣Լˣֻʣ¿һˣԼҸˣǿҸأ
Ծ˫ģԼ뿪֮ǰһȽ⿪ŷ֮ᣬֻĽ⿪ˣпǶθ飬磬Ϊ㣬ضܳŵڣֻȷҸˣضܰ뿪ضΨһΪģ

ʮ

ڴһַ˴ƿеҩ裬ؾԼûôˣҴҸȥϴŷɽͷôûһӵ
޾ɵǻڻׯ·ϣȴһ̲ͣ˼ŸôҵŷӰҪǵԸͿһ棬ͻȻһز׽һܹؼĻǵŷ˵û뿪ô᲻ÿ磬϶ĸ͵͵۲һУȻҲܻ֪ԼĴˡ
ǣãô죬۽ǣѾ˼ƻ
̤ŷ鷿Ҳڣͼ򵥴кľȣֱ룬磬㲻˵㳣ͥԺʯǰȾ𣿡
ţǰôˣŷеıʣ̧ͷɻ󲻽⡣
ǣ磬ضضгϷҪİæ˵ǰֱק߱ߵҪ׼м£ضҪ
ԣַʲô£ֻӶԼӻ֣ӵԵӣҲûиǰֻﰵǧٳκ¨ˡ
ʯǰΧŷ˵Цէ֮£̸ܺгĻ棬ȻͳѺۣغԤ׵жУʼδشʹŷŵصͷĿڵı龡ǻɣֱֱǰûһ˿ĹأΪΪʲôضΪʲôҡ
˿ڣѪԴԴͷȲĴ𰸣еȴһʧġضġȻ󣬾͡ءء
ذڵϣװưγؿڵذףȴΧĴ⣬Ȼܿ죬Ů޵ؽлһ̣Ǽ򴦴̵ʹŷһߪԽԽʲôΪʲôɱ㣡˵žƾҪ¡
ס֣˵ʱʱ죬ŷʱ𣬱ڵϵʬͻȻվ½ͳ̶ؿڵѪһԣװǼѪǰؽġ
ŷ͵۾ŵҡͷˮô᣿ôģ
˵űҪɿԹصǯƣߣÿԼԣԵģűҪṦֻһȴѱһ˫ůԱӵסߣʲô֪ˣߡ
͵һſ޳磬زȥˣҲزȥˣѾ䲻Ͽˣ䲻ˣ
ɵѾͷ䲻ң䲻㡱ŷļСĨȥˮۣΣ𣬡һֱк޹㣬Թ㣬ȴ֪壬ľΪǣһֱίŵңǷʸ㣿
ǣǵģܺã񣬱תָգʹ
һΪ𣿡ŷƵŷǰõǹصڵصĶУ˶ûӦĵͷ˵ߣԼգһĻҿٻϼ˵ŵٴδա
磡ؾг
Ҫ磡ŷҲŵòᣬֻһǰֹŷĽһָѹ˿ڣʲô磬㾿ʲô
ҲӲգ˵ãҲһˣԲԱ𣿡û˿ĺںϧ֣˰ɣ˰ɣڻɣ¿ʼȪ䣬Ψѣ
ŷʵǰԼ֣ԥţţ̧еΣʹǲΡΡغǣЦᡣ
һԾӵһֱȥ۽뵶ˮͷ΢΢ЦţĽ֣ãԭҸǿԴȾģǵҸҲɲǾҸ
תһߣûҪˣΪЩˣǲҪ˵ټģֻ·ҲҲطһ졣
ŷ̧ͷǽԶȥӰŮӰºڷһЦ̻Ȼת뿪
΢΢ǣҲԼѾҪˣĳЩˣĳЩ£ЩˣעֻǣҪȥĵطԼɽ˽еŮӣҲѾһܶʱӵڻУβɿĲעõֻԼǰɡ

ʮ

΢΢紵΢΢⣬гʮŷ˺ȣѰ˿ջš˿ȺŷԶʵϣȥеġ
¹ֻһˣȥĶ
ţҴˣǶҵĵط
˵úչͶĺӵģ¹ֺαء
ˣѾٸŷκ鷳ˡҡͷ˹ĺܱǸһȶȴʲôæûϡ
¹ﲻٹڻѰؽҩһض˵ֻǡŷڵīȣһ棬ѵ¹ûȥСүô㲻ӵô
˵ѵĻԸӵеһкһţҴ𣿻Ҫȴ˵Ѫվ˵ȥ΢΢ЦţΣԳԼôһ˿⣬ôܶãȶţҴǺǣȶ˵ʲôŷأ͹˹⿪ˣҪʲôأǻպҳı𣿡
¹ܽô
ֻǲϣŷٴΪС
ǣ¹ĺˣһضصߣŷ˾;˳Ӵ˳Ӱɽһ𾪺ԻŷأīһûһµػӶضƽļϲһİҪģҾŬֻҪϲҾԸҰףңڡ
͵͵ÿһϸС飬ƺÿΣֻҪ뵽üͷͻᣬͻȻ䣬еĽأиӿ
ǣʱǻ֪ԺֿܣȻܷģȴԶֻһ֣
ŷһ벻ʱĹ겻Уϳ֮ǰ;֣Ŷңƺǿⲻ˿òʼվû˵һ仰ֻǵʱϼ죬ϾòŵȵҪռŷˣҲûǵô࣬˴ҴҾ˳ȻʱȴԽԽĻţתת˰죬·гҲû˴ƿţ·ϾǻһˣĺͶͷðһ㺹˼ǲǸûԤ׵ͻȻͣˣһǰ㡣
Թͱܿ죬ֻؿһѲ֪ܶԼǱѨˣضǰòˣ˭Ҫʲô
û˵ֻǶֽ¶ңò⧲ģ㣡
оݣزɴ˸£ĺþòôͻȻðˣУץԼʲôƣǶԼԹǼ̻ĵЦݣĽ㣬þò𣿡
㣿˭㣿һ㴥ĵʹܲؾأϽһľݣһѽڴϡ
Ǵȫľ̳ɵģôһ£ʹù죬ȫûʶԼĴжΣգ׼ȷ˵ûĻȡ˵ֶζԸȻͲܼпЦݺ󣬻µ˵˵ЦЦԵһȺ˳ڷʱٶ۵û˵һ仰ֱЩˡġͲڸǵĵſʼɪ
ģҪʲôһȺһԼƫƫԼȫˣؼᶼˣߣԶ㣡Զ㣡
ȫΪǸһĨЦ⣬пһ˲ֹͣͻȻףĵĿľʲôĵҡͷ˺ѷεغУҪҪ
бǽϣԹۣŹһһ˻еĳ֮ԽȼԽǲҲһе˻غȣһֱţֱޱ޼ʵľǣҪľĲŻѡʯ٣أ񣬻㳢ζӦõģǷǽõģ
ģס֣סְ㲻ңԣá˻һ˺Ƶص۾ŵϴ󣬷Ҫǿٳһ㣬ԼֺڶʣѹԼɢζθһӿ۾һԵģ˵ĻֻŶɳƣź⣬Ϊ˿Ϊģ˿˲ŹģģҪΪ˸ۣģڣһڵģ
ס֣ᵽŷˣĵ¶һ˿̣һȴһֺ壬ƿڴͷ㲻״ˣһקأ㻹Һṫӣ㣬һн죡ոյңԭǲֹ³𣬻оɺޣ
زԣֻֻܼľּ˼֡
أңǹܺԼɣ˽ԺļŮ磬ùӻϡһлķЦŴͷſڵ˵Ҹıˣǣһϰɡ
һ仰ͽش˵Ըģ£ţ־壬к˻ȴһѨҲˣĵָǰһӣĩֻǰģһƬκģȫҲģʲôУʲôоУǱˮ໨УΨжĲ˺޵ʹʧȥһŮĶ
ȴûκһһΣģһȻһɺԣ
ԭҹǿôֲģģÿֲ
ֲһҹһֲجΣǣôϣһΣԶһУĺ£ȥǿ

ʮ

ŶʱһжѾˣľǴϵŮӲһƣһǣһ̣ͻȻĲżе鶯ѲڣľȻģնģһ̶ˮҲƲһ˿
Լۣסȴڲסز֪ԼΪʲôôʹɽһһֱѰѪƷԣҪֻǣΪʲôѰʱһжıأ֪Ľһסܸκδۣߣǣǲһжأ
һԵ侲ǽǣЦţûǣֻ֪һҪеһУ
˲ɭ䣬Ѫĺ쳣ذףȵû㣬ذ״̽ĿڣѪǵĻȳ޵ѪõĽְɣܺùڹУΪҪػˣԲʹ࣬ΪһŮӶҪɱԼ
ذױȴѾоʹŹصķʧЦ
Բ𣬹ӣҪһ㶼ΪģҲֻʣЩԲûΪ㱨𣬿ûϵҪˣ㣬ҲһˣԺҲµˡ
˿̵Ұޣʹ֪ղһ㹻ȴǲԸʹ˰֣ǧУǧУʶٴȴԱصĮûһ˿顣
ס֣ľȻûκηӦˣͻȻͽг˴һ߽еذף£ûб飬ûԥûвԼ
˭˵ÿ˵жסһʹһħԣϲŻᾭᵽһɷһħֻˣһıĥµֲڣԭҲԱľݶ
䣬ɴûһ˿׸滬ĵĲϸļѪⷭճҲ̶ãȻڹȻУľȻҲ಻κα飬ûв̣ûļ£һ˿沿鴤ûУͷβһƽģû˭˭ˣ˭ûʸ˺ң
ץֻС涼ҵԼڲգۼ˫ȾѪȣԭһ𣬴嵽꣬ѾûһǸɾˣ
ʹĺʹľصȴ٣ǺǣЦеһУԭʲôûõģԼվǻģֻǣӣ֪ܣǲԶԭأԶ
ΪԼ԰ȻؽǣԭлǣҵģеǸͷѩƮɣһ£ɾõ볾ˣԾѩͷȴˣȥϵۻ̧࣬򢣬һЦȻŨŨůϮʣʲô֣Ժҿɺã
᲻ã᲻ãټһжã͸ŨŨĲģĺѪɫǿӵЦݣѶ˵ģԼ͵͵еãҡǰװ˰˵áԺͻġ
֪棬Ĳٵáʱֻ֪úܺȻ;һǸ֣Ѿֵһȥס
ĺ۾һɲǣеذҲ˵أ޵ģֻѾûᣬôأǸСŮÿᵽʱĵЦ
ض㣬ҽаװŶǰ׻ڣҺͽһҲıض㣬˵ԲԣԲ԰
ض㣬˵ʲôʱټأ

Խǽӽ࣬ʵԽǱ˭Ƿ˭˭Ҫ˭Ʈɣ˭û˭ծأصµʱȽס
ԺӣذеͷҲ֣سԷڷ䣬˯˵ʲôʲôʼû˵һ仰ͷһãȻط
ÿΣûлͺñȿһ߻ˣ£ȴ޲ЦûκԼҲһֹͣˣԴӽֻڳʱ˵ȴǣɱҰɣ
ɱǻɱԼضҲ
ôңСү𣿡
ࣿ˭˵ࣿʲô㶼Ͼİ񡱣˵Լʹ֣ضûйȥֻʣԺҵòãٹöã㶼Ҫġ
𣿿ȴҪģҪģҲҪ𣡡ҪҲȥҪ㲻Ըɱңȴɸı䲻ˡ
ѾһˣʲôʼղϷѪƵĽҩûϵľľǿң
ֱһ죬һ̤صķ䣬ǿжҩȴ޲ر³ͻȻ˵ŷ֪ôõϢģôˣһ̣Уûκιʵŷ˵ʱһ£һɲǣŭ𣬼ʣؼŷˣһ̣ȴᳶһ䣬ͷûиһգգ˵ҪȢҵĻ𣿡

ʮ

վڹ󣬾⻨ױ֬ˮۣһ䣬̴ľһûһµشһͷ˿ȴǳٳûнӣ¹һӵİ£룬׵ôʹģľȻ£׼ɡ
޹İ£Լô䴩ɾɵĿ˿ԼôʸӵУ
ĵػͷصıӰȻţڸ˸طֱŷ˽ķ䣬˳עŽ۵飬ĺʹȴֲ֪ΪʲôʹһŮӣûа취ʹ
Ҳǻ֪ҪʲôģҪȢΪ޵Ļ㲻ʱ֪жྪϲ֪ӣֵ̿ΪԼĻþǣܿ죬ͷ˷öôɱ˵ҪŷˣǺǣԭǣֻʹӦҪ޸ԼҲΪ
ǣֻԼʲôϵأԺˣֻˣһӵʱȥǻϧ룬һ죬ǻжİɣ
ŷһ뷿䣬;ղԾٿŵŮӣעºڷ˪峺ľ˿ȴһӰɵؿ͸⣬һӾƲӣض㡭
û뵽ôּʦˣôŹضϲƵģ
ϲƣʲôϲƣŷʳһīȻؿڣѵضҪ޸
ô׼ʦȢ½㣬Ͳ׼ضˣУһҪΪŶͻȻ뵽ʲôɫˢرһ£еʹɫһŷȴҲôӵˣһԻ󣬡ض㲻Ѿ֪ΪʲôҪô˵ǰǺװ㾹ȻҪ޸
ǣѾ֪ˣǣΪһ˼ˣŪֶΣȻɣȴΪңǹʦأΪʲôΪʲôĮس֣򣬡ΪϴѾ͹ʦ˵úأʦǲװ
˵ֻǲŵض̽ͻȻЦǰɣҰɱضһ̸ֻ鲻˵ŷˣĶҶˣضǸõˡ
ضвİɣǰɣŷ˾סļ򣬾ε˫סض㲻£Ѿҵҩˣǻذɽھʹذɽǳף̳ףȥģǾȥģ㲻ϲȾָҾҲܽˡȥ˹㲻Ҫ¥ھȥھʹȥ
ŷˣ㻹ûõģЩҶѾϡˣΪҲ㣬˵ЩҶûκˡ̧֣ȥԼϵɱض֮˴ֻһǾ磬֪ɱɣԣԺضˣȻһɱ㣡
ɱңΪŷ˴¼΢΢ΪһĻҲҪߣʲô»ȥ˵
ŷ˲˵Ȧסֱдֻһ̣ûü򿪷ţ־ͣŰϣþöûжʢʹ˫ҪγѪ
ŷˣҴѷķǳ֮ˣһǶʱ䣬֪ж𣿡˵Һ㣬ݣ
еŮӣȴһĮȻֻǲţİĮ޶Ե˵űĻԼؿڣ
ŷˣΪں˵Ц㿴ˣǰĲٰΪʵĹأǰͳͳǼٵģ뿪ĻԾƶţ뿪ɣҲҪˣһܿĵģӽԺİɽҾҵСǽԴϲ𣿡
ǣǺǣҾͲĻɱңŷ˲ҵЦͻȻץŹصָ֣ĿڵλãɫݣȥҴ̣Ҿ뿪
΢̧ɨѧģÿλһаտסִ磬ĳҧأ˲䣬ȴڿ񰧾ȴֻԼõ
̶һ˲ѪȾ°׳ۣؿڿһѪͷѸٰγһ䣬һأǵİ飬䣬֧顣
һŷٲκŮӶ飬ΨһѾݻٵĸɸɾһβʣҲҪȥϻν飬ûУûУ
˵ҪŰ飬ΪҸģȴҲִξ˵ԶȴѾأ˵ǸøмǸ䣡
ôǶԵġȻתıӰµ˲ٿȥĺͷһȣȴӲǹȥһԼٳһᣬһͺˣܵȥٲҪڡ
򿪣üҹϴЦͲҵĶ˵ʲôŲŷˣɵɵͷվʲôģ
ûκһŹڵأֻԼѪģǱԼٳģЩԲԵĻһӶ˵ڣؿڣÿһڷؽ˺ʲôҪ̧ͷҡҡ׹
姡ϤһϮһΣȴһʰڴڵѪֱðôֹֹסȵҺ廬۽ǣɬɬǣΪᣬָȴȻһƬʺ죬սģѵسǣӣڴڴŴԼҪ˰ɣãʹڸý˰ɣ
ǣĮ˭ůеļį˿ˣԲ𣬶Բض˰ɣ

ʮ

ضյſڣ;г˽ȥסҡҡ׹Ĺأͬʱſڴˣд򣬽д򣬿д򰡣
ضûµģ㲻µģһµġ֪Ȱο˵ԼһظͬĻһ̲ͣزӿѪӦҪģ㲻ƭңԣԣҲ
ȿȡʹ˼£Ŭ۾ȴʲô壬ᵵǰĳĺ죬Ǻ죬ץ֣˵ţضĺܸм㡭ǣ㣬ض߰ɡ½ֵϧģ֪Ѿĺӡȿȡ
Ҫ˵ˣʲôҪ˵ˣҪ㣬ֻҪ㣬Ҳ˵ֳſڴ𣬡أأȫȥˣֻ»ͷʱ۾ͱĿİ׸ʹŵץķ˿ģģⲻģ
Īʳ,ʻ Īʺޣ⽣ӰʽĪ飬һҹͷĪԵǷ񲻿ײ
ţ͵ͳţֻԽԽǳֱҲ׽˿
ضضضΨĺþûص룬ɢȥ
˵ʲôȲˣҲ¸ɣŭ߿֪ǵڼӹҽ
СүСүʵλһ췦
⣬֪°˶ٴεҩǿŹصУһǰļΣµĳ׵ףӣʣضҪ㾿Ҫ
ֱϣͻȻоһƬʪؾ֣ͷˣδɣסҵġ
ôĶңˣǣ˵˲;һԵĹأվŹһصѾ߳Ҳʲô취ҪҩҺȥ
˵´ףһקŵֱ£һߵͷĵĴ㲻ǳõĴҲʲô취óˣ㿴һ᲻ôɣ
ǣǡλһͣΡ壬Ͱͣ߶£ūλѽ⣬֮쳣ᶨλȴо֮£ҲҲܡ
ǻʲô㿪ҩ
ǣһҩλʲôǵˣûйȥͻһŰֽհһƬСүɵÿˡ
ֽ?ĬţҲܺãûйȥҲûŷˣûǶʹĲ䣬ͿˣԼҲ˳ߣԺ󣬾ˣҸ¶˾ģԸ˵ϻҩɡ
һȺѾѹס֫СϸܽҩУҲǷ⸴ӣͿ˰ɣʲôǲһˣһ㲻䣬ΨһһӶá
վסƼʰҩҪ뿪ϴͻȻһҪ£ԺС㵨ҽʧڵй¶ȥ³Ӧ
ϴԣԻ󲻽زСүū֪˵ʲôλŶǣСǴ֮
ֻǸˣصͷܺãˡ
ϴǷ˸תţƵҡҡͷСүô°
ʵʵͷѡ˹һѣϣһҩˮɢеһУֻΪǸ¹ӣǣҲ֪˰ɡûôҪˣֻϧװ׿˹غŷˣ
һ˿ɰ׷̾裬ͽ޺ջأӴ˹İˣʹӦʶ

ʮһ

ʯ̾͵С죬ȻܿΧи߸ĶСͤһŮŰʯΣͽһĨӰէɢmȷڿչһɫĻֻǣϸϸ꣬ܿںڷеĵ˿ŮӲǱˣǰʲô˵Ĺء
ԶԶͿӣպī֭ػӱʣɷµӣЦҡҡͷߵ󣬶Ź߻ҽѾ߰˰֣ɫµĽȻͿѻЧҾѴܱĵز
磬ᣡضһתеĻһʱ˱󣬲죺ÿζСʱû˽̹𣿲ȡΪҲ
ǣԺһض֪һһЦظָȥϵīգضܲŶΪʲôôȥǰҲȥЩѾͷǼġ˵ŲָָһԹһصѾߡ
Ҿ֪һҲضȥʲôģضϲίسӣЩνĽʿָ֣ͻһضŸضÿǣûҡ
ʲô
ңѵͲϲضÿμضͺڵ̿ͷ˵˸ܿŵİı顣
ôأضͰ˼ˡʵֺγ֪أȻǲϲֻѣŷΪ˸Ů˴˺һŷˣǼ֮ŷ˾ûֹΪ˷˲СƢȴϢŷ˾غ͹һջ𣬶ȻģͺѶкɫ
Ųض˼룬ضԼ۾ģòãضǲȥģض㸸ĲŶԡض뵽ˣ˵ضˣضھ͵͵ȥ桭
ضĻеסĳıܳȥԶε̾˿ȴǳ磬ֹڵִӣԣԸԶţľͺá
ص䣬һװһȣˣξŮװȥˣɫϣͷ߸ڽͷĵĵط÷Ȧ򵥹һ£ӹĺϧеȣžһŪһѹӣֻžеԼȴһ˵ֻעžеա
ôˣźһԵѾĺϧʵģôͻȻͱˣ
ĺϧûоþ˵ĴϤǲʶʲôˣҲװ磿Ͼбͭ΢΢
ԼܻһΣÿζͬһΣеһϮ£һֺȣԼȴһ仰˵ÿǰʱͻʧΨͷʱ˫ڵӣտӡϣ΢΢ʹ
ūҲǸսãźСģСǰ£ūҲǺֶֻĹӸ磬ū澾ⷬװҲǺϡ氡ĺϧͷǫػش
˵ҲŶضţЦȻʳָĺϧضҪˣǣ㲻ң򡭡Ҿ͸۸ң
ǡ⡭ĺϧѾ߻˵ʲô̧ͷؾʹ̿ˮȻʶص˵ͷ˭֪СүСĳ谮̶ȣǱȽϺá
һ̣ؾѾܺõڴϣת·Ե֬꣬붼ṳ̂˽ȥʱѾĸˣҲû࿴ߵ䣬ϸϸŲͬ࣬ʱڱǶš
ιŷˣں˵ûŶҽأô֪ܲôֲֺŮӸһ𣿣
ȥǸŶŮӣ˿һȭͷȴһԿƺֹסˣǰӴ˿ƫͷؿӣֻᣬأԴսߵһŮӵĶ˼䣬ŮһЦ
زüŮЦúý鰡ŨױĨӣٿġֹ󵨶ḡ˿̻һǰϲ䣬غܿͲ³ݣļ̻صĻ۰ɡ
ͷԼװ磬̧ǰӵװ磬ر죬ȻĵǴŰ´ӵ竹Ӹ磬ܿǰӵǳĺ
˵ãˣ㾿Ҫ¶ã˭Ѿˣŷ˴ͼǲסЩӹ֬׷ۡǻÿϽһģ˵ŷ磬ǿ˸ҲУ˵һҲ˵Ŷ˵īȾ͵ա
Ӷرܿһ׹ȥˣ

ȥطе֬оˣκο쾭ŮʱСͷ˵˾ԲߣȴǺŮһסһĲݵӣι㲻۾İ
ùǽѻ𰡣̧ͷܲضȥҲ˵˶Բʲô
Ůһ㵣㣬Ůģ
ԣŷҲȥЦһ˲佩ϣܿȴЦԾǰ§ס˺Ůӣغ͹ϤȥǾϲؽг
㣡
˹

ʮ

գ֮䷢ģԹ˵ͻȻԣ˴ԭأûеڶѡ񣬶ȴѾǰסһʸͣ㣬ȥˣ֪Һ͵ൣ𣿡㣬Ϊʲô㲻һ㣬ǲǷɧ۸ˣ㣬Բԡ
ǸɵɵسԼ֣㶵ָԼıǼ⣬㣬ڽ𣿻Уɧ˭˭ʶ𣿡ͬһ⡣
㣿زŵؽе
Բ𰡣ʲôǵˡ

ʲôǵŷһУ͵͵۲ÿ飬һãȻȴǲ˵ѣУ˫ӣָֻ˳ʱ峺ǣһֱͣڻȴûгķһ£ɬǣǣɿ˻еŮӣԼղôˣ𣿲ˣͲˣķӰɣ޹أţ¶ƦƦĻЦ
㣬ͷô£ָŹͷļĨ׷ȵʵ
𣿡زͷЦҲҮѹʱͷ׷ˣûϵѾõòˣ˵ֻҪضÿԹԺҩָܻܿԭĺڷˡ

ͷ׷Լ뿪ʱúõģѵʲôԼ֪£ѵǼ»Ļѵ˵ضŷ˲Ծ˳˼һ̣ȴֱ˹ȥ
㣬ǸʲôϵΪʲôеôȣ

տ
Ųʲôأ˵ض๫ضΨһˣˣߣ˵ʲôԼˣͲʶ磡

磿๫ΨһˣǺǣŷˣˣڴЩʲôɵȻڼʲôԣǺǣ߰ɣʲôЩʲô֪Խ࣬ԽԼصˣԲˡ
§סŮӵͷ㾱Цų˼ҽžۣǴʲЩػ¥Īôҵš
˵ǣĪ湫ӻȥǶźŹӡ

ţ޵ǽһûӹȥһ仰ˣ£֪ǲǣ
ŷ̧ͷīȻӿת˸Ȧ΢Ʒ飬ȴһ仰Ҳû˵ЯŻŮ˳ȥ;оصߣ΢ͣ½Ųûлͷ
Ҳڻŷ˵ĵͷҴһƳһƳͷһؿڷƻصųǧ̾ϢһһǸӣǸӣΪʲôΪʲôЦŵģǣΪʲôԼ񿴵ŨˣΪʲôԼĻôأôʹ
·ϣĲɣǸʸղźһǡͷק½ʳ
˭ɧ𣿡벻𣿡ŷ˰

ŷﷴ߶֣һ飬һ飬ĶĸоУʹĸо
һ˵˺ܶ࣬Ե˶˵ֻǵͷأ˼ʲôҲ죬עãزɫؾһƷ˿ڴϣתת̫ˣͿͳСʧ䣬ŷ˵޶ԣôжαĹ£Լ֮ԻҪ뿴ĺ«﾿ʲôҩйأôʰ
Уź͹һֵĻغ͹һ
ܣ𣿡һ̲סǰӵ
˭㿵ܣʲô
Ӷԣ˳ǣ־Ҫ룬ȻһߣҲǽŹص֣Ƶػ˿ûҪſ˼
˵㾿ҽЩʲôô
㣿һ㵹ûԤϵģеʼδɻء
оߣʼ磬ضʲô֪Ҳ֪ףȻǼٵ?˵ɵתأ˦˻ص֣ԥض
㣡شеǸհתǷѣҽ㣡
һŻأҲԾеĴ򹷰ٲȻҪļơҲʾ˫ȭȻӭս
˶Ҫչʽʱ򣬹ؾͻȻ룬æջغͬʱг
㣬ʲô
ضʲô
չ˫ۣԻأηض֪˵滹Ǽ٣ضʲôǵˣضֻ֪ضΨһˣضκ˺
㣿زŵҡͷ֪֪˵ʲô
ض֪ض˵ÿһ䶼ģ˺˶ضĵˣ
㣬ɵˣǱƭˣܻ,Ͳʲôˣ̰ͼ󣬰˲кˣ֪֪֪֪
ضĿ磬ض๫ȫֻҪضĿһ죬ضԸΪȫΪУ˵ļᶨȴڲϳʹ֪ΪʲôĻѾϰ飬ԣûԥͿ˵ǣΪʲôΪʲôʲôڿأʲôʲôԺƺֳǸеӣһϮ£˵ȻתӰµį
رסˣһ仰Ҳ˵ڣĸ飬Żý˵ȻĻǣֻڴŷ˵ʱܿĽ𣿽㣬㣬İʲôңϧһҲҪŵˣ
ŹصĻӿһһжԱסͷľ䣬ɳƶضлл㣬лл㡣
ҡͷ鲻ѣЦҲеǿǸеӣ˭˭
ʱ˭ûע⵽֮ϣīȶӰѣ·ʲôˣʲôˣḧؿڣﻹϸСỊ̇ΪѾˣΪѾиоˣǣΪʲôǾãʲô

ʮ

׵Ļ棬ֻһԹߵĽǶĻжԺúͣȻϾǹ£ͯ˶³Լ˼ĵͷܵպЯһȺ˽ͥԺΧ˸ˮйͨ
ȲĻعɨӶͱͱͶ͹ƵĹС磬Сġ
Ӧٶ۵ܵĹٱȻڳӭսƣŲʱΧŻĴתơ
ǣһүôٱԸһСŮӣҪҪȥҲ¶ˡزΪȻЦ
ƹҲǵһγڱˣ˭֪ʲôĿģպֱӻأ̹Ե
үǵضʲôͼôûŶغҡҡͷʳָڴϣգĴ۾ضǺСظģǣǰȫ͵ˣضҪˣүôضġ˵ŶԹգգۣ磬ߡ
ŶصͷߵԱߣһ̣ٱŵǵȥ·
ƹ͹Ȼˣвд֮
ǽͨˡεʼ磬Źһ磬ȥ
һܵĹٱһӿ˫ѷᡣ
һĬĬţҲ⽹ǻ˵Ļ滹Ǽ٣Ͼû˺ԼԼ˻񷴵Ĳ̧̣ͷеĮģᳶ˳䣬磬Զٲðɣ߰ɡ
ضܣҪסǺעǶ˫ңǸضҲϣٲİɡͷȰ⡣
ô˵ǣǡضϣǱΪض仰û˵ڣΪٴͶ˼˫ϡһҲ㷲عעŻغ͹
һп޻һλ˲ٹٱֻǳʱعУм޵ʱ򣬸˵Ǵһͻһģغ͹Եʼеģ׼ᣬٿĳ׼ķҪ¡
غ͹ض˾ŵؿѣȻҲע⵽ĿǰһȺ˲סϾΪڽӣǧһ֮ʣһֺԸ߿շȻеĳʹס̧֣ͷīȻɻУݶϣһϮ£ӭɫлһĨаһ̣˶ϳǸӣɽŷˣ
òСүǸĲ˱а!ŷЦŨŨذŪīȣɫڿ
ŷˣ㣡ҪȥȴǱպ£ŷӣǺþûϴ㲻֪㾹Ƕ𣬴˴ǻһ֮ģʲôҪ󣬾ᣬľ
ʲôǶ뿪ԭСүǸñκ˶ôŷ˵ţƤȴʼû̧һ£԰īȣͻȻīȾָصķ򣬡ʲôҪ󶼿Ҫأ
˻һһƬң𾪲ѣ壬ԣЦüһſϷģ
ŷӣڿЦɣȥôǿǲ̫ˣպЦųԲ
ȷЦŷЦúˬһīȴתһԵʵҪľǿʹ࣬үҲӦɣԣ˴ֻΪδ꣬īȱٴλӳȺзһȦһƬ
ðɢȥ򳡵ȥĻõŷ˱ˣ˵ŷˣغ͹Ҳʧˣߵػӿһȭйŭ
ˣ¾ô˰ɣ˵պұ̾һҪŷ»ǲܵˣʱĪҪźá
Ǹŷ˶˵Ҫ𣿡һֱû˵ĹͻȻʵ
ţպе㾪ȣٿǺܺõɫҲû˵ʲôֻ򵥵˸ÿǵģԺ鷳ǻظͺܺˡʵ˵ڣǺѰˡ
ֹǣ֣סض˵˵ģţѹ
ضûѹǿԼЦش֣סıӣ̫ض˵תպңһ棬ǲǿԸضʵȨض취Ǹŷ˵ĸȰ
ʲôҲͬ⣡̷ԣôܣôܻضŷнӴĻᣡ
㣿㣬ҲĿҲ˵
˵ʲôҲӦ˵ʲôҲӦģ
ãҴӦ㣬ԡûķԣͷŹ˵
㡭պѶ֪Լ˵ٶҲûˣǻصļ򣬡ضȥ
Ϊʲôؾ죬ѵϣ?ضܰŷȰ˵ͻϲضأ˵
ȥ˵ȥŷˣ
ôˣزΪʲôόӣΪʲôҪֹѵһ·ϻضԼ˵Щ¶ѵԼĺŷˡ
Ǵ󻵵רŹմҸŮֺɫԣضȥᱻ۸ȥŶҰ
ˣպҲǺͬسֹһԺĹ˵ضЩȥϢɣԼŰɣͿлҪ
ãضˡ˵ӻ֣Цţȴһ˼Բ𰡣磬ضԼҲѾֲΪʲôҪˣضֻ֪μضʶĸоϤϤĸоǻðض̲סȥӽУضĺ֪˵ľǲģضǲ㣬ضֻԼȥѰ࣬ضȻ˵ضܽ⣬ضĺ֪ԼĹȥ㣬ʲô֪ʲô벻

ʮ

ΪʲôҪôԶ̲סʧʳУҺŷ˾أ
⻹ҵĶӣҪġ
𣿸˵ŷ˴ûϧĸо𣿡
ΪáպҰļ򣬡ֻǲϣ߸·ѵ㻹𣿺ܶණԽԽױ𴩣ⶫǿҲıġ
ǣлĺġЦƿպҷϵ֣˵һ֤㿴ģҾ͵·ҲһֱңȴȻһã
㡭
ߣ͵ſɣضңԺҲֻһҲֹǵļƻΪҪ֤㿴ŷˣҲıʲôضҵģֻҵģ
еļᶨͺݾպͻȻһ仰˵һ̣·𿴵ǰԼûɵţһ˿أǵһУ˭Ľ٣ֻ˭أ
һߣŷ˾˻غ͹뿪ģκȴٴξˣִҪһߡ
ŷӣû뵽Һض̫мˣǡɵɵϺף㲻ǺĪȥ¥ôͻȻǡþ?
ԣŷһ˿Σƫͷش
һԿǿУŲô׷Źùͷ磬˼ҰͷβǸĻʱȥʲô¥ңոռʶô˵һĻĳŰɣⰡ˵˶٣תͷŷЦܣ˭ĳ˿ڲģ
ض˵ʲôô
ǣ죬ΣµҲûˡ
ŷīȣЦݲ۹ȴ˱𴦣Ҳ࣬ﰵ͵Цȴźۼˣѽ磡
ôˣضŵȥ
û°ֻǣ㲻˵ҪŻɹżھͶɡ
ţǰǣضܹ˹㲻ǴӦƵҪһ𣿡һӡ
㶼ûںܿСҮǱʲô˺̫ˣ Ҳ
ˣŷһѾأصһʶԼĵˣ̷ſò˵лֱ˵ɣαعĨ̽£
รȻŶһӾʹߡش˿ҲЦݣһصظոҲˣҺ;Ҫȥɹˣ¾Ͱˡ
ңЦŷͷʧЦţ˼Сڿ˵ֻһˣŷ˿ʲôҪʲô
ŷˣʵǿȥˣͲûˣǶһҺ𣬡һع֮ľ𣿣˭˭ӣǾӾͱʲôӵİϷ˾Ͱ
˵ûܵǼٵģ˰ҵԼĻɳƶͳ֪ڸ˭º޹ϸ𡭡
ɲЩϻû˵Ͳˣӣ˵ʲôţӦúġ˵žŹǰԶ磬۲ǣȥɹţţȥ
ŻصԶȥŷսīȣ֨֨ھ׵һ˵ҹԵΪԶͻأ
أͲ֪Һ֮⣬ʲô֪Ͳ֪㲻Ͳᶮ
ضոǹ˵𣿡ڻԣȷʵ
(*^__^*) εǱ򹷰źۼɨؿڣͷ˵ضǰĺɧˣضͻȻ֣ʵɧĺܰɡؼǣﰮŵʼջ?Լûע⵽ÿ飬Լȴ˵ĿⶼϵӰȥʱֵ,ΪʲôأʹʲôˣĶǲĺʧȻʲôǵԼ岻֣ٿ԰һѰɣŷԼľ˰ɡ
ǣĻô죿
ι磬㻹ǸʲôҪҮҪɱҮ˵ʱ俼ô죬ô˵½ôģʵĳﻹеֻģϾǶûʲôøС
Ŷ¹ô죿ض¹ô죬ϲܵ𣿿ܲҲϲ¹ΪʲôȢ˹ﰡ˹أ֪ǡ
ĳʹεס䣬ੲżʵĹСֱţ;лĳС
ǲȸȥ¹ȻȥɹšضôʲôȵҰ


ʮ

˼죬ؾ˷װɳȥϢ˵ŷ˻϶ڻ¥֪¥ʲôطȻôҡ߽ȥװȥඣȻһʼ϶ǲͬģ޹йԹͶ
ضþ׼ţ̲סס
ôˣ
ûûʲôǰ£ƽ壬ͷأ˵Ӧң˵ʲô㶼ҪţС
У㲻ܰȰҲûϵҪǵﶼЩߡز˵һѣЦز㶼˵ˣضס
˵ȶ޶ֲƵġСֹţܿ뿪Ļڰ֣ſȥ
ض
ţ
Է
ð

¥¥᷿ŷڵŷ˺һŮӵ飬뷿ֻսɲһƳһ˲ľȣܿǰһ͸ˣɲӰظʲôʲô
ǣȴǲȫӰ죬ӣգԼ˵һѣȴǿǰͷҲ̧أһȺ۴Цÿģ޵ɶԥǰŷ˸մĳнӹľơ
ԭЦŵȫĿֱأŷȴûӦЦһȴȻû̧ͷһһĻ۾һϣǸнӹһ
ӴˡŷϵĻͻȻгͷЦݣ ŷŷӣϴλٹξȻ׷ˣ㿴ͻȻʹ䣬һֱֻŹӿǲϲӰǣĪɲŶӿ˵ֻϲĪġ
ǣϲĪġŷһ˷ǹ̻¶磬˼ҿСŷٷҲ찡
ŷˣ㣡ʵȥҲȥˣ˿ҲϳǸԼйһ֮ԵĽĪŮӣ˵ױǴǳɫȹ崿˲٣Ҳѹһʼûϳڲǹʱֻ£ĵطֻ뿪ǿԼƽŷӣȥĺú̸̸
԰СҪҪ֪ŷ˴ܾŮˡĪιľƣ˵СǲҲЩԶһأ¿ɲϲ˼Χŵĸо
㣬֪ˣɣǣ˵뿪ҵġ
ôһǡı飬һ̣ɿĪ꣬վ߽أͷĶŷ˴ӲϲǿŮˣС̸ͺߣСģ»Ծܾ
ԣ㵵̧ͷҪ͸뷨ֻУŨŨЦҲǣЦ̫治٣ƶԴκ˵һ֣ȴ޷ܾҲ֪ôˣΪԼ˼Уʵȴѵͷ
Ȼһ̣ȴѹ𴽽ǣֻṦʹӴڷ˳ȥ
ãؾվһլǰĴһŷ߽ȥ룬Ҳ˽ȥ
һ·ǿһˣҲͰˣؼⴱլ쬵ģǰץסŷ˵ӣŷӣΪʲôһ˶ûа
ô㺦£ŷ˵ͷ˿û˦䣬ǣţţʱס
ÿһöʤѩ԰һޣҲ֪ԼôˣǼºԼûлذɽʹⴱլװγʤѩ԰ӣȴǲǲ֪ĸˣ붼ûͰ뷨ȴԼҲͿˡ
ķ䣬ŷͻȻֻصɽĴͻķ䣬ԼǵǸŮӽϣҪΪᷢ˿ˣ˼ҳ˵һͷľ˵ǧ˿һضߣ᲻ض
ƭ˵ᣬǵģᣬֹһԹԼǣԭƭԼ˼Ѿ˳ʹÿᣬÿᣬûа취ǣƽ
ŷӣ㡭ͻȻ˼ŷˣͻȻ۵ĸоַӸڵеįֻʣüƣ롣
ŷӣƺҿɲϲС̫ô
е㷴Ӧǰһ̻ӣһֿ̾԰ڳḡЦݣţضŷǲǿԿһҸղź㽲ģ︸ɣòãֻҪӦʲôҪ󶼿ԾŶ
ŷ磿ǣǰ㲻Ƕҿ˿˵ôŷˣ㾿ڴЩʲô
ôҪôûֱӻشû߲ã˸˸ԼҲ벻֪⡣

˵տ
ضȻҪض˵޿ȡġԼѾʲôǵˣԼΨһΨһˣȻǺҪŷ磬ûʲôϵ㵽ҪҪӦҿǺں̸Ү
Ҫ޿ȡôЦţ𴽽ǣסһҲк氡Ů»ϲ̸̸顣
ͻľٶãû뵽Ҫ
ʲôҪ󶼿ôǣأأЦţ۾ȴֱֱ⿪

ʮ

ʼЦݣֱѾ죬Ҫ⿪ĿӣѹһƿѸվϵ
ȥسǣȴڸǲסЦ⣬󵨵ϷʵЦ̣ô˼ɵضһ̣֪ȥ˦һƲΪûУֻͻȻúܱˣģܱˣΪԼֻΪ
ģģǰק½пʼ⣬ҪЦˣҪˣʵؿңҪʵؿңΪʲôΪʲôЦҿģΪʲôôƯȴֻоõˣտޱ޼ʵˣΪʲôΪʲô
ŷҡţȴһ仰˵ڣΪʲôÿڲͬµģֻϣԽԶԽöѣֻϣٳǰĥѣǣΪʲô뿪أΪʲôҪ˵Щأأ㻹Ҫŷһ𣿣ûа취ٰң㲻Ҫٸжң㲻ҪҴȼûϣϣ
ŷˣңǲǣǲңҪǲǣǲǰ
ǡŷ̧ͷûЦݣȴǰδе棬Ҳ㣬ֻǺ㣡أֻǺѣ

ǲٻģҲϣһԺٳˣ´ټ˵Ļ㡭һγǣֱֱ˵ģ
ƭˣһƭ˵ģ
ƭô㻹ƭôͻȻǿֳ·
žһƣ˵ضŷˣյĺӡ΢Ļȣؿʹһһ飬һ̣תȥޣޣΪʲôΪʲôûа취ֻĺʹĺʹһоôˣģӦģ
ŷ˺ŵӣһʧȥȡһӲֵīȾ˵أЦһīȣȴصļңң룬Ӱ⡣
ŷѰϵʱ򣬾Ϳ˶ſڵϣ߽ڵϣָļһͷסŰᶼϲ䡣
ߣ߰ضú£ŷ磬ض£
ŷ˳ָȥԭǧһСߣ˿Żӣ΢С˻ǰһץסڵϣԶȻֻȥأûˣļߣˡ
лл㣬ŷ硣ȥᣬ΢΢Цţϵĺӡظգʹ𣿸ղҡ
Ϊʲô⣿Ѿ𣿡⣬ȴԾɿˣάž롣
šͷһۣ֪Ϊʲôеʧ䣬ȴɲɫ΢Цһ˲һȥһ·˵ղǹİɣǲǣҲŲóأ԰ͥԺﾹȻǧҾ˵Ҫû߰
˵߹ȥǧż⣬ҡţǺЦţŷ磬ΪʲôͥԺǧأ
һ̣ΪӣΪʲôһۿ˼أǷ֪ⷬϤĳĵգжʹࣿ
ŷ磬㻹ûشأ
ΪΪи˺ϲǧ
ŶǸһǸŮӣԲԣϲ𣿡
ԣŷרעͻȻЦץȻˣСǻȥɡ
Ҫ˦ָ۾ˣͲЦﻹЦôƵģոһǴ˰ɡ
ʲôʲôʸ˵ֻʲôǵˣΪʲôҪװɺ˽ҵӣƾʲôҪԼǰЩʹ
˭˵Ҳ߲죬಻ǣһǧ߱˵˽ԽЦµأԽϵıꡣ
ı飬ǿаǧϣץߵʹϴ߸߷𣬡Ҳ˽ŶǧǾǿȴ˵ģԽߣŰЩ˲ĵԶԶԺǲǾͻȻһأûǷڶ߳ŶǲǺ泩ǲкõأ
ûУʲôоûС
Цȴܿ϶һ̣ҲЦˣʢɫеĻõһ䣬ΪЦݣһֽʵĶ
˵İ֮Ǳ˵ޣҸôأãͻȻʳ⣬˸С¹Ŷȴ¶˿
ͻȻϵұúܽһСľбϵĿԣЦһΪȻǻ򵥣మǾͰ
మ˭֪أ
ŷ磿
ţû¡ᳶǣʣѾʲôǵˣڿ˵Һ󣡡
һͣ죬ȻһЦŷأǺһβôĵĻҮע˵ʹ࣬ά״أҲһҸ
㣬Ըѡ𣿡
ţңԸʲô֪ʹģΪʲôҪִȥݻڵҸأ˵˿ֱ˲۾۵ӡ
ҸںҸ𣿡
ţҸ
Ҹ𣿺һôҸ𣿡

ôİøɸɾ׵ˣ

ȥſʯϣѾ˯ˣЦݡ

ʮ

ԾǧߣֲԾظգһ㶼û䣬ǰ㶯ͻ˯ȥֻǣܽ㱧ڻеȴֻŷˣ
пɬѣرص䣬Ǻñӣ˵ظԼĶֵͷ˯еãʲôˣǼŵأӦô죿ÿλϮѩصĺ䣬Ѿʹһϰߣ֪ҲȣҾԸصȥӣԼôȱŮأԵ飬ûͣλãûˣȻģȻͲ˺κ˶˲ˣ
ϵ𱻴űϣڻָһƬļţĵĹâսӳϴͷˣñŵ˫ĿȴͻȻſڵľҹɫиźڱʯʣֻ˸ŵǹȴ˳۽¡
һֱǵõģʱ˵ÿһ仰ʵЩĻһֱУֻǳٳҲ֤ʵĻᡣ
㣬Ĳǵŷ˰һһҪ޵˰ΪôһУΪȣ㶼ǵ𣿡һֱΪߵ˶ȥˣҲ
ΪԼ֪ģǣղţѾֿɼˣƫƫˣͻȻ֣ʵԼǺܺģΪոգкʹĸоÿͻڿָоѾ֮ˣǣȴȥˣ˵ģԼĺŷమԼܺãҲܺãԵǹȥʽˣ״ȻѾˣʵûҪټ׷ȥˣǵþͲǵðɣ˰ɣһ˵źܺù˵ıˣ
ʱκʱ磬򿪷ţص΢߳ȥԭͥԺһʯԣīȰظǣͷһ˾ԼƣսɿսɿǣǾÿյģʲôס
ǧ£̧ͷ΢΢һЦż⣬ǧҡŷ磬֪˵Ĵʵռ䣬һϣһ£Ƿֱƹŵ˵ϲúͱˣĺͲģԵͷʱܸܵľֻʣ·պͲ֣ӦŰͷ⡭
˵Ҫ뿪ʱŷ˵ҪȥȴסЦžܾˣվ뿪ıӰȻת۽ǻĲãȴ˵ŷ磬û˸߹㣬ЦĺܺÿӦöЦЦġȻϲѾǵˣȻǱ˵ˣһҲϣԿֵġ
֣ԼŷбǽǣԼ⣬˵ģ̧ͷŲ赲ӭ⣬ȴȴʹۣǺǣʹǲ֣ǺǣǲֵģįбѣȴǻΪǵĺ䣡ΪʲôÿζҪûзʱһغȻȴǲˣأѾ㲻Լð㻹Ǹú㣡
صصҲΪأţȴǷķ䣬һԣȴǻɢ
Ĳһ¾ͶסˣòײЦסĲӣ磬ô⣿һֱڵضôԲ𰡣ض
ȥˣʧȥƽͳ磬˿ںݹ㣬쳣عһѳס֣ҵһ˾ȥȣȣأ㾹Ȼ˦ôһ֮ھȻһҹδ飡˵ʲôȥˣʲôȥˣ
Ƿ˿ҡ˿Ҳıŵòס⻹ϤĿĿеģĿǶϸ˳ģôͻȻôֲ벻ף˵ĻҲú壬磬ŪˡʲôҲûŷ
ŷ磿ôһǻϽͣЦеôȣһҹദúܲһ뵽ȻǸ˶һҹһ뵽ôܵĽǸˣģǧֻҧ
ҪʲôſңͻȻԼᱧسȥһֻţ̲סµر۾ֱܲذˤڴϣʹϮŸۣȻͿֳ࣬ʹ³һأҲ𣿻رᣡ
磬˵ʲôҺŷʲôҲûʲôûУģ磬Ҫңţѹε磿㲻ض𣿲𣿡
µľ޹΢΢ƫͷ£˫ֽסͷУѹţ㣡ղ̫嶯ˣضԭ𣿡
ţȻ֪ΪʲôͻȻе㲻̣˵ʵҪĻضܾģΪضӰ
ţĿ𣿡㵵̧ͷ
š˵ͷǳǳЦš
ֻǣĲʱ㲻Ծر۾ͣĵһŦϣͷĳһһ˫Ŀգ۽ǳ˿˿·ҧ´ʺεӣֳɫҲһ΢΢ʼе㽩Ӳۣɬǣ𴽽ǣһɻԱߣαЦһҹ۰ұض˯һòð
áۣԵİıۣԼӰ㱻ڻᣬᣬͻȻƵĶʹʶظ۾ܵͺܵ͵磬Բ𡣡
ĺƽȣ˯ҲܰȣҲĺ˰ɡ
ǣȴԼ̾ϢΪյģɬ̼ǵǰüΣ΢ͻᶶͣΪҲǱʶﻹǵǼ£ԲŻ᱾ܵų⣬ǿûԸһ죬ֻͻȻ֪ǸˣôķӦأ

ʮ

磿֮󣬹̽Եؽ˽ûӦƿϵ˴Ǻ˱ӣŸŵش򿪷ȥ
۾˸ڴϣͷ׵Ļʣأ飬̾ѾֲԼʧʧ䣬Ҳ֪˶ãŲٴֱ۾װ˯
ȻӺϸҲᵽ˷˵ζһɲǣǱܵ΢΢Ʒ˸˸﷢߽ڹͷɲǣۡ
磬¶Цǣס־Ҫضո˼Ŷ㳢
ţð£ʰϵĿӣźƽĲȣȴ쳣ģضô
ǣһڶûԷضӦҪһԷģȴضپǲòã绹ضô
ˣ˭ƼװĿֻЦðɣգû´˰
šصͷ̵˹ģЦҲĵЦ
ض˿⣬ϸϸţͻȻͳʵŷ˻زͲʲô˵£һȥ͸˵ͱˣԺ㶼ҪȥǸŷˣ𣿡
ӱϣؿȴķԣȻԼȰ⣬϶˶һܿЦˣΪð
ţû뵽ô׾ʹӦˣûΪʲô֪һηӦˡ
ذһжͻȻܲζʹûܳ׸˼ľףҲٲʵһֱŬѹʲôɣԼҪȰŷˣһеİɣкأȻҲԼһҹδôķʵĲҪԼѾˣ
뵽⣬ֲɸֱץУס磬ܷʲô£ضһֱߵģԶ뿪㣬Ϊض
ţض㡭һֻס֣Լض˵𣿡
ģȻģض뿪ģضԶͿһġ
ĳŵһҪǵãһƭңңңһ̲סɱģ
硭ͻȻֱۣͻȻе㺦£ԼôǶԵʼԼͻȻÿѾӵеĶΪʲôôʧȥأͺ͵˱ԼĶľһ±ߣ죬Щʲô̻ع񣬼磬ôضŵҮԵˡ
רעǰӣµЦ
ضҲģ˵ĶģȻҳŵһҪأĲ֪ԼЩʲôעòĶɻ
СүͻȻиʾ
ʲô£
ǰɳȥ˻ˣǶأСүҪ𣿡
ţˣ¿ӣԸȥ鷿ţһȥ˵ͻȻζء
磬¾ȹȥҲԵòˡ
ҪˣǴɡʵҲʲôҪ£ҡ
ѽ磬߰ɣضⶼˣ㲻߶û취ʰ˵һƣֱٻͷϵЦݲȥ֣ղΪʲôǵԼأʲôԼԼ֪һ
λϿѾææȥøķҵģѽת˸΢΢ţºܲţҪԼ͵͵ȥӲӲ죬Լ޹ؾ͵͵
ⲻ¶˾ģ˵ֱӱ鷿
Сү¹Ѿˣλү
ж𣿡ϾϲõЦݣĸӶɡ
СүģʹˣĸƽֻǣСүѺӽӻϾ
ˣԽˡɫһֻڰտĸӡ
ôܻǺӽӻأȵ᲻һлţҴ壬Ҳ̤ģضԼԼԶҲ֪е£û뵽һκͿ͵˵ȴҲһ鷳ڵضԹȥѾӡΪ¶ˣԲ֪ȺͺӵĴڣԲԣ
ֻʱ벻ĵѾˣ˵һҲ벻ôһС粨Ȼֱӵµķ

ʮ

ضӺ棬ɫ࣬´ٶʧɫЩӷԶ߳͵͵鷿еˣ˿̣ڰǰֳͷ˼飬ü۽һţȫûע⵽иѾܾá
߳ͷ˿ͷҲصس
ޱ߼ʵڽֵϣͻȻ֪ԼȥֻǵŲͣʱȻԼվڻ¥Ĵſڡ
ףٹӣ㰡ӽ߳ĪЦŷӺûŶҪĻҪʧˡ
˭˭˵ˡؽͰͣͷƫһߣֻɾѡ
Ǻǣ𣿡ЦţĪ̧ͷգҪأҪҪȥҷš
˵Ҳˡǵͨ죬Ҫ˼ƺѹͲģֻЦŲӰȶŤż̧ͷͷʹĸȥ
ɡţĪҲףôһ仰㾶ױ̨
λϣ˱裬Ī껯ױǳʱŨױĨӲ˲٣ɱ죬ĪҾ㻹ǸղǸӺÿ崿
Ǻǣ崿ĪߵԱ£ֵط޷ǶѰֵģһеģֻѿ˺ÿĶѣ崿Ҫġ
Ī㡭
ǣɱͬңҿء
ĪңҾеĲ̫һֲĸ㣬ĸǼٵ㡣
ǺǣټٺҪ⣬곡ϷΪص°ͣϴŷǽСɣΪÿ˶ôǹΪиŷô㣬ѾͷҸ
ʲʲô˵˵һţֿʼͣϹ㿴֬УôǺǣ
Ҳˣ֪ڵĲʺϺ˵ǣʵҲŷ˶һĪǰ򿪴Ȼ˿ֲ׽һųĻȣ߲֪õ˺δһμӵʱҲ˿͵ڳſڣ±Ⱦ࣬˿Ҳ˿͸һƬңؿڿŵľһѪõ壬ֻǰıۣûκʹı飬ڶԵȴУʱĺؤ죬ôǱȴƫƫϢˣҵʱֻκ˶øɾʾǦĵ𺳡
˶٣ͷĹأּĿת˴⣬Ұ˻ҾϲķҹȻûˣĺҼκӶ׾پŮƲߵЦǣһ۽ɢľǹƻĵаȣʼÿ˶ϷǣҲţֻǸϷԵ˵֮ˣôţֱ㣬һƣͻȻףԭһֱԼųһҶڣ޵ؿԼ綾֭ҺֻǶĲߵŮˣԼ
ĪؾۣӲ۽ǵľӨȥҿҲͣˣҲˣˡ˵Ŷû뵽Ҫ˵ټʹҴææĶӡ
Īſڴ̨ûлͷײűֹϵǣǣߣȻķأÿȥҲ죬ǺЦţĪ갡Ī꣬ʵ׵ģ˵ĪˡŷֻǱ˶ѡ
С㣡С㣡ŶϲȻĪ̾˿عһݵݣֱѾͷʲôأ󺰴еģ㺰ǡ
С㰡СѾͷҲ֣ܿĵĴյĪߣС㣬ոпŷ¥ķŶ˵ϵĲ߸߾𣬶ĪգգۣĿǰС㶼׼ء
ʲôԣĪʧɫɱﶯֽŰ
ţǰʲôԣǲҲŷӲŲںءĵСѾͷ죬һΪȻӣСһҪŷɲܱЩС꾫ˡ
˭ŵģҹȥ
ԣԲС㡱˵սս˳ȥĪ꿴ĵطһۣ߶ţʲô˲ģǼŮ˼һǿ˼ų²ߵģǲʶģ
ɵѾͷΪ˭סģ֪ˣԶаġûиĵôñ˵أһһղ٣ǵĽ־ͻκ˶ñңĪ̾˿²һ߽ڣ˵ʲôҲ޲ˣԼĵȷȷǺĲ裬ǿϣҲǾ⡣

ʮ

ӻ¥طǽ˺һᣬȻŵʪǽǣͷϥϣ޵ȻתΪ
ʲô
Ϥʪ㶵̧ͷȴڼüһ仰Ҳ˵ڡ
԰ͷƫһߣץֽǲ𣿡
ҡҡͷʵϢֻǺߣоԼˣȴûйģĪ꽲ŷ˵ȴģǳǳģⲻǺôԼɷ˺ӣԼѹΪһ˿޵ģ̫ˣô뵽⣬ʹ˵ͷ
ŷ磬֪𣿡
ţ֪
֪˿ĺ𣿡
ţ֪
㵵̧ͷĿײģһ¾Ͷ㿪ˡ
Ϊ𣿡ŷ̧֣ȥ۽ǵľӨˣΪˣ
ԭ㻹ں𣿵ôȻȻĸҪ޸ʱ򣬲Ѿ֪Ȼĺôʱ㶼ںڷôȻȻΪ˵ˣԼۣ
ѵÿ𣿡ʵڼ͸ķ·ܿĵӺܿƫͷӣضڲ
أ
ԣԣԡҧ´ͷõ͵͵ġ
߰ɡû̫ǣ֣ûп
һ·ϣ˶ܰ˭ûп˵ŷ˸оеԽԽȣʱðû⣬Ҳûͷֻϲһ·ǣšׯڣſȴץס鲻
ػͷʱſɫҲǺܲԾȴɲɿһ˵ţضܣضȣܡ˵һֻֻڲϵس·
ضûнСôѿڶ򷿼ȥ˿ûҩ̫Ŀˡ
£ȥȴקڣɣŷ磬ҪߣҪߣضܡ
ضûµģھȥˮݸˮͺˡ
ҪߣҪߡ߶߶ظͬһ仰ק壬ĲӣΪʲôҪˮ㲻ϲض𡭡ǺǣΪʲôҪض
ں˵˵Щʲô𶯣ϻ˵ҪԼڡ
ǺǣС㲻ŶǺЦţԽԽȣԽԽʹƵ˵ʲôҡǺǣǰҰɡŷˣ㰮ҡǺǡǰҡ
ˣһƿٿվҪſȥ
ڴϣʶԽԽģҳһһΣֻÿտյģģܲʵûڸУȣȴֺܣصĽ˳۽ǲϵŷˣҺú㣬ú޺ú㡭ΪʲôҪߡӵһμ㣬ҵģǺǣҵľҲҲˡҸ㲻ĸ㲻ΪʲôǿӰӦðġΪʲôΪʲôĶĸоΪʲôҪôʹΪʲôҸ㲻ԼġΪʲôȾң˭ܾȾҡˣҪˣˡ
ŲͣſڣҲƲֺŵػתīģȴǲסһ߽һ֮ãϵʹŤӣֺҵؾ·һҳ촽ȴһһ⡣
бڴͷμǧתסҾ֣ɳƣض֪𣿾ҲѾˣ˽죬ҾҲ֣ҺңҲٰͻˣ
˿̵ĹûǣҲȥκλˣֻǸоס֣ͺ˾ǣǣǣʶǸ˿ȻסĲӣֱϴ
ŷظգתīж£ȥһ컣Ҵ⡣

ʮһ

һһӣձκʱóγƯŵİһһã͸϶ůף
صƤ˶ʹúһۣʧ࣬ŷ˵ֱ۱棬źÿ۾ֵЦõ¡֮󣬳ĻǶ䣬͸źţһ˲еǧһͦץűֱͷˡ
ŷ˰֧ӣЦؿͨգĿ룬ҲŵĹ̶㣬ȫžϣȻ󴲵ϵһĨʺ¶ڿС
ʱصĿҵ˽㣬㵵ضŴϵʺ죬һգգȻͫطŴ󣬡죿ô죿ǵģûԼԼǸģǣΪʲôô죬ôͣƴҪײĺôأǿţģģΪʲôΪʲô
ضŷ˼Ծе죬ʵҲܾȣû뵽޸󣬾֮Ķ־ϲֵǣΪʲôôķӦأĶɻضôˣ
ʹʹͷʹҵͷҪըˣͻȻʹסͷƴҡΡôģΪʲôģԺһƬң߰ģʲôһһѿǵص糱ˮӿӿһʰ
ضض㵽ôˣŷæסӣǵؽлȴȫûƵģֻһζرͷʹĿضŴϵ죬ȻͿرսƤܿ۲ȴǱǰ峺˲٣ˮһӾͿסĲӣ˺ѷεغţ˿ˣضضض
֪֪ҵȻ֪ضһ£ʲôԣн˿ˣǿ˿ˣŻŲ뿪֮ľ룬ԥȴСʳڣոսʲô
˿ˣ˿ˣ˿ˣ˿ˡѷֲԼڿ޻Ц
ضʲôǲǼˣŷ˼س鴤ǣץԽԽص˵ͷδüľһ£ĵĻ֣̿žƽʵҲ˵㲻ңҲԸɱҲҪ޸Ҳ𡭡Ҫ˵žĻҪ뿪
Ƭ̵`ʪĴϢظסǼĴŶֺ˵ţҰ㣬Ұ㣬ŷˣҰ㡭
ǵģʲôˣȴʲôҲˣЩ˺ЩԲԵĻҳɣǧﶼֲһҰ㣬ԭԼĻ԰㣡Ը˵ĿҲҪȥǲ˿һβЦ
ŷǸůǣסеС˶ǰ˵ÿһ仰ÿһ£ǼٵģԲԣ㲻뿪ңԲԣҲٺ㣬Բԣԡ
ضǿ˿˵ģֻǿ˿˵ģضҲҪͿ˿˷ֿҲҪٺͿ˿˷ֿ޳ǿ˿ˣԸضһʱضټһ棬ңضһģһġ
ԼʲôٶԼǷϧģʹԼҲûȨȥ˺һȫȫⰮԼˣ㲻ܱԭҲûϵ׿ڸ˵һԲԺ˵һټ
֪㣡
ضֱ˿̣ҲͻȻŮӣǸͻȻð˵ҪߵŮӣǸվڴͷҳŵԶŮӣǸᵥȴڮҵԵŮӣǸΣճʱԥǰŮӡˣҴˣ÷ģЩдŶһϰɣ˺Լٷֲһأж޴Ϊ˽ΪҸֻղסĻӰʱʱ̿̾һôˣҲ֪ԼʲôҲ֪㾿ʲô㲻Ը˵ǾͰѹȥͳͳ˦ԺҲˣҪˣһʵԼֹڣԺҶ㣬һֱȥ

ʮ

СССڵѾڼسֵʱ˷ܵزסкллˣٲҪˣ˶ظ˿
Ҵӭ˵ͽӵ뻳ضһȥˣ㵣ˣ֪֪Ժɲˣ֪֪
ûԺˣҲûԺˡƿֱֱ˵磬ضл㽲˵ƿĿ⣬ͥԺʯȥ
ڵָ˶ıӰͻȻʲôѾһˡǺǣ磿
£Ҳ㣬ӭȥĿԣãſ˿ȣӣ磬ʵضŷһض
ûϵĿ𴦣˵ûϵ֪ضǹģ֪ģض϶ԹģһȥȰˣԲԣҾ֪Ҿ֪
ģ˵ҲЩʵѾ
ҲҲںعͷḽĴأЦţضûϵģûϵģضô⸸ϲ㣬Ǿ뿪ϲȥģҶȥʲôСүʲôҶҪˣֻҪ㣬ֻҪ͹ˣԾ㲻ȰŷҲνģ븮֮ҿҷݲ£ȥȻڼҵһһ԰ضðװֵģһضҸģ
˵ʲôԸ뿪ҹųϦӣԼôǣôô׾˵Ҫǰٻϵ֣š
ǣֻҪһ仰Ҿ뿪ߡһЦݣһᣬץ֣ģǲضߵİɣضһǶҵĳŵģԲԣض뿪ҵģԲԣ
˵Ц˵ڰҲΪмһˣѾˣʹ΢ѾΪҪĶһ̣һ仰˵ڣ˺üΣͷǿͻȻףԭԼǰΣϣͰ͸ˣͻȻҲҿ۾ʵ˵ľԼ˰ɣȥ׶ЩʲôͷʰеˮãŴҴҡҺۣҪϴ˯֣߿ûлͷ
ûп08ûзسǸŷ㣬ҲԼĻ᲻ذɣϧֻûһΣû취˵Լ
ǣſյ֣ϣླѪȴûио
۾ƭ˵ģԿ۾֪ˣȥˣܿľŷ˵Ӱӣû
ڵѾػأæţˣԡͰĲ֪ʲôͻȻͷˮ棬ֱѣͷƬˮ飬ҵĿԣһؿȣؿȣȵɳʹȵˮſͰϣֱ۾ʹ޳
վڴ⣬ŷڵÿһȭͷϣε۵ֳΥ˺ܾõ裬һȴģһͳͳݻ٣ݱɻɢȥһƬ
ǣ˿̲ܹסӵ˭ȥںνĵϣ
֮죬ȻԼˣжû˴֣ŷԼڻ¥ģΥڣô죬ôأ
磬磬ڲ棿ҳȥҳȥֻܶŽյŴ󺰴С
׷˼ˣΪһȻȥŷ𣿡䴫
磿棿ҳȥزĵ˵ʵһͷһָˣԲԣȻΪʲôҪ
ΪʲôҪǿЦΪָ˼ԾҪȲ𣿾Ϊָ˼Ҿ͸ͻ?أΪأͿ޶ͿİõĿҾǻã𣿡ʼеʧأضҵģҵģҾԲȫǣһڵģ
ҪʲôҪʲôȴûκλֻʣֲ̿ĽлԤԽԽǿңͻȻú
һֱҹյţӦ˵յŵŷǱ
ͥԺУءſʯϣԱ߷ŵһٲȻ˯ˣŷ˺Цҡҡͷëʲôʱ򶼸Ĳ˰
߽ͼڲ½ߣȣ̧ͷд̹ǵɱ⣬еĶֱͱʱӦ˦˺ȻֱۺؿڻǱ˼ҲǳĿӣʱſͲüסֱϵ˿ڣһ̾˷οס֫Ϊץжһʧ֮⣬ͷͻȻһž
Ӱ߳۵׵Եɭ䣶壬ʹ޵ضŷˣȻͿŷ˵оţȴΪĿʼͣԻػعʹľǹֳذվԶذֱָԼĲӣԻţ߶¡
ʲôԼҪеĻȴѹ
Ҫʲô㲻ǿú𣿷ߣҪߣر۴󺰳
϶Ҳ˺㣬ǰɣ㾹ȻҶİвңأô˲̣Ŀס׵ʹʢ£ֱͦӰµįˣȴƽһ
ҲҪһ𣡡ͻȻƽҵߣǳǳЦţذһ㣬һ㣬ỮϸĲ

ʮ

ҲҪһһһϣ עа޷˵òʧЦһ߽ڲϵذףǣǺǣãأĺܺðСĺ
ԡԲ𡭡ûа취ɫˣȴ͸¶żҲ£ûض廹ʣʲôأ
쳤ЦЦȴ̺˲ݺӵıأУʲôʲô
Բ𡭡Բ𡭡Բ𡭡Ĳ֪Զ˵ʲôҵΡ
ǰŮ˺Լ£ʹӣȻǻʹȻǻ벻ϧһУֻΪƽüɢˣǣҪǿԼҪԸ⣬ԸȫǣΪʲôΪʲôҪô飿ûΪʲôͷԼǱȲ
ǰһչ˫ۣסͷļ˻ƵĴңߣҲ뿪Ҹ۰ǡ
սĶֻ˼䣬۾жһ£ҧأƿЦҲãҸǷҸͳͳ㡭ֱ̧ǣСүǿ뿪𣿡
йδһ˿ԥٿǱȿ޻ҪʹٱЦݣҲгҵʹڰ֣ſߡ
һıӰ磬㻹½㣬ذ㣬ǿ˿˲һûضһˣǣض㣬Ĳ㣬Ϊضûʸԭط˺üᣬҧŷ˵ķ
ܵڵõɿ˶ŷ˵ƣ򵥻һͽ˿ڴ˼ѨλֹѪǣص֣ͷҲܳ
ո˵ʲôôɫ̫ԣŷ˻ͷʵ
ûʲôֻҪĳŵصͷԣֻǳŵѣԣýĽֵģֻǣ˿ˣ˿Ҫô죿Ҫôأ
̧ͷʱ¶˴Цݣ˿˿Բʲôŵ𣿾͵Ҹܣ𣿡
ŷ˻ᣬͷͼƫͷӣ¶ʱе죬۾죬˿ˣҪӦضܷʲô£Ҫúûţ˭Ҹ
ɵϡ˵ıǼ⣬ߣһôܻ᲻Ҹأ
Цˣŷ§סԼļ磬ȴ¡
ǣŷɵŹ֣ڻУȴҡҡͷСִĴ֣ỷסض뱧ſ˿ˣôţһֱš
һ㶣漴ЦʲôʱɵĻϰߣȴ㣬ڣŮԼҲû˿ԲɢˣھʹذɽׯԺǾǵļҡ
˵ŷڶߺХҲ֪˶ã˽ס˫֣ʮָ棬Цţ˿ˡ
š
˿ˣ˿ˣ˿ˡԹԵĽһһ飬𽥵
ŷ˲ĵػͷһۣü価ƣ֮ɫһЦݣֽͷ˵İ֮˵һٱ飬Ϳ԰ӿ̳ӡʹ룬Ҳʱǰضǿ˿˵ӡ
ŷòȴҲû룬ճһֳֻͷɵѾͷڲǰұ֤Ժŷֻйһһ벻˶٣˵Һһֱû㣬ȥ
ţض֪ضһֱ֪ġضеˣ˯һᡣ
оŮӰͷ῿ļЦЦ۾˯ɣȵˣһġ
ţ˿һҪҽŶضкö໰Ҫ㡱޵شͳǰ˯Ѽֻŷٻһͷᷢ˵ɫֻҪ΢һ£ᷢѩڱѪɫȾ죬ĺٲȻǸѪҺ廹ԴԴϵһһʧ
ţ˯ɣģʱ򣬾͵ɡо˲˲Լ½ǣ㰲ز˵һۻ˰ɣ۽ǣҸɫ·ֻҪӵȫ磬չӿ˱۵ٶȡ
ؼң˿ҪضؼˣضҪ˿˵ˣ񾲵Ц⣬ĵ۾һ۽£ԶԶ
һֱΪ֮Ǿ룬ʵһ⣬ȴƫƫӭ˽֣
˿ˣԲضûа취һˣضĺ׿ڸ㣬ضðð㣬ض᲻һ˹µģضΪҪ̥ˣŮͽŷңӾͽŷڣ˵òأضſ㣬ضҲǣһֱȥߵվʧߵ޷Ⱦ˪ǣضѾû˰ɡ
ڣõվԭأ̧ͷǿգɫɣֻѾڣأȥ¥գһɣеذסॡأһƬҫŲг졣
̾Ϣתȥպҵ鷿
űƿպҷеëʣû̧ͷƽôŪüɹģæˣ
ţһжˣСȻţҴˡͻȻﻹиŮڵøһѰ޵飬ǷծʱҪˡ
˵ʲôպҼվȻܲͬΪ˸ŮӶԸŷˣϾҲǰԼӣԼȥأ
첽ߵߣٻ󣬽ʱŸΣô¾Ͷǵˡ
Ҫ˵ˡ
ҲΪЩҪΪЩԷԼ˵Ѫڣ˸ΪҪˣףٸ߹Ҳסôҽɽޣ̫
ȥѾĪٶȰˡ
պ񣬲һĻţ۽ļеʧأߣˣ㲻ôֹˣһŸһ»صߵģ
ƿ֣ҡҡͷЦÿɬأתľȻŲȥ
̧ͷ£ƺʲôɬɬ˫ۣƤǹ̻䡣
˭ˣҲˣΪֻļ򣬶ǵ˵Ҫƭңһ̲סɱģȻذ׼ȷشĺ󱳣ץסĵط
պʧǵӰֽڿȴڣʱԼҲʧȥϧʱ̻̲գĿήˣʬˣֻԼͦˣǿҲЩʱգͨ˾ͺãģһģպҾȰοԼ߻ذǰ̾һͽΪۣ۰
ţҴ壬ȱŸϴõ·׼̤żȻأһ³촽ʹ˶ȴһ仰˵ڣ۵ðһһˮ
һ߽ӵ뻳һ̣ڲƵ£ʲôûʣֻǺӵڻ𣿲ܷʲôҪˣͺãͺá

ʮ

ڲõĺŷ˳ţҴʱû̫ྪȵı飬Ȼյսϸϸţ֪ģһֱڵ㡣
һ֪ʲô
ţ֪
ȲԣֻڵȻЦţŷȴʹʹ޲棬ôûһӲأûӦʱŷһֱȴûбܿӲһƣѪԿ罦ӻ䣬ˤڵϣЦȴûм˿
ۿŷҪڶƣȾűȥϸ룬һԵľξŷ˺󱳣ŷ˻ͷʧ밧ʹһ۽ǣȴŴʶԼʲôˢصأҡͷԲŷӣǲҪȻ֪ʲô𣬿ǣ粻ܣ
¹
Ҿһ˵þͻȻͳЯذףŷ˵ţǣҲŷӣҲ˺㣬㣬ܿʲôŹ߰ɣ
ŷ˵ͷؿڵذףܷ΢΢̧˫в¹˵죬Һֻһ߳ȥôѡأ
ŷӣ㲻ҪңҪ
ܵؿڵļ˼֣ŷͷأЦţЦĪĿֻţͻȻһץס֣ذǰһ࣬˵ǾͲ㣬ѡ񡭡
ΪһԸҳһûзʱҾʲôˣǣҶὫضø㣡
ȼгǰסŷ˻µ壬ǸһͬˤڵϣѸſԣʧؽѹס˿ڣźţΪʲôΪʲôΪʲôҪôΪʲô
ûʹ࣬ûгޣЦţǰʼģͷиԺİӰЦݣľѣ֣һ̣úȻ㡣
ʵûΪʲôֻǲϣȪ·ϣһ˹¹µ߹ֻǲϣԼµȥˡ
Ŵ۾Ըģҡȴ˿ΨϵЦݰشʹۣߵľȻؾ֣Ѫ˫Ŀͣҡͷľżظͬһ仰ɱɱɱ
ҿһ˵ŲԣڵϣᱧסͷɱɱԼ
ǣҡû˵Щûذס
ȣ侲㣬˵߶Ȼθߣ԰ż˵Ϊ㣬ֻΪ˲޿Լѡκ޹ء
˵ʲô˹ˣôᡭ˭˭ɵģ

ͻȻĳĬȻȻһУ̧ͷһ˿ϣʵ磬ɱ
š
ţ򵥵һ֣ȴʤκεУؿÿһЦţ˵ʲôʲôأɱǣٿ뿪ɣ
ƿȴǱԽԽ
ȣҪߡʲôûˣֻ㡭ߡڱӦ֮ǰߡҺúòͺӡȡ
˵ʼþţһоŴδйİ򣬡ȣҴûʲôξ͵㡭ңܿ죬ܿһоͶˡ
ֱֱǰӴ˿Ǳ˶ô޿ˡ£ϾǺӵϾԼΨһӣأԳЦԼȰȣԸ¼µɲȥվ˵ˡá
ԣ˿һαȡ
ȣһעҪģϣͳͳ㣬Բƭ㡣
ɽׯصδߣֶһׯеÿ˶ϰɫأĿʱ˷þûص
ŷͻȻãȴѾ񲣬˿̣ҲֻȻںһݲݣе̤ãл˶ȥ˶
û˷޵øˣˣַˣɽׯԴ˾ǻ˰ɣ
ŷ˶޵ģǲ⣬Ĵһ£üôѷŪѿͷ˶úú˵˵ǣ˶أأͻȻʲôҲǵˣΨǸп˶İлɢȥͻȻͺһʱµһˣԱˣû˴˼ǻֲ̿Ǹȥ£ܾòŻüǿ˶û£ԵȻ书ȻҲû˿۸ˡ
뵽⣬ŷ˸޵úܿŵģЦʵ˵ѾͷʲôûпҵĿ˶Ѿöûˣûȥɣʲôίÿ˶Ϊ
ׯҲˣˣԺҲˡСѾͷһţˣѾˣԺɽҲˣ
ǵģûˣɽڣҲǸϾŷˣԺҲǸ꣬ѣһֺȣһĨǳЦǧǳҲûˡ
գǺӸ꣬ȥƽѴһСƣһ·ţٽԼСʱŷ䲻
𣿡
ʧȥյݣ˿̵ŷ־壬ңΪ˸ɣʹˣܸܳвŭİûоţ̹ȻĳϣǣҾɱŷ˵
Ƕ˵ɱҵĿ˶Ȼ͵ŷ氵ɫ
侲һУݵķŷҪɱֻǱˣֱײؿڣɣеľƺӦأˮһأϧˣҪúøģվˣһ̣ͻȻЦ⣬·һѾ˺ܾãежֻΪ˻һ˲ʹ
أؿھҵ¶ѪԿвӿԽԽ࣬ԽԽ࡭
ŷջͷҲصתﲻţ˶Ϊ㱨ˡ˶ҪҪˡ˶
΢΢ƫͷһ۲ԶСéݵſڣ뿪죬պһ죬һһ죬ˣ㹻ˣ
ջߣңң񷣬ƾɢǸŮӣºڷ紵ȹڣ̻˵磬ҪǸƣĴƯң
һأ
һһȻڿߣС޸㣬ȻҪˡ
ԭ棬˵Цǣɵӣȴˡ
ضԶңһע
ȱźԣϰһӲˣǣ֪ȵԶˣûκζһһգҲкӵǣƸܵ׵ıˣ۵һʹ޲ֹ
Ƚ˽еĺӣһûһŽţźӣ΢ЦţˮȴɬģѾֲ徿ᣬġ
磬ʼգֻûң
磬֪֣ȻˣֺαػңԸûֹ
 
___________________________________END________________________________

ʮ(⣩

˯ö죬СأСء
˭˭ڽ
䲻رšһѣһĶ𣬡˭ʹ
˵أĴҮ׼ڴʲôʱ򰡣Сڴǰڡ
ãʹգգۣûСԼ𣿿ᣬȴֵȷִİ裬ͻȻ䣬ֻĴ
һɵģСĶͷСأû°ɣ
ûü˵Сʲô´½Ƶģս˰죬Сأ˵ʲôجΰ۾޵ʲôƵģ˵žͰק
㣬Ҫʲô
ʲô˵ҪʲôСһ׹ȥɸֵС㣬ĴϲҮѲҪŶԺȥҸұ֤Իʷ
׽˰죬ָԼʵ˵Ҫ޸˭
Ҷˣͱˣòã㵱ȻǼ޸ŷˣȻ˭Сţ𣿵08ŷԵҪϵĲŷǴ˼׳ѣͷ˵ʲôӣķţ˵Сӳ治ϧǻ˵㣬Ǻܺ
˵˺ܶ࣬ûʲôӦ޹ضɽ̽ԵʵСأ㣬˯ɵ˰ɣ
ҡ
׼ˣ㻹ȥСվЦݣȥ
ôˣҵδţͲµҽƳһСʱ
ʲôȥˣľҹĶţŵػͷڼ˫˵һۺסԼ죬Լгȴģ³֣˿ˡ
ŷЦôḻŵı飬ԣ֣Уʲô˿ˣҿɸ㣬˽죬ɾҵˣԺֻңʲôӣʲôŷˣ㶼˶ˣԺͨͨ,֪֪
Ϥݣ˰ԵĻһ仰˵ڣôתûд𰸣ΨпһвΡ
ɵѾͷôˣ۵ȥᣬͻȻЦ͵ȵĺ꣬һ̣ͷķ۴ƦƦЦ˵ŶŮ޵ʱΪкڻҿһġ
㣬㣬񰡣˭ܸ⾿ô£Уʲôʱ˵Լϣ
ǰźɫɷ˧һͿִŷˣԣӦŷǿԭˣЦݣָͷ˲䣬ݺס
ڣʦص
ŷԽİ£ǷԸɷչһһһֻһˣϧʤϧԼԸԼһеŬȥҸԸеһУ۽ǸлƶǽǼ˳ǿ㶼ԶؽµԣչǻϧֱԶ
Ը⡣
С㣬ԽͽӣǷԸӵͬδ֪һԶֻһˣϧʤϧԼ۽óɹۣ۽øԣƶ󽡿㶼ԸЯֹȣ㶼ֱ֧Զ

С㣬ǷԸӵ塭ֱԶ

Ե˻ûлشŷŵһȥȴǼһգգֱ̨ϵʦϵıǧ򻯣ͱͱֱۣսСΪ˧磬Ϳ޼ɵ˰ҵģ
Ȼع񣬼ڳÿ˶صע̨ϵʦҲƵú˼ɦɦףʦǸ
ʦɿ˼һʵС㣬Ƿ񡭡
Ը⡱һΣû˵꣬˻ش
ŷ˿һѱȫʱ𻶺ӵһȥ
صȴһֱ򱳺ţͻȻŷݸȹڣ˵һ¡˵תܿȥ
ؽס̨ȥʦʦͷɻǳǳЦţʦףҺ𣿡˵ָָŷķŷ״Ȼ㲻״Ǻзȵ΢ЦŶ˵ͷ
ʦԣòԼĹҪϵȻճɾףŷ԰ͷϡ
лл㣬лл㡱ס֣쳣㶼֪ףжҪ
˵꣬ſ֣Թ뿪;ͷգգۣʦҲҪҸŶһҪҸŶ
վԭأǲͣ鴤ʲôĪ£Ȼͷ˸ϵ۱ӵƣ߶ţţţ
ŷһ§߽Ĺأղʲôȥˣ
ûʲôΪء
ߣ㾹Ȼ֣
ιǰɣ㲻ڳԴװɣʦҮ
ҹܣԺû´ˣû
áǺǣĳҸ͵ЦУĳ˲ǺܺõɫʶȤرסתƻ⣬ˣߣȥˡ
棬ӣʢ
Űµ˲䶨ҸļӰ
END

ʮ

дƪľ͸һˣƶ᲻ðƶҪлһ·ƶĶǣΪǵ֧֣ƶжһֱֵ֧ڡ
ⲿС˵ƶĻгɾ͸еģΪƶûԼдΪһ֪Ͱ·ˣʵ֤ƶȻǶԿ˿£(*^__^*) 
Щ˻ⲿС˵Ľֲ⣬Ҹӣȴףƶ˵Ѿƶ뵽Ľˣһ𲢲ǲҸضͿ˿˺ͿߵúȻƶ幹˼ϱߣΨĽƶʵе08ĽֵģƶԹӿһ˰ɣңⲿС˵УʵƶѾ08Ƿ˿˵Ҹģһ㻹ˣЩΪźʵڲ֪иƽˣŷ棬ǻأȣǶԿ˿˵̬Ͷһˣô
жԣ˵ƶĻ˶˺޲ǺǣǾƶϲķƶȻ֮ͬ˱пɺ֮ʱƶʱҲšɺ֮ʵҲп֮ɣĺϣƶеÿǱµģûʲô֮֡
оǹڷ⣬Ҳÿ˶ƶϲʵĸоҰôôɣʱǺܶ鶼Ҫģǰɣ
Ǻǣ˵ôϻƶ˵ʵǣϣҶϲƶⲿС˵ʲôͿԸƶŶ

ԴС˵׸08ŷӺϲ08˿˵Ķߣ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ