صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


 ϾߣԽʶ
İ 
ɽҵģҲҵġ

ݱǩŰ Թ

ؼ֣ǣ軳ʲޣ  ǣտգ  ͼᰣͯţھ֣ӥã

ͣ ԭ--ܿʷ-顡

һ

 踮
ģСꡣ仹ѵõĽҰ
үڴߵĽϣ˿Ϻǫ̧̃ͷ˿գƵ̾˿
үôˣ׼ʵͣ±ʣЩ졣
үǵ͵ļҳɣ︮Сȫ踮ĹܼҲ಻ȣͨ»ʵүǸƺʮ⣬֮ʱڶ˵귴ᡣټżʮ꾭ĥأ踮ȨеͬʱҲġΧ˳˶Ϊһ֮еľ⣬ͬʮŷڱܵģ޷ϻյ£Ѱ˵̾Ϣʵǲڡ
ǱϢ𣿡
үǵγҲѹ֣Ӵ˹ȥѾ߰ˣôϢҲûСúܣǧǳʲô鷳źá˵⣬ҲЩˣʼպ˵īȴôҲ޷±ʣֻڿжֶ١
ǿңʮ꣬һûа·ʵס¹ͨξ־ӪɫδҲþ䣬ξչ̩ݡͨݡ̨ݵĴССγʮңĹͨξѳΪָĽϷξ޼֡
յɷ涨ڽȶƷ䲻˽ΥԴ۴ԭȶƷɳ͢ƣڻ߷ǣڶ࣬ɴȶƷѻѹ޷ͨ±ʸò٣ͼ˽ѵ͢Ҳſ࣬̾ٸӪкôҷ֣Ȼ͢ôͷˣдͼǵЩҵ׵̷ʼĿ⼯еһСҲʱʼӪξ⡣
βСκ̷ɾӪҪľ辭ٸν˵õٸĳƾ֤Ҫôƾ֤赽ٸָص֧һʲСķãʷüȰۿְѵȡ̿ѡ񿪷⡢ٰ򽭵ȵعγǵε֧ȡʳΣٸ̲ѡɡԭ֧εص֧ΣҲĵ֧ȡõٸͬ⣬תٽһʲСͨǮδɶԽݾԷ˽ۡ˿ʵϳ͢Ծɿŷεĸǹ˳Ǯǻġ
˹Σвһ׵ĵǴˣϵ˼ԶټҴûȡɳǽӡ
вʱ򣬼ǰ˺Ӻǳ˲㣬λģǡһζڻݸݾ׼ٸҪ;񴨡ԭ񴨵صĹοڽݾͣɶ·ת˾ձ·׿Ͳ,ֹν뱾أȴӼԶ֮صΣʵǼΪ֮¡뽫תԽ֮Ȼȴܡֻ֮ðҪ֯ķѾ޴ɶ޻
ٸͨܵıײһţͨʴμ۸ߣӦʱҲڴʱչγͷξγϣðտʼ˽СģΣ⣬ٸ涨ķ·յȫա
ڷ˼ǲףٸ˽߲ýˣذ䲼涨Ἧͽ˷˷﷨һٶʮԽʡչγѳΪٸϵر⻧ԼҲչ̩ݵγ֡ϲǰյϢ˵Ǳ߳˵⣬δ֪вõԤУæµĺ˹ȥһ̽һȥ߰ûϢ˷ĵ£
ԣүҲЩͲסˡ
ɫԽԽԽǴŰʾֱ
ડһ󼱴ٵĽŲǹʷ
үүˣγˣһ˻ˮ˲Ǳżֱ˵ڵϡ
˵ʲôﲻȣ豭ڵϣʱѣ죬ʱȴԵΪ̶
һɣëֱӵ˱ϣһƬڡ
վ߹ȥһץˣú˵ô£
ŵǺµٰһѱһĿ޵үСӻģСţǡȫռˣ
ʱ踮ϹܼҲԸ̤žʶ̬ѾˣүԵĽǣʧĳأǻ˵ʲô
ֲٰ˰ѱ飬˵Ǹյ̩ݾѾе㲻ԣǽͷγ˳ٳûг֣γȴ˺ܶٱѲξγ˵ȱ𾪻ţ˵ǲóȻţֻγ̽Ϣ
ôȷγ˵ģܼ̲סڵ
Χ̽Ϣĵ죬γĴžͱ˷˵γ๴᷷˽Ρ̽γ˸ܣδü˭ܾͱٱֻ֡˳жӵģǡǶӱˣ˵ٰҲ̲ס
һҪվסԱ߼æַס
ĳշ˽ξľ򣬵û뵽ô죬ʮҵһۼ˺͸°ˡ
߷ϣֳŶͷ֧ڲ輸ϣΣ̧ͷأ
үٹӽκСȥˡߴ˴֣ص
˰л⣬ߣȥұ
үģ
κ˸ϡ˿ᶨǰ



ƿɽɽϣһδɡŮڴɽƷȥ
ò忡ӾͷϣӿٶȣȴԱŮĽŲòڵͷŽץԼ·ȴȻĲȵŮʱ¶޵ĳ硣
ѽھһ鰼͹ƽʯ·ʱŮһϵȥ
ӹ˲һŮ˻ﻹ٩䣺ûɡȻҲɲͬԧ졣
磬ȡЦ˼ˡҪǸⲻҪˡСŮ鱾ͽ߿˵ڿ˻ʱӵ̺죬ɷ۰
ʲôվףŵԣֺС÷ĺ˼ңŵҡСһЦţһԵСŮ첽ɽȥ˿ûܵӰ졣
òŶŮָͷ˴ġ硱룬Щǵ˵˵ʲôãȲϲġ㿴㣬˵ҵӸţȴôǱȥⲻһ˵̡
סס˵̣ǲɢˡ㲻˵ҶýǼҡˣȲôˣȻص㡣̧ͷԶ֪ô֮꣬ǰӦöﶺһˡ
Ծɲͣ£ˮߣɽбɵģԶС
ڻӢͦüת˿ԱߺԼһʪ͸ֱСŮ飬ɵЩģ̧ĸ첲ȫ
ڴʱһҶģ˴ӹſ첽˹һ߽ͼΪĶ˵ٹӣүСٽκСȥ
ǰλܣЩǱȴͦεӾǴүĶ軳վ軳Աͬʪ͸ȴʼʲס˵СŮ飬ȻΪɵκںκ˵СŮκ硣
κںǴС׵ģ޹ֺ˵š
ļʱҶͷת軳ӣκ֣߰ɡҪˣҿûˡ
һǰһڼҶĴӡηƬ̵飬Ѹɽ
踮
軳·ʰͣת̧׼ţ㱻ӭĸϴѾӦ¡
ٹӣү鷿ȥӦһάƽ΢ЦСүߣʱ䳤ˣҲѧ治ɫĲ
ڣ軳²⣬ʱүͺʹĵڣû˴ο軳κ磬˷纮ȥ̽
ڡ
ѾͷҪţ˵һһȥ軳˵ʹš
Ӧſһվסȥ·ٹӣүرԸȥʲôҪ¡ҪȥκС㣬Ըү껰ȥ١һ۶ԼٹȴԾƽ޲̬ȱعؾ軳ʱҲԲһŮسֳɵġȻҲƺƷԣѾͷϴѾ߱İɡȫڸڵ΢Ц£¸ڷõò˵Ҳֻܸڵߵˡ
޻أ軳̾˿Ӧǰ鷿첽ȥ
ң軳һſ鷿ȻѵûأǸϽվá
ֱߵ£̧ͷԼСûѵ⣬ȴĵ׳谮ĶӣŽǰ;δһʱζӳ£û˷Ӧ
軳ЩŹ֣óȻڡ
Ҳʮ˰ɣûյϸУԵò̫С
׾ʮˡ£ԽùŹ֡
һ˵δ㣬ϣܹȥСסһʱա⣬ȱ֣Ǳ߰æҲԽ˺úöһ£ϵ¡ȫҪġ
˵󲮣ǡкܶû𣿡£軳òˡ
յţ룬ôûϵҲʱ໥߶һˡ
軳ϰԵü¸ɻ󣬵յ̬Ⱥر𣬲ûԼɽĲģκ𱸣˵ο˵󲮿ԴԼмʹδҲûģȴͻȻ˵ҪԼȥæʵЩ˼
ǡʲôʱɹ黳ɣһ֮ǲҲСƺѳϰߡ
ֻôһӣ㶼˼ң˵ӦǱĵģҪ÷Ҫ꣬ƫƫүҽϣСѶùؾأý򽱣÷Ҳ
үöϰ䣬ǿ壬ϰү飬ڣ͹Թ
Сʳǣ軳ҲûֹͨӵӣֻǴķԭ棬СطүҲȥʱ䳤ˣҲĬķƽ˾Ҳ̾岻ү硣
ԣ軳־ǣϻǹԹͬ⣬͵ˡ
Ͷ
죿Ҳִ̫˰ɡοοֻ꣬¡軳һͼ
Ͷ죬úʰһ¡ү仰ȫأѾͷȥ˵Ҳôʶĺӡ
軳һ¡
ȥɡ˻֣ʾѶ˵
ǣ
Ŷί߳ȥۿЩɬ̾˿ĬĬ˵ţԹҪǸ֪࣬ǲߵˡ
үӦԱȰο
ֻЩ᲻á



µĹٵϣһ۵ͣ·ЪϢ
ٹӣ˰·Ҳˡ⸽СϪȥˮȥعͷڳ軳˵
ţȥء
ųԶ軳³첲ȣߣͯϽ³˹еŵʣٹӣҪȥģҸȥǰŴ壬󲻰꣬ȻǹٵһҲֿµġ
軳Цã鰡˵ȥģ
Ŷǡҿٹ鲻˼ץץͷ
Ӳܣȴܸߣ͸֦ҶܿշеĻҰסżһѻУԵúòҵ
軳ǰһΣͷһܿԼҵŲɾúЦعͷԶٵȥ
һںٻعͷʱѱľȫڵ
軳￴ܾɫ֪ͬѾǰߣڴʱ·ɲ֮١
軳·ʱȻǰ֦죬Լ߹ٶȼ졣ƾѧһЩȭŹľ飬軳ϸ룬Աһôʱѽ軳Ĵȥֻһ߰˸ӰʩչṦ֮ɿӹӯ̤ӹ֦Ҷɳɳ졣Σѧͨһ軳Ҳ֪书ߡ
⼸ȫź£ֻͷһΪīɫһɫɴ£ͷңɴ档
軳Թ۲죬ͷһͣһ̧һƣһ̳Լ߿˹ʲôˣһʣöƿշ˹
軳󾪣СȴԲ֪ǷֵġҺǰãհͷ˻ľ
ð亹軳ŵϲ˲Ҳҳ
Ƴۼ䣬ͷԲͷԼһۣȻĺ˿Զˡ
軳ʱźһԼ̼֮ңƽʱҲ˽ϰ򣬵Խǿ壬ҲǷ֮ãû뽭֮⡣ʦ𽭺֮Ҳȫ裬ܾʵпԡδܽӴȻ֪٣뵽ԼȻΪʦ书ǿ֮ˣڿδЩ졣
˵ز˾軳ʶ㡣Ѹٷ˳ԭ·
Ѵˮ軳Ĵߴ£ڹٵϷٵ
һ·Ϸƽ˾ڵݳ֮
Ͷ٣軳ֱѰȥ˴󲮵լۡ
ŵļҶ˵ԼүֶӣΪɻ󣬵Խȥͨһ򣬼Ҷ軳š
һ곤мƵλ軳òҲ֪˾ԼĴ
軳ǰݼҸδʮֹ˴ֶǰ֪̽ɺã
δκα飬ֱֱֻĿ軳ֱ軳ûʱŻ˶죬ֿһ㲻΢Цı飺ֶ󲮺ܸмڵܵĵֻǡͣ٣˹Ľȥֻʱǰеıʿ˵
ʣ軳ͷԣһʱס󲮴˻عͷȥվſڵ飬ֻҲĪҡҡͷ
롭˼Ŀ軳
ȵȣ󲮣˵Ļֶסڴ֮ǰֶзҸױţֶһҪֽ軳ЩԾ´ʲôϽӻͳһţݸ
ţϵıйŹָ֣ܿ״ϧĶ軳˵ֶȻҲ㣬Ŀǰĺڵܵаֻиˡ
ԣֶŪףɷԣУ˵ֶеıʡ⾿ôһ£軳нǣһ̽
µ񣬴ҲˡƽʱӦҲһЩϵ°ɣôڵܷ˽һ¡ӦҲš񣬳͢ƼǿصҲֽסһ졭
軳ҲͲסˣ󲮣˼Ī˵
żǰٸѲ˹ͨξ֣°Ϥռ࣬Ⱥ淢䡭
ʲôƾ軳жҲܲס֮Ĵҡҡ׹˲סԼٹӡ
ûпֶ״˵ڵ֪˻⣬̽ңʵֻǽ֧㡣ϣǹٸͨҪʵǡ軳Ƶģ̾˿
軳סȻ𾪽Ǳʹи鷭ϣֱҪؿƣ˼άòӦԡ
ͷ޶ܸԷɣοδϵݣοΪ˸˰ԼҲǣȥˣô˵Ҳܹġ
Ѷ軳¾뿪ʹ󲮰ݱ飬ʱԼҵ뿪յյĵطҲڴ˿̲׵֮ǰԼǧĴ˴γһҪ͵صԵɣʵȴشġ
ڳϣѴ֮ǰƽ軳ĲζԭֻԼڹȻĳԼǶ԰Լų޷ͻõĻôŵĽڡ
ԼϵԼһ㲻֪飬ϽǸ˶οԼ±̯˵δҲ취ɵԾɵԼǸӡĪǵ֪ʲôΪûתϸһ룬ֻȷʵ֮죬˴ֲѲʲôΣ
軳ԤУ򵥡ԽԽԾֱ߳ЩظϡҪһܣûŪԼܰġ¹踮ϰٺ˵ˣҲУζҪ취



صƿɽɽҹ
軳ãΪСͳ򲻷ģ棬軳ֹȥδҲúĵĳĵشΪһԺաȴ̼һļҶһ
˵ءڱл軳ͷҲص̤ҹɫС
ƾŽеһ㹦ǿûоСֵϼžޱȣֻżĴԶԶ
¹⣬軳Ǳ踮в޸̾ؼҵĸоǽǰȻҲҹĳ˽ؼҲţֻ÷ǽҵľʱֻޱʴ̼ǶԵϼӹ̵ܽһ㷴ѣȴǴΪͬľҲҲʮֵı仯
ʱǨĪڴˡ
軳¹޷İӰ
ۡûһͨڡż¹䵽ڶӰڵϡǽγצİӰԵɭȻɲӦëȻľ󣬾軳ʹԻɵķΪĿ־õ
߹һԺ䣬ıճϵĹٸûӣ軳ȥһ⣬·ȴ޷й軳ȭͷֽɿ
Ȼƽʱ鷿£Ҳͬ鷿ƽʱ鷿ܲ˽ô֮Ҫʲô֣Ҳ鷿ȲܹٸǲصѲȥܺùȥʲôûҵϿ˵Լ
軳ŲСܹȥȻ鷿Ҳ˷
ڴߣ軳ָڴֽ۴ͱ˸С۾ǰȥ￴ںڰû¹⸨ƾۼ޷
׼Ƶ鷿濴ܷ뷽跨ȥʱȻоһӰٳԼܣӰӵԼʱ軳˺ôſסûʧгѹ¾ţѸתδȿ壬ѷɿסԼ졣
ٹӡСһȴ͸¶Ӱ˵ϲ͵ǡֻһ㹻軳ĵɤ۵ԭ
ڰԷ
ٹӣСٰԼٹû˷ӦٰԼȥﲻȫٹ
ٰ棬ĳ踮ڽƣһǳƫƧ軳ƽʱӲ̤һƬƶߡ
һ䰤һ䣬ͰƾɣǰһЩԽԵҡ
ٰһǰͣ¿ֱӿŶ롣軳ںҲȥ
ӺСֻһ䣬軳˽ȥ΢ȻһˣֻǴѸߣ·ƾɣȴܸɾˣͷҲ̧һ£֮վ˳ȥ
軳ɻٰ͵鲮ˣ͸ҲЩԨԴǰЩүС鲮һ£鲮û˵СģСĺܸм
軳ͷʾ֪ˣбҪŪ£Ūܷͷôһ£˲鲮£軳ȥ뵽ʲôУԺͱٹˣҲԳСģ踮ѾڡͲپˡ˵ѾЩ
ٹӡ̲סٰǽг˿ڣ꣬Ȧе졣ʮˣһӾҪôصĴݾ֮תܶ˵Ļɤٰۣһʱ֪˵ʲô
軳˰֣ͷ
ٰ֪ǰٹӲǽҪˣɣϳ£˺ľ
۾ٰ˵Ϊ˸ܣγڲǰٸˣǼǰȥ̩ݴ̽Ϣ˱֣鼱ֻ֮Ҵ̩ӻүţʱү֪ˣǹͨξһӲ˸ϵ
軳ܳԾ뵱صԼһ½ٵϢûᵽºһƽԼڳٶۣǵסеˣֻΪʹһжԱ֧Լ
үҲܼڸĻᱻңڵĻֻȫ˴Σգͨϼٰ̣ҲûԼͦùȥ
ҵһܣֻҪûбٸץסİѱһҲ͸ȫһ֡
үϵòٸ˹ˣ뿪ĵ졣˶û뵽ǵĶô죬ձ⣬ֵͨˡҵÿҹȥšүƴҲҪס۵Ķӣһ嶯͡
뷨᲻֪̯£ʮа˾ûաѾϾԵ֧ҵĴ黳ˡȻĲԸһ͵ʱҪҲһ͵һͺˣʱˣˣһиҪҪ
ٹԭ򣿡
γ淢ȫұҲ̶ʮʱ䣬Һ֪ܵǺη֪԰⵹һָĽϷδ󻧵˽Ļģ
ӵ飿ٰͷЩס
軳˼ĵͷ
ԼƽʱӴϵ£˵Լû䣬ûеԼûٷͨϵҹټҵΪġͻκ˵ĽҲⷽĿǣ˱أݾҲͬ
ԣԽ󣬹ϵԽӣϵ໥ģͬݹһûӰԷͬһϣմ󣬵漫Ϊˣȫల£Ҫһͱ¨ӣȻҲȵ
ȻҲųͼʱЦӭˣʱһ޲öԷϽˤȥҲǳҲ취޷֮գԼˮƲһɶҪŹϵ˶ôһжδȱ˵
Լôһξ־⣬ۡǣˣֵǸ·ϵȴ伣㣬ʵ˷ѽ⡣
ӣǸ˵ٱ˽ʳߣɷְԱԲ˽Էߣһתһ١
ʲôʱ£軳ǰһ
ûйͨ棬ֻ̩ݴ̽Ϣʱ;˵ġ
̽ʲôûУ軳ʵЩ٣ΣҪľԸϢҲ
оԼоˣܾܵ˺֪ܶƵģڣɱ˴ֲǱ߳ү֪ϢǹȥɸյǱûͳˡžǹܾͨߣҸոϻ棬ҲǺܿ͡¼Ͳ߻õһ̫ˡ
軳Ŀٰãתͷ
΢ƺʾδĽ



ڲ˸軳ҿ϶мϿ߲򵥣ٰ˵˴ֻڣ̵ʱڱ췭ظǰԤıѽ͵ú
ﶼʣԭȥκ˵뷨ҲԼˡٰ˵ڵ֪ʱһʱȥκ˸ϣ鲻ö֪Ǳңξֱ⡣κƺԴҲ޲ߡ
ұӦ׼£Ŀǰȫûйɡ뵽軳һᡣ
ȥˣ軳峿ţҹ鲮СݣĴ̽ȴͻƣֻǵõƤëȴһָκں㡣
軳Щҡȴֹס˿ңԼκں㿴ųģκǲϵôҲϣκκιϵ
軳ͷöһʱϢӳּ͢⣬˽ԷΣ޴󣬴ɣɵʣ̣ͬ³̣˵ȷ߽ۣδָǲ
ϢһǻȻ
׵Ī軳Ϣ㣬ӳը˻һҡŬǿԼ侲޼¡
ֹ˼죬޼ƿʩʱٴδϢɲУĹȶ
軳鲮У֪Ϣʱֻһڣزƣ޷žû֪
ʹʱʵܹȥܳش˵Ӧ¡û˼룬ģʧȥ֪һͽ״̬
һѹԿʼ󣬼סĳ֣ɿǰʱȫӿС
˵ж᲻ᵯֻԵδĴΣĪ˵δʮ겢ҴСڵгɳˣЩࡢϳҲܲס
ȦѾ죬ٰȰ裬軳žȥ˫ճȭ߬ţָ׿ٽ˿˿ѪҲȫûвֱܵƿɽɽһͻʯƽ̨ϲͣ
ԶȺɽ軳йĴֱɤ˻ƣ
ں軳λĻλۿף㲣˭ҲڲϾ˯
ٰ۾죬˵³˯ȥü·ϣֵļĲš
ڶչ
ү˵ĺǣڳˡ
죬ɫĻưֽǮĴƮɣȥ
軳һҲû
ˣټҾҲǹ̡µ˭ǵõ
ֻͺá
ϣ軳ͨջأٸ׷ƽϢ
軳Ѿٶ˵ء֮ǰһ¾ȥϿյֽǮ
ĽҰ⣬·زŶߡ
軳˹ȥ´˵Ϣٰۿֲĺˡ
ҪˣϸԭºĲТܳҡƵгһգ࣬Ϊﱨ𡣾ʹ˱ﱣء
ɫɫֽǮٴɢ죬ǰĻ粻ȴһС
軳Ŀ΢Ļ磬ֽڷĴ´ȫ
Ҫת뿪Ȼ΢ĽŲ軳ٰ㵽һԹľ
Ųͣڷǰ軳죬ʲôˡ
硭ӵġ
軳æô㣿
κ翴ǰ軳δòȴݣֻ࣬ô͸żǿ̲סҪ
軳§§úðοһ£ȴҪʱͣס֡ȡ
κĹô࣬ۿԼĻ֣Ҳ룬ֱ˽軳һ£Ľס
κһߵᣬһ˵ȻңǼҵȫǶ֪ˣλ᲻֪һֱ֪ģҲңץ㡭ֱ˵ͨٸջˣҲŸҴ⼸ŵ͵͵üΣû㡣ԶͿϵֽǮҲӦûڡ
軳пȴҲʹټҽСˣߴԶ·˼Ļɽôʱж຦¡·;಻˵һϽٷˣ롣
úһͨô˵ڡݺݱһ£ɿ
ҪˣԹԻؼĻԼҪౣԼҪ̫ԡѾ˵ȥ軳ŬʹԼɲǻƲס
ҪߣҪߺòãκקס軳ӣ̾ʧ˰㣬ſǻǵķʹҪȥҾ͸ߣ
軳ݺݱ˱ٰٰۣСȥ
ҲҪߣŵҡͷš

ҪҲҪߵӣẈ̂軳ϣյʹ
ٰһΪѣۿͲĺˡ
޵滨꣬ļͣĳ鶯
軳Ŀ۾еɬȻһͷϣѵˮһ㡣
δ񣬰ٰһƣ軳ϰתͷҲصĴ뿪
ʱȻբĺˮ㣬˺ѷεĴžҪ׷ٰʹס
κС㣬ٹӵĻȥɣٰҲŨŨĿ
硪㲻Ҫߡ޵˵ԾɤӲͣĺ
軳ǵǰߣԽԽ죬ɴ˿һķɱֻǣͷβҲûлͷ
Բԭңֻܸ㡭
Χľɫڿпȥ軳Ӳ֪ԼȻôá
Ǿ˶Զƺ˻߾Ŀ޺
ǰһֱǵ͵Ĵҹ㣬һһһׯʱҲƽģ²ķ顣¾ϴ꣬ǱʱҲʧ˼Ҹе̬
ȥˣϣ𣬿Ҳֻ뿴ҪôйоٵӡܾúۣϣԼǰôߣ¶ͺá
Ը棬ʧ̬ˣʧȴ¡
ͣ軳һڵϣʹ۾
˭˭ǡ޹ؽҪ



̫ɽ֮ǰ軳һС򡣰ĸѾ꣬ѿʼ顣
ʵ·ԼļѾڣԼѾһĲ軳ид·ԶУʳĵĸӵܣȴ¶޻ҰżӲޱȡɵʯͷʹĸ̲סͻͻðˮ
̾һλͷƲ軳һҷȥ
ʱʱ䣬ģССȴСȻҲӡ
軳ü߽ȥǰԲֵطò͡
طС˶࣬軳ܿŴɤŻŸ첲ȭĴçӺЩļһﶼ󷽵İϣȴƫһصŹνʿһŽӣѰԱߵĵϡ
СɱţӦŴܵûƵ軳ҵӸĲ˼ѧΧ˸л軳ֻøţȵСԼΪֹ
ʱΧ˴̸ʲôϸȴȵķԼйأ軳ɵóǱ˹ȥ
ĵȻ졣
˵ιͨξֿˣͣ϶˵ӿɲùˣһ̣ϸ۵˵
ǰ˭СƽʱйͨɽɳǲٺôʣıûУ侮ʯøʮʮһҲߣݵͣӰ߰ߵ˻ص
Уؿɻˣɱģȥˡϸһֻ
˵ͨҲˣô˵͵أĪǵʲôͷ˼档
ҲС㣬Сɲڡ˵滹ˣôĿ˭֪磬ʮĹϵ˶ԣҲˡϸԽ˵ԽСӵĳѼš
軳׼Ӵչȥһ㣬øϸЩȴԼǰиӰһΣ漴㳯ſڷɿȥ
۳ԼŰİһˡ
軳һ֮£Ҳδ˵ϸ˵æС׷ȥСƺҲе㱾£¾ʹܵǰȥˡۿҪ˸ˣ軳鼱֮ʩչṦŵŵش󲽸ȥ
СŰһһ󿴣軳ô׷һȴһø졣
軳ǰ󺰣ιվס
Сţǰܣٶȼ졣˾ôһǰһڽ׷š
׷׷ţȻ˳ǡ
׷ʱ䳤ˣ軳ĸоԽԽСֻúЦҪ˶ãԼṦһǷ켫
ģǰСٶƺˣԽԽ軳Ц˻ãܳŵʲôʱ
è׽ϷСǰ۵òУ軳ںֺǺǵĲĸţǲæŴˡЩһֱѵôһ֣á
Ҫô׽ŪССȴͻȻͣˡ軳æסŲСԶĵطվס
Сعס۾
׷ûУΪûơ
軳һԼûʣȷˣҲƵӹû
ˣûôˣһ𣿿ҲģģôôС
軳ɵۣ͵˰ôֱ׳ģСҲʮ꣬ǱҲôؤġ
С壬ôҲۣ컹磬ãƽϡ
ҼȻһôҲǻˣб£Լã˵žҪܡ
軳ûᣬʹṦһԾ͵Сǰ
Сʼŭ軳ʩչȭŹϣżй־ͱ軳סСģ̧žߡ軳һһţСˤڵϣһԡ
ʵСе£軳ӲСǱǶ˺ü죬û
軳ǰȥʰ˼£ԼϣͷС岻ʲôãƫĸ֪Ķ
ܣ֪ʲô˵˾ͷ
軳С˲֪̻Щǲ֪ʲô£Ҳøҡֻ֪͵Ǳ˵İͲôˣУȴڸģǻΪ֮ɡ˵תߣС㣬ȥҲǡ
׷С軳²ע⵽Χ״Ǹӣ̫ɽܹ⼸ãһҲ
ת˼ȦҲҲٵ軳Щ١ƽһ·
ۿɫԽԽȴûн軳Ƶ̾˿ԳЦЦ©ƫҹ꣬үҲ
ų˼Ǿҹǰ߿˵ҵ·ȥʱ軳죬ʲô߹ˡ
ľڵֲָͻȻ죬軳ǵҲЩľҰޣǼֱ
ԽԽ軳ҲԽԽʰϵ֦׼ʱӦͻ䡣
Լʮ֮Զĵطͣôˡڰп̫ܾӦǸˡ軳ŵǰ˼Էȴ˼ǰԷֺ˼
軳ˣǵʲôⰡ˼һʼֽάʮľ룬Լ˵ÿ죬Էÿ죬Լ˵Է͸
̲ס軳ڣ㵽ʲôˣ
ߡСһ㹻軳жʲôˡ
Ҹ𣿱ٴҰ⣡֪ǲ֪ôС軳Ͳһ
ҰȥľȥģܲţԷҲ
в軳ŤͷߣҲǲǿüøռ֦ǰһ̽·
㣡㡪
Ǿͱ
ң
ҹһùܣ
ȥ
˾ظСܵĶԻһǰһϹε



ߵˣȴûаüĿȻԶˮ軳ӿŲǱȥ
ιȵҰСںţߵöˣֿʼ
ҹܲ㣬ԼҲˣôҩζ
ӱߣ軳Ӱ˻ӵ˻ԱߡСںˮԱߣһźˮһ̧軳
˵۾ˡ軳֦ŻѣƵ
ȥҲŲȥܲţСͷһᣬҲ
㡣軳Ҳ󷽣㲻ҹܣұ㲻ܣҹô졣
ʵڶûţ軳̧ͷվԾժ˼ҰӣػԿ
Сתͷ軳ڳԹӣԾʿˮ
ҪҪԣ軳һӳС˻Ρ
ԣ˭ϡ˵תͷȥ
ʵϢϰ죬軳ͲˣҲΪԼĺúСʱȫʹڿСһŤģԼСʱڼҶƢӣʶʵ˼ҲǸӣʲô²Żȥ͵˶ֲʮ⣬αضô
ǣ軳С˸ӹȥš
СͷֽסŴ죬ʲôҲû˵ͷ
ôԶ𣿡軳ٽ
ܲţӲˡ
軳Цˣƨվ߹ȥСһ軳ǵӣȾܡ軳󲽿ȥסСĸ첲קʲôܣҳ㰡
Сһ⣬Ĳ鲻Ը軳˻ԡ
ģ軳ʼѭѭա
ܲţ
⸽ס𣿡ʽʡ
ң
ʲô֣ܸҰɣ
ôϻ
ٺƢҲ⶯軳ͨˣαغСһʶ˵СļҵĹӸ磬ʲô˳¾˼ң޷ģһףֿտգû̲ͻزȥֻС͵С֮¡
СС꼶λҪô߸磬źð㰡˵ǲǣ׹ӣ
ԭֻ˵ģ֪С꣬ɫˣһ˭֪ʲô
軳ȻС϶ܣ⣺㷴ӦôʲôĪհװ
СҧҧһȻɫҪٹҵ¡
¶ˣ軳װӣȻ֪ҾͲʣϸ·ɱٴҰⰡֿչӡһܳ
ʲôʲôСһ㶣һŵӡ
ֿհѵǣ軳ЦĿʲô֪Ϊ
Сͷһûײ軳ĬȻˡ
Ǿˣ˯ɣտա軳Ѱǰ£ۣ˯ˣҲû֮Ϊֿյİ׹ע۸ӵӡ
峿ּˮأ軳˶ӣ˹
űһ˿⴩͸֦ҶڲԶγɼϸСĹƻáżġԶĵطˮš
軳ͷİҺãڡ
У߲ˣôɹģ˾ͷ
軳һµתԱ˵ˡûкúù۲죬ˣԿϸ
Сȷʵǰף¶ֻСֶ۰۵ģҪȫס۾˿νһ˵Сӻ泤ò
ͨǳɫ½󴦻˰ɫıߣҲϸֻմЩƻС
軳СҲʲôƽ˼ҵС㲻˵Ҳװ֪Լֵ˵ԵҲʱġ
ģ㷳áøڸҲҵõ·ȥ¾ͲƽˣԹԻؼȥɣü˵ġƵ˵꣬軳վںӱϴ˰ǰȥ
һһģռұ˰軳ûдԼ˼Сæȥι˵ȵȡ
һĻ֡軳ǰţʱ̧ͷķ·ʮԶһһߵİС
ûãҵ˹ٵŷʵҲеĴŹٵһֱȥϣǸС
ʱ磬СѾʼµһ졣
һձС軳ſæòֺĺ˵鷳һӣձ붹
Сſڽֶվţһ֧ڵϲͣĴ꣬ͷ۾ˣǿߵġ
軳ҡҡͷտգɡ
ԣСҡβ;͹˵ϣġ
һ꣬һҪ죬ͱˣؼңȼ˵ġ
Сһۣû˵˺ð죬öƵС˵ţҲŲҪȥ
ţ軳û
¡ҲСץϵȰӾ
軳һ£гԱĶôŵģӾܾûԶ̻ʣڵĻ˻ȥĳˡԣˣҪ
軳˵СҲǽ˵ģиŵ㡪ùˡԴȻ˵û˵Т˳ҲʢԼҵٹӡСѾͷ軳Ц洺磬ƽһ˽»͵͵ĽκС㣬ôɾضǰĸ
軳ԼôӾһȥԵõòˡ
С˼͵˰ȴ˼֮ǰĲʶҲɣ˿Ϊͼ
㣬ʣ軳ͰС߳šվſڣ軳˼ҪȰСԹԻؼң˼ҵȷˡ
ˣҪҲˣô࣬úһ
˵ˣ軳еΣűΪ飺ǿտհԼأϿؼңôС治ȫ
ǣǺڡ˵굹󷽷תͷһҡεˡ
軳һЦˣտա˼תҲ෴ķ뿪ˡ



һ·ߴ߸·ڵ̩ݡ
ʵ軳Ҳ֪оʲôջ񣬵չγ޼Ѱ£ͳΨһѡ
һҲĿջסȥǶ¥ٽ֣Ӵȥֵһš
·̯ţò֡Ÿʽεżйٱģ˾ȴ쳣
ϢƬ̣軳¥Ҫ˺裬һߺһΧ̸ۡ
ԱһС̷ģСšڴ˿̴˽٣Ȼǿѹ̸۵ݻһֲĴ軳
ڵ׬ԼͶ˵ҽȥָܿⷢһʣƫͳô£װ״ˮư
˵ǰжѣͳЩһ˵ʲôЩڷԵĸš
кô˭ֱε£˭ϵش󣬲Ȼ͢ҲŲšȱΣп಻֮ǰ˵ʲôֵó޵ľǸʲôӪӪһһγƣ˭֪ˮִء
ǰŪ˰죬ص⻹ûܽҲԹñշ˽Σơ
ߣҿǳ͢ŷ䷷˽κ𣬼ɶˡԼŴȨ˳б˳ͷȥܹҵס𣿷ǵúúðЩ˽̵ѹѹȻ͢ͷˡ
ɲǣⲻʹӴĿʼ˭ҳͷ
˹ͨأҲ֪˶ˣĽٵ١˵̲˵ԭͻĹϵͲôһ죬֪ڻǰء
꣬˵ã˵ĵԴ

С˵˼䣬ͻ˻⡣軳²豭վ˳ȥ
ڽƣǲ軳ûһڳǶҵǼγγ治˵СγʵֻһӣɹεĵطҺɫľϲĺۼš
˭ô󵨣ҽҷʱžʹˣ߳ٱģˡ
軳ϽתߵԱһӻС̯ǰװ̯ϵС⣬עȴˡ
ٱģһһ˵Ż˶࣬ûע˵ʲô軳⡣
ֵܣ˵Ǹ˰ɣŴʲôˣ˭ܱ˼ҸԶģ
˵ǰЩģһǿŴ˲н죿
ŴҲǸˣݣ£һҶ￿ʳҲڶ࣬ıߵȻҲڻ¡
ĵı£ñʱЩҲǰģ˹ؼʱ̣ܷáγ£ǸŴ˿ڣṩϢ𣿹ŪûֲǴİ
һ˵һǰߡ軳֪͸˹ȥֱԼڱ̫ʱΪʱǰٱѾ˸棬ת
ʱȻиס軳䣬ţܣǮΪõ첻ǮҾҪÿ
軳ͻ״Ūͷԣ˲ǰĹٱŤͷǰԼӵˡ
ãһһ㶡
ʲôʶҰ㻹ҲûҲû˵˫ֲнµţСåģѧʮ㣬軳ȴֱЦŬסЦ⣬Ϊ϶ԷݺϷҲѧ˸ʮ㡪İԹ
˵ûǮͻ㡭
У붼룡ԷֱӴھ͸ߣ˵žק軳뿪
軳װίСϱ͵ı˼뿪
ٱҡҡͷˡ
ֱһ۵軳ͷǰġСåû˵˼ȿˡ
㷸ɵ˼ҹٱ㵱ɷץǳס۾Ҳ֪дˡǱ
軳̲סЦ˵տգ̩ʲô
ʲôûʲôС˼ţûʲôȫû˸ղ˵ǹơ
ɽˮġ
ɽˮŶԣɽˮģ˵羰ֿԽԽ飬ƫƫ˵ֱ׳
軳еЦŨˣǺðЩʤ϶ǵһȥһ¿ɺã
ҿҸסĵط˵ˣɽˮʲôʱ򶼿Եġˣסģ
軳ưСЦʹСͷɹĿŰС죬צĵԼ֡
ܽ֡
Լֲô֪
軳Ц˼ҽԼ黹ԼĴ
ô˰軳ĸΡ
ѽʲô˵ʲôСһûĵӡ
裬軳ֱıԼ˵еڣΪʲô˵˵أɿտյƤС־ñͱɣûʲôˡ
Ŷ軳ϳ˶٣ţ
軳һ򡭡



ļ죬軳ͺͰСտ̩ݳй䡣ʤˣóԵСҲԹˣֻûʲôչ
пտ߸ţȥ̽ʲôøСģƫտճ˾һ쵽ճ軳һһеúò⡣
軳Ҳƣһʼļ˵ȫ鲻õķ룬ûտվȫ˵Ĳ죬ʼԼ޼ֻһ㡪տվڲԼ¡ÿ軳˵ʱ뷽跨ѻת棬ͱΡ
տգûر£
ϻȻС
Ǹ˵˵ɣܰ㡣
ѾڰѽտղĿ軳ٺ٣¾ǡճ㣬Իȣ۹ˣ̫ˣտЦʱұ¶һżСܿɰĳУѪġ
軳ǳ鴤һ£ֿգһ㣬̼ңܹǲǣ
ôôûģôаʻáɰ󷽡ƽ⡢΢ĸߣ㻹ʲôⰡտվǲӹ軳ϣ̧ͷġȡ
ǣ軳ʵûáϵ˦˼û˦̾ôš
˵ˣҿľأ㲻ô塣ƣˡտսһž˵軳ֱ¡
Ȼտһֱ軳ȴ軳ʲôջҲûСпտյĸڱ˿ʵмġµֵ軳ͱ˶ĿöࡣҪ֪Ȼٸ軳ͨʾӴԺʹɸˣа׵ˣһиʲô紵ݶѲܲο軳Ŀǰյ˿ôȥܱʲôǣɾ͹ˣŪã޹˶ᱻȥԼΪߵһҪˡ
ڿտԱߣ軳²Ŀŵ˵صĻʱװĴµ䡣
ʵʱ䳤ˣ軳Ҳɿտտ϶֪Ҫʲôˣֻǿտһֱ˵ҲһֱҪκˣ軳ԼҲ˵ԿտվǷĴ룬Լһֱչ˿տգԼ
죬軳ſտһڽйţտճҪֱߵĺϷ軳ֲֻôӦտտĵıȥСֱ⣬ž軳
Ϊԣ軳ûվȣһײȥ
ɾʱ軳󱳰ͻĻһƣûˤȴΪһƶλʹö
տæס軳ĳǸĪͳƵ˺ƾʲôˣ
軳ţ˳ʲôȰտձ嶯ֿտվȻǾûˡ
վ軳̧ۿȥֻĸҺɫ·վڸǰһĮȻ˶ҲֻϵŵµЩͻأɫľϣžɵʵĺɫ÷
ֻһ˵ߡ뿪û࿴軳һۣûһ䱧ǸĻ
軳£һӦǲԼײȥŴģûʲôϢͺáתͷտʱȴһֱȺԶĻ˲šȻ۾軳ȴÿտյıǳӡ
տգ֪ǣ
⻰տγѰعǴ̵ģֻǲ֪ĸ֧
̣軳ڿʼԾǰڼҸʦϰʱʦᵽ̡ʱʦáа̡ƺ̵ģǸ൱صĽɣ̹ɭϣڽ¶治࣬¶棬ȷѪꡣ˽һ̣Ωֱ֮޲˵Щ̳ȽƵȻɹأѪζȴ˺ܶ࣬ʹ˲²ⲻѣȴԾŪʵͼֻǴ˹ʶĽܲӴͲӴ
һ軳ΪʲôԿտյĸԣֻһͱˣ˵ġ
Ҳ뿴Ϸˣǻȥɡտ˵ţ軳ʹĺ󱳣Ϳջߣһ·϶ĳĬ
صջտ軳ݺԼҲԼķȥˡ軳뿪ִסôദѾտԼ˵ģԼôʶ޼¡
ֻһ˵ͣĿտգһĬ˾Щġ
ɻشϣֿʼʹѣ軳ֻſϢŽ£ȻԤУԼʹ֮Ĺϸ𲻻򵥾¡
Ǹǻ
һһɡ
֪ɵϣһƬڡջﲻưֻͣʱʱСкסĿ˵
軳Щʵڲ֣ѲɰһĴúضԼûҪ̿ɾ׽ˡ
վžͿˡ
տպܲһſ´˵ôҲ㣿ģ˵ġһ˵ŻҲûţ˻ӣϵ͵ơ
軳ſտգûһĲԾԼƾƵġʲôƫƫտʳˡԹƣ˵Ҹûü㡣
ѽ㲻ûԣţھȥСŪʲôԵĶ˵žһһܳȥˡ
軳ſտյıӰ˼Żʱ̯ˡ

ʮ

һտտű˽СǵģŤŤϴԸ⣬˵ʲôʱˣˡߣԲүôקҴһ٣˵Ҫǲơٺ٣ӲļһŻŻ͹Թȥˣ
軳ǰ˫ſտյԴտհôһҿ˼Сק˵ˡ
ҵͷǰ㣬㷴ңǺûñտһţһ߶軳ħצ
軳ĵЦţִԼиܵܣǲҲտûг£ǲҲʱ⣿Լʲô˿ĵţʲôˣǵСнͯҲá
軳ӻصʵϵЦݽտշ軳ĲԾͣ´ֵĶ̽ʣʲôأ£
ԣ軳ЦɨһۣСӣô𡣡
տЩŭҹ㣬㻹ңץ軳·ʹҡΡ
һҡ軳ϵˣ۵üͷһ壬ϽֹסտյĶλǺ߳
տһϽˣŵʣιҰǲǰƻʹ
軳ģҡҡͷûʲô󰭣ˡ
ȥ˭㣡ô˵տȴʼĽ軳·ҿҿ
û¡û˵꣬¾ǰòƶǵļһ
軳Цãε̾ҪѾѣôＱӣֱ
ֱɶ˵տմ³İ·Աߣһ߻ָţתȥȻû
軳ת⡣
СĿտյһ
ôˣôأ軳ɵЩ졣
ʱСŽ͹٣Ҫ桭
軳Ϳտͷ
СסڻƵ£ǰһһַڡ˵ıϣúܽ
ˣüĶҪ۵ġ
ɱϾǼˣСԸƬѻָ¼ֲˣǼٿһϣ˵λ͹٣ˣáת˳ȥŹϡ
ڣ軳Ϳտ軳ЩΣͷڨЦ½Ͳˡ
տӣͷƺһνʲô˼Ұô˼ҵ£ǰǵ£ǵġ
軳ϾͳͥӰ첻ãǾͶԿտ˵̩ҪҲʲôչ뿪ɡ
տҪӣȴ˵Ǻð̩Ҳˣط⡣
ţߡ軳ЩڵӦţ·ǰʼ档
軳£ҲԵø죬ʲôζҲûտԱߣ֧°ͣ軳šóԲ軳۾̶һϣеĵͷӦšóԡ
ڷ꣬ſտտ˺һֱտվʵ̫ͱ˿һôŤʱ軳ˣȴȫǿտǻ¡
տգ⼸һֱ롭㾿ʲôˣ
տһ漴ִŹôʲôҲֿտ⵰һͲҪ˼˰
տա軳Ŀûв㣬Ĳ˽㡣˭ʲôġһʲô֪ĶʵһܻҾȣһϣ̹ϡֻǹôãҲһֱ˵ˣҲ۹ȥҾôŵˣ
տ˰죬̾ƽʱЦѵͬ˵ҾŻһֱ㣬㲻ûɡЩҿú˺ܺãǫѷΪ˵͵ܻˡİˣһ͵İûиңңҺܿģġ
軳տһֱͷȫ˸һûƽʱΪЩӣͷοһ£̣ջ֣˵
ҴûˣǰΧǱϹάң˽ȴŰ취ңҲòʱʱ̿СһȫһĺܿЩ£Ϊı䲻ʲôĲẦ㣬಻ţ˵ľôˡ˵տվһֱʹͷȴеˣڴȴòԼαװӲ
軳ﲻ̣ڻվߵտǰְѿտյͷԼɵտգ˵Ͳ˵ɡ㣬ҾˣҲٱ㣬ҵ죬һú˵
տֱס軳ͷ軳ȥ̲ס̣¶ұߵС
˯
軳ûӦ
˭ôã˼Ҷ᲻ˡ
˵տհ˯ǲǸ˵𡭡
ѽ˺÷˯ѣֲһ⣡ǰ˵˵ȥҲܣҾҪ˯˵ס軳һ
軳ٴζԿտûޣˣտ˵ģܱô𣺡ҷָһʱˣԼƤˡ
˵ʲôţտղˣʮָͷʼ軳
軳һ߶һЦͻ룬տȥҺܺ۾ʲô
տմһ͵ϮƤ
ֻ뿴۾Ҫֲ֣죬ôС˵ǰץտա
տһָֻӶȥҾǲ㿴
úãͲˡҪˣø·˯
տհŰɵĥߵ軳ǰʱ軳ȻһЦԼϵˣλûüܾͱ軳һ˻
軳ôҲǸʮˣ˵ҲСҲ档ֻЦţѿտյֻץһֻסճһֻÿ˿տյ
տĴУ۾ţǲ
ǰԼԤһƯһ軳ĵտգտհֲǸչŵϱ˼ˣƵģˣ۸翴
ͲͲȥտͷţƴŶ㿪軳ħơ
Կտգһܺ氡ֲǳ˹֣¼˰
㣡տսеףȴЦÿġ
ͣȺܴ軳סϵʹ亹Ѿð˳ţտգɣҾͷſòã
ռұ˰Ҳɣ
軳ſտյֻӿտյ⡣¿տͶˣһߴЦһø軳ȴѾʹ̵˵ˣſտҡҡλڿտպ硪ʱſտյ˴ϡ
տձ軳ѹ£ڲͣЦЦһ軳ûӦۣȴ軳˫ۣɫ԰ףѾһ㱡ĺ
տŻˣƿ軳ƽſڴϣһСĵʣιôɱҰе㶶ˡ
軳һЦЦû£ġ
տձ죬ȵ˵ʲôЦѿˡȥҴƣι㡢㻹ŵס
ûϵģ˵ȸңұϵʲô
տ۾аƴһѪǻΣǵһμˣѪԱ߾һȥܶѪ˿ռ˴

ȺúϢԱߡССģǵġ
軳̲סЦˣտհʲô
տһ£ûӦ
ղŽûٽһɡ
տ˼ˣյ軳ߣһ硱
軳Цţ硣

ʮһ

ݳݺɣů軳һϰϰ˾ͿߵϢδĽһԣְԵҰý浭
ⲻǿ͸°߲Ӱ軳۾ųﲻ֪ðҰѼʱʱȺϷˮ
ԶпٵĽŲٽ軳ЦЦòҲ֪˭
ٹӣ͵ˣү֪ҪģѾͷ಻š
࣬㲻˵Ҳ˵Ϳ϶֪軳תЦų֣ʲôóԵˣ
ͷΪʲôٹ֪ūҪʲô
ǵȻ໹ôƽ⡣
̲סЦٹҲôƴˣЩ˵Ŀû׸ˡ˵Űϵʳн軳ϣүڣ԰ɡ
軳ðְʱ۾ɷ죺࣬ˡ
࿪ĵЦţ֪ٹӶǺãūǸмأֻҪٹӿһֱūǸžͺá
˵ţһϵĽл
軳æѸҧһڵİ¶ǣæվԹˡ
żתһξͷ͵תŵôͷ࣬ѾͷҲһ㡣
軳ƽʱһˣŪȥĽ̻Ϳʼˡ
Ҫ˵ףѧ˹ô࣬軳ᱳˡ

ģⲻˣɫΧĳ˻ɽҰ룬಻֪ȥ
軳ϵĳƪ̧ۣͷȴķֵ۾ͶѪﲻ֪ʲôʱҲˣͷɢͬѪ
軳ˣҲƲӡ
ֻ˵ҪôΪﱨ𰡡ɿݵֻλƵĳ˹ȥ
軳һ۾ɫѴ
ԭǳΣϵѾ亹͸
Ĵ˼ȴؿѹʲôͷһ֧첲տ˵ҪԼһ˯˳Ÿ첲ȥտ˯졪
ΪµĹϵûס沿ŨܵĽëģģ۵һСƬӰӺСɣֱС΢΢ţ¶졣ɸɾֱմɡ
տսе硱軳ģǡ
Ȼģ軳סտСεıӡտüͷſС죬ںš軳Цţһֻסտյ͡СһﲻˣҲˡۣƺȻʲô̰۾յø裬ӿ軳֣Ŵ˼ֺҲȷںˣۣʼɱ˰
軳˵ſտֻЦ
еƢòã
軳Ц
տһܵӣЦʲôЦģ񾭣
軳ڿˣտգҪҵܾܵͺˡ
տһ飬һţв˭Ҫܡ
軳û˵Ժ͹ҽиɣ磬òã
տ˿״Żˣռ˱˻ôɿ顣
𣿡軳ÿǸεԵʣԼ˵ʱſ¿տվܾ
ôҾʹ˴ǿͬɡտٴ˿и
ã˵
ҡ
軳ֻһ¾Цô򵥣
ô򵥡տСӬ
ãҿʼ˰˵軳Ͱ˹ȥ
𽥽ӽӣŶԷϤϢտվÿĳǻƴѹеĽţ۾յģϽקűӡ
һַֻϿտյգտһֻһ˲ͷϾһĵʮǡ
ÿտջڷʱ軳˻ЦĿſտձɻʯһ㣬Ҳ
ɵտգˡ軳ӣ·˴½ǣƺûôʹˣһʱãЦúòġ
տڴ軳ЦݣţյĽðɡ
ֲտգ˷軳ͱȥ
ϼһСҩ̣֮ǰйʱǸץҩ˿á𣬿ܶϰĴüĿ
˿ӣϰæкλҪץҩ
軳۲һܡҩ治󣬽ȥȴǿ￴ץҩڶ࣬Ȼ򣬺ξֵĸоͦࡣ
տռ軳ûػϰ˵Ҹ챻˴һƣеصӣҸ
λԺͰŸơϰ˰ŵĹϢϣ漴ȥˡ
յ蹦һͷ׵ĴϰĴ˹ϰЦŽȥкˡ
軳ͿտһӵңմҪ軳ȥ·¶ϵˡ
ô磬⡢컹ˡտЩĵĸ軳ĺ󱳣軳ʱʹúһտŵøϽ֡
軳Цҡҡͷֱ̾˯úܺãʱҲûʲô⣬һΪء
軳ı˰죬ɫŹ֣ʶλһʲô˴ģ
ǡ
軳û˵꣬տ̴ǸǾҲʲôˡǵģ˾ܣҪҽҩء
軳˿տһۣȻı졣
˿տ˵ӵ˵ʵϷҽʮ꣬˻ͷһμֹֻ۰
Ҹ˻κ𣿡տе㼱ˡ
ΪѵҡҡͷĴֻ¶Ϊˡ죬ҩ
ǵĶԻ軳ȻЦЦûϵעҪǲУټҲ޼£ء
ܿĿͺáһͬ顣

ʮ

軳Ϳտƿ߳ϰ״˸߹߱ʵӵ
ϰˣҲλӵ˵溱ϵѪƻɢһɹ״ɢȥȫͨĵˡ
˵еѾм˿ˡտռ״æлл˵ӵݸϰ壬軳ߣС軳˵ǵøϽ뿪ӣ֪ǰݴͣǿܾͻ鷳ˡ
軳ͷտһ߳ãȴԽԽԻ󡣿տţ䲻ʵ˺ܶණ˷ѽ⡣
һȥ軳ûĴ㡣ӴϢƺ̲˲γ£ʹ˼¶ʵΪʱ硣ȥֻһһǵ¾ȳ˴뿪̩ݣ㡣
軳ͿտڶɿһеĴʲôʱ´
ڽϻš軳վڴͷȴûճ˴˷ܡ
Ϊˣͨξֱһӡ軳ССͻúöǲԼҵҪ档뺢СܴСţüĻǵüǺģȰ裬ֱӰСܣտţСȫİĻ
º󣬴λͷȥͷӭӡСһһӴԾ˵Ĵ󺰡һԼĶӣδڣͻµҲ˿㣬ĶӵСȴû˵
軳ŵ龰ǲɵȴĨꡣ
տһһ߹վ軳Աߣͷ͵һ軳̫ȥˣִ̲軳ĸ첲
軳ع˦˦ͷȥЩ֮£տյͷͷС˶Цòޱȡ
տմһ£漴һ£ᣡ
úãˣиôɰĵܵڣĻʲôأ
̫ˡ˵ôĻ
飿ð軳ѾȫӦ˿տյıŤȲԺΣһˣϲտԵĸо
ߣҿϰ˽Ļˡ
˵⣬ģ軳̸ֳһŽ˵ӡֻأǽҲ̾Ե
뵽軳ɫ
տƵ軳ǰվֱֱ軳ιҿЦġѲģǰʲô˵
ûС軳۾ƿ
ƭˣӸеģտղģӹĵԲԲġ
ðɣôˡ軳̾ˡ
տһ̱Ҿ˵źίƵġ
軳룬СӾСӣռôǿȴϽ䣺ǰˣѾûˡ
ģŰɵġ
ģûƭ㡣軳ֻסտյգĿſտֿʼ졣
㷢ģ
ðɣ췢ǰ¡ˣ
У֪ʲôˡ
ǡ軳еԥˡ
ʲô
տհô簡Կտգ軳Щˡ
ܵܵĹĸʲôԣ
ˣ˵Ҳ޷ҴСһ𳤴÷軳ÿտյһ˲佩һ£Ҳû̫⣬˵ֻҺעԵˣֻϣҸͺãģˡ
տտ軳˺һſ˵㲻ȡôϲ˵ϲʱտЩŤĿ˿
Ե˻ȡ˵ģЩ£Ϊı䲻ʲô˵軳ֱסտգͷڿտռϣ𶯣ұһһͺá
տӽӲβ̧֣ԥĻ軳
˾ôţվ˺þá
ȻƽĽ˿춯
軳ſտգһ𳯽ϿȥֻŰɫʩչṦٻˮ棬ֱԼ˵ӹ
°ڿзɣ죬ϵĺɫ쳣ۡ
ãǴ̣տմһ
ʵ⿴軳Ҳµʲôˣܸܿղſʱڶ࣬ˣȻ㲻ԭ򣬵߲ƣԼǴʵ֡
󣬴СˡԴǼ˵֣ȥ˼ҾѾǰˡ
ԤƵһ̼伸ɫӰ˴ϣ˵һ仰ͳ鵶
Һͽһˮ̵ҲˮȥǼˣԤı㣬ֱӳ軳Ϳտվɱ
軳ѿտջڱ󣬶棬ǿ˼Уֿʼ˺Ѱʹ
տճס軳հܹһһƻһµˣֽһõĻ˶
軳һ£֪ڲɻտյĹʱԼ϶һĵܵܣʲôˣֻҪԼڣһҪȫʹǰս֡
ϵ˻ջǵʹ軳Ѿð˳
տһ˶ԸˣûռϷ磬ǿƽ֡軳ֻԸһȴʹ·硣
տտＱƫƫԷʡ͵ĵƣôҲѲ
û˽֣ɻ潭ǰšڴϴ򶷣ε
Էбһ軳ǿȴעһ¶˿յ˿׼ʱһ£軳ûֱܶ϶ʱһѪӡ
տռ軳ˣԽһ˻ӵʱһס˸첲һֳֻ첲ؽڴһȥֻһҽУ˵ĸ첲۶ϡտ˵ĵӵˡ
軳첲ѪԽԽ࣬ҲԽԽԷȴûа˼ڣһ軳̧ǿסɶԷ漴һƴ軳ţ軳ֵ̧ܣһơ
һѪ軳ȥʧ뽭С
ˮļСɳǡ
軳ֻԼˮ봬ԽԽԶ𽥲֧й˺üڻˮǻʹԴ͵Ҫѿֱȫû֪ûʶͽԶȥ
ʧȥʶǰһ̣軳ϡԶտվʹĺ

ʮ

ˮʡ
軳΢΢գգۣǿصƤ˿˹漴۵ɫĴᣣ͸Լϵɫı졣лһŨصҩζ
ˡ
һİʣ軳һ£תͷҪ
ӣδãòҪ ˵һ˵ţһߵߣ軳ܹɿõλͣ
軳Ŷ񣬿ǰˡ
Ǹܼģˣǰоеֻ忴䲻ЦʵȴܺͰǰպ෴ݺƣʱЦ۵׾ûһ˿Ц⡣
軳Լжϣ˾ز¶
ǰڻãһ軳ŷƵࡣ
ԾɺƵЦţӲصģҪ֮±ˡҼ⼸ʣ˵١
軳˼ĵͷֻôǰôƺ
Ϸ׷˶ֻ֮꣬޹ؽҪɽׯӾֱӳƺܹܰɡ
軳𻰣ܹתߵ輸ߣҩһܿ죬һ࿡εѾͷӦ˽
̹Ӱҩ˰ɡ
ǡ˫֣Ľӹܹеҩ軳ߡ
ӣԺʲôҪֻܺ˵Ϸ⻹£ˡ
軳Ҫæҩŵһԣַ
ᰡǰ
ܹͣ½Ųת̽Ѱ۹ֱ軳軳ҲδرܣֱܹͬܣΣЦ˵лǰȡ
ܹϱδ䣬ȴײ˸һ£Ծ΢ЦŻصȥлҼ˰ɡ漴˳ȥ
軳һع񣬷Ҳδò˼ܴ󷽵Цˡ
軳һŮӣ棺Цʲô
ĳƺЦøˣӽͺá
軳Щ˼ץץ䣬֪ô½ӻͿˣܹܺԹӵӡ󲻴
軳ʼôһ˵ҲͽʣŶôģ
룺ӣȺҩɣһߺҩһ˵
ԣ軳̧ӹ룬ʱﾹҩ㿪ˡ
ز㣬ɡ˵űССҨһ͹
ҩ͵ߣ軳ֻһſں£һϸ˵
ɽׯʱ䲻ܹܽӴĻġܹƽʱȻǿЦӣʵеģ˵Ϊʲôղſûжĸо
Ϊ軳е㲻⡣
Ȼǡׯܹһģܹ֮ܿɱ˭飬ͷ̽ʡҪ֪ܹܿɲмµˡ
˵̺꣬ڣӣҲǸ˼㲻Ҫᡣ
軳˻ӻƶ֣΢Ц˵ûϵҲûô룬˵ɡ
￴軳һû⣬ǽ˵˵ǣź¶ӦģܹɽׯλׯǵõĵˣǱȻǲ˵ġ⼸죬ҪˣܹܶԶҩء
軳˿ڴߵŮӣЦݿʼס⵱ǸšԼ˼ұ䣬ʲô¶ʼС΢֮ҲٵЦȻĽڣհǰ˺
ϣ˰ɡ軳Цţġ
Ȼе죬漴ӣҼĵڶÿˡ
軳룬СŮӻˣǵһ˿϶ˡ
軳ֻЦҲ𻰣Լ˵˵ʵһûׯøÿء
軳ЦҡҡͷѾͷ˭˵Լ˺ãˣҲ¡
㲻ţ
ţׯĿоÿġ
ӣ
軳ֻܲͣЦ
ӡ
ʱƽжȹһѰࡣ
Щ죬軳ɽׯĴʵҲ򵥣˶ɽׯһˣһܼң඼Ѿۡ
ɽׯ죬λݸѾ۶ܱ߳ͽѡģҲǺܶ࣬άɽׯĻӪ
ܼԲ˵ǸЦøĪˡܹܡׯȴһֱöֻ֪˵ճֻ̣£ʲл
˵Ӷˣ໰Ҳͷԣ֪ӺδҲ֪ʲôģǸ֪ׯڼңڣҲס󣬶ֻи𼸸̵Ͳŵý
ÿ˵£ǲϧĻ˵ׯ˹ɫʲôҲվһͶһݳ޵¡
軳ЦСŮӻԼׯͷˡҲ󷽣ֱ˵軳ŮӣҲһء
軳Цֱҡͷ
Ӿôţܹܲ軳ˮżһҲֻǿ˵Ļָ
ܹܵĸÿﻻҩܻ˵£˵ԭĹ״ѪѾֻȭͷСˡ軳ԼҲδپʹĸоⲻá
죬ڸ軳ҩܹţŽ
ӣһҩͷȥһ˱ˮͤҼ㡣
軳һ㶣漴ͷһ͹ȥǰΪ֪ͨ軳ƾֱһֱδĿڳǰΪܼҡܹܱҲĬϰ㣬ûо
ҩ軳һ·ˮͤȥ

ʮ

ɽׯռعơɽׯ̨ͤ¥ʯű̲ȴ续ʤƲߵɽศɣһľš
ˮͤɽׯˮ̡룬۵ʯӵߡˮһļÿʢʱڣذ覡
軳ѾߵĴ£߹հƣڼ˲ԶֻĿǰδڣȱ˵׺ˮģīɫ̳һƽ棬
ɽׯˣ軳ǲ棬ҲεԼ׼뷴޴þΪҲΪ
ˮϷİ˽ͤУһŰͤʯǰеƷͤ͸̨ϡ
軳񣬻˹ȥÿǰһ˵ò͸һ֡
·һֱרעǰĲ豭˳ָűǣᲦŪűбɫѿͶ䣬ŵ濴ȥֱͣͦ伸鷢۾δڣԷ绪
뻭軳ߵͤ⾹֪ǰ
еѾ΢죺ׯ蹫Ѵ
軳һӻл񣬾ǰ˵Ѿͷô֪Լ裿
蹫ӣ롣ʱͤʵɹ軳ע
軳һ̧ͷһ˫ۿ䣬Ӿǵɫһʱ˾ȣֻעǰİˡ
軳Լǿ٣Ӣüۣ壬ϰЦֹ֣ۿʣҲȲá˵軳ȫһ࣬紺磬ˬˣ˴
軳͵ı飬Ƽֲ֣һЦִ󷽵ڶλһ룺蹫ӣ롣³ޣɽׯׯ
軳ջЩεĿһڶʯ軳֣ׯ֪軳ԼеŪΪλҩζ
Ҳ⣬˸軳˲󣬼лҳ蹫ӽϢÿɺã֪ϵзת
軳Լһѣ΢Цгׯĸ޴󰭡
Ǿͺãʲôʱٰ㿴˲¿ɲܶϷ޽ƵģУȴڲ֪˵ע
лׯģ޷ġ軳ŶʱһºЦĳޣȻ뵽ܹܡЦݺƣص̫۽ˣȴûЦ⡣ˣӵټɽׯׯһܹ˸Ǻ׳ģǱǸĽɫ
ˣ蹫ӿ֪Ǻ˴𣿡ĵĲŲ衣
軳ͣƬ̣ʵ˵˵Ǵ̵ˡ
̧ͷһ軳ëģ蹫ӿ֪Ǻνɣ
˵ǽ½һɣΣҲǽˣ֪Ҳˡ軳ĽԷǺͷһ仰ܳΪˡ
ü˲ϸ۲⵽˰裬̧һڣ蹫ӿɼǵ˵ĳࣿ
಻ǵãûʲô軳һ£˵ҵˣǴҺɫ˴ģݰɫ͡
۾һ£ЩԾܿ΢һͷʼ軳˵ЩĲűߵĻ⡣
˾£Źǻ˺ܾá
Ժ軳Ժлǣ޺ܹܲڶ
ܹһԾЦ
ӣ蹫ȷʵ޴󰭡Ц߽·͸Щ軳
軳ͣţлׯģС˶ѣҳݡ
ǲûˣҵҿ֮½ۡ
軳ܾҲʲôͼ˼ҾԼҲǺģʹӦˡ
ϣ軳ֹۡϲ˵ˡ
軳ȥ·¶󱳡޴ǰϸܹվһԡ
޿һڻʣȭͷСѪϰ˼¡أ軳ü
ʹ
һѡʵȥǺʹģ軳ƫӡ
һƿɲᰡ˾Ҫгֵ׼ܰ˰Աʹ𣿡
軳ųޣʱյ˵ƫƫʱشͷĬϡعͷЩĻصлׯģѾ˵ûд󰭡УûκιϵׯǺ棬ֱʱǡ
ܹ죬ͷ
˺ÿĵɫ۾Σ̾蹫뵽ȥˡһƿٵҩ࣬ȥɣһһΡЩرȻȫáҲЩЧġ
軳۾˳ް죬ȻЦˣллׯ⡣ڹׯ߶ЩʱգׯҲʱׯˡõõµĵطׯ˵ౡ֮ʱׯҪǡ
蹫ӣҼ˺㣬㷴ܹûƽյЦݣû˵꣬ͱ޻ȥ
壬ȥ蹫һ¡
ǡ
ܹܻ˵ʲô޻˻֣ȥɡ
ǡܹͷһûۿһ軳˳ȥ
ھʣ軳ͳˣնʱЩӲ
軳˼Ҫ˵ʲô޾Ϳˣ蹫ӣЩᣬҲҪֻ̽ǡ
軳Ϊ֮ǰиеգһô˵ƽеˣû˷ִ磺ׯǲʲôͷһμ֪˭ôһʲô㲻֪ģҪŰŽһЩͷԵĻֱܱǸˡҶ·ͬ;
軳˵ߵߵͷŤһߣŴ⡣
˰죬׻ȻûЦˣ蹫ӹˣ˵ʵô˵ˣ蹫ӿǵһ
軳бϣû˵
޼ûӦ֮ǰе֮蹫ӺĳͲˡ˵ת˳ȥ
軳عͷһԼԴʼˡûԴȹԼˣ˼ΣҲ̬ȡ
ˣʱȥ޵Ǹɡ
軳š

ʮ

軳ʰ׵׼ȥͳ޴С
ˮſڣ죬һһϦദ˽һ£Щ飬˵СѾͷĳȡĥƤҲסˣֻ͵⡣
軳վſһһΪЦҪߵһ
ǰ죬ܹܾͰ軳ˮʱϻͲС軳ܲ죬ȴʮңϾΪСһ̲
ǮΪ𣬵־˼ҸȱǮ˶ѣ̯ͭԵԼӹס
軳˼õԼĵطԼȫԸɡ
軳ɽׯһ·ߣһ·ׯܹںδƫƫû֪
ֱ޵󣬵õϢȴׯһͳˣҲȥܹҲ뿪ˣ֪ȥ
軳Щƣк뿪ȷʵòһȥֲ֪Ǻ£ܲΪ˴жȸ֪ڵ˰ɣ
軳ʹΪͨȻ뿪ɽׯ
һ´ɽׯ軳ûг߳ɽׯţŷΧȻ˼续ɽԶ֡СϪһСͨԶ֮⣬ûɹе·
˳·ǰһأ軳عͷɽׯѾȫûС
һԴ
Լ˽һʱ軳ŵһСӡ
Щʣ̧ͷһԶһſڹš衱С꣬軳̼ӿŲ˹ȥ
̧ſȥ󣬲ŷҵ治һСȫֻӡ˲࣬ƴ
ûƹģֻһСűߵİϡ
軳һǰСϰĥĥ߹
軳üҪһ衣
ˮܵһƮҶ֪Ǻûɫ
軳ֻ룬ȻԳĶӣûĺ
֪蹫ȥδЦ軳ǰ
軳̧ͷʱһµĳѾ˶档
ׯ軳±ӣȻóˣȻɵˡ
Ȼôһλ񿡵˶̧ͷ˹Сš޵Ǻ⣬ЦһֱŶ軳
ׯΪλ軳ͷԡ
޵Ц
޲˵軳ֻԼϣȥׯУ֪ׯѳԶšԭЩźδϵ
רġ
һ仰ɹ軳ϲ죬ʮֲ⡣
ûʲô£蹫Ӳ蹫ͬУ֪蹫Σ
ûС˵ҵɣ軳ԾҪ̽ͨξֵ£Ӧ˲ǰĳƺԼı֪֪ףҪܾȹԼˣʵеѿڡ
ûע⵽軳ԥֻ΢Цŵ蹫ˣĳϣύ
軳۶Ų豭ҶڱףҶƬƣһЩ
΢̾˿̧ͷʱ軳Ѿ¶Цݣ֮ǰв֮ׯ¡ȻׯǾͬ·аɡ
޻ظһ͵Ц۽䣬ɫͫ׾ġ
ԭΪһ˾֮ǰտնѣǰЩ¸Щ˭֪軳͵͹˳ׯ
޳úÿ٣ҲŮ˰ġ軳ºͣŵһʣܻ˲֪Ҫ׽ƫƫޡ߲ܡԴκ˶ͰסһЩԴ󵨿ʵŮӸᵱֶųָһܻ䡣һ·õ͵г̣ȴƺܵ˸Ŀ軳ǰգƫƫһҲûС
һã²̫ƽ˹ͨξǵº󣬴ССγֶʮҡ軳ɻ˵򽭽ֳˣȥ档Ҳƣ軳Ͷ̥㱼򽭡
˲ϳô룬軳ֱγջ񲢲ֻ˵СΪͣһ˽εľϾٱһյȫգս˽γ˽⣬˳㵱ҫ
齿ջ軳ÿγŶһˣ˵ȥȵ㣬Ա㰲ԼͳׯΡ
Ҳһֻۣһֻۣÿμ軳ƣĻΪϵ軳úϢⷴ軳ǸΡ
ڣ軳ճһʱ䣬ϳϽߡ
ûȵĽǡϽûжã軳Ͳ֪ˡ⼸֪γξֵλãԼһЩӳȥļɢأ˵㣬ûע⡣
еĸ軳棬Ȥˣڽֱߵ̯ǰͣ£̯λϵС⿴
軳Ťͷ˿ޣһݱо̵̯СȰ˵Ǯ
ԥһ£軳첽ȥס޵ĸ첲ߡֻ÷ϵƣ軳ߵֱһƧĽ䡣
軳ſޣӱȳԸЩɴʱ۹ɣӳޣϰ֧֧Ǹ룬Ҹ򵼱ȽϺãزģ¡
ЦЦ̧ǰ΢軳ڰ֣ûϵҾͺá
軳㶣ٽǸ˵˶Ϥʳȫѹ򣬺οű߼ʵת
Ȼô˵Ǿ򵼣ҲҶ֡ЦеĿ軳
ǲǣ˵ֻһ˾ͿˣҡǸҪˣѾûʱ乩ˡ
ʲôȻ󲻵軳˵޾ǰ軳ߣȥ˼ĵطȥ˾Բڡ
һ¡ȡųԼǰ棬軳ٴ̾ԼΪʲôô裬һ仰ˬ˵겻͵ˣ
޴軳򽭳ƣƫƧ˵Сֱ軳ʼʱ軳һҲв۵լſڡ
ˣ
ǡʲôط軳һɻĿųޡ
ȥ֪ˡ˵žǰš

ʮ

һҶģ˿ţ̽ͷޣ̶˵ţǰ˸ǧﻹĳƺׯҼѹʱ
軳ɻ󣬸뿪ڣͼԼ˸ƣֻգƵĸڳլӡ
˱ҶԺ󣬼ȥͨ
軳ʱ̲סʼѯʣѾ͸㲻ˣ̡ׯ﾿ν£軳Ӳ֪Ϥ򽭣˵ʶʲôˣƫƫ⼸컹ɵø˵ȥȵ㣬ҲĬĬù
ȱæЩ²˵
軳ŲܳʲôνĴׯֱӴŲ˵İɣαôǿҽ߾ˣõŷô𣿡
ûϵ軳ôƲͷת͵Ҳһеȼ֮˵
軳û˵վţֱһˬʵƽ֡
ׯþòܹǰ֪Ǯĳ治ųׯԵá
軳̧ͷһ˴˴Ц˽˸ӲߣЩջԲ۾ϸС㣬ƫһСɽʵЩ졣
Ǯֿɺãǰѣֱ軳ɽԷֻ˵軳Լ֪
軳ûҲǰɽһҪʲôϷܹҲ֪һͼƻõġ
꣬Ҷ˲裬޾ɽ
޼Ȼ軳軳ȻȻܣһԺűݴһ߲ɫĹ۲졣
ɽԭǮ٣һʳ̸̻䣬ǰϵΣҵó޾ŻΪģӴ˶Գ޸м˰㡣
軳˵ҲѵãˣҲеģȴһ˿һͭʣ軳
ׯ˳һУڿνٰ֮Ǯٲ޸̾˵
Ŷ˻˳ǮٵĻʵ
ׯҲӦһЩ͢ºݾѹ˽ηѾʮγˣξҲ⡣ǮٲԾķŵһС΢ӡ
軳񲻽Ϊ֮һ
ĳ֮һԵǲ
Ҳѹ֣͢Լ¶ˣ䣬ҸһܿࡣǮ˵ҡҡͷ̾
͢ϵͲ٣ڰ쵽ˣ޽һдݣȴ˲֪жķ֮ġ
ɲ˳͢ȶƷ͢ñʲôҪ˭ų͢ſƣЩ̻Ѱõ·˭֪ǰѹƽˣҶȥŪ˽Σصãͷû㣬ͷ͵ñʲôݡ
͢Ĵ㣬˶δЩ
ͷһ̸۹Ҵ£軳úܲ˼飬ΪˣӦʳ˼̻
ׯһУҲ֪ģ̹٣˹̣Զֲδϲ˽η֪Ҫжٺ̨Ӳĳ䵱ڻҡ
޶ӣһڲ裺˵γξֽӶʵҲȫ˼Ƕϵйأд£
Ǯٷ߿սȭٴδ̾˿˵ׯϢٰ͢ϵͷ׷ӣɽᵳӪ˽в̨˭аѱжⲻǰòӡׯҲ֪ʱºܶԱ¯Գ棬˴ֵ̼ͬĺӪҪͱȥɲСɽӲЩģֱӰԼ͵ĹԱӪ˽֮±ȥ켺˳һã
軳ԽԽǰʱʲǼеС⣬ԼѹһҲû͹ټйӪòǺκ˹ϵôãҲΪ˽Ӫ
ȷʵ޵˵ͷͬǮٵ˵͢ڲĻ֣̼̿ҲʱĵһͳϵƷ
˵Ǯٸп࣬ҡͷЦôԼСڵϵġҵģҲСˣв̤޷񰡡
ˣǮֻСĽΪ
ֻˣҲţ֮ҲԼܿƵ˵ġǰĹͨξ֣˵ҲǺˣһҹ콵Ҳ㲻ġ
硱һ軳΢һ豭˲豭˺ܴ졣ǮٳԼ軳סһǸĶǮٵͷû⡣
Ҳ΢΢عͷĿ軳һۣȻǮŸղŵĻ⡣
ͨξֵ³ĳҲ˵ˣǮֵ˵Ҳ̯ϵ
Ҳ˵ģͨ˾ٱʵΪǣ˳͢ڲɷ˵һʶιȥˡ
ôĶδҲ̫˰ɡڲ輸֧°ͣһ˼ģ
Ҳڲ²⵽ʲô˸ôɣϾ˹ͨ˰˺ܶ಻˵ӰҲãڳ͢ûʲôô
ӣ˿ɲ򵥰

ʮ

Ǯ軳һ仰Ҳ˵
޼Ϊû΢̾תջȥɸ첲ȴ軳סˡ
޻عͷ軳ͷתһߣ۾ŵϣһŤӣȻȴԾɹԵʣôˣ
軳֪ս˳޵ĸ첲˺ð죬˵Բ𡣡СӬﻹ˿ǡ
ʲôû塣סЦⶺ
˵ɣҾ񲻶µһ˵ĺģ軳һ˵꣬ڳݺݵıųޡ
Ҳ̲סЦ軳軳ʱͦصģôʱְˣСƢͻС
軳ֵһ۳ޣģŶԷĿ˵ׯׯҲûôİ˵ģ˼һҳҲһ̯ˣ˵ȥ˭Ű ̣ĸм֮ȴԱ
˵ˣӣύǰѵæΪɣ۵Ц⣬ɫ۾ġ
軳Щ죬ΪԼϵĻɳ޶ΣϻӲţ׼ҿûʲôܱġ
һ̸𣿡˵ţ޷軳߰ɣ֪һҲľ¥̸ôõ£ܸТһԼɡ
ȵȣ⣬һûʲôʱء
Ľˣ軳ͻָ˱ӡЦ档ǮõһЩõϢ軳Ҳ֪²ܼɣһһеʱֲδܺͳһʤź
ڳ޵£ȥ˳ǽɽ
ʱֵûѩɽϵĺǴ̹Ǳˡ
һ£һͬɫ£һȦİ׺ãϵǵİɫѥһȾϵ£һѩף˳ͷ˳żɫӦ˷ɡ
軳ҲǸҳȻʶǰɫëɫȣްɫʵƷɼԼҲûָߵƷһ۳ޣ㻹ǡݳޡ
ʲô޿һۡ
Ǯ
⻰޲Ц֪ʲôط𣿡
軳׳Ϊʲô˵
̹ϡֱʡʣŵ㡣һɽȥһԹԵ˵š
ô˰ɡ軳ЦЦΪȻϼӿŲϳޡ
㡪С⡣޻عͷ軳
Ҳŵ㣿
軳ͳ޲һ˳ɽɽȥ
û㣬ҲïʢȻԵáּľ꣬ʿڴˣҲǱһϵġ
֪𣿺ദǳɡûп軳ֱ˵
ΪϸЩŵ㣿軳תͷųޣʵ⡣
ǰɣʣ˲ҪӽҲ˵еЦͣһ£軳ѯʵĿм˵ζůģðˣԼҲůˡ
軳Ŵ죬ð˵Ƕлֵ֮ʡ
ô㲻ţתͷ軳˸
ֻǵһôҵˡǰΧ˵Ҳأҵ˵軳һ£漴Ȼ˰㣬Ц˵ΪҲȴȥͱ˺ֶƢ˵ᡭȻҲ֪ôΪ
ȮӣǺɸա軳£˴ȤĿǡ
𣿡軳ЦЦ˼ĿлһǴ
⻰ڱ𣿡
ѵ𣿡
ֿʼˡ̾Цţһҡҡͷ

˵ͺܺã֮ǰӴκ˶һ޴֣ԭͰƤЩϡ
ٸҴñҾ²˰˵ĵڣ軳ֶˣҲû룬ֱץԼϴţɽûˣǡ
ֺȻڱУһ£漴
ǰΧ˽ӽҶĿĵģίߣ۸ʱ䳤ˣƺԼҲһˣĺۡ
Ȼˣթ²軳ͷڲͣĴ֣˵ĦĴ£ѾЩ΢΢졣
̧ۿһ軳û˵
˵䲻ĻҾҵͼʵģҼûǵ£ҽҲһ١ 軳Ц̧ͷˣ𣿡¶һڲõİ
㶿Σҡҡͷţˡ
軳￴˶첲½ǣĺ䡪ȻǱȱȿѡ˭ȵɽ˵ζԷ
պãɽиͤӣһɽò˭ȵˣϢһҲá
軳һ۳ޣ٣㻹һôɡ
ôţüëһ
ưɡ˵꣬軳תɽȥһ߻ͷ޴󺰣̫ÿǻᷣúܲҵŶ
Цˣתһ

ʮ

軳ɽţ˽һ£ٲ軳ԼҲÿ췢ùˡڱϵʮϣûȬҲûʹ֪軳ǿģԣʩչŵṦӹֱɽ
軳ģƵһ㣬ӵɣȻθϲԼġ
ɽɽиӺ䣬һΣܵƤߴʤȷġ
Զͤӣ軳ĵС˹ȥ
һɫӰϣͤɽȺ塣
軳߽ŵ졪ɣ
ɫӰת΢Цų軳ҡҡͷǸ߹ʵȻﴵôõ硣
軳ѾȫĿɿڴعѾ嵽ǰץסļҡţƭ˵İɣ϶֪ʲô·ˣԼ͵͵
СӾСӣءԴСһ軳ͷ
軳ȻʶԼΪˣεջ֣һηˣҴ˴ô㡣
ʲôʱû뵽뵽˵Ƿҵġ
軳ƲƲ죬ɽ¿ȥ̱͵ֵȺɽעԾǰ˼
ɣߵ軳վ
軳ͷֳûڿϽӵţǺѾҵ񡣡
ǽɽ续ΣѹӢԼУһ¡
軳ƫͷ۳ޣȻԼܲ˽ǰⲻ䷲˵ˣû˵ʿаǣƫּ׷
㵽ʲôˣ̲ס軳ˡ
޻عͷɫֱ軳ô룬Ҿôˡ
кأ
ÿжиԵĴ𰸣ʵ٣Ӱʲô룬Էġ
Ҫҽ軳ü
ЩȷʵҲûҪƼˮ꣬ϧԵڣҡ
Ū㣬ж棬һ¶һϱ仯ܼȴҲܷĸʵ㣿
ǣֶǡްѱ紵Щɢҵͷֽ˽¡
ù¶𣿡
һ£תͷ軳
軳ŽµȺɽԹԵ˵ţԽǸߴԽ䣬ѾȫʱᷢԼûбˡ

ɽطĺ䰡ȥɡ軳ȻתͷЦŶԳ˵
ţȥɡתٴλָЦ⡣
߿ߣ촽ˡһ˵ţ軳һ߰ųɽɽȥΣǾó硣
ûоܾ軳Լɽߡ
ֱµɽţһ·ϣ˶û˵һ仰
򽭳估ϾǣҲһķ֮ءֱߵ̯ܵɫСǵ
軳ͳ齵ĿջбһҾ¥ּ򵥡ǧζȴ򽭳ʳԶˣûгǧζʳͲ򽭡
ǧζ¥
軳Ŵţ֧Ŵֵ̨Ľֵ΢ۡһ£棬ŵƷŲ衣
飬軳Щ⡣ʵϣһԵ޹ʾ÷ʱԼҲ֡˵Լᣬƽ棬ûϢʱ̾˯С⻹ͷһء
ˣ軳һ޾ɵģ²豭ʵ
е㡣軳תͷЦЦǺһ𣬺ӹˣҲˡ
üҸǸҩûУ
˵Ǹ˹Сƿӣ޵ͷ軳ŶҾҺõòˣǸһֱû
һֱûãһߡ
ûùõûʲô󰭵ġ軳ֳɫԽԽԾϽ
ȻȥҸ㿴ҵĻԺ󲻹ԼúûжһҪÿ
ôأ軳Щ֡
۾һ£漴ʲô˲ҪóײУԹҵĻ
軳ЦҲСˣܰҵС
չԼˣٴҲǺӡ
úãҶġ軳СĹһ䣺ܼһ
ʲô
û˵Ǻˡ軳Цüʡ
Ѿˡ
軳䣬ڨЦ¡
ʱֵľͷȻ˱죬žȺ
軳̽ͷȥֻͷģһ߳ӭ׶顪
ĽӣۡɹһԵãӭ׶Ҳ棬õ÷졣
Χ۵˰·Χˮйͨǰȥһ
軳֣ǰСʲô˳װôų
С⣺͹˰ɣǸӡСӳס
軳˵ͷһȻϼҾ򽭵ģ
ǿɲСһԺ˵ԼһС򽭿Ǹˣò˼ҿǲŸ߰˶˵ʥҲŹؽǸٳˡ
軳ЦЦÿɷ񣬶һڡƳţŵĲŲǡ
Сãż٩˵ӹɫ㣬ǸһһˣĻ˼šŶԣκ˵ĶŮ
ॣ軳Ĳ豭أӦ顣
˵ʲô軳͵վ
СȻ軳ŵˣһԥʣ͹١ǡ
޷²豭žͲ⿴軳
˵ĸκˣ軳ǰסС죬˵Ŀֲ
СѾЩˣ˵ʼ᣺ĸκˣǡǸκں𡭡˵Ȱޡ
Ҳ軳ܺйأеȰȱ𼱣ʲô˵
軳ȴһƿСŵĽ˳ȥ

ʮ

ɽ˺Ľֵʱ˸ˮйͨ
軳ϲǰȺм伷ƫƫҶһΪ죬طҲò
ϵƵƵΧ˻ʾ⣬ЦݲԵá軳Ƴһ۴ɹ٣ݺתͷʵʵĴӣȴֻܴҵڽηߵĵػţε軳۶ʹˡ
޸軳ɶ΢˵㣬ź軳Ѿˡ
ʱȻȺд軳˺
ȥ軳ȺӺܽĵطӷĺšʱҲлӦ㣬ƿӣѺͷһ¶һȻԤĽӣмȺ軳
ԼͷǴ£һյľûᣬΧ۵˸ӷＷһȻҡ
Ĵ󺰣ֱмҶˡ
׼һҶ̲֪óȱõĹӣأֱӴڵ·ϡǣԭͻҵĳøӻңǶĶ㣬ܵܣֱߵС̯Ҳһ嵹˺ü
ҶסӣӺϣһȰοδŮ˲Ҫţһ߻ͷߺǰϡ
˼ˣˣſ޺軳ζ㱻Ծɲ״׷ŽӴ󺰡
ԽԽԶӼƿҶֹˡ
мҶ軳ں󺰴УҪ׷Ųţ໥ɫ˳軳Χ˹ȥ
޼ֻԥһ£ʩչṦɹȥ軳ͷԶˡ
һƧĽֽǡ
軳ųվţͷһ仰Ҳ˵
߹ȥ軳ļ򣺡ѹ˵Щ
軳ͷۿȻġ
һ䣬ѱ軳ת͵ӵ˻С
ұһ軳ͷڳ޼ϣееǼš
û˵ԥһ£ֻס軳һֻḧ軳ͷƾ軳ôŹ˺þá
ϣԭͲʵտʼꡣˮһ䣬Ե䡣·öˣԺܶ˶˱ѡ
軳ȴôҲû˯⣬ߵó޵ţҲû˯
ߣȥһ軳ִϣЦĳޣⲻ֪Цȿ޻ѿ
ˣȺòã
˯š߰ɣ첻ݡ軳ǰޡ
ޱվ۾һֱû뿪軳ı飺㲻ôһˣҲ֪֮ʲôˣοٴݲԼ
軳ͷû֣˺һ̧ͷųޣﾹȻˣ㲻
Ȼһ
ңͽò軳ᣬŵ㰧󣬾޲Ӧ̾ͻ޳һ
ǣˡ
Сò񣬴ʮֵĲдγȴźĿˡ
ֻڰ÷·ǷеʣСǽסһһΣϾڵɾѵһ
һ¶ǣȶûʹ軳úùһЩ裬֪ںδ
Ψд˿̣ϣ˽
֪軳ﲻܣһʼûȰɵ軳ɴ౧ֱ̳ﵹ˼軳ˣްס軳֣Ѿ̳ùʱ軳ȻĴӲǱŲ֣Ҵһӣ˦ޣ̳һƹൽˮ˳軳Ĳʵ·ϣʪһƬ
軳Ѳ壬ҡҡλΣȴԽСȥþơ
վס軳ƭٺȣ˭֪軳Լһᣬ޻ʡ¡
СĲ£ް軳ͻ˷ӻ֣СȥϢСһֵøϽţһֻᱻлȥźˡ
ڴǰԼǰ۾գüͷ΢΢𣬾˯Ҳ̤ʵӣٴ̾ḧƽ軳ü
·ǰ󱻾ƴʪ紦׸ð
ްִ軳üͷջ׼軳·ָȻ֪軳˯ˣȴȻЩоʲô˵һҲһ˲ѣ軳ֲŮңԼαôţ漴ҡҡͷЩЦȻʼ軳
軳ϵȦˣð΢̧߲ܰ
޵ԣʧȥ֪˵治һ㣬漴軳ʹ˵軳̧Ȼֿʼ
ʱ޵˫ۺȻסûôµ£ͱղŻ˯е˸ڴϣе漴ѹ
Ȼڴ̱У˺þûûŪô£ֻ㶵ĿѹԼϵˡ
軳ҲųޣͫɫƽʱԵ䡣
軳̧֣ḧϳ޵աһѹҪʱĴѹӶͷʼԴ𻵵䱦һСһһơüëաǡ
޾úֹͣˣƺ˷軳ĴƵԼĴʱǻҪ޷סҵΨһֻ֪˽ǻдԵϢԼŨҵľ㡣
軳˱ų޵˫ػأʱʱأ롣żᴥŽĴ꣬ǲ̽ȥһֻ̽Ļ޵½ḧϸƤûзһֻϵڳϵ˿ӣµмĸĤ
Ǽ£޽軳У̧ƿȴͣ˰С
軳ǵļ˵ĺ𽥵ļء۹룬в٣һƬˮʱ軳Ͳסͷ˿޵أֱ롣ž̽ѰԷ֮࣬һ𣬲һ˿϶
ܲסĺ߳軳ȴܵ㣬һַס޵գͷ΢ƫ࣬ӵڶԷϣǡ
ͷϵɨ޵أ̽ϵĹӵأó޺٣ӵĺš֪˭Һ˽ϵֱֱ˳Ĳ
޵½ʵ£ѹϵ޼ɵĸŻֻ֬ϵȶȲϵӦżҵǣֽססǹ̾׳
ڳЩԵʱ̣Ȼ軳ૣ
ʱһˮͷһѹ
ϵڲͣķţ˳ų޵Ĳһֱţﲻظţҵ
ԭȶһʧƽºȥþеˡ
軳ȻͻķЩ⣬̧ã۾̽ʣ
޿۾û˵軳λͷҪʼǡʹ˵ֱӰ軳Լȥ
һԣ軳ЩѹŬգգۣ漴ȴ񷢾ʲôһ͵̧ͷޡ
ԼͳͬһŴϣ·ȥ룬軳ɫʱɷס
ԡԲҡҡ軳ĻңҲ˳ڡ
ɫɳ죬·һ仰Ҳ˵ֻǿ軳
ĿУ軳ֻѭΣΡڡھΣһӿҲͲס´Ųų˳ȥ

ʮ

ҹԾɲͣţںĽϿһˡ
軳ճţ̱ˮʪ̹ǵˮĴϣһս
ˮϮ軳վУͷƾγˢӣ˿
飬軳üͷԼο޵ģΪҲðѸӵǿ֡ղһ仰Ҳ˵Ȼûз𣬵ȴӣ˵ˣ£һԭԼġȻǧˣҲԸԼˣԺҪôء뿪
軳ݺݵսȭͷͷ˰ûڣϵƺҲܵԼһʼʹ
һʼϵʹֻǳ˿һ㣬ɽģưʹԽԽ
軳Щסؿڣһ㡣Щ軳ԼҲˣʱϵʹƴĴݲ־ҲҪֹͣһ軳ȻÿҪϢ
޴·׷軳ʱľĳ
軳ڴУʹŤһţɫҰףݽҧ촽ѾѪ˳򷢺ݵץŵ棬ָϵƤⱻݵĵĥ÷Ѫģ
޼æ˹ȥɡһӣ˲꣬軳ʩչṦջϡ
ɡڿתһȦڵϣҲ˿ܡ
ص軳ʧȥ֪
޹ؽţ˵ʪ·ڴϣ軳ԼϷɿĵ軳ϵļѨ漴ʼ˹
ȵĴ軳軳ȴԴͷۡ
𽥵ģ޶΢΢߳˺軳ɫҲ
ֹһջƣ˿軳ŵڴϣͿҩ࣬ϱӣ漴ԼҲ۵õԱߡЪһ·˭֪ô˯ˡ
軳һ˹ۣͷĴʣЩز˼͵Դʲô¡ƺпʹιȥʱ޸˹
ѾˣΧûʲôƻ硣軳첲һȻĴһʲôˡĹ⻬Ƥ
壿
軳ǻеתͷǾߡ塱ˡ
Է̵Ľë£ˣ¶һ˫ɫͫڱѣ˯εɫȴԵƽʱһ̶ͷĺڷȫɢţ˳˳աӡͷϻɢͰļγĶԱȣӾȴȻ
ûзӦеĹãʱֻǵز¡
軳۾ӲİѶԷϵɨһ飬ԭѴ͵˼άڿԷӺǰôǺ۵ӡʱɵһ
ɫ߰ߵӡںڷӳ£֣
⾰ջ軳ʮְյķ¸Щȡ
軳ĳУ޴Ժ״̬гѹͷһԼٿԼͬ軳վȻЩ졣
軳εҪһ߶㿪޵ߣһ֣ѱһֱڵ޵ĲӣȻѸٵĳ֣رӣתͷҿԷı顣
ƵĿڡ
軳ȴĴϣȥһ£漴ֹϲԶ·ƿ´ٶȴ·ŽţЬͿ塣
Ķͷ˿ؿϵһӡǣĸȥ΢΢̾˿
֮ļ죬軳æڸ£ǺٴڿջǰԷһ𣬵軳ڿջԡмμ˻ˣ޸ǰȥ軳˵ˣһͷ䣬žͲȳһȥʱֿˡ
ջǵһ̨
ǿջߴԭɹ·ģջԺ¿һԺ䣬Ͳʹã˿Ͼ۾ĺȥֵֻûԸ硣
վ̨ϣ˽İɫô¡ͷԺһӣĴŶ΢š
ʱδ¶̫Ʋ·ʩչâĹߣȴۡ
һ̱˰ƮɢС̧ۿԶԭɪľɫĸο£һɫԭ޹⡣
ۣ
ʱһƳգһһֻӥų̧첲˺ϣкɫצĻҰɫ˫ŽץŽµĲϡ˫ĿëɫΪмغڣëβɫʮֺӥȴƯöࡣ
ǵĺӣƵĻһֻֽ⿪ϵϵСֽͲֽ̯ɫȴΪֽԽԽء
ֽ󣬳޽İȻִӻͳһֽСĵľãСֽͲٴϵĽϡ׼׵һ첲Сһ漴ٴңɼ߷ȥ
軳ڽϻεһ죬صջֱ̤¥ķȥ
·޵ķʱ軳˽Ų
⼸ܣû̫ջȴҵ鸮ȷе˵Ӧ鸰ְǰĸۡ
軳ҡҡԴ뾡Ѳ׳ȥȻǰ̽౳
һɫСƿӣܾ¡Ϊ˷ɢע軳ƿоϸ֮²ŷƿи񡪡һʢ÷״ﶼ·ܹ
軳ţ˷ˣȻװҩ࡭
ҡҡͷЦЦ軳Сƿӷϣ⿪£׼ӳ֮ǰ˵ģԹҩ

ʮһ

漴֨һ¡űƿˡ
һ߻ţһ̤ӣһͶסˡ
軳άӣôһͳ޶š
ǰڳǰȫ軳Ҳʲô⣬ԴӷǼ⡱軳ԳʱѲôˡ
ڳ޻Ŀ죬غţɫǰҪҩɣҰ㡣
ˣԼС軳ȫûǷݶЩڨڨġ
޲ݷ˵ϵСƿӣߵ軳󣬰οƿһЩָͷϣԼţҰˣôǿ
軳ֻεĵͷ
ҩӴƤ軳񴥵һһ¡뵽ԼķӦһ۵ף軳ﰵʹԼֵʡ
޾ʲôҲûһָὫҩ軳ϾȵͿĨֱҩ౻ƤΪֹ
ڳô룬軳Լȴ˲ɾҩСƵĹ軳һж̵ԼĲ֪ϡµǣ˵Ϊʲô軳ֻҪͳһ˿һĽӴԼ᲻Ƶ뵽ԷƤϵǺۣԼµ֤ȻȫͻȸС
軳òյҧ
ˣ촩·ɣĸð޷ҩƿ軳·ȥ軳ץ·վһߣϵ·
ллʱ䲻ˣҲȥϢɡ軳첽ߵǰİŴ򿪡
޿軳һۣ˵軳Щڵıߡ
Ļһ
軳ſøûг
ڶң
ûе£ˣ١ٺ١軳񶨵úܿ죬Цſ𴦣ȴԽԵá
ǰ軳ӣ㿴ҡ
軳ӳסˣתͷĿһ۳ޣȤȥȴڳпЩԼĳ޷
軳һ಻һ£ʲôʵ軳ԼҲףôų޲ǵΪھΣԼԳ޵ĳ˵㺿ʼǶ軳˵൱£ԡ
軳ٴαǿװЦְѳƵ⣺ˣȥϢɣ漴žĹš
޶û軳죬˫˹ȥֻϵüŰ塣
˯ҲȥϢˡΪ˿ʵ軳ϴԵøӺڰ
⣬޿Ƶ̾˿ת뿪ˡ
ڴϵ軳ȴû˯⡣
ڶ죬軳˸磬ŷڵȦ׼¥ÿġһΡ
˯߲Щʹ̫Ѩ軳ƹš
ȻһӰ
軳һȷ϶Է󣬺һȴԾЩŤ𣿡
ֱ軳ܵɫ糣΢Ц˵֪һְһȥ԰ɡ
軳㶣˵Թˣ̹ºͣԼԵʮСŮһнҿ̯ȥҲ̣˼˼ȥڻŪóӱη̫ˡ
·ͨһ軳ͷЦãһȥ
軳һЦ޵ûϵ漴ЦŨӾ۾ġ
޺軳һǰһһʮɵĲ¥ʱ磬ﶼûˡ
СƾŶ꾭飬ʶˣЦ绨ӭ˶¥ż䣬˸ů¯
軳￴˿ɺ˿ԸҲֵطǷķ񡣡軳ǰҲȥĳֻǶξҪĿˣԼ˳ԷүΪܼӼ
°׺ô£·֮ʱ̬ȶѣֻܰǡͣЦ⡣
軳զզ࣬ڵľ¡
һСЦݵĳſڣϰڷðĲȡ
ְһˮצСˣһ˿Ʈ磬θڴ󿪡
ȳ԰ɡ޺ЦĿ軳һεģ׼ʢС
С̣ɡ軳ϰԵĽӹףǰ룬ƲŨϵ壬ʢһޡ
軳µϸڣӶЦ⣬͵˵лл
軳ڰ֣ԼҲʢһ룬ⴵ£һڣ̲ס̾㻹Ƕܰ׻ʲôûгԹİ
㾡ܳԾͺáӡ޼һ軳ԿŵСϡ
軳ȷʵǶˣ⼸鲻ãʲôԵľʹˣʳĻûСǣűðϵĲ͵һɨʱ㵽ᡣ
վ׼軳ŹĹĵĶҰɡ
޿һ軳Ѵµݹȥ
軳ӹ£֪ðһ䣺㲻ҪŶճڣҧԼͷ
ޱѾת⻰ֻعͷѵô˵ûᡣ
軳һ¾ͺˣƲͷ޴ϴ¡
޵ӲģƺҲġ軳ֹ˺ð죬ű䣺ô㣬Ĳʮֲȷº¸ĸС
޴ôתĿ軳ϣ
ǣԴôܲ⡭軳ͷΣֹ̧ͷֱӳޡ
۾峺Ư״˿ȴ͸¶޷˺ӵ־ҲŲ⡣
軳һΪЩ϶ĻеЩ֪룬ɷϵǣһ˿ϲԼҲŪ׾Ϊʲô
߰ɣʲôҪ𣿡û軳ʱ˼ֱӻ˻⡣
軳ЩҳûټȥǴʱѾˣ߰ɡڴ֮ǰȥط
Ҫ𣿡ûȥģѾԣֻҪʱƽ
ˣԼͺá軳ǸЦЦ
Ȼ֮С

ʮ

軳һլǰͣ
ʵΧǽһУŽգҶ䡣ԹϲĵŵĴϲʮۡ
軳ۿȻЩᡣ
Щ͵ۿ軳ߵլһʯȦȣͷһСŵһ𡣡˫ֽȣ޳ָǸԣںĿԵòҰס
ԽֲԶһսǣһӰվǽ軳ķŶݣ߹ȥסˡ
ڶ峿軳ʰŰȥó޵ķš
Ÿ֨һˡֻһɫվǰ˿ʵأǰ󳨿Щ¶覴õƤ
軳ⳡʱЩΣæͷҲ֪㻹û𣬵ʰúٹɡ˵žߡ
º͵Цţûϵɡ˵ֱתߣžôš
軳ͷһ£Ĭһݣš
ݺ軳ЩֻñųޣԼĽš軳ԼҲŪΪʲôԳѾȫڲһмصƣоиطƿˣʳ˲е㺡
鸮ǰŷʱ˼֪Ʈȥˣŵİºº͵Ц軳ΰԼѣ˼άܿһã̾ڷ
軳֪ԼǳףԼĺܣΪ˻ȵô̬ʧɶڳޣ軳ȴû׼ȷ϶Ѿܹϳ޶Լ˵ģ⵽Ƿʲôĸ飬軳ɺ
軳ľִ٣޵һ̩Ȼһߴ·һţһ𣿡
軳άűԳ޵ƣ룬ҡҡͷ˵ʵڣûС
㿴òãȻûرĴ㣬Ǿߣȥܹܻϡ
ܹҲɽׯˣ軳̲סͷ޴·Բͷת
һѾµɫ˳ĳţţʵأ軳ȴܿ϶
ܹҲҪҪɽׯ˴Ϳˡ
϶ģѸ٣˳ָīڵķ˿дᣬϷһǳɡ軳ƺ˵ζīڣһһӾ˲СĽ
ͷתվ軳̻ͷ𴦡
۾һ軳ִٱŤתͷסЦͷϾʰõ߰ɣȥ
ȵȡ軳סޡ
޻ͷ軳æַ¡
Ҫ²ƽ£ʱΣաҲ֮һ˾ˣ˳ʲô⡭
޴ô˵ѹˡദôã㻹ǲֵҵĸ𣿡
軳̲סٴץס޵ĸ첲ϲ֪ᣬҡһҵ⡣Ҽ˵СС²飬˵׼ʲôʱС֪
㲻̫⡣޷ǰοʲôҲ֪һ²飬ȻҲҵ⣬㲻õȫڰ㣬ҵĿҲڵġ
ǡ
Ҫˣһжܺùһˡ߰ɣҪô練г̡޲ɷ˵軳š
軳εҡҡͷֻųԼ¥
֮£ĪһСƣСˣΧŻ¯ǳõ
ȻڽƮѩռŵĹٵϣһȴձ
軳ͳڳ£һûһţҲʱѰ
ǰѹٵűӸϵ𾢡
˵·ǷֲûֻǰеĻǳ׬ǮƣοεĹȷʵǸ캮ضҲˡ
·ҿ͵ϢٶȲ죬Ҳ˲·;ˣͣЪЪˣָ·
ɫڡ
軳Уڲĳòʹ˫ȣȻƿԱߵӣЩ춼ΪλûеԤϡ
ֻ䣬ɫ
軳عͷһ۳ޣҲͬЩ⣬̲סǰţѯڸϳĳ򣺡壬ôǻûеϰ
عͷЩǸ⣺λӰⶼԹңղ·ҿֱ·ӿߵúܣûֱӸһƽ̹Щĵ߹΢·ЩҲһʱ֮ǰܸϵ˭֪Сܲˣֲʹ
ˣûµĴ壬ܶþܶãʵڵ˾Ұ⽫ŹһҹҲ޷һϿң軳æο
Ϻ⵹ûʲôɾ͵ίλඡ
޷ġ
軳˵껰سЩǸĿųޣҪҰҹˣ϶ûҰ¶޹ܲҹĺ
ܵ軳ĹģЦ̫ˣҲǺŽ׳Լˡ
ǲһûǿ׳ǵȻġ
Ŷüһ
˵û㿴㳤ôһӣһҲǴСʳǡ軳̧
ЦҡҡͷСʱǺܼġûɵңġ޻˸ƣ軳һЩˣȻʱ򱻼ڱ˼Ա˵İۣ䷹ʣˣɲԾҪӡΧСܵȾҲң硭۾ɫ˲ܾͬꡣ
ϲ۾Ư軳Ҳ֪ô˵仰˵Ϳʼ̣Ūȥ
޶ʲôҲû˵ֻһ˫۾ļţʱԼ࣬ϲʲôΧСӾרʲôǵһΣҾһֻ˵ҰãҺչˡû죬ۿ˾ҪˣҺܿģȻˣڴߵ￴֫ŤΣϱཬѾѪģ
軳۾񻰣ôܣ
˵ҵľܻ۸˲ܣ
˵ЩӸɵģ軳СǺҶģ޷ͬǺӣ𾹿˾޴ܹ˴ݵô̵¡
ǰվڿӱ߿ޣһȺܹЦңָ˵˺ܶȴĻѾӡ˹
޵Խ˵Խͣӿʹƫƫ軳ȴ֪˵ʲôźã̧ԥ˰죬ĳ޵ļ磺ûµģȥˡ
޻̧ͷһЦ
ɬοȴһ˵á
軳Щˡ

ʮ

Щ
軳鲻Խǰ죬ɾѳʱȻͣˡţ̽ͷλӣ쿴ǰиվ
軳һͣ͵֣תͷЩڨڨģҿޣһҳеʱԼҲһֻʲô˵
³軳˳ųָķ򣬼ȷʵмҲվųţڹİſڻ˨żƥ
Ǻܺãȴ¶ǿ
軳ǻͷǿװ򶨵ķ³
ǣһ߹ȥ
ſ˺ü·軳ͳ߽վ
һƬƣֲ·ΧڽһԺȾƣ˽׷תһӵ˹
λҪͶ𣬻ǵԷ
軳üܸоЩԾǰ˵ˣòȡˣȷʵЩ黫ȧͻϸеǻֵʵôô˲ٿˣѾȫվ˹û̫飬軳ȴЩ˸̻ĸоʱЩ
òǡڵɣ軳Ȼðͷ
޾뿪ʱԵĳѾһ˵ſߡ
ȵȰôˣλҪĶӼҪߣǰǰ棬ҲΧ˹
Ҫϸ·дˡ軳ﲻõԤԽԽǿЦӦ䣬ƹӳȥ
˭֪Ӳģסȥ·𼱰Ըٰ߲
ۿҪ޷軳鼱֮£ޣһưӣƵһߣֻϿ뿪
ӴӴסǣסȴһ
軳֪ǹģԤıȴκβˡųܳȥһһ߰Ѹ·ԵĲѡ߷·ϣȻֱ˨ϵļƥóϽݳ뿪
ԣ軳ģϳ޾ܡ
δܵǰм˾Ѿ׷еĻŵ
軳ѳ޻ĳ̵һһѵȫԵĳӵȥʵ죬鼱µı軳ӵοһ޹ǵĳҪһӼ䣬Ʒʱҽ
ڵ˼Լͬﱻˣţϸк
죬軳һõֵţһߴߴٳ޿ߡ
ϵһƥ˳⿪ǣһƥߣһ֦ƨϡ˻мſ˿ȥ
ҷģˣȥץСӣһ˼ȫˣߺͬȥԸޡ
軳һæȥ赲뵶ײһ軳ûڶˣﰵҺǰѧʱû̫͵Ȼɲۣ
һбԼһˣ˻ûüΧʱ軳һӣͳһٵ뿪վ
ļԾɱ׷һѵ˹ղƨɣңǱ軳ˡ
軳ϣ˿ǰĳޣô
û£أ޻عͷ٣軳
軳ڰ֣û¡ȻֽյĵϣڿϲºȻЩ
軳һõˣ֮ǰͿտһǴҲûùһ軳˿ĬĬԺһҪ侲Ȼ뽭ٲ¡ֻԼ»ûʲô˳ޡѲǺ³ˣһ˿һС죬뷨ԼԳ޵ôˣ軳üͷɫ
һԲ軳ĲԾЩǵʣôˣǡˣ̧֪ߣ󾹻һ˿ײŭȻ軳
軳ƽ̧ͷسһʮЦİɣҺö˶ء㣬ûҾͷˡ
⻰Ͼһ˿ھΣԥ˰죺ʵҡ
軳ΪΪԼûææϣ㲻ô࣬ôȻҪˡ㲻ԱҲܷſִôҪңǺûӣ軳˵ţԾԸס
֪ʲôпЦãҲһԼСᣬ֮ǰ˵ĻҲȫл˿ȥҲͲô֡ҪԼںԼжû̫ΣգʹҲԼпƵķΧڣǸôأ
޴ĵ￪ģԷθЦݴױȵĹʣǳĵɫ
컯Ūˣ֪Լ˿δܹ̹˵Լݵľڽȴǵ߸ԵĸԼһҲġ
˾˵ĴϷԡ

ʮ

軳ͳܿ׷ǰ˲иһǼǰһʱȷڵ˲׷󣬲ͣǹǣųԱߵһأ˿ƽ̹Щĵض׼¶ޡ
һѻ漴ڻԣóڻϿ˿
ͷһô軳ĸɵۿ³ޣĳţҲ΢ġ
ùӵ˴кԹԵڻѲԶϯضԡ軳תͷ˿ޣûȥ˯Ĵ㣬Ҳڻԣһ߿һһûһ֦
һʱȥˣ軳Щ⣬תͷСʣǸô˯
ȥɣкվᵯ˵·ϵĻȻ軳߹ȥ
軳ų˳һȴʼ
᲻ŵĻ˸պãҪ˵˯ֻ¾Ͳˡ
軳ԣˣŤͷԳ˵ڳ˯ɣȥˡ˵תҪ³ȴס
̾˵ԹԴ档
δ軳ӦǰѾ˳ȥʱ軳жڴԵ˼ڳ³֮ǰק˻
һ˯ճڣ軳ֺˣô˵ĻԼһѣϽһ䣬Ǹ˵һ˯ڳ
һָֻ軳Ĵһͳɹ軳죬Լ˳ӵ˳
˿ڳϣֲôƳ˯
ҹ轵軳˴첲ֳۣҲЩ΢׺õĴҲûùһЩ۾ţӾ֪û˯š
軳ԥһ£ĳޣɣ
ۣ΢΢Ц£ҡҡͷֻ
軳˿֪ȥһߣڳЩУһ§ڻ
һ£̹Ȼ軳ﻻ˸ƣȵĿˣͷ軳ļѣۣ̲ס΢΢̡軳ŶԷеķ㣬ȴǽŵֶ֪ķţûֵ˼Ҳ΢ָĻסˡ
Żеºζȡ𽥱ů£軳һʼĲܿƵƽ˯ʢۡ
峿еڼžд˺Զ
軳΢΢£ͷǰů͵ıϲ˲䣬Ȼּ§޵ıӣ׼С˯

ţӡıӣ
軳֪һѹ͵ۣȴϳ޼ȷŴ沿дۿµٸӾһ޷״ɰ覴ãĿ۾ոĺţֻҪ΢һ
ԼƱһڳ軳ǰѳͬ׺ôһ𵱱һȦڻУӼûһ˿϶
軳Ѿɵˡ

۾ֱ۾ӿ춥ӣ첲ĻŸ첲
軳Ѿֹͣ״̬ԾסҲҳ
軳ãﵽϢʱȴһЦ΢΢ǰƬ꼴غһ
䡪
軳˼άױ
ѾӲ軳ֻ̧軳աɾ̽軳ʱӲ˰˺Ȼͬһ㣬һ漴͵ƿڵĴ
Լͱƿʱһ˲ʧ񣬶΢ɲ¶һ˿ʧ䣬ҲȴԼ軳
˰㡣
ڣȿ˿ڣ᣺Ϊʲô㵽ڻϲԼ룿
һʲô軳ûͷЩĲá
ϲңΪʲôϡ
軳һҲûͿʼ￴ϲ㣿ô֪ѾЩꡣ
ôңҳ¡
ͣҹΧκһˣҲԶκһ˺ãұƾʲôǶ⣿㲻ҪôΪǡ軳һ˵һ߻ͷȴڿ޵ıʱס
ֻǿ軳û˵ÿüšһһȥͻ̿޳ı顣
軳ȭס§ĳ嶯䵭˵˾䣺ǲҪټˣȥԵ㶫׼·ɡȻͷҲص³ˡ
軳һûеڳԲޡ
֮սٴοʼ
ֻβͬǴΣ軳ûٶޣеĹҲһû٣ֻûر¾˵һ仰
ȴѰҺ軳ͽĻᣬɿһ䵭ı飬˵ĻôҲ˿ڣֻ͵͵תͷԼɳ޲֪ǣÿʱ軳ĬĬעıӰ۹⸴ӡ
֮һֱѹ֣ٶ۵ĳҲԾ˵֮ǰ·˻ʱʱ˵Цھ˼ܰűŤǻ˵ҲûʲôʱйڽǰЩʱ˾ǺԼЩֺӲһǰɡ򲻽š

ʮ

һ·ϣһǰš
Ӻڵ귴벻óݳˣͣһƥٶҲܼӿ첻١軳ΪڳΣɴһ·һֱ
޼ƿӿ軳ҲģӶ
죬һϴӡ
軳ǣǰѰҺʵĿջ
ӴǷ㣬ݡ¥ջ¥һӦȫûѶٹ軳;һҿȥģϴ󡢽ΪɾĿջ
ǣͬס
·Ͷ٣ʹ軳ҲЩԲù軳˷䣬ԸСˮ׼ϴ衣
СһͰ˸ɾĴľ滹ˣһһͰˮ
Сľźã浹ˮ߷˿ëк軳úͺųȥˡ
ɢ˺⡣軳ѹ·ˮ¼˽ȥ

軳̾˿Ѿþûôɹˣÿë׶ԴϢë漴ϴţЩпʱݳޡ
վһˮ軳ݵˮΪֹ
ʱ軳ΪСˮӦͼܡ
û˵ߵ軳漴軳еëպˮԼĲš
Сķ軳һ˵ţһɻתͷȴϳӡ
軳סˡ
ȴûһԱߣ軳ֱҰ
軳˹ƻ㣬ɵɵתͷγϵëԼı
ëӲӴٴӱǰĲţЩġÿһط軳;øҲ֪
ë軳ǰ»ţΪܹţӰǰ軳򴦣ֻҪ軳һͷϳ޵ա
֪⻹⣬ȵϢһֱ軳ǻȻƣʪǵأ軳ǾԽԽڸԾ£ȣѾЩԾĲλ¶ڳǰһξЩԽƾԽǳ״
ץëԽԽߣˮУʪӡԼٶڰɫš
軳͵ıͷһץס޻ڼµ֣ЩƵ˵ˣԼȳȥɡ
޳֣ȴû뿪վߵľǰ棬軳ʲôһҧҧʼ¿ۡ
軳ۣ˼Ŀǰˣǿסˣ˵
޵Щ΢ĲȴԾִŵĽ·

ڵϡ
˳ָԾɼš
軳Ŀɿڴȴ
ܿ죬ڶҲֻʣһ£״ɰ֡
޾͸ˣֻڲļԥϵڲ´
ʱ軳ŷ·γѰ㾪ǰ˵ͼ˳ץ޷һԵëΧæվľ裬һֻסëˣֹһֻϽȥץѾҪ¡
ʲô軳ȴԼ˹͸¶ԼĽšһ̣ȴһס軳ͷ΢ż⣬˫ѹ軳ġ
һδ
ֻŵ½軳±Ĳ˿Ҳ˹̵¡
軳ëһë䡣
һֲ軳ĺڷһֽŶԷѾȫ壬Щɬ̽˶ԷڴͶ΢ŵĿڣĽţ˺ص
ڿ뵣ڣ߽һҲϵ¡
軳ѿʼʹһһ˿ǣãǿƿޡ
˼軳Ϣͬͣĳޣ֪ʲô𣿡
֪޴øɴࡣ
軳ɵ֪ôڵģ
㲻ңôȷһڣҲѵЩ
ڸ侲Ҫжϡ
ҲҸôֻģ㻹Ҫӱܵʲôʱ򣿡
ҲӣҲ㱻׵۹񶨡֪һֱκ˶Ⱦָġ
ҲɣֻҪ㣡
ǰϾȴǼᶨ飬軳иطɶˣͼ˵Է˵ôһֱһԵʣҲҲֿһʱȻȻ
Ҳ¡޲ͷĴϣٴ軳һֻ̽軳΢΢Щ̧ͷĲλʼйɵ
軳ƺһͼƿޡȴᣬȥס軳Ķ
ϵĶʱʱأʱ˱ʱҧ
軳˼Ʋء
ڣٺõĶҲȫмܲסˣ軳ͷڳ޼ɤ˵˾䡰㲻Ҫڡ漴ᱧޣľУ첽ߵֱ߰ӶɵıϣԼѹȥ

ʮ

ľˮȴڵ¶ȴߡ߹̵ĥһΧĿжܶŹƻĵļ
޵ȥѩ׵Ŵ˿̷ʱе΢졣ˮ΢΢߳ɫĳɢҵϣмҵϣ͸¶ľ޵ջɿ顣
軳ڳϣʧ˹˼Խݺݵ𽥷ˣ˫ڶԷϲͣĴ
صĺһ軳˳ųĲһ·˱µ÷һֻڳǰͻŰһֻ˳ȴʵĸ̽㡣
ءӶʱһץס죬ȴûоܾ
𽥵ģ޷̷йʹ֮Ŀн֯ʹ˫ʪ˳õȴŲ
漴Ϻõ㱻һʵһ˿ҵĳ軳ǰӵĺѱˮʪֱ޳˫ں£ͼѾͦ
軳ס¸ʹֱӣϥǰѶԷ£ȴ򿪣Ƕ룬ٴθЩЩ͵ӶԷĻȡ
Ѿ̧ͷĲλɫǳǱȷɫɫǰ˾жˡ
軳̲סЦ
𡭡𿴡ߵѲ֪Ǻãæȥڡ
軳ݷ˵ץס޵ֻһסһֻ򻺻ĸЩķ
ʱʱСżڶĥ¡Ĵ̼ʹӶܸ߳ɺҧ´ҲԸ
̵̬軳Щݣſ޵ָֻ֣˿ԷҧĴָȥҧԼһֻѾȫֱĲĶŪȵĴڶԷеĴȸ
ǿҵĴ̼ʹ޺߳ȴҧ˵軳ָ޷йʹóֻòסҡͷЧСймȿŵԸץŴĴŤһĨ
̵ĳ޶軳˵Ըģ޷ٹ˼ʲô軳̧֣˳޳˫ȣƾűܽԼʹΨһܹԼСڡ
ʹû
軳Ҳ۵õһһǰ˾Ҳȥᴭ˼ͷǳޣҲİοԷʹ˫ȻƣֻһҲˡ
軳󺹣ͷѾк˳ŹҲõȥüͷ۾գصĴ
軳Щ̣Ź͵ʹ˳
޷˶Էͼæֱۣס軳ˣûϵġ
軳̣ҡҡͷСȥҾͣˡ
ȴһֽĻ軳ȷֵøһЩЩ軳
軳ᣬܵգһ߶Ͽʱһס޵һ뵽ס

ͷһڲ޷
˳Ĳӵ⻬ţٵʵĸֳ軳óˣ˺һŸŴɫѷ׵ĳޣʹģ
ޡ㻹ðɡ
޻ȴҲ˵ֻ΢۾ҡҡͷ
軳ᲦʪڳϵĺڷĸգʧȥѪɫĴǳţԲ𣬿Ѿͣˡ
ºʪһ𣬳صĺѹֵĵԼӵζʹ䶬ҹϢСĿռ֮⡣
֪˶ãڣһѹֵĵͺһйڼž
峿軳˯иеʲôůĶᴥԼգᣬգգۣ˹
۾ͿԼӵĳ޷ŴЦݡ
֮ǰͬǣ軳ЦŴǰֱסԷ΢Щ׵˫շת˱󲻹̽ԷзڱвصĴš
ֱԷĵĺ軳ķſˡ
һӴ̴ڴڵĴ̧۵軳һۣȴûһвǵ軳ֱЦָǵڳ޹⻬
軳Ժ̿Լٱɾһҹڣȴǻûһ˿ʹֻһЦţһ߶š䣬ϵı컬ϵĵѪȴҲ¶
߰ߵ㣬ŰӡǣĿġ
軳Żˣͣ´֣˳Էӣƿ졪
軳̵һֱɿԼơ
˽Ѫ̣ڲҲǵ㵽ǡ
ᷭ޵ӣϱӣ軳ſԱһھΣȴ֪˵ʲôãɴڳ޴Ϻݺһǣ´Էɿٶȴ·һó޹Թڴţһ߼еĿ˳ȥ
ֻһ軳Ͱˮغţͷϴˮˮˮ£Ȼߵ߱ޣСĵķŵľ
һֱǳЦſ軳ΪһУɵԼ˽Ӵˮʱⲻܵĺһ
軳һİϴ壬һЩ˼˵ϴ컻㡭
޷ķľԵ軳ָỬԼ˽ؽϴǵѪǰȴе㲻ܿƵ̧ͷĬĬ̾ԭΪŮ鳤µǲȴЩЦԼҲ˼򵥾ˡ
ͷЩ֪Լе㷢աһϵĻȴδܼʱĽôʱ
軳ϴǰ޷ȫչԼǰ˵ӡƤ̺գΪעĿԼǳһİۼԼָڽҹԼĻʱ¸һӿ
軳ͷʹԼ̫ûнʱȴֲ֧סˮȫʱ̱
軳һԾӿ˴룬ϸϽޣЩޣôˣۣѣҲҵæë˳޵ӣشߣ˵Ĵ˷ȥñӹϵġ
Ƶۣĳ軳ЦЦû£ֻе㷢ա˯һͺˡȻô˯ȥ
軳ڴԵĳޣھεԸӣߣǳ޴Ų̬̺գվٴȷѾʵϷĸǺãͳȥץҩˡ
ʱãů̫¶˳
軳̧ͷһһֱѹеıƸоʧˡ



 о
ߣԽʶ

ʮ

޿˵ܹܿųģܹΪ˽ޣɵ齵ҿջţõɺ߽ȥĳȴ𾪵˵
һŨصҩ㡣ֻ¿軳軳첲ӳҸ´һֶֻҩ룬һֻСҨһҩԼ¶ȣȻι޺ȥ
˵ޱ̬ǣֻ֮ľٶ
ܾʵһ㣬ԼҵһϲͱӴ˿ȴҵʲô˶Ʋעһ
ݣһóڶе˻
޼ܣû̫仯ʾԱ¡
軳ķӦͳһͲû£ڳ޷һѲס
軳ЩΣ˻µĺӱ˰㣬Щͷᰡܹܣ˰˵ſվ
ܹɫƣ߽󣬾Ȼûü½߰ߵĺۣһĿȻôŪĺۼһȵܹҲʼ
Сӣôĵ˵žͼǰ̧Ƴ軳ȥ
ͼᰣһȴĺܹܼ軳ʱֹסĶ
ܹܵ軳־ڰж˶٣Ȼ޺޵˻
軳ͦţһδηģǲ̧ۿܹܡܹܵ飬£еܹûֱӳж˿ǿˡµ軳϶Լͳ޶ûδηԣϴ
½ֱӣ軳ǰ˼ڳޱϡŤͷ軳͵ЦţȻ֮û˵лл
޳ͼᰡܹһпȴҲûٿָ
ӥܻǱߵôˣ޺軳ҩͼᰡ
ʥ½ǰ¥ųŪ൱׳ۡ
Цһ£ϴûƣӣҪסѹС˵ų޶˶٣У壬ʥƺ˵ΣԺ˰ɡ
ͼԥ˵ѲλϾ
֣ͼ᰼˵
軳һţ¥֪ʲôˡϺպھˡԼҵĹͨξֻδδʱٲ˺ھִ򽻵ȱδѾ½ϵĻҲʱٲ¥۵ھֵЭ¥үν۲ţʶˣıԣȴԾ緢˿Ϣȴͽϴϵһ軳ЩпĻһ¡
ӥܻᣬô°軳Щԥʳ벻װеڵûжʼʦһЩϵ£һ룬ǰûҪװʲô̹ЩãȫǳҲῴԼʾʰɡ
ӥܻ˵ԭֵȺӢᡣĴߣ軳ԹԵԼߣ漴Цº͵ļ˵˾Ѽݺ׵ǰӥ½ϣǾɵÿеȺӢᡣӥܻÿٰĵص㲻ͬҲڸԺհʵӥܻҲֻÿ궨ڵĻһ¸ɽʿ·ۼһ齭еܡδҲɲμӣżҲд裬ÿ궼ӿֺܶʵˣӥܻϾֻԭӰ죬ƾһְǲڻϽеġ
޽ϸ£軳棬ʱʣĵ˵ʱ˵ӷ·˵˽˿ռ䡣ͼһбˣ˵ʲôζ
һֱ˾ͼᰣͼᰴСų޳ȻһֱӹϵǸоͺñȸӡʦͽѡܵĵλͻȡĸܡ
ЩôģͼһֱҲϣ޲ҪԶֻһˣиԹܺһɰܵ˳֣һֱƹԮصĺܹиҲáҲáƺĳʱͼЩ֪ˣǴ˵ıϿ軳ӵ˵˫ݡ
Ůӣķ۳ޣֵǸӣĵӦӭж⣬渴ˡ
ͼЩìܣԼ׶ġĳػǰҲ൱µĳСӵġ
ˣ˵ŮȻǡľֻͬϣСӲҪ˺ޣʱôһ죬ԼҲŹͼôš
Ϣ˼죬ȷѾȫûдʱ軳һ˿ʼӥܻ᳡ŻɽƷ塣
ɽźͼᰴ˳˿ʼɽ
軳ĳ޵Ի߲㣬ǼֲųӶ͵ɽɽߣʱʱע޵ɫвԾ̲ݷ˵ͣϢ
軳Լչ˵΢ûб̬ȴƱκʱ򶼸Թˣһ䷲ǵһ·ϳ˸ɽϵİеŮӡŮ̲ס͵͵ۡ
ͼȻһֱվʲôҲû˵軳˿ллأмܹ㹻Ŀ
ĥĥɽ˲ƷѾɽˡ
һ·ϣ½и·軳ǲɽϸϣӶǳӥܻģЩҰȥˡ

ʮ

ŻɽƷ壬Ϊ塱ȴһϵĸɽżĲͬһλɽĿֵءνġ塱ָλǵһΪҪ͹ȥ¡
Ʒϣֶһ۵ȷе˵ǰȷʵǸۣķϲã¥۳ʸĽھֵһݣԱ
θպýӥܻ壬ԭɵ˵أһΪҫھֵɣǽ˻һЩھֵʿΪ¥˳ߣǴˣԶ볾Ķȷʵ˶ĿΪ֮һ£̾
ӥܻÿﱸضʾ޴󣬵ΪˣѾϿɣţֵκһɱ죬ᾡŬг롣̨ϵһҪ⡢λǹŽһֱĵο¥۴˴Ҫ˽ǲϧһдŪƺƴ
ߵֺ꽨ſڣͯ˰漴ŵһԺ䡣
Ժ䲻ȴСɾ¡
ЩܹҲԱߵԵʣ軳ӲͷƤȥ޷Ϣܲ롣ǴΡĥϡԺ軳ʼյӣ϶˳ޣȻԷŮӣΪˣԷܹԼֵزûκθдͼˡڳ޵ĸ軳оõοԼԳҲųԽѹϵ㺣軳֮ˣųϴһ̣Ѿ⡣
¿ʣȴȡ
ӵڶ쿪ʼ¥½İһЩʱɼֺڶӢþнϴʽʱȺӢ硣
ʱӢѾվˣֺķС
軳˾ĿĿǰ˺ܴ󹦷߽á
Ϊ
軳¿˿զզ࣬ͳ޴кͳȥ㡣
é޳Ѿ軳ӿ˽Ų˭֪·սʱһײ˸
Ӵô·ģԴĸš
Ǹ軳ȴסˡ
ۼ˼ײԼȴʲôӦҲûУ̧ͷ뿪ȴڼ軳һ˲Ҳסˡ
ֻһСĺһץס軳ţ㻹š㻹ţ̫ˡ
軳㶵ĿǰϤΪ΢ı仯İˣһʱҲЩӣȴ˷Ӧֻ˼ҰѱԼϡ
ԹԵĿһȴȻֶԷһ㷴ӦҲûУʱһգ֣߷ߵһ϶Էȣ㲻ʶҲʶң
軳ӳľлָһѻе§ػտաģϳ
йãС˹ȻˣԹԵ軳һ죬Ҳ軳ýġ
ӴӴСڸѧŮ˼ҿǵһμء
һĽЦ˹
軳ſտգһͷȥ
һ޷ɫŮգվڲԶߣͿտ¡ɫİ֣ɫСѥһűʯľذ״䣬ͷһ٣ʣµĳֱֱ󣬼Ƕ˿ķǺɫëСָ׸ǴС塣ŮĶö
տյˣüͷǸĵĳƺңСҰͷϵëι⣡
˼ҺŮһЦţһ߹Աλò㳯˼ĺĻ硪ɣЦúòթ
Ƿᣡտնݺݵı˸ŵĶȴûȥ
ûտգֱ軳˵磬СŮͽɡǵģ˵ʱбտա
տաߡһ軳ߣ磬ߣвŮ
軳ûлᷢԣͿЦõıտǰߣ˭֪סȥ·ôˣ̫û˼˰ɣ˼Ҷûüء
տղʣҪ軳ߣͱ軳סտգò˵Ҳ١
ʲôտգŵĴУ軳磬һֱôģȻˣ軳ͷǲ˼ţ찡찡ǸԵҡΩҶİ׾Ȼ˸ºţôô֣̫ˣ
Цû֦Ҳ軳ȴͷǰЦеǿĿտգǽŵģ
硫ҲҪʵǡʵǡҵʱ͵͵Ӽ͸¶ݡ磬Ҵ˻𣿡տæֺõ˵ץ軳ӣһתߡ
һԿδʶİ׾ӵתţ죬һϷ顣
ǰίĿտգ軳ҡҡͷǵſտյͷûй㣬ֻǵ㡣źûʲôԹ軳׵ܵһԾģʵʲôˡ
ûҵտ̧ͷԲԲĴ۾һӷųʡ
軳סտյЦţţȻſ۾¶Ưˡ
ҵʱ𣿵ȻҪװһˡտѵе졣
ԱЦøˡ

ʱһ͵ͬʱȥ
̤ʯ·ϣ߹
ƫƫ̬ŴݣǶ죬ȴƴһ͵ůϢӵ˲֪е
տ㶵ĿһµˣһֱЦòڼʱҲͷһ˿˿Ρ
軳һˣſտգæ߹ȥôˣ
ôãһֱûͳͣ͸¶ŹС
ģֻ˶䡣˵žͰѳ޽ܸտպͲʶõ
һֱ΢ЦţҲһֱ˵ģСѾͷûþһһ̴硱ѾͷзͲƺ軳Ũصˡ
ǿտգƽʱһˣʱȴֻ˫ԲԲĺ۾̽Ķųޡ
ʽϾҪʼˣڴй̶λã軳Сһ˵˼䣬ͺͳһһʼվƫƧȥ
տջԭأҪȥʱԱ߹һĸߴȴĿޱӣտյ˸ͷտһͷĴӱһšΪӦĿֲ軳ķ
ӱ䵭ľȻƺϰΪˣΪ⣬ֿڿʲôأʱ˵֮ǰֵôľ
˼ûʲôæ۹ʧڴĳŲȻտڵλ߹ȥһ·ϿտԲסĻͷ軳ķ
˳ſտյ۹⿴ȥڼ޵ͬʱ¶һ˼ı飬ȴûκ˷֡

ʮ

ǽһɣͬ˵ĽɣڽϺеѾãǰӥܻɽ졣
軳ԽźϤˣǰѧʱʦݵɾǽţҲʱ軳߶ʱһ軳벻֪Ҳѡ
ŵȫҪãһţȴĽɫ軳룬տΪ׾ǽŵˣǰõǸӡһտԶֵӣ˳Ǳģ軳һЦ
Цʲôתͷ軳
軳ҡҡͷûʲô
Կһ۽ŵλãְ׾Ҳߣֿ軳ĿתĿλ¥ۣû˵
¥۴λվֵĴöʱ
λ¥ĳɺ񰮣̸λ챾ӥܻᣬʵ¥ĳ֮ҡٰ֮¥ĳĽϴʽʽھһְСܣλָ㡢
գ¥۲һֱվԼ¥ǰ
¥ĸߴŨüۣӳɹΣͷһɫƤƷעĿ
λǰָܣҪ̸λǰˡ̬Ȳ̨кܶڲסĵͷޡ
¥˵˺ܶೡϵĻ̨¸ɵ˸Ÿͣʹ̧һ˸ߵļӣиƽ裬ϴʽʽʼ
¥΢Цſַʱֱֱһö̼˶δӦʱ޷ٶȲ¥Աߵһϣϻһš
һۣ֮࣬ȴڼ̼ʱס˿ڡʱÿ£¥ά˫ֻڽϷŤͷԼһ֮Ķ̼
̼ڣβһ޵Щĺɫ÷
Χ˶һٴлģ軳תͷųޣѯô¡޶˶٣軳˵Ǵ̡
ڰЩѹֵķΧУȻһ
ȷʥ֮¥ŵءˡʥǰطױһ⣬ʥԵá
մ꼴ʧˣȴʧ˺һŻʱը˹׷˽η֮ĴԵҲȺӢᡣСԼǴȷʵǽĴڡ
¥۳ס̼򶨵չţĶ󣬽СĴ뻳У漴ûһճкҼĽϴʽ
Ȼ֪ʥдʲôȴֲ㷢ʣֻôŸʽĲ²⣬µĸʽĽС
軳Դûʲô۱γ֮Ϊħ̣ν񻯣Ϊɾƽ޹ʰôһԺȻûȴ軳ʼصĽЩ΢ǣҲͬʱȤ
Χ˵ıԼ̨¥ģ軳ǲܵģ类ˡħ̡ƺŵĴһ˸ָժ۵ģ̽޹£軳ЩʧҲ˺˳޺վһԵܹϳصı顣
һжճУʷûиӥܻκεӰ졣ĽϴʽϣȺӢҲڽС
ŵȻ¥۽Ͻһǿտհ׾ԾɴŲŲſڵ軳
ڿ軳֪ڼιеʱտյϸߣĿӾгһݺݵĴ롣
ڿտԱߣ˳Ŀ軳ǱЦޱȿģ̲סǱ߿ֿĿȻ軳
ϣ軳ͳһɢĻߵСԺܹܸ󡣵СԺܹܱи˻Լķ䡣軳ѳ͵ſڣû˱û͵һڣ漴ų糺ĻԼķ䡣
ǰŸսݣһӰͽ軳˽ȥ
軳ͷһ
ǿտա
տͻţһϴ󲻸˵ӣԲԲĹ
軳״̾Цˣǰסտյգտգôˣ
ߣҰģܵ𣿡տ۾һɣб軳һۣȴû֡
úãҲܣ̫ˣȻȥɣǵġ
أҲֲǵһ͵͵ܵ
軳ЩſտյͷСûĵģ˼ҵĹĶ㵱¿ηˣٹȻȥ
²£ֻ嵱֪ˡҪ˯
˯Уⲻ̩ݣѾһɽˮʱˣտ
硫տס軳ʼþöûˣô㣬ĸ߰һϣòһ
軳ʼЦֻҪտһи磬ûޡ
ôÿտչԹԻȥſ߽һˡ
Զ͵κεĽ벻ƽ
軳һˣޣûϢ
ֻ޿ۼ軳ϵĿտգ΢΢ЦЦ
տתͷǳޣüԲԲ۾̽Լ˿⣬ϸץ軳š
軳ѿտյȴûϵСþˣСֶҲ֡
軳̾˵տգԣĻ㶼ˣǸԺɲ˰
տԴ軳˰죬Ƶ˵ҪһȥԣȴӦ
ʲô
տ̧ͷСࣺһԺ׼Ե޹ʾʧ
軳룬Ժ֮ǰк˰ɣǵͷţҴӦ㡣
տЦˣСǹʣǵڶҡ
軳һ㶣漴ЦˣôˣˣƤ˵꼴ڿտһ£ˣԹԹԻȥ˰ɣ
տղ鲻Ըķſ軳㡣
Сȥɡ軳һտյͷ
Ŷտת߳ȥ·ʱüëһƵĵ˳һۣȥˡ

ʮ

޻غţߵ軳ǰ軳˫ס޵գͷģҵĳ̴ׯôˣ˯Ű
ްѱ˫쵽軳Ҹȡůô׹ӵģ
ô׵ܵһ˵軳뵽ʲôһЦˣԴˣ
Ҳ˵˳軳Ϻһѡ
Ӵ軳ŵĽ漴ЦţķģͿտǲһģϲտգǸԵܵܵϲտҲϲңͬ˼
׾ʱ軳Ǳ⡢ζʮЩȻͬ軳˵Ŀտնֵֻ֮飬ȴҲû뷴˽һֱ軳ȥʹԼùһЩԼҲǸ鼴ʼ˽ˡ뵽΢΢ü
軳ûע⵽޵˼ֻһʵ˵Ҳûʲôϵһֱ£ޣһ㻹Ӧ֪Цݵ軳Եʮ棬Ѿһˣκ硭ԾⱲϲŮ
̧ͷֱ軳ȻЦˣɫ۾ڳĽëԵסǰʱ㲻׼
軳Ŀųޣſο漴ǰݵˣϣ˵лл
˯
軳һ̧ͷųޡ
Щ˼۾ű𴦣ѧſտյһòã
վǰ΢˫軳һʲôܹܡ
̧֣ḧ軳촽˵סԶġ
軳ʱ˳ƺס˳޵ָԼ˵ģʱҪġ
ЦųָԼĴ
ҴΡ
ëĴѩƮһҹƷ弴װعԭҪеıͻıֻڣṩ˴СϢͲƷ澰Ļᡣ
¥ɽׯɽһֵ÷ʢżڡѩѹ֦÷ƺޡ
ƷĵľⶬľĿľƬ÷ŭŵˣرѩ졣
տһƿĵļ϶ֻһһһܡ
СҪȥﰡ
Ľлտһ̿
ûտհŵЦĴչҪȥһɣڡҡϼء
ִ򣡡տ΢죬װƵĶݺݵĵ
˼ҴСͺִأôҲûС˼һ°Сһ֣ڿտǰתתȥ
տٴεһۣƹԺȥ
ȵ˼˼ҲҪȥ
տתͷõƨ棬ȥʲô
׷Ͽտգ˼Ҳȥ˵ģɲλŶɡ ֻ۾ת˵˼һȥܰﵽء
տձͻ飬˵ͷӦô£Сͻˣ¹ԼҲе죬ȴӲߣǿҪףˣﲻҵæϺȵġ
Ҳ֪Ѷеѽ˵˲˵ˣϽ߰ɡ
סԺ軳еԶƺ׵ĿĵʱȴͲˡԺۣ֪ȥ÷ѩ
ˣֱˣտߺߵһſڵӡǱ֪˯һֻɽҪ緢ˡ
ǰտգοţˣڹȥҲ
տ죬ϴ󲻸˵ı÷Ǳȥ
ӳѩ÷ޡһվһ÷£״ǡ
տﲻͣ䣬һѩƫƫһ۾ͿҲ۵ˡ
ѽѽˣоôôأ氡氡
տձͲˣԱǲѾͷСֵĺǲһҲû˵ƨʻţϣ
˭ʻ˭ţࣿȻ׿տյ˼̲
տһ²ŷӦԼûöԴʣӢƽĶۣȻϣСģҲȷʵû˵ֻһʱʲǿֻû˵ȻҸʻ
˵̴ţࣿһɣһ壬ҳҽ͸ûļơ
ߣɶҲû˵ԼϵģΪ㣿տҲʾֻԲԲĴøԲ
ðС㣡˵ͷǰտնԴ
Сһվĵط軳ǲԶһ򣬳ɹ軳ͳ޵ע⡣
軳ŤͷһԭúõС˾ȻæǰȰܣ첲һ죬ڿտٴǰǰػ
úõģʲô֣軳ܽԼСһĿտյ·롣
ߣҲŲҪƤŮһߣ磬ϱȥտ軳ߣǰһۡ
ίľ죬յǰ̴硫۸˼˼ҲҪˡ˵Ҳ෴ķϡ
軳һΣ˿ޣʾȻ˵漴տߡ
̾ͷ˿ŵ軳ժһ֦÷˵ǵǱ߰ɡ
軳ͳ޸תͷǰߣǶûע⵽СĻعͷŶԷթͷӡ

ʮһ

ǡһҪǡ¡
軳￴˿һѩѵýϺĵطʼѩ£һѡ
磬ҪտЩɻĿ軳
軳̧ͷе㺢Цţѩ˰죬𷢴æ
ЦõԿտ˵軳ЦʥּܹһΪĹȥİѩ̹ǣȴڻڶԷõЦС
տն軳ԣ죬̲סȥ軳ġ࣡һ漴軳εЦУֵȥס軳Ϳʼ軳һЦһ߷ץϵİѩտղտŲӴź軳ŤһŹڵϡ
Χѩ˱ȾգҲʼɱԷγսԴЩ㣬ȻԶԶ룬ȤζĿűӦ÷ѩת۳Цֵĳ̾˵¡
Զĳ޺תϾͲԸβܴСѾͷ飬Ҳ֪ԱкøеӦʵľ룬պ÷ִ硣Цĸ˵һ󣬾ĴļǱֵȺ
޶ߵսߣĿ׷ųһһƴ򡢺Ӱ
ʥͼᰲ֪ʱߣЩ࣬͸Щ΢ǡ
޻عûпͼᰣ۹Ծͣڳϣﵭ˵ţʲô£
ͼᰲҵ飬ڳСİ꣬õɺ󣬼תȥ
ʲôҲûУһֱųϱСй軳΢ɲЦҲȥвõԤУҲԶˡ
ĵһϣ軳ѿտպͻȥͻԼסСԺ
ϵ·Ѿѩˮʪһ룬еֱ򶶡軳Ӿæ·ϣڷŰͬʱһʺɫ˳
軳ӼϿһ漴ϵıһʼ꼰һͱʲôһĿġ
ʱ⴫˳޵
軳ǰţһͼе˽
ԭĵĲԤ⺢ʱķɳԺЦſһĵˣ·ԼҲȾǷݿ֣ôģк£
軳ſס޵֣һʼñȻЩ˼䣬˰űһ䣺Ǹһ
ԣ۾һȷʵЩϣ軳ӦǺرұȽʽģ軳ժ÷ǰ澰̲סĺ棬Ծɱº͵΢ЦŶʲô
ȱ۾軳Ц˼ڸԷϲȴСһСܷ⡣
ԱۣɿʼڴǷݾϲо軳סԼ֣漴ϱһԴµӲ塣
軳Ƶޱ˫ֻסϤζ壬ͷڶԷϣ۰ɡ
ۣһۿıǷԼϵһʺɫ
һʶӵĲʡÿŴСͬɫһ£һɫԲ£󼫼ѣһɫߴһһ۾ͿԿѵһϵƷ
ĦǶԴԼһ㡣
⴮ңҡ軳˵Щ˼Ķ˶٣޲䴦˲żøδϱġ
軳û˵꣬ǰһ¾ͺˣڵİƲһԣϵ˵ʱ絽ʹԭѾձøӵĺ졣
軳ûעɫԹԵ˵ţ˵⴮ҪʽƸԷʱ˼ҡԭǸŮӼҾѡϲĴɫҰ͸㡭㲻Ҫòã
軳³ſ󣬼޻û˵е㼱ֲͱģֻģҲʲô棬̫ίˡ

ϣ軳̽ŵ̧ͷ
ת軳ǰδе᣺Ҵû⴮ҺܿģԲʯͷĻǲݱģֵС˵Ƕһ޶ġʵҺҽң𣿡˵飬Ҳˡ
軳㶵Ķų޿˺һڽŶ΢΢üչ漴һЦչֳ֣صĵͷţסϡ˵ǣ޵֣ȥ
ʺεϳް״һʱ͸һ˵Ȼ
軳ƻһ̧޵š
û˵ⰲʱ⡣һ󣬳һִֻӻǰõɫӣŵ軳У͸ˡ
軳̯ģЩܳĿͷʱԼĽѵӣ¶˺һϲãһúءӶ˿ŵġޡֱ軳ָĦһһ顣

ʮ

ʮ
磡
סԺһﴫһǲڶĺߺ
ӴСҪᵽʲôʱ򰡣ǸиðŮӶǿһòеȤ
ߣ嵱ҸðҪǺòˣҲĶȥߺߣӴӴӴ˲ǱˣǸڸðͬӥܻĽİ׾
˵˼Һһϵơúô嵱ҲҵС֪ƢһӦ죬ֻտգգۣһεı顣
Īʲô취ˣտռһʲô⣬ﲻȼϣ֮ԴΪѩ̶ðǸѾˣôȥټ軳ᷢ쭣ƫƫôҲˣտվԼͿץˡ
˼ҿϷҲԹˣЧֻô˴ҳɾˡ˼ҿ˵ãʱǷһֵҴŶ
˴յһСһͳȥɻȥˡһʱԺ󣬿տճɹ˳ȥ
¥ܵطȻ󣬵ǵĽԵβӣ߹һξͺ׼ס
տռСų軳סߵԺӱȥӶͨ죬ڵϵĻѩûȫڻüβ㻬տտһҲ⣬춼û軳ˣ֮⡣
ò׵СԺȴӭ߹Ҫš
տղŲܳȥģһ۳ޣкҲûԽߡ
ڲڡͣͣڿտտ˵
ƾʲôôΪǣΪǸʲôˣ
ԭĺѾһɨգȰԼѹĺЩļɶҲƲסտͣ½Ųſھ͵𿪿ڻտڻģҺҸû˲ķݡڡˡϣտ
׹ˣĳֻǾ¡ԿտͻĵԼʮʮĿԾԻص
Уø£ôܾǹҺҸ֮䣬㵽ʲôͼ
׹ˣͻֵ֮ݳĳȷʵ㡭Ҳֹڴˡ
ߣ㻹ͦʶ࣬ھͺ˵ҸҵģʲôߡտһֱвõԤУԤг֮ǰ뾡С
ɫ۾һǰ˫ȭѳɱս״̬Ŀտգ˵ţĳܺ׹ӵװѻʲô˵׹СԵĶռʽأǡ׹ʵֻ֮һֵꣿ
һ侲΢ЦůȴþкĿտյ°ղѣʲô˼տ뷨ƣһ˿ǲµĺӣǶԹ˵һӣŭѾԴǿס
ϵ˼ѣ׹ӲСˡ᲻𣿡
һ䡰׹ӲСˡÿտճױüͷأСǵͨ죬ǿڳһģķϣܵͻȭͷȥճ̵ģΪ㳤һŮôţϲôܵ𣿣տۼķֳϴһʺɫǼȱӶԷǻ
Եûóкζҡע¡˵ѾԤϵˣ̽Ľò̾տչȻ軳ĸ鰡Ȼˣ͸ԥˣö뷨ʱҪϡţȻһ¾ͻü˽ԼҲס޲ɵЩȻ
ôҺͻĹϵĻ׹Ӻβֱȥ
ƾʲôտ۾ϴǺ´軳ʲô߸ԵĴ𰸲ųٳʲڵġ
ҵĻ׹һǲŵġȻˣȥ֤ʵ
տճȷʵ֪Բȥ軳һ׶ʲôҲԸŵ£Լ᲻ʲôȵ£̣ڻûסʲôϵ
׹Ϊأ
տиճǸ˼ļ裬̾ͱԼ񶨣һ仰Ҳ˵
ѿտеϸ΢仯Уʵ׹д𰸣ֺαʣ
㲻ҪΪǣʲôǣտ۾ˣǿҵòԼĲʡ
׹ӸԸˣĳҲ˵ʲôʧˡ˵ų޼ſȥ
տմһԣɫӵĿų޵ıӰ˰ΣܻĴšˡһ߷йĺԺðɫĻһء
ӥܻ˿˵ԭȺӢ⣬ÿδڼ䣬Ⱥɽ̸£ͨ;̽һЩΪ¹֪֮ġĻϢڽǵӡΪܹõһֵϢÿһӥܻᶼкܶûõʿӿȥ԰;ɱ˶ˮʤ
¥ܽϴ֮¶ھ˵ΪҪӥܻ¥ܵĶ¥Ƿ˳ӹھش¥ϣͲŲҹ㷺ύʿԴͨ·ϵΪӿڲٰӥܻʱ㷢ڸعɷվֻҪ룬κ˱ţǼǾͿ쵽ҲӥܻμӵΪӴ󣬶ɴɢĸ·ϢΪĻĿĵĴ̽ࡣȻϢм٣ȫҪȡδɳˡ
軳ӢóüͷԾɵա޸棬״˿軳Ҫúþһղڴ̽Ϣ
ԭ򽭳ǮٵһζԻУ軳ѵ֪͢ϵ׷ӣողдԼɢʿ֪̽ϢȷʵǴϡĿǰ͢ﶷ׵ľǻ̲
Ѹߣ£ƫ̫ܣֻ̨ĸ˰ϾԹصĴҵ
̲Ϊڳ͢ѹ䱩ⴢȶƷʱ˽η͢ԴѹУΪܹ޶ȵĴѹ˽η̲ν伫Ĵ̽ӣһϢɴɱһҲԸһһγξǣ
ڣ泮ƾ֤⣬̷ڰнηתֻۣ⣬벻֪ʱͰԴȥ
軳ܶ£ټңټξ֣ʮ˿ڣΪ͢öȺƫԼȫҲ֡˶Գ͢ԹŭԼΪĸоʵѹơ
߻СԺ軳һƨȵʯϣͷõ͵͵ġǰĸ軳ͷ軳̽ס޵ڶԷϣöԷԼı顭

ʮ

軳ͳסСԺڲƷɽׯ棬ڴ򿪴ͿԿԶԶǸ͹ȥ¡
Դӵ֪ܹȥ軳ͼȥ޵ķ䱨˼Ժеۣ軳ϻûеȫ޵ķ䡣
ӹһģǶͬԼĿԶ޷Խ顢ֵ顣ͬͬͬͬļܵõ˵ɲͬĴܹͬԼ顣˵λԺաȨֶ˿ôͯгΪǲ⣬ͨ˼Ҳܲô治Υ׳סΪ
軳Ȼ֪ġͳ޼µദ˵ͻԱϰԼִŤйκǷ㺣ôǲϣ˲ò۹µģҲðս֮֮ڣҲžһпܻᵼع鷢Ͻ軳ҲźΪͳ֮佫ԶҲ֣ǰԶơ
ΣĿǰ˵ȡദʱҪġ
ȷûھֵԺУ軳ڳ޵ķȥ
ƿţֻﳯµһ洰󿪣軳۹ֻü׽ʧڴһĨɫ½ǡδô£軳Ҳ֮ԾӣٶԶԼ֮ϵĳ
ǰֻ֪ƺṦһ׷軳ᵽеĲ졪ȫ׷ϣֻһ򣬳޾Ǳʧˡ
֪ǳʲô£軳ںƴ׷ٶЩ軳ÿ¡
軳һԼĽһ׷ţĳִڿտеС
ڿʱûио֪СԺµľʵ൱Զ
軳ϵʱվ±ɽׯһ涸ϡǣ޵ĸ첲ͣһֻܴ񡪡
״ӥӴë׺ڼӣצӷϬʱɳǵĸԼĺӡ
軳ϹʲôҲû˵ֻ΢΢ЦЦ軳ȴЦǶôǿ
軳üСĵµվŵĶϣһĵʶıʵľ롣
ǡģɫͬѰ軳֪·ˣû취ǿҲԤе»ʳڣֻܹҶ
ţӲ﷢ڣСһѾһʱˡ
ӥ𣿡軳ﲻõԤԽԽǿ
ưɣʵìи֣ū˵޶˶٣ʲôЦ˳ֲȡģʱСȡ˲ˣ˵ûⷺҵͬģҼҪϴ󲻸˵ūɡūܵã͸ū֡
˵ʱһֱ΢Цūĺӣͷû̧һ¡
軳ԤŵЩ꣬˿û⡰ˡʲôˣֻ⡰ŶһΪӦڵȴȴǲԤеʱ̡
ڣ̾˿ĵĿڣ
軳һ
ū˲õϢҵ뿪һˡһ˲
Ԥгˡ
ٴūĺӣ첲һūķ죬ͷת𽥷Զ
Ҳһȥ𣿡
Щһֱû֪һ𣿵һһһж㡣
Ҫȥá
εҲܿ϶ӥܻɽµĿջҰº𣿽ʱһûĻܲȥɽׯ޵ɫ۾¶һ˿С
軳һûɵʱȴҪԼų⣬ͬԷûеõȼ۵ĻӦԼĵĸʲô
룬軳ﰲοԼǹһԵĿԣǿһȻЦðɣһе˵
ŶԷԭʱõЦǿΣһʹָ軳գҺòáҡ
ʱò컯ʱ˭Ҳû뵽һ𣬵ٴʱһȻ󲨡
ǰ뿪˻ϲǡ
ǵ軳鲻ô򵥣һֱ˴ݵĸоʵ벻ʲôó¶ǵ顣
⣬˵ĻǸ龫ֵԼҲ˵Գʲôĸ飬˼û֪ͨһˣǷǳˬ
ǽõĸŮӿʻ飬ðõĳ谮СĽҲһŮԵ˵ˣ˽Žβμӥܻ˺ôһͨƢ
ʲôˣƽϣ
ΪŵĴӣĹȻ˵ãΪǫأǿҲ൱⣬ǵһѽΡνˮڼ˶϶ǰõĲŮҵ²˵¶⣬һڣƺһҲġ
ɱΧȴû˽λλȨءĴʲôһ˫Ϭȴ۾ƺеϲŭ֣޷͸˵ʲôðöǵĻ¾һˡҲʥˣŽλһԼĶӡ׾ʹ߷Ȳ۽οﶷԼ˻ýŵ˵ɽöʶ˵һܱʡ
ڻԳ뿪¸еϲˣˣǿտĪ軳˳ϰտռֱֿ˻ʱʱ̿ճ軳ߡСԴתţ⡪һĺûᣬµʱǸúúʲôˣٺ١

ʮ

ӥܻճڶ࣬˹עһճȴʼղ䡪ȺӢ̨ڴڲƷɽׯ涫ϴ̨УǷаеκ˶ǰս
ٰĵ죬һ̨ǰͼˣɽ»и·ɽΪۿλãʱСΧɧҷеֻһȥռλò±ռ
̨ǰĿյϱ˼ӣרṩаĸɡΧվʮĴ󺺣һĿųӣʱ׼Щ֪ߵغλõһٺô
軳һ˯ѾͱտղһͷԱ䲢̫Ȥܹ̽鵽ĶǰϾ֪ˣڳֲߣ񿴲Ҳûʲôοտĥ˵һ˰Ķ£ʱҲò
̾軳һıտӲϵ䳡Ҳɷ˵ڽŵλϡ
ʱѾˣ軳Ĵ˿ȴһ˫ӵ۾
ڸӵλϵĿ˿軳ʲôҲûУתͷ̨
軳һҲǽŵģôоôˡףƺʲôȫ͸ѵԼˣǲҪˡ˻Դ軳׽ĸо׳Ժ
ʱȺһ󻶺軳̧ͷ̨Ͽȥԭ¥̨ˡ
Ϊӥܻߵھֵĵˣ¥ָ̨ʿٲȻһȣλʿݼǡ
Уûʣûտ̨£ᷳüСţҪԾͿ㿪ʼµķ
軳عͷԵСཱུϸߣЦſտյͷտհͲĵ㣿
ߣҪģ±ӰɣտմչȥСεıӲ軳ļ򣬡ûһȱҲҵǰɣ
軳Ͻѿտյͷ￴˿ûǣ˿տհҾǲ̫ˣϡ
ʲôտһֱ׳λϵǿ˶㵱ŵˣҺԼǹܵ𣿡
ŶСɰͲ˶źأ˵ǲǰտաϳһ֪
軳ЦŸſտտȥһЦ
üȥĸʲôտհǰһ̽׵ס˵ߣȻŤͷµ嵱ܺԼɣ
ƲƲ죬տһʶŤͷʼ䡣
ӥܻȺӢ̨ǰֻҪ̨ԣκˡκνɶԲμӡĿڽд裬ǽѡʽǱȽɵġ
ֻ̨ҪӮͿɽǷģûй涨Ҳ˵˿ɸԼʵѡǷҪԼ˭ȣһֻҪһˣʸȡٴ̨
δýʸҲֱѡ˵˽бԣһѡҲͬ˽бԣʤ󣬼ߵļ
ϣֻйﵽһ̶ȵ˲Żֱѡͽ˼˽бԡҪ֪ԽߣעҲԽ࣬ǶԼ书ޱţȴûʲô汾£ʱ൱гܣԺͲô̧ͷˡ
ǰ̨˴ò²𣬴ѡѡСȵҲ޾ʿԡֱʤɹˣղкתȿֺ̨Ҳڲӡ
ʱƣܶ˼ڽ߼ı𲽱̭ɹҲԽԽ١
տ軳Աߣÿһ۸ûꡣ
軳ע⵽λĸɱʱ𽥿ʼֹ̨̧˹Աһֱ˵ͣĿտգȿտתͷźʣô죬ɱȥˣôû
տһһߣĳţ׼κһ˲Ȼȥˣڣտһ˵һбԱߵˣңǴ仨ˮ
軳˳ſտյĿ⿴ȥȴֿտбǸûʲôˣ̲סСʵ㿴Ǹ˭
У𣿳ĸƨ棡ͷӶǣҵû˵׼£ȴܵģڵһߣҾͲˬ
軳˿ޱרĿ̨ϵı䣬·Χһж޹Ƶġɿտλʵ̫ˣտ˵ֲ֪˵׼ղǷѾһֲ˽ȥ軳ɵüտգҵĻ̫ˣЩɣȻʲôʱ˶֪
տԲԲĴ۾軳Уû¶ˣ磬ڹҰ
Ȼǹģĵ˾㣬ӳ¡
Ǻǣ仰Ҳˣ
˵ʲôʲô£ڶ軳û˵
տֵ۾ˣ˴չȥ軳ϲȥ硫ԽԽϲˣôأôء
ʱΧ˱һ̾軳æ̧ͷ̨ϲ֪ʱȥ˸ʮꡣ˵Σֻһۣ軳Ͳò̾ǸƯĺӣ
ճԼϵĿտճѾˣ̨ǸֱƯò󻰡
ͿտղͣÿɰݿտյĻôӦȻݡ۾ֻһɨȫ̾Ծתּƾʹ̨ȥĸˣɽʱǵľ̾ʱΪ˾ȡ
Լ뻯ĹӮ̨˵ݼǣȴ֮ˣ۹Щĵɨȫı龹Ȼζתһеķ飬Ʋ۹⡣
书·κһ֪ϵûܿ軳Ҳ룬ȴ˿ƽ˾ʲôͷأ

ʮ

̨ϵ˵Ŀ⣬¶书ʹһʱ̾˸̨ս
ӵ̨±ָͷ̬֮
̨۷׷ףų̂
ھֵ̨ǰ
¥ܿ˿Աӵĸ¥ۣûκηӦ̨һԣɻûվѲͼ¥۾ְסȻƿڣٰ꣬伴ɡ
¥ܶ˶٣תͷ̨һϵƾٶþʲôҲû
ŵλԱ߰ŵµˣóƷ˿Щסˣһغ׳ʵĺ·վ̽ĿԾ̨
ûжϻһ֣żʼС
Ʒдֱ˹ȥܹƷ磬һɵĸƣ漴һĻǹֱӡն㿪һԾԾ걳ٶֱȡԷ䱩¶Ŀյ
ںΪʱ꾹ʱٶһ࣬һȥкӺ硣
ֻǡһӵļ漴Ѿʣʱʹס˼кð
̨µ˲ʼ̾ĺ֡
տһӵĿ̨ϣ죬м˵ߣ˲ˣҪ̨׼µĴſ²ɣ
տΪǵ죬軳Цãտպ˵ٴΰע̨ϡ
еߵǰһͬ飺ȥɣ˸㿴ö˵תͷ̨ȥ
˭֪ʱһغĺӺȻֱӣ˲ĿУ겻̧û˵ֻ֣ݺһƴꡣ
ñƷϮֻü࿪Ҫλǽʵʵİһơ˼Ļͷ𽥱ŭȡʹ־һơ
Ӱƣڵϣ֮ǰѾʼŭ˺ݾһƣӼˡ
ȻûҪǰٲϼʱһСʯӴ̨·ƫĴϥǡ
ʯȴϥϵ굹һ۾ȴݺݵɨ̨ʯӹķ򣬿˭ô󵨸һ¡
ʱһ˴עӵķԾվǰӼ˽ȣ˵Ͻ̨
̨¼ǧ˫۾̲עò˵ľٶк棬Ҳֻ
λӣ˴ˡԲ˵꣬ƵȰš
ʯӾӵģеСʯӣƵü
¡˲
ǺˣЩá
½ģӥܹܡ
⻰һڣ̨»ȻһƬ
ӥʮǰڽϷһʱԴʣ½ݺΨһĶȴڽи֮˺ȴʧ٣֮ӥñ˥䡣ȻؽҲάſеûжٽӥõ˴ڽ¶棬˼ΪѴӽʧ
ֽ񣬽˶ӥõ֪еǡӥѰҵǰһְܹ֮½ġ
˵ʹ䳡ը˹վҲסˣ漴۹⸴ӵĴ½ĺһӡ
½ԼҲɫĴܾ꣬üۼһϤĶ棬˵
̨˶ڴ½ܹܵıʱȴ˦˦ͷһ䡰Ӳˡű㲻ӵŤͷ̨
ԶʱѾ˿ƾû뵽ʱǾΪˡ
ϳаס¥ɽׯ˼ӡ󣬽ո¶ͷǵɽׯׯֻŰµĳޣڴǴҰӵĽǺεȵĳڡͣţɣŮңһǡ
̨ȴҲ˿Ӧ˵ͬɫӵֽȻͬķ˵ǿˮŵİôǽŭŵĵνǧ˷ֲ¡
߹ȺԶΪóһ
űµġҺ񡱺Ӵ˵Ĳλ˵ĳȥ·һʱ˵˾䣺߰ɣ޵
Ⱥ߳һˣǰ
˸߱ۿͷëë꣬˺ܶС黨衣ϴһҰݹ׹ȺͻǻƤġ
ڳǡԭˡ
Ȼĵ꣬ˡصϣȴ룬ǾǺηʥ
ʲôͷأ軳ҲԴ˼š
տһתͷͷ軳üͷȥķ̲ζֲ֪û˵ɵˣûУ
軳Լĳ˼Ӧտ˵ʲô
УǳŮ˵𡭡 տղ졣
ŮˣǸк軳û塣
տŤͷٴ軳

ʮ

̨ˣ˼棬軳Ҳûע⾿˭εͷ΢еӡƺ½ھֵ¥̨¶һ̨֣һƬ
ȺӢ̨󣬱ӥܻʽĻˣʼ½½ɽ˶ɽׯʱͱ䡣
軳ʰ˰㵽ɽСĿջסһʱգųްºɸճžͱտղסҲҪһȥסջ
ŵĴ£Ӧ̻ȥտһ֣ҳ⡣
һı飬ſտ뿪տߣֺݺһѣǵֽ
ڣޱˡ˱˸ȥ
ƲƲ죬Ư鶯Ĵ۾գգտ¶һЦݣ漴Žŵˡ
ŻɽɽСϵΨһһҿջ軳ͿտЩ˵ĴԷ
տģ˵ֲˣԾɺóԣǸûζ軳ƺϰ˿տյĿڲһҶĸʵտյͰ
Ǹ˵ˣôô׾ȥˣȿտΪ˵ҭòץϵĲˮ͹ʱ軳ڴʳ顣
˼ڲˮտպ˿ʹ˸ǰأſڵߣǼһȷʵǸʡ͵ĵơ軳տռ˵ţΪҿҺ޵Ҫƫƫֵ£ľͷΣ
ڷˡô֪ô㣿
ŵҵĶӣֻҪһ죬ԶûлҵסΪľǼ˩סֿԱҵλãϲȻҪÿ
ҼҿտҲɵʲôҲ֪ô軳Цţܾ˲򵥣ԭΪտƽźݻСû뵽տҲֻǷʽе㲻ػذˡ
磬浱һСҶʮˣտղţ軳Ǿ䡰Ҽҿտաúã̵ġ
úãǸ翴ˡ軳ϰԵſտյͷȻף¾ͲҪôСĵźá
⻹˵ҵȻ֪Ȼôôģտղ軳һ˵ǷʤСҲг©ʱ򰡡ô򵥾ͷң˵ڴҸϽأߡ
ϣġҪǳ£Ҳ׷Źģ֪Ӧûеġ
ǵȻǼһҰô¾ңȻһҵ֡ҵ⼸һֱǰԿʶˣ˵εĸҡУͷôôƽ޹ʾһˣ
軳ÿɷ񣬻տ˵ȷʵû̫Ϊտù˲ôУ˵ͻ˶ң˭˵׼
ʱԱһ˽˹տձ˵ʲô̡ĸʱ̱죬ȥ
տһٴеģ軳ҲСš
ȷһЩֵʡ
ȻȷһԴҲо˵˵̵ʥǸǵȴϰø书һλҰҲȻˡ
ɴ̽Ҳ൱ô׾ͱˣ˵ȻȵĲ˼飬Ҳ
꣬С㣬㲻Ҫ˵˽ŵסԷ죬ȷԷԺֻĳԱ߿˿ųԷֻӸһż˵ʥֶξһ㣬ǰǰʥƵλԼʥְ˽֮λʵ˴Ҫλƫ˼õˮ©ץһѱ˵ζǳ죬˻ڹʱѾˣɱ˴ֲЩɵ˻Զԩ꣬ǿµˡĽֻҪˡ
˵ϸ簡ҲֻԱɣȥЩ£Ҫİ
ֵ˵Ĳû߰ɣҪ·أ𵢸ˡ
˵ţվ뿪ˡ
˳Ժ軳ʼ磬ÿӼһţŽտ
տհûӦ
軳Щˣתͷſտգȴ˱﷢
տգСйŹ֣軳ִ˴տյ
ôտŴ̫
ʲôأ
ûûʲô
軳ĬĬ̾տհҪװҲװһɡ軳ѿӷ£ĿЩСһ˵ɣǺʹʲôϵ
ףտŴ죬ԲĴ۾ͭ壬дˡô֪
ıˣʲôȫдˣһ
٣ٺ٣տڨЦ
軳ѹǽŵѾ֪ˣҲҡҾ㣬ϼǰ̩ݰһƣϴɱ֣Щ¸̵ʲôϵ
տտ硫ôúãװͰ͵ĵ˼ң˵˵ǵġտ죬ʼԸ˵ʵ̺ǽͷѽôԾ֪ҾͲ˵ˡ
軳һտ̽ȥǸԭҲ֪Ϊʲô²˹ڣˮݣˡ
̼ô£
Ǹ˵ҾСƫƫϵʲôǼһһ֮¾ˡտԾͷ
Ȼ´̻ҵҵװ
ǰǻ©˷磬˵ɱŶ㰤һƣţǸ˵Ұġ˵տ͵͵һ軳ûԤеķŭ΢ĵ˵ȥʱѾ˻ˣֻǻ̽ȷڴǴΣҾܿ϶ϳˡ磬ǧҲãҲģҲð֪𣿿һ˲䣬Ҷˡ
軳ڰ֣ˣûй㣬Щֻǲðȥʲôɵ¡һư˾Ͱˣûʲô˵ġڿ㻹ôǰֵá
磬治տţ˵ͬʱ۾Ѿˡ
軳ͷտմ˵軳磬Ұˣ
տϵͱϡ

ʮ

Դӵ֪̺ͽŵĹϵ軳ͽֹտջţСķ¡
տƵòУҪȥɽ棬軳ͬ⡣
硫տֿʼĥ
С軳ն
˼һû˵أô֪Ҫ𰡣
˵˲оǲС軳ͷҲû̧ϵֿʼʹüŬĲʸУ˾ˣƺԽԽʹ
硪Ҳ̫֪ͨ˰ɣû˵ʥλѽæĽʱɱҰ
軳û˵Ѿϸϸܵĳһ㺹
ҵҪ󲻸ȥһʱͻŶʱôտŴգ񱻹ɵС
軳ץؿڣʹüоֿ첻ܺˡ
ôСȻȥǶеĻɫޱ£տ̲סһڡ
軳λվϳʹҲûУ˵ѡ
硫ڸô˵磿ôˣҰ˵ԻĿտվþõȲӦһŤͷȴ軳ſϣϺݺݵץž޴ʹտŻˣܹȥȴ֪ô졣
⡢ô찡ҪҪҸ˹տտ켱ˡ
軳ýеҡҡͷＷһҩ
ҩҩ

סȥң
˵ſǻĿտ˵ߣڴϵİĶȫ
Сƿ˳һһ
տղ֪ĸǣŻŵСƿܻ軳ߣ硪ѣĸƿӰҲ֪
軳ۣŲ԰׵촽ɫǸһš軳֮ǰģҩܶԣϵַˣֻһš
տնְοƿʱһŨҵ硣˲϶룬տյһɫҩ裬軳ι¡
ֻƬ̹軳ĺƽˣͬʱ˯Ҳ١
軳ûˣտĨᣬ軳뱧ŪشɺãϱӣԼҲ
տСĵΪ軳źḧƽüͷֻԭմ˿ȴǲ԰һƬտﷺһ˿ᡣ
ֻԼˣȴΨһһݻԼáʱΪԼˡڲ֪䣬žҲ벻۰ԼĴкˡ
տյ軳ḧţüë۾ٵͦıΪ΢΢촽
տվԼȻӿ죬Ǹ󵨵뷨ȻԾԺ
֪Ѿ˯ˣɿտջǻŵĴ˹ȥһһĽӽͿԷ촽ˣտ۾
ޡ
һ˯еʹտ类׵УܾС¹һѸٵĵ˻
տʹؿڣǴδйİԹ
˷סԺȻûʲô軳ǾﲻԾƺԲǰһηҪԡ
軳Ҳû̫⣬ΪǷĺ֢ϢһҲûˡ
տջָ
ȴ޵ʱ䣬ʵпտ飬ȷʵùһЩʱ̫軳ͻ͸Լó꣬ḧġޡֻ֣ʵĲ΢ƽ
һգ۹Ҳ͹ȥˡ
ɳ޻ûϢ
軳ֻҰο˵Լ޿ʲôֵˣǼȻͰ˵ģɽׯȥȰɡ
軳ʰͿտ˵ų̀ĻưæϢ˵ءϵطˡȻϿտգŽɽׯȥ
һ·ͽеúܼ
軳ĳڿջɽׯҲԼʱᵣģһ·ŴҷɿǰңһʵҲ֪տʱ
˵ǻ㲻ʹСģ÷ĳ绹ǻᷢ
һ۳Ͷ١ͣĸ·һ֡
߽ȥŷִÿ£һȥȫִֵ˺һݰܵҶ桰ɳɳ졣
칫޷˼ܱʵڵû谵żҶȺħ裬СëȻ
ʲôطտո軳󣬽²İҶһǳһţһҲòϣɷɧ
軳ͣתֺֺЦĿſտգôھͿʼԹˣ˭˵·˲ɣҪ·ģ˰ɣˣ
տ죺˭ˣֻ㱧Թһ¶ѣ˰
;Ӳɣ߲дұ㡣軳Ťͷߣ˿տںߺ
СӰ̫硣
軳Ϳտм䣬ǰ濪·ʣΧΧʱ̾š
ķΧЩ졪
ʱ޷ҶȴԼʱʱġɳɳСΧžжûСﾰȫһţЩˡ
߶ȼУҴ⡣ͷߺǰҲûֻӲͷƤϰɡ
ʱ·軳Ѿ֧ʹȷ񾭱úܽԵʣȴķɢԼע
ȥ˶һֱûоͷ
硭տսץ軳䣬ȣ˵ǻ᲻ϡǽˣô˰컹Ǿԭ̤
˵軳տ˵Щëǿ򶨣װ˵ˣûʲô£Щ𣿡
ǡһĵط
룬ûµģֻɫе㰵ѣ˵һܳȥˡ軳ܾԼ˵Ҳûʲô
ŵѾγ˵һǰһСĴ鿴
ʱһӵϿݰܵҶеһϸֳ֦޿ɱٶɨǰˣ̼䣬һ˵Դ
ԴڵϹµµתţպùտս£۾ţ͸¶ž֡˳Դ·һɫѪտվ÷
軳ҲŵòᣬԾۼֿһտգ
˱ʣ˶һ亹
˻ѵأղǰһҲԴҲΧ軳Ϳտܣ׼ʱӦͻ䡣
տ侲ݺݴ˼СѥذףһֻʱСӰ㣬ɨܡ

ʮ

ٴΰÿ¡
˲ȥͬ飬ĸ˰ѿտΧסСĵʱķȥ
߲ʮϸ֦Ӳͬķɨ˹ĸæӵһһղ軳ļ˹ȥ
տվæ軳ļ鿴û˲ŷġ

λûȴһϸ֦ڳɨ˹
տ̳ȫ˺ܣ漴軳ȷɱ
սʱѷǴ׳ֱʵӣϸͶȼõ֦֮ǰõģȵľǡ
һŸһŵ͵ĲĸҶϣľôҲòϣ൱
˺þãò׷ûСʱտմͷȴֳԼ軳⣬ʣµĸУһ
ģҪֱӳʲôϷʲôô¶տּŭھ
ӦĻһбȻɳöڣֱ˶ȥ
ۿöڳͿտˣ軳æסտԱߵϹȥֱֱ̼˸ղվλúĵϡ
˸伸ö
ʱҶһڣʱɷ
ʽͨǰϸ״ƫƫβǶһЩĺɫ÷
Ǵ̡
ȫΪͻ״֪ʱïܵ죬߰˸̤ṦڰԶӽֻһ˲͵ǰ
ŵ֪Ѿһ٣ӭȥеĴ󵶾Ļţƴһ
տմһҲͦϡ
軳ʲôҲûУֻܿӲͷƤϡ
߸ߣԷν֮ĺĴ̣֪
軳벻ǣ߸ж뻮һǲ˸󣬰ԼΧסСΧȦѰȻһһеܣȴûֱɱ¡
տձŹڵϣãôȥģҪɱɱװʲôĴ
軳Ҳڵϣ¿տôȥ˱ŭ󣬿տյһһ٣ǼæֹɿտջòɿԽôԽ
軳ĶſտպͰסǸˣԼĴ֮⡣
ϣ˶Կտյļţ߸վԭһ˿
ţʱּٴ죬һһӰںԵķ
˲̬ӯһ˶ߵİ˶⼸˵Ṧ൱ϳˣ˵Ṧֻ˾þۣѾ˳뻯ľ磬֪˾жߵ
תۼ䣬ѴӿԾ£ǰͬʱһɼĵ֮
һϮīɫĳۣβǵļī÷һɫɴ£ͷңɴ档
軳̾ϳǵԼӵи󲮼ʱڰ·ϼǸˡ
⻹軳ȵġ
߸˱عؾĺʱֻ軳˶סˣԭȫû˷Ӧ
տҲû뵽Żɽɽ¿ջ˵˴ʥλνӦæڰڸڵˣ˿ȴƺıõġ
ֱǸû·ѭˣж£
ɵòδ̽Įȴ͸һһ˵Ĵԡ
軳ͷŬĶǰˣܾЩ죬˵Ȼ΢ͳȴֶײ顣
ǧǧ
⼸˵δãһ˹ѯš
̽˼ǰɨŹԼǰˣ޳ָ̧һŵ˵ȥšſտգߣˣһޱȣ̸˵ȴ׹̶
տո뿪ڴУȻһ΢ƿ˴ڴ̽ϵĺɴ

ϾƤֱͦı΢촽Ȼ˫ǹĵɫ
̳գº͵ЦѲڣƯĮҲѰ顣
ޣ
ޡ
տպ軳ͬʱгڡ
տ𾪣軳һʼ𾪡޷Źȥ̱ʹ棬񱻻˺Ѱ㣬ʹġ
˵ľīɫӰüɫ۾ɨɨͣһʹģ軳ϡ
軳Ϻޱ飬ȴԱߵĺҲһߡ֮ĮȻתٿ軳һۣϰգŵҶһʧ˵ҰС
αߵģһ·Ͽտ˵ʲôڵʲôط軳Ѿȫ⡣Ժﲻͣĸֳ޵Ǿ仰
ˣһ
һ
һ
л㣬ԣѾȫ˼顣
Թޣֻ˼άȫڳ˵Ǿ仰ʱһ˲ϡ
ҵ¾
νĽͣ
ȻˣΪεҪҺ?
һʼǣô̵һͱȥ

ڣ軳ɵڱĴϣ档

ʮ

軳˯죬ûôԣҲûôȡڼ䲻ͷˮ軳ȴҲûһۣ͵״̬ȵұʱй֮޲
쵱УָľԺСʱϺ͵͵ƿɽҰζ°壻һζ˵ϲʱֹסĿ̫òǽʱֶաʱƾɵСéʹ飬֮ϳޣദʱ⣬ԼǺҲΪ֮ڻǡ
˵죬ҵĴȻð˿տյӰ軳Ժ˼ά̱һͦӴδʳʹͷһѣΣ軳Ͻסվȡ
ʲôط
տģ
軳Լһž塣
һܴͥԺԺż÷÷иԲʯԶһˮ̡һȣֱžͷĹš
軳ɨһۼµԺ䣬ֲ̧˲ͷð麹ֱȥ
ţһס軳ȥ·
ԸӲ뿪÷˵Ѿװ㣬òվڹǰ
÷˵ͥԺ
ʣա׾軳ƿ˼ңֻÿʡ
˵ŵ𣿡
ǡ軳Щǣտ֮ǰ˵źʹͷڻ᲻׶༪ˣ
벻õģ

²֪
軳϶֪ǲ˵ѣ룬ٴʵôǡ
Ǳ̽ڡ
軳գգۣоЩ⣬ʢģΪӦǸɭֲյĵطû뵽ȴˡ
׾Ҳ𣿡軳ڴԸտղҪ͵ʲôֵĵطȥ˵ףԼûеˣҵȷȫҪġ
ûڽڡ
ͺãʲôʱڷԼ͵͵ȥҡ軳š
иطСˮ̡𣿡
ֵĿ軳һۣ⣬ǻصûС
軳˿ﲻɽׯ
ǽأԭʣ;̲ס
Ȩ֪١
軳Щʧ
ӻʲôԸûˣ¾ͷ˹ûԶӦöϢ
Ŷлл
ӲÿǽԸġԺʲôҪֱӷԸ¼ɡ
ģԣ軳ǲԭһƬҰʱȼϣ
ĪĿǰǰ컹㲣ȴһŹˣ˸ǧˡ
ȥˣ軳һֱ÷͵˼Σÿζ֪ð˰˻ûһγɹ
¾סͥԺһ軳¡ʳסνľڷܽʲôҲ
⼸Ҳһֱû¶棬軳һƵ÷ţԺｻ渡ֽȻͬĳޣһ飬º߲ǳ޵ĿĮ顢̡ɸ뷨һ̳˵ģ޲ôԼһЦԼڲǻúúõصذչԼԼк÷ԣ´
軳ԼԼĽսòɿʱȴڶ
軳÷µʯԣīɫӰӹ߽һ̣۹һֱƲ
ǰۺʱܴһ£Ⱦһ˿Ӽֱˡһị̄ĺɴоȴԳһұϢ⣬һ̶֪̽ȴͬš
޾ֱ軳˱һľš
ųԽԽ޵Ҳ
ͷϵѾõƤޱ¶⡣ɫɵԺ󣬴봹ǰͷ滹мϸС黨衣ڹߵ£ʲôġ
ȳվԼǰʱ軳ע⵽ԭһȴδ۵Ķ
һº͵Цݣ˿̾ޱ顣
軳Щ֣ḧ˼ҹ˵աɻûžһ軳־ͱ
˭ģ
ǰĳһ軳δ̬ȳԼŵۣ漴Ķʱί
ޡ촽£軳Ļһ
޸߰۾Уλߴλһ軳˰ΣôдԵɤǰסǡʲޡ
ʲޣ
軳˵ܣֻˣص˶һޡ˪Ҹûޡ
ǲķʽңǰһжѲڣ
軳ԴžĿ̽ʣ֮ǰ˵Ҫҽ͡
յ˴ЩЦݻִ軳ˣҲᡣ
軳ٴ׹Ԩ·еϣʹ˰㣬ؿЩƣȻǰޱȵİٴγ軳ʲôǣȴǰĺòǼû棬ֻɵ꣡˰ɣ˰ɣãӦã㺬Ȫĸĸ㲻ֻعĳͷ
Ҫ˵ˣ㲻Ҫ˵ˡ
軳ñϵֿʼʹˣ˺ѷΡ
ʱ£ٴη
ʹľԼ½亹ֱðΧĶ
軳ˤڵϣʧȥʶ֮ǰеģȴīɫӰһվԭء

ʮ

齱ߣһ׷ԲԱ͵ΪϻԲѵ軳ơ̰࣬壬ϵĶΪᡣ
ţ߳īɫӰƽš
ؽϵȷҴ̹ڣΪš˿϶Ļص
ʲһĨζЦ⣺ŶСС軳ܸ˶ϡ
ϸƵ״˼£˵֮ηϵѾĴˡ
֪ǰĽ粻ĥǳ˽Ϊҽ߸ö϶״⣬඼ѡĮӡ
ӢеǽڹڣõġŹơƷֻҪŴΣһغʱûж꣬죬ȫڡڼӦƽȣ
ƾ޽ҩɻ⣬Ψһİ취ͨͨɢѪڵ඾塣ھŴηʱɡ
Щ˿ϧӣƺûҪ˼
ȻʲƵĿڣһ޹ؽҪĴҲ˵ٻηʱˣҪڱȷǼ֮ǰȫ컯ˡ˵챾ôʱһãȻ
ųĬĵͷϲƺϰߡ
ϵ˽Σ軳;ѾڹŹȦȻû˻Լ״ȴÿ¡ʱԵ޹亹ֱðұ÷ǳ䣬ϵ·ǰһ
ǰһ̣ԼѾڵˣȴ˿ԵԾǿտյĴ齡
ʧ䡢ʹ࡭
軳ľû粻Ҫѹźá
һ軳жٻһⲽ˶ͥԺУţ÷¡
̧ͷϽʢŵ÷ָȥ𲻾ǰڲƷ÷ʱĳ̾˿Ц
ʲ޸һ̤÷̿÷귢軳ǱޱȣԼһ㡣
ʲü˹ȥ
軳תǴʲޣϵ̱øӣ漴ջ˸÷֣ԵͷЩԥĿڣˡ
ʲͷΪӦ󲻾軳ô
軳ˣ֪ôᵽ⡣
ˣ÷ϻб֪䣬ʲ޾ִ˹
ʲô
軳ûϵ˵ʹ򣬵ƾűԱ˹ȥ
̫ˣʲ޵ڿһת˸䣬һƻ軳Ȼûʲô軳Ǳ˺ü
ʲͬȰ軳ȥҿٶȣٴοȥ
軳ѣֽ̧С
鸡Ʒң㵽ѧʲôйȥʲһõͣ
ԣ軳һίǰҲûǰ¶ӣʱ˿ûκӣܰݵº͵ЦšڣԼϣ߸ϣģ˿档
軳ͷʲ߹ȥһס軳ĲУһԾ뿪棬ưӹȥ
ʶһ£ʲô
̼䣬軳ѾȵķԼڳı̲ϷԼĴʲԽżˮ棬ӯӹ
¾һ̱ĳˮ軳ƾűܽץԱΨһ֡
ĽӴʲǹɢ˳軳ǰûŵζһֻ㡪壬ȴ·һ˲֪ջ
軳ϸ룬ʲѾڳһȦص˰ߡ
һ̤ϵ棬ڰʲôĶһ˦軳˿ü
軳ڰߣʲ޵ĶʹȴʲôҲ˵ڡ
ôֱûãʲ޼Ȳõ˵š
軳̧ۿ˿ȷʵΪȴ˵żΪ֮ˣ֪ԶԣĬתͷѹסƽĺһη˾ˣӰеţ˳
ʹʹ
軳Ĭ̬ƺŭ˴ʲޣ׷˹СĶԴĴʲܵ
ܺãˣ͸ȥú÷ʡһ£ŭգһ̧޷Զһƻӳǿľ岽֮Զ軳ɳȥԶֱֱУˮĽ
軳ôҲ벻޾ȻԴһ֮£ˮǺ˼ˮ
ʱֵ¡ˮ̹ǣˮУϾһʹͷ͵÷·Ҫѿ֫ѪҺƺˣӲûˮ
ܵã軳ֽŲóŬ˹ȥ
ڣ֫ľ֮ǰ軳ε˰ߣǱϰҵĿţȵᶼˡ
ĨʳᣬάſڰߵƣǿάסΪʪ͸ѵӣ̧ͷվǰԹۣ˿ûжˣȻþޱȵİ顢̬ȡǴţİˡ񣬾书Ҳɲ⡣
˻𡭡
ޡ軳ĵỽһ
סڣ׼ٽб֣ûظڶ飡
Դŭ͸⣬軳Լƺˣۿ͵òСܵޣ󾹲֪Ц˳һЦһᡣ̵̱ñ䡣軳ҵĨֹסᣬ˫վƵĿڣֻ֪ǰΪˣ
ʲͦüǰҶȴԾɹִǿվˣ֪һЦʲôʱϱˣȻ㡣𣿡 ˵껰ٴαĵһ軳ת뿪
ȵȣʲҪߣ軳Ͻǰ׷˼ȴԵ˫ȶˤڵء
ʲ޲ͷתʲô£
軳׾ѽ
أߣóԺ˯ڵúܡȰһ䣬ʱ䵣˺Լ˵꣬ʲͷҲص뿪ˡ
īɫӰʧǰһ̣軳Ҳ֧Ųסˤڵء

ʮһ

˷Դ״̬軳δָͱʲһĳˮУͷ˸գҲٴԣһա
һҡͷһ߿ŷӡ
ǰǰţˮëæòɿ
һʲµ۾Σյһ豭̷顣
ȷŻȥ˱ɱˣ
ǣʬҵ϶ϣһϥڵϵ˿ʵԱҽдԣһ˵ǰ˸ɵġ
޻ģ
֪ȷˡ֪֮ͨǰ˶ڸؾ֮·ۻȥٸնɱ
øģСˡʲƽͳŨŨɱȴ¶ɣаһϢ
ǣ¸ˡҺɫ·վֱ˵ſڲתȥ
ʲ֧ͷбϣ״ƱĿ񣬿ͷȴڷɿתš
ȷʵôԼýźͰãҲԸ˵ͷҲʣ
ϼһƽһ¹ضӰ׾ҡ׾нңѲ˵Ρ
ߣȻҺβۻ𣬿źͰôڳԺڡ
ҷңҵҪϷôճ
ʱҲһȼΪεİϢĴһӰ˽
ʲԾɱۣŰƵ⣬ϱƻã˺һϡ
ŵߵʲޱ΢΢ЩָĸĲ
ʲĿڡ
лΪ̿ĵĵͷסʲ޵ĶСִӲ쵽ǰ̽ʲ½ＫΪɿĺһ
öǸꡣ
˵˲ҵ𣿡ʲޱĶǵЦɫȴûֹ̽ǰ֡
ǺЦţ˫ڴʲ޲ǻţȻֻԼҽˡ
ʲЦŰǰЩס°ֻͣӸҵǱ軵ˡ
۾ֳ˷죬ûκβˣǺһƨ˶Էϣ˫ֻסʲ޵ĲӣչȥСǰôͻĺᡣ
ʲ˳ĶͷԼŪ
תȦһһҧȥ
ʲһʹһ׼Ūۼ
æȷûٴθ˫ʼŶԷĲ˱һڶԷҵĵһ߶ĽŶԷĺɴ
䣬¶ԷţԼѾѵáʱȴֻѴʲ޵ĳ
ֿȿڴʲϣŬ̧׼ԷǸӲֱͦȥζýӲʧܡ
޷Ѱй͵ܣӺһֱԼ̵Ľˣʹ꿡εϱð˺糺ɫ뵵˫ۡ޷ݵȻ
ʱʲ첲һ˻ľҲ֮ʧڼҵ
ܵԵǿͷֱԼǻ˲ɨء򦣬ʱеһĿȫеסԼġʼйɵġʱأ̲ס
šء
ÿҪʱԼȴȻÿˡ
Լ
ۣһ˿ЦĴʲޣŭ§ڹؼʱʹˣϿһڣȻ˳ӵֱȷֵøӿ׼˵طŲȥ
Ӳڵĸоʹͬʱĳ̾˳
ʲᵯһǰޱȵСһĺ߽С

ʲЦţʼڶ
Сڳˡʼ¡
ޡޡӣŶԷ֣ףֻһ̲ȫ׿ݣ麰ƽʱҺĻͬҲֻһ̲ŷ·ռ˶Է
һֻصԭλ
ô꣬һֱˡ
ǲᰮκ˵ġ
ֽʲϸİԷ·ĸԾбϵˣ뿪ˡ
軳죬ڵʱʵʶȻʲô˶ĺ·ӺԶĵطܶ죬ԵĽǡ
軳ŬӦɤʲôסˣ
ǺƺҲŬοš
ڣָһĴʹ軳۾
硪磬̫ˣˣˣ
軳Щ˼飬տôתͷѰԴ
⡢⣡տֿЦץס軳֣Դȥ軳ܹϸ
С˶ô軳ĵЦˣ̧տյôҲ̧
硪ģҾҲȥտսס軳֣ΪǺñӡ
ʱһϵ˽
蹫ӼȻѾѹˣͻȥˡ
Ŷãлл㰡տŤͷ˵꣬ע̻ص軳ϡ
軳ƫͷտһ׷ԲԵű˳ȥЩʣտգ˭
˵ڿҽš磬ƣҪҪˮ
軳ͷɻڿ壿
տһ߶ˮһ߾ţ磬ɣôʱû˵ڿ壿
軳ҡҡͷڴ̵ӣǻԾǱǸ˽˼̽ʲô
տշƵ̾˿ѽҽ͸ǼһǺˡ
տջû˵ͱ軳ϣǼһ˵
ûǸ֪֪治֪ĵĳޣŶԣǴʲޣ
軳۾ʲôҲû˵
տսŷ߿ȨĶݨʲˣ˵Ǹٵϡ壬ڿԹ̷ݨʲ塣У˵ʲ޵ĸǸˣֻĸײݨʲġУԭǸ֣ѹ۾Ǻɫġ
տգտô˵軳̲סĳֹ
տ˺ôһ˰죬漴ۿЩˣ磬ûôҡ
軳еڣɸղһտ˵Ǹ˵ĲãôԴԼģ軳ǻؿڷ
տգԲҲ㣬ֻǡ
硪ô𡭡

磬͵͵ߺòá
⡭軳ԥˡ
տĵΪʲôô㣬㻹ǲԸ뿪
տգ˵
Ҳտշٴϣž磬Ҫһ仰ϲ
軳ٴγĬˡ
أ㲻ϲ𣿡
տգǲһġ
ˣˡ磬Ⱥˮɡտסϵı飬µĶ˹룬ι軳ȥ֮û˵һ仰
軳һߺȣһߵǵſտգܾÿտսЩԾ룬Ǿ죬ȿտƽ˵

ʮ

ˮʲһֱûпտյ飬軳΢ùһ㡣
տھͺ軳һס÷Ǵʲ޵˼
軳ȫ͸˵뷨
տպܿģƺָֻǸЦְˣƤӡ軳˿Լˡ
ʱʱ軳һ£뿪໰
ԾɾľֻתƵտϣ軳ӣɿտָ
ԴȫԺ軳ʼÿ壬ǱʶƺܲŴʲǰ
տղʱˣȥ軳С
죬軳ֲտգԺʯϰտš
տɱʱһڴԺ⼲˵軳ȥȡ
軳һһ˿ڴӺζͷ˵ԼϹȥߺ軳ȴ´˺üš
տղ˵վ˪ȥȥֲ㡣Ťͷͽȥˡ
軳̾վ·һۿտյķ䣬ȻͥԺȥ
ԺѾһڵȺ軳̴ǰȡ
ֱڣ軳ǵһ̤÷ᣬúõĹ۲ǿڶഫȴδʶĴڲ
һ·Ϲ˺üźһЩؿÿطнڸأˣֱС
ڵĽޛ죬軳ע⵽Ϳտס÷Щϵĸо⣬ķ񶼲Ϥģɫ
ǽɽ䣬軳ڽڵĴ£һ·ߣ;һЩС֡
ã軳ٲ죬Щ죬ѵԶνȣ
һǸڰ軳쵽ٲһξɽһ·һ޽˷ݵʯͷǰͣ
ǰͬվڣ軳ǰǸ˳ǰ˵ͷԭ·۷ˡ軳ǰһ˴Žȥ
߹ѵĻȣ軳һȹţŵķһ˶磬ڵĹ⾰
ʾ軳Լȥ軳ɵĿǸһۣ˽ȥ
軳߱߿ƹ磬һкܶӴŵңķһŴ齣ܳᣴңС
滹һţͨ棬ǹŵǰ滹ǵһ磬ȴʯͷġ
˿Щң軳ȥǿʯ濴
ƹ󣬳ǰһ⾰
һѵʯСֱͨʮɿһӣ̨׺Сصǣˮð
軳ɵ˹ȥ
ôôŹ
ʵĲӱ軳ͷ
ʲ޲֪ʲôʱģбʯϣɵϵһɫ¡
軳۾ǶԷ䵭Լ˸ĶҪǰǸºŵĳޡ
ǵȪкôʲ仰תͷˡ
軳ӿһ˵ĸо
ѵҪݺݴ˱һƣȻʹʹҪҪ
˺һڣ軳ˣ·ʯ̤Ȫʼû취ǺǸˣȪˮͶ˶ҲԸˡ
Ȫˮ¶УǳһϤĵС
軳һȻζǸϵģûһģһ
ΪȪϲŴǹζģ
뷨ոԺ軳ԳЦˣ˼㲻㡢ݲȪԼʲô°
һ߿Ц軳һ߰ŲŲȪˮӣ۾
˶ã軳ԼԼʼò̫ԾӺԽԽˣǴ
ֵĶ˶ȣȵķȽžȻҪѺܴܻ˫Ҳ״ô£
׼ݵʲôʱ򣿡
󣬴ʲ޵٩軳æͷֻʲڳӲԶһϣ۹⡣
軳֪ԼȥˣԽԽȪˮƺʺϳʱݡֻ·ŵ̫ԶζҪ߼õõ
ʲû뿪˼軳ֻòԸĿڣɲȳȥһ£
ʲüëһ̶Ǳĵ̣ô±㣿ҵҪݵʲôʱ
軳ҧҧȫվ̨ףӲԶǵȵĿ⡣
ˣ

ǲ
軳Щ̣ڵıͷһԣʲôֲûԼûӦԷǰڵġ̬ȵת䡣
ʲ΢΢ۣ漴һ˼
ۿ·Ѿߣ軳Ŭ½Ӳ뽫·ʰʱһӰ˹ֹľٶ
軳̧ۣվǰĴʲһϷʣЩգʲô
÷ܲͣ˵ţʲס軳°ͣĿ軳ɫɻתΪɾתΪŭЦ治֪ôḻ
֣軳ò̫˫ʲޣȴʲס
ǲǺܺΪʲôԣ
軳üû˵ȴ͸¶ʡ
ûȪˮǶ˵㶫
һ˲䣬軳ŵۡ
𻨵ȡҺ˵𣿿ӾͲ֪𻨣׳ơޡ
軳Ĵסˡ
޻ôû˵ǰ䷭һҽ飬ļӡ̡
£ж
ôɵˣʲ޵٩ĿǰһӾתΪŭˣôţˣֻ΢жѡ˵ž΢΢ż⣬һͷ軳ӵı飬ֱ΢Ĵꡣ
ǿԵưӹ軳ǻʹޱȣǺ֪ȫһټжޣ뾪ӿ
֪軳͵һʹѴʲƿŵԼ졣
ⲻǸˣ

վǰ˲ǿȴװһİˣ
ʲޱ軳ͻƿȹ󣬵ɫ۾ΣյܺãͷһҾܾˡƽʱͳһ˿ΧΪ̵֮ŭ
㲻ԲǸħ軳Ʋסĺ˳
պ꣬軳ķֿԵ춯̿ʲ޵䣬Ȼİɫ¿ʼ΢΢
һ־ӿ˳軳ʹĵĿڣ׼һƴȥв˳Ӿѱһܵõʲôв˳ĳµĿܣƿ£ҲԶֻһˣԶ
סڣ
һֹʲһƴʯͷ磬޴ʯͷ˲ըѿʯɽű˺Զ
軳ƾʯ壬ȴûж㿪
ԶҲȲԡ
ʲ޴軳͵ָſڣҹ
軳ľȻʰϵ·ϣӲſȥ

ʮ

軳ľĻص÷տһϽܹ
磬ôˣտս軳ϱƵ˺Լ·΢΢ѪʣôѪˣ硪˵ô£
軳ҡҡͷ˵һ仰ֱ߻
տ̸˽ȥ
¶һˮտǰë軳·š
ЩŪģ磬Ūģտߣŷŭ
տգˣ밲һ¡
տաžİëһҾ֪Ǹö׶ʲô˵ѽ
ûʲôȪѡ
ȪƭȪݵûѪܵĻҵС
軳Ĭˣ֪ô˵
蹫˵ȥйǿȪΪ죬̲סʵ
š
õ軳϶Ļش¸ӲˣҡͷܰǿȪǽרõģκ˽ӽ˵ȥˡ
軳̧ͷѯʵĿ£еĺ⡣
ٴζĿ軳һ˵蹫ӦҼҽˡ
᣿տһ
ûۼǿȪ˵Ȫˮһζҩ滺ĹЧԽ궯ݵʱȻԸУжһƬġ
ޣģŪûˣտµĻֱӴϡ
軳ȴеңѵԼˣΪʲôͣԼ˵ЩػӡԺʱ˵ʱѾѪأ˵ĳ̶ȣ
軳ˣֻúޱȣ´μʱһҪͶԷ̹ϡ
һ÷
蹫ӣҼҽԸ蹫ÿȥȡ
ȡʲôطտĵһԵϣ׳һ䡣
ذǽ޹ڱعؾĴš
޹տղ˼ļֽУǻ쵰𣿣
һڣ²һۣʲôҲû˵
軳ʼңûòټԼ
ڶ죬軳ȥȡ
ڽڵĴ£軳һ·ͨ衣ȥȲһһΣ·ߵġ
ȡ˺ų̈ף軳һߵĽϿֱȡͥĸо
軳˼һ̬˽ȥ
ã׼ʱ軳Ȼǰ쾮վһźˣһӻסͷһ̺۵쾮ŲӣģŮŮ޴վһߣͷҲҴ
ﲻϴˤ鶫дʲ޼ʹİ
زʹʱŻᷢеĻš
軳һԽȺ塣
ûǰͱߵ
軳ޱĶ軳ֻƬ̣͵ذɣ岻ʡ
軳һЩǰÿҪȥôˡ
Ҫһˣʱκˡ
軳ŵۣҲûУû˹
Ϊ
軳˼㣬ھЩ˾ôǽģԼܼ尾ȴûһվſڴ磡ֱʣÿ˵һѻӿߵǰĸ첲ƿžͳ˽ȥ
һţ軳ʹסˡ
ص鲣򷭵ΰʣõ
һǽ壬Ҳ̶ã
ʲɢͷŽվڵϣ̬ȣľһµĻƿ׼ˤ˴ŭ˭׼ģȥȻеĻƿ˹
ڸʲô軳ƿ󲽿˹ȥ˴ʲ޵һѽ
ʲ޷ţ軳ײײˤڴϣȻסԷԲϻ˫֡
㵽ôˣʲô£軳ͷ˺š
ңԷ֣ʲ̧ͷݺһҧ軳ļ
軳ʹһֻǽİš
Ӵ軳ڷ˴ʲ޵״
ɫǲ̬ĳ죬Ŀɢµܿ죬ĳ鴤š
⾿ô£
ʲ˿ڣߵһû󲻽ˣʼءĺߡ
軳Щʹſһֻ֣ڰʲ޲˲ϵĺˮȻԲס˱ӵڻֻĺ󱳰οš
£㲻һˣԣ¡
ģʲ޵岻ٲˣҲƽ˺ܶࡣ
ʡÿʡ
軳һ̳溰˶ˮ
һǸ߶һˮ軳ֽӹһ§Ŵʲӣһֶյ͡
ˮմʲ޵;˳軳˼ζûɹ
߿˿һֱ۾Ľ軳漴ת˳ȥŹϡ
һϣ軳˿ԥĺһˮѹϴʲ޲԰׵촽
ˮ˳軳Ķ˴ʲ޿УʲҲʶ˱źòײеҺ壬Ƶĺ̵õ˻⡣
ιΣ軳ι׼ֱʱӺȻʲޱסˣ԰׵˫֮ѹ軳һͷֻѾЩڰԵ״̬ǣȫһӤԸʧȥԼĵһСĲ촽šš
վʮˣǾúһ˿졣Ҷ񣬾עŽصĴš
Ȼšžһˡ
軳վſڣԴ˵鷳λ϶鲣

ʮ

ȡ軳һֱŴʲ޵ΪԼЩȵǣλвֵԼǰȻѴʲ޵״ȫʵԸ档
˵ʲ޽һֱһݨʲʧԾõڹţⲿֻҪɣǷ켫ܵСڹʱѰ޷ܵɹǺ䣬Խ״Խء
ʲ޼ξܲסҪʱȴһֵҩÿϮʹðסʱֻҪϼͿʱ⡣
ԺʲһֱڳֵҩҲֵҩʼƲסˣǴʲ޲Ȱ裬ҩ״ֹסˣ޵Ķȴ֮ˡÿʱʲ޶ͷΡ嶫֮ʱֻþŻ£ջԡ
ʱҩɷ֣Ƴ֮ƥĽҩ֮ǰҲΪΨһİ취Ǽٷҩһ֮ʱ̿ߵ壬ǳ׷ܷȥ⡣
軳ľΪʲôȰõĻشڹɣʲԸκ˵Ļ
軳Ĭˣңȫ֪˵ʲô
ǰ߶Լ˵һǼǵ÷ǳ
˵Сӣȷʵرģ˺Ϸ򶨵ʬΣǺˡ
տһãȴ̤軳ʱʱ
磿ʲô㻹Ǽһ
Ŷտհˡ軳ŷԼŴĳŴʲ޵¶
ԴȥȡͿʼԾ˵ʲôտվ軳ǰ˫֧ӣ۾ֱӶԷ
軳տնûڣתͷȥˣʲôҲû
˵ûУ겻ģǰѻ궪ˣ
軳ε̧ͷտգʲôҲûУȥʱպҲչһ¡
ڵ֮ǰôղ˶Ҵûģ
ԣ軳̾˿տգ֪ץе⣬黹ҪֿҲô
㻹ڰ˵˵ʲôãǲף
軳ҡҡͷտհ֪Һ֮ǰ£Ͳô˵ˣĲ
ʱһڳſڡ
蹫ӣԸӽ𣬾̹ӡ

軳ɻʱӽ߳һŮӣ軳һסˣտնɻʹۣԼۻ
蹫ӡ
ͣǳ˾ȵݡ
ԹŮá㡱߻ǡɴ˿軳Ҳó⼸ǰŮ⣬ѾҲʿˡҵ·Լ漫ΪµĴ壬ͿԿ϶Ůڽھ̺ͨ˵Ѿͷ
ңʲô˼
տղ䵽軳ߣС˵磬ܾеְŮǱźǼһôź㰡
軳ɫʵôأ
Ը½רź蹫ӾˡݵĻشţֹ󷽣ּΪׯоҹ㣬軳ɻ󣬵Ծûʳܺôʲô⡣
ˣˡ
蹫ӿͺá
磬ʹӦˣտһţôԣôɫڸԱߣֱ̫ȫˣ̫Σˡ
軳쵽泶տյ·𳳡
֪ҽ軳
蹫ģ޴󰭡
ˡá
¿ʼ軳ӡദÿΪ軳κһ£ˮ˲衢ͷ軳᲻Ծ˵ллʵܹʵµĸо̫࣬û취Ҳ¡
ʲ޵軳һֱڲŷ֣ԼȻҲһʻˣֻҪԷ˹ֻܸɵȡ
տһȻûĵ£ҲĬˣȻճ軳ߣҡ
һתů쵽ˡ
һϣ軳һϴϨϴϢ̫ͣԴͷûþ˯ˡ
Уһ忿˹һ
֬
ѹ軳Щ΢ĸ軳׳壬»ȥ
軳˯ԺΪǿտܵԼңǷ˸濿ȥϺ˵տգ֣ˡ
ȴûз軳ζůϢ𽥰ա
軳ðΰѣָϿտգȴȻŮӡ軳һæƿԼˣû뵽ֵȴǹ⻬Ƥ
軳˯ȫѣ˲ϴ£æҵĽŴ´ȵʲôˣ
ڰһΪϤ𣺡蹫ӡ
軳׺䶥ô㣿

軳ҵƣ¿һȫԼϡ
һֱĬţսӲ
ڣ軳ʳһԼٴ⣺ҡҲϴ
˺þãŻ͹ǹӵˡ
˵ʲôʲô軳һĴ
Ϊκ£ĸԸ·ľ˵
ɵ𣿣Լڸʲô·뿪ϣԺҲ׼ǰ
һ̻Ҫ蹫ӣһȥ㣡ҲôˣҲˣһȥϲûõˣ᲻Ҫҵġ˵ѾʵĿ
軳ۣޱϣԼҲǸŮˣѹʱ޾Ϳޣޡ
İο䣬·Լ䣬軳һͷڴϣѾ޷ָտϣȴĸоˡӰԼݺס޲þϢ

ʮ

ĴʲĿΪ׵λϣվżˡ
ޣǱߵʲ״Ʋš
һվ˳ؽ˵Ѿȥ蹫ӵķ䡣
Ȼ󣿡ʲԼûע⵽ȭͷѾڿյ
δʲô
ʲ޺˿ϲ֪¶һ˿Цݡ
ȻôǸСӣοôΪԼһӻסͷһ̺۵߳˵
ϣ˵ʲôʲ޵˲һҳ
ȴη壺Ϸ˵ĲСӺر𣬺òˣѵá
ͯʲ޴һŭĿӡ
Ϸˣиˡ˵꣬˿˴ʲɱ˵Ŀ⣬뿪˴
ߺ󣬴ʲȴ˳˼
ʣµһֱһԡ
һԺ軳˶һؿƿ軳ȴʼͬ־룬˴˼ϼ
տվ֣ȴĵҪΣսԷˡ
ڴʲ޵軳Ѿûȥ룬һãһֱоޱȵƣ룬ͿҪܲסˡ
ʵÿԼһ˵ʱҲ濼ǹտ˵һߣֻ뷨һַ֣̳
᲻á
軳òԳǸ˵ģĺûá
ľжȹֱһ죬ʲȥ
軳ֻ֪ᷢʲô£̾˿ǰȥ
ڷվԱߣʲ룬軳һ֣վһߣЦЦĶ˵ˡ
軳ĲУһһŮڴ˽
ŮԼ߽ģǱѺġ
˺軳ȵúϲ£졪ʶҺ졣
ٹӡŮȿ˿ڣžϲ
Ӧô㣿軳ӭȥô
ӦǵߵĴѾߣ軳Ϊ󣬾ЩѾ۲Ҳᱻٸţû뵽Ȼ
ٹӣұһҹ֮ȫǼΪȻӦҴŶѣôΪֹұѩޣӦĲݣ
軳ǰԭ侲ݣ˿ȴߺ޵˵żҳѾͷ˵ܡ
Ѿͷ˵֣軳סˡ
㲻һ˴к𣿡ʲһ֧ͷһĴԡ
軳һˣתͷѾѺùڵϵˣĿڣӣ㲻Ǳٸץ𣿡ôҲ⣿
γǰǰĺ˹ȥģǴγٰ⣬˶ٸռࡣ
ʲЦԼ͸벻¡
ʲ޸˵꣬˽ڣ軳ǰס軳˫ȣٹӣҰɣҲǱƵģ˵ǾҪɱңҪɱҰ
£軳ȴĪô£ú˵
ڵ軳ͷ޺ţٹңҰɣҵĴҸͷˣŹҰɡ
軳ŤͷӦֻ˫ð𣺡СˣΪܻܻ
˵ʲôӸܣ軳ˣڵ
С˻˭ӦؿھţƴѹҪȥѺʬεͷ
軳Ӳȣ˼ʣô£˭Ҿʲô
Ӧŭ˺һۣʼ渵
ʱξֵǰ̩׼ȥγһˣɲ֪ʲô©˷˱ץγҲһ鳭
µ̲ˣץˣʲҪݺ̣ͬʱųֻҪ˿йһһʷͽ
±̣йЩ귷˽Լٵȫͨͨϱ
̲յԼĹʣϱ͢׼󣬵һʱ伴踮ͨξ֣ûδӡͬʱ˳һһƱ˽ߡ
£͢ν̲ʧְĻְ죬֮ЯκںΪ顣
ˣ̲뻧֮У̲ȫʤ
Ժ̲Ľϳʱ첻صġ
Ϊʲôӣҵƽմ㲻ôܡ軳ᣬ΢΢ţúЩѣ̧ץؿڵ·
ٴο޺軳ǰץ軳ץžݣٹӣĴˣҲǲѵģԭңԭҰ
ԭ£軳ͷʹʹȫʼʹŲ԰׵촽˵ţھȪ֮²ܳߣ˭ԭҡ
ٹӣûģ磡ңҰɣţʲôУ㡪ſ軳ʼݺݳԼ⡣
ﻹһΪ춯صϢ֪𣿡ʲվ˹
軳ľתͷʲޡ
֤óܵ͢ƾһ˵Ŀտڰ׻ͳ˽һָľ޼𣿡ʲƵ˵š
ʲô˼軳Ĵ˼
һƵж֮ǰͺ̲ͨãܵõʲôôǰҡβһ

˾ͲһŲͨξ֣Լٷơ
軳ͫȻϾҵʹ԰׵ÿ¡
κںӦúɣʲ޼˵ţÿһֶ軳ļ⣬Ϊٽʮ꣬Ҳɣһλþ͹氡
Ҳţƭңκں㣡軳ٵĴһַݵľؿڵ½һȭͷָ軳ȴһо
ʲⲻܰٹӱκ˵δŮӦҲţֵ̿ĶŴʲޡ
δŮʲ۾һУݺݿڣֱ޴Ǹδ׼κں㴮̲ͨϵľܲϽȥ淢ҵģ
ۡ
軳һѪ˳ʲ޺ɫɴϣǵ㰵졣
ٹӡӦ˹ȥ
ʲһӿӦ֣ס軳㵹壬Χ𣺡
ԣнùһɫƿӡ
ʲƿӣһҩ軳Уڲ˲ߵѪ漴軳ʹüͷĲ԰ס
һҩƺã軳ƽȣüͷɿ˻ԡ
ʲһӦͽ㴦ˣȥɡ
ӦмĿ˴ʲһۣлʲҼٹӾͰˡתݺݵĵ˺һۣԱ߽˵ߡ漴ͷ߳˴

ʮ

ůԺеĺ÷ȴ伣
տտǵĿŴһֱڻ״̬軳
ˣһļûСɫ԰ףէһͬ졣
ޣ
տպԼԴһ£ʹ˼ڣôĶ
˽տսӹһߣëպպˮֱŵĲ軳ա֮ëһտձſڴߣ軳˯շ
磬Ҫ˯ʲôʱ򰡡
ѾԵ軳ͻҴǸɺԵѪӣտԾ
磬ǼһְôˣΪʲôȥһξһˣ
磬㲻Ҳѹ˰ɡ
ô찡
տ۾ϴֱſ軳ϣͷ軳ǰ˯ˣֱѡ˸Ƚ硭
軳ؿںܳѹԼ붯ӣȴôҲƶˡ
òǡѹ
뷨һ֣軳һ˹ϧǣԾʲôѹסһȫá
ĵͷһ軳ɿЦ
տſԼ˯㣬С΢΢ţˮ˳õǡ
տատա軳ŸƵĺĽлš
տۺһãϺһĨˮ
տգ̫ˡ
ף硪ˣտճѣϲĽ˳æ´󺰣ˣˡҸˡ
һŲϵӰſڣǰϸϸ軳ҡҡͷ蹫ֹ۰蹫ӣǵڼηˣ
ĴΡ
е㲻ţĴΰ࿴ȴǷߴ֮ࡣ
ߴΣʲô˼ѵⷢʲôãտ̲סʵ
ԥһ£Ĵţ˵˺⣬£ʵ飺ⷢȷʵнΪֻܹᷢŴΣŴһ̱
ʲôǰ㽲ʲô˼տһϸߣ˹ȥץסŵ侪ֵʵ
軳Ҳһ̣ҰͷԺô˷ɣһ˰ˣҲԼʹ·ˡ
ĪĪѻ˵ꡭŵһϹͷտյҡΣæο
㵹ǿ˵ˡʲôоŴһ̱
Ŵһ˵蹫еҽ̹ڣãҲ׳ƵġġŹơ
Źģߣö֣
ԶԿտյĻ˸֮ˣ˷ǵã᲻ڷʱɳɶ̣ȫơ䣬Ƿ̣ۼƣŴƾҲȲ㡭
ѵûнҩ
źҡҡͷûСΨһİ취Լ֮ͨɢѪɵþȡ
ֱֱֱ֮ô׾ɵģ
ĪţʵɢѪҲôߣֻ蹫ĿǰѧΪԼڵ״еˡ
ǰ˵Ҫô찡ⶼѾĴˣѵõžŴһֱȥ
蹫˵ĿǰҲֻܾȡӳʱˡرҪŴηֻһ෢ŴΣ˵һҪŴ˲ŻҲкܶ˷Ŵαһغġ
ôտռҪȥײǽ
ԣȫ蹫ӵ컯ˣôᰡ
ţտλһصߣʧŴɫɲ԰׵軳
ô찡磿ô졭
軳ſտյͷЦŰοɵտգҲǻúõ𣿵ʲôܻһһ졭
軳з˼տվŵĽ磬㲻ǲˣҸô죿㲻ܶңҲ׼
տաŵڱݺͱһĸǧٿףҲܸԭ˵Ҫô찡
ҲҲܣúǿ붼룡տѾ˳ſ軳ϲͣĨᡣ
ſտտ޳һ㣬軳иطڻˣԭԼһˡ
ڣ軳̧ȥտյᣬ˵ţտգԣޣͺú粻ᶪһ˵ġ
տտ޵øˣס軳ĲӴţ軳Ц§סտգۿҲˡ
ʲһ̤軳ķ䣬ľǱһˡ
տɤӶˣ軳ŬİοţǴʲ޴δᡣ
ʱӿһɲ졣
ôôңˣʲš
տպ軳˫˫̧ͷǴʲޣտյһӦǳȥ־ʹڴһԲϣסտգɿտԾһһƿڴ
Ҹˣˣǲǣûԣ㲻ˣ
ʲޱһ˲᣺˭Ҫˣ
а̵ħͷѾĴˣ㻹ٴη𣿡
տգסڣβ£
磬㻹˵ηĴβΪ㻹ҪִԲʲôʱ򣿣
Ѱȥʲ䷢䣬ſտյ̼տȥ
տԾɲͣĽ£ȭߵġ
ȵȡ軳æֹ
ģСô
Сˣ軳ɵˡ
軳һֱûӦʲΪĬϣ˲䣺ѹָղſ޵ȥС˶ǲ
軳ڻعҡҡͷǣˣտղҵġ֮ǰͺ˵ҵܵһ
ƭ˭ʲһɡ
Ҳ֪Ȼô롭Ųţʵ
ʲ޽軳۾軳ηĻӡ
Σʲޱ黺ã㡣

ʮ

ʲ⵽ߣһԵһ֮軳Ѿ֪޵壬һݵջ
ڴûüʡ㷢ôˣ軳ǰƽʱˣ̲סʵ
ʲüëһ㶼ѱˣܱ

û£Լɡʲûĵһ۳Ĭ軳Щá
ã軳ڿڣôҵӦͺģ
ӦŮԼҹģǸʲôʲһֻҪڣȻ͹ôֵĿʲô벻»ء
ʲô¶˵ʲô¶ңǰڻ
ʲ޶軳û˵
ˣһֱѾ㲻ˡ

ǰºϸģȴ軳̧ͷǰһģһףȴӵмȷڵīɫˡ
ȴ
軳ҡҡͷİҾҴͲʶ㡭̬ΪֹԸɫװ磬ûһǰͬǸİ˾ƾʧһ
ʲɫ
ڲƷʱ˵Ҫ˵һУڵǶҼָͷϣʱܹÿЩ
ˣҲԺ׼ٸǰ¡ʲֹ
ǰôҽһζû׹軳Ц
㲻׼ᣡʲԲۣѸײڶٶһס軳Ĳӣ軳̾úѣȴĳŴʲЦˡ
Ц޵İȴȱ
ʲ޵˫ۣؿţ軳˰ۣȻһɣſ軳ڴϡ
軳ڴϣ漴Ϳ
ˡŹʲ޳󺰡
ܿ죬˱ĸ˹
Ųҵ濴˿軳״˿ͷԴʲ˵蹫ûд󰭡
ʲޱ𽥻վԱߵĽһ֣Ӧ
ԼĪһյ蹦ӦڽڵĴ˽軳ڴϣɫ԰ףð麹ļǰ
û¡ʲ䵭˵ţֹӦĽŲ
Ӧһ۴ʲޣܾﲻԾ˵
㲻Ҫ˵ɡʲʾӦ£ˣֻԼˡ
軳ӦǸЦЦ
Ӧû£˿ٹû¡ˣӦмҪҪٹӡ˵Ӧֿһ۴ʲޡ
軳⣬ҡҡͷû£˵ɡ
Ӧſ˵ٹӣʵүڼұ֮ǰһǮ
Ӧֱ⣬軳һ㶡
ӦɤӣǮܹʣһʽүĸٹȥͶʱӦڿǱǮ˽ˡү˺֣ڶǮĿɾͱøĶöˡ
ȵȣӦҵΪʲôͻȻǮ
ͻȻǮ׼õģүʲôԼҲһ¡һǮүһ£ȥڵڶʣǰѡ˵طֻŽԾȼ
ڸЩϣҰЩǮȡ𡭡
ٹӣЩǮүģٹӦðûӦ
룬ǵһʾҴ󲮰ɡ
ٹӣ£㻹ǱǮȻûеڶʶ࣬ҲһСĿô
Ӧˣ˻ŲҪ𣿡Ҵ󲮵Ȼû࣬ϾΨһˣǱǮΪҵ£ɡ
ٹӣôôĵش񰡡
軳ЦЦǵڶأʲôط
ڵ룬ϡ
Ŷ˼һֱһԵĴʲ޺ȻЦЩ졣
ôˣ軳⡣
ֻȤĴŶѡʲһ֧ͷȤĿ軳׼ʲôʱ
ɡ軳롣
㲡˵ʲն
軳Ŵʲޡ
ʲôϣʱΪȫ˵׸
軳㲻˵䲻𡭡
ڣ˰º軳һо˳ǰڵ롣еǣʲ޾ȻҲС
Դӵ֪軳ҪԶź󣬿տҪȥ
ʲһбɲ͵ġ
ԣտţưץң
԰Ѿ御ˣ㻹⣬˰صȥ
㣡
ˣտҺܿͻˣµġ軳ϽοһſտյԴ
ߣСʲһۡ
һԵĽϺޱ飬ȴǸһ䵭ݡĽҲôɵķԡ
˵˭Сտִצ
ߣʲ޴ϺɴңһתվһԵ߸ͷ˳ȥ
軳Ŀտգæȥ
ˣˣһҪÿտճŴʲ޵ıӰš

ʮ

ԭУԽߵԽߣɽҲԽȺɽһһɽ룬Ƨ
Ϊ˽ʡͬʱӿٶȣһ·軳һ˶ѡ˿ĵС·С·ûС·߹ٵ
·軳ÿһطƺ˽ӦЩ˵һƽ죬ûдʵصҲûͳһķװɫԺ˾Ӷࡣ
軳֪ڵĴʲǰȫһһ̬ȶӣʵĻܣ˰죬ڣ軳ǹ˳
ȻȻźɴ軳Ǹоóʲһӱһ£㶯Ӿ
軳ٴα˵˿ίһԡ
Ǳڡʲбһ軳мĿڡ
軳ЩȣϢȷʵ⡣֪ʲݨʲˣ˱⣬ڴ󲿷ڿˣҲٲֺˣ¡
ʲƽ̸ֹƺ͸¶ŶԺ˵ôӵô຺ڣ軳벻Ҫʲô
˼ôãͨ𣿡
㲻ǲϲ𣿡
ҪʲôԭǺ˵£ԼôСһ˿ζĳɷ֡
ã
ʲֵĿһ軳תͷôῴôɵСӡ
ºɴ棬軳ȫʲ˵ʲôҲ޷жϣֻÿڣղ˵ʲôû塣
£ûû壬ôʲôʲ޲ͷˡ
軳ʶȤı죬ദѾǰ˵ӡ˳ҪײԼһʲôҲҪʣװʵڲ˵
һ·ɱɽԽ룬ʮһڵ븽һׯ
쵽ʱͬУ軳ڴʲⲽȥ
ӺСȫݶľéݸţûƬ
֪ò軳ãԴ޼ҿɹŵĵطûһƶġ
ţԵĺ˶ʼ׷軳룬ҲһأŷѾֱˣڲʹͱĥƤ
ʲ޻û軳ǳʶĿŲ˹ȥȴʲ޷ʱ־ȥ
ʲ޲һͷʲô

ÿûô
軳һӻңڨڨջ֣վһԣʲ󿴶ûԼһۼǱȥ軳Щζ
軳ڴʲ޺棬˷Ըú󣬲ЩԥĿڣǸô
ʲͷһüһʾ軳˵˵
˵ôʱȡûĥƣ
軳ҲŪԷԼѾȫûκԣ̬䵭˼ɵȣֱԼơԼ޷ȥκβʣԼһʱеš
ѵͶעϵĸԸˡ
軳Ļʲ޺һ˵û¡Ȼǰȥںɴµ΢ɲ¶һ˿Цݡ
ϣʲ޶һ˯һ䷿䣬軳߸˷˯
ܲӴһ˵Ĵ˰ԼóסɷǵûԹԣޱȣʥ㡣
軳ˣҲڡ
ĸ˼һ䷿軳ܲϰߣҹѣһѹͻ뵽ʲޣ˯ªĵط˯ţĴӲ񣬵ķŵζˡ
軳ЩԳƫƫ˼벻ܿơ
һҹڶ죬軳źȦƣ׼Ϻڵ롣
ɽǰվһ߳ϻ̳ϿԥʲʵȷҪȥɽ̣û˸ϰǸʲôɾĶ
ʲ޻ִϣԺ˵ߡһоŴָķȥ
ں˺Զÿ϶͸ŵǣеֱ˫ֺʮӡţȻ̱ӣ£²⣬ֻϣƽ¾ͺá
ڵʵɽɽߣɹľӲݴûһɽ·
ʲǸν˵ɽأԴںܶǰиŮɽϱٷˡɱԹɽϣ겻ɢ
ʲһЩСĺˣհǰ˺ѹɴ£ôӹ
ɽԽУԽܣضǣ߸˳䵶һ߿һǰ
軳ڴʲ󣬲ʱܣʲôҲûУƫƫͻëȻ
Ȼǰһ˾ȳǼʲô
ʲ޲ɫժң˳Ѿõĵ˹ȥ
ȵȣȥ軳æסʲޣŵǡ
ʲ޻ͷƳһ軳סԼֻӿȴҲûǰ
ǰΪ׵һͬȺѾǰŪ״ǰľߣΪ٣ȥ
ʲô߲ͨǾ档·
ǡͬʩչṦԾڼܵʶ÷ǰС
źһɵʩչṦǰȥ軳һ˵ĸоڴʲԵ˶ôߵԼǵèʲôءһȽϣʲ˵ûԼĺûáҲʩṦˣƾֻʣԼһһһ̤˰ɡ
վ˰
軳ЩҰˡ
ʲ軳һۣһ죬ץ軳һأ˳ȥ
軳ʱֻһᣬô뿪˵棬ʱŵתͷץԼȴһޱˡ
ٻô壬ȱɾûº͵顣
軳Ц£ͷ

ʮ

˰ɽԺԽУԽϡ裬ҰԽżֻɫĺ˵ķţɭĺڵ΢һ˿
軳룬ڵĵòΪɭɭķΧΪļֻڵɡ
ʵ֤軳̫ˡ
ԽӽɽѹֵĸоԽأľԼ٣Ҳɽö࣬˲ĸоôҲ֮ȥ
ĴĺɫҲ𽥶
ڣûһơ
żһֻĺΧƣ軳ǸƵĿ̫ͲôĿˡ
һоڵִɽʱ軳Ƿ˾ţ֮ǿסһһУòײûԼʧ̬þɼƤѾһ
һ⾰
ɽĺɫѹѹĳȺĴۼţϡʯͷϡϡ֦ϡ۵ĵطȫһɫĺڡ
ͣŵĺڵǲϵȶų򣬻нֻ࣬˫£ʱֻչƽԶԶȥɫĳˮ
ȻҲźڵǣĿĵķţ軳ò䲻ţؿƵģе㷴θ
ͷһīɫӺɫɴµĴʲԼ߸µĽڼ뵽ǰĺɫУֻʣԼ
䣬ʲôأʲڿڣһĮ
û¡軳Ƶġ
ʲһۣȻ󼴷Ըǰ̽
Ӧ˵ģүûаǱǮںεĵطֻһֳɵĵضѡҪҵضȱҵһ״ƵĴʯͷǿʯͷʼϷ߾ŲϷ߲һǸض
軳ܿɽľûаɽô࣬ҲϰٿãÿһöͬС죬˺ڵ˲סĴ
ǿʯͷǸϼѡɽ氼͹ƽʯͷǵ棬ͬǺڵ¸ֱ治
軳Щ
Ĵ̽̽˵Ψһİ취ǰѺڵߣҲ֦֮ĻӸϣղѾԹֻһȺڵΧЩڵͨǳйŪþͻˡ
ʲˣֱӼ˵ڹϡ
ɢЩڵǵ͹ĵƹȥƷžʱȺĺڵɢһأҲɲ
軳ţԥӣͱʲ޽ס
վű𶯣ȥҲʲôﲻϡ
軳һԴʲ޻еԹվԭء
۵ĺڵȥͷһξԼС磬ٴҲܹռһϯ֮أԼһǴ
ԼĪʱں˻Ĳ٣ÿ϶ð˺ڲͣĴ
ʯҵ
ԣʲ֮ǰ軳棬һ仰Ҳû˵ǱΪٵǮƲȤģǮʲ޶Ǹġ
˸ǿ״ƵĴʯͷǰһıһƬ״۵··ÿƬƬԼаƴС
ڵڴʯͷΧأЩѾײˣЩʹһ˿Ķĳ
ʲ赭дɨһۣͷʼʯͷϷ
ɫϸѥֱ̤ϵĺڵ軳ȻЩĺ
ϷŲȻϷ߲
ȷʵһͨΧû˿ɺֶ˺ڵͣȶų
ʲ̧ʾһ£̹ȥƷĺڵ¶Ӳݸǵһʯͷʯͷƽƽ棬泤ɫ̦
ǰסʯͷߣʯͷŲʯͷһƿˣ¶һڣںխֻˮͰǴС
ʱ֪ĺȻӿһȺڵĶųһȥ
ȫϸ룬軳ǰһʲޣԼǰԼסʲ޵ڵڵĵۡ
ڵϵķĩڿƮɢţĴţһδüڵĺ˱ڵ۶ʹ
軳ֻһʹ̷Եıֻۣõ۸ѣһɲǣ۾ֹסĿʼᡣ
ʲƿ軳ס軳°ͣ۽գϵᣬʹ࣬˭Ҫ£һߺţһڵȺһƣǿƷױȵ˲ʱڵ飬ҵڿзţһͻƮڵء
ȥȡʲָȲõ
軳죬û˵֪ʲԼʵڲ˶Ǩŭˣ仰˵ڣҲϽ͡
խĶ΢ڴЩͰȥˡ
ڴڼ䣬ʲһԶվţ軳ûԥ˼ζǰ
վڶǰһ״һ߲ʱͷԼҽϵƺͬѰˣǳѡ˳Ĭ
ƢҶ֪˵׽ԴԾͷֻҪ÷ڵ¼ɣģͲԼЩ¸ùʵˡ
һʱ¶һ˴Ӷ˳ЯСĹĵġʲת߹̰Сϡ
СģʲްС򿪣һƬ̻˵ۡ
ǽһ
ʲްСϣǸĺˣ滹ж٣
ؽ滹аÿʮ
žŰʮһ˼ȫ
ǡ
յʱ䣬ȫ롣
ʲ޵˵Ľ˵Ǽһ˸һһͷһ軳ҲһģŪ˱κˡ
軳׵ۣЩԥǾЩ·ѵ𣿡
ʲ޷·ЦһΪ˸Ҵʲ޵Ķ
仰һ˵꣬軳ֳĬˣ˵ûŲƾնӦѾûʲôһ˰ɡ
߰ɣıһҪ伸أʲһ仰³ĳ軳һأͷɽȥ

ʮ

ʲһ˻ص̼ǰӭӡ
ллأû¾ͺá
˰
ӣݶ˲ˮ

ʲ䵭һ֣̰ҳ
˭ҽ󿪿ѯʡ
嶫ҽӦǿԵġһλСĿڣһμȻźɴңɻŵ˵
ۼ𣿡ʲĿڣԵɤܴ͸˵顣
ڴһγУ˻Ӧᡢᣬǿ϶ᣬΪ˴·ɡ˵žſˣԹǰ·
ʲƳһ軳䵭˵ߡ漴Ǹ泯嶫ȥ
軳Щܳɻϲӵ첽ϴʲޡ
һõСĴСĵΪ軳ۼţٵĽ˵ſ϶ǼٵģɺôǶ˳ҽ߸еļƣľԼְ
۾û̫⣬ʵʹˮϴɡ
Ϊʲôһֱģ
ǽӴʱӦõġ
죡ʲ޲ˡ
һŵò˵ͷһԣ֪Լ˵ʲô˵Ļǽһ֡
󣬸͡˵꣬ʲߡ
ǣ
軳ʲˣҲæϣ£ⲻ˿ʼһ˿룬ǹԼġ
߳Ժ軳ŷ첻֪ʲôʱѾˡһ˸Ŵʲ߻ͷסǻ˼ҡ
򵥵󣬼ʲֱϢǼ䷿軳תź˱˺סǼȥ
軳
һлֹס軳ĽŲͷʲվſһĮĳ
˵䣬ʲתȥ
軳һ㶣ʱֿʼ漴СŸȥ
СİؼǣֻһŴ
軳־ˣʲôһ˯
軳Ĳڣʲ޾ûһ°͸߰һ㣺˯
˯㴲ϣ˯ģ軳֧֧ᡣ
ʲüһе㲻ˣͱ˯ίˣ
ǣΪҪѴø˯
õͦλûأʲһ
ããҴҲԣ˰ɡ軳죬Լûǰ˵տհԼѵҲ
ʲ޵һۣתժϴ濿óط軳
㣬ıƤ
軳ӣȥףףͻҡȻڴأԴʲһ仰Ҳ˵
ʲһ죬軳קȥô𣿱㰡
軳̧˴ʲһۣ桪˲УԶҲУҪοӹܰ˺ˣõŶ죿
һ۸ӣۺú˯˵꣬ʲ޾תǽڲ˵
ʱ軳Ÿתͷ濴Լߵˡ
ĺڷɢƾȴɾͷϣͷϱļСС黨ԹԵĴһߡƽյ裬˰ͣͬǰһҲûСֻϵζˣջ˿
軳鲻ԽĿ˹ȥڴʲ޷ʣǹԴжֲ
ʲޱ˾ͬޣˣȴĶأɢջ֮ͬʱȴܺԥҪ
޶Ҳҩʲ޹飬ôǰһжᷢУԼѾ촦
軳̲ס̾˿ְѱߣǵʲ޲ӴȷȻ´𣬶ٴɻشϡ
˴ʲްΣʹǰ̧ӵסʲ޵ӡ
軳۾ȴʲ޷쭣ɹ˰ûжЩƣôô˯ˣǰ۵˰ɡ
軳ٴ̾˿ǰ˶˴ʲޱϣ񵽶ԷѣҲıɼ˻ûа㶯
Ǿô͵ˣ
軳벻ͨ
һ棬軳ֺγҴʲûʱ쭡ĵ˿軳Ŵʲ˯ȥ
峿ʱ軳տҲ˯Ա߱һ̽ŷѱʲѾܾˣֻԼһֱû֡
Ьӳţ軳߸ѾǣװʲϣһĲͷ
軳æܹȥ
ô˯ôãʲŲá
軳ͷھҪˡ
Ϊأ
ǸǸ롭
ʲ޻ӻ֣軳һۣȥء
軳͸ذת˿ȥȻٶȽڼԷõˮˮ˰ԷɿٶȸϻһԱߣ˵
ʲһۣһ̧һСձ׼׼軳С
軳һ£漴ŴʲЦ˿δɵˮ˳ջ紺ĺԵþޱȡ
Цʲôɵˡʲޱͷһ£˳ȥ
£·ѿּ䣬ӭ򶫷ȥ



 ¾
ߣԽʶ

ʮһ

軳ʹʲ޴ӺڵԺһƺֻصԭ㣬ֻһط˱仯Ǿ軳ɳκεطȵй⣬軳߶һ˸棬ޡ
޺Ůͬʱʱ̸̿軳ߡ軳Աţ軳Ϳտ壬һվţ˯ķҲǽ軳ġȻڣ軳ʱ֪ʲ޵ֱ˼ӵĸоֵֹģе㲻
տնĿǰ״⣬ֻҪܺ軳һͼȲҪؽţҲ⡣
ʵ軳˵״Ծɲˣ軳ǰʱտһŴתǣ軳ԼڵģƽʱЦӭˣпֻпտԼ֪
ȥˣʲһζûҹ軳ڵһʱյദ軳Ϊʹʲ֮Ĺϵʼкתļ󣬲ӣԼ顣
Դˣ޵Ľǽ鲻ʱ軳ֻգÿ컨ʱϣ۵õڴܽѹסҵ뷨
ֹ˼죬õϢԾǽæ軳Ĵʲ״ȶ۶أǳÿտʱ޴ԼȥҴʲޣȷûٻ
޶ԽĽƺǳ˽⣬ֱ軳ȥ鷿
ߵ鷿ǰʱſڵĽɫƺЩ죬ԾʲôҲû˵޺軳ȥˡ
Խߵ鷿ʱŷȻЦ
һ٣ô£漴ǰ軳ǰĿڵæ蹫Ǹɡ
軳ҲǺ޹˼ɵЦǴʲ޺һЩǸ꣬һʱҲ벻
õϷֱֱ軳û취Զתȥ
һ軳ƿ˹ȥ
յſڣ軳;˵ڵϣôҲŲ
һſϣʲ޽һֻëıдʲôһֻӵ£ƺڶŪǸλ
ͷڴʲţʱЦʱʹɿ顣
軳Ѿȫסˣǰ꣬ӥܻȺӢ̨ð˷עǸȻꡣֻǴʱı鲻Įһǳž뾴ĽŴʲޡ
ʲ޷·ûע⵽վſڵ軳ֻרעٮõƤϻдţһдͣ˱ʣëһԵıʼһëβȦƫĹҵ˱ʼܵĹϡ
Уʲ޵ǼĽ꣬дֺĵ̧ͷ軳һֿۣסľнϣ軳Ҳʹ걳ī¶ɡ
ңΨ⣬ĪǺڡ
дΣʲϷʵſڽӲ軳ȴ΢ɲ̽ӡ
ڴʲ޻ͷתɻĿվſڵˣǴ˾Ȼ˴󵨣ʱ򴳽鷿ֱֱվŲûһ˿Խľ⡣Լǰġûһ˿Ť¶ƺǶԴֳĺͽ֮ͬѰĹϵеǳ԰
軳һ
͹۵Ļʲ޵ԾһֻȣӦ߲ܾеİдھϣضǼʵǳЩľһıīڵѩ׵Ƥޱȴۣһݵġζ
軳ѵҡҡͷȣ˼ˡ˵תߡ
վסʲɫת䣬ƣΪʲôط߾ߣ
軳鷿ˣԼŴʲæĳݷ֮ǰδǰͨɨ˽ˣʲźá
һ֮Ļ˵軳ͷҲص뿪ˡһֱæԭæģҶĵĵʲô
ȿЦȶࡣ
ʲɫÿ£һѽƵϣ³ķֿ˫ȡ
軳ߵʱѹֵ϶Ĵ˳軳ס䣬˷һһ·񱼻÷
̱ϣһ˪Ĵʲޣղ˭
㲻֪
軳
ʲŭȵʵ²Ҫ죡
ǣ֪ίıۣȴӿȡ˾Ǹ˶ڴĽرˣѹŭ˽ܰȻ
뵽ӿһᳱͬʱԹҲˮ桭

ʲһбλվ˸ʽɫ·Ľڣ룬һǳɫ·Ľڵϥڵʲ޳š
ܣûɽУʹھֵ¥ܶȻؾǵҪȷʵ°²
ô˵ʲһ֧ͷĿڣƺھֵڶεľܾ˿Ϊ⡣
¥ϿҲ¿˽˱ֱǡ
ɡ
°²ͷ ǳ½һĳ˫ϥأǲ
ɭȻ֪иʹǾʹƯơʲƵĿڣ˿Ҳûжŭ˼
ɭܳæǣɭֱȥھ֣
ԣʲ޴Ц˳ɭô˱ôûûѧ㣿
ǣºͿָ㣡
¸³ҪΪһ磬ųԽԽáҪȥ֮ύ㣬ҲҪ跨¥Сӡ
ɭһɻ̲סڣˡ¶СûΪ磬ȴҪΪӰ죬һô཭ˣʵڡ
ɭǲûеڽеĵλ⣬ֱ׵ĽӦǳ軶һɰΪʲ檵δ٣ȴΪгôһ磬Ҫȫֵ֪²׳ҽ˻ݽɥ־ӹ
ʵڰܻǰɣʲɭȥ
ɭҳ
Ϸˣǹģӻףһ̺۵ĺͯȻ
ʲ޵Ц
ȷʵҽֽ˲²⣬βʹʵʵȫأҺھּ£ֻҪ¥ܹҲᡭͯߣźӣֻǡܾͲˡ
ߣʱ˵Ŀ
ôǸСأϾοΪӰ簡
ʲ۾һУأ·⣺ɴ֮ˣôܾСڣ
ͯû˵֪¹̣ıⲢûӣԺǶĥ

ʮ

տշ軳ֿʼԾˣ絽ͣƺ¶ȤȱȱʱȻҲ¶ЦԵķÿտպܲζ⣬軳ʱһ˷нһѰɫӣϱʱʱɬֻҪһտڳȥϵЦݺƽ졣
ż軳ʱտջȥҡǰ軳ܻһץסտգЦһȻڣտȥ軳ֻǰݵЦЦɴͣȿտԾûȤ߿ʱ軳ֿʼ
ԣտտ϶軳⣬˵ֺйءֻ軳Ѿȫѯκһ˵ȻϿտ˿軳鲻ѣտҲЦ
һֱڵѹжȹȴ̽ŵȰ軳ߣտտҪˡ
״й˰£޶ȥʲ︴軳һϢ
պڱⶫΪӾٰ磬蹫Яһͬǰ
֪ϢԺ軳Ѿȫ˵ĸܡӣӦþǸɣĵΪ磬ʲγǲԶԼǰʲô˼˵ӲԼյһҵķʽαأֻҪ˵һ̾ʹӴʧ߸·ٲǰ
ڶ죬軳ʢװڵǰȡ
һУüĿ续촽ޣ˸ɣ軳ɫľԿտմ͵ġ磬ôֱݷǷܵСֻһЦ⡣
軳ȥʲô磬տȻ軳Ѿȫû˱飬տֻܼʲô¡ǰ軳ܻܲķӦϣؾȻƽ޲տеˡ֪軳ӣ쿪ʣôļұ䶼ûһ겻񣬿Ρ
軳뿪󣬿տǿЦѾ׿ȴ¶ɡ
ӹһ·ߵüȣѽ統Ѿʼˡ
װϲ󣬴Ｗ˸·ʿұżȺС̸Žʱղ¶Ĵֻ̽һīɫĴʲԾɺɴ棬ֻϧԵü®ɽĿ
ʲڳھֵ¥˵Żһõڴʲߣ˫۽Եø
ȥ˱ӥܻ˶ϳˣǵȺӢ̨䶯ǸȻ꣬ԭ굽׳ԺηһȻȫǴ̵ˣ½Ǵʲ޵һг裬˵õĹһ˲СƵˡ
軳ķΧв粽˻᳡
Ӣͦݲͬ죬Ůӹɫǡʱ䣬˵ĿⶼȥȺдһ̾
裬ν䰡
ʲ˸սʱע⵽ˣ˿Χڶ̾ʣںɫɴµЩ΢Ť
ԭʹʲ޿ŵ¥ܣڼһɲǣ̱ȥȫע⡣軳ʲ߹̲ס̾һ䣺ﰡ̹Ȼ˲żüá
Ǹһԡʲһ仰
¥һ㶣һִʲô˵ôĻһԻеݿʼеңǽȥôλԴֹˣ
Ǳ˵ĳ檡
ʲǺ鸣¥̾ţȴʧ
軳ߵʲǰʲ޴˸ǧ˾䡰軳һûۿʲޣֻĵͷת߿
軳ּȲ̬ȴΪֻ̳Χ˲õȵôĵվס
軳˶٣ͷһꡣ
Ŵʲޣ̬ȼߣȴű볰Ū
軳ٴľתͷҲص߿ˡ
ʱʲ˲ģΪô̬ȣ
˵¾ȥɣǽǡ֪⻹⣬ʲŴһּΪ˵ţϻḧգͣİοš
軳ľЩͬʱ˷ӦһĬĬ߳᳡˵Ļ԰Ц˳۾ȴˡ
ᣬʲ޳죬ǰ޼ɵŸʿһЩͽϴΪŰֻ۱ֻ۵ʳˬʺ֮Դʲ޺ͣ塣
ڴʲ޵£һֱ¥ߣ¥ܳȴ󷽵ĽܣЦòֺ
᳡еÿ˶£ϵıȴһõģļ޴ӷֱ档ϯｻЦð£ýύˣðдݵϢȫʱԳַӡ
ʲ޺ЦţȴǺЦ⡣۾ڳɨ飬ûǸ˵Ӱ
ܺã軳е
軳ԺпŴ£ͷ¹Ұס
ղŽǲ֪᳡վſڣýȥܿһģ
ʲȻң軳ܸоó鼫ãʿҲԥĴںȥȻˬʵЦ軳İģӥܻḰʱСǳģֹš
۾ʹ軳ţ·΢⣬ʵϣȴ
Լĺûðɣ軳ţղżڴʲ߶ԼŭĿʱȻĸоٿˣ뿴޼ģҲȥȡʲô
Ǹֿʼһжϻ˲С˺ۣȬÿһЩϣᱻĴ飬һֱĲϲ²Ѷ
ˣѾˣˡ

ʮ

軳ͬĽһ˱¥Ի͡
ص÷󣬿տյһʱ˳ȷ軳û£ų˿ۼĿտջǷ軳Щ׵ۿ
軳תݣտ̸ȥ
磬ôˣ
û£ġ
˯òã
軳Цտյͷ
òտձס軳ͷ軳ϲȥ
ðɣϱңԹ˯
ǡտ̿軳һ˯ܾ軳е㲻ԾϣԼǲźá
軳Ϳտ׼˯ʱȴȻ蹫ӣȥȵй
տһ㶣̵ǵĿ軳
ǽѾ˯ˡ
⡭ЩΪѡ
ȥɡ軳ֱӻ֡
ǣ蹫ӡ֪軳Խ˵Ϊ⣬ҵ飬ת첽ȥ뿪ǰ⿴һ軳ϵİ׾
뿪Ժ軳ſտգ˺ܴľģտգ߰ɡ
տղŵۣС˵ߣ˵ߣ
軳˵ͷɬ
ģ˼տĵļͨˣ䣬һٲ
ţиھߡ
տŴ죬̾軳ļĿʼЬ
Ǳǿģڸպÿߡ軳ԳЦţƷͷóǰѰɫӣĿ˼ۣϣͿտһ߳˷䡣
Щ˰ɡ
ͥԺﾲĵģҲ˯ˣΨһûһ˿ڵ¹⡣
ҵ¹ӡÿһ¶Ŀռ䣬ֻСڰӰ
տǰ棬ͷӰС軳˵磬ߣ֪ɽһСԳȥ
軳Щȣտ·߶ƻ𣿺Լȣտȷʵöࡣ
һ·ϣҲأȻҲû̫ڣ߹հƾǽ˺ɽ
տ˵Сּܵ䣬ľ죬¹ȫ͸ֻпҹнʣһҹŬıʶŷ
ŲڶĿ֦Ϸ۶ڰּΪ̶
軳һ˳ò˼飬ﷴʼġտȴ˷ܣֻҪСͳ˴̵ĵˡ
軳ڿտպ棬˽Сĵڵţż֦边·ԾſٵǰңͿˡ
һǰһѾǰ汻¹ḧɽʱΧȻѻѡѾƾնһȼȫûһס
ܣܣǰԶ¹ɽȴȥ
軳Ϳտһ޷ͻıʡ
½ֳֻΧһȦտּŭۿѣƫЩһʱȰͷ٣ƫƫһ죬ҹסȺԼȦѲˡ
Сˣ
軳Ϳտսվһ𣬾ź˽ľٶ
Ǳץģ軳ȴ飬ۿտգһֱ׳СҪɱҪϤ㡱ļơ
ʱǰĺԶóһһֱںڰеӰīɫڻҫ
軳㵵ۣһ˫ǿѹŭ軳ôҲû뵽ʲ޻ץˣȻؽ̱ʱ˵ȵ̫࣬ƺˡ
軳˸ǾñѾˣҪ˵̶ֳȲſϷ֡
ȥʲĿڣܻͨȴԾɸоµ͵ˡ
ҸߣҸȥտս˳
տգ軳ȡ
׾̫ΪǣһҲߣ󣬴ߣ
Աһʹɫ˼ǰסտգס˫֣ʩṦ뿪
軳赲ˣתͷĵŴʲޣҪȥ
ôͬ˯һŴһܣ˵˯˲ȾΪ㵨ӵСʲôϵʲһһ߽軳ǰδе
軳ȴתͷһ仰˵
˵Ǽ˱
Ҿúۣû취ôȥˣҲǽµУһһν
ҲܣѵˡŹơûƣܵ˷ʹࣿ
ͽ˷ġ͵ǴûпʼŹҰɣϷ㲻ˡ
룡Ӿһ֮Ҳ׼ʲ͵ľǰѰɫӣڶԷʹĿǰץ軳һؾ˻ȥ
һŨصľ޵ֱ軳軳ɴʲץԣּٵǰȴ˷ɬǸоͿ콫ɡ
ڶߺХεٶԶȺڵǴοöࡣڰֻʲѹŭĳغ
軳ľı̶̵ۣ֦ڷӹкĺɨϣʹѾѪ˰ɡ

ʮ

ӺɽлصڣʲԾһ·ṦӶֱȶȥ
軳ݺݵĶʵҴʱŷѾǸȪй
軳ڴϣδüʲ޾˹ץ軳½ŭôӣɺСһ͵ҲԸڱߣû˭ô̹ƾʲôôҡѾĿǻɫ۾軳½˫΢΢Ĳš
軳˵ؿʹ
⵽Ӧ˭Ĵͣ̽໥˺ֻǰѱ˴˶Ԩ·һֱȥֻʲôѾ˺۵ٲ̵һΡ
軳Ღʲ޲ͣ˫֣ۿ˶˼룬ˡֻںʱŻԼ̹ʵʿͳģеġ
ûûΪʲôô뿪ңΪʲôҲ׼ŨصĿǻ꣬ѾȻĴʲ޸軳һһҧ·ץŶԷ¶Է˦Լ
軳ȫʹ۾Ҳ죬޵ϧӿ𣬾ͿԼû
軳һ˿ɶԷԼΪΪۡ
궯ƽʲ޿ʼȡµˣֺá
С̽軳Ŀǻмɵķţǻеκһռ䶼Źս
ŶԷָ߳ļɣ軳ȴؿںʹǼĴʹǲﲻϼѹʹԾģǷɬȴ
ʲô
жԼԶġ
軳ǿѹڱòȫӦ
ʲڶԷʹôҲòԷĻӦиձѹȥŭԼ֪ӺδܳĲٴηӵϣ־һαƵ㡣ʼݵ˺軳еȴƴһ״̬档
ڿб˺ѵ̶軳һμĴʲޣ˾⣬Ǳʹϧȡæץסʲ޷˺Լ˫֣跨ֹҵľٶ
˫ֱ軳סʲ޷йһ߿һ߷ݵĸҧ軳Ƥ
軳סʹͷ̧չȥŴʲ޵պͲСһĲͣ૰οţ޲ޣأԣҲȥ
𽥵ģʲ˫ֲƽֻʣĳҭ
軳ſ˫֣˱ڻĸŴʲ޵ĺ󱳣ȥϵۡ
Ҷ֪ôܿޡ軳Ŵʲ޵ա
Ҳ׼ߣҲ׼ȥ
軳˵Լߣһ쵱ԼԺԼĻĮ𣿿仰軳ջû˵ֹ¶ٴδԼжٸĿԼ֪ģԼδ֪ʹ;
ˣѴӼĵһ𣬾Ѳ԰ε˽ȥӣԽԽ޷ˡ
ҴӦ㣬Ҿߡ
һŵ軳Ѿ˵˳
κ㣬㶼ߣ
ߡ軳Цˣ̧Ŵʲ޵ͷȻ˵ɷԵĴʲ˵Ŀɰ
ĵ㻹ߣ
ߡ
硭˵һԲ£ƭ㡭㻹𣿡ʲ۾軳ҪͷˣŵڴŴ𰸡
Σ軳̾˵һǲߣҶߣǡ
ǣʲ޽ŵץ軳ĸ첲־ü軳
軳۾˿첲ϵʹ˵ɱҡѺǷ񻹼ǵŵҶѲںκ޷ԤľٶֻҪҵ˻һţߡ
ʲΪЦ˫ס軳ڶԷӡһǡܴʲ޵ĸȾ軳ҲЦ˳ŶԷĶǡ
ڣ𽥼أջӡ㡣
Ũصľ޵Ʈң㺹ʪһ𣬷ֲǾ˻
軳ѹڴʲϣ˳ŶԷĲһ·µһֱڲ࣬°߲һƬ÷
ʲֲ軳ʣͣ鴦ֱӼг
ǼΪ˵軳ֹĸоݷµȫ̥ӵһոµ꣬¸ӿļʵȴûʱ˼İѴʲޱʹ˵˫ȷֵøָڽСĦţõ˶Է͵ĺ漴С̽һָͷȥĶ
ء
軳¸ʹٽ̽˵ڶָͷȥ
ʲͦͦܲסĺ˳Ҫˣ
Уǰûˣ֮󶼲ôʡ
ԭµĻɴʲȴȻɫ䣬Ҳ֮һ
軳˴ʲ޵ϸ΢仯̧ͷȴ˶ԷޱԹʱһôˣ֪֮ǰҲ£Լĸܶ㡭ʵڲˣһͣġ
ʲ۾Σյ軳вĳָɾָһ˲䣬ʲ޺Ȼ軳ڶԷ㵵ıһֱӻλ
ʲ˫ְ軳ڴϣԼ³ĶԷϥǣǷѹȥ
軳ȵĺϲ£졪
ɣѵ롭
軳Ѿ룬ûпǹϳΪܵһ̫Խܡ̫Σˣ
ʲһĵ軳һְ軳˻
軳ˣе㾪еίĿڣɲԲҪ
ʲȫ˵ŭ¶һ˿Թע軳
ʱһȥˣڼ軳ΣôˣһʼúõģתۼǬתر仯
ɽã軳ջǵвԷĿ飬Эˡ

ʮ

Ҫɫѧ±˴˵Ļ軳ǳˡ
ӲȵӲͦᴩʱ軳ʹ亹ðˡôѵ˫ڹлÿе𡭡
ɡʲ޸軳軳òֹסĲȫﻹʹҪ
ʲûиԷϢĻᣬͷԵЩ԰׵촽סԷʼ
軳ǿסѿڶʹŬŴʲ޵Ƶʣعȥ徹Ȼ漣һ˿дֱԡ
߳ܵӿڱ軳͵Ĺʲ޵Ĳӣݷ˵϶Էڡнεĺ촽ͷǿڶԷŰ
صĺȻɫĻ桪ӾеһжӪһķΧ޵Ĵ齿ʼ͸صʲɢ
վſڣԼԼĻеĵɲ˫սȭָײ֪γѪ
峿Զٲˮʲ޻ۡѣӣޱȵ㡣ɺȻ뵽ʲôһ͵תͷĿԼԾɴڳ˯е軳
ȫһ𣬴ʲ޼žֵɨԼϺͶԷڱЩҧĺۼ
֪軳Ͱ׾Ҫ͵ʱԼҲȫ˵ŭӺζֻƾֱڴȫûʱʹ˳˹ȥ
ļֻάֵԼŭİ軳ץй֮αģģǲ̫ˡ
ΪʲôСӣʲôãԭԼģѵΪǸ˵ԵȴԼҲͿ˽ȥ
ܣԲܡ
ʲѹֲסĵĿֻţ·Ĵϱֵ̿ı˳ȥ뿴軳
ݵӻȡ󣬴ʲŵڷȥȴȻֹסǸͣ뷨
ϲ軳ϲǸһǴɵСӣᣬġ
ˡʲ޳
˽ԸЩԣȷʲô
̣
ǡסĲ죬첽˳ȥ֮ҲҪ֪ͨϣ˵СС󲻵á
ӽʱ軳תѡ̧̧ɢܵ֫軳ܵĺһתͷԱ߿տҲĴ齣΢̾˿ȴֹסЦ˳
Ǹ˰ְֺޡ
軳ƵƹȲ֪ʱѾ½õʯͷ磬̤СȪ
޵Ȫ軳ѾǶҩǹɵ㣬ԼƵǸӵͬζˣ·˶Ļ֮¡
뵽軳һȪˮȥɵɵЦˡ
߻÷軳ķֿտվȻҲڡԭԴʲ޵Ƣε͵ܾײǽϣտһᱻطԼ뿪ڿȫԼͿտû취ӵóȥ
տռ軳һûڻȴһݣ̵ĵñ˹꺮ů
磬ȥˣûж
£軳е㲻ڣεӣ𴦣û£ġ
տպɵĿһ軳Ȼץס軳ĸ첲ŤԼ磬úÿ˵ôˣ
տĿ⾼軳㲻Ͼ΢΢죺ûʲôҲ¡տջСʲôβ֪
ģ磬ѣƭңͲǸ˵ѵˡ
տû¾ͺãеˣȽȥϢˡ˵軳տյͷתˡ
տҧ촽軳ıӰ˺һ޾ĸӡ
һֻ¸һ죬軳÷ʹסˣԴʲӴ⻹ǵһĸогУֻܿһۣȷԷʲôҲûвܰġ
嶯ߴ£軳ѯ޴ʲ޵ľλú󣬱㻳żЩ˷Щŵɿȡ˹ȥ
ȡ̨״˿軳пޱȵ̧ͷ˿ߴǶ͹Ľ軳¶һ˿ϲá
Ҫˡ
ȡ軳̷У˽ʢġˡòѾ˲֪˲Զ۾һ˲ţڡ࿪⣬ЦΪˣȻƺЦĻᲢࡣ
軳ֱͨҶȥʱӭ汼һˡ軳һ£ǸȻꡪ
軳ǣʱ۾죬ƺһҪ޳ı顣һվ軳һ֮ĵıȫڲ軳¶һЦ
˳Ȼߵ軳ǰڲһ˲˵һ䣺̫ΪǣԭڽĿҲˡȻһ㵵軳˳ȥ
軳ͷʧȹսǵĵӰܾвõԤСΪʲôô˵ַʲô
軳üӿŲ߹ȥ
ž𽥿ԼԼһ˿ǸŮ˵ֻŮʱŻᷢġ޾òջ롣
軳һ͡
ȡһס
軳ſؿӽŵţŮ˵ԽԵĴ˳ʹȴֻţ˵Ϣȴ
軳Щ֣һҲһǸˣһᵽ޹ȥˣԣ޸ԼϢǴģȥҿɡ
軳תȥʱŮһʱĺȴ軳׺䡪
ţ
ͬʱѹŵĵͺҲϰĴ軳Ĵԡ
˲Ԥס

ʮ

ô÷ģ軳Ѿȫ֪˼άһֱڽ״̬տյľҲȫ֮
֪صʱѾ챻˺Ѱʹ뼴ϢĿɡǻӿһɹ𣬴ڴʱӿѪȴܣʹ軳ʹĵڵҵĿϡ½ϡϡȫǴĿĵ졭
տպòѹס軳ιһŵҩ󣬱軳Ѿ޳ˡ
ȥˣ軳ڵڰʱӻ״̬˹
ųһǶȹΣաһεķ֮ǰκһζҪأʱҲһΣȥ軳϶ǰھŴεġ
軳գգ˫ۣϤĴʱʵԼȻܻɵÿЦ˳Ӧˣβ뿪ڵӣܹʹʱҲ̫˰ɡ
տڴߣЦţСȴסĨᣬȻϲѹںڵȦɷ׵ֱԱȣ˫Ҳ΢΢ݡ
軳֪λʱ䲻̣һǿտڳҹߵչԼʹĿտգ軳ִӱḧտյſտֿ˵ģЦţɵտգޣƯ޻ˡ
˵ãһ˵տվȻͿʼޡ
軳һ죬ѿտ§ţſտյͣİοţ˸ϲûཻӡ
һ̣еԶ
űĬ˳ȥЩʹɵӣҪڵʲôʱ򰡣ûʱˡ
ĵ磬軳ȫտյӣ´߶
ͥԺﴺޣ̫ůĹϣͷᴵһеһƺ軳ƵγԱȡ
ں˼ʿ軳ⲽԶ̶̵ĳˮĵɫ
Ǹҹһ⡪µ⡣
Ǻǻȫ֮ĸ䵱Ľɫ͵Ĵ߻
һԼΪĳ޶ƣ˺֮һεġܽӴǸȴĺ塣ڶ˹ƣͬһʰ
ƵǷġ¶ġģµȴʵġϿҵġĵġ
δԼѾϾϸ롣Ѿȫǵ˵Ļ£ҲҪˡһ˵ԣͷⱻһ˺áԼһֱصΪֹ
ⲻǳŵġ
硭տղ֪ʱߵ軳ԡ
軳簮§տգѿտնߴķ˿ۻضϣſտյͷ
տ˳軳˫ֽס軳ܾ軳ЦݺܿɬԼĶʹˡ
硭˺ԼˣǸˣֵá
軳°͵ſտյͷû˵
Ǹ˽ĮˣԶֻԼᰮκˡ

ãΪ˵ûݲñ˺ȴȫûеõͬȵĻӦ

֪㣬̫ɵһҲ
軳ſտգѾûЦ⣺տôˣôȻҪ˵Щ
տֱ軳ﾹ軳Ϥİˣ磬ܾСʲôҲأֶʲôһֱҵ֪ܵܿ뷨֪ѹ֪ÿοȥʱжʹ֪ÿδ˻жֱӳȥɱ𣿡
軳סˣտյ˵ʲôˡ
㲻ǰɣ

磬ϲ㡭ӵһμ͵İȴĵӹӸҳԵǸϿʼһֱϲˡ
˵ⷬտż⣬軳㵵ע£軳Ĳӣ˶Է˫
軳˲佩ڵԿտͻʧȥзӦ
ھ㵶΢΢ĴΪտյС࿪˴ţտձ˫ۣɬС̽軳ĿǻѰҵǺһ˿Ӧɬš
ڸʲô
һŭľӲԶ˹տպ軳ͬʱ軳ƿտգתˡ
īɫϴŭһĳ˹ƿ軳̧֣һ˦ڿտϡտվסббһԵȥԭͲ԰׵ĸֳһӡ
ʲô軳ŵĶŴʲ޺˳һȥտգ־ּסտպ׵˻ڻ
軳׼ŭ˴ʲޣ軳ܻĴ𣺡軳һ̸ҷſ
軳ȴԴʲ޵ĺţѿտջø
ˣѰ׾ߡ
ʲһ£ˣ軳˻ŶԷ˫ǿа⿪˴ˡ
ʲޣ㲻Ҫ̫֣軳һеĺ˳
֣ǵһƭҴʲ޵ˣ˵ˣ
ʲôϵ軳ѿڶȫ˼
ܺã̰Ѱ׾ߣûб̤÷һʲؿھҵţָź˾
ԣ𲻶ĿտվԺȥ
軳״æ׷ȥ
軳վסҪǸҶһ̽ˡ
㣡軳תԴʲޣѾ˵סĲš˲δһѾ
ʲ߽軳°ͣ۾ΪһôĵС˼ۣ룡
ֱ軳˦ʲ޵֣ת߽־ͰŹϣŴϡ
ʲ޸Ʋһưá
軳վڴǰĿŴʲ޵ıУѾϰΪƵԹۡ
ʲ޼ߵ軳ǰӣŭĺţӴˣҷˣ
軳ʲôҲ˵ĵʲ޵˫֣ϴתߡ
һγ軳ϣʲһĻţæǰڶԷǰȵĿڵңң
軳Ҳʲһֳۣһ
´ʲ޼ֲסˣһϹ軳Էֱȥ˫軳һҲԷѵĻᡣ
һİԵǿᣬ軳ȴޱȵıȫʲ޵ĽֻɶԷԼ
˺һòԷӦĴʲͣȻһ˿ʣΪʲôҪƭңΪʲô
軳ﲻͣĿЦʱԼԼָȥ˭
ʱһԼĿտյݺȻ˳ʱղ׿տնԼ뷨ΣֻԼ̫ٶۣҲǶ׽Ūˡ
ɵտգǲǾһܵòر

ʮ

Ժ軳ʹʲ漣ĺͺãʲ޶軳̬Ҳشת䣬Įڴܻһʱ÷
ʲ̬ȴȻ䡪ˣֱӻָ̣軳һԷλ̼ÿŭ
軳Դ˼ֲ֣ȫŶԷʱ䳤ˣʵҲܸܵʲȫͬڳ˵ĹķʽҲڶԷŭյʱΪЦǰʱο䣬¡
軳Ϊֹ͸ʲ޵ӣƢʱʱ׽軳һͨƢǰס軳ܶʱžǵ˴ϣһʰ
軳Σȴ
˵ĸо
¹ȥˣ軳һֱûտգԼߵСһȻͲˣ軳ȵ
ԿտڳԼԺ軳Ͳͣһ
տ˵ģԼܰܵܿ𣿻ԼǱʶΪӱһЩ·£˵һΣ˽İ˼տյǲʶĸܣܿտôԼôճԼͨͨܵܶԸֵꡣһһʲô⣬ԼͿɵİѣؿǸصļ
̫˽ˡ
죬нǰҪ̣ʲ֮뿪÷ʱ軳ʱȥտˡ
˵ڴ̽ڣһ㡰͡÷ͥԺЩҮ
Үݨʲ˼ǡ
軳޵Ĵ˽һ·̣޺Ȼ˵£軳Ժ뿪ˡ
軳ʱвõԤУ޸òȥ˰ɣһֱԼߣǱʵϺͼ𲻴
Լǲĵġ
軳Ԥйûûãʲ޾һڼ½ڵĴӵ£軳ȥҮıؾ֮·϶
軳һۺеޣ޲ڵıۡ軳ֻ̾ʲ޻Ե˾ȻֱӶͳˣֻΪֹԼȥҿտգĿĴﵽȻǻȥ
軳͵ۿ´ʲޣɫȻƣһξȻû
ȡ
ʲ޿ϣ֧ͷһ˼˰ΣĶԹվһԵð׾ʱȥ÷
ȥˣʲƵվ۾΢΢У漴һ̧̲ͣ÷ȥ
軳ԺˮʪһƬʲ߽⣬ЦЦ
ʲ޽أӹȥ軳ƺĵңִδֱȡ軳ЦѨ
軳ܲסЦźʹʲ޴ԽԽԷĺҲԽԽֱٴӵһһǣһķ£
ڽ軳ʱʶȤ˳Ժš
ڣ軳ʹʲ˫˫ݣ軳ŷſʲޣƽƽ˵ַʲô񾭣
軳ʹʲ˵ͲһƵհǰ˺󡢱عؾһüദ״̬ʹ軳ֱʣ˵ʲô˵ʲô޼ɵ
ʲ޶軳ʻ⣬ٴȥס軳ʼڶԷɿ
軳æѴʲЩΪѵ˵϶Ǻȥòã
ҾҪڣʲ˿軳ᣬֱһѳ軳̽軳ĿӣǸȵġ
軳ƺһ
ʲ޳軳иʱӲϰѶԷ򴲱ơʱ軳ĽŰ˴µľͷŵţ˾˳Ƶ˴
ʲһֻ軳࣬һֻס軳գȥ̽軳ǻ﷭򦵽أһҲŹ
軳أ𽥿ʼǣأͷѳֱԷĿǻ
ڿϢǰһ̣˷ֿ˱˴˶ͨ˫
ʲ޴ͷʼ˳軳˱ǡ
ʪǿջһһ軳⻬ʵƤȼһ̵֮ӡǡĴ໬ʱʲȥ軳һϡ
׳ļһ¶˳ʲֻԥһ£ͷȥ
軳һĻŵĵɴۣҲûܹĴʲƺֺԼȻɷϣҲȻԸС
ʲڶ˵С״ת˼Ȧ漴Ӳͦ
軳ȫﲻķ͵ĺһһĿֱԣͿҪû
ۿҪٽ磬ʲ޺Ȼɿڣֿȿ軳ϣһַֻŹ̵һֻ֧Լ¡

軳ûʲʱʲ̲ס̾˳˼ʲ޼Կ軳ϵƣֱͦţ΢΢ֱŶԷʼԼջɿĶһһ¸ղδüʵ
軳ϢȵſԼˣһһ̣޹İ𶯣ǻӿ鳱ͣͿҪѡ
ʲԼһʱ˼ų軳ǰ
˫աٵĵɫӡһںʪϵīɫڷ¸΢΢ͦеһоһұȻĹ⾰
軳̲סḧЩСһʲõĺ軳ʼҲн
ʲܲס͵ƻ˿زסк˳

˵̼˵ĸйۣ軳ֱסʲһ̽Ȼ˶ѹ£һеɶ
šҵ֡ҵ֡ʲ˫ֽ軳ĸ첲ʮָͷܳײĹвͣڶԷʵı۰ָۡ
糡
ǣʲ޾ŵòסҡͷ
ޡ
һỽ󣬴ʲ¶ЦݣŰٽСм顭
ޣޡ
ʲ˷ܵıס軳ͷڶԷҧֿС

ʮ

տռС÷ȥʲ˰û軳ּϲá֪ʲôȻͽ˵ȷʵõɡ
У粻һΨ𡪡Ǽһﲻǵͷϵһλȫµ˶кӹ
տһܣһﲻͣ
ܵ÷ʱԺоĵģտе֣軳ƽʱϰߣʱӦġ
ҡҡͷֱ軳ķȥ
ûйغã¶һС϶ԼԼ
տɻ߽洫ҲԽԡ
š
ĵտֵֽۣסԼ͡
ôΪʲô
˿տϤޱȣƽյĿ뽾ĮһȫɿĶ
һòĵſտյĴԣտռò˫͵ƿ˷šƹɫе磬һĻ˵Ļ˲ڿտǰ
ϡ໥ˣƳ޿ɱޡ
ǣһԼʹĴʲޣһԼ󲻵ȴҲϲʹĸ硪軳
տʧصļ˳
Ѿ
һԾ˳ڻеˡ軳һ𾪵ĻͷһϵıӺҵĸԼʹʲϡ
տշ·ʱŲÿӣ᲻ܿƵµǰһ̣ת˳ȥ
軳ڵĿʼʹȴ޷ڽסտա
ʲ軳£Ϣδƽȣ̧סͬʱҲڸס޵һ˿Ц⡭
δ軳ȥҿտգڶ죬һھʹϢ׾ܣڲ֪١
Ϣһ˲䣬軳˶ľˣԭһ
ʲһۣ漴Žڵ߹ȥ軳һڣȻ軳漴ͽһ뿪ˡ

ʲվڵڣ赭дĿһʵˣ
ǵģķԸг֣Ű׾ֱӳȥˡ󹧾Ĵš
ʲĵͷ漴ʣǱô
ϣȥȨҲ¶ˣͰ˻˴ܾˣѾԼ뿪˽ţľȻ˽ɵˡ
Ŷɣʲ˼
ȷʵû뵽Ǽһƽ˻ô࣬Ѿ챻ܿˡϾǷ֮ˣ϶˿ʵҾ˵ڶаҲˡǵĴʱ
ܾ˰ʲЦȥ簿ױ˼
ǣ׽֮⡣ףȥ
ʲڵڻŲ׾ʱȥʲôӦеͰǸưܵĽų˲Ҷ
ʱһڿ첽߽
ھ¥һغ˵ͬʱڹųϡ
ʲüë΢΢һֽ̧ӹüΪʵغȻ¶Ц⡣ڵˣ¥ܣȻ˵㡣
⣬ʲ޿غ󣬺εЦ¥ܰ¥ܣνӢѹ˹أǡ㣬ȥ÷֪ͨ͵
ǡڹĺų˴
ʲһĨ⣬غжʱƬ
÷Ѿ֪ϢĬվԺſӭŽûһ˿ϲŭ֡
軳վһּŭЩĵĿʯһľʼĩҲȫ֪ˣԴʲȴʼ޷ܡ
һʲŽ緢̤÷һ軳ҲſڣƺЩ⡣
ôôӭң˹ϵܺ󣬴ʲ޶軳˵ʱѲԳơ
軳Ŵʲޣ˿˵͸˭
ʲ軳ŭ⣬ɵü˵ǲǳҲʹյһȥˣ
軳ĲҪصʲô̶ȲŹҲôûԣ˾д
ʲɫ˲һԵĽһҲҳǻ
軳ȴȻһ㣬˿ΪϴĪңطҪֺɵߡ㵽װѱ˵ʲôǻģи飬ʹ࣬ľͷ
軳ʲ޴ֹȻΪѵңƾʲô
ˣ˵ҲˣͷֻǸˣ
ˣǺôͬĴģҹһ仰ʲԽ軳ͳԺȥ
ͷǿֹסڴʲ޺档
軳ýлһ
һ٣͸ϴʲޣͷҲصԶˡ
軳ҧսȭͷ
ķڣʲ޿ϣ½һ裬̳ȥš
ʲ֧ϣվǰ˺ð죬ȻЦϸȷʵǾɫ
Ծɵͷһ
ʲ޻վߵߣֹ°ͣʹ̧ͷԼ
ˣһνĻᣬú汾ȥ졣
ģסѹеĿǿݵĻص
ʲЦǺŮ˵꣬΢΢ͷޱ˱ȴЩĽ
һǿԵ໬Ŀǻʱˣ۽ȴһᡣ

ʮ

Ժ軳ʢֻеӴʲ˵տѾص£΢ܰķơһֱԼֵ߰ĿտղԺ軳ȴܾȱʲôԭָ˽ڿԼҲûʸ۱ˡ
˶˽ġ
ʲԾÿ춼ȥ÷ʱɴޡ
ʱദʲ޷軳״һ첻һ죬ƫƫ軳Ʋ֡״ΪŹǰĴ߻軳ڵӣֵܼܲŴζ⣬һη͡
ʲе㼱ˡ
Ժ󣬴ʲ޿ʼ軳ʱֱӶߣЧǲԡ
ʱһĹȥûЧİװϰôʲƢԽԽ꣬ͳ軳軳֪ԷΪԼãҧҧҲˣﻹЩܡ⣬ȥɣοһҪǿ
軳Ĳͬʲ޶ԴȴеޱȵĽꡣڵĳһ軳ٴηʱﱧŲͣŻѪһϢɫҰ׵ʱʲ޴⡣
죬ò״軳û죬˴ԺлʱͿʲ޴첽˽
ʲ޾ֱʯԵ軳һСƿ
軳ĳʲЦЦԡ
æ˰ɣ軳еɫЩ쳣Ĵʲޡ
ʲҧҧһ죬Сƿ̯軳ǰҩˡ
軳е֣ǽӹСƿʲôҲûʣοƿ˺ɫСҩ裬ſھҪš
ȵȣʲһס軳ɫԽԽѿ͸軳ԺҪ룬˵òã
軳ˣֿе˵ʽûԷ˵ˣ
֪Цˣ軳οƵʲ޵գſڰҩ˽ȥ
ɫСҩֻĴָǴСɫζ㣬ɳԽûãͲһȼհθʼһֱɢ澭ŵǣڵľͨͨŵѨɢȥ
ɢҩ
̧̧֫軳סˣŵĿʲޣеȴʲôҲû˵
軳ĬȴЩ˵񣬴ʲ޼ѵĴ˿ӻһװߵɫƤ飬ŵʯϣʱ̰ⱾϵķʼϹͺͺģû
ޡ軳Ὺڡ
ʲ̽ŵĿ軳
ֻһ⣬͸Ǵɫأ
ʲһ㶣漴˸ǸŪˣһֱȡ󡣡
𡭡ˡ˵꣬軳վûпʯϵǱƤһۣתĲȴַɿ߽˷䡣
ȵȡǡʲ޽վȴڼ軳ŵһɲǣӿһɻƲסĺ˳軳ƾʲôҪɫҺθɣ㰮㡪Ȼݾһˤת߳÷
ʲ޳÷ȶȥŭʹſܿƵ֮ͣĶܵĿ··ʵ廯һ㣬СܻƤ
ͽӭĽŵùһԣʲȴȫûע⵽
ԽԽӽȣԶٲҲʲڵ궯ȴƺƽ
ʮɸߵٲȫǰʱɫˮž޴ĳ徢Ӹߴ£̶нɻҲһ޴ƿڣʲڴŭƽ
ΪʲôҪ𣿲ʲôӦƽĺ͵ô΢һ䵭Լȫܲ˵ѿڶԼԭ˵Ļɢҩʱ뿪ʼǲؼ˾ˣԼô£Ϊһͻʧȥе侲
ʲվסˣĻŵ޷ƣ漴һ̲ͣʩչṦ÷ϻȥ
ʲ޸ϵ÷ʱһ۾Ϳ軳վʯǰǱؼ¶ԴϧĶһı飬ޱ밮·Ǳˡ
ʲ۾еᣬѹֲס˲ӿϲãɱ˹ȥ
軳һ軳ͷ˲˵˶Է§ס
軳ֻһ£漴ҲסʲޣɢŨľ䣬š
ΪңɡʲƵġ
軳ۣ˵ͷѶԷøˡ
軳ڴϣź񡢱տڲ״̬ѭڹķľҪ󡪡ĲۣһС
ʲ軳ͬ˫Ŀ
ڹʺϱչؽУⱾݨʲؼȴʲޱǲؼ㶾ɹܴﵽĳ̶ҲԶʲһȴڹؼǷȱơٳɡ
ݨʲ书·ԭֵļΪͬԭҲȻͬ޷ͬӣƱʹ߻ħʹⲿӦ⴫ݨʲؼʱؾ֮·ɢȫɢ
軳ͲߣյڼϰҲ˥˶޳Чʲ޿ãðŴŭ˵ķգⲿؼ軳
軳ؼķʲ任ΣȻ˫ƻ򱳶Լ軳Լ

⣬ͷбרȴ˿ûв־һʱ󣬴ʲƣҲϸϸܵĺǡ
軳ҲһۣȻһʱת鿴ʲ޵
Էһƣ̬軳ʹĸЩ԰׵գޣô𣿡
ʲֻҡҡͷǰ軳
軳˫˿̳ʹֽסʲޣǶݣ̫ɵˡ
ǱһǴʲּܳؼ軳һ˲ȫ˹
ޣ㻹Ϊʲô͡

ʮ

һ֮£˴ʲ޵軳ÿ쿪ʼӱĿһƺе쳣࣬ʲæڽ飬ݡ
軳ʼڹ󣬴ʲ޸ɴ϶ס÷軳ȴԽԽǰ취һ÷µԶȥǳķûо滺Чޡ
˼ȥ軳ʲй
һڣʲüëһʼ٩٬軳°ͣЦţô㻹ĵһ
軳ڵÿʲ޵֣ͷ㰮ô㡣
ˣˡʲް軳㣿ƫӡ
軳ܲˣɴֱסʲޣֱӵͷסŶȴĴ
ʲ޵ĴһԵᣬ軳ΪβڵĽǿغȻǴʲЭɵԼĿǻڶԷǿƵĹʱʱʱ

ȵĿصĺ˵㣬һιػеİ벻ᣬȫ˵ġУһһȵ鳱˲ʱ硭
Ժ軳ʽйֱסʲǼڶҡʲޱȻҲÿƼݵ
йǿȪһļһ¶ȱԸߣ֮Ч۴ķ˵ס÷㡣
ȵйʵռҲʮֵĹ㣬˴ʲרеǼرȪԱߵ⣬Сڶ࣬һ۵Ļȹͨ
ڴʲ޴κ˿ң͸պñ֤軳ڹİ
סй䣬Ҫֱͨվͨ
ʲްȥ£軳ǰʯͷϻǺʱýȪˮƣ͡
һյڹȻгϵѪҲɢ˴롣
軳еοʲȴˡ
˿ģܻ˼ɶߺޡ֪軳ᵽйƯ޵һŤˡ
Ļƿˤ˸ϡãǰһճҶС۶ϣˮĽҲŹһץ˺ѣһȴͽ޹ķƺܴǵĹѰһ㷢йڡ
񡢷裬ϴݻпԴݻٵһʱȴһֱһˡ˸߱ۿͷëë꣬˺ܶС黨裬ϴһҰݹ׹֫ΧŻƤİȺͻ
һֱĬţһеķԼΪйߵĶ󣬿ԾһԹҲûСֻеŪԼʱǰסΪ󣬸ϸµİ
ĲĵڵϵС˺ѪģĽ㡪һж޷ڸеĲ뼵ޡ
ˡԲˡ
ʱֵ£йȪԵĿյΧֲһֲ￪ʼ꣬зŶƣаٺϻС궥˳ŤţɢŨһױȵջ
޻ض
軳ޱϤУʯǰĿյϱĿר
ȫշż軳ľҲ߶ȼУ˿ав̤ƱѪʹʮң޾ǿ֮˼ʱƽҵ޿ɱ߻ħ
ܳȪˮӿʱġͻͻ⣬ֻ֦ǻ
һжƽͰ顣
ɾʱ֪ббɳһСʯ飬Ծ׼Ѹ͵ͷ軳˵Ѫ
軳ľ˲䱻ң֮ʯͣԭͼ䱡Ѫһ軳ʱоѪӿ˶ƵĲ
軳˫ۣϾ˼ͻײľʹԼͷϲ亹ǿͼǿѹЩܿƵߡ
Ŭʱڶ顢СʯӶ軳ؼѨͬѸ͡׼ޱȡ
ѪںҷĴߣϷӿײ軳ֻһֱϳ壬źһһѪܿƵ˳ʶҲһ˲ģһᣬ˵ϡ
Щ֣׼軳ʱ䣬վͨƽӦ軳ȴһ㶯ҲûС氲Щ˼顣
޾ԾðȻȥֻ÷ٸ
ʲ޵󣬼ٸϻʱȴȻķ軳ѾѪڵϻԲѡ
ʱֻ˲Ϯʲס˫֣Ѹٷ軳Լ̿ʼ˹

֪˶೤ʱ䣬ʹͷ軳֪һٴŻһŨѪԺ󣬴ʲջƣҵĨ˰ϵĺֱ軳첽߻ңСĵİ軳ŵϣȡȪˮΪ軳ȫ
ʲ޴Ǹ߸ϡźˣʱźˣɶԴ軳ȴٴֽ
һ˵΢ˮȥ󣬴ʲͣ˿軳Ǻñ󣬲һϢٻޣ֪ͨйȫ˼ȥϡ
軳Ѫ൱ңֻбȻŻϲɵģ軳鲻۵СʯȴӲʲ޵ۡ
ޱȵŭ
ҵҪʲô˸˴󵨣

ʮһ

ʲŭ岽йʱгȵĽѾ뼯һãľսĹԣȴŲ֪¶ŭڵĽ
ʲλһ£ʣǽ˭ң
ȫ˵ʵҶĹءǸȵĽأκܣ˵˱ӵ˻ҽȥǴѰ·
ȫͷһģʲ޴һӷ֣Ӧ顣
ȫˣҪ˵ȻȫϺսﱨ
ʲ޻һ˵꣬ڵϵĽɫȫҰסճڽֶ̳ͣ൱ֵ̣ˣʮоŸС
޵ͷԥ˰Σվڣȫ˶֪أƽ޹ʵĽȥֻС
ѻ˵꣡
ֻݵ˲ſܻ
˵ʲ˺ÿü
ǵġ
ȣ
ͨ蹫ǰڰ£ʱ뿪ˣδ
ǣʲָŹ㷲Ľڣʱмʲô˳ûУ
ҡͷ
ʱһʮηηվŵĶ˵ӽ
ʲΣյۣƣʲô
⡭ԥˡ
˵
ŵһֹڵϣؽΪ£桭
Ŷô֪ʲƻȴγһɵѹ¶ȶʱ½˺üȡ
֪֪ŵûϵĿͷ
ˣʲ޲ͷĴϣÿ㶼ʲô
ʵĻصÿʵҲֻǺ죬ȥٲߣҲûʲôˡ
Ƕʲô
´¡ʱйʲô֮ġ
軳йҲ֪ˣ
ǡ
ģ
꿪ʼᣬȴ˵һ仰Ĭˡ
°ɡʲ޲³˸ţԾ޷šǧԼڵ¡
겻ŵ̧ͷ޷ŽȻʲ޿һͷվ˳
ȥ
˵仰󣬴ʲ۾
һһ̤Ĳһ˹ڵϣȴ˿Ϊ⡣
Ұá
춼ʲ糣
ԹԵĴڷﰡ
ʲ°һ̸ĿڣҲ
ʲô
ٲ
أ
Уû˰
ʵ˵֪ʲ
ͷԾİ͵ɨһ飬ʲôˡ
ˣںս
һŵĿŴʲޣⲻ£
£˵Ϊʲô͵Ϯ軳
һ
˽Խ뱾ңΪ˳˲أ
ҡ
ǲǱƽմ̫ãʱճ˿ʼѳˣӵСסݣ
죬¶һ˿ʹڣڵΪʲôԺ˶ˡĮٹƧҲٰڲ
Ļ̫ˡ
κ˳飬ʮ꣬ȴǼҲ̤һǸ軳ôҾôȲ𡭡ؿڣţв£书Ҳڣʱʱײˣ˼ٻ˰ɡ
סڣֲƷʲ޴ŭվ˹
η壬ƲסһԾɲͣ˵ţôŭ㣬ǻúúõġҪΪһһǣҶǣ𣿣ΪñùɽȴӲһ˿УҲƽƽƾʲôռ㣿
һеĴʲȴŭޱȡ
㣿½ģ
һ㶣漴Ц˳һЦһ߿ޣԭ̽ҡʯ鶼Ͷģ׼ʱ̺ݺݵͶ˹ȥ
û˵꣬ʲ͵̧һƴؿڣʱˤȥԶײţˤصϣ￪ʼͣѪ
ſڵϣѪأȴƵĴЦԽЦԽҲԽ̶
ʮ갡ʮꡭ
ʲŭδĿһۣʮķϣһ޵
䣬߽һӣǸ׹ΧŻƤͰȵĸߴӡ
ȥ
ǣ ޵ƣʹȴ¶޷ڸǵʹᱧʲһ˳ȥ
ߺ󣬴ʲ߻λ֧Ųסȥ

ʮ

軳һԺȻʲ޴ⲿǿнƣ֪Ļ״̬Ծɻȫ鴤ʹĹ
ڼ䣬ʲŽΪ軳ҩƣҽ³ֱתƵй
ÿ죬ʲ޶ᶨʱ軳ͨѪֱԼͷ󺹣֧ŲסΪֹ
¹ȥˣ軳ѪɫʱҲٳ鴤żë£ÿʱʲ޾ͽŵĿһۼԼ
գ軳û
ʲ޾һδεڴʧжȹҲǵһηһѪԵϵܹôĽפԼġ
ָоСһֱûйǰǰߣ˶Լ˳ޱߣԼоԾԡ
һһƤҶѣ̰ԼľķϣһֱǱǧ֮ġ
ǰһֱ˯ѵˣԴԼڲͬɡԶ峺ӯУȴСӲ⿿Ӳһζӭϣֱʡ̹ϣִеᡣֻҪһЦĲöΪ֮
Ϊʲôϲˣǡ
һⶳ֪ԼѾ벻˰ɣֻԼߣֻһ˶ԣ˻ˣҲѾ޷˰ɡ
ʲڴߣḧ軳գ˼еδ軳۽ëٴ΢Ĳ£ȴʲ޻عʱ軳۾ѾһС졣
ʲæּ֣Ⱥʧ軳һۣ漴Щŵıתٿ軳
ˡ
ݴ߻ħ˾ȻԺĳЩ£ܻߴ˼άᷢһı죬ȻǼ軳ѵļ䲻鲻
һ뷨ʲ޵Ժ¹һ軳ȫѹԼʱһ仰ǡ˭
ʱ˰ôãʲ޸оڴ
šġµ޷˼ʱʲֻԼĴȻһȥ漴һ˫ΪϤĴ־ʹӱԼ˸ͬʱҲֵĸܵϤĺ
˯˶ã
ͳɳƵʣ˴ӱǻĺ߳Цʲ޽ŶԷǻĺҲ̸֮ܵ΢
ڣڽŶӲӳ׵ķʲ޳˿۾ǽʵůĻ
ٴξ˰µĵ軳ȫָ˹ֵҵǣ֮ǰȻҲסˡ
軳󣬾ͷִʲɫã԰׶һѪɫô£ʲֻǲͷĻ֣˵æ¡
Ļ軳ţȻûѯԼʱƽ޹ϮԼʯӺζԼû߻ħö˶˵Ļţһ޷˺ô˷Լܶġ
ͬġ͡
ദˣΪģʽһˣǡĲ²봧ȣҲҼ⡣
Դˣ軳˸м⣬ʹޣԼûκϵĲеֻԼеһġ
޵Ļںܳµʮһ£һֱʢ
ȪΧǳɫޣһһŨ˱Ƕ
軳Ѿ޹ЧȪˮÿδʲ»軳ʵһźԷԡ¡
ÿʱ򣬴ʲ̧첲ƽЦŵȴ軳Լ·ɬܲ٬¡
軳Ѿϰһߺһ߶ѸΪԷǣְѡĶԷȪԣԼ֮زز
ÿæڽѾ࣬ҲŹȥôܵˣ
죬軳ͬһڴʲ޻ǰԼԡãȻڶԷΪ£Ȫԣͬһ̲ͣˡ
ûã軳˴ʲ޵ĺΪʲôƹʯ糯Ȫȥ
ʲеĿڳرߣȪˮûţһģ軳˿׵ӱߣЩĵ˾䣺ôˣ
ʲת¹ĵñͰƤմһ㣬·𻹴һ͵΢⣬軳ʱһϡ
ϴʲЦˣԵɤŴ͸¹ĸολɫʡ
軳𴦣ѵҡҡͷˣҸղϴˡ
ԣʲ軳վӱϵˮλǳؼλҲڲסˡ
¹£ʲīڵͷ˳ϣվˮ鿪ʼһſŹƤ»ˮƴǹ⣬ĵ׺Ͼ壬Ȫ΢΢ʹʲ˾뷲ɣûһ˿ʵС
ĲͻԵƻŶĤ
軳ܱķԼ¸ֿʼˣǿ񣬴վڣȥһֻһʰ
˭֪û軳վʲȴȻһһץס軳·һ軳ھȪһƬˮϵ·ҲȪ衣
ˮ軳ǱſڳӱϣһĨϵˮ飬һһίĵŴʲޡ
ˬʵЦʱܣ軳ģʲ޵һЦ˿ġ
Ҳ£

ʮ

ʲˮУǷԹʲôҲûˣ˵ĵڣҲȻȻ軳ԣʼԷ·
軳æҵֹ𡪡
ÿ
軳ֻίĹԹԷ֣͵Ŵʲ޵ɫǰѾϴˣھͲϴ˰ɡ
Уϴ͵ϴ
軳СĹš
˵ʲô˵һ飿ʲ̽軳ǰݺһССͻ
軳˲䵹һٿڣɴʲްڲϴϴɣϴһβҲֻ˵Ҫˡ
ɹʹ軳죬ʲĳ֣ڵԹԵĲ׼֣ȫ֪𣿡Ȼ󼴿ʼϸµԷ·
һʪ˦˰軳ϵЬҲˮз˳
ʲ޴Цǰһ軳Ȼּشʹ
һж
ʲ޷ǳᡢǳĽ軳ƿˮУ軳Ųæֻ˳ŶԷļ·ȥ
ջĹ軳ǰһľ룬ǰͣĻΰΣ軳ǱûȥɡѾӲˣ
ʲ޷·ȫûв軳״ˮУʼʶԷĿӡ
軳ˣʲ޵ǸطƵ̧ͷ軳ֻܿЦżܣ޳ҪԼʲô
޳˫ˮ軳ƤһһĽͬһͬģֻ軳ڲ࣬ȻµĿٳ롭
ܰһôã軳һ˰ʱǸһѾӵȫ
軳ʹļ尾Ŵʲ޸ϿԼҪȻ޵ȥܻûʼԼѾйˡ
ʱʲһι⻬軳
軳ܲ˽ȴʹ࣬ѵתͷ
ңʲްԵס軳գͷ˻ñԵøɫӽ軳˫ۡ
һӴ˫ӣ軳ʩ˶䣬˲ˣ·Ƕ޵׵Ԩ
һ·ɹ󣬴ʲֱ軳ǰЦˣȴһ޾а
ΧƣʣһжƻãǰǸ״һ
ˡԣ軳ȴ˷Ӧ޿ݵĻû˼С
ɡֽС޽ɡϵĴڣ޵˼䣬ӣľ
ʲޱŹˮеƣֿȣ軳ϣ϶Էգչȥɵ⣬軳һһš⻬軳ʱԱ߲Ĵת
ÿ軳ǰ뺬סǲСͷʱʲЦŶ㿪
Σ軳صĺѾš
ʲЦԽа̧ϥǣ쵽軳ڹ͵Ӳͦ΢΢˶£軳ٺõı﹦Ҳܲˣһ§סʲޣϴ³İѶԷȷֵøԼӲϣֱȫûΪֹ
ʲͷ͵ֳ̳ǰͻ¹ĻӳҲԵøˡ
軳ʲ޵ӣͷһֱͣӺһСͻͬʱҲ΢΢Ŀɡ
ءŰʲ޺ѹֵĺ˳ø
Էǰʵĥֺʱ軳ڲ˿ڣˮеƶ
һһεĶᴩԭʼֱԷӿ鳱ǵصϮܲɷֵһһġ
ӳһ·ŻصڣڽŶ̰Ŀ£һֱ˶ƣΪֹ
ʱҹ
վй˶һ׼ʱĽΪνճٳٲͬЩ˼顣ۿһʱȥˣԥһ£߳רõǼȥ
ﾲĵģվ治Ծ˿ĭڸͨƲ¡
軳΢΢˫ۣͨҲĴ˽軳һ㶣Ťͷ˿˯еޣ̾˿չȥԷߣ˵ޣˣȥˡ
ʲ޲ͷķ˸ñסͷ˯
軳Цãⲻֻͣͨվ˼·˳ȥ
һ軳ģεڵҲǲҲǡ
軳ǸЦЦתǵĽϾ͵ȻַڣȻﲻᣬǾʲôҪ޽ѡ
軳ſڴʲԱߣִӱӵ̽ȥѰԷҸ£ʼؽ
軳ǵһǳ
ȻڱЦ˼Ȼ͵һƱӣһҹı׺ı黹û㣬Ϊͳĳλܵĺ˳
軳̹ĵĴչȥǰοģںôʲɫת
ãڴ󣬴ʲ޿ʼ鸡Ĳߡ
軳ʹѣæǰԷԾԲ԰׵ɫǿڵҪұȥ
ʲ޻ͷ۾һɣ˵ñڽǰžʧ
軳ͷ˵˵ģҷȥˡ
ʲһ軳һȴ軳ȥ

ʮ

ʲǰȥ£ڵй軳һҲûиȥǴ̵ˣ⣬ʵ롣
ҲһѴʲ޲ſں󣬱׼תȥʱȴʲһס
ҽȥ
軳գգۣЩ⡣
ҵĹϵҶ֪ˡ˵꣬ʲ޵ȥ
軳Ϻһ£ڵĿһҲ漴ϡ
йԻͣԾɺƣպ˹ƣһĻֺ
Ÿɫ·Ľڴڵԣ͹˴м̨Ͽŵλ
軳ڴʲһ۾ͿվһĺüŻҺɫϵͳһɫϣžɵʵĺɫ÷Ľڡ
ǵԼһǡŹơĽ
軳һ
ˣʲһ軳
軳˱죬û˵ʲЦŲԼλӸ軳һ仰Ҳ
軳һ۵ڵĽڣԥԥĸȥڴʲ󣬹ԹԵվλԱߡ
ʲĿ軳һۣȻ󿪿ڣôʱ䣬ƺڷֲ塣
軳գڨЦһ¡˵ʵڣȻڽ߶ҲʱῴͬɫŵĽڣԼĴû⡣޿ڣԼһֱȤо
ʲһȻȻָҺɫĽڶ軳˵Ҵ̹ĴÿڣǡڰĹڣá
軳ɵզզࡣ
֮󣬴ʲ޼ҪΪ軳˴̵Ľڽṹ
ڣãֳơΪһɻҺ£ռϢһɰ£°ɱ
ڣãɫ𽭺ԼϵҵӪкͳ͢ԱнǢ
ڣãɫڼˡ
ڣãɫţ½ͳһС
⣬ڻĴϣճϡսϡͯϣһλʷĳϴ˿̲ڽС
֮ʥһְԸݿȱ
Ƚϼ򵥣ع㣬Ժ˵ľӪʽαװΪļǡ
ɫ¥λ¥
λٰ¥
¥λݣ¥
ջλԭĹٵϡ
ʲô䡢ԣе˼軳ȫסȫԺɵڵҲݡ
ɱ¥ҵӪнǢ͢
̵ǸʲôĽɰ֮ӣ֮㣬ֱ֮࣬
ŵǴھȻ˽ﾭӪ͢ȶƷ軳ԼǰӪʳΡ
մʲ޸ղ˵ģ͢ռרΡơƷ棬ͬʱ䷶Χס㡢ϬݵƷкô鳯͢ԼУȴ䱥ܼࡣ䳯͢Ա˽סᵳУ׷ϵ侮ʯʱ¸鷺ģ֣ȴʽ򡭡ĳ͢кã
軳ǲ֪͢ĸӹӴĹģٷչȥֻ¾Ҫ
軳ѾˣƽնԳ͢Ĳ鲻ǾԼôʹĽѵ͢ı׶ѱ¶ɣ軳Ծûа취ĸ»¶ԷǴʲޡ
Լ˼У軳㰾̣ѾԵЩɥ
ʲ޻˺󣬻վƳһ軳ȥȡ󡣡
軳һ£æ񣺡ڣӡ
˵ȥȥʲնһ˿ء
軳̾ʲޣȡȥ
ȵȡǴӽ͵λߵ㡣
һߴʲһĿڣ֪̽޹ΪʲôȡǸλã
軳ˣʲôҲ˵ŴʲԼȥ
˻ţҪߴߡֻе˶λã鵽ЩλĹ⾰

ϴûʲôӡλһ߾֮ԸʶߣռǸλӣأûоҲɣλӳҪ͡һϣ˶ǹƽġ
Ǹ𣿡軳ԥ˺ܾãڿڡ
Ϊ˽ҡ
ڻûС
Ǿʹӽ쿪ʼһ㿴һĴʲޡ
˵ͬʱһ̨ף߽ȡ
軳ڴʲ޺棬Ӷһ¥ݣȡ󶥲ĸ¥¥ݶȴܸߣȫûѹָУ¥һȥ¶̨
ʲ޻¶̨ӭ˳ĳͬīɫͺɫɴһͬſķţһְȻơ
ʱʲת˫Ŀվڸ¥Լ軳һЦָȺɽ㿴ǽɽߴֿɵã
Ұġбȴǿ̸ʲһߵ죬Ͻ֮λȨúڸϵķʽ˹ģеһ֤˵ģѭԹ淨߶֮ԼǸԷ츲أŤתǬ֮ˡ
𽥵ģ軳¶һ˿Ц⣬Ĵʲ޳ǡޱţ·˫һգ¾׫С
軳ǰվʲߣͬһߴľɫƾ紵ͷ
ʲ޲һ軳ƵԷǰסɽµȺ͵֣ȶֲɵĿڣɽҵģҲҵġ
ɽҵģҲҵġ
£軳Цˣûһ˿ʡ

ʮ

һۣһ¹ȥˡ
ڴʲ޵£軳ͻͽĽؼģϵľŹƵѾʧˡ
һ軳ĵӣԾɲ£ÿڹ״̬õʱ򣬾ȻʩṦȪһСξ롣
ڼ軳ʮɸߵٲɫĶӴӸߴ£ײűɫ̶ֻҪһⷬ軳оͲѵȹĶţ·ٲĳ徢ԼҲͬ顣
ʲÿȵʱԾɲ軳ȴȻеʵ
˵ദҪʱʱ̿ճһڣ˵ϣΪԷۡ
軳˻οԼĸԸĳΪʲޱӰӡ
ʵ˽軳Ե֪ʲ޵ĴǷǳĶԷһΣաδĲ·ģ軳쿪ʵӣƽƽҪģ᲻ÿô緢˶ȦԼС
ӥ͸չ᰿衣
ǣδ·᫣·ϻжپжǹԼֻҪʲ޸Ҵ軳͸ٲ
һʱǿֵģʲæ͵ʱҲ軳ߣһпõĻᣬҪôķʦ軳ԼʹתЦֹҪôɴ໶ֱذ
ֻҪһƽʱǼΪѼ軳ϴˮʲ޶˵ǰûԶһսͻῪʼ
軳ϲԵˮʲܻװͰ͵Ӳ軳УȻŶԷһʽʲĵЦ
ʱնˣ軳һԷͷתܡ
ʲݵ軳ץһѣһӣһɢų軳Ѩȥ
ǰΣ軳飬ѨҲֻܰԽп࣬ɾͬʱЦѨͿѨľ軳ѧˣ֮ҲߣЩܶ㣬㲻˵ֱֽӡ
ʱ䳤ˣȻҲܹӵģˡ
һδʲ˦˺üѹ軳֮ڿз£ȵڵϡ
˫ʲ̯տҲ
ʲ۾һɣ軳Цſ죬¶ѡ֧˵һŲ٣˵žҪ³
ʲӶİڰ֣³ˣ
Ѳ軳ģ̹ԹԵİѳȥȻֲ䰡䣬䵽ʲԷ
˵ֵʱⲻ᳤ãʵУƺҲӦ֤仰
һ쳹ɽʱֵļ֮ʧˣȡ֮Ǹһ籩
軳ʹʲıȫһ軳˷ܵ۹⣬ֻƯСһūˣʲޣһǣɫ䣬֪˻ˡ
Ȼûã޼Ҵҵĸͨ˵Ҫá
ʲޱۣ˿軳Щ۹Уǰ
ĳֻʱ䳤̰ˡ
ƫ
ʲбŶһƷ˵ӣΣſڵʱ꣬㻹һ㶼û䡣
Цһ£º͵Ŀڣָڣ
Сʲ΢ͷʳһֱ⣬ҾͲعĨˣʲô¾ֱ˵ɡ
ԣ̾һԭݵüҲֳһ˿ɬޣȷʵ² ˵˶˶٣ϣһˡ
ʲ޵ĺݺݵĳһ£ȴνЦŶ㿴ص˴ڣ
ûشֻʱ䲻ˣĽ߾ȫҲԡ̵Ѱˡ
ʲ޳Ĭ˰Σڣܻʲô
Ҫʲô
֪ԴϽ֮λʥһְһֱȱ
ϣ
ôʲ޻վ뿪̣Ϊڡ˵ʲ£ЩĿڣѾˣûܹȾָ㣬㻹ԥʲôء
ޣ֪׿ʥְ֮˽̣ñ޹㱻Ӳ˽µĪеְֱڶҡ
ǣʲ̴ϣûдӹʴȡ뿪ǶԵģڵᶵ죬Ӧˡ
ȷʵ˽ģЩôģᶶ㡭ȻȴԾ⡭
ҲôĻǽû˺㡣
Ҳվ߽ʲޣĽԷļҷ룬ƿڣޣ㻹СʱһôǿƣҲһֱҳͷһ£ô꣬һֱû䡭
ʲɶԷԼͷãڿڣ磬ɡҲ˸ðһⶼʱˡ

ʮ

˵ɫ˲һ£ЦҲû䣬ֻʱſϿڹҽи硣
ʲ޶԰˵ĵ٩ţɣʥָ֣տɴ
ջ֣ŴʲޣȻҲڽУΪǸĿκҶһôҪ𣿡
ʲ޶˶٣ڣԵʥһһжѲŤת
㻹Թң
ֻǸˣôһоˣעҴʲ޻дһ졣
Ҳˮɳգأ
δʼ̸ʧܣʲü
˵ʵҲϣô
Թ߾֮ʲôԣ
ֻĽڣҲ˽ġ֪Ҳҵͯ͸˺ˣýɽΪ۸ǵ֤ǿˣ˶ƿ֮СˣҲһ뺺˵Ѫͳ
˵ͬķģ±ιʳѵѾˣ
һӴһˣޣ̫ˡҡҡͷ
жг𱨳𡭡ҵڻûС󲿷ֺƴӵġ֪
̾ڶԷĹִѾԶԡ
û˲˽ģ⡣ʲϬŲɵơ
˵Ҳأ
ʥΨһʲԼҲԼִţڶģһʹӮҲ˺۵Ľ֡
˶Ŀ˴ʲްΣڵͷðɣҴӦ㡭
˶ôҪʲڲе˫Ѿսȭָؽɷ׵ÿ¡
ţҪ˲ĿһһʺɫЩ㱡
ʲҧصһһ
̧ͷȻʾʲ½
ٴ뿪̣ʲôԭ򡪡Է书
һ£Ц˳ޣô£
ҵô롣ʲ޾Ŀڡ
ԥ˰ΣڻڣҴӦ㡭֮ڣҪˡ
򵥵ĸʽḷ̌ʽʥһְڵס÷
Ű˵ĸ̣ʲ⼸һֱȻԾй軳ʱȴʱ鸴ӣżĪʶԷ硰㷢һֱƭ㣬뿪֮⡣
軳ͷԣôʲ⼸е֣Լȫʧȡ֮ǹֵʡ
˵ǸȻǰԵ޹̣軳֪ʹʲ޵ĹϵȻԭ򣬶һһȴϧЩìܣ軳Ǿôʲ֮Ի쳣һǺȥйأ˲ŻôʧĲԼǷҲ뿪Ļ
뵽軳ɱе⡣
һֱţһۣ¹ȥˡ
Ӧ˵޼ʲǰĵĶ軳˺þãȻǰ˶Էһ£漴һգžȻı飬תͷ뿪
ڴʲתͷһǣ軳ȻһɹƵĸоѹԼ軳رֱˣʱΪϵļֱƺٴηãЩĻŵľƺвõҪˡ
ԸһֻǴ
󣬴ʲԽ쵽ƫöԷƫڸϢҵȺ򣬲˵һ½Ҫǰϣһֱ棬ֻ͸ǰ۲һУ۷ʲô£δõԼɣһҪ߳
˲ʲ޵⣬ԾɵͷϢҡ
ʲһԸ󣺡֪ͨޣ˹
һ̣ؽΪ֮㸲
ͨһ̣軳̸ʲǰĹͻͻҴġ
һ·ĻŲѣֱƫĴʲʱ軳һĲ㰲ȵԭ
ʲ޻Χĺ½ں軳̼ǰʲ§뻳С
ܾ첻̫Ծû¡
軳Ĺ˿εı˳ȴڴʲļ⣬ʹޱȡ̧֣ḧ軳գȴһ̸ĳһ¶Է̣һĺӡ˳
ˣ֪֪ĺʹġ軳š
ԣʲֻǿ軳Цˣһ仰Ҳ˵
ԾϾӣ軳Ȼһ˿ʹʱҲʹʲ޵ӣ쳣ȥ
˵Ƕһ˿Űοþãŷֿ
ʲĿ軳ܾãڣڵһˡ תǼϢң㶼ˣɡ
軳ﲻѣ滹ڣǸղŵҲȫˣʱ˵Ρ
ǵһĨɫӰĲȵĳʱ軳׽˵ŶԷһ𾪰˵ı飬ʧȥзӦ
һīһ˰ף̬ȫһƫƫӵһģһף
軳ķӦʲޱۣٴʱѾÿն䵭
ֻһסˣһ˫𾪡ԹĵɫӴ˿ȴǺͨͨģ
軳Ӳȵҡͷ˿ˣתͷ˿ָɵĮ׵Ĵʲޣڣ⾿ô£
һ仰Ҳ˵ֻ֣ɫ䡪
һʺɫȻĿ
ǵʱڲƷ壬軳͸޲ΪϵǴ
һ˲䣬軳ȫˣһ˵ϡ

ʮ

Ժ󣬴ʲްȣ»صȡ֮ģԴ軳̬Ҳһֵ˻˳ʱĮ
軳߰㣬˫̥ζû뵽һ溦ޣǸԼѾԼ飻һֶ̬ʹޱȡ
һʼǸ赭дĶԼˡһѪ̽һֱǰͬԼƽޣԷһת䣬Լľθʱʱ䣬軳Ѿ˽ȥ
Ǹһ׺ĶԼ쭣һĬĬԼˣѾ̾Ҳ֮ϣ֮ȥ޻ָֻǰĮ飬·⼸µദȫԼƾѣյûһ˿ʵС
軳˵ܣһαƽ˱ĳУ಻ͣѪҺ̡
軳֪ǣʵڱʱ򣬴ʲĮıȴҲ֧ŲסĿֻпŲ˵зйõľһ΢һһϮʹ
Ҫɶڳޣ軳ȴһìܡʵߵһֵˣ۸һﶼ̱ɡ
Ų°
ԥãڣһù軳ųصĲ˳ס÷
軳סʱ龰ͬ軳һ̤÷̿ԺӴӴſʼÿʮվһ˵Ĺ⾰
ڣػʥĺһ軳ˣһУһ߽ȥͨʥ軳δߵԺһŷʱһµĳȻӷ˳
軳ǰԶľ룬ͣˣһʼϲתŨŨİˡ
ӳ޳һ̿ʼ軳һֱŶԷ˶Է׵۾Լ㲵ʱ軳Ĳ
Ŵβŵǽȥ˵ɡȥ
ಽ
ݹغź軳Ծ۾գҲգųޣ·Ҫȥʱʰһ˫ֽԣ޾ǰ˿ȴص̧
޴Ȼı飬ֲḧ軳գỽţ
Ļ軳񾭣̧˫֣ر
һ̣軳ǰ˶ʱˮھ̡˫ֹסĲץ軳軳ǰ޳
軳۾Ҳģķʹһų޵ĺ󱳣һɳƵοޣ޲ޣء
޿޵øˣһ߿һţұҵĵط㲻ڡ㲻ڡ
軳űӣ֪Ҷ֪ˡ
Ҳ㣬˻Ҫûʱˣһˡ
ˣȥˡûˡ޹ԣˣۡ

໥һĵ˺
£軳޵գԺٿˣƯ۾ˡȻվʱ䲻ˣҸûˡ
һץס軳䣬Һòã
軳ֻԥһ£سߣֱ˯š
Ȼȥ
ԣ軳Цҡҡͷû˵
˺ϴ䷿Ŵ軳Ϥޱȣһһֱס
ޣΪʲôס
軳ͷƵǰڽʱΪר޽ĽϷԺ
һֱס軳ۡ
ǰʮ˰ɡ
軳µûţʱ˾⼸һֱϵķΪʲӱ̬жʧʹѹţⲻ֪䷿ǸϵϢ
໥ѰҶԷ˳нӵĽͬһ䷿ǰʷмϿˣûн㡣
ҹȴ˿û˯⣬軳ο˶Էһһ󣬻ûȶԷ˯ţԼȴȳ˯˹ȥ
῿軳ŶԷȾȵĺĵͬʱȴԾӿʹ
ż²軳ȴӳˣüҲ˵ĲɣУЩʱӦҲɡɼֲõϢȴҲڲزס˾ů
һ۾軳ְѶԷס˯ȥ
峿һ軳۾ϤȴйǼҵĴʣ˹
ŤͷһϣԵ˯㣬üͷȴ΢΢š
軳̾˿ŵ´ȴϻǾ˱Ͳߵĳޡ
Ҫˡ
軳޵գǸЦЦ
ĵ˵ͷɫȴڲزסʧǳ
軳Ĳ̣չȥڳ޶ͷһ£ɸҪ뿪ȴԷ§ס˲ӡ
峺ӾԼ軳ʹٴεͷ˶Է˫
Ϥºζһ˿һ
շת˱䣬ûм뽹꣬еֻ޾ʹ
һ̣ˡ
軳СŻصȣһ̤ң̿ſڴϵĴʲޡһԷ̾ѣ˲軳
ȥˣʵŭ
軳ǰŶԷ۾ºںڵȦ﷢һ϶û˯
شҵ⣡˯ǶʲվϬŶ軳
軳ſڣȴ˵͹ϣȷʵ˯˻ͬ
軳ɵ̬ȣʲϢʼȣǰ߹ȥƿ軳ߡ
軳Ƶһ£漴ǰסʲޣ˵
ˣʲתߺ޵ֱ軳ҲҪĽͣһֱ˱ޣط꣬ͬ˯һҪôʲôû
ǣҡ
ʲ޻ִϣ軳ţҲôʮպǱΪҪļ䣬κβڼñǳʲôȻĲ㣡
˵꣬ʲ޲軳κλ߳ҡ
軳ĿŴʲʧ⣬˼ϣ˫ס

ʮ

䵽ǰʮ֮ڣʲҲûȡµĽڶ֪ѾæڼϾʱʱϢ֪軳ΪʲıԼ˺ˣҲԼ
ȥȡҹʲޣſڵĽ˵æڽδ飬Ȼ軳תƵõĴǽڽӴҪˣæȻȥȡ
軳ʧ飬̤йԼӦޣ᳣ȥ̳ţǰ÷
ʵ軳Ҳ֪ɲʵڲӦãڵʵں޲ðԼ롣
޶׺⼸¿ֵʱûڶԷռһϯ֮أǵ춹ģΪԼһĬĬʲôҲ˵ͣҲɶڰԼ˿ڶԸǰοˣԼηŵ£
ޣԼ͸᲻ˣǵһԼܰжˡԶº飬ԼԶǺ紺ĸо˼ϸ壬ԸִŶ棬ƽʱݣȴޱȡԼڴ̵ӣҲ֪һĴͣѰңһδεʧĸоͶ·ҲѰҲǾԸ̤һĵطġˣΪԼ
ˣͬԸͬĴ·ʽԼȴͬ¡
һζĹ븶Լηŵ°
ʮѵȫļЭھС䵽ǰЩ죬軳ȥ÷ǰһԹԵĻȣκͻ¼Ҳûе˳ӭ䡣
䵱죬ȡٲ򶫷֮һʳ£ٲ̶ϿĿ¸߽ʮɣ߳Աߵٲһء
ӹȵͨµ·Ѿϣ߿ʮˡ·ľͷ׮ӣ׮ӱֶЩֺͼ
¶ˣһε̨̨ڷһܣƽһˮ˩ֻСᣬһһĸ
ʱ̣нڰͰ࣬ԼÿжӡеԱСһڽͨеԱԼеˣ軳һУǽĸˣŴ죬ƺиҵ˶У뺺Ȧ
ռ˳򣬽ʲվǰˡ
ڴеʥޣơʲޡͬ½ڡ
ڵλǴĴϡաս𡢺ͯԼͼᰡ
軳죬Ǹܹܾ;һˣˣĴ֮һǽʷһλ
ͯ軳ʶλһ֪˭˭ճѸߣͷ׷ж㣬һ½Բһ١İСƤڣЦȻ¼̵ĺս𣬽ֻҪһἰ̸֣ɫ䣬˲֪
Ĵ֮󣬱ĴÿڼС
軳ע⵽ÿڶǰ˳ǰ״ιϵŵģλһ㶼ÿڵܸˣԼվλڵĶзǳǰȴλλһŮӣòһһϳˣȶѷָ£ֻ˸ǧӺݵš޸߹ģһλСұס
ſ̬ĿųһλѾһĺŮӲš軳Ұһ軳ע⵽۹һֱ׷վλĨīɫӰǴʲ޵檡
ʽδʼվڴλĳƵƵͷȺѰʲô
ԾһϮɫ΢ϮƮ΢Եƻáͬ軳ϵһ̣ǻĵһЦɫġĿյĽо̾ޱȣףʥĪ
ʲվǰ棬⵽˵ľٶ̲õĻͷɨһ۳ޣ˳߿ȥݺݵĵһ軳漴תͷȥ
軳ȽУޱȵμЩ
îʱһŶ̫Զƽ޾ԣʽʼ
ʥ޸߾еͼڵȨȣ˵һ軳ļǺ󣬽ʲ޿ʼ¼̨ȥ
˾ȻڽĴ»ּᶨȥʮ׳ֺꡣ
ϵһ봦ĴÿڼͣʲԾɴǰеԱϵ塣󣬳˴ʲ⣬Ҳͣ
޸ڴʲ󣬵˼̨ҲͬͣȨֱһ
ʲ˳̨ײ̨ׯص˼仰ץСᣬ֪ʲô䲱ӴһʺѪӿʲһЩͬķһֻСѪҧԼʳָʳѪʳָתȦ
Щɺյߣһڣӭʼǡ
ʵʱ쳹ɽȣڳÿ˵顣
ͳۻ룬Ŵ͸軳ƽѾ˵ģڴ˿Ȼȫԣеĺ壬ׯºΪ֮ȴеһ߲ӵеĺƣκ޿ɱ⡣
̫ѴӵƽȫԾɫâҫڸ߸߼̨īɫӰϣǸʥɫʣҫ۵޷ֱӡ
Ǵʲޣһ︳ˡ
£뾴ĽԼĽ
һ̣軳Ҳˣǻӿһ
ôĸ߲ʣ·һ߸ϣ޷¡
Ҳֻ˲¡
ʲ޽һ˵ȫڸһ͡˵һ¸ʹɽȶΪ֮ҡˣþûصȣ˺ԶԶ
ʲ޽Ѫˮһӣ漴־벿ּ
Χ˼軳Ծɵʱ軳ŴӶлع
ǰһ̣軳ԼȻ뵽ʥµУ˵ӿļ䣬˳

ʮ

ȡ
ʲüͷбϣ˵Ŀģ˼άתƵ档
ղн˵軳ȥ÷ǰˣڸʱԽԽڼæδʱ˼ڼ˳ֽܲꣿ
Ļȥ𣿡һĲģĽһѡ
ˣȥˡʲһͷ
׼ʲôʱȥ
ȥģʲüëһ˿Ϊ⡣
ԣص̾˿ȥ
ʲ޲õӢͦü
ѻ࣬ȴܲʣһҲûȥ̽ＱȣԼ̥ð
ߣӲҪʱ˵ûеͲڱߡƾһӾܲһ˿ˣ
ûңĺӽļ̳˰ҡͷ̫Ůˣѹûȥ˼ֻǸϣѾݲñˡ
̳ˣҲ·زۣ˳ͬһϸʱǸʸ񣡡
޻˵ٴ̾˿
ţ¼ȥȫ̵˶֪Ҳ׼軳֪
ǣס
÷Ժһֻڰ׼ӵĴͣڳ޵ĸ첲ϣǵĸ
軳վһԣһľ룬̾ū˵ĸоʮ׺ᣬĺĻ
º͵Цˣìȷʵ࣬ūҴСģһֱߡ𣿡ɫӾ
軳ͷſһ룬ɶСһ̾Ķ軳׼ʱ
軳ʱей
ްοūһ£̧ͷ軳˵оȫûе⣬Կ
軳ˣȻ˳Ŀ˳ԡ
һ߰ūһֵĺӡԣ㿴СһܰɣѾˡƯ۾һ졣
ģ̫˼ˣ軳һ˲俪¶һİ
ϲ㡣ҲȾ軳ϲãſڶԷһһܶԼɲСӰ졣žǳ˵ĳڰеɵϣɵɵɣʲôϵµ뽹ƺһ̵õ˻رʲôҲϲ߾һҸ
ū軳Լ˽ԼĺӵɺȻ䣬һϬĵԺſڣ˲ūͬʱתԺſڣȻһī̵Ĵʲ޺һվſĿߡ
軳ס֪ʲôӦָֻƽרģĴʲޣ軳˼άͣڼ䵱ԷֳʥׯϣֶԱȷǿң޷ڴ˳ɣĺġ
֮軳ȴȻʶ޻ؽԺڶ棬ʱЩڡ
վ軳ԵĳƵ̾˿ޣˡ
Ũ⣬ദòʲ޻ſ˽ɭβѿڶŨŨ⡣
ūһ˫۽߽ˣȻ˫һ񣬳Ŵʲ޼˹ȥ
ʲδϵūдһ٣ֻüһ࣬ūצŴʲ޵ͷ˹ȥ
ū͸һ㣡ʲŭš
޾ȶļ֪ʲһֱԼūÿμūɫƣūʱֱץūĳɱˡû뵽ūȻסˣûлһʲ޾ֱӹȥ
ūȦٴγŴʲ޸
軳һǰȴ軳˹ȥ˴ʲ޵⣬ֹĻūһһ١
Ȼʲ۾һУ͵һ̧֣̹ūʱ׼һӡ
ס֡
ڴʲ޻һɲǣ޷ϣ´ʲ޵˫ֲסԷһ³ͣɹ£һԱ߹ȥ
ūХŴϷӶ˼£ٴη죬˼𽥷ȥ
̧ͷūԶˣһһſԼԵޣû˵
޺޹ڵϵһ̣軳붼û룬̳˹ȥɵ˸ǰȴʼһһſڵϣȷһ
ʱκξٶɲҪ⣬軳ԼҲ
ʲ޷б軳ԱһԶĳԾſڵϣĵ軳ɫ۾ЩģǼڴ軳Լֺ¶ԷȥԼĵܵܶʧ䡣
軳󿴿ҿԥѰԼ˸顣
ԥ䣬ʲ޺ݺݵĵ軳һۣȻԼķȥմϵĻҳ³֮·ķйͻһ
軳ίĿһ۴ʲޣû˵䵽һߣַԾûĳޣȻȥմȾĻ
һ̣վһμˡ
Ժ󣬴ʲ޲ȥ÷ԼһڽϣСΪæòɿ
軳ĴʲʹѣƫƫûöԷҪĥԼ֪ʲ֮ԻһԭԼϣǱ㿪ʼÿǰ
軳ÿ춨ʱġɧšʲʱһ仰Ҳ˵ֱ
ÿʱ軳ͺƤʲôҲվһԿʲ޴һվһʱԷԾûдԼ˼뿪
軳ÿζ֪ɥʱʲȴҪ߬ȭͷסͣµĳ嶯

ʮ

Ե©ƫҹ꣬ڵ˵¾ȵʱ̡
͢踯֪ӣ壬ԱȨơ̰ƣ伲ڲˣƫƫʱѵһĺ֣Ĵ̣͢þȹϵϡ
ԭڽȶƷ涨ڶ࣬͢˴Ĵֹһ͢ʶԣʼˮ䱾ڲˮзֵøΪ쾡£ʹԹصߣҸͶ
ʱ㡢ϵȵؾСģĵطԱҡ
͢ˮ֮С
ʲͬһҪ̸
˵ǰƲֹ۰һű̬ӷףȦ˸̾š
͢ĸλࡣʲ޲ʹĻӦš
ʲģŴ˴Ӧյ·ѾʱʲĻȻǳͨġ
ˣմ汾лŴˡʲһĨԵ΢Ц
Ϊմ˵ĺмǵ̲Ľһλ£̨
ʵ̳潭Ѹٷչǡϳ̻͢ڧ֮ҪƿؽȶƷ̲֧֣ͨȨ֮£˴Ѹٴ˹ʶ
ĽǣֻҪԼ˽η˽ͷѹȥôչس͢˽ӪȨĽȻа취ֳһ˽¾Ӫ
ıǻĺð취̨Ǵһʼ͸ߵҪмˡ
̨ʲôûˣɫһڣÿʱȴ͸¶һĴ̽ʲʱⲻʧֻ̨ܻ쵽صĵλ֤ҲǸ򵥵ڴ˳£ܹѸٻʲ˿ŴҲ̴ʲڱĶֲ֧ܴǰõĻ֮ģԭһ˺α˵һǶⰡֵ϶ĵЦ
ʲЦ£ÿɷ
ʱ̨ȻɫһݣСĿڣһЩõĴԣԸҶǡ
ʲüͷһʲôԣ
µУĴңһֻ£ƺ˴ɿ䶼һ൱֯ڰвٿأ롭˵ָ̨Ŀһ۴ʲޣҪǴ͢²ðɡ
ʲ治ɫֱ̨ҽкθϵأ
ʲ뵽ȥˣôǸ˼̨Цţ͢䲻ƣɲ̵˸ĳ¡ֻѣͬ˩һϵƣ¶ýΪ
ʲ޸żЦմǰվſһ롱ƣʾ̸ѾմԶվϢձصΪմ˰һд磬ʱ롮֡ѾԻһ
Ϊ˱˶Ŀ̨̣ʲֵơ
ˣ˾͹ˡ
дһգʥȻӦϯ軳Ϊ⣬Ҳ֮С
һרĴµĸоͬﲼõϲ졣
˿̣Ĵеϯ
ʲڴΪ׵λãִλִ̨λСʥ޵λá
軳޵Ƚһɸս˴ڳ޿ĿЭˣŶԷһִλ
軳ʲ޼Ȳõɨһۣ軳ƫͷ¶϶ԷԹ޵
һѣ軳ѹȴ״޿κΡ
Ὺʼˣϯｻžƾڵּ޼ɵѾԻ
軳ڳߣദһеĲвˣнǰƣʱʱԷ
Ư۾ģЦֻδܹĹСһֱģЩƶԵ糺죬ʹͳڵòɫ
һʼ̨ھнɼڿҾ¶ǣҲ˵
ֹϲʲ͵ܣ̨־žƱʲޡ
Ŷֺ¹ϲʲעȫ軳ͳϣﷳ굽㣬Ȼֵĵʵ
Ŵʲ͵ܼϲӣش˹ϲ
̨¸߰δע⵽պȻת䣬ڳȫɫӦл˵ɵãڿɺʧ
ﰲԵ軳ص쳣
̨ڲЩɨһȦ󲻽⿴Ŵʲޡ
ʲǿŷŭлֹģж㣬ܳϯ͵ֵܶĹд
¶ȵ۹ɨӴһܣ˼ĽֿʼЦ·ղŵľĬȫ
̨Ȼĵͷû¾ͺã־͵һ
ʲһ軳Įľٱһڹ¡
軳λϵʹͷƮʹһ£ȴװµĹеѯ軳ǲﲻ
ӵۼ軳Լܵǵ죬޾û潹ʵѰ軳ʱҪӱѹ֪ʱ軳ֻǰΪԼôһʱҲˣ軳޶飬ǷȸԼ١
컯Ūˣ˿Ц
軳λϼѵְһյʱ䣬ʱǿЦԳޣҪΪԼģֻǶ˵ƣϢûˡ
ʹоĨԽԽܡ
ڣ軳ڳ޶˵һ仰۵˳ȥһҲͣˡ
޶һ£̧ͷ˿λϵĴʲޣ漴վԷһǸҲ軳˳ȥ
ʲްһж񼸺˱ԭƵĽڻ΢ƴǣһߣʼ߲ܣ˭ľƶԥĺȥ

ʮһ

軳մӴûã޾ʹ׷˳

軳عͷޣôҲˣ
ºˡº͵Ŀ軳
軳ЦЦû˵ʵڵ˵һЦѾ൱ѵˣԺﶼŸղλ˵Ĵʲһ¡ļϣվԼλǸŮӾĿΪλе̬⴩ϵġ
軳ǰߣ軳ԣУȻ֪Է⸱ģΪ£أ˺þãڻǿڣܽԲԣ
軳ͣȻĿ۳ޣְͷƫʲô
㻹ϲװν
ôãȥɢɢɡ軳ʡ
ϲޣ޲軳תƻĻᣬֱ⡣
軳һһ䡰÷ͷҲصĵ÷ķȥ
ǿеʹ軳
÷޻Ժеˣվڷſ軳
ȥ
軳һЦҡҡͷ
Һòã
޵¹һ˿ˣǰ軳ʱˡЩ죬Ƕ޻ޣܻıһľ룬ԼҲң֪״νɾ̬ȣƺѾ˺ˡ
ʶ㣬軳ǰỷסޣڶԷƵĿڣԲޣҲ֪ô״Ҳҡ
ĸ軳ͷȴ֪ôڡ
˿˵ʲô軳˼ǨǱ޵Ĳǣ
ˣ軳гԼʵ֪ҲͲĽѵľ棬˶
˺һ軳ɿ֣ǸĿһ۳ޣ漴׼ת뿪
軳һûȥʱ򣬳޺Ȼס軳գżȥ
ޱȵᣬ˳軳ܻС
軳ֻһ˲漴ظͬ೤ǡ
ֱ˾ͿϢʱķſԷ軳ٴ³޵գȻתȥ
ŶԷȥıӰ޵ۿˡ
ľ߻й軳Լڴϣ첲סӣ޲һ߻ħҪˡ
ںޣԺԥ϶ںһֵ뻵أ޴ӱȽϣҲͲȽϡ
ңҽ컻У軳϶ԼԾɻһʹ
ʵѹԴʲ޽ĵλ򣬼ûУҲԾɻ뾡취ºοѾ˵˿κһˮݶᱻĨɱǴλɱˡ
ЩԭӦ뵽ģɵĽʱ軳ʹĵԸӡ
ؿƵģŹûкõĻڴҪ˰ɡ
ʱÿεķ軳ʹɷĻԶԼʱʹĻҲûˡ
جج֪˶ãڴϵ軳޵ļквѹġƵҵ˼άЩԼںδ
Ӵ齵ſڵξ꣬軳ڳˣޣʼʱʲô¡
蹫ӣȥȡ󣬽ˣϵĽ蹫ӵ֣ҶֹˣԼ
޵Ļû˵꣬軳һĳ˳ȥ
ʧȾͷ軳̾˿ڼȫ¶ֵ֪軳ĹϵЩ΢ˡ
軳һ̲ͣĳ嵽ȡ󣬸չҵķžˤ쾮֮еһȺ½ڣϣȫȵ޿κεվ⡣
軳ˣϻˣߵ軳ǰļζĿ軳һ󣬶뿪ˡ
軳βϵ˼޻ԭڼеĺгˣɺϵǷԾܹޱȵĸ軳ǰ
Сӣȷʵرģ˺Ϸ򶨵ʬΣǺˡ
軳߽ңһƿ˹軳ƿ첽ǸڷеīɫӰ߹ȥ
ʲôȥʲ˻־һЩ
軳˶Էץסƴֻ֣Ȧʱоζ˱ǡãûйŽš
ʲޱ§軳ﶯãŭ֮¿ʼýߡ
軳ɴסʲ޵˫ȣһ׼ϴ
ʲ޹˺ܶҾƣͷۻθ﷭ܣڱ軳һתθҲֲ֧סʼֹסĿ
軳æ˷£뱧쵽ſڣһַŴʲޣһڶԷ˳ţԼմȾۻȫȻˡ
ȴʲµֻʣθҺˣ軳Ӳ˲Է԰촽ߵۼὫ˱к̵ѾߣǶˮ

ʮ

¹֮󣬴ʲ΢ЩһԲĿ軳ΪԼԡȻϸɾ·شϣǺñӡ
ȫ鰲ٺú軳˿۴ϱԼĴʲޣ˵˾䣺»رôˡˡȻ˵ſڡ
ʲһֱǽڣһҲûлͷ˼
軳̾˿ŹˣԼȴվûгȥڴһˡ
軳ģڷŹϵһɲǣʲѸٵĶͷһѣΣȴæµءƿӣ׼µصһ̧̣ͷȴһۿ軳վǰԼȻ
뷨ƣʲһ˲պ͸ˣݺݵĵһ軳תرһסͷ
һ˲軳ȻܵĴ̼˺ܶ࣬еԺҲ𽥱ϡͣÿпޡ
ӹš
軳¶һ˿磬ҡͷ˹ȥϴſڹһӰԱߣῪڣˣ

軳̽Ҹ¿ʼӡ

űӴĺһҲûУ軳֣̿İѴʲͬһ§˻
ӻ¶һŷŭӣ軳ŶԷ˺ð죬ȴԽԽģ̲סЦ˳
ʲѵһ죬չȥ׼軳Ǻݺݵһڣʱһӡ˳
ʲ޻ǲ㣬ڶԷϲϿҧ˺þã軳ʹһҲԣɶԷŰԽЦԽá
ſţʲϵԽԽᣬͣ˫ֱڱ軳Ļţãֻʣһ˫һƯĵɫ軳
軳Цˣ֪ʲô˼ʲôĥ͸ȴܾġ
û軳ףʲѾѸٴǰݺݵ軳һİԵǿƺɨԷǻȴ·˵ʲôһɾƣֱײ
Ĵʲ軳ľõԤٴθ֡
ֽᷢʲô
軳ŴʲһҹΣ֪ǣǰȡһ̣Ϣ̴÷
΢£ʧһֱѪɫ
ڵնе軳Ӳ񣬿ҲˣڽڵʲôطڼɫҴң軳Ҳһͷͣĸæ¡
軳ѾܶûмʲޣʥҲٴ÷
軳￪ʼͣĴģԸҪԼ
죬ѵó軳÷Ժ塣
ʹʲһ壬軳ǳʤһԳޣһ˺ü֣ԼʼԼǷд
޴ͷβһֱº͵Цݣ޳ָͷż壬ݵĳ軳ӡ
軳ɵĿ۳ޣҵôòˣթɣ
޺޹ôСһ²ҽڡ
軳һ죬վ˭СκһĴܵޱ󣬺ȻֱסԷһֻֽʵڳҿǲˣ콻
һӾЦ˳ӵ㣺㿴˵񣿡
軳ӵԽ𾢣˲ͣĴֱ֣ЦΪֹ
ЦĹϵȾһΣƽ˺軳ˣΪ޿κΣղãġ
軳վֱֱųޡ
޵ɫһ˲Ļ㱣ƿڣĺصҳʶǶӡ

ãš
軳ͷٿǶԳȴӡ׳ʲô˼һֱϵڶûпϲ̸ֻΪӱܣûԡ
뿪òã߹ȥ˫ץס軳䣬֪ʹ
軳һתͷųޡ˿˫ڴ۾軳ֱӡ
Ĭˡ
軳۾ˣԼɲй¶᲻޶Բԣ
軳תͷҿޡ
˲䣬޵۾һ˵ˡſץ軳첲˫֣Ťͷߡ
軳һţæ׷ȥӱסԷסޣҴӦ뿪ġ
ôء˵ľҪԲǿ۾ɲˮѾƲס
軳ѳ޵תԼʹȥԷŴ᣺ޣǶҪʱ䡭
޼ĴϣѾûʱˣ
ûʱ䣿軳ˣ׳ʲô˼ĪĻǿҵĲԤУǲʲôң
۾˸һ£ûУˡ
㿴˵
̧ͷֱ軳ֻǵʱǵܽһУʹľӲ岻˶˲ѡ
ģ軳е㲻ţɶԷ̹ıҲκ©޲ޣҪסʲôԼβ֮͸
ġ
軳˳޺һڣס޵ʪգοңǻҵ취ġ
㻹ǵɽʱĶ𣿡
軳һ㶣漴˼ĵͷǴȳɽˡ
סʱǷҵĳͷûء
軳ЦˣѳޱڶԷѣǹϤůζʱá
ܻһֱǷˡ

ʮ

˲ļ٣ԾɾӸ߲¡
ļĴˮû˴ƬũԭռڣȴƲӡ̮޼ҿɹ߱ȱȽǣѩϼ˪ǣˮĵļĴӣƺ˼併١
Ѹ䴫˿
½󣬴ʲ޺ͳ޲绺÷һ·ϣ˶Ĭ
һһī̵һģһľͬʱڽеĻʵ࣬ԶԶվڵ·ԣ˹ȥȻҲ֪ԶлýʥסԼ֣ߵһƳȴӿһԱĸԸΪر
÷̶̵ĳ
ɫʢţһһ䣬ɢڱһˮϣ̵ͬĴƬҶӵţޱȡ
̶ˮŨҡվڳߣʲ޴ƳƽĿڡ
۹עŽµĳˮȴûнӻ
㣬̲ҡֻȴһпܵʴܵκεطҲŹ
޻عͷԸ˵Ļޣӡ޲ԼƸС
紵ţ˵΢΢ͬīڵĳڷ趯ţ״ޱ⡣
ɶˣ̲Ĵ͸ƣȥӹĽϡʲ޲ܶԷķӦԹԵ˵š
죬վû˵κλ
ʱˡ黹Ƭʱ򡭡
أ޲òˣǸС԰ԵԼͷȴҲԼĵܻܵľ
ļǵãСʱֻҪԼӵеĶϲϲܻ뾡취ȥԽԼ䰮ģԽˡ
һأѾĸӦԷ軳ͶעеķѲСʱĶռˣȻǸһֱ˵ڣףǵĸдһġ
̰Ƭƻů˵ͬʱȴϵʧʧȥͬϵԴ
ģڣ޿ˡ
磬Ϊ˵Ц
Ҳڡ
ľûкһ˵Ѿˣǻ
ޣΥĵģ˵Ļ㲻Ҫҽôࡣ
ôңҵ˽⡣
ʲôй£ĸأ𣿡
ʲ޺ȻЦұûκˣŶԣ⡣
ãҴӦֻҪԵԼġ˵仰ʱ򣬳þûԼ
ʲ޲˫ȭһ˲ƤѱԼҧò԰סͣתɿȥ
վԭأ֫˼ʮصĴʯ飬̧
軳˵ʲ޽ڼ̣շûޡ
軳󾪣ΪʲôûڳʱûԷ̲סѯ޵Ļô޿ɾû֪ͨԼϢ뿪ˡ
軳ļ٣ϵȴ֪ʲһǰɽڣǳεĺɽ⣬̵ıؾ֮·
軳ɽʱϴʲ޳ɽۿԷīɫӰҪïܵľɣʧ᫵ɽϣ軳̽Ĵ˳
ޡ
һǰīɫһ٣ת
£ԭī̵ɫԵøӵŨأΧĺ˳ţһ̵㡣
ʲƽ޲Ŀ軳һֻۣһۣת˺ɴңͷҲصĴź½֡
軳ţ޾ȻôˣǻͷԼһۣ軳ֱԼĲŻôĸ飬ƽȴӿȣһּڡ
軳һӾͳʹҪں΢ἴϢʹ
ޣβʲô˼ΪʲôɱҴֲ޻֮ҴӦҲߣҳŵһǱʾʲôǻʱ䰡ܹģΪʲôȵȣΪʲôʲô˵
軳·Զᡣ
º軳ͳ޽ӵʲ޴ӽⷢ޴軳£ԽԽá
غ軳ûп֪Ķǳ޿ͷתġһ˵̣ͬ⣬ӦþͿҪڽͷˣʲǰǾһƺҲ軳Ĵԡ
軳Щ˷ܵģ޲̲𴩣ŬԼӻָɣ軳һġ
ûи軳Ϊ£ֻǴ軳һֱߣʵֻĸֵڿ̾١
ûͷûдšΧˣС
軳ȫγޣ˹һ۵СǰСĳ˴˵·Сͣ³Ͷסꡣ
軳ãʵӣγлһԶȽѹֵպõöĻҲлһú̸̸еͨвܱͨǻɲ˺á

100

ԽǴҺãΪǡ̡λ˹ǻӭǵεԾƣλǣúñ֣
1Խλ֣
糣ޣ̡Ǹգĸաʲ
ɣʲޡ

2Խأ
糣ʮ塣
ɣһ
ұСնʮС
3ԽԱǣ
糣죩С
ɣ㳤۾Լװ㣬ҡ
֪Сӿɿ磩
4ԽԸģ
糣º͵İɡţȫû
ɣ㰮ôΪôΪߣק㡭
֪տ˵úˡ
գѵǣ
5ԽԷԸ
糣˺ܺãо⣬˾úܰĺůƳһԵһ
ɣǷġ
ңΪá
Խ⣬Ըô
޺ᣬǵ춹ġôң㱾ѽ
6Խʲôʱģ
糣̩ݸ赹ڽߣʪ͸ˣˣҺͼ᰾Ͱɽׯ
ɣ
ҵһμɽׯıˮ̣һɭ
7ԽԶԷĵһӡ
糣ǱȴӢֺͦˣ
ɣûʲôӡ󡣣ίˣ
޵Ӽֱˣס
ɣأ
㵱ʱҪɱҡ
ɣ
8ԽϲԷһأ
糣̹ʡϿҡֱˡ
ɣŤתͷ֪֪ϲˡٺ٣ż֪
˸ǧҶϲ̤ļһ
9ԽԷһ㣿
糣ûС
ɣ
ʲô¶ϲңˡ
ɣΪá
ɡ
10ԽԼԷԺô
糣ţҾܺá
ɣʲôԣĬ
á㲻˵ðɣĳ֪˼㣩
11ԽƽʱƺԷ
糣
ɣ軳𣿣
ޣҾٽңҪôǡιιģҪôʲôҲС
12Խ˷ܵʱأ
糣
ɣ֪

Խðɣ֪ʲôںʺˡ
13ԽԶöԷǣ
糣̫Ƕ
ɣɵϡֲﰥ
ǱˮǶ
Խ»ذĿĸġ
14ԽҪԷͣ
糣ǰӡŶԭŶ
ɣûǲ
޵Ļ´γȥʲôöɣţŪһЩرףҲԡ
ԽǸŶԣôͭĶʵģһܰұˣ
15ԽôԼҪʲôأ
糣ͺܺá
ɣ軳ݡ

16ԽԶԷﲻôһʲô飿
糣ʼ϶ҵӡ
ɣɵˡɵ㻹
Ǿ仰ʲô¶ҡ
17ԽȺǣ
糣Ⱥãûᵽ
ԽѽǱ˵
ɣߡʲô˼
ûС
Խ찡ҵĴ
18ԽԷëǣ
糣̫ıˣܺԼ
ɣιĿظˡ
ֻ;ܵɣ
19ԽԷʲô飨ë죿
糣ǰУûС
ԽԴף
糣죩찡죬ʮҪô𰡣
ɣôظ
ϣ̹һЩ
20ԽʵôԴԷ
糣ƽƽͺá
ɣôԴôԴô˵һ
ܵȥɣ
21ԽǵĹϵ̶ֳȣ
糣
ɣԼȥ
ٺ١
22Խ˳Լ
糣
ɣһԼʲôԼ
Լ᣿
23Խʱ˼ô
糣
ɣǰʮʵĿԼ̫ˣ

Խûʡ
24Խʱչֵز
糣չġٺ٣
ɣҰһˮ㲻㣿

25ԽȥԼص
糣;кͲƷ壬÷
ɣڡ
ڿջ֮һֱڸ·޵Ļǽˣ࣬ס˵ô಻޳Դף
26ԽΪԷʲô׼
糣ʱ
ɣ׵ģʱҲ֪
ҵûϵľһˣҺú롭
27Խһ׵ģ
糣죩ҡ
ɣ軳
Ҹף޸סţȽϸӣǾҪ
ɣ˵ʲô
ҲǸ˼ȡȡֱס
糣̾ˣڷ̸ء
28ԽжϲԷ
糣ϲ
ɣǿ
͵һޣϲȱһɡ
ɣߡ
29ԽôԷ
糣ͺã˵
ɣû˵
Ҳû˵еϧ
ԽǸᣬ˵ɡ
Ұǡ֪ߡ
30ԽԷ˵ʲôúû취ܾ
糣˵ʲôҶû취ܾ
ɣңǷᡣһˣ
ƴӡ
ԽİǴΡ

糣Թ
ɣ⣩ߣǰȣ档ק
31ԽöԷбĵɣô
糣ͬʱ𣿣㻹ڳԴף
ɣݺݣң
޲ĵģޡƺҲɡƺûŶ
32Խԭ¶Էı
糣Թ
ɣݺݣұģˣ
ҵԭʹԷģһἫȡ
Խ仰ԭͷˣ

ɣݺݣҷ
33ԽԼʱԷٵ1Сʱϣô죿
糣һֱȡ
ɣߣҲûӷҸӡ˵úã
ᵣǲǳʲô£Ȼȥҡ
34ԽϲԷһ֣
糣죩ϲ
ɣ˵أ
۾ɫƯȻҲϲ뵽ʲôˣ
35ԽԷԸеıǣ
糣
ɣϵʱ򡣣ֱס
죩ϡ
36Խһʱǣ
糣
ɣںʡ
ͬ⡣
ԽǾͲģ
ɣ
Խ˵
37ԽԷ˵ѻ
糣
ɣԼġҲûͰ
Ҳ˵ѣһҲᡭֱĺӰ
38ԽʲôʱҸ
糣
ɣԸȽϺáɫħ
ֻҪ߶úҸ㣩
39Խ
糣ִ㳳ܡ
ɣұȽϰֱӶ֡ˡ

40ԽЩʲôأ
糣С¡
ɣǷᡣ

41Խ֮κͺأ
糣
ɣ
´ҲҪϽĺӣ
糣۾䣩
ɣߡٺ٣ˬ
42ԽԷ˯Σ
糣
ɣʵ˼ǡ
˯ܰϲ§˯޾ҪòˣþͻֱӰ´ȥ
ɣбŻ˵ôˣ
ѽ
43ԽʲôʱԼǱģ
糣ʱ
ɣ߲ȴֲͣ͵ҵɫʱ̫ף
ֻҪһʲôʱ򶼻ôо
Խ´
ԡ
44ԽʲôʱҲѾˣ
糣Ŀǰûĸо
ɣ׳⡣
տʼ޵ʱ򡣣֪ܲҡ
45Խİַǣ
糣á
ɣ
΢磩
46ԽԷĻǣ
糣ȫ񻨵ģһҪ˵Ļտɡ
ɣβݡ˵Ȯ
ǰޡ
47Խ֮л
糣
ɣ
ûСʵ
48ԽദʱԱ
糣
ɣʱС찡ûɣ
ޣΪʲôҪԱ
ɣ£
49Խ˵ĹϵǹϻǼأ
糣
ɣϡ
ڽǹˣ֪Һ޹ϵ˺񲢲࡭
Խޣ֧㣬ɣ
糣ݲҪ߾ͺá
Խÿ
糣΢Ц
50ԽԷİǷܳԶأ
糣ϣ
ɣܡţķ
ܡۣģ׻
51Խڿʼ⣬λԣδ18Զ볡ǹܷ
糣׺ˣǹ
ɣϻһѡҷϻʲôˣ
ˬ죩
52ԽΪʲô˾أ
糣ȻȻ
ɣң
ޣԣǲԽְ
ԽҶҲҷӣ
ɣŭԽĳˣ˵һΣ
ԽͷҴ񡭡
53Խڵ״
糣š
ɣУʲô˼
⡣
54ԽHĵصǣ
糣·;еĿջ
ɣȡ
˵ˣҾͲظˡ
55Խʱĸǣ
糣죩ɲԲش
ԽУڶߴ˶ء
糣ջġٺ٣ܣ
ɣߣˣ־塣
޵ǴŪˣ㡭޵ģǸôﻹʹ
56ԽʱԷأ
糣
ɣʹǲСŪа
ɬģıĶ
糣죩
ɣߡֲˣ
Խôأ
ӣţ棬ӲԼио
57Խҹϣĵһ仰ǣ
糣Ц
ɣûѹˡ鰡
ֱȥޣ޴û
58ԽÿHĴǣ
糣
ɣƵŶܵŶ

59Խ£ÿڼأ
糣ҪܳĬ
ɣϣÿʱÿ̶ԡĬ
̫࣬ܲ˵ġŶ
60ԽôHأ
糣죩㡭
ɣҡ
˵ʲôʲôںʲô
61ԽԼеĲλǣ
糣ʻ
ɣ
֪Ĳ֪
62ԽԷеĲλǣ
糣
ɣǸطĸط
дڲ࡭˵˭
63Խһ仰HʱĶԷ
糣ᣬоԼӵġHʱֳ
ɣͶ롣
Ǵȡţе
64Խ̹׵˵ϲH
糣ֻҪǻͶϲ
ɣϲ
ţϲ
ԽۣйʶŶǻῼ3P
ɣüëһǲǣ
Խͷ̲ס
65ԽһHĳǣ
糣ϰɡ
ɣ
ϱȽǸȪҲܲ
糣
ޣ´ҲԺòã
糣죩
ɣߣҷ֡ķģ˼һСĲǰŵһΣ
66Խ볢Եĳǣ
糣Ȫڻ˵
ɣҰ⡣Ұϣ̼
áûļһ
67ԽH֮ǰ֮أ
糣󡭡
ɣ㡣
УҪˡ
68ԽHʱʲôԼ
糣ûС
ɣˣôʲô
עⲻŪǡ
69Խ˷Ϊ
糣
ɣе㲻ڣСֹһأ
ȿȡʲôȣ
70ԽڡòģҲҪõ塹뷨ǳ̬ͬȣǷأ
糣ӦǷԵġջΪ֪ϲҡ
ɣͬҾ
ԡ
71ԽԷͽˣô
糣û취񡭡
ɣǱͽ֪еǰ취һˡ
书ܼġ
ԽһԻأ
ɱ⡭ŶŶʼѪŶ
72ԽHǰò˼𣿻֮
糣ˣҲ֪ˣ
ɣᡣ
ɡ
Խ˼޶󷽡
73ԽѶ˵Һܼįֻнϣ롭ҪH
糣Ӧܻ
ɣûкѡ
ԽҪأ
ɣû˰ɣ
ܴӦġ
74ԽԼóH
糣
ɣбҪ

Խ岻󡭡
75ԽôԷأ
糣Ҿܺá
ɣҸоþͺá˵˵û˵
ͷҾͲش˰ɡ
76ԽHʱϣԷ˵Ļǣ
糣רעĿҾͺá
ɣҵ֡
˵ʲôáⰡ
77ԽȽϲHʱԷֱ飿
糣Ͷ롣
ɣΪҷ񡣣Ŷ
ϲ̵ı飬Һʹ޵ıȻ󡭡ղ˰ɣ
78ԽHҲ
糣ҡͷܡ
ɣԡʵȷʵˡ
⡭ţԴ
糣ͷ
һЦû¡
ɣã۹ûλ׾
79ԽԡȤ
糣

ɣȤ
Խ
80ԽԷȻˣô
糣
ɣұȥ
Թޡ
ɣЦġ
81Խԡô
糣
ɣʱôɶʱ򣿣
ԭ£С
82ԽΪֹHУ˷ܡǵĳǣ
糣Ǵοջ
ɣð׾ǴΡ̫񡭡
գħͷƣ

83ԽHбȽʹǣ
糣
ɣ
̫ˡ
Խףֻһ
84Խйܷջ
糣Сһľͷ
ɣջȤ
УЧǿǺǣÿζѳֲסɣ
85ԽʱķӦǣ
糣ƴ̡ǲǳԶˡл
ɣ̧ͷˡ
죩
86ԽйΪ
糣ûС
ɣ
Բᡭ
Խţһ£֤ʿһλ
87ԽʱܷķӦǣ
˵
Խðɣ
88Խ˵ΪH󡹵ǣ
糣죩
ɣϲľͺáֱ˵ˣ
㻹һ϶
89ԽڵĶԷ
糣ܷϡ
ɣպϡŴպ϶ѣ
ܺá
90ԽHʹùС
糣ûС
ɣõ
ʹõ߿ܷŪˣҲ̫ϲ
Խȿȣ10漰֣ݲʣķ̸͵ΪֹٴθлλϣڽĿټ
ɣģˡ
糣ޣڻûݲ
ɣҹܡ
ްο£һǣһˣ߰ɡ
ߵʣԽϴվ̨ϳɵЦ
Խ쿨

ʮ

һ·Уڳ޵Ҫ£߹ٵɽ·ӿݣУֵܵĸо֪
軳ųԲ԰׵ףĲ̣Ҫ߹ٵɳɼ֣˵ҪҪ죬Ϊܣ¶棬Ҳӷ軳顣
С·ȹٵߣ˵Ҫεö࣬Ժܶ˵ҪľЧ
ܹеĲϾ࣬һ·ϣ軳ܿкܶԼһС⻹ţ⳵¿
ЩأװѰռҳеļҵ̸ǡϯľͰȵࡣڳƷ˷ûеطֻܻǰǣԱ߿ССʲôĶСǣסСģĲסϵġϿҲáҵҲãȫƾɲ
гĻϺõģ軳ڳʵ󲿷ͽߣϱ·ϼһľȣϻǣСǵʲôҲûеҲڡ
ɫضľžɥĿǾ
軳³ˣӦòͨǨ㣬񣬴ԭһЯϳ׾ټԼֶеİ֮з
ڽ֮ʱ軳û˵ֺģֻ踮ʱǱﱣýģҲĳڴҲͬˡԲ⶯ݡ
̽ͷżϵĳţϲЩȥ
ݳϺعͷһ軳ܻĵطȥϺ軳ĹӸλɰǲᶮ˼伲ģ۹д˵㲻мЩͬ顣
軳۹ЩΣ޻ɽӣڨڨسڡ
Ϻ軳ıֳȫ̾˿пѣֹȥ軳գ¶Űοݡ
軳ĵЦЦյߣԷڳϲ˲䡣ڿֻܾǹ˰ĵζܹԼùһЩˡ
ȲֲţʮңҲ뿪ԭķΧ񴨡
ÿһ򣬳ܻƲ軳һ˳ȥһӡ
軳Ϊǰ£û̫⣬ģֳ޴Լһֱߣƺȫûֹͣصļѵ˵ʲôԶϷ
軳Щˡ
죬еһСӱ֮ǰ·ĳ˵ȻСڵشƫƧ˺ˮĲҿޱ밲ꡣ
ͬһ軳ѡһ治ȴܸɾĿջס˽ȥ
Ѿ軳Ժиٹ̣λҸʱޣ岻ȥѾסˡ
軳ԼķѶʰãε޷⣬ţӦ軳˽ȥ
ڻ·軳ֻһ£ʹݵĹغ˽ȥƾ˵ĹϵദѾβ֪ˡ
ֻµĳԾˣȴԳĽڶԳһЩͬȻ
軳ӣЦŲ˹ȥӱסޣ°͸鵽Էϡ޻軳ͷתͷڶԷӡһǡ
˾ͨȻܰ
ȳ޻·һµãһǰ棬ҪСˣһ߳һš
ⲻ֪ת˳޴˴γ̵ϣ޵ͷ߳Աߺ軳ţ軳ͷβҲû׾ʲôƫƫ̬Ȼļҳ軳ɵķݶûС
ã軳ھʳǸһֱ⡣
ޣγ𣿡
޷¿ӣĿ軳۹峺軳ȴе͸˰Σ޲ŵᡣ
Ŷ軳Щβסʧɥ
ѶԷıȫɽУĵĳʹԥʵɸտڣ޾жڴԵİӲԼһѣѻסˡӦ˵¾ҪȻݿƶԼʵݺݵıԼġ
ʵʲô軳񣬲ʡ
ûʲô
軳Щɣȴ˳Ĭϣ޲ҪԼ
ʱоֵϺϲţʲô¶Լһ˿ȴöԷ벻ϵĲлΪı
нԴӵ֪軳ıֶһءԤһαһ飬軳ʼδ֪Ŀɱо
Խߣɽ·Խ᫣ܶС·ֻͨüų˹ٵ
ٵС·ʱһЩٱûɫ࣬Ĵ̲顣޲֪Ūһͨƣһ·Ҳ˳
ֻ軳ȴˡ
ôܵļ鵽ô£ʲôǱ߾Ķңǡ
軳Ȼ뵽ʲ˵Ǹ߶֮⣬Ŀǰ࣬䱩Ҳֹʱ軳ͷƤһ顣
ǧ£Բ¡
軳תͷ˿һƽĳޣŬѹеĿֻţԸԼĲҪ档
ֵͣͣһ򣬴һֱУԼʮңܽ
ԭЩҵľƣҪõö࣬ճӪҵӽ˷һжʾСǵİȻ
軳³³һ߽һٽֵĲ¥ֵ緹ʱ䣬¥У֡
СĴ£ڲ¥һС
軳ܣɫɫһЩ米ʿ
ɽ߻ʵԶ¥Ŀǽԭ󡣸ּҳл¥ĵĴֳʲôƷļҵĶɢǧҹ¥̸
軳Цˡ
ҳ̣ȷʵ

ʮ

ˣ軳һЦһϸĵĸʢ
ɨһܵĽʿеĵǣֵúһ軳зο
Ϊĵ»Ƿˡ
ӣһܸסһЩϻĽ˻ܹЩɵĿʼ̸Ϊע¡
軳һŴӵĺСĶ̸ͬʲô
ǰãƽͷĽ
ܿܣʵȶ֣͢Ҫϳ
Ķ֮ҲֻǸӸҸ͢Ÿɡ
軳вˣԭûעⱳ˵ʲô仰ȻһݣԿԱø
軳ϸ΢ٶӲ޵۾æ˵ҪˣǿЩԣȻϽ·ɡ
軳ûпޣֻһꡱƣּ˼̸ۡ
ļƫ벻취Ȼһ΢΢һϵ򷭣һϵǡ
軳״̲ޣմ·ϣڶȴԾûзŹκһ仰
˻ڼС̸š
֮к鸣Ӯˣ˵ҪѪء
ֵܣ˵䲻ĻڵʵǼɣٸʱ䣬ҵǸб°ɽ¡
˵ûǸעҪǸʲô̲Ĵ̰۳͢ƿңȻʲôˣֻ³͢ڻʶôһڷĽɽء
ߣڳ͢ˣʼĴ̲飬ѹɴɱһҲŹһɺЩܽˡ
еͷĽ̺ǴƲϵ͢£ͬҲƴ꣬ʲǹ¾սඡ
ҵҪôȥҵȫжϣͿЩ֪ڸ޲ƺԽ˵ԽߣֻͬͬΪ˵ĿɱֻԼ֪ˡ
軳ԽԽڻ˻軳վһԲ߳˲¥
Ϸæ˳ȥ
軳ߵԣһԾ
˳һ̧ͷ̶һ˫ȴһ˿ŭ˫ڵİͷתˡ
軳һѳԣֱӶԷץסѩ־ԼҲûĺ
ޣ㿴ҡ
ѹʹ̧ͷ軳Ÿ첲ץʹĿҧҧ´ȴŶԷʡ
ޣңδҳ̾Ǳʲô񣿡軳ЩȣڴûƭԼֱԼô¡
µ񣬳֪סˣҧҧȫгѸٴ뿪
軳ؿһϣΪʲôҪ뿪
¶͢ʼΧ˴̡
Ϊʲôңң
޸о軳ץԼ첲ֿʼһ㣬㻹𣿡
軳һ٣֪˵ǶԵģԼ֪ˣƲߣ벽Ҳ뿪ģǡ
ѵһԣģ軳ĺ˳
ҲҲͬƲסĺ˳֪𣿶ȡԸ˶㣬ĻǳС͢ѾַˣһҲŹ˶
޺źţۿѾˣ軳ʹѣɿץԷ첲֣ѳ§
ޣ˵軳˿ȻһҲŲ¡㻹ޣҲϣǵκһ£ֻҪһţҶ޷ܡ
޷ڶԷļϣѲСʳ䵽Է½ϡˮ·Ⱦγɰ߰ߺۼ
޶һʲô¶ţΪǶҺãڱң˿ĸм𣿡
޿軳ѣڵ˵ͷ
Ҫȥ軳ڡ
̧ͷ¶š
ҡҪһȥ軳ḧųѺգ˵˽ͬһˡδ׻ǻԺ¡ޣң㲻ᱻų⣬ÿ˶Ǿˣ˭Ҳᱻ¡
޽һü滺Ծ˫۴˿ȴ軳峺˫ۿ˺һȫԷӡԺУþãһĨȻЦݸڳϣ谵ĳ˿ûмЦݵĲġ
ֻ˵һȥɣȥޡ

ʮ

ش̵·;ļٵޱȵңԶ軳ͳһ·ɱظϡ
ԽУԽǱҡĴǨ㣬ٱ򵽴̲顣Ϊӣðս֣ó桢Ұ޵ϮͣظţֻһΡޣǧҪ£
ʮ˼ƣĶ鲼صĸڣ˶ĿĽ̵ĺɽСʱ˵͢ѹѾڵһƬɽذΧˡ
ʲһĮλϣµĽ벻ƺûκӰ죬ǵĳ˵ʥ蹫ӻʱʲ״򲻶һ˲Ťֱ治ļǷ
λ̴ľҲһ̣žñ飬ɢһء
ʲ޵ıнľ
ϣϦѱá
̵ķΪ͢𾪣ӵʥһֱٹ٣ʱſʼΪ˹ҲдĽɽϧһд۽ɱѵ
ֻ⣬أʧжſֻţԼԵǿҷߺ벻
ڶ࣬ɿ췴һʱ䣬´ҡ
͢ѹ밲궯İʱѾҲ޴󣬽ɽ᧿Σ˲£͢ݲתǧؼ䣬̽Դͷڡ
ֻҪΧ˴̵ϳǵѣıҲڶڶɽ
²˳٣͢ټᣬԴЧʸߵզ࣬Ȼ֮£˭ҲһȺжСȥ
ƽɢɢľӣʱȴһӣ˰ʱͽڵƬɽȵΧˮйͨ
˴ΪȻƽϸģԹۣɽۻЩϸԹģֻͶ͢侮ʯ
ƾŶֿ̲ݻǰƽš
̽ظҪɽлֻҪһг͢ͷ룬ɱƬײ
ţ˹سǣͬĽȥĳȥ
ǣһǲͬģɾһ
سǷܻڳĳԮ١ѣܽһȼü֮ɴûԮƷչ񣬲ŷµȺǶôơ
֮ԡۡȴûܴﵽ֮ۡ͢꾡ܵһ߰գһ߰ɱһӰ֮ʱ˵ĸ¿ʼתͨյʱ̡
͢ĻҵǸι̵ģ֦Ҷиܼ
ԭһֱֲ£ά˾£ɺȻһ¼ķǿƽĴַ˷츲صı仯
֪͢ʲô취Ȼ̺̽ɽСƹĻذڡ
֮һʱΪ˷ܣǰɽޱͬʱֳСϽּѵн
ûлأֻСֽڰأΪ˸ǾƲ˷ֵġ
ʲ޵֪ɽʱѾԤ˽֡
վƽ𽥽ӽɱй˿ûһ㶯ݡ
վŵĺ½ڣ軳ͳ޶ļٵȰʲ޸Ͻ뿪صµһصӳȥɴʲ޵˼άѾһռ䣬ȫΧ˵ʲô
ǿ϶ģĽǶһشɴӹһλνۡգ
Ϊ׵ڣýھҪϽʱʲڿڡ
󣬱ʥϵ˳̡ʲתͷ軳Ҳ׼¡
ƽ̸
軳һƵʲǰץԷĸ첲ޣʲô˼㲻һߣ
ʲӿ軳֣ţΪһ֮Ʋһ֮
ǡ޽ǵǰ
ûпǣʲϡ
˼
ǰ˲о仰ǡɽڣûաǽܣջԶɽ𰡣
߰ɣ뿪ɣ˲ģ
λϿĵȰ˵ţɴʲ޾һҡڵſڻתһûйƽ͹е˾䣺Ȼ뿪𣿡
ͯ۾͵ʹ촽˲͵һڸϻ˵ĿǰȻѾתƵȫطˣңĺӾͿҪˡ
ʲЦˣǴδйᣬޱȣҫ£һʥ⣺Ǿͺá˵仰ʲͷҲصӳ˵ţԶ
ȫ˵ͽˣʧ뵽Ȫҡ
ۿһ죬Ŵʲʧķݨʲߵһ񣬶תʺ½סȥˣصķ
軳ڣõĺ½ڽקסѣɤͳŴʲȥķˡ
һ̲סµȰ߰ɣ޵ϣ
Ҳܣ軳Ȧͷޣҵ˵˶Ǿ֪Ҳ̣ǻųȥҲİȻǹˣȪ֮ҲܿĵЦ
ȺĬȻˣס˵Ҳмһ£軳ڣͷĿһ۳ޣͳ˳ȥ
һ漴Ȼ̧ȥϵۣ΢ЦҳȥɡҲ軳Ŵʲ޵ķȥ
Цݳƽͣǧָڣȴ޷
һ𺳣Ķڳÿһ˵ġ
һͷԼһֱֵܣҲͬı顣ɵ۾Цˣ켸λһ񣬺ŵķһ֣ߡʱ߸Ӱӳ⣬νнԶ
ͯ˿Ĵգս𡪡һô۵ֵܣͷһͻЦˣĶԷļ򣺡ϵܣϸͽˣȥɡĺӳ̵
սıһ˿ɶ֣صĳͯ˵ͷֳһԵͼһ֣תŴصķ첽ȥ
һǵţһƵƵͷ鲼Ʋϲǲʹ
ͯͼ˾صϸ˻֣˴˻һۣĬͬʱһЦһأɿ׷ŵȥ˶ȥ

ʮ

̵ɽһƬң̵͢ĽɱһѪʮ
̤˺ɽС󣬳͢ıӿˮһ㡣
ǰʿͽɱȥĽݣվں󷽣־ǰվŹ֣ſѺ·˸ʵϷ꣬һֻӬҲɲ
ϸԱ߻վһЩˣװͨʿ
СɽĳԱһ˵ǵ·ǲôͻػذԽڡ
һÿɷֻרעĶԶսʹ޵ĵطֻˡ
Ծɲͣ˵ţǽҲ˳͢
ס溮˪ֻһΣǲһ³ɺԾ˵ֳ͢һ
һ꣬ûñǶԳ͢˴󹦵ΪȻ飬ǴҰˣڤ粻
սȻһīɫӰҰһ̵֣ƾһ˾˳͢ڶʿ
ڼһ֣̻裬ҲΪһʱ䣬ȫװĳ͢ʿˡ
ҧأȻһż
ҪڵȥΪãһۣȫֳڼǸһ֪ͷ˷ż
ʱ䣬ļķ˹ȥܶڻһͱ䴩嵹ˡ
īɫӰΪŭǿʩչ껹δ۶ϡ
鼱ݺݵսȭͷ׼ԱߵĽٴηżʱʱһĨΪϤӰ֪ʱ˳ȥ
˲־ŭĿڣ׼żͣ¡֮ǰ̽軳ͲڽУ˷ſֽ׼һƫƫ첻ԸǸɵֻˡ
Σ겻ָӹ٣Ծһһķˡ
ޡ軳ߺʲ޳˹ȥ
ʲһ̧̻һӣ軳סֱķɼּŭ˭׼ģȥ
軳ĿŴʲޣȻ¶һڰƤЦ»Ȫ·Ӧį
㣡޴
˴˱˴˰ɡ軳ԾЦ
ʱ軳½½һȺˡ󡢺ͯͼᰣгޡ
ʲ޲ŵĵɴۣܻĴ𣺡Ǽֱˡ
˸λһߵһ߱Žڳˣƿڴ
ԶԶվɽϣ˼ĿһĻǵĨɫӰʱһһī̵ˣֱΪԼۻˡ
ͬΣһģһֻǧ
ԭࡣ
ڳ͢ĲϮ£̽أĺмȫ˳˵ĹУ˼
Ѫ˳ûļӿ˳ʺɫ˲ֱɫɡ
мĺҧأ߶һֱӽ¶ļ۶ϣƴȫתơ
͢ʿг˵˼ڼֻ꣬ǰ𽥰Χ
վɽϣֹͣʿֹͣٴηӵϣĴ̽ɱһ
ʱ֪ȻðһȺٴδս֡
һ༫ΪȻһȺų͢ʿɱ˹ȥʹַԱ߻һ֫ŻƤĸߴ庺ӡ
ʲ޾
ǻֻһƴɱһųѵʲ޵ķϹȥ
ʱһȺ˵Уһò˴ţʧ
ǡΧӦϡ
軳ŤͷһΪ죬ڣ½ģ
ҲˣȻ֪ݡӥõ½ڽĪʧѾʮ꣬ھȻܹػӥţһ˴Ԯȣ˸еԾ
ӥ˵ĵʹԭѴ·Ĵһҵת͢ɢбҲԸֵѪȷߵĽ˵ģֻ˶࣬ӲͷƤž档
ۿ̼͢ҪɽԶ۵Ľеסˣ˶˳ü׼صǿ
ֳ죬̼Զޱȣͷþ͸ǿ
ԱߵһԣҪǰֹüһһᣬȿڣҪͰﵽףҲԱ߹ԹԵĿţ뵷ңǽŵӼɳ͢ء
ҧҧĬ˵һߡ
ٴɨһۣСһ䣺çһӣż
˲䣬öˣۼԿٶֱ䴩壬öա
м֮¡
˴󺧣ͻ״һ˲񣬿漴ӷߺ޵Ļеĵͬľɱ͢ʿ
ʿǱԷֲҪĴŵýڽڰˣĽԶŭգţһȺҷżš
̼䣬ʮö˳ȥ
һԵݺݵսȭͷָѾûиоƵɱѪɵĻսг˶첻òӵķߺ⣬ǶԳĨӰĽǡ

ʮ

軳ֳһѳһߵʿĿɱһĹŽΧ˳ˡͣĵѪ·Ҳ졣
ͣĳյŤͷ޵ʲޣô˾סĳ档
ʱһϮ
軳תͷٴοʱۼķһöƿȥǳڱܵķӦ軳һ˹ȥԷ
ޣǰ棬ɾʱһǿ軳ͬһײ軳˳Ʊڵϴ˼ܵȻ̧ͷղվķ
߻δһĺʹ˶ϡ

ǾʹŭĺǸӻףһ̺۵ĳϡͯ
ʵ軳޵ͬʱʲͬ˹軳ˣԼȴܣӼб·ᴩڵϣȾһصʺ졣
軳ˣŽǰƴɱ赲ͬʱײײվ˹ȥı˵Ĵʲޣ֪롣
ɵ뿪
֪ʲôʱҲɱһѪ·˹
ĺ軳ŻŻŵıʲ˵ڻˡ
޵˸˼Ĵ̼˿泷ʱγѰ㣬һߵֵһڻ룬ȴһƬɺ졣
ʲ軳Ļ˫ۣɫ԰ףһ˿Ѫ˳
ۿģԱߣһ߾һ߲ĵţ軳ֱɵӣûб޴ˡ
軳Ż˲Ұ׵ףڡ
˿Ź軳ڳһΪ𾪵ʵ֪ΪʲôܺҲҪǸڹ𣿾Ϊ볬Խһˣһ书֮ϵˣ
軳һ£б书ߵˣ
ٴθ軳ͷһܺǰɣ㣬ǸȽ书֮˾硪ղŷȥ˾ȵʥޣ
軳һеȴδ̲ͣסͷȥմȾ˰߰Ѫĳޡ
Ǹʼº͡ݵ˾ȻӵгԽɲ⹦书
軳ĶŴʲ޼Եգһʹ
ޣңǸɵˡ
ۿŴ̵˿ʼˣĽһǰ׷СΧͲЩܹųˡ
ʲ޵ڽ˲СӰ죬̼䣬ʮ˵ء
ͯͼᰶˣԾڼֱʥһˣҴҶ˵ڽӽ
ԽԽ٣ӥõҲ˴롣
ǣ͢ʿʱþԽ󹭼ӵǰԮɱ𾢡
ԡѪսǰʱʣ޼
ۿžҪûϣͯһڵ⣬ͼһŻʲ޵軳˽˵ŽϣԼȴδŽ룬վڵǰͬʿɱһ
軳ԵĴʲޣĴ£첽תڵصȥͷһۣ޸΢ġ
ɾʱԭ˵ĵźȻ⵽ҵײ
һ¡¡£
ۿžҪײͣס˽ŲȻȻתس塣
ʲô߰軳ʹĴ
޻ͷĵɫӴޱȵľĿ軳һۣǷҵ±ٻҡתͷҲصš
軳޷ŵľһҪ׷ȥæԱסĴţһ𣿡
仰δ˵ֻ꣬ǰš䡱һҵڵϡ͢ʿѾײˡ
²˳٣קס軳صȥ
ѪɣҽһƬ
ԶԶĿţһĳ͢ʿʱȻ类˻һ㣬Ȼ
ǸԻ͵ĴһûһС
վɽϣʧǰһУߵӣŴŵ
ˣȨ߽ɽĴǵֻ̻貵ļ䡭

β

еɽּ䣬һ۵ɽϻǰţԱ߸һƥϵһɫͷңĵͷڼϵˡ
˲ʱ̧ͷϵˣ˵Ѳһٱ˵ǣϵ˻δãҪ˺òã˳ɡ
Ϊģƫƫ˺飬һȻһôˣָһʲô
˼Ϊίı˱죬ȴδ˵κηĻΪʵ
˲ĵת򿪳һС죬з紵ȥһСĿ˿˯ڳˣٴ̾˿
̾ˣ̾Ҿͻ󣡡ϵ̲õ˵š
úã̾˲̾ˡһ߰˵һϳţתϳ룬̲סԥԥʵ˵𣿡
ô֪˴˵ϵһͷ
Ŷ
ߣ֪統һȥκˡϵСš
ףҲκţݳе档
ʲôǺ˶Ķࣿ
ǲǣҵ˼ˡ˿Цѡ
ߣ

׼̾
ǣ̾̾ϵ˿һſͷԹ
ϵбһۣȻ
һϽסôˣ
ԷʲôҲ˵ϵڳϣ·ֱϳԱߡ
һ£漴ֹȥ§ԷԷʹš
ˡͷҵӶ˵˾䣬ȴûƿԷ
Ц⣬˦ݡСɽ
ԶϦɽˡ

100֮10

91ԽʮǹλδĴģĿǰ׼ȥģ
ɣ
糣ΪһֱԲѣȥǱѰҽ㶼˻̸
ԣôġ
92Խκò׼ʲôأ
糣ʵڻȷܲҵǸҽأϾķ֮ˡ
ɣȥ˾֪ˣôʲô
һҵ˵ҽھڴ
ԽôʵĶûϵ
93Խڴ
糣ܻɣˡǺ˵
ɣ֪
Ӧûɣԭ˵Ͼ̫ȫ
94Խרޣı
ɣôôþŶ
糣СܴŵܣճϴɽˣֻǱѲҲߣСͳ˹¶
޵ıѹжλڣúóġ
糣š
Խôñ޵ġ
95ԽɽׯĲҵô죿
糣ˣԺлᣬǻȥġ
Խǣ͢ץ
ɣ
Խôӥأ
糣ӥúǴֶԿ͢ǲ¶ͷˣ͢ûвۣο½ûڣͻжɽһ졣
ʵ˺ܺãƯҲҪܼҵСʯͷˡϺˣ
96ԽûǸǷµԼô
ȫ޵ģҪʲôҾʲô
ԽСòǷ޵ġ
ɣ˵ʲôأ
ԽʲôҲû˵
ɣߵķϣҲƽϡ
ԽҰдøɡ
97Խһֱôȥˣ
糣û취ġźΰ
ɣԸôˣ
ţˡ
98ԽԴף
ǳˣᴦõġǸ˶ɣӵұġ
糣Ȼ϶뷨˵ģǻᴦõġ
ɣߡʲô˼
99Խκںܵ»ƽ
ĵǰҲ׷ȥҲûʲô˼ˡ
ɣüëһ㻹أ
վҵ÷˸㲻ˣҲܷˡ˭ȵôģ
ɣߣñ⡣
ҡ
糣סӦҵģǰ׼
϶϶ұ֤
ԽСżѾױѱ񡭡
100ԽԶߴ˵仰ɡ
糣лһֱԡ̡֧֣ϣҿ죬쿪ġ
ɣҺޱȽϡ˵ﻰˣ
ϣҶϲ֧޺ޣҪˣţҲԸҵԼĿ䰮ˣлл
Խлλαĵ´νĿټ



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ