صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

 1 

δ𣬵δ಻Ǵξڶ߻졣
ͬһճͺء
ǳζɢڿԭе̴УЩ΢Ĵ̱ǡ
΢ڼĵطҺ絽ϵĸоȵʹС
еʶһеǱһϸż׹ֱĸйȫѣسſ۾ɴȻϣ͸ϸϸɴƣֻһƬ԰ףһɴȻϢȾͬѩϵĺ÷
оסҵֱʧ˳ǰĿ϶»һҭɤŷ
ͻôб״̬ڿնɴˮڼձ߻ܰ㣬滨Ϸҷζ
һƬתѣصУѾİ˵ĻС
̧ͷȥʮͣķҵɢţмƴǰĿױɺҺմȾǱֻϸüëµ˫۾ȴò̫нһţǣ
һߵüë˶¶һ˿аȵЦǽͳ˻ƣ´Ͷ̥ǵҸõ˼ҡ
õԤиԥҪҪ˵ʲô޳ϸݵָȻҵĺ䣬ָսϢĸоǵء
ǰһ󷢺ڣнп಻үʲôת統ͻɢˣܵ
ģģ΢΢ǵâʢָȴһ˲Ĳͳ֮ǻ϶ҴڴںƽһЩЩɻĿȥı໥֯Щ걻ѩ׵ŰѾѪ˿亹˳Ŷ£ڰɺ֮䣬ʵǹĽ
Ƴ͹ԵͼӡǣҺȻһ˿
ָ˵븽ľʶͻµΣֻ£Ϊ꣬ƺǿ󵽽ľȥۿйâתΪҵһ
ͻʤǰѾ俩ǰһѣΣں䰧̾һҪ
ԺУһ죬ͻһǿⱬҺ֮䣬ǰһоȻڹâлΪޡ
֪ʲôһӵ𶯣ͬ˶ٻعȴѾڵذϣԶλã죬һֽ󲿣Һ˳ָһεڵϡ
վüȫоʹһߵǰϥڵϣ˿ϣűĴУҰΣϺȻ¶һ˿ζЦ˲˵
ԶҵĽŲɫһȻգգۣȻЩƤĵģֻܵȵ´ټˣڡ
ûҷӦϾһɵģǰĵذϡ
ιι˵˵ΰڵʲôΰ
µĽŲͣżߣҷŤͷ£ֻܼģģӰӣͷ˵˾ʲô̧߽
ҷӲҵХһƬ°ԽңƮֵķԴ߽һӣ˿ڣɫ練࣬࿴壬ֻܿһǳɫӰӵԽ磬ӰɴУصɴϰ߰ѪˣϡǸոձҵŮӡ
վűߵ߹һңţüˮڷһ̴֧ľԵʿϢʮ㣬˵ﱧң۾ȴһֱע˻Ӱüͷ΢΢Ǽѹʲô
Խʱҳɨ۴ã⼸θǲͣˣѪ첻˵˸ոɵİ꣬ļ壬צ˺ѵģ֫鲼״Ҳ̶ã治֪ղʲôͷ˺ݶ
ӵ΢ȻػعӣڷԳɱɫ
ƣ
Ǹոջ񣬴һۣȡ˿ϲãۻƼ˿մȾһ˿졣
ҵݵߣֶ΢СӻڣҺüʱ
ֽӹĽЩӵòӡ£ٵ䣬üбޣԣֻһۣͽĿתڵλã˻ƣŶ찲죬ع칬ҴūһѺͣʡ
°Դ߽Խ磬ӣūڡ
ع칬飬޲ϣٶ֪κ裬ֻɰ飬죬Уӿһۣظӵƽع칬Ѫ̫֮Ũ꣬ھȥʺ˵޵˼Щʱһȥڡ
Ļû˵ȥ˶٣ һ˿⣬ƽ飬˵ǲʧѪ࣬ˣ뾲һ£°ɡ
Ӧһһֻң΢΢˳ȥɴһת䣬Ůӵǰֿӡ
ſػϣͣɫǰҡҷİ˽繬£ߴݺᣬһ۵ӳǽ£űߣĿռҿɴĻ͸󣬵Ӱ빪ڴߣǳˡ






 2 

ʯǧ˰پʮһ飬Ͼʱġ
ʣڱҵӣҸʵ˼֮ҴҵѾϰ켲Ĳ⽥ľ£żעһǿϳµ񳲣Ǵػµɫ
ЩĹͣڵѾܹ˽ĿǰĴٶʷǰͼΣΨͣĴ˹ʢʥϣع칬﷢ʩӣҲϵĸףʮʮλŲĲȻųʫ˫¸У֮òڣˣÿŮἰ˫۶᲻Ծҫɷɫġ
ȣòЩԶˣʵϣἰǹĸҲع칬ڵİŮӣ֮Ĺϵǵʶİ汾ֶӢ۾УУΪŵģǿŮİ汾󸸻ʶһϵףº˰ŪȥҾ̿
а汾ģ֤ȷ䣬ϸϸѱ棬ĸĴܹһ㴫ɫʣ˵ԽԽˣһȷģĸĳңڵϹܿҺ˵ȫΪƽģĸʵݣȴ˵硡
ĸרʮĴţ˵У̱ƶʣļƣݶк֮ˣع칬ڵľһƳֱңˣңԸʵӢŮڹʮꣿʶĸ̬͸׽յ˵ĸع칬ɱֶβ̣ɱĸǰ۳ĳӣҵĴ磬壬ʵԭӦóһ˵ǳ˵ع칬еһϯҲûκιҾϢ˹ģѹ
ǣĸ°º󣬸һگ飬ԴȫӡĴ磬žñ֮ƵĻʳвʼĪ䵽ͨǱ߾
֮ǰҹҪϴֻǲܲʣǺеĴϳǰͨǵļ׳ˡ
˵һٶǶĸǨŭɸ֪ʫϲŻף书ȴһ֪һ֮ع칬޵˵ɣʵ벻ƽСĽĴʲôʱ򣬲Сǵλѱĵ
ִʱѾʱ䣬ʷеӣüģӣǶ̶̼µʱ䣬ʵݺܶ࣬޽Ҳз˪֮ɫ۽ɨϵݣҾսò£϶ʲôϢ
ԴսҾܼǳɴʴʵ²ҲǴµоܹܵ񶼻ˣɼһ㶼òоķͷԽԽʢ
¶УԾܳɻ֮ƣڵĻ̵̻ģ˵ֵųҪ̤ƽžʳǣһҴ˵ΡΡɽ
񣬼ƣҲѹָʻΪ˴
ʳ֣ʻذҵݹȥ
ڸʵֱۼ䣬Ҷ˶ӣΪơ
ʵָϣһһģ˫üĴֵ˺ܶ࣬沿Ҳչ
קסʵһͷ棬Ҳ֪ƽʹʲôģһںڹɼˣ˳˿ǱִЩϴˮЧĶࡣ
ҲգЦЦɵȥ
ʹػص˯ʱЩϿҪʥˣʺ˼˵½ʡýʥϲð
ҳ췭ۣܲ˹ˣ˵Ҫϲ֪䣬ֱӰҪˣɾͳɣɾ㣬ôµĻ
Ǽãҡҡʺػ˵޽ţЩʱٹȥǱߣˣʺǰʳϴϷṱƷٻеʣɣ
ǡ
ʺһӹȥ˵޵Ķ䡣ʱҲˣŰɡ
žžƣſڴһӹ˳̣ÿɫֻǱǶϺľǰյͣһƣֻ˸ʺһ̺ĹŮԣһ˵Ϥ¡
ۿЩԽԽԶҲҪЩˮҪ⣬Ҫ⡣
֪ǲִ̫ŵĿ˸ע⣬ءסһչһצӰ˿ȥͲһĿɿڰúȥʲôζ
ʵٶȴչĿȻʢǲ߶ʮһһƣѾ䵽ʳڣܲȨҰɡ
ſһЦһ£ɫɴۻɫ΢΢ʩ񣬡ǲԽˣϾμʥϡ


лҪ˵ĵ




 3 

ʺͬʱǱߣһ֣ãʱûˣʲôڣȽʣӰӣ͸ߡ
Ͼл˶£ü䵭Ц⣬崺磬սžͿʥϺ͵ڶȤʲôôģ
СذŲϾԱߣЦ㿴
Ͼչʲô
ҵǰ޼޷Ŵףһͷˮ
Цָ⿪ҵͣСƳˡ
ңΣһΪ¶˳ҫöһ˰
Ͼ紦²Ȼɷµضҵ˰죬óۣţǳˣ泤ţϲʥˡ
Ͼ磬ұˡ
˵תԸŮź߶ţѵþǵˮз۾ĳģ˵ɫˣؼݿڷ
Ͼ˾лһڣ¿ӣɫׯʥʮ𼱵вֻΪ˿³ݣΪ˰ɡ
ʱһҵݸʣ̾˿Աϵһ۵ݸϾ硣
Լɣǰڵİ֮ڣ˷˽˷ˣ治֪Щǰ߽ǳʲôĸɻݱûһоԽԽ࣬ƥҪʲô޸ʲôȻŪ־棬ô
ϾӣһŵؿҲôţһˣҲƵƵʱ䡣
ڴȾϵľյƽյ硣
Ͼüͷ΢ӣǰֵҲ˵ص壬뺷սԭʮ岿ֿɢڵһһϲݣǿʢ֮ܶ࣬ڣЩˣʮ򻹲ࡣ
ʱ𣬡˵ʮʦԿʮˣŰܼ
ϾָָйɵӣģδģսΪȱľĽţټϾ¾ɣһʱܼҲпܵģôôãЩ˶٣ʥϿλоܹܵĳ
ʽӹɨһۣѦ壬ܱϣԺʹκôʲôԣ
Ͼתӣһһ̯ǰӵϢʱҾ˲ʥ뿴ˣԪĽʿͬƳҶͬһ£ھټˣҲͬΪֻǣͬһ񡣡
Ԫ꣬һָڻ䣬˵ڸ׸Ҧϳ׷ƽ£ҦһңҦ͢£˭˲֪ǫգˣ˵˽ģ
Ͼ絭һЦҿʲôû˵ָֻʣʥô룬ɲһԴȵġ
Ĩ˰Ц㰡ʲô¶þģ˵ʲô˿Ծټ޴Ӯⳡ̣
Ͼ˼һ󣬡Ӯ˵ջеġʥ϶Ժï˿ӡ󣿡
룬ïЩӡǰӲˣ˵Ǹ̰ɳԣԲϲ˴̨棬ºͲ֮ˣ˼ƽ֣̰ī֮ƾİ
ȷʵȷʵ̰ƣϾЦЦʥõ֮Щǣ̵ģܵشȣܲźïϵʱ򣬼񣬴ո˰Щò꣬˰Ƿܶȫǰƺ˼ʮλҲΪϿ˲ٹԱⵯۣһҲЯ˽߱㲻ȫ˵̰ɣܱȲһһ¾ùš
ʿһ󣬶˶٣ҵþгŶ裬ҲǰˣЩӣЩӣǰڿ˵Ҵ˵شﲩѢ֮Ҳȵվ棬ֽͣΣŪ˯ûȣˣиˡλžãÿζȥҴң⾩ʦﻪòҲûûԡ
Ͼ˵ɣǱ߳Щ£ǽӵʥϵӣʱϹģϻøϻȥм飬Ҫʥø׼š
ʲô
Ͼɫأ飬ʥϵʲô뷨ļտ쵽ˣʥǾ岻ҪϼҺˣϣϼҵˡ
ü£ţ֪ǲֻϼ£ּҪȥǰߣ֤ޣ޾͵ſ󡣡
Ͼ̾վǣˣԭͲҹ£ʱˣڶͷţȸˡ
ʸվм£ñ˵׿ڸȽϺá
ϾͷƵ
մϣѾΪ£Ǵ˵̫ӵˡ
˵ʲôƽ͵
Ҳؿȥףô֪˵¶ôҲһ׮°ɣϾһͷӣ
Ͼ˱ۣʥǷǵãϼϼйЭ飿
ȷˣµĶҲǲɸĵģ粻Э̫ģƽ֮𣿡
ֻѵ£ڹƽֲ˵Ҳգʥϼȶ飬ҲȨ๣ֻع칬ǰ֮ʥϷϡ
ޱֻ⣬Ϊʲôǰ֮˵ҲǱʫˣѵҲƮ֮˵
ϾĬһ󣬡粻϶ʥʲôȥɣã֪磬ˡ
һϣǿ̻Ļȡ
ʵ죬ڿУ΢΢£ָҪץסʲôֳص°ϣžһ
ôվߣֱɫӰ˵ţҡҷڷеǽʧӰʲתɫ糣ֻй¶Щƣʣڼɡ





 4 

ʵǳˬڵڶʮ˴͵ɫ󣬵õĽۣƷѾţ˲֪ٱˣһؽпڿʣһӵ̫̣һӸ̫̽𣬻ʺøζ̫֮һ⣬Ҳãʺ硱ǰ磬ôŮǺˡ
˵ʻ޸ĸò£ˮʺǲ۲ĵӺݻׯϺ˵ױݣ浱续
ɴԱߵСϣɴ۾쳤״û취İҪԼЩӣǺռBOSSĶԾô״
ʥʲô¶ˣ˵˵檻ܰæݺݺ߿߿βŴĸоļһ
Ʒ
ҲҪᣬֻǰӡ
˵˿ȻȵͦڵģϹŮȣףΪǣβ׹ӣɫ˿У۵ýһӣмǧϡ
Ǯûļһǰ߳ԽʵڶһˣҪԺʳʺΪ֮ףô
ƺҲˣ۾ҲضӣһƬƽ
ʺЦ£ɫӽޣ΢㣬ʥҲϲǰ˸檣˵ϲȣ˼ѹ⼸ԭòϵģֻǳʵϲĽóһ¡
ѣЦ£ǸͰˣʺܲܽ޿
ðʺ΢ƣȥҦǼùϿ
˫ٵŮӣңʱϱ˼ȣ筺죬ʯ࣬ƣۻҵɫɫʺˡ
ʺȡһѶƵȣݸʣ˵ϵƣƣѵһƷ
ʽӹȣһ ȻƷҦҲ˲ٹģʺӹУƽټˣ֮߶߶ҲãҲѵҦݶġ
ʺ˵ĸţֳפر߳ǣþ˸һϤϣԳһֱ˸Ƚף˵ʥϵԵ˾˸һִء
ɲǣʰеȣЦŨǰһʱҦ丮㣬Ϊ˾Ů·
ʺڿڶЦҵΪļçײСӣ˿Ҳգģ˵ʫ˫£ǳһ
ʷȣ˫У Щʱʢʲô鶼ҪͷŪֵ֮䲻ҲҦʱ߶㣬޲н졣
ݣе˯ˣ㵱ôôҵôôҦôôˮ˵ĻҳƤˣ䲻һ䣬ˣʺ޺ȻмֱϵӻûüЩ糯Ҫ³̣޻ǵûȥһˣʱˣʺЪɡ
·תҸϽۡ
ʺϵЦʧˣվԥ˵˰͹ͳˣôˣαô鷳
ˣʻ̴Ϻɫ⣬סʺ֣ϰӣ˵ʺ⼸춼ðޣЪ°ɣ´㡣
ʺ΢лϵĹġ
֣Լϵڵ˿ᣬһһ˵󣬻ʺҲˡ
ʺ˫ǰں涣̣ҲСģʣ·Сտŵ㡣
һ·һ·ͣȵǰʺūʩվ˺һӣ
ʱļžҹԵЩģŴ⣬Ӱ紵ҡҷ߲֦ôŰ͸ĴֽнžžӦŵƻͨĸо
ʺ˶ӣںľϣ鵭ģƣī
ƽ鷿һŶʺʣ飬̫Զֻܿͣıͷ
һ£ʺ˿īˣȡһԵŷ⣬ۺ÷ŽȥݸƣҹȥҦ˸ϣԭ·ߣű˿
ӦѶҴ˹š
ʺƷЩȻ££ϵĺãվҵķ߹
գգۣоһϬĿͶֱٵĸоʺվСԱߣϽ¶顣
ҳɵɵЦʺָҵϳŪɫŨ
Ҳѹ֣ĸרʮ꣬Ѿ𺦵ʺ棬ŪڻʺöûУںò˲ˣȻҪ
ûʺⲻǴĸ
ΪС룬ҵȻҪƴʺڳĵСڴ̧ܸ֣һҪȻһغˣ޶ûضޡ
ЦЦҼЦЦƤӲҲҪЦ
ÿ춼ҰͬһôҲ飬еʸа
ǻʺӶջ֣裬̫ӴȥɣҪЪˡ
ԲԲֵ߹˫һϾͰ§ڻʩ˵ú棬һεĽ۾ЩԺڷζĻ˯ȥˡ
׹֮ʱϡҶҡʱĵһ꣬ڻˡ



лҪ˵ҵԣж
ĳȻŬ




 5 

յ糯һ˳ز˼顣
ڸ׸Ҧ򲡸٣᰸ѧʿһﳼ飬ټïΪͳ죬ͳǰʮʥһ׼࣬ͬʱּͨǱ߾֣ںïһȷ档
ºֱ߾ݣس͢ĽݱУïʿ䣬Ӣηʩıоǧˣһ¸壬Ա󽫣һ۰ϢأҰ𾪡
֮ļ¸ǽݱ쳯նķʮ˲䱾ΪˣԭŲŸ쳯սΣ첻š
꣬ʹ׼ʮ˲ͼһ⽵ˣս¸һ䣬
ºïس֮ʣСڱ߾ïʾƽѣʱһ࣬սչˣֻЩʱգˣ˽Ҳչ
ʦسգʰٹ٣ʮӭ֮͹
칦ʢԵһˡ
ϲС˱ӣһͷؽ̫ҽһæңĩ˵а壬߰㿪һѵҩǽز˵ҩģҪ˵ʮ֮˾Ŷòϵİ衣
ǵ֮ʱΪӵľǻʹͷİ׺ҽʲôС￴С˵ҩѡģֻҪҽôڶУڶҩӦ˵
ﵣĵʵǲķ⣬űӾͰҩ˹ȥͷ˳山۽˿˿ζʱ嵭Ŀβ
ĵЦЦ£Ѳ˿СҼʰˡ
ͷεԴмٸСڱĴ۾һӣ׾Щȴɵܣʶţˮ
Ժоӱ˭һﻳЩӲӲģձбĸоǶ˳ŵ㣬ȵˮϴ䣬ᣬ򣬿ʼЩ̰ʣĸɺ˲٣˼ҲЩظоЩԾ͵۾
ϵģһ˫ӯӯЦüᣬɬױصķɳʴܶ࣬Գ
ſ۾Цְ̧ѴɱڴǰСϣ˿˫ϣ棬һ£߼ϵϡ
ȻСӵ̬ǳ˵ĺòãôһʵСܶкϣܱŤİ
ǰûĶףֻƷҶͷ¶ȣԼϣ˿ӡ
̽غ磿
۾һššҵıӣСôϳҵģ
ס죬ܸܲ㣬ڳɡ
գգ۾ʸ㿴ҵĻɡ
ҵͷ˵ο˴󹦣Ҳܷ˰ʲ͹𣬸ôһ˳ˣ
ɫ΢˶٣ҲûʲôֻǲĳˣЩ껹ðɣʺô
ʺ󣿹ĻǶǶԻʺĸƵģ˵ȴǺԶĸо޵ѹ֣ʲôì˰ɣ
ܺðҳɵصͷ飬еҶˣĸ
ҵĻЩ꣬Ǿͺã˶٣ʲôڻһӣóСɵӣڵƲǺɫʯͷŹȴֽĹֵ·ͼΣĳԭʼԡ
źɫ˿ߣҲϣӣ˵Ǳʱеõģ˵ʯɣͼڵǼʾϲԱӣӡ
ʯ
ҿŸһϵӣǿסʯͷȥĳ嶯
簡һ뺦ң㲻֪ռĿʯʮ֮˾ŶзҪǰڲܳ٣ҰԴ㵱
ϵĹҪģСذʯͷڣЦЦллˡ
嶨ңȻһ£ƣԺ粻ߵʱһҪԼСġ
ګګڣ粻ǸջҪ𣿡
һ£ͷ˵ʮ˲ٺ裬׵ȹϹ˳˴ĸպĸļһҾҪźرˡ
Щʧĸоô˵Ҳ磬˸׵ˣŸռ˵Ҫߣǣܲζ
ƺĵ䣬ҡҡҵ֣˺ˣҲѹˣƵĲˣòã
ǰһ̧ͷץͷϿð㿴ҵĲһͺˣڹˣҿ˵Ԫƽڣʳ϶֡
΢΢һЦӣһᵽ棬񾢶̾ͻˣҲãʺͻʺǽæ϶ҪҹǴȥҲʲôע⡣ʲôҪû
ҾһʱӺ¹ƤСѥа˺Ƥ£볤ķ˿ϵϣȫ
ҵͷ裬˵ȥ԰ߣԥؿһۣͷ
ǣҵ߳ȥĽŲȻסˡ
ͷһ㱡ѩľӨٻɫש͸ɫƯͥԺ÷˵ǶӲǱ˹ļƷʲô筊ľ֦̬̣˿÷˻ӳ֦ͷȻѩһǡ
۾ź÷˺һӣųٳپٲֻǣҵ˼⡣


лҪ˵峤˰




 6 

ԭΪһ£ǵϻС˵ⲻαװ֮ģǣǣΪʲôһ㾪Ķǵĸоûа
ֻǷԸȥͬȥʻŵʱ򣬾Ȼһǰ˶ûУô˳˳ʹʳǡ
ۼĹŽԶȥҲɵƵƵͷ
±ӣһѣСĵ㣬ˤ˿ɲģѾʱƶû
ӣͷе㣬һͺҩҲˡ
ƿǰݳ˵˵˾ʲôӣһסңˤˣȻҶһٶǺܲмģµ¶ȻձƫͣŪ˹¯ҲûʲôãϿ˿
֪˶ãȻһζԺ˾䣬𣿡
һЦҵ˵ҲЦ⣬ɣ˯ͳСˡ
ۣѾˣͷѩ̿λεսЩ׵Ĵ̧ۣͷϣ˼
ǰһװιӵŵľ¥ٷ¥һɴƮҡǷš
·˳¥ϣ¥ƿȾͷһż䣬̴ζʱڿУǽ϶ЩīɽˮһѾ޴ɫȸӣ׹Ǿıʯɫ
ڵҶЩûʲôȤľԲϣӷߣϢ٣磬ʲôʱϲˣҵĶӶˡ
ͻ屳ߣһΪ˯ö˶Ӷء
Ҵܵ̾ӣҪϵ𻨸һģҲð
ҵ֣ԵһϾˡ
ҼϵͦʬнŲæͷС߹űߣһӰһǡ
µӣ׷ȥһƬտӰҲûУˣѵۻҷֻһ˴
岻֪ʲôʱҲˣַҼϣôˣ
ҡҡͷ߽ȥۻɡ
Ͼ磬ôʱž
ʱзʺϾ֮ţȻʲôĺģм仹͸¶ϼϻ֮䲻һĹϵ麯ָϼҵǷ٣ǲ˽žģԿּ֮۴ǽǱ߲ûκιϼҵϢǲǱ
һֻǰȥЩ͵Ĳֱ֪ʲôһʹʧг˶٣һƬѵҵͷʱɵۣһصƬˮˮмһֻ˶ˮͷ߸״
Щоֱ̧ۣͼü˳߿ȥãʹ
ֱһƬĺۣѾʼѪʹֱľˣԹԣô
忴һӣüͷԽ̽뻳ͳһƿɫ࣬Ϳ˿˿ģŵı㡣
Ҷ֣ʹѾתΪľľĸоûôˡ
̧ͷҪڻعҪٹһӣ
Цò׳ôͻȥ˵
ӣȳԷɣҺöˣʲôʱȥ˵ɡ
ͷĽСĵΧҵֱϣһᣬЩƽճԵš
߶ųʲôʲôʱҾ͸עˣⲻӦ湻ʱġ
ȥԸ˼Сһʰ䣬ֻµĲɫһߺһţһҪеȥ㶼֪ÿԵʲôˣأֲӵʮ֮һ
ƢЦЦҲô˵ĳһ˹ĲζɾͲһˣ˵ԭȵġ
ף̧ͷʲô˼
ͣס죬˵ˣרĳԲˡ
ҿŵĳԷԴȻһ˵ӰӣһͲܿƵˣ磬ϲʶһϾˣ
ֶ˶٣¿ӣңʶǴʲôط˵ô˵ģ
ҧһˮȣ룬صһڸʵϣһţֲǵ˳ӡ
дʲô
գգۣ֪ŷû
ŶӦֻרעƷˡ
һٷԵĵϸҷ˺ô󾢶Լǲɱˣٵϰ׷ͷԣЩ̬һɱʡ¡
ߵҳԱ㣬һӱܵȥһѳӣסˡ
¥Ա߼ѾʼҶˣۻƵɫ߲Ӱ£ֵ̯˽࣬żгߺȵҲ紺е
ֻǣһ̬ʮĻ棬һƽĸоеĶˣڷƿģɣĻȻ
쳾δжɣѹɽ˵ľ̬ɡ
һϤ쳾ƣһôڵĴڣΪǱҪֻңΪʲôҪڣΪʲôҪתʱգ
첻ʵֻأ˷Ͻһǣ᯼ǣӦѾ˰ɣһ棬ֻҲֻˡ
ȥ𣿡ѯʡ
˼ͷá



лҪ˵˵ ˵ 





 7 

ֱߵӺܶ࣬֬ˮһ࣬ЩСʲôֱȲϹľɣҲѷ·һƷӵʱһǰһ
ǿȰڵģʲôĺܷ㣬ȥҪľӣɫȻ·񹤹Ӷϸ£ɶϲнӹ˼ǮңһסҴڴͳСݹȥǵ˼Ǯӱϰ塣
һȻǸӣҷʯӣǻˣҪй˰ɣʱӾɵ;ˡ
һЦصذսҡ
Ƴϡ
͵ҹʱ֣ҹžǱһζ̵Ԫƽڣת趯ѩƽƣЦӯӯ㴦븾ˣ޹㣬޲ʢױ໥ӵų͵ƣһʱƽֻɽ˺Ħࡣ
ΪС嵣ҸӵȺţһѱ˷ＷȥŪҺڣһͣһ߶ۻҵĲʵƿһ󣬾Ȼڴȳһ۳ǰ治ԶһƬյأͷʾȥ
ƹ谵ԼһʵƵ·̯Ϊڽβλӣûʲô˹ˣЩ壬˽ЩǿϵľСʫǣԭ׵ա
÷ߣ˭ʰ濾ꡣ
ԲĪ鴺㵽һһꡣ
գգۣգգۣûǲܳģʲôţרŽŮ˶ĹװϷ涫𣬺ǸдʺĶʫǣôط͵͵ǰɫƣɽӣѲҲǴǸʱģ
Ĭֻһ˫۾ĶңǺܼӡ
ѵǴ˵е磬
Ҹжסļֳȥ׼סƤ֣ʾһطϲãһֵܡҭںͼһѩҶͷ
ıɱˡ
Ҳɳϼĥ巴Ӧ죬һֳԱߵĵ˽ƣӼˣϻңЩͣһڣȻԾӣһֽ̹
ģ尡
յرܹǼһ񡣼ϰһ£ѪʱȾϽֽۣƽֱߵİ糶λػһһأҼòУְﲻʲôæΪ˼ңΪ⣬ֵǣǼƺûôɱֻ֣˶弸ˣƺΪ˻סҰġ
뵽ʮش𣬡ס֣
簲ˡ
Ҵ廳ߵɽߣҸߣ
ɽһһɫ˵Сޣ֪Ϊζ
ұ˱ۣظҸߡ
Ƴµĺס
һ󾱴һӶʱȥԱһַסߡ
ɽӶҺһ̧۵á
ЮŴ磬䣬ʱӰ١
ǰһ֮ľǶߺХķӰľɿȥ
һᣬĵݼӲӽ»ֿժǵ㣬仪
䣬ٻһͥԺ£˱ǡ
Ժ̫ʦϣһϴŰߵӣ¶°Ͱ࣬ݵĻȣӦòһɫӳۣ½ɫ˿ƣԼ
Ǵ˵̫ƣһ֧°ʳЩͳһɳƣһһֵ˵Щҧʲ塣
ɽæ£ǣҲʹ
ǰһΪʲôץңУǰҸôˡ
˿һۣ΢΢𣬡ͦ˼СЩ첻ᳳˡǱ׼ˣ
ιιȻĿСҲܺӲǲ
ɽӻصѾ׼ˣҲͳȥˡ
˫Ƚ°ŵظڽֱ֧ϣǾĿԴˣأȥɣͷڲԱǼźţǵĹ
ɽվҵԸҾϽߣҴУι㻹ûΪʲôץңǵʲô
ֻǽתĲ豭۲ת
ңơ
Խ軨ľɽתתü䣬һ¶ţ߹ȣǰͣ½Ųҵ죬ʲôͷôԺӣǽžڣûϰǿֲǹٸǽϵˣĸɻôֱʣ
ţɽӹ񣬾ˣ˫һϣľž£һײһǸ
վм䷢˻߽ԷƷϼʣ׹ɫգͷһСŲӺһյɵĵյźľӵĴǽŵģƣǶģֽҲľţܵضš
ǽڰùûлܵ뷨ˡ
ڵҲû˾һˣ·Ҳǵÿô˯ȥˡ


лҪ˵




 8 

峿ʱѾڱˣֻС£գգۣ뵽ʱգû˻ǰҸ¡
޹㣬ϵĽƺ˽⿪Ӧ»ҩζûʲôʹ
Ĵ۸·ڴߵĵϣСñҲ˶档
´һʰ׵ԷӭһƬ۵Ĺ
ѾˣɫǿˣˣôоԼ˯ôãü޹㡣
ŵϰһЩ㣬˱ǣһ࣬ð֮֮ŹеĶҰο
ɫĸƺǼ˻꣬ϱЩζҳһھͷˣӲУոպãȻȲϹĲʮ㣬ҲΪʿڡ
ó񣬱Ȼҵļһһɣ۵һˮ˼γ
ŭĻһ˫ɵԲͫף߰ģԲԲ۾ԲԲԲӣѾĳ˵ģͥظԲȥ䣬ţԲ
ԲСѴҰ죬ĳһ仰Ǹ˵̫ӵ£ôô
һˣ˭
ұȭ飬ѰųСɵ
۵ҵ°͵ˣغȻǾʫòᡭ
̽ԵؿڣڵϿһʫ÷ߣ˭ʰ濾꣬ԲĪ飬Ī顭
ˣԲĪ鴺㵽һһ꣬һҵͷһԵõӣǿдģɡTMD,ɽӻ˵ҴıϳҪǷҵ
ҺȻЦ˵ķʽû
ϲˣͷҲЩڵݿɲһİգϣǣȷѪ˶ֻ˫ҾСӺĲɡ
ԲǸˣǧҼ򣬡ѵʶ֮ˣȻҪúףһƲһϵĸ㣬ЩӶƲƲ죬Щ˿˿ĲˣͷƷζˣСү³Ū˸㳢֤ʹҲȲϣô
۾ͷá˶٣ʲôҪҰæ𣿡
ҿһۣһһɦɦԴ˵žʳˣôΪ̫ӷһӶ
˵ҵݣǵΪʲôҪץϣһôˣˣҲûش𡣡
ԲüҲãصģʲôҲ˵Ƕ̬ȣӦǲ㣬Ȱס˿ȥɽ򡣡
ллˡ
ԲŲ˶٣ȻЩ죬ô˵Ӧõġ
¶ţһԲ̧ۿ˿һˡ
ɨһΧĻСˮɽʯǳȴǻҶïһЩΧǽϣ˱̵ɽϼӭӭţڣ۽ƳͷïʢѾ⡣
ͷԲѾԺＳˮȥΪӲߣ̨Ա˰ѵӣұҪȥæ˳ʲôСӼҼҵģһɸ˵ʲôصأ˿Цá
Ժа˽ͤε¹ϵһ˸УżԲСֳ̽ԲԲĻȣԽһԲˣһڶʮ֡
ɫǼ򵥵ļҳϵУ㶹Ҷʲһ˿ľɫۣ˱ǣһʳָ󶯡
Բüͷϧոѩľ㹽ʲôĶֻзɵģˮݹζʧ˴룬ûϲô㣬պų԰ɣ´Żᣬһ㿴ҵʵ
ӣ˿㶹ɿڣζʣһֲڶζɻؿ
ԲЦЦԽ⣬ԲɣҼĩԵʣζҲһЩôΣ
룬ܺãעһ㲻пζ̫صĲˡҪ
Բڰ֣ڳı飬ŷƾ͵ڿ˼ֻʵ϶Ļģۣʲôʲôڶˣ
ҵ˼һ£Ȼ뵽ٷڵǾ仰ȻЦЦ
Ҳû
Բ˿˿ľȻЩֵؿң񻰺٣㣬ô˵أ˶٣شչֻ𣿡
һɫʣôˣ
Բҿ˰ΣҡҡͷǴɣҲǹ˸Ĳһʵҵϣһʱģæƽѵҵõ˵ϻˣֻ㲻˵£ȻԴСЩ
һ紵ڣ˭
Բ˸ۣǸа㲻Ǽܲһˣ۸װأΪް
Ҷ˶񣬡ʲôˣ
ԲشȻһ΢ɳƵ̫ӵĴʣβѯһ֪޲޲
ûлͷ̾һѯʣһδ˽գ˳ԣ


лҪ˵ĳȻԲ  İ




 9 

ͷƣһС͡
ɫ߹âתɢڱķһ㵭Ĺ󣬡
ӸǼƫ˳֫ϸһɫ˿ϵˣ߶йķ¡
ԲСһԲۺȻ꣬èƵġ
ǰС͹վ
۾̧Ҳ̧ǹ𻡶ȣȻطɣҸ̫ӵлҪ˵
Բػشǡ
˹ӣһͤߣĩ˳ұһСĵƣŤͷɿش¶ţٶȿ쵽йں׷
ƳһϵĲȣЦЦǺջǲģ˵ƽջЩȴӵ㶼֮ġ
̧ͷĺ󻰡
ϵĲѾˣȴô⣬ԼһƷţһ˵Ժ˵ĵϸˡ
Ҷ֣˫ְϸ壬ֱϵѪԼɼָ޼룬ȱǳǳɫΪƯ.
ƺ߹˱ұۣ˵
һۣȻЦЦ治֪˵˲壬Ǹ˵̫˼ģģͲЩˡ
üˣĸˣ
ȴǲ뽫ȥƵ㲻Ǻܺҵ𣿼ȣұѡĻᣬҪ֪ҵݣҪ֪䣿סˣֻܶѡһ
ҵ˵
ƭӣղ˵Ҫ֪޲޲ġ
ûõӦ΢΢ӣָڱϴҲѹԥ߶϶ǵֲΣգֻϧ
ѡ䡣һæ
¶ǷЦ⣬ʵĴ𰸣һ͸ˡ
when?where?
ƿ͸룬ѵϣزӦҪ𣿡
ϣ
һţҹұΧʱҳȺ˵˾仰ǷҸߣȻ͸ǴΣȻ˾Юˡ
˵ѵǰѴͻȥˣ
üʹԷݵС룿ǵʲôˣ
̧ۿңЦδ㴦׷ҵݣѵʹӲԼİΣ𣿡
ҷۣǶɱ⣬Ǻαش°°ڵϵʱͿˣгкȣֲ˹̣ܽҺֲΪҪǷġ
۹һ˵Ȼסˡ
˳۹⿴ȥ¶Ǳ߽һˣӭŹվˣңңȭ
˶¾װһڽʵĳ
žһ죬Ǹ豭ײ
̫ӵҲûطЪϢˣˡ¶һ䣬Ժ濴ƽʵ򴦴ΣȰ̫ӵϾʱǲҪ߶򡭡
βϵЩȴһֶûˡ
̸һЦҲα仯ɿ⡣
һ͸ղһûӰ١
վԭ˻񣬺֪뵽
ұˣˣ
Ǹʲô,һʼͲ׼κ飬ܹݵַΪΣգ㶨һΪ˶磬Ļᡣ
쵰У
ĥţǼһ϶ǳһޱȵԲл²Ų߸ס
ŻһҪߣݺһ

롣һһͷС͹һ¶ţϴŲݾܾļ֡
̾ҡҡλβСͤת鵽ïʢ֦ɣͷ£ƽ
˫ֱںСţС·һԭȵԺӡ
ԲС˫Ժʯϣһһһ̶عܹĵӣһů
ôûΪɣ
ҵͷЦô㿴һģ
Բüëšһţ͹Ĺĵأ㲻֪Ǹ˶ֲЦԽʹֶԽݣҸոտЦͷƤˡ
Ҵ棬ʲôֶôݣ
ԲָͷдҲСˤˮϴʱЦЦҾ͸ԺʱһΣҾǺ棬ȥġҷ硰ƥԼܵƨ°˭֪˵Цž˰浽ϵذ壬һǧשʯֱˣ
ãüͷһ壬ʲôã
¡һԺŵСͳϣӷԸҪ»طЪϢ
ԲҪСתضСһǧġھĬꣿʦգӷ»ҪСȥѩĬʱǰСδĬ꣬ԼԷ췣ɡ
ԲһͣϺȻԳֵɫˣǸǸҾͲˣСడ鷳ȥʦ˵һһ̣Ĭ꣬żǵҪҰ
󼸲ѾǷɱƣһգ۾ͳ¶š
СͿߵıӰŤ£ָֻƽһָǰķ䣬̫ӵ롣
ҧҧ̧˷䣬űϣһĽŲ
ֻվڷ˺þãҲû
ɵǰһƣ֨ѽһžͿˡ
ȥԺһƬףûһ˿ֻ̣һƬ÷ֿķʢ
ˣôԺӣôȻһ˶ûˣ
̽ߣҲ˳Ҫ߹ǰһ÷Ȼǰ
һ£˸׼бб÷Ŀ϶
ǳ۾ôߣƶסҵȥ·
һ÷ζŻعԭλǴδ
ĿѵԺиƣ
ǸԲߵʱ򣬲ûпʲô쳣ҸոԼҲûʲôر𰡣
ϸϸ䷽ԲĲɵʱŷ˵ѹǵôߵġ
Цӣӳˡ


лҪ˵õøЩ




 10 

ˣȻײһˣ̧ۣɫ߹âҫ¶ı΢΢Ļȣ˰ҵĻɶ߷
ǹ·ûġ
ĿڣǰתӴƺ̫ͻЩ
һָ򦣬˿źôȤСʵ᲻ߣΪĵȲˡ
㿴߰˵Щʲô
䲻ȻңһָؿѨֻһ飬ҲˣſڣƺҲס
۲΢ ģǵҶ£ʱԻ⿪
ٲ䣬һ£һгһɫ˵ԭǲҪģΪһʧ̫ӵ¼¡
˵䣬ѾѲϣʱؼֻʣһƬ硣
ֱٶ£һ󵭵ұǶƲ
ĲӺȣҼоʲôԼĪһʱ䣬Ȼ˽ӡ
ӻε£вյĸоӹžһ
ӱůĵϣֻжЩ΢𶯣ҲЩζ
֪˶ãؿڰһָӵԸǽˣǰĲȻȡ£ЩʵգգۣȻԼӻһɫ߼䣬˫ɫƽؿҡ
ұһԵصӺˣܴ󷽵ľֻ֣обһ£ҡβȣˡһ˾ˤڵϣҲ֪ײʲôһʹ
һԴһֳã´ţʶԼУʱҡΣոײڳϡ
عͷ˫Ƚſڳߣ΢΢ֳ࣬鱾еظϥϣһ߲ݴЦ⡣
ҰյصͷЩȻطֵذϾȻë̺ѹָոˤֻк׻ʹ
ԥһֻǰ޳𪣬ָ޼룬ǳǳɫ
̧ͷĴ΢΢Ļȣ΢۵ɫȻƯ
ҵһۣԹֻ֣ԼŴӵĵϣ˴⿴
ٶȺܿ죬ҵĽǶֻܿһŵķ軨ľԿžڵķʢҲʲộѵڳǽ
ٵػãǸӿСϣһ򦣬һֶ鱾ǳɫճˮһȻɫ˿°нĻζ뻭ľޡ
̧ۿϿŵߣҡͷֻϧˣôˣƫƫŲܼ˵
鱾Сϣ۾ң̾Ϣ
תת飬Ǹ̾ΪޣΪ⡣ǰ·ããԤ⣬ɷָһ
Ҫ֪ʲô
Ŀġ
ƾʲôΪһʵ棿
˵ΪˣҪΪã㲻Ǹɣ
Ӷ£˵ЦˣһɽҰ֮ˣܲסµмӡ
ϣȴǷ̬£ĿĬȻ
ӣ̸ѡ
ҵͦ棬ʲôôշ
м£ҲһԻ󲻽⡣
鱾ֻҺʹ˵֪ҾͲŻôɣһ˲޵͡
˵ǹͷйܣֻķ
֪Լϲǲֹϲ
ȷǳӣַǵӣȴڸһͷϾͻŻ̫ӵĹ⻷ͻϲ˵ָô
ҪڹϢصķ̫ˣûǧҰ󵽳ǽڡ
εİܻͷβҶûпӶҰɱ⣬ôĿĵʲô˵ʲôֵõģ
ݣ
䲻ӵһ£ֻüεһ£һϡûڣѾֱֱȥ
΢һɳֻ׹һһӷת˷ά˾ߣϵĶһ㣬Զ˻ȥ
Ҵ棬ʲô
ûд𻰣ֻһۣһָһ䣬ˡ
ѪͮƷ£һա
ľգɽо˲
δұΪǰһ
һסң§ڻУһ̾ͿʼӺСƵĸ˱ȥҵӰҵϰ
סңһ䣬ҪԼҪҸϴһסѨ
Ա״˶˵ʶʱΪܣҼΪܣѭ˽̻塣
ԭվһˣ˿˹Ȼǵ¶µľװӡ
ӿ˿˵Ȼȥԭƻ£ڹȥϡ
üͷ𣬡ǣӹһˣһʧĳ˽
磬˶෴׸ȥɣұ֤
ԥΣ촽˶Ҳû˵ʲôһ߳ɽС·Ѷ¡
ӿ˿Զֵɽ壬Ȼһ縡һƮƮɽ֮ϣٶȼ죬ֻԷǰιĶһţ۾
Ҳ֪ǼǷٶȣ䶨ǰһƬȻʡ
ƺ֮Уϼ,߲ʹâԡ


лҪ˵ǰ·ãã
˼ᰡ
ƵҪǸŵҪܣһٸձһ˿ȥ





 11 

˴ǰɽ֮ϣľд䣬
ҽǰ˼Ȼڵˣֺαزͷ¶β
ǰԶһӻʳǽ˳ͷڼףǽͳס
һֳֵָӣư̫ӣҿĹһ
ģǲ
״̳ɤӽкˣ˵ҪɱҰ
׵ĵ£Ʋ壬·ģ΢һ֤µİȫ
ӺϾ˱Ҫ󡣡
׺޺޵صһۣ˵Ը˴
һ廨ֻǾЩԶС
׽Լǰеڿ԰ѵ½˰ɡ
ȻȷǰľҪҵˣ
Щգ
ӺȻЦЦʱʲô

Ĭһѻɹ
ǰһѣ㵹˵
һ£ֱֱɹＷ֣
۵һЦ£Ҹҿ϶νһ֮ǰӽ²СӣԲĻӵСǼĽ
һ仰Ǵ㵣űЦǰϣһӽҲЦһţòͣһŶӣһָ꣬Цֵͦʺģôˣ
ӵͷңǺãͬʱˡ
⿪һѣ걻Ƶһģһۣ첽ǰС
˿Ҳ߹ȥǰһյһֱ
ŻмԶľʱгֹ˺Ȼ춯£ϣ׼Ը߶ֻˡ
üŲͣˡ
ҲΪˣһӼ˵ʱҲûз
ԭӣеرңָҺ䣬˾Ͳ̫ӵµİΣ
վ࣬Դ
ǰһ䣬ʱ߷Ը˼꿴һۣ˶㣬ɽȥ
Щܻ˻ӵΪܵõ˰
ҪҸæ߿ޱߺˣȻҪɱ˱Ҫȥ߸ʣһҪ߸ʡ
ת׽ͣĨ΢ǡ..
оһ𶯣Ҵܵҧҧ磬ȻݼãҲҪֵôֱװɣ
ҪЩΪƾһ֮ܶԿЩĽʵ㣬ɽ»ٹٱǽǲҲѷɡ
ֵĹʦ
͵ػͷ߿飬ֻ΢΢򴽣Ȼ˺󼸲Ұ
ҡ£ֱĲӣĲգˮĴ
УƮ衣
ããǧ˿ҷ紵÷׷
֦԰һһ䡣
±ڵ˼£䣬һžɵһԾ¶

ɽǣӡ
Һӭһְŷҵķ˿ңһ߹ȥ
ԵĹľ¶һΣƣƬƤ϶ɣƹǼܣ֧ܣ㣬ƣؽڴ󶨣һòƿƷá
°ͣϿ¿ҿⶫôôôһ׵ĻĿƵԶ£˼ǡ..
֧վ֣ЦⰻȻϼ󱻻ڹȦ֮Уԡ
ԥ£ֵݹȥһҲãܺùǸ쵰׸Ū
ȣɵסңס֣ɿǰܹȥۼڼ鲻ԽҪгһͱǺԣæס͡
ӻ£žطԼѾգŵڳһֱסǰܡ
ҵѽ߶ȣĿǧװɣˤȥͷҶҲ
Ұ۾磬һӣ
ʱľŹˣůů¶ȣ֮൹ֵʵľڻʳľˣֻ̧ĽǸʵĳǽлῴｭɽͼҲһ۸
ĿԶӣ͸Ʋ㣬ԿɫĵƵĺתˣǵ׺ķݼ϶ͯеĸо
ԶԶغȻһͷ׺վ¶ϳҺ̫Զͱ紵ɢˡ
ƲƲ죬ҵͷŽ¡
Ϊʲôѡߣ
ãһһ˿
룬ǣҸԸ㡣


лҪ˵ݴġ庣졷
ǣΪʲôôöûе弯1
ĳȻ




 12 

˵䣬ʼɸ״ҿԽԽĵ棬ץסӵ䡣
ǿ̣һƬһ㣬ƮƮ˳һξ룬վһÿٹ¡
ڹӲд˼Ӻ󣬺¡һ󣬳̱
濴ĺɫạ̃һƬʲôط
оסҺȻ˳ӵֱۻ
ֽţ˽ĸоͦģֻǱ󻹲ŸոµĴУЩ죬üڵĨ˰ѣʪʪĸоǡ
æػͼһؿҡҡ׹ĿĵؿӣһӾȻЦЦѪ˿Ŵ£벻棬ȻҲ˺֣ҲҴˡ
û˵꣬ϥһķˮһչһء
ַɣЩؿĳͷϤûƤУֻһڰɫ⡣
ǻȻоʹ̧һ£ָǰԶƽ˵С·ߴԼһʱתԿһվ͵»ع
ҵһۣûôҲһôߣûӰΣûźŵһĿϵĶ
̧ͷһֵۣͷӻͳһܶͻӵݸҡ
ҰѶǰ˻ΣιͲҪһ򾡣
ϯضȻڴ̫УҲ
Ҷȼ̻ҿԸ㣬Ըû취ˡ
Ѥõ߲ʹâдų֮ڰб죬µĲù˲ڼ
ҪòܸϹ
ĺЩͣӦúܿͻᵽˡ
ҿһѪؿڣͷȥɽϵʱΪʲôңǵĿļȻѾﵽûҪںҵ
ε飬ԭһģģǣɽʱȻͷ
ͳһͶѾʲôˣҪŻҳ ʵʵ⣬Ҳѹ֣꣬ͷʢҲӢţʫѧμ⣬ܸͣҪҹˣ浱
ǿӵ̬ȣֲһѵ˲ֹε飿
ò𰸣һͷȥȴѾ۾ϡ
һţ̽ϢģֻʧѪĻʣҿؿڲӿѪҺôȥµȲͬ˾ȹˡ
ʳǽе̣һӿٶȣɱҲɱӣܼ˵μʱʹҲǼӱֻλ漰Ҵ˿ûסѨóȻγֻĸ졣
ҧҧһҲҪˡ
һӣСƿӣһǽҩһᣬ뵽ǹ㣬ЩȻ
˳˺һ°Ƶ󣬰Ѽ۶ϣ˿ڸ·˺ ͽס¶Ƽ۾ʹǰһ͡
Ѫģճ죬ǰ·ָɺͤһĻУĵкЦȵѪҺ˳»ĵı޴롣
Ŭ˼˶񣬸оӾһ£ջ֡
ӵ̱ϣ˿ѱ亹͸ϣƸâ˸ϣ˵Ĺ졣
Ĩ˰Ѷͷϵĺ̽ոմ͸ؿڵļͷ˵һ̣ܿͺá
һֵʱѾ
Ŀ̣Ѫ籡ŬָѹѨ޹ڳһֻõеĲţżҲѨҪԼп죡
Щɵſ̧ۣһֻ֣Ѩ˿Ĵ֣۾ôû˷Ӧ
ҿ罦ĵѪᡣ
ѪٶȽҩ֮Ѿֹסˡ
һУҴ
Ű⿴¶ݵǷ֬һ˿覴á
ʧѪ촽ҰһƬ봽ǵ޺Ѫ˿ģ˵ޡ
ҿοϵİߣЦЦָʵ
ׯеʱôˣҵҪ²һ˵
ʲôȻһϺȡ
ȻװһӣȻһѾסңɱ
ھĳˮĿɱ֡
Ŀܲܿ½ۣĹһôɱ
ң߹ȥϸӣЩɵؿңģ
Ļᰡӻȥ֮ǰԼŪģӦû˰ɡ
ͷӣһԵ
ק䣬ô찡
ӲҲ̫˰ɣ
ûлͷģᾭվʱԻع
Ƶƽڶ棬ڻС
޳ֽǰԭǳɫָףɫǸˡ
˵ǲ˵ͷʹ
Ȼһεӽվˣ̫ӵ£롣
룬̧ͷǽذɣ
ңн䱸ͻЩЦãһС
촽ǸҾ˵ٳζҩˣ̫Ѿ뵽巢䣬ഫ嫺һζ䣬Ի̡ϵĹƶʱ˰ѹƳʬͺˡ
Щȣô֪Щ
Ұڰ֣Ҿ֪Ųšһ£ܲȰҴΣʵǲ롭
û˵꣬ǰһûĳ֣ҵĺ󾱾һʹҡ£ԺоԼ屻
ģ׹ڰǰ߶ţһֲܲܳôذ






 13 

ϤĲѩƣ̳Ƹƣ͸ʣ˵֡
գգۣһָڶϣʶЩǰһһһǰݣӰذˣôڣ̧ͷʶԭĳյ޹ֲãô졣
ơߴ΢ĺֱתͷ
ڴ߸ң۾ϲĹâüչˮ･ʧ
ڴϵֱסůů¶ȡ
ҷȥһס󣬡ôģ
һַҶǰҷº͵Цվ˷ϵƣͰͻˡ˶٣ ֱסңԲƣûܺúñ㡣
ҷͷζԸоůװ̻¶ĹػͽѪŨˮɣů⸡ļ䣬ЦûʲôЩҲûôΪҡ
˿ЩҵֱۣҴһͫйâת㵹Ϊŭ˺üȥ飬඼žǷˡ
Щεߵĺףҿڵʲôû
ͣ£˵ΪҪȳĵʹַҺû£ȻǴˡ
ֲظʲô£ҿ˶ѣϵ˻ðɡ
崽ǹ𻡶ȣЩƤˣѾûˡ
ˣ˵ˣҵǴεˣͷ£ۼѾûˣ˶ҲʹǺȫˣĺȻմѪĽ㣡
磬͵ؿס֣족
ĿƼ俴ͷϹŵ·бյĲ£˿ǰ˶ñͨȻ治֪ô͡
ôˣ
ҡҡͷ˶ ε飬ô˵ûз㣿
ЩãˣֻǷһ졣
һ죿ҹֽУϻˣʶôģڽһǡ֪װԣɲԲһְͬ
Դϰһ£̧ͷϷʵʲôء
գգۣ磬ҺȻرٷƮӢΰ
бһۣȻأ
ȻȻ
һҵĶӷǳʱ˽
Цһ϶ʱһƬ
ôãƿǶˣ
ҿɫͷ춼ˣˮδȻҪ󲹡
һ󣬱Ƕ˺Ȼᵽźζ߲ɵת˶澣̺Ӱ¶ɫȫţζҲǲġ
ϵİ״С룬ʢ˰ݵ˿ӽǳɫҺ˵ˡ
ߴ˴˵˾С̣һ亹˳żˣϸ磬ҵС
ò˫۵ĵºϣʣµļһڴСϣ˻֣˳ȥ
֪Ҫ˵ʲôĿһƬȻİɣò飬⼸츸һֱ䣬۶÷㣿
һɵؿҲŲţôûĸ
С飬šסҵıӣʺȥ٤ΪѾȥŶˣһܾ͵ˣʲô¶˳ģټĳһ⣬ӦûûõϢ
ץʸ˵ЩһǳЩʱȥ밲ˣһ˳֮꣬ǿˡ
һЦְȥǵĲҲһ˵ǸʵĿĹ˵һȥʵĻͳˡ
ӣҿûⱾ£˭Ļ˭ȥˣңһأ㲻֪ʷֲӶˡ˸磬˵˺Ҫ𣿡
һ˼ӦǣΨһҴĺӣʱ鵽һϽǹһֱ֪٣ڼżȻĻµ֪䣬ץյģû뵽ǣ㡣
Ұһô˵ҲǴ˴
û£ͷֲ²¶û濴ô򵥣ͱˣúЪžǡ
ЪЪĶЪţ 
Ǹ򻹲֪ĿأҿɲЩʥˣѧӶѧԵ±Թ˭ԴѲ˵¶˯Ȱɣ
ңҲ㣡
ץ°ڣģ㻹ǰ˵˵ɣ㲻֪жңǰҵˣûʲôǺȥ˺ÿµģ˻ڰϣµ˷żҪסҵÿ죬ͱɴˣҶôŷݶϣͱøٷˡ
˵ʲôסҵһǸһ˪
º͵ЦգһʱûӦ˺һ뵽ոصθߵɤ
عͷĸһǳϵ޹װ߹߲ʲҡԣׯŵĺ̶
пǱȸʻŮˣһܽôֻжʮͷⱣ֮ǲ
վ̨ףĸ
ĸ͵ػӻʾƽҴ
ղ˵ϼɽϣİΣż
ɨһվ壬봹Ҳ֪ʲô
ƻĿ⣬ҳĸͷʱǸ˵ö߹ǻԶʱżҪǵʱס˴뿪ܾͼĸ͸ˡ
ʺţ˶ٺȻʲôƵģƣ¸£ȥ



лҪ˵ϳ˺ö
 źƬ з 
   
ҪʣҪ
 ʳ




 14 

ת׭𶦡
һŰƹٷӹڵϬǰ˫ַء
ڰɫĳľϣһɫĿ£üͷ΢΢Щ⣬ʲʱȦȦ㡣
©ŹǽеԶ
ĸǣҵ񣬸̧ۿǣɢЩ֡
ƳĸƺлҪ˵æ̤ǰһ򸸻ߡ
ЦĿ˵Ҳֵ
ŻҪߥͱǰϾûʲôڣɳ˲Сս˵ŶҲЩʱԱ߼ˡ
ڵã˵ĸǸڵӣ˾Ǹ߱Ҫ˽ʱ˵ʲô˿ָܶʾ
ҧҧҪʱҪɱˡ
ŵʱſظˣ΢΢
СΪ׾Ͳʶˣ
ضӴΡΡһֵۣͷ
ͬʱҾһ԰׳̵ٶͶ븸ʻ§ŸʲӣʣʾңҪɱҡ
ʷסң˵׳ʲô¶
ݺİָϵˮȫ۾ԱߣģرŸʣһָףʱùң˵ǸģƲƲ죬ʣʣǲǲҪˣԺٲˣҲȥˣʲҪɱƺòã
߷ֶģŻ
ʱסңҵļţûˣûˣǸʵôҪɱƣ
ɣǣһһˮǺˣؿھҿ
= =!ѲҲȥϷˣ
ڳһְֻ˳ű͵ۿһԹԣ׼ˮ
ò׵Ҳˣ§һͬڳľϣָڰϣۿף޵ǵʲôʱ¹ô˵
׹̨£Ӷøɸһɵ΢ĵҲô̫ӵ£̫ӵһ΢ʱв̫ӵ£΢ֻһҪ£΢Ը˹ֲ̫ӷֺЩܹϸѵģٲһ˵£ʥϿԴͬϼɽĽǶΪ΢֤
𣿡ʺȻ΢ЦֻǷݷһ󵨺ԣ˼жΪ̫ӵºˡ
ߵף΢ģؿɱ΢򲻸Ҷ̫ӵ´Ӻ֮ġ
֪̫Ǻˣ
һףҲסˡ
Ƶ̫һ֮ʯ⽭ɽļ̳ߣǧ֮ӣãһۣһ䣬Ҫ̫ӰΣһбǿ̫ӣǿޣ
һ仰ͻһϣžһ죬Ҫ
ٴУӼҪſڵϣź΢ң΢ҡ
ٷ
һֱĬĸȻǰһһ
ʵ۾ţָڰ̯棬
ʧٵĵڶգǰϼɽǰ˽ΪŮŵִżҲ֤Ϊݸ˻ʳй棬⳼׽ʹбҪҲҪʥʱ£ʱǷ񾭹׿ϡ
ɰѻ׻ظףô˵
˵һڵϣ˫۷ףֻнûгˣ΢΢
ﰵЦϼɽ˲ŵҲн졣
ţȻһ죬ǸŹ߽ĿЩģ
Щһƽ͵ʥϣ享ˡ
üë΢ƽܶ࣬
Ӧʮ۹Ա룬ݣȴ壬ֻһ˫Ĳ͸׶ǰصʥϷԸ飬Ҳͬ˲ȥˣͽʮȫʵˡ
˶٣ȡֽڴˣʥϹĿ
ʽӹʣϡ
Ҵɨ˼ۣⶼǵϼɽҰɱֵ飬ӦǵյЩ
Щ˻ڲһ죬ЧʣҲ˲ֶΡ
ЦһѹǰҪö𣬻ʲôҪ͵ûУ
ֻһۣ˹ȥ
ü򺫼ⰸӾͽɺ䶽ˡ
ֵּ
ʳ£²Ҫ˾̾ͺãˣҲ°ɡ
˳⣬ʻӻ֣׸ں뿪
ĸƺ˵ЩʲôʺȻЦЦʺҲˣȻعЪŰɣ޺˵˵һûˡ
ĸ¶һĨӲЦ˵˾䣬лϹģˡ


лҪ˵Ǻ
̫˷ˣԷ
ϵ»ȫͰŶ




 15 

Һ˿ЩӲڸϡ
ҵЦˣҲˣҲˣƵˣ
գգ۾һ֪ˣ
һָҶͷϣǵС˼ң
˶٣гӶҵһͲһζԼͲܣ
ͷӹԼøɾٻ¸ʲĺʲôʱ֪ģ
ƾͱˣʸıʣҵ˿˲ٿɣ
ƲƲ죬ܱȹ氡ƶˡ
ôһѧԣȥ
ǰһ𣿡
ʵͷۺ⣬ȥԣúһѰ˼ôӣ㽫ҲкôҪˣҲˣʱˣް㶨ѡԺҪȥиںͷ㣬Ҳġ

ϬǰȻһˣϥأߵʥϣ̫ӵ¡
ʱţҳ¿Ŀӹϵ£ͣһ£ǡ
ѹ֣Ŷ˵ﲻʹ졣
ںʣô
һع񣬽ĿͶעǰϣ˴ͷһľװֽڲ࣬ʵڿȻ
˵˾䣬ƽɡ
˱ѸվεͦѸݣҿӲ뵽ʮ߰ˣұȣҲ̫Щ
üͷӣʣҿɲԼѡ
ŶʻңƲ⣿
룬õҲǣһԼѡҪһֱŶģҪһԼϵİɡ
¶һ˿ζִ£ʵҪô
룬գգۣ³֣
Ǵ㵣漴Цô֪ģ
ҹصҡͷԣܡ
ʵұӣʻףãʾͲʣҪôѡܲܰгһɡ
ʸ˵˵ͺãԼȥͲ͸ʷˣһġ
ģʹȵɴۣƵθڻ治Сĸ㣬ﻹÿ
༸࣬ټ٣ֲֶӰ죬Ҫָſڣøղ˸ͳˡ
ѽЦҵԴˣ˵˵㣬ʲôʱȥ
ͷͬˣ
ƵҪ󣬸ʲôʱܾ
ǣҧҧԥţҿɲöȥ
ϵЦʱˣҵһ
˵𸸻ʸĹϵĸʱʾһֱԶ䵭мӣĸʸȲؽǲ͵߾ŲʣһδĮ˪ĥɬݣʴ˿ӵϡ
ദģʽӣԹ
յʶĸ谮мӣûܶԶôǶľɵҲͰˣƫƫСϻ۹ˣʮһ㲩òñӵͷڻ֮ҲǹͷһۣʲΪϲΪŭɾͽ˲ˡ
սսպգҲ˸ʰģԭΪ֮侭ĸҿԾʹŽҵиĻӴɿʵ̬ȣǳˡ
תҲãˣȥ
ллˡ
ʸҵͷԭҲ죬Ҫɡ
ҵͷû
̾һֵôûǸúúþ۾ۡƣԹԹȥôԶĵط
룬˵ôһԼɡ
ʳĬһȻƣһ죬ڸʺͶ֮ѡƻѡ˭
һ㶣һƬհס
Щ㱣ȻһָŶǶЦǺͿˣôʳ⣿ˣ̸Щˣۿˣŷƺݣ븸һŰɡ
һЦллˡ
ʼĴ㶹ˣºȻЩЩ̻Ȼ޴룬ʲԵ޹˵Щ־ζ޲ʾŸ֮ԽԽĹϵĪҲڵ⼸գͷַʲô£
̧ͷʸʣȴֲ֪Ѿǣף˸Ųı߽ǣҲһξ롣
룬ѿڵĻȥĿͶעڴϵ̷·ϣż̲żϸɤϲ
׸ɫˣ˵СǰָֻЩ
ǼΪˣͣطԸڼΪĲɫǰʱǰСѾѵϸߣҺҵصͷЩʳʣҲԸһͷԡ
˵㶹ʱҵĶͣƿ̷ŽĲˣЩǵƽعͷûˣô죬ѵɺϣ
ȥҧһڣɿڣζʣͤԲζ˵Ӧò˲ȡͬĪ˹
϶ʱ̫Ҳ΢Ц޵֪ϲζصĲˡ
żһҲһһ䣬˸ʣͷ³𡣡
û˵̣˹ص£żಢ³פͷʲɫҪ𣿡
ҡҡͷǵˣֻǾζ
ЦЦŻͷϲͺãȥ͡
϶ϲɫæ£ūлʥʹ͡


лҪ˵Ŷûǳԣ
ĳȻҪǣĳȻҪ
Ťing




 16 

ΪСŽһʱˣȻҵԸ
ǣǣΪʲôҪôβͻȥ
ϴˬػؿһۣʲôɣһźڳǱǷ˰ٵǮûӣҪǳҲãôôman,һŸ˧Ҳϱߵ˷ɫ˵ŭԹţҲ֪ʴĸúҤڳġ
߸һˣҵô
߷ߵسٲȻͣסˡ
΢µƹâҫͬ㷱ǡ
һȱߣͷڣü£ɫצԡ
ڴˣֻλй֮ϷȨڹ²ͬڻ壬ҲһƷԱϣȻҡ
ң΢΢ʩ񣬡¹ٺïμ̫ӵ¡
ղſƾֱͦʩ̬ȴǲϣмւķǡ
ֳۣˣ̰֮ˣ
ַˡ
ֱվһԣ긻߳һڣƺһ£ҳһЦҪøʾú𣿡
¶һ˿ºͣתïʥ
ïһ͹
Ÿһͬ˴
ҿźïıӰĴڵȻֻһƬе鿪ʼ
Ͼ򸸻ʾټïʼе濴Ƿƽ˾ȴǲΰӿǺïսһǰһҵҲˣƫξһ֡սĴ󹦣濴ֻΪïӮǰ￴ȴǹٳֵһת䡣
ïδ֮ǰһڸ׸Ҧһְѳ֣ĸĹϵҦĵλ˵һ֮֮ϣҦڳϵһһźź֮ȼɭϣԽУټĹԱһɶ
ֻǴ꣬ŷڹѫУ֣ʧ˵ս֮׳־һ˥ȥһЩӵճ¥ݣ۲棬ѧ˵ǱְڣҲʳĻţ¡
ۺţӸһʼؿƾȡʿɴѡεĹԱţвųĺïƾսһԾϹ֮УӸʵǰֿ̬˵ԺïΪأɺïʼʶԳйԱתӵܣҦĵλ˵ܲ˵һв
ʷĵ³̣ſֻԱѦ壬˭֪ѦҦĹһ⣬ʵʵǴҦϣ֮ҲǴڻʺϣҵϣҵǸƽηηôȻ˴壬ԭڱ
䲻ڹٳȨҲͷһԡ
Цһұȥֻټ˰ˣЩǣϾ飬һû
ڸ׸Ҧ˼Ȼû˵Խڸֱӳ˾࣬תС
ӡ̫ҲǺôӣó͢ڲˣδƱӵȥһζİŰҵҪмԴ˺ͷ飿
ŭ˼˾תȣҲҸҪôԼ·ԱֳɵĲϣðײá
ҳ֣ڽԴ
ṦﵽҪã
ԥһӡ
ҵͷʾӣವһ´ڵϣٶһعɡ
ļЩÿ֪ڿ϶ɫͷףĿİͰ˵£ⲻϡ
һƺԴϣ߾ߣʲô
£ûôƵӣ૵ǵ·ˡ
˫ֻһ̧̤һԽӱһڲԶɽ֮ϣ˫һ٣Լɽ𣬲ܶǰ䣬͵һݶ֮ϣ˼㷴ģܿڵķʢ÷
ʱ䣬Ȼһӡ
ʾҷȥٺţһЦʼǷԸͱعˣԻȥˡ
Щ㶣λصʥϷԸ£ڵδѡ֮ǰ´Ҫ֤µȫ뿪
ҵİȫѡҲᾡȥ߸ʣ᲻ͬġ
ɫһ৵ع¼ǽʥͣ㲻뿪ߣˣǵҵʺѡ²뿪
ľԴ
һֱˡ
仰Һ޺޶˶㣬ת߹ȥ˶ĻԼ
·ͥǰһѲ֪ʲôˮզһңԳϲɫ
»ãﻹһѣǵܽؼҪ
һЦллƽˣĸڹУ
ƿڣСͷ̹ͷľɼַˣֲϿҽ´ػʱСĵ㣬ﲻ졣
ҵͷһֽӹϵ̣͹ȥɡ
֣ǻҪʲôһ߻һ߳գۣ˺ˣ֪ˣƽҪ£ɱϹˡ
һҪɱ̧ܿŽ˹š


лҪ˵쿴èͬ˵ġԽ˸衷
޵ϡﻩ
ƭż˵QMȻHM
żBS




 17 

ȼ㣬ҷŵζһڿɢѵķ·һҲ
ĸбϣһ֧Ŷͷǳ£շͷζȡ£ڷмˮܽصζ˫Ŀţ΢Բ԰ףηСͷżѩ׵ãֻһѾڽ¡
ҰѷСϣԥҪҪǰæĸȻ˫΢Ҫѹ
££ã̧ۿңȻƻˡ
֮䣬ƽʱ˱Ҫ밲һģʱҲֻǴţôͻأĴ
˵䣬ѶһûʳˣٳԵҲá
ĸֻҡҡͷһֳڶţǳڹǹӾ뵡һֵַĸûͷ
ҿĸ벻ӣ΢΢Щζ
ͷŮˣϿ˭⣬жٵĿҪһ˺ˮȥϾΪŮˣλӣõٻһ̣ҲζЩעҪԶʧȥˡ
ЩԹۣĸЩϬֶΣһЩΪжˣͼظʾ˵Ŀ⣬ɵ󣬵õȴһδʧ㣬һδεʧ
ԸЩɫŮӳмӣҲԸ̤Ĵš
Ȼ̬мӣЩνĵĻ̬ȴǲ¶ȵģ΢ЦҲǵﲻ۵ס
ҲǾˣˣĸҲٱʲôϣЩʱ򷴵
Ҳ֪ʺĸ֮䵽׾ʲôĸҲҲἰΨһ֪ĸױϻǿ񣬴ֲڵĵ񹤣ʵʣĸʱḧš桰кᡣ
棬Ǹʵ֣ҲǸ㽭ʱù䡣
ʹЩĸĹֻҡͷ˵£㲻Ƕ̫
̫ʹʹѪ֮Ըɡ
ĿƵĸݲ԰׵ϣЩȡõϸϸˣʢһףȵ¶Ȳˣݵߣٳһ㣬ԼԼۣ˭ۣ
ĸ΢һԳЩӨǵˮ֮ǰǿˡ
ĸ󣬼ξӣȥ
ĸûССںҰ໨һԣ¹ã˵ú˯һú̫ҽúÿܲһֱôţСҲҪϳɴ󲡡
ĸҰΣصͷ۾ɻϣԹĺͯ
̾վסҴߵƣƽ㣬ɸȥ̫ҽͺãī
ƻǡ
ԸԵŮ澳ţʱ㱸ķı
Ϫڽī⣬úɵ𰵻ֽ㡣
ȼʣ֣ԵһǷǸԴ
׸ҦڳжΪǿ͸Ǿ͹ֲˣϾ˻ˮԭͲˡ
ּˣŷ֮УҽϣҦҦϣԽԽá
ȻЩɻ󣬶䣬žͼȥ
Ŀ뿪Ҳºôһ飬ᵽѣԸ̾Ƶϸ
ĺʵ۴һԣأȡԣã¶ãĻҲոպãɿڣζҪһڣǶ
Ƿݡ㶹ɺϣǹ˵
ӵ˴ڣΣѾȳвֲʱǱʹѵ
һѵ췴
뵽һȻվ߹ȥ
Ψһż࣬ջ
ʱһɫΡȻһ
ҿ˲
ոֻ˵һ䣬һﻹſһֱȥԴľֱʯͷ
ûҲ˵뿪ˣ͵ѽͨҲ
ĻӲٶȷһվż࣬ready?go!
ǲ󶮺˼һƲһ·Ŀĵرȥ
Լʱۿſ쵽ż࣬˿黹徲Ĳݵأʾ䣬ԭֻΪ˲ԶǸԲԲӰ
һһµغϴֶһսĽʣһʮ㾯״̬
ЦرֱۿҿЩΣĿĴƣǲҶĳ
ЦЦҼЦҵЦȻҵЦĿɢ¡
Ҷָ޷Ӧιȥˡ
˵ǵллӣׯǼգҲҲΡԭϣôġΡȻôã˵ͦɹ۵ġ
˫ֱʩʩȻŸոտǸӰȥԲǼһΪôСһľԾסĪǡһҶĿˣ߻ħ





 18 

߽ЩһִֻϣЩ͵Ļӻ֣ңʵĵطأ
˳Ŀ⿴ȥֻһۣҲһѪˡ
ԶļɽϣһŮһĻݱĴֳ㡣
ΣǸ͹ŮͲסįҰʳ
ǸҰǸ𰡣Ǹ
ȻǼѹסԲЩʧƮݹ
һʱ䴺鼤ĶǣɳʯƷ
ǰС죬ͣصУҲУۣƣսܵļޣԶԣһ㣬รIUһˣˣˣˣ
ҷۣļ򣬡ÿ𣿡
ԲȥҳƵһ֣òÿԼ˵һ..
˵һ룬ǱöסˣӲתͷſھҪС

æţͣקÿͱȻţ㲻УҾ֡
ԲԲĹĵ۾ͷ
˿֣ʾߡ
ת˼䣬˿ֵܱķΧҿڵô˹
Բ룬ѹ˵ҸӸ˵а취ţҾͽˡ
ü߰ģʲôʲô
ԲȻչüһЦ͹ȥġ㶹Ե˰ɡ
ҵͷȻ򣬡֪ҳǵˣͻ㣿
ԲصͷʲôƵģһͳ̵ͨҰ㡣
а棬ʵҲһʯûʲôرʲô˼
ԲԽӵ⣬֪˰ɣƵģֻȵӷɡ˵л裬ֻĺǣת㣬һԸһԹҪڲᣬҲᣬԴ˽ɽв˵̹˼ҲΣûԵصһǸ
еմ¶ȣůüʵЩ׿˵ģ
ԲͷҿǸֹӣɵ΢Ц㣬ʲôҪ˵ģ
Բգգ۾Ȼ¸ǸĺӣԲһЦ۾гһߣ㡣
Һɵش򿪣ССĺȻŰ˸ձ˾ϲˮ飬۵ŸɫˣȻ׺ӽӨԲ󣬿ſˡ
ԲˣҲС
Ҳ˵ΪǹȳԾЦûɡ
̧ۣ׽һŵĹ̽ӺϣƻصУ׻˵ĺã˵̣˵ǾҪӦҪ󣿡
Բ۾󣬴ô֪ģ
̲סЦԲҲ̫ɰЩ
ҲӦӲӦ䲻ƾӣصҲǲмġ
Բ۾ۿΣգʧҪʲô֪Ԥԣ
ʧЦԤԣ֪ƽΪηӣȻ֪˱ʲôݣȥ硣ֻ¶ӼȻԸ˵ҲԣҪʧˡ
ԲųɴOβűϣûл֪ˣ
գգ۾ǲһû׼һ죬ˣͻˡ
ᣬԲԲСϺͨͨģˡ..
ˣءҲ͵ˣȥɣʹԷһ̣ͶһΣա 
ͷվ߼ֻعһɣҷҲ׸˶٣ɫЩأǲǵ˵Ҫǵ˻ᣬҪ㿴ҵʵ
İ㣿
΢ЦţǰĿƣ㡣һ죬һž￪һȫ¥ʱҪô˵˶Ĳɫǣʵ
΢㣬ñ˿ʱ۵ϣһ̵ͫǡ
ģɵģǰȼյؽ˲ֱ
ۿһȭ࣬Ǻãôһ죬Ըʨ裬㿪Ŵ󼪡
һԡ
׷
ԼͬЦԲƣҼĻӡ
һؾ飬ӵĿ˿ڣǿЦ⣬ðɣѰҼĴ񣬾Ȼֱ䡣
ҡҡʳָ˽еģһζܻʧ˱塣
̧ñϣ ڴϽôһ֤Ҳûǳηû
ñһ£¶һ˿ɫҵƽôǴñӣԭԲˣ
ԲһæãɫˣˣƶˣЩȥӻΪұͷءˡ
ѧһ֣ڡ
˶٣Ȼһ£ס뿪䣬Ҵһ仰ӡ
ԲҵԶԶȻףǺܶ飬ֻлţϣ
ĩԭ˵ͺã׵ġˣȥɡ
ԲԴسһۣһ̽˲ԶСݡ
ͣһҲŲӣߡ
հһĻǰ֣Ҳʮ̬꣬ȴǵ֮˵ĮȻ֮ίʵ˲
ȻǵжԣͷǾһ
ϣ飬ֻҶˡ 


лҪ˵ǿƼΪ˭Ĺ㲥MV
ǸΨѪǶΣСĸβƵ

ѿҵģܾȵΪʲôд
ĳȻᱼ 

˼ܰС




 19 

ԤϵĻУҶһԲЩ飬ڲݵϣ˫ֳ濴ա
̫࣬ȵؼĻᶼûУѵУˣԺú÷顣
ոԶξطˮеĲºͶ⵭ů⣬ƼƸɢƮݣЩʵ⣬żһķббʻȻĻȣ˲
ԺĲݵϣ˫ȽſһµζڱǶƮɢȫȻĸо
費пͥǰлȥ⣬չ
ܿܿµµΪΪ㾡ѪͷûһȣǰλͬˮļƵߣӢʢ
ǳǳ춯ͷȥ·΢Ħë΢΢Ĳʾż
̾һүҲƬ̡
ϵĲмҳվһڣ·°ҳһţͰǾһҵôӲҿЦ룬ºˣȥ˻֪ôء
Թ˵񣬺һըߣ¸
һĿȥֻѾָǣ˫ϥأ֧࣬ͷʹţɫ¡
ǸӣҺȻЩЦЦַʵ
ʩŲҵҲδܼʱΣգõΣ֮УʧְԳͽ䡣
ٶǲɶ˸λ𣬡ػû˵ʲôΪǵʲôۣ
ƺЩ죬̧ۿҡ
뵽ո£ô˵ҵĲԣҲ˿ˣҲûʲô£
ɻվֻζڣ뷣
εһֱָĦ˵Ͳˣ͵ǽЩͱȥЩˡ
ߵüۻڴͷûüȡԲ˵ûʲôϾ˵⣬ֺ
Ҳԥϥأ
ҷϣڳϰ䣬½һĸߣȺů¯һʱЩⶼȥˣ˼⡣
ҴǷǿۣĸǱߵ黹ûˣʱ˯ˣȥѽ͡
׼ţոͣȣҾȲ
ƿһæӭȥˣūˣ
ĿƵеİʲô
Ҵһۣûлشƶע⵽飬Ըε̬ȣû֣ܲղҲʲôӦѵľګ
ĥţһһʣ͵ˣ
Ҳûô⣬ֻǵͷҦūת棬˵õ·ģ⡣о˵ʺﱧ˵ұ֪񡣡
һЦʱĸˣЩj¶ʱôû뵽
ʵĸô
չգã̫ҽ˼ҩ¯ţ˾Ϳˡ
û˵ʲô֢
Ƶ˵Ǿյķ纮ӴţͷʹԼҩʹˡ
ü̧Ž˴Ǹո̫ҽǷڣĸѾӵƵů͸ɴʣԿ˯ݳӤ
ȥֹȥ̽󣬻ã˵Զ
ĸֹޱҵķһ룬ŵǿѹ˯ӿ
ǷߵϣûõѣȻ뵽ʱһֱڴҼŶûüãЩǸΡ
ѳȥһȵشЦЦ͵ǸرҵԺһҪƽ㣬ʵˣɱΪ۸
ơޡһһ䣬Сͷ˵ʲô
תͷȥȴǷϼ
ǴˣͲ֪Ϊǵ˵ʽΪϵɫ
ҰѵݵϣЦý㣬Ҳ˵ˣȹòãæ˴죬ûأ
˺һòŹʲô£ΪʲôҪ
ҿ˵һ䣬͵͵ȥɵðЦһƽԳƵġū澡ˣɲй
뵽תڵ͵һæòã
ơߡһ»ࡣ
գתѳ˵ţֱ
ýУü۽ǷǹЦġ
һ˫۾ճԵضƵıӰȻδ
´ֱ첻ջĿ⣬ҵӴ
һЩȻתͷȥȻƤЩƲ仯˫ȴͨ죬ŽҲЩ
ʶصͷˣм飡
ЩζޱεĳˣѰ˼žͲ֪һһأǰԣǰԵ
Ժ̫ˡ


лҪ˵͸ ͸
ûпܳ°
һҲɰ




ʾ

׼طȻһ
ƻü·һ磬Ÿղŵѡ
򣬴Ÿ̫Զ壬תƣͷʲô£
ưϺݺһţŭǸûԼˣקøƵģ
һһĶЩʵأ
йߵڵϣҧгݣôˣҷ˻סͿ򣬿˭Ĺ˭
ǡҿ˵һ룬ͷſߣƽ￴ͦһˣôһĸͱôֱƢ
˼£תʾ˵˼䡣
ɫԥټһϣ۾һӵɴ漴ŵͷͷȥ
ҴϲĪĿıȥ
ллأкõöֻ࣬ſڣ˵ĸ屧ܼ֮࣬ûзչΪʱĶŹ
ԷбôܻΪô֮͵ͷ
ҺһǽԶÿһ·һ·Ŀעӣǹϵĸо
ǰȻʣǰŮӣۺɫƹװǾޱͷż磬бĽҡ׹һ鴮μҡҷˣüбɣ˵ǸˣֻüĿʢˣ˴󲿷ϣӹ
һ꣬ʮͣһѩɫۣ멣߰˷ֻܶ࣬ϸµüʱ⣬Щͣ
Ůȿڣݺȣݺݺ߿߿ֻﻰֵζŨ񣬡̫ӵǺ⣿˵㱧صǰ̽ΪҪ⣿
ЦĸϲʣͷĸޣĸĲƼӳļ˲Ż棬˴һʶˡ˵ô죬绹ܵĸӣֻ̽ݽΪӵĺˣƸмôҪͷƴĸлˡ
ϳһҾµڰ;ȥ̧ͷһ˿Ȼɫ˵ĶĻⱾǱģ㻹ðɡ
̧Ķͷߣ̫ҽ˵޴󰭣ԼҩʹˣҪע
ͷԽż˵ϲʣнⲻùţʹҴҸϹ˲ٲӵҩǽõϵģҲǱһ⡣ơ
һϮŮǰеҩģҳƵͷŭδҲʶؽӹһԡ
ָָ磬ǾͰԸͺãףʲôдܵģҪ֮˵ȻίԼҲܡ
ûһԣ⻰ɲҵĸ⵱ԸطˣԽ֮
գգ۾еңԼˣԽ𣿵밲ʱʲǻЦ˵ҪⶼĸӱˣʲôңԽ
Щŭ⣬Щأĸûϵĸɶӣ
ҰԼһ㣬ʱǰһƬˮ磬ǲʲôˣ˵ƸĻô
ԳЩ޴ǿӲȥ
ȥԲ˵˵䡣
־Ҳᣬƣ鲻ã˵Щ壬Ҳˣý㿴಻áǽ뿴㣬أ
˼˼ĨĨᣬѵһأô˵߾ߣĸڰ˯ٹһӾǳҩʱˣ̫ҽ˵ʱٽȽϺá磬ĸڣƾİˣô˴֮
ҿҪ˵æƣǹ޶ޢ֦óԶôôĲͣ
ȻüһչĹƷС࣬ݼհ㡱֮Ƶ֦ۣ
ҡͷʲô֮Ʋ֪ǶǸ͹ģ˵ͦģյĹЧͷһޣһ޸ڸ
ЦЦҲãҲĽѾˡ
ǼǴݼ伷ϻǹЦģҲΪóôѶȵı顣
ƺҪ˵ʲôһƵؿ⡣
һĹ¸԰ֻбǨǨͱˣر񣬻ȥ֪ôǨŭأ
ҰĿתƣʾ˺þãֻŭĵתĿ⣬˦˦ҡ
װһϣūţǲǣ
ң˶㣬ʲԸݣʱŸµӳԼԼԿ͸ɫҺ塣
޿ڴ򿪣ʱƮݳŵζȥޣȴһֱڱǶƣ·֦֮䡣
Ƶۣűӣ਽һڣθ̾Ȼ鴫ʥϴʲôϡ涼Ž㡣
ûӻһڿںȾеˮֶˣһĸϣĸ֣ʱ̰ңĸ˵ɫ㣬Ҳֻˣϸʡ
ϲм˵ڵĻǹʥǽᷢޣʥĿУĵλȡ
һЦǱѾһʱ࣬תƣĸҩˣ
СѾͷȥһ⣬ʱҩ̽
˳ֽӹŷ¿ձҩʱ䵽ĸҲˣһͬɣ໰Ҫĸ˵
Խżʱߵֿ죬һȥԱһ


лҪ˵ŬŬ 
ͼ
Ҵ
лл׵ְ֧




 21 

ϣһϡһۣǰȥĴŮЯȴһһͬǰбѹϡ
һڵϣһŵæȥһʱֲ֮ǵáҩһ̵ҩʱһϣһʱֻҽ
ԭǸվԶԶģ˿һѲŮ첽ǰ̵ֻص
ʱңɫǱһ滨ᣬһȾ·Ҳƽ׶ҩ֭ۼ
վãһ˫ŭֱֱҵɹ
ҿҲ֪żҲˤŰĲģҰȡ·ĸ£ӦÿԵģȵңҡ..
ˡϺһң漴ĸǻعɡ
Աһ״ôУôŶҪҽոһʱңҲ֪ûţ⡭..
˵ˡЩ˿Ŭƽ̫ӵ£Ҹĸȸˣҽ͵·ˡ
ΨΨŵŵⲻðɡ
翴Ҳûһֱۣ߳ȥµСҲһֵ̿ĸŹȥ
Ŀ뿪һСʰõϵƬ
˺һӣáꡱһƽЦ㿴Ǿȡ춼ȥżʺ
ҳվűߵ۾һҪЦЦӣȻͷȥӽɻʯ
ĸ󿪿ڣЩأΪһżܰ
ѵ٣
һֲᣣĸƷſڴͷɫЩ԰ףȴǼãҷһĨЦ˵أ
ЩӦĸͻºݣֻգգ۾ƶͷбǲʱδ
ĸһ˲ʧ񣬺ָֻܿ˷ŵǳЦֻʵζ˵öԡ
֣ϧֻϧ֦ۣƽҲ᲻úȵģһӣȥ
ҽӿڵϧ
¶⣬ΪΣ
Цǲǰëз
Σ
ëзǸճžͼҴҸϹ
һ⡣
°ͣ½۵˵ڣǾ˵ùˡ
Ů㶨ˣҲΨֽ֦ţŻôĵá
Ų֪ǣҪģܣп˵
ϼɽһΣʹ˼Źͷĺг϶ƫ裬ֻСʹ룬ûзͷϣʶģ͸üнβСˣܿһӵķͷƫһܵҫͲܹˡ
һͷԵӣĸЦſһۣ֣֪ģ
߹ȥǰӸʲǶҺú𣬴ɿġ
ĸ´һȻֱȻţ۾ǵøռʱô󡣡
ֵĻζ
˶٣΢ҵ֣º͵Цһת۾ͳˣԶһˡ
ҿЩԻ󣬻ϰƽʱĵĮȻѩڻɴˮЦȡĮȻ޴Ĵ㶡
нĲºͣδĸףҲδгһջΪĸ񱾹볢ѧָƣڿɻü
ʶصͷ˳ưУůů¶ȣ̧۶һȦȦĲƣһ˿ڴһ˿ɪȻһЩζпЦŵԼĸһֱĸ󰡡
ĸ۾΢΢𣬾Ȼ˼ֶݵģǰ
Ƽ俴С澶˹ҩƿҪӹ;ס֣ЦҶݵĸǰĸգգۣһڿڵιЦⲻҩҲǳһܡ
һ̣һֱ֮ǲ룬ϴıѩһذˡ
ֲ֪ϦϦĸоУ;ⶣδлϥµĸоÿÿ˶ŮϥĽżҲЩӰıʱܻţҲľģ
񣬴ʱ˿̣ԸлĻᣬΪ٣ΪֻΪ֮׵顣
ιҩѿݸʱҺȻںĺڽգһ£æ֣ĸǸָɸ
ߵߣȥμʺ
ĸЩȻŴصʥϾȻָɸƣ˶٣תңƿɵúúллʥϣʥʱɳϾȹʥϵмξȼݣʥΪ˱صشƸ
ͷɫ䣬ˣ¸ġ
ƣ
ҵһʵڸоĸеʲôϵ
վڶҲһȵӣָֻܿһĵȻ
ĸƽվ˼䣬ͷǷǶ࣬⣬Щ͡
䲻ĸȻתңӣҲ쵽ȥ̫ѧʱ˰ɡ
ԴһӲͷƤҲû˵ӡСһʱġ
ĸңЦһôô ȥҲãڹҲһģЩ£ЩҲá

ҵĸ˵ںˣָ֮ǰྴ硰֪ɲ԰



лҪ˵Ȼֶʮ Ʋ
ĵ·Ȼ
û᲻дɡƪ




 22 

һŸ밲ѸٴţЦôһ飬ҽһҪܿ꣬ˡ
һ·еûͿŵСһֵ̿ӣ˽һ֪糯һƢڵߣ׼κ߶ơ
ӣòƸһֱܴ󰡣
ǸĽȺȡ
˵뵽ѿܽؼȣ䣬Ҳ֪ȵʲôζŬʵģʵǲôãƫƫվڱϣɴ˫ۿţ㲻ҾôǣŪһźҪɫЦ
һ·һµĺǣһżű߾߷һںڵĶ
һһȻ³ȥۡ
棬ڵɢڸ³̣ҳݺύһ𣬵ϬҲһƬңʼܵһ̨࣬ŵīڰϡ
һͨƢȻǲˡ
˳ЩɢҵĳģһǱѦӣҵֶһ£ʷϵĵӣʱǡԿá
ʵ⡰Կáһ˵ͷҲ㲻ʲôܣһʿһµʳأ˵ҲǮΪھ̵ˮܶ඼ûѱʿķʽп˿Ҳȫã󲿷ֶϽԱ´·Թٹ໤Ҳû˭ȥͱ㴰ֽ
һأѦ忴Щˣ߻ʵԶѱһʿͬʱΪܳ־õúôӳսʱ䣬ʮ˲󣬶С˸Ӷ
Ϊֱսپսۣӳ꣬ʧ
ܱϣԺʹκΣǿͬΪҦķݶϣûҳһ˼ӦҲΪԸⰲïûô˵ˣȻҲǷⵯӡ
ѦӣǣȻ¾ڲᣬԡҴšΪ롰ꡱ ··ŪôͷǡҴȡšʱ
ϵģӦҦӵҵźµָʾ
ТΪ֮ʾ֪⣬ҲҪѺ󣬵ʱ򣬾Ͳ֪ʲôˣЦЦҦֶΣƵʱѦʣһѿݹѾѵˡ
һãߵǰϻ̯һ³̣Ƹϵ£ʵֻдһᣬûģǵβʵʱӦȽϼ
ĿȥݴǺïϵһЩ̰¶ˣʲôǿŮ볤ɩ˽ͨһ¶Ǵвá
ϵΪʲôҲͲѲµˡ
֮ڡƽ⡱
μԦӣʹ𢰲˵򵥼򵥣˵ҲѣͬΪþɻľ֮
ҹ֮
ʷƸ£ΪԹ֮ףһڸ׸һڰԴ˹ٳ˵ܲ˵һΣյףѹָʻͷۡ
ڵ߹ȥ
ſڵ̴Ҫڣұ˸ƣһָֻۣ֮ǰӡ
С߽ȥϹżĺɫ磬Էͷûڣڷͬɫ˿ϵˣβҵɢڼͷվ󣬰Ŷǡ
קקʵ°ڣͷңһЦ˿Щұϣְ̧ڸʶǣţȸ֮ʱõĹҲѧһӣʱûãЩˡ
ûһֻƣֻҵ֣ûˡ
ҪʺȻ͵һЦƲ𣿡
һ
һˣϣһ֪ô
ֱӣҹϵһѣ˳ưڻҵЦʵ־޻õģǿøˣĴϡô۲ۣ
˦˦֣á˶٣۾ڶôķϣҪô
ʽеʻ
֣ҡͷԣ˵ֵʣ׸ʣܣҪ
ʱңҪʲô
ָ°ϣ˼Ҫ洦ɼġ
Цá
ҪǮ򵽵ġ
á
Ҫġ
һɣͷá
ǸǴӦˣЦпʸ׸ɡ
ʽסʿҪЦæסģôôЦѵðƽ׵ĸ˱顣
ŸʻûҸϽҶҪѼӡҪǲᣬҳһ顣
һڣʵͺһ룬ȵҰ׸質꣬ϳȻַѾʲôɫˡ
ΣЩɵؿڣɲԻһֲ
Ȼ״ʽԣô˵ľ͸ģŴ飬Ҫˡ
һ㶣漴Цһָұϣƣ޵Ļ
ҿü佥ɢһ
һݳ˻ر
ʵֻھУʢŭ֮¿УŻԼס
ڸ׸ȻȨһʱдθԺĥҦΪ˽ϳڸԺıԺ󣬷⣬öӲԶҦ֮£һҪȥҦⷽõǡ
ڰ͸Ϊǣ˵վҪ֣ڳУиԨѧʿͷţҲʲôˡ
ǵ³̣ǿ̽·ʯӣȨڸУʵûʲôõǵġ



лҪ˵ǵܱϣԺʹκ Ѧ
Բο




 23 

Цһ󣬸ʿڵ޼Ȼ˵˸ͲˣڸʲôƲǽҪ洦ɼģҪǮ򵽵ģҪģ
ҵͷŸʴȡһöͨӨ׵諡
諵̼ΪʽУһ֣諴мһΪԭβҲԣǲûѵ
ʰ˿еһݸңҷа棬ҲûκѿڣӣʱǿԷֿġ
һЦ˿ϵϣⶫɲ洦ɼģҲǽǮ򵽵ģ׵õģҲƵˡ
諣ǰȥЩƣһϹҶֲʥ
ˣⶫֻҪǮ򲻵
ңƲҪСⶫĺôպ֪ЩʱҪģͷҲá˶٣ƣǽհɡ
ҵһЦݽϡ
΢ЦȴЩɬҵͷ޼ǵ󣬾ҪٹˡԭԼĸʱꡣ
ҴǰǵطˣɢҹһƬѪΣѣڶձԸҪ󣬸Ҳ׼ˣֻǣԭҴδ
û뵽ʱһ֮һӳеô࣬ʽ˵̾ƽǰҲ밲ô򵥰ɡ
ҵͷûоͷֻͣ̾Ϣ⺢ӣÿα˵˼ʱ򶼻һԣ㵱Ĳǵĸļ𣿡
̧ͷӭŸº͵Ŀ⣬ЩѵؿڣΪΪѾͻὥĸˡ
ô᣿ʱңҡţƽô˶٣Ȼһ˿Ц⣬кһޣڵҲû˯ҲƵĽˣ
Ҵֱ׳Լܵ
˵һ룬ס죬ͼЦⰻȻңֻǲ²⣬ӿȷˣƣô˵ҲĳôЩˡ
Ѿһݣ㲻֪֣ĸӾͲʣܵſȥҫŵĸ󲻵ðʵ̲ȥųֵģҽڣûʲô󰭡
ʵüͷ΢壬ʺˣ
ǰҳȴקס첲ȥɣĸһ˴ģÿġ
ʻӻ֣Щͣ˵ɡ
ҿĸоҲǣĸҲǣһˣΪʲôҾͿչգһᵽǣʾһƵӣ
ԥһ£ʳڣʣϲĸ𣿡
ʿһȻЦƲŶ󰡣⣿
ҪڣŴһС̺ȻҴܽ񣬡ʥϣܱϣԺʹκʥڵ
ɫһҷڵϣվѾŭ𣬡Ⱥš
һѾöˣ
ǣڲذʱ
ĿǰžڣִˣǣıȨûҲҪֻ
ۿʻ߹ȥ︸ʸ£һԣѸ˼οڱȽȻ
Ŀһ̣ǰһ
ʡץһӣҲϲ𣿡
ʲͷһۣá
ЦذӾ𣬡Ҳĸѧ壬ǰ죬ƣҲĸŮģ˺þãӶ·ˣ׼䣬ĸһӣתΪʤ
ŶŸϵһۣ̿תЩ֣˵ʺ󣿡
ҴͷĸΪתΪʤĸ˵֮벻ͨһ·ΪھУ̫עʧԣһҲã׽Լ·ھ⣬صȫȨССʧյʤôһ壬δߡˣһӶǬƿȫ֡
Ҵһʴһ˿ζı飬˵ĸھУԾ֮˵۹֣ĸ˵ʧȡģֻｫ濴۹ȫ֣߳ʺϵһ塣
۾ңֿ⣬ΣϺȻֳЦЦıʺ˵ǣҲܽˡ
һֻǸҲź͸һģһı飬ʵЩĪ
˵˰컰ɤӶðˣϣԼ˱豧̧ͷĬǸոЦʲô
ңôͬζЦ¡

ʺ黭棬裬ֻһ;ȴǲҹάҦ׸ؽƸٺʥ֣ȴûһ￪ϣ˹ʺǴӣոյȴ˵ﾫ
һָͰʹ˵˵
ĵͷɵۣôɰɣ



лҪ˵ ĳȻҪ
Ťing
ϴζûǳ




 24 

ϣһߺȲһôѻѸԲˡ
ô˵˵ͨ
ĸҲǵģȻ黭ѲΪʲôϰڻҪԲߡ
Ҫ˵һϦ֮Ȼˣ
УһѪҪȥ̽һҪ
˵ͷô߶ţҲһĹ򣬵ʱŪɳ׾Ҫ鷳һЩ
ǣһôҲ˵İԽ
ͷ󿪵ĵⴰһϲ˵ʮΪϣҺβ
ơ
һæ̤ϵջתЦŸʣʣúð
⿴һۣͷǲ
ҿȻӣͷʼð亹˵ҲЩǸʣȻӦҪһɹ裬ʱ򣬶ȸˣϵʱٹɺã
۾ңȻҲá
ʩҿ첽ȥʱһ䣬ǷƪۣøʹĿ࿴ˡ
ֻԽǸҡ顱ؾͶϵˣͷһۣƼʵı飬ʮʮֻƻĺ꣡
ǿŵһĳ嶯ͷ߳һͷײϹš
һЦ
= =
ûû
뿪ԶŸһһ
ҵ찡ոһĻʮǵԵķ档
Ҳ֪ʲµ֣ˣ´ʾϣҪҦͷϣҾһСǶ䣬ҦǱ޺Ż˵ⷬײĻ׷ףô߻ۻֵõġ
ؿڣǸˣ
˶ҿǰһƬİľ£Ķ
Ѿ˴һƬ˥ܵľɪɪҶɢƮ㣬ݻƵҶӲڽ·ϸ죬·༸Ĳ˽ߣֱ治ǰ·ǰһƬͺͺĿ֦⣬ǰԶ¶һǹܣҲкþûзˡ
üͷȻ뵽֣Ӱ
ĺ˵Ҳ乬
һ㲻϶࣬йĶǣҲ̧ϵģӰ˸ҲͲǸ衣
ھһ£һþͱΪ˵ŮӣϪƶɱʺ¼¶󱻱ӰӴ˲ա
ҲΪЩΨһҡסӰŮӡ
һʮȥˣŮӣҲ롣
乬̫ǵ̰ѪӬ˲ڳк޸һŮõȥ
̾һҪת洫һͯ硣
һͷӷ硣
볤ͷһ˿ϵڶ󣬳ĺëסֻ¶һ˫ڰ׷Ĵۣת
ӭȥЦô̫ӷҲȵĻţ
¶ЩС죬ϳİʱִô֪̫
ҳ󿴿ôûС˳ӣһ˳
һ˵⻰бƳһۣƺЩģǱߣҽѵǸСأ
ҵܣƽЩݣԸ»㴿ֱģôҲ˵ⷬ
Ծأͼ˻ҩζ˭˵ⷬģ
ӷɴ۾Щίüǣôеİ
˿ҲȥҲԼԼȭźȳһʱ˲ӷʿеġǡ첽Ǳ߹ȥ
ĲϣĸСΧмĺȭߣǺӴŰ˾꣬³ĺ죬ֻһʪĵ£ҺԵزڿŶһأСǱߴǺֱֻͷϺףҲ
üַַЧıԼҪ⺢ӰҲͷһˡ
߹ӷ粻ʲԸؽס֡
Сһԣҳͷ߹ȥǺӡ
ӷŭδתңЩ󣬡ˡ
߽䣬ڱĺӺȻ˫ۣһҵļΪ֮һ
ǣԲһͨӸеѩͬУݵͬѪͽ
⺢ӣСơ
ǰ̽ǺƣֻƤˣʲôûۣЩҩͺˣֻʪ·ȴҪ绻¡
Ǻӿҹ۽ޣס۵׵ɫ
ýЩЩķ֣پȻƯǽëŨܵͬȣ΢΢ţڰ״ɰӳǳǳӰ
룬֪Ÿ񣬻᲻
䣬Ŵԥһ£ͷ
ź뿪վӷ磬⺢ģ
ӷƲƲ죬ô֪
ĩ˵͹Ҷĸң綼ܡ
ҿ飬Ҳֻ֪˵ңô¶
ӷ翪ڣ޷޵أվڳϣȻʹˮܳС˳ӷסңȻˮľͲֻһֻˣô۸ң绹
ĩת
֣ԵҪҲ˶ôݵְûҹȻô죿
ӷһ£С˵Ҿѵһ£ҲûҪôҲôİ 
ǣ
˭
ǴǰЩҲʶĸ磬˵ûûļ֣˵͵ҲǺǰѹٴǡ
ӷ磬ҳЩҪ˵顣
֪⣬ԺζڻͯʮʮİܼӣЩ길Ϊ˲Ƣɴ۲Ϊֻû뵽Ұ쵽֮ڡ
ôһ룬⺢ӵҲѲ²ˣӰʱഫһӣûʲôϢˡ
մǵ˵ӦһͲˣ˸еĺӣӦþǰ⺢ӡ
ҲҺ⺢ӲֳȻ治֪Ҫʲô
ҿһɤӣӷôᵽģ
ӷһɨգϽһֻӣʮ㣬ɡ
ҽп澲һֱ壬棬Ҳ׽
ӷ˫ֲϣЦеģȫ˸ղǵ¶
ǣʮĺԡ
һ·ϵĻʹνתϣӷһмҵݣϸؽС󽫾ӡȵȵķʷμѵѰδսӱΪӭ˶˵ĺȲʡ
һ·ûͩȵѾֱħĻþˡ
ԣڿȱ߶һ̣ΪԼ˾ȿѵĹ
ӷһĸŵŵšܹȥӵסңЦ̫ӵºһûˣ磬Ҫһţ
Ұڰ֣лʢˣƻع¶
һЦҲٶʡ
ӷץŻ°ڣЩʧҪ˰
£Ҫ´ֻϺõһۣ
ӷǰһ˵ˣڡ
εָ򹴹úúã˭˭С
Цؿǣλӻһū澣һ˻ǲãһɡ
ҪؿһϤӰӣתؾ鷳ˣƵ̴Ӿ͵ˡ
￴һۣͷס죬һ̧۵ǱͲˡ
Цеعɡ

յſڣƾͷӭȥһ͡˶٣ԷתΪӶʨ
ôŪ
һͷԭղһЦѾεУƣĿԵѪľˡ
Цҳ˳ƣȥ˵ɡ
ڵĸ˼ɫ磬һﻬķ飬бϿ𾭣±׹ŽƵӣһ´ɫ棬ȥͦµġ
ԸȥƸŽ˶ů󣬹ҩȥˡ
ĸķ𾭷ŵЩңֳ뿪ķҪЦЦģˣʲô¶ȥɣ۾һǱ浱ĸ󿴲
Ҵϲллĸˡ
һҲ˽ȥѵüԱҮôܴⳡϷ
ûƵĵЦ㲻йţôֻҰèץȥ˲ˣ
һſżԭһֻҰèͰŪǱģǺҰèкͣҲʡ
ҽҪվֱưȥ𶯣ҩûϺá
ЦЦ߹ȥֵƽ㣬ȥˮҪȵġ
һ㶣ʲô
ȥȥˡ
תȥҰҩݸԼŪǺӰɡ
·⵵¶ԭʹǺӱܻ䣬Ҳѹ֡
ЦҡͷһһҩͿǺӣͷСޣ˶٣ЩӰҲ治סĵط
ô˵
ü̻յģҲ֪ûˣζˣ·ֻе£ҲɵС
ƲƲ죬乬ˮ٣ȻֻдЩճп˿ˡ
ͣ£Щʧ񣬡治֪Ǻôġ
ҲУָץ۵ǵǣ㣬ȷʵС
˶٣Ȼ뵽һ£۹⣬Ǳ
һ£µ˼ǡ
ұֱۣǺӲԶӰңҲǱˣ买ãҵԸһᡣܸıֻ̫࣬ϣǺӵ뷨Ҫ̫ƫ񣬹Σա
һ£Եµݣеµ顣
գգۣǾñݰ
ǣĴڣԻʺ˵̫Σա
ǾͰôҲʦ򲻹ͽܣ̫ˡ˵ո˭˵Ǻӿţ
ȻûԼֵӣε·°Σܡ
ƵĽŲҴһҩǵҵȥӰĹӣǺӺӦŵǵñ˵УԺÿʱʱȥһӰֻҪǺӹ򣬻ҪЩ˵ĵݱС¶Ѳ㡣ˣô˵ˣ㵱ҲãҲգŰͳɡ
죬Ҫ˵ʲôպһæˣΣ
ЦЦưˮһԣӿʼллƽˡ
Ŵ۾ˮ
ҰǰһôǸõģƽвʣ
Ʊҭð˵
ҰӴڼϣգգۣˣͲˣӾøˡ
ҧҧһһ߹
;ס֣˶㣬Сϲ˵ͷأմš
ҡมһߣӣȷʵЩˡ

ǰֵǲĸӰ
˴òˣżĸ߹ֻ໨룬ң΢Цһ£ǰһ޷Щڵ˵˵žķףǰҲû֪ζΣô
Ҵȥϸ׵У氲ȻһԲֺĺɰ˱ǡ
ǣ氡
ſţʲôλоۿЩȣæͷһУƯģߡ
رζʼȣɴ˿̳ڿУȴһ֣ݵĸо·ƷĲζһζ˵ĶԶԶζٵĸо֮ϡ
ҰûӦĸЩ̻̣ǲǲóԣ
Ұѿе£Ŭ±Ƕ˵չЦܺóԣĸպܺá
ĸɿߣҿĲЩ嶯ѿڣĸÿ궼𣿡
ĸĿͣ£ҷµֲԾס½ǣȴ޴صѹϡ
ҪʧʱĸȻתе·ԽǧɽˮðֻҪϲĸÿ궼
ԴһΪ
ĸнһ˿Ц⣬һΪ



лҪ˵ܰing
ƻ




 25 

Ӱſںľϣһ֧°ͣһǺڿʶشȦȦ
۽Ƴҽűߵ鱾ҵ۾£ʩһһߣžһװˤԶһֱϣ˳ƻƬҳĥشһԡ
˱ۣҴǷſãһ׽űʿʼֽоǵĳΣһһɹ
һţţš
갡
Ҵ򵽵Ƿʱſһ죬֨ѽһƿ
˷̧ܵͷһ۽ĽǽǱ飬Цķʽر𡣡
վҪڣưѶ£һЦٻ⣬ū֪Ҫ˵ʲôʺ﷢ˣҪǲῴ꣬ţūҲǰĪڵ½ȥŵ¶ջ˻ڸڣܼҲ˵ںδ
й£ԭһȥĸҲ֣֮Σ˵һʱȥˡ
ˣ绹Ҫžһӣš
أ
ҡҡͷҩͳȥˣҲû˵ʲôط£
һûУʡˣƽɲ԰һæ
һı飬ū澷ŵ³ȥеġ
ʧЦ뵽ȥˣֻľǸСľùģ
ʲô
ùͺˣ£ܲΥĸɡ
ƵͷǺãµš
ʱźӽ棬ʲôôš
һЦܡ
ĩ˴Ҫƽűȥ͸㡣
ɿ̣һǣЦ֪ûô׷ģūûôϵġ
ԴʩʩȻ뿪ϴš
Ц⣬ֱӴϵľС
ЩݵӹˣǰЩֵĶˡ
ԪƽǴΣǶҵһ棬ȻʳǣݣЩ飬ʹ㲻ȥǱˣδػŹ㡣
ûһҪ˺˭ԱǱҪġ
ָɨһĴƿʼǸҩ䷨ô꣬ЩӶòˣһЩѣҪͷѧ
һʱ䣬ЩɼŴ⽥ɫü򣬰ѴƿľС
޹ǰϵʱ֣һӣŴ
һྡྷװüŭ
վôˣ
Ⱥعŵˣʵ̫ˡ
תһ룬ôһӻסǵ죿
ҡͷ˵˵ģµµ¶ЩӣǷӦˡ
üҲЩŭǰ˳ǹͷҲҪóˮģֻûϵθڻô󡣡
üվһûд
̾˵ӣǿһĲ
︸͵٣ӣһš
⹬ĶҪ֣Ҫ֪Ļ˲УЩһֵ̰Ŀ»ԭֵʮ֮һʵǻ
ΨһŪӵķʽֻĸҪһɶ;޶ĸһɸҹӣʹöҲȫȨյС
ûϲ㽨
һӵļƻʵʩ
ڸǱߣˣһı飬ңһЪ˰ɡ
Ǯģ
֪ô˴ӸŪͷʹ֪мţ
ǮǮǮǮǮ
һ뵽ϵһӣҦ⣬ҪһһԳͽ䡣
д˾ӡԽϱó͢ڲˣԽ֮Ҫ֮ìܣɴ
ͷת
˾ӡϴʿƽԪйţ಻Ծ빬ѧʶҲڣѧ峵Ϊͻһʺ֣о Ȼ֮ơ
ӹ˾ֵʱԽ˼ڴеԵһһĺã֮ڼ룬һηε˾ӡͬάĦĵīɽˮɢҲƷѾ˼һֽ漣ͬʮ˹ȥӴͬģߵֵͬжΣӡְ֮
˾࣬Ǵڶʮļ֮ףʮĵţһţֻҪþӪһֵķ͡
ΪҪ˾࣬ǿָﶼ
Ҫȡ֮֮
仰õġ
ţջӦòС
𡭡
°ͣתҪǰȥһˡ



лҪ˵ڿ
......




 26 

׼һӻţڿʱȴ̲סʼùġ
վȱߣҵŰ벽ԶĴţʼ˼
To enter or not to enterthat is a question.
,ҵǮ;ô죿
ȥҲ͸͵ߵļˡ
ҽ̧ڰգһˣںëҲڡ
ƻҪǱվã
䲻һ仰Ʈֱ̧ͷȥʣ˽ű߾żҽ㶲ȥŵһŲƣҴһ,忪ʼ㡣
Ҫҡ
ܵıۣȴ֮ľʹ󾱺ȻһӱסʱƣҺ˿վֱؿڡ
ˣ˺ͷŸ书ǿ
ֻǵȵۿǰվŵʱµһҭںҲǣҲǡ
ǰϹۣǣ׹أһ˫ţâת
΢һҦμ̫ӵ¡
æǰһ˫ַҦ׸𡣡
Ҧ̬վһԣһȻģ
ͷһӾû˵ס
ʲԵ޹ټҦ粻ƫڹټʲô˼
Ϊң˵Ϊ˽ӣֻǼⵯӣ
ҪἰҪοڣ
뵽͵ۿҦСӣҲҸŰ
˼շתҲǵʯĹ򣬾ͼҦһת֮ϵĸңңʩ񣬡κ˽ְگڸⶨˡ
ᵽڵ˵һ˻ԱߵҦȻðһ仰Ѫ
ʴϻۣʴȣҵô˴ʵ˲֮ң֮
Ҳзһ˫ۣһźһЦӯӯģһȭͷȥʲ̣ĺһ
Ϻ꣬ȻôҸˣ
ҵＷ֣Ҧ˹ˡ
ǺһЦת
̾ҵͷ˵ʵһеĻԣ©ٳҦĸ˽⣬ܽ˵ô׾ӵɣҪˣǻ´
ԹףҪҲֻܹԼʯͷԼĽš
âڱ֪ӦûͷʴкȻЦеذҵҪ˵תѰ
أ˵ڲˣˣ֪ü
ӰӶûˣƻڿʲô󼫽ĵطȻʴЦ
ҧҧһöϸϷʵı顣
ˣЩ£ҵҲǽ񱡵ĳ̶Ȳˡ
죬ĸƶ鷿￴һ飬ͷˡ
ǣҵһ£һ˿ȻŶ飬Ǽ°鷽壬ʺȷû
ҿЩ棬ܶݶͿϾʲôҲᣬķѵʱ䲻٣ȴûʲôջ񣬳ȹ
һЦǻףҲ䣬ѡ̫̫ˡ޿ͬĹݵĽܾͳɣѧʲΪͨƸѧҲġ
üһòãϲ˵Ľܶ˶ºϿƢ꣬в˳ܲġ
ȣǸĴˣҿɲô˵˭øƫƫ㣿
ʧЦⶼ˭ұģ
ҡŸֱۣ޷粻ˣҪ
תȤҪʲôģ
֣΢΢Цţ˾ĺйһ֮ԵҲкøУ̵Ļ϶ܿ졣
˾ӡü͢ˣ̫²ʡ
ǸʣʵǻҲگ˾ı̫ϳ̫𣬼ȻѾȺӣǶҲ
ʵͷһ̧һһ٣Ƶ˼ǻʺ˼
Ұۣ⻰ʵģȫ˵˶֪Ҧͷĸ϶Ҧôúҵ̫
⻹ҪģգգۣûĸΪʲôôʣ
Цһ£۾𣬡ô˵Լ˼
ҶôҦһޣ
۽ޣұܿʵߣҪ˵ʺϣǾˣ鸸ʶͺˡ
ͷϰһǣʵЦ⣬޻ܹݵİϷúúãͺ޲Ƶʲôѧҵ޿Ҫʱģƿɲ͵
̧ͷһʱҲۣŸʵֱ۾ͺǸǴӦˡ
ǮѾõǮ;ˡ
ع񣬾ͼһĴңæתߣۼĳϬϵһǻᣬһһվ߹ȥʸո𣿡
ҲվҺ棬ֻû
ϰʯףߵǰ廭е裬ʱס
µգ÷ӳѩŮ÷üԶ캬飬ĿˮԶһĨЦ⣬Ϊ֮ʧɫѤȻִһѣɫβӭƮɴӳԣ˼ҪƬ˪ɫзȥ
ҵָḧȥ֪سĸ
վ̾Ϣ޵һôЩ꣬һֱ룬ްعУǶԻǴΪӹǶıΪΪȥеķ꣬ȴеĲ죬ȻΪ̵ı£̡
һͷʰݵĿⶨڻŮϣʯơ
һ꣬Ȼǲ׺ɣ



лҪ˵ĥѽĥ ĥ




 27 

ϴ࣬¶Ĳݣ¥⺮̦ش䣬ө׹ǽ
һǷ΢¶
軨ľع칬ҹɫΡȻ޹⣬
ĸź󣬸ʱ㽫ãһӦ趼ԭ
ֻ˷ǵĳȴ˸
Ը̴ţƿľţ֨ѽڰҹ⾪ģ΢ζеλϣĸڵϵĻţ㰸ȼֻĴ÷紵ҡҷݣɴƣӰӰ´¡
㰸ǰһˣīгһոյȼ㣬ü䵭ˣ˻عͷ΢΢Ĳ졣
üĿһ£׼񣬸ʵһˣӣתŽ¯
ǰһ硣
һۣĿҺ͸֣һĨЩɬЦҲ˰
˸ҵ֣ûһͷʲô飬һǰߣ磬Ҹĸɡ
һӼϳһ㣬ȼ˵ݸҡ
ߵ̨ǰ棬ݣվڽŲ¯˵һߡ
ûжվԭؿĸλ΢΢Ų
ʲô飬ƺ޴ڵˣƺڴÿһ֣жǳصζ
Ҳ̿ȥתĴ⡣
ʵҶĸӡ󣬲Ǻ˵ع칬ǾһƳЩżĻ̹ŮǵֻƬĶһƬģ
ֻƴ̬ʼһ˿м֮顣
Դʱ˿̣ΪĸģֻΪǷݾˣҲѹŵ
֪˶ãʷųصĲһԣȼ֣ȴǳٳûж
Ҳ̧ۣ¯в㣬̲Ʋš
¯ɫ䣬غȻ磬һ˲ĺҵΪ֮һᡣ
ƽӭŸʵĿ⣬Įһ˿
һǱ紵ˣ˱ۻعе¯С
£ĬȻ
һ˲ʧ̬Ǵδ
ͣһʺȻҵƲҪúø۾ǻᣬǺúõ𣬽ԭ֡
ѹ֡
һǰһ㲻˵
͵ػ˫Ŀݣ޲Ըᣬ޲ᡣ
ŵúһ
ʱۺһɫЩˣˡ
תһع칬š
һӣع칬һƬȻͻҹ紩öɴ裬ߵ
忪ڴƳĬΪѾǵĸˡ
һعô᣿
ĸλ ϾѾһĸףĸ.
Ȼյ״ȻЩɬ磬ûк޹ңϾ涼˵ĸΪҲš
Ȼң۾йâһţ ǣƣĸԭ򡣡
һʲô˼
ȻһЦȥĿй⻪ǣα£Щøˡ 
ЩһᣬҲŷӦְҵһϡ
= =!
ˣȥϰˡ
忴Ҳͷʵôˣ
ץס֣⣬磬ֱŤʱ򣬸ʻӦģôһӾ͸⣿
ıĵģһ򶼲ϲңҲûʲôֵġ
Ϊʲôϲ㣿
һЦֻôйɱζҲʹͬ⣬ûлش𣬻˵Ըش𡣺ҵ𰸣ȴԸδ֪٣ĵĶࡣ
ĻҲ󶮡
˸ѵ֪˵ع칬Ѫָɣ
ǲܰô꣬ʴδἰ﹬ҲûκⷽĴţô֪
ңŶԡţкܶ飬ܲ׾;Ҫȥף̫׵ˣʹǶڿֵġ
ҿԭǽߵݣһ̣ȴһС
˶٣ȻһЦոİƺһӱ紵ɢˣָֻǰģ綼˵Щʲô˰ɡ
ҡҡͷסӣ磬ңԸװ׻š
忴ҰΣȻƲɣô˵ʮСͷ
ϿһҹϮˣůůȶͶ˿㣬ֻ˯ĸоλ뿪ã
֪ȦңԵܾܺðɡҲߣЩ飬ǲͿԲȥġ
ҳٶ۵һͷǸʲôʱ̣ȥ㡣
ΣΪ˲ŰգʱҪĸҲҪ˶ˡ
Ǹҽĸɡλã۾˯һӿ
ĸͣһſڣֻƮƮأξĸоĸǺŮӣޥģʱҲִܹ˭Ȱ
ĸѧܸߣɣ죬һ
ĸڶѧҵʱǱ˭ǿȡõĳɼֻ˭ġ
֪㻹ûʱҺĸ˵Ȼ֪õ
˵ʶظţƤҪһ
廹˵˵ϣ
˵ơ.Ҫ 
˵ Ժ󡭡һ 
˵ ĸ 
ֱЩ˵ҪҪѣʶǿıܣǵصƣѹģģؾͻ


лҪ˵ĳȻ찾ҹϸӰ ĺȦ 
ȸ




 28 

һҹΣʱһ˲Ļ㱡
۾⣬ҴܵĿ¼ԴǵģôҪʱô˯ȥˣڣӦѾȥֵĵ·˰ɡ
Ҫټһ棬Ҫˡ
̾ڴߣòҳ໽һԵѾ׼ϴþߣֱǰŪĥ츸ŭԭ
ǵոҽȥع칬ʱ򻹺úõģԶ̬Ҳֻһ䵭ôȻô
ĵεΣڵʱȻʲô֮ŷĻ
ǣΧûʲô쳣󰡣¯ͨҲͨʣǿʲôӦô
ȵȣ㣿
һվ
ʲôһڶ죬Ҳܣһ˼ڸոһС
ʱ㻹Уҵ¯Ӧֻ㣬ô˭ȥģ
ĸź󣬸ʱ㽫ع칬Ϊ˵һɲ׼ڣ֮ĸӹʱڶûʲôѣԣ粻ڵЩֻ꣬иʺһĸյʱȥ
ǣӦб˽ع칬
ԸʵķӦƶϣˣ˳Ǹʶˡ
ǵøʵʱĵһӦԶ磬ټ֮Ƿʶôô˵ʺͶֶ̬֮ȣҲйأ
ĸ㣬йأǸˣ˻ʲôݣ
뵽һʱͷ̬ȣ᲻ᣬҲйأ
⹬ôҲס꣬ôû˵
˰죬Ҳûʲôͷ
ЩйҲգҸᣬܴܲӸǶʳЩʲô
һЩŷӦ֪ʲôʱźụ̈һһߵͷһ˵ŵһĻ
ô¶
оһӵ⣬ҷŵͷط½ʪһƬ˿žµˮģģǵøղźкôһ׹ص죬ĿƵϣһƬˮɢǴббһͭ衣
ΣǸոһվˣŵͭ裬ˮĽ
ǰ̻һߵͷҵĵذ죬Ҳľ
æַû¶ǱողСģȥü£һϾͳɡ
̧ͷҿüǼǰĸӶů󲦵źĳ͡
˵𳣺ˣǹͷİڷΪԲھӪʣﶼин̹Ů
Ҳĸİĸﰵĸæ
ȻҰĲʹڴˡ
Щ⹬ﲻСϢǾĿڴңͣĺĻ飬˽͸͸ġ
㣬ϢȻͨϢõĿ죬˼ҲĶࡣ
ղߵףڿӡӶûУ֪жྫ
Ҳ£ߣֻĵһ
길йܳһӵģϾڻ٣кܶ൱ʱҽΣ²ٺ֢Щֱֵսۣӻú̫ҽȻʱҩһֱҲûʲôɫ
Ȼ⾫ͷûҸճˡ
ڻһΪƫңǵ飬Ǭٶ϶ҵĴλЩ΢ĹģԤʾŴδĹҲɣ֮󻹳Ÿڸ׸Ҧ˵󲻾Ļĳи̣ôڶ죬ҾͻᱻƽĽǱ
񳣺ôˣȻõһ㡣
һôóĻʺĸһδĽȻǺ߸ջ
Щ꣬ΪĸֻǴڶůҲ
ӣĸǿݵģһ˼ʼרз𾭣ȻҲʼΪԼδˡ
·ҪߵȣҪǲԸ˳
ˣȱģ˽̫أԶΪ˸õǰ;ԥ֮ǰӣ˵ֱ׵㣬壬ߣʵ̫Σա
°ͣվѾҵʺĵطˡ

˳ţһͷƼҴܣæ΢һǱ˱ײɵˡ
һģƽôʲô
ûңһת˶ůӳ˺óһָķ飬ūˣӿþԶʦģǧ󣬻ʺΪˣҪûҵˣȻūɴˡ
߶߶˵һӣ뵽ʲôס˿ڣбһָ̧ۣͷɫСڣ㿴ʲôʱˣ磬㲻飬Ҳװ˯ӱܰɣʺһ翴ˣ㻹֡ˣƶˣﻹȥ٤ءūȸˡ
ʱ
ƴæŵıӰҿյգʲôʱˣ
ѽʱ
죬ӣһ˯ûãʵôģ
һ£𣬡Ӱѵ½ʱѾ˯ˡ
Լࡣ
׼ԭƻţȻ߽ ΢΢ʩ񣬡£˾ӡʺū澸ʺոȥ٤£ת£š
΢΢һЦֵ
ĸ󲻹ǸճţԺͨ᲻֪
ǹ׼ʱ̽̽ҵĿڷ硣
Ҳãʡһˡ
һװұΣ̬⡣
ˣʮͣһСļƷüĿ˿Цмշζ
ңæʩ񣬡ūźμ̫ӵ¡
վ˵ؾʦʦŵ壬ӦñȰǡ
վɫЩ֣̿˵⻰ɱūˣūźεºʦ
΢ЦѧʶԨǫЩ͢Ҳ˹ֲءǰӸʻ𹫹˵жȣȥֽôһʣһǧӣȥƣҷûʻ˵͢㣬ҦǷһٶʮġƶԹѾãܵù̻壬ҡ
ƺЩʧ񣬡ʥô˵
Ҵͷǰ
Ȼһ򣬱ȭƽ򣬡ʥ裬ūɷ
һתۣۿˮ
Ҳɵð࣬˵ݼһ˵СҲš
ǿŷ۵ĳ嶯ְʵΪˣΪµˣôῴм£ʺš
һᣬʲô£
̾һ챾ȥҸʵʱ򣬸ڿӣɫã˼䣬̾Ϣ˵һΪôֵ³İࣿ
˵Ҷһ£Щһۣǿûʳڡ
ҰһЦƿڣ˵Ϊ˾ӡڼ֮磬һССڹټةǴƷС٣Դöȴ֮һҪݳ࣬žð˺üԺǰһѵģҲƣĹ֮棬
һףʥ˵ڹټةۣ
״֪Ǿ˵ǹˡ˵ˣһҲŹǱɱ.
ллʥһƬ֮ģūţūŲʵȻϳͲ
ףȻ塣ڹټةһֻӰڹۼƽյεѡҲҪһ綩òǡ
ͷȻ˶٣СĿңʥʲôʾ𣿡
۾Ҳʲôʾ£Ǳһ
һ£۾һСǵ£ʲô
ڵĳ;ͲҲڹټģȼ˵ۼ֧䣬ҷס˿ڣֻǱǸҪһ⣬ͲؽⱾ˵ˡ
۾Ц£µ˼ūŶūŶȻհ졣
̧ۿ⣬ʱˣ
æҾǣūžиˡ
΢Цߡ
źתʱЦľջҵЦ
۵ȷ£ǽεѡѾ˵Լɸʵ˼ɹֲҡ
ڳͣһССڹټߣһתΪƷةӡһ֮ңҲ㲻ڹټ˾µһˮţ·ͿҪôˡ
˵ˮеĶӣ͹ȻǳŲס
˴ŵģģǵƺոʲôҪȥһ͸ˣô벻ˡ
Ƕᵽ˵ζһһǰʲô鶼׵ȥˡ
Էʵ۴󰡣



лҪ˵ĥĥ¾ͳ




 29 

ǵúܾǰֹ̽ļʲô˿ЦƵ˵ڳԷԵոպã˯˯Ȼѡ
ʱ仰ΪȻֻ˺û־֪ԭ򵥵׷Ƕͨ͸ڹ͡
ʱźϴϣڱ˷ߔfǰһ۲յգƣ࣬վǶ㲻һ۱ҵˡ
ΪʲôҪΣΪʲôҪ̫ѧΪʲôҸ˶ʮһͻѲϰˣ
һоΪʲô
ﱧů¯ڽӵĵһŴŴʱʱ䣬ƽҵС̫࣬ǰһɤӡΡ
Ϊͯ죬湬ǽƻصҴһ飬ͷʱѺܶ࣬ӻλƵͣո䶨ְȥһַ
紺Ŀӭô£æƤñͲͷԭϲСúźΣô껭ϵСֻͯ촽ЩϣǸá
Ҳû룬Ͱѻůů¯ݹȥŵˣͨһ͹ˣ̫үܲúūܲ䡣
ҳ췭ۣ΢΢ʹʾվ˵ٱ飬Ժ𶯲¹ʯ屾Ӳֻѩû£ȵϰʮˣǷʪȾʹҪˣţ̫ѧû¯ã˵Ҫ˭Ҳ
վӹɦɦԴл̫үˣǸʪʲô
죬׼ͣ鵽ԶɫСΣ˶٣˹ȥ½ελʮһСӣüĿ㣬һɫĽͷ°ɫë磬볤ͷϸӴɵϵţױһ㡣
ҵ̶дС֮ͯƵģСӣ֮
Ϊʴӱص׼ڻһ̫ͬѧ
˿ҹҪ񣬱һסǰҿɲˣʲô̫磬ϾĩʱһҪĿ˳˳Ĺһء
֮΢΢ЦſңҲԣѾʼ˱ѧ֮ʿķ緶ǡ
ҿ̫ѧţǸϿεʱ쵽ˣǿȥɡ
֮ͷһͣңҲŷӦ⹬ǡæ첽ǰ棬ںͷಽţҲ
ѩѥӲŷ֨֨ΪŵĻʳһ˿
̧ͷѾʼһ˿ǰס
˽ݣҺǿϣŰɫɢڰȻ˵ĸо˻Դ֪Ϊʲôƺ
̶̵ĻȺ׾߾ˣٽʱ֮Ȼֵݹһȣͷֻϰ÷䣬ýˣԼһ÷㣬Ҫѯȴһ仰˵Ӿ͹ȥˣϸСĲ׹ڷ棬ԡ
˿λʱõźŷźã΢΢ӣС÷ϸС÷ﶼɼ˶ԱߵϵһɫС¯˳ֹο·ĵ񻨣ϸ֡
˿жѭ֮ķȥվߣ˵ʲôż̧ۣҵߣһͷֵȥ
ȻһӵĻ΢΢̧ͷʦ߽
ʦ֣ţ˴ͳӣһϵһ˿üĿƲף˱ֱ·˵Ҳģһеζ
˵ѧǼõģͷ״ԪϵһԣĲɷﾪѧƽԵĿҲ˵ʰ·磬˹ڸʫ٣˵
ƺڹٳ̫ԣԭǵĹݱ޵ģ˲±ϱǣʥϰٰ˵̫ѧ˾۽ʦ
ʦϽ̨һӰ
ͽ
ȵ˽սѧݣԵ£ϾʲôıȽϸӣҪһ飬Ĭһӡ
ֽѧûʲôʹʱͷҾͿܹүңң֣ů¯ǼӴҵ˯ȣЭ
֮һˮգü罣棬ӣƮҡ꣬۰гȥٽʱȴƴЦתҶȥ̧סһ˱۰һЦȻףϷ
£ϱһƬ
ȥʪ⡣
㱼䣬оǰ֣һһ̹ġ
ԭΪʱˣͻᵭˣˡ
ͷˡ
ЩģָΣ





 30 

֧Ŷһ̧ۿ⣬ǳѩһɵĿľ֦ųǧѩ׵滨ż΢紵ϸмĩյˣɢһƬãС
ֵһ󣬶¿ε
̫ѧʼɧʦ˵˾ʲôžʰ
֮¯æվѧѾߵòֻ֮࣬վбŵԣع
Ұ¯ݻ㣬лˡ
ֽӹȥ΢㣬¶ˡ
ָ⽻ůִһƬ䣬Ҳѿڶôô
һ£ʱ̰棬յʱɻأµĺʪ
ˣ֪ԼӲʣҲðЩ
ЩΣЯȥҵСأ
΢΢һЦҲҴųȥš
һһ˵ţ㻹Ҫһ鷿͸˵ɴͱȥˣһ·Ƿѩģ鷳
֮һ棬£ѩѾֹˡ
ůգɫѩҲһů⣬ļҪҫۡ
֣۾棬Ӳڲ£Щʱɾ˵׼ˣžǵ죬һ벿ֶǶաСأ
֮һֽСǰūСμ̫ӵ¡
һӻ֣ˣȥִ˵һСӽȲˡ
СЩΪѵؿ֮֮£΢Цţô˵ôˡ
С˿ʳȥ
֮ӣҪȥǶСΣæȻذɣůȥһů
֮üͷ£ⲻǡ
ҳӣƿȥûˣʲôǲǣ˾ͺá
֮קһģײײؽůߣ£񲻿ɷϡ
ͷһЦ˵⻰ʱؾǸүм񡣡
֮̾һԣ¾Ͳ˵л
Ų˱ݸůů֡Ҫ˵лûһ⣬Ҳӳîˣүô
еµĸӲʡ
鸮ʳҲ̫ԶЩϴ˵ᵽ¶ǵΣǶطִ󣬺ԺְұȪĺʪ֢Ҳкô
֮˿ڲ裬صⲻϹء
ббˣʶֲһ죬ѽǹߣͷĻںЩأٴܴȥүӲͬɣ
ҸҲΪܱ
Ը˼أ
֮ң۲תЦ
ҿøһı飬֪̾˻ҪǺãЩʱȥּͲ֪үӵ֪Ϣʲô飬˳ɶҵĶС
أͨңķϿҵүҵĶζ״飬ּһմıӣ´ȥ鸮źľͲСͣǳȺˡ
֮ңЦǳǶԵ±ʮֵͬ顣
ҵһۣҪڣů߻ƵȻͣˡ
֣ƽʱ˵ûô찡
ȥӣһǣֻһһӰٶȼײһάǰƽôһײֱɹȥˡһԴʵʵײľʵĵϣʱǿʼΧҵͷת
ƫǸײûԾһ˵ţ磬Ұ㿴һһˣôһҺò׽ӣһ󵹹ȥۼҪһǧһ֮ʣ֮ƣ̧֧䣬ס
£㻹ȽϺá
Ӱӣڸýӷ磬ŻȻȥҵ֣û°ɡ
û£û²й
һԴƵ治ԻôĸԷ緶ôһ˫Ůëӣ
ӷ翴ûһӻתȥ֮֮㿴ǲײɵˣҲ˵ֱֻˣ
ңңѪ
֮һۣһͷڣ²Ѿعôֹˣ
ӷƲƲ죬Һ֮֮伷λ£ĸ˵ҪʺȥҶ»Ը˳ȥݷʦĽҪŻ㲻֪ܵȥˣҲһţ͸ǹ£粻ǲŰᵽһûȥ
üĽֲˣ
ӷһ˾ռߵģ˭֪ȥˣԼڿ˵ʲôʦҪ֣Ӱȥٵġ
ʦ£֪𣿡
ӷ翴Ц˭ⷬǶڹǸ䡣ĸ˵ʲôŮʹˣ׺˼룬ҪøոŻ£ͺˡ
£ҡҡͷЩЦãĽʮһɣôļҪ޳ȥ
ĽķṦΰҵҲͦģڹˣŪȥˣϾųͷΣߵﶼֻ۸˵ķݶҲʡ˻ġ
̧ͷ˸߲ҵӷ磬⻰˳ɣĽ㲻ڣڶˡ
ӷЦǣԺҵй޿ɲٶص鷳ˡ
У
ᵽУҵһ£ӷ磬ǰҵֻ໨ģõ̫ѧһ㣬һֱǲðûȥ쳳ͷʹ
ӷ۾һקסֱ۽еģллˡ
绹
ӷ죬۾гһ
֮΢ЦµôУ
ӷСһһһٻء
˶٣ҵӣ磬ٹһӾžǵĶеĴˣ˵һǧӵĽأöԹ󶼻ȥҲȥɣҪǵΣĸͲóˡ
Ҵ󾪣һѳӣˣҪȥԸȥһͷۡ
ӷ翴ƣæקϣһҡΣ磬ȥòãҶþûˡ
ұŪһͷΣòְס˿Լɣ˼
ӷ翴һۣ۾һͬˡתȥ֤֮֮ɲƤ
ʧЦһɹҵģʲô飬ֻҪҾûޡ
Ǳ֮ѱӷźãһЦðóž죬Ҫǳ򵼡
ҡͷЦ֮ôһ˵оܾķݶ𣿡
֮üЦ
ӷ翴һֿۣһۣһϲ
˵ЦţӵȻͣˡ
ʱ䣬ҲȴǸõطˡ
ůڼϣºͶˣĺƺһ˲˵˲֪ʧ١
ҿŹſڵң΢΢һЦ
ǰǰҸĥӲݲŵġ
̫ѧ̫Զ˯ߵʱ䶼·ϣʵǻԻ˵طסܶҲʩչ˵طʲô㡣
˱ţƬ̬죬ҷľջʱӳڣʢŭţСǳ貣״Ʒ絶˪һ֦ĸ߽࣬űɻȤ⣬ۻƣị̄ǳϣ涷ޣȴֲңµζ϶Ǵʤ
֮ǰһʵЩǵ֣
ҡͷЦ𣬡飬ѾͷŪģʱԺеĻݶһŪĸԺӣҲţڲˡ
֮̾һĵŮӡ
ôҪʶ
֮žջһӣǷӦʧЦĸŪݣȰ÷˵Ʒи߽࣬׿ȻǣԺӵ÷û⾳ԼȥŪŪԽճʫ⣬򡣡
ǻ򵥣죬ȥһ鸮ͳˡ
ӷֻһ䣬һǰǰͷʣΪʲôҪȥ鸮
֮ҶһۣԼͬѡûǰߡ
һΪʲôһһģϴҲʳʮΪʲôͷˡ
ѪĽѵ
ҲûϾãָ˵ˡ໨סһˣšߵͷһһ˶ߵĸӣҲסĵط
Цҡҡͷתָָ֮ߵ᷿һֱǿŵģþһӦȫֱСͳˣҲ鷳
֮΢һ֣ϴЦǳڴлˡ
ȥһĨЦôҪˡ
ת˶ߴӭӹҺ֮磬Ը˱š
ҿһˣʵأ
﹪صȥûؼ
̾ȻǼɫһøЬܳҹ顣
ӻ£֮ͬ
ոϵĲ軹ûüһڣһ֡
ǡһ죬Ȼӷܻ񣬿ܣڱϣһëԡ
žӷ硰ϡһһϵƹƹҵ
סˣվȻһ£ͷȥʣ֮ʲôӣ
֮һ·𣬡ʮ³ˡ
ҵһ첽ȥ



лҪ˵һһĳ
ĥ ĥ
ңңڰ
ѽ˹µĹ
Ѻңһܹ᲻
ĳȻ죬
ӦôŲ
̵涼˲ʮ
ǰ·ãã




 31 

ոտżһɫӰӾͼžӭ΢һͷӰڿ˼ȦббҼϣӻҺɫߵβֱͦƳγε龯עǰ
Уëʵ裬ȷϵϬֽ˿ȱһǣţмɣߣửһأӣҲѡ
̨ߣӷһɱ״ҽֶеĶһĹĵӭ˶ڴݲ£ɫϵܲסѣ¶һӡǡ
һɽ˵֣ǾͿʼʹ
ֵǧĶӷоộġ
ƫ߻һ״ץסҵġ໨
һϣͽȥ׽Ҽϵʡӥ
ȥʡӥһڣֻצϵŵĶȥƣЩҡҡλΡ
ۿӷҪ˳ʲôȥæְ̧ϣסŭ ӷȳȥ֮ͷȰкһ¡
ӷƲ죬ҵġ໨
һŶǣضû¶Ūһֻӷԣȳȥʰ˾͹ȥ
ˡӷŵżͷҡ
֪ҶŵλãҰƣˣֱŤˡ
ӷ˾죬ſڵĵط˦һݣһʵ߳ȥ
ɫӰԭƽ͡
СĽİ
ʡӥĳ򣬷ڴ̨ߡ
ͷרעĶʽĲӲֽУбҳֽ㣬ЩģּѲʲݣȻλɣô˻ĹǼܡ
ҳͷһ󴮵ԹʲôѧʵĿۣˮˣмȫǶӵĲ
С̣ݶбգթִȥһħࡣ
ǰһЦּԵЩļҴҽгת䣬޷ϵپǰԤʡõʱĩ渽ЩףĻ
һ˿ֽУ˺еʲҲЦá
˸ղһӵĴ֣Ķѱ治ĿֻϡԷֱѩ׵ͣƵǵ⣬ڲźɫģԼһСһСѷ״ļһֻ֪ʲôˡ
Բһġ
ϺӣԳȡЩʱԤµ
ϴἰԵֻ̣ûгֵĹߣ˽ģҲǸɣڸĥôСһ֬Ʒ裬ֻοգǶ˿̵ǷУ˵нҲš
ʰϵֽѹƽֽ㣬ѭ˼дЩοĻƽĵĻⲻҵȣڼְҵ֪Щ̣ȫͱļ
Ǻ˼ˣǵжԵݣҲǺ˼ĽӣദԿȻЩΪãкôġ
˱ʣ֪ⷬ˶ƲƲ첻мдҲԼһġ
Ÿոյһ󶨣ɫӰ˲ʧ٣ҲЩ㱡
Ҫʲôʱʼͨŵģҷ벻ȻȻģһˮɣӦʱÿ·˵Ѿ˶ơ
ԲһﻹֶͦεģҰ˵طһ͵
ʡӥƴȫṦ޷׷ϣҲǷƷ
Ժо󷨣ɽ׿ԽṦԼѸӸУԻС
˵Բ˻˵ΪУ޾ԣ˻ᣬŪΪá

˼ﱻĿˣתӳȥ
ʳѾϵĲ࣬û˶ꡣ
ӷ֮˵ʲôʱʱľһɵı顣
֮ϴЦºҲ廰
Ѿ֪ߵȥˡ
Щ˾ֱ£ûƫʵ ڡ
ҿһ߹ȥ
֮վ˽࣬ص΢Цģӷ˵ӥ档
һӻ£Ҳ²Ŵ𣬡Ҳ㣬ֻ죬֮ϲӥ
Ѿʼڷ꣬ʰ֮ͣŴֻǺ档
һЦָָǸĲȣת˻⣬֮⵱ԼϾͺãǳûأҲûʲôʳԡĹ˼ôɡ
֮׿Ѿʼҿӷ磬򴽣ûҪķȽڣȥҲãʥǶ¹ĽޣԼĲʹˣҪܿܿһͬˡ
Ҽһӷӣ̧۵֮仰θڣҪүˣҪںӡʱ˵סǰݿҲҪϱǡ
֮бһۣسõģ⻰Ҳڱ˵˵˵ϱǣΪҸûͷҸͬ⳼˵ǿõµĻӱߣȻ˶٣֮´һҡҡͷʵڿⷬʣǼҸҲѵصͷӦ¡Ҹһʧһ죬ԳҪõùĶ䶼ˣµ˭ģ
ƽͣҲºô;󣬼أ
ҸɸɵЦæˮݹȥ˲ſڣҲ֪֮ˣЩʷӼʷ黹Щ˼һҲȥ֮Ҳ˵ʥ֮ǶԼ֪ﻹҪͰ͵ظԼȥ֮˵Բԣ
֮ң۾ɳˣĩйػӻ֣ˣ˵ȫԼܡ˵ЩˣõĬġӺۡˣĴҪյġ
һţ㣬һæŷĿ¶ȥˣ
֮һұ飬һΣ֪¿϶ˣ֮ǰü顣
գգ۾ĵسЦЦ֮˳ᢣȻӦ֮ߣĴˣڻˡ
֮ңֺֺЦǣ֪
ҿģ֪Ӧ˿ϲϲؿʼ͡
ٿȥУȻϴѾʧ١
Ƽ䣬ֻӷŶ̱ϣһá
= =ԭӷ粻ëӣСߺߡ


лҪ˵ƼһмЧƵ
ĳȻһڼʵ;Ŭ
Ƶ֤ʳ
ظۿɴﵽʳùЧ
ڿƵ֮ǰĶ
ݵ
µС޲ͣĸˣŵɫˣȥվ˳éɽʦħɣ
5С:,ÿµ,555,˯ò?̻Ե...555...Һ...555...
12С:ѽ....òֲƬ,.......ҿ,Ըӽ....
15Ů:ѼʲƷ,....
18Ů:(),ԸҵŮ˲᳤...(Ů)....,,ҧס촽ĸо?ÿ,ҵ̶ÿ...
25:(ĳĳ۶Դس)~~`ٿ,Ьһ~~~
38:ɱǧĵ,˸Ůѽ?BS簡簡Ϊ˲Ǳݱۡ簡þ鷢չɶϱɣ
80꣺УϰҲȡ㡣ƯŮ~~~
ps úͳθܲȫˣ
ڣӭ롮绪Ŵ


 32 

ԸһʳѾʼ۵ӷŪȥҳ֮ǸЦЦ
ûô⣬ֻӷ类뷿ʱ۽һ˿ٵĹ⡣
ҿ˿ȣɿ£һڽ˹֦ûŽͼＱҴҴһ֮ˡ
ҳ󣬷¿ӣأ
˿ڣţ˵ЩҪ±
׼ڣƼ֮תڵ֮ȳţȥһ¡
֮һۣͷû˵ޱؼʳ
վﵽ˹ſڣһƣæӭ
īˡ
һ˵
½˵ӰīǴ档
Һ޺ҧѧ̣âǲȶ㿪ˣô£
ͷīд̣»ʺΣգ鼱֮³ֵʱЩСȻֻˣ»ЩģԽʱȥӰûϵպīʱҩЩ¶ţͰ͵ȥˣڰڻѩԷ
Ǵ磬ü֪ϴξֱӷϵһǱˡ
˶٣תͳҲãʡ£ѩԷôģ
˵ӷǹٻºˣԼע⡣ѩԷЩ͵ĺӣǶңսµƷϻй֮ദҲЩңīҲǺų⡣
ЦЦľˣҵʦ˵ĻᷴԡҲãѧѧγѧʣҲʡһ˼ڸ棬һӶĲʹ죬ĸ֮ĶԹֵġ˵ѩԷӦЩʱӷһͬ˳·ȥѩԷЩӣҲһûˡ
üѯʣվɣ
΢Цͷվɡ
ѩԷʱ뿪Ц˵ȻټΪȣôͷʱ򣬾͸ɴŴ˵壬ȼϿڡ
ѲӻѩԷʱʾݣҺ˳µĳŴ˵ĳ͹ܼҡ
һܼҵӣҾ̲ס뷢Ц˼ǳƮƮŻǣãװɫϺĺ룬ӳԣǶļһ£ٲȻ
׾ӵݣҲֻīǺӰɡ
˵īƽʱﲻ࣬ɸݣҲǸʵ۶˵׼һͿֻû˵
Ҳգ߶˵ƣҲֵϹۡ
̧ʱطۿЩΡ
ӰѩԷټϹͷӳ⣬鷳ͷܣܲǸ취ҲҪǶҼˡ
˵ѩԷ⼸꣬Ҳõóʱ
һҲͲ˵Ĵˣȥɡ
ɫһңʹڵƤţҲܿеȻһ˲ʧ䡣
ֻԵԥǿ˵ͷ
ҹɫ£𵱳ʰ͸ʱ˵һ֪˼Ūšˣæ͵˵Ǵ㣬ֻҼ˰㣬Цһ£ô㵱ʹƽҪˣ֮࣬϶Աһ䣬ɵ𡣡
ƣɫ࣬ԥһ󣬲ųٻؿڣʥϵ˼ǡ
ڽضϣǵ㵱Ҹ˵ֻѡĽҲʱǨʱ򱾹ˣˣҲôţѡˣܺܶû취ô֣Ҫ̡
⻰üĿ佥ǾȻһ˿΢Цǳڵ顣
ҳЦЦŴ̤˽ȥ

һ£Ϳ΢£֮ݰӰС¶ĲǶһȻǳ⣬ЩʣȻ׽̬ٿĶ˿մϢһȻ¶
ҲֻڽгҹӲȰɡ
ԱԼһ˷̻ʵӣʵǺա
֮УԴִǷݲӣעⱲӶܳΪŹұߵˡ
̾ϢҡͷǾ˶ˡ
֮ббһЩ̬θڣֱ˵
ߣϣû෹ˣƲ⣬Щﻯɵȼնٿ·ٰλƿһ㣬롣
ЦԾѹ֮ͣõǲ
֮Ŀݣĳĸ֣ϻ˵
ǸǸŲһ£ǰЩҲǸ˵Һϲɽ˵ĵīɽˮȻʹүһҰ棬˵ýͻȥġ
֮¿Ӷңһ
С̿ĭ˵Ͳȥ˻ô
֮򶨣ǳ򶨵˵˵
Ű죬ͷһͷҲһԳ˵˵ǷˣҺû취Ԫˡ˶٣ҷɿ˵ҪȥͷġһүҲ춢ƣ˵͡
˵һ룬æΪ֮Ѿʼ䣬Ħȭƣֻݷ©һ仰»ǵõôӦģ
һϹǰǸӶڲ֣֮עǣǡ
һʨӺƣҳǲ
ιιֲҵĴһһŬͣӷ˴ҽȥʱѾˣҪȥӷ硭.
ննһ˫ӣؿڣҺãҺã֮׼ͷһܲ
ٻعѾֱߵĴҹ
= =
˭Ҫ˵йӵȣ˭TMDë
ոհӣͲͷƤȥ顱һ죬һͷ亹
ճ֮ˮŭݣˣ´ˡ
ɶǣǼô۸һӦǸȻ˳ȥûһԸֳԮ֡
ƽʱ֮ϰߣҲҪֵôԺòã
СԼôС۸𰡣
Ԯ£Χת˰죬֧֮ǼҸ٣ʱҸͬһͬɽˮԼ˵ôɡ
ҿһۣС˵ıѾõĴ𰸣Ҫִ˹ǰȥ鷿ûˣͲó𣿡
֮ĿŤ£ŭЦⲻҪȥ鷿һ飿
ӣڨڨЦЦЦѡ֮ģʱ򱾹һ취Ūһһģһġ
Ŷ֮Ķ΢΢ЦţǺȤŪһģһġ
һϳβĸ֣Ƥһ࿿ڣʱ֪֮ˡ
֮Ŀ⾼ңҶſ챻ճһ¶ȺӣŬԼϣ۾ˣŴȿڲ裬һ䣬浱˶һĻ˵£˭ţ
> < ʲô˼
˵仰֮Ӻݵվȥոǳǳ壬۾̧һ£һֱֻеȥĿҵ鷳Լ취֮岻ʣĴ˵Ŀˡ³޷ˡ
ιŷӦȥӣİôѽ
֮²ͣҸСֲ㣬ǰߣһӣ֮ͷŭңµҪ
ҿ֤֮֮һỹһһģһٸһʱ䣬 죬ҪҲУҪֲʱ䰡
죿֮βߣʲô֤ǷǼҸӣ²ֻܷǼҸ㾡Ѫ棬֪ϵˣüҸô룿е˵ġɽ˵ıʷ⾳Ҹоôαô̵ʱôα
ԱҪʱ䰡Ҵһƪۣ֮ģӦһǣǡ
ʲô
ؼʱôʣ
ڹꡣԱƮôһ䡣
ͷллʣڹꡣ
һ²žԾ̧۾ͼ֮һЦ⣬Цҡͷǣˣ鳼Լ취»ǳɣӺۡ԰æ٣ֻĴѱڿõ±У»׼ɣֻЩˣȥǱϢ
ɵ۵ؿԽԽԶѵǷ
ҷô
ţ̨׵֮Ȼع΢΢Цм³˸ߵ£ùǷɽˮͼδıʷαƷڼҸ鷿УԵ²÷ˡ۾΢΢𣬡¸ոյķӦǳϡ
һЦӰԽƮԽԶ
Ŀɿڴ߽
һ



лҪ˵ܰ
Ϊʥڵ
ʥڿ




 33 

ź֮СҳȥĥĥøʴӦ飬黹û˵ʱšϡ־ָ
Ľܴˣ鷿Ѿǲˡ
ıӰȳָƲƲת
ǵʱҪ󸸻˾ӡΪ̫̫ϰѧʣֻڻΪ̫̫ڻʼͳʼԲ˳Ϊ˱ܻ䳯ۣȡеķ
Ľҵ̫ÿһεڿν裬ֻϰֻ棬øЩҶҲһֱ̫֮׽࣬ǶĽܣһֱ䵭
һԭǿĽڼֱأշĵһһףٵͷǿ̸ﻹЩīˮߥŸʻ
˵мֵҲദѧʣҲȷʵͷഫĲ
Ȼû˵̫̫ʵ˭ң﹬˶֪
ӡλʮ꣬ǮƶȱΨ⡰֣ǲСջ
µ̫ǽĵʦ٣ɲһܵõġ
ĽȻҲ֪һ㣬˼ҺãʸߣķйһЩɵ
缸ǰµģڰĬһƪΪӺۡĴֵģҿҲҲϲĹƨ¡
Ҳ֮ѣ˳ء
źЦЦĳ嶯ҧгл֮Ԯ֮顢
ֱĿ뿪ҲŴҴҸϻر£߹ȥ
֪ǴӸʵ鷿ʱͻ죬ʲô϶ҪӸʵۻ鷿Щϴп֪ߡ
ʱСֻϲ鷿飬ҲǱܡ
ҲУʱָһܵд󲿷Բçǳ͢Աȴʳ͢ٺ»ֻɸһ˵ɡ
Ǿ֪ǰ干ͬ󣬰ػʹϼһеʵûҪ˷Ѿȥ׳һЩԽç˴ѷѱŻ
ʵô룬ҲȥʣôҲûʲô¨ӣǴܾûϢϼ壬˸ʲСæҾͰһɶҪǴΰܣôҲ֯ٴϱߡ
ΣҵһôľӴɡ
˿ʱѸߵԺ󣬼ʼƻѡ
װ飬һ·ߵüЩֱĸţҲõġիĿͻȥǹ涨Ĵ̵ʱ䣬ѦƹǱߡ
ҲգʱٹȥҲһġ
̧˺̨ףټУ䳡׵أǰ
ֵĲʱ䣬У䳡ķ
߰žװԴ
һʱȭӰò֡
ʱ˵У̨ٽžԵ˽棬ҲȻ
ҿ䲻һμ̫ӵ¡
һۿȥһŵ۵ӵϥأڷϱһ̴ֻľ
Ȼ֪һ̶Ȩμ̫ӾȻԲд񣬸ʶǵҲ̫Щ
֣˵ƽ
վɫͭĿ͢Աôֽ
˲ò࣬길鷿ǱСϿ߳ｭʱķṦΰҵǵһ˶һ̣ش󻤷ܻ񽭺֮⼸£ǽʱգõҲ޼
ҺǣʲôշΪá
µ飬Ѹ˵»ȫϵ¡һ죬̬۾һֱҵ°ڡ
Ҵͷ£ʵ͵諺úõ棬ûʲôر𰡣
̧ͷʱѾջߣάֵƣһɵȻ
Ҳոҿ۰ɡ
ҵͷ ˳ķá
̧۳˳ô󶯾̨ϵȻûһ߿ģ˵ѵһ֡
վһԹʵ¶ѡ֮кҪ󣿡
̧ۿ˿ɷеǼڲƽѵ¼ԼøĿҪһ¡
Ȼ𣬲ֻһ˲䣬ָ˹̬ǡ
ֻ֣һСʹ첽꽻˼䣬ת뿪һһ߽
ôף
˵ЩӦ൱ĸ߼ܣӦûôõְһ׼һ׵˵ǡ
ǣ졣
˳ֽӹᣬҳ΢΢һЦ£æȥɣͲдˡ
һ˿ı飬źˣʲôʵģʱ
= =
ҾǲԱߣ˵Щòã
һۣҵ
ɿ߹ؽ̯һҳҳ
˳Ȥζ¼Աǹ¶һǰɵ֧һδ
ã˴˷ֹͬ˾ְ
ÿһøһʮʮȣ֡
ҪְǼٹ뽭ƽϢȷ˽ɽȶ
˵ʱֶ㲻Ϲȴ쳣Ч
ѵʱʱЩһЩӵ̾ͷʹҲߣ
ʱ̧ۿҵͷ
һЦһ£ӹᣬԼʼ
һӣҲŵоã˾ɱ̽Ϣ˵Ϊá
ɰҵÿöѡʮĵʮ겻ȡ
Ծѡÿʤߡ
ƲУߣõѾλ
Ĭһ˺Ȼ֣Ѹ磬һϮؿڣ˷ӦҲ죬΢̧࣬ȥܣȷɨԷ̣һԾһƣ磬׺ܹ˱šܹһΪȭɹתء
սȦԽԽС˶ȽСٶȴԽԽ죬ַλԽӵֻ꣬ǷĦٿ˵Ķ
֪˶ãˡϡһ̨£һҼ磬޺޿̨ϡ
̨Ǻȴж໶ϲֻǹ˹֣ޱ˻صС
°Ϳžµݣ£Ư飬ԣ˼ˣмָյ޺
ˡһعغϽһԡ
ԱѡѾʤߣһ֣Ϊѡһˡ
ź궯ԾУ̨ޱڴĽ֡
С޺ۣʦô㣡
ûоźı֣Ȼһ䡣
һĿҲһֱź꣬һ˼ı顣
˵
üƺ̫뱻ѡУ֣߳ƽ˺ֻܶ࣬һֱʵһ֣սپȴ˰죬һ֣ЩܣԱܹȴ˻Уȴ.
δ䣬һĴ̨ϵ䣬ڵϣشϢ
ζոһٿ̨ˣ΢΢һЦ

£ɲˣ
ôԴΪãǱ
Թ̨ϲ飬Ųߵصߣ
˱Ҫվҹһ£
ЦԽޱ׺ͣˣѡˣսߣԺˡ
彩ӲøȻˡ
ҺǺЦվߵ÷ɿ죬Ʈݡ
۸˵ĸоˬ
ֲִ֮˲ƣ
ޣʲô
ӱʮ겻ѽһֻ

ڿĺľϣһߺŲһ߿ŲԶõı˯һӿ
üû˯ԽԽˡ
˾̽Ϣѡıѡٮٮߣʵûʲôõĵģ˵ѧһ˵п֣ҪָָŵȫȨ
뵽һ㣬Դ󷽷
ûҵĴͷƵ̴㡣
ҵĶͷҪ㵽һ̣ʤѷ֡
Ǹˮգߺ꣬Ͳÿعͷú˯һ
ģ́ͷõʤʱһڸպȽȥĲˮôҿ籡˽ķ׸˴ء
ʵǣ𺳰
У̨֮ϣһ米ķֻԺ𣬷βشǰ紵𣬴żſ񣬽ü£һ˫һ۹⣬һĨЦֲԵãֵĮһģ·Ҳ
һָڲסеľȣУ
ȥԵɬ鳤࣬ɲǲǡеУ
GGѵҲˣ


лҪ˵ռǰռ
ûôдռ
ھʮƪ
ҪĳȻ

ѽ
ڳ




 34 

ʮʮ꣬ƽãʱʮأʮ񣬹һʮ˾ɱѸԿ콣ƣƫ䣬ԡ
ߣʮ꣬ƽԪãʱʮһأʮһ񣬹ʮ˾̽ѶϢײݣ׷٣Ṧ׿ˣƱ䣬˴
ᣬЦпǰˡ
ʮ纮ֶк¶ȡ
߳ЦݣϹ̬Ƿݹм棬ֻԼ֪ˡ
Цתͷȥˣѡˣûɣ
ʥԵȫϵ¡
ãվ΢ЦڼʲôҪ˵ģҪԸģ𡣱лعǼǵãʱǰ
ǡ
°ݣ൹ǳͳһ
ʾһͷˣǡ
һ֣ˣ롣
һӻ֣˹ͲˣñĴߡ
һ£Ц ǳͲŵµˣ͵¡
ҵͷһ°߳š
ΧѵתȦ֪ȷ˴ţҲǱȥ
Ҳ֪ǱˣӦò˰ɣ
żɫⶵͷĺҰĺϣԶɽ죬ɽҲΪ˼ˡ
֮䣬 һ
׼Ϊ˽죬ļƻʵֵĻᣬﷴֳĸо
һ·£ûлͷĻˡ
Ҳİɣ
һ֪ȥԸ磬ȥֵС
ǣѾû·ˡ
ϢѾʽڸθԺˣƾ֮׵һΪһŹͷεĸԼԼۻѾΪڹв
ңѾȳ̫Ρ
׼ڰĵһ죬Ҿɥڴ̿С
ԣҪ˵ǸҲû취ˡ
ͷеұ֣߰ɡ

һȻ
վԺ޼̧֦ۿңæĻӭ
ӿɻˣҪֻУūʵȰ޹ߣҪӲſϻعū澿ʲôӶþˣֻõӻá
Ұڰ֣û¶Լû
ӹ磬 һͻˣ鷿ķı˵Ҫ£ū°£ͳˡ
üҴߣһ󣬡ɣϴ͹ѩѻˣɹһ磬˵ô໰ˡ
΢ЦӦУ˵ӻȥ°ɣū޹Ҫˡ
ǵǡҵͷ޹Сħȷʵֱ¡
ƿŵ޹ţӷԭߣæվſƴʲô
һӻֳ֣ϲɫɻˣˡ
̽ͷȥҲǱбոպסҵߡ
ŨŨһζҶӣȻҲ˵ͿЦ
ӷŲŲڵĸЩȥæɣңһˡ
˫ֱۣʲô
ӷͷתЦЩӲûаˣ磬Ӧʲô飬ȥɣ
𣿡üЦЦɿ֣бתұߡ
ӷ羪һѹסؿ棬ز˰ɣҵҪ
ĻڿϵĶʱԶʧ
űӷ̯Ļĵطʲôһ³
ӷɿץҵ࿵磬ĲģѾѾɾˣҲ֪
ұ۾ӷ磬ȳȥ粻㷢𡣡
硭
˵ȥۻеı޷ơ
ӷŴˣɴ۾ңۿת
һƽҿӷӣġ
һҷס˫磬ͷ ӷԣȳȥһ˴
ӷգգۣǼˮգȥ磬ԲĲġ
֪ôŬ˰죬ֻͫ￴ײԼȳȥɣ粻ԣö㷢𡣡
ӷҧҧһͷ˳ȥ
վֱӣԽѾһĵУһ봹ߵĻ
ееʯԣɫķ»ӳԣӹҹĻǣβ˳˳żͷ£֮ϵӴң΢°׵ϣü£纣ִյİ뱭оƣרע棬֮ԵǴĨЦãŻȻۡ
ǣһμģ
ùϵĲز͹գվͽа֡
һһһ˫ˣꣿ˼ףΪ˭
ָʫ䣬΢΢Ц
ҲЩ飬һʼע˽ְɡ
ͬⳡעĳ
Ҳá

һ𻭷ڳ·žĵط
ؿŹغϹãҲָŶͷ
Щգһ־ҳһš
һſڵĵطпЩ㷵վţֹ
ʲô£
˵ǱŪˣҪҪù
ҹȥܶණǱߡ
룬վߵſڡ
ӷԱߣҳӿһֵۣͷ
Ҷã֪ǶһֱܱҪҰҵġ硯͸磬粻Ҫòã
ͷЩʧЦֲϲУңһӷأ
ӷ缱̧ͷ硭
ûˣЦһŵӣȻȻ٣ҲЩҪſˣɺܶ࣬Ȼ¿ʼôûҪһֱץŹȥţڲҪ
ĩЦӷ磬㲻õǸҸлл㡣
ӷһȻͰͣ粻ˡ
ͷ ôܲ
ӷǿʼЦһ͵Գôʳһݳ⣬ôｻ
ӷŴͣų㶼֪ˣ㣬㲻ĸ˵ɣ
գգۣǺ˵
ӷ䣬ϳ塪硪
ססұȸͣƣˣιҲ˵´μǵע㣬ʣµĵȸҪԣٹ
ӷ죬塪硪
ҵһۣˡ
塪
ӣ˵ǹġ̵
ͷ۵ؿӷ̵ۣϵֱۣ̣ǽ˳ӷͻȥӦûͣ档
΢һŹͣʲԸӷһⰤ
ҿŴӭŹ߹꣬΢΢һЦҽɡ
ҿǣʱˡ
ӽ鷿״ıʣ˳վһԡ
ߵԣ˷дһֽҳһʽݣٶȻͦ졣
ȡԼҪϣʾ߽Щ
ܸȤڱǰô˵ģ
شߣ˸ǣ̫ӵҪѡָҪѡ
ЦЦתʮô˵
ͷ᲻̧ĳ֣һ
Ǻǣϧม
ҾͲڲٽΪʲôԸң
񲻸ҡ۲̧纮˪
Ŷ֧°ͣǱ˵ǹǳҪ֪ԭ򡣡
Ǿ̫ӵò֮ˢһͦһû
йҲÿʲôϡ
ԭ򣿡΢ЦֻǼ
ֻͷû
ǲΪΪ̫ӵ²Ǹ޵īңӲͨĺӣűû㣿
𾪵̧ͷһ̵ۣͷ񲻸ҡ
ָڱûйأ·ϣһԲ϶֣㣬̣һǱѣһ׷´ΡУȻ뿪˵ӽǱˣҪʼرĹһ㣬ϣ㣬ܹվ򡣡
ؿɫ΢䣬ұֱۿվʮأΪʲôԸⱻУǵãøĽѡ˵֣ôǰ;ˣÿϧ
ʮ۾΢УıЩģҲ˵ˣ߼ȻһλӢڵǰα
üǵãող˵˱̵״ô˵뿼鱾ĵ𣿡
Ȼ΢΢һЦ˵ԭ򣬵諾õ˵
Ҵͷҵ諣ô˵
΢΢ȻʥûжԵ˵
Ҹɻ󣬡˵ʲôʲôر𣿡
Ͻ¶ζЦ⣬Ȼʥûֱ˵Ҳ͸¶˵ҲϵڲܣҪҳϣܲϣֵµС˰ɣ
üһȻûң
˵ЩǣTMDŤ
ˣһӻ֣˱ԼҸȥʡ֮ʣȻѾˣҲûҪôȡˣɱû飿
գ۹Ƶǡ
˭ҵһ
л´
ףȻֵڶͳһ
ܺãܺá
ҵͷߣ㿪ʼɣͽаɣңУͦ֡
㣬ƲʮߣЦңͽзңˣңɡֻܲʣһ˰ɣ
ˣĶ˵˭Ĳˣڣʼɣ



лҪ˵ңڳ֣һֵʲôûȲµ




 35 

ֽҳƵǰ˫ֳϣ һݣʱ䣬ݼƻ飬顣ʱҪһ𰸣ǣƻҪ೤ʱ䣿
ȡǵֽҳֻһҳɫѾˣ󷭣ɫɲ̧ͷңǡ
󿿽̫ʦܲ£ôŲӣ۵ÿҡ
ü£ ѡǿ²ǽô򵥰ɡ
ֻǴСãƳ۳ĬķңǲΪڳ˵Σ
кĶֻһĵЦôҪĶǣ¾ܷģ
һЦ˲ɣ˲õĵǶģҪôȻҲӦԵķӣϣҪߵһ
һǻʱ䣬֪µĵʲô
ܺã״̬ܿ죬ؿ
Ϊ಻Ҫ·˷˲ʱ䣬ͷң轨飬㹻ĽǮ֣Сһʱ䣬´ࡣ
£ҵҲʼķܣƺЩƻһ£ҪʵʩΪˣΪ£Ҫ˼ͻ״ʱ䣬̡̫
΢ЦҪô½ۣȥ濴ݼƻһۡȻ֯Ϊģ壬ҪǾ첽죬ŪЩҪõĹģƻҪԽϸҪĳйԱҪ볯йԱǣʲôҪģаţԣܶ鷳Ҳˡ
Ȼĩ˻һĨȻ¿ʼףΪλʳЩйص´ˡ
̫ˣʳǶĶࡣ
ڱֻԳһöӣ˵ĿȻֻἯеұȥҵĴڡ
һ㣬Ҧʧ
Ǵδ̿¼Ҳһľ衣
ƻҪٵһģ£Ļ£䣬Ҳˡ
ҽʳָڿڴߣЦЦô˵Ĺ۵ˣ
пһ󣬺Ȼϥ£Ѿء½飬ԻȫԸڴģӽ󣬽ԵΩǴӣǡ
ľٶͬ˰ɣ
΢΢һЦתңأ
һֱǰһߣ˿ֽ̺ҳͬһͬ·ң̫⡣
ܺãվԽӷǣڱжԶԺҲҪ񣬵ʱַ¡
񣬱ϣܹУϾǶһԱҶڳãܱ˽⣬ʲôҪĽģҪáƻǿԻط̻ǹȥԺǵãպҴ𰸣ȥɡ
ֽҳӦǡ
ɴСɽǰǳ˷ţɻصУüġ
ôԾҲϰߣֲ˵߳࣬īߺڡ
ǰһΣǰʱ䣬ʵЩΪˡ
ָָʾ
һտһûףȻҪúܡ
Ų᲻صҴӱߺ߳իĿˣ
šֶһ£ż
طʩʲôĶԤˡ
ţѾʼˡ
û̾һˣ֪ǿ߱۸ʱΪǣҲΪɲɲǹӰ𣬺ùĵȻشⲻЧɡ
ϣҲ䣬ʲô黹Ҫ½͡
ͷ룬ҲгᵱȻҪˡ
뵽һ£ͷм»ҪǸ⡣
ı飬ʲô£
ҳô˵Ƚ׵ˣкܴޣǶҪܶԷҲűԷܣһ˵õһᣬԿһ˵֣Ԫˣһ棬ҲǸ¶ֶȷһʼǲǿԺǱʱ䳤ˣҲǿģǰǣᱻǸڶǰֶĴڡΪֻһλᣬǸ˾ͺԥ֪ѡ֡㣬ôѡ
ҪյĿģǶֻҪӮѡ
ǰأ
һ˵ԽðյģɹĻԽߣǰƵļƻʵһ˽۰ɡ
һ£ЦЦӢͬ
ܣ˿
棬ڹټϢ
ͨܶ뾩ְŲܣͨݶʮʿµ齻Ӱ졣
ȻôдҲ²⣬ĿܣӦȥ
֪һ̰ƣһȶġ
ʿ³͢ǰһһģʮӽҪٿٳɱȵ컹ѡ
Ĵ㣬Ӧ˳ʲô˰鶥ȫҸ
Ҫ£۵ĿɾͨسǵʿˣܱͨӲӣ׼ײһεŹģʱմŭʿ𺳣кϷˡ
ȻϢúã̫˷ˣ
˵ҵһһأ
뵽̧ͷʵžݳ޵Ķķ
һ£¥
¥˼
ôǵжʹ¥ʼɡ



лҪ˵ƻ֣Ӧö֪˰
ԽԽû




 36 

ʮ³ʮžһһȵĸ¡ᡣ
ֵʢգƵߣ̿ϴ
¡ΧһƬﲻǰȥǩŮΧƵˮйͨ¡ߴʢԺеĴƣ˸Ը㡣ɽǰĹ㳡˳ӿĦ磬ĿĻۣˣӣⷷƥƤëˣۼβᲱҲ˰̯ӡ
Ŵ֣ӷǰ߱Ĵתƣʲôϡ棬һѶ
С˳ӣֺӣϹһѽֱС̯Ҫںͷĸˣͷ󺹵׷ӵĽŲ
֮ǸںͷƵĻΣһ°׵ӣⲬߵӣ洹ǿӵ壬һһҡߵ÷ţһѾȣīȾɽ£ˮ⴬ɽ飬ߣη
ʱ৵һȣŰȤĪҪžػʳǣ
ҿŵصͷܡ
ɨһֲۣѡ㣬ﴩøȸƵģ
ˬˬΪʲôôʵļһƫƫĶԵÿڽ϶Ŀ
Χ̫û̫սЩʲô
ͻȻŴһæһ
üʹأˮᣬüӯӯ´̡
ԾģкȻôľ仰
ͷϰһǣħϲǣһɵЦһҡͷģ
ͷع񣬷޷޿ܱܲͷҲǣҲǣԺ䱿˶Ǻġ
һһʮ㣬ǰװ̣Ƥࡣ
ֹ֮´һĵЦЦԽԽۣŶһΪòã幫Ѿǡ
Ļû˵꣬ͼ̾һҡҡͷǰȥ
˰ΣȵԽԽԶ뵽˵ǲ˼
˵˵
֮վڽֵĳʲ״˵г
ɵŸûУĿһ
ĩ˻شҵǰײһźɫºñȹЬҵ찡
Χķ粨ҾͿʼ㣬㿪һͱš
֮£
ʲ죬﹬ˣôһ԰
Ϣǰվǰ
´죬ĳһѪĻôְˣ
̣̫òã
̾ͷ߰Զʹ
Ľʦϳˣ
Ůһڣ˵ʲôأʦɿ䱾ǹţҪ̳²ǲƤ͸
棿ţ
ߺߣͱŰɣҲûš
뵽ӷ͸¶СϢЦ˵Ҫ㶨£ôˣ
ˡһȭͷɣƤ
һ룬ҲŷӦ
ŮȭͷҵЦɣֻҪӦ£ҾжԸҵҪЩҹӣмġ
= =///Ů
۽Ƴ֮վһԿϷƵı飬תת飬ˮ֮Ľѣǻûɡ
֮΢΢һЦȭһ֮μ
Ůڰ֣ȻȻˣ߾ͱôˣѺˡ
֮Цڹʱ򣬾̫ӵ˵ǺƣüһȻ
ƣü
ʲôʱ˵
Ȼ⼸仰൱õģȻһ֮ļ򣬡˵Ϊ˿϶ЩḯƵģ֮Ҳ£û뵽Ȼͬˡ
ۼ֮üͷ£Ա췢Ц
ĽǼһŹ֡
֮һɨæ֣ڵĽ㣬ҲһˣҲûüãҸطԷɡ
ѵͷҲãͷӷҶһˡˣӷ粻ǳҪôûˣ
ҳǰͷָָǲǣ
߸һаΪƵЦݣҿӷǱߣͿʼҪˣӷһᱻĲ⡣
ҡҡͷҸں߹ȥ
Сһڴ˵߿񣬲ʱ̾ߵȥϾȻֻУϸ΢붼
һƬϣӷССһȵ͸ˣѽƵСױƯɡףʲôʱģ
СͿ챻˵׼Ҫ˼Ǯ
ѾȻЦпڵƯƯ˵Ҫμʲôбʲôʱʼ
ӷƵСķں˳ڵ Ҫȥˣþû˺öණʱ仹.
˵һ룬ӷ͵ס죬̧ң壬硭
ҿŶͷݷＷ˵ԭ飬ǰ磬Ҹ̫֮ѧΪ䣿
ӷССİѺ˲أ˸ǸҲþûˣһҲð֮磬˵Բԣ
ˣ֮߹ңˣƽࣿ
ƲƲ죬ÿζ㻤һߵ޷졣
ֳŵǺã˵֮˶٣бһۣҹʱˣôƽ˵ʲô
ιǲһ⡭
⻰ôôŤ
ѱֱһ߿˺þãʱ˺ˣ˵Է߰ɡ
۾һһʳͷӸ?
ѿǰľ¥һ̨ףĳ˵ʲô..
δ䣬ѻң ôʲô
һ̧ͷ˾¥
濴ž¥ϵĽƣٷ
һż䣬ȵˣӷȲŲ˵ˣѾ֮Щ߽Ӣ¼֮һġרעҳϲӣȥé
յ˺ԺһСӭչӣ롣
ü˭
˽ȥȻˣ롣
ҿǿӲ̬ҧôʱ뿪ġ
Ҳ֪ĹӷǻżҲ֪᲻Σա
֪룬˲޶⣬˵ԭǹ¥ǼСѣ˻úÿ
̽еˡʱʲôˣҪڵ
һЦװ׾ǲ˵ڡ
ҿڻͷ¥żᴹİɴҧҧˡ
ȥҲˡ
뵽ҵЩ·ɡ
롣

̨ߣһ˱
һϮĳճ޳ģ֫ϸϵŴɫ˿УīɫķȾƻþĸо°׵ķ£βɢڼͷһ㣬ϣȦճ°ߣűϣһƬâס̽ߡ
תĴӣһ졣
̫ӵ£ּˡ
ЩͳһɳƣѲҧʲ塣
ҿ΢̵ĴǣЩĸо˵ɣҿɲǵʲôʱӳ˹ˡʲôҪֱ˵ɣĨǵġ
Ȼȥ裬һǰĽȵЧҪҪԣ
üֲҪ
Ŷ¿¸λգΪҪء
գֳָָ
һۣ£㵽Ҫʲô
һң嫺ŵġ̡ɽϵĹƶӺε֪
һЦ벻ΪʲôҪ㡣
һû˵Сѵأ
вǡв
ǰһһȫǶ𱨡
ҧҧ޺˵Ҹ㣬ǣ
ӵЦ
һȭͷȥĳ嶯ʵؿڣҩɡڴʱһ_ǡʹУڸ鷿ʱпмֹƶĽⷨ˳ڸˡӣӦȬ˰ɡ
ҪǱ顣
ҪԼȥ¡Һȿڲ裬Ͼͷ鷿ϣҵġ
ǰȥĻ仰ĬĬﲹ䡣
˵ǱյĻ𣬼Բ͹ƵϣĽлζǲһĺð
뵽лҵĿˮʼķġ
ŹеĶӣҵǰˣû˰ɣûµĻҾˣϣڡ
΢Ц̽ӣСûҸղŵĻ˵ҪǱ飬˼ǣȵõǱ飬һˡ
ᣬո˵
ңļԲôĻӦüǵҸողûдӦκҪ󡣶ڣֻҪشңУǲУ
ͷ鶼ˣҽƨ
ô֪˵Ǽ٣һ㷴ڣô죿
վߣҿƽ
⵹ҲӺȻվ磬һסҵ󣬼ʹ£Ҳɵ֣ɫĴƿָ컬ȥǿ̣ӼʱС
ӳĶڣҺȻıˣҲⱾ飬ҲҪȥʹȥǱʲӵˡ
ҵεͷƵñ
£ܲͷ
˵ˣʹ¶º¿ʣⱲӿֻʺϹ⸻һҰʲôʺĵطҹòʲôźԼȱˣ
һһдӵҲƵһԺȲ衣
һŨīСĵֽϣҰһһѳ£ؿʼһš
òдһţһűϡ
Ҳˣֱӻ
ҪٲСҳ㣡
شһ죬һµӰӷ룬ֱϮӣѩĽпһ߷ǰӵһҲζб䣬һഥĽ˫˿һ
ʱ䣬˳Һ¿ߣѾȳˣش˵ϵطϡ
һɣٿ˫һ£г㻹벻ҪǱ_ǡ
һϣѾ˽һԣһ£Ҳսʣ˻صߡ
濴ղŵĴУҲˣʣµĵӶȱ첲ȵģ˰죬ûиɾĵء
ҿЦ̧ͷɲԣ˵

ѵһĴۣҤı̻ɣˮϿɽӿȪ
ʮָ޳𪣬סɫĲʱ־޵ĸо
ǰıӣ΢ЦſڣӻǷš
ƹǰĲ豭ע˷ˣ˵ţȫˣƵĵӺݴȣʥˣϧ黳ȣ˳·ӡ
и˵ѡ񣬡һڲ裬Ҫǣѡ·ߵ󣬲ڡӿڹ
ӹ˲Ż飬¸Ըȥ룬ô·øã磬ǰ̫ӵµʲô
΢΢һЦӿɼǵǰʶ֮飿
˵Ǽ£
ҵͷ
ʱǳܣֻϳ˻ʳǵĽͳףѾǱߣȴǲ֮˶һΪӼھȳѭңȡİΣ
ô򵥡
о仰Ҽǵú˵治֪˵˲壬Ǹ˵̫˼ģģͲЩˡ
֮⣬ǴΰܵĲߣֻһһԿ϶ҺͶϢһǸȥǵġ
ӵ˵ӦúǵжԵ
Ǹˣ˭
ӵĽΪʲô
Щ찵ãòκϢչҵԺӣҲһΪһ뿪ž񿴣ûô򵥡
Ҫ֪պֵʲôˣʲô˰ҺͶϢ͹
ǰʹͬ⣬ûлش𡣡
һʱһʱǴˣ֪ʲôõѡ񡣡
¿֪Ų
ô
˼ǣվû̸ıҪˡ
ͣˣ
ս֣㲻Ҫ_ǡˣ
΢ЦΪҺȻô˷ʱ䣬绻һʡ¡
ʲôҴʡ
ҿѡ㣬㰮ͰĻҾ͵ǸҪⱾˣǰɱ㣬ҲΪ˳Ҳˡ
δ䣬Ȼֱҹæǰܹһɱ籡
Ա߼öţۼһźСͳæһƬκصȥ
׼編ƣȻһ˵ĽѱɣۿӺὣ࣬һֽ飬һֽˡ
һУصԭ㡣



лҪ˵Ŷ
а
а




 37 

¾룬Ǵɡ
ûκ׼ֻƾΪ̸ʱ
Ǿ仰һ̣ҵĵһӦȥвֵĺˡ
ɱֵֻ֣ɱ˺ͱɱ
ɱ֣ڳĵһ죬סһ仰
ʲôһоٶҪӵΪȣԲʼͱ˲ҹ᳹
ҿңƽȥսʱ򣬲е⡣
ȻǰĶסԺ޷ķңһУһʤġ
΢ָסһ֣ݼŵâ£ңֽڰС
һ˿죬ŷңӡ
ӿҺܾã֪
Ҷǿŭ𣬡˵ŲǲǱʾ˵Ļһ֣
ˣӮһԡ
һ£뵽ʲôǡ
ǺãȡһֻɫӣҺأǷУ
Ҫ֪¼ܹõҳŵ˲࣬˷λᣬڡ
󲻺ֻҪ֪ҹĵЩˣܹƽϲֵ֣áһ飬ǷУ
ֽӹеӣ˺ܾãվֱӺ󣬾Ȼһ˿Ц⣬ƣа취Ҹе⣬ϣһ죬ǵԼ˵Ļʹ˱ڡ
Ҵ۾ȥУƽڵϵķңϣǺڡ
ʹޣ˺ѵˣΪʧȥôࡣ
һϲԵһУεҶӡ
ݣ׾Թ϶ΨϧǰУֵá
˰Σ߲޽Ųɻ̧ͷָһöͭǮЩζ
㿴ͭǮм棿
üë
ûңʱͬ棬ǣָʩͭǮϣأǲǱʾûпһͲڣ۾ģ棿
˼£˼ǣһֱҵķ򣬾Ǵģ
΢ЦǾͿԼôˡ
һͭǮʧ١
ת뿪룬ǿ˿ڣҪǱҽ飬ֻֻһҩ
ȻתңЩǿӵѹ֣ˮġϬɪǷзɽ⣿
ҺãȻǱˣҵǼǵ߰˰ˡ
һǮһǮ֥ǮɣԺݹΪҩˮһãһºԿ书Ҳָжʱ̫ҾͲұ֤书ָܻˡ
˻棿
ûƲһۣžˣ㵽߲߰ˡ
һ£Ȼңһ⣬ôҵģ
ҳϵĴƿͱյøһ
ΪʲôҪ㰡Ҹֲ졣
Уֶŵġ
ûȵ𰸣Ҳ⣬΢΢һЦ˵ֱ̫Ӧû档
ǰǰͬԺһῼǿԲϸġ
ǸҲӦǼɡ
ιʱôϻúôȥѩɽҵݹЩǸʲôѿûȬˡ
һЦлˡ
δ䣬ѹȰʧ

ȥѩԷ·ϣңһֱȻ
飬Ǹˡ
Ҵܵ̾һ·ôԭָǸͻһһ䡰°²𷣡
ص飬ҿǲܺòã
ƴжεļˣһζΰĵͷμĪŰ
̧ͷԶվӰɿӿ˲ӡ
ӷأ
һȻ¸ϵʱżſˣӦСǻ˵طֻ˵»һˣЩʱٹǵط㳡ȥҲЩСӦò֪׷ʲô顣
ҵͷǾͺãԴǱô
ƹҹ˽ӴļǮֻǿͷЭ
Ҫȥ٣һ̨һʡ
üļǮҪϸ߳ɣƹ˶һ£ֻ۳ɱʮ£һֹӦòҪʮ
ҵĽŲͣ£õأ
Ǿ͹ˣûʮһò
ЦЦ㿴óӵĿм֣
ЦҡͷƺѣһǺųһëεģȷҪⵥ⣬ʧҲ̫ˣ
ҪӣҪ˵ҪһӣҪⵥãһ渣Դֺţƣһ棬һ飬Ǳߣǲа취Ҫһ㣬ͨǱߵؾǽ񴺴ϱļȥģԭͲ궬ر䣬ֻϣ䣬Ҫ߽ʿġ˵ǮֻҪ׬٣
µ˼ǡ
һЦЩʱ֪ˣأӦҲ˰ɡ
²
ҲΪһʧ
ɿµСٳ£ȿǣӦڹ㳡Ǳߡ

һתͷȥңŬװɷĸо㲻˵ҪڸһĻᣬһǱҲģȥҪǳ£Ψʡ
ң£һۣתš
ƳϲݴЦ⣬ҡҡͷҲ밡Сֻһףʲô취ˣɣԺЩأ
ѧء
ߣӦ˵
һѧʶͷ緶˵ĵ塣
ӧңӵ壬Ҳķѧ£һ֮֮ȰѾ
ǰҹȥЧڳã͢ĹԱмӣ˲ʱձֱϵȻ֮硣
˵ȥ˭ţһˣϾôССͥԺһЩСһ̾ꡣ
ǵõճʱң˵ҵ˵ᶨɣʲô·ҲӦȥߡ
ں˭ҲںҪʲô£ϴӦֻΪЩӣ˵ǲΪɥʧ˼ͥʧȥ˸ıĻᡣ
֪ƾԼŬЩӵõĻᡣ
֪ѩԷĿģҲҸʦͽϵʹ˾Ѱɡ
ŷĺӣҺȻЩ㯡
ҺȻ֪һУףǲȷ
һģѪƵн磬ǲǶ˵ǡľ
ǣڿңľٶ
Ȼ޿ɱ㡣
Ŷͷұ˵ӷǱҾͲȥˣ׼عɡ


лҪ˵˽ﻹǲ̫ʵ
̫ظˣӦò̫ʺϵʵ۰
һһ СȻҲûʲô




 38 

ѽƻ裬ĽǴ˥䡣
šߵͷһƬĳα̺ˮ峺żв֪ҰӹǳǳˮۡߴҶ֦΢ڣһһںϣһȦȦ
վԭغܾãֱ΢Ų
һͷ֮һĨЦôˣ
ֵݹ磬˵㲻µģ᲻ÿҪֵĽ˳ǰ
Ŷϣ££ڣɶһЩӮˣ
֮΢ЦҡҡͷҲû󣬲ƺġ˶٣£ûʲôҪԳģ
һάƽ˵
飬ԭͲָˣĲ˵ĽҲ˾ˣټһ˼ͨ͸֮ʱҴһطŵĽڣĲŹ֡
ԣ֮ȻһЦǾûˡˣȥɣ˵˷纮𣿡
ŰȥԵİϴЦ⣬ȴЩʣΪ˴ĿɲԸһ˵壬Ϊ¸ѵıҪ
ü֮
ڵ˵İ飬֮׳ͥѵТֵȣ˼Ծ˳ӼҸ˼ лºˡ
֮.
֮΢ЦȴԶڳγεвҲøˣЩʱ˹ʱˡ
ĲԽԽǰǿѹֵĶһȫֳ̧ǰ֮ʲô磿
֮бüëңôղǰǻˣ
һ£һ䣬һĪ
Ū˰죬һȡ֣ǱһǧҶʱԼʮ⡣
ˣûʲô£
ָͷ̫Үô˵ǰҲ绽ҪһСС
Ӧóƣϣ
ʲôأ
ͷϾΥһ£̧ͷĵȥ֮֮ġ

ˣ֮ɫֿץ֣۾΢΢𣬡߰ɣΰڹƻҪһѩʱûЩʱ鷳ˡ
Щͣǣ㡭
֮һЦ˵ԼȪ𣿡
* *
㲻˵үӲ𣿡
֮бһֻۣ˵˳ӼҸʲôʱ˵ҸˡҸǰͲóڵ߶Ե¶һôǲͷߣ
ǰɣ˵
֮׳һңС»ڱҪǲȥŹˣôأ
ˣ˵˰죬ԭǼͬѼ
ҿ֮мֹоЦ⣬ܾʲôԡ
˼أǱ߾º͵һ䣬о仰Ҫʵġ
̧ͷʲô
֮ЦøɫոյǾڳĻʲô˼
жжԶýסӹ塣
ܼҰ
һЦøԶסĶλΣ˶˵Ͷľϣ֮˱ҲΪҲ֮ǡǡ෴ҵŪʲô˼ˣûľӭ
һ룬дŭ֦ӭ
Ҳܹۼ֮ʰʲôæͷܹȥ
дľ磬ƺһӶŷɢˣĵЦźزŲֵĶԶȥʵƾչš
ҲܶԼ̫࣬ŻţǼ⡣
κ£ֻҪģôģҲûʲôˡ

Ŵ鷿ȥæöסŰ塣
Ȼ֮ǼһﰮϧëǰʲôǿоЩ׼Ϊá
£һҳһдĲӡ
ϸϸ׵ĵطµݡ
ѵĽ׶ԣøԵְڣ̵ı׼Ҳ˲䡣
ÿݺ˽ʵʩԣԼʩõʱ䣬òͬһĿȻ
ˣЧʻͦ졣
ǵó롣
ֵһ
ԤҪѾǼޡ
֯߹ģʱ򣬾ͿʼļеˣȻЩԼԴӦÿԳΪ
ǵ֮ĸˡ
ڲãǰѾʼƻǷȱģֻǰⲿݣУңܵİ ϵγһЭ塣
֯ͷˣ룬ܸϤģ˼ıϹҵģܼͬӦģҪģǲƷԷڵˡ
ˣĹֱ࣬ԲȨУôϴ
ˣҲһѡԿǡ
ڴ֮ǰҪĽˡ
۴ɫʱոպʱ䡣
վ׼Ȼ뵽ոյ飬ڰʾЩȥ֮ʲôһȥ
ȥ⵵ʱ䣬˱ʱȻҳݡ
Ȼ˽ʲôʮ֮Ҫס
ҧűʸӣڿͷŨīزд¡塣
öӦ
»׼Ȼǡ壬ơ
뵱ΪνʿԶʱŷΧ飬ȫ̸
ҿɲصޡ
۵ʱϵ۵Ȼ൱Ҫ
һ̽壬һ棬һʵҪĹȻҪ㣬Щ֮ʦĹϵһҪá
ڣͺԺһҪϣ䵽ʵ
ʮдɡ°ӣ̰ɱոպŽ˳һˣ
õϢҸϽǰȥЦЩ֮ԡˣ˯ǰǲ񲻿ˡ
һԺԤ£Ҿȥ߶
иʸӣʲôʱȥԡ
Цҡҡͷһ˼ݳλá
һ壬еʱɢһյյӵƣȻЩ㱣죬籧ҼڻпƣȺȻֳĻȴһֱȫڣһ˲䣬綼ˡ
ֻû뵽һգ۵ĹǺģꡣ
ȻʱмңԶֵֹܲܶ˴ϥ̸ǰڣҲȵ´θʴٵʱ򣬶žҸͷȰȰʣܺøʸˣһʱת
عѾͣڻѩԷǰ
ҹɫΨ칬ɢ伸ƹâ
ŽȥΪˣѧǶסֹ涨νŽԿԺһԵ쳣䰲
Ըƽ޵Ŀͷȣһ˳Ŀĵ߹ȥ
Ժеļһˣֻʣ˸ɿݵ֦ɣҹӰӰ´£Ӱһ㡣
ԽǰߣĽǹͤ𽥳ǰ
бɣĶǣɫߣڶü»Ĺâ£ԵЩ졣
ͤһ½裬ƮƷҶ˻Ȼɣâƾ裬ƣө˸ҫ
˿˽У¶ֻϷаĽʼղ
ͣ˽ŲӭųĳȣӦýŹӣֻǣ̫ӵ£
΢΢һЦԸԺһŹӣҸϲơ˶١߰ɡ
û𻰣ֻƲߣ˲վƣҲǣʾ̬ͬȡ
ٲʵҸ㣬ϣ¶ĸĳޣõ
Ųͣһ£ٶȸҵĽ࣬ݵʩᣬԹһʦϳϵ书ӰһԼȥ
ҿһۣü
ˣ治һľ
һһأ
ͣ˽Ųվڶձˮ̶ߣ
һ˿ȻƯüۼͣһ˲ţۿԶµ˼Ҳ̫
ҿƽ̶ˮ̾һʼڵĺ˿ᡣ
̹ӾŬ˲ʮκץıԵҵóһۣǸӾ׳ա
üͷʼޣҲ֪Ƶ
ЦЦһӣѾһ˽ȥ
̹ǵĸоͬһʱûң¶ȣƺѪҺﶼĿӴһͼѰÿһֵĻᣬ䣬ǿףԵ֪ŬĿҪþˣҽűӣСǺȥһڱҺ壬űһ޷ƵĿԣظӦһؿںҪըһܣҲʼһĻ㱡
˵Եʱܻῴһ뿴Ļ棬õĻ䡣
ΪʲôҿģȴֻģӰӣ
һ˲䣬ؿڵĵطһֻŵֱۣһɾ޴ϸ
Ժۣƺһ˫ֻŵۡ
ٷӦѾص˦ڵϣظһܣһ󴮴ˮĿԣĶε޷ơ
ò׻Щͷһŭ𣬡ë֪֪˵İ
ؿڴϢã̧ۿ
ʪķβڵˮһձߣҲˮһƬǱϸµü˫ղ֪ǶȾŵϼɫ
ǲһһˣ
ԽֶΣЧԽ졣
ңôںǱˮˮǰҵ޿֡
΢΢һΣͷһӹ걧ۣһԲת
ιȻôˣвкôţڰ
æҵ·һͷȥ׷ԽԽӰһǱڽŵ£һʧ⣬ֱݵϵȥ
鷳һ䣬תһ㣬һѾȱڱ䡣
̧ͷһŷŴգŨȵĽë߹ˮ飬ýˣգһ±۵ľӨ
뿪˵䲻һСһյһŲǸˡ
ϵĺã·ʪϵĸоǺܣҹϮʱ̹ǵ¶ȣоöˡ
СѣʼղŵĻ⣬ԩԩ౨ˣ˺ĸ֮飬ҲֻƬ֮ʰ湴ĶǵȥˣǿֻǰϵĶĻʲô˭˵壬ѵű֤˵õһвǲűϲеԼôʲôʸǴˣ֪˵ЩΪΪĸ⣬һϣһ޸޵׵ԹޣԹһԶ֣ڵ֪Ҳᰲԣͽòãī磿
һ䣬ϵҹȻֹͣīɫǺһȪԶЪ͸ҹɫĲãƺһӶ˼
ҲޣĿеȫֻҪһܹ֧ȥޣǡóݴƷ
Ҫģʵܼ򵥣ǡ֣ͬϣϡ
ǵõ书ȣҼԼĶ䣬ȻϰԸߵͣһǧĽҲ̫Щ
ֱźķѾѵҲʼ˵к̲صȴԶǳ˿
һһԷ˯ֻһʱ
ӽӴ쿪ʼֻʣ˽
ÿշϰһһʽ󲻴һ˿覴á
ҲڣǷȱģֻһˡ
˼ҿһһ٣һʱ䣬īһվڴҶõĵطһ˶֪ôĻӡ
Ҳͷֻҵһʱ嶯
ҲҵΪΪ֮дһĳ
£ֻ֪ĵܵܣңϣԼĸһΪҵΪܿࡣ



лҪ˵̺ճ
һ²ƵĻʲô
Ŷ
ܺò°
= =òԽԽ
һ¾
һĿͷ
˵쿴һڵ³ԥԼɷò̿ģѺ˧ָߣ󲻵һߵСվ
= =///




 39 


ܣһ

ԣơ

¶һǧһǷЦһѽƵǮǮ˰
ϡﻩһƬĨҺ޺޵ؿһˣҾͲһһֱô
Ǹ¥Ǳ⽻ӵʱ䣬㲻ʱ
аڽЩȻһ㶼ûаҹƵĺȦõ񶼽ˣʡġ
ιɲнˮɻģҪǷݷֺҲһˡװ塣
˦˦ңһ˼ƣ˵ҵʲôʹһ¶Һī͵˵
죬ӣūʵڳŲסˣҪūһʱ̯
УһǺȥ㿴ңҲû˵ʲô𣿡
һ룬ѱǮӮôʵ
֪ÿζôңǰͲΪ˿ԴĸЧӦⳡȫ˶ˡ
ңԣŪƵֶһ£ɫǸˡ
ȣˣҲ˲һˡ
ͷÿ֮߹æӻ֣ˣŲסˡ
֮߿һۣüͷͿʼᣬǻ棬첻ǷŰ㲻˵ʲôѲμ˽괺ǣ
Цţˮ׼һ׼УҲŲء
̳ͽܣһľӢµĴ㣬˵Ҫȼѵöɡ
˵ţһ·ŴĽڸǱߵĸ
ֹϱͷͷдлˣɵĳӣԨѧʿ٣Ҳѹ֣ĪΣ̽ɽǻѩԷ¿ͷͷϤ־߰˸߻׬ˡ
֮ҸˣҲ̽ͷΣ
ҡͷԣѣȻȥ
֮ЦЦֻǶǱͬ飬еѣʵǡҡ
һŹκһҵĻᡣ
ҵһۣͷȥӡ
ãã롮Сˡһʶ
֣ͣתƣͷŰʲôʱ򣿡
ʱʱͻڽͷˣϿʿӴڳǱߣڸӸոշȥŰĹԱӦѾˡ
ô죬վ룬ĵؿ֮֮Ҹ̫ѧǱٺòã˵˵˷纮
纮֮ЦЦǳûǴӦѾǵڱµʮη纮˰ɣθʹͷʹһλʡݹ£ȫ˶֪žʹиô̫ӵ£ʥϴζˣ¾Ͳֵû취ճ
֮ҳӣգգ۾֤һˣҲû´ˣˡ
֮һΪ
ҧҧ֪
Ѱʿġ㺮ѻһᣬΣ
֮΢΢һЦ
TMDҲ߯ˡ
۾һĿڣϺīġ÷dѩһڼۣоУо㡣
ɽ
ӭ˽ӣҵͷʼѪ
ٶӰ׻Ӱôװͳȥˣ
ôʶôֻѹļһﰡ
ĺڰ
ߵĺأ֮½󣬡ԼϳͲˣʱٽ
һع˳һ䣬ʲô£
ش¥һ磬ʢȭȭҲɨ˴ҵ£ôҲȤ
ش¥ش¥
ǲžﵱ¥
֮Ҫ¥
ˣ´ʮСƨȻҲǱܡ
һ֪֪ش¥ʲôط
ûش֮ıǸĪⰡǵطƵȥҲ
= =
Ҹոյ˼Ƕˡ
ģؿһۣ¹ޣ
ҲԼǾʱ̫ѧˣУߡ
ʮӣ߳ԺӲ뵽ˣ䲻¥ƨ°Ҹô
У
³ʱ֮ζЦ⡣
޷֣Ļˮưڵͷëëġ
Ա۾񣬷ء

δеͬĻݣֵѾȺ˸ʵ
Ҳܹһ񣬴ǰ
ҪôǻѩԷҪôµľ¥û͸ˣֵͬ¶ҿɲҪڳ﷢ù
еǰ濴˿˵ǰ泵Ѿûӽȥֻܵߣ̫࣬ܲȫ
ҴЦЦȺȥ
˵ȫʹҲܱ֤԰ȫԼСĵ͹ˣһζ˼˼ǵģһٿĶٲ
εҡҡͷ˳ҵ⣬ԸúÿţǰͷæŲλ
æһӶ࣬㿴ݵơ
źɫٷķŰԱſڣһͷ׵֣һӦʿӳлʲôǲ٣Ϊϲǵıɺܶ࣬ʱ˵Щ黰ΧЦΧ۵İҲʱڣ˵ʿ˵˵һʱſһƬϲ
ҸнȥʱǷŰѾȥˣͷĪκɽѾл˶վڻͷǣɽƾҪĪһЦЦ
ҡҡ֣˸´˵ơ
ͥڵģҿɲ½ᵳӪ˽Ŀʵ
ĪСӣǷȱһЩĥ
ǼģҲΪǸˡ
ʮ꺮һԾţӴ˷ɻڴÿһ˵һӵɡ
οǣ޸ĸǡ
ǣԺ
ǶڹٳȾǶõİţ
˦˦ͷͼЩĵ뷨˦ȥҲͷУ칦׼
պڸ¥ش˵Լĵطա
ԼĵطҰţܲе㴴Ⱑ
հհգȫһȫһ
ԴӱһֻӵĴ̿ͺų̶Ҳսʲô˿һģһѹΣֻûŪͷ·ˡ
ôȥҿҲ̿ŪҲƷ衣
̾Һд۵СۣĪǴҪν֣Ǹȥò׳һˡ
еͷ˼״̧ۣȥѩԷɣ˵Ƴһֻأ̵󷨣ܹٸߵˣӣҲֻùԹ־ܡ
ҵ
Ļӻֻ֣쳤̾ˡ
˵ôЩ̥
һ۸Ϊ֣ȴǫǫӵ֮һһĲһ֣ѳĬǽﵽµķңһĻʥּͼÿһִֶеλУһרעôЧɱˣŶݼ׵İ
˵һһ֡
ƫƫЩ˵֣һҳȥ쵱һơ
۽ãһƱٵġ˿
Ҹʱʱ̫죿
еĵؿңǲˣҪȥѩԷϢһ°ɣϲǳһϣ
ͷˣѾָ˵ˮƽĽˡ
سǱߣеĳԥ˰Σݹһ
ɻؽӹһӨ»󤣬ӳŲ⣬΢΢⡣
ⶫе졣
һ˳һѯʣ˭ģ
̽ǸʮСˣֻ˵ǹڳǶ»һ˵ⶫԭǹӵġ
͵ģ
üͷϸϸһмʱһ˿ϸСķ϶ָĴ΢һʩ΢һ죬м佥¶һĨѩ΢΢һЦѶλ
ĵģһͨͨˡ
룬Ѿ֪Ͷ˭ˡ
ֲԾʣأ뵽˷Ļ˷ģдĥˣˣµĶҲ˳·
˵ǣ룬ԽԽá
⣬ҿڣŴ˵ģȥǶ»ɡ
һӣթ
թթǶȥǼȻ֪ǵг̣ڲȥҲֶαȥ³Կ࣬һһʼ˳ǵ˼ˣ˵ˣһ˽ҡ
գҲʲô飬Ա۾
ͨƣʮ壬ǲԵ
ǵϴѧӣһ찵صشϷҹ۵ļ䶼УԱڵǲԶˡ
ҡҡλǰʱʱĽҵʶЩģƬƺˮϵţһһεۣĻһǰξһƬĻ㯣׽סʲôȴǲ©ľӨ͸ţֱһƬã
ѹʱеǵͫӳһӲ԰ãȻ
ǣ
Ĩ˰ŬԳЩ˵߰ɡ
ѹ²ζ궯̧ۿǰ¥
µĵߴ̨ͤ¥䴦׷䣬ģƣɸӳңԴ֮֡
»󣬹紫һ㲻򵥡
Խſڵĺʨӣ߽ӹеһͷĶ
Уʤһ޴Ľ廭һչǰ
ĻУɫػţ涷ޣһƬ̺죬ů쳣ɵУڵ÷·趯磬һ𣬽Ϣ
԰ɫУһ˰վ׿ȻԶ֦һ㡣
һͷɫ΢ĳ°׵ϵˣסЩſϢβ˴ͷҡҷͣ֯խ䳤ס޳͵ϸ쳣ֽճĻߣһѣɫ׹죬ĨӨס
Ƕת
̧ͷӨӨЦ֮ʱѾ𾪵֪˵ʲôˡ
Ƕʾ޳ü壣ǳЦʱľ绪ɲһˣ
㶣΢΢һЦƣһ꣬һɺã
ʹ¶ңδ
ҶУȴǡ紺վס
?!
ˣջҵģֻһˡ
ǰż࣬Ц⣬˵ƣҼĻӡ˵˽еģһζܻʧ˱塣
ǰ㴫У˻߿࣬ǻһһƣڵ÷·κһͨˣ˿̡..
ղžֵôţеĴ𰸶ָһȶĽ
Բ
޺ٲɼ˼
ҿǰˣٻǰԲԲһŵСк.
⣬⣬аƣ
˶˵дʮ˱䣬Ҳ̫˰ɣҸӦĹ̰
ӭɻĿ⣬ץҵظĿڣ飿Ѱ㣿
شҵǵһȭ۾΢΢ϷʲѣӦôô򣡡
˲ؿڲµĿôˣ
ʱӦûûô߳ɡ
Ҳ̫ˡ
ǰ˺ЦδĿһ˵Խҵעӣͣ󣬴һ˿̽ģһ˲䱻е𺳡
˳Ŀ⿴ȥһ߸ŵ˵Цţһ߹Ҹǰļһס˿ڣֱվ
ҿУٿǰˣȻЩѣΡ
Σʱճ⣿
һؿ˵ɺϣأ



лҪ˵ԥ˺ܾãǰ½
׾װ
˵ӵģһû˷򣬲֪ôд
ʱææģæԣ۵
һУһĥɣȡЩѽĥ
ֻǿ˸ͷ





 40 

ԥҪ˵ЩʲôһգȻԲգգ۾΢ѾǱȥ̧Ϯš
Ӷһ£ббܹסκ󣬾ɲĿһۣü΢
Բһâָ⣬ֱָǰѨ֮âתδҴ⣬һ㣬˺󼸲£󰵾ֺȻ£һӣֻƣδ֡
ԭأʱѾʮУɰԾе֣񽭺߹еָԲ̶֪̼꣬ϰ
ΣƮ飬ӯ°ףΪҲ֪еǼɡ
ۿ˲ݣϽЩͣæеߣСĲ
һֵͣѾһģԲʱ֣˻ߣָתȦģüСŶֵǲ
ҴһȭǺЦţʿյĿ࿴Щ㳤١
ԲƤ£ҿجˡͣ£°͵Уģ򲻴ӡ
ָɵġҿ˿ȣһۣޱλæת⣬ôȻôջҹ꣬ûаϢ
Բ̾˵ǻҸ˵ĵضɡ
䴹䣬ɫ˿˸ָǡ
ȣʯС·߹ţִҵĴܣﾹǱж졣
̲ˮƲˣˮȻˮ浴İȻ㵭ˣʯβ׭ϸС£һر񣬻ûİ뻡ԣһ˽Сͤӵš
ʯײȰ۴ԲУżʺɫĽһš
ĸ࣬ߣƵȥַƶˣòš
ָŲԶطܣЦеϤĪǸвֵĺ֪
סžһ跻Բ²С
Բ̧£΢Ц֪ǲҵ輸ֱ棬иŴ
Ŷ΢΢죬һΪ˵ݣΪ˵ʽ
벻ԲһʱٶȻͦ졣
ͤʯϣһµžҲСܲ¸ɡ
һԣԲɫһƣôΪ£ǰŵƹȣ˵˲ˣžѰţǳ¡ұʦ𣬴ŰɸϹһžͷ鲻˵ԭסĵط֣ԴЩϵĵطҲİˣһһȥʧӰʵûͷֻæϾžӽ£ʼƴҲЩ취
ӣˣ
ıʳӶκβ˭
Բ飬Ҳм١
˼ˣ°ͣ²ð졣
ԲһôѴ
ҡҡͷ治֪ɵװɵɼǵðǰʣ֮ӵ飿ӵڻ̲ľ֮ϣҶûʼҵȥѰһôܣ
Բüüǵã뿪ʱѾ볯͢ΪУЩ꣬Ҳûʲôв͢յ飬ܸų˰ɡ
᣿
ãһҾð
棬ЦûҿɼǵǰٷҵȣɱҡֻΪ˻Һ񵥴Ըֻǹӵ££Ϊ£룬ǲ̸ˡ
̸ڴˣѾ뿪ͼ
ԭط֮ϲ˵ָס
͵ߣȻʲô֮ˣżвԼˣʵ顣
ǰҪɱ㣿ԲƺЩԾΪʲô
ҡҡͷǼ£ֻֻӵݹȥһôصܲ𡣡
ǰѾ赹ԣ˭ӵ˲֪ĸ񾭴ߣ뿪ʱ˳һģĻصϣҲ֪ʲô˼
Բüеӣԥţⶫ
˵һ룬Ȼһ䣬ʲôˣ
δ䣬ӰѾݳȥҺԲһ㶡
мOO@@гһ̣ٻʱѾ˲塣
־Ƕӱߣϡɱģ
ֻǣڣҷ棬֫ɫݺԶһζ
ԲĿǺúһȷ磬𣿡
ֲŪһ£̧۵Ǹ꣬ιȥˡ
ڱǿһ󣬿ԱߵСС˻ӣаģǣ󰡡
ͷǸ񳲣ǸѣִǽһС
ײײԲļ򣬳ǱһŬ죬ʶ
ԲֱҡҡͷӦòԺˣǰźŶţʲôط͵İɡ
ͷߵѩɫΧǽ࣬öõṦ
ΧߣоϵĲˮȥһЩϵƺǺˣ˼۾ڰ׷ͫ峺ףϵۼγԱȡ
գգ۾Ǹ⽥ˣԲתӺͲߣЩɪæ˺һ
жߣʱæˮıȰ˵ԣ˿ӡ
Ա㣬ԲԸʹŮȥԡûǺзʱŲһعͷȥϴ˵꿴ͦģģʮӣü㣬ֻǿ˾ţһֱקʹŮӲ֡
֧°ͿСһﳤüĿ֮ʮָ˳ϸۣһǳ˼ң֪ʲôŪյǱ
Բ߹ȥ͵˵˼仰Ǻֻǵɴһ˫ȴǡ 
˼ΣԲǳ׷źվưͰɡ
زɫһ΢΢һЦҲÿɷ񣬡Ҳɡ
ԲЩΪѣǾ鷳ˣô֪ͨ˰
ҺǺЦţǻ򵥣ȡֽ飬Ҫô˵ָָӣûʲôʱ𣿡
Բһ㶣תϣ˶٣΢֪һմӣҪЩʲôɫ
ҡͷԣֵĶѰǷҲŶȻҪһһֻء
Բ۵ңֻǰ˼Ŀ㣬ҪдϢҲΪɣ
Բĥ˵˾ʲôһ˦ӣߵǽп졣
գգ۾СһȥǰһһЦЦһЦĿ˸ģмʱסһ˫۾ؿҡ
ʯѾֽ̯һԵëд
ҧҧСŲʣա
˪غ䣬յ¥
Ҳ̫ЩиĸŮԴΪ
ȡһֻʣסδ
鷳һʱһʱ䡣
ֶ˶٣Աʼī국ŵֶʱһƬ
ָ̾ıʡ
֮Ҫʱ䣬Ҳá
̧ͷңĿ΢ԽԲӰȳԷɣҿǶˡ
Բߵ߰һۣղŻһģᵽԾ˷ˣƣڿսʱ϶һͽ
ҧſӿɫ⻰̲ס⻰뵽ǰ
Բݸ꣬ɲ٣ǵҲ۰ú˵ݣҶƼⱬţ̨ϻŵҺθ򣬲ҪٵȰʱôƣҹѰɣȡ
ҸհƼ͵Ĳͷҧ֪ˡ
Բüԣ
һ㶣Ӧͷص
ꡱһȴЦüë΢鶯١
Բһðһ䣬㲻ưͰ



лҪ˵С̽ˮУϾ¶ô
Ź




 41 

Сһһ⻰ʱЦգһ֪ӡ
ҿһۣأʲô˵ȳԷɣ˿ɾ˷ˡ
ԲŤ£˳ܲʲô
ҡͷһ̾û취һ㣬뵽ֻгԵġܲܲҪڳֱ飬ҿűŤ
ϧ˵ƮƮľˣԲһﻵס
治ʲôúһƤƫԲϣֱǱ硣
ԲЦչ˧ɣûѪڣ٣Ҫ֪ҳһ˿Ǳ׼ջˮֻҪŮˣûвġ
= =
ٴ潹GGĬӡ
һƿǳ鴤ҲŮˣԲ˵ĸоģСգһԣּȻһҲǾǷݶһˡ
еҺԲ֮ת⣬һ°ڹؾ¡
հСţװ
ԲӣЦô棬ʲôղŽСգ
ʱƵһԵֽգ֣дģȽˡ
Բ￴˰죬ֹ˾ʲôַȥû˵ʲôط
ҡҡͷգֲ٣־˵Ҳء
Сսϥϵ˫ƺսЩͷøˡ
ʼ磬ҼʳԭԵģĶ࣬Ҳָܰﵽʲô
Բɴۣžô࣬һȥҪȥˣҪô죿
ӣЦȻסߣܲҴȥɡ
Բʱһ࣬ҲǼ°ôžûլ㲦һ䲻ͳˡ
һڲҭںǺؿڡ
һ䣬زôɡ
еұģžլÿţΪѣ⺢סȥ
һû˵Բһ֣Ǹãǵطû¶ʱ򻹿ȥСա
üͷһ£ƽ壬ϪͩʨӺͬӵѣԵӭ
ǲ٣еӲҲ̫Щ
ҵԲڳ˵ķɫƲƲ죬ЩȻ
ԲǲôӣֻСһ
һٷԵ˳ö࣬ϯԲһֱҪСһｨѺõ꣬СһֻͷУûаӦԲսŰܣŰսԽԽ£вﱤҾôôŵơһԿźЦֲ˵ûֻһס͵Цһߴá
ûһշˡ
ţʲôʱյ¥Ǿǿ
ٺ٣׻Ӱ
ֹһ磬ĺɽȻ֮Ƿǡ
ԲСһ߶Ūвڲ
һЦҲͷԸдһȥǱլӣԼ˺ͷĸһ

شڳǱ»Լһʱ·̣ڣ·ϵĳ˲٣ֻʱ㣬ͷŵˡ
ķҳ˵׼ЩȻͷֵ֡
Ӱૣ磬Ӣڣ
شֻǴⰻȻ
ֻ쳣߲£âת֮ͥǰ硣
﹫ӣû̼־޸гȺūӵţ°͸΢ЦȷżɼװѥĽͣһ˿Ȼ롣
Ĳ߻ɹ
ҽݸֱǰߣſڴͬʱ̤ʯףӵҲãȽȥˣžٲǰ
վǳЦīɫ̺ˮסһ࣬һ˫һķлˡ
ҡҡ֣ƻԻ͵ĴԺ߹ȥ
ɽʯᾣ紵Ӱ涡
ƹˮСǰƿľţŵ㣬ľСϰһֲ壬ȴǲӰ
С澴׵һȥ˻ѩԷǷҪǰȥͨ
ҡҡͷˣҲֻһʱǲڣЩʱٹˡ 
ת·ǰʱȻͣȻˣǴкĺá
תòС˵˾ʲôߣԤе֣ԤӵʱаʱаõһСɺľѾˡ
˵λãҲҪһʮӣȺˣļ
ָλϣҹһ䣬ɡ
˿ˮʸС
ȥȻſλӣ˼ҿ̧ʩĽԨ
ɫƣԽӳĵ
ҹֻЦ޼ɡ
м̽ſߣΪ̨Ϊ⻨㶷ա
ҵЦĴ󻨿̨ͬգһ⣬һ󺶡̨ǲžʿ
ĽԨϸ΢䣬޶˴Ȼ󣬡ӺöǳʿĽӡһۣ˶٣˵мˣҲֻں̨֪Գ®ɽĿ
Ḻֲ̌ð棬У֮ڸתվŮӣһǧĿиһǧɫˣ£
˵Щθڣôǰͺ
΢⣬κЦܽˡ

Уһ
űպϣԣ˽Ⱥʱ
һ°̨ͣ᣷ǺǣϷˡ
ɴɢȥֻһɫѩס
ΧһӾ
죬ѩɫ
ɴУ縡ƣƮƼ沨
庮һɫ롣
߹°Ӱ
ɴһƬɫ翵ĺʱ÷ȥ
˭볾ģ
˭׵
ۣѲظ
Сףƣһ壬졣
չᣬչˮĿ뱯
ɴе䣬һصξ
շ޵Ĵ̵ֻɴ˫Ŀͷ˸С
㵹㱣ֱʧƬã֮С
Ļ׹£þ졣
ѩۣƼľɺޣԿꣿӦιʣɽ˼㡣
ã˵üһ˿Ȼǡ
Ӧιʣɽ˼㡣
૵Ŀڴж۶۵ʹһ˺۱ƿĥ
ˣǸ˵ʹӦʶɡ
ǵνδʪ⣬սգ۵Ķˡ
ǲǰСŮ̬˭ƣ
ҹ˾ʱһʹһЩ
е룬֮ضһʱܰƽ͵ĿһС룬֪ĳһһǿգȴֻʹշתѰ
ɾ˵öԣһ˵ˮֻΪһˡ
ֻǸˣֵΣ
ͷŵĴƿƿбżֻ㣬ơ
Ե⻨㣬Ƶĺ¡
ԭĳ˼һ仰ɢֻʣ˵Ȼҵͷл㣬һ㣬մȾһɫഫΪһŮƣƾ˼֮
شһ㣬ȴΪ˳ؿ׷ֵ֮ͭ⡣
˳ü΢̧ȡʼϵ˪ݱӣѵԾȻֽϣƲ࣬Ů֫ڣ衣
ĬȻԭǻ֮飬оȻҲǵøʼ˻᲻
죬Ǹ⻨Ϊ˴Ͷá
˴īˣԵҶֲ˵⻨Ϊƾ˼ôãֵɡ
ұ죬ˣҲ˵
ĿȺѲӼ飬û֮Ӱʼ뿪ͷ
ӲŵԤݣʮݣʵǣûʲôȥ
ڣҿۺƻԺӣЦЦߣ̧һӰǰ
һ밵ƹ£ԼǷŵĽԨɫ¶һ죬ĨܳƮϸâҫ
ղû⣬ŷžȻһƥ篡
վŵһЦȴת뿪ˡ
Ĭë


лҪ˵̽ˮ
С С
û˿ û˿




 42 

˦˦ͷղṳ̂ԺӣԶƻͨʱϲ
ƿţһ˲ϣѩɫɴһīۣռֻӭڶӰȻҲֻɫĶдϵţˮ㴹
㣬ָһڳ˼ҽӷУ΢ЦվѩգǣһʱӶ
ȥһܱ ϦϦˣþòˡ
΢Ц§£ֺ˿ڲ裬°Ϳϲо֣Ǹղģ浽״Ӻζ
ǧ򻯣н۳ҽɷý
ָһźӷ£ɱһżУģ˵ʲôɾʿȰ֣ӮԸҲĳţԡ
һüҪţҪˣתȥһӣҪ˷ǲǱɡ
ϦΰʣµӼȥ û뵽СӾȻز¶
ЦҡͷˣһƵ֣ʰ۶ѡҪգҿ϶²㡣
Ϧֶ˶٣һ֣
Դ룬ҲУҲš
˳Ų£һ֣ſһ죬ϦС˹°ݣ˫ֵһֻϸԲͲ
ֽӹݲһ飬⼸ճҲڹټӡ͵Ĺܼң빤ԡԼ飬̸ἰʥϴڼ۵֮¡
ֽ㣬̧ͷأ
С˴ͷʹһͯϹȥ°Ѷֱӽӡ
ҵͷ˳𣬿ֽ㻯Ϊҽָס򦣬˼
ԡԭǺ֮ĸףҲǹƣڽĹбͻ׼ɣô˵¶ӦøǱѲ˸ϵ
⼸갲ݵӹˣǼһίȫǶˣ룬ǲ˼һµġ
Сһ˳Ϧһۣôˣ
ҡҡͷů̺Ǻβ¶ˣ֮е¡
СҪԶ֣
ЦЦжĥأȽϲƲˣҿǺġ
Ϧ΢΢¶ζСʱ򣬿ɾͲһˡ
ҴǷˣҪҪʲôģǰԺ֣ǷǷǲʲô飿
Ϧִ̧򿪴һ齣ҹȥ
һӻ֣ͷīҹɫЪҲЩˡ
ûͷżûˡ
û˼ЦЦԸͷŪˮԡˬˣͷȴԽԽء
һ֧˶ָϺҵ軭ԴȴԽԽǰЩããȻһҲȥˣһ죬ˡ

𶯵ʱһЩԺ۾ϦҵЩ㱵һ䣬ʲôʱˣ
Ϧգգۣ˱𣬡ҹˣСôϾ˯ˣҹ꣬·ʪˡ
ӣЩ쿪˫֣ϸˬѣѾң̫ˣûоԺ﷢ʲôˣ
ϦҲûʲôֳѣѾ׵ˣҲɢòˡ
Ǹã£ϦһȻһ īȥ˲аɣҪʱ黺ʱȥ˲ݣ
ϦɫЦЦˣЩǿ󲻵á
̾סֱۣüǷһֱлʱ˵һû˵ȥڣòʱѶˣ
һģƫһϣ
Ϧֻ׵һ䣬ˮů֪
ҵ֣ȥȥϵĽݹ˲Ը̸
ڴˣҲ˵ʲô飬վֻԹߣôҪԼ
ҩ룬ű̱ǵҩæԱб¹
Ϧ룬ݸԱߺŵС澣˷ָ̡
üЩˣ˵׻ռĵط
ϦҶͷ˵СΨһˣϽиңҵȻҪΪ˺
Ψһ
ЩȻī˵ģ
´εͷ
īҪʹĸ
̼ǵգҺīǸԶңָһƬԻ͵ĻʳǣǰǳŪһƽӣ
̧ͷֻչֵĲõôĿ
֮ûκιʳκ¡
ǰʱϼ ƣٻصˡɷؼ䣬һŵϿգαԼѡףһ죬ңҿԸһƬ졣
ҷ紵ĺЦ⣬ǵյĬȻ
һȥٲͷ
ҵͷԼƣ˵ڤڤ춨ˣܶ˺ܶ£ΪƶģȴҵУҲãٿԱܿҶԸľ档
īҪɣҾ͸ˡ
ͻ̧ͷϦӵɫ΢ǣī̸ģλᰡ
ϦһЦֻЩζɺǽ£һͬʡ
㣬ҧҧˣ˵ٴζ͵ǱŤʱˣҿɸ㣬˪ѾͷǲҸĽɽ·ԶҪǶЩ޶ûضޡ
һӣҵͷ£һľͷԴ˽װһ˼磬ƫĬȻ治֪Ҫ²ʲôʱ
˵˵ȥǻʵ۲̫ࡣ
һЦ˳ָһǣϦ۾һˮСԼ𣿡
˫ץסӣʹҲȱá
Ϧͷ˺ˣû취ҳʱȥ飬Ҫġ
һֱۣҪīһؾҾѵҼϦϦôõˣǴŵҲҡ
ˣϦü˻Сޡĳƺţ
ͷסϦϵζŷҷŵòˣǶⲻںòáλΰ˵Դͬ־ӦůԴˣǾӦɨҶ飬ر񽪻ҿҵ͸ν֣Ȼö㶯ֶš
ϦЦҡҡҵ֣ΰˣҿ˵İɡˣȥ˾ˣеĽѵҲˡСӲ𣿡
ŶɿֹԹ£붣ǵýĻһҪī׿˵û
ϦҶͷ֪һ쵽Ϲģú˯ҳȥˡ
ҵͷ۾оϸϸѹñǣһ˳ȥ
ϨţȻζܺһӾ
۾Ϧ˳ķ΢Ц
İݣ¥еб
죬ˮãã콫
¶ǵʫ䣬Ҳֻԣ治֡
ī飬鵽ʶ飬˵ǲȥʶ顣
νɣѱ棬㣬Ա㣬㣬ֻܽݽ֮ȥΪʱˣˣܻصǰȴ֪֮һ޹ݣ޹ع˾ǰˣû˼ҲǸܲ˵ġ
ֻӣǶȻڣԣֻˡ
ϦīⱲӣҸֲԵôģֻΧҸΪǣҪҵǷҸһӵС
ǣҪڻüʱΪһź
ЦߣԺ䣬ܾúʲô
أգ˯ʵ۴



лҪ˵ĬĬ ĬĬ




 43 

վǰҶдӣڡ
ǰѾ赹ԣ˭ӵ˲֪ĸ񾭴ߣ뿪ʱ˳һģĻصϣҲ֪ʲô˼
˵죬ԭݸԲСյһ֣Ҳ֪˻
䰡
ǣഫϣ˿ͣҪͬǰ龩ʮ߻һͬڻӵѧҵȡ
¿ɺã컹ûҾ͸Ϧ´üëһ
˵˾ʲôûô壬ҡҡͷ׵Ժ
պãƽ̫ѧ̧ϳһͷʹԴӷ˱޿ѡӣѡ޿αӵҶ֪˶ٽڿˣҪһγ̽ȶ֪ȥشʦʣڹװʵڡ
֮֮Ҫ˵㺮ѻˣ½ġչֻҪҹ˽أҲո
鲻ôõġһЦе˵˸
̧ͷһײϳڣʱ˵һһʹ
Ц΢ɫдīУ֮ĸ
ˣʲôʱϵĳ
ԣӦ˵ôڳϣ
֮Ц¼ųʧ̬
Уһ治ȻȻˡ
ôڳϣ
֮һЦһϣȥѰ£˳ƸŹˡǴʼڳϣǵûѡ
ϣŲߣҳ
óϷʣҶʱ쳣ȴĿֻȥ顣
˵ȥѰѵ֮ûȥش
ֲãһֱûӰ
ָ֮ҳϵ˵㣬˼ȥ
= =
ġ
ɱĶϲġ
ָ֮һϻѧЩ̫ѣҲֻûȥ࿴飬ֻҪ˾Уܱ־ͱ֡
ָһһ٣仯˽в֮ġв֮ģ˹в֮ӡԲ֮ģв֮¿֮ϡν˽в֮ߣӽ춾֮ģڽ֮ĸҲҪ絳ҲǶȻҲǹ֮֮ģҲ߶֮ģҲ޴֮ģҲǷ֮ģҲ֮ģ֮Ҳ߶֮ģ֮Ҳ֮ģ֮ҲǷ֮ģ֮Ҳ֮ĶҲҲĶ˶νߣҲνߣҲĶߣ֪֮ӡ֮ʼȻȪ֮ʼ
У˵˰첻ҪС
֮΢΢ȻĿͳе̿ʸϱ㡣
ţñˡ
Ĭ˼飬֮Զıʣźöҷ̬ҰѱʵݹȥȤ
֮˰죬Ȼ¥
Ҷһ£ŷӦŶǿǱͦ㣬Ūһֻ֮Ҳȥ¥ǲֻƽղŻȥ
¥ߵƽ·ߣɫǼҳǮҲƽۡ
Ĺ϶Сڴװֽʣˡ
֮ݣôȥ
֮һЦѱʵݻȥãôȥã
Ҹҭһ£ͷ顣
ʱ˿̫ѧ߹ȥ
ѧѾˣѹѹһƬƣԺеһƴ
ǰûע⣬⼸ٰ
ĬĬߵԼλ£ЩȻͷѾһƬд䡣
òƣ˺ܶΰ
źʦûĬ֮ҵص㣬һ£һ£פر߹أֵܽҿɲҪǰ²̨
ɨ֮Ǳߣôæַźҳ۹ⴥһЦִȥ
Ȼҵ֪ôˣϽͷԼڹС
ʽʱҲûиоһ˼Ĭֿڵ¡
ֱѧղԣҲ̧ͷǵߣʸʮ߻վڴ̸֪ЩʲôʺȻ΢Ц˵˾ʲôʮ߻̧ͷϣҲЦȻʵЦ̣ԡڳСĺӡ
̨һ죬ʦ֪ʲôʱ˽
ջߣô潲ЩʲôٻعͷǱѾûӰ١
֣˵ҪѧҵȣôһӾˣ
ʳ¿Σʹּ縸Ҫʮ߻Ħڻӵγ̡
ɢò࣬Ұһſϡ
֮Ͼչ˿Цηգ
ҧгݣҪɱˡ
ƽΪһһÿϿҶʹ֣ƫڻӵѧҵУΪյıѧơ
뵽ϴһһҩĲʹǳ鴤¡
جݰ

λε⣬ָͽ͵סͷ֮ʲôʱˣ
δʱ
˽ϵ룬ɿӲİĴڲʹûеѪĵزһ񱼵ʱ˵׼ˡ
ݺҧ˳ѧЩһӶòŵĶνĪʵڲ֪ʲô;
ΧԷ죬ϴ
ûϰضξվһļвԶְֽʮܡ
ҿŸ೤СܲͷΡΡ˸ʮƣȴĵϣ̲סЦĲԭΪѾˮ׼û뵽Ȼϸһϵġ
֮һۣı񹭵ݹϵĿλǵü֣
ʵʵش𣬡ȫˡ
֮Ť£Ǿʹͷʼ
Լѩ񹭣ԾǱȥ
ҿ޳ıӰȻЩ㱣ԺʲôӹȥعȴҲһ˿ߡ
ת˼֮ʼڵı飬ͷԹվߡ
ңһǳɡ
£ǣһ߰׹⣬ХںϣƫС
֣֮ĵ֮
֮üëһ£ĹӰҵ̽
һʱҷ֧ŵѾ֮ĴҶ˾ʲôȻ֣һʱûӦ£ֱ˳ȥбб˸䵽ǰͷ
֮תͷң׳鶯һ£ʮɸ֡
ҷֱ⣬ιȻ֣ûӦ
Ҫֱƹ׵ɫæס˿ڣ۽ƳԶĻʼ̣ﰵϲæˣҲȥɡ
֮üͷ£ʰݵϵĹһ˻ص
ҿһۣǱ߹ȥ
ɡʮ߻͸ʲ˵ʲôһϲ׸˵˾仰
ʵͷǰʥϿͣǰ䣬кߣһ
һͷͷܶĦȭơ
ҲȤĴ˸ǷҪǶֻҪһſڣ˴ѷϣαطЩ
ϵĹҪǣѩӰǰʥǰҹţȨһԡ
΢㣬׼
粽һ۲ԶЦ֮׼ʱֶ£ббɳֱڼϣĲ׵ľ룬ν֮壬ǧʵʹעԵˡ
ƲƲ죬˻صԭأΧ۷׷ףϣ顣
ߵԸǰʱ˿֮⣬ҡҡͷվһ۵ĵط
ˣƺﶼ͸ŷâ
ⲻ֪ռ۵ĵ˼ϵζ⣬ȴҲǱΣ
һƬȲûлͷֻ󵭳һɫۣѵҲ¡
۵΢ЦƬ֮Уüֻ֮ЩϷ񲻿ϧ
߹ȥĻô
۾Ϸ𣿡
΢ЦֺγˡôʮЦٲ
üҶġ
Цø˴˱˴ˡ
аTMD,ϲҸﻹҪŰ



лҪ˵ 




 44 

򴽣ЦһȺӵ߹ȥ
գգۣƳԶһĨϤӰӭȥ
Сһ֮ȼ磬Ум˳ֱϣ۴ϲĻͷ쿴ߵܺһȻУʶأ
ҵĹȥԣ
ӷɨһۣѹڻˣҿɲЦû㵽ҡ磬Ǹʲôף𣿡
£ðɣӷҪ
ӷͣûȤ磬ҵ໨⼸쾫񶼲ãҿɡ
ҿһɰﲻæ
ҩʦҽĪ
ӷɴ۾ҿֻӱҪֻ˰Ϊʲôӿԣвԣ
һƳ֮ƺûô⣬ȻУɿӷǲǿˣûӰ
ҩƽʱǺСĵģôӷϣ
ӷԴŶһҲǵʲôʱˣ磬İɡ磬ֲˣĸأҪǳ˵һǧĸؿòᡣ
һ⻰ҶʱȤΪʲôܣ
ǾСӣֻһ꣬Ѿʧ˲Ρ
ϴǸ˭ģϴǲϲһϴǸð죬ϡ..
ӷͦνģ˵Ҫ޽״ԪҪ޾ͼ֮磬֮˵ˣˤеĶ˵Ǵȥˡ
žણҵ°͵ˡ
֮ѣһʲôʱճһˣ
ѾȻӻ飿֮Ȼˣ
ⶼʲôʱ飬ôһҲ֪飿
һڼӵдȫ鱨֯Ȼ߷鶼
䰡䣬䵽֮ߣ̽빬ˣ֪𣿡
֮ͷһ̹Ȼ찡ǳſڣŽʱ
Ѫⶼʲôʲô
˵ĽΪҳߣ㣬̬ȣ
֮ü˭˵ΪҳߣΪҳ߲Ŷ԰ɣߵʱŹ͵½漣فGڹֲÿ׷˵ΨŮӺСҲ
ˡ
찡ذôô
ǣǸˡ
֮ϸâӹκЦдʶѣ˵Ҫ£ΪѣȻҪһҲΪȥһЩǣ˵Ϊ¶ղشһʢأµģӦ۸˰ɡ
£뵽糿龰֮һ˳ʲô
Ҳûн͵ıҪջҵĴͳһǰĸʼ޵ѾͷǾֲܾԣͳڳȥʱҹ޲شֻûôţˣҲʲô¶
ԥţܺȻһ󻶺ҶȥȻޱΧУأԷļϣֻɫܣаġ
ǰ˳ƣŲĸʵϥأɫ۷۹âμʡ
ǼΪϲԷʣùҪָϣĻӣѪͳ
ƲƲ죬һТĻ档
Ŀʮ߻üǳЦ̫ҫ۵չģֻʣһļӰ
üһμΡ
ڰǰʳλʼӵܼ档
֮ǰ˵λ壬ǳմսΨһҴߣߡ
ȸСʮ꣬Сͬ׽游ʶսŽ湦һҼмս¹ûüʱƣ˼ǣʹִӴ˲ЯӴʧ칭Ӣˣ㽫ذ֮طַ԰꣬ʱʱگؾһֵԡ
ǴΣ븸̸Ц飬һϮӺݰ׺ëùס޳ӣüͨȴ˵ζ˫۾̶·ﶼǷУס
Ϊһ𺳣û̧ͷ֮Ҳйλ棬һĵ˲򵥡
˴θگҪΪ飬⼸յΣӦǽ˳ɡ
̧ͷʱӵ΢΢һЦת˷ʵ˿Ǳȥˣһײ쳣
֮ЦԣǷۣ
üΣΣ
֮Цδζ
ḸһЦŸ֣ɫһס
ݵϳβҲɱٴϥٴܽӴ
ͷ˵ղֱӡ
һ̹ŮĴæɡǧʵǼһ·Ƶ
ȵʵӰӶҲվ˴ϵĻҲҴȥҲҴҡ
ֻǲ֪Ϊǰ㣿
վȣӷͳҵ½һҡ磬ʲôʱϰɣҴڹﶼˡ
СİӴקһĨЦ⼸æٴӷȥˡ
һǱ׼鷳ȥһһ鷳ҿûһֱƺ
ӷ綼˵˺üˣûһζֵġ
ָĵأ췢ģα֤֤
ﰵһ䣬Ź֣
֮֮䣬һߴһˣҲˣʱСļѽ쵽ž˵ȥκʱãҪǷģӷɳȥͻΣ
κ
áҲҪȥ
ҺӷһۣӷգգۣЦǸթ粻æ֮磬Ǿͱˡ
Һ޺޵С



лҪ˵ݲ඼ Ժ¿ûô
ĥĥĥͷ
عȫƪ Ѿʮ Ȼûһ㷢չ ҶԼ
Ժþп ˵ ʲôʱ ing




 45 

ҹˮ»ǧ
Ҷ©˳
µ滨ߺ󣬶ĳ̲סιҹȾưɣҺæҮ˵ʲôƾưһûУˮ
Ҿ걭ҡ͸ľҺзţŶˣ̸ţţ١ΪЩ곤ˣԡ
ߣһѳѣվ㲻Ҫ̫֣Ϊ̫ҾͲҵ㡣
һϾϣͷϷԲ㰡ҶҾʹУǻʳǧ
һ浱ԼǰչðѨ֡
˵һԱߣ˫Ժ󣬡ˣܳŴһʶ˵ʵҵʲô¶òǻҪɡ
ޣŭ˵ʲôء
ңЦЦأôǡƣ㣬뵱𣿡
Ҳôôʣ
ԲЩã˵ͷǹĶǣԲעһСûˣǻţǺۣ
һϰ˾ͺáʵҪҪʵۣȨϣôһᾡҪ᲻ǸλãǺˡ
Բ˿棬ô˵ʵﲢûλҪ
һЦʵûһ仰
ʲô
һΪλӰ¶磬Ӧǹۡ
Բ棬ˣν⣿
˵쳾ȣȵǽ٣ʲôִ޷£һпѽɴ˶¶ƽĹ֮ʧҪҪҪḶ́Ҳˡ"
ԲգգۣأƣոյӺϵۡ
ʧЦʲôϵۣĸϲ𾭣Ҳ͸Щ߼ѣҲϡҵĲǣʵǣ̫įЩҸ˵˵þ뵽ˡˣҪ¾߰ɣٴһȥˡ
Բڰ֣ˣʵҲûʲô¡ڹû𣬷ҪԶҽй
ѣҲǾƾˣЩƮȻ˵ĻҲܿƣҲ֪Ҳ֪ǷӦðǵѣʱȷʵҵѣҲֻѡ
أָָԺվŵӰҿͦģֽʲôԸ˵
ҡҡָǸйģΡλȫǸʵҲӸһֱִе飬֮⣬ʲôҲûСԣҲôɵĶ˵
ǣԲתת飬᲻ΪûҪһҲֻҪҳأͿˡ
ҵЦû
ԲԲ֪еĹǣһ̽
ǡľ룬õķһЩԶһЩĶҳܲ˵ĺ
Բ뵽ʲôĬ˻Ȼҽȥլӣÿգ˵ٻȥ󲿷ʱ䶼Ǵڹͷ˵ְڡ
ҵͷҵȻ
ټϣңѾڲݵ·ϣԺеֻ಻١
ԲһȻСҪסǱߣȻҪչˣҪҰȥиӦ
˵ˣ
Բҡͷ񲻴ϲң˵飬Ҳͦͻġ
һִڶϣĿѰ˶Բԣ
ԲͷĬһͷ
һͷվŴʱˣȻʮǰߵĸĸֵ£ʱŵܵշתžܵܶڰ;Уɵʱͳһڣһ꣬꣬ԭһ˾ʣһԶĽᡣĳңôܶкøУ
Բƺһ£ðŵҲһӴһˣҲк˰
ҵǾҪ֤ˡˣҰ˵ҲΥҵµס˵
ԲһϲһȭҼϣл˰ƣԷ
סѲ٣㰡㵱ʯͷ
ԲԴ˼ʱϰˣ⣬ϲĻء
ϲģ
ηʥ
ԲüԼ˵ǽʲôɺ裬ˣҲǲˣһֱϲģǼһṦܲģֻ̫Ҳüǣþˡ
ǵʦ֣ǵù֣Ȼɡ
ҡҡͷԲiu
ʦںδ
̱£С˵һ֣ľֽڸһС䣬Ȼ˥û뵽Ҳҿʹһѡ
Ͽ¿ҿ㲻ģ
Բһͷ֮壬˾֣û׼칬أģʵǰǰͿԻˣʦҪ˵ʦµĹδڻͨٵоֲ㣬ħѵ˺һӣҶסصž͵ˣҴˡ
ΣСΪԲǸأ
⾭ͬɺϡ
˿ȣһ˸һƣûԺҪʲô
ԲһҪ˵ʲôȻһԾһӣһâ˸
ǰԶһӰ¹¡
ԲִѣصһҲԾԲ
Ǹ߳ȥһͷûû
ᣬGGһװˣȫȫˮ̿
ԲһָӰϮˣʲôˣ
Ǳ߰û¹һĨλꡣ
ˣĴ̿ʹ˵Ҷ˺üˣˣȥôҡߣҹû
һҲ塣
дմӳ˳ѩ棬ԺʯϣɰҲһԣӳȺȡ
ҵͷ֪ˣԼСĵ㰡
Ե¥ݣСȥͷһХžǱнƷХȵ·ͷѲһţֲ˭˭
ߵʯ£ںż
Һһˮ죬ţոպá
۽ƳݶǼһﱻһƴɣѪֱ쭣֣ŬŬϴμ¼һӣϣȡ˰
סؿڣ۲ӵͼٴվʽû֣ͽԲš
˼ߵܣȻ·͸ˡ
ǷɣԲһݲߣӯ
ûҷӦѾһֳǰ룬һĨĨüһһҹֵ˰ɡ
ҧһͷ˼ߣˣ´μǵó㣬ôô˯
Բһۣ£޷ҲҪԼǮ
ҶҪô˽ͷô󶴵ԭΪ̿ͣ
ԲһҿһʵɾͳɰǸƣҺȻû˰ǵղŴӦҵ飬㰡
صڰУӰһѾӰ
ȻײײУ۾ϣмʤ㣿
ü͸ĿǰƽԺ˵׼
һͦʵ
Ǹҽô㣬ûʲôʣ
ޱ飬⡣
ӣˣ˼Ҷ⣬Ҳûʲôý͵ġ
תͷ⣬֪û
ʮպպִžְѾϵȥˣҲ˸үͨϢȻֻļ䣬ҲͷӾˡ
ܺá
סֱۣҽڹټķ΢΢һЦ
Ͱͣ㲻ȣݹҲˡ



лҪ˵ٺ




 46 

ӭ⣬ˬس̫ѧһ˯ã
ȻĻ飬شĻ㶷գ˺ˮ˲ǱʿӣȥѩɫǵķֳɣºôһʣöϸԴŸսµĵӡ
һΪһ£ݺӵŴõĹϵԹ̣ĩӵܶ²͵˵ϲ豱ⲻ֪һȴεʵרӪΪ˸˰ϣֻǵͷȴƵֶΣһ˺ӵţǱǰ
ҵ˼Ҫһˣī˵ĺãèܻ͵ȣó͢ȥ˲ʳ˵ǵ˽ȥٵͬʱ˳ĵô׾׻ˮ
µĹԱһͨڸˣͷʮƽɵССһΡ
ĪκɽԤȥ᰸ޣ˵ĪεĲ߶ԺܵøϲմƼ𣬴νԨѧʿҲڵڸθĲ;Ҳһ˳ɽչˣҲʲô©
ﺢӣʵڿԷˡ
ֻǵԸȥǱ߽ǼӣһֱûʲôϢҲ֪ˡ
壬ûôϵˣĸٵӦûɡ
ٲԶСΣԣȥ
ææ⣬Ҷ˺þûĸˣҪһڳڽģǻҪȥ
ͣƿƽſںš
һͷԴ䡣
ôƽ㻹мƯѹǱ׺
˵˵Ե֣һۡ
ʱָΪ飬÷δϼһˮӴһ
ʳǵȴÿÿںòطҪôǲµķ䣬Ҫôսֿ
ǰһΣ
һǰҵ˼ĸƽС޺úùӣƫ᲻ĸ꣬Ϊȥ˲ݣһ
˵ҲзΡ
˵뿪õǻĽڣ˵Ƿһ顣
ÿμƽ㣬мֲڡ
ƽӹҵݹȥۣǺЦţǵ˺һˡ
ҵͷĸ󻹺ðɡ
ǵĵ£ⲻ˵Ūѥӵ´Ųǰհ˺üޣѹϳ
ҹüĸһ򲻴ãƽôȰŵ
ȰƵһۣȰҲҪ˵£˭Ļ
һѾ˹š
ͷţ˽ȥСƣ̴㡣
ĸ÷ɫӿ磬һ֧ڶ䣬鴹䣬
΢Ц֣ƻˡ
һů˵˵ҵˡ
ҡšһߣϸϸꡣ
Щ⣬üۼЦˡ
ĸҵ֣´εƣʱѥùԣЩˣҲ֪ƺϲϽš
ӹѥӣǰɫĶ棬ŲҫĿϮˣ죬ѥϸϸߣ⡣
óǻ˺ܶ˼
ţƵĻһڶ߻죬һھӡ
κθĸԵģûѪԵϵпΪһΪӣǷģʵ̫ࡣ
ĸָ̽ѥ棬ôϲ
ûУҰѥӷϣסǶɬĸ󡣡
ţĸҺ󱳣ôˣ
ĸĸĸ󣬡ұŬˮգ
ĸЦô
ŲֱӣҧŴĸ֪𣬵Ͷ̥ʱ򣬶콲ͶĵطǮʳǼɣȨ˸ۼɣλƽͰɣɶû뵽ģ飬ĸԺЩͱԼˣۡ
ôƵѧὲˣĸҷЦЦĸչԼĺӣԭ쾭¡˺ˣ棬ø˲,ɳѼ
ãЦݣĸ
Цһӣûû
ĸһֱв˸ңһ˵Ǳ߱ϾȲߣѾͷҲִֽţѵûҪúס죬ַԸȥ׼ѹǻԲȥҵģסڱһ˶಻һ
˼ĺ֮Щ꽥תºʹȰĸ׽ɫζ˵ů
һ߶ûҰԴĸǷѾʼڸڵʱĸһӶȻת˻ͷһּҵС׽λСӣΪ
֮
ҰѲȥ̧ۿĸһ棬õ֮Ϊº˼ϸ£ѧҲǼõġĸô
ĸ΢Цҿߣ˵ѾͷּСӣ˵ǷǾޣֵ빬ߣҸʥ˵һϣʥָܹ顣ƾãСǷƥ䣿
ĸ飬˭˵Ҳø
Ҫ˵֮ĽһϷ²ˮ
¶ӷ˵֮˵ѾˣܲǿĽ޹ȥ
ȻЩϱϾǹ޹ȥҲûּңȴŮӽΪ檣ȫ
ĬȻǹŴ˵˼ά
ҧſӣƻص֮ϣ֮Ů˵ʲôǧˮֻԸȡһưٲбŮۡĽĲȥֽ
ĸһЦ£ĸ֮ý֮ԣ˵檱Ϊ¡Ȼ˵ּҹΪ˲ôֻҪ鲻ԣ׮¾ˡ
ҵ֣ĸŽʳ涡
֮ҶԲ㣬Ӧúݺڮһ٣ĸ뷨ġ
ĸʵҲ
۸ô꣬ҲҸԳԿͷˡ˵ֵģû׼һԶϲԩңʱҿǴĶˡ
ֻǣؿڵĵطЩֵֹģ˵Ĺ죬ʲôƵѹ档





 47 

ĸоһֱ֮ȥ
ɫĺϼͷײãʰͬɽҰⲪɫȴֶ˼֮⣬ããȻĿ䡣
ſϣžͼһԲ
йǰնµĸ¥֮Լһʱ
˶٣뵽ԼΪԭǰһ졣
ֻһ죬Ӵˣɢġ
Բ˳ĽڵһԶ
ҲŷӦЩãʧ䣬˳ͷ
浽һ֪۵
һ죬ѩԷΪƮҡģĻ䣬һƬΣһọ́ɢڷ
뿪ûȥͣϾҽĿУ統Ұȸ
̻صĹǽ棬̵˻صʲôɥ㯵µյƣһֶģָԽһҵ
ֻһȶġ
֮˵ҺԵֻ·Ե֡
һ죬ڱĳǰһһ滨ߣ뿪ʱΡ
ӦûɫӨվͥԺ֮Уɽ
ӦûǴЦģǣ۽ϸ΢ĺ棬»µǻۣ˲ʾ˵İ
ӦǻοЩͱѧ˵޲ɢ֮ϯ˵̣˷ʱ̾ȥģĿŵóԶǰ棬иֵȥע˺¡
һ棬һûʲôŲµģ֮꣬ľϰ·ϵֵ֪ʱҪߵʱûκ˻ܹǣסȻʵ顣
ձɽ΢Ѭдĸ֣ΨĶѡ
ǣҵԡ
ΨĶѣЦԼ֪ԼʲôӵģΨģ
ӭŶ߽¥īҹɫĵ¥еƻ緱ǡ
תȴܽµ᷿ɡ
µյ̴룬ʱ̴ľԲʼȡ
ֻߵˣȴǲһ
ƽʱΪԾɽǴʱҲ˫֣ͷʹţɫȻ
ӣŬգιѵýͣǰʲôɫӰ
ĪλȻֱֳյһ˿ǳЦ⣬һʱһʱоƽʱ⣬ָʲô᲻õġĪڴ˾ӺʹһԤףڴط꣬ȸΪ
ͷ£ɴ䣬һβ
ƺȾķΧ²٣ɽ̧ͷϵľƱƷ֪ǧ٣ң顣
ԻԾļһͷʱ˲٣໥֮Ҳû˹˼ײҺ䣬ЦȻϻһ򿪣Ϻĵû
Ҹһ¾ָƻȭƴơ
ƽõע֣֣ŪһھƲǺɤ۶
ǵϴҲǸƻԾһҴ˶˵
ȺСӣƽʱؿһȫûΡ
īڣٲҪǷݶһ죬Ҳ֪ǹ˶پƣЦбзţҵײײⱼֻθͷڵ
װθգһͷѲ١
վˣһżûִ磬ôҲһ֣
һӻ֣뿿ӣǺЦţˣֲźãˣǻһ˿¶
ؿڵļƽҷеֱվ
鱩ãƿǰȥʤûأ
ˡһϥǲ֪ʲôϣʱһʹӸǲܿصǰ㵹
ر۾Ȼʱ˲ã;ⶡ
ûԤеʹ°͵ǲζͬʱһƬƹƹҵֻۣһƬǽ壬ҲһߣŲۣͲ˵СɵɵվұѹͷԴһȰ뿪Ĵš
һӣѾзСĵҺɨƺֻ˵ż䣬һ˵ʲôָйɵû棬һ̧ʾֹͣ߹һ멣üͨĮ
ǰһסңߵſʱֻʰã͹
֨ѽһǴŽա
ӣòƣ˵ɿˡ
СᣬеݹȥһӣʱϲЦգɿ챼¥£ٶֱ֮Ʒ顣
ҷۣ׼ߣ뵽һҾֱȶıݣͷ෴ȥʿҲã˰ˡ
¥ݿڵʱеĲͣ
һ㶣ЦЦֻ͸͸Ͳøˡ
ԷȥԺԺ쳣΢㣬治
żݴг
һʯ·ͷҶס΢Цµôãӷ
Ӧѩâһš
һžȭлƷ֮
תӣɫ£һӰ
˵ȥ꣬ʽ첢Һˣ˼Уر䣬ֽţǼȥһæгûֶᷴ˱УҪȻ˺һ󲽡
ҪǰѷӶȥӰ
Ҽǰôˣ
д֣ҡҡͷûʲô˰ˣӦͬ
书·֪֪ʲôˣ
ü·书ǰδиƼʿ˸ʤõļ¼Ҳȫ
ҵͷҲǡһжǼȻ˼ﵽĿĿ϶֣עЩ
ǡ
۽Ƴ䲻Ȼһӣһ˻գգȥ
δţһû͵ߵͲͬ
־Ѵ죬ӥ
챱¡ 
ɽΡ룬׳
ն  
콫һꡣ
һ꣬Ѫ츣 
ܸλ񣬽ݱ׷ɴѶ
Ѷ׳һš
а̾ҺѡǽԶԺӣȻ֪Ҫǳ¶ˡ
ԸͷţŽȥ
ûˣһɣ໥ţЦ̡
赱ƣ⾡ˣҰѸǳͳ
ҺǺһЦȡϵľһǿһš
ɽԿݺأ¡
ͼ⣬ڰѼǴ
ӥߣ캺ȸĪ೰·ɰ鳤Х
ʿ˹˺֪󣬸ε˭գ
֪ߣ˷ɿԶ趯
оľƸ˪ʡ־黳Ӣ
˴һˣȡ꣬һɽ
ɽǰһ˫ֻһ
Уֻ֧ŵ˲䵭ȥ֨ѽһ֪ײʲôӲӲ䣬㵹ӶʱһϤζ
ӡҿ˽ߵףЦţ֮ôˣ


лҪ˵ Ǻ




 48 

ϡ쪷ƮԧߣǳպߣĻẮ΢͸Ͻ¯ЩӯϢڿˣɢУŷļ
ĺɫ΢ɴ£ϦͽӳյͬһĨᱡĴΡ
ܽޡƣ絭軪֮ƬܰЦذһĨ΢ֱֱţưʯı˱һֻ޳ţͻֳָζŲһеľȻ
ɣλһȴȵҺӿȾ˰ɫ£޵ĶĿ
ϦתɴĹչһأڹ⻪֮У޴ӱ壬ھ޴ʹУŬȥݣȴһƬ䡣 
ǷģҶˣӴ˺󣬱Ȫٲˡ
仰ʱ·𱻰룬ر
߽ģǰɢãȻ룬ǲǣվһ
۾ʱŵСһƬ͸͸ɴƣϾɵӰϵһƬı߽ǡ
ĨһѶͷ亹乣ʱ˿ԭθסˡ
Ҫȴؿڵһ¡
ؾ˿ϣӵľݸ·ˮ˰羱ɣ¶һĨ񼡷⣬īڵĳɢһ࣬Ĺůµĸɽˮ⹴ճϾĲߣ̳üԶɽ죬裬ë˳Ũܣӯͦӯӯ񣬵ɫĴ΢򣬴ȴ΢΢ƺʲôΡ
΢΢㱣Σ˵ձʦʱ
ʱԣ¥ҪչֻǱ߻ҵĿûûҹŪ˺ü죬ȼĹλһѣʱҲȥʦ˳飬ҵһϳ֮꣬һܷͬæҹֻôͬߡ
峿ʱһƣ֮ˣƽʱӼ߰ߣô˯˷˸ˡ
ؿֻӣһȻֲΣһĸ첲ֵá
΢΢ĳʹڣӦԵʡ
Сİѹؿڵֱ۷ȥһŶͷһֲʡ
ϣ紺ͼչӳɫʰ쵣Ȱٻзţݶ̴ƾɴϸ£Ľմ׹
Σڸԣ¥Уֻ֮ô
뵽ҹҵе龰ЩȻ
Ҷ̽ұ˸ƣӹϣͷȥ
ԣඵĺԺճƽ׶ˣҵҪͷô͡
ǰԺżУݣֱͦЩʱˡ
Խֱ䣬źϴϣѣ̳Ҳ٣ƽĸ˶ҪæϰʱһȫˣűҲһӡ
һ˿ڲס꣬һֹģ͵Ц¡
ľϣԸµһ㶼ϣҿľ࣬һ仰Ҳ˵
֪Ȥ˳ȥ˳ƴš
죬ཀྵ˰Ƥ޽ǣһ
ϡͭɣһ죬ûʲôˡ
ĿƵϵˮذϣٿͷǦƵˣЦЦÿ룺ʲô극˵ҪܷҲöŻ
ѵüأ²ܷǸõġ
֪²ΪʲôЩҵԵˣ֧ȥˣû֪ﵽģҿûθڳԷػ͵ҵ
վҰѿӸڶ棬ʾ£Լȡףҹ£֮Ƽ֣
룬ֹӵʱԺײӣﵱʱǽ壬ɽҲ治üĿֻ˵Լ˾ۻᣬֹӵû׷
룿Ц涼뷨
˵ֹ£¹̲ܽ𷣡
ҸСĸһɵЦúܺͰ˵
̾ȥקһһôʻʱô£
ôǡ
гһۣŵʱڼҲûϵֹӺǸʱ򴳽
ѣĸѣ
ģǽƽԪлˡ
°ͣ뵽лԭּлˣӦòʲô顣
֮ҹôޣ
ԥ£ҹӳƣ֮Ѳ͸л˵˱ڸ¥Ъ¡
ҳɫֱô򵥣֮һԣžңΨһľһŰ߿Ļôš
û˵ʲô
ҡͷԭֹ˵ȥӵʱֽŲ֣ӣӸֹ죬Ӧò⣬ͽ̣һҹûʲô顣
ôƽü
ţͷߵţ£ֹˡ
Ұһ£ָϵĶ꣬˷ѡ
վţվԣſҲţĿ⣬ŵ㣬ʱٽ˸˵һõˣҪæϴˣߡ
Ӧһͷ֪ʹʲôɫɫ΢䣬˾仰תߡ
˭˽Լȵõİжء
Сӣ治֪ҷô󾢶ϷΪ˭ΪʹԼ˴˽ԺŻôȥ
۽Ƴϵɫҡҡͷǰͷȥˡ






 49 

֮񲻴üͷϵƣеӶ
ǰ˵˾䣬㵹
ɨһۣ纮ιҲ֪˭ƵˣŪһ
ЦǣǧҵĴִܲӴȥˡ
˻֣ŷ·ұӵ·Ȳϸ£Ҳǲģȫ
֮ûӦOO@@һ󣬵ȵƽתƣ̲סһ̾
ɫ֯ĳʱտʱǲãˮ沨΢ĺ½ȻƲ࣬Ѭ㣬̨¾һƳ˼֮޳УԹ̬֮С
ǡ΢ɫ˿ҫˮ١
æܸʤǿ״
֮ңʵЩ
˿ӣߵһ˸ߵĴ¾ǰ̲ס⣬֮㿴۹⻹ǲġ
߽֮ˣҲһͣ˵Ļȴǽ᣺Ҳһ㣬պŴɡ
һҶʱöǵǻ죬ѽѽгݰ죬СӲһûʲôüƽϵģҲûӻ
һӵ㣬żĶˣҾͺһ࣬ӣҶû˵¿ԡ
֮ٿϸϸʣһٺóԡ
֮ʣ˵ɽĻᣬ֮
֮ӣЦ֪µĶǰղõġ
ڨڨЦһεʢᣬ˵Щͷʿ֮ͣȻҲҪô˻ʶʶ֮ʿ
֮ңһ˿Ϸʣȥǲѣ¿Ҫŵһ·ġ
Ц⣬ҼȴһƬ⡣
һʲôıɣ
ôң
һʱǳųԶȥµһϣȥȥ˭˭
˵嶯ħ
ҡҡλεϣҵĸд롣
衣
̴ָľСϣִֵһϸ۶̧һ¡
ҳһСĿĵģݺݵ鼹죬ذů͵ë̺£ŲעˮƵǰص̺
˿˿͸϶Ʈһͷһı䡣
Ҫ˵ˣвôߵɽӹţʲô÷ҹҪ˵Ҹׯ԰ҳԳԺȺȣддůá
ڳֻӣַ£Լ̡࣬
֮үģⱲЩ飬㻹ôˡ
̺ؿڣ֮㲻Ҫ̫֡
һӾ͵ˣ¼ȻȥˣҲȽϰС̺򡣡
ΣͷƮһ䡣
ãȴ˱꣬ãá
ֲ̧ʿȴײ֦һӰ衣쳤ӣûټֻ·ȳһĻѩ޺ۡ
ʱҲýаӰʻͷ룬һĻᣬʲô¶
ʲôϢھ䣬С
һֱԱһãûװڳϣ˵ĺôһ
ǰһ£žǺ׶ٶٵʹᶼ
ͷῴףУ֮ǰȳǻ˵ĺòá
һһȣʹҿ
ֱֹϵĲαװһ׽סֻе֣ԾĲԾ
ʱҳԱ񣬲ִЦͲˣĻ
֮űס΢΢ͷӭŹӿ飬ֻǵ£ǣΪСʧˡ
ʧ䣬¶Ѿʧ֮ջ֣Ŵ⻺ˡ






 50 

һ·ԣķʤɵľɽ֮ϸǸЦ
ҳǰҫĵ·ٿǰͷ˿˿ĻƤ멱Ӱ̾ȥʱһЦ֮ŴëȴǺ޲ǰ˴Լϡ
һϸѩĴƮɢмƬϣһƬĺ⣬ҹϵ£̲ס£ⱡһ˵ˣ綼ס
֮һҲǣҲû˵ʲôӣĪ
ţ䲻ײʲôһ򣬲ѩ
ббһֻ֣һҵӣֺ׽סʲôססӣһůĵطɢЩ⡣
ӦҶƽһȦѩëЩ֤ǶĵζҸضȥĳ嶯
֣䲻һֻᰴҼ磬һͷӹµĴ멾ϣ޳ʮָᣬ軨ԣһƬů̧ͷֻӨâ΢̵Ĵǡ
֮һϿҪõɾǳĴˡ
ҿתƮƮɫһȣ̲һȦ֮ԽԶΨѩһƵ㼣֪ģȻܾúܾǰӫĻϵ龰ׯǵϽ¥£ѩһһŵ档
˰Σǰͷ˲ӣ΢üͷôˡ
һæȥ˾䣬֮㶼ģ
ѵҼȪܸıʵ޵еز
֮һۣû𻰣֪Ȥıͣʹǰߡ
һ·ձ쳣Ҷ÷᲻̫Զʮ·̣Ѽװعһǡ
֮óӵݸŵСͯ˵˼仰ʱͼ򿪣СͯһЦ⣬ֹӽȥ
ȼ˵һžǱ죬ҽ멷úãϸϸܣݳޣϳʮһĲģϸСˮ˳һŴᣬˮӯӯ
ǽϹһһλһۣǶҺ֪֮
֮Сͯ뵽ң֪ʲô飬ţߵȤͬһͬǽǷ
ɽΡ룬ɽʯᾣˮȣ̣дĵīɽˮ
ʱǰͷתüۼһ˿ᣬУһ°ſ쳤һĺĻΡ
ͷһˣʶ뵽װ磬ǱģӦˣƹⰵҲȥ֣Ҳ𽥰
һŵµڶ𣬡ǽģ
ҹֵţδʸ񣬽ҹǰλʿѧϰδϵüԪӣοƽ
Ŀдζʶң
Ҫ˵Ԫ£ҼҵͯҲ㾴Ͷء
л۾һĿͶ󣬸Цһԭ̴ֹӣС
֮ЦĿңС˷纮ֻôСĶС̴ִֽţֲ˵ʲôðĵطɱһʶ
СĶҶ񺮣ó
л˿ң˫ЦֹҲ̫ǫˣҿСͯϻǸ֮ģֹ
֮߹̸ϣܲΪһʱ㡣˵ĴѼмʲôʱ˿һˡ
л¶ϲɫûģһ죬ֹ֪⣬ͷӹ٣Ҫһ˵ĻͷءҲ˵֮İͽ棬øңǮڻ¡
֮¶ɻ󣬿Ƿǧ̴ һ ޽ɽ  ٤˾ʿʵ񣬾ïƺ󣬲ʧ֣һû
л˿ЦҲͷ˵֪⻰һƷի˵ʱһСͯѺʵģ¥˱Ҹǧ𶼲Ըᣬ⻭շתҲǰ֣ʵڲÿڣۼżҸٵһǷ
ͷĻûôͣǧϡ
µһͷϰһǣ֮ЦЦεˣ
üëСӷλӵĻ٤˾ʿĻʮСһ֪лӵĸָҪһֻ٤˾ʿĻԣ
˶һ㶣֮Ŀ˸ûпڣлϵǰһϲ޷޷ֻҪǾʿĻԣǻںδ
ԴС׾ƹһƳʲôͼͬǲǻأǻСӼҺҷţҪ뿴Сӿȡ
лһҼңѾ˼֣лԵżĻҪȥֹʱȡͺá
Ҵͷ۹Ƴ̧֮ۿϼ˼æɫ
ʱͷһ춯һ˵ʱѩһϡ
һЦϣҿʱ򻹵˿ɣʱöǷ̺Ѿơ
ǰһ˻صŷԣ·ǵ£ǰǰѷ£ﻹͣǰ
˵Ѹ͸Ĵϣ





 51 

ǱΪֵģ忡ȻȻǶʷﻪĶӢһλüĿʣ䣬Կȥƽֻ˫۲תǹˣӦòӵܣѵʿ
ͷ˿ǣһ㶣̶Ϊ絽ˣûϵ֮ǸǰͷˣѵѵãлҲô硣λǡ
ҵͷԼһؾæʩСֹӵͯʸλӺá
Եͷԭ֮ļͣͦȫʱ˵屧֮׽Щ֪ô£
֮üҷȥ񲻴ãʲô֢ͷҲ˵壬˼䣬֢ٶȴ˵ˡ˵վɣֻվͲˡ
ӢһָߵˣҿȻңȻ𽹬ҩʦλ֮лˡ
һ𣬿֮Ҳ΢΢ɫ𽹬ׯ֮ס
ٲͨ£¥һֱ׹
Ӣôӡ
߼ֻ֮󣬲֪ǲǴܸоȻһۡ
֮ʾׯĹȻȥѣһûȤ̸޷Ŀƾ٣˭˭Ĳɲ˭˭˳˵˵л˵յƪ塣
ûһȻݳЦ⣬ĵƽòҲ
ӢվģȻȻ֣Ȼް
лŲ裬˿̷֣ʲô֢˷Ӧ
Ȼ˸ƣЦԻ˵Ӧ˵ģλɱҡ
ӢҲЦҲԻ˵ǲ˵˵˵Ȼ˵벻˵һġ
Ǿ䣬Ȼһ侭̨ʣԻһʱûסЦǸ飬ҲôͻأƫȻһֱߣͻȻһ䡰ЦʲôŪ˶߿
æָŽԴ͵СŷȸѾµĻѩһ£̲סЦû˹̸СӸ
Ȼ°ͶֱԣҵûƳǵ˼
ҵһۣ˸г𣬷ЦҲҪԡ
Աлȱζ֮ĶҵôҲŪһ˼
ҿͼңŭ
֮һףʲôʱԺ￴飬жֽ̧žǡ
գգۣĪлҲ΢΢㵡
֮ܿ챻תǾ仰µĻѩܿɢˡ
̸վĽŷ飬ֻԸЩ
ʱһЩˣҵȵˣûЩʧ
óδȻն֮ɣһ˱Ȼ󱥿ڸ֦¯žɽȪȪˮʿһ٣ʮһ㡣
īֽ뱸л˱ӵʣ䣬һСĿ
̽ͷȥݣ䲻˿˿ǣһһֱǰ˲ҫʡ
ǣˡ
ü£۽Цƹ䣬΢򣬷ɢңᱡȥ쳣Ψ˿ƴ«Դ˵ݡ
лǰЦԣԲӣһӵˣɶǵƵ
˺ǺЦӣлСԽԽ˵ˣЩͷӿҪʰ·ˡףգ϶
֮ӻ岻ʣдۼ磬һͬ԰Űɡ
΢΢ףָ֮ķȥſвľ㣬ͷνӽˣ䲻һֻббӹֻһ̧֣ס󣬴ǡϵ֬˲ЦЦδ֪СĶ˾ΪΣ
ں棬Һ˶Ǳ˿Ļ֮Ƕתľҽ׽ֵ龰֮üԵ֡
ҿǰһ˿ζ֣ǸȻСӷۻԲסˡ
һ˿ʹаЦҶ㻹۵㡣
Ҳȣ˦˦״⣬Ჽǰ޷
ҽ߼֮ͷسңҷ
ʮӣòȡůͷХ˸ףŬԼһţɻǰͷߵЩǷй񾭳ٶۣȻûһ˺䡣Ŀ䣬ŷȫװɰ
䴦קק֮˵˻ȥͷʾ⣬ǳǳ˵÷ֵ·





 52 

󷽷ƿţķ紵һֽ㻩죬īϬֽѹһǣ̽ĿӲĹâҴս˿лдֵϾ㣬Լǳɫ·ͬŮɰֽ¼֣

Ҷѿ 
Ľʫ͡ɮҡ 
֯ɴ 
ɫת 
ҹ¡ǰԳϼ 
ϴŽ˲롢񿰿䡣

ּ浾ºͣӳˮθϼ
ӭŹâ͸״ͷһմīֽȥ
д˶Աл˵ּһͬСת֮鶯㣬̫Щ޷ޣʬ𼣣ȻüĿ뵣ʤѩһҧг޵ģɵһ㡣
а̾ǷƲα׽С
ĥôҲ˵ʲô⻺ա嶣ϮһӰƮٸ죬бֻ÷ü䣬üɨӯˮμˡ
ǰ˼ֹȥ΢΢һЦʱٻΪ֮ѷɫ
һ˵Ļͷȥβһߺ˿̲ۡ
Ӵʱ߹Ȼ΢ЦڣȾˮʢƣ˵Ǻʫþ䣬СֵΪһ޺ģ
ţǧ𣿻˵ѾվǶܾˣ
Ŀдµ֣һתԼл״ԪԶʵǺգʾ䣬ҲֻܾڴˣһתУƺҲˣ֪ɷָһ
ԡʫ٣ʦʦһĲɾ쳣ܵûһײβġʫɡ٣ҪЩȥ
˶٣ⲽȻŮۣһ˿Ц⣬۲תƺ˼ʲô
ӿʵĵطһϲյ棬ֺɣô˵赹Ѿˣ
赡.ӡ.񺮣֮ʲôʱôƺţ
ֱңҲֻýͣȷʵǼҹùġ
˵ͷԭ̴ӣĪĪ֡ԨԴָһҲɡ
Գ˼ȡϵɼƺӾ̬ͣţ緢
ɫ£ճȵùȾˮʢơ
ҿֽϵʫģ̲ס̾˵óǽ÷壬յü߷磬Ʈѣˡ
Ů߹ֽɨЦһ񣬡Ⱦˮʢƣ䡣Աɾˡ
ҲգǰҲǽСֵַܵ⣬ҲֻСŮӹ壬̫ʧԲԱֻĿһ·;
ϲæʩ񣬡лָ㣬Եġ
ңһЩοСӸСֵҲҪ²˶٣ںδ
˼һͬ÷÷ȥˣСǰȡЩСıȸùȥ
һףתŮӣһҵ꣬ʱ򿴿Сӳˡ
ŮҡͷЦ֪绹ǰ粡Ҳã÷ϣʫģʧΪһ¡
æ̿״ֱ˳ţҲ̧ͷϧֵƪʫС֮ױʫĶϣٵģҪ޼ۡ
ʰ׵ұ֮Ĵһ·÷ȥתԺ䣬ȣһ˿˿ɻŷзҷͣ˰ΣһԺҲ󣬼ɽʯᾣм⾳ǽż÷Ƿï֮ʢĻֱֱ֦˰ǽڡϣ귱ӨԶԶȥ繣ɫҸвѩĻ꣬ȡˮңϸϸŪ÷ϳѩ滨մ꣬ɼ¶ݲƣǼõĲʣ÷÷ǰϣǷ
΢ѩҾӯӯһĨ⣬ǧǰǳЦԨˣ





 53 

ʰ׵֮Ĵһ·÷ȥתԺ䣬ȣһ˿˿ɻŷзҷͣ˰ΣһԺҲ󣬼ɽʯᾣм⾳ǽż÷Ƿï֮ʢĻֱֱ֦˰ǽڡϣ귱ӨԶԶȥ繣ɫҸвѩĻ꣬ȡˮңϸϸŪ÷ϳѩ滨մ꣬ɼ¶ݲƣǼõĲʣ÷÷ǰϣǷ
΢ѩҾӯӯһĨ⣬ǧǰǳЦԨˣ
еˮҵ䣬ϢֻһĨƮɢӰӣ૵᯼š
бɵϸѩ÷˲˵󣬱ɺı
֣ծĽ٣ᣬѪ̹ĵĻ䡣
ҾôһĵױܵҪӣŲȴǱסˣþȫҲתˮģ˫ֱۣҺ˳ʡ
ԭΪʹˣʱˣһбµıȻ޺ۣǿЦȻ̸Ϊʲôէһ̣ʹ类кܺݵĽڱǼɬ
ҿΪʱ֮ţҿҵȫȥһҿʱ;룬ö˼һˣȴ޷ǰ繲࣬㵱հƽһ˻ˣҡ
ǺǣôìܶΪǵĴ𰸡..
ϵ۾ĸṵ̊ᣬԸ·ʱԶô쳤ؾȥ.
˼ôʹ𣿡
ΣһӱӵһůĻ
ãǱ˿ÿһǣ͵ֵֿһЩ룬һ̧ͷһ˫Ȼĺۣһ
°ͣ΢Ц˹Ȼ滨ģϧ
ǳ鴤⶯ϷҸŮɶ
´һһͷаƣϹ۲Űˡ
ۼ˵ôߵæһƿصûʲô谭ֻһİԹʵᡣ
̿ڿˮǸոһУþԣǺǣҲȥˡ
þ˸Ŀڣһģ޼ɣ˶ң
׵ġ޼ɡеϼƤֱ˿һ̲סߣӦιʣɽ˼㡣ĽԨ㻹Ҫ𣿡
˫˲䷱ǵ㣬ѵã޼ɾȻҸ׶ʫǵһѵ޼Ҳ˼ˣ
ɤ˲ʱ˶ҭ˵˵ʲôʱ˶ʫ
ǰס˫֣һģȻ޼ͨͻȥ׼飬޼ﻹʲôҪ֪ͨһһȥ
ȿȿȣÿˮҭˡ
ĽԨұ޼ɣǸҲ˼˵ǰ׼ҲǺܶģǡȻŹ޼ɣǸˣǲʶ
ֱŤͷȥϸѩУһɫӰڲãؼ䣬Ҳ֪վ˶ãһ㱡ѩǷɣһȻ
ֱֱƣʶڵģж಻ʡţֱţĽԨ˰§ڻУһֻֻұϣҪж
˷ţӼЩ˽ҲǶ¶ЩӪҲù󡣿ͳ˼Ͼ֮СѬյˣǸٹΪͲͳһĻǽҸĽԽձսᡣ
ôڣҼϺȻһأĽԨ˾Ȼ°͸ͷ޼ôűˣΪҿҪԴˡ
űˡ
һţ֮һƺߣ
һЦһǰһСĴǣǸʵʱҲδ档
֮Ժȴǽˣ֮ʲôûʲôϵǽԵƼɾûôˡѾǺӣʲôʲô£ԼҲֻ֮˵һ÷Ѿʼţ񿴣֮ˡ
һ֣״æֳӣתĶң˵Уһȥһ֮һϺõĽбȱ˸ӣҿľ
Ե˻һ֣䣬䣬Ǿɴ˶ɡ
һ̣ʮʮ϶Ľֻ궨һͿ֮ݵǳϷ
ǰԹ޳ƾʲôһͰˮõҺ޻֮
һ򲽽ϣҲ֮㼫ƷģӵƷζ
ӰţֻǰһƤīڣŵİϴ멽£ȥǸ䣬ˡ
֮һǰͷȥˣҸ˼Ȼͷɴס
԰ҷȴƾʧˣһ˿Ӱ






 54 

֮ǰҲö˵ʲôֻ¶˵
߹¶ţ߻ȻʣʯСѣʮɢԺиɾ֦ŷҷ硣
¯ŻƾƣŨ㴼мӵɬ÷ƵζָӢ÷δȻٶվţ֪˵ЩʲôлýЩִ걭ͷǱ߿Ц廪
֮һ˶תߣл˷ıӣǰһ˵ţ˵ţֹˡ
ԱߵͣٺΧһȦҪ˶ʫŨңһȥ˵鷴Ҽ䴦̨ס
ͷΧͷλɫͣޡ
ٵͷԼֲѣһ
һǽľ룬һ
ͷһȰԼᵽУ˴ҵķ
Ҳǣ˵ɧŪī£һСˣʲô͡
¿ܣҸƽ̹ĵضȴ⴦ȻǸأںľһԵõģĸ
ʮǰУбȨڳ˿ޱĻʼϣӴĺңա˶ḻ󣬳Ȼ۵ӡ
÷£ʮ겻̤㾩ʦ
һֱ棬Ůӣõ֮Ƶˣ˵һŭΪգķٶҲˣʱʵҪѪ岽
ֻظĤʮĽ죬Ҳõȥ˰ɡ
뵽ǰĿģ̲סͷʹ㶨߻Ҫȥ㶨ǱߣⲻŸԼ¶
ߵ£ԥôڣˣ˶ദʱѰ˸Ҳʲô߶ţһƷ÷ڵúܡлƾŨζڿУһ˿»ƣ
˰Σһ룬۵Сһ·ͷӵĺ«ͼ
ЦһЦǰʩ֮ǰС˵ǰ˵˵ǰڣѧ£һֺþƣƷƵıҲһ㺬 ӯɫ񡱽ľǰ«еߣСӱª֪һ𣬿ĻԵǶǰһ󡣡
ЦЦС޶ò٣ıҲֻͷߣɲ˭˶ܼġ㻹ǲҪ׷ѹ򣬻ҹȥɣ
ͳһ˵СȻΪƾǰֻСӽһ䲻Ҳ˵Ƕһ޶֪Ȥ
ƿ֬ƿ˱ǣƿɫʽ,Ө󳺣ȥҺ㣬˿ۣ˰Σ⣬Ƿۣ
ҽݸǷۣҲǾơȡѵãֻ֮ǰ״ͷ˵ıǴ¡
ֱ̧̧ۣӣˣ
Ի֣پƣǴɫǽ񣬻鱡һ 
ɣ˿ݣۺ͸һ䣬гظɽڣСĪĪĪ
֮о֮࣬ɶ߼ߣζ֮Ĩʴ֮ĸ飬вۿֲɱϾǾôҲˡϾԸһˣײ롯мˡ
˵ǰȻϸѩһĨůЦ⣬һ١
ԭҪȰǰ˵ģȻ
СƿӣĬ˰Σɣ˿ݣۺ͸һ䣬гظɽڣСĪĪĪСޣ꣬ͬĻͷѾ̫࣬еȴȫȻͬĸдޣ겻ȴͨ͸ǽͷӺˡ
ЦЦôǰͨˣ
ӵۣôСΪҪͷӵļ𣿡
ҡҡͷС˵ĲǰĶȻֻԵˣСӲǿ󣬸Խ׵ʽҪȥǶ԰֮˵衣
ɫ䣬ô˵СһбҪˡͷӲ²£ҪҪҪȥ߸ѡ
ѲҪ˶ҪǷСϣòͺˮһ򵥣ҪǸǰἰҪǰԼö
һЦСǆ£Ҫ˵ʲôʹʹͷӵҪʲôҪ󡣡
ҿһۣһԶСʣǰȻͨԸʮ겻Ը̤ľôǷӦ÷Ľᣬһյֵܺˣһ顣
ƺ˲̣䶼ѹָС
͵üĿɱ˪ѹ֮˶٣ЦҵʲôˣԭȻС˵ͣЦͷˣ㵽ƾʲô
ҧҧ˵һ£ϥһʹг
ģˣأʯ廹űֱӲˡ
Ϸȫףҵͷ˻Ĺùõķ㸸ÿ궼ȥݼȻﲻ˵ǿģҵ飬ǸһʺͿˡǰʮؾ׸˵ʱʱֱ˵ǰֽǴֻٻȥȴٲˡ⼸Ҳã¬̫ҽ˵˼̫أﲻ˵ǰ鷿ʱġġһ磬Ϊ˶ӣԵ²ֻҪһТģȥס
徻ãȽŽЩľ૵壬ǡ
Լһѣи̧ͷ壬ơ岻ԸƻȥҲֻڴ˳ˡ
˵ⷬȶֻϣô꿴ĹѪãȻҪڴ˳ȷǷ˲ɡ
ֻһ˫۱ʩҲϥǱ˵棬̧ͷֻѾ֣ΣǲȻıһߣͷһ񣬿ܲ񡣡
Ҫ˵һת˵Ļͷӻῼǡû뵽һѪĵģĶȴ顣С޵ĻͷӻǵãͷҲо仰Ҫˣֻ˵Щֵܲ׽ʲôЩֵܵģ
һʱվЩƣ÷ʢᣬͷʵûٴȥˣ˵˵ͷˡ˶٣˿˹ĶͷˣҲý˵ԴСռС޵ıȥ
ҽ˶ӰĹǼܳԳЩǿζ
ȻϻҸ̨ף˳ߣϾʮ߻塭
һּȥƽȴ״ּԣ⵱յĴ󽫾ϻͷƾŵֽӦ÷Ųİɡ
Ķ뻳Уȥ֮ǱʢȴȱŸˣŰЦЦ޼ɣôղ֪֣






 55 

ĿһЦ۲ȴŭк
ƽò˫һģһ绪
ԭʱҾ룬μ棬Ϊδңһ˫ԭ
ϾʱӦôĲ
ЦһҡͷԵֻһ˵ĴơԸ⣬ȡǧ˰ٸҲ˭ȥ໽鷳Щ
˵㣬Ӧýʲô
˵⻰ʱѾֵǰϵУӲ
ǰʲôھͽʲôȻ֣ὡǲ˰ɡ
һݷＷġȻ˶üëŭҲ֣һЦˣ˵Ӷ죬ԿֻԼϷҿȥˡĶ
ҵǳһҵģ
ӣͷһţƤңǸոյ÷ͷģֻЩӣһ÷˱Ƕǣ÷ϳѩ棬ǳЩ죬ҰѲչȻǼ֮һģһĽۣϸµڵıʶһ޶
ⶫ˭ģ
˿һۣЦ⣬˵ⶫҪ͸޼Źӵģ˵λŹδķǺǣƣʲôʱŪ˸䣿
Ҹһӣ˵ʲôأ
˵ʲô˵ʲôƲƲ죬Уʹ̣ҵ֪ʲôʱǸᵽˣƣ˵޼Ŵ㲻Ƿһͣ
´һЦһԹֱʱ򡣡
˲ŭڣִһȭЦˣǺǣиģ
һмУСңСүڽҲ鱨֯ġ
ˣ
ͷȻôʦֵҡײƭҪСգҲôĵطҲһջ˵ܲܰȡҿġ
Цôͷ̹ݣ
ӻȭͷͷҽеģɲǸеġ˵һֲôСʲôҿǸڹôáҾ˵ôһȫͲԣҲôడι㲻ˡ
ܹһצӣ̧󣬡ôģ
ͭҿûʲô
˶٣ٽҿҾ˵
һ°ͣЦҿɲҸ繫ͷ˵ٱ̸ЦʤáѰӵľ绪СʵںգǲҪ׳ˡ
Ұͷ룬ϷĶúࡣ
ǳ˳飬¼ߣžһҵ֡
ͲҾͲ˯ߣ뿴лᡣ
ʱĶҸϿתƻ⣬ôҪ
شҲ죬ҪһɽӽӢ˵Ǵ享Ǻ⣬ǸĹٶ
һʱֲص㣬٣
ҰΣȻ̾ƣ㲻ò֣Լˡ
Ϊӣ
Ҳʲô¶Ҫմߵģ£Сйأͦ鷳ҴӦĲܸ˵ҲС˶٣㿴ҿûղͷĹϵ
ҿһģҲֹ˺ģЦԣ˵Ͳ˵ôȻ𣿽ѵãҲ⣬֮ʫأӢһʱҲ˲ϣǴմ
һۣ˾ʲôǽקŽ˶ѡ
һ붼ü
Խͷ͸϶Ƽ֮дʲô΢סһΣƲУ֣һһԣԵҲýġ
İô֮ϣȻӣ˶ӣһ˿˶ˡ
ָᰴ£֮ʱһģ˵֮ԣֱ۴Ҳֻ̨֮üһīѾһƬֽһƬģҲɱ⡣
һƬȻУֻײȥ˲ͣǸʱʹ֮ܵߣӣСź¡
֮ббһۣʮ±Ű
һЦֱָһʱѵ赹ô˵
ע⵽һǷŸɳ©˿ɫϸɳȫȻ¡
꣬˼⣬һĻòʲôɡ
˿֮±ʣֱֱ٣ʩ˼ˣ֮磬һ֣ķڷͷУ֮ȡ
ϣҲңߡ
һʱͷԣֻøһͬһ峺𣬡磬ӮˣҲδʤ֮ɡ
ֽҳĦһͼ֮дһһֽϸӣૣϸü΢򭣬ǵڳüʧ
֮ҲתһãЦ⣬֮죬ֻ⶷ʫ֣֮֮ˣ⣬֮Ī
ɫһֽҳ
߹ɫûз⣬˭˭ʤѶ֮粣󡭡
֮һЦ֪ˣѽ̰ͨɣ࣬У粣֮Уֻɳ
촽һ֮΢΢ʩҲˡ
˵䣬ҿ˿ǰֽҳ飺
ѩ÷̣÷硣÷ѰʫʫѰ÷ѩ
ǣģ
ٿ֮ߣ飺
÷԰÷԰Ӱٻ
¼ֱīˣƲȻѾʣг
֣䣿






 56 


У֮ңԵ
ҰѰݸ ô֪·㣿
֮ЩûҲ֪֪Ǿûж·ģⶫĶģ
ܣǺǡ
֮ĬһĬֱֻۣɫ¡
΢΢ζļ»Ҫϼ֣ɫĹâת˵ĽѪ
æתͷҽĿһϣͩľ˿Ϊңβ׫żС׭ģɽ£ĺӰб̹飬
˿£֮Ȼ΢һ֮
֪ˣѽ̰Ұסң뵽ټУΪᣬ˵֮˶˶ô󷽣ƾʲôҾĵĽһÿεĴҲҪּۻ۰죬ֲȱǮ
˼ٵļֵһʹհհգȥҹҪѪ
︡ŵİ÷Ѭ㣬ǰ׻ʫ̲סʵ֮ǻʫʲô
Ħһ٣˺þãǰһȴ֮ˣǽȥɡ
£ϲ٣֪ΪʲôȴЩҼǴ
ص÷ʳѾ룬С䣬Ѱλ
ӵܵ뽭˲ͬʱûκ
ԲǸӢһӶ˵ʮ㣬мѰģ
֮˵ⳡ˾ռߵģȻڵļȻ
ҹؾһԣŶ޹ģٿǰʳ̲ס䣬ķ⽨ᣬĵȼƶȣƾʲôӺūŲͬʳ
ͷۻֻú˼תߣ峿ּӰӣĽԨΪʲô֣Բ˵йСյ飬֮Ĳͷ鶼Щء
鱾̫ࣿ
УĽԨͷѰˣμʱżȻƣƵĻĿʲô
ԽԽ࣬ûʲôоͷȴʼʹ
ˣİĦˣһ˲Ҫôǡ
װϲ裬ЩС˸ŹܼҳȥҲһš
֮ΪСˣЩҲûϰˣżèڳҲǲľС̴Ӳ඼ʮ꣬˶ӣ˼ţԳ̶Ȳѷɫţҧſ˵ż䣬ʱȻ˲鱨ȥ
ǸֵδȻèԸӲС״ԪлڼʱһֻŵУŵӢʵǸ޹ϡݶϣҶҵǰ㽣Ⱥڣλг
͵ЦſƮӰӳ֣ҳͷ˸˱𣬷߳ȥ
ϸѩ֪ʱѾͣˣůգϸӣЩ
۵ôˡ
֮Զ˵ˣֲ𣬴Ҳû£˵ôɢˡҿ㵹ͦȤôʲôţ
Ұһ뵽ôˡ
֮һ㶣ôˣ
Ҵܿˣ˵˵ҲûʲôˡһҸ˸𡣡
ۣ֮µѲ١
ҺٺһЦһúЩѣɼ֮ߣǵпսܸҡ
˳÷յûӰԲ˶ӢһҲգٲ˾䲻һš
һ֮ͷʱһƬӨѩȻһƬңҿű鲼ӡӡĵ棬ЩѹѹĲ̧˳ǵʳڣҸմ̺ӽǣۣԶŲû紵ĵضһû֪
Ҳ֪˶ãһУԺֱڣҪ˯îʱٽ𡣡
ŵůԴͷһ뿪һЦˡ
Ŷ죬ֻҵһëƵãͷ
ۣ֮ҪЦЦʱŴǰľ߾ƬЧ
һ飬˯ڳˡ
ʿڿˮҲźۼһ룬ˣ
֮ĻشӣĵĻƻᣬ¿Ȥ
ĺɫѽ£һӨ¸գĹʯ·ϣһɴƵã˵ƮС£ԣɫˮУŲζЩҫۡһյյɫɻƣ΢ãĹΣһƬƬ˼ģŶڣƮ֪
ҷϾɵ̣ннԶĵâȻ֪ĴҴһƳʱѩ죬ůξţҲôһ٣ݺȻڼˡ
һָ߰ˣθʴ٣Ӧãڷ֮ڰɣ
Щʲô
飬ԱһۣקߣЦƽڣȻǿˣͷϺʲôͷ
֮ƢңֻҡͷȺƵȺβ㣬һʱ治巽
̫࣬ǣŵ伸Ҫϣ֮ȻһЦôҪ䣿
Ƶ֣Ͳܲʹһƾòã
֮۾תǰϵĻƣɫ
˶İ٣ƻд⼸֣бл˼£Բǣ˼֡
С飬￩һ ѵСӼ״˼






 57 

֮ƽտȻ䲻ɣһзִ磬صùһ䣬꣬Ҳû˭й¡
ϸߵŮӣѺû˭׽ѣ̬Ҳ֮飬бͷҪ˵ˣһ濴˭о˭мӣɾ룬о˾Զ
ЩӵܺϾʱϤƽߵǲȱ㣬ĵģĪǷ糾Ůӣ
룬̬ɾˡ
֮һǰڳΪأֶǳسҹϣ岻ýţҲǰʵ֮׶ĿȾҸõıΪ̫󣬲˵ţֳӲƢ֪˲Ź֡
㲻Ϊ֮꣬Ϊǰ̣Ҳ˵һ䡣
ЩϾֻһ˵Ĳ²⣬ϣҲñ˵ʲôôţЩôÿڡ
֮ȻֻյƣκһЦ簵ҹ޶˵ĴЩҿҲһ㶡
̯ӵСĿ⾼ⷽʱ̬֮һĵǵյ˵ţλ۹⣬⻨ϸͷ̻Ƿֵӵģ˾ųɾŵķϣһһյʵΪ
Աţ̲סЦⶼܿϱߣϰҲ̫ܳ˰ɡ
֮ЩȤ ˵ЩƵǺõơ
Ҽ죬ǲóһͬĶСĿʮӲҲ֪ιСĿſۡ
֮üë棿
ӸãСľ
֮΢ӹһӣһģǱӿҪĿԴ
ҳ򼸺Ҫ۹⽫ٵ̷ǰιһ⣬˵һʮյǷСҿŶ£ûУƿɲ١
۹һЦȡӣС˵ԣȻԣ֪⻨Ҫ븮УСߡ
ЦЦȻϰӦˣǾȡһյƹʣǮӼǵҡ
ϰǴסС粻˵Ҫʮյ𣿡
ӣֻһǷʮյƣʱ˵ҪȫߣôϰҪˣĻƽڣô˫۾ţҪһ
ϰһһ죬ԱߺȻһҪˣһΣ
һתͼһѵҡīȣЦȻ
ɫ£忡·ţɿ뻭ҲĪΧ۵ȺӶ
֮΢Цȥôˡ
лЦһָָۣƣѵֹˣɲ㣬˶٣Ը⣬ϰȡʮյơ
СͯӦȡӵϰģϰ嵱üЦȥϵĵյ
л֣֮ԣ޷Լ޿ƣֹҪһͬȥ𣿡
֮Ŀƺɨһ£ԥţ޷ϲ
İһ۹ѿڵϵüԸϵü
˶һԼҲסˣл˸ЦԣСĶȷȤֹҪҪǽҼʹʹ
֮ҡͷɲġ
л˿һۣһЦ֮ȡ˶лƣȻСĶͬˣǷ껨ƾ͹ȥɡ
֮յһɫ΢⣬ӹһĨϺõ֬ӡ̺ϣ΢̵ĴǺЦ⣬ֹ֮䰲Ҳӣ
̯ñīȫл˳һյƣȻִʣɷһٿݣһҲ治֮ʱã뵽ʲôһЦ¼ֻ֣뵲ţһдվýҲƲֽ̫С
һ˴˻ӱߣǸƵϻʼˡ
ҿлžյƵĶ⣬һʱȥæСҵлڳֻ˿ Ͱ͵һʱҪװż治֪ôġ
һ˺ü̧ͷ֮Ѿ뿪һξˣֻǸЦЦ߼ȥ졣
ӱѾ˲ˣ԰ᱡŮͷӶʱҲԽԽࡣ
ߴ֮лһһյɻƴݶΧŵЩѾݣԭӵĿ⽥תΪݣмԾԾԵҪƺ˼ʲôǰ
ˮƮԶһ΢ãԶԶĹһأˮӳ¹⣬λڰϣһ⡣
ۣյԶȥ˶󲢵ٰӡ






 58 

ɫˮٺ˵ľһʾɴӰӰ´¡
ҷڴϣָǰľ΢ҹϸСӹߣӰϢ
ڰϢ³˯Ķ⡣
أһӰǰӹϢּࡣ
ãһڲ¹򣬡ܣžвĽԨκϢ
һټˣѵƾʧ˲ɣ
ǣ˿ںδ
үһ˴˾ƣȥĿĹȵĴˮԱ߶ţӦòʲô⡣⣬ѽүתҦ׸ʥǱӦþ֪ˡ
ҵͷã¼ӽ죬ܳءˣ³û
ҡͷû֪˼ʲôȻȥһǳٳδ
룬ǽɣж
Ϣʮǰ˼𽹬һߵͬڵ޷׷ٵ˸ʹ˦֮ἱ䲻⣬ط󡣡
ָ°ͣȻΧ˿ĥЦ⡣
ѵʦĿĹϣ
ţͷߵӣ쵽ˡ
֪ˣ˶٣ٵգĽԨǱ߻ҪЩ˼ܾЩԣȥɡ
չ£һգ۱Ӱַ̧Ƴһ۽ﰲĶ⣬㣬
ֻһ΢˶۾Ժôˣ
ǡһ£ٶ΢Цطˡ
Ÿ³Զ᰺һƬ⣬ϼǧꡣ
վˣ֮Ǳ֣߳Ҳû룬ƨߵܹȥ;뵽֮ÿһڳƣҶСƵģͣ½Ųߣֱˣǰͷͦء
Ǵһ£漴Գ̿ҡҡͷȥˡ
Ჽߣл۾ңæһãš
ҹЩˣԵķҲЩ⣬µѥ˺þòһߴŲļɿЦԼҲ֪ʲô
ͣڰߣߣ̣ܶϵ÷֥֪ʲôʣɫһɫ⡣һ©ΧɫϺصĻֻβ΢̽һǣȴǽ¶δ¶֮¥ƴǾɴƣ͸ɴǧ̲´׹߰յյˮҲӳһ㰵Ρ֮ˮñһ紵һƼӯӯˮɢ 
ϻһŮſڣ˿ӭʩлӣֹӣҼСúˡ
лīȣ΢ЦСúлĳ˵Ĵ
ŮȻһЦл仰ҼСȵĿɾֵˣλ
£ɴڿзһԲңңָ
һŮײգϴ̴ֻľ֬ȤҿŽĵƵë̺࣬һɣ
תľ¥ʰ׶ϣźɫǰŮͣһԿ֦÷ľǰߵ£ƿ
զӳ̵ĻһӰ֮һֻƿɴ־ȰɴҪϼ֣ϸ޳֮˼֮ɫӨ࣬ǵƲߡָ޵üãһ£ָ⣬ԽԵָС糾ŮӵĵȻŮָ׳ֺȻ֮ɫӦˡˮܽأȻȥΡ׽֮⡣
죬΢̲סһ̾
˵ϵ꣬ҼľɫҲ㲻٣˷˵Ҳȡ˵ü꣬΢꣬˵޴ŨȾ̣ٲҡЦ̬㵱˫
ᵽϰ÷㣬һʣʫǰٻӰ԰÷, ԰÷
ĪʫŮӣָ޿ƣ
ǣȻʫ֮гΪλҪ䣿
ѵ˿֪⣿
ز֮ΪŮӣǾ
ٿŮӣɫҷ糾ζʮ㣬֮ʵ̫ʡ
¾ζҪ֮㺣ظ;
Ůӯӯ°ݣӣ΢棬ֹӣлӣˡ
֮ȥЦ޿ҶҲˣ񡣡
Ů΢ЦɫѩӳֹӲأԵԪӣСС޿ʧ񣿡
лҡϷʣ޿ⷬ˱ӵģôҲǱӷһģ޿һãѱƲһߣҲƫ̫ˡ
ŮԭԪҲ洦С֮ˡ
лȵ棬֮ϿȥаУԭлĳž޿ƹоӡ󣬿ɱ̾
֮ڲסﴽǣ˵׻ĴǰΪ޿ص׼״Ԫ磬˺Щ㣬˰죬͵öһҪ޿ƣҲɫ
л֮ϣ۹ȴͶע޿ϣ֮ⷬɲԣĿɲҵȱϯлĳȷʵи޿ƹһʢ飬Ҫܽ
ŮգգۣȻмƤһԣ׷޿Ҫ࣬Ҫȡл״Ԫһ
лŭһٿȴһƬЦ⣬ֱЦ˷ëʲô
ŮӴǳЦۿ䣬չգ޿ƷֻЦ֮ģл״ԪҲĪˡ٣λվ˵쿴
Ůк֮ȴлһ˿ζˣҵǺҪʲôˡ
лһѣɫ£վ˰죬Ҳۡ޿ƣ˵ӽҪúϴ
һתҲ̫ЩҰ⣬䣬͸ۣʯ洦ɼ˱´ĥĹЩûʲôر






 59 

ʱת㾻֣һŮʱϹ˿˿㹴Ҷв㣬ʱ䣬Ҳֲá
һæµٳӯӯһݺС󣬹μʤա
ݲ֮վţвǱ߿ҲڿഫľǺģ
׼ϴһٺȻߣЦ︧ʱڣλСҵ᷿ʳѾԤˡ
ؾ񣬡ͽˡ
ֱҪܾȻ뵽ԣҲһͬӦںߡ
ֻ;УвȤζ룬һ˶ȥѵƺŵҪ3P
᷿䲻ǷҲ£ǽ׼¡
ҿѾԣתתٺͷߣţų˳ӡ
ͷңƺ̶΢Цʲô𣿡
գգۣҲûʲô£ʽ㣬⼸ûмһλݣźܴӥӵĿˣ
ü޷ÿӭҲֻҼҹ﷿̺򣬡˶٣һŮ˾䣬ӳɣһ¡
һɴԲŮ˹ɵٽ㣬ū澺£
ٵ﷿ĳʳʲôĶȥ⼸տмһλݣźܴӥӵĿˣ
ŮӳƬ̣۾һǰ䣬˵Яһλֵͬǣֻһ᷿ȴûеֵǣǵȵͶȥȴˣͬڷڵһꡣ
꣬һ׷ʵһ
ԶԣŮӵͷΪǽöҶ¶ȥˡǶõʱ䲻Ҽǵոɣڵ﷢ƢҺһ÷ȥʰʱʱ˵Ѳڷˡ
Щת⣬Ӱ㽥ôӥǵӦ磬󣬵ἣӡ
뵽Ҽæʵɻǵò
Ůϸ𵭵Σ˫״òǿţūһƿ۵ģǼǵá
дϲת٣λӳɽϸģٽ㲻߱īСδ֪Ƿ񷽱㣿
󷽵ֹҼСǼҪõѣҪʲô
ʩлؽţ⿴ǽ¿ӣôӻǹȥ
ҳڰ֣ܵûû£Ҫٽæѡ
˵䣬˱īֽ⣬ֶҵǱߣһҪȥźˣֱӳȥɣʱҪġ
ҵͷлţűʾӳ˵ȥ
Сίʵʼֽӯߣī߽ճǳǳ
һϮɫס٣ʿͣ°ͼüëƫԶɽüɫ΢΢ûȣ״ܺÿ۾ббķۣǰзţâͦâһ㣬ܱ̣ܴЦ⣬Į
ģΪŮӣҲǡСܽᣬūǼ˶࣬ǼʽͨȴΪһǹ߳ʩˡ
ĲĻ˼ѷɵ졣
ߴˣֻһʱˡ
ϵ˲򵥣ֻû뵽Ȼ
ǣôôܣ
ûпܣֻòƣ
ΪʵǸӥӵĿĹʲô
Ů룬ǰֻǻһۣҲû˵ʲôƺЩƣֲָͣû档
ձʵֽ˽һʯͷ£ʲôѹ
һѣüƺһ˲ѣԭ֮ǰǱѼ
գ¥ڣһƬˮˮУһԵһ档
ôȥ˴žǿ϶һˡ
ӳɣҸŻ񣬲ʤ̾
Ͼ磬ҵľ˾ˣ㣬¸ʮžǣ𽹬ôĳ棬Ϊİ㣿






 60 

ʷۻ˺񣬱͸ֽ˸ʿһССͯ
һϤͻߣĸоöƤһ˲ս
üֲܹĴУԱߴһתһ°Ȼ
īȵڴߣле̽Ρ
󿴿ֻһⴹֶʵҼҹأ
л˺ǺЦչȣСĶɻûش𱾹ӵء
СĶųβ˻Ƥ
Ҵֱۣѡ˭ͯҼҹӵ£Ը˭ͯСӵ£òлӿϱ߰ɡ
лȣƺ¸ߣøݵСūֻ֪Ҫһ仰ͿԸ֮Ҫ㡣
⻰Ť
֮ȻڣҲûҪװȥʼ磬㾡ȥԺˡû飬СӿҪȥѰҼҹˡ
ЦһЦͻȻⲽߣңҹɫ
ʱתߣ컣Ʊ£ƽʫ⡣
л΢бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
˾˸⣬ģûбʾǿոκ졣
ǰȼ磬ǧ̲µգӦ֣άлضԲشϤĺܣ洫ĴС
ɫ㲻ŭֻһϷı飬СĶƺǳ뼤ŭӡ
ҲҲҡͷԣСһѰҼҹӣлӴСӵлָ˵
лһЦǳһֵǧСĶ
ȣ
ǺƣԳģֻϵղ𣿣
֮
˵һԻںûվڵľ񷢻ӳףҾٲȥ
лһ֣žһһǰ⡣
޿ָֻ̣̣ΪϮ䣬Ծȣһš´ǻ˷λ
̵ģϻHelloKittyһʱֲ۸
ָմűߣڴȻͨһҵһӦлǼһò޵ݵԲðɡ
عͷȥſҲ̽ͷ򣬲֪ƼʲôȻһԾȥ
Ҵһһȥڴںˮһʱֻˮ治˭ӰԼԼвĸо
У֪˭һˮˡʱ
ҧҧһܣ¥һ·£֮ѾɢöΧڴͷͨΧ߼ֳֵͯŮһߺţһ߾ŵˮգ߻硣
ҺӼȥֻˮƽʲôط
ĸоԽԽΪл˸ȵһ㸹ʱͻȻϽһ󼤶ӹӣߡ
ȺȥɽֻܿյһµΪƽʩȣһƬտ½ǡ
տ½ǣ
һҲ֪һ·ǰˣϵǰȥ
Ǳһ֮ǻеˮѸл˿˳ʱлһǱŽ֣һ̡̻
Ҷ֮ԣֻɫ죬߽ȴûѵļ󣬱̽ȥ
һֻ̽ͷüؼЦټӽˮһﲻҪˣ
һ٣ŭŭ˻Ҫȡ
Ҵӻƿһ¶룬ֵһš
Ҫݵ֮ߣ;лһ£ʲô
ø˵ֱӰ¶֮̧򦣬ȷȥ
˵֮ЩѲ˹ϵȻûɫ
֮ʮɣССͲѧãѧ˼ҳԴҩ
ɸţȻôһڣƾûˡ
ͷֵȺұ˫վлˣͿ챧̫಻Ū
л˵һۣû˵ʲô֮ߡ
ת˽ˣüʵ˭£
ǰԶóһ·һüģٵɴµŮ˳겻ֻЩʣǰʩһ񣺡޵²ڣ飬Ը˼˵
֪ǣҪ˵˭²ֻ̨ģСӽнǰҪҪЩʲôֻ˿ƹǷ£߶Ŵˣǡ
ҲЩʲôҷɱ
л˼ңֱ׽ӣһƬƣ֮ôѣ
Ҵ֣üëһ㣬֪֮ӱֵطҩ㰲ʲôģ






 61 

ʲôҩлԻʲôҧȻ
˵һ룬ͻȻתңɫЩ죬ڡ
ҺϾѻסˡôһ֣ԪôҲԴһΡĩ˲Щҧлˣ㻹֮ĺֵܡ
л⻰Ҫʲôϵ֮Ȼ͵һɫһ䣬ֵҰɱȥ
ҿ֮齱ߣһСģɵƲƲ졣
ºװˣʲôãǡ
ÿŅ̀ӣԸ˸һ䣬ͬ
һΣԶµĲشʡ
ԸƵͣлˣʲô챧
ǰŵݻֻյСƸĺԺѰյССֻԺˮɽɸԳ
лһɻǰ飬Ҳûٻ׳յķʣֻߵ᷿
òϣϦµ˰ЧʾǸߣȵ˰ʮŮѾǰһſȴѡ
֧°ʹǣ֪֮ڲдҩҪ磽⣬ҳЩüĿ续崿ĵŮӣȻһҲۣܾκ֮
󣬻Ǳָһл˾ͳš
滨ľţЧĺãԽǰﷴ꣬ͣǰⲽ
л˲֪Щʲôһ껨ŭҩκȻҲ֪
Һһǰ㲻֪֮ҩˮ
֪ǲǴɫµһ˿ʹԼվҪ뿪žΪֻɣ֪ԸʮʹϣҲԸ֮˿
Ȼĸоȥѱ۾һƬʹࡣ
Сһ𳤴÷л˵ķӳƺҲ̫˵㡣
ţںȻôһײһ̣ŮѾĴܳŮǴѪǣͻȻͨһ£ͷӣūҰɣλӣūʵźˡ
ʲôźˣ
˸ʲôɻ
ȥž壬ָ벼°˼ʱȴӣֻѨˡ
лһ£ҲҪһŸ߳ȥ˳ֽŷ
ͭ¯᷿ҵڵİҲԵЩϢ
߳ᣵʹţͷˣƲС
ֽ̧ƿδӦһɼѾ׽ҵ󣬽ѹڴ棬׿ڴϣ˵úôһ죬ʱǳǰתҲЩԺ
Σʱֻ̣ǵýٵԶЩˡ
а̾ǣ𵴰ɡ
ѣлûȥһŰ÷ζ֮Ѹڴϣڽϣ¸оԷ˫ȼ䣬ˡ
һʱȹȣ΢ŵĴ˶Էɳ֮ߵ֮ʱ֮ʳſǻÿһд⹲裬֮·Ҫ궼˱ȥ
ĸоԼ׵𣬲ܿƣֱѲ羯Ҳһزдʶ߸оһֻؿߡ
·ֳֻȥ˽˫һӡ󣬱֮õ廨ݡѹѹķɢ࣬Ϊʪϣѻһ㣬ụ̈˫ӯˮ۲ת䣬ɫ˵ȻԼ򣬴Ƭ񼡷¶ڿУ΢΢ˮ󣬱ƹȾһǳǳķۣƲߡ
ʿڿˮεķҲʼܿڡ
Ȼ󡭡
ȻѸײڶ֮ƽ֮֮Уɢϵ˲䣬һԵıӰʵʵѸ´
Ĭ飬ȴ
Ʊ̫»ݵľҲȥԶˡ
һ۾ȥס󣬴ָȥһ̽ԤеҲʤûơ
һͷźȻõð죬Ѱ˼ŸлˣţѨ
ԼһյĹ֮йüأϳһ㺹⣬ͣ
ĨһͷϵĺˮСĿ֮纣Ĵ¶Сģǰ
Ǹͷŷϵ
ҪԸͷ˱ˮԡλεĹ£лȻֻ֣ŵ͡
￩һƺΪ֤룬еϥ£ӣˡ






 62 

ۣҹķ˿˿ˮ
۹۱Ǳǹģڳ˼ʲôеձƬԽ
۾˵ĻϰԸŪ飬ͼв
˵ҹʱ˴ֺ̿ͣ˵ã˺üŮ
˵ƽƴĸǰһ͸
˵ҶлŮ¿ȥ˽ǰô̿ڴæߣĸֻԴ
˵ڻʳǽϣ̫ҽѾϹȥҲѾϢǰȥ
³˼ֻ֣뿪һ칦򣬻ʳȻô¡
ֽ֪Ƕ֮ֻû뵽鷳ҵĸ
˵ԴĸһзѧīЭѾܾû̿͵Ӱ
ƽ㣬֪£жģһĵ·ġ..
ͣڸ¥棬˶ĿСܵûдһ˿εĲ죬ԶǹŹҲûע⡣
ʱ߹ſ϶вֱͨܵͨߵţ͵ҡҷʱ֮ţԽ꣬²ɿ˼
Ȫ߳ȥټıһƬƽŮżƻһһʲôʱصģ
оǰһʵĸǲǳˣ
ļڽ£ɫ䣬ʺˣ
䣬ſڽһˣ龰һ
ǣУ
ֻһ޴ıУֱͷȥУϷһ˿Цݣ֪βһˣ
֮ѭɶȴ˿쳣ѵǡ
Ҷ룬˺һҳ˭Ȼ֪˲֪ģֻȡ
һӰӹſӦ˫ֱȡؿڡ
һ˿ЦݣҲȻ޷Զ˫ƻδ׹ſڵأ³ôһѪ
Ҵ󺧣ڽϵҲʮڣ˾һжâʲôͷ
ΣϤҼΪ
ܡ
ǣȻһǰңѲ롭..
βԣѱŰȱСŮ§һŷ
д˿ǰһȻƲסѪ˿
վԭûеҲֻͽ͡
ֻǣҲΪɱҵɡ
۵׵ûأʱĥƤӣȥ׳ʲô£

˵Ļĸ󵽵ôˣ
һЦһƣ˱ʧˣʱ޼Ѱ
СŮ֪˭һʱ˹ȥ
ǰҡΣҲȥ·ҷƽ̽Ϣңǿ£󰭣ֻι˿ŵҩѺԻϢ
һ̧ͷ澪ܹ˯бѣͷɢţߣָȥסе֣£
Ұס磬һʱҡ磬ʱѪӿû¶
ӭЩȦҵû£˾ͺˡ
룬ҩǸɫƿӳιһţҪȥչ
վū ˱
ˣҴЩ꣬һвţιȥģҲѪ
гһһҲ֪漸ּ٣̶֮ѨҲҪһˡ
ӦˣҼ⣬ԾϰṦ
ʱѾӽʱԶĹƶϨˣ°ĦĻľ죬һ·ֻ֪ĳ
±֪ƮƲסֻʣһȦĹΣ̧ͷʱԸоķӿ
ԽԽڶߺţˮɳʯζͬǧʱƶ䣬ֱȥ
Ҳ紵ס۾ķ˿ŲԶƻԻ͵һ
ĸһ˯𣬲ǳ˴£򲻻ʱŵơ
û빬ţұᵽеѪɶס
ѪǵصѪϣϣ̺ϣɺҺ䣬޴ڡ
Ѫ˺Ĳ֫ɢڹƵӳ£Ż¡
ʮǰһĻԺеľجΰݡ
ʩ˶䣬ƶ˷ֺںʧ
ֱĸ﷢һǴƿҲηѣܡ
İѾǱһƬƽ˫ĿͣɫƽöסĸĲӣѪǷƽǰһĻԵø졣
ĸֻ˯ۣѾѪȾ죬ѹڵϣɫ࣬ѾȥˣָһȦɫӣڵƹԡ
룬Ҳֻ壬ȴ˿ӳҲޡ
д󼱣Ҳ𵽵׳ʲô£ȥͼ֡
תͷкʢͼָױǣֱֱҲ
һҺˣһĨ̽ƼͷѪʢʻ罦
һӰǰǺӰ
ƺоʹѪһӰȥŻ󿪡
а룬ݹŹ֣Ҳһޡ
˲˼ⷽݣƲĸԣԼ£ϵպۻãֻ崦˺ѵ˿ʧѪ࣬ǻʵҪԭ
ĿƵ΢£ּ䣬һĹâģǵɫӣǣ߳Ħǿ塣
͵ѹ뵽ĸϻˣ̽뻳ҶǴҩģ˺°򵥵ĴѪֹס
һȻôһײһͷӰƵϡ
ĳѾ֣ؿڵĵطצ룬һƬѪģ˫´ɫҰףʧȥ
˷ӿĻ紵ҹбӿĳˮ
ҶǰһĻ־ȥĸоסüĿʼȣǰһ£һƬ׹֮С
ǣҳüڤӡڸ
۽ӹɫڶķβԼȻ





 63 

ԶԶһ죬ˮôҶϣͻд̾Ϣ
ķ紩͸ҹɫͬɱı쳹
ԷзĿǰˣ˫ֽӡİɫâؿڣѹԵֱǰ
Ƶӱײǽϣ˳ǽǱʱѪкʤϺɫӡҲ¶Ĳͼڣʧϰꡣ
ֱֱŭһֱҪӳ
һ͵Ȼס䣬ȴһĵʱɢһֻйâҫѿڵô
а룬ѵ˵ⳡƽһ
ָâһһɫ㸿סƣҲͽ͡
β̵ûϵü䣬аˣСҲš
ۣ۷ɨһĨӰ㿴
һ˱۶üĿʣһббŰ׺졣
˵Ȼĳŵ

֮⣬֪֪ˣɾ֪֪ôȥûҼˡ
д𣬴ӣһʱͷζӣˣȻ
ǣĽԨѵԨĺӣ
Ԩ᯼֮䡭
꣬׷ʲô
תңһЦһΣҰһΣ
ûֻĽԨ㵽ʲôˣ
ˮƺĲţΧֻʣףȴ𰸵ʱҪͣ١
ԨĺӣԨ᯼ûߵһô
ȻǷпܣһһĻ᣿
ĽԨҰΣ׽׽ҵؿڣһ״ȻΪԼϵɽ͹ĳˡ
Ҷپ첲Ϻëæ˿ü˵ġ
ЦЦȻƿͥУҲǷʲôϡģ˶٣һҪһ£ҿҪҪ㣬ô
һߣһǲ˵
ƫĽԨڶ߳£ιҺ÷ɾ֪ͨ㣬㲻˵ллҲôҰɡ
ģЦһǺģǶԮ֣
ſ֣ȻҸûн飬Ҫȣ
㡭
ǣ
شͷķȥˣҷֻӲĺͯ
˿§һֱֻۣ˵Ͻǰ˶ǶָͶģϷôԸССа鶼Щģ
ˣǻڱʹ
֣Զ㣬ɫȥֻĻݵ˭
һģһַһģһĲ֣ҵǸˣɱĸ˾ˮʯ
һ£ƲƲ죬Ҳ㵽ʳлŴæµĽֻȷڻʳǣ巽λȴ㲻ˡƺ뵽ʲôҧҧгһգҵƱؽʬΣҡ
ԽԽҲ쿴ôҲгԹ
ĽԨ۷ɨֱܿȥԿ˿ȣҪô
ƳһѾԭ̤ܰƣۿѪƺ֮ˮϲĽԨ򣬡ȷſɣٲſҲˡ
̽ȥӰϢȴֻһƬƽ
ĽԨɫһɫӡü䣬ɢһͷƤļ£ַѪʱֹס
Ҵ棬ҪΪĸ編ƣȴЦЦ°ͣⷨɴ˷ڲɵϣ˵ӦȡЩʲôꣿ
ǳ鴤֣Ͳû˭㡣
ȻŤķ֣仰˵ɡ
ô˵ĽԨǺǺЦŽĸ󱧵ϣһ
ߵԵԣʰɫӡ̧ʱϷɾһмæܿȥŲ鿴ĸƴڻ
ĽԨסңܰҿɶˣҶò֣ˣҿʱܾͺˡ
Ǳ飬һҵģ
ЦЦһƬϿңܰϣһ
˵ҲԸģȻǰﲻϵģûʲôޡ
ĽԨգգ۾ҲЦˣǾͺãҸɾҪȻȥˣԼء
Ҷ˶Ųܾ뿪һʱȴ֪˵Щʲô
ͷһʶסĽԨӣȵȡ
һЦӷ΢ƿ᲻ң


лҪ˵·Զ ĬĬ




 64 

ֻ˵Ϥȴһʱ벻ļ
ô׽룬ҵ½ЦĪǳԱӷ绪Ҫ棿ӸеЩط
ɾǰһͶ޵Ľ䱸ɶ¶ˡ
Ҹһ۾ֻˣ⸱ģټҺĸ󣬻һ֣±ãԺķչͲʰˡĽݹӽǴ룬ʱ䣬а취á˶٣ŵлĽݹӽҪЧ͵ĵطؽ߾ȫ
һ˫Ϊϵ۾Ͳһ99999ĲĵݵǰӦ㹦Բ
ʵ֮⣬ûԵĽ취ҵһСС˽˵Ҳ鷳
뵽лˣЩδ֪Щ飬Ƿʼ
ֻ˼᯼ʱдʹĿ֣ʱϵЦݣ·ЩԹػֱʦݰʮ̵ѩȻŵӰ·һ·ǿɬԶۡ
°⣬˼Ԩʼǰһ㣬ԸǷݳӴ˺Ȫɣ᯼ԽԾɹ˻ᣬҾ㸶УҲҪ֮ࡣ
һʱ˼ǧһһ˫ӣæת飬ɫΣ
ɾƺҪ˵ʲôĽԨ΢΢һЦ֮ɫƿҪǵ÷˵ĪҪڡ
ҷۣһԼȳ׷ٲжԼɾˡ
䣬ĽԨȻ䣬һ֣ǰɫâֻü˵ĸǡ..ͻȻڿ
ǰȻʣĻһ޴ĺɫ˿ͷɼİɫƶ䣬ưôս£ȴ̣˽硣
ô£Ľ°ͣ³һ֣
Һ˳Ŀ¿ľӳ£һƬƻ֮УףеıڻзһƬĹâ
а鸽ײϣԭ̺ŮһҺͷɾ鿴ߺȻתͷȥֻһƬӰʱнˣ㲻𣿡
룬õ˼ǣ˿ıһУȻ֪Ϊʲôֹ
ұ󣬽°ͿǺЦţҿʲôû˵˵жйҿɲҪַ˵飬˵ҪΪ㣬ǸƳŵҲŲϡʹء
ңŵҶ˶֣ҡҡλҲЩľʲôĳŵ
ӽЩ֪㲻ǵˣҲʲô£ˣҲûʲôÿģ߰ɡ
һ֣ǰ˸ָѱ˵ط
ЩûȨ˵أİ١
һĽݿħצʼ´
￴Ǵ֮ҵ޷˸ߵ䣬ĽǽǶ쵰ҹ飬һɴᣣĹâյ磬಻ԶȽ۵ĵľţ϶ԿŸɲݵͼⰻȻӦٰǰĹٿƽᡣ̴ľһǸɣ뵽һƥ篣ҲͲôˡ
 ʲôʱԨǱɱˣ
Ȼ죬һͷͼԷɾͷת ûʲô󰭣ϢһӦþͻˣң֪̫ӵҪڴ˵ضã

ֻϧСүûУƤĳ̶ȿǽҲҪʰ·磬οҪӰӶûţÿֻȥ
ҿգۣ޼ҿɹ飬ɾ㲻ҳȥ˯ְɡ
ɾңüֶ˼֣һתųȥˡ
Ҵ˴ǵõϲһгշȵİ׻ӦôʧЧˣһƬƲʵıӰٿǿɳ鶯ĽݣĪ 
ĽҼ磬ǼסЦˣҹˣҴȥԷɡ
ȵȣҷӦ뵽ɾղ˵Ļ̧ߡ
£ĸƽ㲢ţɫ꣬˯ˡ
ǰ̽̽ƽȣѪͨĽһﻹЩ¡
ţһôŲң
ָָ̾ǰŪòӵˣҪһѹŸҪˣ
Ľһð졣һ֣·һϾֻʣĸۺϾŲڷˣ˰ɡ
ҪӿڣĸһԵֺȻ˶ҷסֻ֣ǷҪѹһʩͷĽָҴɫ˿ʾ⣬򣬳ͷʩչ۷ԭò
Цһ£һαʧ
תͷȫעĸϡִʱֻ鷢չ̻Ҫĸ˵ʳЩ˿ôһû׼ĸܻˮʯˡ
ĸ۽ɫȲȣתѼҼڴ΢ӣյߣֻ϶ӦǱӦ
ȥ䣬Ȼһĸ۾Ȼſһ
˫۲ֻ˵Ĺʣôֱ㶵ĵңһһ٣ƶͷбҪİɡ






 65 

ָ䣬Һ
ָۣĸֱĸǶơ
ӣ̲סģòǸģĸųôɡ
һã񽥽תΪĸգգۣͻȻѹƣô㣿
һ ҹȥĸϲĵˣûϻûž˹ȥ˾ˡ
ĸˣæסҼһ½󣬡û˵
ҡͷû£˵ĸҲ͸Ź˼
˼棬˱֮ˣŵûʳǷаʹǡҲӦ£ĸЩǻȥ
аĸţǰаʲô
ɫŵ֮Եлںδ
ͻⷬ߶ʣȫˣ
صôˣ˼ҲϢˣĸЪ£ĸһͬȥлҲȫЩ
ĸһҲáˣͷɻԵ˱ȣ
ҡͷûУ˵ʱĸЩ΢Ϣҽȥ˳ִˡ
ĸƺЩʲôɫ𣬰εȥɣһ˴
һ£ʩ£ѷŹϡ
ͷˮѳư֮ƣҷ˻еͷŷֽڴЩ˺ѣ£µƹ⣬Ȼ־Щۼһ뵽ôģ˲ˡ
ԭһ߳ش󷿼ʱлӦΪ
ҾȻôŻرֲĸĽһ

ĽˣˣҲ֪һ¡
˰ˣľѳۣĸҷǼͨѾͷҲûʲô
뵽£˫ֺ£׹һֱССİ׺׽Գ壬ұĬĬһҪԸĻŷ˰׺ס
һһżһ˲䱬绮ҹգڰӰӰ´µһСƬԺӣĴ꽦ʪһʯףֱ°Ҳʪһ飬ҲſССİӰ
ֽӹ֣˳١
ųһ󣬾ͼĽԨ˫֣紵Ʈ
ֽˮЦĽݹӺ£ʱ⿴꾰
˵ٸģǹˡ
ȱߣżһƬããã鷳ҹ͵ݹ˳ӵ㶫ĸ׼ס
Ŷǰһڴڰƾʲô㣿
ϣֻǺȻĽԨֶĽòĹʦҲ֣Ҳ⼸ִﾩ
Σ
֪ô˳ͬңɹʦֱӸҪұ֤ܾıڰٷ֮١ҿ԰ս֮Ȥ̸
ĬȻҲҲں˵ĿŶȡ
Ƿ磬룬Ҳһ
Ҫ߳ȷΧȻһ䣬һȡ
Ҽѹǣת
Цָһָǰˣȥ鷿·
Ҷʱҭ˵ң˵ҪҸطϸ̸ô꣬ѵվ˵
ЦЦҲǡ
˸ŵĶ ̿ҡҡͷȥˡ
⴦޵ɣ쳣ľζܣˮʪζƺһֱζĸõζ
ָĽ磬һ˿ˮûմЩź
һΰʯţˮȻһߵС¥ģҶΪӣҲǸĺȥ
ʱѽ峿ԶԼһƬ΢ã⣬˿һ´䣬ûϣٽˮУһƬããпһζԶԶģһƬҶ粨ҶģӨˮ˳ҶӱԵ䣬ýЩԿˮкɫǹˮζǺ̬䡣
طΣһʻŵĻһڵ²衣
ҽӹһڣ΢΢죬÷ϳѩ
űӣЦȼ÷Ѽһʱ棬ͱһЩݲ裬ζ治
˫űȡů С¥Ҳ治¥֮ͬ
ʣ¥
Ĭһ£ɲýͣæת⣬ ҵǶɡ
νһӣ˭Ƿͷһ飬ɲҶһˣĻţֻ֪Σ
ҵ򦣬Цô㲻Ҫ֪ΪҪ֣ҪǮģĽݹӼȻΪʦƽõóɡ
۾θڲС
̯֣û취Ҫҵ۸ߡʵ˵ҿæֻҳ뿪ѡģô˵ҲǴ˴ǴһߣûҪ˱ҡ
ƽңҪ̫Ҫͬ顣
ûϵҿԵȣҸŲ豭ϵοյ̣˵ǰҵͿҪӺٵһҿɲ֤Ƿ񻹴ڡ
зĹâвң



лҪ˵дԺӹȻȥɹ֮ǰ
ӹս
ǰԱ 7
װ 4ˮǹ
ʱ Ա 7
װ 5ˮǹ 2ˮ
;  ҶԱˮ 2
 2ˮǹ
 3ˮǹ 
ԮʶˮԱ 2




 66 

գգۣ ڿǼ£ĸôΣϵôߵ顣ȸһȥҸʣҲֹƷ۸ΧƼֵ²ģʾܾ㣬ӺݣҵʱǸ۸ɾͲǮˡ
һ˵ô໰ۡ
ҲǣһûϢˣֱô·
ǷҷϣҲÿιӺɷʲô¶㵽ô˵
߻Щҵ֪̫ӾȻͭζ
ſãһûһ仰ǮܣûǮȴܣΪһʲôģһ仰лǲУ
СƨһСүʱ㻹֪Ķء
ôһſɳɳЩİ࣬˯ŨˣգգۣǰĶЩ
Уڿɲ˯ʱ̸еʱҪơҪĺ
á
֪˶ãģģһ䣬ǿľͷˣǧصƤȻ£ʶһ޵׺ڶȥͷġ
ԼԼһ̾Ϣ
һΡ
˯ƺҲðξ£һƬɫһģӰȥȥԶӰӰ´£սֺʲôƲţĥˡ
ѹʱ򣬶ߵδ۾֪ǲ̫࣬ԴһʱЩԺҲԿλѲ˯ǰǷ䡣
ľСϱīֽȫǽϹЩֻ䲻ǳңȴЩѵζװѵҲţƵƿߣ͸һЩ죬ЩȻζ
¶ƺ˲٣˱;һɺ⣬Ǹղ࣬ӹĴ˳ϴڻϵ硣
Ű͸ĻԿһŵ滨ľܣһʱȥһ쳤ĽԨ
һЦ£㻹˯쵽ŵʱˡ
ûҪǰͨһҡȻȻ뵽һ£ҽһ㣬ҴӦĸ󳿼ġ
νӣ߹ȥˣʺѾˣǲ֪˵ʲôԾ˼ôΪˡ⣬Ѿ͵˵ĵطˣҪĳҲ׼ǲǸ̸̸νǸѪеļƻ
Ҹȥϲ֪ʲôʱѾ˷ʳӣʱŲԹ¡
ƺûнʳ׼ɨһ۵ȶӵңٿŵ꣬ðɣҳԹˣ̸
˵׵УŴµļơ
Сװʲôװ浱񰡣
Ѱ˼ţ֪ϣ˻ʲôӦô˼Ҳҳסôǲе̫ʵڣա
ſӣҺʵǸڣž𣿡
̧ͷһۣǡ
ܶ˵ְ
Ҳļʲôط
ɽɽһɽ
ڴֵĿ⣬ֿعҼ̴ȥͺãʲôط˵Ҫ𣿡
ǺҪ񣬻ˣߣ㲻˵ѵҲԼȥʣǣ
ͷķ˼һʵϣҪô᯼׷֣ȻϲҶ˽⣬ⶼȥˣҲ֪᲻б仯
оˣڵģҵ֮ǿ̫Σյݳʲô취ȽϺأ
䲻ߴһ붼ˣ㻹ڸ𣿡
ʶȥӣȷʵڿʱ쳣
飬Ȼǻ̱ġ
򶨷룬ǾͿʼɡ
ʵ˵ԭܼ򵥡
֮ЩѸ٣ȫ˴ӣҲս֮ƵĴս˵ڣս޲ʤҲи㡣ϹƫĶӶӣǴһɫ̥ǣݲһҪϳף
ĲһԼӷϵλʩ˲СòᣬҲܣԶսʹӣڱƴԼʵ
ϹʵܶסеϦһˣⱱҹڿɾˡ
ʱмСߣδû׼
˭пչСС
Щҿɲǰ˵ֻȥ˵ֹͣˮ
һ˵˵Ľݿ϶ǲŵģûʣҾ͵ˡ
Ҹ֮ڱлӦһ򲽽죬ԮܳʳǾͲˡ
һֽϢһ׽ͣƽúܡ
ʱСֽϽ飬Ҳڻʳһ첨ˣպȥץץ÷ķ֮׵ĲαҲһ׮¡
ǳԴΣվüֵġ
ˮЦЦ
֪ǣүдԸ˵ԸΪתơ
ܶʱΪԼһУΪе鶼ᰴԼĲߣⲻ֪ССĽһСС任ǵһΪ֮ı䡣
գǸưô꣬ϺյҹִƵĻߣһֽʥÿ֮ҵĸţǣ˱֪δ






 67 

ʱ䣬ָһӼ䡣
գҷѾĻҪĽ˭֪øƵģԲýⱻҷӦʮǧ
յңϢһһƬհס˵ιʦʱ֪ΪηҪָ̳йʦְ֮˵һƬȻ󲨣һЩ£ڼλ¶һ֣ŷ
ڷɾߣձ󣬸ӰӶţĽݣֻЦЦ˵ɾȥ죬ʲô飬ưˡ
ĸҲֻôˣʱ㱣ʱȴǲͣĬд𾭣һͷУ˵ϲ徻ȥţӾһ㶼Ļع顣
ټĽ˵Ϊ˷ֹƽˮƯ԰˽ƣСС֮أеĶ޲ȥȸ
ԣҺơ
ãҿż㣬Ϣ͵߷˰Ӽ౨۾ǰ޹УϢ֪ͻƶӷˣг
µڣĽ˽תͷ֤ĽԺȥ
Ұƾ̫ʷ۲⣬Ͳɿڣһҡ
ӣô˵
⼸գеķţ·̽Ĳ࣬żҲɽ׼ţȴ䲻ſڵ̴סһ䣬ӷԸ˲ڡ
תת飬ôûû̵ģѲʲôܣ
һƬݣһһˡֵβѨ
˵££ǽվһ˫޲쵽ȥ
ȴһص죬һһ˶Ϻȣʲô飬ҲҪ𣿷ɾݣ
ĽԨ
ҴսЩֻǰϣ͸һ߷϶ɼһƬ۽ź͵һƬ
òǰЩӼֵֻƵ仨ƿҲλУǰܼң
һǷɾЩѹֵ˵ӦйµĻϣȻɾֻԼˡ
һ죬ʲôѵĽ󣬡󵨣˵зִ磬һύ黹ֲġ
ɾЩ֪ʱսд٣Ϊӣ˼Ϊǣִ֣Ϊһ˽ѶϣʵڿдռʹϣҲҪꡣ
ң
ʲôˣ
ͬʱֻǰһͷһסӱصײƴ⣬ϵľµǰӹļѣ
к󱳱һסһŶסΣ۷ɨĽԨ
ĽɫЩңҵû˵
ҼʹֻʧҡҡͷŶİˣʶҲС
һ˲ʱǣҡ
վţɾޱ֣ΣѾеĽҲˣȡɹʱˡ
ɹ
䣬ָӨӨâ˲ʱһĺâֱվĵطٶ̫죬Ҹܿ
̫Σʱ̣ͷ·Ǹǧɽˮɾݴǧʱ⣬
һ˲䣬룬Ҹҵݣı顣
ҡҡͷ뵽ᱻɺɡ
ԨڣҲһƶ˵˼û㱣Щ䣬ʲôʸҪɾʲô
뵽󣬾ȻҲٶˣôһˣҷҲûʲôãٲôෳգҲôߣҲûʲô
ȻЩйɲɹɹҲɹһҲ̫˰ɡ
۾˰ҲûʲôرоɻۣĽǰ棬ƺγһΣס˷ɾĽ
ΣĽݲ֪˸ʲôƣһɫĹӭŷɾϵĹײȥҫһƬʣ쳣
ҸĽݻڻﻹãǽϡϵİԱɨУ಻ԭݻķʱһƬǽ塣
ɾһһżͷһƬָ̧ͷΪҪ£
Ľǰ棬޷Զɾ֪ǷһִҪ˶֪ĽݼԹ𣿡
ɾһĨЦָʮʱĿǴˣлһιʦв
ɾĽݵֽ˽ɫӣô˵ħҪҪء
ⷬҵĸëƵãͷ
Ľ˵ҶжʮǰǣʮǰҲǸճʱ˳Ծ˯ŶûĻж
˵ɾˣȻҪҵɹ
û⣬Ҳˣ˵ƾʲôҪҾ͵øΪ˭
˵Ԩô궼ʲôôİɣ
Ǳ߰룬ĽҶߵҲֻлʹȫڣȥ˻Ҿȥ㣬ȥ
ҷֱ棬ǰһ׹⣬˲룬һпʼģ
Ҷʱᣬιιû˸ҵ׳ʲô°






 68 

ɫ˽ͤһۣͥԺڲľ裬ɸۣˮԲƷһƬĿĹ
ܽǴҵͭ彥ԶƮ졣
װһѣȵǰȴϤ 
ǲشԷĽΪʲô
뿪ʱ˵ĻüͷѲǹô˵յɾ
ʯС·һΣ뵽һ£һϦȥȻղܻػʳǣЩƻҪͨһ
ΪС룬ĸǱ߹Ҳʱ޷ϵֻϣڵķɾҪɵĸ롣
ҧҧĽӦûᱣĸɡ
߼ѵϦǰеҩķʢһشϼεģ֯һƥӺݵĽУŨ
ǰ澼ҹӭʩ񣬡ӡ
̧̧֣ʾ𣿡
ǰݣʱԸһ˽ɺݴ
ݣ
ЦЦһﻹͨ˰ǹõġ
룬ߵţͽȥ
ŮӵǡתһͥԺȥˡ
ƿĵţһ㣬·𻹲Ϧϵζ
ľϰһо֣һԲʯͻأڷһԡ
齣ȥǸ֣Ӳ˳ᢣӲƣȴƵòɫһض˺
ӣСཻ䣬ٲʱɷ
ſɤ࣬ӣﵽ
ַ֣վǰŮһϮ£˸ɴ棬˿ӯӯ°ݣμӡ
ҷ˵ҪпޣмҪҪհס
Ը
濴ȡϱīһ˽У¡ڶúͨȥһɽҪ֪ǰûʲô·⼸һסиУһλĽԨңȥɶˣ
дõŵݸ裬ص½Ը֡
ҵͷһ֮ҵСӣΣ
˶٣ƺЩԥּҼǰЩ£ȥˣַҲˣСæŴ£˵СӱͲ̫ãǿŰͲˣҽȥҲȥһˣҲ˵ˡ
һȻվ˵ʲô
飬ôȥ
ôһͷȥָü˵ңȰ˵עݣᴵӵ۸ʲôʲôƺܻһͷôܣôȥˣ
֮ʮ꣬Ǿɾޣһչʱôþôôõ
ĿڵĵطǱʲôشȥѪ죬
ǣôһ˿ת
˫ֳϣ˶ҵͷȥæҽɣ˱Ҫȥָ
ҪȵˣǾʮصӣҲҪƴɱɱ
Чȷʵ죬ȵװִָҲǰʱ
ָţذ׵ľɴƮϣϣǰϣһһƬȻ
ҰסлȻ첽ȥΪȥӶģҲ쳣Ϥ۾˵ˡ
ұ߱ߵֹˣ
˳̾һҵ³˳æס
ɴֵָһƬƲҵôۼһЩˣһТ¹Ȼ϶һ˿ʡ
ж˷λҽ߼ˣһ𣬲һģǲȷȷʵˡ
ȡһԵ㣬ݲŲ¯ֶŵϹŵļҾ˵ЩοĻ֪ʱжô԰ףȻ̲סҪȥ˵ǶԼһ㰲οɡ
̧Ӳ۾תȥ
֮в֮ӰҿʼвõԤУѯӣԩԩɡ
֮޷ںԺһ·ֻȥԶԶģŵһҩζ
ұ۷ֱ£ЩζǵĲʣѵ˵֮ǲ
籼ȥŵʹɴᣣһ֮˵ʲôæֹ˲
˵ܵͣ͵簵ҹĺˮסһϳл˵
ʵûʲôӡֱֲӸȥӳʵֹôͻȻôأ
ҼǵߵʱѾΪ˴봺ûˣôͻȻôأ
ЩֿһۣǰչǶ֪𣿡
ҿһΣǸҶǵˣ˵һˡ
üЩı飬ȴҲʼҲ۾
֮лͻظеϣҲұĽݴԺ죬һֽĵݵ˸Уʱմŭ
ҹʱ㴫صһɹԱȻǣͺ顣Ȼ˧ֻѵһвƽ˳ҪѵǴϣðʥ
һҹ¶轵ավֱðŷȺ򸸻ʴʵܲˣŽһֵֵã˭ϹֵĹԱһıŲӦҹֽŽֱȥ̴ֵŹٽδһʱֶǡ¥һֻ˶ĺε˹ֱֱǰһʱ̵ʡ
̴ӲȣֻæŰͻظУֱžָҪһʱ˵˸УѶ
е˵Ϣ֪˾ֽţڶһַھ빬ߣҪֻع˭ϵ˸ϸ˾࣬
磬ַǣңһ𲶾˽׷¡
֮ڻ˯һһҹ󣬸һѣԵľĲо֡
ּҳֻʣһС㣬Ǽ޳ŮóȥˮСǱֻ׼һգʣµҪ֮͡
ʮ꣬رɫİûκᣬֻĬĬ¡
˵һգǧصĵ£Сү˸ˣ
ԭԪһֱҲûкúĲæǰæ󣬲վ˴ҩһ尾ɾǹ಻ȥ
ѾԴ죬ҽ˵Ҫ׼ˡ
ٶĨĨᣬ˵ʲô¶úõһӣ˵ɢɢˣүҲǣ
ұ˱۾ָĻʹֻܶסתعֵĳ嶯
͵飬һֱǽţǾȻƤӵ³¡
к͵ĵּＸһģӣҲף¿϶ǰѲ˸ϵ
ô飬֮ǰͨУȻûһἰһ治֪ʲôʱеĵӾȻôˡ






 69 

ӻؽлѾű˹㲣ɫȥһ
ߵʮִæֻӵ˱תȥҾȻûаֻ
֮飬Ҳûֻ˵Ҫ֮
ʱ࣬˸Ҳ죬ܿͬҵҪ
һ֮УⲻҵһνȴûǴһء
˵ףҵİţ϶·ҪǷ̫֮࣬Ҳֲֻܾ
ҩζ̫Ũ÷ѬҲڸǲסȥֻһ˿Ȼڡ
Ұ֮£ϸϸ⼸յļ尾ƺľеüڻнţ·вķգ˯Ҳðݡɫ԰ֽɫǵʧԭͼ°ܴˡ
ûһңһͷȻˡȴҲȥ
̧̽󣬺üβܰסҲǰҽˡа壬ûúýּҷ䣬أϵڣ
Ѿʱ޶ࡣ
ǣôԣôʱߣǻıûʵ֣ôᡣ
ҼǵãкܶԸ˵ҪɽѩԨ÷ͤ꣬˵ҪȥƷȥ
ǣôôᡭ
ָƣ㣬Ūأ
һ˼ҪԸᱻȥ˲գ
ҰģҪһ˫ôᷢչһ
㡭.
ָл죬ҪұƷ裬ס䣬Щϸȴ޿ײ룬ƴҡͷҪЩ˦ȥ
ǵȴԹԴ̵ҶĤۣұ۾ƽ𣺡ǣ
ǣԭⲻǣֻҪԼֻҪߵ˵ģֻ⡭
ܺȻˣһ亹˳ż£Ÿоߣֳ̧סӣЩͿſŶӡ
ŵúܴϼ۾ɵüҪԾۿ
ҲŷӦȥĿǼͷǳϵķɫж򣬸ǲСĶ˾ԭò
ҲӦŴҪȣ΢ֻϸţëâڡ
ʱס壬ҴѧСģūһźŰɡ
ӵǺã鷳ˡ
סһȷͷûжදҲһӵ¡
ϵҩҩЧһʱһʱӦû¡
ؿߵߣעŻе֮΢΢ЦЦǷǳ䣬һҲķ
˵˵ʧ޴󣬲ͬһ㣬ʧҲֵˡ
γѥذףĵеסɫѪϣӡĸ⾪Ķǡ
ЩŹˣզһ²ȥ֡
ԥ˰죬ѽҧ۾һһ
ʹĸоǰŵεδڵģһ۾ͰԼŵùǺҼǵԼƵǾôѪٶȿǶ˰ֻ豭
ѹҿʼۼۣ᲻Ųôŵȱˣҩˡ
Щǳ˸飬ѪҺҲ١
οƾȫȻɹһѪȥҲ÷˵ֿһӣܻõġ
뵽֮ߣָ߶ǱˣҲŲ͵Ƿծˣ㲻Ҫ׷ⷬ˼úúȵ
˵ⷬŸоԼɵĹ֣һԲѵ˵ֱҵ̡
֮Ҷ˱࣬κԵúˣ޷ʣŬ󵹽½ȡ١
ֻ˰ɫ£Ѫ߰ߵģһĺ
ĪǣҪеӾﶼ˵ŶΣ
ϴԸűӹȥһڣյ֮ߡ
Сͷյ˫ٴأͻƷߣ׼һԹȥǼⶥűǼ⣬ѺɫСȺȻ״һ˿кɲǷ
Ҵ˴һһѪӲȥ
ҲŷӦһſ֣֮һڴϣԴÿڴߣôһ
һιȥģҿʼţҵѪҵŬҪͷ
֮ˤ𵴰ɡ
˺˿ڣѪҺٴ豭ѱõ֮ߡ
ϴεĲţжҪ˳ö࣬Ŭȥ֮Ƥжۣжϵŵ÷жˣвǰ컻棬żԴ
һѪȥҪȥһ룬ɺ޵ǣˮѳɱȻ
ĬĬһƽϢҧ˫ֽӡõ֮ȫ
ֻƾĽԶЩѪãȴǲˡ
ԼĪһյ蹦Ъ֣Ĩȥϵĺ飬ϵֽдһŷӣ֮ɿ
Щϥ˽ڤ룬
أһůͷ£嶼ů
һͷĽԨЦҵһͷ任ƣһָ磬һ΢Ц۾
ʵںһˣڣҪѧȥԴ
Ҳ֪˶ã˶ƣһָ۷ʵôˣ
ͳ鷽ݹˡ
뵽żŶΣЦЦǽӹɾǴӴ˾Ԥˡ
ջأ壬ˡ
ЦŽӹͷϲôͳȥĶҪջأ
ҡҡͷǰ˼֮ߣⷬʮʢ꣬Ǵ۸
νǰôֲǵһ£
Ƴһ˼ı飬ҿ˿ȣ˫һ̯ѾˣôĸôҪعǱ߷㲻
򣬡ˣ£ʺҪҡ






 70 

˵ʲôק䣬𾪵
ĸȻƽҲϲ𾭣ҪȥӣЦҲ̫˰ɡ
Ĳ˵ֻݣĸգ
οĸôûзִˣ㲻ΪԼҦôΣҲ˵¾µİ
ǣǷʲô¡
һңҲ˲·ߣǻȥĳ˼ҿôã
Ĳ뵽ֻ׻ȥ˲ڵʳһʱֹ˽Ų
ǲ͸룬Ľݰҵļ磬ԵҲ̫ʺﵽΪʲôͷҲܲһʱͷȥȰţܻڷɾǱߣҸ˷ԸѾȥˣ㲻õġ麦ܾˣҵĲǡ
ἰһѿڵ㸸ʲô֣
΢΢üƿĿ⣬ÿ˶Լò顣Ҳʣҵ飬ǸҲ̸ܶ
ҪڣһǳǳǼϸСһƬĬķȴ
Ťͷȥֻ֮ڴص΢΢£ŵŵ˵ʲô
ϲȷֻǰһҲȥ֣˵ģģǡˮˮ߽ֵײײȥò豭
սˮ뱭Уͷбһѣæסأϧ˸ղŵˮ˳㵹ıһȦڽȾ
𣬷ӹ֮ĿɲǲˮҲѹ֡
ͷһע룬ǵѣҲףֻһƬޣλع룬ȥ㡣
ʶףֵˮߺȻһϵžϲүүˣ۰
Ҳ˲˵֮齣һĸƤƵģۿ΢죬ǲǰڵصӡ
ϵѾ֮ǰļ䣬ģˡ
ҿһ֮ιˮģ򴽣һ䣬л
ﴫһЦû졣
֮ӷιЩˮȥ˾۾ӳһ˫ƺ񣬿ƺɬ
أĨ۾߶߶үһүѹˣҪлл
˵ţҪ°ݣҸһæȥ˵ţҵҵֹǼ࣬ûʲôϵġ
֮Ҫ˵ʲô䲻һؿڵͷüͷҲ
һԷԶߣһ磬һһ󱳣µ͵ؽӲͷңйâĪ
һ£뵽ݲͬӦò֮ô׽æ֣͵ǰ̫ӵ²ʱ򣬶ūŽչ˵ģһʱ鼱ʧˡ
֮˿ԣ΢΢ףһվãŵֹúЪţҫ鹵Ĵ»ȥּҫܲܶϿҲǲܵġūųЩʱˣҲʱûȥ
֮ңεȵȡ
һ̧ͷӵĿ⣬ʱ۽޵ӻʲôԸ
һһ˿Сģ̫ӵ£Ϣ
΢΢£Ҳ˵ʲôζõûУ¼࣬ᰲȻ
֮Ц£૵Ҳǣô¡лл㷽ǷҲи̫ˣʱúԺˡǱеϢ֪ͨһ
ҵͷʲôɵĶü˳۵ȻūŸˡ
ӼؽӻӸѹɹۣū͹ȥɡ
֮šһĶʩһ񣬸ߣ·˵ȥͷ飬Īӣ
ЦЦɲǣȻΪƵĶûǲ˶ȥˣ
ӿһۣ鼫ã⿿Ҳǡˣū˵չ˼£˵ǰѪлʺ̫ʧ׹֮ҹѳ֤Ҳ永ɣ¶׽ȥˡڹҲЩû£
գգ۾ǶĿֻʥּдκ趨ᣬˮʯǰҵļ£Ϊ
ӦſڣҿǰϤͳԱ۶ĽԨӹ֡
ŵ˽飬ͷĽݣ΢Ц߰ɡ



лҪ˵һ
 Ҫְ




 71 

ѰƧ ΢䵱磬һֱһƬС
·һգۣǰһƬ䣬ҶޱߣԶ
ŻߣĽݽһľǰʺ棬ʲôúø˵ҲǣĽδˡ
ɻһۣһִţɿؽ˽ȥ
ҵſڣʮֻһ֪ĸҪҵԭ򣬿һתñӶ죬ֻƵİĿת
ĸ˼ɫĽڹϣɫ׵ЩɫֹǧĲɣϵһžӨ͸ķ飬ʲô
󿪵Žһƹ͸밵ķڣתɼ˿˿ƵĻҳ裬䷿Щ
ҰҧЩԼ⼸ĸĲŲʣƽˣǲ˹һ鿴⼸ϦԣȴĮʵӦúݷ
ǰ£һ֣һдķ𾭣ǶЩģĸ󡣡
µָЩӲĸͷңֻĿķţῪڣơ
ЦЦңǸĸ⼸Щһֱûô
˵ֻұڻ˼ƣơ
Щ񣬿ıΪļѹЩƵģĸ󣬳ʲô£
ĸ˺λЩ꣬ٴѴҲûüͷε׳ʲô飬ʧ̬
߰ţһƬȵҺ廹һεʣѾɺֻ֥Ǳı
ǳǳǶŮº͵ܰ㣬ҲɵñŤ
Ůദľ֮٣Ǵûʵڲ֪ôȷദģʽֻܽ§ţҶ
ʱĳĬ･ƳҲ֪˶ãº͵סҵ˫磬ůԶһ˲ͷĸ˼е˫΢΢ĺ죬ͬ׵̶ˮ
ңĿȴ͸ڿЩʲôڵҲż롣
ƣ˵峿һ΢磬Ϊһлĵ׳ΪԶܣǣЩȴڤڤעƣ˵ƶͷбҲĵ˾ͷɣԲŻ̻¶ؼһĻ
ĸ󣬡קק֣ԼֲõԤУ֪Ҳ֪ĵطһǷһЩʲô£Щ±ȻϢϢأŻĸʧҲЩ£ӵе״ᱻݻ٣õĽԸѡ֪
ֻǣĵһ˿ѹֵĺ棬ڴ
ĸĿƵϣᰴһҵ֣⣬Ҳȷܾҵ˵꣬˼Ȼ£͸ΪĴۣѹʮ꣬˵˵ǽѣ㣬Ҳǹƽ
ʮǰڼ˼ʮǰĴ£ǵĽҲᵽʮǰʮǰĸǰѪĳΪһʣ
ʮǰҳʱգԶ᯼ŵƵֿʼһֵıĸѪ
ϵ쳣ʮǰͬĳʲôԺΣֻұܵѡȥĮӡ
ĸԿҵģϬϵȴЩİˣƣǸĺӣһֱ̣ԣһ֪Ҫ˵ʲô
Ҫҧ濴Ѿ󣬡ĸһҪһж˵һֱǶܺѾˣ˸ڻ£ж֧֣ҵλһȹ̵ģԺҦҵծ㱳ֻҪúõĿĵĻžͺã֪Щ˵ʧТңİ㵱ĸġ
ĸĿһָҷ̾ұϾĸοմѪһʮҴû˯ȵľܾһҲԥҪҪ㣬ƣ̫ãң᲻¡˵ĮĹﻹʲôҹģֻ㣬Ҳ֪ȫԼãԣҲڷˡ
ĸǲͬյеȻҸľҪһĨ콥ĸڱǼ͸޵ĶĿԭͷҲ
ůţԴһ£ֻȫ֪ηӦһĨǳǳĽõЦعȴҽߵԾһƴЩӿ죬һ߸ţĽݣĽݣˣĽݡ
ĸ󽥽۾ָƼ˿ůҲȥˣֻߡ
ҵָĨɫãȻţһεģ뿪ˣôݵů
ѵ˵еůֻϲԵЦÿεΪԼѾӵʲô̻ᱻ᣿
ϡգĸ󻹻ЦţѥǷϽţһ紺գô죬ʢĻδٵʱ򣬶Ѿ١
ʲôˣʲô۸磬ѵҰŵ
ĵƣѾݣƺ˼άֹͣתôԼհȥ
˭ڶʲô˭ӵڻҪսҲȥᣬȾң̲ס̧ͷȥ½ϴˮüۼ佥¶ʺûˡ
ɿĻڹϵȻȴģջֻѯʣȴƤЦȸɷҲŻȥ˵˵ҪβңҪñһɡ
һ˸գҲû˺ˣΣʱ̾ͼǵңһתͲ飬Ҵ˴ƽϡǱߵ߱ˣҲسŵӶԺˣ㡣оǣ㱾˵ǽǻȥŪԭƻ𣿡
ҿĸֿͻȻЩ򣬡һ֪ĸĽʲôԲԣ
ĽƮô֪Ҫ˵ʺ˵Ҫһ׼ţǼ⣬ʵѾǰˣֻǲԸȥҪЩеûģ˵˾ǳԱ˳ŵġ
㡭Һ޺޿ڣȴòڣһʱҲҲڡ
Ľݵɻʲô㣬㣬סɲѵģסͲˣҪҿҪǮˡ
ȻֻΪתƻ⣬ҸһȦѹԵֱ룬飬˵ôϻʲôֻһ䣬Ȼ֪ĸ£ǼҲйôǰѪĻ˭ҲĶԲԣ


лҪ˵͵ĵڶ




 72 

Ľһ£ĩüͷ˭֪ģҪ֪ͽǰƤˡʮǰҺȷǼһ棬ʱҾǱаʦٿظϵԹ飬ʵг˲ӣаʦˣ£Ҳա
棿
뵽ǸĪգԼٿǰ⸱ģţô񡭡ڤӡȫˣӦԨйˣЩϸ΢ļ¶ǲǷϵ
һһҲ˵ģͷۡ
ֻܵȺǱϢˣϣܿһ㡣
ǣһû𣿡
ָָ˯ĸ󣬡ҪҲʻʺϾģҲֻˡ
һַŶͷײŰ˾Ȼһ˴̼ҿܲˣһͷ˺úò顣
ĸϵıīд˵ַݵĽУüģʦݣŵù㣬ƽ͵طȥ˻ӦĸֱӰͻعͺã˿Ҳʡٳ£عҦһ˹Ҳû붫ˡЩңҵع칬ɣĸ㡣
ĸĸǱʺͿˣû뵽Ȼ뻹Ҫȥĸ޹ƽ¡
ĸĸ治֪ѡ⣬ǰ˵㵵Ѫ
ĽϷʣָʹ˵Ŀһ㲻
㵱ѣҲŲôô˵˵´һһ㳤
ĽݺǺЦţƼʲôҶˣ뷲ʮأ㳤ࡣ
Ұָͷ㣬Ϲɣ۵ͬܵܣɾ͵ʮ꣬Ȼ˸˴ûʲôֵ˰ǧ꣬ûзȻɹҲʮ꣬ԼӼӿ˭˭
һͷƼĿɿڴģɺǺһЦЦأ㻹ˣ
Щ޷ޣģʲôÿЦģ
۾µü΢΢Ҳһƽطεģͬû뵽Щͯ
ھҲͯôƤҸǱ仯
뵽⣬Ұսԭʲôģҿ
һ˺ôһϽ򶨣ȴе죬ʲôԭ㲻Ҫȥ𣬾ͲͻȻֻ粨
磬Ҫżܹͷһʵüʮ꣬ӦûϷչĿռ䣬΢΢ӵ۹⣬ҲòССеܴ졣
³ֱһ룬ƽЩͲˡˣٵ춼ˣع칬һҹ̫}ˡ
Ľݿ˵ʲôǧذתһпǣϱǷġ
˵ǹԹתĸʩȥˣϢȻѾųȥĽݹҲҪ빬һˣʱһ˵´󼪡
Ľһ˼ʱͻȥʺҪôͣ
бһۣ㵱ĸ˭ִƺʮȴѻô˵İ׳գˣ㶯֣ųһɱҿȰˣҶûޡ
Ľһ䣬뵽ʲôȤ飬΢΢ЦЦַĸϷ˾ʲô׹ѾӰ١
תüĿ续ԼͷкһƬҫĿĹԣƮݣ½ھƻ·Ũ䣣Ҳɵ΢΢ʧ
΢΢һЦ紺ˮƱ磬˵ʫ黭⣬ϸ£Ψ೤΢˫ֽ䣬İ׹ӰһֱĿⲻɳܵıۡ
תռ˲ֺĸоǾΥ˵һĻĻѸٻطţеҲЩп
ңԽ񲻹ǿԴﵽٹȾ磬Ҫȥǰ·ãã
عع칬ڣɫĺɫƵĴ͸ͬһĨ΢̾Ϣ
ɫλǳĹâһƬӨȴ޵ͬѪ̳£ƺѪࡣ
뵽ĸ˵ǷзܾҪЩʲôƽϢǹ⡣
߹߳ǰģ˿ȡһֱҲûдʯֻô˰ݣϲ¯Уٶʲôǰ˺һģһƬ
ɣһĻĸоܾǰҲһйʲô˼
ѭŷŵ˼·ȡһָĦתѾ¯㣬һ֧ȼŵġ¯ˣ¯
ҼǵãһҺ͸Ϊĸ㣬磬ҲҪ㣬Ȼ󸸻ĪŭҲٴ뾩
ǰһƺЩڻĳɷЩԵζΪǸ˯ͷûͶ磬ź˺һӡ
ʱ뵽¯һ㣬ǰӦһᣬɺΪ׬ǮƸˣҲˡ
Ͳ֪һˣ᲻ʲôиǴεŭʲôԭ
̫࣬΢΢ʹָѹ̫Ѩʹֵ̧ʱ򣬼ɨʲôƷﻬ䵽ϣôһһ
ͬʱȻһкͷģʲôˣ
ع칬֮һ۾첽˵ȥ
ᱡɴűƿ˲ˮҲںľ¹סɴ᣾ע䶯
̷߽ΣӲͣĴڿ¯ϵʱ˶һۣתߣΧҲá
ۼһҹæˣֱ֪ʲôļӺȻһһ£һӲȿգǰһƬڰֱ׹ȥ






 73 

ҽ²ݣֻһ£ַһǽڣӱȶ
ҳǰϢպĻǽڣߡ
ĸԸŪôܵʲôѵǸһΪ˳㣿
ͷȫʱܵʲôأ·ͷһ
һʱ棬СŲŽŲǱȥտյĽŲǽڼصЩˡ
Źǰ·˳ӵһ䲻ķ䣬ʯĥ⻬Ľ飬ռҫͬ硣
Ų룬һ޴ʯңĻʹþһӦȫֻѾҳ
һǽڹ黭Ҳ¾ɲӦһһ޴ĺľܣڷ˲鼮Ѿ˺һҡ
ٿ棬ҲһһӡϸĻҳ˳չǺܾöû
Уһžʽ̨ϴʼһӦȫĥʯ̨ϣȻһң澫ͼԼɼ
ǰڷһֽᣬú洦̯һӣѾơ
ᴵȥһңСİѴֽҵǰдһЩּӭŹģģϳһЩ
ƽʮ¼ӣڴ˸£ùȰշת˼á֮ƴɷߣʩˣʱ˰ٹ٣ӳ⣬츣޹ʸִеۡϲͣŭ̡ŮǰŽʢ¡ɷ֪֮ӣڵ֮ΪҲȻۣһ䣬µµӪϤΪѣ̾⣡
鼤ʹȻԽ±ʼԽңīͿĨϲݡ
ǰҲһЩڵģʱ࣬ݶ˼򣬻һЩʵԸڴѰ·Ŀİ뱾ӷһ̵ѧΡ
дž˼ǣӵС׭̡
ҷݣܾʼǴһʱҲ벻
Կ϶ǣЩʼӦöдļԡ
ƽʮ꣬Ҳ꣬ع칬Ҳķ꣬ĸҲôˣ˵ӦòΪĸһһĹϵ
ɣ㻳ҲҪȵôԺɡ
һǱȽϺݣˣѣ
ȻôĸЩ֣ɴʱ˿̣ҷ˸ʵñһƬʢ͡
ƽʮ깬ͷĴ£ͦࡣ
һּ꣬ѶƸΪһȣʿͬ죻Ȼ˸Сӣһһصϲ󿴵۳кͷңǮ̿ʼƻϣұܣֱŻأʶԲѰҵڻǻȥâݣţȥ˾ع칬һͨ𣬷Īô֣ڶûӰ
ϣݼĸ񶼸ٵ¶ûʲôϵ
ĪǣʾΪŷĻ
ô˵ӦϵģҼпǺġ
ҷֽ㣬һЩɢʫʣҲһ㣬ӦòʲôңʵƲݡ
ܣľܣϵڷŵúܽ෱ַ࣬ȥգԿÿһСֽ
ָ顢ɾߣμһе飬һЩֽƬҳ˳˳ֳ˲棬ҳǸͼѾܲоɣҳŶ֪١
ģҲĿհ״עͣŵһЩСֽƬдԼĹ۵㣬ִַЩǶԸƿʱǨѾûʲôֵ
ʱʲôһƬڵϣ΢
ɫķƤ߿Դ浭ֽҵ
תּӡͬɢһжǰ
ͨͨŷ棬ж˶дţϾ
ǣʵֱʡ
ףЩϵּΪ졣
鷿Ͼ븸һݷҲ֪ٱ飬ʱ꣬ұػڵһۿͱʶ
Σе
ǣΪʲôҪ棿
˵ôӦĸԸģҪ˼ԭʲô
ǹˣѵǸʶȰ˵
ǣ߼˵ͨ
֪ǣ֮ΪһЩĽûɿ̬ǾǵжԵˡ
ϵ޷ţټʮ߻ĲڣϾߵ˽Ϊʲô
һΪʲôͷۣһž޴ֻܿһЩϸڣȫ֣ȴһ취ҲûУ
ȥʸʣǣֱȥϾ磿
ᰴԭģںãתȥǽϵֻһģģǽڴ
ҺذѶ棬Ȼһըףһëˡ
̰ôһǽģ



лҪ˵͵ĸŶ




 74 

лҪ˵ΪƪĿ̫ö̫ Ҫٿһƪ Ϊʲôдô ʹ һǶҪ


ʱڸµˮײ·
ǻڱһᵽֻҷζ
ƽʱˮŹܽǴ䣬ûڵˮУһȦȦ
ӦСɲ¶ǰɣʺĺҶϴ˿̿϶Ǿ£ˮ
Ȼ԰һܻչ¶ƽʱζǻеľ赸ߡ
һֱֻת
˴̫׵ĿռӲͿʼ
֪ĸǲƽعˣһ飬ҪãȥôҲǸ⡣
ĽݣܾϤӰӣü֮ʵǲ̫Ԩ᯼Ҳմϱߡ
òǻɣҪôĸ׶һЩ
͵һЦֹ߰ӵ˼ҷᣬٲͷܵȥ
֮ǿЩȥΪȻʱͷлأһҲжӦĳڡ
һҪڰܶ࣬ͳڴСţԿǽģӰ
ϸϸһ⻭ϼеһƴǸɰϷֲӰǶ
ǽڵĹͷۻ˳ĤһλĲŻȻԳһҲû
ǽڸżȻһ͹Сİȥһ˿͸һɢ
ϢģǽȻ¶˲ͨȱڡ
ҵȱϤҰ裬վԭذû⣬Ǵ˵еܵڣ
ôһûУôף
һ׼ǰӺڵھУԣۺӦãĲ־Ȼ˼򵥣ⲻӢ֮
и̾һ׼ŲȻһֵһ䣬ذڻϣǽһӺ£ʱһƬڰ֡
Ȼǽ⣬Ҵһ£뵽ҴǱ߱ȥ
ǽϰµֻҷǽϣʶ״
ǴűײȻǵʲô
һнŲ˽ºȣӦǸṦ
˼ת˸䣬ʼܣ̿ͣɱ?͵ԣ
Һ˼ʱһϤ𣬡ĸ׵λ㻹Ҫ˵ʲô֪𣿡
ǣʵ
ûĸգʱ
һOO@@ǵ˺һһߺ𣬡ĸףĸףİŮˣΪʲôʵΪʲô֮գôҲǸų򡣡
˵ĸף
ˣѵǶ磿
ǣ粻ҪºŻ᷵ôʱڻʹ
УȻֱ䣬Ҳ̫ˡ
žһҵ˼·ʵ𣬡һƣǽΪ˳ΪӸصڣʹлʹĹأǰçʱ䳤˾Լݡ㣬Ƶʲôط
֪ôҪ𣿡
ǳĬ˺ܾãΣһԴƣ壬ܵܡ㴮ͨЮû׷飬ȫͬҲ׷
ЦһѾҺô꣬ôΪһˣܵܣҿûĸĵܵܡ
һըڶ𣬰ըһհס
ǵ˼ǣҵ飬ѪǶ˴ͨµģ
֪ĸɱĸף
һֱǺҵģ
뵽ҳһ˷ܵظʲôƵġ
ѵ˵Щ¶ʱж쳣ģΪҵľģǼװ
Ȼ뵽ع칬㡭
ĵط΢΢Ĵʹһȥ
ԭΪһҵ˿۸һҪĸ硣
ʱôģȥƻᣬСʱ۸͵͵ҳȥһĸо
ǣԭǼװ
˵ĵ׽ʲôоܾûʧ
뵱꣬Ϊ˰ӦУһصذҹд˲ٱս
Щ꣬ʲôöҲһֶ
ԭţֻҪϵǲһҲ裬û뵽
ѵ˵ڳǰһи鶼Ա΢
족ŭ⣬һĶԹԼ˽ᣬкޣƵ겻ų˻ʺҲΪʲôĺ֣
ʲôǺЦͻȻʲôʮôԴңͬ⣬ʺܶôãΪʲôҪôңңңΪʲôҳʱͰҪԣʲôطȲʲôطȲƣֻΪĺӣǿվĵطܴҵֻսȫɱԶ֪ܻܲʣ˵⹫ƽ𣿡
ͬǣ⣿
㣬˶٣ˣ
ߣ˾˺ܺãӰõٺáʣ˵ĸ֪ҵײûҪֻɫһͨ޴òıӻ£ʲôӦ֪»֮ҹ𺣵ʱֻʲôӦ
һ¾׵Ŀ£Σʵ־ЩҲǾģ
Цһûв͸ǽǸˣйһӣͬĸĸ磬šһֱµϲĺӣǸϱռҺϼĺӣһĲúʻǵ˵ᱨӦ˭ϣ
סڣҹȥŭģһҵײƹƹҷҵԼ׹
ð죬һвƽΨʱհס
һǺЦţһ鸡ŲȻʧ޵űʱ̶˲кû졣
̾Ϣһ˺þãҲ˳ȥ
ؼ䣬ֻ಻
ĵطһ̮ˣ̾Ϣҵ˫ʧǽڽ䡣
ûзϡ
Ĭ϶˵Ķģ
ӺȻһƬհס
һкุܶƽյӸֳ
º͵ġŭġƣġ
ж硣
ǣҵֵģƻϱҵģʱҵġ
Щݽһſհ׵
һӹһȫͬߡ
˵ΪʲôҪôأ

ǣĺˡ
ʮΪģЩ̲һԳȥůǽɳϵĳǱֻ⼸죬ɢˡ
ĸˣˣҲˡ
һ˹ɳ̲ʲôҲûˡ
ʵӦĻʹɣıƣڲžʳǻµİն
ǣɡ
Цţһ߳Ǽҡ
ͷһֱججֻǵҪ뿪ȴһ벻Ҫ뿪Ϊʲô뿪
һֱͣƺʲôһ˻ӣ߱徻ˡ
ȵʶʱѾʪ͸վžϣưƵ껹ԴԴϵ䣬նڿ
Ϊʲôĸоأ
ֽǴһ˾Ŵɡѩ续
ЦЦȴӲ޷ƴǼ⣬ֻһƱȿ޶ѿı顣
һ£ɿ߹ɡٹͷüͷ£ƣ㷢ʲôأ
û⣬ֵֻľ̳ʮҶ࣬ûȤ



ȫ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ