صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷСŮߣħŮ
ݼ 
 
    аŮװʦ

ڲĵ

ǾɫˣȴڸòһС

Ŵ͵ȥֻΪԼ˷ѵഺ

ǽѹһλƢ񾭲

깷ײһλĴ磡

ͣ߷һλʵɰСڣ

ʦһһ

ǲҶ

ʰƨɣɽȥҲ

--------------------

٣ץסˣôӣǿдüбޣһ˫βķ۲ת...޳ֱܿ...

ܿȽëɿɿӣС쳬...С

ҵСܿɲҪӿȻ´ξͲֹǰ߿üޣ˵һۣÿıԱĴΣȴЦǷֱ֣ܿϸ޳ָޱȵزŪܿĶ...΢ϢܿĶͷ...

ܿ촽...˫޹Ŀǰаȵ˶....һﲻۣ

ܿ...ܿ....ֻ뱣...峺ͫףüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿Σĳܿ½ǣܿϸһ...ֱһ...

ߵĶĶ...ܿ췭˷ۣ治һĲˣ

--------------------

¥˻үоԼ

ִȥ֣⿪ࣿԼã⣡

׷ɱܣѰұأ

----------------------

ҾȻ...ԱʦȻǸŮģ

Ե޹Ū˶ʦ֣ԣӦǶʦ㲻˵

Ե޹ʵĴع

ͬʱҲԼ...ʥŮأ

ӶľʱҴֲ...

䰡һǺúõĻȥҵĹ...

ΪʲôܺúðЪأ

...ţԻиϲӭԼûи

...ȻȻҲһ...

ն񣬳͢ı˭֪͸һеľȻƷСŮ------ܿ

---------------------

Ǹ...ʵ...ҾܿҮһֱŮװƭ...ˮĴ۾ھεĳǰˡ

֪...Цӿǰ޹˶˵һֱ֪...

ʲôô...һӴӹԹС˲бСǣ

...ôĿŵ㶹...ͷСֹ...ȴ˲бСŮĶ...

һһ....

С+Թ+͢+ɸ++ﷴϲ룡
 

1ǷǵĻ

ۣۡۡܿŲŷҽſԡϣĵԡҵĵϣһطתֻܿܿԼԡ컨ϵǸСͼ˵˾䣺ĸôȱôһ˺ڰУ
ι㲻ô˹ȥɣ治úԼôѵˣ
˰ɣҪѵģ߰ɣһԵܿԴһ鴤Щ̫ˣ
ɶ񡭡ܿѵ۾ɫӰոȥܿ͵͵˼䣬ǰһС⡭ĸĩķƷһõľͷӣһͨͨӲ崲⡭ĸĩϹŶ
ܿ˷ۣߵǸǿ۵ϴԣһͭ
ܿžӿſšⲻԼô󣡺ڲﲻ˵ģ죬˭ܸԼô£
ܿոϴŷ֡ԭԼôƯԣӦ˵Ǿɫ˰Сֱͦϣɫ죬ݣں촽ͣŬʱʱ֣һĳ嶯ںڵĳҶ£Ʈ欵ĳ趯Сɰ۵Ķںɫķи
ԣܿͻȻǰ˺ԼʦܣԼǰ죬ȻûУܿͻȻԭȻСƨģˣֲøոտԼôôŤ
ܿòԾԼ䣬ȻһСƿӣ˳ЩڲĲǰԼϵЩ
ۣԭŮӻԼòڸܿҲĨЩҩ࣡
ܿոմţӳľǺùŶùŶġɽׯ
ӴСʦܣ˰ܿûӦֵ߳ĴܿתͷͿһһϮɫԽ߹ƣԼƮݣƷ˿ǰ˼ֲһķ飡89Ѿˣ
ǡܿ侲óɻӶŶԷʵ
㡭ǵˣԷɻĿܿʵǰһšʧˣ֪Լ˭𣿡
ܿһ£⡭21ͣİװɵķ㣺ǵˣ
㣡㣡ʦʧˣǰ˧ܿܿӦʱ򡭡ǰѾӺһȨͷ
ʣҷ˵˵ʧˣģǸȨͷˣʵ
ǣܿɤӻشֱĶȨͷ
šģǰǵͷֱӱˣȨͷ˵ͷ漴˵ʦ---ˣʦ磡ͷָǰԼǸˣָλˣʦ---꣬ʦ---ҹѩѩ𣿺ǡʣǰֲ˶
ǸͷĽ£ԼܿһƽıУܿЩϢԼԭСʱԼĸױɽģһֱסط֪ȥԼĸȥԭÿ֪ԼŮడ
Ҳ˵ԼҲҪѧϰ书֪ܿΪʲôǰЩôмԼԭԼݵ°ߡǵС֮ͽܿǣ18ͽȦܶ꣬һֱαװԼѹԼͯĺͱԣжαװܿһʮСŮгرжӣ
ҡʹ﷭ҪҲƽ򶨣
ȻƲңҾǺڣܿŮҪ¶ˣ
ˣʣ䣬ҪŬɶȨͷһ仰ˣ
ԭˣԼڵĽɣλǸ˵ĵ»мٸӣֻ˻Լ̵ֽͽܣ
⡭㲻µʵҲϾôòܿһãܿͻȻԽԽ
һЩ
꣬ʧ˰ǻҪҪ
ʲôϵѩ˭˵ʧͲԱϷŪȻ׽Щǰ׽ˣ
ܿһһٺ٣ǰɣߺߣң㻹һ㣡
ָֻܿһƽһһ߳⣬ͻȻڻıǰ
λʦ֣ʡڸʲôأܿһƽվǰʵе¨һŵ˵ϣһȫ˳
Сƨĵλŵ亹ֱ
ܿ۾΢Уץλʦϵߣ૵鷳´λʦҵʱ򡭡ˬ㣡ҪԥܿЦŰķŽ¨棡ǰλʦĿɿڴ
ܿµûԺ󡭡ǲԼ鷳ˣ
ߺߣܿλʦĶӣ¨˦һ߶ڵϱЦ
ȺҶأܿĿλʦĶӵıӰȴ©һλʦ֣
ʦܡкκЦ飬ɷΪ֪͵ȵӱһǣܿڳ鴤
ܿת͵翴ǺڲĵȻףûһ˿ţܿתÿ죬Ҫ翴ˣǰ׷ˣ
ǡʦˣѵʦϲʦֺʦ͸ҵĳǾʹʦֱǣܿЦŰ¨ӵݸ磬
ˣͷе۾ȻطϢˡܿɵĻطˣոպţܿ˳Żһ
ȴۺĿܿķţһ¨ӣ¨ӿ￴澹ȻǼߣıˣȻ߶ˣ૵ЩȻ˶õܿУ
ڵܿЦȻܿʣ

2ʦĸȻز©

ɫ΢ڶ,ڿеǧȾİɴ,ذڶš
ܿڷڷŴɵͼóͼ飬ܿû뵽Щ鶼ǵϢֻҪĶ壬Ϳ磡
ιСӣʦôҼʱ֪ܿҪʼˣ
ܿݵߵűߣţŨܵüë𣬳΢Ľë£һ˫¶һ峺۾Ӣͦıõ廨һ۵촽аƤƺո˯ѣЩԺ۾
ܿղһº͸ˣžԥĹţܿ±翴Լʧ̬ˣȴֲźԥĴӢͦı
Сӣҿţžžšܿ飬ִݵĿţ
ʦ֣к£һգţ׼ʱǰȴˡܿһ޹ģеŭ֪ηˡ
ûʦϴҡ䣡㶵˵
ŶܿһЦţˣܿ䣬Ѿһ,绹ں棬㶵ĿűӰ
һԴ˵ѹ֣ѾʧŶ˵أֲﲻԾǿǿҰο뵽ԲΪܿ޹ıģ϶
ⲻ֪仰Ѿǰ鳩ܿĶУߣҶܿǹźÿаЦɽׯɽǱߣΪʦһ书ģ
ʣѩˣˣҪѧϰյĿγ̣꣬ѩϰյ书磬ҽµʣȻ㲻ǵˣǾһԿţͷ˵
ĸӵͷܿźĿתĿ˽Ҳ𣬽һϿڹ·ܿͻȻʦļ仰
˵򣬿˳֣ܿȻԭˣֻҪǰĵڹϢٿЩμԺУҪʵУ죬˳ԼϢԼյĵзϢͿȷĳУ
ܿʦһһεĽ磺磬Ĵϻۣһ֮ڶᣡ飡ͻҹѩͱʦѵһ٣ΪǾȻյˣԱϰʦˡ
ܿΪģ׼ڹһ䣬ܿʯͷŽŵףѾԶ˿Χˣ
;ϰϰոʦ˵ЩܿڵϢ˳ԼУƳڳԼ书·еܿûвԼԾĶԼ
СӡܿͻȻѣ
˭ܿϢʵ
СӣһܽأüһҪĵ۾ʮֹңѩһͷڷɸ߸ߵ٣ͷҫ۵Ĺâʺ촽΢΢һŮˣʮҡ
㡭ǣܿʵʵ˾裡
㡭ҶǵˣǸŮӱŭĸܿһ
ʧܿűĵط޹˵
İǰҾͶģǸŮͬƵĵͷ̶˵ʦĸʦ֪һ书ҺˣԾˣΪֻ֪ŮݣҡأʧҲã벻ң̳ҵ²԰ɣ
ȻֶΪܿаЦ޺ǰɣʦĸ
ȻǰˣұǰˣʦĸЦЦ˵ֽ˵ҵݿ¹ŶڸʦԾ뿪¹ɽˣȥ¹˰ɣѾʮûлȥˣˣÿң书ʦĸոշԸʧԼǰ
ܿĺ
ʦܣˣҪԷİӱ
⡭ܿһ㱼˹ɰ¶ϲãȻܿͱʳõķȥˣ

3ʦǣԶ

ܿʦĸѧϰĵһڹϢ񣬵ͨṦܿûѧܿŽµʯͷ
ǰһʱʦĸ͵͵ԼһЩŮӷװǹ𻡶ȣӣСͻһ仰Ҫȥ棡ܿһתװȻϺڲҩĨ˭ϵóԼǡŲߣܿЦš
ƨƨߵԼķ䣬䵹ҳһ·ߵױǰֽȥЩڲĶٺ٣һСŮӳ
ܿͭһVı飬׵Ҳ¶˳ɷǿɰ
¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬תתֵƤһ̳ȹӯһգ覣˲ʳ˼̻
ܿ͵ɽׯΧǽ̡ﻹƵû¸ΧǽôŶʯϲҪǮܿ°ΧǽȥͻȻһ˳ܿĿ⿴ȥһӴ֦ǡýΧǽһԡܿıĵԱߣһȦ
Ѱµȹӽ˳ԼȴһᣬˣܿһֻźܲŵĿ絽棬ֻҲסɣһֻҲ˳ȥ棬ҲǺܲȥģֱܿӣƽǸֵ̫֦Ҫ˳֦Χǽ棬֦ȴ֨֨µţܿûз
ιڸһŭܿһʧ񣬽һֱֱĽȥ
ۡܿ۾һ
PѹңܿһŭܿɻҿĿƵתƵ桭
Եܵüë𣬳΢Ľë£һ˫¶һ峺۾Ӣͦıõ廨һ۵촽аƤУ
˭վϵĻҳܿʵ
ܿϸһⲻǴʦ
ְܿҵԵ΢ЦϹ˵ʦֺã
ǣ翴ɻĿǰˣɵ˵û¸ܣУ˭
ܿЩ˼Ŀǰˡ磬ȫһȫȫ񾭲ܿ飬޹ӿ˵ֻżȻ·ѣ
ܿ޹ı飬ƺоƺ￴ˣ
Դʦ֣ȻȥܿЦ׼ߣȴסܿ
ɽׯеģ֣һܿ˵
ҽСܿܿһ£˵֣ԼץסС֣һˣߣҪΪǴʦ־˲
ʣʦܣʵ
Ҳʦܿܿһºǿ
Ŷ
ʦҾȸǿܿȲҪߣ
š缰ʱסܿ䣬ָָȹڣܿһºˣͮͮĺܿɰҧһڣܿ׼ƨƨߵ׼ߡ
ţһסܿ°ڣܿûͣסֱֱĵϡ
ȵؽסܿһ뵹Ͷܿ͡۾Ե
ޣܿһ£ʹʹĲԼͣ
㣡ʲô̬ȣ籩ָźԼСŮ
ߣΪʦ˲𰡣۸ԼССŮǲԵģҪԼǴʦ־Ϊң㣡(#F)͹ܿһӵ̬һ׼ˣ
㣡籩׼׷ȥܿȾܣ簵ţԼĳĪĹ˲˵ǸСŮӻһ̬Ⱦ
ܿŲ߶ʮһˣ˵Ĵʦ֣Լɲұ֤᲻ԼˣܿӵһΧǽԣѲһΧȻ޴ӣۼܿסһط
ҪܿȻǵȥ깷ȥɡ˿ɾͲãҪ깷థȥɡ´ѧṦٱȥ
׻˵Ůӱ𣡲СڣŮӺСŮӣ죡--||˵İɣǣӱʮ겻Ӻɷ졣
ܿһſ˹ȥáܿСȫһȥˣ
ոпôˣ粻ѲΧԼ·ΧǽǾСƨɣͳһ׷˹ȥ
ܿһǡСøˣƨŤŤŲŲ˻Σ찡ذɽ㣬ʥҵе˭
ôԴҰҵ찡ȻסˣҲܽҲܳ
ء֪ԸʦץסˣҲؿﰡöŶ˰ҪܿСȥ
ʣһܿԴܿһ̧ͷ찡ʵ̫ˣͺѩеһ̿òƴһȣ
һĺۣ糤Ʈݡ٣ƺǾϸƷüޣ˵һۣÿıԱĴΣ·Ǿһ㣡һڴʦУꡣ
ˡпҲǺһ۸ʵļһҮ϶ԼܿһȥĿԼЦôУ
λС㡭ǣɻĿǰŮӱȥԼǹһ˿ÿĻȡ
ܿת꣬ŮꡭʶԼܿմЦ̫ˣ
ʼ
̧ܿͷˮۿת˿˿ʦ֡ҡأ˼ֻҪȥͱʦ׷أ鼱֮¾˹أסˣʦ֡˼ܿﰵˬԼݼ治
޲ޡĵ׵ĵǰӳɹԼͱ˳껹˳ܿ·˿ϵĲƬҲϸĵʰ˹ȥ
ллʦ֣ܿһЦ׼ˣһԼܿͽʵʵײţ
㡭һлҪ𣿡ԵܿĶǡ
˭˵еĻůţܿھʹһ٣ܿϵļƤһˣ
촽ĲܿĶ̣̣Ҽ̣ܿҧҧˣ
Ǻǡװƽ͵ЦݣԺҲԼʦܵףΪϴ͵͵ݳݺʱƽ͵ЦݣԼĻţһʧܿӳĻ

4.ȥһˣ鷳β

ǶʦҪôرֵܿĶЦš֪ЦݵıôӰ죬ʮǧٱˣ
㡭˭ɻ
ǹڵСͽܶѣǺǣʦֿ϶ǵ
֣ʧЦʵֵܿǺ͸ǸСʦأȻԼѿ߻Լûб
ܿܿɻĳҲ
ʣʦܣʳָָԼ
Ҳʦ֣ܿŮŮܿæǿѹǸʳָƽƽ֪ܿͺ翴ԼҲһٺ٣
㣡ɻԴֱ˹ȥǻܿĲӣܿܿʱͱߣ
һҧȥ
ʳָҪܿҧˣܿҴҲɿڵľģ
æɿŵֱۣܿɿڡԭ׼ŭһܿ޹Ĵ۾ĿԼȻˣǹһ˿Ц⡣һܿ:ܿ㲻Ŷ
ܿĴ۵ɵø󣬲Ŀ꣬ܿʲôɻûɣܿʹѣôҲ㲻
ҪȥûɡܿһתͷӳС
ôʦҪҳȥܿ˫۷Ĺʡ
Ŷĵʳָܿǰ˻Σҡҡͷ
ԾˣܿûԶ˵ʦ硭˵аȿݣߣ˵˷ұʱ䡣
ȥˣΧǽһܿĶᵽɤۣˣܿȾܣվԭأǹЦĥ͸
ĿܿԶȥıӰ
ŲԭܿǴʦ磬ƹΧǽ߽Ժ!
ܿʹ͵ŷԼѾӳ˴ɽׯٺ٣ٴӹȥͺܿԼĴֹס⣬ҵЦҵЦ
ܿŽµʯͷС·ϡͻȻǰһһõܿȻԼʲôһתסؿڰڵϵӰ͵Լʮһš
ƺǱһȺŮ׷ȺŮӾ͵ǰܿܵģǿǸеľǿһ㡭
ȺŮӾ͵ǰˡ
ιСûпһžΪ׵ĺŮӳʵõһѺýԷܿۿתһȦ
󿪿˵ǣܸʲôôܿƺûʶԼ书ȥ¾˰ɣ
Ȼ¹˽ɣ㡭˵ǲ˵ǰԷıѾʼܿĲϡܿƺΪУܿͲ֮
вܿǹŵȻЦ̧ͷǰĺŮӡ
ŮΪ֮һ㶣ǵһοڽڲϵʱ򻹴ֵȻȤЦݡΣ壿书·̫ߣ
ŮӴܿϲ˿
¹ǰɣʶ濾𣿡濾Լʦĸ֡
󵨣ֱǰιƣ𣿡ܿϸĲӸӽˣ
ţҸߣŹǸСĴ󷢡һ˳ܿҲˣԼ׼ˣôˣɲУܿ˲ϵıȥסߵţ
ŶԼ΢΢һЦʾл⡣
ߣϣȻ˼޹Ů𱦽
ҪĪеǿϣҪΪͿΪΪһ乬һɳ¹ŷǵģţԣӦæֻȥ⡭⵽ʲôˣ壡ܿʦĸԼǿ壬æӻ˳ǻ˻Ρ
ʵǲνķ尡Ի
㡭ôзģŮӾʧʳָָԼ
󵨣Դ¹£ܿûзӦžѾӲ쵱תǸŮӹ£
Ůûй£ŮЩŮӷȫѾˣߵ¹˵ܿһ㶡
ŮŲĵĶ˶ţߵ¹ǰð֮£˿˿ʣֻҲչһЦ
⡭ô£ܿɻ״̬
岻ǰιʲôɣ֮ǵ¹ˣǰιй涨ַߡΪ
ǡ屻͵ˣ¹ˣܿ⡣
Ǻǡ͵ˣ
ʲô˼
䵽乬϶֮Уͻᷢ⣬Ҳ˵һӶǵĹˣģĽ⡣
ôרһιأ
Ҫ乬ľȨŻᵽУ
ԭˣҲ˵ܿǸʲôǾҪʲô
ΪʲôҪ׷ɱϣܿӦ̧ͷʵĿ˵
ǡϷ䣬ǾҪùַȴԽŮƺ˵λ
ģԩңæ͵
ţǻȥϲģܿĻһŮæ׼ͣ
ǡ
ǹѵҵĻôܿһ˫ĿҲźŮӣ
ǣŮܿаˬȤԼǲصʲô¹ģһȥûɵģŲҪأ
Ⱥ˾Զˡ
żȺԶˣŷɾ裬һѪ˳
ôˣܿæסʵ
ӰǾȻ¶֮С¹ͲڣԾ໥Ѿˡ¹ڳˣǿһЦ
Ҳһ书Үܿʵ˵
ûϵ乬˵ˣ¹֣㣬ͽϵ¹Ҹ㴫죡ʮҵڣʲôܿӦʱѾʼˣ
ڵһůȫůġһڵģͷҲǰ߶ƺܹøԶˡߵķ紵ݶҲȫõˣ
ںֹͣˡ
ˣܿת촽סӳ
18ʱ򡭡ڵͻ书·ںһͻˣ˰֮ǰܼ¹Ϊ¹ʲôЦ
ҡܿھΣڸˣԼǹһ⣿ˡʱŰɣ
˵䡭۾ҲѾ
ܿˡ˵ȲˣԼôأ
ܿͺúõİŰˡܿһпĿૣںë̩ɽţ㲻ġȻŲ죬ʼմԼ

5,ϻ

ҲҪˣܿææĻصɽׯǰĸǽԼȻҲǰǸˣ˰
ȻѲ泬޵ŮܿܿĿΧǽԱߵһݡЦţҵЦҵЦܿƨƨߵ˹ȥǸ͡
ǰΧǽҺƴ˵ƣ
ﻹſںţһһһһ321壡ܿһţȻɽׯһܿո׼ĿЦʱͻȻ
֨¡֨£ܿڰһҿûôɣ;ȻҪԼŶˣҪܿûзӦ߶ʮһۣɣ䰡ҲҪԽȥʹ
ֻˡһܿ졭ʹôûеôʹ
ܿ۾OH!MY,GOD!⡭ԲҵĴҾȻֱֱײһˡˡеģܿϸһУʦ֣
ٺٺ١ʦ֣ܿԲǹײŶ˭㲻ɣƫƫվأⲻһСľͰײˣ˵ҲĲԣ˭ƫƫվأҲͷҪˣҵŶܿţ
ܿǰССü,Ľë΢΢ز,ӡڰγһƬӰ覵Ƥ͸,˫õ廨꽿ΡءҧһڣʵʦҲ˧
ܿĿ˿ţ˵ͷʦ----ҹѩ˧ܿɰ
ܿſž͸ʵжܿ;ҧ˱۾Ļҹѩա
ҹѩĽë˶Ҳǡøոǿ۾ֻһŮӾȻҧԼգܿһҹѩˣæԶ롭ҹѩɰϲĳ˷֤---οˮԼһӡ
Ǹ˭ҹѩ׳յʳһ仰
ҡʲô׸ɣܿæ˫֣һҺܹԵģⲻǲ
㡭ҡոաҡһ㸺ģҹѩĵ˰죬仰ܿһĪʲô
ʲôɶûɰܿ˵
˵ˣŮ˼֮ףҪ𡭡ҹѩʵ³һ仰԰ܿ׵ˣ
㡭ҡûûϵûͬҧˣԡʲôˣܿµ˵æ׼ܣҵ찡ʦֲûйԼое⣡
Ͻģվת
ܿת˲Ȼҹѩһ˿ζЦ⡭
ҹѩ޳ֱһ죬Ȼקסܿ½ǣܿҲܲˡתͷͿ˧ܿɰʦֻҹѩС͡
ءǸҪʲôְҹѩܿæش׼
ܿȷſצܿ˵ںͻҹѩƷܶſҵ··ɱء
ţܿܿһȢŶܿӣҹѩܿ͵̧ͷʲô
ҹѩЦɰ峺ͫסȫӳСԽԽףĸо
ãأԶˣΪʲôոҪΪҹѩܵģ˭˵ģҶ
ҹѩ͸ոһ뿪ܿСƵ۾ŻҹѩֱĶŻҹѩҹѩΪ֮һ㶣СܿӵÿֲŶ
ͣҲʲôܿӣ鷳ѺȥָܿŻҹѩıӴһһٵ˵
ܿ˵ʲôҶҹѩͷԹվǴӦˡ
ţԣܿЦЦĻҹѩԴȴҹѩסܿһ
ӾܲˣҾͿ԰ȫҵӣҲϴʦǡթĿԣܿɻĿŻҹѩɰף϶һĵ!ԽԽթ¿ɺˣʦֶܿ޹Ĺൽˣ
ôˣҪˣҪˣݰݣܿæϵ׼ˣ½ȴʦֻҹѩקס
ܿܿ´ʲôʱټҹѩˮĴۺĿܿܿŲô࣬Լ½Ƿܵ
üʱȻԶҪȻһ仰ܿǷΣû˵۾׼ƨˣ
仰ȴĳƤλҹѩ܇ܿմԶȥҹѩĺܿһԵټΣɤڴʱܿȴ˴ܿѾܵĸ죡
һĻҹѩ峺䣬ɰϵӣСҲаЦÿֲ˾⻨ҹѩаǿɰ
ѵǰϻô֮ҹѩ϶ܿȻ֮Ҳϰ

6ʦĸʧ

ܿһܽ˷䣬װӿڴͳҩۣһĨǸڲʦֻˣһĻ·ǡһϷһ㣬ܿϷλʦֿɾͲǿ
ܿⲻ֪λʦ֡ɶ϶Ϊ˵ˡиһѣܹǷ׻ˣɽĵһŮҡŮŲͬڷ˵
ҲǻҹѩΪʲô϶ܿĵǻҹѩ˰ɣ²ֹܹѶϵĴ֮ɣ
Ķʦأбأͻһտ
ܿո̤뷿šͿʦֺͶʦ⡭Ϊ飿ܿ侲ʵʦֺãʦֺã֪λʦкιɣ
ǸʦҪɽһˣҪܾʱܻʦҪһֲʧȥһ书ʦȿżɽ
Ŷ֪ͨҵĿܿһЦϷţ˳֪ˣȥ𣿡
ܿ˵˵ͷ꺬ЦܿıӰҲ׷ȥ
˺ܿͺ磬ո̤Ų׼׷ȥͻȻһӰǰ
ϣ߱Ϯڰ·żȻ¹˴ڹһССпڼ̳¹λãвĵλҪɱ𣿡ӰĿϹϾ˵
һüͷΧε̾һֻһСαأˣֻһСαظϾɱҹ籩ŭһСﶼɣѵǸ׹££ɲҪȥ
ʦ֣ûзʦֵܺںܺڰһúҮǺǡܿյĶֹЦʦܹȻܿɰ
˵Ϊʲôôڰͬؾֻ촽ܿĶܿסˡʦǹģܿܲ׵ס˵γ嶯̧ͷȻһЦ
ʲôĵɣʦôΪأܿЦ̣˵ڤڤ֮Զ˾룡
ʰɣЦţȫа
ˣܿæƴǣǿŶʦֵļЦˣ˰ɣȻֻ
Ǻǡ̶̵·ڶʦֲЦʧˣ
ڵ˴׼ˣܿʦѾȥˣʦĸԼұߣ
˰ϽǺǡʦĸæ˵øλ
ܿЦӭȥЦʦĸôƯأӺأܿ־ʦĸ濾ͷϷۺľӡλʦûע£һ濾С
濾ֽЦ˵ôĽˣǺǡϧʲŮŶ濾ô˵Աߵλע⣡
ˡ˵ŮӣʦĸнܿŮʦ𣿡ͻȻʵܿ׼в˵ĿӶ˰աʧķӦ
ĻһԱߵҲΪ֮һ㶡ǽǸŮӣƳһԼϵӡǰܿأ
ܿȻע⵽˻ҹѩһֱڳĬ⣬궼ûԼı飬ҹѩΪʲô̩ɽҹѩȻܵܿĿ⣬̧ͷͿܿԼ
ҹѩһЦ¶Сѣɷǿɰܿ뷨һǼȫɢ֪ΪΡⲻ֪ҹѩЦݾԼĶ̫ǡ
ܿûм룬ʦĸ濾һʾ⣬濾˽ӦõܿʼٰġǺǣͻȻʲô濾ׯί
Ϊո˵һͶסˣε鲻˵ʦĸ͸û˵ɾ͵
аһƯأôˣ濾һЦ
Ŷûˣ֪˴𰸾ͶȻɣͲѿѵĻߣ
ˣõһŮܿɣ濾ƺͻȻʲôҪһܿҲɻˣôӦôǿң
ʦĸ,ҲطӦôǿҰɣɻİᵫʦĸһƵ˵
濾ƺʶʲôæ¡Ƴܿһۡ﷭üͷҲһˣ
ܿҲòԾʦĸôˣһԼΪʲôӦôǿҰʲôĵһŮ
ΪʲôʦҲһ̫ˣ
ֻлҹѩɳĬûһ˿Цݣһȥˡ
λʦֺܿһ߳˴ķȥˡûһ˿ĲԾܿȴǽ뷿֮󡭡߳˷䡭
-------
Ϊʲôʦĸôأ²¿

7ҹѩΪ֪

ҹڷ֮ҹ֮ʱ
ĳ˴ӷ˳ɽС֣Сૣʦĸʦĸ
ĳҲͻȻĽ⡭濾һӴԾ
濾һԾܿǰʵҹҳʲôֽдľǵص㣬ʱ䡭
͵ȥһˣܿǰʦĸ˵
Բ˷磬԰ɣʦĸԴĿܿ˵
ԣҪ顭
ʲô
ҽ͵ȥʱ򡭡Ȼϣ롭˵Ͼ¹ĳϣԭԴ뿪֮ڲͿʼᡭҲ̱ϵʱѾӡ֮󡭡ȥˣһȺҵݣƺ¹ˣӦòҪɣܿ˵ʵ
ް¹ڲȻôĻңҪɽȥˣʦĸ濾Դ˵۵״΢΢飬ܿоʦĸƺԼһЩʲô
ˣʱ˵ʲôһŮʲô˼ŶܿͻȻ𣬾˳
濾Ƴһۣ֪ܿǸܰɣʱŰɣ¹֮ͻ֪ˣλʦиĸǸ˵ˡһѣܹǷ׻˾ĵһŮȻŮ˾Ͳ㣡濾ʵ˵
ܿҲ˵˶һ
ܿͻȻ޹񣬻ҹѩѵҹѩҲΪԼһŮԲŻԼӣԲŻԼΪΪ֪ġ
ΪʲôʲôסˡΪʲôоÿɬ
ܿ˻Դص䡭ʦĸһ侯桭Ҫκˣ
ΪʲôΪʲôʦĸҪô˵ܿˡ
ʦܣôû˯һԵĺ𡭡ܿԵ̧ͷѲΧ
˭˭ܿţ˿¡
ܿӦ̧ͷݶϵһӰ˳¹⣬ˡɫҡڣƤ¹ҫ⡭΢Ĵǡ
ֱܿڵǰǸɵĿɰʦֻҹѩֱܿɻҹѩһգ
ʦ֣ôû˯ʲôܿ΢΢һЦѲΧ׼Ҹ¥ȥ
Ҫ𣿡ҹѩûнֻͣʵ˳΢紫ܿĶ䡭
šǺûҵӣܿԥ˵
δ䣬ֻɫӰԼķֻһѾڰաԼٴηӦʱܿѾݶˡǶ˼ɫʦֻҹѩ
ʡ˵ˣʲôܿΪ֮һ㶡ҹѩΪʲô˵ĻΪʲôܿŤͷֻҹѩ޹峺桭¶ۣ
֪ܿԼôģԼƾ͸˻ҹѩĴֱֵ棡
֪𣿡ʵͻϵŶڿĳءΪǣңԲʧʱʱ֡ΪҲ±Լǣҵ˿ܿͷĻԼҲ֪Ϊʲôˡ
𣿡ҹѩĵı۾ܿļϡԴſܿĲ䡭
šܿ㶣ЦŻش
֪𡭡ҵݡҹѩͻȻ˵ͷԵĻ
֪Ϊʧ˰ܿ˵
ҵסΪѲСͺܹңȴƴŮˣ˵ҪҸչңЩ˶ֻΪ˽ǮѡҴСͺЩˡҾöģҵɽ5ꡭɽׯͻȻϮɱˡȻĻ֣ʱպûؼңǡÿһĻĿǶĵʦҲ˰ɽׯѵ15ȥҪ̳ɽׯҶôϣԼ֪һУôϣһжûзһǸҸжãҹѩԺĳ롭Ļȴûֹͣ
ѹ̫ܿɫۡŶ󰡣˶أ
15ꣿִǸʱǺˣĻ
ҶôҪһۡҪҡֻҪҰˣϣ̰ͼǮֻҪĵĴߡҿҿԼͺˡֻҪһͺáܿЩӻҹѩĿ˵ʱ򡭡
ܿסˣҹѩеԼܿʱ򡭡ҹѩס͡񡭡޹졭Լռʱĵ㣡
ΪʲôʱûзܿĿʼڱ仯ˣ
ҹѩʱ򡭡ԼܿĴ˯ˡܿҲſԼ˯ˡ
ҹѩܿšôڲΪʲôȻЦݵʱоܿɰҺǰͬء
ҹѩǰܿաСɵĹëһζҲĿɰҹѩ˻Դʲôʱôˣ
ҹѩСĵıܿᰡҹѩεĿܿСԴȴţǲӪ
֪ܿҹѩ׼ܿ׳ûƻ
ҹѩƿŰܿ˴ϡҹѩո׼ȥȴܿ½Ǽס沿֡
ɻ˹ȥ¹񣬾Ȼ·ǡԼǸ·ôҹѩ㶵Ŀŵ
šڴϵƺһҹѩæӣ˳ȥĹţ
׼صԼķ䡭һ·϶˼ɫأ࣬һĪĿ־Сֿ־бӦó⿡εϵġ
Ϊʲôأ
ҹѩ˰̫Ѩ˼šΪʲôܿʦܵķ
ѵʦܰܿ˵֮ʲôϵ
ͬһϣѵǱףã԰ʦûˣΨһҲѾ˰Ȼ˵ʦܵĸ˭
ͬһϡѵ˵Ѿˣԡգ
ҹѩԼһϲˡȻѾˣ
ôûװãǣҹѩʱһ˿ɱ
˲
ܿɲҿҹѩΪУ¿ɲܿ
֪ҹѩôԴܿأ
ҹѩ᲻ᷢԭܿأ
ҹѩôԴܿأ
ôֻܿ᲻˶޻ҹѩأ
ⶼһء

8.

ףʦأܿɻĿΧԼôˣѵʦֱԼģǺǡԭʦҲûôɶ񰡣Сɣ
˵̵ܿȥϴˣ̵߳ĳŷȥ
ףʦǣǶˣܿõЦʵ
һͷƳܿһۣԼͷ¿ӣ˹˵Ǻǣ˰ԷŶһЦݣܰˡ
ʦĸҲһԵͷŶܿʦѾȥŶҪþòܻأ뵽¶ЦݣǸͷˣҲôˣ
֮ܿ׼ԷͻȻһϬĿעԼܿɻתͷĿԴҹѩ
ʦΪʲôԼѵΪܿɻĻؿŻҹѩҹѩҲԼæƫͷ
ܿĿŻҹѩʺŴͷð˳
ʰﶢʦܿʦѵûʦܺÿ𣿡ܿߵܿɻĻعͷĵӾǰ
ܿһʦ治һġ
ǹŵЦôôأ
ʦ֡ЦüŶܿһװ˵
һЦ
𣿡ЦûаٵһĿתĿܿװɵʵ
ٵı˰ܿͷЦЦ˵ղﲶ׽įԲ٣ܿɵЦſЦ
һ˲䣬ܿЦ𺳰ɣΪܿЦݱһ׺
ʦܵЦݺÿɰأħצܿܿһԡŷƨƨߵĵ˴ʦԱߣ
ͷ˵ߣʦֵħצҪŶǴʦԱ߰ȫ
һ
ҳԱˡȥˣҹѩʰæ߳ţܿɻĿʦԶȥıӰԼôˣӵô죿
ʦĸĹ۲ǰһĻ磬֮ܿĹϵڤڤ֮пʼıˣȻ֪Ϊʲôǻҹѩ⣬Եڶܿ
ˣʣʦˣҪһ͵ͻȻͣеŤͷܿ˵ۺҳԵܿĶС
ܿ˷֧֧³֣֡ա֪ˣȻЦ⣬ܿûע⵽
ſڲ뵽ʦʲôʱôڿˣ
ʦĸȻ۲쵽ΧһУֻĬĬ˳ȻҲ
ܿ书һҪٳˣϾ¹Ȳȥˡ
Լ̹书Ȼ˵书һˡӦþ͹˰ɣ
ȵºչ͵ȴԼˣܹܲ书϶Ϊһ
ܹҪ߻ħˣ
濾껹ڵǡ
ž
ʹܿվ÷׮Ծ·ǻҹѩһһϸϸĹӣһһµĴܿСš
ܿҧؼԾԽԽٶλʦֶǳ̾ҹѩҲһ˿졭ϵСȴûͣ¶
һʱҹѩû˵ͣܿҲˣֱܿĶ覡
ҹѩƵ³֣ˣеѨϰûܿϢ
һΪܿ򱧲ƽ˼ѩӦҲϢһôϰݣҺ궼һֵܼأ翴ܿͷĺˮǽСҲһλվȵӡ
ǰϢһҲ޷ҲЦ˹Żҹѩ˵
ҹѩƳһλʦ֣һԱߵܿû˵СѶܲˣôʦͽܣߡλʦֶô˵ķϣϢһɣ
ãҿԵģܿĲһ¶ͷϵĺˮ߷ߵ˵Ҫһƣ
Ϣһ£ô۵ˡλʦֻ˵ҵĲǣҹѩߵʯͷϢ
̵ܿʯͷϡڴڵĴϢ
һˮǰ̧ܿͷԭǴʦְʦְˮݵǰȴԶװ˵Ȱɡ
ܿ΢΢һЦʵҲûôʵͦɰģ
ӹˮš
ʰΪʲôôĺϲûкζеζأĵܿһ
ȿȿȡǺˡܿ͵ؿڣߵĶʦꡭ
ѽСһû˺ˮ֣ƶ---Цݣ˵ܿСƵ꣬·˵㺦ģ

9.Ž

ʯͷϢĻҹѩûĻֻǾ䡭ϲûкζеζŭɤţ϶ܿˮζ϶Ǽܿ
ζҹѩûվ嵽ܿǰ˵Ϣʼϰ
ܿæվŻŵİˮʦĻһæߵ˵ڶ书ϰأ
ܿǰǡһľˣȫǵѨĵطǳϸ
ܿĿŻҹѩҹѩûתֻܿ૵
˱ѧȷɸԭ޽湦ͷѹϰѨָҪμǡϣϣϣۺϣɺϡһ󱾣Ϊ֮ΪѪѪѪΪ֮ĸΪѪ֮˧˳Ѫп죬Ѫ׳ӯ
ܿȻﲻҹѩԼﻹ죬˵ʱ򲻿ŶԷǺûòģǡǻҹѩͲƽôˣ
ܿǰľͷˡ૵ǰѧϰѨʶָĵţߵૣٻѨѨ縮ѨѨѨѨ̫Ѩ¹ѨˣѨѨѨճѨӭѨӭѨ
ͷĸո˵꣬ͿʦֶʦһͳǰվԼҲʵ
ô֪ôģʦûиôأأЩѨ˫۷Ź˵
ǰ˵˵ұߵҲ˫۷Źâʵ
ܿ˿ˣЦ˵ͻᣬǣϹãУͥβڡܿ˵ţָѨ˿
زѨλ屳Ѩλ֫ڲѨλ֫Ѩλ֫ڲѨλ֫Ѩλһһϣ
ܿȻĺ˱̽ƵĿ⡭
ҹѩĶܿȻûпô򵥡
ոϰѨ书·ˡ
ṦһṦΪɾѧɺԾ֮ƽ֮ʱԲκ壬ƾڿдһθߣ٣ϴʮɡ
ܿǿķ֦ͷһԾԾһ֦ͷһʱ˳ֱʤ
Ȼ죬书·С书ɹôɵͽܣҹѩһţֱ˵³һĻô
ܿ϶ݺݵصֿȥǶǻҹѩϻҹѩܿҲ˵ʲôˣ
ҧҧͦȥǣ
žܿʧʱ򡭡ܿվ֦պöˡǿƫƫڻҹѩԱߡ
ܿʧ룬ȴŻҹѩӦûԼɣ
ʹܿסԼСȻסԼܿðɵ̧ͷֻҹѩĸԼһۣ߿ˣ
ܿҲܲˡվ˵ҿΪ˲𰡣ҺһһҲԣʲô˼㣬ŲԵôߣܹˡҲ̣ңһ㣡ϡܿʮ˦˦䣬һһյ߿
ʵܲˣԼһûбô̶ȿߣǰϡǸܿûһöòȡˣЦҪǰȻͬ㣬ϹңȻ˵ңһڵģ
ܿһһյ߻ȥĴʦֺͶʦ֣ҹѩתȻܿðɵһһյ߻ȥȶûУ
ǾǿıӰҹѩԥˣѵԼ
꿴˿ҹѩ׷ȥܿȥķ򡭡
ܿŭĻص䣬һƨ˴ϣֵʹˣɰСƨţʲô˲һ»˲𰡣У´ô㣡ܿߵҧҧ˵
ʦܣ𣿡
ܿûĺڣ
ʲŶҽЦƿ˽лҩ࣬ߵܿԡ
ܿƳһۣƵתͷߡ
ʦܲԣ㲻ҪҵʦƺûŶЦЦܿ㷢˵
˺ˣҩɣ˵òɣͶ׼ܿЬӺӲҩܿԵ˻
æؾˣԼͿˣ
ɣҪΪʦʲôܿתֻѾԼķ˴ϡܿЬӺӡ
˫ǲ죺Ѿˣʰѵ㲻ʹ𣿡겻ʵĨҩ࣬һ
ܿĻش𣺡ʹȻʹ

10

ô˵أ겻Ŀֻܿܿ˱
˵ֲֹۡл֮³⼸֣ǽۡ˸СȻһ˸ˡ
ʣʡֱһֻ޳ǰƣܿŷӦĿǰĶʦꡭͫɫܿΪ֮һ㶣
ţôˣܿһ䡣
ǣҸոտĬźʧˡܿĨҩ࣬ܿ˴ϣЦ˵޵״ʱķǳأǰôˡ
ллʦ֣ܿƳһ۴ϵСţ̧ͷЦŵл
ǺǣչʦܱʦӦ飡΢΢һЦǰ
ʦȥɣһ˿ԵģܿȲҪ뿪ʵıЦţȥ
ã߿վ׼ȥܿ䡭ԼôڶʦָԼҩʱԼĸһĻأ
ܿæ˻ԴǹЦ⣬һһյʦĸǱˡ
ʣǡ濾ʺŵĿܿһһյԼϣ޹
ǸҹѩĹ䣬ṦʱϵңžͱŤˣܿСԹԼŮװʱôʹ棬װģҿ˵ȫǺʵ̰ɫŮȥ
ܿȻȻ֪Ϊʲôζܿ˻ֵ̧ͷʦĸ濾˵ʦĸھͽ书ɣҪѧᣡԣѧᣬԼģߣǲǵģ
濾˵ͷΪֱܿͺܸߣ쿴һܿ书ȣܹ˵˵츳ܿһ룡
Ȼ书Ͳ츳Ȼ͡
ܿԭûУǡȴˣΪûҹѩƲ𣡱ֻǶ·Ū׾ɣ濾ЦЦ֪Ǻûǻأ
ȴҲǣܿϲ˻ҹѩɣɲء
ʡΪɽׯиܿģ硭Ժҽ书ʱͻŮװɡҲɣ濾侲飬Ҳʵı
ܿ濾˵еͷӦˣʦĸẦԼģ
ҹˡǶ¶С
¹ڡﴫ˭˭
˯һεĻҹѩ漵ﴫˢˢһԾͷǱߡӳľȻǡ
ܿ˻ûȫָȻ֦ϰṦڵܿṦ㲻ϳ뻯ȴѾеƫϵĵز
Ŷ̶̼վ̾ΪֹҹѩܿĬĬܶӰ֪ΪʲôԼȻһ˿ΣԼӦù˽ģ
ԼŲǻҹѩҹѩӦĽ书úһȸ£ܹ˽𣬻ҹѩյһԴΪʲôǰԼôͿȻΪһ̫ϤŮŪԴ
ҹѩԺͻȻܿЦݡƤ˫΢ĴǣС˺һϷԵһĻȻȵ˸ɿݵ֦֨һӦȻĴ˶õܿС
ܿѲһΧ˵˭˵දȴʮ㣬֮˵ľС
ҡҹѩ̵˳ɫһЦݶûУһϮɫ¹ҫ·һ㡣
ܿƳһۣİһ㣬ת׼طһ仰û˵
šҹѩæһܿǰ
ʦֻʲôԸ𣿡ܿĻѻҹѩĪ֮Ƶǧ֮⡣
㡭Ľû°ɣҹѩһ˿죬Ĺĵ
ллʦֹģѾˣܿæ˺󣬹˵
㡭ɲԲҪ룡ҹѩƺܼѵĲŰ仰˵ܿһ˲䣬ȴ̣У⣬ǻϷأ
ʲңܿһ̬ȣû£ʾȻطˣܿ΢΢䵭Ŀ׼ȥ
ո߹ҹѩıܿæѾϽɡܿ͵ЦһոտҹѩǳԱˬ
ովʦܿͻȻڴһ
ʥŮɽׯαزšʦܿĺѶȥš
ݹʦԤףʥŮǽɽׯʱXXXգˣȰ㻹ǰʥŮɣ̱صĻɾʹˡһİŵ˵ƺʦһˣʥŮأ
ܿ°ڡסˣھȻԼԽ൱Ǻϣ졭ʥŮأ
˵ûоûУ˺ʱںЩˣҸϡ㻹ǻȥ߹ʦɣԽʥŮϣʥʥŮȻвλáƺһ˵
㣡ã˵ģߣ˷ȥܿһԱߵĽ䡣
Ǹ˿ƺǸ͢ԱʥϣѵνʥŮܹƷϣţԼòνʥŮɣ
ɣʦܿЦǺǵ˳ʦͲˡ
ǺǣʦܿЦ˳
㶼ˣ˰סԴһͷ۵˵
ţܿʵĵͷ
Ϊʦˡɽׯסˣ
ʦ˵ʥŮʲôʲôܿ촽󵨵ĳʵ
ԴĿܿһۣ˵Ժ컯ɣ㻹Ǳˣ֪ĺð
Ŷܿʦӱܲ˵Ҳֻգܹһ֪ģֻʱδˣɽׯס
ѵıס
֪Ѿȥˡ濾λʦֵĽ̵£ܿ书١
˲ˣʦǡСͽһ¾ͳ˹ڴ磬ͻҹѩɻĿųСͽ翪˵
ôˣôææӣɻķСͽܡ
⡭£ǡɵġˣСͽ˵仰һţСͽн䣬Ӵˤһӣ绹ûСͽԹһ³˷ųſڷȥ
ҲṦȥ¿СͽͻҹѩܿܿվСͽ˹ȥ׼СͽǷֻҹѩҲͬ׼Сͽ
ܿƳһۻҹѩǸ֪ôСͽ֡
һˣǲмҹѩεķСͽҲȥĲԣҹѩҲǺεģ

11ѵ

ȵܿŵʱ򣬾ͿһȺվſڣţֵֽĶ,ֱֳӵġֱֳܿӵλյıӺƯŶ
ɫ˿ߣСɶ磬һ㶼ð£һΨУ
Ǳ͸Լͺˡܿ˫̰ÿްƺܵܿȵĿ⣬תͷһڲϾĴ۾ͶԼеޣӱӦúܶĺֵģǳϷúɰ
ܿƺҲоڿԼɻ̧ͷѲһΧԭС˰ĳܿŸ˺֣ĳܿPIAߣ
СƺҲһ򵥵ĽɫźɫǸеģǸСߣֲôıӣ
ΪӲܿģܿӡЩų⣬ʵӳĺ˧
кιɣʦȴͷǰº͵ʵ
ǣߡʶĸϽͶҪɹǣǰһ͵ӿ˵
õ籩Ƣ¶˳ƺһƵ˵
ʦʱڼңɵλȥɣʦˣǶס磬ίĽ͵ί
ȻöԷƿԣǴͷǸ͵ļһֺ˵ʦڲڣ֮ǽ߹ݵģҲôˣһͽܿƤûʵʲô𣡡
㡭㾹Ȼ˵ûʵ⻰ɣո׼ȥҹѩĵ𡭡
⻰˼ǿΪ㼵ǳòҹѩЦ˳һϮɫϸģǸֳ޵ĺӼֱ̫ˣ
㡭ãǾ湦ƷǸ˹Ȼͻˣ˵Ͷ俩
Ͳסһͳȥƴˣ
һѽĵԷ˫һֻ΢΢һ̧Ӿͱ߿ǰѽļ˵Ĳϡ֣ƺɵؾȡڴˣ
˱һɫº͵ɫһ䣬ǰ硭ɫҲͻȻһ䣬һȣ룡
һ˵ԭɾ𣿲䷴ʹթ
Ǹ͹Ȼɫһס˭ֵģԭǸ˽װܿƵİһۣ˹ȻܿĵĿ⣡
Ȼ΢΢һ㶣һСӾȻĿ⿴Լ
Ǹղײԣλ̨£º͵Ļìܡ
ǸǰǸ΢΢Ϲܿȴڿ֨֨͵Ц
Ϊ˹ƽҺٱһκˣǸ׵ǰ˵Ӳƺܲӡ
ðȾͱȣ˭˭粻ĶǸ׵ĿͺܲǸ˱С
ţȣƺƽͰսϱĹغˣʤôֹ˵˳֪ʲô̡
ãʤȹĲٱȣôˣ֤ɵ鷳ˡɾ͹ɣһʤЦݣյ˵
⡭¾ԥˣϾʦڣô׽ǰʦ˵ڵʱһɴʦ
磬˵أֻˣΪϾģ
ȾͱȰ˵
šܿųֹ˶ɻĿЦЦ˵δе㲻ƽɣôɳԿأܿǵץס˵ȷ˰Ӯûõʲô˷ˣ
Ҫôɻ˵
˾ҪӦһҡԺɵˣܿаЦһ˵ǿаЦоܿʤȯգҲȥֹ
ãֻҪΥͺãǵ˵
ãոǳҲ㣬ӮһΣǾɡʦ֣ϺˣܿŤͷվԱߵ˵书ɣӦá԰ɣ
۾һ˵ܿɫһ䣬׵书ƺЩ˵ɫ֪ˣ֪ӮĻǶء
ܿڳ˼ͷѾ˻̱ڵϡɫһǸ׾ȻôûоͰѶʦִˣ
ܿһǵĿǰļλ͵ˡ书ǿסֳ޵ĺӣܿһмλ书ǿĽ׵˾Ȼô˧
ü֮ɢױȣ
ӣ͸Ƿ信ں˵ɫŨܵüͦıǣĴΣһ.
ܻܿ׵˵ݣɢʾԲһ㡭
ˣǻһ¾ɵ˵ƺӮӡ
ɣҹѩܿ˳׼ǰܿסۿŻҹѩ
ȥᶨݾܾҹѩԥĿ磬ֻĬƵĵͷ
ǻҹѩƺܵĵӣʦܲѧµ书ɿɾͱգǿЦģ
ܿɫһ䣬ʳָҹѩ˵㿴⼸µĽ㣡ƺˣûȻҹѩشܿѾṦӣеĽѾܿС
ܿԥĴӣв顭ֻ֣죬ݣ׼
öԷֲ֣ӸոԶ뵽ܿ岽֮ͳӣܿЦһԭõĲôֻԶԷúܽ͸赲
ȻϣܿһƵ˶Էıһѽ׵ļ˶ԷĲϣ赲Ǳӻһֻ֡һ˦򱳺󡭡
ܿһæˣڶĹײǿ˦޵ͶͬھȻ˵֣ԼҲˣȻûж˵
ܿһɵĹȻ㲻¹ĻӰֱ˵׾ٵѣ
ܿԥѡ˻Ӱɵ岽֮⡭˱ӵĹȻȻЩԭ˵ֵı˵ԼıȫӵԼıϡ
ܿۼֿ˶Էԣš֡ס˱ӡ֡Ҳ¹·
ֹǱ˵ıȵĿܿ
ΪʲôҪңȥԻȻԲǿ书ߣʵ
ûо㣡ֻǾá㣬ӣܿһڣȻˣǶĺ֪ĵȷȷ
ܿЩƵĿһۡС˴ʦֶʦǱߣתͷǸװ˵¡Ӧÿóɣ
ȴķǸ׵ľȻֵɫԼ
ܿûüӦͿǸ׵һԼԡ
ܿûüӦͿǸ׵һԼԡסԼԼ°˵㣡˭׺ݣƺ֪ɡ
ܿžǰףɫһĳĵԷ֣˺󼸲ۿǰˣ㡭֪
˵ǲ˵һܿԣѸٵĵѨסܿĲӣɱ⣡
ܿΪ㣬ԱߵæԾ׼꣬ȴһƿҲæǰͬҲƿײҹѩɫһ䣬ûгȥֻʵ
أɲǺ۸ģ֣ҹѩ˵ĵϾȻһ˿ǣǿܿȻһ㶼µеɻˡ
֣ǽ֪ɲԶŶ۸СɵҲᱻƻɣܿС̣У˲㣿
ܿƵƳһۣ˧˲𰡣һˣһװͰͣһˣߣܿһ㣡
㡭֪εķԼħצ⿪ܿѨܿ˵û˺󼸲ع⣺ȻӮˣȻŵԲǵ鷳ҴӦǵһҪ˵ɣ׻õ
ȻˡκҪ󶼿𣿡Щϲʵû뵽书ǿ׻õ
ȻֻҪΥ£캦κζԣ׼ᶨĵͷ˵
ǡʣΪ书ٽҪɣǶνģǰɣܣ糯Żҹѩʹʹ˵
ǰǰҹѩæͷǴӻɰ
԰ʦ书٣νҲӦõģЦЦһҡŵ˵ӼţܿȴɻˣڻӣˣôˣزССһȣ

12

Ҿ˵ҡܿĿɨ˺ӵϣӿܿĿԼϣǴһƺҮ
ٺ١ܿǳʵĹаЦ˺ӡ߼ͣ
ҪеޣֱܿӵĹаЦֱ˵˵ںиãҺõһ㶼磬ҪǡĺƯ
ɲУ޿ǱаǰҶһ޶һȥʮ㣬ô׸㣡ͻȻվ˳ᶨӾܾ
ܿɫһ䣬Ťͷȥ˵ӴԭôԶŰҪֻҪһ˵ҮܿᣬƵ˶͸ˣܿƳһۺӣһΪѣԥ
ܿӵı黹ᶨͼ˵˰ɣ֪Ͳ˷ʱȥ俩ûʦǻȥɣ˷ʱˣܿװͷ׼ȥλʦԿܿɵǣϸֵĲŲġ
͵ЦȻ֪ôˣܿԸôôװݣԭü
šֻһ޶ѣ˵˫ַϣһԾܿǰᶨ˵
㿩ʴϲǿѣֻϲ˲֪ѿԶͶܿŤͷڳһȻӡ
ºķڷļ̶˵ᣬȻӦ̨书ǿˣǰ̨£·ޣްίȵľ仰ܿϿɰļЦһ
ܿһܳϿҵģ̨ȻˣҾ͹ȲĴӺùССһǣܿоȫ
ڵϵðƺҪըһ
ܿоȫӹһӣԵһʯͷǣܿһԾеһһܿд󡭡ٶ֮죬ǡôƺӦóܿһ
ȻǺñޣܿǹаЦ˵ֻûĺҲЦݣȴż˵
Ǿ͸ˣæ˵Ŵȥˡ
ܿҲλʦЦ˵Ļ˻еޣЦЦЦҲѵóһ˿Ц⣬ҹѩεǰ
ʦܣǰҲǸ㲻ҪҺòãҴҲģҹѩͣǸ⣬˫ֺϿҵ˵
ͻȻһЦѩڻָߣǰһôһ㶼ʹһµĳ嶯֪Լ˰ɡ
ĬȴڷֹһԴİ˺͵˲ʦܣڶʦ̬Ѿʦܹൽ֪һ˰ɡϾʵıȷʵ˾ȣ̾Ϊֹء
λʦ½߽ɽׯ֮󣬸׼̤ɽׯʾ͸оһһǰķ羰һӹʷӳʱѾԼѾڰˡ
ԱסԼԾľԼҲ᲻˧Сԭ㣡
ԵĿ׵ڳ鴤Ƴܿһۣû˵ûܿܿðɣƿڴСողңҪղǿ˶ķϣԲûнѵ㣬ûҿɲ㣬Ͻ֣ף趼ʶ㡭
ʵΪ˶ָֻ֣࣬ܿСǱɫǲŲɣ
ܿû˵꣬Ѿֱֱĵƨɺ͵ܵĽӴţʹܿٴƿڴѾѾģС֪֪ʹļҲ淨!"
Եȴ׸֣ó
ڵϵܿһһ㶵ģɴ㶱ɳĬֱ˲бСƵֱĵףӣС׼ſٴƿڴȴѧˣѸٵĵܿѨ
ܿСƵֱĶףױϷһ˿ھΣת桭ҡûжģ
˵ûж⣿֣ܿױӵһǣ̶˵ֻ书·ô¹ģӰ֣ɲҪ㲻֪䣬Ҳ顣
ܿһۣѨô˵ôôֱܿҪʹһ٣ŷӦ⿪ѨӶ͸ˣ
ô⣬ƺ׵ķôֵܻ᷸ͼأҲɻˡ
⿪Ѩܿƿڴˮֱֱ׵ĿOOXXСôԵѨǰòĲңûƽҲˡְҹճһûǮûɫ˵ʲô书·ôͿ϶¹ˣǺ¹ʲôϵУΪʲôҪ㣬˭㣡
ܿ˵Ļһһףըһһ㶵ģֱǰ˺ǲװͭ壿ǲ˰
Ҳ߯˵ɣʼԥˣô¹˰ɣ˵ĻﶼϡŹ֣ļʲôʲôOOXXʲô߰Ķ

֪ܿĻֵñ˰ɣ
ܿߴߴ˵֮ǰסε̾һ֣ܿǰֵһֻƣ˳ֱۿȥǸС
ܿĿףź飬ڲͣתš
ˣȻ㲻Ը˵ҾͲǿˣܿԲ˫Ŀǰף찡Ϊ᲻ݵķҪʳأû뵽ô׾ͷŹԼ
ٺ٣ǿ͸ǲŶܿճյЦš
ι㵽εķ˷ۣٺǰ˾ȥԼƶᱻƷðɣ֪ǸɴͷĴʦƢΪʲôôˣǺˣűİɣ
ȻܿԵĻشϸС־ʹ׿ϣΪ֮һ㶡漴ƽܿܿס˽Ų
ոȴͣһЦ˵ιҲҺҴģ
ʲôĪģüͷֻܿܿЦš
Ҳ´ͻ׷һСŮӣŲţܿЦţƾõ϶ˣ
ǡҾͲһСŮӣ嵭һЦ̶˵ǾȻЦݿϧܿûע⵽
У㿴ˣ϶Ӯãܿ͸ɴ࿿ϵˡֱһŵ˵
׵Ҳһ˿ܿûвЦ⣬׽
ܣϷˣܿ⡭־׼ȥһŮӡһˡˡܿ촽΢³ɰСͷӮˣ
ԵٲȻܿı飬ȴĬ
ɿɣӮˣܿǹźÿĻȣĶ˵
ٿһ飬滹һֻƳܿĺһۣǱߣܿתͷȻһֺĺˡ
ܿŭǸĺˣһԾ˹ȥֱָǸĺ˾ƿڴ
Ѿģû߳ѵһŮӻҪôԸһ⣬˼ҴûӮҲˣôɱ֣㶪OOXXΪɱֽ㶪ߣܿ˲ѻһھԲˡ˵Ǹ˺һһԲӻɫɺɫɫ
סڣСӲǲǣڱˣֻСֻ۾ɵԲôô󡣡
ߣвңУ֪˭أܿ³仰ԭûд¡Ľɣ

13δ޷Ԥ

㣡㣡ȰøҵǸһǻŹ㣬򡭡ҵۣӺ˱ŭ˵
ܿչЦգ¶װ׵ݺ˵ιѡһ°ɡͨǸߵȼصȼЦôÿ
ʲôصȼɣ˲ĪܿÿЦ˵
ܿȭͷĴ˺ˣžðһܿվϵĻҳǴźÿĻ׵ʱ򣬾ͿǸѾ˲εӡ
ܿߵ׵ԱתЦŶԵϵĺ˵ô״ķϣҾͺĸɡͨǴͬ鲻ʶ㣬ߵȼǴ費ʶ㣬ѡصȼǴȫ˶ʶ㣬ͺڵŶĳܿĵЦ˵ϵЦԽĲá
վԱߵĭȻЦԽõԽֲ
ˣιô֪ģѵҲһܺãܿףһ˫ˮĴףεƳһۡ
Ŷϧĳһ䣺桭
ܿĿǰˡ
ҵ֡ԭŶ桭ֶлΪʲôԸȴȫ෴Үĳʦһ磬Ըֱ
ҽˣܿô˵ȴ͵ЦμĻɽ棬
վԱͷϿҪð̵λĳܿܿȴûп˵Ŀ⣬ɵĺЦŴȤ
ǡɶ񣡡˲ʵĽܿΪмʵĽҲ˼óۣܿһתСڿл¡ˡ⻹أ
ĳܿ޹ĿˣҵŶϸСֵʳָ˻ΡǹаЦݣ
ܿûзӦͷԼ½һͷһǰǸŮıԼĴȣ涵ĿԼ
ʲôʲôܿУʹİγԼĴȣһæ㵽˿ǰˡͷɢϸһȴһ毺õ࡭·ҲôܿոջΪŮ֣
ȻԼоԸţףܿĿǰˣѵŴ˶ϲţǲбŰ֢
ǡоܿһ鵽оؿڣ𣿺ٺ١ҪҪһ̽̽ǲİĳܿЦš
оȻЦĿ⣬һ˿еȴܿϬ׽ˣ
ˣֻǱȽ˥ܿ˵ͻȻ䣬ǰ˲Ծ
ҰɣҴСں󡭡ĸ˫ڴ˼ҵѾߣȴŹ˳ֱ׷ɱҪҰо涣ధ
ܿȴüͷ΢壬ѾߣܿƳһо˫ϸҰ֣͸Ҳûпһ룡ܿǶ쵰͵İסϸ͸졣Źܿ͸õ·ֱۡӣһ˺۶ûУ
͸ˣһؼҿܿһһֳоĻһơṦȣС氡͵ǰҵĴۿ!ܿŲҴءôӦ
ţоһ֡׼ĳܿܿӰѾʧǰˡˣһˣءΪʲôÿʧܵңʦ˵ûоǳ²డоεš
С㡭ҸӣԼȥɣӿڴͳӾ͵ݸоû뵽о棬ƺԼʲô
ĿǰˡֻǰĶǷŭ治⣬ѵˣⲻ˰Ѿƽ˼ҹһӵˡ
ߣǰˣָܿʹԼˣ˵ԼܿˣоһתͻȻ뵽ǰ˼Ȼܿһһܿ죬ߣпܾܿأ
оһЦæסֱۣͷ˵ȻӰңһҪΪţǣʲôģֻҪӿ!ᶨƺ²ɣ
ðɣߺˣ濴ޱȣʵϻ˵оЦţ
һ߸ϵɽׯܿո׼̤ɽׯſھһϵŭ𡭡
ʶôɽׯȥˣ
ˡܿΪʲôù
-------------------
Ǹо˭أΪʲôҪӽܿأ
ٺ١ʦܿЦǺǵתĹȻʦˡŰ۾ʣһֺõЦţ
㡭˸ո׼ѯʣæ˵
ʦʰߣȻɽׯǺǺǣʻĽӹɽׯ㱻ʦץҲҪλʦȥʦԸһͷǵģѼʦȫͷ϶㣡
֪ܿҪܷ˻ʦˮ˲ܴ֣뿪һڲҪǻ羹ȻӦʦ֪ˣ̲Źء
ʵҲһСĳСò֮ֲĴ֡
ڡգĸͷϴˡһɫʦ࿴ǡ
Ǿ˽ԱҲ˵Դûô죿磬Ǵʦ֣ôԴʦǺ֣һŭ֮һӡһ׹
ܿƳһı飬һԱı飬޹ŵϡһҿԣ
㣬꣡ôƾֹͬأѩʲûֹμҲˣʦôҲأüͷֵĸԹϴķϡʹᴦðɣ
ȻǲϣǳϴˡǾͷĸ˽Ӱ죡ǽܽѵĵ˵ͷ磬꣬ѩΪԾӰ죡졭ǸӰ졭Ƿǳֲģ
׼׼ͽȥվ׼طѩȴվ
šʦɲԡᴦҹѩļֻû˵ͷҲûлؾͶĸ֡
ûĸ֣
ܿȲվ߳濾ҡ
ʲôӰ죡˵ʦҪĸǰӰ죿濾һʵ
԰ˣʦĸǸӰ쵽ʲôܿʵ
濾Ŀܿһۣ˵˵еĻӰɵĶֻҪǵմӣͶ12ʱӰ죬Ӱһĸ⿨ҪˡͱҪأһȥ˿ܻʧɢҲпһ𴳹أ˵ͨӰùʱٵľǡһ꣡ʦ괳أ濾һϯܿסˣ
ꣿҲ˵ǰӰ졭ǰ꣡λʦѾ10ˣܿƳһ9壬ɵĺҲ᲻̫˰ɣ
һҪ𣿡ܿĭ޹Ͷ濾꣡
룡Ϊ¹δļ̳ˣһҪͨӰ찡濾һ
ܿԺĵͷȻǹؿӦûôѰɡܿһЦ̧ͷ濾üͷĵǡ
ʦĸô鰡ܿˣûֱɣעһһֲܿ
֪Ӱ졭ʮ߲ʱͻ⿪Ӱ죬ʱܻ߻ħ֮㱣ذɣ濾촽ܿƳţšһ𣬲֪ʲôʱ
ܿҲǿûʸȻ¹һλᣡ֤ɣڲͬģŮˣԲˣ
ܿ⡭ʮꡭӰ졭ܿ˿գȻ磬һҪһУӰǰɣңˣʹԼλʦôǿԼǿԵģЩӵŬǲ׷ѵģ
ա
׼ˣʦվĸǰǱĴСʵ
˼ᶨͷ
˾ʹǽ˺ɽԽһС֣߽һСɽǰۻңܿǰһֻһԼѾ߽ȥˡ
šҹѩæ׷ȥ׼ץסܿ֡ҲȥˣҲ߽ȥ桭ͻȻ
ǰȶʧˡ˭֪ΪֻнӰ˲ҵڣֻڲ
һꣿꣿǸã˭ָ֪һ㡭һͻȻһǡѵʲôõ鷢
Ǹҿ϶Ǵ󼪾Ǵףεҡҡͷǵ˻Լȥɡ֪Ǽɵʱ򣬾֪ǵѾˡ

14 о

ӰжôֲģЩ־,ֱڶǣ
չһʱ䣬ܿͼʦĸϰ书ͺˡ
ܿո̤뷿ţûƿš濾ڷںһ˵̸ƫɣһ䡭
ֲǲ֪¹ܼˣôԲأǡʦĸ
ǡ֪ҸǡϤ˭Ůӵ˭
ܿţʦĸᡣ
ܿȻһ˿ţæƽ˵ɣ
ܿ侲ƿţһºЦݵʵʦĸп˰ܿƳһˣȻоǸĵŮȻ⡭ŸոյĶԻƺо濾ɳģ
ܿƳһооȻŵĭδȻˣһĽɫǡ˹оȻ֪յʾܿ
ܿĲ²ûоտҹǴ̨ɽģԲŻҪԼҪɽӽԼɣ
šǸܿλ¹ǰסˣͺúϤϤоȻطɣܿȥ㣡濾һϯоĶӡ
ܿ濾˵ȻǰˣҾȥɣת׼̤ſڡȴ䡭ΪʲôΪʲô濾Ҫƭ
Ϊʲô¹ĹܼˣΪʲô˵оĳģΪʲôԼΪʲô˵ԭҪˣѵ᲻¹Ҫ
ôԼĸףôԣһǡҲоΪʲôѡԼ
ˡȥϴ裬ȻȥǸνоǰɣ
ǸоǰǱĿԣСĿԣһ֪ܿʱжֲжġ
ܿϲ̤ԡ衭ˮ㱵Ŀ˫֡Ժ渡ֵȫ濾Ǿ仰
¹ܹˣܿͻȻԼʱʦĸҲôԼոճʱҲǹ˼ԼǹعôûںԼûˡ
ѵ濾ֻԼǷܹ¹Ϊʲôһ϶ˣ¹ǻкܶѵΪԼ⣿Ǹţ
ô֪ԼŮݵģ
ʰʡ㶪ҵأƨ˶áһɻĴزĵطܿ̾һǡÿԱ߾䵽Լĺ󱳣Ȼˡһ
Ϻɫķ˾ı󡭡
ҵ찡⡭ô£ܿ۾ٿһ飬ɫˣƺһ㡭ŴѵҲдģܿԼıƺԼֹš
һԣܿɴ۾ⲻѵǻȥģܿԡˮڱ࡭޼£
ѵ̥?ܿǳ鴤š˭̥ǳô죿ֲǹ̥⵽ʲôǰûп
ܿɻ鴩ո̤ԡ衭ƺһ£Ϊ֮һ㶣ԺͻȻֳһ棡
һСһŮϴ裬͵̤ˮʱ򡭡ˮվһŮˣСŮĺ󱳲ס죬Բ˫Ŀ
̱ܿ˵ϡַסľıءǻ棡ŮŮˣ
ԭˣܿЦˡʡĻ棬ҿҰ𣿡·ַ·ںĳ˵ܿվ
侲ױ̨ǰžоףʰʡֲѡӱأԸȻʺϴﰡ
Źˡܿǰоס
һ·ܿһֱŵЦݣԭԺһֱԿ
ܿո׼ȥš־˸աϸֱõĳ˵ͷϣ
ܿĿǰо˿湻ģûĽŲ
о˫ɴ󣬾ۼͷܿõоͷϣܿæ֣оûӦոաͷ
ܿ۾ǰ׳յ⣺ǰãܿ΢΢Ϲ
оæڸƺʲôţĭŵʵ
ʺðܿһҺܹҺЦݡЦԽĲãоԽţ
оǰЦ˵ǺǡýǰоͿˣûб٣о˵
ܿͷоҴιһɽׯɣ˳ڡ
ðоʵˣɽׯûһĺںڵģ㰫һ㡭书ϰñӵӰ
аǵʦ֣֪ܿ˵þװƳһѾıӣȻоĿԣô쳣
ҸŶҵһɽʱȻҶһ̱䵭ȤУ֪ϧ˵Ҷ²ܣ̫ɶˡоСߴߴû꣬ܿȴסЦǸҹǡ
Ʊˣ˶֪ȻҹоĲԾȻҲôˣ
ŶֻܿŶһȴ곯˹
ܿо˹ȥꡭôûȥʦǶܿɻʵ
Цſܿȥ˰ֻƽĻشһ¾Ϳо
ǡ겻Ŀоо°͡һ꣡
˧ᡭ⡭úŶȻСȴһܺõܿУеЦȻˣ
оƨƨߵǰһЦҽоҾ
ܿɫһæ˵ʦĸĿˣǺǡо׳յĽܣоŷӦܿɱ˵Ŀ⣬ĭ
ǰǰоæͷɵǺǵЦţ

15һ˲Ȼ

Ŷܿɱ˵۹һУ΢΢һЦ䣡
˧оҪˣ
ǡҪȥ겻ʵ
ҪоȥιɽׯҪҪһܿĵһʣһܸȤӡ
𣿡ʣܿո׼ڻش𣬾ͱоһ
Ȼ԰оԴСһֱ㣬˫۷Ź⣬ƺе˺܇尡ܿǺ
ƺоԼ񰡣ôڴƺֹҺЩһɣⷢ飡ΪʲôôڴܿЩˣ
˻ԴΪ˰ɣоǸģ֪ˣܿһȥιɽׯˣ
ʲôְܿε̾һǰ߱λεĸںĬо˫۷ŹƵĿʵ
ҽꡭ꺬Ц΢΢ţƺܿĵĿǰܻõо۽ȴʶƳĶ̾Žʯͷܿ
úõأҲ˵ͽ𣿡оһᣬǸͽܵʦֵܣ
ԣǶ꣡һЦһη䣡
оȥûб絽һ·ԵǸĵʵĶʦꣿȷʦ֣
ǰôˣ겻һ˿죬ƽʵ˿챻ܿУܿ۾оһܿջһ仰
ܿоСĻǸɥ֪ϧŮ˱ңҰҶǸȤеĺ˵Ķʦ֣ߡԶ㣬˭֪ǲһˣ׻˵:һѣоһı飡
о׳һĳܿĻһЦ˳һ۸ӵ䣡ĿܿȻܿŭ𣬷쳣Ŀɰ
㲻ҪΪ㳤˧ҾͱԻ󣡡о˵Ȼܿһøڣ
ܿ촽˵һ䡭Ҳұ֤Ҳ걾ܿȭͷս˺ܾãǻڳ鴤ţ
оʶˣתһɻףܿôԺоƺûʶܿŭ
ܿ͵̧ͷһõЦţûʲôǼǺǡЦоһÿֲЦоʿˮԹԳĬļţ
ܿƳһоıӰߵܿԣ§סܿļ򡭡ԴݵܿĶϣܸܿʦ֡ν걾ʲôϢܿĲӣ
죡оûоȻˣ
ܿһγ鴤ˣЦݺܽӲУַ֢ǲǣôѡоƫƫѡԼܿո׼ݺݲһŵʱԺͻȻһ棡
ָı⣬һתͷԴֻһָ֮ܿһЦ걾˻ϢȻľͷԹ͡ꡭܸȤ𣿡Цݿһ覴ã桭
ĺͷ˶еµɿܿǿЦݣǺǡôأҡȥоɽׯܿȤĿĶӵıӰܺõЦţ
ߡԸʲô˾ҪʲôķܿܺõЦ
βܿͻȻԶһɽĿоܸȤ˽ȥ
ܿƺֲõĸоҲ˽ȥصҲȥܸܿоᷢʲôԤУ߱ѲһΧûʲô쳣ô£
ۣɽȻһСɽоĻϲĿͻȻֵСɽп
Ǻǡֻ͵ĶѣЦŽͣܿҲ˽
Ҫסͺÿо˵Ļ
ɴ˻ԳסɽɽˣܿоһۣͶĻ꿴ܿоȻŵɻ
˼ֻǸпоʼ˵߽˼ɽһת۾Ͳˡܿæǰ
ιܣ·ģܿæ׷ȥ·˵ĻҪˣۼķ쳣
ܿСģæȥܿɻתͷͿԼ˹ͷһضɽҡɽȻʱ򲻹ãҪˣ
ܿʱѾƵԼſԼϣܿüͷ꣡ιû°ɣιιܿͻˣͣҡŵ壡
ʲôɽڵĹ˶͵ǲǣOOXX㣡Ҵʶʲô͵ϣܿɣͰʦĸ濾̵侲׵Ժ󣬸ոյ侲Ҳȫѣ
ǺǡʵоҮԴһܿעתƵϣҧЦſܿ
㡭û°ɣܿüͷʵͿһʯͷѹĽϣܿæ˫ȥƿʯͷѹԼϣڵôô˱һ𡭡
ҷܿŰֱƹԼļ򣬼塭
Դܿļϣȫѹܿϡܿϵζ۾ЦšЦ
ܿ˷ۣǹģǹģҡ̣Ǹߣ̡̣̣޿̣̣ԼOKԼֻߡԲܼƽϣڻͷ󣡿⣡⣡Ҵߣ
OKܿЦЦͷߣ
ǿʹ⣬ܿϵһϵб飬ͻȻֺҸĸо־ÿԼͷɣ
ܿòײŰķ䣬æ䵹ҳ˽ҩæǿЬӣƿ޹˼ɵĲҩ
һ⡭⡭⣡ܿΪԼʦˣ⣡⡭૵ĴȴƮһܺõܿĶУܿͣеĲҩ⡭ſϸֵƬΣԼһۺɫŷԼŮݣ
һЦţҮҩϣܿһõЦݣСָաƬڰԵ쳣Ŀɰ
ܿһ˹ȥ꣬ѧǰģ欵ૣꡭӺҧһŶ
ĸˣȴһЦѧϰԼʽͽܻǶʦŶһЦǹԴаЦݣ˵ǡܿҪҪҧһڰյܿĴߣ
ܿһҧֱӴȥҧҧ˭˭ֲûҧܿȻ͸жĿɿڴ
귴ӦʱԼѾһɰӡǲЦ⣬㲻̻ͽʦǡԼأ
ܿüͷһ塭׼뿪ͻȻץס
ȥĶ䡭
ҳȥһ£ܿһ³Լ֣Ŀտյġƺʧȥʲôٻһ񲻽Ȼˣ

16ɽ¼

ϢܿȻĵĳط¶ˣλԴѱӸϣؿ˵һ䣺Ҵ
һ仰ǳġŴʹƣͰı۾ܿҲĹţصԶȥ
ܿ˵ļɽŲæɫµûεΪģԲ⣡
ֶ̫ˣȻַ֪Ǳ룬û뵽Ȼôɱʵ̫ɶ񣡲ˡˡܿ˫ð𣡳ޡṦŭĳżɽȥ
˫ð˾ĿֲۺɫһĪĿֲУδ¹ϻǲȱٵģ
----------
PSΪ˭ɵģܿµʲôΪʲôô
ȻܿϡɽׯͲ͵ϣҲܿҩʱ֮зֵģΪʯϸƷ
ȻڼɽʹʹɽǸ׾оܿͲµоֹԼߵӺԼ飬û뵽Ȼ˾ֱı
ǡΪҲֻоóɣ⻹ǲˡģܿһɽҵоӰ
ȴŲţڰաֻݺݵʵôΪʲôѼɽŪǺξģоһǵͨ졭˵
ܿͿһĻǹЦݣŶ棿㡭ܺõĿڼɽϿо
ȡҡȡҡоֻܿߣ֧֧³⼸֣ܿƳоһۣ
㣿ƾʲôоɫһ䣬ѵҪɥڴˣͻȻһɣоڽ䵽˵ϣһ
治о:ôʶңһ裡ܿո׼˵Ϳɫһ䡭ܿе޺ǸΪ¹壡
㡭ʣҲǡμ浥ȹأһϿҡ·ܿˣоҲɻˣô֪ܿ¹
㡭ܿ˳Ŀ⿴壬һĿȻΪʲôҪ۰Լ˭ȻͲµΣ
ǹ---棡ǱԭԵףܿէȻôҲû뵽澹Ȼ¹ˣ
ãɣˣоҲ¹ˣôʶˣо濾µˣڵĹܿƹ棬ߵоǰ
оôĵӣ£ܿɫһ䣬
ҡоææĹ¡֪оʲô?оװɵ
֪ıõܿԵЦһ£Ϊ֪̫С˰ɣ
оҡоɫһæһ޹˵
"֪ڼɽɽڣ㾹ʹɽı㵱Ϲ𣿡ܿµоϣһ䣺󻤷ۿˣ㵨ҽƱ磡ܿ৵һӱޡ˴
о֪飡оɫһ䣬æġû뵽ȻԼıȻСƣ
󻤷ڹأıߣõܿ棬ʵ
ʬſڣʵδƣ̶濾꣡ʵͶذ
оŷæͷɲҿЦܿģƺûпЦӣԼЦ
ǡȻܿЦŷоо죬涼Բ˫Ŀ⣬ֱܿЦŰʹյоԱ³һ仰ˡô濾꽻ܿոԶооĲſɣЦף
ܿȴѸٵĽһҩ趪оо³仰濾ǰ˵ʲôĻҲұ֤ҩ᲻ڡʹܿȻתо
³һо׾ĻΪҵĶ濾̵ģ濾һܹڵĶĻ㾡ܿԡ֮ǰ濾ꡭĶ߻ҵĸߣܿʮȥ
ʱ棺ߣȻĸܿȥ˲̱ڵϵоܿǿǽûǡܴͬ
ոʧоеܿһקס棬ȫʧǹϵϢȵ˵ۣû뵽㾹Ȼ¹Ү˫ɵúܴ󣬽棡
濴ǰ⸱ףƮգ֪Ź
ѽûͲҪװʲô¹鷳Ҫû˵ʱ򲻺ҹҾллл˺ðɣι˵ģܻҮһ۾ͿŶת죬һΪŴԴأܿԹԵ˵һĻ
ҲһЩЩĺϣ׽ϹĸԸ֪ܿôĶܼƻʧĻ
϶ֻСƵֱĶˣ
ˡҾȻˣܿʶĶ棬ķ䱼ȥ
ҲִٵĸȥܿṦ˵ãöǳڱ鸴ӣһû뵽ʾԼδû뵽ŮӶҡôǣͻȻ֮ܿǰоǰģͶԴԼġºģĸܿ
ΪʲôȻͬԸΪصĺܺãΪĻأ˿͸Ȼֱǰ,ΪΣΪҪͻǰҪң濾ΪʲôѡܿһжΪΣ
ֱʵǸᣬ֪ܿ濾ĶԴԼûҪؾص˵ˣ
ԭصоʵΣ֪ܿʣŷ֡Լˣ˵ʲôıľͲ̫ҰֻһʱԻͷĴıǲĴͷˣܿһŵģо롭濾ˣܿʤ𣿿¹ϣˣ
ææϻȥܿȥľķ䣬ԼȻ֮ǻԼԶţû뵽ܿȻָܷ飡ϹżΪܿʲôҪأ
ܿǰͣ˽Ųƿţһȴһݵֻ꣬Ľë΢΢˲ָֻһĻȻûܿУ
ܿꡰȡ˯࣬һûܿ˴ɿЦЦ
֪ܿڽʲôأĵڶܿԾ̧ͷͷһ¾ײ°ϡܿʹҧҧ
û°ɣæŵַܿĶͷϣܿɻĶ꣬ƺײɣѵǡƤ
ܿΪԼ뷨Цüͷһ壬ɻĿܿͻɵЦǹһ˿аȵЦݣãܿķҪˣ
ΪϣܿһûüԼͱסһ¾ײĻܿԲ˫Ŀ֪Ҫʲôˣ
ܿʲôȻ֪ܿ׼ܣǹаЦܺõʵ
ûаֻ׼׼ܿʱˣǴҲԼ׼ܣˣ׼ʦɽ´˵ˣܿΪԼ˵մմϲȱ϶Ҳ
ոǸʲôȥˣѵȥ𣿡ЦЦܿлĽȴƣҪܿԲԣ
Ȼȥоɽȥоûܿɵ˵˳ŷԼѺĻУɫһ˿š
һֱ˵оǸɵѾͷˣɽʱպóȥˣӦû°ɣоôˣ𣿡ϾʦĸĿˣʻǺܺõģ
ܿĿǵĳƺ񲻽һ˿񡭡֪ΪΣͦܵģιû£طˣúϢҲطˣ
ܿĽ΢΢һ׼ˣҲæסܿݵѧѧѧԼһϵеĿѧӦ걻ˣȱˣµãֱֱܿ

17ֵʦ

ܿıܷӦ͹ƶԷǸæӺãָѧԱȴԵȽϴˡȻİܿ˵ˣڵһԼ˵ɱ׵Ժ󡭡ܿ屾ܸܿҪͷȥ
ûеϷԵһ棬ѹܿѣǺܲɵġβʱŽˡĿˣ
ܳԾĿǰһĻŵĺܴѵܿææ߾ΪˣĶһ´ܵͨ죬֧֧³ĸ֣ܿʱιȥǡת׼ߣ
վסܿŭˣ
ıܷӦʹĽͣˤһӣԭҲôһ棿ǽŻɬȻͣס˽ţתң
תܿҧҧ˵ʼת˹ܿ˷ۣҪԼ˾ȨŽеöǲ
ܿĻһ䣬̷꣬е˿ɫƺԹԼΪʲôܿ˵ˡ룡
Ŷ۵һ˿οܿȻûпȴеķˣͲɵþܿôϣΪʲôϲı飬ѵʲôɸ˵ܣ
֪ܿ뷨ֵñˡΪʲôЩ˶ϲ˼룿
ա
֪ܿѾߵ˻԰ͻȻþûҹѩˣ뵽˻ҹѩ૳ҹѩ
ڡͻȻһԹŵܿԵһˡͨܿһ̫޹ˣôôù˭ܸıȻǳ
ڸĻҹѩͻȻܿ˹ȥû뵽ǰܿȻ૳Լ֣Ϊ֮һԹԵ˵һ䡰ڡܿһתһ˵˳һϵеĶҹѩûüӦͿܿ˫Թ
ҹѩͣҲ˽ȥȻӾܿ
ܿĹűС״ڴǡ޺޵ĶǰĻҹѩҹѩһʪܣ͡һ޹ģ
㡭㡭ôͻȻˣǲǣʲôʱֲãƫƫվڳԱߵʱ֣ǹǲǣңϣأأ֪ˮж㡭ܿĻͻȻϡ
֪ҲȥҹѩһģΪˮ͸һ࣡ܿһ¾ͺ͸ˣ
㡭ϴ軻·ȥܿ޺޵תͷⲻȥ͵ҹѩһ˿͹ԹԵĵͷˣ
===========
Һܳ󡭡Һᡭܿ׸űߵĸİ䣬ŲþòǸϵʦأ
·Ǹס˼µķ䣬ǡÿڷǰĻҹѩһɫԳа˸пְܿεҡҡͷֲסϾС峺˫˳鷳ĳܿһۣԵļʣ
ʦ֡ôˣܿͷЦţװģܹеʵ
ûʲôҹѩŷʱѾˣһ˿Ȼվ׼ȥƳһ۷䣬ߵ䴦ֿ˿գҹѩѾʧܿС
ĪܿеͻȻ׹⡭ֲܿ¶šô£
졭ʲôܿüͷеŰ׹һ쳣ܿŭͳһذ׾׼ϣǡ
ҿʲôˮû£û£ҹѩҪҴ㿴ʲôŭеŮֲģܿӣĳŴȥɴ಻ˡⷢȥ
߶ȥܿȴûпǽߵһĨ񡭡ȡϲһĨ֪ɫ
ʦܿһɤһĶŴŵ˱ϹϾ˵
šʱҲǺܾãһˣǰѩѾһˣ绹أĺܰ˸пܿĬ
ʦ̽̽书ΣͻȻ˵һܿ˵Ļˡ̽
ܿŬҪ˵ҳһ˿ı飬ȴʼҲܿ̾һǣ
ܿ˾С֣ܿ۾˽̵书ȻǸӲȭķܿսȭͷԲ˿Լ书·а¹ģ
ֻۣѾ˰ѽܿǲ˰ɣۣ˵˾Ͳˣ
ҪⲻǿЦģ֤书һü˵̶Ƴһܿ˵ްɣ
ãܿһ˵ɫƺȰҲûˣǾ԰ɣ
˳ǰһ˹ȥܿһԾڰաһ̤֦ϣָһޣһӣסޣ
Ҫ飡ʹʵܿһ㶣ô֪Լ?ֻоˣ
ʦҪСˣܿһüһ˽ֲ£ܿһԾڿ˼Ȧ˳ֱܿ۾ϳ
ܿһԾ৵һˣ˿壬һͷޣ˳޴ܿ
ܿջأһֻӳƷ˻岽֮⣡
ЦЦл֮ܿƹ˵Ͳ˵һקˣ
ܿձޣЦʦˣһЦȻ泩˷һ䣬˳Ʒͳܿȥˣ
ܿһ޻ȥ伸ĸֱֱĶ֦ϣ
Цˣվ˵ܿթ俩
û䣡ܿŵ˵仰
ˡ׳룡һü˵ܿȴɴŵЦݣתͷ
˫ס˵һ롭ϣ
ϣܣǻӳûû˲˵
ܿߵ˵ߣ˵ؿڰγǲ֪һ룡ؿλã׼ȷǡôȴǡû˵ˣ
˾ȵĿŵܿЦһһĨһȻģ˵кˣһܹɷʶҪŬҪԸҪΪʦĿİһܿļ
ܿЦŵͷȴͷÿҲŲҪʲôɷ֣ѧˣҾɽȥҵഺŲҪήɽϣ
һĨ䣬ոյһȻȫۣ濾һתͷߣȴԥţܿɵ˰᲻̫˽ˣֻ᲻᲻Ըɰ֪Լǿô찡Ū˰
ֱĨӰȥܿʧЦݣҲߣܿת濾ȥӰૣ˭Ҳңҿһ磬ҲŲĹأ
ܿǹƤЦݣ˾Ŀɰ
ǹһܿͱˣǳ鴤š
ʶո˵һʲôŶͻȻܿԣ޳ֱۻסܿĲӣ°ʹܿļϣһ˵
ܿ뵽Լˣɲ߿˼ңܿЦƿ˵ʦְҸոպʦϣѾܳˣҾȻطԡǣܿһº͵Цݡ
ǡҾܿûгģأȴгܿܿûзֻǾ仰
һʦ˵ҺǶǹʶǾݹʦ߳ŭʲôҿɾͲұ֤ܿһŻ꣬ĭЦǺǵĻ֣
ûûУʦĸأɲǿ˿־
ǾͺãܿЦЦתȥЦݸӣԭص꿴ܿԶȥıӰ
ૣһءءǣܿܿϾжٲΪ֪ܰϳֵ棬˾ñһ˵ܿأ
ذɡǱӰݶ˲׽Ī⣡
ܿո׼ط˳ȥ濾Ƕʱ򣬾Ȼˡ
ܿͣźÿüͷһĿŵ棬촽ĵ³һ仰ɣˣ˿˿ŭ
ǰͻȻһƬɫӰ̧ܿͷǰף˫͸©ϲìܵıܿ⣡ܿȴú棬ֱŲǰ
ƹ˻ҹѩܿȴҹѩסҹѩҧҧ촽̧ͷһᶨĿܿ㡭˭
ǡʦ⻰ʵЦһ˭Ȼʦܣʦͽܣɵĵ---ʰܿЦЦתͷҧгݵ˵ѲɡʦҲʦһʧ˲ɣӣôҹѩҲԼǶԼͲء
ҹѩ̵ܿⷬĻ˲۾ܿƺҪʲô촽΢ȴܿЦɻ
⻨ҹѩĬģˡɣСܲˣܿո׼ڵǸʱͻȻĿǰĻҹѩҧأֱð亹
ôأʦʧˣôǵܿأҹѩչһЦϲõıȴܿ亹ֱð⡭ôոǽԼܿûɣԼ
ҹѩ峺˫۵׻һ˿ܿĶŻҹѩһܵתͷ̾˿
ˣˣȻطˣܿѵҹѩץס֣ͷתĻҹѩȴаЦ
ʻֻܿҪҵĴ֮ҵģҹѩаȵĿܿԶȥıӰ֪ܿԼλʦֵ뷨
ܿܺõţͻȻͣ濾ǰԥˡԼ⣬濾ô죿ˡɴһݣƭƭ׺ˣ
ˣܿ쵽ǰãɡ濾ܿƿ˽ȥ
ԭܿ濾ЦӭЦôϤ
šܿͷɻĿ濾еĶʵʦĸŪʲô
Ŷǵ㼸ɽŮװ濾ЦЦɫ쳣ĺÿܿȻеԲ濾ˣҡҡͷô룡
Ŷܿͷ֪Լʲôʱܽȥأɽʵ̫ˣ˵еĽ
˵˵ĵطǽܿȴΪжԹĵطǽиֵĵطǽо׵ĵطǽ
֪ԼҪϢܿ׼طˣǡܿüͷǰˣⲻСɽׯµµСôסԼˣ
ôˣܿüͷǰСӣ
ʦ֡ôʦĸķ˳ǰݰ׵Сӣһ󷭽һСӶѣôô࣡
ŶֻǺʦĸ̸Щ飬ʲôܿսȭͷԵĿСеĺ⣬ôˣʲôŵ

18

ûʲôСתͷһĲȴܿ׼ȷĲ׽ˣܿСӵòУȥˣˡ⣡
ܿܿܿܿͬ𣬻ҹѩһڵܿǳ鴤š
һоƺᳳˡ
ô⣡
أ
ҡʶʦܵİҹѩܿĳʶˣһҲˣһЦ
ҲǰѩʦȥʦǶɣʶʦܴ͸ϵ
ʶȥɣʦȥʦǶɣ˽ֲ£ʯ𡭡ž
ͻȻˣæתͷſŵˣЦӭ
ʲôʲôлţпվȥʦдд衭ſڳʲôʦ֣ȴʦܵľٶɣܿû˵һĲͷԴ߳ţţλĿɿڴʦ֣ŲŴʦ밲ȥ
ҹѩȥܿ߾˵ֻҪһȥʦ밲
ܿһۣͷŤұߣ͸վұЦ˵ʦд軹ʶд裬ʶ˵ǰɣ
ǡܿĻЦʵʱȷʵһҧгݣ޲ð¶ӵģ
ǾԺˣܿһЦһƻһԾ֮ܿԶ
ܿģ۾һУЦʵ
Сʦ˵İʶд費Ǻܺ𣿡ܿЦһãŶԸҾˣܿŲȥ
šһ׼ܿܿģҹѩæֹ
ʦдһ°ɣҹѩ귴ֻ⣡
ڴûȵʱ򣬻ҹѩͻȻ֡ʶأ
귭˷ۣ֣ͣˣ
զ˵ҹѩһת۾ʧӰҲ׷ȥ
ܿ·ˣͣ˴ǰ桭ô˸Լǻҹѩꡭ˭ܿ˽ŲΧһˣô£ԼĴ
ˣ߽ܿǰˣһЦݣǲ֪ΪܿȴڴЦп˽ɫƺЩ죡
ʶ˰ܿ
ôˣʦܾܿʲôҪ˵һ
ǡʦҪ֪ͨǣҪ֮ڵıչΪղ书̶ȣʱչˣһ롭ЦǺǵ˵
Ŷ֪ˣһȥ׼׼ȥܿͷʾ˽⣬ȴʵʦֲǻûӰȥǷʦֲȥ𣿡
ٽȥɣõʱܾ˵㣬Ƚȥǣ˵һܿ˽
ҹѩŸϵ
ʦܡʦͬ˵˺ܿһͬʱԾá
˶ӵʰһʯӣ৵Ӻ桭
Ȼһ˳ʹĹ˳ܿ۾һУһԾͳ৵һӳľסһܵˣһӡ˾͹䵽ʦǺʦǰ
ܿվһߣüͷǰˣˣ
˭ɽׯˣ͵͵ʲô
ǲ˵ģһй̧ͷ˵
Ҳգϳȥɣһ˵
ǡͽ˰˶˳ȥܿȻĴǣǻûʳ
ܿ˸߻ҹѩҪչ֮󣬾͸Իطˣܿһ·϶㱣λʦֵĳֶûзϣ
ֻΪܿˡǸԼס˾ڻ԰סԼСӣѵ˵ĿԼΪʲôأ
˲ȥ׷ѵ֪ԭѵ֪ʲôĿģǰԼ˵̸Ӧ˰ɣ
ĿԼѵǡ¹ĳˣˡƺԼǸ־Ե壬ѵ˾ͻˣ
ѵܿ뵽ˣЩǽ˰濾ԵԵףΪľǼ濾꣬ӶҵԼ
ҵľԼΪķһԼŪǸܣ

19͵Ϯ

ʱһһĹȥѾ˱չĽ׶Σܿڶĥ¹ɵ书·϶Ϊһ
ֱգѾ֮ڻ졭ܿȴλʦʧۣ֮
ܿܿܿȻŶ濾ֲԤУܿæܵű߳ŶŴ
ʦĸôˣ
㻹վҪɽû?ɽׯƵİˣץģɽʱҪСδ꣬ܿ濾Ļضһ룡ҵƺһ򶷡
ܿɱ濾ƺڴд仰ܿϸİѶڶš
ߣԭһ㻹͵͵ţ㣡濾֧֧ƺʦĸѣ
ܿüͷǰǧصĴһң
ס֣ҪǸʦĸ֮أܿĺһЦ
ס?ߣҵҪô֮أƺǸеĸӱ䱾ã
ܿۼȫơӲǣ˫ƻ
ܿ˺󼸲ҧгݵĿʯŵȥһ¾ͳ˳ȥ
һ޻˹ȥס濾겱ӵ˫濾Ĳӣܿ˹ȥ濾꣡
ʦĸû°ɣܿʵȫ˶Ǹ˵Ŀɿڴ
ȿȿȡû£濾ֻ˻Σƿܿǰʯţĭܿʵʯ򵹵ģ
ܿ˵ͷɻʣôˣ
ģ濾꾪ϲץסܿ˫磺ȻɵǧʯŶˣ
ܿЩ鴤Ŀ濾ı飬бҪôϲ
ξĹǣ´Ρ롭ӡѣ洫ǸɶܿһɱƵЦһ
ߣƺ㻹ûи״ӦĲĹ㣡ܿĽŲһһ̤棡Ǹ˾һһˣ
ֱǽڡǸ˫סؿһ䱸ĿܿҪ
ܿһҧгݵ˵Уȫ壬ͻˣһ֪͵˼ڿı̬񣬻ʲôʲô,ҿOOXX㣿ֶأ㲻Ҫһ۸ı飬㻹ûΪˣ㣬ʹڲóҵǰóϣéĳʯͷôĴ㻹綼ˣܿտڣһаЦݣһǳšԷſ˵ϣ
濾ҲЦ˹ܿܿ˵һ㶼ûҮȻеǾû
ܿаЦĿſڵϵˣһŭ𣺡
㡭ҵţ
ͷûҵѾǱˣܿһţԷææܣ
ܿתɻĿ濾꣺ܿɽɣ
ʲôڣܿĺ
ԣ濾ҧҧ촽ҵѾʦ̹ˡɢɡһȥˡЩɬ
ܿ죬졭ôʦ֪ԼŮӿ
Ǻãܿ˵ͷ졭ͼλʦʧۣ֮
ܿʰŰɽȥˡ֪ΪΣǰɽڿɽ˷ᡣΪֻ֪ʦɢɽׯԭ򣬾Ϊϴεĳ͢ԱţʦɢɽׯҲûдˣһʦĸúôģ
ˣɽһֱ룬һܶɽϣܿɽˣ
ôô죿ȻԴһ󽹼ҶΧŽת
Сܲɱˡү֪ǿ϶ˣô찡
ܿɻ˹ȥ
ǡôˣܿɴ˫ɻʵ
һҶܿ³һ仰С㣡ļҶ󼸸˵˵ͷܿڲ״̬
λС㡭ԲίˣҲǺΪѵģϣ㲻ҪǡǸҶ΢΢һϹܿո׼Ϊʲôʱ򣬾ķ׼ϮԼæһץץסǸľ
ߣϮңأܿ˵ǡ
ͷԺһʹ
ܿǰһڡ˹ȥûи͵Ϯʲôúбµû˵仰͵˹ȥѾѾģǺÿ
-------
ܿûиô͵Ϯ˵ġ
ֻľ´ø
ܿ
ꡭͷʹܿҧҧ۾ǰ龰ڣ̻ԻͣɫɴʣɫյĺɫĻŽɫƵĺɫ̺ľĴȫϵı죬ԼǹسеĴϣܿԼ˵Դ
ܿƿӣ׼´ȴԼϾȻǱɴķۺ£ûɣǡٴδԽ˻ô°
ιû˸ҽһʲôܿſյҳҩζӣſں
С㣬ˣſˣһɫ·ĹŵСŮ˽жͭ裬һϰΪĵȻС㣬űץزáҪúϢŰɣ
ʲôҲǵʲôС㣬ǰ·ץģܿһŭĺ
С㡭Ҳǲߵģ֪ɣֻܴڼǸѾ־׼ܿܿصߣ
ܿ˼ĿѾߣ⡭Լǵ˼ӵùԼε֮ǰļ˵ƺǵСǲǣץԼѵ½Ҵ˾ʵ氡Ҫ
ÿҶ˵ҲǼС㣬ҽܿǱץģǵСˣܿһֻӿǸѾߣ󲽵ľ׼ȥ
Ÿոմ򿪣ܿͷǰĹһԼͲܶˣܿϡ߽߳ߣƫݣһϮƵϳۣһɫԽӡ۽ϷİУϴŰ¹Ƥѥںڵͷͷķ٣һµİ񷢹֮Уߴµɫ˿ʹڴ¶ϵһᡣ

20˾ͽܣ̬

˭
˭ѨſңбµܿҧгݵĿǰˣȻ˧ȫǲģԽ˧Խڣ
ˣѵ㻹ҪҳͷѵΪֶʶţǰܿһ㷢ǴаЦݣ˵
㵽˭Ҷ˵ҲʲôʲôС㣡ҽܿǱץģ㵽׷Ųſңܿüͷݺݵ˵
ȻʶΪˣΪ־¼𣡡ǰаͻȻɫһ䣬èӰԴյܿĶϣΪֽ˾ͽܣҪΪֺܿΪǣ
⿪ңҹʲô˾ͽܣ˾⣬˾Ǩ˵ץˣûǲǣſң֮Σʲô£ɣ޳ܣſңܿŭ޿̣̣
ãŶӦֻܿҪܿԹԵġΪ־ͷſŶ˾ͽܰ޳ָڴߣаЦૣһۿܿ
ܿ˷ۣOKӱʮ겻ܿѨ٣
áǾ鷳װĸҽ⿪Ѩ֤ܿԹԵģܿ΢Ц˵Ϊܣ㣡
ţܿŹأ˾ͽЦЦ⿪ܿѨܿѨոձ⿪ָܿͷЦſ˾ͽܣ
˾ͽҲ΢΢һЦָܿ°£ܿҼأ
ܿЦţǡأܿ쵽˾ͽܵؿڣͬЦૣ
šܿأš?㡭ڸ˾ͽɫһ䣬ܿЦĵ˾ͽ֣ܵ˺󡭡
㻹סܿ±ӰɣܿЦϵĻҳ˾ͽܣǵѨΪ᣿
ܿЦߵ˾ͽܵǰҶ˵Ҳʲôãҽ㣡ܿ
ܿתͷѾ𣺡ıأ
Ѿָ߲ӣܿһӣ˾ͽܣأܿЦϸ룬˾ͽܵĲӣ˾ͽܵ°ͣ
㣬νˣʬҰˣҿǱװļҶ͵ϮģҺʲôòֻͬǴɶѣܿʧЦݣת׼ȥˣβƽˣϾã
ż׼ȥͻȻ󴵳磬ãɱܿһȻ˾ͽ׼͵ϮԼ
졭㾹Ȼ忪Ѩ㡭ܿûüԾ˾ͽܾһƷѾԼܿһӣƿ˾ͽܣ
ۣǲǣҮҵˣҶ˵˲ƽˣ㻹ôܿʧ˵ӲƴԼܻܳԿҮ
㡭֣36Ϊϼƣܿĵָʮ˵Ⱦܣոմ򿪷šֻ洫һ䣡
ˣ
ܿͿǰ৵ĳ˼ʮҶ㣬Χĵˮ©
ܿһԱı飬ͷЦһãܴ硭лú˵ǲ赶ŪǹܴʲôԸܿϵɽ»ǣĻ󣿺ٺٺ١ܿ¶ɰСһֺõЦţúǰ
ߡ˾ͽһ˵ȻǼŮˣɣջС㣬ҪǱˣԸ˾ͽ˦һ˦䣬ȥˣ
λջѾˣסӣܿ
С㣬ͺúɡȻū澿ɾѱˣջܿ˼ͷ
ҿɲ١ܿ˶ڵĽ䣬°⣬˰أһ˶Ըô࣬Կզôùһɽôù飡ôأΪʲô˶ģסԼ
ܿһ䣬һЦתǰŵͭǮԼǰƵľջС㡭ͷΡҪ˯ˣ۾ɣ
ܿл㱵ı۾޳ֱһ죬ͷסε˵ľջ鶯һЦ±Ӱɣһֻǡôױ̨ϻͭ
ܿѾջ˴ԣ£ջң˾ͽСʲôˣ
ͬĸá
˾ͽΪʲôҪ˶Դ
Ϊ˾ͽԲб˼׽ҷǳСĸףԱС㣡
ΪʲôСĸף
Ϊ˾ͽܵĸ׾Сĸ׺ģ
ǡ˾ͽƽʱôԴ
׺аСܿԲҪѣ
˾ͽϲϲ
ջ֪
˾ͽΪʲôҪסң
ջ֪֪ô
ܿͣȥʲʲôˡ˾ͽԲбпܿԼҪסԼ汨һֿܾǡ˾ͽʵϲģΪˣҪԼ
ѾѾģҲ߯ù˰ɣܿε̾һոɽׯ䵽֪Ĺط
ܿ˴ϣ۾ִһָջˣ޹ľջǰΣ
֡ոԼС㣬ΪʲôоԼˣǡСѾ˰û֡˭ˣ
޹ֿѾ߾ջ裬߳䣡һ·ϻŴߵ⣡
ܿյ۾ͷķͻȻһƣһߵԡ৵һϵĲȫˤ˵ϣɤӴ𣺡
һԾ˵ϣͿһһȺҶ˽
Сأ
Ͽ֪ͨү
ȺҶʹҴææ˳ȥܿЦţһҽ𹳾Ծ˷ţʱӣʱ
ܿո̤ŵһǾͺˡǰ龰֡һŵķӣһŵľżС
ΪʲôүԽ˾ôùܿҧҧϹš·····ƺܿϣ
ǴӸߴǵʹЩƺһģһǲǱȻʹ·ˣȻûмĻʹ
ѾѾģҲˣܿƵһƨ˲ݵϣ˸ӲݣһƦģ
ܿôôйأܿͫһΪ֮һ졭Ȼûв˾ͽܾͳԼߣ˾ͽܵʲôʱԼģô
ܿһվתŭ˾ͽܣ㵽㲻֪ǷнǷ𣿡
ߡҿûʲôǷнŶֻڽѵŶ˾ͽܵħצһ쵽ܿĶϣһǵ˵
˵ɣ㵽ôܿû˵˵޶ȵģܿˣߣȻôˣԼԴŵʱץסȴϷԼ
ûôֻҪ߰˾ͽܵһתɫܿȻʼɡ
Բб˼ȷ׽ûǡĸŰʲôֳ
ֻҪܿӦԹԴߣұ֤㲻κ˺ֻҪߡκҪҶӦ˾ͽܸո˵ⷬܿ
ģ
ģ
ڣ
ڣ
ãô˵ˣܿһ߸ߣȻûж⡭ٺ٣һжһҪģȻѵķƱɵӲŻܾأ
һ
С㣬үԸˣܳȥܿһ̤żϣһֻ׼̤ʱ򣬾ջ׼ȷĳʾ
ܿҧҧתžջѾˣŶ̤ȥ
С㣬үԸģջؾص˵ȻСǰСһȴ˺ҶǺū澣ǰǸһѵСúܶ࣡
үүүǳүүֻү˵£ѾѾģ˾ͽܣҹܿŭĴ찡찡Ҫˣ
Сܿڻ𣿡ߴǾΥаܿתݺݵץס˾ͽܵ죡
˾ͽܣԶŵļһ˵ôʧҲܲʲ˵׼̤ţҲûзùˣܿɰıӡУ˾ͽܺЦſܿҰøһץԼߴߴ
ЦʲôЦʲôܿͻȻͣһɻ˾ͽܣûĵġЦأ

21ˣ

㿴ӺԹСϱ˾ͽʳָܿı㣬Цţ
ܿ˫գգЦ˧Ŷⲻǹؼؼǡ
ǳ˹𣡸ҧң˾ͽҧгݵĿܿһֻסʳָܿ
ܿɰһЦװɵƵ¶СʳָָŶǿɰСǹŶ
㡭˾ͽһɣааһЦǰаЦôšСأ
Сʲôܿʵ
ǡС˾ͽ˫һתп˵԰ûءΪֻҰСŮŻ᳤С˾ͽааһЦ
ܿüͷȻ򡭡ʳָָ˾ͽܣ㡭㣡˼˵ҰСŮ
ҿûô˵ԼϵŶң˾ͽЦЦ˵
ߣȻ˶
˾ͽתһɻĿܿһȻģ
ߣԽ˧ԽģܿƵת
˧ҿԵǿ佱ҿ˾ͽаȵķʡ
ô⣬֮ңҪ٣ڣ⣡ˣܿߵһһ˵
šðɣ˾ͽε̾һǸΣǡ
ʲô
ûоҵͬ⣬Բ̤һ˾ͽһ˵
ãôˣûͬԲųȥܿһҺܹԵ˵ĬûͬԻӺųȥ
ţȥæˣпջģ˾ͽܿԴˣ
УСܿ˱ͣ
С㣬ôСأջûмүأԴүȥ󣬾ջûпүЦôأջͻȻܿߣ
ָܿͻȻðľջʲôʱֵģ
ջһֱڵİջһõЦݡ
Ŷǰ˵үȥ󡭡ûôЦ𣿡ܿ°ʵ
԰ջصĵͷ
ܿüͷĸˣˣ˺ü춼֪Ǹ쵰˾ͽǸʲôġܿ·һǡϰԼȥ̽
ܿһŸո׼̤ţԵĻͷʾջɲңҲǸ쵰˵ˣҳŵģ
С㣬ԣ
ʲôԣܿջǽţߵ˾ջǰɻʵ
Ǹ쵰үջ׼͵΢Ц
ѽŶһܿһ֣ν˵
ǣС˵ʲôʲôջЦ˵ܿӰʧǰˣܿıӰջЦҲֻܿСŸʲô˵ɣϣܿСܹүı䣡
ò׿ԵܿŲ֪ջ뷨أҲûа˾ͽܸıĴ㣡
ǲǸ쵰𣿡ܿո·ϣͿ˾ͽܴһɫ߽ܿṦ͸ȥ
ԡ
꣬ôп⣿쵰ܺ˭أ
ǺǣֻǡɽˣþòϤŶ
ϡأˣôôɽˣһΪҪټأ
ԣϤƺܿ°ţ
꣡ܿͻȻ𣬵ɴ۾˵
˭ݵܿૣ
ܿͿǰƿȴݵ˿һƣ˾
ܿµһȻסˣܿĿ꣬Ѿģû书С
ʦ֣ܿҧгݵĵ꣡
ܿĿǰܿ
ѾģûһͱңҺгǲܿ˫ֲŭ
ǺǣܿҲûϳ𣿡εʼ硣
ôʶһԵ˾ͽſ˵Ȼ۵׵Ĳ죡
԰Сʦãˣܿô⣿겻Ŀ˾ͽܣֿ˿ܿܿһ˾ͽܵǰס꿴˾ͽܵߣ
ⲻҪҪǡٺ٣쵰ʲôϵܿĴ۾аа˾ͽܺ
㲻Ҫ룡ָܿһʾ
Үܿסͷ죺ֲô֪ʲô콻ɶϵܿһܿɶģʵ
йϵ𣿡ܿһˣȻһˣܿŵĻعͷ
ǺǺǡǿֲıЦһЦֺܿõ˵һҺܹԣƨƨߵߵ˾ͽܵԣλүǻˣԼˣ
ֻܿϸֱקס˾ͽֱۣϵԣ˲λֺõٺ٣˾ͽƺһһʶıȥ
ܿתȥ꣬ŤΪҵСԴҲŲôֺ֣
꣬ܿЦЦԼҲϣ°Ϳһ仰˵ʱ򣬳Ĭǽ𰡣
ܣôܿİֱӵʵ
ֻǴģ˾ͽĮĻش
ϰǵĿ֪ܿ˾ͽǸĥ͸ˣԸˣ
ܿʲôʱɽİ
صǰܿͻش𣬲һ䣺ʲôûüأ
𣿡꺬ЦӳĿܿҴȥĴΣ
ððܿ˫âֱͷͻȻұڷļһһƲͷߣҲˣƱˣ
߰ɣվЦ˵֣ܿתֻ˾ͽ˵һ䣺ˣ
лл⼸չ˿ټܿɱߣ
ӳܿ꺬ЦܿһӳڵĿɰģ
㿴ʲôܿб꣬ʵ
㿩٩ܿ°ͣþòءܿԽԽƯأ
㡭ܿ˫ۣꡭôܿһĵħצŤͷͳ˼У
ŷӦæתͷ׷ȥ
ȵҰܣæ׷ȥ
ߣǰ׳գܿˣ
ԭŴҲǺֵ
ǱʲôܿһĴ˹ȥҲܿת꣡
ꡭվ¥ǼСզܿüаЦһģ
ܿƯأһҡȣһܿ
Сܿת³־ͳ˳Ѿץסܿ֡
ˡһҧֻ֪ܿᴳʲô
ܿһϲĴǰȥ֣Ų֪ĵأ
ܿһҪǰ˿ǼСģˣǰĺɫԽԽܿݵץס
ߣ͵Ϯң±ӰɣܿһĻ˻еĺţſ
谡ܿæеĺɫ򣬰Ⱦܣӳ˳
ûбץȥ֣ܿƲƲ죬ߣһͣס
ˡܿڳ鴤Ȼˣ
ܿһŰյ
ܿεѲΧ꣡꣡
Ŀŵ
λС㣬𣿡һܿĻͷ
ǰôˣܿɻĿǰͷʶˣ
С߽ܿһӣ
ܿ쾯ӣ
㡭ʶ꣡ܿסڱǣ϶Ի㣡
ˡܿǰһڣȥĬ˵㡭ƭˣ硭Һ㣡
𱣬㿴ôˮѾͷӦֵǮɣ
šʮ
ҲҪһɣ㿴ˮ顭
ܿոԺĻָʶջ̸ܿԼֽŶסǳ鴤֡˵һ仰
ҡûô˰ɣǰ˵עȻתˣܿܿһۡ˻Դ
ԣⲻǹؼؼǡܿŷӦſҪǷнǷģܿź
ǸļһƳܿһۣԶ˵Ը㻹Ҫһþʮˣ
ɽǸƭӾͿˣ

22

ܿҧгݵĿǸƭߣת
ιôˣȨܿ𱣡
Σߣ۾˵ܿ!
ҿǻ书ģܿݺݵ˵ͻȻͷģ˹ȥ
ǡ㣡
ܿٴ۾ʱԼѾڷˣֽҲѾɰˣ
ǰķɫ䣬һšƺ¥ˣҪҪ¥¥ûǲһ콾ܿȻˣء̫ˣ
ûܿվǰȻǸԼ𱣡
ܿĿ𱣬۾գգĵվһֺ˵㡭Ŷ
һܿԼ㣬ȻáȿȣСѾͷѾͺúô绨¥ɣǶļԺӴҪѧˣ֤ĺģ
ܿһŶȻܿȻ׼ҪԿģߺߡܿЦЦ
šʲô֣ѵȻӿͿͽɣеһӣЦ˵
ǡҽܿܿ°šѵܿԺʮ̣ѽðŶЦšʮ̡ʶʶ
ԸΥաܿĿǰĶٴγ鴤ˣⲻѵŰԵŰ
ܿĭͷұߣ裬˫ֱۣ衭˼ҲҪѧ˵ѵô˼ѧ󣿡
˵ѵѧϰ黭赸͵
ԭһɶ񣡾Ȼǿɰ̣
ѧѧܿͲߵԣҡпָһӡ
@#%
֣ͣͣܿľݲ£³̧֣ܿͷ
ô۾գգͣ
ﵯ٣ֱҪ˰ˣٰҿǲˣǻȥε¿˵
ܿƲƲ죬˵ôأ
󡭡
ܿðĵĿǰˡ
һո֣ͺһԿɣº͵˵
ܿͷ˾һ
һĿɿڴĿ̡⡭裬ҿ˰ɣ
ôˣѵ̫㶼޿κΣͣྐྵӵľٶ˹ɻʵǵһοһĿɿڴģأ
Լɣһ̾һƿţȥˣܿվץһѹӿ
迴ϵ֣ڳ鴤
ܿµʲô豩ŭ𣬴ܿеĹӶˣ
ܿ˹޹˵ǺеĶ---ϲ򰡣ܿЦ
㡭ˣ첻ѧˣˣ˳ȥŸոպϣܿʹЦ
ҵĴۣ黹ûأܿŹЦһȣͷеĹӸпţӿ㣡
ѵ޿κζգ
ܿ㡭黭赸һͨ㵽׻ʲôǰܿܿͣ
šһᳪ裬㲻㣿ܿƲƲʵ
ȳһ׸óĲֵҪΪѵ˵仰ܿƤͷ
ȿȡһЦΣߵİٻ׷׵ҡƻ

ҲƮƮҲҲʱˡܿɤӣӿдһȻĿɿڴ⼤͵ö
ãܿиŵˣ̫ˣãôϳʱղ輤ֵ˵ⷬͷȥ׼ˣ
ܿһͷԵӣΣ
ôˣΪʲôһҪѧἼհܿһɻ֪˽ĵģܿǾòͼ亱ˣһգضܹϻΪ绨¥׬ȡӣǱˣͲôĵ⼼ˣ
ܿ¥ȻпԼҲһ¥ͺˣ˰ɣԼҪŲҪʲô¥ʲôأ
ܿδ֪󵹵ػ᲻ᱻһ
ϡ
ܿͻȻ뷨̨ϲܿṦλðɫɴᱡϳгΣһͷںڵĳڱϣͷϲ裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡭˭ܲĶ
ܿȻһ߷ǳ̨ۣϣעԼǺģ㲻׷
ܿĵĳһס龫֡ȥһƳȵߣǳռߡ
˫žϲߣȻ¥Ÿ󡭡ΪʲôһϤУ
ܿص̨ո׼·˵һײ
ܿæɴһĿǰųеү
㡭˭
ңû뵽ȫܿﾹȻ᲻ʶȻʶǸԳΪļһ˹ܿ°ЦԺˣʲôˣ
ܿüͷһĵֻ֣гЦ˼λˣֻܿղܿûˣ
ܿһӾƵλүſڣ׼ȥط䣡
ոһ̤ſھͿҶΧˣ边ȻҲ棡
ܿ˵и˵ҵˣô£裡
û뵽边ȻǸĿܿ
˼λүڸոաүѾǧļ۸񡭡㣡ҧҧ˵࣡
ʲô˵ʳĶͷңܿĺ
ʲʲôͻȻǸүܿһתֻүָָܿ
㡭ո˵ʲô˵һ飡ү˫۵ԲĶܿ
ܿۿһת鶯ɨһΧЦĿү˵˵ܹΪӢεү»أ߹ȥһģ
үƺһ⻹࣡
ܿʹлһذ׼ݵүĲ˵
ͿΧЩε
ܿһιʳͷǷޣµͷѪ
ǡǣϽµȻʳͷһⷬŵ÷ܿү߳šүһһˤڵϣܿһƲãṦ׼ܣ
үͨΪϾ¥﷢飬ȥĿ
û뵽үĻһˣ
ǸӰһץסܿܿĻͷո׼˶ԷǡһջأԼˡ
ѾģȻ
ɻ壬ҪҵģܿǸү
ܿھһá壿ѵǻˣ
磬֣үæվ˹
ſңſңſܿĴ
ܿһ㶣æܿϵɴ
ܿô㣡Ŀܿ
ȷſңȻҾˣܿ˫ۿĿ磬ƺ˵ſſҰɣ
٣ץסˣôӣǿдüбޣһ˫βķ۲ת޳ֱܿ졭ҪΪҲǵˣǰߣӣЦţ
Ըȫ໥ߵĴʦֻ֪Լأ
硭ʶվһԱ˵үɻʵ
ǰҿ˺þأ㣡ܿһ۾е˶૳֣
ܿεƲƲ죺磡ȷſҺòãңҺѿҮܿһߵ
ſ㣬ԡǡҪӦҲ׼ܣһϴ˵ı飬ߵ˾ȵĺܡ
ãҲܡŹ֣˾ȵı֪ݿ϶ˣһҪҪС˰ܿţȴЦı顣
šĬ֮󣬾ͷܿܿͷ磺㡭˭Ŷ
簡ˬʵЦţû뵽ɵѾͷȻ뵽Լݡ֪Լݣ᲻ᾪȣڴıأôᡭһţôҪڴ֪֮ı飿ţôˣ
˵ܿöš
Цʵ
ûʲô˵ˡܿƲƲ죬ȥ
ȿȣȻʶܿǱͲˣȸˣʳүʶ뿪̵ܿĿүԶȥıӰعͷ磬ͻȻһӰԽԽ
ܿСͨͨšŵףռıˡ˾ͽܿ϶Ҫ׷ǰԼߵ
סԣԼҪô鰡ˣ˵ٱˣ
ܿתܣۼֿץסܿ
ܣ
⡭ܿĵһţæԽһת̧һֻ־ָһ߼˵㿴ŶǱиŮû·ܿ˵
ȻΪתȥܿûѣṦߡ˾ͽܿüͷһ壬ҲṦ
ܿΪԼԺţȻ˶Ǻɫģܿȴ˾ͽܺͬʱ
ܿ㾹ˣץ㣬Ҫÿ缱öţܿͷһٱ
һȴܿͷһ֣˾ͽܿɲǰ
ܿͣ£Ҫÿ˾ͽ׷ţ˲ĥ͸˾ͽܡһڲ˵ʶʱֲãô׷Ųţ
˾ͽܣ׷ҲŶܿͻȻź涪һ䣬ˣҪ׷ˣܿţͣһԲ
ܿǰһ---Ⱦ
ܿΧǽԾ˽ȥܿһ˺ɫȾףȾܿţ˾ͽܣǵ˰˱ӵùһӢȫ
Ȼ˾ͽܾûҵܿܿһ٣ʵ̫ˣܿһվĺɫȾϡǡԳһС
谡ǸСŵƨˣܿԴ
ôֲ𣿡ܿȾף˾ͽܣҪ㣬ҾͲˣܿҧҧʪܵ
㵱ȻˡŮһǸŮеаȴڶϣܿĭ̵ת
˾˾˾ͽܣܿµ³ǰ˵֣ôỹڡܿһ仰Խ˵ԽûԼûôùɣ
˵أ˾ͽܿϵĺɫȾϣа׳һ仰
ܿۿһתѪܡָ˾ͽܵ˵㿴иܿĻﻹû˵ͱ˾ͽаЦŴϣ
˵иû·ŮεתƻĻֻпɰܿ˵óɣ˵ҡ𣿡˾ͽܵǳţ૳ܿӿ־Ļ
ܿһֺõ˵ܸ硭ûô˵ġ˵Һܸ׽Բأܸ᲻ҵ󣡡ܿ˵ž˺һҶٺ١ɵЦɵЦ׼ᣬ

23ִ

ܿתͷܣ˾ͽܵĳһ죬ܿСһ˾ͽܿ峺˫޹Ŀ˾ͽܣģĲ̣ܹģôĵˡֻ˾ͽ˰ɣ
ܿƲƲ죬ܿһӢ԰ɶһһ᲻ġǿӲƴӲܳԿΡŲƽϡܿŵ뷨˵Լ
ҵСܿɲҪӿȻ´ξͲֹǰ߿üޣ˵һۣÿıԱĴΣȴЦǷֱ֣ܿϸ޳ָޱȵزŪܿĶ΢ϢܿĶͷϡ
ܿ촽˫޹Ŀǰаȵ˶һﲻۣ
ܿ޹³֣Ҫɰɡ׻˵ǮϿɹ󣬰۸ߣΪɹˡ߽Կף
ΪʲôΪʲô찡ذ⵽ΪʲôǸ㲻һʲôΪʲôҪסԼ!ҵΰ붼ˡְ
˾ͽܿļ򣬰ܿԼĻУǲ֪ʲôʱֵ
ܿƲƲͣխֻԼ˾ͽܣʱţûںˣܿ촽˵˾ͽܡ"
ܣܿĻϣ˾ͽͻȻ׳.
ܿ˾ͽܵһ仰˵һһ㶵ģλԴո׼ھ⴫һ䣺ӣˣ
ÿӱϹϾܿԹƵĵ˳һۣװûƵļȺ
ʱ˾ͽͻȻת̯ƣʾַܿȥ
ܿ㶣û뵽쵰Ҳϸĵһַȥոշȥ˾ͽܾһѰܿ
ܿԹҸոջͷ
˵ʲô˾ͽܲĻعͷʵ
ûʲôܿĻһ䣬˾ͽ۷æŽոͷңһ㻹ϸģ³İҾһ¶ôֲıܿƲƲ˵
ܿȻ˾ͽֻץסԼּ˵⣬ôˣǰ˾ͽܼţȴֲȻ˵ҿֲô
ܿŲǰȻʱջ
֣ǲؼôջˣܿͣ½Ųʵ
˾ͽˡǵļңǲɵóЦݣҪȥμִᡣһ˾ͽһһ仰˺
ܿϲ˫ס;ȵָԼıӵҲȥ
˾ͽЦŵͷΪܿСʧտյġ
ܿľٶ𾪡
ܿϲһԾס˾ͽܵ˫֣˾ͽܵһ£ס˾ͽܵ˫ֱı!ִᡫִᣡ˾ͽܵתȦ
˾ͽԭأʼˣʱͣһ̸жð
***
ܿǰĴӣɻͷһԵ˾ͽܣܣո˵ⷿ˭ģ
˾ͽܿܿеĲ죬Ц˵µɽׯ
סôǮ𣿷ӶôܿԹƵ˵˼ĵطɽׯ˷а׷ѣףԣѾµǻٿִﰡܿæͷʵܣִģ
а񡭡
ŶԭѡûϵŶԣаҮϡŶ
ȥŵڼᡭɣܿƤ˾ͽ
Ǵ۾ȷΪǵһβμӣǰΪ䲻ִÿٰһΣ˾ͽĵĽ͵
ܿƲƲ죬ĵӦţ
ˣ˵أôöûܿתߣ˾ͽʵ
ˣ˾ͽͻȻܿܿո׼ͷͷԼѾײһǽֱֱײ˵ĻСһ󱡺㴫УܿԺֳһ˵ס
ûüӦ˾ͽѾһסԼԼĻУܿıһײ˾ͽܵţʹĽһƿ˾ͽԹƵĵ˾ͽƺ˵ڳԴס
ﵹߣɣײˣ˾ͽŭ˵
֪ҪҲҪұԼÿֲңô!ըҩһܿ죬ˮĴ޹
ܿ޲תǰ˵òƺи״ܿͷ
㡭ܿԾ³֣ǰ˾Ȼǡ
ܿǰ˶΢ЦĿܿ°ͶҪȥˡ
㡭ܿںͣ˫ȭȥʹŻҹѩҪ澿ûƤߣţǻҹѩ
ܿڸʲô˾ͽҧгݵܿ޺޵ĿôԴˣֻܿڱԭ״ĿŻҹѩ
ҹѩ޹ԼЦӶܿſ˾ͽܣ˾ͽеķŭҹѩһ˿峺
ʶܿ˾ͽһĿŻҹѩʵ
ǰСʦãҹѩòЦЦ˵ܿˣΪʲôҹѩЦݱúü٣ˣܿ˾ͽܵܵ˻ҹѩǰ
ҹѩġ
ҹѩƲƲ죬ͷܿһ»ҹѩŵû뵽㻹
ҹѩסԹʹŶ
ܿ˻ҹѩһۣôɰ
ܿһ¾ͳ˴ӣۣôķӰ
˾ͽܺͻҹѩܿıӰɵЦˣҲ˶ԷЦˣ˶ӣ
˾ͽܣܿ˭ҹѩʵ
ѡ˾ͽԥһ˵
ҹѩһЦŶллչܿˣǺǣҹѩı̬ȹ˵
˾ͽ˫߬ҲòЦЦ˽ȥǱŻҹѩ䣬ҧΪʲô˵ôȻܿһɶ
ĻҹѩҲûôòЦŽǹаЦƺһаȵĶħסҹѩԸʲô˭֪
ҹѩ˾ͽܸĥ͸Ϊʲôܿߵ˸ĥ͸أ
һߵֿܿʼˣܿŲ٣һ͵ɽׯĻ԰԰ʻûпرģΨǴƬǾޱǾޱ?ǾޱĻǣ˼
Щ˭ֵģŶΨûбɫǾޱΨǷǾޱܿˣǾޱĻǡ
ܿС˹ȥķǾޱܿ۽ǡƳһطССľȵһ£ո׼ȥһ¡
û뵽ǰͻȻһССǾޱд̣ñժ̧ܿͷԭһֵصϲܿЦЦ
ϲûҪժܿո׼û뵽ϲͻȻðһһòСѾͷܿ΢Цţ
ףܿĿ˹ȥ˭Ŷ
СѾͷЦ޹۾ĬԱߵϲſ˵СǸѾͷģ
ܿűǸƵǸСѾͷЦЦСҲЦţ
ܿվ˸ո׼뿪ͲСײһˣܿԵŷԭһͷųеһƺǳ͢ˣ
СѾͷ·ۣǸһЩ뻨УòվˣŭܿһԷãҲãϲСһ۾ͷȥ
֮ǰƺһ˫ŭҲգߣˡҲգ
ܿո뿪ǻ԰ŷԼƺ·ˣ̫ˣûòͷȥ·Ҳǵˣ
ܿŵ·ڿһˣæ׷ȥ·ʡ
ţ"ǸŮ̧ͷǰʢŮܿ
ٺ٣Һ·ˣܸȥõ·𣿡ܿεԴ
ŶǸŮ΢΢һЦȻĽͣ˳ǰߣתȻͻῴһӿֲСݣƹСתͿˣǸŮ˵ֲСݵʱͣһ
ܿ䷢Ůϵǰ԰еСͬ
ܿΪ˸еɻ󣬲лȻ˳Ů˵ķȥˡ
ǹȻͿǸֲСݣܿͣ˽ŲʹŲ˽ȥ
"֣ҲǺֲܿ!"ӳ˷ǳ֩ƾɵ㣬ҲǺֲܺܿ
ܿո׼žͿһӰܿ۾䣬ૣոǸƺǡ"
ҡҡͷ뿪䡣󷿼߳һˣܿıӰаЦ
ܿոջصͿѾ˴˿վ϶˵Ļҹѩվһһ۵ĵط˾ͽܣܿ죬ѡ˾ͽܣ
ҹѩһæüͷ˫޹Ķܿܿװû˾ͽܵԱߣ
ոոʲôȥˣ
˹ѣܿһ˾ͽܣ

24

Ŷ˾ͽתߣǡÿҹѩܿߣܿװûı飬ǲɵ
ҹѩ䣬תߣת⣡
λѾ룬սбаԳǩΪ׼һսλԻصԼЪϢķ䣬񣡡ҹѩʮ˵
ܿĲɵԱߵ˾ͽܣŮҲԲμ𣿡ܿͻȻλźɫŮӣܿᵽϵĶζӦʩɣ
ԣôҲҪμӣ̧ܿͷ˾ͽһ˼ģ
У㲻ҪСŶ֮ǰ֮ԲӿΪҶִ᱾͸Ȥܿ˾ͽһۣʲô˼СҲɣߣ
Ŷ˾ͽĵıȥȴţ𣿲ҲǲܣϾûкʵ֣
ܿҲƵıȥǡͻȻ߾Ȼһֱվš棿
ܿһĿߵ棬ţȻûпһֱվߣ
ҲŷܿȻԼұߣѲһΧǲߵݱȽϺãȻɾ͸鷳ˣ
ܿҲƳһұߵ˾ͽܺͻҹѩûз֣һװʶŻҹѩ˵ͻȻִҶɢˣ֪Ѿ˵ˣ
ܿʹһᣬ˳ȥܿҲ׼׷˳ȥǲ˾ͽһסܿܿ΢üͷ͵ȥéޣҲҪܣܿһۣ
˾ͽεķſ֣ȥ˵һ䣺ûСȥɣܿæ˳ȥȻڹ䴦棬æ˹ȥ
棡ܿıͻȻһļ˵
عͷܿæŹأߵ
ܿ˵㲻ҪÿμҶòãҿɲ٣ˣѵҲμа𣿡
ĵͷƺͻȻʲôæ˵ܿ¹ҲμˣǸŮӣٻŮ¹ڹĳϣɵĿ˿ܿ
ʲôܿ۾ʵ
֪δĹһѹع̳йλ˵
ʲôܿԲ˫Ŀæʵûи
ûУΪûԸϽĻش𣬵ȴ۽һ˿Ц⡣
㲻ҪȻĻܿһۣҵ˹һһ㣡ߣܿв˵
ǣε˵ϿԲһ˿׿Ļȡ
ܿͻȻðһ䣺Ǹҵ书ǸٻŮȽϣ˭ıȽϸߣ
֪һȻ˵ǡٻŮ书Բڹڵˣң˵
Ŷܿ°˼Ȼ棬ǾӦúܸ߿Լô죿
ܿͻȻһϤ
ܿܿתͷĿǰĻҹѩæЦ˵ǡһѣ˼£
Ŷܿתͷʹһ˽˵Ҿ͸ˣ
ܿͷˣҹѩһĿܿܿתʵôˣ
ûʲô
ա
峿ܿո̤䲻ɿԼסľȻǸٻŮܿĵ˹ȥҪ͸۲ٻŮ
ܿڴǰƴֽȥ֣һˣôŮˣѵ¹ˣܿո׼Ѷǰȥ͵̸ϡ
ӰԽԽһɻĿܿſڴ֣ܿļһģ
ܿһͷԱŵˣæ̧ͷ졭СԴĴֱ۾ܵ˹սǴ
ȥٻŮܿۿתţס棡
ȥ۰ٻ£⻰ƺӦɣ濴ܿһۣѺһ仰˺䣡
Ŷ㲻Ҫǣ͵ʵŶܿʳָڴʾ
ǣ΢΢˵ܿЦЦת׼ȥ׼סܿΪʱ
ˡ
ܿסԴ̧ͷһոôûע⵽ǰǶǽ
˭̴ӰٻŮķڴһܿˣո׼ȾܣǷѾˡ
ۼֿĵܿǰٻŮŮӣεҡ
ٻŮ۾һǰƹ棬˶汳ܿܿԴɫŰٻŮ촽
ҪܿѵٻŮֵֻʵԵĸоٻŮɱȼȻŨǿԲ
ΪҵķſڣٻŮ˫۳Ŀܿܿüͷ壬бҪѵô
ҵķڣ·ˣܿ΢׾˵ɣվһԵ䣬ܿʱһ㶼ȱϣ
ߣȰΪ֮´Ҫٱ׽͵СԴٻŮһλŻɫŮӴǰݺݵ˵
ܿ˫߬ЦλΪҧ͵ѵʲôɸ˵ɣôţѵǼ𣿡ܿ죬һأ
ٻŮһеĵʧĿת棺ףʶ
һĻش𣺡ɽׯСӣżȻ棡
ٻŮһЦ˵Ǿʧʧˣʹôƺ
ܿٻŮ̬ôͻȻת䣿ѵΪԼļ仰ͻŲشܿأ
¹ٻŮ---𺮣ٻŮһ䣬˵ϣȵǶսʱܹܿȫԸٻŮڴٻŮЦ˵
ܿ쾯ӣʵôȷҾͻμӱأ
ǣܿ⻰˵Ǽأô׾Ҳʶ𺳽ްٻŮЦܿŷһֱС䣬ֲǰ̬һأ
СǲСأޣֹȻСʶˣС˳ڣ
ܿһЦ˫ȭǾ̨ϼˣǡ
ٻŮͷܿһͰٻŮǸŮһȥ
ĻŮӲ˵ôˣҿǸܿĿ϶ֻèĹ򣬸ô
ٻŮո׼˵˫һУһ˵ŮӣǻǹЩΪãûѹǣҲ仰ȥ
׶ˣȻʲôӣŮɼʵ˵
ٻŮĬشֻǿı⣬׵ĻŮӡӦò򵥣Ϊһ򲻻Ե޹ʵĿ˵ҿô
Ӧ⣡ٻŮĵĬĬĸܿһ棡
һߣ·ϵܿȻҲ׷Ŀʵôˣ
ոաո׼ȴܿһֹ̧֣ˣ
Ҫղŵκ飬ûеϹ֮ǰ¹κ޹أܿ촽˵ⷬ
㡭ѵ㵱𣿡æʵŵʧ䡣
û˵һᵱƺûôһæҪҲڡܿһȻ˵ǲһ䣺꽭ʱһῼȥ
ո׼ٴοڣֻһ
ܿæ棬ӣܿ˵ƺӱﴫģ
ţͷͬʱǱߡߵǱߡǿֲСݵķ
治ѲΧͣ˽Ųܿ
ûˡ˵ûˣҲǴﴫģͿԱߵĿֲСݵͻȻײܳһˡ
ܿһǸ˲ײֻǸ˾ʧ룬ĺˮһܿ˵
Ǹǳ͢--ԽҪҪȥ
ܿüͷԽòԾͷ˹ȥ
һץסʧԽֻ˫ĿĿǰֱţй
ܿظԽСݣСݲϴǸŮ˵ĿֲСܿ˵˽ȥ֩ܲΣʲôûУʲôû
ԣʲôû䣿ܿʱ衭ռĲغϣȫû䣡ֻǡ
ܿ߳˿ֲСݣץסѾŻ˵Խ˵ͻķɣҪʼˣܿ˵ˣ濴ܿı⣬ѵʲô
ʽʼ
ֻʣҹѩ꣬˾ͽܣ棬ܿٻŮ

25ҿ

սʤٻŮܿ˾ͽܣ
˾ͽսʤ˰ٻŮܿɺ;֡
ͰٻŮɺ;֣
һǰٻŮսܿ
վ̨ϵӣܿŰٻŮóеĽܿҲޡ
ܿĻӰһһ¾Ƶ˰ٻŮ󣬰ٻŮûüӦܿôٻ书Ѿһޣ
ٻŮ룬תнһӣܿһ˳Žǰ޵ֱһײ𺮵Ķӣ𺮴ֲѾ˵ϣ
ܿӸϵЦſڵϵ𺮣书ٸߣӦҲã׻˵ֽ׼ݣٻŮݵǲ׼ⲻᣡ
𺮷ŭһվһƻܿܿһ˹ȥǹԺûһСײľ׮ϣܿе˫ֵĴ»䣡
ܿһվո׼壬ϱۼֿ˹ȥ
һ˲䣬šܿͬʱ˫սܿ۾һУһݣһӺĻ˹ȥз䣬ҲһܿһΣ
ѾܿУܿ촽װƽ壬ͷ츲ˣ
Ѿ볡ܿҲĲɣˣ
1ҹѩ2꣡3˾ͽܣ4ܿ5棡6ٻŮ
ܿǽ˼֪ٻŮûзְ˻᲻ץԼذٻ
ܿ룬ͿǰҳһƬҶһطܿŻסԱߵһ˾׼ʵ
ιߣôˣܿϸһû뵽ԼץסľȻǡ
꣡ܿ˵ǰ֣ûɣһץץ꣡
ܿҲĿһĿȻ˵ǱƺˣǱߣ㻹ǲҪȥˣܿĺЦ˵
ָܿķ˵ͳ˹ȥ꿴ܿı⣡
ܿµûĵطǿֲСݣܿǿȺ˽ȥǿ°ĭѾԽ
ܿ˿Χߵ˻ҹѩߣ侲˵ѩȺɢ£ܿ̽̽ԽıϢ
󷭹Խ忴˿ӣʲôƵģһ¾վҹѩѾȺɢڷֻʣԺյİɻаٻŮǺͻҹѩ˾ͽܣ꣡
ܿͷ˼ԽһЩԽѺˣ˹ȥһ˵Ǳıɱġûʲôң
⡭ԽӷԥܿЦ
ǳ̫˰ɣҹѩҲ̽Եһ䡣
Աߵ˾ͽߵܿԱߵʵжΪʲôҧǱıɱѵǳԴ£
ܿƳ˾ͽһָۣŷϵ֩˵ѩⷿԳ˴ɨȴָ֩ܿϵԽʬ˵еľǾ綾֩Ķ綾ֻ֩Ϊ
ԡ֩˹µģ֩ˣ˵ҵ֩˭ߣ˭֣ԽеһԱʵ
ܿüͷ
ܿüͷԽ˵ɵþá
ܿҹѩʵѩ䷿ˣûɣ
ҹѩ۾˵ôֽ֪˵Ͻڵʱ򣬵ȷһˣ
ܿЦˣȻǸΪԼָ·Ů˵ǿֲСݣԽ֮ǰ˵Ȼ뵽ˣ˺Խйϵ
Ǹ˵ԼôģܿԻҹѩһ仰ߵ˷ʵ˭һʬģ
һСŮ˾ͽ˳˵
СŮܿ°šһۣЦЦ̶Դ˵˵͸©һ֣ˣԽ˰ɣȻ뿪ƻ˷ڵĶ
ܿ˵߿ˣȴһץֵ뷨Ϊ
ϡֲСڡ
һӰȥƺʲôһжġ¹ս䣡һ٩𡭡
𣿡ܿǹЦ,һСͲĶ˶֪ʲôɣ
ңԼԼ
ܿЦΪ𣿡
ˢһڡܿһ䣬һˢˢϣܿĽ΢΢һ˺˵ǰͳ׼ȷĴ˵ֱۡ
Ѫ˿˳ܿͣ½ŲӲ֪ʲôʱһذ׳ܿϣ˺˵Ĳϡ
һ㶣ᶨǰ㣬ذ΢΢벱ӡ
ܿһ㶣˵ҪҶᵱ
ЦɱҰνĸǰһѪ˳ŵлܿϣȻ֣ܿͬʱܿеͲƴ
ȻܿܿһüҲ׷˹ȥ
ܿһͺǸ˴ɽׯܿṦֻƺ˽ƵģһͿҪ˦ܿˣ
ʱ˸ոʧܿǰ󲿷˶Ѿˣҹѩһʱ嵽ܿߡ
ܿôˣҹѩʵ
ܿüͷΧ˵Ҹոտˡ˼УǸеģ书һ㣡
ļٵģԽļ˳һŵʵᡭ־ɣпɼأ
ٻŮʱͻȻվԽļ˵֣
˾ͽܣҹѩɴ۾ʾȣ¹Ĺ𣿰ٻŮ͵ϥܿǰʾߵǳԲѷҪҪǵͷٻŮһʵ
ܿҧأˡҶ֪ˣܿͶ棬Ȼˣüͷǰ˵ܿûм̳¹֮ǰͻǹ
ܿһۣⲻǰ˿϶ԼδˣǻϽͣû
ģҾͻŹعȥٻŮĵ˵
ܿ˰ٻŮһۣĿֶһ㣡
ιأԽǰʵЩǱŵġ
ܿЦ˵ʵܼ򵥣ܿЦŶԻҹѩ˵ɽׯֱۺͲӱˣСƺϤɽׯ!
ҹѩ˵ͷÿ䷿䶼ȦûŹ
ܿȴͳһͲЦˣĬΪôɵĻǸˣ
һڵķڡ
һ˫ϸ֡еͲֽֽϵ֣
ֽƬƮ䣬־ǣͶɣ
ûѵͲӴ˵ӣǵϥأ㱨
ҹѩͶܿܿһתЦ˵ֻҵġҿ϶ܿתżᶨɫ
˾ͽܷȥƳһܿеͲܿ㡭ֵҪɣ
ܿת˾ͽܡЦˣ
üͷ˹ָͲʵ𣿡˵־׼Ͳȴܿ£
ܿƳһ۵Ȱ㻹ǲҪҶ
εͣڰյ֣ܿеͲĲɵ˵֪֩Ϊβ𣿡
ΪҹѩĲ²⡣
Ϊʳǡ̧ܿͷɨһۣƵ˵Ѫ
һ㶣˾ͽȷӦʵѵֻ֩ǡǶ֩룿һ˵Ҳǡ֩룿
ܿ˾ͽܵĽЦЦ֩롭ѪιŻιѪˣﵽĿ֩벻ݣԲŻһǡͬḶۣ۾֩ͬйһ㣡Ψһȵİ취ǡܿеͲЦˣ
ֲ˵һأҹѩȻ˵
ܿеͲվҹѩͻҹѩ֮һ顣
ܿЦ׼ط
ܿȥģסܿü
ط˯ܿʼһ޹˵صı鲻ʵôȥ˯ѵȥ齫׳գܿһֻӿ֣ɵԼķ䡣
ɫոŲ׷ǰȥһֻ첲סȥ˳Ÿ첲˹ȥ
ѩסң꿴ǰԼĻҹѩ
ΣգóȻ׷ȥŻΣգ׵һ仰ҹѩȴҿ϶ˣ궢˻ҹѩһѡ˷Ȼܿոն¶ôɵı飬Լﻹô⣿ŤͷҲԼķ䡣

26

Ƿֹˣ˾ͽܺ涼һܿѾʤȯˣ
----------
ҹܾҲƶ棬ϾҪ⿪յˡ
صܿһ׼˯
ˡŵܿĽŲ
˭ܿɫʵһߴŹǷһ.
š
С£ܿͷͣ˴ǷľٶЦС½䣺֡ôˣ
СеӣóĶ
ۣҮҵҹ𣿡ܿȵָԼıӣС¡
СЦŵͷȻ㣬Цôá
С̫ˣܿһ˹ȥ͵رסСµĲӣһڣתʼʳˡ
úóŶǴŸм춼ǣ̧ܿͷСЦš
꣬Сʰ˵ӣЦųܿڰ֣ܿҲЦ˵СټллĵŶ˯ɡ
ܿ˵򴲱߸ո׼˯һͷ˴ϣ˹ȥ
ſˣһֻ̤żһӰ߽˷䡭
ſڴѾԵܿѲһΧܿ׼ܿҶǸո־Ͷסˡ
ԥһҧܿȴָûҵԼҪĶ
֡ôڣ𣬲
ʡ㻹Ҫ𣿡һöӰһ㶡
˭ӰѲΧһ
ӰĲͻȻһذףŰļ˾ò
Ӱ۾һбӰȴף˭
ңǺǣǸողҵҪĶôת֮ͲʶˣܿЦŰӱƽӰӣС¡ŶӦ˵ǡˣԲ԰ܿϵذ׽СµĲӣƹС¡Ӧ˵ĲӣƵ˵ǰźЦЦſˡ
ôᡭ㲻ǡĿܿô
㹻ܿ۾˵ҲɵϵһɺҩΣǣȾͷ˽ҩҲװһνģĵġ
Ͳ³ҶԲԣʲôʱ򣿡һȷʵ
ܿЦǾޱ㿴Խޡ
ĺܳأЦץذף߬ѪҺһһε
ܿһ˿죬ֻѪŲԼذףԼЦˡȻܿһƣܿĶ㿪,˳ûӳ⡣
ܿЦ׷ȥӵˣܿʩչṦɵ׷ȥ.
ûЦ
˳ɤӴ󺰵ΪװŮøӼ
һ󲿷˶Ѿˡ
ô£վȺǰĻҹѩץס˵
˳ûװ¶˻ҹѩʵ˵ҪɱҰ
ôܣüͷ˵
ΪҿѶ֩ѪҺ˲кȥϣ֩벻ˣ˼װ˵֣Ҫɱң֪֣ƵḶ́˵ָָܿ
Խһ㶣ǰ׼סܿĲӴС
ܿ۾ѸٵסǵѨ
һѰɡ˾ͽһ˳ģġֲġ
˾ͽܻûͬǰ׼ܿܿ޺޵Ŀ˵ı飬Ľ־Ȼ
˾ͽıƽܿ޺޵Ŀ˾ͽܣʵѵ㲻𣿡ֲ֤ûϵһ˾Ȼ˾ͽܣѵôֵ?ѵô
˾ͽܵͣסˡǰȻȻ˾ͽ̧ͷܿһİˣĵ׺ݺݵıˣҧҧתܿҪѣǲỳֵܿģ
ܿϲһЦǰˡĿϣûһ˿ݣԸܵܿĿ⣬濴ܿޱᶨ˵ܿ
ܿĵ׵ֶһ㣬꣬꺬ЦĿܿܿһᶨı顣
ܿûмȥʻҹѩҹѩ˻ҹѩЦ˵˵ġ㣡
̯ܿҹѩҹѩһĿȻĿܿӻͳͲ
ܿЦĿǰ˰ɫڡʵ֮ܿͰѶ֩ݵ˻ҹѩС
ܿӹͲеͲ˵֩
ɫһ䣬װƽ˵ǺǣǾū澿ˣԲ𣬴ŵˣūȸǡЦƹܿ׼ȥ
ܿеͲһνĿָ
һֱֻס˵ǰе·ҹѩͻȻ䣬ˣһѿס˵ĲӣһϵеĶһ˲ˣĻŵҪŻҹѩϢһϮͷ
㡭ҹѩ˫סˣô֪֩ĽƷù֩ѪҺں¡
˵סˣȻȻ¶԰ܿû˵Ƶķ
ܿͣŪͲĶһ߬ͲƵתǴЦߵ˵ԣ촽૵֪֮֩٣֪֩Ʒ˸ϼ٣һССѾȴ֪֩Ľư취˵һССѾ𣿡
ܿЦץס˵ֱۣɫһ䣬Ŀܿ˺Լ䡭һδİ̺۳λǰǵ̺۾ܿµ˿ڣܿ˵°ͣҹѩ
ҹѩһ˽ķſˣͿĨİ׷ҲΪҹѩŵʧˣҲһ˺ۣͬܿǰ˵ģ˺һ
С֡ͬԽͬĿġһʼԽɡҪȥ𣿡
촽Ѿȥˡ˫һֱֱĽ䣬һ̱˵ϣԽɱģ
һȺ¶˲ɫΪ˵Ŀָжȴûһ˿ŭָԽļǵĴң
ܿǰһŭһ𣺡ˣվܿеͲƿʱ֩˵ĸ첲ҧȥ˵촽ϣ̱˵ϣʮ֮飬һ˾ǵǰ
ܿĿڱݺһ£־ǶԻǴ
˺С±ֵĴɽׯ£ͿҪˣǾǰĽ졭һаԵ̰ԽȻǵС󻹶ȥСͯ꣬СڿֲСϵɱ֪һзˣΪСı꣬Ůɽׯ
һжԽĴǸ޹ˣָܿġʹ컷ڶԣþòȥ
Ǿޱ˵ʱֹǲһжᷢˡ
ܿͻȻƺʲôˣĿĵǰ˵ĺܿŲʼߣߵԼ֪ߵʱͣ
ǰ龰סˡҸ𣿡Ҳ֣ǲǾͲˣܿ֡еĻ꣬Ǿޱֵ֪˻ء
ǾޱĻǡأܿɬЦݣ֪ûˣͱЦЦڸס˰ɣܿ۾ӭ洵Ǿޱ㡣
ܿں𣿡ܿûлͷҲûв죬ֻǼζ
Ҫ𣿡૳仰һѵܿҲһ棿
˾ͽ˹ȥץס֣ܿܿ۾˾ͽܣôˣ
㡭ĸأ㸸ĸȥס
Ͷ̥ȥˣܿһԴԼ֣Цõ˵
Ͷ̥?˾ͽϸһ롭ѵѾˣǡ𣿡
ǺǣҶ֪Ҹĸ˭˵֪ˣܿɵʼʯͷϣʵִĸĸҪԼڹŴĸĸ֪˭ҲǲҪԼɣҲҵԼĸĸ
ǡס˾ͽܵһ˿죬ĵ׺ݺݵĳ鴤ˣѵСûЩôģôõЦһûġ
һֱܺ潭һŮ壬£ðܿɵ˵
˾ͽܲڻʱܿˣһܿĸԸߵģţ
գܿվɽׯſڣ׼Ų˳ȥʱͻȻһ

27ûзƱɴ

ܿŴɣٳٲһͷܽġ¹ˣûбˡô죿ô죿ܿһҧЦǺǵת
ǺǣԭﰡкιɣܿԴװɵ
»عһۣȭŹرϹϾĻŮװһµģȥ
ܿϱ齩Ӳһ˲䣬һԵ̬ʵһʱȥأ
ֻǿӲֶδعΪ¹ĹĵλΪҪ˶ԹɽӲ˵ⷬ
ǽڣڰô˶һСﲻѵ˱̬ܿ͵͵һۣ۾˸͵ȥȽأ
ܿһȵĿ𺮵ıۣ濾ʦĸ𺮺ͻŮԼһȺ˵мƵĿһȺ˿Ҳתʱܿ˵Ṧȥ
μ乬𺮴ͷ𾴵˵ǹһһȺ˷ǰûӦŮȲ̧ͷһ
ˣмˣŮҧгݵ˵
ʱҲ̧ͷһûпν乬һͷˣܿȻˡ
׷ҲҪ׷𺮼Ե˵һȺ׷ȥ
ܿ˳ųɽׯĵ·˳ȥ޾֮·һܿС΢΢ڵһ棬Ծһڡ
ܿһڵ̴ζ̱ǣȴûпһˡ
֣ôôûˣܿҧָ
ܿ棡ֻһܿ¿
ܿһŵĿǰˣţţţ
ָָܷܷ꣡ܿıӲĴ˵
šޣЦĿܿÿ󣬹ȻѾת䴦˦ˡ
ܿһڵϣغһ˦ˡ
ʲô˦˰սܿ˾ףһʵ
ܿ˫ۣȻôܿϸǰ泩ʵҲ޷
ʵͺϴģҾ¹δһ㶼뵱Ҿӣƺ϶һܿεʼ磬ʵ˵
°ܿЦ˵ô죿üʵ
Ҵ㴳һŮܿһпȭܵ
꿴ܿɰľٶЦЦһѰܿ뻳УܿĶ૵硭ܿҴɺãǡҲҪءһ˵
ܿ˫ۣȻ꿴ɣʥ಻ûû뵽µľٶҮֲÿһʥĵʿ
ðܿЦ̧ͷӦǡùĲӣŰƤܿΪ֮ĽѵƯ˵ĺᶼرСܿ겱Сļĺᣬ뵽
Ĵܿſ˫վŷдĵζ
ܿǰмջȥɣ꿴µܿþã󿴼ܿ˫ۣſ˵ĳ硣
ãܿ𴽽ǵĻȣЦŵͷ˵оõеĳ硭
߽ɽϵΨһһҲСĿջ˲Ǻܶ࣬ҲǺ١
ܿջеˣôԼӶЩ·Ƶζ
꣬Ϊʲôǿֲܿӣܿ꣬ССɷŵһȺˣʵ
εЦЦҲͬСܿĶ˵Ϊˡ
ܿС첻üͷʵΪʲôɽׯûмǣ
Ϊ˵һŲаǱǣĵĽûһ˿ͷı顣
ŶܿƲƲͣͻȻԼľýԶ롣
ˣܿĺһײöӾϡ
еһܿĺ󱳡
ʹܿҧгݵĿǸ޹ãر̣Ȼɾˡ
û°ɣŵվܿʪܵĺ󱳹еʵ
ܿû˵ԼԼѾܴһʱ֪ô죬ʱϰͻȻ˹СĽͣܿĺ󱳣Ǹ
˼λҿʪҲãȥ任ɣȥǸϰæһЦ˵ܿϰЦݾ;Ӧûж⡣
ǰȥɣҲЦЦº͵˵
ܿͺͿĸϰ߽˷䡣
㻻ɣȥ·㣡˵ϰ߽ң̵ܿ
ϰպ˳ֻܿʣһǶһ޿㣬ϰոճ
ƫƫɨܿĺ󱳣ϵ˵ϡʱ
ܿ˹ȥģ·ҪڵϰܿƲƲ죬ʹ˲ŷϰﻹŸղŵһҲ
ܿĿϰ㶵ģϰǰ˻Σϰع񡭡
һ춯صŵȫջĿҴҵ˹һײţͷľ꣬ۼֿĿϰı飬ܿ⣬׼ʡ
ϰ߲µ˵ˡʥʥŮĭ˵һǰʦ˵콵ʥŮ
һȺĺܿžȵסͣˣԼˡܿһȺˣһ¶ס˲֪ôˣ
ݼʥŮʥŮҹֱȺеһŷӦæ˵ˢˢĹ¡
ʥŮѵԼʥŮܿסԼͣһ˼
ǡǶɣǵһôô𾴵¹һʱ֮䲻֪ôˣֻ֧֧Ŀ˵
ĶվܿûвȺ滹м˫Ƶ˫ۺͼ˫޵Ŀ⣬ʥŮݸܿĳ𾴣෴Ļлˡ
ܿȴĲ꾹Ȼһ㶼Լݡ
ﲻɵļ˵Իͽ䱸
ˣܿɻĴվű߰Ŵ򿪡
ʥŮҵһСС⣬ϣЦɣСĽһĵЦݣܿЦĻĽУͿ˳ȥܿ죬Ĺϡ
ˣٴܿٴδվű߰Ŵ򿪡
ʥŮ㿴ҵһССľ죬ϣܽܣСĽġһĵЦݣлС
ˣˡܿû˯ȥˣʲôģ壬
ա
ܿȦվ⡣
պôţһܿģָܿȦʵܿ۾ôˣ
̧ܿͷȥ˵
ţܿŲӲ˽ȥţܿԼԼ۾һࡣ
ôˣ겻ɵʵ
֪ʥŮʲôɣϹʦʲôӦ֪ʧˣԲ֪Ұɣһ㶼©©һҾͰжˣܿҧгһݺݵ˵
һЦγ˵úúãϸšʥŮҲǱŷŮӣǰǹһλ¸صĹʦ˵ˣִ͢ңǸʱһŷʥŮȴңǸʥŮ᲻˴һȷܹ׵ĽֻʥŮһˣ˵˳º͵Ŀܿ
ܿȴأҧҧ˳ǡΪʲô֪ʥŮʱһ㶼죡
ⷬһڣһû뵽ܿȻǸʱעӵԼı飿¶ˡô죿ѵҪ˵ʵ飿ڻʱš
ܿΪѵı飬Ҳ䣺ô𣿡
æع񣺡ǣ
ǣܿüͷΪʲôԥôã
ʱ˵ˣԺԺͻ֪ġ
ܿ˫սȭͷ⻰˼˵Щʲô𣿡
ܿҪ½ҡ
˭½ңܿҧҧһƿԼĺܽ꣬һ³⣬ܻԼķ䡣
ŭʰŰﻹͣţңʲôģѵΪԼʥŮѵΪԼʥŮһжˣʥŮҵ龹Ȼңɶ񣡡ܿʰŰ׼Լ˵ߣû˷Ʊһܹ

28ҩ

ܿƤ׼򿪷˳ȥ
Ƴһվڷߵ꣬ƲƲƹ˳ȥһץסܿ󣺡Ҫȥ
ߣŶʦˣҪԼȥʲôϵҲûУȻܼ鷳ˡǡܿһû³ⷬŤĻ
ܿСƢԣ°طȥüͷ˵һЩԹ
ҷСƢʲôС㰡ֻǸ޸ĸĹ¶ѣġ֣ܿһ㶼ӣ˵
˭˵ǹ¶ģǡͲˣ˵ⷬ󿴼ܿĶԼסͲĬš
ո˵ʲôո˵Ҳǹ¶Ϊʲô˵ˣ˵㾿֪Щʲôܿеİֱߵ䣬һĺץסļͺ
ûʲôܿǻطæӱܵؾᡣ
ܿһ°һƣһӾƵǽߣסļһӸϵĶ۾ͱ갫
˵ڲ˵Ҳݵģ㵽ôˣһֱ֣ΪʲôӦҴΪʲô֪ʥŮ죬Ϊʲô˵Ҳǹ¶㾿֪һЩʲôҪҵ˵ܿݺݵ˵һ࣬в˵Ҿͺƴ˵ơ
ܿ侲һ¡һѷסܿ󣬴ĺ
ܿһ㶣ŷԼʧ̬εĳ֣ȴɶꡣ
̾һº͵˵Щ顭Ժͻ֪ģȴڣЩ鲻κӰ첻𣿡Ҫڻʱܲˣļ仰ʵĶɱ˺䡣
ܿСƵֱĶ꣬òڡ
һܿ㬵ջĿ⣬ţһ֪ģֽסġ
ܺõͷ˵߿
㻹Ҫߣͻˣסܿĸ첲æ
ܿ˫ۣǰȻҪ߿Ź⣬װ
⡭ʱͻˣһʱ֮ô졣
ΪҪȥȻŲɣܿЦ
ͻȻ뵽ʲô˵Һһߺˡ
ܿչһЦתƳ˵Ҫٲɾ͸
Ц˵ṦɲŶȷ׷𣿡ĵʵ
ܿһ˵ǾԿһԾЦ˵һξʧǰҲЦʩչṦ׷ȥ
ܿѾԾ˽⣬ɽҰġܿȴ˳ջʱһļթ
ܿô죬Сĵ㡣겻һ׷ܿȴʼձһξ롣
ߣ׷Ҿ㣬б׷ҰܿȻתƤͷ˵
ЦЦȻɫһ䣬ͣ½ŲȻܿܿͣ
ܿͣ˲ݴɻĿŲԶ꣬¶ôı飬½Ų侯ΧĶã
ܿһֵĿ꣬Ųһɻĳ˹ȥܿоһһ֧ӱܿļ㷢
ܿһתŵŵļһϯͷ˭˭ҪɱԼܿ䱸ܿո׼ϵļվһ
ܿСġͷһأԼѾ˵ܿĸоʹ֧һܿɨһеļ꣬ͷ϶ĺΡ
ܿͷһĻˣΧ˭ȥЩûйƫƫԼġ
˭˭ҳܿĴΧޱ޼ʵĲƺץ֡
ûһ˿ظܿĺܿţҾʲôޣΪʲôҪɱҡ
ߣ־͹ʥŮɡһϵͿǣܿĴſܿˣǸǰջеһһˣô죿
׻˵ǹ׶㣬ѷô죿ô죿
ʱս֣ܿܿĿ꣬˵ǸϽҸطһΣա
ܿͷޣԼ˵
ԥһ£ܿͽİǼѩ׵Ͷ˵ȶһ
ܿһ˳ŲݴߵһߣЩݶڣγһªĵˣͳˣܿӰҳһӣһ׵塣
ϵ˵˵ϣԶˣ˳һ˾ͻܿǵǱߣһʹԶ˵˵ĵط
һˢˢˡ
ܿûܣһԶڡΣգܿİŷԣľ
Լ˺һ顭̧ͷ˵ֱ۰ɡ
촽ܿһۣ㵱۾ϹģոԵѪ
ֻεƾܿԼϰһͰˡ
ǲģжҿǸϽϵеҽݿɡܿ侲Ķ˵
ûµģҵοһЦ۵һһ̲ѪĿ˳ܿʧȥ侲֡
ô죿ᶾҽȴа֪ʲôɽҰ룬ôĳҩܿ̽̽
ܿԺ֡綾Ҳһľ綾ֵһͷҡҪԼء
ܿһ³һֵֻ䣬ʹ˿ڵ˾ȵԼȻжصĿԼԲܡ
һһڣӲİѶظ˳ܿͷ󺹣ĺˮµΣܿԼϵĲϲ˿ڣѾʹȥ꣬ܿҧҧ촽׵İһ˿ڣԼǿվ
һҪһҪܿǰģֻžǦһأȴƾڲͣŲ˫Ųͣ߰ߣ̫ɽͷܿеϣԽԽã
ڡһˣһȺˣȺ·ͷǴźɫģӰܿϤǵȺ˵ǰʱ򡭡ȴˤһǰȥɫ˴һԾ
ܿܿģģĿǰˣ˫ֽץ˵֣΢ϵ촽૵ȡ꣬ȡꡭܿʶָǱ߷˵֧Ųס˹ȥ
סԼĴһѱܿ˼ϵĺﶬĸȥǱߵ￴ǷˣʣµҼǰҵϢĵط죡
Եܿһֱûзһ˫˫ĶסлһЩźɻ
ܿٴʱѾǴˣܿ۾ǰصķ֪ԼѾΣˣܿո׼´͸о˫˫ֵ˵ϡ
ǡô£ܿҧ촽Լ˫ֲ
еĶزŸոȻֽ빬ɻشЪϢܿſͻȻֵˣһϻһҩɫĿܿ
𺮣ܿڵϣͷȵĿվſڵ𺮡
ǣ𺮰ҩϣɫһ˿ıܿǸŮӣȴ˿һ㡣
˫סܿΧʱܿˣԼǰҲ˫ֱסԼģɵͷԾﰵ߶Ůģҵʲô
ܿ»صϵʱŷ𺮾ȻԥıԼţŮģôôв
ܿ𺮣ʵң
ǵġɫı飬ҩҨһ׷ܿĿڱߡ
ܿûȥŵļʵôġ
ѾȻڸڷϢҩӲ𺮵˫ѹȣܿоһεѹ
ܿƲƲ죬׼ԼĶҩȣû뵽ֵʱֽι
Ŷֻܿεſͣһ׽ڣܿ۵һ˳𣺡ʲôҩôࣿ
𺮵˫Ⱦһ˿Ц⣬ҲЩҩڣǹԹԺȥɡ
PһԹԺȥ֣ûȥҩĿζʹҵͷͣҵζ٣԰ҿˣҶҪȣߣߡܿüͷһе룬һסˡ

29𺮣

վܿˣҪܿɴ۾𺮣Դһ׶İǿԼͰҩģ
һ䵭Ķ룬ƽ˵Ȼˣᴺﶬ֪һĴʮȫݸģȻѡ˺ȲǾˡ
ſڣܿ죺ߣҲȿҩá
.ͻȻͣſ˵һ仰ﶬĲĲϿܣ棬֮ģعһϲɣŲ˳ȥ
ҪܿҪŻ£ſڴ𣺡㡫ҺȡҺȻ𣿣ܿͲûˡ
Źԡ¶˽ЦǺǵĿܿܿһίĺһֱпࡣ
һһ¾ʹ𺮵б˳ܿۣǺˡܿһ𺮣ס𺮵Ĳӿĵ˵
㣬ôǡҵģѵһֱңܰһֱҲǡþ·ܿһ˫۾𺮣첻˵
㱳˷˶Բԣһƽ˫ȴֵƳܿδʵһ㶼࣬򵥵˵Ϥ˶ر׽Ȼоֹȴе㺢ӵζ
ô֪ģܿסͣۿһתʳָָ𺮻Ȼ˵ԭ˵СϵĴ˵Ÿģ
ԡЦŵͷͻȻʲôƵɫһ䣺ܿ㾿ô¶ģΪʲô׷ɱ㣿
Ŷġ@#ܿһӾͰ򾭹ͳͳ𺮣ȴڲ֪кǵĳƺԼ𺮵ϸڡ
˼˵֪ʥŮɱ㣿΢΢üͷ˫һЩʵ
԰ܿͷͻȻһ뵽ʲôƺ˵ˣ㣬𣿶ˣ
𺮵˫˲һ˿ʧ䣬󸲸һɫûж
ûжô᣿ܿæһԾ´ڵķ䣬Ҳһɻĸȥ
ܿȲһ߿ǰİµţͳ˽ȥȻȻڴϣﲻԾ˹ȥ˿ǽŻ˵ѾߣֿǲõЦţٺ٣ûж±£ܿ˵ļ
òԾתպøϵʵôѣ
ҡҡͷ
ܿ˹ȥ겻Ϊ۾Ȼ̩ȻӾøˣһ˫۾ԵѾߣʲôʱģʲôʱµģ˯˶ˣ
ѾԴ˵ϵĹӴڴδѹ
ʲôܿ𺮶ˣæ߹ȥ̽סˡ
ҧҧ촽ƺ֪ʲôõϢ
㣬ôˣôˣ𺮿˿ܿһģվ
ȷжˣڵĶ˳ɣ
ܿͷ˲˫սˣΪ㼰ʱ˶ҺȥΣգǡڻжزʹԲѡһ£ҿԾҩȴĺҩԡ
ǾͿ㰡㣡ܿߴţµĥ䣮
ôˣܿʵ
ҩԡҪһ书˺һ˿ҵĴԡͰﴫűȥŤ˵
ܿһסĿ𺮣ܿ˵Ǿ氡˵ת׼ȥ棬һסܿһĿ߽ܿԱߣץסܿ֡
˵žͰܿؿһܿɫͱˡ
ôᡭôܿһ֣Ŀ𺮣𣿡
촽ͷܿ˿˿ˡ
ܿˡյ֣ġԼԼȻгȴʧ˿Ů˵İ⡣
ţôû뵽û뵽龹ȻˣûͲᷢˡᷢ֡꾹ȻǸŮģ
ô˰ɣȳȥһ¡ܿƲƲ˵ո׼뿪𺮾ץסԼ󲻷š
ôˣܿתĿ𺮣զˣǺ˼гŮ֮ܲ⣬ŮŮҲܲףģܿסͣôԼԺеĻ˵˳Ӧòɣֻܿ۾ʱ𺮡
üͷһֵһܿĶͷܿ˵ʲôأŲǣ˵Ҳܰˣ
Ϊʲôܿץס𺮲ʵֻĿ𺮵ؿڣòᡭҲԱ𷴴ʵеİɣ
ֵһܿĶͷüͷҪЩеûеġܿﲻֻ֪ðʲô뷨ˡ
ףô֪ǲŮģܿסͣˣˣͿҡֽ͵ûûУҾûǸ˼֪϶ŮеŮˣûǸ˼
𺮵εĹЦ˵ΪҪ𣬰ջԲˣ˵ֻϿ
Ǻðɣô˰ɡܿƳһۣȻ˵Ƕʦˣô˵Ҳദ˺üʦ㰡ϾΪ˾Լ˵İ
ת֮䡭ܿѾһ˿ҵĴ쳣ԡͰˣܿո׼˵ϵλѨ׼ıϴ
ֵܿʱסˣסϵһط̥ǡһǵ״ܿԺֳһ棬صĴܿͫ
ĵطǡӤҲһ˿ҵҡ棬еһǼǵ״һȷʵϺɫԡѪˣͻȻȼһƬ⣬һԷ򸾳˽һ˱һӾӳƬѾ⸲ǵӡ
ܿһ̧ͷֻصʵСѾʧˣָܿǿǣĵĳطҲš
ҿ϶ʺйϵʲôϵҿ϶϶֪࣡
ܿĵ׸Ӽˣ˹һҪʳ࣬һҪڹĸо̫ˡ
ܿ˫ְı꣬ҩԡһڻص˷ӦһںѪ۵һĿ˳
ܿϲһͳ˳ȥνĿƻĵطһ·ţ㣬㡣֮ܿ˼ΪطûˣǸŵ棬˶Ůġ
ܿææĸϵغĵطһϲץס𺮵ļ˵㣬Ȼ³ѪˣŶ
Ĺû𣿡𺮷еĲ𣬿ܿʵ󿴼ܿģһƽְܿ
ܿһ㶣Լй̽ǷΪŮӵսΪʲô𺮵ָⴥԼļԼһִĸоƽˮףܿԥˡȻỳԼĺеģ찡ѵĴ̫
찡ˣܿԼԴܿͷ۵С졣
ܿôˣһץסܿ󣬲Ķܿʵ
ûûʲôܿƳһ޳֡
Ǹ㻹ûѣȥܿһ³Լ֣Ų˳ȥ
ܿԶȥıӰԾЦˡԼڰյָ֣ԼؿڣҲƽૣɰܿײ17ôأɵϡǲ˿˿ȣΪûб͸¶ϲΪܿĿɰ£
ոӳܿһסԼС¹С࣬ͲԾľǵģĴŮֲˣȻһôĺеģզ
˵ʲôͻȻܿһŵ̱ڵϣת
ꡭ㣿ܿŴͲĿֻµһ޹ĿԼԡܿ;òԾôô峺Ŀ⣿
㣿˭겻İסԴһĿܿ
"㡭ܿʱӵһ𣬽ץס˫֣˫ι꣬㲻ҪҰòǡ"ʧ˰ɣܿסô־黯ôܳԼߣOH,MY,GOD
ܿ˵Թһٶವһ𺮵ķﻹͣš
ү㲻Ҫ׽ŪҰѾˣûü֪ѵҪʧţүҪʧˡҾһ򷽱ûеϰܿһ»ӿٶȣææ𺮵ܿûзһСϸڡ
Ǿǡʧ˵꣬ôܻܿĽŲʩչٻӰܿ˵ԽæԽ࣬Ȼ˰
˵ϷˮƽأǸ˵ܿЩٶۣ
㣬㡣𺮸ո׼̤żͷܿѾԼˣɲʧˣһ֪ܿͣˣһתܿϸ׼ȷİܿġ֡赲סˣһֵĿܿ

30ɲԣ

ܿ죬֪Ƶ𺮵߼ææ˵㣬Ͽ쿴һʧˡ
Ҳüͷ˰һģܿʱŵĶ𺮣ȴСȴʶˡ
һصĿܿܿλʦйȻһѪδɢѾʧˡ
ʲôʧ䣿ܿһȫ¶һ֮󡭡ܿѾλҶͻط䣬ʧ˵ֳˡȻʵŹ
һ
𺮺Ѿ˷ڣšһͷ۵Լϵ࣬찡̫ܿˣ֪ԼܿΪ˱ܿԼװʧǲԣ̼Ҳôݰɣ
˵ɣΪʲôװʧ䡣𺮵ֱ˵
ȵøңǲЧܿǣҲܸ࡭ָϽ̬ȣŶ˵Ϊ˵ֱҿ϶ˡˣ
ԥȻôֱӡЧҡԥˣõ
֪ˡԳŵҪء𺮻ԥʱ˵仰Ϊ֮һ㶣ȴһ˿ЦҲﲻ
ҡ
һ˶һŮЧҡӦñҶʲô˼ɣ𺮵ӣʱȴ̧ͷꡣ
𺮣Чܿһ仰𺮵Ŀ˵˳οЦ˳
ϸˡܿĽ㣬ܿʥŮһǡǰһ仰û뵽Ȼһܡ
ôΪʲôҪܸң𺮵ˣǳԵĶϣĹЦš
ΪҲܱܿһӣҪҸ۰ܿ˱ҳһһȴ㡭ϲܿûɣЦſ𺮣治꣬Ǵ
Ҳ˵ô˰ܿиˡҲбضԭ
ʱˣƬθգ˵࡭ҡϲˣҿҪˡ
Ϊʲôܿ𺮽ʵ
ΪǸʱ򡣡ĥĥ˵
Ǻʱʱ򣿡
Сӣô?ƵĵһۣȴһĳĬתվܿոô仰ǡܿʵ
ܿһŵô
ڡܿɵĻشһ䣬ܿʱԽԽ˾òͷˣһתװһ档
ҵĺý㣬ΪװòɰܿûŲţܿһõЦݣʵ˿˿ġвԡ
굱û뵽ܿȻ͵̫ܿܿ͵ûв
ȫˣ侲ʵʵ͵
԰ܿ˵ѣʵʱպ˵㣬Ȼû𺮵ĺɽˣȴеģϲԼԲɵЩϲãȴһ״ȵסȻģǱȷʵģ
㣬Ȼطɣºͺ˵ܿƳһ꣬˵εĵͷĶӡ
ķֻʣܿ𺮣ܿͻȻվ𺮣ҧأܿ𺮵
㡭еģܿ۾𺮵زһͷʹץסֻܿ׼͵Ϯ֣ѵͲ㣿ԭΪ֪ܿһԼһЩ⣬û뵽ȻĿŵġ͵ϮԼαز
ӴСҪҮǼٵģһֲŶܿŤ죬ŤŤԼıץסֻ̧ܷܷ֣ͷ˫е㺡ܿ۾һ
ԽԽĿܿڿѣһҧһ̧ȡ
ܿ㡭סԼ°û뵽ܿȻȻ
ʹеİܿϲĿ𺮶ͷ϶ĺˮסˣˡԼһţΪľ֤ԼеģǸø˻ǸΣܿǾܾԼ̫ܿ
ܿѸٵ𺮵һģ𺮷ӦʱܿӰѾʧǰ
𺮸оϵº΢΢ĵڼָоšᵽľȻۡ
ѡЧܿûɣʹıһЩԭƻĶ
ո߳𺮵ķ䣬ܿͱķȥˡԺֵ︡Ĳḁ̇̄ǣΪʲôԼû뵽أ
Լת͵»ڹɣ׽㡭Ψһˡ
յĳ磬ԭΪԼãԭԼĸоǶԸ飬ڱ˶Խ顭һж鰡
ܿžһ߿ţݺݵץס󣬽Ķ˫ۣ㡭㡱
ҡֲıܿץסһһ㶵Ŀܿ
ҽ㣿
šᶨһԼ϶ĵͷ
ԭˡܿϲץס󣬲ͻȻʲôסˣץʵ㡭Ҫˣʲôʱ飿ǡ˭
ʵǸҲʶȥЩߵģ
ǡ˾ͽ𣿡ܿԺֻɳռ֪ǿ
֪ŮġЦЦش
ǡǻҹѩܿԺֳָǸЦݵĿɰ
ҵŮҲֱ֪˵˰ɡ磬ΪһŮ㣬ʵңҹѩһĵһŮӾ㣬ԡνĽѡҺѩĽˣҡġ˵ࡣ
磿Ƣ԰ô˺ôˣȻ䰥֪Ůˣʲôʱ׵ģ
Ǹɽϵʱ򡭡ܺڽָ
ԭˡ˵ϾҪˣʲô˼ܿɲĵʵ
ǸҺ˵ˣеʱȥջᣬ͡
ףǡ֪𣿡
ͷܿͨһС뾡취ץסԼΪ갡¿ɺˡǡ
㡭Ǹ絽˭
ǡ̫ӡ
̫ӣܿһԶ̫ӡкܶ檣
԰Цţܿȴ統˻ϣ㲻Ҫ󹬣㻹֪󹬵Ŀ֮ɣ
໥ᡭɱͿֲһ̥ѱһֱɽϵĽ㡭ܹڻʹ󹬴ȥ𣿼ֱţǡͽôమ׸ĲĲɢǣ
㡭˻ʹмǡ磬˭ţߵѾҲҪС֮ն񡭡Ԥϵġ˵ϣľԽԽã統˻ϣʢѰٺǧ
ܿԺܺúñˣһҪСİԽԽܣץܿ֡
㣬Ժڹʲôѣǵ÷ų̻һȥ㡣ܿһᶨóһ̻ΪΨһġֻЩˡ
ãһġ硭ܿҲҽɡʵ᲻ܿ
ʹͬʺҡܿЦҡҡͷ֪Ȼ书ǿаȻǣʼջǹŴķ⽨ŮӰȥǼװʮݣǺһŮ찡Դʹն񣬻һ֪
ǺðɣҾͲǿˡɬһЦʹͬ𣿿ǡǰûڿҲʹƻʹɾļҰ
ϲûĿĲڼ޸硭ǴɱɱˣȻܿϣܿҲ۰
ţˡ˵У𣿡
԰
񲻾ǡ
졭չһЦ
ѾˣǻߵģܿȻѹǾýõҸҪģ֮ǰˡ
ԼǰĹǰԼĸױɱĸ׾ʹˣԼѾҲɽׯ걻ĸ׵ĸױ
ȫˣܿҲûиˣʹʹĴˡ
Ҫǡ
ҿɲԡعܿ۾һģ˫ֺϲһеĿԻŮӷװ𺮡
ԡº͵ĳܿЦЦ֪ܿҪ˵ʲôûܿ˵ͺԥľܾ
ǡɲԡһӣܿԴ𺮵ĸ첲ϲ˲䣬һ޹ʵ
ԡº͵Ļش𣬿ݾܾ

31ֲĻʹ

ǡҷҪӵĻ᲻ץһȥܿͷСʵ
ᡣ𺮺ܳʵĻشһ㶼󻹲һ䣺Ҫӣһɹͨ㣬¹ץ˵ʵеġ
⡭ǳɡ̧̧֣ܿĴ£űһһ߳ţץӣܿĵ״Ź⡣
ո߳žͿ桭
HI,棬þòܿεЦЦһĿЦһ£ҲЦЦ
ܿô飿治š
֪ң֪Լȥֱܿӵһۣ˴̫ˡ
ʱŲ˳Ƴһ˵滤ֱǴ󲻾
ǡһ㶣һͬĻشȻЩͷԣͻȻ̬ȣϾ滹֪𺮵ʵݣǳԴȻͷˡ
ܿת𺮣һŮװ磬ôôŤԴſ𺮵ļ򣬴յ𺮵ĶԱС죺ΪʲôҪŮ˰
һ㶣廹˲ĻػΪ㣬ʵԺ»ʵ档
ŶܿգûвԼ𺮵̬ǶôĵȴŵҪվһԲ֪滹ΪŮ֮Ļ
ܿŴ𺮵߿ļ˵氡·
ܿһVƣЦǺǵ˵Ѿ߿ˡ
治Դ
𺮲ܿȴںʱһ䣺ԹҲһˣˡ
Ҳԡε˼򣬳ǵķ䱼ȥ
----------и----------
·ôˣЪЪ˰ɣܿһԵʯͷϣȺ˵Ϊ˲࣬ɽ·ԴֻʮˣΧĻǳȺ͵ɽڣұӲݴѾһˣҪΪɽ·᫣ܾˡ
ԼΪʲôҪĿΪ˵ˡʽڹھУһҪ֪֪ͨ
סܿһˣȻѣ߶ǱԼȥ书֣𺮣Ѱ
ţǾЪЪ𺮵ͷתŶ˵ֵܿڶͷϣ̧ͷ˿̫ת׼ݴԡ
һץסܿʵҪȥɫЩʵ
ȻȥҰÿҮҰζܿͣһ֣ݴԡ
ȥ˵
Լ֣ʳһҪԼȥܿһƢݴԡ
Ҹȥ˵
ŮӲ㣬ҲȥҲȥ֪滹ЩɵǡŮӡ书ǿŮҲŮӣ
ܿһ͵һƬС֡
ܿƾŶܺúͶݵƣһץס˺üֻҰãһֻú۾ģܿͻȻԼӦô̡
ôˣץżֻɫҰãɻĿԭصܿʵ
ҾֻúÿɰŶܿ޹Ŀ˿𺮡
ŰɣҲԲôࡣЦЦ˵
ððܿͲõЦţҲֻҰãܿͳһֻӣҪܿΪʲôлӣ⡣һͼƺȺǡ
ŶӵϾͺˡܿζһп˵
ˡܿӿڴͳһĩ˵ۣŶ
ܿ͵ȥո׼ֽƬʱ򡭡ͻȻֽƬдż֣Ϸۡ
ˡҷŴĩ!ܿһȵĺ𺮶
ͻȻĻУ˷Եת濴һֻŴͺŵϻ˫ĿתĶסܿе⡭
ܿһվеȴǷ£һӾĺˡϻȻҲ԰ǰһ
桭ô찡ܿһӻŵʵС͵ĶзǴ͵Ķɲҿ϶ԼĶҩһֻܹǳֲϻܿսеĹӣҲ⡣
硭ܰɡĺƵ˵ȵòȵĳ⡣
ܵùϻ𣿡𺮵һۣЩԹĵ˵
ҿ϶濴һܿش
Կɣö۶ϻܿüͷһ⣬һֲ׼ʱóǿĶۡ
üͷ׼ӦܿѾжָոͳ۲ϻѾһܿܿһȴһ紵ȫˣֵܿҲСĵˡ
ܿһⱻĺԶϻ׷ȥܿʱŷȻһɽ¡
Сġ۾գһ£ԥһץסܿ󡭡׼ܿɽ¿ȴͻȻ֡ܿأ
һӾͱܿɽ£ۼֿİܿԼĻСһŹɽ¡
һʩչṦɽ£һӾץסˣ˼ʱͣײɡ
û°ɣ𺮷ˣüͷʵ
ŷſ˫ۣסܿ鿴ܿǷˡ
ûܿεıͣ˫εħצĻ͵档
ôôˣ治ʵһͷԣѵǡոð빬ˡ侲ĵϥرϹϾȴԶܿ΢ŭ
Ҳϥһη˵»٣빬
ܿ˫ŭĶǰˣȴһֱĬͷ𺮺⡭̧ͷ
ʱܿûЦ⣬Ҳʧ˺⣬˾İ𺮸ո׼ȴܿϣȻѡҸ룬ҲǿǺ׽
漴ٶԣܿתɫ·˵ƺԽԽԶˣ˵عͺãڻĽҰЪϢһǵȻܿΪʲôͻȻȻҲ˼ȥʡ
𺮺ۿܿԣ۾СܲζƺȻе̫ˡ
ǰߣֻñϹϾ濴ܿһۣ𺮲ڵʱٽͰɣִֻܿᷢƢˡ
ȴǹԴףԲŻԶܿԴҲ˼׽ܿǿܿı飬֪һƢˣ˰ɣܿͷϣȰҲûá
Ժֺһ£͹ȥˡ
𺮸ԱŸԵ뷨һܿһߣػܿ
콥ıڡܿȴͻȻ۾ָϲ֪ʱĨһЩɫķĩƶ
ħצ𺮣ڿҪ𺮵ıӵʱһӱץסܿһ㶣̧ͷһ˫Թ˫ܿ۾
޺޵ʣܿҪʲôܲţǻʳ˿ڡ
ܡܿ治ɫش𣬵ȴ𺮿ڵ˲䣬ָһĩſƮ𺮵Ŀڱǡ
𺮵ʶ䵭ǰıģǿͬ³һ仰ܿҲŹġ
仰ɵܿͻȻǸռǿɳ˾ͽܡ
ܿϵĻҳ𺮽סԼ֣׼ȥŵԼǰ棬ܿ˵ÿ
ûܵסԼˣѣҲУ
"㻹Ҫ뿪üͷһ˿ʹᶨʵ˫ûз¡
ԣӦüǵ˵ɣҲ뵱ͱңܿЩԥ̧ͷ˿תƵĶ棬ᶨ˵
ߣ㡭ԴӦң湻ˣͻ𣿡沢ǿЦݶɱ¹ڣϾ᲻
ɡܿͷҲתһߣεڵϣǰҪϨ𡭡ǳء
ѾεȴĿϣ֪֮ôأʹࣿ沢֪顭ΪŮģӦɣ
ܿѾ˺ܾˡޱ޼ʵɽȲ֪ԼȻ·ˡȻϤĵطǲ߰
ܿһƨ˵ϣڹŴþֲڴ˭ȥʹడž뵽ԼΨһĽ㡭ʵںܲףΪʲôҪôĸԸĽʹ
ôֲյĵȻҪԥĽȥѵΪνİ飿ܿվԺͻȻ𺮵ף

32Ҫ

˻Դ󲽵߿ˡ·ûҸ·ȽϺðɣǡôɽȣȥ˰
ܿͻȻһ٣һûƺǡܿĿ󡭡
һƥڲԶ䵽ƥϵˡ۵Ĺܿϵ˾˭ܿ۾ֱһ仰֪ǰ˭
ܿ⡭ôͻҲҲڶ˰ɣܿǲЦݡ㲻ԩ·խǡɽ·Ҳխ
Ǻǣܿ˾ͽܵߣһӾԾ˾ͽܵߣ˾ͽܿͻȻɻˡ
ôﰡܿĿ˾ͽܹһˣȻûмҶⲻǺô
˾ͽǴаζЦ⣬ܿϵһ㷢˱Ǽ⣬૵ΪܿںҰҡܿ·ˣ
ܿüͷĿ˾ͽܣ¶ŵľ䣺ŲԲԡѵżܿ˾ͽ̽񣬿ɻʵ
ܿҿ˵ܿҪӣҿɾͲֻǰܿˡܿӡûõģӵĺҶҵܿŶ˾ͽЦ޳ָܿ°ͣаЦ
ܿûоÿֲһĵ˾ͽ֣ܵһ˺Լɻüͷ˾ͽܣʲô׷ҩô
ǺǣȻܿ˵׷ҩôܿأ˾ͽһ㶣Ц˵
ҲŶ!ܿЦſ˾ͽܣһ·Ӧԣôܲͬ͸׷ҩ
ǡˣˣҴ߳ɽȣЦЦ֪ʵûҩأ˾ͽһӾס֣ܿвźۼһ˿â
ܿţ˭Ҫһ˭˵·ܿҪӵĻﲢûж˾ͽܵжκӰ죬˾ͽֱܺӵıܿܿûвŴŮӵŮܲףûв˾ͽܸԼŴķ⽨Ůӣ
˾ͽѾܿܿһ·϶Ĭš˾ͽȴܺõЦšû뵽ܿҲ캦ߵʱء
ܿ͵ͷո߳ɽȣܿ˾ͽһץסܿ˵Ҫɽˣ㻹ҪסҰ𣬸Ŀɰ
˾ͽȴаЦһ£֪ܿ˾ͽܲûж:㲻Ҫ㣡
ô֪Ҫģܿʵƺûи˾ͽܰɣô֪ͬʱҲܿ仰Ҳ˵أȴԼŮ˵ʱԼˣʹǻʹܿŭüͷǾԲʹģҲҪͻʹ˳Ϲϵ
жʵ֪ܿ˾ͽΪԼεʱ򻹼ţҪŮ֪ģ˾ͽ¶ƶааһЦһЦҪܿһ˾ͽܻЦŭĵ˾ͽһۣ˾ͽĪĿܿͷȥشæʵôѵܿԸ⣿
ԸԸѵ㲻ùôУҴܿתһˡģ˾ͽܡ
˾ͽЦˣ˵˵Ҫô
ҵȻҪһŮܿȭһпģ˾ͽܣ˫ҫĹâ˾ͽȴֻ˵һ仰ܿסˡһӾˡ
֪п𣿡˾ͽЦ˵ǻﻹδ꣬ŵļ仰ܿƿԣǲʲôģ壬ĸĸأô죿
ܿõüͷûߴߴط˰ܿ˾ͽܾòԾ¿ŵͷܿסܿ˫ۣܿʱ˿̵ı顭ΨһԿľܿǽŵ촽
ҡܿڿˣСûиĸ
˾ͽܵɴ˫ۿܿĿڣԡҪҵ߰һŮӡⲻģ˾ͽܱͲǰ˵Բˡ
ʲô㣡ҲŲŮӣʲôڼҴӸ޴ӷӵĵҸǲȤôƲ𣿾ΪʲôҾͷҪ㣿ΪʲôŮ˷Ҫ˲ɣΪ˭ҵ๫𣿲ҪסңʲôҶҪҪֻԼܿڵԺһƬհףһԵİеԹȫ˾ͽܵϣܿҧ촽ۿдתȴǳٳδ¡
˾ͽһץסܿһӴԼĻСۣһοܿģܿŭһ˷Լʱ򡭡쳣ۣĵĳطƺڰܿһ㣺ģ˾ͽܾĻشԼ뷨ܿαװˡҪȥӽܿˣ
ôѵҪŮ쾭壿ܿƴˮ£Ⱦʪ˾ͽܵȭƴĴ˾ͽܵؿڣʵ˵ѵҪŮûõģԾһҪˣһҪ˵໥ɱܿƴĺţʹǻʹǸ֮׵ĵط
˾ͽܶʱˣ֪˵ʲôܿȻں֡˵ȷʵ˾ͽҲסˣǰǿ檲ûиоģԾܿĸܣסˡ԰Щ˴ûŮ˵ĸܣѵ־Ů˵չޣ
ô˵𣿡ֹܿͣ˴͵̧ͷ˫һĺˣĶ˾ͽܣ˾ͽҲмܲˡץסܿ˫ֺȻɡ
ܿ˺˫ֱĶ˾ͽܣһһǰ촽˵˶һΪŮ쾭𣿺ߣʲôʸŮʲôʸ㣿ʲôʸһ壿ᣬˮȻֹܿˡһҰһ㺧ˣаĺ壬źһɫ
˾ͽܶʱԥˣɫأ֪ˡסܿܿԼ߾ǶǴѵܿҪҲˡΪʲôһҪܿԼأԼĸ׸߹Լ˵ľ֣мܶ飬ƺܿˣǸü˳Ȼ׷ȥǡ
Ҫ

33ǵĸ鿪ʼ

ʲôʸ񡭡ʲôʸ񡭡ʲôʸ񡭡ʲôʸǲǣھ͸㣡
о̽Ϣůů絽ϣо˫һеŽıס۾һҲоǲ⡣
ܾúһ˲ѩƮڱɲǼᣬȻܿ۾ĻЦ`````ָϣһ⣡
ܿʶˣԼȻˣܿŽ§סԼһаЦ˾ͽܣЩû˵ĻôԼĺʧˡ
ԴƺˣΪʲôΪʲô˾ͽԼʱԼȻƿһƣǺݺݵ
Ŀ˾ͽܣٳûзӦ˾ͽܲû˾ͷĿڣΪϲ㣡
ϲң仰һܿԺţ˾ͽܣȻϲǱܿĿڣ⡭Ǳףƺʳ仰
˾ͽܳЦЦ֣ܿķ䲦Ū˳ܿЩҵ㷢
ԡߣ޸ҡ𣿡˾ͽܱΪİܿ£ȴδ뵽ǡ
Ҫܿƺû0.01˼ʱ䣬ԥľܾˣ˾ͽԭء
Ϊʲô˫ü⣬һŮҪĲһȻ֪ܿһǲϲһҰ
ܿüͷֵʳָ˻ΣǴаЦаЦ˾ͽܸаΪҪΪһЩٿ˵ķʽͿңЩʽЩҪŮȥɣҪֻһѭ浸صĸȴֻһĸ˵һǡ黭ᣬϴۣܿаЦţʹôһ˲ҪӦǱѹΪһ仰ˣӦߡ
Ҫľ㰡˾ͽܼææץסܿ
ܿ۽ëһһ˲䣬еĿⶼۼǵϣܿ촽һġֻ˾ͽץס֣˺һ̧ͷ˾ͽܣȻú˵סҪʲôʱҰɣ
ܿת׼뿪
֪Ҫʲôһ㴳ģ
㻹ǲҪʲôܿûתֻ仰Ų߿ˡһ룬֪ʲôʱټ֪ټĵطģʱƣǻ˷ǵġ˷ݡ
˾ͽȴ̱˵ϣץŵϵСʯͷʯͷϼĵطƤѪҺ˳ַһһεˣܿӦ÷Ҫʲôôڵϡ
֪ˣ֪ѾˡĿŵϣĿɢȻأǲǲӦôأǡǣֲģʹ࣬׷㯡ô죿ָúȥδأܿĸѵ˽ޡ
˭Ҳ֪ء
ҵˣѵһҲٶҲܸı
鲻ܿһؿʼѧҪbµҲһ
ϵ˫˫Զҿ
µ˵νʵһֱѩϣи
ֿܹҵο
µ˵νһֱ˱еĸо
ǿ۽ǵˮ۾ɢɢԸ˵
µ˵νʵﲻͣѩֻϣи
ԇֿҵο
µ˵νǶ˱еĸо
ǿ۽ǵˮ۾ɢɢԸ˵еĸо
۽ǵˮ۾ɢɢԸ˵ڣµ˵ν

34ͻĻ

ܿҲòȥͻĸף˭Ҳ벻˭ҲȻϲ˾ͽܣôõĸ顭Ϊ˾ͽܵĸ׶ѡ
ô˫Уҵѹ
ֻ֪ڱ˴֮佻ĳŵ
û˵ֻвĳĬ
ȴܿ϶Ļᶮ
ԵǸҲ˵
ҵ¶
ҲҴſȥܴЩʲô
ΪסֻԼҹ
Ҳ֪׵ذҵĴ
ֻԼҹҲ֪
׵ذҵĴߡ
ʵµģʵϲģǡ
ܿ·ϣŵµĽŲ֪ȻѾһС򡭡
ˡܿ˵ϣ̧ͷǰײԼߡ
ιû۾𣿡ǰıŭǾԼ˵Ļȴӱ˵Ŀд˳ܿüͷ
𣿡ܿվϵĻҳǰˣʵ
㡭һֱֱֻܿǰܿǰһɫŮӣüɽһԹ̷ۣˮ۹תɢŹƻ˵ɣߵ
ƯĽ㡣ܿǰһ˫۷Ź⡭׻˵˧粻ŮۣտǰλһƺͻᵹƯ㣬Ǿ仰ǳȷأ
Ǻǡ˽һЦһЦ֮£Գӹס
ŶܿƺԵò֪ˡ
ӹסŭٴܿԵһλӣܿüͷ
СӽʲôСܿͣʳָָǰԼ㰫ͷСƨıΪ˭Һ˽˵ʲô£СƨҪһȥܿһףǰе¶ˡ
㡭ոսʲôǰСƨƺѹ˲٣ɳƵܿĶУܿһ㶣һ
ҽСƨСƨôţܿӰյСƨǰ˵
ֻܿǰСƨ˫һ䣬ԼĲһ
Сƨѹ³֣㡭Ųھɱ㣡
ܿҲǺǵģһ˿ȡСƨԼһʹһ֣ܿٺˡЦſСƨ˵ŲھӾţ
Сƨɫ΢΢࡭Ƴһ֪ܿʱӰóһذ׽Сƨ¿硭
ˣҪˡԵ˽ַ֣ܿϣܿ˽㡭ϵذױĽӹȥˡ
λã˼Ҽҵܵܲ£ԭ¡˽΢ЦĿܿ峺񿴵ܿЩ˼ܿͷ˺
ûϵҲٺ٣ιСܵܣԺͰɣܿת۵ͷСƨֺõ˵
У˭ҪԺ͡СƨԲתͷȥŤ˵ﶼŮܲ׶֪ߣõšġ̫ˣߣ
ʲôȻ˵ܿͣħץСƨŰˡ
㡭㡭Ȼ󱾡
ȿȡߵһȣСƨƺʶʲôˡ
ǺǣҴҵܵܵǸҽ˾ͽ壬ҵܵܽ˾ͽڽܣʹգ
Ǻǣҽܿܿͺ޾˵˳˽Ȼ˾ͽ壬úŶԣ
㡭еģܿĿ˾ͽ壬ʵ
ͬʱͷΪܿ¶Ȳı飬ȴϡ
ܿĺһȻ󻺻˳̾һ䵭Ŀһۣת׼뿪ˡ
Сƨסܿ󣺡㡭Ϊʲôȣ
ܿĿ˾ͽڽܣʲô𣿡ϰˣ꣬𺮣Ȼǰ˾ͽ塭ϰˣʲôþȵģ
㡭ʶ˾ͽ壿ڽӦõģȻʶ˾ͽ壿
Һһμ棬Ҫʶܿʵ˾ͽ𣿸һҪʶ

35ڽ

졭ȻġǸСƨո׼˵Աߵ˾ͽǰ˵
Ǻǣûʲô˵ܿʶ𣿡ʣܿһ㶣˾ͽô֪ʣ
㡭ܿ˾裬Щ䱸˵
ͻش𰡣ô໰˾ͽڽЩŭ˵ܿһۣܿƳ˾ͽڽһۣſ˾ͽ塣
ǣ˵Ѿɢ˵ɵĽܳӣֻδҼһˡ
ŶǺǣҸ磬ڴԵͻܿȻĽڣվ˵ˣ߰ɣǿ϶֪Ǹ¶
˵˾ͽڽܼææ˵δ˵꣬ͱ˾ͽסͣ˾ͽЦЦʾ뿪
ܿҲ;ʹգεı죬߿ˡ
壬סͣǸŮ˵ѣôᴳ
ǣǸŮһɵĵӣ»֪ĺá˾ͽ忴ܿԶȥıӰ˫˾ͽڽʵıˣ˾ͽһֻް
ºףĿǼȸںͽթ˵ռǿһֻƤǡ
˿ܿıӰתǴʧ˽ܿԸȻ֪ܿôܾŹǸʹԼˣԲǿô򵥡
ܿոʧתǴһԾϣݶݶĸšɵĽŲ˾ͽ˾ͽڽģ
ܿĽŲǰĵطǾȻ߽ܿͻȻǰ˾ͽڽ˵һ仰㡭㡭Ȼ󱾡ǡ
ܿ۾ûأӦý䱸ɭϰɣܿתһߣӦкŰɣ
ܿһһΧ߸ߵĳǽšܿ۾һɲ鰡ȻѾߣܿ˵˹ȥ
һͻ˽ȥѽҲôѽ˶ô򵥣С
ܿͣ˽ȥǰܹܣ˵Ҫµˡ
ôҵѾߣܿһ㶣ţɲ飬ǰ
ǸСƨ˾ͽڽܣ
ܿһ˫۾תͷѲһΧŲǸ˲ӻͳǸ׼װʲõĨڷĩĨšڲӦϲ˰ɣ
ʲô̧ͷñ
ǡӣɣܿϸƤ񶼵һˣ̧ܿͷЦſ˾ͽڽܡ
㣡㻹ĸۡ˾ͽڽһĶʳָָܿܿһ㶣æˡ
Үô֪ңܿĻζź۾ô˻ó
װѾ·ỻ𣿺ߡ˾ͽڽƳһۣЩ̵˵
˵أСƨôܿóܿű˵
㡭˰ܿĿͻȻ˾ͽڽܣӦڽܡ
ܿתΧһȺ
㣬ҪҿûɻŶܿ˫۵ɴ˵
Һȥڽһ䣬Щͼܿϳȥ
ιԼңܿΪ˲ִ󣬲ûг֣Ƶúܡ׽ˡ

36,Ȧ

ܿûôɵոսȥһ˵ʱѾ۲⵽ΨһطûصģΧǽԱ߻һôպÿ
Ȼڽүô˾ͽ˭أûŪ
վΧǽܿûصĵطһ˽ȥֻýһ죡Ȼлصģ
ܿʱѾģֱ䡭ܿоþò˵ءṦƨˤɰ˰ˣ
ܿΧͳһӣʲôط߰˺ڡ
ˣܿſˡ
ǡηܿſ֪ܿȻĽأΣ
ܿһһ˽ȥŵµ״ˣţ⡭ⲻǴ˵е
ܿЦˣǵĻ۾ܲɣǡǡոպ濾̹ģ
󡭡߸ʯɵͣʵЩȥĵطΨǹؼЩȥĵطʵδȥֻҪ״Ĺ滮Ϳ߳ط
ܿո̤󣬾ͿӭһšܿŵʯţȻǰɽϱչʯһһʯƺƵĿ
ܿ˫ȭս˵һƻ˹ȥȻˣ
ûпĶľǱʯˣǸںڵͷҵϣһĺɫɫ˫Ҳ˱޺ۡ
ܿȴϵó˭
㡭ܿһӳ꣬һ޻ӹȥʯϿˡ
㡭㡭ô⣿ôˣ˭ɵģ㲻ȥ𣿡ܿʵϵİ̺ۣһʹ⵽ô£
ǡܿû뵽һܼ㡭Уߣߣᱻ۵ģ꽹ܿ
ѾˡԱߵһʯſˡеǸ˾Ȼǡ˾ͽ壬ǴЦ⡭һ۰š
㣡Ҫ˺վܿ󡭡æܿ
ǡô˺ΰʥŮأǰɣ..ܿһϮܿĵףô᣿⵽ô£
ǡʥŮʥŮһڲô¶Բԣ㡭ΰĽ㾹ȻҶʹɱʥϣʵǡǣȻǰȻѺǡ̫ӾȻĿ׳㣡ʥŮȻҪˣܿʱ򣬾͹ڽһϷϹ˾ͽ˼ɵ˵ԭУϴаȽթЦݡ
ǡ˾ͽ壬ʥŮҲ¹򣡡ܿŲ꣬˫ĿԲ˵û뵽꾹Ȼȥסȥɱϡ



37ʥŮᣡ

μʥŮʥŮҪǵĹʧ˾ͽͻȻŹأԴűϹϾ˵̧ͷǴаЦ˵ܿ˼Ҫô
˾ͽվܿܿȴԽľ˾ͽЦݿֲһΡо˱ĸоᷢʲô飿
˾ͽһܿԼĻСܿܿʲôأǰĹʦȻ˵е߸ƽ¶ȨǣǸŮӲ𣿡
죬ܿסˣʥŮȻǡֻһӶʮһСŮӲ
֪ʥŮʱ˰ɱ㣬Ȼ˹ȥǣұΪʲôдԴȴǵҵ壬ڿð˾ͽ岢ûдͣ˵
ãθɣܿһƿ˾ͽ壬ŭ
ҸϵܴأáһĽ㡭ǶȨǡûãֻá˾ͽɫͻȻһ䣬ɱ⣡
һΧͻȻðʮ֣ܿɫһ䣬ץסૣ㣬ҳûһͨϽӳȥ
㲻㣬ܿԼ룬ӳȥŽ㣬ֻģߣߣܿԼȴΪֱ֧䡣
㡭ܿһΧ꣬ȷʵ޷ȫѣǿ˾ͽ塭˵ɱƺҲûкôҲǲȫã̸̸Σܿţİ취ˡ
Ŷð˾ͽЦŻӿЩ֣ܿ
ܿһʱոպãһذ׼ȷĿ˾ͽĲϡ˾ͽȴϻǴЦ⡣
ܿǲײĲᣬȻвң˾ͽЦˣȴ³һ֣ɱ
ܿذױƽ˾ͽĲӣһʺѪҺ˳˾ͽϸĲ¡
Сܿ˵
˾ͽЦ˵ɱ⣡괫һҽСܿĻͷеذǡñߣԼĲϻ˾ͽ֣סԼĲӣ˾ͽһֻֿסֻ֣ܿܿͷǰĳ
ܿסˡѪһȾܿоѪϡѪѪΨһ˵Ѫ
ΨһˡһŸ߰ھȻΨһ˶ȲˣĿš̴࡭
ܿ˺ѷεĺšƺصܿǳǻܿһƿ˾ͽ壬һʮɹ˾ͽ徹ȻҲѪ
ܿһӳʬ塭ܿƺҲ䣬ΪʲôŴܵ
ΪʲôҪ֤ԼΨһ˵ү㲻ƽҵõľˣȴֺĵԼΨһ뿪ԼΪʲô
ܿһӿߵˣǱŭߵ˼
ܿͷ𣺡ףһҵĵξȻʼ𶯣һ״αʯѹЩܿһ𡭡ܿ˾ͽ֮仮һߡ
˾ͽסˣߵȻȫѹˣΨʣڽܡ
˾ͽ忴Ŷܿ꣬Լ˵ڽܵĹȥ硭һģȫҵΪᣡܿӰʧˣôʧԼǰĿɵ䡣
˾ͽ̱˵ϡȴЦˣʥŮȻ鴫ȴޱ޼ʵĿ־ӡֱȫ

38¹Ҿǹ

ܿʬ壬ͻȻһعǰԭۺɫѣȴѪȾͨ졭ܿԭ峺ȴ͸©˿˿ɱ⡣
ǰʯţܿһ˹ȥ˳ŵſΧһȺɱ֣ܿһаЦˣֻ³һ֣
Χɱһӳܿܿ˫Ҳںķڷлһ羰ߡûκεĳڷƮ㣬ȴԵа񡭡
бŵŮӣɫ԰סƺûã˭ĳܿӻеŮжҪΨһ˰
ɱǵĵܿһǣܿһ̧ȫأ˭ûпôֵģƺһ㣬ֱ۱ߡ
һ˲䣬ʮɱȫ¡ѪȾˮĵع̤عڶڲʱһɱȻҲˡ
ܴعˣȻͬ죬ֻ书ǿоȻһʬ壬ôɵĽˣ˭˶Ӱɡ
ڶɱָո׼֣ܿסʬ֣ȴ˿ûзµ˼
ͣһɱǾȻҲˣǸͣˡ桭
ܿô㣿ȥܿģЩ졣Ѫôˣ
桭ܿʱƣ۾ڱȥҲ棬׼ȷĽסܿ
Ҳסܿ
棬ܿôˣЩ죬ܿȻѪġûɣȻ˵˵ܿʱ϶ѵܿûС
ȰеŪЩΣҲǸոոϵòãô֪ʲô飿Ǹո˵ôعŸģǡ˵Ǹһգ۾ɱ˵عһܿôֱأ
ֱĽģЩε˵ܿŮʬ˭Щ꣬ǡ겻ǽ̫ôᡭʬˣܿġƺ˷ʲôķˡ
һ𱧵ɣˡͻȻúʹӦҪúñܿġ
ܿٴ۾ʱ򣬷Լϵ·Ѿˡ
һԼһܺķ棬֪¹ĲĲ鿴Χʬ廹Աߵʱĵһ
ſ֣һ߽Լ𺮣һ仰Ҫǳȥ˵˶㶣ܿ˪۾̬ȣԼǺ˵һеһжʹܿʲô־صĸı䣿
ܿƳһϵĺɫؿסһС첼һӣ˲ɫ״ڰգֻʣɫĹ¡ܿԵ¹񣬴óһɫģԼȥ
һ㷢˰գƺܿ㷢ƺһ㶼ϡ
ܿ˳ȥЩҲ˳ȥ
ߵ˴ãͻȻֵĵعǣߣܿһӾվ˹εǰ棬ǰǣܿ֡塭
ȻĴӻͳݸ̧֣ܿܿܿʳָϣܿȴ˵ӽԺңܿ¹Ĺ
һ˵Ȼв֮ˣͱǸǰͺܿҸǸŮӡ
㲻ʧôֳˣ˵ǹǵĺԱʺ϶ˡŮӻһŷܿɲǰôˡ
ܿһ̧ŮӵĳһѪۡѪ۾ڲһͱ鲼˻Ůӵӣһ㡭ŮȥŮȻݣҲɱ㣡
ܿһɫĳƮ˰գŮƺûʶܿ˫̧𣺡˭ɱ˭ƺ㻹ûʶ
ܿȫ͸©ɱŮһ̧ͷͿܿĶɱ⣬ߵĳҲʼӡ
ܿסˣܿƳһۣ𺮺ֱסֱܿۡƺֹܿĴɱ䡣
ܿ˻Ůһۣ˵¹Ҿǹвߡӣܿһ֣ϵɱȻ޴棬һȥˡ
һŮӡȫѾʼá֮ȫһ̲ŧѪ.ȻһĿȻղ𺮺ֱס֣û֣ǻŮȴˣȻˡ
ɱˣ𺮺֣Ҳֹˡ

39

ҪҵôˣҸǲˡܿɫĮڴбۿԵ𺮺棬תͷڴʬס
̧ͷʣҰɣȥ
Ŷ𺮱׼ʵģǿܿģջûʳڡ
ܿڹĵͣ𺮾һۡջͣ⣬ǽڻˡס
ܿʲô峺˵ĮѵһЦûЦݡΪȥʧ
ܿ˵Ҫ㣬ءܿĥԼ壬ĥԼģȴ֪Ҳĥҵİܿ
𺮵ļϴһֻ֣һֻů֣𺮾̧ͷڴΪܿǿȴ桭
ôˣ𣿡𺮲ʵԼ֮ܿǰסܿҪػ
ܿѾ˼ʱˡҲˡ򱡴нǵʱȴԵЩ
Ƴһҵţܵһصĵط
ѾˡʥŮ֣֣Ҫҡ濴һۣͷ̵˵
ǣһģܿôô˵Ļأ˵ѶԲԣһŵģһζƭԼ
ġ仰ǴĿ³ģ𺮺ͬʱת˵ˡܿ
˵ˡҪȫҵΪҽᣡ磡ܿ˪ֱĶ𺮺棬˼ɵ˵ն˿ԥȻ˵ˣͲ᲻ϣ
ܿû𺮺淴ӦѾǸʬķ䡣
𺮺æȥǵһĸܿΪǲұ֤ڵܿʲôĻ顣
ܿӻͳһҩ裬ŽĿС壬߳˷䣬Ȼ˵ϣ
ϲ˫֣ʳָһ֣һ¡гһ󶴡ܿΧɱֿ˵ˣһ·Ҫһʱ֮ڳڲߣԸ
ܿͿ꣬Цˣº͵˵㡭ҸŶůһģǺǡ֪Ѿ˲ḯҩŶܿͻŶЦЦ
Ҫˣܿһӱסܿƴ˵ʡ𺮵ĻУܿȴôҲů
ܿоˮԼļϡˮԼϡ촽ϡ̵ģ
ڿΪ𣿻ǡΪ˽㣿ܿʧʵж᲻ᵯΪʲôأܿģģʵ
ܿ㲻᲻ÿΪްеί޳еĶ޳еĲĶ޳˵ⷬܿЦˡ
ΪҡޣܿЦˡЦ⣬˫һξӨҺ塭𺮵ϡ
ܿ۾վƿ𺮡ҪˡΪңʲôҪˣܿһһڳĵض
ת׼ȥʬ壬Ѿ걧
ܿȴƵƿ˵㲻ҪȺ˵ĴҹʲôҰ㣬Ϊ㣬ƨҹܿһӰʬ˹
űԼߵĶ꣬ܿһһضһ֡
ˮһײġܿŽ˱ײģŽ˵ض
ԼҲ˽ȥһ֣еһӸ˱׺Լϡ
ܿ
ܿ𺮼ͬʱ嵽ǸܿķĹǰ

40,˾ͽ֮ܣ˾ͽܣ

Щ죬ܿǰԼһôǵ
ǡȥһط̧ܿͷ˿ǣĿڣǵģӵǸԼŵԭΪֻС˵͵Ӿ
˲ƶٻ׵磬һеΪʲôֻ֪֪ûʹ˲ô
ΪҪɱʹҪðǣ˶֤ǻǶôܣ¼Ƕôİ࣬ҪվڳǽϣһҲڽŵף˵ĿҪھȪ֮µĽܿҪ¼ҾȪ֮µڿ¼ҵĺǶôܣ
ȥģ治ʵ
ֱҪȥĵطסֱҲǻҹѩļңʦ֣һԼĽ㣬ˣһǴʦ֣ߣɱʣһǻҹѩˣôЩЩаȵʦ֣ܿ˴ʦ֣ͬҲһˣǸĵ--˾ͽܣأ
һߡ˾ͽܵڣ
ģϢһģôأ˾ͽüͷҲΪŭԵЩֲϵĲ豭Ѿ˾ͽˤ飬ڵֳһ֧Ļ䡣
үϢŭԱߵһλܼæ˵ŭүȻֲܿءǡǰûܹүϲŭǸ˵ߵİ
Ϣŭʲôˣܿأܿȥˣ˾ͽæܼҵ죬Ȳʵ
˵ƶﱧĹʬʧ˻ү˾ͽҽ˵˺ﶼһƬҽܼЩӣҲţܿﾹȻ˾ò˼鰡
ҪȥСˣ˾ͽȭһӾͳſڣȴϱһͻȻֵĺס˾ͽүȥһˣ
ҹѩܿʦ֣ѵ֪ܿ䣿˾ͽץס˵죬ŵʵ
û˵ֻ˾ͽүȥһ㶣˾ͽܼȻЩͷ˾ͽȴǺԼʧ̬
ȥ˾ͽüͷ˺һۣ˫ȭһ˿һҷɣ֪Ѿ뿪ǸŮ˲𣿸ﻹҪôע
ǡٿʱһİˣΪʲôҪΪʲô㲻ңΪʲô㲻ң
ԺƺѾһĻûв㣡˾ͽһץסԺ֪ܿͣܿǸɱ˾ͽҽԼĸ磬ô죿
𣿲֪鰡֪һУƴҲֹǡ֪
ʼˣΪʲôɽǿаߣǿаˣǲǾͲᷢЩ飿ĿԼΨһԼǰ˾ͽܱ˭˽ָܰ
ӭ洵˾ͽվֱ⣬ǰĴӣȻԥˡţܿ棬ȥ˸ô֪˾ͽԼĸ
˽ȥôҲҪ
һ̤ãͿҹѩ˫ˮһ峺˫޹Ŀŵ棬޳ָԼ°ͣ͸©ŵ㱯ˡ
˾ͽæ˹ȥܿأ˾ͽΧѲܿӰҹѩѵҵܿ?
˾ͽܣ˰

(ƷСŮᣬ²󿪿ӣ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ