صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ħ
ߣʤ

1

1

ϡ
ҹ
ٵϣȻһˣֻѪĵǰܣܵ·ڲ֧ء
ʱһӳԶֻǰһɫӡϺɡ
˵·Уסӣ˻Уһ˴¶ͷô£
һʿ˺ˣţǰһˣԲѡ
üʲô˻ڴ˴ĪǡƬ̾ߡ
˻۾ǰľɫģΧһľӣôϺһеķȻͿվߵˡ
˿ˣȻϵǿ־㯣˭ʲôط
˸㲻صģϺɣǾ㡣
ɫ䣺ϺɣҲھŴ֮һ
˵˵ͷǣ¾ϺŸ㾡Էڴˣûҵûܹ㣿
ЦһϺɣ硣
ŸӸµؿ˭Ϊʲôڻɽ˭㣿
ȴѾ۾
Ÿŭι㻰
˲Ÿϸһֻȥˡ
ŸŭдҲʲôˡ
ߵһæϢŭ˵ƺأ֧ˣذĻʳ
ߣŸ˦߳š
Ǻ˵ȴʱʱ˴꣬ڼ䣬Ÿ뷨̽ݺȴһԲǿʵڹŹ֣ҴʱϸУףʵԷġ
ʱһŸҲ˵²̫ˡ
Ȼһգ˵ĵ˵ͻȻ񻯣ڴʱҽũҲϺͣ˻ũһͬϡ
ũϸ֮󣬶ţ˵Ǹˣ£оҩǴ˿̲ҩʯЧ
Ÿ˫üҽܹã
ũѾ࣬Ҳʮ֮ˡ
ŸһǺúϣԼũ˳ȥ
ҹӺȻţѾȻ˵Ҫţ˵мҪҪš
Ÿ΢΢ͷڿϿˡ
Ÿ߽УɫѾûҰף١
˿ŸȻһҪˣҲνˡŸ㲻һֱ֪˭𣿡
Ÿߵ˵Ĵ£֪ˡ
˽һ̧ͷǣħ̳ϡ͡ҵʦ֣ǵŷɥħ̽ľۡ
Ÿ󾪣ȻվѾʡ
ͷЦˣţһҪˣʲô
Ÿһԭħ̵ħͷֲܵϽ𵶵ˡ
ЦԭͿں֣֮
Ÿħˣ֣֮Ӧ
ʹһȡ澭ħҲȻ
ŸһгһĽϣҲ˲ˣǰһѾס͵½󣺡˵ʲô澭ħ
Ͷʱ٣Ÿ֣һһֵ˵˭У˭ǵõ澭ħˡ
ŸԼʧ̬ſͣ£һ֣еĵӶ˳ȥ
ŸЦ澭ħֻеĴŶѣ˭ܹⶫڣ
֧֣ر˫ĿҲˣ֪Ÿһȫעʯһս֮˼ҹ룬һʮʱ䣬Уоʧµͼİ˵ıؾͲڡ
Ÿŵǰ̽ӣĶ
ͻصͲڡȻȥŸĶߣǿ
˵صֵڴֻδ͸¶ǡҲľôܴĹȥڵͼѾ˵УҲѾȡ˱šͻδ˵꣬ȻϢˡ
Ÿæе͡͡ģ뻪ҽһƬҡ
˽Ա˳ȥͺȻ۾ŴڶգɭɭЦʦ֣СܹΪģֹڴˣʦܹץסεĻᡣҹգ۾ֱֱصǰһ
һŸŻũ롣
ũΪվţѾˡ
Ÿŵʵˣˣ
վ͵ʬǰ棬þõضͣһ
һ
ɽλڻݸؿ쨡̫ƽأռɽ֮ơ
ɽش֮ǰͱΪӶϵɶӶָǾ춼壬峣ƣǧ
شԺ󣬻ɽΪɽֱƴƴġǡмԯƵݳӡͬɽ̶õ񻰣õ֮˵¡챦ʮգگɽΪɽ
ɽԸ˷ ɽǧʮ塣¼ʯ̽ܽء״ʫдıǻɽ쾰
ɽ֮ȴ¹ʯƺ
ɽƺ仯ˣʱ޸أʱƮؾʱӿΣɽһûճʱгûӳϼ⣬ص£ӰͶ䵽ƺУνķ⡣
ڽӢֺۣ͵ĿУɽƺָɽġƺɽׯ
ƺɽׯׯ䣬书Ϊ˺ˬʮǰִֻƺɽׯڽѲκһ֮¡
ֶʮ³ʮ٣½֪Ѯﲻǰ١
ؾڻɽ£ȥɽı֮ͬءǶʿ׷˾˵װøΪ֡
سľ¥̫¥˵׵ڴƣغá˵ɽû¥ȹƣǾֻˡ˭Ҳȥֻ֤оƺò˺ã¡
գ嵶˽¥¥ġ¥˵ģģ˵ڡ
ֻһģλ͹٣λӢۣС϶Ӧλ͹֮룬֮һħֹ£λϸˡ
á䣬Ӯòֻղúü֮Ŀ嵶еĺúǶߣԳŲӣ˽˵¡
˵ʮǰֺƶħ̽ľҰĲͼ֣ɱŴɣľ书Ϊһʱ䣬һƬΣ
˵䣬¥߽ˡʿһ϶٣ꡣ
¥¥ͣΪ׵ϵһüͷ
ͻȻһ꺺վ˹ȥʩһ񣺡ϺãʶˣǾʦھֵͷԴѽʱĿõɣټҰ
һķ֮罭ˮôҲ벻Լʱˣסһñʲô֡¸ء֮ģɫҲΪ
ĳѽԼһһؽС;Ͳ
ӵʩؿˣʲôһҪˡ
ԴʱƿҲҴĵˡʱ˵Ѿ˵βˡ
ǹʯȴսƾһ֮ħǶľħ̲ಿڶۺУȷ¶ģֻҪһ죬ħٳȫ֮λǹȴлȴˣ۶ȴ塢Σ֮٣ȴƮȻƮȻȥȻλûţȴĿеʥߣɫֻûڶȴʮꡣаħֻи㲻аԹóɫԭֵÿд£һƬɫ緫ǱǴˡ
ڳˣüɫ裬⣬ʯȴսļ׶Ŷľ书Ѿ˼ʮˣȻޱȣ˵ǳ֪ġ
ߵһµӲ˷ܵѿڵɷҲ
⻰ﾪæͷȥȴ˵Ǹʮ꣬ϸˣȴòǿЦȴǼº͡
ȴһʲôʸ˵⻰
࣬æ˺һӲҡ
ӳĶǰɸ֣˼Ҷδڣô¡жߵ书ĵУȣߣɷҲб˶Էһۣ޷ɣԱȴɷ𣿡
޷ɶӶǺˣͷӡӻᾡȫȥġ
ϲһӦһ£һ·ȥ˿һ񣬵һʱҲ˵ˡ
޷ɵͷԼ̫³çˡ
Ǹ¶ϵ䵱ɽ˵䵱ӵĵӣȴ书ֻͬµӻ ŵĽ̺ŵġ޷ֻÿڴԶԶؼ䵱ӡ
䵱ȴɣűĵط𱰡
޷ɴ˷ɽӢ¼˷ܣѿڶһѵдѣʲôˣ˵ֻʦѵǣҵǲ֪ߵغˡ˻ɽƺɽׯɵøģɶһ·˵һ仰ø䵱
ʱĻɽɽׯƽʣ͸һƬϲƺɽׯȴϲɫʵɽʲô
Ĵӽʮ꣬һܸɵӣɽµĽǣٶˣڽеͷһСѾɽ󲿷ֵ˿ӲŻɽھŴˡ
ɫأŴ˭Ѿˣ
ɽԺմӣ䵱ӵӣģ人׼ҵӵ˺һ䵱ɵֻڽɢ֮Сųɸաʯʦ̫ͻɽ｣޶Եˣ̫ү˼ֻ˰˺ϺŸӣȫɳ̫ʮܶؤﳤԼ
һ˵ˣ֮Ŵ˴ҡף١ˣߣ
տʦ٣ûнô֡ŴһӼߣ˵ʲôڣûϰɶûʸƵģΪʲôô˸ʦ٣
ɨߵĴӣ˵أ
ӷ׵ҿȻΪƺɽׯԽԽߣŴҲ뿴ɳҪʦף١Ժƺɽׯĸ֣͸
תĿأ
ˡӶԵӿŴˣֻ²ʲô¡
տõصʦ֣ʦĺӣô˵ֲĻ
סڣ˵ȥΪʲô뷨
տʵ޶ֻۣϡŴɾĺ٣ҲŰôˡ̫ڣ˾òͷ
˵ͷ̫ˡտͷܵñȽ϶࣬Ͽʲô𣿡
տصϺ˵˵ûɵĴԣ춼У֪ʦָһ£
ȵ㲻װˡ㲻˵Ҿʹ˵˰ɣϴԣҪϽϴ֣˳ׯ֮λͻһͷϣǲǣ⻰Ƕˣֻһˣǲǣ
ĴӾ㾪ˣŲ˵
ǿЦЩ޻̸֮ûġʲô֮ͽҥ°ˣʦʲô
Ц޻̸ֻ֮²ðɣǾδزᣬֻׯ֮λԼأ
ĴŵȫǾ޴⡣
ɣǣҲ˼Ҹ׽ȥˡ˵ɽµ˶עѺ˭ĶСտܡףɽЩˣɹעǵýأ
ĴŵòҶǵȴѾˡ
ǿ֪ЩǴﴫģ
ĴӵӲ֪ʦ졣
ЩǴӾŴдģ֪ǵڣ
ΪʲôҪʲôôأ
ôˣϸɣ
տĪǣ䣬ʦͽֵܻ¼ɡ
ͷΪʲô䣿
ΪЩƺɽׯѾ̫ˣǾòˡ
տʦ̫Ǿͷųҥԣׯ¼ɣŽᡣ
ܵһҪӷ
ţǶˣǾɡҪͿԼĺͿˡŴɵȷǲ⣬ǿɲֻǰѻųȥˡףǼ٣˳ġЩˣƹġַǰҲùƽʱ˭Ҳ˭ģ˳ƺɽׯ͸ķˡ
ĴӴѣڸôأ
Цô죿ȻǱˮˡ
ɨĴһۣۼĿ˸һд֮ɫ̾˿вʧһɳˣڣֻ˭ҲƲ˶档
վƿɫ˵ļΣҴ˿иӵĻ
һźôķܶȻȡжһȨƺ͵λȴҲ˼ĴۡڶȨУʧȥӣҲʧȥΨһĶӣʱʮꡣ
һ̣кȻԼ׷һжҡˣôǷֵãͷȴнһףֻ´˿˭Ҳû·ˡ
ס˫ȭзһĹâʮڽɱѪսٴεսۣ˳Ĵۣ˽ĵλ
ֻһĬĬŵСӶѣǽ죬Ѿһžͻ𶯽ˣ˵ĻûֻҪһͻñæȥе˼
Ŵ⣬Ѿ֪ôӦˡ
³죬ƺɽׯֱɽ£һ·Ϲ˺ᤣվֺͺƺɽׯĵӣԱߵľúװΡŸ߸ߵ¥ϣǶź׽ֵġƺɽׯĸ֣ߵĴ߸ߵعһ١֡һţʯձϣһһɼġ١֣
ӣ룬üĿ̬ŭһڱߣ̽١ֵĽۣЦվǰӭ͡
и·Ӣһһµӳ롣
ȻӴб䵱Ժӵ
ٴϲæӭȥݹ٣ĳʤм
ӴӣƮȻ룬Цƶ٣治˼Ҫ²ǰƶΪǸƶµ硢£Ǳʦ׼ҵ½޷ɡ
תۼ䣬ɽԺգɳųɸգɽ｣ޣ̫ʮܶؤﳤϵȵ½ֻһͨοƼ֡
ĺؿͣеĶʢᣬǰ
ʢɷֱϯֻһһð滨ľ񣬺̵ǾϸɣҲ̴ľģʮֿ
ÿһƺɽׯ㣬ƺɽׯе˿˲ͬð˿ͷʾƲ޶
ߵƺɽׯĵǴһȡ
ʱϵˡ˲󣬻δ򿪣㴫һ
ЦλǾջѣɽ㣬ջǴ۪ũգȻ֮ζǽ̫أþջ֮֮ĪũաλϸϸƷһ£Ѱкβͬ
Цһˣϵرشգׯпڸˣҵȶ˼ֿڸ
޷ɺȻüͷһ壬δһ£ַ½æʣʦܣôˣ
޷ɿЦûʲôӳԵ̫࣬ʱ򣬾Ѿ̫ղźȻöʹ
½˿Χûע⣬ڱţһ̣˲עʱȥںȾƣɨ£Ҫʦ忴ᱻֵġЦҡҡͷϧôõĲˣʦûڸ
΢Цƶ·һЩţ֪ׯ֪񣿡
΢ЦǴţαĪ棬Ϸ֪벻֪Ҳ޹ؽҪϣָĴţ춼Уǹҳݡ
ЦֻΪЩׯЩԽ̸ĹˡׯЩܼɡ
Ե˵ţϷüҥ˵ϷҪڴ֮սϴ֣˳Ϸ޴⣬˵
ʯƶҲ˵һЩ飬һħɱǰһõš澭һͬءѵƺɽׯд¡
΢Цʦ̫ô˵ϷεˣؼĶôƫƫϷֻ֮֡ϧϷƫƫ޴˸ݡ
޷Σҵעⳡ̸æ½ʹ˸ɫ˳ȥ
ϺŸѵׯմ٣ӦһŸ˲ǡȾƣȾƣɣ¸ˡ
˺Ȼкáӣʯ΢Ц
Ÿǰڽϵϣһ˵ˡʱһӹİֻ䣬һҼ͸Ƕ룬һĺ󱳡ʱҼЩͰ˻
󣬱Ȼӣʱһɫ䣬Ȼ˳ӹһ˿ɫȥ
Ÿ벻˻˺صˣҰȻ֮Ϊҽˣ˵̫أ·ݵʱڲζУҲô˵Լǰһ죬ȻĹ¡
ԭħ̵ˡħԴʮǰʾŴΧ֮һֱзᶼУٸ뽭˱ħ̵һϣ֪أһŵͼзһħ䡣ͼѰңŷѵڻɽ
ʱԵԭˡ
Цˣԭνҥԣſдġ֪ŻûиȤĹ£
Ÿ̾ûУ˻δ꣬ʹ˶ΪᵽɽԲðׯһ֪£
ԵɣҷǴſż˵ȥ˭֪ŷϷˣǺε
ʯЦ鷢󣬱ƶմʦҽụ̃ͬоĽǳׯϽˣҲ˵ׯˣׯ˵֪飿
Цһħ൳ֺαطϣȽһħͷĻ֮ʦѵÿЦβ˵Ϸħ̽أһħ֮˵ĺƺɽׯɣ
Ÿ֮̾Ҳ֮ҲơׯЩڽģѨ磬򰡡
Ц֪ףٲģǱƹˡѵ˵¾ͱǾŴɷָˣĳǿʢһ㣬ǾҪұ̨ȥ
ӵ䣬û澭һ䵱ʦ֡
صߣǶˣ䵱ܻףǼ٣Ҫ澭ҲǼ٣Ѳġ
䣬û˵㻹Ǻ޻ڸ֮ѵҪƵǶ֡
ƵҺ·ģݹ顣
Ӿ˵ʲô
ҵӵԸĳݺὭʮ꣬ǿ֮λҪ֪ڱׯסһЩʱգ֪
վվסŭ㡢㾹Ȼ¶
ЦֻҪǹԹԵŲⶾǲҪǵġʯŭñɣƴˡƴһ˿˹ȥЦһվʯһ·һ߾ʱþȫˤڵˡ
ЦΪǿ꣬׸֮ˣ
ҧʵÿǶϸؿʲôʱµĶ
Ц֪ǶϽÿ˶һҵĵȳǲ¿꣬ǡеĿӵڿϣټ飬ҲϷ򡣡
޷ɴСȻһЦæֻôŭӣƶƴˡִŭҽֻЦ޷ɶǶҲҴ
Ȼһʦһ
޷ɴ󾪣Ų·ν˳ȥѾ֪˶˰㣬ʱܣǵ
ƺɽׯׯԭΪе˶ڴһˣȫڴԱߣſھûмˣ޷Ȼ˳
Ĵӷæ׷˳ȥ޷ɳ⣬֪ɽ·Ȼ˰أɽȥׯ
ߣǰȴһ£ͽӳɽɫ׽׷ֱϮ޷ɡ޷˰ڵء
ЦСӣ㵹ܡ޷ɺȻ̳һϽ̵һ룬־ûˡ
׵صСӣѾƺɽׯƵľŶ룬ԹԵվű𶯻еþȣٶ֣ɾˡ
޷ɻδţǰܡ׵ˣѾ޷ɳŲ˶ãеһè׽ʽĿ֡
Ȼǰһ£ľɼס޷һᣬȥһ㶣䣬ץס޷ɣѾˣۿ޷˲ʧ֮Уϧ̾˿źֽ޷׽סʦر룬Ǿǻˡ
ǩ

2

2
޷¶ʱǾ綾ԲѡҲ֪˶ã޷ֻǰǺɫ۾ȿľ۵һԼһУ߾ǴӣǰһƬ֣õؿһһصһ޷ɾɵؿһУֻѷ˼䣬ȴ֪ԼǻãϸؿһУһûʹӴһ
ֻһ죬߽һλһŮ°ɫӣ΢΢һЦһҲȻʧɫŮˣ
޷̧ͷʵʲôطһ𣿡ŮЦȻǻšҪȻһԼʹ㻹ţûоˡ
޷ɿЦˣϻ۵أǹ𣿡
Ůȥɽ߲ҩÿ㣬Ͱ˻
޷ɸмл֮һݡҪŮæ𶯣С˿ڡ
޷ɵʹ﷼պҲñ𡣡
ŮҽҾˣԭǱ֣˵ʲô𲻱ĻҽܰɢСӹգ
޷ɵҽ޷ɣɽ棬·ǿˣҿҡ
ۣܰɽǿôҲ֪
޷ֻõðɣ˵գƭˣ飬Ͷ޷͡
ܰƺ£Ϊʲôϻɽǿ޷ɵںܲȴҲˡ
޷ɾƭŮЩ⣬ʵΪʲôСΪ𣿡Ȼ뵽ƣͬգѵ֮ʲôϵ𣿡
ܰЦΪһʢʱһƬϼԽС
޷ҲһЦĵҲˣƹôʲôϵŰΧĻǼһһСݣƿ˵ӣƿƿ޹ޣһǼܣǰһӣż̯顣һƬ֣һ죬Ȼǲϼ
ҹɫ¡ܰһҩ£˲أҩڵĶͿԲˡ޷ɺҩֻþϮ֪˯ˡ
޷ٴǵڶƻ裬ϼ죬ܰ£˱ǣޱȡ޷ɴĩôζ࣬һ룬δֹܰδãɶԡ
޷ЦƹǺܺóԣҴûԹôóԵࡣ
ܰ΢ЦʲôҲзЩҩ͸ɹҪϲԣԺԡ
޷һԺҳԣ
ܰپʧԣɺҵҡҳȥ¯𡣡Ҵ߹űʱĲɣȹӰһ£޷æǰסСġ˵һ֣˴˶պ졣
ܰ˳ȥ޷ɴűߣŷŵ龰Ȼ˿˿ģϲҪըƵġ
ɫܰ޷ڻСܰһֻ¯¯Σӻоȥ޷㣬ɻá£ǰܰɣüǣ˵һԶȥĹ¡
ÿһ껨жһ顣ѿֻΪһʱ̣չأķˡÿһƬ궼ϾġˣԶˣͻĬĬ㲡ʹһغֻΪһɲǵʹͣȻԹ޻ڡ
ܰңˮָк޷ԺǸ˵Ĺ¡ֻô˿ѷ˼䣬ˣʱͣͣΨԸһһܰ١
׹¿࣬ϵ䵱ɽҲֻÿɻζγܹ黳ֺγòɡŵŮӡܰһԲĳ
ֻǣǣƺɽׯһĻʦʦֵڵУĪ⡣ʦŶܶһ̰ͼܵų
뵽˴ѪӿվֻˡһҺȻһܰپĻ˶ʵ޴磬㲻ϲҵ𣿡
޷æܰ㵯̫ˣҲ͡Ƭ̣ܰҵǷްˣ
ܰͷȥֻ㻹ҪϢһӲźá
޷ɵ˵ͷҪ˵ЩʲôȻԼ޻˵ˡʵ˵鸡Ļ˵
ܰҲƺ˵ʲô˵ƵģԣֻĬĬվš
һ޷ɲŵҹ¶أǻȥɣ
  
컹δ޷ɴĵ𽣣ոдõŷܰķſڡﾲĵأܰ˯ĬĬ̾˿˳߽֡ҹУһҲûȻסˡ
ܰһҺɫӣߣĬĬؿдԹ΢ͷ̧ͷΪʲôһ𰸣Ϊʲô
޷ɵһӦȻ˺һͣסˣȻ¶˾ĵãҸ㡣ҵ£Ҳܶʲôˡǰһվġ£ܰϣӵС
޷ʵղһֱң֪Ҫߣ
ܰҡҡͷҶˣҾ;òһط㷿ĵһҹûϨ㣬ϣֻԼģ㲻᲻һߵġ
޷ǸεصԲܰҪߣΪҲѵĿԣ㣬¿ġ
ܰĵ̾˿㲻ѵҾͲ𣿡
޷ɵұߡܰûж˵滰ҪʵˣˣǿҪɱڡ
ڣܰһΪʲôҪɱڣ
޷̾㳤Դ֪նѲ⡣
ܰĬĬͷҵҲ˵ϻ¶٣һŮӼ֪ԽԽãʲô֪
޷ɵ˵öԣʵ̫նˡұ䵱ӣɽѧգҲǶԽ֪١ʦɽΪƺɽׯׯף٣˭֪Ļ죬˶ӺŸɵĸֻ֡ҽѣ㣬Ҳˡ֪ܰ㣬˵һУúöˡãұߣȲˣҲҵͬһһһһزˣң±ٱ㡣
˵֣꣬ܰȻ˫ֱ䣬̧ͷ档޷ɴһæҡеܰܰôˣ
ܰ£ʹصģⲻܣһŪˣŪˣ
޷ɵⶼģôŪܰôˣΪʲôȻһĪĺ⣺䡢ܰƺɽׯСѵ
ܰšŵҵ
ͬ޷ɻزµˣйɻ󣬵Ǿܾȥ룬ȥ룬ȥ£ȴʾʵڡ
޷ɴľվǶֻܰʹʣ뷿Уš顱һˡ޷վ⣬űݵĿֻ絶ȴΪ
ãĿͣϢܰᣬ¶ĵ˵ΣҶҪҵʸסҾġվžӣһͷһ˷š
ܰ߳ţ׵۾̵ۡʱһǰһȻ޷ɡ
޴硭ܰ˵һǿֲֻ࣬
ҲҪȥƺɽׯһ߰ɣ޷ɱ
ĬĬţһ·ƺôѿĳĬѹ͸ϣһ·ԶҲ߲ͷʹһ龰һӣҲá
Ȼٳ·ҲҪߵͷƺɽׯ¥ͷֻǺݺݵһ
ܰ˵޷ɵĻУֻȫ䣬һ޴硭 ﲻ޷һ˵ܰȥɣ㶼ǸùҶĸ飬κı䡣
Ѫ˵ֻֻֿŭһƬҶţššȻ¡
ǩ

3

3
ܰͷɽׯֻׯƽʱһһЩİסܰ̾һֱ¥ȥ쵽鷿ʱһ˵ס
ʦ֣ÿֱܰŶԷ
Ϊ˾ɣЦʦãʦ붨κ˶ԴţȻطϢһ£ʦҾͨʦһȥġ
ܰŭҲ𣿡
ܵʦķԸκ˶һԲˣʦá
ܰ޷ֻͨõǺãҾͻȺ鿵
Цʦùȥɣׯ˼ˣ²ʶʦãʧ֮
ܰʣʦ֣ôׯôİˡ
ʦ֪ϲ̫ƽʦ౸Щ˼ǿԱȫ
ܰȻ䲻صΪ˿ЩŴɵĸְɣ
ѿڵô֪ģ
ܰȻԼҵ£Ҳ֪ǺܿЦתͷȥ޵£ŭ㲻ˣԼȥˡ
أԷӦ˭ô£й¶ȥ֪ԼڵĴӣһֱĽλʦãֻܰȸ߻ֻؿһۣ㲻óȻʾѵ˭æֺʦö˵ȥԼ£ܰı飬ȴȫȻע⡣
ܰصԼסȺ鿡У˴룬ίдǰԲ
Ѿƶһβ裬ܰ⣬ղͬ೾Ҳܰϲ˿ҲҶʲôֻὫβ˳
ߵ԰侹վǶæ񣬾ҪȥֹܰסСôˣƴŻشСλյЩͬˡջ˵Цġһ춼˵в¡
ͷ⵹ˣһסɢҲãЩׯҲ˵£סƣȥССĶʰǶʱȥˡӦȥ
ĺɫϣ뷿Уܰһӵɽ亣ζȴʳʡ俴ܰɫãҲԣʲô𣿡
ܰǿЦûʲô
ҵŮ£ôῴ
ܰ̾һûʲôֻĸס
ҲЩȻĸ׹磬㷦ϡ
ܰͷһֱŮϵúܺáֻĸһҽȻˣȴȲҵĸ磬աڣҲиðֵŮңȫȻáֵȥĸ׾ִҰᵽСȥסСͲϰգֻѧҽܸңΪʲô𣿡
ľдɱɱ£ӣࡣ
ܰĸֻΪ߽ҡʮ꣬Ϊ˱̫أĸ価ȫҲܾȻظ硣֮£Ŵסɢ룬ϣһ죬ͬסһܹ̫̫ƽƽعӣΪʲôǲܹأ
̾ܰǳˣҲʼԼ뷨ˡǣЩ飬㻹ڽѣˮۣԲһͷͻǡͽ˾˵ġ
룬һȻաܰȰ
ҡͷһû·ˡ֪£ɱһŮң֪ࡣ
ܰǷԼ飬ȴܲɣŴΪ٣ΪʲôҪǹΪʲôǼһôֵİڣ
һ˭Щµģ
ܰǿصѵҲ֪𣿡
Ȼ֪Ҿ͸㡣ŴЩҺǼ٣Ըƺɽׯ⡣
ܰΪʲôԵ޹ҪԸǣ
ϵԭ޵ɽĺһҲ׵ġз磬˼ҼƺɽׯǶ֮⣬һˡֻʱѡϺͺģһ֣ҲֻǱȱһѡ˵գܰһ㯣ظ˸ͷЦȥҪעԸ¡սĻѿסɢҿȫѷԸȥɢȡƷͲٻȥˡ
ܰӦһȴΪղŵһšңҲδ
ҹˣܰշתܰߡһ췢£ʮ귢»Ҫӣ޷һǶԵģָôأ
ԽԽ˯ţ·߳ţڻ԰еСͤܾĵģе˶˯ˡǶָɵؽ԰ǵĵ⺣ĵܣ֪˺ˡȻ̴ֱһ£Ȼָֻ΢һ£ȴʹǣһǻ£ɵ档
ʱֻ԰Щƻζⷽƽܰ߳ͤӣǽͷԾһˡ֮£кۼֿ죬ס¹æȡԭ޷ɡ
ƻѵǽ⡣ܰ־ϲ
˽ݣ֣Ķ˽԰ֽѾѯʣܰķûеƻҲҹȥԶȥ԰־ֻ˵
ܰȼһ֧˶ĬȻԣ
̨ϼ·ֻܰһɫӣȹɫ˿żʹĺ֮ޣֱһ֮ԵüԶɽ
޷ɲ̾ôĹаôƫ֮Ůȴƫƫң֮أෳա
˼䣬ܰһ޴硪ȴ֪˵Щʲôźá޷Ҳ˰죬ǿ˵һ䣺ǸԶ˰ɣ
ǣܰʣȻ˵ҵ¡仰˵ʵڼޱȡԼĸףȴ׷ԼˡҡҡͷԶˣˣôᵽġ
޷ɵղҵηȥˣ˭֪Ƕ˶ȥҩҩȴ ˷ˣŲ·ܵ㡣
ܰõҩҩ𣿡
޷ɵȷϣҩͱ˷ˣҶҵҩ
ܰҵôҪĶô׸õҸҿһ
޷΢һԥܰŤͷȥȲңǾˡ
޷ɵҲǲ㣬ֻǣ£ƿҩǼٵġӻȡһֻСƿܰܰһţ΢΢̾һ޷һۣתȡһʣҩ飬УּһЩɫĩˮͣص봰ڵһٺϻС
ԼһӣֻǰٺϻĻͬսƵãѸٱڡ޷ֻһˮͷ£ֻ˵һöԼ⵱ҩǺˡ
޷ɺȻվȥܰסʵҪȥĶ
ȥ޷ɵҪΪʲôôΪʲôҪôˡ֮󣬽֮㣬δݲˣΪԣΪ˽壬վףȡðҵΥ壬վҪ֮ܵҾȲҵͬţһɽҲҪһôԼ
ܰ㣬ҪѽģҲ֪ҵס㡣ҵвǣϾҵһȥǵ㣬˵ҶһΪѣһѽ
޷סֵãױһ¶ʦң䵱ɽϣЩʦʦ壬ʦʦǣҾһ㡣֣ἣңϵǰǣˡһͬһ⵽ѣȴֻӹһ١ȥȣһһųһ𡣴ɷΪΪҲ̰Υ塣Ҵȥܾȵôң޺ܣҲǴҵֻиһ壬֮¡һȻ᳦ܰϣٰΣȴ޻Ȱ費ã֪ȥȥ޻أֻץסһϣ
ܰתȥĵصȥĵǣĽҩǲǿԲȥҵƴ
޷ɵͷнҩܹ˻ôһƽٱΡֻϧҺò׵ĽҩȴǼٵġȻѵԵõĽҩ
ܰͷ޷ɸסļͷ֪ΪѣŮԣҲǿ㡣
̧ܰͷ档޴磬ԿңǸТŮ˵ʡ
ܰˡ޷ɶڷУֻһҲһôػز֪˶ٻأܰûлļ٣оɲʱ룺ܰ˿δѵǱ䷢ֻʲôֶԴŮ룺ǱϾǸŮҲȥҲѹҸԼȥǡ
뵽˴޷̲סȥƴɱһſڣȴֹѵȡҩһȥǷ˴¡˷ȥĳȣʱ
ۼɫֻؿѹһʯԽԽأɰʯޱȡҲͲסȡ˳ȥ
һϸٵĽŲԽԽ޷ɰνź󡣽Ųߵſڣԥͣ΢΢̾˿Ž޷˿ס֡
ܰȴ֣ѸٹϷţϣ˿ȫƵģȴɫ죬˫ĿŻÿ¡ϢԴȴ޷ɣԹԼ߽ңڴϣϺףԼ˽սҲѡ
޷ȻӵĻ龰ȴ̷ʣֻĬĬվһߡ
죬̧ܰͷ޴磬ӦֻǾˣǲ˺ҵģǲǣȳԺ󣬴ҶҪʲôˣͺأܺ𣿡һС໨ƿлҶᷢ˫۽޷ɡ
޷߹ȥ뻳Уס֣İգҾ㡣
ܰ޴硪޷ɻСһ˫СֱǱ˿̱޷ɰģҲһ˿ů⡣
˶ӣ˴˶ӶԷп˿־塣Ȼףǵ˸÷ֵʱ򣬿һ֮󣬻᲻лĻᣬֻ˭Ҳ֪Ȼ֮䣬֮壬ʱ鰮֮ޱȣҲֹ˽ӵһֻԸӵһҲҪֿԸʱͣһ̲Ҫߣڴ˿ȥôҲҸġ
޷ɵͷŻˡƹ£ۼֻܰһ촽ѪɫĽë΢΢ȶ޷ĳѪҺȣ֣һʱ̲ס˫۾ظȥ
ˣֻĶƮƮ磬ξƶˣң֡
ϵ򽥽ˣֹá
޷ɿŻеܰصҸˡ
̧ܰͷ᣺㡢ҪŻ
޷ɿ۾ġ
ܰתͷȥҡҲǲôҲڡֲԤУҲǻԵҹ޷ɣ޷ɣҸô죿
޷ȡһֻܰϣܰ ڻɽ޳ĸģ䲻أȴҪĶڽ㣬ʾģฺ
ܰתͷȥ֪ס㣬ȥɡׯ·㻻ϣ⼸İ˶࣬û˻ע㡣һСģҪǵã㡪
  
޷ܰ߳⣬ֻɫѽƻ裬ʱˣÿ˶Щæҡʱû࣬עرׯε
һʳ޷߼ȥʲôеʿҪͷӸһɳӡ
޷ɴϲۼɽУȥһָ㵹˳ֽһɽУʳǰȥ
ׯе·ܰϸ¸ԥֱУš
һ˿ţһ£˭ôû޷˳ڵģֲæͲˡ
ЦСӻ滬ͷǰͲȻηãӻùɡ
ֻͷһͷͷģƹƹҵسʲôӣԲŷȳһ⡣
޷Է⡣ͷбһ۵Сϵûȡһģ⡣
޷ɴŭ޲һȭ⣬ϸΧʮׯֻǻĻû𣿡
ط˭ǳһ̲Ҳˡ
޷ɵòˣղҹŵ㣬ȥֻûˡʱѾˣȥ°ཻһ¡
ԥµ֪ˣͲˡɣǼȥ࣬ǼŲˡ
޷ɰ㲻ȥǱҪˣܺãչ㡣
ʳ裬ֻоЩµͷץ˰ɳ档ֻһηһηطֹȥֻճüʹ˫ַȴһѵݣʯϵһѪۣ졣
޷ɵʦ壬ʦ֡½ϲصʦܡ޷ʹ˸ɫӴ˴ҡ˹ѽ
յαߣ޷һȥġѨеѽ
ͷ޷ɺݺݵһȭһȭʹ졣ཫס죬жԷһѳס޷æһȭ衣ѳףţҩһһַ־ϲϸʣæ˽ҩ˹Ϣ
޷̽ŻۼɫȻ£ԭһѾˡ޷æԭ谵ǽһټ֮˭֪мģںڰգɣֻȽȥ˼޷ΣȽȥļ򵹣ȴѾ¶Ρ
ļһУ˽Ρʱׯڵ˴˷ӵ
޷⣬ԽԽ࣬д󼱣æʵʦ壬ǾΣ˹ڽҪͷ޷ʼϢׯѷӵ޷ֵֻˣв֮⣬ʹҲݵɱСôһ㵲סԷֻòˡׯȴһˣҶ˲׺ݡ޷ɵˣԷ֣΢¶һһʹ⽣˼֡ׯԽ޷ɣüҽУѲ֪ļܺˡ
޷ɰڵں˼룬ֻʦǾӹ˽٣˵ֻɱˣ
룬ԽԽ࣬ʱ˾ģҲסˡ
ֻһЦƮƮѴĴˡ޷һˡ
һЦСӣ㻹û
޷վǶȫעֻһ
ǰֻһƣ޷ȴǧشһѪ˳ҧأӲſڡ΢죬סһǰȥ޷ҧ룺ұսҲȥ˺ˡ
ЦһҪٳơӷ𡪡մʦ˳ţ䵱ӡʯȸŸɵ˶˳޷һɣֻǰһڣ˹ȥ
ӵû䣬㻹кλԡЦ¹˭֣ĩжǻҵأ
˫ݺݵضŶԷ޲ңҳ㡣תۼ䣬ɱѪɺӡ
ܰ޷ɣһ֪£һ鵥벻֪նһһƴο𣬻ԹνɸΪ񲯣ֻЩ֪һԸѡ
ƺɽׯ˶ռƣ书ģĩķ׷ױɱվĶǸַѰ˿ɱȡһָƺɽׯͲСֻʣ뼸֮ɱ𣬵Ѿǲ֪ɱ˶ˣ
ܰվڴǰɫδʱԽĺڰֻԼġһһ졣ֻû䣬ȴһŻգֿ־壬ִΡֽץڴϣָⶼе
ݼСԽԽ죬ýܣҶһ£ԼƲסСֻԽԽ䣬ԽԽ
ˡɱԽԽԽԽ졣ԶϣһŨð𣬽ŻߡܵײĶϣͷϡ
ʲôˣܰеĿֻţеһΪµѾˣ޴ô--ô--̲סȥ
ȻһȫѪ˳㽫ײܰһ
ȥ
ܰѣֻŵû޶޲ˣֻΪʲôΪʲô
䴭˿ׯб䣬ƺɽׯǱסˡֻܰ´ӽ󣬵ٲչˡ
ܰ޵ңŮ£˫ŷֻվվסˡ߳Ҫޣһл˵ϸšܰҧ˵ͷŵͷӣתȦתһȦиܵһֱͨ֡ߣҪȻˡܰԴܵһߡҡͷߣа취--
ܰ޵㲻һȥҪƲŮ𣿡ҪһߣһҲ߲ˡӻȡһܰеסʯҡ
ܰл㱵ס֮һƬңôأҧ֪ʲô˾ˣʹҹܴɡ
ܰ󾪵ҶԲ㣬ŮһʱԽԽ죬һȥܰһơܰδӦѵ˽ȥʯصعϣһƬڣҲһˡ
ܰŴУʯܵһ˿ҲҲܴȥͬ淢ʲô£Ҳ޴ӵ֪
佫ܰ£ֽطʱһ̨֧δȡ̨Ӷˡ
һź̽ѳ˽˽Χסӻ䣬ҰĲ㾡û뵽һ̰ɣ
бΪΪܣԹˣˣ׽Ūңܴɣ򸴺ԡӣǰҲɱ㣬ǿ㣬ʲô¡ҲʤߵĿͬ˵
ȫŭͷи˲񡣡
ЦĳȻЩ˵Сһ˽ԳһֻЦУܣ˲佫ûˡ
̾ҲһӢֻۣһ֮㽫һ֮֮ˮ֮ءӢܲΪ䡣˶ֵ׶ȥ൳ҲҪ׷ϸҪ©֮ǡ
ȻֻڴУҪˣҪˡȻ޷ɣްˡ
䣬޷Ѿ԰ڣȺѳһƬ𺣣ɾˡһƹҪ֮С
ӵæס޷ɣ㲻Ҫ˺Ϳ޷ɿеΪʲôһҪɱˣΪʲôһҪɱˡΪ˵ö֮
޷ŭ֪𣿽ҩƹģðΣ͵ġΪǻ˫ĶԹֹͣɱҴӦǲ˺ļˡΪʲôΪʲôʲô˵һоͶôˡΪʲô䲻һƴأ
ɫһжעԹˣҲ޼¡ȡ꼰ˣıӦȻ˵һУѵҪɱǣǾͲ𣿵ˣƹгŵҲģҲͰˡ
޷ɻһ𣺡ҲɱƹȻ񣬵ƹȴֲ书жǣ
½æʦܣģֻһ˵ʬ壬ңҲԾģɱǲûƼƹ
޷૵صӦûڵģµģҪҵҲ˺תУȴһѪ˳վȣҡҡ׹½æסʦܣ̫أǧ𵽴ߡ
޷ҡҡͷصУһҪҵûϵһҪҵǱǧǧ
½ȰúúãǰǶġɱߣƶ񻯾ˡ
ҲʦӦ㣬ǲ˺λ
ֻԽԽһҹ֮䣬պƺɽׯʹڽʧˡ
ǩ

4

4
ܰʯңһƬڰʯųأطһܴÿġʯֻһֱܵɽ¡ԸʹߣֻѰҿŵĻء
Ȼ䣬ܰĿһʹɵһֲĸоӿͷʱ£һ
Ⱥ鿱ɽڶصɽ֮УŻӣΪʹ޷صʹܰߡ
ֻܰпյģʲôҲ룬ʲôҲԸ룬ֻƾֱ¡ԽԽʯڽ̣վסܰ޵Ժصȥ
Ҳ֪˶ã߳˵صȻ䡢һ£ɲʱ׵¡
ܰп񱼣ϣɰʯơһɽˤȥŢ
˺ѷεĴУв𡢷ŭʹڡޡֽ֯ޣֻ޵˻ߣγϣԹѪɡ
ϵԽԽضɽҡƺҲΪ
ɫȥֻܰԻ赹ҰҲֹסˣɽֻʣżһ
ڶ̫ʱܰŴŢջǽĴС㣬Ǽ¿ˡ
ճյţ˾ͺȺˮˮ˵ؾ˯˼ҼһŮӣҲ̴ҲӹһЩʳҲȫ֪ùͳԡ
գͰڣͷɢͬؤ
һգһСϣʮ֡ܰЩӵˣѲܳܣȫƾһɾǿ顢ܵ־֧š˿̣ǾƣֶϻŸա
̫չֻյ۽ǣӭһˣԺҲûһײϣҲֲ֧סǰһڣ˹ȥ
ֻܰԼһϣŽ㱼䣬һʱ֪˯
һϲõصˣӣλˡֻһСվڴǰ֮ɫ
ܰʵһţ𣿡Ц˵ȣҲСײø̴̴ˡ
ܰαؾң˸ɾ̴ˡȻ͵οﻨ껪γԡ
ܰصи¡ӣҲ̫ܵˡվߣһֲˤ£һҲûС̴ˡæסҲ֪㾿ʲô¡ǣֻҲˡʲô£ҲҪȻָ˵㻹Ϣһ£𣿡һ߷ڴϡ
ܰص֪ʲôˣǺ˻ǻˣȷûȴˣ㲻һֻҲңͿܺ˵ĸֻ֣׶ĵʹ
С׵ιôôʶôҼҹӾ㣬Ϊҽҩ켸ҹչ㣬ôллûУ˵ôĻ̴ˡæֹסģ̫ˣȥ
ܰصҲɰӳȥˣҵʬι̴ˡ̫ˡʲôҵ£ô벻мĺ£ᡣ
ܰЦܹġ̴ˡǵģʲôҪҰæģһᾡġ
ܰ̾ԭ´ˣֹһ㲻˵ʲôˡ
ʱĶ˽һҩ̴ˡȺҩɣܰҡͷˣҪˣʲôҩ̴ˡ﷢֮ĸﲻϧԼǹĸ֮ܰصѾ˵˾ٻʲô塣
̴ˡݵԭ˲ҡʹˡ
ܰôˡ̴ˡҡǲ˶ӦøػȻȥѣļȴ˶һ棬Ҳ촹ˡȥΪ˸οȥˣҲΪúǵ˱̫⡣ţԶлῴġ
ֻܰ⻰һ䶼ͷ䣺ţΪ˸οȥˣҲΪúǵ˱̫⣬ţԶлῴ棺лӣҩңҺȡ
̴ˡܰҩ˯ȥԷģδּ͵Ůӡһ죬ܰײϵʱһֵֺĸоܰϴȥۣԳʱ˲ΪˡǼ죬ܰϵطգΣͲ߲ݣҹչˡ
̴ˡĬĬԹźնౡλıʤʱӡˡǰ飬ֻùʱЩɫգǲաʹġԸλӴܷ̩ôĿ࣬Ը챣ܹõҸ
ܰʹݾ̴ҡ̴ŵڣ̴̴ĸǴ֮ˣܰͬŮһԼߵ͸ǲչܰ
ܰĲѽת֪¹ȥˡȻȥʹǣѾŲþȥ磬ѧȥԻһС
̴̫̫ȴһ¡ܰԵ̴ֹ浾ǹ̴̫̫УȴǶܰߣĶϱ¶뷨ܰĬȻʵܰУһ뷨ٵ㽣ֻһƬĮȻ
ǣ̴һƬ׼Ż׼ŸӦõĶڶڰ֮һƵա
Ƿܰ裬ȴܰĸı䡣Դ̴ܰҺѽ⼸죬ȴأ跹˼ɫֽ԰ˡ
죬ʰֻ꣬һ㣬̲סƹɱҶ죬⼸ǲ岻ãҪҪƣ
ܰȻֹ裬ȥûʲô㲻Ҫ¡ͻõġ
ģҾһȥ򡣡ȥɣܰҡͷǲҪ˵ĺá
شáҽУһ뷢԰׵ĴΪܰڡܰȴҡҡ֣裬ȥǱһ֧ʵҵĲ֪һ˵Ƕ֢ȴǲϲѾµˡ
ܰһըķˡǶҽģȻԼ״ģȴֻǲⷽȥ롣һֱϵ޿ϣǰҽĿȴǲɸıʵ
˲ܰɫ׵ˣҡҡλΣվȡһ֪ǺáܰƮƮ˳ȥֻø
صУܰɫմΪͬǾɲʱܰЦ裬ǹǸˣԲԣЦȴее졣ֵү̫̫Ǻˣǵ̣ҲǸ˲ǡ⼸仰˵ûͷûԣܰЦȥˡ
ܰڷУЦЦȪӿ»֮£޹ڴˡ޷ɸģҶ̴ˡһ֮˭֪Լ޷ɵĺӡ֮ܰȻߵĺǣȴ߲Լˡ
֮ˣ̾ӣжҹ˾ܰȻߡ
ߵߣˮˮҲ֮ܰԥ뽭С
һֻƾɵС洬ҹ˵ҪȥϵûСȻһŮͶԾŵæеˮˡ渾æ³ʣôˣôˣͶˮˣŵȥˡ
ܰѾûˡֵǣһ־ޱȣȻԼһ˱סΣ֪˾Լ
ףѵҲôѣĪүҲһ̣Ȼ󣬾ʲôҲ֪ˡ
ܰ˫ۣһű˪ȻƵʣ𣿡
渾ңҵҵġǴϡ󣬸ղҪϴȥϵûˡ㡣
ܰ૵صҲңѵһӦûȥ𣿸ףף㲻𣿡渾ЦӦûȥǡĺҲ󣬽ҲǸиġʲô벻ģΪ˺Ҳ̰
ܰҡҡͷҲҪӡ渾صɴۣҪӣѽӷҺϴһӣ˶һӣ㵹Ҫģô㶼ðѺǻġ
ܰĲҪӣǲҪ𣿡
渾ŵĪǺͿˣԼ⣬ôȥˡֻܰס£úõذѺ
ܰö⣬ססһС˶ʵϰգ˵ϴ򸾾˸Ҳĵذã
ת۵˶죬ѩ׷ɵܰһӡ
ܰźӣ˯ţ벻֪࣬ѡ磬ɩҰѺǡ̫ģҵĿԣҲҪ⺢ӡϣǰԼĺӡҲظϻˡ׿źӣӣԲ㣬㣬ȴҪ㡣Լ޷֪ԼˣܱסأûʸĸףΨԸһƽƽѡȡеӣǱȺһҹ޷ӷ٣Ȼֵ˶ǮȴΨһˣӼѣҲöաӷɩУתããѩ֮С
Ϸ׷ȥܰѩϰ˼ݣȥ
  
һգ޷ѰƺɽׯҲܰӰģڻɽ£ѰܰӵȼˣȻȰȴáƺɽׯһƬ棬Ŵˣ׷׸ɡֻ޷ɲߡֻ½
һ˺ü£ֻ˶ƺɽׯӳۣȴûаܰ䡣½Ȱ޷ɻȥ޷ɲϣ½ֻѰҡ
һһҿջ޷ȡܰĻϰǷϰֻҡͷȻԤеĻش޷һʧҪѻȻԱˡסһ̾޷ɻͷһһ߹֣⻭ɷ¿һ¡
޷ɾһ񣬵ѵӼһֻǲ̫󡣡ԭ⻭޷棬ֻԾѡȡֽʣһ㻭һŮӵĻֻǻܰ
޷ɾϲӣļĶ
ɫв֪ʲôˣλʲôϵΪҪλ
½æƹѡʦ޷ɣĩ̹մ
޷˵޷ɣ
޷ɵͷҾ޷ɡӲһ֪ٹ¡
Ȼ鴫̴ˡǰƹʱúأ
޷ɳ̾һлӡ
̴ˡҡͷϧϧ
޷һϧʲô
̴ˡϧǰȻǶѶ
޷һˮ£ǰǶ𡭡Ҫ¾ͺˣתͷ̴ˡ̴֣֪Ϊʲô뿪
̴ˡû˵Լ£ҳ֪֮⣬һֻ֪˵ˡʱй޷ɵ֡ȻȻȥһ̾ϢУ˵Σ̴ˡҲһǻ޴˵
޷૵صˣѵҲڴĶҵ޿ˡ𣿡
̴ˡü˵Ϊʲô˵⻰ѵ㾹ʲô𣿡
޷ʹ࣬ںޣίģոܰ䣬ֱʧϮ̾һ˵תߡ
̴ˡæһ£֣絽Ϣһϸϸ̸ҳһЩѰƹ䡣̴ˡ˼ܰ񿴼һ˽ܰĻᣬȻҪס޷ˡ
̴ˡڻ԰þƣ޷ɣ½̸޷أȵô޷Ц̴֣֪µһ֮˭޷ѽ£žƾǰ¾˵̴ˡδţ½Ҳǵһ˵
ֻ޷壬ֿЦ̴ˡԭݺݵһ٣һҪҲƹ޿ɾҩˡ
޷ɵ޿ɾҩˡԴƺɽׯ֮Ҿеˡֻܰãұ߱ĺǣҲҪҵ
̴ˡãҺһȥ
½апࣺˣһûһæȰ̴ӣ޹أֺαһȥοգһжΣգ
̴ˡҡͷƹһŮӣ񲻸ΣաֲȥңҲҪȥ
޷İã̴ӣѵһʣʹ˽ͬС
½ȰʦܣӦȰ̴Ӳǡǲ书ĸӵܣ˫ãͬһա
̴ˡҾ£αȰ衣
޷Ц˵úá̴ӣҵһʦ֣ȰңҲҲʹ˱̴ͬУ㻹Ȼ䵱ʦ˼Ҹ˵ҵƹ֮ȥ½ֻҡҡͷ
޷ɺȵôһֻȫǼܶҡΡѵô÷ӶҡΡ
ۣͿ̴ˡڶЦʱŷԭԼһУֲҡεô̴ˡҸĸ׼ҶԳʦֹȥԣҾ͹ȻߡҸĸҲд˷Ÿʦ֡㲻̫ͻɡ
޷ϲ⣬νͻ̴Ҫл㻹أ
̴ˡ޷ɽУ̤ϱܰȴ޽޷ѺáȴսҶ̴ˡʱʱȰ⡣
գ츮תһȦӣֵɽĳѰҡ磬ۼһ̫׾¥޷ɽҲ˽ȥ
¥ڰ츮Ҳʢ¥Ǵ¥ǼмСŮ㳪ʱ¥Ҳ˵飬ҪϷġƱ۾罫ӭϾƲ˴š
޷ֹ̾һ֪ںδ
̴ˡ֮ɫûǿЦİգ࣬ûµġ
޷ɵһŮӣһ򽿹ͷķ꣬ܵסڻһϢûУ˵ġ
̴ˡô롣ģһҵġ˵ϾܼأȻá
޷ɾһ񣺡˵öԣǲ̫ĵġֻҪҵǷ½⣬ҶҪúչ˵ţҡƹƹҡؼءƺһŮӵľűһ֣ˤӡ
̴ˡͣʾƱô£ǾƱæЦ͹Ī֣и˺˾ƣСȥ
޷İˡվͷȥҲóͷ̴ˡȰ裬˳ȥ̴ˡΣֻø˳ȥ
յſڣ淿оƱ˳޷ɳֻһӵĴ󺺣һţһȥŤһŮӵ֡ŮӿƵٵģֽеǴˤȥԱһŮŵһŷ
޷ɺȵס֣۸Ůˣʲô
̴ˡҲȰ޷ɣ¡ŮӻعͷɲǼ䣬˶סˡ޷ֻкһһƬհס
Ůģݣ㲣ȴǿܰ
ƿڴȭʹ޷ɻδֻһ񣬱һŶ֪ӵʲôطȥˡ
޷ɲáܰŭסڣҲʶ㡣ص߿
̴ˡǰһƹܰһۣ΢һ£ϴˡʰߡ
޷סߡ
ܰü㲻ߣҪ佫𣿡
޷ܰαˣ
ܰصܰѾˣƺɽׯһɱˡûܰˡ
޷૵صܰΪʲô
ܰЦ͡޴áһҹƼһٶôģΨƺɽׯĺ˻ϣҪϾɱ𣿡
޷絶ʣãҽ͡Ҳԩߡ
ԩꣿߣƺɽׯһٶԩ꣬˭ȥ޷ѽ޷ɣñ£ֶΣһҹ֮ƺɽׯʬأѪɺӡ㵹ԩߡܰҲͲסžһش޷һ⣬˻͸ڳԼһ˫ˣ͸һͷײˡ㻹Ҫʲôͣƺɽׯһٶʮǽ͡Ϊһ죬һȡҪĽ͡ҹ
޷Ѫĳߣ޻˵Ǻ޲һͷײȴȻҲߣһٴҲܿ࣬Ҵһߡ
ܰЦߣΣ޷ſڣһɾǿ֮ۼţϴ̨ȥ
޷ɴ̴ֲˡȥҲֻץһƬ½ǡֻ˾֮ܰˤڵϣֻžʹޱȣѾˡ
޷ģǰһƬڰһһҵܰȴû龰ˡ̴ˡȻعæһ޷һѣæȥܰȥܰŭ֮ɫصһ£һҸɱˡ
޷ɴľһ仰Ҳ˵ˡ̴ˡ¥ǰһɣǺ¸ŮҲҴȥķ䡣
̴ˡܰ뷿Уһ߿ֵҲɢȥֻ޷ɶ֡
̴ˡܰ뷿£ʵƹܰ̾һ߰ɣⲻ¡
̴ˡȻǣǲ¡ޱȡԼ޷֮Ѿôѳ黰޷ѰܰҲֻǶԼ˵ǶܰһģҲ⣬Ȼ˷ñط꣬Լ
ȻܰУҲգҲգȴֻ޷ɣԼֻһص˶ѡۼܰģУҲδر޷ɺܶˡһ̾б֮⣬֮ᡣ룺˭̾أܰѻعͷĿɭȻԼһ̾ϢǴԼзҲѣ
ǸŮС죬Ҳ̴ˡ֮󣬵Źۡ˹ǣҩüа̶֮󣬷Ըú
ܰʼղԲæµ̴ˡҩö˹ƹҩɣܰΪʲô
̴ˡһ˵ʲô
Ϊʲôԭ޹أΪʲôҪΪʲôҪ
̴ˡ̾һҪ֪Ϊʲôͺˣ
ֻܰΪһɲʲ֮޷ɣɽ緢ȥ֮󣬷ңֻһ飬ͬһԹ޷ɡ̴ˡ飬Ҳж̧ͷ̴硪
̴ˡһ𣬵ʲô
ܰĵصܽһ𣿡̴ˡ˼֪Լһ£ȫȻΪԷ֪ⷬʵǸԼ˴ֻ֮飬ȻˣҲùֻԼһİˣζӣ֪ԡЦãܵһ磬Ҳ޺ˡ
ܹܰһ磬ܹһλ磬ҵĸֻϧҽעǷ㡣Ըܹرһ
̴ˡǧĪҪ˵ܹһ⣬΢Цʲô㹻ˡϢɣ㡣ش߳ȥ
޷һʵôˣ
̴ˡͷѾöˣ˵ûʲô󰭡ҲеȶˡСտ
ǩ

5

5
ɫˣôܰ·ֻصƺɽׯ߹¥ţȡ԰ÿһŵ룬ÿһϤѾõĶͭĩȼĳ㣬ϷֽͱʣīҲкˣϷһ裬ڡϹȴû񡣻԰ʯһֲ壬ȴˡ
Ȼط֣ɽׯûˣûжʲôûСһж룬ȴûƺعƵģеʧøɸɾûԼĽŲҲûС
𣿵ʦ֡ơǶûһ˿ӦԼҲʧڿˡ־ԽԽվԭأһеر
ȻڽƮޣܰܰĴۿȴκˣһ̧ͷϲؽеЦվǰһʱ䣬е˶ˣʦַסܡŷ⡢͸ɩѾСȡȫɽׯ˶ˣվЦݵؿ
ܰ˵ЦˣǸղĶȥˣôҲҲɰŻˡȥס֣ȴ˸աϸһԭ˻ǰԶĵطǰȻɱѪ졣ĩɷƵ˳ֿɱɽׯ˶ʱѪλ꣬ɲΧףһһؿȥһĻĻѪȵĳǰУȴûǰȴãƺѲԼģ״˼άͣˣֻܴؿš
ɲǼ䣬еֶˣֻʣѪе䡣þһݸܰ֡ʯ--
ܰһҡѡѣôˡ
СȻܰдУŵøæȴܰ۷ֱԼĿ⣬ڱԼǲһƵģɵúæʵμʲôˣôγӣð죬ܰجƵĵʣʲôطô
Сˣ۹⣬ɵӣ̫¥ĺԺ¥ɱѽû¶Ҿͻطˣ
ֻܰصͷţȥɣžһˣܰһ𣬷ѽ̫׾¥ҵķ̴ˡġ
һĻеļ䶼ɽׯѪ˺ɱѾ˽һˣּ޷ɣ̫׾¥ղţֻһѽ
֣һ壬档СٻУ׵ɽׯĴһĵ룬޿ѩӣʹᣬ޷ɡ
ȥ֣룬Ը룬׶Ŀ̹ǵʹǧٿ׵ˡǸ˰̣ΪȥͿȥԼ˭ҲһֱһƴȵĸŮ
޷ɵĳ֣Ȼҿ˰̣ԭǸ˺ۣûʧõø˵øʹˡԼԹȥһСҹΣʹͬɽڡޡˡʹߡŭھ٣ޣֻ޵ذ޹⣬·ѩɽҪһĿѣһᣬһˡ
ǸΣαʵһ岻֪ٴΣȴʼ޷ȥǰ˵Ǿ仰ʱľ֣ʹʼûǾ仰Ǹղŵȴ֣ʯ--ûĸ֣ǰ彻ңһ⡣û壬θңڤڤ֮УڼǹҴ¡֣ʯңʯ﾿ʲôɽƺɽׯҪȥȥһҵļ԰ȥһʯҡҪϻȥ
峿̴ˡ޷ȥܰȴС۾ܰУܰȴˡ޷һʣƹȥĶˣ
С̧ͷ̾˿ڵˣҹˡ
̴ˡʣΪʲôȻˡߵʱúõģοϻأ
СҲ֪ߺڸڣȻֽֿеģæȥܲԣ۾޵úģҲңֻǸߣһطҲûʲôֻǻ㱴˸ٹʱѾˡʵСҲֻ˵ҹȥʲôҲû˵ˡѾдҹˡ
޷׷ʵĸȥģ
СҲ׷ˡŷȥģ֪ߵ
޷ɲ꣬Ŷ׷ȥֱ׷⣬ֻټżţĲ룬γаܰӰ١ֻͽȻУܰܰ
ҲûСǻŭ޿ɷνҿʯͷľޡ֮߳Ķꡣ˫ХһȻ̾ܰѵǺ֮ѵһĻҲϸ𣿡
عͷ̴ˡվڲԶؿѾܾˡ̴ˡ䲻ʮ˾šƹȻǴıܿ㣬ҲҵʱıһеġҲ̫ѹˣԵġҲʱһлкתĻᡣ
޷̾ټΣһҲǺ޶ˡлл̴֣ЩӣˡʵֽҲõġǿˣҲܷһˡ뿪䵱վãҲûȥһˣ䵱ӱ£ҲΪҴ䡣̴֣أ
̴ˡҲȻȥһˡ⣬Ҿüʶ࣬Ҳһٳһߴƹ䣬Ҳ˳һϢ֪ͨҡ
ĬȻ𣬷ͷС
  
޷ɻص䵱ѽȣգֻһ䵱ɽϵͨСӡƺɽׯһо˾Ŵɵȸ·Ⱥ޷ɵ֣һӱ˭䵱ֽԼ彣ŸҲ׷ǰлףء䵱£˶ææµúܿġ
һ硣޷ȴղںɽڷнƽҲı仯ԭǫ͵꣬ȴùƧҲһЩݵλ˽ʸɣڱ˵У
գ޷ֵɽνХһֻ󣬽ߣٲˮĽѧġ̫޷ڽУбԳ仢Х֮һ׽գֻӢͷףΧһΧһȦӡ޷ɿ仨룺շֻʡȥҲӢͷ׵ʱڣɽ˷츲صı仯һɣȴѲ֪δġ
תȥһ㶡ֻһƮݡɷǵϵվæӣʦ
䵱΢׵ɶĽǳѧȴúܿ죬ҽһ
޷æӻԶʦ֣ʦǡ
ӵܺãѧúܿ졣⼸꣬Ҿˣ̫עһĵӣ㡣ʺܺãʦ־㡣ֻĽ֮У֮ºذ
޷һҡͷûʲô¡
ӵйƼŮ°ɣ
޷ɵͷʦϾΪ˽ģǲ֮䵱ŹϽµȼɭϣ䵱ǶһֱǾһ㡣޷ɼǼ£
ӵйص飬ʦ嶼˵ˣʱң˽Ҳֻ˵ˡ㸺֮ģҲ⣬ʦҲ⡣ֻ¹ǨȴΪ˶Ҳ֮˲ֻΪȥҲЩǰǡ
޷ɵлʦʦ˹ĵӣʵǸм㡣ֻǵӾ̫иˡһƹⲻ֪䡣֮Ѱ䲻ɱʣȴҶ
ӵԶˡ˶Ա֮ĶУôͻƽضࡣҰ̫󣬶ҲܹЩɱƺɽׯн֮³аƼŮ֮䣬γ϶պҲһˡ
޷һʹףңһˡ
һˣĶ
޷ɿЦҴߡң˵͵Ļᣡѵ˵ˡ
̾ԩԩҲеĽˣɶҲǡ
޷ɴ׵Ӳʲô㡣񽭺Ϸƽ˾ԸʦǰһТԸ㡣ģΪˡ
ӵ徲ȴӱܵĵط׵ǣңܰĳҡ˵ģһ⻰ˡΪһε۶ӣʦϣԶһǸɵˣʦҲ˵ˡú룬ͨ˾ҡмҪ㡣
޷߲ѣǸмƮȻȥϥھϣؿһơ
  
ӻصңĿƬ̣ԸСȥ̫͹־ӣŹ¡Ӳ䵱ӣһʱӢ
̫͹־ӣΪ˺Ͱף徲Ϊӻ䵱ɽСǶһ𣬵ǽϴһЩʢĵӣǺС̫͹šŹˬ𱬣ǿԸ˭ҲֻʦһˡȻҲЦˣʲôҪ飬ҲǷȥ䵱ɽĵӣĺ޷ɱҲǶΪ塣ƺɽׯһۺȴΪʧԶ֮þӵĵأ˿ס
ӱĿƬ̣Ⱥ໥˸ףҷֱ¡
۾λʦܶ𣿡ʦ֣Ƕˡ΢˵ͷλʦ̸̸޷ɵ¡޷Ի䵱־λʦҲ˵˵ǵĿ
Ӱ಻סȵ޷ɵ£ҲӺɷ򣬸ʲôأȥݺһ٣ˡ
ҡͷֲСˣһپͺˡԽƢԽȥ㲻ҲԶˡ޷ҲǴˣԼ侲һ£Ӿͺˡ
ҡͷ⺢ǣһʱ߲ˡ䵱£һһˡҽ쿴޷ŷʱӻЩú࣬سɴƺɽׯһУһҪתۡʹ䵱ҫ֣ҲԼڽ˭֪ԼȴϺúõذᣬ
ҡͷʵʦֵ֮Σ
ӻظųĲҩҽֻж֢ҩ¡޷ɵĲƼŮŮ֮£ԭҲ岻֡ҪԵӶŮ֮֡ף˼֮Ȼ׿ǰˡ
ӵǿֱҪ𣿡
̾ʦ֪ƺɽׯһۺ޷ѳ˵עĿڡңɣҲһЩ䵱µġ޷ɲ˿ʵ˻˵ɱù֮Դʡʿڣ䵱¶ˣԵ֮ҪһλŮ޷ɶס
ӵ˵ƼŮʮòһʱ֮䣬ȥĶѰʵѡأ
Ӻҵһ
΢΢һЦ˵˭
ӵһˣ޷ɴСһ𳤴Ҳ÷Ʒò书֮ѡܳɣϼأ
ӻȻ˵ָࣿ룬΢΢ס
ӵԭʦд⣡
ӵʦܣֶŮ֪Σ
ӵุĸͬѳֻҪԸ⣬ֻʲôأңһ£һøأԥһ£ֻǣʦ֣Ϊ𣿡
ֵʱС׽棺ɽ｣ˡ˽ЦˣúɣӵֶŮ࣬ǻ˵ĵӡ｣򸾼ȵ䵱Ȼǻͬˡ
ӿӣĿԣ΢΢һЦ˴˶ղˡ
  
գ޷鷳ƣɽڴͷϣۼƣãȴޡٲ֮ˮԣ뵽յ龰
գӽԼУʣɶǰЩʦ㿼ǵ飬𣿡޷ɵͷܡӻᾡſŮ˽ġ䵱ˡиʦĽ̻塣
ЦôͺˡͬҲܶ࣬ҲҪȥͣҪ˱ˡһתǰЩӣŷˣˣ
޷Ӧڶ죬Ӿʦ֮ǰȥ ˡӵҲˣǴСһ𳤴ģˣ޷ɴ׵Ѿˡ
ЦǺܾûˣΣ벻겻棬һתۣѾǸˣôƯҶ㲻ˡЦ
޷ɼʦˣֻӦʦ˵úǡӵҲΪܺ𣿡޷ɲ⣬ǵġ
ӵȻҲΪܺãôˡ޷ʵˣʲôӵѾСˣҲóɼҵǰЩӣҲλʦˣСһ𳤴ò൱ԼҲܺã˴֮䣬Ҳиˡ£Ѿ˫ҲʽˡӾͶڽɣ
޷ɴһʦԲԡ
Ӱһ˵ǶΪǺãǵԼŻһǰ̡֮У֪ȡŮ壬ԼѣҲ䵱ƼŮҹҲȰҲѾ御ˡ֮䣬Ҳ˽ˣ£뻪鶨ˣ޸֮ΪТ䵱ТģҲֲ䲻ϲʱ֪ΪΪá޷һ۵ǿųģ֪֪ס浾䣬ԺùƼŮˣ¾ôˣԳȥˡ
뵽޷Խ޺޵سϴһȭôأôʦףҲȢʦãҾԲܰˡǣҪʦջسء
˼ȥȴҲ벻һð취ֻǴţȴȫȻǱ߹һŮ
벻һ䵱ɽԼ֮£Ȼʹ˾ˡʱɽ֪£׷׵ءϲߣ±ȡЦ㵽ɽСٲˡƧ£˶ƽʱ䵱Ҳˣ룬޷ɲԼͬ
ͷţߵǰſ޷ɣͬᡰѽһ޷̧ͷһҲסˡߵɺ죬ػһʦ֡תߡ
޷ɺȻʦãһ¡ֹɬؿ޷ɵ죬ʦңҺ֮Ļ¡
ߺͷ֪ˡѾˡϲߣ벻Ŀôһ졣ʦ֣ʲôҲ˵ˡԺеʱ䡣˵һ䣬ϸš
޷ɼ˼Ūˣæģ˼
ʲô˼಻ʡ
һ£ұҪ֪ʦǶûи㣬ҵĻԼǳԼԸ㲻ƽ
е˲Ҳס
޷ɵ£Ҫȥƺɽׯ֮˵𡭡ǣԼƺɽׯ龭ܰʶమɽׯֱ֮һ̫׾¥ܰ龰ࡣ
ྲ꣬̾һԭôһ¡
޷һ㶣֪ˡ
һЩšǣû˵ôô𺶣̧ͷҲƹѹͣһµǻܹһ𣿡
޷ҡͷҡҲ֪ôң࣬ԲҲװһλȥȢΪޡ֮䣬ֻʦöѣ޸飬ܳɷޡ
̾ûи㣬ҡ
޷һ𣺡࣬˵ʲô
ڻУǵСʱǳһ档ʮǰˡʱҸĸ˫ҳ䵱ɽʱ˭Ҳʶֹ¶ֵСһ˶͵͵ؿޡһ㡣˵ڣҾͲǹһˣԶңڣκʱ򶼲غ¡ɽ棬׽С塭ҽزٿٺ¡ΪڣΪϲĵҡ
޷㯵ص˵𣿡
̾һǵģ˵ġһ죬Ҵһۺɫ·˵㲻ϲɫӴˣҵ·ﶼкɫͷ촩һˮɫ·
޷һгֵȴܰҺɫӣӡ
ѧҶд֣Ϊϲĵɽдѧ⿣ѧŮ죬ΪӡǳԺ󣬾Զˡ㲻ңٺ˵صش·ȥ㿴˭֪㿴Ҿһ߿ææϰ䣬׳־ԸСѾͷ㲻֪һʹࡢ㲡˵
޷ɬҴ֪СʱһǺܾǰˡҽҲҡǾ˵ֶС㣬ֻ䵱һСӡô书ǿҸʦǶֺ㣬ôҲķݡСʱ£Լǵˣ뵽㾹ôꡣҳ˸ɻϾҲ顣˶䵱ɽϵС㴩ôƯ·Ұ㣬ͼæ㿪ˡ
̾ΪˣǺġҵɽȥΪ䵱϶ˣѾȻ᲻ߣǣ룬ôŬҰ书ѧãҲ࿴ȥ˻ɽҺùѧϰΪ㡣ʦ˵ҶԽ츳ʵԸֻСá
޷ɴΪжҪ˵ˣʦҶԲס㡣Ҵ̫࣬ʵڲôãԲ𡣡
æκ˵ĴҰ㣬ĸԸģԹ޻ڡ
޷ɶ˶ٵǹȥģ޷ˣ޷ƺɽׯһһѹܰһΣҲһٴˡٺңһҪһ࣬ҵ˼𣿡
Ȼףһ˳ʦ֣ҲҪӦҺúλʵںѹټģҲƹﵱ֮顣룬ƹȻһʱǣһ½ġ
޷ɵллʦãԸԣôһ졣
ഹͷǣڴôأ
޷ɵʦã˽һУҾͷˡһȥʦ˼ջسھȥ񣬴Ҵҵˡ
Ŀ޷Զȥֹסɴ¡ٲãߡ޷ɴͷɥشͷҲأȥ˳ȥ
ֻ޷һ˻صһ̳Ӿʹǻã֪òýȥڣ˽ȥ
޷ɷȥ˻֮£Ϸѵһ٣˳ȥʱ߷⣬˽ˣһȾơ
ʦ֣˺òá
޷ɿЦҲȾƣʲôأʲôҲˣ˵ǲǣǲǣǰˣǰУ·ܰվǰ־ϲ㣬ˣ㲻˰ɡǰȥŶԷ֣뻳У૵ģҲΣ
Ȼӵ뻳У޴һҸĸоҲΰɣ޷ɽӵøˡȻŵǲʦ֣ſҡ
޷˫ͬһ޷ѣΪʲôԣǲ㻹ںңܰܰ
֣ܰͬ׶һУҲƹſңſҡ̧ͷȴ޷еᡣһοᣬסˡ
޷ɵܰҶԲ㣬ңôͷҶУߣߣ뿪ңܰ㲻ϳϣԲԣ
棬סǣܰԶԶ뿪㡣
ӰҡԵҹɫˡ
ǩ

6

6
ͬʱɽƺɽׯķϣȴһȻ
ɽɫȻԴһǰƺɽׯ󣬷Բʮ˼˵֮ҹʬǣ֮϶߳ûĻ꣬ĴޡԷͯˡʿ䲻Źȴ˵޿ļֵ಻ˡԴ˵ؾعɭɭˡ
˿̣ȴһϮ£档˭ѵɫ䣬ճݡܰϣ˿˿µķ˪ۼ
¹飬ĬĬӳųûϥǽׯ԰ĻѾǵȻ޴档óûʱɭɭ׹¶սϽУ⼣߰ߡһͻ̤һЩ˹ǡȣ֮߳Ķߡ
˴ļңʮļҡɳѧϰϷꡢͯꡢꡢһس̤İ׹ǣҲǰˣһԷһ˵
ǺܵСģһǰҲ龰ŻġȻ˿̡վܼǰߡһУ˹ǰδеĸִ˺ȴȲϴ˾Ĵ󡢸̹ǡ
һһľϤصİ׹ǶˡȻһжˡһйõĸ飺桢顢Ҳȫˣֻʣһҡ
һλһ߹棬ȥֻĸ֣֡ʯҡ
ߣһƬ֣оɭɲּ䣬ֱ֦ˣűʯͷˣѪһεεδ
һʯݣѰưܲ
߽ܰȥӵܣҳңܲƲԭʲôӡܰһطȥ˿ϸϸп壬ֻһʯ齣һʯǽã
쿴ãʯʯʯʯ齣ƲʲôŽʯʯǰҡȴôҲҡվʯеطǽ죬棬컨嶼һһŹˣһ
ɫҲѾˣǽ͸ѰҡʱȫܰȻ£ĪŪˣʯиûʲôǵ֮ǰĻȫѽܾĶأվߣһ̧ʯ棬֮͹ƽпһЩֵĻơ
ܰһæ˳ȥֻһƴСĿƣԱϸϸظ黨ƣϤ쳣æվұȫֻֽŲϲƾ壬ǿóֵڵϡʯֻԼڡ
ܰʰߣȥµĻƣоһ꣬ͼΣԺһµĻƣ֪ԼҶˡ
Ȼžһʯݣ˽ȥʯ齱ҡΣԽԽ·ʯҲҪ ܰ˵ǽߣؿһС
ֻ죬ʯƿһڶĵصܰվڶڣ֪ǰ·ͨδǼڣǻйϣϲ壬һ̥ǵĸо
ԥһһ̤ȥ֪һȥ֮󣬽ȥȫͬ˿̣ǰħҲãǵ Ҳã޷˵ȥȻ׵Լѡ񡣴˿ֻ̣ԼһˣҪ飬ҲֻԼ
ֵܰһֻӣһȥصۣ˰·ǰȻʣһʯߣ·Ѿߵͷˡ
ֻǰʯڣΪɫΪɫзֿɫףɫڣڻӳ£졣Ҹһţ顰֣д֡
ܰһվǶһˣһֱȥ¡ᣬ裬ȥ£ǲ룬ٵĥҲȲеʹ࣬ԼļңԼˣ룬룬ȥ룬ָһζ˭ף
Դ޷ɣٵ֣ȴһɲǸıˡе˿ѪҲԸƭԼʹڣҪˣ½ҿ˿ڻʹѲӱܣҪȥս˺Լս
뵽ɽׯķ棬кѪ֡޻ֺξ壬¸ԥڵġš
ڣʯɭֻʯϿͼΣ಻ʯҶһ飬յһƬ͸һ̳źɫᣣƿᣣ湩ķǷɣȴһڵĵܰ𵶣ʮֳأ䣬һɹɱʣش˳ȥںڣһѪۣͬɱƵģϿһмϸ֣ݺ⣬˫
ƿһᣬ׭дš澭֡ᷭдš˷أط죬취ȻࡣЩ䣬ǲ⣬һҳҳطȥ
һƪܸ٣ȥƷҪָҪҪҪΪĸ׶Σ
һ׶Ƿ书˸ᣬգɹ
ڶ׶йһ书ںΪһ壬һпУѿݺ¡
ڵ׶εʤо͵ĸ׶ླ磬Ǹ˻ˡ
ܰϾᣬسһȴѾ˼ķâ鵶һӣһɫâʯһ
  
ɽʯٲзԳû䡣ܰٲڹܼСУ¸鵤ҩҽԭѨǿȻ°빦ɽζʱĥ֮Уɽ޷ʱƷѾܹ֮÷ӬĿ꣬ӬϸѸ٣ȴܹ붤ӬٷСƺԳԮṦѧ֮Ʒѧ֮˵ơ
ƺ֮УûĽýˣľɽʯƼۡһȥˣľܵĥòʣѴΪͬ
ǰʣӲʤ£˿̣һ书֣˫ĿһȻȫ˺ֺۣݣȴЩ¾ơ˵ǰһֻСãôھһֻڱˡ
ҹҹڿ书ܽڶ׶εйһΪһľˣȴ޷иһͻơ֪ȥҲǲиչˣԼ̫٣ֻбİټңдɡңѪѾȲˡ
뿪֮ǰ߽˰СҲֹһεغĶһȴǿǲ룬лʲôӰ쵽Լ书̡
У˫书źͱУֻʲô׵Ķأ书ѳɣ޹˼ˡ
ܰ򿪰֮ţ˽ȥһҲˡ
ͬһСҲһҹ飬ҽ⣬յۡƽĻƽƳһשضʯңڶֻһСͨĻƽ֮࣬ԽһҲԻһľӪ꣬ڴˡ
ͷһƾɵƤʲᡣ
һƽԵƤʲƾɡ֪ܹܰģȻǷ֮˵ƾɵһƤʲᣬֵһƽ֮¡
ܰһʲġֻдһ飬ԭһЩ֪ʿ˽ɻͶ̴ϹԲõʿ󾹶Щùһ棬ǲһӣȴòȻֹأһ˿ʣֻʣǿʳĵˡ
ܰһ߿һЦıϣһɶЦˣˡ־ٵָ֮Żƽ֮ʲв֮γ²áЦףףôʲô͸ˣʲô͸ˣޱңȴ˴˿̲ģܾһСȻ㲻㣬δܳɹⶼҵĲТǣ˴ȥδɵ¡ףףһжļƻˣĿˣ
ܰһֱЦţЦ棬ЦʣֱЦÿЦʹʹʹشһ꣬ȥᣬЦһ׵һˣΪӽ쿪ʼҲˡˣҪѪֻǱᡢѪҡܰѾˡݺ⣬˫˫˫ԺҾͽ˫ˡصıڽش￪￪
ǩ

7

7
Ͽ⣬һ£治Уպ֮ء̾Ǻ֮ҲرࡣġˣġС̯ģߺ˷ġֵġ̯ӡڴԼ㲻ʲô˺ǩ飬ˣ֣Ҫ̯ǰ꣬Ǯ硰ɫܺã귢ơ֮Ļ߸˵ػȥˡҲѬ·ģҲмһֻЬģҲвСС͵ȥǮģҲԹˡǹ˻ش¡
ǰһСⲻò̯ͨӡ̯Գơͨ˶Ĵºš󡱣ΪƲСӣõȷ
ɫȺɢͨҲʰ̯ӣصƵƷӡſںһ⣬Ȼߡ˵ԼļſڣôȥأͨǰǰתʮȦҲû˵ˡӲͷƤŽֻһ洰ֶϷһֻľС
ͨŵСͨºڴǰ͹Ҫ磬Ѿ̯ˡ
ҲģҵǿԸһԡȴͨҲϣиŽȫ顣㱾ѶŵʮߴˡǰΪй¶ؤﳤ³Ԫ˽ؤ׷ɱƺɽׯׯ㣬ڿ⣬ҲΪṩмֵ鱨ǰƺɽׯӴ˲ҳͷűһֻ֮󡣡
ͨԽԽľƺɽׯĹϵִɡһת⡣ӰһվſڡͨһҧһС׺աֱ̹ȥͻС̫ԨѨһ飬ءͨȴγҲûд󾪣ˣºˣΪ
˻عͷԭһŮӣһ£˫Ŀȴͬһƺһ۾ܿĵȥȻǽ˿һۻ̲סϸϸؿΣ䣬ȴ˿˵һ۾Ͳȥڶۡ
ͨһæͷȥŮӵϣҪɱ㣬練ơЧҸףڣҲ֮
ͨʣǡ
䡣
ͨһ£˫һӣľпˣһеĻƽͨסˣֹס͵ۿ˫ɫ˫һлƽȥؽѶţҵ£û˸鷳㻹ʲô˵𣿡
ͨ硰ʮͰˮϰ¡˺һӣڹµϣμƹ
˫صҪȥһҪ֪ж˲μƺɽׯɱһϸҡڶ׼һĵֳʿŸɵ书س֮һϸľڣʹáһھҪ㻹ҪעŸɽյĶ𣿡
Ϲصסæֺõ˵ׯ֮ĸˣѾã߸ֱɱׯ֡
˫üһɱʵ߸ˣ
ϵ䵱Źӣʯؤﳤ³Ԫ̫꣬ɽׯׯɽϺŸųɸա
˫һ߸˵ϸҡңǰ޾ĺڰ£Һξ֮ͷϵˣ߸˵ÿһ԰ɷĩ̾Ϊƹﻹ£ͼ֪֮ƹΣ
˫Ц˵ȫͷߣǾңȻ㣬Ķ⣬֮ءָһţѾˡϴǶðŻعŹϣһŰ壬Űĩһ̱ϿһľмֿϵĻƽ𣬷ܿ϶ղŲΣһɺ
ʮ֮Ϣ̫꣬һŮնɱڴáõϢæ֣֯鵱ƺɽׯ֮ʿ
֮ؤﳤ³ԪھбһŮ롣
֮󣬿Ѷؽ
˫һᣬдϰٸ˵֣漰Сɰʮǲμӹƺɽׯˡ˫УȻ֣˵ڶʮ֣Ȼдţ޷ɡ˫ͣһ£ص䵱޷𣿡
ϵ䵱޷ɡԴƺɽׯһۺ䵱ֽԼ彣˳͡ڿν͡ǰȢ˻ɽɵĵΪޣǴˡһ߽ܣһ͵ۿ˫ɫֻ˫ɫʣ˿䡣
ֻһ˽ܹ֮̿ϣ䤱Ҵҵؽϰ˽ˣ˫¡߳ţԲֹ֪ԼںʲôѶ֪˫ʱȴֻĸ֣Ī
˫Ƕֻһ޷ȢˣϺ˵ЩʲôʵһҲˡֻĥܽԼƵúܺá鰮ɢɽ˺ģ벻޷ɾôȢˡ˫˫ܰѾȥ˫Ӧʯĳ޸ԡ˫ϵضԼ˵ҲãҴӴ˿Ժ޹˼ɣɱ䡣
һͭһİԹɱܰѾˣ˫ǴӵԹл书˶ʮ˲ҲҪǶȥ
ᣬһǻɽׯɽ
  
ݡ
˫ݳУַֻǷʱ򻪵Ƴϣ϶Ц⡣ҹУСԵİһ֣ƤСӣǣŸĸ֣ȺȥŮĽ壺--------¼ܽءľء꼻----
˫ڽУ⻶ֵ֣վůҲʱ˳޺ɱ
һСŮվǰС㣬ѽ仨ɣ㿴⻨á˫ᣬǰߡСŮ׷е˵С㣬㿴⻨ãһɣһСҲã˫ɵפ㣬˿ֻСŮڣɫССͣϾҲһ˿Ϊķ˪ŸصĴӣɫʻʢóÿһ䶼ɫȴγǿҵĶԱȡ
˫ϧʣ㼸ˣСŮȴֱؿٵǰС㣬⻨ĺܺã򼸶ɣ˫̾˿ȡһӸСŮˣ૵صôѽҡҲ˫ˣ͸㣬ؼȥɣСŮ־ϲŻŵذѻó˵㻨Щ㣬˫ҡͷҲҪ͸ģˣʲôӣôô֣
СŮϣһ¶ЦݣϦѽɿңһ꼻ݵ˫УллС㣬⻨͸㣬ǺˣСȥˡشߣߣţɻ֯Ůѽ
ϦϦ˫꼻һʱʧ
ߣţɻ֯ŮǸǧ񻰡һ죬ŮǵĽաŮݣκ裬ƣ֯װΣûϣԺϹ֯Ůɡ廨գ˭Ʒ˭һŮһ컹һֻŮӲ֪ܣŮǰ֩Ⱦɺɫϲ룬ڹϹϣ˭ϲڹϹϽôͿҪϲˡд˵һҹԵ˶ݱ»£ţ֯ŮĻ
յƺɽׯϦ֮ҹ˵æµֵġٻŵȺ鿣ܰһȺѾǣ˫֮£аԸҲйδĴһֺ̣ܽԶˡ
ֵĻЦڼһˣ黷ƵشӾгȻƻɺ֮һŮӣȹƮƮƽŲմȥ΢΢תѩ绨İһ꼻ڰ׷䵽Ҳ޵˼תսǣ˿ʧˡһɲǣֻԼһŻҲŮһͬȥˡ
ߵһŮӣȻģһЦĪӣڿʲôһֻˣһγѵصӣǸղûпһ·ŮӴǱ߹ȥ䣬
ӽЦҵĹүȫŮӶˣĻʲô˶ѽ⣺ֲϰʮʲô·
ĪףȴѾ£Լȥɣһ¡һƵ׷˹ȥ
׷˼֣ǲǺŮӵӰһ˼ߣһլеģԺ̳һȺ󺺣кηԸ
Ī׵ϸһˡһ˫ʮ껪£ִһѺɫĵ޲һ꼻ȥر𣬺䣬书ҲƲҵԺ󣬲̻رҡ˻һۣ֪λķӣ΢Ц⣬Էͷȥ̽ˡ
Ī԰һȺ̣֬Ůӭݺ߳ڽ㡣ĪӵұʱȻԶĪصһȴһֱ̼ĪҪ̼æҪ
ĪֻһȺ¡еҪ£Ҫÿ
Զ鲻׵ʿݣס˻ɽׯǽ죬䵱ɵĲɵҲ˼ˡǲǳģ
ĪüᣬǲܷǵܡҲĿġɽϼ޻Ҳɲȥϸϸ⣬ԼһЩ¡ԼҲһ飬ʲôط˻ɡ
ԶȥĪ״˸Ƿһ´߽ȫμ
Ī׵һ۵ʲô£
ȫղԸȥǸ
Ī׾һ񣺡Ķ
ȫ²еȥңݳУкŮˡһ˵󣬵--
ĪײͷشĻĶ
ȫæǹɽׯȥѾ쵽ˡ
ɽׯĪһ㶣ѵղŵйأȻһ£ѵ뵽һٻڴ˴Ҫȥɽׯ
  
ҹɫУɽׯһֻͻ㾲šƹ⣬ҲӰ˫ׯǰźȻƹȻͨһ˾УЦʱĳѵȺʱˡ
˫߽ȥʣɽɽϽˣ۾һ̣Ҳĺ鱨֪֮ǰһ䣺ĳĳˣǰȥƺɽׯɱˣ֮Ů˵һʱԷѱ¡Ȼʱڳÿһ˶һǣʹºۣҲ˭ΪԼ޷ܿһΨһİ취ǣ
ɽͷҾɽ֪Գ֮Ů֮ɱˣǽȴδɱҡΪһЩͬĵ˫صеɱˣȴûеȥս
ɽƻһЦֻһˣȵСŮûʸׯսҽɱˡ
˫ЦһûУǳͬͷ­һԹطֿɽһˡһûƻ
˫ĹȻ֪ǰεǺԷޱζԷȣΣءȻöԷȥ´ξͲ׷ɱˡԱ֪ɽлƫɽУ׷˹ȥ
׷Ժ䣬פʱȻһŴŰסͬѰἫͣͨѶϡһգԽԽ
һվݶϹЦ벻Ҳ游쾹סһֻ㡣˫޼ö뷢˫Ϊ˼Ӳ㶾ö뷢ֱȡǲ游ţ游һһͷ£Щˡ
˿˳ûɱ˫˺üˡҧһӣʧȥƣɢ˿Ҳסˣ֪ѲΪӶȥ޲׷׵ڵ¡Ȼһ飬漴ľѸȫ
ɽ˼Ųһͣϲ˰ҩŵİܲˡ
˫õԼһһʹһ񣬼䣬ѾܵׯſڣȴֻǰڣҲǰС
ۿ˫Ҫɽ֮֡Ȼһ󼱴ٵһ˺棬磬޻ӳ˫ȥԶˡ
ɽŭӽѿһɶ񣬾ȻˣǸˣ˭Ҳ۷׷ףһ˫ߣк󻼡ֻ˭Ҳû뵽󻼾֮
ǩ

8

8
ҹ˼ţһ˫ˣɳ۵СȻָں˵ǰ˫˭
Ǻһ㶣ЦҸվ㣬õָ𣿡
ƽ˼˫ȵûѣֻеˡٲشҾɱ㡣
˷ЦȻر𡣺ðɣҸ㣬ûѣǵ˵ĵˣѣҪͲ㡣ˡ
ȻͣͣһĴլԺǰſšЦȽȥ˵ɣ˲ĵʱõָҡŵͲ̫Ưˡ˵Ʋᣬ̫ˡ
˫õָʲôıǿ˵δ˵꣬ǰһڣ˹ȥ
һѱȥһԸеˣݳǣ׼ôҪáң˫Ѿϸⶾˣʰһ£ߡ
һһ۳լԺȥ·ͱסѲ顣ɽׯϽĴңߴɣһһʮݳչ̺ʽѲ顣
ʱĪ״˫һˣȴصֱݺӱߣ˻
޷ϷȥĪǰüʵôûѣһߵŮԼ˰ɡ
Ī׸ȥϸۿ˫Ȼ۾Ī΢һЦԭˡ
˫ͷȻҵѨֲأˡ㲻ɽͬǣΪʲôҪðվң
Ī׵ΪǰٻĪסˣĿġҾ㣬ǰˣ̼ܴڷ絶˪˵ЩҲͿ˳ˣ˳Ҳѵһ¡
˫ͷٻĪףԭǸ¡һѸٻйĪ׵ϵ鱨ȻȫͻȻ뵽Ī׵еһЩɵ㣬Ѿˣֻ£ԭɣǵ˵˵ĵ˾ͿɱΪѣʲô˼
ĪЦ˵ʲô˼
˫صۺħȡ
Ī׾ʧô֪
ۺħаĵط¶ˣȺڴˡˣ˵ضͷ֡˫̽벻Ī׹ȻʧڳˡһʱҾ㾲Ī׻Ů£ǿЦ¹ˡҺ֣Ǵʲôط֪ҵģʲôй©ȥģ
˫صҵõϢͱһֻ࣬쵽ڣԼȴй¶˺ܶࡣһĻӣΪʲôѵأڶֶܷ档ʮܹ֮֮ǰ˾ߡ۽дɾͲ࣬ĳٱ£ҵĳ־ҵˣħпܡҲ΢һ̽ͲסԼ˵˳˺µħȣ಻ˡ
Ī׶ЦȻˣԸһСˣǾŴɵУȥˣܶĸƻ
˫ֻҪܹҵļƻħɺΪԳΪħ
ĪЦħжơǲɻħȻΪǾħͷڣϲҲ˳ΪħŮ𣿵Щȴ͵ϮһѰˡҵħȵҲмо
˫صǵǸһΡڽνֻǰϵĻֻҪɹͲĹ˼ʲôֶΣԻ򲻶ԡӹŵ񣬵ضǳɹƶģǿʳκ˶̫档ϰղ˼ܣĲݣֲڽϣҲֻܹԼԹñˡҲǵƾ书ܽһеġǰΪƾ书Ϳݺ¡ҵҪúѧֶɱΡΪҪɱ˸ˣҪɱģɲǼ˶ѡ
ĪֵӿɽҲ׼ħȣͿˮȡˡ
˵ţȻͷ֮Ī׺ȵô£һŮܽ˵һֻСסǣ˵ҪѲ飬ô죿
Īüͷ˵˼仰߳ȥһһȺŮЦ˳ȥ
ͣ£С̾ԾϡϲܳһŮӣǰͷײһȺŮ̴Цһʱݺ߳˶ʱ֬УʮǱ
Ī״Цųڲտڣʲôִ֡ˣ
˿ԭĪӣʹδ
ĪЦ֮䡣ô𣿡
߸ߵ¡ҵȷʮ֮ݵĳҪѲ顣
ĪᱡЦʲôʮʲôﱻ𣿡
ŵд̻ɽׯׯɣͬߡ̿һʮŮӣˣλǷ
ĪһǸŮӣ˫۷Ź⣬׷ʵǸʮŮӣ
ŵ²֪
Ī̾˿ϧϧǸˣôĪ˵ı¿ǵһò֪ҿûȤˡ
ߵԲĪӣɷǲһ飬ĴǷҪҵˡ
Ī׳˼ҪҵĴˡ
ߵԲҲǷ¡
ĪЦЦʮŮӣ٣ûˣҪλԼˡʹɫŮӿЦҪأҿ㵹󡣡һأ׼ҪҵˣιȥɡӴǿ־ôز¶أ׼ˡģֽΧڵС˶ｿŵ֬壬ȴĿӣ޴룬æĪӣæԼһЩǡٻĪߵŮˣǿǲҵ
ĪЦЩҪǸҿԼסƵûţǾǿЦкη
˰п࣬æˣǻ£ˣˡĶӣֻñЦ֮࣬࿴Ǳ
Ī׿ԶЦݣê
۳ݺӣ˵ԤõĴ󴬣ǰСس˳ֱ£С
棬˫ڳϣĿ죬Īԣһ·ָ羰ϴֻ٣żмֻ洬ȥԶңңһֻСͷ˸ֶ˵ۼԽԽòҲɼӣҲǽ˴硣
˫ŤͷȥѴӹϡȫˡ
ĪȻôˣ
˫ɫЩԥǿû˺ҲˣҲ¶ˡҺȻû̸¡˫վ飬ˣһȥϢ
ˣֻǿ뿴ˡСϵˣȴ޷̴ˡѹ˫˷Ӧ޷̴ˡڴͷȻһҴӭ۹ټֽͷһͷһСҲҵҡҪˡ
޷ŭд⴬ôģ
̴ˡˣ˴ǻǽȥɣ
޷üҲã⴬治󻰣ֱײȫȻ˼ˡýѵһǡ
ˣΪ˵˫֮ǰݣȴ֪˫Ǵ֮ϣǽӴˣԽԽԶһ·
˫ڴгʮպ۵ǰ˳϶СĪǲӣֻʣѾһᳵӣֱ봨С
  
һգһҼСϡĪ׺֣ôСôˣ
˫ʵѵƽ˲𣿡
Ī׵С䣬ƽ˱֮⣬ûʲô˵мҲǺܴĿģôôˣһˡ
˫Ҹֲ࣬ȷ˵£鲻󡣻µ»ر㡣
ĪЦסһҹʲô£һ·Ҳеûš
ҼֻһСջƣôһջȻջҲֻ⼸죬еջӡ¥¥£䣬ͨ⼸ϰ壬е㸻ˣѾ߰˱ȻӦ󣬸еĿסȥҹͲˡͷΣϰŵðöˣͼֲˣڶһתֽ֣˳ȥ
Īһ˵ʱڳһ䷿ӡȻڷһһһŮڳܡŮдҶȥһ£
ȰʦƢֲǲ֪£Ҫȥһᰤġ
ŮŭҾ֪ҹȥ˺͹Լ˴ȫƸңʲô¶ѹҡγӵ¾۵Ұʱ򣬴ҳȥжȴƥƾʲôƾǴʦ㣬޲޵£ֻˡ
æЩˣҪԿˣΪƢӲŴ㲻˳ۣҲЩźáˣҵˣٲߣҪٵˡ
˵գԶȥŮһƢߣ㲻ȥѵԼȥ𣿡
˫֣Ůӵ죬ҺĶŮȥ˫վҲȥƣ
Ī˫ŮԶȥԽСϪǰвţǰСǰɽ һƬСϡϡļضѺһׯԺ߷ǽȴʮ¡ôһ·ӣһƬƾɷضԣʮͻأŮׯǰԥһ£˿̣ǰ˶ѽȥˡŮҿ˿Ҳȥˡ
˫Ī׶һۣҲ˽ȥһţŷ硣⿴ȥׯӲ󣬶Һ¡Ųŷ֣ׯӺܴ󣬵ȥưܲɭɭģȻһУǷȥ
һ޴ĴնģһŮվڵУ澪˫ȥŮһ棬ȵغƣô㣿
ŮҲˣðŲ̽ơС㡭
˫ЦƣѵıôҲϵˣԭŮľ澶ƾ
ƾ˫ڿ˳С㣬㻹ţΪҲˡ˵˫Ļд
ۿ¶˫ʯĳҲЩҲֻһˣǹԼΪԼˡ
Īײԭʶ
˫ͷҲƺɽׯˡ
ƾ̧ͷ˲һ죬үȥСʰСĵĶʰ˺ܾãɫѾˣµúܣһ˲ҹ·С˭֪ͷ˱ʣ˵үׯ˶ɱˣϵׯȥׯӱˣǿɱˣֻ˳ȥţɵˣҾ͸ˣţɵһӡΣ˵ɽׯбԴиɶˡҸͬҲ˭֪ҳһȻ֮е˶ˡ
˵һ紵һ˿˿Ŀƾһޡ
Ī׽üһʲô˸ǰװŪ
䣬ϽǾִһЦþӾֺҹ·ڳŪĪ׸ղųڵǾ仰Ī״ŭͦϽǳ˳ȥ
˫ҪֹĪѾ˳ȥƾصС㣬Ǹô죿
˫˵ȵɣ
ƾֵ˵ѵҲ𣿡̧ͷϸؿ˫ŷ֣ǰС㣬ѾǰСˡ˺ܶ࣬ʡòѾǰһˡһֻۣһֱϳС㡣ǣڣ־ãֱϲǰˣƺɽׯܰСˡ
˫صµĵطҲ
˰죬Ī׻һصĿţһɫӰߣ鵴Ʈ¹һתͷɢѪȺͷֱ߳߳˫˹
ƾŵñ۾ҽСֻһ϶΢һҽС˫׷һƼƵߡֱͣ£Ÿ۾ԼɽߵһСľǰһŮͷɢȾѪҧгݵصǣǸղŰ֮ˡǰվһŮӣʮָżڵָף
˫ʵǾʲôˣΪʲôװŪڴ˺ˣ
Ůãڴ˷²ɱ֮챨㵽ܹȥΪʲô
һЦħˣҲ֮𣿡Цĩ䣬ĪЮһŮӳˡ
Ůʧáʵôˣ
ĪЦģĪĳƽϧô˺أģֻֻѨѡָŮ壬һġ
Ůһе㡣Ů˹ۼŮˣһʣ㣬ô죿
ŮȻ벻ħˡãǽǲħȣˣô
ƾĶ
˫üʣʲô
ƾæǰɽׯһǧϬǣҹͽ𽣡ԣŻһһˡ
Ůŭ֪ʲô쵰죬סʮ꣬ûʲôһһˣƵֻװŪǻߡ˭֪ħҲ˻ˮ
˫޷粻ˣҥԣҪиԭɣ
ŮǰиũڵڳһţǣһֻͭÿǽþΪǹûȥ֮һ󲡾ˡ֪ʲôˣ;ݴҥԣǰɧš
˫Ц𣿡
Ůѵ㲻ţ
˫ôɽׯ֮ʧ˵ˣνأ
ŮеĻûͷΪ˶ռɱˣеĵ˵ͷûɢˡ
˫ʣѵûǶɱˣ
ŮȻеġ̲סʵ㵽׻ʲô
˫Ц̫ˣûе©˿ɡ歵ͣҲмʶˡô޹֪ôһȦУҲΪʲô
Ůʵô˵Ϊʲô
˫ǵӻóһҥԼŵġʿɱȴ̵
ĩ䣬䲻ֹŮʮָֻ֣Ϯ˫˫ĿŮֱֻ̽ȡ·Ůӳ裬˫š
ĪװƾԶԶ˿ƾԾؿΪʲôȥС㡣
˫һŤʮ㺮ǣĴŮ˫գ̻գԭ˫ų䣬⽻Ϯȥ˫ӵת˫أŮ̾ס˫֡
Ů˫ֻצƾֱȥȣȴĪסˡ
˫˫źţ߷ֻ̽ŮȥŮù˫һᣬŮѣ˦ŮˡԼòܲӣŮæסŮ˫гɾ˸ʵʵŮ˫˫߻ȥྡྷ󣬴Ҳתȥ˫ᵯһʯѻѨ
Ƭ̣˫ѿƷ歡Ů̾ԸԹðɣ
˫صҪɱĶˣֲǽáȴַ正߰ɣִˣܿƵˡѰ·ˡ
歾ɲ֪߻Ůһţ룺Ҳߵóɲæ˵лãԶԶ߿ˡ
ĪЦȻʣֻϧ书̫¾ͽˣʹ˲ܴ۸˫书иˣһáǣ˿ƾղѾŻˣ򲻹ȥ㡣Ҽ㵶δʣ֪
ƾߺС㣬벻书ôá
˫ͷһҹҲˣϢһ°ɣ
éСҲʰøɸɾһ߼ϰڷþߡ˫ȤؿţĪЦ㿴ʲôѵҲѧ正ŪɽׯĹ³
˫ͷд⣬歵ӲܰڲôˡֻģСЩ
Ī׳Ծ˵㲻ǿЦɣôϵİϷҲȥжϹأɽׯģҲЩСѡ
˫ЦϷô꣬ɼֻ֮Ҫ̰ֱʽ壬Ҳϲ˵ġĹģֻܹСֶβУӲСƺɽׯǾۼôͷĴֻҪ󣬾Ͳ´㲻Ϲ
ĪЦݣʣѵ㲻ȥħ𣿡
˫ʵ㣬жգħȳұ𣿡
Ī׵ʦǽ˼һ۰ңֻҪȥһӦæġ
˫Цֻϧ飬ҪõʦƵͬ⡣ħеħȵ㣬Ͳزͷ¶βҰħȵӵˡ
Īױɫô֪ģ
˫֪֪ˣսһһˣʲô¶׳ˡοҶħȵ£Ҳ֪ˡ
ĪǿЦ벻һ죬ȴô࣬ǰ͹ˡѵĲˣ
˫ҼȻӦȣȻʧšڣҪʱ֮󡣲ȣΪҴǰվʵƶԿʱħʵһԭˡ
Īһ㶣ԭмƻˣ˫ƻºˡĪãȻʧ벻Լһֱ͹ǰļƵŮˡһΪŮ˶὿εģЩļƣҲΪȥ²һˡǰ˫ȴȻǲͬġ֪Լû취ǰˣ˫ƽժȡĻ䣬ⷴҲŮӣҪùȥûùķܵõˡܹõŮӣŲĪסٻӡ֮
뵽Цˣãһж㣬ҪҪҵһֹ㣿
˫ͷȻܺãô²˳٣ھͿʼͷжɣ˵գ߳⣬ȴſڹˣȥء
ŮڵԹСĹǣΪӢ࣬书ȣȴֻС㣬еľܣԸΪˣǲ
˫һĻǼ⣿
ģ𡣡
˫ͷ˵Ǿɽׯ£ϤˣҲ֮
ǩ

9

9
֮У֮ҷ׷ס
СϢ˽Ƶش÷ɿ졣бɱϢʹԽ졣
Ϣõĳǲ¥Щط࣬ϢҲ࣬ϢǼ٣û˱֤ˡ
Ҳ˵ϢҼɽׯˣҼǸС򣬶ȴ÷ǳüÿһ˶֪
ǰһũɽׯڵһЩ鱦ǣкʿھ򣬾ȻڷѾõɽׯڣִغ书š澭ǰΪⱾ澭ƺɽׯһƬ棬ҲΪⱾ澭һʹҼСһС
ӿҼ֮Ҽİҵջ¥ĳԺǮׯ̵ãҩꡢֽꡢײĵȵҲرøеĸиҵִ̼ŻҼ㼯
ÿһɽׯˣڿʧƵģˣʬǣž޴ıأԽԽԣʹһһ˵
ʱΪҼҲɼΪˣһտ˵ͣȡСＷ嵶ǹֱײʿ
˵Ƣһ򶼲̫ã۾ҲϿĶ࣬һԲǶ࿴˱һۣİεѪ岽ҲܶࡣЩ˻³𣬻оԹϣͳ˽ԹĳңҶΪ˱ضһ˾һ˷ֱ뷨ҲࡣˣɽׯˣҲɽׯ˻Ҫࡣ
컹ǺѣͿܴһ컹һյͲ֪˭ܻپסһ£ȱʮʮ귢¶࣬ʡ
Ѫɲ㣬з
ײĵٲˣϰҪؽľέӦ
ɿȣһֱԺ󣬲ŽЩȴĽɫĸֲſʼǳ¥ķɶˣڶʧɽׯĸԼҼˣȴ֤ʵһ㣬ɽׯأǷ֮
ĺʱ֣·ϸһˣڲˣһͬС
ڴеһ¥Ҳˡ˿̵СطϴǷпæǰкͨͽϴɻޣɫװΪϺģӻƷɫӦá˴˵ӵܣѾá
Ȼɽׯıص澭˵øˣС廰λ͹ٿҪȥɽׯ𣿡
޵֪ʲôϢ𣿡ǵСѻһתǱϷƵģӺֽ
˶Щ죬ʵǸʲôСص˵ɽׯûԻ֪Ϊʲôͣ˻ͷҹ
סʵΪʲô
Сĵصɽׯֹأ
޺ȵ˵ǬĹ
Сæϲ֪йأɽׯǽȥģǵׯǰͶȥˣϲܽȥǡǽءɽׯôĹϹ¹СйŮ˭Ҫɽׯ͵ϵϺӣׯǰֽ֮ЩСŲһһֽʮǮһλһһǮӡɣһӺˡЩﶼɽʦģúܡǮͯۡ
޵ǰɽׯ֮£֪Խ˵Խ棬ˣֺЦֺȵסڡ
СһæǮⶫġ
ŭֻֻк޷޸ˣҾרɱģʲôĹǰٱ˵ɫѾˣھҪȥһ̽ɽׯλ͵£ҲһͬǰȥԸȥʹ˷Ҳá
ʲôȻ˴˵أвȥɽׯ;֮һȥɡһһͬɽׯȥ
¹£ֱֻ·شɭӰɽׯǽҡڲ·ӰǵҲɱˡ˿̻Уִ˵ӿͷҲЩ
޵ֲýɽׯȻЩһȴЦҴδյҪ׽ֻơ˵ţ˵ׯڡ
ׯڣȴ˴ʧֻǸׯ԰ͨͨɨøɸɾȫȻеİ׹Ǳأɱɭɭĵط
ξȫϻһ١һж̫ˣһׯ԰زնɽׯΪˣľׯڻأɱûô˺ˡ
ܾϢ޵˷ͷׯڸȥһʱ֮󣬲޷֣ص顣
æһ뽭һȥɣ
ӦЩӵðҾһȥˡ
ӦͷСߵطСӦһûʲô֣Ȼصȥˡʱ磬һЩͷȥҡȻϴ
Ӧó嵽ȣֻˣֻз紵Ҷ֮ԼˣȥִҰζ֮ëȻعͷֻչ٣˼ȻԶͷȻǲŹģֲЦԼơ
ȴһ·ѷ˼У
ΪΪ
ڤƵ塭
Ӧôʣ˭˭ڸ質
Ʈ죬ƽǰƴӺԶңǰ׽͸
߷ӥն

⵶ݣ
ⲻû硭
Ӧôе˻ǹɣٳˡ
һŮӵҳò𣿡
Ӧʣ㾿ʲôˣ
ŮӵҡҲˡ
ӦðЦ㲻ˣѵǹɣ
Ů̾˿Ҳ֪ǲǹ
Ӧεǹܸи֣˭ôģ
Ůӳһ£ҽ衣
Ӧ޵֣Ȼ𿣬ˡ
ŮҲЩ԰κеһˣһ㵹ͭȸ̨£ûһŮӵĸҸ
£Ӧôһ㾿ʲôˣ
ԥһ˵ҲãѾкܶûͬ˵ˡҹ㣬ҲԵˡǧ֮£ƮƮۼٹ˳¹ȨƣƸͷҲһȻ򣬼ֻ̨ٲһءͶҲԸٶֻءЩҲֻǶƮҵĹ£ԸҾ˵գ
Ӧæ䣬۾
ұɽҰŮӣܸ衣ɽԳСϪ衣ȻɽΡκܲٵ·֣ͭȸ̨ͭȸ̨һ裬ڸ輧㲻ҳˡܲЮҲҴϧܰдţȴ˵顣Ȼ谮ңȴֻǰ˵þ߶ѡ÷ʱʱһƣԸ裬ұ㲻ܳв֮ҲˣвֻΪãɱֺ֮һͨĻþ춯أȻüɱˡŸǹ㣬Ϊһ䡮ߡ֮ﴥ֮ɣҲɱˡһֻ֪֮ˣҲ̸ֺͬɣΪдʶѡҲԸٳκѡСҽǳ裬֪Ϊʲô
Ӧ̲סʣΪʲô
赭˵ɱҡ
Ӧ뵽ˣСʱҶ飬һκɱ˵Ĺ¡κиԽԶɱϧšѡټϰ֮һ˿ߣɱ֮Щԭˣ汧Ǹ
Ȼûˣ˺ܾãŴ϶пԭ֪£˻¼֮첻滰һƬˡһûˡ
Ӧýеιι˰죬ȴȫûˡ
ӦúȻ뵽޺ĹԼʱ仹ûĪǳˣʵ뵽ˣֻǺ˵û뵽ˡ
Ӧһ뵽£ƲȲȥ
ȴȶߴöˣۣһˡתһսǣȻײһˡʱӦõԷ಻ߡˣŵιȥӦҲŵ˺ɣſԭԷȥʱһ۾ĳݷǳŤƺǰһµ龰пǱġ
ӦýʬŵڵأסԷ׳ŵǰȥ
ʱǰһ䷿еšӦԡ̤ѩ޺ۡṦǱӰ뿪ţڷ·һŮӵĹ뷿һŮӵЦղŵĿֲǰܰ˾ùͲ˼顣Ӧֻôӹ﷢һֿ־С
ӴпȥŮӱһŮӶŵƹ⿴飬ƹȴһŵãɫĵƹ⡣һ·Ůֺ󣺡ý㣬ͷɣһǸʽ
ǽЩˣֵԼȥɣңҪأ
̾˿ðɣˣԼɡ
ӣһƮĿӦ÷ô롣öŵ÷ˣҲҲ޵ģǧˣݣֲǺġ޶ȣֹʲô¶ȥ᲻ͷһ־ԼͷϡͷӣᶯᶯһӣȥǷϵͷ­ֻڿз裬ؽԼͷϣɷ١Դ˵ߣԼҲܳɷѽ
ӦýŶˣȵһʯͷ̱еˡ̷ɳȥŮͷӦÿ֮飬ǡ澭
ϿŮʱ˻ɢ¹ĿһŰװ壬پޡ¹ȴһƬѪۣĿ塣ҹôĪ˵ҪҲҪŵɸߡ
ӦȴӲͷƤִȥŮĵӱͲСټϽֽӶĹ²ŵˣҲԷſһˡ
¹һӣҵĵεþһӦϮȥӦòסмܣȻĽзɳ㺮ǣϮŮ¹һ¹ȴУһȻһ̣̹󣬶ŮѾʧˡ
ӦЦԭ˲¹ˡϸڣѰҽ˵䡣
ǽһƬÿһȴһ޷Ӧаϲˡתֻѿһ죬¶һѨ
Ӧôϲִ붴Ѩһȥ㾪ˡⶴѨ䲻󣬽ҲڣȻȴޱȡǰľɫȸղŵĹˡ
ҵⱦҫ۶ĿĽ鱦мʮ书ţ൶ȵȣκһ޼֮ڱ𴦳֣һ˺ɱȻȴһµš
Ӧüһѵԭھ֮һھ֡ͷĳŽԱߵɽׯġǬȦԬҽɵġԬƼϴ۵ġɴȵȡ
ӦԽԽľ˼ºȻһ飬һǷǰŮġ澭
澭֣ȻҵıȴһҲٶˡæߣѨճڡͷٿʱǶѨȴϢغϡһѨַˡӦðաٳƬ̣Լͻͷˡ
ӦòҶæȥԶִĵĿӦе𣿡
̾˿ֻ̡ϧϾˣȴԱ֮ȥһЩ֮ۿ԰¹ΪЩ޼ֵ֮ɶ˻𡣡ӦʣԭЩôģ㶼֪
Ҷ֪Ҳ̫ˡղûжѾǸˡҪ֪Թżѱ˲֮ѾӡеĶ֮δǸʧ֮Ҳδǻֺαץô
Ӧõл⣬һЩǲֵܷġʲôˣſˣôҲˡԸңҵ𣿡
һе㾪ȣһűȴп뵽ѣټ̾һʱףʱȴҲг֮⣬в׵ʱ򡣲ĵˣȴδһع㡣İɣǵȥ޹ˡ
Ӧ򣺡ôҸô죿
Ȼ֪ףǾͻصĺ쳾ȥȥɣ˹;ұ˵̫Ļ
ͻȻ䣬һƬžӦýеȴ޻ӦӦñǸŹˣҲǹеŮ֪ôأȴ裬˵ÿһ仰ǧǰԩĹ꣬ⱾǼΪġӦȴ򶯣ҲΪĸҲΪһԼҲ˽ĳָо
Ƭ̣Ӧա澭һΪֵĶҾҲϾȥ˵䣬æ뿪ɽׯ
һӰ𣬲̾˿
벻ϾôĴˡһ˳˵
ΪΪʳͷ˵ֻȡ澭ûжеͷԡ˵أƣ
ƾЦʮ䣬ɲġһУС֮𣿡
衢ƣæμˡ˫ֳΪֹǹ˶澭
ƾĿǰΪֹǹʮһ澭շʿѾѵ֮СǸǵɡ书ĸߵͱᣬСĿ
˫ӹģ÷ŵˣɵˣ׵ˣ
ƾѾ׵ѾǱˡֻнйڵ
Ȱķˣȡһ澭ý޿ʱ򣬾Լȥɣ˫ͷ¶ɱǵ˲Ҫɣ
¶˲ɱ߳Ҫ
˫ͷǵ书ҲкܴĽƹһʮ澭ȫֺǾͳ롣ǵļƻȫʵˡ죬ǹ㣬Ҳû죬ˡ˫Ը֪ͨĪףǿˡ
ǩ

֮

֮
ħ̵̳ڹۺһ죬ӣκţһɽǰһɽȡ
ӹȿڿۣ벻ħȾֻͨйȿһֻģұ߹һֻ塣
ħˡĪ׳س˿֣ʱȥǳȥ֮ȴֲⳣìܡ
˫Źȿڵ⿴ħˣƺûС
Ī׵ⲻ۷иʵϽЩȻԽԽ࣬ȴҲʼûʲôӡ˵գ߹ȥҡҡ塣
˫˵ʦӼҪֻ²𣿡
Ī׿˿ЦҪҲѣֻҪߵĴģͨţϼˡ
˫˵𣿡תȥĪ׳Ծ˵ιֻǿЦˡĹţǺΣյġΣյĵطأʮ˲ʮɭʮأصǱʮϡжͼħȵ˶ˣ
ǲԿЦģ˫תĪ׵ԽΣյ£ԽȤһԡģעҪǲôġ˵ţ˴ġ
Īֹֻöš
һӹдȿһӳɱУһԺڰ޳ֳͷñֳֿɥͷһ鴹Ѫܵдţ
·㲻ߣŴ
˫ЦħȣҲֻЩСӵĶҲӶЦǾӪɽׯôӣװŪǼҳ㷹ˡ
Īȴɫ£̾˿ʹϧ˵˫λ飬ڸı⻹üΪûһܻųħȡ
˫ЦһͷҲأڰ޳罩ʬ˫վסڴʧˡ
Ī̾˿ˡ
ƾʣĪӣСĺΣ𣿡
Ī̾˿ֹΣգֱȥ޻ءĸˣҪ׼ΪԼԺ·ˡ
ҡͷᣬҸȻãҺ˽˵ܹţһܹšţҪʲô£һܹɹ
ƾתתӵĪӣصŵļȻħȵˣڸϹȥ˵ҵ㵽ΪֹҲˡ
Īҡͷɰصŵĸǰ׻ʯҵһʯͷһöòȥһҲ޷ͨڡʮɭޣǽڵʮϣмƽʱҲ˵ϼ仰ģУ⣬лҲ˵ѽ
ƾæȥѽʯͷҲҪÿԣ벻ҲȥӻǼϣ˵ǲѽ
Ī׾һ񣺡ҲãҲʧΪһ취ܱżǿҴȥʯŮһɽһȿڵһʯдšħȡдţȣΪū
ڣ֪漫ɢСͥԺĪײĴҴң߹ӣͬкҲش߹ȥߵһ顰׻á
Īǽľ۵ĵӣڹڵĵλҲǳȻ׻õ˵Ҫϼʯҵشȥ
ĪϽصȴ׻ʯҵʯҵȴٳٲȥվתתȥѰϵĵҲߵ糵Ƶܽܳȥһر˵ʯڣϢͽȥˣȴûͳƾˣۼʱһعȥȴϢҲת
Īڰ׻Уúһһ裬ֱȵڶʮ裬׻ʯҵųˡ
ʯҵͷʣǸŵŮˣģ
Īһ裬豭ˤڵϣæʣôˡʯҵһִ˼˵ɺõúܣߣͯϽ϶˵òᡣϵɽ͹ʧ֣ͷ̨ɾûôˡ
Ī׼ʯҵķϣŹһ
ʯҵߵ˵ţǽҲȲȻģҾȥһôġѾڶͷ̨ˡȹͿԿͷ澰ˡĪ׺޲˫޿κΣҲֻš
ʯҵǴʯ̨ϣʯ̨ϿȥֻϧֻԶǺ˺˫Ҳδü
ʱһҴ˫Ѵͷ̨͹ǰˡ
ʯҵɫãǿѾͷô͹
˫˶ͷ̨ѾأĹδƣһرһǿˡһ·ǰһסȥ·ܴݲˮ淺һĽɫ·ֻһСľͨ԰ľҡҡλΣƺ紵ͻᵹƵġ
˫ľš·ľ˿ʼžž֮мը𻨡˫һɳ죬ſܿڻеĵ㰵𻨽У䡱һȼĴԭжͣһСͱһǰδеĴ͹˵Ƿ´˵еܵظ죬ǷԲʮĴ͹ֻܵظҲûġʮģĪ˵˫ֻҲ
Ī׵ֻ˫Ծ𣬺оȼĴۼ֮û˫
Īе˫˫歽߳һһʯҵȥ˭ַֻ֪һ飬Ǳ͵ϮסѨ
ʯҵһͷƾ֪ʱʯ̨ȥʯҵһһ֣ǰСҪȥĶ
ƾЦ˵ҿڿˣȥȿˮ
ʯҵͷв裬ֺαصȥأ
ƾҲ˼ȥɣһ˵һȥȻӴһưһӣʯҵϷȥ
ʯҵߡһס֡ƾһʯҵƷתĳ죬оȻһöںڷĶ롣ƾæУĪӾҡ
Īһعô£
ʯҵʵʲô
ƾУôң
ʯҵЦøСѾͷƬӣǰ滨ö밵ңǻòͷˣ
ƾеЦôһˣƤģôôССһԸ㣿ҿĪӴĿˣ㰵ǽãңĪӣ㵹
Īһ֪ˣƾݣڱУŭʯҵͲʰˣæʯˣдαСŮһƽϡƣұ˫ǾڸȥҲˡ
˵ţȻеǿֳˡԭѨƣȴһһؿź棬ߵִϾ˼ˡ
һɾ˳죬һӰ˼⣬˻δ䣬˫Ѿ˰һʱ䣬ִִؿǱߡ
ֱ޷һɵˣô³֣ѵǹɡ˫ȴԲǹǸˣһȹˡ
˫ߵʱϷĽʱ֪һںΧǴݲʱŵͩζϻشһԾ𣬾ͷС
ùȻû͹ֻǱϸһͶѣ͵ˮװöܹͣôĺһͣҲѾǴֱˡ
ˮ꣬ˮգˮڻû˻뵽һУˮ²ûκҲûܹˮ˭뵽Уնĵطȫĵط
ƱˣˮҲյụ̀˫ֱˮףűܿ˫ˮԲãˮһΣĹסһʱ仹ǿԵġˮ׵һʯͷסβˮסһںߣһϰ
Ȼ˵򵥣ʱԽһЩѾˡ
˫ϰվһߣ鲻֪Ǳ˻ǻϲϷףԴŽϷڴͺѾʮ꣬ľŻأͩͣδáʮռ飬¸͡ʱ룬ҲҽҲûῴҵĴչʾʱ򡣿ǽˣڿͺȼգұ׷ģֻвܼ͹澰ȴǱˡ㣬㣬治֪Ǹл㻹Ǹú㡣
˫ͷ˽⣬һ˿ԼĽܹչʾȻһϲʱ򣬵ԤڵЧ޷ʾȴʹĵġȻĴ͹澰ңĲҡ͹ȴȷǹ˼͹ܹ˵͹澰˳ɼԻԻˡ
ף૵صԻ͡Իͣһ漣ûļ죬ûᣬϻԻ͡Ƶ͹ܻˣǾԼɣţɫͨ죬˫Ŀĳ߹˫ߣһȼŵ͹Ȼֹͷö񶾵˫Զдŵؿڡ˵Ҳ֪˭֪ħ̡ŵĿǵˡѾ͹ϣҲ˵ɽʧ֣ŴʧˣҲԸҵٰڱϡҸ㣬Ȼһرһѹǣһ㣬ܹǵġ
˵Ժ󣬴ЦôԻ͵ĻѽͺԵǰܴ𣬿Ϊһҵʮַ꣬ĵ֮ҿˣҿˣ˵Ϊ죬յԭȥյеһСЦţ˷Ѽس˴֮С
ԻڻУȻа񣬵ĻȴǾԵһƬϣԵġ
˫૵˵һѻ𣬴ǰƺɽׯѾˡҲйһգ±ԥǰȥ
֮䣬˫ѵһСɽǰɽϻʢ裬ûһСϡɱ档
еزСòɣȴԡˮƮĲز̤ʵء˫ʮЦһЦұ֮߳һջһš˫λߴΣߴһš̴֮ӵϣݼð⣬СɳֻǷɵʧȥƣĿصҷɡеķɽУʱʱˡһƵشӻдܳ
Ȼɽһˡһվѷɵ˫ѷɵͬһ򷢳ȴһеڿлײеĳɻηɳеȷеľǺǴһзȴ˷һ˷ĸӽԶܡܶŲշأڷɵ֮ڡ
˫ỮתһţԽתԽ졣ΧγһУѲΣֻһתŵӰӡɵ֮ǰͬһΧǽеǧֱ仯Ҳ޴ʩչɵ׷׶ء˫ͣʱ֮һ⣬˺һɵ
˫ŶԷǧ񵶣Ȼǧ򻯣һǧֻƵġ
ǧͫס˫Ҳõ
˫ͷеӲ׳ʣؼѪ겻ʡ
ǧ񵶵һؼѪ겻ʡҾžŰʮһͣһͣȻһֵ˵һһϣҲһ¡һ˵꣬һƺͣסˡ֮䣬ֻʣ¶ŵˣֻ˴˵ĺ
˾վţԾƶ书Ҫǧ񵶵ÿһ缡ĵУ˭ҲĶǵһڣһĵطڣǧ񵶵һѵҲۣһԶʤǰ深ӵľžŰʮһ
˫еվţȫľɳۡ˻á޵ľ硣ȴǷǳ׵ģΪѧ澭ңһнԿաⱾѧС
Ȼһɽ紵˫Ƥ΢գһ£ʱɵѾͬʱۡһ˫ڵƽ٣ǰСΡΡزһҶķɵ˫˫Ŀ񼼣鴫ħȹȻǲԻ֮ء䣬ǧ񵶣Ѿʧˡ־һУȫˡ
ɽѹ˫µƣĻѾѣһ˿Ѫ߳һССҶܷôľղŵһġ˫԰һ˿ڣǰȥ
ǰһػ֣ʻá˫߽֣Щ֣ʱڣǳôһʢأУ·ֻصϤɢССƬУ˿ҲûоԼ˺ܾáƬǴúܣţȻԼ֮ǰһƬӲôôأ
һ룬ĿΧϸһֻأһۣƲиһ㱡ɫѺڣ˫󼱣кֱײڳ󡣿ƽ䣬һС
ɫȫֲָ˫Ǳ⡰ʧ֡ˡ
һҹ泤˰һҹͬƵġʯҵκ˶׼ԣĪ׵Ҳֻ̨ϸż
ɫϡɼ˫һ껨´˫ĿաԶʮ껨ᣬŭ⼸껨˿̾뼫Ϣ
ã˫Գδѡ⻨Уݡһ˴ִУһ껨һһľλã䶯𣬶ƵһһľϤλߣʤͥ
˫Ȼ۾΢΢һЦҲر֮һЦĵúܣ˫Ҫʮ߰˸䣬˫û֮ǰͱסˡתͬȥȻòԾߴ˷λ˵м껨ԭλˡعͷٱһ·Ȼ֣߲ȥˡҲ·еһжˣֻһŻ˫ЦЦг˼ڽ֮⣺һǲʧֵĽؾ죬ȴʲôҲ˵ˡ
˫һ֣Ϊʲô֪ؾ컹ᱻסֱڲų̲סʵΪʲô˫˵ҳʧ֣㻹ΪšưҲЩˣýϢһ¡ʱ䱦ûģԾͶù˲ȥ㡣ӣһӾڻأ벻ԼҲıסһɣԼŰɡ˵գؿ˫ҡڵ˳ȥ
˫߳ʧֻ֣ҲáǰһС̯һüĿղ衣С¯±̲裬ϣɢ㡣
̧ͷſû˫ЦЦ˰ɣȿڲɣ˫úȣ¡
ŵ۾гһ죺ùʲô˫ҺĲ裬ǡͣͣǸʡſЦ˵ЦİɣŵĲ˵ģҪ㸶ʡ
˫ЦѵĲ裬ҸҺˡ£ʲôѵİɣѵıֻȡĶɣŲЦˣĲذ˫ұҲûĲⲡýѵġֻΪҷ֣ëˣԻľһЩ
ŶôΪҪȡʲô˫һֵ˵䣡Ų裬½ǡ
̾һкȻһ̹ʮͣǺðෳա룬Թһм䣬ʹ֮ԴҪʲô¶ǵãͲôʹˡ
˫֪ñĿ૵ظҪʲô¶ǵãҾͲôʹˡ
ŵ۾øУʯ㣬ݽȥҲ޷԰ΡҲƻ󣺡ǰѱ̫ʹˣ°ɣһзն°ɣϵĳޣɱѣ裬˵壬׸ƣʱʱ̿һġȰɣȥ֮Զ޷գԶûʹˡѵ£Ȱɣ
˫۾ѱңŲҲ鸡ӦҰˣûзˡŲȴԳţԼܣʮ΢ŵҲӲɿˣɣϾͿʹͷˣɡ
Ų裬ߵ˫ǰ֣˫ʮ˳ӵظǰߡŽݸ˫ԹԵغȥúõ˯һɣ˯һеķնʧˡ
ۡһ˫ɿеĵڵأֽӹ˲룬׼¡
¶Цݣеı̹ҲһЩһ̣˫Ȼȭ׵أĿڱɽ֮һɳԶײɽϣַڲϣѹ÷飬һǻѪ˰ߡ
ԲۣʣΪΪʲôδ˵꣬³һѪ
˫˵ʵҵδôӮ㣬ֻ԰һãλġаȻʱ书죬ЧȴҲΣա㡢ӣͷԴëܳһʱҪģԼͷԺͿ书˵գ˫յתߡ˼룺־ڱ𣬶£ӦΪáصŵʮϣ书жڴˣԴЩħȵΪáգ߻ߡžֵؿκ˶ˣ
˫ȴֻóһҩ裬ǡٻ衯ˣʱͿվˡٵǰ桮ʧ֡УӣװԵĲУͿԳˡ˵գݸžˡ
˫ԽŴѾ̨ǰˡʱ̨˼ٵţԶҲһȫȶ
ĪЦݵվ̨ӭվĸŮԣȻĪֹס֮ɫ̫ˣ̫ˡ˫ϲ㣬ħʷһŵˡ
˫ЦЦ𣿡
ĪȻŵԭΪ˶ԸԭŴɺͶ
˵ʱһɵĪҲȻΧĿҲ˫뵽ûôһأ
ʱд˳ƵģӡĪ׾һ񣬵ʦҪԹ֮Ӽλŵĸˡ
ǩ

Ⱥħ

Ⱥħ
Űɭɭӵһ̨һֱͨУÿһ㶼˰ȼȻ
ħľ۾ϡĿΰͷĿ̬䣬һλǰ棬վʯҵһˣԴ
Ī״˫߽ƹѾˡ
ľ۵˵ͷ
Ī˵˫ȴʵʽĳȣң
ľ΢΢һЦãŮӣ㸸׵ĺʱڴס£ص⡣
˫վʩһ⣬Ҷлˣǡ
ľ۳ΪҪߣ
˫ЦҪʽǣҡҲͶ·ΪбӶΪ֤Լħ̵ʵʮأ˵ħտҲˣҾúʧΪҵĿ겻ʵ֣ˣԣҪˣ¡
Ī˴󼱣æͣʹɫֹ˵ȥ˫Ӷ٩٩̸
ľŭЦһ󵨵СŮӣ㴳žȫ֮ڴ˵㡣ȴ赭д˵һʧҪߣ㵱ħʲôطɵ㰮߾𣿡
ľһŭסˣ˫ȴݣֻȻ˵Ļһкλ˵ֻǿϧѽϧ̾ѽ̾
ľʣϧʲô̾ʲô
˫ҿϧԽ۲Ŵԣº֣ȴþŴڽħΪеӣҲ߽ҪԱڡҿ̾ŵһħ̣ûһ˲ţܹħ̷֣ƽ׹˽ħȣħ̣µŵһƬġ
ľ۵Աȵһȥ˽⡣
˫΢΢һЦ˽ģֻЩ̫ˣɷԸһ
ľۺһѵһ֮ˣܹϷһۣϷ򵹺Ըһ
˫֪ҪǰħͷһҪ÷ѰĻ⣺֪־ڶԽжꡣʮǰΪħ֮̽ҪŴһ¡ֻϧʮǰʯһսڶ֣֮ȷ¶ģ˵أĿľӪŴ٣һѪΪˮ
ľ˫˵İܼɫѱΪ࣬æͷҿĪ亹ˣħȣ˭ҶϵĽ˵
˫жɽ֮ģ˫ءȣŴɵٹ̣׶ԸΣʯһսִۣҪ뽨ԭĹģǲ̫ԶˣһϵϣʣµҲˣһ㣬Ҫ½һֲ֧֪ҪͶһУʮǰѾĴң֪֪ˣսڸ֮ҲǱһϵɣͨǺѴĵģԣҲǺܴҪħûһͳ˧Ⱥ¹ԭˣԼ⣬û˿ԷֵһǣȻԶں⣬٣˭Ҳ֪ʲôʱ֡ʱͬʱԸŴأ
ľ۵ͷ벻㲻书ǿҺͷԡݺ£͸ħУȻ޴˲ţô֮ϷǺϣ𣿡
˫֪ⷬЩ˶ľۣϺ꿪ʼĵˡЦȴδء
ô˵ħ̸ף
ҲҲס˫ףѡ
ôĿƾʲôô˵֪ƺɽׯһƬˡ
ƺɽׯ˵ġƺɽׯȻˣɸӻڣƼҵ书ƸڽϵǱڣҪǣڡǰҲǸ书ŮӣµСڡ̧Լ֣ϸ񣬿ȴɱˡһЦӦܴҹŵóͳһ˫ٹ漣ƺɽׯ֮Բħ֮ãƺɽׯڽ϶ĿҲǸΪȸǰ׵֮ףο֮书ǻۡȣŻħ֮ϡ£Ŵռʱֻȡ˺ˡҿɲ˵ģûħ̣һԱֻҵȲ֪ͬ飬
ľ۵ͷҺһ
˫Ȳ֮֡ÿ˶мǮֻǸߵͲͬѡͬÿ˶㣬ֻҪץס㣬ΪáЩںڵҲڰ׵ɡ֮ʲôԹҲʱ£ԴҵΪأΣŴ֮ɵڶǾͿ̵ͬʱҲҪӣ㿪ţѵһ̫٣һ֮ˣȻֲӡ
ľ۵⻰ҲֻҪòܴﵽĿģ
꣬꣬ǾͿɨŴɣһͳ¡
ƲôĿΪ˭
˫м˵ǣںͽ˵ûʸ졣
Ƶ裬ŭдɱ㡭ѽ˳
Īæסʦ֣ǰ˷
ƿûĿҲ£߿
Īŭ㣬ѵӽڴˣ
ľۺȵʲôûأ¡һӻ𲻸ҷ㬵¡
ľ۶˫ƹ˵꣬ԭƾʲôаաȻղ˵ĻҲЩվ̸ֽѡ
˫ǲ̸ֽ֪ˡ
ľ۵ͷˣƣ
˫΢΢Цӣ𣿡
ľһոմʧзųĳæȻƹ£ȻҪʾˡ
ľ۵ͷԭΪǱͷΪ̻¡
Ī˫˰亹龰æ˫㻹л
˫Ȼҵһְ׷̻ȣ¹ȫʶ֮ʹ¹شԲ˳Բ˳УУ̸ʲô£ɴҵߣԳ棬ɽҿλݣλ֮ϣɣ˵վҪȥ
ţľۺȵ˫ֹŵ˿ãϷҲȵգ
˫΢΢һЦҪǳ֮£Ҫзǳ֮ȨҪϵ֮£ȻҪȫȨҡ
ľۺٺЦһԼεô˵ĪҪλá𣿡˫ЦֻҪ˫˫͸֮ϣΪ̫ϽڵżЧҵġ
һʯǧˣ˶ʱȻƣδԾӣ˿̸ǲȻŭÿŮˣѵһ㣿
˫Ҳб£Ҳȥ˵ţʸڡ
ƲæͷŮ˳ԿӿҰĲҪڽڱȣɱһʹɫڽԭʹ󣬶ʱ˺ȻԣŮǷϣܴӦ
ľ΢ЦҪλãƼ˴ҵˣ
˫֮ɫȻȫƾ
ľ۵ƾңƾʲô
˫ħԽΪף˵ȻҪǽһԾŶôκ˷ӣνǶġ˵ʱӲҲĻþٷһԡ
ľҲΪ⻰𺳣÷ԣĿӣұˡạ̃д˳ģǿɼΡʮأҲˣȥϢĪ״ȥϤһ½֮پϸ͵Ϊֹɣ
˫֪ش󣬽Ҳ޽͸Ƕ
Ī߳سһ˫ҽŵùǺôʦ˵
˫Ȼһ㣿
Īôô˵Ϊô࣬㻹ǲҡңһţΪĵ޲ԲѷΪʦ֣ʦ˭˼˵һŭ֮ɱ㡣ô㣬ͷȴǺĵ¿ηΣ㡢⣡
˫Ҿ⣬ҾǺĵ¿ηΡұˣҲڲ֪ѽ
ĪȻʹ˷²ˣ˫ȴǲȥŵճʱޱȾޣڻϵķԼƵŵӢˬղָµǻڰҲԶʤ֬ӹۣҲˡƵ˶ǾôˣĪѽĪף㻹ʲô·εһġٻӡأ뵽ҲˣҲûˣЦҴ˳ɲɣúúãҲ˵ˣǰײˡ
˫Ҳˣģʦǲɱҵģһ̴֮졣һҵüֵֵġΪΪǸĳիˣ
ĪҡͷҵȻô棬ʦκκãġղ˵Ļе˶ˣǲǺǵģҪСġ
˫ȻһЦ㵹ĹˡģԽǣԽ
ۼЦ绨ĪΪ֮һ̾ЦΪʲôЦЦأΪʲôشɱƽ׹绨ա
˫ʱĪףҲϲֻ纮ŶԷüסӽԺԶҲĪҪǰ˵ĵĻ
Īױϲŭ޳һҪ˵Щʲôһʱ˵˫ȴѾָɫ߰ɣ
˷뿪бտ˵͹ˡ
ȵ˫Ұ̫󣬽Ǿңûǳ󻼡
ľת׻ʯҵǵأ
ʯҵ²͸⣬ֻһԤУдӴ˽ˡ
۵Ľܵб꣬˭һӵܻصԭ˫ʲôˣǿ˻֣ȴħ˵¡⻰һ˶֮ͬ⡣
æȸ˼ʫҲ˵仰ѽ֪˼ʫϲĪѾã׺˲վ˫һߡ
˼ʫķӦҵģ֪ĪԷҪԴףֻ޾ȴҲǹˡֻ˫ҪҲ̫ˣѵҪ̽ýںεأ
дȨڽ֣֮ȻҲɲģ֮⣬һֻڱŴɣʾδжҰġ
ӵȻˣ¹ش󣬽ɲ
࣬һȴһ˵ǶҪˣǻۣʤұǧ򱶡Ȼǧ꣬Ҳ˼г㣬һԶǵαضأ
˽Կˡһ£ٶ泣ЦǶŵܹʢŽº˼˵ԲˡºΪЦصڷӭֻһССܹܣȴħ˶ҵĽɫΪڶľߣöľ۵Σ֮䣬ñ˵ùֵǣľȴ˻ʮΣԼĿ֮̽ǷԼġҪʢԸʲôˣô˾͵ùˡ
вһȴҪ˳Ŀڷæļ⣬Ȼʤµȵ޼ˡ
ľ۵ղŴ˵ĶеǸ۷ʱˣ˫Ҳȷһ˲šҴȥȨ֣䲻ҵġɹɹǵģʱȻʰʧܣǶ֣ЩɵҲŹġëѾͷһΣΪˡ¶аһֶΪأȻҲ̫׾ܷʩ
һ˵꣬˽԰ݷȻǴۣ۲ΰԣǳܼ
ҹ˫һֵ֮Ȼ΢ȴ˫Ķ䡣һԽԽ죬˫𣬵һգ书ٸߣҲëֱ
ƹմֻӴֽһߴֽѶ룬մŷ£ϣҲСγﲻҲ֪ж
˫ڻɽҲ֮߳࣬Ҳֻʮȴδɰǧ߶һӿҲҿߣֶҽæȡһۻƷۣԼܻһߴȦӣֻ꣬ۻƷ۱ûˣѾм߶εȦ׷ͣסٶȻϵӿ༷һš
һϸϸеԽԽ࣬˫ŵöߵҲԽԽأؿڷƣæַһҩ衣а˼˻öԸ⼸ǧ߿ô죿£ƽһΡ
еԽԽ࣬һЩ߶߼ۻȦӣʱεǺȴǰͺ̵ӿһۻƷȦңмԽȦ˫
˫ָ⼸ڷžѾԼϣһ׷ۡ䲻ۻƣҲٵֵһС֣׷ۣסߣֱȸղŸΣԼ书ɱϰߣɼǧ߳ˮӿȴǾֵܵô죬ѵԴУ
ԽԽ죬ȺߵĽҲˡ˫һЩȻǱݣץڵˣͿ󡣡
֮Ȼ߰Զ֮ﵽԷ֮мżǧߣֻԼӶˡ
䣬ȻǽϹһãһѣϲˣԷȻɿȺԼҲβԱ֮Ա
ϻżߣ˫һöӳ˵ʱʱ죬߶мԽ׷Ȧ˫ѾԾǽȡáһӣһ
ԽԽ죬ӣҴ㣬ڵأҲཻԼԼһȺҡͷβ˻ҧҲҲ֮ң鲻áһҽУԷ˼ˡԭ֮˹˫ȫڣ˫֮ϢңУˡ
ˣȺʧȥƣӷҡ
ڴʱŴȻ򿪣˶ѽ»ɢӿĪ״⼱æ߽е˫û°ɣһۿ˫˿
˫üͷ򷽲Ŵ˷жȥ߰Զһ£һŮӻ赹ڵأǰһ̲Ѫա
Ī׽һ˼ʫ
˫üͷһ壺ȸתĪʵô£
Ī̾һҲ˵𣬱ˣֻԼΪأϵˣҪ㶯֡㻹ǱˣҪʦӦ֮ǰɱ㣬Ϊ˺󣬾Ͳɱˡ
˫˻ңʦΪôܣ
Ī׵ּ˲ΪѣֻҪǱѽΣ棬˲ʲôû˹ܡҲֻڱ֮Уܵ˵ڡ
˫ЦԭˣȻʲôû˹ܣҾɱðְš˵ţƣҪ¡
Īæֹһȣ˫˼ʫŮ϶ŵĵӣɱкܴ鷳
˫̵ѵֻеɱң
Ī׵置Ĺأʹùƶ֮ˣҪϱԼĶ֣ͻǸҪշɱá
˫Ƭ̣ƺȻ¡Īһȴáѽһ˼ʫѾ˫ۡ˫ӣƽģԼģ
˼ʫѿڵô֪
˫ץ֣Īֻ˱УżһЩһ˫ӷг˼ʫͷĪ˵飬֪˫Ѿշ˼ʫ
պħʽΪ˫ʽһ̳ǰ̳ϹһһɣŻ֮ƤŸֱò䣻ұһĿȽϿʣŲ£ȴһִһִһƬ˸Ρܵһ
ľָ˫ħߵϹϷȣұߵǴʱĴӢšעžǵţ˫й󣬶ľŴߣֻƵ۴սͼֻȾֵޱȣռͼд뻭棬Ƶ龪ţһɾӡ
Ī׽ܵȴƵ۹£ϧԷֺ֮¹ν֮̾Ƿȴ̣֮¡
ڣұڣϻǿӼͼִ˸Σ߳Ա̸˫ĿǣƱˣң˫ŷԱ߿հ֮дһ֣֮飬Ŀɫζ־ӯٰٰ꣬ʮʮɥǻпڶЦߣһ֮вնӡ֮ʱ֮ߣж֮䣬Ȼ϶Ҳ˵־ߣԷͨҲ
ľָ֣ЦǱ̵ּˡ˳۾Ҫõģ˶Ҫõģ;ҪԺõģ־ƢͲܱѹ֡޶࣬Ҫ£ôôǷ棬޽ɡЩνɣһط࣬˺òͶ̵ģݲɵˡǲǻҲǻ˫ţ˲Ϊѣ𣬼뱾̣Ҫһ񷨵嶼ڽ£ΪĿأҪֶΡȴݺµ塣
˫Ŷľ۵ʵ̱˲ΪѣôͲ±˳𣿡
ľЦң˭ңûң˭
˫Ŀ򣺡һϯʤʮ顣˫泹ˡ
ʽϣ˫Ŷľңϸ̸۽ԭ֮ƻ˫;˼ǵļƻԭȳȥɡħͬڴеɡԭɽϵħ̵ľٶħ춯ɾͻὫϢԭ֡ȥңͿɶԭָħ̵ñݾңɾһͳУ
ǣҸٹ̣ǺöԸġŵĴӢҪȢ֮һĽŮΪޡ֣ѶԸˡ
ǩ




ҵĴϲӡŵĴӢҪȢʯʦ̫ŮӽŮΪޡΪָһμѻ
ʢ磬ӯţַǷʯʦ̫ͼޡ겻͵̫үҲǰ¶ˣһϲ衣
˱ͣӢֹסеϲáֻʣһˣӢӵĺͷ£ӺߴӣͷšӢŽݣʶʱ̡
Ӣɵ˽ݵߡ΢΢˿һ㣬Ӣ֪Ǻߣ΢ЦݣûˡԴӶ֮ǾͲټ档һ̣ڵȵ˽졣֪ӣһšҲǣҵĿڻԿ˵ţסݵ֣Լϡ
֣һЦ۲תǧ޷飬һɡӢǱúܴøˣأ۾ˮһأˮһĪ⣬۲Уʹ⺣ˮûҲġ
ӢҪȥʶˡŽݵЦֲñ˶˵㣬ʦҪݣ֪𣬸ղүүأ˼ҿǴӲ׿˵ġ
ݲͷ˵ţô˵ģ
Ӣ˵үү˵Ī˵ǼЩŮûһȵ㣬ڶ֮УҲûϵġ˵ĳɾͣʦʯʦ̫֮أЦ˵ѽһš
ЦڣôѵӡӢһЩ˵ݣǲǡ
ݺȻʳָӢһվᣵٲҿɾˮˡ
ô·һȻЦţϷƵģӴ߰˸СӣüССʮ꣬СĲŲ꣬ӢֵֶʮС޶Цֳţ黰ø磬ӣһ£һ㡭
Ӣߵͨ졣ղôƤСˣҿݷֵ磬ҪȻԼҪ˵ʲô˽һҹڽǣȥɾЦˡ·޴ССҪֶҲû취ݡ
æתۿݡֻȴǲ߲գ󷽵Цǻ磬˵Ҿˮýȥˡ
ӢֶƿͷЦԺҪСģ˵ҪҹҹأǺȻЦҪһϰף·ҪȵĶʹߵѿѡȻ͵¸Щ·ˡ
ЦȻеģҪԹԵزáֵźöӣСǰ棬ź档վȡһд򿪣ȫǸɫĸǱݺЦһطַȥƽʱƤС޶ǣҲƾһǣǲ̫ùԹԵˡ
׽ȺСˣӢسһӦЩСȴһսڷУֻʣˡģֽ£¸ϸϸһ飬ŷĵվݵˣûˡ
ȴЦݣ̾һƹӣ಻һ仰вƣеϦӢֵ˵ݣô˵ôŹֵĻָƺң
ݵ¶ɲԼģ컯Ū˶ѡƥ
ӢüݣĻԽԽˡδˣ˼ٵӢδȥţͷѼ͵ˡȥţӢõһͷ˽Ŵ˵ˣںͶ˶ָ̧Žݵϲж
׺䶥ӢʧܣôôͻͷŽݣȴ壬̹Ȼ˵ͷ
Ӣһ飬һʱ䲻֪ǺãֻǿŽݣһ仰Ҳ˵ˡ顱һִһˣе磬ղųȥĺȫ˶ô죿
һ;Ӣ嵽ǰ˻ѽҩóȴҡҡͷӢ̲סָס
Ȼɱҵˣǳȫҡ
Ӣȴҧҧ̹ȥŽݵ۾ȴվ²֡ӢʹʣΪʲôΪʲôҪ
ݻ˵ƥ̵֪ǻƹӣȥһȥĵطһõõĶ𣿡
Ӣ岻ѣʵô֪
Цûв͸ǽʦ಻Ƕ̴˱ʦأʦΥƹӣֻйˣҩУʦҪǶȥҩ
Ӣʣأ
ЦҲǸ߶ѡˣôҰɣתͷȥɱҲա
Ӣ̾˿ʦΥɱ㣬Ҳܷ㡣ֵ˽ݵѨ𣬷ڴϣ´ᣣԸŮڷ⿴ţȥʯ
ӢǰֻǰƹƹҵشŵӣŮᶷһšӢȵҶס֣
ʯʦ̫üʵӢ⾿ôһ¡žȻ˷游һҪǶһأô
ӢãȫŵĲǣʯʦֻ̫Ҫϻݴͽҩʲôֻǡ
ʯŭĪʲôҩ̲סǶɱ޳ܣԵ޹¶֣ھˮ¶ڶ˶Ӣæֹ۵--סˣԷ֪̫үҲ˶ֻ¸޼ɵˡ
ȻʯֻŲöĴмңֻǶԱöô񷴶ˡŽǴԶ٣ԶǶˡ
Ͳס̵ˡ磬Ƕ˵Ҳ棬ֻӲȡҩˡһ¾ˡ
ӢҲ̲סŭȵʯʦ̫ٲҩҲֻõˡһ֣ӵӡᡢ޼ڡָİ컨Ϯˡʯʦ̫磬ˣŮҲֲҴ̡÷׷׳֡Ƭ̼˫Ѹʮսڼš
һ˺ȵס֣㣬ŵȴʥּס֡ʯʦ̫ɾҲڵǷĽס˫ʱͣ
һͷ׷ˣƽΣŵ̫ү𽭺̫ү˿ȴһűҲöĴмң¶ֹǧȻҲǽⲻ˵Ķ
ʯͣԾ˵̫үôˣ
̫үЦˣˡʯʦ̫ţ֮ãôҲ÷¡һƽľܲԭڡ
ʯǸµ˵ĻڵĺСҲ̫ˡҶôˣſøһ
̲סֵǲҲɱǲӵܡ̫үȵסڣӢҰѾϸ˵һ顣
ӢǿѹŭںͺеĶǽµġ˵Ƿʯʦ̫֮ҩģҩС
ʯ˵ݾ£˵ֻ
̫үʯʦ̫ϢŭӢ⻰ǽ˵𣿡ӢͷҲΣ˵ʦأʦΥʯŭֱһɺԣҵĵӣΪʲôҪô
̫үͷô˵һжǴӽϿʼġȻˣβýݵʣҲŪǷǺڰסأĶ
Ӣڶ
̫үǾ͵ȥɣ
ӢЩǳԵĸ㻹ڣҲ֤ʯüҪһң϶Ҳһţ֪ءǿŭ
ŮڷſڡӢ߽УԼߵߣƿʯʦ̫һߣӣһɵطһӵߣһ֮£Ҳˡ
ڴϣüĶһöŶеİ޼ȫѱɫʯʦ̫֣£Լոȥá˫Ŀ͹ԿɼĲʡޡĿʯʦ̧̫ͷᣬȴǳǺޣŭɱֱͦӣĿ׶һ㶤Ӣϣһֵ˵㡢СΡɡ˵
ӢճյؿŽݣȴѾȫ˵ˡȻɫ࣬Ťòδ䣬Կϵóȴһںⲻⲻղݵ۾һҲˣ纣ˮһ纣ˮһأǰһ͹ġ
Ӣ̧ͷеĺҲʯ١кȻֻɱʱķһҩͰһҩζԽԽءֻҪһ˿𻨣ͻо޴ıը
һϸϸ֪ӺδߣһԩޱޣʹѹšưɽԳ䣬γϣƹʧȺܡ߰ƽʮģһĸ߹һģ
ΪβҶƮ
Ϊ´Ϻͷ
Ҳƥ
ҲԽݡ
·˫Ŀ˵ԼΪıµƷ
Ѫڣ֡Ĳƽǰԩᵹʬ壬ӵܵѪлһɺ⣬أ޹ɱ»ȪڻΪеɱˡ
ʵڴһս˫˶ˣʹһݺɱֻǿѹ£ˣ˽ݵʬ壬ǹɱ𣬱һɱ
ѪսһչͲֹˡÿ˶ɵؾȳɱȥˡ
صµⳡɱͣʱУϣѾʬˡˣ˹أʣµĲ֮һˡɺ³˫ǶݺݵضסԷ޲ңҳ㡣
ȻһЦЦУŷֱĶڶ࣬׺ɫ·룬ƺƴݺύ˲㽫ɰΧɭϣսʱ㽫ƷˣսһҹԪˣˡ
˱סѨѺ㳡ֻ㳡ϴһ̨ʯۼѺһӷ²ȴǶضɽеӣһ̾ӣ
һŮӣ°䣬ʤѩһϣ̨ϻվɨһۡӢĿһд˫۾˫ˮأˮ۾κ˶޷ǵġ
ħƣ׻ʯҵȸ˼ʫĪ̵ϸ̨зֿ
˫ƮƮվøԶȴ죬ֶ޼į
ħľ۵ϸ̨£󣬶ľ۳־غɨһۣЦ֮࣬˺˯̽սݣţӴпް֮ˡ
һ뻶ѣ̽Ӣ䣬հԶս޲ʤ޲ˡľֵ֮ս˫书Ҷǿ˵ģҲʮ⡣ڿʼ˫Ǳ̵ĸ
˫ӯӯ°ݣл䡣ֻд˿ԶľʱЩ°֮˼֮ɫȻվڶľߣܽڵĳءһʱ䣬꣬ǧǧꡱ֮ڶ
æȻǹţһҪûɣв㡣˫¶һ˿̵Цݣָǡ
Ƶͷ˵Ǳ澭Ӣ֮֡ԣǻҪӢУõⱾ飬ǲС
˫ͷӢһܸɣȥʳɣ
δ䣬ӢǴҪɱɱҪ澭ȴǰΡǾɱÿһˣڵߣҲõǱ澭Ϊ񽭺
Цһֻɲ㲻˵Ҫ̱ƹ
ȴһƹӺαذѻ˵ôأ㿴ⲻ澭𣿡
һŮƻЦģ˫Ůƾƾű飬ݵӢǰЦƹӿƣıǣӢֶ˼ҳҡۼŮվڽ֮ˣ֪һԷ֮СӢһҧƴȫ֮Ȼһ˺ڳ˶ˡһԾ¸̨嵽ӢǰѾˣֻüŲҳƴŭһƽӢڵأعͷҪڶƾ
Ӷƾ߳ЦΪһ飬αŪôأҪüȥɣƹӣҪٶ˺Ҳ㡣УȻŴᣬ˼ˡ
ӢһȻ澭ÿһֲģղ˺һģһӢʣΪʲôΪʲô
ЦһԹżѱ˲֮еĶ֮δǸʧ֮Ҳδǻ㻹Ӧã
׺䶥Ӣʧԭ㣿
ͷȻӦÿӢΪʲôǧŮأ
Ӣγѣô˵ɽׯҲħµȦףħ̣ǣ˺ǽáɽׯһϷҹĶҲһϷľ籾еı仯˵С
Ӣ૵ˣ
Ȼǵˣħ̸˫
Ӣ̧ͷǸ̨ϵӰʤѩңԶޱȡͷε̾˿
Ƶɺףɰױ࣬ŷԼ㼱еӡ޺޵ؿ˫һۣ˻ԭλ
˫΢ЦҾӪɽׯҲջ٣һ澭ŽҲ˸ȤɣɨһۣȻм϶ʱɫ⼸ˣǼ澭ˡ
ľ۵ͷֲ˵һ֮ڿΪҵļԭԤıˡ
˫ЦֽЩɱֿɱ̬֮ɽׯҲöˡЩƷȴǲ١
ľЦѵֻƷ𣿡
˫ĵЦȴװӹ¼ΪȻУΪ֮Ȿ澭汾ԭȸ׸ףһͳĺ
ľ۹ЦΪģϷȴ֮֮˵꣬ˡԸʣµ£㴦úˡ˵գȥˡ
˫վظ̨ϣʩڲ۷
ƾǰµӹңոԸԭŸ붼ɱˡ߾Ƕʯĵǡ
˫ͷѺѳΪʯʵʯʦ̫ǾΧƺɽׯɱ˷Ż𣬺ƺɽׯһٶ뵽нգ
ʯ̧ͷȴȻҰĲȡֻϧʱ൳©Ů㸸׸аձӦҲ㸸׸ҡʹ񶾹ƣǰڣ۵Щħͷ˭Ƚ
˫ЦʤΪΪܡǵնҸףǸҵ𣿺ãȻô˵Ҿڷķˣ⿪ѨҪɱ
ʯ֣±šͷ˫һ
Ȼһɫ磬Ȼʯͷ­ֿһǻѪŵ˳ͷ­Ͽһɲǣ˺ֻܶ࣬ϧĶԶ֪ˡ
˫һɱʯҲסڳеˡ˫ʬ׵ݸƾʬ򶫷ƺɽׯٻʬϳȥ˵֮󣬵ϸ̨սݣй͡ҪԭҲи׼ΪοʹңĪ״ӣȥʹ죬֣ҲҸҵһĻ˵Ժһ󻶺ֻһδҵġǧǧꡱ֮κʱҪĳˡ
˫վšΧ֣ĵ¾䣬ֵġ
ǩ

ħɱ

ħɱ
Դһۺ󣬻صħѾһˡǶľȴٳٲ´ԭҲ˵ٳٲϵȨ˫ħǱ˶ʮ꣬˵һ£ҲֻǺ̵ܶһʱ䡣
˫ȴȲáѾ̯ԼϵĵƣϣòˡңеĳϻǣһУشչֽţ˵ɱѰ磬֡ʮеĽڣһ۵ȼеս𣬴˿Ǽ⣬ˡ
ֻΪʲôľжıʾȥ˫˵ֻ½оͻ˶Խˡ
µУѾʼˡ˫ԼľӴһݷݾڡʱиְֶ˾棬ʾҲæ
ܹʢҴǰ˵븱󵽽Ӵ¡
˫˵ͷ֪ˣһȥġʢһҲִͣҴҵˡƾıӰĻʣҰ
˫΢΢һЦƣôˣƾҵˣҲǸСѾͷνȴСвͼ˵ڽǰģ˵ʲôСɿý̫ȨʵⲻԼ˽İˡȨգӼȻմݹ⣬˭ҲҪֺСȨɾûȨˡ
˫ͷƣи˶ɢЩôзݣ
ƾһƲˣι˹գƸιˣ˺õֵܣ˵Ʋ֪ٺôСпûūţԣڽǰ˵ģȻȥأС㣬ûϢذˣʡðְš
˫˶ƾһӣ֪һʢǶ˶ƾƢرǿϰܱ˵ġ
˫Цҡͷף⻰ɱǸʵôǵĴƾȫˡʱǵһһ˿Ĳұܣа취Ը
˫Լҡ
ʯ˫һȥ;һˬ֮⡣ľ۶ҷ磬Ц
˫ǰɺã
ľ۵ͷãҲˡ
˫ңֻǾµı£ࡣֻǽǶսУʾ£
ľ˵ͷááҲ̸£ֻһˡ˵գԼߵߵ˱ƣʣҲһ
˫ξƲմ
ľ۵ϧҲһ¡عͷΪأ˫
˫Ȼ˳ƺֱԼ֣һ˵˵Ŀ£ĪڵѪܣ˵޸һˡ
ľ̾ϧϧ˶ôȴֻˣҲ̫ˣʲô¶̵ģһЩƺˡ
۾ض˫˫ȻеƺˣԽԽȣȻֻűĴҲе̫ˡ
ľЦҲ°ɡˣ˵ιţǼٰݣӢСԵͷת򣬲һٳɹ˵ţĿϴҲ˳ȵĹ⣺ҵĸҽղŷ֣ԭһˣԹһĪҲ᲻԰ΡСӹȻ۹⣬㲻óףˣɲͨܵѽĿ⣬Ҫ͸˫ǱĴƵġ
ﲻȣƣƵ͸˫ֻһŭֱŭֱʺ˫ȭӲѹǵصҴδԼòϣҲȥô롣ˣճرһ¡
ˣľ۴˫˵Щ£ڲЩС£κ˶Դ˫ѾһСŮˡħУԵһзſЩҡףΪұ裬ТʰܣͳͳҪ׿Ǳŵĵһˡһ£֪ܼڼ䣬ǰ˵ĺûҲǰ˵ĻǺǻǱ˿Ӱ˵ġħУΪҪȨʲôˣ˵ģȫȨҡҪ㣬Ҫһ취ҵĻġĵţ֪֪һҪĶĵáʵһŮˣһ
ϣòˡħͷѻ˵ϣѲ˫˺ˡħͷȻƶˣһжεԼС֪˫ǽҪ˫һȨҪŮˣ嵽꣬ҪĽҪԶֻĽ²̧ͷʹԶġ
Ѿ˫ѡˣħͷĺܴ̽Чҳ̶ȣǷһطӡҪģӣгɣпܣͻᵼͻٲ
˫ȻЦƹ£Цһֶľ۴δĽģһ̣ľҲЩĳˡǻһЦǧɫ
˫ЦѾһСŮˣ׽˼òȷһȷҸشĿء
ľҲЦˣЦúɣȷǸˣøô
ľվһ󲽾˫ǰӣͳ˵ȻǸŮˣһ̣ĺ
˫˵Ϊһ̣Ҳƽʱôᡢôһϲ̫Ůˣ𣿡
ľ۵˵ͷֻһ̣Ůˣ
˫ˣһֻ̣ǸˣֻǸŮˡ㲻ǽҲǸľ۵ͷ˵úܽÿԻܵԷϢˡ
˫ֵǣǿԶֻһ𣿡
ľۺȻסˣҲӳȱʣʲô˼
˫أȥǳˣһܹפȻٹ˼ǣҶѾٲµĳŮҶͨˣÿ춼¡ħ̵ͼҵʶԭҪ¡
ľ۵ɫúѿ˿̵˫ĺҲûˣ˵ԣ㲻Ը⣿
˫˵ҲԸ⣬һȡһֻħΪϣôǾͿһֱֻ磬ҲӢڣֻ½Ӣ׳־ƽ׵ؿЩŴɵ˵ˡ
ľ۵ɫе㻺˫عάȥġ˫ħǰӱȴҲǿӲʹöľкһ̡˫ȴ˳̬ȣе̡Цˣͬģֻݺ£ôаǵĴҵأ
˫΢ЦҲͬˣ֡ҪһˣŻأΪַ£ͱҪӢŷҡƾ书ǣʶӢۣǲӷһɫ˵Ů˵ġҲ˵㲻ϲ̫ŮˣôһָǧС֮Ҫ°ҵҪ
ľϣסˡ˫˵Ҫģǳ֮ӥֻʶӢۣӢۣӢۣš⼸ֻħ̣ԿŴЩˣʳҶԽѾãڽ£ΪЧҵĹ١ĿеӢۣȻڵŵȥַ£˫ԸΪЧ·ڽǰշȵµһգҲұôȴԸһաʱҾͻ¸֮λҵĵһŮˣ˵òã
ľֻâͷ£һĿꡣ˫£㡣֪ҲһŮˣһ۷ѾãĴƷҺ֣ΪʲôǰܼԼȴδɱ㡣еˣΨǴӣΪλѱ
˫ЦΪЩΨǴӵūţʮ󾡽Ĵ¡̫˲ҳԣֻ֪ΨǴӣԱϾİ¡ңǽӢ־£ĺ֮ǵ֪СˣƽССȨ⣬һһ磬˴¡
ľ۵ͷ˵еˣûһеġɻʲôҪң
˫´иλֵս
ľʵս
˫صͷˡŶңڽڵ˵ǵȼеսս֮ĳңƣúúáսߣҪһٶ˥ߣŶңܳʤ׷һ£в֮սңԶԾŴֲѾһʱ䣬ѶˡңȥϢ©þŴ˷Ǿ͸аˡ
ľվ˻棿
˫²аԡ
ľз˵Ĺâãһ磬ټڣܹ
˫شǣ
  
˫߳⣬󽻷棬浶ǹشһսҪĶǣҪΣ֡죬سһ
ȴºʢӭ˫æʰȴһֹ飬ֲֺʵƸ̸ÿɺãôôͳˣ
˫飬֪һ֪ŻĹĿģңܿеľҰĲȴǺɫ֮ˣôͻȻ˴ͷºʢΪˣȴǻŪóġ뵽ŭЦʲôҲ˵ղ죬Ҳֻ֪ҪײΪ˭㲻ǸССūţߵè࣬Ҳ񡣹
ʱҲкüʮĿܴ֮裬ǽºʢԳ̥ͷһءǿ˫ҷֻؿ˫ﳤȥаƿ죬档һ¶ˣ˽ͼӴ׵ظ߶ľۡ
ľ۳ʱҲΪ⣬˭֪Դ֮ʢͷǰ˵˫Ļʱֱס֪ʢЮԹᡣּ˫ԴӽݣԴӽȥҲֻܵģԶ˫ɣšˡ澭֮󣬾һһſ
ʢ磬˼⣬Ϊʲôǰڽǰ˵ʲôʲôġ񣬽ȴȥֻǰһǻԹ˫ֻ˫ȨƴȴˡҲֻȥơ
ȴ˫ŮƾҲƾǰЦЦ˵ʢܹܣôûʢܹܵ߶ʲôѽʢŭһۣҴҶȥƾȥϴε£ôһ
ƾ˫ʢҲ⾪ȣҲ˫̫嶯ЩȻʢɶ񣬵ȻԼɱ͸ȥ£ôȥСˣΪԼ鷳˫ġ
ʢȻƵ򣬲˫ڶľǰ˵˫ֹ˵ġ˫Ȳʢ㹦ҲʢСø߸ߵġˣزʢվԼһ罫ƾͼƣʢһȾطзģľ۶УôԺʢ˵ĻڶľоͻۿۣΪЮԹƾҪۼµĺ֮󣬲һУԽ˫̤ˡ
ƾǷȥƵȥ˫ӵ﹬¡գ˫ʽº뻤ȥɣĪ붡ƾȥϺɣȸʫ˼ȥ置ʮἣе˺¶ɱеλȥѲֶ档
ƾʰװšţǺ¶ȵʣ¶ʲô£
¶£˺ôһȦӣŵƣ㻻һ¡
ʲôƾһӣŻȻȥϺɣ¶ͷѾ˴룺ǲҪĪһ𣿡֪¶Ī׹ܣ뵽Ī׵Ļ˫׷ᣬԺ¶ĳĶ̾
ƾΪѵǸµĪҪͬУӦ򸱽˽½ѽңƢֲǲ֪ҿǳﲻ𡣡
¶ĪᡭֹɼĪֻ˵˵Ժ¶ҲֻǱŪ飬Ų˫֪أ¶˵ʲôϵأһͬȥһֻͬͷһ£ǽһͰæ𣿡
ƾεȻƵˣҡͷҪǳ£˭ܵΣ
¶æûµģʲô£Ҳܽ㵣ţ㿴
ӻȡһƾһǴƸȨϽƣǴĶģ
¶µǽҡǣҽ£ҴӽǶ͵͵ùġ
ƾ֪˫ΣԴϽƣǴѾˡһ˼֪õĳ飬ŻⷬٶԱ䱾Ǿܣ¶֪ԼĪͬУҲǴ账õϢ֪ԼѾãƣͻӦ¶Ҫ
뵽ƾҲĲ٣ƣʲô¶ƵϡԼƣ䲻ľͿԷʩͷֶУҲ񫡣ֻһܸɣξȻΪ˽ôĴԼȥĶҲνǽһ飬պҲá
ǣʱƾ뺬¶ĵؽ泤ȥֶѲӡ
һ·յ˽ֶ档Ϊֶش䵱ɽԶ䵱ɵΧ֮ڣǸֶܷ档ϣһ£Ȼֶ档
ֶĽӵ֪ͨӭңҲǱЩֶֶһֱҲûʲôɼóʮֲ
˵ʱȻɱ졣վʣʲô£æվ²֪δ䣬֪Ӻδɱһ֣Ѿɱֶˡ
æȥ
üȥʲôáǰŽ˼ҺžɱԼֶͱ¶ˣŻһɼҲûСֶǸʲôģֱǷ봦ְɣ˵գָԼȥˡ
ĿŶƾ֪룬ƾȵ㻹ʲôȥȥ
¥ֻʣ¶ƾһˣƾվڴϸ
ֻзԽԽ࣬Լ׼ֶнͽ书΢һˣֶҲɱˡֻʣ³һ꽣ͶԾ˻ʰսԹۣ󣬿ɼ꽣ͱһʮֽˡ
ƾ˫书Ҳнչó꽣͵书γϲ£ʹȴ䵱ڰһ䵱ɳˡ䵱ɿɲǶӦģֱһ󱿵ѾսǷҪ˲ɡȴǻüëˡ뵽뺬¶г̣ⷬȥϺɣôʲôĪڣҲд¡
ٿ֪ΣطУز֪βҲ¥һҽУ֪γѾˡ
䵱ɼħֶ̽棬ѺܾˡֵõϢħ̴˵ħ̳ҪѲӽֶ棬һͻơ
䵱˺꣬һܳʣһĶ
ЦбԼȥңҿʳʲô롣
˺ҲЦǶΧˣҲɲȥȽѺ䵱ɽʦǴáͷֵϸѣһħͷδ¶棬ɼҪҪƻöࡣˣ©ħ׼
һָ¥ϵ¥鷿Ҳ¥ϣ¥ѿ
˺æԴ˳¥ȥһֻңȴһҲûУһϵĲ£ýƻħͷȻˡ˵ǷŴʱߵģħͷһṦ
Աһ˵ṦܺãĪ͵Ϸɣʧ˺ü꣬ǲħֻ̡ǡҲ£˺ҲˣҿԷֵʲô
˵ţ˻ѰһֻҵЩ޹ؽҪ顣˺Ҳɫˣ˺괵Ҫ¥¥ȴһӣ˵ʦ֣ղһħ̵ϣ˵䷿ҡ
˺꾫һæҿһͬҿң˵ҵЩҪĶæӽѰңһ¾һҵģο䷿䲢Ǻܴ
ҵˣﶼһӣӰ뿪ţ߰ģȻҪĶѾˡ˺꿴͵ƱһֽңðһӱģټȻ¶һ½ϲĶܣ
ǩ

Ͻ

Ͻ
ʮ Ͻ
䵱ӵ˺꣬ɸһͬħֶ̽棬ħ̷ֶģ׽ǣͬһħ̵ȴӰ١Ƿһң˺ʱҵһ¶һ½
˺ȥҪ֣һסˡӺ棬ֻһԲѵŮֽűͷң·˺˺üͷҲмˡ˺һæŮֽŵŮҡ
˴ʱŮһΧȫİˣ ɺµءؽ˳һ긾Цˣͺˣ˭ôģ
ŮĴ۾Χ˿ӵ˵ҡҡ˭ʲôط
Ǹ˵̫ĸħֶ̽档ǸոǴȳġ
Ů¶ϲõĿô˵ǾңллǣллǡҪȻҾ͡˵ţֹס
Цˣһжˣû¶ˡˣӣһ֪˭أ
Ů˲ұţɵӣаơǰͬŵʦʦȥɽׯ˭֪һׯҲˣһڵУʲôҲ֪շתüط󵽹ʲôɽСǰұװһ͵˵ţ˵ﻳд
ȰƹˣǰȫˣˣӦø˲Ŷԡ
ԣæջȥˣЦ˵ǣԭø˲ǡл㣬ҵľˣ治֪αǡ
ЦĿɲңλ䵱ɵĵŸúúõллŶԡ
˳ȥһλӢɵغæվ·ߵ˺ǰҪ¡˺æȥϰһСվߵͨ죬ٿԷһۡ
䵱õܱɸ֣ħ̽һϵлҲ߻һжħսţҵɣһʱηȴҲδȫġȻħѾɱеĴŷɸ룬Ϣʱ䳤ˣϢҲվй©ȺжΪ˶Ըħ̶
սݣ˽ֶ棬ץһħ̳ϣԷһ֡оȳŮ˵ʲôмֵ鱨ȻЩɵ㣬ԳţŵӣţֻǸСɣħˣһС˽⡣Ȼһʱ޷϶ʹһȥţű֪һˡ
˴Ű·һ·ͷÿһԸħ֮ߡ
飬ȻӺȵ˭ֹͣ˵ֻشҡ
ʣǰƹ𣿡ӦңҼһû˯˵ҹҳԡſˣƶһ˽æƣҲ˵ϢòÿΪæѽ
ЦҷҲûʲô¶ֻʲôҲûУֻи鷳ġÿôæΪ¶Ҳðĵ㡣
Цôģǲæǣ˵鷳ˣǻ˵ô˲أƺȡЦˡ
⼸ͬУڿƽ⣬ϲγȥĶǸ֣ҶǸϵ⣬´㶼ҪԼôһλŮ´㣬ǰܺŮɲ١
سһ·ֱ;УҲ˽еĿءԭ䵱ɽӵܱħǱ˶ֿ֮ʼǰɡ䵱ӷɣټ֣ħԶδ飬һ֣ѸǱУɣֱۺħ̳ħͽǻؾ̳ʱ;зҪħ̵´ȥ
Ȼһвǲð֪ģֻǸҪţɡ
ӱޣֹգѽСڼ䣬ҲһֱĹ۲찢Ƶ٣ֻ޿֮ÿһûջҲûκϵÿ³ҹҳԣڲʲôʲô
գأƻ˵ٹվ͵ţɽˣλһҪţɽͼ죬Ҳһݵ֮꣬ıġʦҲһܸʶλӢ۵ġ
˺ЦˣͬѾżҽˡżҽţɽһЩǾֱӵżҽɣ
ƾȵصɴ۾ЦǵѾ˺üˡ죬żҽٿиɾۻᣬţҲڡ
ƵôһҲ֪ǾѾôˡѹ֣ǴЩСѾͷɱȵġ
ЦҲֻǸȵСأֺο㡣ɵѾͷ߰ɣ㿴ϵǰͷȥˡ˵Ц˸ϴһǰС
գ͵żҽ硣һЦӭӣڴһ·ˣ͵λˡգٿᣬ̶Ըħ֮¡Һһ󣬾Ϣˡ
߰ƣλǻɽׯׯɽһһѾ׼һˡͷ˵Ͱûţţȥˡ˺ص˵ͷ
ţפ֮أ밢һȥˡ
ţסһСԺſҲӰš
Ƽܹȥеʦ֣ʦ֡
˼˰ƣҲƴһ£Žеʦãô㣿
һ˵ָ֣һ˶Թλǹ㡣㣬ʦֽ硣˵һ£˵ʦִ֡
Ҳ𻰣ֻؿŰơʣһ֪ЦλʦֺҪðɣƵˣȴǵ˵ͷ
˵ţԺ߳һŮӣȥ˶곤ܾӣ߳˰ƣҲʮ־ȣȴǰлϲӣֻ˵ԭ㣿
ƹȻţŵĵӣһ˿ҲûˡҲЦˣã㰲ȫͻˣҲˣˡ
ǻŮӼڣһɫһߣֳصѵãʦ㻹лʱ򡣡
ƣҲǶƾЦΪʲôǲűˣʦ㣬ҲҪѽ
ʦƺôġԵ޹ʧ࣬ͬŸ˻лţţʦŹûУ
ƾҲЦ˵ʲô˵ģ̫ĸŮʦл˵ҲʦǰŹ档ƾĶϲΨλʦǰַ壬һâҲǶƾԿʱ࣬ϾԷǴʦ㡣ŶƾҲԶԣվǶ
Цֲÿôأԭͷ˸֦ûˡˣ͸óԶԶڸ֦ѽֻʲôأֲʽӣţû㣬ԭҲʲôʦûôʲôռˡ򽭴޶˵ô໰ʦͷ£ǻ˵ţȥ޶˶Կһۣ֪ôźá
ƾȻЦʦ˲ɣȫҲǣջ˵Цѣôҳײʦأʦɱ˵棬ҿǴ𾴴ʦˡʦ㣬ҵģҪҪãɱĲˡ
ֹס˲ƾ˵ĵһôСģԼҲ㹻ˡҲܾô԰⣬̨׵겻ʦԽˡǰ˵Цģô˵Ц͵ˣ
ƾæ˽ʦ͸ͬţҲǰԹ˵Ļ˵һ顣Ҳ˺¡
˶ƾѰһƧĵطض˺þãֲŵƣʧһʮְ죬ÿ춼ڵİΣ
ƾͷصʦ֣Բ죬ûĻҲȥɽׯͷһ£ҡһֱû㣬ҵҲһġţУҲֻʵңҺõġ
ֵʵʦʦͬʦֵʦҲһġˣԺǧҪһ˵ܣ۷ʲô£Ҫһ𣬺𣿡ƾͷֵҲף㲻ҪǴʦˣղΣգʦĻġһˣܵĶȥأ
ƾЦҪǴʦİҹأ
ֵҾȥʦʦһġ
ƾЦ㲻µʦ㣬ԺҲ鷳
һЦû취Ҳ˲ˡ
ƾҪʱ򣬴ʦҹ⣬Ҿˣô죿
ֵҾȥһ߶ԶҲ׷
ƾȦһ죬ʦ֣̫ˡ
ֵΪʦѽ
ƾͷ룬ֵҺãΪ㵱һǰСʦãҪұûˣ㻹Һ𣿡
ôô仵أ仵ˣ㻹ҵСʦѽƾ΢΢һЦϣҾͷˡ
ڶϣͳţһɽڣǺѻѻˣһһصġƹ󴨸ɶˣԭ˸ǰָӣ͸ˡ
Ⱥ˵ŶԸħ̵¡ȻŽǴܳŻµĴ󺺣һ족֡ţɼΧȺ۷׷׵ءͨĺڻ˷ֳһ·һԾС
Ϊ׵ĻλҪħ̣ħԼˣ͸λˡֻǼ˷˵СӣλǴģֻҪǲ˵ġ
ڶ࣬кüǧˣֻѹȴǸ书ǿкݶרҾŴ˶֡ЩСɣħ֮ͻΧ಻Ҷ֡
ɽۼͬһɢɳԻҲħͽȴѵأָ֮̾ħ˰ˡǻͻΧȥٴӳ飡˵գȳ˳ȥŴˣһ˳ȥ
һߣɸ޶־ۼħƴ󣬷׷еͶֻе˺꣬ڿ
ѵأ̷ֳһ׷ɽˣһ˺ȡЩ˻֮һλòãֳ۽ˣɫԭȵвͬһȡСӶ£ڵ̱䶯˲λá
˺궸ѹǰ˲ϱ任ÿһغϾͻһˣƵתһɲǼ䣬ֻ˷ǽӰһֽбܡųˣʱҲѾ䣬һһܡۼһҵķħᣬħ´ɢһǻѪ׵ǵأҪǸʲô
ĿΪ׵ĻˡЦ벻պվŴɣɳôӪԭҲǲһ̳ǡתͷ˵Ͻƣڴ˽СӡսѾΪλ
Ϊ׵СǷϽ¡óʱȻֵġ
Ȼһ͵ˣúܺðһæͷȥЩСɶУȻվһˣ̬Ȼ
ҶǶˣЩˡֻȴϽʿһšߺšźšʮһŲμ
ƾ߳ȺϽʿΪ硣ɫģͷлƽ͵ķӥ̬䡣
ƾתԵݡ˵˵ͷˣƹʮ˼ҷֶ涼𣿡
˷عħϷֶʮ˷ֶ棬μ̳Ȼȷ󣬵ԷֳƸǲɵҲ˵λǸǵġһۣҲ֪Էֶˡ
ƾʱϵδᣬǴһֻΧصòΣɽѣһ¡˵գָɽߵķʣһĸֶ渺ģ
æֶ渺ġ
ƾֵȥְֶλָһ˵ʲô֣
æֶ渱ˡ
ƾŻɽĸⷽȥһصúܺãֶ˴ϲߵллࡣ
ƾָ˽ɷֱأټʮ˼ҷֶɰСڸֶ¹ֽ˻ᣬʮ˼ҷֶ档ҪٿһΡɼħ̴ᡱ
ֱڣϾ˺ˡһ췢ʩ˳ָӣִսۡһǵһ˿ƣ֮ɫ˫
˺ܵⰡƾЦǰˣʤˣѵҲõ𣿡
˺ݺݵص֪ˣҸڽֶɱ㡣
ƾЦϧû취֤ҵʵݣͲóȻɱҡ
˺صɣаħĺֶΡ
ƾЦ˽ʱѽȻڶ˳ӣҲˡ
˺ŭıƣܵóһʱ಻óá
ƾЦôǱУҲҪʹıԸ̣̻𣿡
˺޺޵ؿһʱ޻˵һֻǣһ·϶ס㣬ǲأ
ƾЦֶһҾͲķֶ棬ҲҲҵǣ봨бؾһ⣬ǵ֣סһҹҾͰϢȥˡ֮ÿһջжҵ£˲ˮ֮䣬ͰϢȥˡΪÿҹЩҹôǴżҽۻᣬҵżҽˣֻǻ˾ƾһڲ裬ֵҵϣĸҶһ˭֪޶ۡⳡս½ô죬ֱźأ
˺ĵ٩޻˵Ź㡣ΪǸӶƾˣҲƾûɵġ
ƾЦڸ˵ˣô֪ǵжġ˭й©Ϣǵģ˭߻ж
˺ЦΪһ𣿡
ƾЦɱ˵̫ˡ˵мˣ˶ܽйġӱƽ˺ǺôҲͬйһʱգҲĽ㽻СǵвܿڣǺܲ˼𣿡ⷬЦ˵ڳȴúëݡ˺ꡰޡһǶƾÿ죬ĭµȥ
ƾЦһ˻λһƬˣӻֵɣһ˵ʹо̬֮Ȼ·˵ζ֮ĻƵġ
￴ŶƾȻЦһڼСŮص棬˭ῴóǸаŮħͷ
ƾЦ㣬㲻˺ôɣǲлҪ˵սһħͷŽСЦصи磬εӵˡСŮй֮޲֮ħ̣Ϊ󣬽и˺㺦֮վҲ᲻úƭѳɡҲй©һֵġ˵ͷȥͨڵ¡ƾһԭѽԾˡ
ƾ̾˿˰ɣΪɨˣ˻ֵˣɣ
ǩ

ʮ ɼ

ʮ ɼ
ڶ죬ţŵĵӴֱħ̵Ķ
ȴһС԰Сܼžˣֻﻨ㡣㶵վһȻһ˫֣ĵס۾һ˽Ц²˭
ȴĿЦƣˡ
ƾɿ֣ʦ֣ɨˡֿǸ˿еŮħͷ£ȴ˲òĿɿڴ
̾˿㾿ħ̵Ĵ󻤷ţŵСʦã
ƾЦʲôϵһңСư
ҡҡͷȴͻȻ֣һҲ˽㡣˵ǻһ𣿡
ƾЦΪʲôܣʵǴҲûڡǰţţʹȥģò͵ն˵仰ҪƸһͨڣҰôô˭а֡
˵Щصǰʦȷ㣬ʦҲǺܺãڻ𣿡
ƾͷЦϱ˯ˣ
ֵ˵ͷɱ˶ɣοǰҲȷݡ
ƾЦҲŲôСأ˵ҪллҲܳȥּħ̡ôҲûнյķˡǰԶ󣬻ɴ˴ʼأ
ִһƣѵ㻹Ҫħ̴ȥ𣿡
ƾЦס죬Թʦ֣òʱǿһô˵Щ¶
صƣɨˣһŮңħֵط£ԲáǷǣħ̸а֮Щħͷһʱ̶֮Σաδǻ߰ɡ
ƾЦߣߵĶȥѽ
ֵߵĶɣߵһûйĶǵĵط˹ȵӡ򣬽ȻΪħҲȻΪħͽɱ
ƾЦЦöҲǱ˵ĶƵġ
ֵûԶӮҲһƣ겻ı˺ܶࡣһһСƣҲϣ㽫ıһʹ޵ħͷ䱾ˡ
κδ𣿡ƾĻԭҲƲҡתȥ
ִӺӵסȰƲ㣬ҽͲȰЩҽ˵ĻÿһֶǷԷθ֮ԡϸ뿴ǲǣ
ƾعͷ:Ҳ֪ҺãǾôҲġ
Цҵϼڽ꣬ǵȥɣǶֺ֣ܰһϲġ
ƾԥ𣿡
ֳĬһðɡ
˶δ¡ǰЦţƺķ벢δıʲô
ƻʱ֣һϽʿܽ԰СƾΪɨˣδȴѾʿϽʿšǻˡѾץסɽˡ
ƾ۾һϲĶץģʳʲô
ϽһŴšŶˣʮһšʮźѾѳְˡɽһҲûѣǻõһ鱨
ƾͷҵһ˵ͷԴҪ˵Щʲôһֲ֪ʲôʱѾˡƾĪظеһʧ䡣
һ죬ֶķҡ죬ƾȻȥֻĻ䣬ضԶƾʲô𣿡
ƾֻһ£ҲûƽʱеЦݣ̾һ˺ܾò¶ĵһطһֱȥһûȥ죬ȥ𣿡̽ѯ۹⿴ƾŤͷȥ˵룬ֻȥǶ֮ҲܶĻ𸴡
ĬĬص˵ͷ򶫶СƾȻѾ˽߳ź󣬴ַħ࣬ҲϾȥЩֻ붡ƾȥ
ʱ򣬾һڣƾҲҪͣһ·ƺҪȥĵطҲǺϤΪ·Ѿ׼˶Ƶġ
ڵһ䣬ƶ񤣬ջļѾȥֵļδɢżéݣżҲмС죬ġ
ڹһϻŵ磬ѻһƾߵϻǰ޸пظɣ̾ԭֻôѽ
ߵʣ㵽
ƾĬĬص˵ͷҾġ
־ȵ۾㣿
ƾͷǵһȥһЦأóһʯݵǰ㿴ʯӻڡϵȻϲ
ֲɵʣôˣ
ƾڻУСʱ򣬼ʲôûУºӣֻһ죬ҸôһʯҪȴƵĲϸҡ꣬˴֣ʲôûˣֻŮұܼߣƺɽׯѾʱı͸ҡߵʱ·϶ˣͲҵʲôʱһȡգ벻һʮˣҲ֪ҵļһڲڣ
ֵ˵ͷ㻹ϵļĶ𣿡
ƾҡͷԼʲô֪ˡ꣬Ҳ꣬ӣǸҵĶܼգƷ˸ġʱ򣬷С㣬źЩ֮ǰǸɴֻѧأʮҾǷˣɫӡ裬ҲЦӭˡҲǵ˭Ҳ˼ںδʮʱСҵңֻ֪дԭ찲󻱴壬Ҳˡ
ֿļʮԴʶҲֻһ˽ʱ򡣰βŵȻѾˣҲԿҵĸĸء
ƾ˵ͷҲôϣ
˼̲סƣҪܹʶ㣬һôࡣ
ƾͷһᣬ˾ùߣ仰ֿаŪòͣ˽ŲǿЦˣһжȥˡ
˼ǰȥߵһʯշʱƾͣˣҵǰǰĴ֣Դ˽ͿԴˣ
Ҳ˵ôܿͿټļˡƾҲЦͷߵҲƺһɫ
ҪҴ˴һˣһСӣ˶ڣͷݲݾᣬذѣɽߣ࣬
Ŀ塣ֻСӺУпɿһ֮ɫ
ũСڵЩڲڣƲƵʲôŵҲͬļ鶫붡ƾϵʲôƵĶǵʳ
ƾߵũǰʵʣǰиģ֪סĶ𣿡
ũԭֻǵͷʱ̧ͷ۾ҲǻɵشͣľŴѽаȥɡ
ƾЦ̫ллˣ㲻ɻ
ũ̫ɽˣҲˣȥˡСӵĸףȥǶˡũСŽǰͷߣ·
ߵһõéǰһ͵ˣһߡũе
ɢһصĲ̣ãȻؿǰŻˣŵүС㣬ǡ
ƾǼеޱȣʱҲ·һ಼·Ȼȥ̫ˣͷ޲·ʮ
ƾǿᣬǰˣһ䡰ǽвֻʵղǴɩϱ𡣡
ҡͷۼҶݣȥŴźӻˡƾһȥéݶᣬſڿȥֻһƿһѵݣóͷũһһ߿ԣƨɵСһũڵǼҲĶӻйȥǹȥļֱ޷ˡ
ƾʣﻹЩʲôˣӵ裬ӣУдأ
ɻؿô֪ô˵ģǴûˣӸҿȥˣǴϱͶݡ˵۴ݣˣҲ֪ĶģϾûˣ
ƾҲ޷վˣ漲ߡæ˹ȥƾͣ½ŲֵǮĶǮΣȶȡֵУ޵ȥЩǣȥ
ִֻҴһȥѶϺУһ˾֪ʱִæȥ׷϶ƾȥˡ
ƾڴڵĴ£޵˶Ƶģ̇ͷǱޣˣΪʲôܻͷˡ
վŴڣв֪ǿЦƽյ˵иŮ֯éᣬԴ޷ѽڶˣڶ𣿡֪ڷԼȰЩЦԡ
ƾعͷҲһֲɣصʮǰҾҾǴݣǸϾû˵ĴݡʮǰĴ֣ܼԭöݣСһ꣬ٳǰһ죬Ȼ˼᲻ãֻȥˣڵٵعϵľ͸ˡ̧ͷŴ֣ұ𣿡
ҡҡͷʵ޷ƾɷǶݵģ
ƾҧгݵغñһСһѽ㿴ˣҲˣѾòˣʮ꣬һӣѾˡҪû뿪ڻӡ˵ţȪˮ
ƾҧȥû뿪һҡƺɽׯ⵽ɱҲõСȥȡֵһ£ôҲˡţţţȥ̽ɽׯͲС㣬Ӵħ̣һɳֱָǧɱ֮Ȩʲôˣǧѷ֮ѽ
ƾعͷׯһɲǣȾĴ㣬һѹһеơһɲ֮󣬽ֶһҰĲɼ
ңһ᲻ûׯңҲƺɽׯĴɱңҲŻħ̣˶ܵĵطҵħ̻һͳңһãһѾ⽭ϵĴҴ·߳ȥͲٻͷˡ֪Լˣʮǰ磬Ѿעˣڤڤ֮оѾעˡ
־㵵ؿŶƾһλ·ǴӶƾзģǴӵص·ƵġУһ־壬һƣѹ͸ð˵Ѿˣ
ƾϵ˵ǣѾˡڿҸ׵һ̾;ˡҪˣûƽȣˣˡٲʧȥȨߣҲһӶҺãһһӲģһͷһŻš
̾˿ؿǰĴ֣ḧŶԷҪ£ǿסˣ뿪㣬һҲϱõˣһҲ޷ٶԱ˶顣ֻôԺһᳯҵĿʵǣ𡣳ԣ·ɱأұѡ񡣾ڱϣҲԹҲһ̣Ψһˣ㡣ˣ͵ûʶôһˡҳɹˣǳɹ֮ƣҲңңٱġ˵꣬¡
Ҳˡƾ˵Ļʦ֣ңҰɣǣֻһˣ
˽ӵһ̣ӵ˱ĸ飬ȼ˱Ļȡ
ҹɫ١ƾعͷȥֽץסȥɣҲԸ㿴ߣҲԸҿߡ߰ɣһҪٴһ
뿪ʱһ۶ƾǿôܿؾûںڰˡ
ƾֻصħ̡ѾǮĸףǲٻͷˣѾе¶һʹˣⱲӣԶٻصǸطˡ
ڣߵ˫ӵʯ﹬ͼɱɫ߹ƣƽ鲻ãҪСġ
ƾ˵ͷʵˣǱϢ𣿡
ɱҡͷûУҲΪ·ġ
ƾ˫ľҡľħ˾ҵĺֱ޷ҵļªʯֻһʯһŲϯһһʯΣһʯϷ鰸
˫ýŰƾľңҲҪʮҲ˵ĺƽ˾ǳǧĽ˭뵽Լľң˵ʵֱηࡣΨɸɾһȾ̣˭Ҳܽȥн֮ˣֻ
˫ſڣһƾ߹ȥС㣬һˡ
˫˵ͷţ㶼Ǻˣͺúõȥɣ
ƾ֪ԼжҲСˣæҪδ׼ͶϽƣϽӺϷáΪʱҵݣָӲ˶˵ġҶû컵ˡ
˫Ҳδ㡣ȻѾˣԺ󣬾ƹܡϽѾã͹Ϊҵ˽ӣ졣
ƾϲżҽͳȺۣҲǽϽƹѣ벻˿̾ˣæߵ׵л
˫һ۵óΪ
ƾ֮ѿڵʵСҲֻѡ£ѳΪƽһ֡
˫һһ컹ǸߵˣͱУɺԱ㣬ƣΣЩǣ㲻ʤδΣʱ˴λá
ƾһݣæͷȴ뵽жգȴ̫áԼݽշãܹ˶ΪϽɼжȨͶþòǣȨãЧһֳɵӡԼŲôҪĶ飬Ҳ̫ϧԵˡݱӣ֪ʲôأ뵽ɵðԵ⣬æʵ㻹δ𣿡
˫ƣȥɡԼرһΣţǰģҲ˵ѾûϢˡûϢҿԿ϶ǳˡ
ƾһʲô£
˫һսթ뿪ҵƤ£ͻ滨Ȼ㾫ܸɣֱЩ䣬װɵ컹ûϢҾͿԿ϶ǳˡ
ƾæôһ˵ҵˡȥѲֶ棬տʼû£ͽӶس¡ҴżҽץѶǶǱ䵱ɽټɳġ˵ǾŴ˵õڲй©ϢҸʱ㣬·뿪ħȺ󡣱ڼ飬֪û١
˫㻳˭
ƾæû֤֮ǰ²Ҳ¡ʱ䣬Ҫ˳ĻҲ鱨شˡ
˫һĪ׵ķɸ봫飬˵ѾϺˣҪ̻ˡȥصһ֧ȴûκϢ
δ䣬һ棬ƾæ߳ȥӽһ֧ͭܣݸ˫յķɸ봫顣
˫ͭȡһűֽɿؿϣЦȻˡĪ׵ڻس⵽佭ͭһֻۣʣʮ֮һˡ
ƾһ·һ·ˣûµĻôëͳˡ
˫վ˼ħĴÿڣ⹥ʵǿ׻غͶ̷ڽڵҲǾأȸʫ˼ӵ置ʮἵʵΪܣһĪףĪ׿ĪһֱǸѼ鱨磬ʵʵڲôԾзӰ쵹ʵѶŵ鱨ʤĪס׻ʯҵֻΨһֱƲͣԡʣֻð֡ǿԼ裺һֱһᷴҡ·䵱ɵ鱨Ҫ赶ɱˣͿԹûƽ̵Ѳӳ䵱ΧڣĪһ֧Զϣ䵱Ī׳ŵõ鱨һշת֪ͨϺɣĪ˳عϺɣȴڻس;мȫûϢΪëǳһ·ʲô֪ͨǾѾ֮ˡ
ƾԾѽ̣òͷˣ֤ܰŪ֣ǡ
˫Ц֤㣿ǰҪѽֻ̣ԸҡҪɳȥʧڽڵӰͻͣͿԹûָȫ̡Ҳ£ǰûŴϵԺҲУֻһΣţºְڣǾͳԼ⣬˭Ҳ֪ˡҹûһ˳ȡɵġ
ƾü˼̫ˣݺǣȴץ֤ݣǰװ׳ԿˡֻϧѶ򡭡
ʱſţƾţСѾһģɱūͱƽõġ
ƾӹ͵˫ǰæ£˫վסţҪ͵ڱߣȴַ룬ϣᣬȴǻһ
˫飬Ĵ𣬵ģҲˣ͸ա
ƾҪȥˣ˫ҡͷǸ㣬Ǹ
ɫ䣬æǽĵģūҡ
ƾԭҲ֣˫ôѵ͸һСѾԼѵԼôʧǱûɫʱЩˣȵΥ˼ܣƾ׷ȥһѾסͷ˻
ҿ޵ƹҵ£Ҳû취ѽ
˫صʢܹܣ
ڵ£ŵɪɪǡʢܹܣģƽƽ
˫ɫصôȣ
ȥȣֻȵؿŶƾȻԷȴر۹ı£룬۾ڵһ£ܳȥܵſھ͵ȥʹصţƬ̾ѪվŮŵöһţ첻ҳֵؿһСƾ߳ȵ˭Ҷƽң³
ȻɱҴ˽һֽˣ鱨ɱףƽʱǲܳסģȴǶԱߵĻȴǿҲɼн֮·ˡ
˫ʵʲô£
ɱѶŷܻˡ
˫ҲվüƻˣĶ
ɱѾ봨ẽˣܻܺص߼ˡ
߼ħȲʮħȵıؾ֮·ƺȻѾẽˣΪʲôȥصһ·ʲôˣ˫ȥѾˡ
ƾʵС˼ǣ
˫Ѳˡɱɱһֵסƣ
ǩ

ʮ 

ʮ 
һӵ˫ͣϴ˷̳áؼ£ɷΪ˻ȥ֪ͬ˫ģǴСˣ˭֪ǱǹѾͷŴɵ磬ֻɱ£סϢȻѶδҪ˫⡣
ԣһֱϣԣصĹҲôһûһġҲ벻ôЩɶôؾȻһ֮ϺȥǱ١澭ҲǲǱֻǡֵͷԻġֶҺأҶǱ澭˫ǸŮĻСȻҲ˶ôƭһ澭ǰǱе飬ѵˣôջҲסˡ
ȡءԼȴӱ϶УɽϱֻʣЩؼңָӣҲʤȯˡ˷£д㡣
;УҲĪ׵ϢϺɶ˸ܾˣĪɵһҲû̫á֪Ī佭ʧϢǳıҲЩźϾʧĶħ̵ѽ
Ѿ˸߼ֻȵĪ׻ȥĪס
Ī״ŲбܽǱػˡٽħȣȴԥŲһȥôһδսҲʵջȥ
ĪڿջкƾƣŸôȥ˫˫ߵһ׽òסĲժղܡһһҪõ˫ҲŮһˡ˫ԽǨԽԷԼԽԽϲӰɾηˡۿ˫ɹţշšңθԽԽԼ֮£ȴ޹ˡγΪԴƯսҲ˫Լ˭֪Ȼܶ飬뵽͸ˡ
ֺõؽһȺŮƣȴ£ۼЩ֬ӹ۷Խؿˣ԰ȫˣ˿̻徲Щ
ڴʱ˽Цʦôתˣ̾ƣ㶼ȤˣĪľӴרһˡ
Ī̧ͷһ㶣ʦ֣ô
Цȱѽôӭ𣿡
Īǰ֮ʣðǸúõغһ
ЦˣֵҲþûһȾˡôһ˺ƾƣ鲻𣿡
Ī׿Ц˭£áСѾͷȥ¶ܸɵôƯ⡣ȴŪӻЦ
ָ֪Ƕƾ벻СѾͷҲô˫ˡȥһ裬ֶôһСѾͷ˫ߣǰ֡ȴ˵ʤ˱ҳ£ֻã˵´ٴʤ̾ͷˡ֪Ҳʧһ£Ҫȱ֣ʹҵõһ¹ȥ㡣ʦһӰ㣬Ҳġ
ĪæҲʦңֻҴûôùδ²ѡ־Ͳˣллʦֵĺ⣬а취˵ҵãҶˡ
֪⣬Ҳת˻Ҳǣֵܿɴû˭ˡҲʵڲô˵˶ĽڻԷǸֻҲ֪ҲùǿǶֵõ廨ûͷʢ˥̫ˡֻм²ףĪǷӣŮ˿ǣôˣ
ĪҲȵЩˣЦ˭˵һСĪûеòŮˣֻʱѡʦ㿴ţһ죬ҲŮһ̤أǰǧ˳һġ
ƴϲ޵˵úãǰٻĪ˵ĻֻŮ˵Ķ䣬ֻȰշˣܽһһظ㡣
Īüʦ˼ǡ
Ц鳡ˣôҲ벻ˡ
Īֻҡͷףף
ƵԾڴˣͿԼˡڴȡЩжͺʤˡĪĬȻ֪⻰ѾЩˣЦ߳
ߵ⣬ͤһŮ߿ƼŮȴһصӣеĶú¶һ¶µ߷֣аЦһɵѾͷкһơߵ¶ߣе¶
¶عûʵӦһ㲻ˡ
ЦģĪûµġ
¶Ť˵ҲŲǵء˵ţȦ΢һ졣
ƼԼǵأ˵
¶æʵҽ˵ʲôˣ
ЦĪԲҪΪԼء㿴ԶٲŮ˵ġ㵣ǲǶĪ׶顣ⷬ˵ûֵģ赱˵⻰ʮֱ棬ɵغ¶š
¶ͷ˼ֱӻش𣬷ʵΣΣ
ЦɵѾͷѵ㲻Լһ𣿡
¶ңҡǡ
Ц˲ͬˣȥ󸱽ǵĻ¡
¶۾һýԸ˵ǲǺһˡƵæһʱˣ¿ϲãԽԽã㻹ԼȥƸաа룬ȥ˵±Ӱգʬ嶼ˣ
Ե⣬ǰЩʢȥһţҪ˫֡ڣҲüжˡղţѻĪ˫֣ܳɷ񣬱Ȼἤŭ˫ټϺ¶֮ԣ˫ƢݵĪķѻһգ˫ͻʧȥڽ֧ĪסЦ߳ȥҲ⳩졣ʢԼˣʢй̴ơ
ܣҲԸе֪жۼɫ磬뿪ջһҾ¥ȾơȻһֱȻͷȴվһˣʩһɷһ£
üλ࣬ΪһҪ
˵֮ͨԶº棬ӡ÷Բðصع֡
ЦԭһλˣôΣϸؿ˿ҿȱȻлʲôɣ֧ģշ࣬󲻿ԣ߳£ķһڣȻһ䣬һ仯Ӱ֮
׷ʵʲô䣿
ҡͷй©й©Ը֮Ϊ֮£ǶԼʮֵİղǣôбˡ
һ룬ѵΪ£ԽԽϲЦ⼸գһ䡣գ͵߳£ķˡһգ㼪ԣԵл˵գȡһԪݸˡ
ҡͷಢıֻºúüǵⷬˡ˵գվƮȻȥ
ƾƱ֮վܣ־֮ƣڳϣ˭Ҳˡ
ҹƻһҹзڽ棬صȻǱڡ·ʢķǰԤȵԼߵᡣ˴ӦߵһΣԲش͸ŷ죬ּڵƹţһƣţŽȥˡ
һһмüӸˣƹ͸ߵ䣬ʢԣͭ¯ȼ̴ľ㡣ǵȵþˣ뼫˯
ߵʢһô˯ôҽ㶼ʢӦֶƴһʢתȴʢвһذףѪµΣ£Լøδá
ֻһͷһɲǾǶֻܶعϲžܡһתѾӵĽŲһԾײȥˡճͥԺֻһȭ߻Ʋѻмܣôһͣ˷˾Χ
ǰ׻ʯҵһȭһȭȭػȥġɽȭ䲻Σȴʮʵÿһȭȥǧ֮ǿԿɽˡƵ书䲻Ǵ˿ȴĻңмܲסƣˡ
ۼڱԽԽ࣬ԲӻˣһؿһػѪڣ˺üʯҵ粽ڽڽƣһȭ˳ȥһҧƴһȭѷʯҵƣ㺮ǷæбãͷԱУһ죬ͷ̷ԣСߡ
ʯҵ󾪣æּͣͷļѨ֪Լġ롱⡰롱̱֮ΪϸĶʮһ֧룬˳ѪҺ߱ȫ綾ޱȣȡֻм书ΪƳƵĶŰͬħ̶꣬˴Ȼ˽Էɱﵡ־ŭƿڴƣӣҰӣҪƤĽƿڴȴһҲҶ֪ԼǶˣͶģҩɾˡ
ƳţͷҲصǰȥЩԭƣЩԥˡ˳Ƴȥ転ؿһƴĪСľ۱չʯҵѾжĪ⣬˻ס
ƺȻԶֹˡΪǰվһˡȻ˿ǧҲסƣǿˣȴǰˣֻһ־ֱȫ
˫̧֣еĵƵصƣ㲻ҪˡҶ㣬ʤ֮䡣һҲֻԵˡҲ絶˵ĺ⡣
ƵȻԼȥԵ˫Ȼûзһ̣ͻȻеԼѾˣһͷҲĶ֡
Լȷ˫Ķ֣ԼĲ߻СıȲ϶ԷɱһһͽԼ׸ˡ
ڲʶһ㣬ûԼʶһʱѾ̫ˣһʼܹһ㣬룺Ҳ˫֡ʢò׵ģƲԳһ׵Щ
ԥʱ򣬺ѾˡһͷųУÿһ֧ⶼ׼һ£ͿɽɷѡѾ·ˡ
ϣľԸ߾˫ԡľ۵ѾΪŭŤԼĵӣǱԼƤӵɱԼţħ̿δйĴ治ĴС
ľ˫۱ŭƣôĵӣ
ƴʦԩ˼ΪʢܹܲɱģǱݺˡ
ʯҵѷϴѵĽҩƳ룬˿ڡ˿վһԣһԣúݺһźҲẰԩͷ߳ˡɱģѵɱģӵ㣬㻹ҽƱ硣ӣ밵ӡҹʲô㿴⸱ӣͼı죬ҹϣɶʢܹܵѪ
ŭҪݺңôǰŽʢܹܵķžͰˣ
ʯҵٺЦ㴳ڣɱˣʯҵð׻ƹܽڰȫɵȥɣֲ
Ц㱾ͷԣ˼һȦȥ˼ҵǹʹʯҵŭһһƺݺȥ
˫ʯڽǰ񡣡ʯҵæ¡ۼʯҵȻҲ˫ΨǴӣǷŭ
˫ȡһӵƣķɸ봫飬ǰյġڴ֮ǰΪǰ·ؽ̽¡ȴȻΥؼ£Ͼ˵ǧÿҲҪ߰죬㣬Ӧɸ봫ͬʱϻˡϾΪͬʱϻأȻҪؽУΪζԽȫ֪ͨȻҪؽУΪβڰ칫ȻҪڰҹִǱڣؽ̲ұȴȥʢܹܷУ֣ΪζɱֳΪҪʯΪҪӣ׮׮㻹кνͣ
׮׮ʵԶԣ׮׮Ǵ治׮׮ʵˣƾоҲˡ
˫ʯ׻ִƽ̷֮
ʯҵӦеؾù£ְܣһΥɱʢܹܣ˽Ǳڣ֮ģܲͬţ֮塭Ƹող񣬱֮Ѷϸ飬ʾ£
ƶʯҵ״۾ȴǽ˫֪˭ɱʢף˭ҲĻ֪ԼѾ޵Ҳܷˡ˫Ŀˣ˴˶ףൽô¡һжֻ˫ݵһϷϷѾ٣ֻûൽλֵԼǡһɲǣԼٺԩԵÿЦˡһǣ֪Լ³ˣ̫ݳʲôһн֣˫ľ籾ˣһϷʱֻݸľۿˣʯҵҲǸ߰ˡ
˫תͷԶľ۹صΪôãʾ£
ľ۵ͷѲˡڽ֮£ѽ㸺Լˡ
˫ӦǡʯҵԸʯһս̹棬׻ϣϳϣøʯΪ˰ɹϢšȥְ֮Ī׳ȥݽءãΣ
ľ۵ͷúܺá˫ִƴȨȴǰҲ˽̹£ڶľǰʮֵأһҲߡڶľ۵У
ȴǴЦľüƣʱ㻹ЦóĪǷ𣿡
ƴЦûз裬һУҲûôѣôˡʦø֪ħ̵Ľ˭ʦ㣬Ůˣ˫ƽѽħ£ֻ֪ƽ֪жľ£ֻΨƽһǸѣͼıĽɽλãʦѽѰɣ
˫ȵȥϣװɵֵʿƻؽӲ˳ȥ
ŽŽеʦ㿴ڵֵ˶ٰɱʢɱңһĿͻʦˡδ䣬Ѿʧǰˡ
ľ۹ŹֵһЦ˫Ϊʲô˵ѣ
˫һЦ蹷ҧأֻδ̫ͨЩǰѽˡʱ񡷵һշȫϷӣ˵ģҲȫ׵ġ񡷣䣬˺ͯҲſھǽѡС߸ȵġ
Ѿ⻰̲סԳԵ͵ЦˡľҲɢˡ
ľۻصڹѼһƼĻŮЦӭ¶ƾμƸݴʢܹܣʹ
ľ۵ͷ֡żҽܹ֣Ҳ㲻ˡǸѵԸ磬ܹܣ£
ƾЦΪ£ʲôһڽңԵ۲ΰԣҲµѽ
ƾȻǰ磬ձ֪ľ۵ϰߣʮ⡣ֻǹһʱ䣬ľȴЩ˳ˡ
ľۿʼʱδʶֲ˳죬Ȳʱ򣬷ֲˮŨЩüôĲŨˡ
ԱߵͯæؽѾϼˣĲСģòūŸȥ
ľҡͷҲûʲôˡܿ˿Ȼİࡣԭһָ࣬ڲСƾʹָڲϢעĿнС
ľϸһ룬Щʱֲ֮Уȴԭڴˡֻʱһǡֱϵ书Ҳעˡһ˼⣬ľʵƾأ
æشܹȥ׻ˡΪԭܹʢɱ֮£ܹҪЭʯ鰸ūȥҶܹܻ
һƾҴҸϻˣ˶ľæ֪ҪкηԸ
ľ۰Ų豭æģ
ƾæ֪̻ˡ
ľ۵صҲδ㣬ֺαôţȥЭʯҵ鰸Ҳ¡ô²ôãʳЩʲôˣ
ƾվͷĪȥѾ˳ӹѾշɡִһҪϢͣͣ͵ۿ˿ľۣԷ޶ֻüĪ軤ʬ壬ԭ⣬ְɱ裻ټ׷ȥ˸ܡȻŴɹᡣ
ľüŴɹᣬкƾݣ
ƾͷ·ָɣϺ볤ֶʱ䵱ţ˽ͨˣй¶飬ʹóֶ汻Ϯγϱɱ佭ܷЩȫû
ľ۽ضĻƿˣ
ƾ̾
ľ۵ͷãƴ
ƾסˣһЦ˴治ʲô
ľ۵صǲҪ˵ɣ
⻰˵ᣬƾȴ亹ˣæ²ңȥ졣Ǹͣһ̣ȥ
߳ſڣִֵ£ʵô׳ʲôˣ
ִ´۵СۣðŵղǽȲ裬ȻһЩ͵£ȥмϹǼϲǱɣǣ浽һУԽͲˡղţȥеĻǶ
ƾæǿȥˣ
ִµֲܹڣΥ˵ȥˡ
ƾŵͿôʹң
ִµŶֲܹڣԷԸ£ҳٻ
ƾʣãǵҵ̳ͺأȼˡڣȥſšˣȥ﹬˵ѾȥƸǶˡסҪסеˣʲô©һ˽Լ׼ײİɣɫ⼸仰󣬱㾶ֱȥˡ
ǩ

ʮ ħ֮

ʮ ħ֮
ľۿʱҲЩԾˡԺӲʯҵУѶֻʣ°ѹͷˣлŵļֵѹͷҲûˡ֮ǰȥ̾ߣ·ʰͷ͵ǰȻһϢˡ
Լһִͽܣľһŭ֮£Ѻ͵Ľͽ̴ڱ÷˳ȥǽ飬ûҪǵƾӰҲˣŲľ۵ĳͲ
ľۿǿӣ֮⣬Ƶ״ҲǲˡˣҲ֪ΪʲôѵԼǱ˫ɱֻԲ¶ʲôһƣ˵ܲ
ӲʦܣñֵزʵиʦӢݱЩԩҲС£ֻǲħ̾ʹ䵽Ů˵УҧǲǺҪԸҾΪԼΪʦħ̡Υ˽ǱؽУΪ˺ʢܹôԸŮ˵ıơ£ҲֻΪʢܹһƬģΪ̰Σҹء˭֪Ӳ¶١ʵ˫һֱҽмˡʼǸѾͷȥءһ·ϾֻҵӵܣִԴԾӣԽȨָҵ£ȡ֮Ҳɱ֮󣬾ʢܹƺ֮ơʢܹܶ˵Ϊ˱̰Σֻȳȥ˫ǵԼȥʢܹʱȴ̤˫ȦסǷһˣȥʢܹ֮ǰɱʢܹܣȻ޻ҡΪ֪˽Իؽ̣ͷʦ֮ɣҵĻһšΪ񶾵ǣֲɱңֻҪҵİӣɱˡⰸ˵ʯҵ󣬵ȴǱеӶѡһǣ찲һֺϡʦԭȵʮϣʮĴ˷ʣ¶ֵܣʮϣֻʣˣʮ˾ŸֽԼĸŮȥΣҲĸĴУѾˣʣµĪ׸أϡϡϡ˷ãѱʹ赶ɱˣȥӲŴɣƴֻʣˡǣȻսԻͣŴɣ˶ҡšϺءǵɣշŽ̡ٶ̡áɽŵȽɣҲԭǧӵڵһˣȷʵǿʢˡǿʢ˫ʦԭǧ˶ǾһһЧʦģǧӵֻܱʣǧˡڵĽУֻ˫޽ˡΪΪ̳иϣǵֵܣɱŮɽɣʹѪ˵һҲֲ֧סˣһѪ˳
ľһַסһֽһҩƵĿУΪ˹ˣֻкתͣˣأһʱҲްҵĹҪԸ˫
ϲʦ¾ҪԸˣľ۵ͷԭҲûôͳȥĪΪʦϺͿˣɵΪѾʯҵټ̳֣һ˫ͷ̾Ұı¶ҲھˣϾҲΪ¹ٹ͡
ͻȻ֮䣬ȴ˵Ϊл㹦أ˵ţ˫ѾϽʿ̤˽һ֣ϽʿѸ͸λΧƾಽһ¡
ľۻվθߴһվ䣬Ʊˡƾֻվ˫󣬱ѾһɳصѹԼľ۵ƣȴ˫ġ
˫Цڵ𣿡
ľ۵صȻѾˣͲصȱˡ
˫Ҫȵڶ﹬ǲǺʧ
ľЦұͲһϣиڱϵˣʧ
˫ЦҪһȴһǺʧˡ֪ΪʲôסµģΪһֱ˲ǣѱ˷СһֱֻԼȴΪΨҶעֻʣ¹¼ҹˡ
ľЦѵӹˣ
˫Ҷһ˭Ҳûѱ˷ϡҲûˣҲ˺ˡҲδǣȴڱװӵӣʵҪҲֻ࣬Ҫݱ湦ҲˡҪǸʵݣظʵڵȨĵҲֻнǮȨҲֻڸˡħ̵ˣǵȱҪǿö࣬Ҳħ̲ͬЩľŴɡֻϧʮħȣȴܴϵõࡣ
ľЦַ޳Сˣжģ
˫ʮʱڵģȴвʱҲ㣬˵ģҸϡֻҪףеĽǮȨǵЧǵ书ⳡУʤˣˣȻʮħȴҸ˽£ڣֻʣ¸տˡ
ľ۴ЦЦ뷢ţЦʯڣˣƾ书΢ֻظѪӿ˵ѹľ۴ЦʮǰϷħʮƾɢ̵òǱˣ̵ϷԼһ¡ССŮ޶һСΪΪΪҲδ⽫Լ̫Щ
˫һҲĹâŽԶͭ˴£ħ֮ơ˫һöˡãգǾ书һ°ɣ
ľֱ˫㾹ȻԼ⵶
˫ؾ𵶣ѵѾħ̵ĹˣǰѵãϰǰĹˣâɱˡţõʦƲƺɽׯķ棬˵Ʋ֮Ӣ֮ˮȪ֮Եһս߲к֮ͬһ˲䣬ȺۣټƺɽׯһٶʮϢ꣬ɴ˵¯֮գ˵¯¯ʮͯӼɱƣĵѶԣ˸ҽѪס˵Ϊۡ˵ƺɽׯһٶʮϢ飬Լ֮ѪӴһĪС˵ԹۣһӳƺɽׯٶԹ꼴浶һʮ˲˫˫ұʤΪҲһˡҳʱҴƺɽׯһٶʮĸԹꡣ
ľ۳һٶʮһٶʮģ
˫һٶʮĸң
仰˻ףľȴˣض˫ѽԼһλãԣܣ
˫˵仰֮󣬿Ȼ˴˶ѲҪ˵ˡһɱ
ľƱˣͬһͷʨ˫䣬ȴһֻڱ
ľ˫ڶţûҲûж
ƾȫעؿˣֻԼһһأһһ졣
ŵˣȴֻԷ۾ֻס˶Է۾һоס˶Էȫֻ۳һͷ·оʧˡ
ȣƾſţ亹·ʪˡʱ򣬺ȻһֻӡˡشӴ˽˶֮ɹ
һɲǣͬʱ֡
ľеĶͭ˴ʮټĹκ嶼һɷ顣
˫˫ȴаɱһƸ۵ľһɱʽı׳
֮书ѾԽͨ书һһʽûУÿһжǱɱ֮УûʵУÿһз֮󣬶ı仯˭ҲԤϵı仯
˫һɫ磻ľ۱һֱͭ˫ͭ˵ȥ˫ȥͬһֱϡۿҪ˫˫÷飬˫ͭ˺Ͷľ۶ɶ԰롣
ڵⴥͭ˵һɲǡ
ûеʯ쾪صڶͭϣͭϻȥɽ䴩һô͵ĵƣͻȻ;ػΪѵˮƵӯ˫ҲëƵظڵϡͭ˵ǧ֮ȥʱȴֻǻ˸ա
ǧ֮һУ˫ȴ˳ͭ˻˶ľۡʱľȴͻȻ֣ͭˣȻһȭ˫˫ڶ֮ͭϣȻʧأ˫˶ľһȭ
˫һֻһǽϣȫһֽһǽϣ˳ǽڻȻӲĻʯھһƵ˵ʯڱģ˫һͱһѷĩ
һȭľ۱˫ӲӣֻҲѪԵµġ˫ֻһɲǣһȭ֮ȫתƵʯϡԣǡʯϣһʯϡҲ˲ˡ
ľ˫¶šľۿ˫ָ˫ȭ
˫Ҳ˴ˣľһɲͭˣȭҲȷͨеı仯
һ̵ղвͬľޱ˫ȴҲˡһսĽԤϡ
ʯȴڼȻһ죬ɾʧȥӰƾæѭȥѾڼսֹ
ڣɱ˭Ҳҽӽȥֻ治صȺ
ͻȻһƬžžؽ˲˺¡Ҳ֪˶ãҲһ
ֹͣˡͻȻˣ˫ڵ⡣
ƾ˿һֻصԭλˣɳȫҪ̱ˡһս䲻ڴȴԼսҪ򱶡Ĭһ˲γѣһƽʤˣƽս޲ʤƽ޵С
˫΢΢˵ͷȥգ
ƾէһعվ˳ϽʿһӷȿڣӣȥΧ׼κ߶Ķӣȥ﹬ÿ˶ֿأӰе˶Ѻڹأһĺе˶ɢˡ
ƾæߵ˫ߣ˫ҽȥҪκ˿
ƾ˫ֻޱֻ෿⼸룬һţ˫һѪ磬ɫѱҡƾԸ˫Щǵһμ˵ôأæеС㣬С㣬ôˣ˫꣬ҲԶҽæȡƼ֮ҩٻ衱£Ϊ˹ˡ
˫۾͵͵صȥѶľ۹Σκ֪ڴ˹ˣȥ׼ҩƾæӦ
ȴ˵ϵȽӵľ۵ǰߵ⣬ȴ˵﹬ϣǷ﹬ʱÿ˶Աһĵȴÿѯԭ򷢼ʱܽӼʱŵĵǷǳȰĵȴǿɭϵʱãȻˡ˭ҲҲóȻ
һҹһҹƢ̲סͻˡʱۡۡۡص˶֣ͣɵؿķ졣ħУ˹ֻ꣬ʮǰǶľʱ
ƾһȺϽʿ֣λǵ
˵ʱֵµϽʿǡŲ飬˽УһһбϵˣѾǶľۣǸ˫Ī׺ܹܶƾһһվ
׻ʯҵʵô£أ
˫ʯվλãҪ͡
⻰˲Ŷְˡ˫ĪһͷĪ׵ϽͣϽ岻ʣҪչؾؽ֮λڸ˫λֵǾĸӽ˫Ϊ̽
˴ʧɫ۷׷ף֪ǺáʯҵΪʲôɽֺγ˵仰ֻ˫֮ҳԣֵʯҵͷ
ƾǰһʯϽΪ̴ҵҲʮˣҲ˼ҺúϢˡ˼ѾǰɽʤꡣʯݣǺεѵҿ
˫ֹס˶ƾ֮ԣλλϣ̴ҵضԶҪλЯֺͬǰλһŸλкʯһʣһʯϸһ׽˼ˡ
ƾһУʯҵ̨״һȫסˡֻһһ߶԰ѿĶͭˣͭǶľ۵ӲԼıͬʲô磺ڵڣ֮Ļƶڱ˵Уô˵˾Ϳ֪ˡ
һɲǣʯҵͷ˫һ˫Ķ
Ͼħ̵İ׻侲ʲôȥ۾˵Ϲ˫ףҲףڳжף˫Ķ֣һʲôãۿƵ³ԸԼȥΪڶơ˵˫Ѿʵָħ̵ˣΪ˫£˫Ĳʶ֮£֪ԼҲıʲôˡ
ôͷҲֻƬ̵£ʯҵ̧ͷ˫̵ͷӽظƾ˺ˣʯҵμӵԴ֮ԶЧҽ棬޶ġҲǼ죬֮ⷬ˵ȶԶľۻҪӶʮҳϡ˵꣬ʯȹ򵹣дΰݳ½ˡ
ĪףƾһҲߵµ²μ
˼ʯҵ̬ͻ䣬֪룬еҲ֮£е²μеԥŹ£ҲеվŲ֪룬ߵһҲ˳ƹˡһʱ䣬ںѹѹعһأеӵμӢ֣һͳ
һգ˫ʽΪħ̽ʱƺɽׯ֮ҹ¡˫ΪƵ﹬Ϊ˫ĪΪʯҵԭøʯڶһйΪ׻˼ʫΪȸӼܻΪƾΪϽ죬Ͻ׻øʣµĶˣ¶ͲɱΪϽӸ죬̳
֮ħнڱн࣬ѵɸĪ״Ĵ˫ˡ
˫УƾһʱƸˡ
˫ʵôߵģ
ƾǶľ۾ȫעδע⵽Ѱʱڶľ۵ķҵһصֱͨ⡣ңܾǳҴӵصˡ
˫⣺Ѿãûʲôֵˡֻǣвöľ۳ʲôˡйеĵص㶼Ҫˣ֪𣿡
ƾæѾѵصˡڶľۣ½УǧﺮסǵʮţÿһŶиְأըҩľ۾ӵóҲû뿪
˫ǲȫʱ䣬ٽƵȥ
º˫ٴδͣħΪ˫̡³һʽпʢ䡣
ƾְ˾ÿշʩæòɿÿع˫ȡָʾӲˡ
գ˫ټң˵ƣһ£Ҫ㣬³֮⣬е֪
ƾ㷲ʣ֪кηԸ
˫ҪȥһˣԼʮңʮ죬˾˵ұչˡ
ƾ̲סʣҪȥĶ˫վ۹ƿңԶĵطص³һ˫̾ʽˡ֮ǰҪȥһˣһιȥУ¶һֿͼįҲһ廳׷飬һֶƾѾþδ˵ĸ飬Щеģħ̣ħѬ³ħɱᡢͲ̡
ƾͷΪͻȻԼҲʧһ˵ĸ顣ħط治˴ġҪһˡȻǳΪħһᷢġ
ǩ

ϡ

ϡ
ʮ¡ϡ
С򣬳ֵ֡ľͷ̫׾¥޷ǰһĻ
վ¥£ǰܰǴȥġ˷ǣ̫׾¥Ҳѻˡ̧ͷųȻţ͸һƬƹ⡣ƵһˣֻǼ䷿еƹ⡣
޷¥¥ҲûˣֻǼ䷿ĵƹ⣬͸
޷ƿֻ߽һڶƣ޷ɵ̴֣㣿
̴ˡͷЦˣô㷴ˡ
޷ɵ̴֣ԼҲ
̴ˡ¶ģôԼ𣿡
޷ȻԼģ֣ô˶ˡ
̴ˡҸʱˡһֻ߽еơϯѾúˣȵģꡣ¥һҲûУСҲ
޷һ𣺡꣬㣬ңһˣ˭أĿӣͬʱѵͬʱ뵽һˣֲȥֻǻš
ҡҺȻһŮӵţһ˳
޷̴ˡˡһһӣһײϣžſڽ࣬ľ
˫һ£ɫ磬ʷ˿Ǿ⻪һ˫ˮ˪żĹâһ˿ЦƼƷѲǰǣȴһء
ֱߵǰһƣһ΢΢һЦúһ𣿡
޷˻ܰ㡪ŵҡҡͷһʱлҲֻеôһ˵ȥˡ
˫һصܰѾˡڣҽ˫ϣס㡣ת̴ˡָϵ̴磿
̴ˡֹס飺ˣ㡢𣿡
˫صٺҲòĶأ
̴ˡ̾ˣһѾƹ֣ǻɣ
˫¡޷ؿ˫ʧǵһ仰Ҳ˵
̴ˡʵƹһУ㰲ŵ𣿡˫˵ͷ˵̴ˡֹֻʵƹΪθ֣
˫̾ҪѹȥһУֶͬܰһͬᣬԺҲͽ˫ˡ
̴ˡпصҲѹ֣ȥʵ̫ĲˡԴǰ㲻Ƕ֮ǶһֱѰ㡣ǰ˵٣ǸϹȥʱֳһҲ֪벻ǡ
˫벻ǣҪˡʱ꣬ǻټ棬ʹһ󱭲ǡ˵գÿ˶һƣһ̴ˡ޷ɼˣҲĬĬһ
˫һؾֲۣ֪Σķ룬İ·ˡ
̴ˡһ㻹Ҫ뿪𣿡˫һ˶ôˣȻҪȥҸȥĵطˡ
޷ͻҲߵġվֱߵ˫ǰܰˡƺɽׯʼѾˣƮˣܰ㻹ҪȥĶ
˫վؿһһֵصΪסҡ
޷һɫ԰ףȻֵ֪еĹңҹ㣬ҺеһУҶ޿ɱ⣬ҲΪԼκνܰ͡ƺɽׯ֮ҹҾ͸лȴûȻûҾҪҵ㣬һȥΨһɡһҹ֮Ҳʱ޴˲ڵС֪ʹ࣬Ϊкޣɱܹͷ֮ޣɱҰɣ˵ţԼĽ˫
˫˼ɫҲò԰ˣĻͬӺзˣĿ飬ѵϾǣ㲻˼ʦӣ
޷һʹҵȷҵʦҵӡԲ㣬ûңҲһȥ㣬ֻ໹
˫Ѫɱ಻ɵˣ޷ɣȴҲ²֣˫ħȺħӦ磬ָ⣬Ǵ˾ȴңʲô侲ûˡ
˫εؽһģ޷ɵ޷ѽ޷ɣѸңΪʲôҲʹࡣ㸺ҵףһ׵׵Ķˡң㺦ȫңȢ»ͣ㴺⡣ˣҲó׵׵غ㣬ʹʹȥ㱨ȴǣͷҲ˰ڲĿ˰ˡ޷ѽ޷ɣҼȲٰҲҲٺޣ޲ѽ
̴ˡǰһƹôġ
˫ٺЦҵ޿ˣҲûˡģҲȫˣô꣬һҲˡ޷ɣ߰ɣҲ㣬ЩˣҲˡҲأٰҵһ뱳һ𣬲һһȥѰģ㡣ѾҪˡ
޷˻ǰûס㣬죬ߣ
˫ҡͷǰңһҲ᲻һˡʱ䣬ı˺ܶ¡ǰ㲻ңڸܸıʲôˡ
̴ˡǰһʣƹҪչġ
˫ѾҪκ˵չˡ̴磬Ϊʲô㻹ڽˣΪʲôؼң
̴ˡ̾ƮѾãһؼˡ
˫з˪֮ɫа̾һΪ֮ˡƽ£ֻ˸ҵģˣȴҸ̴ˡиĸǻؼȥĺã֣֮ÿ˶ݸġת޷ɵ㣬ļˣҲԶ뽭Ƿ֮أӴ˲ҪٳҲҪˡҪкܴıʣھ˳ܷʲô£Ҫʡԭ򣬾͵ǵҪ󡣡
̴ˡ𾪵صƹ⻰ǲס
˫صҲãҲãһѾ˵̫ˡһһתȥˡ
޷ǰһҪס䣬ץ˸գۿƮȻˣ޷ס޷׷ϡһ̣ýһУˡ
޷̴ˡԡð죬̴ˡŵ
޷Ҳõͬʱ̾һ
޷ɳ̴磬ûоãܰࡣ
̴ˡ̾ˣ׺ɣ±áǾʣҾã̫ˡ
޷ɵҵ书޷½Ҳšǲ书ѽ˵ǰݳֵǲ
пܡʱǲȷΪеܰ书ǿ㣬Լ֤ʵ˾˵ܰѾᣬڽ˫ǵղ˵Ļ𣿡
ľ仰
Ҫкܴıʡ
˳Ҫʡô˵ʲô˼
֪Щʲôȴֲ˵ǽˣ£ʲôأ̴ˡ޷ɵ
޷ɳҲпܣϽӶط£ʦʦҲΪæýͷöͬҲʦֵѡҿҪдˡ
̴ˡüҺȻио˵»᲻ƹйأ
ܰô뵽ģ
Ҳ˵ΪУԤƺɽһۡҲղŵ̸ֹҾúܿ¡Ҿãֱ꣬Ƕ֪̫ˡ
޷ɵȻ˭Ҳ֪ȥĶЩʲô£֪ıڻɽܶһİȣ۷ʲô£Ҷ䵽Ķȥ˵ֲǸŮӣЩʲô¡Ҳ֪ĶЩʲôϢǰɣ֣ǴĶѧһ书Ҳ׵̬ȡϴ뿪ΪʲôһԼǼأ
̴ˡߣȥһɣ޷ɣȰ棬㻹һ°ɣҲҪؼȥˣϾмҿɻأǺõġ
˫ȷȥһУѾǣˡ
˫Ȼ߷˫鷿סˡڲǶƾȴĪ̫ʦϡ
ĪЦˡվ
˫ʣô
ĪЦüΣ˵չˣҳȥ裬͵￴˿Ͷ֪ˡҪæҪȥҾš
˫εа취ġ˫ȻɭϣĪ˵ȴͬ衣Ӻ¶ʼ˫ŮĻλεĪһҪЧ˫侲ĶƾҲû취
Īû˫ȥ˫ܣ˶ã˵á򣬾ۣ̾ͻᷭ顣
Īֻ߹ȥذ磬˫⼸գˡ
˫صҵá
Ī׵˫̴̿ڼĿҪʵˣ𣿡
˫΢̾ҵĿֻ꣬һ֮λ
Īʵ˫Ŀ굽׻жԶжã㵽Ҫҵȵʲôʱأ
˫õĪף⻰ʲô˼
Ī˫Ŀضסûʲô˼ֻǾɵӡĪŮǰûôίҹԴԶŮˣҰ֯ɽׯҽħ̣λ֮ϣΪҵľΪֵݣԸƣϧΪ㱳ʦѱ书ķ㣬˽˵ҪҰ㣬ҾԼҲ֪ΪʲôʹӦ㣬Ϊޱһ¡ȴδҷϣڣһûа顣ˣҶһУѵӶ𣿡
˫ɫ˵һֹҲŭɫȴûаж˵꣬ŵԣˣΪһСĪףͷβûǿ㣬һжԸġڣҪڣҲǿ㣬滹Ůڵ㡣ǸλȨأһУҲӶһҪȨŮ书ܸƽ䱦㲻Ҫ󲻿ܵĶ˵飬ˣѾûиˡ㲻ǶľۣҲǽڵˣҲƭ㣬ΪҲ㡣ҿΪ֪ѣΪҵĻ飬
Ī״Ƕ˰ΣͻȻЦӦǱӦĪƽŮˣ벻ҲԵһŮ˵УԵôҡҸ㣬ΣҲûкڹΪһУЩ԰˵ΪǸֵõŮˣĪ״ûкڵ£Ҹĸ飬Ҳջء֪ҹңҽ飬Ҫõģķȵõˡôãй֣ûôΪҵĽҲġһ㣬ôˣôң
˫۾ӥᣬΪûж֣дͷôھѾǸˡ
Ī״ЦˣȻǸ顢ĵˣˡתߣֹ㽫ʦδã
˫ص𣿡
Īҡͷһȣʦͽǣÿ˶ֻΪԼԼȥκˡֻԼܶԼã˽Եħÿ˶ֻԼԼԷǽ˶ֻԼҲûôܴﵽĿءΪħֻ̱޽֮أûоŴɵѭ񣬹Űȴи޼ɵ֮䣬Ҳûжرʦͽ飬Ͼʦϣ̫ѿ
˫ͷģϾǴнӹȨģҲ̫顣ߵһǴ˵İһ񷨵嶼ڽġһϣҲҵʦˡ
Ī׳ĬƬ̲ŵһΪĿأֶΣҲ̱ôͷ̳һ㣬һңȰԼԽȥˡ⻹Ľ̵з
˫ҲĬȻһһжѵһˡȥô׼һ££˫³һʽ֮ǾҪԭˣȥæҰѺ¶ͲɱѾͷ͸㣬Ҷ⣬ȥɣ
Īؿһۣܸģֻܵˣ¡
˫߳ţⶡƾнӹһʳУǰȥ
һһصű򿪣һֱ쵽֮С
УһΣľֽŶִֵסˣк
οڳһ˫಼Ьӣβµ˫һʳ
ľ˵դǰ˫ļˣ㻹ң
˫ߵդǰеʳзڵϣ壬õúģ
ľۺһ˫Ůô
˫ɨΧͣʪͨҲãס˶岻̫ã죬Ǹط
Ȼͣȴöľ۲ߣôģ
˫˵ŻǸط羰ˣڵ壬סʮʮĶû⡣
ľۿǰᰲŮˣȴɵһɺ
ľ۶˫ҪһƵأصٹʮʮꡭٹʮʮꡭȻش𣺡ΪʲôɴɱңļˡȥҪ˫ȴ
˫վصľ˵ʲô壿ǵ˵Ļ𣿡Ϊѣ𣬼뱾̣Ҫһ񷨵嶼ڽ£ΪĿģҪֶΡһУһ̸ҵ𣿡
ľۺݺݵص˫ѾԶˡ
˫ŶľۣϵļԿѽ
ľ۾ؿ˫
˫Цţһ仰̵ʱҾˡ㹩ħȣһʧߡһʧ߹Ϊˣж׳־жô˼룬עĽһ硣
ľۿ˫۾ħȵ˫Ц顣
˫ȻȥľۣʱѾҵʱոտʼ
ǩ

ǧѰ

ǧѰ
ʮ¡ǧѰ
̫¥һ޷ֻص䵱ɽԴǾںɽٲߴ˼Сľݾס䵱ɽУ̫ġ
̫׾¥ܰñط꣬ȴصʧľþòƽΪܰľ棬ΪԼ̫õĻ䣬飬Ҳ뿪䵱ɽǨ𴦡䵱ɽǵ֮أȴ䵱ɽЩ֣Щ֮صϢˡ
Ҫ뿪ȴˡ޷䵱ӶڣЩˣҪʲôˡ
䵱Ӷڣҽͷĵ䵱Ҳˡֻǿһˣʮ꣬ȥǾȴǸոմһ㲣Ѫɫ˵Ҳ㣬ʮְ˵ɫ·ǽƵģֻ˵ϣȴްص顣
޷ǰλħСͽ޷ɡ޷һŴħΪа֮ħ̶йսôħͷ䵱Ϊϱ
ӿ⣬մħΪǴйħ̵ľϢħѾҶǾŴҲڲϵؽвкаҪˡͶǾŴ£ħıϢ޷ɣҲ
޷֣Ͷסϵƿ޷ǵһμ棬ۼȴһ˵Ĳ󿴵һڱƵءƿãֶӵˣһЩ£Ҫ˽¶λ˺λ̸̸ɷ񣿡
֪ƱһЩҪҪ˵򡣵ͷ˵ŴҶѾ£ڶȥҪԽϷħ̵ж뵽һ޷ɣղһҲɣ
˽ңƲæ˵ԼĻȴ޷ʵһ£ϣܹ̹׵ظҡƺɽׯǷŮ˫й˽飿
޷ƽԸἰģһ£ƸǴ֮Сֻᵽ˫֣ȴǴһв뵽ܰĻܰѾˣڣ˫˫⻰һֱͷơ
ѹеشʶŮֽܰҲʶ˫ˡ
ƽضĻֿԸģѾˣֻһŮӹƺɽׯ֮٣ôˡ½۶ħ֮̽λǸħŮ˫
޷ɻһ𣺡˵ʲôܰħ̽ôܣ
ҲȻֻһŮҲ˵书Ϊܿ϶˵˫𣿡
ն˵ûǵʱʦ˵Ů书ƺɽׯ¼֮󣬲ſʼ书书Ǵ˵еġ澭֮Ҳǰѡħǰɱ̫꣬ؤﳤ³ԪɱɽׯׯɽδģҲ
Ӵ׵һׯԵߣ벻һ
ƵɽҲûŮħͷգżҽ类ץܾп̶֮
ӻһֻͷзţһԲˡ
⻰ô˵ˣҲûԩֻһ²ǰЩǡ澭ֵȫзģôһ£ǲǾһ飿
ƵⱾ澭Ϊɣپڽϣɱȴ֮ɽׯⱾ飬ʿɽׯᱦͷǱǱΪ£ĳһЩЩپ飬Ļҡ
üԭɽׯ¼Ҳڲݣ
Цһֹɽׯ¼ɽׯ¼ĵһ̽жɽׯ¼ĳɹʹֶθӵݶˡپãݵøˡ⾭ӢУŻƴһźͶɣ̫үɱʯʦ̫ɾȻȫ֮ϺȥⱾپ飬ͷɾ㱻ֽⱾ׸ʦ˼һһȥϾԹˣдȨСЩ£ǶΪħΪʦΪʵڱݡ
䵱ĿɿڴħЩЩжǹȻ֪ģҲ֪ľ۵Ҳֻ뵽һľйءȴһжǳһ书ŮΪ
޷ɰͲסص˵ЦħȫһȺľżҪ˵һоܰΪһŮˣҲôͨѵʦħԸµôħͷǿݵ𣿡
޷֮Ȼ̫ײЩ䵱УҲȷЩʣҲδֹ˵
̾˵ȻҲǱǳΪħͷȴС׼ˡһ̣͹ţʾ书Ĵ֮ϡ֮УʦȨɫԻʦʦĪףʼڽΪΪֻҲΪҲҰģΪҰĲҪǾŴɣҲħ̲ݾݺҡǾŴܴ󣬾ǱҲ˲֡ɱһǧ˰٣ħŮȴǸǿˡʦҪƷȴ㣬ħŮУ֪ҽӳɣΪйͬԸħŮĺԸٴκħŮ
䵱֮󣬾̾˿Ӵ˲ðˡ
޷⻰Ȼ뵽һ仰ҪܴıʣҪ˳ʲôҪʡѵһܰйأѵһʹɶħǾƿеǸħŮܰ޷УСеܰԶϾġ
֮󣬵˵ͷǶԸħ̣佭ͭһۣҲܴħ̡飬ƶ֮ԸħŮ£Σ
֪Ȥص£ȸˡվſڡƵӵˡ¶ԣҪԸ˫ͽһҪã±ҶҪ󡣡˵գؿһۣȭ¡
Ƭ̣ڣ޷˫üڿ˼Щʲô£һüһ̾һȻءһ£ʵ޷ɣ˵ǰЩӣɽȥһˣ󣬾뿪䵱ɽΪʲô
޷ɽ˵ʵҲûʲôػɽʦͬš룬ӲǳˣѾɼңþɽҲ̫㡣ȻҪʦʾ¡Щ꣬Ҳ棬Ҳ֪ʦǰ˵Щʲôʲô
ӵ֮ԣҲǲʵ֮ࡣ˵뿪ħʱʹһ澭ԭ֮ϢʧˣҲΪ˶澭ɱ
ӵʦܣˣ澭Ǻ֮ǳˣöȥʧԣͷӿ޷ɵ޷ɣԴǰ֮ܰ󣬿ټ𣿡
޷ͷЩгʦô֪ԼܰˣĻң֪ǣʱһС׽˵˼仰ӵ˵ͷ޷ɰ˿ȴ֪ӺεȾһɫ֪ˡ
޷ҪˣӵұæߣҲһȴǰ̾Ѿˣ޷δƼŮӰ߳ҲҪһˡ
Լ䵱ӵ֮£ȴ޷Ҳμӣ޷ɶȻе˼ѹ
޷˼㱣Ѿһ˽ҡ
ͷձñ£űⵣǸͲԷ򣬵ͷ߽ڡ޷ɾؿ²ñ£ȴ¶һ·ֱִ̼硣
תȥ䵱ʦһˡ޷ſԭǴʦ½Ȼ쵽˼㣬ȴԿڡ
½糾ͣƣޱȡæȲ衣
½һһ裬˿ӷ봨дħҺš봨к󣬷ǶȫΪħ̿ƣɣһħżҽȸɼħ̡װǱңʯʦ̫ѱħ˫ҵҲħΪۣɽУֻʣ¼УѾˡȥš
ʵΣ
½ҡͷӲˣѱħձˡӢ˵ӳʦţӦ֮ܣ˵ߵĻ
ӵѾˣӢ˵ʲô
½Ӣ˵ѱΪ˻ȡڡ䵱Զǧȴħ̵УΪһֻ֮ܽȫŵΪΨһ֮;תţֻܶ˵Ǹˡ
ӶһۣʵӢͣ
½Ӣ̫үĳΪӦ߽ʮꡣ
ӵͷʮִһŻȻļ˵áǶɽۻأҲѧӣԸħֻ»أ
½ֵ˵ħѾν˫ңҪħ̸Ϊ˫̡Ժλаˣ置ʮἡŽ̡ٶ̡׹šʮɷǵȶѹħ̣ǰȣ׳ֹʮ
ӵ˵ͷô˵˵õˡ
ҲħݣּаͶ·ҲͶ䵱ɽˡ
૵ħ̽˫ôأתͷ޷ɵ޷ɣŮ˽ģ㿴᲻
޷ɶȻܡȴ㷲ܰ׿˵Ѿ˫ħ̽˫֮Ůѵܰħ̽
ܣܣĶͬһˣЩҲܰģһħЩͽ壬ġǰԼţҲ֪ð˶ķա뵽ܰħУ֪˶ٿ࣬Ѫڣ޲̳ħ̣ܰȳ޷ѿڶʦһȥħ̵ƽȺħ
䵱Ϊ˷ֹħŶŲ޷ɵ⾪֮ħ̣ƽȺħƾʲô
ʱȻеӴҴʦʦʧˡ
Բ󾪣ӳʣʲôˣ
ǵӵлɽɵļλʦʦãӾʹȥɽ˭֪ʦȴڣֻһš˵ţóһš
޷ɽӹһ顰䵱޷
޷䵱ӵעУæţдҪˣ뵽ħһСмһöΣ֮
ӳдЩʲôȴѾ͵һ֮£ɫ䣺ħȡ޷ɣŮΪҪץࣿ
æ׷ǵӵɿԷ˭ˣǵҡҡͷ
޷óԴом֮⣬ֱֱؿʵʦ㿴ʲô˸ɵģ
ü䵱䱸ɭϣȻ˿°˶Ǿ֪˭д
Ӳʣʦ֣ħ֮ðǱ䵱ȴֻץ࣬³򣿡
ӵҲΪ˶⣬Ϊʲôֻץ࣬ȴҪ޷ȥħȣѵ˫йأ
޷䵱ӵĻ䲻ȴǾ䶼ָ޷ĸ࣬ܰ˿̵ĴѼǰһǰʦֻȥһħˡ
ӵͷΪֻ࣬ˡһ·ҪСģħ̹ƶˣзϣУȥֻΪ˾࣬ɶ֦ڡκʱҪԼ䵱ӡ
޷ɹڵأǣʦ
޷뿪䵱жС
ˣڵ޷ɣȴǰܰʧʱ㲻֪ˡһЩѶ࣬ͷ
˼գһ·ȴ䡣
޷ڵһͤ裬ȴѾɵУ°ľ˭ѵܰܰѽܰ޹ģɲҪ˺ܰ㾿ǲħ̽Ƿ
뵽޲̲ɵȥֻǶԷȻȻðȻǰȥԷƲ˵ҲܰһҲδܹš
˼޼ʱʱһƥ۽һٲеˮ޷һǰʵүȥĶ
ǹٲһۣƲףݣŵϡ޷ɵ˵ͷȳȥˡ
һ··һСֱ֣ߵһǹٲˡ޷ǰ¡
ǹٲ־ŭȵʲô
޷Ц͹ٷһãģ¡㵹ǹٲУ·ϪһգҲûʲô
޷ɰŹٲߵǰһӣҵһ䵱ӣŶȥԼȴһ·ϿӱޣֱС
һ·ϴݡ֮󣬼ذħͽ̲飬ȴ˲ٹٲ
߼߼ħеıؾ֮·޷⣬ٷˣȥɽһ·ԷС
ֻŻµħͽ޷ɴʱȴһϢҲȴԭԶԶһˡ
ֻй˫ϢȴǸָ治Се˵书֮ߣ˵ͷۣе˵֪е˵ò֮ǡǧٹ֣ȴη塣һŮӣΪħĴɱսɣֶκˡҪħΪ˫̣ҪԼɣǺš
޷ڸ߼գȴħ̷ϣħȵڡ
գȴüħͽۣ˵ʲôץ˾ŴеһŮӣڳǶУ⼸Ϊ߼Уڼһ㣬˼˵ú޹˼ɡ޷֮ԣƾ䶼ָ࣬伱ȴҲֻõ֮󣬸ϵȥ
δֻԶԶһŮӵļ޷ͷһҲϾֱǲһ˽ȥ
˳޷ɶڰ֮УҲ治˭˭ֻǾǼ˵书Ҳرˣˣ䵱ɽ°ࡣ
޷Ψ־ö£ħ̳һ˸ˣ㲻ˡֻ֮ˣһƣһӴȥ
Ϊˣһ޷һ񣬷һ룬˵¡
޷ɱðöĻɽɵŮ룬ڴʱˡ
˳һɱһˣ˼ԣƴӡ
޷ɵӣе࣬࣡ĴһգȴһŮӣ£ȴһŮᡣ
޷Ϊ⿪ʣ˭
ŮվʲƶǶɵ죬лȣǻɽɵʦ𣿡
޷ҡҡͷ䵱޷ɡԭʦ̫Ƕˣˣ֪ʦ̫ôڴˣ
̾ұǱħĴ׷ɱеӣʮһȣҵˣҲһ³ˡ䵱Ⱥף˸㣬˿ҲΪ˶Ըħ̵ģ
޷ҡͷ׾Ҳħ°ȥҲΪ˶֪ʦ̫˵׾䣿
ҡͷδ˵
޷Ϊʧֵղߣܻħʦ̫Ǽ뿪Ϊáתߣֹʵʦ̫֪˫ˣ
гݵ˫ŮħͷҺ޲ʳ֮⣬֮Ƥ֮ǡɱŮħͷʲô취ʮ˲ƶҲĸʡ
޷ŭһˣ˺ݶʦ̫ɻбĻ˵
ȴ֪Ůħͷʱ䣬ÿѮҪȥһš
޷ʣţ
Ůħоۼа֮ˣаٶ̽Ž̽׼ֵܣиصıһ˵оһҪЩĶȡ侫о˿ɵСŮħͷʱ䣬ÿ¶ҪȥһΡ
޷ɳʮģϵžҪʮˣԸܸϵüæǱ죬ϸš
˼գţŹȻǽ䱸ɭϣ޷ɲұ¶ݣŶ롣
֮£ǰӵݸһš
ʾ޷ɰһηУߵֵһҼƵСҩУƹƹ񣬿ҪĿҩ𣿡
ƹҿ˿ȻҪֻ֪ҩ治棿
޷ɰ̵Ļҵҩɽõˮʵͯۡ
ƹ˵ͷ̫үҪҩ
ãƹţ򿪱ڹ񣬳һţ
޷ɸ·ȥһͷ׷ϣƹܵλ̫үˡ
޷ǰ䵱޷ɣ̫ү
̫үһæϸؿ˿޷ɣ䵱޷ɣ
޷ɲվǶ̫ү̬ȣȻ˵޷֮ܰ£ܰħ֮в֪̫үȻԼֻᣬ
Һ̫үֻǿһһ鴫ʱ򣬻ҶлѨУҲֻˡ֪ǰΪ£
޷ɵ˵˫ÿҪһΣҼһ档
̫үһҪ֪һ֮˿ܼġֻ޴
޷ɵͷ̫үɫ֪ȴ򲻻ʹ˰ݣȨɣӢһбİ취̧ͷ죬ˣӢһҵȵȡ
һȻһʮ߰˵Уүү̧ͷ޷ɣһˡ
޷ɼе֪һУּӢֹӺݣа룺ֲᣬΪһţλʦҲ࿴
Ӣ޷ɣǰޣһӣȻ鴫أڴʱҶС֪˫УǷ飿
Ӣ޷ɣ㵱Ҫ𣿡޷ɲԣȴǵ˵ͷ
Ӣ̾⣬ϾҪԼһˡ
޷ɴ˴벻ô͵õôһϢЩˡ
ȻӢֵֻϲŭ޳ŲΪð˴գֻܰҰмһ棬ȴôӦң˷֣򣬾ͻ¼˵ˡ
޷ȻãҴӦ㣬˶лˡ
Ӣã㻻ŵӵ·
޷ɰŵӣӢص鷿ȥ
Ӣֱǰߣ޷ɸһ·ϣйαȡðһұһ̡
޷ʣʲô
ӢҪ˵ҲҪ࿴ﲢˡ
һ·ϲ˵һֱһֻиɫ˵Ⱥ۳Ӣк
ӢȴȥֻǴӲ߹һ߶ŵˣӢɫЩˡ
ߵͷһУⷿı޴ֻнһţһͰһֻһų
ӢţŵУ֪һСߵǰҲ֪ʲôСžһ򿪣һ仨εĶ̵Ĺâ
ӢɫĻ䣬˫ҪаɺƵµһ𡯡
޷ɴһѾƳˣ
ӢҡͷûУֻԶҲû취ƳɡⶫֻͽζѡⶫҪƳˣֻ¾ͱ˫һ˵ˡⶫУȴ֪ԶҲⶫƳɹġҪÿһεĽҩҲⶫĲҰĲ̲µʱ䡣
޷Ȼ𾴵ԭΪ֣࣬ΪʲôϴʦʱΪһھܾ
Ӣϴε£˫̫˽Է·ᡣʦţҪдͷԿħ̣ôܣһͻ֮˵ʦֶʦ֮ԣһҪ۲۵ִУԴǹµʱҲ죬֮䣬ϣʦⷬ⡣˵ȴţ䵱ƾʲôŷʩֵֻƲ䵱಻ɵˡ䣬ǳ࣬ŻΣ⻼ؽӣԲ
޷æһ
ӢϣͻˣʱһҪСġ£ֻڴ˵Ⱥ򡣡˵ţȳȥˡһϷ޷ȴһʳҲûУֻһĵš
޷ֱȵƻ裬ϰ£ֱţ֪񣬱ʲôˣҲ֪ǲ
ӢҴҽ֣ȶһ£Ѿǰ׼ˣҪˡң޷ɽȥԼţּһ£·Ȼ
޷ɴǽȥֻƬ̣ƹζ߶æһ
һжӶųš
ţһŮӵӰͶڣ߽
޷ɵĶͷѾ
ŮӵӰѾߵűߡ
ǽ޷ɣǽӢ˽ŵؿţĶ˳
ǩ

ڶʮ¡Ѫ䵱

ڶʮ¡Ѫ䵱
ڶʮ¡Ѫ䵱
̹⣬ӢǰİԽԽĽŲĳ֡
űһĻĻ龰ɵֳǰ:
ű˺·ȴôħ̵ͳ档
̫үϣӢƼµӵǹǰ
̫ү˵棬һ£ڿʼӢΡ
Ӣ𾪵ؿ游Ϊʲôүү
̫үЦӢүүо綾ڣû쵼ˣ˿̣ȴһ̣Ųѽ
ӢҡͷүүҲУҷôԽ֮λ
̫ү㷸ʲô
Ӣҹ֮£ޱȻںޣҡҲýɽׯ澭ħ֮ݡŮħͷĹƻ󣬲ŻħлɳˣҵĴһжҵĴ
̫үصΪ㲻ɽׯȢޣħ̾ͲᶯţͶ𣿡
Ӣסˣ⡭
̫ү̾һӢ֮١֮٣Ѷû㣬ʲô޷´ѽ
Ӣ߽ӣѵŷҪܴ˽үүɵط̫үϥϣȫҪþˡ
̫үһҹ֮Ǹʮ꣺ǵģⳡѱ޿ɱܡ˵ʾ¡
ºḧӢͷӢܹģǰⳡܵѾᵽ͡
Ӣ̧ͷҸôأ
̫үһֵֻ̡̣һѣ֣⡣
Ӣص֣⣬ʲôԸⳡѣ
̫ү۹ѾԶȡȵⳡѹȥôĽѣйȥһ졣
ӢȼϣôĽѣйȥһ졣үү
̫үصͷⳡһȥģǵһ죬ϻûţˡ
Ӣң
̫үĿѾȫˣ㣬ô
Ӣ̧ͷ游үүҪӢô
̫үصҪ踺أȫţֱⳡѹȥ۾ֱӢУɣˣѾǰ·Ŀۣӣֵ裬ֵ⣬޾Ŀ顣Σ㶼ȥܣΣ㶼ҪԱȫΪĿء
ӢԻʣ𣿡
̫үնص㵱ȻУұʹ֮Ͱ֮λġȻôһʣĴʹɳڿԷĵذ֮λˡ
ӢվһŵĴүǸεˣǣ
ŲԽԽӢҲԽԽء
һŮӣ߽
ŮȡɴһЦŮ
޷ɴδˣһ
ӢҲһʣôղ𣿡
ŮЦŲԸˣ
Ӣɫ΢䣬æ¾޴⡣
ŮЦţֱֻܽˣӣҿɵҿֻǸѾˡ
ӢͻȻЦƹˣ˭֪ƹǽǰĵһˡˣΪβˣ
޷ף벻ЦŮһ·ĲɱżҽȺ۵ħ̴ħͷϽƾ
ƾе㲻ãѾõĶȥˣʲôչ
Ӣü̫ã벻õķˣǰȥģ˵ɣ񣬿Ҳûиõˡ
ƾȻǲɣǼģǽŵ޼װϻҩ϶֭£ȶܳµһһˣֻǴ׷һһգ㵱ζˣд¡öදЩԽǡ
Ӣǣǡֻǲǻۣ׼ֵ˵Ҫûҩٶƫ˵ҪƵĶʵһ
ƾһмصµģ˵ˣЩУܸɡȫȨ˵ˡ
ӢЦˣ޹ڽӢֻһ˰ˡ
ƾЦѵյ£ŻڻҲǿģţȶԶɺöˣѵǿŵķ𣿡˵ȡһҩƿ㿴ȻûɣµĽҩǴˡתЦŶˣһ£ԷԸ˵ģҪȥˡ˵꣬ţͷһЦȥˡ
Ӣȥˣţ޷ɵ֣Ҳˣ㻹ǿЩ뿪Ϊá
޷ɵͷ֣֮£лˡӢܵ뿪
뿪ţ֪һȥδȴǰջǰվˣһˣħͽдϲǣҵҪҵˡ
ӺŶ룬Ҳ˿ջ֪ħˣһ䷿СȴתǴһЦ޷Цæһߡ
ƾ߻߹һͽһ̹ƾߵϱߵһ䷿ţ˴ţƾȥЦĲԵͷˣҲһҴЩˮҲ˵˵һȥҪʮµģʱ䳤ء
ֻǷ˵лˣЩӣ㣬һ治֪أ
޷⼸仰Щгࡣԭ˵ࡣ
˺һֻ÷ߴߴǶƾ֮׼ˣŽȥеࡣ
Ҳסˣʡ˵неʦ֡ϲ
޷Ǹпǧβʣˣôôطȴһֱûҵ㣬ôֻħ̵Ůһ𣿡
̧ͷʦ֣Ϊ˾ң˲Լҡҡһĵ㲻ģץңΪľҪ
޷ʲôˣ
ħ̵ĸҪɱ㡣ǰץһ·ϣô˵ġʱϣͣһ£ҿ򣬵治֪ʲôĽ
޷ɲ⡣
ǸղŵλƹˣǸˡұħУǰϵ¡
౻ͽħУһ·ϣֻиƣҲһ·衣ֻߵʱۼǰͷһŵʱȴˣЦɲѲҹôźáҪСһǹˡ
ֻΪ׵һʮŮӣЦݿףһɰڼŮôһɰŮôᱻ˽ЦɲȴɫŮǴһ˻ͽˡ
һŽϡֻһŮӸ߸ϣƲģضһӵδ䵱棬㾹ȻҵĴƣҾ㣬ǸҲһ
Ůӣһ˵ľ⣬Ȼֻȫ䣬ֻ߸վڵϣһˣֻ࣬Ƕ޷ˣʺ䵱λˣʱ䣬ԻɽݻᡣŲǾͻټˡƾ䵱
˵ⷬŵһˡ˵Ȼ˵غ£޷ɵ֣ʦ֣˵뿪䵱ǻ߰ɣߵԽԶԽãҡҼƽµúܡ˵λƹ𣿡
޷ҡͷҲ֪ˡԽʱԽˡڸ߼գħһ̽ħ̽ɭϣԽ롣ο˵ħͽڶ࣬˾Ȼ˵þͻ䵱࣬ǾȻ䵱ȥԵģվҪȥԵġ˷Ÿƾ˰뿪ջص䵱ɽ
һ£ȴԽԽϾˡڶ³һ˫ʽͨ¡
³´£ִӼ𣬷ű£ֵӣʱ˵Ź棬ɱĵӶɡղμƺɽׯһ۵մʦ䵱ɽ
ȫɵӶɽµӶ˫Ѹٱ鲼¡ǶŻڱ֮С˫ԵΪѣΪˡ֮䣬ݲɫʴڡ
˻䵱۵δƺã˫Ҳ׷
޷ɺʹһҲڵȣ˫һ졣
һҪˡ峿ɽ²ɱһ˫̵֪ͨ
ϻһŴƱĻƽ㣺䵱£䵱ȺףʢڣȺӢ³ʮɽһ˫˫³һ
ϣֳֻƽ㣬Ⱥۣ˼³ʮ뵱ɽƺɽׯ֮ҹˡμӹɽһ۵Ⱥۣһ仰гķ
ӵλһ£Ӧ۷׷ףһ㣬Ѽ޷Ǳˮڣ翹ˡ˵ˣϾҲϰ£㷲ġһһţء
ô룬³ʮһڻˡ
³ʮʡ˫̷ڣ˫ʮ̧ƽţӣ䵱ɽ¡
ʵ۹ȡ£䵱СǻƳ䵱ʮˣʮʱ䣬޽ãųư˹ۣʮãʮʮһʮͤʮŵȣӰ־ϵɹ£ɹƶɣϣʮһ꣬ʮʥ뷽ּƷפ䵱ɽ¡ԴԺ䵱£ͬΪѧ֮ڡʽ΢ַŴʦΪЩԼӣ㽭Ե䵱ڽеλˡ
ڽ֮ǰӾѾ֪ٹٱ˽¶ԹȰܿ˺ô䵱ɽ£䵱֮طҲܹܵ²ȥܣܲ˵£ֻ۱ֻۣٳתݣУС±Ҳܴ»СС»ˣֻϲ°ˡ˫һ·ֻҰͣޣģݹأȻƺƴȴֹ
˫һɽ£˫һСΣ˽СӷɱɽıԨ
һ·̣ǰһʯ顰⽣ʯˣ˽±ʾ䵱ĳ羴ʯн⽣ͤԭеӰأˡʯҵһȭװģĽ⽣̶ͤ۾ϳȥ
Ȼͷһʯ£ǰͷĽͽ˺ЩʯҵŭһԾϡһŸأһСƾˣʯҵһ˲ܣӭ˶һӲ⽣ʯһȭһʽش֣ʯѣվסʯҵ˶ò£õҲ˺ݶ˫ȴǼǰ
ƹɽǰһĵطɽ｣µúʱˣȸ˼ʫ置ʮǰ
һһ·ȴδס˫ǰеĲӣ˫Ӷδ
ţСһ족ĸ֣һͣԾڣ¶
Īͣס˽Ųǰս˵䵱޷ɣƽһ
˫ȻƿϷǰŵæֹ˺ڽͽҲ֪롣ͣ£˫Ѿ߳ˡ
ɲǼ䣬Ŀԣټ˴˶Щʵĸо
˫Ǳģ޷ɣ䵱һأˣ
޷ҡҡͷǣֻΪ˼һ棬м仰һ㡣
˫Ȼ˵ʲôҶ֪ˡֻѾûҪˡܰѾˣˡܰһУ˫˫޹ء˫̵ƽסˡ
޷ǰ˫˫һ»ۣϻýš족ʽڣǰӵ裬ɱݺᡣǰƽϣûκֻܰһҰĲŮħͷ
Աһ˿ϣʵԼĸԸģûԭ򣬻ʲôѵɡɣɱˣֻΪ˱ĳ˲ûôࡣΪҰҰ㣬˶Ŀ𣿡
˫ĬƬ̣նصǡ
޷ȻЦˡһħ̽Ҫȡ䵱ɱװɣ
˫۹ԽԶһ֮Ҫ֣Ҳʦʸ񡣡˫ѵ䵱ӣô
ֻһ𡱣ǰһƬ㳡ϣ䵱ӸţŸ·Ӣµ˳Ҳڡ
Խڶ˫ѾĻҪɱңû뵽ҽջվΪаɡ
˫ЦƣʲôҲΪУˣֻǲмһɱ㣬Ҳδôԭ
ƾҲЦҲףһ·һ·ɱΪ˶ΪЩΪ˶ϵ澭ɱ˫һ·ģ֪ʱѾˡƣͷβֻǽеһֻˣ㻹Լʲôأޣ
ңԶԡ
ӵ˫Ϊʤȯˣ˵ţãŽ̵Ϊһа벻ǣ
˫ӵǱȻΪҪȵŻǶ֣ǲǣ
ӴʱɫҲò˶٣
˫صʵ֮ʵ֮˫ֺʲôǣȴ̫ˡ
д󴸣һֵصϵˡ˫üթ
˫Цһ֣˫ڣӵǰȥۿҪ̱ӣһսһ
޷ɴһܰ----
˫ػعͷ޷ɺȻһذףؿ˫һۣ͵ԼǰֱѪɽȥĵ飬һȥδ޷ߣһ֮ǰס޷ɣס޷ؿڼѨһ˹
˫ס޷ɣ·꺮ϣҲЩԳˡ޷ɻѪĻУһɲǣ·꣬ƺֻʣһǡҲ֪Ϊʲô·Ҳûǰס޷ɣֻ˵һ䣺޷ɣ㡪Ҳ˵ˣʹϧҡҡͷһ̣ƺڵĶԹԶȥֻһһؿ޷ɡ
Ƕһ˾ǱһʯۼͻȻҲסˡ
޷˿΢΢ۣ˫ܰ𣿡
˫ֻúͷҲסƵģֻ˵ͷֺο࡭
޷ɲ԰׵Ϸһ˿΢ЦܰĲң
˫ҡҡͷɬصʲôãһж׽ŪˡʦŵƷƺɽׯƷʲô˵ˣҶףҴҲû㡣
ʦŵƷƺɽׯƷʱҲһĸоס죬ܡ
ֻһͷ紵ɱҲࡣ䵱ȫעؿųڵķչŴУȻҲ˸˫ˣδ˸˵ЩʲôЩʲô
һƬž·ҲסƵġ޷˫ĻУһ̣·һеĶԹ趼ѲˡɽСеֻܰصм䡣
޷صܴܰӦһ𣿡
˫æ𶯣ĬȻƬ̣˵ɣ
޷ɵߣ뿪ʲôҲˡ㡢㻹ǵСʱ𣿡
˫̧ͷңߣ˻޷ŵЩһŵΨһϣܹҵ㣬չ㣬ֻҪƽƽģұҲˡ
˫æֹס޷ɣ˵ˡ
ÿ˽ձҲЩɳˡǶȻҲǼ޷ɣҲ֪޷ɵµġһһֻΪ޷룬Ը޷ܺãԼĵġ뵽ԼҲֻʹ鰮ҲĬȻ˺ˡ
Ҳ˿˫ڣ䵱Ŀǰ֮ʵʵѵΨһܿ˫֮ˣѶⳡɸݻһ£һ£ҲǺõġ׻޷ɣ뵽ж޷ɲǸ֮С
޷ֻϽ䣬ǰҲЩڡֻղһذףȷǴ̵̫Ҳ̫ˣ˵ֺáȻ۾е˫аż飬ǸΣ
̲סǰƹʹӦɣ㿴ֲ֧סˡ
˫л㱵ؿҲȰ𣿡صҲǼص˵ͷ޷̧һֻ֣˫æס˵ֽһ𡣶ƾԼֵ£Ҳĳȣ֡ۿ˫Щĳˡ
Ȼһص䵱ֻһ޷ɣԵֵǧˡ޴䵱ĹеһôδأôӦȫֵҳ֮ѽ
Ӻзóǣˣֱһɺͷ𡣸˵Ļ֮⣬һذ״̴˫ġ
ҲȻﾪ˺üֻ˫类һƵأһſ֣Ȼ˿ϵĺһ˵øɸɾ˰ز԰ף˫ĿҪ㡢áֱס˿ڣɫָֻ࣬ȴĿ׼һˡ
Ҳ罫Ŀ׼ˣֻǸղ˵֮ˡ
Īɫ򶨣ô˵۾޿ȴһҲںֻһһ⿴˫һһۼ޷Ծ˫ǰס޷ɣ¶δ飬еļޱһգ޲õɱ޷ɡۼĿԣʱܡԸ˫˼ѽؿ޷˫飬綾ֹ
еķԷ޷Ϊʦţ˫˫ƽĺ¡Ҳֻ仰˫ŭ˫ֻǣ޷ɵɱ޷ɵɱ򶯡ȻĪһԣ̼ŭ˫
˫ɱֹԴǰհ׹ǣҹŹޣΪʬ⣬ʯĳǰħȣζȣƸ꣬ΪȺħ֮ס䣬ٷ粨Ե벻Լ㣬ڱ˵Уڽơϲŭɫݱ˲֪ö񣬽յ֮汩¶ԼУǺ޲ɱǰеˡĹĶǣ˫֪һ㣬һ˵УʹʧܣʹΨһɽķɱɱɱɱɱɱɱ
Ȼһ仰˫޷֮飬ȻĪ׵ȴ˫ܣ⻰޷ɣ˫ȴԼۼ˫˵ԽأԽԵ޷ɵĸҲԽĪеļҲԽ
޷ֻһʹҲ֧Ųסڻ˹ȥס޷ɣ
˫ؿĪףͷ֪˫飬֪˿ܽ˫ĺɱ𴦣ôԼ֮ˡ΢΢һЦδãʾ¡
ǩ

СԺҹ

СԺҹ
ڶʮһ¡СԺҹ
˫ؿĪףһԲƬ̣Ȼתͷ䵱ˣЦ֮ǰ䵱ΪףλӢһɽƺɽׯ٣⣬ĳͷ˼ذݣѵýսʱλؾ䵱һݣ䵱ɽϾͻλˡ
˫üһʣʵƽҪ
˫صƺɽׯΣ䵱ҲΡ
ЦƺɽׯΪҰģһٶˣǷֱйϡƽԳɱ˶ˣ˫֮ɱҲֹǧˡЩ߼ǲҲƽֻƺɽׯ֮£ѲܵɱسΪҰĵĽڡ
˫ЦһǷֱйϡɱˣֻҪֻͣҪҵƺɽׯ֮£ĽͣҲֻȡҪĽͣǾѪϴѪ
˺һȵ󡪡ϵĺ󣬰˰ʮʿ̤ԣϵΧųСһʱ佣ɭɭĪ䵱
˫Ц벻䵱еŵ۹ɨһ£Īȥԡ
ĪײҳֻӲͷƤһ£ףԼ֮Դ˫³
ǰҷֿĪ׵һ룬̺£Ī׵˰Χ
Īһֻ˷ɱϮ޿׽иɻ
Ī׶˶ϸȥϵռסλĪͦλĻµ˴ȥһлȥȴ˸աһ磬æãȴǱλˮ˴̳һٿʱѾľˮϵϢжϷλ
һɲǼ䣬ǰһƬ⣬˷ǽӰԭⷴ佣ϣڵϰأӰڶյۻңֻǰһƬǽڣͳ弱ײ಻ŶĪֻҺ֮д󼱣ԽĻˡæ䣬ֱѾ˻һ
Īҧ˺ģݲܻ뿪󣬺ôҲҪɱʿŸģȴͶֻܺɱݿƷʮŸ˱Ȼһ壬ͬһһʱһľˣסȴˡ裬ͷĿѣ
ĪֻܵѹԽԽˮ£ѽ֧֡
ֻһбֱ̣Ī·Īײſס֪ˮһȴѵĪţۿ޿ɱܣֻáۡһ֮Īδ׹ˮִһѶϽ֪Ƿֻö
˫վĪԡȻУϵز¶ɫһɲǼ䣬ϽʣȫʲôʱУҲֻһӰѡֻӲſһ⣬ǶϽˮˣҲֻһᣬ˿̷ع
˫صĪȥĪһӿһϲĸо˫ָ֮վ᲻Լɱг־ԼȻζӣܣлȡ
˫Ц벻䵱еŵãҵеȤʶһǵ󡣡
䵱֪ϴˣ˸ˮ˻ȫעֻ˫ˡ
˫վţֻ˵ĺŵعעеһУ䵱ӽȭĪɫףˣҲ޲ӿ졣ŵǶƾ书΢б仯ȴǶ˫ģĵ࣬һһֻڻԲѵ޷ϣƾ췭ظҲֻǳš
Ǿĵġһֻ˫ʹ˫Ŀ·Щ˯ˡֹã˫ԾվţЩ಻סһ̳ȥæֹСģ
Щ˫ȻۣһһʯˣӵֱָĽˣľˣˮ˽ϣһԾڻһƻȥѪ磬ɳ⡣
˫ȴռ˻˵ķλץʿǣһˮľĵȥĵֻŽңֻ˫⵽ڵʿˡ
Ծƶ쳣Ȼ˫Ȼȴ˻ˣһ䣬󲻳󡣶ƽʱϤ󷨣ʣæңһˡ
ӳХһ˫˫ѽס˫˫һЦúá
˫յǰƽ֣ƻĨںֳȭ´ϵһѪ
˭ѪǸղɱ˵Ѫ˫ԼѪĪǣ˫ħɱ֮ǰҲҪһѪм
ӺзԾɣ˫ڿлһȡһɫĳбŶǵħҪ˴ޱߵĺڰ֮С
ˣȻɱȴδĵĵ·ѷ˼УǴӵƵġ
ֵǰʲô书Ҳƺûˣǽûã̫ûã彣ҲûáһɲǺȻú䣬ˡ
ֻһƬɫȻһֱųڵϣӴӵһֱȥԼֻʣϰ벿ȻضϱۺȻѪһʹſʼŸоԭҵֶˡ
һ˲˵䳤ڱ˿ȴգ۹
ǹһվÿĵ⵶һǴӵģΪ˼ĵ˵֮ӺȻΪ˿ɵ壬һߵȥ
˫Ȼ纮ƵģЦص䵱֮Уɻʲô𣿡
ӳ̾һˣƽ䵱һͿأ޻˵ֻ˴ˣŹ޹ĵӱˡ
˫Ц˴ˣ֪仰˽գ˵⻰ȴǳˣ䵱µȣһҲĹҲҪѪϴ䵱Ҫ䵱ӴʧƬ߲ɱһҲڡ
˲ɱ䵱ΪҾ徵ʱһХԶԽ߰ƣƳ಻ϴȰ裬սХͣ
Ӵϲ˫ƺʲʦүӣˡţѶǱ˿Ҳ¶ϲɫ
˫ɫһ䣺ԭ䵱˸ˣãԽҪˡ
Ī˺Ĺʦ֮ϣ֣ôһ书ˣԭ֣ûôߵ书ѽѵʲôĸ𣿡
˫Ц书ԽߣԽȤһᡣ׳Хηˣѵˣβһ
Զңңĳƽ顣
Īѿڶû
˫ɫأûΣѵҵʶʶλǷ紫˵еͷۣԷŴ󷽵㣬ȵס֡
ͣ¼صšһֻɽƮƮȻسһˡֻɽϣ죬ͥȴúܿ죬һգۼ䣬ߵˡɽµ˴ڣ˫Ŵսѣһ·ȴƺѵ֮ʹսͣϢ
һ£ݣȥ·ʮ꣬ϸһַ·һЩӵ˿ʱĳ羴֮ɫ־Ƕһ͵ˡɽϣٷ磬Ƶġ߽΢Цˣĳðζˡƽ˫նˡ
ӵȻæ˾ͺˣ˹ҵʵǻֲ̿
˫΢΢һЦҲ˹˹ĵص׹˵ǵʥˣңɽѾãôյѪٲֽ֮ˡ
Цƽ÷Ŀ࣬ԹᣬѳΪһ֮¡ֶֻҲ̫ЩҲŹҪϾɱ𣿡
˫Цȱĳֻʲôʱ䵱ĻԺˡǳˣα赶Ū㽭µĺеʿô࣬̿ûǻ˾͵£Ǳ޵£гǿԣɱ˷Żĳ𣿼Ȼ˲ˣñΪذɣ
ѸٿӵһۣƽΪ˫̾ܶô̵Ϊɱɣָ˭˭أ
˫ЦҪֻ֮˷Ѿȴûˡ֮£Ƿǣֻƾһˣȴĩ̵ܹǧʹɱΣ
΢΢һЦƽ˫̳֮⣬Ҳûʲô书֮ˡʮ˵֮ˣ䵱ɽ£սδؾʤ㡣ҸԱһԶʤΣ
˫ʤΣΣ
ʮǰԼˣƾƽáƽˣ˫˻ۺǣ֮գ˫̲ԭ
ˣһŵǧ𣬹ˣ򽭺֮У˿ɶԿ˫ˡ˫ˣҲӴ˾ˡľ۰ڹ֣̲֮ʣȴҲֻۺУħ̾˫ʲٳͽħ̸˫ˡ
˫֣еսˣĳԳƽ̫٣㾡ˡ̧ͷһսʤˣ磬Σ
ƽսһռˣο˫൱ؽһ֮ڶ֮оƽͬ𣿡
˫ǰˣĳˡҰˣҲƾá
Ȼһɫʱ˿ɫȻ˫ʱ֡ˣ֮˫̲ԺŹʱסһҹ˫ͬ⣿
ӺƵƾԸƶŹӣ͵ȥɣɷ͹⣬һ𣡡
˫סŹ԰Ϣ
˫жȥ磬ϣɫԽԽڣһ׵罻ӣꡣǰҲһ죬Ҳһҹһҹ˶°Ҳһҹ͸ıһ
ֹԼٻǰ£ʹģҲҷԼʹ֮Уָһ¡
ʹĻ纣Ĺ磬һ̡ǽҹ纣Ļ䣬ˮˡ
˹ȥСУ޷٣ȺУ޷ɳȵǣ޷ɵĻУ޷°⣬޷ḧϡ죬޷ɵʹ࣬޷ɵı޷ɵľ޷Ѫݵذס˫סĿڣһ̣޷ɵؿڣҲĿϡΪ޶Ե޷ˡ˿̣УУ޷ɡȥģڵģصһ޷ɵԽԽԽԽ͸
˫Ҳ̲סˣվųȥƾѸźֵԼȴȺ򣬼˫æеʣʲô𣿡
˫һֻۣҳȥߣǶȥϢɣ̺ˡƾ꣬ȴҶ˵ʲôæȡ˰ɡ׷ȥ˫˫ɡֱˡ
һ·ϣ׶վڵĵӣһֱߵһСԺһСԺӣĵԽԽ˫ĵվڴ⣬һȳ뿪ţÿԴӴ⿴ڵ龰
޷ڴϻԲѣຬᣬΪòѪۣһϸϡ
ֻ޷΢΢һྪϲ˵ͷʦ֣ˡ
޷۾ʮһʱ䣬л㱣ǰˣܰ࣬·ӵһʣ˸ۣһۣѽһ࣬㣿ԷᣬֻͷأԻôˣ
æȥᣬллأˣҡһΪ˵̲ס
޷һʲôˣѵʦʦǣôˣ΢΢һ˿ڣʹͷǺ
󼱣æ𶯣𶯣𶯡鼱֮£ֻ˵𶯡ˡ
޷ɼôˣ
ඨ˶ҡԥһ£ʱһ¶ҶûˡҿʱϵֹһѪսҲǹ㣬ʥҩ죬Ȼѹˡ
޷һĬƬ̣ôħ̵أ
ģ˫ûơ˫͹Լ˾ս֮ڣһʱ֮䣬ǲٴġ
޷ɳɵǵ书
ģ书ߵúܣǾܵġ
޷ԥô
ԭĵĻ㣬ҲۿΪ㻹Ҫô𣿡֮䣬˼ֿɬ֮⡣ٴȣ˫һɱӣֱֶۣ˫ҲԹ֮⡣˫ˣ޷ɾһһֻά
޷֪࣬Թ֪ҲͬһҲǸĺŮһֻǷࡣ࣬Ŀ࣬ħĵطԲŻɽӡҿ֪࣬пɶߣ㲻ÿࡣеĿ࣬ܶ˭˵ˣȫұɱôΣΧ־а֮ˡһˣֻ˶̫̣̫顣࣬ʹҽˣҲҪΪʹˣҲҶǷµ
ഹʦ֣ģ⣬˻أЪһɣ
޷ҡͷˣһǴ㸺ҵôųоһ㣬ҲѣҲ˴ҡ
еǵģҲΪ˴ҺãҲȥҹѽֻŪˣʵңҲң
޷࣬кδα֮˵ҵӣһѾ̫ˣܻٹ㡣
ྪϲ˵ʦ֣˼˵
޷࣬ѾĴ־ֻǾúܶԲӣһֵƹԵѾծδˡƹһս˭ʤ˭˵ֻһһ֮սˣ¾Ʒˣֻֻ֮Ѫɺӣ𣬵ʱʤˣǱҺܰаˣˣкĿڴϡ࣬ս֮գҵڡ࣬ҶԲ㣬Ҳչ㣬ܴҸۣܾίҵ飬Ըлر㡣࣬ԭҡ
޳ʦ֣㲻Ҫ˵ˣҪ˵ˡûжԲңҲûжԲκˡڿֻǶԲǸǣʲôΪʦţ˸飬УΪݸ飬ΪƹҪһΪ˱ԼΪʲôҪ˵ض㡣ԲˣүԲ㡣ÿһ£ûѡÿһأôֻ㱳˲еĿʹҲ뿪㣬Զӣ˵ʲôԭ²ԭ£ǷǷĻһҲãһҲãҶ뿪㡣ֻһУô
޷ע࣬ն㣬ȴƹǴӽ޷ɵĿУԶ㣬ֻ㡣ֻϧһʱ޶ˡ࣬Բ𡣡
صʦ֣˵޷ɵĻУشޡ
ԽԽ޷ޣ飬£˴˳ճն⣬˫ճյţеɡô꾡šˮᣬ˭֪أ
ʱǳվˡȴ֪ԺҲһλǽУһĻͷβҲͬسˡ
һҹ޻ֻԽԽ
ǩ

ʥ

ʥ
ڶʮ ʥ
һҹҲЩСˡɫҲ͸һ˿⡣̾ˡվȥ˫ҹͱһѣֻһæƴȥԺѿһˣֻһɡ
˫뿪СԺֻ˼㱣ơһ֮侹֪δȥվһô£˹ȴǸҹ龰Ծġ޷뵽ƺɽׯ˼ǧֻ׶İʹ뵽˻뿪̴ңСѩӣ뵽޹ĺӣųͱ͸Ϸˡ
һ뵽ӣǹ֮ʱֹӲѹ˼֮飬һŷֹȻѪ𣬾𣬽ڷҪ֮£ҲҲˡһָ飬ܱȵĸ֮顣
뵽Լӣں֮飬ӡӡӣʱѾǺˡԼһ֮˽Ź䵱֮֮ԼҲ޷ɡ
¸ԥֱɽ·ɱȥһƥһֱͣС塣һǧ·ΡʯλҹС塣˫°ĭضˡ
ԶԶȥС侹Ǵ̲𣬼Ȯ˫һǻ֣̿Ǻ£ԶľۡľҲָо˫һСӣȻ䣬£ãȻʧˡ
ȻǴӣֻǴѾûˣһҲûˡˣȮеĻﶼûˡһƬţԫݾǽֻмҰǿú޵ġ
˫ǶһƬհףҲ֪վ˶ãңңԶиԷһš
ԷǰһˣŵõϸһȴԭǸŮӣŷ˫ʵһˣ
Էæͷ˫ʵ֪Сôˣ
ԷĮȻˣˡ
˫˺Ҫ˵⻰ںͷ޷òֻ³֣Ϊʲô˻飬ʮһǴˡ
ԷµһǰһߣӶˡû˵ˣһˣû߶ȫ˶ˣҲˮɾû߶ˡ
˫ңǿʵѵСҲûлһ𣿡
Է򡰺١һһľˣСˣ׳˶ˣСȻûˡ
˫ͷҪ˵ЩʲôȴһѪϣĶϵ컨˾Ķǡ
Է֮£æ˼ʵû°ɣ
˫ʵǶںδ
ԷָָһԼڴͷɣ
˫˵ͷá֪ˡ
ԷԭǸˣͼ·£ŵúþö·
˫ƻλΣºƲ޻ﵽڣṦһӾ͵ȴȫǽ˴ŵ
ҰݴȻȲƺɽׯôֲҲġ˫һذȥĲݣһطȥɰʯȥһֱȥȥĶӾôȥˣûкúõؿһģеţʶšôһʶҪԼĺӣȻҲҪټϺһ档ĻþУİĺӸͯ˯ڣ֮£Լ⺢ӵҲǻԥġ
һȥʮָѪģǲ֪ʹؼȥͷʹʤʹˡ
һڰ׹¶ˣеĻҶţȥȥǰ׹ǣֻ׹Ǻصسǰذ׹ǡȫˣˡ˫ؿһѰ׹ǣ޷Ѱ׹бϳĶӡѾټȥˡ
ȻŶʮ꣬ƽǡˡࡢʹֻͨ˻ϸʮϲϡƺɽׯ±𣬼ƮͶѩӣնʱʱɱƣħڣþĻǣֻһ̣ʹĴһУǴԼǰӣһɵġѾ޲ˣѪɡУ޷ϵĽ
پ꣬أؽһϡ
˫һʯһڷǰҹ
û˻ҲĻʹ˻һʯ
˫ڱ˻ˡʱ˶ƾƾڽػԼС㣬С㣬ôˣѽ
תȥصôˡ
ƾܾˣȥ̫ӡС㣬ڽͷϣֻԼԼˣʲô£ɶҪģղų˫ʱӣǰһδ˫ӣɫҰף˫Ŀֱ֪Ϊ֪˫Ǵ򶨣գδй֮ʱֻػ˫Լ䵱ɽһҹνȴԷֻӲͷƤٴָͣӽڳˣǰδеѹγеѰ˫䡣ϲ˫һҹɽδװһһ·׷ֱΣʯֶ֪˫һ·һֱ׷ٵ뵽һ˿йǿҪ췭ظˡһĶǣǺ¡˫ɫʲôȥ˵ˡ
˫Իͷڡƾǻȥɣ˫΢΢˵ͷȴȻƾǰطס˫־㱵رˡ
ֱ˿ջס£˫ָּ̣κ飬Ҫס
⼸գֻ˫һȦӸʤ֣΢ƮȻ·һСľͻᱻ紵ȥˡ
ʱһС򣬶ƾһСϣ貨һа̾Լ֪ҪΪСķܲȴСͣ˽Ųæǰϸ
ֻһȺؤ¥㵹ĲиʣˣһšֻһؤŸ£ưȻȴȺؤһڵ£ȴԿԿĸߴͦΣʱҲһӡֲֻƲݣֻиʣҲԲˡֻش˸Ƿ׽һֻʭˣȴǾ¥Ҳһۡһϵѵˡ
˫Ҳе͡ͷʶƾ߿ɴǮ˫Ǹɵйȴ߲ǮġƾæȡǮ˫ӹҲͷؤǰؤл;ֱˡؤ۾Ǿֱ˫ȥıӰֱʧ
߳ʮ˫Ȼֹ𷽲֮£̫嶯ˡԼҪǡԣﲻܶġϰ俪ʼû飬ѽĥ顣⼸嶯֮١ǸΣյźţǶħ֮˵ˡڣ⻼֮ʱһ˿һ
˫ƾȥѸղؤɱˣֻɱ
ƾ⣬ǰС㣬ԽԽϲŭ޳ԽԽ׽ˡ
ƾ̻صղϣСűߣȺؤڣȴؤһ飬ûУϸˣ˵شûؤҲֻղģһӰˡƾһݣе˫Ͼϸ˼æ׷˫
ƾȥֻԵͷ˫˫ûʽɿֲֻղŵ£·Ѿˡֻ´ξٷִˡ
˫ص˽УټڡĪ׺ͶƾԼйΪ֮Ķ֮׼ˡ
λ˫Ľ֮ˣһֱ仯øˣ仯Ҳ侲ɫˡҪǣϵɱˡһֽӽԵ֮˼֮
һҹֵŮƽ˫޹ҹ޹δԸκ˶׼롣
ȣƽվǶ̨µСѾͷߣȻһǾޱȣƱѹֲס˽гƽϸдϢ͵͵͵ĳƽ֪ʲô¡ʵڲСѾͷδʲôԼŽڡ˫֮Уҧгݣ
ƽ߽˼ƿӡ˫Ȼѣ˫Ŀ罣һƻƽҲûһɳ⣬ˤ̨֮£ѾȥСѾͷǾɢ
ƾ̸ϵ龰Ҳңֻ¶ƾңƬֻ̼ǳδٻƽ˰ɣ
ƾʵѾףƽһ˫ΡУ¶֮˫˶ɱˡ뵽,ƾҲһ亹ԹŰ黢ƾڣҲˡ
תѵ³ʮǧͷʿƼ֮
Դⳡ겻аսжգ˲²⣬һսȶʮǰľһսӾʡ
ǧ˼ں̲ϣŸˮЩһۣų˽ǰӵʳᾫڲϸʱȴίԼΪܹĿһ춯صľЩ˻ЩŵϺŵģԲһվʸûС
ġ³ʮ̫Ӻ֮ǰŴŵˡλøǡڴʱ̫ˣڰ
һ־޴ĻԾ棬⸨أӳĳϼÿ˶һ⡣һ̣ÿ˶ľϴֻǾؿŴȻһ̵ÿ˶ÿ쿴⣬ֻ档Ǻճֻһ̣֮棬컯֮о֮С
һƬӰֳں棬·Ǵ̫г۳̫෫ҲȾ˽ɫһƬгŵˣҲһ̫ˣһڴ˵бһ񻯵ʥˣһ˴ϣˡ
ˡе˶վҺؼţȥĿöķɡ
󴬽ϴͷêʱԶһƽݵƽݵһһ಻ϡ˫ǽ𶥺γʱǧڴƽݵһʱѹȺ֮
ĸŮӣ˫½ӣһʤѩɫҲ԰ѩֻüڣеĵڣ絶䣬飬רעѺΪһ壬δʣԹ߾ͿԴϸоɱ
˫߳һ۾Ϳ˹ͬ߳գһ۾Ϳ˫ֻһۣ˶ֻ˶ԷҲԷпԼʮɣǧˡǣ˴˶ֻŶԷ
˫ȿڵ
ڵƽ
˫˿Ҳһۣһս֮£ֻҡ־սϷ̨ݣͷգҷ׷׵ױڴˡʤңң˲俴Ҳʡ
ƽ֮⣿
˫ĳһ£е֮⡣֮ڣ̤
ƽصɱΪﰡȻ֮䣬ԭΪһɱֺαɱ١
˫صĳƢݲͷ㡣
Ȼˣ˲ѡ򣬰֮⣬һչȣ¿Ϊ֪֮ɷƼһС
˫ЦȻʥ˷緶ԴȱΪóȫ㣬ԣҾͬʱ𲽣˭ȵΪһʤ
˵ͷֻһһɵӹδعѾʧˡЩ죬ȴǰװˡ
֮ң˫ԼһʱͿԵˡ˫Ǹ߰ҲṦһԹһ·ȥʱʱ죬ʮȴֻǲֻһɾ롣
ȿڣ˫ͣסͷһˣȴͬʱ˫һݣһˣֻûԳԷĵϸжԷԳԼĵס
ǴȴһƬľʯƽطɰȻǾĺõطտ䣬ɫתΪҰס
˫𵶣ɫׯأרעʵĽأһο֦ҵĽڡɫҲͬׯأרע
ⲢǶ˫ӣֵУҶժԿˡɵǳǳǵ֮ԣѧϣȴһµġѧ߾磬޽Σ޳ʽڣ
˫˫ĿƳһɱΪ־ѧֻ۵ƶ϶ѣ벻ܵһ
˫ɱͣվ֮µɰʯѾܲסƶɾɰʯƶӰ쵽ɰʯı仯ԽԽɽһķ籩طɰʯХѡɰʯγһУеģǹ
һɲǼ䣬˫Ƴӯɽȡһɱһְɽɽˮˮϡ
˫ʢֱһ̣˫ʣЮԹϢ˶ɣѪ顣
˫ֱȡ֦һӭƽƽָ֦Բ棬ȴÿһ㣬ָ˫ס˫еı仯
˫ƻתϻȥһСšӳϵ¹ϣ±书صǣƾ书ٺõˣҲزȥ
֦һ˫ͷʮѨ֦ƶϢķɰʯȴӰ죬֦һ̱ȵ˫һ֡
˫УٳʮУ˱δཻȴδʤ֮֡˫ɽȶɰʯˣֳֿ֦ϢȴһҶСۣȴһգɽ˫ǿȴǲƶֺ
һһδ£ʱһ򶯲羲ˡ˫֪ٵȥˡ˫յٳһ𡱣Ǳɱ֮Ҳһˡ
һ뷽ŵʽЩͬ˵ղǼôһо硣ȴ޿мܡ
¡֦ϡ𣿿˫ɱȴѲˣڷɰʯѾָֻͣƽ
˫ǧȴֻǻһο֦֮ϣ֦ϣǧ޴ܣӿȥ˫شѪӿſѪ˫ϡ˫ȻǲѪ顣
˫ңЦãӮˡ㽫ѵȥñ֮ˣۺɣҼѰܣ򸴺ԡתֱԼؿֱȥ
ѱƽĿڣ˫ȴס˫˿̹ɢѡ˫Ŀֱ˫ԼɶԷã㲻
˫ǱƽòơҧҪδáǵɱңҪҽŴɴã
ֵǡս֪ò㻹һᡣҴߣԸҵߣѧϰҵ书ֱһ죬ܻʱôͿƽ֮Լػԭ˫Ŀֱ˫ͬ𣿡
˫Ϊ壬صͬ⡣ɿ֣Ȼֻһ˶ָֻ侲侲ػ˼˶ԷĻŵãȻµĳԵԼ
ЦֻǣҪСˣ߻һˣҹҹҪѰ϶ɱ㣬ΪʲôҪһֻϻԼߡѵ㵱Ϊ񣬲ͣͣ˫ݵֻߣǻ̫ˣˣ
ֻ΢΢һЦֻǵ߰ɣХһԶһһﵽǰһ󺺹صûκΪǲϲ˶ϥˡϳ˳羴ΪԷЧĿ֣ȴκڶֿ
˫֮ΪĵΪħʹǴСһ𳤴ĶƾҲηھ֮˶ǳȴһηˣϲҺľҷʡ
ݸ˫һ롱Ķ˫ʣݸǴ󺺵ĪΪƾΪܼ࣬ȫ˻ۺУԭ
Ǵ˫ֽӹ۶֮ת˫֮êһ壬Ź˫뿪ԭ󺣡
ǩ

ڶʮ ĵ

ڶʮ ĵ
ڶʮ ĵ
£ƽ
˫ˣ⼸գһֱΪ˫˹ˣȴδ̸һƬÿգ˫ڴͷճ䣬ǡ紵ӿĺ
ÿ춼ǵģ˵ȫޱ仯б仯ֻȻĶǡ̫ˮ籩ȡӣ򵥵⼸ˣʹʱʱΣѹµ˫ǷǳӦġ
ÿ죬ȥͷһֱԼڷСҹϰԵʱʱһֻˮ֮ôʱʱ۹·˷̳̿ǰı󣬷ѾĻڲ߻ű˵ʱҲͬʱű˵ơһжûбҪˡҪ˭Ը˭أͨˮֱ֣Ц书֮ϣԲظֶΡҪԸҲֻ书мʲôֶΡ
˫´ͷڲڶ԰ŪӣһΣ֪أͣһ¡̧ͷһۣЦɺЩˣ
˫ֻһá֣޻ˡ
ֵȤ̸һ֣˫˵ͷ
˫ִУһᴩһֱײִӣضһţһţȴǷܣиɻ˫̣ƽͣþãµһӡȥȻֵͣվµΪֹΣʱ䳤ˣ̫ҲϢһˡ
˫ӵΪʲô
屾£ִ̫ˣΪ˶˾͸ˡ
˫üǣѾ֣ܰ;ϣ
Цݰգգαؼһʱ
˫ԲϦȴֻһʱһʱδˡ
صУڿ˼ŵ֡ҹ۾ϵİӺǰ衣˫Ȼʧˣǰӿϯȫ֣ȴʼ޷ͻƺӵķءǡһյı֮ƣ֮ͱǵ֮͡ǰʱ֣֮ͣձ֮˫ʱȣҪһˡ
գ˫δϴͷȵУϸյ֡߹ɿʲôˣ
˫ˣˡʵ֡
ͷѾˣǡ硣ɱأҿóɱعʤ֮ġʤڶ⣬Ӧѵ书κɱأĹ֮ϣ㲻ΪƣһˣطԼԽԽأ˺ҲԽ󡣡
˫ȴֻ⻰ɫһصָɱ̫𣿡
ȻֻǾ¶ۣӰʲôͼɣ
˫ЦΪʲôӮ𣿡
壬˫ס鲻ʤΪס߽ǣΪӪһ˫ӮˡЦƹӮˡ
˫ȴվŭʲô˼һóԵӲԣĵطȴˡǲǣˣŪңһ̧֣ƷڵأӣգŭϢֱֽеĶд顣һһֻһбǼһƬ˳ֽӹһһĶ鷢йֽӹһ£Ȼæͣס֡ȴǹһݸһ˫ֻվԭأȴһĶˡֱڰһƻ䡣
˫Ц̵һϲŭ޳Ůħͷǲ˾ú᣿
ȴͷܺãڷƢˣѹ֣ܹһΣҲкô
˫ô˵ǹҷƢˣ
ǵҲȫǡ֣֮Լɱ̫ض°ܡ֮ȴסɱʤʤģʤ֡ҲӣΪҽʤ֮䣬ʤģģɽˡ澭Ϊȴƫִһձ䣬Ҵ㣬ԼԼ
˫૵澭ΪԼԼһ֮䣬Ȼʣ澭ϵһ˷أط죬취Ȼһ޼κס֮գƫá׷Ӱ·𡣺ݺ˳ֱš룺ˣҵĵ򲻱ؽ֮Ȼκ֮пһսˡ뵽۲֮ϫ仯ҵˡ
뵽ɻʵ˶ҡȴҪѧ֮ؽңѵΪ𣿡
˵˶ķΪˡȻΪа֮˫ڣɱͬҲƵһ档ԸʶԸ񣿡
˫ʧЦԭһƵһ棬Լδ֪أ㵹֪ˡ
֮ǰһλð֮գ͵ĽҩȻŴʿˡ
˫ȻȥЦеĹ´˵УһĹ£Ȼиýֻ±ϾǱġ˭ҪɵȥǸ˲ǷӱǴӡ˵Ĺ£ͷȷ£ȴһЦˡ˵˫ü̶ˡ
̾˿һؤֲ·˼ֻӵ߹ֻһλȴͬԼеǮ͸ӱܶƵл⡣
˫ѾŤصǸ߳ʮ󣬱ˣ̾ȥɱؤ
˷дΪԼѣƴٰȴȾԼһУΪܣħ̵Ὣ˵ƶߵ𣿡
˫صԣ¡
֮̾ˣȴΪ˭ͥһҹأ
˫ɫ䣬˻㣬˵ʲô
һҹ䵱ɽҿվһҹ
˫ŭһҪɱ㣡ʮָţݺݵɱȥһҲ¶ʱʵ߳ŭֹˡ
Ȼһף͵˶˳ȥײڰϡֻ׵󴬾ҵص߻һƬ谵Уֻд˷ˡ
˫ʵô£
ϾҲоݣǺХˡȫע˵δʱӿˡ
ŭ𣬺˹ȥһ죬ˮ־е׽ˮˡ
βСͧˣǶСͧ뿪Ȼ󴬽³ڴͷָˮǳСͧ뿪ֳڣеƹƹͬһߡ
˫վҲҪܡδˣ˫˫Ʒڵء
˫ⱼȥճ嵽ͷ˾֮ͷһֻ޴Φ˵˫ͷ䡣ۼǶܲ˫һƣΦصؽ
˫վ;һתʧȥƽ⣬תȥѸٳûˮһӾͽеһжûˡ
˫ľ壬ںƯ˼켸ҹ籩ֻںԵȻǰ۶ôǿ书Ҳǲֿܵġǣ书ߵˣҪͨ˺õöˡ
Ҳ֪Ư˶ãʲôط
̫Ҫ½Ͽҵض࣬׵ؾɹһƤҹˮ衣ǣ־ʹ˫ȥԾǿֻҪԼôһУܽպͺҲ㲻ʲôɿʺͼĵˣȻҪȱ˺õö࣬ϾҲǸˡ
ؾҪľʱԶһڵ㡣ǺУ¥ǰȥȴԭ½أһС
Ȼ޾֮·˫ǲүҪȻֻһСˡǴ˿̣ȴɰˡ˫ϰʳһҰ֮˸ɽܿ˯ˡ˯úܳҲѾܾãܾû˯ˡ
ڶСѲһȦǸ˼СȴӣȪˮҰޡǿԳסġֻصϰĺ̲ȴǾİʯգͷɣƲ㣬ȥնصڣݲݣһɽڶ˸ӣ죬Сĵڶ졣
죬죬ҰСޣѧľȡ𣬵Ҳȥˡ̲ʱֺ̲Ϸһˡ첽ܹȥ˷һһǹȴԭˮѭһĳպֽ嵽
ֻɫѾ࣬ȴҶ΢Ϣ书ԭ˫֮ϣڴͦ˫ΦһںľͷƯֻƾ˳գΣˡ
˫Ҫ𣬺ȻС޷ɵ龰ƺɽׯĿȣǲȣֻһֹԹޣ룺˵ҺθɣȻȹңҲҵĶͷ
վֹң书ֺڴˡҵҲٻˣкη뵽˻ȥ𣬾ȻɽһѸɲһֻҰãڻտΣˡͲϪȥȡˮ
ȪˮӳݣȴǷԼ㲡ˮеĵӰŤԼ˫˫˭ˣһŮħͷȥһʥˣȻǾȹ㣬֪ͼЩ˾ǵħ̽Ҹˣݽ˸ҡŸ˫ɽȥȥɱǹħ̽˫ΪվͲˤڵ£ɽɱ˹
ڻԲѵĹƸҪ£ͣסˣɱһԲѣ޷ˣ˫ΪΪȾָɱֽջȥˣȴ֪Լһһˣ˽ս֮䣬ЩͬˡҪɱɱӲԥһԥľѺˡʵУԼôݶֻȹɱֻǣҪΪԼľΪһڶѡ
ȻԼȴδһ仯ֻԼ뷨ȥˡԼԷƹѨѪιһڿȪˮֽ˺ɼϸСƬȪˮտһڿڵιȥ
գҰˣҲǰһһڿڵιȥֽԼΪ˹ˡۼɫѴתףϢǿ࣬Ϊϲ
ֹһգϵĵˡ˫Ų̣߻ɽѾˣ
˫ϲˣ
΢Цл
˫ʶԼʧ̬̳ҿɲҪ㣬ֻҲԸǷ˵ѡԺһҪɱ㡣
΢ЦʲôԭվǾңһҪлл㡣
˫ŤͷȥԹԼڻ񡣲֪ǲ̫ʪðһŨ̡˫Ǻһ̣Ϳ˭֪ԽԽףһʰһĿԾȵڵأԲͣؿԣεؿԣ˹űͣؿԡڰĺ󱳣ðЩ
ʵӿжˣ
˫ȻûʲôëˣֻЩ
룺㿴һ𣿡
˫ʧЦԼǸҽߣҪҿ
ҽҽҽߣҽֻ֢֮ͨܿ
˫ô˵ҲǸĴˡô㵹ϳʲô𣿡˵ţֵݸ
ð죬ʱüͷãҳ٣ջ£˥ģѪ˥ߣӦ̫ҹ£ҪüΣҶɶǣʹɵ£ҲҪԼϵণľԱԲ˽˥ģ˸Σľʢߣƽ޹֮ŭľֿƢ˼ʳзаַΣӦ޼ÿ괺ʪпȴһαһ
˫úëݣֳ˻ˣȻ
ҡͷֻ֢ͨҲˡĲȴһĲڡ
˫üĲҲܴϢϿ㲻ҽˡ
ĲѳɼȻܴϿֲȥǡ澭澭ǵ֮飬ϢϢ֮ľϼ꣬Ҳֻ֮ϧ᱾ĩȴȥɱ˾ңһ죬Υ书֮ѭ򽥽֮ҩǿӹͨҲһѧţ֮ˣ˴˾书ȴ֪˾ٴÿһ㣬һ֡ÿտɱ֮Υͣռ֮κⶾԭ֮޼Ҳ书ǿǿħ̣ÿеɱ֮Ǻ֮Ѫģ˥ߣ߻ħ֮ơ䡣Լһ֮ǰһ£ŻѪѪ֮ʣа޼һһ㱾ѹסһ˥ٲȳ˸ˡɽһսˣ֮ҹˣľ޼ŷͣ»˿˫Դ˿ٲˡ
˫ЦЦɽЦľ񾪷ɡȻֹסЦص֪ˡ̶֣ģˡ
˫Ц޻кξ壬Ҳ˵ֽѣ͸ˣǰһƺɽׯΪ棬˵һɵġ˵ӹŵִһٷŮ飬ҲԲġôϣͱأҵڣ̾ǸΣЦ˵ȴ޺⡣
ԣجΣһֱجѾˡ
˫̧ͷңԶҸײҴС󣬶ڽ֪С̫棬Ϊֻҵļһٻʢ֮԰ҵľӴһ𣬽еĵû÷飬ӴԺ˽ʶ˼̰ھ¥еֹţף޷Թħ̣ȹȻˣǣѾˡҺ޻Ҽ԰ľŴˣҲħˣһл书ˣҶޡ˶úúõģֻЩˣѧһգ㲻ƽӹǿʤǿҾҪЩ˶ˡԴƺɽׯÿ϶Σμԩޣ𺣣μҸʱĲ״ֻսеĵʱҲŲẦ£־塣ֻҪһգͿκε£ıɱ˶ɰܣȻ⣬޵СŴҲգ˫Ҳգûзֱ𣬶ҪֻʣһˣңҾɱԼ
һһɺ⡣û˾ὲôһɱƫʱ˵Ļ˫ʮ֮ˣֻ˼룬ȴʮ֮˸Ϊ¡ǰŮӣ书ƫ棬־ҲǼƫ档˫ƣֻŤ˵ƣȴȶôôһȴŮأ
˫Ȼͷ΢Ц𣿡ӳԵø⽿ޣǹˣҲɵһ˶Ƭ̷
˫Цħ̣ľۡĪǣҾв֮ģȴûܹ׽һ˿ڣҾ㿴Ҿж˵ţ֣һ⿪Լ
վҪʲôɡδ˵꣬Ȼ˫ʾ¶ӡϣ˺ۣ˲Ŀãˡˡˡˡһ㣻е˺ǳе˺еڱƤе˺ǣ˾˽صеĳɵ㣬еƬƬε˺ۣһСһ״
𺧵ʣô£˫ӣӣȴǴӵ߳ħʹףħӡ
˫صһ£һɱµģһ֣Լ˵ġÿǰ£ʹ̣ҾԼϻһʹ൹Ҳʱеʹࡣÿ³ʮҾ͸ܣҾͻֱϴһ仨꣬꣬Ƭˡƣѽ
شЦڵɽӳ˺۵Ӱ·һͼŹĺ졢Ӷı顣
ȴĬĬԼ£˫ϣ̾˫˫˫̧ͷ˹еһƬ⣬Цˣסˡֹסеĸ飬ӵԼĻС
˫ڹĻУһ̣Ȼе֮ȫĹ¿ܶƮ˿ȴһִδйİȫ̤ʵ֮Уãǰȫģٵʲôʲô
Ϊʲô˫ӹĻ̧ͷ
۾ΪҪ˵ϣ㲻ֹһˣԸͬС
˫һ𣺡㣬Ϊʲôô˵𣿡
ҡҡͷΪʲôҪ˵־ӸʽҶ㣬ϧǰΪҽĶŮˣ䵱ɽһҹп㲻˷꣬ճյվСԺһҹ֪һҹҲվǽ⣬һУһҹ
˫ĵصϵĺùô࣬ΪʲôƫƫϲŮħͷ
̧ң˫ΪʲôҪһֱŮħͷֹϣĵڶʲôںʲô
˫һ£ֱͦӣ£һʲôµ£
۾ؿһֱȥ㺦µģǹȥȥһֱجΣ𣿡
˫Ťͷȥղ̾ȥһȻѾΪ£йȥµӰȴһֱھŽ죬߲졣
ԣ϶ôҪǿĵףȴȻƺɽׯǸСηꡣ
˫˺һ治ö˵ô໰㾿һʲôˣ̫ˣܿôԼ޷
ʣ㣬𣿡
˫ҡҡͷ㲻Ǹ˺µˡ֪Ϊʲôǰ˺ܷɣܰȫ
ôûбҪٺʲôûбҪһĮԼ𣿹ȥһУѹȥֺαùȥͷԼκأ
Ļͬ⣬ڻ˫ͷĺʵǣһж̫ˡҸףˣٸˡУǿĺӡ
ļͷǣǻŻ˵ģϣܹúõػšƺɽׯ죬ţѾǼ׵ˣʲôɲϧԼŵÿһأȥһ޷أȥֻԼࡣںƯʱΪԼںϡʱҾ룬ٿһճҪܻһġ
˫صҲǡ
ֵȻҲţҲţΪʲôһػȥأ
˫̧ͷһ
ҵ֣ˡ硣
ǩ

ڶʮ ֮

ڶʮ ֮
ڶʮ ֮
˳磬˫ؽڿ˼ֻ֪е˶Ϊһǵһ֡
˳̾Ҳֻмѣ֪ҵ֡Ҳٽҵˡ
˫ҲֻΪҲԽԽˡ
˳׷£֮ʱ߽бߵķŸɮ˷ʦؤϸΪ֮˳ΪɡʵҵԶȲǶλ˰һ̧̫ˡԭȺˣ߽׷ɣԲ˵δϷƱãƮ㣬գ˷ʦѾȥϸϷ糾ٲҶݼ⣬һˣҲѺܾδԭˡ
˫ǵõܶľʱʿ˵ֻҪӵΪβ
˳΢ЦʵΪˣԶΪʲôҪһһˡӲҪԼ֮ϣҪԼ뷨ǿˣǲ֮ء
˫𣬿һʢȴںƯܹ¶ͼįʢʱʧˣѵҲйһЩԵ£ԵĴ𣿡
˳ļǸܴϻ۵Ůӡǵģһжѹȥˡʵںϣһֺܺõʽ֮䣬֮ܵǳ֮תͻǸ˵ķա㻹ǵáϵ͡ĵٲ׺粨飬Ǭ־ԺΪߣΪ
˫Ȼ֪𣿾ʱҲΣΪԥľǣȾ㻹֮飬Ȼٳɱ㡣
˳Цôڻô𣿡
˫ҡͷֱһ̣ʱ顣ʱ̾ӦԥʵСʱģܲԸɱ㣬ұΪҵĲɱҳһɡ
˳Ц㳣ìܵΪ𣿡
˫٣󲿷ʱǲԼˡ
˳ֻ̾żȻĲУŻ¶Լ˫˫ֺαѹ̫ࡣ
˫ʵֻǾ֣ڴ˵£¶ҵ֮¡˵һ֪֮⣬ڶ£ô֪ѵ֪ڵĻëȻ߳ŭΪ£ųԼûٻ֪ˡ
˳Ϊ£Ҳ˽㡣СǮһؤҵֽס
˫Ծأؤ
˳ͷҲԣǣҾǰ죬ȴң¸ҡ
˫ͷôһأӦ䵱ϱôҹǸƧСԺУ
˳˫صҲڤڤ֮⡣һ֮ҹҲܳߣɢҲǼƧĵطȥÿ㵽ǸСԺڴվһҹǽ⿴һҹһҹҾ֣Ϊ򶯡Ҳ֪޷ɵĹ£Լϸ˵¡
ڤڤ֮ⰲţ˫̾ҲǰɣƮˣˡ䵱һʤˣϵ˽ˡ˳ԸҲͿԽԼˡǣ䵱֮ȴΪ裬֮ҹҾȥ걻͸˱˵ĺӡǣǸӷߣȫ˶ˡһ̣ǶһУ𣬰˫̵ȣĻˡһԣ֮Ķʤ֮ġûֱգȥ磬Ҿãֻһ̣ҲǿȫԼˡ
˳뻳Уڣ԰ĵϢˣڣİɣ
˫Щδõذ˫شƤԼҲȫؽи˶Է
˫ܿ˯ˡ˳˯红ͯаһۣʹڽϱΪŮħͷһжȥǱĿף˺Ůӡ
˫Գ˯ţ˳ĿĬ֮Ծһɫˡ
ߵ⣬˫ڿһֻҰɽ磬Ц㣡˫΢΢һЦ˺һֻȣϸϸٿ͸ˣŵݸ
ĵȻĵޣһ֣ľСľݡ˫ŪССıǣ룬裬޹Ϊ룬Ƥ·أҲͺһˡ
˫ǳʧߣԣΣҹҹܼ˳ػߣʱ̹С˫ȰҵĲ£ԭëˣֺοҹҹ˯ػţԼ˻ûȫãҲöϢ
˳Цûϵٹ֮󣬱ǲ˯Ҳ֮ǰһϢˡҹѣ֮ʱһСģа֣־߻ħ
˫Ȼ𣺡ˣһҹҲԶʱֻħӰֺѵ˱ƽֻɱӯ֣ɱҵŮ
˳ɫأɱˣ߻ħǰס㲻ǡ澭ϵ书ˡһڹķԵϢұ˺а˷ͬʱҪľŭɴϲ󱯡ÿΪ㵼УĲҲ档
Դˣ˳ÿ˫Ʋü£˫ĿԽˣҹҲǰЩʱҲЩԼѽڿˡ
֪ȥڵϺüˡҹˣ¹⼫˳˫ڵСɽ¡ɽϣɽƣһƽ̹Ĵʯݺߣ塣ɫˮᣬĿһչʱ˳ϽǷһӣ˫˼ںδӦӣȻһӡ˫֣ͣûС˫ЦԼЩˣᣬϽӦһӡ
ȴ˳ͣס֣Ҳʲô𣬼ˣһΣȴ˶ˡԽԽˣһͬʱУ
˫ġ˳վǹȥƴӺ̲ġ̲ȥԽһСɽ֮󣬾˺̲
˿̵ĺ̲ϵƻͨϰ󺺣ִѣС
Ϊ׵һ󺺣ӣվȺУȱ˸ֹ߳һͷԶԶһ۾˹˳磬ϲ»Ⱦܹһ߾ʹеҵˡ
ܵǰ͹ˣϲ˳ϸһϣֵܣԭ㡣
Ǵ󺺳Ĩһᣬϲϵðҵˣ˵ˣôأ
˳æΪˣֵܣһֱ𣿡
ֿأǰˡǰµĵںϸˣѾˡһʣ֪Ĵˡŵðȫ°Űϱҹںүǰ㡣ͺͰֵǣںһҹһйأɰȥģûȥĵĺȥ˸飬Щܸ˼̡ɺãˡ˵գһ֣еģǿŹˣҲԻؼˡ
˳¸жֵܣѵǶؼȥ𣿡
Եֺˣһػز˼ɶҵ˹ҪġҪǹ⼸ٺģ߰ɣ
˳ͷһ˫ˣæֵܣҵȵȣȥȥæصɽϣ˫ڴʯǰδ壬ָʶػȥ˳߽˫߰ɣ
˫ҡҡͷˣȥɣعˡ˳Ϊһһߣ
˫˲Զ㣬ôܲ飿
˳סļͷ˵˫޸Һ𣿡
˫һ𣬲ŵʣ˵ʲô
˳翴˵Ըҵ𣿡˫۾۽һ˿ۣ磬Ը⡣
˳˫̲ϣԴһϲѶ˻ϲ⵱˫ϲţڡֵΪϲ£ҲֵǺһ˸ˡеð
ȴֺӣ³çЩȴǸ֮ˡһŴȳϵ˲ܲжһ⡣ں̲ȼ˲Ұˣ򿪴ϵĲؾƻףΧŻظ衣ƣۺͷɣֺϲʹЩϽǷھƣϣκһն֡
˳˫һˣΨԸһܹפ쳤ؾá
ն˷ӭ̫ϻؼҵ·ڴϣÿһˣ˫𾴵سΪ˷ˡǲʶҲ֪𾴹һ𾴹˷ˡ
ŽԶȥС˫ԵصһỳСģСϣҵõһҪ˳ЦȻᣬԺСס֣òã
˫ҳ󣬾һꡣԵСҲһꡣ֮ɲ⣬֮ɲ⡣ͽΣ
˳Цһ֮ɲ⣬֮ɲ⣬֣ȻܺáȻ̡ˮܺáǿ԰СһһЩľһԴˡ
˫¶ϲõɫðϣһЩ
ڴͷң졣һ̣ϳ粨ˣǴδйƽϲá
࣬ѿңң½ˡڳڵһСͣ£˳򸾴ǱԵˣ˳һׯȥ
ׯһ·̣ңСһ̡˳һ֣ʲô
˫ʣʲô֪ס
˳ЦǼѣҵ
ŽݣһžͼϷŸɫľƺ«һؤɫƣϿһֻȣһ˳ЦǰЩӺ԰õϢµ⼸ػᵽʵȵˡ
˳Цϸ磬лǹš
ؤЦҺǼǹ㣬ǼǹǾƽĳӻƣϽлӲѾһˡһۿվڹ˳˫ЦƽɻϵϽл𣿡
˫һ죬ϴʧˡ
׹һЦƽҿɲҵϽлӶҲʶһôһ˹˹ĵĴֵܣλƽദΣ
˳Цϸ磬ɲٽƽˣóһòǡ
״һЦããֵܣǷǳзǳ֮¡һʥˣһħŮŻǻ֮˶ŵ°ˡֵҲðýˣл
˳ЦǮҲˣҲˣ˼Ҫл񣿡
˫ЦҸϸ³һƣСлΡ
״ϲǵãȲˣʮĽ顣Ұôһλòȫĺӣȴ᲻һл񡣡
˫ǿЦ˳㿪ЦˣҲֻнˡӹ˳Ϊа㲻ҲֻżһѶ죬Щ˼
˫ȥ³ˡﵹУȲûĵֻǿ˱ԡ˫³ȴûأҲֻƺɽׯʱż
һС˱˫ЦСʱѧЩ֮ȴнʮδ³ˣòóԣ
δƿӣһ˶ʳָ󶯣æֽӶһһƿȥȴЩҳСˡ
һǺȥǣг䱡ֽһƬƬ±ˣÿһƬּһƬźź࣬ȴ壬ڼд࣬ɿڡһԣЩͷҲ̽ȥˡ
ڶȴһײˣǣˮأ·һһ֧͵ؾǻڵÿһУ֪һƬƬƴȥġһһӵ˿ײˡæ¿ӣһ߿к˵˿ײһǶʮǰڴ͵Թһأ˵̫ʱģڵѾòصˣֳԵһˡ
˳Ц㰮ԣһЩ
ǽгһƬƬأֱӽԣԭ֭ԭζдһ޷ݵķζ쳣ĵޱȡÿһǼҳСˣʲô֮Ĺ֮շȴǱĲãζޱȡϳԿͣζȶԹ˿ȴҲֿڲãԵòֺ˵Ĺûˡ˳磬Ҳ״Ʒ˫ĳա
һƣ˴룬ͣ͸˿ϵܣ㵱ǺøǵģϽлʱôûϸ˵Ůأѽµĺռˡ
˳Цл
˫Цϲԣȥرߺȱġ
ϣȥ˫ʰ˳˫£
˫̧ͷŹ˳磬Ҳ£𣿡
˳Цô϶£
˫ͣصΪ£Żῴҵ£ʵҵ£Ϊͬһ¡
˳˵ͷ㶼֪ˣ
˫ͷ׸սϵϢ˫Ŵˮ𣬸ݣۿҪһͻΪ˭Ҳݲ˭˫ʵ࣬ԣǽսʤѷȴҪ˫֮˷ҺһȥȴѲˡ
˳⣬ǣ̫󣬹ϵȫֵİΣǣ浽㡣ҪȥһˣһԲģģңҺܻܿ
˫˵ͷãһжЩʵƯ̫ˡԴ˳˰ͷ֮˺Ͱ¶ģҪһӣǰһУؽԼиɷ򡣼Ͳٹʽ·ǣֶԹˡ
е£һĺһ˹˳硣Ȼʰӣʰ飬ÿ죬еһߣȴɷ
һȥˣڶȥˣҲȥˡʱһȻһƥԶϵʿ˫ӰԾǣ߽
˫ͷҲ̧صʲô
ƾߵǰϥū澲μū澷ѽڴУֵܣĿǰĪ죬һָʾū˵ڴˣصظ̺򡣡
˫ֻǵߵа취׷ٵȷĲǳ
ƾͷС㣬ҴӾͷС㣬Ҫһӣһ̺ұԸСȫ
˫ʲôѾǽˡҪĸңһ¡ɢ˫̡
ƾһʵΪʲô
˫ص뽭㲻Ϊʲô
ƾصǲΪ
˫ô𡣶ƾЦѹֽ˳Ϊʥˣѵܹȫݸıκˣˣ
˫ûκܹңҲԹκβ֮ǡ
ƾǷŭʧҲδλʥʲôС˺ʧС㣬ѵˣƺɽׯôٵүǰ˵ڽˮۣþͻǡС书ΪʲôħΪʲôѵΪһ̵ķ𣿡
˫ȵ󵨣ڽѵ𣿡
ƾңūһСΪһˣղðԣ²졣˵ϵĹ£˵ʲô˵ʯͷʲôسɷ֮ġѵСҲ˽̻ҪаˡֻҲףΪΪаСң
˫һ૵ΪΪаΪа
ƾüͷԽԽˣŴΪѵаѵǶΪүѵүǴģѵƺɽׯ˶๼𣿡
˫һҪվæ˶񣬳㲻سôԶ֪˼һֱǲʼįģҲϣܹһֱȥ
ƾٰݵСܹ΢ūͶءҽⷬȴΪԼСϸ룬Ƿ̫ƽˡ֮Ҳ̫ƽʵЩΪˣһְԼҪȥѴˣа𣿡
˫ǡа֮ԣִֻģŭסڣʲô˵ˣǲıġһһҪңҲ£ֻǲ˵һ䲻ĻǲʼįҲߣǲġ˵գתˡ
ΣƾҲŽˡ˫ҡҡͷ߰ɣ£Ҳ̫ǿˡ
ƾͷ˫񾲵һװˣɵԽԽʧС㣬ѵľʹ˷Լ˼еĺ𣿡
˫㻹Ǵ˵ң߰ɣﲻˡ
ƾԣ˫һϾ֮ɫεãߣ˭ֻǸѾҽ˵ĻֳԷθС㣬úõؿһ°ɣ˵գȻ
ֻԶȥ˫Ȼеߣ૵磬磬Ҹôأ
ƾĻġ˽̻аֻ˫ܵġȻڶƾǰ˿¶ɫǣǲΪ
˫ƴɫѺڣѾˡ૵磬Ҹôأţ֮Ǿֿġǣֻصԭƣüߣܶ飬ǵƾ˵ĸͿԽһеġ壬İ飬ֻϧѴǾŴˣвɽޣ˴˶һѪծȫ޷ɾһӡҲԸ֮䣬Ҳ³磬ţʢ˥Ҳܳһδˡӵõʱ⣬͹ˡڽһõĻ䣬ֺαصȵƲɢһеöƻ˲Űأ
̲ס־ҵؿ˳ʱ˵ণľԱЦֻϧôĲֲһһϦԸıˡ
˫һⳤŸ˳磬ٴȻ뿪ˡ
ǩ




ڶʮ 
˫һϮ£Сϣ˭Ҳ֪ͨŮӣ˵˫̽
˫СϣٻȥϣѾһµСµСȻֱߵһҵˡ
һżС꣬һɰСľżһСкĸףһҪһСľżСľżЦݿ䣬ɫ˫뵽ҪĶӻţҲôˣҪСľżԼһ¡ţ߹ȥǸСľż
ڵʣҲľżѽǻиƯġ˵ţӹ̨óƯġ˫еСľżһꡣСкһž͸ˣĸֻȰҲȰסСкֻ˫űߴȥˡ
ȻСľżžһѿһ˫ţͬСк˫ֺϱס˫˫ȣĸѶֱ˫šʱ򣬴ӻꡣ
˫꾪䣬̹ؿ̨̱£ǹ̨ñĶƣľżӳӭ֮ʱ˳һߣк߷ɳȥСкײڻϣһƤ¶ƣԭǸ٪ٰɵġ
˫ϸ˳ȥԭ̺ȻȻ̱һڡȻѾǿơǶ쳣ת۾ͷˡ
ſѾ˶ˣһˣʮˣһǽǵѪ֮סſڵÿһ졣˫һȭǰ漸˿Ѫȴ˿ƶÿжļ㡣ǶʿȻҲҪԼ˫
˫˿û˫ĵΪ֮ãĪס˫û˫ϻȥצӡضԷᣬҲѺܾˡڴʱ˵أ޵
˫һɣءıڳԲ˫һ׷׷䣬ǽڣн֮ǽҲģͭǽڣ·ߣ
˫ȴ𣬳컨塣ԭʱѴӼ֮һƵ컨ľͷģǶԷİһ
˫ѾЩɢˣҧ⣬ʹʹһƴһƶ
һŴۿǱ޿ɱܣҶ˫ڻɽׯԹһοȫ£滬ִһİ˸˷׷ˤ
˫վȻ䱳һɽѹԭи֣˵Ĺ˫Ҳ˶١˫һѪײ㲻ƶǰֻһڣʲôҲ֪ˡ
һУÿһդǴֱۡ˫˫㶼ΪÿֻԼʮأ֮ϣܣŸɷɫĸִ֣ŵض׼
դ˫۵벻µŮħͷ˫Ȼ۾һɨ˴󺧣׷׺ˣߣȾܡ˫ٶ˫ѱˣз԰ЩǰԭĶվáֻԾûٸһۣ׷׵ͷ
˫΢һֻȫ᲻ۣһЦ
ξˣȡشĳɹȫλŬܽŮħͷһٳܡ
λָзӵһЧҪȻŮħͷˡ
ŮħͷˣɱὫŹˣð취ôһ𴦾ΪӢ鱨𡣡
翪һħᣬϸ·Ӣ۹еܺ߶Ȼһһ
˷ãѡһʵĵط
̩ɽһ̨ĵطңԴΪԴͷٿᣬٽϡ󣬻䵱⡣
˸ɢֻʣʦ䵱顣ʦ̫̾ƽȴ˴˲¼ɣŪƺɽׯ±䣬Ū˫Ůħͷֵ´ңűƵøŽֻξº󣬸ʿܹȡѵĪν
ӵͷԣƶŽ鶨ٿᣬᣬٽںϡ
֪״ε̩ɽ׼ˣ
ӵȻԽԽˡ䣬ħ޿ײ룬й¶ǰͱˡ
ʦ΢̾նһսƶɮΪ±˽⣬˭֪Źˣ˺⡣
ӵŮħͷֶ˵áɫħ̵ЩħͷľۡĪ׵ˣȡħ֮̽λ޷ɡӢӵܣҲԲƶţҲʮܡ
ʦҡͷˣΪɫȻ˫İٱҲջĲ룬֮ԲɱǹĿǰĹΪѲȾɱٳɱˡ˫ߣҪĺȻؽлŮħͷơ˾Σռȴҷ֮Ҳ˭֮ΰػ
ӳֻŮħͷ̫࣬ѵԾˣǱ㵱еˡڹıׯ˭ָҵıׯȥץʦдǻǲҪù֪ΪáĿ»֣һадʦˡ
ʦͷȻ
Ƕ֮۹˳˫ֻ˵Ҳ˲ˡ
˳йʥˣڶʮǰѾΪˡʮǰǸʮͣȴѾ壬ʺ书˵Ĳǣıֹаάֵİ塣ڱݺͶǣҲȻ𾴡
˫ȴħ̽һŮˣһŮˣȺħ̾ͻԵɫʡοȡ֮λУڶԸԭֳĺƶˣϲŭ޳ɱ˲գۡȫħ⡣
Գ羴ӹ˳磬ʹĵˣҲ޿ָ֮ηֺ޵Ŀ̸˫̸书ȨƣɱԼò͸Ĵ˵
Ǿ벻ʥħ˵˻һమ
ʵͬĵط
֮ˡ
ǴǴۣ֮ˡ
һɫ书֣Ƕѧϵѧϵ趼ڵֵ۷塣˫ѧؽϱȲϹ˳磬Ĵӱȴڹ˳֮ϡ
Ƕ£ĸ򣬶֮ͨĹ⣬Щɪ˫Ļӵ£ȴҲһֱǬ顣
ʥħһľ磬һֶĲͬܡ
ʥҲգħҲգκԽ֮ϣ֮ͨڵ۷ʱֻʣ¶һˣܣεӰֻʱҲֻһ۷֮ˣͬĸ߶ָͨ߶Ȳ׵ĵλߵͣĲβͬʥħվ;ͬ顣
ԣ˳˫֮İ˽ġЩˣֻ֪˫ŮħͷǱҪġ£ææµµ׼̩ɽħˡ
вӽֿ˫˫ϥľʯ̣ǲԲʳ
ܶľ壬װǧʮƥղֱ̩ͣɽ
˫ڵСգҪϷ̨ӢǰҵʬԼ飬йޣħ棬صĿ־
ҹޣҲźòˡɱ˵ĺҹˣĸɸ֣Բаиֻһҹˣħ޿ײ룬˭Ҳ֪һҹа㲻Сģʲô
֮⣬Ҳģ棬;岽һڣʮһڵģˣҪֳ־ŴƵƣſͨ
Уդ˫棬֮ˣҲòÿ˶ԶԶء
ҹʱη⴫ĽŲ˺ëֱٴУأ˭ܽ
ߵǰŵλʦ֣뿪š
һ䵱½ǰȥСţһ࣬ɵһ࣬ʲô
еƵʦ֣ơ
ƣһ֮еĽƣǴ常Ӵġ
½ţ࣬ʲô
Ҫ˫˵仰ʦ֣ɷи㣿
½ԥʦκ˶ܽӽŮħͷ
ЦѵһɣɫתΪȻֻҪҴ˵ļ仰ˣʦҲġ
½ָ֪˭˵Թֻ˭Ҳû˭һ£ǴͷβĿأ˵ͷãֻһ
η˵˼䣬һդȥ¹ϡУҲֻһصդԿףʳԿףھŴɵУֻʣ²ȱȫˣشһ˶򲻿Զդеƹƽ
˫۾һۣޱ㣿
ȻлҪ˵˵ôᣬ𣿡ȷᣬᵽ½ЩģǺ࣬Ϊǲ滨ˣҲ治ʲô˫Ҫ˵ĻȴҪ
˫Ҳ֪ΪʲôȤΪ޷ɣѾûйȥһݸоˡ΢˵ͷ
ü͵ƹ޷ģˣΪѾ䵱ˡȥ˶ԺҲ뿪䵱ɡ͵Ҫ䵱ɳ
˫صҺθɣ
Ե֪㱻ȥҹˡ
˫۾˫Ŀ磬һ˫ٵصҪȥ
ȥҹ㣡
˫ŭˡֵǺͿӣôҲֹ
һ㶵˼ǡ
˫ȥֹѾˣӦԼעˣҪٸ¡뿪
ྪϲص㲻Ҵˣ˫ȷ˵Ůħͷ
δ˵꣬½߹դæסڡ½ʦã߰ɣѾ˵˲ٻˣҪñ˿ˣͲˡ
˵ţȴš½һ˭أ߹ȥСţһۼǴһ֮Ľơ½ţȴһδİˣɻ󣬵㾿˭δ˵꣬һһɫ½ֻһͷΣֻ˵㡢ǡ²֪ˡҲδͱԻˡ
һͷҲһ̣ڵϡ
դǸդ˫ĨĨֳĿȴŵӢֲҲнơ˫һۣ㡣֣ʲô˶ˡ
Ӣȸһ£޷Ҫȥ㣬ӽˡ
˫ޱҲáΪ˸µİɡ
Ӣصҽһ仰Ҷ֮ҹ˵¶ǲɵԼ컯Ū˶ѡ˭еӡǲ㡣
˫˵ͷֻһϷʶѣֺαؼǵ̫
Ӣصô˵ݣ
˫ޱѾˡ
Ӣصֻ֪ҵǺҰóףڶ˵һˡ
˫ô
ӢصҲģ෴ɱġ˵ţȡһϸСĶŶƳɵӰϻ룬Ѫʱһ񣬶˫ĽűߣҲܾ㣬Ҳۿ㱻ҵʬ룬ϡԼ˵Ű֮£Ҳ޺ˡ˵գתȥ˫е⣬а˫ֻΪһˡúڽʱһܿȥˡ
ʮʮգȴһҲɱ˵ĺ̨ϣ˫ʮδľϣǧ꺮̨ȺֻʱһҪ˫ҵʬ
ʱ̫Ѿúܸˡʱ֣˫ҪѪߡ
һ̵̿ƶˡվӵʱ
ؼһɽҰͬʱĺŽǣˣŰ£ֳɥʱİ£ѩɽТ
˫ۣЦһƣľЦУͦһֻһ֮죬ϣľм˫Ѿ
û˲⾪˵ľޱ䣬ŵĿɿڴʧ롣˫ľܣľУһڵĵĿĺ⣬ɱ
˫ˣôʱôĵطó˫С
⵱ȻʲôżȻǱȻ˵ǵԣϢϢ档⵶ıȴֻһѣȻ᳤˽·˫£˫޴ڣ˫Ͳ̨˫ѻָһ
̩ɽᣬиõ˶ˡвμӹƺɽׯһ۵ˡβμ̩ɽˣԶԶ䵱֮ˡԣҲ˫ȫ֮Ըɷһι
˫ᵶ˫ĿҪڳѪôκ粻Ϣ˫ɱ죬ֻЩҲԸŹ˱ƵһϾ£һһսˣӣ
˫һһѪڵϣѪһСءɨǧ
̩ɽ̨֮ϣ⽣Ӱɱ߳ҽ˱ţ˿ЦذѪ죡
˫ǰǾŴڵĽʮУԭƣҽũȡʮ֣У˴ǰ˵ļ󣬴ǰŵ䵱ӡʮҪԺԸ˫ħһ
ôĽأ˫һʮֵͷֻʮֺ֮£˫ᱻ־һƬѪ顣Ȼ˫ӹ֣Ŀܣֿһܾˣʯ
·;Ƿÿյ˶עˡ֮䣬ֻǻԵɱ
ɱŨһ̣ˡÿһˣû˿ÿһ˵Ŀֻ˶֣ɱѪ⡣
˫ӶţĿӭĿ⣬ӶԷһֱȥ˳ޣһƬѪ⣬ǲ죬˴ֻѪ
˫
ʮֺ
ûгԣûֹһЩ£ҩһǵԽɱ˾ԽһЩѪҪġֻһ£һֻ˻ķɶһɱģɱģ˫ʮм䡣
ʮֺɽ˫һءʮֵȫڹϣ˫һǰء
һɲǼ䣬ˣе˶ˣסˣ֪롣ŹѪ˲͸ȫأ˲ѹ
Ŵȥס˹Χסһ򵹡ʦǺοأ
˳԰׵һ˿΢Ц֪ǵģѪµĳޣҪѪҪѪɱʹҿʼɣ
ʦǡ
˳΢Цţȴǵȥħ˶޶һԶǡаɣȨȡԼ֮ݣжԣɽ޺ֻԽԽͷֻụѪҿʼǶԶԷκεɱޣ԰ҵĿ꣬ȫҳܡˣ˴Զǻӣ޵ݣ˫Ҳֵͣͷˡ
ỽ˫
Χס˹˫վȦ⣬ͬʯһһһһ紥һǰȥֿ˱ס˳磬˻硪
˳һһ֣䵱ŵֵλԸεգУ
Լй˽ģԺͷ˳˫ҵӣйӦȫеλŹɣһʯ쾪˾ò֪롣˭뵽ᵱ˵棬˫Ϊأ
˫ĺͷסˣס죬ӲؽӿϺͷһѪȥ˿̣ù˳Ϊġ˫Ц磬ҴӦ㣬ӴҲû˫̣Զɱһˡǻ𣡡
˳Ҫޣ˫˫һԼ֪ʱ档
ԴڻɽķܰʽΪ˫ʱʹһᡣȷ꣬ͷĿ޷ˣزҲûᡣΪᣬûˡǶԺĽ죬ˡʾʲôǸˣǵгʬ⡣
ʦ̾һȻƽ˷˴ӦɱôִӦӴ˲׷
˵ͷתĿȥͷҿ䵱Ӧȥ˫˫Ѱ𡣡
ͳ䣺ؤӦ
شӦ
ɽҲӦ
һ䣺ޣɱ
˵仰۾Ҳʪˡָֻ˺ƽǣΪ֤ƽ˶Ĵۡ
Ѫ˷̨ϣԶ˷̨ϡ
ȫ䣬ĿɢˡõҽũΪֹѪˣ߾ȫˡǾҽҩҲ޻֮ˡۿ˳һһʧ󣬹ũվҡҡͷ˵Ķˣڵϣޡ
˳۾Ѿˣ˫ԲϷס˳֣Ķ䣬ص磬Ϸģޣͬ齣ͬѨˣҲٻȥˡһҪȥΪңҲΪǵĺӣһҪȥһһսʤܵģûаֻܹҪԸ⣬һܵġ
ũһֱŹ˳ͣ˫ȴԶŹ˳ճյ˵ëȻ֪˹ȣѾЩ־ˡ˫ϴ˫Ϊʲôȳˣ
ũ̾Ѿˣ˷ˣڰ˳ɣ
˫ҡҡͷ˵ôأں˵˵ȥġˣôأЦˣǲġ㿴㿴Ϣأ
ũҡͷ˷ˣѶϵޣάֶأľԼҲġ
˫˳磬վȥǸӹҽѹģҲǸҽߣһһа취ġҪȥԭûǴĵطǶǵļҡ粻ģ˵ҪԶһ𡣡
˫ƮƮλεرŹ˳ȥû˸ȰҲûס
˫δšƾеС㣬ȥĶѽ˫ô죿ôѽ
˫ص˫̴Ӵ˽ɢҲû˫̣Ҳû˫ˡǰôô죬һж޹ˡֻҪݵñ˻ȥҲݵǻȥġ
ƾۿһȥܿʧһƬ֮ˡƾ֪ܹ˳ǻ¶˫ˡ
ϣһƬ׷һŮӣֱһˣվڴͷһҶ·أʧãã֮ˡ
ȫ꣩
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ