صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ϵ֮
ߣ

ϵ֮1-2

1
ͷȷʵ٣ڽͷšǣèèˡ
˸죬ϲĳȻҲͬϲϲߣϲ㣬ϲΪ
Щʱ򲢲ΪϲšţΪʱУǳΪһЩɸ˵ܣҲֻˡ
**********
ƺǹһĩѣȵطΧƺһʧˣ塢ϴ鳤ФСԤıһȫˣֻ˵ڷڣǹػûźš
ѵһȺ˼ȥˣ
²ԽƣʹԼȥҲô˵һȻΪǱ˰ˣȻ⼸ͬʱܵĿԼΪ㣬Ҳûпܰ
Ϊ⼸ֵľӢʲô⣬֮£ֻȥģĲ֪ȥҲԼҲˡ
ȻҲˣȺȥһЩʲôˡ
ɵ쭣СȻҶƭҪǲܸһ𰸣Ұǵȥߣ 
ˡ񶾡ɣƾһ亹ڿŮӵĿԭǶˣ
ɽϻӵ
ں塢Ϲ˲ڣûʲôش󰸼ֵһ˵ֵ͵͵ٵˣϰʱˮ㡣
ǸԱȻϴڣÿǰʱ°࣬û¸ɣ칫ҵĵ䵱һ԰ĽɫϷڰ칫İƣΪʲôô࣬ŵĲԣ˵չڲˣʵ֤һ˵Ĳ˲ǿƾͿԸıģһܺõӡһˮһ֦ҶȻû֦Ҷޣд̣ôľǴˣԵðѷİε˳жٸ̣Ƶÿ췢ˡ
ĵ˷ָĸԭһţƤƵĺȻûжԵɧţܲĲòǼһҲϴȥ˰ɣ
һ뵽ԣƣֱķҽҡ
ھش飬ƵһգȾ˶񫣬룬̲סַһ£ƵˣѪֹҲֹס
˵ĶѭʧѪĺ۷ûжȥ˽§§ס
һΡ˽ľɫ԰׵ĺɳëסӺߺ
ƴʧɫôôвôȥҽһҲչԼҪ߲ԽҰһ绰Ҿͻˣûôˣ
һһͷƤ
Сƣ˦˦Щصͷжؿһеơ
СʲôƣһСأôҴȥҽƺ
û£ֻǡݣֻѪ
Ʋţƭ˭أѪֲģôһˣ¿ҽɣƽʱЩʬҲ治ɫ
ֻѪ
ԹԵظȥҽ
2
ƺܻչ˲ź
ڿԲôģˣᣡ
ں֢״ҽһӣĸ֣ʢ
ʢ۾ɫ΢ĺһʲôˣ
Щ飬ƵĿ
Ҫעʲô
ҪҹʱϢͿˡҽ顣
ûʲôɣƸɴѺؼϢ
һߴӺϷ׿ţһֹһһҹ꣬ʢߣ
ҿһУרĶһûʲôȺõġ
죬ûҹꡣţҼҰ
ƻͷǡÿĶʱƤֱۣݺݵ˺һ£ҪôĵĶ
̫ɶˣŮ˵ĶȻҾɰǱ̬Լ
ǲˡ顣
˵ԭĲӵĲˡ
Ȼ˵ƻ֡
⣬ļҺйŵĸо
´ĺţƤҲиеһ档
СƣҪʲô
㣬Լˣ㲡žϢʲô
¡
Ȼ£ûûʹСԼĵúܰʵСӦҲϲԼģǲϰˣǺǡ롣
˲裬ʱ䣬뵽ûг緹ȥŪԵġ
ʲôأ

㲻ôȥɡ
ŶЦ˻
ղǲóģһףʹҲñȱ˺ζ˵вϵ¡
ıﶫȷʵ٣ƽʱҲԼġָĹ۲١
ŲڳһŵߣеëȻ̽ͷʿĺŪô൶ڳž;﷢ë
ͬĵвͬ÷ģƤģģˮġ
У˵ˡɫشϿӵĺ
ôһѵ㹻ˣ
ûɵأ뵽˺ְҵҽѵʬʱҲޣͬλòͬĵ붼ĵ׷
͵˳רƼۣ⣬ŵԼԷ֤ж
Ҫ֪ĵﻹƵգСʹ괬һֻһҪǱСƷԼܣ׼úܲңȻջײԼ
ƲͷֺˣЩ죬
û˴Ӧڹŷšʬ𼣡ĺûĽл
ֽûӦ
ɵõģ뵽԰׵᲻εˡ
룬ƹ˻𣬲֣ˡ

ϵ֮3-4

3
תһȦûпȴҷ˴򲻿죬ҶӣŸʲôѵҷɣһڷʲôɸ˵ܡ
ͷһʱ嶯Ŷ룬ײŵʱȻԼԿףղŴӺǱ˹˻ˡ
ưϵԿһ飬ҵҵģذԿײȥŵšţ̽ͷ
ѵƵƬݣ׼ɾƬʱɫְļ򿪣һţɾһš
ʵСƺˣÿһζǼӾҪѪˡ
ϸ룬ҪСȻ󡪡
ɫݵĺ̫ĵվڱ󶼺
սȭͷɫ糺죬˫ԲɣؿһһҵشϢţǣǡ
Ƭ㣬㡪޳ܣ
ƽһȣǷǵĺ˴ˤڵأƨɿ
СССƣ
˫һ̤ϣ˵Ƭ
յġӦĺһʱϡ
Ȼŭգǻǣ侲̹״ӿܴϣ˭ģ
Ҹ߼۴ġرǿ߼֡
ɣ
Ժŭ˵ǵȥ龰ɵôһ¡
СôƬ
ǴβǺϹȥżҳԷô
һᣬˣҺǴΣ
ţǸŮɫƬҡίص
ͷƣװǱҪ
ȻƵ̬˶Ǯ
1򡣡
1򣿣
ֽһҪġ
۷ֱƿˡ
ģһΡףѵƬˡֺõص
ͷѽŷӷãְѺ
Сƣ㲻Сĵʡ
ûһۣвŮһħŮ
һͷǻɫԼƼæȥԼƬɾˡ
ΪʲôҪɾˣҾСƺƯϧص
ҿѾݣȻʧɴˡ
һ뵽Լˣƾ;ûȣΪĪӿӣյƯͷ㣬֪鲻ղ
ⲻǱ
Ʊ磬1͵Ƿ
ҲûҪ档
˵ϴιڰ칫ǲҲ桢桪߳ܵǾ仰ôҲ˵ڡ
ǰڿƬöѪˡʵϡ
㡪
Ӱ̫ˣÿοҪѪԲŻܲƶѪ֢յصСƣҪұ㣬ӦþͲᡪ
µȥĴΣ
4
Լ۵ıѳݵһ߳࣬һԹƣҪھΡ
ƺһҲͬɫļⷡ
ȻԼġտʢ˼ǰоԾͼûд·һաĪ˷˶Ҫˣܡ
̧ͷ˫ͨ졢üһʹ֮ɫɵôʧɫСƣﲻ
ƶݺݵصףģáԼ֮·飬Ǻ޲һͷײ˶
ƵȻ׺ݣϺͮͮʪıǼ⣬һɱҲûС
Сƣ᣿æҵͷ
ġӦᣬԶЩҪң
ͶиооԽǿңƲסˡ
ɳɳƵԺһջͨͨ÷ɿ졣
˶۵ص㻹᣿ҹո
ˣգ˭̬
޹صɱ̬ұ̬
ѾûоӦˣֻʡǧС
ƾӣ˶£ϣԼ仯ںǰ
סȻ򣺡ʹѵʳﲻʣӦòᰡĩ
߶߶˵ͣƼҪˣԼˣΪʲһֻҰèһݣĺԼҲ
ưӣͼҳԭĺ
Ҳ̫ʶȤˡ
ϸϸҪվһֻ̲סҪԼֽˡ
Щ죬춲ԣƵʪģգյ۾ģ񡢺񩤩
Լ᣿
򴽣˲СĵذһŵƱ뻳
ʲ᣿
ԣСƣҰ㣬Ҳ˺ģϲ㣬֪ġ
ưסɿˡ
Ʋٿܣһ󼤶ס֣ƲƵز£һġ
Ʋͷҿĺ
⿪Ƶ̽˽ȥסǲĻȣظ
׽סֱۣ۾δ򾱲ӣɫ㡣
̲סȥסȻĴ
ƾԼҪڻˣͬǻ䱦һò㣬Ťӣ§Ĳӣҵػǡ
ŪЩɵۡ
ϵĶҲͣƲˣݺݵһҧϡ
ϵľúסʹ죬Сᱩ
ŨҵĻ޷⣬ƿƲѣҲ˲߳ˣסַԼ¿ϡ
Ե룬һ󼤶ʧ̬رƹӡ
Сƣ㡢㡢㩤
ſںϣW£ұ㡣
ҭסβ˵һ䣺
ˣһҧںϡ

ϵ֮5-6

5
ƵӲͦһҧʹĺʶĵطܱʹòҽһ
ˣæƱɳϣĿӡ
ͦͷԵģԭһʹ֮ɫ
ʹô
ϻһ£ŭ
꣬ȻʱԼڡš˫ȱſԼţҪԼǸƣơ
Ƴܵüιȥ˵ġһȼˡ
СƣӲˣӦûˡ˵ص
׳գ
ϣò
ͦͦӣܵؾźĦ
ʶȤˣٷϻʽ̺ǸС
ҺòãɳƵص
ˣ治㰡
ô⡣
Ĳ֪װɵƲģıˡ
Լˣװɵ
ˣҶ䶼ˡίصҵһ֪ô
ѪһƽʱǶԼ֣ʱ򵽴ˡ
治֪ǡ
Ĳ֪ʵ漴ֽ͵֪ģҲ֪ʲô
ûкͱ𣿡Ʊˣԣǰ˭
Ҷ˵ǵһˡ
סУ
ô
š
ҾЩʬʲôûпʵûиоУԡ
ͣ
ɫףˡ
Уҡ
ҶиоǿƬѪ
ǵǣ뵽Ѫǿֲ״Ʋĺио
ͱйеĻŮģ⡣
֧ᣬش
ͻȻܲضƣһûй
ƱЩɲĿⶢţɵɪһ£ĺú¡
ĶƱӣ侲·ԶСƣܡ
Ʊסˣ̲ס۾ҡ
˵һ֣ͱݺסˡ
ǰǺͷϸ꣬ȴǿ籩ꡣ
ƸоԼĴҧˣȴҺʹ
س޳Щ˳žǻ£ڵĥǰУĥˣůຬסڣչǸȥˣƺͷᣬеݡ
κģȻʹȴ
ӿҪڶȷסˡ
ںţģſң
ĵһθ˭еĻŮģʼƹˡ
ƴܵŤš
ҧףòţңҾ֡
Ʊܼ尾ָоһȵ죬һ䵽ǡ
ԣңеĻŮģйٴΣ
ŮģһһΡ
Ϊʲôᷢϵ
ʱԳ嶯һʱ档
ɿˣڵõš
ϸϸ˺ûйͷһ̱ɳϵƣ̧߷ɳϣճˡָ̽š
˫ȴŵƾ߳ܣȷȴѹס
ҲҪӡ̲ס顣
ϲӡ
㡪
𣬳ȼᶨز룬ʹ
§šüĦʹ
˲ǵһΣ˲ǷܹܣֻݺݵռУֻԼһ˵ġ
ʬΪûѣΪְҵ˵ĿһֹŹ֣ģģҲоġ
һΰƼת䴦ײԼĿʱʧˣ˫֣һξůӿϵĪůˣԼҪġ
6
ƺܲѹģͷɢһֻ˯Ƕʵܲˡ
һŤͷͿſԼһһĺ
ĺ֣ƤÿȳǽΪʲôʱֺӵòˣһìܵĸ塣
˶ֽţˬĸоûǰԼŪɾ˯ҲǵðԼ뵽ԼѹɳϺݺڵ龰ƾúܲ˼飬ԼôͷԷȣȻɳϡ

ԽԽƵһҲº˯Ĵ
ʲôˣԸ۾
ҶˡȻص
һڣԺҡҡλεȥ
¶񣬴·ȥŭ
ʲôν뿴Ϳģﶼ˴û˿ġ
Ҿǲ뿴
ϱԼΪʹҧһӡһ˵㣬죬Ȼ㣬һӽˮˣһǣ
ΪʲôҲÿ
ϻô࣬ϣ
ưץһӵͷϣ󣬺β˴һʹҲŤˡ
ããҴҴ𶯣
Сƣġ
֪ΪΣһӺʲôϵ
ûϵϲ
Ҳˡ
˰ɣ㲻˵ôȥЪЪ
˵꣬˵һ̾˳ȥ
һһڵιƳԷĺúܣԼֵģ뺫ɳϹЩһ²ۣƨʹٲǾۡ
źɫҪԼѹڱҲᵼԼֱۣԼҲǸʱȻûзѵòôѵΪ̫ˣԾͺˣô
Ʋɵеұˡ
Сƣʲô
㡣ûص
ôϲ
´λ棬ˣһҲᣬֱ
ɴ۾ЩԾ
ʲô飿Ʋˡ
СƣҾáһ£ô㣿
ʲôҲң
Ҽǵǰܺߵģһ¶ܼѣھȻȻ⣬оܹ֡ͷصңҲ䱩ˡ
ƤЦģ˭֪ǲģѰҿģȻܳԿ˵ұﱩˣеص
ʵôһֻں֪ΪʲôһһܿƲסԼ
һת˼֪Ҷģʲôʱ򿴳ģ
ʲôʱڱҵһκ˭ʱǸʱں￴ĴͶռȻ֪ϲԼϲʲô̶ȣ֪ǸʱǸΣյĺ֪ԼϲֻԼֻһ˵ϲ
ʲôʱ򣿡
֪
Ʋ˵
Сƣ㺦ߣÿɰӴ
ȻֱۣǴ˵ʱۡ
䱩ı֡źԵ
㲻ңȻ㣬ܡ
ǺǣСҲϲɵЦ
ưһۣñ˯
С˯Ǹô
Ȼܸʲô˭ģ
ȥߡ
ôȥ
ұ㡣
ҪҲ뱻ָָ㡣
ʲô˵ҵܵܣȶˡ
˵˭ȶˣ

ϵ֮7-8

7
ȻֱҧһڣǺǼְƱ˳ȥ
Լߡ
һ˱˱ţ
Ҫţϲ㣡
֪һţƢ˵Ҳǰ׷ѾֻðԼ뺫ɴ۲Ĳ
סĵطСʽĶסլƱֻǰԼС԰˭֪ȴһֱԼߡ
ιҪȥ
ȥ

԰СΧһ˹ӣССһܡ
ˣҡһСܿô
Ҳɣȥ
ͼȰ˵Ǳɱ˵Ŀסˣֻòڻ԰
ϣɧڴ
ûϦһֱһϦһָо
ƲˣΣʣʲôо
Ҹһֱߡ
㲻ҷ⣬Ҿ͹סСص
˵ʲôϲ
ﻷãҪס
ûȥĶþҪ
ƼæסͷԷȵļһ㷢ʲô裿춼ˡ
Ŷãã죡ǺǣЦɵϣȥסƾס
ι˿ġ
ʱ򡪡
壬ڸʲô
ͻһƼæѺƿͷһֻһԼСŮ֪ʱդĿ϶֮˹ʱգ۾ؿǡ
һѺҷǵĻԼ
ӣǸСŮСãģ
ҽգСãҴӸڹġ
ְأ֪ô
ְûգԼġ
ȥȻְͻᵣĵˡ
壬ҶǶܲҳЩȻҲŻȥòãסӰ
ƶһۣƵգԶǶӦְô
ûգǿ壬ĺܶ
ƺͺɵɻ󣬼ʹûգŪ㶫ӳҲ˶ʱ䰡ĳ鲻ʱ䣬пԳԵĶɣǲģĸѵ֪
Ա˵ɡƵ
ͷ
̿ʵգĶˡ
㲻ôһסģûӦòȥôܻԼĺӶţһҳԵģ
¶ֽżۣǿǱŰ
ֽſʲôȥһĻܲʳʲô
װСơ
Ƿǲǣ
߰Ҳ

8
СŮݣȴܳԣһ¶ǣɵէ࣬תͷƵСƣԵûࡣ
Ƶͷ̲סСŮĶһۣܻθܲණ
СŮøɸɾ춴һá
Ա᣿ʡ
ţл塣òص
գΪʲְûأ̽ʡ
ڽ̸ѧְڰСϴ衣
һиְ˵Ƕ᣿
аǾ˵ûհ
ʣ״᣿
ҡҡͷҲ˵ʲᡣ
˼ǲǾǶ
տ˵㣬ȻᲹһ䣺ܵġ
ְ趼˵û᣿
ţȷʵûգΪҪ̸չС
ͷʲḸĸ˵Ů˰עڶϻ˵ùȥѵһֻСҲŮҪ᣿
ʣ˾Ӷ֮⣬ûʲܵ飬ְд᣿
ܵ飿ͷһһֻС磬ҲҪ費
ûд㣿
ңΪʲҪңҺܹԵġЩŵص
ְ᣿һַʡ
áմҡͷ۾ҲˣǶԸãСãҲá
Ϊʲ᲻ã
·кܶණԣѧܶණʲᶼûС۾
ޣҪǾöӶߣԺóԵģòã
šΪЦΪѵصҪҲڼأ
ޣһ϶ڵġ
ƾСŮͦԵģͷСһץľĺӺټҲɵеϲСŮɣǸһ绰룬ǲڵʱʹ绰ǣ绰᣿
һЦᡣҴܶΡ

մ绰ʲˣʡ
ҡͷ֪ʲᣬ˵仰˵ġ
ְ֣ҵʹʣ˵ʲỰ
̫ǵˣŶˣҲҴ绰˵仰״ãδ
ƺͺƾ仰ʵں֪ʲ˼
ǺֻСйذɡ²⡣
Ҳǡ辭ĵ绰᣿
ʱ򡣡
һҲûʳʲᣬƼղϵشǷҲˣǱԺȥɡǲεĸĸŮ˼СʱҲġ
ϵ·⣬ǰդŪģҪҪϴ裿˳Ҳһûˡ
ͯװ᣿
и»
ݳޣϴϴ裬ɲҪ˼ҡ
ͷߣС˼港ܣԴװģֻ㣡Ǻǣ

ϵ֮9-10

9
˺ܾõ壬ûţ͸Կеƹģе㲻ͷǲʹñʱһæĽŲһѲͷŮ𣬡˭ѽ
죡ĺ
ڴһƺʲô죬ֵһŴˣһŮ̽ͷ
ʲô£
˻δľԱ֤ùʽĿǵ̫̫ǲŮ
Ů˿һۣƺЩȣգʲôʱȥģô˵һ
ںŵ˵ˡ
Ů˱뷢ģںڳֻðŭѹȥ,
Ŷĥĥ߽
ü̫̫̬Ⱥ⡣ӻС㲻úչˣôôأһŰͯ
Ů粵һ˴Ӷ¥ʲô£
Ůһߴźһе㼥صճȥˣλԳǾ˵Űա
ɨ˺һۣƵصλ˵ŰŮǾҵ֤ɣæûգټ
ҿÿ죬Ȼżˡ
żԼӵţòƿڴҰԭʼˣ˿ò£
سһŸĺվ︹˺һŸת뿪ȻǸŮԴ𱸵Ϊջᱻҿûˣ´ͳһϰѶȥ͵
ֻŮԹͲ̬ȺһЩôҪô죿
ģֻǻŰգûʲô˲ػش
һ²һ¡
֪ˣǵûЩʱգܳȥ
ţ⺢֣θر󣬸ճ극˵֪ѶԵȥˣҿпմȥҽɡ
æ˵ҿҲûʲô
ҲãС˯ô
˯ˡ͵Ϊֹɣȥ˯϶¥ʰһļñСܿȻСǾ³ʲôղŴæһӡ
Ҳá
һ¥ݵĽŲ
ջǷ޵ĶԻһͷˮüһʵûκͷʼͲֿԵˣȻ벻͸Ǿˡ
뵽ƻڵԼȥɵüӿŲ
ȿǵդȸ𣬺ȻñһڼԼ
Ѹٻͷһǹ£ԼģӰ͸¥ĴԼ
һݣѵǶԷ޷Լղ͵˵
ϸʱӰƺ֪ǵĴڣܿڴʧˡ
ҹ紵𣬺¿һ£Ȼûۻƺһβ͡
10
Ȼһ飬ع
ԼֿǸһ˵Ĵ﷢ëˣ
ϵư۾ӵƿ
ɫ쳣ɵõĵʣʲ£ɫе
ţ᲻ɳЩ
ƺһۣɫ֮Щ
һ뵽Լͺɳϸɹʲ£ͺ޲ɳ
ǿƵ˼ǰһڣصǲ뵽ʲɫ飿
Ʋظһ⣬ɫ㣡
ճһճϣСƺˣʵҾûʲẦߵģȤһԴҰսأ
ƺݺݵ˼ܻļⷣҰսҲ룡
ӣһƬСݣ
ƺһһҲͬ
ĵصĲԣ룬ҹˮϻˣ
ĵҲҳȫ㣡ҧ
᣿ص
ҾëȻͱָҺסһ𡣡Ƹºݻ
̾СƾƤٺܶȤġ
ʮ˲Ȥ࣬ҪҪһ£
Ц
ˣջȥʱǲǷʲ飬ղżɫã
ǶԷ޺ûòҳԱŸȻˬˣұ͵˵ǵĶԻҾǺʲ֪ܲ
˺һۣص㣬һûص㡣
һЦˣȻǾ죬񡣡
źߣ˵
ôҲֵһϹˣûн
ģһʱ򣬲֪ҵĴҾøڰмңһһβ͡
βͣƲ⣬ʲβͣ
һζβͶѣʲβ;Ͳ֪ˡ
ڿУͻأһβ᣿
ǣȥǶվڴ߿ӣһͷʱڰһǣҿһβ͵Ķʱ߱ȽϰƵòоˣҲۻɡ
˼һ˵ǲһ᣿᲻ǿ
ǰɡȷصʱָоҺܲҲҶǡһ֣Ƿ޵Ľ̸Ӧòûвճԡ
ջ
ҡͷǸŮ˵ճ극ǹ˲˵žΪǾǹȡǵע⣬Ծûᡣ
˵ѣǲ񰡡
ʼ磬һ˹ŹŹֵֹģеڰѵ绰ǸСŮˡ˵ˣ㻹᣿
һ죬ʣʲ᣿
Ͼ֣ûʲᣬ뱧ȥϢѣСƣҲ̫ˣྫ
ԳСƶоģǺǡ
һʱ⣬
ܻ
ûﰡ޹
Ѽļⷣ
ʲ᣿
쵰

ϵ֮11-12

11
һһڿ˯˵޵ҹ˴ҹ˯ŵŭԱߵˣȥˣ
һ˸գأ
۾ֺѾڴˣһֽĿֽѹͷϡ
ƺùһ
ͷϣӦûСʱˮůţʱȵġעҸ˲ϲ΢¯û΢¯ġȻõţϸ룬ˡ
ʱ򣬿һָоЩСŮ˵ģҸðݰ^0^
õĸоԶӵУԾ˼ǣҾбҪ㷴֮ǰȥĶ˳ķҲˣʱҲߵԭ򣬲ҵģҺܿͻ

ƺֽ꣬ǳ鴤˼£ˡ
Ǹ۲۵Լôϲأüô
ʱͣͣˡ
䣬ڶ徲ˣ
ץͷ˯ˡ
̲סĸһôʶȤȻôãû˿ž˵ûʹᣡ
ץ˼ͷ޿κε
ƴţȻûˣְסŰѵʱ廹ģ죬òǸ˰ɣ֪ӦҪġ
ƾһӽű߹ιֱðţȻһСӵ𣺡壬ɲҳԶ
ͻƲʧУæͷһղ֪Ķ˳ʱ˱ָһĵؿԼ
壬ҳԶòãҶˡ
ưԼŵͺϣʣʲôʱģ
һֱڰϿһλȥˣûУҰ˺ܾõ壬ҲţԾһֱˡص
һֱڣǣǸղԼûп˰
̲סռۣ⣺СŮѵˣ
ռƳ飬ɵñ˱죬תͷϷһӣתǲǺóԵĶ
Ƶ䣬ص壬Ҷˣ
ֶƾɲҹĻԺ
ǸŮ˵ճ극ǹ˲˵
ʹ׳棬Ҳܶô찡롣
ռǲԼǱɿק֣˹ȥܵӱƿӣվŴڴڳ
ӦƿΪԼ׼ͲԼͬͱˣȻ˵һСӼƽϺɣĺܲеϲյģһϲҲɢˣһȡ֮ˡ
12
ջͶ̥һ¾ͰѺġ͡ʳɾ
Ǹӣ뵽һʣȳ
øɸɾģĩˣճǵ֭ͷӣһЦ壬ҳԱˡ
Ǳˣһء
һ£ʣգǲǾö
ɿһĨţҡͷû
ûУǰһӵ۹գʵ貢ûвԣǲǣ
һ۾£ͻȻתȾܡ
Ʒ־׽סյֱʱһ˲䣬ƸоԼһſŵСɵһ£ճûѣûһˡ
ƵͷԼסˡ
׷ȥʱѾդܵǰˡ
̨ϣվһԼ߰СкԱ߶һֻԼ׸ߵĴ󹷡
磡ճ嵽Скߡ
Ск̧۳һۣȻеԶȻоͶԼϵıĿ⡣
Скû˵СŮ߽ڣعš
Ŀ˵û˳ûò̥
Ƶʱ򣬺ˡ
СƣᴩվſڣСֵص
ɨһϵ˯£صʲ᲻ף
Ȼףʲᶼ˿ˡһеĶһ߰Ƴ½á
ͷߡ
ûпӣܿʲ᣿ֲŮˣЩŮ˵ǰͲ˼ҿء
Ŀ֣ûصֲûд·˵Ҳࡣ
࣬ûˡԽ˵ԽС
ͷˣֲǾɫˣʲ˿ġ
ˣǲ˿СƵ
ˣվſڸʲ᣿Ϭ֪һˣգ۾ʡ
ǸʧˡƤЦⲻЦ
Ҳʧͺó᣿
˵ˡ
ˣѳԣӦòᰡ
ǣ˳ˡ
⣬˭Ǹգ
ƵͷһûüֹͳԵˡ
ǱˣҿǷ˺ܶϵģ㻹û԰ɣŪ㶫ԡ
Ҫ鷳ˣԵˣ˵ʲʱȥģͻˣ
Ŷ6㡣
6㣿ƲһӣòõᶫͲ³᣿
ֻҪǺйص飬С
ˡ
ϵ룬õ
΢΢͹Ļʱɵֱָʱֹĸо֪·µֱʲģΪʲһſŵ͹У֣
ͷʺûнԵĿ촽ն˶ߺͻȻһְˤϡ

ϵ֮13-14

13
ѵһƽűķѡ
׽סƵ֣Щذ̯ÿָһϸ
ƴؿϵƬֿɫŵĺðβŰ˳ʲôԣ
ɫأûϻشɿƵ֣ʣֻ˭Ǹգ
Ƶͷôʲô⣿
ƶ£ͳһõ׷
ƲԵصͷһɫһӱˡ
ֻһɫͷֻǩССܷ׵İݴ
ǡʲô棿򼣿ɬʡ
򼡣˸ֹ
ٿĺգգ۾֪ʲô棿
Ҽϵկ
Ƴ棿ƳԾ
ֳֻ֪֪ܱҧȻҩʯЧЩҵġ
ƾһ亹ҪǺһҪûд룬ǡ
ΪʲôΪʲôģƽͰ͵ʡ
̧ͷƣĿأ
侲գǡ
Ϊʲôĳ棿ӿڣ˵ֳģķǲйģҲǷǲ֪ġ
˼ǸǼˣ
пܡⲻҪģҪΪʲôҪףʲôĿģɱǣҿûеǣ񾭲ģ
Խ˵Խŭ뵽Ʋɥɱ˵ĳ嶯
ԽԽϲ̲סЦ
ЦʲôûˣЦеص
ллңϵص
ۣʲôأ˭
ƷɿںĴһ£ɫ΢죬лл
ʱЦտ
ô죿
װ
˸ƿÿӼ˽ȥšøӡ
£˵ģҪ㷴Ӧ죬ôĶ֪
ޣ˵ʲôⱲӻкܳ·
úã˵ôͿг棿תƻ⡣
ʹôˣҿһֱ
մˡ
šüͷ˺һ޷޵صСƣҾǲܾˣǸտƿɰĳ߯ˡҾ;һμɡ
Ȼ뺦ǵľգһӿ϶Ѳ˹ϵǵȻûõģֻܰˡϧŲڣҪûҩȻķʤĵص
ҩеģһԴǴȥկʱЩ˸ҩǰˣҩ֪ȥˡ
ǰЧô
Ӧаɡûãҳ˵
ҰɣȥԵ㶫еˡ
ϴ꣬棬װģһȻ˸гװ˶϶¥ȥҺ
ſڵϣǸҩ
վȻ˶֮ģѵЬȥȺPP
һšӴһҽУײͷˡ
Сƣ֣
PPͦеԵòȣƵЦ
ӴЦã佱ˣĸеԣ
ҵôһһʡ
ӡǷ֪ǲǣ
ѴӴϳӴ򿪣Ӱ˵Ķӡ
һɫƿ˳Ӧˡ
ףʲô
ŶʱյƬôҲˡ
˴Ƭϵĳƺشȥ
ƬУһΣ˧վһԼʮŮӣұһкӣһͼڵĴԲ
ܣ櫣ܵܽҡͣСƣҴǲǺ˧㣬Ŀתġ
ȻԼĿеˣ˺һۣ
ƵĿķǣֻЦЦǵعһȡЦƤ
Ƶһۣ̲סֿƬһۣȻƬеке죬ƺ
ɫ죬ʣôˣ
Һкӡ
Ҳȥկ
ҡͷ
Ӧòܼк峤ĶӣǸկļ峤ûܻ뿪կġ
ƷеķУƬùһɻصļȻе㲻һҾӦͬһˡ
һ
·磬ߡ˵Ķкˡ
ǽϼģǸʹվ̨ϣĿкӣ
14
ưϼСк˵һ飬û£ǲ뿪կģοҪ᲻ֻòƣ
ΪеԶҲǿúֱֻΪͬһˣҲв𡣡
ʲ𣿡
۾Сӵͯ棬ǸкûУ˵ĸо߶һ䡣
ͬһˣ仯󣬼Ǹľкӣ㵹ǻô󷽣ʱҵĵһоǽܵԸҪǵߵҲá
ưƬһⶼ͸أҺְ֮һҲ£һؾҳæ顣
磿ϢһɡҲˡ
ƶ͸»Щͺˡ
Ȼ˵ڵϣϿһڣصʵСϲЩֱأ
ƵʱϺӣܿȵ񣬺ر粵˭˵ģ˭ϲ۰
ƾߵЦȻۣҲְˣһģ΢ֱģòã
ұ;һ塢ߣ
ѵ㲻Ҳ㣿ǡŰԹؿߡ
һһΡ
̫ˣԣΣ
һΣƼ֡
Ҳ»ݣңΣ
ΣûȻһһΡ
Сƣ̫ˣ
ΪҵĽ롣
ʵ¾潡
Ҳʵᣬ
һڲһ̫ˣ
ҲǴӦ˿ᡣ
Σ
ּۻۣһҲûУϲʱҡ
ʲỰȻϲʱű㣬Ҳǿģϲңϲ㣬ãѵԸⲻɣ
ƿˣͷУҲҪ˵ˣɣϲɡ
ƵĶͷЦǸⰡ
ƴӾְһѼĹߣڶ¥˸ѼλðŪ
ʽͷ΢ʣǲҪװȥ
ţҴȥܲҸطװϣҲ֪ڸЩʲˡ
˹ֻ²ȥ
ҽģ׼кͽˡ
Ҳԡϡ
һƹϡ
ɨһϹСʲᶫ
Ǹҩ
ûйڣ
ûйڣǺõġ
ǵǡ
ŪĶһûʰá
ԼˣҵĶȫ᣿
ҾõĶˣûõľȫ͸Ͱ
ֺֺЦʲõģ֪˵ûõģ
Ʃ㴲ͷŮƬûõġ˵ǸŮ˭
۶ʼɵĺƲڵؿһƬˣ
ûӵ˳ȼŵģǶûˡӱῨסƵĲӣƵʣ˭Ϊʲӣ
תתӣ˰ɣҲҪˡ
ƣִصһҪ֪ǸŮ˭Ȼ˯ҲجΡ
Σʶġ
ʶģɡ
ϸϿɵĺΣԼ׾ͲҪˡ
Խ죬תȥѱ׵Ƭ˳ϸƣԽԽơ
һۼ۾ϵĺ¶һ˿Ц⡣
ǣǩ
𾪵ؿƣָָ
ƺЦصȴ˵𰸡
ҲҪҲҪŮˣҽС
ͷߣʲʱ˵Ҫˣ
ȻΪʲ欣ҶϲˡеĲ᣿ΪʲŮˣҾϲе㣬ӢҰ֪Եϩ
㷢ʲ裿ƬСPSģǵģǾֻҪ۵ģһⶼСɶˣҲһţҪҪ


ϵ֮15-16

15
ɵ˴죬żѵðһ䣺ǸħŮˣ
ưӺùˣúѿ
Ҫؿڱ֤ϲҲƬڳڿôһ¡
ҪҪģСɰŪɺܿɰСŮ
ֲɰѺƬԼʱ˵ϴĸĸˡ˵ԼƵƬ¡
ȫëֱҡͷƣ
ƵƬҲ
⸱ҡģ죬Ȼ˵ԼŪŮĶٻЩܣҲҲйֲġ
ô£Ů˿־֢̲סʡ
Ʈͼܶ𣬡㶼ŪôҪҪæ
ҪͱŪأƾԼְҵˡ
òŮ˰ɣЦ
£ҲŮˣֻǲ뿴
ƱŪͿˣΪʲô
ʵҾСһֱµģϲյ㣬ϲŮ˵㣬оеŤ˵᲻᲻ˣĵʡ
һֻˣһҪǺ˵ˣ
ΪʲôĽۣ
ôҾղŵĻ˼
ƵֱۣСȻܽʵǲǼⷢҾͣͣҲϲMANͬԣҲûϲ˭ҵһϲ˾㣬û˼
ˣ
ǰ
ˣ˰ôҸС
ûзƵתŽϣŮˣجεĴʦ
ƲɵЦˣӱ˱
ôͻȻҶȻһº󣬺Цʡ
Ծͳԣô
޻ӭԵɡ
У
ʱֻˡ
ǳ
ι鵽ô
ȻҲ˭
ĿԼֵ֣Цֻ֪Ǿһ
̫oldˣҲլϲڼֲʲôëΪȻ
˺ˣҲ㳳ѵҰɣլ
ǼˣлŮĻƣŮлգǸкһǰģлͻӢڣģǰְˣ֮ͻعлܣǸĺӣǻعġ޻عһʱĿհڣһǰŮչˣԼ֪٣һȥʲô£ʱ鲻ˣֻЩˡŶ˳㣬ǵҳԷˡ
㲻ǲô
ǰҼ󣬻߽з͵Ҽңѡ񣬻УҲ⡣
Ϊʲô⣿Աߵĺʡ
˭һ𣿡
˹̣Բ⡣ƽ͡
ú绰
ưѵ绰ݸɵؽӹŶ͹ˡ
ʲô£
ЩŹ֣ΣŵһǿЧҩ˵һֻӡ˵Ƕٷծ
ҩκġӣ
16
κЩҩǱȽϺ᣿ΪʲҪҩһҪǿЧģѵ˺ĥԻ
ƴ󺹣̬ɣ
ʼ磬ҩһٷῴռ˱ˣʲᡣ
ǵǡ
ҹɫеķӣ֪ƺͺŷһʵ⣬һƬСķϵͳһ֪ȥװϵͳѰ
죿Ҹװڴ̨ºˣ
Ʒһۣǵ粻װ˷ѾʣҪǱ֪ǵнˮ
뵽˼ҵù͸˵ĹԸ񣬺֨ˡ
èǽǣ¥һ˺һѣ˵ʲ취ȥ
һۺǽڣû취ճܽǹȥȽϺá
˼δɣͷأ
«
²аɣ
ڲϴ˸ǹ컨ϡ
ȥ
ܻˡ

С۵ʱ򣬶¥ĴȻ͸ƹ⡣
㣬Ƶɺ
ӣСֻݹٷŻ𣬲յƣСһ
ѸٶãͷϵĴʹˣ۵Ĺ׼ȷղ˶ĵط
ƺͺʱһ亹ҿܵÿ죬Ȼͱˡ
ɨһŮʣз᣿
ûղ˵һѵ
᲻Ǹ죿
ȥ濴
š
⣡
ƶһۣпࡣ
Է̫СˣûУ
죿ѯʡ
ͳ룬һεƣʵû취Ūл
Ƶͷ
лųŲƽŵĳ
ڴʱȻлŭҹģ㲻˯ѶŴʲ᣿
ƺͺһۣﲻѡ
ĵز֦Ҷ͵͵
˯µһֻ󹷵ͷһԵվһ˽ǰлŭݣ㡣
ʲ£ʡ
հѶŴ֪ʲ᣿ǱŮ
գ㲻˯ܳȥʲأͰְֻƽص
͸棬Ϻ治᣿ίص
Ͳ᣿ҪǶŲˣҡҩ
ˣˣһֻСհɣʡò֪һѶŸŪˡȰ
ҪҪҾҪֻվǿص
ҽȥٲлв
§ֻ󹷣ߡ
лˣָҸ£һһ߽
顱һ죬յĿ𣬰ѺŪһ㶡
գŹ𴰻
ǷѵգƺͺңǶһ֣Ȼ¶ݡ
Ҳ죬ҹ˯Ȼﹷ
û뿪һǿҵĴڸǲԼͬ¥
л޷ĵƹ⣬ǷڵǼ䷿شǰһؿǡ

ϵ֮17-18

17
ǸкƵͺ
̧ͷڴлܺһֿ˿ƣ´,ߡ
ǲң
񣬿ǣôΪл򸾵ӣʹ峤ˣҲܻΪ޼ҿɹĹ¶ôܻ˼⣬һʲôء
оһ㡣˵˾䡣
ǲģΧתһȦ˸صĵطװϡ
Ƽ˼ʣʲô
ֻ
ֻţ
ţллܻȻֻѩȮ
ѩȮܹô
ҪģܹͨĶҪ1000
Ǯ˼ҡƹһ䡣
ղſлķӦƺֻܱš
ţǷ޺¶Ųˣţţֻǲһر𡣶ˣҾлϵң˵᲻˵ǣ
ᡣ
ô϶
ֻǾҪлޣղžʹˡ
˵ҲеǸӸ˵ĵһо侲ò񻰣ķӦһ㶼ĺӡθڵŮصӣŹŮķޣһ˶ǲóƲġ̲ס
Ҽǵл˵ЩļлܿСƣ˵лܻ᲻᲻ǵͼ
¶ۡ
ȥͻȻ
˼ǡ
ףлң峤ңлʲôѲűлĻܰĻ뾡æ˵ղһ֣л޵ĽһήͣǱֵĻʾͻ󽵵ͣΪأ
ʵ㺫˵Ҳףǿյֱۣʼնֱʱİ͹г棬֪һ£Զں飬ֻԥһ£˵ͷ
ںڰеһСʱлͻƲ˯״̬ˣžĵƵǰš
᲻Ὺѹʡ
˻ϵܿô
סŰš˼£ⱾֻʶĶƩǰǹŵģͨ£ڱ㶼᳢šһŰѣܲܰŴһ
ȻúƾŵǣžȻû
˶һۣڶԷ￴˾ɡ
ƵıǼ飬ǹ˳ʾ⺫ƿ
Ϣػˡ
С԰·ƲҵĹ©˽ȥ
ֻܾжŵѩȮһ״϶Žˡ
ƾòҪҿ󻹼ǵԼǷǷ룬Ӳذѵߵľѹȥ
̹۾úƽŵ޲תȾˣξе㷢ûŴ򿪺ˣû뵽һֻ󹷣һʱ֮享ƾֻɵһԲ۾ֻŴ۵С۵ġ
ע˺ܾãŵӡ
ʶסƵ˺һҪǶ˹һ룬Ȼܡ
ϵǣżȲǣûӵֱ̬ѺŪһͷˮģֻ֪Щʲô
˦˦βͣһһس߹
ƺͺϾһ˳⡣
˴ţСС԰еһŴתһȦͷӨӨ۾źơ
ǲǹȥ
ǡ
Ҫȥô
ȥôȥ
СĵؿȥҲҿ̫Ż岽֮ңͣ
ת˼ΧǸСתһȦȻˡ
жƲȷʡ
ҡҡβͣ㶵ĺˣתܻͷŰŹˡ
ң㣬
վ¥ݿڵлܶԼĶ§סǱ¶һ˿ӲЦ⡣
18
һҹ紵ɵ˵ĺƴѡ
ƿ˿յĴţֿ˿϶ٿСӣȻῴֻʲ᣿
ͨҹĶʬص
һʬ
ٷ֮ʮĿԡ
ƿʱ䣬Ѿ賿4ˣǶÿЩˡ
ͷܻȥСӹ
ΧһȦĸ裬ʱ治׿ˡ
һڣһߵǸĲʬص㣬ֲӳ˴д
Դ̾Ʋɵö˶˺һۣ̬
ʲ̬ʬȷӪģֲ
ã˵ˡưˡ
ԹԱ졣
˴ԼڵһС
гʳΣĿⳤԼ50ףԼ30ס
СǹײġЩʧ
ûص㻹ʬɣȤζ
ְҵϵû취
ԣȻ뵽һ⣬֣˫ԼֺʬƲɵûëֱҪ£
һͭŪһŪɫѾ͸⣬˷ʱˣ˼һ£ƵСƣǰ̧ȥŪɣСƣ
ƻع
ʲأ񣿡
ָɾɾʵ뵽ʬͱŤ
һѱסƣҲˡ
ɫ΢죬ڣɲڡ
ûʱˣϿ쳷
ְ˽ŰƽϸĵĺΪлᷢɫһԼҵĻ԰һЩΡ
Ǹвأһ˾ͿԵװĶء
þӰ⿪ַϣЦصҪǽ鱦ͺˡ
ڷλ
лм
Ʒһۣ̣Слء
Ἰһ¸Ͱ
Ƶͫһ£ߵĺһۣԤлģ˹һѡ
ڣ߰طһѹͷ£ǺһۿЩ˹ǣ⻹һЩĺǡ
ףЩ׹óڰײһźá
һԿкõ˹ǣʣŮԻԣ
Ӧʮԡ
أ
ǶʲᶯҪûؾռ

ϵ֮19-20

19
Щ׹Ǵؾֻˣлޡ
ΪʲôһУʲôˣģǺ˰£ΪʲôڳУҷܣֻ˾ԡһжһգֱΪлͷˡ
ưԶãԶԶؼлҵһж
ڣһ˺ʱ̶Զǰ˼һ£Ʋ˳ĵ绰
ι¿˵ҩζƲɵһʲôôĻ˭ˣ
ֻӣɶ͵ҵͷ⣬̵ģҪǱץסˣҿԣ%$#
ưֻÿһŶ䣬һųһͨ
ȳһƲ廰ȱæӣæпչһô
˵ըóԻ˺óԣʡ
ƿЦãòͣҪ㣬ȱֻӡ
ӣݷҪ׽סȻÿһʣʲô£
ʱһô
ʲô£ܽҪô
ҪҪرǿ飬Ȼ֪Գġլԡ˵ҪĻͲˡ
ǺðɡˣҩûУ
ûں﷢һ˵ĺǣӦıɱ
ɱ
ƿЦãýֺͷҲڷֵģһֻѩȮȥڳġ
ѩȮ֪ܲκӣ
Ʋɵú棬ʲôôȻó
ʲôʱԹ
ַ
Ʊ˵ַ
һСʱһûͣͷ⵱ͣȴֻĺ͵ˣˣ
ԣ˷š
ãСʱ
һСʱƲſӰ
˵Сʱô˵ʱһ𣿡Ƶ٩
·ͣأˣ
Կ˵ǳش飬˶õģҪˣʲôóͬ£Ȼûзϻһס˳͡
һţٺһˮŻˣأջһһ㡣
ֻЦЦԵĳտǾֵNO.1˵ҲԴ󣬡ǷֵǸ׹ȥˡ
ֵģ
ưľ˵һ飬˵θŮʱɫˣ㲻˵ҵͷⰡ
ôˣɻ
ݣҽʱˣס˵һϵŵͷ⣬ҾͰͷˣ˵һȥԵģǵģ
ƾ㵣ʲôʱ£
һСʱǰ׼ȷʮǰ
üҡͷܡ
ʲôܣ⡣
һֱԶлңߵ㵽ڣлҵĴŶǽյģһûǳ
ػסѵҼŮӲ˵գŹֵĺӲֹһ
20
һǸգͬһ˻ˣ
ϸһյߡò
һƣӦͬһˡ
ûпȥƷѽ⡣
᲻Ǵųȥˣ
ķӽṹһģûţ˵Ҳûпš
ˡ
ŮӾգȥ궫ԣûȥ᣿
·ˣ˵ԼԻȥɫģǽƻúܡ
һ£ɣףȥлҸ
Уٳһȡ
ʧЦ㻹ûԱ᣿
֪ʵһۣҧһڷţӣҧ㣡
סĵطܶ᣿ƺʡ
¶ɻ󣬡һ˵ҵǾòԾˣ˵ڵסլӰģ˵ס20¥᣿
Ϊʲüкӣ
˵⣬ͻˣʳ͵ˣΪŪúû˶һͿһ۾Ϳ˺ܶ࣡
ֻҪǣԣͼױһĳƺɣҪǱ˭͵ʳһὫƤǡ
ҾǺӵĿԺܵͣ͵˻᣿
ᣬ˼ģ
пܡ
ܰɣҿŴ˯ġ
Ҫˣڳװۣһˡ
⣬ô岻ڣȥøã
ǺǣҪǱ֪þʣһ
Ψ²ҵĴ壬Сµﶼɴˣ˵ϴǼʧپȥʲˣ
֪Ҳˣ֪ǲһⷵġ
ŶʦҲ˰ϴǸʲأֵǼƹ
ϴͲƹˣƴ廹Ƚס
ʱһ߽УȺ·ϵӣҳ㣡
˵꣬˶ԼͬЦ
壺ҺòŶѹե꣬Ҫѹû
˵Цʱֻˡ
н᣿
ǸﺡǾнè˹ǻ֪ΪЩϳ
ϳ
ţΪԣǼȴŮԣڻյļ⻹һ£Ҿÿܻлйϵ
ƺͳһֻۣᡣ
ϣ˼ֻʬ飬Щﶼڳ˴δ֪ģ⣬ǵ˶סһġ

ϵ֮21-22

21
棿
һгһķţһʲôʳûˡ
ɷ羰

ǣҵҩûУ
ûʱ䡣
пռǵð䣬á
Уһŵġ
Щͬһ֮⣬⻹ûвʲôʡ
ȵȣʡ
ԼʮӣƵС˵ЩἰǵĳڼǰϳһЩֵİëëĵطһ붹СмǵĳȥҽҲûеóʲôۣҽ˵Ƥ֮ࡣҿЩʬ壬ȷҰƬ㿴ɡ
áЩСûɵģ뵽յֱۡ
ЩСʲô⣿
ҲǸ˵յֱҲƵС֪ûϵ
Ĭһ£ûа취ֱ۵Ƭ
Һͳһ¡
Ǿɣ֪ͨ㣬ûң
˸Ƴһһĳҿᡣ
һʱӦβŵҲûϵû
֪ƤЦ߿ˣƲС
ع˵绰
СӣʲôʱͺΪһԵģֲǰ칫ңһΪϴģԭ֮ⲻھưȡЦ
һȣúܲ˼
ļ򣬡ʲôֵҲЦģҲ
ȻһЦǺͦõģʱСӡ
ҡͷžֵĴмֵĵ֮һŮͬеԡ
죿ֹǸˣСһ
Ĵмֵĸô֪
һȻǵϴ˲Ů˲ڶţǿصʦ
ȵȣʲôʱΪǾֵһԱ
鳤ʹ岻£ôŮͬǾżǾǳ£԰Ҳȥˡ
ˣʣǵ˭
Ф͵ļͥʽˡ
Ʋ˭
ղŲ˵ôŮͬǼͶƱóĽ
ƿ񺹣ֵȺŮ湻ĵģ
ô֪ģ
ΪȷҵƱˣҪҲйܡ
ָң
ʼ磬ֻҪұܣûҪҷĲ˵
ƲһͷԵ벻ʵĳҲнƻʱ
ҪǱȺŮ֪ѡ㣬һĽȫƤģǺǡ
Цÿĳ亹ˢػ£ЦôôõһǸ龰;ÿֲأ
Ĩһʰ飬˵ˣҪ
ʵ˵ģǸ̰ԣװʳˡ
е뾭յ£л޻տøΣ
Ҹղżô˵
⣿Ƴˡ
лҵĴһֱǽյģûкŵ£ȥģѵȥģ
ûкóԵģЩȥնǸչ
ӦУܳԵĶܶࡣ
벻Ǻơ
ЦȥƼӣͻȻԶпһˡ
ǿʡЩˣĿ
22
ȥһ
ƿӻգǺɣǴĶðģͻȻˡ
վﶫģƺ뿴ûˡ
һԳȥſˣǹŵӡ
һ漴Ƶͼ˵ͷ
ƴӴ̽ͷȥշɿܵǰ밴壬һְǷûйأһСĵذƿ
δŵ˽
壬壬᣿СèƵ
ûӦ̷ɿܵӱߣһûпгԵģʧ
תţ˼ת˼£ĿƮ
壬壬᣿ֽ˼
ȷûˣյӴˣ
ƿһ۳һͰˮʣʲ᣿
뿴ֱۣʪ·ġȻ·ûƬ
Ƶͷ
СϷӱóˮ֮ࡣ
ջ˼ӵĶ࣬һμʱϲȻȫʱֻľִƺԼһμʱܳˡ
۾ɵԲԲģյĳθڸеԾ
θĹھҲûԵöܻ࣬ǰ徿ʲṹ죬ȥĶܵȥˣ
ճϵĶѾԶԷƵǰ
ڽţţ⣬հǿţó˿һҧȥ
ƺͳˡ
ץǿţ⣬ƺǳζĶԣճǵѪ˿Ҳ˲ϲ
ƺͳͷƤ飬һĵĸоӿ̲סҪ
ѾθڴСˣƾֲ̫ˣȻţҲԵýζҪǰоʬ壬ҲճԲ
ĿࣺƣҡҾвΪãǻǴȥҽȽϺá
ͷ̫Ծˡ
˴һɫס˳ſڡ
婤壡
һǣ̰еţصᣬɫţĶȥſվˣȥ
գͺòãպ塣
ҡͷҧ˵
㲻ϲᣬʲ᣿
ҡͷ
㲻Ǿö᣿ȥԺóԵĶ
ղ˵ͻȻеţơ˵ͷܣӲǴм伷˳ȥ
˷Ӧܿ죬׷һ׽סյֱۣѸٰ
յֱɫҪѰ˰׺ܶ࣬˰׻һԭ⻬ƤϣһСС͸ˮݣÿСˮжһϸСĺɫ棬էȥһźߡ

ϵ֮23-24

23
ûм棬ҲûмĵĶƺͳҸоǿЩСˮ䶯ĺɫ߳棬ֻëȻ彩ֱ
ƲԾɿ֣յͷͳֱҧȥֻüæſ
ձظԼֱϵСˮݣԵصҳһ޶ģǲǺƯ
衢
ƺͳŵˣ˵һ仰
ƺƺͳϵľţһʧ˺ܾõˣͻȻ֪һϻһͲԸأ˷ܵ˵Լı
ְֶƫҪһҪصģҪ˶Ľң㿴СС޺޵ǲǺܿɰһ˵һСĵƿһСˮݣһ߳ġ
߳һһģƺͳԼ񾭿Ҫˣιȥĸо
ߣЩСѶЦң˵öԣǲǿҵĳ˶ضѣǵĳﲻǹèèһ˼ûС
հ߳ŻǸˮ߳³һЩ͸ʣְԼΧ
ҵСԶйԣԼӡϾϲ棬СĵذԼ·
ֻ÷θ£ŬֲѹѱƤɻһ£ͰصգȥԶòã
áҡͷƭң˵˿Сԣ뾡취׽ҵģǵǱ
հ˸תܡ
ߣ־סֱʱ֪Ϊʲôﾹú£صԥһ£һ£Ѿһ˿ȥɿسȥ
ߣ׷ȥĳͻȻʧУƣҪ
סͣ˰ա
عʱѾţդֻöţͷʳΪʲôҪͻȻУҲˣвôȥҽȻ嶼Щ߳ʴˡôˣɫôôѿ
˵һ룬Ʋŷֳɫܲ׵
ûд𻰣ָűڵϵţ⡣
ƲԵصͷһϵѪɫһȥ
ǿ鱻ҧţһðһ˿״İɫ塣
㿴侲ذѸղ׽ס˳ֻҲ˿˿ɫСëĲʡ
ƿֿϵţ⣬һˣһذԼ̯Щϸϸ˿Ҳġ
˶һۣͷһ̾ޱ侲ԼͬصһҪҽǣ֪ûеþȣ
24
еȷʡ
¶֮ɫУƺԽԽ̲סݺݵץһ¡ʲô
ҿ˿ҼĶ
ӳһ˫ӳһüܵơ
һֹȵȡ
ѯʡ
ƿ˿һ΢΢ϸ˿ҾЩ˿ǲŪϵġ
ɻ󣬡ʲô˼
ҾЩ˿ǻġƶۿųѰͬ
ģ
ожڶôһ¡Ƽеص
ԣעеϣȻȥĸоһ˵ϵĸоǳ
ɫ԰ֽgodЩòǵѪﷱֳɣ
ƿЦ˾ŲʮҾ㻹ǲҪЩ˿Ϊá
ΪʲôӦóǻûдֳȥȽϺô
ûǾγǾ˿Ļ˿ľͻֲѪʱɾֻ²£ҵ˼ô
ףȻ˵ú߼˵۷ܾˣȻ֪֮ԼҲãǺԥ㣬
ЩֱŵĻǺ߼
֣ڲ߼߼⣬ǲܶЩ˿ǲǣ
Ϊǡ
һֳһô죿ʹȥҽҲǺް취ģѵҪǰֿ
ĬȻΣʣ˵˵ЩǲǾģ
ɫĺĺ˺µģϿʺûа취ɣ
ôа취
Ǻõģǲڴǳﰸô˵ͷٲȻһ˼ƶ̣˼Ƴôˣǰæ취ܺù޲Ҫǿڿʲô벻ˣǾ˯һ
˵꣬ɳһɣһǵӡ
㻹
ǰQʤһҾûˡ
ʧЦ绰
ιλ
Ǻ΢ɣô
ҽڡ
˭ңҰһɡ
ιǺ
ҡ
Сƣʲô£
Ǹƶһ£ϳЩɫľ˿

Һͳ뿴յֱۣǲСƤ϶һЩɫģǾ˿Ķ
һĬ֮󣬵绰ͷһ󼦷ɹ
ûпһЩɫ߳棿ѡ
ûͷûԵĻһ㶣һŵУա
ʣµİ䡰ֱϡû˵ѾĻСƣǧЩ˿סھͻң
ҽҪȥҽʵ黹û갡 
ûչˣСƲҪģ

ŵ绰ͷһĶǵƲɵĶ㼱ʲôڻûʲô⣬Ҫעⰲȫ
绰ͷûֻðѵ绰ˡ
ǽ㣡
ûĻֻź᲻쭳ǧҪʲôźá
Ϊʵܣֲץֻòϵ˦֣ϣԼܵĸо
Ϊĺûгú޲ðָ
СʱͻȻһ죬ƺͳɵһȥʲô£ѾһƵĳ˽
ͷ
ĶͷѪ˿ƶʱˡ
һ£صǸղɲʱɲ̫ײˣС⣬µģСƣҿ֡
ƴΪ𣬡ʲôС⡢£㴦˿ҵ֣ȥһˣ
ǡ뿹飬ǿɷƣˣֻÿֿŴԼͷ˿ڡ
ûµζˡ
һصĺ
ȻЩϳİëһģҿûóȻŪЩ˿
Щ˿ʲô⣿ʡ
ɫأЩ˿ĸǺ߳ĳ룬Ҫǲ䣬õĻôͻѪ˳ѪҺѭȫɳ棬ʴڵѪ⡣
ƺͳ񺮣ûеþȣ
ûлش
ûеþȣ취ܰ
ҰǴһɣͲ̫ˣʣµģ̇ſԼƣᶨصʣµһа취ģ
û취Ҳûϵ˲Ҫ־ˡֹ۵ص
У۾ˣУҲµģһа취ģһУ
һů
ػصڴŲϵһа취ģһУ
Ȱ侲Ȼ۽⿴һվش˭ʱɵôһ˫Բɡ

ϵ֮25-26

25
죬һתĺͷһлܣǣң
ΪͣˣһĿᣬСƣ࣬תˣ
ֺֺЦ
һԵĳ͵һЦˣվſڵлҲ¶Ц⡣
õô
ת˼²ӣһ㻺ˡ
ҶԲԣҿԿ϶ҡ
лܲûзϣ̾һ㻹ǵҡ
ôΪлӣ峤أأ
лܲûлشһ˿ãȻͲţ㣿ˡ
ҪǺ⣬˵ʲô
С櫲ˣʲô£
ҡҡͷûлش𣬶һ£ѵֵġ
׷ʣһ仰ֻ̾뵽Ƶ£СƵ֣ŶˣϡŹֵ֢״Ӧа취ġСƿ
ǳǰקҹ״ƵҲһˣק˼ңôߣ
ڨڨģ˼һʱûע⡣
ЦЦûϵһһۣóܹ
ȻͲ󣬿ȴһߵƣһ˵ƾе㲻ڡ
ؿƺͳһۣΣûΣԵġ
ڣ⡣
ھǻǳ״ֻ̬Ҫ˿Ϳˡ
ľ˿ɫô࣬ÿһǷ
ѵһЦ뱻ԾѪʹ뷳
£ʴ߯ѿˣֻ˵ԼҲϲԼ
ͷʲô취һιȫˣȻһеѣҾһСŪˣǾ鷳ˡ
ûй߿԰ǣģֻҪ֮ڰγɾͲµˡ˵Щ˿ϸС׶ϣʵȴͣ۶ϵģͷһԲõһͻϵģ㿴һ˵һֳ˳ϵľ˿
ͽЩ˿Ǿ˵Щ˿ԼѣȻ˼£
ƸҲһ£ֹ
㲻ǡ
ң㡣
뵽ݣ
СӰΣҪ֡
ֻʡ
ôȾѡҵ
һô˿Ҫȫγܷʱ䣬ҵںղŲ˵ǴôҾͿ̲סˣˣƣûиоô
ǺǰעϣȻǸˡ
û취һ뵽ϳëҾ̲סϿˡ
ңܰǴֹסô
ҵͷҵˣȻͻᱻˡ
ƾ֣˭лô
Сңʲô²˵һᡪ
Ҵ˺ĻûµģҺܺá
ǡ˵
ĺܺãллĹģˡ
Сҡ
Ҫٿգס
Ϊʲ
Ⱥѻ˵꣬Ѿߵűߣ˻֣ͷҲصˡ
˺һѣ⣬æ׷ȥԾǣѾûҵӰôܣˡ
26
ôһƵ飿
Լ£Сƣղ׷ȥʱѾˡ
󣬡ˣ
£ȴ˵
ȵȣҵҩ仹ڳϣھȥá
ƿųһʹ֮ɫɵò죺ȻĺǲôŰɣҿӣҪһ
ԭȥܣ֪ôⱲӣһǲܰڶܲҪˣˣ
Ŀ࣬ųйشС
ʱ򣬲Ϊɵˡ
죬죬죡
Ŀ¶׹ĳʵ˺£ʱٵٶȵҺһȥ
ʹˣͲô
һۣ᣿ɲСơ
ʺ֪Ǳŭ
Ƣô꣬СûҪȥ
һЦˣǻСôôûӪļܶܳ
˳ϸذ룬һСӣ׼ҩЧ֮ͰưЩ˿
˲Դóƽ⣬ι˵ˣҲò˵ĴС۰ɣôҲһӡ
ָָҩ䣬Լҡ
ᣬһתԸһ¡
⣬һ£ڶ¥鷿
ãҲˡ
ųӰʧ¥ݿڣԻ󣺡ʲôʱ
ҲΪ⡣
ʮӺ󣬳̵¥ˣŪúһͷˮġ
תһȦ鵽ǿ鳤˿ţ⣬ʱθŻоã˸Ӱǿţװˣӱҵ㶫Եģһ뵽Ķܱûˣǲ־͵Σֻûصרİưξ˿ĺҽﻹûԳԣĶñҪˣܱǸŮ
Ȼԣˡ
ҾûȰϵľ˿˰ɣȻһͷԾȰ
֣صصɽơûгԵģ
ƶһۣҲ֪«ʲôҩ
ǱǸгԵġ
ޡ
˺һ÷ɣζسƿֱҡͷ
ŬһСʱϵľ˿ŰһС룬һ߳ʳһ߿ӣʱעߵ
һòװŵĴϰγľ˿˿Ҫǻ֮ôֲӵͦɰģɫģɫģһЩ
˶ĵĶȻҲ뵽Եģƾò˼顣
ʼ磬˵Ȼˣ۾һæ
ô͵ˣ
ɶͷԣһͿһӽˡ
ʲô
⣬ëֽҶึ100Ԫؿġ
ɵˡ
˵ˣ˺װëֽϡ
ôƼȻɡ
֪԰ɣҾӦûġ
Ӻ󣬳ֽҿֻմһľ˿
ĲǴģȻܹʱ̣Ч죡Ů˵ĶǺãޡ
Ƴˣ뵽ķӣ

ϵ֮27-28

27
ԼӿݡһСѪƣէ࣬죬˵Щ߳ǲǰҵƵֵ,ǰʱ䣬ôͱӣ
˦˦֣ҩһӦûʹ
ʹؿѪģ֣Էһ뻹Ǵ֧رȽϱա
ÿһ۾Ͷһ֣Ұ˰ɡ
֪޹
ֿŰҩ˿ڣ˿ء
ˣˣǵÿҵգƼ
ûھһĲ壬ٲֻиܺҲ
һ߲绰һߵȥȥգѲɡ
˲ŸվͻȻشһŮ˸ƵʵļС
һŮˣʡ
ƺͳɫףһֱֻǰ
ˣ
ǣһԴлװôǴġ
ԶԣҶˡͷ
һͷߣ˵Ҳ̫˰ɣ
Ϊʱֻװڴ£ԭҲûָʲôõģ˵ǱȥˣǾȻҲûװͷҲûװƺڲѡ
οʱֻŪľģҲġ
󣬿һ󣬾ʲôҲûˡ
ͷˣҡҡͷ
ֱӹȥǸãʡȥҲ֪ʲô¡
˵Ҳǡ
˴ҴҳֱлҶȥ
˵ӰŸʧſڣȻһƵĽ죬ŴһѼе죬ȥ
尴죬ȴһ㶯ҲûС
ʱ˲ֱӴȥϡ
ŶʱŴˡ
ʲôлɫࡣ
죬Ůƿżɽ
ԣлĻ¶֮ɫֻһ
лĿһ죿ãҸ뱨Ůʧˡ
ʧˣǹʧٰɣЦ
лŮǸΣúǺ
лһţԼҰɣǸ̵ŮȻӶ¥͵ȥҰͲǿ԰ҵҵŮΣˣֻһĺӡ
Ҿװɵԡ
лɫѿģϲ˵˵٣Ҹ˾бҪעĴǣи̰Ȩ
ƣƳһɫҡҡͷ
л˴¥һ䷿䣬ŮԷҲǸղŲŷ˳ȥ
ߵ򿪵Ĵһһôë·ӲɵļһͷڿĴľϣ档
ĨΪǲԣܣұ˭֪
ʲôʱ򲻼ˣ
ʲôʱҲ֪緹ʱѾˡ
ƶһۣ˸ס
ң˵ǲƵ
л뷢ǰ٣ǷѾﶼұˣղҿǳȥˡ
Ҹղżݡ϶
лͻɫһ䣬лʶŮȻ㡪
ʶգղҺλһģͬ¡͹ջģֻһʱѣлʹæӦҲ᲻ʶҰɡ
лʱƿԣһȻλٲǵĻǾ;Ѳɡ
ˡ
ϸϸһ飬ǲûзյӰҺֻжŵѩȮҲӰȫޡ
ƶһۣɲ
һֱлͻƵ飬˲ͷ֮⣬ɫ糣ƺ˿Ҳġ
µˣաҺֻ󹷾ԶǲȻԲ˵ĵطұˣǲ˺͹
٣ǶˣûмŮҾǲǲҪ˷ʱ䣬ȷҵŮʧˣƽʱȥĵطǶҹˣûҵˡԣҽǻǶ֣һҵŮ
лĻ˵һ㷴ضûУΣֻʱ
ٳŵʱ򣬺״Ʋʣˣǻ԰һֻѩȮǲģǹء
ʶػش𣺡ġ
һڣȻʶԼ˵ɫ΢䡣
ŹкǶô
ƺصǣҽĶӡ
Ķӣʲô֣סǸֽʲô֣׷ʡ
лɫˣ٣ʵ̫ˣ漰˽Ȩش𡣡
ʼ磬ȻȨ
ףˣŮʧ٣ǻ̵ʱһȻǰǺǺ
лסŭ̵صѾܺˣǾǶƫǵˣ˾ǲˡߣˡ
飡Źϡ
顣˵˾䡣
һǱǲˡ
̾ǿԿ϶ģҲˣζû֤ݣû֤ݵĻǰǵɷѺ48Сʱ
Щй
28
޼ƿʩƵˣֻʱȥԶл޵һһ
ûϷˣǰѴˡϧص
Ʋ⣬ϵˣֻ
°ͺٺٵЦˡ
ƲƳһۣһȻ۾ϲʣղŻˮװͷ
˸ʤơ
صüⷣʲʱװģұҲװģߵл޾͸𾦻۵ؿҸҲ֡
Ϊ㲻ӣ⡣
ЦˣϿ쿴лڸʲ
£ôһ
ָ͵ĺԳ㿴ˣ
ЦЦ¶Ǻǡ
Ц仰
У
ͷװˣ
鷿Ҿ鷿ࡣ
üҾװطˡ
Ӧװ
ƺͳԼͬص
ɣ
ָָԼԴĹ˼ά峣˵ܵͨпܵġ
ֹ˵Ļûиݵġ
ҡͷ⵹ǣȻеߣ˵ĻǾġ
СƣϳҲסġ
ưƵһߣƿһ˵鷿װطˡ
һ㿴
У˻ƵӰ
Ʋ˵ˣעڻϡ
Ųһ񣬴ǽϵһչ񣬰һļó
ȷУһ߿һʽл
Ȼʲ취
ԥϴʧˡ
Ϊһŵʶ̫ǿˡ
ʧܣǾѪ޹ˡǡ
лûʱˣЩѾǡ
뻹ǵȵȰɣκ˵֣ȾϺ߳ģʵָƱģǣǽȥģᩤѹʳͻȻҵû뵽棬Ҫǿ㷢֣թ
лһ£㲻ҪƭԼˣѾûˡ
ס
ƣǲеþȵģѾ߳ʴ˴룬ֻΪԲȱŻһˣǿé
ɫ䣬û㣬멤Ůǰè붼룡עûþȣԸɱЩʹࡣ
侲һ£
ܹ侲㡢㲻ˣ
лɫһ򣬡˭Ҳ˭ûʸ˵˭ģҲˣѵˣ
Ƽٵشͨ죬ȴ˵һ仰
лҪտԾȣȻȣҲѪʲᶼȱ˵ˣȥգղŴæؽȥɲСܺͶűȾˡ

ϵ֮29-30

29
֪ʵƷûйĹգǵŮӣûио㲻ʹ𣿡ʧصشС
лҲˣѵ͹ĹգСչʱ㻹࣬ڲڣ̫ˣʧȥ̫࣬Ѿûлͷ·һЩ
ʧǵطסӣʹʧǲǱӦΪʲôջ᲻һҲңң
ջȾϺֻ߳⣬˭ҲģÿζСģµġ
ʵǽȥģ߳һֱʵջȾʡ
ƽʱϲ§ŶţͨŸȾġ
ͺţֻڶŵע룬ıƤ˵ǳǴ״̬ģûΣԣôܻᴫȾգ
ҲųעĹմȾһЩڶŵëϣҲΪղŻȾϵģջǸӣ˱ָҲ֣Ѻ߳Խȥˡ
Ȼ̧ͷҾŬɣ㡪ҿ˿ǲ뵽ʲô
лɫ˱䣬е㲻ȻתתӣʲôҲû룬ҾʵɹǻôѪʱ;һԳɹôǹͬĿ꣬Ӧ֪ġ
鲻㲻ҪˣҾڰпǣһ
ˡ
ҡͷҲиоĶԲԣֱ䡢ɭĳӣʱ޿̶š
лѻ§뻳ο̫۵ԵʣԲŻĴ
زţ૵صһŵ꣬һǡ
ûйġл˵ԲԣĿʱʱشܡ
һͷĺ̲סһѺлᷢͷ
ʺͷװˣ
ϡ
ϣǺױ֣
ģǷһװõˮ֧ϣȥ֧ܵһֻţ濴ǲֵᷢġ
ŷģ˵һʲôһֻ
һѿڵѵֻè
ֻèæ׷ʡ
ڵֻèǸﲻôһȷʮкԣŮӣǸʬһֻèҲ»˵һžֻè
ûһĴȣŽжŵĹһֻһŵèҲ
Ʋ⣬ǸŮ˭лͻƾʲôʵ飿ǿֲĺ߳ôУӸղŻƺлĶԻпܻɱգҪȥ𣿿Ǿ˵ģѾûþˣǻҪô
ڳһʣͷˣұ֪ΪʲôҪϴΪʲô
30
װģظ̾ϴǶȥ͵ЩС֧Ŵ֣ţ
ҭסˣȥȥ͵˵һ񺮣ϹʹмƵġ
ϴӢȥһǸʲôΪ֪Ļ£ҪⰸһҪթһʽСƷġ
һҪȻܶóԵģȭ
ƺ˳ԣͲЩô
ʳΪ죬£㲻ȤͲҪҡ
ƹ˳ۣ֣ô࣬ô֣
Ҳͻش𣺡һ
˰ɣ㣡
׳ˡǺǵص
һЦһ㶼Ц
Цݣ棬˵Ц
ЦʲôҲŲᵱ档ʵҶԼҲɹȥҽҽ˵һãҲŷ
һĲţĻǼٵģ
һûش𣬡л뿪鷿ˡ
˵Ц飬ǳ鷿ǾͿǸʲôˡ
ƶһͻȻվ
һʲô
ȥҸԿõĵط˵꣬˾ܡ
׹ʱ򣬺Ѿܳţ׷ȥȴȻһײ
ſһ˵鷿ƣʲô
ſڵʱֻüûڻԵıӰ
û죡
ȥʱ˰ȵ
ͷһһλͬ³ŵˡ
һߴ򿪳ţһЦʣƸʲôȥˣղźҲסźҽ˽ȥˡ
û˵ŵüôʲȷ
ôʲȷˣ
ƺͺҽһ֪м£ΪʲôҪ˽ʣŵ˵һ棬Ǵġ
һܲˣܲЩȤˣҪ˭ŮѣȻ˦㡣
ŵǵͨ죬뷴ȴҲ粵ȷΪԭˣһʱֻ֮
һĿ࣬һɫںƲƲ죬ΪĬȤϧƫƫϷӵһѵ˵ƺ«ƣлһҪϴ뻻Ȼ类һ
ԲãһȥѲô
ˡŵϽ
ʲôˣʣڵ绰˵ò岻ģǽҴѲ
߱˵

ϵ֮31-32

31
Եذ˵һ顣
ŵõɴ۾оɫؿų˼Ȧɴơ
˵ĺأҪǱǸһΣҾбҪһлңҪҳ
ͷҲΪƺͺѾȥˡ
֣أ
ȥлʱ˷־Ȼƺͺ
ѵûйܰ˵ҸԿõĵطӦþֱӹҸղпǵıӰ졣
ŽյĴźôɵʵʵĴһɵصǿⴰţûбƻĺۼ
Ǿˣȥ
˶ۣɲ
ǰ壬öûж
ײŽȥɡ顣
ŵЩ̫ͬðɣҪǽȥҲǣлǿԸǵġ
ûغһۣģǶȥˣ
ļٵĳҲͬƺͺȻлҵģǳԼǹʮӵʱ䣬ôͲǣ̫ˣãǿĳˡ
ײ˼ţȴײ״ǰæ
ʲôţȻôʵ
ǹ
˼ǹιɡ
ˣ
ģǾǹеŶñι̣
ڷʱԱͻȻ
һæŤͷһֻŵһʯͷǰһĲķѡ
鼸Ҫ͹ƽʱԼ˵ֻҪԴǵؽ̵ļһȻӵ£
ɵ۵ĳһŵƺʶԼʲôһţæʯͷˣΪԼ⼸䣬֪ѿڶĵһ仰ȴǣ˵֡
˵һ룬һжĻ
һȻе㲻ԣȻЦֱ
ɵϣȻʯͷӽˣô죬һܴ󣬴Ҫ⳥
ҲסЦˣԱ˱ǵһμ
ŵ޴룬Ͱ͵صҡҲǹģȽϡȽϿ죡
ļ򣬡ԣ㲻ǹģġ
˵꣬һЦһߴ˸󶴵Ĵȥ
ЦСģѡ
ֻæҡŵ͡
ֻ֪Ƕģ
ҪҪ⳥ô죿ҡûǮ
ԣһһͷȥ
32
˾סĴѵ
ŵɪһ£ֱͦ޹صҵ£ԼСˤȥģ֤
ס˵ȰҪ
һա
Ϊ˴ϽɫһƬ谵һʱҲֻʱǽڣȴ۾Ӧڰ
ܾһ˿ľ׸һεвȡ
Сĳŵ˫ڰ׷۾µµתţֽ߬½ǣ¿ŲմصĲ塣
ǳĿ֣ݺݵصһۡ
Сӣͷϵİʹأ
С
ŵߣΪס䡣
ջͷһۣ⣺ôСͨ˵ϵľģѵ˷ˮ
ŵһͻȻһԴѽôô
ֹŵѾ쳣ѸٵذеĴ˳ѵҲˡ
ֱš
еƲĨڣֲèͷӥʲôҹŵֱ׳زȥ
Ǳ¶ҪеˣʹоҲ
ŵΣǡҴôҪˣû˵ûû˵ĻǾͲòΪӪˣŶҴƶҲ⳥ˣ
üѪҲЦá
ɱ˵Ŀŵ޶ã˵ƾʲôˣ֣Ҹղӽǿʯͷأ
ޱһָǶţ˼ҵ42ӵӸˡ
ŵ۾ʱɴһȦʣǸǸô
ҲҲֵǸǮ
ŵһǡô󣿡
ţˡѡ
ҡңǡŵ˰Ҳ˵һĻ
ƭʲôæûضȻֻͷԳŵֻƭģǧԪˡǵģѵûй͵ļҵ̳ƭ
ŵ֨ˣһӰ˵˾䣺û
ļĳûĻȴˣȻ뵽ʲôɨ˳ŵһۡ
עӣŵ̧۲һۣôˣ
û˵תæˡ
ŵĪ
˰ӷ˸飬ǾȻҲƺͺлҲӰ
ıǼϸϸĺ飬૵صܣܡ
һ£᲻лأ
أ͵̧ͷ
ҪȷǳصĻ֮⣬벻ڶܡ
侲û˵ƺͺ뿪Ľ˵ǻ
һǣˣң
ҾֻеصײſԲˡŵСĵ˵˾䡣
Լã
룬ⷿжµжض˶С
ʲô߼ǳ˳飬ˡ
ƾͷأؿƣƺ˼ϵȥģߵҪһ
Ƥܳأƺѹǧʯһ˿Ҳѡ
һ۾
ΧһƬڣֲָ
Լأ

ϵ֮33-34

33
ȫ·𶼱ˣ

УȻˣȴ
ܶܽУֲ֪һһظ֮ա
侲Ҫ侲
ƷĬ˼ʮ飬ͷԽ
ǵãԼͺ㵽лŪлް˲ȥʱȴִŴ󿪣ֻжŵĹһϿǣл޶˲ڿ֪ȥ
ΪҪȥлޣֻǹԣһֻ̣ɵĹԤس˹
˴ֲͻȻ׺ݵĶץֱۣž²֪ˡ
֪ǻþǴ֮ǰƺһֵŮӣǸŮƺ
˻һһģ۵ֻʱ롣
ֻĹ̲ס
֪ˣ
ʱĵֻǺİΣ
սȭͷָʹû΢һЩڴʱһĶ˹ֱ
ƶʱ佩ֱҲҴһ£ԼֽŲֻܶ׸ˡ
ϰ£Ǳʲôʱһֻ˹סƵֱֻʪģճĲ֪մҺ廹ʲô
ƵļҪסֻ֣ȴģȻ֪Ǻ֡
֣ôһܶҲԼúܶ࣬ôˣΪʲôղûĺ
֪ԼߣҵĶʱƽ١
Ҳ֪ʲôȻܶ˵Ҳܣôҩ׼ϳҪƿֵ롣
뵽ҲڵԼƼԼĴҧˣǿָ֡
ģյøˡ
䣬һȴ
оϵҺȵģѪˣزأ
Ʋɵú˼ԽԽģһԸƺһЩֽҲǰȫûиоˡ
СƣСƣôеĽл
ǡҡ
ڿ˵ˣȻɳͭࡣ
һһûˣֱ̱
žУֻ˵ĺ֮⻹ʱʱһƺˮʲôϵ
Ҳ֪˶ã˲ž΢Щ
ˣƵһ¾ʡ
ҵ֣û°
Ϊʲôôճǲˣ
ûģʲôѡ
Ըаģ֪

ʱ㻹鿪Ц
Цȴ
û£Ƴϰȥֻûȴһ͹Ķ
ƺ£һưť⣬ʶһ漴ƵĽײ
㶯ʲôʡ
֪ʲôһť
ź¡¡죬ƺͺԸоµĵذ𶯡
ǺƲȷص
ţ֪ʲôСЩ
˲˵ˣһС
ᣡϷͻȻһΪ¶һķĳڣ۵İ׹˽ƺͺԼͬر۾
۾Ӧ˹ƷǴһεĴԻĴְ壬ǸղŴ˻صԵʣְҷֿ¶һһ˲ͨխ졣
˶һۣѯʣҪȥô
Ƶͷ
һ£˳ȥ
ղŻԼֱ
˴Լʮӣص֮⣬һļž
ȥȻ
˵꣬ƷӦѾŸְ̽˰ӳȥ
ͷŵؿŲȥĺͻȻƳѪ
һӾƴؿźϵѪ֣һƬհףʲô벻ˡ

ȵҺۿƸϽ˲
ͻȻĺһ
ƴ󾪣ʲôҲ˲ˣæҲְ֮伷˳ȥ
ǰľ˶ˡ
ʺѪһء
л޺ʬѪ֮У˫͹ɫ쳣ֲ
34
𾪹ᣬȷӦ֣㩤
ҵ֣ŶСı˶ѣ¡ص
һԲض֣ݺύĵ˱鲼ģСģСĻأһΪ˱ԼŪ˵ġ
ѹƣӣˡ
Ͽ촦һ£ַ᣿
£ϰõ֣
ƲӻƲѵҲ֪ƱŭȻƭң쵰
СƺףҿˣԹ˺°
ֻˣ㣬ֲϲŹ֣
ҲǣҲǣʣȻ
ƴԼϽɴںϣᣬ
Ŀ¶׹⣬
סˣֻС²鲻Ըذ
һ߰һ˾Ƿ
û˵۾ǺǣСɰ
ܣǱһװΰϿһ侫µңһ˫˴󴲣һϷһ̨ԣԱߵϷһ飬и΢¯⻹һڰյĴҡ
ƺͺԼͬǸҡһۣҡʲġ
лͻڷĵ̺ϣѪشɫ֣ɵô۾¶ţƺǰʲǼȾŵ顣
о˵ڵתһȦǽڡذ嶼þƳɣ˸ղǵխ죬Ҳŵĳڡ
гԾңĺȻðһ䣺shit!
ˣ
ͷתһ룬Ƽתȥ
лͻƵʬ巴ת˹ֻ˵һ󶴣ԿͷǺͲ֪ʲᶫĶŨ
סͣɫס
ǵԱˡ
Ҫ˵Ըʲ᣿
ҡͷлͷϸо˿ڡ
̲סʣûо᣿
ʲоʡ
ָָлͻƣ⣬Ҹеʱ򣬾ԲʣҲμָˣʱ䳤˾ϰˣϰûжоˡһǵһο˴Ե˿пں룬˵ͷ­ҲǼӲˣ治ף֪ʲɵģ
һһǽô
ڸʲ᣿
ҳ·
йˣǽں컨϶ûҵ϶ǽڼ컨嶼һȫĸְ塣
һְŪģֹ
˿մϵѪ˳л·ϲɾ
״ƲɵõҲóǵʬ֤ģ
գգ۾ѵҪҲԼ·ϣ
ﲻд᣿
ӣʱ뿪ˣⴲ˵Ҫ˯ģŪ˿ɲá
ȻҲû˵ֻò˵ˡ
֪ûгԵģеˡһ˵һ߹ȥ򿪽ı䡣
shit!
shitʲ᣿
߹ȥһҲһ䣺shit!
Ĳʳ١

ϵ֮35-36

35
һԣһࡢһྲ͸źıëȻ
ѵлްз٣²⣬ǲ̫񰡣
ٿȥѱ³عƵһʱѱŹϣΪʲô˵̫񣿡
Ϊʡ
ƺͿʣʲôʣ
١
ƴˣ÷ǳĲ˼飬Ҳܿģ
ҪлǴ㷷ٵĻͲ㱣һ١һȾ¹ע¿ʹٶȱѪܵʱӳĿǰҽѧϳõıٵķӦ³´лƼ³´л˾Ͳع͹ԴȴֲͨԶͣĻͱƵĸ͸͸߼رҺɷϸҺĵƣʹϸ϶ݶʧֹϸڼݡһ֪Ž䣬ûо⴦˵ʣٿ˵Ǻôġ
ž˵һͨеκģлްٷŽʲô˵˷ѡ
Ҳл޷ŽȥģԼǱԴǵ൹ڡ
üһ벻ͨ˦˦ͷʱ׿Ҫҳ·ûûȵģϽ취뿪úѿ
°ͳ˼ǽ˺ɱлƵĲ֪ǲͬһˣĿĺڣ벻͸
ȻҪ취뿪˵ҿɲ
ҲǡСƣдֻô
Цˣ㡪û
ûʹҲá
˶һۣ̾һ
ģһгڵģȻôġο
ԣһԾˡͷɵˡ
Ķͷʲôأҡ
ЦЦΪԲŲɿ
һ壬ˣҪ⳥ҵľʧ
˼˼˺Ĵһ£ͷԡ
תתҪ
ͷЦ
һصΪЩڵϸϸһ飬лͻƵʬῪµĵ̺ҲƹƻǸڰյĵ鿴ǻһ
һµذĿǸȱϡ
36
ſ￴˺һڹ⣬ֻһš
ϧûֵͲ
ȥɡ
ɨһۺ֣ȥɡ
֪Ƶ˼Ҳûж˵ҪСġ
š
Ǹȱںխղ鼱֮¼ãڽȥֻñۣһ˵ͻῨﲻϲˣխ죬һӽǿԵģһеˡ
Ϸ΢Ĺߣܿ˵һ˵һ׵Ǹʶµİť͵ۿһϷеĺֿ·δ֪ĺڰ룺ҪԼһ˶ȥðգ֪ʲôӣ뻹ǲҪˡ
ˣʡ
һ֪ͨ
˵
ƳһĻĪ
࣬ҡ
һоװµصмֵĴ֮һ̫Կˡ
һͷˮɶмֵʲô
ƺݺݵŮͬ¶ۡ
һ漴Цʣûоң
ǰң
½΢Ľ죬뵽Ȼ᲻֪ʲôƶɵýţĶˡ
һˣһ໥ĦҲǽڴм߷ֿ
ƴҲҴһ£ֿ࣬ؿŻƶǽڡ
һʲôһƣ͸ǵĿһŵԹܡСһ͸ָʵƺһʵңûпˡ
ˣ˻ǲҴ⣬ֵһȷû˳ȥ
ʵҺܴǸղǼ
ҵضѷʮļУ⿴һۣȫݷͼ濴һ£ƿл޵ʵݡ
Сƣ㿴
ƷļУ̧ͷһվǰ֡
߹ȥֻһһ⣬泤Щϸϸİ׾˿һװѾɳĺ߳档
ȻǵһοЩ߳棬Ȼúëֱ޲һѻˡ
۾Ų俴𾢣ƾ;﷢ë̲סôʹǸŲ䣬ҲҪСģñȾˡ
һľȣûзЩɱ
ôƴȥһȻЩڻɣҡ
ֻñһ󷢺ⶼ֪ʲôȻһҪɱǣ
ȵȣȱŪЩ棬Ҿúоֵ
Ƶ˺һۣɱ
֪ڵԼ֤СƣһСĵġ
ɱɱɱƶݺݵһ˵ɱֺ˵Ĺһ첻Ǹʱըľġ
ûޣȻǺЩоС֮Υֻա
ʵתһȦһѵ߳棬ûзرĶҲг·
ֻл޵ʵҡЩʧ
ڷǵʵݣ֪лоЩʲôȫЩ߳治֪ʲôġ
ô֪Щģ
ǲµġ
Ʒһۣģǽ϶ϣϹèײҳһ·
Ƕл޵оϺܸȤɴڵרעؿ
ذҲŹſڵһ廨ı׼ѰκεĿ֮ȫעʱͻȻһ˫۾׼ŵһƨڵϣûιȥ

ϵ֮37-38

37
󣬱һѹһͷײϣʹֱᣬҲ˲ʹˣæڵصƣôˣʲô£
촽ָӵ׵жôһ˫۾
ƣж
侲˵Ҳˣڵصס
صף
ĳЩʱǸɵ󵨣ǼˣûʲôµˣƻûüֹѾ߶ʮһ굽ӵȥˡ
ƺΣһƺһ㶼֪Ϊ
ȥȴһ߹ţһ˳
god!ʲô۾󣡡
ͬһ仰Ʋʱ˵Ц
ĨĨûΡҿ˿һѼ⵶Ȩ׼ȥƸ
סȱ𼱣Ὺӿ˵
ɨһһӵʵ̫ˣղŴҴɨһۣǶǱŵġ
ţпʲôô
ûһƺҿ¡
Сĵá
˷Ըʱ򣬺Ծһա
ý˵һ䣬㣡
Ӷʨ
㣡
Һ
·ҲǸְ壬ͬǣְĸֱԼ10׵Բףǰƺͺһп˫۾۾ռԲףˡ
Сĵشȥ۲죬ףǶˣ
ˣһˣЩ˵г·
һ񣬡еȥ
ҪǲĳǾͲˣǻʲôóȻȥֻ»Σաԥ
ˣЩȥԣﶫأ
Ҳá
һ֧ӽԲϸһµµĹϢˡ
˲ȷضһۣӸղŵжϣƺҲǸְ塣
üȷԶͣ˻谭
Ȼ
һ£˾˿ְ塣
û취£Ҳֻˡ
ǸְǶڵϵģĸǶһѴƺͺ˺ô˿Ϊʼй˼ɣʣµʱ
һѶзһ٣ʵ߰Ķ࣡
ƵܾЩʵҳϹое֡ڴֵҾ벻ʲôˡ
ȥҸ˼£ʲôǶƺܵˡҾǿȥ
˰ʣµҲ˿ְ
Сĵ̽ͷһƺһͨ
һҧǽȥɡ
ǰںͨ˴ԼʮӾ͵˾ͷһݴϷ
˲뿪Цصﻹǻء
Ƴ˼ݣƳ˵Ҳ⣬һۺŵ֣ô
ҲҪСνص
ԼЩвУҪպڣյ
գգ۾ʵֱָ
Ҫŭַĵ˵ĶģȻһģ
˭Ҫһӣȡ
Ҿֻ㣬Ǹ˭Ȼ㡣
һ鵽ֻϣ׽ףϹһӡ
һתϣСƣԭǰϣʲôѵһֻϣ
ֺֺЦװɵıԼǱȲˣ뻹ˣһӣҲ
ȥš
˵겻ȺԣѾסȥ
ҡҡͷϵϷŻϣ˵˾䣺Сƣ
ݺܳƴԵعһ£ʮңСĵƿͷĸӿľɵˣﲻлҵĺ԰ǰڳǵǿ
ôҲ벻˼򵥾ͳˣ̫˳һʱ֮䶼֪ηӦˣ
ͣﲻ֪ʲô£еСƣСƣˣ
ƻعû£Ҳɡ
ǳˣ
ǰǳˡ
˶һۣһʱͻȻĲҽǵߵĻ˻ȥ˳ķȥֻŵ˼شһƴ˳
ƣһǣǴģ
ش𣬶ͷӡѪ۵ĳŵܻصܣɱˣ
һͷˮĺʣʲôɱ
ͬص
38
ʲôĹæ׷ʡ
ɵƳһ˷ܵĺܸˣ
ĦȭƣҲµһûмֵ֣úúо
ԣɵͷߣ̬
ŵƵĿź㻹оͲ±ô
ʶŵ˭
ŵĴƵ֣Ӧüġ
ͷˡ
סƵļƦЦҽֻ㣬СӵĴڸʵ̫ˣʶҲġ
˻вÿצӡ
УȻɿ֡
ԼߣֻĸƵĻڻ
һȣͽУ㷢ʲô裡
صһǸƦӣǸӡ
ǳ鴤һ£ʺ˭ʺ
ŵָ𣺡˵ôôףȻֳԾصܵƺͺˣʹĵصǲԵġ
ƨ£
еĿɨųŵóŵֱë˵˾䣺ֲҲǵ㣬ԭ򡣡
ŵӣڸĵصû˵˵ֻͶȷǲ
ֱҡͷŵ׵˰
һۣٺһЦЦóŵִͷĴ
ʳղŵƣ˵ֻﲻ׷ɱôû׷ǹʲôģ
һ˵Ҳˣͷԣһͷֳ룬۾ֻܴţһβͣףӾһֵֻĴ棬˵ģƻƬʱִǻĶûɶоģۿʱˡµص
ֱǶġ졣
ֲǲǾôһֻʵڶ㲻һǹ˽ˣʲôܣûص
һͻȻ鼱֮¶û뵽ˡ
Ǳڣߣǽȥס˵׬һʣ˵ͷԳŵſš
һˣ
Ȼ
ŶŵԸӦ
ӣʣǲǺ£
е㡣ŵǳʵ
ˣ㻹Ǻһȥɡ
ãŵ̵ͷ
Сӣ̾
һ£ʳղ˵۾ܴȭͷôô
ࡣ
ѵǿͬһֻ
Ҳˣ
ֻ۾
˵ȥ˺ܾöûҵǣȷлʧģǾͻлأǻ˴ʱ䶼ûҵȻʹˡ
һٸ㣬ȷʵлأǸմģлͻѾˡ
ʲôˣ⡣
ţƳŵصһ־ֻ棬˵л˵ʵйء
ԣһƣҿлŪġ
ԼʵƷСһͬҲûС
ʵǲ˻Ǹδ֪Ҫľ׽סֻ棬оҵպҡ
û

ϵ֮39-40

39
ң̨
׳ۣǲǺսһٻغϣЦص
ڵؿһŵصǰʵ󲿷Ūôҵġ
Ǹʲôˣ
ǣһءشü
ţšͷ
ֹҿҵӣȻҪʰĻĶˡ
ٺһЦ˵ʲôȴͻȻסˡ
˳ĿȥҲֱˡ
ŵһʱ󣬺Цĺó󣡡
ƴûм˳ªȻ׼ǻǱŵˣҲֲóųˡ
ݵģ̾¥ϵľԼ2׳һ׳βͣԱƤɫۣĳƬγɾ༰ֻ࣬ʵצӣֲͷһۿȥΪǻ˫ͷһȴһͷмѿ룬м仹ؿӵѪܣԴϻһֻ޴۾Ͱ͡
ưԳʵҲеɫˣûбιȥ
Ц
ô治ֻŵôô
һֳסǰ۲ĺܻص㲻Ҫǲǣ
㲻ֻڷôεʱ򿴸ϸͱָԿˡ
˵Цˡ
ģϸ
Ŀ˿˵Ц˺ɵضֻ￴һȻǶĿͣƺ˿Ҳע⵽ǵĴڣһ
ЦĹҲıôù졣
ëǡֻȻͷת˹һ
߹ˣŵ
վβһ¥ݡ
Ƽ̲סͷȾܣźҾ˳ȥȽϺá
Ϊɬ
γǹ׳ӵʲô˶࣬ǹ
 ŵһ߷ֱļͷˣһ̧ͷȴǾ˷ƵĳԼǰī̵Һ壬һ˫۾о˾ȴû˵Ŀֲġ
ľƵ˶Ⱦˣ˲䶼ɵסˣǻعѾ嵽ǰ֮£ֻ÷׷װǹûͷûԵһɨ䡣
ҵǹİмźĽȱɱɱ
龰֮£Ȼ˺ĽȴͣΪǶоǰδеľ־壬ֻһͷֻʧԶʧ
ȻأƵԸоѹܼľһʧˣǲԾطǹһãȻ
ƺһ񣬺ˣץסһҡΣСƣСƣôˣСƣ
ͫһȻع
ˣеʡ
ƸסͷҲ֪ôˡ
˴ʱҲعŵѪеľᣬʣǸղûһָоͻȻ֮ɱֻ
ͷУҺǿңа㡣
һҾԼͺʧȥǣȫܿơƵ
кõôʡ
ûˡ
ͷŵڲϵ˦ͷǰסͷ񶾿ȴǵĵģСİͷ˦ˣҡͷʨӡ
ŵһţͷۡ
ɳϣһɡ
ллʵֻҪ˵ֻǺˡŵϵص
һۣ٣Ӿϲ˵ֻ
ŵһؿڡ
ҾֻǹɱġֻĿľῴһͻȻðһ侪֮
40
ҡͷе˵Ƶġ
ΪʲôĽۣʡ
ղûз֣ȴˣⶫȥģǵǶγǹʱͣһ˺ü
Ǻ˰ɡ
˵꣬ϸصλã˼Ҫλڵر¶м䣬ζţվλǻ͵ġ
⡪ƳɣֻǴɡ
ҡͷҲΪΪһ̣ҿ۾һֽѡ
ȵȣȴܵľ
ҲͷҲǡ
ƣɫֶܵˡ
ųŵأ
ûûо
ûо
ŵ˰ŵͷҡұ۾ԡ
һˣС
˼ͷˣΪʲôǵĸоһģ
ǵĸоһµģµΪʲôǻĸоָо÷·𱻿ǡǲÿô
һ˵ֻúӽŰֱͷϴܣشһ
ŵһصǿ뿪ɡ
û˻شĶŪʵǲ벻׵ġ
ŵߣ±ȡЦض⣬һ۶ϵϾô۾۾žʱŵôɳֱ˵ϣצһֽŲòϣ۴У
䲻§ӣûš֣š֣
ŵɪɪţԽ§Խ
úѣֻȣȡ
ƺͳסЦѳŵڴڵشԹԼϵĳŵƿڴıɱ̵ģȥ
йй
ģǵͷ۾ĳŵ֪ôģһˣйˣ
ŵҵһָֻڿҡ
ˣ汾۾ôģȥڵˣȻеľҲòź³⸱ģɣ٣һȶϸϸģôеҵôʹ
۾ĺòãʲô㣬еأеôֱһֻз
ְѳŵקԼ󣬴ص㺦µĻͶұҪȳȥġ
ŵ鹷Ƥҩ󣬡ҡˡ
㡣
Ǻˡŵжص
ˣֳ޵Ļ˵о١
ҡǵģҡŵ״ΣľǸ˵ģôͲţ
ҩɾˣ˵ЦĻҲš̾
СضƵֲϴѳŵˣʵȻͻ˻ͦõ
Ƶͷϴ˻һס
ǽʿ𡣡
ʱڵоʬĺôܣܵģ
ʲôܣƺͳȥ
۾۾ǲ˼顣
۾۾ʲô⣿ʡ
һ۾Ȼһֻ۾Ȼ 
ʲô˼Ʋ⡣
ǿұߵ۾ɫƽͣߵȴǾʵţʹǻ쳤ͷͬһ壬ϵͳӦһΪʲôвͬ¶ΪʲôΪʲô
һΪʲôɼĵ𾪡
ȷ˻Ƕͬʱ¶ֲͬ飬ֻģĶʲôֵˣľ᣿Ǹܴڵ֣

ϵ֮41-42

41
ĬһƵ᳤ͷ˵ԴȻԴôϵͳǾͿֱ顣
ˣĹһֻһԴɡȷص
Ҳ˵һˣ¶ģ˵һ⣬Ҳлоľʹ˫ͷﳤԴڵ
е˫ͷҲʲô£ԴɾͲˡҲǻ
٩٩̸ļˣŵǵˣ찡Ϊʲôǲµģ۵ôң໹Լࣿ
߶ȵĽŵĳŵſϣʱʱҵȥͻȻһӰǳͻأس֮ڣŵһŰӷһ͵͵ش¥Ů
ǸӦߣŮһЦ¶һڰɭɭļݣŵһӽֱоͺܲõ˹ȥιȥ֮ǰ§ơ
òһΪŵֻǼЪԵؽţҲû⡣
ǳоĺǾͷ­ˣо𾢡
˲СضƵǾҵöĵġ
ºҪϴٴֲɾڳĻֻһ
ԣڵϵĺ˷ܵؽ
Ƶͷߣ̲סֹ˲֪Ϊ㷢´½
ѽҿ´½ˡ
ƵҾһԴͬʱֱžԡ
һЦˣС˵öԣһֱŹˡ
ʲôȻָžԴһźɫĶʡ
Ƶ˵ͷһһӦ̴Ǿ
ĪǸʲôˣ
ɫ࣬һ䣺겻ɢĳӡ
ĺɫЩ߳棬вͬǣź߳ĸͷҪϿҪҪ⡣
Щ߳ȿֺشӾԴӿƲصͷԼһƣԺвܿƵظֺ߳ԼԴ龰
ס͸ŻϵԼԴǿֲ龰ϳԺֲ߯ˣ
ɫҲܲҲǺ뵽һȥˡ
ǿŶĵĸоӿĺ߳沦
Ƶ˷׷תͷȥٿٿȥ׼µá߲ʷ׳ʡ
ź߳󣬿ԿϸϸѪܺͱĤѪ֮ǰɫԳʻҰ׵Բ
һϳһϾԸָˣĳһǿˣȻԲʱһӱˣʧʶ˼Ҳײڵء
42
ƻǵһο˾ʧĺһʣʲô£ʲô£
״߹
һͻȻĳŵϢȫޣɵþ֣ͷһŷֳŵ֪ʱȻ˹ȥɫ׵þˣʧɫץסŵһҡΣţظϷӣôҲôҲкøƨԲȻûǮҲмǮɣҲð
ǺܽŻҵģһⷬûͷûԵĻ֪ľЦ˳
ܵĸȾҲѸٵ侲
һԼһ˼άһߴӵѱԼѹڵϵҲ
ѳŵҡ˺һ󣬼Ȼ˫۽գǿؾܾѣֻʱŪѣСӣ˰
һʲôѵŵװĲɣ
Ʋ죬㲻֪ˣΪظСӾͲϻߣ˵ǮʱŵҪػװɵ
̲ס˵ûǮš
֪ۡ
˵ġ
˵ĻҪۡ
ҡͷŲ㡣
û˵ʲôµز鿴ɫЩĺʲô£ΪΡ
֣û£ֻһӾŹͷˡ
ţʲôţղźŪЩ߳棬ƴ󾪣㱻Щ߳ҧˣ
ǡæǾԡ
ˣƱ˵߲ܿƵǾͷۣûʲôر𰡣ԺӦô
Ҳͣ˵ķ֡
һûпԡ
仰ըĿɿڴˡԣ
϶صͷҲῴġ
ˣ³֡
ˣ˵ˣӦǾ˵ô
ҡͷ档
ǾˣʲôҲ˵
ϸؿһٴȷԣǡ
ơһۣԽǲ
治ܻԼԴģȻ治档Цŵ
һ£㵹û˵ҹΪֲȥġ
ֲ
ţǳ˾ֲ̾˳ɹֲֽҽѧûеģ֪˭Ūģ˼
һʱ֮䣬˶ˡ
žкȻһЦôܼѽ
˭
Ƶ˷Ӧ쳣죬һ𣬾شܣȴκӰ
ھʱһ糯ӭһӰ

ϵ֮43-44

43
˿˿˷ۼú˴˺ü¡
ԹȥĳŵҲˣ§ߵԴ塪ȴ۾¿ÿĶ۲ΪҲͲôˡ
ȫԼ¼ܵĳŵ䲻غݺСPPһ£Сӣ˾͸ҹȥ
ŵʹĲʡ鲻Ը۾ɤӵСйй¡
ѵҾͲˣûص谭ҵжȻһ
ŵͷ˺һɿǻǽץס۲š
۾˺£ûصʲôййҪǲѼˣǼᣬڻȪ·Ҳį
Ҳ٩ǣ˾˵ᣬôʹѹϣҲˡ
˷ҽ˵˭ѹ˭أ
ʼ磬Լ˼벻࣬ҿûб˼
ߣ˼Ҳø߹ȥȻô֪Щʲô
һ֪ô
˴˱˴ˡ
һҲûеۣŵı΢һЩ
Ƶɴ۾˺þãûпӰ߹Ӱȷʣпʲô𣿡
ûشúܸɴࡣ
ҿǰٷְ֮ײˡ
ô죿ǹԹӦûõİɣ
йˣѲɵ
԰ΪʲôǲӣͻȻ
ŶôǾ벻һ㣿
ӦƵȿֺس嵽űߣž塣
Ʋ˲亹ų˴Ǹ˴
Ӵ˫ﶼǲ뾪塣
ŵһôܽˣǲǳȥôΪʲô
򶨣ǳȥأ
ŵСض¥ݿڵķûе㣬Ϊʲô뿪ʲôҪԺ˵Ǿˡ
˽һͬʣԿ
ŵһӣͰ͵ص¥ݿڰǿô
һǽŲһ߸Цǿ
Ůֿ쳯ŵЦˣһſͷ͵˳ŵֽؼһֻܾһܵߣˡ
ôˣôˣ׷ʡ
ͷͷˡˡŵ
ΪˣεĿ־ú䣬ȫûš
ΪʲôҪߣҺòãòá
һһԹġòáڤ޳ҡŵĴ߻壬亹ˢʪһҲҶ
ƺԽԽǼʹ۾ɵѴƲκζһͷԼĳŵӲʣǹʲôӵģ
ſĳŵһͷǰ֪ʱһֻ۾Ĺһ׶֡Ҹˣƾĵ׵ϸߣǲѡ
ιιȱΰι
ûˣһ̧ͷƵɷԼɵһʣΪң
ֻ㡢档ѵص
ʶҪ˫Ұ׵ֱš
ôᵹǿԿˣЦ
Ƶһµҡͷ
ŮЦˣΪǿҰ
ǲ뿴㡣
˶ǵС㣬ɲ԰ÿ
ŮЦ˼ҲǽС㡣
ʲô
ҽһš
һţƶһۣһĪĸоӿͷ
ôһţɲÿ֣
ð
ϵǣŮˬɿ֡
һӦתӡ
ǱֻŮİӣתſŮӡ
Ůһδ磬ֽһۿնģûˣѵôģЦ쳣ѿ
ƵĿɿڴע£ŮذȥȻְŪӣС״سһЦɵþ̾ı
ǰŮ૵˵һ仰櫣櫣
˫۷ֱȻԼǰ˾ǰŮе櫡
44
ʶŮôϣʡ
Ƕһ񺮣ЦʵĿǻʶɡ
Ǻãںصһ£ͨͨ鷳ַ̧ߡ

²ֹ̫ۣʹߣҲҪǵ棬ˣлл
ˣһԼʲôýǵģ
櫿ֹģͻȻһЦСˣ
һ㵣Ҳ̫˰ɣǰһ̻ģһ̾͵ˡ
һֶ񶾵źˣһߣֻµҳһǾʬ壬Цò
񾭲ͬʱ
Ǳ߶ܰţжʱһֵĸоԼһֻܣĪǲİղڿֻʱƲԿصʧصƵ²ɵÿֻ
һţǾͽжţţĺţźˣԹԵ˵÷ǳĿġ
˶񣬺Ȼˡ
ˣɻ󣬡˭
㲻֪ôȡ
ü֪ģ롣
ǰ֪ġһ˵һ߳ƴһɫ
ƻ⣬źۼŲһ£ѳͬʱ˸绰ȵơ
ͷʱԾǾֻˣѾʧ١ʣ¾ֻˡ
Ŀŵش绰һĶŸɡ
ж
ûһʧ٣ܿͻظˣ
ϱϵַɻظsorryأҸ硣
ʹεţҲҪҵõ˰
ڷʱַһŹҸ磬ֻҪϵа취ףˣ
ֻܸɵۣųԵ̬һŸţϵǣžȻظˣһˣ
ϲæмˡַڵտһŸ˶ţæģΪ鷳ۣæ͵ˣ뻹ǰǰɣǺǣǼ˵˭ҵĶûеĻҶﲻǡ
ϲģһǾ仰ˣ˭ŵĶʲô⣿
ƺͺ˼ۣ ϣҵŵĶƼĿ˸ƺʲô˸ڸʲô
ֻݸҲˣôŵĶ

ϵ֮45-46

45
һͷ뾡취
ôҲʶŵİôˣ
櫶źһϺȻ¶ֵı飬Һ㣬֪ˣǶţ
ǰ˺Ծ櫣ȴҩƵģл㱵ģ֪Լ˭
ҡͷҲǣҲһţ櫣С櫣㲻ǵô
һִʲôС櫣һţһţһţסһţ
üЭصúúãһţղ˵ֲһ򵥵£˵˵򵥷
ˣıǾ֣߳Ҹ㡣
߹ȥȥ
ƺܸˣָӿĺ߳ƵúȰ֮˵ڳ
֮ˣ
һһŮҵĳҲϲǣ˾˰ɡ櫲ںص
һһһŮѵлͻƣ
櫼ǵڳ󣬰ֳӷŽ˫ͷͷԵԴȻͿ԰ԷŽȥЩɴһŶҪһְװ׵Ķȥֿɰĳӣʹ󹦸ˣǲǺܼ򵥣
һ֪⣬еףе㲻ס
Ҿúܼ򵥰ΪҿͰǵԴˡ
ץסۣ׷ʣĸ
ͷ˺þãðһ䣺ϲ
ĵʣʲô֣
֣֪
˼䣬櫶ҡͷһ֪
̾ϣԴ櫿ʳɱл޵˭ڿûʲôܵˡ
һԿòơ̸ˣĵװΪҪŮǲл뿪
ػԴʺĲǶţҼǵǶŰ
ĲǣǴˡ
ûϵǴڿʼţǼţ˷ܵصϧҲľǵԴˣǼ໥ԴҲа
ţ뷨̫ˣԼԼ
ԣ亹ֱ£뷨һ㶼ã
櫴ӵץź߳棬Ŀںɨţ˼ȴ˭ʼ
ƽƣҲ˲ϡ͵͵ˣʣ˭ŵĶžţ
ͷˣֲôܻŵĶˣˣˣ
46
ĵ绰ֱӴ绰ţʱ򻹷ŵɵϡ
һͨ绰еûĶûбİ취
绰ͷ߰˵ѽŮͦƯС˵ͦŴСұƣƬȻϹͺȣţ
ƵͷߣôңС쵰Ȼﵷңд֣ô֪Ůӣ
ºСС˷ָֻܵţпĿǱ߿ž񿴵Ӱһò̼
--Ӱ---ƶ򵨱סСʹ
˵ͷưУ鳤Скãž
ǱˣֻĻҰŮŪ룡
СһӰˡ
Ƶ˺޲а취ŪȥСǻҲֻʣ
ָʾӦҵĶϸң
ʦôУƴС
˵ҪһĻѵǸģʺǲԼţ
ƻתͷźأ
ðǸǿԵģ1000ԪΪֻȱǮŪԼ֪ԭģǸ֪ˣ
ֱţˣ
˵Ĳǵˡһ뵽ԼҪǰ仰˵ζŶɱΨһϣû˵ˡ
櫿ĵؿϴתˣˣӣӣ뵽ˣǱӣ棡
ڼɹʱһֻϢشǸƴ˽
һϵþֻжŵĹۼ⣬һۿһɫӣסʣǲǣ
ǡҲȷ
УΪʲôֻԽȴԳȥ
ΪǳȻǳҪɲܱˡ 櫵Ȼֳȥ̬һƵģݺݵصǹһҲҪǣҲյζȻͰǵԴ⿪һԴڳӵԴӵͷеС֪ܲǵԴ뻹ǻɱȽ׵
Լ櫲ʱֲЦЦó˺ëֱ뵽Լһֻɵ龰˶룺ɱˣ
ϼӶżصţǲĻ
ûŵĻشƴ󾪣Ϊʧȥ磬ڽʱϹ˹Լ취ӦŰɡ
ԣǶʱķһ룬ǿ櫵ָ鳤ץź߳һɱس߹һʱǷɿ໥һɫơųŵͳܣ˫ɵĳֱץʲôɷ˵к
ЩֱӴ櫵ڵذϣˣŭץЩ߳ӻȥ
ǰʯͷԼĽţֻñӴܱǱЩ߳棬Щҧ˿ɲģ
Уֻ󹷶ԭһ뵽ղŵĻ͹Ȼʶһ⣬ֻҵԼĻô֪Ҫ⻤һֻô

ϵ֮47-48

47
ֻ󹷣һ˵ϲȻǰϮԼͺȴ֣ʱ󹷶ﲻڵˮܵ۾ƺһУĪظеˣ´󹷻ᱻЩ߳ҧˣ׾ֽش˼ڣϣ԰ѿȥڡ񡱵Ĵ󹷻ѡ
תͷƣ˦˦β͡
˼ѽ
ҡҡβͣͻȻһԾƣһԵĺɵþУʱΨһ뵽ǣ⹷ַˣ
һعʱѾ˵ڵأſھҪҧӣ̾ɻúõģʱըһĴ󹷸ʲôߵ˰ɣ
һеʹû£ϵҲûˣƲ۾ϴ׵ĺͫûɵؾһĿѣһʧȥʶ
һֲ󹷣СƣСƣ
̽ϢСؿæһƲ۾
СƣСƣˣ
˦˦ͷ˿ãȻ漴
쳣峺۾һһֿסƵɫһ˭
գգ۾ʧư
ʱҲ˹ɻ벻⿴ź
ʹ㲻Сƣ
ҵ壬;ڣ
ͻȻ仯óһָư˵
㣬ɶ񣡡֣סƵĲӣ˭С壡
ָֻ󿪺صֻҹǾͺˣǺǣ
Բ۾ѿھţô岻ãƫƫСƵ壿
ʼ磬˭ҵĻȻ
ţ档
ͷߣҲǹ
Ц
һ߰ڲϣһߵսپҲ̫ܽá
ֹòġ
ŷһۣûصΪֻıţұء
ͳһµذѺܿĵضƣʦƵ壡
̣ߣϲȻģ
ƵٺȻû㣬׾СɵĿͷҲǼ׵ˣϲɣǺǣ
һ飬õЦۡ
Ż˵ЦȻһͷһԭֻҧסԼĿܡ
󹷵ͷЦеصԹúСڹճɸӣǺǣ
˦˦ͷ¶ؿһۡ
ӣĿǵ⹷͸ҵлɣΣ
󹷵ͷһ£˵ͷ
һԵĳ˿һһġ̸СӼҪԴһţһֻӦԼ͸һлʲôûûۻɣֻȻͷˣ
48
ǹƵ壬Ż˼̲סһԴߴ٣㲻˵սپôǻϷһֻ
ԣźʹ󹷶̧ͷƳ˺һۣǿЦãŵ򱥺ƣúϺԼһʱ鼱˵һ仰
ЦˣЦúͷƤ顣
ʦŮˣʱһԵȻ
ЦݣٵתһȦµشһΧƣȻߵǸƴԣϽϣʱ򣬽λʦ֮ѡ
ϰԵԼĿڴͷֽһɶûŲżڵ岻Լģ棺鷳͵У
ץ˼ͷ̫ûãǵòˡ
˴Ϊţʲôǵˣ
һ޹ƽʱ÷ֽ࣬ġ
Ǵ󺹣˲Цŵʦ㿴ȥû׵˰
ͷ͡
ʼ磬صȥɿʵɿġ
˼
Цôܻ᲻ǵãȻ˱ӾȥˡŴЦ
ƤЦⲻЦظЦﶼ룺ֲǱлܷҪװһҲġӣλʦ治һĶӣֱһ̬
оִƽŵûע⺫ڰиԼĿڴźǸƴ֮ؿ飬ʵ֮֮ʵ֮ ŮҲƭҾˡ
һͷˮȴѾţ̸ϣʵд粽룬ҲԾظǺ档
ֻܲ񹷵ĹһʱҲ֪ǳʲô̬⹷˭ֲ֪һ룬ͰͷƫһȥʱóƲѡ
ŻͷһĻĵصģȰͲҪˣСҧ㣬Ǻǣ
ţղУ
ΪǷһ顣
Ҫſȥ˵Ц˼Ϊ׽Ūˣʵ벻Ƿһʲô飬ǲŲ˲10ӣ⹷Ƿλʦһˣ죡
١ߡԡ¡СڡǰƣһơӦкˣȳȥ
Ȼ죬ģǻóʵ˷һѣֽٺĸ̾
ǰŲŸ̤ſڣʹһƮЦôôˣԴûлأ
紵ò·ֻŲӣָͷƤعţʱͷ­Դȡֲսŵó˴һֻ޵ûؼš
ܻŽУǵҪСƺ˵ػң
ŷܵػ˻֣֪
ܳʮײŸͣתŵ
գ
ֱϡһɱվſ̨ϣʮֳָּ⣬ݺݵصŵסԼȥ·š
쳣æµ˿ĳӣɫ̲סŻ¡
ա˵
ˮգǸղֻŮֻΪûʵ壬Խ˱˵壬Ѿˡ
櫣

ͳͬʱг
աǧٿס壬סһ⣺ŵιȥҲǻ£Ȼеþ춯ذ
ϵһӣЦſˣһֿȣӲ˵ģԹԵҵĳɣԴ۵ģԴͿüǮˡ
ŶտһȻʣΪʲôԴͿüǮ
տЦ밡ľˣǴ̫ˣһֵûˣ֮£˵ĴĶͺˣȻüǮͷԵĶܶ飬Ʃ˵ɸϷŵѲΣ˵Դǲǿ׬ܶǮңԴͶԴ֮⣬˻ٿһǺֵǮģô࣬һɶҲûʲôϵģǺǣ
죡亹乣ʯ˵ʶȴèè֮࣬ǿЩ˰붯ġŸָЦĶ˻ϲ׬ȥѴѵĳƱķ룡

ϵ֮49-50

49
ȷǺܸ׬Ǯ뵽ģ̡
ǿһţԻ뾪ѵλԴʦҲЧ´˷׬Ǯ
ͷһ£ʵصԼģҿ
Ŷ˭ü
ʶҡͷһеģһŮġ
Ȼһŵͼ櫵Ļ
ģ
ɨһۣΪʲôҪ㡣
Цݺ㣬Ϊ
櫺ɡ
һİ׳԰Ҳ׬ѴѵǮǿԷֹҸ˺Ͷ͸ǵԴǮôľͺˣΣ
ҡڲͷ­ʹƺ˼ŵĽ 
żɿ˺ͶﻻԾףͷ˵ĹǺģһ㵱񾭲ɹ˺ͶԴϲֲܺͱ˷ɹҲܹ˵ӢǼįģҪиͬ飬ЩվûˣʲôԺ˵ĵģĵģͳͳԸңʲô԰ѡߣȷġǵģ
ҪǺ˲ǵһʶţ֪ΪΣһΪǮˣǧټպϵ
ĨĨϵĺصʦǴʦͿڲŶһģҪܳɹ£ͺˣǾֱضһΪ˳λһ
˺ٺһЦڷΰɣҲǵһŵĲˣҪܳɹͳɹˣ
ǵֹŷĻͷЦֻҪǮҺΪһԱ
ԣǶɥǾţ𰡣
櫵ĿںɨɨɨóǺëֱ
ɣ׽סѽ
Ц׽סһҲѣҲ㡣
֣Ϊʲôң
һҲ֪˭ڶǲĿԳɹǻɻδ֪˵ֵô
櫱סͷգ˭Ҳ֪˭
СʺŮеʧ
ûлشͿˣ櫸оϾһˣһ־ѣһ͵ġ
֪˭ŵ
ãȻʶʣ˭
櫣ǧկ峤ŮһǰлƷ޹˴ƷǷկ߳Ķܰ˵ĴֲϣĲȡǵһʵƷǰԴֲһֻèϣǵʵɹˣһֻèϧǷһ㣬ˣοƺ߳棬ȻΪһֻèȻпƹƳ㲻ıãЩԭѪĺ߳ɱԼӶлͻΪǵʵʧˣ˵öôС-櫣
50
˴ΪصţȻ¶һƻϲƵǵı飬ʮء
üͷ壬˵Ķô
صʮַ߼˵ģһʶӭжˡ
ݵصΪʦֻ׽벻鰸ҲôȻһӾ֪ʼĩˣܲǵĽȫˣ
ܾòֲܰɣһĲš
ѵֻƲ⣿ͳһµصҲܰŸղŲųֵģǰͲ֪£Ҳûк˵ôƲ⵽һУ
վߵĴ󹷿һ˽ˣ˻ͷרעؿű˵Ĺ£һν櫡
С櫣ڽôЦʡ
̾Ĳǵôǵĸףĵܵܣˣ
뵽һ£ˣأ
ŭˣһţʲôС櫣
ΣĻˣлް㺦üʹ˹Ҳһֻ־ĹļˣĿֻ֣ǵó޺ʵšȻˣҲ˷Ѵˣ
һҵźں˭˵пôʡ
ᶨҡҡͷ
رֱۣôͻȻˣ
ǾɲʱֻȻˣȥͶ̥ɣлƣҪǻɢ
˾ʹţӹһأػԼ⣬ûɣֻȻ˵˻
ɢ뺦ҡ
õģһҪ
ɫ֪ͲҪ˻ˮˣ鷳
ְԼ°ͺϣָֻ󹷽Ͱ͵ʣ⹷⹷Ϊʲô˵ģ
ŷһۣʲôҡ
ң
ɵһߣл๼
һ֮֮ɱлƣǷŪ˫ͷᣬڻҪǻɢ˵ҲûбɹֻǸڹϡ˭˭˵塣䵭ص
ƿԡ
һֻĴ󹷣뵽ֻľ񣬲ɵôһݣ
һߵͻȻһţ˻Уֻ櫺ȻһһͷԵڵء
СǸġںú˺òʹ࣬ðڻʣأ
֣˰
ٴαŵˣѿڶ롪ɱ
Ҳˡ
һСĵʣΪʲôˣ
Żûлش𣬴˵ˣл㻹ûн
һ۴󹷣дӦôûУ
㣡ұˡ
ŴӱǿһлȻдΪ˰㱨𣬲ɱлƣŮҲɱˣҲúõȥĿǺּۻۣȥͶ̥ҵ޶ȣɢֲҿɲбԼˣУ⹷ҲҪˣټ
һѻ˵꣬ǵʻûüʳڣͿֱͦͦصˡ
æܹȥƣ̲סţͲôŪСͷһ
ıɲҵģγͻٸ㣡ˣдŲεĻش
ΣֻܸɵۣʹƵĺԡ
Żعһۣһ˵Ż磬ȥҲ磡
һ˵Ǹߣ
˵ʣ鳤˵շѺܹģ
ٺ٣ٺ١д帺𣡡
ԣҪǲǴϴˣⰸҲֲҲͲͼˣԴǴĴŵĳȻҲˣ
ԶԶԣ
ҿСơСơһؽŵĺΪҵֵߵߵĳˣֿڵתѺߺĳŵٿڵٲȻˡѡգãȻˡ
ȵ뵽ʱȴֻѾˣұӣûҵҺֻһһϢʧˡȻҲңȴзлƵʵҵڣԭлư鷿﷿֮䣬䷿мһпյǽڣ濴ƲƺͺǰǸҡȻǽҵġݡ˲òлƷ˼ϸܣܰʵŪҲˡ
պǾʬô죿ʡ
˼һƵ˰ɣ˼
߿ֲʬ壬ҲҲãʬֻ𲻱ҪĿֻš
ˣŵŵŻǿΪ
ơһۣ˾ӡְ˽׼ʬ𼣡
űΧʬ壬طһҽС
ʲôˣ˷׷׾ʡ
۲ҽУʧߣʧߣǲӦûʬ𼣵ģû֤ݣʲŹ֣ŵĳǻͷϣ
תͷյ߰˰˵ʬ壬Ҳں޵òˣʲô˰ϲˣ
ŵգ۾ʵЩƬΪ֤ݰ
յƬ˴ϲ
ôܣҿûǮֻҲû㹦ܵġ
㻹˵ƨڶһѻˣڣ
ֻÿЦ㲻㲻ް٢𣬱Ӵһεĳ٣Ǯ
======
ڴһ¡г

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ