صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

˼һѧأ
ߣ

İ

˼һǸûҵѧأ 
ȴǸ۳⣬ 
˼ѧЩ֮¡ 

ҵĳ 
˵˼һѧأ 
˵һУоװʲôۣ 

̽˼ҵС㡭 
˵оҲѧ 
˵ԣоѧ 

Ȼ󣬻NNСƷƷݺݡ

ݱǩ һ ֮ ж

ؼ֣ǣƷŕN  ǣȦȦȦ棬ĳĳĳ  裬鲻


1 ͻ

ò׸ϸûпβýʵҲȥұҪȥֵģҪžͽӵ˹ٻĵ绰˵ǹ˾乫˾ͻᣬֲͻ˵˾ǰ֮׻ᡣ
ٻҴѧʱ&ǻޣѧʱͬ࣬ѧѧѧҵ֮˼ó˾ѡУĿǰһѾһ롣
ٻڵ绰һҪȥμӲͻᣬ˵ȥԼԷ𻹵ýôţٻͶݺݵڵ绰Ǳ߸ҳ˵ѡ⣬˵ֺ;Լѡһ
̬̫׺ݣˣ˲ͻľٰص֮˼Ƴ̳
ͻĵصǼĺƵꡣȺ죬ڼ׷ȻͶôǲ֪˵»û¡
ҵƵʱٻھƵſεĺأҴӼƳ̷̳߳˵§ס˵ƷƷҸ˵׬ˣ
˵ѵԷǸǮģ
ٻûһ˵ȥģǲǣ㻹ǵ֮ǰΰʿƼ𣿡
룬ˣشٻ֮ǰ˵Ǽ³ûáҵȴͰԵļ̵Ĺ˾
ٻ˷ܵ˵ûǼҹ˾ײɿԭ֭ԭζСϢ˵ΰʿϰŕN콫ھ۲ϣ
̲ס˹ٻһһ䡰գٻһ˵㶮ʲôΰʿϰ˵ģ
˵ô㻹ҽҲ½ûᣡ
ٻ˵ޣҪҲУȰ£ٰ£ôҰ¡̲ҪֻҪ
ҲޡһȻĴ߽˺졣
һ᳡ҾͶԹٻ̾ˣǿһȺģ¹ްһģû뵽ôʣһӣôߣмԶİɣҿɫģ
ٻһûһĸҳƤȻҷ۾һ˵ƷƷԸҵضᣬҿǾˣҵùȥһƨȻһĴûӰˡ
ΣİҸô׵İһߣ߯Ƿᣡ
֮֮Եõƿˮߵ᳡λ£ҷÿӶˣһһŮ̸͡
һˣ˴˿۵Ůڽһ˽ء
һ֮ʮҵĵطһһһλӵӣǰֻһˣǸͷдʲô
Ҽֻʣôһˣû˼ô࣬ˮֱıſλ˹ȥҲûܻ᲻ᱻǶ˼ֱһƨɾȥ
һ¾֪Ϊʲô˾䳡ˣǿﴩӡһλˣϴǼ·ݷԶʱƵģ˿е鲻Խһ£е㺮̫ˣҴ·μӸ߼״ᣡ
Уûɴ٩ĸǡ˵·ӲɾӣϿ򲻵˰ɣ
̧ͷ̧ͷһĳҵʱ鲻Խ롱ķһ̾˧磡˧úĴ˧磡
Ŀ£˧ԼӦиʮҰɡ
˧ҶէֵձֵΪޣǱһ޵ĵǶȶ˵ѵôӹ׵Ů֮Уջһôʶġ
⻰رŤȻ˧˧˵զ˸оǣôôҸоأ
ҸϽҵ˵ǧᣬҿûʶҾǾһֱվʵ۵ĻҸλǷȥɣ鶼̫øûпֻѵõûʲôҵǰ˻иλӿţҾǴչЪţǧײŴչģ˵һСأ˹лŮУӦóѧ㶫й׶¶
ڷУһûʵü޳̶ܳȵĿջһ׶˧磬˭֪ҲֻûﵽԤڵЧ˧Ūر𿪻˧ҵĻͿʼ֡
ҿһ˧ϹһЦݣ̲ס⻹λʤյа
ЦŶ˵Ѿͷ㹻ƶġôͳɾӵ·׵ͷˣ
ȥΣ߼⣡Ҷ˵Ҳ׵ˣĻȥ⣬ƺұģ޷ӵ·ľõλ˲еƣ˧жôôأ
Ҷ˧ϿҵĿٰͷԷĻϸĽŷϵ˵ҾˣȻչˣҸղվԶһۿģʵֻԹ϶ҸղŸûƼʲôֱ˵̧ͷҲ֪Ȼɫİ˵λ֮ǰ϶ûµġ⣬Ϊһ˫ȶһŶģǧһýųܿأ
˧ҵĻûʲôӷת䣬Ҳ˵ûҲû
˧绹һֱЦţЦǺЦ˼֮󿪿ңļҹ˾ģ
ҵ٩˵ôѵҸȤҵײɣ
˧ĻشҲǺš˵ȻǿһЩ룬Ҳδɡ
-Aһأ
˵ӦöĶĶǣǾ͹Ķ˵ʵ˼Ҳļҹ˾ģʵ˼һѧأ㲻ҪҾЩ˵
ޱϲõķ֣ҵĻһ˵꣬˧ͱ׵Ŀɿڴһ㵡ܺãҺ⣡
ҿ˧ɫĿ̲סΪԼļƵóѿĵֱЦ
˧˵ʱԼ״̬Ҫڸ˵ʲôʱҵֻȴͻȻ
Ҿĵʦٱ˻عźȥأ
ϾǼƶץٱ뺣ȥǰ˧ƺ˵һʲôʲôţ̫ܵû塣
ܲʦĸֵڣƢǱ꣬ݡ߳ԾˡԭҵĵʦҲȽϱ꣬涨ʱûгƤӵµĻҽһھͱкӹˡ
ڳ⳵ϵʱٻŽһ߷֮ٻŸһϢ˵ƷƷ࣬û۸ǰҺžͿ˵ŕNǼƷа
̲סֻĻ˸ۣûͻظٻĸ֣տɳܣ
ֻһŹٻ˵ļƷм֣Ȼһתһǿҵֱӿͷ˧磬ǶŕN

2 

ҵʦĽһҰú׼ҲѧУþٰITƼһЩ顣
Ľ˽WillһʼΪǸأ֪Ǹй˸Լ
Willҵʦͬʦֺö֮󡢷˺ܴ󾢲뵽Ľܳʿ˵ȻȴǱߣֱţųǻ˽ıȶǴġ
һ߰ﵼʦû᳡һ룬ͬǸITģզôأô˼ľôĳɾͣȴΪ㷨֯ĺȶʦŭΪʲôأ
ұΪ콲˲̫࣬û뵽ѧȻòˣϯ˵ڹ϶ӣͬѧȻվš
վ̨ϵ˵ʱһۣ룡мʶʲôɽ˺ˣص̨ʱ̲סʦִ󷢸п˵ʦ֣˶ģףУ̨Ҳδôˣ˵WillǺηʥôôħ֣
ʦֺЦҵͷһ˵Сôܺ˵˵УҲϽԼ찲ţʱ򴳻ϰ岻Ź֣
һֱʦҪûʼ˵ˣϽͷˣ˵ʦִ֣֪磬ķķģȸWillʲôˣôôӰ
ʦεĶҡҡͷ˵ƷƷǲѡרҵˣΪˣȻ֪will˭˵Ķʲôأ
ҸϽʦ֡ҵ찡ñӸҿ۵ģʲôʱɹ°ҶɢѰɣʦҲ̫вˣ
˵ʦҰɣһ㶼ʦ֣ҵʦүܰѵˣͿصңWill˭ɲ
ʦֺһ۽˵WillǼҵֿȵţˣĿǰȫļ붼дġдĳ뼸Ҳһbug˵ȶǴֱܹöƴд򣬶Willıй֮޲
̲סƲƲ˵ļٵģûô񰡣Ҵİɣȥĸͱ϶ˡ
ʦ˵ƷԽԽ϶𣡡
ޣҿ㻹˽أ
뽲ʼʮӵʱҺʦּûʲôҪ˾ʹӺ̨ﳷ̨µһŵԤαϯ¡
ֹ˴ԼңѾλϿʼ˯״̬ˡͻȻȫ׶ֿʼųŮǵļǵĿܿ
һ¾ͱⳡ浽Ǹѧwill˻Ǹֵżܽˣ
̧ͷѭŴҼеķſȥüУҵĵʦԼʦ֮ЩѧУ󼶵ǹһĴӵĳwillǳ
ǸwillԽԽҵ˼£
ȻɼwillȻϵ˧磡
е찡ƾλֽǳǷȣѾԶԶֻˣֱǻ
װ⣬ճһģһ˧ðݵһ˫˵һۣһԸж˵ı˹ƾ⸱ϾѾ㹻ĻˣټһȵĿŻŮӶΪΪΪ˵
Ϊɶõ˴һͱޱˣΪԼãҺһ£̫˧ˣ
пأʦø첲һ¶˵ɫϽϣеͣϰʦҶ
İ΢մ״̬ŵͺϣȻתͷʦִıԹһ䣺ôʦүһ
һɤӽеģ̫ˣõȫң
ʵϣЩǰ˳зģһ˵̨Ͼ&Ҷ˧緢Уվڷϯǰ£˫һӣʾҰ&ʦֽɫˣҶ&תͷʦִУôʦүһ
ǣеˣ̨ϵ̨µģȫˢˢң
֪ЩȴƫƫһСľһҹˣǲǶɱĸо
Ҷʦִ֮̽ѯﾽҪ̨ϴУٵҵĵʦǴ˿һرôܵҵѧ
ʦ֣һʼеԲһҳˡһҲãҪôһ
ҲҿԴǰԼһֻ
ͻȻһ̨𣺡˵УŮɰһôţлۼȷȻԷ鰡һ䣬ȫһƬɵЦ˸ղŽŵҪξ档
ָм̧ͷ̨ϰҴξ֮нȳǸˣǸ˴ʱҲ̨ҺЦҡ
ҵͨͨĶ£ĿбӵĿ̨Сʦ֣ʦ֣˵νӢ۾ǲҲղˣ
ʦҲһĿбӵĿ̨ϣȴݺݵĸһش𣺡ޣ
ʽʼ̨ĳ˧ҽ˵жŕN
ȻǶŕN˧=will=ŕN𺳵ĵʽ
˵willڹʱõ֣عϣҶıŕNֻýѾϰwill¾Ȼ֪ΰʿϰŕNǴ˵еwillwillΰʿϰŕN
ҿ̨Ϲ⻪ڵĶ˧磬оǸǼֱˡ
ĶŕNȻȴҾ˼ģҺܽģǴ˿̵ĶŕNʵ̫â䣬ҾҺԶԶƽСԶġ
һᣬʦø첲ʹ˹ңתͷʦСֹңӸղ˶ò
ʦĿ˵ƷƷ㷢ûŕN̨ƺɨ㣡
̲סķ˸ۣʦ֣㲻ֻʦү㻹ǳƷʦү
ʦֱ˵ŭˣ̧־͸ҵ˸Թϱ۰ҳˣҲûòҽҵɤۡ
һԴһ̧ͷ̨ϵĶ˧硣ʵҲȷڿأҴ˿ҵ쬵ġ
Ҷ̨ϵգգ۾ĵЦ˧ƺյҵĹȱ֣۾ۼİһ¡ɵģtmdĽиȻ
Ұ룬ǧٸʦϹˣٶȥŕN϶ҽΧˣ˭ϸ˼ҵأʱҿ϶ᱻʦɨسšУԸԳĿУ԰

3 ޸İ棩

̨֮µ˷ӵ̨ǰ񼷹ȥŕNҪǩǰ̵׳۾಻ѡ
ҺʦڷȺкһʹҼڲ䵽˺̨ȥ
ʦһҾ͵˹ָҵıӶݺݵĽ˵Ʒ˵˵Ʒȥˣĳ˸㻹ܸҸɵʲô
ҸϽԴٴԼֻ񣬶ʦֺûĵ˵˾䡰ȥʰˡͷ챻ʦʪˣ
治Ǹ޵򰡣ƾʦѵҶöӲȻδ⾢ͷܿҿĶʦڼñʦĶﰡ
ҵʦѵѵͻȻͱ첻ѵˣ̧ͷһԭǶŕNΧߵУһ˵ߵ̨ˡ
Уе˧һ𹲽ͣ˧Ϲòȴ΢ЦƺٷզȤ
ҵʦ˶ŕNǻ߹ұؽܳʿ֯ȥ뵽ǿŕNһԷͳһսС
ܾöŕN޵۾ңԼ飬Ҳò׼۾ͳʵľҡ
һ̲סɸոնŕN۾ҵʱŕNУ˵ȻʢȴǾ͹ˡ
֪ǴӦȥУĴˡһͷɰҵʦ˻ˣֱҴʹ࣬ŴͿʼɵ֡
һȺڴ߾ʱ򣬶ŕN״Ʋ̧ͷңȻ״Ʋĸҵʦ˵λͬѧĸͽɣ
ҵʦתͷƲһǿԼֵӻش˵ʲôͽǸɲĵѧѣ
ҺٺٵĳŶŕNɵָҵʦĻظ˵ɲĲɲģ
ҾõʦУ϶ΪҵĻ˼亹
ŕNЦĿһۺ״ƲĸУ˵УŮɰȻϽڵĸͽ˳һȥԷɣ
У붼ûЦĵͷ˵áãһȥһȥ
ڵʦ־뵣ǵβһԺ쵼ܵĴӪׯ
˴ׯλôСһУڶŕN࣬ǰУʦڶŕNҲ࣬ʦʦҾϲλãÿηԱšϲҶվ·
ڵˣ˷Աġ֮ҼŴ£һֻ֪ԳԳԣҳԵԵ֣ͻȻŕNϯ˵ع֮ҷֹڵŮʳɷ裬һֱڵŮΪ˼ʶôԷǽϵİͽ֪ŮǿϳԷҺԸԷģ
Σϯ˹Цһϼŵһ廨⡰žડһ¾͵ϡһɵЦøˡ
̲סߺ޵̧ͷĵ˶ŕNһۣȻǻһöôаĺúӶƣٺߣǺĸκθĴһ
ŕNЦüƵĻһۣȻתͷҵĵʦ֪ϵͽʲô֣
ҵʦֻβѸٵɨһ¾ջ񣬶ŶŕN˵öܼЦˣѧأģõˮۣʵ˲ҹάŵĵһ쿪ʼ͸ңҸϲٵıȸҶӲٵĶ࣡Ϊǰͷģ´û飡ôһűߵѾͷƫƫ˸˭űߵ֣Ʒ
ҵʦĻ˵꣬ЦøˣŕNһЦˡǷѽ⣬һȺүôøСﶺ֣
аŕNŬİҵа񴫴֪ףôṇ̀ҾҪˣ
ڶŕNԱߵУ治Ǹ˾һ¾ͿŕNΪֹȽڳ˵ŮܸȤǾͶЦ˵Ʒ㿴ô㣬ǲǵþܱƺȰ
ΣУ㵽УУԺӰզô˽ľͷ׳ԼѧȥǮأ
ҿƱվŶŕNҪ˵û뵽ĶŕNȴǰ濪˵ѽⱭôûأƷͬѧԵһ£پ
һ̲סʼ޺޵ҧˣǴǵݻأȻ˵УеԱߴ˵Ʒ죬ɵվȥϰУ֣ѧ
һƿơһȵñһصĲ䵽ŕNԣƤЦⲻЦĶ˵ܣҰϣŕNһǷЦݱĶ˵֪ƷͬѧĸòȾưȻתͷԱߵУ˵ڵļҳԼĺ̫ǻ簮ˣʱѾϴСˣȴǰСһºӱҲΪԼСʵƷͣѾں⿪ҵĵһҹ˾ˡ
ŕNڷ˵˵һС˵ĵʲô˼ֻһף˶ֻ֪һ֪ȴȿֺ󸽺Ļͣĵͷ˵šǶܿ͸˵еµ˾Ҳ󡱡Уֱİ˵ƷڼĻúȾƾͲˣѧУѧУҪʦУģҾھʹһУȨƷͬѧԺȾƣ
ѪզУǸһűߵأٿҵʦһۣȻҲľƵһֱͷͷͷ˵ԶԶԡ
أɥʦ޴氡
ҼǺҧгݵŕNһơ
ƣҸҪԼλȥŕNֿ˵ƷͬѧȾƵĺ֪ŮܺȰ
УаĴǴʱֵõᷢˣŶŕNĻϽ˵Ʒܶ㣡Աܺȼ죬ܽܽѧУרҵĸſԺѧУҪи˲űȥѧУһ
ĿʼˣУֵ֣µĻզΣͷΪ˾ҵҲ߯û˰ɣ
ԹԹ֪첲ܸȽоĵﱥ˶ŕNԱߣʦ͵ʦ˸λӡ
ٴθ̾ɥʦ޴氡⼸ΪʦͷܲˣҲ̫ϷԼѧ˰ɣ
ŕNһĸ̸ЦֻʱʱľǶһһÿһۣҾ͵øһܿҵԹӾεòˣȣУʦʦǸ
תͷߵĶŕNգգֺۣһҾöŕNһһر˼̲סĶŶŕNЦ
ŕNҵЦתͷңҾҵ˫һۣȻرˮ
룬ˣ
˭Ҳû뵽ŕNľôáУʦҵĵʦһҴ棬ȫſˣǽӻؼȥġѧʦǰզôѧأô˶ûȹһ
Ҷ֮󣬰ʣԺҺѵĶŕNˡ
һ㱼öŕNֱ۰ҴϼҽԼվȣֻܰ忿ŕNĻѰ
ŕNĸ첲ҵͷҵĶ˵Ѿͷ֪ر˼Ҹо䱻ϢѬȾֵģ̲סӸ˽Ļȥ
ŕNõ͵͵ңѾͷģȥ
ֻ˯أȴ˵ҪһᣬϽŬ۾̧ͷ˵УҲȥڻȥ˭֪ұУȥˣھȫûˣвУ
ŕNҵ͵ЦŵȫЦ⡣ҿ϶ֻ̫þˡ˼ôһвòλƾɶһɵѧЦ
ŕNһֻڻһֻ̧𾹸ҵϣоһֳ˵Ѿͷ˵㲻ȥģ
һְ̧ŕNצȻʹ׼ŕN۾˵úȾƾͱβǣСϹɶ붯ԽضɣֻҪûĶɡ
ŕNüңΪʲôأ
κһʳָǰҡڶ˵ĲԣҪ˵˵Ϊʲôأ˵ˡ˵ǡ⼸֣
ŕNƵһͷˮüʢĺᡣȻܰѼ򵥵Ĵֿɸӵĺᣬؼԭڣƾʵڴǿ˭ã
ˣȻԸݶŕNĺ׼ȷжϳ϶֪СǺҲߣҲбǿĵطǣ
ŕNҰҲûشżˣͿʼԼϴˡüĵĺŷɣȻһĶ˵ôѾͷ¼˴ѳֲסԼ̣ҵʵҲ⣬ҪĻҾʹ㣡
ʹĶŶŕNޡһ˵ȥɣǿ㣬룡ңܣƷǶصĺŮӣҷǲǿˣҷǲñ˴ңҾҪǿҾҪȥ˱ˣ
ŕNҵĻǺǺǵЦͣһЦʲô֣Ц֣һƤԽԽһճ
ó˯ߣǿĳƤԶŕN˵˧һгǲ㳵˯ɣҸ㰴дķǮ
ڰ˯֮ŕN˵ãҾͿ˯֮󵽵ܸҸʲô룡
ʱۼգɫʹ
ʹһ´ӳѵ֮гѹ۾ʹգգգգʱ򣬶ŕNҵĶ䴫ҵĴգˣʺôգҲǵ۾ɣգ۾óˡ
ʹ۾ȻڡµΣ׼ȷжϳ֮ǰڶŕNĳ˯һҹ
ֲۣһΪ˸ɽء̧ͷڼʻϻҵĶŕNٺٸЦ˵ܣ磡ܣ潡һҹǺ˸ѽһֻ׵ѩ׳Ǻѽ
ŕNü˵ƷͬѧʢޣǰһǿԺݵĽܣϾ˶Щ׳ŮǼ൱׾ٵ£һоƷͬѧѧʶǻۣȵͷԼŵʽʲôȻԹ·ĿԼ롣
ŕNĻͷһװףԭǰҵӸˡҸϽǺǺǵЦĵԶŕN˵ܣ㲻ֻĽ궼ô˽УֻҪó͸ˣ˯ʱͲ쬵ˣǺǺǺǣ
ŕN˸Ƶߵİ۶˵Ѿͷƶˣ·ǰȦˮӡѪġ֪·Ǯ㻹Ǳ֪ˣӰĽܲµô𣿡
գգۣգգۣգգۣգգۡȥpģԲͬ飬Уʧˣ˵ɶҲ
١գգ֮ڶŕNüë±˫ɻӢ۾ľע£ȻͷѸת򳵴ָһ죬һһҹȥˣֻҹˣһڻȥ
ר־Ŀһȥʱ򣬶ŕNͬ־ҸɻҲҲ֮£޿̵ĴһƷٿûԣ
ŕN䣬ҾͿĲѵĴӳŤͷ˵ܣϲ㣬ͷˣòѰ·أȫ˵ңףԼ˵ף
ŕNһſϣ˫Ŀа󡪡аɱżĹâ˵Ѿͷȸ˵ôҵ·ٸŪЩеûģȻĻԼıü䲻
ҸϽѶŕN״ϰλһĶ͵ŕNǰȻԼһ˳ģĶԶŕN˵ܣˣõİ취ǣҲ½ԳƵĵطҲŪһͬεˮӡɡ
ŕNĵһԽԽŤۿҪʱ˵˾仰˵첲˰ɣû£ţ󷢾˵ʱ򣬾ͺˡҪܱ˾ٵ״̬ʮӶҾ⡣ֲסĻҲǲɡ
Ļֱ첲žһ¾͵ˡҰ޵ĶԶŕN˵ܣʹĲǲҰɣұס첲ɲзϾͳɣ

4 ʧ޸İ棩

Ϊ˲ѧУΪұˣҲʶôľܾ˶Ŵ˧ͼ𽵹ԿһѧУ⡣ŕNͬ־ǿȵҪȥҵֻţҲԸıйҵĺ֮ЦݿĶԶ˵ǧҪ̫ģָ쿪ʼʱĹػ״̬أǲ֪ʵҶֻıȶı컹Ҫܶģ
ŕN׵߻أü˵ѾͷǲǺϲһ˿һôݲҶе룿
Ҵ·ͳʮǮŵŕN˵Ϊ˸¹ҵһЩ룬ҾԳУܣӦĹҹѡ֪ѽǰѧУſдļλģ
ŕNû˵Ĭسʹİ³³ӳƲǼͰ͵ңȻϳӽȥ
ֵߵߵļǮ˵ĶŽнԶĺĺӷУܣҵĴǮллǸˡ
Һ񿴼ڽߵĽԶܲص˺óһξ롣
Ӵׯ֮󣬶ŕNаƵģITĶ΢СݽѧƽԻŪװĴۡ
磬õ峿Һĵ˽ѡ޿ΣȡĿĲΪ˯ѣŕNĵ绰ȴһûû˵ţһǶôϣҰֻŪ˰
ΰĶ˵ܺãȥɽҰ˵Ҳȥ𣿶ŕN˵ҲûŽɽǸұġ
棬ȴǿջЦ
ٱ磬˵İеڴǰһ߿ĹһŕNȴŲݾܾרҸ˳ȥȻ˵鲻ȥҸϽ˵ܣмĴ洦зȥ˷Ӳɶò˵׸ң
ŕN˵ƷϳԶġи͵ıȳţҵá
ҵͷĥ˺ۣҵȴҪװҸԹ޻ڣ
ŕNٽҵʱŭˣ˵ʿɱ裬·㾡ҵҹƭҪҲҪǮҲҪ㻹ҵϣ
ζŕNȴƵ˵Ѿͷׯ⡣
⣡
⣡
ң⣡
ⲻ񻶣ŕNȻ˵ڴׯҳ⣬вȥ֮
˴ׯŕN˵Һȵ㣬ҶˣҪҡ
ҾŴһһĺȡܿ죬ҾˡҡҡλεĲȷָŶŕNĳ֮һǧ˵˧ٸҽ廨⣬Ųһܽٺȣ
ܿһڵܿ߾ֶơƿӣܿҾſһ붯ˡ
ŕNҴҵļĽңѾͷѣ˯
ǿһ۾ȻŶŕNÿò˵һ
ŕNһ߲ȥ㿪ʪޱȵġ޵һסڡûֱͣҵĵˣˣŰַ¡ȻһֻҵıӼ˵ôôƤ˵Ҫȥģ
ҿŶŕNɼƺҵϣͳ硣Ҿһ˿˵ԵʡϴʱҲöŕNزһѹ֮Ҿó֮⣬һ쿪Լ
޳뱾Ƿ˼˰ΰʿϰŕNͬ־ҪʲôŮûУ֪ҲǾҺܺˡ
ŕNڻĸҶһּ˵ǳңѾͷ˵ᣬȥأ
ұԺӲ⣬ŕN˵ʱôҾ͸ˡҾұӦ˵ֻҪûĶСǻһڣȻɣûдȻĶУ
ŕNҵĶһȻĵ˵ƷƷԣпͷͷдĴŸȥȥ
˿ͷ֮ҶŶŕNһЦ˵ʱѽˣŕNҵЦ⽥ͷ촽ҵ˵ɵѾͷ˵ˣֻʱˣĻһ˵꣬Ҿ;Լ촽ƬʪʪĶˣ
ұͻ˵һתŕNȻңʹŕNŕNһ˱ҵ촽һ߰˵ƷƷԣ𶯣ƷƷ£ɵѾͷҲ˺ģ
ŕN̫Ȼ˳ŕN͵͵Ķ˵ԣ۾ϣƻҾĹԹ۾
иоŕN˱ҵ촽ұ˱Ǹʱͷ̽ҵҵͷһڡ衢
ұ׵ûһʹȫŕNĻȥﻹ鲻Խķ˵
˿ѵģһһĻΪ׼Ͷͱ
ŕNҵ˫ԽԽҵĴҲԽԽ񣬻һһߵ͵͵ĴϢš
һŕN뿪ҵڴڵĴҲۿؿڼ
ŕNһգգĿңȻͻȻҰҷŵĴϡԸɵϲٷѰվˣ̲סֿĵÿֱЦ
ŕNѹҵʱҲЦˡɵҲףҪȾָңԵģ
ҲΡΡֻСַڶŕNǰһһ˵Ҫһûأ㲻жˣå
ŕNҵĻ̿ǰҵַĲϣһ˫ӵ͡
ŕNİ̽ҵ̲סе㺦µĿʼŤ˵˼һѧأ
ŕNЦҵ촽˵һоװʲôۣͿˮ֮ˣ˵촽˱ҵ촽ͷҵ촽˱ġС˵˵ʱ˻Ů˵촽ˣ
ŕNһһ̽·˫ϲͣظ뾡취òڵ ҺȻǰһɣҵ±ŕN⿪ˣҸоһ˫ȵָϣȻ󲻶ϵఴţĶҸоСһȣж˳
ҳˣ΢΢ĲšҵĴ౻ŕNƻ˱ţ屻ŕNħ˫־鰮ţҾҵڴ˿˵ͻ䣬ĵﾹȻŵһ㶼ϣŕNĶͣ
Ҵһһ˿ǵʱҷһ±ŕNѵþȻֻʣһСˣŕNһִֻ˿ҪҵС̽ȥ
ҸϽ˫סֻħƲ졣Ѿİ ȵ̵ĿŕNоҲѧԵġ
ŕNĿңƻĵҴߣɵѾͷоѧѧᡮôܡأ˵ǲǣ
ұƵκģԥʱ򣬾Ȼ΢΢һװҵСˣ
ŕNķֿҵ˫ȣûн۾Ķ˵Ѿͷҽȥòã£ֻһۣһ¾͹ȥˣȻѾͷҽȥòã
ʣĸŮܽסȼļƷ˧պ壿ûסɫںѧ£˫޽ߵĶԶŕN˵ͷ
ǣҸеһʹˣ۵̲ס߳ŕNҵͣͦĶĵӦ֡
ŕNӦ֮󣬱㿪ʼĶңȻ룬ȻңȻٳ룬˷
ĶͳԳֵĵ͵ұıţ ĵͺĽһѤõ ߷塣
һн֮ҷó˱۾˯֮ʲôϾҪʧȥʶʱƺŕNҶ˵ú˯һɣɵѾͷ
ҶҲŲɵѾͷأֻǣһûü˵˾Ѿ˵˯ȥ

5 Ѻľ

ʦֱڲĻߵ·ȴͻȻڶҺƷûֽݸһţ㱵İҵİһĶݸʦ֣Ȼ
ͻȻһֻơžһҵͷҾġļһ
̧ͷʦݺݵĶأһֻֻе΢΢ָңһֻȻŸװʦı飬׹ָɺͿˡ
ʦ׺ݵİȻ޿̵˵ƷҸ㣬һܹҪĵˣ㿴ʲôĲɵģǴ鵼ʦıӾɾҵԴ룬ٲȻԼ¥¹棡ƷҪô͸㵽׷ʲô£Ҫô͸ϽһָҪôһҪ㿴ôʰ㣡
ʦֶݺݵ˵ֶݺݵ뿪ʦַ߷ȥıӰůůġȻҵ̬ȷǳã֪ʦֹҵһֱ﷽ʽ
һ̸ָѽһ뵽ϣҾͺ޲ðԼˣ
ʱ㵵ķԼȫchi luoڸһҲȫchi luoĶŕNĻҾˣҾȻھƺʧˣһʧһҸոʶûáҲͬһˣ
ҡһʼУ
ϵ˱ҷֱߵĺиѣյ۾ѰԴڲͣļʱͷ˯Ҳ
ĶŕN֮һ첲ͰѻڼеĹҸ˻ļһһ̿ʼֹͣ˼Уĳ˿ʼС
ŕNƺˣһҵıһڳΪҲϵᣬﻹңôѾͷ϶ûôˣ
һ߳һ˵㡭㣡ҡǸռΰôϴأ
һ߿һ˵һʹĴŶŕNظ⻬ƤѸٱĵͨһƬ
ŕNҵ°ҵߣȻҵ۾Ķ˵ɵѾͷǼôˣϴѾһǳˮɵ£ֻҪϲҲϲңᷢǺģ
ŤͷԼ°ŕN֡
Լ侲ѾٿҲûáŕNǴӹģȻɣǼ¶˵ӦþԷ˯һǼϡƽ¡
ǣ˵ȴС£ʧ˰
ҰͷתֱŶŕN˫𣿡
ŕNʵһ㶣Ȼ͹ЦЦı˵ѾͷôҪΪұƻ𣿶ʮһ͵йѵʱһ𣿡
ҵΪŕNĻش𣬺ݺݵĳȥĻشԣҴһҹãҪΪҸʲôΡ
ȻһҪʲôأѾûˣѵҲҪ
ȻƽʱһͿܲűߵŮһ׼£ҾͻȥţǼ⡣
ҴӶŕNĻѳӴϵϼҵ·ϣȻվڴ߿ŶŕN
ϲŴƣchi luoԡڳ֮£ԸеϢ뵽Ҳͬchi luoǰ⸱һҹ̲סտʼЩ
ŕNҿʼ·һδֻڴϾĿңϿκα顣
дɬɬģȻ˵ֻʱŻĵĶͷš
ҿŶŕNÿò˵˵ǸŕNȶˣԲŻᷢ¡Ҳ֪ô£֪ҸԵ̬ǽȻͬġǣͰɣֻǸ󣡡˵˵˳ղ¿ƲסԼתҪܳ䡣
ҵָҪŰ֣ȴȻһ˻ȥ
ŕNץҵֱ۶˵ƷҵȷûҪȢ㣬лŮⶫõģҵȷиоԲҸ飬ˡֱԣһ
ȴܼ˶ŕNǯơǿԼЦ˵ЦȻҶԶŕN˵ŕN˵ˣ۰˰ɣǸô˵뼤㣬ôġǸոʶãҾȻϴˣѾЦˣΪСĸϴҾ͵ҪҪķǼ㲻ɣǲǸЦŕNǮбй˾λƷֻǸûСѾͷҲ㿴ҾͦʵԲŶео㿴Űɣٹʾһһ׼ͻҸˣ
˵ЩתŤŰ֡ڴųȥ֮ǰһͷֿ˶ŕNһۡ
ôƷУǸԼϵУҪ˵Ǽٵģ֪˸עһˣҪ硣
ҿŶŕNŬЦݣҶ˵ŕNۿ˵˰¾͵û˵˿ɲڵģٳҿɻüأҪ֪ҸһȵĻҿɲüˣ
˵ҲûȥŕNıΣɵĿߵ
ȸһ߳ׯҵ˲;̶¡һ߿һ߽ҩȥҩ
ҩҩİ̼һ߿޵һҪҩԣΪϻ˼Ҹǿء
Ҳǿ䣬ֻеԻˣͷƷŕNûõǣɵϣ
һĨᣬһԼ˵
ټˣҵĴŮʱ
ټˣҵŮ黳
ټŕN

6 Ѷϣ޴

ŬԼǸҹŬԼָǰûûεĿ״̬ԴӶŕNѧУ֮ѧУʳʢİ̶߶ŶŕN֣ҵĶǱ徲ˡ
һ쵼ʦϴһеԥееݵĶϹĸСĸ˵ŕNѧУ죬ڴׯԷʱöŕNҵӡܺúаæЦһڷʦֲεĴаԺͲ²ʵķǳ֪
ʦ֪ΪʲôԷУǶôŶŕNΪѧУһĿҪΰʿİɣԴŲϧҵഺ볦θȥŕNȾƵġ
ҵʱ룬㵼ʦģʱʹһƻ֮Ļܴڵβʦ̽˵ҪҴѧУȥŕN̸ĿĻΣ⻰֮̾ǰ뷨Ӵ˼ᶨΪʦǵĶƳԵˡ
ֱӸߵʦŕNˣʲôŮûôĶһûҵѧ࿴ʦǴˣû˵ʲô¾ôȥˡĿİ취ȥɣˡ
֮ҵֻԸٴζʧˡǰ¶ŕNҴ绰һ绰ζҵǲˡڣҼҴ绰͵͵ЩܸҴ绰Ҳ֪Լôìļ尾£ҵֻɴֱӶˣҵֻҲȻңȻĶˣҶûܸһ㶼ˮĶôһ֪ûСٻڸҴ绰ǹػ޿̵ɱҵᣬҵĵһ仰ǣɵ㲻ֶֻ˰ɣ
ν֪̫˽ˣ
ҵͷٻǵ϶ۺƵģָ֣ʹ⣺ƷҸҼܼҵģûôܼҵģⱲӶֻǮһƶũҸСˣ
ٻ˵ǰѧͬѧҪۻᣬö˸Ҵ绰ֲͨѵ绰ѧУʦ֪˻ôʦʱòhighŵòˡ
ҲȻȥҹٻҵԭ򣬹ٻǰͬѧóͣǰֻҪоۻᣬҾͿ϶ȥ
ٻϸһ˵ƷƷôأն೤ʱûŮζأ˵ǲǽһˣ
Ұһû˵ޣһ˸pҲǸһ١˵㣬ӲǻɫľǷɫģȫǸĶҿɸ˵Ѿĸܷӣǧĸ˼ң˼ҿɻǵѧأ
ٻһƷɹݺݵϡеۣۻԶԶȲһһҵۡ
ϳԹһȺ˾ȥ衣ҴӴѧҵҲСûˣò״յһ˵ĻƵġ
ǰǰǵ͵ĻԾӣǶ˵ۻûҾû˼ˡҼöƽʱôܳĺѣرˡ
ڽԳʱǰ༸Ůһ죬Ȼ˵ѾǼˣٹ¾ͻǶϢһ
ѧʱϢԺϵĴˣ׷ǰ̣һûۡٻ˵ʵҪǱ첻˵ҲǿԸŮƴһƴģֻһڣʲô뷨ûˡ
ҴǿҺʣļҹôķۣ
ЦŶ˵28ˣûΰʿпڱĹ˾Ŀнзг׷£˵Ҹò
ͬѧǻȻһƬ˵湻õģΰʿ˶޵
е㱡ΰʿ
ʴΰʿǸճûôȫôƳأ
ĵĿ˵Ʒ㻹ôСװоôİΰʿ˼Ҹڹģϰعչڹڳ¹˾Ϊΰʿҵ㰡˼ITУ
˰Ĺ˾ԽߣԽꡣ
ٻڸǰ쮸裬̸ΰʿϵ»Ͳޱ˵𣺡ϹΰʿľǲǾԼΰʿĴϰ尡Ҹ˵Ҽһϰ壬˧˧޵˧
ٻһ仰ǵһȺѾͷƬӶ鼤ﶼѧģITѵóôһλѵһ˭ܲء
ЦЦ˵İϹϰ壬ǸƵ˵ϹǼģϹĶͷ˾ŴϰĴҲȿġ˵ǶԶŕNϹһŕNҲĳݣ˵𿴶ŕNͱһ꣬ǳɾͿɲһܱȵ˵ģ
ٻȺŮûû˵ŶŕNԽԽȥɴվ׼ȥһСˡ
ƿ߳䣬һ·ǽߵͷţҪûǴǽߵͷˡ
ţǰһģҾԼǹûϢģʶһ˲ܳʱѣֻ˲ܶ棬ֻ˻شǹô죬һҾȻᡣ
룬Ҳᰮ˰ɣģֻڰСػ˶ʮȴΪһƶƬŮĤѡ
ҵͷɵǽ߰ߣоͨϴּ·رĳ
û·ֵͷźȻײӭһ˵ĻȥҸϽ˵ŶԲû̧ͷ±˿ұײᡣ˵Բ֮͵ͷƹǰ˽ǰߡ
ǣҵĸ첲ȴһָֻץס̧ͷ͸ɵۣһſӡ
ŕN

7 Σټ

ҺͶŕN˭û˵ŕNޱ飬˫ü֮ȴšҲ֪˵ʲô߸öŕN˵ʲôʱиŮ˵NλСǣ
ѭȥԭŕNһˣԻһŮУĸ˴Ͽǹʮ㣬ȻǵˮƽҪԶԶ߹ҡ
˵Ů˿Ҵ꣬ģǸˡһȣɬòˡŕNɫŮ˲֪жأԣһʲôú˼ġ
΢΢ŕN֣ʹЦ˵*רҵѧܲǰѧУǼɣ
ҲЦЦҲڶŕNǰһ룬ͶԶŕN׵˵ÿģлỶӭ*棡˵һ˸
ת뿪첲ȴֱŕNץסˡҴ㵵ĿûпҶǶ˵ǵеҪ졣˵Ҳһ㵵Ҿʱķȥ
ҴʱӸתˣɵζŕNšתǵһƧ˵ǣŕNͣ͵İƿǽϣֻ첲ҵԴ࣬ͷ΢΢£˫ҳƽĿĶҿ
ǰڵֻҪǰŮԼ˫ۺǽ֮Ķʱͻһ㼦ƤΪо̫̫Ǵʱ˿̣ɶŕNʱȴޱȵС
ŕNĿңҲ֪Ҷ೤ʱ䣬ΪұúûϢĳԼʲôŕNȻ̾˿ѳǽϵ˫ջأĳҵ
˫ֺǻסҵĴָϻѻûиɵһһεĲɡıǼҵıǼ϶˵ɵѾͷôôܿޡΪЦСתأ뾹Ǹްɾ
ұһ˳֮ȻᣬһûסָƵĿʼžµ
ŕNε̾˿ȻֱĻŕNõͳƵ˵ôû㣬ƷƷûУ
ѣˣеգΪʲôȥȥģͷȻֻص״̬ˣ
ҰڶŕNǰ촽˵ŕNͷҪңҲͷ㿪ŕN΢΢һƺû뵽ҾܾȻԵһ̶ֹֻסҵ°ͣͽŸס·ӵ˫
סҵ촽˱ͷҽݡһʼ֪ҪǱţҾٴѣˣѽ°͵ÿҶûȻҵı˫ۣɿݷͷҵһһĿʼӦ
ŕNԽԽϢҲһֻұһִֻ°̽ҵҵزŕNǸֻ֣ôգ۵ĹҾͱòyuҿ
ŕN˷Ӧ˵ҾʹڽԱߵһհ䣬Ȼѹɳһһ߽·Ŀӡ
һѹ֪ŕNǸҿʼʹȫŕNȴŹңѸٽ⿪ҵ¿ӣɵҵ£Ȼ뿪ҵ죬ͷء
񱻵ƵĻһ
ϴʱںˣоʵѾǲ̫ˡȴȫѵģʱҵĹyuУŨŨyuҵĺҾȻĴ˫ֵİ֮£޷Ƶķ
ұԼһҺͶŕNôֹһȥ
ŶŕNһҾǼ£ҺȻҵˣ
ڵyuҵŭнȴʹȫƿǰԴȻҵŤҪӶŕNŕNһķѽ飬һһĴ޷ֵţΪʲôһȴͻȻɫڳһӵŮģ
֪ҲϵöŕNʼе㲻ͷ⵽ǸˣǱŮ˹ŵİɣѲŤС椣ܰհɣҪҿȥʱȴĸȥˡ
󣬼ļŕNܵĴɳϣ͸Щң㵽ʲôŤҲôûң
ҷɿĴ·֮վɳϸŶŕNŕNü΢ͷңλεĽһ㺮
ڶ˵ŕNദʽ⣡㲻ΪҸϹһδ֮ҵҵ·˵ԸҲ˭ǿȲ֮ĻҾͲ㶥һŮ׸߳ĵ鼼ʱĸŮܹܾseջ󣡡
ŕN˵ü˵ող;ܾô
ŕN·֮ǰѾȰԼѵˣҽ·ӵʱҲ˳ԼģԴ˿ɳ϶ü˧磬˿΢΢ң¶׳š⾰󡭡ʵ̫Ȼˣ
͵͵˿ڿˮ˵˵ꡣȻ˿ڿˮǿԼ۾뿪luo ¶߷Χؼҿ۾˫ֲ˵ŕNλߣҶƽͨϲŮˣôϲʽģסѡҪҾԼӦŮһ
ŕNıĪ⣬˵ŶӦôʮ߰ëͷСϲһͺ޲Ҫȫµ˶֪ȻЩɵð̵ĴȥעⲩùĻʵһ𻹲ΪҪαؾôֿЦḶ́Ʒͬѧ㻹˵ˣĻֻǸѧ뷨Ȼô档
ұŕNûֱ£ԸԵĿȻģ
ŭ֮󷴶ʼ侲ҴɳڶŕNߡ
ʶŕNϲ𣿡
ŕN˵⻹ҾҵıѾܹȷĻش⡣
ʣղŵŮˣŮ𣿡
ŕN˵ǣֻһҵŮ˶ѡ
ʣʲôˣ
ŕN˵ϲˡ
ʣϲأ
ŕN˵ƷƷ㵽˵ʲô
Ȼƽıҵ뷨˵ŕNĲһˡҪܼ򵥣ǡԸһģײ롯ĻءҪģֻǵԼϲģϲһΪȥת뿪ϲǻˣûΪҲһ߳
̫Ůˣ᳤֪ãȴƫƫɶ˻һ޷Լʶʱ仹ܳҾѾܹᵽһˡ
ŕN˵㲻һصδô벻ҪҺֻǸʲôɵѾͷ治飬ǰҿûûεɵ֣Դʶ㣬ֵƷ·ˣұÿ춼ܷպǡ
ˣ˭ã˭û취ܵģԣ㣬ǧҺãǧҾҸԱŮǲһģϸϲŮǸ۵ˣҰˣҾҲϲ˱ˣһݵûҶ㻹ֻ㣬Һ㣡
ҵĻ˵꣬һƬš˺ð죬ŕNɳվϵó״ϣȻĺ󱳳ңõòٵ˵Ը
뿪һںڰޡ
룬εľϣˡ
ҶݵòٶĭԵأټˡ

8 ɳ

ܽһŮ˻ΪһβԲİóԴڽԼŕNҵı仯ܴҲûûεģҿʼԴҵѧҵʼŬԼ뵽Եȥ
һѧںܿһںݺݶһҵרҵ֪ʶұͲֻ̫ɢƽʱùĵҪϽˡ
ٿѧʱԼҲû뵽ҾȻԶһѶȲ͵еĹмûҵʲôbug
ʦʦֶҾˡʦ֣𾪵ʹţһڡ
ǵҵһζϻһʱʦ񿴼٪޼ʱڵĳһȫǰ㷨Ƶü˳д߼ˣʦá
ʦͷܵҸǰָͷʹĴ꣬һߴһﻹ˵ҵÿǲ˭ƷƤߣ
ֱұʵеһɽ߹ȥŭ˾䡰ȱ˰ɣû꣡ʱʦܹȷһҡ
˵֮ǰӪöôǷǣֻҪһ˵ʲô󶼻ʹ˻ҷ
ұͲ֣˲١ٻ۵òˣȴ񶾵˵Ʒôݵأݵ˨ϸϸ㵱ݷŶð
˵ǰԤƿкͣΪҪȥĹһͨ磬Һϼôµ֮Ҳϡϡʻġ
ٻͺ޲˹˺ҵ죬˵Ʒ³Ժһ˭ò׶иӡʱǧ˵һ˵ʵ̫˲
ǺǺǺǵɵֳ֣ǰһǸûûεСֻǹٻȴ˵ƷƷЦˣЦڿޡ
ҵʹբŴ󿪣ˮһ㷺ĳ֡
ûٻ˵׷ʲô͸˵Ҿ˶λûʼѾ۵ٻһԼӶ˵£ң
ҳҭ˵ٻ㣬Ҹ£
ʦ֮ǰǸĿᵽճˡʦ˵Ŀ⿿Լƿ϶УҪõΰʿǿϵͳĸʵ֡
һʦ⻰ңǸϽ޷˵ĳ˵ϰ壬ǵǰʱԺиÿŮ
ʦһÿɷıش˵Ʒɲô뷨ԸİΪ
Σ˵֪ٲˣûţûȤ˵ǰƯŮӡˣϹΰʿһĿӴΰʿһһְһֲɻùʦ֮ѹϹͳˡ
ΪԼǼС֮һء
ʦ˫üޱȵ˼һ֮˵ãܶԣǾôˣϵϹæ¾ͽˣѧͬʦ֮ѹ˲öˡ
ޣǾãʦֵͷң
ʦֿŤղԸԱ˵һ֣á
ѧʱһֱϵҴ绰ԼϳȻӦԼ
ϼ棬ѹһ˵£ڴӦ˵û⣬ҵ¾£ͷһϹӦҡ
ҸмҪ˵ѧУŻˣҪĿܳɣ׼ɡ
⻰Ȼе΢΢ߵӣ˵ƷƷҸ˵ҪǿһͲϹءѧУܸ٣ϹΰʿֲȱǮۻ֮⻹ôһ·ϡ
һر𲻺˼𣺡Ϲǲæⲻ𣡡
˵û£һϹձϰְֱӲϰļĿ֪Ϲһֱϰݵ˲ãֱӸϰ£ҿϹ޲øͿƵġӵȷеæô˵ҲӦģٲҲأ԰ɣ
ҿϹʱҸͽĽֱۡ
ڶһͰѵ绰ҵʵҡһֱҲûµֻкûж˵𲻴ֻжΣգûֻʱĵ
˵ϹѾӦˣѧУʲôʱȥ̸¾˾ͳɡ
Ұ»㱨ʦʦֵҾҿԹ˵ʱֿʼͷҹˡ
ʦ˵ƷڿʼĿʽߣйЭⶼȥ졣
˻ֱð亹Ұʦ˵ϰ壬ӳĻôѧȥΰʿȺƵᾫӢ򽻵𣡡
ʦҾܾɫȻһ䣺Ʒҵǰɣ˺ð£¾ôˣ
ʦһӰôˣֻﰧ̾ƣʦôԵôף
ұǶԵľκǣȴǸֿܻᡣ
ұ룬סԼģ
Զ
㶼
ȴƫƽ
įҹ
ҵǶ֪Ϥ
ǿ
ǲģе

9 ΰʿ

Ҵ֪ʦִǿ޵ĵزոսӹĵ绰絼ʦʹƵһȥΰʿ̽̽·ӡҵСϸ첲ֲʦĴ׳ȣվĲ鲻ԸҲֻ·
ǣ찡һû׼أҪͻȻŕNˣҶ֪ܲûƵ΢΢һЦԲ
ΰʿҲò̾һ£⹫˾ȷţģ׳̤ΰʿ֮ĵһоŕNǸʮˣȴܰһҹ˾ӪôӴĹģ˲ò̾
һ˲ĸо߸ϵĴɼţˣô࣬ȴй¶ˮԵأ
ͷһ֮Ҹ̸еޱȡôôķ
ϹйԺԭΰʿĿѾΪΰʿĿܼ֮һҸ̨ƯС˵⣬ƯСòĸ˵ཻܼ*Ļֱӵİ칫ҡܵİ칫ھ¥9031κһȥԡ
Һһ䣺1ŵݲ¥𣿡
ƯСЦŻش𣺡С㣬1ŵϰרõݡ
ҡŶһ˵˾ллȻϵߵ1ŵԶ6ŵֱϾ¥
ΪֻҪ1ŵԽԶŕNļʾԽСүǼҹӡ
ҳ6ŵھ¥ͣ£Ż򿪣Ҫ߳ңװĵᾫӢӵǰΪ׵ģǶŕN˭
ǵ˲Ľ㣬Ȼ󣬱˴ȫޱջظԵ˼ǰߣ΢Цݵ̤ݡ
Դӽ֮һμ档
ϴμѾ¡
µʱƺѾɹİˡ
ݷδʶİˡ
ҶԼ˵ܺá
˹Ժİ칫֮йоص˸Ȼ󼫹ԵĽܼã
ԺǡһЦ˵ƷôôҺСʱǲͼֻǻ˶ҲûϺúкЩѧͬѧҲøôɣҹظͳˡ
ҲźǺǵЦĽظ硱
Ժ΢ЦĴӦţȻ˵С˵˵Ŀ£˵Ĳ࣬ڸϸ˵˵ܰʲôæ
˵ظ磬ġѧԺ*ѧԺ˸Ŀ뿪һӦںֳͿƷġǱѾҪõݶṩˣھ͵߰ʵڹӦںֳϵͳǺٵģĿһɹһкܺõľЧͷչǰ˵ʵĿкͲԷ൱ѶȴڣѧУɲˣΰʿɺֻΰʿôĹ˾ôĿǶԲĿû̫ȤĹ˾ҵʦӲ㿪Ҳ̫áҾǵʦɹ̽ӣһȹϵ׽ܲܣͰ¸ӦˣǺǣǺǣ
ӲͷƤ˵Ҷ̲סʼЦ൱ҪɱɱõСҲãһѣɷɱţģҸ˵ҸɷɱţҪãҪֻĵҲãжצӴȥԡ
1ɱ㲻ãɱţΪʲôأ
ӳ1һЩģСЩĹ˾ҲܳнĿѧУãΰʿĴ˾Ϊʲôأ
Ϊմ˼ҵ
2ʲôյѵɷĸԸİɱţȥɱצӡǣ˼ž޴ţȣСצӸȤ
ӳ2ΰʿĿ۹ģ涼൱Ӵģ֮󡢻յܺõľЧǺϻɣצӵܿеţȵ˸ǰ˵ٽĵצӾˡ
Լãǡɱţ
Ժһ֮˵Ʒô˵ɣҪʶĿҿ϶ܸɴľ͸ؾˡǾʶҲ˽˵ʵǲյ̫Ч棬һռúܶԴ豸Դ˵ˣǸ׬ǮҪǽˣҵϰͻῪʼҵİˡ
һҪûϷһ¾Ϳˣ˵ظ磬취ɣҵʦɵĵһҪ겻ɣ϶ӳұҵϲģ
Ժ˵ҪĿǽҲûϣֻҪһԴϰɾУһ֪⽫Ǹ׬ǮĿƫƫҪȥɡ
ǣȥȥ˵ظ磬ܳɵļж󣿡
Ժһش𣺡ϰ壬һ㣬㡣
⻰Ȼɵֹ۵е˷ܣæʹԺ㲻ϰ壬Ҳ˵»һظ磿
ԺҵĻ׵Ƶģһ㶵ı˵Ʒԭ˼άģѹСǰ˵˵ʲôűߵĻҶȥʵ˵˼ģϰĻ˵µļ㣻ϰǣ˵ɵļʣǸ
Σֱ˵ˣƸȦΪһĿջϲһ£ϵˣ˼Ǹӣ
˵ϰ嶼ѧУģѧУĽܸĿôͲܽأ
Ժشңһ˾Ϳȥʲô󡣿Ŀ漰˾Ա棬Ҹղ˵ģǵĿǲյ̫Ч棬һռúܶԴ豸ԴͻᵢĿĳнӹʵѾһʧˡ
ҳʦĶƶˣҪû̸ɣ϶رײеİҴж˿ιƳԡ
Ժһܴӣе㲻ĵĶ˵ƷҰѳнĿȵݵϰȥʱ뱻Ҳ㾡ŬҲûʲôźˡ
˹ԺĽͷ˵ðɣҲֻˡ
ԺһȥϢ˵۳ɲɶһʱѽҡҸʵҵĵ绰Ȼǡ
ӹԺİ칫߳ҾеβԼˡ
ŕNͬнĿǲǾͱʾһرģǸԱ˲ͬģĻҾͼпҪǣˡ
ŕNͬнĿǲǾͱʾѾҵһİһˣոڵǰʱˣȴݷûмⲻһֱҪĽ𣬿ΪʲôҾĽһѹأ
ŮˣĺҪģΪʲôܻôì֮أ

10 ȥ

󣬹ԺһĴ𸴡ŕNû׼ĿǷʱ΢
룬ҰѶŕNϳȥʱˡ
ʦ⵫ȴѽܡһ뷨ΪŕNˣһĿôͲܰһء
ʦܲĵİĿС˾һʱ򣬷һ¡ȫУʦʱ򣬵ʦܰͰڡﶼ𾪵޷š˵һҲ˵׼һֱ˵Ļָܼ꣬Ҫ˵Ļ˵ûҲûˡ
Һʦ˷ǳѹƽʱǾõʦıƳԹˣڻعͷȥ֮ǰĴ£Ȼǵʦֺô
ʦ˵ʦԸܸΰʿĿһꡣ
ʧһ֮ȥҶŕNҲҲãڿҲ÷ҲãֻҪһϣ˵ʲôҲҪ뾡취öŕNӦǺĿ
ڶһҾ͸ϵΰʿǰ̨ƯС˵ŕNȥBвμᣬҪһ֮Ż
ʱ̫ˣҵȲôãҸʦִ˸кʹҴҵŵBȥĻƱʮСʱĻ֮󣬰ʱڵBС
߳վȥ﷭ǰ̨Сļĵַҷ֣ҵİ֪ʲôʱСһܳĿӣǮ͵ַͨͨˡ
һ¾ɵˣҵһBУһŲ֪ҾĿףģҴ˿̸оԼǿϷŮһвҵһԵȫˡ
ҧҧŰϵĴ΢΢һЦԼԲܵȻƾӡס**Ƶ֣һ·˴ȥ
Сʱҵ**Ƶꡣһ·糾ֶڿƵһɲǣﾹȻӿһ־ԵǮĽƵϲ顣
ҵƵǰ̨ȥʼĲٰ죿Ƶǰ̨СҽոѾˡ
е㼱ˣ˵Ҫһôأǰ̨С˵ʱ䶯
ҿ湻ùģôżȻôҸأȻʣûסģǰ̨Сش˵кöλأ֪һλ
˵ʵ˽жŕN
ǰ̨СһᵽŕN˫һ̱ޱ˵˵ŕN֪Ҽ˧һҶӡر쿪˷ˣܼӡ
￪ʼеΪʲô¶ôأһ䣺˷ʱ˵û˵ȥģ
ǰ̨Сһ糾͡㲵ĿͦͬҵģϾҪ޳ˣͼæο˵Сȱ𼱣ģλﶨĻƱҪûǴǴκɻһЩʱ䡣Сڴȥȫϵüģ
һл׷ŕNһ¾Ҷǰ̨С˵ҵǮˣ޷ģܲҴ绰Ȼٰп£ѰҴЩǮ
ǰ̨С˺ܺãͬˡϸܼסֻţǹٻȻػҺ޵ֱһ궼һλģûôɣƫƫҽ첻Ӧеصزʱػˣ
ʮȻػҾȻ뵽ʦ֣ʦֵĵ绰Ҵûмס
ǰ̨Сɲɫʹҿֻ֪šȻһĸҵԺԺ
ҵϢʱȻ֪ļסֻţ
Ҳٶ벦ͨ˹Ժֻ˵ڳ˵£Ǯˣأ粽Уܲܰ4367*************79ſٿǮӦ¼
ԺڼеΣͰѵ绰˵˵ҵżȰǮҴ𣡡
ҲǸ֣˵Ϊ¾͹ٻѡ⣬Ҳᣬҹҵ绰ҷʲô֮ҸǮԼѡһ
Ҿ˵һأһ»Ǯˣڱ˵ȥԷǮûУ˵찡ôҲǽ˼ҵ绰ĳ;ܿ
ȷʵͦģҲ̫Ϊң˵绰ùԺҴһǧǮ潲˵ʹһǧȥҸ˵Ҫ׷ӰɣܲܰһĹ
ǮӿȡҶǰ̨СǧлͷùףϺ˿̫ˣѵʱôһλĵŮǰͱŻ߽ʲô𣿡
Ů˵ãǵŮǧЩ쵼϶Ǿ񲻺ãԼڸԼء
˵ƾɶѽ
Ů˵Ůѵʱ𣿡
һ¾һûأַ˵²űߵëˣǱȶʦֻͷ

11 鶨B

Ҵ򳵸ϵʱ򣬿˿ʱ仹㸻ԣ
ȳ嵽ϴ˰ȻͿʼѰҶŕN
ƾŕN˧磬ֻҪŮѵĵطȥҾ׼Ҽʵ֤һЩ޹ʹϣǺϬġŕNȻǱһӴŮ԰ΧȦ
ԶԶĿŶŕNȻе㵨ҧҧһһԼ˶ŕNǰ
ŕNαϱĿҾǲ뿴ǰЩʵ֡վڶŕNǰŕNǸӦʲôһ롱˫ۣڿҵһɲǣźÿ𾪵Ըӡ
ŕNӵȻŕNüңС㣬ʣǸʶأǸΪǸİˣ
֪ŕN˵ĻءҲ֪ôشֻҧ촽
ŕNҲ˵ͼ˵С鷳ҸȷĻҵʱʲôġ
һǲ˵һֱǰɵվš
ŕNƺеˣվ˵λˡȻλȥҽĸڶŕN
ŕN˼ȻǰͣסȻ͵תҵҪҺ˵Ҫ˵ͱң
Ҳĺⶳɪһ£ŵʦԸҧҧ˵ŕNѧУǸĿܲܡܲɸǺ
ŕNһĨЦң𣿡
Ҵһ£ȻӲͷƤͷ
ŕNյĶҵͺ𣺡ƷƷ㡢ұõˣôҶ󿪷֮ˣҶŕNʲôˣƷֵʲôˣΪҵʲôˣΪ֧ȥ£
ˣŕNⷬ˵̫ˣЩҪܲסˣĶۿֻҪתǾͻӿĹ
ŕNݺݵĿңʱ˵Ҫ˿ǿʼǻˣҸ۵еĿŶŕNϣ£ŕNȴתߡ
ҿıӰʧڵǻڣȫľˣ֪ж֪˼ô֪ˣͽǣɹˮ۾ﻬ䡣
ǰҷǵŶŕNңҺã𣬿Ϊʲôİ˵ȥˣҷֲأ
ߵʦĲ˵ֻǸڶѣ㹻ɺҰҶŕN±ޱȵĹûʡǸķǵĴɵϣ
ԭҲҪŕNңǣ
SHEһ׸衶ǲļ䣺
 ǲ
뿪Ҫ
ֻ Ҫ
Զ
һӵܴ
ܹҡ
ԭ뿪Ҫ
ɻˣᣬۼһƬģû֪ȥ
һǲþˣΪҺ˶ŕNڽһ麰ҵ֡ǲܵѽ˷ɻˡ
дһʹ۾ǶŕN
Ҳ̲סۡʹ޳˽ŕNıסһ㶼ںڵȷɻöڿңҴ˿ֻ뱧ŶŕN֣
ŕNҲİӵڻ۵Ҷһ૵˵ɵϣСۣ߾ȥҰ׷Bж׷ˣͲһûϢСͻԼε˵Ҹô죬˵ƷƷҸô찡˵󣬶ŕNĴѾҵĴǿʼҵӵǣովİһںΧжڿֻб˴ˣ
ţŕNͻȻɿңҧгݵĶҵͺ𣺡˵㲻㣡˵Ҷã˵ҶԱŮ˲һ˵Ʒ˵ҿ˵
ﷺĸжǰˣԼķʽңֻǸƽѧεºܾô˶ҳ谮˹
϶ŕNĴŕNмҵĻӦңòɿһ±˴˵ĴҳûĶ˵ҲҪңҺãҸԱŮ˲һҲҪƿˣۣԽ벻ԽǺۣ
ŕNĸҵգޱĿ˵ɵϣʲôأһ᲻ϲ㣬ֱӰҾ֮⣿һһһֱϲأɾͿ˰
˽ŕNĻס˵Ҳˣôˣֻ֪²һһѹģ
ŕNҶ߳һɵѾͷȻҴᱧȥŷղǷ¶ǶݣԭȻôֳڿ࣬æŕNĻ
ŕN͵͵ЦţŪ˵ڲ֪ˣ
Ҵ̧ͷѾ˻ʶŕNǲȥ𣿡
ŕNһĿ˵ٻȥϣҪúҵƷƷС
Ӷ͸ˣ
ҹҺͶŕN鶨Bǣ

12 ɽŪ꣨޸İ棩

ڶŕNĻġſ۾ڶŕNǰ΢΢ͷһգգĿŶŕNÿò˵ŨŨüֱͦı˱촽ܵ۽ë˿̻ڱ۾յλѾȫӹɡ
ǺÿȦȦ۾ǱŵʱֻʱȺѹݺķ
̧һָֻ֣òһŕNյ˫ۡ˫ۣ϶ҿʱôƻһشȼյС̼ͽҷƵȫޣ˫ħĴǣҵɽȥһйŮƸɲһܶеشߺ߹ŰROOMһҹߣֻһ㣬ҾҶ˱Ҫ澡ˡ
ҵָߵŕNʱ˹ŕNҰ۵Сצӷ£ȻֵͷҵĴٰԸе˺촽ҵĶһֺܹ˵ɧĶ˵簲ҵƷƷС
ҵĶöŕNǳֵģȥץɴͷѶڶŕNǰĥֹ
Ҹĥû°;ͱŕNһѸס̧
ŕNҵааЦŶ˵Сһ͹ˣѵûι㣬ֶ˲ɣ
޹ıԶŕNǣNNǻǲҪǸˣȻ֪Ǹϣûзκˣôϵɽ꣬㲻Ҳǽġ
ŕNҵıǼ˵С㿴ҵò÷ǽ
˵һɴķ˵ֱӸҵϡ
ҾȻͻȻûŕNʵʵĹסҵͣ޲ܰҳԵȥƵ˱ҵĴ
Ȼ󣬶ŕNһ֮pʱ䶼ңִ˼ҵɽȥйŮƸɲһܶеشߺ߹ŰROOM
ŕN˵ֻBһϵģԸɵòʹܾ۵ĲͲ;ܲĻھƵ㷭ŰݣȻŕNŰҴɽһصƽ
ÿɽŕNҵĶ߶ҺʣѾͷôŸ÷ǽ𣡡
۵Ƥ̧۾ֵҶʹһ߰һ߰һ߹ĶԶŕN˵ۣҶҪϢҪ˯ҪBеķζѼ
ŕNһסҲָºϹһСצӣȻֺЦֳңƷƷ㵽ҪϢ˯ǳԿѼ
ˣ˵ҪҪҪϢʱ˯˯߳ԿѼ
ŕNǺǺǺǵĵ͵ЦڻšŕNһַ߰ҹĺصİĦһĴϵҵͷǰǼ⡢۾աǡʪʪ˫ϵģҵĴϡ
ҺͶŕNʱýһƣԼԼѶŕNĴ޷˵³ȥȻڼᶨĶԶŕNлҲɽҲҪ꣡Ҫ⣡ҪԿѼѼ
Ҹսл꣬ŕNЦǻһһĲͣţȻİұڻͷ˵ôôأҵСƷƷ⸱Сĳ࣬жŸȥɽŪģƷƷԣŸѼԣŸһλöŸǽòã
ĿɿڴĿŶŕNգ˺ü۾Ż˻ꡣ˵Ÿ磬ǰҰǽߵϣȻٺҡĻǽܵұ˩Ҳܵǿ΢΢һЦԲ
ŕNҵĻĴЦֹȻһ߲۽ǵСһ߳ҵ˵С˵ôôɰأƷƷԣŸĻŸٴȥɽȻ͸Ѽԣඡ
ҿޣŕNֱǴɽܳĲ֪ļʴ֣
˵죬ŕNǴɽ͹ˣǾDȥŕNܿɳܵûж˵ѼԵĳŵΪ֪ɽЪãһ͡Ѽֻûü˵أͻ͵˵ƭĴ˼ȥɽ
ߣ־֣ŕN˸ߵƵʷɽȻpľУδδǽ
ڷķɻʱƣòˣڶŕNĻһֱ˯ʵ˯УܸоŕNʱʱľͻͷҡ
ҿĵҪӣŕNƺҲѾܡܡϲأ

13 Ҹ

˷ɻ֮Ѿϰ˵ˡҪѧУᣬ˿һٲȥ̫ûѧˡǶŕN׼Ҫһסĵطȥ˵һûȥˣһ
ҷֿҵ˭ǰǸСϸ첲˭ҸǰװװشȡСϸ첲ûŤȣұŕNֻƭĸյŴȥˡ
һϡòܻɸո˯һСŕNȴƵĽ𴲡ۣѾˡҼʹ˴ˬĶŕNԹ߲ѡҶݺݵĶ˵ԺôȣıлͺԹư
ŕNڻƦƦ˵ƾӣԹͺưΣ
ҡʵܺǰˣΰʿĴϰ
Ҽ־ܾŕNȥѧУҼԼȥ
ŕNһҪȥѧУŕNֲȥ
ŶŕNһ˵ԣҼֱš˵Ÿ磬Ŵүڳ߰ɣҾҪٵˣ
ŕNûİקƨĺðȫҸ˨λϣҸҪȥⰲȫŕNа۾в˵ҪǸҽӣҾͰ·ȫѵݺݵĺ
ɵˣûҶҲʣܣܷ𣿡
ŕNһûסЦ˳촽һ˵ֻܷҪۼƷƷҪģȫܣ
Цˡ
Ŀ֮£ŕNӦʱñ֪ǹϵҪ
һʼŕNǳˣǳǳˣԼ֮˲ڴȥᶪ۰ɣ˭ǹôȴòҭŵġ
˵㵹ɣϲʱһ𣬽ϲ˾Ͱ߷ɡǱ˼ҵĺúӰ飬㲻ϡʱҸˣҲ֪һܷչʱȽϺһĵڶ
һ˵;öŕNɫԽԽԾҸҪľ仰˵ĲģͻȻĴŷ̡һ¾ͰѼ˦Ƶ˦ͣˣȻ⿪ȫ˵ݺݵıסҾһٿǣ
ŕNһʹһ߶ݺݵ˵ЩеûģߵʱҪңЩ߰ģ֪𣡡
һ͵ͷһǰеıСŶĪٲ˻𣡡
ŕNüëɭɭĶ˵ղŽʲôٽһ
ҸϽЦ˵ûɶûУ
ŕNַҵҸ׼˵һ̹״ӿܴϵĻᡣаɡ
ҧס촽˵۾գգ͵ĿŶŕNŕNҲûʼɧһŶ֣һĲѵ˵ͶͶϹͶ
һϹгڣԼҲһ㶣ŕNͱˣֱɵƵģȻ͵ıƺܼƵ˱ңֱҽ۵С촽ĸгƬ㳦
׺ԹôȥѧУɡ
ŕNѳһͷֱҵķ˻ȥһߴŷ̻һؿƵ˵ãǻȥһ죡
һֵ̾ĵɴ۾ģ׳ʿӢۣúСһɣСĽסôƵʵѽ
ŕNƲһۣһĶ˵ƷƷ£ܷ
죡ŕN׺ңıˣ
ֻؼҺһ硣ӹ̫yinˣҶԶŕN˵ˣֻڣ֪ʲô¶ɣǹ˾Ҫ˰ɣûϰˡ
ŕNĲɵצҵǰ˵û취ͳһֵСģôĸǳзġƷƷһסɣòã
ĵŕNּᶨ˵ã˼һѧأԷǷͬӣҪ֪ˣȵģ
ŕNһƣӦô𣿡
˵ҵۡȾһۡѧķ˵ǲǴȲŶԣ
һ䣬ŕNҷ˹ΪҪʰŵһ㣬ŕNֻǰ§ڻʵʵıţȻĶ˵ǾʹҵȰɣ᲻ƷƷۣϣ¡
ҾãСһŲ۹ȥˣ

14 Ůе

һصѧУ֮ĵһ£ǰᡣ
ʦһҶû˵ֱߵ鱾ӾкһкһŭȣƷƷǲǶõʦˣ˵Ҹ֮͸ʧһڣǻŻˣҪ˳ƨƨ߸ھﻹûҸɵأ
ҸϽ͹͵İ鱾ȫʦּ˫ֹϣЦ˵ʦ֣ĸȥˣƭ㣡УĺƷʲôģһ㲻ƸɶʱĻʦȨˣ
ʦָˣֱǺ޲ƺ͵ʦ껥һ˵ߣӽԺǵʦģҾýҲ֪ôѧʣ˵۵ʦǲʦŰ߱ȥ˰ȻܰԼĲͱ˵ĲôˣȺߵŪһʹĲ˵˼ǸܰͰڵΪԼӲһûȥҽԺʵΪʲôôűߵʦˣͳ۵ʦôףҾʵɵһġ
Σҵĵʦ*Ͻڣ̫ˣڵģ˲Ҷʦ˵ʦ֣̳²¾ͽˣиҪҵÿƣ˽άƽɶġ
ʦֺݺݵĵһ˵ٸƶƷ㣬㣬һȥˣ
վã̧ͷͦأ˸ʦ˵ԺƽүһͨԼּŬڳ޵еǻ֮ȡһĹͣΰʿͬһĿˣ
һ˵ӵĵʦֱҡԺƽүȴһײԹϱĵϣĶŭ⣺˭үأٺһδүԣ˵㻹ܴɣŴҿܴʲô
Ųʣôˣ˵ʵȥΰʿǲͬǺˣ
ʦְһ˵Ʒһôģ˵ʲôáǰͰѺĺͬΰʿǩˣ㵹ֳɵֺԣ
ʲô˼ǰҵBȥҶŕNĵڶ죿ô£
ɻʦ֣ʦ֣ߵʱǲǸǩĺͬ𣿡
ʦֻش˵ǰ԰ûǰΰʿǸǼҹ˾˺ָͬǩԼˡҰô¶ûϣã
ףең
ϸ룬һЩϸڵĶȥҶŕN죬ǰ̨С˵żҪߣȻҵϣھƵ﷭Ƹ֮˯ԺʱƺŕNһ绰ӵ绰˽˵鴦ãҪκξףΥԼ
Ҵܵʵ¥ù绰ͨ˶ŕNֻŕN绰ܿĵңˣҺҶĴӦţȻ󼱼ŕNȥBʱ򣬾Ƶǰ̨С˵ߵĺܼʲôҪҪܸܲ켱ŻҪʲôѽ
ŕNǺǺǺǵЦңôˣ
˵Щоֵĵطе㲻ţԼˣȴ̲סȥ룡
ŕNŶһյ˵˵˵Լʲôôȥ룬˵Ҹĵ׶Բԣ
˿Ȼ˵ҿ˵˰ҪɲЦ顣ŻΪҪĿ𣿡
ŕNû˵ȴǺЦĬˡͷʼð˷ܵСݣСʣǣΪ𣿡
ŕNŵƵ˵֪𰸵Ļڹһ緹ԣ˵ˣæȻŕNϵĹ˵绰ѾҪľܾɴĵ
ŸʲôȥΰʿŲᱻ˶ǵļʱʦٰҴ˵ʦʥ͡ʦ˵ոΰʿǱߵļ˵绰˵ѧУɸ˹ȥĿľݣòƲļ˾䡰ϴΰʿǢ̸Ůͳɡ
äȥ붼뵽ǶŕNһֲ߻ģŕNܣܡľǲһֻҪ΢̵һһоͶˮˣ˳ѽ
ƨƨߵıһ󶵵ѧУſţõģʱøȥΰʿĹſھ
ܵѧУſڣҾͿһĴͣǶ
ư롰˭ôƨѧУⷽʥľ԰ʲôʱ򣬴ڽ˾ͻȻ˳ֱͦͦĳ߹ͣҸǰ֮ԾĽӹһһ϶˵ƷС԰ɣǶܵ˾ԸҹȥΰʿǢ̸Ŀ
ɵˡҲ̫Сˣһ屾ֵַѧƽʱĶ᲻ôڵľֱأȴһžôӢĴӸҵү͸ҵҲκôֱɣ
Ҵ˳һʱеת˾˾磬ȥǹ˾Ǣ̸ҵģϰ嶼ɳȥ𣿡
˾ǺһЦ˵ܰĿǰΪֹҳ˶ܣֻ͹Сһˡ
һ¾ˣĵ˵ʲôҲϲϣٺٺٵһֱ֡
˾翴ҵɵ֮ҺͶŕNм飬õ˵ҲûôرҸ˶һǶ˺ãǺǣ˺ã
˵һ磬һĴͣ׹һһղԼ˵ǻ̲סԼͷ
˭˵رˣ˭˵˲һˣ˼ѹû簡
ǰٻ͸˵еŮ̶͡ҵʱأһ˵Ĳģҿ϶ġٻʱҵĻͬ͵ͷ˵ԣԣ϶ģΪ㲻Ҳһܵͣ

šеŮ̶͡仰ˣΪһ̵ģӾԺģ˵ģ˾ͱɵˡ
ҾҺͶŕNһֱôȥһ㶼⣬һøɵһЩ

15 ȥΰʿ

ΰʿֱӾͱŵȥˡ֮ǰŵеγϰˡ
ҸҪѽݵʱǰ̨СߵߵҸǰס˵СԵȣֱ֮ܽӳһŵȥ
һ㶣ôԵŴҲ̫촫ŵĻ˰ɡҸЦǰ̨С˵òãҳԱݾˣȻǰ̨СӲı̧Ⱦ
ǰ̨Сû˵žһֳҵĸ첲ͰҸק˵С椾Ҳ߯ˣôôǴıأ
ǰ̨СһȻԼͣܲ˼Ķ˵ԲС㣡ģܺ͹ܼʮ¥ܵİ칫ҵأ1ŵֱͨܵİ칫ңҪǳ˱ĵݻھ¥ʮһ¥ת¥ݲС
ΣһΪǶŕNҳ˵һŵأСһءǴʲôʱʼˣ
ҺٺЦ˵˾ллȻһŵݡ֮ͣһ򿪣룬ǻȻʵĸоϰĵطǸµĲһҾùԺİ칫ѾƨˣǸǰ⿪İ칫ȣֲԶȥˡ
ŕN͹Ժں칫İ칫ԣһԺվ߹Ҷظ硱΢ЦӦһӭ˶ŕNǰȻ˵Ʒǹ˾ϰܡ
Ҽ桢ɵĽܺãһ˸ر׼ʺ
ҿŕNҵʺ֮㿡ϿʼֳаЦݣȻƵġһʾ¡
Ժ֮˵ƷͷսȽϴĿʱе˲ǹ˾ļԱһӶ˲ٵĿҪ˵ʱиڿֻʣǶһˣԣƷѧУؿײˣ*ĿνǶԸ𣡡
СԾһ£е㾪ϲĸоҾȻܸITһһ£Ҳ̫Ƥˣ
ҿŶŕN˷е͵ʣ桢𣿡
ŕNû˵ֻǳùԺͷʰļʱüգգ۾
ҪһŮǱǸջˮƾղüգ۵Ǹ飬͵Ů쵼ŮŮɫǻɱֻΪܹ̰ռԼǸɶĴ
򡭡Һɫȥˣ
ԺԼļ˵ƷʲôĿֱӸܹͨͺãҪּ֪ɲһӵеģҪúðջᣬѧϰ
ܸоԺ˵ЩʱԶŕNŷĵŷͳݵģ̲סе㽾Ժݵˣҵˣ
һԼϵͷ˵ǣһṼܸҵѧϰᡢظػʦҵѧУҵϤĽұ֤պһҶһճΪгĶIT˲ţ
ԺЦˡ̧ͷŕNЦĿңرĳ硣˵ƷƷ
ҴվȥߵԱߣһѰϣұͻĶֵáѽĴһ
ŕNͷȻ˵С˵ҾͼСʱûƼôеأ
գգ۾һа˵Ϊɫ£ѹȴѧ˶
ŕNЦŶ˵ƷƷ㲻˵һ治ãһᵹһ˶˶ˣ
ҿааֲ˵ĵǼ٣ŵæǰ˵ҪǹѾѾ
ŕNüۺܲõĶ˵ҪͲҪôأѾŮӸ˵Ļ˵ֲȱʲô
Һ
ڶŕNĻＫίĶ˵ûˣ˼˵ģҪҪ
ŕNЦõĶ˵ƷƷǶŸ˵㣬ķ̫ˣǲѾǽҪ֪𣡻У˵ô֪ʵģǲǿʲôÿģ˭ǿģеŮģԣŸúý˶ŸͲ㣬ĲǶŸ粻ĻѹȻֱӰݺݵľ͵ذ֪𣡡ŕNһ˵һ߹ӣҿر棬¸µֱ֡
ҲһµСñ־ŴǶŕNǰ½ǵģŸŸ磬ҪҪǸĽʱѧģģҪ˵Ѿͷȣ
ŕN˳ҵıͷ˵㻹ͷƷƷԺ桮ҪҪԺֻһ棡ҲԣһҪô㣿ˡҪԺ͸˭˰ɡ
ΣŸžһֶ˵ʲôأƵκġ
ŕNͷһ֮ƵĶ˵Сԣھͺݺݵİˣ⸱ǷСģ
ҵһ˵Ϲأܷ
ŕNһ¾ƹˣyuɢɾͷҵľԳԵЦЦ̧ͷݺݵ˱ҧҵ촽˵ܷܷߣŸСԷȥ꿴ô㣡
ЦŸڶŕN߽ݡ
Źϵ˲䣬պͶ˶ŕN칫ǶҴϡ
̲סССԼһ£ҺͶŕNǶôĿɳܰĿŹ˰磬찡
Ȼиҡžĵһ£ҿʽģôһ˶ŕN֮Ȼȫɾأɫǻ裡
ŕNֵ˵ҵıǼңʲôأ
˵£¶Ҿ͸㣬²Ծһֱ£
Ǻǣзǰſף˭˭ù

16 ŕN

һ߳ݣҾͻһĹ󲽾ĸڶŕN󣻶ŕNҲһòȻĹ°ģĿˡĿбӵĴǰš
ߵΰʿſڵʱҿŕNĺѾͣǵȺʥˡ
ŕNߵԱ߶˾˵ţԼͺãȥɡ˾űĳԿ׽˶ŕNȻֶòЦЦת뿪
ŕNߵʻʱòƲһְ̧ѳȻƵʻλ˳һȣ׹ŕNΪҿأ
̵ıQϳҪسʱŕNһֱۺԽңһ 顱һҰѳŹˣȻֵͷԸϵðȫ
ŶŕNһĶҲɵеסˣȫڱϤĺǻŨŨ֮У
ŕNϵðȫ֮󣬿ɵ㶵ı̲סЦһ˵Ѿͷַʲô
תͷŕNĿһʢһĲЦݣɵЩˡ
ŕNҵӺЦ̧һֻһҵıǼ˵СѾͷǱŸò˰ɣ
ұأϰĻ֮һ¾ˡпԸʱüëգĺ˰
һȱ׷żĳմģ͵ͷ˵ŸŸ磬㳤Ŀÿ԰ʳ¯ðĴӣҧһڣŸŸ˵ǲǰӾģ
ŕNǺǺǺǵЦܿĵӶ˵ƷƷôôأ˵ݺݵһҵ촽Ȼһĳ翴˵ߣŸСȥ԰Դȥ
ӱŕNһ̵Ŀ·ŕNֻһִֻỵ̂һֱץҵ֣ǵ˫ʮָյ״̬
ƾ⼸ŕNҵֺǻٶ룬һǺϲҵİɣ
ԽԽҸͿģ̲סһ͵͵ɵЦ̧ǽյִֻսߣŶŕNֱһǡŕNһ֮΢Цתͷң۾ȫˮᡣ
Ƶʱ򣬶ŕNҽյʹҵ֣ұÿЦŕNҲЦȻһЦһ߿˵ƷƷҰ㣡
̼ٴα˴ӣ
ҵǱǹһ۵Ըӣ
԰ŕNѳͣãǣ߽䡣ºŕNĿ˵ƷƷΪʲôһǵòҭŵģǸղǣֵĴ߽оرãΪʲô㲻֪ڸ̸أ
ҿŶŕN۾Ͱ͵˵̫̫£ֻǸƽŮѧ̸֪һ˵ĵģҳܲЩ߰ۡ
ŕNĸҵĿ˵ɵѾͷ˭˵ƽģƷƷ֪ԼжֱǸṴС
ŕNĻҳˣһŸͿһ鼤İԼ˫ϣŕN˳ҵĶһѰڻҵļǣ
Աϲ˵ʱҺͶŕNǵݱԱǵݳáѽĽһȻһ߼ˡһæ˵šԲ𣡶Բ𣡡
Ҳ˼ʼŕNĴŕNȴԸôǣһֻסҵĺ·ˣȻδǰԵһ·еס
ò꣬ҵ촽ˡԼ촽ֵġҰ˶ŕNһԹ˵֪㲻ܷʹ˼׳
ŕNһδ촽һ£ȻޱĽзԱѳԵͽ
Աʱͷ̧ϻľĨ˲㶥͡ŕNǸԱñһʦֵƨƵġ
ԷʱŕNˡʶŕN㼱ŴBиϻΪҲ
ŕNһ˵ƷƷӦһסҾ͸㣡
ҿŶŕN߷ߵ˵ٲңԺ󶼲ң
ŕNüë˵٣ҸɴǿģҪɣֻҪӦҽһؼңھͰһж㡣
˵
ŕNаĿ˵ƷƷ벻Ĺϵʻر룡
⻰̾ͱʿίĹ˵㾹۸ˣ
ŕN˰ĹĵЦңôСܣӦӦ㿴ǵӴ
ҿŶŕNޱȿϹżթǷЦݣû˵ץצӾͷߺݺݵҧһڣŕNҧáϡĲҽһ
һϡеһ˵ˬ
ҾסŕNĥӲݣεĴӦϸؼҡŕNҲŵİ½
ԭܾĿĺȥ˵Ϊǵĺ֮һȥģû뵽ȥBпʱȴ˵ѾͱĹ˾ǩԼˡԵ˵֮ͼҪϻȻĿǼҹ˾
ŕN˵Bл˫ۿͻȻֵʱľҵĿѣ
˵ʧõĿϲ˲ͷ
˵ʱңݷ𿴼̻

17 

ԹŕNһΰʿܾҸƨɺͷȥģûʲôܶҲ˽ˡ
صŕNİ칫ңһоĿ򣬶ŕNһЩԼĹ񡣶ŕNITɣ˺ܾöͨĵطøŕNʱ赭дɨһ۾֪ôд㷨
ʶŕNӣ˹
ŕN˵˧硣
ף
ʱŕNӵһ绰տʼ˵ĻǺ˵һ֮ͱžӢ绰ͨ˺ܳʱ䣬ŕNԽ˵ԽԽ䡣ŕNµ绰֮ɫʮֲãĬһ˼ʲôȻ绰ȥһ쵽ŦԼĻƱ
ŕNڻ˵ѾͷҼЩҪȥһ¡ҪһݣҪԹԵģһ֪𣡡
ԶŕNûûεЦ˵ã㾡ܷĴ󵨵ȥ£ʱٳҲûϵ𣡡
ŕNü˵ôкԺҪĸоУƷƷдݱ֤飬֤ԹԵģС˵С˧緢գʦִ֡
ҵɴ۾ʶŕNôʱ򻹸ʦָľͷһǸСС˧һεģ²ԣǴүģܼͷĳ
ŕN΢΢۶˵ƷƷôһʦ˵ô໰
Σ绳ҸʦŮأ
һܲ˵ĶԶŕN˵ܣүŴɣ㣬˼Ҳ̫ˣҸʦ֮䣬Ǵþ۹ˮһ˵ʦүҸҪʲôǾףűأ
ŕN˿û˵ʲôȴӳóһӵݸҡ
۾ʺŵĽӹ򿪣Ȼһγŵ¿ֻ
ԶŕN˵һţѲҪţ
ŕN˵˵ʲô߰أ򻰣
һ˵ֻҪҸ˾Եסй۲˭˭͵ɶģȻ㼰ʱ㱨𣿡
ŕN˵Ѿͷװɵ㲻װɵɵֻպãҪ֤ʱҵõ㣬֪𣡡
ʣ˯Ҳÿ𣿡
ŕNᶨĴ𣺡ԣ
˵һᱻģӻ䱿ģ
ŕNһм˵ƷƷѾˣǲٱһʵ𲻴󡣡
ҿޡ
ͶŕNϷɻʱкܲĸоûסڶŕNϷɻ֮ǰŕNϲϱ𣿡
ŕNҵַǰҸȻͷ˵Ѿͷȫ㣡
Цˡ
ǵŕNתȥҵЦһ¾ˡ
Ϊ裬ҲԵ飬ѧʱ⿼ҺԶ
û֪ǺܶȫӢﾺĹھֻ֪һԽ˵²űߵɵѾͷ
ʵҴС̿ѧϰӢҪǼҷʣԸǽͳȥ¾ڣҲûжϹ롣
ŕN署绰ʱӢ˵ü죬һѧģδ˵ʲô
ǣƫƫܡ
ŕN˵ҵѡ˳Ϊ˺
ŕN˵ڵûס
ŕN˵Ƕôȴ˺
ŕN˵һ£һع
Һϣ绰ЩֻǶŕNĹȥңںͽ

18 һЩڽˮ

ŕNߺͷ죬ÿ춼ָҴ绰ֻ˵ʱһһֻ̣ݲݵ˵֮ͻҴҹҶϡҴ˵ܹоƣҪǼӦǺְܼɡ
ǶŕNߺĵ죬쵽ڣһֱûиҴ绰
ĩķҵİʦֵϢգһʵҰ޸ĳ롣
ʦڵǰɾɾĸģԱһûһĸƤȻŕNı֤еЦĶʦ˵ʦ֣˵Ҫ˾֮䶼еɶĻǲǾ൱ˣ
ʦ˵Ļ֮󣬷ڼϵָһһСľɾһεԴ
ҲҽһƵ˵ʦ߶ݺݵš첲ϵʹ⣺ԺƽĵİɣҲôĥҰд죬ûݣ⣡
ʦ־ȻûӣޱŸ첲˵⣬¡
ҿɥ˵϶Ƕ£ЩһŶŕNһ߱дģÿŶҶŨŨ˼
ʦּһҪ޵ӣе޴ҵͷ˵˵Ʒͬ־ڵİɣǰĩҵɾ˸ɾҲûôմɾôλ֪ʲʵĳͰѹˣ㰡ģ۱Сˣ
ҲİצӰߣץĿĶʦ˵Ҳܣðѳң˺ˣҵÿȥֻһ´ˣһʱҪǻûóҾҧ㣡˵ͷҲصҪʵߡ
ߵſڵʱʦһûת
ʦϲһ˿ЦģģǼרעĿ˵ƷƷ˭˵ģллˡ
ҵİžડһµڵϣ
ȻûƬ̶ɵŤʵң
Ҿǿܵ˾һֹҴûöұȶкӻ³ʦֻϲʲôŮ뷨ʵ̫˼ˣ
ƽһȻ󵽻ɸٻ˸绰ŕNҵֻֻкͨʱãҴ˿ֻڰء
ٻڵ绰˵øղ绰˵ôҵȥأҸҪ취ϵͶ֮ǷϬݰ
һϴһǧǮûأǸղŰѰʵңǮڰء´Ҳȥȡģ̫ˡڵ绰Թٻ˵ȽһǧʲôԺٸ
־ȻͰ͵ʮԪڲ벻ĸң֮ྐྵȻջ˲֮ƵϲȻҺԥһ첲Ƴ̳ȥֱҵĶȺլȥ
Ҳ֪ʲôѾۻᣬֱһСģ硣
߳Һ͹ٻ֮⣬ѧʱǱȽҪõŮͬѧԺǱ߾ȻҲͷ䱸λӢ͵Ŀʿ
һģҸһݣҵֶĸӢЦݲõ˵λ׼ˣ˵߻иұй֮޲ò˻ţ˿ɾأ֪˵û˰ɣ
Σô*Ķǵֵĺӣ
תͷ˵裬ȡ𣿽ĵǰٺϣɶʱʼʽӿͣ
һӵ˱׸λӢǹĴЦٻ޿̵˹˵Ʒһչ˲͸ۣܳĵٺϣɴֱӽвлã
޹˵Ϊ۶⣬Ūϰɣҽвлͽалyinɫ񡢼ҹֱСˣ㿴զ
һһûɵĳԼ֮ûˡٻʹֶ˵ʵҸ죬ģǱǧһ
Ҳǹģֲֻ˵ѾΰIT˶ŕNҪԧΨһзǣȺˣ˭ҽҵ
˶ûϸϸڣҰһǧǮһ̵ĻӹǽȴûܶٻŮħͷĴצӡϵ̨Ľָҳѡ⣺Ʒʶ㣬ʵĽһǧǮôº;ѡһ
ұƵʵû취ᶼˣ۾ٻ˵ȱ˳Ҳȱ˳Ҳѡ⣬Ҫѡʲô˵
ٻͻЪ˹һӦͻ֮ǰӵʣƷƷ׷ʲôˣ
ҡҡͷ˵û£ȴҡᡣٻɵˡϹȴЦŶ˵ʵҲûʲô£Ұһܳˣˣƽ޹⣻ףͨͨһҵŮˣǷ񻹰Ҳ֪أҲᰮϱˣ
ٻ׾ˡ
˵ٻȥë
ٻת֮Ҷ̨ߵľӰ̾˿˵͵ˣѾҷˡ
ҵĻһ䣬Ӻ߳һĸӢΪӢһ˧硣
ҿ˵û뵽㾹Ȼʶظ硣
ҵüͷ˵̸ˣ
Ҷǰͷ
һۣȻ˵̸Ҳޣû˵ת߽ȥ
ٻë߹һ˴̨ȥƵңƷƷðİղŲ𣿡
ҽӹëƵ˵Ҹ硣
ٻһѶë°ѾƵľֵң磡ǸղžȻֵܱİһֲ̫˰ɣ
˵ٻٻ׸磬Ҽ֡
ٻһϾҪεӣ۾Ķ˵ƷƷˣҾȻһ֪㻹м֣
ǰˣԼҪˣҳ裬м̸ͼ¡

19 ʦ粡

ҰɣԹٻ˵ٻٻղŵ²ҪԱ˵𣿡
ٻİһĿ˵Ҳ˵ƷƷҶ˵ǲҲֻǱ˶ѣ
ʹҡͷ˵ٻٻЩҲ˵Ҳ㵱ѣЩҲȥԵġԣһӶǣ
ٻ̾˿˵Ҳ֪˵ûе֮ҽеСˡ̹ϵĸҸղ磬ʱȲƽЩˡֻ֪鷽Ҫô
Ұ˵˵ͷʼȨͲҵ
ԣҸû취ȥѡҵţΪҵϲŭֶѾε˶ŕNС
ʱ򣬹Ժ¡صĽһҵļ֣λ޴˧ҴʱʶĺѣմӹûãйλΪ˲ĽרңǴ˭ҪƱʲôģָ޿ⷽĴã
Ժһ䣬޶ʱΪĽ㡣
ٻѧõģһ˵ǽڷмңҺ֮ϵ£۾Ź޲ͣʶҵ֪޵ԭôãĽÿ˵⣬Ȼͨ˵õ֮һԳݵı飬ҲĻش϶Ǻкģ
һﻹھ޲ʹŴ֮⣬Ϳ޽Χ˵ҽɲоƱģԷֵģоôҲУȰѷ˵
ŷŹһ
ԷʱһֱͷֻķԼ̲ˡȻ̽һ˫ڱ˵ĿӣϻƬ廨⡣˫һɿǰ߼ŵǿ廨⡰žડһ¾͵
ӯĳ嶯һҾͶҺԶ廨ⴹѲѣǰھĹϵʼҲûȥС
˭ô֪Ұ廨⣿
˳ſӵķ̧ͷԵ˵лл˵ллҷԭҼģޡ
赭дĻش˵̫ˣӦöԵ㡣
˹ٻҿšΡǾȻܻôãʼЦҰյĵͷڷ
ȴôˣΪǡμŮɡɬɬ߼ˡСŮĽء
ʹİķȻ˵ʦҵһû꣬͵øϻȥдˡ
ٻ˵ҪߣҪһѧУҶ˵ѾеˣͻѧУ֮һðͻȥĻһɶøˣȥɹɡ
ұ˵öǺǺǺǵЦſڴЬʱ˹ҲͷʼЬ֮һȻ˵ȥ
˵ã˵һĳƢҵ¾;˲ܾ˰ɣܾҲûá
ҪŵʱߵߵܹסҵĶС˵ƷƷпˣѵãúúðգɱȱٷε˰
ҵЦһ½ӲϣҶҧ˵裬̫ˣƷļס׻׻̻ˣ
ߵ¥֮ԵȣҪȥȡ³һˣ
۾쬵һ˵ﳤס𣿡
ҵͷ˵Цһ˵ǵλġҲòžʹ˷ģʱûǲﳤסء
ûҽӻеġ磬겻ȴһôиԡ
˳ڸ*ȥ·ô֮˾˼ž״̬
ҾԼѾ˯ŵʱͻȻڶ˵Ʒû¶ؼҿ裬̺ܵ㡣
ҳԾ̧ͷеѿڶ˵㲻
ްûشңֱѧУſҴӳҪʱ󿪿˵ƷҴûв赱ԼˣʵԼԼ뵽ġ
ˣʵʲôֲ֪Ӻûٴңųһ̵ﳤȥ
ߣ¥£֮̿󼱼ææסҺʧƵĶ˵ƷôŻѽ죬ʦֳˣиŮӾˮʦָˣû˵һӾˮȥŮˣŮûôȥ֮ʦȴʼһֱղˣ˵յöֱ˵һֱݺݵĺ֡ƷҺʹﶼ˵һ䣬ǲǷʦǮҪǷĻϽȥʦֻϰɣնյòȣһֱǲܰ𣡡
ΣûɶĻĿẈ̂ĻĴѧУ԰ʱ䳤ˣⶼγһԼķˣǷʦֵǮôвŵ뷨˭ͷأ
һʱҲȥƲǲ⣬ʦֵĲҪҶû˵ѾӾʦֵȥ
ʦʵѾУʦֻһֱ԰ʦȥʦԼĵᣬʦֵҲǵġ
ܵʦֵһۿʱеˣһǸĲݿ治һĲҡ
ҿյͨ졢ڴϻ˯ŵʦ֣ûɵıһᣬŴεˢˢľ͵ˣҲ˵ΪʦֻǽʦΪ⼸һᷢйء
ʦֿǸоˣ۾֮е㾪ȵĶ˵ѾͷƬӣΪܶ㵽±ȥءͱҸ𣬶°ôλεľܾ˶û˵ʲô㵹һ޲ڿԼͲ⣬ʲôöġ㻹еģҲ˻֪ҵӡȥϳȥҶˣ
Ĩɾʦ˵У͸ȥ֮ǰ˵仰ʦְ±ɵŮӶȥˣҲãҵҸɵŮãαطҪֵˮѳĵزôϸˮľûѳ飻ҪǸ˾ûˮģʦ񲻾ͳʬˣ˵ʱ˭ȥҪǱɾ˵ĳȥ
ʦҵĻҵĿһ߿һŶ˵ΡȡƷôǸˮġȡأҪĻȣҲղԴ𣬿ȡ
˵ԵϾҪȥˡ²飬˭˼˵ˮҵĻѹͲˮȥˣҲ˵Ҹɴֱˣ
ʦҽӵĻһҵڴװʬ
ʦŶ˵ƷɱҲҳԵ㶫·𣡡
ҸϽӦʦֵķԸƨƨߵȥʦࡣ
Һܸмʦ֣Цŭķʽ˴֮Ρ
ûʶŕNûаҿܲṼʦֵƬ⡣
ǣû
ŕNŕN

20 һһԶ

ҰõʦֺѾʮˣŽʱ˵ֹ룬ȻҸ̹ϵȥĻһ˵ңʵڲ˼˼ǿӱѺ˯Ӳҿš
ʦŴʦҸɴպһϰɡֱ׳ĸԼ˵չ˲˵ģаĵǲӦðѲ׼ʬһģǲ˵ġԣӦ£ԣйŮʦִһҲ϶ǸϰëǮϵģһǾӡ˵ƾԺƽͬ־ʱҪ״̬컵֮ǰҶֿ˼ԼֱӵȱȪһȥ
ղһֱææûģʦЩҲоͷԼ£ʦ֣ҵİأ
ʦ˵ŴĴͷء
ҵ淭ֻӵСڴֻĻԸĿһŕNδ磡Ҽڿδʱһ¾͵ȥ˲٣ת˵ȸԾС顣
ҿ˿ʱ䣬ŕN绰ʱӦûءƽʱҲ֪ôרߣֻһֱ𶯣ŕNʱʦֿյԺҲûҰﻹŻᷢƨС
תͷ˿ʦ֣ҩѾ˯ˡֻŽ߽ڸŕNصͲص֮һ£ûסز˶ŕNֻ
ҵԼŕNңŕNҴ绰ҲһֱŲɧǽʵеҲ͹˲ҲҡйǼǼЩ⣬ֱӲͨ˶ŕNֻҾŕNǣ绰ﴫȴһɲĻŮ
ŕNػˡ
ĵȸԾת˲ȫ˾ɥʧ䡣룬ԭһ˱ûûʧ
Ҵĵɵ׼˯ڱ˫֮ǰҸԼ˵ƷͣŕNϾͻصˣȻұ۾ר˯ֱֻܾ֮һû˯ţô۾һڴţͷµʦֿ˿϶ᳰЦ˵Ʒ㿴ô˯Ȼʳôһ̲ˮӡ
Ҳʵǿˮӡ˼ŕNᡣ
Ҳ֪Լʲôʱ˯ŵģѵõ˯ʱȴʦֲ˵ҡεĸѡʦһ˫۲ҿھȷ˵Ʒ죬ʦ࣡춼ûԱڶɱˣ
ҲԸһһ߳ЦɱҲҪģ⸱УԼԶˣ˳߼أҰĻ治С
ʦĶҵͷצӣʵô۵ԴװǻƵҧźݻԺƽҲһʶ˵ģô㣡
ʦ֮󿴿ʱ䣬Ҿҵˡʦǵĵʦ¥ѧУŵԱߣһҪߵȻϰĽǴſڽʱ϶Ƽˣʱ˵ҺʦֵûˣƾȺѧ峵ı̬˼άǿ϶˸߲ҵƶһۣһӵ¥߳չ¥ÿλнʦһҹ֮ѾʧڵǱڿܵġ
Űʦߣʦַ˵㣻˵òúðѲñɪ˰ֲǲ·ʦͬ˵㲻ܳͱҷòʧȥڣ˵㵹Ǻ޲ʧأʦ˵ƷѾҪȥ㲻ȥһīǲʵ߰īһҲɵУ˵Уͷܿ˵ʱ϶Ϊ֮ĹϵֵĽһٽҺݺݵһʦһ׺ġ֪ôȻ߷ߵͷҲصߣҲиϻŴĲͰ͵ء
߳Զ֮ʦҡһͷʦſϿңûƽʱֱ飬ƽӣֻ̫ĶŬ̺ͿѹҿһᡣϲϲϲңһϲϲϲĶŕN
ʦֿҼ֮󣬺ȻһչֻƽʱǸƤЦı˵Ʒͬ־ҴҸĸ˽ΰķ׾ߵл⣡
ƽʱʦ޼ɵĳƤǲôŬȴʼջزǰʲô֪ʱȻǿһȻЦݶʦ˵ˣҿˣҵûȥЪˡҲϽȥ˯
ʦƦƦĸ˸ټƣҡСһ˵Ͻȥɱˣ˧ˣȻʦһɵתεȥˡ
ҳã룬һдӱϿǺʹǰһġ
תߡ
Ҿøղתʱƺɨĳ
ҵһ
վסתס
һĴͣſڣ
ŲѾҡ߶ŕNĲĵĳ¾Ԥ׵ײҵ۾
ϲ񣬷ɿܹȥܵԽԽòԾŕNҵְ룡
￪ʼţҽŶŕNϾҪܵӸǰʱ򣬶ŕNȴĿһ֮󣬾ȻתͷȥȻ𳵴ȻķӣȻķɳ۶ȥ
ɵˡ
ҴڴԱߣһܶҾҵĺҵղŶѾȥĽγһˡ
һżǰŕNīɫĲһһȥһĻͻȻãŕNһһԶңͨ绰ʼŦԼʼ춼ûҴ绰ʼոտһʦֵ߳ʼ˵ǷֶԻʼ
ŕNŕN

21 ˵

1.ڱ
Ȼһʼûʵ˵ӭשʵ汻ש֮ҺƣҺжҺששִйʺʵשˣ㲻ҵͬʱҲûԼҲᱻϲҵǸӣ
2.л
ǳлöߵĿǰΪֹҲ벻֧֡ҾǸд֣˶˶ҾһһҲ⡣׳Ƶġ
ֻҪÿңҿ϶ͻͽù·չȥ֮ٿ¿ӣҲϧĺǣ
3.ڲ
иʵС˵ڷչΪëô죬զ⡣
ǿʶ˵
Ҿʵᣬʲô鶼пܷ˵ʧʧģжһHһHİɡ
ҼٶǼƷԺ׾ܱǸϣⲢ˵Ƿǳֻһ˶ıܵġ
СԵһ˳дģԡҡĿ˵ҡǶôʵе̫ϵˣֻͨһЩд˵Ļ˶ŮİĽŮͨЩֶôᵽƷһġԸɰġ񾭴ȴ˵ġԼЩԱȴСһ欵ġɵɵʵȴ͸ôһСŮ
磬һλŮӣϲ˻
4.Hú
ʵдЩദĹȻˮɵHһ¡˵HûHûеʡ룬ȥpģʲôˮɵģȥH˵
漴ʧ֮˵ǺǺǺǺǡȻϾЩϸ룬ʵҲûɶܵģԲ
˵ˣС˵ʵҪʲôа۵Ľ˰ɣС˵ԴָԣرԿݵ̬ҵСġм
ܴŵͣҾΪ˸ɵ۲ҲĸԸˣ
˵һ䣬ҿԣҪŷҲҪ˵һЩ˵ĻԼлл

22 ϦϦİ·

ǰٻ˵ǴСǿԼҲӦһӲתģΪûʲôܰҸȴԼֻӬɹܰҸײ飡
֪ʲôߣԶġ
ŕNôôѾ˱˴˵ĹѪ֮СڣŕNһһĴңǲѾѪģǲĺںֻǰ룬һֱ룬ȫ룡
⼸ҴŕNֻԶǹػҴ˾ĵ绰Զ˵ԤԼûˡұǸܵΰʿȥֻ˴Ҿͱǰ̨Сסˣͬδһȴ䵭ĸҶܳˣʲôʱһûܵŕNļȥǻûҿǸĴţҾͱѲߵıסˣ˵ҲߵҲ֤Լס˵ݻ˵ʲôҽȥ
һϦ֮䣬˶ˣûвҵ˺ĳ̶ȣһǾãѾˣ
ЩȥҶŕNˣЩڵĸоΪʲôЩ֪ҺͶŕN̸أֻҵԼȡһ͵ĻᾹȻ
ŕNƺ㲻Ҫˣ
ÿһ죬ҵϣһ㣬ҵĶȥһ飬Ҳ֪ŕNôǾôžĵȥѵҵİȥҴ
ֿҲҪ˵Ҳҵĸڲ֮оôȥ
ұƸ۵ٴΰʿʱҶǰ̨Сݵ΢Ц˵ǹԺܼģԤԼǰ̨СǵĴ绰ԺȷϣȻ󣬸ҷС
΢Цűסŵ̬ݵ߽ŵݡ
ǰһϣѾ׼Ҹ˵绰˵ʦеұܿŕNһȥѯԺãԺûһŶŕN赲ҡʶĹϵԶŕNûа취⿪ڶԹԺ˵ӴҰɣǰ̨ӴֻҪһ䡰ҪκŮɧҡͿɵİҵ⡣
ݵ˾¥֮ûȥԺİ칫ң¥ȥˣʮ¥
ңһҪŕN
ңϾܹŕN
ңڼŕNԼһһɳϲģŮˣ
ٻ˵ҵһֱ̬ǿӦõȥʱƫƫվñ˭ֱñʱƫƫ˭侲÷йʱƫƫ˭Ĭ
һ̣üεƫƫȴվñֱбЪ˹ƫƫȴ֮ǰκʱ̶ͷѣÿޣ֣úУƫƫȴһԶ
߽ŕNİ칫ңߵɳǰ
ŕNԼеŮӣһ̧ͷҡ
ŮżһóɣҾãһֻվڰߵĳСѼ
ӣһ𣬾Ȼİ䣡
ҵĺۣ
ϴĵĳڻڶŕNǰ˵ݷ𿴼̻Σĵĳİ칫ǰĽ䱸ͷ
䱸ͷ
䱸ͷ
ҿ֣Ҿһ˺еŮӣ
ġһ˿еĿ˵ܣǵң*ѧƷеĿϵ£̸£𣿡
ҵ˿Ӧÿնþûһ
ŕNҵһһı仯ţӽ䱸ԾӳԾΣΣûڣӰûڣʹࡣ
ŕNߵŮĶЦЦݣŮ˵NйæĻһֱҡ
ŕN˫ü˫ĵĿң˵ĻȴǶǸŮӵġŕN˵ҪĿһύܼȫȨ𡣡
ŶڸƲϵˡЦõЦЦü˵ܣǣԼĿ֮ǰǲǻʲôҪģ
ŕNһ˲ƺüΪʹ࣬ȴø鲢Э䵭˵Ҫעһཻܼģʲô⣬ϵͺá
˵֮ǰҵﻹһ˿ϣĻô˿֮Ѿˡ
ŕNͶĵòԸң
Цĸ룬б˭Цôһǹھ˵ܣ*ѧѽ̵ģֻʦһָǴĻᣬʦǲϧԺ󲻹˵ʲôҲġܣĶûʲô̻𣿡
ŕNߵŮӣҵĻ֮̿ЦţһЦ֮䣬ҾʵҪȾһ˵Nڹʱ̫ˣ֪ڹڵĴѧȻôȤ
ܸоŕN΢΢ƺ̺ѹʲôһΪشҵʱˣ˵ƷúĿʲôѣңܰæҶ㡣
ҵģһء
ҴӰóֻɳǰİϣ˵ܣ˼ʱװֻ
ŕNҰֻڰʱҿߵŮĻһתͷȥοЦЦ
ȻõЦţ˵ôܣټˣ
ĵֱ߳ΰʿûпޣֻˡ
󱯣ᡣ
ޱȳĽѾͷС
˵ƷƷҰ㡣
ңģҡ
ڣŕNҪˣ
Ȳͷαز
ȻԵԣ
֣ˮ޺ۣ
ϦϦİ·
ټˣŕN

23 ֪ʲôǷ

ʦ˵Ʒʲô̼ˣΪʲôôϽγʵǿײͷôһҹ̥֮ƵӾȻôأ
ʦ˵ƷܲԾ֪˭ϽŮɩѸԹʧˡ
ٻ˵Ʒ㵽ôˣ
˵ٻٻ֪ʲôǷ
֪ʲôǷ𣿷־ǰܵˣҲܿһһ˵Ļһ۵Ц޲ð̵ȥԺ˿ʱҪİһĴк˵һ仰ǺõģʱҧᣬԼҲ˵Ǵӽô飬ճ
֪ʲôǷǰĵʱЦѹʱޣЦſţܹһߡڿĵʱԻЦѹʱЦԽѹԽЦ˾ã춼ڿ֡ӽٲֵʹֻ࣬ԼһˣǰЦ˺ˡ
ЦúĶԹٻ˵ٻٻ֪ʲôǷģˡ
ٻ˵Ŀ˵ƷƷЦ˳ƷƷ㻹ǣްɣ
һʱ䣬߷˼¡
һ£ǵʦĿзѽβҲ˵ǸΰʿĺϵԸһ䡣ʵйĿһУҸŕNֿ֮Ѿȫȥһ¶ʦֻңµʦҾͰйĿȫԼϡʱʦʦȥϿΡ
ڶ£ŕNˡ죬ȫǺ䶯ҿ˱ֽϵƬŕNȻδޣǸŮӣ粻մһ㡣ȻɲŮò֮͡
һҹǰȪӿ
ڶԺ۶౯ˣȴҲһᡣ
£ҷһˡҵ¾һֱô׼ټʱһֱججûϸѾжû¾ֱٻһ䳬еʱ򣬿Źٻȥ˴һҲžҵλѾкܾòݷˡ
ڶԼ͵͵ֽҹȻбˡ
ȥҽԺ飬˵Ѿ´ˣҪ
˵Ҫ
˵ҽԺ˹ɡ
ûиκ¡̨ϵʱҰŕNһʱһţԼȫЩõļȥɱеһһѾѪʱʹ
ΪԴӶŕN֮Ѿʧȥ˿޵ǵڽҶȥʱҷ֣Ȼҵ޾İһλʹˮȾҸɬ۾ʪҲȱġ
ҽԺ֮ҰԼҹҵֻסһˣ˵ļҶڱУƽʱûѧУס
ʱ򣬹ٻƵҵţҵ֡ȥţû´ȥԿף֮ȴ֣ҵɤѾƵü
ٻҪԿ׽ˣ֮ҵӾ˹ҿޡ˵ƷƷôճ㴲ôѪôˣ
ٻҪʦְæȥҽԺ˵Ҫ㣡Ҫߵˣ
ٻ˵ƷƷҲ㣬ҽԺ
˵Ҹɡ
ǹٻ绰Ҫ޵ֻš
޸ϵʱѾʼԣ֮ҸоԼ˱
ůĻ˶ŕN
ҺȻԶŕN˵һʫԸһģײ롣
૵İС
ҵ˶Ҵ˵Ʒѵ㣡Ʋ㣡⸱ĵУҲֻƲ㣬Ʋ裡
裡
԰һ裡Ҳ£Ȼѹ
裬Թ㣬Ҹ㣡
ҷ˺ôЩ۾ȻŬԱҵ˵磬ҲˣһؼҺؼңˣ
޵Ͽ˽ڰı顣ٻԱ
˵ٻٻޣֻˡ˯ᣬͺˡ
޵ŭ͹ٻޣһһģڰ

24 ʲô

ʱ򣬲֪ǹ˶áٻ޶ڣٻ˫׵ӡɫޱء
ѹٻһҪ޳ӡҸϽЦŶ˵һûأˣٿˮˡ
Ҳ˵ãһ˵ٻˡ˵ٻٻٿһΡٻ϶סԼᡣ
˵ٻٻҶˣȥʴҺȵ𣿡
ٻһĨһ߻ش˵áҾֱӸлҪ˵ͳɣòŻҸôݾܾ֧ҡ
Ѿͷ̫˽ˡ˵ֵװ࣬ʡȥɣż֣ҿԸҸ˵Ự
ٻһЦЦȴһҪ޵Ӷ˵ƷƷ˵ʲôã㿴㶼ʲôˣҵĻǿջЦĸҶأƷƷ㲻ģ޾ͿоͽУԼ㲻ҪȥǱ˵ĸܣżҲһԼ𣡡
ٻĻҵ۾ʪԭҵ
һЦݶͷ˵ٻٻţҪֵף
ٻЦˣεҵı֮߳˲
ֻʣҺˡ
˵磬ܲҺ˭𣿡
˵ܡ֪Ҳ˵һԼ취ȥŪ˭
˵ǣ֪ܲܲ£ⲻʲôʵ£һõӰġ
ü˵ƷʼûҺҰֵԼļˣʼնôԼ趼ÿˡţÿ˶ļˣĸ֦ͬһ塣£ǸḡŮӣֻ˵ûһεĺˡûʲôʲʵģĪĿЦԱڲ̵ĵĽǶȿǣҴӦ㲻¡
ҵ˵ůůģһȵ˳ҵ۽ǻһ·ůұա
ڰʱȼϣģ顣
ȥϵ飬һòκαĿϣ˿̾Ȼֳɫ
Ķ˵ƷƷõˣҾʹؼҹʮһֺ̻ܸ˵ġ
ҶʹЦȻĵͷ
ҸŕNֿ֮󣬵һķĵЦݡ
סԺֻйٻ֪ѧУǱɹٻȥ٣֪ʲôʦֺ͵ʦʣסԺڼ䣬ҵһֱƽ˾ûԺƽͬ־ͻȻŶ뾾ҵĲҷʲôһķ
ҽԺסһ֮޸Ұ˳ԺǡóԺʱʼʮһ٣ǿɫӴһؼҹڡ
ڳޣ⳵ΪҪһؼҲİɡ
ޡ͡һ˵˵ˡ
ҷӦ˰죬ҲûҪһʲô˼롣˵͡ӦǶΪǵĲмͷ̣˵ȴֿ϶ҵ˵˼άŤ
˵磬ʺ˵ز
֡͡һ˵ҶԸ˼ȲһϵСƨ˵ͨԡ͡ʿͷģ˵޹ء
ҾҺˡ˵ү֮ѧῪЦˣ
תͷƲһְ֮ͷתȥһ˵ûѧᡣˡ
ҵһ¾ͱůůġޣΪҿЩѵԼѧῪЦ
ҿʼãǰˣֻڷҵĸ磬ʵУеļˡ
ҺȻʵʮǰҸ޵ĸһֱǺܺõģֻԴ޸֮ҲŽԶִġ
Ұ˵顣ҰǸвŻˣңҴСر
Һ޴СסͬһԺ޵СʱȥˡСʱѾöƵģ˵̫װԺĴȴͿ˵ǽϳɡʲôϳɲϳɵģҾʵ̫ˣŶͽż˵ȻĲһֱңҵȥ档Ӣʦ޸еʱ׼һҵͳ͸˼ͥʦ
ǰҾǸޱҸĺӣĸܺãȫҪͳȥǾ޸ӢǶʱ䣬Ұ迪ʼܣÿ춼ͣĳԽԽִӵ֫Ťĳ̶ȡǶʱҰʱڣÿ۾ĳ˿ϵĸ׾Ǳñĸס
˴֮ʮʱ򣬰ˡҪߣҰͬ⡣
Ұֶ˵ǸŮˣͲĺõһȥˣ޵ȥˣˣ
һԹҰֵ˷ΰȥˣѹҪұӵǼǾҰֻᲡȥ躦ģҼȰԹ
һãԴҵ޼֮Ҳǰˣųҵġ
޸һҵͳ˹ڹڼؼҵĴ٣֮ҲԽԽ衣
ҸʱڿŤļͥˡұ־ԸʱѡҺԶDС
һֱҶԸһͥĺʵԸ趪ҺҰְֳ˱˵衣ܼҰǰ˵ݵı۾
ԣʹٻദ֮ãҲһ֪м¡֪һֱŬӱܵĻμͥ
ڸϷɿʻš޿һӱ˵˯廹ûָ治һ粻ĵͿʼ·
е˵صˡ
Ŀһ֮ʤ˵ƷƷǵһ˵ҡ
΢ЦӦ޵ĸп
˵ƷƷʵ뿪пԵġ
۾ޣ˵ôϵ£ڶչôѪѵĵӾ𣿡
Ķ˵ƷƷ㳤ˣЩ֪࣬ȥࡣ
еɬЦЦȻ˵Ѿûʲôҳܲ˵ˡðɣʲôɡ

25 

˵࣬ƺǼûʲô˵£Ƕ˵ȴǸȫ߸ҰֺĿе
˵Ұʮһѧ˶ĲҼﱾСģûþͱҰְȫܹˡڸ˸飬޵ĸ׻Ұֻ˲ٶծҰֻڶģǮ͸Ҫ費ǾͳҰֻʼִ衣
˵ҵʱ»ΪŮ˸õõĺǻҰô䲻˺ģ֮ؼҶ趯ֵĴԽԽ࣬վ뿪Ұ֡
˵ʱΪ˴һధҰ֣Ұȴ˵һҪҵĻȥ
˵ƷƷְֺѾöĲݲеùײˡߣΪѾ˹ÿҪЮҪǮܸǿҰһǮԼత˺ܾáֵ˷ΰܵòȫԼһɵģ޵ĶĲԷˮ˯Ϣһһĳ̣˵˵ӣǻɸδҲһõòִסԺȥǮҰõġҵʱܲ⣬Ϊʲô޵ҼˣҰȴǰҲҪһȢˡ㲻֪Ϊٻ޸Ұ֣ûٵҼ֣ҵʱҼǶʱǶ㻹Ƕ裬ҶܲԸȥԡҳԺҰָңЩֿǮҰֽģЩһֱڻҰ˵Ȼһ˺αطôأ˵ǲһˣȴǣǮҪʼնռļһǮƷƷ費֪Сݵİְ֣ѾΪҪǮԲҪ˵ϣԼŮΪҪЮֶΡƷƷҲ̫ɿ飬һǵø㣬ǸĺӡǸ踺صĺĸף
ôһƪӵĻ˵޾Ȼ˵ɿ飡
һˡҶ˵磬˵ôɿ鹷Ѫ£ôܷأ¾дС˵üģôҸأ
޿ҹ̲ס֡͡һ˵Ʒϵˮɵܲˡ
һ߲һ˵磬ллûһ͸࣬ΪǵĵִԹÿˡǸվ󱯴ĳܲҰֵȻǸӡԺһúԼ뵽ȥģ
û˵ֻϳġ͡һҿţƽʱһޱڴ˿̿Ȼ˵ĺᡣ
ʱްѳӿ·ͣ£תͷ˵ƷƷиѸⲻԶλʦģ벻ȥݰݣ
еɺֲɨ޵ˣ͵ͷһ˳
·ޣˣȻ
˵ⲻţһּСҷкܶණǺеģԡ
˵׷ͦߵģûܳôԶԡ
˵ԣȻĵʹࡣ˻̫ɼ
˵⣬Ϊ˰ҶȻҵʹ𣿡
ٴһġ͡شҡ
Ҿ͡͵úеɰǱĵȴƫƫҸ˵ˣ˲˼ֻܿ͡Լɬ
㣬˷𣬾ǩ
ǩҵ˵Ĵʦ˵ʦҲǩҽĻ󡣡
ϺдüĿЦ崺ů˵ʲô˵
ʴʦ˵˻ʲôʹࣿʹࣿ
ʦش˵˵а˿ࣺϣ룬Թã󲻵ãŲ¡֮ʹ࣬׷ǴĶԼԶʹ࣬㲻֡µԽ࣬ԽʵӵеĸࡣǣҪЦԣȥԹȻģԣԵҪ֪עһıģǰԺһ仨ʱ䡣
ʦĻ˼þò
Ҵӳ˼ʱԼѾ档
վŴʦ϶мģӯӯ¡
˵һò˱ɲڶò֪˱ɲ˼ò飬˱ɲǷ
飬һֵĶպԻУȴ֣»ѽ䣬Ǻ롣һλǧ꣬˷ạֻ̇̄ۿԻʵУȴҲ̹ܰǵʹ
˵飬మȻҸɵһѡȥһ˶麣޷԰ʱȥ˭˭ڸУֺʱй
ҶһֻԼеߣȴ治˱˵ϲŭ֡û˭Բ˭˭˭Ľߣ˭Ȩѡ뿪
ԶŕNѡ뿪һ֣ǣ뿪˭ܼҶͷ˿ڣ
뿪ңٰ֮ˣɻͬһ˼Σֻ㣬ܹҸ
ʦ˵¡
ŕNҰʱ䣬ֻһѾ㹻㣬ȴҪһӡ
ȻΪ˻ԼһɣܻǿŷģŕN
̵
ࡣ
ḧ壬
һǧꡣ

26 ʼ

ڼҶȹһʮһ١׿϶뵽Ҽǻһֽڸм飬۵ñǰңֱѾĸĵĵز
ĳϲĶͬ־֡ͷò¥Ϲţֱˡ
޵ǸޱĿ۾Ц˵ʲôҲزסġ
֡й֮ͬ־ʱʱҸʲôͷҸǰգûһĸ죬Ϊľҽ--֡
跢һĴ֮󣬾ͬ־ֹΪݵλزгԺÿεҺͼҿ;趼˲ɱһҧͷĶǧΪһҪһʾԵ޹ʵĶະ֡
ٽǰһ޴ҴӼDǷ֮ǰҾȻޱĸоһҵͷһҵһҵĶһҵС֣ǰ󻹲ʮʱѾûʼ𾲵硣˵裬֡Ҫٶ༸֣ȫ˾Ͷýӵ߹ӡ
˵һ¾ˣҲˡ
ֿЦңƷƷ¸»ܻؼ
ҿЦõĻش裬¸۹һ׼
ڸͬ־ʱ˵֣ӵ°ɣ𣡡
û뵽һ͵ͬ־ȻرĴаҵġ֮һ֪ңƷƷǱ𣿡
һ˵˵ĶԣǱ𡣵ǶǱƺ̫ʺϣ軹Ա߿ء۾ͱˡ
ͷЦеĵͷһ˵ãȴҵ˵⻢Ѿͷʲô˵Ļ㶼˵!
ͷ֮Ҫϳʱ򣬾Ȼͬ־ϳȻı顣ҸϽ裺Ͽ쿴๫ҪݵλزгıˣôԺͷ¶Ц
ҺڳϾҪ·ʱͷͻȻſ϶Ҵ˵ƷƷǲǲλҽа֣Ժÿλ㶼ܽҰǰɣ
ұͬ־׵ǽи˿
˵ǵġ
ͷɫ˲üҰס
ҸϽ˵𼱰ҵ˼ǰ־ҲؼѧУҲһֱаͷſİɰ֣
Ҹ˵Ǿ仰ġ֡ͷãһļ뻶ϲʹĻŸ첲ҸվߣεĲͣţģ֣֣
Ĺ޲֪ǳ˶
˸֮޿ڶ˵Ʒָôˣ˵ʵ
˵磬ҾҺöˣ㿴Ѿо񶺱˿Цˣ
һĶ˵ƷƷ˻ȥ·ܶЦʮΣҾһҪκ¶ԣô
˵ǸãǰҵҪ˵һ£ҵҪǣҪʮҪ󣡡
ҵҪЦ˵㵹ǻˣʮҪǰŸҪŷĺݺʹңʣһҪǲҪʮҪ󰡣
ҿĵЦ˵ԣǸܾһΰˣ
һοĿ˵ƷƷܿĵЦˣ
ֱӿųһѧУ˺ĳζȽϳһ·رȺ
˵ڶУ԰￪ʼһԣ˵ұĳˣ֮ǰʧôʱ˼highȥˡ˵ŮɢһԵʱͦߵģ ƾʲôŮĲͷǺǵƷǰȴƫƫǸ˧ѵͷӸ𡱡
һصѧУĵ죬ʦִУ԰һ·жǰһҾȲĸҳѡ⣬رʲôʱ̳˹ٻ²õ洫ءʦ˵ƷͬѧУ԰ڹĴ˵1.Ʒ˰2.Ʒ˸и֮3.Ʒڹڼܽ顣Ϊ˵ӽʵ
ҾȺڵԶǲɹģ޲ǿһѣҵܱȺڲͿƾôĻ
˵ʦ֣ʵ4.Ʒ˽ͨż鷽ɼǿȴ
ʦֺݺݵҡޡһ˵˵ʲô߰ģʲô˽ͨģϸͽ͡
Ҳ ޡһһΪȻ˵ɵ˰ɣ˵ʲôʲôжԹϵˣܸ㽻ʵ𣡡
ʦ˵У㲻ҽʵǰɣֱӽ԰ɣ·
ûһأһƴĹٻͻȻֳӰ̵ֻĸһݺݵĳ嵽ʦǰŭȵԺƽ˵˵ʲôƷ֮ǰĿĵ͹ȣò㾹ȻҸԺƽƷԺҪɶɱԲŰ;ٶ׼Ĳ!
Ҿǰʵе죡
ٻʦֵʱ򣬶ҽʦֶʦڹٻʦʱȴѿھǸݺݵġԺƽǣʦ־Ȼһĸ֮µ
ǰŮ϶סԺͻؼҵʱһЩȦȦ߲£
ʦֶ춷òֺĹٻҳ䲻Ķʦɩû뵽ǣҺꡰʦɩ֮ߵҪҪǸ˾ȻֵĴүԺƽͬ־
ʦֵͷ͵òٵͣʱмԵɱﵡԼ
ٻҲܲ˼С˵Ϲ˵ʲôѽ˭ʦɩҸʦֿǶŮϵ
ҿٻõıرݲһĳ嶯˵ŶҾͲˡٻٻǾԺԺδ֪رϢԺΪٵŮʦഺŮѧǽ֮ڵȫѪͬʦչŮϵˡҪô˵һҲûɶ˵ġ
⻰һ˵꣬˵ıͱöرпͷʦƺҽЩʲôٻЩʲôƫƫһʱ޴˵˿ʵǺЩ޴롣ٻһ۾ܿء
ҶԹٻ˽⣬ȻĿʼʱһ꣬һͬʱٻʧĶʦֱһԺƽ¸˵֮ǰ˵ֻһŮһ»Ůĸˣ֮㲻˵û𣡡
ĿԺƽͬ־һŴϣ̼亹¡
ٻʦ֣һӦþС˵ֿԳصĻϲԩ˰ɡ
ҺͶŕNȴֻǶݵ¶ˮԵ

27 ż¥

ϵʱҺ͹ٻһأȫݳ޵Ļ긣¥ȥԻûʦһȥ̫ܳԣȥ˷ǮǷǮҺ͹ٻҪЩŮ˽Яоܲ㡣
˸¥Һ͹ٻһǼķ񡣳ԵòʱҺ͹ٻʼλ졣
ٻ˵ƷƷ㿴ű˭ɵ˭ѹס󣬿ʵ˭˭ס¡ҺʦһƺͲˣϷô£ֱȴȻ֪ŻŻֵ˾˭ƷƷʱ룬Ը㲻űˣ˵ҸǸεˣ
ұٻĻ𺳵ˡ
ҳϿҵĵǸٻٻԲҴСڵ׼ͥѾϰ˰еʵĵ׵޺ӳֳҿҲʲôֻȱȫСھͰеһдͷβĽ
ٻ˵ǲôͷ˵βôϸҾ֪ĳĳˣ˭λ飬ʵ̫˸һ𵣾ˣ
˵ٻٻ˵ǻ飬Ҿ˵Ĳԣûǵİ黹еңǲ̸ģһ֮ǵİҲˡ֪˭Ҿ͸˭ˣֻǣ֮ڹȳԾ¶ھѡ
ٻ֮͵ĵɴ۾˵Ѳɣ磡
ҵһûӵˣҲлᳰЦˣٻҲҳ֮˭ȥҽԺģҪޣ
ұЦĿŹٻǵҵɨٻʱһ˲ȫѪҺݷ˺ҶԹٻ˵ʱѾڲܿƵĲˣ˵ɵϣҸҵļˣôٻٻҲˣո߽ǻͷһ
ٻҵĻ֮һɴĻͷԼȥȻݷ𿴵һľţ˵ˣǶŕN
û뵽һصѧУĵһ죬Ҿĵһ죬ҾʽǶŕNĵһ죬ȴƫƫ˶ŕN
ӦΰʿܼһϵҪڸ¥۲ͣԺҲȺ
ҺǱ˴˭Ҳ˭ˡۼĹԺĹԺĹԺȻһżһľϲߵҺ͹ٻ
ԺĶ˵ƷȻ㣡þûˣС߶㣬ɾǸϵϣû뵽쵹Ҹˡ˵ƷôݳԽԽŮζˣǲˣҴʱĸǣԺ˾Ǹ˺˵ͬ־
ڨڨĶԹԺЦţۿǸ˽ҵӿʼʧȥ˼
ŕNվڹԺʱٻһ䱸İ
ٻĸСڱܵıңվŵͼеļƷֻҪ˺ҵˣٻͻ޷˵ޡ
ٻҵάҸжѣҽһЩԼǡ̧ͷ󷽷Ķ϶ŕN΢Цĸк˵ãþò
ŕNþòΪʲôҾ㲣ΪʲôҾ۾ʢ޾İˣ𣬱ǰҪ̫࣬ҪҾãΪѹ
ŕNĿĿңڴҪ֮ı˴֮ǰŕNˣǶңǶ˵ȥ̨˵Сĵڸһ𡣡
ҿŴ̨ȥʶѿڶãܸǹܷ
һڣסˡ
ŕNǰҼʱ˵Ļ˵ƷƷ£ܷ
˲ӿͷ̧ȥŕNֺγһ
ŬļЦݶԶŕN˵ûüϲܣˡףδܹͷϡ
˵ǸϡʱҼѾٿŕN֪ǲҿˣȻۿ
ٻԽԽԿԼץǵİҴҸ˿׵ĸ֮Ͱϳ˸¥
ճ˸¥Ҿͻ̱ĶڵϴڴڵĴٻҶ濴ҵ۵һ˵ٻٻҸոռŕNûεûЪ˹֣ûޣ˵ǲǺ
ٻȦһ¾ͺˣ΢΢Ŷ˵ƷƷƭԼƭأûޣû޵Ļŵˮɶ
Ҳ̲סڹٻļͷʹ˵ٻٻҵʱҪôˣѾңܸоȻң˵ôõȥ
ǵƽ֮󣬹ٻ˵ƷƷĸоûдŕNʱǺܱ˵ġףδްͷϵʱҾѾ۵ˣȴȻƴ̺ѹţǸӸ֮ǰ㣬һģһƷƷ֮䣬ǲʲô᣿ҵĵиңˣڱ˴మŵģ
˵˴మΣչѡңһͶĵĲϸңٻٻҵĺۣұ뿪ԶŲ¶ŕN
ٻϧͲ̵Ŀ˵ƷƷȥɣ

28 ľ

ٻ˵ǰʦѧУʮһ֮мɳѧΪһ꣬صŦԼ˵Ҳû˭õᣬҲû·ϣǿֺֿҪܿŕNͻȻէֵˡ
룬ó£ǿС
ҿԶ㿪ŕNITҵô󣬶ŕNITͷϴʲôҵ˵ĿƼѶǶҪΨհֻҪDǣֻҪҲתУػصľҪŕN򽻵ġʱҲȥԽӴΪITȦˣÿ조ŕNҶĴ˵ʲôҲٵˡ
УҳȥˣҲǰԲ˸ΡԴСʱʼ˳Ժѧˡ
ڶжȥһ൱ڹȻعͿֱӱҵôһ겻ûеҵʱ䲻˵һһʱԼ״̬ʵһٶá
DǶ˵ǰѿĿĵأǰŵĵءǻûбҵҿ϶һӻؼȥˡɳĻᣬһҪȡ
ҰҵĴڵ绰ﱨһ£֮ȻϵòˣҾŮһԸܵʵֵʱʮͲΡڵ绰ȸԾüֱ¶ŮһѵõеƲԼƵʣɤ߿Ķ˵ƷƷ뿪ˣڿϳȥˣ̫ˣ
ҵʱ亹ˡĻ˵ʵǷǣ͸ͷˬ˵ҲƵġ˵裬Ͳҳȥ֮
˵ѽ⻹ûüءǰеǻۺ;ô˵ȥˣôһһ浣ˣƷƷ㲻᲻ɣ
ǺʪˣԽԽСһɰˣֵɰȴĵȻһֶŨŨ˵裬һǱûмöҽЦˣûһؼ㶺ӶðҺñĻŭˡ
֮ǰ˵ҲǲΪȥļҵӡͬ־ǲȱǮʱҵִҲǮڣϸʵСʱʼ軹Լһ˵ҹҺܵĺʱأһֱͦҵģҰ˰ְ֣ǼеҵİҵԼһʹĹңʱͷʵǺõе˾͸˵ҲҺʱͻһһ΢΢üͷһĬ˵ޣ޲ǼˣۼһͰƷƷͲһˣ׹Ů
ѧ⻰ʱҲЦñȥȻĩһԷʱ⻰ر𲻰ĵĸѧһ飬֮̾˵ƷƷҰָѧˣǰƾҰһྡྷ۾ԻҩҲ˵ЦڵãѿڶȻϸ㷢죬ҾڼĶܱģһģɴ˿ԿҰֶԴϸڷ⻹Ǻйģֱ˵ϸ΢ˣƷƷȥһҲãͷôƫ˴ҶһǼˣû׼͵Ǵʯͷĳģ
޵ĻЦüֱЦĶ˵磬ôôᶺˣ㲻Ǵ˵еǧҿЦˣ
һĶ˵ãôһգ۵Ĺиµĳˣֳǧˣ
ҿЦЦʵǺ˼ĿתĶҵţȻĵĿڶ˵ƷƷǸиȾŮԸߵÿ˶ı䣬ôҵıÿֱкǿĳȥ鲻Խϲ㣬ԼȴԴ˺ֱ֪ӵžȴ֪ˣ˵ġƷƷ֪ȥľȥɣΪصúܺõԱҪǸϲʹûҪС˶иܹģ
޵Ļ˵꣬Ѿжӯڽޡһʹգһ߿ĵ˵磬ˣ̫ˣ㿴㶼ˣܳƪۣڲôøϽҳȥʱ˵ɩһʱҲʱ׼ˣʱҪCٵĻ񵽵׿絽ʲô̶ȣ
һԲĶҿһҼҪеëȻʱڳ̾һ˵ãͰ˵İ졣ƷƷͷ˵Ļú÷ţ֪𡣡
ҸϽæĵͷӦšЩҿ϶˵ģ˶ҵۣҾ첻ǵԼҲμסЩ佱϶ҵĸʵġ
Թ֮ҪһѧУҸϽѧУķԷѧһлĺ⡣ҵĻ֮һòȻı겻ѵ˵ⶼǼѽѧУѧһĶĴȥˡ
Ҹ޸֮󣬺ȻһⶫСѧԵǴѧйϵ
Ҿãұǧͬ־ˡ

29 ǰ׼

Ұ뷨ʦ˵֮󣬵ʦ̼øߺꡱҶԵʦһ˵ϵʧƤӵҵ뿪˾ҵı仯ΪĽʦҾһǲ˰Ҿûûҹ粽ˡ
ʦһЦݲõʱþ֣ǴŰһı˵ƷʦˣҪΪҵĽͶ˵ĳȥɣǧҡʥΰҪĲѧˣڱȥڣмкӵȥѽƷʦͽһɲô̵ĶҰ
ҶڵʦֳĽڿصľ״̬⡣
˵ϵ֮ǰǲʲôУ
ʦҲæе˵Уһ϶У
˵ʦʵͷе
ʦɫ䣬һĶ˵ƷȥеûеĻֱˣ
湻ٵģԼвȻܴͳǮ
֪ԭȥѧҪǶͷĿѣǩ֤˼ɼѧУ֤ͳͳ׵ʱѾһ֮ˡ
Ĺֻ˼ңҺͬ־ΪԼ黰һҪһDϷɻ
˵裬ڼһ£Ҵ˿ú󱳶ǻͨأλһǶһĸԼԡû˵ҺҲû˵Ϊ˶۾ɳ͵͵Ĩء
˵ƣǸѣλѾܲˣ浽ȥϷɻÿιȥͷöֻҪһϵ˿ԵɹȥˣҾͲܰĵϷɻˣҿ϶͵ôӷɻȥػεͬ־ˣҲ˵Ľǣۼҳ֮⣬ҲȥˡˣɷԵʱ䣬ʶϻȥϷɻ𣿡
ⷬȽ޵ΣǿãҵʣҺֲɳعԵһҡͷҡͷĶƵ뻮һǳпɹԡ
һصѧУָ֮Сһ£˵ƷƷҸ˵Ļúõᣬҵ
ƤЦ˵磬ȱǮʱ͸۰ȥŦԼҰɣ
εЦҵͷ˵ɣǲȥȥ
ٻʦڲ߻ߵǰһѴѧʱЩͬѧټٰһξۻΪҽС
Ҫߵͷһ죬ҾһжѾ׼͵ϵľۻһҾͿѾӵʱ¼ٶȷ
ŦԼǱߵѧУ˵ҵĸǿʦǸĿзĿĺǶŕNǾãŕNITûԲμֹģǺܴĿзΪ֤ҲöŕNͷ˵ٻˣίһҪϣܳʾŕNԲμĿз֤
ʦź֮ޱ˵ֻŶŕNڹкܸߵ֪ȣĻѧУ࿴ӵһȱ˸һЩ㡣û뵽ŕN֪ȾȻֶܸ߳ᱻΪǶ⳴Ҳе̫˰ɣƷ㿴ǲץʱȥΰʿǧǧΪô޹ؽҪĶѳĴ¸˰
Ƶģʦ˵˾ǵһȥһ֮ڿԲÿҵԸϾʵֵʱȴգۼ仯ΪӰ
ʦ˵ȥΰʿ֤޹ؽҪ£ǶԱ˶ԣ¶˵ֱʹȥ
ҰٰĿʦҸΰʿ绰ϵ£ʦһǿҵĪ˵ϵ㲻ǸŕNöǶҿͦźøдѽԼֱϵ÷һ͵Ŀʦ
ҿʦʵ̫ˣֻ޿̵в˵ϣ㲻ϵ֪ʲôһģ
ʦ̶˵˴һಡһ绰ԱߣһҸ޷Ԥõٶȿ缲㲦ͨΰʿĵ绰ŵʦָɵİ̾ͺԥ뵽˰չõıѧѨ֡
룬ʦҵĸѾ̵˿̹ĵľˣµҳȻ˲Լצ˾˵ĳ̶ȣν漣
ʦµ绰֮Ŀ͵Ķ˵ŕNڣŕNӵĵ绰˵̸ŕN㱨һ²ʾҪǵȵ绰
ʦԴӷµ绰֮תһ̲ͣǾùⲻȥҾȻܶһٵ˾޴̵Ӱ죬Ҫ߲ɣʦػһ
Լʮ֮󣬵绰һûüκηӦصʦѾ˵һһڸ߱˵˵绰Աߡ
ʦٴηµ绰ʱҾıȽӵڵŵҪˡʦЦгһϸ˫ۿ˵ƷŕN˵һСʱ֮ȥΰʿϰ˾ء
ϰ˾ء仰ʲô˼أ˵ŕN֪Ҫңظ
ҵ˼Ϊ򵥵һ仰ٴŤһϵ顣

30 VS

һСʱԺһż临ӵΰʿ
ҸսΰʿĴǰ̨СЦݿӭҼº˵Сãܸոջ˵ֱ֮ӳ1ŵݵİ칫ҡ
ҵĶǰ̨С˵ллμҳָβͬòÿζҸ̬֪ͬ¥ˣϰ˵ʶңôǶĮ縡ϰڽЩʱֻĵ˵롱֣롱ƷСΣôұΪ¥мӵĶ
ԡ
վ1ŵŲϱ仯ŵ¥֣ʲôҲ룬Ϊһ룬Ķǹȥ
ȵͣʮ¥ݵչ̧ͷҰ׼ǰҿ˾վڵҵģһģŕN
̧ͷһɲǣǰȥһɲǣ߾޷ŕNӹײһȻе
ʹĸооԽԽŨԽԽܣƺҲڶŕN۵пɬı뵿ԽԽҪʧеĸо
ҽĶ˶񣬼ȴޱ΢ЦԶŕN˵ܣ֤
ŕNҵЦݣһԲ۵ƺʹҾ΢ЦļϾҪѵʱҾҾҪڶŕNҵбЪ˹ʱ򣬶ŕNҿˣڲģ˵ƷƷԲ𣡡
֣ҵɴ顣ͬѹ̫֮ҵ˿ԱͻƿڣһӾͱ޷Լҷᣬ˺ѷεĶԶŕNУҿ޺ţڸ˵Բ𣡿ĨƽʹЩʹĶԲЩʲôأҶĳŨ飿õĹʱ⣿ĿԺùǡǿ޹ĺӣ
ҿǽҲܶ˵һ
ŕNվǰСҵļȻİڻٽ˫ԽԽıסҡ
һһߺݺʹĵĿߣŕNΪʲôֵɶϸңΪʲôôģΪʲôҾʱǳǰΪʲôҾҪ뿪ʱָ˵Բ𣡶ŕNи֪۵ģΪʲôҪң˵˰ңֲҪң㲻ҷֿɣȴҾԲ飡ŕNŕN̫ˣ㾿ôŕNŕNȥ𣡡
ҵ᲻Ǵ۾ģǴ鲻棬ÿһѪ˺ʳġ
ŕNҵĿߣֻʵķظŶԲ֡
ҿ޵ûڵأڻƺŕNԲ֮м˵һ䣺Ϊõİţú㣡
ҺŕN˵⻰ʲô˼˵ʦ
ûҿڣŕNѾͷһ૵˵ŶԲһҵĴ
ҵйص˲ȫϣݷʱ˿֮䣬ҺͶŕN
ԭһŲƲ
ɶŕNϧţ˼κεжϡ
ŕNһ֮󣬺ȻһѱߵɳԱߣȻҷŵɳϣĸҵϡ
ɶŕN⿪ҵĿӣѵҵ·luoѹҡ壬Ȼĳҵ壬ûһ˿ܾͷ
Ҳ֪ҴʱЩʲôҲ֪ҴʱӦЩʲôֻ֪ҵһ̣ȫȻĿհף
ҾԼݷһƬޱ߼˾ĺڰ֮Уҿ죬ǰ棬κˣұһƬڵҲƺڰĳڣ뺰ȴַκֻڼžĺڰƷζԼĿ־塢
ʱ򣬺ȻҺ񿴵һǰҼȥȴһСĵˣʱѾˣ̲סĿ
ҵĶ߲ϴŕNٻŕNݵһ麰ҵ֣ҴƬϢĻͺڰ˳
һع񣬿ŸϵĶŕN۾һգգŕNҵʶţÿεĽͳ룬һֻĸӸܣ延ƷζhunͳԵͬʱҲĵӿ޾
ŕNҵ˫ڻָ˽ֹ࣬ͣҵֶͷסңͷ̽ҵҵͬʱġȻڳͣײҡ
ǽʱ򣬶ŕŅͷΪֻҲŻž棬û뵽ŕNϣȻҲܲ
ﻹǳĲϴ̴ҵ壬ſһϣ˿ΪֳģĻ䣬ʹйϵᣡ
룬һܣҲǴ˿̵ĶŕNôĶǣ
ǶͣᣬĽңҲϵӭֽһ黽֣ķ˵ŶԲҵĳÿһҶdongУס˴˵壬ӿᣬײϵʹ
ڱ˴˵ˮУﵽchao
һƽϢ֮󣬶ŕNѾƣġĴҵŕNϧ˵Ŀң˵һԲ
ƿһ˲䣬ҵ徹Ȼ޷˵׶Ĵ̹ǵľʹ
ҾĴ·ȻʶŕN֤ġŕNluoӰ칫ǰ֤Ȼ߹ҡ
ҷź֤֮ǰסŕNĴŕNҵĻӦң˲仯Ϊͣ˱ҵĴࡣ
һǽſڶŕNļϾҵĴϢȻҶŶŕNĶ˵ŕNҪⱲӶ˺ҡĸо֪ΡҵҲҴĻ𣡶ŕNҰ㣡Ҹ㣡
ŕNϳ˺޲ÿȥһľ޴ʹվֱͦ˱ŵȥһ·ͷ
߽֮ת͸ݽ£ıĽţҿŕN߸ϵӣ˿ίٵĹڵϣޱȰ˺;Ŀңһ
ң֮Լٴû޾ả֮У޷԰Σ࣬·ӡ

31 

ʷݷһұʹô߽ҩ˽ҩѾֶɱһСʹҲٴηͬĴ
һ¶㳡ܾúܾãﲻϵŴʦ̸ҵĻȻģԣԵ
֪˶ãѾĿʼһȻ𣬴ҪڽԸڵҦǸҽ£æվƳ̳
Ҧǣ˺ܶͬģϴεͬѧۻỹҪҵиԵ
ҿҿ׵۾ЦŶ˵ôƷûؾͿޱ˻ذ
ڨڨЦŲ˵ɨһȦ˹ٻǺ۵˫ۡ
˫֪Ϥһе̲סֿʼٻҪæߵ߽ҵʾҷſıѹȻתŴЦ˵˭ҪǸƷƷᣬҾ͹ƿĶͷµóӴģ
Цϯ
Թʦ˵ȥhighһhighɣô˵֮󣬿һ֮Ҳ۲ôЩˣӦҪˡ˵벻ҾȻôһѧͬѧҵĻüŵ˵Ʒ㲻ǰɣҼٶ۵ģû㻹ٶ۵ģ治֪ɵðݰ۰һһĸû㣡
ΣΣҿģ磬ҶҪˣװţ
ҵͬ޿κεҡͷ˵㿴ˣƷ治֪Ҳɵðˣֵҵھ֮־СԸģҪȻ㿪ϣҿѼ͵Ŀƶٴθˣ
ȻҸոձʹĴ޹Ǵʱһ̲סŴ˾˵һáA
Ǵѧ༶ͬѧʦֶ죬Զʦֵһ±ʾͨ顣˶ֿ˺ܳʱ䣬ܲʦ˵ȥϢһ绹÷ء
ʦú޲ҵ˵Ʒ㲻ǰɣΪаȴҪȥͷĺڰҸ˵֮ǰҴҶ㼵𣡡
ҿһŽŤһҳٻʱߵͬˮ˿˾ľͷӡͬڰпһͺԹưͬҺܼƫɸպþҵĶλҵĻʹڴĵ⡣
ٻ֮ô˵ģƷƷӵ𣿷ģ񵥣͸֮ǰhighͿˡУղҴ绰ֱӵǡˣˣȫ·
ֻһգ֮䣬ͱ˺ڰĺɫҵʹĶҵޣ㿴ߵȺѣûһΪģȫΪĻ䣬ͲһҵĿ
Ŵ߽ԵʱţжͨϵĻ䣬ֲԼϵĿأʱͶŕNһΣҲİɡ
ұһȺԼȾƣҸоԼʲôԺĹûоܾ˵ɣ岻ҲǿջЦŴhigh
ԼСʱ֮ˡ
˵ΰʿٰ칦磬ףǰոɵһĿΰʿϰŕNҪвμһرҪĻģ˵ý칦粻μӣû뵽ʱȻͻȻϻˡȥɲȥ˴Ҷȥ
˵ֱӸϹģΰʿε칦ϣԺӦ˵ǸǼΪܼ˵ֻŹԺȥ칦֮۹ҼС
Ҷ˵Ҫæ߲ͲҪ˰ɣֲǲֻȥһѡ
ҵ˵ǿɲУ˵ʲôҲ֮ǰ㣬ҪȻûšҪ֪ǲ*˫أҼˣҪˣΪĸУǰ*ӴŮˣ
ҺҾͷ󣡸ϴѧʱ֪˭ôһû¸ɳԵ̫ӲѴһŮռķһ*½Ůа񡱹У԰̳ϡҺȻڵһλ߻Ϊ˸Ͻ*˫һʱҿ롣ûã±ߵĸ۾ըˣԻһߵѪʹţǸƷ˵ʱһĿŻɣֻҪһǾת̫С̫̫ˣϧǸ˵Сģզͳ˶ʦֵԹأ̫Ϲˣ
ϢԺĺܶͬǶʼҼֻ²̫ԷԼŻ˵ҪǲҴаһλȥǾͰˡ
ұһ߷ɡ֪ܺҪ˼ҵı̬˿׷ߣҲΪ˸õĺԼеŮ񣬿ǵʱ¶ԣһǱ˺ܳʱ䡣û˭˰һڰ׵λãбȺڸ̨ȥʱ
ҿЦĶ˵ˣͱҴ˰ɣ̸˿ġԼ̼ϸ£һǵ
ЦŶ˵ãǾ˵̼ģ֪ΰʿǰ칦֮󶼸ȥ𣿡
Σɼ֮ǰйŮа⣡
ٻһǵĿңҲźۼĶҡҡͷʾ˵ҲҪ
ҶԶŕNȻһĳ˼ʻ֮ȫһѷ׷ʣȥȥˣˣ˵
˵Ҳ˵ǿ϶²Ⱥ߼ʾӢȫԽhighˣ
Ļʱǰһѣ

32 

һ˵ΰʿǰ˽ԣȻ˵ɽƵ˷ܵ
идͬȻҵ˫˵ƷҾȷѡ񣡻ûΪһʱ̰ͼŮɫӦ˱ŮԼᣡ벻ҾȻлITͬһ£Ҵʱ˿̺ܼлҵĸĸлǵͬѧлƷл̨Լ㲥̨ûǣûн죡ûǣûлǱŕNʥûǣҡʵ޿̣ڴ˾δ˵֮ǰѾܻһɰƺմɵĴϡ
죬˵СףС׵˲жǰôû˵أ
ҾҸղΪ˴һļ׵ʱȴˣ໵ĳҽл˵Ʒʲô˵С׻û㣬ôһ㶼ûİ˵Ĵˣôô֯޼޵Լ˲صĴÿ˷һأ㣬һĵȥǧٸǳûģǰ̵ľ񣡾֪ǿ˼ҶŕN̫Լ߯С˼˼ңĳɰøѽƷ˵Ʒȥ֪𡭡
ûûˡ
ң޻˵ңˣͬѧ׶Щʲôˣ
ֹ֮˵ٻ绰ʴĸأٻ͸ȻϹԺվŵĶŕN˵ܲ˼ʧһ˵ʱ򣬶ŕN˵ɴҶȥ԰ɣҲˡ
ǶŕNǾͶ˽ԡ
Ҳ̫ࡣҸԼΪʲôΪ˭޹ء
ͬѧǶޱĽĳմ˵𣬺ȫˣ㾹ȻԽϹĹôĽӴŴɣ̫˼ˣ̫ˣ̫Ϲˣ
һĵ⣬˵ôĽɣҪʲôңҵԴȥǱ߼װϹȻһԽհŴɵĻᣬΣ
ˣʮû־ߣĺͰͽš
ȵ𣺡Ů˵˵ŕNݰɣ
ıʾԴ߶ȵĿ϶
һü˵ʵұöŕNӦǸʳ˼̻һˣӦǺٺȾƵġǽع֣ŕNȫȾƺȵ׵һˣ˭ȥƵģһһʾƾͺˮһ
̳ݵ˵˰ż񰡣ԭȻôܺȣ
ˣǲǶŕNϳﶼ˵˰úô˰˰ɽУ
˸⣺Ů˵ŴɵδƵģ𣿡
һٺ죬ǿұʾü֮ġ
ϴŲΪȻı˵δ޽һ¾ˡͦģҲһָͣ֡ƷƷͣһС׵ĵУͦġ
ͻȻȥеңͬŮӣ
еʱֽ˵˾ùֵֹģ۾ֱֱģЦ˵һ㷴ӦûУɵƵġҲϲһϲƷƷС׵û˶
ٴʲôС׵û飿Ҷô꣬ѧһµ֪ʶ㣺ԭʾȻܹһ˵ģ
Ҿиֵֹĵط˵ۼǸһ飬Զ
ȻΧ߲ͣĳʾǸҪĴǰ⡣
ҿȺ鼤ˣӵĶŴ˵һ䣺ǸҷԳ𣬴ҽҽеİɣҡأ
ҲΡΡķ֮ˢˢʩһ˲ˢˢתͷȥҾøղЩϲ0.01ȫõʵǲʵĴڹ
ͬѧʱԵñ˶ԣն˵˾仰Ļ˵꣬ҾͺڸղһôûȫĽĵ÷أʡң˵ƷԱԼȥôˣʡ£ǰĵо̽һʥż¼֣
ޣָp㻹ԼܲôģǲܲҲСǣûôǣ
ҴȺˡݵתԴѰҹٻʦ֣ҾȻûӰ
һʧԭֿܣһҵطŴһȥԳˣҪǶλӦòȺĴôûģһһ˵Ҫȥһͼװµ˵֪ҴȥȻ˾ͿԽһ·ץʱ以ԳҾԱȽϴ
ҿȺȻ¸߰ʶ磬˵ΡŕNͬһ¾˷ܵö϶ۺ֢ƵģҪ˵ҸŕNʱոеشأǲǵޱȿֺĳ˺ң
룬ɴҲȥϴȻˡ
ų˰ȥ
ҺȻκϤҲų˰䣬ǽһ·ȥȻŕN
Σͬĵطͬңͬǽȥ䣬ٲͬĺͶŕNˡ
뵽⣬ҳЦԼһ¡Ŵǰ£ʲôʱ߳ʧܵĸҵʹأ˵ֲϷС˵ľôϻλء
ǣ츳ҵľôɺԼѪ
ҾȻ˶ŕN

33 

ҾȻ˶ŕN
վǰ治ԶĶҿƽʱٷ粻ͬʱĶŕNЩǱϾȻеѪӵĵɫ˺ۡ
ôˣѵŕN˴ܣԶŕNôӣ˭Ķִȥأ
ҺԼڿϵ˺ʱȻۺϧ
ҧҧĵĵͷٿŕNȻת󲽵Ŀߡ
ǵ·Ҳȥ˻ǲҶ㻹
Ǿ߳ûʱ򣬶ŕN嵽ĳסҵĸ첲ϽԱһ˵ĺڰͷȥ
ȻһĻҲһˣ
˰䣬ŕNҵǽϣȻʹŲݵֿ;ܾҵĴ
ұŕNεѹǽһҲˣżĶŕN籩ҵĴϡ۾ϡϡԼҵĲϡ
ԶŕNҵҵĲһºۼˡ
ҴϢѵĶԶŕN˵ſң
ŕNͷİڿ˱Ҳӵ˫ɿתǸҵ˱ٶȿ˵Ļᡣ
͸ŕNĴ࣬ҳǻŨŨľζȷ˺ܶľơ
ʹĲͷ㿪ŕNǣŕN촽ҵĶϣŕN૵Ķ˵ƷƷ˵ĶԣıˣˣˣԽ㣬ҵľԽ۵񱻵һһʹĿţʹú޲ɱԼѣԲƷƷҿЦŴʦֵܵĶԻʦֿʱİĽͲҾͺĵ룬ӽʦһҺúչģҿԷ뿪ˣû뵽ҲȶŕN˵꣬Ѿ޷ԼķŭݺݵĻӳһ˦ϣ
˵űĿŶŕN˵ŕN͵ĻᶼҾΪǵΪҺʦһʲô˵ΪԼҷſҵɣŕNȻҺ׾͸˴Ҳ˾ɷŮӣŕNţҺ㣡Ҳԭģ
ŕNʹ˫סͷһֻ˵Сһ͵͵İŕŅͷʱϾȻһְĪı顣þľȻңһһĶ˵ƷƷҰ㣡һֱ㣡Զ㣡
ŕNĻħһҺݺݵ׹֮в
뺰ȴֻлŲ·ƿŷ롣
ŕN㰮Σ㰮ҾͿƽҴЩ˺𣿻ܰδޱң
ŕNЩ˺ƽδܹңǱأҲܰѱ
ܵ䣬ֱֶŬסԼȻžԼ
ҵĲһźǺۡʹͼסЩۼ
һŻʰԼʱ򣬹ٻƿ˽
Ҽٻɲǣһֱ˲иҲ֧ŲסԼ̱ȥ
ٻŵߵҴӵϷȻһæҵĸҲᣬһ߾ֵҵ׷ʲôѲڽطƤӵ°Ҹˣ
ֻᣬʲô˵ٻܻ˵ǲŕNˣ
ҳԾ̧ͷŹٻȻĵͷ
ٻߵ˵ŕNȫϹˣʲôɴģޣǸ񾭲ҸԺƽһϴּˣǶ˵ĳȭͷᣬԺƽ˵һ߰确Ե𡯡Ҿð¸Ƕõġô֮֮ģʱҺԺƽȫŪɵˣʦΪæŷɵװüȭԺƽһȭħƵĴĲˣȻͻȻͷҲصĵͷܣʮʮĴһڻһ£ղŷǷǳǰȥģһ׼͸ϹݵģҪŕN֪ȥ
ŹٻĻҳһպĴࡣһŵĶԹٻ˵ٻٻҺʦ֮ûκ£ŕN˵ʲô֪ȴִΪԼʲô֪
ٻסϵı鿴һȻͷ˵㲻űﻹûӦءȫͨˣŕN˵Ǹ㰡ƷƷ
ΰôо񲻴أ
¹ٻҺʦ¸ϽżĽŽ˵ٻٻ˵ûôӣҸʦ֡
ٻͷĴҲ˵ƷƷˣʲôʱ˻˲أͲȹԼ֪ԺƽѾͷ㣬㵱ٻӵ۾û¯ɻ۽𣡡
ùٻ˵е˵ٻٻ㲻ˣʲô֪ȴ֪ĵ˺㣡
ٻ˵ȱûõģƷƷ㣬ŕN˵Ժƽʲô˼Ҿûףǿ˵Ķôģ
ҵʼʧ˽ࡣãȻĶԹٻ˵ٻٻˣҲˣһģģҲȥȥԼ˿ΣŪôܸıҪҵʵδƾʧҲЩʹ£ˣһһ˰˰ɣ
ٻңû˵ֻǳ̾һ

34 ޵

ٻʦȰͻѧУȻʦִһȥ͹ٻؼҡ
ʦֵҲ֪ԼôǵŕNˣһʹٻ⵽ôⲻ콵˵⵽ôأٻʦʵʵڲͷ˾ͺݺݵĸһ䣺ŕNˣߣ𣿡ʦԴҲҶһ䡣
ߵ¥ǰȻ·еӰζ۾ϸĿ˿ԭޣ
æܹȥվǰЩϲĶ˵磡ôˣ
˵ˣ㡣
Ҳ޷ҵŬһɵӶ˵Ⱥܾ˰ɣ
ĿתĿҵ˫üȻսĶ˵ƷƷ޹˭۸ˣ
Ҽæʹ˵ûûû۸ңǿҶҽУһһ˸о͵ˣû۸ĸұ֤
Ҽıֳɵӣ޿ҵȴԽԽԾ۾ȼܵŭ
޵ŭģȻָ̧ҵĲӣ
죡ǺˣҸղֻŰ־ȻҪӵסǺˣ
ҿ۾ӵ˵磬û£ģʲô¶ûģ
޵ȻҲźɫǺĦţ۾ҵգգһ£ɭңû£ûµĻЩôģ
ҿȻı鲻ɵû˸¡޼Ҷһ±̧ĳȥ
ҸϽ磬ȥģǸ绹øϷɻ
ͷҲصĶ˵Ҳȥǵᣬƺе䡣
С˵Ǳĺòá
޶½ŲͷһۣȻʲôҲû˵ֱߵӸǰĳţȥ
֮󣬸ҪٴѾ˶⣬ҸһתͷһûüڽгأҾͱոϳոհѳŹغøողתҵһѱڻȻţͷſĺסҵ˫
ֻߺһ죬˳ױˣ
ҷƿޣɴ۾ֵңһַֻҵϼĦţŨŨϧ˵ңƷƷŵƷƷ£Զ˺ģԶ㰮㣡
Ҽ޳ˣĶ˵ǣҵĸ簡
һ˵꣬ҵҲӦ䣡˵𾪻ǿ־壬̲֮ס
һȥϵһպ˵ɵѾͷֲ׸磬ʲôõĵģƷƷСʱһֱų֮ҪĸѵƷƷ𣬶
ҿ޵ĸ˵Ӧո˵ЩСʱ£ƫƫ˿ǸǸ֮⣬Ҳ벻κζļǵãǸҲޱȳĽɵѾͷ
һ仰Ҳ˵ֻǲͣĬĬᡣ
Сİұڻ˵ƷƷԣޣ粻˺㰲ĵȥ飬
˵֮ҵŽƽٵᡣ
ޱ˵ƷƷȥ˯ɣϸȥ
ҿ޵Ļĵ˵ͷȻ뿪򿪳˳صᡣһֱûһͷȥӦұҵ˫۾ΪŨŨ飬ܡ
ޣԲ
㲻ãǣѾûٰ˵
ھһĲۿ֮ڵ̤ҵѧ֮·
Ϸɻ֮ǰıһ£ȻĶ˵һ仰ƷƷҵ
仰ķң뿪ھܾ˰Ҳ֪ôڣֻŴƵһ·겻ײײ˷ɻ
ǵȵǱߵѧУдʼ˵ɣֱ촫ܾ£ǰʦֻڶޣҶʵ
˷ɻ֮ҵԼλ£Ȼ󳤳ĳ˿һԸһˡ
ҵ˲ۺ⣬ЩѾҴüҪɥʧã˳ҿʱ׿еķգҿԴڿʼչһȫµ
Ϲٻʦʱÿ˵϶ĺȦǻȥϢ˭ҲҪһ͵ȻĿҵĺʧãã˺֮вСұ̲סеģ˶ҵĺΪĸо
˻ʱߵλһīˡ֮ժīȻԴЦе˵helloҽʷ磬ʵʣݵķ磻Сʲô֣
ҿǰԳƽʷˣһпϵۣòͦ˧ģһŵ͵һϳһʢ٣зֹࣻҲͦ󷽵ģͷؼȴֵܱüϸӣ·Ҳͦصģ˲̫Ѿ׼ȷжϳǸۻɧױplay boy
ҿʷ磬ϹаЦ˵hello磬ҽʫ飬ʫʫ顣ҵСɲ飬Ϊ˽ʱ͵͵ɶʦֵҳԿСҲʫʫΪȽʦʦĻǸŴķŮʪʪڹСϣԣҵСߡ
ҴСͶϸӵɧʷ磬ҺԥĸԼһ֣
ʷҵĻǺǺǵЦһʢĴһ۷Ķ˵Сã㻹˼ҵСһأ
Цʣ磬զ
ʷȻһʢĶҵͷ˵ã֣
ЦóӶˡԣֻ֣
ʷ翴ü۲ЦļȻüȻָֻһʢ״̬˵СãְȷǺ֣˵㡣ҪĻһоˣպһǾ൱İԵˣ
⣿ʫ飿
ģҸղˣȻҲʼˣ
ҵɴ۾аҵ۽ë˵磬ҰԵˣ
ԼȥɣզͶˡ
һЦŶ˵СãǸɰСﰡ
⻰رŤʶͦͦظԾֲɺӵĸ߶ǰ˿۶֮һ˵һ£ͲǡСãǸѾȫλĳŮˣ
ҵľٶûﵽԤڵЧ˵ʷЦһѱһġ
ʷҪЦ֮ǰŸ˵Сãвţ
Ҷ˸û˵
еƣΪʲôڴȫô׵Ļأ

35 

ʲôأ˵ҬֱӰˮɳס˵ҵȴͰAɽˮ޹أҳϦԵĳһմСһӢԭרҵ鼮
ҴСӢҵרʦξ϶ȫһ뵽ȥ̽ЩڲʱҾͻ޷˵뵽ĳ˼֮в԰Ρ
ѧһһ̨Ůգǵһʱ򣬴ҿű˴˶ܳ嶯֪ԷǴĸġǳ嶯ĬĬӱ˴һ״̬ڽ˼֮¸ҵǰ˴ƽֵĵһ
̽ʣ˿ժ˿໿ChineseJapaneseor KoreanйˣձˣǺˣ
Էգ۾ش˵ſ-npardenûҪ˵һ⣩
ظһμ򵥵⡣
Էɫ܇壬ǵúpardenһ顣
ٴհ졣ʱĵ׿ʼе㻳ǲˣҶء
ԷͷһϸСĺż
ҵpardenҵܻ֮ǽĵǰ溺Ｄ˵ԲԲҵӢﲻǺܺã˵̫ʵʲôôҶ֪ܲͬ㽲ʲô
ǡӢﲻ̫áǡӢ̫áˣ
ҾԼϵıЦݿЩͰЩΪЩȻǻԲͨ˵Ҿ
Ǵһ˵ϣѽԼʲôʱҪӺܶҮҽգ̨˿(Taiwanese)
̾ͱˣ˵ǰɣģѾ֪Ҳ˵ǰɣôʵȫúش˵ą̇̄ˡĿԲӢĵTaiwaneseشˣ
ҽʲô֣˵ҽа˵к˵ûУǷüǡ
ʵеģϴѧʱҺ͹ٻһѡ̵ĿΣǸԼӢ֡ҶԹٻ˵EmillyɣٻΪɶ˵̫ԷԾ͸ýаٻ˵ͽAnnҸϽ˵ҽҿ϶㲻øΪʲôˣٻ˵ôƷƷAnnǣŪ㣡An Nong Ni
յ״̬෴ӢܺãǶӢרҵ֪ʶúܲãӢãҰѿϴӽݷ֮վͻеİУȻ̨ǻͨЩרҵ֪ʶ侫ǳĽϵ޷죬ĳɼѧһģ뱾صѧȣҲǺܺȺġ
˵Ӧ˵ǳͣȺŹֵֹġ
˵ͬһڱȣǺȴȼĵȼߡѡȺأ
˵Ҳѡ
ҺһУһСԢһһ䣬ϳÿ¿κͻصСһԷ죬Ȼ˯һһһ߿ֻܿ棬ҸսղŵݵĵôһҵĽһŬղŵĻȻѶЧںһγD.I.Y.ƬͬʱܴŵĻԱҺֽжӦĲͼƥ䡣
Ҷ˵⿴Ḷ́˵߲ۣ˵η
żҲһ˯˯ǰڴ죬ҽ̨ķ飬Ҹ½ݷɡСS̨ܻӭ˵̫ƽʱ¸ٵģ˵϶Ҳ֪Աɽ˰ɣڱھأ˵̫вˣϲԱɽ㶼õҮ
Ҿöͨһ̨˵˵̫вˣǫʮѧСpiapiaӣֺ޲ͷԼµĳ嶯̫ˣ
ŦԼһ֮ҾѾӦֻֻûôͨѶҵҲ¢ϣͨѶʷԹ˵ûԭôû¸ĸٻʦǴ绰ʲôĻȫԳܵġ
ڸ˶ƽ֮ӲͷƤͨ޵ֻҾԼֵȻֲֻǰһķ£Ҳ޻ᡣ˵磬ҲˣҸ˵ϽԼ˵ϱɣȻҶϵ绰
Ҷϵ绰֮ҸоԼһͨҵ϶һ亹
˵½Ҳ֮
˵ޣŮӱ˵˵ģⶫֻСձϲ۲˿ղûڼӱķ
˵;òԾе㲻Уʲôʱ߹չͬ־˭ԼͼţҼȻʲôû˵ôƷҺ֮ô㲻׵أ
˵գҺҸ֮
˵ǰΪǵĶԻ̫ѽĻرۣܰɵĿŴЦдԵص֪ԷֻԼȴҪǿջЦȰ˼Ե֮ĵ
Ҷʱ亹꣬Ҫǽվȡʣգ֪Щ
˵̫ѷ˰ɣǴ½иܻԭԭǸ֮ĺ׷Ү
ҾͷرΣ˵գǸ۰̨˿Үҿϣ
̼˵仰Ҳ֪Үϲͷ˵ģҲ֪ɭԲԣ
񰡣һղǴӴ½뵽̨ڲ˽񣬾Ǵ̨ڲǲ½̽ͷҵչ̵Ļ
ԭΪҳ˹Ϳ԰ѵŕNӰˡǺܿҾͷҴˣסҺһ⣬ڵĳУǵŕNҲĳУڵѧУǵŕNITŵٺҡ
Ҳ޷ǶŕNŕNֱڹʱ׹ŕNЩѧͬѧŕNһ飬ܳմɵĳԼ
ֻģÿ˷ҵ̸۶ŕNҾͻޱȳĬͰˡ
̨ռڲͣ̾ңİȥΪʲôôأ
˵Ҹʫеˣţе˻ţȴѾˡҰˣţȴѾˡ
˵ʫùรѵǱիд
ˣ׵ġ

36 ŕN⣨һ

ǸŮɵɵĺСףȴƯܿɰ˼ǣԼƺδʶԼ˵ġ
ԼǻۺѪıдʱ򣬾䷢һСbugƲصȴ׵޷ֹѭͬʱֹѭиƴļϵͳͻȻֵbugһʱ侹벻İ취ʮջ
ҵּҷ겻ѾͶ˵˾ҹ˾ھƵھٰλᣬҲȥɢɢġֻƽʱһŲμӵģҵ˼·ǣҾҵȷӦóȥת˼ά
ҹʹȥ˴ŵİ硣ϣܶ໨յŮ˽ŽŻһһˤҲʤţһλûԵŮڡˤʱȻȲľƱûüҵط£ƱĻҺȫõҵϣһζû˷ѡ
Һջ𣬶ķǳŮǴĵͱӵҽзüɾ·ϣҶ·ԽԽáĸһ䡰ءϵĳҴϢʱĸЩʵŮ˾Ȼٹɧˡ̲סӱЩʵŮˡ
ҴŹϳʱһַ豹ĸоָоҴһЩνbugĴУóֽͷѸٰһһ¼
Ұ˼·¼òʱһ̧ͷиСҵĶ档úܺÿһ˫۾µµת鶯̧ͷʱҵòֳܾ̾ӡֱ׵ıһҲҷУҾܿɰ̲סе붺˵ѵôӹ׵Ů֮Уջһôʶġ
СҵĻգգۣȻĸҳ˵ǧᣬҿûʶҾǾһֱվʵ۵ĻҸλǷȥɣ鶼̫øûпֻѵõûʲôҵǰ˻иλӿţҾǴչЪţǧײŴչģ˵һСأ˹лŮУӦóѧ㶫й׶¶
ҾѾͷʵȤƶġļҹ˾ģȻ˵ѧֲѧ˵ܾҵһ˵ǡ֮ҶȤʲô֣ǻûüʱͱһͨ绰ˡߵʱҶ˵ѾͷסˣҽжŕNҿܿʱһɵ֪Ѿͷ׼û˭˵ѹͲ֪ŕN˭ɡҾã֪ҵ˻Ǻܶ࣬˵ƽʱJûǲһӦJЩŶԣ
ڶҵ*ȥ档ʱλҵְֺ޵Ļڣǰĺ*ĽڣһعʼλھһֱȥѧУѧ档ұᣬǲ֪Ϊʲô뵽ҵĽڣȻҴʹ࣬ϾΪҵʦҲʵʵڵĽ̸õĶһǴӦѵ롣
*ʱҾȻڹϯһŷͻǸɵѾͷԭѧѾͷе˼һˮӣȴǰһЩɵɵ¡ʦʹļ׵Ȥ飬ҾȻԭȻζ*֮Ȼ°Ȼˡ
ߵ˽ʱﾹ˺ܲˬĸоҾãͺֱһܵĶȴҲ˵ĸо֪ѾͷҶȤռˡ
ʱұ*ȺͷȥԷ֪ǶָʲôҪءǵں̨Ѿͷ֮ҸıˣҾȥԷңһȥ
ĵʦԶһʹļ׵ӣҾʵͦ˼ġʦ˵Ʒ˵ָһſףʵס
ڷϣʶʲôƻˡѾͷݵģû뵽ֱѾĿ˵ĵزֻ۾³⻹⣬ļȫӶ
ȤѾͷĲУǣ͵ҲƽǼ໹ǰֵĵʦЩѾͷȻȲӵ廨⣡
ҿʱһҸޱȵӣȻͱģֻӤСץš̲ס붺ʹ˸СԱסĶȾơ
ѾͷǸ˴ѵСʶԼ糺ɵĴ۾жôۣ֪ǲǺȾ˵ԵҾԼú׳嶯ÿλͷʱ򣬶һʹڻ޵Сͺݺһٵǿ
ҶԼĳ嶯еԾȻҲʲôˣǶȴһˣ˵ҲƷģǶŮҺҲġҺԼȻһոռõСŨŨ
һλͷȥߵСѾͷʱЦһ£֪ˣȻĻЦôǼʹ֪ҵЦʶģ绨õЦʱҵĻ̲סݺݵһ£
ǰ˸ңĸŮһ飬ҾԻ֮ԱǡڣǰСѾͷһһӨ۽۵գǻԵЦݣʱĵת۲룬ҿЩһоˡ
˿̿ԼҲеˣھƣǰС˶ҾãҾȻһֺǿҵģĵĸо
ƴĵʹǼͷȾƣȫ൹ȻԸĻѾͷĻᡣұݺݵռ˵СѾͷǿú̬Ŀɰ飬ɵСһҾȻˡ
ҶԼеΣôľǼͷΪ˳ԵСѣһаСֻʵĴǾȻˡ
Ұ˯һҹ䣬ϡСѾͷ˯ȻˮҷǵöģǿɰҪĿˮҵװȻ˴һȦۼ
ڶ֮ҽŪҰҵĲǲŻҵⲻġʱҪЮҡҴɽӾºɵѾͷһ㶼ûҶĿģһδεĽǷʤӣ
Ҫ޷ҵĲǲʱʹɱﵣ⣡
ѾͷⲻΪ۲ϧ
뿴˫ĽģҺȾƣܿ죬ɵѾͷٴһͿ
ȥģɵѾͷһͿˣȻ˵ûдȻĶУӦǰѡֻҪûдﶼС˵ˡ
һ潿εεĶ˵ûдȻĶСʱұ壬ǸԼǵҡ顱һ¾ˣ
Ȼֵ룺ѾͷԹˣҪȥģֻ˵СþȻյĴǻײҪǲԵԲŸСܵܣ
ҰҵСͷĶЦ˵ǺˣҿЦаķСҲƲסԼĳ嶯촽ݺݵӡĴϣСѾͷһ֪ǶûоȫˣǸɵɵ޵ϧ
СѾͷζʵ̫̫hun촽Сͷ˱ǵղܣҰ̽·û뵽ɵѾͷݵСظȻȴģִֻĸоҳ嶯ú޲һڰ̵ҵĶźãҸоڵڼۼţǰ͵üۡ
ҰҵСϣһ˱һ߿ٵѵϵ·ڸڿʱͼֹңɾȻǣѧأҺЦѣԽµС˵ȤɰƭİСڿǵˣǰ𪽿۵Ů壬ҳ嶯üëͷСһ
һһСʱ糺СϸֳԹ飬ãȻĽһǰδе̼ҵ֫ٺ֮УҿʼʹµֱײδµĴһ嶯ѣµСҴĸоʵ̫̫hunҼһֺ޲ðӴֻһռĳ嶯
ҵļӲﱻʪȽţÿһͳõĺУתĿΪҵdongսҵСʱʱľС԰ļмңַǿ鲻Խİѳ۳һδδø١롢һ֮ҰԼӲȵ֮ʪĽµİҵСʼϵľС԰ұеһƬ޷ƵĲ鴤вȻһ˲䣬ǰʲôҲֻĿһƬɫâи߸ߵķ𣬾ᵽˣʲôaiʲôŽ
chaoһ˲䣬µԹĴŶţʹޱȣǼ䣬û飬ҴǻŨŨ˱ס˫ͷ̽Ŀһڷ衣
룬ı˵Сסˣ

37 

ŦԼѾܣûпһ˵ϺҵĹš
ʶһԼ˵Ƿ˧Ĺ˧磬⼸ĻȣվξͳȥhighֱŻؼҡո˵˧뵽סĵطţҾգò˽ͷһԱúõһⰻȻĸƷ
æ˵òã˵Ѿͷ㻹Ĳڵɫѵĵز˵Ҳǵģˣ㽲㲻˽ͷֻҪʱȥһ¾ͺãҺԼڰ졭Ǹģ
Ҷû˵ŶٴһҲֻᱻ׵ͷĿѣͷð̡
İĽϣŹˣҲʶǣҲʶңҿȫķԼ
ߵһһʱұſڵɫҶѪƿ˽ȥ
ƺڿ˻չÿͬһˣϸģķ֣ӢSumԱߣȻӡ׭֣ŷ롣
һ˼ĻǰͣסŲһλȹŮԶϦϼ絭챡һƬ֮У羪׵һ㣬ʥ࣬˾ޡ
ҿŻˣĶﾹ˵ʶĸо
ǰþõͣŲŲ˵ΪʲôɫҿԺﾹȻһ˿ɬζ
һᣬҸоվһˣǸݷһĿ˵𣿡
е⣬˵ľȻǱ׼ͨһعͷһ൱ζĶס
ǰ˻ɢһַŵҵζҾζˣǺջŮˡ
Ҷǰò΢Ц˵ڻʱӦǺ۵İɣ۱ȴҲ޾İˣڿ֮ȾůůҲģǣһһð˷ŲʹĸоɣͬҶԶŕN
ԵôŵС𺳵ңȻչһЦһֻ˵û뵽ͷܶľһСãҽŷ룡
ҳһȥգ۾˵ԭ㾹ȻǻˣŶԣǻһӵĻˣҽа
ҿŷ̲סйɣô⿴Ӱ֪ͬ
ŷ뵭Ц˵ҵȷйʵҲ֪ͬ
Ƶʣôֱúʣ
ŷϳı鿴Ƿ˵Ҳ㣬ûκˣֻÿ춼ԼΪʲôô߼ΪʲôÿοʱʹȴȻ᲻أ
ҾøľǻȾɿ飬ŷǸ鲢ïۿҪҲĵ׵ЩҲˡҳԼĴ֮ǰϽ˵ŷ룬ҿˣȵˮŪа
˵껰֮ŷ϶е㱻׺ӣתͷӣȻĶ˵Բֻɽȡ
̵ͷİ˵ɣҪˣ˵ˮ˳ˮͷһӾһףǷͷؼҲ˼һھ͸Ҫζϰ
ŷݷ׵ڶκӿҲֻ룬Ȼɻıʣߵѣ㳯ϦദֵģôѲķʽ˵ûо΢ģ
λұ׺ԼСĶ÷ɵײ£ǰλӲôԶԵһμİͬ˵ô׺ݵأ
˵Ҳе߯ˣ˵Ự̼޹Ůʱ򻹹һƵ飬Ǽʶʲôдβˣŷ룬ҿʣ
ŷۺЦȥÿȡһعͷٿһǷ̲˼ֿɬζҵıӸеġ
ҶŲ豭߻ŷ˵ŷ룬Ҫû´ӦͬˣãѶϣ֪ǿԼȴ޷¡ǡͣѡ
ŷĿԶԶڶӣȻĿڶ˵ʵڱǸûˣֻܺȰˮˣ
类׺䶥һ㣬˫ĿԹֱŷ롣
һԹӿ˵簡ȻʶôͬͬͬҾ仰Ⱑ٣ҴԶΪɶƫƫû˾͹ʣˮأ۲ôԴͬģ
ŷҵıԹ֮Ӹոе㱵״̬лعǺǵЦŶ˵ҪԷɣλͬô֪ȤͬԵ֡˵Ҳܲ׽аɣ
жԣ˵ɴԹı顣ҸҪظŷһá𸴵ʱ򣬺Ȼоƨֻʼ˵ķͳֻ˿Ȼ޴ģ
ӲͷƤͨ绰ȸԾĺ硱Ȼڴ˰ôŵƵ˵ƷƷ£Ҫʵشҡһ𲢺㻳к֮ܵ˺ˣǲǶŕN
￪ʼѣεô֪ǶŕNģҶŕNPKŹʲôİɣ
ڵ绰ְظһΣƷƷشңǸˣǲǶŕNŲҾܾҲ΢΢Ļش˵ǣ
ҵĻش֮Ƶʱñȸղſ˺ö࣬Ȼһִŵ㷳ŵżִŵĵ˵ƷƷӦ磬ԺŕNŕNйص˶Զһ㣬𣡡
Һ֣ʣǸ磬ڹ⣬ѾԶѽ
˵ƷƷĻŕNͶŕNߵԶһ㡣ŕNʱиҪõǸңŷ룬ƷƷţԺ˻ʱҪԶЩ
еԾĵɴ۾˳޵Ķ̧Ƥŷ뿴ȥʱһ˸еĿԼǷ˿ڿˮȻСޣ磬ǸΪʲôҪѽ
һպ˵ƷƷȱΪʲôո˵ĻȥסҪκڸ˵ЩǶ԰ҲҪ˵֪𣡡
һʱӻûתֻܴȴӦšֱҺ޹Ҷϵ绰֮˻ȻһƬʺźء
ŷתͷһСӱͺЦ˵֮Уػ꣡
ʹļѹϵļ⣬ŬһӲ̶ȺܸߵЦ˵˼ŷ룬µˣ´лĿȺʳ
ŷĻ֮߳վİֵϣĹ·ߣȻͷд̫ͷůůչ⣬ҵĺȴůرһֱðܾøղﲻ̫Ծ
Ȼһһһ¾˾ҾòԾˣ
ŷղŵǷǰ׷ȹŮ֮ԻϤĸоΪŮӷǣ飡

38 õԼ

ڻعԢ·һֱ룬ô֪ҺͶŕNùأ֪һˣֻйٻٻܻ˵ô֪أУŕNԶ㣬Ҷˣ˵ѾˣбҪԽ绰֣µⶣһҪ˵վ˵ϳԴףΪʲôŷҲҽӴأŷ룬᲻ǵŕN֮ǰ֮绰Ǹأ
ҾȻʱǬʰ죬ֶʼ겻ɢǾǣй
й֪ʲôй˵һһģΪҺػǺ޲ұԼĺĸĥ
벻ףԲȥ룬ԺлһҪʸףʺŹӣûҾ͵ΪʹùȰɰëŮ
һ˹Ԣɳһ߳Ƭһ߿ӣһ˾ͼĴƬĭӸҴкۿΧԲߵĿռΪĿڶеĶ˵գԺԶʱ򣬿Բҡ˵Եǵ㶫ܴһ룬̫˷ʳ˵㻹׳Բ
ƲһȻһ߳Ƭһ߶˵Ϊ㶥ʹҾͿħĳһҿˣ٩أߣ
˵գȱ˵ˣȵղųôһƬ˵ôһӣΧĿȫϽһϢ
մɳץһʹҶһ߶һߴ˵ɽ
ҵ
ǰ죬Ҹ첲ʱĴţɽҾ֪еƫģû˵ˡ
ǰ죬ϴֺ󲻲ɿ˦ˮʱҲ˷θĴţɽҾȻûȷʶʲôŽɽϾѾʶͷһԼɽ֪Ǵģô˵ҲǸԣһˡ
죬һɦʱȻ쳹˺ѷεĴţɽ룬ȻһδɽУϾҲһʶϵ֪Ǵģſһٶԭҧˡ
ǣ˽죬ӸƵӶڳݲĺըĭӷУɽҾã̲ˣұõ
Ҿˣǲǿ⴫֮󱻹ܽظˣôʲôǶɽأ
̧Űնĵʹ߷ɣһߵһߴգԼûսٻغôô棿
յһû˵Ҿô˵ģ㻹ҿɲˡ
˵գô˽Ļ治ö˵ղǾ仰Ҫ֪˵Ǿ仰ƱҪȥġգ㲻ˣˡ
Դҡߡһѹ˵˵㣬ϵģôҵ޵ɽʰ㣡
ϵĿȪˮһšŸһüŪ۵Ķ˵ôСв˵Чôģϸھɣ˳ʶʶһغϵɽɶ»
˵껰ҾͰƿӵݵԴĿſȪˮŷǵʱҾеȴһֱûˮھͿʵøˡ
ͷˮʱյķŸ֨֨ȻһӰƽȵ˳һ٬һһĴҵһӰֵĻһɧ˵ˣСãּŶ
ǺһͿһǻĿȪˮһֲϧĶɵݺݵȫȻһ߿ԵҪϲϾҪƵһײзߺ޵Ķһʺһ䣺ôûأʦ֣
ڷɻϣһɧʷ磬ŷĸҶһֱװ˯۾ʷرвʼįͬʱȴֿܵįĳҲһԴ
ңȥѽ
װ˯ұ۾Ҳش
ȻԼҴ˵Ҳǳȥ顣
ʣһ˳ȥĵ
װ˯ұ۾Ҳش
ȻԼҴ˵Ŀ϶ǻᵣĵģǧҳѽǳѧ㶫ܻǺõġ
ʣװ˯
Ҿװ˯ҾǱ۾Ҿǲش
ֱ·ɻʱҶݺݵĶһ˵һ仰ȻͷҲصѸߵ
˵ʦ֣ʦոθң˵ϻ̫࣬ץʱ˸ˣæԼԾץɡ
ռҾȻʷʶסȻԴһĶ˵ðŶ֮ǰѾϵԼأ
Σʲô߼ڷɻײȻܸϹϵҧ˵գԣȰѿˮУôҸӢôļһ㵱ѣ˵ϳ극ȥɢʱ򣬽Լнöǲ
գ۾֮תͷĶһ˵ԼҾð˵Ķԡ
һɧ˦˦Դӣˣ˧İͷȻһĿ˵ܱˣôƺҽ󶵱ƸҪЩ𣿡
ҡޣһľЩʲôˣ
òװ˵һŪߣ̾סѯйһ
˵ôʶģ
˵Ե
˵ޣθɲɶ¡Ǹʲôģ
˵£ҴӲ˵
˵ޣޣǸ󣬽ôӦͷɽʦ̫ǽˣ
˵е˽һӣʵ˴˸˽⡣еʶʱ̣֪ܶĳ̶ȴ
˵ޣޣޣɵ˰ɣղǼһһǸḡʲôѽղôķôķ⣿
˵֮ǰʵô⣬ʵֻΪ̵ԲԣɫŶԼֻˣҾҷϢһ£㲻ôŶ
ΣôͷĸˣǰЩӲ֪˭ҹҹϸҹſϻؼҵġ
һձи׵ʱͻȻЩ˷ܵĶ˵ҿѧŶ˵ITţ˶ŕNĿҮǲģðŶԺͶŕNһ
ҵĶȻһϣ˷ֵ£ȴǱոˡ
գô֪ģ
˵ѧУĵϿ⡣
ȻᵽڼǷǷǵ赭д˵ѧУΪӵĺϿƽʱһ̲סһ
˵գʵͶŕNֱӺҵĵʦֻǸĳԱѡ
˵Ҿϲֲǫ͵͵ĺðΪ㽾
ҿһŵĳݱ飬ѯһ֮䷢չϵǹȳڽڰˡ±ףҪ˵֮ǰҡಡһصԼķ䡣
˵ѾŕNʦºҵȥˣҪΪأ
յĻرԲеĳ嶯ʲôʲôƫƫʲô
֪ǲҵģ
Ȼʶһ⣬պƻȫ˴𣬿ʵȴȫǧһĴ𰸶ûиң
ôҲδػԵõʷĿɡ

39 

ҲûжľȥйһκˣΪдյĸұˡŕNȡС
ΰʿ³ƷһϵлͼȫŕNΪΰʿϰַ޷ͷһء
ڵѧУųԼܳITҵӵľҡ˱һɵ̬ѶŕNĵλһ㡣
ҿǾͲּȻѶŕNĵϱ߰ɽկҭÿ췹ǰŪǰ˯ǰ¹ͷĤˡ
ڶŕNӰ޴ԹڡһƷйŮŕNĿĴһɢֻƽյ˱ɫעˮ֮С
ΪյĶ˵㲻취ҵ¸ѹȥҾ͸߱˵gl˿ߣͬ
ҵĻϲ˵̫ˣҵˣţ̸ԼȥŶҮ
һαոѪͷ̡
ҾұõûûûжŕNֵĵطȥ
У԰С·ϣʱ䣬ѾһˣҺȻеˡ
ﻳˡˮǧԵƸ廨ʱи˽һ
ӦͷȥȻŷ롣
Ҷкˣôأ
ŷЦЦ˵ҵʦأ飿
˵ϴߵļҲûüأѧģֻһ꣬ѾһʱˣһҾͿԻؼˣ
ŷ˵벻ҾȻʦ֡ƺܿܿعȥ𣿴󲿷ѧ֮Ӧöôȥ˵ģǺڲͬ
Цһ˵廨⣬ҲͲġ
ŷҲЦһ˵벻ﾹȻȲһ廨⣬ʵ̫Ȥˣ
ŷ˵þȻе㲻˼
ŷ뿴҇Ц˵벻Ҳв˼ʱ򣡡
ΰôͲв˼ʱأѵ˵Ƥ񲻳ɣ
ŷƺûнյмȲˬĸ̣Ȼ΢΢ЦŶң˵ѧУиƷĻѧܻģ˵֮ǰŕNܸŕNţ˺Ů϶˲𣬰֪˭ҺȤʶһ¡
ᵽŕNʱһ·̸۲ʶİ˵ӣеСڨڨ˵ΰҸ˵Ժ𣿰ԻĲŻлḯʴ˻ӳ⾳֮Сԣŷʦ֣һҪǵã䰮Զԣ
ŷ붢ҿ˼֮ɫݵң㲻Ǵ˵еŮǣǸƷɣ
̲ס˸˵ϲŷʦ֣ˣ
ŷ˵ϻǷһһٷҪҳ֪޵ĻʵôӦǿŷдŵǰԼصʣر֪ǲǶŕN绰ˣر֪ŕNǴηʲô£Ϊʲôع֮ɶ˵͸ҷ֡
ŕNҽҿԼȥҡ
Ϊһ֮ʱε޵ĶӦŷ롣
Էʱһ߳һ߹ĵŷ룺Źʦ֣Ƿ˼Ůҿܾر죬Ҵ󵨵Ĳһϣ㲻Ҫ⣬ǲǹΰʿܵδ飿
ŷ۾һƺЩң飿
ֲŷ뵽ǱϲŭǾֻСıصĻش˵ǰΰʿܶ飬ֱ䶯ȫDǣδ޵Ƭĵڸֽͷͷ˵мûɡ˵Щʱ˿ɬ
ŷѽඨԶĳ㣬˼˵ǣͦõİɣ
ǿı΢Ц˵Ҷ˵ܺƯʳ˼̻һһȣҾ¹
ŷ۷ԶĽջأȻһ˵ôᣬǸǳɰŮôԼ˵ĺͶŕNĿĻ˲ģСС;ܸNһĿˡ
ﰵһŷղ˵ǡN
һԼεı˵Ƿݱ¡ʵҵĵʦΰʿĿֻǹģŶܵõһµģܵʵ̫ˣұ˼ҵĹȴԼݽˣֱʳ
ŷЦЦ˵˵̫ˡ
ҲЦЦ˵ŷʦ֣һ£ܺˣŲµĻˣ˵ŕNǣǸУԲ
ŷ뿴ӣȻĶ˵ոն˵䰮Զԡ
҇壡҇ȵϴŤ˵ŷʦ֣һˣҰɣҲĿ
ŷЦˣȻֿʼе״̬ĵĿڶ˵Һͬ磬һѧʶͬѧĶŕNʱйѧֻرҪáһֱϲ飬֪ģǽҷ֕NҲ˸顣飬ԕN벻㺡Һ͕N֮Ʋѡĸ˺һɡЩ£ѡңN˹ٺǰһʱ䣬Nˣˡŷ˵⣬ͣ˻
ҵ˰ŷҲûٳ̲סβˣ
ŷջޱ˵ˡ
ҵɴ۾İβø˵ˣ
ŷӺһڿȣȻȻޱ˵Ȼأ
ˣǰȻ֪̽Щʲô֪̽Щ˵ʲôأ
һ죬ܶûУճϷﾡľģŶͨش˵ǱҮ
˵գҾر裬
˵Ҳռ˱Ŷ
Ȼң֪˭
˵ÿǸ
˵
˵ÿ
˵ÿôô˵Ϊһһֱʧ״̬ÿѣȴʼնû¹
˵գ˵ǲԵġϻ軹
Ҷŷ˵ŷʦ֣ܽղŵķԡķУ򵽵֪Ϣǣ1.Щ¡2.֮ǰһȴŕNһԡ⣬ռδ֪£1.Щ¡2. ֮ǰһȴŕNһԡҴķּǣЩ֪δ֪Ķʲô㲻Ϊ֪ԣҾҾͲٸʵ׵ȥˡ
ŷ뾲ĿңȻ̾˵ƽŮһﻨһ˸еڡ
ŷĻ̲סеģǵڶ˿أĺˬáŷ˵ĺ仰ֱ֣ҳͷ֮⣬˿֮С
ŷ°ǣȻʱɵɵģȰְʤһС
룬ŷ˼ʵ־ܸ


ޣ

40 Ť˵Ĺϵ

ʱ룬ոŷ˶Իһvs׵ľԾһ⣬ǧһ⣬Ĵ𰸱ʵһ⡣
Ҵ֮ĹͨǼѾ£ոŷʱܻԼǲǵ˾жද֢Ա֢֢ʲôġ
ŷ극޵Щ֮ջһԶҩһڳĥոʺţǾŷ˵ġһЩ¡
֪ǷЩ£Ȼ鵱ѡŷ룬ڶֿ֮ȥѾŮ˵ĶŕN
Ұ˼ǣֿԽʱյ3pʽȻ˶ܣȦȦĳĳԶⲻĲԸԸӱϿ˶ǽܲάŤŮϵġ
ͻȻŕNȥǰڵ绰˵Ƕôȴ˺͡һ£һع仰취̽ŷĿڷ磬ŷ룺ŷʦ֣ҾһЩĽֵ׿ӿר͵ʦ˴׼׵Ŀྭ飬ɣ˵ȥҲ𲻸ˣ͵ı࣬˵˾ǰŮˡʵϹġΪ֪ν˺ô¡
ŷҵĻûлشȴ˵ģǲµģ
һ㶣˵µġŷȻóں˵˵
ŷûԳЦЦ˵ҸӡҺܱѡ뿪ҶŕNߣΪпǸŮȭӵĴֱˣ̫ḻˣжǲǵģһҲһ롣ǸмʹñˣӿԽ⣬ȴƫƫѡȥ޴ҵȷһƣҲȷǱƸߵģǰƴ۵ȴҡİڸʱﺰһŮ˵֣ô᲻˦һƣ
˵ᡣ
ŷҵĻش
˵һ̫١ʱһԸôϣԼΪ򼾫ÿֻһƵĻܽ
ŷ룺ΪʲôϰԼ½ֻε
ŷĻش类մɸ屻ɵ꣬㶵״̬㱣һӡ
ŷ˵ŕNߵǰһ࣬ûޣˣ޵˺ѷΡһ߿һ߱˵ƷƷԲҰɡΪʲôϰЩǺǣΪҲ£ǸöŕNƷƷɡ
ҴлعһҵɫһҰ׵ˡҵñԺƽͬ־ͷӡɡ
гɡŷ룺֪˭
ŷƽĻشң
ʣʲôʱʼ
ŷ˵ѧУԵʱ򡣡
ʣ֪˭Կϸ֮£֪˭ҲϸЩ֮£ֻ˵ʱȴǱؾᣬЩ֪ĵطȴƫƫ˵ŷ룬ʣΪʲô𣿡
ŷĿǰδ֪ĳ˵ЩΪ֪ƾŕNԸҲ£Ȼ֮ѡ飬ôʲô˵ġЩֻ˵ˡұǸ
ŨŨķ̶ŷ˵ܰԼŮ˹øˣ֮ķŲ£ŷ֪ȻŕN֮ͬءֻǣŵŮ˴˿ڶŕNߣŕNŲµǸȴĶŷ졣޴Ѫ
ŷҵĻûֻЦЦøĪ⣬ЦòϲŭЦɬ
Цݷ𲢲˼䣬ЦԵ
ֱʱŷ˵ǸŮѡ˭ϣ˺㡣
һظŷģոַ·ԵһģЦݡ
صңգִ̨Ůӣ񻹽һ𣿡
ջش˵̨ĹȥŮӣҲδؽһհɡ
ǧһΡ
գһŮˣȸһָ˶һȴܷ˶֪һĹȥȴܽգЩ˼ĵط
ͷƤȻĻش˵ԣѡ˶ɵ׻˵ǸáľܣʱأɼŮǺ񡣰Ǿ׻õĶԲԣ
ǧΣ
գգԼô
ΪƵĻشңܺð𰲣Ļ̽ǰ㿴
С椣ԴԼرһ֡˷ı̬У
˵գҲҾ֣ôʱ䣬ΪʲôܽڣҰɣͿ챻׳ˣ
վ˵񲻳

ľȻǧ
ŭˣ
Уŭ֮
ȭź裬ķϴ˰׳գ
׼Ҫ˯ʱڻ֮ǰҺջ྾סԷ˯ˢˢĴУл˵
ȻˢˢĴУ˵
Ȼ/ˢˢУ/˵
ȻҴУգ˯ţҴһûд𰸵Ϊʲô˵ô˯أ
ȻմУڸ㷢ʼ˵һ绹һЩȥҪǽ
ⲻ֪ɶС椣ҵǧĴˣ
ҸЩյĲӣյֱлҹݺݵգ˵ô֪ģ˵ôȻöʮʵľˣǲײаˣ
ʹ˵бҵǻۺòãҵĵȫУͯЬʼתվҮбҵǻۺòãҲʮϵľӣǷҮ
մ˴ȻûǧȻȴôϣ˴Ҳ˰
ԭȲˣ
ԭ˷Ҹ뵽ģ˭˵ĳһ绹һЩ˲ćԇ
գ֪ʲô𣿡
˵Ӧ֪ġǽʼͷ˿ҮһֶûУ÷˼⣬оǣٲȥȴм󺣵ĸоء֪һֱӢġ뿴ȥڵѽ
Ҳ뿴ȥ

41 

Һıһ绹ҪһЩѧУΪѾùˣǾȻȴûڡ
Ӹոռ֮վԶҺԼվλǣҵ
˵˵վԱҲû£Ǹ˵ʱῴңע⵽˵ʲôġ
˵ŲأΪǶһɵְ׵ĺòãǶլ˼صģ
˵Ǽָ˵һΣ
˵լ˼أѧô˰Ҿͻ˵ôһڶӢﵥʣͲҪٴ˺òã
ΣգⷢǸ˭ѧģⵥôоϴӴֶһأ
յһ˵ңǲҵżҸεѧŶ
ҵʱ̾;Լе־ˡ
ڼԴ򿴼վŲ¶ͷƾôˡ˵Ǽķף˵ʱҪվڸӱԼߵŶӡ
ھ̾ҡͷֱ˵˼顣Ц̵óûˡ
ڽĻһ㶼ЦˡҵĳҲȥˣֱӿʼᡣٽᡣ
˵ѧУܾҪУˣǰѶŕNΪαѾǰ¡ضϵķ룬ϣʱܻĸУμǵУ䡣죬ѾȷĻظŵǻǰ͹նйģҰһ¹ǵȶ֮󣬰ѧУúõд
һǹѪ˵ĹѪţ
ҶԽ˵ڣӢﲻӦðȥӴЩӢļαڱϣе˷Դɣ
ڷ粻õСͷnoĸ˵ģķ׶Ǳ˰æӴԱбĸо
˵˾ǷҽӴŕNɡҷɿתҵӣҶԽ˵ڣҵ̫ǳµѧУĹͣϼѧйѧӴɡ
һĪ˿Ȼ󲻿˼ƵĶ˵ѵ˵ԼͬĽӴԱǼʹΪʲôҪĵĲϴӦأ
Ҽڽ˵Ƚصʾ䣬ϽԼĸԼȰţһУƷʹ˽ڰɣ
һҵ˼붷ڶԽڵͷĻŭţȴ㱡
Һոո߳ڵ߷ΧձȲĸı˶վλಡһ´ڵץҵĸ첲ʹȻ۾ɵС׳һæңղڶ˵ʲôأһ䶼ûҮ
ҿһ֪ĵıݺݵĶ˵ڱǽӿͣ
յŵԲԲ˵һรô찲ҵӿģһղԴ𣬿ֻҮ
ҡޡһ֮ӵĿǶŕNŴүչ̣컹𣿡
ҵĻ䣬յpiaһ²ȵԼҽϣһǻ޷õĽǶŤҡΡȥ
մӵʱƨմĵͷĳ嵽ǰһϲı˵˵ˣʵӿ㣬㽫ղԴ𣡰㵽ʱֻܺúõķһ˿Եģң
˵ûƤɣ˲Ҫ޵Сգ൱޵У޵ա
նҡߡһ˵Ǳɡ˵ûƤɰȰǹ⣡
Ҷ˵·˯ǰоȸΪʲô˵ҪȡõǶŕNʱͱô̬ܡ
˵档
գɶ
˵ҳϻʲôģ˭ģֻҪ뿴Ͷܿõֻһ˳⣬ǾǶŕNκζһûгɹأԣŶ
ٴ
ʱ˿̣һܱǻ临ӵĳ嶯顣

ȵУ컹ʱ˿һĻһȥռƷͨͨкյϣƶѪľ
Ҫֻ԰ɽ
ıյ߶ˣղˣԴ
룬ĲӦ˯ǰ˹شڤڤ֮ү֪ܿŕNԲŽһҡ
ռĲˣõĲˣһﲻͣİȥҼŻŵе㲻ģͳŵҲ²һ㶼ŷ
Һһ˼šȥӶŴүȥҽԺ
Ҵҹտʼû˯ŹոҽԺһԵȵҺʱҺ׵ľɵ״̬֮С˯˯Ժŵʱҵֻ֪ܲԼжෳ˵Ŀʼ˿
ԺĽֻͨԺ˵֮󣬵绰Ǳߴռж˷ܵҽԺĸ䣬¥ȥ㣡
Ժ˵˷룬ȻԺš
֪˼ӣʵʶоűƿȻ˽
һˡұ۾˵գӵû£ʵ㲻ġ
˵껰һնûгƽʱ˵ϾƱؽ¾ȫ
е֣ŬİԼӻ˯״̬лѣȻ̧صƤ򴲱վŵӰȥ
ģӰ󽥽֮ҿһſӡ
գǣŕN

42 Ϥİ

ټŕNҵʲôоأҲ֪˵
ĴӴĿվſڵĶŕN
ŕNҲվﾲĿҡ
ůů˳Ŵյ޻ƵڶŕNϣġôĲʵ
ʱ˵أǰĶŕNǵһڲͻʱӡ
ʱζ緢ݷһоա
ʱңٶۣű߼ʣڽʱȥ¡
ڵĶŕNȴҾãį·۶˽ǵĶһ̶
ڵʲôأԻЦȴЦ˷䵭룻Բű߼ʣȴڲű߼ʵıһݲ˵ҵĿ⣻ȻʱʱͻŕNֻʱʹԽԽᣬϵľԽԽأϤǳĸоȻϢıİһȡš
ʱ䣬ѾǵΪ˴֮ΪϤİˡ
ǾĿű˴ˣ˭ûп˵̣ҵĵĮ
͵͵ٴŕNطʱҽʲô״̬޷ֵ𣿻Թĳҭʹ𣿻صĶԶŕN˵Һ㡱ȻȻתȥ
ұΪǻģǣŕNľͻȻǰ֮Ҳ׹ҲģҲޣҲʹߣӲСҺ㡱ΪѾִš
ޣ֣УʵΪﻹһϣϣķʽ԰ѵǵİ¼
һϣȻģѤõİڷ֣Ҳ
ΪĬ
Žʱ򣬿ľһĿɿڴĹ쾰
ҸŕNˣһһĬ˴ӣ֯һҼžüϢĿУŵģůů֮⣬ȴƫƫܹܵһģˡ
պ˵߽һɲǣҿͶŕNƽĬӱ˴ʱ֪Ϊʲôޡ
Ҷ˵᲻ڱʪ۾ҵᣬȴѾľг׸ɺˡ
ᣬΪӵаҸ
ᣬΪα
죬Ž֮տǱ˴֮ųһõ΢ЦҺͶŕN֮Ƭص
ҶŶŕN˵ˣþò
ŕNûЦŕNüġŕNӦ˵ƷƷþò
ŕNͳѹ֣Ҳˡ
˵ɵӣָҿŕN㣡ɵӣָҲ²ŕNŲµ½ΣǶŕNʧ
˵գ㲻ɵӣɵӵλøͬˡǶŕNʧŕNҷŲµ½ΡֻǣŕNհ˲ʧң˵ĲǺǸŮˡ
˵ŕNѡգǶˣã
ҽԺĿյ˼Ƴ̳ȻųĶŕNƽġòġģ
Ƴ̳ʱյĻϸɬ˫ۣӴȥһв
˵ŕNûߡվһûڿޣֺЦ
˵գٸʫɡ
ֻŲᱯˣ
Ǿͽ˺۵Ĺأ
ҪΪһ˸е壬
ĵˣһ˫ʹĳ
ҪԹΪã
Ұ£һ
ʱ֣ǵ΢Цӭӳ⣬
Լᣬ
ʵЦŴ˵ʫ
˵գЦΪʲôôҭء
˵𺳵ˣôá
֪˵ѡ
֪ţҲᡣ
ŕNϤİˡ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

43 е

ڶȻڷգֻյû֮ǰˡҰڼ˵һȥӿ׬ǮҺھС
֮ǰڳԹҩԺȻеӸ߲£Լڼһڸ˯ϡͿı׼Ӻڶλߣе˸һѹչҡ
˵Ҿܾ˵ܾЧ
˵Һܼᶨľܾ˵ԲҲûþܾȻЧ
˵ĺԼᶨľܾ顣
˵һҪȥ˽ˣǰҮΪ˶ҵѹƽԼǲǾӦøһȥ˽˽ǰŮأ
ұվ춯صа˵׵Ҹߺ׶˵ȻŭѾұ죡
ˣ˽ҵǰȥˡ
һˣ˽Ůȥ˽ǰŮˡ
һʷһʢⷺĵĴͱŤҪܾʵѾߴʱֻ߼ͻԲյ
ǻʶ£̲סĴʹʹһÿҾ͡鷳ҵˮȻֻһھͷ£֮ٽˮˡࡱһ
һNα鷳̲֮סȻҼٺˮĥ㴰ֽü۵Ķ˵˵ߣû꣬ĵҲ֪ŪǲǣиϧĺĳҪˮ°ҩڴϰͦʬˣ
һˮûֱǺһʴУߣвŵģ
ʹĿ°ɤ˷ѹȥŤͷüӵһ˵Сˮ°ҩп϶ûðɣôյһ䶯ʻƫأУԼʦ֣˭˵ҽаˣ
һˣ˧İͷ˵ܲ߰ɣôˣĲˣҷӢܸһ޸ĸ˵ԭϵɣⱲͶ̥ת˼ˣ㻹ͱյѲ￴
һĻ̶ʩصЦ˵ʦ֣ϱӿ϶ϵɣ²ң˶֪Ԫ˧Ҳü˭˵ҾʵҲɶʵĺ¡
ʷ˿̣˵ͷ˰ɡ
ƶһ֮ĵʷ磺ʦ֣ôʶģ
ʷڵǰͷҲ̧Ļش˵û𣿡
ָոҵøʮϵ̫ʲôʱԸ߹ǧ֮ʲôʱҲܴʳ֪¡
Ϊû˵ûң˵ŮƤôȥҵȻˡ
ʷƺǺ̿ӣŨŨЦ˵˵ƤˣվûƤҲһ񣬹
ֱĶ֮
ֹһƵʷ磺ʷ磬ʲôģѧ˵㣻ʦʲԣ̫ˣˣҲ񣬿ɧһǮǮļӹǰҽĲģô޵ķòʥҽԺģʲôأ๤ͷ๤ƭӣؤҪӣ
һû˵ʷ͡ڡһ´վ˱ˮưߵİˮһκĶ˵úˮˡ
ٹһҲĵʷ磺ʦ֣㾿ǸİҲܰվô׵Ľһͷɡ
ʷӵǰ̧ͷһı鿴˵ʵǸԱ
˵ޣרİɣ
ʷ磺·˼ףң򶡵ȡ
ңȥƶӰȥٵģ״Ǹģ˵˵
ʷ磺ҴȥȥȥҸ£
ҷˣ治յѣ˴ô˰ɣҾûŹôõͥĿԼδ򶼵ʲôˣ
ҴŴ˵ʷ磬㣬ʰʰȥɣûã
˵ǰһƬǧ죬ѣεݷԵٶȷеĻεƵģڴϵֱӱɺԵ͡
ʷһһ˹ôһ˵ڰɣˣ
İһۣȻ㿴ǲˣ
ʷַҵĶͷ̽£˵ߣڵȥҽԺյر
ʷʱջˡ
ʱпͰʷĻ
ſڶ˵״ûվһȸԾ˹
һԼǲպͿˣѾͷı̫ˡ
ճ嵽ϲסҵ˫֣ڸȵ״ƺ۾ȫС״
˵ðԼǶԵģҾ֪ǻദúܺãһûʱ뵽ŕNԲԣ
һͷȥԥ
ռôˣ˵գǸƤİɡұȣˣףˣ
һʷ׼ȥҽԺһ߻ץסữ˵ͽˣܱûеĺã
޷ˣȻ֮С
Һ͹ٻĺͷĻҵô꣬ͷؾã϶ˣ
ԻָһЩʶʱҷʷĳ֮ƺǰѹ˵
ŕNˣ

ʲôջ
ûС˾ͽӢܹ䣺Yes; No; Thank you; Hello; byebye.
Stupid
͸£ΪҲ²ң

һǣ԰ɡ
ƺе㣬졭

44 һ˫ֻ

ճȷס
ҾȷǲҪסԺģҵһֱ˴˵ϴȷתضȷǼر׵ֻҪŤͷ߻ؼ˯һɡ״סԺء
ռҿؼˣ˵һ󳤴ӢĵʶûٿϢٵӣ͵жǱ֪ʲô֢ˡһǵԵʷ磺˵ʲôأôˣ׵õʲô˵ܰõʲôҪǮǶһǰѰκãǣǲǮ
յĻ־úЦЦ־øжޣһʱ侹ȻЦҲ̾ղ˵ʱ˿Цã˵ʱȻҲЧһ˿Цõĥ
Ϊ֮㵹Ѿϰˡ벻ʷҲʱʵ㵹
ʷյһĻش˵գģҴСһֱѧϰǺܹٷʽ̨ӢʽӢԶڸղŴǿڶؾʽҺܱǸ޷Ӣˮ׼ȥӭ˾һͷ
ڴ֮֮Ļᡣ
մĶʷ˵ʲôʲôstupid
˸޴жϾ˭˭׵׹ţԴ׵áˡıһͿʼһֵתȻҳڶͷϵһҿĻͷֱӴ˴ӲޱȵĴϡ
ռҲҪƵͷޱȵǵĳ嵽ҵͷʣôôˣʲô㲻õģʲôҪǮνֻҪܰκþУҾ͵Ƽпȥ
ҽٳĶ˵ģʵҵĲΡգǼԼԴǮˣ
Ҵڽһ֮˵˯ؼȥûϴ˳
ҵͷ˵á۾֮ǰĶ˵˰ѶʦһߣҺòˡ
һ߲ܲĵıקˡҵڰˡ˫ۿĿˡ
֪˯˶ãҩʼǿ̬ĹЧҿʼʹķֱԼȻ˯ĺ״̬
ȻһʶˣһȻŻŵʶȴҵƤȻǦ׹һ
һˮճһŬ۾ҴܵķҼֹĺˮŲߴƤｹ룺˭Ұɣѹˣ
ʱǻرȻֱ̬ǿĴλƷʣǴʱҵθкҴòһֻи˳߰Ҳȥһ𤺹ӳ˫۽յ֮⣬ʣµľֻй¶
ָоȥҽԺ߱ǴΣ¶ѹ͸ҸоȵҺ۾ܳ˳䡣
Ȼһ˫ҵϣȥҵᡣȻ΢ˮˮʲôȻղΪҲ˫ĳҵıӣСİҷҷɵĿĻ˫İѵˮ͸˵£ȵëϸճ塣
ֱ̾Ϣо񲻻Ӿ˲СĵˮϾҪϢʱȴ˼ʱϰʩԾѹ˹һѾӽɲǣȴһ˫ָֻȻ
˹
ֻ֡
һ˫
ұΪֻͬȸܵȣϸһºڷ֣ȷʵһ˫촽ҵ촽ϣȴΪ˹ڣңҲȷʵֻ֣ҵǰѹǴϧģڰң
ѿⴽֶҵᱡǣҾһҲˣ
Һ۾ұڻ˫Ҵȥסϸǵ˵˭Ҳ뿴˭ôĵӸҳҲþҪʱһ߰ҵСקΪ֮мһקҵʱȴֶԺ޷;ִܾ
ҵƤƫƫ񱻷һôŬ룬СŮ־ƽʱ˳ɾҴ˿̵ĸоɣɵߴΪӴԼǶԻ̵Դ 귴ӦֹӭأȻҲɵߴľã˿̰ҵֺֻҵһ˫ҵ´棬ǶôǰһùǸҵʴʴİĺܰ
룬޿ɾҩˡ
˫ڴպ촽뿪֮˫ְҴǸůĻͳָһ˼ˬ·ȻİҷŵشϣҸǺñӣԵͷ
֮ұûٸֻܵ֡һ˫Ĵˡ
ңȥճ֮󣬰ĵٶȳ˯ȥ
ʱӳӰҾûһ
ᣬɣ
ëҲˣҳɵĽһ磡

45 

ҳɵͬ콵ޣ磬ô㣿ҿľ˻Σ
ϸëҲһ߲һ۵˵ƷƷôҲ߸磬绰һֱͨû취ֻøѧУ绰˶ľϵѣ˵㲡ˣҲģ˼ٹ㡣ƷƷôҪ֪ˣĵˣ
˵껰ëһԵϣĦҵա
ԣʱ˫֣˫ֵĸо
ޣ磬ʲôʱģ
޻ش˵յʮң˯û㰲ȣûý㡣ѽյǸŮӱ˵Ҫģʱ֪˸ȥҾ͹ˡƷƷ˰ɣȥˡ
һƬã
ޡ
òޡ
˭ѵǣ
ǻ磬ޣ
ګګĶҡҡͷ˵Ҳ֪𣿡
ҡͷ˵ʱ˽
Ÿ·߹˵ǸŶȥûüԸ࣬ҸոյĲ͹ݸŶȵģȵ㣡
޷ҿתȥʰͷͷšȴһֱӰҴĻȻӹյݹһһҨιҺȡ
ĸоҲԣ
ҺȻǸҰΰ֮Ҳ˸һһ·ҸϽͷԼϿһۣŵĲԼ¶ҽԺĲŷ
̧ͷգû˵Ϊ֪˵ʲô˵еҡ
ҲҡȻտˡն˵㿴Ҫ˵ʲôҿ㴩Ĳŷ𣿶ðɣΪ㴩ʲôÿǸ˼ҿĲŷ
һۺݺݷ׹ȥգ
ɱˣôƾҸղһѾʬҽˡ
ҺȻУ죬Ͻ˵գҪذɣҸҾͳɣ㲻ǻȥڹͷƽӿ𡣡
յĶ˵ˡ۴ûʱչΪǿɸڴ绰ˣ˵֪㲡ˣû˵׼ˡвһ˵òȮ죿
һ༸ûӱǿްַҺϲϵŰ˳Ƶʡ
ԣұϵ˫Ҳо
գ¾˵֪Ҳ˵ġ˵ʲô塣
˵֪ӢﻹЩرʺϸ̸ĵģԣҴ绰ʱԼߣԼҽô˵ġ
Ȼֲ¶ˡ
ɻشϣͻȻоŷ¶еѵģ̽̽һСóһȻһֻ̬ޱȿɰĻɫСѼӹҼ
ҰСѼӰֵķ
޿Ѽ˵ʲô
ҰСѼӵݵǰ˵һֻѼӣ
޿Ѽ֮תĿңЦŶ˵ⲻBзζѼҵƷƷ˰ɣ
һ㶣ƻСѼӴл䵽˵ȥ
ŕN˵ƷƷԣŸѼԣŸһλöŸǽòã
ѵ˵
ûвҵСѼӼŻص˳ҵı˵˻ôʵ
ҼЦݻظޡ
ոճȥˢ걣ƿƳһСѼӡסһ˵ⲻǶŕNŴүӿ͵ʱʱʱľóֻѼӹҼ̾ĪġֻѼӸֻһһŶʧɢ˫ֵܰɣǺǣ
ΪĬ˵ЦţȴΪĻ۰ǰͷڳһϡõĴࡣ
յĻ֮ɫ䣬ɱڹĴ
ңƷƷôӦҵģ
޵Ļûһ£С˵磬ûģţգ
һͷˮĿҿޣһֿ֮޿ңڽܵҵİʾ֮һ˵Զԣʵǰ˵ӵģ
޵ɫԻһЩҲһû뵽޶ҺͶŕNķӦô
ɫҰһʱֺΪܵʵǰŵҪǻµļһ䣺ûȥŕNǶŕNԼҪģҲ֪֮ԭǸܾ˵ҪʱҾʹˡ磬ģŕNûôģ
޺ò׻͵ϣٴξۻĺȸղŸӶˡĶҵңƷƷΪʲôѣ
ǿѹ¸ееͻ˿ڿˮȻ̧ͷޣŵ㲻ϳԼոյȷ˵˵ľǿ˵ƾʲôԼ
޵ΪҵʻһĨ˵顣
Ĭ˼ӣżįٴοڶ˵ƷƷֻΪá
ҵһ£֪Լղ䣬Ѿ˺һĹذҵˡ
ռҸ֮ձܲԾŸΧˣЦļĵΪĬĹԲ˵ǸĻԺŴүԶԶģڴƤӵ°ȳ²֣˵ȴعٰǸ磬粻ͶŕNˣںҵѷչһ飬ЧܿϲŶ
Σôⷬǹأ
ɫԼ䱩壬ͺҵ֮ݺݵĶ˵Ʒѧ죡㿴óʲô㿴ǡǶҳʲôˣ
תͷŭĶŭһʧ
տͰ͵ˣŭĵңϢĶ˵磬պ˵˵˵һףҸѰëǮϵûУģ
޿Ҳ˵
գգ۾۵˵磬Һˡ
̻ڴͷ̽ҵĶͷһƬ˵ºº΢üҡ
Цֺ˵磬һ˵˿㼱ģôң˺𣿡
޿κεĶ̾˿վҵĴϣȻ͵İҴӴڻ૵˵ţƷƷ˵ҸôãȻ󣬵ͷǷסҵĴ
ִˡ޵ڶˣһĳ䲻⡣
ѿ޵ĻǣȫһŤͷһڴݵļ϶ſ͵Ͱ˵Ҹ
ɿҵĴȴȻıҲšްҵı˵ƷƷ£粻˺ģƿ磬𣿡
Ҳ°͵޵ļϲ֪ô죬ҵһͷ
ҵſƳȥһۣȻĿվһģϷ·׶֮ʹģг޷ԼģŕN
ʱжۣҵıжۣʱۣ
Ҵűһ޼̧ͷȻ󣬰ԼĴӡ޵Ĵϡ
޾ϲҵҵĻΪĺݺݻҡ
һ˲䣬Һ˶ŕNһΪʱһ
ŕNת뿪
ұ˫ۡ
ٴɿҵĴĶͷҵĶͷĺ˵ƷƷޣƷƷһ㰮㣬ޣ˵ٴΰ§
ҿ޵ǰһ⡣
˵ٲΪôڣȻֿأ

46 ҳԺ˭סԺ

ҽԺס죬ҳԺˡֹ죬޻عˡ
ҽԺʱҶһǣҺܿɳܵĲȡҾȫʽӱߣʡصҶԴװװװư͡
޿ˣҾˣӱ֮Ů⣬ҲûұƵ̫عǰֻ㡣һǰ̸ŕNԼߵԶЩⲻҪñ֪ⷬңһعҴӦ
ǼܷɻڿշȥԵգѧУڱҵ𣿡
޵ȷûңѹ˵һعҴӦ
ȷı̬;ܾҸ񶨵Ļظԣɵȣֻ϶Ĵ𸴣ҲȥҷǸ񶨴𰸡
Һ֪ҵĵһ㵽ΪʲôҾͷ£һзȵˣΪʾԶŕNңԶĲֻǶŕN
պ˵УŕNȻûг֣ѧУһݵʦʧ͸ҸͶУƭ˸ƭӡ
ŬԼһЩΪȻһЩһЩȻգŕNôûȥμУأ൱ڱˡ
˵˭Ҳ֪ԭ򣬲֪ŶΪ֪޴޴ͨŮ=Internet㲻Ѿһϻ𣬻¸
һոԼǳһζ˵󲻺Լ޳֪ܲһϵĶ˵Լѿֵ˷ֿ澪׵¶ɵĳżܲǳϵĹעһǰѵƺҲ㲻ʲôĿǽ°ɣ
˵껰һɴ۾˵Ǹոմ󲡳ôһ˵ôľӵģҶϲͷҪоȻȥҽԺٻ𣿡
Ұһ۶˵ƶˣ˵ɣŕNΪʲôûȥμУ죬ǧ𡣡
˵ŕNסԺˡԺؼùĵģȥ̽̽ҽԺϿ⿴ʲô£ҷ֣㲻ĵҹŕNүҽԺˣ򣬾ƾжýֺ룬Ӧǽġ
ֿʼҳһࡣǿ򶨵գĽʲô
ջش˵룬׼ֺ׵뷨һǽġ
˵գ֪˵ӸŶǸʲôõڱǣӣ˼ǽţڳζأӺͽǵȼ۵ģſ˼ȴܹųζˣ˰
շңѵӲ𣿡
˵㺹죬ǳԡ
ײеСɽϼܲ־״ɽ̨֣һȴʼǰϲ²ȥ˻Ż
ҹھշת֮ȴȻ޷˯ȻҹǿŵĮǸ񾭡žһȻϡڵļžϢҹҵڴĶо˴졣ڳϣңܵĶŕN
׼ȥѧʱһ̧ͷһŵĶ˵Ǵè𣿻ҹ˴èڻûȫָ
ҵϴּ¾ӣ뱩յĸ뾵Ůӵһ֮Ϣġ
ҹȻˣè
ûɵĸճţҪѧУʱմӰͳһֽ˵ȥȥĥԼճأҿȥ
˵ʹǵ˦ǰȥҵͷ˿ֽдҽԺķš
סŵ˭Զ
ڴ֮ƫϸеж۾纹ձıǰеıӰҳĸм֮⣬ֻܶһ䣺գҲߣҪȻͻؼҰɱѧȥˣ˵ʲô𣿡
ƺǰݺݵһºţȻɿ˵һ䣺֣ɵƣȻȻתıյļǰС
վãͨġ֣ɵơʲô˼
You, shut up!
֮ˣֻܶѾԶȥСڹ۾߻̶ôӰ̾һ䣺֣㣡You, have so many money =㣬̫вţƣˣ
߬ҵֽŵĿĵţƷصİκӴܡ
Ʒ˵ƷȥҽԺƷŕNѾˡƷŕNӦо
Ʒ˵ѾûͬԼԣΪƷ˴kissܴ̼źȾƺȵжסԺģƷôͲȥ
Ʒ˵ޣƷɶʱ򣬶ŻأڱԸңأƷѪʱ򣬶ŻأڱԸңأƷҪйͲȥǻûϵ
Ʒ˵޻ȥƷסԺҲû˼֪û׼֪˻ܸıЩ״أԼҪйԼеһС౯Ҳ˼ϵģֻԼϧԼ̫۵ͽûֹ۵ˡ˶˿ĽƷӦȥԹȥԶŕNӿЩ£ҪȥᣬҪȥ⿪ʺͲȥƷ¶ŕNⱲӶΪеǶԹ
Ʒףô˵ƷѾӦ޲ͶŕNӽ
ƷңƷʱ򻹸޵һͿĹٻ˵޵ȵ绰𣬽Ҳûɣٻ˵ʲôˣٻ˵ƷԶ˵ĳȥǹ
ƷײƷҴϷȡʤƷ˼Ҳճ֮ȥҽԺһŻ
·ҺȻһղ˼붷ʱƺᵽ˹ٻԼҶԹĳŵƺѾûи绰ˣ
ͳ绰ͨٻĺ룬绰ͨɲǣŮķŭӴ˰ϮڶԱ˴ǳԻƷԶ˵ĳȥǹУ
Ҷĵκ飬Ȼĵĳĵ

47 ԵĿԣ

ƿ߽ŕNĲŽ˫˯˵ĸоôһǰĶ緢ȴȫį㲡
ҾվڴǰĿסԼ˫ֲȥƲߵˣҺȻҲԹȻ̲סȥ˺Ȼƫּڱ˺˺˵ٲҪȻÿ˵һ֮ڼкйصЩۼȴƫƫָһء
మܹ˴Ƕôĸ
మȴҪ˴Ƕôĥѣ
ŕNоõ֮ǻŵģΪʲôȴƫƫĪߵҪ˴ⷬزأ
һĻĻĹŴŕN粻һе飬̾Թ֣˿ҵ˵ϲǱŭǰϧ˻
ʱһ̧ͷ֮էֵĿôҾޣڱΪҽΧôĶұϸԼİװҵӸôܳ
Ҫǿȥɽһ·ȴĵİֻ޴ĵɽһֱԼϣӲȥʱ˵Ҫҵĸȥ򼼣ʵһȴʼڲɫָңһ߰Ķ˵ɵѧʶʲôݳȻұľƵ֮ûгҵĳ෴һֱĬĬİţͷҵŹִ֭ͽϸµĲմİɫɳ
ľƺ࣬ı˼ǧѰ 죬ĳհŨ飬ıǰЩ䣬Я޾úůҡڻңͬʱҲ߽ҡ
ǳЩַۣʱĲݷ˵轻ͳ׾Լַ֮ȴַľͲ飡Һĵ˱Ѫۣˣ֪Ƿݳǵʹ
ǣΪʲôɽأ
޶ŕNŬԼˣǾ޵һȴȻףһٲᰮϱˣ
ǵBʱҺͶŕNһľҪ˯ȥڽ˯δ˯Ļ㱼䣬ҸоŕNϵһȦڶƼˣһµĽϾӨ͸ʯ׹ϻжŕNֿµġƷ֡
ҿŽϸܵǣ˵ӺƯ˵ñѪ̵ıҪ˩ңεȦߡ
ʱǶôҽػҵĳŵúȴǶôȻıǷݳŵ
û˱֮ĵİѽ⣬ȴڻһ֮ڵĳȥıѰսʰء
˺һδεĶȻһδεʰͬԶŕNһδεҪȴһδεĸ
ʣ
Ը
ĵĺޣ
޵ˣȴƫ˼
ҾվһֱģĿŶŕNֱŕNǰϸ΢ĺ飬ҲŴʶȥҵëڴϵԩҲ
ëʱˡ
˽
ҿʼΪҽ߻ʿ鷿ˣҲô鷳ұ͵͵ŕNģҾĴ֮ٳȥ
ǣ˽˺þ֮󣬲ﶼǾĵġ˲ҽ߻ʿ
ԥԼҪҪȥʱ򣬺ȻŕNžȵ˵㣡
ŕNѾˡ
ͣסҪȥŰֵĶվϸ
һ˻شŕN˵˵ҽԺ͹㡣
֪ģŷ룡
ŷĻ˵꣬ŕNôɺ䵭ʣ˵˭˵˭ģ
˵أ˭ôءŷŨŨĳҲ£һ顣
ŕNøŷһĳ˵ŷ룬ȻôôĻΪʲôң֪ѾǻŵǷĶŕNȴҪ֪£Ҫ͵ߣҪԼҲܰȴܿʹ࣬ҪұԼȥҰˣҪνġĵġѡΪʲôͲܲһأΪʲôҪһµأ
һͷˮֱһһμ۵£
ŕNĻ䣬Ҿŷ÷ǳŭͱ𱸵ԶŕN͵ŕN֪Լ˵ʲô飬ΪǸӵģö𣡡
Ȼ£ʲô£ʲô£
ҼԼװľ
ȻŕNϤľͰ˵˵ҶøôƷƷأ˭ȥҵƷƷŷ֪Ϊνĸѡ飬ȴҵƷƷʧȥǵıҶԲƷƷƷƷԶԭң
ҵ£Ȼ֪ô֪ģ
ŷɭԶŕN˵ŕN˵Ļ͸ҸϿϿعȥص߸һһȥչƷúõһܳ˯˵Цȴܣѵ㣬ҪǸˣ
ŕNҲͬشŷ룺ôŲȴܰ͵һŷ룬㾿ΪõҪģʵÿ˶һʹ٣
߸˺һû˵˵ȫʼסĲ
Լӣŷƽºȴ͸żͬھĻȥԶŕN˵NúչƷǸɰСҲ˺£ҡ
ŷĻ䣬һϸ˼˵ݣŕNñġ֣صġǼŨŨɱشŷ˵˭ƷƷһ£Ҫ
˶ŕNĻȫȣǰŨŨİҲʱҪɢ˼һ
ҶڵֻʹסԼ죬ƺžͻƵĴƺ
⣬ŷԶŕN˵һ䣺Ϊ֮ȻǽŲͲűֱϵӦŷ뿪ˡ
ҶĵһܶȻҵĲŻղǷԻҾƺץסĳЩµĶߣ߽ЩøʱȴַĳЩʵһһ֪
һֱ޷ƵĻţ뼫סԼȴԽԽĻš
ȻűҾֵĵɴ˫۷ɿ̧ͷſڿȥ
Ȼҿ𾪵ͶŵôҪϵĶŕN
ǵߣ谭һ
֮󣬶ŕNǰƽ
Ȼ˭û˵ȴڱ˴˽ӵĳ˲䣬Լͬſ˫ӵסԷ
ҵ°͵ڶŕNļϣŕNĴҵĶԡ
ŕNıңȻġ÷ĵ׵˵ƷƷԲ𣡡
һԲ꣡
ŕNǲǣʵźԵĿԣ

48 ȥܣһ

ŕN˵ûҵÿ춼ʹ;жȹ˵ףЩ£ޣõʧȥʹ࣬ڣȫֻһ֮䡣
ŕN˵ΪôǶõѡ񡣿Ǻˣˣ׵׵Ĵˣʹϧ
˵ͽһãһ
ΪǶԱ˺õģȴΪ۵Ϊǣĺˡ
ܶ˶ֶŕNڹⷢչĺܺãΪʲôͻȻҪعأ
ŕNԼĽǣڵITҵͬһδ񣬶ҶŕNܰ鲻۵ʶĿ赵Ļˡ
ȻȷǶŕNعչҪԭ֮һȴҪġ
ŕN֮ѡعѡ뿪ǸСITλùȣҪԭʵǷǰһβ¡
֪ǰITͷĵըӼŕNֵȺʧʮ졣
û֪ʮ֮УڶŕNϣ׷ʲô¡
ŕNʶŷʱǶᣬŦԼУ﹥˶ʿѧλ֮⣬磬ԼͬͬڵͬǼöŕNúůҸ顣
ŷ˶ŕNһ굽ȥѧġŷͬ磬ϼڸǵͨ˵üãҪǶŕNճϻ˴˵˵ЦЦûǳڳϵˡ
ŕNڼ䣬ҵں˼ҲһˣʱѾŕNܳĽڣŕNѧ˺ܶ಻һ˼άЩ˼άΪԺŕNԼо˾޴á
ŕNڸյѧʱһܴ󵨵Ĺ˼뽨һ棬ͨضת㷨ǿľȺȣͬʱűϢΧԽԽխԽԽУ㷨תƵԽܼһЩϵļܴ󣬶ŕNΪ潫أ֪ʲôȥȥʲôǴ¥Ļļý飬ôǴĸ߶ܼķǽקϼۣҲǿʵֵġ
ŕN뷨Ľ˵֮󣬽ڷǵûнѵ̫֪ߵغԼһ쿪෴˼ܽڶ˼ʮֵĸȤڼĶԶŕN˵뷨ǳãǳǳãǳǳǳãúøɣת㷨дѾȲ뿴ĵˣ
ŕNõĽڵļ϶ǿޱȼļᶨԼһҪɣ
ǣŕNʼת㷨пյоʼλ̡
ǲܵģ֮ȴܹЩڲͻûΪޱĿܡŕNĽڻ㱨ԼĹչĻ㱨֮һαһθӿܺͼǶãƷչȥŕNڲ֮ͻᴴ綼Ϊ֮𾪵ľ޴漣
ŕNǵһյȥҺνʱİ칫ƤˡǾŷ顣˵һμ档
ڸ߶ŕN˵ŷͬ磬ǸˡǰһعȵʱӦһУݽʱʶˣǸӴ֪˶Ըʱͺĵĸ˵ˡ
ŷѧģʴϬϸУһִĵ飬һӰĽŮӣϸϸȴȻѧġ
˽ģʼƵܼ߶ɫ͸׿ĲŻǳΪУ԰ʻһ羰
׵òͲ˼רҵöŕNʱ˺̵ӡ󡣶ŕNһֱΪŷŮѣԶֹ񡣺鰵ʾŷŮ֮󣬶ŕNȷҪ׷ͷ
ŕNҵŷ룬˵Լ׷飬ŷ̬ȡŷһû䣬ܵ侲ƽ͵˵ãƽŕNŷĵʱŷĴȻеʮֻѵؽʵǺܹȴûע⵽ŷ̵˫⣬ʵ侲Ҳƽ͡
еȱϿȥûʲôһĵطʵÿﶼ֪֮ź΢ı仯
ŕNѰԽԽŮ֮ţ֮ƲȷĴӦһҲȷľܾһҲ²ѡ˭ܻ˺һɣŷ룬ò˵һȺʹ󷽵Щͷ˵ˣֹŕN齥߽ȣǸԴݵǸˡ
˵ĹϵʼҲûиĽչô˴˼䲻ֲܾ˵Ľš
ڼ䣬ŕNҵˣԼҵITչ¶ͷǣֽΪҵ޺ࡣͬʱŕNһֱûڹİоһһ𽥳͵ĹУŕNԽԽʶоѾֻǻﵽ˵ЧˣǼпܻĳЩ޴¶ھ¡鱨棬Ȼʱȫ緶Χڶпܻ𼫴Ŀֻźͻҡ
ŕN뵽Щ˵Ľʱֹо뷨ȴȥڶ˵ҪΪһЩĸؾȥֹи÷չĽǲϿѧչȻɵġңоֻ֪Ƕȥ˵㻹ʲôõĵأ
ŕNȷڱ˵оȥ

49 ȥܣ

ŕN󲿷ֿܶʱĳ죬ŕN绰ԼŕNµ绰֮룬һԼо˾ԵĽչһԼĸƺҲҪʵԵͻƣĵױ㿪ʼȸԾ
ŕNµ΢΢Ӱʱ̧ȥִŮ˫׵СʱҪԼϲʱ벻ǵһ󣬽ľޱ䡣
ŕN飬һֵȺУʧˡ
ʮ졣
ǣˡ
ǵĿĺȷҪŕN档
ŕNܳԾʰˣ֪µġ˶Ǹƶ˺ͽֻ˵Ǯ˰¡ŕN˵ԼûһױõĳʲôءǾͰ߹˸вŕN˵뿴ܿ͹ԹԵıֳ̱࣬࣬࣬þͷˡ
ŕNһʼʱһıʱһܴȺåӳȥŕN£Ⱥ˻ԼΣ²ǶˣǶԡԼǣԼ˵鲻Լġ
Ƿ˶ŕNڹʱ䣬ͶȥȻĲҽߴŕNȺŹŕNʵŮӣƽʱԼŷǻȴԼ۵þҪȺһçǲϱ뵽⣬ŕNӵֿǷǳˣʼʹıƴıֻ̣Ҫͣ£ͻӸڴĲҽ
յĹʮ죬ŕNѳˣ֪ǲԼʲô·ߣҪȷ飬ʹųͬھ
ȻһȺԵ֮ͽǰŕNǿ̬Ǻ֧ģĻ䣬ھʹĲҽСŕNˣѳ򽻸˰ǣȻǱȭͷ͹һݺкţֱȥ
ŕNٴʱԼѾҽԺŕN۾ĵһˣŷ롣
ŕNôû£
ŷ˵ܺãֻ˾š
ŕNҽԺ˼ˣ
ŷ˵졣
ŕNʣôҽԺģ
ŷ˵ŕNи˼׼ָʾ˰ģǣ˼ܡ
ŕNΪ仰ʹŤš
ȻȻµеµԭԵĳ
ŷ˵鲻ĵڶ죬Ҫνȴͬ⣬˵ǿѹû£ûµĻǾ͸ûбıҪһķʲô±类ܣǱĻͻִ󣬿ܷǵȫвáҾеġ֮ѶȫޣȴǼֲšɻ󣬰עȻͨ绰˵õ˺ƱҴһϵǶֵʱҵ飡Nǻʦģ֪ʲôĳôȻһ˵ɥʧԵĳ̶ȣ
ŕN׹ѣȫ𳹹ǵĺ⡣һ׹ԭһֱΪҪ棡Ϊʲôһ˱Ŀȫǣ׻׻̻Ķʦȴǲ㺦ûĺĹ֣ŕNʹ࣬벻Ϊʲô
ŕNŷ룬أ
ŷ˵ȳ֮˵νİ칫ηɱˡ
ŕNĺͷһһֲϢϮȫ
ǲѾǣõĽˣ
ŕNŷ˵ɱӦãſ֮Լʵ֮⣬û
ŷ뿴ŶŕNϹźܲĵ飬ƺлҪ˵޷ڣԥջǿ˵N֪ʱ򲻸ø˵ǣΪ飬Ҳò˵˵Ǿˣ˵Բ𡣿û뵽ȴ¡¶˵ܴ˵Ҳ㡣NΪ飬㲻Ҫټ̼ģ
ŕNһϦ֮䣬õĶ˰ݺݵġصġ˹ȵȥӶʹѹ޷Ϣ
ȻԼҵȴ⵽𾴵˵ıѣȻѾ£ȴϲŮҲò
£˶ŕN󣬰ѹܲ͸硣ԣϸûм֪ŕNֵȺУʧʮ죬ʹʮ죡
֮󣬶ŕNˣòĶţ÷٬
֮󣬶ŕNˣȥ뿪ô˵ĵطȻ¿ʼµ
ǣŕNعˡ
ǣŕNƷһɵɵȴĵŮǣҡ
మˣȴǡʱ
ŕNյͬ˵ŷ顣
ŕNһֱһ޷Σǵ˵ŷûƴʱԼջ𣬺ܾģѵŷ룬˵Ҫߡ
ֻŷģͨķʽʹŷһ㡣
ֻǵĵ֣龹ȻΪʵôôԶ
飬ˣ

50 ŕN

ҵΪЩʵʵʵǣˣ
ԭʵǣ鵱ңȷΪ˱̬Ҫѡһģֻǻûü˵ͱͨåˡ
һֱΪĲҽΪɵġһȺԵͽڿһ׵Ů֮ôܲаأڸڵӶѣҾȻûвʮһֱڱЩˣǿ ţŷ֮˵ʲôҾʲô˵Ҽ鲻Ҫ̼ҾͲ´̼ˣһعˣƷƷˣҰˣȻŷŸ˵ΪҶģ
ŷ룬ҸΪΰ˽Ȳ
ŷ˵һֱҵֻе鶼ңÿġN
龭ѾһֱţʱʱѵʱһһֻǶ˱ǶβʹľߵʱܾκˣϴǕN
ŷ˵ܹˣ˵֪͸ðң˵˽չһһҲǣȴ޷İŮÿͻ˷ϵ
ŷ˵ŕNһ𣬷һֱȥģ
ŷ˵ŕNΪűɽģóе˵Σ
ˣȫˣҵٴαȫ̵߸ΪǰѾʹȣʲôأ
ƷƷҵƷƷô죡ҲҸ绰һƲסԼʹʧҲ֪Լô죡
˵ΣǰҸö鸺ôƷƷأ뷽跨ңȻΪ˶һŮ˸ν˵ΣȴҪǺ͸Լ
޴ӾʱŷҼ顣鿴ҵɲǣ˵ӣĴȴΪұ˲ġķĥȴΪ˼άʱ徹ܱռУңһȫΪңҵöΣΣ
ƷƷأҵƷƷô죡
һҹʧʹޣ˶ԲҲ֪һ˵Щʲô
ع֮ȥһҵƷƷҿʦֵķ߳˵˵ЦЦ־䶼ںݺݵҵģ
תһ룬ҲãƷƷʦ֣һúģ
һ˲䣬ںĵľҸƷƷ֣¸ʦ֣ʦں뱲Ӻúõɣңҽȥν˵Σ
һ˺ٲа
ƷƷҲκηֵɣɵѾͷһ˼ң֪Ϊʲô֣᲻һеĸһ£һӼùˣҵѾˣǰҾ徵İУ㣬иȫȫȥ㰮㣡ҰɣҰɣȻҰɣȻ󣬸ʦֺúùӣȻ󣬶ŸڱĬĬĿҸ
ȻҴˣҴشףҺ޲ɱԼ
ûƷƷÿ춼ʹ;жȹ
ףЩ£ޣõʧȥʹ࣬ڣȫֻһ֮䡣
ΪҵǶƷƷõѡ񡣿ǺҲףĴˣϧ
ͽһãһ
ΪܹȥҸȴ룬ʵ˸౶ʹ࣡
죬ҴȥҽԺ鸾ƣȻڵǰƷƷ֣һص˾õǱҽԺķǣ֪ˣҵıûˣ
ƷƷôСΪȴҪʧȥӵʹ࣡ûңڣһǸɵֵֿСûзڣһÿ춼ΪҶʹࣻҲΪ˶鸺ƷƷ֣ΪǵĸνõѡڣһҸһ𣬹ͬǵı
ҺԼӸ߸ߵ¥һ̤ȥˤԼ
ҵƷƷҵɵѾͷҵıİ㣬ȴ˵ô
Ҷ鸺𣬿˭ҵɵѾͷ
ƷƷҸôſԭң
ƷƷҵģɵѾͷ

51 

ҸŕNһĲϡһʱ䣬ҵָɣΪԼίΪŕNίΪίΪŷίΪ˼ÿϵί
˭ǻˣÿȴҪȥеһЩԼóеĶ
ŕNҺ޲ͷǶŕNˡ
ŕNһȻᣬͷǣŕNЦˡ
Цʱ򻹹ӣЦʱ۾ﻹŴδεˮ
ŕN벻ҳҭ˵룬һ㶼룡ŕNҲҭ˵Ҳţһ㶼ţ
ŕN֪֪Ҳʱȥҡһһ߻ش֪֪øҲʱҶռұˣ壡ͣɫǣɳܣ쵰ôôɫôôŕN̫ɶˣҺˣ˵˵Űĵ׵ίȫ˳ʼޱ˴ʹߡ
ŕNһ۵İ§ڻͣҶظŶԲ֡ĳغѹҴ
һֱҲʹİҪеν˵ΣҪݺݵѹֶҵĸ飬ҪҵԼҶԹޡ
ҿʼŕNҴĻְѱһĸͷһһ£ģģġ
Ҷ˵ŕN֪𣬰һ˵ʱ䣬ֻҪһ룻ȴҪһӣҰʱҾ֪һӶˣ
ŕNͷҵǰ˫ֻҵϣյýġƵңƷƷǵıҡƷƷҵ׸ôֲ󣡡
ҵĺݺһ£ΪûиٵıصĵŶԶŕN˵ܣʲôҲرⲻҵı
ŕNͷǰ̧˫ҵһ˫ӯˮ۾ŨŨʹϧڡĴָỮҵգϵˮĨȥԼĶͷҵĶͷϣĿճţȻŕNңƷƷ죬𣿡
ҳ˳ӣǿѹŴĵ׷ӿŨŨ˶˵ۣرۣررֻۣۣĸְֲۣҪˣ費Ҫˣְǳְ֣ǳ裡ǺñǱûˣŕNǳְ֣ǳ裡˳ˣǳ
ŕNҵ۾޷˵ıѴҵĴòţǳְ֣ǳֻһ˳ƷƷǺ裡ƷƷԲ𣡡
뿪ŕNĴ𣬶ŕNʹĵͷƴۿȫ㵽ϡ
ʶŕN𣻶ŕNҵ۾һգգ˵Ѿͷ֪öѾԼ˭ˣﻹڲͣĽ֡ƷƷһ㣬ҾͲʹˡƷƷ㣬ò㲻ˣ
˶ŕNĻ̲סꡱһ£ȻͿʼ۵ľ춯صĴޣҪ֮ǰίʹֲԼ˼ȫƾһʹ޷йͷų
ŕNıסңͣҵıңͣҶϸţԲ𣡱㣡Ұ㣡
ҽģڶŕN氲οУԼ޽ϢУڻ谵ȥĹУĻ˯ȥ
ҵʶʽѵĹУһŕNС˵ţ鷳һЩҵıո˯ţҪлл
ĵ۾ԭǻʿڸŕN롣Ҵ˿ŶŕNĲϣŕNࡣҿʿһ۸̾ĶԶŕN˵ãܰ
ŕNԻʿͷ˵ǵģҰˡ
İַڶŕNŕNоԼҵ̵֮ͷңǵճյľһҲƲ
ʿŵĴţأҵˣʵ̫ˣȻ뿪
ҳճյĿŶŕN˵ŕN֪ڹڣʿ϶Ҹͬţǿ϶رӵĶ˵ҪɻؼȥҽԺǸβĵطǸ̸˵õģ
ŕNҲճյĿ˵ƷƷ֪Ǻɷ羰Ҿ֮Ӧ׹ػķȥŶԣġġġҵͬʱ˵ľȻȫɵ£ƷƷģлʿ˵ĻҾ͸ǣβģרҵΡۡڣͣ˼
ʧŕNĴҵĴϣǱ۾շתĽǡ
һǽ֮󣬶ŕNҵСңƷƷԭ𣿡
ûŕN˫ۻŨŨʧ𡣶ŕNݣޱغĶٴοڣƷƷɲһΣΣˣҲٸ㣡
ҵ־ˡҴûԼȻôܿޡһʱҾҲһӵȫˣѾºüӵᶼͨͨԤ֧Ƶġ
ŕNֱˣеһæҵĸҲһ߽ŵңƷƷ㲻Ÿ𣿱ޣ޺𣡡
֮ǰŕNĳƽ޹û˱һֱֻƴĵᡣ
ڶŕNҿ޵ò´ȥײǽ޵ʱֹסῪ˵ˡ˵ŕNҶӦҪҳԴѼģ𣿡
ŕN˵һ㶣ڴ˼֮ɵɵĳմת޷ŵļͿϲ
ŕNӵңӵޱİġʧõġٲʧȥ䱦һ
ŕNұڻ֣صŵ˵ޣͷұѼӣ˱տ
Ҵˣ
ҾöŕNףƺɷ羰
˵ÿһִ˶һֳ졣
ŕN֮İܿʼִ̫٣ԲŻڹг˴ˡȻ˵ÿһʹһֳ죬֮ԽʹԽԷ֣ԽʹԽ޷룬ԽʹԽǿ̹ġ
֪䣬ԭʹѾǱ˴֮以֤
ѡԭ¶ŕNѡݹȥ
֪ҺͶŕN֮δؿѶ֪֮࣬䲻ֻзֲİ֮ʹΪమױ˴˺飬ŷ룬ͣһβ׵Ĺȥ
Ҳ֪ŕN£˵ѾҪˡŕNǳζߣôһԹԵһչ顣Ͼ飬Ҳ޹Ŀˣӵһˣ¾Ȼκһ˶޷ܵİȥʵǺ޲
ǣ磬ŕNȻ飬Ůϵһ뿪뿪
û֮ҪִΨһȻִܿ࣬ǿ֮η޻ڵΪִţػΨһ
лܣˮůˮ֪
Լѡ·ǿǸǻҶϡΪҰŕN

52 Ҹ&Ը

ŕNԺҸصĹԢϣڶŕNնŵģ˵Ҹʲô
ŕNҵشңôԼ񺰳ƵģѾͷҸӦþʱߣҰʱҲңˣˣҲǿԱ˴˲ҽǡ
ҽű˵ɫɫɫ벻壬͵ɽò߾ѾֱִӪžʱʼоڶߣʮһʱѾȷˡˣûˣʱôҲ촽ˡ㿴㿴㣬ղôףûһõطˣ
ŕNҵı˵Ҿô仰һΣƷƷƾжҵθۼ϶һûӰ죬㿴ͦػģɰ
ŕNһҶһץҵСצۼ϶ȥҵָⴥӲĶŶʱҵһӺһͿ
ŕNͷĹҶ߰Ķ˵ѾͷŸж㣬Ŷж㣡أŸͶŶ磬һ
ŕNһ˵һǿҵȥۼҶŶҰͷڶŕNƵĶ˵ޣ˭Ҳ룡ɫǣ
ŕNҶߵͳЦԸˣںͶŶѺýצ鲻ԽһսŸ籾ɫɫͬ־ƺһҽһ䡰СȻȲܲǧ֮ƷѹҵϣԼϵ·ۼҶŶߵǿСˣȻƻ˹ϵ·
һŤһߴҪŕNɫԵĶҼЦ˵СаɣƺҲû㣡ԽжŸԽ˷ܣԽŤŶɳԽ뺷ɱУĽУ
ɵˣҴʶŕNŶ׸磬Ǹ˰״̬̫ɧԣ֮ǰһ͵ˣ˵ǲǲǣ
ŕNϵ ̻ɳϻ̳Ͽֱֻ֣۳Դı֤˵ƷƷŶŸ𣬲ŶŸҲۼҶŶۼҶŶж༢ʵж͵ж嶯֪ŸŶŶ磬رĶһ˴ĺˣ
ǿЦ˵ҲŶҼĳûӾ˵Զѹأû͵úúýͽˣ
ŕNҵĻ֮˫һѹһ𾪵ңѾͷ֪Щ˵˭Ⱦ㣡Ĳ
ҵһۡǵС˼һ֪쿴һֱֹզ뷨ʣòģԽһԽĥˡ
˵ʦͨ
ŕN˵š
˵ѧɲš
ŕN˵ȥɣ
˵ʲôͱ˹󴲻۵ľ飿ô˵ˣܵ𣿡
ŕNɫʼ࣬ƺʹѹʲôһҵ촽ᡣҵĴ૵˵ƷƷܷʲôȥˡǰ£˭ҲȥˣԺһú㣬һҳеԷŤǾһΣԺҲˣòã
̾˿ŕN˵ɵӣ㿴𣿱ôܸ֮˹أƷƷܺõģҴһյģ
ŕNһӿĵƵģݺݵҵĴ˵ƷƷȲ˵ˣǻץʱúüһ¶ŶĽ״ɣ
ŕNһ˵һֵİҰ˸ɾС㶼һקˡһצһֽЦߴߵĲͣ
ŕNЦŶ˵ѾͷȾ˾ͿʼǲǣãֶŸ粻㣬վżȥ
ŕNһѰҴӴ໵ľŶ˵ӿͣպоվ𣡡
ŕNҴǽ߽ѹǽʮֲĶ˵ƷƷΪʲôǻԼ˵أҪôҷǽҪôվŲУۼҶŶҪǲͦһ£Ҷȥ
ŕNһ˵꣬;һ¶ҵϲͣҡ̧ͷʱҵȫģ϶ȸղŻףղϹӼһ׼Ƭ㳦
ҲĽʳİɣҵ촽ҧģҲˣҾȰʮԺûٺǣ
ŕNЦеĶ˵СվҸǰ˵ˣ㿴ۼҶŶãѾըˣ
ҵͷһ۶ŶͦŸҴкҵֺһͿ
ŕNһߵͷ糺췢ȵһһȷֿҵ˫ȣһֻǯסҵ˫ֲεѹͷǽϣһֻûϲͣȥŕNҧҵıǼ˵Ѿͷ뵱ŸڽԾôǽһѹռռŮɫδ첻˵ɨ˸ӣŸŻδҵúһˣߺߺߺߣŕNһЦһ߰ûֻֿʼ»˫֮̽ȥ
Ť㣬徹һֻܶܵ͵žܾ̽롣ŕNĴƵҶùƻ˵С˵Ҫʱ򣬼ֱҪۼҶŶ˵ָҵĴҵǵĴ֮䲻ͣ衣
ŕNͬħһָ˫ȼ䲻ͣ ˻Ѿ㹻ʪʱڰָȼ䳷ѱָ֪׳˶ٱĶŶźԥ뵽ҵ
ۼҶŶɲȫ޷ƵĴŕNҲػϲԽдˣöŕNĻ˵ÿ춼Ǽű˯ģӾĶţ˶ŵοûҵ˶ŕNĻ֮ߺŴС֣ԺŕNԸǱӣҾκʽڵСƻǵļͥԸ
ŕN͵øոշ˫ֻ֮ҵһȼ䣬Ȼ˳ҵĴһ·ƣͣҵСƨɰϡŕNֻεĿסҵƨƨʹÿһζʱĽǰӭԼ
ŕNʼĻüԳֳϼٵ״̬۳ҵǯ˫ֲֵ֪ʲôʱѾɿҵ˫ڻ֮ԾӺʮָա
ŕNֻķֱҵϣȻֱסҵȸֻεĿҵƬСƨƨϣȵҵұ档ۼҶŶطɴţһ㶼֪ɶۻƣ
ʱҵ˫ڶŕNĲϣҵ͸ŕNͽţĻš߰׻ţһ˿϶û¡
ŶȺˮʱҵѾûκ֪ĵزֻʣޱ߼ʵһƬհס
ۼҶŶò״뿪ʱѾָ̱ͷûˡ
ŕNұϣҵü˵ƷƷҩ˺ǰѱҪ
ҵ˫ѸʪݺݵŕNĻ˵Ҫ̥ԺҴźһ齫㸺Ա߸ź֣
ŕN޳ҵĶ˵ã˵ͼ˴齫ԺǶָףѹʹһңӳɺҲſأ
ֿЦĴŶŕNţ룺˿̵ĸоҸ˰ɡ

53 ԺôŪ˸Ц

ҲˣҸҲҸˣЦŭȫһ֮Ҳʱȥ˼ôʵдڵˡȻҺͶŕN˭ҲԸȥƻѵõҸ۳ղҲܾһֱװɵȥӱʵ⡣
Ǹȿڵˡ˵ֱǰ˵ʵʵжס£˵˾ٳ
ʶŕNôŪ
ŕNİ˳ӵ˵ģ˵ڴŪǾڴŪ˵µǾµ˵ҰսҲʱþѻ׼ڿʼŸˣŶĻ꣬ŸŶ磬ӴԺ޷˵Զ۷ݵƷ̵Ľ£Թ޻ڣ
ҹ򵹣⻹IT̳⻹ΰʿͷͷ⻹иʮ˵ȵ
ҼŕN԰ɴҲ̲ˣ
צŶŕNİ߶ͼƷʹһ²ᣡУקԼ䣻š˼š䣻£šķõģš᣺൱ӵġȡ=ӡ˴󶫱Ļ֮裬㡣
һߴѧϰ²һ׺ݵŭ㣬˵治֪ʵʲôװɵ治֪ĻôôˣװɵĻ˵㵽װʲôϲ⣬ҪǲʵѸײڶ˲Ͱˣˣɫˣˣ
ŕNһһҴѧϰ޲׼˼뾫צ߬ԼȻҹСƨĴ˵ѾͷɫŰ׷򣬸ô򣡴겻֪ʶS Mˣô򣡻Уǲڹˣй˵ˣôʲôС㰲ʲôϲ⡯͡Ѹײڶ˲䡯ôõ𣬸ô򣡡
ŕNÿ˵һθô򣬴ƾҵСƨƨĴһ£۵ۣ̫رˡһƨƨһ߲ĵ˵Ҫ㣡㣡Ȼ󻹸ҹҹǲݣ㣡ȻҸΰˣ㱣ѹϵ㣡ҾҪһӵĴүŮ˱Ǹùˣ㣡
˵ʱѾЩܻˡŕN˵ҪݸҲˣ˵Ʒ˵ʲô㣡֪˭֪˭Ǯ֪˭֪ҲҲűҸҸǮҸȻ󻹱Ҹ۾ͷǵᲱһϵ޵Ҽ޸˸ԣҶ˵һȥѳ飬ʲôǮģTMDȥⱲӾͷ㲻ˣ
ұãứ˵ŕNģʮ֪֪ôԽԽأô˵ģҪһû
ŕNһѰ§ڻĶ˵ѾͷŸһӵĲȫˡɫǻ裬ģŸһӵҲھˡΪ֪С֪ôֺϱ֪ǽʲô֪ǽʲô֣ˣұԼİŮȫһ飬һ߿һ£°£ϰˡԺ㻳ҲУѾ³ˡûֶŸűȾǰõĺҡӰĽ
Ŀɿڴ˵ŕNǲǴû˵ˣܱڿܸ˵˵ˣһʰŴү״̬ԣ͸оƵģˣ
ŕNһЦϵֱ飬Ķ˵ƷƷ֮ǰôѹֻԺ춼㿪ģʲôݵλ̬ӰģǹƨֻҪܸˣҰʮС㶺ôҲ±˵ұˣҾ±˲֪ţ
̫ˣϲ
ĿתרעĿŶŕN۾޵Ķ˵N㻹ûңԺ󾿾ôŪ
ŕNƤɫһȻЦһ·ѹݺĶ˵СôŪŶŸشˣ
ŴĻŶҪľһ³ҡĽһĴŶŴŴУɫǣҲܷǷҵѼʲôʱң쿪ͷƱʲˣå㣡㻵͸ˣŶѽץأŶᣡҲǣţʹôôôʹϹϹ
Nɽ±ۼƷվɫٴβҰܣŴʳ˹²һ㣨׳ݣ޵СұֿζŶ߯߯ˣҶԼ˵Ʒˣǣ٣ΨһһܰѶŶĥŮۣȥɣ˻ĥȥɣŶ֮գҲõ֮ʱŶӴ˲УƷعɽͷŶˣݸƨҶҲĥػ𣻷Ҳɫ˸ɴɽ޷ʩʦ̫ˣ
ܽᾭ飺ԺֻҪ̸£ڴϣҲҪ룬·ҲӸʻʱ䣻ڵãķͱѹȾͱһװضûС
ŴָӶŶĶңҧҵ촽˵Сרĵ㣡úŪŶɳ˿۷ɣʵףŮҪ֪ϧּ֮ټ޸𣡶ޡСңŶҡޣޣޣϱĸ׼һ尡
ȥˡ
ƽˡ
˾ˡ
Ϣȥˡ
ִڲѯʶŕNǣ󣬵ףôŪ
ŕNһ踺˵£öŶЪᣬŪ
˵ŕNΪҲҶ˵үģŕNүģ
ŕNƨһ˵ŪͼʳҰֵģҴү޹أŵĶĲ㣡Ӹ豨ȥˣ
ҺٺٺٺٵȡЦ߸һǰȴΪĴˡ
ЦͣЪ֮󣬶ŕNޱϧҵ˵ɵѾͷԺֻһţҪʣµЩ£ˣЩƷƷ֪һ¾ͺãҰ㣡
ֿˣ
˭ж˭ȱ۵ģ

54 ҵĹԢ˸ϳ

ŕN˵ҰᵽĹԢסҸסһܿİΪʲôҪ˵ֲһֱ㲻ǻûعǷһ⣬¿꣬įҹ˯ߣ˼룬ᣬʱʱľͻ˼һѧأԸĨˣȻ˼һûûݵĸ㣬Լ㳤꼢ʵĶŶ㣬ȴȻǸδ޵ĳأÿ࣡
ŕNҵĽĥμˣҵı˵Ѿͷ˵⼸ҵݶٻػˣסΪãҪĻŸҰѰ칫صȰôбµ˲ҪΣңؾͿˣ𣿻УСԣҹȷҪعһˣȥѸ֮úôɾȻ̻ƷƷģζŸԳˣԲκĲ
һж˵˵磬־ᶨķϣأҾͶһΰɣ˳㣬ɷһ£Ⱥó𣿺ȻܶôĶ᲻أһ²ˣӳʱ˵ʲôĻ᲻ᱻԶ񿳶
ָŕNòţŕNȴޱҵ촽˵ѾͷãǸʶƶûûˡƷƷ֮ǰĴ̫ˣԺúùӣˣҵعǾͽ飡
ͻɿףһʱԴе㷴Ӧգ۾ԶŕN˵鰡ҲУðǷҵѼȸʵ˵
ŕNһŴʱһŤ鴤ǣȻˡ
ѾûлعѧУ͹Ԣˣ⼸ոҴ绰ʱҸŕNںݣҪݣһûнĵ绰ŕNܻĸɴֻĵظжˣ˵ҰжˣһĶŶйˣŮң˭˭жйˣ
öŕNԢոջظ˸绰ڵ绰ſĸ˵ǲ˻ⱾǲǽУӴȥ޻أɣԼȥѧУ˵Ӣһɵ淢ĻȥɵľٲȥϿΣҶˣ
ʱұյһ˵úǽŽŵĸŕNҪعԢȥȻŕNƭ˵СԣٸŶһ壬ȻŸȥòã
ϵˡŶֹǧٱ飡
Ȼ𣬶ŕNһпңϴҲѼƭҵɽ˼ˣֹһ¡طˣѼȴ̵ԶԶ΢Цء

ڵNȷŶͺܼ֮󣬶ŕNһҵĹԢȥˡ·ʱŕNһ߿һңѾͷ֮ǰôչ㣬ڻع֮ǰӦúúлл˼ҡ˵Ӧôлأҵ񣬶Ÿ粻а
붼Ż˵ҲѼӣ
ŕNŷ̵֡Ļһ£Ӻܼ·ϻ˸ߡ
ŕNµ÷˵ƷͬѧҵøأԺֻҪҿͱ˵Ҹ˵͵һ߸ɴ൱ϹڷpôɣǧҪȻһڳ˾ԸƷ𣿸Ÿ̬
ҧ촽˵
ŕNͷһ˵Ѿͷأûòĺӣ˵㶼ǲöŶ㰡
һ˵ŕN磬̫Լ˵㿪ʱҸ˵ģ԰ɣ˵˵Ҳҵķp԰ɣǧڷ԰ɣȻҵǱҸ˵p磬ô˵˵˵˵
ŕNһε˳ŵ粣⿴ȥȻͻȻ侹类ħһָǶҹն˵ƷƷ쿴һҹˣֻҹȥˣһڻȥ
ޣұݵĿŶŕN˵ԺηռҼҷǣϲ㳤ĵض㻹ǿ߰ɣԭǸ˻ң

ҴŶŕN߽ԢұΪѾ˯ˣԲģöŕNȥϣҪ˵ǡҲȷĸҴŶŕN߽˻ɫ޴̼ƷƵһζԻ
գôõ
һеõˡɵɵ㡣
գ𣿰ѽòã
һ㣬ôʹҲ¶ˣҿɸ˵˿ûضŪµȥ
գҪɣͲȥ㻹ҪȻһֱлģ𡭡ã΢ʹ㾢˵Ҫϡûôõѽ

ĿŶŕN˵Ÿ磬ô̼
ŕN¶ɫĶ˵С㷿أŶˣ
ŭpiapiaĴŶŕNѪײоš롰ϡ˸ˣյķš֨һͱرΪһе˼Ѹ˫ۡȻ͸Сġôһָͷ쿴գҷ
룿
ˣ
Ұ˫۵ַ£һյķֳӰͺܱ£һѾţһѾϵǴЬǺŸеûȫЬͷȥ
գղأ˵
С۵ı˵Һ˼㣡ڻˣҲˣĲģ
˵Ҳǣ㡣˵ղŸݣأ
˵⼸ĺûб۸ûбԣûбŰ/𣿡
˵УĵûʲôǸϱһ㣬ǷҸѼʼղҡʲô첻죿Уأ㣬Ǹʦ֣ղݸأ
˵ѽԭѶˣô˵أȥ裡
ƷȥݲˡҺܱŕN̵úۡ
Ҷһ˵㣬Ҹһ£˶ŕNŕNտԶ͵ѣʷ硣
ʷͶŕN˶΢Цı˴˻ţòȴԾղԡ
ȻŕNȿˡ
ŕN˵졣
ʷ˵ˡ
ŕN˵ǲ
ʷ˵Ҿڱֽ־ϼ
ŕN˵ŮѺܺġ
ʷ˵Եһ˫ǵЬոհҴأǺǣеС
ƨеССˣŸûŹأ
ŕN˵ŶֲýǶָ
ʷ˵ЬЬǺǡ
ʦ+=ϣ
ʶŕN⡣һ٣㡣ʣɶ
նŲ˷ܵĴУ֪֪壡
˵ԣ壡
̷Ӧ˵˭أȻЦк׺͵Ķ˵ǣǶ
ޣ

ŕNٴοڡ
ŕN˵ˡ֮ǰڹڣһ飡
⵽ףô״

55 Сvsү

ӢʾıʾԼͷ䲻ˬʣˢˢһһװɵҺݺݵһۣԸˢˢŕNŕN޹ĵ欵ƯԴԴϵĸͷųС飬ҿſĲ֪ò񻰡ȻһһԼ޷󵽵ԶŕN˵Ϲ˼⵽ôһ
һ˵껰ԼҲĵһ飬һǷߵıһŻŕNǿԼϱ¶κı̵֪úࡣֻգһǷ⣬ձıߣرĵҵһֻ첲ѽ˵ðð˵̨廰ҮӰ쵽Ŷ
һմӲյĻû˵ֱֹսȥŻˡ
Ҷܱ״̬£ŕNʾΪ֮ڲͬΰʡŕN˫ҵ˫۽ĶҿȻ浽ԸӵĶ˵ϱұߣסȥۼұ쳣
ˡĬǶŕNɣ̫̫Լ˰ɣ
˷ܵĴУǺðбˣŶСbabyСbaby
ҸϽ˵Ϲ˵˵ûУ
ո˷ܵĴУС˵￴ŶŮ˵ûоУһУ
ҷ̨СħˣҷһصʵɨǰϰҸ̸£
ҰճſһŰ˽ȥһŻءҶ˵ûбˡ
մһɣı
ұİˤ϶ħŭĴУĥ˾߷չ ҲãҲãо֫ṹҲãСʱ֮ڲҺúߴţ˵һĺһʾвš
ȻŶŕNҵķ䡣һ䣬ûҰڳѶŮ̬ŕNͰ§ڻˡҺҵĻצӵŕŅͷװ˵ƷͼԼϹ㳤ĺÿǲǣһøŪǲǣ
˫ֽľŶŕNĲ˵ʷô飡ŕNңҪ
ŕNҲֵҲ˵ȥؿʱԼӼ߳бڸŵģģûþ͸Ȼһ˳ȥңôҲҲҪʱʷͻˡ
˵м⡣ȣԼӼ߳ġҡ˭ļңңǵļң
ŕNɫЩεĶ˵ҼңһǸңסڿͷǹķҶûѾͷң
ǿѹĲʣڶ⡣ںǿɣΪʲô˶סأУΪʲôʷղżʱһֱϳϼ㣡
ŕNڴϰұţȻ˵ѾͷǸ˵һ˸Ǹ𣻱ڶߴաʷʱҲһ·ҪǸʱʷӱǱˡǾΰɡ
ҡŶһ˵飬Ҳֿġʷô֪סİ
ŕNҵı˵Ѿͷôô飬ʵȻֵã·ĸڴﶼдסַ͵绰ĿƬһ߶
ҵͷĬ˼һٴοʶŕNŕNһиʣͲǿ𣿡
ŕNݼε˵ôĻأ
ҽŵʣأǰȫһͲһʱͷװ㾪Ȼֵͣ𣿡
ŕNЦõĿ˵Ѿͷӽתͦ찡װȫЩ߰ûõĶҪ˰ˣﲻһ¸ɴҲŪȫ׵ģؼʱ̼ɲŶòġҲۼҶŶͷǷʲô˰ɣоһ£Ŷǲָˣ˵ŶļӲȣ־ָŸǲմŮɫģ
һ̧ƨƨ˵ɫ Ŷһ˵֣㣡˵أ
ŕNѹҧҵĶ˵ƷƷѹ˵ɣȣ
ҰĴһưٴѵȥײеĿ˵ڰҰǹ⣬Ҿ͸ҹܳȥϲ˭ݣú˵²
ŕN߾˫Ͷ״˵Ů˵˵ţ
˵ŕNڹڣǿ˺£óѹⲡеû
ŕN˵óһأʷǴΣʷ˵һϿ飬ʱӦǸոǸһȥҽԺûлСûУȴ֣ҵıˡ
ŕN˵ʱ۾͸ŨŨĺںͱˣҵıҲġŕNҳվţڴϰͷҵĻ˫ֻҵĸŶŕNͷ˾Ļలš
һŕNַҵĶ̧ͷ˵ƷƷ˵ûУ
ҡͷʾ֪
ŕN˵ܻһٶҪ齫𣡡
ϿʼƤ˵ŕNô˵ģ޾͸»ҰͶ̥Ƶģ˰
ȻиһûŕN˵͸Ͻ˵ŕNҳʱڷɻϣԱλģʷ磬Ȼ󣬲þͷֳ֣յѣɰǲǡʷǸģ֪յ췽ʽģ˺öΡܶʧ֮ڵ֪ȫҴܵӰʦ
ŕNһ˵Ѿͷôֵֹֹġȴץű߼ʵǸо
ҿ˵Ҳǣԣղһֱʷ£
ĶȻҴһϹɱְɣ
ŕNһĿ˵ƷƷʷǿԵΪֹˣоȥȻᶼΪ¡ԣ̫ࡣ죬жŸ綥أ㣬ҲжŶ綥ţ
ΣǶŕNˣǶϰһåͷӣ
Ŵεʱ򣬺Ȼӷﱩ졣
һԶһ
һԶűײ
һҵķűײ
Ȼ󣬴ճ˽ŭĶŶŕNʼ磺㣡Ϊҵ䣬ңҾͲ㣡㣡˵㻹δûݵҪðСңҾͣҾԼү
ʷòյĻ̼øɴһתȥˡ
ҸжһͿ
ŕNױ̨ͬôסˣ

56 յ

ȰѲ鲻ԸĶŕNߣֺܴȻİʷҲߡ
յҵķһ˯ո˵ñıĻطȥͷ
ǲڴϣֻɵСèһҵһֻ첲˵ҺŶˣԺˣɲԴһ޹ȥ
˵޹ȥ檰źңźϹջøοһ¶ʦֵļʣæлȥ̽̽˼ҵ˽Ҫô˵Ҳͦ˶ʵģûˣڰҶ˵ϴˮϴˮҲҹϹ˵Ĵͷϡ
ҵĸ첲˵̫ˣҾǲԸֿȴ˼Үϲ㲻ƽϣȻĻpsڹϣ㻹
˵С椣ˣҲѧģpҾͲ᣿pĸģp겻ԭ棬ǻ㿴֮ӲȥŤһҾ͸޿⡣
Сڨڨ˵üû㣬ȣһң
ҷɣյ۾˵գôǲǼûʲôֵܽõԵʣ
Ҳ˵ǵѽҲûֵܽãְҲȥˣ޸Ҽ̸Ҽ̸һ㶼ϲҡҴС͸棬ԽԽֵڴ½ʲôţ
˵д
˵滵ģд񣡡
գգֽʲôҲȱٷεģûϸȥʹЩ£ÿ˶һֻ뿪ĹÿһͨͨСϰա
˵ͽհҽա
ΣѾͷַĵġ޿ɱܵġӲȥУ
˵գʷ絽ôʶİ
˵һʼ˵͹ģңȻһֱ⣬ǲǾãҲǺˣ
û뵽ƽʱ˵ûûܴգξȻôֱĵֱ롣
ҿյ۾רעһգգգߵĶ𣿡
տңþöȻĵ˵ͷ
һͷȫ̱ûһ
ϲգϲҵգ
εգҵգ
գҵգ
ңգ޷֮飬ȻǲŲΪ֪ıģ
Һ۾Ҳ۾
գʵ֪ң
յͷᱻۿ
գǣʵҲ֪ŕNǲǣ
ٵͷ᲻ϵĵ䡣
˵գΪô𣿡
ûеͷûҡͷҲû˵ɴɴ¡
ָ̧ղϵˮ˵գܸʷ絽˭ǲҲΪģǣأɲԲҪ˺ŕN
Ȼ˵ֻ̧ҲҲϵᡣ
ҵѾһ
˵գҲǴΣȥҽԺʱʷ˵ļ仰ҵʱֻǾùֵֹģŕNˣҾ͸ùֵֹˡգҲ뿴κΪǸܵ˺
ţ˵
˵գҲҵĸǼٵģ
˵գҲҲչʱǷݽǼٵģ
˵գҲöû˵Ǽٵģ
˵գҲȥҶŕNǹģ
ѹֵţҵ֣ƽʱÿ쿴ɵɵĿɰϣʱܲ
˵ĿĵĽӽ㣬ģ
˵˵ΪǸ棬ģ
˵ҹȥҶŕNģ
˵ϲ㣬Ҳģģ
˵ＸѾʵҪ鴤ҸϽıסı
һ˵ϲ㣬һԲŲҪƭ㣡ʲôɺҴҲ˵ٻƭ㣡ң֪ԼٴˣҸ㣡ǰңôҶ˺£Ϊ㣬Ҳȥ˺ŕN£Ҳ˺κ˵£Ҫҵˣ𣬰
ұգֱԼã߸ɴ˵ԼŮһĸо޵һһı˵ǲʲô㶼ˣ
һͷȻ̧ͷСң᲻ңϲˣ
鼫临ӣҿտ޻˵СۣǶĽӽңֻǸСŮȴҪֲƭ¡
˵գֹͣ𣿡
նĿңϳȻһģҡҡͷ˵ͣˣ
Żŵģּҵʣǣ鵽׻ᷢչʲôŕN᲻Σգأ᲻ΣգǣӦǲֻʷ˰ɣ֪Щ£գ᲻ҲΣգ
ҵĻ˵꣬ỨСϾųĿĲЦ˵㻹ǹҵĶԲԣ㻹ϲҵĶԲԣ
ҿմЦһһʵʹ͸ǸаɰֵСŮȴҪôӵͷ
ҿ˵գͶŕNҶҪģҲߣκһ£
սҵǰһĿ˵ұ֤Ҷúõģұ֤󶼻úõģұ֤һôģ
ҶЦһ¡
һҹȥ֮󣬲֪ǻܲܣǰֻͬСڱ˴µʱܹṩůůĻԷ໥ˡ

ڶΣȻعԢȥĿңһʹһ֮
̾˿˵գҵ¾ͻȥȥҶŕNҪعһˣն˼ˣȥɡ
ſͰ͵ˡ
룬ŕNһһҵһһǲǣѾյһ
һǰһûʶŕNʱҵǶôĵÿ쵥ЦţţţĻӻŷഺκһͨСϰȫһͨŮͨӡ޷ҵһ쾹ᱻܵصĸ߶
һֻΪŕN
ʶ֮ҾͿʼһһԭ켣
ʶ֮ҵͱЦݶʮٱࡣ
ʶ֮ҵʹԶԶõۡ
ȻҲʶ֮Ҳᵽˣ̹ĵİ뱻
ԣҲʶŕN
ЩѲЩô˵ҸеģѲԼΣĹǣŕNߵǶӡ
ÿ뵽ŕNҵľͻ޻һóֻͨҵר룬绰ͨҵ͸ŻͲޱȳĽңѾͷûУϽͷ˧磡
Ҿֻתĵ£߲ӰС·Զվһλ㿡ӣƵ⣬֣Ҹı˶˶΢Ц
ĶŕNҵģٲΪԼ
ҶֻһߵĶŕN˵ŕNҰ㣡
Ȼ󣬺ֻĵҸۣȺҵǸů

ʵô򵥣
ʧ޷㣬c
ۺҲйµ
Ҹʱ壬
ȷԼѾסԶ
Ȼ
ֻвɣ
Żø
Ȼ
ֻʹ޹
֪ԭԼ޻Թ

   57 뿪
 ( ~~

    ŕNҵı˵ͻ鿴û˽ضү

    Ұͷǰ૵˵ŲأҾҪһ

    ŕNҵȻս͸ŨĶ˵СͻĿ꣡ŸҪˣ

    ͷ΢ЦŕNͷңҲӲӵЦ()

    һŨŵʱ򣬾۾ԱһҺͶŕNתͷȥʷ磬ոڸࡣ

    ٿ￪ʼЩġŬԼƽʱһûĺʷ磺أôѧᵱжˣôĿŵľ͸Ƥ˰ɣ

    ʷȻЦһĶ˵ߣղһӣʵ̫ˣһ̲סͰ¿ˡҵһԵĸоߣƯֻŮվڶŕNǰŻѷɫ

    ⻰֫ٺûһ̹ģ̰һڵˣ˾Ц۵ƬʲôʱϴÿĻϴʮţһţҪδǽõǣ

    ŕNЦõϵʹﹴһ£ҰͷתŕNüһ˵ңߣ

    ҲĲˬϽͷʷУԺ˵ҽߣ಻ã

    һ˵꣬ҾöŕN־յøˣٻͷʱϵıѽҸϽתͷһ˵ʷ磬ֽƷӢֽаѡһԺнߣϹ֪𣡡

    ⻰˵ŕNɫŕNתͷʷʣգ

    ʷͷ˵ǰսģҴҾˡ

    ɻʷ磺Ե޹

    ʷ˵֪ҾඡˣûУ

    еҡҡͷֵͷ˵ûǣȻعԢȥˡ

    ʷӻ˵ȥԢˣƬϴս㣡رŰɣ

    ʷǰ٬ķ˸һ۸ǣŕNò˵ллȻͷٴңղţ˭أ

    װɵɡû

    ŕN߷ߵ˵ʷգһ񾭡ôҿ˭ͼƵģգҲƷƷ˩ҵĿϣĶҰһ𣡡

    ŕNɿıװŪȥĴŕNҵĻӦңС·ϣͶš

    һǽǶ΢΢ϢҿŶŕN۾Ķ˵ϹĳأҪھҪ

    ŕN˿ҵ͵͵˵ȻС·תǡͣ

    ŕN򿪳ţŕNѳãȻұϣĿϡŕNвŨŨĿ˵СԼǵĻø֪𣡡

    Ұ˫ĲϣԼ˫ҵĽǡ

    ŕNĴ˳ҵıһ·Ȼ̽ҵȹͣò

    Ūõ͵ֻ̽ŕNȥŕNҵǰͦҺܿɿ

    Ȼҿǵôһߵͨ죬Ҳ²ּȥŕNһ˳ӣҧҵ촽˵ʼյĻѾͷȻԼȥŶŷ硣

    ŶʱҾŰڶŕNһҶŕNҵȹӣ̧ҵ壬ȻҶŶŶȥ

    Ҳɵĸо

    ŕNĶ죬ýҿԽԽ̴ٵһһݡ

    һȸᷢļٵ֮󣬶ŶڰȺˮʳ̱ڶŕNϣζŸոһĻļ顣

    ŕNһûһµҵС˵Ѿͷ죬Ҫعһˡ

    ҳӣű˵ҪҡУһҪһ㡣

    ŕNĶͷҵĶͷȻ˵ƷƷģһкܿͺá

    ĵͷǣһĺܿ춼

    

    ڶŕNҪߣҿͰ͵Ĵ¥ϸ¥£ӵ⣬Ԣ

    ŕN̾˵ѾͷԣȥɣҺܿͻ㡣

    Ҳĵĳʣ᲻Ҵ绰᲻ŴžͲˣ᲻ͻȻңҪˣȴǸң᲻ᡭ

    ŕNһ̧סҵ죬һ۵Ķ˵Ѿͷҵģᣡ϶ᣡŸˣѣȥ֮᲻㣡

    ҵͷŬĶԶŕN΢Ц˵ãҲˣȥɣȻ󣬿

    ŕNңȻɿңתȥ

    ҵͷԼ֣ոգлɲǣҵģĽʹ

    ڽţ᲻֪ӿ

    Һ¶ŕNոյһתһ˺ѷεı롣

    鶼ԭĹҵﱾҵһͿŕN뿪ҷ·һûδ

    ·ߵľϣĵͷʵĿšһʧˡҲһֳֿʧˡ

    һ˵ͷ޵޷ֵʱģһ˫˵ĺƤЬ˳˫̧ͷϿ͸۵ᣬҿһŲ۵Ŀӡ

    ŕNȻûϷɻ

    Ҵվ˽Ļôأ㲻Ϸɻôֻˣ

    ŕNҵı˵ɵѾͷҲ㣬Ҳ᲻㣡

    һ޵øˣĴ

    ŕNεİ˵˺ˣƷƷԣˡҴһȥ

    ̧ͷĿŶŕN޶˵һȥһҪϿΡ

    ŕNҲϵ˵ɵѾͷϹȥٲͳˣǵ㶫ʲôŸ粻ģȻȥ鴦ãһһ⣬ҵԼ޵ˮ

    һΪЦˡ

    ŕN֪Ĳ

    

    һصԢʰšտʰӵһңҪȥ𣿡

    Ҷ˵գǣֻǡȥ죬ܿͻ

    ڶռҪ˵ʵɲǣסˡҾȻʼ

    ֹĿңȻժһ˵Ұְֵ͸룬͸㣬𣿡

    ұܾܵǿհı飬һ˹

    ϵĵǵȥ࣬һΪöͻǻѶ᲻ɡ

    ҵȻǰѵģǰǣܵ˺Ĳ֪Լܲǰ

    һʰŶһ뵽һ£Ȼ̧ͷװĵգգҪһܲҪõĻҿԽ㡣

    üͷɻ˵ΪʲôͻȻҪң

    һ£ֱʲôõҪ

    ǿЦ˵û¡֮ǰʷ˵û

    ˵ôᣬеġ

    գʷʲôϵ

    ˵ȷʵŮѡ

    ʷûУմʵ˵㵽Ҫȥܲܣ뿪

    ҡҡͷ

    ֮߳ǰպһһͷһǵĶ˵עⰲȫ

    ЦЦգҲǣ

 58 ŕNֲҪˣ


    ( ŕNЦЦ˵ôܣΨһĽڶѾɱˣϳ֮⣬û֪Ĵڡ()

    ʶŕNϹ򣬿ɲԻٵ

    ŕNĸҵ˵ѾͷǶŸ뱲ӵѪͳɾͣٵĻе᲻áҰ˭Ҳ벻ĵطǰɣҲȥǶɾ͵һ

    ҰͷڶŕNļϣҪҪ߶ŕN滰ǿǵҸ߶ŕN滰ˣŕNһԶաǣҲ롣Ҵŵ˽ĵľãգܣҲἰʱ֪ЩȺŶŕN˵ľٶ

    뱣ŕNȻҵ΢СÿЦǣһ뾡ȥػ

    ˷ɻҸŕN˵Ҫȥׯ¥ǸұռķȥסŕNҵı˵Ѿͷʲôռ飿ѵϹĲ㲻ܣ

    ҡޡһ˸׳졣ҸŕN˵ҪȻȥ£ԼȥׯͳɡŕNɣҪȥȵ˴ׯ÷֮󣬶ɫɫĳڱ¶ˡ

    Ǹս˷䣬ΰĶܾͰƤԱһףҽһŰȻְһͿʼҵĽ·вŴ**ɵüֱ˵ˮѡ

    һƾܶŕNצһ˵вţҲ̫ɫ˰ɣôһմŮɫ㶼ȥƵģУôһҲ°ߵĶѽ

    ŕNϵĶһ㶼ûͣһ߽¿ӵͬʱһ߰ϴȥﻹ˵˵ﰮװʲôװʲôȥүӶˣţ

    ˵ѾѹڴϣҲѾ˦ɣҲ˵ôһ첻

    ŕNһԼƤһ˵ѾͷģԼҪΪҵһķסģ˵ⲻԵ𣬷ǷûʲôϰˣҪ϶嶯οϹϲ˥أ

    ұŕNĴְκģ㲻ȥѽŮɫɫǣŕNùȵ˫סҵ죬ҺĻȫ̵

    öŕN뿪ҵ촽۾˵ƷƷԣʲô룬ڣһרĵĸϰһ³ҹʱĸо

    ٴαǰƻˡһе飬۾ɶŕNһδξ̵ƶˣ˷ںɽȻѣУϵת٣ֱҵȫͨͨˬʱڴŨŨ˯ȥ

    

    ʱ򣬶ŕNѾڷͷĹһֽ滭һֵĶè⬵ġҲ£ӦǶŕNԼɫǵǡ

    ֽ϶ŕNдŵʱҲı᲻ߣԳ˯ŵʱȥˣҪҹԹԵıܣú

    ֽǸֵ緹СǣҡꡱһЦ˳ЦЦе޵ĸоԭһˣ᲻øƬ̷ֿģֻתһӿҲֱᡣ

    ҰֽСĵպáҵıڶŕN˵Ů˵ʯܳʲôģȫȻ⣬Ҫ͸ЩһҪءôҺͬ־ҲǸҵۺȨƵأϵĶ˭ϡ

    ǣһʮġǰصġòвƸġڶŮ쵽ˮȴһµĴŕNͬ־ȴΪһɬµѾͷƬô£һֲܳһĸ޲ԼлΪͿһ²źá

    

    Լڷ죬Ҫȥһ䡣ǶŕN绰ʱĸ˵ȥúڷšұһګګĶ˵ˡŕNƺҲԼ˵еˣͻպ˵ƷƷԣ죬ŸʹѧУһ飬̺𣿡

    ǰûϢҲһˣ˼һ壬̾Ϳˣ̵ĴӦҲȥڷţֻԼʦ̫ˡǴӦףʵʩѣҶҪˡ

    ҽ˵ҪӣֵֹĶ˵ĵӻˡ˵˵ĿҲˣ˵÷ݱֽʲôĿɣҪ˵Ҿ˵ǲеıֽոպûˣ˵ԣȻ߰˳ȥ

    ￪ʼãʲô·ˣŕNھŲ֪

    ߳ĵĸǸĺߣ߽ԱֵҺ͵͵Ŀűվס

    м˵Żȥ֮ߵ˵ڵĺ꾫һһ崿ҲѹֶŕNԵõĵģǱֽġ˵ʵŕNδ޳Ҳ˰ôôһѾͷأ

    ˽ӻ˵ɲǣھһٺãҲҰáڵĴѧеŨױĨİԼöСƵģСأһȴԼŪö崿ѧƵģˡŕNͷˣ֮ǰ͸ŕN⿪ҵ࣬ǵ壬һСɫǮˣǿߣŕNԼ˵ʲôôʶŮأٻ˵̫ˡ˵Ϊܴ̼̫󣬶ֳˣм߿˶ɵĲ֪ˡ

    Ȼ˽ӻ˵⵱˼ҵʲôõģ˵˾ôҪ˵Ӧܷƻ˼ͥСЩ֪԰ĺ꾫ôҪ˲

    ԺĻԽԽһͣĲֽűҵײײܽݣҪȥݱֽҪ֪ڣʲô״

    һ·ϣľÿҵ˶ҳ˱ġҵĺۣҶݱֽ򿪣ֲĿıӳҵȫЩʲôɰ»ʲôС꾫˼ϹʲôΪ˾ʧȵȡ

    ҺЩڵߵı죬ǲҵϴѧоڼƬʱƬҲУȺ˼ֱܵĶ飡ҴԼĪǻûбµڳͬ־ҺҪڳˣֻԶϾϵƲױܵŵӰ졣뵽⣬ҾǻҲɵ˿

    ڶűֽʱֽϲ˿ֽֿ˿ңȻһֽڳʹ˵Сˣɣĸʲôãȥ˼Ϲ˵㳤ҲΪʲôҪ˼أأŲܴ滵ۣⱨӦģ

    ҰٿĪ磬ίҪֶűֽһܻطȻһߵһ߸ŕN绰绰ͨһ߿һߺ֣绰ǱߴȴǶŕNģһŮ˵ġƽ˶񶾵Ķ˵ƷŕNֲҪˣİɣǻģ

    飡

    绰ݺˤ䣡

    

    ҪʱҵӾȻ˦ҵεİһؼղ˵ŕN֡Ҫˣ

    飬ģҪ񾭲ô֪ؽС֡ϻҲǴĵģ

    ǵ˵鲻Ǻ

    գ˵Ķԣ
 



59 ᲻


    ( ҵļϵʱһϵգ֣ҲϵңĻһᵣǲ벻ˣ

    ﱻЩ߰ĶŪ˵ȶһ˿ֶַġ()

    ʹѹŽŵҪŻµĸоʹķҵʹҵֻҳ

    ûҰֻ﷭ſھʹһ󼱴ٵ

    ŕN

    Ҳû룬ɿܵſڣ³ç˭ûУֱӴţš

    ǶŕN

    ɽصƣ

    һһĹмߣ

    һһŲͣص죬Ϭ̱ļ⣡

    ҴסˣҴû뵽ԼһҲܳΪʮɰٸµĽ㣡ң˱̢Ľ㣬Ľ㣬˱ӿĽ㣡

    ίˣЩ˰ŵΧ̽ҵĶҵĿڣ̵Ҳһֱͣʴҵϣ

    һһһصѪ죬ҾԼһʳ˵޵׶пţ

    Ҵû޴ʹȥҽԺ߱ʱҲֻûоҵҵ˸ҵ˲ڽºݺݵţ

    ˮ˳ҵ۾ȺļߣΪǵΪΪŵᣡҰٿĪ磬ǾڿʱνҲȫΪ˹ƨûõģ׼Сôҿ޵ԽԽģұֵԽȻԽгɾ͸УԣҸԼԿޣҪֱͦ

    ҶԼ˵ȥ

    ǲߣңҲ֪ڹ֪֪ܲν

    Ҳ֧ŲסҾҵļǿҪˣ

    ŕNŕN

    ұ۾ĬŶŕN֣˱Щ߱Ƶÿǽǡҵſ־Ͳӿۿܸоڲͣڼ¼νɳС̬νߺ꾫

    ҾҾҪֲסҪ̱εȥʱұһůĻ

    ζϤģʱ򣬶ӵһĻǸ˵ĻǶŕNĻ

    ſ۾˶ŕNۺ˫ۡҷ·ˮʱͻȻޱȺ˵ļһƿݷԵץ˿Դһصռʹ˫֣ݷھ֮У

    ɵɵĿŶŕNһ̣үҸˣҲԹԵģ

    ǵǰٻңһλõСŮΣķããɭ·㿴ǰֻҰڶŴѵĿˮʱһλ׿Ӵסϲ㣬ΪӢµĸҰޣ߳Ƶɭ֣᲻λأ

    ޷˵˵ᣡֻģ

    

    Ҵĵίϲ;еõĸжĽһŕN

    ŕNһ֮ȦȻЩͷҶ߶˵Բ𱦱ܿ࣡ûбϹĴ

    Ҳ̲סЩӵļƵͣĴ۰׹⣬ֻһ߿һ߽ıŶŕNʹ꣡

    һ̵ᣬģ֪㣡

    ŕNҽĻڻȻ̧ͷЩ˵ʿɶֹôдҲҪҪȷĸǣҶŕNⱲΨһţ˺Ҳ֤һһЩǷֶǣҽ˵ĻͲддʲôܲܳеˣҹ

    ȺڶŕNԼֵĺǲ£Ĳ鲻Ը˳ȥЩ߹֮һƬǽ塣

    ŕN˵ȥǰ̨˭Щ˽ģѷе˸ҳ

    £ֻʣҺͶŕNˡ

    ҰڶŕNĻСĳţŕN۵һֱ

    ҿһ̧ͷŶŕN۾ί˵ϹҸղžҪεˣ

    ŕNΪҵһ仰ϵ۱飬ĵüŤĳ̶ȡŕNƵ˵ѾͷԲˣԺϹҲֳˣ

    ҶԶŕNЦˣˮŕNĵͷһһĸϵ飬Ȼ󣬲ҵĴ

    

    ҽƽ֮ʶŕNôûֻҸ绰㡮δޡӵģң˵㲻Ҫˣ˵Ҫ飡

    ˵˵ί졣

    ŕNıǼĶҵıǼ˵ɵѾͷ񲻺õˣ˵ĻҲţ˵дߵõϢ֪סＱ㱻Ⱥ˲¹ͷǸ۸ˣҴææľ͸ˣûʱǲǴֻ

    ӹ˵ҲŲ񲻺ã

    ŕNһ£Ȼ۵ңƷƷŻ˰ɣ

    Žĵͷ˵Żˣ

    ŕNĶ˵ƷƷԲɣϹΪʲôɣòã

    գ۾˵ǣ˵ġҪǷҵѼȻ£

    ŕNϣֳ˺Ťı

    ŕNʹļ׵˵һѼӣⱲ㳤ˣ

    

    ŕNңʲôϵûУҡͷ

    ŕNƵ˵ǻ˭й¶סϢأ

    ҹǻֵ˵᲻ķǺƲҵѽߣ

    ŕN˵ǲҽˣãϹ°ǣӦòǣЩڱС˲һģǻڴ󵨵ϵýĳ̶ȣֻлûôϹҲͷʰ̫ˣ

    ׷صȫĩβһˡ

    룬Ȼ̽ʶŕNŴ绰Ǳҿֽʱû˭ţ𣿡

    ŕNңϵıɡܡɡѲɡӦǡһ·Ȼһ޷ŵ˵ѵû裡

    ұصĵͷԶŕN˵Ϲ˵ҸղŸ绰Һ֣Ȼڵ绰˵ƷŕNֲҪˣİɣǻģ˵֡ǻ᲻ᣬ֮ǰǷֿԤıʹģ

    ŕN˼£Ȼ󿪿˵ƷƷ㾡ȥһŪܵν˺

    ҡͷӦҲŕNһȥԲµΣ

    ŕNε˵㲻ѧ𣿲Ҫѧλˣҵˣ˼ЦһѶǺ˻ûҵ֤

    Ҳ˵㻹֪ѧ㻹ûξͰ˼Ҹˣ֪Ϊʲô𣡽Լ**ز󣬲㣬Ҫ϶ö״˺߳ʮͷⱲӾȫˣ

    ŕNһ߰צ̽ҵ·һ˵زҼ飬ж಩󣡡

    εצĴ˵ˣڶʲôʱˡҲߣ˰ѧҪߣҾͰүֳɵľʷ磡

    ŕN̾˿˵ѾͷʲôҲ㲻ˣ⣬ҵܵ˺᲻ã

    ұŕNġ᲻áָжһͿĶԶŕN˵ǣҲ᲻ÿ㣡

    ôɿ᲻֮кŮܲ˺ܲĵģȥˡ

60 жԿӦС޸ʣ

ϴʱ򣬶ŕNͻȻԡңұһˮŕNһѰҾ˵ͰҰеСסˡһǽ֮ҴĽŕN˵ɫɫҾþ㼢Ҳģϵøʱأ㲻ܸڴʲô꣬תطʲôǻкܶҪأһֱʱ˷ʲôϣ
ŕNצȥ˵Ѿͷϴ費ţһԵĹСǰһѴӹһȴ˼㲻Ի磬˵ģҲİɣ
ŕNһ˵һ߰Ѵצȼ们ȥЦŤĴ㣬ŕNȴĵһ·н
ֵһûеʱҺͶŕNš
еСŵʶŕN˭᲻ỹЩǷߵĹУ
ŕNһ˵ģҳȥ
ŕNë򵥵Ĳһ£Ȼ˯˳ȥҲصԡë塣
һֱڳֱŕNȥŴʱŸȻֹ
һ˯۰סһŕNʣλ
Էƺûлشϵ˯۵Ĵӣƿԡҵ߳Ȼ󿴵ſڵˣޡ

ҺͶŕN˯°࿴ͷ˿붼ףǰһԼܾһԧϷˮ֮µĿ϶ɫҵڵġ
ڿҴ˯ͷˮĴӷ߳һ̣ϸֳ޷ȴҪƴ̵ʹ顣ңҲĪֱ׽ڴһо
ŕNߵԱߣܼҺ޴濪ʼȻû˵ȴһֱüȥģһŭһ㣬е㲻ʹ죬ֱһռԵڻ࣬Ȼ˵ƷƷ˭
óŕNܲˡûлشŕNǶſڵګګĽһ硭ô֪⡭
ҵһ硱г֮˫üһϸֳʧɫﺬŭʹԹ˵Ʒ̫ʧˣ
Һ۾е̲סҪޡŕN֮Ϣô׻죬Ķ˵ƷƷĸ磿㷴һƷƷʧҸ㣬ϣû˻ҸƷƷŕNһ˵һ߰ҽҷŕNңƺҲźһԽԽĸо
ĿңȻ俪˵һᡣ
˵꣬ҸоߵĶŕNʼȼС棬ŭɱͬһ˵ܣҲ磬Ϲ
Σ˶˯ͷˮﱧͺһȻСһĸ޽Ͼ˵ҲϹⳡֿЦõСҸӿЦúǣ޾ȻлصĻ˵Ҳ˵׸磬ҲûǼǡ
˵ͼһûһҲаʮǾȻײɵĻ𻨳С˵𡭡𳳼ܡʦ˵Ҫƽʱɼġ
񰡣ԭƷͬѧһ뱻ͷɡҲ֪ôͻȻðôһͷĻ
ްջأĶ˵ƷƷؼһˡ㡣
ҹԹԵĻش𣺡Ŷ
˵㣬һȥ
㶵ָŶŕNŵеԾʡ
޵˵ԡȻת뿪ֻ߳ȥûʱͻȻת߻ͣҺͶŕNǰɱԶŕN˵ܵ˺ҾʮϣȻְͷתңһҾⱲӶԲį˵ƷƷҾ㲢ҸҲٹ˼ĸܣʱһǿƵİߣ
ˣ´׺ŭĶŕNжȴΪҡ
ŕNĿңһٻ³һٻ³Ȼ޷޵Ŀڶ˵ƷƷҪѹһղǸݺݴһܣŵ⣡ôĿŵƣҪǿãүүȭͷճȥˣ
ҿͰ͵Ŀ˵ʦôܣУռұˣҸ磬˵үүҪҸҰǵùж壬¾͵ˣҰ϶ͬ⡣
ŕNҳû˵Ҵ˵⵽һʲô磡翴ѹͲǿãǾǿԼϱأŻˣ»㿪㣬͵Ҹһܰɣұһӣ
ŶŕNĸ첲ܳϿҵĸүүɣ粻һˣȭüǺɫˣǼҴӣҸ֣ȸͶˡҪǸ䶷ſױɰӡ
ŕN˵ˣر𲻸ˣֱʹȦҵ˵ôϹǸ磬ôãǲǣ
һ״̬ԲԣϽ˵ĳԴ˵ǣϹˣȥҸĵ԰ɣҪ˭˿϶ˣҸϰ࣬ȥˣ书ǿ㣬ǻѽ
ŕN̾˵Ѿͷ湻ûûεģҶ֪˵ʲôˡȸңðôһģ
˵ӣ裬Һ֡ô򵥡СһԺھӣʱҸ磬ĸ硣ȻһͦСأͼȥˣͳҸˡ
ŕNʣѾͷʵ˵磬ǲǾϻײ
һ£ÿʼð亹Сĵͷ˵˵ģ㡭㻹δء
ŕNĶҵͺ˵ûһ£ȻѹҵһҿУͷϵˢˢȥģҪʲôݺˢɾһ
ҹɵĳнŶŕNҵĿ籩ꡣҺ㡣ΪԽԴףţԽŨ
ǹ󣬶ŕŅͷȻ뵽ʲôƵңƷƷؼңһҪǲǣ൱ȥҳ˰ְȾ𣿰׾ƶٶȣĸݵģֳ𣿳ʲôӵģòãҪЩƷ𣿻裬ƽʱûױƷҳôϢҾһңǵùĸ硪Ժ϶ҪһܣⱲӵĿҲô򣡡˵ǵùĸ磬ҵ׼Ƶģָǰ˵һɣҪĻ֪ǰĹְһĪ̯÷һ𰡣ƷƷҪȱǰ֤˰ɣȻٸؼңȰ췹ҾͿԷˣ
öŕN߰һѻƵֱͷۡŶͷش˵ܣ˵ԽԽˣҪУҵ£һǰѾڴ˵ذŮ췹ˡܾԼûûմСƵء
ŕNָ΢Щžҵպ޺޵˵Ѿͷôһ˵Ҿû˵ʱأôһǸ磬͸èĺƵأ˵㵱ҵüȥôأ
еί˵Ҽ黹ΪҴӦ̫ûƵԼǸ߽ˣմù󴲲˵ԡˮҸ׽ܵˡ֪Ҹϲңȴ㣬ҾԼ˺ˣеԲ
ŕNҵ˵ɵѾͷˣԺҪø֫ϵĽӴңҾʹһѳȥ
еµ˵ڰɣҲ͵ˣҲ̫˰ɣ
ŕN˵ûţ㣬ϵڱ˵ɣ
˵Ÿ磬ϲµڱˣã



61 

ŕN˵ڸһؼͬ־֮ǰҪһٿдĻԼҪ鵽׷ûԼװôʲô²
ŕNҪһ˵Ҳͬ⡣صӰ˵ʲôҲԼˡ
ŕNеΪѣһʱ䲻֪ôҺˡġߡһ˵ǱNֳɵĴȥȴ벻ŕNϬĵҼ쬵ңҪȥʦǣҲͬ⣡طҪȥǣھ͹Ƭҩɴ˯ˣ
˵ʷİӲŮ˸ȡԲԡ˵ǹٻȴǵõһʦȥϲ
ŕNûİѵ绰ݸңȻֽд¡
ҽӹ绰֮п룬ãã䣬ܼסֻţһֻ־ȫˡŕNٻԼա
Ҳͨٻĵ绰պٻٻûͷǻ˼֮أٻǹһͻͻͻͻİұһ٣Ʒûĵģô£Ͳ֪˵ƾʲôػôﶼҲ㣡֪ΪҸԺƽһ컥Ҳû´ٴμ㻹벻ñ˹˰ƷƷģҺˣأòð
ùٻӯģˣ˶ô˸жµģұŵ绰ûÿȥίѾˮƵӿˣһʹŵ˵ٻٻˣҪȥ
ٻ˵õõã龢ģûôøǾƵˡʹɣҪҼɴڳ⳵ɣھٻؼңҪȵſڵһ
ΣֱǾˣ
Ҷ߹ĶŕN˵ٻ˵ҸǾƵģ㣡ǰ͸һ֮ԽԽǵģ
ŕNе۵ֲ̧ҵ۽˵ңѾͷôֿˣʲôϱֲˣ
ŶŕNҪ÷飬鲻Խľ˵£˼һŮѧѵøС鸾Ƶģְܿǡ
ұǿЦģȴǵöŕNһ𣬰ĸαıڻţҸҪƵġҺϼţԺû£͵ίɵ۵ζʵ ꡣ

ŕN֣ó¥׼ãҪˡ߳ţҿػصˣľǺңеҵֱŕNţо΢΢֪Ǻˣһ첲εĸӵزࡣ
һ¾̤ʵˡˣں˵۹⣬ֻ뱣ңһ̣ҾԼرҸ
߳˴ׯҿŕN˾վڳߵء˾ʶģǰѧУӹҵǸر΢ЦŶ˼Һã
˾ϵļЩ΢΢ĶǺǺǺǵЦŲ˵ŕNһǰͱرקı˵ϳ
ڨڨĸ˳ӡ֮󣬶ŕNȻһĴ˾˵ţǲع˾ƷƷѹٻĵַţȰ͹ȥ
ڡһ¾ͺ˸׳죡˼ŵİҾȻΪ˺ĸ˼һڣǹġ
ګګ˵˹ٻĵַȻһ䣺Ŵ粻˼㲻Сĸ˻գ´βˣұ֤´Ҫò׼Ļֱӽ磬϶Ҽˣ
źе£ӰöЩˡŕNϵʹһ˵ѾͷԺ˵ñ˶ɡ
Һ˾ôԼϱ

˹ٻſڣٻѾǺˣҴӳȲӬ㻹˷ܣ˹ҵ˵ƷģôôŵҶȲˣˣ
ΪʲôǶұţȴҸ֮µĸжأҽеۣȻŹٻ˵˼Ҳ㰡
ٻһܲ˵˵Һú˵Ҿң˼Ҹʲô˼ңö˲ǰɣ
ٻ˵һŤͷڿ˱˰ˣǰһŹһ߼ӷĶ˧ŕNͬ־
ٻòĸŕNк˵þòȻ뵽ʲôƵһת˵ŕN㵽״ôƷƷƷƷɲûҪҼԺƽһֱأҪǲúøƷƷһ˵ԼԺûᣡ
ŕNһľŻع˵ţҪ㻹Ǹ߰ɣߵǫ̂һģӵģҸˣ
ҺٺٵЦţٻһûŤɵͰ͵ңŴϰ壬Ǯ˶ŕNITöŴүղڸġĬ𣿡
бһ۶ŕNȻԹٻ˵ٻٻǱʦأҼȥ£һеˡ
ŕNһѾסҵĸ첲ĸ˵ѾͷŸ㿪дȥɣ˶࣬϶֡
һ£ߣȻٻ¥
ٻҸпǧ˵ƷƷƷƷһʻţˡô˧һǮвŻĬеô;Լ˫һŲأ
ϸ¹ٻĻԭ⡰ţࡱ˵أҲʾĻؾ˵ʦôõһϹèҲѺ𣡡
ٻһ˵ҷڱɣڵʱ޲ǵðѵ򶼸ˣһڣ㿴Уʲô㶼˵óˣ㣡
ҺٺٵЦٻҲٺٵЦҾһ̣ů
ȻٻңƷƷŕNòã
ҹһǷЦĵͷ˵ҶҲãҰү
ٻпҵ˵̸ģһ۵ģ֮ǰΪô࣬𣿡
Цҡҡͷ˵ǰޣڲˡֻҪٲҪһΣҾͲޡ
ٻ۵Ķ˵ƷƷɵ

Һ͹ٻſһɳϣŵӻſŕNļдᡣ
ٻ˵ʵ̫ʵߵôܷΧأ˼ң˵¾Ϳд᣻㿴㣬̶ָû֪࣬డ
˵ٻٻܲ˵ʱҲɣ˵ĻأˣרԼף
ٻȻ˵죬Ҫˣϸ˵ʲô
Һ͹ٻ˴ɳһֱ壬ɴ۾ר־ĶĻһ
ҵ˵ȡĻԼԼ߶һڶധɣŕNıʼǵĲ⡣ֱλ߼ʣҶ˵һƷѧˣ𣿡ŕNɫſʼԼ߳˵鷳ңҡָ˭ߡҡҵ˽£ҵ˽ûҪõ֮ͥ±Ƥǵۡ쿪ĿģҪĳУ¾͵ΪֹˣϣԺҪ϶
ҸжһͿٻһ߸п޵һֱ£˧̫˧үǣүǣ
Ȼмʣ˵Ѿˡľܲ𣡡
ŕNݵĻش𣺡Ķ˭û취СҺӶ鵽ڽԼߵǷۣҲó˵Ҷÿ˵һֱʽΪҪе˵ΣܴľҵǣһֲĻᡣ˶Ů˸кַܶʽ֮ǰѡҪԻķʽҽ˵ǣһ鸺𣬵ҵĸʽҵĻΪиŮӣΪν˵ѾǷ̫࣬ұҪҸ
߾ͶŕNҵţŕNȴκιĽ͡ͷ˼뿪ȥ
ٻѵӹصתͷĿңգۣĶ˵ƷƷģҼҵķصǨԱȥ̫ˣؿ϶ð̣찡̫ʵ£»Լأ
ұжóġҶԹٻ˵˵ôɿ飬ܲ˵ôңܲ˵ôɫˣܲԼҪ𣡡
ٻһͷ˵㲻ǲǣǾȥˣ
һͷһҴ˲ЦݶԹٻ˵ٻ˼Ұ˼ˣ
ٻܲ˵ĴŴؿ˵Ͽ߰ɣ  
 
62 

ҰŴ򿪣ŕN΢Цվ⣬󳨿˫֣ڵ˽Ļȥ
һҲûʧϻЬؾͱſײŕNĻճķ˵ϹҶˣ
ٻﱻҶĵþͿҪȥˣҵİƲݺݵļŻŶ˵ƷϽ߰ɣٶһҾ͵ҸذȥҲ
ŕNһĿ˵ţĻϲϲĻϹǮ׷Ӱס
ٻǽݵĶ˵үŷˣܸ΢СݽһС·Ļ·
ҰЬãŶŕN̵ĶԹٻ𣺡ٻٻˡһʱģҪָǵӭŶ
ٻһߺһܲ˵˵Ƿ̨ȥʱҲô˵ɸ̨ǻˣڱϡ˵Ĵ׷ˡϽߣʱڱˣܴҪʱ޸ڹٻ˵ҴŸ̨ǻʱ򣬾Լƺеˡ
ٻ˵֮һת˲ͻһְӢŮףЦüԼĶԶŕN˵úչƷƷСѧµĵط࣬ƽʱൣţǰѸð鴦öˣȥ֮ǰҪǻϾʱĻϣԶٱ㷹
ĸҹ˲ɵĻƤתʵ˺ܱԣ֪ŕN̵úʹࡣңɴڵϿʼŻֹ
ٻˣ˵ƷҲ̫˰ɣҾиʽ룬ô˵ϹҲǸͷɣҺ˼ֱ˵նŵε֮ǰٷߡ˵֮ǰôҶû˵ʲôģôҸ˵һΣ³Ĳһǰɣ
ٻž˵ͣҲ֪ΪʲôôһĽʱѣҪһǳĸŻţŕNߺЦ˵Ѿͷٻˣ߰ǻؼȥ
߶ŕNܲڹٻϵĸŻҭʲô˵ᶼıƳˡ
ŕN͹ٻŻ˺ѷεģڶĲ˿ʼеŕNҴӵϷĲѵңƷƷôˣĲôģ
ٻ۽ĿңȻȻһƷƷ𣿡
ٻһ仰һ˲ޱȳմĺܾûˣ

ŕNǿȥҽԺ˵ԼֽʲôĲһ²ͺˣĻõڵҽԺȥŕN˵ʲôҲͬ⣬׼ˣֻҽԺȨģ˵ľ͸ڵҩȫǺڵĶǼҩһ
ڵȻʱ򣬶ŕN߽ŵòˣ˵е״ˣƷƷ˵кûŮãϣŮǵıҪһСС϶ɰҪʵҲ˿ɽǵкûŮãҪǶɣҸ˵ϹرǮԺǶ𡣵ȴؼϹѲƲӸĿ϶벻ɷǸвƵˣԺǰЩǮȫС
ҰʹĿŶŕNȻޱȳϿҵ˵磬ٶ˵ɣȻҺûܽ»ΪҸղѾµͷˣ˵Ǳ޵ģңһܼ£ɣĥ߶Ұɣ
ŕNꡱЦˣͷһ˵Ѿͷ
תתӣػ϶ŕNҸŻôãڿԺúöĶŕN̫ˣǵûоܾңҡ˿ֵסҵĺ·ˡȻ󣬾ʥҽԺʼ޹˼ɵֱֳ˼ƬΡ
ұŕN׵ղܵʱԵ˶Ĵ˵𿴱𿴣۾ϣע۶ӵ̥̣öѧˣ
⻰޲طȥֿӶŕNաŕNһĲⲻ˲񫣬ҵĶС˵ǰɣôʰ㣡
һߡޡһƿȻڽҵ֡
߽ң£ŵͣ
Ļ鵥˵Ʒ㻳ˡҪ𣿡
ҵ۾һ¾ʪˣĴ˵Ҫ
ǵıڻˣ

ŕNִܵʵе
ŕNһ߿һ߼˵ƷƷץǼǣȻĻǵı˽ӡĻһԼְֵԲ˳ɲУþҷ
˵ҪһؼҵʱҰ˵ҪͬˣǾ֤ò
ŕN˵ȥҰɣԺ˵ڵĵ֮ǣøϽĸְһϷ֣±ʲôҪ֪𣡡ҿĲѵЦŶԶŕNͣͷ˵á
ʮ·Ƶʱ򣬶ŕNͳְֻȥ߰һѰ̥̥ӪƷЩͷ飬ҾЩҪ涼ԽȥһΪƤһһʬײҾ磡
ŶŕNΪҪְ˶˷ܵЩʵɵɵӣҾԼĺҸ
ŕNҶϵ绰֮תͷĿңȻңƷƷ黹ڼҪȻǲؼңȥĵطסɡ
ҹϵľܾɣҪؼңҲСΪʲôҪ㿪ңһ֪鵽׷ûС
ŕNҵһֻֽ˵ǺãؼҡôӦҸҹԹԵģȥ̽ͷڣȫǺúõ̥ʣµģ
ҿŶŕNźͺǻ˫ۣŶŕNİĶ˵ĸ֣һ̣Եľãҵˣǣ̫˧ˣ  
 
63 ̽

ͣŕN¥ǰ֮ҸҪ³ʱŕNȴһѰҸסˣұ𶯣ȻԼɿ˳ٷɿƵҰѳһСūźϷүĿżƾϹѵ³
ҺЦĶԶŕN˵СNӣڻڵôСĵķݶϰɣϸǸƵģ
ŕNһû˵һ㵱ԾûСǼҴûס˵ʲôҲÿˣҪаʧҾȥˡ
Ҳһ˵ޣѻ죡ʧʲôѽʧһǱʯ̵Ľ̥ûʧ
ŕNߺں˵ԣûʧ
ҸŕN߽ϴźıȴĵŕNҵԹ϶˵ѾͷԼγбۣ뿴ʹ󷽷㶢˰ǸӣϹܸεĸһ䣬Ǻ߲زˡҪҵڿͷءԣطϢúð̥һС˼ˣע̥̣
ûġߡһŤŤյĽ˷䡣ŕNҺ˽ʲôʱȥӴͬ־
ŕN˵²ġ㣬ʲôʱȥңȥֱ֤֮ô
ҴźǷ˵㰲ŰɣҶġˣ
ŕNҵĶͷ˵˯ᣬȥϴ裬Ȼ㡣
ҵͷװģĹĵűһ˯ĵС
ŕNĸҵͷĶ˵⸱εεС쵱ˣȫСѾͷ
ԶŕNͷ˵˯Ȼ۾ȻпһС죬ŶŕN߽ԡҡ
ˮ֮Ŵ˫ƿӡһ¾ͱ˵ءҼἫ߳ȥȻֱӱͷ
лҪ顣

ƿͷţشǰϣֻ۾գգһֱŴ⿴
ﻹһλ̣ӦǶŕNչıķ֮̿ɵλ˭˵ǶŕNŮѣһ¾Ц˵Ƕ̫̫̾Ⱥļʶߵó˵ķ̶罻֮
Ǹݷû˻һŮ̽ҵʱƺƤ΢΢գ
Ҳ԰̺ů΢ЦȻһ㲻̼Ӻƽ׽˵˵̣ţ̺𣿡
̾ǽˣ˵˼֪֧һΪѣŲ鲻ǰ
ֻ˵ϴ裬ҲٸҲ׼һɡллȥ
ҰѡȥҧصģаŮ˵ζ̳һ֮߳䡣

ߵߣƽþûͼһ
ĺɣ飬ţȴƺžġ
ѡȿڡҿ϶˵û裬ǲǣ
˫ȻһգգĿŴ⣬һûС
Ҽ˵Ҳûзģǲǣ
ҸͲһΪ
뵽ŕNϾҪϴˣȴʲôûʳأͷе㼱Ȼ̾ǿŻĶĸоɽĴҶӿǻٳڡ
Ҹ޷ͻŻ¸УֻܸǽͣĸŻŻ˺ѷεģǴ۾Ƴӡ
ŻѪˡ
֮ǰô˵һͼӣ벻һŻзӦˡȻͷת˵бˣͷģԺͺˡ
ĻһŻͣˡҳԾ㻳ӣ
ְת⣬һûеӣȴŨŨİ˵ܹĻǱĸԻĸ
е¡ĻµǣûˣǶŕN
ҪǣҲ֪ŕN᲻ٴΪκζ뿪ң
ҰֽѹǰסԼȻСĿ飺㱦İְ֣ǣŕN
û˵и˵ˡ
Ʒʲôʱѧˣ˵˯ʲôҹ
ŕNе㱩ںҡתͷſڣϸӶŕNոճˮܽһӣһ뵽ŕNпҲŮ˵޵ͷѹ񱻽Ľš
Һͷе㷢ŶŕNŕN㵽׵صѽ
ŕNĪıߵ߰ҳܻ˵ʲôصģΣﲻɵ˰ɣҲǸ㲻ܱ㵽ܲһˣ
ŕNͷĻҧ˵ġ֪ˣѹڻŵ㺦£ˢˢĿʼµ
ŕN޿κεĴ˵㣡Ʒ˵ǲǾͿ׼ᰡҸ㣬ҲûãޡҲ㣡㡭㿴㶼Գʲôˣ㣡㻹ܲҵĻˣ㣡㣡˺˲˵˲˵ˣޱޣҴҴвУѾͷѾͷŸˣޣӣ
ҵű˾ʹĳȻһ߳һָָʶŕN㡭ûġĺӵ
ŕNһæҵİҲᣬһߴ˿ʺӵί˵ڰҸһװȥ޳Ȼ˵ʲôкӣ
ҿŕNٿ飬Ȼͷ˵ҷģ
ƺѾΪŮˣƾҺͶŕNƤӵЦŭõ⣬Ȼһֱûһ¡޷Ǹʱ򣬵ʲôӵġ
ŕNǵʲôʱſнŲ
Ϊǰ̧̣ͷ֮󣬷˾Ȼŷ룡
ŕNһڻ˫Ķסŷʣŷ룿ôˣ
ŷֺ˾Ȼʼ˾ҷӦ
顰ڡĴֱ壬˫ĿȵĿŷ롣ŵģǶ԰˵˼
ŷҲݷҺͶŕNѹһֱԽһЩߵǰűߣ˫ϣѹżʹһĿڶ˵飬ǿˣ
ȴһӣЪ˹ʹǿıˣ鲻Խĸţһᣡ 
 
 
64 
    ǾҪ߳ʱŷͻȻڶ˵ˡ)ŕNȥ·ɣȻл˵ŕN˿ŷ룬û˵һǵķ䡣Ҳ֪Ϊʲôŵֽѹǰ棬ݷҵĸƢܴӺһȫĳˤȥʶŕN㻻·𣿡֮ҷ˵ŷϻءΪŕNһѾʼڻ·ˡ߹ȥһ߰ŕNųһʶŕN㻻·Ҹһȥ𣿡

    ŕNҵ˫磬Ǵйࡣһֽ˵ƷƷҵĸоܲãҾƺҪͱ˵ҪǳҪҵӣƷƷҵĸĸͳȥˣͱΨһˣӦңϲܷʲô£㶼һҪűúøһţ֪𣡡ɵˣϵļûκصĶ۾ȴһžҳһһ˵ŕNûеİɣϴģŻˣ˵˵ʲôѽôűúûȥأҴűȥ̫˰ɣҪǸҲû׼ءǰ˵ĸġҪǸҲＸҾ͡Ҿ͡ҾںǸǰұ㣡ҸǣǵĵǸǸС͵Ǹɱ˷ǸҪӣǸŕNסੲݵ죬ϸǡȻ̧ͷҼ漫˵ƷƷչ˺ԼŕN˵껰ʹĽŰ̡Һܺ£֪ŕNǴҪŪȻԼӦŷ顣ץŕN֣ҿޣʹޣҽУƴУһ߿һ߽УŕNҲߣҪǸ뿪⣬Ҹû꣡ŕNŲңת͸ҺŲӺҶŵģŲǰҺžʹűһ¥ݣ

    ŕNһʹıʹҪҵ֡ú۵Ҵĵֱôϱһܵŭ͵̧ţŶŕNȾͿʼһٺҵߣһһ߽лŕNȱ£Լϱָͷֵģۣ쵰㣡

    ŕNһˣͣϵĶ۵òеңѾͷ۵𣿿ҿǲˣҶ˵ֱ˵ŕNĻ˫§ɿǰʵĶ˵ŕNߣ֪㲻Һͱ£Ҫ£ҲˣһһȥҲûã֪۱Ҫ£ûаְ֣ȻҰְȥˣܿģһ˳ֶʡأ

    ŕNҵĻҽıڻҶ૵Ķ˵ɵѾͷôôɵ˵ôβأҸоϣеʪʪġ֪İְ֣Ƹеĵˡ

    ߸췭ظһǱŷͷ߽ˡ

    ĸˣȫһֶԳͼε״šұڶŕN΢΢ŵʵβŕNۺͻȥı顣

    Ҳŷ뻳ͣĳŷϵı飬ξȻȶŕNߡϵı鲻ۣһ۹֮ĬͷųֻȥĸоŕNĲһŕNΪϣȥˣŷȴҾǾˣŲһеĴȥˡŕNһڻȻĿŷ룺кܶɻϣȫ˵ס˵ǰ飬ǵô£ŷûпǣϸİŻ顣ɵŮӣӣ˽һĻ棬޶˶˵֣ΨȻ֣񣡶ŕNͷңղʲôأŷָղԼŷʱȻóˡ̧ͷŶŕN˵ŕN˵ǲǺ񣡡ŕNɻĿʣ񣿺ʲô˵˵㿴񣡡ŕŅͷڲúɻת𾪡ŕNһ޷ŵ𾪱ͷ˵Ѿͷʶô꣬ΪʲôûзأһֱΪϷ˶ĳ࣬ԴûĵطôĻѵáǻǡҽŕNĻ˵˵Ҿã㿴㲻ҲǡǸеǡ˵ءҺͶŕNСı˴֧֧Ĳ²ŵʱŷ̧ͷԴ˵ǸոɵģģӣŕNꡣ˵˻˵ľȡŷ˵ǣҺ飬ã  
  
65 ͬھ
    ԭһáıʵŷ飬աŷ˵СʱһֱܲãЩţ˵Ϊ鳤̫Ư˲ɾĶŷĸĸ͸Զݼȥ

    ʮʱݼҵı˻ۣ˯ʱ۸ƴķûóѡʱȴѱͷˡĸڿԼͷϵ֮ŭɶҪ뵽ԼĶӣɷƽʱѾĵı뵽ĸҲݲˣϳ˼š֪Լļģƽʱĸ˵ЩһЩһֱǣ֪ԼļģȴزȥΪŵʱһǮûСļңҪʮСʱĻ𳵲ܻصȥŻؼҵĻƱ

    ʮ飬ΪȥεֻܸһȺҪĺӻһÿʳǮ·ϸ֣ܹ֮˻ؼҵĳѡھʮСʱĳ;֮صԼļҡĸȴûǣʼյĵİļңİĸĸ͸硣

    ŷ˵ʮһ꣬ͻȻǰʱ˾ˣ֪ԼãǸĸǣñǮ˼ҿУˣȥȥˡôҲ벻ŮС򣬸ĸĻƭģǰԼŮˣŷ뿴ݵÿã۵ɳʯݺţĸߣˮϴ裬ΪҸɾ·ڳԼķ䣬Ӵ˹˵

    һİãڸõϧöԸ飬ƫʮһ꣬һֱƴѹ㺵ãΪ˴һܱ֮ˡÿһ¼Ǽ¡

    ܿ죬֮ν׼鱻˷ˡ龰֪ĸ飬飬һйϡŷΪػİã·ĵ죬˼硣ǰٺŵĵط鷢Լˡ֮ĺӣͲҪȥҽԺӵʱ򣬴˵ĺѾܴ󶼿ԿֽźԱˣǸкҼ˵ӺǣǲȷҪӡ

    ˡ˵ֽȫ˵һлԣվ£黳źӵʱŷĴɢŷĻúܺãװ޹˾»Ҳһ㹻άּõ롣Ԥڻһµʱ򣬺ˡŷһڼ￴ӡһöƽʱûа㲻ͬͻȻ˵Ǽ﷢ˮӶˮûˡȫ߲ʮˡⲻʮ棬ûǵĸĸ

    ˡһжԼĴⶼΪԼĸ磬ĳͷȴ޹ǸˡĸȥˣŷҲʹࡣǾʹ࣬ȴȻԼãԹ޻ڡӳ󲻾ãһجĽ١ǵıһֺಡάҪѴѵĽǮõŷ飬űᵽʲôǾǾʱˣһҪһͯˡһֵĻȻòˣٿԼҲûбȵҪʱǿȥ֪ͯŷ֮飬а취׬ǮβɱˣǿܷЩƫţŷϲΪñȥŷ룬޷˵ĴӦˡǣǮơǺ˽֣ͯģʵΥ¡ͯǰ׽һܺ޵鱨ȡ֯֯רſȡһ鱨׬ȡǮơ˷ʱѾˡΪѾ֯ߵǾѡһЩյõѱˣǲòȥΪ֯֯£õһҪ鱨ŕNƳһ棬潫ܹκҪϢһȡ鱨鱨Ĳȡ֯˵ǶôҪŷ˵֪֯˶ŕN𣬾Ͷ˲ϧһвҪõĿꡣ

    ֯ѧ˶ŕNߡ취öŕNԼ

    Ϊ˱еֿɬԼİˣһĿŕN

    ŕNĲø֮֯ϤŕNѾɵò֮ԵһܰܶŕNˣ֯ġԣûбֻǿ˱ܿ¼̲ס˺ѷεĺС

    ȻڶŕNдʱŷԽߵݳ֡Ȼǰе˽ϡȻŷͳҵͯ񡣱˶¾ʹѾˡ֯רƶŕNдʱ򣬷׳ǻĪ뵽ֹѭȥֹѭиƴļϵͳ

    ֯ǳ⣬ͯŷ飬ʲôӣӶŕNõ棡Ļֹ֯ͣԱһƣŷʹͯħԨһһȥزͷֲòͯİţΪ֯֯ѭǶŕNڱʱԼӽȥġ˲ʱŷصbugٴʹǿӲֶεĻŕNǻڳЩƵĶΣ֯÷ǿԵֶΣǱŕNȥ뾡һа취ģҪõ֡ǣھ֮ҺͶŕNమõʱͨʵѾԤıһеһͨԽ绰ٴıĻ

    ŷ뿴˵Ʒ֪𣬶ŕNĺܰ㡣ϣǲþ˵ǷٻҪ֮󣬶ŕNȵ࣬ʹ޲ѵĲͣ˵ƷƷԲֱ˵̲סһѹΪǵİҲΪҺİǿıֻǺŕN˵һ仰˵ѾһѪ밮һʱΪʲôүƫҪ뿪仰һѪָʲôò׼ǲ˵ʱѾú֪ˡҰ»㱨֯֯Ҳ뵽˱ӵķΧ֮ڣʱҲǱߡ룬ˣָպʷ˰ɡ̧ͷŕNûκα顣飬ʵڰ̫⡣Լ²˼鵽κηӦŷ˵֯ӦҺ飬°֮󣬾͸һǮѱǷɡΪ˱ٿʹҺ鶼һֱڼšǶŕNĺ˸ַôãҲˡҺÿ¶һλͨƵģѾˣ֯ǼҺֺܻĸо±Ѿˡ˵֯Ļ;ܾκι룬Ϊ֪ûзİɡѾٿˣ˴ģûһ⸱ճɵɵӣ˿̲סҪоôᣬһ·Ȼô

    ŷ´Ż԰׵գȻ˵죬֯˻£ڸǣǵıѾˡҲãЩ࣬⼸ҺΪ尾ţԼֺγʹ಻ѵأˣҺҲ˲ֻǣǱѱʬҪǰǲߣˣǲܲԣŕNһҪ潻ңֻҲܰѱؼңŕNҵֱĵսŕNûκθŷ룺ҲôͬھŷһЦĻش˵ԣͬھ  

66 ͯ˭

ŕNҵٶȰսȻһֺ޲ŷ˵˵İ飬Ȼ㣵ҿ棬ܴҲܸŷ룬ҰƷƷ͸㰮һԲһСΪƷƷǵıҲͬھĻᡣ޷Ҫ棬ֻҪӦңҰƷƷߣҾ͸档
ŷЦˣЦġŷԶŕNһЦһ˵ŕNˡһ˵رҡӦƷˣ㲻ûκι˼ɣǣһʲôҪ棿ôˣ죬û棬˭Ҳ벻⡣
Ҳŷ˵ʲôֻԼŶŕNղ˵˲ߣھȻֱˡץŕNһַֻ߼ҧȥŕNҧá˻һһ
𣿡
ңǲ˵һǴŵ㵨Ƶͷ
ŭġҴţۣǰɣȷԼûΣǰɣղҪߣǰɣ֮ǰôģ㲻ǴӦҲôƨͱԣôʹ˼ֶ𣡶ŕNģ˵㻰㻹벻ðˣ㻹ܲʵĺðְˣ
֪ǲи飬˵˵žͿʼˣδεĴ۾ˤӡ
ŷħƵ˵ҪҸŕNͬھʱһ㶼¡͹飬;жŕNߣûʲôµġǵŕNŷ˵ҪߵʱҺˣĺˣҺ´Ӵ˶ŕN᲻ߣҺԺпԼһ˼尾Ļȥ
ŕNҿ޵ģţ֪ôҺˡҵűǴǳġ
һ߽Ĳͣһ߳ŶŕNĸ첲˵ŕNҶ˵ˣұңҲһˣҾһƾʲôҵģΪ뷽跨һȥҾҸ𣡾ǶҺþǰ𣡲ģͲǣҲ飡ƾʲôΪһվҸһձǰ߾Ƕõѡʹ㲻ҲûϵԼ˰Ҳߣһôأôôҳأ
Ҳ֪ԼĶ˵ЩʲôҾ׼˶ŕN᲻˵Ҿͺݺݵķ衣ֻŰߡ
ڣ뾡һа취ȥ濿ˣǣңŷ˵׼ҪʼͬھˡԼͻȲøʲôӲĶԼԴһҰԼˡܾһ˰ˣԴҶáҺ룡ҪҾʹźһȥôӳ
ҺͶŕNԾ񲻺õĴһֽֿҧġȻЩһŕNֻǸĬĬĿߡͬʱŷǱƺҲĳЩ仯
ֹͣԶŕN˺ҧʼͶŕNһôŷС˵룬ҪǱԼҪʲôأ᲻ãΪҪʬ˺ˣأҲôͨΥֶ׬ǮάԱ˵Ǽֵ£ǲǣǻҪͨ˺˲ܰߣ᲻󶼲ģ룬ˣǲҪˣǾȥҪرʬɣҲ룬˺κˣ𣿡
ұͺ׳Ծ˱֮ƢͱñǰЪ˹ԵĻ֮ٴˡŕNҲһ˭Ҳ벻ӵһĵˣȻǰĥͲԴĿŮӣ
ˡΣΪҵ
ŷĬ˺ܾúܾãȻ˵ãģǲ˺κˣȥͯҪرʬ壡
ҳ嶯Աߴһ䣺ҪǲأûõģӦñ
ĺ֮һ±Ľˡ
СĵĴ˿ҸоŕNҵԴԴϵĴֺ֧͹ȻҼ˵µ֯ѵӦñǷһ鱨Ǹص°ѻһһƣȱµľ֣֯ѶˣԺָжٿҪǰڲ˵׼ж˼ҾҪأҾãǸɴ౨ˣһһ淢ȴǸͯʼ
鿴һֿۣ˶ŕNһۣĿרעͶŷϣģޱȼᶨĶ˵룬Ǳɡôһֱĵļ尾ô໵£˺ôˣǾǱƲѵģΪ˸βǸոգƷĻˣͲԸĽȥȡԼô಻£ӦܵͷŶԣ
ŷĸͷ۵۰һĶͷһ߶˵ãģ˵ǾȥӦܵͷǾȥܳͷǣñߵİã
ҲòԼǸľֻߡΪٴδˡҾŷˣת죬Ҷ졣ղɱҪҺͶŕNһͬھأҺćN˼֮ȻϴĸͷǰĴȥˣ
ҾŮ˵ʼǲСġŮ˻Ǹи
еֵֹĸоܾ񻹲һƵġ
ͻȻŕNŷһ䣺ŷ룬˵Ƿ˼ǱҺƷƷߡЩǸͯӦµ˰ɣܸܲңͯ˭
һӾͨˣ͹գʷ磬飬ŷ룬ЩҶѾ֪ˣֻһͯˡ
ôͯ˭ģ

67 ͯ

ŷſȥҺͶŕNǺߡ
ߵſʱŕN˵ҿǰɡһ⻰ϽסŕN½ǣһҶֵӡ
Һ¶ŕNҽڰҸƲ¡
ŕN۵ҵͷ֪Ѿˡ
ŷԶŕN˵֮ǰҺ˺ܶ¡ǷģǻȥӦõĳͷҪСˡǣͯҲһֱǱߡ
ŷĻ˵꣬ŕNĬĬԵ໥˺üӣȻҶգգۣޱĳ˵Բңҷģ
ŕNεĿңε̾˿εĿڶ˵ֻһ룬˻˭ɵѾͷ
ҲôĻشŕN˾˼һ飬һҲʶ˶ѣһ㣻һϹ㻹Ұܻ˭ôش˵ŷ벻⻹û͵ˣ
ŕNһӴֻҪܺúûȥͺáٱκҪҡҡͷȻתͷŷ롣ŷûпǣֻרעĿ顣
Ҳûпŷ룬һֱھĿҡֻҵҿ㡢㿴ҵĸ״̬άһС֮󣬳Źľȴ򿪡
ҺϵĵǸ˵ƷԲ𣡡
ұԹޣƻҸŕNĸ飬ûһ
ǵŷ˵ľ֮ҾҲûа취ˡ
ŮˣߵÿһԼҪģһֱڲп츳ĲƽȱҪ࣬ʩӸĿѸ˱ҲôĺֹҸŕNֿʱҲǿʹľģϾ¸һĻᣬǿٴλҸ飬ȴƺûйྡʱجһһİϾ·ȻһЩɺ޵Ļ£ʵԼǱκһ˶ҪʹҪָĥİɡ
ҷԷθġϺƽ͵Ķ˵Ҳˡ
ȻԼãƺʲôಡಡ
ҿҶ˵ꡰҲˡ֮ſһܲ԰סȴȻЦݡЦɣᣬ㿴ֵ
Ƕ԰׵ЦݣϢţϸĶ˵Ʒΰʿʶеһͯ񣡡
ĻҺ׼ٴξ
ҾԼתĸоҿŷʱ򣬾ݷѾվֱڵƵģǶ浹ȥ̫ͷεĹϵΪʲôҿǵʱ򣬾浹ȥ
ûûп浹ȥ
ŷ飬ǽӵŵڵϣ˵ϣȻȫ˴ƬʺѪգ
ղ֡ಡಡ
ҿ溬Ц໥ӵһȥˣ˲հ׳һƬ
ŕNıҶڵϣסԼ죬Ŀ־˲ӹҵ֫ٺ
ҰͷڶŕNܿƵĲͣľҲţŕNεıңһḧҵıһҶСϸպϣƽ
ŕNĶ˵Ѿͷ£ϹأѾͷԣϹȥѼӣȻȥҵԣȥҿ㸸ĸȻȥǼǣȻٴȥѼӣѼǾȥƷƷ£ԣϹأûû¡
ڶŕN޷ƵɪɪţУȴκ
ҾԼҪε˵ʱ򣬿˫Ьͣҵǰ˳Ь̧ͷϿȥ
Ժ

ʵӦ˵ǣͯ
ŕNվĶԹԺ˵ôҲ벻ʵǹԺʵͯ񣬶ͯʵǻбĿǱߵģ
ԺϹкظǸˣʵǣͯ
ǰİˣϳˡͯİ֣ϹİЦݣŶŕNİ˵Ҳû뵽ܰصôأƽʱôòȻֱҲûܰ㵽֣
ֱĶŹԺʵͯҼǴһּʹĵжôô죡
ͯĿңνĻش˵˵ֻһϡʱĻҵݵڻҶĲúܺã̫̫һ˵ĻҲǷɣ
Һܷŭʹǰˡ޳ܡҲ֪Լ˵ЩʲôˣѾûûû֪ˣĻ飬ոձɱĽűߣӣֻڻݵϣҸŕN벻Ƿ潻һ֣ԣԣܰ潻ˣ
Ƹ۵Ĵ֮˾Ȼһӿʼ侲оġζ˼һ£ŕNһȻ˷ƨͬ졣ԴӳΪŮ֮մҲʼƽ˲׳ı̬
ٻͳѡһҾԲȥѡٻ󡣳ҲءֻϣܸమˣƽƽģͷϾͺã
ŕNٴĿͯ񣺡Σʲô취õ棿ͨĥ˭
ͯ޳ܵЦţ֣и˴ſ˽
ա
ҿգҲҡҵʧģյȻ
Ҷ˵գеˣ
նЦˣ˵ر㣡ܿ㣬ã
ͯղмţҲҳģ£
£ղǵռգҺͶŕNõ𣿶룬ʵӦ֪ĵİɣ

ʵŷѧŕN˵Ǿ䡰ѾһѪ밮һʱΪʲôүƫҪ뿪ʱҾѾ֪ˣ浽
ԭŕNѾ棬ҡ
ŕNҵĽϣΪִϹһֻϾӨ͸ʯ׹ϻжŕNֿµġƷ֡
ŕNʱ˵ñѪ̵ıҪ˩ңεȦߡ
Ҹҿ϶ʯ棬Ƕĳ

68 Ѫ֮

˿̣ҵĽϡӲ뿪ߣҲڽϣҲὫİ
Ҹ˵Ҳ˵ŕN˵Ǿ仰
룬Ӧ֪ˣ
ȴû
˿̣Ŀͯţͯ񣬵ŕNĽڣ޹ģ𣿡
ͯ˫ü𣬾գգǰ˵õȥƷͶŕNǰõ֡˵Լ²֣Ǻã֣
ҪʲôֶƳʱ򣬺Ȼͯ˵껰ִ̧֮ӻʲôȻյһ£
ǹǹͯտǹ
ƺһڵأ
ԭͯνֶΣĥҺͶŕNĥգ
һȺôɥˣǵȥιԵʸûУ
ҿգ۾ӿᡣ
Ҳһ£ȻҼǿҡҡͷƺڸұѹ
ְͷתͯȻٴο꣬֯ݺǸڣ𣿡
ͯڵϣϸϸĶյƺյϿʲôʲôջûС
ͯ΢۾˵գˣԼҪ֯ģܵѵҪǮβŮǹԼȿԼƷﵽʲôķֿԱ潻֯Ǯܵβȫð㲻ǰƷɣʱһжమˣ
ͯĻ˵֮ҿռЩˡ
֪ղǺ£ֻǵƲ
ҷŭĶͯ˵Ǳ̬ΪʲôҪĥգĥգǲҲҪһķԸҺͶŕNһ棬ֵﻹеȥأΪ˵ǮԶˣֵŻʲô壡
ͯҲȵβƵģٿصվŭ˵죡ֲ˵ٶҰȫɱˣ͵棬һǹһǹ
ұ̬ûɸһŕN۲ѵ§ȻͯĿ˵ԺͯҾ㣬Ҫ˵ҾӦøŵǸ˵һǰĻôȴò棬ǵǸ֯ҲĹɣ
ͯ˶ŕNĻ֮ɫ䣬ǴһĿ±ĶŶŕNһֱȻ󣬺ܲĵĶҿ˵ðɣҵǸ
˿Ǹţȴյֿһǹ
Ȼ˵һ䡰ҵǸյϾֶһǹۣ
޷ƵļţҾת˫ֱԼͷϵذҪҵǸˣ
յڵϣһ
ƺܶˡѾ˲ȥǶ˭Ǻֻǻˡ˿ֻеѪĿһ֮ǴŸ֮µ΢Ц˫۵գ
ѿŕNĻ޽ܵյߣҰձڻЪ˹Ĵвֹ󺰾
Ҳ֪˭ˡȻҿһŸһ˵
ʷ硣
Ҳˡ
մһġĴ˳ȥԼ۾ģǼҲġշɿȥ
ŕNڻҾԼǰһƬѣҲʼһĽʹ
ʧȥʶ֮ǰҺ񿴵ڸոճЩ棬ƺȻޡ
ĿڶŕN˵һҪס
ȻڶŕNֽƺͿ־ʧȥʶ

۾ʱ򣬳˶ŕN֮⣬ҿģȻҵĺͬ־
ĵһ仰ǣջţ𣡡
ҺֶЦеĵͷ˵ģšǹλöոѾΣڡʧѪ̫ർ´ԳʱȱԻһֱţʲôʱѲ˵ǣ㻹ţ𣡡
˿Ȼʵĵڶ仰ǣҵĶ𣡡
ҺִĿңһůڵ΢Ц˵Сܺá⺢ӣҪˣԼȴûһأððʧʧģѺ
ҶҺŬЦһ£ȻǿҪµء
ȥա
ŕNһ³嵽ѹصϹĽպǰĶ˵ҵḶ́ˣͰвУ˵㲻ټˣҪټ°ΣۼҶ͵ñ󱦴֪˵ȥҲѡ˱֮ôޣջǾ֪˯ҪǲҶڣҵڰˣ͸ʵʵţòã
ҿŕNϵʼһһˡ
ҺƺԶŕNⷬϱıּΪ⡣
ɺ֮Һ֣ˣǲҲˡ
Һָ˵ǹ¡軹ڼء
˵ɻʣ£
ҺֶҴȰЦ˵ԣ¡
ŷ֣Һ־ȻǴžװǰġ
ȻŕNһԹĶ˵ƷƷ㹻ģôôǲӵ׳أúõһ߸ŮôܰԼŪøҲżҵ;СƵأ
ҾԼҲǺ޹ġҲ˵ǰĳɷ֡ʵ󲿷ֻΪ費Ҹߵ˵ҺǸʲôģҪҶݺ͹бܡ
Һҵֽұ𲻿ģȻתͷһĿŶŕN˵ղƷƷһֱţҲûʲô˼㡣˵֮ǰŮܲáԴʲô͡
Һ֣ԲһˡƱˡҺһ꣬ŕNɫͿʼ𽥷ű仯΢壬壬܇壬ԽԽ塣
ҿŶŕNһͿӣе㲻ˣڸҺ˵֣ᣬʵ
ҵĻû˵꣬ŕNʹҡ
ŕNҵֽȻҺһĿ˵壬ٶ඼ǽڣ֮ǰһ죬ƷƷġұ֤ԺԲд鷢ˣͰ̰ƷƷĵĽңһһֱģһҪңҺƷƷ֮ǰƷƷĴ磬˵ҪšҺƷƷѾƻˣҪȥͰţȴû뵽м侹Ȼôһ³һˣ
Һ˶ŕNĻĴοһЦ˵ôһ·Ҳȫ޺ô֪Ůжˣ
еɻĿҺ֡Һְתʱ̻Ϲеһ簮飬ſͰ׵Цϸ˵ɵѾͷεʱ򣬾Ϳ˰ɣûҡҵʱҲءûε֮󣬶ŕNɵСӵʱʲôˣʮ˰ǸзǲҲŰ
ﵴһȦһȦůůж
תͷŕN۾ҿģһƬޱ߼ʵģŨŨ

69 

˵ǰһҺͶŕNؼҵ£Һָ˵ȫΪ˽¡
ɻҺ֣Ҳйذɣ
ҺЦӻһƬҺͶŕN
ͬ־һ߰Ƭݸһ߶˵ƬĵãƵģҰø迴Цúϲ£졣ǿŮඣ
ҺͶŕNӹƬһ˫˫ס
ҺͶŕNʱʷյƬôҺֵأ
ҹԴʺ̧ͷͬ־֣ʷ絽ʲôˣ
Һֻû˵ŽˡˣһοߵĶŕNʱĸӡٺûΪį밧ˡ
ĵͷܾԼ˺ޡŕN˵ҵֳ֣֪Դˡ
ƺҺּ̾һҾŵ̾Ϣ룬ߣͬ־Ѿ֪֮Ҳ˵
һ̾Ϣ󣬶ӿ˵ӣԭԭĸһ°ɣôҲؼˣ»Ҳûˡ
⻰̧ͷԴϹҵʺűȸղŻҪܼ
ҼԼҪˡÿҾ鵽ˣokˣthe end ˵ʱȴܻ˵ԣû꣡бص㻹֪أ
Ѿ¼͵һûˡޣ磬ô£׶ʲô£׻ʲô·ǲ֪׻᲻ʲôµټһԵĶҰɣһγˣЩ涼Ҫĥˣ
ұһ԰ƣȻ󣬽渵

ԭ޸ѧڵġѧģʵ鱨ѧˣʵҺһǸˡ
˵ܲ鱨ͶϷһרŵȡһ鱨֯עˣҲͶ˴ض֯Һ־µҪ֮һޣܲɳµҪԱ֮һĵԱʷ硣ʷǷֱϼģ֪֮Էʵݡ
˵йҲΪ˷ѯӶŕNЩ˵˻֧ڷӵ֮ùԺ˻⣬ÿǽһʽϴȵĻ޾ùԺȽϿɣ˽ɴĻһһĽӽԺڰչһĵ顣
ڻΪʲôڹԺļ￴ˡ
뵽ǸңҾһ޹ĿŮˣĺ룬ҺЩˣһҪȥ
˵ϼһֱһ鱨֯һ򾡡֯ʵ̫̫Сˣ֯˶һڻҪռǵķ֤ݣһѶȵ顣Ҳˣ֪ŷΪ˶ŕN£ûռ֯ڲ㹻ķ֤ݣһֱжݾߡ
ΪʲôԶŕNԼŕNߵˣҲΪʲô˵˵ĻҪҺ֪Ϊ˽˸й¶˹һܡ
ޣڿ԰֯һ𣿡
ϴŨŨƣʧ˵һϼյʷ鱨֪ͶŕNΣյ£Ϊ˾ˣֻǰжˡϷǱ֯Ҳյ˱˵ܱǵжͼǵ˸ϵ֮ǰеķϡֻʱȰЩ˹ѺʣһﻹҲ֤ݣֻˡ
ЩܲġѾ˾֪ˣȴȻ귨ɵĿӳΪ©֮㣡ҷ߷ߵ˵ѵ£˹棬ǾͽΪû㹻ķ֤ݣ֪Ƿ˹һܵ£ȴ޷֮ڷǳ˷鱨ôɥ£ѵôЩĻң𣡡
ε˵ûа취Ϊڷ˵ޡ
ŕNҪˣϽ˵¡Һ֣ʷΪʲôҪҺƷƷƬ
ҺֺǺǵЦ˵һӡһӣǸյСһĺܡʷҰŴ뵽֯ڲˣ֯Ǵ˼վ顣ŕNȥ֮֯Ǳ߿ʼȸѹҪƷƷȡжñ㽻档ʷ֪һ϶ƷƷ֣ձ𷣣͸ɴ¶βͳƷƷعˣռƷƷȻҲû취ˡұһֱͬƷƷһ˵ƷƷΪûٳԿͷʷƬңҼˣͲٷˡĳˣԷ
ҺͶŕNˣĻšҺֺĵ˳˲Ҳûв޵ıӰжôįֻǣҵѾȫ˶֣ԶޣעֻܱǸκ͸м
ŽϵĽԶŕN˵Բԣ
ŕNæҵصС˵Ѿͷôô˵Ҹߵ˵ˣΪĴڻǸͬҵ˵ҲõҲҪٵġƷƷ˵ҪҪĻ
ЦʶŕNⶫ֮⣬˭֪ҵĽأ
ŕNҡҡͷ
ҽ˵ԣҵĽϣıˣʲôأ
ŕNЦˣҵı˵Ȼ֮˶ûˣۼҶһĴ趼Ӱóǻۣ
һЦŰŕN֣һ뵽һ⡣
ʵҲӦ֪ġռȻʼû˵ôҸ˵ԺҲһԲ˵
뵽գҺȻҴ֮ǰһ롣ãöһ¡
öŕNؼҴҵҵҽԺŕN뽻ʱҵľȻͣ
ҶԶŕN˵ҾƺҪһЩ£
ŕNһĵĿңСĶ˵ѾͷǲۼҴ󱦸˰󱦹ԣŰְ֣ú壬ٻ棡
һûס˲ѣˤ
ϸо룬ҾҪʱҿ˽ϵĽһ˲䣬ඥģ黨
漣ĳˣһСоƬ黨
ŕNףһ֮󣬼оƬҾþòһ֮һĶ˵ѾͷǸͨţ棬ǶŸ罫ݼȥʱˣ
ŕNܿõ԰оƬݶ˳
棬дҵһţԼղصģǸ鱨֯һз֤ݣ
ҺͶŕNˣȫĴסˣ
˭˵첻ۣͯˣ㻹ܹңʲôʱ
THE END
ҺͶŕNöоƬҺֺ޵ʱϵı飬öŕNĻ˵͸ұ󱦸˵ʱһģһ
ṩ֤ݣ鱨ܹ֯һ򾡡
ոµҸŕN֪Ľڲûв뵽ܰ
֪ŕNĽֻڻϼڼ˵©˶ŕNо¡Լ˵ʱû̫⣬ȴû뵽Ļᱻɢ޴ڵ֯˸ˡ˵оϻ˵ĺܶԣӿڳ
νĶ죬в¼Դڡ
һںҳԺˡ
ҴŶŕNؼҿ裬˴˵лѶŕNȴ۵ĸ
ԶŕNŮҪǻؼҵĵڶ죬ʹȥ֤
ӴҸ޳ˡ
޻ָʵݣҺһصܲβ׳үûٸ޽ܺÿġмƵһϡ
͵͵ҺͶŕN˵޶Һ˵ˣ׼пⱲӾôˡ˵СͺãȰȰȥϽҸɼңһӵĵ
Ļ˵꣬ŕNһͿʼޱˡ˵裬ⶫûϸϲģͲһӵˡûϸϲأˣҰ־ܸɣ
öŕNһ壬̰ѷհǳľȫԺȥˡŮƽƽļ仰ѣҲǶ˵ĸ
ңֻĬĬһ˵Բ
ֻܶԲˡΪⱲӣֻᰮŕN
ջڻš˵ʱܻȻҲпһֱô˯ȥ
Ҹ⻰ʱ嶯ĴӹҽҶ𣺷ϻ˵ֿܰ˼򲡣Ͻۣ˵ԼҲᣡ
ŕNϽһ߰ҵȻԴ˵ڻӣиۺ֢ر꣬ϣ⡣
ȵЦЦתˣһڲͣĸŕNŭ⡣
Ȼÿűʱʷͻʵһ߶˵ߣҪҪô룬ѵģѣҶһֱߡԣЩЩνġ
ʦַˡҾǡԴջԺ󣬶ʦһ͵һأӴ˻ϵһɽТźһĳ鲻ڡ
ŕN˵⣬˵ɡ˵ҾһҶʦֶյѣҪĸôҲɡ
ǲÿ˶ᶨΪһ죬ѹġ
ҶԶŕN˵ôңѣҾͲ񡣶ŕN᲻úң׺ݵľʷĳŭ˵㻹ǲǸˣŮ˵㶼ܲסϽѹҪ֪ŮٹŮˣҾŪŮ˵ˣôûҲǰ׻
ʷʱյĻشŕN˵ǣŮ˳ԴףҲ׻ģ
ˣעԩˡ
ͯҲǹԺ̡Ӧõġ޹Һܵȥأи벻һֱšˣǵ걻ǳЦΪı̬˿͸׷ߵǸˡ
ô֣Ϊܻһģתת֮ȴ֣ԭ໥Ǳ˴õĹޡ
ҸŕN˰ŷӵʬҵˡȻǰһһ𡣶¼ĿˣˣһаҲͶŻ˳Ӵûʲôüƽϵˡ
ҴʱȥǱ߼ѧҵˣڹڰĴҵǶţ˶ŕNŴãѧУߴߴһѧУǱ߾һ߿ֵĹϲǼϲùһ߶ǳŵ˵Բᵢҷɼġ
ҵñԵЦŷŷ˵ˣ£ĲŰڼӵ˶ѧλˣ̿໹ûбҵ֤˿ôɣ
ŕNնȥ˵ʲôھôƭҸȥɽءڻѾˡ֮ǰ»гȥɽɶŴһߣŕNһֱ˿µĺûҡ
ǸʱҺߺµĵҵҽ˱֮󻹿з
з˦ģߣ
˵֮Сĵ㣬㣬Ůµƣȫзġ
˴Ļú޲ڵխмĵط죬ҵİȥ˿źã
ŕNӴ˵Ƿ֮󣬾ͰǸĻҽһʱʱľóҹһ
⹦򣬶ɫɫˡһ߶ֵȥһ߹ҴӦϷһΡ
ֻ˵һ仰ɫɫͬ־̱ˣľˣһûˡ
˵
˼һѧأ

70 дҵ


Բ𣬴һʼĽӴҾ㡣ǣңûж⡣֪㿴ŵʱǻŻѾˣҶȷ㾿ܷܲܡ
ҽһ¡
ҵĸף̨ˣǸˡҶ¿ʼҾ֪ûиףνĸҼ̸ÿ裬Ұְģ͸˵ְȥˡ
ֱǰ˷ΰһ·ȥһϣľͻȻúܺãҵһֱ졣ҺܿģΪĲҪˡ˵ҶɵʵعⷵնԲԣ
ң̨ˣ漮ǸϴѧʱİĽڡĽеλмͥˣҵĸȻҲЩһĸоǣǸӣʼնĸ֮񣬴ӲλѧУʦͬѧ˵ŦԼһѧҪнƸȥΣλڲú󽫻ټȥʧ䣬ҵᣬĻİѽڹȻ˹ϵʱ˶ʹࡣڲ֪踺ǸŮˣԽ˵ԼҪκΣԸġңһѾƺõģܹһӼסҲȥƻڵļֻͥڲҪߵʱ͸һ룬͸ˡڸһţ˵պɣҲǲ㣬ֻ˴ʱ䣬ԣעûнúõҸ˼޵
ͼ޸Ҽ̸һ̨塣Ҽ̸裬ҡΪҵĴһֱ貢Ϊ軹ûʹ˶ӵĻǾԲ޸ġ
˵֪˭˰ɣûǺ˼ܵ˽Ůᣬ˵գǸصĺˣҪΪеԺ
ڶ죬֪֮ĵڶ죬ȥˡڸɥ֮ҿʼѼһйغ˼ܵϡ𾪵ǣȻѾηɱˣҲţ˵ҵĸһλصˣҲҵİְǸˣ
뾡һа취Ǳֵĵ¼˵ҰְΪ˵õʲôԼѧ¶ηɱҾΡҿʼϵѲйϢһ죬Ľػһʼһ鱨֯ڲʼ˵ǲƵģֹѭУƻҪ²һҪõ档
ҿŵݺҼûĻҰְӦ鱨֯Ҫ£ԣ뾡һа취Ҫ֯ȥŲ̆и˾֢ĵܵܣҪʵǮβûҵļƵõˮ©֯ҵûҵκֵûɵĵطҾʹ˳Ļ뵽֯С֮֯ҷһ˼뾡һа취ȡһ鱨Ȼ߼۷ĹҡˣĶǺڵģ۾ֻ֡
֯غСģԱԱ֮䣬ҪǲлӴ˴˵ġҼ֮װɵ㶣ڵõ˸˵ΣǧټƵյҰڵȡһ
һԱֻһҵĴʷ磬Ƕͨ֯ΪнϵġܱǸƭһ£Ǿǣʷ粻ҵѡϲңңϲŮˡҪңҲҪҶĺҴСļͥļ̸Ҷ˺ų⣬ܷУڲ֪з֣ƺϲŮˡ
ҽӵĵһǣȥӽ㡣˵˵ŕN潻ŮˣҪҽӽ㣬Ȼ󿴿ǲǿҵ档
ҵ֮󣬷Ǹ˵Ůӣܸоܲģ˵ÿĶЦҽ½¡һһϲ㡣ҿĽ֮Ҷ֯˸ҵĻҾ֪ˣŕN棬ͲĽ
Ҹ㱣֤Ҳȥ˺κˡģҲȥ˺κ˵ģһȥı㣬ĶŕNһ֯ҪҸ׵ЩһֱڲϵѼ֯ķ֤ݣһܹͨԼŬᵹ֯Ϊҵİְϴȥԩػס˵ҰְǸˡţҰְǸ!
ҳʲô£һҪΪѹҰİǸĵʱ򶼻Цȥű˵Ůɲĳ˹֡
ҳԺܷܣҰܹ⵹֯ҰְֶףԸ
ڣһ̨աҲϣ㲻лȥܡϣȵһ죬Լ԰Щʽ
ԭһܸ˵ʵһһҪ
ҪҰְԴνɱһǹ˭ġ
أԼ˵
Ұ㣡
 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ