صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿

ءˮ䵽˯ϡ
һءһ̣Ͱ˲תơ

һ鹹ĳ
һ鹹Ĺ
ģˮģܰģõģҲб˵ĳͯ
βǻHE
׸ϲҵ

ݱǩԵ Ե ̾ ж

ǣغѦԭ  ǣģһξţط 

ġ


ߣΪʲô

 1 

طˡ
ϴϼһˡ
šҿˡ
ŴѦԭѾ˵ĺԳϺԱ
һԳϴ˲࣬ӺغҰһеĳϣоһŮ
֮ıֻһ
ҲڱʾĳͶѦԭΡ
ûϢģ˳۾ĬĬĸǸŮĽɫƺ̸ҪһԱ
Ǹ߸ݵŮ̷ףɫСǿװԵȵ˳
Ҳô˵ֻŸĹļϣ֮ŬʹԼΪˡ
һȺҰ棬һֳȻ
еһֻ߽ŵĺס
Ѧԭɵ࿴ۡ
ԳϹֻ˵һ仰СŮ𡣡
ѦԭͺԳϵ棬̸еģ
ԳͬⱵԽϰƽԽϰг
£ͷ̫ۡӦ
Ժؼ˵һҪģԽϰʳΣǴ
ԽϰﲢδΣķΧǿɲġ
õö࣬Ҳδز
ԳȴҧҪһ롣
ֳ˥ĺؼңȷʵܲáһ̫Ҫһεֲգ򲻻ô¶ǵ̰
һ̸£ԳԼ´ΣֻǷֳЩҪ̸̸µϻǹͬƵķ൱УЩطԲ߻ϸˡ
ؼҵ־ܼ͡
ѦԭѾһʱʧ飬ͬͺؼ̸ˡ
ͷﻢ¡
ŴѦԭһ߿źԳһȥһ߶ط˵һǸغ𡣡
طЦЦ˵ǰؼͷʲôʱŮˡ
ѦԭҲЦһ£׿طĿ
⣬ļװȻ´ȴһ˫Ьĸߣ·ʱưȥЩ
ֻŵĺ׾һ˲һֻŻŵСëѼ
طĽܿˡ
ԭǺԳϵҵĺӡ
Գϵķ׺ģһŮ˺ͺӾͱԳȥ˷£ÿѾϵȥһضѡ
ؼҵǸĸҹû굹ˡԳȴҲûаŮ˺ͺȢһ
Ů˺ͺӾȻǷ¿ѡ
ֱŮҲˡŮһ˶Ǵûߵ԰ǹ࣬ؾҲ׹⣬ԳϾͰˡ
ԳȢķ˲һõŮܷԲ˵ʲô
ҲǾÿǷŮ̫࣬ŮԳϾӡ¼ˣһҪүҰһĿҪ󣬺ԳϴֶҸҪĳϣҲߡɻСҼӡҰһԾɫԳϺɸѾܾãһ·硣
ط˵ϴʷٷҵ¹˾ҵԳҲȥģûǰվһֱԶԶվڱϣһؿű֣ԼһˮҲûȡ
ѦԭЦؼˣ¶
طҲЦֻҪ뽻ܻеġ
Ѧԭ룬ֲ졣ӦǴξƻӡǫѷķָݵĳϲΪע⣬ҲȻġ

 2

Դע⵽ѦԭͲȥм
ȻԳϳţţһЩشġܵĳҲ
ȻҲֻǸŶѡ
ţǷʽģ˽
Գӱ¿߹Ҫʲô
Ѧԭ߽źƵϸš
Ұ˵磬Ůӿȥ˴ܵ˺
ӦԳΪʲôϽ
̵һЩģѦԭҲû̫ࡣ
ѣÿ˶кܶҪ롣
ͽӵطĵ绰ϴԽϰˣǵˡºܴļҪʲô¡Ȼֻߵӡ
ѦԭȥֳǱߡ
һǩԴҪɲһ㡣
룬ĪǺͺؼ̸й˻ġ
ĿǰΪֹѩԽϰûĳͻ˴˻ˣҲûܻӡ
ѩۺԵֳǣްԣСԳǣӰԺҹܻᣬԺݣȵȵȵȣҲд͵ĳк
ԶԶľͿԿӵȺַǷŶӵȺǩĴöӵˣҶһֱŵ·ϣкáǿֵһȺһȺģҺļ
ԳƵ£治СΪȡڱǵǩѩ𣬷ѵЩ˼
ѵҲķ˿ɡ
ط¿ֳӭ˵ãֻһƽСܽһˡ
Ѧԭ˵ˣû̫ԶϹ˵ǱߵĽֿڻš
طһæˣӦ˸ŵġֻ֪ǵʲôͼҲô
Ѧԭ˶¥Ļȣ¸õļüͷԳæһһǩͷһ͹ǩԶܿģıģ滹ȴȺV͡
ѦԭͻȻҧ֪Ϊʲôˣתߡ
طһͷˮֻøܡ
ۿѦԭ˴ãƵĳˡ
ǸǺغ𡣲촩˶ţп㣬İ׳ոŭѦԭҲóʲô£һ˫ۺ޹״
СǸȥûһ̰ƤӵģǺؼ12Сүغɣ
Ŷ˰죬ҪƢǧټƵļˡαס֣֣˵ϲ£ҪҪʵķ˿ҲǺܺõ˰˺؃ֺŬ˵ִЩûûƷǲһġ
ô˵ţȻΪȻҲġ
УϣӮľࡣ
ϵĽ㣬Ȼǩۻᣬǹֹܽţ
ƫƫʱͼ̵ܽβʹĽѵ
£ʮ֮˾Ű
⵱Ϳһɷ˧磬Ǿߡ
ι˺þòŵλã
˵͸ֱӸ˧һšǱ˧һãͶãɱҲ֪
˵ɣѦ硣
ȻֻȻһŵҲûС
Ѧԭ˵ôԳʲôȥˣ
˵õġµãҾĴˡ
ȴֻţѦϴ󰥣ǩ۵ʱ˰˺þõĶӵģҪǩһûҼ˧أ
Ѧԭһɵһ룬һغɣ㲻ףѵҲףԼƽѧҲҪ˽͵ģҪҪ
˵˭Ҫ̬߰ҡÿѧˡҵһŻҡҲȥֲǸ⣬װ˹ͷҲˡ
˵ɱ֡Ѧ磬ȥǩɣǩߡ
һĺˮĿѦ磬ȥǩɡ
ëСѾͷŷ˶Ǵ𡣿Ȼһ֪ߵη治
գԳѵ
Ѧԭ̾˵ߣȥ
ûκΣǱµǩҲˣѦԭ㻽ط磬ͺȥʱϢķȥ棬ǩ
ɻϲˡ
Ѧԭִ绰ܽ棬ιѣгҲӭȻ֪ҪʲôлǣҵĳӣΡ
һšԼһ㣬Ѧԭ˵绰˵ԲллѦ硣
Ѧԭ˵غΰ㣬´βһõǼҾСӵλֵܣǳǽܸ鵹Ǻã
ͷŤ˰ָȻ˵Ѧ磬֪ġ
̧ͷ˵Ѧ磬ʵ֪ġڼҲСֻǵôƣҲܡȻԴöǺõģȴûĵĹܹܺú˵仰ҲûС
˵ţһ˫Ŀ,ЩȻ
ҼģҲ֪Ҳ룬ɻСδˡ£ǿʵϲһҲáҲѵܺõģŪúˣõ·ϴ
Ѧԭһ
ֻ˵֮ԺҪܡҲԼȥˡǰɡ

3 

Ϊ͵ܳģҲûʿġ
ɶʿҲʺܿġ
Ѧԭ˳ǻȥ
һ·Ϻɼˣߴߴɺͺ԰ºϲӵˡ
ֻ΢ЦţȥɾĴꡣ
ѦԭںӾԿЦݡ
ü죬ʤѩǣ¶ŵС
ϾֻС֣ĸһ¡
Ǹù̫
Щ£Щǿ˵ġ
Գϲ챻ͿѺؼˣǮ
ѳ԰иֵĴǽת
³ͽУ___
ǳ輤ü£찦˰
лҲȥˣźһ˽š
ڽŵһ˲عͷһ£Ŀһ
Щߣһ죬΢Цһ£Ľȥˡ
ƻĵڶλ̸ûھС
Ϊ˴¡
ܱ֪ηɱָɵˡ
ʱ˳оĳʮ·ڡ
ںƵĶͣ϶оѻԶӵ͸һǹжġ
ܶǸʵ¥ȺĴڡ
ҵ޷ȷϾѻֵȷзλ
ܵĵܵĽưдλһ߽УһĴ󸴳
⼸ԽϰҵĶţ̻˰ĵ̣ĺڰҲͻܶࡣҪĻʹôס
Ǹɱ֣ߵˮ׼ҵҲǶˡǶȦͲû֪
ȻȥҲ
ؾ̬ȣһֻҪάָɵƽ⣬ǻԼ´󼪡
ΪڵһģʷȺƾãδҲܻһֱֵĩգΰҮֻٵһ졣
Զ׮Ѫ˽οú¡أȴܷܾˣԽϰĲⱣѾ˸ƽ⣬Ӱ쵽˰ƽľ档һԽϰžʹͣˡ
οԽŴٵ£ȥɶŻŻǶʵһ㡣
Ҳʱһ¸Ϊһʱѵõĺ壬̫ƽ
SOֳɣ˹ܿģÿ糿ϵҮǰðɵðصһ£죬ƽģܲɸı£ıԸı£ңֱߵǻۡ
Ѧԭǵ캮˵ÿǺѧˡ
γ۾ЦݣЩǣҡ
Ҷʱ̫ƽʱӦò¡
ǩ۵ȫ̸棬մ浵˾ϡ
ɼµʱҲ˼š
طѦԭ⼸ҲҪô
Ѧԭ˿߬˵Ұɣȥ
⼸ƬӦϲ
˰ﵽףͷ͵͸
СҪذһ㡣
Ѧԭѧʱ䣬ȥ˺ɵѧУУŸһ۵Ľͣ˳
ŬװԼûб˼
Ȼųͺˡ
ѦԭΪһʱע⵽Լȴû뵽ɵ۾Ǽ⣬Զͷڳˣʹ
ѳˡ
߶˳
ߴߴɵʲô¡
ѦԭͰƬ
ϲ˵Ѧϴ̫ˣԺҵϴˡ
˵ɣ˵ѧȥɡ
ͷ˸࣬˵͸߰OK˰ǡġ
ƬɺУȥˣУֻعͷЦĺһһİ
Ѧԭ˺𣬲֪ģȻ˵ҡиҪ
˵ޣллѦ
Ѧԭ˵ͺɣǲ̫ȫǶø˸Űɡ
˵ޣá
Ѧԭ˵ԺԲϤˣҪһ㡣ʲô¶˵
˵ޣá
Ѧԭ˵Ҫˡ
˵ޣá
ͣһᣬѦԭ˵ˡ
˵ޣáټ
ȴûߣվһᣬ˾ģ˸
ҵĵ绰Σգ绰Ұɡ
û˵ʲôӹȥˡ
ȻŬľиڵƵģϽ˳ͷˡ
ڳϣѦԭȻԼΪ޴յġ
ǣΣգ绰Ұɡ⻰˵öô޴
ȻֻζŮ糺۾
жϳŮϲġ
Ͼ;һůֶڻˡ

4

һһȥûд绰
Ȼ˼Ҳûǽ˼ΣղŴ
ġѦԭЩʧ䡣
ڵҲҪ֪֪ˡѵУռҵǺȻġ
ѦԭҪ֪ؼҵҲرķԸ
õı۾
̫ƽӣؼȴ췭ظ
ؼҵãԭǳм˱ػĵӣȻʹԳ𲽽׶αȽһЩڣγһﳤϣβ󲻵ëϼһ޿֣Zܲ㣬֣б˽ҡ
֮ԺغҰ²ԣֹ裬鷳ݽҵװҵǺ£Ҳǧ࣬ѪԭռһӡȰ¥̡ȴʧ룬ң⣬ͣ˹ÿȥǮ֡
һʱת飬Ĵ漱
©ƫҹꡣԽϰＸͻôܣﴫͳ˽ݶָӲȥ
֮һ˵á
______ǲкԳϲͶҽӲѩҪԽϰ
ѹǳݡ
ѵô󻷾ʱƽñڳһ籩
ҵĿǵһвΪоݡ
´һǶ£Ȼڰиٹ̣ҲʦλǰȥȴҲòųȨһ׳Ѹλ
ֵѺ˼̶ʲʣĽƹ˾о˲ȷ˿ϵļƶȣܿ˺غҰָȨ¿
Դˣ˵ʣҲصһ⡣
ڴ֮ǰõ󣬼ǹܡʵ˳ҲΪУΪϱصᣬСĴۣõؼҳǼʲ
ƴȻֱ˷·
һоһŵĴ_____Ϊеı棬оݵָ籩ģǫѷԵĻëСѾͷغ
ѦԭûԳϿزǿȥ򵥡
ȻȻЩҰǰҵ
Ѧԭζź.
ζЩ߼ʱİˡ
_____Ůһɵ
ֻǴһʼ͸ȫΡ
һУǺʱģģ
Ե֪ǰˣи˵ܵ¡
ѦԭҴܣͬʱ־ûȻ
ѵʵȷʵһɵ
ÿæ
Ȼʱһ룬ѦԭҲû
纮𲢷ֻѦԭǸӣѦԭҲֻк𿴵һ档ܰ۸ãȴѩ
ټʱ򣬾һº
ط˵غִغˣκֳġ
ϷҴ綯
طעĿϴı飬ܼǵϴϴ޺޵ӣ֪ϴǲҪϴؼҡ
Ѧԭֻһ
µµתһеıʣһ룬Ѧԭ˵ؾһɣһٽǻȥ
ط룬ҲǡﱾĵطѩľӪ൱ĺãǵϵֵҲܸܶ࣬ܲϻȥ
ַԸطЩСܳȥĴţעǿѩԶļ·ڣҲҪˡ
طȥˣѦԭͼͷϵ顣
Ѱ칫ҵļתϷҵĻ棬µļ϶Ų裬Ϳһۡ
ϷַǷЩĺӺСꡣǹ˸߲ҵȥϴӸĵˡվţɴеʱ򣬾ͷʾ
ֻõģıӰա˳ˣ㹻ıʶȡ
Ӱӣǲľǣ
Ѧԭ޷ֹסԼĵ졣

5

5
ѦԭȥҺʱѺͺɸ濨ȥˡѩĶ㣬кܺõڿ
ȻǺ棬ֻ⿴š
ȻƽЩСӺС꣬ط簲ŵ£Ⱥĺ档Ѧԭͻ˻֣ǳȥˡ
ŲͷЦһЦ
Ѧԭ˵ôȥ档
˵㲻ҪСôȥˣôء
Ѧԭ˵Ҫô
ͷţҲǡϹڼҲǰ취ѧСúЩӦҪ棬ȥҲЩ
Ѧԭ˵𣬿˶ٷ֡
˵27____ѦԭӣЦ˵ܺءһعԹһžӣûֽӰߡ
ѦԭҲЦǺܺá
ɿųתѦԭسҮһصһ£ֿȥˡ
Ѧԭ˵ܺ˺ܶࡣ
̾˵㲻֪ʼжѡĺܻأɳϲͼ˼ұĭõƬ˼ҹ·ÿơ˵ʹ֣һˣûѧᣬ໰첻
Ѧԭ˵ôء
˵ô____ֻܱ
Ѧԭܺ棬ôأ
ͻЦǣܣܸ㡣
صֹˣ˵ǺöˣҲ˳žǧãҪû˳ţȻŤý
涨ȦˣµСӣɺ˼ҽѣҪĥ˵㣬һء
˵У̫ãûȥˡ
һ֣Զˡ
ѦԭȥźĲ棬׵Ķ̷΢̵СӣȻǼʤѩȻȦȴЩڣǰЩ㲡
Ѧԭ˵ǲǺۡ
˵ǰʵܶ²ҹܵģһûסͱҵˡǲǺܱ
Ѧԭ˵ţǹġ
ô˵״
ȥʱѦԭͺǵͣȥûг˹ݣѦԭõĵݣûˡ
ݵʱ򣬺ԼŻ뿪ţĴܳȥˡ
Ͻȥ_____
Ѧԭ˵ģȥˣôء
ɳеġε
ͻȻͺһ¡ųȥ¾ȥһ
ȻķӦܿ죬һԣʱȣһ죬סſ򣬱վסˡ
ѦԭҲˤ׼ġ⺮һվסо̽ʱһײ׼ֺݣؿڡ
Ѧԭһعؿʹ
˴۵С۵ĵһɲ
ȥԼҵĳûͣ˻ͷ
վˣûһļǰߡ
ؼҽ˳ʹ˸˱Ѧԭذ칫ҡ
ڵǰ·ڵķŵ˾ʹ绰ˣĵĳ
Ѧԭһըǻȥ·ϣʹͰݵİŦ
⣬ĳûӰӡ
Ͻ˳ȥ׷
ԭҲǳѩģϲѩľưɡȻˣѾܾûгˡ
ȴΪ
±棺Ŀ˺غ𣬵תͷȥˡ
طҲ棬Ѵ˳ϸ
Ѧԭҧһְ˷̣һ־ڳǹţ䣬סˡ
һ·׷ȥԶͿǰһȺˣΧᵹĳ
ĵĳ
ĵ˾ȵ˹ϵѦԭ͹к
ȴģҲͺɣѦԭ³Щɡ
ȵ˹˵үںߡ
ⲻԶߴ¥ĺ棬¥ߵһСֱ㵽
Ѧԭȥˣ߱ߴ绰ط磬ҪǹҪ
ת¥ߣͿĸ߸վںߵǽϣź
мŵˣѦԭͺ˵ˡ
ľתЦ˸ơ
Ѧԭ߹ȥҲȥվһ𿴺
ܺõķ⡣
ǳһƮںŲɵļ裺
Killing meKilling meKilling me softly
ܺõӡ
ֻǲ֪ʲôЩ룬
Ѧԭʣôĵ
˵ȵ˹˯ˣȻ׮ȥҿ뺣߲ԶڼҲ̫ˣԹ硣
Ѧԭ˵עעⰲȫΪá
˵ѵһץɱ֣ҾͶһɡҳʱҡ
תѦԭ˵ǣǰɣҵ𡣡
ѦԭЦЦ˵˵ء
ҲЦЦ˵ģĵϣҲ
ת˻ȥ˵£˵˺ؼҹʶһ¶ѡܰЩ£˲𡣡
Ѧԭ˵Ѿʶˣ𡣡
ЦЦ˵ţǰɡС̫һ㡣̫ܲӦЩ˵ı﷽ʽ
ڴֻһ£Ѧԭһ
һţ˵ѻؼң
Ѧԭע⿴һź룬Ĭһ£ֻŻȥˡ
֪ǹңءڸ绰롣
ٿ̲׳
Ѧԭ˵ǺðգˣȻȥˡѩ棬ҲܻӭСǼѾͷר㡣
˵ҲˡҲȥˣһ档
ĩˣ˵Ѧԭǽĺˡֻһܡ
Ѧԭȥ;ʣװŪ˸š
ĿʼֻǸź𣬺죬
ԾͰѳͣˣ
Ĺ󣬾˳ǳߣ˵˻ỰҲ֪˵ʲô
ȻͿ뿪˳·һȥ
ʱĳͳȥˡ
ƺ⣬ҲϿ˳Ϳʼ׷
һ·쭣֪ģĵĳײ·ȥˣֻźĳԶ

6

6
ڶ캮ͺѧ£Ĳ£صؽϰ߰ţ˳һں档
ɽѧУðߺͰУţԼˡ
˵ȥҲǿԵġȻվúҲӵͽʣɽҲЩǼȥѧѧУУúܺãҲкӲĺ̨һ˵ҲðҲǻ˺ܶǮŰѱüѧУ˵ĺͽȥ
򣬺ڵϵļ壬ֶкҪܽ໥вĵĬײѧУĺӡ
һ·ĻȻȴĵĳͣǰԺſڣǺš
Ǿ˸񣬵һ
Ҳúͱȵ˹Ժˣ𣬱һЦ
Ȼ˦˦ͷ˳ˡ
ܽ˻ңԳǣʣʲô
Գ˵סҪȢ㡣
죬ⶼʲôء
Գ˵춼ʲôˡ
˵
ԭĵĳװģһĳҪƴٶǲеġĿŵĸҪֲ䣬Ҳ䣬ǵϷ̬ȣӾﶼԿааЦҲǴˣһԾ֪ܲԲͣ
³ļ϶Ŵ˸绰ȥĳ·ε·һˮУ˨ʼ˳ĵӽҵ
ɳʱͷԸ˰ڸӦ
ߵڶֻܶռ˦ǡҲ㵽һ㣬û⡣·ȽּͻȻѹٶȣӲѺż׷ĵĳƵ˲ȥ䡣ǺȻǸӶΪֱֻܿ嵽·ȥײһ׮ϡ
ҪǱȵ˹ãֻǵʱǳ
˺𣬺Գ˵ҵȻǻġҵĶԹδ壬̸õҲ֪˵ҲΪ˰̸ɣ֪ģպôš
ʱ䶼ȽСĿ˺ؼҹͳ˺崫İԡ
ΪԳϳǹҲ١
˵أֻЩѡ̫ݣ̫ߣеСֲ˵ֲ˸ǰվ
ЩõĴţǺԳȥȥҲû˻ע۵Сࡣ
Ҳ֪Ŀ
ֵѩݰɣѦԭٲҪд
ѦԭЦģ㾿ʲôء
ҲЦû氡Һء
Ѧԭ˵ûɵ£ô֣ķ񡣡
˵ֺãýд֪Ŀ˵ŮˣٴˡҲϲ˺
Ѧԭ˵ֻ˼Ҳϡ
ڰһذףıȻţЦ˵ءҿϾ͵ˡ˵ʲôءǸδҴá
Ѧԭ˵֣˲˵ô
Խϰ˵ҲЩȡıϾǳҪķס
˵ﲻ˵ءҪŷҵĴи׵ĴڱĵطҲ
Ѧԭ˵ʲô˵ȥˣطʲôȥˣȻҲû㡣
ȴ˵ˣҾˡҪʲôԻط˵
˰칫ңѦԭһ˿ĵƻ
ڶ˵绰ġ
ģһһ£˺ĺ롣
ˣȴû²
ͣһְЩ֣һһɾˡ
֮Щӣ֮䲢ûϵ
ȻѦԭһҹᷭ
վǣǱûе绰Ҳûе绰ȥ
޶ʱֻѭűܣŽӽ
ýˣȴֲɵԶ
ٸۣ£ûе˵ľ롣˵ã߲ȥ
Ȼ;Ǹ˵ңԶ
ͷ·ʧ
ɿ˵绰ѦԭŴ⡣
ѩ¥ܸߣӽԶʥ׶е¥Ⱥ˸ĵӰ֮ϣͺǿ˸ǹ֮£ңԶʥ׶ѩɽİӰ
棬Ѷ΢Ĳϡ
ڵ绰ĳִ
ˡ
С
Ӧŵԡ
С
˵ûбֳҾͲŭ
С
XXX
Ѧԭ໰
ȻȻǣ
С
ѦԭȻֻһڴǰѩɽ겻ѩ
ߵĵطоȴһھеĶԶ
·Ҳ
޷
ѦԭԼһϵ㡣
磬û˱Ѧԭ˽⡣
˵һοŮʱ˾á
βܹһȫ

7

7
˶֪ĿϺؼҹҲ֪ؼҺܼĲӦʡ
ĵҲȥؼҾ
ȴйĳϣĴ
Ц˵ǣûϵҲżءغҵŮˡ
ǸؼҹҲûг粵
ȻÿճĬԳϵСࡣ
֮⣬Ҳûгͷ˵
һĹȥ
Ժϼŵӵ¥̣ⶥһգȴ¶ˡ
ԭ¥̵һֽĹӦԭȺغҰǩһѣڵиºŽе̹ġ
λӦĲϣӣҲۡ
ֺ󣬺ܹϵץסȷ֤ݣѺֹͬˣѰ湩Ӧ̡
̹Դ˶Ҫ
ҵ֪һҪ֪ǻҡ
һѦԭȷֵ쳣ͬʱ³
֪̹˼͹̳ġʦڵ¥ǱȥʱѦԭȻ
Ϣ˵͹̼ڹϣûˡ
³öס·
Ѧԭط˹ȥ
Ҫǻû򣬾ͲҪҶ㰵ﰲ֣ٺͺغ˵һҪôһķԸ
ط˵ϴ㲻ȥô
ѦԭЦЦ˵Ҳȥб¡
ԶԶģɿ޴ھ¥̵ſڡ
Ѧԭûйȥֻ˳ǹΧԶת
Ȼһĵ¡
ȥһѾס
ĺ͵̹нġ
˾֪ĿϵŮˣûĬҶ
˵ͬʱö³谭õĳԮⲻǹе̺ͷ
Ƶ
ѦԭתͷЦ߹
˵ǺǣȻҾɡֻǺһֱҲûжΪˡ첻ĵ˰ա
ѦԭĻֻȻҪʲô
ʼ磬ûʲô·ƽ׼Ӣ۾һ¡Ȼм֮࣬ʹҲǾƴǵġ
Ѧԭ˵ģҪӲ֪Ҳ
ĺһģʥ׶û˸Ҷô
Ŀţ˰Ĳ˵
һ˳
ѦԭشҪһ㣬Ӯĳûйϵⲻ˽⣬ȥġ
ȻҲΪġҲΪ
һʱûнϻһɲ
ͼȵ˹ˡ
Ѿˣˣڳˣô졣
˶ٶȺסˡ
ת¥ܡ
ѦԭһҲˣ¥ϵλÿԿءԭõĵطҲȥ
¥ϣѴһƣȥŹأҰܺãһš
棬Կߵˡһòļ¡ȴվһȺˣһʽۻɫİȫñ͹˵ǻš
һǹˣˮһߡ
мССһճվǿճģǺ𣬴źɫñ˶Ь߬˫ȭɫ˸ڷ߳Ŀꡣ
ȵ˹㱨Ρ
ʵܼ򵥡͹˵ӮˣʮΥԼ
Ӧˡ
ֻӡ˹ȭ
ȭͬһطǹıӡ
˵ԣ˾ôҪȺŹǱӦҲûʲô취
ȵ˹˵غȥҽԽԽáǸӣõҽҲ֤޺á
أǱǰһĹˣ¶ǶԶԶġΣǶû˺Ϊ˰ߵͳȥ·ԹЩһﶼûнȥ
źصЩ˵Ⱥм䣬˵ðգҲ
תͷѦԭЦǣء
ѦԭҲЦ˵ˣȻҲߵġ
˵˵ģ֮ǰ˸ձҵġǸط磬ȥҺغ˵ء˼˵ǸҲǵüû
Ѧԭֻǵ˵ллҡǡ
ٳʱѦԭֻͷ˵Ҳ˵ġ֮ǰ˸ձҵġȻ·ϰ˼ˮйͨξ񱼣Ҳˡ
Ĺˡŭĳһš
ǸŵĶξţǵģԶû˯Ƶơ
ȴ֪ΪΣһˣƵĺ͸ˡ
ѦԭղҲط硣طȻѦԭ˼Ͱŵ˶ɢȺ̫
Ѧԭ˶ţط糷أԼҲûȥֱӻˡ
طѦԭʱЩɥѦԭ˵˵ˣ֪ˡ
طЦ˵ϴҲиҪջء
˵ЦشӿڴһֻƯɣǱߵ˵ġ¿500أ16佹
ѦԭɫʱˣˣôĲë
طϽһµӣǡΪġ
û˵꣬ѦԭѾһѰֻȥˡ
ȷ´βˡ
طһĴӦˣܳ⣬Цһͨ

8

8
Щ£Ԥϲġ
˵ĳֻϲӵһƵ
500صֻƵĵ640480ء
һǸֻǱߵһСޡСһǸʱгˣǴûģȾһͷëֻ¼ûģ߰˺ЩԼʾûء
ͱطˡ
ѦԭȻֻһƵ
һ˵ʱ򣬱Լ͵ЩС
Ȼֺ
һ򿪣ǷֿӰģǹĽµĸ塣ܵԻ·ˮܵľӿ˶䡣
ʱ͹ص
Щ񶾡ۻ䣬ɫǩĳıĿ
ѦԭԼγ˵Щľ
һ̣ȴͻȻһƵʹˡ
һ˵ڶ顣ֻ
ƺڹһ࣬Ժ档
ǿźĽҧ´ǰվסˡ
ȻȭõĻְ
زŰһֻŰһֻ׽ŰһˣֱˣһȦһȦ
Ϊһ㱳⣬Ӱ⸡һȦΣһĻӰͷƵĻ
ĹȻǶ̵ġ
֮úܺãûʲô򵥣ֱӣЧ
ּÿֳţȥˮƣ赸
˵̹Ҳ˲ãֻǿʼУȭֹڱŭʧ·
һȭѾվ
ƣһȭ˵á
ѦԭƵת˵ϣ
еΣҲرһһ顣
ӰգģʻģֿɼнȻΡ
߹ӿúܴ󣬾ݣܺڵϴ
⻹ǴǰǸŻŵСëѼô
ְ
ܹ
һеġ
ֻ
ٻ
ȭ˵á
һн˫ۣģЩ΢ĴϢţؿ䣬䡣
ǸĻһ̣Ȼ½
Ѧԭ༸Ȼͣ
ѦԭԼҪˡ
ȥ˳ȥŴ˿С˿ֽͼֽ˶̬GIFּɸֶ俴ֱͣһҹ
սʱ룬ԼǷ˰ɡ
ü,СѲ
Ȼһ̣Դ˻ޣﰵ¸ʹʲôģҲ鷳
ЩԻҲʵڿɺޡ
Ѧԭȥطȥʺһ¹ơ
طϲʹ
ǺǣŻ뵱갳Լ˽ձѵĳ⡪
ѦԭһۣЦܵˡ
Ѧԭ֪ѩȥʲô⡣
Ȼãط
㶨֤ƨҲٷһ
ʱȴϢ
˳ùҽʱ򣬰
ѹڵӲȫˣһŲʣ
ҵŮˣɲĺ˵

9

9
뷨ˡ
˵֪˴˺װͷţܣëãҪõġ
˵úãкõġ
Ƿ׾ɵİӺ򣬺ͺɶҪɻͶ
ܵġ
ʱͦܵġ
ͶɻΡĩһλԶԶ
Цãʹǽѽѽ____ѽѽ_____
ɸˣ˵ʤ˵㻰
ͷ˵һȥҵǮ______˵ֻҳ֮Լ֮һҲ㻨Ǯó
ɼˣ˵żôǮ
𷭷˵ǹ
Ÿװ£ûȷĿÿ²ʱһԳϸЩ㻨ǮԳҲ˵ְλûҪ˵þЩ
ȻȺɻСԳϸǮǷġ
Ҳܳ˺һǮƢǡ
ÿͺѧ
ߣɰͰ͵ر˴ѧУȥ
ϾԼҲ˺öǮۣҲİϧ
쵽Уʱȴˡ
㣬ͣͣҿͬѧˣ
ͣ˳ѾȲȥˣţ
۰۰
Ҳ˳ȻһͺµĺӣüĿ㣬ǸƯС
ȻͷģŻɫĺࡣ
ǸСɳ֡
ɿˣܵɪ˵㣬ҵͬѧ۰Уӵء
۰ʮ񣬡á
Ц˵һµСС
۰º͵ؾ˵
˵һʦͽһʦ
۰Ƣܺã֪ǹ⵷ңҲȻº͵˵㲻Ҫ˵
Ц˵ɣ³賣ȥġ˵Ҫ
һУǸɫָֽ֣С
ԽҲУһ˽̵С
̵ԺǳǶˡҲ󣬲С
ΪסֱʦϲһһһģذµĺɽˣԺ˸Žһ¡
ʦأ˵ҲƯҲǾ㣬൱ĺÿ_______µŮǷĶࡣ
Ҳͱгһʦ
Ϊʲôһء
Ц˵ʥ׶ɽһɶ
Ϊ˵Ҳ֪иССɳ֡
۰ĺЩԵݵġЩۣ˵۰´νҲһµİ߸ա
۰˵лл㣬ءҵʦԼģϰˣĻЩ
ˣ˵㣬ҲҪһġ
˵аҲ㵽СУȻˡ
˵ôҶЦˡУûԶ˵ˣѧȥɡ
˵㣬´Ҳͳһȥ۰ò
˵õĺõģѧɡ
ӦһУȥˡһֱУţعͷ˳ȥ
ɱ㻵Цźͻ۰˵ιСУҽǲǺƯ
˵û۰ȴЦܵˡ
˺ɣȥס
ϺغҰһ硣
غҰһ߿ˡ
Գϼˣ˵Ѧԭһ绰¥̵ķᣬѩҾͦáѩһ򲻹µģѵÿϳ档Ժ鷳ͻٺܶˡ㿴
𵭵ص˾¡
ԳϿһ˵˵أҲֻ˼е͸˭ҲЦЦģҲģʲôϡ
תͷ˵ȥؿˡȰȰҿܺҡ
Գֻ˵á֪ˡ

10

10
ᶨѩһСݳ
ԳһΣѦԭ˻᳡Ĳúͷ̡
ҲˣȻʹǰһĬСࡣ
ļʰϣ֮ŬʹԼΪˡ
ǰһ죬Ҫû᳡׼˵ʱ򣬾ֻк˹ˡ
Ѧԭʱ䣬ڴš
ȴġ
ЦĵѦԭһܲ
ѦԭҲЦ˵Ȼ߹ݵľͳɡ
˵ءǺֵܲǡ
Ѧԭ˵лݲţҵĵطգ͡
˵ƣƣ˲ǡҲȱƣͰˡ
˵ţطܽ˵ˡ
ѦԭһѾ¥ȥˣһһͷЦѦԭȥģ˵˲ңһͲҡ
ԭΪԳҲģû뵽ֻǺ
ԳڵʱҲúͺ˵ʲô˴˿ͿģʽҲల
Ȼͷֻ߽ǺѦԭɵһ¡ͻȻ;ò˵ˡ
ײ˵ô
˵¥̵һֱҾֵģȻ
᳡ڰԭõļƻĲã渺רҵԱҲڵš
Ѧԭһһһ¡
ͿʼһЩĽĵطƵϸڡ
רעӣ̧ͷġȻûкȾȥֻԶԶ¥ϵĻȣ¿š
Ѧԭ˳¥ȥ
ôͣءҺһһȥա
ļˣְڳЦ
õͦÿҲ¡
Ѧԭ˵˵ʲô˼´Ҹһθÿġ
˵Ҿ˼˼ءǰһааЦǺǣ֪ôʵأҶϲģĳ˵ӡǺǣɰɰ
Ѧԭǰӣ΢ڵķɫƮб˫ӿĻ档
Ѧԭ˵أΪʲôһٹ֮⡣
˶š
˵ʲôһٹ֮⡣
Ѧԭ˵ģﵽʲôءֻ˵úݣȴǰ
Ц˵˺˲һҵķʽ
ͷ˦˦ıתˡ
ԶԶĿںŸ裬ǵӰThree SeasonsġDem Lao Xao
Ŷ, ڿ
ȥ,
µҹ,û㡣
,ܹۡ
ݳڱϰװϼŵһ޴LOGOһĳ󻯵ͼ
ͷš
ûߣڲԶһ䡣
ܺõһλãۣһ۱ܿȫ
Ѧԭ򰢾һ£һˡ
һŵúܺˡ
µˣ׵ģȫϺϵҪ
ʱ򲢲Ҫʲô
ֻûа취뿪
һƵϤҲԺһ벻ķų
ȴȼǵʤ֮󣬺ûЦա
ڻȺǰ棬߽źƵĹվһįһµ
һڣеװѾãеѾ
ܼڿ̨֣صذĳأƹޣС
ĸڵƹȻţЩΪ֮ǣˡ
ȻȺе߽źƵĹӵģݶӰȻǰվš
ȻҲ΢ЦţȴڲסǷ·⸡֮ģһȻ
Ѧԭŵŵ𣻿źת
˵Ѧ磬лл㡣ǵĺ졣
Ӻܹ¡
Ѧԭɵ˵ġĳ˵ӡЦһ¡
Ȼ˵лмļҪ㿴һ£һ°칫Ұɡ
طżˡ
ôжξôµ˰
غҲ
غȥϴİ칫ң˸ŸӶ̸ļ
Ҳȥվš
˲ֻܸŸ̸ļˡ
ҧҧطܽȥˣ̧ͷˣЦĺͺһ󹪣˵СãǸǸܲǵüû
Ӻܻ˵ú𲻽ʧЦˡ
ѦԭϽ˵㵷ʲôأȥ
ط˵ϴϴûңºͶξ˵һء
ݷ˵ת־ס˶ξţ˵ֿ˺ǱߵģҪҪһ¡
йȻãξźͺ˵һС㣬ҳȥһ¡һƵĸطȥˡ
ѺͺѦԭһ

11

11
ͻȻ;һ¡
ȻѦԭ˵ξͦ
Цһ£˵ǣŸҺܺá
Ѧԭ˵ֻôûߡʱ䣬ֻξŸ㡣
˵߸ôܼ
ѦԭЩ⣬˵Ϊļ֣Ҫȥٱ̲Ųͣ˹ΪҸкüҪɱ
Ѧԭ˵㸸ءô
Цһ£ǽҸģǽϵֻͨûʶǷӺ˽̣ġתȥ˴⣬ʶŤָ𵭵˵ҵҸ磬ʵɣֻȴ磬ҪһЩ
ź֬ϸָѦԭû˵
ͣһּͣ˵֪𡭡ˣץӺŮйߡ
ǣˡֵط
Ůֻ12ꡣ
Һ߸;Ÿ磬͸Ͻȥңһңһҵңвҵģֻô򡭡
Ҷиˣĺ;Ÿ˵ˡǣϵüʱ
ûҪܼ¡
Ǵ⿪ʼҲܣˡ
ܴĴսӳźӨļ
Ϊ߸ߵʥ׶ѩɽÿס˺Եʣļ紺첻Щ⡣˳õˣʹҲú١
ȻڴĴʱȴƺȻıúˡ
ѦԭģЩںİһ
˵ؼǸXXXXȥµȵ弣ΪŮԴ״ܡ
ǣֵط
Ǹԣˣһˣˣĸֵĺ塣
ǣǵһιͬģֱµİڵ
ȻѦԭģΨԸһˣֻԲá
ȻǸȷʵҲͬһ硣
Ѧԭһ¡
Ůӣƺĵİˣ˵Щٻ˵һᣬͣһͣ
įŮӣƽЩһҲǣ޴˵ա
ʶ˵ˣתЦһЦ˵Բס˵ˡһܺõˡʵ鶼أҳ˴ܣҲûʲô͡һ죬˵ǣרҵҲ棬ѹϵ£øһϲҵˡ
ѦԭҲЦ˵ţҲϲҵˡ
ƺֻ˳˵ӣһ£˵ղſҵǸܼ˰ɣҲءʵǰտʼѩʱÿͺȾ˯ȥ֡һ죬Ǹݳװ޵ʱɣҲŪһѹҪִεҪ͵ƹ豸ļܲˣҡ룬һǻǮҲţģҲá
˵ǣûȰһ١
ѦԭȴЦˣ˺𣬺һᣬ˵𡣡
һε֣ûһ
˵ʲô
Ѧԭ˵ѩҵġ
˵ţ֪ء
Ѧԭ˵Ҿȹһʱ򣬲֪˭
ֻ˵ޡ
ǽдСϺķֱ
ÿȫԪĺͿĪľȣʥ׶ǵúԽϰֻСѡ
һ游Ǻ᳤ۣ游ǿĪ̸˹ࡣ游Ǳбޡ
ĸĸΥԸ˽Խϣδӣ㱻˫塰ıɱ
ȻȷѪȴ֣ѪĺִΨһֱϵ̳ˡ
ΪۺͰ˹ΪһѦԭδСȻȺԶʥ׶еĺڰͲܲĹ¼˽⡣
˵Ǹһ̫ʡˡүүңүүַˡǾ͵⹫ססɡ⹫ҲԸ20죬һ˾ҳߡ
ȻĳЩ»ɱĳ
Ϳ˭ҵˡͰ˹ûջǡ
Ѧԭʱط磬ھɽɽ»췹ҲòСѡ
ȴ׷ɱһ
˵ʱһˣɱ߸ɱ֣һȳ
𶯺ڵİӣҲ˵Ҳû֪ġС죬ֱӷﱻݻ٣طҲȥˡ
ʱҵѩʲʹѦԭ֪ȵǸСֵܵ˭ȻԭȴɱֵļҲµһЩƽ
˹ҲͷФעϵˡ˹ЩɢСޣҲȥ
Ѧԭ˵Ǻǣ֮һȻһϴ󡣡
ûлС
ֻҪǮϴ
ΪѩϴǮģǺڶϴǮ˾еһ
Ѧԭ񣬾ǻǮ
ֻҪѩɺ׬Ǯӡ
ȻǮȥ
ҲΪʲôѦԭѩʥ׶δԳʲôԣȴû˸Ҷһָԭ
Ѧԭ˵Ҿȹһʱ򣬲֪˭
ֻ˵ޡ
Ѧԭ˵Ǻǣ֮һȻһϴ󡣡
ֻ˵ޡ
ƺʲôס˺ѦԭͻȻе˾ҧס˵
һӣһӡ
Լ˵ʲôԼ˵ʲô
Լ˵ʲô
۾ڿ峺
ȴβԽǽƬ졣
顱һűײˣξų
ˣǸӶţƺҲûһ£ŷƵģͣ½Ųһ
طںܽţξ____
ξѾһ־סһطʱУӴʹ____
ξ˵ԺƭңҪСЩ
˵Ÿ磬ְɡû¡ġתֶѦԭ˵Ѧ磬̫ˡٴθлûʲôˣҾˣա
طӣЩⲻȥֹѦԭֵ
ѦԭҲ˵

12

12
˳ܳɹ
ڰеڶƼֳɣ˹г˹Ҳˡ
ֻǺѾ޷ǰվڱϡ
֪ʱѾΪеһ档վ˺ȥʶȥ̸ַɫͿˣʮּޱ¸ҵĽͷ˵He han-yu
ϣһϮɴ£ָˣŰ뱭ƣº͵΢Ц洩Ȼװڸ㲻Ьһ˫ѥ
ǳȣ޳޳
ѦԭǰһûнǰֻԶԶĿ
Ưģûеֿ޳˫ȡһ仨š
ڱ緢֡
һʵ
ȻһжѾŵúܺá
ǿ͵ϵʳһҪ԰ȫ
Ϊ߶̫أطЦȡЦϴ󣬰Ҫ̫š
ϴô̰
ѦԭûеȵĽˡ
Ϊӵ˱ȵ˹ĵ绰
Խϰìڱĵ˺Ͱķչ˽ͷ𲢡
̲ĺܿȡʤ¼ʬи߳ĴºŽСԲˡıؾʰͳˡ
ؾҲȷʵǺܵºŵġ
ΪѦԭߵʱ򣬾ֳɣ˹ĺͺٱء
ȵ˹绰˵ˡ
ƢҽˣΡ
һѣҲѩöЩȵ˹ֻô绰Ѧԭ
Ѧԭʱ򣬹Ȼվ˼WϿֵҽԽϰˣˤ
ѦԭһЦͣ֡
ţܺãˣľѩ̬ȣҵĳ롣
д󿿱ϣɫ԰ףһ˵
ɱһл㡣
ѦԭŹϣصǼȻ˵ΪʲôҪŪءѾӮˡ
˵ӮӮʲôˡһ˶šûһġЩˣҵˣǾøҵʤһ㡣
Ѧԭ˵ȵ˹ͺܺá
˵ǺǣǣӦң㻹иĵūšҵط粻ɡ
Ѧԭ˵ллطҵֵܡ
ʹ죬ͻȻЦˣȻ
ŲŲ˸ƣ˵ղ룬һЩεˡ˰죬˱ȵ˹Ȼ㡣
Ѧԭ˵δذɡҲɱˡҲˡ
˵֪Ҿ;ÿ㡣Ҳ˸㡣ᡣǳᡣǺǣѦ硯Ѧ硯Ϊʲôôºÿ˵Ĵ硣ᣬǳᡣ
һҵֻһǰڵġܵһ
ڿѦԭĬˣû˵
һᣬ˵ǲǺƯ
Ѧԭ˵ǡ
һһʲôľҹˡѦԭһ£ǽϡ
˵ɣɣҽҽ!

13

13
ܵȥ棬ɵȻģʲôʡ
ſżмؤι״Ĳȡ
ɼҲ棬һһĶǮʹƲ졣
㣬ɵ
Щ˾ƭǮﲻǮء
ʦӭͳкͺк֪ж硣
ȻƯֺʮӣҲǺϣǺְüë׺ϺСɽһʦҲЦӦˡû۰úź档
ԺһɨصִУƺӣ߱۾
ɿ˾ʹ棬ףôĺС
ǺаѰһ˵ôͲĺС
۰Ͻ˵Ǳɫʦ塣
ɾЦԭ֮Աɫ_____
ŵû۰ܣһˣȥɡ
ɫʦƢɲء
ûаα飬ȥʲôһ
۰ֻøܣһ߻ҪëëŵҶ
û£ɾҽеܳлںͳͱʦһĽ㡣
㣬Ǳ߷ﻭŸƯɽ㡣
۰˵ӷǸǹ
ɻЦ˵ҿģǸ·ء޵ġú____
۰˵ƵǺƢĺͣģʲôӶС
ȴ֪ɲǹ˵ңԽ˵Խ֪˵ʲô뻰أϽ˵أ㲻˵Ҫͻ۰ôúã˼һ۰úáҿһ򲻹۰
ɶԱȤģȻ˵˭˵ģ۰۱ȥ
ɺͻ۰֪ȥȥˡʦŵҪһЩͶڽ
Щû£һ˳ߡΪ˶ھطҲ徻
˵زص˵һλģͽȥˡ
мŵزȥеɮӡΧǽһģǹŵλһҹȥˣССһ滹һС
ǰ澭ʦ˳ޡĳúܺãƮ
ɵñӾЩᡣ
úƺˣϽ񣬻ͷɨһۡ
ȴѦԭ
˿ţҲ֪˵ʲô
Ѧԭֻ˵Ŷá
˵ͷû˵Ѧԭ߹վߡ
ָָλ˵ҺڷʱǺͳһչǡ
Ѧԭ˿дǺʡƬһܾˣóûұۡ
˵ֻһֻǲǣǺҵ21꣬ŵһδ
ͺڷˡ
˵ҸҲһòáҿԳҲµ
Ѧԭ˵ţܺá
˵أôˡ
Ѧԭ˵мѡڸǱߡʱˣǡ
ǱߣµĹǻãһЩʩķŵĹǻҡ
ͣͣ
ȻЦЦ˵ҷÿ㣬ر໰
ѦԭҲЦЦ˵˵˵ϲ˵ڳ𡣡
ǲ˵ʲôһŵǽЩλ
ָˣˣŮˣˣСӡλǵĳνԿȣҲزĺӣŵİˡ
ЩССƬЩҲûСƬкڰ׵ģҲвɫϼġǺ˵ģرĿɰá
һλϣһڡףĸףͺӡƬϵЦúҸ˵ֳΪͥλ
һƬǼѩ꣬ഺãЦݲá
Ѧԭ˵֪ʥ׶ѩɽǰǳɽѵġ
ָˣˣŮˣˣСӡܵڸ߸ߵĵǽ
ССһųֽûдÿȥԭ
Уʲô
ã޾ʱ
֪ʱѦԭǣס˺֡
Ĵǣ֣һ˵ů
˵֪ʲô𡣡
룬Ҹġ
ΪȻѾˣǣˣǣףǣڰǡ

14

Ѧԭ˵ǵһҴ㿴ÿġ
߳زصʱѦԭ˺֡
ȥ۱̳ŵĹǹһ㳣İ¹ͬȻҲ£ׯᣬȴͷһһʯˣʻ쳣¡۰źһ͸ɴ͸ѩһӣἡǣ֬
Ȼ纮˵Ǹ޺ðݵɽء
Ѧԭ˵ƯɡǱɫʦѡӡ˵µйһʼԺıڻԭǹ͢ʦġԷǻ
ϧĹ۵ڲͬЦ˵ǺǣȻǮӡ
塭
±ȽСҲûʲôܶطɹ䡣
Ѧԭͺ˺ɽ
ɽһʱ
Ҳû˵ʲôֻɽ·šǰһ㣬Ѧԭںš
ﶼϲ
ɽиͤӡ˾͹ȥͤߵΧϣһƬɫĻ
Ѧԭ˵Сʱ򣬼ԺҲһÿӻʱ򣬾ͱժˡΪ˺öδ򡣡
Ц˵ŶôȻô
з紵ʱ򣬾ѾĻ
س˼衣
Сʱ
ֻпֺڴ
ÿӶɽ±
ҹǹͳ
ҵ
ûмȥ
Ϊһ䣬ǡһת۶ȫڡ
˲ЩȻ
Ѧԭֻˡ
վߵԱȥˣȻ˵£Ҫˡ
ͷ˵š
Ѧԭɽ·ȥ
ʮ׵ӣ̲סվסˣعͷһ¡
ȻͤӵΧϣȻǼɫñ˶һ˫۾ģһ˫ЬȣƵĵȥ
ʢŵķɫŵСܷͤһӳÿﶼǰζ

ȻѦԭ伸ܻ
˻ûü˼֮˲䣬Ѿһѱס˺˫
˵۰ͺɴءɾһӰӣ¥ȥˡ
ֻ¥ȥȥ
ңҲֻ۰ϸѰ¥￴档
ǻ۰ÿ죬˼ʮ¡
ȻͿɽ·ˣʲôƵģѻ۰һѾ˱ˣ
۰Ҳˣһ죬˵ⲻðɡҪߡסϷš
۰Ҳû˵ʲôˡ
ǿ˰죬ҲûһŻţҲĳߡ
ȻͿ˸ѦԭںԱת˳ɽ·ˡ
˵һƨ˵ϣɥ˵ˣ̫ûˡ̫ˡ
۰ԭ¿뿴ᵹһ˵Ǽɡ
򣬶һͽˡԻһַûȤɵϡ
ǵģʲôʱˣôƵ˰
˵˰죬û۰ķӦعͷſĻ۰۷ֱϺƵģһֱ쵽ȥˡ
⿴ͿѦԭֺ͸ղһںԱת˳ɽ·ߡ
ѵǿ¼εطһ鲻ɡ
ɶʱס˻۰ļ򣬡㿴ʲôˣʲôˡ
۰ȴһ仰Ҳ˵
ɽ棬ξŶǽԣҲ˵
ط׽
ֵܣ֧̰ա
ξŲط˵뿪Ҳ۾Ҳõʵ
ξ˵ٸ˵һ䣬Ҿ˺졣
طͷЦһȥˡ
ξţƢЩ󣬲˻ǺܲΡؼϣͿ

15

ĳϣѦԭôţһֱҲ˵
Ѧԭࡣ˵ӣҲеˡ
طЩ㷵ģֲ
ǸŻΪһˡ
ѦԭûѩţѾɢļڡҪؽڵص㣬ҲԿͬһʽİס
ǰһҵˣѾӹѩķ
һıӭ˵ˡүھư
ȻһھưȴһںȾơͬŵģȻġ
ѦԭһЦž˾ٱˡ˵ɽȥء
ѦԭҲЦ˵أҲҪҰӡ
忴ûãһ˸ȿɳϣҲЦҰ˭Ѧԭһ򲻽ŮɫҲ棬û¾һչءֻ±ȱͺ¿Щ
ѦԭûнĻ͹һ̸
ǴӶǴǲ˹òôˡ
һԼĴڣЦԳص͡㿴Ρ
߸ѦԭҲ˾ƹ졣һֻ˵Ƶûţɢɢġ
һͷӻ죬ҾҲˡ
Ҳѩϵġ
ԭ͹һҲ죬ѡǹһûѦԭģ飬Ҳˡ 
һ˵ղĺ˵Ц
˵иС꣬ȥڰҹûʧҵպϱա
Ȼ˼ҸΪһǿҵһ㲻գΪòŰ˷ѣ̫˷ѡ
ΪʧҵΡ
裬ʴȵϵһҲ֮ǰͻٻǵΡ
ѪǮ֮ףȻҪϸ
һǸ첲Ȱ۾ʲôıա
Ǿ仰ѪǮ֮ףȻҪϸ
ԺöֵֻһֻŻһֻ֣ʡ㱣ս𰡡
ҲǺڵλϴ󣬶رԻر𽲵ر˵ġһ˴ҪְŰʱ򣬶е˵
鷳һȣյֻ֣ұֻ
һ˵ľ͹˱ʹ״ֲ˵찡ϴ󰡣ұ߰㿳ǰûյְֻ____
һׯ״ͷһ㣬ԲһʱˡΪֲʧѰٿһ±յֻ
˵ˣЦÿɳ϶ѦԭҲֹסЦˡ
̸̸˵˵ҲġȻѦԭۼ⣬ȴһɳԱߣıձ
űϣкϼŵ¥ɷı
ǼߣǴڷ״̬дġ
ݣֻٵĲ֡
ƪȴдĺħģʣӰԸ߹š
ĿǾ㤣Ƽغ޹Ⱥ ǣֻϯġ¡˶ҪѺˡ
滹С⣬ҹ˭˫ˮЬ дͼռ˰档
ػǲƾȱְ֣˸á
ѦԭҲûֻһЦһгһӰűֽùʾߣһӦߵķֽ
һȴˣⱨֽҪء
Ѧԭ˵һǾɱֽҽ˸µ
Ц˵ɱֽҲѩ⡪ġ
һѾѱֽùȥˣȻǺĴƬ
һȴһۣһȥˣ˵ǺǣҸѾˡѦԭ㻹еͣѩܵòؼҲĸղŻں˵׷δ죬ء
Ѧԭĳһ£סġ
ҲʾЦţӹ˵Ŀ⼸Ҫ⡣
˵ҸղŻţССؽһºغСءúСҲǸȤˣʶ
һ˵ǺǣǸʶһ¡ұҲðһƻᣬʥ׶ѡһƻᣬľͷӶࡣķ
˵ǵһȥҰͻᡣͿԶ
һʥ׶ѩɽɽµһطѩɽߵĹһѩϣѩߣûľˡ
ѩɽɽ˶㡣ļҲܺáʥ׶ܰȥε㡣
һ˵ڣһ㡣
ֻѦԭЦ˵ǺǣģСǲġ
һǴˣˣ˿ģ˳ĵĿ⿴˿Ѧԭ
ѦԭģЦҲ˵
һ˵ǺǣôˣǲҲ֪Ĺ¡
ѦԭͻȻ΢Цˣ˵һһмûи㡣
Ǻϲġ

16

ѦԭȻˣһһɢˡ
һȥѦԭסĵط
ѦԭûԼķӣ겻ѩľƵסš
˾Ƶòݻ޵ͳһãҲûʲôĶ򵥼ˡ
һ˵˵㣬ҲҪˡ
ȥ߿羰һԽϰһƱĻȾơɢûҵүү⹫ô㡣
Ѧԭȥ߲վţ˵Ǻ˵ԭô
һ˵̫ʵˡʵӦźؼңмʹֶΣܾˣôʰң˳ְѺؼҲˡˣҲǻᡣ
Ѧԭ˵
һ˵ֻΪ˺ؼҵС˰ɡǺǣôɢϲһܲ
Ѧԭתͷ˵طȥˡ
طʱöŸˮ̽һ˵ˡȻһһ󹪣һáѹ̷ˣЦľһ󹪣˵䡰ˡܳȥˡ
һں޺޵˵ӣôʲôֲϻܳ㡣
Ѧԭ˵ɡϴѧˮ̣Ͱ͵һľϲܴ԰ڣ˲ֲ飬һѽǣȻԸⲻԸ⣬ҲҪСԣȻЩᡣ
һ̾˿ֿ˻羰Ȼ˵Ѧԭǲǰҡ
Ѧԭֲ˵ˡ
һЦЦ˵ҼȻ˻ȥеĽ֣Ҷġֻʱĺܻǰһסҵӡ㲻ط˰աǰط˵ߣװ߹Ҳһ٣ԼŪúܲҡͲˡ
Ѧԭ̾˵ǸϹģҪϴʵڸϲߣҲֻˡ
һֳĬˣһЦ˵ѦԭҪˡͷǶѡͬˡȻǺǡ
ѦԭӣҲͰ칫һǳʥ׶ѩɽġ
˳õĿӰѩɽٿȻá
һ˵ѦԭҰɡ
ĺܹµ
Ѧԭ˵ǣҲҪͷͬаɡ
ͺѧһ·Ҳ˵
Լ֪͸׺صִˣҲеĹԡ
ΪԳϱź𣬴ӲǸջĺϼţһǮغҰȥһʲô¹̡
ֻ˵ٸһ
غҰȻڼûۿ
ʱȴӲźԼĿ
Уţ˳ͺˣѧУȥ
˼ܻˣͺ˵㣬ƫۣƽҳҰ㡣
ЦˣɵͷЩᣬ㻹ûء
ɽѧУȴûϳŵĶξŵĳ
ξڳ߹Щɻ󣬸ϽĴʲôûС
˵Ÿ磬ҵǱȥһ¡
Щ졣һᡣ
Ҫ
ǱһСƹݡСƹӪҵʱ䣬ҹᵽ賿ĵ㣬ȴҪʮԺſšŻš
ڵġߵǰƿȥ
Զˡ
տյСƹֻѦԭ
糿͸ӣббأأڵӳ쵵ĹӰ
Ѧԭվ߹վǰ
Լʱ͵طҲ龰
Եһ̣ʧȥ塣
˱˴˿ţԾأһֱܵģЦ
ʼ˶ţŬ򶨵ӡ
ջǺܶر˴ɵЦˡ
е㲻ͬ˹鴮
Ǻǣǰַม
ѦԭЦ˵ţÿġ
˵ҲϲءĳǮ˲
Ѧԭ˵ŻС
ŭ״
̲סЦ
ǣ֣Ѧԭȥһɳˣ˲衣
ĲڿƮɢˡ
ѦԭȥǱߣ˵ָҡ
֪ʲô£ǺܹԵذˡ
ѦԭӶͳһϸȦȦӣصʮ
ס΢ָ⣬ѦԭĵظЩϸȦȦ
ҲԹԵһֱš
״ˣѦԭЦ˵ˣǮˡ
Ҳܿģ̧ڶҡҡҡҡǶ
쵽Ѧԭȥҡ
ѦԭֻðƤ˫ȥ׽˵ÿǺÿҪܵĻͲˡȥ
ˣôϲ˴ܡ
ߣ˼Ҳǡ¡
ӳŽɫ⻪
ЩصȦȦزûʲôʽȻصѤĿĻ
˺֣Ѧԭ̧ͷ˿
Ҳڿģգգͣ˫շܹԵĹԱ
ܺ۸ม
Ѧԭ˱۰򣬰§ڶ
ǵĵһǣֻһ˲鲻Գ֡
̫ˣҲһ֮Уһ֮⡣
ЩţЩţЩЩ
һǣݵۣůĲ
⽥ظһЩ
Ѧԭı˿ɳϣĬĬؿŲɫ棬ҴҸϰĳٵˡ
ȣ˼ѦԭҲܸߵģؼڲ輸ϣȥơ
ǺǣΪŻа
Ѧԭ˵𡣡
˵ţʲô
Ѧԭ˵Ժ󣬿һ죬㡣
һ£УԴ˲ǡ
˸Ц˵׼˭˭ء

17

ߵʱѦԭͺһˡ
ûǣ֣ҲǺֻܽĬĬزţҲû˵ʲô
һ߹˺ܶꡣ
ѦԭһֱԱߡ
ԭǻˡ
ȻǾ˵İôαز⡣
ξڲԶĵطĳվš
ѦԭҲͶξŴк
ǶξƴŤͷ죬ֻû
ȻǺģŬ󷽷һۿξӣʱͱˣͷ˵ˡҲƵľ˳
ǺֻܿʣѦԭһվ·ߣžȥЦЦöƤˡ
ѩȻи߼ӦŮɡ
Ѧԭȥʱ򣬹һŸ
ѦԭˣһЦ˵ﵹŮơ
ѦԭЦЦ˵һܶСţʲô¾ͺ˵ɡ
һ˵ԭСˣǲǸýзˡǵܾˡ
Ѧԭʼ磬˵ȥأȥΡ
һȴһļӹ鷳ء
ԭһҪȥһҰͻᡣ
һһҪ
һ˵ҵЩˣӵպϣмĻǿá˵Ҳǵʲô¶ϤЩ
Ѧԭǲ˵ãȥš
ϷһȻĶʥ׶һҲ˺ؼңֵǣ˺𣬾ȻҲкɡȴûкغҰ
Ѧԭ˵д˰ɡ
һֻЦû˵ؼСҲͦ˼ġȥغҰȤúܣֻ£úغҾ˵ͦãôˡ
Ѧԭ˿
ˣʲô
Ҳô࣬ø˺ɵ֣ϺغҰһ˵һЦˣغҰǺϼŵĸܡô롣˵ǴˣСҲʡ
һȥǷ˵ǣˣҸѾҵˡ㵽ŪҰͻᣬȻһġ
Ѧԭˡ
ѦԭһȴЦˣðպðգġˣҲ˺غҰһˣר˸شģģԵرֵܽ϶
ؼյ
Ȼÿ˷ֿģһһš
˺𣬺غҰͺغɶܸˡ
ֲϳķַʽǺغҰϲּġ
ԼǸģܸ̽ûʵ֣ͺɵȴСЩ嵭µʽĻͼúغҰԼǱõܵһ˼Ǻ˳Ҳһ¶ѡ
غɾõһ˰Լ˿ˣǸ
ȴû뵽ȻԼȥ
뺮ɽȦӣһȥףҪγˡ
Գʱ˵СҪȥ
һӾëˡУҪȥҪȥ
˵ȥҲȥ
ɴУҪȥ㲻ȥҲҪȥ
غҰԺҲûŹϣ鷳Ц˵ãȥóԺúȺ棬档
һûĵС쵰⻰ˣתȥճ磬ǺǣǴáתͷִŭ˺һ¡
ô˼ʲô
ü˵һ£ɡ
ԳȴҲӦȥ룬ǶӡǸҰͻᣬȥȥҲðɡ
ɾ͸ӵĳ庮࣬ǻֵĳŶŶŶŶ
ˣĵ˺һۡ
ʱɻµģʱÿﶼವ
æһԹԵıˡ
Ҷ죬ҧҧ´ûټ֣˵ȥҲУҪңܡ
Ѧԭ˵绰⼸ҿҪæ
ֻ˵ޡ
Ѧԭ˵һɽ·㲻죬㲻ҪԼɡ
ˬź£ѦԭȻҲиϵһԴѧľɽ·
Ѧԭͣһû˵
Ҳûңô졣
ѦԭЦЦ˵ðաһҪҪ㡪öξź˵˵·ϼնλҪġ
׵˵˭Ҫ
Ѧԭͣͣ
ȻǺº͵˵ðա
˵ȴҲûϹҡ
ֳĬһᣬѦԭ˵㡣
Ĳɵñһ¾ˡ
Ҳ˵ʲôֻƵġšһ
ѦԭǱ߾͹ˡ
绰ʧȥһ˲䣬ҹͻȻԵø
ȥڴϣյģЩʧ䡣
жµЩָֻ⣬
ᣬ˯ˡ
Ļһԭ
Ѧԭ˵㡣
绰ǱߣҲ˵ֻƵġšһ
ѦԭĹ˵绰
ȡֵˡ
Ѧԭ֪ˣҲԼԲµõΪʲô
ڰ칫ң϶ŹһǱļӡ
һPARTYǺЩĹ
οаȫ⡣
Źһҵİ飬񾭹Уú޲24Сʱǿ׳졣
໥ҲҪͨЭ
ЩˣѦԭ˵ƣȥ˴ɳˡ
Ϊϲѩɽľɫصش߷һԴĳɳ
ɫˮк
Ѧԭ۾źڻе¶ȡ
ܵġ
ߵĵطоȴһھеĶԶ
ޱߵļįԨ޿Ԯ¡
ҹĺڣѻİȥȥ
Խغڰֻк¹⡣
ʱļʫ
һᣬҾˡ
棬ҰеңĶأ

18

ѦԭͰСһ鳤̸Ұͻ̺Ͱİš
ƢãСּò̶ҲգȻ˵ס
еİ׵ȫȱ֤ÿģҪõˮ©
Ϊ˹һЩˣĸ¶á
С˵ò֪ؾʹӱǿ׳˱ǿ׳ء
СеģóѦԭȷʵרҵ
ʱѾܹؾϹˡ
һԱߣҲ˵ֻЦؿ
Сˡһأһ˵һЦˣǺǣ̫ˣˣѦԭ̫ˡ
Ѧԭ˵Ҫ˵ɡҺúúѡ
һ˵УЩˣӲģǲ֪ߵغιӣš
ǱطһǷĳ˵ĸңǴү
ܲأһһ仰ϴҪǰ
Ȼֻŵ١
þ˵ʹô
һȴЦ⼸ǵıǲǡںҪѦԭ֧ʹѦŪӣһ£㱨
Ѧԭæ˵úúѡ°Ϊϡ
Ұͻʱ䶨ĩ
ɽѩɽǰţҪȥɲ
ɽ·һҪĳ
ΪȼʤأһҲоƵ꣬Ÿɽݵֲи߶򳡺
Թһ˵Ұͻᣬʵǰһ쿪˳ȥסһڶһ죬ٻ
ڰ⣬һﵹãǵûʲôοͣû˻ˮĿܣҲ㡣
Ѧԭĵ·ϡ
Ȼȥ·ٲԼҲҪ԰·һ˿
쿪˳һ˾ɽ
һ··ǷǳģϾҪ·
ѦԭעģǱʯΣյɽ壬ЩڷɭֵشԶ̾ѻƸߵ㡣
ʱҲ˳·߿
һ·ߵɽڵʱһ룬г
ͷһϵǺĳ
Ҳ֨ѳͣˡ
ҲϽ
ξǸŵģûԼںĸʻϡѦԭͺͺ˵ȥ̡֧³ԶԶһȥˡ
Ҳ˳Ѧԭ߹·ϲϴһӡӡ
˵ôء
Ѧԭ˵·ϵءôҲˡ
˵㲻˵ҲϤ·ּþŸϤһ
ѦԭˣͻȻ;úܿģֹסЦˡ
һۣЦ
ѦԭЦ
Ȼ˵ȥ
ѦԭһǶɽڣһСɽͷĶϡ
غ·Ҳϴһӡˡ
ǰȥǻѩɽ塣Ѧԭ˵ǧñѩɽҲԻѩġ
˵ء
Ѧԭ˵ڷȥΪѩѩԺһȥѩðɡ
˵ð
Ѧԭתͷһ¡
Ӳӣµļ羰
Ѧԭ˵ǰסɽ𡣡
˵ǰûɽôߡ
Ѧԭ˵ܶǰɡ
˵ءҲдƬӡ魣տԵ㣬Ѭ²ݡѵʱҿ󿨳˼š
Ѧԭ˵ȥ𡣡
ɫȴȻˡ
˵ȥˡ
·Ѧԭĳϡ
ξſںš
Ѧԭ˵·̫һῪÿЩ²¡
˸۸
ѦԭȻÿ죬һ·ವ졣
ҲֻרĿ··
͵һ
һȷʵֻһģһƬ̵ĸɽݵرۡ
ܴ󣬱ԱߵľƵ껹ߡ
˵ԭﰡСʱ֯һΧӵġûط
ھƵ˷ѦԭȻҪ;Ƶľ̸ˣҪµĲ쿴ƵĽṹʩ
ھƵĿԱܡ
Ѧԭʱ򣬺Ѿһס˵ӣ̫Ҫʳ
ɽʱ˵Ҫ
·ѾϤ
Ѧԭˡ
Ҳúܿ졣Ѧԭǵϴ׷£ĶȷʵϵҲͷġ
Ц˵ʵܿһЩ̫ŸҪġ
ƻʱѾ˳СϦбԿµӰ
Ѧԭ˵Ұͻ죬ʦҲһá
˵ţͿһ۹Ѧԭǣľת˸䣬·ϡ
߼Ҫײϡ
ȵúֻһżɲ֨֨Ҳ˺ᡣ
ġ
ҺеĿĿһ㶼Ǳȵ˹ġ

19

һɲסֻһգۼ䣬Ѿγǹ
ѦԭæסҪš
ֻðͣסˣҲ˵ʲôҧضŶ泵ġ
ξŵĳҲˡ
ֺǹѦԭǺЩԾ
ҲΪ𴩵ǿɵ˶һ·ûп
ǵĶڳ£Դ濴Ҳ¡
ʱֻЦ˳Цػ˻˵ˡ
Ѧԭպ֣Ҳ˳߹ȥ
Ц˵ǣǰ̫һءϲλʲôʱ׵İ
ѦԭҲЦ˵ллֻкķʽ̫뺷һ㡣ײˣҲײ㡣Ҫȱ첲ȱɲ㱣û
ĺǺǵЦˣѦ磬ҡ
˶ЦضԿţ̵ð⡣
Ǻ棬ξźͱȵ˹Ҳ˳˳ţ˳վšֻǲֻҲ棬ԼҲ׼ˡ
Ц˵ѦԭغҪŮˣ˶֪ޣۡᵶᰮδ̫ûֵҲûӡô˵
ѦԭҲЦ˵Ҳش̫out͵⡣
ֶԿš
ҧЦѦԭѵȤ
۾죬˵ƽ
Ѧԭͺܴ˵ûϵľͻƽˡҿЩѣһᾡİ㡣
ġЦһǰ˼飬ôǺĻ
ѦԭشֻǿȻĿ
ľȻЦ˵ðɣѦԭ׵˵˵
غأһҪġأһʮֵİġ
ҵĵˣǲǵġ
ԽأСһԼ
Ѧԭ˵ҹǡ
ľתͷʮֵĲЦݣԶԶ˺˵
ˣС㣬Բ𡣽ǸհѶϵͳָװһ£ԳܲǡղŲСְ
ڳֻҧ
ҲգȻܲõ˵ˡʵСȤҲԣûʲôÿ
˵˳ֳЦĵ˵ͷؼ
ǳţһ˳Ź·ص˳ȥܿԽǵߡ
Ѧԭ˳Ͱǹˡ
Ѧԭ˵Ҳˣ˰ɡ
˵á
ҹɫٵʱѦԭѺ͵˼ſڡ
صԶԶѾˣЩԺӵդš
˵ˡ
Ѧԭ˵šתȥţ˵𡣡
عͷ˵ʲô
Ѧԭ˵ɵ£ĺ͹һŪġ
طҲῴš棬ŵùʦϵɶԲҪȥҪҳǸĶСֻС̫кġ
˵ޡ֪ˡ
Щȥ棬Ҳ˵ҡͷ裬ǺơһƽĶ
˵Bye
ѦԭȻü죬ʤѩڴǰ֮⣬˼ּı顣
סĵѦԭҲ˵һBye
мصģҲѵš
ջӣɾͳˡ
ۣϽ㣬Ѧϴǲ
˿ܸɴ˵ǡ
˷ܼˣңǸǡ
غ𲻶ˣʲôݣ
һĽ㰡
ȴú˵Ժ󲻹ҪҵĻѦĻҲҪ
˵ٺ٣Ҫ˽˵
־Ҫһˡ
ǳĳ⣬һһӡ
µճԷ
˵Ҳᣬֻ϶ЩЦӡ
ֵǺغҰҲͻȻʮֵĺͰס
ӣҪȥҰͻᣬȥ·ɡ

20

˰֣Ǹ߸ģɽ·ʲô˼
˵ڳǶ¾롣
󣬿յطȴС
Ϊط̽ĿǰΰĹشʦе˲ֻư׺ڣַ̲Үأ˶ϵá
һʦÿ˵Ѻǡ
ĩϣغҰĳǰ棬غǸ˺ں棬ٺжξż˸ţͳˡ
ϺغҰȴֺ溮ĳͣˣͺɶˡ
ԭȴȥ·һҰӴܡ
غҰջɲʱ䡣
Ǻɿģˣ㣬۰۰ѽ
ȻһȺƦΧȺŹģǴźСɳֻ۰
ͺ³Ǳܡܵǰŷֻ۰󻹻һСĺںӡ
۰ǽأȥҲģѼһͷĴӶòܽǰ
ԿڶԷ˶࣬Ҳܰ˺ü£ҲˣҲˡ
ǸƴģҲͲܲˣȥסһһˤ
һΪͷĺӿɣһסȭͷһ˦ʱˤ˸˲档
ξǱҲ˳ܹ
Ⱥһһ£Ͷˡ
ǸͷĺҲˣ۰þ˵㣬Ǹˡ
𿴶ξȻ˸ƣξǱһѾͰǸסˣֱϹ
ʻ۰ô¡
۰˵пޣһˣһֵܻᣬרСձѣϵľҪ򡣽㣬ӦС鷳Ȼһߣᱻøݡ
ٿǺںӣȻȥҲ˲ȭţҲ׵ģҲǹյġ
ξŭˣſƨϾһţССͣѧãڰܺ𡣡
ǺֵģܲˣҲźһţǾǣô򡣡
æһקˡ
ǿޣȴЩӲһҲֻǺ۾Թ
ξ˵ģôһȭȥ϶ʱͿӡ
ֻóסξӣŸ磬Ǹӡ
ξ˵ҲǸӡС㣬㲻Щòŷϻ
ǵģǺӡԴһЩҲʮ꣬ʹгĽҲڲסЩδ
ȻѾò̡
Щͷ˵ŵİ󲻴ĺӣǺڰĶ֮ղĽ䣬Щ;С򣬼ȡڰķΪӪ
ǱߣغҰѾͷİˡ
ȻҲ֪ĺӣһʱ֮䣬ҲûʲôԽ
ߵ޸ǰסŬֳᣬŵģ֪ô
Աֵɿ𣬡ֿֿ֣ˡ
ǿȴ򶨣˵֪ˣұ֤Ժٲˡ
˵УһҪֿˣԡ
۰ϽĳҪ˵
˵֪ˣҰɣԺٲˣСҲٴˡ
غҰڰȣֻ˵ǺãסĻ
ξЦ˵ǲסҲν֮ԺһδһΡ
ڿƨһţξŷſ
ȷԼڵõɣʹһ̵ˡ
չֽǣ޺һﺢӻˡһֱ̽ͷ̽ԵԶۡ
ޣðɡһ˵
ĨĨǵѪ˿ʼ˵û¡С⡣һ˼Ǯ
Ǻ˵ֻèġӡ
˵èèȥ㡣
һﺢǸ߸ߵ͵͵·ߵ̨ϣϣơƣµĿŴ֡
ϣһ߰ĳպյʻԿһʽıͦǡ
һĳӣȥ
ǲĿš
ֱ˸ƣ顱һ
˵ǣ벻ӡ
ңúû죬ԺǣҪ⻹⡣

21

ĩѧ۰ǳ˵ġҲв˵أֵҲãҲҪһЩ
һ޲Ҳֵʲôȴͦ
Ҳϳһ¡
ʹ˿ˣСںӽˣЩˣ̲£ͺغҰ˵߰ɣӻؼȥξŸҾͳɡ
غҰաµļֵǰ˿Իˡ
Сںӻؼң
ξſĳ׼͸۰ľ߳۰Ϊ֪Ҫȥϵġ
˵͸ҵһء
۰˵лл㡣
˵лء˵һī캮ɳҪŸҲһ
ɺܵɪشӶóԼǸīˣϴϡҲơ
۰ҲʹˣŹͷɫĺ࣬޵пɰú̲סЦ
ɾƺ𣬡㣬Ҳϣϡ
ҲͳԼīˡ
˶ԿţЦòСƿĶξţŰţأҲϣϡ
ɻǽжξŰŵġ
ξźһˡ
ܲסͯĴҲŸ磬Ÿ磬֪С
ΣֻҲīˡ
ĵ˵Ǿȥ˺òá
˵غҰ£Ѿ˺ЩˡִŮ飬ֻӡ˰ɽǰĿƺˡ
һĳӣһҲˣСһ
ܺ͹һһСúӣҲ˷ܡ
һ˽ʮˣʥ׶иҵſһ򾡡м̳ʷƾΰͳĻƶĶ˽͵ҵӵܣҲʱ±Ƚϻĸ߿ƼеġЩûǮαÿα߳ԣΪַߵӽëƬӪɫվϷװͳ۲ȵȵȵȣһ㡣ǰɹԻ֮ʿ
һѣƽﵱȻҲزܣҵӴ󣬴ҲǺͣʱҲһĳȫPARTYĺƽ񣬹һгõĩ
һȺӣǡơˮ䰴ĺ̫ξ˷ħ֮߳ɷһħⲻ˺飬£˵Ƶ֡
Ҳ˺òдĺġ
غҰɫϻģЩҲ죬к˵䣬æ
һۿѦԭʮǰüŪ۵ذʾΪ˴˽иܵĹϵԡӦиĽϵͺ
ֿһˣغҰָϽȥ̸ʾԼѦԭǷǳĸǣ˶ԹһͺѦԭֵ̾
һûȤȱȱ̬൱ܡ
¢ϣһֻﶼˡ
ĳЩܹʹγҩƷ;ҩƷ˵ʥ׶ҵĵ̡
ܴҵⲿóһھ˽
֪һѦԭܹ˼
ԣֻҪѦԭ˵仰
غҰʮֵļڰӵʱһݶϵѻ
Ѧԭϰߣעǰ׼һаźã浽Ҫʱ򣬷Ƚˡ
ú磬ҲĴһЩСѡ
غҰ߶ֻЦš
һˣغҰһȥˣ˹¥档
һһҲЦˡ
òа㵹ú徲
ѦԭЦһЦû˵
ѩɽһ˵ѦԭҲмˣԼɪı𡣡
Ѧԭ˵д°ֲˡ
ҵԶҪ̼㡣õĹ±Ǳء
ܶǰԼɪ¬ŵĳĵҵΰġĿߣһɳԽ񻰣СӷΪż
˵ݽ˵ȻŵʩƣڽᷢӣΪ߲嵶ڿ˹ʡ
ûС֣Ǻǣֹɱˡ
һʥˣѺ˰
ʮǰΪ̸۰Ժڵʮ֮һıɱ
Ȼֵǣͬʱ۵ľ޶ƸͬʱʧһޣҲòʼٵ
Ǿ˴˵һӣƺһֱѲƲתΪƽĹʥ׶ɽĳطصĲرͼһŮףúèѪʩ˿µκıص˶ڷ
Ǹˣɱ˱سɱĳˡ
ΪȫЧӦѩս´Ϊˮıҵ˵ȷʵһȤģģмֵĹ¡
ֻùһ˵Ųء
Ѧԭ˵һ
һ˵ء
Ѧԭ˵ģһ˷һ£һѰˡ
˵ùһЦˣ˵ţǱҰͻˡԭôû뵽
߰ģͿɽǱߣקקؽĸˡ
ĸˣһʽĴīһµش߽Ƿ磬һ˶ӵĺڳؾ顣
ͷ߸һֲ꣬ڿ㶵ͷø߸ߵģŤÿģҡڵ߰߰Ǳ˰
ǺɰС̫δ㣬ƫװģֳŽŵسˣֻһƤĹͷ
ǸõҲΰҲ࣬öзķ⣬һһAK47ͼơһ޲
ζʱͻ
ǰϴԭʮʮļӣͽȫˡ
ֵ֧Ķ˵ҲϨ»𡪡Ժӵ˶תͷ߿ˡ
һۿʮϲеϴѲͼʧЦˣ죬ļҵİ
ȴѦԭ֪ʲôʱѾȥˡ
˵𵶵ԺһվԤżء
ʱͿѦԭ֣վǰ棬ǣҲ˵ʲôֻЦ
·һӱԭΣЩ˼ժīҲЦˡ
ȸԾ˹ȥˣѦϴ󰥡
۰һ㣬Ҳ߹ȥһѦ硱
Ѧԭ֣һסһ˵Щûء˭Щû
˵ϣ
Ӿһһʹ̵ľѦԭ֡
ûйȥվҲ˵ҲֻЦ棬ϴº͵Ц
ԺӵĸȻͺԶԶĵطˡ
·ؼտգֻǡ
;ůůһˡ
һûֻ¥Ͽš
˺ܾãҲϳġڰϴ󡱣ǱֽϵǶĵ
൱ġѡ
һһοĺ

22

ξŰ۰Ѳͳȥˡ
Щ˾ͺ˵ϣʶ
˳ҲԱ΢ЦŵѦԭһЩʾĵ٩
ϹҲܿ˱˴㺣οغҰղ絽ˡ
ЩŮģ֦չŮǼֱǻҪ
ڴĩůվģʵģ޳˧
˫ȴŮ鶯糺졣
ôϡеƷְ
СӣҲȤ¡
ιСëû
ȥɽɽϿء²°
ʵôװܾͲΪûžһ°ץţƨţȻ͡ššš
һ½ıδ󺺣ǰƵ߷ɯŻ棬ؼɯһ
˭ˣûһˡ
۰󶮣ȴСģõĻȦȦ棬ʱȥ
ѦԭǣȥȥȥҪ۸Сӡ
ЩҲգȻһЦɢˡƽﶼѩ棬ǺѦԭġ
΢ЦӦЩܹҽܵˣȻ٣ž룬ֲ˾õ
ġһȻġ˶ˡѦԭıǲģ˵ǳɡ
˳һﳵɽ;׳ֶ࣬ǰߺȣӦġ
һ·޻
˶ٶȾˣŵ˾ƵꡣطɵƵ˵ģӭš
ֺԹȻкüΨ²ҵźȥ棬Ѻɺطûѡ
ΪѦԭĺ˵ص
ǻ˷Ѧԭǽܰŵһҵ׼䣬ξڸڵһߣ֪ȤĻԼ
ѦԭԼסڵһߡǾʹԼӹ
һüӣźɵ߶ƵװͷŵһףͷѥУоµСޡ
Ѧԭ˵ЩҴȥҽǱһ
ɿôС
Ѧԭ˵ȥԡ
ȥ·˵㲻ù𡣡
ѦԭЦ˵ǹһͣǹһ£طСֶţװӾˣһҲҡǺǣھиСܸţͦʹġ
ҲЦ˵㵹ܻ֧ʹˡ
Ѧԭ˵ʲôźɳǰһ¡
ɴ˳ܵɪİͷǰ״öݡ
ȻƯˣһӢꡣ
Ѧԭ˶ܿġɿһ˵ǽǲ
Ѧԭ˵ǡ
˵㣬Ҳϣϡ
ֻ˵촩ˡ
ȻѦԭҲ˵һ°ɡ
ֻñ·ȥŵʱ򣬿ѦԭͺɶĿ⾼ЦͺˣϽһء
·װ
׳ɫСװ㣬ͳѥٰͷ£ñ
ױգе㲻ʶԼ
ָỬ·ϸµĲƣĴС
ܺůůÿĻ
Ͼյġ
£㰦㰦
֡ƾҩһҹ񻶣ϴ˶˯һ
Сȴѵ磬ڴߣ漸ʦǣѦԭǾʹӾƵ
ɵصѡһƥСξҲһƥ
ѦԭͶξǻġͺɵľʦǰǣš
һ糿･Զˡ
һĴӺ߹Ҳ߿
Ȼ˵ôãôվôԶһ仰Ҳȥ˵
СƵ̾벻Ҫ˵ʲô
ԶȥıӰС˵˺˲һеأңм·أҲŮһΧΧȹأͻţ̵ĴáǣеأƯ·أҲǸŮΧΧȹأҲǸŮ
һ͵죬㵹ڿ˭
С˵а
ֿһᣬС˵ǣһ˰ɣ֣ʲôʱǾǣԼ֡δؾͺء
һ˵أ֡
Сתͷ˵˵
һЦ˵
СЦ˵ôҲ𡭡·ҲǸ򡭡
شʵǲµõģеԽܡһСҧ˰һ°СƵѹ˵ϣ޺޵˵ߣ󵨴ã˵ҡôʰ㡭
ȾƵλҪһ㡣
Ѧԭúܺãʲôʱѧİ
Ѧԭ˵ÿһ棬
˵һĺֵ𡣡
ѦԭЦһ˵ǰǵġڡӦáҲǰɡ
ԶԶľͿΧһ뷢ᣬüͻԳվΧߣץһñӣͷԵ߿
˵㣬쿴쿴һĪࡣ
˵Ҫ˵
ȴû뵽ĽпĪࡣ
ѦԭЦȥ˵Ī࣬硣
ȴƺЩӲ⣬ҲӦҲֻŸӣ
ɻЦĺͺ˵ˮˡ
ڱһǷǷ˵Ī࣬硣
ɸϽҲЦغܴϳ˵Ī_________
ѦԭĪܣĪ࣬ҵѣһ棬غ𣬺غɡ
Īγѣ˵ޣءء
Ѧԭֺͺ˵Ī˺ܺõġõˣЩȥסˣĶȥ
˵£ĪͻȻһתһǰǱȥˡ
һ
ѦԭһʦЦŰῪΧ˵ùһҴǽȥɡ
ʦͽ̺̽ת䣬ͷѧһЩҪ󣬾ͷԼȦȦ
ѦԭԱߴǡ
ξȴصıȥ߸ߵΧϣ
һͷȻǿĪ࣬վΧߣץñӣǹһѣͷɵߴߴش

23

һȦһȦϲЩΧҲɢŵͳҪȥ
̫Сˣû
Ѧԭ룬ǳѧĶʵӦûʲô⣬˵ҲУǱи˺Ưģǿȥ
ɾЦ˵Ϊʲô˺
Ѧԭָһ߸ߵѩ˵ΪǸǹ޷
ԭ˺͹޿
˺λãҪһЩҶִıϡ
ɽǴĩˣɽȴһ·ϵĲݵӶŴƬĸɫСƯĻ̺
ˮ༫峺ɭֵӰںˮɾһ
Ѧԭź߲ݵһֱܵɭֱߣȻں档
ɲҰ׷ʯͷˮƯֺ䷢峺׵ˮһʲôĹǼܣֲɵôСС
ҲȥˮȥˮŶñ
Ѧԭ˵ѩˮȻ
һȴξޱ˿ȥˡ
Ҳе㣬̫ҵ˰ɡ
˸֦ںȥջͼˮ׵ǸĶͷǡ
Ǹĵ˺ǡ
Ѧԭͺڰ߿
ѦԭСĵ㰡
һᣬ˵Ѧԭ
Ѧԭһʲô
˵Ҳסܾˣһ뿪
Ѧԭһͷ
˵ұǲġֻΪʱм»ûꡭΪ£Ϊɡǰ˵ȥĹңͬˡʱ䣬Ҳˣ룬ѧڣҾߡ
Ѧԭ˵ȥ
ʼ磬֪ҲûʶҵĵطȥҸҲҸѧУ顭֮һ뿪
źˮеˡ
Ѧԭ޼ʵ԰£³
һйˡ
Ѧԭ˵ҲܾáҲ뿪Ҳ֪ȥ
عͷ
ѦԭЦ˵硭ȥҲȥòá
ϾͺˣǸ˵ģһ˵ճҸʲôֲǲɽ
Ѧԭ˵ҵȻǲɽǿ
˵úЦˡ
ֿˮ
˵쿴ӣèĽĿǿɰءأҪܵйȥèҲͦá
Ѧԭ˵èźģʵડҧડ
һڣ˵,Ҳડ
Ѧԭ˵ǺãҲȥһֻһֻСһֻСԭбˣٽССССԭССССССԭ
ֻס졣
ʱξϺ
ξֺС
һһŸĦгСӲϳˣ໽ţһ͵ǰ
С³ܸ˵Ļ֣ˡ
Ѧԭ˵ôǣСء
һЦ˵Ϊǻ˯ءǺǣȻСһһ¡
ȷʵƽһ11ǲ𴲵ġ
Ѧԭ˵ԣ˾Ƶ꣬ǼɽϵĸҲü㡣
һ˵Ҵ˸绰ǣͶ񳳵˯ţҸȥ
Ѧԭˣ˵֡һֻҪ绰
һ˵Ѧ簥һ춼С
ѦԭЦá
ǱС۷Źֻ˿ź𣬿úЩ﷢ëֻǳЦһ£Ǵ˸к
С￴̫Ͷ룬ҲûֺĶ˵ˡͻͷһ
һͿһ̹İ׹ͷֱǰ
ʱһҵļУȥ
֦Ǹͷǣͷ˵ô
Ͻͺȳ⺮ɣʲôϿ춪ˡ
ʱͿһһѱסҡҡССС
С˳ưѹһĲһ۵ľͿˣ޵ǽһذ
һͺŶŶԡ¡
һ°ͶҪˣĻŶΣĶζֱ
˰죬СЩˡҲ˺ɹСǸ
һЦ˵ûϵûϵ
ʱѦԭֻˡ
عһѦԭͽˣޡ
˵绰Ѧԭ룬ȻԹһ˵ʲôû
һ죬̫ˡ
Ѧԭ˵Ǳʦ˵пɵֱˡ
һЦ˵ϺкӰ˰ɣôǹǼġֱҲ̫ˡҲǻԱѲɽ
Ѧԭ˵Ѳɽֱܲϵá
СˣҪҪȥ
Ѧԭ˵ڲܻȥˡһ·϶ûûһֱֱӴ򣬻

24

öξںˡĦгһԽҰ
Ѧԭ˵᲻ҵˡ
ξ˵ķ򲻶ԣɭֱġ

Ѧԭ˹һһۣһڻ죬һСߵǹûϵûϵҲǹˡ
Ѧԭֻ绰
ֻؾûźš
Ѧԭ˵ǵֻء
ÿ˵Ķûźš
Ѧԭ˵ˣ˵
Ҳ˵ʲôֻȥѶξŴıȵ۵ʽǹóװϵϻ˵㡱˸Ѧԭȥá
ξҲˣȥһѳǹ
˶ֿ켫ˣֻһ죬ǹͺˣĿ嶯
ϴε£Ѧԭ֪һǴǹģĹģˮ׼ֳһ
һСҲˡ
С￴ðѸղŵĺͳˣһʹƹһһ۷Ź⡣
찡ĺÿᰡ
˵棬˸ڱε壬úɺСﶼ׺ȥ
˵䣬ĺѾˡ
ںأXXǸXXҳ
Ȼġ
һģ̽ͷ
ѦԭһѰ
һӵɨˡ
ӵϣ֦Ҷµ
ξҲһӡ
ͻǿĺ⣬һ˲ʱϽҵطſˡ
ŭشûиǳģǳ̵ġ
ѵǳôܻôȫļʲԭΪ˲ǹ
Ǳ߹һҲŭҲûиXXXXӡ
زǹһô
ĵһΪ˶磬ԤܵĲ
ξŵһΪʾʵҵȲǣ˼
ͨԼԵĽͽˡ
ĺ߿¡
һܡXXXX
ѦԭȴˣģƻɽϵͨŻվǲǡ
ĺӻûֶȤζ
ս½׶Ρ
ĺ㲻߿Ҿֻһ⡣
һ֮˴ƶС
һһߺһСǹʹӡ
СŶں棬̲סЦ
ǱľӵͻͻĿɨ
ξԶܿǴĵȻǳһ
ǶԷھӸµսѦԭͶξŵֶΣǺеġֻи֪ϸĹһ
ԽҲ֪Ĵۣ
װɣ̫Զ˵ǰѾѾĶҶ֦
Ҳֻȴӱʾ˼
Ѧԭߣֻ°
֣ǸӵҲҪǮġ
ǹΪ˳ǹһѾѻǹ
ǹѦԭžѻǹ˸ӣǱһ˴ɫʽԽñӣһǹ
ñӾʹˡ
˰Ӵһŵðͷһȥλá
ĺúã˭ġ
һܵĺǺСء
ѦԭһܲܲҪôˡ
Ǳ߾һ¡
Ĭãĺããϲ
ɱŲǸư𣬡㣬ԺһҴǹ
һۣ֡
˵ιãҰɡѦԭʲôãƣȤý
Ϊúãͷϵһǹǻش
һ֦һ¶ˣͷϡ
ĴڡǣãǹǺŶ
Ǳ˶࣬ǿЩ˶ſţһʱҲûʲôıİ취
ǹԱжСƻˣǹϡ
ȻѦԭˡ
Ѧԭ˵ʲô
Ц˵˵ϡ
Ѧԭսս˵ŶǸ¸¡29
룬ţеϡ
룬ȾŸ绹ϡ
룬ôôϡ
ּ룬ԽԽĵģơ
ɺĽ˵ţȤ
һؽġ
Ѧԭˣᡣ
СЦˡ
ֻйٳΪα˵ĶξţȻҶ
Ѧԭʵڷ
Խϰ뺷ġĵмֱ
οߵװҲвࡣ
ִ˼غϡǳ˼ַͼһԻѹס֣һ߷ֱػذ
սǵ
߲ûзֲֻ֣㣬޿κΣֻܿԽԽСİΧǹ׼й˼ɣ֧š
ʱմֱ
ؿԼ£Ѿڼѹƺֵڻ£ԽԽƽǵ
γ˵Ҫɵ˲ˬˡ
ǣȴûн£ǷҪеĳ
ӵУ֦Ҷ׷ɣŻҩĽ㡣
ٽһ㣬Ϳʹˡ
һ𡭡𡭡
б˫ӿĻ棬ԭ
ֱֱɽ

25

ֱɵòߣѹҷϵ˴˳صѹȸС
ĺ׾ָܿĺڶǹܡ
Ǳܵһӵȥһˡ
֪һϽͻ鷳
ƣҲ̫˰ɡ
ӵк֮ǰĵȴ
еˣҲûһ鴤˼£ѪɫɱŶĵ˵ˡ
ֱȴķɨ
кʩִװҲ޿֡
ˮˢɵͺڿдΪġ
һڿŷѦԭѾһ˵ߡ
ѦԭͶξŶϺ󣬺ȥ˺ɣһС񱼡
Ȼֱúܿ죬һӾ͵ǰ
Ѧԭšſ___ſ___
˵ײײѰɺʯ϶ء
䣬ղŻҽ˫һӣѾ¶ڱ˴˵֮ˡ
ֻһѾϾ˼ԭĶԹֱӹҪתıļ϶еǹڶһк
ֱ˲˼ʮףòһ㡣
ķˣͺëѵҵġ
һĻؾXXXXûëûҵĲǡ
һŭ־Ҫ˹һǹ
һѰֱȥ
һӹȻ졣
ֱϴ˸ˡ
ڵ֮սģʵ
ߵ˶һ£ﺮⰵ
һ߻ػһߺ쳷
Ѿ£ڻҡ
һˣͺҲܵõа
Ѧԭȥһۺ𣬼Ѻɻ£ҧ´ɫأһҲˡ
һߴһŭ˵찡һ㵽˭˰
һС޼׵ؼһʯµҷ߷ߵ˵֪СҲ˸ѽ·ٲһȥҪи
ĻЧֱòˡ
Ȼǿĵֱֿϵ˵Ҳ൱⡣һǵ飬Լĸղξŵĵһӵʱࡣ
ûиֱǴԽԽս
ʱԶԶֿһȺһȺļ׳Ƶ˲£߼ۡ
Ⱥ׳ܵǰģȴһƥ뺷ĺһ񱼣İףں̳ĳȺı£൱͡
ֱɵøߣȵϵ˿硣¾͵ͷųˡ
Сִˡǵĺɫ棬ָһɫĳĦгƥ____ƵҲˡһƷңǿĪࡣ
ɻһߣҲⳡǸҵߣȥϳ
ҪߣſɣܼǰѦԭԱߣǹĵıӰ
Ѧԭ˵˰ɣǶҪˡ
˵Уˣ
˵Ϳǹˣһǹкģ
˵ǰ͵
ǱߵĻǹʱɨ
ѦԭѺһ棬ֻӵХŴͷϷɹ
ʱںúãáǺǣغϲ㡣
Ǵ˷µġ
ҧ´ϧһµء
ȴֺѦԭĺã㣬ҲűȽϺ
ɨѹסߣǵ˳СǵĴϵ֮ǰߵˡ
˵ɽǹʱ򣬾ƵǱ߾ˡ
СǸϽȥùһţȴûӦ
ֻóȥȴֻһ˵ķȻ˯ڴϡԭϱһ˽һһƵˮ
һͬСɣϾͿ˳ǹĵط
ǿɶҲ˵̧žߣطȴܡ
Ƶһ̯أϴҪŵġҪиɡ
ЩҲˣܳڴһطֻ˵ѦԭȥԼ鷳Ѿȥˡλõģһ֤ǵİȫҲȥһ£Ϣ֪ͨǡ
Щʥ׶ľӢȻûһˣҲûһµˡʢְ֣ǡֵͷһҹĿ񻶺¸飬֮ʡ¾ͷ׷˵ҲȥѦԭһ˶ܹǣͷŵĵ
˶൱Ȼãοкֲ١طЩжѩˣһҲѹѹһƬһˡ
ǹʱǱҲˡɽгҲԣǹʹԵ̫ͬˣĪιҲιˣѲһܡʦǹҲϽ׷
˺λã˵ͣӺλȴ;Ƶм䣬ǱܵÿЩںǰĲ¸ߵˣֻĪãܵ磬嵽ǰȥˡ
Īܵߣ塣
ѦԭѾˣӭš
Ī̻̼ӣѦԭ˵Ī࣬⣬Ǻܺãû¡
Ī࿴һֳѪеӣ֦أۣﻹǺ˵ֿ̣Ѧԭͺǣǻ࣬ϲصĿˡ
Ѿ֪ЩϣӣͯͰο˵ޣޣղӣ˧ء
ĪʹĨᣬǺЦˣ֡
ȴˣȥѽð
Ƚ֮£ͳ˿ĪɾԼղҪҲܽĻǼֱ
ȴЩƢɹʵİͷһ˦̧˽Ҫߡ
Īæȥס
ѦԭЦˣСЩҵúء˿Ī࣬ûġ

26

СҲˣŵðȥһ鿴ûС
һͷ˵ûû£ء
ЩҲˡѦԭֻ˵ûʲô£һС鷳ѣѾˡֱȭлǰ壬ûɶ˵ģѩȾưɡ@-@
Ϲ߿ů̬ĳǲж
ʲʣЩҲҲʳʶ̡
ڲ˺ģҪȥιһսȻһ·Ҳ֣ҲԶȥֱһ֮»ľЩﲻȱмңֳĲмȫ͹񣬿ղսĲҡ
Ȼľǣ֧һǸСС飬Ȼ˵ؼֵ˴󲿶ӵĵ
ʵЩ˿ʼԸԭҲΪûʲô˵£СëսңֻܳΪ¼Դոǿʼֻ֪´Ҫµһˡ
һʵ硣ÿ˴С֪Ӯģ
Ƕ֧ССĶˣྴ⡣
ޣǸѾǹξպˡǣճʶˡ
תֿźɣСںϴһ³ҡ
СģԲۡͼһǴ˶ĺشװϴӨ⣬ȳѥһá
ֲѦԭҪ㵽긴ء
̫Ѿˣһ˵ǲҰͻᡣ
Ҷ˵áȥƵǱߣ˲ͳ
غҰȻҲˣС֣رǶԹһʺ򣬸˺ëֱ
ܵ˵൱õһҰ͡
ǳĺгǳĴ࣬ǳá
ˮ壬ɳף̣ůů˰Сѵ򡭡
ûҾƣûСҩƬֻơơ֭ͿɿڵĽʳƷ
鶼ܺá
ÿ춼лһ£˸жԼждڸֲøۣ
ЩھƵŮҲӹˣϲϲа顣
Ǹͷǳ˹ߡоһһΪֻùܡ˸֦ȥŻŮǣŵŮЦֽеܣ˳˵ĳȥ
ʦǰɢƥ£ĿںаĻŮӣսսϣһͨСС
ΧԼת£ĪͱԼǰһǺźߣ˺óһΣѺϲ໽С
Ǹںɺͻ۰ǰװŤƨɣɫġšǸīˣȻʵĴ˰Сѽѽ˼ӣҲܺá
˸صһ̤ȻСﳶ˿һΧ˽ż⿪ʼš֧ޱ׵Ķţʿ衣
һȥ˶仨˵һ£һ¡
Сĳͣס˲ȹһЦİѻޱߣȻٽŷֵ
ΧһȦĹھʹƣʹڡ
ѦԭͺҲһ߿һ߳ԶΪȣѵװñӣһͷë׵ҷ̵һһڵĿе⣬ԹԵСˡ
˰̣ҲˣҲˡƵ˾Ǽõģο˵ıء
Ѧԭһơƣһ΢ѬЩֵˣ裬裬˺ĿЦ֣ûˣûпڽǣ̸̸飬ѣôгô࣬ôá
·һȺǰ;áĴѧﴺսΡ
·ղﲢûսûһںӸոձӵѪʧȥ
·Щ赸ţ質ţģõС꣬Ӳˣоαҩ֮֮칤գչѣ˿ڣթƭ٣ԣй֯ķ
˵ܾǰȥһһԴõĵط
ϧҲز
ǵģҲزȥκҲزȥ
ΪʵһԴǿռģҲʱġ
żήĳطĳ˲䣬һʵʵ롣
ȻȥҲ
һԴʵǣʵֻǣĳ˲䡣

27

ЩֻȻȥ
Сǵ绰һǹ²ţҲеġƵĵ绰Ҳͨġ
ɽѵšڹһĿˣ붼ǸԼδ̣СԼѾǵҵģһʱŵöɽ
ͨѶ˾Ҳ޻վ
Ҳ˸ȥ׷ֻǼ¶ܵҲˡ
ҰͻὫʱϢǼصֱĲкڴɽϿʱײ±ڣ׹ˡ
ȼ͸еҩ֮յʲôˡ
Ұͻ߳ԣ˸ˣɢʱǰҪɽҶùҹˡΪ˰ȫеóе棬ҾԶסһߡ
ֻѦԭܲˡһЩȻǼ档ֻԼźɻݣѦԭȴֺɽĸЭμǿһҹԼɽ·ϵİнһҵǰ֮ԸɵĸڸҪֶֻ̡һҹû˯
ͷͣƫƫطĺĺϴǸܼŶ
Ѧԭ졭ͷߡ
װѸŵˣѦԭ˼ھƵĴšйյһ̣Щû˵ʲôȴЩˬѦԭ⣬Ҳý˰ġ
Ϊ·ڶأʱǰ汨˵Ǳˡ
һϳŵһǿĪࡣĪȻñӣЩӵģɵĶƣ
Ѧԭʲô¡
ϰŵͷȫףŹȣЩΡΡ˵СġѦԭ˵Ҳûʲô£ֻҲЩԨԴһһ˵ϢǼߡ
Ѧԭ˵ãҴȥɡ
Щɣ֪ʲô¡ȴܸˡû˯ء
ŵʣǰĺ𡣡
˵ǡ
ŵֻ˵һŶĪȴϲȥ๾һĻ
̸ԭ裬ԭһƵŮдĪǾƵĺӣʮ꣬ǹѾӵĳˣôɵҲû˹ܡƵĳҲĿ˵ʳĪĸ׳ȥͲͣϲҲĴȥ󰢶ŵ
ŵ˵ˣٺ˵ˡֳˡ˵ؼ˸㡣Ҳܶû֪ڿɺá
˵Ѿˡȥûġ
ĪˣʱͿˡ
ŵ̾˵뵱ҲǲҪġһһεңſĪϴ·ϣιɨǣʲôĳģ۵ģĥһ£ҿĪȷʵŴӦġҲ͵ʹСðɡû뵽ڣӳˣɽȥˣûһġϰҲûˡ󻹾ֻɵӸҡ
˵ĸס
Īصһ£޵øˡ
һʱҲûʲô˵ͿſĪݽǵĵϣؿֿޣֿޣ޵һ˶ҡ
ץһֽᣬ˵ԣԺһ᳣㣬òá
Ҳ˵Ī࣬Ҳ
Īһ߿һߵͷһ߽ǰֽʹᣬֺܴʹߩ顣úЦޣۿҲʪˡ
˵һӻŵ˵ǰھƵʱúÿֺãҲҶϲϧƵ˱ңľҲ߿ˣȻӦöϵúġ
ˣŵ˵Ī࣬ǻȥɡ
ѦԭߣȻȥ˴šҹʱ˵ĪˣںغĴ¡
Ϊϳȥ㣬סһ¥
ĪϾǸɵģѦԭЩģĳȥһȻĪͷԵڴµĺӰĴ϶ɳӣ˵졣
Ѿˣ˴Ѧԭں棬ҡҡ֣ʾùܣȻ·Ӵˡ
ʿĪ࣬лҪ˵𡣡
Ī͵ͷ
˵ֻһ˵ǲǡ
Īֵͷ
ͷԸڴĶξҲ˸ƣʾһаã˿ĪȥԱһƬݵأɣطûġ
ǲݵܿտܸȥѦԭֻԶԶĿǣͿĪƺֿˣһᣬָ˺ʲôȻˡ
һֱĿˣȻߵѦԭ
Ѧԭ˵ʲôˡ
ЦЦϵһҰ˻ΣûʲôҪˣ͵㶫
Ѧԭ˵ȥɡ
𿴿Щۣ˵һֱû˯ô
Ѧԭ۾˵Ҫɽʱط翪ڳ˯һС
ֿ˼һŻ쿪˫ۣ§סѦԭĲӡ
ѦԭһС⵽˿ŵġ
˵ʲôϵ
ڽţһ£Ȼһ߻ЦſͨһȻӴ̨طȥˡ
ѦԭԺѾ㾫ȷؼ˿ܻмλϵ˿ԼĽǶȺȿ

28

һҹ޻ڶɽҲһ·¡
Ѧԭһ
ΪۺͰ˹һҹ֮ɵʥ׶
һʱѩľƵΪ˰ߣؾʱͣҵˣߵס
ѦԭرȥʲôģԼ˰һӦ񶼽ӹˡճӪҵĲճĿһ¾ˡ
ûʲô£Ҳţ벻ѩ
ֻϺͺͨ绰ο˼
ɷǰ˰
һҪذ칫ͿطЦҡ
ϴ󣬿ȥɡ
Ͻžͻ˰칫ңŽȥһڴǰɳķϿ羰бڵϣֱֳ
Ѧԭ߹ȥ˵ôˡ
˸㵱ӳ˵ˡ衭ҪҸü
Щ졣
ѦԭѺиӴ򿪣ȻǼӣҲССɵģŲͬɫߡ
ָ˵Ǻ춹ɳģǻȵģģǺŴ׵ģ׵ġ
Ѧԭһţ˵㡣ȻѸӸˣɳϡȻ첲һ죬ڷϵĺסˣǹȥ
ԱСϲܲ˵һ֮
˵ദʱ䣬ʵǲࡣÿһ춼˴˵´ǡ
ڳɳ￴ѩɽ
Ѧԭ§˺ڻӲһţǴǹˡ
Ͱǹϰ棬ѦԭȴֵزţǵذŪˣ顣
Ѧԭ˵Ķе󵱱ġ
˵ΪʱӶ
Ѧԭ˵ΪʲôһŮЩ
棬ǹˣͣһ˵˵ҪѧᱣԼ衱
ѦԭǹһԼ
˳ָϵĳЩλӲӲļӡ
û˵ĳϵġ
˵ʱúܿ࣬ҲҪһ߿һ
˵ź˶٣ͻȻЦЦʵ´̫ˣֻˡɵ
ź˵ʱ򣬺ܴȥ˵ܴëƤֻܴǵ㲻֪ЩëëСɰرС۾￴ʱ򡭡ҾÿζΪܴţҺöء򵽺üֻ꣬һģһĶϲһ㣬ͬҲȥˡ
ѦԭҲЦˡ
౧˺ܾã档
£ʥ׶ѩɽ޴У޴ɽӰ̫Ųƶתλá
Ѧԭ˵𡣡
˵ʲô
Ѧԭ˵ɱ𡣡
һᣬش˵ɱֹһ
˶û˵ΧͻȻúܾ
Ȼ˵Щѽ𡣡
ѦԭԱͻȻ;ðˡܴİˣˮһİû档
ľѣļ˵ǡ
Ҳɱ
磬ʱҪӵ𡣡
һܼѡ
ô˵ء
ܾõ⡣ӵһηǹʼ
ڿʱڴʱʱÿһ̣ÿһӣ˼ĲɣԳҹҹ塣
ĻشҲȷԤڡ
ԣ̫ΣҪԡ
˵ˣҪԣȥ⡣
ѦԭѾ̫ꡣ
֪磬ûɷϣдǳ˰ɫǺɫ
ҵ򣬱΢ǣһһвĵĵ¹ͼֵۣȴһгĵĹҷ䡣
رУиָĸ䣬ϷģͷǷģİĹѹեţţţţ;УøַʽϷģͷǷģɸС壬ϷģͷǷģıȡԼĻɫ档
ɱ˵ģҲɱ˵ģҲˣҲõӡаˣżҲġ
Ʒʱе֧ߣȴҪɵȥʵ֡
֪ʲôǶԣʲôǴ
£ѾǵԼ˭ҲΪЩ¡
أҲľȥ롣
ǺǺù
ŵģŵġ
ȥ磬νڡ
ȥᣬνס
ľգҡ˼еοůҲԼȻǰֻ֪ǰôҪȥ֪һȫ
ֱǵʪʪᡣ
̧ͷˡ
Ѻͷת˻
ˡ
˵ʱƽġ˵˵Ĺ¡
ȥ죬Գȥǡ
һ˼ɱ֡
ԳסӵȴһʱͱˡҲˡ
ԭûɱ裬Լ׽İɡ躦˺ҡƴţȥץǣ˺ǣҧǣǡǶɵˡʱʮӵǻһ˵ĲӲţҲ
裬ŵˣҽ
һȲͦˡ
˵𣬹ԹԱҵСһܣһ˹µĶ¡
˱ۡ
óǺ׼Ҳˮ׼ΨһʧûйƵҡ
ҵһɱˡ
Ѧԭ˵֪˭𡣡
˵ЩҲûв
棬Խϰˡ
Ѧԭ˵ɱģ
˵ǡΪʲôҸҲ˺ܾòҵᡣЦһ£ҲϣҸܰȫЩ
ģԭûɱ룬Ųµһ㡣
ߣȻˣҲͲŹ

Ѧԭֱ˺ܾá
Ȼ˵ܵ£Ҫ֪
ĵ£һ취
˵á
ڿڴһ֬ơ͸ġɺꡱһֻף͸˩źƯĽӡ
ѦԭˡƹѦԭ׳ؿڡ
Ѧԭϲʱ䣬Ǵװͳ
˵ҵġŰɡ
Ѧԭĳûп۵úʵеĴڵĿӡһᣬֹȥֽ⿪һſӣƷŽȥ档
ȥԼʲôȻָΪţЩ̫
ѿ˵һ졣⿪½¶һӵĹͭɫ
ǿʯͷȵļأ˽ȥ
֪δоưɵĸڸƺҡʽ³еֵİѵúܸߣɤţԱľͰˣʣѵ˻ߡ
ԶˣʱʱԶ磬̫ʵĸо
Wow wow yea yea
I love you more than I can say
Wow wow yea yea
I love you more than I can say
Wow wow yea yea
Wow wow yea yea
__________________________________________________________________
______________________________________________________________________
֮Сƪ
֮С֮ũߵĹ
˵һѩ׷ɵҹһֻȥڶ޲·Ϸһֻ˵ĺССǡ
˵Թԣôôڶܵء㶳ӣѽ
׾ͰСǷŻСůů͡
Сѹ͡ءҧ˴סһСڡ
ױ׳ĵˣءҡжˡ



С˵ιû갡ֲߡ
˵ȷ
С˵ȷ
˵Ŷˡ
׺С׾ͳ˺ѡ
֮С֮ʵҧ
˵ȷûжΪʲôҿͷء
С˵Ѫҿ㻹أ
׾˵Զ޲
Сҧ˴һڡ
Ȼ档
찡ذôû밡
֮С֮
С˵ףƴǴ󸣵Ŷп
˵ллдźúÿġȻҿһº㡣
С˵ŶдǡСҪԵãǲ
׻赹
С׾͸׹ƣĺܺóԵŶһҪԤá
֮úС֮å˭
С˵ءף۸ҡ
ӣʲôôɰСҲ۸д£Ұ
С˵ǡ㡭ֻð
˵УҪ֪Сãåã
֮úС֮׵COS
Ϊ˸һåãװѺīһڷһ˶ӴҡڵȥҴǡ
һͻˡ
С׺ܸˣӮ
Ƶذīժ˵ûɡ
С˵Ϊʲô
˵֪һҾˡ
˵һܻ˼ңսսغС˵
治ˣ˹è

 29 

ߵʱѦԭ
ȻһķҲû֣Ҳرֻǲš
ְִӿڴŤÿģܺڵ߷
˿ȥͲ̫£׼һȥ˵ĺڵϵֵܡ
ۡ˹͹һ¥Ͽǡ
˵𡣡
һ˵ǡ
˵һ죬һӵСɽϻүү⹫
СŵøϽˣһŭͷӡ
˵㿴㣬ʲô
һ˵ûʲô
˹˵ǣŪӣȴʲôҲûɡ㻹ǵҪʲô𡣡
һĬһᣬȻЦ˵ҾӸðӲģδ֪Ҫ֪ġô˵ѦԭҲǵˡܹ黹ǵ
ʼ磬˵˵ҪѦԭͺغҿһΡ
˼δģԼȥ˵ʲô
ٻ˵Ϳ˼ҵһٲ˵˺ڵ񹫵УǱʱѼҡ
ΪҲܶܵĽ֣ȴû뵽ҵǾ졣
ƶһƹԢĺ±һȺסˡĵӰһһֳ󣬾ɣ˹ŴȺѾΧˣѾΧˣеҪ˺ʣͶ! Ͷ!
һظ˵ϡ
ſڵϣѾ
˵ţ֣ǲҸܣͲҪץ
˿һţ˵˵룬ϴ󡣿ôϴ𡣿ȥ컹ࡣ
һ˸̸רҪ̸
˵Ǹרҹ˵ѦԭҾ̸
ǸӦһҪȥ˵Уоұ죬ٳҾͰСһһ˸ǡ
ѦԭʱȥһȻǽվáȻʾһ£¾Գȥˡ
һҵĹԢһĴ¡
ıųǹǽǵĵϣѻֵѦԭ˵ˣǸӷ˰ɡ
ľЦûߣ߲˶ѡ
Ѧԭ˵ҽȥ
˵㲻þȽҺˡ
Ѧԭ˵ˣǽҲΪʲôҪҡ
˵ôôЧʡСҲΪǮ¡˵ɣģǱˡ
Ѧԭ˵ġ
Цֲôд⡣꣬뱲ӻˣȷʵֱһǹȤöࡣѦһҲڲͬ
Ѧԭ˵ģȻ㲻лᱣͣҲˡҲкˣ۸㡣
˵ǺǣлաˣܰŪȻҲҳҲ˵ܺ䶯Ĵܣи°ֻڴϡһ죬Ѧԭͻᱻǵһ졣ͺñһ죬;ͻᱻ˾һ졣
Ѧԭ˵ѾܺáҪҵ˼û˵Ļᡣ
ЦˣԭѦ羹Ƕ񶾣ΪҺáǹסѦԭ˵ΪʲôȷԸȥءй˵ģʿɱ衣ǾһˣҲܲ
Ѧԭ˵ģܻţǺõġ
һʱ䣬Ƕ˵
ĿѦԭѦԭҲ
ãڰǹˡ
˵ðɣܻţǺõġȥҲûʲô˵ġֻǻͰˡָȥ˵һҲɡǺǣһ˵ҸһëͰҶƬ
ѦԭЦһ˵ǡ˵ġ
ľЦ˵ѦԭΪʲôԼءѵûǳϴǱʡʵ棬ǸˣȻҲûҪԸġѩʲôǼǶô󣬵Ǽ⣬һ˲ǰ;ġ
һԱһĿޣ˵Сӣ㲻ϴҲϴӡҲݣͣ壬еͽҲ
Ѧԭ
˳Ĭһᡣ˵ҲǲǡˣֱֳҪһҲ֪ġ
Ѧԭ˵ǡ
˵Ǻǣ֪жôһŮˣ˵ò൱ÿˣлᡣֻҡҴһʼûУûУڵһμ֮ǰûˡȴǻһ룬һеһе֮ǰͻ밡밡һôЦ
һһЦ˺һȻʼЩ˵ĳ֧Dem Lao Xao
ֹƮ䣬ֹͣıˡ
ĳһߡ

 30 

ѦԭȻȥ˵ԼҪǼӡ
Ѧԭ˵ãҪ̫á⺢ӳŲס
Ѧԭˣģĸ磬ҪͶôʵҪǽаҲƴһ¡
˵ƴʲôϵ˶ˣƴһʱƴһҽǲҪţǺõġţлᡣ˵ѵѦԭϣ̫ǺǣǱˣ³˵ ЦˣЦúа񣬡ڵġҪ£ȥҡкַܶһҪǹ
˿ˣ˵λֵܣΪǸҡʲô£ϡȻҲһ
հǹӴﶪͶˡ
߰ǵúɫͷͷȥˡҽҲˣ˿޵飬Ȼ˾Ȼ
Ѧԭȥʱ򣬹һطǶšܶѩ˺μҰͻҲˡһЦعСļԹһҵͷ֮С⻹ǵһκ͹һһΪġ
ԿѦԭǶ
Ѧԭ˵ûû£Һܺء
ֺ;˵һŵ
һԶԶվһ档ѦԭˣҲ˵
Ѧԭ˵ô
̾˿˵ûء
Ѧԭֹǣ˺֡˾վĬţǵķӷֱǳ
Ⱥֻˡ
ź֣ѦԭûЦݡ
˵к󻼵ǡѦԭûм尾
ȻȴȻˡ
ţǺõġ
̵̫磬Ƿ񻹿һȱ
ȻҲˡ
Ѧԭ˵ǵȥǸӺڳչΪҡҵǣΪЩĺӣ޴ȥֻ飬ֲע⡣
Ϊһϳĺӣ޵һдûõĴڷ
һһаһʯ廨ľһĴڴϡ
ޱȵư
Ѧԭͺ
Ѧԭ˵ḺκáԺ飬ȥ顣룬Եѩ¡طȴ
ΪһȰɵĽͷսʿޱῼ޴Ľ顣
Ѧԭ˵š˵ϴ󡣺Ǻǣϴɲġû㶼Щʲô
ʹʶԼȷʵҪΪԼδһЩʵеѵ滮˵ǲǵѩȥѧһ㡭صй
Ѧԭˮ׼ȻûǺһ°õǴΣӡ̡
ǣ˶ҪŮ
˵Ѧԭᵶᰮ޳ɳ˫۰սǽԽͷϷ롣
޾أţǻһƯŮˣӦͷȹӶ̶̣ͺŮôɺͳ
طҲ˼ƻ˳ֳ似ĵ
ͼºһֻƻͱһ൱Ưϡ
һ߰Сˢˢˢָۻҵתתȥطһ̾Ҳֻˡ뵱͹ͭҲó
Ϊʥ׶ŵĿ͵طֿҲŵġ
طҲЦ˵š˵ϴ󡣺Ǻǣϴɲġ
ҪѧĶܶŶ
۰ͺҲˡΪ˵֮û۰һƿйҩ࣬˵ÿ޺õÿЩȻҲҪӺɷѧʱͰһˡ
ȻǱ˴˴ܵģ棬ҲͲǳˡ
Ҳ˵˵ϴ󰦡ԺҲҪϴ󣬶Ҫģ
ܸ־ȤͶžʹ۰룬ȻǳԺأУԺأϺУȤý
һ˾ЦţܲΪʲôôû־Ļ۰ÿһô־ǿء
ˡ
ǰ˵һСУŹΰѧѧѧǺôѽ
ǣҲδĺϴǿŶ
ǿľֳˡĻõĿ޲صΣС
б뺷ĻʿͻҩΪʲôƯĻʿС㰡
ʹ޲˼
ʿһ˵ţǸ뵱ϴ𣡡
=_=  
أ޵һֵҲˡ
ޣǶ֪һֱϴ󡭡ġǶ㡭Զǵϴ󡭡
ľϴ޿ʼװ

 31 

ıץ㲻ʲô£ֻʥ׶ḻʵĺڵʷеĳһҳˡ
ʥ׶Ȼÿǰÿһ춼룬ң˲ҡҽԺҲȻдȺܵɡȻʱлƴȻżв֪ĸʬ֣ȻˢʱŷǮѾʧװļװȻΥĻ˿ڡ
һжǳڼ
ۺͰ˹λڷɵʥ׶֮󣬾Ȼڴ˶ȸ٣ߡ
λжѦԭܺãԷҲѦԭһԣȥߵʲôҲѦԭһ顣˵ѦҪҪһ˲źáǿ㣬ͺ͹һֵһ
żҲѦԭŮҲһԸ
ֻѦԭС
ǵҲ˹Ц˵ѦܰǸԲҪصúúõġ
ԶֻΪһÿ쿴һһʲôνα飬ʵһ
ȻĴоͻῪʼǻڶ˼ĲĵNĻͻ
Ϊ̫ݣδϼӹ
УСӾ͸һ㣬ִ̫ܵѺӹɵˡ
Щ꣬۵Ҳˣ˹ڿĪλãѾΪԶֶСԼܿա
۰ɣڹһӣҲƱа˹һ졣
Ȼ˵³´лҲȻɡΪһʧƵĺڵϴҪҸ겢ס
飬һʵʵ⣺һϵӵп
ںߵأһͷ
˹һЦ˵áˡҲ𡣡
ҲЦһЦѲñһ٣⡣
˵ҲЦ˵··ѡ
˹˵Ҳ˰ɡǺǣҿĻЩĵŶɲáû㣬ǻįġ
ҲգЦ˻ش˵˴˱˴ˡҲ˰ɡݣҲ˵˭ءǺǣǱ𣬶ˡ
һҲЦһ¡
˾Ц˵ؼؼ
һûĵģܵ㡣׼ȴҲֻűֽҷ
ͷˣ˵ԭͷǺ˽Ŷ˵žͰѱֽѦԭģҪˡǺǡҲеϵءҲưɡ
ѦԭͰҲֽ
ţλǡǳ˽Ⱑ
ֽһƪţǶԼٱеݼٸרãµдһƪ
˵𾴵ĸŰĺڰӢµĶƻҪҲΪ֮ⰵɱͰܡ߽Ŀǰǿļڰ±仯
磬ǶԺǿͨϣ˷ǳǳ͸
磬ԣ¢ԶǿˡǿƵŷ޺޵ĺҡͷ衣
˵ȡѾʱڰάطΰҲкܶѣùݡСͶʵӰ͹ƱϴǮ
󣬼ٸЩԳ˵Ըѣ¶ʮʱ򻹲ָڲΪ֧λļɱÿЩš
ֻϧÿδϴ֮Ȼ
ѦԭȥҺʱ򣬺һƶͿǼӴͷ
ҲͽֱһͿѻǽװ˸򣬼Сӷ֣һߴһ໽Ÿ֣ʽҪ½衣мڱϿģ˾ʹȲʡ
𴩸ĺTһҲģ
ǣô˵أһ棬Ȼơ˧һ棬Ȼ򼼡á
һ£ûһ£û찡ҿǹˮƽ
ѦԭʵܲˣһѣѺˡ
ԱЦĿѦԭȻҪֱ֡
СѦͬѧҲһ˰
˼غϣȻԾ֮ء
û뵽ί˵˹ѦӦȥNBA
ȻǽֲͲһ˶һ
Ҫ˾Ĵ򣬻ֲﰡ
ֵòСɡ
ѦԭֻڱϿЩСһĵò˵ĸ滨ʽȺħ衣һڵŵһ˲䣬TͲһѦԭľһ¡
ûáԭ滹мɫ
ţڽһ򣬻ϲˡ
С˳ִһ˽ܿѷ
ʼ硭˵Ƶ̤ȻǺеɫǸַڸǰһһĶĶ
Ѫһ̾Ԥ׵ͻȻ
ֻȫѪͷӿѦԭǷȻǷΡڻЦڻЦ۾ǡ
ȻѦԭںܶŤͷȥˡ
ҲЦˣʹ ໵ؼ
ˣͨͨģʹͺǸ
ԶְصĶξҲŰԱһݶˡ
Ѧԭ˵ҪһЦôʱ䡣
ȥԼĳǱߣѦԭһ߾ѧ谡
˵ͳѧİɲǸ󷹵ม˷˿ҪСģ˵һ仵һĲ㡣
˵ţͻȻѦԭ˵һ¡ȻͶȥˡ
ԭǺЬɢˡ
ҲͨİЬˢرɾôһҲܸɾװ׵ЬɫЬ棬ЬЬ۶ﴩȥοӡ
Ѧԭظɢ˵ЬˡȻЬʱһʱͶ̲סָЬϣһᣬɿ
ҲˣҪ˵ʲôˡ
˳ղŵĻˣЦ˵Ǻǣǰ£ҳһš衭ʱҲŤŤͱȽϲҡÿγһܲˣҪܵȥ

 32 

ҪӺɷѧʹ˵绰üﰲŶȥӡ
Ѧԭ˺ȥһͦƫƧвСݣСӣҲ࣬ͦģ˵ĺҶѼ÷ǳ
˸ˣ˲ˡȴۼ⣬ѦԭǱߺиڿǡ
һͷڴߵһСԳݳϼٸ
һѦԭ˵ù
˵ϵ𡣡
Ѧԭ˵Ǹˡţᡣǡ
Ѧԭʺ𣬡ôǰСӻһˡ
˵޲ҽԺҲţǵСˡҲ˰չ˿ޡûĸˣǸƹָϡ
Ѧԭ˵ûʲôҪ
Цһ£ΪĺܺáѾҪʲôˡ
Ѧԭ˵Ϊ㸸װ¶𡣡
˵ţҲǡǵҼܸ¥ǻб¡ȥۡѾӦúϼˡǰ˽˽ģҲУûһ磬ںǳܡ
Цһ£˿վߡˣ嵹ꡣõһҲ˵һƱǾͽϴ֡ǶˣǸ⣬ǮҸ¥Ǯ
ѦԭЩԾû˵
غҰ뷨֪ģȻȥ˵һƲϺغҰҲδػȥ˵֪غҰμۡײ͡ںߵļ٣Ƕġѡͨϵ۲Ż
ֹȥס˺֡ղŷӣѦԭ֪һѹġȻ˵ɣʵʵһ򵥡
ȷʵܺóԣҲ֪ѦԭڳСӡ
˶ʵˣ˵ԷԷĳԣʱ̧ͷ˴˿ҲЦ
һᣬ˵Ѧԭ
Ѧԭ˵ʲô
˵ǵҰͻǸīѾӦ˰һ׼֤
Ѧԭ֪˼һ˵᲻ʧ𡣡
˵Ҳܺã뿪𡣡
ѦԭĬһ£˵ᡣȥ֣˵Ҫһ𡣡
ůԼϡ۾ЩʪЦһ¡
˵ԼԷ
ʱǰͷˣˣȴûߡԼĺñ·ʩʩȻؾͳ߹ˡ
ҲѦԭͷȿȵɤţ΢Ц˺ͺ˵ϺãСкЦء
ȥҲһºŵò˵лл
ȻͷʹһЩЦһֿȿȵɤţ˵һ£ԱĿǸˡͷ˵ţʹĵӣСΪʲôҪһһء
Цˣ䣬¶żС
ллУܺõġ
ͷʼЦǺǣСŶаǸ֪ʵұ
ͷˣһû˵Щεʼ硣΢ЦˣתѦԭ˵Сӣܺˣϲˡ
ȻñӴϣЦ˵ðգؼؼ
һ߿߳ţһ߾˵Ѧԭ˵˭
û˵꣬;һתȥˡ
Ѧԭ̽˴ӹѻȵĴĴϣݺݵһΪüϵ̶졣
ãѦԭɿԼλϡҲ˵ֻɵź
ûҪôжɡ
ǵⷹɫĲܷǸ۵Ĳζǡ
ǷﻹЩ˵ģʳԶԶͷԷĻиξš
һһ
ѾЩϴ
˷ȥ˺ߡѾůˣҲЬţ˽ں̲ǣɹ
ͺؼҵʱѦԭ˺һ¡
ôá
һ׸ﳪģÿҸо㣬еĻͿ硣
ѦԭѩҲˣȻõݻסĵطߵط磬ЦĴкҲֻǺҵͷѡ
صԼ˴š
¶ǧƪһɵ޵ıڻ̨ͼ֯ĵ֣ŻƵĹ⡣
ֻѩƵһͷָ䣬סꡣ
Ȼ˹ļȻûкܶණġʹߣҲжʧ
ڡ뿪
Ҫ
ãôļįء
ʱˮǰ
Լȴˮϵľĳһձʯ϶סˣȻһһ죬ǰˣҲˡ
ſţԼ϶ҪĢˡ
ÿܲܶʮԼ˯
ҶԽˣôҸ
ڵĿӣȥ˺ΪÿţʯͷþӨͨ͸
ҪģˣԽԽ͸ϲǾúԼһˡ
Ժ󣬺ҲԼһÿһ̣ÿһ졣
ôá
û֪ĵطû֪ˣȻһһֱһֱһһֱϺϵʱ.
ͺľҪ˳ˮУȻ;кܶѺΣգܹ󺣣ʲôҲ赲
š
ѦԭȥţȴǹһЩĿſڡ
һ˵ǺǣˣԼô
浱Ȼ˸ŵġһͻ֣߿߿
ѦԭֻðϽɳ
ôӰ
һ˲ɳ첲ȣߺ˵ߣѦԭҼ㣬ܼʡΪʲôôɣʲôû˹ܡ
Ѧԭֻȥˮȣšë˼¡
˼һƺЩˣ˵ǺǣѦԭҪ˵ء
ͷڿ
ԼҲҪġ⹫Ѿ˵ˣ͵ҵðɡû취Ͳ
ιҪֱòáܳԾңô𡣡
ģ㶪СˡҲôˣɣɡ˻飬С˴ϲͺˡ
ιҪֱòá
ѦԭҺܹµ
ѦԭëĬĬţŹһҲû˵ʲô
ȵëıˡ
һҲģˣһЩĻ˯ˡ
ѦԭȥţøŹһ˽ѹһԼȥϢ
һˣȴһӾġ
Ѧԭȥдˣ÷紵
ԼҲȥϴ衣һϴˮԡġҲˮ˺ܾá
һ˴ϣ¹ӴĴս
¥ߣе󣬴ش󴬷һƵĵȥ
ڴϣŵȥĴ˺ܾá
Ҳ˯ˡ

 33 

ȻÿЩ˻졣
ÿӶдºţƬèʲôġ
ǣ޽ʲôء
޾ͽBOSSΪϴ
ƬһϢû˳Ǯһɫ⳵ɫҾС
˵ȥ
ǿˡﲻȥǲȥҲбȥġ
ִֺ̼棬ǮƽʱûҲȥҳء
׵˵ιһ
ϴغǶİ棬һǣϴԶǶԵģҪϴĻɣ졣
ڶǣϴˣյһ
ǣǰĻȴùϴ˵ñ
˵Ϊëë˵ǹʹе׷ò
ΪƬղųףûҪ
ǣƬʲô
ǾЦƬ迴ʹ
˵Ƭ֧裬Ҫ˵һҰ㡣ҪܴǶҪ㡣ȻֻЦţҪи飬Ҫ֣ҪŻָǡû²㡣
Ϸ棬СǶˡèȥһ֧õ廨ңѷڵ°ˣʣ˶̶̵һùˣˡ
ƬȻȥκһѾסСһൽƬˮС̯Ȼѻڴһ壬ƨٺݺһţƬĵ˵С̯ǰȥˣʹô󾢲סš
ƬǸִĸˣ죬̧Ӵǰ˫ĿҲббͲһȻˣ׳գͷҲ֪ҪǮɣԽ˵ԽֲӬӣ̯ӺܳƬҪǮ㻹ǵôȥȥɣ飡ȥɣȥɣ
ԶԶĿţõƬִģּƬͷɵվǣҲǺŰ
ɵĲܡ
èżѽ˵ѽ˵ѽ
Ҳˣֻ˵Ҫɡ
˵ţƬŴţƬ·ղű𳶵ģŤŤӣ̲סֶݺݵظһ·ѿڴĻҲһж仨׳գҲȥޣҲȿԼ
һѶƬͻȻγѣȥѻˡ
Ƭ豻ͻĶһͼӰѻֱֱԼǰɵ˵ڸʲô
Ƭ˰Ҳû˵
һˣ______Ұ_____ǳ______ƯŮ_________ƯŮ________ɰŮ____________õ廨һƯ_______
ŵƬĿɿڴӣƬͻȻһֱ˵Ŀ⣬ѻһתˡ
Ƭںعˣ쵰ѽ
ǸϽȥ׷Ƭһ׷ˡ
Ƭ泯ǽţҲ˵ȥļ磬˵û
ƬĻعͷ㣡ᣡ
ȻҺϴŶ
СǶϽͷ
ãֻͷ˵Բ
Ƭ۾˵˵ԺҲͷĸ
غˣžľͷһƣ˵ʲô
ǺġСǶ˵ˡƬԲƽȴҲ˵ʲô
죬˵ã㲻ϲԺԲȥҪΪ˵⼸仰ж˲𡣡
Ȼˣô㻹и裬˵Щһ˵أѾû˿˵
Χģû˸ҽӻ
ȦҲˡ
Ĭŵһᣬ תȥ˵Ҳ˸ҶһҲ١
ӿڵŵĶξŻӻ֣Ⱥ꣬ߵˡ

 34 

ڻؼҵ·ϣ𿴼һ˳Ļɫ⳵ͣ·ߣ˾ܼںľ˵ʲô
ȷʵǺûƬǲҲȥġ
˼ҽʱϺԳϵηˣɵĸװߡе㲻˼ЦЦһ𡣡
֪ǼȥƣҲЦһЦС衣
ͷߣ˼£ܻ˵ҽ˸Ѹҵǵ԰ѽСӶ鶥ϡ
˵á
Ц˵лллл㰡ɾͰиˡСӮǮһл㡣ˣˡ
һ˵һһ̾ͳȥˡ
һοԾȻ˼ϣǿٵصĵһءȻƣҲ֪ǺĹ͡ϾǸĸףҲŶӺãԶԺǸмġżƵʱҲв֪ӦùһºɡһȻʲôͨˡ
ȥ˵ʵɷǳϲѸÿζϳԡֻԼˡ
ǵû˵
λСòмĸסʱէһԶԶŵʱ򣬱Щ㱡
ȻƵգȴվǸˡ
غҰͼ˵
ǣԹԽȥ
غҰǹ˵ĻƮ˶䡣
Ӵ˻ڼء
Լɸ硭ֲˡ
˼ɸ
ֻûֻԼġ
߸˵С㡣
վһ£˵߸磬˵ˡּˡ
Ѿ˺غҰˡ
߱˵һѾͰֵһ˵ܵǮٺúù
ҲûԼķ䣬ȥ˳
ڴʰ·Ҳܿġร
߹ȥҲ£ӱס˳裬ţҲ˵
ĸ첲סˣֻ˵𣬷ŷţŷţû갦
𲻿ֻŲţҲֻԱ
Цô硣ûԼ𣿡
ƵĻش𣬡ѽѽûء
Ц˵ʲôߵҿѦԭܲءǺǣ۹׼ġ˺𱧹֣迪ʼЦˣٺ٣Ưһ˶ҪжƯ
ˡ
һȥˡ
ں棬ֿʼǵĵN+1߶ˣҵıһҪҸ
ĹԹԱǰ̫ม
صԼķ;úۡ
ЬҲѣڴˣȼ˴ߵϡ
ļ죬ǹڿеǼ
Ѧԭ͵ֻ˷ˡ
۾˵ƬǼ仰
˵õǺܺá
ʵϵʱںЩһ17֣طҹġ
ɩ____طЦ˵
ҽС
طδɩ______
ز˵ˣֻ˵ʲô¡
ط˵ָˡ
Լȥˡط17·˵
ط˵һѦԭȥ¡Ҳطţ˵ѩط翴ˡ
ط翴óϴ󲻿ġΪܾûȾƵϴһ˺Ⱦˡ
ط˵ϴ߰ɣˡ
ϴԼɽͷһû˸ġ
ϴ˵УͦõĻᣬﲻȥطôҲҪѩˡ׼һǮط磬Ҫط뿪
طЩˡʵҲˣҸŴ磬ˡңҲӦõġӦԼߵġ
ǰȥǴΣҲΪҡ籾ܵġ
ܣҲΪҡ
ٺҴ硭ϸǣҲΪҡ汻ˣÿǰұ
˵ҪȥءôΣա˵ǿĪиµˣҴˡҪһΣգֻµˣǱ߲ҪȥġǮȻ࡭ܶ࡭ǡ
ǰڵ̫ܵˣµĿɾͲࡣ
ˣǧͷͲֻܽġ
һλԼ֣Ǻ֪һġǴűͦװϵǺ˵ţǣˡ
Ȼǲ̫һĻһҪͬһһϽ
Թһɢӣġ
ԼñҲ˵ţǺܱصء
ԵԣλĿı֣ÿڶϽãԶ̥飬ִĲţŮӲ٣ĻǰΪأϾʱҸɰˣõĴͳڴС
죬ѦԭûҹֻŹ˵⼸æ㡣

 35 

ǰﺢҵĻһ׼õľͣ
ҲǴɨɨͰڻķڼ䱻СͿһͿǽˢһ顣
Ѧԭʱ򣬾ͿŽŴһġͣշѴ棬Ǽˢǽ
ѦԭĳˣҲֻϵãʵߺȣշշ
Ѧԭǰͣ˳Цˣʲô
ī죬˵Żа
Ĵ磬Ƿǳˡ˸ܶƬƬĺڼпˣѦԭ͵ײϸӣҲ鴮ƨƨҲĳӣһĶ
īٰı飬ԱٴαΪС
ǿѦԭ˷ܣһЦкһ߼üŪۡ
׵ǣιɻȥɻȥ
ǡޡ壬ԹԵĻȥˢǽˣȻһˢһ͵͵ۡ
Ѧԭ˺ϳҪº˵
Ҳ˵ѦԭѳһƧطͣˡ
ͿѦԭת˵𡭡
˾ٱǹ죬ھѻֿǹ¥ֹѾЭ顣Լ͡
û뵽£˵Ŷô
Ѧԭֹס֣Ҫ£ûµġȥʼ仰ͿԻ¶кˡֻ˵֪βҪӦ˾ͺá
˵Ŷ֪ˡ
Ѧԭֿ˵죬ӡһ˵һְﺮЩһһжԼڴȰŰɡ
ֿ·Ѧԭ˵ҲС
Ѧԭ˳·һС꣬ȥһǳɫ
ٰѺǼƬƬĺڼпѵˣǼѧİ׳ϡ
ָɵĶ̷Ե˳Щ
Ȼλãϸһء
һֱҲ죬ԹԵֻС׽Űڲ
Цˣǲ꼶ѧˡ
ѦԭҲЦˣšǡ
Ůαϣݵģװ׵ģںڵģĿⶨĿˣȥһźϧѦԭ̲סȥ§˻
𣬡ĺڷ˵ģҾԲȥģҲᡣ
طĻǰ𣿡
Ѧԭšһ
˵ʲôӣǲǺܿࡣ
Ѧԭ˵šʵãֻƵûšʱã˶ҪˡѺֱЩ㲻Ҫ֪ʲôӣ㲻ȥģһᡣҲЩһ𡭡
ͷѦԭϣŵϤζĳҲ
ѦԭĻ̰ů
˵ҽӣ㲻ϲ𡣡
Ѧԭ˿˵Һϲʲôӣܺÿ
һ£Ѧԭ˵ȥɣԼܸϾ
صңȻʹˡΪذҪ泵ȥ̬ͦעܹذ˴ǩ֣Ҳ˵ֻȥЭ飬һ¾
ԳϺ֪ܿͨʦҲͺ˵˲ҪģۻǮҲһҪ¡
ܹԵظ˾ϳˡԳ˼ˣѦԭҲȥ
ɫġһ·ֿбһĻɫ⳵Ļҡ
磬֪ʱԳʧĶߡ
ҵģöˣǳ⳵˾ܡҲбץ꣬ѪϹȡҪľҲûȥǶݺݵġ
øϢҵţ˺һȥʻ
ɣ˹ʻɣ˹̬ȴҲ˺ʲôЩʲôطʲô·ʱ֮֮ġ
һһشˡ˵죬һֱڼҰ︸״˾飬ʱ򣬳˽˺ѧѧ촩·Ҳǳ˶ţп㡣
ڻشʱ򣬿ѦԭԷʱ˵ǸͷھԱߣĬĬš
ɣ˹һһţʵȴЩĲɡڷŵģʥ׶ʧصΰ
һôĳСÿ춼ôӿ࣬ƻа񡭡ûʣûнûǮȴзַ׺ԡƣ˽˽˾𣬡ŮŸɱ˶ںһһɣһ첻֮̾һиöصһŵ顣
ɣ˹ĺ뻮һطȦȥ
զզİɣֻҪҪЩŵԵн׼
ɣ˹ȻѱǾõķչЩµѪϵҲñǵĻҺƫйء
һǱʶЩȷƫľɣ˹һڰϴж顣
ҪǼٴ
˵ԹԱӣ˺ܺõӡ
ĺܹԵӰ
οǸĿߵ֤ʣҲǰԲúܣȻ֤˱˵»ᱻɱڡ
Ǻǣ⵹ǱҪءҸ淢𣬱ȻǷ˺ؼҺѦԭ߿ɶǺġ
ȻһнпܡҲ˵Ա͵̹һս
ǣ˭ʲôϵءЩ飬˭塭ҪҲѾúܡ߻һءĿǰΪֹ϶֤ݲ㡭ο
Բʵˣɣ˹ѯһ¼û飬Ҳ;źȥˡ
(ĵַ:http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=373182)

 36 

ˣǶһ
һҲˣЦ˵ûµģɣ˹һܺ˵Ǹ淢ҲǸϵĻ졣ҪǸͷ
ԳҲο˵û¾ͺˣǻؼҰɡ⼸ڷͷϣͲҪˡ
ͷҲѦԭ˵һЩ£Ҫͺ˵һһؼҡ
ԳϿѦԭһ˵ðɡһҪչ˺ú𡪡Ҳǡ
ǣ˺֣ԼĳѦԭѳֵĴԺӵʱ򣬺Ŵ⣬ͼŲǸϼɫĶǡ
˵Ǹ
Ѧԭתͷ˿һ˵˵Ǹˣ
ȥ˺ߡ˵ǸȽϺ˵ĵططտ
ξȻŰԶԶڸ߸ߵĵǽϣһг˺ڵķķ
ķе󣬴úͷķѦԭͰԼװˣںϣǰá޳ξͱ·סˡ
·Ѧԭ£ůůġ
ȻѦԭ·˺֣ȴ˵
ԣú˵ûҪ˵ô
ź֣޳ָ⣬Ѧԭ˵ʲôʱߡ
˵㿴ءʲôʱȽϺʡ
Ѧԭ˵£Ҫеڶء˺áûкʵĵطҪҰ㰲һ¡
˵ҺǵãиҪһߵġҪһ
Ѧԭź𣬺Ҳɫδй䡣
óܲסѺ𱧹˻˵𡭡Ҫ
˳Ĭһᣬźģӹ˶ߡ
ںĺڷѦԭ˵һһ𣬲ڣʱСһҪһʱ䡣ģܾáһ׷㣬㲻µġ
˵ܾãǶءһ££һꡣ
Ѧԭһᣬںʵ˵һ˵á
ЩңѦԭȥĺڷһ˵һܾá𣬸һλᡣһξͺá
˶ߵĻ˵һΣ𡣡
Ѧԭ˵ţǣұ֤һΣһΡҪһġһΣǾԶһ𣬺úõĹӡ
ֱһᡣȥĶˡ
ڣأѦԭһ£˳˿һ
˶ţͻȻ˱ˡ
˵⼸죬㲻æǲԸҰɡ
Ѧԭ˵ҲǡҪһʱ䣬¡
˵Ѿ𡣡
Ѧԭ˵ǡ
˵áѦԭ·ˣݸҪȥˣɡ
Ѧԭˡתˡ
Ѧԭס˵ȥһȥ
Ҳվסˣһ룬˵ҲáĶˡҵ񻹸Ұɡ
˼ǶѦԭ׽ֻ֣ȫ붶
Ѧԭҧ첻Ҳ˵ŭˣѽ
ѦԭҧЦáҴġԼðɡ
Ҳҧһᡣ
ȻЦˣΪҲ𡣡
һѾס죬һһĳ˿
ؿڵļŦ۱ߣɢȥ
׽סǿʯʱѦԭҲ׽ס֡
׽֣ǰȵļϣ֣𡭡
һ˲֮䣬˶˱˴еᡣ
ﲻʹֻ־ǿģ̵ܼˡ
Ѧԭ˵ϡ˶﷢
˴ţﶼ߬ĵĶֻǲ˵
ȻãѦԭɿˡ
һ룬ģԼǺ˿ͷƹ
סˣ˵ðɣһҪȻ㡭ϣԺᣬٸһΡ
ֱ˺𣬱úܽ
ˣ˵ߺһߣûҵǡ
Ѧԭ˵Ҳܡ߰ɣһҪҡ
Ѧԭȥ
һˡ
һЦˡ
ǣΪʲôҪءҶ֪˭ǰʲô֪㻹ûмңûиĸסΪʲôҪء
תĨᣬˣξŵĳǱȥ
Ѧԭں𡭡
Ҳû룬һײ˵һ£׼ֺݣؿڡ
һβϴΣײúݶˣҪĵط
Ѧԭ˺üǰһҪ
عҲ֪Լһŭ֮£ôˣֻվס˿һ¡
ѦԭЦˣԭϴ˵ġ
Ѧԭ˵ҲáҲˣȥˣҲһܻġǲңʲôطͱʦ˵һ𡭡ܻһȥġ
ģŬŲ˵Ҳ㣬ҾܻҲûʲô˼ˡ
˵֪ܻزΪʲôҪȥ
ѦԭЦˣûΪʲôȥֻӦȥ˵ÿˣʵÿ춼пΣհû֪ܹܲ꣬Բô࡭Щӣšȥɡ
࿴ţ֪˵ʲôǶࡣ
˵лˣԼȥ
תˣȥ˶ξŵĳ
Ѧԭûм֡˳ں棬һֱͺ˼ҡ

 37 

ǸͣѾ޵òˡԭһѶֳ߰ĵطڱˬֺÿҶгɾ͸УҲһ¼СԭһֱѹŲǸĽͷһȥֵңԸҲеġЭ˸飬ϢʱҲǮҲϲˡ
ĩʱ򣬺úҲһˢǽǮ
ںǹǮ̫̫̫̫ˡ
ôˢôһƬǽëǮ
ɶˡ
ɺ޵ǣȻ˵٣µ㻨͸٣㻨ǮҲûˡ
ǿѵ
޵Ҳöˡúͣ档ҲڸСϴ԰һǵĳɼ˵㹤Ǯһ͸
ĻรǮรɲģٺ٣ѵǸ죬еĻۡ
Ƭȥ򻨣ȻҲǺܱ˵ЩǺܵɪһ£˵ǸǸ˵һƯ㰡ټһ㡱һΪһ˿͵ϡ
Ǽһ굱ֵĵԱǸƢĹһֱЦģϸϸ˵ҲĵİǰѻѡãƯƯƬ֮࣬Ҫˡ
ƬЩЩ۵Щ˵˵ˮϸõ˻ĵطһһһӣǳԡ
ƬǺ͵Ƭ軥಻˵ҲԷһʱҲǸ£˴˶Էǿ
㲻һžͺͳһ
Ȼǿͣշѵ棬һ߷Щƴдٳּ缦צǷŵĸ޵ףһ߿ſޣĵڿյͣȥ֡
ǻ˵ĺҲдһţдãõˡ
طʱġ
ط缱۾ġѽǸϱ̬Ѵץȥˡ
ԭǹһԼҪӡѦԭҪȥ
û뵽·ϱ˽סץȥˡ
ͺ𱻿ͿĴͬǷ֣Ӿвȥġ
Ϊҹָ֤Ǹ֤ˣɱˣͬʱ𱣻ľһѡ
ֳһŦۣűϵͷƶǲϱġ
£Ѧԭشɡȥ˾֣·Ҳ˼ǵá
Ѧԭа׵ˣڻڼڡ
ȻϵСָƣѦԭǺϵġ
ĳѳһ˵ĳдĿӣҲֳĿͬ
ط߷ߵ˵Ǹϱ̬˵ǳҲ֪ѵݲɣ
ԭǹһԼҪӡѦԭҪȥ
û뵽·ϱ˽סץȥˡ
ͺ𱻿ͿĴͬǷ֣Ӿвȥġ
Ϊҹָ֤Ǹ֤ˣɱˣͬʱ𱣻ľһѡ
ֳһŦۣűϵͷƶǲϱġ
£Ѧԭشɡȥ˾֣·Ҳ˼ǵá
Ѧԭа׵ˣڻڼڡ
ȻϵСָƣѦԭǺϵġ
ĳѳһ˵ĳдĿӣҲֳĿͬ
ط߷ߵ˵Ǹϱ̬˵ǳҲ֪ѵݲɣ
ûأͿһһ·ϼš
һͷϰ˸ײӣЩ¡
˾____
ԩˣ____
ְȨ____
˳һҲ͸ϽкС____
ʹһڸʲô
һЦ˵ʾٺ٣ȨʦѾȥˡأòãǶһ֡ȻתЩˣ˵ǲǰ
Щ˾ҡСӣ˵_______
ŵطҲ˵ŶǸͷӣ㲻֪̬ôˣ֤һҹѩûأţ
𿴿һҲŸСӣϻŸһСȡ
¾ȻҲܱŪһҼҵӣЩЦá
˵ǻȵһȰɣȥ˵
ﻹһĻҡ
˵ӻҡ
ʱŵ˱߹Ҳǧٹ֣ͬ
п޵ģľȻģҲ΢Цģгϻ̳ϿֵģдȻģҲνġݵѲİ׷УҲм췢ĸߴ׳һ¹ڳҲ˽һ·һ·£ѽѽ£°
ǣѦԭʱҲ֪ʲôӣʹһ¡
ɣ˹ڹˣ칫˵ɡ
ɣ˹Ⱥһ˵Ĺһ̾˵Ѧԭ飬˵ⰸӹˣҪɣ˹ǲ롣
Ѧԭã˵ЦܲãѼǵøˡ
ѦԭһܶడΪʲôôͿء
Ȼ˵ʲôҪģһŴӢۣдǽϵģһſӣ˵̡
֮Ѧԭǵһн涨ֻܼʦԹһͺҲǼϵġ
Ѧԭ־ܾʦ
һ˵ҲŲܣɣ˹øҰŪ
ɣ˹Ϻˣֻ˵Ѱ
˵Ҫ٣æ𡣡
˵ءʲô˵ɡ
ƿˣǼٸ
ٽˣҲľȥɣ˹λɣ˹ҲϽԹñߡ
ͷ˵˵ɣšȻֶɣ˹˵ȥиԱ¼
һ˵Ǹӣҳġ
缸죬ںߵʱҳġ
ԣӦ˼ȥˣֳġ
ɣ˹ط͹һǸڵģ⻰
ͷЦɿ𡣺ߣúõģ㳶ʲô
طŭˣͷұ졣
ҧҧ˵ΪҪ֣ͬ⡣
˹һطԾĿ⣬Ȼ˵Ѿ˵ȥˡֳֻһţţҲû
Уߵɳͱĵطǲһġ
ϻָƣԼ񵽵һСģҲûϴֳǿſӣϸһ£մŵɳǲǺߵ֡ȻҲ٣ҲӦÿԷ֡
ﾲһᣬ˵ãһȥ顣ϻд򶷵˺ۣô˵
ط˵ƨд򶷵ˡ
ͷЦˣˣ㶼֪˵⡣
˵ǰҲҴġ
ͷЦǺǣСѦԭĹһ֪ġֻ²̫
𿴿û˵תȥԱһľطһ˵ˡ
طϽסˡ
һȻһȭҹȥžһʱˡ
Ȼתż˵ˣ˵ˡֻ˱참
ѵϵḷ̌Щ˺ָѪ˳һһ˵ϡ
־һ¡
Ȼͷ˵ã֪ˡƻб򡭡ߣҿԡ
ɣ˹Ͻ˵С㣬ӺܹģһҪ⣬һҪ⡣
ͷͣһ£˿ȻȥǸŴԱļ¼˵һȥһ¡ȥҽɡ룬ֺһȷʵ

 38 

Ϊùһʱȱ֣ԺȥҽԺһѾ˾бһȹݣһ˼Ϣ
Ҳ˵ʲôֻڴߵλϣĬžǱߡ
һط統ȻǺ֪Ѧԭֵ飬ǿɫײʡ
Ѧԭ⼸죬˭Ҳû˵ҲһҲûУøﻹ
˵ץȥʱ򣬶Լ൱˵һ䶥һ䡣 Ǵûйġ
ؾΪĵԵˡ
ȴڼ䣬ȥҿӵҲˣȫһɳ࣬ɨ̴ѵġ
Ȼҵſӡ
𿴼ǵӣۣϽÿȹݵʳϴԣҲǳϿȥϴ軻·
ɺͻ۰Ҳ档Ǵ˵绰ɣ˾ѧˣѧУ﷭ǽ
½ҪԼһؿڻ۰棬˵ǻ۰Ҫǻ۰Ҫġ
۰ģҲ˵
֪ǺҪģ˵ȴֻ˵
ҲͲȥ˻۰˵۰ȥʦҪİɡ
۰Ͻ˵Ĳģ£ʦǸ˵ء
˿ȥ֡
ɺͻ۰ҲһԶȥˡ
ϾǺӣǣܳԣҲ棬һ֣¡ŰţɳǧٹֵӣȻƻĴڿȥſеϺһһͿ
Ǿ˳˸裬ǶϲġձȺġ졷衣
һ׳
ѽ
Ӵ͵˻ʺ
סѽֱѽĹͷ
ѽǵѽ
ƾ
ɵΡ
The King and his Men,
Stole the Queen from her bed,
And bound her in her Bones,
The seas be ours,
And by the Powers,
Where we will, we'll roam. 
˾ʹһ𳪣
Ӵһתѽ
߸ߵѽǵѽ
ɣؤǣ
ǽ
Yo, Ho, Haul together,
Hoist the colours high,
Heave, ho, Thieves and Beggars,
Never shall we die. 
裬Ϊ˵ġǳȻҲܳ緢ǰ
Ҳһʹˣ
Ӵһתѽ
߸ߵѽǵѽ
ɣؤǣ
ǽ
ʱͨ˶һ壬ļˡҲЦˡ
۰ģֻϳʳҲ棬ҲҪ˵Щ¡
ɾҪ۰ҲӣЩ䰡ġ
û۰Ϊѣ˰죬˵Ǿͳһɫʦ͵͵ҵİɣʦҳġ
Ȼͳˣ
绹ᣬӣ
ľȫͣ
ֻֻˮ죬
Ǹǻʺ
Ǿӣ
ϸȥΣ
ѪҺ
һҪȥޡ 
Ҳܺãһ飬ڶҲܸʹˡ
ŶŶŶһҪȥޡȥޡ
˥ˣӣ
ľȫƣ
һϷ÷ζ
һӶɲó
Ǿؼһ䣬
ӽ˥зϵһ
ҵһ
ʱһ 
ǴҲʼųˡ
ŶŶŶʱһһ
ȻڴϣЦݵؿź֣
۰ĸ裬ǵһͯģĵӣҲųˡ
ŶŶŶʱһ һ
תȥ棬ۿʪˡ
ӣѦԭ͸ĬŶԿ
ֻѦԭûˡҲûбˡ
ԶԶģǼĸԽ˴һֱ䣺
Ӵһתѽ
߸ߵѽǵѽ
ɣؤǣ
ǽ
ŸڻֹЪˣ˵Ϊʲô֡Ϊɱˣ𡣡
Ѧԭ˵ллǡû֤ݵָأҿԸ̰
˵ӷǰơ
Ѧԭ˵ллѾˡӦõֵùˡ
˵㣬ɱ˷ѵ㾹ҪһŮˡ
Ѧԭ˵ллҲٴ㣬û֤ݵָأҿԸ̰
ضԿš
棬ָ質ˣ绹ᣬӣ
ľȫ͡
˵ˣˡ
ѦԭЦͿ𡣲Ҳûһ
һ٣˵Բ𡣡
ѦԭЦԲͿ𡣡
Цˣߣ˭вңΪǸŮ˻᲻ƴۣ˭˵δҲɱˣ
ѦԭҲЦ˵ģΣңҲЧһŵԡ
ŭŰգ
ѦԭȻЦ֮
˵ֱǸӡ
Ѧԭ˵ǡȥԺҲɡǲһӡ
ֳĬá˵ΪʲôҪ֡
ţҵһʱһһ
ѦԭЩ˸еЦ˵ΪһҪڵ

 39 

ǳˣξҲպķԸһЩǮ͡ɢȥʱȻĳŸ衣ֶں𡰵ؤѽѽ͡ŶŶŶһҪȥޡ
ɺͻ۰ҲͻѧУȥˡ
ڿȹݽĴߣĬĵȴ涵Ӱڵתơ
°ʱ֣Ѧԭڱųˡ
ϢһȥѦԭȴû
طöЩΪ֪˵ˣȥʹˣҲȥֻڿȹš֪˼Ҳ
һ˽˾ֳ֣˾֣һ·˵ŻԽ·߹ˣڽˡ
ط˿Ͻܹȥ˵ϴǱߣǱߡ
һҲԶԶվסˣ޵ԭһ˹
ѦԭһŵʱѾ˺
վһվѦԭҲ͹ߵ˺ǰ
Ҳվˡԡ
ѦԭȰѺűһȻһ£۰ȥѺסˡ
ûоܾ
ղѦԭĴһȦǳǳĺ硣
·Ѿ뿪˺ܾã˸˵Ĳɣ
ٺһǾȻȥˣξҲȥš
ȹݽѾˣϹЪҵӣѦԭҲȥϢһһǮĲ٣ҲҷЩ˵⣬ϰҲֵö㿪ȥ
ȻѦԭ˺ȥ̨ţԼȥ
ڰ̨ߣСԿ
ͼѦԭΪһ߼ţţһ˳ֻˮ֭
һͶ˼ӣţţͨķ̵ۣĻˡ«ͺ⻹й֭㡣
Ѧԭȥ˺Աߣźˡϸĵذţһкá
Ѧԭ˵㳢ɡġûĺá
Ѧԭȥһȥξš
û˵ʲôĳԷ̨иСӻţû˾ͿĻ档
ǱšʲôطһС걻ˣġŻͲڼ˵ʲôֵ·˲ɷá
ˣǹ档ȴǺܰˣޣСӣЩơưƬ֮֮Ĺ棬ƯƯģɰ
ѦԭţȷʵúáҲûôԣţŶˡϲѦԭԼ˸
⣬ú˵Ѧԭ
Ѧԭ˵ţʲô
˵ߡһ𡣡
Ѧԭ˵Ŷ
˵룬Ҫʲô£Ҳɡ
Ҳ
ԣһ̫á
ѦԭͰѵ涪ˣס˺𣬱˺ܾãҲ˵
˵Ҽǵ˵տ쵽ˣһ졣
Ѧԭ˵Ѿˣ졣
𿴿Ѧԭһǳǳĺӣȥ
Ѧԭ˵ˡ
գһᣬȻľӣһ£˵ԭտ֡Цһ£˵ԺҪǵ档
Ѧԭһ죬˵á
ǼԷѦԭţţб˵ЩӶǳˡ
˵ţǣɺͻ۰Ҳڡ
Ѧԭ˵Ҳ˰ɡҺ
ͷ⣬ɽɺһᣬȥ˲˵ߣİɡǶ˳Ŀ˭
Ѧԭ˵㳪û
һͣ˵ûأǸֲᡣ
Ѧԭ˵ŶǿİɡʱҲ̫ȷҲΪ㣬;úҲڳˡ
кõȥǵ̧ͷڿܺߵӣ˵ô
ֽɽɣȥ˵ţģܺ۸
ø첲ײײѦԭ˵Ҳ
Ѧԭ˵ҳܵġޱȡǶ˵ľͷ
˵ľͷҲҪ
Ѧԭֻ˵Ǿֻһðɡ
µ棬˺һᣬųҵһʱһһ
ú棬Ҳȷʵܵܵò֪ȥˣԾԵúܻ
úЦޡ
Ц˵ȷʵľͷ
Ѧԭ˵ɡôߡ
˵͵ġϵҵ̫࣬˷ɻ˻𳵶㡣ۿǱߵ˸࣬ҲߡǱĳеĻƱҪҹĳ200ﳵȥɻ
Ѧԭһ˵㸸֮䡭кܴ⡣ԭȣҪҪȥסҲǾáӦ㡣
ԼĽż⣬ͣͣ˵ҵס
ҵĲҸ׵ĸ硣軳ҵʱ򣬸ˡҪŶӣûǮûмҡûа취
Ѧԭ˵ô֪ġ
˵ܾǰдһţȥĸסſġ
˸رѦԭҲ֪˵ʲô
˵ˡԺ󣬵ܻҪˡڵλãҲôæһ£Ҳ¡
Ѧԭ˵á
Ѧԭ˵׼ʲôɡ
Ц˵ǵ17ȥӡǸͣҪ飬˺ǾͿõʣ»ûõһ빤Ǯˡ

 40 

һûдΪط绰ˡ
ϴϿ
ĳˡǸʲôԼġ
һں⹫ǳܡ
طǰѹһԼ֣Լ࣬Ϊ䡣
Ѧԭ˺ȥ
û̸۹ĵ¡
ֻڷֱʱ򣬺˵ûµģϡ
Ѧԭ˵ţ֪
صѩطӭţ˵ھư͵㡣
Ȼھư߷ߵĹһĬİ˹Զ˶Ĵ˿֯Լ˹ͷϵġ
ļ˴ܣ˰Լȴϣ˱ҽ
Ѧԭ΢ЦٱѦԭþò
ԼҲ΢ЦŹˣļ磬ŶлѦԭû£Ǻǡһһһġ
Ѧԭû˵ʲôֻ߹ȥĬġ
Լ˵ѦҪǵ£Ҳ֪ˡأѦҵĺѣҲҵĺѡǰЩᣬ˺áǰʦʥ˵ʹ˺иءҾpeacemaker ǵͣͣ
Ҳ˾Ʊ΢Ц˵Ѧԭǰ£ҴˡҵǸ𡣷һʹ˽ҹΡ
ѦԭЦˣģҲΪ㸶һȵĴۣȴҪӦı
ԼЦЦ˵Ѧ˲ǡƯͷƫȻͶ֪˼ϣžһνѵٲôͿΡһһӽǺѡ
Ѿ˾ѦԭҲ΢Цţϴźʯ࣬ɫ԰ֽ˵ģ˵ôأܳܲˡҪ塣Ҳ˵ʥ˵ʴȵˣƴԼ̵ˣŻ˺Լ塯ϣôҲġ˾˵Ѿˡһףջָȥա
Ѿһںˣķ˱ӣȻվ˵ˡһҲȥɡ
һ˵Ѧԭôô
ѦԭЦЦ˵ǰҲڵĿӡһ취Ūȥ
ô˵Ѧԭҹﻹϸ˶ԲߡԼ֧ģҪŪȥЩѾ֮ڵ׵ϵ飬һҪһðɡ
ʱһϴһ߻ţһ˳ֿ˵ӡ
ȻֱֳΪ˾ץ˵ľͷȽϴֱĲϽˡ
;˵ѾҵΰֵýͷöܾҲûݼ٣ÿ챻ܣѻЩ֪µƤСֲ꣬󣬹죬ųȥ´Ǹ˶ֲ˵㡣
ֿȥˡ·Ͼ;òԾˡüȺۼˣڽϺܴĳ¡
ٻʱ·ߵĵѾм𣬳ȺĶ
Ͻ˵绰𣬡ɧңڼ
˵֪أȥӺɻѧʱá
Ѧԭ˵˺ɾͲҪȥˡ
˵Ŷ
صѩѦԭִ˸绰ȥ˵ˣŷġ
ѩѾȫšҲźˡһǶѦԭİ칫ߣλҲã⿴
еϿգԿһɹںڵ
ŵĵҲֱĵɧͼӰǰȻȻƤɿ˵Ҳһ
˹ߺ壬˵һɧңмʮꆪǻҲëͷСӡ
ҲЦ˵Ǻǣ˵ˡһЩԹǺܲɧᣬʲôۼûˡǡĲľʿκۡ
һǿðѦԭ֪֪ôʼİʱ򣬶ð
Ѧԭʼ磬˵Ǹ⳵˾°ɡ
ǵģ磬ֻи޴ˣչһϱչĳ⳵˾
͹һЩͷĺӣиɧźСƻ
Щ΢ģƺֻСǵҵİ
Ȼһۣôۡ
˴˽ϵһ鲣ûмʱ޸ôʧȥϣٱӣÿ˶ãҿٸһʯͷ
Щģһģĳ⳵ǵһƴ
˵ǣʼ͵̡ĳ˵ķҲ𽥸
ƻʼһӣѾ޷ֹ
ͺȥˣͺħƿųˣͺڵݶϣһ档
Լǻģ޷ƣԤڡ
ڳƶʧҵȺìܵĽħƿųԽԽΪʳǿ
Ѧԭ˵ȥ濴ҪȴԼЦĽˣŶлǸȥ·أƶǱˡ
·ǿĪһݵĳϡڰɶӺܲҵվ˶ɡǴӰСӸɵˡ·ȻˣڰϷܵѪģȻ˳˽ڽϸ˲ƤЬΪ
ﶯԱܶ꣬ϣܳ۵֤ˣûгɹ
˹һӶĿ⾼վ
ǺǣᣬһЩԹǺܲ
Լ˵ãһ˼ǹȥá
Ѧԭ˵̸ɣˡ
ԼЦ˵ѦԭҵôǻҪġҶˡҼô࡮ϴꡯֻѩ׬Ǯأ˵ŶһҪѦң˶Уеġ
ѦԭЦЦ˵ллЩططûע⵽һȥһ¡
Ѧԭֻ߱绰ֻȻͨˡ
ͻԼ䡣ǹθֶһǹͼӵ
ӵµ¥ط硣ط˵ϴ󣬿û17֣Ӹշ17ְ
Ѧԭ˵ţˡ
ط˵Сﰡ֪ȥû
Ѧԭ˵ֻˡȥȿŰɡ
ط˵ҪҪȥ
Ѧԭ˵áһҺ˵һ¾С

 41 

Ѧԭ˳ͣĳڿȥ
ӾԿ5ԼȥҲӵˣ׼˳
ԼĪҲϵһԼֵһһɱ֡
ٶȿ죬Ҳһξ͹ȥˡ
ѩߵĽáξͲһˡﶼǺ˵սζӺֱյĵźڶһĴڣڵ·ðŻŨ̡еĵطҲ˾ȻеĵطѾˡеĵطо죬ʹžڣͽ͵ͼƾ档ĵطӰӣֻе߸ϴͿдš졣
ʱǵǹЩͽǹġЩҲװԼԼ̡
·ϵĳ٣Ҳֿúܿ죬ҲкŵķֱֺײġѦԭעŲȥЩɧˣһֱƶǱ߿ۿԽȥξԽ⡣볭·һСӿڣȼ˵ĳ·ˡֵֻұ·
ＱͿˡţӭһźײҪײϡѦԭִټתɲױܿˣײ·ߵĵסˡ
ǳҲصײһߵǽȥˡ
ҵҲм֪µˣһ¡ԭǳС꣬ŪһϺõܳܿĵ쭳档˶ˡ
Ѧԭϵ˰ȫģáӳѾˡ
ѦԭֻŽּǰһ·ҿԿĳǺ׼ļֶҵòӣ̥ҲˣеĻճ˸տǡ˺ԶļǣȴͻǸīˡڸЬſڣʩʩȻָ˴СİЬЬѦԭҲЦ份ˣѦҲ氡
Ѧԭ֪٣Ҳ˲Ƕ࣬ס˵һ¡á
ıĳܴ󷽵˵УҲŪġȥɡ
ϣڵ·׼ҡԶԶСƽŴţ֪áܽȥһȻ·ŰǹڵϣһѪ
ʱ治ԶǹѦԭѭǹȥͼһȺŴС˴һð̵ĳܳ˵ѽǹս
Ѧԭǹγǹж˷λȺܡмĻ̵㶫ѦԭǹŵҲϽܳȥˡ
һ˵ڹϣѾû˺ƽﳣŸһ
ԽһһҵĻܣĻԹĳڿһǹˣһܵĺ档
ҲЩϵѦԭ㳯ͷôˣ
Ѧԭûش𣬹ȥ˵ǵء
˳һһָ˵һһ߰һѾҵˡ
˵úƽͺ˵һؼȥˡһǻ˸ʮ֣˵š
ǰ濴֣ܿ˵ϴƷĻԱߣһϴϴҺƿ档
ѦԭʣԷء
˵Էֵ¶ݡˮǱߡͷˣסˡ
Ѧԭ˵ŶȻ̧һǹ
̫ѦԭҲ졣ʲôӦҲûü͵
һߵǸ˿ˣתǹڹߴ򡣲ѦԭҲ죬һڱִߵĻܣһױ÷
˴ˣͬע⡣
ȥȻǹս˫ŸϰѸٵƶ͹
Ѧԭûһι
Ļش˵ʲôûš
ﱾеطŻˣӻƴˣ
Ѧԭ߿ȱ˵иȫš˭㣬ȳȥ
˵ţľͼǰһˣ̧һǹֺֿݡ
Ѧԭ˵һ£ŻعתͷȥȻһɱֵ
Ѿȥˣֻ˵ʰߡ
Ѧԭץˣô㲻ڼ𣡲ǽ𣡡
ǸˣǺ
ͷַɹһǹѦԭֻèתƣһһ˵ξأôֻһ
ֻ˵ʰ˵ɡ
˵䣬Ѧԭֽһһ⣬¸һ߻ػһӡ
˵ҵġ
Żܵڱ׷˹ȥҵһʱһǹͰ˴ˡ
ѦԭѾڳ˰Ѷǵ°Ѻ氲ȫŵˣһߺ𣬿ߡ
ˡѦԭȥѪĸߡţǳкıСǰ棬ȥ˳ѦԭŸȥϳ
Ѧԭ˵ߡһߡ
Ѧԭ˵ҪҽԺ
˵ԼȥģѵҪȫ綼һ𣡱Ͳ֪ͨˣ
ѦԭҲŭˣ˵лл֪ͨˣǴҪ˲Ż
Ҳģǿߣûǣ
δ䣬ͷϾͰһ£һιȥˡ
Ѧԭź˵ʲô
˦˦֣˵鷳ĳַʽ
ǰѸ˳Ѧԭȥë˺ɼѽתĸͷ˵İסˣֻ¶һ˫۾һ˵ˣû˻ῴ˭һˣΪû˻ῴ㡱
ĴͶ˰죬˵
ҽԺſڣҲһҡ˷ҽʿӦӲϾŵܳſڽߣһ·С͡ѦԭѸﱧһܳճһ˵ĴҪ̧ȥǴָ׳̫ˣ˺һʱŪȥѦԭͺȥȰѸǳһţ˵һˣˣ
ѪĢͷҲʵˣԻҲûϻϾȥˡ
ѦԭͺҲͣߡﲻҲû˼עǡ

 42 

˺ֿ첽ȥسϣѦԭ˵ߣȥҼɾ·Ҫ·첻˵
·մ˸ѪѦԭװǺڵģ̫ԣȴǼǳ̵£һӡӡѵĳҲѪ
˳һ·Ȼҵһ࣬ʱǵĳӾƿӺʯͷһұĵ̣Ѧԭͣ˳úڳϵţԼܽȥһȺᶫòֺ棬ļ˼T˶ܳˡ
м쿴һڳܹڨҲֻǼͷҪֽˣһȭȥš㵹˸Ͻְ˽ȥˣſھ໰
ʱѦԭѾܹˡǸҵĻһְ˸ݵöһȭٴεˡ
˺ݽɫǼɢ
ѦԭҲϳߡѳƧС԰ͣˣͺ˵·˰ɡҰ㿴ˡԼҲװˣ˼˶˳ų·ϡ
ҲͰǶ·ùմѪĳˣϡȻҲ˳ȥߡ
ˣѦԭתȻǿ˼Ѧԭһ³룬Żʡһ̨õģ·ʽҲͬȥװҲǵһοѦԭ˶ǰÿοѦԭĴװ
֣Ѧԭȥ˺˳ָѾûбָϺɫ˺ 
Ѧԭ˵ôͲˡ
˵㡣ͳˡ
Ѧԭ˵Ϊʲô
˵أΪʲô
ѦԭûлشֻǰѺ𱧽˻˺ܾá
С԰ƽҲһЩ˵ģ첻ˣûʲôмֵĶеһЩǧ֮Сʩкƻȶƻ֮󣬾ûʲô˼ˡ
ｹζҲɢֻһϦ
Ѧԭڷſ˺֣˵𣬸㽲Ц𡣡
ȻǸϡЦ˰ɡ
˵Ŷ
Ѧԭ˵ǸӼ׷Ⱥܣ׷ȽʲôʲôʲôŴ׷ѻͷ仨ˮ
˵Ŷ
Ѧԭ˵Ȼ󡭡ӱƵǽǡȻӰһѡȻ󡭡˵˵
û˵ȥź𡣺Ҳ˶ɵɵأ˵


šȷʵЩ⣬Ҫͨ
ɵϺǽһζԻ
Ǻ˵Ǿ죿
ѦԭʵʵĳϣǡȻʱҶˡ
ҭסˡ
˵ѦԭͰ͵ĿǿЦһ£ǲǡҪҪˡ
飬ôѾ·޷˼ֻ˵ҡ֪
ѦԭЦˣŶ
ЦѦԭȥЩȻ
˵㲻ץ𡭡
Ѧԭͷ˼״ӵġץšҸղ˼ҶˣСı㿴ˡҲǻˡԾ˰ɡ
úЦЦ
˵ΪʲôҪҺá
Ѧԭͷ֣˵ûʲôΪʲô
ֻϲˣ̲ס
Ҳֻ̹̲ס
ôţôţ̲סһ¡ҲԲɿ
ҲԼ֡˳ָĴְţϻʪĴǵĸо
Ǹӡ۵ľͰˣõĻҡ
Ժһ֮Ѧԭ˺С˵Ҳϲ
Щţ˴Сѣʵڳϴ
Ѧԭȷ˸ղĻԼλ롣
һ˲䣬Щޡ
ȥ
ܳǡǡôҲ
ߺߣǼǵม
ءˮ䵽˯ϡ
һءһ̣Ͱ˲תơ
еĻƣԽԽˡ
ֺ͹ľŨ֦ܵҶӳССĹ԰ѦԭĻһǸ߸ߵ֮ϷŨ̡
Ѧԭ˵ǰǴɧң˵졣֪һ·ϲãҪǽߣһɡ
˵ŶʱͲˡԺ˵
Ѧԭ˵Ҳá˵·ˡȻһҪҲܹȥܹ鷳
Ѧԭ죬ΪʲôҪץء
Ѧԭ˵ΪΪˣı仵ˡұҲϺܡΪ£вһ¡Ϊɱġ
˵ϴγԷʵǴȥ𡣡
Ѧԭ˵ţǣʽְǴ㣬Ҳͬ˵ġǡ
źѦԭ˵𣬶Բ𡣡
˵Ŷûµ
˵Ϊʲôܺءÿ𡣡
Ѧԭ˵ţǺܡ
ɵĺڷ˵һ·ϣЩҿĵ𡣺ܶ˽ȥţţôණЩģûĶҪ߲ôߣһ·һ·𣬿ȴЦţģѡ裬ܵĴûķǰ桭ͺһʢĿ񻶽ڡ
ʵһǼˣǺٵġģЩˡÿ쿴ţһ£һŵģЩˡ
˱յŸղſĲƵݡʧȥĶء˵ļֵۺܵ˺İȫСθмĶδʹºؽӼѡ
ЩںܶᱻΪһϵ˺ۡ
˵ǰһСӣϣԼߡ±ߵܶС棬ڱܡܵ±֮ǰץס
ǣߣֻһء
ʱãҾǸڱܣʲôҲķ桭µıϡǣȴֻһܶĵˡ
û˵ʲôһǸůĸο
ֿ˵Ѧԭ¸𡣡
Ѧԭ˵Ҳ¡µʱҲ񡣡˵Цһ£ϻ֪ˣͲ㣬ԼɡʵµǶԵģǲҼ㡣ʹˡٲˡ
ҲЦˣԭڵģôû
Ҳ˵ΪʲôڵϿ17Ƭǣһ
ȻƻͣҲңǽͿˡǴһܣŰǸˣָŰǽˢãҪһͶĳɹ
Ƭˮ̯ҲˣֻƵС㵽ͣȻ½Щ˶˸Сҩ䣬źǰæչ˼˵ˣǼ򵥰ҩƷˡмҩ꣬·̡ҪȥܲҵЩҩξž˵㲻ȥˣȥˡ
ڶξ뿪ʱ򣬺𿴼Ǽɱ֣ų
ҲȶξˡǣСǽһ£е£һȻ͸ȥˡ
Ѧԭ˵ʲôءϵô
˵ţϵáеһɱЩɱУ˵һ

 43 

ҲѦԭĳġѦԭ˵·ײˡһϽҪ̧̧ȥģȷûŲŰ֡
ѦԭȻ˵ûµġǹԹԵ鿴
ߵʱ򣬺ԼҪˡ
Ȼֿξڹ԰ſڶţϽͣ˳
˵Ÿ磬ô֪⡣
ξ˵ղű˵ǸС˵ˡҾ͹ˡϵóӡӡ
ȻඣǸҵĻ˺ܲҵְ˶ξŵһȭ
԰ſڵĵЩŢȻĳӡӡҲͱĳûʲôһ֪ξôϵáѦԭЦ˵֣
ξȴһĲѦԭҲֻһߵĿ˵С㣬ѦһǷĵġ´κ˵һ
ͺˣŸ磬Բ𡣡
ȼյĽֵһ17֡
ûͣԶԶͿſڵӵڵϡãųͳ˽ȥ
Ȼڿ
ԭϱǴܵǼҵĻ죬ﲻһ˻ʹЩԼʮ߰ʮ˾ӣмΪ׳ʵƬⲦֻʮ꣬ĺϾв࣬ҲûǶֻ࣬иεĿ޺ͣѵĻǸǵ壬Ȼһʱ䱻֨ҽУȴƴĻס޺ǸŮƬҲ뺷˸Ҵ
ֻ̫⣬һûסſ޵ζӵŮͱһͷĻ׽סˣϵڵס˾˺·޼˼ҪˣϷס˵ȾҧؿصİһҲ֡
ʱˣһżɲ³һȥ׽סǸ죬һȭʹſˡ Ҳһȭһ㶼ֱˤȥ
Ƕʱ翴˾ǣĵһ󻶺
ѦԭͶξҲˡ۴ǿɾרҵʿҲͻҡ
ͷǸ죬ǹġһβԣ־ͰǹźҪǹ
ѦԭͶξŶǹһŷͬСɣðⱣյһ죬ֱһʱ˫˫ϡ
Ņ̀ǹ;תһعѱ׺ݵһѹ˵ϣһһڶǹӲӲĶϣʱŵûɢ
һǹΪѦԭƵÿ죬ŵġѦԭһ
˵û¡˵ѾҲǹγˣŴЩ𣬡־ſǽϣ˭ǹģ
ǴܣûʲôˡǹͲͬˡһӱýš
ǿó˵ˮ׼ԼһϵģҶˡ
ѦԭѾСǹˣֹѡ
ãֻһǹ
ԱξŲڵϵǸСͿˣҰɡӵǿյֻŻŻˡ
ξĸһţŻˣϹ۵ģǺ۸ҵӵġһ
С챻һѪʹòСȴ˵õģźޣϴҰɣҴˣʵǲ֪ĵ̣ٲˡ
ƬǸղűúˣϷŹšĲġЩһͨҴ򡣺ǸղŮӣҲͷǷйһ£ŷˣ˵ҪǾò´
Щһ˵˲ˡһ߼Ǹ˵Сͷ죬޲ܵýŲմء
ǶĵΧĺͺ˵ǹҲл
˵ŻȴǽǷŵƬСҶźܶණ·Ь͸ʳƷҲиƷոµģŰװͱǩ
ɵͱˣЩʲô
һˡ
һ֪Ƣ˵ð쵶ƬŽͰ͵˵Ƭ·ȥƬŪ˼·˳ҲŪЩҲŪһЩǾһŪһЩ
17ֵĵ̣ȻҲǱˡ
ƶͼͻȻտɼ޾⳨˴ţˡͬȥͬȥ ֮ջǺѵġ
ţQԻãá
ԵƬҲⲻȥ˴֡˶󣬳˿ıģ˵ƬСŪһ
һʱ
Ѧԭ͹ˣ§˺ļ磬źЦ˵ŶҲŪһǿ
ŶЦˣϽ˵ÿÿ
Ҳˣǻ·ҲոոµģѦԭվһ𣬶Ǻÿÿͨһﰡ
ֱڡ
̾Ϣһ£û˵ʲôȥϰѦԭõǼ·ˣǸ·˺˵ŮӴϡģؼҰɡ
ԭ˵յͣϰ壬һֱҲûг֣ԼҲˡ
ǲ鿴һ飬һЩ򵥵ĴҲؼȥҪˡǮҪҪ
ǺǶϣ˵ϴⲻеġزסԺ˭۸ҡӮˣԺ֣˵ϻ
֪˵ҲԣҲǡһͺһ˵ûĶ˶ξͣտѦԭȥŮӻؼҡ
·ϣּ·һ˵ĸԱߣѪﵹһͷѦԭ˳ȥǰǹѾûϢˡֻԾ˳
˵ءǵƢ̫ãˡ
Ѧԭͷ˵Ŷ
ֻصͣͣˡҲûʲô¿ֻܿųϵɧҵֱ׼Ҫҹ֪ȥЩëֵ̺ȥľͷɱֽȼϡ
ʱԳˣ˵𣬻ؼҰɡңŮӲȫ
ȴϻȥ˵Ҫ
Ѧԭ˵ģﰲȫġһչ˺ú𡣡
ԳϿѦԭûм֣˵ðɡ
жξڣԸѰͷǴ´ġԳˣ˵ҲһСҽԺȥûʲôİɡ
Ѧԭ˵á
ͨѶ϶ĻָˡѦԭ˸绰ط磬˵ԼȻ˶ξͣǾȥҽԺߡҽԺҲæҲѾкЩ幤æˡȻͣ磬ҽԺԼзģǿΨת
ߵȻܶ࣬˶ǱŹˡͷģȵģ˵ģΪʹ沿ŤﵽѪŮӣʱһ·Ѫۡ
ǲҵġ17֣˴С֡ʶҽʹۿǰû˺Ҳһʮ֣˵һ
ֻһγ˵⡣иǷ˶񫣬һһѱڳ鴤Ҳûһʿʱ˻ʿסʺ˻Ƶغ޷
ɧҲ档ӦΣģˮƷ
Ѧԭͺ׼ҪȥġǻûȥѾˡԱߵһʿܱ뺷ĵƿһ£ƿӶˡصҩˮ
ҶܵĿšŮӵĻʿ治ɫĲİϲ
һ糣
幤ǣչߣҩƷŰʱһܰæ¡һæֱæϰ˵߲࣬Žˡ
˳ԵѦԭץһƿˮҸһУӲ˺ȥϢЪЪɡ
Ҳˣ޴š¥̨ůܵϳԶһƿˮˣںˮʱѦԭ·Щмȥ
ʱ˵ԭҡ
Ѧԭ˵Ŷֲͣˣ·ϰֲ䣬ѺԼĻҹЩѦԭ½⿪Ѻ˽ȥ
Ҳ§סѦԭű˴ů塣
ûǣֻôţĬųǵĵƹͻ⣬һƬĳС

 44 

ȷʵˡѦԭĻǷ֪˯ˡ ѦԭŲŲһ㣬Ȼ
ë׵ͷֻСèɫܰף۵Сӡ˯úܳ΢΢ŵǣҲһСӡѦԭÿԴӳȥһСӨ׵ѩϣԿһĨۺ졣
Ѧԭǵ17ִǴΣ洩ŵĺɫġƽǴһġŮӣһԼúܺá
ɫģҲǱˡ˶Ǹ̿еϾҲ¶һ߷۷۵һɫ
Ѧԭḩȥսڵλãۣůŵζ뿪
Զʲôطըˣһ¡Ȼ̫죬Ƕ˶ۡѦԭҲæˡ
ۣʶԼ˯ˣЩ˼Ѧԭվˣ壬˵첲۰
תۿ棬ԶԶһ˵ô
Ѧԭһ·λԼǸվ˰ɡ
ź첲ŤŤ˯Ӳ壬ѦԭҲվˣﲻϢؼҰɡҪǻȥ㡣
˵УҲŲȥء
Ѧԭ̫ãһ˵Ŷ
ͷЩѹˣѦԭȥͷ˵㸸סǲǶ㲻á
һ˵ҲûʲôãҪʲôҲֻҷˣ͵͵ҵĶʲô·ҲúܣԲ뿴
Ѧԭû뵽ġһʱ֪˵ʲôȴЦˣ˵աҪߵġһҲͦ˵ţ첲ȣһŤ̨ɵķ˸ַЦһЦ˵ãִֺֿá
Ѧԭ˵Ŷû˵ʲô
𷭸ÿģ̨϶תתתתȥһͷȴѦԭıЩֵֹģЩ졣˳Ŀ¿£ŷָղŵĶ̫󣬳ڵĿѿһеͣԿһ汳ɫѦԭģ
;ؿƵҲˡһµת̨⿴һȴĵȥۿӡ
ѦԭѾӺ滷׽ס˫֡һᣬģ½ߵַֿˣ̨ϡ
ţ־ʹºͳ档ͣһͣźϸϸĴϢ
Ȼ˳֯ϸµĸȥ
¥²֪˭ö̲šüٵĵ˵ڱֳϢһƺǼα̸ϳɳصķŶɧҵĿµطɧҵʷԨԴȺìΣӰҲǶ˶ɳϵӡ
ִԼЩķЩ˿һ¡ͻƵ
֣ͺյģȺĳԲݡ
ˡڱȸ߸ߵʥ׶ѩɽߵգӳڰĳС
ź֣Ѧԭذת
ѾĿҲ⿪ˣ߳ţ¶Ǽŷɫģ壬һ£ŵδĻǶĻִࡣ
ͷҲ˵ֻһֱͨĺ쵽˶ˡ
ѦԭͷסʹŵͷߣֻģЦ۾Щɬ
һѦԭѳĿһһſˣҲϸͷӺã̷˼졣
Դ˰Σ˫־ȥסľ˴˽˻̵գֳõӵˡ
ȻƮŽζҹĳգҲǵĺա
ϲһˣȻͻܡ
ĳһ£ʵѾй
Ѧԭ˵Ҫء
˵а
Ѧԭͷſ˺壬׽סļ磬ס˫Ŀţƺһֱȥ
ȻģѾƸղɬѵ
Ѧԭ˵ںߣиӣ˲֪ġ
˵á
Ѧԭֿ˿Ȼǣ֣ã߰ɡ
ǴҽԺ¥ߵķ¥Ѧԭȥ˳ûԡ
·ҲûʲôˡֻȻȼŻĵطżоۼȺѦԭԳ·죬ֵĵطԶԶľƿˡ
ųѦԭͻȻͣˣԺ˵һһ¡³ˡ
·ߵǽǣһȫ׵ԶΪ˷µȳӵİ̲дİװװá
ȥǸѾܵƻĿӲҶƷԴеûȫƻѦԭȥţץһĶڿڴֻص
ڳϣһֱҲ֪ȥʲôǱѾһЩˡ
Ѧԭ˳Ͽ۲ת˫ճ죬ΪŶЩ١
Цȥһ£ˣһȥ°ɡ
гһҹ˴´棬
һ磬һж˻ҲŸָʥ׶ҹĽ١
ҹҵİˣסҵ֣Ҫ뿪
_________________________________________________________________
ƪ֮׺С֮HAPPYţYEAR

ţŶ
ȥţͷññСףһһеŶ
С׵ȻϲţǽǵññҡҡλεĿĸɲݲ棬С˵Сħ
˵ţе󡭡̫˿
û˵꣬ˣСѾˤ
״ϴññС״Сññһ棬űڰ̻Ǻ«
һö˶ññءС򰡣ССţǴȻôˡϻǰţǡкЦññ㶥Ҷţ
Ǹţ
˵Сף֡
С׺ܸˣлллл
ţ˵Сף֣
Сֺܸˣлллл
˵Сף
ϻ˵

ǺǣС׺տ
˵СףҰá
С׸ϿСצצץýģҪҪ
ף 
С˵Сףǡ
С׺ܸˣлллл
С˵Ҽò
СʹͷððŵŵţING
˵СףСҡҡġ
Сֺܸˣлллл
˵Ҽò
СʹͷððŵŵţָING
֨ҽеС׻ؼңСסԺһ˲ҪšδСᱻ˼ҹ

׺Сף֣2009ţУ 

 45 

Ѧԭ˵ķںһƫƧĹսǣĩݾӵСӡ
Ϻʱ,һ,Ѧԭڴ,,ֳԼ,Լɵһ,˵,"ʲô"
Ѧԭ·,򵥵İ׳,糿Եָɾˬ׺,˵,"Ҫϴˮˡ"
Ѧԭͷʪ,ϴˮ,ϴˡ
˵,"á"濴,˵,"ҵ·ء"
Ѧԭ˼Լԡ۸,ҷϴ»ˡܺɵģϴܴȴȥϴɡ
šһӦˡ
ϴϴ»·ҲˡȴҲŴ,ԴѦԭİԡۣŽŴЬһ˴ëʹͷһ߶
Ǹˡһ³ͰϵȥŶԣطûúÿء
ǿĵѦԭѾںͣţ̻ǹ䣿
ûشȴôӡ
ǸͦصСӣǽǶһѵþߡμʲҲǰɵġںߣ쫷ܶϾҲжˮ索ϵͳʩҲȫ߶УʳﴢΪḻȻǱڴصķʳƷ͹ͷ
ϴʱҲԡҵϴ̨ϣںõϴһɫģһȴǷɫģKITTYèͼԼصظġ
Ѧԭ˵ҵտ
֣Ѧԭȥ¹ǽлεİг̶̵ļǹкüӵУ䡣
Ѧԭһˡмϴ·ĺüֳпҲмպ֤дŲͬ֡
Ѧԭ˵ ׼һҪ·õġѩǮײһʱܲˣҲܶ£ԵҲһЩǰ˸ˣÿ࡭
ںߣֻڼеĿշӺܳרְͱ
ЦЦ˵ֺ̰ۣǲǡ
˶ڵذϿӡ˵źòá
Ѧԭ˵Ȼá
˵ǲˡ
ѦԭͰѺһ¡
˵ΪʲôҪЩ£Ǳ߲𡣡
ź𣬰°͸ʪŵͷϣѦԭ˵֪жˡ֪ҵ£Ҳûˣܰҡ
ԣһиĸס͸סһ𣬵ǿںܾõһʱҶᾡģԶԶģ뿪ԺһȥǣҲСġ
ʵԭΪԭҲ㣬Ҿһֱһ˵ģȥԺҸЩţĥʱ⡭û뵽㡣ɿź֣סЦˣģҪһδţЩ֤ǼٵġЩڸšѾˣҪңҪأҪá
ҲѦԭ𣬺󲻹Ŷ
죬˵ιǸһûͬء
ѦԭֿͰ͵ؿ᲻ͬ𡣡
㿴ңҿ㡣ȻҲҪ⵷ңǿѦԭ۾˵Ǹ֡
ֻúתȥ˵Ǹʲô
ѦԭЦˣҲʣһҲˡǸġ֪ԺţҲҲҪ
ӴҲһĻϴ·ǮǼƬƬ·ЩֻҲ档Ѧԭ˵֤ˡϴԭҲǷġóˡ·ҹģҲ֪ϲʡ˷һ԰ɡ
ֳţ̺װĺʵ̫壬˽ӺͲ޵ˮͷȻЩʳƷζǸ޹ͷѦԭΪĳӰŶˣЦЦ˵ģûйڡ
һ߿֨֨ԣһҲЦ˵֪ء
СҲûרŵĲʳǷɳǰĲ輸ϵġֿ԰һɳˡ
ţ̺ȣԡ۵Ӵһֱ»ⲿ¶ŰؼӨСۡѦԭСһ˺ۣģҲǺԣϸǿüġ
ɵȥôˡ
˵Ŷһ꺫ʱˤѳ輱ģ˵ӡӲÿҽ˺öҩ˵̫Իû취ԼǰȤ飬Ц˵ǺǣΪѺһءд飬ҪдʮҳֽдöҪˡ
ǵӡǣһ£Ѧԭ˵һҲ۰ɡ
һ鲤޷һ߽һ˵ߣ衭ҲͻЦЦʲôҲ˵˵ȥȻЦһ£ȥѦԭĴϣζģǵò
ѦԭһǣȻǵá
ãȥĸִأඹģ׵ģɳģģĹͷެѽɳóˡ
ǳ˺ܶζǡֱǵ˶ϳ죬ϻ̡
ԡۺܿɡѦԭѾ棬ĵطȻ˼ҹʹЩ顣
һֱһֱһֱĿšѦԭкܺÿüء
˫۹ľӣľ̾Ϣ˵ԭҪġҪ㡣
ѦԭͰ˴ϡ
_______________________________________________________________
⣺
ƪ֮׺С֮Сд
ǸС׵ȻҪѧ
һ죬èͷӥʦһƪģĿǡһ¡
С׾д
һ£͵һֲ˵үүҵƻүүҵƻúóŶ
˵ǸүүСણ԰˭ҲýણֵĹ˭Ҳóડ
ܾǰǵ͵һƻްһԵˡ
Ƕ
Ŷ˭ҲԣΪʲôҪأ
ҵƻֺ㣬˺ԣ԰棬˺öˮ
أ׾ͺ¸ҵ˵һȥ͵һɡ
е㺦£־һܺ档
˵һµĺѣĺء
ԣһºڷҹǾһȥ͸үү
û뵽أүүܺһҲû𣬻ǱףժһƻҡȻ֪Ϊʲôǵʱеˡ
ǸүүһҲС
ԣǾԺҪ͵ƻԡ
Ǿ͸߸˵Ļؼ
èͷӥʦԻֵش󣬷ѧٱ!
עС֪пԭһ顣
״Сѣ޿ˡİپʮű!
(= =|||:

 46 

۵Ҫعʵ
Ѧԭͺ˵ɧƽϢˣ㻹߰ɡ
˼ˣǵú˵ʱˣԺ˵˵Щɱ,ɱĸ׵ͽҪߣΪˡڷǾͲˡ
ԽϰؼҵĶԹѾãͬˮ𣬾᲻塣ʲôǲֵġȻԼԭƺҲЩ˿ҲֻǴʸ飬ԼؼҲʲô档ȴ벻Լ֡Ҳ֪ܵʲôλһû£ǾԲġ
ԼŪͻѦԭɵԼ£йϵؼҵĸ޵ĶһУԭΪкܶ£ȷʵӦ¿ǡ
Ȼ˵
Ѧԭ˵£ȥġ
ȴ˵
ͷҷ־ˣ·һֻһСޣ˭ҲǵˡѦԭ֪طšסˣأ̾˿ͷ˵ҺһߡҲ𡣡
˵ǡ
Ѻ§ڻѦԭĬˡ°Ͳͷһᣬ˵裬һܰ㡣
ȦʱͺˣӣͷѦԭĻ˵ţǡ
ǻ17ֵʱ򣬴һЩʳƷȥҽԺٻصͣû뵽һȥü߳˶̵վ˺Щˡԭط͹һˣԼҲطСǰѵطʰϵĵҲպãյĻѵĲлҲҪɨȥáЩҲҪ룬պպ˭յúҾͽһйŶŪһ
һ˦ƹǶѦԭˣ˵ܹк硭ѽ̫ˣǡ
ԼҲЦĺͺкС㣬áԼࡣԼͿԡ
ѦԭͺһһⲻЦЩζطȴǰ컹˵أ׺ͺˣ¹һ˵ǳԼҲܹһߺ氵һһ˵磬硭
Ѧԭͺ𵹶ܵ΢ЦŻӦˡֻѦԭź֣ĵһ¡
ѦԭԼôˡ
Լʼ磬ûش
طѦԭȥһ˵ȥ·Ǳ߿˳·ġ鲻ˬء·ǱߣֻҲԶºǸͷʧˡ˵󿴼ǽ˸ǳиһѻյˣҲ˿
ȥͺ˵ǽʲô㣬ʳƷˮطҲŵԣǴȭ
ҲţѩҲûúܣһԼƺҲǲǲˡһȥСǴȭָֻŵ˵ָˣǸŵˡԼҲôãЦĳѩѣǡ
ĸڷšгڽʥ׶ѵʱ̣һȡʩָڼУҪҾһ˵һУ
˵ԤƽϢɧҵĺ½սӻڰ·ϺȺ衣أΪǷӦóұۡ
ʱǸĹ˼ϸµˡԭһ־Ը֯ļһЩʣҪһطʱ㣬ϣļЩ֣ܹЭһ¹άһ򡪡Ȼǵ㶫»ûȾͱˡ
ʳˮѾϾӦͬʱҲкܶΪֺʧȥ˼԰һҹȻͳƶһС
Ҳ·ãȻ޴ˡʱһССļͥǣŮ˵֣ĸױźӣһϷԣ泾ҡԼסݵķ棬ҲûᣬֻǴͣƵãȻš
ʱһһƿˮһ鱣ůë̺ЩͻȻһС˵ϵ󣬸һִϢ鰲οûб
ͣбȽϴĿռ䣬ǱȽϺʵġһ·ںڵĲԫ߹ͣҲ⡣ǸĹ־Ըӵ꣬뺮顣Ȼͬģȥǣ⼸λĵ࣬Σգң˾塣ǿţҲӦóģͲμһ
Ƕ˵áط͹һںһ棬ʱҲһ𺰡á
ǸЩ־Ը߿ȥǴѧֳӡǶ֧֣ǺܸˣֿԼһߣҲͷӣ͹˵λҲһæòá
ԼҲЦͬˣȻãҲʥ׶Ĺһ̸֮ĸѧУģԭУѣǺǣҲѧУҵ
˻ȥװʵĻȴи᳤곤һЩЩûᾭ飬һͣЩˣ¾ͽпࡣȺӣȻ겻ȴҲװζ״ǽͷŻǽվŵļˣмһЦЦĺڵУǽǻַһһǼ񾭴ȴȻͷͷæһҲûˡ
Կһͣһ಻ߴĴ³кӷӵᶫ᳤ʱɫףϽ˵Ҫš
ɼɣЩˬһ߹ȥ𵶵һվһιǡ
ǶӦһͣ˵죬Ҫʲô
һ˵Ҫ
˵ãģͲҪ͵Ŭɻúð⼸λվ
޵һȥᶫˡ᳤˿ŷ˵ġ
룬ŮȥǸùأֻǲ׺úõģôǰСͷ
־Ը֯Ѿ÷۱ڵϻߣ˼дʷҽʱȵȣᶫ˺ǣ͵Ƭ裬ط磬һҲȥæΨйһǶ첻֣ߴߴɣ
ѦԭͶξȴûйȥȻĬԶԶվڱϡԼղŴӦúãȻҲǲȥġǼҲȻһ¸վţڿǽߵһϣҧѩѣЦĿæ
ֻǿȥƺڿ
Ѧԭ߹ȥˣ¡
ԼЦ˵Ѧ۹ܺáǸܿɰʹءһǵһμ
ѦԭҲЦЦ˵лл˺һ
Լ˵Ǻǣ֪ȥġ㻹ϷŹ𡣡
Ѧԭ˵ŹģҵȻŹ
ԼתˣЦ˵ Ӵԭиܳػ񡣡 תȥֿź˵ǴģҲʹأΪк̰ܶа֮ģջ
ԣ̫ˡ
ѦԭҲת˵Ļе¡Ϊв𡣡
ԼЦ˵ŶѰأҪ֡ԣǺúúɡҺúúһġһԸǲأÿնҪǵơ
˵ţվһ£Ȼȥˡ
æµȺʱԼվ£ȻЦһ־ԸˣԲסˣͲܰˡǸղź˵мå·Ϯ𡣡
˵ǰǰǻڡ
û˵᳤꣬һţĻ˵ŶûϵûϵģѾûˡ
Ҳ˵Ҳˣʲô
Ǹ˼Ҷ֣ͣҲɫأû׹ôˣ
᳤ѾһɡСӡ
ԼЦһЦҲʣ˵Ǻðɡؼ
·ӡС˵ǣСӻûʱӣҲ·ءഺʱ⣬á
ˣæСǣûн·
Ƭ˵Уȥ˵
ͻˡУҲĽ·
ҳĬԶǼǹ
طʼ磬˵ˣĻҲ㷢йˡɻɡ

 47 

ڰѾվˡǱɳȥѰҪˣԵõһʱ֮˫ȣĿȫǵµȳڻصͣʱ򣬾͸ζССİȫá
ȻңͷεŸµˡٺķѾûʲô壬ڳƻǳġҲ½Щط־Ըߺڽ֯һЩͣһ룬󻺽ֽŵͷöľҲʼļ־ԸЭԱͼֲά
ǹŻ۰˵绰ȥ¡˵ﲻɧáֻڿʼмСеصġй䱦ɫʦ˸վɽţһʨӺҲŻȥˡҲЩԱ͸
ʵ֤СǿżߣﶼǵټҲ֪ڱͽİשҴġͣҲ˼ǴĵӼߣﲻɫ֯򣬸һȺ꣬ʲôӱȳɶֵ
мˣѦԭͶ㿪ȥⶣ˺ǾᵽԼԵŮ߾ס˼ӣ鿽ΪʲôҪæʧھ˵ˡϴԸ˵˲˵ֻ֮࣬ðѿףŶ
Ȼߣ֪ʱ뼯壬ͣǼƷŵɹøдǺŰʲôġ
Ǹ˷ˣһ־ĸ˵Ͱ
ΪڻĴϴҲΪ˺Լ˵סһҪסֵǣҲͺԶǹ۵Ӣͷˡ
ϧ˰죬żûд˵Ӧġ
кǼ׵״ԶԶҲɵЦ
˶ˣܾææңƤЩ¡æʱ򣬺յ˺ԳϵĶţ˵財ˡ
Ѧԭ˵Ҫȥһ¡
Ѧԭ˵Ŷã㡣
ǿξȻš
˵ӺĽŽЩ,Ҫ,ҲЩ.ǰѳֿ˽šξҪ⣬Լǰȥˡ
ͣ˳,ûȥѦԭƺ˵ʲô,ֹ,ס֡
Լŵ,˵,"ԼеϢ,˵һ"
Ѧԭ˵",á"
Ҳ죬Ϳ˵"㲻,Ϊ㲻ͬ⡣"
Ѧԭûп,ͷͣһͣ,˵,"֪,,ǰ,и"
"һ,ǺĲ鵽һɷû뵽ھҲ,šץûгɹ,ҵĴ¶ˡ,û˵"
",Ҽ׷,ֱҵǸɷ,Ӧþв,͵Ȼ󣬻߳ѶѺСϵΣҲܣϼ꣬Ϊһкܺõʦ
,Ҵǹԣ,ʵҲô鷳
ĺɫѾˡڽû谵ĹѦԭ,ŷ̵һֻ,ʶ߬ˣյúܽ
֣һᣬȻ˸첲,§ס,ͶĻ
ѦԭҲֱֻ֣۾Ϣ
˵"Ҫߵķ,Ҳһԭ.֪,ߵ̫Զ,̫ãزȥ"
˵ţЦһ£ã㣬
ǽԼҲ˵ԩңұرӦ
ֻ̫̫ңԶ̫ã̫̣һܿ
˲ԽȨġ
ǵƽʱ򣬸ôء
밮ͬ㲻һԨҸ
ˡ
ֱ˵¾ŸҪȼˡ
ɣȻ˲֪ô˵أҲѵãɽ쾹Ҳû绰ɧš
Ѧԭȵգ˵ȥɡ
ȴָԼ׽סˣûҲû˵һ˵ԭҲЩ£Ҫ㡣
Ѧԭ˵Ŷʲô
ȴֲ˵ˣȻѦԭҧҧ,˵һ£Ȱ㡣
һ£ſ֣˳ȥ˽šſˣͷѦԭЦһЦȥˡ
ЦһĨ⡣Ȼҹɫȫ١ͣʥ׶Ȼǳ˻⣬յһɫǹ⣬ĺڰ
ԺǽؼҵԺҲֻ΢һ⡣ҲûʲôԼΪ԰ӣҪǰ벿ɡ
Ѧԭαϣźһ߻ζůҸ
֪Ҫ˵ʲôԸ⣬ٴΰǵһ𡣶ôá
һ棬ǵĵһǣһ
һ˲;ãǼˣܾúܾǰİˡΪʲôԭ򣬱˴ʧټšȻ˺ܶ·˺ܶܶ࣬ҹ˺ܶܶطįѾΪϰߣѱõȻˣҲһֱһֱڵȴԼǸˡ
ܣء
ϲһеӡ
ϲգ֫޳ֱۺȣʱ򣬵ɪŤŤȥСƨƨϲЦᣬҲϲקקİڿᣬʹЩСҲϲˣҲᷢݣǽһնذ
ϲϲԣϣһֱԶԶԶ
ط˵绰ϴ󣬳˵¡ĵ·ŻҽԺ˺üˡľʹʧ١ԼҲǸӡ
Ѧԭ˵ô
ط˵ģѾϷͨ졣
Ѧԭ˵ţá
˵绰ѦԭûкܶൣġҳһΣҲҳΡֻҪǮЧʣߵ
ֻΣٷŹ
˵磬õԵҶɳɳ졣
Ȼûг
ؼҵķӣǺ߱϶ŶһԺӡ߸ߵԺǽΡȻǽͷϣԼԿһͷ Ҳ֪ؼԼ÷ʱĵ磬ּܷ֧ܵõء
ǰɻЦЩʩͽѴ֮Ϳ֪ܳ
ѦԭšȻͻȻʶȥãЩ̫ˡ
˵绰ȥһẮŽˣ˵ι
Ҳ˵ι
ͣһͣú˵ôûء
Ҳͣһͣ˵ҪȥġЩ㡣
˵ȥɣBYE
绰ˡѦԭһˣĬںڰ

 48 

ֻǣ̧ͷźԳϡԳ֣ҲͰֻ
Գ˵һߵġΪʲôûߡ
˵㲻ô
غҰ˵ʵҿѦԭҲŪˡ˵Ը˵ˡҲ֪
Цˣǻе㲻̫ҶǲǡǺǣԳϣ㻹Ӳ˵ģ㲻Ǹֱųˡ
Գתȥ⣬ĻԹ˵ôҪȥԼһ£ǿ϶ҪڵġҿĴ㣬ǾʹԶʧǴԼûδ
ʼ磬ţҲɡǻû˵ԭΪѾɱģ¾ʹսˣ˭ҲûҪ˵û뵽㻹Ų¡
غҰͼЦˣǺǣǲһƬġ
ϰҵаͳļ֤ͻƱˡӵУǸ¾ɵСӣܶǰװǹ֡ӿŸǣ۵÷ķƵļֽǿɺ׵ƣҲ档
Գ˵㻹ǲ˵ôЩġ
˵˵ˣǰҵġ
Գ˵СߵĶҶ֪ġΨֻ
ĵԳϣҵĶ㲻ܶ𡣡
ԱߺغҰһ˵ӣȥѳӻǶξŵȴһ˵
ŭңһȥץϸŵסһ졣
Ȼ֪ԼȻһˣƣغҰŵһˣһ¡
סվסˣҧ˵غҰֺҴһҪ͵Ϯ
Գ˵Ұ졣˵Ҳ֪ĸףĺϡҲǲ룬ȥ
ŭҲ룡
£ȦˡðɡɽпиһֱġҪߣȥ˳ΪǺҸйصĶҪҲˡҪģš
Գ˵ԲЩҲԲĶߣҲʲôֻһ仰
ҧһ˵ԭһʼûŹҵĻ
ͶξŶ֪Σ޷롣ţֻʱ䡣
ҧҧ˵˵ģûи߹ҡûƭ㡣ҲԣǷûаǣߣûҩˮдġ
ԳûֻغҰææĴˣоš˵ˮݣ˵û𿾡æ˰죬Ҫ졣
ȴֻԳͻȻ˹ڵϣһϵıͲһң롣
𿴼ֻʹһˡ
ֻʲôҲûС
ʱ򣬺Գϵĵ绰ˡԳϾͽˡѦԭ
˵Ҫ㡣档㿪š
Գϴһ˵ΪʲôҪҡ
Ѧԭ˵ġҼǸŮʲô⣬Ҳ̫һú˵˵˵ҲͺˡģһˡˡҲ֮
绰ˡԳһᣬ˵Ѧԭˡ
ںغҰ̵ĿȥšȳȴǺɣһ㡱һۿߵϣֽ϶һֱǽϣʱץסغҰʹ򣬡غҰ˵ô
غҰæҵһߵֵһ˵̵ģ˭Сӷųˣʲô취ĸϻжֲǲ֪
Ա¸ϽҪ׽ɡѦԭҲŽˣѺסˣɣ侲㡣һ˵һԳϺͺغҰ˵ͷźȥ˺Ǳߡ
һˣҲ֣ɵˣӣôˡ
ѦԭţȻԭҲе׼ʹһ£ţ¡ˣ
Ѧԭǵúǰ˵Ľķӣȵ˺ɵӡɱյòУζͨˡͻȻðѦԭʱ¡ŴʵɵҲû˿šֻĸװſĨᣬȴҲûѦԭ˿ѺɴӺ洰ڽ˳ȥ
·ˣѦԭ͵˺ԳȻ·ûκεʱҲֻ÷ŵڡʱѦԭһ£жһͷλȻ˵̫ࡣС
ɻżʡô졣û뵽Ѧԭһ룬ֱóֻ绰ˡ
ԭȷź𣬺غҰѼ¶ѦԭҲΪţǹˡ
ѦԭҲǣס˺֣Щ˵ңô¡
˳ӣЦһ£˵Լɪı𡣡
Ѧԭ˵ţ˵
˵λΪҵĸףΨһ֪ˡ
أΨһ֪ģȻӦþ____ȻҸĹ£Ҵû˵
Լɪıء˵һҳӣ޾ģܵĽӡɱ¾ᣬңԶĴ˵Ұħջ
һõСƥ
һ˵ء
Ѧԭ֣Щ
ȻܾǰĻУ׼˭˭ء
ĶһʹأĶϣħӡ
ʱԳϿһ£˵ǰ㲻֪ģҲǣڷ֣Ҳĸ׸ʲôŻĳطõˡ֪ǲǣȻ,ΪʲôҪߡǰȻʱܲңչǿϽҵģֻʱ䣬㲻̫ϲˡ
Ҳش𡣺غҰԱ˵Ǻǣҿ,Ҳû˵ء
Գֻ˵Ұ졣
ź˵ѵҴ㣬ôһ㡭ҲϲѦԭǲӦþͺúõġˡ
ЦˣǴáֻȥ뵽׻᲻ˡңΪʲô˵ʲôֻǲҡ
Ҳ˵㣬ֲýһأ֪֪ʲôİˡǻŸˣ˵ˣʲôҲ֪
ˣŭֻҧ˵һ䡰Գϣ
ʱѦԭ,һ£˵,",˵𡣡
Ȼ˵飬ǰû˵˵֪һ֪ûиңһҲΪԭе̸ȻҲ֪ǲŵģܲܣҲȷһšΪڣҪһ¡
ҽǰ,֪ͨط磬˵ΣգϿ˹Ƿģ,,طڣзִġǣطˣԼȻⲢԸ⿴ġԣҲ___鷳
Լ,֪,οֻҵʱ򡭡»˼̫޹
ԣҪŽ
ҲЩԾ̧ͷѦԭѦԭͷ˵Բ𡣲
غҰȴŭˣȻ˶˵ĺݣҲƲ壬ԼȤ¡
Ѧԭ˵Լǹǵʺر飬мºûü˵ɡԼ棬кһȥϮǵ____ȻԼ֪Ƿˡ˵пܣԼ֪ġңƲ⣬һǼ֪ġ
ͻȻļžһ¡ԳϿҲЩ𾪡
һᣬغҰ˵ءҿҲһ֪ģ˵ġ˵˾һ·˵ȥˣҾ˵أXXӣôȻҲ˸Ȥ
û䣬Ͼžİһ£ͬʱԳϵκˣ죡
ͼԳվǰ˵ԺҪ˵
غҰЩɡɴЦ˵úá
Ѧԭź˵𡣡
˵š
Ѧԭȥ˱Ȼ˵㣬ȰѺſ

 49 

ԳֻǣóҲ˵
Ѧԭ˵ǰαȻҪͬҲٸꡣԷԼ£ѾˡҲ˻Ʊʱ䡣
Գ˵ˣԭ֪Ҫߡ
Ѧԭ˵ǣԭֻΪΪǴá֪ˣһܺôôαŪءֻǱ˴֮䣬Ϊȥ飬Щ⡣շӦǰ˵ô
ӭźԳϵĿ⣬ѦԭĻؿȥŵģȴһ亹³çˣ¶н˼Ȼϣ˭ܰٷְٵĿδ
˵أĸڲõòãҲö࿪һЩҪûѺơ棬ҲҪһ¡кܶ๤Ҫ
ԳȴֲˣֻǣãЦЦƿ޷ǿޡغҰһߣҲͷ˵
һֱźԳϣı飬ʱԳϣǲѳˡ
Գǲ
дʹ˵ˣѦԭ㲻Ҫ˵ˡһҵġ˺浶ǹһǳѾ£֪ΣҲŹˡ
ͨ˵ӵˣҲײСΪ־壬Բ̡
ֻӡΪʲôҲҪ
ԳЩף𣬶Բ𡭡ܲ˵һ㡭¸ϵ̫ҲһС档
Ʋյ֤ʵֻ䣬ԱߵһƵʹһ
һַŭʹģĻźһеĽڷĳ಻ϵҪ˺ѶĤ
һ˲䣬ԳϻȻҲźŵĳߡҰ޵ĵĺŽСÿÿҹλأ־嵽졭ܵȥס˶䣬ȻȻԽֱԺ
Ъ˹شס졪
Ѧԭæȥס𣬼ذο֡ĻʧʹޡŴ˵ĺҲˡ
غҰǼҲˣǹ֪Ǻá
ͻȻڸߺʧˡ
ӴȥȻһɻڿն
֮мǹ졣
ڼٵţˡ
óԼˣȥšˣܾŵӣһ˴Ӻɽˡҿֵ硣
ԳϾǣм
һ˻˵̫ڣ̫߰˸
˽ȴûйš˵Żͻһ𣬶ξųһһѪۣ転˽˾ʹűȽϽĺغҰصһͱˡ
ﶼǹģܰǹھתûȽˣһһסһһ⣬˵ľ͵ˡѦԭǰ˸սʱ򣬾ƴʱǰԾһƳȥӣЩ˶ſڿǰֱײȥһǳɣѸײڶʣһײˡ
˿ǹһҲ֪סɣ¾ͷ
ԳӺߣһʱѽ԰ǹγξźŶߣһͦǹҲˣһߴš𶯣һһɨɨúԳֻܡ
һ¶һ£ֺǹӲˣǹ£ֵܣҳ֣
ѦԭѾһ˵ǹˡξŰӣͷȥһߴһߺ𣬡ǹǹ
ʱȻһ졣Ѧԭã˹ȥһϵذ忪һĿӶԳѾͷһݶһդȻ¡դӡȻѾˣһ죬ײѾµդϡ
ҲˣɲǼ׽סɣһ˦
դ˵ϡϢˣ˺ǰ
ɴӵһ˲ʱӿ㡪
ѦԭҲ˹˫ץסǴִһ֮£Ҳ֪ܡ󺰵ԳϣغҰñ
˰ѺԳǱ˵ǹˣǲԼֵܣΪңҲΪǡξס˺غҰһȭ߻أԿףԿ׽
غҰ໡Ľһʹææ˵ӵ⣬ҲûСѽҪҡͺˡ
Ļ⣬ѦԭԼ𡣡
Ѧԭ˵ǡҺط˵˲ҪġǶξⲼõġ˲źߡԭ˵õطˣӦϡԼˣǰˡ
Ѧԭ³çˣ¶н˼˺ɣҲΪŵֵżĶߡֵڰҲˣеġ
Գϵû̫ڶξţжߵӣҲΪξȷʵ֪ԭ򡪡Ͼ֪ξԼȥŵģܺҲţԲŭ֮£Ϊξ̫ܡЩͽ䡣
ξŰԿӹѦԭȰѺˡֻǺȻ߲ѡȥҲûդĻء⵱ѾԳϵȫΧסˡ
ҲϥߣѦԭͶξͷ󺹵ĺդϾոտ޹ȦȻģЩ԰׵ɫӳźڵԽɫѩ
ѦԭûмĺܹԵ·СεӰֻˣ
ޣɶҪ
˵ɣȥɡ㻹С˵£Ҫܡ㸸ף
ץ˵Ҳȥ
ɵͷ˵ԣȥɡ㻹裬ܰ㣬Ȼʱ򣬷ʽá
ĳȥˣϽߡ
ﶼǺ˵̡ǷŻҲûˣһͰ˼ԺǵƫѣҪҲ̫סԺֺġ
ԳϿţ顣
ʱҲ˵磬С㵽ô£ΪʲôŪӣú˵𡣡
׺ԭȲʱҲץԭֻмĸ֪
Գֻ˵졣
˵绰ȥѦԭԿгˡ
¥ġؼɽϣԶ
úط˵һ¡Ұ棬Ҳ档һһºá
Ѧԭȴ˵ǰ治ǵˡĴɡ
ǿͨѶ˾ɧ棬˾ֵĵ绰Զͨ⣬ȻͨѶĻͨȻʵϣûù˵ֻ硣
طѾ绰˵磬ǿ쵽ˣûһˣ֪ͷǰ档
Ѧԭ˵ǣǿ
ط˵ǺܿˣǸ졣
Գϼ˵绰µˣ죬λȥ
һæ֮ʣԺǽѾǹˡµˣԺǽð˳

 50 

Ȼǹܵķಷɽ˶ˡ
ؼǺ˽ĵӣҪ˵Լȱǵľ컹Ҫõöܴ࣬Ҳ١ȻӼҵǹжϣĵˣװҲǲһĸ߶Ρ
ң˲Щɧ
Ѧԭ˵ǿˣҲҪǣǳȥɡֻ⼸ǹһ¡
ǻЩɣ߾ǣĳȥˡ
غҰסˣҲѦԭҲ˰ɡ
ξŸһţ˵ޡ
˵Ѧԭá
Ѧԭդ֣˵ţ֪ء
תͷ⿴һһ¥ƫݣԳԼ˽áʶξţĳô
ξ˵Уȥ
ԽңҲԽǻ
ѾˣһƬսľУԳԹ˲ϾûרŹעˡңξŴſ˳ȥ
ѦԭѸٵİЩ˵һͷϡȥ˴󴸣̰ŵĺҳã¾жŰ塣ʹȥǽĽϴ
Ҳæ˵߸磬лл㡣
˵ҲлֻԺǼСˡ
߲Ƕξţ곤һЩҲһЩҪڽϻ죬ͲܲкʵĿǡ
֪˼̾Ϣһ£˵ãӽԺ󣬾ֵܡ
ξҲܿ졣Ѧԭǿֿŵظ׼ãѵ¡ѺԳϵĺԽҰˣȻ·ҲƹҰ˼ӵͣʱӵĴڳϣöξŰͷһ󺰣
ѦԭæŰƹȥ˵㵲һ£ˡ˵ѾץһͷѸ񣬴Ӵ˳ȥһ£һͷ˶ξſԽҰϣѸ˿
ξſ˳һЩݳ̿ռ䣬Ȼһ˲١
ߺŰбǽһۣŰεĿռ䡣ǰѺغҰһҲܳȥˡ
棬ԳϵѾ챻ɢķӺŻ𡣺ԳԼҲ֪ȥˡȻֵĺΪ֮µע㡣
ѦԭͶæһͨɨѼתߵĺ˵Ļѹȥ
ںʱˣ类ֱҡդţ֨֨ţŤڿһ£շһ죬˴ڵǽϡ
ǽʱѡ
ʯҷɣӾҵ
ǸѣҲһ·Ծһ±סһҡ
ξȻϵ˰ȫҲҪˣͷҲˡ
סŻסǣýµĳţţڷǰǽֿ죬ۿѷԽԽ󣬸Ͻɲ
ͣסˡǽƵĻζ£ͣһͣȻ󵽵һ¡¡ţһ
һ쵱ͣԺӵǹһ¡
̳δ䣬ѦԭѾ˽ź֡
ƿŰվͷϵĻң˵ûء
Ѧԭʹһ
ֵû
ȥ һѴӵ°ѺغҰ
غҰ˵˵ܷżȥˡ
һȭϣֺһ¡
ǰڱغҰ׽סĹоѳƣҲˡѵϱҳǿװĸ׵ŵʰְ·ˣһ˦ٴӰһɫпˣĶϡ ȻԼıһһ첲ڱϡ
Ѧԭ˳ǹ͵йˣ֣ǵļ죬ǹ˨
ҹķǽƿĶҲӳս
һǹµĺɫ˸ڷ
Ѧԭһƣס˱˴˵֡˵ãȥɡ
һȥˣɫ磬ǹ硣
ʱĺճͷͱй˺ܶӵॱѷɽ
ҶξźмһͣͿشӳˣͶһ𱻵˵Ļѹڻ̳档ػ뿪ڱִ߳
ȴ벻Ѧԭɱһӹ͵˼ˡ
ŸԺǽ߸߻!
ξǶӦ
ֻССĶ鿪ʼ˷Ϊжݣǹ׼ĬǵĻ൱Ч
ʱԿߣڷڵѪؼҵء
һ£һ˵ﶯã𣬸ɽ촽Ŀţҡ
ŬȸҼסҪֲסҲȲ㣡
ĵתߡ
ҵǹܼһƬ𵽶ĤľһбʧȥڻҹɫǻصĬƬʱĬƬŵ񾭷Ŵ˵ÿһϸ΢֪ʱʻ쳣ٻ
ӵԽնŲɼĵӰΡֻʱͿԿжˣжˣеĵطһ
ȵˣлζ̵ζӵĽ⼣ζѪζ
ѦԭҲ˵ʲôֻһֱںߡǲսѸٶŵĹͶء
ӥһ񣬼ѧһľȷԱһݣŬÿǧһ˲䣬Լ죬ȣиɻ
һˣҪȥ
һЩؼҵɢӴܣһЩһЩǣȻ֮䣬ͿѦԭ磬żģӹߡ
˽ߣѪҺ޷ҰԺ£ʼȼա
һ˸ߺһߣŴ򰡣
ҲͶȺ鼤ߵӦˡ
ǶӺˣԭҲǸ˼Ҫ׷źԳϴ򡣺ԳһЩĸһ·˽¥ŴֱֿǱһ Գϵѹżˡ
ˣԳϸϿȥǿƫѺغҰŪ
ʺԳϣ磬ҪҪл
ԳϷܵüˣϢţڴڱԵȥȼյĺ԰֪ҵǻˣңµֻ˵һ ˵ɡ
ȻøΪˡһڰȼյÿһڡ
ԭûսӶ͸ò̵ܳܡ
Ҳһһ±ȼԭ׽źɣҲòţſ񱼳ˡ

 51 

˶ˣ㿪ǹǹϡξŴ𣬡Ҫţſ£ſ£
ŻңѦԭǰԾһڱ֮ŬעŷҵȺֵķλͶѰһᡣ
⵱һƬһİںǸŮ_____ǸŮ_____
ȺµˣȻмʼ򰢼ͺǱ˹ˣҲԵİڳжơ
ͼɣܰ____
ʱİܣͷɢ泾ңʮ꣬ЬҲܵˣŵó˼УʲôҲ˵
ԳϵĻ԰¥ǰ칫ĵطסڶ¥ܳ¥ҲԶĸҲǱܡ
ȴԶЩ
ԳǱҲˣ˳Ӧ
Ǳ׼ˣһɨǱƻȥ
Ȼܵÿ죬ΰˣܵöһ˲䣬ѵһӶ˵ˡ
ͱˡȴеǴܴ˵ģóĶݵԼδ꣬׽ʱҲֽûʲôֿ׽ҲЩСȴûϵڱ˵˲䣬ѴﻬһѵСġ˰һᣬһֻ־ڵһɣһϣҧѵкһת
һУһʱվסѺˤȥˣڵǹʹ
Ҳô࣬ܡֻһǹ죬ԼûͷһͷһѪȥˡ
ȴǺߵһϴһǹ
һǹ꣬ѦԭͰһƣ
ͷһ죬֦Ҷ׷׶¡
ȺȴҲٹܺɣ˿޽ŵİˡ
ԳȥѺϹ
ȴڻ֮䣬ĸɲǼͱ°Զ˶ʮȥʱһľϺĵȥˡŲߣ 衪
ʱֺ¡¡һ졣һճԺӵĺţһ·ֱˡ
Ѹ£ƺѰӵǳȥ
Ѧԭ¡ɽУٿһ¾ʪۿ
һĨ۽ǣѦԭ֣һһ߸Ÿ硪
ξʱΪ˸õҲ˷Ӧˣڡ
кЩҲ˵ǡ
һЩؼҵѾԺΪļЩܵӶҲܿܿſµſ¡
˵ãһ򣡡
Ϊ棬ˣξͶҲ̫н˴ֻһɨס˵ȥ·ѦԭҲԴǰԾһڱִ
ǳ̥鼸ǹͨˡ
ڷĻػ֮ǰּµĵط
Ҳս˳Űܡ
Ѧԭ˵ȡ
һɨȥǸŰڣü˵ںſڵˣѰҲˡ
ںҲˣһƬǹ졣
ȴطڵˣͺӦ˽˻
ۿȥǼܵĺˣ˵˺Ͱ²ˣȾܡ
˵ļ˾ͽһѪֽŲõ
Ѿ裬ɵɵڵϣҲ֪ӡɤҲˣѽѽٽв
ʱǸ˵ֺһҧѿܱ߱ſǻ衪ܰ
˵ɡҲ򰢼Ǳȥ
Ѧԭܣȴǹңһ·Щˡۼżܵĺˣܱ߻һͷԼһһʲô
ѦԭǰһˣסµСģ
ξŴӶ¥ֱӰѺҲ˵ˡ
ԺϾռҷգµƬʯƬըҷʱ˵Լһֱûʹס
ûֻĿĻȻû硣
Ѧԭ˲˵ˣͷԼ
ȻƬĿĹ·ӡĤڽһᣬǰǵһĸʹĹ⡣
ǶӺ˵ĳǼõģط׷һ󣬵׷ϡ
Ǽ˵ĺ˶ըˡ
Ҳˡ
ûбƻһʯ
źɵ֣վĸǰ
Ҳĸ׵ա
ȥȻߣ׼ԤҪ͵ҽԺȥҲ˰ײ˰
ѦԭȥǼĺ˵沼һҲϵãûʲôô
عͷ𣬼۾
ѦԭЩôǸϿȥҽɡúЩ˵ֵһߡ
˵šӦûʲô󰭣һͻá
мź׷Ҳ۾һŭһʹǼʬ
Щӵһǿⵯڣкü˵۾ʱʧȻһҲ͸ˣۣЩָۣһѬɵ᲻ֹ
ǿⵯҲǼ˽õģ˽Ķо顣صҲʧˡȻҲҪϼܻǿġ
Ѧԭֵ磬׼Եá
˽ϵıתźɣס˺ɵ֡
˵㣬ҪѦ𡣡
˵ǡ
ɸʧȥĸףȴҲ㣬ӯաͷԳϺͺغҰȺˣᶼ¥.˼ط˺ЩҲ̫ǹ󣬾԰Ӽɽ棬ŵض߿
ߺͶξºԳϹˣҲǹǰš߶ţһӡ
ɾ˵ã㣬߰ɣû¡
ӦšײϾߣźɵ֣Ӧһ̡
ԳԶԶŰŰײ壬Ҳ±˻˵㲻ߡˣô졣
ֻһ㡱ڹ˵߰ɡ
ʱΧǽ˺쿴кöˣ
ԳϾͼæܻ¥¥⿴ѦԭҲΧǽ
ȥͿһƬŨڵҹĻԶԶһɳƵĺʥ׶ķ򣬷ӵӿ
ֻмܵøö࣬ĳ˦ں棬쵽ǰˡ
֪ǵѣѦԭֻ˵Ⱦ䣡
Ǽǰĳţһ͵˱ײĺſڣ֨֨ɲͣ
һҧѩѴӳЦȻĴȼܻ԰ӣ˵ŶְѦ治أôҲҡ
Լˡ
ѺԼ۾һ߰Ҳǹսˡ
Ѧԭǽͷ΢Ц˵ǺЩ£Ѿˣлġôˣôˡ
Լŭ˵Ǹ̬ӦĶۣøĳ˵ĳһȦһȦĶ___
Ѧԭ˵ôˡ
Լ˵㲻šǣãҲˡѵеȫȥˣ˸ᣬǣǱѦѦԸңΪһ˶ռʥ׶Ļƽ
Ѧԭɫˣʲôƽ
ԼЦˣŶѦɲҪң㻹֪λɰСԼɪıصΨһˡĻ˵㣬ҲԸķ䡣ôֵܣ㵱ɵˣˣʵڿȥˡ
Լ˵߹ԺǽѦԭҲȥˣ˿ԶѸٱƽĳһζĸߣ
ԼЦ˵Ѧһ飬һ߰ɡǴӺͧȥһҡ____㿴ȳɹװѦѾ䴫еаɣϾͻһȺȳˡ
ֻͷֿԺЩؼҵˣ״Ŷҵϵ۰ֻǴӴԺ󣬵ͺؼһϵˣǸӻʲôģҲ᲻ðඡ

 52 

52
ϢѸٴ˹ȥ˺ԳϡҲкܶԼԺǽϣ˴ɽ¼Ѷϵĳ
ովһҵǹսȼգһЩˣȼɾ޴Ļ档ǼڵأδüúðãҲδӾлָȺ۾ĺɫޣһըȼѸƶĻͷըҪˡ
ֻŵһˡǽ£ܣѪۺͲ֫Ż˵ļŮӶһšǲ֪ô죬
Լ˵Ѧ߰ɣ߲ˡ
ѦԭЦ˵Ǹߣɲܺߡҵĳӡ
Լ˵ѽô˵ġǷŵЦ
Ѧԭ˵һ㣬ûʲôء֪һǲŵġҲҪ㡣һ˸ʧ
ԼתͷסѦԭҲ
Լ˵治ô
Ѧԭ˵治ߡ
תͷȥɽ·ϵĳָˡ
ԼЦЦ˵ܺáȻͻȻȥǹ
ַϣȴֻγһǹֹסˡΪѦԭ죬ѾҸ£Կ·и͹Լ
ǾڸǽϣȥѺõվһȻΪƲԵе졣
Լļ˶ܽŵĶǹôطҲˣ߶ˡ
ʱ򣬺ԳϵŻæȥѼδƻĳ׼Ӻɽߡ
˵˵ĵء
Գ˵ܲôһ˵ɺɣߣ
Ҳ㲻𡣡
Գ˵Ѿˡ
˵Ҿ
Գ˵ɣ㲻Ҫ֡
˻ˣҾ ס˺ֱۣ޵㣬㲻ᶪǲǡ
ΪʹԱۣͷվţԳϺҲûú˵ɵñ̾Ϣˡ
Գҧҧֿ𣬿޳ıӰǿģ
ֻص˺ܶǰײģͻȻ˵һ߰ɡҲдǣǰ£˿ɺãһǰһ㡣
ԼǽˣЦһͷˣҲˣ˵Գϣ㵱꺦ֵܣǿռ˵ϱôš
͵̧ͷ
ԳϼæԼ㲻Ҫ˵
ԼЦ˵ǣûֵ֪֡Σյĵطͣûôһ⡪ϵ֤ȷʵ޹һ
ԳϻҪ˵𻩵һǹ;ˣ˫ĿѪǺˣŵʲôҲ˵ˣܡѰѳغҰҲڳϡҲ˳˵ߣ
źԳæˣԼЦˣתͷѦԭ˵Ҳáǲ߾Ͳ߰ɡҵҲǺ뿴ô졣һܾʡⳡϷһܲ˵ǽȥԼǱߡ
ѦԭҲԼǽȥ˺ߡȴĻһۿ۾ѾòԾһҲæѺԾŵǹȥ˺ͷϸ
ԳϵĳѾˣȴȻǹǸҲûпǹֻȴЩ
ѾģԶһЩֻܿʵӰıʶ
ξ˺ţܹϴϴ۾˵ҪˡǸȽϺãһʱûУҲպϡ
ҧҧ˵ֵء
ξ˵ûýЩ
ѦԭһѰţùغͺһŰţ̵ϴ۾һ߾˵ξţһ¡Ȼ࣬ӦôϵҵġȺţסǡǴźɣֵܣ취ӺɽƳȥҽԺ
ξ˵á
ԭҲֻŬۣѦԭϴ۾ȴŭˣ˵á
Ѧԭ˵ģҲ¡ЩˣҶٻЩ顣˶ҲáﴫȥԲŶˡԶ˵ˡ
ȴĻ˵ѦԭҪ𣡡
ˡ԰еĻƶһǡЩȼյͣ԰еķ¥Ҵ֮⣬ȫˡţʱǺÿԡ
ԳǰѴ󲿷ֳˣʣµߵһ
һŮӶɷеһڸŰײǰſˡ
ԺȻӶҡ
ӳź˫۵ʹˡԷȥѾģ硣
Ȼ˸ĸĸ顣ȻԳܣƾŸоץѦԭеţ̺У˵һ£˦˵ϣˣҲã춪ң˺!
ֹȥḧᣬĺһĻٿȻָѦԭһ£̾Ϣ˵֪ǵİ
˵Ǿһһ𡣡
Ѧԭ˵𣬡
˵ǻ㲻׷ҽԺʱ˭Ϊ
ѦԭĬһ¡
ȻҲͲ˵ˣȥһ𣬡ãһһ𡣡
ˣɷǡʼѾΪ
ůĻ𰲾һ¡
˵ûбأ𡣡
Ѧԭ˵ǡһ
ǸùбأôôΪʧȥ

 53 

԰м˻ǹʹˡ
ʹҧҧתˣһ˭ٴһǹ
ڵġܵ˶ͣסһ¡
˵һһҴӦ˵ֵܣҪǣأ׼ǲߵģҲԡɽȥǺд𣡡
ѦԭҲϽ˵ɽµ˾Ҫˣûʱˡ鷳һ˵ֵ̧¥ȥҩʲôҲ׼һ¡ҿ¥ԡصһʱһʱ
߰ɽӵĳҲѾˡһվŸʲô㣡
γѣæҵ¥ܡҲȥ˽ȥ߶ξŰѰʬ¥ܡҲȥ
ǰҵӰҧֺ¥Ŀλã¥̨ÿڶҪˣ
Ѧԭһֱǣź֣ʱط˸ƣǶȻǣźҲܽȥˡطǱڷԼˣ˳òˣҲһ·˽
е˶ȥĿĵءΣʱóأѹ˲ܺ
̨ϵ˸ոշõͬʱ˺ϱǰȺĳɲǰ֨ѽһƬ
ʱɽǱߺĴһ죬ÿ˶һ¡ţ˼ҵǹ
Ѧԭͺ˶¥ȥǺԳϵİ칫ҡξȵˣΪ̫ѾѺʵĺľ칫ڴǰס˴봰Ϊ塣
׼˵ֿǴĬţźɽ
˵ɽڣרȽɱܵˡ
ֻºԳǣþײ
Ȼӳų̶̵Ȼʥ׶ڵĲ඼ˣСබ˺ö࣬Ѹؼҵ԰ΧˡҲЩ˶ǲμӹϴεҰͻġβǸԼĳҲˡ
ԼЦĺǴкǺǣˡ
ͷһصľнаеģʥ׶ķǷǹ֧ߴֶĿͻȻȲԼǵĿƷţҲһˡصĻƴҵΪḻʣҲΪԶһͬʵĶԴƴ˫Ķӷḻʡ
ԵȾٲĽҹͻȻһЦ𣬹ͬһᱦϷΪ涼𾴵ġϷװӦ̣ͳΪʱ졣
о˵ô
Լ˵ǰ٣򲻹Ѿһˣһ
˵ѦԭǱߵôȻ𡪡Ǻǣбذ
ʱĺϵıѾһͼ
ҹɫĺڣľͷðŻỤ̃ӳһƬҡҷĳ졣϶һһŸŰײʬ壬ײѾȾ˰߲ѪɫȼЩŵİײҲ΢΢ЩɭȻɲ
ͼλðˮһĲ
ɽǹǼǹ£ϻ԰ȴһƬµļž
һҲޡ
ȵˣʥ׶ȽϴİɡϴȽͷԣûϽҲڲӿˣˣһں֮ڣöͷϵС죬СåܵĲ꣬Ҳ֪ˣѵĿЩƳ֡
ĹشصĹ£һʮʮ٣ϢѾҰǹʥ׶
ղңЩһӶˡ
⼸ʧĳУǵĿ񻶣񻶹ˣȴҲġһԽԽǣҪµĴ̼
Ҳô࣬ôԵʡ˾ãصĴ˵Щǹûбأһô°ôܴ
ȻڣּžȺɽǹˣԭһ·СУԤɱɱˣŷŻЩˣɵֹס˽Ų
ҡҷţ·ԿͶ±ص޳ӰڻмǶҴĶ¥еĴûй⣬ɲĺڶֻżļıǹڣ˵һŵĳǱ׼űˮһսط
űȽϽʵ¥ҲդĴƬյض¥Ч֮ڡ
СڴդԾԾһûбȥդǵָդһӵǰդϡŵܡ
ֳˣûмǹ
ߵ˼úȷ˲ңҲˡ
ŭСǿʼֻԺĿǹͶʯ飬¡
ҲȻĬţֻͼԽԺǽʱǹ
ѾȥҪҿǹԺǽΪ磬ˣ˭ҪٴѦԭҲٶȣ˰칫ҵֽʣݲ£¥ԺӵĲͼں̨ĽǶȺͷλԺǽֳɶΣÿλη򡣶ξźͶߺֵ¥¥µķɿ֪ͨˡ
ѩ˺ͺؼҵ˻һأ⽻һ¸ϴľ顣Ժ϶һ˵
һؼҵ˵ѦϴһǺܹ
ҪôȥĹطǸصľǸʹ
һǸСӣʼ磬һЦ¶һڰаɡϴÿ˶˱ա򵽽šա
ϴǶôҪ
ǰ޷ӽԺĺȴڸղűײ˵ģ󳨿ҺͼɵϴǶ˺űߡ
ſǼˣûиǰײѪܺġ
˵ģˡӺרҵ
Լʼ磬˵ֻ˵صļֵĻҪ󡣡
ԶԶ԰ڵ龰ҲСĵעԼİȫ
ش˵ͬʱҲ֮˺ǳս뺮ǹĹϵǰǼȥרҵˣҲ˵һ㡣

54

һ죬ʯͷӵ˴̨ϡ
ξŭˣһһǹ
˵Ÿ磬ʡӵɡ
æ֮¥ֻ칫ˮһЩˮûʳûҩƷӵҲࡣԱֻҲ̫á
ĹЩС쵹Ҳֵ̫ǣİһصˡۼǼһ顣
ԵѦ̸̸
ѦԭҲӦˣð֮
ǸҴǹСҲͣˣҿ̬ηչ
ֻԼ˵ѦڵΣҲˡԼɪıأ뺮Сû˵Ȼǹ˽죬˺Ҳð
ѦԭЦ˵Լôأصĵط㲻Ҳ֪ǲ׼һȥڱ𡪡ֵӦö֪ҪҴѩ°ɱڣԼ̰ɣιСλֵܡұģʵҲˣԼҲ֪
ΧˢˢһתԼ۾ۡԼʱ˵ƨô֪ˣ
Ѧԭ˵֪ģôˡ˵һҪɱңԼͺˣαôôڻҡιλֵܡˣǿһҪҪذ
ѦԭһȡߣɤţеĺɵЦޡ
ԼҲЦãȷʵҪѦԭյԼǱߵģԼų죬ˡһ˵Աףֻ˵Ѧٺ˵֪֮Ҷһ˵˺ˡ
Ѧԭ˵Ҫ˵Ҳаô࣬׼ôءһһȥ˭ȵ˭Ҳаֻǣ˭ȵ˭ǰģԴжǹָءҿ˳ͷͬȥͬȥҲܻûأȾʹˡսһÿһ˶ǵˡǺǣҪ˫۾ܻ
澲һ¡ǻɫء
Ҳȷʵ⡣һȺ֯޼ɵں֮ڣĲ͵ĺڰĿһ£һǰʲôӣɿơ
ѦԭҲͣһͣ˴ĽЩʼŭˣ˵ҪɱϷ𡣺ܺãֱֻһΪֹֻһܽƽáأһµȥɡǣװǣʣ˭ءУ𣬻ǻԼǱǸСֵܡ
һſǷʯͷվǰĿյϣǸղ԰ʯСһͻȻ˵Ŀ۽ŵһʱϷ·ҪŻƵˣһɲʯͷһȺܵˡ
ʱ˵Ѧô֣ǵ¡ЩҲ˵ˡǣܼ򵥣˵Ǵһ
Ѧԭ˵ǣûбءغ𣬲û˵ʲôûбأûУУԼǡʶļ˵֣˵죬СʱǰǴԼ˵Ѧҵѡڣһѣһм䣬ѡˣһҵķӵķ軰ģѾˣΪҲ֪ĳֳޣǿ𣡡
˵ţ һƹ˸һг̵ζӺɽͷģĵװ
ղŴֵĺɽ֪ʲôʱѾˡ
ɳ۹ںſڸ֨ͣˡĴӴ̽ͷЦ˵˵ҷءѦ磬˵˵Ĳǣ̫ðɡ
һ˳ॶһѪ߰ߵƳƹ
ǺԳϳϵĳơ
ӴڿȥҲˡȻԹ޺ԳϲĸףϾץ˺֡
ѦԭʣģѺԳˡ
Ц˵ˣ˿ŷ̹˵ĵףҵŰǸǿϧʰ̫鷳ˣ֣
ξѳǹڴϡ˹ȥξŵǹľʹ򡣺æ˵ɣþŸϵöһӵȥˡ
ԳϱϾǰȥЩִԼҲûˡؼ¥¥ˣ˻
׼˵ʱˡǷһʱûֱ̺ۣûд򴩳塣ǳҲ˲ʱˣˣԺǽȥڱˡ
ǱҲԺǽ⻹ǵĹȸղҴǹСǿö࣬ĺľ칫һӾر˼
ξæһӲѺϿ˴ڣظѦԭϽöȥ֪ͨңҪҷǹעԼӵ
Ҳ֪Ѵģ㲻Ȼƴҧ֣Ȼӿ
סͷ̾ϢһҲ˵ʲô
¥ֹͣǱҲͣˡԶԶģں㻹һģ
ݵĹֶּԺ˼˶һɵö˿һ㡣¥ﳯһǹ±꼰ǶʱɢܵԶԶġ
ңңʵģ㵹°Ѻغըˡ
ִЦ˵ҸԼһѣغһһܵġʵ֤ǶԵġŶ죬Ϊʲôôɰĺð㡣
˵Ǹղ˵ûбء
˵Ͳˡһеģһеġңкܶܶ࣬ǻײһһΰ޵ġλװǣһȥץƽƽеĻƽ𣬶ǺˣǺǣֻҪֻҪҵģѽǸСôʯͷ̫
ĻǶһʯ˵ģЦˣʯͷӵˬһ׸㣬кܶءɣ£ܺĺܺġǶɡÿ˷һ
ڳųܿ׵΢ЦţһǸ꣬·ŵĲһµıըһ˵ƻ
ǸȻסˣҹ
ЦţһֱЦģ񣬾˸ŷһģŹֶķâ˿־塣

 55 

ӶҲΪ⣬ЦЦ˵СӵӻСǾͻǿǵİɡ
˵꣬Լ˸ơ˶˺ˣֻĸÿһ׹ˣվãһͬʱԺһףѸٷ¡
ǿʱˡ
޴𶯺ͻ硣ɳʯͿ֦ҶĴ䡣
ĵĳҲ˿ˣʱЦźãһΡ
ĸ˵ڶס
һεضɽҡ
װԼʹͷϵĻģŭӣ㵽ҪʲôؾҪѺغըˣ
ĹЦ˵ģԳӺܽʵģƻըٴεġҲ˼̻Ҫ˵ֺǣ׼
ʱѦԭġ
п˵˳ˡѦˡ
ӽʱ򣬶ξڴѾˣæšԵ
ϵ˶ˡͺڿĵطѦԭҲ˹ȥһ˵ϡƬǷɽǵλñȴǸΣա
ըɲǼͷˡٵʱ˾ҪλˡǿĳûסĴڲֳҲʯɳ
ǽϳбƣҲȫˡҶΪ˿ǹ㣬ӶȫƿΣյ鲣ûʲôɽ
ըȥξǹѰҵˡ׵˶Ժǽ⣬Ϳ
ǻߣ˵ֱߡ
ۿĸ׷ɽˣֺֻԵ
ٴʹ
ݣԮ
ĳУԹ˲Ͼңڡ
ԭֵܵѣڴֶԺǽ棬󵰸ܷһ顣
ԣؼ⡣
칫Ҵ棬һ¥ȥݶγһƽ̨
ѦԭѺѺֽ˵ɣչ˺㡣
һ˵ţһӴڿȥˣվƽ̨ϣŵιûģ
ܵһһѦԭ̫죬ûһգۣѦԭѾȥˡ
û뵽ҳͺһ
Ѧԭ˵ģڴҵǰ̸̸ô
Ļش𣬡Ҫ̸ǣѦԭڿϳˡ
ĳǷģҲѰǹ֧Ч̣Ҳ¡˾ȻǸ겻ıȵ˹ѳܿѦԭĺſڡңң
Ѧԭ˵ģ˵ûУ˵С֪ñҶܷ࣬һ𣿱˵ôһУֻк֪ٱ˵ЩˣҲһϡ׻ʲôˣ֪£õءȻڵ˱һ죬ݲʿ͸ʱʱȥɧ
˵ԶԶźſںԵǼʬҲЩļ¡
Ц˵ȷе˵Ǻ֪Ǻĸ֪ô֪ģͺѿ֤ͷҪżĩλȻ֪ܺ޺ԳϡԿԳϷô˼ûšλˣǵȻֻʺˡɧţλõģЩݲʿԺ󲻻ɦǣֻɦſ
ԼŭˣģҲ˵
˵ûк˵Լ㣬ЩɱֵˣкܶܶǮൽںǮˡΪʲôΪһȷĴ˵ıش󶯸ɸꡣҲ֪һѾùƱծĳó׵ʱҪһĻƽĽѲأŵֵвҵһë
ԼԭΪѦԭͺԶĸߣҪ죬Դ˲࣬ŭȴҲ޷룬ֻĵؼ˵ȥ
أʵǣǮиԼɪıʼǱ¼һЩѡġЩѣЩλͺܸԪҲмΰԼɪĳֿŵĿߣأǺüҵĽԪʲôġǮɸҪԼҪģӦɡԴģǷֵӣ˼һ
Ҳԣغ㻹ǰѱؽɡԭȻ֪٣֪˾̫ˣֻ´ӽԺ겻ɢûû˵ģɲֹЩء
һҵòţҲԲܺùЦü⣬˻ҲЦʹˡ
ѦԭȻ˺һ̣ԼҲ˶
һԨ棬һԨ
溮ɵں㡪
Ѧԭعͷ̨޳ƽ̨ϣҲˡ

 56 

ź۾ˣѦԭȥ
˵ҪĻܿЩҪ˵
ˣѦԭýŰΪըƽ̨ϵʯ飬߻
Ǻǰߵƽ̨ǰ벿˺۾η⣬һգɵ̧ۣܵǰһ
ȥֻܿҡĺɫͺɫ
ִɵͻ
˵ҲˣΧǽܿܶ˷׷ϳǽ￴
¥Ҳв̽ͷһʱΣյġ
˵ҲǺġ
ڸղŵĿ±ըĿ־ǲûˣôһ˲Ҫһ磬ѡȥˡڻ콭ģж˻塣
ǣԼˡ
̺ͻҽĲм԰裬ѺĺڷͺҲԶʹȻ˴Լ㣬й˼ˣЩ
ϴǶôҪ
ڳǸ˳ӰӣӯԽ̨
ҲѦԭߣǳȻģչˡЫһ
ǣʹûѦԭҲǸλã
еİ裬ҲֲԶֻһӢߵĵط
غ۾ʲôԶϸ΢Ķķ⡣
ֿʼЦˡ
ҪӦɱȷʱܲܶ֡
ɱ˺ܶˣƺΪ֤ԼȻģ֤ɱˣֻǼ׵С¡
ȻʱȻȷ
ô֮꣬ʹ࣬ǳʹɡ
TMD˭ɵİֲ˵Щǹôôû׼ͷҪãһչġѦԭûչ˺㣬Ұ㴦
˵ţЩЪ˹ǣ˾ɱѦԭҪҪġҲҪҪҲҪֻдͰİӢ߳һֱһֱ
ǧټƣŴгĵ飬ʧȥɵʱ䣬Ŀ¼䡣
ǹġ˾ͽһģ
ƤЦӦء
Ҳѭ̧־ʹ
ǹûֻ䡣Ȼ׼
ľۿǰĳķϣ״ơ
·Ҳ̶¡
Χ۵Ҳֵͺһ¡
ǹĶݼž𺰵֪ǣ
ıԱıǹѦԭţȻԼİ˦һ£óһܴţƤֽӣֻһ£һеҽԺĵXƬģںӲܽƬ
Ż⣬ƬӾۿӳеĿͼΡ
˵Ҫıأﰡ
Ⱥɧһ¡
ѦԭԱߣ˵һͷCTƬ
ƬᣬŵģǲͬǶȵ­ǵCTͼ
ŽƬӺùҲŹ⿴һ
зյ߶ˣҲס˵пӵ
пӵ­ǣǶͷ
Կӵγɵ˵Ƭ­Ѫס
˵ǡʮǰģҵĸס
һֱߣҲţҲܾûпˡ
ʱٿȻʹҲ֪죬һҪ˵ⳡһѣضϡ
Ӱеǣ˵Ƕʮǰģҵĸסǹˣضˣʮ졣ʧʧȥм䣬ֻ൱ꡣǿҵĹ⣬µʱ򣬻񣬼Уˡ֫ƫ̱һԺŻָ·
ʱ򣬺ԳסһƫƧĵط˿ţҿÿѧֻȥ
Ůˣڷ֣ˣҶʱԳȴͷһȥ
ֻңҲܡֻһ죬˵Ҫ뿪죬һ¡°ˣͿԴߣ뿪ӦңֻҪҺúѧһԶһ𡣡
ȻˣȷʵˣǣӻġԳϰҴѧУӳֱ͵ҽԺҿ˼ûҲ׼ҽڿ
˵˵Ӵˣǣһ׳գһ׳ˡ𡪡
ܶˣͣ˵ȴδ˵ĴʣѾе壬ԾĲˡ
Ӧ˻Զĸףȴֻ˿տǣѷȥ
ѦԭӺ汧ס𡭡
Ȼ򵽣ղ˵Լ顣
ҵĺ𣬽ԭԸҪһֵʹ
˶ƿѦԭԼվˡ
˵Գ˺ܴȥһԺڷۿİ׳գ͵˸Ժȥ
ͬʱһ꣬һشһĲ֪֮Ȼĵģʱʱңû˵ĳ˵е顣סǸкܺõǲѧܳȥ
һһ죬ڵȵһᡣһϣ͵ǹӴݶҷһǹ˶ȻҾǸݶϣ
֣Ȼǹ״ʳָסԼ̫Ѩ
Ƕ죬ҳŽţֻŵǹסԼ
ĺˣܶǰһҹһԳϡ衪ҡҡҰ
ڸղţȷ˳ѶʱѦԭһΣ˻һΣȸղţʹģ޿ɱ⡣಻ϵХеĺӿ㸲ûУ·˵ֻëȼյĻھϴ̴
ֹЪԺӵ⣬ŵĹ԰
ÿһ˶ĬȴĻҡ
Ѧԭȥ֣Ҳ֪İοҲ޷ƽеıʹ
ڼžУúģ¿ڡ
ԳϣڲǸ⡣ӻһ͵˷¡ҽͻʿչǣ裬һЩѵҲµѧУѧ
ǹһһ꣬סƹŹֵߺܣܽгҵ֣Ȼ֮ûѧһ仰һһ꣬ÿ춼һ𣬸߸˵ģͬһ߱£һֻվŶ߱԰ѩ
˵߱ЩЦޡ
ʵеȫҲܹԵģᷢ񣬲ҽУˡ˵Ҳᰲ
ԣҵĸףֻ£СӡҲѧϰڳԼ·Էֱһ죬ˣЩ˵еıصˣɱ˵ڶΣ
ڣֵ𡣺õģԸǣǳԸ⣡ѦԭŽƬûˣ˵ֻҪǣܸңܴͼҵĸ֪顣Ҫ֪𣬺ã԰ҲҪ֪˭һǹ
ŽƬ˳ȥ˻ˣҪȻǾͰ裬ңҲ԰
һѷĳҹաÿ˵ϣ·о˵ĺɪ
ڼžУźɫĽƬڿз˼ͷƮεһȼյϡ
չĽƬǱȵ¶ۻЩ­ͼѸٵرŤȻıȼһŻ⣬ˡ
䵽ʱѾܵȼܿճһŽĺɫۼ
˺ĻͷĴʼ硣
ҲνıûУ治֪ɡ
һʧ䡣
һù£ǲʲôȤ
˵ƽ塣
Ǹվڸ߸ƽ̨ϵŮӣĵȴڶţȻ˷ţŲ̬ļ
ĿЦˡ
ʱ򣬿۵֦ȥ۶ϵĶʱһĿС
ĥĥʹľǿ߷ܵζʳ
ò͸һ
ܰ˺
Ҫڣһִڡ򣬻һ鵽˷ָ顣
Ҳù޺ۣӰֻһֻضҧгݣҹߡ
ҲѦԭվߣȥһֻ֣ʮָۣĬȻ
ӺĴξҲˣվ
кܶ˴Ӵ̽ͷ˲Լİȫ
ʹǶʹ
ǺǣǵĹעҪŵĻƽļڣԶΪħĶڻ𺣵ɽŽھϡ

 57 

½սȻ̫٣ˡ
һϢʱ
ǳ˶ʮСʱĵ̨͵ţʥ׶ıҾܶʥ׶ֻDV¼BloggerTwitter Facebook YouTubegoogle groupyahoo groupÿʱÿ̵ֱֳһѸɢ
ΪӸĸ¥ŭִʩʬλزָͣߣһ֮֮ʵֱѾá
ҲڳҹԱǱ˴Ӻȭ⣬ȫС
μӹһսϽΤ˹ΣȡѶϵԭָӹָƽҵľӡ
ǵصĳЦ̼˵ľӣͻȻ٣һҹͦңɼʥ׶
ֱɿнҪ񶼴ڼԷֵоۼȺͶᵯɢ
½ս룬ѸٰѳзָƬͨ
Ȼʼһһոʧء
ʦҡҡλ϶ּĶأϵϱʱ˲ŷֻ֣֪ʲôʱѾͨˡ
ʦڶѵ˫˾ӿҪ˵Ϣ
ͬĻʥ׶õ񸸣Ҳ֤ʵϢ
ʵѾҪ֤ʵˡΪܿģֱ
ѦԭźܣոԽ̨صһŴᵯԺ
񸸳صİ׺ӣѸߣȵͨ˵߿Ŷһк½սӴĺᵵ½ˡ
򲻻ô찡
ܶǰǳսУոʥ½·Ҳһ֧ߺ·Ǵ½
βԣܶ˶˳׼һɢ
Ҳס߶߶ŶŶ񸸣ܽѦԭǵ¥
Ũڵҹɫȼյĺϻ԰̷ֱۣܲۼɵ˺ͳĵط
Ǻ˵УϿȥԿһĺӰ
һִ˼ŴᵯȻĿԺĳȺȺ
ܵøˡ
ɽ·խ
ʱһ˳ģáʱ·ֶǻƢҰˣײײʱͶ·ڡ
һƬҽеҧ˵ˣսپ
Ժ񵯱ըסæߵˡ
û뵽Ļ
ǹҲ____ͬʱ˹ֱ
ֱģҲвʹļ䡣
ֱһ㡣ԼܷɻʹǲμսҲַֻһʲô
زǴᵯըƺĳӫϡ
ĿĵĳǳʱմһƬӫ
˵ĳҲٽһЩǵ㣬Ļš
ĺǿġ
Τ˹ؽսպգҲ׺ųƾеһ
ԼŬ绰ƺͼ˭ϵϡˤֻеķˣԶЩҪˣ
һЩڵĳԱһʱ߲ѣĻ̻̣±Ǳ߿ǹXXס֣
һ̡ıܵУҲò˱һ¡
̧ͷֱѾת˸䣬ɽĺᵷȥ
½Ӻܿͻˡ
߱񸸿񱼽¥档ѦԭͺҲӹӭӡ
ǱߵӽˡѦԭæѲˣſſ____
𶯹ȥҿšЦȾ˵ˣӷ𣬺²£ͷˣµġ
ʵҲûô£οСһ˵УжϴһѬ۾ܲסʹᣬȻҲǴҪޡֻĨᣬһʦ
ҲǱصˣҶϵãҲ
ȴӿڴó۾ϣһ߿ţһҲĨᣬŬ˵ƣ˵ĺغ𡣡
˵ȿȣǰ
񸸾ЦˣСͦÿġҪҰæ
ѾˣһȦ˶ʼĨˡôã˵ɵĨЦ
˵ҲϻˡⲻԶҪֱӴСȥ˽ðһأΤ˹Ǽһʰȥ
ÿһңһЩ档Ҳеһ
ܶǰսǵµֿ֯䣬Τ˹ؽйսꡣ
սˣȻȥ񸸣ȻǸʱЩ̫Ͻ̹Ϊ񸸡
Լ˺ЩƵҵҽԺѧУСҲҷۣʱʥ裬һȺʿһһűܻӭĴȻð˰ȥ̻ҽԺʵ
ֻһڽ̽ᡱʱͽһ𿪿ѧֻʲô˵ǻۺʵһġ
Լͼʹ˼һࡣ

 58 

ɻǲĸסưο˵һҾɽ衣
Ժ˴󶼼ɽ·ڵǱߣѵЩ˴̣תһǽȥˣߡ
źɽһûˡ
ѦԭǺܿ¥¥¼ˣԱܵԺӣϢһųӡƿ·С·ɽ
ҪԶúܡ
˷ɭ䶯ӰӣǱ____
Ǳ߿ǹǡ
Ѿˡ

ļֱ
ɽϣҲ˳ȺɫװսӰӡ
е˶˳·ߵɭܡ
ȲУȵ˹˳Ҳܡ
Ǳһ죬ӫ˸ĳˣըһ档
ξźɣѦԭǣź𣬸ܡҲ˲ûͷֻúžǹ졣
·̫ߣҶ·úܣҿôҲ˲
ڿû·ĵطǰһߣߵá
ܵɽµĽãŮֿſˡ
һ˳ȥٰѺʵصĴŹϣŴ
ƴ˵ţܵסӵ𡣡
Ҳ˵սʱһԵġڣɲ֪Ͼһѽ
У˺ܶССġǸѵ
һȺˣ˵ĺ
ԭƬǶ۰Ҳܹ㡱
ǸǸͣеͷԵ־ԸҲ
˵ɵҲϢҪȥ㡪û취ȫ˶֪ҿ·ˡҷѶ󾢣ŰҷѶ󾢰
Ҳܸж˵ллҡֺС˵˺ܺãԺҲҪ񸸵Ļ
һȻҲ߸к
һ˵ҺСҲܳǡ·ϱͷӴסǰ·ѾˣҲزȥˣֻõ
ȷʵ⹫үүݵԱ߽һһŵϡ
˵ȿҪ
úԺ͸ŸССĽ̻ҽԺԼҽԺԺġ
ҽԺԱҲи䣬˸дšʥ׶ڽ̽ᡱ
طŴ˾˽׼һֻѼ߶͵ҽԺߡ
ȱϢҽͻʿǣҲ۾ˡ
񸸰ѺǴԼңԸ۾
󿴿ҿ
˰죬Ҳû˵
ξҲˣӼ˵񸸣ҪҪ
ʹ˼£Ƶ˵˵ֻ˽ĤƤ,ġأǿ˵˻ưܡͲܸԭˡҽԺҲС豸ȫü鰡ѽȥŶ
Χ˶Ĭˡ
ξŴ˴ͷתͳȥˡ
ʱ۾ȸղָףȷʵΪɲ
Ѧԭҧ˵ܲܣҲܸԭ𡣡
ֿȿȿȿȰ죬Ӵ۾Ͽ˿˵ȻܡҲпܰɡһСпܡˣ⼸۾ʱҪܹ⣬īֱȽϺá
ˣȥԼı
ѦԭҲ
īӣ򿪡һ£˿龵Ƭ
֪ʲôʱīѾˡ
̾Ϣһ¡
ѦԭܱİɫɴͰɴóﺮ۾ϡ
˵ţҲԡɣ۾ҪϢǽϢɡˡЩҩˮȰﺮ۾ϴϴס
ͬıʦͺҲһȥˡ
Ϳһˡ
һǶξţһǻ۰ǸͼСӡ
һ˶ǣСǶߺĳ
ʦһʻ۰ǿ޸ɶ
۰ص˵Ÿ˵۾òˡ
ٿξţȻûޣ۾Ҳġ
ǱǾȹģԺܸмҲĽԿ۾ˣҲܹϢȻҲûޣҲġ
񸸸Ͻ˵ѽֻǿܰܲáҲܺðܰ˵ֻܰǿܲð
С̧ͷ񸸣ֻ࿴صֿˡ
еץ񡣻ͷȴûޡ
ôޡ
ͷҲĺ˵ΪұȽϴɡ
˵ˣȥɡ۰˵߰߰ɣǻؽЪȥҲɢ˰ɣ۾ҪúϢ
ξҲֻվؽȥ
ＷξźСǺŸط
ǸԱߣۿʪʪģܿɰĳСӡ
һ
Ҳһ
ξųһ£㡭ʲô֡
ǹҲһ£ȻЩ,˵

 59 

氲ˣֻ˵
ǽòͻ硣
ҽԺе磬һЩ豸áΪ˱֤ҽԺߵĵǱ߶
񸸰ѿⷿеóˡ
Ѧԭﺮϴ۾°ɴϡ
ɴͷסˡѦԭͰѶǰͷŷƯһЩ
͸İɴϸ¾ɵĻơ
ɴ£ǺѩС̱Ӻ˫
Ѧԭ˸ղ˵Ļ΢Ц˵Сܺÿ
ɵҲЦˡ
ѦԭȥҲͺܹԵѦԭĻ
֣Ѧԭ˵ԭԺܿ𡣡
Ѧԭ˵ܣȻܡһõҽ
ûгһᡣ
Ȼᳪϵ裺
գܵһڻڣصů
Ѧԭ˵ʲô
˵ڸְֵд衣
ѦԭͻȻ;ᣬֻܸı˺
˺աЦ
ιָء
ô˵ѦԭҲɵЦˡ
ƶһ壬úԼ
ĺڷָҲ۵İɴɴںԺ󣬴˸򵥵Ļᣬгβɴ䡣
ѦԭָסǴİɴֻһȥȥۡ
ȻͻȻ䣬·뵽ʲôվˣźߡɡ
ûף˵ȥ
Ѧԭȴش
һҹȻա
Ȼߴ̣ҲҪ˷ؾ䡣
ʵϣҲû˯š˵ǣѵǣĬţŽȴų䶨
ɽϵǹȻܼңƺԽԽˡ
񸸵ȻҲûϢҽĽ
Ѧԭź𼱼ˣ˵ôСĲ𡣡
Ѧԭ˵ǵģ񸸣Ǿһ»񡣡
Ҫͺ顪ڡ
ңѡڽþл񣬶ȥעᣬҲǿԵģҲǷϳϵĺϷ
Ȼͨ£ûҪܹϴĽ񣬵ҲٲֽãҲʿ顣
һ򲩰Ȼǻܽʿ
ɧеҽԺҲҽԺһԱࡣҲżªʱ̣˯Ųˡ
ЩڹͷľƵĲˣһӶ̧ͷĿ⾼ؿ
ЩԾ˵ŶáǡҪô𡣡
Ѧԭ˵񸸣ҪǳҪ
˼񸸣ѦԭЩţ۾ȵ
һǳ嶯ˡƳ嶯ľҲǽһʱļ飬еĿǡ
ԭȣΪҲŵȵػҵһ죬ʽΪԼӡ
ˡΪԶ£֣ء
Ȼں۾ǰ;δȴδĺɣҪչˡʱеҪΪޡ
Ѿûˡ
δ˵ңڡһҹҹһꡣܵȵԳһ졣˵Եϣÿһ˲䣬пʧȥ˴ˡ
Ե񸸺ͽãһʧĳУһҹ˻ԵɺϵĸһݼŵĻܲץס
˵Ѧԭ־ȥһСӣ˺𣬼޸Һ𡣽ָʵˣֻһֱûи㡣
ֿͿʱ˲ףͺˡ
ٳɵģСС˵ǡ֤ҲûаҲ𡭡
࣬ҲҪ鿴˫֤Ǽڲᡣ
Լ֤գΪˣԳϿ˭֪ˣӵȥ
˵Ѧԭˡ
˵ĻѦԭȻ޲һסС͡
ˡиСŶ
Լһ˵ؼ˵񸸣ҿĴǣҼǵսʱ˵ϵǰֻҪ˵İ㹻
սʱڣΰкܶΰҵΰ֮һǸܶ಻Ըȥαעİֻ̫ķʽĵֿαòƣֻǷǷġ
ºڷҹɰǾмӵׯصܻǣսڼҸĻ䡣
Ѧԭס˺񸸡ŵһľǣҲס˺񸸡
ҲѦԭܾã˵ѦǸúӡ
ǻһ򵥣ǳʽ
Ү˵ϵˣ㲻ɷֿףǡ
ֻһˡֻһŮˡ
ϵǰֻҪ˵İ㹻

 60 

ѻ̵꣬ڽõĸһܺõѡ
˷ͻҲĺô
˵ɧһ԰ϰ尢ŻưҪļҵһˡڽõһǣ˺üǵĴӡ
û뵽ǣһҹȻ⡣
˵ƯĻɴóɡ
ǣܾȵ˵Ҫһ˵ĲЩۡ
ǾͶԼͬİһ¡
ƯɴҲƯҲǸӢꡣ
۾ϸŰɴ
ԼԲµⳡΪʲôҪżľٰ졣
˶ţһ԰£̾ϢˣҲܿסԼ졣
龰ˣǾһҲ˺ǵҸ
ɵܵȻ߳ģȻƽ͵˵I do
Ȼǽָǣű˴˵֡
·ⲻһƽĻǲǺƽһ԰ˣûʲôرĵط
˵Щɿףǡ
ȻЩ񸸶˵һǧˡǿǰֵˣȻЩÿ֣ôĺãô塣
ӽԺǲٱʪˮܣΪǻ˴˳Ϊڱεıϡ
ӽԺǲپú䣬Ϊǻụů˴˵顣
ǲмį͹µ
ӽԺȻˣֻһ
ףǣãؾ쳤
ܻ
ǣǣҲȷʵء
˵ҲڣĿǡ
СǶǰ棬ֿģǽŮһϴƯ˾òʵ
ʫ೪ʱҲһųˣ
Ǻͣжȡ
ܼ࣬ǰСʱ
ʱЩ˹ơ˰ţȥһָжĵף΢Цܴ
ˣԼʹ
еļұˣʧȥ˽еĲƲе˺еʧȥˡ
ҹߵˣ԰ҵһΣܵ˾ŵСӣণĹãȻڿֻźɾʧ־ɥ
ʱǿⳡƵĻ񣬿ʵԣȳΪ͡
˸ܵů˿ʵã˿ʲôŵʱ򣬻аţʲôʧȥʱ򣬻ϣڴ
ʱǰߵҸ
__________________________________
ʦԺӵĽҵ˻۰
۰ʲôء
۰û,Žô
һᣬ۰˵ںѦ𡣡
ʦ˵ţǰ
۰˵Ѧܺء
ʦ˵ţǰ
۰˵
ʦ˵۰Ϣɣ컹Ҫ硣
ʦڻ۰ݣһһ룺
СӣЩά֮ء
Ǻǣ᳤ġ

β

ɧƽϢ֮󣬸ͳݶ𾪡
жǧҵ̱ӡݻѳճһ޴ĺڶƲʧﵽʮԪ;һˡ
һʵս
ʥ׶ĽϺ¡
г˽ŵڽʧҵƶͰɱ⣬پͬŬʥ׶ΪһȶͿĳС
ý̳ɧչҵۡɧеԵıӺײ𾪡һ棬ںЩҵֳȺľȴܱڶ֮ĮȻӽߵıС
ЩΪʥ׶ܴ裬Ӱ˱ԱһЩýɧеĳЩά棬ʾᲢ˾Ѱ˼䣬Դһ˵顣
ǿ޼һСֵܣұӢ˵ӢۣģδЩźͰθߵĽ˱Ȼܿ˱Ϊͷ޶ʷֱ˶ħ˺üܡ
Ȼ˺ŹǰɣֻǺӡ= =|||
ڱýع⣬дΪһɳ𣬰ɽ
ΧԻƽɧеһϷںϱһսݺֳƣ׵֮ıըõӵͿ5ǧϡ
ҵǾĵֹⳡΧԡһҹΤ˹ؽһȥ񸸣˵ҹһ˸жĻȻڶ죬ȥһƿԼصѾƣΪ»򸾵ĽԼֿף
̬ȶµĽҪáԹٷıȻɲָ꣬ҥһѪʹܺһţ泤Ϊίʵˡ׻׻̵һ±ԺǧҪҥ԰
̳Ϲ£ȴǧٹֵ˵ҲбȽϳʵı棬ҲĴԡıͰ಻
ڵյֳȱٵľǶͽå
ҲмģƬƵĻҲСðɣϾ豸ѾռһΪճ裬ֻҲѾҪνһǿĶʮһ͡
ҲΧԣԺܷİʥ׶鷳һ򾡣жǳ˳
ԼҲˡĳҲӫϣΪ֤ɧɱ˵£ҲĵˡðɣϾ豸ѾռһΪճ裬ֻҲѾҪνһǿĶʮһ͡
Ǿϸˣʥ׶ɵһΣԼ
ʦԻΪ̰գջǰ˾ʧģڱǻۡ
šһֱҲ֤Ѧԭôʱ䣬Ҳû취ǵ֯Խںˣû֤ݣڵѾϵˡ
Ϊ˱ֻ۵֤ˣʲôԸ˵
ֲֻˡ
ˢǽƮŸͿȥͿʶ͵ζ
ϱˣֻ¥һޣӹһ£ǿá
ʱֻ
ѦԭŸ¥ںԳϵİ칫ſһۡ
īڰ칫ǰͼ̸顣
۾ѾòˣϾܹˣȴǰȻȽη⣬ƽҲҪī
⣬Ѿ뿪ʥ׶Ҫһ˵棬Ҳ˵ҽԺﻹмš
˵һ䣬Ӵ˸С㣬Ӧôס
ҶǰźԳϹܹһʱʱֹҲ֧Ӧ
Ѧԭûȥȥ˸ӵ
ղſ𵶵ڴȣҽһܣ˫һ࣬۾һī
Ǻϴ󷶶
ɵǾϹ΢Цˡ
ĺã׼ݡ
Ҳʮ꣬Ѿְҵһ˼¼ȻһӰòզأҲȥóϣҲһŲǣǰɹĴ󰸣ҲԾ緢ƽѫˡ
һҲˣġʵѡ˳⣬ʱ㡣ȥʱ򣬶µһͱɱ˰ȴһΪʲôû˻ɹ㰡벻ֱͨҲ鰡
ѦԭЦһЦûлش
ӵһʱԼҲܳ飬⿴˺ööಿ۵ĺڰƬ￴ĶС硣
Ȼ֣ǵģһѹֵܹԼŮҲǳá
Ҳõ
һẮ̸ˣ͹ˡѦԭܸ˵˵֪ء˵ҵġ
ɧҺʥ׶ٷϴˣǷһǰ;ҵ
ڽҵԺ˵ǳҪ
ƶбһһƹ
ѦԭҲܸˣ˵ð
𿴼õĺӣʡʲô
Ѧԭ˵ǡī
𵹣ɹ㣿
ԼϴīҪʱˣѦԭ̫ӡ󡣺ָӦĵһ죬͸˼īǣ⻹û꣬Ѧԭ˺Ըīƺ񫣬Ӻÿģģ̲סָ
˺öīǰ͵ģ͵ģڿ͵ģЦ͵ģгͺLOLI͵ġûŶ
˵ѦԭϽ˵ǺǰĲһ³ӡ˵ææĴ򿪺Ӹ𿴣߸һ׵ģӷɫÿɡÿɫŴ
Ѿ̬׼Ӣµһīһֵˣ߸
˵˵ǺϲģЩȻϾ۾ܵɪԣǸԡ˸̿ӵĴˣ˵߰ɣչԷ
ϲ̵ش̣޺ܿͨī˾ĳȥˡ
ǣź֣Ѧԭúůܰġ
ʥ׶Բƽ죬ܹɧеľǣֱ϶һɪľô
ǴŶ⻥ޣݵĳȻδսŵƿӡ
˼ѣÿ춼µսҪǷҲء
ֻпĵˣյģ񶾵ģ֪ʲôط
Ĳ˵˺ֱкЩˣ֪ء
Щʲôϵء
ȷʵTMD쵰
о仰˵
ֻҪ΢ЦͲ̫ 
ʥ׶ɧ˵̫࣬ûһһΡ
кܶ߱תƵеҽԺ
һ죬ĳеĳҽԺҽÿѲӲ鷿ֿǸˣڿյľͷ
027Ŵû𡣡
ûаʲôҲ벻
ҽ̾Ϣһ£뿪ˡ
ʱȲˣʯġͷ˺صˣƺǸߴˤˤġ
˺ü죬ѹԼĹȥȫʧˡ
̫ɽˣƵĹ͸ӳڲķǽϡ
վڴǰϦڿ˼һΰѧ͸Խ⣺
˭
Ӧɽʱˤȵ˹Ҫɽ·϶


ƪ֮׺С֮

ɽǱߺǱߴ׺СҸɫĴɭǻִǵƤ¸ҳֶ໶ϲ
(л"غͬ"ͬѧṩⴴ)ټ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ