صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ  
ҲҪȥ: Ů ߣư[]           
    ȰУտʼʱʵҲǸһһ˷ڴȥУξ۹գƷͬǣʽиľϲðգͬʱҲлӴصˣԵصĻ׿иһ˽⡣еӾˣƷԽԽ٣οͶĵطͻȥԽ٣֪ԼеĶѾı䣬￪ʼ˽塣ÿеĽҳɳı˼άʽ˺³ҶһطľͻȸԾرƽ̬ȥԣһƽȥУ磬ȷʵҪһκܳʱĥ                              
ǰ    
ڱУҵʽǺܶĽġܶ߹ңҲűȥ磻ֻϧûĵ˵ʵźܶŲµİԣûж˿ԼҪÿЩʱﶼѹϾ˵ĶݣƫƫȴܹԼҪое㱯   
ߵ˶ҵʽڣûʲôա˸˵޷ʽΪֻڵӰвܿо̫Ӱˣ⣬Ҳе˶˵ʽëơ룬˻ҸëֳһҲΪǶ߳ĶŮˣҵ˾ëӰӡʱڣҿë飬ʱҲϣԼһëһ׿ף˼ġʱͻСֻ룬   
ȰУտʼʱʵҲǸһһ˷ڴȥУξ۹գƷͬǣʽиľϲðգͬʱҲлӴصˣԵصĻ׿иһ˽⡣еӾˣƷԽԽ٣οͶĵطͻȥԽ٣֪ԼеĶѾı䣬￪ʼ˽塣ÿеĽҳɳı˼άʽ˺³ҶһطľͻȸԾرƽ̬ȥԣһƽȥУ磬ȷʵҪһκܳʱĥ   
⼸ĶƯʽʳסж͵Ҫ󣬡ͺáӣһ˳ȥеļ򵥣⣬ԼҪûǮˣҲ취ȥƯмԣ׬ǮʱԵĲúóһ٣ûǮʱ򣬾Ҳ˵ġ˯¡ĺΪҵĸоֻԼˡ   
ûԼ̤·ѡһ·ҵ˺ܶԼҪĶʵҲ١Ȼʱ·;ܿûҪͣĸоΪҵĻɣ뿴硣   
ţ·ߵԽԽԶԼԽǿ뿪ףһЩԼҪ,ȥ磬ʹǴֲ赭ӣһ㡣룬˻Ƚ׵õ֡   
Ưӣûй̶ͼһжֻЩ壬Ҳ޷һһÿ򿪼ϻӣ۵Ļ˴﷢һ˿΢ЦɬļҲҸеᡣⱾҷ;飬ҲҵĹ²ʵģģȫʵ͸ܣҹеҲӡ   
Ҳĳһ죬ᵽ㼣ĵطʱϣ᲻еÿһڡ                              
£Ҳǹ    
һžžĺ٣ϾĵһѧУڡʱûؼҹڣֲϾҾȥС   
Ȼ˺֮ãҪסѼңܶʱǶԳšԳţһҲ£һŵͼһ֧ʣ߱߻ԼҪȥĵطзʽԹѰоʣܺ档   
ѽʱеͿе㱿ʹŵͼߣҲߴ·Ҳҵķв̫ðɣҲ·Ȼͻ·˴ÿο·в·˶ᱻŵɫ࣬һ֪ӡʱûü˵꣬ԷͻҴ˵һSorryȻͷܡֲͷ۵Ĺһ˵ŵҪͷܣ龰˸еΣ   
Ұθˣ˽͵ǲǲ㣬ֻǺ¿˵ӢȻѧУѧ˺öӢһ˵ӢǲеģʱǸȱţѽԺ·ʱӦˣҲܰ㡣ʵ·Ķ󣬼ˣܶʱǻһҡͷ˵sorryġһԵؿӢںδﵽռĳ̶ȡ   
Ķǳ䣬ڴһֱϴּĸоģЩȦȦֱߡɵĺģҸϴּҲǼ׵¡ʱҵ͵ͻֱ嵽ϴּ䣬ʱߵ֪СʱǾͳ㵽Ҫ򡱣ң   
ӺǵʱһĻ򡱵СʱڳϣͻȻϴּ䣬ֲͣʱ³ĴϴּʱѾˡǣǰ˾壬ӻͣá˾˵ӢģȴҵĻ,ȻʽóƱҵĳƱҡͷֵֻģһΪĿĵûСʱϵĳ˿޼һģûҵĻΨεػصλӣ   
Ӽǰʻںľܶ˶йʹ̶Ȳö˵̵̹̣һ޶ȣҲ̲ȥˡؼʱ̣иѧϳæ˵Ӣ𣿡ش𣺡һ㡣æҪҸ˾˵̲סˣҪȥϴּ䣬ܿġѻ˾Ҿ³ϴּ䡣ϴּ󣬶ʱһصϣ˶ڵңȻе㲻˼ܺùڳ   
ںһ£Ȼ˵ʱܶ˻㱻ܣεĳ棬Ǽ߲ˡʱɣѵԼ˵Ŀ¡еĺ˻ɼεģȻǵӢ˵òǺԸ⻨ʱվڽϸҼͬѼֻһеʱþеԼ뷨Էȴͷԣĵ·ˣ߼֣ҴĿĵء˵ľ񣬾ֵüӷ֣   
һڴҵһЬһ˫˶ЬǮʱ˳ʵԱôʿȥڵӢﲻ⣬ʱҵĺҲõֻܸ˴кڹͨٴγϰһŵͼң·߿е㸴ӣҲһ·룺ʹĵͼҲδҵվҸǵлȻ뿪   
û뵽̤ʱϰ˵ҴȥվʵҲ֪Ǿ仰˼ϿԲͨһ·û̫һֱߣ˺üֶûߵʿվ˴Լʮӣڵִʿվ޵ĸмȴ޷˳Ҳˡ   
ڰʿϣŴķ羰Ȼľɫоȴ˵İͻȻ֣ʵԼ³ǾԱߵˣλ̲ͣ˵ȴ۾һ仰Ҳ𲻳   
֪ôã㵽˶ҵҪ³еóֻҴ绰ѡȻ֪˵ĵ绰֪˵ʱڼҡԼʹ绰ҲûãȴһֱֻݸҡڳϣȥǽͨͻȻ⣬еӡϰ˳³   
³Ժҿʼ·ȥѽߣֺڸңͷһԭڳϵһ̡տʼһΪҲסͬһϣ˺þȴ֣ĬĬظҺ棬еѽ⡣룬ҲǵҲ·ȥɣߵ˼ǰָ˵ļңҽţλ̾ˡ   
ǰ,ҴûԹκεϰ⡣ںһ£оһŤȴ˼ŵӣȴ԰ףŹƣȴ㲻ʲôꡣ˴˵ӳúƣʵ˴˼ĻźܴĲ졣İֳһЦҲˡưͳԻп˵ĸо   
˽ȥǰѧ֮   
1    
2лл   
3ټ   
4Ǯ   
5һЩ   
6ٸҶһ   
7ʣϴּ   
8   
9̣Ư   
10 £Ҳǹ                              
İ˻ؼ    
뿪˴ҶһʿѡȥǰҲûи־ʹ绰ǰ֪ͨΪʱ룺˳վٴ绰Ҳٰɡҵִﰲʱɫѽڡڸ˸绰绰֪ͨ־ͣѾ˰绰ܿͽͨˣǵ绰һ˴һŮ˵Ҳ־͵ĸװɡ   
ڵ绰УҺ˵־͵֣־ͳٳٶû绰ĸ˵һѻϧһҲûΨаѵ绰ϡҲ־ͣҲˣվڵ绰ͤǰң治֪úȥδӡģԽԽżˡ   
ҿǰмУѧҵķǣǰȥãҵĻҪǰҴ绰־ͣѾһλŮڴ绰ߴߴʲô¡   
µ绰λŮң־ڲڼңĸ˵Ҳ־ͺŻصҡ˵ѾûаʿȥСˣԲȥɡĴ𰸣Ҷʱһ¡ʲôԭ־ͼһһξ룡ȻѾûаʿǰС򣬿ֻڰסһޣȥ־͡   
ѲˣֻҸŴ˯һˡǣǼѧǷ֪б˵Ŀջһҡҡͷ˵֪ʱҾеԼҪǳǰ֪ͨ־͵Ļ϶ӵġ˵ϵǮãסƵҪܶǮ㡣ţۣƺΪ취ͻȻλŮ˵Ҫ㲻⣬ԵҼסһҹȥѡ   
ԸңллأôȥأҲ룬Ҿ͵ͷӦˡ̹˵ڽİ˻ؼһƽһΡȻǸİˣҲûа㺦£ܷĵظؼңҲΪԷλѧһǸŮ   
ҾһλŮؼҺѧҲԻؼˡĵһСǱ߱ĵ߻ȥ·;ңֻ̺á   
ԼСʱǵִҡһţ۹ⶼͶİˡʱ̣ò˼ϾֻǸڽϵİˡŮ̽µȥ,ҲĶˡ   
ĵҳԷССӣڵϳ͡Ȼֻһټҳ㷹ʱԼֻСҰèԸңøж   
ԹȵŮķϢᣬ־ͼ绰ԡŮӢﲻ̫ãóһӢֵҹͨһ߷ֵ䣬һź˵ֵͨ估ԣʱҡͷͷĶ̸   
Ů˵պѧУıҵȥμӡ˵ҵ˺ҵվ־סС뷴ҲǸŵ־ͼңǾˬشӦˡӦμıҵŮ¶Цݡ   
ʱ־ŮʿȥŮ͵ܵܰ͵ĵʿվ   
ǰŮҪͨѶַҾϳˡڳϣҺ˾ûκεĶԻֻǰںһ·ϳӴС··ֻд֣ûнֵƣһƬڡʵʱҲ֪Լںδټ˾ʱӷ⾵ңĵң浣˾вٶḻңȻԼ˵Ӱб˾ıɱŮǣԽԽʱͻȻ˾ֻݸңһûüôһ£ֻ͵ǰˡӹֻֻﴫһСŮ̸֮󣬲֪ԭͨŮ˾Ů   
˾ŮңϣིӢˣǾͰͨ绰ԭλҲϣԼĺѧӢ˾ݳںŮ졣տʼŮеţҲʮӵʱ䡣Ұֻݻ˾ʱҴϿһ˿Цݡ   
Ӳ֪˶СںڰпʼЩݺС̵ꡣ˾ѳͣһߣ⣬ԶиӵķϤӰӽؽˣȷǸ־ʱ˷ܵüæ³   
˱־͵ĳȥһ·ϣҰ¼Ĺ̸־ͣ־ҲúЦ˵ҵأ   
P/S: ͨѶʱŪ,޷ŮϵȻʧȥ,¸꣬Ȼܸмʱİ                              
Сũ,    
־ͼңҲǽӽڵʱ   
ҪˣҼһΪæ־˵ÿ괺ǰرæµĸףΪĸڼǰСˡĸ׵úܺóԣǰرࡣÿһĸ׾ͻͼƸİһС⣬л᳢ʳ¯⡣˵⣬ڸرãرˬڣ־˵Ҿͺڴĸ⡣   
ÿǲ־ĸ׵ӰΪһѾڹˡǺ⣬Ŭس⡣û취ʳ¯ĺܺóԣ־ͳüʳ¯ڸкܺãʹҲֱӷŽԡʵԣҲ̳ԣմǻ֥ͼΣζһζ־ͼʱҳڵ⡣ܳԵ־ĸ׵⣬Լͦпڸģ   
־͵ĸæ⣬Һ־绰ڴǰǰ˺ܶ࣬е;ƣеʹе⣻ʽƷ˳һ䡣ԭҲϲڴǰףءټ־͸ǸԱǰ˾͸ˡ   
ҲǺ˵ϰߣȻţ־ͼҲûǡĺö࣬Ҳ޷µƷظԷҺ־͵ǰջԵĸĸ㣬ȻֻǰƷԵÿǰ˶ܶ࣬ƷԵ񡱲򵥡   
Ȼ˵ĴҲũһϰϣкܴĲһԣڹǰɨɨǰѹȥõͳͳɨȥǺȴûϰס⣬ҲûѼװһҷǱȽעʳ棬Ϊڴڼ䣬󲿷ʱ䶼æڳˡ   
־˵һϣԹԲ֮ٵ˶򳤱ꡣ귽ʽŮͬŮǰַԣȻ¡еҪ˫ַͷǰ棬ʱǰ˫֡˵֮־ͻʾҿΪ˵ʱ࣬Һѧ˰귽ʽԼʱҪ˵Ǿ仰   
һھҴҵعȥˣæµһڣǴһǵǰڼҹʱÿĳϦҹǶҪҶϴ裬Ҷϴǳӭµ˼ʵϲҶɢζϴҲһҶ㡣ԣϦҹرҶϴָоںǾûϰסںĴڶڶȹ캮ضʱҲҪϴ裬Ը˵ʲôҶˡ⣬ڴŷҲûʲôܻ䣬˵Ĵڣ㴩ʲôɫ·νʹһҲû˹ܡҪǻǣǿ϶ᱻùѪͷ   
ϦҹҺ־Ͷû־ʹҵɽϵĶȼݺһտ־͵һȺտʹҲøů͡Թտ˻鵽߿ճճֱӻؼҹڡһ⣬Ƚ϶࣬ǵÿȥ   
û뵽ǰߵ·;Уǰĳӷ˳ǵĳͱ˵ĳײˡûˣᡣվںҹһĳ⳥¡־˵ײĳǸѽģǵһ˳һǮѡ   
ˣճǿˣһΪֱӻؼҵġû뵽ǾȻԿűײĳȥձˡʱ룺ײ˵ĳӣȥһ٣ҪǻңҪˡձˣʱҲˣص־ͼʱѾӽ賿4ӡ־Ҫұܣɰѳˡ   
˯˼СʱˡһϣŮһ˾һ־ͼҺְΪǳӣֵܽö־ͼҡڻûʱиȵʽһļȣϣһȡݹ󣬾ǳʱˡϰ˲ͬСˣһһ⡣˷ѽھˬ˹ҲѾسԺ   
Թ󣬾򳤱ʱˡÿ򳤱꣬ûֵʱѿʼдʣȻֻǶ̶̵һ仰ԼһʱŶ֪˵ʲôֵʱСع£Ȼ־͵ĸĸ˵ sei hei bok mani pade she yoh˵֮־͵ĸĸһɫĳŷ⣬ҿŷʱһΪҵĹУɫŷǱ˰ɥʱŻóϲĽգǶúν˵ͷǣںͳϰ߶ðɫŷ⡣   
˵Ȼ˹ϰ׸в죬˵ĴڣȻֵġһںСũ꣬ȷʵǸܺõľͻ䡣   
꣬ٴںڡʵѾöûлؼҹˡӣҪңܶʱ˴ӡڹ⣬ÿҶڣûдڵӣرСʱա                              
Ұݲ    
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ȥ˺һ£һܴת䣬Ǿذ˺ˣݲˣϲòˡ൱󲿷ֶǱȽġ˵УݲСбΪҪģһСݲˣں˲ǲȱ١һļת䣬ϲ϶һݲˡݲ˶Ժ˵жҪأ˵û׷ҿ棬ûݲˣҾͺˡʵݲ˳С⣬ֲܶͬĲˡ磺ݲ˳ݲ˱ݲݲ˶ڹгˣǣĻǼݲˡɴ˿ɼݲں˵ʳĻռҪĵλ   
ǣձ˿˵൱ռ˾꣬ǿһһҡ֮£˿ѷɫˣȻڼ¡Ҳһ壬ǶԺ˲ϤݲҲúİ   
ϾǰҶԺҲûʲôһγԺϾסҶ淿ھǺˡһ죬һԷݲһЩСˡݲоܹ񫣡һγԺˣҾϲֶصζ   
СͿʼңǸˡԣ˷ǳʺҵĿθںܶʱסѼҡһÿ춼ԺˣһҲ塣ѵĸ֪ϲˣҲصΪ׼ܶζĲȣ̶̵һ£Ա鲻ͬݲ˺ͺʳǴпڸ   
ȻҶԺ޲ڣǲÿ˶ԽܺˡһұȽϤǺտ˵кܶԵģҲһܶ࣬ȻڱԣȳԶԡݲҲ֮һݲƷƵݲ˻ʱµĸıﵽ̶ͬȵķܶ͡˶ϲݲ˵ζˣǾݲ˵ζżˣеɷζʵкܶ˲ܽݲζǺܶණ˲ܽζһ   
ǵһЩҲݲˣǶûг˵ϰߣҲôϰݲ˵ζǶݲ˵۲ߡȻкܶ˲ϲݲ˵ζҲв˸һݲˡݲ˵ۣ˶ġ   
صϾҵʳϰҲ˺ܴĸı䣬ʹֻݲ˺׷ҲܳԵúܿθҿʼߵĺѧϰЩ򵥵ĺˣͬʱҲϲꡣʵеĺ˲ֻҪ󼸴Σͻ֣ݲһˡ   
ݲ˵ܶ࣬ôײƳɵݲΪձ顣ݲвͬƷͬҲжݲ˵طΪݲһźѧʡݲˣҪҪóԵݲ˲һѧõ飬ۻľܱ֤óԵݲˡԣں˵ļͥݲ˵ںܿ죬ҲвڳйװݲˣϾݲ˻ǱȽϷʱġ   
ҿݲˣ൱ӣζϵĴҲ׽Ϊһжƾо;顣Ҳѵİ³Լݲˣ˺ܳʱŰݲƺã˼쳢ݲ˵ζܲʱͺܸˡ֮Ҳ˼ΣζҲõġγĳɼҾΪԼݲ˵ļɣһΣƳݲʧܣΪһ裬ҵǣһεݲر࣬ҳһ¡û뵽ôʱ;ݲˣȴҪͳͳӵĴܴۡ   
ʼƯҲûʲôݲˣҵʳʽŵصʳϰ߶ı䡣ȻʱҲҵǼǮȽϰıߣʹĺԣҲֻܻ伢ԣ;ˣǸҷ˻ݲʱҾͺܿģ                              
гһϲ    
Ƿ񻹼ǵõһѧгʱǼꣿЦСҴδгҪΪй桱ҲⱲҲﳵ   
ŰҵϾ飬뿪ԼϤĵطȥһİĹȣ˵ǸµĿʼҲܶûйǶ֪йСгĳƺţټϿйӰҲῴǧгĻԣܶʱ뵽йͻг   
յϾʱλѸңйûг͵ʧȥ˫š仰˵гǵĴߡ㣬Ҳʡºܶʱ䡣   
ȻгҪǷѧˡÿοйų·ϺֱײҾֱð亹ѧгľĶʱˡʱһֱҪҪѧг֪й꣬Ҫûг϶鷳   
ΪԺӺùһЩΨӲͷƤȥѧѧﳵǰȻҪһԼг˵гһʮԪһֵŮʽɫгҾˡ   
˳ӣѧˡȻ¸ѾãȻǵõһѧгκ顣ҵгǵˣ⣬мλڳ׳һϣҵ˫Ƿģ˫ֽ׽ͷȴ޷Ҫȥķ򣬳ӶﳵһȲʹӳͨͨ˫ֱ䣬ʱð亹żˣ   
ÿĩѧһΣѧ˼ΣҵĽ˵ãﳵȥϿˡ찡Ͼѧѧһϣÿ˶ﳵ¿ʱгУ԰䣬æˡѧ˵У԰ﳵһ   
Ȼû׼ҪﳵţȥҲǰ취ҹﳵȥϿΡԼļʻãԴСģÿսսУ԰ﳵҴʮ־񵫺ܶλǲ㷢⡣νʤҪվǷˡڶ̶̵һڣҾȻ⣬һλ㵽ȥҽԺ汯   
ε⣬гˣҵҲһӰסѿ·һһյӶȰ˵г˰ɣΪǶϣٷˡ˵ģʱĴѳɴ·ˣٰԼŪñˡ   
ҵĽ֪ҴгеʧңҪѳԺͲﳵˡĻƵеġԣӦÿ˷ѣӱܣ   
ٸϿΡһΣѧĵصϴĴٳÿĩٳر֣˶ȴѧﳵڲٳﳵһϡ£йһ˽һﳵһЩ۹⡣   
һѵֿʼﳵˡʼʱﻹе㺦£ܾԼƳﳵҲ˷ϰ֪ʱʼϲﳵˡԴﳵϿλȥгˣҶﳵȥ   
û뵽ѧﳵʱżҲóҵóУвõﳵ䡣ǵʡʱҺһŷгȥ档һ羰ˣһﳵһʹȻտɫգ͵ĵʤաһĴ죬ҵȥݷͬѧʱպͲ˻ʢļڣҺͬѧﳵȥͲ˻һﳵһ·ԵĻһȥһƬɫͲ˻ĺ   
һʱҲһгߡǸδũ壬Ƕûи¥ãֻһЩƼªķӣһ޼ʵĵһĻ档գʵĿûгеûνѹųûκεԼûָĿ꣬ǹڵĸоݳġ   
֮ǰӡ֮ãȥһСסһмгÿҶﳵгȥڽĴӿйﳵҪˣҪע⶯ΪĶﶼǵܵģӡȣﳵ·ͬһΣǾǻܶţдŴŵţ࣬ԳҪ۾Ȼʱ̤ʳ¯ţࡣ   
йﳵÿ¡ļ֮Уﳵûǿҵ̫ΧҶʼƣʱϵ䣬·߲ҶоеﳵҲϾĶ죬൱䣬һǴźĺȥﳵѶë仹ȥ硣̹˵ﳵȷ䣬紵˫ִ׻ǻýӲԡ̼ͦŶѩҾͺﳵΪ·Ϻܻˤ죬Ͼȵܲˣÿ공һǺ䤱ʹࡣ   
һʱڣ˯ǰԵﳵϲҹﳵ·ûзæĽͨо·ҵġҹ˾ڵɫֵƵﳵо   
ÿοгǰʱܻ᲻йﳵĻ䣬Ȼкܶܶ˻ļ䡭                              
ڹֹҹ    
п˵һðգ̼;оᷢһЩϵ¡ЩǺǻǾ͵ÿԼˡ   
һžž٣һµʱչһọ́йϾйϲΡ̩йۡйţٻصϾ֮ãҪ½·Ϊֻд̩йǳɻʱһ·ĻһλձҰйϲڣǴ˷ܵȥΡ   
й½·ʮ䣬һҲߣǰʿ˾ûмӱСģ³çʻмλ㷢⣬գĳ˿ʹ󲿷ֶǵˣ룬ҲǶѼ߲֣治ɫҺҰȴľƿԡ   
һİʿȵǵִλйεı߾ʱߵˡԭΪԸһ೵Σǵﳵվʱһ೵Ѿˡ   
ϲϳСŮʧˡ£Ψһڶż·йи涨Ǿе˶סָĿջǼϵľƵ꣬йʱ֪ġҲ˵ǲ׼סһйסĿջסͶ鷳   
ǸȽƫƧСﲻҵߡֻ֪һǼƵ꣬סƵҪöǮҮҺҰԸǮڰסϡ   
Ȼ֪һĿջǣǻƣ۵ĽŲűһһҵңһһҵʡջϰڻδ֪ʱǶ˵дλ⡣ȵóҪǼǣԷ֪˺̬Ⱦ͸ıˣԸǡȻǿధ󲢸ǣǻ˵ֶˣᱻϳġΪջϰ¹ͻ飬ܴ鷳Ƕɲǵ⡣   
ѺڣҲŵĵطֳҲù๾ˡ   
ҲûˣΨҼСι˵һһЩСˣ̻ʵذϵĲ˳ԵһɶԱˣС˺ܾö뿪Ϊʵڲ֪ҪȥСİ֪ûס޵ĵطԳѵĿջ鿴ǷԸסһԭΪа̳棬һϣû뵽һģֻСϢ󣬵ҲҪˣǻǵ뿪   
뿪Сǰ̸ǣЩʱС˽ҳ·ߵȳ˿͡Ҫһͻѳ˿ص߾ȻշѻһùǣǾͱһϣ·ߵ˽ҳ˺þã˽ҳ֣û뵽ԷȴʨӴ󿪿ڶǿ߼ۡ޷ҪļǮΨһķǵȱĴһֵѽȣСʱӰȵ󣬳ҲԸٵȥˡϣҲˡǣѵҪ˯֡    
ȻǲԸǮסƵ꣬Ψ·۽ҹҸҰѡ񣺡һ˯ڽֱߣ˯ھƵԱߡѡ̫ˡ֪ôЦ̸ȥֹһҹǾ԰ȫһѡ   
ûа취֮еİ취ΨӲͷƤȥԡʱ칫Ȼæ·˴ֵķȻֱǰ   
꣬ںڰ֣λûüʻҾȿڸûǮסƵ꣬ҪһҹҵĻеȣʸǵĻա   
˵ģλ治ƣǱӣ俪ˮǡ죡俪ˮҮĿģΪһйûк俪ˮϰߣٿԺȵ俪ˮȵ죬һĿˮҲ   
ǵҪҰҵʮԪһĿջҪסֻǿջּȰȫѣǵȻѡ˯ˡ   
֮󣬹ģ̸֪ʲôһλȻԼҵĴͳ赸ģѾ۵ðﻹ裿Ǳòؾܾˡ   
ڹֹҹǰŵĸھǹԱᣬǿŮӽ׷¶ֵ۹⡣ʵġͦأкܶ೤ӡȡӼ¼ӰȻǺʽģһжġĵĹͷͱҪҪ¼һ죬鿴¼أֻúϴ裬Ȼ˯ʹ졣   
ڵɫСϴˮ裬оˡһҹǰѼŵӺ˯Ȼе㰼͹ƽһ죬ǵͷ˯ˡ˺üΣΪó涣ҧҹҰͻȻ˵λһ˵λݣ   
ڶϣʰö͸ˡ뿪ǰǻڻһƬ   
û뵽ֵĻȻջѽҪԺҲŴһٴοǵסޡְȫֲΪأ                              
С    
˵лҴûѡַҵʩĿУΪҲŮʹҲֵ˵ҲҪԵݣҪУԻһԵɡ   
ʵҲǵһεһУ·;̸߾ͻһ·еķֿ󻹱ϵеʧӰ١ûԼᰮһߡ   
ĺ٣һ˱űйıȥʱһһҪȥ񡣹Ǳǣ̤ǽµĲѩǱ顣ÿĶ춼䣬˵һʮȵʮҡȴҵңԹ룬ͬʱҲһսҾҪȥеȰҷͷ˵ᶳڹģΪ̫ˡһ£иձڹУ˯ǰһ㽶ڴ⣬ڶ㽶ȻԵáҲ֪ǷǸʵĹ££ҿж䣡   
ѵȰ沢ûҴùģֻҪ׼壬Ͳ̫⡣   
;һ޼ʵѩ䣬ҲˡоɵĻᣬûůԽԽ䡣һţΪֻǶõһЩů   
ִʱѺڣ̹ǣֻҸס޵ĵطийǷҪס޵ĵطȻҸѾҵס޵ĵطǲҡվһҿջջࡣǰҾʹ˵绰λû뵽ˣȴ˵ûнӹҵĵ绰Ҫס˷   
߳ջһҿջǸ˵Ҷ˵ˣҿջǷǷģֲšȻ˵ﻹеŭ˵绰λôȥȴ˵ûУ   
ִһε绰ǿջĵֵַǣǸ֮ǰȥĿջַǣֱŰ߻ͬһҿջջ޷ˣΨиһŴλ   
ջӡڹ̨Ị̇ǷбסܲƵ˵иסڸǰҪǰҴĶ˷ҿһָݵڴϿ顣߹ȥĵһ仰ʣﰲȫ˵ǷǷĿջңȻܵ˵ӦûɣѾס˼ˡ   
Ȼ￴ôȫסһɣұĵطᣬҲס˺ü졣ʶסΨһһˣԷBen   
ǮиŮ˰ҴŮĶ˼䡣һƿţмйŮڴϣһۣߵλط°򵥵һ¡ִɫѾƣͷϻżͷǶʮԪһĴλʱBenҵķ䲢˵Ҹղ˷סͣԭҿջǷǷġڸѾ̫ˣΪѾǮ   
ҿջҲ湻ã·Ťˮͷŷûˮ˼ªĵطˮʱҲͣرԡ¶þˡ   
ϴ裬ҵһ㹽˺һ׷һ߳ԷһߺBen죬ȻеǱʵ̫ˡһʼһо顭ĺŷԭڹȥ˲ٵطҵĵΣĴߡ   
סһҾᵽĵطȥڶϣBenҲһߣǱűһҼҵңҵһұȽϺõĿջҵסĵطǾ͵ȥߡǴúǷָгźܶຫʳƷʳƷ˵һҲİǺʵ£ûгԹˣǾϳһٺˡ𺫹˾ر˺ܶˣ˼ھƴˮصջкӣѽһͣǿأҲھεġ   
˱ںڹ˺ü죬Ҳ·ûκμƻԴǾһСദоΪ˲Ǳ˴˼кܶ๲ͬ뷨ʱҲûԺġ   
뿪죬·Ϻܻˤ֣ҲұҲҲæһеӣ֣Ҷúܿġֵǹر죬תۼ䣬һµоҪˡ;ϺҵûصϾȥϺͽһꡣ   
ֿǰ죬֪ܿҪˣرѹȻƽͱ߷ֵʱҲĸоεĸоȴ쳣ǿҡѹ飬Ӱе顣֪Ǻܲ׵ĸоһֱԼģôϲأҲʼҲӱң;ձùֵֹģԵúܲȻ   
ֿڵˣ˻ƱڻϣĻ𳵡ƽһ𳵣ܾʱúʮСʱ·̣ȴû𳵿úÿ죬ʱôϣֹܲͣһֱȥ   
ڳ˴˿һŶԷ֣û̫ضȹʮСʱ·̡ԽԽѹȴŬԼı顣ֿǰңͬҵҪһ𲢲ףҪǺܶ⡣һ룬Ȼһ绰   
ûĽûκγŵǷֿˡ»𳵵һ̣ͷҲһءһֱΪصϾ󣬾ͻὥĸоҲûУ˼ԽԽҾдʼÿδ䶼û֣úʧ䣬Ҳ˰ء   
ֱһ죬ûκ׼֮½ӵ磬ֵȸԾңҺ㣬ҪϾ̽㡣ҼֱַˣָоϲʻҪˣ   
Ͼطһ̣ҺرûֱϣǶ̹׵˵еĻȻ֪˴һʱ䲻һǾ   
Ҳ֪ϾӲԱ˴˾͸ϧһӡԼдĸ裬ȻеĸķǾúġҾԼҸСŮˣĿеСӡҶСӵİͻȻú޷԰Ρ   
ܿҪٵڶεķֿҪϾ飬ҲҪ·뿪ԽԽ絶ĸоصռҵġԾǿңȴ뿪ǰ˺öΡ   
Ͼһ죬ʰΪ׼ڻϵı㵱ȻҲǰޣ̲סˡһΣһᡣˮ£˼߲ˣҵᡣ   
վһ̣Ҹǿ޵ˡһǣһӵӰʧǰڳվ棬صǱͷޡС뿪ˣҿ˫ۡ   
뿪ҵɫЦҲ֡ڽϣǻص䣬ԺﶼӰҹ˼޷һԼƽ㡣Ϊʧȥƽĸо˺ñˣǲǰÿ棬Ļǿúܽ뿪Ͼʱÿ춼дһţÿ¿λ󣬴䶼յšд֣ҷ;еһЩ飬ţһУһֺ̤ʵĸоţһһ飬Ƕôؿ㣡   
Ȼڷֿǰ˵ãֻֿǻصѵĹϵԭΪԼ˴˺ùһЩǴпԸܵʵҲǸһŲ¡Ȼ֮䣬ҷֵһҪ¡   
Ҿϲǿϸģĳ˸ж֪ϲɿ⣬һΣֽһźںڵĶһΪǲСŪˡϸһԭɿĺۼһźںڵĶдţҳ˺ܺóԵɿ⣬ȻûлԣմһС㣬   
ȻմֽϵֻǵĺۼȴͷÿһţửЩСͼЩСͼƬŷıҲửȤͼʱ룬ѵԾ   
дţżǻ죬ͨ绰ÿ绰ҾͺܸˡƵϵûȻϲһ;ʶŮдʼ鲻Խڵǰ޷˽Ϊοô׵ϲһˣΪ;оüįԭǸ׶ˣȻԼɵ׳һʼҲûиˡȻҺˣһǰֻҰѰһֳĬҵĳĬܵģһֱдţ绰رһС   
ǸŮĹϵֻάһӾ͸洵ˣ֮Ҳ˷عԺҲûÿյšȻһʱҺع󣬲֪ΪϵˡȻأȴָƣÿʼʱῴдţҲһһ죬ҼһСӵĿƬԼһʮɵСֽҡƬдţϣ㲻ҡǾ仰ﶼЦˡ   
һֱϵұҵع뿪й󣬻صǾϣܾ絽ȥ顣Ϊ飬֪賳˶ٴΣһǼҵĹִʹǴӦȥˡյѧ֪ͨ飬˻Ʊϣ׼ȥΪҵǩ֤һЩ⣬޷Ԥȥһһһ𣬺úѧȴΪǩ֤¶ڣȻ˻ǣҵѷɵȥˡһΪ¿˺þá   
ڼ¡ѧȥѾ˼򵥵ĻһֱĵȥѧҲʼдһЩ򵥵ķģϣܿҵĽǶʱڣʼ֪ʵڷģҺŹҪĹӡĲ֢ȥҽҽҩܾˣΪңҪԼʱĺƱȥȹʱڡֻϧպʱҪԿԡ룬ֻҪͨԺܿͿԵһ°ɣ   
ȥſþ˼ֻϣհãԼҲŬŰѲŬûа׷ѣںܶʱͳɹ飬һлָˡ   
ͨȥˣȴͷѡ˷һѶܾȣһȡȥû뵽ȴѡ   
һҹ糣Լϼĵúúõģ֪ΪҺȻڼдˣԺҲҪϵɣ ҪҸһͣûиκεɣֻһֱҪҪٺϵʹдţҲյģΪһĵʼšˮͣصڼϣǾû˵ֹͣϵȻ֮ǰһֱ׵ҲٱǣҶǵĸоţÿζݲû뵽һΣ˵ˡ   
ͻȻϾϵͻȻûҵһҲùҲûдţΪ볹׵ؽһУϣԼΪᡣǣѡȥСеİ;УͻȻıмƻȥӡȡ   
ǰ֪ΪҸдһʼȥӡȵ£ҲΪӡһֱĹҰɡ   
еңŵҲһֱΪпˣԺܿ쵭һʱ䣬һ޷嵭ĸо֮ǰдţֻǻհ׵ĵȴ   
֮ӡȵµ̲סָдˡһ죬ڸһˣ̵ļ仰оô䵭İ֪ԼһܴĴҲܺڵʱ³çҲһǷŲ°ɡþòһţԽԽ̵ĻţҺ֪İСӵĹ»ֹ   
ǣ ܶʱ;УҶ룺Ҫǵʱȥ˷ĻܿҾû·ˡ                              
۸    
ൺһϲĳУֻϧൺʱһǳ飬ҸĵغͿջϰ   
ӴൺҺBenȥҿջ˺üңܲǾסһСջȻе¾ɣѺܱˡ   
ڹ̨үү˵һķʮԪķѾһһʮԪǴ䣬ȻԿ׽Ǿˡռ䲻󣬾ɾɵķ䣬㲻ϸɾϴּ䣬ȥ   
˯һҹڶʱߵ̨ȥķѣһһһʮԪǣλүүڣڹ̨һλ塣ҸҪķѣȻǮóһһʮԪҵǮ˷ƱȻ˵һķһһʮԪֻǸһķѡĻҺܳԾæ˵ڹ̨үү˵һһʮԪģôͻȻıˣҪһһٶԪҲѡסˡҵȻĶึһǮվڹ̨ǰһүүˣ˵ŵĻүүɣүү֤ʵ˵滰һΪͲҶҪѡû뵽үү䣬Ȼֶ˵Ұָˡ̬ǿӲҪҸǮ   
ʱҾ;ջϰҪƭǣټ׶˵̬ȣҲʼˡȻٶԪһʴĿҾʲ⣬ֺҪ˵˶پͶ٣ôӼأ   
ҸǮȴϣǳ֪ϹǽģǣҺߵض˵㲻Ҫ˾ƭ˵һһʮԪ죬ٱңǾȥְɣҲŲأ˵˵ţҾһֱҪȥ֣ΪҪƭǵġBenڸ˳ܣҲӷ߳ˡ֪ʲô飬ֻǾվԱߡ   
ջϰҪȥ֣ϸıæ˵ðɣðɣ͸һһʮԪˣҲҪƽˡ ۣ˵仰һϼͣð̡Ҫȥ־ˣǲǺҪƭȻҵƢ꣬һǲҷƢġҪİǻˣҾͻ˭ҲϻҲᱻƭңһҷˣǾ군ˣȻϰӦԭķѣȴԸʹ˰ݣĵطҸһ̣ҪǮңȻ뿪   
ϰ˵ͬĻͼ˵ңҲûиı⣬Ϊĺֻ뿪ҺӣҲʼƿڴǮڹ̨ϣ뿪ûϵǮ˵ĽBenطʰ뿪ܻط䣬еĶӣ߰ҲܣΪ̵ֻʱ뿪ܿأǾպ˶뿪߳ſʱǸϰ廹ƿڴ˵ʲôûǮͲҪйȥȥȥ˵һѺĻȻһֱߡ߳˿ջվǰתͷȻܴغ۸ˣҲŲҪסĹطӢĵ໰ҲѿڶȻֻ뷢йеĲ   
챻ջϰϳʱͷѾˡұ߱߰ķBenʱһ˱űȥһҿջãûãǾҵŵĵطȻұȽϹһ㣬סƭһжֵõġ                              
Ƿؼ    
أһֱĵطǣ˵˺ܶΣʼṳ̂ءйü꣬2004Ĵ죬ҴӺйй˺ü£, һһҪȥ   
أ˾ǸңԶĵط˵һҪȥһҪܶǮһֽټ·ѣһǮ˵ֻҪ˵ǶˣԳԡǷ뾳ȻǷ뾳һΣԡʱҴǮ࣬ҪǺϷأ룬ִغҵǮʣ޼ˡ   
Ϸء͡Ƿءѡ˺ߡȻѡ˺ߣǵʱҶԡǷءķ롰ͷȻֱ ʱһа취ġ   
ҵ֮ǴϾ·ݡԼľʮСʱ𳵵ӲȹϾݣһһҹ·̣оáЩ;˿ⱳڻվǻǰǲҪءӿʼĸ߼ۣͼ۵ʮԪһûǽءȻǿڿ˵һҴأҲҪġǳΨһһˣһұˣ³Ǹôأպܴԥ˺ܾãһǾܾˡ 룬ǵ˸ľɡ   
ľϵͺܲˡ¾ɣʲô˶У൱ңҾúܲȷʵһҲ˵ҪСĿԼΪҡ   
ŲѾԽԽˣѿʼصĺˣȴûҵаյġǷء ʱҿʼԥԼǷܹҵ;ľ·̣˵ģϺ䣬ʹѳϣ绹ǻӷ϶ҺãڻԱߵɹŮ˰ѱӽһãȻҾͿ϶紵ˡ   
һҹĻ𳵣ڶϵִ˸ľһ̤վкܶӿǰͣңС㣬ǲҪȥأʱҺֻۣҸϢĵطʲôҲû˵ֻǴҴҴǵ˼ƬͳȺƣңߵվһдǼǺߵ¥ķ䡣   
һţиˣ֮ǰ̨С͸ңסһŮҿú̸ܸ˵Ϊͬ ҸOni (ںԼδŮһ㶼ΪOni)Լ˵˾úܺ档   
ʱ˷ΪѾ˵ĳλء˵ճҪİԪҾеи˵ķ𣿡˵ϵϣˣֻҪһʮԪң·;࣬ұȽΣա   
Ȼʱһ㲻Ŀʤ·ѱˣ˵ҲȽϲðյó̡ˣðաȫһзǺܿأҾ¶ҪءҶ˵Ҳһɣ·ѱһأ˵һ人ҲҪ·Ϸʲô飬ɽӦʲôģ˭ҪһأٴиӦ   
һأи飬ԵģΣҲ൱ߣΪ˵Ҫǰ·ʱʻ롣һǣһ죬ڶҽء   
һأǱ㿪ʼҿԭOniصǸϵˣҪء̸˺ܾãǼǮʼ޷̸ףΪҪOniǮԭ˵մ̸۵ǣֻҪһʮԪȴҪԪϳǰǱȸһǮأٸһ롣   
ڶϣһû˯ѣһ߽ǵķ䣬ҵҵĴλǱҵĴλҵĴλ˯ңһޱڵϣͷ˯   
˯ˣһܣձߡHiro HiroҲӸľأڸľϢһټ·ǸͻأҪȤԸͬСǣ룬λޣʹHiroԸһأҲͬһ   
ǣǰHiro һһء㣬Ǹҿ˰ǴһСȳûãͽҺOni ѾˡǺHiro𣬲˵档   
һ·ϣҿһֱǲ˾֪ˣظ仰 ￪ʼúܲһûüԭѾǵıӵ󣬴ҴҪһǮѼƵİǸϳ˾ڽһκܳ·ǵǰĸˣǾ˾塢Oniҡ   
ϳûã˾ˣҼǵǸ˲ң˾֪ˣҵȻ¶ˡҺȻػش𣺡Ǽڹݡ   
֪ΪΣ˾һ۾ͿǲйˣȻҶһ˵סһλ˵ǹģô˵һҲУΪʲôһ人Ҳ˵룬˵ǺҪöŹأΪ˲ȡΣ˵ҵĺ˵ôãôأẺΪС³ҲûôѧֻǼķԡ   
һشҲ˾Ƿš˾˵һֻйˣйˣһɲءҺʣΪʲôأ˾˵Ҫ˱ץ£ҲᱻġΪ׬СǮҪðôգɲҪǵСǮˡ    
Ϊ˵õǵΣ˾֮ΪǵǮڻϱ͵ˣ֤ҲûˡʵǸ˽ҵģΪ;صʱ򣬺ܻܿᱻ֤   
֮˵ѣΪԼݡҪǵʱҳˣûֽ룬һߵذǸ³ȻѾ˳͵ҧŵסȻϣѾγɹùվһء   
ҵǽģȴҪװ¡·ҲüСʱˣɫʼ谵ڳϵңʱ˾壺ʲôʱŵһվ˾˵ŻаСʱɡڼվ˿ˣڳϵ˶³߹վ   
Oniĺ̶ȼǡ㡱 ˻˵á͡ллĶˡ£ǾԲ³ǣһۣǾءصǴ͸ףΨһĵطλһխСĿռ䡣    
Ϊȷ鳵ʱ¶ţǻصϰһΡıOni ظ͸ˡǣΨһİ취ˡ   
ûãҾͿǰļվˣԽҵľԽ졣ΪһֻɹʧܡOni 棬úıڸκ¶׼³ǰҰϵĻսOniܡ   
վҺһλ³ߵվĴڣļԱվڴǰȣΪ˲öԷɣһװźȻӸ˾彻̸ʵǺ¼ˣҪǸԱҪҵ֤Ҿͺܿ¶ˣãʱмڵȹأûκ֮£˳شһءллأ   
ǵĿҲ˳أһ˿΢ЦٶȱܻصصϣҸOni˵ûˣˡҪںı²ܳΪأYeah˳һأף˵̫磬һվأ   
ɫѺڣǰǺһƬҲ֪ԼںδͻȻ뵽ϾֻŮɽҰ룬һҲûУҪ˾аǾ군ˡǣо˾廹õģ˵֮ǰѾ˵ΪûǮѡģӦòıƺͷɡ    
ǰһƬڰ˾ٶȻأҿЦض˾˵㲻Ҫô찡ҪСһ㣬һûмҲû뵽˾Ȼش˵ģҼﻹźͺӡĻش̲סЦˡ   
һ˵ǶѾԼļͥˡǴ˻ϻӡλ˾Ļ壬ǿѾкüˡû뵽ǿ룬ȻǳϵĸߡȻѾϤ˽ص·ߣҹأҺصĻǸ͸ףΣԻߵġðΣգΪֻǶ׬ǮǸõĽ   
˾˵ʶֲ࣬׬ǮҲΪ˸ѧӺӹøһЩǵĻҸжҲͬǵĻͬʱǣһҪúѧܽ    
Oniǵ̸ݣżҲǵ̸ݸúｻ̸˾ҲˣҲ˾˵Ц˱˴˼ľ롣   
ҹʮһңһһʳꡣ۵ʧȥʳˣλ˾ȴʳ𣬵˺üˡǺһԣĺۣλ˯ˡ   
賿ʱ֣Ǽ·һλ˾һλխĿռ˯Ϊ糿ֿOniҲλ˯ˣȻҲۣҾ޷˯Ҿҹ˯˾һ·   
ҹϲϸ裬˾ż񣬶򾲾ؿǰ·ʵǰһƬʲôҲҲ̫ۣżҲ᲻˯ţҲһת䣬߿һˡ˯˯Ѱһϡ   
˵ڶ賿ҷǵĿͣ˾׷ʲô£˾˵ǰ·֪ʱǲܼ·ֻڳϵȣֿʼˡ˾ǲǾ˽أش𣺡żҪַңǸ˶ǮǸˣҸǮ˵ҪֱңֻһһԪѡѽ˾壬ʱô֪ȥЩأ˾˵ҾͺǸҿˣͬʱƭǺͿˡ˵˼ҹˣֻһǮȴһǮǣ˾ϵ绰ҪԺߵҪأֱϵˡ   
ڳ϶òͷˣ³ߡ찡û뵽£³ûӣ͸Ͽܻسλ˾ݣǻأĿ˾졣   
ҺOni ڳţΨĵصȴԿơ֪һȻֵ֡ģ˻ûأԾѾˣʹˣ룬һǵɵġΪ˲õˣһëѵ԰ٷŽ֮󣬵Ծһֱұڻ   
ڳʱͻȻHiroǸһصձǶܺ棬ڵĶǰĳ᲻һأ   
˾ǣǰ淢صĳ˾ɥһСʱСʱ쳣ҲԽԽͷˡ   
һϣտԼ·ˡ緹ʱ䣬˾һСȻСеãȴ˿ˡһĿͣ棬￴ߡԣҺOniĳ۹⡣   
ϳҾͱûʲôʳԵֻһЩ֮ĸ˾忴˯˵һǵĴλϢҽмŴ룬ǳĴλɡȻģʱȥƽЩһڴϾ˯ˡȵ˾Աǽѣּ·ˡ   
˯һоöˡ˾˵ǺܿҪ5000׵ƹɽʱҲиԭӦǵһεôߵĵطԵʱԭӦȻ˾أÿζ΢ͷʹ˵ĻϵһνصˣƹɽʱиɽӦඣ   
˵˵ţǵĿھ5000׸ߵƹɽ˾˵ģǸе΢ͷʹOniʱ岻һڳŻ¡˸еȵǣҾȻһ㷴ӦҲûУһ΢ͷʹ岻ҲûСҲ֪Ϊλ֣˺ööʺš֮ǰҲԼиɽӦڽǰһЩҩڿҲôҪˡ   
ƹɽ˾ָOniûкת֮ϴҲ򿪾˳һҵĿأ˾·ҿOni˵ģ   
֮ǰĳ˲ʱ䣬ǵִʱһ賿ˡ쿪ʼ·ϵĳͲֻ࣬һƬžĴȻżңԶѩɽеͬʱҲһֺܻĸо   
ǰص·ϣ羰ˣȴٴӡЩӵĳ֣ȷʵƻƬԭʼĴȻ˾˵ǰص·2007꽨á·Ժ󣬽ؾͷˡ֪·ú󣬻ܴĺôȴǶôϣطԶԭʼһ档ԭʼʵҲֻһ֮ѣ   
ڶ·̣ϸһһ˵أڵڶվҲ˳أ˳Ƿءˡ   
ڵִǰ˾ṩס޵Ŀջȴһ֪ǽǵһıסһҹڶҪȥĿջǵĽ鲻ǲãֻҪȥĵطϴ衣ѾûϴˣҪúϴˮƣ͡ҼԼҿջ   
賿࣬ҹžúܡ;оȻ̵ִܶ꣬Լأףôз١еǸԭʼĵط˽ͻȻĪʧҽ˾ڴ·³ǮҲǵˡ    
ҹеĵ궼Ѿˣ·ϵӰҲŮվڴϣ֪ȥδӡҸOni⳵ȥջɣһ⳵ϳǰ˵üǮǾǰҵջΪֹŸʮԪ   
ϳӣ˾˵һķԣҺܲͷض˵˵ķԣһҲ˵׼ͨòðش𣺡С㣬㲻ҪôĴˣûѧͨ˵òá   
ܲôˣֻϿҵһҿջϢû뵽⳵˾Ȼһ·ģôܣֻÿǻ谵ĵƹ⣬ָҿջյͼϵָʾ˼ùݣKirey HotelѾôҹˣѹϡ壬ŵ˳Ȼ˵ɣǣֻȥһҿջ벻ԶǱݣYak HotelҲǹˡһǰ壬˺üΣ˳š   
һλıԱƤڣ۾ģ̬ȿɱȸղλжˡдλ𣿡ҵһ£һû˳룬Ҳ˰ɣϾѾôˡû뵽˵ǽȥɣ˵Ҹ˼ˡǰѵǼǹ̨С㳳ˣǺĵذǰסޡ   
ڶ˷ѾסҺOniֱ𱻰ŵͬķ䡣СҴͷĴλƺ󣬰ѷ˶ˡΪ˲ˣܿҾ뿪䣬¥ȥϴ衣   
ϴ䣬ͷˮͣشϣȻҵƣģعҲ൱ࡣţҵĽعԶԶɻø˼ҽص·Ҳһй˵ıˡ   
ϴ󣬿ֱѾ賿ĵˡͷɣҾڴ˯ˡ                              
Ĳˡ    
ڶһ磬ұ˵Ľ̸ˡסڶ˷ûи˿ռ䡣   
ֱԭֻߵ㣬أôô簡ͬ˵ôô磿賿ŵ𣿡ûлشֻ΢ЦͷȻ˳ȥ   
ֻ˯СʱôãҲֻ߿   
Ƿס˸һ룬˯Ҹڴձðˡĸð̶е㾪ˣһֽ֣ϻһװùֽϴĴҵԱߣ˯ʱʱ磬ͷľҲȽϿԣҳ˯оѹǣҴûԹΪҲ   
Ҳ֪ǷıȾ˸ðǵ˸ɽӦڶ̶̵쿪ʼðԣͷʹ忪ʼˡһңΪֻҪȵˮܿͻǣһȴþòȬ   
΢ĲصĿԣŻ£ѡֻ̾ж̶̵ʮ졣ڼ䣬ҶȰȥҽһеȴȡȰ棬ȥҽԺԸоʹ࣬һʼԾͺͣʱȵζʹˣȳ̵ҲԿѪ˿ˡ   
ձĸðתˣȴԽԽء֮ȥᲴȴһֱûкתĵ˸ɽԵĴԽԽƵܣ˿ҲܵġϵȽϺһЩһϣͻᷢÿ˯ʱҾͻȸͣߵ˯ߣ治˼ǣÿ糿Ҷ˵ǸΪӰˡ   
ͬĺѣûңһˮ͵ĸң˾úġĺΪҵˣ¼įֻǣÿ˶ǵһڴϿȵ൱أһֱ޷ͣҲеѵĸоĺˣߵҵĴߣҺˮҵıϣҸоһ㡣   
˯ҴߵĺŮҲˣ͸ϸϸ˵ҵĲ顣 һҹһֱҴߣҵıڴҶѾ˯ˣԼʹģҲžžž͵ҽ˯ȥʱͻȻȻܴ˵ʲôǿɲ԰   
Һͣҿȵ˵ҲûˡǺŮ˵ˣڵܲáǸɫеŮԺû˵ʲôּ˯ˡ   
סڷߣȥҴҡĺѶˣ˼ձߡһڴϢңͻȻú£ҸڴձŮҪһǣΪǣоһЩǣǹŽﲻһӣҾ͸оҪ³ˡһ´ЬθĶȫӿ³ˡڴһӸңڵϣ˫ӣһֱ¡µĶ³ˣθѾÿտյģȴŻµĸоµҵᶼˡθˣ࣡   
ʱ˻϶ڣ˯Ҵߵձһܲ˵˽Ȼ˵ĻǴ飬֪ԹŻ³Ķܿʹŵζ˵ҾҵĴĴ֮䣬Źأ   
ʱOniڷ䣬סˡŻ֮ҿʼȱˡһȥһƿڴһһҵĲ顭   
ǾҪúͳҽҡʵ֮ǰҲԹνĴͳҽǾһö룬ȻûͷռԱ֮ؽϵѪҺĴָѪҺĴָʱһΡѪؼͿˡȻֻǼ򵥵ҽƷȴЧ   
̵ҽƣȷʵоöˡڴϢҲԻطȥˡ                              
ľ    
˸ɽʮ,ҲſȥҽԺҽңΪʲôô ҽȴƿԡXƬҽ˵ķаɫСݣǷλˮĳ󡣡ȰҸϿ뿪ԭΪڸԭ׸ԭҪҽԺΡȻҵĲ鲻ᣬĺסԺҾܾסԺҽҪǩ֡Ҳ˵ҪǷʲô飬һŲκΡ    
뿪ҽԺǰҪϢǧҪ̫͡ǸĲˣͬʱҲ͹˸ɽûжϢȥľ    
ҽԺHIROҵӣظҼΣĿȥҪ岻ã㻹ɣгػش𣺡û£һȥľ   
ڶ࣬컹ûҺHIROǰʿվʿվվƱûΨվȡ峿Ǽžģվ棬΢紵еԼ˫ţʱҲŷ֣ʱһʱæ˴Ьһ˫Ь˻ûȥľ˫žͿʼˡ    
һСʱƱʼƱƱҪȵ˵ųССʿ˳˿,󲿷ֶǲˣοֻмλ磬ʹխλҺHIROҲһϳ˯ˡ·;УͻȻ⣬ķ羰û˯ˡڳϣǴڰ״̬ġ룬HIROҲǰɡ    
ʮ࣬ǵִ˵Уһ³;õкŶղڳϵһй°ǽйȥԭǴ⼪ճľڼǮܹǾܾˡһʹHitchhikeġ    
и˿ҽ´ЬͶ˵ȥľ𣿡һش𣺡ǵġ˵ӽȥĻſ϶ᶳġµ¡   
˵ҸϿ쵽ǰĳһ˫µЬӡȻôÿҪܱůʮԪů    
ҵHitchhike·ڣʼжˡÿгǾվĴָϣгԸһ̡пмճǶԷǻ־ܾġҺHIRO˵HitchhikeĽHitchhike˼ҸHIRO˵Hitchhikeѵ˳糵˾ǮءȻǺr    
˵֪һΪHIROҲ;Hitchhikeԭǡǡ෴һHitchhikeãHitchhikeоģǲõĵġߵȳ죬ܶ೵ǰûͣ¡ԼСʱ󿨳ͣǸ˵رǰȥǣǷԸǽľ˾˵ֻ԰ص;ΪҵȥһȻֻа;ùûС˸߲ҵذѶӵĺ棬Hiro˿ǰʱǣһŴйˡûҾҪ˾ҵĺHiroһȻŮģһڿ󣬺е˵˾ڳ̣Ҿȥ    
߸ߵĿòײȥһʻСҾͿʼеڷǰǰˡǿӵ·ҵβһֱŰ͹ƽ·ҽץſߣһǲͣصֻ˼ӵ·β˺ѵĸоģǳʮ·ô߰ҿ군ˣ    
˾ͣÿӵ·ʵվĻһЩҪͻᱻץ˾ǲվβʹŶ·;кԶءûбİ취ֻҧšڿϣںApollo Disco̼أ    
տʼܶǸԭ͵һƬʱСϪˮǺʹȻǶôĽӽָоã֮ǿʼѩɽشˡܶѩɽͬѩɽֳͬУҺHiroѩãã羰ɵˣѩɽӲ࣬;ǲĳӾֻǼӦòɣǣվȻ˫ֽץˣ廹ǲͣҡšѩããͻȻǰǵġǰķ羰£գѶȷʵܸߣǣҺHIROһץˣһաһѶȵĶŶ𶯵£¿ţĳƬֻмġǸйֻǿ   
һ·ϣҲοļճڳڿϻȥ֪˶ãڣ˾˵³ɡΪҪһˡĵ˾ĳǵлǾͷֿˡ    
ҺHiro˳һȺ庢ӵע⡣СĲС˹ϵ·ģ룬Ѿþúþûϴ˰ɣ˵ԣҺHiroҲ޷²ǵ̸ݡҲǺ˽ӴǲʱǡҲ˼ˡΪ˼ƬȻǿƬеԼǵ϶¶ЦݡԿЩ˺ǵǼȥִľǴȥľķиһͨ˵ǿĦгֱҺHIROصľȥҪǮû뵽ļǮȴһ120Ԫ̫˰ɡû뵽סôҰĵطȻôǮһֱΪǵĶǺܴӵġüǮ߻·ߵȳ    
Ѿڰ;УĳˡֻҪгǶܿϧЩӶûͣҺHiroʼе㵣Ľȥľ   
һԶСǰʻϺHiroվһվһߣĴָû뵽ȻͣҿǷǰľǻش𣺡ǵģǳѾûλˡæ˵ûϵͿˡһȥ档ԸѾмĸҸ鷳ҺHiroٴڳǰľһǣһȽС͵ĳӡ    
·һá˯ţβһʹշˮˮŪ࣬ˮʱ絽أмûץȣɳ⣬Ȼ·;൱ˣ羰˵ġ    
֪˶ٹǿʼңľˡ찡ǿĺˮȻջҪҮҪۿǽôĺˮ𾪣ĺˮɫѩɽεɫգҺHiroǰĴȻһĻסHiro˵ĺͻȻԼԴ   
ĺԽԽ˷ܣ֮ǰβʹȫ׵ˡǣǷֺĺܻͻȻ뵽ǸHitchhikeȥأǴں߹һҹĿǰӦ¿ˡ    
ߣǶ̾ˣȻİ̫ˡһ³ǿղڵ۵Ƕй¡ԭҲģû뵽絽ǽĳԭǴ㵱ǣҺHiroҲǸǵĳ    
Ȼľм򵥱˵סޣҲѡӪҺHiroǾߵˮˮ峺е䣡ЩţοͿţκȻⲻѵġ⣬ǻЩйοں߳Զҿ߿ʼЩˡʱҸHiroϣο͵ĵطȻԺͻᵽɼˡںмǧףɽºܳ˵һһˡ൱    
вٵĴʯͷеʯͷϹ˲Ĳʴʯͷ˲ʴвʽ顣    
˳źߣ⾰ɫﲻظţ̫ˣ̫ˣHIROʯͷչԡ򾲾ʯͷϣĻ档ʹʲôľľɫҲѾˡģ͹ˡ    
Ҳ֪Լź˶ã֮HIROˣ֮ǰǽĳҲҪ뿪ˡĺ᲻ã᲻뿪ľ    
˴죬ΪľҪȻ·;ľ֮ҺHIROûκεԹˡʹ࣬һҲֵõġ    
;УҺHIROʼеƣˡںǣû̫ֻżԷһ΢Цɫڣǿʼе䡣óҵ˯˯磬ҺHIROһ˿ů    
ջɵģܿҪˡȻûãδδǵϡͣ³ӣȥȻλӺܼû취Ϊͷµ   
ص·³ҺHIROܸлǵĿ֮ģؽľְسĸм   
ص˿ջȫģһ¾ʹʹϴˮ衣ϴʱ϶˼顰ࡱеʹᱳʹҺHIROԺȴһȤĻ䣡                              
عⷵգǻþ    
ǸĲˣԺXƬҽ˵ѾзλˮĳˣøϿصƽԭҽҪסԺΣҾȻǩ־ܾ״˵ĲȻȥ档úʹ죬ƤҲ̫ǿ߶ˣ˭˶Һܿ£   
Hiro ȥľĵҾ;ܲԾ죬ԹҶơ졣տʼһǺԼ״ܲҾͻطϢ    
ڴϣͣؿԣȵʹţҿʼúѣ֪Լȱˡǣ𴲱ߵǹʼûҺ֪Ĵˡ   
ºǮ߳ȥOniҿʼúѣ赽ҽԺȥOni ҵΣҲҵҽԺȥ⳵ҽԺȴκεӰҽԺúܡΨڵǼǴУϣǵ   
˼ӣиŮ߳¶һܲ˵ӣǱǽѵġҸѣҪһŵңûϸд֣ٶԪŵߵ¥Ĳ   
ʱҲܵ䡣֪ʿҪҴʱҾȻˡ¾Ǵ룬ҲҪ룬ҲҪ룬᲻ͣضOni˵Oniͣذο˵ûϵûµġڴϣһߴΣһ    
ϣңڴҲڴΣǶѾ͵ˡ   
ҵıǿײֻСӣڴΣ˵OniԱߣңżһ΢Ц   
Ҳҹˣˣ֪OniҲ˯ˡұ˫ۣȴ޷˯šʱͻȻֳȥĻ䣬ͻȻѾ뿪˼裬ˮش۽¡   
ŹСʱδˣҲˣʿ֪ͨҿԻȥˡ뿪ǰʿ˵ӦҽԺô㵽ӲҲҪҽԺŶûлشֻͷ֮ˡ   
ȻҲסԺҵ廹ǺصջOniҷֱصԼķ䡣򿪷ţһƬڰѽ硣ûпƣСߵҵĴλϢ   
ȻʱѲ磬ȴ޷ߡ˵һ£ͻ᲻ͣؿԡԣֻܱеİ̬ģҲ˯ҲУΨоڴϡ   
Ҳ֪ǲԼֻ̫þγ֣һĹͻȻǰǺڰģôܻйأһֱͣԼǲǻþǲǻþ   
ͻȻѸҵķصһʵ¡и¹Ůһ̨ŮڹϡǸ¹Ůڳϲ֪˯ˣҲ֪ʲôԭ򣬾Ҳûѹˡ   
޷϶ȷĴ𰸣ԽԽ¡ѵǰףһǰῴһĹ⣬ƵġعⷵաԽԽ£Һ˯ڴѣҪôڽأһûѶԷѡ   
ǻþģһֱԼ˯Բ˯ҲҪǸ¹Ůһ˯ҲѲҲܾȥһᣬҪУкܶȥĹҡһֱԼ   
һҹҿʼеƣ룬ƤҲԽԽأ˯ˡǣһǳŲ˯Լһ˯   
˵ڶϣԺ̸߽룬糿ˡҸǲ֪˯Űɡһ̣ҺҵظԼлῴһ糿ҲԺоԼĴڡ   
ҲԺᵽԭ˵ҪظԭԵáޱȣ   
Դ飬ͻȻˡûеߣûнȥ棬󲿷ֵʱ䶼ڴϢҲ򲡵ԵʣҰᵽOniķ䡣Ǽ䷿Ҳλռһ롣ҶΪҵĲģҲҲñȽأ㵽ҳ˴ҵĻ⡣   
ԭ֮к󣬽ȥᲴǣĿǰĲ˵Ჴʵhitchhike ʿȥأȥᲴһ൱ọ́;лҪɽ˵ĺܲԣҶʱȥᲴҪȥɻΨһ;ȻƱˣܺù;з⡣   
֮ǰͷһ£иʿᲴ;иԭӦ㣬󻹶ֱˡǱʷãһӴǮأһԺӰʦҵʵ¡˵Ƕ໨Ǯɻȥɣð;£ǾͲˡ   
˵ҲеҪǰ;£ôǮ˵һαնûҲ˵Ҳ˾Ȱɣ궼ڲͬĹУĴܵˣȻһݱҲûСǣҿʼɻᲴ   
ʱһһعȥҵĲûж񻯣ҲûлָOni ҲҸͲڸԭᲴҲǸԭشǾȥᲴˡơһصй½ҪҾ뿪   
ԼӣȴٳٲȥҽԺҲߣоǸϧˡʵʱصй½˵Ҳô򵥵¡Ҳвɽʱһȱ⣬ʱеΪѡ   
ʵҲᲴȥˣҪ뿪ȴֵĲԸ⡣ôʱ;ضûҪ뿪治İߣȴþòܺա   
ǣֻôӦ뿪صƽԭÿ춼˵ãߡ˺ü죬Ȼҵıڷߵûߣû˵Ҫߵ˵߹ˡOniҲˣҺһйĺߣߣʵҲ֪ԼʲôΪ˽룬͸뿪   
ǣֶԼ˵ðɣ뿪ɡһȥ˳վʱ䶼ʹˣûƱ뷴ÿ춼гҪߵĻʱߡ   
ȻһҪϸ¥ҲţѾûŻ¡ѪȱˡֻҪԼ̫ۣоá룬ˡ֮ÿһϲйĺҲ뿪ˣסµĳҲҪ뿪ˡ    
ԼתҾһھ뿪                              
˳糵    
еһĿľΪʡǮʡǮķܶ࣬˳糵һ֡Ȼҳ̸Ǵ˳糵ľҴûԹΪǵȫ⣬ϾǸŮҪ˲磬롣һΣںѡ֮£վ·ĴָѰ˳糵һε˳糵սս֪Լˣ   
鷢һžž죬ҺҰηֵ󣬶·ǰ̩һ磬˰صκ̩ı߽뿪ˡʱ仹磬ҶһԵȺ򡣵ĵһ˰ʿˣ˳Ʊʿ̩ȥϵĴͿǵˣֻһߡؿеĴͶ³飬д뾳   
һѷ³ܿ뾳Сд뾳ϡȵдϺҷָղźͬһʿĴȫˣΨһûϳʿˣվڹؿ߲֪ǺãңҲ֪һ೵Ҫȶá   
Ȼкܶࡰ˾ڵȴͣǶѼǮúܸߣ֪ǴƭʹǿյȣҲԸթƭվһߣĳһһǰʻȻһĪչ   
һͻȻڳ·ʱҲǵĹ죬֪Ҳ̩Ҿڹؿǹһһعһǿֳĳֹ֡һӣҿԶǰǵģҵķʻǹؿʱһӳ֡ͣ³ӣѿڶĵһ仰ǣãҲˣҸղŴʿѾˣûл̩ǿɲһ̣֪˾Ȼش˵ҿĻաҾóոҵĻգȻ˵ףԭҲɳ˰ԭȫɳˣ   
ԭΪͬˣǻһ֮û뵽ȴ˵ܱǸǵĳûжλӣ㲻һɣǵĳӦλӵġһϲһգʧˣ˵ҪҪ̩ǿԺһһЩʵһǮΣҪܹûкǶһ̩   
׼ùʱͻȻǶ˵Ҫ㲻¼Ļǿ԰㡮ɣҺܸ˵˵ûϵֻҪиССλӾˡ³ҵıӵȥϳ⼸λм䡣   
һϳǾҺö⣬ҸǣǴйϾʼģ·ѾһˡȥΣǰ̩ͬ˵һŮܣΣ𣿼˲𣿡˵ֻҪСһͺˡڼ˷棬ǺܵһϾǸŮġʱΪ˲ǵģΨ͵͵ȥУ֮취ǡȻ֪ԼãҵĳֻǲҪǵġڳϻǷڹ˯Ĺ£˶Ц   
ڳϣҺǷеȤ£Ƕҵ죬ɼΡһλ廹˵ҪҵŮˣҲһ治֪ôźáûлشֻЦЦ   
ֳ·ϱʻڳĵġţһСʱȥˡҪ³ҲͻȻʵһûԼȥǣ˵ûϵֻҪҵһоͿ³ˣΪһûжһǮڴĴѰʱҲ˽գвšе㵣ĵ˵ûţô죿˵ûϵֻҪҼҶһĵͿˡðɣҾ³ˡ   
ȫ³ҵ޵ظмһ̣ͻȻۿе㷢ȣоҪˡû뵽˻һЩƱҵȻʱһ㲻̩ļֵ֪ǲǵǮġǺһ̣ǸмˣҪǸҵǮĹⲻȥһֱܾǵĺⲢǣֻҪҵһǮĵûˣǲҪġžܾǻǲͣ˵һŮӣ϶༸ǮҲãҪǴҲһǮĵطô죿վ·һһǽǵ⡣   
ǿˣұűܣİĵطҲ֪Ķߡ·һ·Ů㿴ЩǮһŻƱ𣿡˵ȻඣöǮŶ˵Ҿ;ȥվһdukdukȻҾϳǰվ   
վҪ𳵵ʱҸǸŮȴ޷ͨʱģȵĻ𳵣һ˻ȵȥһߡ֮󣬲֪һˣңҪʲôæ𣿡Բ鵽ȥȵʱ˵ʵڵȥĻ𳵡ȥȵĻҪСȻҾ;ȥ˸ͬһл𳵵ĳƱһڳվȺǰĻ𳵡   
ǣ һ𳵵֮ҲסͬһҿջʱҲһȥ档Ŷ˵֮ǰǼҵǮԭʮԪ̩ѺܵͣʮԪ㹻һڵĻѡ                              
й޸еı    
ߵÿһطУͨ߶ۼһطеؾͱΪߵĵ̡еľԱߵ̷Χܴ󣬳궼֣ߵɼеĵط֪ȲߣȻžûаͬĵطŲһաһʱ·ܻҵһԼϤĵطһй޸еĵط   
У̩;нϳȥĵط·ǶҶסKao Shan ·ȥĴˣKao Shan ·й޸еߵ̣ҲһϤĿջ   
ÿȥȣᵽKao Shanǰһαű߽Kao Shan;طй޸У޴ڡһȥջ;Ƶòˣưɡɡꡢװꡢʱ룬kao ShanԺȫУʹһҲġ   
Ȼǿջ;Ƶ꣬Kao Shan˱ҪŴʱҪҸλҲס׵磬ڶջѰűƼġƿջFriendly Guesthouse,һһң˺þöҲҲƿջ,ȴҵһҡƿջ2Friendly Guesthouse 2 պûдλǾס   
ɼԱһӪĿջСͿջջṩסޣͬʱҲаĦһ¥м䰴Ħ¥¥Ƿ䡣ʮ̩һĶ˷ССķλûпյֻѷȣǳ򵥵һ䷿סҲ֪ԭҲձ߳ĵط   
Kao ShanڿջʶѣڽҲ׽ύѡϿԿͬװߣеĴųڣеķ;ˣоڿһʱװ㡣   
ȻʲôУϾοԺܶණļǮкܴĲҪǲע⣬ͻϵһģÿĶͻô֪ԣһ˷;⣬ҲKao Shan¶   
Kao Shanе߻ɣȹе;ܰĦ񡭡е뿪е߸ֵæˡ   
̫ɽ󣬹Ƶ޺ƷɫĹʣҹKao ShanԵóÿ·ԶкܶСԵը󣬸ָСԣŵζͻ˴ߡϲСԣ԰ʱֶͿջһȥԸʹ졣߱߳ԣҬӣгſȡٳԣʱԵ̫ãֻ뵹ͷ˯סKao ShanʱȽϳҲʶһЩˡ   
ǵһΣҲ糣ڽϳСԣиʶҵС̶˵ҿһ˵Һ̹׵ظ̩СԱֺóԣԲŻԸͣ   
ҹKao ShanưɺʼԾ裬ѰĺȥסĿջھһԼʹҲֺ޺ĴǶ׷׿ʼҹҹKao ShanǸҹǡȻʱЩǿָ޷ߣҲ˶ᵽҿջȥҲסϰˣסһĶѡ   
ȻҸջֻǵͷ֮һ죬ܿջ˶ϵˡдջѾûдλˣֲ뵽Ŀջȥǰҡ١ڰĦϰĦṩĦĵطÿһߵ㣬ҾҪ𴲣ȻӪҵʱʮһſԻصĦ˯ڰĦģʵҲֻԼˣÿɨʱҾ͵ˡ   
һΣҵִʱ賿ʱ֣ϿջˣһصͬһҿջŹˣΨдšи˳ţȻѾûдλˣסͣҽȥȻֻ˯խľϣҲǸұ۾Ϣĵط˷ˣͽ˷ȥ˯   
ÿҵȣסKao Shan,סͬһҿջȻ֮뿪һʱ䣬ûе̩ȥҵԺȵKao ShanǼҿջҾй޸еĵط   
P/S: Ȼܶ˶ȣȴ֪Kao ShanطлᣬȥKao Shanһߣῴǵġҡ                              
ƹ㡱    
Pat PhongĺμˣǿĺõطΪۼŮ˻ҪġŮˡŮ˸ַ顣   
ȥ̩üΣһֱûȥPat PhongΪ˵һŮӵȥĻôȫһֱûȥɡKao San ĽֱԡԵһʱԱһձŮӣҲڳڸ˵ǾŮ·ߵһеĹ¡   
֪ô£ĵ̩μ˵Ļ⣬ǷȥPat Phong㡱ҡҡͷ˵ûȥûȥҽһȥ㡱ǾKao San ҡdukdukȥPat Phong˾֪Ҫȥ㡱ǽ˼ұȽġ˾̸üǮȥPat PhongǾÿ400̩ƱһƾϣȻʱعۿ   
ƹѡǰţһʿȴ㡱ĿʼܵˣˣȻǵвˡе˵߻һλ̩Ůɡһ㡱ʽʼˡ   
ǿ֣һʽĻ𱬵Ůɡǿ֣ŮɲͣŤ壬Щ˵ĶǷǡŶеĽڿ㣬¶˷زԲβһŮվ̨衣һھ̨µ˴ѪˣҺܺˣʲôС   
λŮɳһǳվ̨Ͼһ֮󻹸Ǵ벻ľϲá塱Ϊҳ׳ͬľʽĿǵġձݡ˿ɵۡ   
һʼһе㲻˼ľʱݣҽؿòֺеŮɴһӣһѾǺˣǣ϶ӵСƬһĻһѺ   
⣬еŮϨϵָ̡ıݣ̨µĹڿ˶棬ֽкáȻЩıе񣬿Ŀǵ   
ȻһλŲ̊ϳˡʧ󡱡ʵĶѶҲߵġһƹ֮ڵϷһƱӦڵƹŪ׼ȷصƱ֪һʱ鲻׼ƹ򲻵û׼ȷصƱ˹ϯûеƱ̨¹ڵһЦƹõҵλӡҵķҰȾܡ̨ϵŮһʱʧ֣ϵ̨°ƹʵƹҵĽ£ҲûаΪǴġ   
ŮǵݳӮ̨¹ҵͻЩ˺ԽԽ˷ܡԸŮϡŹֵıϺ󣬽žͽĿĸ߳һ൱ŮӺһһŮӵûʲôͷزβֻ¿㣬еҲֻһ㣬ֻһڿ㡣ֵĽ࿪ʼȫƹͶ䵽̨ŮŮʼӻǵԽԽң˫¿㣬Ȼʼһⲫ̨Ϊұ˸̬ǵĶԿֻΪѣһҲܣоϺü١룬ֻÿ춼̨һ㲻ûоˡ̹˵Ȼ̨ϡȴ֮ǰŮǵġ桱øʣǿúͶ롣   
һСʱġ㡱ˣеĹ뿪λϵȵڶ㿪ʼʱǷ֮ǰ̨ϱݵŮɷ׷ߵϯǿʼˡˡеƣеڸˣǾһֱΧߡǺļձҲӲǵơ龰Ц˵Ϊʲôûǣ⵱ȻΪŮԡ   
Ϣһڶ㡱Ϳʼˡ˵һŮɣ־Ȼղŵһ㡱һġѹָղƱʱ˵ǿԾؿҪû⡣ôڲ뵽Ȼһġ㡱ǾûҪٿȥˡЩŮɵȻܹרҵѵģȻĻôôѶȵĶأ   
ŮĽֵصKao SanջϢ   
ע ƹ㡱ָŮ˵ıݣ㽶㡱˵ıݡеƱһ̩Ҳôʡ                              
һ㰮    
ڼӶ˺ü죬Ҵ߿е֪ԭǳУпҲᵽMother Terresa House幤˵幤ĸܣЩҪˣͻеһᡣ˵еĲѾӽ׶ΣҪûгֵ׼òҪǸšеǸչЩڽϱˣǳ¶⣬кܶ˶ѾزеһЩѾã൱ˣ֮ǰкܶûκ׼֮¾;幤ȥ޷ܣеˣǽ鵱幤ǰӦгֵ׼ҲȽ׽ܡʵڿʼʱҲȫӦԼͽˡȻеľ˻ëȻǲ˵ͬ顣ǣҲ幤幤ҪͿʼһҹҲ˯ر硣   
ڶ賿㣬컹ûҺͿջѾˡϴˢǾ·áе䣬ǿٵĽŲ˺ڰеûнֵƣ·ҲеãҲ֪ԼںδֻǽǵĽŲãѾʼʽ   
ǵ¥³Լ򵥵֮͡ǾͿʼֶӵͬĲȥ֪Լʱ޷ЩӽˣҸѵͯȥæ   
һ¥ݣҵʼˡһƿţҵһۿкܶലλЩΧ˵Ĵλкӣ¾ɵǽڣоеҽԺǴףָʾ֮󣬾Ϳʼˡҿܵĺǣǿȥ䶼СЩѧĺǸòᳬɣһȺһ𣬷䴫һЦԼǵҲһЩмͯеĶֻͯһȱݣеأ嶼ɻˡһĻͻȻе㺦£ȻбǸе־塣Ҳ߽һֻԶǡ֪ԼҪʱȥӦ   
ÿ˸չ˼ӣ档ЩӿǣеĿʼУеˣе򰲰Լ档߹λӣеĺһζҲб飬оĻʿûкúչÿӡҶ棬ǵǵͷǶر㣬Ȼ¶ɰЦݡЩĺӣ޷ΪǵĸĸǣҪչ˵ĺӲֹһһӱһӾҪŻشλĺӡÿεŰѺӷŻشλʱÿӶץҵ·Ϸ֡ץҵ·ţҸеʹһȺȱĺӣ   
ȻЩ¶ȴǼλӡȻʿԺҲס֮ҿλӡȻʿһûõӤëӤԵСˡŮСظӤι̣һΪһͨӤ˵Ҳ֪ԭѾʮ´󣬵ˣвһֱ޷󡣺ҲӤﱧȴ޷ооֻǱһë΢ĿͻȻй޵ĳ嶯޹ģΪʲô˿˲̣   
źˣҿһ򸾽߹ÿλȻһλʿ̸Ҳӵġ֪ĸ˵ĺӻᱻԷѡСţֻҪԸĺӣǵһͻȫı䣡   
Ⱥ幤ͻʿæչ˺ǣȻûʲô˺ӵľ飬ҲΪеѾ﹤һʱ䣬ԶԺǵԸҲȽϤʱиӳϲСŮһһ߹˫˵Ĵ۾ЦǿɰˣһѸ˵СŮܴϲֻϧ˫⣬·ǳ㡣Сûһ˫ȫĽţҾ;·ߡ   
˺ǵĳԷʱ䣬ǵðеĺӱ´ȻһһԡһһС룬ĶеƬ޷ȷϵʲôЩӶСϸ˵ǸûԼԶֲ㣬ͬʱҪιӳԣһڣһڣеĺҲ֪Ƿ̫ûֵǾԼȻ׶ᣬôιԼأȻǵľ϶ΧΧеĺӻǳԵǣ·Ūϡϡġ   
ӳԹˣϲǰѺһһȻ̵ϡЩǶûйԹԵŴС㣬һֱ߶еˮеĻʿźӺеһְץֳ濴еʧأ   
ȵǴСϺǵĹҲͽˡææµµ͹һ磬ף֮뿪幤ȫԸԵģǵĸȴƵĶԴʵӿʼѸǸôЩ˺ǵӡȻʿǣǻ϶ǲǡãе幤Ҳһʱ䣬ҪȻЩҲ֪Щʲôźá   
˵е幤ܲ湤Ա̬ȣҲԸ幤ˡʵ治Щʿʹ幤İæֲ㣬ǶǵĮ̬ȣֻԼĹӷء   
߻ؿջ·;УҵԺһֱֽĻ档ȺȱĺǣֵĸпȻȺû˸ĸİǳԺһøǿȺڽȫҸĻ³ĺǣҪ֪㣡   
ǣ ·ߺ̲ʱʶһšʮ꣬ԺѾ˼ӶĴΡÿĿľΪ˵ȥ幤һϵΪ˰˶ʱʵǧӡȣ˵ľҾ壡ֻϧŸ˵⽫һӶˣΪеȾ̶Ѿ̫ˣȻˣҲҪǵԼĽϾˡĻΪҲΪеȾ̶ȷʵأֻҪߵϣͻáںڡ                              
򵥾    
뿪Ӷ죬·С̯Էʱʶ֮£ԭҶǰBodhgayaǽסBodhgayaĺΪҲס˵ں»档   
Bodhgaya¡һλ˳Ƿסҡҡͷ˵ûСһҲΪձˣԶԶʱͺţKo ...ni ...ci ...wa ...ҲձʱϺеʧҲе㾪ȵӡ   
ȻûںһǾסں¡ѱڷΪ׼͡ұ߳ͣߺ͸ղ̸졣Masakiסڡ֪һձŮסĺߣסһߣҲҴңȥҲҴҡ   
ãΪҽһУ൱ªһªĳŮ߸һ˯˯Ҳֻһųľ߶ŵ˯һ𡣺ԼһСԼĵطһ۾Ϳˡϴּ䶼棬ϲҲҪߵȥ   
ԭϴּûˮϴ趼ˮMasaki䣬ѾûϴˡȻˮϴܣϴĸоܣÿϴʱ·󶼵ñݺݵµһͰˮˮϴ裬Ƥ÷ϣѽÿζͳˡÿϴһ裬վ̫ȡů   
ĳԷʱҲǹ涨õģÿϵߵ㣬ʮԼ㡣Եʳﶼǧƪһɵģÿ϶ٲݲˡϲˡ׷Щ⣬żҲжһЩˡȻԵĶǴֲ赭ȴġ   
˵ʵǰöˣǰ豸ªеҲܻס뿪ǰֻͶһǮ־Ǯ٣޷ά֣ʱֻǳ԰׷Ϳˮѹ   
ÿγԷǰжӣ֪ͨҿʱ䵽ˡ糿ر䣬ҾͣľΣҶں糿͡ʱûҾû͡ҿһûͻţһ˯ѵӣ۾УͷңҿҲЦ   
ÿΪᲴСӣݲ˶Ƴģǿ˵һֺòˡ   
ûеӣҲûбκǲһǶ·߿ʱҲЩ߲˻ȻĻСúܣ־ûˣʱæ׼ʳߺΨһһֻһ档ߣϲ档ֻֽСѡеѣΪ߱ϾֻǹͶѡ   
˰ԹͣͺˡڷûůÿǶȡ𣬴Χڻ¯ȡůǵգԳԿоرůÿҶǾڻ¯˵ЦģΨһһֳĬˡȻһ㲻໰֪ĵ   
ʱϻͻȻͣ磬һڰУ˸Եøһ̧ͷʱһǰǳֵ̫ͻȻһʱԸ   
ʮһңоͻطϢеҲϢеΧڻ¯߼졣ӣûǲԴҶ˯ϰߡ   
ʱûĵʲôҲ룬û˳еջҲûѹصصǿȫȫطǵи߶˵˶ʮ꣬ûкúϢԼÿΪæµѵÿʱ׿һУƽĵطоĺܺá   
Ȼֻһܼªȴṩ˸Ϣĵطӡڼ䣬ܶʱҾصȥЪһЪ   
ǣʶۣ֮ǾһС֮ڷֿǰٴλصڶλȥãһֱΪǺˣֱʶú󣬲֪ԭҲԺĬ                              
ľһ    
뿪Varanasi죬ϳʱ䣬ǵһСȥҵȥСİʿϼ˴ͣвӡŴӵ   
ңڳϣԷЦһתɳǻûͳԾɳ˾ųʿϵĴߴߴؽֻǾλϣЩӡ˱ֻš   
·氼͹ƽһһӣڳϵĴҲһֱҡβ·ԶһСʱǾ͵ˡæѰͣվʱȻžһһûʲô£˾ѼɷȻͷȥ˾ͲţٵǰʻϵƱԱǽŵָǰ档ͻȻʿͣųϵļ³⣬ֻ׷ССƴܣûһͱǼץסˡץźǵ·ȻǴϡһϳǾͶԺȭߣǴ󺰴УǶԾˣŹеңЩϸŮۣվȰǷŹЩǡ   
ͣˣҲ׷³ΪЩӻȾܣ֪³·ּСʯͷȻʿӡСʯͷڳϣžžϵ˶һҲ֪Ǻá³Ǵܣֵ³ᱻʯͷС   
ϵļ³ٰѺץһκȴɹˡʿǰǰѺۣ˾ǳŭѳϵĴصһطͽ³³Ƕƽ¡   
ڰʿϷ£ôеĻҡû뵽ڻվȴ˸µ¡ҹĻվؤ˺Ŵҹܺ䣬ǺܶȴһҲûǮ򱻣ֻñֽڸ壬ıֽôȡůأЩӡŮ˶ڵϣﱧСڻվǮ;Ǻܿڻվ̫ˡûͬĲǮֻһһľͻ㲻šΪ˲ҪЩҪ鷳ǲǮˡ   
վźܶ¶ߣЩ˶ֽƤֽڸ塣ģֽµˣǻû֪ɣԣ·ҲҪܽһС̤˯ڵϵˡ   
վ̨ϵȺǰµĻ𳵡ӡȣӳǺͨ£Ҫǻ׼ʱе㷴ȻŪĻҲһЩûǵϺüСʱˣҵ˳ĺ룬ȳ˿Ͷ³ǲϻ𳵡վǰۣһţֻȫվӡˣȥĿռҲûУʱӡһܴĽգԳϼˡ˵ʵڵģ治֪Щôϳġ   
ǽ³ǽȥվſڵ˶òʱ䲻࣬ܿ𳵾ͻῪҲϲ˻𳵣ԴҶżмҲͬһл𳵵µǣĺվһţƴ漷վǰˣؼȥĺ棬ȥû뵽͵żȥʱվſڵӡͻȻʼ裬и˫۵ĲӣҪӡŵϵˣվ̨ͳңԼʧ㡣ʱܺ£Լӡȣҵһľ裬Ϊû֪ӡȣҪӡȣԲ衣   
ſվӡˣǸǵģֻóʱԽԽЩƱȴϲ˳ǿʼ̨ϴǵĺ˱Ա˹ǰǣţϵľЩӡˣЩƱ߸˳   
Ȼеӡѱ³ϻкܶˡźöӣȥ谵ĵƹ⣬ӡˣеѾϰʮǼֱ粽ơһһͷ˾ţ֮ҵҵĴλ̧ͷһĸںڵӡ棬ҽȴҲƵġûа취ֻýбԱңðָҴλϵˣװͰ͵غһҾҵĴλϣѰźãñӰȫʹڱеƣҲƿΪЩӡ˻ң   
ڱܶӡ˵ֻǾšһƿҷ֮ǰЩӡ˲ˣˣҲһ˳µ   
ǣӡڼ䣬ͻ¼̫ˡȻܶʱҲܶ鷳ٲΣաǣڻ£˸е£Լʱȥ                              
ʥ֮    
ʥ֮أֻСп롱ûʥ   
ûȥVaranasiǰҾźܶǸط¡в߶˵VaranasiҪСģǧҪﵱˣΪǶǣеϣҲҪһ˳ȥΪ·ƣ·ͬߣҲͬҸ棬Ҷһһס   
ۺһVaranasiû뵽һִVaranasiǾǻˡִվЩӡ˿ߣͷ׷׹ˡһ䣬һģذΧǶ֪˭Ĳźáòװǣһλӡ̸üǮСĦȥҪǼҿջ   
СĦУխСתҹգصһҿջǸһʱȴװ˵ΪһҡˣǣΪϳǰǸ˵ַʱܿ϶˵֪ջĵַȴȥĵطҪȥԭҪȥĵطȴҪǲǮԼĴҪǲǮڰǾ³ȻԼҿջ˳𱳰ǰߡ   
û뵽ӡȴڴϴĲӡȻ˶öӢġͣغţFucking Korean ,fuck you ϵҲڿǡ˶ۣͷҺͣȰҪһʱ֮鷳Ƕ֪˲ǣΨ   
ʵ˶ܷŭһ£ҪѾ˼ȥһطĻƱɵ뿪ʱǲ֪ںδ·˰Сʱ(Ganges River)ǿջľۼ㣬ЩӡСһǶ˾Ͳͣ˵An yong ha seh yoh, sa rang heh. koniciwa,aisiteruni haoȥﶼЩ˷Уĵβƽ̹ģǽݣխСҲ¶ȵġŰһһݣ˺ܶҶûдλɼȵ֮һҲкܶ߳ѧ٤   
˸еԾǣеĿջﾹȻšѰ¡ͨ档֮ǰҲ˵кܶ߶Varanasiطʧ٣еǵﵱ˶ıɱе򱻴٣ȻӵţҺܲ   
һ˲磬ҪΪס¶Խ˰ǧѰ֮£ڱҵһŴȻеãϡϡģ֩Ҳ˷סͣǻǰѷҪ   
õķ䣬ԹڷСһʱ䣬Ǳ㵽ߡ   
һ߳Щʺ򡱼㡱ĻǿǡźӰߣҿܶӡChaiһĻҶʱҸ档кܶںӱߺChai󣬸еǶЩӡ˾úˮ衣ߵĹǻںȻúˮʳӡ˵Բ⣬һ˵ΣտɴˣԣʹѵĲ裬ҲҺȡ   
ǶߵĹǻںӡҲǿάԺӿ˵ӡ˵֮ԴǿܶӡȸŮںӱϴ£ӡںӱϴ衣ϸ֮£ȻҲһЩձںӰϴ¡ӵȾ̶أȻúˮû£һýץͷƤҲ벻͸   
ȻҲʥĺӡǣǾͺͻ˽ۡӡУҲ൱ˣʲôҪۣ۾ͻԿǽ˼ǮǸݡɫڵӡ˰Ѵϴڴϣӡ˿ʼǽ˵ӡ˺ӵĹϵ   
Ĺ£֪ѵ롣ʱͣһֻСǵĴߣиӡкźܶСÿһ䣬ȻǰѻŽŵʱ˵֣ǾͻƽƽˡҲָʾȥƮǶȥʱǸк˵ղŵĻÿʮ¬ȣ乲Ǿʮ¬ȡҪǮʱǲŻȻԭϵˣ   
ʵϴǰҲСŮ׷ǣȻܱˣΪûҪûڣкȻһھҪʮ¬ȣֱ̫ˡȻӡȵʱ䲻׬ǮֶΣǸ˵ԼǵģǶû˵Ҫ   
к¶ǿӲ̬ȣȷʵҲѻŽֻøּۻۡû뵽⺢ӾȻŭ˵ãǲǮûϵǵļʲôҾͲˡ䣬˸е¡Ϊ˰ģֻúܲԸظʮ¬ȡʮ¬ȣʵѾ˳һٷḻͣ   
ǮҲŴˡ֪ԼƭȴûзأңһδƽһǿҪƷˣ   
ӡ˼ŴǴһط˵ǰȼʬĵطһΪǽйȼʬ顣һװӡǵĴǰСضͬ˵ǲҪԸȻϣһ塣   
ԭӡ˾Ǹ𿴹ȼʬطˡһʼЦݵػӭVaranasi˵һܹʥĵطǵҡ˵һǶ޶ԡ˵һûžǲȡͬĻˡ˵֪жӡϣԼ԰ʬȼգĻ¯ǶʮСʱͣȼյģľĵҲܴеˣȴȼõľĵǮҲûС˵Ȼһʵʵ⡣˵пſģҲһǮġǴҪľأһ˵꣬Ҿͺòض˵ʵҲǻѧûʲôǮ˵ղǾǸطʱѾǮȻϾݣȻǾ˶ǮģǮǸ⣬ĻʾǮأǣٴθֻѧֻһ⡣Һܹϵر̬ǲǮģֻˡ   
´˶Դӵִ˵غ󣬺Χ˶ץһǮһһô飬Ƕʥ֮ĶǵУʥĵطֻСп롱һҲʥ                              
գɳĮ    
ӡһ£ӶļӶߵJALSALMER˵ǽƣߣ״ѣӣټϲǰżذGUJARATصĵ𣬶JALSALMERҲܵӰ졣µʱҾһֱǷǰɳĮȥһɳĮ¿磬ǰJALSALMERǰߴһ֪ȶҾɳĮ֮á   
ңһҹĳ;ʿJALSALMERܲһҹǶ޷˯áȻJALSALMERǿջĿջĵطе㲻һΪһJALSALMERҪȥɳĮֻҪǲμӿջ֯ɳĮ֮ãڿջס޷Ѿͻܱˡ   
һȽϣǾμһҹɳĮ֮ãÿ˸Ѱ˰¬ȣʳյȷáڿջס޷ѣʮ¬һ죬ˡ   
ڶԹͣ׼һǾͳˡջǰĿĵءһ·ϳ˿ţڼճǳԾɳ˻ûɳĮŪɳ   
صһطǰѶ£ȺӦ˵ͿˡȻδɳĮ֮⣬ҲӰˣֻܾһƬɳأһЩɳĮеֲ   
һƬҶʱ뵽ɳĮûвô죿Ψһİ취Ǿ͵ؽඡˣԺܷ㣬ҺȽ鷳ǻЦһλ᲻ϰߣͻϰߵġɳĮ죬ҺǶԺġ   
ûãԶ˴żͷӦǵİɡû뵽ΪǴ·ģȻӡСкСĿʮ꣡ССյļȴǶԣɳĮգڳ￪һ   
ǰգ˷ܲѡ֮ǰûգеšǸѡԼգͿʼ·յܴҺòײȥһձϣͨͨΪĻձˤȥҸϽѽ׽Ȧ   
һգȫ֪Ӻ֡ӡСֻߵաôնûӦպܲͷڿңҪȥĸ򣬸ɲֱˣ֮£Ψнץסӣɢ   
ͷû취ִһУҵָʾʱͣԼƬҶӡһںӣеؽҶӣҾһմӸ߸ߵֲдҵƤҲʹˡҴ󺰴У޲   
˶ܻţΪһʼտǵȥͻȻ䣬۵ܣ˾ŵĴĴܣŵۺǱֻЦһš   
磬ǵϺüСʱ·ΪǰϵɳĮȻʱ̫ȣżҲзɳҺ˿ɳĮеİŮɣмظСһţʽñӣҲͦ   
һʱ䣬յִɳĮһȥССɳһ޼ʣˣգȲȥץһɳɳĮɳϸϸģоϱϸλҪϸĸо޻ˣ   
һ鲼Ϣ֮ǰûͣټϷѾգԴҶرǣӡСû׼ʳջϰҲûԸǸ׼͡ǰջϰ廹Ѳ˵ǣھȻ緹Ҳûóԣ˶ɳĮӡ˵ĵӡСǸ͸ȥŪһЩʳΪɳĮסĵطԶǻõһʱء   
߸ߵɳϵȿ䣬ɳϾֻǣеĸоڵĵǻɳ滬ɳϷɳɽ£о񫡣źǣնƣǼ䣬ǽ˴ʧֻɳ죬һƬڣһߵͲƽɳʧǰ   
ȵӡСʱˡǰ׼ãΧڻȡů͡ҹɳĮ䣬һƬһƬûʲôģ˵һ绹Ҫ·ǣǺܿ˯ˡ   
һҹֻɳ˼ë̺˯ɳĮУյҲûУڵ˯о䡣ɳĮУǿգصĸ裬˼룬ҹҰϮǡһҹںв֪˯ŵġ    
ڶ磬һ۾Ϳճˡģߣ̫ɳĮ±һƬƣȻ컯˾̾Թֿͣʼ·ˡ뿪ɳĮǰװһɳŽ   
찡ֵÿʼˡȻöˣһûѧյļɡǱǰϵյ㣬ӡСʱ޴աһ޴򣬾ͻῪʼܣһͷտʼܣҲܡڱУͷտ̫ǵĽҲײ   
һ·ϣʱĹͷеֻʣݣе£룬ҲЩɳĮ޷ҵʳΪΨлɱ;УһطЪţƤڵСŮˮǵˡ˵סɳĮ˶ľˮάССǣΪÿ춼ҪȥˮܾɳĮеǣܼࡣֻҪŤˮͷˮӦɽԼˮϰߡ   
ĥ˰죬òײŵյ㣬ִյһ̣оرˡʱиӡһֻˮͰԭˮģû뵽ɳĮﻹԺȵˮûгû̧߼Ǯһƿˮֻʮ¬ȡ˰죬һƿˮ˶ʱ   
ɳĮе죬ԵĶͬĲˣӡʽձCHAIӡձ̲裬ʹӡ̲ƣӡ˶CHAIжӣɳĮ󶼲һCHAIɳĮԷûκεĲ;ߣȫ֡ˮɳĮ쳣ùӣֻһˮϴȻɳ˸ĵǣɹɵշȡ𣬵ָùɹɵķ㣬ȥšǲǼӳԷ𣿶ĹģջǵӵģΨмװ   
ɳĮûϴ裬ɳԼֳࡣصջһ¾Ǻúϴ˸衣ϴˮҲûУȻˮ䣬ܲôˡ   
ȻֻǶ̶̵һҹȴ԰ˡҺãûѡһڵọ́ȻĻǿҪҽԺˡڴ϶ãᱳʹоرܣֻǰףϷںͷءڶоʹ࣬񱻱ôӴˣ·ҲʹǵУģβ˶һѪǼ죬˳Էʱ䶼ڿջνͻºڡǴ֮ҷԺԶ·ˡ   
ȻǶɳĮ֮в֮ΪջϰûŵԡˣɳĮ֮ûǸһĻ䡣   
ȥһɳĮɳĮͬʱҲᵽʵҲǼ൱˵¡ƽһ˵ɳĮƣɳĮôһҲû಻ֲ֪֣   
عҰѴɳĮɳװƿдں͵صϡÿϵƿɳұJALSALMERɳĮ֮õĵεΡ   
P/S:ºҲ֪ȥǸɳĮԭӡΪϰ֮أõʱûһըҪȻҲ֪ʲôһأл졣ߺߡ                              
ȥŷ    
ҾٴͷԼԼһʵĿʱ佻ظԼúȫԼĿռ䡣ԣҾٴα𱳰ʼһó̡   
֮ǰȥĶ޹ңҴ󲿷ǱȽƶĵطǽͨ涼дĽ߿ӵתĿ꣬һ棬ԣҾȥŷһˡ   
ȥŷһֱ룬ԼҪإǰŷСإǰȥĻܶʱǹƱƱŻݻƱ۹һإ꣬һжǳ˼ˡ룬Լδ䣬Ͽȥŷһ˰ɣ   
֮£Ȼŷ޵йСЩҪ߱ŷҲ¾Ϳɵ¡һиһʶ˽⵱˵ʽĻͷϰߣǻûһʱ۲졣зʽҲϲǿܡɻʱߡǳȥ˽⡣Σðʱ䵽ŷͱŷߡһȥŷޣκ˵ģҲһСһͼһźҵĺġ   
ŷ֮ãҲûΪԼرļƻֻлһŵͼ룬ʱɣǳ̼ģԶ޷²һᷢʲô顣   
ҸѴ㻨ʱŷʱǶ۾ң˵аꣿùǮѽȻǵ֮¡Ǯ˾ͻع򹤣׬ǮȥУĿǰҪʵֻһƽŮӣģÿ˶ؼֻǷ÷ĿǰһȥСǵҪһûѹȥУȻĻȥҲ޷   
˵ͷҲÿ˵ĵһ뷨ΪŷһҪһǮȻĻͱˡʵȥŷҲδһҪǮҪǿ˵ĿꡣȥŷΪ˹ƻҷȰ㻹ǶһǮȥɣϵǮֻGUCCIEMPRIO ARMANIȥŷ޲ҪʲôƻҲһҪȥʤءȥŷޣΪֻ뿴˵ʽԼ鲻ͬ죬ڽֱ߿ͷݣ죬ڿȿȣ͸ز·˵ıţ˵һ顣͸У˽⵱˵ʽͬʱ飬һá   
˶֪ŷ޵ˮƽܸߣǽͨѾ͹ˣУѾ׼ӡȻûд⣬ֻͻͣȥУ߳Ҳνȥŷ޵ԽԽҵҪˡҺ˷ܣ˷ܵҪˡڣûֻ̫࣬úУúùԼҪڵ   
עдڼ¡£¶ʮճŷ֮á                              
ӡһǣ׶    
ÿ̸ȥŷ޵£ÿ˶ͬһ⣺δһҺչ˾ķɻŷޣһشBIMAN BANGLADESH AIRLINES ʱǵһӦǣʲôһҺչ˾ôû˵Һչ˾Դ˵ǳİǣһ˵ϼչ˾ʱȻкܴķӦͻһ⣺ȫΪʲôѡҺչ˾˭ܵģҲܶһҺչ˾ƶһֻɵ̬ûġ̹˵һʼҲͬ뷨һҺʱսս޷Ԥϵģ˭˵ķɻǰٷְٰȫȻ֮£Ϻķ̬൱ӣҲӳ٣ʤڻƱˣֻһǧ˰㼪׶صƱһǾϺȥŷޡ   
إϣҵKLIAҵϺCHECK  IN̨ŶӼڹ̨Ż˰壬оÿᣡҲԼǸˮˣÿˮ˶þʱҶ¶һwĽ۹⣡Ⱥĵʱ̱дBG0089 ӳɡʵƱǰѾ׼ʱӳ٣Ϊӳټһķ񡣺ѵ󣬱Ⱥȴδ򿪣ΨȺһȥҺ⣬Ķϼˡеϼ˲ʱ¶һֵңĹԱҲҵĶ룬ҲЩ˶ڲ룺һŮӵϼʲô   
ʱòײŵȵĵ㣬˿ͿʼϻɻĵʽɡɻԽԽҵҲԽԽ˷ܼΪҪʼҵŷ֮ˣҵʵˣYEAHɻҴӴ£ɻԽԽԶǰĶҲԽԽģأҲκνˣ˿̵ĬĬضԼ˵ݱˣǣ   
һϻŵһɺصζڻϵĿôͨо治ܣڵһλӣҲûг˿ͣλүҲãҪκζȽϷ㣬ȻϴȥӡȣһϻҪһë̺Ŀĵأë̺Ҳû⣡ɻٿ飬Ϊ˼ҳͷͣо¡ɻĿռСÿ߶ÿζǿƶ˾˯˯ٿֱɴĿĵءʵҾڷɻϿġһƶһγɲͬ״оϺķɻе㲻һΪгϵ鷢ҾȻи˿ڷɻϵ߶ڻϳܡ   
ӽ˵㣨ʱ䣩ɻִ￨ʻڵȺŵʱӣкüСʱŷ׶ءȻе࣬һǲһеͷ˯ϡ˴ʱ䣬ΪܿӳˡʱҲŷԭҲֱӴϼ׶أ;ͣڶŰݺͷ˸찡ΪʲôƱʱǸûңֱ̫ɶˣڻʶһЩѣ죬̸̸ʱ͹ȥˣڿˡû뵽ûֵբʹӱ˿дϢӳСʱģӳ٣ôģڰӳ٣Ǳŵ͡   
ֱ賿ϻ賿ӵң۵еԺѾ㲻ҵʱˡ죬ΧĶǺͯһ·Ͽ޸ͣ淳ˡӵĿҹ޷ߡ˼Сʱ˶ŰݹʻǶͣһСʱ˸ִ﷨˸ʱѾˡҲһ١ٶӳ٣ͻȻȥŷ޵·;ңԶ   
ڵִ׶عʻʱұе㵣ģΪܶ˵뾳ʱԱ÷ǳϸǶǹԭ̫ӢɻԴѱ˵ҸˣΪһǵᣬټһ⵰ӣȫϡɻ   
ãصʱҹ򶨣һһ𣬹ԱҲûҪ鿴ǮܿؾҵĻϸӡӡһǣҲһͷʯ   
˺þãõҵıȻǰҵĽųӶˣųҲһˣһǸл죬ûаҵĵĹȥֻˡ   
߳öڵȺˣеһеȻǲӭҵģ濴ܰ   
ҪСʱҰƵһ䣬ڵϣСʱ棬ҿͬ͵ˡ   
һԣӴ׶ֻʮСʱȴ˳һʱŵִ׶ء֪һǮһֻĵҲκԹԡ                              
׶ʳסп    
׶ŷ֮õĵһվδȥ׶֮ǰѾ͸ңµķĺСһ˵Ļãǿȥ˸װ¡ԣҵ׶ʱֻ˯ڵϡΪţֱĿã֪˵Ķǧȷ   
ڷɻ϶ȹʱ䣬ƣĽŲ׶ءסķӣһ߽ǽϹ಻ͬͼɫʻƶܺ⣬ɫʸŨΪܲķӡ   
϶¥¥ݱϻкܶԭ˷ŮС֣һƬǺMel Gibsonĵأ˵ķ䣬һţģ治Ӣķ侹ȻС˿һ˲Խܡǰռ䣬ֱʹûзֱ𡣲ܶ˼ҵĴҲⷿ   
ļҾһۿ꣬һŵ˴һСһ澵ӣǽϵļ⣬ûʲôƷˡû³Ҳûһױ̨ΨһСҲ۵͵ġЩƷ֮ʣ¿߶ĿռǼˡͬʱ߶Ҳףһ˵зߡ   
˵ķôС¥ϴּȴôԣܰЦض˵û뵽Ȼķ仹Ҫ󡣡ش𣺡˯ڲˡ   
ڿռ̫СΨһҴ̵ĵطֻһŵǸСλ˯˯öˣ˯ſڻǵһΡÿܽ˯ڶ糿𴲺ҲţȻĻ޷ȥġÿ糿ǰΰѵȻѵĴϼ˯   
ķҾͿᵽ׶صݼжˡ   
ڽͨѣҲܹһԣƱɷΪƱƱƱƱ˴Ʊ⣬ƱͨõġҲ˵ֻҪһ֣Ϳʹκһֽͨߴ׶أָι۹⳵ƱȻҲҪƱķΧҲ˵ķΧԽƱ۾ԽƱǰӦȷԼҪȥķΧȻĻǮͻѪˣ   
ִ׶صĵһ죬һƱ(Weekly Travel Card)ſҾͿָķΧɴ׶ص߷Χڼ䣬Ҳ֪εϴΰʿνƱһվ¾ˡԣ׶ع۹⣬ǵòҪƱΪҪһСĴ͵һţǺܲŶ   
⡢ͨѶܹ󣬿ʳ﷽Ҳô˰ɡ߽УʳǩϵļǮе㱥ˣ˵ļҲҪһࡣԣÿҶΪԼ׼㵱ųšμһƿˮҵ͡ⲽд죬ˣʲôʳﶼǺóԵġ   
׶أᵽ۸߰ĴҪܵѹȸСһ˵׶ظһʺϳסĵط   
ǣ׶ʱֻһСȶˣᵽԢĽ죬ѾͰ׶˷ӣ                              
Notting Hill 껪    
¶ʮգ׶һϸ꣬⣬ǻɵģ˱šڵNotting HillһһȵĶͯ껪ᣬ˵ȫŷĽͷᣬǸǧѷĺûᣬҵȻԸ   
ȻãڵվǿԿܶż껪ĴҲһǰNotting Hillʢᡣ   
Notting HillĽͷ˿ܶʽñӡTSӡֻһЩ·λϣѹ·϶࣬Һ˱˷ܵʢᣬû뵽ȴ壬һ껪ķΧҲûУô˸еʧǲľؼңðϸ굽   
·һֱߣͻȻǰҲǰΧһˡ룬ҲǼ껪ᡣǣǼӿŲǰߣ̽ȺУ˿һЩվһ󿨳ϸǿ裬ûʲôͷˡ   
ԽԽǴʧ뿪һ·ȥʱߴһǿ̧֡ͷһ찡ֶˡӽͷβˡ   
ֵĳ棬Ҷʱ˷Ȳ˵֣شȺȺеǣһЩʱ䣬òײżǰ档   
ǰģҲһ󿨳һһÿг͵죬вͬĶšֶӱݣװߣҲдû֦չŮɡЩķŮɣǿŤ֫˾øԸУЩװɲͬ漰۷䡭ǿɰͣϲ֮ķװ˵ǰٻš涷   
Щ֮⣬кܶˣơƣҡţڿһСվǰңǱǵķװšÿǰҵҲֵĽӿоĺͶĤҪˡվԱߵ˵ҲҪڶߴغΪĺô   
Ȼһֱ꣬ûӰ껪աߴ¼Уǻ˷裬ơƣԺӡе˳ɡеðӤһ룡һ߰ޱȣվеңѱһǾͶ룬ְڶ壬ʱӣߺʱңһȫֵַĸо񫣡Ѻܾûôˡ   
ǿڽֱ裬Ҳ֪˶ãҿʼˡȻҺ룬ǳҹĽͷᣬܲʮСʱɣͷ϶ϵһҽԺһ¡ȻˣǾ뿪ɡ   
ǵڶĳ˼껪ᣬҲȥһˡͶͯ껪ࡣȻһǶͯ껪ᣬ˲ݳĶͯ⣬Ҳٶͯˡһ첻ͬǣڶʣա   
˼껪ᣬҲֺġǿһ˸߹һˣ󿨳Ըߣƿֽš   
ʮСʱĽͷNotting HillƽյסֵľеڴڹۿеѴصýġ껪ڼ䣬ֱ߰žް͵ȣ浣ЩȻĲơ   
Уһľ޷ú߰ɣҲ˵ÿ껪ڼ䣬񶼷׷סѡӿˣЩΪ˾ͳû͵ԡ⣬ļ껪Ҳ⣬еȺεԣ쵱رǿǽֵǵվվŲپ졣   
׶أ˵ʱлʢһͷᡣÿİ¶ʮպͶʮգ׶صĻǵóȥʢᣬԼúõطһѰɣ                              
һӢ    
δ׶֮ǰλסӢѸңʵ׶ĺСֻҪ죬ͿαС˵ʱе׶ػǱȽСġû뵽׶֮ŷ֣ʵôС˵ֻҪͿСǸӣγξƴգһط룬Ҳ컹ǿؿ׶С   
׶شһڣʵҲûʲôر顣ûж¹̶ļƻϳƱκһֽͨߣͼϵĳһطԳŵͼѽߣߵԼҲ̫ںδ   
ȻˣҴ·⡣·ˣҲҪţֻҪſ·˴ֻڸҵվվûˡϲײߡʱߵһЩûο͵ĵطǰĲǾװһ棬ǵʵһ档ڼ䣬ȥһЩûο͵ĵطȻҲ۹ʤءһֱ̫ϲܾͷеĶΪοͶ׼ģоαȻҲ׬ǮΪĿ꣬ǿԿܶͷݡ   
˵ףο͵ǮǱȽ׬׶صCONVENT GARDENһѵӡ׶أοͣ׶ԵȻCONVENT GARDEN Ҳ⣬һͿԿܶ಻ͬ͵ĽͷݣӼݡġǶͬһݣȻһľԡΪĹڣ뾡취ӮùڵĻġǵУеıΣԣùڿ˻һ亹   
ĩ׶أաһȺοͣеվţеţΧڽֱ߿ݡCONVERNT GARDEN䲻ʱЦеıվ̫һСʱݳʱѾ䤱׶ص̫ôҲȴ̫ҡʵıҲӮ˲ٹڵĻġÿαݽ󣬹һѷӵǰȥǮҶñǺǣȿֺذǮñӣҲЩҡһ䣬˳˵ĵλȻĻȲǰ壿ܵ˵ܶοͻͦ󷽣˱ݣǰǮأתͷߣǰǮҡģֻΪ   
ʱڽֱ˺üݶûжһӢоеھΡȻûиǮϵ֧֣һǾܣľÿоʵıݣǴƣкã   
ʵҲڿݺ󣬴ǮóһСǮñﶪÿαݽӽβʱÿ߶˵ͬһǾǡǵһҪһ࣬￴һСʱʵıݣԶԶʤĿȣڶǮʱҲٶһӢЩ20ʿ50ʿǮԼŰɣһĺܾȣԭǶԹñµǮһһҪԣջûǰǮңһСı߿ҶĲһӢ㲻ڴͥǰ󺰣ҾҪҸˡЩ߲һ֮ҿڲŸǶɵģÿοݺ󣬴󲿷ֶСӵǰȥǮҾЩοͻͦ󷽵ģ϶ǲÿֻܳ   
׶أͷݺһϰߣÿοнͷݣҾͻӿŲǰеĿٿһ飬ʱߣߵһȥġȥҲ壡룬ϲϽͷˡ˸͵ĽͷݣǾЩߺܰȻֻڽͷݣǿƾԼרաʱ룬һֹҲͦõģûʱƣҲܵϰĿƣԼ׬ǮʹŹڽͷգϢʱʹڼʱȫԼУǺܺ𣿱ΪЩͷյ׬ǮֻܹҵĹƣÿıݶһЩǮνٳɶ࣬ɳܿһ׬ǮһгԱ롣ǣԵһǶʱڽͷգΪ䣬ܴŵ·ݡЩܽıݣǲܴźĶװɡԣ˵ܶͷ߶ƴݳϣܶ׬Ǯѡ   
źģԼûһ֮ȻĻҲһῼһͷ׬ȡһվηѡ                              
׶صĹ԰    
Ȼ׶ǸĳУǲߵҵ԰ÿˣҾڸĹ԰ЪһЪ԰ϢĵطͬʱҲǳԱ㵱ĵط׶أ԰ҳȥĵط֮һ   
׶صĲѲÿҶᵽ԰ͨ͡һһߣȻҸˮλڲݵϳԼ׼ı㵱ĩ׶ˣԺܶ˳ڹ԰ĳչԡв£¶زɹ̫룬һ޲ðѰƤɹͭɫɳ̲к㽡   
ϧЩǺѽͣ޷͡е˲ɹ̫Ƥɫģе˲ô¶ҵ£ʼ޷һͭɫƤұһӡȻȴңҲܣƤڰġɹƷֵˣһǺ¼̫׶˵̫鱦һԽҵԽãȴǡǡ෴²ҵķˮλԣÿ£һ߳ű㵱һ߿Χоͦ   
ʵϲ԰գһŵĴСԣʱԿСﴩڴƬɫĲݵأɫ޵Ļͬĵһŵĳʣˮء治еĺõطˣڹ԰ԿڽиָĻе˶еųеڳʻݵ˯еﹷɢеһҴСڹ԰ĳҰͣеϷڳͻеڴ¿飬е̸˵ңڲݵزҲС⣬ȻҲвڹ԰Ա㵱   
԰Բͬвͬôڹ˾˰ϰ˵ʱ¹ѹæ͵ڹ԰Ա㵱һܣԣ԰ҲɿٴװΡҲΨһͬǣǵı㵱ҵķḻࡣ   
ϲ԰˻Ҫһǲ踶һǮþʹãϰҲû˸ߡͨҳ˱㵱ڲݵϣ͸ҶգĳЩ飬ҲṴĳЩ䣬ž˯ˡʱѾһʱ䡣С˯һӣֿʼߡ   
׶شССĹ԰òʤö٣Ǻ¹԰һ糿ҵ⹫԰ɢ;ʶһλˣ֮£֪ԭԼں¹԰ ں¹԰ڵĹ԰ȻߵĲĹ԰СʱҲδꡣ룬Ҫ߱¹԰ĻҲҲ޷߱顣   
ʵ׶ضԱ˵ǸܴսҪ۰æĳɵУ治򵥣ˣ׶ػвѵĺȥ԰һܺõĵطÿӿеȺȥ԰ѵѡ                              
ķ    
ٰ׶ѵķλס·ݴ󲿷ֵŷ޹Ҷڷ٣ٸǳ¡ɺϣٰĽ㺣һλڱķæ˼ӣֱǿѧ   
Һͺͨ绰˽һ ˵ҪǿӣһЩ򵥵ļûй̶Ĺʱ䣬ҪţʱԡסҵǶʱ䣬סȫһǮȻֻмӵĶԻӵ绰ͷҿԸоΪͦƴ󷽵ġ   
ȻһаŵöܲټϺ׼һСũѵл鲻ͬȻǺãں׼֮£ҾһڴӦWORK AND TRAVELĹ   
¶ʮգҴ׶طڷɻϣеţΪܿҾͻ׺ļˡִȥȺסڵʱĶ˲࣬ҺܿͱϳˡǺ׵ŮCECILIAͺ׵ѡ   
һ̤ͿԸ̫ܵٿ˵ķɫͿ֪жȡ뿪ʻٹ·;УƬũ԰һЩûֲӴһƬһƬũҲ֪˶ãӿʼСоѽũشûãִﺣ׼ңŷԭһ   
ṳ̂ţһֻɫĹͺ˷ܵܳ͸ͣţһλŮЦӭ˵ĸһӵӦþǺװɣȻ¶ˣǺסȻʱҲ䣬ҵĵһӡǺʱ֣Ůζʮɣܶࡣ   
׵ıȷʵܴһţ߾һȣȳÿ̺ұмŵĵԷžһܴĿ߷żִĺɳĻӻұһų͸ⷹӰйͥõĲڿ촰ܸߺܸߣ˾ִָߡһ¥гϴּ䡣⣬ⶰһ԰һңϴ·á   
׵Ůҵ¥ķ䡣ڼ䣬Ҿ˯ںŮķ䣬ⷿϴּ伸ס׶ѵķ󣡷豸ҶʹãĺܲҮ   
ȺܴĴݺ˵ҪʵĻң˹ɽأͦϲⷿ䣬򿪴ھͿԿաС·ɫֲϧʱǰĴƬأûκũһƬأķˣϧ룬ҪǵʱһƬտǿ϶   
ͥҵǱķҽԼ֮ǰȻҪҽһͥĳԱӢˣڶʮʱͼ޵һŮһӡںӢѪǶʵŮ˧硣󣬺׸һɷˣӸɷ򣬶Ů   
CECILIAǸʵŮӸƤͭɫϲľ۾ЦʱˣʮͲμѡýĹ־棬ELLE˾ģض֮һҲ³ܣͦġҲرˣҲΪ˸£Խ   
ں׵ĶFILIPPOҲôϤΪסȻѧǸС˧硣ż׼ҳԷȻûͺסһ𣬵ĸӸ黹ǲġ   
һҴ˾ϰ嵱飬ϰ嵽Ǣ̸⡣ϰ壬ӡϰļҲ壬ܳкüмǧԱĴ󹤳⻹й˾ͷӣǮˣСѵӵӶҼüΣӰСơƶƤˡȻǮҵӡܲãҲ˺׹µԵʡ˵иĶ˹Ůѡ   
ţҪҽܼСӡ׺ͺӣMICHELEMARCOСӣ ӰƤܡǳϷÿ󣬾ǶϷȻССȴԶϷһ죬ֵϷڼǲϷʹܡǶŴŸ׵Ĺִԡԣÿδʱ˴˶䡣һ꣬һ꣬ȻǸӮ   
ڼҵʱ򣬺ܿû¡һֻҺڼңǴҿۣǰǣǣţƤҲѲִ˼ΣҲȥˡһֱţBASTA!BASTA!ǰҵĻ߷硣Ǵʱ׺ݣȭߣ˲һûۿÿδ˺۵MARCOͻźAiling!Ailing!ǰ˵һȻҲܲµ߿ࡣֻܱͷҪޡȻнԺҪܡ   
MARCO֪Լ磬뻢ڣÿ˾ͻҡҲˣҵʱҲˡ   
Ҹ˵ǵΣǺҲû취ΪǵŸ׵ӡʵǶǺܿɰĺӣҪǲܵĻ   
Ȼ MICHELE ǴС׾ͽ˵ӢҺ MICHELE Ӣ﹵ͨMARCOöӢҲὲǾǿܽӢԣҸԻʱ㽲ģҽҵġҲϣԼܽҲаʱҪʱֻܴӵ³˼ȻܶʱһͻҷƢҿɲŮŶҷƢҲñһ˵ԣɲҵĶ֡ñMARCOҲôҸҷƢˡ   
ǻ߻ʵķòҪǺײʱҾΣӳԣֻҪιǣǾͲˡȻκ׼СӾԷʱҲһŽͷʹ   
ڲϿս߰㣬õʳҲҪԡտʼ浣ǻǲԵĻҲġǶˣͻ򿪴䣬ʲôУǳԡ   
ȻǱķҾԲҵͷһʼҪʱԺҲ˵ллǲòضʱҾͼװʹ˶ҲҪ˵GRAZIEȻҾûաҲǶԺӹϸֻǾЩӦôСͿʼ   
ÿӳ߿׳̡ƤƤϲģڻ԰ʱǾ֮Ƕúܿģֻ߸ѧʱǶҵĺʦдΣһ MICHELEһȥΣһСһȥΣ棡   
CECILIAѷøңᵽ׵һסȻ춼ⶰֻסźסӺңԺܶʱ򣬷Եе壡   
ҺCECILIAĹϵܺãÿλؼʱǶ죬żҲһˡȻѣҲһȥΪ˽һģض   
˵ˡףҺܺãûаҿɱķÿζԼȶ֡ļҲʲôϴҲСԣҳԼһѳסǮҲܾǮˡ   
׸Լжʮ꣬ϣѧϰܶණ˵ԼλԼļͥ˿ǸпǧȻҲйҸܾҪ˵Ӳ򵥣ҪǲסڣиѣһͷѡȻʱſһУ⻭ѿʼһ߲ΪССҪչˡԣ׳˵ҶôϣԼȥȥʲôʲôӺ׵ĻУҿԸоǶôɡʵ׸ǸǿҵĶԱȣǸǮȴòɵŮˣǸĺΪҵߡ   
Һͺദ죬һ𵽳йһڳˣһɨһȥ򡭡ӿѧˣҲҵọ́Ȼֻں׼ҴڣǵĸǳҪãѾԶԶԽ˱ķ˵ĹϵǾһ   
ǣ֮󣬺Ƹ˼λķǶͷʹ˱ķһӤһ׶˵á뿪һֻص׼ҡٴλصңоȻϤҲ˲٣Ȼܣģ   
һΣҳǸķһǸѧѧѧҿʼյúܿ죬ȴʱѡΪĸһֱûлعҡŷͣͣһ룬룬Ӧʱ뿪ˡ                              
ϵ    
׼Ҳã׾˵Ҫȥ߶ȼ٣ȻҲķȥ˵ȥߣ˷ܲѡŻ𳵵RICCIONERICCIONEżƳ̳ƵȥƵ꣬һſڣһŮǰ˺һӵǣǵĽܲ룬ǾƵˡƵĹԱ׼ҵҲǴкҵĳ͡   
һΪ׻ᰲҸӹһ䷿Ұһ䷿ͶھƵ⣡һ𵽺ߡߣɡ¶Ųͬĺ룬ѯ֮£֪ԭ⺣;Ҫѵġôôҵ   
صƵ꣬Ƶһгȥ硣Ŵ·һﳵһ߿ΧĽǾƵꡢư֮࣬ҹҲֵģ   
ѽзи򳡣ʱþûдˡ򳡣иͶ볡мСҿʼˣҮ   
ųѾ޷רעΪѷɵȥˣǾͷ򳡣ѳͣһߣȻǰȥǸˣǷԸҲ룬ˬشӦˡ   
ʵͶ򡣸տʼҶû˵Ͼİûãǿʼеȣ͵кסԭҲANDREAANDREAǸ֣ͨڽϴһANDREAͻкüͷ   
ANDREAʲôطһش𣺡ǡһ£ҺƤضһ䣺֪𣿡ȴͻȻɱһ䣺SEPANGտʼһ㲻˵ʲôظ˺üΣһǲ֪ơ˵һ䣺FORMULA 1!ԽһĻԭ˵ѩ   
ʵ˵ǹͨҮӢﲻУҵõòá˵˵ٶ̫죬ҵĻ˵ӢÿζúĵʱòҪЩʲôȤǣʱ˵˼Ӣž˵ŸߵˡԲͨͨȷʵܷѾ   
һߴһ졣ϲ˶ пʱͻȻ Ǵ̸УҿԸоȳ   
һһǵвġǣͶĻǾͲһඡЬϴЬͣطžžټ˽   
ʱǹر죬һֱԭѾҪˣҲûȥƵˡȻʱ䣬ҾûͳˡǰԼϼĸоã飬ﳵؾƵꡣ   
ڶﳵ򳡡򳡣 ûпANDREAӰӡһͶеġҴȥʱANDREAˡ   
ֿʼıΣ˸ԼҪ˭ˣ͵Էѩ⡣ һ뵽ѩ⣬ҵȻȫԸˣ   
죬˶൱Ҳ¡øˣ˰ANDREA˹ȥ뿪ǰANDREA˵ǵѩô죿п𣿡Ҳûʲô£ҴӦˡԼþŵˮǰ档   
ʱˣﳵˮصˮΧܶˣټϵƹⲻ㣬ҪANDREAҲ൱ų˼ȦӰ룺òˬԼɣһŰɫĳºţп㣬CASUALĸо   
˵طгͣźãǮóһATMȻ˵ȵȡǮ˵ûϵѩ⡣˵УУͲŶԡ   
ATMȻңǹֿ𣿡ʲôûɣεӣҲ˼˵ȻеģǶС룬㲻ΪסϵأǣҷӡУǸĹңϻһ䣺SEPANG˵֪и⣬һ֪𣿡Ҳе㲻˼ܿ첹һ䣺룬ǸĹҰɣ   
ͣΩеĵطҹRICCIONEʮɫһҲįοͰԼƯƯѰȥ   
ǴĴȥȡȻҶԳʶ࣬һ֪ANDREAĳ൱Ǹ׳գܳүֻҪӿְܶȫ˵Ǻó   
ϳǰһѪ⣬˵ֳ𣿡찡òΪסϰɣ滳УǸĹңһش𣺡ȻаǷҲУΪڳ˰ܹ˲ࡣԺ˵ޣ𣿡ӴANDREAû취   
ڳǰżͨСҺʣϲͨЦ˵ѽһֱϲЩС⣬ǺܿɰҼһкܶСͨأANDREAԻͯδһ档   
һУ³ȡǮڳоС⡣ʱһŮͶԷ̸˼䡣صҿЦ˵ʶܶ𣿡˵ʵҵǰŮѣѾֺܾˡһںӣҶһ䣺㲻𣿡˵ֻѣ˵ܿҪˡֺѣж˿   
Ҫѩ⣬֮ǰ˵иɽԿҹҪȥ   
һֱбʻȥûɽһ³ͿԸ硣ɽвƵꡭҲ¸Ƕȼٴɡվɽŵƻ貵ҹպÿ԰̻ӴΨһв£̫ˣ һǾ͵ǰѩȥ   
ѩ⵱ͻȻϰ׵һСӣȻҿ϶ʲô¡ANDREA ˵ԭСüٳѩ⣡ÿѡѩ⣬Ǯ뿪    
ǿﻹѩ⣬ô̼ҿANDREAе䣬Ա㽨뿪ӵӲ˵䣡   
ųɽ£ңҪҪȥơƣҲûʲôһȥưɡ   
˵Ҳɣưɾͼһѣǰ˼䡣ѵУеѾȵͨˣеͣңöӢ𣿡Цãã   
뿪ǼҾưɺֵ߸ľưݰɡһߺȾƣһ죬ĵһ룬ANDREAͻȻ˵ҲˣһƺҵԽתˣ˵ӢҶˣ仰ҴЦܾANDREAʱɵÿɰ˹˵ǰֻѧУѧӢûὲҵĵһѣϣԺл˵Ӣ   
ϵơƣһȥˡܵɽҹѩ⣬øлANDREAҵΡ   
ǣںߵǼ죬ĵġҺͺ״ȥߣ ҵʱˡܸʶANDREAȻҲܸм״ȥ߶ȼ١                              
ʥŵ    
󣬲֪ٸԣԭһλڵʥŵ͹SAN MARINOʮһƽʥŵ͹ӵԼĳƱƱһԼľӡȻʱҶʥŵʶ࣬СС͹൱ȤټRICCIONE߲ôԶҾȥ̽   
һ꣬ջɵģð굽վƱRICCIONEûֱʥŵİʿֻȵREMINIȻתʥŵ   
REMINIĳվһۿȥǴʱֵˣедȥȼٵġ˳ƱҲŶӵȺʿڵȳŮӵף뵽ҪôձˣҪôǺˣӲġǱ˴˶ûǰ˵ֻǵͷ΢ЦȻµĲ꣬ϵ·Ҳһһʪˡٲͻˡ   
ãûðʿˣһϳһλӣΪܰķ羰һŮң𣿡һش𣺡ûСԱߡڰʿλĿռ䲻󣬶ȴи󱳰˻˾ţ֮ŰѴ󱳰˳λ¡ڿռĺСԼ˱λĿռͱøխˡ   
ȥĸҵߣ򿪻ĵһ⼸ǧƪһɣҸڵŮҲ⡣ԼҲңձMIKIŵձŮףƤ𪣬úҲɣ쵱ҷ˵һӢʵҲ˵ձ˵ӢĶã˵ӢձҲֻܶ࣬һձߣ˵ӢʱأҺܶʱĵġ֮£֪ԭСʱ游ĸסһʱ䡣   
һλŮҲͬһţҲձӿǴһЩи֣ܺСKAWAIɰ˼   
һ·ϣ ɰû̫ĻΪԼӢ﹵ͨãֻżһ仰ѡMIKIҲǰеˣڡ;߶ãЦ˵ûǮˣͻع˼򵥣ϣڵ¡   
MIKIһֱ˵ĽôáҸҵô棬ղ֪£һվȥʲôҲ֪һķա֪ʵԼϲðա   
֪ΪΣȤζͶһʵĸоMIKIĸо·;ϣŮӢž˵ͣʱ˵̫˷ܣҲڲ֪ߡ˵Цģ˸Цһšǵ˵С   
صİʿţʻɽ£ǾͿҪʥŵˣҺMIKI˷ܵ˵   
ʿͣһߣ˿ͷ׷³Ѿʥŵһ³ҵĺëȫʮȵվҮֻһTټϸ꣬Ҹһˡ   
ʱǻʥŵһطټMIKIûҵס޴ǵǰǼСꡣMIKIӣϿӱóһ½Ҵָ֮ҳһЩȽϱ˵ĿջһһҴȥʡûңҵס޵ĵط   
һǰʥŵû뵽ڳʶˡɰMIKIҲСȵѯȡͼϣMIKIȥѰǼҿջ˳¡   
վڸߴŶɽ£һһɽֳͬɫɫǳɫɫһİƣһĻǰչңǰһĻǶͬ˵ĺѽʱҺMIKIһɳ嶯أǻ˵ҪлᣬסһҲɣ   
һӣȻ͸ŵͼߡʥŵڸԭش,۵ţ֪˼ɽ£˼б£ѽߣڵʥŵĳǱLA ROCCAȻűʷƾãǿ㱣úܺáխʯݹ߲ô㣬߶˶òʱ·Ҫиӣ϶֡ͨǾ¥ݣһͣͷ羰ˣּһȥ   
֪ϵߴҲʯˣˡΣ˶еԾȻû˶һпָ֢ңǹȥټMIKI͡ɰİȥվڳǱߴʥŵȫ룬ӦİɣĿ˵ľɫҲֵõģ   
Ȼ»ص档µ˶ͬˣԵûϣοȥѶȻҪߣÿ˶С̤ˣһһȥص棬Լð亹ˡ   
ôʯݣҶˣҲʼˡĴҳԣʥŵǸϢصĵطҵ˵ʳôס   
߹ܶС ҲҲ濴ЩܲļǮǶû߽ȥЩĲֻͨܳ۾ߡ   
ʥŵǲǺܶ껹ǸҵһСڣǮˣһƬҲԲڲϣʳļǮˣǣǾЪһЪúһ͡   
ѡλӣңķ羰Ա˲ƹö෭ҵ˵ǸȻѡĻҲԸζģֻԵҪǮɰһRAVIOLIMIKIһ   
൱ãʳˡǰȲһڳԵҶøһû뵽ɰȴʱóRAVIOLIգ˵һЩ룬Ҫ̶ɡ˵ǳԽʵʣ   
̫ˣر㡣Ǹ磬ŮӾĲò͡   
Թһٷḻֱͣþˡϧһֱûкùϸ࣬ⳤ껹ºܾأ   
ĹűҲûرָĿĵأ߿ʥŵȷʵСɽ£б£СΧ˲󲿷ֶƷģȻûҪƷͷҲ޷   
˼ҼƷ꣬ÿһĶͬС졣ֵһǣЩƷʥŵǮҺƱȻҲռһǮңǮȴֻܰѡ˼Ƭ   
Ҫʾȥʱ֪ôģͻȻ꣬ʱ¡¡˱ʵ   
MIKIסһϿջջû̫ķͣúܡȻҿջһҲҾӰЩ־ɵķӣ˵ʲôԭ򣬾;úζ   
MIKIķ䣬豸൱򵥣벻˽ϴּ䣬˵൱!ʵһ˵иŵĵطͺˡңҪǼ򵥣ֻҪֱĿռͺˡҳдˣסڵ˼Ĵָ塣֮£MIKIһȽϽıߡ   
ڷ죬͸·˴ ֻܸ̾˵Ϊνô㣿ţѾˣɰҪȥREMINIˡѡɰ͵վٻصջ   
ҲҶ൱ͶԵѼ档һ̸̣ű˴˵MIKI˵ĺһӡ仰˵һ˵ձÿ춼ҪʱܣæµҪǿʱ׿һ񣬺úԼһֽȻͬӦǺܶİɣ   
MIKIңһŮӳôʱ䣬üį𣿼˲𣿻һ˰ʵ⡭ЦЦش˵ô꣬һжѾϰˡ˵ҲʺԼġ   
һ죬̸˺ܶ࣬Ҳ˺ܾáұ뵱صRICCIONEߣΪҸߺ׻ϻȥʱˣҪǴһ˰ʿĻǾˣMIKI˵ԸĻһҹ˵ҲѾ˷ѡȻҺ׶ʥŵҹûκν£Ҳ׻ܵĵġҸMIKIɣڸϿȥߺף֮취ʥŵҪҵӾͻҲҾͲˡMIKIдĵ绰룬֮Ǿͳվˡ   
صREMINIһתȥRICCIONEߣߺƣҰ˳˳һ·ŷ֣ԭԼREMINIɫ谵ＱŸϿȥ׽һٻȥʥŵԽԽҲվ˺ܶ·ˣӢﲻôͨãͬˣҲָͬϡ   
ҿһĦг·ߣǰ·˵һѣҶôһȻɲȥRICCIONEΪ·ˡӦˣʱһ   
ȥͿʼ·ϷɱȻʱĶ죬ҹķ紵ȻǺģֻеTSûͷȫٶȣݲͣڶ˵   
ĦгͣһطȻҼǲƵ֣Һܿ϶ԲҪȥĵط³ˣһֱҾƵĵַҾ˵ͻȻԤǸˣǿװ򶨣˵Լ·ȥòشл   
˵ҿȥģҼֱʾûϵֶ˵ǰӦøһǡָԼգ֪˵ķ֮һûκνǰȥ   
û뵽ȴͻȻңҪǿƵġһѣʲôû˵ȾܡһֱܣͷҲһͷһۣʱΧûʲôӣ룬군ˣҴˣﺦ¼ˣֻԼܸϿֻǵͷһֱǰߡʱʼгӾ·һֱң˵ϳɣҿȥظͬĻûлشֻһֱǰߣȻʱҸԼλá   
Ҳ·һֱгӴȥûʲôӦͷˡߺҸԼûˡȻˣһڻȥ˾ţ庮䣬ʱֻϣܸϿصƵꡣ   
ҲԼ˶Զ·ʼһЩϤĽ֪Լҵ·ˡҵƵһ̤ţ׵Ů˿ңȻʵôô죿ûлشֻЦһ¡ϴּ䣬ˮͷŤϣˮܸһ˿ů   
Ҵ˵绰ANDREAʶǸѡܿϧԼԲȥʥŵҲӣҲûȥʥŵMIKI                              
һ˹֮    
һ磬ҺͲ𳵵˹VICENZA˹ľ벻ԶֻҪʮӵʱ䡣   
˹ƵľѾڰߵˡ̷ľºͻЭףľվľϣǳ   
ȻľۺͰ߾ֻһСľ룬ǿǰôСľۣҾͿʼˣ֪Żҽţ֮ǰһ˯ңʱˣ   
˷ң´ˡһˮңһҲعԹһ䣬Ϊľʧȥƽ⣬ҵˮǾ군ˣ   
ľ˹˵ľμ˹ĻϰĻᡣƺľǰ˹ѧϵͬʱҲǻЭĻԱֱ˶ʱľľ۴󺣣ϳһֻСľ⣬Ķ洬Ͷ֡洬ǵؾҪ֮ͨһڶ֣ȻΪοͶġÿһҶǲʱľ۾ͻζƶ˵ǰ˹ĺ涼Ƿƽ˾ģԴӶЩֺ󣬺˾ԽԽˣ˹Ϸ˵ǸܴвҲĿǰעһ⡣ⷬ˵˹˵   
Ȼ칫ʱƮϸ꣬ǲûƻҵĺ!ǵСľƯںϣעĿÿǲĶ֣вٳ˿ĿͶֻСľۡеο֣еգеĻó¼ӰףҲϾ𣿣   
ľ˹ΪƺľǻЭĻԱҲοһ˹   
ƺľǺѣһ棬ϻһ򿪾˵ûûˡȻǵĶԻܺҾΧķ羰˹ɰһǣеĻˮϽУ˹ľԱ˴оͦʺģ   
ľ۴󺣣СӡңһСšϷӡСӡͻȻݵĸоѹִҶΪ˹һСϷӣȻֻµĺˮ峺еǣϷӵҲʱںˮˣһǺϲ棬һֺܻɵĸо   
ֻˮ˼ҵҪͨߣԺӵͣСľۡСԭѺխټϺӱͣСľۣͱô粽ˣȻľۺСҪխĺҲ൱һ¡кüΣۿǵľ۾Ҫ˵ĴֻͷȴȻԽð亹⣬ÿľҪתʱľẰһǸӭĴֻһţԱ⴬ֻײ   
СšϷ֮ľľͣڰߣ´гȥˡ˹Ǹξ㣬ۺܹ󣬵г߲˺ͺʣǮ൱˵˹򵽺ܶҼǮĺʣ۹οͶϲʡ   
гҪΪ߲˺ͺ֣ĺʼʵ߲ذ̯λϣټС͹˿ڽԲ߲гǺгնǻ֣   
ĵҿһˣһͰһ߸ߺһ˺ܾãҶ㲻ڳ軹˵ܾ˵ڳһ˼˵ЦΪڳأǺʲ˵ڳ軹˵ش𣺡ÿ춼Ͱһһ߳裬ס˶ʶˣ˵˹̫ˣģ   
гЩϺʡѡȻٵꡣһСС꣬˿ͣԱæΪ˿ͷζټϹ˿ӯţһֵգˣǾϴǰЭᡣ   
˴󺣣ûþЭڴľһȽ´ĵطҺͲ´Ȼľۻϴľ۵ĵط˵ÿùľۣϴɾŷŻزֿ   
δЭᣬӭһˣϹЦݵͲ˵ߺ󣬲ƸңҲǻЭĻԱ֮һͬʱҲһӣʲôǷӣظ˸ղǾ仰˹кܶӣΪǳһЩֵ¡ǲǷӣٸղǸ˸ҵĸоġ   
ЭᣬһžͿһֻֻľصţк֮ܶĶ϶¥һλݵˣһƺľͺ˷ܵǰӵǣվһ߿ǡƸǻܣҲһӵǡ֮󣬲Ʋ˵ĺܺãģѵ˹ֻΪ˺ͷ֣   
¶ǾͿʼ׼ʳˡҲﲻʲôæҵߣιһ¡ǽϹһĺڰƬƬ˶¶ʤ΢ЦҲвƬǱʱµľʾͷƬһ˧磬дˡȻഺ٣֪ǶԻȰǱֲġЩƬϻĽͽƣҲ룬⻮ЭһپӢ   
صȻæţȻûãǹѾҴˮˣϲڽǰθƣһǷθڴ󿪣ҾͲ̫ܶʱһͣδ   
ûãʳﶼˣˣ˼ССĳźƣϺɳζȣһͳԵÿθֿģ   
֮վڶ¥Ĵڣ󺣣ָоĿһڵ㣬żҲῴԶдʻԶԶͿԿ˿ͣ˹޷   
ߵߣ£һ󺣡찡Ȼʱû붬죬ǴˮͷˮѾˣˮ϶ˣںӾˮһڵȥȻиǶȴһҲ׾ƿΣЦ˵㿴˹ǲǺܶӣҲǿе裬ҾǾǷÿɰÿ֣   
ԵñģӦõߣһ¡ߵο͵ӰPIAZZA&BASILICADISANMARCO㳡ĸ䶼οͣеæź͸գеС׷ϸӣеιӣеοһȺͷϷɹ롣ӺοǽϵһġҪһҲվͲһˣ   
߽ÿģϾǺǰġһСʱҲδܽȥѡ˷ĵط߸ã   
ľǵҺȱ裬ѵÿԿ˹ϷӣȻŹ˹ϷӣСţټխС׾·   
ƺľ˵ʹס˹ܳʱ䣬ʱҲ·ʮ䣬֪СԽľסĵط¥ݣôѽ!   
˹ЩϷӣȻѾɣݼ۰Ҫԭ˹ʤءڷѰľѺһ䷿ӡ   
ľͲƶǵصˣסйĻǣϰҲйĻĲӰ졣ľй̲裬ЪһЪ졣   
ţʱ͹ȥˣҺͲľ󣬼ڸߣʮ̵оżҶǼƷꡣ˵ڵ˹οͿģǰ˹Ѿˣܶԭ̵ΪıҲ׷׸Сźε˵Ϊû취   
ⷬúܲζԭ˹ѱҲܶοΪ˹մմϲǸ֪ԼҲ˹ĿǾһװ˹ѹһ̤˹ͿܵŨŨοϢ   
ʵҾ൱ìܣ˹Ҫǿο׬Ǯҵ˹ͬʱҵҲ˹ƻ˺ԣƲɼãҲɣ   
ȻҿҲǵ˹һǾԼȽˣΪһлľ˹ڻЭһ٣Կ˹Ϸӡ   
ȻҪĸлƺľҴһ˲һ˹֮ãGRAZIEлл                              
̽Ҷ    
һ糿ҶһŻǰάɣVeronaάѳΪʤ֮һҪΪ﷢һİ£ŮǾϤŷҶ   
άɣϸ࣬ȻԿο͵ӰŵͼҿʼѰҵͼĹżãű㳡˹űȥãտʼϸ꣬ԽԽûɡŵһʪ͸ֻõꡣ   
ܶοԶΪ׶ҶľάɣĻҶCasadiGiuliettaֱϸ꣬뿪˽ãŵͼϵָʾܿҵҶľ˻û߽ȥһȺοͼ⣬ӵĵη׷׵οͽ˵ҺòײŴοȺ֪ο͸ǼˮйͨÿֲѽҵǰǱҸߵͷĲ˵ҪǰһҶͭҲѣΪοǶ׷ŶҪҶͭաеѽǣΪÿǰӰοͶҪҶزأѵر⣿   
ССĿռ伷οֱͣǴ粽ơ֮£ѡ뿪Щٻ뿪ҶľҼ̽άСʵŷļҲڸģֻǲ֪ΪҶԶԶŷ   
ϰ죬ÿĶˣѩ⵽԰ɢɢпһŮڳϣǺˡûǰ˵ֻǻͷ΢Ц   
뿪԰ĿĵڽϡͻȻڸ˵תͷһԭǸղڹ԰λŮӡúңǺ𣿡һش𣺡ǡվڽϿʼ׶ѧ÷żٵ档ǶȰУԻϻӴ򿪺󣬴Ҿ˵ûûˡ   
ڶΣһҶľһȻο͡ʱĹϵǲٵٲŻΨкοͼſҶľҶľǿŵģοֻۿľһ̨˵еҶվ̨ŷġҷҶرһ㣬Χǽš¥ݼͿѻɫɫʻŲͬСͣдǧǧֺͰԡͬԣͬİ֮ԣЩοµּͼɣֻϧʱûǵˣҪȻҲǽ°ԡ   
ҶľʱҲˡҵĻ𳵻صVicenzaصջǰһŰʿƱңʱһҪһˡ⣬Ҳ˿ջĵַ͵绰   
ǣ֪ΪÿοͶʱҶزԭ˵иҶزΪˡѹ˶ز                              
ѩ⣬񫣡    
֪壬ʳǾȥұǰϲˣҲƷ뿪һֱЩʳƷĻѩ⡣   
ѩ굽ɼֻҪGELATERIAۣ϶ῴиɫɫۺɫĴѩڵ⡣ѩҪΪࣺCREAMAࣩˮࣨFRUTTAԼࣨYOGURTѩĿζǶòʤö٣ARANCIALIMONEPESCABACIOCIOCOLATTOPISTACCHIOZABAIONEZUPPAINGLESEÿ߽ѩʱŲɫͷ׵ѩ⣬Ķ⣬˼룬֪ѡʲôζѩźáͬζɫѩǰۻҡ̰ĵңÿֿζһֻϧҵθװôѩ   
԰ÿȥѩ꣬ҶƷͬζѩ⡣ÿδӵԱӹѩʱ϶¶ЦݣȻ˵GRAZIEѩ⣬ҾӰ֣   
еѩһųʡϲڳϣѩ⣬ŷæ··˵һһúѩ⡣ѩĺܻζҲܺãǳһһڣͣʱ˻񫣬߽һ֧ԵñģҾ뿪   
ڼ䣬ҳѩ⣬ֻҪڽϿѩ꣬Ҿͻ̲ס߽ȥ죬Ӱҳѩ顣Լѩĳˣ   
뿪ȥ˲ٹңҲԹҵѩ⡣һΪѩóԡԣÿѩ⣬Ҿͻˮ   
¸һֻ꣬صһס¡ٴλص׼ңҳǸķǸѧصĵǿԳѩ⡣ʱѺ䣬ʱҲóȥѧ뵽ѧУĿȵꡢѩ꣬ڴϸޱһһǻȥϿΡϤĿȵ꣬ÿͬλӣһŵһţǰⶼ̤ǰıرʳƷ̤ҺȥѩҲҵϰߡ룬ҪûЩƷҿ϶̿Ρ   
ϲѩ⣬ҲԼмѩꡣһ죬ڿϣʦѧƷʱʦʵûѧѩĿγ̣ʦش˵ѧƷĿγֻ̣ѧѩĿγ̾ͲһС˵ѩѣҺܶѩ궼ԼҵطЩطû֪ʦ˵룬Ǯѩˡ   
Ȼûѧѩķһ뿴̡ǰһλͬѧ޵ļͥǿѩģȻѩҲѵģĽǣдĩԼȥҵѩιۡԼǰʱ͵ˣǵ˰СʱվǿӰǣҺʧ뿪һֱΪˬԼˣ֪ԭҲڳվ˺ܾãҲǵȲҵĳ֡ǶԼõʱֻ֣ǳͬͬصĳվ   
סСũ壬пյʱҾͻﳵȥѩ⡣ȻѩסĵطȽԶҪʮӡΪ˳ѩ⣬һԸﳵȥġÿζȥͬһѩ꣬˵ϰҲʶˡʱûй˿ͣҾͻ죬ҲһЩѩ¡һССѩ꣬ѩⶼɷҲ˵ҪóԵѩⲻסʱ᲻᲻ã˵кܴӰ죬ΪѡһЩȽϡȡѩ⡣տʼĻһͣҲףԭָıȽϡȡѩCREAMYѩ⡣   
һΣʱÿԼջȥѩ⣬ÿǾͻȺȥѩ⡣ȥǼҵ˲ΪһҳѩꡣѩܴźܶΡѩ⣬ڵƷ   
ÿʶµѣҶƼѩ⡣ȻҲв߸һѩ⣬ʹ֪ѩߣֻҪԹһҲᰮ   
ѩ⣬Ǵ˻СԣԵѼҰݷãһѩҲһ⣡   
Ҫһ죬лᵽһһҪѩ⡣ԹԺҲ޳ҵ˵ȻѩʱǵҪŶ                              
ԸصĹ    
۹ˣᵽTreviFountainȥΪ˵ֻҪˮһöǮңǮʱҪĸ߶ȣȻԸͻһ졣   
һ죬TreviFountainȻʱ죬ˮһΧȺˣҸλҲѡˮءطˮΧοҲһ䣬һ˵ͣˮصܿԿܶ˲ͣǮңοҲͣգҲвæƷҵʱֻһˮأӦǰͣĵˮط̫̫࣬ӣһĻ뿴ġ   
ҴȺˮرߣˮһȦˮ˺ܶǮҡ룬ÿǰǮҵô࣬ˮڻôǮңҪûڹ̶ʱͼǮң϶һ̾Ϳ̵Ǯˡ   
οͣ˺þòҵһλ¡ˮأοǮҵϲñ飬ҵȴǷǳƽҿһϷҲˮǮҡףǮأǮִʲô˼أһʱ棬ǰǣǸղˮǮңǷر˼أЦŻش𣺡ʵûָҪ׼ǮҵģǮˣǾͿԶ׼ǮڳǸңʵʮǰʱֻжʮ꣬ᡣ¸ʮ꣬ٴλصǵһʱúøжִᣬʳʱж˿ʮԼİٴˮǮأʱңôϣԼİˮرǮңȻٴµʱĻ䣬Ϸһֻϧʱһ˵ġ   
֮ҲһʵʮǰʮɵΣǷкܴĸı䣿ҸеȵǣǾȻش𣺡Ȼʮǰĸоһ仰Ҳ֤űЩʷżǸǰҶϷ˵ϣһ죬ҲɵΣ   
뿪TreviFountainʱǮͳǮңˮԸȻͰǮȥ֮ǮΪϣгһտȻҸϣһʱϷԼİˮǮҡ   
һ죬ɫڣҲʼеᣬ߻ؿջ֪ΪΣ߻ؿջ;УԺһֱֳǶϷҶԻĻ档ҲĿԼҲɣ   
ǣû뵽¸һ꣬ȥһˡɵΣҲٴȥTreviFountainٴվԸǰǶϷ򸾵ĻԸأοͲȵ٣ȥĸоҲûʲôܴı仯ΨһͬǣûмǶϷ򸾡ǰȻǶһԸǮңͬһԸ                              
׼һ    
ΪӭӶĵصظϵµһҪˣջİҲΪ׼һٷḻ͡ϰ˸ָĺˣǶԵòֺ   
Ͼŵ࣬סڿջǶ׼óţΪĵʱ仹磬ǵĵľȥҹһȺ˳ݿɲСأߵĸ㶼ԿܶˣҲҲһ׼ȥɡơƣѱ߱ģӴڷæĽֵС   
ΪҵȽϺõλӣǾִPiazadelPopolloԸأѾԿʼоǹ˳ˡǰߵʱĴĵƹⶼ϶ˣеվڽģ׷裬еѾʼȼ̻ӣˣ֣ߵ˶׷׶Ա˵AuguriBuonAnnoǺܺ棬ѯ֮£֪ԭAuguriǡˡBuonAnnoǡ֡Ǹ㳡Ҳвӭĵ   
ǴǰPopollo㳡Ȼ˲ͣںAuguri!BuonAnno!ͷһԭŮΪϵףǼ˾˵Auguri!BuonAnnoΧĿⶼͶǡǶеҲڽϸߺAuguri!BuonAnno!   
ϵˣͬһߣЩҲǺһȥĵPopollo㳡ʱȻ뵹ʱ仹磬㳡ɽ˺ˮйͨˡվλӶͷסˣһҪһ𼷣ӦҸλӲŶԡɼߣϣѰҵõĵطӵȺĵȴ   
֮ɽϵվ̨ҵλҲվ̨ȥѵҵˮλǾغˡʱԽԽҲԽԽ࣬һȥ㳡Χˡͷ⣬ͷ˰ɣ׳۵ĳ氡ʱһһعȥԽԽˣǵҲԽԽˡ˷ܵزʱӣմ֣һ˷߳˵˺öǳȫˣƵһ߷塣žǵĸ߳ʼȫ˵˵Ҹߺţʮţˣߣ壬ģһAuguri!BuonAnnožǵĻ̻Ĵգͬ״ͬɫ̻ںڰ𣬰ƬնҲ̻Ǹ˵ػӵףءվԱߵ岻һӵǣһġӹģѸɱףأҿҪַˣõ̻ȼ˺þãŪǻǼ̻   
ͻȻΧ˷ǻΪʲô¡ԭЩ˰̻ȼˣȻӵӵȺСԽԽҲ׼ȶӣñ̻ŪˡǰǷ׷׺ȾףǺơƺ󣬲ûаѾƿӽͰˤڵϡһ˲䣬ɸɾĹ㳡ŪĲƬѵ˵Ĺʶ˵ķǳ𣿳ѾӵˣڻǲƬǲǺ˺   
ȻǺϿ뿪ֳ̫ˣΨиű˵ĽŲһһǰߡӵȺײǶõĻʧɢˡȻֻǶ̶̵һ·ȴСʱŴȺгۣ   
߳ȺưȥȺȾףһϧеľưɶȥɾưɣΨеͷ߹䣬賿Żصջ   
ǣһҹ֮ҿʼϣԼÿܵͬĹȥӭꡣ                              
vsҡ    
άҲɣͻȻѪȥݣһŽάҲݵСӣԵؿһ飬ȴòҪһȥ˽ҵKunstHausWien˵ϲһȻҵʱ㲻KunstHausWienͷƾһ仰ҾȥKunstHausWien   
˰ʿһ·KunstHausWienվ濴ⶰϡŹֵĽҼӿŲ˽ȥһȥû̫οͣײǼƷרԼƱƱߵһ¥վһձ˵壬ӹҵƱȻ¶еЦݡ   
һȥǽϹһɫ޵ĳ󻭣ƽ̹ĵذ壬ι״ĴڣΪ˵ΪϲҲϲѷŪϡŹֵˣһǮװηӣ˵һҷϲһЩһЩ˼÷ӣԳ˵ķ   
һԣͻʱտʼĵؿǶ࿴ҾͻۻؿˡǣKunstHausWienǺĵλҵÿһе˻ɼǶôϲǴ󵨴µ񣬰˹ȥĳʽƣ˾ԡҡһֿڿĹУ϶ظԼҲŷ֮úϲء   
ҿƽҸһطƷٰĻչֻϧ2000ȥˡû뵽ҵһԼϲʱȻһꡣգ   
չݵ˲࣬Ʒ˼޲ڡ˺ܳʱҲſչƷǰҵ˺ԺĿȹһȦһݲݵĿ뿧ȹֻصȻĸоҪǿչ󣬾еۣҿȹݾɵĺõطڵʱʥھҪ٣Կȹݵĸ䶼˴СͬϹϣзζ   
֮ߵһ֣ԿܶƵķӡЩӸķӺܲһͻɫʣɰƣǧ򻯵ĴڣͯСӡرķӣţҪסͺˡ   
Щͯ硱ķӣҲιToiletofModernArtִԭϴֻּ˴СĵطǾƣһͨĲҲзرϴּ䣬ҾȻþòԸȥ   
һ죬KunstHausWienʱ䡣ɫѺڣҾȻе㲻뿪ĸоҲı񴥶ġˣҪ·ȥ·ϣҾȻһС·ˤһӡˤˣΨһһţп㣬ϥ˼Ѫ;һСţп㣬оġ   
һ˽KunstHausWienѣ   
www.hundertwasser.com   
ҡ   
˺ĺάҲһϷӣ˵һаʷϷӡ   
˼ңһ̤ţͿԸо䷿ӵľɡ߲㣬ذ¾ɣڵذϣʱᷢѽѽذǳڲ̤ĺۼȻذɫȴϲɫ   
ӵǽ϶һЩĺţ̹ϵֽܿ˵ͬǰţ̹ʱռġҲǽϵЩͼƬһֵǮȴܿ˵ļҷ   
Ŀռ䲻Ż豸˵ڴҶѧԳһжܼ򵥡һǣиرĳʽĳӣԭǷľɳӡȻܾˣʹãǾڳӵĸͿϲͬɫȻΪıһ۵ľɳһӹ˻Ȼһµĸо   
ⶰϷӡģͬʱҲϲģƬĲһССĲһţǽϵܶƬÿҮʵЩƬûǮȥȫǴӾưûġһխȤĲ˼󣬼ʹϲҲġ   
ס˼ҵʱ䣬ÿϲͰϣǽϵƬͷһ飬ЩƬ˰ٿᡣ룬ǰϷӵĲˣҸˣȻһϷӣǸһֺĸоǲз˵еļҵͬһְġȻǾ˵㣬ȴϲסĸо   
ϷӸһֺеĸоҲΪϲ˵ġҪܶǮȴ˾мҵĸоҲһֱжСӣֻǸССռ䣬Լġ                              
άҲɿ    
δʼŷ֮ʱһλ˵գҪлȥάҲɵĻһҪҿһ硣ÿμʱ˵ͬĻΪһֱϣгһտ֮άҲɿһ磬ֲ֪ʱʵԸֻҰʵһԸˡ   
һֱԼҪȥάҲɵĻһҪһ磬͵ʵԸɣУ˰µ׶άҲɡάҲּ֮ĪҲڴ˵سġҲԵʣֻҪ߽άҲɵκһҼƷ꣬ڵƷɿ·ԿȦȣĪصФ񡣿Īسּ֮⣬Ҳ̼׬ǮѶ   
άҲɣ춼ᾭҸԺÿ糿ͻῴܶŴּҷεڽϡ͡ÿξԺǰҽ⡣ȻǲƱģԳöԷûڣҾȻҡͷܾöԷ˷һѿˮȴƱǾͲˡҲǻܺܰĸ磬֪ƱҲ൱   
뿪άҲǰǵÿһ硣ǣ˴йظ¡ԭΪǵˣ֪ıȽû뵽ȴܲض˵ȻİµˣάҲҲס˺ܳʱ䣬ȴû硣Ļشе㾪ȡҺܵԺ˽ĿؼۡĿĸ綼ܾʣѡһأ۽ǾһĪصġħѡMagicFlute   
ħѡһ磬Ǵ˵ƱҲվƱԲԤֵĹƱʽ룬ԺſھͿʼŶˡҺŶӵеģŮ˾Ϳʼ˵Ĵ硣   
һȥЩ˶ԼһеĴ˹ģŮĴ߹ٿŮˣ㣬ţпЬȽʺȥӰȻǵĴе㲻ʺϣҲںûʶǡûúҲһˣ˵ĴҲͬһǵģǾͲԵ̫سˡ   
˰СʱĶӣû뵽һҶŽȥǸղŶǰ׷ʱЩӵˣ治òǡɹվƱÿʮȻڴȺʱˣҲԽԽࡣһȺĶףЩ̫̫ͣھԺĴգͣ˵һձˣΪձ˱Ϊա˵Ȼϣ   
ߵ㿪ʼ糡е˷ܣϾǵһο糡ϸ񣬳˲գ¼񣬾Ҳܴȥ֮һжüĴ档Ĵ涫Ҳѵģÿ˵øʮ   
˹ϸ񣬾ھ糡ŵҲװͰ͵ģʱƵķգգһ̤糡͸һֻԻ׳ĸоϸԺװƣ˾̾Ĵ˰ȥλʱȴ޷ҵλã÷ˮĵطѱˣǿһǾվߵһţλȥ̨ǿȥֻǱѲ񳤾¹Ҫʱ쳤ӣǺҸλãҲλãȴֺܶ໯ŨױխȹŮ˶һվø߸ϣ   
ʱҺ˶˵ϴţпЬվˣһȫĵƹϨˣϯҲͻȻ̨ĲĻУڴġħѡʽҿĻ   
翪ʼ󣬳֮֡⣬ˡȫĹڶȫͶ룬ְֳ࣬ĸƹĴ䣬̨ƣټϹڵͶƬһһû䳡ĳ֣ȫղƵߵ㣡ֳ棬˷ܹ񫡣   
һǾ͵վŲ쳤վȴҪ͡Ȼվߴ޷һһ̨ϱߵ飬ǴǵԣÿһǿԸܵǶôͶȥݺÿɫЩ̨߸ֳĸվһŵҲһɼǵĳһġҵֺ͸ɢ׳ΰĸԺÿ䣬оԼʱصŴڿһʾ׵ĸ硣   
Ȼⳡܾʣڶ԰׺͸綼õģԴһʼӾͳֺܶʡǰСӫĻѡӢĻһѡĻÿĻȴָ̨ݳгϢʱĲӺͽŶˣ۵ʯϴ˫ţӡгϢԼʮӣݣֵٴ쳤ȻԽվԽᣬǼվŰѸ翴ꡣ   
ʮʽеݳվ̨ǰҾϹ䡣ʱﰵ룬ЩݳӮùڵĻҲһһϦ£ǲ֪˶ʱ䡢پݺÿÿν̨һӣ̨ʮ깦̨󸶳˶ٺˮѪֻԼ֪ʱͻȻȫĵƹٴ𣬹ǿʼϯ۵ĵƹ⣬ңٴλصʵĸо   
̤ԺҺ˴ƣĽŲȥĸȷʵܰһϹۿĻо϶áⳡħѡҲ˵ԺݣῼǶ໨һǮƱԣҪԺȥάҲɵĻǧĻᣬǷ׸ľ飬⻹ΡҪԼֽȻͬ׳պͳ棬ʹǻǮգҲֵõġȻҲ໨һǮƱú͸硣ҪȻأҲһվᲱۣ   
P/SάҲɿһ磬һԸɣȻҶԸҲ˽һʶ                              
ֽ    
άҲڼ䣬ÿ춼ᵽһˣΪ󲿷ֵĽͷݶۼȻÿ춼ͬĽ̵ֵͬ꣬ǻῴͬĽͷݡϤĽֵȻоϲ֣о֮ܰĽֵϣǲʱҺϲذΧĸо   
죬Һ߹һн֣öվڽֱΧ۰ŵСֽ֮£ҲǰźööСֽֽдȫҿĵġźܶ·˷׷װֽ˺£ȻߡҸֽ֪ϵдЩʲô   
˵άҲиϲԼ뷨дڰֽϣӡСֽȻڰϡȻֻһŵСֽдĶһЩйصĿ⣬Ҳֻļ仰ȴǱԵ顣ֽдĺ˼ԽԽ·˺°ϵֽ˺ֽԽԽ࣬ʶҲԽԽ࡭   
˵Ժʱֽ˳˲롣ǸأʵȻ˲˰ֳͣԼҪ飬ˣÿξ֣ҶͣǷǸֽˡ   
첻ˣô죬ڱˡһĴ磬ϱһҴԶӰóһֽһŵڰϡֽˣͻĴ֮ǰȥֽȻվһԹۿ·˵ķӦ   
еԥòǰȥأھǰ˵Ӣ𣿡ĻشǣҿԿվ·ߺֽ   
ңÿ춼һˣµֽ·˺ʲôֽֽĹʵѾüˣʵ㲻𣿡˵ֽҵĹϲҵ뷨дʫһС֣ȻӡڰϣĶҪϲͿ˺´ߡ   
ÿ춼ôֽǸӡѿ϶ҲǮɣش˵һһЩֽĺдϵַе˿ҵֽú˼ǾͻЩǮйصĵַҼдֽĸӡѾһһش־ġ   
ţֲ˵֮ǰ춼һֱ鷳ץңΪǾ⡣ʵû£ֻԼ뷨дǷѡǺҲû鷳ˡ˵о֮ǰܶ鷳   
һվڽ̸ֱһ߿ſֽ·ˡʱи˰һɫֽڰϣֽǰȥɫֽ˺ȻþǸ˵һѵҲǾԺҪڰЩȻĻ   
̸òˣлȻǡһص˼ңҸֽ˵¡˵ʵάҲɵ˶ʶֽˣΪдĶȷʵ˼   
ȻʼգҶֽд֣ǽ˺˼ֽȻֽˣҲԣִԼϲĶ룬ǿֵġ   
Ҳֻһź۵СֽֽϿԵõһЩΪʹæµ·ˣҲͣ½Ų˺СֽȻ·                              
άҲNaschmarktг    
άҲɵNaschmarktǵĲг֮һǵؾϲĵطͬʱҲο͵Ĺ۹㡣гĲԶԺܶʱ˼ǰҶᵽгЩ߲˻ȥгҪ߲ˡҡˮࡣ֮⣬ҲҵʳƷͰ̵ꡣ   
ȻNaschmarktڴ͵ĲгҲתһСʱͨҶǽӽʱֲȥгΪյǰ߲˶ԱȽϱ˵ļǮ֮ͻȥʱá̯λʵ߹߹С̯λϸ̯ڵ߲˺ͼǮһȦپʲô   
NaschmarktάҲɵ˳ڲ˳Կܶж˵ףǵ࣬ǳ˷߹⣬ҲвKebabġһЩܵصʳƷʽ魣ʵravioli򵽣NachmarktҲǸԪĲ˳ڵʱʥҪˣг̯λ˲ͬС״Ϲϡ   
⣬ҲϲҺ䣬żϵݲˡ桢ϲˣһЩϤļζͻֺܶԵĲˡʳƷǮˣֻܿȻ뿪   
Naschmarktһ嶼߹гÿһг˵гֵһһĩȥгΨе¸ĩˡ   
άҲɵĵڶĩյһŵģߵNaschmarktʱҾѾĩ˱ƽʱࡣҴȺӭĶŲˣҶĩ˳˳ӵҲĩNaschmarktвڿֳݣȹһеϡ   
߹˲˳͵˸ڵĶггкܶˣ߶ֵؾۼһгۺԵģһȥʲôﶼСǰеĶϻϣее߰ذڳһѣѡƷḻۻҡҷʼߣؿ   
гҪһġҪۻ߹ܾܿͻԼϲĶȻҲǶеĶȤûȤģˡȻҶϼҾжӣǲ´ߵģֻͶӵС   
ǸɵˣЩѾƵƬɱֽƿƿ޹رȤ̯ϷһķƬҾͣ½ŲʼȻЩƬܾɣļǮȴһƬܶࡣһϲƬǮۣˣܹ󰡣ǴΨѡţֻø   
ʵгѰϷһڴгҵһЩľϲһѵľҵԼͷҲֻڶгҵ˵гƷ󲿷ֶֻǵģҪǳһҲǼƷˣڶгҲҾϲгա   
P/SNaschmarktӪҵʱһ㵽㡣гǷУϿʼ                              
    
άҲ֮ҵһվǱʱĲ³άҲʿ³ҪʮĸСʱڳ϶ȹĺҹڶϾŵңҵGareduNordվ³󣬳˿Ƕ׷뿪ˣվһԵȴˡ   
ҵJoseCatalinaԸױǵķϾʱʶģʱͬסѧ¥Ҳһ֡ĿǰJoseڸױפʱ¹ݹCatalinaڵصһѧѧû뵽뿪й󣬱˴˻ٴŷط꣡طһ̣˴˸һеӵǡ   
֮żƳ̳ǵļҡû棬ڳϣ˵Ļ⡣ǼҺ߽ͷ±˯ĴҾ뵹ͷ˯˻óŹߺҾͺ˯ˡһ˯ʱѾࡣ   
󣬿ϷһԿףһЩǮһ˸һµĵͼͼϻǳУǴ԰˼ҵ·ߵȡ˽ʱ䣬ȥ԰Ϊǹ԰ܲȻͷʵģҾ԰ȥɢɢ   
˼ҵĵص൱ãȻԶǸʲôУǳ㡣ȣҵлǮ֮ٵйһ䡣һƬһ޹֭ͣ߱ߺȣй䣬ŵͼϵָʾѰȥ԰·ߡ   
ţԼߴ˷Ϊȷûаһˣҿʼ·˴ɶиŮǣһֻСҵķǣǰ·ͷϵǶѼñʱҲŷԭһλŮӡҽȥȻ˵ʵҲǴС԰ȥɢȻȥͬһص㣬һǰ԰   
һ·ϣ죬򵥵ؽԼıEnaձ֮ǰӢ飬ʶڵɷ˵ʵڲ³ʱ䲻ֻаꡣز죬ټϻ˵ѲࡣĿǰϷΣʱ䶼ڼǰӣɷһֻС飬Bobby飬ӾͱȽϺùÿBobby԰ɢҿᵽ޵ǹɼįУҲ˴˶ҺԶˣ̸رͶEnaһһʵĸо   
ڹ԰һɢһ죬֪ʱ͹ȥˡɫˣBobbyˣҲûȥˡ·ڣҺEna𡣵ǰEna˵дҵĵ绰룬һпյҼձˡѾû޲˵㣬һɣEnaĵ绰Ҷ˼ҡһ·ϣ룬ʱ֮ҪһԵݡҲԵݣڲ³ĵһʶEna   
˼Ҵ绰Ena˵ʱص㡣һ㣬ԼڸһҳУEnaҲΪ׼   
EnaļңҲ֪ԭҾ˼ҸѣҲֻʮӡǻδ̤BobbyһBobbyͲͣزסҵĽš   
Enaļҿռ䲻Ҳֻһ䣬ڻܶǣĿռǴ´ġEnaļңԺԵؿ赵ϰŵ飬ҲһߡССĿռ䣬еһжŵ򣬸һĸо   
⣬ﻹһµBobby˯ĵطEna˵BobbyڰҹҵĴȻ˯û취СûйϵһЩҾҪ˯ˡEnaҲһЩйBobbyĹ¡˵BobbyСԺܶ鶼ѵ֮ǰܶණƻˣԺĻҲ˲٣˷ѽǣֽܰм   
ڿ죬BobbyʱҵĽţȻڼ׷򡭡ˣͻᵽ˯Bobby˯ˣӶʱEna˵ƽʱBobby飬ȻһڼҾͻԵù¼š   
ɷϳϰ࣬һŮڼңټ磬ûѣӾͻòùֻٿEnaæµһЩȻҲEnaǺĽBobbyġ   
ţEnaͻȻĵԼҽBobby롣Bobbyʱѽӽҽʱ䡣ҺEnaһBobbyҽԺҽ̣͸˿һе㾪ȵǣһ֧ķñеĻҪܶࡣҿЦضEna˵ҪĽ̵ҪϻһǮ治򵥣   
ҽڹ;УBobbyСҪ֮EnaúɫϴѡըŽҺEnaһ㣬Ϊûáըڵϡסһÿ߼·ͻῴըҪһСģʱͻУʱһţءըʱƻˣ   
ʱ֣EnaɷˣҲҵһκJean档Ȼһμ棬Ǳ˴൱̸Enaæڳ׼ͣҺJeanڿ졭һҹEnaصΪ׼˼ձСˣϵĲˣоģʿϵ   
ǵÿΰʿģʱֻм˿ͨ͡ΣҶԶλѽŷڵϣ̬˯λϡÿ˯֮ᱳʹ   
Ĳ˹İķ˹صһʮСʱĳ̡ǵ뿪˹ǰһͿջһλۣҪ̬ڰʿ˯úáصʾһ˯̬ҿǰңҽķʽ϶˯úá   
ԭΪԸԳû뵽ʿر࣬ۿ޷λںѡ֮£Ψкͱһ   
ʱ仹磬û˯⣬ĶʮСʱ治ùҪǰĻԿͷķ羰ҹڵģɺƻյļǣʲôҲϷӳŵӰӻҺԶ쳤˲ӣĲӫĻǰλġͷټ⣬еĶ԰׶Цȴĺ޷ӦڶԾ˽⣬Ǳ˵ˣǲˣ   
ڳϿͷΣʿĿռС޷߶ΨһܽƵľǺͱ졣ԱߵԱʱĳųľ֮µ֪ԭ֮ǰѧϰ˽һ꣬ٴλ̽ѡҲȫҷ˾˵Ļ   
ĺҹڳ죬̸̸˴˵̸֮УΪͦǸлºͼҿһȻûͷǿûС   
³ڵǰ˵ַӭȥݷ   
Ȼʶʱ̣ܶҶⳤıʱһĺøСͬʱҲټǣҾȥϴѧĳGhentʵʱԼҲ̫ȥGhentΪ뿴ǸУ߶аɣ   
ͨʼϵ˵˼ںʱ䣬ȴ˵ĵص㡣ֻһҪĻվҡ֪֮ԭGhentվĸأ֮£ȷ˼ص㡣ұԤԼõʱ絽һСʱĵңΨڴſڵĽ   
Ghentһѧǣڻվȫѧ꣬Ҷڵϵһ䣬˫°ͣѧǱҵǰͣ룬ЩӶĩմӼİɡ   
ȻδԼõʱ䣬֪Ϊȴʼеżʼ˼ģҪô죿ҪֵĻָô죿ûе绰ûеַ˺ããҸȥһҹһСʱر   
ʱһһعȥԼõʱû룺ؿɲˣѵֻǸҿЦԽԽȻڳڴһϤӰˣ󣬶ʱһ   
꣬ǴʿȥᡣסĲǴѧᣬ˽˾Ӫѧᡣ˵GhentѧǣԺܶ˶ѷӸװΪᣬרѧһСһٶʮԪСһЩļҾԼһϴ衣иϴ裬оеֵֹģôеƣڳϴ䶼ǹõġһʮ䷿ЩշҲ׬Цˣ   
ķ˼򵥼Ҿߣϵ飬ǽżź͵ͼ⣬ҲҲʲôˡ   
ÿ˵ķ䶼Լϴ裬ÿŤȿˮʱͿˮҹˮԵرǵõһ˯еҾǱЩˮѵġټϴڸڣÿ糿ϴ裬ˮһ   
ıʱദʱ䣬ҲҶ˽һ˽⡣ʽ˵൱ɣһʱҵҲ˲١ûвȺãҲٺȾƣ飩⣬ʳҲ൱ٳ⣬ԲˣʳϰߡʲôóԣʲôóԣһҪöࡣͶصǣʳƷ󲿷ֶǰٷ֮ٵBiologiqueҲãɳҲãڲƷıǩҵٷ֮BiologiqueۡʱĻʳʱҵ˽ˡһʹӦðץȥչ   
һеȻĳɳкܴĹϵãΨһĶӡũ峤ƽͼõĹϵңĿռҪĵλ   
ܰңͬʱҲѧѧרҵÿϣһ۾ͻῴǰ顣֮£ҿˣٴѧʱڣǰ顣ʱһĿΣصỹѧϰѧϰҲϲ裬ĲиǴ󳳴ֵҡ֡CDϷŵĶһЩŵּϲ֣ҲСѧкܴĹϵ   
֪ΪΣһʱԺǳСӣһ㵱ȻûиҲƵĵطദ󣬴ԭĺøУرÿʼеϲСߺǵһĶоˡ   
ȥӦԼҪ;жκ˸飬ʹиоҲúúÿԼУԼѿȻеϲһֲᣬҲʡҲãʹദʱǺܶݵģȴġ   
ǸˣܶʱõҲδʺԼ˵һҪУҲᣬԻ˰ɣԼδж̫뿪ɣ   
죬һϸġʰʱͻȻѹȴװµӡıУҲ޷²ʱ顣Ҳһֻҵ뿪ûиκε˸СһжҪˡ   
죬ûҵվΪøȥѧ档ǰֿһӵŲͬķðﳵȥϿΣվķߡ糵վһ˱Űڴϣϸһһεϣ˰Сʱ˻վͷºͱʪˡ   
˳Ʊߵʮ̨Ⱥ𳵣ʱ̨ҲкܶѧڵȻ𳵡ˣҽ복ᣬһһǵȴˣһ·ϣŴķ羰˸е뿪   
ǣ¸һ£û˵ָоڵĶĸоҲΪҵСӵӰӰɣֻһˣһʱļįһְ                              
ɲȥĿ¡ȹ    
磬Һ˵ߡڹųתһȦֵнֹ䡣ѽߣҲеˣ˽ҸطЪһЪ   
˵Ҵ㵽һرĵطҺʵʲôطһصıش𣺡Ȳ㣬ʱ֪ˡ   
AlterMarkt˶ʲôƵġǴӽͷߵβ˶ҲҪȥĵط̲ס˵֣ôǼҿȹݲˣŶԭҪȥһҿȹݡ   
˵ʵѾܾûҿȹˣȹݵĵصҲҲһӣŬҿȹݣ룺ǿ϶ǼҺرĿȹݣȻҲỨôʱȥҡ   
ѽҡ󣬻ҵˡվڿȹݵſڣ˵ˡӿȹݵſڿȥҲûʲôرģÿȹݵͦ桪   
PapaJoesKlimperkasten   
ǣһ̤ſڣҵĿȫıˡǰҿȹݣҲغֱۣ̫ˣ̤뿧ȹݣֵʱĸоȹݵǽڶƵľɱֽ컨ҲŶҲ˵ҿȹûһǿնġȻ˾ɱֽȴûۻҵĸо   
ڿȹݸû̫ѡ񡣻ãǵ˫ԴӸǶͿȹݡ   
ҵ۾ͿʼͣתĿһƵһ䣬Һרĵع۲ÿ䡣ֽԾɱֽΪڿȹݵһЩҲһЩƬͬ״Ĺ򣬷Ƶıֽĵƹ⣬ʱᴫһЦѵʮ㣡   
һλӦԱ߹ҪʲôӦԱóŶ׵ģ˵Ҳƣᣡ   
Ų˵ϵϼǮҿȹݵļǮһĿȹùֻȡӦԱߺҶ˵ûڳ⸱Ҳ̬ʵںܲò˵һǱϰһ٣˿ˣƢ   
˵һĵطˡ˻ش𣺡ѽΪһѽϹĿȹݡʵҲԶȻһ˵ĴߵĹ˿ͣ˶ϵˣ˲ࡣ   
ʣôϲ𣿡Һ˷ܵػش𣺡ĺϲƺܶأպܺãЦ˵Ҿ֪ϲطʵҪҪ㿴ĸ١ֵʵ٣ûаôи٣   
˽˵ĸ٣ɲһĸŶĸٶڵĸ٣ȻѾܾɣǼֵǷЩϵĸ٣ֻҪͶǮңͻԶࡣĻ֮ҾеĪȫĻ   
ɾʱͻȻĸ˵죡쵽̨ȥҸæߵ̨ǼԶĸ١٣Үһܾܺɵľ٣յƣԶʱǰֽһֱھֽһСһСӡʲôȻҸ㲻ôģҪ͸ٵӡ   
һվڰ̨ԣһ߿Զĸ٣һӡֱӵ˲Żصλӡ   
ͺˣǶԸ뿪ҡȻϲҿȹݣܲһɣǴֲ뿪ȹݵġ̤ȹʱַһûĶеĲõĻȴȶĲСܶ࣬ľʵġʲôЦһЦȻ˵ǹʱɫ黭ĻֻҪͶǮңͻԸŮɵƬ   
ԭŴ˾Ѿôɫˣѹֶʮһ͵ɫҵ˷˾أͺ뿴أ²˵ҲҪţ˻ش𣺡ҪʲôÿģͼƬ֪   
ʵҲΪ뿴ʲôɫƬ˽Ŵ˵Ķ뿴˷ò˼ҲǿȹΨһĶףҪߵԣͻ˵ע⡣һΣֻôԶϵͼƬˡ   
¡Ҫ¡ãҲһҪҿȹݣΪʹһʱĸоʹǸߣҲһҪһΡҲֻһζѡ   
P/S̹˵ǶÿݵúáҲ֪ݿȵ鲻ãǱȾͲúȣ㿧ȲúȣǮȥҲֵõġ   
PapaJoesKlimperkastenĵַAlterMarkt50                              
ۺɫè    
ǰ֮ˣèͻȶӡŷУڽϣϲ֣ǾӤıŵĹЩɰı͹Ҿͺ뱧ǻȥһ档   
ŷһʱ¡һסҿԺúҡ硱Ȼټ·˵ƽʱһ˶ˣһˣҲˡദ죬żڳȲ졭   
һ죬˵¸ڼи͡˵һΪѵáֲ˵һֻèΪҵҪУҪѿèèҾеˡ֮˻˵ͨèΪֻèûëǷۺɫġһ˵ҶʱëȻˡôܻûëèأǿ϶ֲֻܿèɣ   
˵ʵһμʱҲµðۺɫ壬ûëó󣡡ദŷԭֻеµèʵֻ˳è   
ôֻͣۺɫèǺܿµġۺɫèˣһûгţҪԭҪĿֻèYoda   
ˣ򿪴ţһŮһһӣһżǿʼ죬սսؿӡһ鲼һûYodaĿ   
֮ǰѲҿһֻ۾ֱһëҲûУһ⻬ķۺɫèƽһοèһUFOӰ￴ETһã֮ǰ׼ģҪͻȻҿֻèҿ϶󺰴СYodaش߳˼Ϊһʱ޷˶ֱףͿԸо˶۰ʱYodaʱߣ壬ƺ   
һӣYodaҪˣǰǸYodaӵYodaֻèȴ籦һߣҾͺܺˣΪʲôYodaûë廹ǷۺɫģÿֲŶ˻ش𣺡èԴ԰һںƷ֣èۺܰ󡣡û뵽ӳôֵèȻֵǮҸе⡣   
Yoda˺Ǿͱɶһèͬס¡YodaѽҲҸˣԵúãסúãԼߡԣ̾磬ҵñ˻Ҫã   
ȻYodaˣǺ־롣ÿζֻǴһ͵ӽϾһǾֻETè   
һֱ˵㲻ҪôYodaĺܹԵġֻܿЦ˵һԿġʱڿ죬Yodaͻ߹ȻҵĽԲֻҪңҾͻ£ңҵë׶ˡȴҲҪȻŵġҶŵңʵҲһŵҡ˵Ϊϲ㣬ԲԣÿYodaҵĽԲʱҶҪŲ   
ƽһ˯ʱϣһ˵һ۾YodaҵĴߣؿ˯Ҫһ۾YodaҵĴߣҿ϶УȻιȥġԣҶ˯ǰϣ𴲺YodaҴߣҿ϶Ƶ   
Yoda󲿷ʱ䶼ߣżǴմ֡ʱǴYodaԿ׵ͻᡰطǻӭǵĹҲڼ̫˰ɡ   
̹˵Yodaദ֮£ʵҲһοʱôֲֻǸһèòһѡҲԵģĶ򷭣Ȼ󵽴С㡣   
ҿʼϰYodaòYodaĿ־Ҳ𽥵ʧˣʼϲֻϧҿʼϲYodaʱҲλˡ˻ˣYodaҲûؼˡYoda˱ؼңͻȻе᲻á뿪ǰҿYodaоҪңҺܳ󣬿Һᡣ                              
ƶ    
һ˵𷨹ңԺʲôĻأƶţˮƣʱУʳÿ˵𷨹ʱԺͻ֡СӡӰӡϾڷйԼֻǺźʼûʵ֡   
ǰϵֻϧʯ󺣣ûаȻûϢһȥ˰衣裬޷еΪҵԺǸֳȥĺܶ䡣Ȼ֪ȥѾȥҲûҪʲôֻϣҿԳ棬ȱȣ̸̸˴˵˼򵥵ҪȴԳĬķʽԴ   
ڰڣù˵ҲǳġÿϣŻ𳵵ģһڽϣΧĽŷæĽֵģȴǹ¼ŵġһ˵УȻżеį̤ڰϣָоȴԵرǿҡڽϣʱɵûԼڽȻ֪סĲǰ裬Ժȴ˼   
СӵĹ磬ڰ費ѿСӵռƷʹ߹СӵĳҲ鲻Խ   
ԼΪ˹ȥӰԼе顣ȻҲϵԼ޷úÿԼһȥ˰ƶվڰƶǰҾȻԼû̫ϲá   
Ȼûдܴ⾪ϲһȥ˺üΣԭԼҲǺȥҲȥÿȥʱ򶼸պꡣɡһ鲻Խ˸Сʱ˴ɡţڽϣˮһһεشϣǶôϣˮܰҶĻ䶼һһߡʱٲС٣ҿοһŰƶǰġ   
ڰ裬޷ԺųӰԾɯ΢ЦʱҲص΢ЦʵڿЦ   
ڰڼ䣬идܶʱ޷ں뿪˰裬뿪Сʰʰ飬ŰʿǰĲ˹ҵó̡                              
ɲԵ    
ϲоͱȽϸҵ˽֡ڰڣ˽ҳȥĵط֮һȥ˽֣Կػ˵ͬʱҲԿڵصʽ   
һ죬߽˽һġ˽ֵĹģ̵궼ɻƤ˾Ӫģ޸ҵꡢװꡢԺͷ˵ӦоСʵⶰģһʱԼڰ裬Ϊ˵ġġĶϤġ   
ҾǺع䣬ûرҪѽߣҿһҵиʶףڵʱǱңһʱҿ϶վڵ⿴ıӰԥһ뵽ǲ   
ת߳⡣ңҿʱˡǰ˵ĵһ仰ǣϾ𣿡ʱҼֱ޷￴˵û뵽㣬ôôɰӵңΪλڰ裿ڰ趺೤ʱ䣿һ⡣   
վڵһбҪ죬ҵĵͼĵַ͵绰ǰ˵һпգһ档˺ȻǾȻڰˡ   
뿪˽ֺŵȥ˺ܶطϣҪȥ˼ʱŷϵĵͼˡͼʧˣһµģŵͼд˵ĵַ͵绰ѵżȻĻط꣬ڵͼȴˣǼˡ   
Ȼ費Ǻܴ󣬵ҪһҲôסĺü侲ͼʧġվڽϣ˺þö벻ǣΨ֮ǰȥĵطҿ˵ֻһŵͼֲֵǮĶû˻Ҫɡ߻֮ǰĵطϸĴʼնҲŵͼ   
ҪҵĵطҹˣҲأΨзˡ𳵻˼ʱͻȻѰȣʱʶҲΪȵĹϵʵҸĽ鲢ͬסһ¥ֻڵͷ֮ǣæдһʼľһһڶ䣬ҾͿȸҵĻţֻϧҲϵΨһϣûˣ޷һ绰ˡ   
˵ҿҲһϣǣ˰ȫ룬Ľȫֻһ˷Ǹ֡ԭΪǸ˾˵ĵ绰͵ַǿһֵʾĵַ͵ͼϵĵַһΪҺؼǵڵͼϸҵҵλãϵĵַȴںǺпܾͲˡ   
Ϊȷ϶ԷҪѰҵˣ˰Ҳһͨ绰ֻϧԷռߡڵ绰˿ѶȻһһӣԷûлص磬ٲһΣһ˳ͨˡ˰ҵ¸߶ԷԷ˵Ľ㡣֮˵绰͵ַ˼죬Ҹ˴绰Լ档   
첻ˣǧ֮£һ绰ڰżȻˡԵݡ֣ҲҲʺϵˡ                              
дһ    
ǣ   
Ȼֻߵ࣬ڣоҹˡ룬ڲ˹⼸ҲоĵͿʼ˰ɣŷ޵ĶӣԽĹҾԽٻ̫û̫Ҳòùѹֳ˵׻֢ЩνDEPRESSIONȻûУ֢ȴԽԽأؿ군ˣ   
дŵһ̣Ȼе㲻ţ˶ʮСʱĳ;ʿԶİ˹档û뵽һ㣬㾹Ȼ˵ӾҪ뿪ģⷬҼҪεҲ˵𣿲ںδȻӦ㣬Ҿһġˣȴ뿪ɽˮԶ㾹Ȼһˣδ̫İɣҡء   
ԭΪ棬Ժú;ĵεΡû뵽һҪһǿ϶ĻҲûˡ뿪ǰƵ꣬Ҳ֮ǰȡķʱҪأȻĻĻӡҺذʿûгٵûӿ¡ȥ˾·֪صĶȥˣ㵽޹ڳ϶Сʱɶ˾ᣡ   
һҹڳ϶û˯ãΪκӲҲơ뾡취Ҹ̬һȥ˯áټÿСʱ˾ͻͣĳϢվϢеĳ˿Ͷ³ϵر䣬ֻȰɣվͷСʱÿҪˣ   
ǰߺҴ߰ȥ䡣ҵ604䣬ȴ޷Ŵ򿪣ˣ۵ðҲҪ۸ҡʵѽҵʲôסô߼ĴƵ꣬ԼʹЩƵ꣬ȴҲ򲻿Һõʱ˾˵İæǰŴˡ   
򿪷ţѱһӣ绰䡣֮Ҿ͵ĳЩʳһֻһӺһƬжڽϣ˷æĽֵֻŬѰҳеӰһС·ҵһҳСȥУϰߣЩȼ֭ŷ޵ӣ֪Ҳϰ˳ӡ   
˶ͻؾƵ꣬һ޷ѷŴ򿪣˺öζУΨ̨ܵԭֻҪѿȥȻóˡ汿һǱȽʺסڿջĶ˷Ϊջһн򵥣߼Ƶ豸Ƚˣҿ治ϰأ   
طһСµġ桱浱Ťӻû뵽911¼һ죬ٴη¼˸еȣһδƽһ911¼󣬲ںδûʲôȫСŷУÿγҶǼӱСġаû뵽911¼ҲΪҵ;Ĳ㣬ܶطͰˣ̵ǰҪ   
棬ѰͳͳóϴϵҲ֪ûϴˣٲϴĻû·ˡŪһкֻúϴˮ衭ϴ󣬸оˣҲˣȥֻڷúϢһᵽߣ˳ҼҿջΪڲ˹졣GRANDHOTELķôҿǸġ   
Ҳעκֻһ֮Եԭ˵ĻΨʱȵع˵ˣãдˡΪɫʣ   
غڲ˹İ   
GRANDHOTEL   
604䡡   
20011112                              
ݿջ    
ǣ   
뿪GrandHotelҰᵽһСݿջMuseumGuesthouseĿջҿɻ˲ʱҵҿջȻLonelyPlanetĵַȥңÿҵ·ȴ޷ҵջҪ·˴ҲϰҲҲ   
ԭЩջסլϵĽںڵ¥ݣ¾ɵǽڣоеټҰңͺˡӵη꣬վڽͷð꣬ŵͼҿջˮմ˵ͼ˫ʧȥ֪ԼǱҿջסұȽɫĿջ   
ȻҿջĹģ󣬿ǲȴд⣬ӿջĸԸܵ˼ǽ޵ɫʻͬͼΣһЩ󲼿顣һмصƬͼƷһҲźܶͼϣеҲԼֹƷ׬÷ѡҵǮҵšס˺ü죬ÿξһţͣǰϵֽңһһһԪֽң֪˭µģ   
ȻǵǷȴԭ1800FTһǵ2500FTһѽ⣡ˣջиС߿ʹóĳߺͱ䡣⣬ṩѵĲͿȣ˻ϲǣÿߵԺ󣬿   
סڿջĴ󲿷ˣûϣ糿ǿջֵʱ̣ǳ˵ĵطҲ۵ĵطڳռ䲻Դұó⣬Ҫûȼú¯һ⡣㲻ҪΪʲôΪԼҲ޷˵һĴ𰸣Һˡ԰ÿ˵İæʱͨԷ¶һܾȵı飬һٰҵһ죬󿴹ܿջŮҵû뵽Ȼ˵ԭλûúˣʱң޲Ҹȥˣ涪Ҳ˻еƣһŮӿԵȥˣȴûȼú˵ȥЦƶƤҾһˡ   
ȻջгԴ󲿷ֵ߶ԼȻҲʡǮķҼССĳÿŲͬʳҳĲˣ㳢Ĳˣڳһһ죬˴ӴSambalζϣһС˺ͱ߷ǳúֻܲϧұĵζϲֻܾ࣬ܺòųһΡ   
ӳУҲԿÿҵʳϰߡǵдڳͣиҲڳ͡û뵽СʱصȻû꣬ҿЦ˵Ѿ˺ö飬û뵽㻹ûꡣ֪ش𣺡ѵ㲻֪˶ԳԺܽ𣿡ⷬʱ𷨹ʳ֮һˣһǾûСʱǼе̫˷ʱ˰ɣ˳㣬˺˲̤ġ   
P/SסڡGrandHotel죬ҵͳԵúܱʽͣӶʳȴ֪ʲôȻҺ롰һЩʳﵱͣ±˷ֻ֣͵͵һЩ   
   
MuseumGuesthouse                              
޹    
ǣ   
⼸ҹڿջﶼ˯òãΪÿ˴࣬ʱһһͣҪһסҷļ˽ȥ˹ƣʱ賿࣬Щ˾ƺȶˣ˵󣬲ʱЦһڷ˯˶ǳѣеͦ˽ģסڶ˷ȴӲΪ롣˽ֻͬ̾ù   
ڶ죬ÿ˶ˣǻڻܹҹһЩǻһغ˯ʵҲʲôֻ̬֪˯󱻳ζ   
ڲ˹⼸죬Ҳȥ˲ٵطҲǳĹϵԲȥ涼ø壬ձˣӰҲû   
ֵһǣPestܾǰ˹ͬĳУһΪBudaһΪPestȥBudaԽ˴ţߴBudaɽѾţһȥPestЩͬ״ĹϽһ㱡УһPanoramaȫ̫ˣҾ⸱PanoramaȫȰȫˡֻϧܴ粻ϴ޷һ̣   
ǰ죬Һ޹رƱԱǼȵĲˬӵģһųƱһΪʮΣΪƱ110֣ÿһεʱͰƱ򶴣һΣҴӵվ߳ʱƱԱȴ׽ҡһͷˮ㲻ʲô¡˵ҵƱֻһΡе㾪ȣȻĲ֪˵վҲûʲôӢָʾƣӢֻûռĲǹġ   
ԭΪߣϾֻǸߣ֪ȴҪҽռ顣ٴϣߣȴĮض˵УҪ˷Ҳŷߡʱңʼеߣģ˵˺öΣĲ֪ҪΪأ˵ûǮȴ˵ûǮĻǾ͸ȥ֡ȥֵģҲֵ˻ߡһֵҲһǲѩϼ˪һ룬һǽ˷ӰóǮһ̣ʮߵġƽʱʡʡõģ֪ͻȻ޹رǮڲԶٺõġ˵ҵǶôĲƽⰡ   
鷢һ죬ҺͿջһȥȪڵվʱǶƱΪβƱ˵ÿʱûƱ˵ҾͷƱ˴û׽ȴ˵ĵùҰҵǣȰƱտʼǻǲԸƱˡû뵽ǴӵվͿƱԱڲƱˡ˵ǲǵǵľǣ   
˺þòҵǼȪݣΪȪݵۿǲݡ˶ûӾװΨдĺͶ̿㡣Ȼе֣νûʶǡǮѰŽСӣǾȲȪһˮ䲻ȣ¶ǡǡãֱ̫ˣ룬Ķ죬Ȫ˵һܣ   
Ȫ¶ģССڣվǰˮھϣ;ۻƣƺʱˣ   
ȥŮٽУ󲿷ֻˣЩͦơͰĴˮеȪҵġȪΪں⣬ڵĽСҲǳидʮȵСˮأһʱ棬ˮ￴ж䡣һˮˮܿҵ˫šԭˮһӣǲʮ룬Ҿͼû뵽ʮȵˮڶ˵ı䡣ЩϲӾˣҶͶصġ   
ˣҴһվķ˹صȥһʮСʱĳ̡ȻԽԽ䣬һǻúУ͵ġ   
                              
ϵס    
˹֮ú󣬱ȥݿˣEurolinesʿ֤ͨݿǰ辭˹工ˡݿ˺˹工һңڷΪȥݿ˲ǩ֤ȥ˹工ȴҪʹʿ·˹工ˣǵǩ֤˷ѽTransitVisaTouristVisaȻۣͬ·ҲҪǮʱȡݿ˵ļƻ   
ݿȥɣҴ㵽İķ˹صͻȻıƻϸBasдʣ֪ͨҺܿͻᵽķ˹صġʵλBasϴӡGlobalfreeloadersҳҵġȻʹӦסң֮ǰڰ跢ˬԼ£ӰҲҿ϶λBasŵԡ   
ãBasܿ͸һš˷ܵBasҵĻţܻӭķ˹صǼҹҹʱҴ绰ͺˣһᵽվ㡣   
̵Ļûʲô⣬ġҹstayovernightȴҵˡġҹ˼ָһҹ͵뿪ģɣѵֻһҹأһڰķ˹صһء   
֮ǰܶ˵ķ˹صĵĶ˷ѲˣҪ˵ĻֻҪึһǮͿסȽϺõĵط·еԿ   
ǣҺƤŸBasҪһڵסޣϣҡBas˵ױߵзʽ̫̫иС»е㲻㡣ᾡұķҲбѿṩסޡ   
һεĻţҲûҪԷˡ룺ȻǾˣαؿధ󣬸㲻Ϊôˡãסһ֮㡣   
ų;ʿﰢķ˹صEurolinesվʱѾˡղźͬһ˶߹ˣѰBasӰҴûмʲôҲ֪Ҫ治סվĶײ࣬ҪҸòѰɡ   
ǣҾһǣصȴBasĳ֡˶ʮСʱĳ汥ܺ紵ϮȵԽãԽġˬԼ¼ݣ뻹Ǵ绰Ƚϰȫ   
绰ͨˣ绰ĸպBasҸѾ˳վ鷳ҡBas㾪ȵ˵ԭѾˡã㡣Ҳ;ʿɵˣԭԼԭʱ絽ѹBasûͲһ̣Ҷʱһ֪Basǰվҡ   
صվѡһȽԵĽ䣬صȴԼСʱ󣬿һĸߴˣӺƵģǰʵBas𣿡ЦһЦȻ˵ǵġǰգҵͷҵĵһӡơ   
ұ˱糵ȥҡ˵糵ǿʼBas˺ܶŷ֮õ£Ҵ˵ȥĵطһЩ¡Bas˵Һ¸ңһŮӵȥBasҲ˺ܶ˳ʵ⣬Ǿǡȫ⡣˵һôԶز죬𣿾ķ˹صסһİ˵ļң   
ЦŻش𣺡£ϰ߾ͺˡоһע˵гͻ¼һҪ죬סİ˵ļңٻһң֮ǰҲ˯ܶûаȫеĵطûѡ֮£ʲôطҪ˯ˡĻشBasһȻЦһ   
ţ̸ס⣬Bas˵ܱǸҰﲻææ˵ûϵұĵطˡ˵ҿ԰æҿջ   
ҹžĽֵڵ糵ķ羰̸е¡˵糵BasʼסĽסǹԢԵ¥ݣſѾˣ   
һţͿһúƯ̫̫Bas̫̫SanneҰѱڿSanne׼ͣںܶԶʳҶԹˡ   
ĵƹ⣬ڷǰ죬SanneһЩ֮ǰBasʵ⡣֮²֪ԭҲȰ֮ˣҲҷһЩ;ľ   
ʵBasҺҲûдס޵£Sanne⡣赭д˵ȥҿջû뵽Sanneȴ˵ڰķ˹صڼסɡһ˵оںڰҵһ߹Ϊ˿϶ԼûҼһ䣺û𣿡ǵġ   
SanneͻȻı⣬Ҳе⣬ΪBasҹһҹ󣬵ڶʰû뵽   
һҹ˺ܾáϴ󣬶ںı˯˯ǰԼһƲ⣺Sanne֮ңΪҺ󣬾ñ˴˼ദҵĳԼ   
www.globalfreeloaders.comһṩס޵ҳҳҪелӴԼԵصĻϰиһ˽⡣ҽѰסʱΪ˸˰ȫѡмͥ˻Ůԡ   
P/Sķ˹صǰڰһĻˬԼ¼ṩס޵վϣҵһסڰŮֻʧˣһֱ޷ϵѣתʱڳվҡ˵˰裬ȴٳûг֡                              
һŹ    
ڰķ˹صĵĵڶ죬ú磬Basİ칫ȥȻ칫һξ룬Bas춼ﳵϰ࣬ʹҲһ   
Sanne̤ĳͱȽϸߣ糵ںһĻﳵ⡱ͲˡҲBasǿЦģ˵ҳӵĺһ̡   
ȻBasĿ࣬Ҫص칫ȥ浣˰칫ҺѾе˵ѧﳵС棬ǾǴҲءҺBas糵칫ҡ   
ԼʮӣBasĹطڻ磬󲿷ֵ涼ûӪҵһƬžûа糿֡Basڰķ˹صһ칫ң߽ȥĵһоһҵİ칫طƷܶ඼ԳɫΪټϻľǸĺõط   
Ŷˣ˽BasǴһҵġBasһλŴҵԱϲԾɡߡԼѰģȻĸĵйرݡڱֽ־д£Ҳҳ֮Ķ   
칫ңBasؽһЩ־Ȼҿǿϵı飬ǹСԣİ칫䶼Ųдı־ͱֽ   
Basȣڰ칫졭Bas޵ҵҲ൱棬һЩĵ£ҰԼ֪ĶͬģBasҲҷںŽһЩ飬ҿŷЭᷢļ֤˵ż֤Ϳɵعˡ   
еѽǣȻBasĹɣֺαػǮ칫أڼҹǺܺٲﳵذ칫ңʡºܶʱ䡣BasͣǼң칫ǰ칫ңһ뿪칫ңصҾͲˡʱΪҪɹڰ칫Żؼҡ˵Ҫڼҹ׾˯ġ   
ȻBasǸŴҵԱȴһ칫ԼĹҲ룬ŷ޴ҵõĻرԶԶߵŹߵõĻرߡڹ⣬Ź˶гߵĵλҲвǴŹģȻҶǿ̿͵عǵõĻرȴǲƵġΪǻһ벻𰸡Ҳֻ̾˵ͬ˲ͬˣ                              
ŮԣǡԷߡ    
ȻĺǿļڣĺһǾʵġ˼ķ糵㣬ҲŷġƷŮá˿ɷ̲ݴ֮ĶƷŮҲԴ󷽷سп͡ŶҲӦóΪŮΪںǶΪԷߡƾ㣬ҴȤˡ   
糵DamSquareTheDamʼڰķ˹صġŵͼֵĲн֣ߵ΢Ƚϰĵ·΢ᴵ߶ͣബֻɢҶӵҶƮں桭ܾðķ˹صĽ־вһ   
ʵķ˹صĵǺܴ󣬵طҲ൱УֻҪ㹻ʱ䣬ܲеĿĵء֪֣ҿʼȺˡҷܿʼзۺɫĳƹܣװŲСС䣬ʱ֪ԼѾ밢ķ˹صĺ   
֪ΪΣҾȻ٣еţֶǡԷߡӪҵÿһ䷿϶ŷۺɫĳƹܣ͸زԿ滹һ̨ͨһӣһĺЩʲôأȻһŴ⣬һҪĸʾдš׼ա   
ڽϣҶǣܾеΣϾԼҲŮ˵ҷֵˣο⣬ҪΪҲʱ仹磬ڽϵ˲࣬Ҳڣ   
ҸԼҸҪò˼أ˼ЩԷ߶ԹվֻǸ֮ͣ£ǵԶԶҡ뷨Ҿ˫һС   
߻ͬĽֵһߣ͡߹ÿָŮ˶һһҵǰֱҿۣһֱΪԷߡҪһĴϹӳƯȶ˵ҲǱرںתһȦҶԡԷߡĶȷʵǸĹˣ   
ȻҿġԷߡ󲿷ֶòŮɣԸеڿվڴ·ʿǡеĴȴվŷ֣زŮˡӷ׵ģްԵزټһЩĶҿ˾;öģе㷴θңĺ֪Щ˿˻ʲôоʱ룬ҲͬŲͬƷζðɣ   
ķ˹صĺеĽֵӽͷβǡԷߡӪҵشеɢɢں۵Ľ估С룬֮ľ˼ңȴֻƾɫװ缰ԣ͸زƬ·ˣ˵һ򵥵¡ѹЩԷߡ   
ԵңվһԿЩԷߡп͵ġ۲죬ҷͨԷߡ˵¿վڲڣÿ˾ʱǾͻڳһЩǷǵƣߺͶԷûȤ˶رúܿ죬Ȥֹ   
֮ǾͻͨͨǢ̸ǮһۺҪǼǮĻ˾ͻǸֻһŴСԷߡͻѲǰĲˣ˾ڱʼһҵϷѽֻҪϵģҪôӪҵУҪôҵˡ   
߹ķ˹صĵĺǴ۽磬ԺǰδеĻ档ҪȥǸϲĵطǾǡŮѯġ   
յͼ·ƣתתüضҲŮѯġ汿·˴طɶ߼ȦҲҪˡãҵˡ   
ŮѯġһøǸʥĵطȴһ䡰Ůѯġе   
վԱߣìܣܺȥûƿǵšǰǻ˼һ˽ȥƿţֻһŮڹ̨ǰƵػӭҲιۡңûбο͡   
ҵ⣬ʵһ˵ġԷߡ̸̸˽һ㣬ддĹ¡ʵܰæ𣿡˵ͷûǵϣԱȽѡǣҿԴŸЩطҵԷߡ   
˵Ҿڵͼϱ֮꣬һ䣺ҪҵˣҲδҪ̸ҪԸ̸ģ󲿷ֶǡMoneyTalkһΡMoneyTalkҪǮش𣺡ǮˣʮԪɣļǮеԾң֮ǰҲвٶԷߡԵʣڵĶҲԽԽˡ   
һ⣬Ҳҵ˴𰸡ĴιģҪǽŮѯĵʷֹ̲Ĵʩȷʹñ׵ķУҵĻǸССһУͺͺԷߡӪҵСһģһۺɫĵƹ⣬˵Ůɣжٸ˿Եֵջأѹֺܶ˶Զ԰뿪˼Ůѯģҿʼڵͼϻµ꣬ѰҶ׵ġԷߡ   
ļ죬ҶһֱںǻҲȥһЩ԰Ʒר꣬Ʒרꡭ   
еźǣôãȻûҵԷߡҪҵûҵ㲻ЩԷߡѰҵģϳˣ㣡                              
籾и    
ܶ˶֪ŷ޵ĶƷá籾Ҳ֪ԭ˴Ҳһνġ硱Christianshavn   
ȻڵûϷChristianshavnطȴԴ󷽷سڶƷҴоȵǣChristianshavnŽһǧǲԼҵͬʱԼѧУšסChristianshavnˣԼռ䡢صʽӲ۹⡣   
Ȼ鲻ϷΪChristianshavnȴɷأȷʵеìܣ˵տʼʱҲɨҲʻˡChristianshavnһ   
ŲһҾȥһˣΪеҳ𰸡   
һʵϣҴŵͼţ˺ԶԶ·Խ˴ŲŵChristianshavnѰطʱҲ·˴и·Ҫǰĵص㣬Ը߶Էɷĵطû뵽ȻңȥҪ𣿡˵ǣֻ뿴طʵҲѹֱ˻ΪҪȥ飬Ϊ˵Ҫĵط   
ͬ·˸Ҳָͬʾҵˡδ߽ChristianshavnͿܶ౻ͿѻĴͰԼһдChristianshavnơȥ˼ҾͿһ̯̯ŸִСڣֵĴ飬ذ̯ϣξѡ񣬼ֱ˲˼飡ǰŸֶƷֱܷǮ⣬Ŀһһ˵ǵĿá   
û֮ǰȷʵеǻһֱۿǵѧУź͹ȣˡ仰˵ʵǵһһһ׬ǮúܽͬǣǵһЩǾǶƷ   
ChristianshavnȻŸοͲιۣȴϽյġԣߵῴϽաӡ룬ҲûжԸð͵͵գҪıץҪԸˡ˵˶PunkLookòɫʵͷõţϲλ˼ˣɼȻһPunkLook˾ǿֲ룬ֻϲԼһ硣   
ŵرζ˵ǴɢζȻڷȻҲܡһڵģ룬ѳڴǹرζͿѻеĿĺܳ󡣿ŲͬɫʵͿѻܾͿѻ˺֣   
ChristianshavnķΧܴ󣬲軨ܳʱͿꡣ뿪ǰзChristianshavnҲԼġʥгChristmasMarketʥгһӣ沢û̫ʥƷܶ޹ҵװƷ֣   
ChristianshavnתСʱҴ۽磡                              
žGilleleje    
ΰķ˹ص֮ȥ˵ĸ籾ڸ籾ʱ˵ʱɷһGillelejeĺ۽Σоֵܲһмʵĵ꣬޹ܺóԣȻе̣ζѡ˵ļƼұ²ȥһ˳ȥ޹㡣ǣҾGillelejeһΡ   
ǰûƱڶϴű㵱Ϊ˰ȫϳǰȷǷ϶Ի𳵡һǣڴȥGilleleje   
Ȼûд𳵣ǲ֪ʲôԵʣȴڰ;ͣˣг˿ͶҪתһл𳵡ңֱȫ˶뿪ᣬɵɵǶ˵㲻㡱ʹûϴʱǻ֮鷢   
ת˻𳵣ڵִGilleleje˳ɫҰֵûʲôˣ˵ĸоǼžҿ·ƣѰҺۡǳ䣬ұ·˴ȥ۵ķ   
ԭ۾ǰ˳ųʻȥķߵ֮ۡǰ˵ǼҺʵ꣬һûӪҵֵǣ۾ȻûаӰô˵ȫһأտʼһԼȥһۣǿǰĺʵ꣬Ҿͺܿ϶Լûߴ·   
Ҷģû˾ûˡһȻ˵Ļ۵ʱ죬ǺĶοҲͿôڲ   
ۣеĴֻͣڰߣżЩ֪İɹǷĽ˺۵ļž   
ԶˣҲΪɫҰùģںǰһʯͷϣįĺۡȻǺģһǾؿźۣżߺ߸   
мϴϵȻضź۷Ƕر죬߽ǰǼҺʵꡣ߽꣬Ÿָ㣬Щ㣬ҾȻֻϳ㣬Ķ֪ɼҶʶªšãλԱ˵Ӣһĺںζ޹㡣ڵʱûбĹ˿ͣҾͿʼԱһЩйغۼ¡   
һں޹㣬Һ̤⡣صղŵʯ飬Ӱóҵĳ㵱ƽţ㵱ѵø籾˼е緹ұһݳ㵱ţʹǳķһĸԸġ   
ĹϵҴĳеʡźۣһڽӲĳһڽźں޹㣬Եֶ޹ζЩҲ۳͡ǶڳͣͷԱ㵱   
Թͺһصղŵĺʵ˴޹㡣뿪ۣ·ߣߵνġʵȺ֣Ȼ̵ǿӪҵģȴſȸ֪ǷӰ죬۸˵ĸоǸǡ̹˵޷ǹĶ   
·߽˾סլסլķӿܴ󣬿Щƶصķӣܻ᲻ػԼǷӵˣҲ̫ӵԼķӰɣ߱˵ķӣ˵ҲһȤ   
صиڽֱʥϰ˺öö಻ͬСʥԼһЩʥװұЩʥˣͣ½ŲЩʥңʥھͿҪˡǸ߹ңʲôҪ𣿡ҡҡͷش𣺡ֻǿһ   
ңοǵĽ̸򵥵⿪ʼˡʼʥļ۸񣬷˳˴С⣬ʵЩʥһģǼǮȴܴһЩйʥƷָҲҷֱʥࡣ   
˵ʥͻȻ˿ľ⡣ЩʥԼ𣿡˵ǵġÿʥڲͿңʥǰ룬׼֮ſԽпĹ˵ʥļ۸ȽϹе˾͵͵ɭֿʥȥڡ   
̸УҲвٹ˿ġй˿ʱҾվһȥ˿ˣּ졣Ϊ˿ѡʱҾͲ³һѾһʱ䡣˵տʼڴѧޱĿΣԼũȤǾתϵũˡѧҵ󣬿ʼũ⣬ȻҪ𣬵Լϰ壬Լϲ£ԼʹһЩҲûϵҺˣȻʲô׬Ǯ⣬Լϲ£Ǿһֿ㡣   
ҲңôGillelejeۣ˵ƼġˣҲܺ档֪ǸгʱңʵʱҲܰУһȥУͬʱ˺ܶĻ䡣ڽ˻飬ҪΪ׬Ǯ֪ΪΣÿ˵ϵĸҾͻΪԼǵеοһǵعԼҪ   
һľ˽СʱʱˣҲøϻˡŻ𳵻ص˼ҡ                              
ɫݳ    
ԽߣԽ䡣ڸ籾ʱΧңŲİ˹½ʱ²ȸ籾̫ͣĻҲ١ߵţ컹ûģϻȥʱҲǺںڵģܾúҹ綼һġҪǲֱţҲ޷ɫ²ʱ䡣   
˹½ǰ¹һѩԲߵﶼῴѩһ죬㵽԰ȥKarlJohansGateʱ̨׼ƹ֮Ķʲôݡǣߵ̨һλԱǷرĽĿǸԱң㽫ݳᣬݳ˶˹άǵĸ֡   
ʵҶ˹άǸһҲϤȴ뿴ǵıݡʹҲνһֳҲãǣȡ˵԰ļƻӣݳỹûʼѿʼ˳ҪΪҲвŴСǰЩһոȥʥɡ   
ݳ̨ʱԵģԴҶվŹۿʵվſݳͦգҲȽͶ롣վϣ浣ݳϺҵĽҲӲˡ   
һʼҾͲ̨ϵڽʲôڳʲôڻҲһߺմ֣ϺҾʹֽкáȻ޷һһ߸裬ͬԸȾֳգûϵĸоҪ   
һ̨ĸаĿԽǰĸ֣Խ󡣸ǵݣ裬Ӯ̨¹ڵһȺվǰŵԸǱַڶֵУи֣ڴֻTSվ̨ϳ裬ǿ湻¸أ   
һСʱҵĽſʼˣ᲻뿪Ϊһѵõ¶ݳᡣ˫е㶯õĸоÿҾ߶һ£ýŶˡ   
ʱ˾ǺͼݵľġʥһѺCDסñ֮ļƷ׼͸̨µĹڡ̨µĹڿһѼƷʱվñȽԶֻؿ̨ϵ̨ǰĹƷڴæʱͻȻϺжƮܺڣһʱȷƮʲôտʼһΪ쵱Ϊ˸ն조ѩһִ֣ƮĲǷĭѩѩƮҼֱּˣݳȻѩƮƮнС   
̨ϵŰѼƷǰףҲϣǻᶪ䡣û뵽иñӺȻɵҵǰ͵׼ñӼʱͻȻ֪ܳһСݵһͰǸԭҵñȥˡñӱˣûʵòҲˣܲΪһñӺһСڵȥɣ   
ݳСʱʽȺҲ뿪ʱҵĽѾû֪ŵҲûˣȺһӲ߶   
P/Sû뵽ݳᾹȻʥתڵϡÿͷ̨µĹڣҾŬѰԼӰҲΪܺڣֶ࣬˺ܾöҲԼӰ                              
ܰʥ    
ȻǵһڹʥȥʥڶûѩûѩƮƮʥܾȱһЩ   
һʥڣŲȹʮϣҺCecilieӰ˹½𳵻صϼSonCecilieļѳﱸýʥڣԶԴҶڴҵĵһ̤ӣCecilieĸ¶еЦӭҵĵʥϢÿ䶼ŲͬʥƷҿﻹһʥϹöɰСʥҾǰӵĳ嶯ǰϸ۲ϵСŷԭһʥʥڣĶǼٵʥʹʥװεúϾǼٵʥɢһȻζǼʥԶ޷ġCecilieĸĸ˵һϱŷ˹ʥϲʥڼ   
ϢһǾͿʼòˡȻʥڣϰڵĶζȣǼơơơƣͻȻһλѸ߹ңڱŷҪҺȱ˸ľƣЩľơΪŷľƺܹԺܶ˶Լơе˲ƣ㵽ƾж   
CecilieҵľǼ곤үүģ˵ǸƸ֡һʮˣȻȣЩơζر𣬳ҵͷүүơƵζһĲһһζ˳ڡһڲǰҲ֪غһһơơ   
ʮ죬һ˯ѣ¥Ѿᵽһɺζ߽CecilieĸѾʼ׼ʳˡCecilie˵ֻÿʥڲܳԵʳǺпڸġȻҲ֪ЩʲôӶᵽζҶԵʥ;͸ڴˡ   
ڳϣʥ࣬CecilieܵԼңÿһҵĴʥװ˸ָǹɿŴװǹɿҸ˵Ӱ㣬Ŵӣһһ֡   
֮ǰ¹һܴѩǰããһƬƮѩҴӴȥܵһжһѩӴĺϲʥѽѩоȷʵڲͬȻ£Ҿ̲סͷߡҴףһ˵̤ѩ   
С·ڴߣÿҵⶼвͬĲáҼһǰʥӭʥѽڵĵߵۣͣڶ԰ĴֻûĺˮһҰĸоǸѩգʹֻǵͷ̤ѩҲʹ졣   
ʱ֣ڴʥͿʼˡʥϵͲ;߶ԺɫΪǳԵ⣬гһƬƬı⣬Ȼ滹һЩ֭Щ֭Ǵ氾ģȻе壬ǴҶ֪ǾζȽ̣Ե߲һԡڲϣźƣζʥ͡   
ûȵʮ㣬ʥµַַԷȻһ𿪡ź˷ܵҵʥԭһŲ顢ӢCecilieһɿڸ籾СæŲʱͻȻˡҶһ£˭ʱ֣ţһλʥߵ˳֣ŲԸ㲻ôһ¡Ǻ͡ʥˡһ˵ʥˡзС͸ҡĪشʥӹ͸ˡ   
ԭ˶֪λŮӵŲʥһλһСҲһܾµСմɡСմɻλʥˡ̫̫أCecilieĴסźܶմҡһµСһݾϲһ⣬˸еģ   
ʥʱҲˡǳáCecilieĸҲ볪ʥ裬ȫҳã඼ˡÿеնܵǽҲûбڻҹȥĴССкܴ   
Cecilie˵һؽĽãΪ֮ǰһȺƤĺӿƻãһѽ÷ˡǱƲѸʥǰؽǸսģԿеնԭôһ¡   
ʽһʼ´ǣ˵ĶŲһҲû֮ͿʼϳʿɫװŮʿ󷽵壬һȺŮŮվ̨ϣһһ׵ʥ衣ȻһŲʥ裬оȻǺܰ   
ǰCecilie˵һλи׸裬λиסҶ档CecilieͣҾͺڴλиĸиˣɫװͦ˧ԭλивŻһ˧һѹCecilieһֱͶ룬ϸٵİ࣬룬ÿ˶ĸˡ˺ü׸衣ĵ˶˵ȷܲҮû뵽Cecilieȴһ仰ϧͬ־Ļشҵʱһ¡и˺üףҲͽˡ   
̤ʱŴѩͣڽĳӶϺѩæѩӻؼȥеĳӷϣصCecilieļңҰײǰѩƮѩںҹѩоͦġ֮ҲϢˡѩڴϣþҲ޷ߣҲ̫˷˰ɡ   
ʮϣϰ˸ָҡҾڲϣ˷ḻʥ͡Ŵҵɢһôѩϵѩˣ̤źѩ߹ѩضӡһκԶ·˷سسһĹĹ϶˺ѩеĹҲˡCecilieļҵ̵Ĺ󣬿ʼĹϵѩǣҲڸ뿪˼ɨĻķسһƬããġ˸ое㱯ˣ   
ʥڣҲ뿪Cecilieļңҵó̡ŲȹİɫʥڣһܰĻ䡭                              
ͬ    
ʮ¶ʮգڵʱ賿154֡£һΣǻվҲǹ֣ڵһʿǰ䣬ȻCecilieĸԸһ翪ҵվҲ鷳Ǹɴڻվ˯һһʿ賿ʱ֣Cecilieĸװ͵վ˰ѩҹվֻһڵȳǵϻǰCecilieĸ׶˵8ȣҪչ˺Լ塣˰СʱĻ𳵣˰˹½Ļվ   
ǶؼҹʥˣվԵر𰲾룺Ժú˯һˡһ䣬ѱ¡û뵽Ҫ˯óʱͻȻиǰң뿪Ϊվ֮ڹرգȻĵٿģûɣôʱҿЦأվǶʮСʱŵȥôطҲ˯ٻվû˵վйرʱ䣬⻰ҼˡվҪˣĺҹ£һŮӸúȥδأҪڳվҹȴһھܾˡ   
Σұű뿪վʱңˡ룬ǱҲǴڻվҹİɡʲô㣬Ҳҡͷ˵֪ҺһߣǷҸܺĵطҹҹе̵궼ˡҲûжʮСʱĿ͵꣬ȻĻԵȱߵͣо䣬ǲУ˯ͣҲᶳġͻȻһҽ鲻ȥҲǣԸǡſڣŹˣ˺üŶûӦҲؼҹʥˣ   
µ£ȻֻͷʮӣŲ˵ˣҲʼزǷֿҶܻػվպþҪѴϡǰȥٴǷڳվΪ䣡ûпȥĵطˡֱ˵ܾңȻش𣺡УҪôԵǰǼҾƵȥʣǷԸ˯ڴɳϣ룬Ҳãûа취֮еİ취ˣʹƤҲҪԿƵķʱͻȻղҽнԭ˴ڻվĵȡ   
ΨһһȽů͵ĵطȻݱһĴһЩǷ󣬿ռúխˡȻݵŹţǿԸоµ䡣ټϵݵĿ൱УֻҪСťݵžͻԶ򿪡һ򿪣紵һţǣݵľӲʱһ£ŵǲ֪ôźáûã˵ʲô飿ǸеĪԭǽӵӵѶϢһ˺ʣʲôŲһˡҺãûǸϳȥȻĻҪͷˡ   
ڵݵһǣоģĸڵû̫żԷɵЦҶ˰ɡ̹˵ȷʵۣ۵صƤҲҪˡֶӵ˯أֱﲻͣ룬ʱŻȵĵ룿   
һǣŰϣůһЩ룬Ϊν˵ùأ뿪˼ǰӣ̫¥е㶸һʱûע⣬˺Ͱһ¥ݺݺݵˤãһˤûа˵İϷӵ¥ŪҵֲβˣƤҲˣֻһݣǾǡʹԭΪվԺúõ˯һû뵽ȴ㵽Ҫڵݹҹ   
òײŰĵ룬˻صվ߽վ󣬸оرůͣҲرġһλŮǴ˯һ𣿡ҡͷ˵Ȼǲ˯ҾͰҡƣң˯ʹӲϣҲǵͷ˯ˡߵڵİʿվȺİʿ   
ǣŲ׶һʮСʱĳ̣ټ֮ǰڻվһҹҺҹûкú˯ˡ׶أȫʹ۵ֻʣ°ص׶أٴμˣһֻЩ߲ˡŮ˺ݺݵسһֻһ١Աˣʲôֻúϴ裬ú˯һ                              
ȻܽӴ    
ʵһδʼŷ֮ʱ˾Ͱ뵽ӢĹǩ֤˺þãûϢʯˡʼк˹ǩ֤¡ŷĸºͻȻյ˸ҵʼ˵Ĺǩ֤Ѿ׼ˣʱԵոȥڵʱһΣԲûѡζʼȵµʽˣҲſʼµ   
ºλոһС˹SHETLANDISLANDSԶһʱ䣬Ŵӵ¹ңԶĵʱܳʹǣȻڴһĻкĲҾ磬㵽ȫҲҪ鷳ϵĹԱұʣɫ԰ףԼʱָоǵһΣ   
ʵĹʲ̫ߣԼСԵġˮѶҪԼǮԻǲġ֮ԸôңԶĻĵΪĵϵȻܽӴ   
ڻĵһҲ򹤣ҪǸĹӪҵҾ͵æһ˿Ͳ࣬ʱ䡣ڲǮϴϴӣ൱򵥡ҺٳȥдˣΪһʼҾ͸ϰ壬ȵˣԲ͡˵ͣʹˮҲëëŵġĹʱֻСʱ֮Ϣʱ䡣˰ҪʼˣҾ͸   
ҪЩʳҲһ˸𡣵绰˿ʹ绰ͣҾ͸Ѳ˵д£Ȼ󽻵ȥŵĹ˿ҲһŵĹ˿͵˲ˣڵȲ˵Ҿͺ͹˿졣һĹϰ嶼ϲԱڹʱ죬ҵĹ෴ϰϲľҺ͹˿죬ΪԸ˿͸ùϵһѲҡĹ˿ͶǾסڵϵˣǳСϵĺܶ£ýζȻҲвٹ˿ͻôһŮôԶССʲôҲûУʺϡ˵ڵϵ˶׷ܣǶҺܺ档ÿһ⣬ҶǣҾһƽСȻʲôҲûУȴĴȻѾ㹻ˡ   
ڵ˿ϡ٣ԳĹ˿Ͷҵѣũʲ졭ټ϶޼ڽϺܶ˶֪ҾǸ򹤵ŮסСֻһ֣ÿڴ϶ܶ˿͡ʹʶˣʱҲῪʺáһ΢ЦһкоСĺϲ⵺ϵľĺơ   
˵ҵĹɣҰҵĹΪæԼ͸ƽʱǼȵĿУΪٹ˿ͣһԶǰĵӻʹ죬ҪȻҾͿ飬ԵԼ¡֮ûп˵ʱҾͿԼ¡ĩأʱͷҲӦ˿ˣĩر࣬绰ͣշµ绰һ߾ŵĹ˿Ҳųڵȣҿæˡ   
տʼҶԲ˵ôϤٶ룬ҲֻǵüԹЧʱȽҳִ󡣵ӾˣһжˣұӦ硣   
ܶѶΪʲôҪһܵôԶĻĵĵĹҲ׬ܶǮȻ⹤׬ǮʤûʲôѹûϰļලֻһҺϲĹ   
ڻĵܼ򵥣ʱϰʱͨҶᵽͷ磬ŸͷȽ֣кܶصĴֻСֻͣͷԣҲͷȥֺʹֻ󲿷ֵСֻŲ룬ҲΪŲȽϿ˹ɣ⣬Կܶͷ㡣ҲȥͷҾͻᵽ߸ߵĲԭţƬһ޼ʵĴ󺣣żɰĺʨҲ࣬ͻ졣ҪõĻЩʨڴʯ̫ԡأ   
һ˾ڲԭؿŴ󺣣ľĻƬȻҵģȻܽӴĸоĺܺãȻڵϵѲ࣬Ȼҵĺѡʹÿ쿴ͬͷͬһҲƣΪȻ״һ̲ͣڸı䡣   
˹λڵıʱճ̣ϵջɫģÿڵʱ̣ܶԸտʼе㲻ϰߣô賿ջеģÿ˯ǰҪѴϲſ˯š⣬ϵķҲǿڵûʲôԿ紵ᷢһʼҹúֲܿ˯ţҲϰˡ   
⵺ϵĴȻصҲදѾ˹֮ҳЦ˵Ҿס⵺ϵ϶˻Ҫࡣ   
˹ΪܶСҪľǾסڵ׸LerwickС˿ڷǳϡ٣е˾ס   
ҳһĵһʱǼҸ¡ĵʮҲһˣлԴʽġʹһҲûʲôϵڻĵӣиʱ䣬ҲԺúԼ¡ŲеľĴȻһֱϧϵʽ   
һڵ˰꣬緢һҲƶǶоеѽˡҪˣĵҲն糤ûʲôῴ̫ĵĶ죬꣬һҵĸоҾ뿪ĵĵطʼһµ   
ǣ뿪ĵǰǼȵѹָоǸһİ˷ֿһ룬Ҷĵźĸ顣   
www.visitshetland.comҪҸĵطȼٻ£һõط                              
һżĲƬ    
°գһȥпʱҴ˵ʼ䡣ڵʱһڱдרԾյһЩߵšÿοİʱҾͲǶߵš   
ʼ䣬һİ˼дšUrgentʼҳһ£ȻŴ򿪡дţȥģϿɣǰ֣ɵˡǶôϣֻǱ˸ҿһЦʱûпޣֻǾȫʧȥֽŶˣסߵˣҪȥһҪĵ绰   
ܻط绰˹ùãӵ绰Ǳ磬ڵ绰һ˵ʲôʱ仰Ҳ̲סˣŵ绰ޣһ仰Ҳ˵ʱҾһ˯ѾõĻɽͻȻˣһʰĵزڵ绰ʹ˺üӣ֮Ҳſʼʵôһ¡ùýӹ绰˵ӹͻȻġŹùڵ绰˵˺ö໰˺ö⣬Ҷûа취شֻ֪ͻȻ뿪ˣһ˭Ҳ޷ıĲпʵŵ绰ҼҪˣ   
ù˵ĳգ㿴ôɣʵֺ㶼ŪˣҲҪ̫ġҿʣΪʲôΪʲôڲŸңʵʱҷĵ绰ҲǸոװõģһûü֪ͨҵĵ绰룬ȴˡ֪ʹҹϻؼңһ޷һ棬ͻȻüҺԶԶ   
ҷµ绰ͷޡ̫ԶһʱزˡޣΨһйķʱһļûУұͷͷʹޣ棬ʪͷʪ˴   
֮绰㣬ϧ޷ͨ޷Ͻ㣬ܽʱҪһߵĶ󣬶ȴ׶أҴ˵绰ڵ绰ŵò֪룬ȴþö˵ҳŸĸ׵£̫ͻȻϢҲһİο͹һڵ绰һ˲ͣؿޣʱҸƲԼ   
һֱŸϵҵ˵£Ѿ㶨ˣְֵҲ˵㣬㲻Ҫ̫ġְҲ˵ѰһŪף룬㲻ҪϻˡǵЩҵ絶ʣΪʲôһӲ֪ͨңҲŮΪʲôһĻᶼûУ֪ôޣô֣Ǹı䲻ʲôΪʵʵ˭Ҳ޷ı䡣ͰְֶΪ¶æȴһһ޵ȥ   
һ죬ҵһƬհף˿ޣҺʲôҲˡˣ裬뵽ԺԶ裬ֿʼˡǰҺ߶ʹڹ⣬Ҳڵ绰߶һҲ߶ˡһμʱʵһǰ¡дڶµ׻ؼһˣȻٻصŷ޵ģƻıˡû뵽һǰļ棬ȻҺһεļ档   
ǰӣ˵岻ã˱ˣڼڻؼҿ裬ΪЩʹвҲԸȥҽˡ֮ҲнʱͻؼһˣΪҺԶҪؾͻءû뵽Ҳȥ裬ˡ   
ʵҸĵʱһʱ͸дһţСǶôȫǶôľסĵطҾúҸõҡǼˣֻϧû˳ֵһŷ羰ƬסĵطǶôİȫƬдˣƱҲˣֻϧһûüƬŽͲͽӵجġƬԶ޷ĳȥˡ   
һ죬ʲôҲûгԣͬ¸Ҷһ档ˣһûʹ˼㣬ҷԼʧȥ֪ڴϣ۾׵üˣؿ컨壬裬˹ȥööĻ䣬ͻȻԼܲТСҾǼİȻƲϸԣҪĶܵõô꣬һȴҶȥˡҺܶԲ裬ֵźΪʲôʧȥŻᶮϧ   
һҹҺ˼룬۵ʲôûˣͷ۵úܡڴϣͻȻұúѣȥֻԼŪԽԽ壬ֻһˣ˭Ҳﲻ㣬ҪԼվҪ¸ҵȥŽŲ´棬һһطŽҲͣصʵһҲԼԵǲҪԼȥ֪Ϊγ˼ڣһǿʼ   
ڴϷʹޡͻȻ绰ˣһλѴ׶شڵ绰̸˺üСʱҶ޷˫˯ȥһʱԺ侲˵һʱȴʧصؿޡһҹǹƣͶ˯ȥġ   
һ죬ڶʱͷͣ˫ۺףȫҼƣĽŲУһɫľջдһŸ裬ĵҪ˵ĻһһдߵߣŷŽƯߣ֪ῴдšҶŴ󺣷ִ֮߻ȥջҰϸ׷ɣүҲΪͻȻɥĸĺӶᡣصỹǲͣش۾ӿĻǺʹе֪£׷׸绰οÿ绰ѵҾͻʧʹޡеҿޣҲסڵ绰п   
Ըǿңٿޣĸ׵£ȴ졣ȻһǺѹҲ޷ָڵص˹λϡҲǰЦݵضԴ˿ͣʱңôҲ޷һ˿΢ЦϰûҵΪҵ顣Ȼ£ҵþòƽҾڹʱ䱣״̬   
ǣ£ʹֻԼ¶ҴܴʱһԼվݺݵصȻ̺ʹұñǰǿûӣȻúûȥ                              
ũvs    
СѲ࣬ΪԭһܻĵС   
ʵСҪһ˰عӣϲһ˵ߣͷŸȥ߿Щںֵĺʨ   
򹤣ĶǾסڵϵľÿδʱϼ䣬ЩҲҵѡǵУҪõѾMAGNUS   
ǵõһμʱǰ߽ʮңŴĶƤӵЦСһμʥˡҪǴʥ˵ķΣǾʺϲˣ   
ҲһĹ˿һǺܺңôܵС֪ʱͶ˵СһλŮҽҲˡл㡣룬ôңԶһСҪиԼҵѣûܺðɣԣ˵æл   
һҹҾͺ뿴λŮҽ®ɽĿǣʼûг֡һӣMAGNUSֵңλŮҽ𣿡Һʧػش𣺡ûС˵ҲȽæٵȵȰɣڶμ棬˵Ůҽ£ҲıĻ⡣ԭһλũһ˵ԼũҾͺ˷ܵܶ⡣Ӧңʱȥũ   
ȻҲС򳤴󣬿ǶũĹһ֪ιũӵˣһҡȥũҪСʱʱ䣬ڳϣ˺ܶܶ࡭   
С˹󣬴СͿʼæĸũĹԳҲȻسһλũӣŮѧСһĶҲʮˣСŮֻʮꡣǰˣӶһȻ飬ǰ޵Ĺϵӡ˵ԼǸƽˣǺӵĸףҲǺӵĸףͬʱǺӵѡ쵽ũûȥйԶĵطҲֻȥ˵Ҫ뿪С죬ͻἱҪؼңԣûԶš   
֪һڵıʱ;ǵʽǽȻ෴ġҸ˺ܶεľǸŮӡ˵ԼǲܹȻͬˣ˼䶼кܴĲ죬оȴ˵Ŀ   
ңǶѧˣȴֻ֡򹷣һѵļݣС񰡡顣ҳͺǾͿʼũȥԭMAGNUSÿȥũʱ򹷣۾رŶһֻɫһֻɫһͻᱼӣһȥˡ   
ũأԭǸԭеţǹũ棬еڲԭɱܡ˵ũҵһοôǸཱུġMAGNUSæιҲû߽￴򡣱ΧţҿǣҲң   
MAGNUSҹȥ˵СǸճģ㱧һճССŶżһĺÿɰŶСرֻճССϵëѪ˿Ըоڵ¡һαŸճСָо飬̹ģ   
򣬽žȥţMAGNUSҽһѲͬţһͷˮǣҸMAGNUSȻ಻һ˵Ƕţ˹Ц   
ũţѾˣ֪ԭŷ֣ţ࣡   
ЩԭˣҲ˽һǲȥġ   
ЩԭΧÿεһԭʱ³ΧÿΣ³ΧʱҪüӲܰΧ򿪡ԣMAGNUSЦǸΧĳˡ   
ڲԭܸߣÿζðѳӿȥе·ܿʹԽҰҲѵȥͣڲԭϣԭֻˡ򹷣ţɫĲԭεգЩɰţָоֱ̫ˣ   
ԭߴһȥˡ˻ʯͷϣˮ˵峺Ȼȥе£ȻĶŶ棬죬վڲԭߴоԼݶȻ⣡   
͹ȻMAGNUS򹷱һأеܵ˵ĲԭҪǸϻԭĲԭشͽˡ   
MAGNUSҲһ׷Ҽй޴ӣټֵҲô죬Ӿ׷ˡ޴ӵĵطͻԽΧصԼĲԭϡʱ̫ῨΧУMAGNUSʹǹȥЩֵΧУһ̲סЦ   
򹷵ľʱݣҶʱ˽MAGNUSĹȷʵǸð֡MAGNUSҲįɣ   
ҺMAGNUS˺ܺõѡӦ˵ڵõѣҲҵ߶ʱ䣬ҵͬĵطСһ档ΪMAGNUSҶС˸ʶҲ˽˸൱ؾʽʱ꣬ʹҲҴкĸͻȻȥǶʱ򣬵ʱҶһڵϣǸҺܴĹҵһףһˡ   
ȻһĵеС˵˵ĵطͻԡһҵʱ򣬶˵Ҫһ飬ϣ㲻һһЩǵԡԺ󣬴Ц룬ҲС̫ˣСҲԣֱ̫ЦˣһҲЩԣҲΪЩһξ룬ΪǺܺõѡ   
ºҴ뿪Сó̡뿪С鱯ϲҪ뿪ĻĵҪMAGNUS˵ټѹٴγọ́һڴ   
Ҫ뿪ջǵ뿪ϣMAGNUSңļҳһͣ˺ܶҶδ㽡һֱΪԼķɻɡ֪ȥŷһӰûУе㲻Ծ   
Ʊϵʱ䣬һȻԭԼʱ䡣ҪǰɻԭϾͷˡʱ䣬ɵˡΪǻĵ԰ޣһ˿ͶûУ군ˡ   
ҴҴҸȥ̨һҲûУMAGNUS濴һЩԱףҲǳĹ˿ͣȻǳƲʲô֪ÿǶ˵Цġ   
ѯ֮£һɻҲûҪ⸶ǮС˻ζҴСϰɻϲϷɻļ¼ҲֻһΣǴҲҵ⡣û뵽һΣȴһʱϲϷɻһһũǰϲϷɻMAGNUSЦض˵ôôͿͨ죬֪ôش   
ˣMAGNUSһӵǡ˵ӣϣһ˳úСлĻСңҪ֮ǰŶģᶼҪˡҵͷ˵ãлһ   
ɻɺҾλϣȥĺߺͲԭʱͻȻMAGNUS˵ĻҲóȥҲԿĺߣЩĺߣˡҼҸĺһҲûУ߾ҵġ   
ǣ뿪СȻϵMAGNUSõʼǺϵþôһε绰ܶʱֻ绰ԵȻûл˵ҲʺֱкǮͨѶ¼ˡʱҾҲûиϵˡȻûϢȻ                              
ŷӸ    
һڣŷ֮þҪֹˡȻÿһпʼҲнڵǸӵģڱϲ֮䡭   
⼸죬һ˾˺ö£̤ŷ޵ķɻһ̣ÿ춼һ飬ͬˡȷʵǷ˺ܶϵ顣;ǰٴδ򿪼ϻӣóеĵεΣ͵нǰԼһݳɼ!   
˵Ű꣬ȴܰѰҪõĶȫȥУȻ͸ûֱУ˱ôűصĵԡŵбһָټϵԵش󣬸ϼ!Ҫһ̨ӯĵǾ!ˣҾŵԵܣһУһд塣һ̨Ծ͵ڶһݲġ֤űصĵУһҲ!   
һʮңӢµʱ¹䡢ŲոȻ˰ʱŷΣⲢȫ˽ŷޡ   
Ҫ˽һҲ򵥣˵ν飬ʤأԹĲȾˡ   
ҿֻŷ޵֮һֻ˵ҶŷһЩҵķһʶ˽ѡ֪Լ׷Уǿʷż֮ĽͽӴ۲˺ͳ뵱˵ǰøҪ   
ܻʶˣ˸Ƕòʤö١ȻҶÿ˶вͬĸоһ˾ˣżеįǺġȻмβ͵ѵÿ죬û!;żΪһĵ׺Ҳ!   
ܶ˶ңȥôطϲĸңʵÿҶصϣȥÿҶͦϲȻأ統ʱ飬ˣҲӰҶһطӡ󡣾֪İ˵ɣǸһֺĸовѡİŮ顣ʱڰǶڼ䣬꣬͸ˡ϶һ˳Űɡߵʱֻúǣڱ˿νϢһҲ᲻ԣ˵һҲ!                              
ǧŷ    
Ҳܶ˶֪ҹ˶÷ѡҲ˵ţлǮȷʵֻ࣬ǧԪƱ˶ãƾСǮŷа꣬еʵԼҲ̫϶ŷΰ꣬Ϊŷ޴󲿷ֹҵˮƽܸߡԣʱֻǴһһҪǮ˾ͻعѾ˻س̻Ʊ   
ǧԪŷΰ꣬ȷʵһ顣ȻżҲԼһЩǮԻһЩϡŷ֮ãǳԵĻõģֻѡ˵ġȥһµط˵ĳмеĹ֮һĽ죬Ժﻹи˳еƣȻģһˡ־֢˻ϡ־֢ͬʱҲˡʿ־֢ŷ֮ãʿҪĽͨߡڻѡʿ˹ˣԭҲ֪ڳ϶ȹ˶ٸСʱʮСʱʮСʱʮСʱлҵһֱ״̬ÿʿеᱳʹ⣬Ȼãûп顣   
̹˵ƾǧԪȷʵǺŷģΪǷѾҪһǮˡԣĸлԸҵѣûǵİҲҾҪعˡ⣬Ҳܸмһֱҹֵ֧ѡǵףҸ¸ҵȥֻڽϸָ·İˣҲҵĹˣûǵİҲӵĻ͸ˣ   
ܵ˵геһ֣еңһʽûʲôʱҲ̫һУʳסҲû̫ߵҪҷΣŷ޵ӾȹġȻܣʱˣԼҪ飬ǿ֡ġ   
ϺֵÿʼͶһµȻһĸԸŷ֮ãûκεԹԡκεĻ⡭                              
һӢľϲ    
֮ǰİ꣬ŷУҪ԰ʿΪߣ֮ѡEurolinesŷ·İʿҪŷҪе·ߣʿ֤ͨļǮȻ֤ͨ˵öָ࣬޴εʹáǣŷڼ䣬ҶEurolinesİʿһҵһҡ֮ҷԼˡʿ־֢   
иһ䣬ŷ޿ʼһµʱ˵ϹƱʿƱ£ҲʼƱ֮ĶѡϹƱݷ㣬һСϲ֡νġϲǳֵĻƱ   
һ죬ѰҴ׶طĻƱڶຽչ˾֮УRyanairһҿ򵽱˻Ʊĺչ˾ƽĿĵؼڣȴƱ۵ĳ֡ʾʮ¾շٿƱۣGBP0.01һӢɣ϶Լˡ۾侲ϸعۿӫĻʾϣдGBP0.01Ҽֱ޷ǰƱۣ   
һӢƱĳʱ࣬ƱȽϹȻϰʱ磬򵽳ֵĻƱʱҲòҪˡǣܿ;¡ӢǸ˰ңŻƱֻһӢҲý˰һ˰֮ŻƱƱGBP12.95һǾǳֵġ   
ͨЩ˻ƱĻȽԶټϴ賿İҾLondonStanstedһҹ   
賿һˣڻҸˮλú˯һɣ˯ңȥ߱Ҳһλӻǽ䶼˯ˡһ˯鲼ĸ䣬ҵķˮλ类ȥˡҪ֪ˣҾλˡ   
ˮλûˣǡλһڲȵΨ˯ڡλˣλڻҪڴƵһߣһ·ͷ˯ڵϣ˯ȻȥȻԸܵϵġ䡱˳룬Զžʹ򿪣粻ʱſڴк̹ǵĸоˣԺҲȥұĵط룺ɣҲֻǼСʱѣһ˯ͷ   
һҹҾ˯ſԣһŮڿ飬һʼûκεĶԻֻǻԷ΢ЦΪģҿȵ㣿ش𣺡Ұɡ˵鷳֮ǰҺ𣿡ˬشӦˡ   
Լ賿㣬ĳ˿Ϳʼ߶˵ҳˣʱˡһԱߵŮѾӰˡףôˣҲûһպ˯·ҿʼѰҵǼǴڡ   
ʱ仹磬ǼǴڻûпѾвٳ˿ŶˡŶӵҺǰλŮҲһӢĻƱ𣿡ЦŻش˵ǵġҲЦ룬򵽳ֵĻƱÿ˶ϲõİɣڻһҹһĸԸġ   
Դ֪ԴϹֵĻƱֻҪʱõʱҶѡ˷ɻһΣ˴ӢĻƱڵִӢʱ賿ʱ֣СʱҾ͵һɻĶ֡ȻֻмСʱҵȻڻȺˡȻҲϻһܶ˿ͶڻҹȴûӰ죬ΪҴһһȦһ䣬Ұ򿪣ȻʵҲǵһڷɻȻʼʱе㵣ĻᱻԱϣ룬ı˵ɣ˯õĶ͵ʹ˯ʱ¶Ҳ±˿˯ҸаȫС   
˯ȻƣΪʲôءԭվգ˵һð취Ժ֪ôˡûгҲûȥֻǾ׼˯˯񣬸оܺãΪ˺ܶĸšȵʱʱҲˣҲʰ׼Ǽˡ˯ʱĹԱ˵٣㿴ôи񣿡ʱһǻ߹ңǲûˣȥȻպþȥǼˡ   
û뵽ҵСҲڻó                              
в    
У㣬еͷɢһɵӣңеŮǰ˿˻զࡣ֮ͬչֳͬķɡǣԼһ㶼ᱳŴ󱳰ǰҸС·룬Ҳܶ˶ԱеӡˡȤǣǷǵıװЩʲôɸ˵ܣ   
ʵұҲüˣÿ;жͬߣӡ̵һλӢˡ   
ǴΣסڡ˷˯ҵ̡ûд󱳰ҲûŵֻǸСۿôСһװ¼·ǣ֮¾ֻ𣿡Ҳͻش˵ǡ۾ۡһͣտʼʱҵıҲܴ󣬶ϲգ룬Ƭ˻ɫһѵƬҲռطʱУű߻ۻԼÿγıԽԽСҲһαһ١һֱʱֻʣһѡ   
Ȼ֣Ҳ벻Ǿ޷ǵġҺһλߡ   
ߣҲŵߡǵйʡʱڻվʶһŷ޵ߣ˹工˺ͽݿˡ   
ڵһεйټϰΪ;˳׼ÿ˸иС⻹и󱳰װȫһѸҷѽ⡣ԭǵĲϰйˣԲŴ˿ŵĸйһʮ죬óҲ˲ŷ޵ʳƷпڸȻҲΪǽ˺ܶйСˡ   
ʵԼһαҲͦЦġδžΪ׼͸ԽȥһҪٶҪǴö࣬ĻԼ٣ô룿ѿе֪Ķ䣬Ǵһѵĺ³ţıȥ˴󱳰и   
ڶװֺأԱͦġҪ캮ضļߺԶ·ʹ࣡   
˳жЩƷҲ⣬һºһһصı뿪;УһҲܣΪÿ£   
Ǵ֮ˡҸԼԺţԽԽã   
ȻûλӢڳҶٴͨ·һЩճƷʱ·ǴٴֻҪûгζǾͺˣʱ·ϴ˻ûȫǬ͸Ψдϵͷ߼ȦɵÿһЩٲȻ߽·ֻߵ̵˵˵ʱҲһЩó̵ߡҪعͨǶѶӵЩӵʵǻܺõģѽֻҪĻͨõһЩ   
ÿߵı˷ЩЩĶʱҲһЩԼϲĶһ·İĶԣٳ·;Ҳеį   
һȥӡǰڡ˷ʶһλͦȤձˣ֮ԾȤΪ˸װıװĲǸǺܶճƷ硡ë·СеĶµġԭѼ˺ܶЩú˷ѣǾʹЩŷָˡʥˣ˺ܶණңΪ˱ֱֻʵõëҪһὨҪĶӡȣΪкܶҪˡ   
֮е߻ϲСšʱ档ڹʱһߡһ죬ͻȻңʵһУĪأֻһˣôбˣӰóһֻɫС񣬻ֽСWoodstockSnoopyĺѣ˵һУԭֻѾʮˣĺѡWoodstock忴еܾ࣬ûϴˡ˵ڱǩ˵ϴһֱûϴ衣ǻǾһðհϴ裬ʮûϴĻϴ˸󣬸˸оɾˡ   
ǰһֻһģһĻңЦ˵ÿʮϴһŶʱֻҾͺȻ   
һʱ䣬ֿҾͰѻˡû˻ҸԼһֻɫСëСֽСPatrickֻҪУPatrickң˯ʲôطÿPatrick˯еѻЦ˵PatrickǻҪҸأΪԺһ磡PatrickҲҸСɣ   
̸𱳰˵Ĺ¡ʵеĹϵ߶ʧȥԷΪٳԶ··ĻǱҲһӰԼıɫıС죬дϵףȻҵһѾܳ¾ˣҲûаӵΪǸͨıǸ߹ܶҵıºͻ䡭                              
ǣ    
дרΪһɵġһʼдרʱ߷еľ顣   
ר󣬾вٶ߿ʼдţ굽ߣԲͬĹ򣬵ǶһȺȰСɵѡʼһϲͬʱҲһɶе߻ҵǼȥ͡ڳ;Իûл档дרǼұֽǴֽ֮һ˳ձҲеӱԣסڴ֮ĶҲĶҵר   
Ҿ뿪ո˹ʱһͻȻյһӷĵʼǼ޵ĴꡣסڷRENNES˵Ҫʱ䣬ӭ㵽Ǽ֮͡ǰҲڰ趺ڣ֪ĳкܲһȻлῴС򣬺ֶΪأ   
ȥݷ꣬ҿʼǰķʽ󣬻ѡ׶طDINARDĺƣ˵ķĻƱ˻ƱҾͺڴ꣬ļˡ   
һ죬еţΪҵһμҵĶߡɻִҿʼĴѰӰ֮ǰ˵ģʱжٶˣԺ׾ͿϳһľֻһҮԺܿҾͱϳˡ   
һĿȫˣɷǷˡCLAUDEĴӽСֻоŸµСIWANѪСཱུģ۾Բִ̫ɰˣҵһۿͰˡ   
Ȼϸ꣬ȴûƻҵĺ顣ڳ죬ǰҡԭӻRENNESݳҪһСʱCLAUDEص˰ҵģǸлMERCI!ĸ˵ģʱҲ˵ġڴҵĶԻűģִкطʽģҲЦˡȻҲڷѧУϹѧʱķﻹǿԵģǳû˵ͻȻҪ˵ĻͷˡҪ˵δ̫ˣǶӢ﹵ͨ   
ңҰڿΪķֻ䣬ֻίҵһʼҾͲ⵱һֱܲ˼Ͼǿʵи˯ѾˡĺΪҵˣʵҪܼ򵥡    
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ