ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ

Ψޱ
ߣ

Ǳ

ʱҲˣһܲΣգȴòڴ̫£һһˮǰ滹г顭
裬ǽ𣿡һͷ·˹һůӦ˵һϾµգ·ű̫ɹĸ̼Ƶˮ̫ԡ
·ҿڣкˮƿȻңҵһߵأȻȥҴ˾͸
һߵļŮճյЦֵƤò˵Ϸޣʲô
΢΢һ죬·һۣЦӯӯĿңеĵ٩Ҫ̾˿ȥˡ
һ£ѲͿʼˡҪؽȥæˡ裬ʦòã·һ̻ʵģһ˵СĿҵɫ
·СʱһʦѧȭŹ򣬲ֻΪ˽ӡ̳ʦ²Ĵʦǽ糤ԭļһ
֮ԽһΪҿΨǿǺõ̬ȣԱһζûУ·ôڵʦܣʹǸæʱһС˵ˣҲǻᱻֻʣһŸŻؼҡ
·ǲ֪ҶʦԹû˵ҲֻÿΪʱ򣬸ĺҿģÿÿҸоǼмСһɵ־ʮֺЦҲԭ
ǿ˿ڣ·ʮ飬ҿ۾ҰοˣһѲһΣδζWHоУѧڼҲΡǵͷ˵˵˵ˣֻȥæģĸʦҪǸɫҿҲġ
·һҵͷﻹĽȥҺ˵ĻҪֹңæһ˦֣Ҫ϶ͣ
·Цţҵ۾ʯһ߲ʵĹâһҵһμʱһѤãһҡ
ͷסҵ۾տڲĳԷ

𣿡ɽüͷСŮԼңƻ̷ɫЩģһɫȻǿװ򶨵Ůģӵ
ɽ˿һҵһߵĵܵɽԴĵʱô㵱ҪҪҪȢŮ˵ľóƿֲùˡˣʱЩʲôŮǶӵȥòƻǻֲģȻ
ˣԺͽɽӡ
ŮɫһɽϹлȻݹĶŮ裬ԺͽСɽӡ¼ˣ𣿡
Ůգգ۾ȻͻȻɴ۾裬ҲҪձӵ֡
ɽһˮûĿĿŮˡ
ŮȻҲû뵽Ůش𣬿Ǻйʷ޿ײӴΪйˣҲûа취Ϊ˺ɷʹ󲮶˵ԼκλŮֻԼɷǸĿһۣҪıһӵĿҲҪϲʱġ
СŮôķԣ׻ǳΪ˱˿еġɽӡϾҶ˵ġʹ裬ҲʼļٺĶԻԣҪСŮϰԻ
С㣬һ¡һŮӶ׷˹ɫ䣬ҹһӵйСѾǽ˺飬ƫƫӻһ㶼ϲܡӹ鲻ӣ˼ҵĺӣҪǳʲô⣬һ㶼ġ
ת䣬ǰǿյķ䣬ﻹɽӵӰӣ
ᣬᣬһжᣡסᣬΪʲôҪ˯ڵϣԵģĵƬèųԵĶΪʲôˮҪˢˢˢȥģᣬǿһûܷõһְҲᣬǰռ裬˵裬뵽۾һ죬裬ҲᣬҪǿ˵ʲôӻǸ˵ΪҺáе˶ң˵ҵʱ׵ġҶ˲źأۡ
ȹӣ˺þã˦ǸŮӶˣһίؼңؼҡйȴձǾǻȥҲûеطȥˡְѾˣֲûмˡԽԽģԼۿдתˮһƴ󷢣ͻȻԶԶĵطһĺȺ
СӵĺԶǿҵĶࡣŮȻ̾ͰǿҪբŵ˻ȥ˵һ˵ı¡ ĵطܹȥ
ĵطסĵطȻźܴһƬ֡
Ůܵúܿ죬ȴҲ˺üӡ־ͷȻǰһģӴ԰֡ƯʯͷĴ֣ǳԾȻֶʶ԰
԰ŮɻĿ˿ߵֻ֣ӰձӾǱţҪһſȥȴſĺɫͷӡŮҲЩˣ֪Ĺض࣬طԼȥáǣΧǽﴫʲôأ֪

ŮϹͷ

Ȼܲϲ궴ǽˡŮϵĿҶͻҳһߴܣֻ࣬Ƕ˺ܶտĵطҪм˿һƤأ·ϵеҪɵĶءڵ󣬸ûʶԼѾûлˣͻȻֱѡ
һᣬ֪˼šǲʶ·ǿˣһ㳡ϣһȺɫͷվ룬˫ֶһֻľĶڲϵظһ̧̧̧̧̧֣֣֣֣֣
ģ
ŮܾãȶҪˣûпĶһȺֻСʱд֣ŻһһдֱҲ
뿪˹㳡ŮţβˣСֻ飬϶㵽һߵԻʯͷѺ棨ĸмɽòã֪˼ţһԺŮһ߽ȥоʹвãΪˡ
һˣ£ȴǴŰɫĺͷĴϡ
ŮһҪеģȴ۾Ǻŵģԭ˯ˡ
ǱŮܾʹ˳ȥٽ۾ƫƫˣǸǰƽһɫʵĽߣǽûлƣȴŮúƯԥ˰죬һֱŵ۾һ˯ĺ㣬ᷢˡֻѣˣͷŻȥԼ˵Ůŵ߹ȥȥãһò֪Լᣬһˤˣæ˫ֽס
ĳѩ׵Ľ¶˳ͬʱһɺƺҲ˳ŮӲûгԾƺúһ䣬ƽ羵ϸ񳩣쳣Ůǰһȥһ¶ȣ⻬ϸĴУոõĹòƺŶûÿһǼƯĽֻùӡ
ŮȻ룬һѧ˵ƣŷſ˫Ž۾лЩ˵ĶӰһһһϸ£һ㶼û©Ȼ̧̧̧ۣ֣֣֣һĸо֮ܽԼȫ˷·ʲôźҲ·ڴܾõһ㡣
ܺ棬ѹЩϲŮţѾǲ֪˶ٵ֡ȫⶼţɫ죬ƺоƣ͡ϦĹâյϣӳ۾峺ͨ͸ϾƬ
ʶĻӽһСʱ̲ס۾û뵽һСŮȻܰһľĽӶСʱԭΪĸСǰʲôϷעмСһһ˾һŮӵʹĸĺӣȻ޷һ£οá
΢΢һӿԽˡǺȴǻδţȻԹԵģӽȴȻӵ۾̸оǸһ޴УǼҪеĹⶼȥһΧľӳëϵӰһޣ˿ע⡣
ǿľ
һĿŮããɵĿ¶Цݡ
ʲô֣ʡ
Ůӳһæѽص󡣿ƵĿ£ȴǲܣͷʵԭ뵽Լ˱˵Ľôãǲ鲻ԸҽСͻȻ˶ֻ˵òĿģҽɽӡ
üôû˵һˡϸϸһʣֺӵԭɽҵѪǿϧˡ̧ǸӣƣͲǹμ䣬Ʈݣâˡ뵽һĺӻӽʱħӣֳɽѪΣʸ̳ɽ²ĵӣǷƷһΪϸ֦ĩڶˣӡ

νأ֮һΪеԱųһݺĶսϰ
ԭǸӣ˼ҪеԱֻҪûпεʱ򣬳˳Է˯ҪϰȻͿȥĻ˵ҪڰºѲжй˵ǴҶˡ
ԱֲѧУеרҵ༶ҲҪһŲͬĿγ̱ȻһܹȷʵеĶսҪǵ˵ʱ䣬ҲҪǵÿս˵ʵⲻܹ󣬷ʧȥʵʵ塣ͬʱҪݲͬĶսʱĶվš
ݶս岢ϰô漰ѲĳԱԱðŲƽʧȥ˱ĲʸĻҷν·ֻҪʦѪġ
ǲòСĵһ顣
ǰźԱʳð죬дһӪַʢĲ˵ܵѧУһС꣬һ䣬ҪԷԱʱԼ͹ȥò͡
ǺԼ·ռѲֵϢҶԸԭһǿ⣬û嵽ԲӦĲӦõϡ˽һȥսʤȲ˽һȥսʤ֮ĲԲһ㣬ǸֶԾ
˵ǹѲʵҪԱֻңйձȻҲǿǽߵ·Ͷʵǲ̫ԶˡӲҪӽֻҪţͷˡ
ԭָŵϵһϸĽܡ
Ҵ壬У26꣬ѡ֡飬׼ڷֶϸ΢㣬Ѹٹ˫
ٻ̫ɣУ28꣬ѡ֡ѡ֣СĶܳʱ䣬ȫмĹơҶն
ľ֯Ů25꣬ѡ֡ٶѡ֣ٷǳ죬ͬʱҲǳ񡱡

˵˰죬ԭڵһ¾Ķ֣ԭţ20꣬У԰ѡ֡ȫѡ֡ɽӵĳ֮ƿ¡ǳй֡
˵ΪֹûܹƿµôʹõģʹôõɽӵĸȻǲܷ˵ԭ̾˿ɫӵϧˣһˣȻ͡
·ԭЩɥӣæ˵ʦĶֿ¾ˡҪúռһϡ
ԭЩĻӻӵ֣ҲС
·ҶһԭȻ˵һ仰ԽΪ۸߹һ˵Ƕôѵõһ顣
Ȼ·Ȼûֹ۵ɫеߵԭԱߣʦ֣εĶȻǿЩǡ
ԭǲͷĻ֣·ĻЩˣѾģôҼһƬģͲܷемı顣
˵䣬ȴҿ˹裬ǲУܵϡ
̧붼룡黹С־⵵棡
ϵһᷴԣ·ȻҲȱԭ˵ġٺЦһ£裬˵ѲôҲǹ£غҵ⡣Ҫ̫ѿĻӦ˵Ҫ˵Ļ϶޹ġҶСձô˵Ҳй˰ѵҪйҫ
ҵ·һۣ㵽վ˭һߣ
·ҵһۣ֪ˡ֪С־ҵһۣΪʲô־ԶǲģǾΪһЩС飬һǣ־ͳսĵߡҵ̬ǿӲҲʼɫϻ˵裬㻹־ɣ־ȻǽĳԱҲһѧУģҲһɡô˵
˵꣬齩ӲС־Ǿμӵġ飬ǲҪˡ˵꣬˷Уžͳȥˣɫ΢ˡ

СŮڳͷ

ǧŰپʮ壬ǧŰپʮǧŰپʮߣǧŰپʮˣǧŰپʮţһ
ɽӻеľһϡȻȫһ£ʼһϰ
ľ׮ǰ֪ΪʲôǾԼСоҲƮƮġ
ȻСȸĶԻǲϵļԼĶ䡣
ֻƿҲ֪ʲôֶΣȻ԰ΪͽССͣԼһʱãͶǰģҿҪԵͷźءȻҰѾͷ᲻֪ԼǸʲôĶģ
ǣǺҲܽˣҿĶ֮һȻȥ̫ˡǻҡһЩ֪ˣȻҪﵽͷˡ
˵ǸŮ˵ǻ˲ֶԴүأ֪𡭡ҿۿɽüȥˮﻨŮˣԴүôῴϣӡ
㻹˵һ
žһʹ
ɽӲղס֪ʦ״ô
Բ𡣡˦˦ͷ¾˽ʼջһƬ硣
룬еĽɽͷʦϢһ졣ʦ
ʦֵܵĳɽ鲻ĿһۣȻȥĲҲûã
ʦˣ˶۹⿴ġ
ɽӿûпһֻۣ΢΢һ뿪
߳ʦ԰ЩãȻȻ˵ԼϧʦҲ½뿪һ죬ǵȥأҲ֪
ж೤ʱˣ꣬ɽԸԸ԰ѧϰ
ɽȻǾӪŷزҵ⣬ʱȴǽҡڽ¡ձϰݵλĴͬʱҲٽ԰ĴͳĿΪٴѡ̳˵ĿĿ֮һӵһǿ󽣵ζӵӴ˼磬ĿǰձеĴСͼж԰ɽҲ˻˾޴ľ棬ɽ԰԰ӳ̶ȼͬɽ
ɽӸոɽ֪ôԭίԽʮϲҿλǸҾ֪㲻Сӵı飬ԽҪһӦ
԰ȻǼޱȣǶСӣѵһǽѵʮµĺӿһ»ȥһ죬Ȼ̽㣬ɽҵӵܣ֮һֻйҪղлؼһΣõʦ԰ӲԶǣɽȴûжٻ衣
ʼļ£ΪŷڣֱŤϺúϰÿμЦԽԽ٣ҲԽԽ£ŽĴ˵౾Ӧ׵飺ﱾǶˣɽĴ壬ĵλʮΣͼǵɽҽĴڣûʸҪʹɽҸ߹ϡ
ԽԽ٣Ҳʼٸһؼң¿˫Թ̾Ϣ۾̸ųı飬ԼĴ󲮡Ȼ
ֻнˣҧﻩֻʣĽˣģһС԰꣬ɽ궼ûлعҡʹڳϦҹԸһ԰ߵ¥ϣѩУϵԼøǿԸ
ϵλԸɽھʱΪɽʮλ֮һһ۾
ҵǣӴˣҾ಻ĵطܶԭͿ˵ĻڲòתƵȥ˵ʱԭԼװģȴòĽһС㡱ȻɽȻܼ̳԰ǳΪ԰˵ļӣӵһԼǰ;Ҫ١
һǰ԰
ӣؼҰɡ߸˵ĻؼˣʳͺöƯ·Ȼ죬Ҫһлᴩϣ԰ҶôͳһķΡѻɫʿͷ
˯ǰǰһ˹£˯ȻѾ˯ˡ˹£۾Ҳ뿪ⲻ֪ɽӸ˷ܵ˯šȥҪһKISSȻվҵ棬洫
Ůڣ
ʲô취СӲûΪ˻㣬û뵽ǰճˣһױ˺üΡ
һ¾һ죬ҾҪˡŴȸ治˸ɵģ
㻹˵ҪҵӣεĲɹĿܹõ֣ôһͷԲˣ£ɵöҺõ㣬Ȼҿɲ㡣
˵ҲǣɵðŮˡõĵطأ
İɡһСһܸ㶨Ҳ̫ˡοҵŮءΪԭҿûɫûа׼֡˵ӣԴҲøˣҪк˵Լ̳Сҿһ㶼ġ
ûжԻˣֻ΢΢ĴϢԼ

ΪʲôҵĿͷд

Ҫܵˡ
ɽͻȻõذŷԼԭǹվϡϽصԼķ䣬ѡ
Ҫܵˣ˵ܵܣҲõġԭܴأԼҪ˱ԭһбûбҪ
ɽ֪ɽҶ԰ӣҪǿģԼܹΪ԰ҪԼĽܺúܺõĻҲй⣬Ҳ۸衣롣
һ԰ѧϰĺжٶˣºʣ¶֮һһʮˣֻʣһкѡгΪ˼ӡ
ʮʮ꣬СǸкǾꡣ
֪ʦԸյӡʱϾѾʮˣ԰ʮûгʲôرɫĵӣҲûȡʲô˵ĳɼ򣬳ڲΪ˽𽥴ձ¢ϵλвɽҵİλɽһ٣ٶɽҪչŵӡ
ЭĽʮӡ
˶֪δ԰˾ʮм䡣˶ͽǡ
ҲʮָˣڣڣΪˡ
ǣΪʲôҪܵϢѹǱһӦø˵ǲǣ
һܵܣӦûõȫȫչ˰ɣ
һܵܣӦòһ԰ʱ䣬ȴʧУһƴѹһҧеĽ
һܵܣӦòᱻӣҶܸ˺˵Ǽʵһ߾Ϲһ۾ɣŮӶҲһ˵šɫáתͺ˵޲˲źˣźޱѾͷźʬһСӡ
ԭڼأûôԼԼĵܵܣǻӡ
Ȼίʹһˡ
Ϊʲô޲
ѹܺˣؿƵģʲôµĻţʲô˵˵ǲҪĺӣ˵һеһжù˵Ƕ࣬˵ûûûá
ѹӣУǸֻеƵҺں﷭ȫûأһС
Ŀĵһᣬ֪ԼȥźáɽڵѩӣɽɽҵĲҵ֮һҪȥɽ£ҪȻ뷨ʵʡ
Ǿ߰ɣѩӣɽֻܲ԰ɽҵ˽լɡ
԰˿ϴ԰ĺɫͷϻߵļƬҶӣ׷¶ǫɫʹվĺԶҲе飬񡣡
ʱӦ԰Ҫϰʱɣôеʱأ
ɵˣûϵҶǰǿ԰˵ĵӲʸʹõأһ˴˵Ĳǲµġ
̾ЦС㣬ʲôҪ𣿡
һŮڣҲЦôŰɡ
С㣬ҪǲæĻȱɡ԰ѵɣȻС㣬ҲҪúòһӪģȻǳԲŶ԰Ҳסż˼ң԰еճӶˡ
ԲɽЦˣллֻһ˳ȥһѡ
棿԰ĵڳʦǰƺû˵ֵʸҪǻֻ̾ҪϱĵɫŮӿ԰˵ĵӰô¡
ƺеСŮ˼ΣеɵҪǱĻӣ˵аʲôǶ԰˵ĵ˵ҪǱ֪ˣǲ˵ġȥСŮҪúϽʲôģƺǻûʸ񡭡
ɽӿǽѵı飬΢΢һЦƿǰһˣֱˣ˸

ջ

ʦ԰кüԺ԰нĳϹ̡ܽϰ԰ɡΪʦĵԵõ˸ϰʱ䡣
Եɽӿ˼Ժ⼸߰кΧŹһкʱеģϾʱ԰ϰ⼸ôпĵİϷ
ɨһۣкˮƽ£ȻкıףңɽüͷûдɫͷĵӣǰӶĻɫ
ߣƾ㣬Ҳѧ͵ѧ԰Ľǳ롣
һӶ˵СҪʦ㣬ĸķϰڷԣˡ
ԼĽ
ƽʱʹǰҲᵱûпһ·԰ʲôطǿߵ磬Ǻһ̾мֻŲɽһ԰л쵽ڡЩͬĺǣǱ̭־ǱѹͲ㱻˼̤ţ
ΧŹһкľ񽣣ԼȴסˣԷ󣬿ֻϸϸָһԼֱһӾʲôҲʹˡ
ˡɽӵɿ֡
кԾػͷһæ֣ϹС㡣
һкС㣬þò֪˼ԺкηԸȴ͸һ˿̺ͱӡ
ɽŷк൱죬ƺԼһͬ԰ĺӣƽʱֻǰЩʱʦѡӵʱȴ˰
ǣɽʵ˽٣ҲӲı֡
кһ˿߷ԹȴЦСǹ˶£ҽкһǰСһ˼԰ѧϰء
ˡ𣿡ɽӳ˼ʱĻǿ졣
뵽ƺʶԼǴȥһµģǺһȺԼʶɡһǸΪΧŹкƺʲôð취ոֺαزֹ⵲°ɡ
㣬ɽǸкһȴ˴һ԰˵ļ󣬿԰мԺ֮以ǶԼ׳ɵĹأʹ԰ûʵʹ԰ĵӣҲûȨġɽӾȻھʹһء
˵ʵҪίһ㣬˼ָ飬ǻвʣǣ㿪ڱĿҪ˵ģ÷Ժĵʧôӡ
ɽӶһ¼ʹһˣˡ
С㣬ҪҪϿȥҽ￴ɡ
ˣһС˶ѡ䵣Լˣ絣ʦĺãͷԺĵӶսȻˡ
Ĵ־һոոոձΧŹʱĳͣǰСŮ޴
Ĵ㣬ΪʲôҪ͵ѧνͣʵ޷ڡ
Ĵ־Ĭһʵĸ԰ĵӡ

Ӯ˵!!!

һѪ硣
԰ĵӾȻһݱ΢ӶԼ˽꣬־Ǳץ˻أӶ뱻ܴġ
־ĸǵʱ˼Ժĵһ̸֡еĽǣ־ĸ״ӦμȫձձĶ¡Ӯ˹Ȼܸ˴޵ǰҪǩԼģ˲׷˵ΣҲⱨƽߴ20%£ʹǽߣҲײμı԰һ԰ĵӳ֡
־ĸӮˣڱ֮󲻾þ˲ζ־ĸҲ֮ѳ־԰ȫձȥĵӶᱻӢۣ˶õϺõĴǣ־ĸȴһӶмô۵ģ־ڵ׵һΪ԰һӶˡ
ĸ׷ǳϲСʱ򣬾ǲס԰ĸ׻ǻᱳŸף͵͵ϰҲ˵ҳҪҽҪҽ԰ǣǡ
ɽӿһͱɫĻĴ־ѧϰ𣿡
Ĵ־̧ͷһ㣺ǵģС㡣
Σ
Σ
̾˿˰գɽվ۾⣬ס콲Ļ
Ĵ־ûзӦţС㣬԰ͻĴ־ȥһˡ
״졣
ɽͻȻЦǣǿ̵õģϹȥ
һ룬ֵһᣬһ·
Ĵ־۾ϵĺںͷеԻȥ԰뻻ʲô·
е˶һ
԰У԰ԼѡΣ˶ûȨʹڹڵʱ򡣶ڵɽȴǴһӣɫŮʽͷȻҲǱڻĽװǡ
̾еɽӣͷһ԰𣬲֪أ
ɽ΢Цŵͷ˿ԼƯĺͷò԰ûҪһҪɫͷɡҾͦÿġ
㡪
ס졣ɽͻȻڵ
Ҷ
ӡɽ鿪ˣȻ۾ȻҪ
ɽȻЦЦҪջĴ־Ϊͽ
һ仰ȺͶһöըһȺ𷭣ջĴ־Ŵ죬ŵĿǰһΪҶıԼ죬ֻ۾
Ϊʲô
Ǹĺӡʵûо潣ѵ£ֱ֣Ҳȷѵá
ʱҲ̲ȥˣɽʦ԰ӶΪӣĹءοӲžԼͽδ̫ˡ
˵ɽ곤дۣؽܵɽΣ԰Ҳڴ˴˿Ҫ˵˭ʸ񿪿ڣҲֻˡ
ϣɽûвĻϾ˵ĵȷĻ
ɽӷ·ԼȵĿ⴩͸ȻЦձֻ԰һңĻֻҪǽͣ˶ᣬҲ԰ı£ҾԷġĴ־Ҳֻһ˵ĵӣ޹ءڣҵʸ̵ӣɽͻȻԼЦݣϳԼĽӮ˵
ȺмҪǡս
дۼҪһСŮսӮҲҪЦġ裬ԣתʦȴʦȴȤĿСŮ
ʦд۽е
ɽ鿴һۣҲáҲǵˮƽˡ
˻Ȼ
δ̫˰ɣһһġ
˻ûнʵһеԣС㣬ϵˡ
ɽתͷɽӡ
ɽ̾˿ǳסǴӮɣкùӳˡڵϻĴ־ͷģûġȻὣС

ʣн

ÿ죡
ʦĴӡ
ɽӺ˵һһеĽˮı˷ذһԷɿĨȥӲǱдۿ콣һֹ
ʣн𣿣
ɽӰЦнǽʲôֻҪõģҪʲôķءд壬Ľǲϧֻ֪һζճǰˣܰеĽжѧˣսϵ˲Ϣ䣬㵽ڼеڼʽأʱңôӦҵķֽɣ
ֽʮΡ
ЦһǰһƯĽдؿдûϵеĻڹ򣬾ȻйݺݵУһӺɫĺͷһӡɶ֮ɫŨ˻һҪӽ˹ȥͻȻɽֻۣçһӲƴ𣿡
һдˡѧʮ꣬ɽӲ꣬ھϣܱȵңʮѾǸֻ꣬о꣬ھԸ߶Ⱥ϶ҵĶ֣οǸС˵ļ
ͷӣ㲻˵û˵ư͡
ɽյķ֣ԼòƵҪʧȥǵд۵ɫһӻָƽʱ֪ԼǰˡǲƽʦΪʲôƫģбۿɽһۡ
ɽ鲢ƫġ
˵ʵɽƺƫɽӡǰԿӵľٶͿʼҵɽŮǷԸѧϰ
԰꣬һֱעϰܾƺһʲôóϲҲüŬΪʲô˾ãССӦûиǱڲŶԡɽӵ۾Ǽį·˽·ûʲôȤĻӽ޷棬ѹȴûɱ
ǣ죬۾񣬲һˡǹ߳ޱ飬ǳŲ͵ƽĮ˿µƺʤֿѹһеĻ棬˲ϯأԽεձ׵ĳ죬Խ˼߳ȶȣƬ̼佫Ӳʯմģеӣڣˡ
οؿţЦӯӯ˵ԴǰԵֲƣĿһеһ˭磬ƫĵĵȣһէȻʵĺ˪ձˣʷʼչʾķ
ȻˣҺúõĥǡչ¶Ľ棬貵ɫɣ

ԭһƴ·ֿ˿ڽһͷʰԱ·裬̾˿
ѾսˣԸǴӦһ쵽ܶ˰ٰ㲻Ǹһû¡Ȼǰܺͷ󺹵æµš
·۾ʱʱȥݺһۣȻּװںļһԼǻԹйڶϡ⼸գкЩԱҺ·ϰˡ

ôˣòסˣһ·ͷĽС
ٺ٣㽣أߣһüͷÿԼӬ
ô̫ҡ·רڽѵأ䲻ͷϰһ£ͷԭɫĿҪҺ
·֪ԼڽⷢӣҶײӣֻñ졣
ʮӣ̲סˣͷ߽һҿںÿʰ۾ȴ͵͵ббط˹ȥȴǷ·ûɫ糣Լϵ¡
·Ҳˣת󺰵ҿڿˡ
ڿ˲Լˮ𣿡û·Ӧһ֧Ȫˮ˹ʶĽסˣͷһһվſڣɫĿ
־

ĳг

־ˣ·ٺٵЦţһ顣֪־أӡ󲻼ѣûǽѶԼٴɫһ˿⡣
־˶ĮΩԽǰ˳ճ˵ĵزƻԼ˾ռߵ顣ʹǷһСҲһԶԶĴţ˿ûв˼Ķһһ轻ôþȻͣǣֵĳ̶ϡ˵ͽƲѡ
Σ־ʵϰαأŻ˺ò׵Ķʱ䣬Լ˷졣·ԽԽίǳԴʲôҩҪʦɺˡ
·־ܵǰһһϲ˵ͣһ΢ЦظˮԽĺڡ
˵˰գע⵽ˡ·ӵһһԣԭĵصȴ־Լյ˼֮鷢йϣǰЦȻ־ˣһԸһ¡
־һۣһ赭дԭȴһֽž㺮ʦ˵ĻҪС꣬ȻҲ֪ȥʲôˣҿ϶вֹһϵֺصɱ¾֮һ鵥ܹеġǸΣһһҪССġ
Ȼʦ˵Լʶ־δʾһԼʦʮʦֵܺͰЩһԵԺһŪԼĽ磬Ǵûгɹ
ţ־͵Լǰû˵ԭֻøһʹȥվվֱ
Ҿ㣬Ҫɧҽ㣬㵱ڿЦ𣿡־۾һӱߵķǳڣûһ˿â·нɴԭƽһθܵ־壬Ŀ־壬ԼҪ־ǻᱻɱġ
ԱǿԼ糤ǽһʹӣͣеϰ˹Ҫ
ԭæֹǣЦҪǶˣһŭλСڣ˭ܴù
־ֵҽ㽻ҷҪúõĽѵһٲɡһ£ֵǸʲôƨǲμӵġҰ㣬ʮ׼űҲɡ

ƿ

߼ҡ
ԭΪԭýԭרſһյ޽һϰ
ĿǰˮƽҪԭǲܵ顣ΪΪ˴԰ķԭһʹ÷ǳǿԸ㣬㹻Ч
ԭһţ֪ƿ֡ɽӵĳ֮Ŀǰûܹƽ⡣֪ѣһҪӮҽԭǰʹƿֵ¼󣬵ȷǺ
־һ۹ˮ׼ԭʹҲСƿ֡
˵ţ۾һɨڱҵһձ
㿴ˣֻʹһ顣˵š
ĵ˳

־Ҫúÿֻʹһ顣ɽӵض·һʮһŮ
Ĵ־ͷ
ǰɽΪðд۶սһĻ¡ʵĶսȻɽȡʤһս춨԰ͽĵλ˺սﲻɽȴްܼ
ɽһֱϰԼĽһСŮȻ˿̱Ҫɣ䲻˵ȴЦԲڽУǼʹһ֮ҲԵ顣
ɽ˵۽԰вû˱ǿֻֻô֪ܲôӮǺΣյģǽһģ¾ͷ䲻ɡ
ͬʱĴ־Ĭɽѧϰý԰ԼԺѧϰɽֳŵĽǴԼһ˵ĽҪĿꡣ
ƿ֣ʽƷ¹ʽʽ
ӯʽһ֣湥ƻ۵ʱǿǿ
¿ʽǽҪڷֶԷ仯ڶԷתһ˲䣬ӡƫͷҪյǡôǿʽ
ʽν򷨽ƣΨ첻ơһҪĲӵ˲ߺ֮صƻԷĹ࣬ҹӶռ



ƲʽٵĵĲжԷĹٶԷ湥ƻ
ʽԼĽȻ治ͷţԷĸоЩжϹĶá
ʽʮ޲һԶʵս𵽷ǳá
һ˵һʾţ֧Լûùձкһհ׺磬ڹ߲ϰȻ⡣ǽ·ˮԽ裬˸һĳȻֻһͨĽУһս޲ʤԽϢƿյѹӴ̣һֻսʨڷʾȨͳΡֻǿţֻ۾ʹˣһֻ޴ְסͷǿ߰ݷĳ嶯;⣬Ľҵĳͻš

˵Ů

ԭҡҡλεվ
ƿ£
ԭƿ£
¼ϿԭʹóֻиɻڣпʼʣǸ޷Խļޣܷ缹ƾʲô˼ұȣʲô˼վͬһ̨ϣ
ڷʲô㻹ʱ䷢𣿡
ԭĬ˭óϵֻʣ¾ɥ;һ˿־ڡ
ͻȻֻؿһʹ˾ͷ˳ȥ
ԭԾǸһֳֽڻްУɫǣӢˬɫͷڶ޳ƺ⡣ưһ׽ʹ꣬Ȼһ㺹ûгɫҲ糣ֻŭ쵰ĴģҪҽ㡣ֻǿһξӣǲǴһȥҪԷͷ䡣Ĵ̧ͷӭսûУ͸һˣһѣ𣡡
ԭȫһ۾ȴǺԱ˽ûйϵǰºҪйսйôԼĹұ˽ʹ̨ϣҲ֡
֪ڼԼȻƺԼҪСü꣬ɢڽϣǾϵǿֱϰԼǰ
ԭվᶨ˵ңһҪӮ
꿴һᣬɫָֻƽŵԭŲһȼѡ֡ƽĶսֻһӮ棻ȴչѲԣԭһʹáƿ¡սȻ֪ԷսôͿԲӦĿƷŶԸʤ֮䣬ǿһսĿܡ
û־˵꣬ԭŴ죺˵ƿ£ܣôа취Ľƭǲܵ顭
Ϊ˽֣ԭҵԭ¼оսص㣬Ըص㣬ǡƿ¡¼һһ飬ԼҲǵõ׿˶ٱ飬ǸͿʽôʹģ¼󷴹ȥǶǸǶȣţһĿȻǿǵٶġ
ĽȻԴϡ֪Ǳôء
ֿʼѼƿ¡ĵߡ԰ɽӵϢǲ֪Ϊʲôռκϸ΢ϢֻУɽӣŮɽɽСɽԴŮ԰ѧϰΪʱ԰ɽͽʮһ괴ԼĽƿ¡ʮͽ԰˵λãʮ꿪ʼȫձڣɽձİλʹ֮һܼĸ߶ȣǱձΪһŵ۹顱Ž֡
ǴԼʢ˥ӢţɽʮʱľһƴСսУɽչֳĿʵԡѪһս˾Ҵǳһˣһᵽɽӵ֣ǶţֽеǲˣǹĶħɼʱβҡǺһֱգýһᵽɽӣʮϲǰһ֡ĳƺŵԭ
ɽӵΪʲôһ˱Χûеõһ꾡Ĵ𰸡ձýȴǲԼͬúڵףԹȵģ۷ܽĽɽӱԷдִ̡Сһ绪ïŽ־䡣
ľе׻Ϊ԰̳֤԰İλȻȴʧȥڮһĹ⻷ȫձھԭҲıɽȽϡĽǣɽѾΪձһԽڣ̳ƿµ԰ѡֱձһΪֻɽ߷־裬ܷӳȫ
һ߷ʹ԰ưձ꾹˵ơ
ԭòŵĿⶢꡣ
־ǿһνɵߵһ߷еձȻӽһѿ˳ֵĽǵصй
ὣأκ鶼Լȱ㡣ƿ¡ҲһҪģһʽרƿµȱ㴴ģֳơʽ



ɽӿ˿Լڵķ˺¶Ȳ䲻ԼϡԼʲôʱԼʱ򲢲ֱӻģ;ȥˮԺһˣ׼ȷİδ̫ҽҲǵһˡ
һԱµĻĴ־ɵõؿڵ־ǲʲôҪҰæֱ˵ģô鷳
Ĵ־ĵĺӴˣûʲôҪ¡С±ְֻҶмΪô飬־ƷԶرģʲô뷨
ɽӸĪʲô飿
Ĵ־һҾ֪ûע⵽ЩЦ˵ģ˾ȻӶӵΪͽҲϧΪǵ԰еĳǳͻҶǿУΪ룬ȻҲǿУ
ɽ׻Ĵ־˵ʲôˡ
˻Ĵ־԰ожԽȤСڽЩѧϰ۾Ǻݲȥܾһһʰֹ԰еĺӣչ԰ĺҲ͵ԼԺУ̵
лĴͷ԰еЩͷʦС棬ǲ֮Ҳܵǰģһ仰ˣʲôӮ˵
ЦԴƿ³ĽͿʼ˺üΣ԰гԼδֵʦ⣬Ѿû߹ʮغϡָֻţֵĽӦӦɣ
ö֮ɽӿʼоԼı仯ǰԼ氢ĹάӵǣڼԼָɸɾװ׵ϲ羴֮Լ˺ܶࡣǰķ˾һӡ
ͻȻһůɽӵθڴãʼãĴ־Ҳ÷ǳʳ
԰ˣɲˡɽҵˣĵӡƿ¾Ȼ԰ȻֻЩҰ·ӵСⲻ̫/
ǣӶˣ԰ĵΪͽʼ˽ָԺĵϰô飬Ƕˡô˵ʱҲֻǶԱĴӰ졣ƿҪУǾԲԵ顣
ǣǣ԰ˣȻţǶǺ𾴵ģҪڣһġ
һͷܶɽ΢΢һЦӵȵĿɾǿʼסˡڵ汻Ǻ˵׼ˡ
ǰӣӣأֻӵĽȻȴ޷
ɽһᴴһֻԼĽ̸ĴҲύ԰٣һʼ˵ŮƻЦЦҪ԰Ⱥ̲ͷӻŵӣǸʱҾʱ̸ˡҵĽĴȴΪĽĴѧϰҪõͱϻĴĵӣһӵȨ̸
ʱɽһȻѩƵĿɺͷϣζ˫ȣСһͷʲôܽĽʲô̶ȲȺͷӲϧ»ĴҲһҪõأ
ɽԸмನϻǰдľ籾ȥҲһѪûа׷ѡЩҲɽ˽½̵ķԺӣƿܹ£ôľܾЩɽӱȽ׽ˡ
Ȼ԰еĳǶɽܴ󣬿˭Ҳȥӡ԰ƫ˽֪μ԰ϰרŴԼ飺ָЩ̽С԰ڻ԰⣻ָԺĵӣĸԺֻҪԸˣһͬʡ
־ٶһʼֻΪ԰ɽΪݶѣֱǲŷ֣ǸʱɽͿʼΪԼİͽ̵԰԰λõĵ·ʮ꣬ɽʽ԰ɽӼ̳еʱټ԰ǧ£оųɵޱȫձʿڵĺغѩɽӿزɽңǽһԻʱ
ܺɽձд̣౻ˡ֡Ŀֲƺţô˵ֺ²ѣȴûһ˸Ҷ˸ָģ΢ʣҲû˸ҹԼܹԽһڡȥڣɽӳձꡣ

ϰ

һºȫձˡĴ־ϸϸĲýɽӣ̲סʣҲǶӴ˵ĽлɣһҪ30󣬲ʧδ˵꣬ɽ۾Լֻñ졣
ɽ˻ĴͷȻ־õġһӮġ˵һվһúڲԼ۾
Ҫϰˡ
ӵͷ˶ԼĶ
Ĵԥ˽ţ粽˳ȥҡҡͷôŹֵѵʽҲֻӴĳôá
һǰʼڡƿ¡ͺɽӾͿʼԼԷӳȫԭʵս鲻ɽԼĶսͬʱʼѵԼС
ʼԼӾúڲԼ۾ֻĸй硣Ϊһʼˤ˲֪ٴΣȻǳ飬׵ӻɽ˺üΣЦŲ˵ʵǲ˼˵Լײǽϣ߰ʯͷˤġ
º󣬵ƾԼĶͼֱ泯¶Ҷϻ͹켣ʱɽֿʼöԼĶˣԽĵĸִеĵ
ʧȥĽϢԴɽӴԿͷζ˹ȥˣ˿ܷΣյ׼ûлţǱ⿪֣Լλ˰ϣǱ׵ʯͷѽŻѪ죬ѺϵĻĴ־ŵɫҪȥɽ顣ɽӻвдһסҪʦ֪ԼͲҪˣ
ֹ£ɽӿʼԲͷֱʮ˭Ȼʮףʮףʮףﵽʮ׺ͽչúˡҲǿ⣬ǶԷõǹʹǷҲʱ䷴ӳƿĲܲһ¶ˮĶСɡ
ѵ̵ʱڶѵĳ̶ȲûɽֹͣʵʶսĻϤĻ
ɽӾװϹӣǶ˵۾˲һĽҽȻòԼɽҶһ۾ϹżɴŮÿһкÿҽɽȥ档
߻˾˵Ƕȥ˶ļֳӰԺʳְ
ĴǸʱ򲻹ֻʮ꣬죬ɵ׻Ǹӡ ɽӵķٶ˳˯žȴûа취ȰֻȫСĸ
ɣǣ̫ˣȻҪֵĵط׽ԲأӴˣвУҪˣ̫ΣˣһɽЦİһƣԼһˣͲˣ Ĵ־ó̵ľȺ׷ȥﻹӰӡ
һ۵ɽӴӺһ׽סȻЦС־ɲûð
Ĵ־·ûİЦ䣬ֻǴȻ׵˹ȥסģ֡
Ȼ֪ǻĴ־ɽӻǱȫӲһ£Ҫѡȴок΢΢սͳһ˵ʶҲʼãĸܵкԼǺͿֻţ񾭣ȥıСûµģûµġȻϲðգǴûаյ飬ĺˡ
ˣ㣬㡣кЩƣԼΪԼĿڱǶɽӵ·ԭ
ɽһ£ȻĸĸľûˣСС;һĺüꡣӦǺ¹¶ɣ̾˿ҲˣԶᡣ

ġ˵㻰
˺˷·ʹĬӰ롣ɽڣĴ־ضΧʮ֮ڡʹ˯ɽ˯ңĴ־˯䡣ʱɽǽѧû㹻ķ䣬ͰɽϹҹ
ɽܹڰʮκһһ̧һͷ紵ɢı仯ʵʱӳԺʱͲɽˣǿʼĴ־ϰˡ
Ĵʱŵģɽӽѵ˺üΣÿǧס

վ

ɽ˳ȥĴ־Ҳվȥ
ɽӵĽֻΪ˸ɽӵĽĲһЩϸ΢ı仯Ȼϵϸ΢仯ڻĴ֪˿Ǿ޴ı仯ɽӵĽȻˣҲһ㣬Եˡ
ȷǱˣǣΪʲôȴøӵûа취ֿˣ˵ٱ䲻һٶ˼ٻɵֻҪ˵Ľ죬仯̵ֵΣ
Ĵ־ԼʸɽһЦһΪԶֻͷأȻѵ⣬Ҿѵúĵİܸɡ
ԭΪĿ졣ǽǷÿ˶Ҫ۲ԷģԤԷһĶ;顣Ҫ֪ÿ˵ڶĿʼǰһЩϸ΢ı仯νǣһȫǶ֪һֶ֮ǰλûϸ΢ı仯ǰңһĹɡܹԽˣһԷͼôͿһ׼ĽĽжô죬ֻҪһ֣ͻᷢҵĽˡǡĵ
Ĵ־ȫ΢΢ɽһϰΪʲôΪѰԼܹʹúȴܹԼսκϯλ仯ĴʵռȻȻʡЧİ취赲ԷĹ
Ȼ⻹ֻǷǽɽӵ۾ԷһʱлɳˣȫˡĶ֣Եŷ絨ԼȻ£ɻǱ𺳵ء
Ӵһʼϵ𣿡Ĵ־۾¶޷εĳݡ
ôܣɽһ仰Ļ룬ʼѵһԼķӦô¶ʹýֻҵʶֵıȽϽʡİ취ֲɣô֪ᷢʲô顣˻Ĵ־һۣȻ־ҵһӣпܻǿһҪǿĻͱһǰߣκ˳Ϊ谭ң
Ĵ־⻰ȫһæڵϣӴˣֻŴˣûбͼ
ɽӿЦá
٬ʳָ̧кɬ°ͣС־㣬ΪҵӶ˺վһ𣬻Ϊһֺվһ𣿡
Ĵµ̧ͷǸŮ۾峺͸кҲãҡ
ɽЦЦվӶ˵ĻҪʮһٸһһҲ١ȻˣҴӦߣҲʳԣ
ŮͻȻĸ߰һ֡ҪΪȫձһĽ֡ҵ߾һߣܳΪ׸ҪһʸҽֵģϽʱʱ̿вңһᱻԽĶִڣһһʧʲôζԱġС־ΪһվߵĻҪסʦעҪ֪ʶˣҲעҪȥԽˡ𣿡
ˡ



ôˣӾЩеûģ̇ۿɽת˸ԺȥæСŸϣɲ̧ţȴɽһʲôϡﻩĵһأͬʱиҲ
Ĵ־һţæ˹ȥɽѾһߣһվһɢҵУȴǿҲûһۣ˹ȥûˣԲҸðѶġ
꿴ϵĺڲгһʲôʱ԰һϹΪӣԾոһײʱɴ䣬һäˡ
ǰһкֳ˹Ӵˣû£
ŮһЦû뵽ﾹȻжڣҵĴУǲһֹҲܷ֡˵ŲŴӶóССĶŻԼһ˫۾
ֻԼͻȻ©˼ģҲЩˣʶԼЩæûҪҪȥҽ￴һ˫۾ȻϹӡ
ŮҡͷҲײɢ˶Լûˡ˵ϰʰһء˵űɢ䵽ϵĶ
һ£Ҳлл㡣ҽɽˣոմӢܶҶ̫ĸԺĵӣ
ŮʮһӣӦѾʽʦˡĵӲ˶Եõʦָˣܹʸ̵ѧĽʦʮˣֻܴԼʦѧϰԼС
ģŮ֣ͣ۾ɽˣ
ɽҵˣɽҵĵֱôȴûмꡣƺģɽĳӴС岻ã͵һߵһѧԼΪעЩ飬ȴǴûдӵ
ɽʮֵ׳꣬Ҳǿʼһ̳˵ʱˡܵܳ꣬ɽɽˣɽѾʮˡ֮ʵȱǰЩʱ䣬μһᣬΪ̸ųӣҲǰѵܵɽ˽ܸ˵Ҫᡣ

ɽʲôˣ
꾪ȵĿг԰˿ɽļƽƽҲǿżĳż˽˳ƺסǰŮһۿԼĹϵ̬ȴ˭
ŮжŽ䣬Ժû飬ҪҵԺӸ򣬺Σյġ˵꣬ҲһۣԼ۾ϵϣϡȻת뿪ĴԽ֡ϰʧҰ
в
Ȼأ
ͷɬ룬̧ͷǰԺӡˮ԰ب԰԰ĳ԰԰гĵӶΪ˸ԺŮܵõʦָ㣬ӦǼˡ
ţب԰ȥȻûн԰СʱΪ˼ǿȷǵõ԰гϵĲָ㣬ڻܸȥǰɡ
ӣ֪󲮵ĳɽ˻ˣɫֿ˿ڵų޹ɽˡ
֪ո԰￴ˡɽû˵áײˣѾϰֱ԰ɽиǣ鷢
ɽӵ̬ǼȲôϲҲôᡣȻɽҵĳӣȻһҪҪ֡ʷϣʹĺӼ̳˼λãһгȻ̶ϵõӡ
һӭɶԣˡӣһҪμӣȻְһ˿ɳŲ档
ְ֣
ߣ
ӣӡе۾ǿȻŮϲĳϣɽԴûʲôøУǣֻõĳֵĳ롣ԼĶӷ̫ᣬɷܣֻԴΨΨŵŵԼλáݶΣʹȲץסԽԽץסĺӡ
ˡһȥġ

()

ɶ˺ܶˡ
мҲһģʺãɽӶǵͷȻܿ˸ĵطԸǲ
ĴȥŪʳϹҪ˷֡
ɽӲûпͼ̸ѰԼӰΣֻܲãܲϲšֻǴӦҪҪֵɶ󣬲òΪ֮
ɽԼˣ԰ĵҲһЩ԰ĵӾȻȫˡͳһװһȺ׽̽羫ӢԵЩ롣ûһ˸ǣ¶羴Ŀ⣬ĺ̸ڴԼܽʶһλ˲Ĵ֡
˲Ѿǰʦˡ
ֻáʦҵܸߣܹܲ˼ҵΡ
ܵõˮԺ˵ͬǲװǰ;޿Ҿһϣϯ¸µİٻ˾ļʽҪĻ̫ˡ
Ȼֿ룬Ҿȴ֮ˡɱ
ɽһſܺóԵĹӣĴСɿˣгɴСһµĲ״Сɳϵݸ
ɽЦС־ĵԽԽˡֵʱǾȥˮɳ꣬ӣС־һá
ĴŤͷ˭ҪȥǸֻӴ
ɽûпкϵһĨΣԹԵļС־ϲɳǾͿһ·İɡϲƯ·ˣС־ҵ֡ȫձеƯ·ҵĵﶼСҪôһ죬֪ʲôʱ򣿡
˵ͷʼǰɫ˵ɳ
ĴǰŮӣɵԼԼҲŪһ̡̣ģڷ㣬Ӵϲζ
ɽΪǵȷǺְܳһʼһֱºеЦݣǽ̸Ц̬ȴݣֹź壬˵õÿ˶̸ȴһץס˳Ҫļע׾ٵĵõǵĺøк͡һ̵ɽҲʱʱ¶ο΢Ц
治ǸӣһС
ɽȻһ߳ԺúȺã۾ȴûϢЩͿĨ̴Ļ֦չ¹󸾴ת׼ȷ˵޹ĸɫΡμŮһƷδƹʽɫƷҲ˵ɽԸżμĵΨһĿĺͰˡ
󷽿͹ߵڣۣãǰ׺ߣԵϸˡ
ҶߵĶԽ󻨱ߣǸƽ˵ĻӦøʰɣλˣǸߴ磬ԼǸոСɡί롣
Ĵ־ʵ۾ֱĶЩķΣһ¶Ľ͵ɫһƵɫɵÿЦ԰԰ͽΨһİãȻƯΣ˵ȥҲŰɡ

()

˴ԼһᣬȲ˶Լ˺ˣɽҲкһߣҲһЩǶ㼯ǰվãɽʼ´ǡ˼ƺһ԰˽ɽ˵˼䡣
ɽǳԾȻ¶΢ЦǺܸˣ˵ǳҵϣң԰˻μС˵Ļعۻᡣʱ⡣
Ҳ¶ɫ԰Ȼɽңɽҿʼ԰ҵʱй涨ʹɽ಻ø԰ر԰ĴĽȻ涨ԽԽемܲڽǮǰЭġȻ鵽һ԰ɽεʱĻصԭ㣺ѡεӺɽҼļʽҪϯ⣬ʱɽ԰
ɽĸ׿ʼɽļͶɽ΢ʡȻɽ鲻˵ãƫ԰ǳģڽĵλҲǳߡˡ԰ɽˡ˵ˣɽɽˣɽ鶼־¡
Ȼ죬ɽ龹Ȼμɽ˵Ļӭᣬò˵Ƿǳ⡣
϶򵥵顣ɽ˾ٶֻΪ˶ɽĵ
ɽҲûϵɽμԼĻӭᣬΪʲôʼЩܿͻָƽ΢ЦߵĿһûһ˵Ż
ɽ鲢û˾õȣڼӺ͵ˣȻбġ
ɽɽ΢΢һȻɽҪһϾɽΪڣǰ㹻ˡ
ɽͷ۾ɽˣӾĳӰɣ
ɽæЦǣءһ˻񡣡
ǰ̸Цɽ˱һ˫ӥһɨپѹƤбһʹУеĲЩȻûдϸе⣬ֻɫ΢΢е㷢ף˸ոյЦнɽ
˿һۣͷͺá
һ仰˵꣬ɽ˲žѹȻһᣬʱ࣬ڲÿֲŽѹ֪һתƵ˼ˡ
԰˰ĸʱԺӵ
ɽСʣ֪԰ʲô𣿡
ɽ鵽ֻΪ˿ɽҼӵĻӭᣬڽ˿ʸԳ
ɽӣҲ룬ɽں󣬴Ҳרĵ
ɽ۾ɨһ£ûʲôر飬ֻᣬҽһˡ
ʦڴɽ֪Լǲزȥˡ
ʦĿŴʱˡʦòҲٴŹ һӽͼ԰۾޵˹
ԭԤıǻô԰ô롣
οӲˡ
ڲ죬ȴɢվȺеĵ̻㼯һȻɿķֳӣ࣬źۼʹΧվȺֿһ
ɫƮѩ˿иβ裬ɫʿ߲һɫİٻοʯ׺ɫ˿֯յΣּ࣬һʮһŮ˹󻹸һʮҵк
Ůޱ˹ȥִȻʦʲô𣿡
˶һŮ԰ĵӣ԰ˡ䲻˵һڡʲô԰һŷϽôݵɢ
˲ʺųԴֻǵȥˣ
Ů𣺡ڳԶ
ȫţͷš
˾ȻͷĹĲ߼ĶԻѾйܶˡ
Ҳڷʣ
Ůվߵʱ̧ӥۣ̾ӣȫעˡ
ƽζᣬһ飬Сͽɽ¸½԰μӽȫձ
ûҲûף
˵ˣɽͷȻ뿪ˣ˿˵ǴĵһжΪ˵һ仰оǴӴﲶһֻΪˢһ
˾ſڽࡣ
һƬš
ȵлһǿʼѰǸŮӰȴѾѰӰˡ



ΪȫձȨ԰Ȼÿ궼ɵӲμӱѡǴѡߣö˵߶Ϊ԰ӡȻʱĵ˵һ¾֪Ӻʱҽ𣬲ӿֳʵǿޱȵĶ֣԰ҲʧȥϰδĹڡʹʤˣĵҲ˲зϣʤѡ
ǰ˼ԺһֻĴƾԼһ֡ˮΪȡ˹ڣֹȻԼȴҲûгŹһܣ뿪
ԺɽͲڳϷԣ̬ǿӲ´һûеõͬ⣬԰κ˲òμκȫձ
˺꣬԰δκεӲ
ûеսȴɽһһϾܣд۵ս˻ȥ
ǡ
ʹǰɽӾͳΪɽͽΪ԰ֵٮٮߣ
ʹһǰɽӵġƿ¡ճɺ԰п˵޵֣
ʹ԰״ɵӲμӱ
һеһУƺɽΪһССı档
ԣɽ鿪ʼΪ·ˡ
˲֪˵ڽĳߵλ˲֪˶Խ̬ȣԼȻҲ֪Ȼˡ
ɽӣֵ˾ֵһλΪ
һҹ䣬ɽӵȫձμ״ιǰһ¡

ͣ컪Щ̲סˣͣ
ͣȻܻΪƣͶϢѣ۾ȴûзһ㾯裬ϽֻǴӹתΪƶǰȫиĴ컪üë£Ǿ֮սĸڵʱŻеϰߡ
⺢Լųģԣ˿̵ģڶ̶̵һϰ߱˱ܡô£ǽڱϰٵԼԼʦҪߵĻӦøƵԼܲأһ£ԼֱǰȻҪЩĶݻжϸȷˣкǰͬĹ
СԭǲǺʲôϰ컪ʡ
ƣ͵Ǹԭ컪˵ϲʦǲǱһ㣿
컪ڴǰԼͽܣ㾡˵ĸºЩǰҪЩϵʱĽǲˡ
û˵ڵǣԭս˵սĻܻΪУʧȥơһκ󣬵˶ϤʽʱƾͼΪˡʵսвһ˵͸ǿԭʩչļеȷǾޱȣȻ컪۹;жϣԭԭ֮һûзӳûսľ裬ζ⣬ʲôã
ȻյĶ
𣿡ԭЦˣԱǰһԼʦĿ佱ǰͱĺ͸Сûˡ
컪ЦЦЩʽѧģ
ԭһɫЩΣʦңҴӦˣˡ
컪۹˸һ£΢΢Ц㲻˵ˣϴδǸ𣿡
ԭԾ컪ʦ֪˵𣿲ܣҲ֪飬Ҳڻսء
컪ԭ״ε˵ţҡҡͷӣǡҲֻԼǰˡ
Ϣһɡ컪еҪȥһˡıġ

"ɱ"

ѲҪԵײ㡣
ϴѧĽλȫھĽѵݡÿҲвٽӱнȫʮзֵ൱Խƫˡ
ʣµĶʮжʮĽϷ֣ĽֱûоѵĽֵսרҵȴǲܱȡйЭȻˣһϣԽĻԺ͹עһһĽǰȻǸõ顣
Ѳǽ˻վڴǰ̾һ£ʱ졣
̾ɶҾͲףΪʲôǴαͼٲμκιˡҪҳƨʧ㶼ܲ˵ý㲻ˡ컪ָӡ
ƽĶʦ˵ֿڣԭˡʦһžͺ˸ˣ˵˰춼ûͣһʼͿģ֪ʦԭȰ˵μεѲ
ûйʮ꣬Ҳû⡣ɽҲںһӮˣο겻ЩСձˣеĻôܻ䣡컪߿˵ѵͲ֤Щ޳֮ͽ
ʦ壬㡪˽⡣׷ɽɫЩ֣ҲԼӷ
Ҳ˽⣬˵˵ʲôҲ˽ġβӣ컪
ԭһһæʦ˵ʲôأ귢ʲô飿ЩСձʲô£
һʵЧ컪ȻתҲãҲҪμѲģ֪Щ»Сһ㡣
׷ɽʦ컪ĴҲνЭĻ᳤һ ɱڵʱ꽣мܵСȻʮͿʼйսѲΪйӮ˼ȻҲձˣڵαгסڣǴξǰʮΧ䵥İ׷ɽ׷ɽȻ˳Ȼ˲ᣬֻǿ˳Է׵ľʹõ˹ھ
Ȼ޳ܵ㣡ԭȻʲôãǶһֵ̧ͷɽӦýһʦֵģ飬Ӧȥ𰡡ǸռһģҲվЩСձйǲ裡
컪ҲʦС֪ô벻ͨأ
ԭ۾һֱŰ׷ɽһקˣؽڷףȻ˺ܼĿԼҪ˵ˣҲμӵġοοѾ𣿡
ˣԭֵ˭컪ֽӹԭĶôֻҪѲд˶֣͵Է˳𡣡
ǺóʱĳĬ׷ɽѵ˵ҪˡҲǰκ顣ԭһύѲ顣ǣ鲻Ҫˡ

ʶ·ʱ

ԭѧУ˼٣˵ԼҪȥѵһܡȻ·飬ʦܱϻúöʵǸˡֻҪǴӦ˵飬һḺ𵽵ףοڣϸڷҲòˡ
ҿһ·۾ʱʱƮңȴһմͷɣܺҷһʵô֪ܲء
·ʶҲǺϷԵһǸʱѾѧˡװڽŵѧƣѧſƵѧȴеĵ͵ġ
£ѧʶĵһѹϵŮµİְòҲǸСˣʲôСҲǺ˽⵽Ǹʱֻ֪Ǹ͵ǧС㣬ǧСĽԣȻҲ͵ֱʺֿҲ֪СôϡĬĬŵͨһҲǵǴڼһСŮƵ˵裬Ұɡͳѡ
ǸʱϵУҾͳµġ¡
ҲûйϵҲֻͨˣαȥʲô߹ˡȻͬѧҲ١ԵðӰ̾Ϣ۹⿴ҵʱ΢΢һЦ
Ȼôõ˲ٰʵݣż⡣ҲĵüҴκĴǳ¸ɴ䣬ֶźͼͣѰĽСɱȡ
ϵĸҲǲɺӣʱĶĻ˵ҪôԸΪߵ֧ߣƾԲ
һ³˽ϵѧḱ᳤Ŀǰ۵ı֣꼶ʱתʱ⡣
ھѡ֮ǰѧУķ˸᳤͸ˡܱ鼸ѧжģΪϡõ塱
ʱϴѧѾ֪֡⡱
ΪͬһѧôûͷĻᡣʹûУΪķҲʶ
Ȼºõ塱롰⡱Ϣ
Ϊõ塱֮һ黹Ϣֵ԰ʱ֪ȷƷʧܵ顣ʵԴʽѡ᳤ǾͺٽӴˣµĻ˵ҪصĴڡ
ҵʱҪЦȫУ֪ˣظƨ
Ȼõѣõ£ǻмĻᡣ
ϣ¶ʮյʱ˺ܶ˲μᣬ⡱Ȼڳ֡Ҳˣͬʱһѵ£ȻҲҡ
֪ҵϰߣԽźҾһˮɳڽãҲûйҡ
ĳɢ硣
Ҳ׼ߵʱȴ¼еӶ˽еСطҸոʶµʱûֻ֪ӴΪҪ׽˲õġ
¼ҵĸ첲˽ȥֵ˼Ҷ˵ҵ£ôãĸǡ
˵ָ˵ǽܵˣõѣ衣
˵۾ҿ
»ǲҰһ˵ԺƽͷһͲҹӡ
Ͼ߹ԭǸʦһֱ֪ӳôôĺõӵ˭Ǽʶˡ
ˣ
ԭ¸ҵݰǵģΪĵӰ
һЦţεı飬Ȼһˣָҽܣʽҵѣ˵еġ⡯ ۵Ա
ת۹ȥһ˫Ц۾ϰԵ΢Цˡ
˫۾̬ã·

Īֵİ׽

ɷϣ·Ǹܺõѡ
·涼ۣܳɫȻôҲױȻʹͬΪġ֡ԭҲСʦܡ˳ԾһɫԵǳãΪ⣬ҲΪģĸǶൽ˳ԾĵزǰǶͷˣ漸κ󣬾ͳ˿Թˡ
˵·ֻҪôһҰĵĻͶֻܿһվ˵ʱһ˵Ļһ֧ġ
ǿֲԽϲȨƵŮ˲
ԣܡһǶǸ⣬ģʱʹҲϣǴڡ
Ҳ֪·ΪʲôҸȤ֪ΪʲôΪʲôҸȤһһ죬·شңһַǳĵĸоʲôյ飬ֻصߣܿԱ侲һ֦÷ڲ֪ʱƮİ㣬Ƣ⣬ϸϸȥŵʱͻȻʲôûУָֻоôˡ
Һ·ʶһº·֡
һУ԰ʮ¼֮һˡ⾹ȻҪõ֣˽£ʶҲһ¡
ҵʱ֪·ǸʱĶ˼
Ǹʱ·һǵúһּּѹֵУĶ¶ɬ飬װĺ̹Ȼ
飬Ҷûк˵·Ŀ£ԼбĳʲôĴʻ
𣿡Цһ·Ȼڷ̡Ȼң裬õѣû뵽ǣǡ𣿡
ҿ˿£һ·ġ
ﾪ
·ԾĿңϵԶϲãĻشȻǽ
ǸʱԭҲһߣ·˵ʱһʱ嶯ʲôǵ飬Ͼ֧ڶ࣬Բòʦų档
ԭȻ֪ʦ֮ܺǰûнԵڣҾȻô˵Ľ·ʲô˼ǳɻ󣬺ҲһʹңҵĻشǣǹʲô¡
ǸҰҺ޵Ůӣ֧ҲǳصġһҹúܲʲôҥԶУʲôУ·Ӽʲôģλ˷ʲôģȥͼݽҲ˵ѣʦҵʱ䣬޹ЩСꡣǸʱС־Ȼӣеĺÿ
δԼ£һһν̬֮֮ȡֱҵĪЩȻɲɵıർ鷿ʱҵˡ
裬ôͣർ۹˸ң۾ֻ
ҿϵһİ׽Ա糣ķ䣬̾˿Ҫ绰
ûеӦҲͨµĵ绰ҵķЩ֪𣿡
Ҳ֪ش
ܺáҹ˵绰
㲻֪ãҾͿûʲô˼ˡ
Ȼֻ֪Ҫ֪ͨ·Ϳ԰ҴĺܺãǣһŲԼӣ˱
ҷ˵
̨ʵİർЩԾûеعңһӽ˸˳ȥȻš
ҪʲôർŵĿң𣿡
˹ӣ΢Цûʲôֳѡ

"ʦ"ķ

ʧԵİ׽ʲôѵۼӱ͵ģΪർΪʲôֹ
ȻҷеĶôֻһ۾֪ҵĶǱ˵ģ
ûеõҵνҵķģûоѲʹУҲûʸѧҵģ㲻֪𣿻ͷһϣ
ʹƶ͵ԵĶ֪ҷģҵķĺأһ㷭ҵĺۼûУ
λǰɫԽԽ׵İർ·˿ɷλϵǸǷ٣˲ﷸ
ôˣǱΪ±ءʦôС԰ᵹˡ
վҪֻ˵ʲôϵ
£ർɫͲɲ׶ûɫˡ
ʲôûУģ
ƷɲôĽֻͣŷ˼Ϣɫͱˣ֪ͨȥ̽ˣ˾в
˵ֽϵ˲û֪µ֧кء
ǳˣ۽ηչʲôֱӵӰ졣ĻпʼͲʹӵֶΣǺǣ˵òһʹַҸ֧ء
㲻أ
ǲϲĳء
ʱһƷˣʦҪ͡
ǼƷҵͷˡ
ǺƷһʦҪ͵ˡָָർ
Ʒɫˡ
̲סЦ
ĺܺЦǲǣ
ȷв֪ͨȥ;͵ˣδ̫˵㡣ˣΰǡôĺСڵĸ߱ˣԼ⡣
ﶼ߰
һƷЦŶ˵㵽׵ʲô˰
΢Ц
°Ȼ㰡
ұԼȥֵģ·͸ԭҪٲ֪ĻҲǵˡ
Ҫˣ˵֧ڽҲ൱ֲĴء
ɷ˵·ֹ̰ȥˣҳֵĻᡣ
࣬һַǳ΢ַܿĴ˽ÿ䣬Ȼûһ£һʱÿ˶ƺ֪µȥÿһڡ
¸ңǸʱ·ȥ澯Կ޵滨ѧḱ᳤ˣûһ˿ᡣ
˵ԭҲ˽ȥҹ飬ûᣬԭûᣬ·ûᣬȻҲȥʡ
Һֻصѡʱ״̬ż⣬ҪҪʱȻϡԽԽ죬ҵʱҲԽԽ٣ǸʱǼ£Ҳ𽥱
·ҲʹңΪʲôҡǲ˵ֻǿЦ
·Ҳ˵Ҳǿ˵ʲôҲֻǿЦЦһ˵ЦЦҺܾǰͺϤˡ
·ĺܺãܺúܺá

µ

ɽ֪ʮŮȻ԰ˣ԰ͽԼСɽԴļŮ
ΪɽҵˣȻ֪ݶһŮôһпʵѾΪɽļ̳ˣмѣ˿֪
£ȻҪμȫձĽıѵ֪Ϊʲô̾ΪֻһӣôеصΪݣҲνء
ɽһôȥΪʲôɽһĵѪȡʲôʱǸͷУһҪֹ
ͻȻЦһô˵ʲôҪ黹ܶأ˵Լǡ⼸ԼڼУܵܵΪҲԼһˡ
ȻڹӣԼҲûɹڣԼսˡ
ɽ˺۾ǿԼĿԴɡ
ֻΨԼ־õִаǿߵѽôǡ
ɽҵĳӵĵλ׻Щɽӿɽǰսսɽˣɽˡ
ɽ˵ԴǺºͣȴǾģֱָ˵㣬û뵽عһ´ô˵Щ˽¹ô޵ĵЩһƵƽļ
壬塣
ɽ˲ɵӣȻ֪ƾԼ˵˵ܹܵеѹУǡ
亹ĵܵܣ̸˿бºЩ±çָΪʰ̯ҲǲСˣʲôʱܽ˷ĵأ˵ţ˵ļҡҡͷ
ӱһһŪ޴룬̾ϢӣͻȻúСʱû뿪ʱһǸʱԼ˻׷ҲֻΪ˵û顣ˣչǣһʶ˵һжʽҲǸʱԼ˵죬֧ǺĪľ뿪ˣһ뿪ꡣ
ˣʱҲ̫˵㣬ЩѾ˺þˡڣһ仰Щ䣬բţӿ
磬ôڲŻɽͷһ֪֪⼸꣬⼸꣬ҹĺ࣬
ɽ˱̵࣬Լﻹס˵绳Ҳǿ
ɽӱû͵⼸˵˼׶ΣʶѾǳܼվһ˾ðȫľ룬ǽ˵Ļ˸һֲ©
ɽˡе˼

һϰȥϴ·ȴоĥĥĸ
ҵȻ֪·ֻûз֣ߡ
·Լ˾ģԥһ£˹
Ҳ˵Ҳŭ
·ӣ֪ﵽʲôԽû⣬ֻЦ衪ҡͻȻϷƵĴóǽĹʱװչӣѵŪĶһССѧ˵ÿ굹ǷЩҺ˺Ҳûⷽչ˹ңȻҲûлᡣ
ڶչȥòã·ֺõ˵ңͰ͵ӡ
аЦȴûбʣӣ
Ҫġ·ϲ̵ģȴɫһڣ̷ӦʦҪģҡûȥġ
һĽţ̲סһЦ˳ɵϡ
·ڲٰһʯͷ˵أҲҾͰһз·˹ȥһ뿪

??

·֪ҵϰߣʹȥμӱ˵ķװչԼҲװһ¡
Ͻڣȥ˹ϴһȦҲȻûε·ϡȻҲܺõԼŮ񣬸Ҳһ·Ȼҵʽġ·ı˵ĺһͨ·Իɴһ˷ܡҲЩʧһĸоһ˿ɬ
ͯ˽ȥ
Ĺ
ⱦĿӭͻȻúܲһꡣ
̨ϵأŵ˵ţ˴չ췽ϼ޲Ͳչʦǡ
͵֣ͷɫʣµĻãǰƮ
·еľ쵽ҵĲʣ裬ôˣ
ҡͷ
ǲãͦġҪҪȥ͸
û¡ϵ磬ԼýЩ
·һᣬȻʲ˵ǿ档
չ棬ȻҪЩ£˿ĸ첲¶ȣµģոĪһ˿⣬·õ˰һָ΢΢ĸ첲Щ̧ͷЦһЦ·۾һֱңʱͻȻΪһҸıҵĺʲôµҺû
㣬á
˼лˡ
½һϮɫ˿ʿسȹ׵ĺƤëСģһͷ㷢봹һֻ鷢ڹķϽӳ߹󷽣ʺơûмˡЦЦʺãȻ·뿪
ϣƺû˵Ĵ㣬˿ߵʿһ¶Ȼɫ΢΢һ¶ζɫŵ첲ϣ
ܸ˼ǡ΢Ц·֣е˵
ոյ˵ĺȻǰӾ޵Ĵˡ
·֣áȻôϲǰˡ
Ǹˣ·䵭ûʲôı֣µתңλСɡҳС㣬˵ѧװרҵģ۹ܲǹ˾ռʵϰ֪СûȤһʱ䣿
ҿ˿Ӣ˵ˣ۾Ҳңһ˿̽΢Ц
ѵֻ֪֮ҵˮƽޣȥֻЦҿ˵
ŵһЦ˵Ҫƴˣˮ׼ôô᲻֪ƷҲˣзչǰ;ô㣿
⻰Ҫǻ˵һϲֳֻϣ촽
£㵽ʲô
Һ۾
ʲô±
ǣȻǣҺµģ
ôõĻ˲ϧ
ȷϧ
ǻԥʲô
۾ϰԿһ·ɫȻҲЩԥȻϲȥϣѵãҲҡ
ЦϷչɽ죬ȻʲۺʵǿͬʱҲΪԴԴȡʦһֱʱгһСƷͱˣ˵ʵҷǳܼϡ
Ӻš
ЦҲȻ
۾Ҳ״üëҲŨŨģһ㱻ص˺ܾúܾǰһѾȴ˳⳾꣬һ졣
ͻȻս·֣΢ЦȻҾȴ֮ˡ

 24 

Դʦɽ˵ĻӭϽɽӺյһһ࣬ҲԽԽ࣬͵ģԷģȻҲٲ˸ʽսļһһɶӶӸС־ˡ
Ҳɽûнս󣬳ЦС£ͽļһ־ǺģȰӦս˼ľȻˡ
ɽȥһӤ
־ɻҡҡͷ
ɽ𽣱ϣҲᡣȻţ˳ȥſڼ԰ӿˣæ
ǵɫȻջܾˣǰڶԷݣȴֲö֡
ɽӳˣȻʮֻϣúõĽѵǸ֪ߵغļһ
ɽ΢΢һЦסһ߹ˣԭ˾ͽˡ
ɽӽסǺһͬΪ԰ӵԭţ԰ֻ˵·Ǹ츳ļһ
ɽ־Ϊͽ԰ֳ飬һ֧дۣϾΪӵʵۺ񣬵ʦΣǼܼ̳ĵӡҲ֧ɽӵģȻһֱΪʲôɽӣϾǸʱԼҲսʤдһΡΩԭţʼչעĶԼĽûжд׽
һܴˡ
ɽϲˣΪԼ̶ֳȡ
ԭһۣǻ߹ûĻ
ɽε̾˿ڴǰĶȹĻʱ䣬ҺսһΡ
ԭͣתɽӣ治ף͵Ск۾ôôȫ
ڴأԭźʡ
ɽӱ۾ĵˣȤ𣿡
ԭŻǲģҲǺܳԿ
ǽƽϵС
ɽҲ˵ˣˣһˡ
ԭ۾˼£ȻЩìܣ񫣬ѵÿСôı顣
ս˽԰ȥ
ɽ˫֣ͷţ̵ϰȥڿ԰ˡ
ɽϱ֣ǲ⣬Ҳû˵ʲô
ֻǹոǵܵܽ˵ᣬҪһμӡ
ɽӿŻڵɼŮӶŵСк̾˿ȥĽ˿Ц˹У㣬㡱ĽУ˫Ҫɽӱ
ŵĿ
ɽӿһᣬһְС첲˹˼
迴ţ˿Ҳ¶δмĴȰЦݡ
˵ͼ̸Ŭû䳡
ֻɽҵĺ٣ɽֻ¶һͽȥˣɽ˺˸ûУӸ㲻ǵֵܡΨһģֻ˳Զɽˡ
ɽӿ˿һȺԼϹϵļһһᷳ
ٿ裬ɫӵĿɽˡ
ܿܳΪԼδ˵꣬ǸֺûǾأ
̸ЦǺǵĺһȺ̸ԼδļƻͺĹ롣
ֳˡ
ɽȥ͸ɡ
ˣ־˻ȥ
԰Ŀŵķ㣬ԺһЩһ뿪ķɫõĽűߣڱһţûʲôرζõζȽϵټĻ԰ƺôһ㵭Ļ㡣
ɽԶԶԥҪҪȥкһ£Ͼϴ˼沢ô顣ȻⲢǳԼϣҲԸ
Ӻܶ˿˽⵽飬Ҳ֪Ը
9ͳΪ԰ӣӶ˵ĺΪӣĿǰ԰µĲܼ¼ǰ̵Ľн࡭һŮڲ12ꡣ
Щȣ־òôˡֻôһۣ;Ӱôӡֻ̣վʲôҲ˵ÿ;ôԺԡ԰ѾʾԼ⣬ҪΪ԰ļ̳ˡ
԰δôͨأ
˿̵ɽһǳɫҶƵʿϲûбŽֻϵһֻ塣ձ˲ûϹϰߣִȻǺܹġ
ƺϰˣҲûлΪԭֻżм̲ĳʱʱߺ䡣
һֻۺõڱһ£¶ʧɫϦĲչʹ˵ҲճȽɫĹԣȻַڰɫĻУѻҲ߳ѩɫߡͻȻЩţ˵Щʲôأ¿ˮɽѹƺҲû
ĿĺվʱѾֹͣ
ͻȻ۾˭

 25 

ɽһҪ߳ȴӰõԵӰ˳еķɽӷɿ˹ȥ
ɽһݣͬʱеĻѾһ˵ŵȥΡأתһ˵Ľ棬ϻȥ
ԣ׷ɡ
ƺһһˣȻסˣһֱֱӣ˲൶ϦˮĽһ״𣬿ɼ˽ΪƷ
Դɽ鹫ɽӽ԰ѾȺʮɱصǷ԰⡣
ξȻĲʵͬǰᲢۡ
ʵÿɶԼĴ̿֯ĽֲһǱأҪɵԼð۵ˣרѵ๤˵Ĳš
԰ȻҲС
ɽƽճ˽ȻҲϰȻûнӦ̿ͣĵ
ֻǾҵʱͻȻо߷ɿĿǽŲٶȣܹܺѵġ
̾˿ɽҲ̽ԷָֻڶԷĳһ£󣬿ɶԷֻһ͵΢ɣн̱ǰŮŵĿŮŮһ˫ҲȻһ̣ŮϥǾͺݺݵײĸȻһţ߽ԡ
֮ǰԼŮҽԸңĹ𣿡
Ǳˣ̿룬ȻΥ˱ڼд̿ѵܵģҪö࣬ԣŮûֻ֣Ѿȫ޶־Լȥ
ɽѾϾȥԼָһ֣ĻرģǵһҲһ
ɽ˳ڸոտʼʱоһ£ַ֮Ȼ֪ɽӵĽ׵ǸΣδһ䵽·磬ȴǿó
ȻƬ̵İ֮־̿ƺ˺ԼĴɱ󣬵ʲôطȥһ
һΧһɽӲԶĵطƺʲôһ¡
ѻ֣
Ϊ˽ɽ֮ڡ
ѻֲóսý߳Ĵ̿壬Ȼɱ
Сģɽʲôûĳ˹ȥ
ĺһ̿˹
ɽ˵ǴС԰нܹһʱѵλεĽˣҲûлţһȥһɨ̣ٶȷǳ졣æˣ漴¶׹һ
ɽ˲Ǿȥ
ɽһƬΣ
ƺѾоѾ۽ֻȴһѪƬõ԰
ĴûҪһ

ûȥ룬ΪʲôͻȻĳһͷǣ廹Լ˾ס˵֣˳һһһֵľ󡣸ɵһ
һ˵Ĺͬʱһˣ嵲ĹڳȥǺѾԼϻΣһЩɽӵ֣˳ǺƺѾ¶ȿʼ£ƺѾеӵХȣˣûа취ˣһɽӳԼУȻѹڵϡ

 26 

ϺҺһȺʵϰֵƲ
Ʋȷ˵ϵ֮ԴҶܹҵԭĴɻ󣬲һžʾ׵ͼʱ룬壬Ҳˡ
Сʲôأ
һ۵ŮûͷҾ֪ҵָʦˡĹ˹Ħ⣬ʦ壬ȻƷȻҲٲ˺һ¶Ŀǰʱз糱ĿҲܵ
ҵָʦһո30ԸŮӣ¶ǰϴСһ֪װھкʱУԸҲЩǳŷǳһرŮӣ꣬ڻûн顣
¶٬Ϳɫָ͵ִܷܷӺ滷סң°͸ҼϣӹС֣ʲô֪֪Ƹӵ賿˯۾ϻдĺȦҪȥһߣҰһ·Ŷ
ץֵ֣һҾҪ׼αƸˣǰϻ˵ءҪ˯ٻؼȥ˯ҿɲ㶥磬ϴΰ͵͵˿Ƚұɨһء
¶޵촽һ˫۾ˮĿңءС۸ҡ
Ҳûε30Ůһ20ŮĸоָоǰʮֻӲһֻһһ¡ëȻ
¶ѻ˵δϵĸܲ÷ɡھȽ裬ΪϵҲֻжΪһֻ۱һֻۡҪǳһ㣬ĸȴӹɵġ
ˣҽҲҪһ١¶¶ҾĿ⡣
ΪʲôҲҪ٣
ǺǣΪҪ졣
ν죬ǡ
Сʱϰٻſ˳
һȦҵֶСһĴӡ¶ϵĶҺȻֺõЦС֣ˣԷѾûǮˣȥҷɣúõһŶٺ٣ſڵҰɡ˵žˡ
̾ſƹȥ
ǰһܴһƬյأֻмһʻΧƵ
һ˵
˿ᣬ30ӣ΢΢ЦţԶ
վһߣŻͭ˼άеңߵȥҵһƬңǳһָоҼ쿪ʼղҡ
ôӰˣһ¶Ķͷӡһǡ
Ǻǣ˼Ҳ𣿡¶ŷɵ¶ίɫҪˡ
Ҳ㣬治򵥡ЦĦͷɫᣬ˭ôù㵱ᡣ
¶ɿ֣ʼ磬˸εɫ˭Ǹܵܽ񡣡˵ͷҿŮͦõģͷзȡͦϲġ治֪ˡ
ɽеļֻۣ²ǵǵ׷ǸŮɡ
¶¶ȻɫȻֵܣ˼㿴ˡǸŮҵҲţȷһ֦ҶӡҲͦģֻָָĿڣط󡣡
ЦҲҪ̫⣬СϷӦһ¾ͺãĸԣ֪ȺãҲԺˣҲʡø
¶ͷأ¸¾˾˵ļˣ׼ô졣
ɿЦÿ궼ΪأҪǰ첻ãҪˡ

 27 

С?
һعͷֻ¶һԼ30վԱߣԴԼ
ôˣҲܿˣ¶ЦȻҽܣѷɡָҵ裬Ҹոպģҵ֡
Ŀ˸һ£Ȼ΢Ц¶ɣԾҪൣЩ
¶ֱֵšһ¡
ҲЦ¶չҵġ˵ҵͷ񣬵ͷЩء
ЦҾ˾ԨҲϰٻĴʼˡ˵ȷҸ˾ˣŴԼҲΪЩء
ҵ۾תȻͷһнɫ֣ԨXX36-XX71ϰٻʼˡ
⣬κۺͽܡ
ɿҶһֿΪҶ˾˸ȤֵҾ˾Ǹ˲ˣһ飬ҿһӶܴﵽҳ룬ҪŵĻϵ״һڸ׳ۡ
Ҳ˵һܴҴ
һֱܻÿ궼ỨΪҾ˾ɳһôأ
һһᣬһ񣺡ƺû˵йĴǣҪУǺݶһ¡
¶ϲңСǰ˴æôû뵽ءǸ⣬Ҳһ޳ɵġ˿¶Цϵıȸ壬СȤĻҲμΣ
ÿһƱֻҪʽʦԲμӣ۽ʱ䳤̣˵ǿԼ֪ȡõ˾ʶýݾûиʵϰĻرǷǳġ
æͷ˵ǳлһȫԸġѾʼ˼ҪŪһʲôķˡ
¶˼Ŀҵĳ΢΢һЦ
߼ҡ
׷ɽɫĿŸԭ
ԭǵúģȴɫǿĽ죬˶ɢſܡ
׷ɽ죬ߵϣصĽһţȥ
ʱſˣ˽еɽԭŷֹڵЩŹ֣Цôˣԭôʦˡ
ԭֻŲ˵
׷ɽһۣȻɫ컪ʦ壬ԭĽЩ·֣֪𣿡
컪һ£ŹһЦԭΪȻˣʦô֪ܲĽ仯Ҿ֪Ҫԭ˵Щеͣһֵɽ㲻ҪָԭӦ˲͸¶˵ݵġϱ಻ϲ͸¶Լĸ֣⺢Ҳûа취
׷ɽƺû컪˼תʦ֪˭𣿡۾ֱֱĿ۾￴ǸӰ
컪ô֪
׷ɽüͷ컪ȻЩ˶ҺҪǳҪ۾Ŵ⣬Щ԰ף֪𣬸ԭոõĽУȻǡƿ¡Ŀǡ
컪ˣɫһԭΪԭֻ֣ȽͶԵ˼ҵָ㣬ȴûע⵽⽣ʲôر֮ԼλʦֶԴǰѲаܸɽӺ󣬾ͿʼŲһоƽûʲôĽչˣҪ˵ԡƿ¡˽⣬Ŀǰйûм˳
Ȼ׷ɽȷĿ϶ˣǾһûд
ǽ־굽˭Ϊ֪ƿ¡ƽ֮
컪ͻȻһֺʲôԹĸоҲܷǳֻ֪ǣһ۰׷ɽ·ִţΪˣԸûȫŪǰνΪ׷ɽֻҪһ漰ǰ飬˾ͻ÷ǳäĿ
ɽȲҪﻹҪĶǿ
׷ɽԲҲûа취ֻš
컪еһֽǣᷢŵѾȷˡαʮǧˣ漰Ľٶռ˱һϡ
׷ɽ͸ԭһ˵
ԿУ27꣬ݣС
ǣУ25꣬ţСͣ硱
ӢŮ18꣬԰Сع⡱
򳽣У16꣬԰С
ЦЦУ15꣬԰Сǧٶȡ
ԭһ԰ʲôطȻһռ
ңѡֵ䶼൱С׷ɽ˵̧۾컪ҲһƵҡҡͷƺǵһβμӹıֳʵ൱ˡͬдƺҶͷһ˵һ֡
׷ɽ˼һ԰ʲôĵطǲȥ̽һ̽
컪ЦҲ˼ԲǿֵĻƲҲһȥ
Ʋ
컪ͷιѲһ£ڼдձһѡֻ뾳ͬʱĽߺɴ˶οӿȫǳҪ
仰һζȫ⣬ǼҪ뾳ԱİȫҪ֤İȫαѡֵİȫ׷ɽǰǸܺõӡ
ǣΪʲôҪȥ԰أ
ܼ򵥣Ϊ԰ɽ

 28 

ɽ
طΪķɫˣͬʱҲΪйı̩ɽܳ¡
԰ܳ½ֻһССɽȣһͿһء
һŲʵ԰֮ңܳ£мǷʲôһϵء
ʦ壬԰ʲô˽𣿡ӦʵгνܳĹϵҿıֲأɴʦʦֶ
ƴʦһۣ԰ʶ
Ӧ΢һλʦע鲢࣬ȻܳԽ֪ܳеɮ˲һ㡣ˣ԰ʹٸߣܳɮ˵಻ǶһԳʱĿ꣬ûƴʦ࿴һۡ
Լ֪Ӧڲ˽ǰǲԼ徻ģƴʦ̾˿ʱԼǰǸʱû԰һ죬԰ܳ¡ͬοһҪһͷס˱ֵĺס󣬾û˸ҵǸԺ丽߶ˡ"
"ǸɢϢǳңвžԹ޺ͻȻϢȴֱһַǳƽŵڸǣǳìܡ˵ĸʱ,԰ǸǳΣյ
ǻرҹ˵ΣҲȥ˼Ρϲ¸˵ƴʦ˵ﾹȻЩɣڻʲôһϵ۾һѶɫڸ̾ĺʹ˽̸˼Σû͸ˡ
أӦʵѾԺ˿̻һŵģӣԼʮʮ֮ӣܷ˪˼ůŸĽԼ䣬׽٣ԵҪ󼫶ϸ
ãԺͽˡ˵żԺصشȥݷһ£ھ֮ꡣȥζûмˡ
ûмˣӦ𾪣æʵǡòڼһǣ
ƴʦЦһΣ˵˲ڣǱ˱裻ڶΣȴſڸ֪Ļȥܳġ
µܳ·ɾȻҲ̬ȣɼǶôĽӦԴǵĿ۰׷ɽ컪Ҳ˼أֱ˲öԸԭǴź룬ôһݣȻ˰
ƴʦǺһ˴ϼҵڴ԰
԰С˵ԭĳĶɼׯ԰԰ʱׯ԰һߣԭ󲻼ˣȡ֮ؾ֮
˿һ˾վ԰ſڣǳԾǣԷƺ֪Ҫһǳ֣һǰ΢΢Цλ
Ӧ¶ԷҲеЦԭ֪Ҫ
һߴ·һߵʦ˵԰ѡԤϵıһ˵ע⣬⼸һпãǺд
컪⻰üͷʦڼô
΢΢컪͵ʦһ㲻԰ֻżһ£ָǡ԰½ĵҪǼ곤ĵڽ̵ܵõʦϿɣԽڣǿǷǳ˵ء
԰˺׷ɽĵһ߹۲ϰеϵĵӡ䶼ȽС굽ʮ߰ĶСĿǰڳϰԼаˡ
Ϊǽܵл԰Ĵӣƽʱʦ԰
лȻӴǺͰףȴֲֻʦӦԻӦ˵òҲǵˮ©˱˴ɫ԰˲򵥣Ǹʮͷ꣬ȻҲ
˳ɫ
Ӧ˵ɣҲѲģܴ˶ӣȫܴ󡣵ʱľҲؽ룬׳ѲμӿĻɴ˿Լһߡʦ棬ǿºŹ԰ĳ⡣԰˴Ӧǵһβμӹܹһڴ죬Թ԰İ㲻᲻֪ϣǾͺΪˣ԰Ӧòڲʸϳʲô𣿡
֮ȴʾҪȡ԰Ĳʸ
δЩ֣ԭ룬ʦʦһۣҲǳĬ֪ǲҲ̫ͬ
лȴһЦƲˡ԰ȻɽҰ֮رҲָΪʲôŴ󻧡̶ֳȶ֣룬ӢӦòϡ
۲۵һӡ
˼ҸûаѲСлĻƺڰʾ԰ѡвûչʵ
ˣ޻أ㬵ĸˡ

 29 

ҲμƲھͶһʯͷִԡ²⡢ɡʡӡĽԭദļһͬʵϰҲ䵭ࡣ
¶һһװҵкŮӱӰֱӶ˵Ҫǡڼ㡣Ӱᡣ
ЦЦûнĻͷʼĸӡ
ıƷ׼ôˣ
һ֧ǦʣѾˡָָϴĴӣϣҪ̫ˡ
¶˹ҵļ򣺡ҪԼûġԼġ
ҹ˳ģô죿
¶ЦС֣㲻֪ûֻи

°ûֱӻؼң¶ſڷ֣ڳվվһᡣؼҵĳߣԥ˺ܾãһۣҵȫڣʼ¥ݡ
˶ͣź¥¼вͬÿȴۺĤ
ڰȫǰͣڰԾ˼£Ȼɨǣ룬ϵͳ͵εһ̵ˣϢĴˡ
˽ȥ

ҪʲôɽӵŴϲűꡣ
ɽ˿һᣬԭ˵ĻȫʻȥҪ֧֧֡ҵϼλá
ɽӴһ᣺ûеҵ֧ҲܸɵúܺáοɽҵĴ㲻ǲܰʲô
ɽ΢΢ҡͷ̫͹Ӱ
㿴ҡĿɲɽҵѪɽߵڣƿв֪λʻһƬһƬĳ
ɽ۾Ů³ĴݻΪҲ⡣ֻҪĴ𰸣ǻ񣿡
֧㣬ʲôôɽӺʣɽûɵõ黹ĺáƺˣԼֻƾѾ˶û˼顣
ҽ԰λӲұ֤԰񡣡
ҶλûȤɽӵ
֪ϲ˸ɡɽ˵۹һôŵΪ԰վɣɣұ֤û
ɽһۣѶǸߣ԰еελһ԰ôܶкɫζţҪ԰
룬ҲȷȽϲ徻и˰ϲӬҲǲһ顣
֧㣬Ҫʲôĺá
ŮһӣЦ˳ûʲôرģֻҪ̬ĳЩҪϡ
һ
ɽ
ԼһӵĴлɡ

 30 

ȴѾõȫձڿʼˡ
԰Ȼʱ䲻μ£ǰǰĹֱӽ1/4ȨȻЩû̫Ӱ졣
1/48 ˣˡˡһˡϽһˡ
ɽӿ˳ѻɫʿҡҡͷѡϯϺú͡
һԳʮӽʤ
ڶԵϡһСʱʤ˶óλѡֽԲãϵսռ˱ˡϵ칤ò
աʮӺʤûеɽϳҽжѡѾ
е㲻
ɽеεÿԼĶ֣һԼʮꡣԷҲĿԼ¶ɫһ겻ɳѡֵĽɣһʮĻƲŮĶ֣ƺһء
֪֪̬Ȼ㺦
ûдû顣
̨µ˲֪԰ѡϵĿһûСۿһɫʿͷӣдŮǵһ°Ϳǡ
ǵþȴǸϾټĶܽš
йƽѾ̳һ֣һϯʦ˺Ӻ󣬿ʼþżҲμһ½Ļ
񡣡п˫һۣ
˱˴¾ڿ˼ơ
һӹȥˣ˶ûж
ֿʼջȻǱʱһ곤߶ȷƣʾƽȻûȷ涨ѾΪһֹ䵽Уһٶ΢ʡֹȫձкټϾֱȶҪǩ״ġԲôĶ֣껹ǲöԷȶ֡
ôˣµĶ𣿡һʿ̬ȶûУӣ԰ǲˣӶ̲ܽá
ɽӼԷֻԼƯ·ϴ̾˷ɣЦЦ˭ȶֶνֻҳûгֵĻˡ
̨һ
԰ˣ̬ôţʲôʱ򶼽ĸʲôˡǰĻĴҲȴˡ֪Ůӻʲô³ֻ²ʮоͻᱻɱˡ
òƻƽıƵ̫ľˡЦһǲԡ
ɽӷǳɰغ۾ͷ̾˿ϧı¶쾡£˼Ǻðɡ
̨һ˶ʼЦһ˱Цá
һ̾˭Ҳ˵
ɽڶˡ
ֻɫӰһΣ͵ı󣬶ȴ۾ֱֱģûһ˿ȻȻ
׷ʲô
۾̨ϣӲ޷
ǹƽˣŮһΣǰбԾܿ깥ֱۣý󾱻£Ծ¡
Ƽ򵥵ΣȻûһϸڣֱ۵бĽǶȣǡôÿһƶѡõķͷ״̬Ҳһ˿϶©
ȻŮȴɫɵԼϵۣȴԼȻָո׼ú˵Ķֻ屾ܣȫ˼ԶӦˣ ôѵĥ³Ķ
ոѵ˿̰úǿһˣֻƬ̺ƽƽò԰ɽʤ
ĸѾһʣ˰չԻսʽɡ
һԿǿߣˣȻ˵Ӯˣʣپ
ʲôأ
һû˵һ˲ĵϣһ֪ǳ
׻˭˭˭Ϊأ
УвΪĸܵ˭ǿˡ
ֻҪ˵ѡȻˡ

 31 

϶
˺˲ͣ
񣿣
ƽվڳӣ˫е㷢
ֵĽѹʲô˿Գܵ𣬺οֻһˡ
ֻǣƽʲôˣ˵ĽѹôӡΪνա
ɽͷųĽѹôǿϢҲƽ֪ͣΪʲôȴùƽеǳĲ
ÿĽֶкܺõֱܴ˸ˡ
ѡͻȻˣҴ壬ָ̡
ƺҴ崥ϵѡҲɣָ̡
ɽЦЦɽӣλָ̡
һԶȻûһһôɣ̨µ˶ܿɽӵĶ˹ԽԽңΪϵĬԽԽߣ֯ɵҲԽԽСԽԽܡ
׻ǸӰƽʹϧٺúĥضɫ̫ϧˡ
ţŮ۾һ̩ȻȴǶ죬ɫȻô£ƽϸϸһ͵һ˵ӱʼڣɽӵʼûƶһ֡

͡˵Ʋ
ĺܣ˵߶еֻĮ
ԭΪҽȥǷƸ徹ȻƲĳ˵ĸӷǳƣֻЩ΢ĶϹҲóǴɡ
λʦһۣһı鿴ң۹ȴ벻ͣ
ԺͳϮһеĴɡ
ҵΪʲôһҪҽأ
ʦһڣĪǻƷɣ
ֱҵȷôġ
ɶ̫ɶˣ㲻ŷܵĹϵţˣôԳΪʦֱǵĳ裡
ʲô֤˵ҳϮƷ
ʦ¶Цݣ֤ݡã㣬°ȥأվŵ쿪˫֣ɲԸߴң
˱˴˽
ʦң˵ô˼˵ˣ˵ˣˣ˵ɣֻصϡ㣬°õĲؼңΪʲôֵϣԸһ𣿡
ԭҡ
һֱڲ£½Ұŵ׼һҡô󹦷ǣôˣһβܰҳ״壬񲻺ԩ
ʹûȷ֤ݣֻҪմȾһ˿Ϯɣôҵҵȫˡκһҹ˾¼һгϮɵˡһϴ⣬źܿԴͬκһҹ˾ڶ˷ɱ
ǸŮˣһߺŮѵİĿȣһʵ
ǰܲ𣿡¶ŪԼľֵ㣬˼ҺôǸ˸æȴǶ𱨡
ɷϵĿȱסŮѵֺõҲǸĻ𣿡
¶ƿһ
ڨЦһ£Ȼһʱæ˾˵һЩñдͻȻ˾ȥǰùһЩҵ˲Ǯ˵͸ұõõջỹڳﱸʱ򣬾˾˾ͻȻȥˣȻú;ͱ̸˳ȥҲ֪ʲô
᲻ڶ㣿¶
ɵͷҲڶ㡣İȫֻҾ˾˲ܴ򿪡Ĺȫְˡ˵ܲð칫ҵʱרҡǿнȥпԻٳˡ
ѵҲ֪
ҡҡͷ
潻ˣԼֻļ̳˲ܹǵȫšһֱϾĸͱõݣ˾˶Žǡû뵽󲻵ûнܣǸߡ
ûѰҹͱ𣿡
ҲҹֻǺʱ䵢̫áֻ֪Ǻȥձȴǲ֪סҲж̽Ѱҹ,ϧͶˡ
ʱ򷽳ϵĵ绰ͻȻˡ
ӹ绰ķֻ룬ɫͱˣ
ôˣ¶æʵ
ɫ԰ף챻˴򿪡

 32 

㲻õġһϴˢɵġ·ĵĿңץҵְο
·֣ҵԺһ㣬΢΢ЦһЦû£ԺӦƸʦԼҵҲһ
㲻Ҫȥˣ֪²ʲôġ·ŭ
̾˿ˣĺáתƻ⣺ʱң㲻ȥ硣
·ͻȻЩ˼µʦֺʦȥҼˡҰְˡȻеĿң裬ȥҰְ֡
·ĸסһ£ڴĿ⣬мҵĶ
Ҫԥʲôأѵлʲô
衣·ҵ֣ܸоĵĺҲܽءҵͷ˰ĵ¶ȴָ⴫˹ģҰְǸܺõˡҸܶˣҲ㡣
ðɡ
·Ҳвһ꣬ȴûеһΣ˵ŮѵҲôְΪλ棬رװһԼԼ󷽡벻ʲôԸ˶ĵһӡɡ
Ϊλ׼·Ҳܿģੲݵ˵ҵÿˣܴʲôƯơҲȾͷһ˿ҲˣΪѡͻȻԼ˵Ҹ
⳵һСǰͣ
ҲĿ˿·Ҳеɵǰ˵Ұְ¡ǸʵϣҰְһľίܲıԣһֱûСҰְֶҪϸ񣬳ǵõϿɣҲԲҲġ
ЦЦ˳ֱۣ㵣ʲôұְŵ𣿡
·¶ϲɫ裬Ҿ֪ġ
һţһ긾ŮӭС·ôڲʦʦֶڿǣ
·ҳŪҾ˵ʲôɣŪٵˡȻת긾ŮựҸܣŮ衣裬һֱչҵĻựдСС鶼ڹܣûֻ»عźҵء
ưá΢Цŵͷ
ư´ңЦҾ˵ǼС·ܲŮӻؼһôƯġҺְֶ׵ˡ
΢΢ͷư˵ңǽ費˼
ˣǾͱĥˣǶȼˡȥɡ
·ҵ֣ĥţ۾Ц⡣
ԲĲѾˣһʶģǸԭĩλӲ˵·İְ֣һɫ࣬Ŀ·İְ˵ʲôӦҲһԱǾĳˣһĿģͰӣ·п·͸ԭʦȴһɫ嵭ˣֻĬĬţղԡ
ǽҿ˹Ŀϡ
·һһк壬ʦʦ֡һλǣ
컪Ц˵㻹һûмأʦĵӣҲǵʦְ׷ɽ
׷ɽ·ϲĽеǸɱ׷ɽ𣿡
ԭЦ㼤ġĵһʱҲ鰡
ֵǰ׷ɽƺλµĳ߲ð۾ȴǴһʼͶסңĿ⣬ֺ桢Ի󡢻ɵվߵǰ˭
·ûʶ׷ɽ־ٶĽҡ
Ȼʶ׷ɽĲԾһ˫˫̽۾תתȥ
׷ɽ֣۹ʢԭ嵭ɫȻͻȻץҵֽе㣬㣡
һ֣ǰ𣿡
ûУûҾ֪׷ɽ״ε˵ɫ۾ζңǾϲȻתΪˣǰһμ㣬ٵõϢȻǡ֪֪룬㡭
ϴˡҴĻĻ֪˵ʲô
ܣҡ
ϴˡҶ۾
һ£ңֿܣʶԼδŬԼƽ
컪˹ˣң׷ɽʵɽʶ𣿡кԼʦֶǸգ뽣޹صзϡôôһŮģѵ
׷ɽ˿ǿ¶΢ЦôᡣϴˡȻһԵĻصԼλϣǰ롣
·ץҵ֣ұߣֵ֣衣
һ⣬Ҳָ·ĸ׻۹⿴ҡǵá
´Ůò㣬ɫȻֹ󷽣ʹոհ׷ɽľٶҲû̫ı仯ܽԼĸƵ̶ֳȣԲͨ˼ҿԽĺӡбҪСƵһǸոհ׷ɽı˵֡Ȼ˶˲Ը˵ʲôôʲôĺá
·ץҵ֣۾ȴŰ׷ɽ˼
ǻư̵ϲ˵ա
һٷԵĺǳĬ

 33 

ϣƸ¼ܿ촫ϵСұϵνȥɫҪҽ͡ʲô˵ء
ٲ˱һҵƷвѧУˡϵǸϿɲǿԵ
ҵҲΪûǸ
㡪ÿ˵㲻ýƱ磡裬ѧǵˣ˵ģǰ͵׽顪
ΣҴĻΣϣҽϴε׷ȥ𣿡
˵ʲô˫֣Ǹԭ·ѹȥΪڻ𣡡
վ˫ֳӣ۾Σ֪λСʲôŵע⵽ˣϴεҵλർѾǰർһڽﰲݵҵѧ㻹е̵ĻӦԼʲôʲô
ɫ̣˵Ѿͷв𣿡
ҵ˵·Ц㣿ֵ𣿡˵꣬ת뿪һҪϵΡ
ţȴвˣһҳæץʲôװæµ
Ұ̾˿²ˡո˵һܴ󣬲֪жˡ
߹̸ۡ
ϴεҲ˵òⰲŵġֻҲµأ
ߣô϶Ѩ磬Լôճһȣ

ȥ顣û뵽ոյ¥£ȴһγͣſڡ
ߵſڣһ˴ӳ˳˹
ߵǰͣ
Ƿɣ΢Ц̸̸𣿡
Ҵ߲Ǹûпա
衣׷סҵȥ·ɫУкҪ顣
ʲô¡ұۿ
ҿһ£ǿɲҸĵط̸һ¡
Ҫ̸̸
ǡѾвڸ̽ͷ̽ԵĿ֪ԺֻʲôԷﴫҪ˶þͻ˵ұ˰ʲôİɡ
ǲˡ
ȵȡ¿ˮƽԼ飬°ַȥʲô
˵úȥ͵Ƹʲô𣿡
ɵɫһ±úֱˣǿ裬֪޹ء˶㡭
޹أ֪㲢ûг岻𣿡Цţִٲ
תߣȴģ˶סȥ·
С㣬ϳһ˵
ѧſڹȻˣȻǺɡҿ˷һۣһ׵ıʾҵĲԸ⡣
ڼҲϣ˾䣺С㣬ˡץ˹
ۿҪ׽סһֻּʱֻ֣ӿѸٽ
׷ɽ
˭ɼͻȻɱҧɫĿ׷ɽ
׷ɽתҵû°ɣ
һۣźۼĽҵֳ˳û¡
׷ɽƺ̬ȣֻת򷽳ɵʹϵĸܲãҲҪעӰɡڽϹȻ°ˣѵ±ýڸ
Цһһۣϳ뿪

 34 

ôʡ
㡣׷ɽңͻȻЦ㲻ΡӦ֪Ϊһֱ֣ǷǳҪġоϣҸ˵йû˱Ҹ˽㡣
˵ͻȻɫһҵģһֶ͸¶ȥǰ飬һֱھΡǸʱ־ᶨʦ˼ʲôû˵ʦ˵ֻҪŬϰгһմ㣬ôʲôԵûз
ûйҲûлӦĻأ˵ȥԭҲΪˣǺþʹձѶ֪뷨ˡҲûлˡ
Ǹʱ򣬵׷ʲô㲻˵ձҪˣ㱻̺󲻾ãɽ˾ͺɽڻˡ෽ˣǲʲô顣׷ɽЦͷŪԼĲ豭
ԼĹ֭۾Ŵ⣬׽ſеķɳ
ǰ鲻ᣬֻǵڽͿˡ⣬û飬Ҫҡ

һΣúᡣ
ԭŴӵ۾˿¾˽ɿʼϰ
ɽŵԣȫձѲԭŹһкһʳ֪ζյھˮ԰ŲˣĴ־ܲϲΣһÿȺɽӽ̵ĸԺӰ԰Ҳв١Ҳûа취޳ǽŰӴָʱҲǶ˼ΡδȫȻһգѻĴ־ĿѵĥȫȻ
ɽˣ֪˭ȷɽӵӰ˵Ľе
ԺҪ԰ˡžĸһ¡
ǣǣ԰ˡ
Ĵ־ӭȥɽӺ档
ɽӿڵӣ΢΢һЦĿڡ԰ʦûʲôý黳ġһվɳƺԼϰ
Ĵ־ɽӽݡ
ʲôر𣿡ɽӽͷϵķ𿪣аĳڼͷѩɫ·ǳ
ɽһƣÿϣĴ־ʹǳ԰ǰӴʮϣ԰ͻȻ԰֮λӴ˺Ӵ˾һֱǳæµǰʼ԰ļʽ˰£ǽʿİݷãȻ԰һʦĵ͵ѡ
еĲǰûʲôرġֻ԰ľҴˡš
ʲôأ
û˵ֵֻȴ˻ſϸ֮
ɡ
ɽӺ˿̲裬һ£Ȼֽͷ°á
Ӵˣľѩ

һľѩ˽Ĵ־һһæǰȵʲô
ľѩ̧ͷֻǹڵϣɽΪҸֹ
ɽ˻Ĵ־һ£Ȼô£

 35 

ǰľѩĸľ߹ڵ´ҵĳӾеļԵοˡĲԽʽһ˵ΪֵĽʦ಻ȫԸĶսǱ̫߳Сܻͽ֡󣬽ʦҲ᳡˵޵ĻϾΪְҵֺҵལ֣ûа취һƽϺġ
Ȼαߵ´ƽȴ˽ҪҪڼȡʤԸһҵȫɷΪ͡
ڼʤĽʦĲǾûУֻǱǳСȡʤˣȴǷǳ˲飬õߣһֵһӿҫ顣
ϧľ߹ȴǸִܹˡ֣Ҫȡʤʵȡܵ´ƽĻ¸
ľ߹ڵ˼ԺԶȴǲΪȻ˵´ڲзˮ
ľ߹ԸǾԲӵģȻȴıаˣǲҰܡľѩȥҽԺ̽׵ʱ֪ϳʱͻȻȫ㱣·ʮֳľ߹㻳ɣʳˮҩľѩҪҽԺΪѪ飬ǽȴ֮ȴԶȡߣҪ£򲻻кùӳԡҽԺҲԼտڲԡ
ɽΪҸֹҸһά԰ȴ˼̤ʵڽ޿̡ľѩ漤ߡ
򱻲ߵίжڲпʷϲûСȻɽĹ£ѾжʮδзˣҲΪ԰ĲձȨģ˶ܵõĳΪ٣ҲΪʲôδвμȫձ꣬ձ绹ôߵ
ɽӽ԰꣬ͳ顣˵Զ۵̰˵԰ǶԼŵ̽ƣһûдãԼ԰ȨȻ޴档ͬʱԲֹڴˣҪ¶ȥ԰ձ糤Ҳ̻
˲ɽӰЦǿҵ̻ҵأ
۾Ĵ־Ѿ˽˼ľѩȥչ㸸װɡӴѾ֪ˡ
ľѩ̵ɽӣʧ֮һࣺɽˣҡ
ȥɡĴ־
ɽӲľѩǿĵķŭеˮһ˳⡣
ľѩĴ־ɽӵӴʲôأ
ɽЦ㣿ʲô㣿ֻú˯һ飬ɡ
Ĵ½˷߽ҡȻǳõĳš
һãȻӴ˵˼ԽԽˣʹ׽ʱҲ֪еʲôʲôʱܹĽŲأĲֻ࣬벢һ
Զ٣˵ľѩȥǸСѾͷˣٺ٣˳ɱ¶ˣôǵ԰˽һԽʮӣһƣ̧ͷһ£һǳӡ
Աߵһӣһ˸ãʲôһδɵСѾͷƹ񡪡԰ִ˸ãͷյߣʵԣСѾͷǺãҳϣʮȡȫձĹھʱҾ֪Լûлˡ˵ң԰Ѿʮûжֵ԰Ӧý԰ˣûĶ֡ٺ٣˵Ҫƹ԰һδŮޣɵʲô԰ͲһǿġҪĳΪˣأ
˵ӢУٺ٣֪Ǽм䣬ͷԼ򵥣ֳ嶯ԱǹʹʱͷǳˣҲ˸󲻾ǰˣֻ³ߡ򣬡ָӣģЦһЦⶼûйϵҲ⣬Ҳںãٺ٣˭ϲءճڣͱӢƿŭˣҪ˵
ûк˵Ǻǣʵ֪ĸƵģʲôӲ۾ҾȻ׳ܵϲһˣһϲǶʮꡣԼԼ˼ΪʲôҪȥٺ٣ΪôŬƴʲôֻϣԼҰռһλðˣҶ㲻ûһôġٺ١˵ţͻһߣ˯
ӢĿĿѾӣеĹת֪âʲô˼ά

 36 

롣
ɽӱýݡ
ɽǰ򱻼ಡҽҪԾͽԼֵȫɽ˴Լ˾ӵɽ˾ʽΪɽҵļʮꡣ
һͨͥԭϸеͱĥ³˲ӵĿˣǸĶŵ˷½ĵ΢Ц¾һѰѼУǶڵ໹ǶĽս飬˶֪޺ʵǸ׵ĺݽǣպĳɳ޿
ɽӱƫɽ˵ĸǰϲĵطһСС԰ɫĻֲܺïʢҲƮŵķܰ
ɽһˮŽŮҪʲôζ?ӣӣƻ㽶
ɽҲæֻ۾һɨҵıȻͰԼӹȥ˿
һɫٱǰһΪɲأ
ɽٱһһЩϸζڻԼĴУֻȿԼһ¿ֻһ˵ֻ»˵ţ̧ͷɽ΢΢һЦ˵ΪôһݵΪβã˵ŷٱ죬ô³Ķɽ΢΢üͷʶץס֣ԼһǵĹ֭СøɾաɽӣȴԴ㵵ĿԼһۣһ:±çˡæſ֣ĵԼô᲻ͻȻܵĶҲ
˳Ĭһ,ɽ˲ſڵ:ʲôҪģ
ɽһۣ۾תٱϣȻòȻһЦҿɲ㲻֪
ˡ
ɽ΢΢ͷԴ٩Ŀô˵Ҳ԰ӵ飬ôø棿
ɽƳһۣƺڱʣҲǼֵļһҪȥ¡ֻҶ֣֦Ҷ鷳ǻܰңǾͿԴӸ϶ǵҲͿܺܳһʱɡ
ɽ˵Ǳ𣿡
ɽӺ۾񣺡Ǿͻ㲻һ׻Ĺ𣿡
ǿ档
ﲻһܹĵط
ɽӲɵϣȻ֪Լⷬѹȥǳĳ˻ĳ˵ְ˲Ǹϳȥ˵һеڶģ׼˭ֻΪЩĳ
԰е˶ǴСֻԽģܶþӪ֮ˣûС¸ʹǣǲͶ֮ͬһûκ洦Ǳضɽҵ˴ߣΪ侭ӪȡɽԴȡúһõ飬˭ܾ˫ԻͨϢӳԼ໥֣ɽԼӰռ
Ҫ׵Ķž飬ֻ˫£ͷѹ
ɽ˵ֶΣʲôظ˶ɽġ
ֻ˵ףҲܵܵĸףļ̸֡ɽ˲ѣԶ۽˵ɽԴɽɽҵĺܡ
ɽбһۣҲ㣬һҵϣ֣Ҫķˡᣬ£ԼˣͲҪǱĴĴȥģؼĺá˵ߣ΢΢ͷǸ
һţͻȻڱһ£
תѾվĿ͸֦Ҷĳ⣬峺Լǲĵģļ֮ͻƿڣҪˡһϵ޷ƻǾƻϵάߣɽӵĸ˰Σ׵塣
ɽ΢΢Щһ侲ԼȻе޴롣ҲǣˣԼһִĻĴˣͻȻиòƲɵ˺Ȼ˵ĻеͷԵġǵԼ飬԰ԲĹҵİΣ
ţָֻƽ¶ЦݣлԼעġ

 37 

һºԶ۱ȥ˼Ժְλ԰ͬҲľ߹Ϊ˼ԺϡתԶµĵ´ľͻȻʽת飬ҹɶʵϢţº󱻼沢ɽһľĹ˾ͬ©ڵ´Ӯ˾Уһڵ´ŵĹƱ5ɣһ½ơ´μ峤һ϶㣬쵼޷Ȳҵ̨
һºμ԰˼԰Ϊּʽ˫Ժ;ֽԴϲճº󣬵´ȡձʣһ·ãƱһͣ
һȫصļ꣬̽չɽҵӰ̶ֲֳȡҲɽǰΪ˴ȣֻǵ͵ʹɽƺûб¶ʵְʾ˸ռ䡣
𾪵Ĳҵ磬ɽҵˡˣɽ΢һ˶ξٶȫɽӺɽ˵һĬϣʾӦò״κٲǸոմ˺Э顣ǵʲôʱ˵ģǰûжԱ˴˵ֺû˿һ㼣ɽ԰ɽҵʷǲ˴ǣƵλãλϵ˶ǻ˳ۣܹǢദġ֪ǵ״ʲôЭ顣
ΪߵĿ¾ɽԴ򸾣ǵŮΪ԰󲻵ûΪԼĲȡһ棬ԼӴѹֱ̫ˡȻȴֲʲôΪϾԼɽҵ滹ŮϢϢأһ˵ˣ֪ʲôغֻԴ̫̫űԹ˼䣬˵ʲôΪǷ룬ҲҪΪܵܵĽơ

׷ɽ˵²Ҫϧλ֪ĽȴƺûһǽڰԭѵԱҲ˵ϼ䣬һξһڴӵһûһĳ·̣ʾʾԼѡ׷ɽҲҲһٵıԼֻѶѡ
ۿһܺҪʼˣҲӽѹ֡ԭ·һ߹ԱҪŷɣԼлǰصڴġ
ʱWHѾǷǳˣĽߺͲμѡֶѾ½ˡ洦Լųİػ򱾵ȥɵһֵѧȳЩþ̵ϰһͨ׬
ȻҲ˷յ顣֮˶Ѫöл˶ͬãаֵĵʱ侯ҽԺҲæúܣЩСһԲ;ʹֵ¼ֱǲдҲУ״ҲУ֮ģҲ֮֮Ƿ׷ţС˵ٿִķΧ
ԭ·ǣҵ뽣ôɵϾȻͶ´ʽαҲǿ߰Ψһľֻձɽ塣ϾԼҵѡֲͶ뾪ȴҲȻġݴɽҼҲۿֻǲ֪׻ʲôʱ򵽡һصȻҵСĹ۲ɽҵһһ

 38 

ǸŮӵôˣӦʵǰվŵǹ鱨Ƶĸˡ
⸺վʯȫ͸Ϣһ֪Ǹܸ֮ˡ˿ȴԥɫԥش𣺡鵽һЩֻǡ
ֻʲô
˿Цһ£Ϊ㱨ɡ
裬Ů֤ʾΪ20꣬еҶϸִ16ǰȫΪα졣ܹмɲʮ뱾һ˽ѧϰɼϣԸȻĮƧϣҲмȽϽõͬѧҵδϵڸڼ䲢ûʲôرľٶ
뽭ϴѧҲδʲôͻ֣ȴϵǧʶУΪѡһڼ¾ѡѧḱ᳤ڼĸ־ѡ߳ɳ֣µ͵Ϊ²߻ֱ侺ѡɹΪ֪Ϊõľʦ·ʶ£־ʶ裬һº·֣ԭϲ衣ڵ裬ʱӦ֪·⣬ȴһڴӦ˴֮⡣迪ʼ·˫кá
ᰮ֮ޣƱԱһһɻ⡣ֵаǰ׽԰һǰʵϰϴ¼Ȼûȷ֤ݣ˿켣ӦҲµֱʡ
ˣò࣬ϲװ⣬ϲʳȰˮٱ
һ־С꣬ǰͬʱ֣ȥѧԸϲԣԽƴӣκΰãǡ˵˶һ£˽ĸߣߵ̶ֳȲֻǸԭ˵Ϊ·컪ĽݣӾõʮˡһǰԭ־սܾȴ־ָԭĽһº󣬸ԭĽʹ⻹Σ컪˵׷ɽָԭʱ˵ԭĽųһЩУЩʽǳɣ԰Ķƿ¡Ŀǡ
־ȻСƿ¡ĿǣӦΪֵ˲֪ܲζʲô԰ɽƾһ־Ʒձ磬ļ̳˼ʹֻ߷־Ҳ԰ڲ֮أĽȻ˿ǣһһʮꡣ
ȷ졣
ΪݵˣѾ뿪ڣʱҲûа취鵽ڵڡ˵˾İŹģʱִٶɡֻΩһ鵽һ㣬ڹǰձ
ձ
ǵģǰĺؼ¼в鵽˼¼˾ֻǵȥձǱձ񣬾Ͳö֪ˡ
Ŀǰֻ鵽ЩϣҪϸģֻ»ҪЩʱ䡣ԴǸȻֵڵʱ򣬻һ˼顣
£
Ҳڶ෽ίڵݡ

 39 

ѵΪƸ飿
ӦòǣϵƱԵҲǵһĵˣһǰе飬ͷǳѰζ˴ȴõһӾ˵Ϣ
ϴõĶܲð칫ԭܲԨ칫õأͻȻƽһֱ޷˵Ԩᵽӵ칫ҵӵϵΨһ̳ˣΪȥǳͻȻûоᵽ̳˵ݣȥʱûҪ̳Ų԰ķԸԨĸ׺ΪϲƲĴϣֱӵ1/3ĻȨ
Ԩһδ飬ǰһŮӳͬӹһһ˽ŮֻΪԨĸΪԨûаԸѡӣһֱŮӺ˽ŮݡڵοԨеΨһ̳˺пܾΨһŮ
ǣǳɺϵǣһǰҲڲȸǰһ죬ϵĶ㱻˴򿪡
ǳǣյıȸϣ¼һ°ʱ³õûıˡֱһ磬ȫмǰһյ¼ʱȴ¼з边Ȼ˶칫ҡķһ𡣡
鷢ϵĸܲ÷ҵҪ棬ܾǿֶΣհ׷ɽһֱߣһᶼûСΨһֵǣ־֪ȥˣһϢûС
ӦŸˣô˵輫пԨ˽Ůˣ
ĿǰϿԺܴ󡣲ҲʾԨȥͬŮͬŮþ뿪˹ڣȥձҴھŮǸļȥձġȥձļ֮˭ĿǰûϢ
ӦѸôӴϣһ߶Ը˵һҪϸ˿
˵ǣϣȥ
ʱӦתɳһֱ״ˣ˾ô
Ϻһ۾΢΢ЦһԤУҼҵС·ֻ˸򵥵
˾ʲôƻ𣿡
ȲҪɡ֪ʲôͼĪҪݾߡ
ǡӦ΢üͷ룬Ȼֻû·ǶԼҶǱһΣвĵġŮֻ·˾ֻǲȻûʲôľٶĺá
ҪҪ˸С·Ա⣿
ˣڷɽߣʲôڷŮȥ˺ԼʦܵġڿɽŮӵƺһҲ⣬ܻػܣ׵ڷ
ǵġ
԰Ǳߴ̽ô
԰ĵӿڷ綼ܽҴҽݵעᴦȻôлעġлֻͨĽʦͥⷽļ¼ƴʦ͸¶˵ϣչĺϾҪʼˣǷҪȡ԰Ĳʸ񡣡
ȡҪȡĻǸ˶ͷˡõİ취Ǻ죬ǱעʹǲȥңҲһ˰ҡ㵣ĵĶ޷Щ˹עǾˡܳµĵڣǺúϵ£ά£ڵ򡣡

 40 

αһٶѡ֣ԼصԱȫڻ᳡Ǽʵʮ·Ϣ
Һ·ӣҲͽ˽ȥ
Ȼ˵Ƿ꣬ĹģС˵Сׯ԰ĳҲС̧ͷͷһȺˣҪĦʲôҲʲô£סҵѡڴˡ
һǺǰһŶԱĺڵĹһҪʱ䰲űͲ˵ǵĲ˵ͶҪĶæµͬʱҲѡֵҲæЩ׼һЩԵ÷ǳרҵӦĳЩ󽣹רŴŵˡ˴ˣòЦһЦ̸Щ֮޹ʹ顣
ձˣ˴˵ЦݾҪӲö࣬Ȼ˶Ա˴˵ԶϤֻǼʹˣҲˣô̸ЩźͷȥˣÿйжеĲˬοϾǶ˲
ΪҺ·ҪϸʳϢǾͶ˺ܶʱ䡣˵Һ·һʱ䲢࣬ʱȻûˣС־ȴڳģܽ˸е죬Ҳǣмܻӭġ
뵽ҲЦ
Цʲôأ·ոճһ֧ҵ°ͣë׵ģЩ⡣ҲɱҸ£ץ˼£̾۾Ķңһڰȥһȴֲ֪֡
ˣˡЦƳһۣ·ȴûҵĺ滷ҵıסͷоůϤζȻԿУͷļϡ
·ĺЩˣ˴û׽һ£ǸĪĴ̼ܸоҲĲһĽӽңҵζСģ쳣
Ҳתȥ۾˾Ŀš
衣С߽һȴǷǳ
ʾע
촽ϲ㡣
΢΢һЦ֪
еţ¿ˮСңҿ𣿡
˵
ҲңҲ˵ЩңҲᱡ㣬ҡ
ƽֵͷ֪
е޴룬һҵҲˡ
ֻԼúʱͣһ
·
תͷң۾ѹһࡣ
û
۾ҡ
ġ
΢΢Ц£۾
һӿˣҵĺ󱳣
ҸоϢĽӽңһһ㣬һһ㣬ԽԽ߽һλõ磬ϢʲôûУĸоҲٶҲ붯һ㶼롭
ʲôһͻȻ
λõһӱˡ
׷ɽվڻͷɫĿǡ
ܸо·ǳˣǷŭ룬Ҫȣ㿴˲رҲˣֱ̫ܳʶˡ
΢΢̾˿·֣ʲô𣿡
׷ɽǲˬĶǣӲŵܵ㡣
ת·֣ҹȥһ£Ȼ㡣
·һļ˵ӣͷ

 41 

һߣ·׷ɽŭʦ֣㲻ܹҺ裬Ϊʲôʲôô
׷ɽһ·תҪߣ·Ҫӱܣŭգܹȥס·ߣ˵Ϊʲôȥ衪㣬ǲϲˣ
׷ɽȫһվסˡ
·ĵȻЦƽһԼ飻ʦ֣Ҳô룬Ҫ֪ҵŮѣעһУҪ˸顣
׷ɽû˵Ůӣҡ̧ͷ۾˸һ£Ҳ㡣
·ɫŭ˼òҲҵõˣ
׷ɽͷЦ£ԥһᣬǿڣ·Ȱ㣬ĺáǸѡ
·û뵽׷ɽȻ˵һЩǽ֪Ѷʲô˽𣿡
׷ɽ΢΢һЦС·ǰʶˣǰ档仰Ȼ·ˣĿɿڴĿŰ׷ɽ
Ӧʮ·ʱÿ԰ļڷ̨ǼǣһлӦӡ
лҲ˻Ӧ΢΢Цŵͷк
Ӧһ˴Ųûɽһͳһ൱⣬СǸ꣬ͷȾɫϻһŶ˵Ǻ࣬ɵüͷ
ʱȴһʮ߰߹ȥ
һ꣬ԭվöӣһӱͦˣɫҲùл˽̸ʱ֣أȴǱƽ˵䣬ͷ˵䡣
˭ʲôݣֵԹҲһɵȻл𾴡
ȥЦлҲˡλȴûмҲͬʦֵ𣿡ӦӣҲûиӵĻᡣ
лѯʵĿһۣԵͷлƲλǼʦ
ʲô
Ӧβסĵ𶯣ǰɫ꣬һʱ˵ǻƴʦе𣿾ǽ̵ѹȺ۵ӵ
Ǹѡ
вϵӦܿЦӢ۳꣬û뵽԰˾ȻᡣǻӦ֣˴αİȫ֪ôƺ㣿
䵭Ŀһۣƺе㲻ͷҽ־㣬Ҳ԰ˡ㲻ҪŪˡ˵ţ۾ƿʲôϵı̷ḻת߿
˳־ıӰȥһԼĪ20Ů
꿴ԭ䲻֪ˤȥˣЦǺǵķɱ˹ȥ㡣
Ӧĵܵܣ־ǸԭĽ֡
־Ȼ԰Ľ֡
־ȴ԰ˡ
ѵ
ԱߵлƿеʣЦûд԰ˡʦ߹ȥ

 42 

边԰ˡ
ЦƵ,ֹŮӣȻ԰ˣǻƴʦǸɣķˡӦ𾪣ȴһˣܳµĵӡƴʦȻҲе⡣
ƴʦû뵽ҲˡӦϲܳµδܻ˳ܶء
ƴʦЦ˵԰Ҫ˵Ҳкþò档
ӦĵȻǣƴʦ˹ע°Ѷľ˼֡
ʱȻҲܳһˣתͷ΢΢Цһ£ȴûǰ˼־ٶͬ˿ѾǴĲˡ˿ڷ˵˿ˣж¶ͱĵĿ⣬ֻǰڻƴʦͻӦڳȴǲ÷
ӦٴʲôǸŻƴʦһǰ
ʩСʩղȻƴʦһɫףȫеŮȫ͸źĹâ峿һůȴۣʱ֮а̾Ҳֻ˵ز,ΪǰǸĮ˿ԴӴʧ.ǣܰԼ״̬,ѵáƴʦԼǲǿ̶ȣҲҿ϶
ƴʦ΢Цͷֻͨһûаֵͱ仯ֻתлΪϴѧֶӵ԰е飬ŰͿɡʲôѴȥʦͺˡ
Լҵ԰ȥܱҵ飬Լҵ°ǲơȻлȴǺĳһݵͷʦģлԴ԰顣
ͷ԰鲢ôĵӡȻҲӦҲֻЦͷֶ־ȺлȥˣҺͻƴʦ˵Ự
־̫˵ƲһԱߵĹͷҲûзԣŵӣƵˡ
Կף־һ˴Ļ԰ȴһȺסˡ
ԷȻĳݻǽˣһˣڰͳһΡ־۾ɨһ£վѡ֣ȴǱ俴ĮȻӣҲЦſϷģ¥صش˴ġ
ǰֻߥ޵ļһ̽ǣɡ
־ÿһۣлǾͻطɡ
лͷ
ֻǰ˵ͻȻӰģʧڿУһɫˡ˵ع죬¶һǱһ߿Ϸ֮˶֣վۿĵطɫµ԰ʣµˡ
лԼεʦǣЦ˭֣
ʦһҡͷ
лƵ룬֣ѵҳ
ӭ˵ЦҪҪһԸ
ۡеһ緹ɫĿЦݿл
лĵҲֵ˵ǾֻƲˣԱʵġ
ôͳĶԻԷҲƺбסˣ촽䶯˼£֪˵ʲô
лҡͷֱ˹ȥûпǰ棬ƺҲóһ·
µ˹ȥ԰ļž
ֻǼ򵥵߹ȥ𣿴ֻվ԰е˲ʵᵽǸЦݺͰ꣬߹һɲͻȻѹﵽһ˾ĵزлһ뿪˻޷ѾǺб֫
԰ĴӣǺ
꼸˼Ĵֹϡ

 43 

ʮ·Ļ԰µС԰ӣרʹá
ƫƧľ԰
԰йϢͤУУĻǸ˽̸ĺ
겻ʩԭΪʩ¶Ĳٲе飬ϻǡƴʦ赭д˵۾ȴǿ衣
Ӧܳǳʦ׼ҵӣְֻҪ󣬲òӲͷƤƴʦҲδ裬ҲҪԼ׼ҵ֪Щ飬Ĭ
ЦʦǹҲκϵϽȥ𣿲ǸѰæ漰ʦֵʲô𣿡
ƴʦϵ۾ûзȻˣΪ԰ĵӲμӱ
̧۾Ŀ̹Ȼʦ仰ʵúãϵɫһЦţѾʧȥƽͣȴǴһ˿У԰£Ҫ˽ʲô𣿡
ɫһδ˵Աߵĵȴ΢΢¶ɫҲֻǺ۾һֻŲ豭һֻֻŲǵȻԵŮӣһߵӦһķ羰ȴ
ոռʩ̸ƽͣЦģΪʩѾ߳ħϣڿҲǼ˳ճУֻʩԽԽຣޱߣͷǰȰ˵
ŻƴʦͻȻһЦ˳ϺУǰһִֹ޴
Աߵĵ޿̣ҪȴӦ裬˵δ̫ˡǷͬʦ˵Ϊȴǲ¡԰ˣѵף
˻Ӧһᣬɫ䣺Ʋ֪԰ˣӦ֪԰Ĺء԰飬û˽͵񡣸ο԰һ񣬶ΥҼͣǶĹ٣ҲûȨѹե޹ڰɡ
ǰҲãڵҲãʲô뵽Υ֮¡԰ѧ꣬δӴѵõĴûᣬм˱ȶѵҲǲãҼȲپȥΪҪ裬ǲԴ⣬ãУǷˣ֮ˣȴվ⽭зжͲɲѣң治֪Եļҵիӵľ
һϯй絶˪ƴʦɫһӻҰף΢㵹
ߵĵҲ̲סס죬ʦ˵̵ġʦһΪ˽İ룬Ը⿴޹˺㣬Ҳһ£֣ûʲô⣬αسأٳݹҲ˵ȭͷյĽŭĿ
ƾ⼸Ск˼ֻ΢΢ͷһЦ᳢±еĲˮԼⶼڲˣ漴£˵ûкò裬Ҳûи㣬û˼һǻȥй˼ҵ˵ĻʩʩȻתȥ
ȵȡӦȻվеĹھ棬ɫ裬ҲǰΣҲ֪ǰΡڴڼ䣬ϣܹԼµĵӣΪ֮Ҫʲô顣ȻֲҲٵģ
Цһҡ߮ȻûӡҲûһ˿ͣ٣ʧ԰ſڡ
ӦüͷȺûйҼɹˣˡƴʦʦģһעǵġ
ƴʦҡͷҪǣ䡣ǰʱԹ߱壬ȴҲ̹ģЦȻмǿĲһе顣Լû⣬;Բ棬㻹ǲҪһٵĺáһ׿Ŀ޳ոյν֣ѾһٵǨˡֻ»ԸΥֳìܣֻʰһͿɡ
Ӧ룬̾˿ͷ˵֪ˡ
ƴʦ룬֪˵ݣֻҪĵĸȻ˸ȴǿԵġʧһڵķһֱյУκֶ룬м˿ҲֻԼߵĵӵԺҪִ̬Ҫһ
һߵСǳԾʦˡ
ƴʦöʣǡݣһʵ顣Եָһò
Ӧ֪ƴʦǽЩڰʾĵλݣҲԼҪֻǻƴʦʼղ϶ֱԣЩĸǱʮĵʲôȻԵõһĽ̩ܳµƳ硣ҪץˣȻΣյˣƴʦȴִŵΪڲݣҲܵĵ
ƴʦ۾ת˸ոհĲ豭Цô꣬ΪԼѾľţմ쳾û뵽ʩһ仰ŵҡΪŵˣȻΪЩ쳾³ղˣҵȷвδ
˵ţͤм˶һƬţͻȻһܳɫҴҵ˽֣ӸոմЦü԰·ѧļͬĵִҪܡ
ƴʦӦһۣӦվȥ

 44 

ӦʱѾвΧۣмХ裬ȻѾǴˣһָˡ
˫һߴһ߻ͣģ裬Ȼкܶ˶ԷԵģҲ˴˵ĻģһߵķĲͣ˵Ȼ˫ʲôû
ݲҵĽҼҵģҼĽֶǿٱ
ӦԶսĸԭͷǱĶкĺ飬ǿڽ֮ʹˡ뿴Ǻı£ûֹ
εѲû¸صĽǰһѡѡġձ԰԰ţйǽϴѧĸԭһŵĵһˡ
Ӧͷô
ԭҡҡͷ˴˶ֻ̽ûɳĸҲûгУȫʲô
Ⱥִһһǻ
߽һȴǶбɫ죬ʹֲ࣬ǴҪˡһǰô
ҡҡͷҧѹԼҪѿڶĺʹ
ʱһòҽǰ
Ŀţ¶мЦݣ
ûãһжӲסҪǺ飬ͷˡ˵˲ѹԼֵĽ
Ȼ˵ģڳϵй˶¶Ȼͷŭɫ
е߿˵˵˵ʦǫãлЦǲ
ߣ򲻹ֻ˵ϻ
㡪
ʲô㡪
˵˫֡
ˡס֡
ʱȺ߳ˣһźںĺͷؿһĨ±бֻ߽ߣһһɫƵĺͷǳˣһͷյĽ֣Ψһһɫ԰ġȺҲ׷׸ó·
ԭͻӦ⼸ˣɫһҲ˹ȥ
ĴҴ壬Ĵٻ̫ɣյĴľֻ֯԰ȴǲԭţ԰԰ɽĴӣдۡ
ʾɽȥɽ鲢ûջ԰ȨҲûѡµ԰ȴԭݴ԰ְԭɽĵӣȴɽǳҲɽӵľƿ¡һˣ˵ɽȥ԰еĵһˡ
λӣҲ˵ùȥֻǴȴһĽգյֻ֪԰񲢲ġʼ԰ʱлȥ˺ᷳ˸ɴŲֻͣר޹ؽһŲܣ԰ӻҲд۵õС԰Ĭϣ渺԰񡣴˽ҲͣҲʮֳɫ԰Ρ
ԣдڳҲ⡣
ûбأ¡ǵòȥˣ
Ҵŭȵ
˶ͷ
дȴ΢Ц΢΢һӦԭǳǸǵ̫ʧˡλˣԲ𡣡
ԭЦһȵб˲ų˵ǸǸ⻹гⰡҲЦһЦҲ±çֻ֮ϣ󷽵ѡҲٰ꣬ϾڼҶǽ֣ʲôҪ˵ģڽϳý˵ֱЧϣֱҪٳƵĲźá
д濴˿ǰһ²һۣᣬһݰûһѧʽųǳ嶯ҲȻǻϸԼǵˡͷ˿һۣƺڽʲôȻ⣬Ϊ¸ʣҸģҽĿĻʽٰǸһĿΡ
ԭĿڴԼںԼôش𣬿дôһ飬ͿԼôӦˡôⲢôҪܾƺҵɡԭ΢΢һЦȷǸ⣬֪дʲô뷨
дڿǣȻָȺһŮӣɽҰ
һԼʮŮ˹һ˫۾鶯󷽵ԭ΢΢ͷЦţ԰ѡֶӵɽҰٺϣָ̡
дЦɽҰСʱѧЩ赸ûΪһ֧赸ˡ˵꣬Ÿԭ֪ԤʲôĿأ
ԭڿôش𣬻ӦȴڵҲýϽҲŮĿ˰ɡ
дû뵽ԷӦô죬һʱҲ벻ϽǺҲǾô˵ˡǾڴǾʵıݡ

 45 

裬˼һʱҲ벻İ취ֻô˵ԭԭ˵豧Ǹ
ߵĻӦһۣ۾ˡĴ
·ȴԹĿŸԭʦ֣ô˵ҪݡⲻΪ𣿡
ԭֻÿЦ˵Ǹʱ˵ִ٣ȥ׼˵ϻӦȴˣﻹл˵֪ӦΪ±ç鲻磬һи⡣
׷ɽ裬ֿ˰ӦձĽԲǼһ˵ĽĿѣһ⡣ƲɽҰٺʲôˣ
ӦոϣɽҰٺϣʮ꣬Ϊ԰Ӷ֮ңɽȥǰǾˮ԰ɨŮӶɽȥ󣬿ʼԭŵӣʱҲЭд۴԰ĽҲõɽӵָ㡣Ľ˵ѾдۣԭűȥԺʦȴܾԭϣܼھˮ԰ɨɽӵķ䡣
û뵽˻ͦĵġͷҵˣˡһߵĶа̰̾Цһʦ֣糤ڸҩ
Ӧҡͷ΢Ц˵Ψһһɽӵľˮ԰Ӷˣ˽Ժʦϵʵɽǳнࡣʮһ꿪ʼھˮ԰ܸ粻ͬѧߣ̸꣬ݣ򡢳աϵȽɵḶֵ̌⡣
һ˵Ķˡ
дһǲǶ𣿾˵˴֮仹˴ɱ˴˵ĸء
ӦЦ²١ɽ׽̹ȴɱɵĽ֡ձĹأ׽סĴɱ߼ʹ˽´ҪԼȥһֻл
˵֪ɽȴ˵Ҫ̳һֻҶٹ򣬱˽ɱַˡ˺̿Ҳǹϼ죬͸˵ķˡºɽԼиĵˣĸȫɽȴ𣺴Ըһܶѡ԰մЦųȥˡ
˵һƬžÿ˵϶¶ĽɫԼɵǸʱۿһĻ
ԭ˼㱵ŻӦЩ𣿾ȻˣҪɱԼ˾Ȼԭֻ˽߳ѡ
Ӧ΢΢ЦȻΪΪʲôɽӻձ˸ߵܺͽϹϵɺͼмûܹĺô˵ġֻǽ˵Ҳ¶ϧı飬̾ϧǸʱҲڹûл֪һ绪
ˣӦ뵽ʲôʵɽǲμӹǰǴѲɽӽ֣ôˡ
ҵ۾ȫת׷ɽڴĿ
׷ɽһ£Ȼ¶Цݣ˵ģȷǸ绪˵ţĿҲˣƺԼĻˡ
ӦϴһۣɽҰٺϲӶɫһɫǸɽӵӶͬʱҲĵһӣĴ־Ĵ־ԭɽӶ˵ĺӣɽӾʱͽǸʱֻĻĴ־˵ӣ԰Ȼ󲨣ҲǸʱɽӶ֮ӲѧĹҾ˵Ϊ˴ľƿ¡ԴΪûĴ־԰ӵᡣ
˵ԭ˵Լáƿ¡߷־裬Ĵ־ٵþŷ֡˶ɽӼΪģӰ룬ҲɽӵӰӡϧɽȥ󣬾˳԰Ҳ֪ȥû뿪԰Ļôͺܻܿεıϡ
·תԭ˵Լʣ˵ɽҰٺǸֵĻôıӦòǽ赸ô򵥡
ԭͷĿһױ˴˶뵽һˡ
·˵衣

 46 

ҵȻ֪Ӧϱݣûаʲô˼Ȼ̽˼ҲΩԲӦ䡣
źճ̣ȥž糡Ҫ·͵ߣCDȻ·ڷ⣬Լķϰ
ԭͰ׷ɽԼΪв˻ǵ޷ãҲţûǡ
ǰʱŷѾһȺˡС־·һѷиңůůģмһۡҪ˶þҪ̨ݣֻԳһ㡣
μӿĻʽ˺ܶ࣬ѡ⻹в̡ȺȻҲֲ١
ҿ˷ɡȻҲٲ¶¡ȻҲң˴˿Ҳֻǵͷҿƺȴһ£Ȼ΢Цͷ뿪ˡ˵ϽУΪ˴Բȴǲܡ
·͸ԭУɽҰٺϱݵĹȻǽ衣óЩ赸ĵӣҲĿ˵ĵıݱǡһ㣬ǽڿ̡㡢޲â¶һһһĹâλһȺ˵۾
ǻλ۾Ҳˣ̨һйֵҲΰˡ
ˣ˭Ҳɵӣÿ˶̨Ů߳ư磬ؼ汸ÿһ˶ʧһŮӾȻֻ԰һŮӶֻβһô԰ձĽֵʵߵʲô̶ȡ
д۴˾ڹʾƻȷǴ൱һйѡֵġ
ӵıձ˽кòϣйĬĿ¡
̨꣬ϵŮл̧ͷ̨һЦһѩӣʿ,ϵ߲壬ͷϿ˿񷢴һʱ俴˲ˡ
ʵ̸ŮӻͦƯġ̾һֽȷ."
׷ɽ΢΢һЦе˵һģɽӡ԰ĵȫͳһɫʿֻ԰һ˿װɽںǰͲɫˣϲһʿɫ塣ǸʱһȺѻɫʿзǳۡҲֻˣº̬ȿ԰̷ӵڸֱָΪ԰ȥԺһװݱձŮֵľװ磬ֻ¡سдʾ𾴡˵֣ܶСŮҲᱻء
ΧĽǶĬĬ
ͻȻһΪȻ˵ʲô˲𣬲Ǹ̵Ľֶѡбô󻹲̳
ϾЦûʵĶָǲɹĵط

 47 

ۡһ޴ײƷӣ
žһĶ⡣
˵Ŀⶼתƹȴһںĺͷӽ꽣ɿϣȻһѽָӡšɫĺͷһΧš
ԭվ˹ȥסԷ֣ȵȣʲô顣
ǸĽַŭת˵ȴġ
ΧļͷҲȺ鼤ߣǸǸ
ԶĻнֲ׵ô£ĽַŭǾȻɽӴ˳ԲѷӦʸл
˷ġ
ձɫˣŵ˶ȻΧ
д̧ͷԭͻӦѹϣܸһܺý͡޶˵ҹһʦӦòǸѺõıʾ
Ӧеձ˶泯ߣɫ䣬ĿⲻƣеŽ۾ЦһҪֵӡ
ݺݰϵ꽣ƺҲû뵽Լһ仰Ȼľ棬Ҳǲ֪룬ɫǺ죬ɫš
ԭһۣ½ݵĶӷֿ˿ߵԱɫȴѿŭɫ˲½ݵʵ𣿡
ɫεܱǸԱ̫ձĽ飬һʱʧˡԭ¡
ͿԿڳ𣿡һ˵Ҳй飬ǲǿǵʦǰأ
ԭüͷȴǿڵȷʧȣҴзշʾֿǸ⡣ɽʦ¼Ҹ˺׹ǳĽķɣһֱϧֻܴý˽ֻҪ˽ƽˣܶ˸һ֮顣ֵΪǻϴһһ⽻
ԭһͷ·Ͱ׷ɽǰ˸뽫˽ҡƣձֻŭ忴һݲýʬϡ
д۵۾ڸԭһ£ȻȻ˵ϣ㲻ҪʧȻʾ˷֡
˿˿·׷ɽһۣвģǷ֣ߵһöݺݵĿ⿴ףĿΧ̲ס˸ս
ӦԸԭıֱȽ⣬˵ǰ棬ʱסԷӮȨѾǷǳѵá
ʱ᳡ĵƹ⣬԰һ
˶һ㶣Ŀת̨ϣ깤Ա̧һֻ˸ߺɫĴƵУԴΪַ˰ֻģĽаƴС
۹ƴ棬޵ģʣɫĵỷҫŶĿĹâ
ΪзĽĿ׼Ǹոôһﻹ˼͡շǽỹʾʵģ̨ϵļƣһǴձݣϲɫһֱӺͳЦĸом¶Եķ߿۾зıߣȿ˭ôʶȤ
·һͣн㣬ɽҰٺϱݿʼʱȥһװûп飬Űԭƻˡ
д۳ЦĿ˸ԭһۣȻ£ݡ
Ȼÿżһȥǲò۾ų̆ԼﶼҪ̨ıߵĴһ
ƹ԰һ
᳡һƬš
̨Ͽһˡ
ֻоԼԽԽ
ȻȴԼĽŲǴӺ洫ġ

 48 

ͷһƻɺһŮӣ޵ķ˿գԺ󣬲Ƶĺɫ̹¶ˮɱȹ㣬˫۲У㡪Ƿ졣
Ŀĺ죬ŽɫֻɫƤĶĿɫ
ȻûдӺ̨רõŽ룬ѡ˺᳡Ŀбӵ˽ΪᣬʹˣҪҪҲһΪѾߵ̨
᳡бͰ㣬Ҷ֣ĿԶˣȻֱߵ߲ŲŮǴ̿͵Ļɥ
е˶ɫ
ͬǣзƴŮӵݣշȴǲҰ
̨Ѿ¡̤һֻģֻһֻţȻӯӯз紵ϵĽɫ巢ϸһöϲĺɫУˮһ
裬ʼˡ
쳾 ߲˼Թ
Ե ͬѪ
ͬˮ ·ֳԶ
컨ȻҶ һ˭
ããֻ 龰ٸ
ź˿ ̾¶Ǩ
ƶﻹݡЦĺ촽޷˿ֱۣҡ߮ת䣬·ɽ㵹أŲʱѩƷϣļµĺ죬ԾĽ⣬µϦϼһһһѤáֻǰں˵ͣĿ񻶣ֱϾĳǻ棬ȴ·ڽˮ飬滺ģģϸģӵģĵģתģɬţչ㼯ײ飬ǲȻ
̨ѻȸ
·Ŀǽ֪˾赸Ҳ϶ԼŮǸڲͬˣκεܶǺģԲûвֱĲ죬һҾ֪ı顣
ԭǾдź棬ǵ͵£ͷѧã׻жٲΪ֪ĲŻͱ£оôأ·ھ򲻾ġ
ӦͷԺһ̨ϢһѰ赸һص㣬ƺûʲôǺϡ
׷ɽȴǴÿ̨ϣץԼ֣ĿЩң彩Ӳ΢΢
ĸ˿˵ڱ⣬Ȼ˫ȴмվ¶۹⣬Ŀתض̨ϵķװץԼн
д۵ĿɽҰٺһ£ߵͷ۾ת̨ŮӾ򵥡
˿̺һ뷨˶̨֣ϵŮӣԴӿʼʱ۾ûϵķŲԾİֻ߸ģȻûһֻǹ̶ڵϡ֮һټʮҪֻмпƶĻһҪΪ׼ȷҵĵģǡôĿƷֻҪأĲȣضҪбء
ŮӸոֻԸѾԾ˰ٴϣңͷβû۾һԼŵλá
ҪԼĿƾȷϸôһֲľ磡
ǶԼʣԼĵ

 49 

һ֣ʹҲϻ˭Ķ֣
злѰѡ
շȴͳһðһ֣ɽӡ
ŵĻſͬһϸߵ͡
ҲǲûпεˣרעĿ⣬ȴˡޡı֡ողűйɽӴˣת۾ͱйС椸סˣδ̫ˣܲöԼֻ̨֣ͬ׷ˡ
ͻ䶸һֻɫĴһӻ᳡ĳһϳת̨ϵŮײ˹ȥö׼ոԾĽŲ
˫ɫ·Լ۾ֻ΢΢һᣬֺͲ˷ϣڰн̲ȱǶȣϷȥɫӺĺһϷȥһ뱻׷ɫĳвס³תֱһ৵Ĳʺ罧һչ˳ȥһͷİɫ뿪˳е˳ŹԷ̨⣬᳡һֻȵһԱߵһ
˷֣ǰıӦеֻӲˡ
˴ˡ
˶ɵˡ
վļˣ̨ϵŮӣվȣ۾ƽĹâ
̨ϵ£Ȼ֣Ȼ裬δ͡·ոһĻͰźõ˽Ŀ
ɽ ǸӢۺúԸµ
öɻǵ ׳־ĺԶ
̶̼ﰡ 
ҵ ߻ƺ
ѽư 
鷳±ͷ
ֻ˭赸ֻǽ̨ϵתŮӣĺɫУв¶ţŮӵ˭ȻΪϴѧǷͨǣﵽָ߶ȣ
ͣȴ˸ǰϣֻһˣڱдȥ΢һСıǾʾף˴۽硣Ϊϴѧ֪СǷͨ
̧ۿһۣһЦҲǽϽΪԭ糤ѵʦ֣ԲӰæڽ޵Ƿװơ˵Ƥͷʧˡ
·ᵽЦ˻̨ǰ쿪˫֣ҲԥһУһ
д΢΢üĿת·ϣȻɫ䣬˵
ԭͻӦ˱鶸䣬ΪʲôҪѣȴּŤͷԱߵɽҰٺ˵ʲôɽҰٺϿ·һۣҲ¶ɫȴǺܿڸסֻǵ㲻
뿪᳡󣬰׷ɽԻӦ˵µĽָδã
ӦɫҲƷǳҪȡʸδЩֻǵĵǸֻշӦ
ԭͷҲһͷʹɫ
׷ɽһȥ·ıӰȴ˵һ飺ûнձȫʱ򣬶Щ˿֡
Ӧ֪޹飬ʵΪʲô
׷ɽЦҲձִЩġǶЩ˽⣬鲢ûô򵥣д۵ЩȽϹֵҪҵЩǾͲдʲô˽µľٶȴʲôû˵ĬձְԼķʽбĻǵڷʤ
ԭԾ׼бˡǿʲô£
׷ɽҪһֻ֣ȫзϡǻúأǷʲô˿ġ
ӦҲлġ
׷ɽҡҡͷҪɱˣֽ䱸δСձÿݶԼİǶɱ˵Ļǽ졢ءٵɱ¶ȵȶǵݳ˰ֻһ֪֮ƽҲͨһѵͬ˲޲ͬôУҪ˵ûаˣҿȫš
ԭͻӦһۣɫǡ
ԭڵȻʧ񣬿Ҳֻ˵䣬Ҫôֲ˵ǵ࣡
׷ɽƺô⣬̾˿㲻ףǵ࣬ǵˡ
ɽøô죿
շǸȡֵıʸȻ˻뿪WH
ֻǲǿˡԭ˽ֵ̬ΪʧȥһεĻᣬǶǲĵġҲǳġ
׷ɽҲҪģǲҪԼˡ
Ӧһ,:ҰǾ뿪
׷ɽǾ;ɣֻǽ϶ƽȥ˵ţ̾˿

 50 

·ݲôдʵ
ɽҰٺϻشոյõϡ·ǽϴѧѧνϽĶӳԭȷʦֵܹϵǱľ˾
Ǹأ
ȴǹŹַǳϿֻһͨĶѧʾҲƽֻǾ֪ʮǰĵȫΪα졣
α죿
ԡˣĿǰѾ·ڶŮչȫ飬һ·αĵڶϲţǾˡ
д۾˵Ů˵·ȷǹ֡
ȷˣϵΪ˼ĲƲͳԱǾôΪʲôѵΪԼĶӵ˽£ǰ鿴ϲôʵˣɽҰٺϿдһۣԥҪҪɻ˵
дۿɽҰٺֹı,:ôˣٺϣʲô֣
ٺ䶯촽Ҳ֪ô˵ãܾŮˣܾãܣر𣬺Ϥĸоֺϸ룬ȴ벻һ˺ơңҲ˵úá
д΢΢죬ͻȻЦԭҲָо
ٺϳԾ̧ͷдҲָоԭΪ
д΢΢۾Ůˡ
轫жŻط䣬׼ȥ־Ǳ߿ߵȴмӺȵ΢йģҲձģĳ衣
һۣתһ·ȥȴ⼸ס
㲻ǽǸйСã򣬲ͷһߴһ۾¿衣
Ǻ۹⣬ǵһŽϽϯأҲǽϵУԱһйһıԺһߵĿ裬ƺ˵ҶӣʶȤıʾһ¡
ʲôʱ˽ϵϯ?Цһ,ת뿪Ƿ֮ء
Ǻƺȵò٣ٶȴѸٷǳ,ôܵһ,˽Χš
йһ֣֣
ҿһ£ ƺû·
һ۾٬ĿţȻааһЦ
ʲô
һȴԱߴ
һĺͷӿ˹ϣɫࣺһ֪ʲô𣿡
һɫ΢΢һ£ָ̻ʲô飬ʲô£Ҵ壬Զ𣿡
ҴߵǰһۣλС㲻ܶ
һһЦôҲС𣿡
ҴŭעУĽƺھٲҪÿˡ
һȻ԰ĵһ֣лΪ˼´һˣøɡףǡ죡˵ŲĿ˼ɨһɨˡйƺҲҴı£ȻڻңҲҴ뿪
˶ߵÿˡ
Ҵת裬ɫüȴѹţֻһȻһ90ȵĴȥþò̧ͷϱ˿йˮ
ɽӴˡѾ˵ȥ

 51 

ܶƺ죺ʮһɽӣһȺм䣬ɽŵ΢Цȥϵָǵȱ㣬Ľ˼·һһ飬䷳ܶຢһ¶֮ɫȴһ¶羴۷ɫԼǸʱҲһԱСĵжʶʵչԼǰ绪ϵìܣͻţ֪롣
򰵲ƾһ֡⡱ܿϯ̿͡ȻҲܿӵ˴ɱɽӵԶˣǸõ԰УŮýָԼɫĮ˵ҽԸңĹ𣿡֣Ҫȥǲܣ̶ֳȵˣǰûоֻǣһ̣ԼȥûټΪ²ȴֻѺ˼ͺ˵Ļص
ԸһܶѡҶΪ⣬ǰԼˮ׼ĽһֻѡмķСǾ仰һֱͷصıѣǲںƵ˺ҲľˣֻѾȥ˵ѡ
˳Ȼ谭ָġ⡱Ѿλһ֣˭ҲҶ̫֡
ټʱȫձϡһιȫձࡣԼǣעΪš۹顱ģȻóϷģҲֻһˡ
زۣȫĴ룬Ҳȥ룬ΧİûİˣҲ֪ΧжһܹϤָ㡣Ը룬룬롣ûκԭɡվסţԽӽʹɱ֡ΪʲôĿʹΪʲôˣЦŵˣһδεĻر?ôһſľʵģԽʧȥԣ
ǸʱվĹǰһȺȺˣۿӿʪؿڵİ׻ˡ޲ˣǿޣˣ˭ȥ
ҲΨҲΩаϢڱĹУܵõȫİɡÿȥѾеشʽ֮һ֪Ļ񣬳ϡȴûвμӹг𱸣Ҳˣ֪Լкȥһɱʸȥ
Ȼ죬̨ϺɫӰ༸ֹͣһܣòѾŮӣϵϢҲϬˣ˫߸ϵ۾˫һе۾ġ
УûнŲԾУÿһˣֻҪ룬ڡ
Ǹеѣôôô񡭡һУɣˣ
迴ŸҴ壬Ĭһᡣ
˵ʲôأ
ƺûʲôҪ˵İɡ
ת·ûпԱɱžϹƵӣݵ뿪

 52 

ɡͣס˽Ų
һŮ󣬽ŲЩȡ
ɽҰٺϡ
籣ӴˡɽҰٺĽ£ˮ
ʲôӣôһǹ޲˵
̧°ͣͳֽȥˮ΢ЦСٺϳô˵ˡ
ɽҰٺ̧ͷӴˣٺϴ룬ܼ
ɡڵſʲôӡ
ɽҰٺǳճյĿ裬һƬҡ
֪·鲻ʲôʵʵĶд۱Ըһװ̽裬Ȼ԰Ź棬ʹڹ⣬ҲԲǳûԳȴĸҴͻȻָϡ
һ͵İٺϱΪҪ޹ȴû뵽Ҵ徹ȻϳŮӵݣ𾪵ǣصŮӾȻǰѾ̵Ӵˡ
ҵһϵеĵϣ̨Ͼ赸Ǹ̨˫ֵкһжõĽ͡
꣬û𣿡ɽҰٺϸ޷ǰɽжƵŮӣȻϸȴ߰˷ƣȴȻͬ˵ǰôǴյ̫뵽ǰ̧ü䶼ɼâŮȴһȥͨĴѧŮûжľŮ
㿴Ӿ֪һͷЦ£۾Ĺ⣬һˮµЩ꣬ˡ
ɽҰٺϺٿҲȲӴܹĿࡣ
̧ͷ˿Χ򰵵ĵƹ⣺԰ô
ɽҰٺҡҡͷûӴڣ԰ԭ˴԰λáԭһĶڽϣ԰ﲢģֻ¾ͱл͡Ժĳ԰³֣԰԰˾ܾˣֻĬдЭԭ˴дȻǳУǳѹסԺи֣ϵĵѡ
ȻһЩЭϧϾݣŸ԰ڲ񡣳ܵ⡣ڵ԰ȻӴȥʱһתǲǰˣȻĿŵеܻ֮ѾϡдǿѹƣȴҲȫĶž˵԰⼸򣬳ϡɵķҲǰĽֶ޹ˡ
ĬȻһַԱߵһֻĸĦ
ɽҰٺߵ԰гУԼ귢ձ缸شĽš˵˵ţ˵£Ӵˣȥɣ԰Ҫ㣬ȫձĽҲҪ㡣ô궼㡣ܻȥһкܶ˸˵÷ģ
轫ŮЦٺϣձǲȥˡﲻҵĹҡйˣˣ
ɽҰٺϼе̧ͷȻӴйģҲйˡӴ˴СձѾձʮꡣ˳ձܽձʩձõôߵĸ˲Ѵ˵ԼͬҲˣΪձһʦ˵ϵĵλһۣˡ
ٺϡỽһĻһ˫۾˵ˡ
ˣ
ˡһĵǳ̾ôġ
·ӭʹոյļһηɽҰٺ΢죬һ˺һᣬŻ

 53 

ǰӴܻȥ
ܹȥԱеϰٽ֣Լǵļ˵ĳޡߵγӴ˵ģ֪û֪йϲ⣬˭֪ᷢʲô飿ǱãӴ˵ĻôҪˣȥЩҵ
촽΢΢鴤ץɽӵ֣ǧԵߣȴ˵˵ί˵ΣԼʹ̫޴̫أ̫Ϣ˾ԽܵķΧ
ǡǣΪʲôЩίЩεĳߣȴվǰƵüЦӯӯĿ峺ûһԹ⣬ƺǰһжûзƺһжǷһɽӵİϡ
ڵɽӣίԼϲĽίԼֻһͨؼѧίԼԼĽ̨֣ϹڡʲôʱһĹ⻷Ѿȫʧ
ΪʲôޣΪʲôޡĲȱƵʹ޿ʹͷ·ô࣬ô࣬ǰȴǣԼѡ
ЩϤָĽ֣ЩƴҽڱˣôܹɱһһɱУǱʲô鿴ŶϤӽʲôԹ޶ԼһٷߵĴ̿ǣʹɱ֡ΪʲôޣΪʲôޣ
ַ·ֻǰɽҰٺһʱֻѪһҧҪǹ˼ǰ飬ٺ޻˵ǣٺϲţӴ˶԰ɽҾһûС԰Դ˲ں󣬾ͽԭˣдȫŵԺУԼһ˹԰УżҲֻ˵ľˮ԰Դ˺ͽүҲˮ԰ǽүֻҪģͻ˵ķŴ˵Ƭ˵ˣȻˮ԰ǴҶ֪ﻹŴˣȻҲᵽ컹ûкѾɽڻС顣ѾΪ˺üλˣǼ˾ǲɿڡ
ˣƽڳһѺۡ
ɽҰٺһϲǳǰɽ˵˺ٻԼɽĿһôɴ˿ڡ˿ڵڻûϣǸйкƺûиƽˣȻ˵ķӦҡȷֻӢΰĴӲӴˣǸйкܸ档
ˡһץӣ۾Ŀͻͻúģѵֱ컹ʹ𣿲ѾһΪʲôֳڼ
ȥɡǿԼָƽȴԽԽֻǿάֱ鲻䣬ɽҰٺϼһ䣺ڼ䣬Ҳ뿴ʲôѪ鷢
˵꣬Ҳ˵Լķȥ
ɽҰٺĿȥûк¹£Ȼ׵ǱˣԭὫԼκйڱǰȴ

 54 

̫Ӳˣɵ㣬ע㣬ɽӷסһСŮһߵġҪ£Աߣסġ
СŮɫţȴ͸Żϲ˷ܡ
ԱߵŮӶĽĿţӴָˡ
ʱվںŵһ̲סˣɽӴˣΪʲôǽҲҪѧϰ赸ǵĽ𣿡
⻰һ˵꣬еĽǶֱֳ飺һǺһɻĿ⣬һ־ǡϻɽӴ˽Ȼĵ
ɽӲûϻش𣬶ǰСŮתǡ
赸Ҳ˶һ֡ص˶ǿСǶԺЭҪߡ赸ԽԼÿһ鼡⡢񾭡ά޶ȵĴ򿪡ֻʱ֤Эƽ⣬ܱ֤Լÿһ˲ͬʱӵнͷصĿԣ赸ĶԺͱ仯ԣڸٵĶ任ʱ״̬
ͬʱ߳߶ϸĿԼ壬պԼÿϸڵķ򡢽Ƕȣٶȣܽ赸ֳǡôСһ綥赸һ֧ʮͬصݣ֣ͬƵĶƬýǶȳȥ˴˲첻һȡɴ˿ɼ赸Զĥкܴá
ɽ΢΢һЦùһ񽣣һкɫϣͿڼͷ˫ָһűֽı任ԼλãԼзɿشֽϵ㡢
һӣɽӽͣ
ֽ϶ͬ÷״
ɽӽüͼεڷֱڽڷеΣżͼȻȫغϡ
һ˲䣬𾪺ͳݵĿ⽫ɽû
ɽӽ˽ͼֽߣȻ˵Ҵ꿪ʼѧһ󷽳ʱϰ赸˾ŵõʦͬԼרʦָ赸ʦԼΪֻΪѧϰЩ׷ļնѡڸҲûר赸ΪԼϰĿϧ
Ǹʻͷʣ赸,ҲҪϰ𣿡
ɽӿڵıͷǹǵȻ
ʲôҲҪѧɫڡ
ɽ֣µصͷչۼнЦýӲˣݸҲѡʺϵԼԷ赸Ů첻ͬѡȫһ
¿˿
ȵҶһˣɽӲߵһߣʲô
˲ת㲻нΪɽҼ԰ѧϰ½ְɡ
ɽƳһۣЦ˵ҲǣҪ㽣̫ϴǿӵǲðġ
ɽ˿ЦڿҰɡôҲľ˵˵
ùһˮݸɽӣ˵µô˵۾һѸɫͷŴڵɫ
ɽӵĿɨһȺСԼҲһԱЩů⣺û뵽ԼѾ԰ʮ꣬ʮı仯Ǵ뵽ոΣԼ¡
ʲôأоͻȻսϢɽӾѻͷöһ˫ĺмŲǵĹâеȶȶͶԼϡ
Ȼͣһ¡
ûʲôɽװµתͷֻǾʱĺÿ졣
ɽĿתĿĲͬǰҵһμ㣬Ҳˡ
鲢١λͬ˶ٴССķ粨һѡ衢ɱıȻֲЯַһһѡ衢ɱıһƽˣĬǶ˵İʯجΣķȻֻΪôͨһ죬ҽԺĲУһ򵥵Э飬ٶҡǸԷԵΡΣ˵۾УֱͺǱɽϵѩһϡٵ˸оǴ˵ж
ֻʵϣ˶ԼԷΣľ
˳Ĭ¡
ɽ˵棬ĹϵЩԷ
ɽӴ۾ô죿
ɽ۾Ľë֪ûֹأ
ɽӻǲϵ壺㡣
𣿡һֻ˹ץæָ֣ܵɺһ㱡롣
ûлش
𣿡һΡ
˵Ҷءȴûг
Ҳ⡣˵
̧۾ŭغһ
赸УҶͬʱϹˣָҵĻĴ־ԱæµŲˮɽҰٺϣһȺССĽǣߵҵļһ
ӣĬĬţһˡ

 55 

ڵѩӣɽģݷɽң˳ͷõʱڣɽ϶ӣɫضӣĻꡣ
һͷŮվһôӣ£ȵڳӳ÷ǳ
һ˹
ɽڻת¶ϲɫ˸硣
ɽ¶ǸɫǳǸõˡ
һӣԶԶȥһĿͼ
ľɫǺȻҿôλǾÿ
ɽ˿۾ЦǾͳֻҪ֪ͨһҾͷԸȥ㡣
ɽڻ̧ͷǰ忡ӣǿɺ鷳
ɽ˵鷳ǻӭء
ģǣ˼ҾûǺ鷳ܳõסѩӣɽһļı仯ǿɾͺˡɽڻ˵˵ţ֪͸Ҳ۾ȴǿӣ󵨵Ķɽˡ
ɽԹʮͿʼõµŮӵԽԽݺݺƣһһȺŮദ죬ʵı־룬Ҳı޿֮һ
ǰɽڻɽڲŵǧɽһ顣ǼܹĻһкּܶ
ɽ˶伸˵ġʾƺôģֻƮĻ꣬Ȼش𣺡ϲҲס˵ﻰҲһֱ㵱ԼСÿ
ɽڻԭǺС⻰һӰˣŵɽˣ˸磬һֱңã
ɽ˴ҺܱǸ
㲻˵ˡɽڻǿˮˡ
иҪдʧˡɽԶһʾ⣬úõĿɽڻҪ鲻õʱʲô⡣
⼸տ˲٣ո˸ҪӭӵɽڻҪģǷѣ
ɽڻãȻӣϣԭĻҲı䡣
ΪʲôҪܾңҲƯᣬǲ߹
һ·ŲЩƯɽڻһˣɽʵֻɣʲôľٶɡ
һɵɽڻ֪ΪʲôʱͻȻһǿҵŭ⣺㲻ҳ£ҾƫҪ㿴ڣң
۾ɨɨܣ·ߵб¿ƺΣյӣУ̫ԶˣûܵһץôгӿӣٶȻˡɽڻ¶ֵЦݣһߵӶ˿Ҳһ֪ոʧŮҪʲô
һγ˹ˡ
ʱɽڻƺʲôһ£Ȼֱ·ĵȥ
ӶУץ˸գֻŮǰײȥײˣҲзϰ
ȡ̶Ľɲͨǲǰס

 56 

濴ǺɫĳͷһӽԼʱɽڻˣǷʲôҪԼЦײ˳˹֣˸ֻ¸ϲˣҪˣ
ͻȻȫһᣬʲôͺչԼĳһ,Լ壬ȻһԾڰзһȦȻڵϹ
۾ʱȴԼſһŮϣڵŮɫҶ߶䳤߷ְɫţп㣬΢΢ЦЦûˣ
ûûСɽڻֵ̿˵гмͲ
ǡһ𣿡Ůָָβѹ֡
Բ𣬶Բ𡣡ɽڻæ˿۾Ůһ󲻰ԼԼ϶ˡ
ô찡
ûеɽڻڣһѾӶ˹ɽˣˣ
ٿŮȻһ˿ڣƤⷭѪܣȻǱʲôˡ
ϵҲæ˵ɽӣһӽŵĻ˵ɽˣ⡪ǣǡ
ɽȥһЦҪġǵ¡鷳֪ͨһɽϵ˺ҽ͵͵棬־ûдҲ֪Ƿ˵˹ͷսڼǵҽˣƶɣָĲſЩ
ͷóֻɿ֪ͨɽ˵Ϣ
Ӿмɳ۶
һ³ľɽˡ
嵽ɽߣɴ۾Ŵ˿ڣŻһЦ⣬Ѿɫ׵ɽӣȥϸ˿ƺ˵òᡣ
ܶ𣿡
ɽҡҡͷ
ɽֻûֱϲ䣺ôģѲֻˣ㾹Ȼʱˣ㲻𣡡
˵̫˰ѣɽ̲סûôذɡ
ɽ˿һνˣֻòŭתһߵӶϣô£
Ӷһһʮ˵ˡ
ɽɫһһ˫ӥһ۾סŮ
ɽڻһӴĿ⣬̲ס˺ս壬úݵĿ⣬ûб˸ôµĿ⿴ʱȻ𣬸׶һֻŵӥţʣһͷ˵ӥ
·ʱʶ
ҽһ߰˼򵥵ļʹ
ɽ˲ͷƿҪҽʿԼǰһѽϵɽӱ
˶ֱ۾
ɽڻҲԼܹĽûȥڿڣſڽɽ˰Ȼ
ɽƺҲܳһܿ췴ӦҿԼߡ
ɽ˵ͷŭ죡
ɽӹȻˣǱŵġ˷ˡ
Ҳŵòҳˡ

 57 

ôʲôɽû𣿡ɽڴϣһֻűʵĺըըӣ۾ȴǸһɫӼзĸߴƿвѾ޼õӣ
ɽܣʱĴģҲ̫ˣΪù𡣺־⼸춼ùŹֵɫԼΧһҳӣСĵĽ
˵йиĽֻʲô֣ɽɽӵʣתƻ
ɽֱֱĵӣڻε˵֡׷ɽǡɱ
ԭɱɽתеа𣿡
ɽЦ֡ɱ˵ĺͲɱ˵ġȻ󻺻ңһˡ
˵ܶԷֻҪɽӶɱģ;޿ѡ
־ƹܰɣɽʵߣŹ֭
ɽӿĶ棺ˣⲻӦùĵ顣
ĴǴҶ֪ġ
ǵЩǰģǰǾԲ֪ģǸ˾ԼϦദܵˡȻ԰⡣ûʱͨĵһţֹҲûʲôۼѭ
˵Ͻ԰ɽҼ
ûб˼ֻǾãĸԣǱǳҪסˣǾܱ˦ѵġɽ˽֭ݸɽӣܣɫˮһͽ촽С
˽⡣ɽӵ
˳ĬС
һᣬɽͻȻӡ
ʲô
ϲҡ
ۡɽһˮȫ˳,˵ʲôȴִ
ɽֻøı˳
ڻָˡ
˵ʲô
ϲҡɽ˺ԥ˵
ɽһᣬʣжϲ
ɽҲʲôһ˼żϲһࡣ
𣿡ɽ۾Ҳգ
ɽ˴ս˵㣬˵ĽëҪһˣ㡣
顣
ɽѾӦˡɽѲҾͺ˶顣
ɽƺûϵĶûͣһ׽ȫʹˣպãŵϲ𣿡
ɽҧҧ촽ǵġ
һҸ𣿡ʡ
ɽڻ̲סЩ΢΢̣ͷ
ãɵϣ¶ЦݡĦͷǾȥԼҸɡ
ǡɽӵͷһʮǰʡӣԸѧϰ𣿡ʱһᶨ

 58 

ɽɽ˶ϢûйǴƺӸõϢûиҵ˵˵ǿ۹ȴѾˣҲﰵءɽֻǺЦ
ӵĿ¾ɽԴ򸾵ˡôһŮԼıȻֶһأɽ˺ӵ̬ȣҲΪһϵػһЩ
ɽȴǺܸˣ˸õġҲѾˣɽӵѧϰͣǽְֽĺô˶򲻹Ҫָ㡣ҽҲҪΪΪ԰ĵһ֣ͽһ
ϵҺòû˵ǣɽӺָֻܿϰ
ƿѾˣһֱͣƺ͸Ľ£Ч˲ֹһΡһƺƿ϶ûʲôǽչɽӲżƲƿԤǰĹؿƽĸߣһɹĽҲӾˡƽֻڻϵָϡ
ƿ͵ѧģµ˲١ϧûܹɽӵĶ˵еľںδľгһѣ֮һܿеֻɽӵƿУתļɫţʽػҹꡣɽʽڵģҲֻĵһӻĴ־ԼԭšԭűϾŽĿǰֻѧʽ
Ӵˣĵһ磬4֮һĴ־ȫձ̱ᷢɽӻ㱨ĸҴ壬Զٹ⣬Լϵɣֱӽ8֮һ
йĽΣ
йһѡйЭϯĵӡɱİ׷ɽΪߡģ޷ӴᲢۡĴ־˵¶ӵɫ
ɽվĿȻ־Ҫйˡй˵ĻձͬܶĸǲϲԼʵ¶ڱǰġνڳһ۵ĽɫҲǳһĽ֡Ҫǵã죬ˡ
뵽йԼǰ顣ѾģˡǸʱȻ̴ԼаְƱĺǻҲŸԵİԼȥ棬ӵôѹ
ֵʱǶݵģְȥ̾ͽԼ˳ȥҲԼˡֻóȥҹҵһֱûйҪ֧˵̸סҺɽԴ㲻
ձȻɽ֣ѧģϰȻ󡭡Ϊһ֡
Ҳʮˡ
¼Լˣɽ΢΢е˷ܣ֪ʲôˡʹԼ޹ϸ𣬿ǵǱߵˡ
Ĵ־ͷʾˣȻϯľ¸ոշһȥ͡
ûȤ
ǡ
ɽڿ飬ȻĵӦ굱ɶ߷硣
־ȥһˣ˽Ŀǰս˶йֵĿҡ
Ĵ־üë΢΢̧£˵Ǵ㣿
ɽ˸չ۾ﵴƺŵĹâȥδĶ֡ĵǸʲô

 59 

׷ɽμѲѾǵˣǾܷḻˡҲ֪ĿǰǿԷɵʱ򣬿ɻŲԼʦʦãӲǸץǵĵΣһ·ϺóԺ档
ưﻹеƣԼʦ˵Լȥ͸Ȼ˳뿪ӵĻ˺ܶࡣ׷ɽŲŮӶԼ˿ԣпЦ£ת˸Ƚ徻һͷȥ
ϾձȻӦŲٵŮӴһͷȥĵ̸ЦܻЩϲ˼⿴Ƚ˽ȥ
һòµŮֻʣվڹ̨˵ӦϰӺһһɫͷ˶Ů˿ŮƺϰԼĳֲƷ
ŮתˣЦ£ʵӭҪʲô
׷ɽðͼ徻ˣȻԷȻˣԼҪǲҲеʲôʱѡ
Ƽһ°ɡ
ϲģǵϺ춹ɳϲģɳȽϺáֶϲҸոһֵ«Ҭ̹ҲϲŮɿ˵۾ģƺڴա
Ǿ²Ʒɡ׷ɽҲûбҪŮʧʲôһ
Ůϰ˸Ȼ󽫱еĲȡһͰѳƷ˰׷ɽǰȻɴԼҲڵ棬ԣ֪Ρ
ô
򡪡
ŮƺʧйֵζҲô
׷ɽһԣ̾ѣ˭
Ůӣ˵㲻֪˭֪˭˵йνнһɱǽЭϯͽܡ㲻ڱţʲô
׷ɽ´ʮӣͨѧģۿȥϹȻһ㱡룬ܹѵ
ļҽݵģ׷ɽŮ󷽵Ĵˮͱкˡ룬ƺʲôŴ󻧵ŮӣͷǹǸܹѧϰģƺֻһҡ
ʦ԰ġŮʰøոȥĿ˵ӣȻֲϰ巭ۣأǰ˵
Ȼ׷ɽ룬ʵȻ԰ѧϰôӦл԰ɣ
ŮֻЦſ
Ǹôˣ׷ɽȻɽӵĴĲ٣гԾ֮࣬ٻеѪģͬΪһеٮٮߣ˭Щ
ŮһΪʲôҪ㰡ϾҪ˲𣿡
׷ɽŮĵѣεҡҡͷ
ŮӣɫӺһ˸ЦĪ㺦Լ䣿
һձСŮҲҳЦԼ
׷ɽ͵̧ͷ˵⻰δ̫Сˡ˵ͳǮóǮȻȥ
Ůε¼򣻡ˣǸ̫嶯أ̫ˣ
ԼҲŪ̹ܺóԵʲôֻǡ
һֻ̹꣬ˣ־ʲô飿

 60 

׷ɽεһᣬԼҲúЦԼһӸһСʲôкġҡҡͷ·ȥֻһ̧ͷԼ߳˲ֵ
ϵɱŨ
ˣָոԼôͳˣȻôᱻΧ˲֪
ʲôˡ񣬰׷ɽߵˣ͵Ρ
˲٣ҡܶ֡
׷ɽ֪϶Ԥıģô򷨣Լб£Ҳס϶ҧ󣬺οԷʨӡ
ԷʲôҲû˵ֻһ˻֣Ƕˣ˴˷˹䣡
׷ɽΪɵתֶһеĽ̸оѹ
ȴ֪ԷҲԽԽľֳɳô࣬ǲֵձȻҲܴôɱİŽѱʲô⡣ȻɽӴ˵Ľ˵ãֻҲĺܡΪ˴ձ۹Բܷһ˵Ĵڡ
ֻԷͷĿһ䣬ȻϵĹƸңͻϮ֮ƺҲͷ˼ӶյʽͷԵѹʱһֱڵڣĸоеѪζһŨֻ汻ɨϵƤҲһʹ
Ѿŵ㣬ѵҪ
ûվ̨ϺձһֱԣȻҪĪķ̡
һҪĵѾǰѾܿ
ڰһӯĽļϣһ˿̻
һֻ̣ͱ˻ҳ紵ߡ
һ·ɫĲʺ磬ǺɫƸˣʵĿӿķΡ
һɫ˶Ůվǰֵ۾ȴÿķϵ
׷ɽϳǸոĴŮ
ոһ˵ļй⵽Ƕôֲʵ԰ʵѹһֱձλҡʢ֮£ʵ
λͷʵԴԾš
Ůһ£͵ϮΪ̫ðɡ˵ľġ
׷ɽԾŮĪŮйˣ
ͷȻҲǶĵģܸ˭ǲҪµĺáȻ㣬ɲǺġ۾ȴŮɨɨȥƺֻܿüëӺ͵Ͽĳ˵ĺۼ
ǲԣ˵ţ˸ƯĻ̌°Էš
һ۵ŮʮǿĽ֡
˲ǰ׳ǣǾ֡
͸ոһ־ͽʮ˵ĺϹɣ˭ǰ׳ա
ͷһǻӽϡ
׷ɽǰŮȴһסͷδأȴǴߣҵĶҪˣ
˵űһԾƮм䡣
ʱ֯һƬɫĴֻӯĺ
Ȼֻȴ쳣ˣӰǺ΢һܶ˿Ӱ졣ܲɷֵļ϶ƫƫܱҵΨһ©̩ͣɽĹȴǧĻС¥硣
׷ɽŮ˵ĽкһĽˮɽͱڵ赲ͻǰתԾɽػУˮư磬죬˶Ŀѣӡ
Ȼûһ˿մ½ǡ
˭
ɻУŮнϢˣˮǻ˿񱩵ķ磬ȵĻǿϯķ籩Էһеҵûˮɬͻرܣûˮãֻʴͻ𡣷һ֣̾˽Ųȣ󷨣Լˣһǰ̱ˣţţеĽҲòȣȻ󱻻ϣգ¡
˿أɹֵ³ֻһһ䣬ڽĺΧкԡںͷУ˿Ϊ
˭
һر潣֣׷ɽеɻ󣬴㵽˭
ŮƺǶ۾ԿǷûбĴ̿͡ȻһԼķתոҵĶɿˡ
׷ɽżŮϸ۲춯顣
ʹᣬΪһ֣ҲܶĽĪġֻǡֻɿԿ壬ʱ򡭡׷ɽ˵
ɡŮƺеʧǰοҲûġ־ʾΣҲżסɡûᣬǸ־˵Ǻ
͵Ϯ飬ϣ㲻Ҫ׷͵Ұһεı𡣡Ů
׷ɽΪʲôɿŮ۾ǵͷȴŮһֻȵһĨѪɫˣ
ŮͷţΪǽˡǰղСıһ£˿ѿˡ
ȥҽԺɡ׷ɽ˵
Ů̧ͷһۣˣûô󡣡˵ŶԼеķ˴һ¡ôѪܵ˿ڣȻɫûбһ£ֻǱһµ˿һ׷ɽվһߣҲ岻֣е޴롣
Ըң˭ΪʲôҪң׷ɽŹ⡣
Ů΢΢۾ȻЦǺܿټġ˵Űڰ֣Ȼ뿪׷ɽ׷˼ȴѾʧȥӰ
׷ɽԭվһᣬ֪˶ãͻȻ󱳺ھ
ʦ֣ûɣ
ԭʦҵ
Щ˶ѵ͵Ϯģ
׷ɽ˵ֻȥɡɫһˡ
ʦ֣˵Щ͵ϮİɡǺհ֪Լ򲻹㣬ͽΧ㣬ˣı޳ܵˡ
ǣãʦִ仨ˮ³ѵˡ
׷ɽͷӰͷһξԼ޷ԼʦʦõΡ

 61 

ϮˡϣɫС
׷ɽĬȻ
Ҷʦʦ˵ˡձⷽĻѾɹˡÿϣΪھйֶᱻôһСұʦܸ㣬Ϊԭû뵽⼸СȻ˦ԼȥˡɫƺڿǸǼʲô
ǡʦҲ֪Ҫ͵Ϯҵġ׷ɽæ
ģѾͽЭˣձ飬һָԼĴӣο
У׷ɽԵ
ôˣΪʲôУѵÿԼһŵĵӾȻ
׷ɽһһʮϸһ顣
˳Ĭɫأѵ
׷ɽæʣʦ뵽˭ˣ
ҡҡͷֻǲ²⡣ĸˣǵȷܿͿԼˡ׷ɽٸʵףɫһҪϾˣα˵飬ҵ顣漰͵Ϯ飬㲻˵ҲӶ㲻ΪھʲôϿȥϢɡ㻹бأ
׷ɽŬƽԼ飬Ͼ쿪ʼձͷҪˡ֮ǰѾ򣬳ϵȼҵĽνǧҲǲСĶ֡1/4󣬶ֵˮƽ͸ɲ⡣
ʱĹ㲥԰ѡֵ
һ˲䣬·Ȱźһ̴תΪֻк
еձһҲ·Լˣվ泯ڡ
йֵûмգһɫµףΪĳʽڶά֣Ϊˡ
ԭҲġ
кɫͷĽл߽վֱ࣬壬Ȼ뻮һϹ
е۾Ǹ߽ϡ
һ°ɫ廨ʿͷƮķһֻĶɫ˵߶ҡ
һʮŲ̊ǰվˣ΢΢̧ɨ᳡һۡ
·ĳħǰԼһձ֣Ůһ¡صڡ
ейֶˡ
˭治ɫĽĳݺ;⡪ʹһԪףҲ޷ܵ磬ȻһŮõܱǣûһ˵۾¶һĿ⡣
Ҷµ˭
ɽӡˣҲһ˿µ֣
˭
ȻǹµŮзнֵĿ⣬Լнֵڣû¶ϲɫ鵭ȻǾϹߵһǰʼɡ
ֱǡȻ˱ʼ
ձǼɽѾѡϯŶԼλϰ
𣿡ʵ
ǡ׷ɽֻܴһ
˼άѾܳ𺳺ͳ
ѹĽ˵ĸ߳ѹǰæȴò۾˵Ķ͵ϮڸԼݣѹҪԼӦƽ͵Ϯ飬ѹ˵Ǻܿ桭
Ȼ
뵽˲

 62 

Ϊǽ¡ľϹŵЦݣ˫
λйЭϯλйְ׷ɽɱ
ɽӵͷɽӡָ̡˵ţҲľϹֻȥ
𲢲ӦɽӰеֻ֣΢Цָ̲ҵСͽܵرдĳϣܸһĽ
׷ɽҪڽ˳ʦ֪
סɫҪڵľ£ɽü䲢δ¶һ˿ɫֻչüǸɫͽҹܾǳǸҷܣԭ¡λ⣬ǽŵıݱΣ
αĽֶὣ֣ɽʮѾѹȺ۵ȴǾ޽еġôһɬŮףȴ䲻ϵĳأ̸ֹ󷽣ɿڷϬܲ͸磬ѵõԲȫԱ粵
ϰ׷ɽϮ¼ȴڲķΪԸеܵΡܾ֣ǿ˶Էûܵʲôʵʵ˺ӵĶ˶Է׷ĺ·һѧŮ˵Ļ
ʮ԰԰Ȼʢ֮ʿ
Ȼܹһǰţûеõһ˿˼ɡĵʢâ¶֪躹ޣֻ³һ֮ѹһѾǷǳˣԸִ֮ˣϳıܰίԲ߻صأĸһһǿ󵽲ɿƵĴڣҶǰɽȻδһ㡣
ȻɽС˵ǾͿ󷽵ĳˡζĿһһɫľ¡
ľ£ôĵӡûеõɽӴ˵ɣȻ˽ȥд̰׷ɽѾֹκֶθĲƽԣΪ㻹֪ʷҴ
ľǰ˶¶ͬɫľ亹æ͵ɽˣзѡֲȡжԱ֤ǹѡܹ˳ȡùھѾǲĵĹɽǰûвμӹѲԲһ㡣ľ˵ȻΥɽ˵ǣûָʾľȻɽҲûرָʾңҡ
Ҳʲô˵ϣܹɻءƽЦһ
ľͷҪ㵽ˡ
˶ɽӣľ
ɽӺŵ۾һйֲûܵʲôʵʵ˺Ҳ׷ҪۣϾзǵĳ⡣
ľеĴʯͷأæǣзѡǹܵϮϯְԸ̴ְзǸ
ɽŪеĲ룺Ϊ֪ɣҪ֪ʲôֽš
ľңǱ˳ȥ
Ĵ־˱ӰӴˣҪȥ𣿡
ˣľ˵Ӧò⣬ûôĵӡ˵ָʾǹȻҺܲϲ䷸ûдϹһӡʼλͷһ̡ǼûһԵ˼ͻǾˮˮĺáɽӳľȻһҲҪ˵ģ͸Ӻˡ
ľô˵˼˰ɡӢаĿ⿴ɫҵľ¡
ǸѾͷȻô˵ҲòԼְľһоƣѱӺݺڼϣĿ⼸Ҫ
˵۾ת򼪴ӢУŭΪ˿ҵЦ𣿡
ӢҡСӣҪĿЦͬ԰ǰ۵ļһһǸ
ľǼ顣͸˵ˣͽԲ׼ɽӡôŵ̶ȡ
ɵôΪձµġձȻ϶ȻĽʦɰڻ¸ίУȴǰɱʹֵĹ;ˣȴǸɸΪ޷ѾͷʹѴ⡣ɽӣŽ־ɷᰲɽӻеӣȻ裬ȴҲûв֪
Ӣзţ۾ƣձѾ԰ѾΪȺ֮ףڷвѾˡɽӵüֵѾ½ˣʹڶҲôˡοڣѾϵ˸жɽӲĿǰǻռŲСһɿõҪ֪ɽལʱ򣬵˲ˣЩԭɶЩ൱ʵȨˣܽǴֻҪЩŽһδزءǸʱľѳۣѵ滹ЩȫͷɡңɽԸΪĻϲô߹ɿһ
ڼӢ˵УľµɫѾ任˺üΣڻǻָѾӢ˵ĸԼ˱ƣ˼ȷܵУгһգɽϣһ㶼ԩ
ӢЦЦСӵڼϣЦôĺ䣺ûһϡѲ󡣡

 63 

׷ɽϣһҹȻ÷ƽ˾
ȻΪԼĿûЩڣȡԼıʸȴǷӦңӦҲԼǷСǿһҹƽҲɰ׷ɽжǷʧǸı˾ֻշ֣صǸȻǵĶӳϼӹ̣ܽշֱٴγͻ
׷ɽûôֹۣɾƽϢпԭ򣬵ȴҲֻǺЦ̸֮
еĻ˳ûرˡֻǿлҩζƺ񾭽š
ԭΪѡֱӽ1/8ͬʱΪѡֵĻбѧշԭԼҴ塣
1/8ʼˣձҪαˣټһԼϵĹǷѾɣûУϼӽɣתԱٽһΣ˵ͷɢȥ
ȻʽĻԱΪϽȴҪԵһݰһЩ顣ôҲµĻʦָӺ͹ȴǲԭġ
˵ɽҵļйɵʱų֣֪ʱйЩʲôӦ˼
ɽ˵ճ̱Ѿˣʮ·꣬ϺַҪԱһòͣڶ쿪ʼۿ½չͬһò͡·һֽ
ʦҲᵽ׷ɽ䡣
硣
˵ǰգ󷽺һݣݵλ赸ǾžޣǽϽһ֪λ
ɽĿתԭǻ԰˵˿ûп֪ݣֻҲû뵽ݡټһʼ˽̸̸ֹձκϰߣòȫԴ񣬾Ȼõ˵ĺøУƴʦҲԴӡļѡ
һߵԭɫе㲻ÿϾɽҼʹôϲֺӦ꣬ҲòӦ¡
׷ɽɫ΢䣬ʱûвμӡ
ӦźۼĿ˰׷ɽһۣڷУ翪ʼȴûг֡ԭΪϲͷ¶棬ڰ׷ɽΪȴΡ
ɽҲδֻЦǿϧһֱ½лύ
ԭ΢΢һЦ˵ɽܲšʵһʼʱҲóԾĺܣҵһʦܺɽòǺмơ
Ŷ𣿡ɽԳһתһߵдۣǼ𣿡
д۵ͷոСѡòȷ߰˷ƣʱ󡣡
ɽ΢ЦȻǶԼδı·ӸȤ
˿̵·ȴʮ·̨ϡҰ͡
ƺܺãƿ̨ϣٷǺܷŵһ飬ȴǺܹ쿪ʼ˵˵ЦЦ˺棬·ͷϣȴѾû˯ȥˡ
·ûа취ֻнط䣬Ȼ󵽷̨ȥҪѾҩ
طʱȴַſţȴˡ

 64 

ɽ˻ص䣬˶ãš
д۽ˡ
ʱʲô飿ɽʵ
ûʲôرģ֮ǰǸ裬ݺ֡
аٺȺӴˡɽת۾ºȴʧϡ
ǵģٺ˵ƺûʲôвдۻش
ɽһЦûʲôвô
д̸оԣ˷ʲô
ɽҡҡͷҷʲôǰٷʲô
дɫһɽҰٺϵľٶ΢ŭѵٺɻٺϲ׾ͳɽҵˡ
ɽ˵ͷָϲ֪ڻʲôȻ
˭ôӡд˵ʹԭű˶ûôܽаٺððɽҼķգ˭
д尡ɽЦЦ̾˿֪ǿɬοҪ֪ٺĿеˣʼղԭţɽҰ
д⻰ɫЩãͻȻ뵽ʲô¶𾪵ɫ㣬˵
ɽ˿ԼһҿɲȥᱻյġеȻϼңֻȥˡ
ԭ㿴ûУ·һͷ˽ɫ֡
ôˣ㲻Ǻһֱһ𣿡ԭ
ǣе֣֪̫ûǲãȻҵ̨ȥȾƣһûкԼˡֻطȻȥ̨ҽҩطʱͲˣԱҲ
ӦԱߵͷĬİ׷ɽ
ɽ֪ôô
׷ɽɫЩͷƺ˵ȴòشʦ⣺µġ
·һһס׷ɽʦ֣֪ģ
׷ɽ˦֣ɫŭ˴ûм嶯ӣһ
Ҳ֪֪ڲ˴ǡ㣡׷ɽЦһ
·н꣬׷ɽƺк⣬˵Ҳʲô˼
ûʲô˼
㡪ۼ˾Ҫͻԭæס·ڲǳܵʱ취Ͽҵ
·ݺݵ˰׷ɽһۣȴЦɫİϡ
ҲýԼе֣Ҳ˵ɽ
׷ɽԸո翪ʼ͸оԼ񾭿ʼܿ飬Ŀǰֱ޿̣ǵҺȵеΣȥߡҲ˺ֱ˳ȥ

 65 

Ŀĵһᣬȴ֪ߵĳѧӣϡ
ӣļڣڻƵ·£ǿѩĻ׷ţֻǰ׷ɽ˿̵ҳһţҲ֪˵ǰƮݻǹ졣
ΪȶˣΪʲôǿӣµӰ边Ȼʮѵ쿴ָۣ
ЦһҪߣȴһº͵˹Ȼ
ġ
׷ɽȫһ𣬲һͷ
û˵Ŷûжһ£ֻǼ쿪˫ֽ˻ꡣ
ɽ˹ȥӣſڣȴǲ֪˵ʲôáڹ֮ǰֿ԰ףٵǰſڽĵǸ
ҲֻóĬ
ȵ迪ʼͷˣɽ˲ŵ͵ܵܶ㡣
ꡣ
԰Ҳ㡣
ʵҲˡ
Ҷ㡣
費ˡ
ѵ仰Ȼ˶Ҫֻ֪һʼ͸˵ڰգͻȻͷͣǿЦ
ɽЩ޴롣
ӣվŲЩȡ
ɽ˾Ⱦˣ
ʶȴ۹һ飬ڰУڨڨ˻ȥ
ˣ˵ôˣ˵ʱ򣬻ôš
ɽ˿ЦŰɣǰһֱ֪˵ʲôá˵ţƺյĳ龰
еʱ򣬿ϰϰɵǰ߰㲻֪˵ʲôƺҲĳЩ¡
ɽһ㣬е㶼֪
һЦϺƵĺΣһʱ˵Ķˣеʱߵ⻹벻ҲѰ
ɽŭΣֻԼ˶˵飬ȻԷУ궼˵Ȼһ˵ƣݲҸضȥɿŶŮӣЩʧءգζǷãɽҧ£ͷɥ
׷ɽվòԶζУȻҲ׼ɵ˵ڣȴֹסпˮڣֿǷ֣߲ãֻȥ
ȣҲ½࣬ûз֣Լ౻˸١
Ӧ˼׷ɽȥĵȥĿа˳ɣҲȻϣͬеĻ𣬸ԭ·ȥȴҲΪǰֻа׷ɽһҵ裬Ҳ
ʼ׷ɽȷƺǲ淽򣬻һеĵطص˺üΣɹһƺЩֱӣ
ֻǴҶû뵽Ĳ裬Ȼиոϼɽҵļɽˡ

 66 

輸伥ڣȻ˵ɽɫкаף˼ȴǺ˲١
йΪʲôøΪѲ֪黹οдͰٺ϶㻹ʲôõĵġ
ɽɫһһֻ᷽㡣
һĨתŲãĺɫںļСŮأ
ɽ˵׻㡣
԰ȥ
ʦЦһ⻰ҲģֻǱԭɡһֻ֦䣺ʦ԰Уг˯дԭʲô÷ĵġ԰ʮһ˶ˣֶѵܿˣ
˵ӣ֦ˢָɽ˵ĺһʱɱˡ
ӣɫһ˲䶼ȾѪȵζ
˫۾ںڰƵĽ֯жӡ
˵ɣﻰ
ɽˣëҲգһ£ӣ˵ǿӣˡ
ͻȻʧЦﻰ
º͵һ˿Խ˵Խ죺ҵﻰǣҲΪɽұݻ԰ԹۣԭźдԳ£ԣҪһؼȥֻҪҾͿԽɽҷ󣬲Ҫκ˵ɫҪκвҵġ𣿡˵ɫ񣬾ǰһԼӱ֦ĻһѪڣץסָ֣·֤ĳ⣺˰ɣ
費ûзֻĿȻ¡
ôңôңɽץ֣ҧ׺ݵ˵ﻹһ˿һ̩֮ȻͻȻһֻǣ۾ðź˵Ĺ⡣
ת۾άſµĳĬ
ɽ˱Ѿȼ˵˶Ļ棬ͻȻ˲߳ң֪ҡҵȻ֪ҡΪʲôôСôܣֻ˺ٻԼΪȡƽĳ롣ǣ
ͻȻͷеƵģƺѹԼǣǣˣҲһ㣬Ҹһͨ绰йһۡÿһȺһȺǻߣÿ첻ռͶȡÿһҸϵֻΪ˽Щ˹ĺδвȫɾʱ޿̲룬ףһһһ죬Ҳܹĵйؼҡ۾ѾѾˣ꣬ҹʲôӣӣҸú˭Ҹáս˫֣סĶ
ӣҿԺ𣿡
ɽ߹ȥݺݵĽȦԼУԼķСԸϢƺʼóʪľѣۣס۾

ҲΪͿԵˣΪʲôһҪֹסӡҪӱʲôĻڻ飬Ĳ֣׵ľͷԼԼأľͶĴԼҲûжȫΣԼĽǸΨһһ顣鹫ƽԼҲûиٷ֮ٵ֮ǰҪԷаٷ֮ٵļ֡
ʵӱԼɡӱԼӱԼĻںޡʲôʱʼܲΧˣʼܸԼˢ˱ɫԼĵˣҪؿ飬ֻ뱣ԼԼԼĶ
ʲôʸ񣬰ͬʹעϡ
̧סֱۣԲҴˡ
Բ𡣡֣ת
ⶼҵĴ
˶ӣҪʱȫʱƺֿʼתǸǱ˴˻ӣõļڡƺĬ˶ָ϶ԷӣϤ¶Ⱥڻͷ׵ӵǡ

 67 

⣬ԭΪ·һᲪȻŭԸ񣬼龰һ̲סȥҲһֱ·ϴˣȴû뵽·Ȼ˫ȭգɫȴǷǳƽƽ
·
·۾һҪԼȫȻûʲôÿˣȥɡ
ȻҲηӦԼȵͷˡ
Ӧ˿ҲѾýõϢˣٿȥҲûʲôջǣҲһˡ
صʱ򣬲ûп·
˿ܲƽû뵽һֱߵ·ΪʲôڣǱʶӱܼ
ֻͨl־ֻС־
㣿
Ҽˡ
Ǳ߳ĬһᣬȻҪȥô
һ£ȥ
ܻȥô

Ѿûˣֻʣһֻֻɳϡ
ڴˡ
ֻ˭ҽݹϾ漰̫һСģһ粨
ʧ죬·ӹеĹ죬ڳͷԼԭĶƿˡ
־·54ˣȻȥɽˡ
ȴҲûеõϢ
ʱ򣬱Ѿ1/4
԰ĵڽ뵥ʱͼȨ˳˱ѡֱ˿͡
ɽҵҲʼж
ֻ˭ûϢ
˭²ʵû뿪ʮ·ꡣ
ڻƴʦС԰Ȳ衣
ʩֿʼˡƴʦǵ˵
ԾˣƮ
Ҹô죿
ܵͣƺԼ
㲻ǺܵΪôôʱһ仰ûУϺУ
賰Ц
ƴʦʮ𣺡ǰʩ㣬ʩںηֻҪĲ˱䡣ʩôƱ֮ˣֺαضǡ
ôϺε׼Թˣ
ʩǹҡ㲻Ҳ߰գࡣ㲻ȥô
ߣһôƫƫ㰲˵ָʹԱߵСиԼ˲ˮ
СмʹɽҲ˵ɽӵû뵽ǸһĽʦǰԵŮӣȻ̬ȣʢ֮£ҲòԼʦĶǰ֮
Сǰ̬ȱ˺ܶ࣬ʮ˼ǽʶʹΣСоҲŭǻƿЦʩͲҪڶŪСͽˡǲµĺӡ
졣ô̡ôû˰ӡ
ɽֻ²ʧôá˵
֪ǳ۵ɮԭôˡӵĿԭô¡
εԼǰһɮᲢۣ˵ܾѾʼʮˡԭԭţ㲻ȥ
ʲôÿģõʽҲ֪ģ

 68 

С
ԭԸԭ
Ŀ
˭ʤ˭
Ҷڹע
ֻվ̨ϵˣмվ̨ˣȴƺֻǿĴڡ
ȥ
ڵ
ȥġƿ¡
ڵġʽ
ҲҲ
˵ܾȴһŮӵĹȥڵĽսǹȥʤڵʤǿΪ׼ġ
Ҳĳ֪ĵط͵͵עԾĽɡ
ͺĵĶһֻǾ󻯵ı̨ϡǺܾ֮ǰͰźõġҲϵԼһô
һעĿĽʢᣬһ˵Ϊһս⼸ҲֻĵװϢ
̨˵ŬƺѾҪˡ
Ҫǣһˡﵽôġ
бĻʽȥȥ
迴ϵ˵˾䣺ģʲôÿġ
ʱСг˽ʦˣҪˡ
һ㶡
Ҫż˵ô¡ƴʦŵӡ
鵹Ǹӣ佱˳ľСʱϴεɽӵСӲ֪Ƿʲô񾭣ż칤򣬾Ȼ־ɲطвɲ˵˼䡣ϴзĴ΢ʵձȴǲˣοɽڳ¾Сˡ
Ǿڰ佱ֳˡʱѾνˡ
һۡ
Цһ£ͷ벻бȥô
ҲҪѹǰⳡ֪󵽺̶ֳȵıңҲֻͲڡĵ˲ȫƽϢ
ʱֳѾǽٽˣ˴˶۾ðŻ档
һۿǹܲסԼ͵꽣֣һŭɫıŶӡǱˣһ߼ơ
迴һۻӦ鷢ӦðѸ᳡ʲôĪҲ˴ͷôһŷ֣ϾѪԭڵŸӦ·λӦòֻˣֻշҪʸлÿ
㡣ʲôʱ־Ѿվ
ȥɴˮ΢΢ͷ
ոˡ־ֽŵ죬ӦòǸոհɣ̧ͷ־һۡ־ɫһ죬ͷȥ
С˹ȥ
ߵĽУĿбӣͺϴεıݳΨһͬǣεĽŲΪ٣滹һɫꡣ
˫Щ㵣û뵽ʱ˸ҳǵĽŮϴμǸϽ
ձй⽫˶ҪһɿŮüëû̧һ£ɵþȤȴĿ˹£ԾĴ˸սĿôڿһ
ҲһССûдǰԲ뿪ǰҲֻӻʧѪٶȣ;Ǹѡ
ߵԭǰ̧·һۣ·۾ȴƺǳԼʦϣ鶯ûжһ¡

ˣԼ·ͻȻڴϣɴȴ䶢һֽۣڰжˡ
費˿ڰá
·ͻӦѾ֪ͨȻʱҪƶȻ˿Ҫѡ
Ӧͷɫӣ۾ҲתȦƺ˼׻ô
վ۾ҿһ£΢΢һ̧¶̵ı飺վʲô򰡣
˵۾ӶҪˡ
ձ˾Ĺҵĵϴ㾹Ȼ޶ԡ
ʱ䣬ССһ־ͶѹסǵԽԽˡ۾תдۡ
дɫӵĿǰŮӣǡô
ȻѡȴɫˣһС㣬δܵù˰ɡ
ȴǿûпһۣҵ֪ʲôʱ԰Ҫɽɫˡ
дۼҪסе飬Ǽָʾ԰Լľ
ʱԭ߹ۣʣ˭Ȼʱ˵㲻±
üëһ¡
ת̾˿С־̫ˣӳȥ
ڽȴ°ͶҪˡ
԰Ĵ԰ӳȥ
˵λô
־ȴû˿ԥ־ԭץȥһץӥʳ磬һʱ޿ɱ֮С

 69 

ԭŴ󾪣нæ־˹ȥ
־ת˸ǶȣһָҪüë΢΢ЦЦ
ԭſһ㶣飬ںܾǰҲ̽볰Цı飬ܾЦԼԼٶۣԶҲûʲôĳȫһ飬Ǹô
˭ԶŴе꣬һ
־΢΢һЦһһߵĳʿ˳˰ѽԶŻȥ
Զæת࿹
־ûƽ̵ԭԼƣܳʱûĴˣ˶֣зŹĵο貢ûкͣô
ǷˣȻǵûдбҪƴ̬ϰɡԶйŹֵ뵽
־ŲԶֹʲôһӣ΢΢ʲôʱ㻹ҿС
Զż˵Цò⣬Ҳˣ̽һԾһбµϣǶȵ꣬˳Ĺ켣һɫڿзɹѤ·ɻ˵Ĥ̵Ĵ̼
ƿ£
Ȼûе˵ľ̾ڣһɫһһѤĿҫۣ˲䣬ʹ⽻ųߣλ۾
ԶһܣϣȻʹƿ£ңʹƺҪ죬
ȷӦûһˣܻá
۾־ϣޣ̽ʣ־
־ʱѾеĽˣͷһۣ׳գ
ԶˣܶˡĴ־ٴң˵ʱϵıûбɽҲʧˣһֱΪҲˡ
־ǸŮ߶һӾ˳Ӻ͹ɫϤֻжɽˣĴŻе顣
Ů˵˭
ãſڴȻĻ̌ܿŵܽȴձס˫̽ѾҪȴһ߲͵סס֣
˵ȴġ
ɽˡ
ҪԺ˵
ɽȻɽҵļ԰ϵҲǳɼʹԭˣҪеձֵֻ»ûʸɡ
ɽҵȷûʸ񡣲ʸ񡣡
⻰治ѣĿǰҵԭݶûܹѹﻹ˭
ɽ裬㲻뿴Ǵɡ
Цʲô顣
ǿɽ˿Ÿԭ
־С־峡
־һͷֻ˾ѸٳѡУһϻŶͷȾɫ԰Ҫˡ˶һ·԰Զ˳һֱƺź˿ȴվǰŶ־
־ü䣺ʲô
⻰ͬսĺŽǣ˵ӰӵһշӪ
ս
зӦܳµĵסֻȭսշȴҲǶ˳ĸûжûеõдԭ⣬԰ĵҲûж
ʮ
ã̫֡
Żսʱ򣬾Ȼԭˡ
ȥͿˡ׼ϳ⳵·ͻȻ
۾·̾һʲôҲû˵Ȼ˳
׷ɽüͷһ壺С·㡪
ϣҪˡ׷ɽȥһ˰ɡ齻ҡ
׷ɽЩĵһ𣿡
ʧЦü˭ܰô
׷ɽȻЦˣȷ

 70 

е˵ʼ԰ѹƵôķչȴһֻεֽ֮һŤת
Сʱоֻʣ԰꣬Ϊʱ伤ҵ˶ɫ΢΢Щ죬Ϣȴȶ
Ӧ룺԰ʵȻһѹԵǿƣûʲôý
ͻӦһо̾԰ʵ˴ڡЩҲڵϣһ鴤һԡ
ɽεĿһصﵱȻ֪Ůڷŭòѹľ档νϵˣ˵Ѿϵ˲֪Ȼŵأ
ƽӣҪһȥˡ
Լһ˵ˣʹԭźдڳ԰ĽҲʼɧˣȻ֮ʾǵĲ޷ҲһߵɽҼĳĬ̬ġ
ûأɽò԰Ľ費ò̾ʱ仹ǹĿ졣ߵҪǵ˫м䣺
ס֣
ȴĴÿձֵĶС
ΪʲôҪĻÿţ۾ǳеŮʱȴɵһϣⲻڴȻŮǶǵյΡһκкĵʹָһ㣬͸еձʾŮǲá
һӴķƵĿ20ҵŮӣĸѾŮͷͷǸ̩ɽѹѹȸУϾļڽַҲȻ֣뱻һ˿һߴһȭɲͨ˿ԳԵ
Ůˣ㵨ӻ治Сǵҹʦʲôʸס֣жԶԶҪǲС㣬ɲҪаҲǺввȴǿ˫۾ȴԽ˵ԽûģӵĽǶȣΪʲôȴ˸ӵĿ⣬һִӾ˲ССһĸожݺݵΣԼҲʼоˡ
Ҫǰ־ȻҪ̯ƣǻԼɡԼµĽּӣͻȻʧǵУֻ´ͻȻһ춯صļС
ֻӰһΣϱ£ͱǿߣȥսȴֵķԼһʹһָͷ޷
㡪
ŵ̧ۿǰŮӣǰѽԼĽ
ôܣ
һ԰ĵӣôܱһǽֵŮᣡܴ裡
ĽĺŮϣƺûжŮʲô谭ֻŮӣĵѩĽƺǽǷʸʹãȻ󽫽˫ֺأûʸ񣬴Ӯ˵
һ仰˵ġ
һԭӵֳըըˣҶ͵ĿŮ˼׼ˡ
ɽ˵ĻĽͰԵö˲ˬޣȴȫûа취˶֪й֣˵ɽӵһʦձ֡
ɽʱʼһ仰ͳԼ׳ɵĽɡΪ仰ֻǿ˲á
Ǹֻǣɽӡ

 71 

ô꣬Ǿֻʣ㵨𣿡سЦţ΢΢üë
ֻվ˸ҽεѹϤƺͽѹ԰Ľͷ󱻻Ӵײ
ȻòǰѾܲͬüۼϰ˸߸ϵӵĺۼ޷ҵ϶ƣȻϢѹʾ˵Ľ֮ڣһжĳ
ɽˣ̲סг֮֡
ǣɽˣ
԰ֲŵĿǰŮӡ
ɽӻţ
ɽˣţ
ڵϱܶˣҲϵʹԼͬĽͷŤ˹ȷϵ׷ʲô顣
˭ǣŮӵ˭
ԭŴӸոտʼͿʼ裬ûĻˣָŽǰ̳صҺ󣬾ͰԼ˾Уʹȥ磬ʲôȥıҪϷһֻһȺżһѡ԰ģСӣȻһ԰ҲͬˣĽ۾ʼ׷
Ǹʱ򣬹עȴֹһˣɽϵĹâǸʱ򣬿ʼ类ĥһһһ˵۹⣬һ࣬һ١һǿߵԭſʼԾıǿĽԼҪԽĿ꣬һһڷܵϰĿȴ߸ϣûлӦһҵڴ
оЩ裬ӣȻһŮӿᡣԭаģţһ죬ᳬԼȵһ죬ȵһ졭ͷлصǧٱ飬Ϥĺһ֣ܽѪҺĹͷϣȵһ죬ȵһ죬ţһ죬ȵһ죬ȴûŪȵһ죬ҪôҪʲô
Ȼûеȵһ죬һжˡ
ѾҰʧˣкûСЩԹΪʲôû룬֮ǺԹôԣôԣôԾôҲǡʲôϵʵ֪ԼԹʲôֻǵԹš
֮󣬾һƬհס
һ죬˸԰Ҫ԰ʱ͵ھƸ˼ʮ壬ȻݷӦòȺͽһ¡
شȻǺԥľܾ
ʲô
ʲôý͵ġⱾĶΪʲôҪãŲҪ
ɽе԰Ϊ˼ʮնЩ׵֪㲻ҪԻ
Ϊʲô
԰вһ֮ǰҪҸ˰λϡ
ʲôװƷ𡪡һȣ֮ǰʲô˼
ʦûòСӡʲô˼ϵ˼
ͷӡʦ㵹˵
Ѿ˵ĺˣҪҪԼŰ졣ҪĻҾͽбˡ
⻰ôžô졣ˣҲվϽסԼȥЩĵսߣԼľܾĻҲ˵㲻Ҿͽбˡ
ȻͻȥˣɽҲû˵ʲô
Ӵ˺˼ʼϹĽ԰ˡԼ˵ӻǺǰһʱóԷʱԷûʲô̫ķֱֱֻźŮϲʲôɫ·źȻ԰ĸУһǲٴѻɫʿˡкľͳӣƮĲɫɫ壬һ£ˣǺܺǰһɡḡɫŲʺأֻרɫ˭ûʸ۶ᡪԼڡ
ӣһ꣬ĵҪˡ԰ӲʣʦдڴȻдὫÿ췢飬ʹķԼҲȻһû̬ȡְأ԰һĳĬߵҲûж˵һ䡪ȻҲ˵ĽЩĶҪôȥλӵ񰡡ʦҲԼλûκξѡ˭ҲûʸԹռéӲʺ
ҲΪ̫ģŴӦѲѹѹᣬƺʼЩˡʹǸϣŮӸߵһͿʼƽˡƺʱ䣬ѸҪˡ
ɽӣ
һƻҪ
ܺá
Ǿͽ֣ɡ
ԭߵǰеĽһ࣬䣬۾裺ĵ֤ҿɣ

 72 

һƺǵһͲŵġ
ʱǾֹĽ⡣
ɽӣһ䡣ԭ룬ȴԳЦԭôŬڰʾԼĶ֡һ˶򲻹
˹ȥһ˹ȥļ
ὣӭϡ
ģʼ
ÿ˶˳˵Ķ
еʱֻܿϵĽӰʱҲģġʵһɫѤõĺĺʢĵһ裬·貵ıʯĹߣ鴮Իõ߲ʣ׹Ҳ꣬Ҳꡣ
߲ĽײǱݡ
ֻˣȴΨһľսˡ
ƿ¡
ֻһ˲ó˯УĻֶɡĲ⣬Ȼ


ö˵ʲôʲôȽˣֻһ֣ʲôˡԭŰѹؿǹǳǳЦܵӣڿˡ˲أ۾ԼؿϮһ⣺ôҲλ꣬ҪõϢһԼɡ뵽ﱾ۾ŴˣнȫһƬ㽵ɫȥ
ۣ˵ϡ
۾
ɽ΢ǰһӦҲȵĵɴ۾
ڽ°͵һء
ԭԼ۾˿ϵĽֿ˿ԼеĽٿŮӡŮҲŵϵĽۣȻ̧ͷѽȲأȻЦ
ʲô״
˶Ϊǰǰɽӵʱ򣬾ڴΪǸս޲ʤһʦʱ򡪡轣ȴˡһֵҪԣֻҪֵ˶֪ɽӵĻô᲻ǳԵĵ
ոջڵ˵ûʸ񣬴Ӯ˵ѵһֻϷ
Ϊʲô
ѵһжǼٵģ
ԭŷŭ۾裬ȴֻһԼ֣ЦţƺûаѸոԵݵһ־
㡪ԭǰ־Ҫץס裬ȴһִֻ
־ǰ͸Ĺ⣺Ҫʲô
ԭӦǻĴ־ɡĴһֱɽӴߣԼôܽŮɽӴˡ
Ĵ־߿Ҫ
־Ҫô
ԭŭŮ˾Ȼðɽˣ޿ˡΪ˵ӰӣȻ̻һð˵Ůӣʲô˼
־˿ûŭףǽ㣬ûбҪðκˡ
㣿
ʲô𡣡
ԭųɵĿ־һֿۣһۣɽˣ
־һҴıֻһˣҲԶֻһˡ
ǣǣôܡԭǰЩŮӣȻɽЩƣɽȴ
ҲͬĻɺͲţ߸ڽֵĽ˵ôױˡٽΧɽӣܹǰһԭʲô
ôܡô㣬ǲǣ־ûȶȵЦ˾һ⣬ûӦֻʤܣҲûӦ֮ǲ֮񣬵Ϊʲô˻ᱻ̣ΪʲôɽҪѴ˽ȥƽϢЩķŭ޵УΪʲôҪίû֮󣬴ΪʲôɽҷûһΧ󣬴˵嵽ôֻġܡ֣ڴ˵ϣȻ﹩𣡣
һҵĻ·ǿһը˸ͷת
ԭɫò԰ס

 73 

趯˶֣ѩ׵ĳ£ǰµǵɼǵ˿Ѿʱϡɱֽ֮ʹٸߵҽĸٳʱ䣬Ҳָܻȥ״̬ˡ
ǸʱʹһֱݵģӵȻ˵ôص顣һϵ飬ʹڳ˾ͷߺޡС־ϰʱһֱûȫԸԼֳԽȻһֱװĺܺãôӵùһ̵ֱ˫۾
С־֮ŭıԼҲΪάǲ鱡ļ󣬱һ˴ˣѹɡ
ɵӡ
òϣոһ£е㶪ˡе㲻˼Цľȴûжûԭһķŭ뿪԰꣬뿪ǸطľѾ˺ܶ࣬ǿ֮ĵ࣬ٽʤܿʲôΪл뷨һҲǰﵽһ԰֮ǸҫѤĿĿ˲ֱӵĹ⻷Ѿʧˡ
С־Ŀ޹ؽҪᣬעӴȻתԭţ´һ£ôЩ꣬ˡף㣡
ԭĿȻȭ޵㲻ɽӣ
ͷû˵ֻǼϵĽָڽȥ⻬۾Žƽɣ۾һһ룬վǰƵĽǰֻһȵ컹ûüſŮʧ˵У־ǰ
ֵͷһԼոձȥĽֻصԼĽУֲöոһ£ǲУǲԼĸл֮
ѲѾˡȥɡйձǳ֮ءԼĹȥɡ赭
ɽ˽һأ
۾ŵ棺ģؽصȥ
ɽձˣȻָ֪˫׶йˣĸһֱǡ
̧۾𣿡һ˫ˮɫϲޱɽˣڴѵ𣿡
ɽһ£ֻ˵ʲôʸ񡪡ѵңʱĲ죬֪Ƣˡ֪Ǹ̵ܽˣѱӣôھʱʼ˷ԣӲҪջĴ־Ϊͽأ

ڴҶ֪ôʱһԴɳƵſûʸûʸأ
һ㶣ͷһһԼѮվſڣһɫĺͷͷȫˣڹҫ£ƺ΢΢ɫĹâһ˫۾˸ϬĿ裺ʸѵأ
ѵת۾˵۾ܿ촹۾ͷյһĻĻӿԺ
ӣʲôǽɽ
Ժתͷǽ
ɽʣǽ˵ʲô
ͷǿͷҵĶ
ɽַСԴûĵʱ򣬲ǽѣҲգҲգûʲôͬĵʱǱǿĴǿ󣻶ĵǿ󣬲ýǿ𣿡
Ժʦס
ɽ齫еĽУһʱǿˡ
꣬סܳµǶӣѰģҲʹʱ̡ÿҹҹĶ尾ģԼΪʲôΪʲôΪʲôߵǱĵزΧֽˣȻԼɽҷϷ̣ͥǻٻ飬ԼδŮ˶顭Ϊʲôô࣬ȴǱΪʲôò׾ӭһˣȴǱѣΪʲôΪʲô
ɽеǼįѰǸʱС־ĴѰ䣬ߡ
ܿԼȥһеĴ𰸣ֹͣȥѰԼɡÿһӣĳֻԼʹϢס۾϶䣬ʲôʲôʲô֪һֱһֱҲãҲãҲ뿴һ˿ƹ⣬һ˿
ſɱ˵ӣһ죬վܳµĺɽǸӵϺʼʱβġһεʱϺͻȻʩʲôǽ
ǾǽЦȴȻˣͬʹԼһ⡣
ʲôǽ
˵ʲô
Ȼʣ·ԼĿڵȪˢĸɸɾһⶼԼĴ𰸡ĵԴȪɱɽӵģǽġҲΪĲǿֽԼΣյľأԲ䵽³
㹻ţͲýĽŲʼͲķ㹻ȣͲἱڽ԰λõʱеִһɲԼĳϣҵĻ㹻ˣͲò֪δԻٻİ취ȫ
ΣմУвڣؼһеˡǷǿܹΣձΪȫвΪսʣǿˣĺܲң˺ܶණ
һ㣬ȻˣЦ뿪ܳ£ѾԼ¿ҪС־
֣ô
Ǹңزȥˣô
ѵ˾ͻȥˡ
ƿ£ձһ
ʲô˲𣬼ȻܴҲ
ɽӼȻѾˡ
Ӵˣ֡衣
ԺҪҴˣйûֽзԺǾסˣʱ㿴ҵձܲһأǰǸʱ򣬰ְֻ衭ӴԺ󣬾ͽҽɣС־

 74 

ŵ飬ձֻ֪ʦɽˡɽ
ɽ̬ΣԼĺܣĻBOSSĬƲӢҲûǸӺľ¹ϣһܼٽ嵽ļɱд֮¡
ɽУӦںڣΪʲôӦԼ԰˰ɡУԼȻռɽϣʹ˶ɽҵˣȴǸѪͳˡ˲ɽҵ԰ռ˾صĵλҪΪĶϱǾԲ̵ġ
ϣȥ˵Уһˡ
ʦԵˡ
ڣôΪԼסôѹֻڻûгɳ㹻죬ͻᱻ˺ʣ˰ɡǸʱ򣬾ȻֻΪԼԺͲ֪ʱĻع飬Ըеӣ¾С
ȥѣȥѣȥйϢһʱɡĵطȥɡʲôʱϢˣٻɡʦ˵
˵ϻһˣܾܾĻǾʦˡ
ſڵˡߵʱʦǻͷѾȫˡȻƺһ壬ݸˡĴ
ߵɽߣ蹧е񣬲˿
ͷ꣬Ҳù˰ɡ𣿡
Ĭţ۾Щģ
ɣҶء˵
۾ãȵ˵ĿҪϢʱƽյƵ᲻ˣȡ֮԰ϤĵȻ𵽣ǡ
˵ͷٶ˵ʲôĿ£ȥ
ǵʮʱҲеǰμȫձҲһȺСǲܹ־棬û˿ģߣû᲻Ӧɡʦδιͷˡ
¶һ˿Цݡ
ת۾ھеˡ꣬ҲûжٳϢ
һеԭţдۣѲѾպĻƱع
ԭ۾Ҫֳ㡪ǡĻû˵ȥΪ۾ƺ¶˵ı飬ļУŮֻҪ¶ֱ飬ףʱжԶԶ
ûлɣỹ۹⿴
ˡԭźдһ
۾ת֣ڻվŵɽҲֻûгֵĸҴ塣
Ҳ췵ձɽ˷ġҴȻΥԸ
־ٺϣ
·
ɽʲôʱ
ЦЦĿɽˣߵ߲۹˵ɽˣƺǵãɽӴûձй뾳¼ҿɶڹֵ۵£Ǵ͵ɻȥ𣿻뱩¶ҷǷ뾳ļ¼
ֱӣЦһжˡ
йܶΣԼǷ񻹻صձȥôһ龰
ĶˣҲľˡ
ˣҲˡмءǶѾ͵ʦ˵ΪԼ꣬ѾǺûˡ
ǱߣкܶծģѪġһ˽˰ɡ
Ѳձڱĵ˷ɻĻȥˣһҲû¡ģļع»ƱȱڣòΪרŵİ
췢ʮ±е֣ȻûκιٷķԣȴҲѾķз
˵边ȻɽżҵСأ
ȥ֪ɽҵǧС㣬ȴ֪ձһĽءĽ԰԰أ㵽׶һ֪˽⽣ɽӣҲ裬ձʦ
İǿѹƽƽ˲һҲ˵ɽӲѾǰ𣿡
֪ʲôǰɽӱΧȴΣ˵ΪЩĺ̨¸в˷١ɽӵȻ׸йѼ˵ģ鶼ƽϢˣҲˣȻҪȥ
ԭ
Ѳ˵˲СͻɽΪŲòͣȻΪЩձΪʲôһͼعˡ˭
ۣ
ΧһȦһȦĿֵģߣһȺŷļߡ
˭Ҳû߽ķ䡣
ķſֻʮ180ϵĺɫʿÿ˵϶ɭȻ˪ɫܸܵϵɱ
ЩİΧ߲֪ʵвûˡ
ڻʮ±ݡ
ֻС־ȥʰԼ˽ƷȻʲôصĶҲûбҪЩš
صԼУ绰˽Ͻķ̳Ʊʣյճ̱ԭԭɵĽӹŵӣ˿棬ȷʵķ޾ϸȻֽϡ
ڣ㻹ԭֱ֪˵ʲôãǸñʾһԼľȣǱһԼķŭ
ͷʰļһûлصձһվͻ衣㲻öʲôرߡ
ԭеһ˦Ҳ˵
̧ͷ·֪˵
ԭҭסˣҪйĳͻȻסˣ֪˵дʲôˡ
迴ϵĸԭߵſڣֻͷ·ǱһһΣȶԲ㲻õġ

 75 

轭ϽһصWHʱһʦҲͬһʱ̵ϼŵĶ³УĴ£
ϼŶ»᣻
ӦСҪ󣬽ֹŴʼԨˡֽǰӡһ溯ĸᡣ󷽴XXգڱԴ½Э̣飬ڻظȷںء
ͷʹĿŷʦˣԼáǳҵǣĵˡ
Լ˾˵Ԩǰеϼŵ69%ĹɷȫŮ̳УǰֵĴƱ˾ɷԼвΪķݣһݸĸְһٷΪݸãһݹδӣһݹŮ衣
18ǰϼŵһпĸ״ܣ֮뽻֧䡣18ǰĻôɷݽҵ
лᵽһرϴ¥Ķ칫У͸Ůĳ룬ֻŮС
ԨĿΪھϸԼӺͺһ֮ɡ
ȴû뵽ȥ̫죬ûйһĴڡ
ᵽĿǰĸǲִһ˽һĸӡ󱨹ݹʽĿǰˡڵĿǰæؽ½лơ
վ·ҵıſڣŴţá
־û㣬ǲҪȥ˰ɡʲôҪġ·ǳ˺ɽһʲôʸýӡ
ҡҡͷ־ҡ
־ǡ
谲οҺ·飬ұһȥĺˡһ˾Ӵֿôġ
ţŵȻϴεĻựһۣƺ棬շ֪ˣûЦݣҲûе֮ɫֻ
˽ȥʵự·ڼ𣿡
ưһۣڡ
ͣס˽Ų𣿡¥һۣҸˡ
վס
ϴ¥¡
־ʽ˵ʽȻǺ⣬ܴĸǶ˵ûɾܾ
ʹˣ
Żư̸ոնĲ豭·ң𣿡
˵Ĳ飡
Цԭ顣̸ʲô飿
üͷǰ˵ǸСŮŮӣȻоһ֣תƻ˵Ϸʦ
ͷ
ȻѾձȥˣΪʲôʱϽһѡ
ЦΪҾ̫˰ɡϵֽĳģһ˾ȻҲʼʴ¡Ҳѹ֣ϺôҲϴҵڣҲϵŵġһ˵һҵ˭ϣҲǲòӵһ顣ڵģ壬Ҳ
ҪۣҪɡ
üë˾ʲôأŪ壬Ұձˣ
ɫһ䣺Ҫ⡣
ʮָ棬°ͣǷһ˿Ц˵Ը·飬᲻ҸЩأ
İ𣬾޴ڷըŭĶ衣
һ˳¥֣
·һۣƿĿ⣬Ŀϡ
С·ŭ裬ҴʲôĻҲġ
ûлشϣ迴¥ϵ·ɫӣ﷭ڵеֻ·޹ǣ˵ûΣǲܵģԥ˰ȴ̾иáҰְֻڵĻһСʱͱּɨسţֱɽɨš
·죬ɫǣ֪˵ʲôá
·Բ𡣡
·һ˵ҪȥˣǲõġȥΣյģΪʲô뿪ձġΪʲôҪȥأ
ɫһ
·ıɶļæļ򣺡ҪȥѾûдǰȥôѹĽ֡ЩɱˣǲŹģϴӹˣôܱ֤һٶȥһΡˡ㡭·Ҫץ֣УҾԲȥ㲻ϲҲҪҲȥ
趢ץסԼֱۣɫ任
·֪ϲɽˡֻǸƷҶãһһãһϲңҸ㲻Ҫȥ
踧ֵ֣Ļһжᷢˡ
·õģҲµġ·ҪֹҰѻ˵ꡣ
һձİȫ⡣ûձϲĬʦɽ˸ҡǰձΪ԰ѹԵҵѾûйȥôˣų˿ӡձ״Σףձϲλ࣬ϧʦѾ֮⡣ԭд壬һıһı£԰Ȩ㣬Ҫ飬ģһձһڱС
һûлָǰҾǰȫģԣ㲻õġοһع˾֪֮жĥɱ¿Ҳܹʼʩ
οһʦ棬ҲܾܾɽֻˣΣλһˡûʦĽ̵ͱҾԲн졣˵ͶɽСͷΣΪҵ֮áǷʦ̫࣬ˣξԲʧ
˵·֣ǲʰȥţ㲻õġϵһǣ΢΢ͷַɿһӣֻƿ֮֮⣬һμͬʱ
һ֪æ˹鿴ʰϵȸֻʿϳ鴤£Ͳˡ
תĿɿڴ·˲۵ңҲøԽ֮ãܱǸʧˡɽӣƲӣ

 76 

һܣ׾ٵ˵˳貢ûʲôرĸоֻǺЦĿ·͵ı顣
仰𵽵ģֻ·Ͼվô˵ǰȫ԰Ϊֵܽ˶ɽҷΪʲô
Щ㱣ǰ顣
ɽңÿ˵һ仰ÿύһѣÿһ飬Ҫ˼ǰ󣬽ٽ֤ĻУλãҲ̸ʲô֮Һɽ˴ӿʼİ˵кѣһֱദĲǸʦã趼̶ȵάҡǸʱ飬һûԥʹӦˡ
֪Ʋӵˣ裬ʦС־費һڽжôҪҾӰ˼ΣҲ͸¶Ҳڹؼʱ̿ұĻһж˳ֻ鷢ҽֽ˵Ϣй¶ɽǴŶΪҵɣǼ԰ĳǣֹ˽ϯЩɱɱΣ
ʦС־ΪӦýԼʹֽ鹫ȥٵõ԰гϵ֧֡ϧǸʱ̫ΪǣΪǸģԼǱڵĵ˵ĺûᡣ⻹һܴ˽ԭ򡪡
޴һ顣һŻᣬԼδ򣬿֮ǽΪһǿѻǡҲûǸʱֵ飬Ǹʱ̫ˣȻϺܳˣľȻһͨŮһڴһݴûκʵİ顣
Ȼǿ飬һֱڴܹͨο飬šںС־ͻϢһΪС־ƭҡ
վڴڣǽϵǽĬ˺ܾá·ȥס֣оϴϤ¶ȣϵڻ·һЦʾԼûôѹ
ֿڵһֱС־ҵĻǴĵطȥڿ˵ĶᣬҲš
ʵʱǵӦټ԰гϹҵܡȻѸǶʱ䱩¶һȶˣͬʱɽѰҴ˺ݺݵıɽ˵˺ٻԼΪ
ǺֵĶʱֻǾ÷ǳɥǳѹȻΪԼǸ˫ֽ׵ˣΪԼһУԵģΧڣܰˡΪʲôԼʧƵϢոմȥģô̵תҪءϣ֮һˣҲҺѵʲô
Ǹʱޣ޾еˡΪʲôҴһͥʦΪʲôҪΪͽɽΪʲô׾ͱҡʦȫûصԭλϣϵʱ廹⣬ǽйʱϢʲôʱϢãձߵķ粨ҲƽϢĲˣٻ
붼ûʹӦǸʱһǸ԰ϢĵطӳôҲˡǾʦ£С־ûд͵͵й
ֱҽӵʦϢ֪˵Ϊ˵õɽ֧֣Э飬ԼĻԼҵɡͬģڶǰûиЩһУ޷ҲΪ˿ҶΡ
·ɫ֪㿼𣿡
ҡͷǸʱѾʼ׼߿ȥꡣҵľͺܶ࿴͹ȥѾһٲ÷ʱɱҲöߵʱ̾ǷġɽҵʱһֱİοʹһȥΣʹҺ˿ǰӣļÿҪΪԼȫĵԴԼ̰ͼݵģҲ⡣
λȥ·ţ׻̲סʵ
·۾峺λȥϣǰû˽˽ˡʦѾˣҲΪҲġȵĲ࣬һ˵С־԰һ԰С־ͷԺڶ֮£ֻҪһᣬԲĲֻ˵ӦҪһ򡣡
һһϵƲ֪ҵģһõķװʦϲ·¶Ƥɫ㲻Ҫ͸¶ȥһûһ£ǰݺҵĳһûлع֮ǰǻ̿һʱɡ
ˣŪز붼ҵĴҲûȤԼԺл˻ΪԻصȥȴûа취صȥȻˣ쵶նĺá

 77 

صſڣ迴ѾûǰΧ۵ˣл΢΢һżĵļ߳ܿĵһߡձԲٱգй˻ûô֡
ԼſȻǰ˸ţֻȵһͷһͷŮӣò˺ͱڵ˵Ⱥš
ͷŮӼĿ΢΢񣺡ɽˣþòˣ廹ðɡ
һۣûʲôƺϵĵһ£΢΢ЦþòˣСĸƯء
ɽڻ΢΢һ£Ȼƺе㿪ĵЦ
İɡͷ
ţݸһˮôҪйһأ
ɽڻеˮͷɽ˻ȥڱƤ£һԸйʹ̸̸еʱǶܲ˵ġ
棺˵ɽ˵𣿡
ɽڻҡҡͷӦ˵ɽ˺˸顣ҡ⡣ϳ˵ɫҺ˸ȻлԼҶ֪˸һֱ뷽跨ӻڣֱڣڿԸԳˡ
۾㻹ϲ˵İɣ
ɽڻҡҡͷʲôأֻǰҵСÿ
̾˿վΪɽҶ˵Ǹʲôط԰˵Ǹʲôطй˵Ǹʲôط
ɽڻ̧ͷãȻ裬ƺ˵ʲô
迴飬֪ûԼ˵Ļǵסȥ
ɽڻæ鷳ˡҿԼȥ
Цô˵ҲйסôЩ꣬ҲǾ֮꣬͵İɡ
ɽڻĿӿڵ
ߵ¥¡
һźͷŮѾǺܴˣο߻ôЩӵķΧѧҲ˽Ų۾źĹָָ㡣
ɨһۣ ҵɽڻĳͣŴҪȴߵɽڻ尫ȥ˹ԼǰĿɽˣĺϲ˸磬ȫɡ֪Ȼ˸δޣ㲻ԸͷĻ˸ǾϺҽġѾˣĲû
Χ˼ⷭ󣬷׷Χ˹ĻСţϡĳлŲ֪ʲôʱļСߣһģһһ߻Ļձʣ裨ɽС㣬ܲڵΪʲôλСϿޣίӡ
輸ûм̣΢΢ЦһԼľǱˣЦĵǾʲôԲ飬ھΣԭ°ɡ
˵ĵļһȻ˵Ҳöĵļͷ󺹣ӸոλͷСһѪȴ˼Ϸ룬ɴгȴȫһ¡
ͷɽڻͷҲ̫ɾҪ̫ˡȺΧʱվƵ˴ɽС㡣
ǡˡһĽվѾ̱ڵ΢΢ɽڻ˼ǺͷŮɫݲԵ̣ɼɱȻĽվҲҹȥɽڻʹѾϥľҲҶһͬ˾Ҳҹֻһ߿ȡ
иӴļ˹ɽС㣬ɡˣǸҶ㣬ҾͰϢȥ磬˵ǵˣ۵Ǻǿģǲ㲻µģɡ
ɽڻ˿ͷĺԼûԵжЩС˵ֻҪɽһɫУձĿ½ΪƵδӣȻվڵµĸ߷壬ȡλúͺΪɽ˵ָ̫̫տɴˡ
ȫˣҪƵˣǱˣǴ͹ﳤڰɱı˯ˡ
Ȼǰɫе㲻ûʲôѹվԼſڿ¥±ָָɽڻ룺ձɡȥء

 78 

ǰе˾Ȼܶࡣ
·ӹϵ۵ȥɡ
ͷ
кüԭ׷ɽƽＸȽԱһġ
۵ܳµĻƴʦʦһȺͷĺﶼĿĽ㣬ȻûбҪʲô𣬲˹ȥϺнȻҲǳϡ֪ҵģҵء
ƴʦ٩ɫҪȥ𣿡
費ʣ˵ˣģ
ƴʦʮһ𣺡ʩô㣬һİɡ
ЦϺУôҵΪˡ
ƴʦһ۵ѵСʩ֪˼ǹһ𡣡
գգ۾ϺʲôʱҲѧῪЦˡģġ
еεһȺɡ¶¼ˡ豾ҲǣԼߺлҪǣǲҪôĺãȻܿĿԼͽǻ˹ȥµĴкþòˡһлðɡ
ɲҵϵĺ֣ε¾Ȼܺɫ˵áҲҪģֻǶˣ˾Щ黹Ҫˡ
ǣסʺԺһȥġ˵Ҳʮûмˡ
Ȼ˵һܸ˿㡣
΢΢ͷлǸСӣܶ鴦Ͽܻ죬ʲôĵطλൣЩһˣûʲô̸ģǰְֵѪ˭뿴ʲôʧ˵𣬳ɱ硣
ɵͷȻˡ
תͷȥŷɵ¶ƺеЦı顣
¶¶ǰҲչҺܶࡣϣԺлֽ̡
¶ڿЦǷ˭֪ƲʱߵҲֻ¶й¶˭лһӡҲεĽӿڣлġĺˡ
ǽʵϰˣҪ˵Ǽ鲻֪ƭĻ
˿ȴͻȻûӦ飬ֻ΢΢ԼλϤĴС㣬ͷء
Ŀ˸һ˫۾ĵĿﲻ֪Щʲô
תҪߣͻȻ˵·أһȥ
ͣסŲͷнõ֮ƵŮ΢΢һЦ۾ģƺװʲôû̾ϢȻ߿ˡ
ǻӦȻݶ⣬˫۾ȻǻɵĿ⣺ˣȥʲô
ȻϰĿ⣬ȴûĹ˲ˬ̬ȡԭ´ͲǻȺŵĹϵ˵ƲԴ˵ĸòһ㣬ӦͿԲƾʲôôˡ
ӦϾѾʮͿĸˣһСѵȥƫСȴձһָĽʦһϣ治ܶʲôٶҲֻĿȥ
ձˡ

 79 

ɻڶӣ䡣
ϺɽҵĹܼкţһɨȥоȵģлϲģвŵġ
мˣȴԼеˡ
һŮԼϣ޵裬裬㻹ţĻţǲš
֪Լĸףݣǰû̫ı仯ɼĻǺܺá
ˣҲǻ𣿡еֿ޷Ѿ˼СʱɻúܣֻҸطú˯һﾭ֡˵䣬ϳһСк˹ӽ㣿
תͷǳЦǽˣøˡ
ɽ˼̳ٺɽԴôǺܽɰĺӣ۾Ӧϲ͡
֪ɽ˶˰죬ųһ䣺һġȻתˣһһأеͲƵĳ졣
ǰ԰ѧϰģҲ˵츳ֻǡ⺢̫Լˣڿ˵ҪԽ㡣
üë΢򭣬ЦЦģֻЦûΪԼܸܵ¶ȡĿɽ˵ϴһתָ޳ָ⸲űİ͸ļ룬ȷʵһ˫֡
Խ
Խʲô
⺢ӡαϵ·
·ԼѡģҲӦԼߣ۾Χɨһ£Ȼȥ
ΪԼ˲࣬˻֪Ǽ
ӻſڵ·һɫͣżкɫĽγˣ˶ȴӵվ·ߣô࣬ȻһûУֻ۾õȡ
˿̼е۾ԼòӦò˺ܶ࣬гϵĴӵߣӦҲѲ³Լݡ
ĳϸ΢Ĳƣֻ۾һϣʼͷ
ɽˣ֪ʲôʱ˴ͷ˳
ɽɽɽˡĴҶн࣬ƺƴֱΧƺ𶯡ÿͣлԱ裬ȻٳٶҲ֪ݣŹɫתͣ߹
ͷ˿ͷϵƬա
йͬƺûʲôֻͬǿеĳЩȴͬĹĹ֭źйԲͬŨŨձζ
Ϥİ
ǻ
ˣ
Ĺ磬磿
̶20ܾ꣬ԼѾһһѾе飬ֻڿϣ˯ɫ£µĶȹһõļڡ
õӣȴ˴ӵ£վڲߵ̨ϣǧҵĺţֻһ뿴뿪Ƭ졣ԭͨɫ˿ƺ
Ķ־УĪһʹѾǰġɽˡֳ棬ٴʮٱҲûа취ӰľˣҲԶزˡˣء־ЩĲƺԼһѾˡ

 80 

ţľһԼ뿪ʱ˳Ⱦÿһԭλã·뿪顣
˽ȥ־˽ȥš
ԼǰλãϰԵӣɽˣԺϣˮԺϣԴԺ
費ͷͷ·ɻأϢһ
־ƣӣ˵ϢλϣҪǵʱ򣬴˻ᴫǵġ
˽˻ȥˡ
ɲһᣬֻˣе㷢λ˵ҪҪ飬Ը
۾һ˿
־ѹŭƽǾȰɡ
ǡ
Ļ˵꣬־ţֽŹ£ͨļһ·һƴȴʼѲˣֻ־ϵ⣬ӵ£ˤͷת򣬰
ˮ԰˭ڸ𣿡־ߵĻʵ
ȥ֮³һݣҲ𣺡д۴ˡ
־һ԰ĹأһС¶ãҪʲô
ĴڹĨǵǼͷӲذɡӲԶźɫʿ˹
־дŭûдȻֱˮ԰ǰǴûе顣ǵ죬Ѵ˵ɶԷ硣ſڵĻϹ𣬾Ȼ֪д굽ʲôһ԰֮ľȻ˵ͽѴ˵ʲôˣ
־ЦλϾȻ֪֣塣ҵǲ֪԰ʲôʱЩһ˵ιۡһлǵŬ
˱䳰ȷŪɫףĴ־ͬ˵𣿡
־ûаЩͷӷУλϼȻ˷УֺαؽλϷУ
λϱƫҲˮԺϳĴ־㲻ÿ֮Ҫˣ
־վ·ڣۿǣڿɵϡϼ־ȫԼУߵĻ֮ͽ¡԰ô˴ڣ
ߵĻΪѵĿ־ֿǣ߶õã֪ôá
ˮԺǶˣûϵĻ𣡡
ŵȫһ˿ϣֿ־¿ˮְڽϡ
ʱһ˳
ҵĶ仹ûľϲô
衣ǻǸװ磬ĿǽϣЦЦĿš
ˡ˵ĵͷ
λϿӣɫ΢һ㣬ȴβϵɫư˵ɽһ滹Ѱ
Цλˡ֪ʲộ
ЦƵᣬ˿ҲȥǷͽλƺǰˣǿҲǿӲˣϽĸΪ׼һϴ硣ϣܹμӡ
𣿡ЦĸˡԲȥ𣿡
ɫһɽˣ¹ش󣬻벻ҪٵĺáĿͻȻһ硣
ͷ룬ƺڿǲҪȥһ˵ǺðɣȻǴҵʢ飬Ҿȴ֮ˡ
Ϻһ
ʣ𣿡
¶̵ЦݣĿǰˡ飬ɽ˵ϴϻ֪
ЦҺڴ˵꣬һȻλûʲôˣôС־Ϳͣ
־ѹĲ죬һ˸Ķ
λϼոճײ꣬ɫһڣ뵽ϵ飬¶мƽϵı顣
Ҫߣȴ˵NONOġˮ԰ĹأҲˣλȥǲ̫û˼ˡ
ˮ԰ԴӳɽӵרԸɽ⣬κûеõԽӲһôϳȥһʼ˸ûаĻһ£ֱмô˴ǽͷӳȥˤɰУŵĻ󣬲ڵִ
ȥߣҲûˡ£Ѿˣܲܵûпɡ
۾ɨһۣС־ôҽɡ
־Цⶼ۾ˣã

 81 

ɽӣţȵϣЦˡԺҧһѵԱ߸ĦŮͣСĵ࣬ҹͷϰ
鰲ŵôˣˮ԰С
ĺˣΪľɱֲԭμӹɱݣҶˣɽλ϶ҪˣԴУȷˡϵϴ磬ҾҪɽӵķĹֻҪһͰж˿顣
ǣɽӰһԴԺϳ˵˵ӰɽԳ죬˵ֶΣҲǺ棬˵ӡ̣ʹȥڡ
ʲôǰȱʱ򣬶ܰòӵйڲַ˵ķһ˭ŷϻûˣҲ̫СԺŭѶϵԴԺϡ
ԴԺǸԺã鷳ˡԺϺˮԺַġԭԴԺǸϲµмɣȻɽӵţǶɽܹ񵼻ձ֮λǳҲ֧ߡɽһ˼Ժľ߹㣬ԺԺƾСǰ˿һԴԺλλλá
Ѿ֪ͨľ£ϵþѻ֣ڽ콫ɽӻɱԺϺٺЦɽֻҪûͷͷһ
*
ľôˣ迴ĻϵԺϴʴʣ̲סЦʲô
־ĿⲻƣһֻĻĺӣҪʲôʱϨһ
ľ߹㿴źԼŮͷ·裺ֻǳǳЦţĲɣڿսĿһŰµλϣǰ̫һҫ۵ĹâѾȥֻƵĺۼζʲôľ߹޷жϣǺãǻֻпĽˡѾˣΣءľ߹з⣬⡣
˴ԼСʱ־ӵһ绰תͷ㱨ѻѾڰ·С
ͷðֻû˲ûдᵱһսʵǱô
еɱѾȷˣҪڽ𣿡־ƽĺһֻǷҪڳԵ
ҡҡָͷţһá
ǡ
迴Ŵ棬һž¶С¥԰ߵĽ
ժ¥ڻǲ𣿡
ľ߹ش
ʵݶҲǲġȥ룬ƺϱӵ飬Գתͷֵľ߹㡣
ڡ
ͲҪȥμˡһˣȥĸ׺ͽǱ߿šԷһ׻ǷŲ¡ˣҲһαˡĵܵܣԺҲ᳤󣬱ĸװɣΪģҲһˡ
ǡ
*
νϴҲһģûΪĳЩ˵ľƶĸȤһ㡣μ˲࣬ϵı鵹ǱȽһ£ݣ˵Ǻǡ
ɽ˻ͺã֪ڵʱ򡭡һλһźƱӣҪ޳Ľǰƴ۾
΢΢һЦ˭ûм㰡ûмˣࡣ
ǽ˰죬ȴûһżȴˣˡ࣬ȵҲˡ

 82 

ҹδֻɫѾȫڣȴǴڣּԶɫſĶˣ˷ֲǵΪ̫Եĺڣ̫ڶԵ
Ƶҹǲĺڡ
ǹã·ˮеʯһӨ貣ľĶǡ
ҹվȻͣȷǺɷ羰
ɽĻʹ俪ʼڵװˡ
ֹ֣ھȴࡣ
׼ȷ˵ֻһڶ¥һٱ裬ĽűѾֻͬĵӡ
¥µ˺ܶ࣬һ˺ܶ࣬·ҲӣʲôĶСһ漸ʶģ־ɽҰٺϣԭţдۡ
˶һˣڻûһܳɹϵ¥
־һһΪʣһƿ£ϱʹõ쾡£û˿Ķֻо·һʺˮзת衣Хףҽǽģ־ͺ裬ÿһոһÿһĵ㶼ֹͣһһһУŽѪȥ裬Ȼͱһ죬ȴƲĿĹ档
Ļ治˵ˣͬע⣬֪Եеʱ򣬲ԷģɽҰٺϣԭţдۻ̲סǲ͵־ɽӵĽ̵£Ĵԭ԰ָĽ֣һֱڱɽӣҲɽӵӻûлԳʵ
ͺǰɽӵȫʢʱڣһ־ž޵ĽǿźͰµƣˣҲãͬҲãΧΪת˲İָͬҲԾĽ룬һһô⣬ʲôʱʲôʱʲôʱ͵ϮֻһһƣһӰǾ׸ʲô
쵼ǿЭʱֻڶ¥Ǹϳֶֹһ
ɽҰٺϻûʶʲôԭźдȴһһۣɫӡ
ǰɽɽ˵ĻӭһɽӿʼΪĴ־·ˡ
ʶһ㣬Ͻסһ¡
ǲϻĴ־ǿ󣬴ĽˣԼĴ־ҳɽӵԸƢ˸ǽܣ԰ڣɽ֮£ǿʵֻǣɽӿʼΪĴ־·ĻһҲζţѾķ԰
һʶһ־ҳɽӵˣ֪ǲѾˣ
־Ŀ峺ƽϵĶûһ̵ĳɣ·һж˳Ԥ趨õĹ켣УĻ𡪡ԼбΡ
迴˿űߵһӣԼθٱǰѵѡԥ˺ð죬ھǰܷһΣԼ¿ܲɱҪЩ˶ٳԵΪȻĳθһֱ˵
ҼʹҲˣһ޵ɱѾ˺һˡ
ȻҪ¥ͼ϶¥һȺѾ˴ĲˣûҲ˿Ҳ̫
Ŀ¥ɨɽҰٺϣԭţд˴ɫ·мӣȴûˡ־ȴֱͦͦվţֻؿ΢΢֤ով˶ɫȴûʲô仯
˶˵Ҳʲôɡ¶ײοЦݡ
ʱϲ٣һصǱɫһףǻԤ޷ɹ Ҳ뵽ĲҰܰɡ
̫ˣÿ˵ţɲǶôò鰡۾ɱǿҪ費ɫЦţ·ڳЦ
Ժѹ𾪺ͿֻţǰһγЦôɽӣѾзϵܶҪ㣬Ÿվˣ
ǹǰôôйô󵨹
ɱ˿̶Ȼһ䡣
費Ҵ⣬һ⣬ֻӵƿͷӹץµĸֹܽһһߵĻ¥ݻȻŷַɿ컬ȥ
ӵ׷󣬽ֵһӣζ˷䡣
żҾ߶ܣ˼λã˵λӵҲ֮
ԴԺϲҽһؿڣʺѪҺ˳ָ¡

 83 

ˮԺԺϴʧɫеĵǰ
ǲľľѻô
ľµľѻѾ԰İɵˣôһ˭ģ˼š
־ɫܲÿΪ죬Ȼ֪ﻹһѻ֣Īĳ衣
ѻֲûֹͣɱԴԺϵǰ֮˭Ҳɵվڵϸӡÿ˶ǷɿĸԼҵõ塣
ǹͣ
Ҳ
ʱƺֻ˵
־һᣬŹסһֻСӣ˳ȥ
һǹӱӵĳף漸ɼĵס
ڲ˭ȥ̾ͻرɸӡ
迴˿ΧеŴһξ룬뵽˵ӳȥǲܡѻֵκԶʮڣͬʱѣδûһھѻڶ¥ǽڣʮףһ¥޷Լɹɵ˵Ŀ߰ٷ֮һ֮ϡ
ڣֻһ·ѻƴģ˭ֵܼ˭Ӯҡ
뵽壬ɳ󣬴˸Ƿ˵·ɻûкú˯һءҪ˳ûȤ˭˭ˡ԰һղһգ԰ɨأȻһѻֶܵôҪĵص㣬Ȼ˷֣ǾиǾӦˣӦ˭ء
˯ʿʼ˯ϵɴ۾۾ǲ˼ͽ꣬УȻǸ˯ĺʱ
־ϸ۲˵ΣҲ񣬿ɾȴûһ㽵ֻͣҪһ춯ͻὫ׽ȻһʱսôҪһĿǰѻֻһˣʱԼȥ͵Ϯҵҩٶ࣬ҲǴʱ򡣶ȴкüˣʱпϢԱ
һ̬ת䣬̴תΪơȥƴٶ࣬ҲǾѻֵĶ֣սپͷս̾ͲˡΪ԰ֲ꣬ʤڲͬվӦ֮־߶ĿȾҲ衣Ϊ䣬κ£ԼĲˣָԼδսӣܾʮ֮˾š
־ֻ˳Ӿͱܶǲͬ
дۣԭżȻΪ־·֮⣬ǷͬǱʶȴʼ־һһǷм԰԰ʵոյ־ĽȻѾ֤ʵڣŲҵ˼ѸжϳҾƣȷõӦ֮ɴ˿־֮׼ȷ˿ѷɫĽȷʵһ԰֮ʡ
ֻǣ־ĳڳУֻǲۡ԰̬ҲǷǳҪȻĬɽӵͽ֮٣Ƿܿ԰ĳҲƽأҲǺ˵ġ
תƬ̣ͷͷתһ飬Ƕûʶ濼־Ϊ԰Ŀԡ
飬ûаԤƵչ
ǾѻҲڲѡ־սԭ򣬶¥˾һ񣬶ע
ȻŲӶ¥ǽŲûпᣬǣˣ첻
ʮס
ѵ֪սܲ
ʮס
˵˭ģʲô
ʮס
ȰƷ˵ɡ
ס
Ųͣ
룬˴˵ĺ
ɡ
͵۾

һϤԿ϶˭
ôܡ˿еԻ𶯣Զȸոձǹ𺳡
Ҳ¶ͬı飬Ի𾪣зŭвš
־ҡͷǵ˵թ
迴־Ķѡ
ͬʱ⴫ܲһ˴˽迴ѻֵʱ
ľ߹ɽˣҸոȥԴ֡ʱſ峡ˣĽе˾ԭҡδ˵ֻ꣬ؿھһ޵Ѫǰը
ֻһ۾ųǸʮһꡣ
һеľѻǹһһͨ䣬΢Ц죬ҵˣҪ

 84 

ˣʲô΢üͷۺŵꡣδĵܵ𣬺ͼǸ֣ҪڴĿ佱ЦôģôĺӲͬ˰ɡ󣬻ûϸӣȴû뵽ټĳϣľ档
ӽ㣬ע⵽ܵ𣿡ɽЦţϵǹûз£ڻ˵Ļ㻹ǵ𣿡
˵ʲô
˵Ҫġ㻹ǵ𣿿ǲǵ˰ɣʹܵܣȴһôὫҵĻϡɽ˷̵˵лˣҪνֻҲǲܡοߣһ־ķ򣬺һôˣֹҡǹֻҪǽӽˣɱߵЩ谭ҲԸɵҲлһսôӽ㣬Ըһս𣿡
Щɽ˵⻰ʱеĿѾһʮһ꣬ǽӽִ֣ôʱ䣬˭һӱˡ
Ǹ̾뿪԰̫ãЩʹļѾ̫ңԶǸ̾츳ļǲǿ⡣ɽӳɽҵʱ򣬱ӱų⣬޿ײѹӶһĺӵĥ
ɽһͬѪҺɽеĵλͼֵδرȵɽӸ߶٣Ͼһɽҡ߹󡱵ѪԵҪһЩϵɽһƿ԰ƣ˵ûм˸ҵλСү
ɽӵͻȻ·һ㱣ɡ˺ĸɽԴǸ޴ȴäĿԴļһɽŶδκԵĽɽеĵλΡɽɽҵĴҲսɽ𲽶£ȻҲ뵱ɽһͷҪԽΪԼһƬա
ϧֻһɽӡ
ɽȻʻ㲻ڸƣص԰Ҳֻһѡ˶࿴ۡΪһȫձһĽ㣬˻᲻ԾĽ˱Ƚϣ֡ĽȻʲôû
ʲô˲𣬲ɽӵĵܵ𡣡
ײһģֻһѪͳѵͲôֱࣿһһ°ɡ
˵ʲôĽ㣬ҲûԲ飬ΪʲôΨһ֤Լֵ·߲ͨΪ·ʯˣǸˡ
볬ԽֻܵõӦе𾴣Ӧеʼ룬Խһ죬˻ʲô۹⿴Ľݣ壬ηʡһǰ˿ĽʱĿ⡣
ϵŬϵĸԼһҪԽһҪԽ˵ѵԶԼ˵һܳԽһĵһԽǽǣǡɽ˵Ŀⶢ裬ûз֣Ǳʶ룺Ҫҽ㣬öáҾͲӰôѵҾͲԶɽӵĵܵܡ
ûо
ûʶԼһǳԼ̾Ϣ꣬ɽ˳Ȼһֱס԰УȴҲʱʱȥ裬ȻҲ᳣Լͬĸ츸ĵܵܡ
˱ĸ飬ڵȥ߳ȥſϻԼ˵ҪѧҪͽһĽ֡
ǸʱôشģѾǲˡ
˵ɽȫûи飬ƭˣ˵ܵжôĸ飬ֻ¸ƭˡ
۾ԻǸϣ˵ԴҲøˡȻ˵ܵܡܻܵ򲼣ܵ˯ܵ⣬ܵܳȥ棬ȴԶţ԰λҲһˣ˶ɫ¡ЩϣͰְ˵˵ҲЩ
㲻ְֿٿܷܵϣְֽĶģɽҵλЩܵܽȻҲù

ǣʲôʱ裬ҡ
ǲǺࣿ԰ǲǱ۸ҵĽչôұ˴ɱʱûܹˣ
Ϊʲôʣ
Ϊʲôʣ
Ϊʲôʣ
ҲŮ
ҵֵȣֵȣ㿴ң㷢ңҡ
ûеܵܵʱȻҲң٣һһ˿ϣ˵ܵԺϣûˡ
ܵʲô
Ƕˡ
Ҫôȥ
ôܡ

 85 

*****************************************************************************************
ӣһᣬ㸸ڶĹбһЩˣȥ³ɡ
ɽӴ˿ĵķŽűߵʱ־һָСһ߻񽣡
԰飬ûʱȥ ɽҲû룬ܾˡ
Դ˱ĿΪŮľܾ̱ŭǰгɽȥμӣʮֻʵһΡԹ۽ڲòʼй
ûʱ䣿ʲôʱʱȥͱ˴кԸѡѵʲôѵ𣡣ҾͲˣԼ˲ΪʲôҪǸСӣȻһҼǣ˲ܵܲ𣿡Դ˵Ĳƽ֮ԽԽɫΪɺɫʧȥƽնׯŵӣ۾ɽӣҪһ
ɽӺ־һ۾㵵Ŀĸ׷Ľˣõ˵ͣʲô
ߵϣɽͣԴˣĸף̫ˡ
㡪Դŭվվס㵽ȥȥ
ɽʧϣҲûдһӦ
ãáԴҧ˵
űһ˽

Դ˷йƵĺһûлش
ûдӦǲǣ
ʻɽԴһԼӣûаϵŭֻ˳ȥ¹š
ɽԴصԼ鷿һ룺ľ𣿡
*
ǡɱ˵šɽҰٺϽһŽɽӵСֲ𿪿˿˸Ƿ
дʲôˡĴ־ʡ
˵ǶʦҵǳǸϣ뿪ձ֮ǰҳԷ˵лᵽй档
Ĵ־ӵ˵Ǹʲôá²󣬼ӻС
ɽνЦЦɽҰٺϵһţ˵ԷͲˡȥйһݷġ
Ĵ־ע⵽ɽûáʵ˴ȥй
ɽɫЩ꣺ǰסйձѾʮ֪꣬ʲôˣȥ⣬ҶձĽѾ˽߰˰ˣҪͻƾҪԼ۽硣εѲҼʶйձ಻ͬĵطܶЩ˽⣬ҽĽкܴġ
Ǵ˲ǴӮ𣿡Ĵ־˵ʧ˵Ľܸȥ
ɽšĴ־Ķ䣬˵Ŷ󣬾ôͻƣ̲Է⣬Щڤ粻ϼһʲô𣡡
Ĵ־ֻöʹɵģˣ㣬Ұɡ
һڰдŵɽҰٺҲǱҲ̲סЦ
Ĵ־ʱյ̫ˡ
ɽӽķ֣Сӣ֪ʲôɱйһĽһǰμģȴһйĵ߷塣ҾӮȴӮˡοйԹŽ˳Ȼ躹ޡ䲻֪жٸʿмЩ֮Ϊһƴо̨ͬϵСһֻܲһֶѡ
Ĵ־˵Ҳδ̫ԷƱˡͻȻոյһšܵĺһߣ׽
ɽӼֵֻ̿ӣúЦʱ̼ǵ죬ˡĪ˵йֻձˣҲδֻǲ֪ѡ
Ĵ־ŬŬ죬տڲԣȻǲͬĿ
ʱɽҰٺдţһ⣺Эߵڴ֮ӣƵٰףѲʤ˲μӡ
ġɽӿô˵ȴľܾǰȥϾȫձʢ֮죬ĸɶУԼȥֻʧܲˡʹԼǲ⣬԰ܲܲˡ
дغ˵һȥġ
ɽҰٺϺܿдغһ⣺ˣɽڻСš
ɽ˶֪ɽڼҵĻɽ˵⣬˭ҹʱ˵Ͼ漰ڼ˽˸顣ɽɽӵĻԼ빫󣬸ûи˵¡
ɽȻûĸȥԼδɷţȴȫ֪ԼȹǸŮһ⣬ƺҲûбĽˡѵΪԼϾҪɽ˶ˣԲ̲סôһ
ɽӽӹɫţ뻹ǲ

 86 

оܺõһձͳǧСʺд޶ȴƫ㿴ȥޱȺԣ޷Լһ档
Ҫ
ɽӶɽڻӡֹһŮ
ûԼʱһ޵滨һСŮô죿ܴ˵ŮӶһĥԼɽڻǰʲô󣿰ԧĵߣᵶᰮĶŮˣ˽ҰŮ
ɽӿɲܵģҲûߡȻԼ᲻һҪȥǾͶһ²һ°ɡ
غ˵ûʱ䡣
ﾲһᣬǰǸɽӶʦԼȻɽӵǺԼһסϧרʱʵڵûС
ռ˼ʮƷѡʵģ˹ĿĻٳ
ɽӵͷ
һձʦľƷһǰ赱ɴʦġһйʵϵĽ
ϣɽ̧ͷ
*
ˣɽ˿ڸ߸ߵıϿɳɽӡ

һף

˵ĽжһɽһߵĹһϣɽӵĽű顣
ɽɽһۣÿһۡ
ʲô
ձʮϵĴ¼ǡ
ɽͣеӣΪʲôҿ
״ڶҪϵȨϣи׼
ɽһЦҾ֪ҪӦҺ㶩ûô򵥡˵ţָűϽƵʣΪʲôڸңΪʲƲĲ𣿻Ϊ׼ĸԣΪ
ô룬Ҳܽᷢʲô飬ϣܹ̹֮ȻҵλûʸȨ˵պ󳤾õУԼҲҪСʵǼۺҵ顣ɽɽӵ۾˾˺һᣬЩճӺҲճסˣ˵˲֪ո˵ʲôҲ˸ոĻ
ɽס֣Ը޸𣿡ȫȻܺһ鲼Ĳӡ
ιŹֵľǰɽҲеԥԼĵֻ±çҧϵĲǸɴȥҧֵֻˣǡ
ոĵĻ⣬ɽԼҵһԺʵĿԲ⣬ϵĲƲǻǰƲָˣֵô𡣲ҪϵȨҪǱȽ鷳˵˵ɽӵĻӹؼʱ뵽Ѿǲףȴǰ̵£ʶܳһ䣺Ҫ𣿡

 87 

һڣɽӿɽ˵һ֮ɫȻ΢
뵽ĵطȥˡ
ɽҪŭʶ뽫ϵɳ۵ȥʲô죬ֻ͡ǣƺǸȷԼҪӦҪֲͷȥ
ɫҲ΢ˡ
˰β˵
ɽ˵ָģͻУеĲӶˡɽ˳һ˲䣬ļڵϣɫĳɢ̯ڰë׵ĵ̺ϣɫǳɫľµĴη·ӣȾһɫɽ˺Ȼоһɬ۾ա
ɽǿԼ˲ͼòһӳȥıܣ룬ʲô˲ģ˵ƵҪ룬ʮҲܱҷƽݵʹɽҲԼɽ˰ôһεľ󣬹һذɡ
󷽵ֹסĲӣĿתһ̶˵ˮɽӽԼֻ۾ţŶԷ۽ë۾Լİ괽̽ţǳǳĽӴŶԷ¶ȡ
ѩ׷ɡ˵ĺѩ󣬲СİԼŪˡ
*************************************************
ˣЦʲôĴ־ʱʱ¶ĪЦݵɽӣųȥ֮ӣƵ·ϡ
ɽӲתͷûЦ
Ĵ־ûϾᣬԥһ·¶ĵʣˣǲǣǲǺͼǸ

ǡĴ־εˣֿʼڲ⡣
ʲôɽӿֵı飬Һôˣ

˽սĻĴ־ҪҪȥʣɽӵֻȴˡ
裬ʲô飿ɽֳʲô飬Ǳ߾ͱһ˺ѷεĺ裬侲㡭˵׳ʲôˣ˵Ҫˡˣϻ侲㣬һ
˰죬Ҳû˵׳ʲô飬޳ȴǴûйǷ˺ܴ顣ɽӶ˶ģԻĴ־ȥһ˴֮ӣҺ˵Сʱһûиϵ˵Ҳɡ
Ĵ־е㲻Ը˶֪ǿԴɽӵˣĳϣӦԼȴʧԼǷǳʧ飬һ绰Ȼ壬ֻȥһˡ
·СġĴϰߵĶһ䡣
ɽЦ㵽·ڽгȥɡģҵļʻûôõġ˵Žȥӻ֣Լٽ·ѩӣɽ
ѩµĲֻǷ紵ϼѩ˸о˿˿⡣
ѩϣƺҲ磬ǵϰӫӫĶѩȴԵԽˣ
ѩϵӰҲԵԽĺڡ
ɽӸųһӰԼƺ̫һ㣬ʲôʱ򱻰Χ֪
̥Ѿʪĵ϶ƣҪȥȻҲˡûȤ˻飬Կ˳
˲࣬Щ̫ʶеĿ죬еı۾Ҳܽг֣Ҳϰ˰ɡûԤıֻǴղôˡ
ô
ľ£㲻Ӧڴ֮ӣֵĪҼǴˣףĵصԭɽӳЦ˵
ľһֻ֣ҲһˣιҾͲʲôϯˡġд㣬Ҳһˡ
СˣұΪûĵʶġ쿴㵹˲ˡɽӿųţ۾ɨȺе˵ͷеĹˡ
ɽӣŵӵͷˡΪһ˶𣿵˱·Ҫۣ˶壬ĩաľЦӣɫŮ
أҲΪҵǵ·ɽЦʡ
Ⱥ˵Ӱձĵһ֣ʦֻǸʮŮҲǳصѹߣΣǸֻվţƺһɲ˳ѹÿߡ
籾ǿߵ磬ǵҪĶ쾭壬ʹʹ㣬ɽӣҲȨֹи˺˳
Ȼǿߵ磬ҳϡɽӲѣȻҲ߲졣ǰһһ𣬾Ȼ˼
ϧ˵ΪǿߵҲͬ㲢ڽȨͽǮɽҡҡͷȻߣΪһֵ۽ңµĽۻ಻ĳªͬӬһ֮ȥʲô
㣬ཨĽ֮Ĺ⻷Ϊһ˽Ź֮£˽裬ٻεͬһ˵ʲôʸ˵ʲôȨֱ׳ɽԽԽߣڿտѩžѩɾ
ţ˵ЩûʵĻԼڱʲô˭֪
ɽĿ͵һݣ˸æͣ˵˺
һ˺һҿûʲôñԹģǿ㲻ˬƾʲôһʮСѾͷô⣬ƫĲ硣
ɽЦˣƾʲôƾֻһٶվһŸҸ˵仰һû
ɫһ࣬һ£ҧγΧ˵ǽʲôģɲǺСѾͷˣʲôý˵ɣ
Ⱥԥһ£ȴ½γɽΧ˹
⺮ӳѩ
ܺãһϲ˵
ɽһվ˸ոյߣ˴ʧɫͱɽӰѽֶȥ
Ǹ轣һã
ɽһ֣ϵ䡣

 88 

ˡ
ڲ֪Լĺܳס
ûմȾѪˣȴҲνոʶĽ鶼˻Ĵ۲Ϊ
֣ϰߴݵеĽϡĵߵһѾƸۣɱֻ½⵽԰ɽҵķ񱨸ɡ
ҲױסȣúڵϲܶҲеĽͶѩҹ
ɽӴûоԼǱϵ˿ѾʮڱķмҪѪЩ˿ڶ붼ЩѾʧȥսȴȻĸ谭˴ģƣӦ
ͷԻĿ֣⽫Ҫײ˿ʼ޼ɵ
ʼˣи߳г棬һޡ
ھˣһ䣬һˣһٵãһٵΪ˱⣬Ҳһ죬ٻȵҲƵ޿ˣԶԡһ̣ξأ
ɽӼѾо¶ȺͲϴ˿ڴʹѾԵĴоԼƺͬ׵ҫ۵ѩڵĻҹ뿪еĸܣϷ׷ʲôķ˿ϣëϣϣϵʲô
ѩ
Ѫ
ʲôӱʲô
ѸٵʧѵҪһȺϣ
Ŭ֣ΪܵΣգȴҪΪһ
ķ̣ҲǶԼķ
ɽӵǽЦЦĺңȫ˼Χ˵飬Цǵľս
ֵĽһҹһ˲伸Ϲ˵۾ͬʱĲҽУŷ׷ɵѪ
һ˲ŵԼĲӣһ󣬵㹻˿ڣȻ¡
ʶһͣˡ
ҿˣѾɱˡǲֵĻͶ뿪˼ĺţк˾֡
˼е˿ʼ¡
ɽӵѩӳԭ׵ȴźɫ֪ѪӿΪϵѪԽԽࡣԭͬµ۾Ҳʼĺ졣
ţ˭Ҷ·ֻҪһͻᾪΪµꡣ
ıˣϢĿÿ˵ܽȥˮĳܲˣһɱɱ
·Ǳһ۾ҲͻȻ
ɽЦˡ

 89 

Ѿõ˰̣ɽתͷʣ𣿡
Ĵͷһʻǻشǡ
ɽվεϵҺܡĴæ˵Ҫȥ塪
ˡɽƿš
ſˣԵľϹȻԼְסȥ·ˣҪúϢ߶
ɽӷ·ûǵĻֻǰȥ
¶Ϊѵɫֵǰ档
Ĵ۾һУֻԼֱͬ˺һʹˡȻҲɽ廹ûȬʱ뿪۵ļһһǷѵ
һ·ˣĴСĵĿɽӵɫЩ˶԰еˣǼˡɽø԰βˣ浽԰԰ͷϣڡ
ĴȻЦڳʲôԥʲôʲôʲôȥ͸ȥˣ͸ɱˣͶֻ֣Ҫ⣬ĺǡʣ˺
Լ˾Ƶ꣬ڴӭĲˣһɱ֣֪б䡣ɱֵĿĲɱʱ䣬һ˲ˣǵĿ겻䵥ɽӣΪס˵ˮƽôһȥǱߡ
ȫߵ˶ŵԭ·ϻȥϵʱ򣬿ȴ˼ѪѩںһѪˮ֫ҲĽûһ˿һƬž༸ֹͣˡ
Ǻ׾ͷΪΨһվŵˡ
ֻϵ·Ѿԭɫ·ѪˮݹһǻźɫҺ塣
ŵҪСĵ߹ȥ󡪡ŷһ׹ĺ˹Ĵ͵һŷ۾ƺûнֻ࣬ãȻĿЩʪˣƤѾˡ
ˣңǻĴǻĴˣˡżĴţ
۾գգ³֣־
ϲңǻĴ־ˡ
仰ϵĽŵϡ
Ѹٽ͵ҽԺһ·ϽѪˮеҽʿɵˡһѸϵ԰ɽˡȻһֱһֱغ⡣
һ֮ˡȴûܵˣֻʧѪ̫࣬͸֧ض졣
﷢鼸þ춯ݡ
ϰپʬȫձ𾪣һ༸޷ڸǡ
ϰٸͥ԰֣ɽӵɱǳϴʾУųͷ֣԰Ͷʯ
ֻ˵ɱ˶ȴһּĬ
Ժεĵط
ɽųĵƻɳۣоԼҲҹһ𱻶ˡ

 90 

ɽҵĴҹ
ҶĺʽֻΪɽ˵Ķ˭ҲҪĳʧ
ȻǾĲ˹˵ĴʻĶˣʳʢʹҲûòμӵıͰܡ
ɽɽӵĻԼҲһܡ꣬λ׼ߵŮȴȻԭΪǸˡ
Ϊʲôɽˣʳ
Ҳɻɽô鷳ôʱжʽû뵽ѵɽҪɽ𣿡˷ϡ
ǻûȨɣ԰Ҳɽ˵ܶģ˲м
ҲҪֹ̫ˡǴŻ֪ɽ˿Ǻأҡ˵Ŀֵֽ˹أԼõĻϢ
ʲôôܣڱ𾪡
Ϊʲôܣ룬Ϊɽôܰ԰־ӶΪѾǸ֮ˣŻٵľģûֵɽҲ˵ĲΪȻ
סڣˡɽЩܹ²𣿡ɽӵΧڣ׻˳ֹ
Ǹֻ˵˵˵˵ 
ڱﶼĬĬŸոյõϢи˼
ɽӵʱѾӽ
ſ˲٣ʱ򣬼ɫ䡣ڴףһˣɽȻǸĲ֮ͣǱ
ǳһ΢΢̧̧ŬԼְ⣬˭ҲɽӺͻĴ־һĮȻһѹʵ
ȵ˹ȥˣ˲ŶһۣСĴһ
ɽӲûнֻվſڡ
ȻҲ㹻Ĵе龰ˡλǡ˶Ǵ¡صĺͷһ֪֮֡
ɽӺȻٺϽԼѡһ죬Լѡ񵽵һҵĺãһҵĺʡתۣʲôԼûйϵˣɽλûǼƻͺϷһѪô档
Ӧñֳķŭ
ӦñֳĲģ
߻ƿص𾪺ͱвУ
Ӧѡһ֣
ɽռſڣٳٲܾԼ˵ѹָеʲôٳٲȷԼӦЩʲôŽȷ
ͨµͣ˴ڸһǿҡ
𽥾ԽԽıͿˣ󣬶ԹԱ죬΢΢ͷĿ⽻˸
ɽڻֻԼ˫΢΢ҪվȣϾ޴Ҹк˷ܸкڵĴĵشĿ־н֯һ΢΢սǸŮɽϽӳ¾ȳһǵõʱѪģӡҲֹܾɽ˶顣ܼ޸ɽı롣ΰģ˭ҲֹͳԽ
ʱǲܿܵģ˽ţһߵϡ
ߵɽû뵽ȥһѣΪɽӶȻһʳָ˹
ŮζŨҵĹ˵٬ŵġϧɽڵı飬û˻ȥֻÿ¡˵ǹڴֻ뽣ֵûˡ
Ŀ£׼һɽӣ˹ȥ
ɽƽûʲôҪ飿
׼һ᣺ǵġ
ɽתͷϵɽڻȷ
ɽڻ޲ңһƯԵĳ
׼ɵȷ
ɽû˵ߵûл۾һ˲Ȼǵɱ˵źš
ɽڻֵһţߵƺĸ׻˭ȻԼ·ЩȣȴĵĹȥסֵ̿ĿɽӣĿǿΡ
׼ƺҲûά׼˼ֻĬȻվɽߣĿϰ˿ϡ
Ҫɱأɽӵ
׼ĵ㰮ɱɱһƺһ䣬֪ģˣ˲ϡⲻ
ɽԽĿתƵɽϣУ֮ʹ
ΪˣɽûһΣʶھֱ⡣
˻һڱͶ΢΢̧ͷ㵵Ŀɽӣ˭Ҳû뵽ѨҲδ̫ͷʧȥжԼԼ鷳Դǲ˵ɽӶԼʧȥģʼԱأ
ɽ˵һƺǾƺŭĿ⣬ܿشǡ
ֳ£ٶ࣬ٷ׷ƺҲֻôش
ɽ΢΢֣źıĵƹչ¶ࡣ
ڱͶһɽһصſӣҲִ֪ͽĪܵĴʹ̼̫Ϊʧˣ
ɽӶ˵˼ȫûȥ̽ȤֻǶַһȻлЦЦĺܿĵӣԼĿġߵëȻ˶֪ǷˣȨҲֻ̣Ȼһ̣ȴ˸ҷףҲֻܹɽӻ̫ˡ
֪ˡɽ΢Цŵͷƺոʲôóŵһֵϲá
һ̣ת˴
Ĵ־ͷζֻվһĿⶼû׿˿Ծͬǰһġˡ뿪ˡ
ںܶ˵һμɽӡ

 91 

̾˿ȻԼϣԼɡ
ڱվԼһſĵܵΪȵı飬ȻȻձһ֣ҵǹȻһ㶼£
ɨǲ֪ʲôͺŵľѻǹһۣȻԭ֪ǹõôáȻˣֺαڽִأ
ɽһһӱķǳѿȻ֪ڷΪ԰Ľ֣͵ϮѡȻǽʲôʸ˵Լһ֡ɽҧҧ˴Ŀ׺ȴԥȻƺʲôһеǹһߣγϵĽǺðɣһս쵽˭˭
Ļ˵꣬һߵ־ʹһ־ĬֻͨźţһȥУһĽǶȻȥбôɽ˵ϡ
ɽһʹʱòȣ־ڶ״䣬۵һڵϡ
־δ֣ͣһɽ˵ϥ䣬¡
ɽ˱һļ޷ӦĻŪˣ˿̲ŷӦŭˣҪΪʲôлĴ
ĻȻֹ־ĵĲϱȻһ£һϸϸĺ˳ĲѶ¡
踩ۿŹڵһҶгη֮ɫĵܵܣЩӣƺһ˲䣬ֻصǰֹɱıæԼȴԼеĿģε̾һͬǰһģɽˣ𽣵һ̣Ҫס԰Ľ֣βҵܵܣһһҪݣ𣿡
ɽ̧ͷɫãȻּٵ˵㲻ǸϵĽ֣ʲôʸ˵ң
Ŵϱ㰤һ⡣
־˵𣿡
ɽһ£뵽һ飺԰ɽûаµ԰ȡɽӵλáԭŴһʼԴ԰֧ŵˡɽӻģĪҪ
ѾΣյˮԺԺҲȻʶһ㣬пʼòԡһֱΪɽǻȥİͽŲô԰֮λ˵ġڿʵɽһֱɽһģ
ɽ飬˵԰԰ɵ顣ɽȻֵȴɽӵĻع飬ȻΪɽϻκƶĳ룬㹻֧չȥһУ
ǵɫһ˲԰ס
дȴʡһЦһ̣߹
ԭһӣһֱڵȴľһ졪ֽύ
԰ûлʱ䡣
ɽĬϣдۡԭŵ֧֣ǰ־Щ۵ĿһзԵʵҲûж˸ҳԡ
ɽ˵̬ȸԡɽҪֺ԰԰߲֪֣һҪôֺһŮˣ취ȴǺܶࡣ
ÿնµзװʽиɫˮɳ
Ͷ⣬Ȼٲɫõ廨
貢ûʲôҵķӦûнӳȥҲûղż˵ʱһѾµ﷢ϼ岻ĴʱǳЩֻڻѾήûٿˣѻķ·ˣɽҰٺϲŻὫͬʱתƵķš
ɽع԰Ŀɿڴٶƿƣһǵޱȵġϵˡ̬ȣһȴĪĻһ߿СһˣɽָܻյĻԻͶǻɺͷ񶨵̬ȡɽӵǰ֪ʵȻ˭ܲϣȥɽӣ˿ԳԽȻʵУֻǿ߲Ӯ𾴺˳ӡ
˶Ϊ԰˽λϣɽӵĵӻĴ־ϡȻ˵˿ڣҲΪɽӴ˴λصձҪٶȳΪ̵ĳ롪Ψһĳ룬ӰӼӻĴ־
ɽҲôΪ
˰ŸĴ־Ĵɽӡ
Դ˰ţҶΪȻ޲ס
Ȼ־ЦĬ
缱һϴƣ־˵
ǾñĸЩɡ

 92 

ص԰ĵʮգձ߹ݣȥ԰еĵӡ
ֵȥĵֻ԰ˮƽеȣȥҲֻǶӦŵļʩӵѹڽȴƣ֮㲻˵ȥ
ʮһգֱ߹ݣͬ졣
ʮգ类ߡ
ʮգϽݱߡ

ʮڣձĽɱ԰һһšݷáʹͨ԰̬ҲһӱǿӲˣСϣÿնȥ԰ſ͸״԰ȴΪȻ˲ݲݴ򷢡̬һƬȻѲ֮
˶Ϊֵ԰һǰĳ̬ȣɵΪ԰ڻָǰİλ±ç֮١԰ɽӴ˾δ֮ɲ˰ԵΪǲƽֻ²ָã𵽷Ч
ձտǰĽ
ϹҽߵԽԽ࣬ǽ־ֵĵطˡ˶̸԰һ籩԰ڳ£ǵȽϱꡣȻĿǰ޳ֶ԰ӵļж׷ףӿһ֮ơ
ĽձȽϣ԰ڲȴƺǰŽ
԰ǿҪ͵躹ޡʹԻ͵ʱҲˡнߣѪԼ֮ˣĸǲ䣬öģ˻ߵһ£Լ԰ӵԽıҫԺ԰Ҳϵǿ
Ҫձߵ飬ȲһһεȫձִҪڼ̵ʱڣƽĿҪĽˣغǱµìܺ͸ȫҰìͷֱָ԰
ȵìܼһ죬ȵΣԼԼ͵ǰһ죬ʹ֣õʱ
ìһһ켤һһ룬ЩɽȥΪӴ̫ƽˣʳ
Ȼìܼһ̶Ⱥˮȴһƽˡ
ɽȰ˵԰ԼӵߡźһӶʧˣڽеķҲȻĺûгһ
ϣ۾˸Ƿʵ鵽𣿡
һ־¶ı飬˲ָֻ̬ˡһжС
跭˸˸ۣѵõ
ɽҰٺתڲǳ鴤һ£ȥӦ״ͽ˺ǻĴ־ʸԹ
תۿһ۲ɽ־ɽҰٺ̾˿õ塢Ƭְװ
Ǳǰѵõƽ
һź͵԰԰ϣԴǺǿ˵ΪӭɽӵĻع飬ٰһ¡صĽᡣǽ᳤ľ¡
迴ֽЦȻǺþòˡ

 93 

־һǰľ⵽˴˵ķԣǷǰıһݣ־ȻǴһֲзϵˣҪͻΧֻ±ǰɽӹΧѶȻҪɡ
ʹѾʧȥάձһֹ⻷ʵɽӵ׻԰һġĵˣ԰кĿռ֮λء
ܶȰ˵԰ɽҲٲ˱ɧһϴγͻԺĳϣҽԺţˣֻ԰лҪ֡
ɽƺԴͽ԰ͳײˣۼҪ±ç£ҲӶ
żȥ̽λʦҲֻǶ̸£µһƬȰֱۡ
һƺҲɽһ磬鵹ĳġ
ɽҪȰ뷨±κһ˶Ҫǿңֻ֪ӣ˵ɣֻϵԭдۣǰаţȻɽ˴вһֺǸðȴίʵΪĿûܲô⣬ȴǴӦ
ԼӺܿǵˣ޵Ǽˣÿ˵ɫôȻ
־ųĿСԶԶĻżСβ͡
ûͬǰ绰ֻǳһ룬ȴǿȥˣǰԼϰһʽһĽγ·߰šǶ³Ҫ³̶ֳȣίʵҲǲס
ԷϢƺͨ־Űѳͣãϰϵ˱㶼ˡִһᣬҲжˡ
ǶҲǰɱֻϷ֮ɫĿⲻ
ľһҲɵӣͬļûбҪΣʹһΣֳɹˡҲᵹһߡ
Ȼ˵ձһȴڰ·ϱΧ߲ȻǲѪһִΪѧУſڵĲ۸ͬѧֶεǶƣʶ಻ΪǮΪֻΪ־ϵ衣
ɽҲֻǸѣ裬ǳɹҲ㹻ˡ
˸ǷҪ·ȥ鷳
־Ѿš³ѹѹͷЦһô̰ףҲòˣںö˶ʶˡ
ǰΧȻǸɵĶ֣ȴҲ󲿷мɽһҹϰձɵеȸֻΪˮվģ޷Ҳǵʱδսߺ⼸꿡ܡ
Ȼǰ˵ѷһȡ
־΢Цһ˿ȶȣ֪䲻ŭҲ㲻ϸˡѯʵһۡ
ͷ
־ӻͳһ֧źŵһβߣһɫžһš
һ㶡
ͬʱкӰӶ·ܵĽд˳еֱӴֵܳеĴӸ߲㽨¥˦˸ӣ׼һϣеĸɴֱӴĳЩĺ﷭Ҳ·ߵĽҲֱñӣ֪ӾһѽͬĿɿڴ
һۿȥԼʮˣ·һֻٻĸȺָ
԰İ
ʮˣ԰İѾãʱ䳤ļÿɶӵԼİġ԰ȻҲġ
ÿɵİԼ졣ֻ԰һ˸ͬʱҲÿ԰֮ˡ
԰УλȻֻһ˿ɽӵĵӼӰӡĴ־
ȻڳǰѾõָûκγɣûǶٽ֮У֪ʹʲôӣʮ˿ûйɵУȴȻÿ˶ǣˣûзһ־߹
Ͽһӣһģ߹˹һ񣺡λĲ㣬ҷǳǸֶѾһѾ׼ãλȥĿĵء
ͷȷʵҲûȤ˵³ǴһȺͣú˵Ľγд
ΧǶٸɴġƴһ뿿һȴֱ
һ壬߲ѣʮ٣ȴ¡˶ʮ˱ĽޣҪʮ֮Ĭ໥ϵǣƳֵġС㡱УκһȴǳϦɳɡ顰㡱롰㡱ϣҲָߵĲֺս۹⡣
ʮ˵ϣǼɫһࡣ
ص֮棬ˮ֮㣬Ϣգ˿ɲ졣֣֮ݵ溣֮УѪɥɹ顣ʮ˽ˣ˼άȴһˣδһ©
С㡱ͻΧײȴҲײһеԺճԵǽϣĵŭ꣬ʣܵıʮУȴҲûмһ˿ɫ˱˴֮⡣
һ֧տɭĬĶ飬֮ǰȻձ˿֪˵ǵ̣һ˵ּįмѹƣվǸˣӵ֮ܽѩ֮ˣĿֲ
֧һսձųĶǵĶĿ֮⡣˻Ĵ־Ҳ״ձչڲӰµʵ
֮ǲ֣ʵǵʱ԰ɽΪ԰λ֮·Ŀʼ

 94 

׼ʱڽֳûúܶ¶ı飬ֻЩ̬Ȼת־ոշ·ϵ飬ȺѾ֪ˡ
΢΢һЦѾӭϵ˵λõˡ
᳡ԼмʮˣǸɵĶ֣߽λվϹֻеɫǰη෴Ǹ꣬ɫԼɵ
վλõľ¿һĻɫȻáԭƣɽѷϵϢ󣬶Ǿ޴ĴдɻȴǲڳϿŮӡ
᳡ȻҲоƵˮȻĿȴһű׼Ľ̨
ĻӭᣬȻʵģȻһЩһ֮λҪʵļ飬ȡ
Ȼû¶ʲô֮ɫοҲһִٳɵġͶĵλɻĸɣھ´ɧ󣬻мסģ
ɨһڽ֣ȿڡΪڸԺͰԵ˿ķâҪĶ࣬УȻʵǰı֡
Ҳǻ˾˭ҲԼȳͷˣοһ֪ǳվɫƵɨˡ
˶˵ĻᡱĿҲ޷ˣʱΪǣͷǸˡľֻ޿ɻرܵվ˳
ѾνˣΪΣɽҲǲݵľˡ
Ҵͽ̣
迴־΢΢һʾٰꡣ
־еĽ̨һܣҲԼϤĿ⣬Ȼû˿Ӧ
һ꣬λĽҲˡǰʱλͥ߶ţҺܱǸһ۽Ϻ⣬һӣָضʣ˭
Ȼ۾ȴֱֱľ£һ⣬ѹʵʣ˵ƣ˵
⻰Ȼоѹһ΢ĵӵû䣬һˣ档
ľ±һѹдŵһ̾ͿʼĲͿʼ󣬶ȴڴͥ¡ͣһˣȴĮȻĿ⣬ûһĻ߹ı飬һƬյһзͱˣɽֻ̤һ룬ͳȫˡ
սеĽľ˼ڣȻ뵽ǰϲɴһĻɽȷʵܹشʹйҽٷûпָܽյĵ߷壬ŰٿΧֵ۹⣬ƺҲǶŹģԽ˳ȻԼ̫һ㣬ĻǶվߵġ
̨˶һĨЦЦľ°Ȼʧ˻ִһ̧ͷѾǽˡ
̨µ˿רעʮӹȥˣѾˣɽӵȷʵҲˣȻľҲܶŵˡȴĸ̣ɽãʵǰٶҲѷɫܶ࣬ĽĿľȻȴ紺赭дܶڽ
ɽӵĳ֮ƿ£ǿ߲⣬һҲûгֹ·ڶǰȼմ
̽ôУľµſǰǿŽⱳǸŮӣǣ죬ôձ̳ˤʧľΪ᳤Ҳǳһȣˣôð˷ասʤˣõǿǰǰ;һƬʲô԰ʲôǸдһеֻ֡
뵽ľһĿԽʱһˡ
Ҳľµͼ΢΢һͬʱƺһɣɽӵʱڽˡ
Ȼһһֵź˵Ȼ˭ϲиԽԼ̫ǿѹԼ棬Ǳʶݺһ߷緶ĻԻͺҫۣȻǸ˲ԼȴҲͬΪֵٲʡ
һڵϣš
һ̾Ϣĵľ¾ȻˣûСٿȴЩԣ̨϶ˣǹЦЦı飬ľȴңֹסĲп־֮ɫȻ°ĽⶥסȫһҲҶ
ʲô
˴˸飬ɴ۾˲ӣмŵðʧվսȭͷ
գֻһɲǣոշʲô˭Ҳûп
һ̣ǵľ°ϵĽ·ӿһʧˣɽӳֽͷϵ÷һһᴹؼϣ̩ȻıȴȻǰϲã·Ȼֻжûеӡ
ô£
оϮɽһʲô˭֪ʲôǰƿٻмѭϢ죬շƺֻ⶯
Īһֻ˵ֻǰˣ
һƬѹֵв֪˭һУֽ
ٿɽӣһͨòͨĽȴСָ޳Ƚ̩Ȼðڽϣûһ˿·һĽɽ
ֽǽ࣬ǳ٣ƽÿʮŻһ.˳ϵֽɽһ֡ǽһͨ˸ߣֻֿؽˣ·볣෴ϰӦֽĽ֣Ҫֽ˼άҪƽһڷֺʤĸУ˼άƼֱͳֵֽجΣֻרֽϰж˻רʮųһֽ˷ôʱ䡣
ľǿû뵽ʱ䣬㾹Ȼֽɽӣһû˵ڣֻԼһ˿ϸӡ
ˣķڷ
˼ʱֽ񼣵Ĵڣ˼άƺѾԴܵ˵ġ
΢΢һЦˣҿɲɾͳֽšֻƲӶѡ
Ʋӣ
ľһ㶣ġǰҲǣһȲ׷ʣȻѾ޹ĳɰˡ
һֱǡ
̨Ҳ
ôܣ
û˵
ΪɵİڣǶôһĵϰߣ˭һֳԼκҲ֪ɱУԼɱﵡ˲²ΪձһֵɽӻԼ׼ʲôɱУôССԸɵѧв֮ڻ̽ˡ
Ȼ̽ӵĽǣɽûбκ˼ǣǵĻ㱨жԼͬһ仰ҲûǸҪѾĵˡ
쿴ȴı
ֵƿѾֲˣ֡Ȼô˵һ䣬ڵĿȻֳˡ
˭Ķ֣
˭Ķ֣
˭ɽӵĶ֣
˵ͷȥƺǸûд𰸵⡣
˿ֻʣһأվ̨ϣ̨ҫ۵İɫƹ⽫УЩʵ̨Ч
ڣ˭Ҵ򣿡

 95 

ɽܱǸ㣬㲻ܽȥôΪͷʹ
ɽɽʲôϵ˲֪ɽҼ԰Ҳ½֪顣
ɫһ۾ˣõĿֱʾ˵飬˶ʱһ亹ɽҵļɲСԵĵģȻýĳϲʺɽ֣ɽδɷ򣬴ԼӦǿİɡ
¶ηı飬˺һ·ǰ˵ǰȥæÿԼ岻СײɽҼǿһʽ°
һֱ߽˻᳡Ȼһ·ҲһЩ֣Ȼ¶ȺͲɫǳһ£Ҳû˭ǰȥֹ
һֱ˽ȥ̧۾Ϳˣ˵е
һѩ׵Ľװһִѩ׵У۾ĹϤİ·һУһ˽磬޷Ĺȥûַ̿ǳӦܵеģӲܿĿ꣬Ҫκ˵ڱΡһΡѩɽһƬڱεأ
ȻΪʲôǾأΪʲôǲأ
Ըô죿
ôֻ᲻̫˽ˣ
֮ǰһǰᶨȻ˿̣ڼһֶ̣ҡ
ڣ˭Ҵ򣿡
˵۾һμʱ򣬾Ŀ⣬Ȼ΢ЦţȴƵģȻԸ͵ÿ쿴į
ȻѪӿӣǰ
ҲˣԾʵ·ôˣ
һõġ
·ʱѾִһֳ̨룬һ
죬ôҲû뵽·Ȼٿ̨µҲһãȻı顣һת׻᳡ĹԱ϶ǽ·ɽ˸˽˵·мƻĹԼòƭ˻쵽Լǰ
ȻȤ䣬ȴ·Ц⣬΢еĽϡûк
ַ̧Цá
һأֻ׺ײһ
·Ľ·ϤûһǧҲְ˰ٴˡ·ĽǺõģҲᱻԭȥæ
ֻǣĽûɱû˵ȻָֹֻͣĽ٣ûж⣬ûвĽͺŴˣһһƺȴִżͣɽټͣӭͷײȥ
һȽ˵˵˵һֶԻ·ִţ·ļᶨ·ĲиֻЦţӦţ·磬ҲСһУ̨µһͷˮȴ˸ʳеʡȻҲȥ𣿡
·ͷбһбʹձǲϰߡ
˵Ҫȥġ
·ɫ΢΢Ǻ죬ִȥ㡣
ΣҵĻôûã
·ҡͷҲðκηա
΢΢һ㶣ϽȻͣ·ûϵæ·жȴǽһ鲼ϡ
ʲô𣿡·һ亹ȥº󣬷űŭ
Ҳðκηա
ȻЦ
ô򵥵ĵΪʲôǰ벻ͨΪʲôҪ̽ɽˣΪʲôҪðַգ
ôãԹôãֻΪһ֮ǰŵģһģźδӦòġ
ڣʱǨľѷգоҲգԭصȴѾȥˡ
ҪǸʱһж˵˾ͺˣ
㻹ǶôҪ飡
ʱǸʱ򡭡ƮɢӣҹɫµӵǸʱӦףǾǳĸˡ
һеĹȥƬӣ֮°ɡ
û¡迴żҪð·𽣣֣һᣬּ仰Ҫ˵
·ִŵı飬̾˿ȥ
մĿġ軷ѻȸĴһǶλ߶ҲǶǰ˶ϡĿ̨²ɫľϣԭ˵ɣҲ˵ľϣԺҪټԽݳֵ㣬𣿡
ľµͷӲˡ
ǣ㣬ұмϷǿǺաһΪѾΪµ粨һԭҲҽĵڶĿġĿ̨µһϣ־
־ȫ˵Ĳһ£ܿݵķĶιȥ
ӽж԰԰һְҵĵӻĴ־սΡ
˻һ̨¼Ǳըʽĳ־ۣĿһ»ָ˰
˶ڲ죬ôһֵҪʲôһ׵ĺԷˮһûԻ͵Ǹλãʤǰһ룬ȴֽǸעĿλø˱ˡȻĴ־˶϶ǿĴڣѵеڶܰ԰ӵ
迴еɻ󣬲ͷһޱ־
ʮһˣѾϰһ˵飬˴Ҫ̵ʼ԰԰ƹܰһ˵ʱ˶Ĥݵʱغ˼ʱ׷ʮһ꣬ռȥһ뻹һꡣ
ΪһվߵĻҪסʦעҪ֪ʶˣҲעҪȥԽˡ
ΪҵҫۣʹĹԱ̫áѾжһ⻷ȻҪΪ̾ͳһ·

 96 

ɫ׳ѩ
˿һɫĽγ߿һˣĿⶢŴţȻǶˡ
⵽ô£ողѾȥһɽôһҶԷعصĵ桪˵ģôոսȥǸ˭
˵ְǲܽȥ鿴ʵϣҲûеȥ
ĥûж೤ʱ䣬Ѿ˳
һͷ֮ˣɽ˭
۹һƣɴˣȥǸɽˡЦߣȻûǣ֣ȴǱȼУ̶ܳһ֪
ͣ˽ŲĿתȴˣҲ뿪վֱ塣˵ڿһ롣
̾һĻҪϰԵͷ־Ըһ䣬ȴ۾ֱֻǰ·ûʶ
ס뷭ۣʲôһ֮ëˣһǲøĽɫ
ˣһһɡ
ɽҰٺϵؾˮ԰Ϣ
ֶ·ҴٻȥϢ¡
·۾ɽˣ
һϷ޵Ŀ
ĸŵıǽ쵽ĽǣǰȻǸɵĴ
Ȼÿ˶ĶģȻĶԻϵıһЩŹ֡
Ȼɽɽ˵ĻԼܾãȴڹڳһ֣ͬʹҲһ¹ྴı飬ɽһܣоʮֹ졣
ڶУɽһ֣βһŮˡ
һֱһֱ
ȻڣҪʲôʱ򣿡
͵ɲס
Ӷǰһ¡
洫üͻȻת̥ŵļĦֹ֮ͣ³һ߽һߵǰֲ̧ȴͣһ˿ʼƴϹǸ
費֪ǿɽҵļһջԼֻ˻ӣЩ˷뿪
תۿ˿ߵˣȿڣһػعԺ󲻻ʲôˡ㡪úչԼ
ͣһɽ̧ͷʱȥ㡣
š
֪ӣôҶֹľǣɽץס֣۾Ĺ·ʢŭ;ңΪʲôҡΪʲô㲻˵ǿģΪʲô
费㲻ҲһûиɽĽף
ɽһ֮󣬾ȻЦЦݲҵɫϦ֪ȫԱֺαȥֽףΪҸˣ𣿡
Ȼȴֱ׳΢΢̧ͷ᣺ˣԲ𡣡
һΣǳĳ⣬ͷǸ
ɽ΢΢һһʲôԶκǰڽ죬ڵٽ㡣
³֣ӡתͷ˵ȥˡ
迴ˣ۾ˡ
һɲһжȹӣЭ֣ԸɽԼ԰ĵˣ۶ڻǶ⣬Ĭʮ㣬·ֻҪ˺ûʲôܹ赲һ˿裬öĽ˼ʣ˾µһԣʱգڵҪ˵ֵʱ
ɽ飬ȫܡǰѾˣôеİôģôŭȴΪ
ֻĿţţô޶ֻܿţվԶԶĿţţȻҧгݣȻ棬ȻһһĺΪʲôΪʲôΪʲô
⻹
Ȼôô¶Ķ䷢ĵҪ޶ԷʲôʱֻжԷĺãԷЦԷϢζȻӾ
̾һ³
ѾԼؼҰɡ
һ˻ؼҵ·Ȼ 
ߵſڣŴԼлָ·ſڵϣ΢Цĵ
һ̣ĺֻˡ
Цһˡ

 97 ()

Ȼڴͥ飬԰ĽʽȻ¡غġ
ڹؼʱ̣Ҳ⡣
־ˡ
һֱڵۣǰ𡭡ˡ
һȺ۵С۵ıͣ̾˿ֻʽپС
˻һ˶һ
Щ죬ٿһ۰ٺҲһʯصллر飬ٺϣʲô
ɽҰٺһ㶣˲𣿡
Цãʲô
ҪҲɣǸڲڳ
־ˣܲҡ
һֱ裬ģ͵ġ˭Ҳ֪ɽߣ
ȴֵ
־ʲôطء
ʲôطǳȥģ
һȺýͷöˣĵɵϣȥĵطȻȥĵط
ĵطձֺü
˵ʱأ
ܶǰǸѩҹԼĸǿǸطأ
԰ߵĽ¥
ǵʱ꣬ꡣ
ʮʮˡ
˶ˡ
㻹ǵ˵Ļ𣿡ȿ־
ͷÿһ䶼ǵá
־תͷĿƽ޲·ûκ˵Զҵġڳһʵ
гŵ
㣬Ѿ̫Զˡ
־͵תͷʲô
תͷ΢ЦС־Ľܺãձ⣬ܺ㿹ģˡǣûע⵽Ľֻҵķ档
־һţ˵ʲôȴ˵
谴ļ򣬼ƿ£Ǻʽ㶼ܺܿܺõҲãʹԼҲΪıˡǣҽ㿪ʼʮһ꣬ûԼĽ
˵ע־۹֪ѾףԽʹѾ˶ֵĲΣȴûһֶӵеĶȫԼĽԭ򣬾ΪһֱߣҶӰڸԼ
ȥС־δͻᱻĨɱһɶҲϣأ迴һֱĬ˵־ϣ԰ҲǶĻᡣ
Ĭã־һ죬ҴԼ׷ĽŲ
̧ͷһһģһı飬㻹𣿡
պɽѻع
ɽΨһĵӻĴ־԰һʼͱɽһ԰ľ⣬ձ̳ϼ֪Ľְ½вغĽƻ֮
԰ΪͷֱŬ£ձ̳Ϸһ壬ָܿһֹ۵״̬԰Ĵ־þء
˺꣬Ĵ־μȫձִȡڣڽ̳ǵʦһ޶ĳ̶ȣʳ˵ձ̳µ䡣
󣬻Ĵ־ΨһڸĲʧԴѹ⡱ƿ£ʽĵʽС
ٰ󣬻Ĵ־һƬȻн԰һδԭţȻʧձ̳
ʱԭ԰ɽɷ·꣬һһŮɽԿװƹңҵСкȻֵһԳܵƻĴ־
ͬ꣬ʮǰɽлԼɽҼɽɽڻСʽɻ飬˳ʮĶڡ



END

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ