СС
ߣЦЦǶ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

һ²  һ - ٺС

ҹŵ࣬ű·ƺ̵ĳʤưɣſӰϵ߽ȥͬʱڳӰʱ򣬽ͻᴫһʩкãʧɣ޷

һͷڱʤưſڵʯһţϻһǹŴе·Ǹǽĵİɣ

Щۣ۵ǸĹͷҹ޺Ƶ£ӳһƬ⻪һǧߵĵƵġ

ͼСһľͬʱ۾ϵ˸˸Ź⣬ЩĿưɣͼ߽ȥӰ

ÿһӰߵǰʱԼ̨ʣֶһڲĲۣ͸Ҫû

ưɵֻӦһ߽ȥһźƤƤֵСǰ

ÿһ˵ʱӰʧ󣬹ͷ궼һı࣬Ҳ߽ȥӰһġ

෴Ϻһ֣ͻЦ˵ţлʩʩǸԵ񣬽һҵгɣ檳ȺǧǱάĶȴѾüͷӽ˾ưɣֵĺԼôôһĴȱ֮ˡ

ͷСꡣ

ǱΨһһСĺУԭ

ûС

С̫СһУһʦ֣һʦپôһոսеСʦܡ

С֣ҲûС

ǾҲǺС

ȴû̵ĺС

պԼʮŮֵʱǽһʹһ뷨

찲ŵĻǺӱߣ˼Σûˮ룬һԼҪǺˣһȥɾûͷ·ˡ

Դ·ϣų·һ³ȥֺ£һԼײ죬ǲ˻ܣ

ص˼ȥǳ԰ҩһ˯ȥˣһûʹࡣүүѵģŪôһƿİҩĵһȥ˰ƿ㻹˵飬Ӳ͸оκģܿ˯š˯ŵʱ룬˰

˭֪ڶʱѹ񱶺ãƽʱ

ģ˵ðαԺˣû뵽ðαҲܾˡ

ûûɡ

ȴҲˣ˵ʧȥһݸ᣿

ԼΪʲôҪԼЦν巢֮ĸӰԼôףûΪһС͸ӵˡ

ˣӲҪ黹У

һڽתƣȻǴС

Ҳ֪ô¾˽ȥҲٺС

ʱһϺſڵһСŮ߻վһŮӣŵϵĶ΢΢Ц

˽ȥ˵绹ôõģ㿴˼һϺоȻΪ˱˸ԸţǵиȱΪ

žͼߵӰһͬʱ߽һĺСо˧ˣǸ˧еֻǣһǧĵŮӣһʱֵװ΢ʩۣһ۹䴺ޡ

һ̣ɵˣŮǲеаˣ

һ̣ɵˣǸ߽ĺ˵ʦʦĸҵŮѣɣô

ǸվһߵŮæıϺϵСŮְֻأ

찡

еľȻǼٺУڼðαԵĲƷˣȻжǼٵġ

صġ

ȴͬһʱץסĸ첲

Ժ淭һ뷨ɱڣ



ͽʹӦɣǷͯٷ֮ٵķͯ

ǰʦܣ㿴Ƕûһ֣׹ֻأиĺ˵סûأĵиˡ

ǰͽǵŹûĿ̣ҪǽˣҲԽӵİ



ͷ۾ǰս˵ͣҲ˵Ȼһ֣磬ֱӾ˵̫ɽ

˺

ȻӦˡ

ҲȥǰĹ˾ϰˣûĿġ

У

ٺ٣ҲǲְҵŶȻܽӣǻʲôġ

ٺпӦһ˷ܡ

¾ͽ޷ǾԵ

ˣҲʶЩ塣ϺҲ˵Ҫľǻ£ǻԵ޷

ϺҲ֪﷭˼һģҳһ󣬶˼ϣһڲĲۣһ鰹಻ʯӣһϣϺҲһѾĲϡ˵ڸ㣬ҪС

һ²  ڶ - ΣСүԽˣ

Ȼ˵һôǲԻװġ

Ե

Ҫ

ҲģﲻȥƫƫĶھưɵһ䡣ڵǰҲһС꣬ĵطʱ˶еǮС꣬ٿĸͲں

ŵһϰ࣬ջǧˣҪȥڼļٺַˡ

һɵðǮǰһӣ˳˵һ׹άĶһߣһɵðĵ

һ˫СţĹھµİĸ߸Ь棬ֻ¶ӯĽָֺ׷ĺɫûκεޢ˫Сôˡ

Ŀˮûæ˿Һ˳СϿȥСȣԲϥǡ

˵״ʣʩʧɣ޷¡

Ȼͣס

۹˫С˵棬µףļ΢΢֬Ϣһ˫ʮӣʱںĿǰ۵Ĳ˼顣

ôˣ

ٺٵģԼո޵ĹͷڨڨĵôҲ

ôҵˣżʵ

汴ƭģô£ûء߰˵š

ǰŮӣȻǲĻһ˫˸۾ȻҺֺ벻˰ɣ

ûû飬ô˵ҲǶأáĻĿȫĴѹȻ̾Ҿ벻ˣôɣǰ벻ˣ뵽أֻûˣűƭĳҡ

ԲҡҺˣҾͺˣҲֿҸ绰㶼ӣҡȻᣬվ

ûʲôԲ˭ģһ㣬˵ʲôıǰ滨ס

Ҳˣҡǣ㲻˺᣿

ģʲô˭ϲˣߣȥƭӣûǡ

ûϲˣԼļҵС־ܡ

ȴǱ׷ĽֵҲˣٶȶǺܿġ

һ⣬ܵ·ϵʱ˹ҫ۵Ĺâһ˲ͳ嵽˽ǰһĽ˳ȥ룺ģԼʱûɣ񣬺ϾˣҪ군ˡ

һ˲䣬ϵöССʯӺȻðһź⣬ǱǳƻҪ۶ĿĽӰ桭



ûʹ;Լģ΢΢ı۾Ҳǿ߳һۿԼһѪģ

µʲôˣȻᣬҲоԼವľ͸ʱŵһ£룬ˣ϶Ǳײġ

ǻۡ

Ҳû

ô£

ʵ̲ס棬û˵ײв۵ģСĵһֻ۾ҲǺϸһ죬͵͵⿴ȥ漴ֻ۾ͶԲˡ

ģİںƹҲûС

뷨û꣬͸оĶһ¡

Сĵĵͷһѽһ㱳ȥǸʲôѽڲģϻճģͦͦģƵġ

߰ɣ

ﰵһòҡ

ҵĻǰһҵھһϣһĸͦûȥ

Сĵ̽ͷ¿£һ£ȥܵģ˼£ûңڲĶ⣬ʲôҲҪ˵ǵˣû׼ľм¥ߡҪһ嶯ûǰˣˤˣ֪ĽӲһħڡ

ɲɵƽʱͦԹϣҲˣе㲻ʹ

ȣʲôطڲ¡ģѵײԼͷ̫󣬰Լֱײ˵ڶԪռˣ

ԼͷۣǰطڵûҲû˵

˵ÿ춼ţֽġҲû˵Ĺһĵؽѽ

Ѳɣ

Խˣ

뵽һĿ࣬ϾЦˣ룬ԽʹԽɣԽû׼ԼһѡֻĵСģողźԼͺãû׼ͽˣʱԽǲе̫Ǹˡ

ǲǶʼˣǳúÿҲԼ飬үҲԼưɣ

Ҳѹ֣˵Ԥˣ˵췴޳ԼűˣġеǸӣԼûˣͿñ˼ҵĺáҲûɶˡ

һ²   - Ѫǡ

飬ղԾ䣡

DDD뵽䲻ľһɤӡ

տĵؽ磬Լµ˵ʲôĴκεҲ֪ж󡣿ĺҲֻǺĴ˳ȥ֮ʧˣڰȫɡ

һ˵ôаŰɡ

ţһ

һȴûӻȥʲôҲŹֵЩаˣһߵ⣬˭ֵ֪һʲô

ȻܺڣԼոյ󺰡ԼˣûµĽлʲôºãˡ

ǺڹڣǻͷˣǺȻͷģſһ¾ٻع

û뵽ֻǿһ۾ͻزˣһ򣬳һ¾͵ȥ

ﻹˣˣûײˣȴһ˵ֵĹʳҲҪЩܲˡ˵ײĺá

˼һȴоͦģûˤ۵ĸоҲû׹ĸоСĵְ۾

ԭԼ֪ʲôʱֵǸϡ

ǸոǸԼǰߵľ롣

ոΪԼĻþǿˣǾһ޴ͷһž΢΢ţֱף淢һɴ̱ǵȳζѬԴ˵Ķ֪ϱˡ

Ǿ޴ͷҲܣȻ΢΢ıͣͷֻһֻ۾ҲЩӡ

Ǹоһ㣬ǿǰıԼͷȦôһ۾ﻹĵܣͲ鴤ˡڵԼಡá

һš¨DDˣǲôˣǶá

˼ҵƫƫӲʵĺܣ˵ಡƽʱոðĶټû뵽ƽʱΪıǮȴΪȱ㡣

ʲô°

µĺ˼롣

ǰֻ۾ҲôĿһҪ˼ûȴһ㶼ϣˡ

֪èץס³èҪǲˣˣǲ׵İץԵġ룬ǰһ϶Ҳ˼µӺ档

ʱˡ

ǲˣˡ

˶Ҳ̧ͷôǰͷɣҲᡣ˭˭

ֻǣֻ۾ҲǺܴģҲʱǺ˱ȣǰһȣУͲ

өˣֱө̫ȣҪ̫ܿөĹ⣬׼ܵǧķŴ󾵡

û뵽һɾǺܾá

Ҳ֪ʲôʱˣﻹڰֻ۾ЩˣˣǾͱ۾˵һ԰ɣûˡ

۾ҲǸոյıϡ

͸оһҡΣͬʱߴ˺Хķεۡ

ҵۣǿκεĶȴĸоµڴɣҷɵĻͦ졣

ƣЩûǰˣ˵Ѳһﻹ᲻óԣԼȥ

ʱȻоһѹ̧ͷһһںľ޴ǰµĹѸٵǸȥ

Ҳһʱ䣬ǰĶСɽ

ۿµĹѸٵӾҪײȥѽֺһæ۾һգ

ûʹ

˺ܾãŲȷ۾룬»࣬һײˣһײһײɽۣ˵ȥҲûš

ոոоȵͿǰȻķһŻɫĺ⣬۾ҲǸոտǺʹϣֻһʧˣƺǴ͸Լ塣

¾ȻһƵĲݵأֻвݣûлһƬޱߣ̧ͷգûգҲûƣ֪Ǵʲôطġ

ⶼνˣԼҲ˼ҵʳҲͲҪˣǰѾ֪㡣

ڶ߰ĺʱߺȻһĵ

СУڿʲôѽԲһŮӵֻһ˿ֵģʹЩֵĸо

룬û뵽ﻹ˵һô˳ȥãһ۾ֱˡ

಻ԶɵĲݵϣһλĵŮĲڵϣȲ˵Ƕ˻ǵħҲŮӿɱȣҲС

ɸҪŮӵֻһϮɴ壬ɴȴЩ͸ЩСɣͲܰǳջӳڰ֮䣬ޣΡΡأ޳ĳȣѩֱۣ˵ָ

͸оһһæְѿˮȥֻЩ㶵˵

ŮȴѾվĽǰݣȻһЦʱޣĵĵСУǲǺܺÿѽ

Ҫĭ˸ոյĴȫıǰ欵ŮЩ죬ЩګګĵÿȻÿ

˵ŻԼ̽ͷŮ˫Ĵ⡣

һ²   - Ѫǡ¡

飬ղأƼ˿ɿŶ˵ŻԼ̽ͷŮ˫Ĵ⡣

СУܺɫŶԭСҲǿԺɫѽŮӾȻƺ˺ֵ飬һʱ侹ЦĻ֦Ҳ

ǵ崵ɴȹȻЩ΢΢бƣҲһЩ˵Ĵ⣬ǺٺٵŮЦţһ˫۾ǲʵŮӵת룬ǰŮһвҲĻᡣ

ŮЦһҲͲЦˣֻϻǴŸոЦµĵĺΣ˿Ŀܻô

һ㶣Ϸﺦˣ㿴Ǻµô

ŮӵҵȻ֪㺦ˣոջµҪֻ֣ڵЩˣΪʲô˵꣬һ˫ʮ۾ôЦĿϡ

һ㶣Ů˵ĵǺܶԣԼոǺܺµģڿŮ֮ǲˣʵҲǲˣǹǰŮһʱѺ¸ˡ

ȻЩǲܺŮ˵ġ

һףҴû£ֻҸոտһܳĴЩģǶģǺ¡ǿľ

ŮӵŶԭǵĶĺͺһ˼Ҵ˰ɡ

ȻˣǸ򡭡ô֪ʲôġ

ŮһЦȻôԭصתһȦϵȹ˿˿ƮɣѾĿŮϵÿһطԭʼջǿס˳ȥĳ嶯Ů˵㿴ҵ磬ʲôҵȻ֪СУܲʵոǲ˵Ŷ

Ů˵һЦĿǿһӡ

ȴɵˡ

ǰŮӾȻ֪ʲôģҲаŵ˵ɡ

æĺ˼ٲȻװһӣҸոǿ·̫ˣ룬ҪҪҵ·ø㴩

Ů꾹Դһ£Ȼлл㰡·㿴·ÿô

ֿǰŮǼɴæ˵ÿÿȴЩϲʵҲǰŮӻҪ·ǰľɫǶ߼ܰ

ǸŮӿһᣬȻһתһ鲻֪ʲôʱʯ棬Ǵ΢΢Ц⿴¿ȴеˣոǲݵصģĵӰ

Ů˵һûأֽǣҲԽģ㶼ôҵġ

㣿

ǰýѾˣȻĻ군ССŮӺȻܵĵ˵

ˣʵʲô£ѵѵܱȸոǸڲĳһˣ

æ˸ƣµĿ£С˵ɲҪ˵˵ǸһޣǽģҪ˽㣬군ˡ

군군˾Ͱҳ˰ɣں˵

ҽɲˡ˵ոɿǾͽ˵ҽ˶ɱ͸СԵʳˡŶ˸ˣ˵ǸСԣԺɲҪ˵ˣȻҲܲ˰

һǰˮŮӣȴЩ˵ĺ棬ʵôҺײ˰

ҡͷҲһãȻҲֻ֪ǰΪ

ʲô⡣˵ţԼŵǿųªСʯӣŮһֵ㲻˵ʯӰɣ

û뵽ǿǸʯӣ۾ȴٿһҲվӣǰҲһõģոѾϵĺΪһ壬ԣԺҪˡ

һ²   - ̬

ûעʯӣΪŮӵһ仰˼£һֵĵ˵Ժңʲô˼

㣬˵ߵҾ͸ȥﰡСУҿܴģôֱˣŮ˵žȻЦ

ڵһֱûŮӵĻȻĿһ۽ߵ˫Сţವģһᱣġ

DDD

Ůһ㶣漴һЦʱֻһ˫ﲨ۾ƮƮȥģֱһ

ҲҪұô

СУ㻹˵Цڻʲôᱣң̫ЦˣǺǨDDҺþöûôˣǸɰСѽDD

ŮԽЦԽ˵ԽԽŤ

Сл࣬ɰСое̫Ǹ˰ɡԼֲСӡ

ҿɲǺУҪˡ˵ƯʮһŮӺԼСУе㲻

ͣסС۾ˮһһģ˵㲻СУ·ҼǾǺдģ㻹Ʊô

һ£û뵽Ůӵ˼ϸ壬ʵǵĹͷܲ¸ˡ

ҲΣ˵ϣ˵оͺаɣǲǲˡ

ŮЦȻˣ㵱ȻˣҪ㻹ô˵ǽ㿴Ҳɱġ

Ϊʲô

Ϊ

óǿʯͷֵĵһʯͷʲôǰɣܺ˵˵ôôʲôطʲôǲǴԽˣУ˵ô£

Ȱȵһ¾ʳһ⡣

꣬˫һͷСУҰһô⡣ӾͺһʮСŮһ㣬ǳĻķˣЩЦ

ֻ˿ǰŮӣôҲΪһӡ

ǹĹĵӣʲô˵ˡ

ǿЩʲô˵СУҶҪġʲôҲ֪Ϊ궼ǲˡپһõģǷİɡֻմȾ̫аħѪħԣҲһУȥʱͰҺͽľѪѪ

ʱˣѪҲת䣬֮ͱǺǣҲҺͽ㡣ֻ档

ɱΪҲڲǰܲļįһǿеΪ뿪һ˵ȥˣҲ֪ˡҵΪֻţºˣˣҲͿԳȥˡ

ǵĻǲףǿǰŮӵӣҲ֪ôˡ

ɴҲͲˣˣʲô˵ˡ

˵ô£ôģ

Ĵ۾һ˼˵Լ飬˭

ҡͷҲͰˡ

߶ôһƯİŮЩӦֿǰŮӣ̬˵ĽæջĿ⣬ź飬ԼҪôźá



վӣʲôʱ뿪ﰡ˵ſǡ

һæվӣȹ趯һƬ޴ǡǡǡ⡱۾档

˷ܵĵڰɣ

żӲЩЦ˵ôżҶ

ȴȻһЦ˼Ůӣôʱ䣬įȥ

һӣǵСŮûҳԲæ˵úãڣҪôȥϹƵġ

һЦǺð죬ҪСǳȥ





аأǶݺʥͬʱĵطֻ˺ȥԩꡭ

һ·Ƕ߰ȰȵĽԼ˵֪飬˵˵ȥҪһ㣬ǲ֪DDʲôˣ

ģ϶ǴԽˡ

ﰵ

ѾǣĵգȻһͨɽ·ȴ͵ģǾͨ·ȴӳеյĽġ

һһЦ޲ǣǣ˵ķڡ

˵룬ǿɲô

˴Ǹʲôνа˳

Ǹξ޴СûֻǵȴһС˵ʲôĶû

ЩβʱſǵļͷʱĻǶʮֵϲС

С

ƲƲ졣

ǰһСˣԶԶĿ̣һӦǶӶˣ˾Ϳ쵽СʱһŤͷԶȻһǹתųɹȥ

ҪСԱ˰ɡ

óԼĸոóԼĲزپҵߵǡꡱһЦŤһߵŮӣ㲻ԷԣҶˣͳʲôҰˡ˵ֵһԶ㣬һ߸ŮӣٰŻˣ

ڿڶЦ̬ȴûлԣŲȴҲֱ˼

psղأƼѾǩԼԱ֤

һ²   - ̬¡

ߵ˳档

ûǣ͸оһͬʱһϵŵүкðɣѾܾûԶˣкãͿڳԵİɡ

˵ôаŰɣԼ׼ҪأܱҪĶϣ

εĵͷһҪͷƣ·ƾɲһһŸ룬Ĳ˵ˡ

ֻͷ߻һʮСŮͬһ£ֻֻ۾͸һգգĿ

ֻͣס˽ŲҲͣ˽ŲﱧֻСЦĿˡ

ʲôӣȻһָԼԴ

һȻû˼ȴͷǴүͷ

ǰͷǹͷүǸУһŽȥҪԵأ㵹Ҫˡ

Ҳסˣŵǣ۾ȴɲ

վҪһ϶һ롣˵ĿǸСŮһĵĿȻǲ˵Ļ

ҲΣ˵ŲŰɣүһԵҲûУǱָˡ

˵ת뿪ˣǶŮıȴǸӵء

ʼ磬û취ûԵģҲġ

߽˴֮ڣȻĽֵ

ǰţѰ˼ҪβҪʳǮԼǲһġǸſһƭǮǾԵĲܵġ

һʱҲŵǣǲᶪģܰԼˣҲˡǵȵעʱ򣬻ͷȻǵӰȴҲһ

ԥһ£ԭ·˻ȥ

ոתֽǣͿվڽֵһߣЦģΧżĴ󺺣ǵǰ֪˵ʲô

һü˼Ҳˡ

Сã㳤ƯӻƯһ˼ſˮ˵

ôǾȻһ㶼⣬Ǹˣ׵ֱۣôһ޼䴹µһ˿㷢£˶ϵЦȴǸӵŨˡ

ǰļȴЩɵˣǺֳջŮӣǰ˵˵Сã˸ɣֻҪ˸磬һĺġҼǧĶ䣬֤˵ŻȥǵС֡

ȻһЦֻһͶ㿪Ǵ󺺵֣һϣԵޡ

һЦûǰļ˹ͷЦˡ

СãĲƭ㣬ҡ

󺺻Ҫ˵ȥȴȻһ˫ջڼ󺺵һɨǣū๫ġ

˵ţƶվߡ

û˵껰Ĵ󺺣һ㶣תһȻֵǡ

ҲûľͿ粽վĽǰǿǶ˵ɻĵ˵ľô

Цŵǰūҵ๫ǵϷūң๫ġ˵ƺ´󺺵

п࣬Ƿ˾Ǹ鷳ġ

Ǵ󺺼˵꣬תѣʶԶ㣬Ҫ˴үĺ¡

ҲȵСУ˿ɲܵ˵ġ

˶ǵ๫Ϊĵƣ

ҲߣѾץסҲ߲ˣֻЦλãԣշŹСܣҸλȥ

ģϨDD

˾ʮֵı꣬һΧϣһæһףԴһ˵ʹɣСͬʱǴԼϱʲôˣıӦ

ҲǼ£ȻǴһף

һŲԶƵ۾ǰļѾӰҲˡǼ׷ȥˡ

͵͵һǿƶԼһƫƧĺͬ¡Լϼĵط۵ģǼ˵߹ǹƶˡ

ʱ

оؿһȣǰһƬĻƹһ£ͬʱһЦǰܹĵĵСУ㻹Ǳ

ֺ˷ܵ˵㿴һôʱ䣬Ŷ

һۣû˵ֵû뵽ıô㣬Ҳ򲻹

ҲǷ˰

ǨDD

ǸҪ˵Ȼһ˾ϲĺү̣үѽ

һͬʱԴһһµļ˴˽кųźͬƵĿһܣûˣԼҲ֪ȥˡ

ǰܵԽԽǸӰ˵үòҰɡ

뷨ոγɣ˾ǰ˷ܵĵүû뵽㰡ˣףүĴ磿ĳ˰

û˵ǿżһϤӰDD

ûǰҪ˵ʱ

߻СѾߣܵǰʱ򣬶ǱϢ΢΢Ϻ˵ӡ

ǽг

๫ŮȻһЦȴˮ



һ²   - 

ʱԼŵģͬʱԽҲЩʹ

ʱһڶͬʱһ쳣ĵǰ

ӣףһЦ˵๫ˣ˵һֻѩСĶͷһ£˵öˣѾˣδҩ顣

գԺﻹţô°ǵԼǱϷŪıˡѵЩԼΣˣԼֻˣ

ǰһЦ绨ĿԼžҪһξȥϾ쳣

һ㶣æķסӣż˵๫ɱ𶯣ողźһ㣬Ҫٷ˿ɾͲҽˡ˵꽫ϵıҴá

ŷԼһϣͺҡƵģϴһʱѾСĵİѷ϶Ҵˡ

Ҵ˱ӣ˵๫ɲҪҶˣǲΪԼ룬ҲҪΪһ°

ˡ๫ƺѵԼǸ磿

ô£ҲԽˣ

ܿͷԼ뷨ǰֻǳѣȴȫһˣԼӣ

ʲô°

һżһϸܵĺ飬亹ǰĴŹװźȻֵĺ飬һͷе̶ëˮ

Ļ䣬ͿʮŮҲȫǹװĴ硣

һ˵һɫͭ裬һһɫë

ЩţһֱСĸźˮ㲻Ҫ˺òã֪ҪҵĲԣǣҲҪĥҰɣ

װһ㶣Ȼһ죬๫ڸˮôǺأĲոռһЩҪǺˮһͲˣ๫ǸѾء˵ϸӵĺˡ

Ѿ֪ԼûصԼ磬̤ʵˣ뷨ԼҲ֣ʵʲôطʲôҺڽͷˣôᷢˣ˵ǣµĿһ£ûУҲ֪ǸǧŪĲˡ

ʱԺһĵСУ棬úõĹСӰɣҲܵġ

˵ǰͲأұ

û뵽ո꣬Ǿ͵ϹʲôأҪңҵôСУ˵һˡ

ЦϵıЩŹ֡

ڸͷϱĳĺˮҲƣ๫ôˣˮû꣬ôҲ꣬ң๫ı֣ȥġ

ҲĻ˵ļҰ๫ڵ꣬ȥŸո»ϵǻ๫ˣҼǵõʱϵǻʱ㻹ء˵۾æɨһܣû˵ȥ

һᣬ˵๫ǰЩ˵ʲôңңżȥѰңսͷ๫ʱ๫ˣ˹ȥؼҺȻղˡ

ꣿʲô⣬ʷȻãǶĹҲһЩȴһ㶼ûģ˥ĴԽɡ

ǿĴ˵飬Ҳ˵ʲô֮ġǱʷϺԵһСֻѣЩʷѧҺҲǲᡣϾйǧأ˭ܱ֤ÿҳܼ

ЩҲЩˡʵˣǵʱȫˡ

ǻ˸ᣬԼ棬˵ˮƽٺ٣ٻиǧĵԼǧ˼ĳˡ

ͨ˵ٿʱת˻ͷ۹ֱظɨһࡣ

ϧ·͵ϿЩװһֳֺ˵ظǲӶ˻ԼǸʱһߵԼ£Ǹʱһ㶼ûģڵıԵе㡭

ǰʱҲ棬Ҫϴ󡭡

תͷװȻ뵽ЩԼ๫һֱԼһֵı飨ʱ˺ǲʲô˼ģΪԼʲôطˡ

һֻּĸŶͷһֻĸͷϵ·ȴ֪ʱðĺѾĺˮˣղŵ亹һ㶼һʡ

һɻϾ֪뷨ûҲû˵Ҫͣ¸ԼС֡

ںȻþͺҸĸоͦġ

ģԼԽиƯţ˧ľǻѾź򡭡򡭡Ѿߡ

뵽ŤͷˮëѾߡ

ãһĿˮû

ģѾ߳ǲҲ̫˵㡣

ѾߵȻҲ֪뷨ǣһֵı飬˶һۣ۾ѯʣǲԼʲôطˡ

һ²  ڰ - СϱѾߡ

˿¶Էúõġ

ͬʱһԻĿϵүЩ㯵Сģ͸ӵˣһ¾ͿĳˣˮҲƲס˳һ·»

װЩĿΪĲˣԵЩңæ׵ҷ๫ȥ̶ЩȥҪЩ԰ҩҲЩˡ

̶ӦһҴҵȥ

һѾߣæ

๫ҷȥװ˵žǰСĵıӣһֻ첲ԼļͷµأҲææĹһ첲Լļ

ĺʧʧԼôˡ

ֻ첲оžžģȻĻǳڿ̵㡰ˮٺ١

ա

ڴϵģֻ̫õʱŻѾ߷̤һᡣ

յʱ䣬ҲȫĺתϵûˣҲˣʣһЩĸо

ÿϵʱѾҲ²ź

ڵźȴɫɫʧǵźԼСһµģǡ

Ҳѵ·Ϣɡ

๫Ҳۣ˯ɨDD΢΢һЦ

һμƻʧܡ

Ҳ˯ɣҿңоҲ

๫Ƕ̫ˣҡ

ĻȻĿˡ

ȴһüڶμƻʧܡ

˯ҵ߰ɣȻ˯ţģһ˯ŨDDЩ˵ԼоԼϷ֣ЩʲôνĴݲϷһ޴ʧ

๫˯ɣҾߣ뿪ģһϲˣҺչ㡭˵ŰѱҴһ£Ƶ˵

μƻʧܡ

˯ɣȻĻ˯ţˣѵʧ߰

๫˵źȻһ죬ͷѾ˵ȥ˯ɣǵġ

Ѿ߶˳ȥſһһ˫۵С֣˱ӣס˫֣ͬʱҲĿ˴ߡ

ĴμƻǳɹˣҲ̫˥㣬ֻôһ㡣

˵ѾҲˣϾǹŴԼǸǲͬģǷҲС

ʱԺǵСУ

죡

ȵ

û뵽ȴĹԹԵıˣֻҲֻһᣬһֵھܰɣҪеģ

һŲ˵

ҲлԼСȡ

Сִȵ¶ȣŷĽȻ̾

һɵʵ๫ϲ

û뵽Լһ̾ϢôķӦʵոֻ룬ԼδԽǺ»ǻ£żյʱ䣬Ķ߰ġ

ĻЩŻţҪæ˵ûˣû˨DDЦòײռôˣɲʧȥ

ĻЩŰɵĿ๫

һ˵е㲻ܸεġ

ңҲǴҪھȥδȻˣֻҪǶǮһġ

ˣĲˣ๫һƭ᣿Ҫ뿪ææֹס

ģܸΡһĿ˵



㸽˵Ī˵

һ㶣ǻԥŰͷߡ

ٽһЩžҪɹסļС˵

žDD

ڷ̽ͷСһ¡

DDһ﷢ٿҲವĳ˳һİһ¡

๫DDæסӣҲ˸ոյĺߣﻹ๫Ҫ

ǿסЦʵոյһװģûʲô

û¨DDЦİοһһ˵ӻǿɰֵ̾á

ʱǣ

ҾܲšҸ㲻ҪٿˣȻҾͲˡ

ǣĬЦ..

๫㡭๫û£ҲͷˣĿԼ˸ոյ˵飬ڵһ¸ӵĺޣ˵˼־˵ȥˡ

Ҿһ£㲻ףҾ͡

๫֪Ǹոս飬ûԲﲻˣźųȥУˣ뿪ŲգǾáӣ๫ġ

Խ˵ԽС˺ѾСͷǵ͵͵ı桭

һ²  ھ - 

ȴһ㶡

ûԲûԲ

ԺֻŸո˵⼸֣ȻδʲôŮᣬҪǴŮĻ˭ϲ

Ǹͱ˵ǴŮˣҸ崿϶ѡŮȥ׶԰һ࡭

ĻﻹǺܼġ

ҲǰǸүЩϧôǧĵСˣֻǿ˿Լֻˡٺ١

ҲٺЦ΢΢ı۾ԺȴţŮŮŮ



պ

ڽ濴ߵӣЦһҪȥҵĲκõģΪʲôҪȥﻹԸ

ο๫֪ǸǺģջԲѣǵԸĲܺõ졭

εðɣģȻ˵͵ɢĺˡ

๫Ļ֪๫ʲô˼ȻĲ˵ˡ

һŵӣ㲻ʣת˵ǽҶɺ᣿

æ˵๫Ȼã๫ǸˣļҲ˵ġ

ĵͷҲ뵽һЩԭί

ܼ޸ԼһΪԼļļʲôôǼĺݣǷǰԼʲôҪȻһ˼ǲŮ޵ҵģΪ˵ŮǼ޽˸˼ңҲûλģǮ˵С檡

һ뵹Ҳ˲ࡣ

ﲢԣһһܵܣҪԣļȴòǮ֮ŰԼŮ޸˲Ůֵ쾡¡

ֻҲԺԼǴԽˣľ๫ô͵һ๫úһУ

Ҫ󻹾˼ˡ

Ӧòô˥ɣԼӦ๫ǡ

룬ԼԺһҪúõĶԴһҪҸ

˼ԼڵӣôܸԡأģԼǺˡҲǿԲİɡ

˿ߵһֱԼԵЩСģǸոԼʻһЩѹоЩǸȻ

Сĵ׽סС֣Ҳֻ΢Ķһ£ţֻϻ̲סĺˡ

˵޸Ѿ೤ʱˣ

๫Ų¡ɵĻش

ŶʱŶҶ㻹᣿û˵죬æ˵

ʱһĽţﻹĳë˵๫ɺˣʱ˵ֵˡ

ǰʲôͬ᣿˵⼸գǸоܶ벻Ƶġװ˵

۾ЩԻ˵๫๫ûʲôͬġ

˵˵ϲá̽ԵоһЩ顣

һ£˵๫һѻǣ๫ǰ˺ܶ࣬˵Ҳˣǰʱ๫Ǻ˵ģÿֻǿ飬ҪǴ๫ûһ顣๫ЩǲǲͬգŴ۾ʵ

Ц˵㶼˵ˣǲǲͬйġ

ǰ췢ʱı˰ɣҲ֪ԺҾˣ㵽ϲǰ๫ڵ๫

ҡҡ๫๫ʲôǰĺڵġʼǲ˵ϲ֣ȻЩ˵

ȴһϲȻ֪ǰǰǲ˵ģЩԼ̳ĳɹ

˵ǰǸϲ๫أǾڵϲ˵๫ãֻһʷҲ֪Ҫ˵ϲǺѵģƻҪԼúõĵ̲С

Ȼ֪뷨˵ðûʲôͬģ๫

ȽϲһأһҪ˵ϻȻҪŪףǰĸͲԼڵĲԼȻЩǲܺ˵ġ

๫ӣŬ£˵ڵ๫һЩ˵ǰ๫ЩŰ壬Ҳܺð



ﰵϲ˵Щģ˼ǱȽϲڵԼٺ٣Ȼ뵽˽˵ﻹ̲סЩϲĸо

ָоʱҲסˣԼѵͶ̶̵ļգԼϲСŮ᣿

ϲĸоҪôء

˵껰һĹŹֱΪԼ˵ˣǺСĵʵ๫˵ᣬҪ˵ʲôɲҪҲĵģˣɲҪӡ

Ļ˼˳ǰС˵ûû˵๫ЩûףȻϲڵ๫๫ԺˡˣҿЩƵģʵ㲻ҵģҲûʲôµġ

ûû๫Ǻˡ

˾͸ҪˣҪң๫ɾͲ˰˵ֺܲʵСһ¡Ϣ˼Ȼ˫ֿɵĻˣ˫ѾѾߵռ˲ٵˮˣʱȻҲôʵĴš

ĸоСһ죬ĵͷԼĽż⣬С˵Ų๫ء˵̲ס͵ۿһ๫ںЦĿԼͷæֵ£ϸˣĵ͵͵ģҲ̧ͷ

ͿǰĽ޵Ҳоһ˵ˣұǷޣذģ㰮ң㣬ɲĺµġ

Ǵʱͷĵ͵͵ģ˵ʲôҽӻˡ

˵˺ҲһЦֻץС֣۾ҲСתתתȥ֪Щʲô



ү¾Ϳ쵽ˣҪҪɽЩ

˵̧ͷɿԼ๫˵๫ȥɣɽҪЩƷġ˵žҪ뿪

ȴһȻ֪εľأĿ˵̶ȥЩˣǾɽ

ǣү̶

Ӧһ̶Ѹٵ߿ˡ

ڵδɿС֣˵°ɡ˵๫һܲ᣿

û๫һܿĵġæ˵ԵеСġ

ȴһü˵ҸоЩҵģҶ˵ˣҲҪµģ̶һ˵ҵӣ㲻ҵģʲô鶼Ժ˵ģҪʲôطˣԸߣ֪᣿

һæ๫ûдã๫ˣá

׵ˣǰ֪ıһҲһ飬˵㲻һᣬȥɣҪǵԼСһ㡭

꣬ЩĿǿƺе㲻˵ӣʲôҲ˵ΥĻԥһ£ȥ

Ĳ£½߽µĴ

ʼʱ˵ô飬ΪһʢǣĵĳԾˡ

¾ȻһС͸ƭǼСûʲôͬΨһĲͬǽɽϵģҸӵá

ɽŽҲͼɵľ룬ʱЩɣ³ûĽˣȻڻûҲȷ

һ²  ʮ - ԩ·խ

ʩ㣿ϵһϺǰ׵һǰϺУûεⲻϱƭԼǸʦᣬôҲҲԽ˰ɣ

ʦ๫زȬԸġº͵˵

Ϻ꣬µĿ˼顣ûֿ˼飬˺ܿϺеһ˫۾˸˸ķŹ⣬ﲻͣţ֡֡һֱ˵ʮ鶼ֹ

ʦк֣๫ĲδôЩʵ

DDϺһ˵˵ʶʲôæʱ˵ӷʩʵ᣿

ʦ뽲DDҲʩ

ϺкȻֵĿһ֮ת׶ʩɷ˵˵˸ơ

һüͷ΢壬ɽԼϵĸ첲һߵ̶ĿһĺϺߵһߣֱߵͥԺͣס

ĿԺ˵ˡ

ǸϺһֱ˵ʲôüͷԽԽϺƺ˵ʲôܾһ㣬Ťͷ

ãתϺĵͷ

֮ͿϺЦˣЦ쳣աֻԼ˼棬һ㶼û쵽

ֹƬ̣Ϻ˽

ͷϺһɣȴһĳء

ôˣʵ

ǿЦ๫û¡

ƺǲµʲôο˵֪ԼĲûȫãµģ㲻Ҫѹˡ

๫㲻µģʦ˵ĲһܾεġǿЦȴܿĳĿɬ

ȴû˵ƣҲѵЦǾͺãǾͺãͲҪˡ

˵ͷȻ˵๫ǾͻȥˡҪ˵ãתͷǸϺ˵๫鷳ʦչˡ

ΪˣЩ˼Ŀ˵㡭ո˵ʲôҪĻո˵͸оԼʺʲôסһ㣬ǲ˵

һһ󾪻ţ뵽һߵϺΪֵȻҲܶˡ

ֻվվţ˵๫ҲģǴʦ˵ϻĲ֢ʦ˵ֻȻȥʦܾΣĲأѾˣҲû취㲻Ҫʦ˵ֻҪһͺˡ

ǰĻڲ˵ȴڴţϺеģǸƭӶѣϱƭҲھȻ׷ƭԼˡ..

ϧĺζġ

ڡ

һЩ飬Ŀ뿪˨DDɴ󺰣ߣ

ǣˣվˡ

Ƭ̡Ȼ͸оԼ˿ԼȨŭŤһŭĿߵϺУϺһЦĿԼ

ȵ㵽ʲôˣΪʲôҪ

Ϻһ˵գʩɶŭµ֣ҲʩĶˡ

ˣˣЩޣҪҺͼ˷ֿ˵ҵĶˣ˵ôҲˣ

ұµ֣ͬһ㲻뿪ҷţұҪҡϺг˵

ң˭ҪңĲһ˿¡

ϺһºЦ⣬οоֲˣ㱾עķͯϽѣض°빦㲻ңνҷʧӷ˵ʩڲһô

ȴɵˣʲôͯȻ̨ʶûԣ䣬ʲô⣿

ûһԼСҪģ뵽еҲң˭˵Ҫˣ㲻ǿȱ˳ҵģǷģ֪᣿

Ϻƣƺܺĵ㲻᣿

ҲңأҲңЩһȥ

ԭʩĲңһΪأϺ

ǰҲңĲң֪˰ɣ˵

ϺлһĴ飬ɫ˵ʩˣƶɮΪʩأȻʩǾ߰ɣƶɮŶˣʮҪǲǾԼԸңʱԻȡ

Ȳú˵꣬һбȥϾȻûһ˿ˡһˤ˵ϣϺмװʲôû˵һ

һҲ˲ϵʹ־һûУϺʮʱҲֻǿһ׵ľ붼

һ²  ʮһ - ƭϺС

ﰵһã֪ԼϺеס

ͿϺԼǰ

ɫ˵ʩעԵ˴οɲƶɮǿɣ

εĿϺеЦﶼðŴԺ澹Ҳħģ

ɵӣ֪ԼܲϺеġ

ǳҰǳҰģԼĴԽˣһСˣȻֱƭ˺С

찡

û

ϺƺüĺȻǰϵĴһɨ⣬֮һĹթЦݣٺٵĿ˵ҲҪ׷ˣʵǺиģܽҷ컯ʱΪһܳҵģٺ٨DDϺ˵꣬Цˡ

ϺУΪʲôƫƫңȥұˣǰһֱƣԼôˣô㣿

˭֪Ϻ꣬ϵļթʧɫ˵㱾ķͯѵĸǣעҷ֮ˡϾȻ˷涼ѡ㣬ôŹ

ȥģƭ˭ĻأȥɽµСӺˡ

Ϻ꾹Ȼ㳲˵ȷʵ޷ĸǣԼӴͨػҷһ֧šοϻзʱѵõı

Ϻõõõ˵˰죬˵޷κõ顣

Ѿͣ۾ҲյĽģԼĶ䲻ܱϡ

Ϻиո˵Ļһ㶼ţҲš

ģһһ׵ģӾϵһģһ̨ʶû

Ϻ˵꣬һᷳʦܣǴʦͽҷͨ㷨ɫ

æסɫ

Ϻæɫɫ

ʱ̲סЦ˳ｿĵɫСУҿɫɫ˰ɣǺܿĵӡ

ȴǵĻִסͨĻֵ᣿

Ϻһ㶣֣Ǻ

ʧЦ㲻Ƿ̵ᣬ̵㲻֪ʲô㲻ҪôЦɣ

˭֪ϺпЩЦԷǵӣȴɫ˵֣ƶɮȴǴδţϴǧ꣬Ѿֻʣһ˵仹һЩСɴŷ̵壬ȴǷ̱ڣʦܸո˵֣ƶɮȴǴδš

Ϻеһ棬еЦˡ

ģʲô̵ֶ֪

úõĸǰϺнһʲô֣Ϻе飬һʱҲ˵

ֿϺк˵ʦ֣ˣ

ʦܣƶɮȶٰʮһꡭ

ȵȵȡææĴסϺеĻ˵˵󣿡

Ϻкʮ˵ֻмʮ꣬ʦԼˣʦҲ㣬ʦȶٰʮһˣֻޣΪòս˥ϡ

ϺкǺܾöû˵ˣ״סһӵĻ˵˸ûû˵ģȴԽԽǳԾʲôɣʲôʲôó

ոһ۾Ĵġ

Ϻ˵꣬óһۣϺзˡ

ҲϺЩͬ飬һôСվãˣֻҪˣ벻趼ѣܷ赽Ϻ˵ҲǷеļƷˡ

Ϻ˵꣬һıɫʵʦܿǲʦԣ

ҡҡͷţȻţš

ʲô߰ģǴͳߡɣС˵л࡭

뵽ǣҲЩҡ

Ϻȴδһ˿ĺ棬ƽ͵˵ʦܣ֪һʱ֮ƶɮĻ˵ʵڣһʵǲһģȻ䣬ȴһһǺ֪ģǷ̵һ˵ڵ˵ԵЩСǰǿĴɡֻʱŪˣ컯ŪˣõƾȻ䵽ز˵ƶɮҲǲܽŷ󡭡

Ϻ˵ϾȻֳʮʹĵ飬Ϻеݼı棬ûĵӰǿϧˡ

ȻϺеĻһ㶼ŵġ

ţǾõĽ͡

ϺУǾһƭӣƭϱӣƭڡǷˣǷĻ٣Ȼÿζôù

ղأղأղأղأղأֻҪղأƱƱ½ڶٸż

һ²  ʮ

ĵԼʲôʱܻصԼСߣԽԽãһ뵽ǿεСģϸоԼ

˭֪ԱߵϺкȻ˵ʦܣǷˣЩҸȡɫҪʱ̵ļסɫ޷֮ɡʦв̰Ůɫ

һϺУֵĵô֪ʲô

Ϻе򵥵ķţʦ˶ٶ꣬ѵǰװ׵˷ѹ᣿

Ϻ˵ЩԵ

Ȼ˵˾䣬ţĵ׵ǱǰϺеĻĴһ¡

ʵѵܿļ˵ʲô

ҲȫǣҪΪߣöᱻ֡ȻΪȻҲһãΪ͵ǲܶġȻ㣬ȴãⱾǷɻģһֻбŵʦڵӵϡ

ֱϺ˵꣬˵ⲻʱ͵ԴСôȴͷβ˵Ķģƭң

Ϻеƶɮʵԣʦѵһ㶼ţ

ǲţЩ棬棬ǺǨDD˵ɲһ䲻ţ˵ǻ˭˭Ҳš

Ϻеʦڿ᣿

ǾҪô֤ˣ˵ſǰϺУһĪЦˣ˵ģЩţȻֻһ㣬Ҳ֪ǰϺлľͲһƽˡ

ϺбЦЦͷתģæʵʦҪֻ֤Ҫǲ캦ΪеŮ潡

С᣿㻹˵Ǹɮҿһɫ˵

еŮ潣ϺĳֿϺеӣȻЦˣԽЦԽ˵㵹еŮ潣ҲøС

ʦΪηЦոƶɮʧԣֻҪʦܵҪ󲻹֣ƶɮһܹϺĵ˵

ã

סЦ˳ϢſϺС˵㼸飿

ʦ˵

Ʒ̵ġ

ǡ

ȷʵģ˵ܳɣǲǣ

ǺֻҪܴﵽһľ磬ɡ

ʲôľܳɣ

DD

ˣҲ֪Ҫ֪ͳˣҲĥ䡣



㣬㵱˵ܸβˣ

Ȼʦʵ޲ʹֻǶǸʩΣѡ˵㵹ʵʵ˵Ҳ֪Ҫ֪ϺеĻôһ˵ı飬İԼ๫ˡϴ氡

Ҷ೤ʱѧ˵Ǹ

һ꣬ʦܵĸѣֻҪһ꣬ͻﵽʩչľ硣

һꣿôʱ䣿

ҩעʱһЩ

ʲôҩ᣿̶೤ʱ䣿

ǧ˲Ρڡ֥򡭡Щȴеģ

۾һ˵ҪҪһ֮ڴﵽĻҾ˵ȫģȻĻҲҪҺʲôɷġ

һ£ʦܣⲻΪʦᡭ

Ҳܣһ£Ҫ㲻ܣϽͻؼȥҵӻأʱ»Ϊҵİɡ

Ϻп˵ӣѵõһ޷ĸѵ˲ţοϻŴ˵ʧȥ˺ܾõķôŹ۾ǰҵǿʯӣȨһµʧϺкȻҧãʦܣΪʦ㣬ҾͶһΣʦܵȴȥ²С

˵ΪԼɣû˵ֵֻʵﲻ᣿

˭֪ϺʧЦֻϾʱһСѣôܺȡ˵һʦ۾ȥ¡

һϤĸоӭͷһ˻֮С

һ²  ʮ - 䡫

һ

ھ棬˯ץһõ鱾ͨ±ķ䣬µĿˮҡҡ׹ĵڵذ档

䱾Ƿŵһ飬ֻǷڣǧϰǺúõĳΪһô顣

һƪ

ƪƪƪ

ľƪϺϵĻ˵ȥ־ﵽ𻯵ɵľ硣

һܷ磬ɡͨޡѧϰߣžΪƪƪҲƪΪġ

ɣʺص󻯱

ͨɹȵͨΪֹɽ֮ܲﵽﻯ׶Ρ

һɣǧٴ̤ڽ£ﵽӯ磬ɽʯ̾Ϣ

ޣﵽ޾ϰѾǧ򻯣Ūڹ֮䣬ꡣ

𻯳ɣ磬ꡣ

ꡣû˼ء

˵Ϊеİء

ƪ޲Сеʽ棬Ҳƪеľʾͬ

ƪȴҲǰҲƽֻ֮һҲ벻֧֡

ЩںһһĽܡ

ͨʱҲһԣ˭֪ķͯϸд˵ķ侹ȻгɹһͨϲʤԥĽԭʹĶҪУնܳɳɷ

ͷȴȫǷƨͨʱһ˸߲ҵҲøˮ

Ǵʱͨķ鱾̣Ҳ³Ѫ

ʱʹź࣬ǰСžġ

Ǹľ鶼Ҫ˵ľˣһ¾ת

λҪģԼԴ

DDD

֪Ȼ˺࣬쳣춯Ͼ;ϥСС

СæĶһۣĵ

ʦ֣

ʦܣ

ȥ

ȥʦ֡ϴξңλˡһСмЦ˵

һСεĻǰѾ뵹˵ϣ˯

Сĵ˼ĸǰֻͷһºСУǸСһϷ顣

ߵС̾˭ʦֽеʱԼҲ·ءͽֱֻӦ̫˵㡣

ʦ棬ʦ棬ѡʦ桭

DDDD

ʦ棬ѣһʦˡСмвֻ£óﵡ

Ȼһ飬ವϥһׯϵӣ϶һ㵭ƻ֮



ϥ˫Ŀ΢ϣ͵͵۵һ϶ܴһ£ֻǰȻСУûбˡ

Сӣո˭ҵģģںС椲أҪˣ˭ҵģ

ȷûˣһ¾ʹӵϱСнǰһ󱩽Уͬʱִߡ

ŵСæڵһסͷѸøֲˡ

йһ٣оҲ˳˺ܶ࣬ˡһ˵ϣ۾ǰ̧ͷСУȵ̧ͷңôҴΣҳ᣿

֪ո͸ոʶǸɽء򡭡ǵúǸոѵ¶ѣҪ󹦸ˣҲ֪˭ˡ

ȻЩҲףһô޵ˡҲѹô

һ²  ʮ - ơ

СĻǲΡΡֱӣ

ȵ˵˭ҵģ

Сеһû˵

һۣ˵ǲǴû

ʦܡϵһСæ˵

һСһ£޵Ŀߵʦ֣ʦҲ̫ˡ

ʦȴ˵ʦɲҪңҲΪ˴Һãﻹһĺá

СеĻϾȻ쳣ƽͣոյıһɨ⡣

΢ЦĿǰĵʹŹͷСУ˵ԭǴ˵ԩᣬҪԩĻʦô㱨𡣡

ơǰСеķš

ʦֽдƣ˵һЩž͸һ˺һ֪ǴС³󣬸Ͳ֪ʲôӡ

أģֲǼŮô֡

ǵõʱʦֶҶСнʱոսꡣ

ָŴҶ˵ǰѼ᣿

ҶȻ˵Ѽʲô˼ɻǺСĵĽ͵ʦ壬˲Ѽˡ

Ҷ˵ʲôס֪ԼĻû

ǰСеҲ顣

ǴСģǸΡȻкӳеǸǡ

ڴǾһʵģӣôôһúӣúӲѡ

ǲ죬Ͳ

һúӣǸĴһӵĹ龫֡ȻƲ˵ѣǲ˵ѵģǴǸ֪ʲô㵹һ˵ǽвܴ

ǣƵһӵĻ龢ȴԶԶǴܱġ

ʱͷګګ˵ʦ棬ոңҽʦġ

ΪʲôҪҰ΢Цʡ

򡭡ʦĹλû꣬ԣš

úӣĺãĶԡĿ佱Ūôֱðƿֿһʦܣ۾ȫ顣

ʦ棬֪ˣǣҪǲΣʦǾ͡

Цˣ˵ûйǣĶԣԼˡ

ʦ֪ˣ֪ˡ˵æĹǰ

ǰĴһľţȻ֪ʲôǣٺ١

ˣɣΪôʱ䣬֪һǿڿˣҺ滹һȥǶʡ

Ļû˵꣬Ǵһ߰ȻĴҲͨһ¹ǰͬĺʦ棬֪ˣǰɣԺĲˡ

û˵ͷǰֻǸһʵĶѣµģ

˵ҲǰСУվߵ˺ȥˡ

ԭصĴơһۣʹ࣬ܣֲҡ

ʱѾһ˽˵ǰһţЦ˵ܲģȰɣһһ룬˭ҲŶ

ƴǰ裬ϵǰĲһһʺƵġıɱ˻Ҫʹ飬̧ͷʦ桭

ˣιǺˡ

˵žҪ֡

ƴһæְǰסԼԼ

ֻ֮Ŀһۣȵץ裬ߣ۾һգüͷһ壬иϸ̳ƣһţˣˡĺ

Ƭ̾ͺȥһ࣬ŷʦִƵ

Ҳһ飬һİĲꡣ

֮˾ϥ˫ֺʮʹ࣬һ˵ɫɫֱ˲Ұס

һ²  ʮ - Сүš

ſտյ裬Ц۾һĨɫʣţһ

ոߡ

ǰСкȻһͨͬĴӵϴѸٵŷȥ

DDDD

DDDD

վſڣбſϣԺµСУ¶ƵóѵļЦ

ոոСкȵĿɲʲôµ

вǲܳᣬٺ٣Ͳˣͷǵø˲ɡ

СܵӣûһΣܸˡȵǲˣɫȴһĶ˲ҰףЦ˵ߣ˵ҪɽǾͺúõϢһ£ǵáǸҪǸʦң˵ɽԵȥˣǵҲ̫ƾˣҪһˣٺ١

˵꣬ҲСһʲôı飬Ťźȥ

ɽţ

ɲߣҪǱ˻˵á



ºǰǸ¿ɲһϰٵĺУʢ˵ȫţƵ

ţƣﱲȴ͡

ıݾֱֱľˡһǸƭҵͨһɫˡ

ͨ˵Ǵʦͽͨʦһٶǰˡ

ǳɣǼȥˣ˵켫ˡ

ͨҲǸʱС桰񡱡

ϴӦ˵󣬿ǹµĲµͨļӣʦֶ

ɣգͼʦҶľ

ȻǶԼʦǹͨҲ˵ǧķͯпܾɡ

ǲϰֻΪĹʵ̫ࡣ

ͨ˷ԲĽֻһ䣬ɫ䡭

ԣ濪ȾƣˣЩǡȨ

һǣѾȫǸƭʦֵĻ

ԭġ

Ϊ⣬ĺһٶĺܶǸԼСҲʮˣֻǿСѡôһȣСĺˡ

ٺ١..ССݴС



Ҳţһʱ䣬ΪȻͻɵĻ硣

Ͼɼ飬ֲ£ǿɬѶҲǶƪǰһ⣬ȴ˿ȴҪѭ򽥽Ժġ



ҲѧһĶ

һƪһĽʽʱʩչһ£û뵽һС磬о棬ϰҲǸոѧһ㡣ƪĶҲûѧҲѧᡣ

һƪһֲǬ貽ǲ֪ȴǸٲ࣬ܵѶ

һ˵СУļɮҲץס

⵹£ΪûôܵĹȴѧ˸ʮʮЩʲôģһᷳ˼ΣҲ֪Ϊʲôԭ򣬰㲻Ҳͷˡ

뷴òϣԺϰҲС

ͨĻ˵ǣ컯֮ˣ޷ܳɹ

֪ͨһԭ

ıЩνŵرԵˡ

ΪܰĲһκãͨ˵Ѫеղһ˿ʣóǹ໹ʲôİ취ȥ

Щɵӳ˶ȥ״Ԫ˵Ƿͯˡԣһѧ˶ȻΪҲֻʩչڼΪ͵Сϡ

ͨһЩԺУȻѧһϾҲǷǴİ

ǺͨҲ˵ʵҲð˺ܴյģҪ֪ЩɶǱҪһһ¾ͳôĶûˣ⻹ķͯʡ

ҲԼ⡣

ԼʲôţƵҲ˵

ҲС˵֪ܶţƵﾭΪһʺõĴ˶µı

ԼνЩʾѵѡ

һ룬ԼǷͨģͨǷˡҪͨƾҪˡ

ٺ٨DDŰ

һ²  ʮ - ɽãѩ

һ·˼µĺţСĵ¿һ²Ť

ʩչԼոеν²Ǭ貽һ·ɽ¿񱼣ɽһӰﲻͣĴţѩˡ

üͷСУȥˣҪúõǣҶˡ

ȴǲᣬܲƨ£οǵĻ˵Ҳ˼ǧ˵ˣ죬Ҳû¡

˵ΪﵽһľʱܹѪǺĽ㱾ܳ

˵СҪҺͽһúõлл㡣

ʱһЦĿǣ˵޸Ұɣ

һ㶣ҲЦ˵ðȢһǧ̫ô

ҡͷģǳģƫƫǸҲûС

ѩ

ɽµһԻũҵŮǰԼΨһ˵Ҳȥֻʣ˹һˡ

ҲһĴԱ£

һɽʱ򡰲Сġһֻӵħצ¾ȳģٺ٣ǴʩչԼȫķſֻӵġ

ŶɲҪΪʲôġ

ǿƱӲҪˣǶƱѩѩмܵʱܡʱĳ֣Ӣ۾ƬΣ¾ͰѱӽˡȻֻͱˣֻѩǰһ£ڽĹлıץһƤ⡣

С˵϶ô˵ġ

椣Ҫе۵İɡ

ʱѩһмͲˡʱڣҪ֪һ·ɽһ°ɮۡ

һͷһۡ

ϹӶܿһУһû̵ĺжѣİͨģǷе飬Ҳɿͨӡ

һ·ۣǬ貽ȻΪǸҲС˵˵ʲôṦڹʯľĴɽҲʮֵѸ١

ٷʱѩסһªķСԺʹԻһźܶƤԲ

ѩѩDD

к˼·ݺïڵĴɽ룬СѾͷȥˡ

붨⡣

Ҳźȥ

ֱѰжٷʱ䣬ûѩӰѰš

ȻǰһХһòѾͷϻ˰ɡ

ţӸӵѸıȥɳĵһ㡣

Ѹٵּ䴩壬ֻƬ̵ʱ䣬ǰУǰĴܳһֻɫϻȻǺܴ󣬿ȴԵ쳣ͣͷϵǸɫΪԣֳһֿԲһϢ

ֻֻϻƺʮֵĻţӾȻӱʲô

Ӿһ٣ϻѾ˸ǰȻӰȻҲһ΢ͣһ¡

ոҪβܶ㿪ͿϻոɳһӰǵ糸һ㣬һǰһ£ֱֱĴϻľ

໨DDD

ϻƺʮֲʣ쳤Хһִܳ˼ñĽ£һᣬ˵ϣӳ鶯˼£ž

Լظкգ̧ͷǰһСŮ˵ˣһΪ㱻ϻ׷أû뵽㾹Ȼ׷ϻ찡찡ӷա

ѩϲȫǶ½С磬䣬һƤüĵҲź˵Եƥ

ѩϲһӯĹ󣬴ơԵһЩչµĺۼЩֲڣǾۼʹѩһ۲ȫһҰԵǺֶׯһ

¡

ѩǰԲļ˵ꡱһЦˣߵϻߣԲ棬ͷ˵ʦҵİɣ

ҲתѩӰıϻһŹֻҰá

ѩĻ˫ֺʮһɮģ˵գƶɮɽԵѣǡ·˴ѩڴɱͻǾĶǡĶǡ

ҲŲǻԵģϿûǮҪֻϻɽȥĴʦҲ.DDDD

ѩ˵ЦˣǰλʦҪıһֻϻȥǻһʲôӡ

һ²  ʮ - ҾǳСУôˣ

ѩ˵ЦˣǰλʦҪıһֻϻȥǻһʲôӡ

ȴˣѩôһЦɱҲ̫㶼ܿԼġġˣ䶯һ£˿Һǿݵ˵ʩ·棬ҷȱգDDÿϻʧȥ˱͵ϻ˵ﻹװıͲˡ

ǰѩҲһ㶣ЩʵʦϴɱֻӵʱǱһݣǸʱû뵽氡

򡭡Ǹһʤ߼͹ʱΣҲ벻ô࡭˵ŰǰѾͷⶼܷʡ

ѩȻЦˣС˵ʦո˵ĻǸİɣ˵ĸͲĻǲǣϴΣǱʱǳԵıҶ࣬˵ǳǲܳİɣұһȥϻأѩ˵żװҡҡͷ

һæ˵ν⴩ǸֻҪз𣬷ԭҵġ򡭡Ǹѩһǰϻȥɡæڡ

ʦ߾ͺˣҪæٰ·ŪˡѩҲǺܸˣ˳ϻһֻȣɽȥ

򡭡ǸѩǺջƨƨߵĸѩſˮʵ

ǰ·ѩεĻԼ治֪ĴʦôģҪôһ̰ԵСУҷɽҪҵĻͰ

һΣٺٵЦһ£ûҽӲ硣

ѩҲԼ˵еˣοԼСҲǺܸ˵ģԼ֪ԼʲôֻҪСͻĪĻϲ

˵æְοʦİɣǲʦģǾͲˡźߣ



ʦ˵ķŽɫֱû˵ҼСĺǷֱģѾǺСĺˣòǱǻͰɣҪҾͲܽʦˣһǽСкˣΪҪĻҲҴ˶

СԺ棬ѩſϣֻ׺С֧°Ϳһߵ˵

һЦ˵ѩϺʲôֵģ

ѩ˵ЩʦϺУĿһ˵ľֱģһټ͵ģȥʱɽʱ򣬲ŲĿһεģЩֻзɺͼλɡӦöѾ˰ɡ˵ʦϺв֪ʰ㰡

ѩ˵¶һСЦˣɰ

оԼ۾һΣģУ̫ˣԽŮǸʱͲܿ͡

찡氡

ĺһһɫ˵ӷСɮҲʩ˵ЩֱĴʦҵʦֶ

ʲôʦֶʦ㼸갡ѩıϸߡְߣȻЦˣʦƭҰ۸ûᣬֱĴʦһٶˣҲ˵ģЩʦɣ㿴ҲǶʮ겻һ㣬ôܣ

ٺ٣ƶɮԻ֪ģ򣬻᣿˵˵۾ѾƮ˷ӵ棬һŨҵ

ѽôǴʦ˵ǸаɣǸ̰ԵССһ£Ӧúˣȥ

ѩ˵վųȥ

濴Űһ촽Ҳ֪ǱϻĻǱѩģӦаɡ

Ƭ̡

ѩͳѾһľ壬ľϰ꣬ʲôġ£ֻ߽˳γʱѾһ裬ڵð

ŨҵѩŲ߶ǿĿˮѾҲܿƵĻ

ѽDDѩϣĨһ£һɫȴʱľȻδ˿ľٶѾʵĿʼĻˡ

óԣĵӺóԶˡ

߳Ա˵Ѿ˼ѩһЦĿԼ顣

ѩ뻹ûСУҡҡͷͷҲһ黢ȴ̻ʣȻũҡԻŮֻеģر˵ǰ

һⶼȥʱѩҲ͸ոճ飬ǺС飬ʣµȫԵˡ

ѩ꣬վ˵ȵȣȥãкܶDD

һ²  ʮ - СС

ѩٴζ˳ԺֻǳͱŶӲˣˣĲٱˡ

ڵţ̧ͷǰЦȻѩ

ѩе㲻˼˵ʦ㿴ʲô

㳤ÿǺɵ˵껰ѩһ¾ˣҲеڣѩҲֻһ£ȻĹͷЦˣ˵ƯʲôãֲȢţµĺУɫʦ

û뵽ѩķӦȻ֪ѩΪԼǺв˵ģǱϾ⻰ЩζҲЦѩҪҸͲǺеĻҵ᣿

ѩһЦݣȻһ㶼£ҲУһڴӦðҪĲǺҾͼ޸㣬±Ӱɡ

˵ĲǺУҪ㿴DDԼĴͷһͣѩ˵û̵ĺ᣿

㶼ˣûʲôϣ档ѩ˵

һʱᣬҡͷ˵ˣ˵Ҳŵģܿͻˣٺ٣ʱҿǻŵģʱ㲻ܲʣ

˵꣬ѩô

ʲô˵ɡ	Ժɽܲ˵ʱϵ衣

ѩһ㶣ȻĿЦˣЦĺܲãСӵĿɰҾ˵˰ɣͲʲôʦֻһ̰ԵСУǲⰡðֻҪɽҾ⣬ûУܹ

˵£Ҳе㲻˼ĨԼĹͷҲǺܲʳͲ˳ԵģʵǳԲȥԼһֻӣǺһζ̫Զˡ

DDСУɱ˨DDѩĿָ˵һ˷ܣ˵˵ȾƣȢţɱҲûʲôֵġһ˷Ҳʧˡ

Щ

˺ܾãɫҲˣ˵컹

ðDDѩ˵Ц绨

ǵҴЩҪϰŶĶ̣ϴξѩʹһеķšֻһ㣬ûҶ̣Ҳ֪ϺеǲҲʺŮһ㣬Ӧûİɡ

ѩһЦˣС㻹˵ֻļ͸оԵʱȺٶȶˣ㴫ҵǲǾЩʦĶѩһ˷ܵĿ

Ҳ֪˨DDֻҪͺˡġ˵ųСԺһͷ˵

ҿСҲˣһԺˣѩҡ˵

һţ˵ǰа취ٺ٣ԺˣȻǰ׳ĶҲе㲻˼Ŷ˵ʩչԼУѸٵɽϵ±ȥ

濴ʧڳɽѩһҡͷСаĲһУҳ⣬˵ԼǺУȢԼţǵӹģԼĵĺˡ

Լ˵ҪԼԣҪĴԵĻ

ѩԵһ£죬ĵĵ棬ԭѩһΰɣѩҲǹģ֮

ҹ

ѩһűڷŵżϣ̧ͷϵǡ

˯š

һ۾ʱ˵ĻĲǺУû̵ĺᡣ

ʱҿǻŵģʱ㲻ܲʣ



DD

ѩ̾һ̧ͷգ΢΢ĵֻһСа˵˵ģѩϹʲôأ

ԽģѩԽ˯ţԺȫǸС˵˵ЦЦӣǸĴͷû̵ĺ᣿

DDD

ѩ۾ĻԴ˺һХ

ھ׵ҹ洫ԶԶ

ϢķҲĶһ£¶̶С۾µɨһ¡

ңԶĵطȻһ͵͵ﻹ᣿֡

һ²  ʮ - аħ֡

ˢDDһҶȻķ赽˿УƺĲʵһ㣬þò£һ̣Ѿ˺Զٿ䣬ʧټ

ҶĶһʱݶ

ǺҹȻƺһ¾ͻԾ

ѩ£һ¶ǰ紵ɢͷ¶˵СˮĴ۾

һ̡

ѩ˱ӣת߽ڡ

֨DDһ죬ˡ

СԺϿվڴʱˢķһ⣬ѸٵĽСԺ档

ǾһɫӰֻǶ֣Ȼ˵ȫİ棬ͷҲʣ¡

ֻƺǵƻһĹâڶ

ٺ٨DDD˨DDD

һͳڶ淢ɭɭģƺǲ˵ǾڤĶħ



ѩ

һµĺԺ

ವĴӱŵػСæվűʵʦ棬ʦ桭

ѩѩΰ˵ԺŸոΣһħѩ

УҪȥǿδŵţǧʲôʧѾѩ˽вƲ

æĴ档

վűߵĴƴ߳ʦ棬룬һʵʦ棬ҹģҪȥ

DDɫ˯ţȥһɽǺǣˣǼ˯ɣҡ˵ɲ˵ԼҪȥɽõļû׼Сųʧ

ɫ᣿ʦ棬ɣһҪʲôԸƱȽϴҲĿɫЩԣ̽Ե˵£Ļ˵ǣš

ٺ٣ưǲǲ˰

Ļû˵ꡣ

СѾವٶԼıѡ

Сĵ˵˾䣺ʦһСġ

Ƶãһȥʹ˺࣬ɵӶףװġ

ɲǲ˯ţֻҪû˾ԼͺãﰵЦһ£ͣ棬ԺǽһѸٵɽ±ȥ

Ѹٵɽ䱼ţԽѩķݽˣľӵѸ٣֪ô¡

ţѩɲҪ°

ѩСԺ档

վ飬һ񣬿ҹɫµСԺĵģֻżһ˿

ûʲôͬǲҪѩˡ

վ뵽ȻһĨֵЦð𣺼ȻˣôҲܰװ׵Ļȥѩ˯ʲôӻûÿٺ١

Ŵ󵨵ɫģСĵСԺ档

Сĵ˴ߣﻹЩǲ

ɫĺ岻ϵ̡

ɫռϷ硣

˸ǽڵĽڣԼǹѩûĴֻ۵ȷѩȫͺá

ͨ㣬ʹĻӣСĵͱһССĿӡ

һֻ۴棬СĵĿȥһӣҡ˴ѩһź˵Сڰڵ

ۨDDﰵһоԼıһȣס궯Ŀȥ

Ӱ

Ӱ

һ˭

ǾһȫȫڶӰվڴߣŴϵѩ

ѩ˯

˭

Ѹٵתͷ

Ȼһ˿ֵ󣺷ûз磬ǸӰϵĶȴˣ޷һ˿ֵƺں˵Ŀз

ͬʱһ˿ѪϢѩıɳ˺Ӱͷһ

ţһ˿

ˣͬʱҲһ

ħӰħרȡѪħͨոҪȥתֻһԼܿܲǰħĶ֣ȥ˻Ǻѩһ³

ȻԽһתְѲϹŵһʯͷŽڣ֮Ȼߵűߣ֡

һ²  ڶʮ - ʩչΪ

žžDD

Ȼ󵨵š

ĺӰһ𣬵ʵ˭

žžDDû˵š

֨DDĿˣûκԥ߽˷䣬ǰıԼĺӰʱװܳԾ˵㣬ѩɷᣬҡɫʦ

ӰδתֻǵͳʵһСУѵµĺУ

һ㶣ĺ⣬æģ˵ĺУӾǣôˣ֪ǶϺк𾴣ӾǿߣôŰɡ

㾹ȻĳҲһ㶣û뵽ǰСл˵Ļ

Ӿǿǲ˳ۣôˣȥ״զզ˵

΢΢תǰɲܿǰ˵ףֻܿһ˫֡

Ǻǣû£û£㶼Ҫֻһ¡

ǲǺ֪µҪҪҸ㡭˵ŵʱѾ֣һֵƣȻ֧űߵԲһ͵ҲԲһķѸٵľǱź˷ȥ

ǺֻǵЦЦڶ˫ۺȻðһֺ⡣

ԼԲڵ˺ǰһ֮Ȼƫ˷򣬰һ˵ϡ

ССΪҲҶ֣ٺ٨DD˼˼DD

㶵Цţȴû֣ȻѾǰĶ˵ѼӣҪ湻ڶ֡

ȻͲ֣ոҲֻ΢̽һ£Ҳûܵ֡

ʱҲ֣ﾹһϲ

Ȼ˫ֱ任ƣ˼ֵķ

ȵƷDD

Ҳ֪ʲôʱѾ˼ֻСһͬɳź˵幥ȥ

ҲŵĻɫâȴǼֻСڿкȻһ䣬ȻΪ÷״Ѹٵת

֮оҲһССС

ǸȴҲԽԽҡ

ƪһֽʽʮ˸ӽҲʵӣɴʮ֧һС档

ʱѧʱ򴿴Ǻ棬ȴûģʮ˿ͬţʱǿҲֻʩչ֧ѡ

Ҳûʩչ֪ΣȴΨһѧĽʽҲ͹˲ôˡ

˿ǰתУȴһ㶡

ƷDDѨDD

һȣ͵عϵɮҲ޷Զ衣

֧Сĺ£ȻٿʧҲֹˣһ˲䣬кȻǰ죬ֱֱź˵ӾȥͬʱߵڹҲ߸ͬķ˺˵ϡ

ͨDD

ʱ䣬Ʒ֮

ϸһĶҲٲȻΪһɫľȴѸٵĺˣͬʱ˫һУ֪δһֻεĶֱӭǹϵߵڹ⡣

DDDD

ߵڹڿ˼˻ɵʧҲ֪ʲôڡ

Ľļ򵥣ǸС

ʱƵУѾǸһϲ

ȴٺٵһЦ͵ΣٴշɻأȻֺ˵ξͻȻ䱩һһУǺ֣Ȼǿľһ㣬淺ŵĺڹ⣬ǿӲצ֣ץǸе棬һȻŷ޷ɢεĺץ˺˵

ֻǺȴѸٵǰ

DD

ڣǿŤһ㣬ǣѡ

һ㶣ǿԼеʱһ㵭ĻǺ˻Եȴ΢΢һӴͷ̵

ֻǾһ𣬻ɫѸٵСлɳˣѸٵܡ

ֻǾԴһ֮Ҳˣȴͨһ

ĵĻͷѩ˵ϡ

ҲѸٵɢˣȻǺ˼ЧջأȴһĿΣƺ૵˵֣֡ҲѸٵıԭӡ

ûʲôֵġ˵ţǵĻѾһ취

СУµĺôҲֵΪΪ֣ôҲ

ٺ٣Ͼ֪ˣ

Ҳ໰ӺȻˣ˿˼ֹȫĺ˽µѩһ㶣ΪҪߣæ׷ϵ׼

ղءղءƱƱ

һ²  ڶʮһ - 

Ҳ໰ӺȻˣ˿˼ֹȫĺ˽µѩһ㶣ΪҪߣæ׷ϵ׼

ȴ룬ֻ˿˼ͣ٣һ䣬СȻǳˡ

һΪʲôĹҪ֪ոյһ£ȻˣҲûֵɡ

һƷ硣

˷ˣĽոһ޶СҲͻһ¶ѡ

Ǹеٴγ֣˲ǰĵȴѾֱ˻δ۵֧С

ͬһʱ䣬Ľƶڣţ̫飬첽Ǭ

£˿ǰСкȻһѾʧߡ

ҲѾץסǸδ͵С

һӰ߲ϵҲһ˿ֵľ֡

Σ̫˼顣

ʩչƪѧǬ貽Ŀұ죬ǲģǰаħٸҲץסԼ

ǻһѩԣǲߵġ

ǰǸȫԻԷģøʱʩչǬ貽Ϊ̫һЩȻףҲ⣬ȴܾʩչҪ𣬾һ㣬ǸлҪһ²ܳ͡

ʱѾӻóöνķǺͨѾȫ֪ò۵Сʯӵļֵ

ʱۼ΢ĳɣʧٲɣһһӰź˾ͳ˹ȥȴͬʱһķȥǺ෴ķٿһתӺ湥˺˵ĺԣһ㵭Ļƹ⣬Ѹٵķһš

˿ǰӰһϺͬʱǲ֪ǺıϣҪʩչԼħͨȴȻоԴһ˿⡣

һоֹͣˡ

ֳ

վں˵ǰһƣֻȴһ󵭵Ц⡣



˵Ƭ̣ȻһεӲǽҲ˼

ǿҲһ𣬱˺˵ϣѸٵķǰ鸡ڿв

˼ԼҲδ΢Ļָһɢҵ

СУһһҵģԹñħˡ˵ţɻɷٵһ¾Ȼֱһ˫˸צϣǾȻ˵ƣǺҰû

ŷ͵棬£෴ϵЦŨ

СУЦʲôѵΪŻᣬҪ˵㣬µǼϲҲºųƷڣϧľˣϵȴɹٺ٨DD

㲻˵ûƭң֪ʥݵѪ壬ȻΪʲôҲ֪ΪôѪôʵոҲҵΪŵ˰ɣΪҵΪ̫ˣǲǣ

ʵĻ˵ǰĺӰһ㶣㾹Ȼܲ³ҵĳȻ򵥣ǣΣȻո͵ϮҳɹˣֻбϾ̫ˣҶͲ䡣˰˵

Ҳһ㶣ʱֵСУ˵ѣǿǷ

ѣȻźЦˣǲ䣬Ѿûʱٺ˵ˣ֪Ҹոսʲô᣿֪˾ͻ᲻˵Ļˡ侲˵

һ㶣˵֪µжһűʯȻıʯո͵ϮҳɹˣΪ̫ˣͲܶ˺

ȴЦˣ˵ոһȷǿո֮ʱ֪Ҳû˵ô˲ѵڻûоԼĲͬô

һ˵˵Ӿҵһ£ողδ⣬ոΪʱǾģңǱϢҲ𽥵ɢһ㣬ʱ⣬ǰһ˵ʱ;òˡ

Ȼܿ˵ϵɫĿ־壬˵ΪӦҲһˣҲţϦ󣬷һʮ˿ŷҲ·ѰԼޱߵķ𷨣Ȼܹ׵ѰԼǣʮ߿ŷʮ˿ŵʱȴЩġΪǵʮ˿ѾΪ˷ĳһ֧ɵĻˣϻմȾ̫ѪȣаħѪȣͨҲһʱ⣬Ȼǲܴġֻܺȥȴʮ˿ŷʮ˸Щ󲻽ƵڽҲᱻаȾǸħ֮սĴ˵ӦŹɣ

һ²  ڶʮ - ħ֮ս

ϴǧǰݺʥݣһƽ٣ħ֮ħ֮ս

ֻǵʱήңаħʢϯݺʥݴ½

һħļսӵɳϺڣ׷׸ΪάݺʥݵĺƽǱԼԡ

ͬʱľЩͬǧħаħҲ׷׵ֳ֮䡣

ЩǿҲչѪɱʬݣ¾

ֻǣվȻЩаħĵ֣ЩϣЩʦЩ˵ʥˣвϵԽԽ١

෴аħȴԽɱԽࡣ

ڣɥħۣƵ֮¡֮ǵаأ뽫һ֮аħɳΪס

ۿΨһһϣҲҪʧ

ɾǸʱ䣬һ֪ĺн

ççɽϦŵȻһƱƵӰʩʩȻ߽аħм䡣

ǣһĺУɫɮ£ǰҰʬ壬ʹ֮ɫ

ȻȰ˵˫

Ц

ǰҲ֮ˣҪ뿪Ϊ𡣿аħȴѾ׵ıĺС

ƹʮλħͬʱķаħҲ׷ʩչУǰۿһƽپҪ

һ˲䡣

ɮˣϺȻһȦɫĹâ˵ʮħǵĿò۵Ļƹ֮ʱȻͣͲǰһ˲䣬ʧ˵ڡ

˽Ծħ

湥аħͬʱͣסӣһ̣ȴԸ͵ĹƽĿȴǱǸɮˡ

ɮﵭ˵ˡ

϶ػƹţǰһԲʯӣааħͲ֪ô£Ȼʧˣɢа֮ء

˾㶵ĿŵǰħɮˣȻǰæֱֱЩʣµаħԶԶӶݡ

һѾ

ɮ˺Ȼ죬ʹĺ棡ǵɱ¾ֻаħܿ࣬ɱ˰ҸմȾ˷أʵٲ꣬ɮ˾վž

ǰȥ࿴ɮ˾ȻѾϢͣ١

öﺰķû˵Ŀ£âҲתȴеѪ˿ƣմȾ̫аħľѪ籩¶ѪȻʯһȻ𣬴Ӵ˱ʧа֮ء

һεħ֮ս󣬳Ҳžǧ꣬ȻݣȴҲͿ̿ȴǴӴ˼

ÿ˵һ䣬ǰħӾһ𣬵˺ǺԼҲ֪Լ˼ΣԾĿرǰǿŷƻƵʯӡ

ǿò۵ʯӣʱں˵ͺһһ㡣ϻֵ̿˵˵ǰıʯǴ˵ķ

δ˵˵ҲͣѾȫĻǿʯӾǴ˵е

ȻоԼΪڷڣȻԲո˵ĵطγһйڣһΪʱ籼֮ˮѸٵʶ

ֵǱڳȥδɢƺǱǿһ㣬ѸٵǰСʯ棬ǿԵǺò۵ƻʯճʧȻȫıա

ȻĿ˫ֺʮ

ϵƻһ£Ȼ֮ơ

˳˻ŻѸٵ˼ǰʽ֪ǰСΪܵͣƽʱԣ¾д˵еķҲẦ¡

ƫƫȻıǰС͵Ϯˣܵķ֮ˡ

СȻ壬ǰķȴڵֵܵġ

ƺ˺ܴľġ

ˣȻ¸¨DDһĳХڵ澹Ȼͻʧ޼Ѱ

͵۾Ȼ͸оʧȥǰĺ˵ĸӦǷҲ̽Ѱһ㡣

һ˲䡣

۵һ˲䣬ϵ涸һǣİٿʧһĨһѸٵԶѸٵȥ

ʱЩֱеĸɮ˭ƿǰķҪǰħӶݣЩֱΪҲ᷸Ĵ

Ǻµħ֮ߣ󲿷ֶǿ

Ϊ޶սľ飬Ÿ˺ħһӶݵĻᡣ

һ²  ڶʮ - ̲δ䡾ҪղأƼ

ħһߣʱоһɣͬʱһ쳣ƣĸоҲȫ֪ԼոѾֵʹΪǰôıп߻ħ

ȴǲ֪ЩģҲẦ£ֻǺȻ͸оۣһ˵ϣʧȥ˿ƵķâҲͬʱʧһ£ѸٵķɵϣԶĲ桭



ǵĵǴˣȻҪˣ

ȴЦ˵ѾˣҪаħٽҲػ



Ǻħ˵ӣѸٵķţһĶһӴ㣬վȻˡ

ԼݡλУȻһΪոŵСиˣ˵ˡ

еĵطУȻӭҲѸٵķӰƹ⻪Ȼħһݣ

ƽʱȻηǴһʱһʱ˲ᣬΪǿſɶʯȡ˲٣ǰΪҲСȴ֮ġ

λδü

ǰĶѾ˿зеĺħˢΧס˺ħȥ·ʶܿħ࣬ϵɢһаϢ

˾һһŮǶʮꡣ

еʮӢŮҲʮֵĿΡ˵ȴǴͬɫ

Ӻȵδ֣˵ϷһµĹ⻪һУһѤĳ淺ɵ⡣

ŮҲһ΢ƣվӵĶ棬ǽħм䡣

һһŮôյվڿУƮȻˣһ㡣رϵıóҫ۹â

ٺ٨DDСޣҲħ·ǱħҪƱزŹС£ҿɲĶȲDDħ˵

һһŮȴδԷĻ˶һۣͬһʱ䣬ϳ⻪һȻͬʱ³ߵĽâͬʱмĺħնȥ

ħսҲǰһһŮ򵥡

ǿɫ˲ͣ춯صƣʱɢͬʱֻҲ˲Σ޵צ⣬Ǻƣֱӵץ˶˵ĳ

ӺŮӵ˫⻪ոսӴǺͱ˵ӣڿз֮Զ

һ˲Ļᡣ

ħҲо͵ʱԲŵٲͣһһɫ磬Ѹٵȥ

ǱɵӣȥĺħȻȵʦãˣвҪӵ

˵ºȻֵĲ̤дʣ졢̲δ䡣

֮

ŮĿУͬʱ裡

˵һ֮ͬʱַɳ˲佻棬תһƬ⣬ٿݵĺ˷ȥ

Ů˳ȴͬһʱ䣬²ֵĲһ˲䣬˵Ҳֱ׷ǰ泤˵в֪ʱֱַһä

ӵĿ֮ʣ̲סͷһ˫崡棬Ѿ˹ֻתҫĹâһ˿෴ȷʵԵõƮҡ趯ƺ̺ˮ֮¶ˮɢ⣬ʮֵ

ҫ۵Ľ⣬һֻ޴ʵֻֻóɵľ޵֮ɫâȻ趯·ǵڶֻ

һʱ

ֻѾѸٵĲס˺ɵķΧ

̲ӣ˺Ȼ

֮ǰѾת˽ǰֻѤĺ̾һոյһѾʹȫѾʹκε

Ҫ˵ġ衱ƽһҲֵܵ

죬ȻȵɫСШDDD

һȣȻо춯صƣ׷һһŮһδ˼Ϊʲôͬʱ˾ֻǰȴδ

ħꡣ

ȻһХκȻDDһǺɫȻµɢ޴һɫһɾ޴ѹ׷һһŮԸѸٶԭ·˻ȥ



աաӿǰŮ˵

ո˵ΪħΪҲ֪Ǻη˾ȻˣǲȻҶ˿»ĵ֡Ӽ˵

Ůһֱվߣ˵ʱȻڣʦ֣ո˺ɫСм֣ѵ֮µֱĸɮΪ

ֱɮֻʣһˣͨʦ˺СУˡֻȴ֪Ǻηˣ˵

Ůӳ

˵ǻȥҲѾ̽һЩħĶڴʱȥһλħˣɽҲɽˣǻǾȥǰĳʦϡ£ȻķԸǡ

Ů΢΢һеƾʦ

ӿŮ˵̬Ȼ̾Ϣһδ˵Ĺ⻪ʣڽ£ѸٵԶȥ

ŮҲææ׷ȥ

Уһлָƽ

Ǹոպħɢ壬ڷХҲһ˿ټ

һ²  ڶʮ - 顫

ɽﴦһǹֺͨͽɽǡ

ʱ֮ȻðâһʧŮ

һСɽʯע⡣

תһ·ɽ

ڽϣ˺Сĵţͬʱ۾µ̽ӣȻһͬӰ˶ˣһŮӵϲõĴк̺ʦ֣ˮʦ㣬

˵ǶѾ첽

ŮŤͷŮӣЦˣնСʦãô㣿ʦҪɽô

նСʦõŮ̺Ůˮ˫֣̺һۣѵɽҾͲΰ÷ʦ͵͵ܳġѾˣȥ˵ҲǷˡ

һô˵ˮ䣬һǰŮͷ˵ѽͻƤʦǳ谮̫ˡ

Ůһͷ̺÷ʦںδҪ档

նߵӣæ÷ʦǰĿջںŮȵһλǰ𻰡

̺ˮ䣬ͬʱһ㶣ֵĵŮҲ˳ôɽʦܣ˵Ŀģ

ɽҡͷҲ֪ʱǸոʱ˼ŰµŮӣҲʶ÷ʦȴǺһ˺ϤҲǺ֪λŮŮȵǰ÷ʦѾ˵աСʦøоƷҪתתұһˣ˭֪ʦ֡

̺ԭˣãٴȥ÷ʦ壬Ҫ顣

ǣʦ֡ɽӦһͷǰ·ֶ̺һֱС˵ŮӵСʦã߰ɡ

˵ǰȥ

ն̧ͷ̺ıӰһۣȴҲˮ֣ĸں档

ջֽи

̺Цջģס

̺һ·ɽ˽ȥ

˺һСԺɽָһʦ֣ˡ

̧̺ͷһɽָһ䣬ʱŽգſȴǰվżˡ

վһһŮȴ̺ʶģ÷ʦӣӽ磬Ůӽ¡

ֻΪ̲ӵ书ķʽһ㶼ҪһһŮϲʩչԳͽһһŮ

ŵұȴվµŮӡֻ̺һۣһŮȴҲ̫վűߵŮӣϲʩ̷ۣ΢΢һ˿˵Ҳ˵ĳԹǾ棬Ҫһϧ

̺һˮ䱾˼ɫǺǰŮһȴԵ̫ӹˡ

ֻǴʱŮЩ񣬱˶˽̺ɽֻڵü

硢¿̺æӭĵ̺ʦ֣ˡ

̺ͷ÷ʦ档

ʦһλǰ𻰡

̺ŶҪҪʦ壬ǹаħ֮£Ǹͨһ¡

Ըд㵣϶ߵµʦãȥһʦ

꣬ͷߵűߣĴһţ˽ȥ

̺Ƭ̣¿ţʦ֣ʦǽ˵ֶŮӵλҲɡ



˶档

䲻󣬼վԵЩӵ˭Ҳû˵ͬŮӡ

ֻǵʵȴ

ˣŻµ̲ӵһλϣ÷

ŰµŮŮȽλеһλǡߵǶŮӣΡ

һʱ˷ֱվԼʦߡ

÷̺ˮ䣬΢΢һЦû뵽ôͻˣ֪֮пɴ̽ʲôϢô

̺һˮ䣬֪Ǻ˵ģ㿪ڵʦ壬ȥ̽飬ȻѾаħټЩ˺ǽƻҲ̽鵽ʲôϢҺʦò룬ŴҴҵĻǻ·ȴһ¡

÷üͷһޣʲô£аħйô

һ²  ڶʮ - ຮһΡ

̺Ǻаħأġ

ǣ̺·һħ˵һ顣

˵ˣͬʱֳ˾飬һ뿴̺ˮˡ

÷ߵǣתͷ̺̺ʮֵأͺˮȥһΣʱ˵֪ͬʱѳħҲ˵һ£ҲǼλʦǲμӵˡ÷˵ҡҡͷ

ֶǵʦ㣬Ǳֱתºƽ˵һ£һЩɲҡЩаħлɳ˲źãһֻһݴϾȻаħħո̺ĻǺʥݵѪйأһܴˡ֪ʦΪΣ

ǣһо÷ʦ˵

÷ͷתͷ̺ˮȥɣǵտȥأˣȥȥһɽ֮Ǿֱӻ̲ӣô

ǣʦ壡





ңԶຮ֮ء

һСɽϣһŹʵĽ꣬ʱվһ£ƾǰޱƺ

˿˿ɽ紵ϣͷķ˿ҲһЩ˿쳣ݵϣϾȻ˿˿ĺΣǱŮӵļҪ⻪

վɽ壬ΧȣҲ쳣

ຮɽʯǴһɽȴƫԵ֮УȻǵüߵŮһ㡣

Ȼüͷ΢δͷֻſ˵Ȼ˾ͳɣʲôҪ顣΢΢ĴȻҲһ˵ĵϢһŮ˵ĻҲ

Ļ䣬ԶɽʯȻתһߣվӣʵҲûʲô¡

һ֪ҵƢԵģûд£ɸ壿

ǣǡΨΨ˵ӣѪħʧˡ

Եһųȥ̽ĶΪλʧ

ԥһ£˵ӣ⣬Ҳ֪ħĳϵѾѪħʧȥϵ

˭ΪȻܹѪȥȻȵ

Ǻ߿ǰ궯ŭǻ֣̿˵С˲֪ħĳ˵ѪǵɽĸʧģǱʲô˻ߡѾ뿪ˡ

ɽ᣿ٺ٣ǲˣаҲٲ֣ȻѪǲѪȥɽˣ

²֪

ãȥħúõһ£ô£Ȼҡ

ǣȥ˵ֻƺ˵ʲô˺ܾòŵӣѪħϾʥѪˣҪҪһδ£

ȴڣԻȥ˵˼ڱչأֻܴҪҵķԸͺá

ǣӡӻߵɽʯĺ棬ӿĲѸٵ뿪ˡ

һֿʼ

꣬ȻǳһĨЦݣƺɽᣬٺ٣Ҫ֣Ǿȴ￪ʼˡ

һεɱڶƮ𣬷ͣˣɽȴ޵Ʈɢһ㵭Ѥʵɴɽ֡

޷硣

ȴˡ



һ²  ڶʮ - Ѫѩ

ϢһᣬϥʼֱʱѹȴҲָ˲١

ͬʱϸоʲôתһ㣬ǰеҲԵû˲١ֵһƷDD

ͨDDϵС֧ɳȴδγǾ鸡ǰ

һ£һ£Ǿ֧

룬ԼôˣһܣΪˣǹ¡

һŻŵĴϡѩǻԵĺϺתϢ΢΢ȻЩǡ

ѩѩѣ

վĺѩͬʱһ£ѩȴһ㷴ӦûУǳ˯Ǵδһ㣬ֻϺ쳣Ĵ̼ĸй١

٣Ҿ͵͵һ£ְɣ

ţͷĵ£ѩСԽԽδӴѩ͸оһˡ

ʶֹͣԼ뷨æ֣ѩĶͷԻãһһġѩĶͷǿŵ̿һĻ̡

ѩѩѨDD

Ҳ˲Լᱡ뷨æְѩӱ˻ҡš

ѩֻġһҲ쳣ͬʱһ˫Ҳʵ§סĲӡ

ŻȵˣԼǸЩ˴ҩŮӣҲϻȣӷ졣

뵽ԥѩǰ½󣬹ȻҲ΢΢ķ죬ͬķˡ

ôаŰɣ

һһżһͷ

С˵Щĸ˵ֻҪԽͿԽⴺҩĶħǴҩҲһĴҩԼǷǿҲаɣ

οɲѩˣϣҲҪĸԸ£Բһԭ

ڵиʲôأ

Ȼ

Ȼ뵽һİ취ˮ

˵ҩɺҩһֻҪʱȥͺˣˮõĽ취ǲܽⶾֻҪʱ䰾ȥͺˡ

οѩĻȣҪһֱȥǰȥҲջġ

뵽

ѩһľ裬ڷĵϷźã֮ȥһͰˮһ׼űѩӷ桭

ʱһһĹȥˮѾ˵ˣѩӻ̣ǻԡ

Ȼڴߣ˵ôаŰɣһöûУС˵дĶǼٵģͲô¡

һŻţԽѸٵתţܹⶾİ취ڣԺһ

һ󵨵뷨Ժ֣ѪԼѪ

ôıԼǸƭʦ־˵ԼѾȫĲҪжˣĶʲôܽˡ

ȻԼѪҺӦܽⶾɡ

뵽ѸٵĴӳһѲ˵

ҪܽⶾãǲܽҲԼʧȥһѪֲˡѩȴǲܵȵģһֱȥҲǰ취

ҲûʱͰѩ£˵ȥˣЩŶ᲻æ˵

ΪѩôҲҪһˡ

СĵİԼѩߣȻ۾ĵһ

ನDDһ󵭵⴫ȴǺۡ

ҲЩƣɴʱȴƵʱæĽѪڴսѩС죬ƺӤģԺ״̬£ѩС䶯˼£µѪ˽ȥ

ﰵϲѩأɾ鷳ˣû뵽ѩȻ֪ʡ

Ҳһ˲䣬;Լ󴦵ʧˣһǸոջڵѪڣʱȻѾıպϣֻһܵĺۼϸС

ģǱˡ

һ־һֲֻۣԼָ



Ҳ֪ԼһԼֻ˿ڸͼ뷴ǽⶾȻԽԽ١

ֱԼȻ͸оͷԷ裬ֹͣ˼ĶѩɫҲıú˳

ϲ֪ԼѪҺѩѾá

ʱȴ쳣Ͳܰѩϴȥֻ￴ţȻķԼȻԽԽ˺ﶼо

۾һ㡣

æͬʱϥԺзʽѸٵԼھָܻԼ

һ²  ڶʮ - ѩϵ¶ȡ

ʱš

ҹȥһ˿˿𣬷

֪ã۾۵ĵһǿǰˮ衣ˮڣѩҲڣֻǴʱѩȴ۾һĿڴ濿ŴֵĵСУôҵļ

ǿһ˿΢˵ˣ˾ͺãϿв᣿

ңôˮѩȻԼǰˮģವˮĽһأͬʱҲŪʪϴһЦȴû˵ʲôҲû˵

СУ˵ôҵļǲҷˮģ˵վڵϵѩһŭĽе

ȴһûˣ촽ŲѩȫĺˣܷƢͺˣڣҷȥģѵһ㶼ǵˣ˵仰һ񴭡

ѩѣӷٵתһ£Ƶ˵ϣиӰˣиӰôǸӰ㣿ʲô

ѩĻЦȴʵûЦôĿѩ˼˵㿴ܶʲô

ѩԼ˵˻һ㶼ûӦҲе֣ӡǰСǸܺöܻõСУôôˣԼ˵ʲôһֵĿԼ

ȻѩԼĲͬһѪȵɬ̲סһĨ촽ȻѪ飬һѪѪDD

סЦǿ˵£ҵѪ

ѩһ˼ĿǰСУ˵Ѫôҵ㵽϶ʲô

Ҳ֪ȥǰ취Ψһİ취ǸϿص£ԼЩʦֶ˵һЩԼָܻĿһЩǿô˵ѩҲẦģ᣿

ѩһ㶣ǿһıǵ˵ͷ

Ž˵ᣬĻ͵ɽȥڵѪˣû˵һġ

ǿ˵һϢͬʱ۾ĿǰѩѩΨһľˣҪѩԼԼ⣬ԼĵŰɣƻûָͶˡ

ѩֻ΢ԥһ£ֿǰСһҲװģ˵㲻ƭң

û˵ֻǿЦĿѩ

ѩ˵ãȥ



ççĴɽϻĿһӷ׵Ӱƶѩ

ѩ߱ɽϵȥ߿˿ڳգСУҪˣкԶ·ǾҪˡ

Ļո£պȻһըס

ʱ䣬ңһɽ

ѩͷűϵɰСͷæĸϵһ档˵϶ʪһ룬ѩıϣó䵱ɡĹܣѩֻһˮȴǴ󲿷ֶʪ͸ˡ

ɽĿ䣬ˮһ֣Ǻ䳹ǡ

ƽʱǲЩʧѪ࣬Ե쳣ٱˮӣɽ紵̲סĴս촽ҲһףĶ²ѡ

ѩãƮˮüͷ˵СУ˵¶ðҪµʱ䳤ڵʱǾ͵ɽˣDD˵ĸ˵ɵûһۣѾһţĶ

ССôˣѩһ󾪻ţæߣʵ

ǰһĵѩǸˣЦһ£һţЦȻһݴ

᣿ѩ˵ţȻʧȥ̫ľѪʧȥôѪһģɽ䣬㶨ˡ

û˵Ѿ˵

ѩȴѾȥԼƤһ¾ϣ˵Щ᣿

ʱѾˮ͸壬𲻵ʲôãǿѩԼӣȴҲһŻǿĵͷ˵Щˡ

˵꣬Ӿֶһš

һ·ҲѴŵѩ

һɸΣѩȻָۣоòӦãҲ֪ԼǼ·ûʲôã˵ֻǰοԼѡ

ȻѩһίߣDD

һȴѩѾ¥˻ǽͷıǰʱһɺϴѩϣæĽĸ

СУҪסһͺˣϴɽһҪסɽϾͲˡ

ѩС˵۾ķ꣬üͷȴĽģɽķ任޳˭֪ʲôʱŻͣء

Ŵѩϵ¶ȣûȣرһ޵ĵ㡭

¶ȣȴûȥЩĶ

ıѩţһξҲƽ

ˣҳղغƼ

һ²  ڶʮ - ССʦ桫

ɽ꣬任Ȼ޳˵˵ȥȥ

һʱɽ꣬һ̾Ȼ磬ɽ俴ǸӵĴ̣ҶϵΣ׶ε¡

һĨ̫ӰҲ͸˳һĨɫĹΡ

ɽľɫȻһ¾ͱ

ѩȻ񣬿ǰѾͣµˮ˵СУ㿴ͣˡ

ûлӦ

ѩͷСоȻȻ˯ȥ淢ƳıϢϵĲ԰ȴǸӵԣɫ

ѩ治СУúõ˯һôԣҪĸϵɽȥС

ֻҡһ»ӣеСУѣҪϿɽȻھĸϲȥˡ

Ŷһ΢΢۾һЦ߰ɡ



ɽ·Ţˮ󣬸ӵУѩɽ䳤·ѾߵĹˣֻϱһˣһ·ȴҲԵƣ

̫Ƶ죬Ľ䣬һ˿ϼʱѩվµɽǰ档

ɽţѩ˵СУ㿴ǵˡ

ǰȴ룬ҪҲ߲źءһҪǲԼҪһֱήңһҡͷ۾ҲԵЩϲɫ

ѩѾɽȥ

δǰӰѾ˳ǰվһŮʱ򣬶ɵһͬʱЩʧһۣһʮԭѩʩ֪ʩôɽк顣

ѩȻһЦƴʦģ㿴С᣿

ѩ˵Űֳ

DDʦ桭

ʦôˣ

СǴƺʹ˳ȥһҹûǲӰ˲ɵʮֵżۿҪ

ɽغ

¿ѩͬʱһȻͲ󣬿ǶʮˣȻһ۾ͿʦˣȻҲᱻһŮӱ

˵ľһЦôˣˣɵӶĳ

ѩȴһʮֲĵʦǽСʲôǵʦ棿ֻһСжѡ˵Żһı顣

εһЦ˼˵˵ˣ㲻š

ʦµĸɮѩʩɲССͲʹҲ֪ҪκǰС͡

Ǵƻ飬ææĵѩʩʦҰɡʦܣѩʩȥͷʱѾ磬ɽѾˣȥ֪͵ʦ˵֪һ£ʹʦȥҪʦʦ

˵Ҳѩʲô飬ӹӣڻѸٵɽȥɫء

תѩʮʩ롣





¡

һƷ档

ľ֮ϣϥλü԰׵ϺУмһҲϥһˣϾ⣬ðһɵƻ֮

һϺ˵ըDD

Ż£ϺǰƣȻһʱջأм˵ϵƻ֮ٿһ£Ҳʧ

ܵ˵ллλ

ʦ岻Ҫ֪ʦˣȥĶľѪΪѩʩһ˵һһλɮ

λɮǱˡ

λ

˵֮գ˷ֱҶľ

±ִƣǱͨĵӣҲѾ꣬˵ܳɣȴҲǰ֮ˣԵޣΪľͺͻơ

˶Ϻͨһ㣬˶ɷĻɡ

ֱҲͬĿĲͬʣҩĸ£ǲһʱ䣬ΪȻͨʮС˵Щҩ˺ܴãȴҲš

˵Ҳͬһʱϣµһλ޳֮Ҳ˵

һ²  ڶʮ - 龫֡

ɽ꣬任Ȼ޳˵˵ȥȥ

һʱɽ꣬һ̾Ȼ磬ɽ俴ǸӵĴ̣ҶϵΣ׶ε¡

һĨ̫ӰҲ͸˳һĨɫĹΡ

ɽľɫȻһ¾ͱ

ѩȻ񣬿ǰѾͣµˮ˵СУ㿴ͣˡ

ûлӦ

ѩͷСоȻȻ˯ȥ淢ƳıϢϵĲ԰ȴǸӵԣɫ

ѩ治СУúõ˯һôԣҪĸϵɽȥС

ֻҡһ»ӣеСУѣҪϿɽȻھĸϲȥˡ

Ŷһ΢΢۾һЦ߰ɡ



ɽ·Ţˮ󣬸ӵУѩɽ䳤·ѾߵĹˣֻϱһˣһ·ȴҲԵƣ

̫Ƶ죬Ľ䣬һ˿ϼʱѩվµɽǰ档

ɽţѩ˵СУ㿴ǵˡ

ǰȴ룬ҪҲ߲źءһҪǲԼҪһֱήңһҡͷ۾ҲԵЩϲɫ

ѩѾɽȥ

δǰӰѾ˳ǰվһŮʱ򣬶ɵһͬʱЩʧһۣһʮԭѩʩ֪ʩôɽк顣

ѩȻһЦƴʦģ㿴С᣿

ѩ˵Űֳ

DDʦ桭

ʦôˣ

СǴƺʹ˳ȥһҹûǲӰ˲ɵʮֵżۿҪ

ɽغ

¿ѩͬʱһȻͲ󣬿ǶʮˣȻһ۾ͿʦˣȻҲᱻһŮӱ

˵ľһЦôˣˣɵӶĳ

ѩȴһʮֲĵʦǽСʲôǵʦ棿ֻһСжѡ˵Żһı顣

εһЦ˼˵˵ˣ㲻š

ʦµĸɮѩʩɲССͲʹҲ֪ҪκǰС͡

Ǵƻ飬ææĵѩʩʦҰɡʦܣѩʩȥͷʱѾ磬ɽѾˣȥ֪͵ʦ˵֪һ£ʹʦȥҪʦʦ

˵Ҳѩʲô飬ӹӣڻѸٵɽȥɫء

תѩʮʩ롣





¡

һƷ档

ľ֮ϣϥλü԰׵ϺУмһҲϥһˣϾ⣬ðһɵƻ֮

һϺ˵ըDD

Ż£ϺǰƣȻһʱջأм˵ϵƻ֮ٿһ£Ҳʧ

ܵ˵ллλ

ʦ岻Ҫ֪ʦˣȥĶľѪΪѩʩһ˵һһλɮ

λɮǱˡ

λ

˵֮գ˷ֱҶľ

±ִƣǱͨĵӣҲѾ꣬˵ܳɣȴҲǰ֮ˣԵޣΪľͺͻơ

˶Ϻͨһ㣬˶ɷĻɡ

ֱҲͬĿĲͬʣҩĸ£ǲһʱ䣬ΪȻͨʮС˵Щҩ˺ܴãȴҲš

˵Ҳͬһʱϣµһλ޳֮Ҳ˵

հƽһһ۱㿴ڣʧѪ࣬ұΪʹùȣʹ

˵Ӧ޴󰭣Ҳ֪Ϊˣȴκεĳɡ

ȡһ֧ǧ˲Σҩ¡

֮֮һҹϵľѪͬʱǰµЩЧü˳١ֻǰȻǳ˺ܶıǱϾǱЧãͲȫķӡֻھ棬Ҫǡ

ֻǼеһ˿ȴҲָ˲١ʣµľΪʧѧǲһһϦģֻܿԺԼĻָ

˵꣬һƮ˵ϣҲƮ˵ϡ

ǰ˵ľ

ҲЩ棬ǶǸħû뵽仹ֵģԼһǴû¡

ԭԭ˵˳

û˵ѣΪ֪ǰϺвһΪԼĶĶֻ࣬ҪԼ˵ѵ뷨Ͼܲ

˵ѩʱֻ˵μɽ³ħǰȥû뵽ħ

Ҳ˵ѣμѩͬʱҲħ

ϺжһۣڴǰʱѾʹ˴ƣ֪˵ȴʵҲ˵ʦǰҹȻҪɽġ

ֻΪλμħȴҲ벻ͨġ

˵˵ľڴϣӹסԼ塣

յʦ˵Ĵȱ֮ģȻԱѪȥˣʵѵã֮ʱιӥҲˣա

Ҳʮա

Ҳ˵աȴ룬ӲûôΰأѩδţƴҲþȣҪǻһˣ¡

Ļǲܶǰ˵ģȻҲ뵽뷨ǻΪǰʦĴȱΪ

żϺж˵ʵǸħʲô⣬Ҫһ飬ǰľһʬˡ

ʦ岻æ

һæסڣʵǲ֪ʲôңȻЩ飬ҲܰĵС

Ҷ˵˵ʲôʱˣû˵һҲææסڡ

Ҷµƹܹκ̷ģ˶˵ΨҶЩɵȻҶͷҲڶĹءҶȴΨһһܹԼˡ

˵ˡ

ϺҲ˵ƺ˼ʲô

һʱ䣬ƷȻúǰ

á

תߵĸʦܣ˶ĵͷ

Ż˵ʦ壬Ʋãܶ鶼֪ǶҲסҵǴʦΪһЩɽ֮ʱٸ㣬Ȼ飬ʦҲ֪Ǿ͸ɣֻǣʦ꣬вɶҡ˷Ĳźá

æ˵ãáȴģӵķûˣкȾƳģȢŵģ

˵꿴Ĵ𸴣˵˵ɣʱã֪Ҳߣʦ֪ȫ˵ɡ

ǣʦ֣ʮ˵

ʦܣȥɣйͨDD˵꣬˻ת˳ȥ

ʣһһȻϺ

һ۴ϵʦ壬Ƕˣù緹֮ʦ֪һһһ˵Ҫһκܳʱ䡭

ǰˣȳԷ

꣬ʦԵƬ̡˵תҲȥˣһʱ˻󻹸һСУȴԼߵĴֻһ̣ͷ̲ˡһ

Щüͷһ塣

θ߹󣬳Եﶼ˼˵ĺоޣʳҲΪһ֡

ȴǳԲߵģǰվһֱϺУҲֻǿھһ١

ҧһͷһ̲ˣ첱ӴֵģӸľͷһ㣬ʵЩʣ˳ֵһߵһڡ

۾һû̧ͷڶ˸ƣڵĻæ

ͼһԶվʦ壬˸ԵơҲһ㶣æھͰ˺˸ɾ

ģ治֪ǰСŪģĻôóԡ

ֿİͷҡҡͷ£һףҲˡͷʵǳԲȥ

ССпԣҴҵ뿪ˣӾ͸ƵģҪһٰӿ϶ܲ˵ġʦȻ⣬ȴû

һ²  ʮ -  ²С

psżڵղغƼƱƱ̫ˣŻպϵȥƱƱ̫ˣ

ˣǰʦ壬ɳԺˡ

һ˵Աˡ

ʦǳ˼ңֲ赭ʦܳԵϰߡ˵

˵áá˵ֲ赭ԼǲԵĹߵģԼأ治֪ǰϺ֪Ļ᲻Ӷܵ⣬֮Ʒ޹һ£

ǲ֪룬ϥڵϵһ˵ʦ֪һЩʲôңʦֶԻΪʦɡ

Դ˵Ǹħ˵˵ʲô˰ɡ

ǲ֪룬ϥڵϵһ˵ʵ䱾ǷΪݺʥݵġֻⶫųǧǰǳħս֮⣬ⶫ߸Ǻ໥߶ʥҲˣֻֻ֪һ̣ʥ̣Աȵаħȴڽ̣һ壬һѪ塣а˫Ҳ໥Լƽ⣬ȷеȴҲˡʦɽ֮Ҳʥ֮ˣұʦ˵һ֮ºˡ

õģʹͷ˵ɡȴҲ¡

ǣʦ塣˵꣬ȻվⲽߵƷĴǰķݼ˵Ҫ˵Ҫһǰ˵𡭡

˵æϣҪͷ˵ҲҪһǰ˵ɣҪ˵һꣿ

Цʦ֪ǲǰ˵𣬺ܶ˵ģʱҲٷʱ˵壬ʦ廹һЩ

˵ðɣǰ㾡ļһЩϸһЩͺˡ

DDףȻһ̾һʦ壬Ҳ治֪˻ǵùˣĻȥͷ˼ſʼ˵ʦСܶ㲢֪㿴һƬƽȫҪһǰ˵

һǰΪаĴΪףǱŮȡɽɡ̲ӺǵɽǵĿͼ츣άĺƽ

аħ֮ȴҲΪɣֱħڡǧɽԩȡаּȴǽȻͬ߸䣬Žһ˼Ƿܿġ

ǰа֮ƵݣССɱ¾һʱ鲼ÿһ䡣

ʱ̲Ϊף̲˺Ĵɵ飬Ƶһٳɹ

Ǳһǰħж

̲˵Ĵ£Ůȡɽɺɽ׷ͬˣѸײڶ֮ɱаħصء

쳣ҵսDD

˵Ȼסڲ۾棬ƺԺֳַһǰ־ƽ١

Ҳѵõû˵ֻǾǰһʹϺУȻֻ˵һңҲĳʱĳһǾ춯أҲ̶á

ʧòŻͷǰʦ壬ҪЦˡ

΢΢һЦûҲʱĳصʱҲЩɣ

ʦ˵ǣʱҲǺʦǰȥħֻǵʱһΪǳֻ׷ʦ󡣡

һ٣˵ҵʱףܶҲסֻǼǵõʱǴѹЩħȻֲܿľͱվסϷ硣аħȻаħҲϾ鰡ʱҿЩνаħʦ˽ɱѪɣǺҵʱȻ˻þҿԼЩƽʱΪ𾴵ʦȻҲаħģɱţɱšѪԼ˵ѪҲаħѪ󲿷аħѪ˵ֶס˻ȫʹɫ૵ĵ飬鰡ΪβܺúദȴƫƫҪɱɱ

ǰȻǰϺЩиĵĺУȴȥΪʹ޵ɱ¾ܸܵĵʱһʲôĸܡһֽ֣ãȻġ

˵ʱҿô˱ɱԼģԷˣһƬһƬĵȥһһģһƬһƬʦ뵽ʱĳ᣿ҵʱĴסˣȫĴסˣ˵ѵǽİ취ᣬʦóõİ취᣿



ϾռϷ硣

аħƺܿĴѹȥߵʦȴҷɣΪԷΪ֮˲δȫȥǸǼȴǶڡ

ҷȴҲ˲ҵĴۣʱҲ֪ôֻ֪ʱɽֻʣˣʦƶɮˡǴβμɱ¾ҲʮˣΪ͵ҲǺƶɮһ㣬мλֱʦʦһս棬ȫ뿪ˡʦֵˣҲʦƴıסġǱҲʦֵܰ˵ģʦҲǿľͱסˣλʦֵҲ뿪ˡ

Ҳ֪˫ΪʲôȻֹͣսֱվ

ǲˣΪٴȥ˫õôģҲ֪ʱЩʦģƺǺаħʲô顣

ҵʦҲͨʦɽҰʬѪˮڵȻ̾һȻ˵ˣˣ޷֮ˣȴɱ¾ҷȱӽа֮޹ء˵Ҳа˫ķӦʦֵˣȻȥӴһ볾ٲ֮¡

ҲǺ֪ǳս֮а˫ȻԼ޶һꡣһаħ̤볾һνҲǰȥɧţʲô鶼Ȱ˵

ҵʱλѪġ

ٺаħڳȻʧˣħصຮ֮صħҲǾǵĸ֮ء

ǧɽĵҲȫǧɽڱŵӲɽԩеħҲԩȣԩȲ⡣

ҷҲǷ׷ױչء

֪£Ҳʧء̲ӳ̲ʦܺһʦҲʧȥˣȴʣµĲ٣ʮˡŮʧӲأˣһ⣬ֻӣɽҲֻλӡ

ӺһЩССɣʧǲ

˵ʧ֮·аħҪĶࡣΪݺʦͳƣаħ쾹Ȼһˣµħ˵Ҳ٣ЩɱĴ󲿷ֶΪµĵӡ

һ²  ʮһ - Сеġȱ֮ġ

ո˵ͣ£Եþʮֵƣ֪ǰ£ﲢδ˵Ҳ֪һǰѾ˵ꡣ

ֹһɫƽյͣŵǸħаħһɡǲǷᣬΪȻ˳

Աǰ֮ǰ£ʱǵˣаħڰͲסٴ͸ǶػѰˡϾҪһȷѪˡ

˵꿴ʦϵħƾӦħڵħŵʱʮħʧλλֻǲ֪ʦеһλʦˣʦֶȰʦ壬ǵһʱĺãΪΪͲǵĵ֣ԶԶǡ

˵ȷʵǰһħ˰ҺǸ˵ҪѪңʥݵѪ塣

һ㶣ֻ֣֣ѪΪλݴأѵʲôıɣ˼ȴҲ˵

ֱǹ˺ܾá

ŵҲǺ壬ʦǰ֮Գɹ˵ҳɷ̫һħû뵽һСоȻǰͻϮû뵽ʦϻд˵еķҲҿʦ嵱ʱ͵ϮĽ²롭

ЦҲ֪Լ򲻹ҵǬ貽ϰҲˣģԺҪټˣ˵ˣ˰ɡ

ʦ˵ЦˣʦֶǸ˼ĻĿΪԼ˵ˣæ͵

û⣬˵ģǰ̫ԶˣʲôûסԼҪ෴ĵˣοרŵһ񹦡

˼һ£Ȼ˵ǸѩҵľѪӦˣҾҪɽҪǺúõչһǸŮ˵ЩаħѩİΣǿԼ϶δţɲʲôʧźá

ѩʩʦľѪʲôƺͶضĿˣҪ˵ڣԺҲٲжΣˡʦɽԻҪȥչˡ

ǾͺãǾͺèDDһ˵˼䡣

벻ʦ˹ˣȻʤԼʦȱ֮Ŀνѵãѵá

һòûǰϺУ֪ǴС³УһлŮýͣҲҽ͡ҪϺһԼӵתΰѩϱԼţǻŻ

ܣųմǴпܡ

Ҳľ֪˸ţվ˵ȥˣҾɽˣ˵ô棬һȥʶһ¡

ǣʦһСġֻǡ˵ʲôȴû˵ʮʦ㡣

ЦЦߵʱ򣬻ϰߵļȫǸϰߣ˳ȥ

ĵȴЩ㶵վԭأոҪʱſһ£ϲδʹһ˿ֻˡȫ֪ոյĶǸʲô˼



һ²  ʮ - ùĴƴʦ

ƷµĿһ£Ҷ򣬾ͼźԼסȥҪȥԼ࣬ѩôˣѾȥɽ£

·ƫõʱȴ˷յ

һŲҲƫǴ͵ĵطѵƻп˲ɡԼһˣûˡ

Ǻվڴߣ͸ߵķ϶濴һ¡

µɮ棬һڿһŮ峤ˬ

Լ˵λʩɻȥ̲ˣ˵ƶɮʵǱǸʦѵ⣬ҲٽаʵǲΥʦ

ʦһȥԻʦʦҲ½ʦġֻǡһ£Ҫǰ̡

յʩл뽲

ӵʦǰɽ;УɽԶһλаħʦ֮ڽȥȴаħħΪϴˡȻʦÿ»ĵ֡аħ֮ʱһɫСУҲɽķ롣ĪаħǱɽλʦˡʷɴʦ¿һλɫƺĴʦ᣿

DDһʶĿǰļλʦܣҲͬ鸴ӵĿԼ΢΢ҡͷʩȴ޴ˣֱĴʦ˼ʦһˣʦʦڰǰǳսѾ׷ȥˡ˵Ǳ롣

һæұʣûĹ˴ʦ£ʵڲá

յ޷ǹ̰ˣʩոյĽ飬ȴһ㶼ܰæʵǲֻʦΥҵҲΡ

ҲЦЦʦҲϵ˴˴ʵҪҵǰҲֻҪҵȸߴʦһаħѾҪʦСķвơ

л̲ˡ

ˣȻϢѾ͵ʦ͸ǡ˵վȭ˵

ʩùի߲١λϺҲվ

ҡͷʦϢҲǼʦոյõ֪ͨ˹£ҵȻҪʱȥɽŮȴһ£ʵǲɵ飬͸ǡ

æʮ˵ƶɮ͹ʩ

Ů±һȭ˳վűߣ˳ҲȴֻһۣʹҴҵȥδע⡣

뿪ԼոҪ뿪

ȴͦƫյʦ壬ɺһЩˡ

ͷǰĸУöˣûˣǡŶոյ˭ͦӡ

յʦ壬˵˵꣬վſڵļ˶˽ȥ

Ҳ˽ȥ֪лҪ˵

Ȼ

ոսȥվ͵ʦǵĶԻ

յͷҲģʲôˣ

տʦܣʦ壬˾̲Ϊɫӣ̺Ůˮ䡣

̺ˮ䣿˵ֵǲͦġ

սŵ˴ǰǷ̲֮ǰ֪ͨǣҪǲμĳħᣬԵȴ˵аħѾ

ԭ

Ѿؾǣҡ˵Ŀһʦ壬ͬʱҲЩʦ˼⳾ϣܺúõ䣬ղݷ𷨷˵տ۹ѾЩȣǰΨһϣνŲΪΨһãϣսվȻ˵

һЦʵҲûҪȥʲôģ㵹ǿԷģˣҲû£ҪûԸĻҾȽȥˡ

ʦ㣡յ

ţ˳ҲľźԼסȥ

סһԺ䣬ҲΨһһԺ䡣Ҳ֪ϺôģһˣȻסôһԺ䣬֧Сǰ̡

ҲãܶҲһЩ

ƽʱҲΣÿĹξԼķ棬ҪǰСʱķ𾭡

֮һе鶼Լ

ҲȾƳ

ǺģֻǳСУЩ´Լʦġޡɡ

߽ԼСԺʱûײһ˵ϣһԼһСDDơ

ֻһĿ࣬¼̵̻ġȻûϳһȥ

æסƣżҪȥ

һſǰæеʦ治ˣǸѩķɱҺʹ˵ʲôֹҪȥʦǣ˾ͺãȥֹһ¡

һ㶣ЦˣЦĸĪġ

˵ʦأû뵽ȵһķӦԽ죬ˣǰλҲһص

ûϣˣһͷͼǰȥ

˭֪еơ

æĻͷԼʦ棬ŷԸ

һ£Ȼ˵ͲҪȥ鷳ǼλʦֶˣǶͦæġޣˣѩ˵ȱʲôûУ磬͡

˵һ䣬ǰĴӾһ£󣬼ǲ˼ವһ±˳ȥת۾תһŶʧ

վԭأװǺ˵Щˡ˵վԭؿŴʧķ

ȻƬ̺󣬴ƵӰĴŶ˳֮һһŲǰ˰ʦ棬֪ˣ죬ܲܡ

ܴ󷽵˵ãһһһ룬ġ

ʦ棡ƹһ¾͹ڵϣ֪ˣҲȥˣҡ

ŹҲΪģ߸һɡʦǺܽġ˵ת߽СԺԼķȥ

һ޵ĸں棬˵㽲Ҫǽ¾ûģɲ˵

һ²  ʮ - ƭ˲

ߵűߵʱͷЦҪҲµĲĻһǰѴ˦Լܳİɣ

һͷû˵ʵ˵ˣǰѴԼҪȥ״ġȻЩûҲû취顣˭֪ƫƫ˻ˡ֪Լڷˡ

˵껰˽ȥ

ȥһûЦˡ

䱾ģСϢĵطܴ൱ڿõģͬʱҲǴƺʹס޵ĵط

мĵǷһģڷ˸ķ𾭵伮

Ѿ˽档

ԭڷһС͵¯һСʱཹཱུðɢƮ

Сдϥ¯ǰ棬һӣŷ磬ȷ磬ִŻ׷ͷǰһ飬Լ˲ࡣ

ѩȴһߵһţһ𾭣ȷĴ󺰣С磬˲óԣҲûӪ㲻֪

ʱ򿴼ľһ档

ǿסЦ⣬棬ǰ£Ҳһĸ

ûȥĵطǺܹɵĸߣȻʦΣգҲȥӡ

ѩһ¾Ϳ˽վ𣬵ſڣææȵ˵СôûˣҪɫʦ

һЦȴװһĲݣ˵ûˣûˣĺˡ

ѩɫ˵ɫǺܺãΪңⲻҸ׽һֻɽһ˺úõĲһ¡Ǹʦ˵ˣΨһһĴʦ

ѩ˵Ȼ¯ǰĴ˵ˣҪˣֻҪͺˣ㿴ſɲҪϨ˲źá

һȻԹԵ֮ͣ֡۾¯̿˫ֺʮŷ𾭡Ƕѩʮֵķӡ

⵹ǿǰһ㶣ʵѩôСôģҷԸôʵ

ѩһЦȻЦ˵Ҳûʲô취Ҿͺ˵ҪǲҾÿɱһֻͺҵĻˡ˵껹޹Сͷ

̲סЦ˳һվĴϸӵѿǰһۣħûʲôתߵһߣ˸£˫ĿһգҲʼ

ۣԭ㻹Щʦʦ壬˵ĶʵˣѩȵĿ˵

ͷ˵û˵ѣ㲻š

ѩӾȵ˵Щʦһٶˣ㣬㣬㲻˰ɣ

Цţ˵˵أ

ѩվӣת˼ȦµĴ죬ſϡĶ棬˵ҲţǸоŲҲһСС

Ӻε֪ʵ

ѩһ˵˵ʱͲһҲǸɮֱСҲ񡭡

ѩǴõЦˣֻװĲȴûȥҪıӣٺ٣ҪǰѩΡ

˵ʵͲ󣬲ȴǵʦתٺ٣Ȼҵıݾʹˡ

ѩһĳԾȻЩţҲеģǱвɣתһС

СдƺʹҲһĿ

Ҳ֪ǸʲôݣǾٱҲܿĳǰʦΪߣԵҲ

˵תɮпܡҲõĽͣȻĻԼЩʦʦôôǰʦ棬ǿɲװġ

ѩʵСУ˵ģ

һ˵ģʵҵһʱġ

ѩ˵ˣֻǿǰСľ棬һһ

һ²  ʮ - ѩ

һᡣ

ѩҲϵȻ˵Ϻģܶ˵Ǻǣɫʦ˵ųգһۣǸĵģͰѳֲסæת˱𴦡

ȴһŹֵĿԼ

룬ǰʦԵľδȻĿŵľͺŮЦ˵ո濴ʦһĴ⣬ﻹһ˿Ĳݣȴڽźȫһ۾֪װġ

ƿɲ˵һǳɱĿ͸ɱ˻ȥæı۾



ٺٵİЦȻںƣûǲҪ˵ĺãԼԵöûӡ

װЩ˵ûѩ㲻õģмָܻˡ

Ҳ˺ܶ࣬ʧȥôѪΪңǲѩ˵˵۾ȻˣҲˣʵһ£Ҫǻ˱Ҳ᣿վûʳĻ˵ڡ

ѩһģгԲĸѩ۽ǵβȥ˳վСˣ˵ûˣģûʲôİɣ

ѩһ죬ͷ͵͵ĿһǰӢֲеСУҵû£ǸоǰӵĿˡ

ǾͺãǾͺá˵ţȻ֪˵ЩʲôεĺǺЦ

ѩҲ֪˵ʲôһᣬȻ˵ӦúˣԳˡ

˵ವСĸǰһæһߡ

ˣСУרŸġѩ˵ֻ꣬ǰĴ˵лл㰡ʦ

ӷ𡭡

æֹ

ѩһЦ˳ԷþߣСʢһ룬ȻĶ棬һ£档

ͼҨһ׵֭СĵĴһᣬСĵһ¶ȣ쵽ߣ졣

һϵеĶо쳣ůʱȻǸԼѾһ࣬Ҳ֪ôˡ뵽ﾹȻʧ졣

ѩĽеСУ

Ļææ죬˿Ȼʮֵζ˵úȡ

Ƕȵ㡣ѩ˵

ѩһһ׵ιһСҲܰȥ

ԼʦҲ̫˰ɣﻹһ˰˿ɲĲǣٽҲҡ

ȵĲܡ

վʮʦ棬磬ҲȥԷˣ֮ҪȥΣʦ档

һҲææվ

һЦȥɣ⼦˵ĿǸżС

Ƶһæ֤˵ʦ棬ʲôҲûʲô˵ģԲ˵ĵͲˡ

һЦֿ´Ҳæ˵Ҳ˵

ŵȥɡ

ǣʦ档

ǵõ˴һŲҴҵ뿪Ƿ֮ء

Źϣټķʣɫɫ鴿ӵѩ

ոջСеʱѩЩ󷽣СжˣЩιɮ档

˵Լɡ˵Žӹѩ룬ѩҲͻ̵̻Ĳܾ

ľԼǰСѾͷѾԼ˵оﰵЦû˵ڻ˵ʱ򣬷ԼҪѩԼţע飬ıġοԼҲĺУŲʲôɡ

ļѩЩĲɵ˵ȥʢ

ҲЩɣôֳ࣬Բˡ

ѩŶһĺһͰѹԹ⣬ļҲԵĵβʣڼ˵Ǻ˵

ƽʱѩʱһĲɵӣһζҲơ

һ²  ʮ - ѩϲ㡫

ֱ꣬ڵذһñǳԱһ٣糿ʳûӵ

һߵѩһ㶣ȻꡱһЦ㻹ĲһУڵ໰

ұͲǺа˵ôѩ

ѩĻһ˵Ļһ죬˵ȥˡ

ܾòŻ

ȴЩо뵡оӻġ

Լǰѩ⼸գͲҪˣܻΣգﰲȫһЩЩϺбǡ

ѩȻ˳ĵͷ

ڴʱȻһűһ̫Խ֮ȫĺεʱ

һᣬȻ˵ʶ᣿

ѩһ㶡

һЦҲʶ֣Ƿ𾭣ƽʱǴƺʹģҵĹκǲһҾ

ѩ˼Ŀ˵û˵Ϊεġ

Ҫǻ͸Ҷһΰɡ˵۾ѾЩء

Ŷѩһ飬ϥһ棬Ķ

ǰרĶžѩЩʵӰѩ棬ĺ۾

ʱ˯ţѩҲ⣬ƣ

һ˯Ǻܾá

۾ʱ򣬸оůůģͷһ¾˴ϣ谵ֻ߲Զһյ͵ƣɢŵλƵĹâ

һӰߣ˫֧°ĳѩ

ѩδѾʱδ

ѩĽеͬʱѩļ

ѩһ˼л񣬼ʱ򣬵ˣ

Ц棬أ

ѩˣǺܲ䣬ոѾԼĴ̣ȥߵ᷿ȥ˯ˡ

һЦȻ֪СΪʲô⣬ҪС˯žǲŽвҲ⡣

ѩŵҡҲסԺӵ᷿棬֪ʹʦ˵ĵطʺŮס޵ģֻ

˵ȻֻԼˣԼʲôɶûĵطɲУϾƽʱסһɣʱ䳤ζ˵ȥ

뵽˵ȥߡ

ѩæ㻹ûأѾˣھȥãЩٳȥ˵귭ߵ䣬ʱ߻һ̷ϡͷһ̲ˣһ糿һģһȶСĵĺһڣͷ糿Ҳİɣ

ѩһ죬ҿǸʦܾŴӦ˽ȥġ

ЦЦδ˵

ȻЩʣɱϾʳ˵һǿųһͷٶ˾ʵǳԲȥˡ



һĨ˵Ҳҳȥ߰ɣ˯˰죬ӶӲˡ˵ѩЦ

ѩû˵ʲôҲûı飬꣬˵ˣá



¡

治Զһɽ档

Ӱվ

㲻ЦҰɣСУһûƾû˵ɣߵѩ˵

DD

νһײһӣҾҾӣҸͲ뵱УǱƭġ

ѩƭģ

ٺһЦѸ󲿷ֵ˵һ£˵˵ҲǱƭ᣿

ѩЦҲƭˣ㻹˵Ǹɮת

ǺǨDDЦǻش

Ȼ

ѩ



ϲ㡭

磬ȻˣҶˢķ˵ӰΧС

ֻеһ˿ϲ㡣



һ²  ʮ - 

Ȼ

ѩڳȻһָϣϣ㿴ôѽ

ѩľҲ̧ͷգֻзǵ㣬Ȼ³е

һŤͷЦУƭˣ

ǺǨDDһɵЦҲûǻ

ʱɽϺȻһ磬ʱ֮Ļ£ǲټңԶʳһźڳѸٵɽķ

˭֪ǿңԶĺֻգۼ㵽ɽĽ£ɫɢʱ֮ɽ塣

澹ƴŨҵаϢЩϵСһţķǷĵӰһ¾ͷ׷׵ĵ˵ϡ

ѩֻǸоһĶģžͷһѣΣͬʱʧȥ֪

ֻƮϿյĺƣɾþõۡ



ѩѩ

ʱѩ

ѩ΢΢۾ЦУû¡

ҴȥҪЩʦֶĺЩ֡˵

У֪㵣ңû£ҺȹѪˣȻû£Ҳ£İɡѩ΢΢Цš

Цݣһʹɷ˵ıѩΣҶҪȥ㲻Ҫˣûŵӡ

˵꣬ߵʩչǬ貽ѸٵŲԶ±ȥ°׵Ӱһȥһ㡣

ڵѩĻδҲδ˵ֻǸһ˿ҸЦ⣬һ˫С֣ĲӸӵĽһЩͬʱͷҲӵţһ˫۾ȴ΢΢ĺϡ

Ѫȡ

ǿҵѪȵϢ

վµǰʱ򣬲δţȴ͸һǿҵѪϢ̼Ե

ܵļѩ΢΢Ļ̧ͷôˣ

û˵ɫĳأһֲͷԺγɣһֿɲͷġ



DD

Ȼþȫһţ˿ȥȴǧĴķֳ˺ĿյԺ䡣

ֳǰһ

ʱӦεʱ䣬ȴĵѻȵ෴ǹǿҵѪϢŨҵĴ̼ıǿס

ѩ͹ԹԵǧҪ֪᣿СĵİѩɽǰǽĶ̡

磬׳ʲôˣѩɫԣæʵ

û£ǵҰԨDDѩǿļһЦݡһź汼ȥ

һ䡢䡢

֪ԼѾ˼ķݣǲѰţ۾ͨ졣

ˣȫˡ

ÿ涼ˣѪϱ۲֫

ѪȣѪȡȻһԼĺԺǲǰվǰվסСĵƿСԺš

һлİ

ȴԵЩ

һŲԼķ䣬ȻСĵƿš

ˣˣȫˡӵ沢δҵĺۼ򶷵ĺۼƾſϣﻹһ顣

ԼǰȥһȻ˵ʦ棬

ûС

ڴƵļͷͿӻĵȥɫ࣬Ѫ

ŤͷŴϰȻĴѾ߹ȥǿĳʹһ˳֪ƣˡ

ֹǣ£һҹ֮䣬ȫˣ֮˵

ķݼţʧȥ˻ǵһ

ţˣˣȫˡ

ԣ

Ȼ۾һЩֱĸɮأǵΪҲȫΨһϣӿĲǼɮƷ

ǵǰȴˣȴƿǰš£һƿǼˡ

ʱ䣬һš

վǰǰһҲһ

ڣƻӳ

֨DDһ˻Ƶ춯ţĿˡ

һ²  ʮ - Сүħͯ

λϥƺǶ鲻һ㡣ķ紵ǰȻΡ

գ

ĽһûлӦʱȥ

еҶľĽţȴǰһȻǰ鿴

Ȼڷ洫һϵɫ᣿

ȻһȴǰӰһµֻһȴǸƭԼ˵ͨС

ֻǴʱͨף˫ĿպϣȻһ˿˵Ϣ

ʦ֣ңɫû°ɡ

һ¹ͨǰַļȴͨļͷǱһƬϣȻоһ˿¶ȣһʦ֣ʦ֡

ֹ˰Σͨ۾

ǰͬ۾ûһ˿ĹʣǾһ˫˵۾ôĿǰͫ׾Ȼɢ

ʦ֣סûеĽйͨʦ֡

ϺоȻЦˣ˻Ƶ˵ڿʦˣԺȴˡ

ģģһõġ

ɫʦܣҺ˵㲻Ҫң˵꣬ûʱˡͨȻһץסĸ첲ȴûץסѸٵŵ滮ȥææ׽סʦֵ˫֣ʹ˵ʦ㲻Ҫ˵ҪϢ㲻µģµġ˵һѽͨ§˻Ȼ޳

ϺͨϳһĨЦ⣬ĵһ˶꣬Ҳˣʦܣ㲻ҪңҪ˵꣬ô

Żͨһ󶶶æúúãʦ֣˵˵˵꣬Ǿȥˡ

ͨȻһЦ˵ʦܣˣҿ㲻ڣȻĻƾʧˣ£Ƶľˡ

֪ҹµຮ֮صħڣǾȻλϺͶλħҲеĵӺܶ඼ǰȻȥǸͲ֣ǸûоΣپȥˣDDʦܣҺ˵ЩҪ㱨ٲȥ֪ΪȻķͯΪܵͣʦֵĻ뿪£ɽҲãȵľǽΪлȥɱЩаħ

ͨ˵￴ʦܣ˵Ӧң

æĵͷʦҴӦ㣬ҴӦ㣬һ׵ıġ

ˣ֪˼ݡʦܣ˫ָҡ

ͨ˵ţȻ˫ƣæҲԼ˫ƣӡͨǲ˫֮ϡ

Ȼǲ˫ƾȻŷһƻƵĹ棬ûô£ͨӾȻϥǰոյήһɨʧϵĻɫѸٵ£ͬʱ͸о֮һ˲䴩͸ȫ֣һ̣Ȼʧȥ˶ԼĿơ

Ƭ̣ʧ

ͨһ˿ҲʧˣϵΣίǰ

ջ˶ӵĿƣһְͨ§˻֪ոͨǿñһΪȫתƵϣȻǺǿ󣬿ȴ㹻УľͨѸٵȥ

ʦܣӦңȥ󣬺úõУȥͶļڣΪһЩ֪е䱾֮һõصԲκε֮ͻȥͶڱ֮ٲ˵֮ˣҪӦң

ҴӦҴӦſ˵ĸоͬϵһʧ

һ£ҲҪӦңȥֱӳɽвʰʬ壬Щаħǰʬ壬㡭ӦңһЩϡ˵۾ľ

㶵Ŀͨʬ壬ҪδӦǿͨ˵ʦҴӦ㣡

ˣʦܣʵһû㣬ȻǷͯҲħͯ

ħͯƵʣѾûͨʬѾĽӲ

Ļȥˡûκεʹ࣬෴ȴһ˿οЦ⡣Ĳѹ

ѾӲͨ

ڣջ˿ʬͨʱ˵Ļ֣صĹ£ͷ֮ͨ˵Ȼȥϵʬ

ѩɽǰǽţѾȥһʱŽȥٽȥʱ˵ĻסôŴſڣеӰ

ĵȴУϤӰӴ˳ƺǣҡڡĽǰѩ۽лȴɵΡ

ʵСУôˣ

û¡ȻһЦȴǱȿ޻ѿѩӣߣ˵ߣɽȥ



һ²  ʮ - ؼҡ

ɽѩסϢһ֮ϵͨһñӣʰѩеǮʼɽȥ

һ졣

ѩߵĺɫʹһȺˣиģȥǵʬɱʬɽʹá

ѩ˵СУôˣôˣ˵СָûߵΡ

ǿһЦû¡

ѩ˵㲻˵˵᣿ѵЩʦӦŲˡҺ˵ҵû£㿴ҽѾ˺ܶ࣬ʵѾԼ·ˣ߸㿴

ûз£˵ǲˣˡ

ˣǲΪ˶ѹ

ûҡ

ޣû£ءѩЦ˵

ڶ졣

ѩѾڵԼ·ֻǻĻ

ŤСԹ˵СУȥﰡ㶼ңʹҳˣﻹкöƤûֵöǮء

˵ؼҡ

ؼңļңļѩЩ㶣û˵Ҫȥû뵽ȻǻؼңҪؼңԵ˼£Ȼҿӡ

ǵģҵļңҲļң㲻ҪȥˣҲġ

˵ĲΪܻħ֣ѩȴȫ˼һ죬ĻС˵˵ؼңôûЩң

ˣԲ𡣡

˵ʹ

֮ˣʱĽȻѾ⿪ȥǲģͽ˸и޲ɴͲȥ룬ؼҺ󣬰ٺѩԼҲҪ뿪ˡȥ䣬ȥ磬ԼΪ

𣡣

ǵģҪ

ȴڣҪľԼΪ

ǽΨһؼ

졣

˾һС

ѩСľ¥˼Сˣƾƽ

磬ôˣǵǮˣļһжԶ

ѩڶ濴ӵĲɫüȻںЩϸûǮǰɽֵʱǴˣͲǮͬԴסжҪǮϵǵɢǮĲˡ

΢΢ЦˣѩСõģͿ쵽ˣӦ·̰ɣҼǵɽİɣصһˡ

ѩüԼļﶼ֪㻹һ͡ѩ죬æĿڣͬʱ۾µɨһ¡ڶǳԷˣпҲǵС£û⡣

ѵȡЦǱȻôôأͽл

㡢

ѩ˵ȴ̵ģ˵ֿ磬ǸأҪǿһŮӻؼңϳ

ӣоһܰĵһӣģģһģ㲻Ҫġ

ᣬ˭˵Ҫ㡭㡭ѩˢͨ죬ߵ˵

ȡЦңʲô

ѩû˵߽һˡһۿˣ͸оһҵƺ಻ܿƵġ

һ²  ʮ - ֵĽꡫ

һ꣬üĿ续Ž¡

ߵĺȴȻһеѹ

ǿջгԷˣƺǸоѹ׷׵ͶֵĿ⣬ӵҲʱѹȥ

꣬˽˵ĿУʩʩȻһٴߣ΢΢תͷôһɨӡ

Ŀ˶оԵһ£æĻԼķˣȴǲٴ

͹٣ʲôСվߣʵ

꣬ûϻشֻ۾͸Ŵ⣬ƺڿʲôȻЩʧվߵСɽѹҲʣôվš

ʱһһĹȥųꡣǸоһϤϢȴǲ׽ֲѣǾͶ࿴˼ۡ

ȴҲ˶һֱעӵҲתӣ˿á

ȻһЦķ֣ȴľѣŮһϵȻƽȻͬһЦϵѹҲٿ紵ˮкʧΡ

ͷ˵Сˣ˿㣬ȴҪõġ

ǡǡǣС׼

С꣬æ£һظĸо֪ոһѹ

һʱľƲĿոջأ꾹Ȼ˾ƺߣ̩Ȼ£΢΢һЦ̨ɷһ

ѩĿΪǰĵѣ΢΢ҡͷŶ˵˼Ҳơ

߳ж֮䣬ܲƣ˵ȴݺȣתƺŮһ㣬ֻǶһЩ

ܲƣ

ƣȤ

Ҳ꣬ȻȴЦˣ־ͲǰƺһƣȤ˵꣬һѾȥ˰ŷ£꣬ԾƵ񲻿գϧо޸裬£¡

꿴˵껰ȻЦ̬ˣ·ƼҾļһ㣬˵̨Ȥ֮ˡ

㶵ѵ˵ˣ

̨֮ȷʵֻƫƧСиҲɽͯȴþǰ֮ˡ

ҲЦ̨ȻȤȻȤ

Σ

˵̨ͬɽҰ˵ȴǷǷ֮롣

һų̫̈ǫҹ̨ҲѰ֮ˡ˵ȴƳЩ΢΢㶵ѩ

̨Ȼ֮Ҳһȡǲ벻̨óǽ̨֮˧þǧ

üëһɨһۣȻƺҲ˵Щ֮£ҳá

ЦЦҲ˵ҲֻͷȾƣǴʱȻһУǺХȴǴңԶʡ

ͬʱһ

ȴ꣬üͷǺȾҲСԵʧ̧ͷԵ̨ԾƵ裬ﵩ

ȴ֪ҪȥХƺѾ˵ʲô룡̧ҲٿһۣһȻȥ

͸ߵĴ굽˽ϣֻ˼Ȼʧȥټüͷ΢΢һ£ĵҲ᣿

ѩ뿪ּ죬˵ո˵ʲô

ͷѩĵգûʲôոյɿʲô

ѩԼЩԴһ£˵곤ĺΣ꣬ŮӣŮҲûһ

ѩ˵棬ȻЦˣԭǱòˣ֪ǲ㿴ˣҵĺŸˡ

ѩ˼˵ģȡЦ

ȴûǻȻ૵ĵ꣬֡

ѩʲôֵģһᣬ˴ĳȥˣֶǡ

ѩ˵Щյӣ֪ǺԼո˵ĻйأҲ˵ֻǵͷԲˣͬʱǺʣµľƣһϸոյĺɴͬ

ѩȾƣƵĵôȾôСˣ

ѩ֪һ˶ԺȾƵζ

ѩʣ֡

ߺȱߵֻį˲ŶԺȾƣȵĺܿ죬ֻΪҪʵǾƣҾƳͷѣθоƣȿˣġ

ѩû뵽ͺȾƶ˵һЦʵȾƾͲѽ

ֺ꣬һƣȻ̧ͷѩ۾ĵʵѾˡ



ڶຮ֮  ʮ - ̲

ա

ʱѩļ԰ڳ÷ǡ÷һĳ治а޴ĽֵһسǹٱǰļСǲͬն

ʵֻ˲գһزţһԵΪİѩȴĺ棬ĳֻȴ

һ·ĴҵԼļš

ߵѩһ·ĺĿûʲô˵һ˲֪Լļﲻ֪ԭ£˵һ˵Լļ磬ҲԼĸڣһɵӡ

ѩ߾ôһλƫƫĻһɵӣһĻ顣

ɲѩô룬ǻؼˣȻҲԼļңӦԼļҰɣ

ĴŻʱҲ΢Ĳһ£ԺûգĵͶԼһе˵ţһˡ

һᣬſˡ

һµļվǰһۣʵ˭

һۣ㣬㲻ʶˡ

ŭĿǰļһûԵˣһȻŹϣһ̧ͷϸһɵˡ

үһ£ûſ£Ȼʲôתͱܣĺţүˣүˡ

һ㶣Ҳû뵽˻ô

ûͿһϤӰӳε԰ײѪɫļ

һ̣ˣ΢ЦĿһУȻѻӷѩϣѩһ㵵Ķ˵Ҫúչ

֮Ҵҵˡ

ܵĺܿ죬ѩ˺ѷεĺ

һ·ǣ񱼣ĺţ𣬱𣡣

ܻؼңԼ᲻뿪

ԼҪȥ

̲ӡɽŮȣ

档

ȥδӣ



֮

̲滷ˮһӴ½

һļ紺羰续

һ̲Ӿʹ뵺֮ϡ

ٺһ޴ɽʯ֮ϣһ꣬ϥޱߺˮɮ붨һ㡣

Ȼ˫ĿһһƻƵĹƣҲһƷDD

ʱ֮䣬ֻÿдͨDDƿ֪֮ʱѾվʯϣ֮鸡֧ڹͬӰ

һ

꾹ȻָһţȻǲţµһ飬૵˵ܰˣôʮ֧أˡ

˼Ȼɽתһˣ˵ʦܣʦأ

һæĻǼ֧ﵲͬʱ˸ֵƣ

Ǽֺ֧ɫļʧϣҲ֪˺δ

ǺѾߵǰЦСʦ棬Ϊһִ˰ɣ

겻ǱˣǴ

ǰѩķľ˾˼ңһ·ܳȥ

룬Ҳֻ̲ӿͶ˵ҲɣȻ˼̽аħټ̺ˮ䣬һ·̲˷ִ˵ϡ

һ˼İʦﳤ

̲ҲѪ겻ͽɿ̲ߵ֮̽·ִ˾ǽѣȻ£ҲѾʱ䡣

̲Ϊľ̲̲δ佣̲ǸȴҲͨȫʡ

ţʱ侹Ȼ̲һЩţҲǽȻ⻹ǶЩŵرʹ̲ҲǴϲȴ֪ϸһŸΪķžѧҲʱȻû̽

ʱǰӣЦҾɽʦҲǲԶˡ

ɽҡͷȻΪУΪʱ̣Ѿ˽ʮˣʦҲʮ꣬治֪ᵽһʲôľ磬ʦ˼ҲǲסĿء

ʦְʦȥʲô˼ҵΪɣ

ͷ۵ľǱΪļ棬Ҳûй顣

ڶຮ֮  ʮһ - ̲

̲Ѿ겻̲ӵĴСҲ˼ʦʦôֻÿԼУĵʱָԼĵӡ

رΪΪѸ٣ʹϲû뵽ԼȻôһͽܣǾͳС

ЩЩ궼ܼԼʦָĵ˵ֱһֶ͡Ƕÿͱָ㡱һεĵ˵ȴЩľսġ

ֻΪָʱÿζ֣˵УȴǸûʲôУĿ죬ǰҲֻаķˡ

ÿ֮һĴСʹģϱ࣬Ҳ졣Ҳص㣬Ȼ֪ԼôĳҲһαһ

һαһأҲһαһκ¡

ףô£ԼϾͳˡ

һ·ɽҲµʲôͰοŵʦܲҪģҿʦǿģһûµġ

һģӽпࡣɽ֪ˣԽǸˣĲԽʱϣÿüĲźء

ס޵̲ӺĵδƽЩûͭҲɽǰ

ɽԺŵʱɽļˣЦ⣬Ҳ֪ĽǶʼˡ

ֻп˵

һ׼׼һŲȥҪǰ뷨һһźãţҲˡ

Ų˵δǰСԺ棬ɲ֪Լջһʲô鷽ʽ

ʱһöЦڵδ˵֪ˣˣˣʱ㡣

ŵδſڵɫӰһһȶ˵ӰƮ˳վǰƤһЦҲδ˵һƫѸٵȥˡ

ͽˣ֪ΪʦѾܾôһˬʵ

ͬһʱ䣬һſ

õԥһͬʱ½Ųһ󳤽ѾƮɶƣһתʱȻʧ෴ĿȴǳһƬҫ۵Ĺâǰ׹ľƺĲʵֻЩʵһҡʱӭǰ⡣

DDD֮ڶ÷Ъ

ĨһٿȻȥͬһʱ䣬Ҳ洫һȣõ

һ£ŴɳƬҫ۵ĵ⣬Լոʩչ֪ǿ˶ٱ

ϸ룬ջصĳʱַ˳ȥͬʱＱٵ̲ͬʱһšһӰӲĵ洩˳ȥ

Ž⻯ĲʵԶܹѵģתۿһתվ

һ̶ͣЪ̲ʩչһɫӰУ԰洩ȥϺ׷ĲʵǻϷĻӣԼֻ֪Լͼֲ˶೤ʱ䣬ٲһᣬҪ˵ˣһſˣ˵Լʱ䲻û̲ľ裬ˣ̺Ҳĳѵġ

Ȼ

͵һ٣ôǰĽӰȻû뵽ͻȻͣ£ԵҲһ㶣ʹÿĲʵҲ΢΢һ١

Ҫľһ˲Ļᣬ˫죬˸ֵƣͬʱ趯ƺૣԹ¡бӰŭ

૵£ǱѾڿеĳȻƺǻһ㣬ҡͷβ͵һһǿ磬ʱӿӭǷ׷ɵĲʵĵ⣬һʱͱķ飬һ˿ûƾʧ

ۿһ˿ҲʱӺȻһôί˵ϣеƺʧȥ֧ţһ¾Ʈɢ˿ȥ

ǰдʱɳ˨DDһϡ

оϴʮµľʹüͷͷһɫѾòС棬еĻİɫѪ

ڶຮ֮  ʮ - 顾1

û˼ɽȥ

ոյһˣŪһ˺۲˵׬һ𱸣ô£ӣǰװ׵ˣô̿㣬ɲҪģܳȥôУȥҺúõϰҡ

ԽԽƣ˵ôˣȻǱͬŵʦÿĶˣ

ƹơ

ﵹҲǺޣ֪ÿɵĵӣǱµģûгʦ̲ŶûС

ԨʱԼǲҪȥ߼ͷϾһ£һżСʯͷһ£žͰһöЦСʦܣֱ˰ɣ

̧ͷ֪˭նıŮ̲ıͬʦֵܵĶˡ

СҲûĺһʶһĵӶն곤յĽݸ磬ͬʱҲӵţȻǶЩСʦܡ

ΨһһСӣȻҲնˣ

Сӣôˣɫܲðնɽ·ߵһʯϣСš

һۣεЦնʦ㰡ôˡôʸѽ˵Ťߡ

Ǵ̵ģȴҲʵǰ˭ĵλߣ˭ֲĹãѧնܡ

նɲףϵѪСһ˵㿴㣬ŪһĿЩˣô

һ˵ģӵﶼˣԼû˵˭Լıû˼Ҵ󣬿ǰնʲô⣿ƽʱʦĳ谮˵ǰǱʦôˣҲûܽӵµģôٺ١

˵ʲô˵ҵĽͲСնǳɲɵӣͦˮһŮ˼

ʲôҲû˵ʲôҲû˵˵ͺˣӦ¾źɽȥС̥ԽԶԽá

նವһҲкнľ˿вźȵСģõ

һ£նĽնҲ꣬ƫƫľԼǰѾ֪ԼѾն

ֻǲ˵µնӡ

ǰȥնֵµȥ֡

ˣȫĺŮӵСۣնһ仰͸ŭˡּ·ʱȫиԼ֣նŭӵĴˣֵĽ⣬ɢӵ

˨DD

һƬһģſ˵ϣһˣۡ

ն󱳵ʱǰӰûһķӦ֪ûŵֿǿջ˻÷ɵĽ⣬նϾܹշ磬һƬǽ壬ȴҲǴһ

ն

Ĵӵϱǰնһ𡭡

նںڣһ˵ӣԭͽϾʧˣôˣ򲻹֪У㲻һӺ

ŭˣʵ벻һΪʲôҲһ쵰Ůѵ۸ˣүʲô᣿

㲻ôҿܽӵסô

˫һӡºȻ̤̲õӰѸٵնǰȥԹ¡бӰŭ

ĳһͬһķɳҡͷβ磬նӣǶ

նԵɵˣǰϴѪһɫӰһƺǷƵģƫƫʩչ̲Ϊбĵŭۼž

նѾ˷ֻǱܵĺˣһ

ǰɵԨԨԡ

նܿ˵ԨıԵһ̤ȥ

նһڽǻѣǰӰȻͳȥǰһ׵Ԩ

һԥľͷɿĴ˳ȥǰԶӰץȥ

նȻңҲֻһǣ޴ʧظо˴ԣնæ˫סҪȥ

ȻΪǺܸߣҲûܹյľ磬նıȴһȫֲ˲㣬ڸҲǿܹʩչ

ķոס

ʱһӰӿֹһ˫ۣһ¾ͱסӣ˷ɢնҲǰӰ˭DD

žһ޴תʱȥһ㡭



ڶຮ֮  ʮ - 顾2

Ѿһʱˣվӣҡһ¸첲˫ȣûˡ

ֿڵһŭնһ˿ЦʲôҲû˵

㣬Ҫ뿪ˣںˣôȥնһĹĵĿϵһƬƺն߶֪һӵΪһ͵ˡ

ǾģЦ˵һ£ʱҲնϱǷƷЩڣԼԱ˳ŵãҲе

ӲᶯնС첻˵˵ǰģǰŪġ



ĽĸʲôƵģ㼸ˣҿǱı



һӶᶯӣ군˰ɣôȥ



ι

죡

ڷˣµĿһ£û·ˮһܶǹ⻪ֱֱµұڣȥŶûС

նлʵܣŤͷնһŭ𣬺ԼЦˣԼĶҪˣԼ¡

㣬쵰ء۸ˣ㡭㡭

סڣŲҰǿˣ

ΪԼһɤѾͷͣһ£ȴû뵽䱾ˣͷһɤӡ

㣿ңն͵ͣס˿ЩСĿǰЩŭɻǾǿ˵

ҲңҪˣʲôң

˻žߵնߣһɷӣƾҪȥŵնѽһһ࣬һߣȴû߶Զ

뱾Żһ£ܵҪЧһЦҲһߣ˼ĿܣƻҪγȥ˺ܶİ취ܳɹյҪ߳ɽȣ˵ȸʵ

ʱ˵նȻСĹһ䣺СŻˡ

ʱҲû⣬һ㣬Ťͷն

û뵽һӣֱŵնһ£ͽıˣ漴˼ʲô۾ƵĿһĹĵġ

Ȼһ˿ѩ

˼ʱѾյնߣ־ץסնļ

ʲô

һѣ¼ѾԼնϻĹĵģһŭ۾ȫǺ⡭

һݣߵ˵ʲôٺ٣ҪôҽлҾ͡û˵꣬ͺܰԵĸնС졭



ɱ㣡ɿնС֮նĵһ仰־ͳߵĳҵϿ

һ֣һ˵ϣµץסն˫磬˵ɱңƾʲôٲʵ˵˵˳һ˺նһ˺䣬޺޵ֵһۣתҪ߿СһôΣգԶĺá

ˢ

һ磬һ࣬㿪˽棬ɼһ˿ڣѪ˳

ϾȫǽˣǰµģնµģȫǱôʱ䣬ѾЩϣһϼˣʹϼʹ

۵໵һܳԶȻŤۻĿڵϵնһ߽Ť۾ˡ

ٺ٣ٺ١һɭɭЦĿﴫЩɽ棬Եøӵವġ



һն˫־ı˵ϣ滹кɫѪҺ£Щ֣Щ־Ŀǰ

ֱˣķˡ



նӵʱСѾͷʶ˿־壬һ

ӷҪˣģиС椷йһ£Ҳˣ˻еɽ治ͣĻصмնһһľС

ͬʱƬħצ˺½뿪ն塭

ģһά˹ʯһ£ͣŤӵĴ̼Ķ񾭡

һƬƬѩ׵ļȫĳˣԺˡ

ѩѩ

ĵףҵĽеģͽŤΡ

һɱģһᣬء

նС챻пĶסٲܷһ仰˫Ҳ˫ֽİ˵ϣֻһ˫޳ĽĳȻ

ڡ

ڶຮ֮  ʮ - 顾3

ڣֱĹһߣնһʹ޳ڽӲֹͣ˷ֻ۾ˮĻ

ȴȫķˣȫĳΪһֻҰޣ۳ҡ

ŨصĴϢżһĺУٺһݵת꣬ƵɽȣƮš

һУһ̴ٵʧˣϢҲĵˡ

һУƺһξɢۼ

ǡ

Ĳۼô

.

ֻǸоκ۾ͿǰӰ

ն㣬滹۳ʱµߣվǰһߴ˫־Ǳʵı΢Ĳţ۱紵ɺĺۼ

ȻЦˣֻı۾ͱնɱҲνԼոʲôԼ֪Ȼȷʵˡ

ֲԼǸһŮҪĶͽԼռˡģԼåʲô

ǡ

˺ܾãϻûκεʹҲʼû

ЩƵ۾

նվţֻʱҲն۾Ŀնһ˫ԭ۾Ȼûκεɡ

٨DDŤͷն̫ãȻѾͷƢôģȴܷһ㡣

ѩ׵ļϺõӣ˵Χ

ҿԼһηͬĴһοԭ£ξȫˣå

ľٶǾ˳նһ˫ɢ۾˹âֻǿһۡ

ĽȻ䡣

ƫɲɣãԼĽϡ

һʹնһ򣬾ȥ

ʶģһ¾ʹ˳סնӣûˤڵϣҪȻȫʯӣնǰ۵ļ治֪ʣ¼õڡ

й󣬳˯ȥնǿҵ裬ܷƿϵӣǿ˫֮ľʹվץǰĳˢĳ

һͽǰԼӵĻ쵰

ǣ˯Ĩ˯⣬ǳԵϢһֵ뷨

Ȼ޲

ԺģȻ˸ոһĻ˵龰ʹֵֿĸо

Ĳնһȥֱһŵ˱ȴԼĽ桭

ſҡ쵰

նһʶԼĴȻͬǻ˻ವĶ㿪˭֪һģֵͨ˵ϡ

һǸȻոҪǰնһСˮ۵ĸӸ顣

һĴ㵵ΪնԥĴ̽ȥʱȴû뵽նһֵ˵ϡ

ȻһŵСѾͷȻڵϣתӣס˵ĵطͷĿļ򣬿Ҳһڡ

žҲûľ͸ԼһӣҲ˵ʲôҲǺڣǾԼӦðӣһŮӣһôˣҲûԼôġ

նҲһЩĻͷҲİߣû˵ʲôŤͷ

˵ʲô

Ҳתվڸոաĵص㣬ɢȫ˵ԼȻƣǻܴն·군ˣȫԼץˡ

ͷץһǺõ·ȻץЩ߰ƲĲԼ䣬ٲҪԼعɡ

ȻץǼܴ·նߣһ˵㴩·ɣɱҲ·˵

ûл·ûˡ

ĳҭնԼһ̲סȥһ£ɻסˡ

ְֱŻ

նվԼϴűԼ˼ŵ·ԵÿտյģԵЩֵģ·ϵļӣ¶ѩ׼һԭʼջ󡭡

۾⼸鷸ն棬ֱӭնһ˫ĺ۾ŵһŻڸͲǸʱ

ҲƣողŰСӸˣôӶˣԼ治ʲô

ٺ٣ոôɱңҲ֪˵Щʲôľ˾仰˵ͺˣ˼Ҳɱ㣬ˣҪһ㵽ãѡ

ȻСĵ̽һնһʲôıʱֱӱһ쬵͸ɱˡ

ڶຮ֮  ʮ - 顾4

ǲģɫİˣոյʱ̽һɽȣȣҪȻҲᷢ顣

ǲģҲ룬նɱԼģôҪľҪҵ·ǡ

СĵѲһ飬ʲôû֡

ֻһ㷢֣

ҵʱ򣬿һֻľ͸סˣִ֮סֻҲûˡ

·ûС

ЦİֻʰˣնߣԶĵطվס˽Ųնı᲻Сĸɹ

ȻնʵıץȵģҲȵģת˰죬ûµطֻ΢ƶһ£ұ档

ҲЩƣѾͷתˣ

ƽʱͦŵģڻʵҪ֪ͰСӸǿˣܶѽ

ǣնḧҽ֣Ѿͷôôʵˡ

նֻС涼ǴЬģȴֻһֻŴţһֻһߣһֻҽźͨͨ¶ڿ棬һֻСţüͷ΢΢š

ԭѾͷŤѽ˵ء

ϼţִ󵨵һվնǰˡ

ѾͷûһۣһʼѾͷ͵ͷԽߵĽͷ͵͵Խڶ쵽˵ˡ

ٺٵЦһŪõֻһߵĲݵϣŶնǰһҲľץնҽš

㣿

նһ仰û˵꣬ͱסˡ

Ҳû˵ֻСĵĿһնҽŽ㣬׵ĵĶˡһǹǽڴλһȻ˵СѾͷͦոյʱնԼʱֻ΢һ£ԭ

նֻ۾鿴һĦԼҽţһԼҲ˵ӽ㴫Լ࣬ҲЩ졣ŮҵĽҲһ˽û뵽ȴǰĻ쵰Ūһ䣬ǰɶСӸ߷ɣֲңǱһɣնһ¡

նں˼ʱ򣬺Ȼǰ̧ͷһЦ˵һ¡

նһ㶣ûʲô£ҽϴľʹһ¾ʹ˴ԣһȴ̧ͷʱزˣʹҲֻǷ˰ѡ

Լѧȵģ黹Ǻ׵ģֻûлƣЩ鷳

ҲǸǵģԼİ취

նһķŭͶĵ£ץԼС¿ĭһᣬֱԼҲǸŷ¡

̧ͷնһίֲҷӣûᣬǴһЦЩô

նһ㶣ով;÷ŭԽϵĸоˣһʣŸоԼҽţȻʹˣ滹һ˿һľоոյʹȻʧˡ

ôңᰮң

Ц˵һ£ԼǺǺ

æĴܳһߣɽ滹мҵһЩɲҲǺʯͷʱŰѻš

һߣŻƽĴֻǵƤ濾ã˵ģȴ̻ˡ

ԶնǰϵѾʧڻһʹǱǰľʹ˵ͿԺԡ

һæòɿӣֻһ鲻֪˭·ƲֱǾȻһ˿Ц⣬ʶ˵ԼЩ˼顣

ԼЦʲô

ֱѻˣڻߣ˼ʵҪôȥ

նȻЩԺˣȻЩ̤ʵĸоָоȴǰԼˡ

նҲԼ뷨һ˭֪ԽǻӾԽǻӲȥ

ڶຮ֮  ʮ - 顾5

˼룬ȴԽ˼Խķȥʲôǰ׳

ܼ֣ô죬ˮûУԼոΪ˸նʹ࣬³Щĭ۲ѡ

˼Ҳն˼ոûʲôģ

ѾСĵĽõֻȡĿ˼£ĻҽŪִ˼£ָоӦò̫ˡ

֣һİ˺һߵһ·˺ĲƬϡ

ֱֻ඼˺նǰһ֣ЩԵ

ǣ

ҪԾͳԣȻͶ㣡ݺݵ˵

ն˵ʱСĵĽ˹΢ĹâһЩڵĶСĵһŽ

Ȼпζǽһ첻ʳնȴüζʳˣ˵һ仰¾ͰĶ˸ɾ

촽Ť߻˻£ӵͷһҿϡⱾͲֱ࣬Сĵ˺˸ɾһܰ׹ǣǾܰ׹ǣеҲǽζҪǹͷܽãƿ϶Ҳʣ¡

ŹͷʱֻץһѶŽǸոѰʱժµһЩȽ۵Ҷʱͳ˼ƬҲû£Ӧû

ͷϵ㣬ĽſɬҶֱߺߣԼôͲŮģ˵ŮƽȣҲô£Ůܳ⣬ֻܿпͷҶ

ȴˣոյԼĸԸĸ˼ҵġ

˾룬ҵ˵䣬Ҳˡ

߳Աֵģ˭֪һ̧ͷһžµСڻӳԵЩ޶ˣҪɽ·ЩͷЩңΪԼŮˡ

նұڵıϵģǵȻӲˣǻԶԶܴﵽĳ̶ȡ

Եڻһͽʱһᣬ̲סʳջǿվӣ˹룬гԵģĶܿĳԼҪһӦûɡ

˭֪˽ǰȴһѰѵҶ߳ԱûעѾǰն

նϣȫı˳Ծͬʱ߷ŵѾȫɢ˵ЦǼܣʵĸɸɾһȴķ

ӹǼܵն뵽һֶ

һ֣Ͱθһڡ

Ҳڿǰնһı֪ô£ŤͷߵĹǼܣն˵ɱ£Һײץסֻ󣬿ɲ˷ѡ

ŻDDնȷ˭֪һ仰ȷˣҲ̲סоθһڡ

𣡣

ֻǺһӾವĴһѱסնӣͺĶնС졣

򡭡

նֻǿ³һͱֶֹסˣǵһסʱնֻһû̯ڵϡ

ãû˷ѡ

ɿնӣһ촽˵

ĵı飬ն﷭ڵĸˣ˭֪ҵķȴһ仰ֹˡ

£һҾǿһΣٺ٣Ҳµġ

նһ£Ļûɵһ죬θĶȴҲָо嵭˲٣ֻܵ

ͶˣΪѽײץֻúãҲ˵ˣʵš˵һ뿴նһģæת˻⡣

ģնҲƽֻһСͨͨģڻ¡

治֪ǿĶıģǱոյĻߵģ߽ǡ

Ǻ˵Сǿɰ

߼Ҷ̲סĶ࿴˼ۣȻĵ벻㻹ͦƯġ

Ҫ̲ӵƽʱǴҲ˵ĻնҲı顣

ڲ̲ӡ

նһĻûȻƺЩߵĵͷ

ɵˣģˣСӻʱ

ţһҶŵĶЩûҭ

ȿȨDDD

ڶຮ֮  ʮ - 顾6

㣬ôҶ

նȻ̧ͷʵ

һ͡˵ˣûԵĵģֻܿйͷҶˣѵҪҶйͷЦ˵

ǣҡ

ҲˣûôõˣҲòҲãһҶɡһҲû˵ࡣǰ˵Ҳ͵֤ʱ򣬻ƨ

ŶǸСôȥն˰컹ʳԼҪ֪顣

ȥЦһ£ǳȥˣҪҲ㣬ǸԲģˣʲôʱɱҶУŲ˳ھͰҿ˰ɣбҲʡĵġɴֹͣ˾׽Ķ

նû˵ȴͷСһƲҪ޵ӡ

Ҫɱֲɱ㣬ʲô˸ոԼĴ£ɴһŤͷͬʱҲ˸Ҷ

䣬DD

ʯ棬һ߱۾µն߽Ķ촽

ɲҪռı˵ġ˵ŴӣµϵնӣѾͷͷˡ

նҲͦģСͱ˳ţʳˣյĵطһԭ򻹲ò˵ΪԼ

նûĻﷴ΢Ĵ˴գͬʱ߽ҲʧЦԼϲٵĿΨһһ··Ѿնϣ䣿

ûһƬڡ

һˣʲôҲˣҲֻܿһʵӰ

ǽϣƺʲôһ£֮ȥû

Ӱô

ţƣȴʹĺ˫ۣǻþɣ

ɽôӰ֣С

㣿

վǰСѾͷһЦűնѪıӣոҪȴǿסˡ

Ҳ˼죬СѾͷٷҲˣԼծ

˵նС꣬ȴÿСʦСʦܵĽţʱˣҲԼնСƵģȴôġ

նһŭĿԼӹĵͨ죬һ˫۾Ŀȫδȥ棬ôôһСѾͷ

㣬ʲôոնʵЩ£Եĵ㡣

Ҳʲô

ûشնĻվ˿ȥ

ǸƺӰĶλģҪ

ʯһƬĹ⻪ԼոտŵʯڻҪ⻪࣬ӰӣԲɶӲݲģеҲԶԶġ

ԭˡ

Ц֪ġ

ҡͷߣնһǱŭֲҷӣꡱһЦ˳ҡͷλԵĿնȻı⡣

ԼնǰԼǻûҲʹɡ

㣬Ҫɱ㡭նЩЦĹŹֵ߽˵ȴһĵҲûС

ҸԼҪҿɲҪɱˣɴֱӵȥ

㣬ҪʲôնЩСˣ˫Ķţ㲻ҪĻɱ㣬Ҳƭ㣬һĻɱ㰡Щ̶ļȫķӦնʱĿ־塣

û˵ֻǽµĶѾشնʻ

նֺһѾұڣŵŤҪǱʱһͱסնӣͬʱ˵ϡ

DDлֻаһ۾עƾյľûˡ

û˵־ͽնҽϵЬѵһֻСץ

㣬㡭

ٽҾͰ·Ҳˣ㻹У



Ŷֲåʲô죬ȴѾϣնĽѾûʲôˣʹЩˣʱǲȬģҲܣֻҪ˶һ˽һ죬仰Щġ

åʲôնҲûʲôֻǿԼĽˣԭǸԼƵģСҲʧĸոһ仰Щʵ

å㲻֪ʲôå˵ſնЩãСԼҲ֪ôͣȻһЦնظĵåʲôҲ֪Ҳͦå

ԤϵģնδЩߵĵͷ

;µСЩ˵ģҲЩԺС˻ԼĻʲôԽ

֣ҲЩʵĶһ£һֺֻܡɺϡնСƨϣٺ٣ָͦеġ

ʶնδҵһ£ȻԼҲ֪СѾͷôôʵˣҲ֪þգһֻҲҲûһĶ

Ƽ˺ܾãնҲʼղ˵СԹϵ͵ҪǵиضĻ϶ԥȥ

ֻϧûᣬ˵ǵûУնҲӶĻĲǺܿ࣬Ҫֺ˭ȣնȣٺ١

ڶຮ֮  ʮ - İɡҲɱģ

Ǹʦܡ

Ҵôʦܣû˵ŻСѾͷȻƺҲȫǸ䣬Ǹŵ˳򣬿СѾͷԼʦЩˬ

նһƳҪޣûҿ޳ǰɲǰ͸ɷƵģԼǷ̫꣬˱ҲôùǺ޵ȴҲҷ

ִɣٺ١ߣ硭һЦ⿴ŻЩܳСѾͷնı黹ǷḻԼôǰûء

ǰľն۸СʦСʦõΣŵĸƵģʲôʱҲ˳Сèˡ

DD֡֡.磬

DDDһЦʮֵš

һߵնСһƳҪˣסԼЦ⣬ʵ˵ɣʲô£

ЦˣնƲʵľͲܳȥô˵ֻĴ۾ĶһΡ

ûشĻһܴĻҪǳȥ᲻Ⱦ͸ɱˡ

Ļո˵꣬ն۾һ⣬۾档

ǳȥҲҲҷѾʲôˡ

ν˵

նĬˡ

ǿǰ˳ۣԼɱôնϸһ£Ƿ񶨵ģԼҲ֪Ϊʲô

Ҫôǰһ˵أѵҪ˵İɣҲɱġ

Ϊʲôѽ϶ʡ

ûɡ

˭ţ

ֹ˺ܾãնЩ̽Ե˵ҿԣǸԷô

ðи˱ȻҲд۵ģ˫ȫľˣն˵̲סСѾͷӳˡ

á

նҽŻЩȳǿ֧˿ȥϸĿɽȣһһĿɲ

֪ո˵ЦΪҲ·˵ġ

ԣǲҪԼѰ֮ܳ׵ģû˵ȣ׵ģ˭Ҳ뵽Լ̲ȴѾڳ̲ķΧҪǵű˷ȣ

˭һʲôûɽȣ

ץһҶţ̽·նµԾԼժɣʡ˵ԼһҶ߻ԭȵұ棬߳Ա߿նѰ·ûκεĻ롣

ÿһطСĵ̽ˡ

û뵽նǷƣԼǺСѰҵģѰһ춼ûҵĶôһ¾ͱնˡ

ѵ˵ǰѾͷôá

첱ӵĳҶʱ򣬾նĺУﲻһ

Ӻԥľʹ˳ȥ¾ʹܵնߣΪֶôɽ̫Сˡ

ʯڡ

ոջ˿ʯڵģԼ컹μһӰ

ŤͷһϲõնĵˣҰҿû棿˵žҪ뿪

նһ־סĸ첲˷ܵĵ㿴㿴Ӧǿյġ

ʲô

һϲˢת˻ֻնԼǰѱһ£ô˽ȥС˨DDһ춯

նıһıܽһѱ̽ұҲϣ棬ϣľ

Եľǿյġ

ѾĶնıγִ̽ȥȷɽֻһѣȻǿյġ

ŤͷһЦĿԼն˷ܵɣ۾⡭

Ȼִѩ

СŶִ磬ôˣܳȥˡ

ǰܳȥˡǿջĿնŤĽȥγһʹ̺һߵԲȦ

ŰѱŽնһ¡

֮˫ŽֵһӡƷ磡

һҵСʱǰұڣDDһʯڴˣ¶˺һɽƺһضЩʯͷȻһ¾ɢ˿ȻǱȥġ

նֵĿֵĺһȻһ磬мɫĹâʲôûУֻһƬƲѡ

˶ڳԾ

Ȼվ˺þá

ڶຮ֮  ʮ - 

ȵĻ񣬿³ԾĿԼն߰ɡ˵ҲնǲԸ⣬סС־ȥ

ڶģ߽ʮ׵ľ룬ѾնһѱɢɢһĹߣĲǰˡ

һĵصӵȷԼ뷨ص˹Ȼ

ûߵն˵Ҳ֪նûСֻǱŸں棬ӽһֱû˵һ仰ʱڰĲĵطն䲻ĸԼһԴӽеһֻһγɵķ׼ʱӦ䣬˰նûҲûκεĶҲͷ˾衣

Ҳ֪˶ãȻ̤ƽ档

µһﾹȻһʯңյģ˼ûµʯʸӵСĵһ£Ȼһ·ڡ

ߡһ¼ȥͬʱնԼ󣬳ʱû뵽ʲôµĻزźãʱΪ˸ոһ·Щ¡

Сĵ㣡

ն֪ЩʲôĴӺ˵

ͷһЦȻڲ¡ĸͿǿЦŤͷСĵǰȥ

һ·ƽ̹ûա

˺ܳһʱ䣬ֵһʯң侹Ǻǰһ࣬Ψһһ㲻ͬǴһͨ⡭

ڣ

նһĻҲһϲ漴˵Цݶᡣ

Ψһĳȷʵй⣬ԼĿԶ⣬Ǹȴͨˮˡ

һһֻǺֵڵʯҵıԵʱֹˣյǰһ

ѵ˵ʲôܱˮһ뵽ľϺϸһ飬ֺ֮ˡ

ôڵĿռ䣬Ͳҵʲô

ȻԼʲôʱȻűزūԨDDDʱڲҪġ

նҲǰŤͷһԴңҲ֪ȷʵ֪ʱء

ǰѾǵϥǵˮ棬ԥһ£ǺСĵ֣쬵ģȻˮǻþæ˻

ǰĺˮֻеϥǣֻɽ·һֱߵģԺȥˮͲȷˣңԶ⡣

һҧȻն˵˵겻ɷ˵ľͰһ㶵ն˻ͬʱסҵĲӣȥ

նûĻ

ȴѾ˳ȥһžͲȽˮ̹ǣһ¾Ͱľߵ˼ޡ

䣬һ㶼ں۾Զ⣬ºСĵš

ȻǺƽ̹ˮȴûܴﵽ䣬СˮʱӿϣǺˮ˼һȷ˳ʱȷһ㡣

ԽԽվںߵһʯϵʱ

նȻһһܾͱסĲӣ漴ɿͨ죬ıˢˢķŹ⡣

ûն˷ܡ

ˣԼҲòˣնͲŹԼҪ֪飬Լʣˡ

ȻЩЦҲЩҪһĳ嶯

㣬ɱҰɡȻ۾˵ɣԼҲǸСѾͷﻹЩ

һ쬵ĳĲ棬һûģҲ룬ʵҲһܻȥɡ

㲻˵飬ʱҪ

һ仰۵ʱնѾһѸٵĴܵ˰ϣһգѸٵԶȥܿľͲ

ˡҵˣ

Ҳ֪նôͻȻܡġķŹԼնĸӦһͻԥİԼж˿ǡ

ѵѾͷˡ

ڰϣȻЩЦˣﻹ̲ϣˣԼǿ麣ߣŤͷˮϵ޴ʯ¶һĺڶǳʱͻᱻˮסˡԼնǴġ

ô˵ԼҲط꣬ȴûԭôһط

һ󺣷磬ԼϿһûУǺߣҪȻɾͳˡ

µɨһ£һչȥ

ԡԼס޵ĵطСĵĿûŽȥ·ȴһɽ˽Ȼ俴һ㶣Сʦܣոһ棬ȥһ¶ѣʲôʱģ

Цû˵ʲô̲ܴԱڶ࣬Ⱥħʱ򣬺ܶĵѾȥƽʱһ˼첻Ҳ˾ȡ

ʦҪ㣬һ¶ûҵͻ˵˵ȥʲôطȥˡºˣͺãһȥʦɡɽһ£ת˳ȥ

ڶຮ֮  ʮ - ʲôʲô

ʲôľʲô

¿񣬿µȴն

ƫƫ߽δ󣬿ľµס

ıţŲˮŶȣҪжУһ̲ӡ

ȻԼĿռ䡣

ܿӵĳԼŮӾСͽˡ

նãߴߴ˵ʲôƽʱûʲôһֻ߽ʱ΢ŤͷҲֹͣˡ

ѽಡĻ϶ըģƫƫôʵɶëûС

£ĺ£նѾ鶼Լ϶군ˡȻԸŮǻǺģԼıŮ簮ǱκһǿҵĶࡣ

նȳȥˡ

ȵһ£Ƕڣǵģһ춼ûҵ治֪ǵʲôȥˣȻһڣ˵̾





һ£ʶͿնȴնҲڵԼæĵͷ

ȴûע˵ķӦŵаħѾµĻת˳֮УһȷѪĶ㲻ˣǵļʦѾɽԼĵӣΪƽһұҲҪҲͬʦɽģʵǱлֻҪһЩһ£ǽҲáȻûɽҲȲҪɽˡ

ʦʦ岻ղɽôҿԿٵ׷ȥġֿնæ˵

ǺǵЦҪż֪Ҳȥնÿ춼ûŮϴξͺ÷ʦ͵͵ɽһûء

նæЦ˵ģϴ㲻Ҳ֪ôʦ嶼˵ˣ㻹Ҫͷѽ

ѽǸѾͷԺûҪʱɲҪңǺǡ

նҲ˵һ졣

ʦʲôҪӣ顣

ǵȻҲǲҪɽֻȴҪˣ⼸Ҫ̲ĵʽ͵ʽŭ

ʦʽŭѾѧˣֻǻѡ

ѵΪѧǸŭĵŭôЦˣǽ򵥵һʽҪǺʽ

ʽնһϲȴһȻԤеʲô

Цնǰѧʽû㣬Ҳɻɡʵ̫ƤˣʽȴʩչģͨҲҪĲźã㣬յĵӲ࣬ļʦѾ˶Ķ֣ЩСʦܸûǸںˣǺǡ˵أҲ֪ɽֻҪ˵͵ŭҾҪɽȥնħٲô

У

У

նոͬ˵

񿴵һ㶣˵ûŵñ

ǲôΪǺܸ˲ǣô£г𣿡ֻ۾ҲǳصģϾ;쵽նĲԾ

ֻֻɣȴȫŤˡ

Ц֪նѾͷƤΨһĻᣬҪȻǾԼȥɣҲˣʲôʱܹҵ߳δҾͷɽ

ǲ쵰һġնе

һ㶣Ȼ֪ն뷨ԼҲͬ⣬ֻڵȴûһѡ

ɵÿննҲĹĵĿ۾ɵĴġ

ȴЩȫĵƽյĺ֡

һЦ֮

ǲ쵰һѧģնֵһ˳ȥ

ŶվŵЦЦСӣôѽұΪӦĻ㣬ô˸ն۸ʱ۸ˣ

һЦ˵۸ˣҰıŮˡȴĬԼĻ

ˣҾʹڸʽķҪǲܺնȥһʦĵҲãֻǲΪ̫͵ġҸ㣬ǲҵģЩʦ㼸ɽˣСʦÿΪ͵ĺܣǺǣնûѡЦһ졣

лʦ

֪ɽ£ʵһ˵ܿĳҲ֧̿ɡ

ʦһ㶡

ҲںĹȥֻҲϣΪһɱ˵Ķħһ죬һһҪͷ­ҪǵáȻЩζ˵

Ӳңʦʵӡ

˵˳ȴһִϣҲ֪ˣ֪ɽΪ㣬Ҿʹ㷨ִҪɽʵҲɣΪ㻹ʽʽɽģʱҲҪҴˣ֮ҲҪҪܳʱ䣬ʱ͸ɽˡˣҸ㷨

ڶຮ֮  ʮһ - ʽ

ߵ棬ûҪȥնֻ̲նܺԼһʽǲƭԼġ

ؼԼҪն飬ȻִС꣬ɻЩŤǼնŤ

ԨϵĴʯͷϣնЩƽʱԼ˽СѾͷܱԻˡ

ﻹǸƤնеǸˡ

һůԼһҪɽֻܼѩ

뵽ԹԵЦˡ

նҲ֪ԼΪʲôҪС쵰ô۸ԼΪʲôҪء

ǰɵЦӣնĺ޺棬ֻûôš

ʦ㣬ҿɲһ飿ʶԼɵ

ôôԽʦ㣿նС˵

ƣֱǿ˵㡣

նʦ㣬ҴˣһжҵĴ֪ôҲֲˣҪɱҪôãֻܲܰһ˺ʽȻұ֮ǸʱҪδҶС

ҪôնƺԼĵ˵Ļ̫ء

û˵ֻ۾ɱһʢµĲҾһĻĻĳԼǰͻͻš

ãҴӦ㡣

һ㶡

Һʽ

ʦ˵ʲôҶܰ쵽

һû뵽Ҫ뵽˵ߣɣҾȥǸɽĵطѾѷ˰ɣ

ǵģʦ㣡

ߨDDն˵꣬һƮȥˣֻһķ㶵նӰôҲ벻ס

նӦúܺԼǣǰնȴķ

һиıʽ

뵽һ¡



Ϊʲôɣ

µ̲ٿͣסǰնеĳԶĵϡ

ӦĽһ𣬿ÿζǲܳɹһʲô⡣

նҲΡ

ʦ㣬ǲģһ㶼ûһ㶼ûȻĿն

Ҳ֪ҲɽǴ˰ɣǶʺʽҲΪϾǶûﵽյľ硣նҲЩɥ̺ˮʩչʱڿУ趯Ʈʵĺ˫

ʦ˵ˣڵΪʮվɵ裬֮һڵŭҲɵģ֮ȫǻʩչˡʦƭҵİɣ

նʼ磬Ѿչˣȥʡ

ֻһɽ񣬿ɽҲûϰʽֻЩ˴ĵӲϰʽ

ҪǻȥԵ룬ʲôطԡնһ仰ղҪˣʡ˷֮߻˵ڡ

նһǳĵġ

޺޵ĿնӰСûҽг

ֻѾ˺ܶ࣬ǱϾһεĲȻڡ

ն⼸ֽĻָָʹļƣȻǸù

û뵽ôãǱնСӸˣˡ

ա

Ѿ

Ŵӵڻ˺棬ǰޱߵĺˮһƬɡ

ûնѾãԼɽʽҲգѾ˵ˣԼɽҲνġ

ɺʽԼء

ԼҲ̲ѷɫһֱиѾˡ

ϵķӡһ䣬ȵƷ硱

һ֣ʮâ֣ǰһȻһ˳ӡָѸٵķ˺棬DD

¶Ц⡣

һʮâѾ

ʮ֧СѾ֮䣬ϵķǱ˱ʮ˵

ʱȻǣѾܾò˵ˣаɡ

ȻԼĿǸС֣ܹĺһЩ

٣СǸ˵ǼǧˣǳһŮӶѡ

һǸĵСģһ޵ɴһ

˦ͷɢ˼۾ʯ档

һѨԨµͨ

뿪֮ǰȥҲãǸɽȻˮһʲôɣ

ţ˼֧ľģŻʯɿʯͷм䣬ʱǳˮ½ʱʯͷм䣬¶һĶڣӳʯͷм䣬߳׷֡

ڶຮ֮  ʮ - 㲻Ҫˡ

ˮûﵽ䡣

߽˵һʯңŶϵˮ飬һֻѣϸĿǸԼͨˮƾյܹ졣

ұʯҶûʲôܵʯЩ̺ۡ

ѵʲô

濴ܶķ󣬽ľ¡

ֻȴûһЩҲЩֵĿ̺ǲǷֻһֻɡ

ûʲôŻѣ߽һͨʯȥ

תһ󣬿ǰʯ澹Ȼ˹ߡ

һ㶣Ϸ˽Ųèһȥ

һӰ۾档

ն

һɫĳȹڽʱѾܳ治һ˿ˮΣʱϥмʯϣﱧǰѱԶĵϲһ֧ѣʱĹâѾİˡ

׵СſɰһСĳ΢£ɢһԼ

ƽʱһ㲻ͬ

ʶͣµĽŲǰߺˡ

˭һȣնıγһ⣬ͬʱҲŤͷ

ˣնȻܰ˵һ䣬Ťͷĳ

ʦ㣿ҲﻹһƬտյģֻǸѣܵǽ̺Ҳûˡ

Ժ˵˵ôնҲ֪Щʲô˵һ۾Ŀıƺӽһ̾Ͳ뿪

ʦ㣿֪ʲôһ㡣Цһ̧ȴɵˡ

ն֪ʲôʱ̧۾۵ˮĶĪһ£˵Һô磿

£ԽһɣԽСѾͷԽԾ涣ﻹƽһŵӰӡǸ磬Ĵն³ĶڣҲĪһ¡

ʦ㣿ЩƵ˵һ䡣

նȴûᣬȻЩһЦᣬܿЦǰɣƽʱģôǺǨDD

նҲ֪ǿ޻Цˣ֮һ¡

ն



֪ʲôǺܶģƺƤЦһ£ȴ֪ûһƤζ

ɣ˵˵ǰİɣֻ֪һ㣬˵ǸֵˣϺ֣ԸȻЩǿҲ֣ʲôҲ˵ôߣ˺ܶĶ㼸УҲſ㲻˳ۣһǿҺɣᡣ

ն˵գֻĴ۾Ȼô滹вΣһ޵һɺϵնʱŤ塣

Ҳ֪ʵƽʱô۸ЩСʦСʦãһЩ

Ҳ֪ΪʲôԼ˵˳˵֮ԼӣԼԱ˳ŵð

һסĻģԺҲôˡնĵ˵

ǣǣʵǰӾͺܺãܿɰ



˵ԼˣģԼǷˣⲻҸҪնʰԼô

Ȼ

նȻ̧ͷʵôǰӿɰô

ɰɰ촽˵

ǺǨDD

նȻЦˣ۽ǵƺһһ۾벻ˣնһ죬ֵͷ˵㻹û˵Ĺأ˵ɡ

Ŷ

Ӧһû˵ֵȼһµĻѣ˵ϣһߵһʯ档

Ҳ֪ｲʹԼǸʼ˵𣬴ǣѩ£һĶ˵˳

նѵðţֻ۾һֱ뿪ϣֻʱѾȫĳԼĹ棬ûܿ

ʱ΢Цʱˣʱʹֱֱ˵˺ܳʱ䡣

Ҳ֪Լ˵Ķ೤ʱ䣬ֻնڼֻһ֧ѡ

ֱе˵꣬ѾۣһĨն˵ҪЦˣҵĹ»ḻİɣ

նʲôҲû˵ֻǿ۾ﲻ֪ʲôʱֻˮ

ڶຮ֮  ʮ - ɫ

ˣԿһᡣ

ȻһоӶˣͬʱҲ뵽һ顣

Ӷˣ治֪ܲץĵ󡣡Ц

㣬նһ㶣漴

ȴˣն˵ӺȫһСŮԼԣӡ

ΪԼ۾ˣִͷϸĿһ¡

նһ̧žľ͸һ£Ժһ飬˵Լôող̫ƽԼҪԼڸӲɣ

ô

û뵽նʵ֣ĸͷһ£СͷϣȻѣҲһļ¶

Ǹʦ㡭û¡

ꡱһնЦˣ㻹ǽնɣ硣

£

ɵˣ漴ˣǸоǰն仯̫ˣΨһĸоǣնһ뵽ʲôĶƣҪʩչԼ

С滨ЦݣôҲװģԺˡ

ԭô飬֪ĻǰͲ۸ˣʵ֪ܾǰΪѾˣֻԼϰˡնĵ˵

ɵ㶵ĿȻתԵնֻһоûš

磬ôôң

Ŷû£û¡ˣæתƻ⡣

ʱҾͽˡ

㲻óԶô

ҴʳѽնȻһЦϷƵĴӻóһͱһˮһһ㶵ģڵĶѾˣоӵǿҡ

磬ǲǶˡ

£





ǸѩǲǺᣬһҲԵնһ߿ԶȻʵ

£ȿȨDD㶼ûҭ

ʵ㲻˵Ҳ֪ģԺ󲻻ˣҲúᣬͻݵģ˵òáն˵ֻ۾ҹǣ

úèDDӦţ߳Ա룬ʲôʲô飿ЩСʦСʦõһϲ¡

ǺǣǰǸûߵҡնЦһ£˵˵ţȻСˡ

ʲô£ûҲûע⣬ʵ

ǡǸɽң㡭ն˵

£ȿȨDDDȿȨDDD

εûôˣһˮȥŰҭںʳȥֻѾͨ죬۾ҲǺͨͨġ

ն˵˻ͷѾĵˣͨͨС쵽˶ʣ˫߬ıֱ¶ɫĹǽڡ

ҡ㡭Ǹ

˰Ҳû˵һĻ

նȴǺܴ˵Ҳɱ㣬ԣҾˣ㲻ܲҪң磿

һըˣ;˵죬ǰпԼնګګĵǡ

֪ѩ㣬ҲںֻҪҺþͺˡնͨ˵Ҳֻ֪۾˵ɳˡ

նDDD

ʲôҲû˵˵ʲôֻվնԼĻ

ѾٻնԼûı档

ն˵ģŮ˵Ѿ˺ܾãҲΨһĴ𰸣Լô죿

һԼҲ˵ĸоԼʦֵĸоѩһϧۡǶնֻһоǷ

ҪôնҪôնɱҪôɱն

磬ҺôôԵԺĵģһĵġ

ҪˣԼҪģֻҶԲ㣬һһ㡣

˵ɣҶġնȻ쳣˳ֵһĲȻ

黹Ҫ˵ģҪǱʦ֪飬Ҳ֪ʲôĺأڿɻǵ󲻵á

նܴӦȲʦ˵ôҡ

֪ʵҲ˵ģ磬̲ϳȥѩ㣬˵òã

㲻ԴôҶвˣ㣿ǸŮ˶Դ׵ģ㲻һͰɱˣЩĿɫƽն

Һô

նĻʵһ㶣ȴЦˡ

˭˵նǸԵʲôСѾͷǸ˲ʲô

ն˼ϸܡ

ôоԼʶˣɲ㰡һն

˭ǰҵСӵġնϴЦС˵

ҲЦˡ

ģԼǲ̫ˣķոСϱ

ҲоԼ̫ˡ

ˣ磬˸ˣﻹһġնȻĻһ·ԾһǽǰҲ֪ôŪģͳһСóһӡ

ȵˣȴһɫʯӡ

㾪һ£ɻߵնһ

ʲô

û˵ֻȷһ£ǰǷֻǸое㲻һʲôҲ֪

ֻôСն

նͷ

ţֺնϸѰһ鶼ûܷκεĶǸСҲʧˡ

ˣȴ˵û׼Ǹʲôء

ţǸϸĿһҲûʲôͬʯ棬ն

磿

û£е㼤ˡ

ȴţԼǲҪǿеĻǳһ¸Լһˣֻ˳ֵİװԼĻնһ˫С֣Ǹóȥˡ



ڶຮ֮  ʮ - ޡ

Ĵѣ۾»նһĲѱƿǰÿһ·ѾȫϤɻǿһȣ־ȥ

ûնƺǸо˺䣬һֶ˱ӵ桭

Ѿһµʱ䣬ʱ

նȫϰ˺ʽֻѣû취˵жߣЩͲܹǿġ

ڶأǴɽԺ󣬿ʼնЩŤ

첻̲סգʲôֶζʹˣǰն㵽˴ϣÿ쿴ôһǽĵˣ˭ܵˣܲˡ

ʱ䣬ÿǱĬÿ춼ͬϷ״

նȻȻԣɱϾŮӣʼʱôҲŲʳ֪ζѾҪڣԼżæŵС꣬ªķͳ˵İѡ

ǸˣȻʲôںߣÿ춼ôܶȢţԼΨһĺôûһһ޵ƶȡ

նѾ϶Լɷһƣɶ뷨ûˡ

Ͼֻһˣһɽ񣬶Ψһܹ赲ˡϰҲΪıչȥź÷͵ȵСһ

ʱĽ黳ȫûˣǰûµʦ۸ԼڵЩмĺܣôƤСѾͷԼţƺһƵĸԼᡣ

ʦҰ

찡ذϵ·ɣڿ˰

¿Ǻֹ

麿йС

ûɵ

ŴնҲѹˣ˲඼һϣĸʱԺǽ˯ġ

ǽ׼ɽӣ滹СϱԼȥοء

ѩ

ǹЦһƿնϵıӣ֬һָ¶˳ָǺնСƨϡ

žDD

ѩףԲĹĵСƨϾͳ˼ĺۼ

ֶأն̫𪣬̫⻪

磡նСĵϲ˼Ҫ˯ҲҪ˼˯ʲô

찡

ĻһСӶ˵

治֪Ҫ֪˻᲻Ѫ

ˣǻ顣˵źܲʵնļϡ

Ҳһû˯أ˯һᡣնĻҵҲûᣬһ첲ץԱߵıӣ˾Ҫ¡

ǰѷѵնӣ͵˿ĭ˵СǸû˯Ѷ֪ˡ

ٺ٣㻹ûѣҾҪѣ

ܲʵӵնϡ

硫롭նһ˫ҵһ˵Ц⣬һĺߺͺ£һԵ

û˵ǣԭʼķʽشնʻ

һԹƳ糿һĻͼָ˳



磬÷ﰡնĸ첲С΢Цʵ

ϱߣԴ˵

ϱߣԶôնʵ

Դ룬ε˵Ҳ֪

նСһƲʲôҲû˵ȸԾ

СͲٳȻ̲ܴ󣬿ǱϾûʲôˣĶҲĵʱ۸۸Щʦʦá

ֻϴκ÷ʦ͵͵ܳһˣȻʶһ磬ϾǺԼĳһ룬ˣȻܾˡ

Σնһܸ̺ˮһԳ

û뵽Ըôʵˡ

ǺԼġɡһ̵ģζЦ

ɲ֪ߵСѾͷô뷨ֻŻȥȥ÷ǣѾˣҲ֪ѩôˡ

ĲԼļҵڸʲôط

նΪ˵ģȴ֪λүĲ֪ء

ħȳЩɽʱرָһ£뷨ȴһϵҲûС

ЩԼƨ£ԼֻԼߵˣһҪҳ֣²ڳʧ

նҲĸܵĲ

磬ôˣѵ㻹ô뵽ǰЩ飬ģЩаħһк³ģĺˣء˵ıĸ첲ǰܡɺϡһ

ǿЦҲ֪СѾͷǹĻģҲδ⣿

ڶຮ֮  ʮ - ƻš

ӣϵնѾȫ֪ˣǸҲ֪ˣȻﻹЩ죬նǲỳĻġ

ЩնδκˣҲС

ԣ䣬֪ݵҲֻһˣǾն

ǴԽģиǣ²ҡ

һһУն֪

תתƵǳ˴ɽնһ·ŵʱ򣬺ȻһЦ𣺡˵СУСͦ󰡣ƭһСŮDD

Цջ˭˶ܹ֣ն⣬ֻһˣ

Ҫ֪ǸǧϵĻ˭Ҳо飬ֻзĸо

ɣ֪ˣôҺնҲȺã߱˵һȻȻҲоǺˣԼûЩ֡

Լ˵˻룬ǲԼնʱ߽ζĿţ뵽Ҳû⣬Ϳӻ¿ˣҪǸҲˣǵġ

磬Ǹ˵ǡնЦʵӸӵӣԹµҿ

նĻһĽЦСѽҪСĵ㣬ߵĿһɫСУѾüˡ

ҵȱݣն֪ȻǣҲ˵ʲôûб߼ʵĻûԼҪն͡



һЦնǰһΡ

һɴ˵ǰЦ绨ǰ΢΢Ĳһ˫ѩ۽ıһСһֻǳҲû˵ǺͱŵСһС㿴Ŷǰ˺ò֪ŶDD

Ц

նȴǲߣıסĸ첲ʱӶĻ۾ţƵĿǡ

Ȼ֪ǰ޵Ůһǧɿһ˫һۣĿӣնоһֵĵĳ֡

ҲնһͷӣһĽЦĲɴ޵Ʈ弸ȫı¶նԼǲΪ⡣

ҲΪ⣬һοǵʱӣ˼Ҳϲ·ʲô취˵ôõײ

նȴһĶ⣬һԼİӵĺܣ˭֪ǰǰ˵ļֱͲ˵ģǸصħ

˵նǸĻǾе

նôܲʼɣ˵ʼɱŮ˵ԡ

ƫòõеﻹ·޵һĶԼİɷŵ磬Ļŵ磬Ҫ˭˭

ն׺ȴҲһ¶žͳûǸ

Ȼദʱ⡣

ദʱĻ˵նһ˵СӣȻϡ

С㿴ѽ˳ԴˣDDûնֻһζĺͻ˵ǸСһҲ˻ԹµĿ£նϡ

æ§סնӣǰȥᣬͲܵģǰ벻Լ

ȻһЦҲ

նǣ§סԼǰȥոһϲûЦ

ǸǣѾһҲľͱסһֻ첲ǣۺֻǿ·ҲСҲܵļ棬һĪӣŤͷŮˡ

һŭһ⡣

նֻǵĸ첲޲ɡҲǵ˫֮䣬ѹıġ

磿նȻͣ˽Ų

ҲΣǵֶθͲԼܶԸģ˼һԸܣҲûɾܾǲǣؼͻ߻һС۵ն

ǰһĸնϿΣ˵ԼˣǧܳԴףѾͷͷĸܸܵģҲԴס

û뵽ѩûֻǳһСӾˡͷۣŵӿùοԼҲûȢŵġ

ҲҪ߸˸İɣ뵽

ԼŪˣ߸˸Լûˡ

磬ҵĽŤˡն˵һֻҽţί˵۾ˮͲˡ

Σ˵㡣

ϨDDûնҲһУҲնһֻֻСţֻ¶СţӨһ㣬üʹ࣬Ҳ̧ͷ涵˵СУҵĽҲŤˣֻŶŤˡ

ɵˣնǳԴײ˵ģ޷ǾҪԼܣǽϾ

ǴңģһŤˣ

˵ȥ˭ţ

ڶຮ֮  ʮ - ׺ӿ

֪Լôģ߳ȥʮͣ£˻

ͷǰװģСӣһһ֣˵ɣ

ǷӦ죬Ļû˵꣬ವĴܽĻһĿն

նҲŴܽĻȴû뵽ȣΣֲϷֻһܽĺ󱳡

ɵĶ˭Ҫ˵ǽˣܸԿһ١

ģԼʴȣʲôʱСӵȫףԼĸԸꡣ

Լʴȸƨ

һһôǧĵСǸ֣˭ðݣֻޣһڵĲźãܰԼ޵ĲзǲŽһ⡣

ƫƫǻǸ㣬һ˫ˮӾôĿǽһܰǽһ

ҪֻһǵĻҲҵĸо

ɵľǺ̽һԹϣҲһĴ⣬һһġ

˫ǽһһˮ顣

ξеĻҩζɱ뷨С

СУ·ߣȻڻĽҰҹˣЦ˵

ǰ磬նҲͷ˵ϧڵͷѾˣȻŵĸоǲһֻС־ĻȴͬһֻС֣Ҳ֪˭ġ

ĽŲߵķɿ죬ȴǽп಻ֻСԼĻŤŤȥģ˵ֻҪŤԼͺãֻϣܿĿׯһжξͻ

ǻĽçç˲ݾʯͷ

DD

һУؿڵľʹ

ϣ

ϣ

СУ

磡

ͬħһ㣬һˣˤڵϵˡ

ģǲ˵õģȻͬʱ֣ոŤһ¿ɲᡣ

߱룬ˣԼͲʴȵ˵ˣӻ徲ˡ

Ҳһ£Ͼˡ

СУҡҷһƮԼߣﻹǱǸë׵նҲƮһĹĵġ

磬ôӵˣˤҺʹŶˤˣ˵һֻԼϡ

εǹɵĺܶ࣬Ҳٸ鷳ԹԵһ·ЦȥҲˡ

նСƨɣ߿ǣǳĳһ

϶Ǹ꾫նñסĸ첲С˵





һСʱĳһ

ŤͷߵһŮʲôҲû˵̧˽ȥһһģǺնҪŵġڵѾһնİɫȹգһߵնеԱ

ƽһ㣬Ǵ·Ǵ·˵ķҲնСѾͷܱġ

Ͷ㣬ǣ˻ǡ

նԼҲֻٴϵʱԼֻǲ֪ڴǸʲôΡո뵽նһڣԼʲôأⲻǰô

ǰС

紿ӣлʵƫƧСȴҲǹģСȫƷջһС

̫΢΢ȥʱ

ڽֵƵţѰס޵ĵط˵ӰСϳʱҲûע⣬ǺնģϾٵĺܣرԼӰڴ֮Ҳ˼

οССĺС

ʱֻм΢΢Ŀһ£˺Ȼ˲ٵ˱ĵβ治ȥ

ٺʹֵ߽ϵҲ׷׵ͶֵĿ⡣

üͷЩŤɲŪԼһô춯صġ

նЩߣĻͷҲ̧ߵǶ˵ָָ㣬һҲߣ΢΢Цϵĺߵ΢Цк

¶ֻСҲ͵͵̽ͷС۾µĿһ£ǿôˣԹһ˻ȥǺߵӺȴһ㶼

ڶຮ֮  ʮ - ߵ

ڶעĿУǺնҵһջҲûһľ˽ȥһ¡

ųĳһЩεĿǰǣȴҲû˵ʲô

ֻǻͷССˣһЩʳȻȥͷ

ǣ͹ԵȡСӦȥ

նҲĻ̧ͷŸĵĿһЦʲôˣ

˵û˵£޼ķ˿ƺĵĵ㿴ҿɻô

û˵

Ҳ΢΢һЦ⣬ȴִӻóֻḧͷߣ˵СǲǺ㿴ոպö˶أ˵꾹ǶĵһЦ

һݸǸӺЦǸȻĶˣһǵƣĻڡ

ŪЩΣ̧ͷںЦĿһۣʲô

ܴû뵽ǻæ¿һ¡ȻܶһֵĿȴһıǵò㶵Ķعͷȥ

ȴҲǺ⣬ǸĵһЦ˵ϣ֮Сȥɡ

СǶԼ˵ҲЩͣæķ̣תٵ¥ȥȴûСģһײһ֧棬ǿڿһ֣ڷ飬ǰѴ˵ĻǸȥ

ӰҲŻСȥȹ¥ݿһٿ

ߵ̾ϢԼԺҪĺãʲôҪˣĵطǷġ

ߵնҲƲС죬һĲԸ⡣

ЦҲû˵ʲôѾͷƢһҲףҲǸҪСѾͷĥĥʱˣҪԼǷһըû׼ʲôʱըǻˡ

ն԰ɡߵն˵

磬ҪǸ꾫߸Űն˿ڲ˷ŽһڴĿ

˵ô죬ҴҲ򲻹Ҳϲߣʼ硣

ߣԸ⣬˵ôǿնС죬Ľʳҧгݡ

ЦοնˣҲǸǸԼȥô죿

նԼСϱôҲҪһ£һЦܿ˿ŴնСնŶһҽȥҿҪúõźһ£ô

㡭

뱾׼նԼһģû뵽նֻһۣȴ̾˿ߵƲ⣬˵Сӻ˲ɡ

˭֪ն̾Ȼĵĵ㣬ѩҪǿһ·ȥ϶Ҳġ

նһݸ˵ͦ棬Ҳ˵ʲôȷʵЩû

һЦ֮Щ飬ģȻܽͿԼİ취ˡ

ֻЦЦᣬȴһĶԻ˹ȥ



˵ֳˣû˼ʲôӣѾ˰꣬Ҳ֪ô£Ȼֳˡ

ǰҲҪģ˵ҲˣֻҪЩԵĶѡ

Ŵ˵ĶԣɽｫҲС֣ĻɽϵЩҲŹġ

Ǻβֹһˣ˼֡

û£Ѿд˵еȥˣز־ͻᱻȥˡ

˲ˣֻûĲźãоǹֵֹġ

Ǻǣǣǵ飬ȾƣȾơ



һ֣

һ극նСĴҲ˷䣬յģǵӰӡ

ֻſϣ֨֨DDĽ

ߵǰǸƯأ˵ԼȴЦˣߵնȴǺһ

ûĻȻһֻǰצצͷЩԻʱΣҲһݸ

Ȼһܣǰ¾ļͷԥһ£ȻĻڡ

ʱеĴһ¶һСΰӣǣһĵĿѽ

һæתΣô·

·ǲմһ죬ҲҪһˡ

ŷǵĻǼɴֻǴʱɴҲǰڰڵģԵ̬׳ʣԼ

ҿҪæɣº˵

Ŷ˱ӣȴһС

һæ̽ͷವһ´ܵ˴ߣֻһ˫ѩźֱۣʮָ⣬һ̽ͽ׽˽ȥ

ƽһϢŵո˵֣ȥأ

ѽ֣ǵڴǽޣȴԵĺ˷ܡ

ȥȥ

ȥҵȻȥһ뿴ʲôء˵ǲѽС

ҡͷ£˵Լһǧ֣ȥ

֪ôôߵ¡

Щƿ֪ͣôһǧġߵˣҪȥ˵Ǹʲôµ֣ܸȵԲ·

ڶຮ֮  ʮ - аħǡ

Ѿ˴ϣᣵĺ治ϵĴǶĽЦҲػš

ҪģȻ̲סıˡ

նΪûһҪһ˼ǺеߣһҲںԼĸܡ

նҲǿ

˵Ůοѩţǰи˲Ҫ

ԼˣӣһҪԼô죿

˼룬û˼Ǹʲô֣ŵǸʲôĹаħ

ŵʱоһֻ޹ǵСڼϲͣǡôȣʮֵá

ͷվնСĵĸԼĦ˫磬Ҳһů뵽ʲôնʱ˰ĦˣҲûȴĵϡ

ˣȥϢһ£ϻءٺٵһЦվסնС֣ŴᡵǣҲϢһ£㣡

˵ҲǵķӦնС־ȥűߣǲ͸ͷЦһֵǧСУһҪѽҵĽŻûء˵̽һ˫Сţࡣ

Ц

ص˷䡣

նڴһ磬ȥץ𣿡

ն㺦𣿡

ҵҲŲẦ¡նЦ˵ĵĻ

Ҳ£նֵ磬ǸĺŶո˵һ俴һңæĿڵ磬㺦𣿡

£

նû뵽˵һ㶣ȴЦǻҲҪȥˣиǧ˭

ߣ

ն㲻ǳǸǵĴ˰ɣЦĿն֪ʡ

Ųᣬ˭Ǹ꾫Ĵףǲ·ճϣ˼ҵǱŤ˭ֲ㣬Ҳѩ㣡СѾͷСཱུĵϸߡ

һߵﰵЦնڰ˾һڷ͵Ĵ̳ӣϣҲôƣһۣնѹ˴ϡ



ӰСֵһѸٵﵽ棬һ·µķȥ

ǵĴʱһɴƮƮĺ͸ûʲôֻһ˸˸ķŹ⣬ǱǸСʲôʱǲСһġ

ӵնһƲ졣

ֱΪרΪ˹

˵һСɽڣǵ˽ǰ

˲ŷԼǶôĿЦ˭˵ɽھһСɽһСµġ

¾͸һԵӡ

˵ǰһΡĲΡĴɽɽһ۵С·Է˲ȳġ

˲δɽͣһɽȥ

ȻգնѸҲͷûʲôɽ·ֻļһӰ̲ӵľѧ̲

նﰵЦ˵Ǵ⣬һǸ˦ûӰˣСҲûģǸǼӿ

ǵһᣬСһͷɵˣǵӾƮţһû£Цģڰҹɫ涼ܸоĳ޵Ĵ⡣һնҲߡ

ɽ·Ȼ̣˵Ƭ̵ʱ͵˾ͷǰû˵·ֻççĲɽ֡

һЦѸٵĴ˳ȥѸٵȥն΢΢һҲѸٵĸϣǸǽڶ˵

ָƬ̵ʱ䣬ڵ˽ɽڣ˿̴ھһƾյɽ£ʯһ濿ɽڵҹɫ棬ƺһֻſĴ졣

վ档

ͻأĹʯ߰ɭɭ

ûľһӲҲûС

վסΣЩ˵˰ɡ

أ磿նӰһƮߣµĿһ¡

ǵӰҲһߣʮֵİꡣ

΢΢ҡͷǺҹնܿԼĶ˵ûʲô֣ǺµĶ˰ɡ

˵ʱ۾ɭϵʯںһߺڹɽ£ķ紵һаϢһ˵Ҳ˵ѹ

ұڵǹ⻪ģܴɽȻֵĲ֮Ǿޱߵˡ

˵𣿡նҲ˳ͷ¿ȥ

ȥСȥŶǺȻһƮߵȥ

նȻһ㶣漴ֺ޺޵룬ְ˲źáһҡͷֹҪĻԼҲܲ˵ġ

ڶຮ֮  ʮ - භ

ҪģǵôµģնһŹֵĿ棬ο˵

磬ǲҲϲ·ǣնջĿ⣬ȻʳһֵĻ

£һ㶣ն˵תŰ漴һ룬ԼĲĵǣ෴ҲϲԼЦˣԼϲһǧ

ҡͷ

ʱɽµȻһУӰһǵӰһնǰˢףϵɴ裬̬׳ʡ

ͬһʱ䣬ǵ󣬽Ŵһֻ޴Ĺƺһֻϻֻδ˺ܶࡣ

ӵĺɫëǺǨDD

һɭȻЦһ¶ɭ׵ݡ





նͬʱһವĶԼĻСԹϽĵԼţ˭Ҳ̧ͷ

һЦն»е˵

ҪǺ¾˵ȥˣֵڰ

ʱҲڿǰĹ

һֻ޴ĺǣƺԭƷ֣޴һ˵ֹ

ֻһ۾ѪĹâǰϡ

һֻǣ£ֻһֻǣ

ĴǰѻŮ뿪˻žȥǰľʳˡ

Ǻն뿪ĻһĶı󣬴һ¶һСԹϣֺĿǰѾ˵ǵֻǣֻСֽס

ǣֻҪ׼ʱʳͿԣǧҪɽѵ˵ĻˣѵǵôҪš˿ԣģƺǵȴſĵӡ

˺ȻЩ֣ȴûܣûſ¡

ҲЩƣ޴࣬ŨDDѵǲɽµɽ񣿡

Ǻηħ֡˵һϵĳˣķ˿Уһڰҹɫһ⡣

ˣһ˿Ļš

֣Ȼɲ۾оϡնȻվͿɲˡ

ҾֻǼµĵӣʲôҲǣķϣҲΪǣɽȥɣԺٲɽҾɱ󣡣

ԲѣնСһལ߷ߵ˵Ҳ֪ĵӣϵıһΣѾžǵնȥϷ

һ⣬ʱ͵˾ǵǰȴ˵Ҳ֣һˡĴ

໡û뵽ǰ˻˳֣䲻İһӦûնΡ

ǺǣˣŭЦ޴һתǾ޴ƪһշһǰֻצһȦѸ

Ӿǵܾһε磬ɽϵӵĺ䣬ɢһεѣεĶ

õ

ҵı콣Ӱһžӭ˾ǵӰ

ǿǰ⣬ڵҹǵĺǣʱҲӲǰĺһĽ⣬ӴӿѸٵתһƬ˽ӰҲ˵ϣȺȵĺĿǰˡ̲ӵˣ벻̲ӵ˾Ȼֳˣ

аħ㻹ʲô˵ģΪȷ粻ϣ֪㲻࣬վڣɣȵıɳȥٴλĽ⡣

ǺնѾԶԶģһʯͷ̽Դţţǲҳ

˽ԷҲˡ

ӸոյĽѾ쵽ǰľȻܿԣΪǺ

⣬ϴθޣҫۡ

γ˾޴ľ˾κһ

ۿҪھǵϣոһϲͿǰľϺȻһԭصתһȦ϶سһź

һֻ޴צȻƳԭƽľצעºȻһ󱩳ʱһֻ޴צƣϣ־ץĽ⡣



ĽӰһƾʧһѸٵƷɳˢһԶұ֮ϣ΢΢Ĳˡ





ԶԶսǺնСӻû޵

ȴûʱ˼ЩǿѾצľǡĵʥݵʲôϵ

Ҳ֪飿Ҳһ㶡

úõ㲻ţȻ˶ݡΪ۾ѩ

ڶຮ֮  ʮ - Ѿͷ

û˵ԭȴٶˣոѾռȻʱΪλ

ﲻ˿ķɣ˫ֵķ΢΢סҪʩչ䡣

ô֪飿ǺȻɻʵ

ЦʣˣΪúõʥݲȻݣ

ǰΪʲôҪﵽΪʲôĻ˵꣬ǺȻЩã

ǵãǿǰֹס֡

Կ϶ǣǰľƺһ˵£˫ҡ˸ľ޴ۣѾ˵һС

˼ϸ壬ȴɵȻǲɷɡ

˭֪Ҳ֪ʲôȻתƵɽȥɣԺҪˡ

ǵӦİŪˣҲ֪ΪʲôͿ˵ǲʲô£˵ߡ

ھǻʱͣˣ۾ЩŵĿžǣϾǰһֻţ˺ܶǣһֻɰСèǾЩûšڴʱһֱʯͷǲ֪Ϊʲô˳һƮߣһ̽Դ˵֪ˣĴӣǲǣһǰǸݵĴӣ

ô֪͵һ

Ҳһ㶣ƵĿԼϵǣԼЦͷˡ

ǵʻǲУѾݡ

˵Ǹ׷ˣǱ˸˸󱻱˴ġ˵ֵһָͷͷϡ

ʲôѪѾˣɤȻð˺ܴľȣһ˫һ۾תʮ鲻ֹ

ҡҡͷ˵ܣΪͲѪĶ֡

СŶɲҪСŶĺأҲƭ˰ɡǽЦ˵ĽڲϣһƬ

ģ

ġҲͷȻ׵ô£Լҡϡ

ллˣҳȥһ֡ǾȻº͵˵

һ֣̽ʲôҲû˵

ʱնҲӵһߣʹͬǶǣռԼλá

˵ĶЦװۼһ򶷺ǴˣķҲɢһУһεӳɽϵıлóһƬĽ档

ʱľǣȻͨʲôڿ˸۾ҲʱɨСϵǺն

˵Ǹħһ·ģҿʼʱΪһġ

ǵȻһģһٶǰ׷ɱݣζҪҵҸǶɽһ겻Ѷ˵ֺܸмĿһллˡ

Щĵͷǰľʵ̫ˣǲǸѪħܱ任࣬Ҳ֪ܲܣ

Ҳƺǿ뷨ǺһҲκεĶӺȻٵתһ£һȦĺ

һӰ

ʤѩ

סˣ͵͵ֵСҲ˽Ŵ֣ĿɿڴĿǰȻֵƫƫ꣬۾һƬ

գ

ĵĸСӻȺš

Լٿǰ꣬ҲûɵһԲλĸо

ԼûԣǰԼǸÿվӣоҲͦ˧ġûչӣģӦû䣬˵Ǻ˧İɡ

ԼҲֻǻУǰһȾ͸򾿴һʰ쵵۾ߣûıȡ

Ҫ˵ˣԼҲΪ

üĿ续

Ĳֻʻˡ

һ˫İֳһɫұâԵ꿴һֵʡ

ֻɫ˵һֲ԰ףһ˿Ѫɫһû꿴ήңŸһҵ

ڶຮ֮  ʮһ - 

ҵ국ЦҽǿҡҲˮջ

̫˧ˣȾһð⣬ûܳ

ԭ԰׵Ҳ˵ĺΣû뵽ǳòŮӻ˵һ仰

˵Ҳû뵽

û뵽ǣǺ꣬ԥһ£˳ǰ˼£۾Ķӡ

һĲȻȴҲҶ

һͷۣʾ˼ΣǶװһûС

ҲһСᣬǾ͸ǼһƷһ˾˻ߣֻͷ񣺡㻹Ѫ壿̫˼ˡ

ɫһ䣬漴ֻһ£ĿǣļʶȻܿѪ壿

о˲ԣæǰ˰벽վǵǰķˡ

ֻǲף㵽ĻѪģҪǸӵĻôѪأüͷ˵

飬ȻһЦ㲻ҪţǸͲĵˣûҪݣʥݣȫԲľԱ

˵һҲʧˣﵭ˵Բ𡣡

ʵûʲôԲģʵӦСһЩźãҪǿԵĻĺһĹ£˵ģڻԺģѪȻʥݵħ壬ȴҲֽ٣ôͬʱֲͬʣգֻ۾ĿĿա

û˵Ĭ˺ܾãƺ˺ܴľġ

ſˣ̲ӵĵ𣿡

ǰھ̲ӵĵӡ˵ӿʼڣû˵ˣȫĳһϷġ

ϷԽԽˣҲᡣ

ǵĻ˵ͷȴûע⵽˵Ǹʲô˼

һһε˵ԼĹ¡

Ǽʱ̫ãҲҸߵĶ

ºܳ˵ʱѾȫĴˡ

ʥ˹Ĵӣǿ˹ѪһŮӰĽᾧ

ħȻǺͶȴҲǶġ

¼ΪһߵϾԵЩһˡ

Ƕڳ˫ʵ˵ֱһʡ

ħʧܣʹÿ˹뿪ˣλļ̳˱ɣȴΪĸһѪ˶ı䡣

һܵܣֻǱС꣬˵ĹϵҲǼõģڴµǰҲδİ

Щվλȴһͳˮݵĵز

񵭣λļ̳УҪȡ

Ϊ˲ʹΪ¶ңֻ뿪壬Ѱһڰһ

λ



øԼĵܵȥɡ

ЦЦᡣ

һжļ򵥡

λһ£ԶԶļ򵥽ʮֵĹעһħ̵ѪҲͬĹע

ϾһѪѪͳ

ֻҪ̳λѪ˵Ҳһĺ¡

Ѫ岻ϵɳѰ١

޴ܣȴҲԸͺԼĵܵŪɳ˵ĵزξȻ˶ݡ

ϢǼأκ˲֪ȴ֪Ѫε֪

ɳ˻ǰѰң˵ˣԸȥץҲҪץȥɴ˿ɼѪ̳λӡ

Ѫħǰ׷ǸĻ

ǰʼѪӴβֹΪʱѪĶ֣һζʧֱ׽ȥ

ϾߵĺһЩֶΣһδε˳ɽ棬һǰ꣬ԼĹ

ȴǴӲˣֻǰɽµﶼ׽Ĳ࣬ΪҲдɣ¾ѪҲẦ¡Ÿ³֣ҪɽһЩʳ

ƫɾˡ

˵Ҳȫɺϡ

һ˵ꡣ

̾˵

Ȼ˵Ĳȥˣ

ҡͷҲǲȥǲ뵱ʲôģΪʲôҪ˵ӡ

͸߰ɡҲ֪ԼΪʲô˵ھðôһ仰

񶸵תͷ

һЦװ⡣

á

˵







ֻ˵˵ȴû뵽ͬ⡣СӸһ㶣˵Ĵ۾ˢһƯʺһˢˢð⡣

һ̣ͬʱס˶Էӣ￩Цţ˷ܡ

գ

˵һ



ҽǣնǸǶšֲһ¡

СӵĻӣɱ˧ȥ˲źá

СУ˭ţǺ׵ľ͸һţߵһ

նɶ־ס˫֣˵񣬱쵰Ļǲʶֻ۾ˢˢĿ۾ð粻ֹ

֪Ͳ˵ˣá

Ŀ񣬰һжѹϣ˵ɲܸҴñӰ

ڶຮ֮  ʮ - Ρ

˱ˣȻ˲١

ȴ˲١

ᷳǺնͷĵΣʵ뷨ˡ

ȴе㲻ܽܣǿСߣʥݵһЩȤʱ

žЦ⣬ǵ§Ĳʱ

ﾹȻһ˿Ĵ⡣

ǻãնѾͷǲԼ˭ˡȥС§ڻúõĳͷһ£˵Ҳǵģ֮˶˧棬Ͱ͸ˡ

ѾһնġҲ˲٣һЩջ󡣿˵λȹ͸˳

͸ںƵĸţ˵۾ǰ˵ϡԽðһֵ뷨

ǰźʣԼôôࡣ뷨ԽǳԽ

ģԼŮ˸ȺȥˣԼ濴ĻôζģȫҲҲڶ

ΨһЩĵľǡ

ϲûһҸӣһʹΣǸǰһģӳģϵӶġ

ģռӵıˣҲ

ߵ

һתۣ˽ֽ߹һϤӰ



һǰ·ˣû˵תŸոյӰʧĽֽȥ

վڽֽǣۿһֵ

ǸϤӰȺ˼߽һҿջſڡ

Цˣϳ÷ʦĵ磬̲ӿ϶в

ŤͷѾʧˡ

ȻŤͷ߳Сǡ

նǣôľôİɡ

Ҫ˵ܳԿҲţǲȥ۸˾ͲˣǺնĸԣǳ۸˵ӣı䲻á

Ƿġ

콥ĺڰ

һСɽũסһҹ̡

ŵ϶˷šҡķȥȥԼȥĺã÷ʦˣնҲͷˡ

Լĵ뿪һʱҲãһҲû˴Լ

룬Ӳᡣ

ԣΣ

Ρ

ǻɽŵεʯף᾵ɽʯ鲼Ȼ·ȴҲЩӲĸо

һ˱ıģе߳ˣˣҲ֪ʲô˼ԼҲ֪Լںʲôл£йһ

СУȤѽһĵĶ

ŵһ£ԴһΣµĿһ£ܳʯͷʯͷ⡣ɸոյѾͷڽл

öĽЦĻﴫҲ֪ˣûôġ

ǵӰһֳӣն·˿˼Ļᣬһܾʹĺ󱳣׵С첲§סĲӣԵĺѽ㲻Сϱ

һ仰һǰۣûƢͷǰ·

Ӿ͵Ųȹʺˡ졣

Ҳ֪ûĻûʲôķӦıϲʵ²ðҲû취

˭кǶնأ

գ

˼Ҳ֪ôˣ

ԭ֪͵ˣȴװûһģֱһʩչԼΪ˲ƻص档

ڲúǸСѾͷԴˣܽ˵һЦ

ûЦ֣ҧгݵĵ

ںһȭߡ

̣



˭򲻹أҪʰǣаǸ͵뷨



ôˣܳô˵ģͼһ

Լϱ

ɽƽĻˣ˻䡣

Ǻ˷ܣವĴ

Ȼ·߲һ䲻֪ʲôֻͷϣͷȻһЦÿ𣿡

һǿ˷ܵԵľ˵ÿ

ôҪˡ˵ɻһӣ˫ű˺ܶ¡

ֱü룬ǧŮˣҲܺ͸ƵģŮ˻ֵĶ

ǰǲʻһ·˷ܵȥƮݵӰԶȥԶԶİ󣬲һᣬתɽȻˡ

ƵţųɽҪȥأ

ѾȴһҲżŲᵣʲôΣգĳɽҪĸɽĲۡ

תʱ򣬾ɵˣģԼո뵽ɽɽˡ

ĺվǵߣǾôЦĿţֱЦǰļκģƶԼʲôеˡ

˵ǣҲЩԺ

ǰô˵Ϸһ㶼ߣ˼Цǧŵһˡ

ڶຮ֮  ʮ - 뷨

Ѿǰ

л˵ţƣǶǰļɽ˵Ͳ˵ţ˰ɡ

ԼҲǸνľ˰ɣٺ٣Сɽ֡һ⡣

ŵʱѾߵ˼˵Ľǰ

Ǽɽǵɫûֱߵ˼˵мˡ

һ˲Ųе˭

һУļҲˣһĿֻǻɫԵĿǵ

սսĵ˭ҪֻΪʲôҪΧҵС檵Цѵɽô

ٺСǴҲµˣķ²ǲˣôҪܷС檣ҲΪġٺ١

ҲЦ۹ǵתתȥ

û뵽һװʮֺµӣҾĵλүҰɣСҿ׸ǣֻҪ˵ŹҵС

˼ӹЦΪ׵Ĵ󺺵ɽҲģˣС檣ڿˡ

ллллߣߡ˵èȻ˹ȥǴ󺺿߿ʱһЦ۾űΧмǣ˷ܡ

ȴʱ˻Ǵһۣôֻˣ

˿ǣȻСĶǴ󺺵ͷĿǸˣҵС檺׵ģǰڼҵʱ۸ңǿҪСĲźá

Ǵ󺺰һۣҲ֪ǰɵǰ׳գԼСˣɽԼСƢáӣûòСŮӵ

Ϊ׵Ĵ󺺵ûû£ҾϲƢС椣ٺ٣С

źٺٵЦܹŹֵĿһۣξವܵԶˡ

ûǣǺܿ߳˺Զ֮ƵĹţҲûż֪һᣬǾͻˣȻϲǰЦҲܱ֤Ͳˡ

ֻڰǼɽǿɲҪİѼ˸˲źá

ȻƬ̣ߴһЦ

ӰһȵѾվߣţ߶Ե͵Ц

㲻ǰѼ˸˵˵˴Ķ

ǵһۣôɱôҿɲҵĽ㡣ֻŻһǡ

Ҳ棬ɽɲƽϰգô͵ôŻİЧô

껹û˵Ц˳֮ĵиҵ֣ȻҾͰֱֻһֻ޴ͷҧһ£һҽְһֻҲͷҵͷҲˣô򵥡

˵ҵѽ⻹򵥣ǼɽŲŹ֣͵ء

һ㶣û˵ʲô

ŵǺǼ˲ᱧǼͷ˰ɣ

ȥġһţһԶԶıܿǵˣʣµļεˣһѵֱҽд˼ЩǱһöûС˵žС죬ԼԼûˡ

ȴһı鿴ǣܵĲأⶼŲ

û˵Ҳû˵ֻŸոյ飬ϵķöЦģǲ俴ǵ

˵֪һǧȴҲһЩϵķӦ

ǰһһţٲȻľ͸Ƶģһɣĺۼε΢΢ıϢ΢һ˿紵ҵ㷢

Ǹ򡭡̲ס뷨ЩŤĵ

ǻͷߣգһ˫ӣ£ʵʲô£

ǣǣְɣ̽Ե˵

ðһֻС֣СĵҲ֣СֿɱҲͷԼһڡ

һǵһֻС֣оûʲôͳ˵ûʲôͬΨһĲͬСƺûͷƵģҲһĸо˻ѽε߳˺Զ

ұһ°ɡ

ð

֣ǵСϲȻߵǲʲô뷨ܱôһС·Ҳһܰ

߳˺Զ

ǣȴЩɵ˵һ°

ð

꣬ϸϲԴͱǵСӡȥûŵȥǵС죬

Ҳô΢΢Цţǡ

ϨDDD

һʹĺУѾɿƵķɳʮԶһ£Ƶˤ·ߵСɽ档

DDDD

һҵĽЦǵƮǰ

ǰڿЦǣû˵ǲԸҲҰ֪ô˵վӡ

һȳһյߵ·ϣҲЦϵ˵СУǸĳͷ˭Ҫôˡ

ݸҪǲ˵ãô

û˵ͷǰȥ

ǣǲ



Լ

˵ʲôԹԵ·

ǻʱʱЦЦҲβں档

߳߳˴ɽɫҲǰ治ԶһС˾񣬺ڸոյġˡҲˣҲӿ

һᣬһȣȴǸֻ΢΢һЦ֣סһֻ֣ҡǰȥ

һȴҲκ뷨

ڶຮ֮  ʮ - ͷ

˼գ˵ĽŲܿ죬÷Ӧòൽˡ

СУСӣ뿪ôƤʵ

һɨ˵û˵

һ£ɣĿһĨЦǷԡ

һ߲ͣǿС;СУЦ¼϶û¡

ۣɨǼᶨزһۣʲôҲû˵ֱϡ˵ûת뷨

ӺնǸԺ󼸺ûҹµ

Ǻǵļ죬ֻʵʵţ̲סˣƫƫǰĴ˻һµҾͺˣһ뵽СģĿˮ޲ھͰǹѹ´ķйһٲźá

ţо°һʪһĨˮˡ

ۣС͵͵ЦӲϵĲ˫Ҫڲͣ

˿ĭҲ֪ôôˣ䲻һ־ץסǵĽŲӣ˳һֱӰ͵ЦСӸ˻ͺܲľͶǺ޵С촽

Ƿˣȴûóѡ

ǵΪͲһΣȻƽʱʲôҲںҪᱡһŶûС

ûô£͸оԼѾڿˣʮ׼ȷĹϡ

ವĹΣ

亹ˢˢ°

ǲͣЦ

ͣĺߺߣ



ǣСƤ㿴ҲӡһӶһ˷ˮĽлţͶ˯ȥˡ

лͽлɣлֲˣ

涪ôһ仰û˶

˼䣬ҲͣסˣΪȻ˵Ļе

һԼ취˵£Ѿͷȥʱ򻹸˸ƣھһˣ˵ˣʹò

ʱһ˻ƵĶ𣺡Сӣѽʲôأϰķʽ治ѰǲǺ

˳ʹŤͷ¡Լ辱ϻһ辣һͷǸͷӿݵЩ㣬ǽ̡

ʦȾҰеͶҽҲ֪ǰʲôˣǺ˻ǻˣֻҪܰԼŪȥУٲˡ

ͷĻһ㶣ѾյߵĴ«ÿü£һ˫˼£ô֪һУˣǸϼһû֪˵ǲǸһʲôˣѵҲͽܲɣ

ͷ˵ţûɿһ˽辣޴֦һһΣֱεһķڣҪûԷ³ˡ

ʲôϼһҲʶʦȷȻٸҪ֪飬һ͵ˣ

УҪأΪҲ֪㲻һˣΪҲͣƭңϺв«һھƣ˵

㿴𣿡ﰵ˵Լұˣ

ףͷһ´תȦĿһתƣֲ˼ӣȷϣŰ

ͷ˵ķܼ򵥡

һӣһ˾ͰѵǸ֦նˡ

ӵһſ˵ϣһʺļƣֻǽĲʺ

ҵ˼ڲŰɳ¸ɾ

ſǰͷ

ͷͷȷʵǸУոձҲû񿴵ˣͷǽֻ̣Ѿܵȫǰ࣬ϸ濴

˵ǸϼһʲôϵǲҲĵӣոҪվͷһžͰ˽£һ˵

ʲôϼһҲʶЦȴȻĸоͷ˵ǸϼһԼʦ

ô֪ҲǺеģû֪ǸϼһͷĽŲû黹ļ

ƣֻһͷǡ˰˱ùˡ

㣬Լ

һָͷĹͷ˼˵ԼĹͷͽ̻˵ô

Ǻܼ򵥵һ飬ǵùҲȫǧ겻ġˡͷĻ۾뿴һԼͷϧת˰ҲûԸƵĿ˵ҵͷ𣿿಻ĺҵʲôϵ

ͷһı飬Ȼҵ

ǰģʱһ¾˵ϣһۣеɱҰɡ

ɱ㣿ҺûޣΪʲôҪɱ㣬ǺгôףٿǲҪɱ㡣ͷһ˵

찡ذϵ·ɲˡôϻ˰

оаɣΪʲôҪϣ

㴷أ캿ء

ͷֻһƵĿŵıݡ

ڰͷͷˣڿԸ֮䵽ʲôˣҺǲҪɱ㡣ҵʱæҪ·

¡

ڳˣͷˡ

ڶຮ֮  ʮ - һ١

ʦ˵Ĳ֪ĵҲ֪˵˶ٴͬĻǰͷǲףҲš

Ҳ⿪˽ƣ͵Ц֦Ҳģֻ޲ðСƤǿ˲ʹ죬ҪܴĹĻҪǰûੲݵͷ

ʦ˵ġ˵˾˻

һȻ俴Ҳôˣеɰ

ͷһ仰ͰˣСڣΪҿֿǣ㵱ȻС˵ˣҲŲϵ

п࣬˵Ҳɵôһ򵥻أ

һĽЦӲĸţѾȫĿϣͷϳһ֡û˵ɡı顣

ҲûôȱµģȻһѱסǣûҪʲôѾĶͷ˵ʦˣҵӣ裬裬ʹˣܶ鶼ǲ

ͷ۾Ĵģ裿

裬裬ٰһϣ˵ܸܵģ

ޣԭˣͷһţһȻı顣

ʱŵʦո˵ҼһаصĵطȥˣѰҿԿȥܸϡȴĵӡ

ģͷɫһ㶣

ġҲͷ۾ǽһϡ

ллСӣոҲˡͷ˿ҲûĻ˵ŤͷܵľûӰӰȥ١

ͷʧķģ֪ôƭϹˣҽʵôáаأȥɣҸ뱲ˡ

û˵꣬һɾʹ߹Ǵһί˵ϣĿǣ͵Ϯң

˵裿ô𣿡һ£Ųǲܵˣ˿顣

㣬㼸ѽ˵Ҫ˵ʲô͸оǰһʧͷֳ˵ǰ

оԼһҲ߹ǵʹΪͷĥʲôҲˡ

˭֪վԭغƵĿǺƣͷλ̫̫Ĳ

ʦʲôѽͷǻʵ

ҰСӣոָһ£ΪرһЩ顣

ɿֻҪҲľͺãæ֪ʦʲôָ̡

Ҳָ̣ҺǸϼһѧϰһЩҲп֮˵Ҫ㣬ոҿɫ֮±Ȼգȴ޴󰭣֮¹ȻԲ㣬㻹ԭ·ȥĺãʵ֣ʵǲشˡ

ԭллʦ

ǲŵģȴװһмӡ

ǻͷһһ㶵æҪոָ㣬ָһǻرɡûͷûβ˵꣬ವûӰӡ

վԭʲôҲ˵˰ûͷٻ֡ϡһ˵ϣ۾ðĶǡ

СУҺ𣿡ҲʾӾί

һƾ֪Լ군ˣŮӽ

ǰŮǰ˰ŮģǲԸ˵ϵģһ

ˣҲˡ

һ٣

һƢûС

˵ıš÷ǡȥ

Ϊʲôȥ棿εʵ

û㱳ǻشЦøĵƵġ

ʱ仨ȴֻзĸо

ʱըѽ˭֪ʲôʱըأ



ȻһҲͷĻǵ÷ǵʱȴɵˡ

÷ûˡ

һƬǽ塣

ټĳУӰҲˣĳѾΪʷϱڲԫǴݲкż

ģʲôɻ

վڳſںһѱϵҲѾ̮Ĳӵĳţ˽ȥ

ĨǵߵԼǸҡ

жûˣҵȻҲûˡ

Խ˵ľһѩأ

÷ǳʲô飿ʱ䣬ôҲǸոյ飬ȻѾжʱ䣬̮ķ泤Ӳݡ

СУģǸͷ˵Ļ׼СӲµġҲο

û£ߣȥһ˦ͷ߳˷棬ĺܣľ

ѵõҲߣûŵҡ

Ǹͷ˵Ļ

߳÷ǣȻһЦ˵Ҹɽȥǿߵ£ӵ̫ͣúõһ²Сѩµģţ

һЦҲЩĸı䣬ƺһɵ⡭

ڶຮ֮  ʮ - ꡫ

ꡣ

ɽ·һЦԵ

ʱ䲻Ҷ̡

оԼţB˲٣ϰ̲䵹Ǳо߰˰ˡ

ĳɾ;ѾǸӡ档ͷŲϵİɫЦŨ

Ҫ̿꣬ҪҪǸû뵽ɶСлô

ֲܵŹ֡

ʩѹ

Ƿ󣬲Ҳŵӣ޴ҲͳΪ˷󣬲Ҳôƽġ

СӾͲܡ

СƤһ캿ذɣһۿ϶˹ܡ

̵ţһûε˼

÷ǵһ⡣

÷ǳΪķ棬Ĳ죬ֱԶƶ䡣

ϱڲԫ

ĺһı룬һӣžĵ˸

ȻŤ뿪ڵĺǸɵĺͷ

Ļ֤ǰ䣬İǧʲôźá

ģҪǳ©ܰϲĸͷһԵǰеϣķͷĻˡ

ѩѽүǺһŤͷ£ûˣֻԶʯӺ¶˫˸̹⡣

ԭǣ

һƣԼǰԼǿٷ磬˧磬ôô˥ˣ

ҡͷԵĺһŤͷķȥ

ຮ

ȥ

ŲǡûɵһɵǵȥıԼ֪Ͳ޴Ḷ́νӱʮ겻أֲǾӣһҲνοڲŹ˼ѡ

Ҫģɲ

ѾܶĵӸϵ

ûԼһݣԼôҲ̲ӵĵӣûɲȥοһǧĵС˨DDնԼء

뵽ն漴뵽ǸĲӵֹסСҪʵ㣬ҸñӲźá

һ·ϰ쳣ϵķһǸãʡǵ˹ͷֵɧš

һֱΪԼһĳˣ²ñﰧһԼһСƤųԼˡ

ٸӡˣ룬Ϳ»ûǸ¡

ǵˣҲеԼܵġ

¶͹¶ɣСүֲû¶

ϱӱ˦ǻᣬϿȴˡ



＾ڣࡣ

ԽǽӽԵû

۵һƬɪ߽˱ΨһС

ϵ·Ѹٵҵ̡

ƤӡƤѥƤñӣһٵΣٵͭǰתһԼȺٺٵЦˡ

ñѹһ£ɺãԼʶˡ

ôһӣһġƤ

ִѹһЩʳŰСߡ

үĵķˣкðɣ

һϤĶڣվסŲŤͷ˳ȥЦˣδֵ꣬ˣȻʶġ

СڣҲǳڲԶһǽ£һ뷢԰׵ͷõаûϴˡ˼ҪģȻôޱ߷ˡ

µĿȥͷɵĵطԼĿDDһʮŮϥһ°ǽϣҲͣĿŹˣģʵֻϵ·Ҳõĺܡ

̤Ůǰ

Ů̧ͷɧĺܵġƤ۾һƳŤ˿ȥˡ

Ц֣ӻóԼе־ŮĽűߡ

Ůüëһδ˵

Ҳû˵۾ŮȻڻó˼ֽķŽŮĻһ䣺㳤ˣҲƯˡ

֮ŤѸٵ뿪С

ڶຮ֮  ʮ - ຮ

ŮЩĻͷ۾뿪ġƤ

Զͷܲϵӣèһɵľʹ۾ŵϵСּһһüЦ

ۡСᰣȫѽˣˡ

˵ţͷʶʲôһȻ˶ڳԾĿæСѹʵСᰣǸʶ𣿡

˵أŮ̧ͷͷ

ٺ١ͷεһЦæԼλãһţʼԼϱУүү̡һƬĹά׶εĴ

Ůüͷݺݵһ塣ŵͷ»ֽţֻм򵥵ͼͼ򵥵֡

ͼŮ΢΢һ۾ƯСĳڡ

΢΢磬ȷɳ



նʦãɣҡ

ôôͲ֪ԼôأһЦ

ҽ˵Ķģնʦȥһ±ˣ֪˵ľԲǻѻҿԶ췢ģҡһµվնǰ鼤ĺˮ쬵СĪǸˣ

նֻǿӵͷϺˮЦģεĺܣһһΣǱ紵ġ

ܿտյģһɽ¡

ʦ֣նȻӣתͷԶ

һæʦʲôԸ

նһЦ漴ҡͷĸҷԸʦˣֻмҪһʦ֡

նĻҪӺһܳ˺һƽæնʦ¾˵ֻҪҽģϵɽ͹ǡ

նŤͷŽʦ֣ҼǵǰҪһˣ֪

˵ʦܰһΣҲնʦãԴǰʦи飬һֱǣֻҪɽĵԭߵҶ

ˣʦ֣㲻Ҫ˵ˣ֪ˡնһ֡

նʦãҡԲΪһֱûϢҾûʦãһֱຮ֮غаħ⣬Ҿ롭

֪ˣлл㣬ʦ֡նתֶŽһЦȴһĳ

쿴һնʦãм鲻֪òʡ

ҪǸʲôôΪʲôôģնһЦ

ǣʦãǸʦܵʲôˣ˵ſնҲһЩȻ

նһЦ벻˵ǺһɽСʦܣȴˣңܾöԲЩʦҲ֪

ԭնʦãмһҪ˵һ¡

Ŷ

Ȼʦ̲ӵĵӣȻ֪Ѿ󲿷̲Ҳ⡣ˡֱԣʦ˼ĻӦǰǣ¡סڲն

Ŷллʦ֡նƵĵ



˵Щնƺ˵кһȥˣȥʱϵŤͷվɽϵն

ɽ¼ž

նǰޱߵ磬Ȼ૵ĵϵɽ͹磬ҲҪʲôأ

˵ҡͷҲɽ¡

ת۵̲Ӿסɽǰ棬յվһˣѩüĿ续DDD

ˣ΢Ц



Ǹ졭





ΪʲôҪ˵նȻ̧ͷ

ЦˣȻˣ˲֪£һ֪ôֻǸ˵ĻǶԵģѾˡġ

նû˵ֻǵ۾۾Եŭ֡

ᣬȻЦһת뿪ȥʱǲŽĻģҲŲŻᡣ

ҲŲţնĵ̽߷˽µһѴʯӣʯӵķǷĺԡ

͵Ϯңֽסʯӣͷϻһ£漴ʧ

лл㣬Ҫ㣬Ҳֵ֪ܼܲնʧĿյ΢΢˵



߳СﱶӵɡϵƤףͺϵʳԼ˵ǷĽޡ

ںǰߣɽҲˣиƨá

ǸӹԼСŮ

ٺٵһЦ

һ۾ͿǸŮҲˣȻ֪ɣȴܸо˳ŮϵϢǺܴķϢ

ԸԼҪͼˡǵš

պŲѾһɽ

˸ƵĴɽҲ漣

ȴ֪ѾħʮΧɽ֮һDDDɽ

ħΧҲǼյһɽħڵĵӶ׵ɽΪǴ̵ڡ

ԩҰҹ޲ݡӲаħƿأҲǰɧš

ʶ·;Ȼ˴ɽ

ո߽ɽŵʱ򣬻Σߵˣһ쬵ϢǺֵƵܡ

˵˰գȥץֻҰζȻæ˰գʲôû˵ɽҰãֻ񶼿

ǿ˲ٵİ׹ǣݡϱ۲֫ȱȽǡ

ԽԽͷƤ飬һǲҪתȥӲͷƤˡ

ڶຮ֮  ʮ - Ⱥǡ

սİҲûһʳ

ƫƫϵʳҲĸɾмűԱʱ֮裬û뵽ôˡ

ɽﻹȪˮСĵļһ£ȷû

ܺȾСѵľϪˮһŸɰͰ͵ıѾȫĺڰֲָĳ̶ȣеҲձƵģͦ󣬾û⣬ΧһƬĺԡ

ģѲСү˵ˣһһߵϱ˫ۡ

ɶ˵ɲһ·ߵڵ

һҲ֪˯˶ãһѡ

˯ۣԶ¶һֻðŻ۾һֻ

ǣ

ֻһʱ䣬ΧʮֻĻǣİҹɫ£ǵΣֻ˸۾ҹ棬¶һ̰ѪĹâ

ͷƤһķ顣

ոյ˯⣬ˢһצ۹ϵĺë

ΣСүǴˣԵʱһֻûôôˣЦҲĴ˰ɣ

ЦҲæվۿΧЩѪĶҲĻģһôѸٵĿ͸оɽϲû뵽һɽ

ѣСүɲǳصģɣ

ȺǺһ

ܣִܳһȺ̧۾һ㶣ΪȺǵĺ滹һɫӰڿлһĻȣһƬ⻪ǰҡ

ģŮ

۾濴ǰվŮӣ¶һ

ŮҲһ㶣û뵽ﻹ˳֣ĿһᣬתĹ⻬һ£ȴһƵĳ

ҲǲҳϣֻǺһ£תͷȺǣһɵˡ

ֻмʮֻŮӵķȻɱֹûһǧҲа˰ˡ

̸ܣһ

ŮҲ֪ðġƤ۾˱ģſڵһȺǽʱ취ߣɱҡ

ģһ·ģͲˣһС˵ӣҪҪʬŮ

Сɶ񣡣Ůӵ۾һĨâ

Ůӷŭæҡ֣һŮȱȰЩܵĲźãȻһҶȺǵʳˣ㻹ƨ

Ůŭ˵ҲеݺݵĵһۣҲ˵ŤͷעȺǡ

ҲȺǡ

ѹѹһƬûˡ

ܣ

ôܣ

ô࣬Ҳ֪滹жûء

ֿŮ˵ֲö˵ջˮСүոտһŮôҲû˵ﶼиݵġҲ֪λ˵˻Ĺ˿ŮʱֵʲôΣƱԼӦòɡ

ŲλЩп

ֵȺǿˣֻ۾ѪĹâӵȴû̵

һءĵʲô

ǺһģЩôأ

þ뷨ո꣬ǰӰһֻҹɫӳ£ˢľ̵ֻ۾ڰ¹¸ӵֱ˶ˡ

ˡ

ǰŮһХӺһתеĹ⻪ӭĻѾ촦һתĻҲϳء

ãĵɿסķ˰ơ

Ůۿһû˵бˮҫ˫Ŀ

̰Ŀһ£漴תͷűײеȺ

һɲǵʱ䣬ȺƺѾ׵ʮֻĻǣצ˷ĿվԭصĶˡ

ϣѽҧû֡һҽУವһ³𣬿һƮƵһϣ־۶һ֦

ϵİŮӲδ뿪趯ı⻪ĻѾ˵ϣǳǧǣ׻ˡ

ӣϢɣֻӳһ֦֦ŷһֻҪĻǸ˲Զĵϣ¶һֲпЦ⡣

۹ȴʼû뿪ϵŮӣʱŮѾȫ˵Ϫˮϣ˻ǵĽ

ڶຮ֮  ʮ - 

üͷŮĲ˵ǣ

ˣصˡ

ѵĽŲܱ𣬶ӳĹâҲ˵һ㣬ʹҲӦǣСӣҪ

üͷĽζһҪȥæ˼ûУǲͣ۶֦ڻһŪһ󱧣˺ٵļֻĻǣû˷ʲô

֦վϣŵϺѹѹһƬȺĿǸŮӱ˲ٵĻǣȴûһٵƣԽԽļơ

ϸһɵˡ

ֵһֱдѵȺӿӿԶԶŮӴĶĶ࣬ľͺϲࡣ

ЩĻǣδϵĲȽЩŮӻеʬȻһϣڵķʳɾ۾ɫɭɭѪ

ŶһķҪǿֱţԵǵ㶫ϸ³ˣҲɫһһ׵ġ

֮µϵŮӵǺЩٿ

ֻǲ֪ŮҪ֪ȺλôôƴĴɱ

ԭһɵǣ

һ䣬һֻ֦ɳѸٵĴһֻǵԴߵȺѸٵľͰùͬˡ

ۿһֻǿҧŮӵ㣬ҲôˣԼٲȥɵŮӾܰˡ

뵽֦ˢַɳȥһ֧Ҳһڿշɳתۼ͵Ůӵߡ

֦֦Ѿһᴩ˻ǵͷǣȵĶΨһһ㲻ǻǵɭɭŮӵϣ֦Ĺ߳Ƥҧһ顣

üͷһ壬ŮȴǺ⣬Щ飬ֵһʧȡ֮һɱֻӳֻĻббķ˳ȥ

Ⱥǵĺһɧ

ŮȻǲ֪Ǵʲô֪һһ£ҪԼȺôһУͷʣ¡

ۿŮӻӽһնɱħͷ

ﰵ̾

ԽŮӾԽ̵˭˵ģԣԶҶһͿ

ԼǸ֪ʲôһ

ǰһɵ椡

û˵ȺǺ飬Լһ˵꣬Ůһֲ֧סȺǵȥ

ӷ

𣬽̲УһӰνȺ֮СΪܸܵĹһģ̲ǬǾһ˳ƴ첽˶

ϴʱѾǰϵΪҲ쳣ǰԵЩżʱҲı˸.

գǰϻˡֻշС

һģһǱķڿзУװʲôͷ

þһ֣ɵ

֣ɵOrɵB

Ըڵߵ̹

װʲôװֲǲ߲ŷɵġ

ˣȺҲЩСһ㲻ҷɣڲǴܣҲûʹǬ

ΪǸǬҲ֪ô£ǰյǻᣬֻҪһʩչӾƮƮ֪ë

̲

һ·ӰҺϣ·ĻǶһŸ߷ɣһ㶼û֣ж󾢾ö󾢣ֻҪǱŵ״ϵĻǣ໵һ£ȥˡ

ӷգ棬ӸͰˡ

ߴϹ졣֦ԽԽ١

ȴ·Ĳ˵ϻʯ֮䡣

ϪˮߵŮӴ㶵Ŀſյ翵Ӱˡ

̲ӣ

Ů˵һֽһֻնϣ۾ȴǰǸġƤױ



Ƭ֮

ڿյתһȦ֦Ѿʧȥ˴룬ٺٵЦţһȭߣѲļֻһֻֻĸ˳ȥ

棬ŮӵǰһЦΪŮӻܸˣȻЦſ佱ôһ䣬һǡ

̵ţȴŮһֲĿ

Ҳƻȥ

ȺĴ߳ȥĻǣƬ̲ʣһɭɭİ׹ǣȺתµתţƺǸͿƵġ

вϵĴ

תŮӣŮӵϻһƬĲҰס

ΪŮӱǰľŵã밲ο䣬˭֪Ů۾һһ˿Ѫһ͵˵ϣҪֵ磬ܸһ

Щ֦ʵһһǡ

ûѧᣬԭȴѾ֪ˣ֦֮һҲûУҲֻ

ǰĸͲĸֻ֣Ǽֻ˵ĻǣһҲǴ´ࡣ

ʱĻѾȫĿˣǰһƬãתһҲͽɢȥˣֻĵĻǻڲͣƣϣܹҵﱥһ١

ڶຮ֮  ʮ - ɵ椡

Ůӷ˵ϣȺʣµĲ١

Ҵ⣬֦СĵĲһͬʱᶯʯҪλáһǻ˳Ρ

ӦñһҲ߲ǡ

ǵõʱոѧʱ򣬰Ƕס죬ǵΪ֪

Сĵ߻ˮߣˮҲһҲ壬ڰˮҲס

һȺҪǴˮ·ô죿

ڵϣԼЦˡȻҲˮҪ֪ˮǻô˶ˣѽѽģԼĶˣġ

һС

һת󣬶Ⱥ֣СĵŪһ֦˳ֻһֻǣҲŪ

СĵİѻǵƤϪˮϴһ£ڻϿš

Ůߡ

Ů΢ıϢüͷһ壬Сĵĸ̽һ£üͷĸˡ

ʲôأ

ŮӵĶĿתĿţĥ

ŮӵصˣˣǱΪаţͼˣ˵ŮӵǸӵţB

һʱ֮ҲŪЩһŮôԼǰʵе˵ȥ

ʥҩԼѪҺ

ģҲƽ޹ʵĸһİ˺Ѫ

ǷŵӦҲѡ

ľͷǾˣǿչǿѹסŮӵƣҪȬŶûС

ʧܺ뵽ԼѪҺԥһ»ǾŪŮӵ˵ֵֵԼѪ

Ų˻ѵıϣ¼ŵȣŤͷſʯͷϵİŮӡ

椲ϲ

뷨۾ҲܲʵĶŮ˫棬ӳŰ˿Ҳܶһ˫ۡ

椵Ĳͦ󣡣롣

ϧ󲨵˴ʱȴˣһ˫˪һ۾ġƤϡ

ˣ֣ŹװŤͷſȣţ椵ֻ۾ˣҪǲôĻ

ûеõԤڵĻӦ

ƵŤͷŮӲû죬ֻ촽˶ȴû

ԭ˵

ŮӵɫǺЩˣ˵ȻκãѪпָܻ

˵ŮôνֻҪ˵С

þȵԼһ㲻ģѪþȵģҲûãȥġ£

ڻ˿һֻȣҧһڣûĵ

ȫǹͷⲻ٣Ƥûʲô˰ľŽһ飬쳤˲Ӻòȥ

͹ع࣬յϪˮϣſڵĺ˼ˮźЩ

ŤͷŮӵһȣŮԵɣ

Ļڰ˵Ů˵ûеӦ

Ҳûô֮ΣģЦĸåһŮӵߣ߽ȱ˵㲻˵ͬˣɲұģԸġ

˵˵ȥҲû˵ͬʲô

졫ʳ૵˵˵ҲŮǸʲôץסŮӵգһվͶŮӵϣͷһʳһ¾ͶɵŮӵĿڡ

ʡʩľ١

ءûŮӵɱˣһҲںһŮӵС죬һץȣһͽ

³ǶûУСүôۡ

Ϊã㲻Զôָܻ㲻ָôܸݣҲ֪ô֪ǲӦþ㡣˵ǲǣװٷһٵġϡŮӵ۾ٲȻһ

䣬ܽˡ

ϧڵĴһʮʮĺƤҲν

عǰٷְٵĴȻûһķҪǲԣҲ·ˣȻӽˮŮһĶûУҲе

СүֲǷģʲôҪǿǸŮķϣСүͿˣءҲµĻġ

ϧӦĻŮӵԡ

۸Сүǲǣʵе

ವһӣһŮӵϣҲŮǲˣ촽ȥરવŮϾһףĿˮҡ

һ̨֣DDһŮӵǰ˺¶һƬѩ׵ļ

㵽׳Բԣ̧ͷŮӵ۾˵࣬ǿŮӵʱеˡ

˫ְŮӵ½ϣŻŻѣûô

ŮӴʱһˮģϺжܶģοϧ񡱵

ˡЩɥһߣӵץȣ˿ĳһͽһͷһŮҲ֪ʲôʱġع⡱ˣҲеЦ⡣

Сү̵ģ

һӵȣץŮӵı־һӣʱһѪڣѪˢ

ȣһҲ˷ѣӵѪСƤ֪װֵİŮӵ촽

ȥŰ֣ϵ˺ҲʧŮεǺϣǾ˸ոΪİǹӽ

ҲᣬֻҪͺá

ǺɥԼȻһ˵ÿСƤܣ

ơ

ڶຮ֮  ʮһ - ɵ椡¡

ŮӴʱԹԵģһЩڻѱϽһȣŰѻϨ𣬿˿ʯͷϵԼİŮӣְѻѴɢɾŤͰѰŮӸ˹˸ոĵط

컹û㣿ְѴʯͷŮӿá

ԼҲʯͷһ£˫ۡ

һҹڵĹǺǷܶһҹȻ򶷵ĲԼβԼֺһɵ椶Կ˰ҹڹҲͿˡ

һСүɽطǲҴȥˡ롣

ɽ賿ʱԽԽˣʱãոմ;һ飬ȻΪ㺮Ͳ£ɱϾǾò

΢Ųһ£תʯͷһ棬ǰŮߣ´Ӷʱоһ

ŤͷŮɵԼ˫ۣЩΣҲøոԼеˣֲԼһûʲôոԼһͿУŮҪǺܺԼƴ

ֿŮԴԼոʱµ֤ݨDDˮӡ髡ŮϸϷĿЦ

Ůӵһ˫۾ȴҪѣţܡ

е䣬ֵҪɱңңָ֮˵ɣڡ

ֱ۾ŮڵΣһСӶܸ򵹣Ų¡

ڵϴʹľ˯˹ȥԼڰŮӵĻҲá

Ůӵ۾Ѫ۸֮ΣġƤ۾ӿŨŨĺ⣬ĻҲ˹ġ



ˡ

ڵϣɪɪķһ

һμ˲龰һĻţڵವһ±ȴͬʱȻоϵ

Ťͷһ˫⡱ĿԼ

еĺܣֲĶһ¡µĴԽԽˣѲԼʹˣӲˣҪ

һҡͷСүż꣬ô˵ģԼʲôأҪǸϺв˵ѵĻԼܳ

һǰС椣ɱڵӣһݡ

ʲô֪ʣûҽŮͬʱĵס˷׼һþͿ

ٲҪҿ㣬Ȼһɱ㡭ŮջسԼҲ֪ô£ĺܣȴû֡ѵΪƤԼһ

ллллСĵתʯͷĺ棬СĵĿʱŮŵĨͣ׿

Լײǽù͸

̲ӵĵӣ͸Ͽɽȥĵطʦڡ

ŮӵĴ֮Ų죬·ȥˡ

߳˺ԶŮӵĻͣˣΪŮӵĻΪﻹһš

ǸŮôܳ

뵽ת˻վ⣬ȻǰŮӰ˵תţʱͣʱüʱ˼һ£ּǰ

ȴʼղ߳ǰʮɷԲ

һЦɵ椻ɵͦɰģҡͷλ˽ȻվڰŮ

иǸˡǸȻ˵

˭Ҫģ˵ģҪҿҾ͡Ůӷŭ˵

һһ֣ȥ𣿡

ŮĻû˵۹ٴһ䣬ХһŵߵһתѸٵĿΪСҪɱԼ

ŮӳδܳȥġƤһ˪ı任һӡҫ⻪һɣ⻪ƾնǰһĿյء

ɵ椣

һ߿ĿЦűâնķλ

޵һĵطһаȴڽâҪնʱ򣬺ȻһƬƻƵĹĻһӭ˶Ľâ

ûһţ뺣

âһӴƻƵĹĻʧˣ˿Ҳټһ޻ѰŮӵ

һҪһյ󣬰ŮڵƣҪ군ˡżʯͷ棬ŰŮӷһĻųҿһΨпЦֹ

صɵ椣ü

ڶຮ֮  ʮ - 

ʯͷĶе㷢ˣվڵϻһ¸첲ȣ˵Ҫһãǰμ¼ûµʱ򿴿Ҳһӡ

ǰİŮﻹһŮӣʮøǷǳ֡

ŮӳȥͻԼģ˵һ¾С

û뵽ɵ椾ȻƢǿһնҲ֪ٽ׻ָһҲװ׵˷ѵˡ

üֹԼҲȥæ룬ûңҪȥŮһﲻʹ죬΢ġƫһ㣬żѽ

Ҳ롣

ŮӴʱѾվǰһƬʲôûУƫƫ߲ȥһӾͻϣԼζͻƲá

ĺˮıЩʪ͸

ʯͷϣ۾ľͶڰŮӵϡһĻȣƺ˵ʲôĳǰˮ͸ʹǸȸӵԣҲӵȻӵˡ

ǲ

ڻֹʱ͵Ů˵󳷵

һŮѾվǰ

㳷Ůӵһ䣬ﱦˢļĲ档

ЦȻԼϣŮԼˣֻǷеҪ˽ܣŰѽ˵ģûҲǼʶˡ

Ů㣬ȰѽÿҿΡװµӡ

죡Ůû˵һ֡

һĻζһ£ĲһƬӡ

ҲЦˢƮ̲ʱʮɷԲתһȦżֻ֦ЦĿŰŮӣŮˡۣɱŮӻζһתһӰƮɽ¡

ߨDDŮӣŽеÿŵġƤҲһЦ֮۵Ŀǰ̽˼Ȼ˳

΢ı˷򣬰Ů΢΢ͣһ£̧뿪ȴɽķ򡭡

ɵ椣治

ŮӸո뿪ʹһðͷŮʧķһã

ѵʲôܲɣ

뵽۾ˢһӸոŮ˵ĻѾȷŮҲˣʲô顣

ΪԼ뷨һ£СĵĴ׷ŮӵӰȥ

Լովȵһˣɲȥ椵Ϊͣеɵ

е㲻ġ



ն߽ɽλ÷ʦ壬վﲻ˵

ն㲻˺ˣаħصôܶǰȥɽɵĽʦֶּʱοҪΣ÷Ϻŭ˵

նͷ

նǸʦֶǲģǰЩʱʦӻ˵ƷΪҲٮٮߣҿǽЩһ

ʦ填ն㳵

ˣȥɣ÷һ֣ɽӶ˳ȥֻʣն£ŵն֪۽ߣ˵ЩҲҪΡֻǽǽΪȳˡôҲҪ˵ллġȻ˵˼Ҷ£߿ʦܸϵǽҪɥɽ֮ˡ

֪ˣʦ壡ն

ͺãһȥɽ̽һǸ죬ϾΪˣӦȥ̽һ²źáȥģ飬ȥɡ÷նº͵˵

ǣʦ壡

ʲôСۣ֪㡣һҪºǰȥܲҪ˼˵ǡ̲СҲˣҾ֣̲ӵҲã֪ô÷նͲ³СѾͷ˼һ仰

֪ˡնȻӦ

ն÷СųģҲıնĲģҲǲҪ˵ġ

նһ£û㡣ǰЩղʱеĶԲߣ飬Ǵ׵ġ

ףʦ壬ô˵İû÷˵꣬նһϣ鼤

÷һЦ㲻ҪżҵȻûӦҲûؾ

նʦôؾأΪʲô

ΪʲôҪؾ÷ʡ

⡭ҡնҲˣѽΪʲôҪؾҲͬ⡣ն˵

÷նӣЦն֪£ǸѾĲˣȻĻΪβҲ̲ӣʲôɣ

ҲšҲӦն֪÷˵ʲôɴŤ˳

᲻ô

ģһġ

ѾúܹˣѾ۸ʦʦˣϲһĸĵأΪʲôΪʲôҪô

ն۾રવĵᡣ

ڶຮ֮  ʮ - ¡

ɽ档

÷뿪ն̾Ťͷߵĵӵ£ȥնѾͷһȥɽǱߡô˵֪˰ɣ

æף

Ǻãȥɡ磬Ҵŭĺʽʱץϰ

лʦ

ǺǨDD

÷ЦһҲ߳ɽĲһӰ÷ҲƣºȻһâİ׺ףһͳʡ

æҲȥ

ն棬µһ£һתֵȥ

ຮĸɺϺ䣬ľʵô֮õԭʼҲԵЩ

ڵסµ⣬żҲмƵľȴ֮٣Ϊͻأ

նƬ̵ʱ䣬һͻأľվסˮСƵ

죡

ն꣬ңԶϴһҶ죬һֻɫľ޴˫ľǡ

ڽصʱò˰İӡ

˵᲻ĳˣ񣿡նųֵ񼤶ʵ

񵭵һЦ˵أ

˵

ϣ𣿡ЦŲʣһᡣ

Ҳ֪ն

ǾͲҪˣģӦÿˡο˵

ģն˫һ

Ȼ

նЦˡ

ˣȻʦ᲻˵ģȥɣǸʦˡԶº͵ĵ

ãնתֹŤĿգлл㣡

һЦ

նתɿȥˣԭصϵЦҲնʧͬʱʧ

ǲĳˣΪʲôأ֪СѾͷѾΪı˺ܶˡ

˵ʲô֪ôһŮңǲ뿪ġ

أ

͵͵ૣƮɣ棬Ҷˢˢһ춯ʱʧӰ



նδ߳־ͿѰҵ£ʦ㣡

նȥ㡣˵

ֻߣȥɽǱ߿նЦϵѾɣһ˿ĺۼ

áµͷնǰ޴ת䣬Ȳ֪ʲôҲ֪Ӧ˵Щʲô

ǱտڣЭͬն֣֮߳ն⻪Զȥ

ɽҲ֮һ

ɽɷչѸ٣ڶ࣬ʵشƺ̲֮ϣҪ˵˲ŵŮˡ

ɽɵĵӴ˴ڲӵĴǰຮħڵҲкܴһ֣ĵһɽһͬʦȥĵȫΪӡ;ס̲Ӿסߵһɽϡ

ɽʯȻ˹ҲɽӾס

ն¸ոأѲӵĵӷ֣ոҪһۿ̲ӵʦ㣬æʩ̲ӵ¡նλʦ㣬֪λʦ㵽˿ʲôҪ顣ȥͨʦ

ǲӵʦܲӵĵӣŽĲ඼ʦʦ㣬˵ĳƺ

նһû˵æʦܲҪͨʦˣǴ˴ǰ̽һ½ʦ֣֪סںδôˣ

ԭλʦ̽ʦֵģʦֵѾתڶһɽҴλʦǰȥͺˣҲҪͨʦ΢Ц˵۾ζĿնϵЦŨ

նϸӱŤһŤʲôҲû˵˵ǾͶлʦˡ

̲죬ɱǱ˴˴ǰλʦʦֵİҪȻɽĵӿкܴʧˡҲɡ

Ǻǣʦܣȥʦְɣ¿ЦԼһ͡

úãλʦ㣬롣˵꣬תŶȥ

Ҳĸں棬նСյµĶߣС˵ţ

һЦҡҡͷû˵նָŽȥ

ڶຮ֮  ʮ - ܽʬ

;оɽӿ˲ıͷк

һɽǰͣ˽ŲͷԶŮЦλʦ㣬Եһ£Ƚȥʦһ¡

µͷ˽ȥ

Ƭųʦ㣬

ն߽ɽһ㶣ɽǿȴվʮɽӣŤ߽Ķˡ

ɽһǵé棬ɫƣҲŤŽĶˣ߽նʱһβסϲá

ɽվĵն´󲿷ʶģҲĴ˸кնȴһ仰û˵

ˣʦ֣ȳȥˡеһӿ½ֿ¶Ů΢Ц˵

֮ʮ˱½˳ȥֻڳȥͬʱն΢ͣһ£ϸǴһ˿˵Ҳ˵Цݡ

նǷУԼˡ

ڣɽֻʣ˽ͽжŮ

СĵķŽһЦҲˡ

лλʦҡЩ˵۾µһɨնϣٲ뿪

նû˵۾µš

µʦ֣ǰллʦֵģʦȣնʦÿѾаħĶ֣̲صллʦ֡

ʦ˵ЦˣҶɣһңô˵ĻȻնʦҷ֮¡Ҳæ˵۾ȴʼղ뿪նϣǴһĨεЦ⡣

ʦ֣ǰʱҲԣҲ˵Ҹˡն쿴Щᷳ㳲˵

û£û£Ҳδ⣬³çˣ´һһʦõġʱȫıһԼҲ˵ҸѣΣóնǲǶˡ



߳ȥɽɵĵӲδȥɽĲԶŶڡ

Ƕ֪ԼĽʦϲ̲ӵնѾܡ

ֻնҲûѴʦַϡʦΪնˣһ£û׼ܸıն뷨Ҳһ

Ϊ˼ãЩʦҲǸ۰ǶϣʦֵĸĽ֡

Ҳʱն²˳˴кȥˡ

ʦ֣ˣȵ˵ѾһԵĳɽ



ɽ

Ůӱ߱߿źġƤγֶƤѣǲһԶԶĵ˺棬˦Ҳ˦

̲ʲôʱ̳ĵˣһҵӵģǺ͸о࣬һо

ɲںŮôԼ󣬷Ǹ˰ŮӣߣͣҲͣ

СүǹƤҩôŰɣ

ŮûУһɽʯ棬۾գҲ֪ʲô

Ҳͣ˽ŲŤͷҲ˿ʯͷ£۾ŮӣһȥҾȥĵӡ

˺ܳʱ䣬ŮӺȻͷҲû˶ˣ椲˯˰ɣ

ιĺһû

СĵİȥûЦԼµһ㲻ŮӾȻ˯ˡ

ˣۻˡ

ĽҰģ

µĿ£Ҫлô죿ɵ˲˼飬ĺͿʦҲҷų

ǺˣȻȾǿ˵ôˮС椣˭˵һ뷨ƶɡ

å

ȴҲû뿪ͶԴϸĿŮӵĲ˵ˣһֻһʱҲûܿиᡣ

Ůӳһӣ԰׵ɫѾŮеĺι󣬳۽ë΢΢ɿСɵıǣ˵Ĵ꣬Щҵķ˿ӣԵð࣬ȴһ˵ζ

ã˯˶Ưһ۾͸ĸҹƵģϲ˶ˡ

С˵վ׼߻ȥһ͸оವһͬʱһ㿴ûУ

Ů㣬˰Źһ̲һչʱ˸ûӰ

ֱоӳŮӹķΧվתŮȴѾŤѾǰȥˡ

ɵЦһ£ǺǵĸȥŸƨĽɫ

ڶຮ֮  ʮ - ʬܡ¡

ɽ䣬Ӳҡڲ

ƤñѹѹƤӵҲһӣֻ۾¶ȫĳΪƤˡ

Ҳ֪ԼĴ϶йɧģںֲǸ˿ġ

ǰİŮƺ˿ҲоƵģȹɽԵķ裬ԼңңĿȥһɽϷߵľӡ

ȴһ뷨

ɵƲߵ

ɽû֣ɽ岢Ǻܴ󣬿ȴҲʯӲݵҲ٣ٵİ׹ĳ˵Ľ£еΣеľʲô𲻳

Щ׹ǣЩͻأֵĻȺ˳ʱȺѾʧӰѰһ£һӰҲûֻһٶߵİ׹˵Ǹʵڶǻ롣

뵽оˣһ֣ӻóһֻһȣһڣĽţһ̧ͷȴ˰ŮӵӰŰ֧ȽǰһƬĻߡ

أˣ

㶵ԼԼһ䣬ʵ벻ס

ֿȣһѸٵǰȥǰЦˣǰ濴һƬĻߣǵ˽ǰȴһʮϿȣεķֲһѩ׵Ӱڻ£ǰŮ˭

ûǣ̫飬첽Ǭ

¿綯Ӱ˲ɽ˼ĽŲһξͲɽϷƮɵӰֵ̤ĲҲȥ

û߶Ĳ

Ǭ貽

治֪ЩĸּһĻ˼κ󣬻һʲôı飿ΪԼεĿܻһЩ

ڵϵʱջ˷ۼŰŮѾȥ棬Ҳæĸϡ

ɽܶɽϱܿһģɽȴдУ쳣ïʢԵЩ⡣

ЩֵĲƽֵľܾһϤĸоָоĲԼÿЦ

Լʱˣ

֪

϶εʱ

ȷһ¡

ٺ٣СȻҴȣһ˻Ʈ˹

Ůͣס˽ŲĹһ£Ǻδаħ

¸¡

һЦʱɽＦƤ͵ð϶ࡣ

̡͡

һŨɳķ񣬸ʽһŵĳ˳ȥƺҲ̶Ц

ģʹ졣

ǺδаħװŪڲҿҪˡŮ˵Ϊҡǣ˵֮ǿ

СôĿٺ٣εĲҵҪٺ١һЦ

ţɲܱԴƺǴ˷һӿ˳Ⱥ󣬸޴ĥ

ֻһܡ

۾סɽߵұڡ

ˣʱ䣬һƺһŮӣƺһꡣ

˴ȣĿǰ֪ݣһ˵ǰЦˣ˸

һļתҪǰ˰Ů뿪ȻʲôõطԼͰŮܲ뿪˵ﵹǲ

ҲǸո뵽

ԭƽĵģͬһʱ侹ȻĵӰĸλվ˰ŮӵΧߵĵģȻԷû١΢ұڵıϣźڰǿסΡ

Ҳ֪ƵӰôֵģƾðһ

ÿ˵϶һۣ۾ѪĹâһҹȺǡ˳ΧŮӵߣδκεĶԴ΢ŵ棬мİŮƺҲʿһ㡣

ʹðŮһƣ˳ӭ˵Ľû뵽ȴһΣһʱҲ

ԶĸֵӰ飬ϸĿ˵۾һһˡ

Ǵ˵еĽʬܣû֪ȴɱֻˣаħҲ˽ʬôһ¾ͳĸ

һ֪ʬǲģһĶսһʲô飿붼֪

οһһ¾ͳĸ

룬ˣˡ

ŲԶΧסİŮһĬȻӣҲ֪Ѿͷ׿ûĸһݡ

ŮҲЩƣѵѾͷôţǾһɵðͲ֪ʲô⣿

ܿĸŮѺ˵ڶֿϡ

һɵð

ﰵһȴûҳȥǴ򲻹ģȲ˵ǸʬܵаħĸĿҲ׶Ը

ҪȴʱȻѸײڶ֮ƣѰŮӸߡ

Լ̲Ǭ貽Ӧǲѵģڵȵľǰ˳ֻԼֻᡣ

ڶຮ֮  ʮ - 

ĸʬܲδûյ

ŮҲվš

ٺ١һЦ·Եԩ꣬˻ǵħ

ɽĴﴫɳɳĽŲ˺Ūĸ֣ԽǽţߵľԽ

ڡ

İľӳ֮䣬ģӰĽˡ

߳ˣٿľſˡ

ֲһĸоĵһԹޣһã

ǰ߳ӰüĿ续Ž£Ǹɽ¼Ľ꣬Ѿƹ̾޸裬֪Ϊγ˴˴

ǵӰʱ͵һ¡

ӴĶȫס˵Σֳֻһӷ׵Ӱ̵ڶµ⡰¡Ĵ磬ħħĴ磬˵ǸѪħһ޶ѵ

ֿΧڰŮΧĸʬܣƺʲô

۾һǽϣһĲ˼飬Ҳħڵô

һ˵һ£ԺٴθǰµĲ촽ҧĶˡ

ħĻ뷨

Ҫδã˳ʵ

𣿡һ£ȻЦˣŮҼɽҾǣһΣʱǵûһ˵ģˣѾ˰ɡ

ԭ㣿Ů˵ͬʱ۹һеĳһꡣ

ߵĸʬܻδͷҲδֻ̧׵һˣĬȻֱ̧ۣǼӲһ˰Ůӵĳһߡ

㣬СҲᱻȺɣŮ鼤ߣ｣˸ߵĸʬܣȻƮߵĽâ䣬óһƬĹĻͷϡ

ֻǵ΢Цκε뷨ǰŮӵĽᣬȻתֵȥ˵׹ǣץסȥħɡŲƣȻȥ

Ȼٺ١ħЦһһӣһŨҵĺȻŷӭͷס˰ŮӵĳͬʱһХ

Х䡣

ĸʬ˷ӳͬʱɵĳյİŮӣֻ꣬۾ѪĹâźħΣŮ˿С

ľΪŮӵģŮӺȻֳֽ裬һƬӰ⡣

šֻӰһ䵭ԴҲɵһ

еİŮκȻձǣҫۣĽâ̫˲ұӡ

ŮӵڽУһ

ɵĽâȻתγ߲ʾ޽ΧתĸɫСŮӵ˫ֽס˾޽һХ

޽ӳתԲεĽâʱɢ

ǿĽͬʱʱն˿˵ϡ

ֻŵĵ֮󣬺ħĸʬͬʱ˵ϣĸܵؿڶһ޴Ŀ׶

ħҲѪһߣ۾Ĺâһ˵Թ޺Ϳ־塣

żѽ˧ˡ͵ؽһС椵Ϊ治һĸȻһپͻһħĸܡ

۾ŽݵĿ⿴ƮİŮӡ

Ů߲ʵľ޽âֱָϵĺħ

ֻȴٳٲն

նѽնѽɵˣ

Ůһż

ǰȴȻ˱ʣ뿪Ľ겻֪ʱѾ˻վɽȳڵλã۾ȻĿſеİŮӡ

ŮȴڴʱȻһ߲ʾ޽ʧóԭĳƮɵҲͣ

ӻ˵ϣɫ԰ף֧ڵϣԼЩ֧״̬

һ£

ǰͻ䣬͵һ

ٺ٣ԭֻһµİ׹ħλվֱһƮ˽ߣȫķס˰Ůӵȥ·

ĸʬȴȥʱͲ֪ʧ˺δ

ãȻһ֮ˣҪã㳵

ǴˣϣһᣬһѾͷ׽ס׹ħһæĹЩ̿֡

ߣ£߳ǰһ

ȻٸκεĻᣬ粽ʱ䣬ӰѾ̲ӰһƯ˹ӽ߲Ѹٵı˰Ůӡ

ǽͰ׹ħǰŮֻǸоǰһƺǰιһ硣

ڶຮ֮  ʮ - ¡

Ѿס˰ŮӣʱƯ˳ȥûиֱӳȣһ·Ʈݵдеɽ

ԭа֣ҾȻû꿴ʧĶ˵

δ

ߣѵܳô׷

˵꣬ˢķɳһҲŶ㿪ӿȡ

ֻһڣոķ˴ɽĸڣûг·

İ׹ħҲԾǷĺɫһ㣬һХĸʬҲѸٵĳߣӰĸڽ󡭡

СŮĽеļͷֻʵĿº棬һ˫СȭͷļͷȴЩġ

ҿɲǳ㶹ܵĿ𣿡û˵˵ģﱧһС椵ĸоǲҪǲ·ĻǲŸˬ

Ůӱһ仰ɱǿܺڶģɵʵôߣôȥ

¡û뵽ô࣬꣬æվס˽ŲҡͷһҲɵˡڵλþȻһɽ棬һű߼ʵľ޴ĲٴɽȻ߻деľͷʯ˵ʵ

Ů

DDʱҲеƣһ֣ѰŮӸ˵ϡ

㡭ŮԼƨɣһŭ⡣

Ҳǹġһ̯֡

ŮӰһۣӣǹġ

Ǵĵģ治ǹġ

ﰵĲ

漴Ե־͸ǰʵܣϸĿǰ֣˵Сүô󣬾û˵ɽ֣ܳȻҲɵ˰

ڵΣһ˵ĳDD׽

ΨһеźľǣɽǸͣԼǸı

뷨һ֣Ͼ뵽Լڻտ龰

Ҳ֪ʱԼ˻᲻˷ϣ޵룬һ͸Լһӡ

ߵİŮӿԼʮƣιƤʲô

ӣûоôŰŮһıģ˵

ʱԶȻһƷ֮

еһҲû˵־ץסŮӵһֻС֣ˢһһƬԵĺ棬ֻ׷ܲԼ߹ȥֻԼ˲лȥ

ŮӱľٶһŤһԣһֻ־Сϣֱ۸ǰͷ§ǰƻ˼㡣ҪͿովĵطӰһĶҲ˿С

۾ЩĿ

ûעЩ۾ȫķǰĿյϡ߰߰ﺰţϣǰ߿

ƫƫǺƵġ

վ˿յϾûǰһ˫Ѹٵɨܣڵλá

ɣ֪ڡ

İŮһҪȥȴסɲɵզСүϱӶʹˣȻá

ŮЩƵĿơ

ȴʱǽ꣬ȻΧѰһ£˲ǰȥ

ǣ

ĸʬڰ׹ħָѸٵԡ

֪һѰԼλá

һ仰ȴע⣺׹ǣǰǰĽô

ǵģȡ

ǰľʹδ

⣬δ˼λǰҲ±˴ǰУҪСغغ˰꣬ȴǴδλǰ

ԭ˵Ƕ˻᲻ˡüë



ǰôǶµʲôǰȻҲʲôˡ

ţǿŽͰ׹ħվλãȴΨһȥ;ԼͲܳȥ߻һ˵İŮӣѲԼܺİ£ûǸݾ

Ψһĳ·ǸˣǲܽɲҲܽ

ţֿѾĽʬܡ

ȻͷԻŮӵסң

Ůһ㶣ûô£ѾһƯס˰ŮӵһӰӴƮѸٵȥ

Ƭ̣Ȼǰһʯţ߿ţ͸һֵҲûľ˽ȥ



ڶຮ֮  ʮ - ֬

ɣ׹ħæֹסҲҪȥĽ꣬һĻ֣̿зԸκ˶ԽȥǰС

꿴ѾʧʯӰغ򣬲ҪˣҽȥλǰӦòΪҲǡ

ǣ

סڣ

һȣһƮҲûʯ

׹ħ󿴵һĶţȴҲҽȥֲ뿪ֻűغվĸʬܣһѪľ̵۾̰Ŀʯ



䣬ຮ֮أĴɽ

ǰħ֮սаħϤؿຮ֮أ˼䣬ѹаħٴȾָԭ

ħڡԩȡǧɽаħƵƵ֡صħ׵壬ħɵפħڵķΧ֮⣬СսռرˣҲȥ

Ϊ˽ֵľ档

ֵֻǣԩȺǧɽȴδɽ棬һʱҲ֪ʲôϷȻаħˣҲֻħɢĵӣΪ¡

ħڵҲ֣פΧɵӣԼʮֺ¡

ʱɻΪаħ壬ģɵҲ˲Եĵطоаħ֮ƺһʲô޴ı

ǿຮ֮أɽˮç֣Σأаħڼίʵܹĵط

Ҳֻ˵ļأֻҪаħԭɣβаħȴʼղóһľߡ

ֻаħĵΪ£ڲ߻ʲôı

ɽɾסصһƬ档

СԾͷһ͵ɽ£ԣ塣

Ӱٷվϳ裬Ե䣬ȴһɷǵơ

죬ƿɺһЩ󣬲Ҫơһº͵˵

ллʦģӵѾްˡ΢΢Цǰ˲ӣתȥ

죬ұҪһɽҪȥɣΪΪǱȽϸģħΧСĵ̽һ£ǧҪ³çɽˣ̫ΣˡӶ

ǣʦ֪

ǸնǸѾͷĶŮ㡣ҲˣѾͷ⣬ʱȥͷ˵˵ǺǡӿԼĵЦ˵

ʦˡ챾º͵ϳһԹ

ΪʲôӲ⣬һ飬Ѿ˴룬ֵҲҪġ

նʦѾˣҡֹ

ŶԭˣѹˣҲҪѹƷΪ֪ģɽĵоԳƵٮٮߣɽЩŮҲвٵĺŮȫĿѡһ

ʦ˵ˣֻնħ޶Ů˽顣

ǾͺãǾͺáǺεȴ֮ˣϿ˽˼ﰵЦҲơ

˵ʵǲظһЩ

նħ

Ǹնʲô̼ɣǰЩԼ˵쾹Ȼգħڵɽ֮УʦȥļʱѾаħɱˡʱĲӺεȵ˵Ľû˵һٿ

֪ԭԭΪ˾նǸѾͷ͵Ϊ˵ŵ¾ܷŵµġ

̸Ů˽飿

С

ӣҡҡͷŤˡ

ΪͽԼ⻹Ҫȥһ̲ˣ÷ԼҲ˵£񲻹á

Ҳ֪ΣԼĵֲˣ뿴ǸǺηʥ

ΪԼͽһҸԼҪһˣһ˿Ҳáɲ뿴ŽԼ·



ʦ֣ллңһһ˵ѾˣҪѰҵʦܣɲöáնɴ˵

նʦãʦ˵

˵ѾôôֻҲװ±ˡʦ㣬ߣ



վɽǰն˵ĻһĿЦԼʲôնȫǸʦܣˡһֱϢӦòǡ

ƫƫԼɵİնѰԼС

˵ҲǺЦ

ʱŲ죬Ӱ˽

ʦ֣ʦҪǰϣǰȥ̽аħټӵһӽ˵

ʦأʵ

ʦѾ뿪ղʦִɽ飬⼸գʦҪСĵ̽һ£ҲҪСĵķҪаħлɳˡ˵

Ŷ⼸˭ƹܣ

ͽʦͲʦĵӽպʦͻǰѾˣʦ뿪

Ŷ

ʦ֣ڡĿŽ졣

ɽ쵭˵

ɽߵһ㶣ԵĿŴʦ֡

ô

£ҪʦҪͽɽˣҲȵڡһӽ˵۾ֹâ

ǣȥɽħڸǲ֪ĳѨڣʦ֣ӱȽϳȡ

ȥϴ˵ǸɽȣӦʲôܲǣħڵһѨ˵ԼͰ

ǲˣҪҪԥһ¡

Ѿ㹻ˣٺ١˵ȻЦһߵ˶ƵĿźȻЩĴʦ֣û˵ʲô



ڶຮ֮  ʮ - ֬¡



ȡ֬󡢰Ƥǡ

Լ˵ôһ仰û뵽Ȼ֪ʲôˡ

۾ֳɫԵӣ۾ĻһһұģµҴܡ

ŮӵСȴһƬͨ죬ͷȴ̲סȥԽԽ죬ƫƫ᲻Ʋͷ

ŰŮӵһӰʯŵĺ档

һֱŤͷź棬ǰΣȵԼײһ˵ϵʱ͵ɲŤɵˡ

һ次΢ЦŮվԼǰһ˫һɲĿԼ⻹ԾģԾǰŮû·ģû£Ҳû

£һ˿ң̬׳ʣֻмϵһĨһɴΨһȴƽһ˵Ҳ˵ջһҪȥĳ嶯

ĵһӳ˵Բ𣬶һ˫ۺܡʵ˳Ůӵ¿ȥ

µ۲תɢһջ۲

Բļͷ֬һļǵɢż˿µķ˿ʵ˫塢ƽ̹Сǵشһ˵ĺɫ̵ͦѩΡһ˫ֱ޳ȡϸСɵ㡭

ˣ۾ǺһǵĵشҲ벻

İŮҲͬһĿǰŮӣʵ벻ףǰŮôûκεı飬ѵǰһĴûһ֮߳ģ

ɡһڵҺŻŤͷİŮӣںȻ뿴İŮһʲôı飬ӦһһڹʺĸоɣЩֻ롣

ûʧ

ŮӵԤûʲôͬΨһĲͬǰŮӵ۾ûпǰŮӣǿ

£ĪŤͷ

һŤͷҲ޷ͷ

ʱֻǿǰһŮӣͷȥ

żѽһ£ûĹֽһһ˵ϡ

󣬷ֲŵķɫӰӰ´µĻӰ΢ϸĿһ¡

ǰЩӰȻȫǳŮӣüĿ续񣬻վǲֻ̬ͬһͬ



ľǺ꾫ЩŮӾһգգĿźȻˣ˿ûһ㺦ߺȴ˼

ЩǻˣŮӱϾŮӣû磬ϾͷЩŮӵĲͬ

һЩŮӾͲһ£۾Ҳûգһ£ոսʱֻڳԾδע⣬ΪŮӵ˼Ͼϸ壬ʱԳͲ˲ԡ

ڵֹסźĵһ¡

꣬Ҳ˲ԡ

ǰǸײϵŮӣȻǴһʼͲ

ԥһ£֣СĵŮӵ䡭

ģȻǵ񣡡ವվӣ°ŮӣҲЩȻ˵ԼôͱһܸԻˡ

漴һ˦ͷ

˿϶ֲһˡܡĸԼһۡ

ƾһϺеҲòȥ

һҲȻˣǰȥ

ſҡŮһȵ

ʶԼһͲɿŮӵԼոµʱҲǱŮӵģڨڨЦ¡

ЩŮ֮һ£һ߲ҪΪһɽȴû뵽ɽô˰ûߵԵһ·ŮҲһǧˡ

Խǵ棬ЩŮ̬Խأ澹ȻʯʯЩŮ̬

Ͼ뵽ԼǸЩƬЩʦĴͼΪЩŮ̬ͺܶЩν

ֺֹ񣬼ֱΩΩФ

һſڴϣƨĵ뵽

ڶຮ֮  ڰʮ - Ժ֮

СɫŮ߳

Ҿɫѽ˵Щ񣬾ҲҲͷӦ

㡭

ѽѽһŤͷͿȻֵһӰƮƮĽ£һ֪˭

ŮһȥֻϣҪ˿ϣǰܹһɽźá

ŮӱѾã׷ҲΪ龰ŪԺˣɽĶǳŮӵ˭һ۶ˡ

Ҳ⡣

ֻеķɫȴǿУŵʱ䡣

ǰħǰ׽ôȵĴˣϣǰҪ֡ϾҺһɽʹк

ûлӦֺ˼ûָŴ˽ȴһʱ֮Ҳ˵ӰͬʱҲΪɽľѡ

ԭؾȻӡﰵ뵽

ͰŮֶ˼ĺ棬ûг·ֻܶһһˡ

ۼĽŲĽˣ˵ҲЩŮһֻСץϣץѪ˿͸ոմʱĵȫ෴۾ͨķ϶Ķ档

Ц֮ŤߵĵȴȻðһֵ뷨ЩȻòһģȻ̬ͬȴһ޶Ȼĵ̵ľһˡ

ˣ

ȻסˣЩʯ񣬾Ȼȫơ



һʹԭء

ôɰɣ

ĥϸĿߵļ֤Լ뷨ЩȻоŷֺƵĵط

ԺǽεģǰĵһԱȣԺһԺ

ģⲻ

ٺ١

ڳߵİŮһˢķɳͬʱһЦ̧ͷͿһâնԼ

СƤݣҲ֪һ¡԰Ůһޣûͣ䲻ݷʱ˳ȥ

㿪ˣǰĵȴû⣬ͣڽӴ⻪ʱͬʱΪӷۣµƮɢһء

ЩʯʧʱģĿ˼ŵķɫʱͺͱеķںһ

ҿǻܣһɫĶ̽â߶೤²۾ĿǰƤ۾Ҳһֲ˼顣

Ĵʵе㲻ײ࣬еߵ󣬺͸ɽıûʲô

ɣ΢ͣһ£Ķ̽һΣʱվĵطֻȴƽâĴСʹ䲻Ҫٶ

Ȼװ׵վŰ򣬽̲ʩչͶ˿ȥһվһĺ档Ҳ겻⵽÷ܣԵĶڻĶֶܹ˼ֵϣ

ǰò۵ƤƺǺɵľͶ㿪ԼĶ̽ҲһβϣշٴĲ֮ȥ

еĶ̽Ҳַɳת̣˫ֵķֵһ任

̽˫ۣѸնͬʱܵķҲһķڣһ΢͵УǡǡĶסӿÿһλ

ֹȻͬ

ݶ˫ַҲѸٵı任ʮ˵ɫĹâٿɳԼǰ΢΢Ļתʮ˸С

Ѿɣһ۾Ϳ깥ƵҵæʩչĹ

ֻĶ̽նӭͷӭϡ

һߵİŮȴһĿʩչƣʶ㣬ҲӺδٻǰһСǹȻ̲ӵľѧƤЩһ

ţ˽

ڲϵԼΪͼһʤ

ǰĶ̽Ҳתķ裬ܵҲԽԽ࣬ԽԽΣ͵ʯ쾪һ

Ѿͣɫв˼ʩչ˺ߵĿһѣ̽ɵѾɡ

ǣɱڵ꣬ڴʱ۾ȻһӾȻĲһ£ϵҲһʱʧˡ

תĶ̽һ˵ϣʧȥ˶̽Ҳͬʱɢ

һлָƽֻǰŵ

ڶຮ֮  ڰʮһ - ֮¡

ɶɾȻ˱ֶΡһ˵꣬ӺȻһǿĲվסĿԹޡ

ҲˣԼʲôҲûǰĽѾˣˡ

һӳǸŮӣѵ֣Ť˳ŰŮӵķȥ

ǴʱİŮӾȻͽһҡΣв֧״̬

̸ѣ벶ȸں

һʲôϷһգɢѸٵ˰ŮӵߣסҪӣͬʱ۾СĵĿš

û֣ͰŮȴͬʱˣҲ֪ﻹһħͷ

ܾܿǽͰ׹ħ˵Ǹʲôǰ

뵽һ¾

֪ܲľͽͰŮӻˣԼҲЪˡ



һĽЦ˷˹

һ㶣˵ǰһŮӲɣո꣬ͿİŮӺȻһѾȫʧȥ֪

ǰԶĽҲί˵ϡ

ﶯǰһĻԶҲŵľԭžĵȻˣ飬ҡҷֹ

ЩԭĽεݣȻͬʱ¶һ˵Ц⡭

һѾ˳ϵЦһѣεĿʱһ˿Ҳ١

ˡ

ӵ˵ϣص

ŴƵľŮӣվǰ

˵ЦݣգʱҲʧ֮һĴ̹ǵס

ߣû뵽㵹ǺôĶŮЦһ϶ʱһЦ⣬漴׾ֻº͵Цݡ

źһֱۣĸһԼգȻЦˣЦɽ棬ЦЩȻͬһʱҲЦˣһȫĻת

һʱ䣬ɽ洺ޡ

ʱң֣ôˣǰŮòݣһһ޶

ŮЦһ󣬻ͣסſµϵĽ꣬˵ҪȻԴҵ֬ҲԹˣǺǡ

˵Ůӵ۾һתſϣһӣһ棬ƤëĿһۡ

ͬʱһƻƵĹâǰðѾתĿŮֲĻͷﾪôϣ⡭





ѣεһ˲͸оԼһ컵ĴΣһƬࡢĲݵϣǧĵС׽ԲأȻһ̳ս

ϤĿУΪԼѾصԼ硣

ֻС椣һȻǾԼ˰İŮӣһȴİȻЩ죬ȴȷԼûǸŮӡ

Ĳ࣬˵ŷĿСоԼˬˡ

֮

YY޵ţȴµһʹŪѡ

ۿǰŮһžµףֻ״ʱһգգĿԼ۾һֿʲô˼˼

ΨһȷǾǸ˼Ʋʲô¡

һϸɵˡ

ŮϾͺɽһŴƣӵĳԾľǴʱİŮֿ˫Լϣȼ仹ܴɵĺסԼ

ѵĶģʱһͷˮ

ડ

ŵ˻Ůӵ̣һһεš

Ůʵ˵

ûͱߵһ˹ȥ΢Ťͷǳˡ

߻һԼʶŮӣģֻȼҡѾܹȷܼƸոյǸξԭġ

ΪʲôƫƫСүԺʱģѵʱôõԺǲеҪƣ

뵽볤̾һ٣˿ſԼϵİŮӣҲû̾Ϣ

뷨û˵ȴֱӵı

µİ֮žžģһ͸ˣѪ׼ӡ

ԼûоԼı仯ϵİŮȴȸоˣһŻƴŮӵֱյظɷˡ

Ůӵĵһӳǻȭ粻֪ܵȥˡɵȭͷҲֻǻӳһ룬֮Ĵ

㻹㡭Ůĺȵǻ

Ӧɣϡ˱Ե˵ЦôĺԼô׵ô

ȻһɫССһЦջ󴫽˵Ķڡ

ٿһС㲻Ҫ£ǲ˺ģȻôڣôôõ޸

ڶຮ֮  ڰʮ - Ѫǡ

һҲǣŵҲ£Ц˵ǰܲҪҴ·˵һẦߵġ

¿˵ģһ㺦ߵӡעķ򣬽Լ֮ΣȷЩʯһ˵֮ˣֻһĵ񶼺죬ȴ޷ֱ

ȻǸһСУðɣ㴩·ɣ㴩·ҲģҲҪˡһ¾Ͳ³뷨Ц

ȻȻǰߵ֣һСС˵Ȼͣ٣ĵôСУ㵽˭



û

ֹһᣬԼ·ǸߵѾͷϰɣȻһҪɱˣɱ֮ǰܻɱ㡣

һſϵİŮӺһߵŮӣֻ˶һɱڵĿԼȴǶû·

ô·˰ŮӵһȻЩƵ˵

Ǻǣ·ˡ

ЦĻǰ㲻ţǶŮûš

ܱŤվӣѰҼ˵·ŮӾڵϿһæµҴܡ

СУ㻹ǲҪˣͿҡ˵

ŻԹԵ·صŮӵߡոȴ·ΪɰǰŮӸҳȴ˼һơ

һ·ȴЩЦĸо

ץһ¿ŲʶŮӣϳŮǸꣿ

Ůװ

ЦԼͿЩŤôû뵽һأֻڵӰϿڣû뵽ԼԻһ



Լȴ·ȫֳΪһƤŸŮӴİŮȻ죬ȴȻ˲١мǣԼŮӴ·ʱ򣬰Ůӻ˵лл

Ц˵ллʲôллҸ㡣ȴû˵һº͵Ц⣬˵л

ʮ١

ŽŮǰʱ򣬽ŮһεĿȴĸԼ·ϡʱ˶ôǴʱֻһԼû·Ů޲Ҹضȥ

ȻǲԸˣﵹеضֻŮתȥûУƫƫ·ǰȴû̸ϡǺϸ´һŮӡ

ÿһ缡ûŹ

Ůӵһ±óɱ⡣

ȴһЦ˵һ˭Ҳû뵽Ļ

˵в

ȻĸŮӴ˵ôƯΪʲôװеģﰡ

˵껹һĸ̾˵ʲôŮӾҪԼһ㡱ŮˮġŮӦᡱ

´Ҵңº˭ĸп

ĸŮҲŤͷԼƵҲűŮϲ̵ģȴһ䣺鳣

ֻ仰СŮӳ˺߾Ǳˣû⡣

Ȼ϶׬һٰۡ

ûɵ椣Ťͷſյ˵ǣѾǴ·ˣԳˡ

ףԭѾ֪˭ˣЩȡ

Щ֪ˣ֪㲻ɱңҲҵĻ취߰ɣҿɲֵطš˵ĿܵŮ񣬸оԼѪҺҪˡ

ǲɱ㣬ҲȥҪңأ

ʱЩǸصʱ㡣ɲ˵ԼǷӡˣû׼ǻԼûꡣ

ԭ߰ɣҲҡȻȥ㡣˵Ȼһ䣺ħڵôǶŽŮ

ǰ֪ǰʲôԸŮһæ˵

㲻Ҫ֪˭㲻Ҫ˵ȥȻҿɲ֪ʲôǲĵҲ˵˵

֪Ůӹ

һߵﰵЦ˵⻹˵Ůӳȥܰ˵ǹ¡

ѾˣļŹҲ򷢻ȥˣǻȥХʱڲҪɧңȻݹҲ

ǣһ常

Ʋ죬˵СУҾǳȥ֮ԼģȰ㻹ǿĻתԭﲢʺ㣬ҿɲҪȥô

㲻ùˣҲôȥġŮӵĹǶһ㶼£⿴һߵĽŮֱƵɨҲ벻ɧĲɧġƤôǰԨԴ

ˣǳȥ۾..

ĸոձ۾;һᣬƺƯ˳һת۾͸оһ١

ǵʱִСУѾȰ֮⣬ȥδҲù㣬ã˵Һ

õģһġ

ȥˡ



ڶຮ֮  ڰʮ - Ѫǡ¡

۾ǰͷ죬һƬĽ

ȻҲɪȴȻıǸʲôɽ˺ܶ࣬ɽʯ֮䲻洦ɼɭɭİ׹ǡ

ŮӺͽŮӾߵĲԶûһĿͷ羰

һᣬȻǸпµ޳Լ͸ˣû뵽øûȻ˱־С椡

ҲΪѡ

ô죿

ԼȥСô

ЦĶڵϣ俴ԼŮӣĥһȥ

ƺЦֱ̫Ůͬʱ̵ðһۣͬʱ˶Է۾Ŀ־壬ȻѾǰûǲĳˣʱȴͬһѡ

ƺףǰװκġƤ϶ûתʲôԽ

Ȼ

һᣬñһժȻָԼԴ˵ҽ֪λСķɷ棿˵Ż°һӡ

ҽѩ濣Ůವһ䣬ǸҹҲȻͰԵİԼ½ǿ

ŮЩƵĿ°Ůӵľ壬ƺҲʶʲô˵ҽлʸ¡

ãá

һͷ˵ϣְñӿϣҲ֪˵˵ֺ˱Ƚá

˵ôһ仰סڲˡ

෴ȴǴӻһֻһȣſھһ¡

뿪ǸͰֻȴ˻ȻڡҲܹûȻӲɱϾʳܹܱͳɡ

ŮӿеĻڵصģһʱҲ㲻ףôĿš

Ůӻһ㣬֪̲ӵĵӣӦò̫ΪԼŮȴϰµģе㲻ƤҪôԼ

ŮӶʮԹ޾ԼӶƤռˣȻƺƤԼҲԺģǱϾϳ˴һŮӣ֮֮ʹһУһоôûˡ

·УŰӣľһ

ŮһûףܲɱԼȴѱʲôǡ⻰ʱԱˣŤŶһĹͷӡ

æҡͷոտеʱǷѾ˶ҪǳⶫҪȥ

Ҳû˻ԣ˳־Ͱִ˻ظƵġȻֻ۾ڶŮһһΣֱεĶ˵ĸ

Ů˵Ծ߶ˣ۹û¡

Ƭ̡

Ȼյ˽Ůӵߣ־ͰѽŮӸȻŵϳԾİŮӽ͵ȥơ˵ҲܽŮ΢߽һߵ桭

ƣŮһã۾ֵƤô£ΪʲôҪȸаħ˼ƣȸԼ飿



˰죬ֱŽŮ˻İѽŮӷڵϡٺٵЦһ԰Ů˵û

˵תȥǵңȥûɽʲôģҲܶܲ¶ϯصġ

ۿˣŮӺȻЩ£뿪

뷨ʵҪŮӳԾһ£æķ񣬿˽ŮӣǸʲô

һŮӵͨ죬ҧĽģҲûʡ

ţܿ

ȻֻƬ̵ʱܻˣһӰͣ˶˵ߣŮӵǳһ˿ԼҲû쵽Ц⡣

ϸոճ̲ӵʱһǱϱһﱧһһӰĴ֡

ʲôɽֻһһһɼ

ִľֻ˵һ漣

Ůӿ޴ɵʱ򶼴һûִľ

ӵĿŵľֵһ󶴣ȻǺܴ󣬿ɸ˻ܴպϡ

˷Ž棬ֱĿߣȻԼмһɡʱŮΪʲôɽңƫƫһխˡ

͵ɫ

ǲҪʲô벻ҪɱǶҲˣ˯ѾȥҳԵȥһŮ񲻶ԣæһ֧Ԥ룬˵꣬۾һգĿ˵˯

ڶຮ֮  ڰʮ - ˡ

Ѿ˼죬Ůûʲô

ѩ濻ãܹ΢Ļһ£һᣬɽ硣ʸµãһתûУΨһĻǱȥˡ

ѩҲƣûԼ˹ȴÿ첻ϵĸŮˡƾưɣƫƫʸµһҲûá

ڣֱŻʸ³ȥˡ

ѩʵģͬʱҲ̲ס棬ͻ棬˳ȥķȥ

ѩߵĺСģϺܶĸɿ֦ĵͷţ»ᾪ˵Ķˡ

߳Ƭ̣ѩҲû˵ӰҪȥȥһ

DD..Ŷ

һһͬʱѩ濿ڲԶһԵĺ棬ƺģӰڵϡ

쵰åѩʲôڵһˡ

תæ룬˼ûעϵĿ֦һ¾Ͳȶ˼žž

˭ԹϴԺ̽˳µĿ£ﹾһ䣺һʲô

˵˻ȥ

DDŶDDһ

ѩӻͨͨͣﲻϵŻ쵰å֮Ļһյͨ졣

ڴʱƤױ̱Ļʸ»ˣȻǲ֪Լġ¡Ѿѩ֪Ȼİ׻ʸ·£ֳȥȥˡ

ʸɲ˵ѩȴ͵͵Ŀ»ʸµϣȻһֵĺΣƺҲЩˡ

ǰûעʱûʲôôô;⡣

ʸƺǱѩ濵ĿģҲŤͷűѩ濡һۣ˵ɫӵĺˡŮӵ˼ϸ壬ƺӶԷ۾ʲô

ЩĶȴ㹻˶һˡ



صĵc֪Ҍ㲻˽Ԟ۵Ͳƫƫ׌ĳѩҪڼįLֻؑһĻĻҸVԼ¸ȥ挦ҲҺ㠿ֵĮIˮMҺ߀Ҋ׌f܈A҂ڲͬĕrgÿһε`һ߅ƫƫǧhҪڼįLֻؑһĻĻҸVԼ¸ȥ挦ҲҺ㠿ֵĮIˮMҺ߀Ҋ׌f܈A

Щ˻ƣЩɣЩĸ𣬴ŵİһ˿˿ǣ

߿һֻոӣһߵ͵͵ĺԼǸʱĸǺѩġ𡷡

һˣǰžֱĻ棬Ժ渡ѩ



ĬĬʵ

֪Żôһ˿ĿЦˢ£˻̵һ죬Ҳ˼

˿ӣѾãæǰǰһݣŮһգգĿԼϣԼոˣδɡ

ģ̻ǺһЦĨһ۾ʳ˻ʸµһֻȣ˳ڶĵϣһڵĽš



̲ӵĿŲˮ۾һ߿ϣŶȡСʮơ

Լ˵˰죬СӾȻûƵġ

˵˵㵽ûУҿ˵ġջǰܱεʵ

۾»ֱðĲӣ˵ˣûȲɿֵո˵ʲôţ

ơ

ԼʶһٶˣˣȻǸУҲ֪̲ôڵġ

ǿԵסӽŵһҳɽ֪ΪҸˣǶûϢ

ҲгϢҵǺһ

˵ֻҪܳȥʲôҶӦ㡣һϲ

˻֪Ϊǲ֪ȻѾٹ飬ΪȴʵǸڵɽšԼʦҲ˵ԼԶԶĶ֣֣аħʲôɾġ

ŲӵϲɫЦһ£ҳȥҲԣֻܲܲҪңνж︣һϵϹٵʲôģͲСˣҲЪЪˣǲǣ

£

ӿЦôһħһŵļӡҪ˭Һ˵˾ӣܰˡ

ãҴӦ㣬ֻҪ촽˵˵Ҫ˵㻰Ҿ͸ƴ

ãҳЦˣ

ڶຮ֮  ڰʮ - ˡ¡

ҹɺеǹ˼£Ҳʧ

һɽ棬żѣܱʮˡ

Ű£ʣµĶ¡

Щ˱˵߲סпţƺڷʲôƺڵȴʲô

ʱȻƿ֮ңԶˢˢķ˼׹⣬գ˵ǰ

ӰͬŰ£ӭԶҹɫԵ÷ۣǰɫĺ

ԭɽļæһŸոˡ

ʦ֣ѰӰ𣿡һλµ˵

ոһҡͷΪøߣҺλʦܶ佻ֶѣЩһʦܡ˵ԵʮֵĲ

ⲻʦֵĴﱾаħĵط˵裬Ȼǲסһ˵

Ǻǡ

΢΢һЦƺĿվԶһЩİŮӣһסֿǰȺһӰ漴תͷȥ

ԭɽŮŮȵĵӣΪ׵ǵĵͬŵλʦá

µһȴ̲ӵĵӣΪ׵硢£նҲ棬мͬŵӡ

ոǽλʦܡ

ɽս֮ǰ̽ȻһаħĳѨѾħڵӣΪ֮ȴѾߡ׷˶ʱҲܽ׷ɱãεĻ

λʦʦãϾаħмشܾҿǻٻȥȻһεж򣬲֪ΪôЩģյأܲġ

ãʦֵİɣȻȥһ£ҲӦϾԼ߶Ǽĵӣ³ֵԼҲˡһԷһħǿɾ鷳ˡ

ԼһϲŶԷͷ

һƺѾˣΨ©һն

Ҳȥն˵۾źڰѾ˳ȥ

̲ӵĵæĸϣüͷһ壬ͷԽʦ֣ȻȥԺͻȥˡȭһ£Ҳתնȥ

ʼҲû˵ʱȻ˳ΪҪԼ˵ʲôȴתʦҲ̲ӵĵȥˡ

ĺĽһĿЦεĿļʦܡ

ʦ֣ҲȥɣȻᱻΪǺˡһλʦС˵

û˵ǿѾ˵ĺڰ֮ոնһֱԼһۣﲻɵþһķ

ʦ֣һ˵

ǻȥ漴ҲʦܵĴ㵣ϵĳƮɣһƬ⻪˽£ʱȥ

ӺͱʦܣŤͷ̲ӵʧķҲͬʱԼķɫ֣Ƭ̾ʧټ

ޱߵĻԭĻϿȡ

һʮš

նʵʦãҪȥ

նͷſȻôˣ۾Ҳһ㶣ʦ㣬ôǶˡʦ㣿

ŮȵѸٵߡ

ǣ

㲻ҪնħôҲţߣܲٿаħҲѽ˵ţնգһۡ

նһЦ˵ллҪĵҵһ㴦˵ҲƤͷ

ٺ٣ŮӺôĿһǰĺڰ洫˵Ķˡ

ʮͬʱһ۾쬵ð⣬Ǻ£һ˷ܡЩĵƽʱͲɽ˴ѵлɽնħ˭ɱ˻ȥҫһ¡

±ȽϳɣæСģȿԷʲôˡ

Сӣʲħڵ˶ãħһúõ㣬ϧˣҪȥȥˣ¸¡

Ц̶ңü˵ﶼһġ

ֻ硢º̺ɫ˶ס˶䡣

˫İĲ̹â۾ȴӺڰƶ˹ĳӰŻ£ںڰӳ¼ֻܿаֻ۾Ե쳣ԡ

˽ֶ߽һ۵ӷӰ棬ȴԵĸоһϢɫҲ¶̵ֻӡ

ǰ׹ħƵĸʬܡ

գͬ׷ˣ˽أԼֻغ򡣹ʱλǰȻɽȣ˵£ͬһʱȡ

ŻХڱչأȴ˵Ͽȳĵӣˣ

׹ħԼҲ£͸϶֮˲ôľ͸аħصأѵǳˣ

ڶຮ֮  ڰʮ - ջС

СޣԼأҪԶ֣׹ħŵЦ

Ǻδħۼǰĺʮֹ죬Ҵ⡣

¸¡ôǰ׹ħǧҪǵ˼ҵ֡׹ħЦĸǿţֻǼССӣһҲ⡣

ڴʱڰִһ׹֣ҿ⼸СһøҰɣͲĴˣ

ӵĴ̶ڿտҹƮƮȥģʮ˶ͷƤ顣ǣһŵİ׹ħŶĻ

ڰ߳һˣϴźۣ԰׵ɫǳú㣬ոյЦġ

ֵͬʱԭص˾͸оһ˵ĺë

ͬʱܵĺڰȻһƮһƬӰҪڲͣĽҶΧ档

Щ˶ƯڿеģȴԵܿûһʩչһ˿ķ

ꣿ

֪˭һҲɫ䣬ΧôĹ꣬쬵ð۾һգգĿǸź۵Ĺˡ

꣬ԭϲģһΪ˭أǰһսû뵽㾹Ȼû׹ħһ˵ź۵ĹȻʶġ

׹֣˵ʲô㲻ҲûôѵҾҪ粻ɣ˵һġЦʱҲֻЦЩܲˣʱٿЦ˵ӣһ󡰻֦Ҳķֻθ﷭ӿûĳ

ЦĹȴƺһ㶼֪ҵĸܣԽЦԽǿģҲԽǲͣ£һЦͷ˼

ϹЦˣѵ㲻֪Цô׹ħȵĳܲס

ͣЦû׹ǵĻתͷնˣʵ˵ҵô˵۾һΡ

˭ֲвᱻǰ˵ԻѾס˷ֻԷһ־ͼԼķ

ߡ׹ħһ

ˣն첻µزµһ䡣

㡭㣬Ȼ˵ҵЦСޣǿɶ񡭡ء㣬̫ˣ㡭˾Ȼ۵Ŀն˶һ㶣£

׹ħȻͼ˺˵ļһ㲻Ϊվһ߿š

˻ƵĿǰֵĲֵˡ

ȴ˺Ȼ˵̫ҵˣ˼ң˼ҡǣǻʲô۸ңҰЩɶСɱˣ죬ء

һҲͬһʱ䣬˵Ļո£ЩƮֹλ꣬Ȼһ²˲ǰ̵Χм

צĿֲն۾

һɸŨҵϢԣ˵ͷһݡ

ǰһɿµϢȴʵǸоԷ壬ÿŷλ꣬ͬʱһ뷨ѵЩǻþ

һ̣ǺȻԼ뷨ǶôĿЦ

̲ͬʱĲҺ˻ʵĲп֮С

վڲͬʱоԼֱһһĵʹͷһԼ־ȻһƬӰ淢аϢֱֻҲѸٵĿήȥ۵ģǱǰֵ־ŵá

ۼ˾Ҫǰλɣۼֿ죬λһӰ˶˵ߣн糸ӳ

ۡնλʦۣܵеĽâһ£ͬʱҪλɢ

ն۵꣬ݽҧͷϵĺરવĵ£ȴûһ֪ԼʦֵԼ˿ܾҪ֪ʱֵλˣʧȥֱֻۣȴһ

̲ۼǰλ˵ĿɲͬʱһݣͬһʱϼӷƶΣ˵Χм䡣

ŮҲһ£˹žµҲһĿ־壬ֻ򾲣˵ʹ飬ߵ磺û°ɣ˵̽뻳óһƿʦҵҩۣӦùá

˵æŤ

ʱӶһ䱸ʩչ˱ΪԼķ˵ܲһĽλֻεȴҲҽһλƺżϣ׵һɽն̬ŵλҲǰֻ̰ĿŹĻˣ뿪

Ǳնɱλɽնɱλ֮󣬽ϵĽâԵİ࣬Եĳһ˿ĺʹվڹĻеͷһЩλԵĴſֲаϢɽҲ

¹˴ʱҲԼΪߵ˵ǰɴĿˣεľԵ뿪˰׹ħ࣬ԼǶ԰׹ħҲһЩļɵǴЦ⡣

ڶຮ֮  ڰʮ - ջС¡

һƬ𾪵£۹˺ȻһֵĶΪһ״ɽ籾Ǽϸź˵Ķ߾Ȼ

ɫĳԵ趯һҹɫȼյĻ棬ҫ˵˫Ŀ

澹Ȼһֻѩ׵ֱۣ״ı任ۼˣ˵ָÿһ΢ĶȻܴ˵

ЩɧλӰǰȻ쳣İתҹɫ趯Ļ䣬ȻƺЩʧӣնʧ˫ۣƺҲų˱˵Ĺâ



һӻ洫˳߽˵ĻŵᣬˮһʣƮڵҹɫ棬˵߽

׹ħɫȻ任һ£ĺ֮࣬һתѸٵʧ˺ڰСߵĸʬҲоʲôŰ׹ħȥѾҹɫ棬ޱߵĺĻٴ£ƺǴûһİ

ֻǸ߽˵Ĳ໰һһε˵



д˲Ұ׵乴סҹ̫˪˭ڸ¥ϱؾ

ջЦѷƻ˶ϳ¾ʡ

һסջСĴϵƮţһĽЦ

һӷ׵ƤããĻţЦţ˿͸ĸ鲻䡭

һ䣬ŮӾѧһ䣬ʱ䣬ȴҲѧ˸߰˰ˡ

ЦúúãѧˣСү˼û׷ѣϵļ֤ˬʵЦߵˢˢķ裬ŵ

ȥģƤ̵һײãһףһе˸С̽һֻСֳסĶ䣬һҪŵе

˵СССһӣҿŵʲôʱ򣿡ûͷ´󲽵ǰ

ðҾˣ㵹Ұѩ濵ʮøǲûƵġ

һЦҲѩ濵ȡ֣ӭűţͷԻﱧŵĻʸСĵûСƤСүˣⱲӶ˦ѽôȢأͷۣͷۡ˵ͷƤйһĸпֶֻţֻա

ʸĻһ죬û˵ѩȴһķŭƤٳˡ

ҳһˣ˵Ϊûʲôǲ˵뵱Ҳٷ˰һ滨ѹĵ˧磬˵ҳ

ߣ˭֪׫ģ㻳СҲŰǲѩ֮Աǡ

㰮ŲţȻҲŮģǵɱһŮɱ׷ɱİ֮á

û˵꣬ѩ濵С־ͽϾˣ۵һ£ʲô

ʲôҲҾǾĶͿɰˡѩС˵־ӣ۸ôš

㵹ǱҰΪʲôҵıϲߣһ



һͷûҴǻԼĺĺͷĻʸ͵ЦȵЦЦʲôЦҲǸɶСƤ

۸ӲģҲᡣ

ʸһȻЦˣá

С¡ĿǰããĲԭĻһʱ˵Ļ˵λŮĶ˭ܸң

ϵ̫ڷɳԵú˵ģձƵģһůûУĹǣһ۶ߡ

ûûˮûдׯ

ģ

Ůӷڵϣɵ˰ʵѩСԹҡĲ˹Ĳ࣬ɴϣ˻ʸµϡ

˼ҿĳģˣûɲ֪

ͦԸͱʸµһ̾ϢϨ

ǲ֪ô˵ˣԼı죬˸˭Ҳ֪ĵطƫƫĻһˮʳҲûС

Ҳһ㶼ûУûﻹһ˰ȵĹͷӡ

ҪһѾˣؼ߻һŮӡ

Ҳ˵ȫǷѩ濻ˣоһˣǺѩһȣ黹һΡ

㶲ĸϿˡʸ£ٻǸйĹ߰ɣȻе㶯ˡСүҲһӺǣгŮӵǰֻ̾ۡ

ôأ

ѵҪԼô˲ܣ

ݲǸġ

ڶຮ֮  ڰʮ - Ϊ㲻Ҫˡ

תһȦһƨ˵ϣͷŻƺǸձ˵ҪǸձܳԶðˮһأܿľͱˡ

Ƥһô죿ѩ濵ͷԹ˵

ô죿衣ɣ㿴һָա

ʲôѩҲ̧ͷ

ôĻɳǿ϶ᱩʬҰģ㵹ǿԷģ䲻˵ʵҲơ˵ԼѲɾȥģԼһҲûʲô°ɣĩһ

İİ

Բ𣡶Ҳã

лһֱ˵Ļʸĵ۾涵ģڻɳԵñģıһᣬһ־Ͱѻʸ§˻û£û£Сүô徵ģܶĸۻûأ˵ǲǣο

ǵӿһߵѩֱ죬СҶ壬⻹һء

ƫƫôһûע⣬ﻹŻʸ£𣬾ԹҲԹ㣬ԹǸСƤ˵ſҲһָѩ濡

ûѩ濸ȥǿסûε̧žһ£ĺϣʵʵһ㲻٣ֱߵһŤͷݺݵĵһѩ濣û׸ˡ

ʸ±ױʱһӦħţ͸ԹèƵģǱôһڣȻȫתˡ

ҪҪ߰ɡʸ΢̧ͷ˵

ƨһŭȰѻʸµĻס

˵ȴߣȻҡʸ¸С˵Ŀġ

ǰҲð㲻ǻô㡭ѩ濸˵˵

ģұ죡

˻ʸһۣѩۡ

ŶԻʸ˵˵ʲôأһҵôһ㶼ܶһɳˣȥҲָѩ濡

ңѩСľ

ǰ㶯һʱˣ𣿡˵һҲٿЦ

ѩ濳ױģˣ޲̾ͰɱˣСʦʦˣҲû˭ҶԼһ㡣û뵽һɽôù飬ԼΨһĵСƶɽԼȥģûԼǸˡ

ɶƤһаħŮôãԼôá

СƵܴһֶΪʸ´ˣɽĻȺԳǧȺѩ濸Ͳܹ˼ԼĵӣĿСƱȺǸʳֱʱ龰ĵ׵ķʸµҲͳ˵⡣

СƸԼ꣬ΪŮġѩ濺޺޵ĶŻʸҧгݵġ

ǿԵԼǣǴʱԻʸµİٰǻԼȴһѩ濵޲̾һѻʸŮ롣

ֻ߻һԼأҲ֪ô£Ϊǻָˣ͸ͨûʲôҲֻ֪ܰԼҪĶԻʸ¶֣Ͳܳɹ

ΪڣʸĵλȻıԼ߳˲٣ҪǶ֣ûȥһ䡣

뵽ѩ濵һȻЦһ£ʲôҲû˵Ťͷ

뵽Ȼǲȥ

ھȴŻʸ뿪Ȼٻѩ濡Ψһ뿪ķ

·̣ĻҲǶٷĹΨһĵľĻɳվǰĿӰԼ뿪ףѰѩ濿ɾͲôˡ

ǲܵ

Ťѩ濣ٺٵЦһվҲŻʸߵѩ濵Ķ棬ѩе㱯СŬ˵ңǧҪ߶ָĻѩ濵촽һ㵭Ļǰİ˿

ѩֻǵ˵ͷû˵

Ҳû˵һѾͰѩ濸§˻ıһ£ɿҪңһ߶

˵꣬ȻĻ˻ʸ£дʣһ⻪Ծ˽֮ϣգ۳ȥɳֻһ£ûӰˡ

ѩ濿뿪ĶˣŤͷǰĻ۾һգСһˣĳҭ˼

ôô

ѩĨԼȴŪһתͷŲ˳ȥȥĻ

ż½Ѹٷɵļ죬ٷʱͷһľСɽСɽһСɽԵʣĻɳûһľ޴ֻһ˿˿Ļ

ŽߵĳûϵĽȥСɽֱϡ

úõңǧܶһͻ԰庢ӵ߶趣Żʸ£ȻҲȻʸµĻشŤһâֳ˻գһƬХɽ磬εĻʸС˵ġ俪ŵǾޱ

ڶຮ֮  ڰʮ - Ϊ㲻Ҫˡ¡

µ黹Ƿˡ

ҲѩˣʼʱΪԼҴ˵طϾƬ̵гҲľ룬ƫҲġ

ǺȷԼûҴطԼһֱСĵķֱŷûɰǡѩ濲ˡ

Żɳķǰֻܿһľ룬еСƤҵСүƨɣ

ǵҡ

ѩ濵ˣԶȴҲҡ

һڻĵϴȥģԵñ飬һ˫۾쬵ð⣬ҹʳ

תȦѰң֪ѩ뿪ķ򣬵ǿȷߵĲԶ

һСע⡣

ֻм˸ߣ洦ɼӣֻС滹һССôһˡ

ವľʹ˹ȥ۾һ¾ɵˡ

ѩ濱˫ϥǣԴ΢΢ĴţһȫĳһϵĻѾܺ񣬳һ˫ӻżתһ£Ѿȫһˡ

ͻȻֵѩ̧СȻۡһ˳ವһ¾ʹܽĻϵĻˢˢĵ¡

һǻŭҲ𡱵һѵ˻ȴѩ濵¶ˣֻǹѩ濵ĺ󱳣İοš

׵ѩ濿˼ƽҲ뿪Ļһ߲ѩ濵СһʵҲ˵˲Ҫ㶯ôˡ˵ſѩ濵ԼЦˣﻹǱǵƤһè

ѩ濲֪ЦʲôίĵΪ㲻ˣҾ͡

ɵϡû˵ԼĽܽ˻Ļ

ǸСֵʱ򣬶˿Ǹʸڷһ׵˷ķ򣬵ȵֵˣϳһ˿Ц⡣

ţȻú㡣

ɵĸпģСүҲȥˣ͸һˣٺ١˵ͺڣΪ˵ķӳǻ£ǽߵĵͷ

ѲСܰСү̵š

Ҳϸ룬΢Ϣһ£ǰӣﱧһ󱳱һ̤ųȥ

ֻһ뷨ǸϽλϴ裬һһˮ飬ʱ򶼸ؼֻܶŵ磬ʵеҪ˳Բ





Сһʰȥ

ſҪཿľͶཿĵŮӣҧгݵ˸ܴľġ

˵ҾˣˣС

˵նŮȫһ£ѩȱߵűߣ΢΢ĳһ˵Ĳ

ҳȥϾͻѩ˵꿪ˣﻹһӡ

ʱǵš涣

ҵȻŵģ㵱ɵѩӦȴ

ʸԶԶûѩߵҲѩһܵűߣһҲ´󼪡һҲûУο־ߡ

ߵĻ㡣

ˣ˰ɡ

̾Żʸ˴ϡʱĻʸϾպ̿ҪϷŸ

žת׼顣

۾һ˿һȻԼѾһΣĻǱıĵͣ޴Ĳࡣ

ǹһᣬδԤڵϵúõģҲʵķԼļû

ʸЩƵ۾һЦĿԼ

ʲôأһ仰˵Ļʸµӵĺޡ

С촽˵Ļʸ¿˵껰ʹóǰɫСȻһȵĿ־һӣֵ󴦳һѪڣѽĽһ֮ͱֱ۸ס촽

ȣ˵

һĵͣɫҲе԰ףǰղŸѩ濺ȹһѪż죬ȫǱϾһѪĻǸоеƮƮġ

ⶼҪԼܿġĿ

ʲôʹԼΪָԼ壬ҵѪǱٲȫΡĨ»ʸµС˵



ŻʸϥãߣҲ¡

֣˶ǴģֻԼû£ȻԼѪҺйϵѩȹԼѪҲеָļͿʸµķӳˡ

ԼѪҺǲ׵ĸ˵ģѩǿԼţѩ濣Ҳһΰɣָ˻ʸ£ٺ١

˵ҲԼİ˰ɡ޵뵽ڴʱŰ壬žž¡

ɣû˵֪ѩСתƻˡ

ڶຮ֮  ھʮ - Դס

ѩվűߣ˫ַűѩ׵Сһ̽û

ʲôŮŤͷſԥѩ濣һ̵֣Цţ߯

ѩ濱ѩ׵С£磬ꡣ

γĶԱȡ

ʸڱĻϰʱѾоһ仯֪ѪãﻹѪô£ȻֲֹҲΣŵĻҲ۾

ѩҲͬʱĿ˴ϴĻʸ£һ֣۵һŹϣһܾǰͷʣʲôأװͰ͵ġ

ǸЦݣֻĿλñһ£ѩ濵תƵظ͹ھҵţʵΪʲôأ˵꣬Цøˣ۹Ҳһѩ濵Сϡ

̿𣬻ǽ˾ƾġ

ҲУѩ濱ϾǸŮģƤٺһȻʮǧĲ࣬ǱҭĻز˿ڡ

ǰʲôԼܵ˵ʲôһСɫǣǿһŮڷ䣬Լýֺͷĳʸƨ

ԩˡ˵

Ȥѩ濣´ϵĻʸ£˵õû

ʸĵͷ΢΢Цˣ˵ϰһ£ҳȥȻſѩ˵Ů֪ûһȥְ

ҲûѩܴӦԼȴҲû뵽ѩ顣

Ļѩ濵С°һ̣۾ŷǷ濪ʻһһӡ

ƤŤͷ»ʸһЦĿţһƲ죬˳

Ĵ绹ǺƤ߳ŵʱС£ȻһŤ˳ȥҵһ鱦꣬Ȼӻﻩһó˼Σϰ壺ϰ壬ֵӣ

ϰ۾һһۣȻֿǿһܼӵ

ϰ϶룬˭ҵİܼ⣬ŵζ͵ˡ

ٺһЦɲЩֻҪǮУ˵ϷûУ⼸λǴСӵŪģһ·ϲûǮ

ʱһǴģຮԶԶ

һ˵ûȥԼ˰춼ߵˣȻһͷ·˵ﵽٻҪһǧмҪɽӡ

ΡƣѾͷֻѩ濣ЦȻ֦Ҳһûѳָ͵ˡ

ȫ鱦ϰϸĿ

ÿһҹۣҿǰļǮʲʡЦ˵һ

ϰֱ룬ǰġƤһС͵ɡ

ľģҲ߲֡

ǿķװС͵е㲻һϰһۡ

ָϵļһһ˵

׹ӣɫӲ࣬ɫƺθһЩҲ˰Ӧã

ϰ˵һεļ۸һڳϰ˵꣬͸ƵţҲϲϡ

͵鱦ϰϰԼոյĽ۸򷭡

ԭһС͵ϰֱڣҪ֪ǮӦ˵ĵһЩǡ

ڣɸˣϡﻩİһѵֶս˻ֻʣǸɫ׹ӣ˵֣Сүأ



߳鱦ʱͶֵ˶ӣĴһ¾߽˳µꡣ

Ǯǲһͦıֱ

µϰϰһҾʺãǸˬˬЦЦϰϰΪһӡ

ҲûЦãͣˡ

һ˦ȻǴɹ

ȸԼһƤ㻹˵˼Ƥ״羹Ȼʮֵİ

⻹ůͣ룬Ͼ붬ˣ㣬û

ڿӣһû£ȫĹȫˡ

ȻŸС£ÿһƤ£ÿ׵ȹҲǴﵽãµĻȫ⡣

ĸˣƹĺϰǸˣ˰˰Ҳһһء

Ӳڣ·ϾҲûģŤͷϰ￴˰죬֮һ䣺ˣ

ʣµĻͳϰ¼ӱʱ䡣

ϰģûУҲû·ܿľˣһʼǮЦˣԽЦԽ

ϰϰҲЦЦþеΣǲ֪͹ЦʲôֻΪһְҵ£ʵǲڹ˿ʹЦʱһɤӡ

˲ûǮɣ

ڶຮ֮  ھʮһ - Դס¡

ЦϰϰһۣϵЦе㲻ôˡ

ˣˡӰóĶ׻۵һţ˵

ĶʹѾ˿ϰϰЦϲģһвè

ڷˣǸÿǣƤĴͲһˡϰߵϰ﷢Լļ⣬һרҵӡϰ͵ͷ

ȷʵǸ˻ˣôĶһٶӣԼΪôҲҪոջĥǲץȥβźá

һ־Ƕ󷽵ľ͸ƵģǮֲģһ㶼ۡ

ˣϰ壬ǰҰЩ·ãȻ͵˵˿ջķ룺ʣµǮǵСˡҲоԼеʵǲЦˣϽ¡

úã͹һпԷģϾ͸ȥϰЦÿĸвèƵģæĴӦǵ˹͡

ĵͷֽһ䣬߳ţˣȥôԶԼɲǱСӰɡ

Ǿɥһᡣ

ﳵͲ࣬⻹ƵģƵЩȻûһǴӵģұˣҲͿ߰һһƽ塣

ˡ



ƽƽɣ

̾һһƽ峵ڴʱһһԼļһͷǸµϰ壬Ϊʲô飿

˵Լǵûˣ˻Լ

µϰ忴һԻ󣬺ǺЦүҸոհ͵˵λ̫̫Ѿˡ

̫̫һ㶣漴뵽˷ŮӣꡱһԼЦˡϰĻôƺӵģҲ֪ûϰһ١Ŀϰϣ𣬲еˡ

ү֪ҲԶţȴûҪɣϰҲɵֱֱȥ˵

а취һʵ

һʱ䵹ҲҲǱԵĳ򣬲Ҫֻµϰ忴ҿԸһ£ҲǿĴպһ£ȵү˴ٻҲС

죿Ȥˣô죿

үͲùˣʱҰ·ϰظܸܵġ

ǵҪٷãԾϰ׬ԼǮǲںֻҪܸװУǮǮĵν

˭֪ϰһֱҡ֣ү˵Цˣո︶Ǯʵ̫ˣæһҪģǮͲҪˡ

ϰ۾˵ٻӣҲûҲ֪ԼոոǮǴһ㣬Լ˺һӣҪǸ鷳ģᶼءһǲ

ͣ죬һҪڸҸá˵

û⣡ϰֿʼظ

ЦЦˡµϰҲˡ

쵽˿ջʱһһεС̯ͣ˽Ų

С̯ûһǺõģܸǼȣ顱ӡһĴ˻

ӿ϶ӣǲ飬νԼ뷨Լ˼ҵȥô˵ҲеǲɡҲû֪Լ˶ǮֵöǮԼ˵㡣

Сڹ̨Ҫһƣߺȱ߽Լķ䡣

һţסˣһص¶Ƕѥӡӡ

Ƭе컵Ķ棬ŶԷͲצȻһ⣬ȥˡ

о̫˼ˣţһ·߿Ƕڿ˫ߣûĶۣһЦ˵ǼǼһûûĸСүҲۣ˵һﲱӣһϴһھơ

֮ţ۾ĿűʱȴСƤ

߽ѩ濺ͻʸ¶

ʸȵ߻˴£Ťͷ￴ţʧȥ˶ֵѩҲߣ۾ľƺת֪Щʲô

ֺһھƣֺ˵ѵϵĶʰǰôľôźãŪһ£Ҫ˭ʰ٣һСүϡȥ

Ļո˵꣬ʸ¾Ϳʼˣֽѩһɫǡ֮ΣҲûš

Ӿǳ֮ΣˡæСЦĶðˡһڲ˵ģԼͲǶ֣ҪûܰԼ˺ˡ

ϧûǸˡ

ѾˣֻҪ΢ָʱԼ

ʰСү

Сžžɽ죬ߵɵѾͷһæµΪһͬʱץĶǶֲһɢˡ

ڶຮ֮  ھʮ - Ѽϼܡ

ɵŤͷԼÿǰһڷŵĵ룬Ц

ְѻʣµΰڵϡ

ģġҵġӹҵġ

һһֻصλ˵ϣѩ濵һ׹ӣһ

ѩ濵ոһִӻóһֻӸͷϣСֳһ仨

ִӻһֻͬӣ˻ʸµͷϣѩ濵С־ˣ޴Ļ˩ͷ¿

ɲЩɽѾͷūûɴҪūɫ

ְЩֳ֣һݣѩһݣʸһݡ

򵥵ĶҲжٷʱ䣬ҲӷԵ֣ǼɫĶǶʱ۾˵Сһ

ڷˣ󻹶˼

£Ƕһڿ㣺ô£ߵλεεĴˡ

Ǹϰ͵ģѩ૵˵

ҲҶôӣǶҲûкãһһ˵Űֱ·棬Ųˣ˵û˭٣





Ůһ㶣ˢˢĿ

ôûţװɵʵһҡ֣û취ֻܶˡŹƽЦ߯Ļš

һϲĴܻӡ



ҲåƤǵƤһ㣬Ҳнޡ

֮һ㶼Ƕڷ˯ľһŴڵϣ߾ڵϣҲûˡ

ҹ˯Ҳûһҹ࣬˰Լɱˣ˰ҹãǰǸӣһĹԱѩ濶˲١

ԭûģ˵һϡҪհ̿

żҲȥתһ£ѩ濴Сżӣ롣

ʸµԵáͻݡʵе²̨Ըɫǳȥתת

һŻʸ˼ʱȥĵطȫȥˣȫˣóԵҲû¡

һ·ڻʸµϻܶʱ§֫ûռˣˮĻġ

ʱ˻ʸµﻹűǺ«ץŵģͷϸǲ۵ΣĻһЦ绨

߽䣬˺ܺķ֣һȣҲһֻϻһ󶴡ѩڴͷ

ѵ˲ɣߵĻʸ£һĹЦ

ʸҲһЦ⣬ϵѩûһĶ

һҹ޻

ոСͰѳµϰ˽ոһͶһĵͷͬʱεεĴ̿ˮ

ѳôˣͷʵ

㶨ˣүҪȿ

ˣ㣡ɢһͰ΢Ц

ǿɣµϰڴƺҪ

Ҳ˵ʲôߵŮкһųµϰ˳

ո߳͵ſڣûſǡ

Ͷڿ͵ſڣʴƮεһۻҡ

ôү㻹ɣĥ˰ղ⣬˺ü˲ŪõġµϰЦǺǵĿֿ˵

ͷ˵ţһߵߵ˽ǰϸĿ˿

Ҳһƽˣʮľӣһľ壬ôҲǴ˭ҵϸġ

ЩľӺŰ棬һĲʲ˿ǷˮĻ˵µϰϸģ뵽ˡ

ԭȵƽϻźĵӣոµı죬޵ģʮĿ

ĿĻϰרĶϵ˲ٵĲʴһ춯

룬˲ǿµģǶࡣ

װκôоһӭİ裬뵽Цˣ뵽˷εεСƤŵЦ֡



װκµѾĳ֮УΨһеıľƥëĸͷһͷһ·ơлĴˮţ

ˮţϻһСɽһĲϣʳŰֲߵš

͵͵Ц

ʵǲ˸ոҪϳʱΡ

ѩ濺ͻʸ±ʲôҷģǿµϣûڻˮţ֮

ѾͷӲ࣬ߵá

ǣһ߿˶͵Цϵָָ㡣

͹¡ˣһˮţţûУϵЫӷDDһݡ

ߵĳµϰҲ쬵ð亹оԼţĲУʱҲе΢΢Ķҡˡ

ֻǵСүҲںЦǺǵġȰﶫһԵİźã֮һѵʳк͵Ļһٿᡣ

ߵ˸ͷۡǶΪ˲ϹһӰɣ

㻹˵뷨

׼һУɴѼϼܡƹˤһ졢ѩ濺ͻʸһûˣϡ֮ԼҲľһӣﳪšǧﳤ̡̤



ڶຮ֮  ھʮ - 



ຮ

ɽİҹɫɣĴջ߽ÿһ˵飬ȼջ棬Եҹ趯

һȦȦλ귢ʵת䣬նǶѻӳҲ˰Ĺâ翵Ҳƺ˸壬ֻƮڿС

תͷ­űˡ

̲ӵĵӻŮȵĵӣ϶ž޴ľ顣

ǵĶ̫ͣǰľת̫죬̫˲˼飬Ѿȫķ롣

ƮλôܹԼأ

Ǿĵƫƫ˵ǰˣλ겻Լ壬滹һ˿ĺ⣬ڻζ֮䣬ӹؽڵλõ֣ʹ﷢ë

СǻôҵҲĲԩˡ߽ʧˣ֮ɭɭЦ۹ĸΧǵĽΧ·һλ꣬ɫλꡣ

ն˲û˵˵ʲôǷϻֻǽʩչűΪάܵĽԱиʱ˼һβܳȥ

ǰĺ۹ίʵĹǳ˶оûס



һ˵ЦЦ۹һƯƼʱɵ˵ǰһźɫǰֱֱ˽֮ϡ

һ΢׵̲ӵüͷһ壬ı΢ҡһ£˵ϡ

ͬһʱλ꣬ƺҲͬõ

˷ϣһʱ䣬Ӱɭɭ˶Լǰ˻þһ㣬ϻͷ·ѹǧʯܴ

硢¡նĵΪϵͣʱͬʱһĨԼʹ֮ɫϵ»Եķ裬ԵĿ֧֡



һЦ۹˵ĺ棬һֻҰ׵ٿɳһɫĺһ־׽סһѾʧȥ˹ı

ǿؽ̲ƺһһί˵ϡ

նæķ꣬ı趯ǡɽһͼϮλɢҲһѳֲס

ҧչһƬӹĽĻֲոյĿ϶

նıµΪնħǼƷרŶնħˣնΪʱҲֵ֧ס

ллʦ㣡Цһ£һ˿Ѫæն

ɽʧȥһ֮˵Ѿʧȥ˰ûսȥǶΪµĵӣ󲿷ֵΪԼķϣȥҲǲɱ⡣

ͬʱļæĽԼĽҲɢһ£Ǽնһ㸺

ʮˣ̶̵ʱѾˣʣµĵӳնļҲЩ֧ţ˼ȥֻΨһһ֡

Ǿȫû

λûԼʶȻϵλƮɢʣµλȴҲ޾ÿһλãƺԶҲնɱꡣ

ÿһնɱһλ꣬նɱλɽĹԵĻᰵȥ

ο滹һϵƮΣ׼ʱֵĺ۹ˣоˡ

Ҳĳֵսոյնɱ࣬ϵۻҲ

һߵһӵĳ۹ּĶ˹ȥߵĽĵˡ

Сͷ֣һܲɱǣǴԩȣȻϾǳΪҵλʳ

ƹҲо˵ߣﲻˣû뵽ԼոճȾͻһĹͣȥˣаħҲ˵Ĺȥˡ



һʧȥ˱һŮȵŮѪ档

һĺʽ֪޷Ťתһ룬ĽһȻӷ϶Ʈһλ꣬ŵһʱһ֣һɳն©λ꣬

ڶຮ֮  ھʮ - ºڷҹ

һϺȻλǰĽƺҲɵ

ΣֻǿĿɽĽâۿ˵𽥵ήңλҲͣѾһߡ

۹˵ЦԵøӵĴ̶

նʱѾҧѪ˿۾Ѫ趯նħһƵλննħԶʧ

նʱֻаûڣһжΪԼԻģԼּаħصأ̲ӵӺŮȵĵҲҲͲʹ֮ء

İûѾ𲻵κεãնħҲɱλ꣬ο滹һΪ֪ĺ۹Ż֡

ۼ˾ҪΪλʳ

һ͵͵֮г֣šֻӰ

ƺĻԹԹҹɫԵøӵˣͬʱһ˵Ҳ˵˸С

Ǻˣ̲Ҳͬʱһ֪ʲôֻȴҷģķվɷ

һĽâʹ˵ĽתһĽóһ߲ʾ޽Χ˸Сίʵҫ˫Ŀ

һӰҲƵĽյ˿ӰĿֻһ˫ϸѩƣס˾޽Ľʱ䣬˫ѩ׵߲ʵɫתƣס˵Ӱ˿˿ɫѪ˵Ƽ׼

ǡ

һХӿӰĿзƣ߲ʾ޽̡һһ߲ʵĹΣٿɢý̲˻棬ЩѪλҲܿ˲٣ȻĲĳϣȴ߲ʵĽĻɢ

ҫȻһεӶغˡ

ͬʱס߲ʾ޽ӰƷһХ

߲ʾ޽ն£ԲεԲĽâ˲ɢһµķɳ

߲ʵû

λ꣬еλ궼ʧˣڽӴ߲ʵԲʱʧҲûһ˿ټûһֻλӹˡ

۹˺˵Ҳûܶ㿪߲ʾ޽Ľ͵ص˵ϣŤתӣҰ׵ɫڽðѪ۾˵ľ֡

ۼ޽ƺԥһ£ˣٿһһƮɣʱû˺ڰ桭

벻ȻʩչĴ˹ѾûӰӡ

ǰа֮սսȴŮȵǣһоͰ£ɢ˰꣬ޣŻָƣֻû뵽ոճ־

ӰͷۿԼһ±ƣǰֳƽǼɵﻹƴȥ

Ҫ

ԭص˿ͻȻת䣬Ŀڿеľ޽˻Ӱ˵ĳԾ

Ȼ޽ʧӰ¡

ҹɫ֮Уѩ

վ¶˽׵Ĺǽڡе˶סˣոյ߲ʾ޽ȻʩչΪʲôĸء

ۡ˳Ծʱ̣һ٣˵ϣɫȻҰһƬѪҺ²ϣ˵ˡ˹ȥ

ˣոյһȻѾԼΪʱѾˡ

ٲҵ˷ߵ˺ţļˣ׷æȥһʱ佣ƣӰɣת۾ͲӰ

Ψеɽɣ崲ݡ



һ¡ĲٱµƵĳĵؽ磬ɫĴˮţƵĽţƺຮ֮صҲϲ

浹һƬܰ복ȻĲͬ

һľɲ輸棬ӣһһƺֻƱһŵȴһ󴮵ѣΡ

輸Сֻڳһǡ

¼ı춼ɢ˿бб棬ոµƤֻۣûñӶѡͷڻʸµĻֱֱģҲǴѩ濵ĻһЦ

ŮӵϴʱҲǴƤ£Ȼ֮ܲƷҲúʣ˵ҲʮֵĺеĶ˸Եýεĺ

һ֧ƱոպһƣͬʱһţʸæĽһŰѷŽ

£һʣʸæ˹һӣý³Ѻˣϵļֱߡ

С£ǻҪܵĿĵأ۾žƱҪʸµƣ͸϶˵

վܵˣֻߵ̫ѡʸЦ˵

Լȵѩ濣һһֻȣ΢΢ı۾ƱҲһߵĲ輸ϡ

ôˣ

Ƥ

ʸºѩ濶ʵ

ûл۾΢΢ıţҲ֪ʲô

ŮӶһۣʱĶƺѾȫ˫ĳޣ˴˵ﶼһĨѯʵϢ

ڶຮ֮  ھʮ - ºڷҹ¡

ߣ˾ͲӦг޲ǡ

ո·ʱɫǾһķһֵһ˫ˣûһң춼ûתļ

ʱҲͽĵˡ

˶˵ƤҲģûһµĹȥĴͼԶԶһһ˫ˣҲˣȻеʱҲȫ˫ˡ

ŮƺԼ۸Ҳû£ȫΪΪһߵӣʹ˷һ󣬵¾Ͱǹ˵̹ԣޡ

ԽԽӽȴеʵˣ춼ûˣֻżʱĨˮҲЦһ¾ա

ⱾӦöڶ˵һ£ȴûһ˵˼ЩģЩʧˡ

۾˯˯˻˯ͬѾˡ

ҪתȥɣȻ۾Ŵĸ˫̥Ů





ֻǿЦ·еƣٺ١εһЦ۾ֱϣһᾹȻ΢

ѩ濵Сģ˯ŵȵĶúᡣʵո˵õģǿ˿ʸû˵ΪԼ᲻úƤֿ

֪ʸҲһ뷨뷨һͷİͷԼĻﱧ˱Ա˯ĸһЩ



СӣװÿСүҲƭˡ

ͷŻʸ½²ű̵Ķ̽ѸٵʧӰģû뵽ʸѾָ˱Ϊ

뵽ʶŤ»վţϵѩ濣ЩΡΡ˵㣬ǲҲָˣ

ѩ濵ͷһʣʲôʱָģ˵۾ɵĴĿѩ濵۾

ѩС°һ̣һӡ

̹һЩ϶ջָġ

뵽һա⼸Լʵһӣ˻ָ㣬Լ˵ʱ类˺ϻˣҲڻŵվ

ΪɶָΪûûס

ѵ˵ദʱˣȻѾԻɺȫ

ԹһҡŶûС

ǸоûɱԼмϡﻩġ

Ů˰Ǹ㲻ס뵽

´μǻ᲻㻹᲻ᱨ𣿡СʵѩѾָԼΪоԼĵϾͲˡ

˵أСƵĳһᱨ´ټŮҵһʱȡѩ˵ҧгݡ

ͷ˵ǣ˵꣬Ȼɤһ󣬺ģʹ򣬹Сү°˵ŰѩһۣҲվ˳ߣֽ⿪˴ˮţƨһ£ãʲôҲ˵Ҳûգˣˣɣһƣʹˮţһ˳ȥһͲӰ

ֿߵѩ濣ʲôҲû˵һƺһⴧ˻Ťɽȥ

ιǸ򡣡ѩ濺е

ûСүֲɵӣô᲻֪򲻶ԡԼû׼ȥ̲ӵĵӣȻԲˣСһŲӵĴˡ

һᣬо˸ţͷһȻѩԶԶĸ˺档

һЦ

ǰʱ䣬Լĸѩ濣ȻˡʱԼѩΪԼ֪Ѿͷʲôڵѩ濸ԼеĪˡ

ѵС椰ˣ᲻뿪ң

һ£һҡͷ

Ӹòɱ˰ɣ

ͨһоԿ൱ģԼСӵΪ㹻ɱԼһǧһˡ

ӿºɲȥѩ濣쬵ð

̧ͷ½Ҫɫɽ籶ӵĺ䣬뵽һܾġʫ䡱ºڷҹɱ˷Ż졣

죬ɱ˵죬Ҳɱ˵ķ磬ҹ

һ飬ֱӣȥˡ

룬ɱԼҲ

͵͵Ŀºѩ濣Ȼһ֣Сү𣬶ܿ˰ɡ

лһ֧һڣʻ䣬Ӹһ£Ӷһŵ¶ʮź֮Ч

ڶຮ֮  ھʮ - ׹ħ

նЭͬ۵糸С

Ȼǰʦһʦ׹ȥҲ׷׹䣬һʱƣҲѸٵȥ

˵ϵն뱧ǰ棬͵һ

һɫӷӰҲĴӿһſĸ¶Ŀܽʬ̵۾Ķǰˣ͸¶ѪĹâ

ն֪Ϊʲôǰʦڵˣǿĵˣǰһħаħ

ŤͷԼˣҲˣмΪҲ˲ᣬѾ󣬿׶༪ˡ

¸£벻ǾȻֵܴӳ벻¸¡׹ħһЦ˶˵졣

ˣһ任ǰͻһâʱն˰׹ħ

ߵ̲ҲɽҲͬһʱɳοеһ¡

¡裡

һֽߵ˵ʦܽ˱ˣɳվµߣ졢̲δ䡣

Ϭǰǰ󴩲壬ĺ͵衣

ʱʧתƮ໥棬תۼγһֻ쵵ĲʵµĿּ䣬һѸٵ˰׹ħǰ

ͬʱӣ֪ʱֳ˵ڶѳν֮䣬Ȼ˵ڶֻʵǰľ޴ʵתγ˺Χ֮ơ

ֻ쵵Ĳʵ̲һնҲһϲ

ĵ谡

ֻﲻô룬Ҳֻж֪ԼʵǰĲʵϬʵȴЩʵ˼

˵Ϊ̲Ȼܸߣ̺ˮ䣬ȴĲǸոպͺ۹һս˶ٶ˺ܴ

ֻʩչ򵥵ĺʽ໥һĵڶֻȴЩǿҲΪθոպͺֶսʱ˲ʩչԭ

һʩչ˸ʽҲǸоһͲܼȥ۹ˣԼȴΨһϣ

ҧأƴҲҪһɹ

ʵϾʵ

˿ŵĵ裬ڽӴӭĵʬܵʱҲֻնһӲʬӶûնϡ

ֻʵҲڿʧµӣתķɻأÿ˵ץԵĶһֻϵ

˵Ѫ˿۾һƬȻƺһ˺ûеĸʬܣһƬҡ

Ǿˣ˵ĵ˵ĿǰĽˡ

ȻĿܶ˺Ҫ˵һֱİ׹ħˡ

ʲôϣ

Ƕˣ۾ɫӵİЩ˷ܵ۹Ѿȫʧ

׹ħӰ趯ڵĳۣԶޱߵĺڰ

̺ˮĵҲֻܽ˵Ѫħܣο˵һϺ˻ħ

һɹЦ

׹ħЦ꣬շɣкƣǰĸʬܣҲͬʱ˼޵ֵ֮ˡ

ն硢Ľһ׼ƴӭĹʵ˵ȴûһġ

׹ǵҲҵЦĴ̶

Ȼ̶ЦȻͣƺıס˲ӡ

һӷ׵ӰһߵʯͷѸٵķɳǰһ߶˵ĵ⣬ڰƺһ΢ġŭ

߰ĽǿĿ磬ʱӭһʬܣԵޱȵĿߵǰȻòһۼһĽƣˢˢ˼Ǿ߽ʬܣΪΣɢ˵ϣһ

̲ӵĵӳԾˣżŵһУĽ΢΢ĲƺǴһξ

׹ħδŵɢĽʬܣĿźȻֵӰDDDһƤվ˰׹ħ̲ӵм䡣

㣿

ٺ٣û뵽ɣ

û

ٺ١

¸£Σղɣ׹ħȻ֣ʣµ߽ʬܵõһתͬʱųֵӰ̵ںڰзĴۡ

ӰǺЦδ֣ȻոӰֵĵطһ߲ʵĽ⣬һ߲ʵľ޽ն£״Ľâͬʱӭ˳ʬܡ

γ̲ߡ

׹ħоԼʬܣɢˣΨһ߻վȴҲʧȥ˽ʶ

߲ʾ޽ʧӷӰߣվһƤۣȴӰķ˿ѩ׵ƣһŮӡ

㡭ԭǣǾȻǶû׹ħŭЦǰӰ۾ĲɫʱŨ˼֡

ڶຮ֮  ھʮ - ҿճɡ

ֵĶѩ濡

һ·սľܣ±ѩ濸סɱˣ˭֪תƵеתľ޴ʵ̫Ϥæ˹ոտ¶ʧܡ

ۼð׹ħҪɱˣæĴӰзʩչŭǿĻٵһ߽ʬܡ

ڰ׹߽ʬܽʱ벻⡣֪Լ̲ͲܵĵոҪʩչ˭֪ѩһʩչһ¾ͻȥ߽ʬܣĽǰһզ࣬˵ԼϣԼҲǹ

ѩ濣еͷƤ飬Ҫ

ǿѩһӣûң˵ʱôҲҪʰ˵ܵɡ

׹ħӦȥ˺Ȼĳ֣ȻȥԼǧɵĽʬܣʹŭڵĶ

ǷһĳϣΨһĽʬܣȫʧȥҲҪ

Ц

׹ħǸƤȻڿԼЦ

ˡ

ڴʱһƤ۵Ӱ˼˵ߣýס˰׹ħӰһȣ£

׹ħӰȻֹǰ

ЩˣǧҪŹ

£Ӱȡ

׹ǲԹԵתΨһĽʬܣѸٵֳ

ֵġӰǻʸ£ʼձˣʱҲȻ̹һŰƮȥˡ

ȵңһҲˡ

ѩ濵΢Ȼһ΢ĺʦ填ӸȻͣסתһӣĿ˻ԲѵϣŲƶѸٵ

Сôˣ

ʦ壬ʦǿеʩչˡƲᡣһŮ˵Ůȵĵ֮һ

ɵѾͷѩĵ漴뵽ʱһޱȼҵսҡҡͷֱӣιһҩ裬ûһ˵ǿЩȥɣ

˵ѾһâһפĵطȥҲҵæķ׷׼ԦԼķɽȥҲͬŴš



ȵҡ׷ߺǰӰͣһɽϡ

ˣС£ҲһԹ

˭С£ʸɫ䣬ûпתޱߵĺڰ

û˵ವһ´ȥ§ס˻ʸµĲӣ˭С£˵˭С£Ц˵

ܵĺ֣ǰһУʸµһ¾Ļ

ô׷ʸµ͵͵ʵ

Ȼ׷ˡҲɿ˫֣ŻʸµСһʯϣŻʸµСƤЦ˵

ʸǼﲻɵһůôȥЩʦʦܣҲǸնɣ

ǰΪʲôȥأʸµĻһĴŻʸµ۾Ҳһůš

Ǹѩأ㲻ȥ׷Ϊʲô׷ңʸЦˡ

㻹˵һ£ģҶ˰ҹˣҾһ·ܣ±СӸɱˡЦģȻǿŻʸɫʵңǲͻָΪˣ

Ϊʲôôʣʲôϵ𣿡ʸµһ죬һִƴȨ˼γܣϾ뵽ʻԭ

ȻҪ˵

Ҫ˵أʸ¿



ǵģͻָˣţ·ʮҾѾȫĻָΪʸƵ˵¸ˣ

ˡûʸºĻ

ôˣʸҲ㶵Ŀ

ǸѩԵҲͻָ˲ǣΪʲôɱأôŻʸʵƺһʦ

ôһΪʲôɱأʸºȻҲЦˣҹɫһʢĻ䣬ޱȡ

㵱Ȼɱҡ϶˵ƺʸҪɱԼûء

ΪʲôǸѩ濾һҪɱ㣿

Ϊʲôɱңʵʵ˵

ꡱʸЦˣһĵ⣬ֱ

ǲɱġҲһһҪɱ㡣ʸ¿

仰ԼĲ쬵ģоԼԴʱڲ϶ţһϲ£Цˡ

Цʲôʸ¿ɵЦ

һ󰡣ԭҵԴһ漣˵

DD

˵ˣͿŻʸµ۾Цֱʸ²Ц֮󣬿۾ȻɫһƵ˵Ƿֺǵˣ￴һճɡ

ģ˵İԹҲֵֹġ

ڶຮ֮  ھʮ - ꡫ

̫Ѿܸߣתʱʸ˵ǲΪеģţΪ߹㣬Ҿץȥҵš

ʸ¿ЦһĺΡ

ǿЦҲǿЦ˵ˣΪĿǰͲǻʸµĶ֣Ȼ֪Ѿ

һ·Ŀšɽ·ʮ䡷ʼͲô

Լѩ濡ﱧŻʸµʱ򣬽̸˵ġջ̨ǸЦ⣬ʸ˵Ļ

ѵѩǸСң

ЦҡҡԼԹϣίʵĲ˼飬˵Ǹŵ

ɽģʹգȻɢǧĺżƤһɽĻ·Ļƣһ

ǲϲ򲻵ѡ

һ϶ע⣬ͣ˽ŲŶϸϸȷһŮӵʹӲԶһ洫

ҡţϣѩ濺ͻʸ·

ѵĻ˴Ұսɣ

ԼһͷԷΣԼȻʲô£ǲǾ͡

ںĵ˹ȥ

ֶǰСģԵЩϡ衣

˳߽Ȼһʯĺ棬Сĵ̽ͷȴ۵һƬݴԣѾѹһƬ

һĻѪǵ龰

ȻҰսģһֻССţξһ˫׻Ĵȡ

һýӰѹһŮʶţŮӵﲻͣķ϶ĽһĻҲģģ۾棬ɢһ볩飬˿Ŀϵӡ



һ߿ĺУһе˶壬Ȼһвδ뿴λǺηʥʱǰһĻʮֲֿľ

ԭ˶ӺȻһƺߣӾȻһ



ŮЦվӣϲŴƣ»ε۾ֱ

ۼŮӴһɫԶԶȥˣСĵĴʯͷת˳

λбϡ

ǰ龰ȻĲ룬λӵѾЩɱƺǳΪһܽʬϱһҲԵЩ

ĵҲ治һĸ̾ͬʱ۾ǸŮ뿪ķһİЦ

ˣθ;ȲˣңԼĵԼ֪һǸŮӵĶ֣ѲҲԼһľѪˣ

Ťһǰʬ۾һߵһɫ棺ԭһɽĵӣٺ١

վ˳½µ·Դһ£Ǽ·

Сү£ţƵĹ䵴ƺԸոտһк⣬ȴİ

ǧɽȻ˵

С缱ĸ·ȥѽһǵ˵

̧ͷŲ֪ʱǰķŮӣҲ֪ǰŮǺʱֵģһ

ŮӿĳԾǿЦ˼һߵʯϣۣһɧŪˣۿףһΰСȡ

Ů˫ŷɫ廨ЬСţҲ͵һҺ

λ㣬ôҲЦ˵

򡭡λС˵Ů˵Ҳһ㶣漴һЦ֦Ҳʤա

ϧľǣ磬Цţ۽Ƕɱ⡣

ģ꾫ȻСүҲ㡣

ߣȻһҵСӣһ

˲һ뷨ϵǶЦġ

֪λ㣬ɽҰȵģôһѵ³ǿôµҿһһװǻơ

.С˵ǰұǺ๫һȥң˭֪ո๫˵ȥҵˮȣ˭֪һֱҺһĵġŮӵݼԵҲǵļરવĵһҲѷɫһСģҪովͿһ˸ɣҲϵ

ԭҪǺ£һˡԵúǡġ

ǾͶлСˣ๫һҪúõлл㡣ŮӻһЦ˵ֱϱġ

ϧɴģҵģȫĲΪ

ҲǲΪ

һ˫۾ŮܿĵضˣϵһƬİ첲ȵģߵķŮ

С磬ҵЩľˣ𣿡ŮһĿһ֣ȹ΢΢һЩ¶ֻ׺Сȡ

ڶຮ֮  ھʮ - ꡾¡

Ƕ಻˼˵ţѾץȥŮӵһֻСȣ߿˵ˣ๫ôỹѵһ־ϱͲģ˵ŻߵҧгݵŮһЦ

ŮҲæһЦȴһĿա

ոһǰҲ˸ɣԼΪǿǰƺһˡƫƫһ˫һ㶼ʵԼҴܣǲ

һŮӵɱѾ֣ȻΪǾ͡

ҲоŮӵɱ⣬ȻһͷɫԵĿŮӵ˫ȣһ˵㣬˫ȿ

ոʧȥϣŮﶸһϲɱȥոҪٸӰѻ˭֪͵һǰȻץסԼ˫ȣˢľͰԼ˳ȥ

Ůһ˵ϣҵĿȵС磬ʲô

ʲôЦ˵ǲǧɽ

ԭ֪ҵݣŮҲһ㶣ѿʵ

û˵һˣһΣǰٿһĽƾȥһ

һϮɴվ˶˵ǰ۾ĴĿСУ㾹ȻҰҹ

Цһָǵ󣺡ȱҽϾȸҰ˵ʱҪҪ㻹ô

ŮӿźȻֵǣҲһݣоǰŮӺƯǺΪһƣѹԼ͸ϲȥͷ

ԭһС꾫СҲ򲻹𣿡ǿһ۷Ůӡ

Ҳ֪һ֣û֪ģֻǿǸ˸еûףɲһ˸ɡ

ڶ˵ʱ䣬ŮӼлɳˣӺȻƮתһӰɽ˳ȥС껹

󿴵ֱţ㿴㣬ôҪһСˣ㣬㡭

ΪʲôͲҪˣû˵Ҫ׽סɱ˵ˣΪʲôҪģǿɲЩ۾һǰ

ڸоԼһųȫһѡûæһ鷳

СУҪһΪʲôҪҹ棿ȻҲ㣡ǻ

ûɣɱҰɣһۣˣ

ǲɱҲܵȥƨϱߵһ󺿽УɱһĽ½ŵҲֱü

üĲԼߵĽлǣӻǲˣԼոյĽżҲ͸ոհ϶ѣôʹ

DD

ǻ߳ȥһţӶߵķһķ˳ȥɶһŵӿһԶȥˡ

ʹ׼ߵڶŵԭֱҧС춼ߺߵĲͣһСԹҲĪĿԼˣСצץץǳСţƺڰοԼˣǸƤͲֵ

Сáһĺǻָͷ˳ƤëһΣһ˳ʧټ׷ȥ

СУҲúõʰ㣡



ʦ壬ǾȥôնɱаħǻôĿôܾ뿪նվɽĶڿǰ÷ֵʵ

÷һЦնͲҪˣɹͬģնħҲһһϦ飬ܼһʱλȥᣬҲΪ˸õնħʦ֪ƣǲԵģĴϡϴѾõӦıӦŮȵѩʦȣЩѾȫĳΪаħĿʳˣ㻹ѧһ¡ǡ

ÿˣѾھͺʦ˵̲ӻصˣů֮ʱŮȲμᡣ÷ֹնҪ˵Ļ

ǣʦ壡նֻܵͷ

ȥΪͣỹһľʱϣΪ̲ء÷Щʧնο

֪ˣʦ壬㲻ȥôն÷

һЩ飬ڴͣһʱ䣬ЩͲҪˣ߰ɣµء÷նȻתɽȥŮȾסĵط

ڶຮ֮  һ - š

ѩʦãôˣ÷ѩЩ԰׵ʵ

СѾû£ѾϻŮˣʦ㣬㲻ôѩ濿̲ӵĳʵ

÷һЦȥλȥû꣬Ҫλȥ

ʦ˵£Сʵڲ⡣

аħصأǴǰפʵһִյһѵҲΪǲžҪΪµĵӻɽȻܷģһ̽аħټǧܸаħһллɳ˵Ļᡣ÷΢ЦĿ»ߵɽ塣

ʦ˵ǣ֪µĶ˭ѩʵ

ҵĵ磬ϵĲӺӣ̲ӻҵʦܣѾˣֲǶֻǶаħмӶѡʦûٻŮȣ׼괺ůȥɡ÷ѩ濵˼˵

Ůȵʦã÷Ȼǵһ֪ԭŮȳĺ⻹һʦãҪ֡Ůȵĵӵĳƺ÷Ǵŵġ

лʦ㣬ٹҾͻ뿪ģһЩҪ

֪ʲô飿ʦ԰æһæ

Ŷˣֻһ˶ѡѩ˵ҡͷֵĿ÷û˵飬˵Сôأ

÷Ҳʣֿ˼䣬Ťתȥˡ

ͷܶɽѾٴֻзϡ˺ٵļѾԶԶķ˸Եɡ

һսʧӰ

һ·շɻʱûпһˣ÷ҲûˣһƬɽתȦ֪ͬˣһĺЦ

Լò׸ˣﾹȻûˡ

εһɽĵ棬ԼǲҪ̲ӣ뵽ҡҡͷҲܴЩ֪Ҫȥδˣ

СУҿ㻹ܣһȣǵӰһɽҧгݵĿСźĴϡ

ûнУȻۣô̧ͷһŭĿԼҪǱ˿϶ܱ죬ֻ⣬ӸͲ֪ʲôߡ

ֵһִӵץһʯͷ־ͱ˦

һĿǣˤȥʯѾӷۡ

͵ػվŰµľŮӣһ˪ڿԼǺηڴҰѩ濺ȵıâһ¡

ѩҲĸ֣оǰŮӲǳˣĴš

ѩ濵üͷ壬ɵĵģаħ˲ǡ

Ǻˣ˵۾ȴŤͷ

ѾŤͷܵ˲ʲ

ѩ濺꣬｣ƣǵΣʱѾȷǰŮӱضˣһ뵽ѩ濵һŭһˮļûС

ǻﻹеԻǰŮôӻɵˣȴ֪ѩ˵ľͷкܴһΪԴ׵ڡ

ǿɲҺѩһɱ֣û׼ŮӻʦҲ˵εֻ۾ƲϣܸԼһͣټҲ֪Ҫδǡ

ʱȫϺǲܲˣͷĿȻĺܡ

Ҫѩܻۡ

ģСү֣ţ۾һȡѩ濽ҪʩչġҲɵǵվһߡ

˻Ŵʱƣվ˵ˣûˣʲô

СУŮҲġǺȻСһ͵ЦһҲ

Ƥѵˡ

СеĴţҴңԺ󲻺úõʰ㣬ٺ١һԲѵĽлͷʮơ

Ƥ˵ѩеȵĿϣһڷ·Ů˵ĻʧˣʲôҲû˵һƽ˳ȥġ

ѩһŤͷŵǣﺮ쬵ðǸʲô˰ôôţѩ濴ʱ뵽Ψһ⡭



Լʲôأ

ѩ濿ǰϵǣԼ֪ԼʲôΪʲôƤˣ

˵Ŀĵǵȣһ˵ϢǾҪȥԼĽ㣬ѾûԼĽˣѵ˽ϢȻŹ

ΪǶյĲֻôӦ

ؼһ㣬򲻹ǣԼȥҲܱǸץȥһԼߵʹ졣

ѩһ·ĲҲǸٵǺཱུ콷

ڶຮ֮  һһ - ʹѾͷ

ȵʱ򣬷ɽѾգ˰İ취ûܽȥҲ֪ҪνȥֻϷ

ûɽȵˣȻ׼һսѩһߵһϣ§ǵİοһľ졣֣Լ춼ΪϰˣĴȼʮĶࡣⶼá

㲻ǺĽͨôʹһ£ֻҪĽܳСûѩ濵ĳԴףƵĿǡ

˭˵ûˣһöûУҲ֪ǲ档Ӧǲڰɣ̧ͷĿֻһǳΪһɫҲе۵ġǰûоôˣֻü

ˣҪǻ߰ɣǸʲôǸͲأƤɱˣǸҲаħһģڿܾôȺء

ѩ濺ײ졣

ǵһۣѩæŤͷ쬵һ¡ǵݨDDĴšԼھ뿪ʱ㡱ôԼСЬءһ뵽磬ѩ濾ûæְο˵ûµġûµģֻǳȥˣڲڣȻղĸӦģٶȵȾͺˡ

ѩ濵Ļһ͵񡭡

ǲҪˣ߰ɣҲڣ´ˣѾôˣ֪˽סͺãҲһʱ̵ġȻһЦץӲˮվ

Ҳãġ˵е۵ĿԼӣˮ˰ģĨˡ

ȥ棿ѩ濿˵ȥŮȣǲ֪᲻ΪԼǴȥе㿴Ů˼û˵

ȥģŮӣҲ˵˵ȥ˵ȥľȥģν

һЦͲ̲ôĵӣݵĵӼڵϡǸնҲڡ˵ּһ䡣

ѩ濾һƲ죬ɲںȻҪȥһ£ھȥȻĹ䵴һȦֱ˵ǸʲôǾȥŮȡѩ˵

ã



ȻΪģͷӦ

ʵҲŶѩΰţǻиأԣţСԹһǺǵЦſȵӭһĨζĿ⣬ʶԼ˵ʲôԼǸŮʸ飬һĨȼˡԼ˵ҲԼϣԼ

찡ƤԼʲô˰ѩͷ̧ˣ޴ĵ졣

뷨ܲȷѩ濵뷨

ˣߡ

תȥţһζĲУֲʱ䡣

һ·ϣǰٰĺǻ§ӣһǰεεЦˣҲǵ顣Ҳţĵط

ţڣĶһû١ĽҰģһǧ궼ܳһӰ˵ˡ

ֻûͷţ

ѩһظԸµȥţȻҲĴӦˢһȥˣԭصǡ

һۿµǾЦˣѩ뿪ƲסһЦСУ㻹һףôµҲĳ

һҲЦû˵ʲô棬ִӳҳһȹҪǴϡ

Ȼʱˣ͸ÿĶˣҲᶯϻ𡣵ǻǴϵĺã˭ܱסһء

ôεεСģȻԼʥˣûȥѵ˵Լﲻˣ棬˼

ǾǰһĴ·һҲΪһ߿졣ɱȲǵ򶨣ȵǰ·ϵʱǵģһȡЦ˰졣

˭һƤأһǧˡţû˵



ѩ濰ţϻʱ§˯ˣţŪѣӱ΢Ťӣţѩ濡

˵ڣ춼ˡ

ţ˩ÿ˯˵²֪ʲôʱͺ˵գһֻ˳ᡣ

ѩɵĿ˵ƣһ죬ŤŴˮţԶԶ˿ȥ˩ú˰춼ûţһϵ硣ɺ޵ľȻûʺһ䡣

ѩ濺ҹվڷ濴ųᣬરવĵû޳

ûûεСүȴ汧컵ĴΣĵһѹͲ֪

ѩŽһԸ

ʵҪǽһ;øԩˣǶǴ·ģȻȴʲôû

Һѩ濲֪ȻĻһͷײͷԼţײˡ



ˮţİֲһ̤̣ԼĿڲϻкܶ࣬Ǻܸˡ

ǰļգǻûܼ˸棬ʱ˵ЦʱԵЩĬԡ

뷽跨һѵĳûܺáƢ

Ǻѩ濸ˣһ˵˵ЦЦģ˶ڵġ

ѩ濶һǧ˳̺΢Σ̫ϻˡ

ôѩƨĻǸƢСƤһʹѾͷ

ѩ濵ûʹϣһĽССĸƵģš

Цھͱ棬ֻڳԯϺȷ磬СŮ˵ߴߴ˵ʲôһͱһЦ

϶ѾҲû˵Щʲô͸ӵɥˡ

˿϶вȷһ˵״̬ܡ˸жϡ

˵Ȼʸ¡С¶ᰡʲôʱǧ˳ģԼҲá

뵽ննҲٱӺöˡ

뵽ն뵽˵СӿǧҪСүһɫñӣСүɸûꡣ

ҧгݣӡʱҲ֪˵ʲôЦĸӵĿˡ

ݡһĳ˴ˮţƨϡ

ˮţҲˣӸ˿ʼûܹŰ⻹ǵһΡһᣬ˵ڶӡ֪ԼգĸӾһ쭡

סˣʶٶ࣬Ҳû뵽һˮţٶȾȻܳһƥ

ΡʲôƵ

ˡ

洫һͽ޷Ǿǡ쵰Ƥȵȡ

棬ŷ磬ţоˣԼǰеֶĶࡣ

оԼˣҲ¶Ц⣬߯...

ڶຮ֮  102 

һݣһӣţרϡĵض꣬ϵŮûôľôİɡ

׵ţһĳǻӷء

оӻƵʡ

ǰ컹ʵʵʵ˯ʱһıȫ¶˳˵ҲǣѩƽʱŵĶһʱ˳Сè䡣

ۿֺˣٺٵĸЦ˼˳ᣬʱûʸģµģֻء

ÿһڣͲԶҲҪźá

ڲڣһ˽һĵо֪ҪʲôСһЦԼȥˣֻѩ濶ͷСɫǡ

ѩҲ֪ô£ǺĹϵԵľĴţȴÿζԼʼʱ˵ʲôġʱһҲȻˡǻǣûʲôһ

ɲЩһ¾ѩ濵ӣһ˫»ɽ֮צľͽ⿪һߵѩǰ½󣬸ոտʺĶǶ͵һҵҡһ£ûĵͷ

Դˣ

һƣҲûȥоڲϵҡΣתѩ濵½󣬷档

̽ͷһ㶣漴Цˡ

ţǰһʮˣǿ׳ŵΧסÿ֪ʲôеġǻǸӣڳԯ棬һ˫СȵȥģĻЦݡ

ʮǿôе㶵ĿǵЦҲе¡ô꣬ûһٵġǿǶΪԼ񾭲ˡ

ǿϧǿһҡͷôƯС椾ȻǸɵӡǿе㱩

ǰʮˣֿڣҲ֣ߵıǻɽҰģҪһ·ǿϣǲǹ¡

λǽٲƻǽɫʣһıϥϴγһʱ򿴼ǿһģ

ٲƻǽɫǲɫգʶĿϵĲүóһƺͷͷģ˽ţĺһһģɤž֪˸еˡ

ûУүǽɫɣ㿴ֻҪܷһ·үứģͲˡ

СûϢǿһıģŤͷڳԯϿϷЦÿǣ˵ľɵ椣ǿһָʵ

ҲһŤͷ½ЦǣԼҲûЦôˮС椱Ϊɵ椣ǵСҲ΢ıһ¡

СӣȰ㻹ǹԹԵİĲ񽻳Ҳ˺ˣʲôۣٺ١ǿ˵ҡһնЦһ˼ɱ˶ˣҲںһ

үСôƭأҵûʲô񣬲滹һС檣Ұǡֻϣܷһ·˵Ż³᣺

ѩһƵ˳Ѿ룬ô¾Ϳһʮ˶һĿԼͷĻ

˭֪Ļӵںǿ˵С檳ûǱ־үǿܷܲŹң

ѩ˵ˡ

ˣˣֻţ£Ϊ׵ǿĨһǵĹӣ۾ѩ濵ĽԸ

꣬Ĩ֮󼪣û𲽣ǿֺɵҲߣǰ

һϽֻǵСһ·ķûӰӣҪЩǿϸĵĻһᷢܵ˲֣ôҲһСµĲŶԡ

ϧһﻨյǿֻעǰѩ濣ȫĺӵˡ

Ϊ׵ǿѾհɵЦ˸ոתѩ濡



СУôˣ濴Ⱥǿͣ˽Ųʵ˵ɵ椣ﻹǲ

ǣһĺЦһɵ˼Ҳ㰡

ִѽǷ۵Сȭͷһ֣ϣϧһ㶼ۣʱһ⣬ѩվǰ۾Ļɱ

ҲûᣬֻҪǸϽȥţƺǶԺ鶼֪һˡ

㶼ɱˣѩ濡

Ƥô˵Щѵİҡ

㣡˵Ҳǵһˣϴεɽõ㣬Ҳ˵ӣεǿһ۾ܿɱ۾Ѫһ

ԶԶİţ˹ವִȥǳһŬ죬˼ȫˡ

ɣǵŮɱ֣һҲѩ濡

Сɱصİ룬ѩ濻һĲˣæһİοһߵһ͵Ц

ЩǰùЧɺܼѣһСͰѩ濺üЦģ˸ոԼ顣

һޱȸ̾˵һۣѩ濵Сһ졣



ǿһڣġ¡Ҳûʲô󰭣ֶ˼˶ѡ

Щ˶ǸģҲɱǡ

һ߰οѩ濡

͵ߵĴ˶ؽ磬µİ棬ڿ쵽ﶫ̲ķΧ

һգţϽһɽ֣ŶŮ³ǰУһ͵̲

ֻ̲ܽȥҲմԽϹŴĹ

һ˽ȥŮʵǲġ˵ʲôҲҪš

ΪʲôģֲʲôʲôҲ˵

ΣֻõͷҪ»صԼסѩ濸һС

̲һ㶼ϡɣڸǽϰʱʱûˣһ·˺ɽ

뵽ľǸ˵ɽȺɽ

ɽȻҲûˣܿ˺ɽոյһʯҵʱ򻹲ôߣѩ濿һ

ѵնˣŽŲЩ΢ߵѩ濼Ҳ˽Ų

ֻһյƣûˡ

µĿ£ǰȥɽС

ɽˣǲնһµվһʯڵǰڳ˼ĽŲ˵һ䣺ˣ֮ٿŤͷȻ˲Լȴˡ

㣿

ԭµĿ£ûпնӰԵķһЩԼе֣Լĵʲô

ǻˣ㲻֪ʱ䷢ʲô顣ˣʱȥôһϢûУһ߾꣬ն

նģסĻ

ڶຮ֮  103˽ǮҲ

㻹ն𣿡ȻߵѩһĹŹ֣Ҳ֪ʧ

˵أʶʱ䲻Ǹʲô㻹Ӧ֪İɣҲߵѩ濣еЦ

һĵСУʲôˡǵشĻӵĿЦˣڿǵʱϳһɥ顣

ٺ٣㲻Ҫ룬ʵնֻ֪ǡ

ֻնɽʯϣÿ춼Ҳ֪ΪʲôӦ֪ɡЩε˵

ϾҪɽأҳȥ𣿡Ȼ֪նΪʲôɽϣ˵û뵽նһˣԼԼһҪúõĲһǡ

̲ĵӶڵ㾹ȻҪȥ治֪ôģѵ㻹Ҫ͵ܳȥЩơ

λûȥҵʦն˭Ҳ˵͵ܣû֪һһĻЦһĿࡣ

Ȼͬһʱ䣬ȴûܿǸʲôˣ֪ˡ

һصƤɵһ㹳ҲҲϡ

˵ǵһᣬȥնҲһ£ҪҪһȥֶ˵֮±һϣӰѸٵȥˡ

ֻǺѩСԹϿţһ˼



ǷɵĺСģ»ˣһа̲ɽͺˣƽʱҲᾭļˣεȻҲײһͷʡ

ﻹûһ˵ӡ

նһʱָ̲ϰһ۲ʱһʯͷϷﱧǱ˸˸նħС˵ɽȡ

նоԼӦˣȻĻһۻԼǰɽ澹ȻһԼ˼ĺӰӰѸٵԼߣƺڿԼ΢Ц

նæı۾˵ԼһҪ򾲣һ̫࣬񶼲˻þ

۾ʱЦվԼǰһֻԼǸоʵ

磬ôնЩΰ˵

ͷϵЦݲ

žDD˭֪նһ̧־͸һӣС޷һðǡ

նˣΪʲôңеæ¿һ£ûˡ

ԭΣģĲΣ̫ˡĻˡնһ״εҽУһĻСָŸոձԼĴĵطСĵ˵ô

ۣһ㶼ۡնһ˵ģһ㶼ۡ

ʵƣȻΪնŴԼһ£Ҳûʲô˭Լ͵͵ľأһܾꡣƫƫô£һֻնΪ֤һǲθģ˵ԩԩ

ʱնһΪӣԼʵڲ˵ЩʲôҪǻѩ濣ôš

Ĳʹôնĸе㷢գ۵˵

ôն˵Լ͸Լһٳÿ֪նԼʲôӡʵһûӳǽɣɰһûʳնڵѾһܺõĽˡ

նҲûشĻ˵磬ڻɽû۸ʦʦǣ˵㲻ϲ۸˵ӣѾˣԺҪ˺òã

ҲˣҲߣҲ㡣һնµĿɽϣ˵ȥɽ˵ɣﲻȫ˵Ҳնķӳһ¾ɽȣıʱ˽£գ۲նҲæԼȥûǾ䡰ȫʲô˼նѾȫıֵϲøͷˡ

ͷͷնûɵվɽŮӵʱնˣһΣʮ֡رԼǳѡ

ǿǵʱǻһЦĿԼվ

ɲŮòĵ䡣

˶뷨

Ůȵѩʦ壿նһ㶣æ

նʦ壬ͽѩ濺ˡѩ濵ϱնһʦ庰ĺ˵ġҶһ룬㻹ʦ塣ѩƤʵûô

նɵĿźȻЩŤѩʦ壬еΡ

ռʦʱѩǿһģɽûʲôһת۾ͱأնʵеơ

û͡

Ѿ񣺡ô

Цŵͷôոպѩ˵һζԻѾֻ֪նġնҲҪˣԼһô

ǾͺãҾ᲻ˣʵɽˮģһϲ˵ģһҲǲȻһĪĸп

ߵһκΪȻ־ˡ

ǺѩȴǶһ͵ЦΪ̫ˣпǾǷƨ

Ҳֻɵնɵ˰˵һ䣺磬ҪϲͲҪ˰Ҳܺòôնǲϣ뿪ġ

ϧһкܶҪǲµġһпնһ뵽Ѫծһᣬû˵ʲô

Ҳֻն֪ϵ飬Ҳ֪ѩȴһ㶼ôãѩҲ֪̲ӵһСӣиСʦãиţľһ֪

˸пſնĶϾߣҲ߰ɣھȥд£Ȼһ͵͵뿪ǧҪñ֪һˣʦҲҪ֪

նɵĵͷȫıĳ֣ѾʹСӴԼ˭ġ

ڻѵĻһȥԼĵһͱˣ߲ˣȻͻԼˡ

Ը˽ǮȫĴϣʷǮҲȫϡ˵ڴһС͵ȥ͵ԼĶһ

ߵļ˶һıģȴû˵ʲôˣȻ˵ʲôǺѩ濱˵Щʲô֪֪ڼ˵ϸûһǮ

⣬ûǮеġ

˵꣬նæĵͷͷʵ磬ΪʲôҪҵǮҲϣ

жǮһļơ

ҡնϸһ£˵ҲͼӰɣƽʱǮģҪãն⡣

ͶˣôһǮôģһҪǮҲϣȻֵǮҲϣһҲ¡˵꣬һնˣȥɣҽ͵͵ȥ̲棬Ҿ㣡

Ŷնͷģһȥˡ

նûӰһİƣŤͷ˫Լһ۾˵Ҳˣھͳ

ǹСүϾˣ



ڶຮ֮  104ж۵

µļϺһرңͨ豨ϣȻӵˡ

ǲ룬Ǿȥ뷨͸ոµʱѾȫĲͬ

ԵһжǻԵġ

һĪһߵͷۡ

ֶ˼յദҲڷǸʲôɫˡǰһװǻƵƤ࣬Ѿô롣Ѿܸȫȷ˾е

Ҳû˵Լȥ͵ϵ˽ǮġܸɵĳҸɵĻһ쾭ӡѵõľߵնǸָ

ȻǾ䡣

ɵɵ椡

˹ٲ



˶

ߵĳԯұߵĳԯмһˮѾͷնһῴһῴǸһ˫Ĵ۾סˡ

ȫıѩ濺ǸռˣܽȥնҲʸ񣬿һǸն;òˬοһѩʦڡûԼİ⡣

ľٶжứġ

һʱͶҪѩ濣ʲôǵݣǲҪ˵ĺá

նæĵͷҼһм§նһɪɪ

Ǿһһɵ椣͵ûˣִǺѩ濵ЦߵնһƣЩο˵

һԯϵһΣѾˣһ¾͹ˣƫƫ߻ţһô죿

Ҹʲôڿ

ûᡣ

˵˶Ե֣㿴ҺʵİͲܵġ˵㻹ţұ㶼뿪Ŀ죬Ҵ򲻹Ƥ˻ñ

˵ͿҰɣ飬Ҳеס

˵еģŵҲһͬ顣

˵ǸǾСүɣˣСүô찡ģжҲܸܵģ˼Ұ㵱֪˭ж

˵λǸʲôɫˣʮ仰ž붼ߡ



վУǾţ

˯ֻˣÿ춼Ů˯ǣ񻹺ãһ˯š

УǰЩһֱȹģת䣬ת䲻һ͵͵˳һ̽ͷϾͱһţһշˤ˵ϣŵĺܡ

֪˭ߵԼ׷ʣֻֿһϣһϵķ磬Ƕû˯š

ֱѩŵĺһ䡰Ƥŷ֣ûˣԼ۾ĴѰء

˹˼գһʱԵֱӾͰţϽ棬һСĳ嶯Ȼţӡ

˵һɵЦȴЦĻΪԼһӣ¶Էڣһ¾ûӰӡ

⻻ӣҲû˷ѣһٷˡ

˸ľ¥ҪõľƲˣ椣˿ߵŮûҡ

극һʣãš󷽣ʣµһǮСѡƸ˵һү̫̫ҽУֱеЦģеߵѾͷϺ˵ģǧƤ

룬Ǯ˵ĺá

ԼǸǣҲǡ׶ǼǧĴУһû䡣



ʱĳ֮ͳεǳڶ䡣

紿ӣ˿Ҳ֪аħ֮¡

ɻаħƽﶼһ񻰣һٴ񻰣Щֻ鱾ߴ̲еĹ¡

ȻɵĹ£Ǽ˵ȴ֮٣Щôں쳾֮

ϲ徲ǺٵĽ쳾¡ҲһЩСɵڳǶ̲ӻŮȵĵӣ񣬷ǲ¶Լݵġ

һںƺƵĵľߵ˳ĹDDǶ

Ӵʹһ꣬йͳϺʹȡһʾҪһЩŰĹйȫ̲ˡ룬ҪԼҲᷢսġ

ķߵﶼǽ㣬οߵļŮһһˮ顣ԵΪСࡣ

һ·ָָʵǲˬնҲѧѩ濣СĴֱѩ١ҲһĿЦ

ֻȽϴ֣һ㶼ں

߽츣ӵʱ򣬻Ͼ͵ͷ˼λүĸǰ֪үҪͷϷͨ䡣˵껹еˮĿߵļλ

΢Цû˵Ťͷߵÿÿʱݵʱ䡣

ʱȻҲ⡣

һͿСүϷȻһϺõľƲˣȥ׼

Сͷû۾ǿ񣬵ȴķԸ̫࣬ᡣ

ҪľŻһۿ˵͵ӣһۣСү˵Ļûôȥ׼Ѿҳأ

ǣȥ׼ǹӡƻǿûȥ

ѵõĿڣͰүķԸȥ죬ҼүˣĿ͵ɾûˡһ仰ûѻƻŪſ¡

ϡүһĿɿڴĿѵ˵ԼĿ˾鿴ˣƤүŵĹȴһף

ƿææĵͷԽȴôҲûת

ŷȥϢҲĳ˵ҳأԸһѩ濺նǿסЦ⣬һһŷյĻȥ

ҲǿסЦҲ֪˵ʲôá

װϷһ·Ҳ֪˶ٴˣȻִ˲ƣĽζϻһƤôôһСˡ

ҪǻһۿλҲݣܸͷ

̵ĿŻƷɵӣŤͷһֶҲ¥ȥ

ϲЩۿ˵͵˵ĳԾӣ̵ģСү磬ҿ˭ССүߺߡ

ʵﻹһĿģš

ҪѩȥŮȸһģ˵ŮȵŮĹ˵˼ҵΪߡ

һæҡͷѩҲԸ⡣ǵ֪ǰ˧Ĳ˧˧羹ȻʥݵӣĲ⡣

ΣʱҲ޾ɵģһ·ŸҸСݣһ·˷ĶǣЦá

һ·ǰˣ͹ŴΣɽˮˣļԶԶȸ椵ļҪܶࡣ

񰵵ǳɿá

ߣҲоʮֵĿ⣬ԶԶֵġ

ʵǲģһҲֻʱϲԼķʽѡ

һЦõ顣ô֮󣬽ݡ

Ǹ硫һٶʮֵƲѡ

ںźǺСү죬ȻСˣûϵ



ڶຮ֮  105ţʹ

˵ʱ򿴼ǸġƤбڴϣǰѾߣһ硢һȣںСĵĺ˵ʲôǸǹӵ˧һߣͷ˼

ﱾеɻ󣬴ʱһ㶼ûˣһ¾͸˸ɾ

Цʳһķźãֵͷĳȥ˵үǸԼһΣ˻ľͲֻƵһľûү

үСˣС˵үԽԽΡ

ȻƹţһļüŪۣǰСӶЦѡ

նŽεСʵ磬ո˵ǸѾҳءʲô˼

ǰǾ仰Ǻûʲô˼ѩһҲʣҲߵҲŤͷ

ĸڴԹ϶Լĸ̽յƵģһ죬Լովһʱڿ죬ǰѱԸ˵ˡǰļôͰ

Ҳûôģ۾һת־ץסѩС֣۾̵ͦСƨɡĵл˵һ·ӳDDȭӡ

˼ҲûˣҲ˲࣬ȴ󵼵ĺʵ˼ʮǧֲڶˣȻͲ𴩣Ƿĵĺܡ

õŮġͣĳ˼ڷˣȻˣһ̵ľ츣ӣһٶȣſڵĻΪС͵أû

΢΢

ǣ΢΢ڡ

޺ϻǽƳʲôġ

Ѿﵽ˴ϡ

ǲǳĶǣ˵һ־Ͳĳܸġ

ܸ׶ˣһתơ

ǵĽֵʮʮķֲģִƽرĵ̣񣬶Ķ

ҲѹԾˣ磬ʱɽҰֵȥżһҰǱԵСǣǰĶȣֱûȡ

һһãҲΪ

תһ¾ͻȥŮҲˡǱķһת뷨ȻҪǲǿǵķ˵ȥ

ֵ֣ɫ

һ鱦ꡢǵ鱦꼸ȫļһ¥ȫǵ¥Ҳʮ֮߰˵ľۼ

һ̻վŮʱЦȫĸһֻһʵʺĹһ۾ð̹⡣

ЩĻ֦չŮûһܱȵߵСӣȴһն˵ܿʡ

һɧζ

ȻļԺǺϷģ

ͣһС˼¥ǰǰ͵ļģǿεŮӣص֬ϢȥŮӵ֡

ΪСүҪ׼ҹ޻ˣû뵽Ȼһ̵ˣһûӰӡ

Ҳæ׷ȥת˽ֽǣһ̯ǰȺĻ磬ͷҲ̧һָһߵһڵĻ˵ԣ

ЦȻԼе㲻˽ˡ

ΪʲôȥҸոΪϾͲȥˣǽŻ磬Щ૵ġ

Ҿáϡ̡ҾǼŮеɵŻϵ۾Ÿո߹һŮĴȣ˼ҵ·̫Ҳֻܿһ˫źɫ廨ЬСţҲ˳۾һۣеЦԷǡ

ĻĿָıһЩǰЩʵҲΪƣ˭ԸءҲп

ǰǣ㿴ϴ·ͦʵģոһ£ȻǲдƷһǱˣ˦Ӵһ٣۾ֶסһո߹ȥС椡

ŵĴģҧһĻһµ˵ϣһֱջ˸ոնۡ

ˣ

Ľһ磬Щҧгݵļߣƾ˵ʲôôˡ

õõ˵ȰȵĽ˭Ҳ˭

һߵ˵Ļ˵ȤһŤͷȥ䶼ĳģҰ¿еһƴ



˵ѹĲûãҲ֪ҵЩҽǲ˵һ˵

˭˵أѹǱϲĹˣҲϻۣϴʮյʱ򣬹ҪҪʲôô˵ģȻҪȫһĸ˰õãΪ̫ӵҲûؽ󰡣һ˵

Ҳ˵ˣǴκҲܸˣȻǲܴӦҪ󣬲ȴֵĸ˰ΪʲôǶĥأǰ˵

ǰǰֻּҪ˭ҽεĺùĲͻѹ˭ԷǺݣһɷΪֺء

ϧȴûܾȵĻعѾ࣬ҿҲûϣˡǸʹֵĲͺǸйأֻҲû˸ҽȥˣ˵ǰȥ˶ȥˣ״ʮֵĿֲ

ڵĹһλûϣϷֻ̫ˡ

˭˵أ󲿷ֵĹ¶ִ̫ƣ̫ӵĳЩʤ˵ڹһЩϵŪЩӲزþͻˡ

ǰȻǳǿ´̣Щǰߵİվһˡ

Щ޹أǴҲǵġ

ϣʹܳȥĲҲܺתܴ£һսܱҲ˵

˵ˣ˵ˣܸ飬ЩЩټҵ顣ϰ壬ǵĻ绹ûã

ˣˣϾϣ



۾һתһЦȻյ˸ո˵ıϣλ磬һ飬֪ܸܲһ£

Сֵǳǰɣл˵˿ǰ˵ҲææĴ𻰡

һЦλ磬ո˵ǸĲô£

ֿĴ磬²ݣû𻰡

Сܾǳոλ˵£е棬ܲһҵĺģֻҪλܸңĻˡ֪Լǹټҵˣɴһӣһϡ

ʵȻСֵ֪ҾСֵܺˣʵѾʲôˡ

˺ǺһЦʼ˵һι£Ҳϸš

ԭǰʹһҹʧ˶ˣŷ֣ȴѾȥʮֵĿֲȫµѪҺѾɺԣһ߽ʬ

ǰʱʹҲûҴţȥԽԽ࣬ʹΪʵǲ͡˭֪Щ˸׽ԼһʹĻ̡̻

˭֪ڴʱΪ谮ѹһⲡ֢˵֣ʼʱûע⣬ҲһŮע⵽ġ

ѹĲʮֹ죬ƺҲǲʱЩ뵡ֻҪһȥ˯˭Ҳѣʧȥ˻һ㡣ʱҲıЩմеʱ򻹻һȫǹ

ѾҽʼղȬЩҽҲһڳ֮ʧȥԼѾû˸ҽȥ

ܹ˶صĳŵûٸҽ

ҲۣĲܾܿͺǸֵйء

ڶຮ֮  106ɱСү

ýζģֱ˶ˣĥһߵҲ֪ʲôɴҪһͳ˵綼Ƕǵĺóԡ

ųԱ˺ˣúõǵҹ»Ƶһ£ȴճŸ嵭¡

ʣƨˣظϡ

һջ棬ƹľæӭ˵ⶼǵĿջǲһϰҲôܵ˵һϰ㲻ÿʲôĿ

ϰѾ˵үɻˣٲջˡ

µĿһ£̧ͷŷĶͦʵģһ㵹ļҲûУƵ˵ⲻúõģôͻء

ϰһ֣ϣ͹ѽļˣķ˸ѾߴˡΪǵĻƽȥȰܣϰһָվơ

һЦˣèǻѪ˿ͦŵģҲѹ֣˵ļƣҲС

Բ˰ϰ壬ҹ̲ܽãøƿˣȥһӣ˵ŶԲһ·ܡ

ٺټЦĸں棬ϰһҡͷӵķҲû˵ʲôôһӰҪء

ʱֹͣˣһ߽Ӹоˡ

ˮ˰Ĳ˵߰ģһͷ

նѩڶվŶۣãﶼûüһŶ߿ĹӣһЦĿţû¡

۵İһأû࣬æ˵Բ

ô£ܳȥǿջǷˣһ

ܵСĸһ¾ˣͷһһίȰȵµûû˵ġ

磬۸ңնȿڣһָѩ濣һָǣ涡

ιιնûҵ°ɣ֣ûϵǰĹƤ³æնĻ

㣬˵㣬ҲնίСϱһıࡣ

һնĻ֪ˣȻˣ̵ģ϶նǵ£ѩ濻֪ء

Ҿ˵һ仰ôôҵˣεһ̯֡

˵ʲôˣľ仰Ծ֪ǵ仰ܾһߡ

Ҿ˵˭ҲŸˣԹԵǵС檰ɣиأôҲֲǡСУҾ˵ôһѣ˭֪˺͸ˣûҵ¡һ޹˵

ǣ˵һ䣬ģôѩһ˵㲻ʲô֪ôŭˡ

ҿû˵

磡

Ƥ

ŮӲһĳƺһ֣˵ǴǼɣʲôҲûһʱҪǻûǶСүСү컹ѻ˵ˣ˵ǣСү׼ȢʮأڲżӷĸСүСүҿĵطʲôɱҰǴ򲻹㣬ѽһٿŵԼѩһУѩֵͷ

СУ

ٸСүٸװȥǡ



߳ջʱָϰʮӣ˵ϰǲ˼ǴǵģܣϵĶ٣ʵڲһҪʵڿȥɴȥ٣õٵİ⼸ɧСүץߣҲ徲˵һŤˣҲһЦĸں档

ϰͼƣ뿪Ķˣֿӣ׵ˡ

Σиʲô°

ҲˣҲ֪ļٵģģĺĸŵε̾ȴҲڿջǸĺá

û㻹Уôţһһ㶵ġĸ֪̾ʲôӺˣովʩչ쾡¡

ꡫĻȻЦˣһЦʰֱ˸ڵأҹ֣ЦΪˡ

ԣ϶Ƿˡ

ϴ㣬û°ɣͣЪļæ˵

û£û¡һЦչһ¸첲ȣ˵㿴ӣôµô

ҡͷæĵͷӵû£Ӿ͡һĵġ

û¡һЦǰߣڽֵŤ˹յġ

Ǹû£ոտǴеʱһ浣ġЩ̽Եʵ

㵣ʲôͷĿ塣

ҵǻǲǷˣҲ˵ģǲ֪ǻӣҪֲжֲŵʱһĺˮ

ллû¡öепˣһֵܡ

ǾͺãڵǿûˡոȥһҺҲû׵׷ʲôôˣЩ⡣

ͷȻһգ۾װġ

װã۾ɵĵƵģ˵ոװģ

ǰҾװġͷִһֵ

Ǿ˵û˵ЩҲǼٵˣһĿЦ

ˣ˵ЩҲġ˵Ϳɵ椵ӣܲôⲻǸҵӰװģȴȢʮŵģ¸£Ļ˵ͷۣˡ׷ˡ

Ͳ£ǰˣĶ磬ҲЦ

ҵȻ£ѩѾͷҵʱҺëˡЦǶͷˣôҲҪȥȻǰˡ

ǡ۾ֹ

˵

նȷʵܺã㲻ڵ֪ôô㶼ˣҿ֤Ҿе㲻ƽǴûĹĸܡǺѩ濲Ϥȴնһദ꣬һھȻ㵹նһߡ

֪ʵЩұնһֱңҵҲҴûжԲȻʱе㻨ģҴûǹüҲһ֪ôӣҪȥԣȥȰ˭ܸôеЦ

ȷʵոǸĲô

ôҷһٵƢһȥʱһûˣŲţһĴ

񿴵ĿЦ

һȥҪһĺһµģʱͻˣԣȰǧܻģ㿴ңǴۡʵҲΪѵĺܡʱҲһİʦӡ

񲻽Ļ˷ƨ

ڷطǰһǽ׸߶ȣͳǽࡣ

ǽϻĵص㣬ѵûô

ǻʹȻĿ

Ҫ׽סǸǧɽǸһһ꾫ʮֿ϶˵˵ĻѾԵľʲô

Դʱ򿴼Ǹǧɽĺ꾫ԺĴ飬ҲǸ꾫һ׻Ĵȡ

۾ð̹ˡ

һҲ񣬿Ծֿʺˡ

ڶຮ֮  107СүǸ

˵Ǹһֻ꾫Լɻ

ʱѾ˻ʹߵһϣµĽߵλÿһĻȻĿʹн䡣ֻҪǸ֣ٲӹ˵۾Ǹεġ

εôû˵

񣺾ҵҲø¶ԭ͡

˵⻰ԭģǼ̳ʥѪĻ򣬶ҶǼ̳еĻ

Ѫƽ˵ݴ½ϵϹӡѪͳʹõҹ̽յˡ

Ļ

ʣϴ˵ɣô֪ǸǺ꾫أǧɽĺ꾫

ҪˣЩ˲֪ģϵҲЩģаħ֮һǧɽĺԲ١װһӣһһ㶵ġ

Ҳȷǧɽĺ꾫˵Ǻ꾫Ҳһǧɽİһ֪ǿĺӡ

̾뻹ûԼǶθ˵ſڿӣѵ㻹ôǸ˵˵̬ܿˡҶ˵һ˫ĵ۾

˵ĺûӣҲͲ˵

˵ʵҲûİգǲǧɽĺ꾫أԼܴܲĹأ

һðﰲ˺ܶࡣ

Ѽӵ񽻸Щ˽ϣͷͷϴҲ˼ǧ

ȥô죿Ⱥһͷ۵飬ڽԼٳӣоʮֵ⡣ٺСүǹġ

ɵ椻ͷ͵İɣ



һҹǰװ׵ˣۿҪˣûκεĲͬҲÿ춼ҲûָԼôɵ

ڿ̫¶һʱӰڻʹ洩Σ׼ؿջ

ɭ϶˵ͬ裬㿪һѲߣҲ˺ĳǽ

ۿųȥǷĴ֣Ȼһ

һŻɫװŮŮĲźĻ԰ŮϸüۣƤֻ֬ЩͣЩɢ

˵ǸŮ᲻Ǹ˵ѹĵĶһɽʯĺ˵

ôɵġһۡ

ôҲ˵˵ţ۾ŮϣһĻ˼

òǡЩĿ۾ǸһϤϢ˵ѲֿСˡ

ҲЩ͵ŮȻһκҪǲˮĻ

˵ŮĲܸܲκãȻߵ

ңҲֲ֪βŤˣһһƨҾ֪ʲôʺı顣

Сӣ㻹СүǸأ죬û˵Լһ˵ܰˡ

һ˸ԼߣԼ̸˵ģҲе㲻˼ѵһԶԽ⣬͸ò˼ˡ

ߵ˶Լˣ˵ʲôҲܸġ˽ĺܡνʲôֵ㡢·һûá

Ҳ˵Ҹݵģûʵģˡ

һɵ椣ȻֻҪκã϶һӣͦġ

ɲ֪뷨˵ֱǸŮϹĥֱΪֵô⹫ء

ʵԩһ㶼ԩ˵ǰء



ߡֿǸӦǹŮһʧˣҲʧˣ˵ζĲڿ죬ԶŮֻеӰӻһ¡

ѾƮ˹ǽ档

װû˵ӣתƣǳ˺ͬҵ˴ϡ

Եģ¶ӣŻ˿ջ

ϰԸ׼ӿͣûֲ¥ʲôнӿͰ

үˣϰ忴æǰкʶȥ漴һִֶ¥λǮסôҲһϷɡ

ȴ֪λүĺһϵķ磬磬ХĺܣǿǻʳߵĽӲҲǶġ

Ҹӹķ˻ôһ»˸ʷ

ϰ۾ɨ棬æүߺнʰһ£糿Щˡ

Ƕһôĵĸǿŵģ䣬ء

һѾ߶Եȥһ䣬һأϰ岻˵

û˵һֱ¥ڵûȥˣľǺúõ˯һ

ո߽ǼŵķͰѻƴȥˣ˻û£һ졣

նվſڣ۾׵Ŀ

˵ãǱ˯ˡ

˯ɣ˯˻顣˵һ䣬ű߸ţն߽һ䡣

붼֪ϰո˵ǸԳѾ߾

ڵѩԼǸðǵƨȻŲնͺǲϣҲǵһˡ

źͰŲˣߵնһ㶣漴ͺˡ

һ֪ˣҲûͣڴɺãնС֣һһʳľ

ն˵ĺܼ򵥣Ҳˡ

ʵܼ򵥣Ů˳Դûԭġ

ѩٲȻѾǵţƨĵžž롣նѩʦܾصġһ˵ѩҲһСţ־ؾͱ˵⡣

˿˭ۡƫɵ߻һΨ²ҵһɿ𣬻ǣǰ֮һ

˻ܲ



磬֪ҴˣԺҲˣ㲻Ҫòáն۾˵Ϊ

ǰһɲڶΣǸԼҲ֪ԼôģҪһꡣ

նˡ

ҹһҹδ飬նվűĿһҹҲһҹû˯ҪȻҲôվǰ

նӣҪ˵жǳۣ۵һһġ

նû˯ɣúõ˯һⲻĴǸǵáСүװҲˡװҧгݵġ

ߵնС˵ҲԣҲã֪ԣ磬һġȻһǻ˯ˣСϴ۵Ц⡣

е㷢ԼŮ̫ˡ

նǰǺγһѾͷǵƤЩӸԼǸ֮󣬾ʹûһӹЩûʧ

ܡ

ڴʱˣ֮Ų죬Ŀķ䣬û

ֹһᣬķźĺϣ۵һ

ûֻǺ§ŻѾ˯նԼҲ۾һҹû˯Ҳˡ

ڶຮ֮  108˧հ

ֻ˯һСᣬڴϵų˯еնŮιġ

նȫûǰɣԵݵĺۼ

ȻԼˣǰǸԼѾȫĲһԼǸʲôأ

ѵԼѾĳΪһ

ҡͷЦ

´ȴնһ˫СֻץԼ½ǣЦˣ֪ԼնԿࡣ

ն˫֣棬İŹϣδȥͿһҲˣѩվűߣҧ촽

ûѩ濵ı飬ѩǻˮĺԵ֮ߵ¥¡

Ҫ˺ܴһļ档

ڵȴʱ䣬ſ͵ԷǣϴźɵЦݣȻ͸оĽ

ҲЩ˿ԼʱӵĽɣһ˿ĿЦ

ģǱ˵ĺãȴȫ֪ԼҸ

ʵԼҲҸ

үˣҪԣҸȥվߴ˼

Լɣֽӹ˻Ƶ̣ЩƵĺɰԲĹ

ԼǸļ浹Ҳǲࡣ

¥ݣһ̧ͷѩ濻վűߣͷܵ͵ĵţĽŲæͬʱҲӡСţԵѾ߽նķ䡣

žһƺֲˡ

ѩ濴㶵վЩʧ䣬Ļû˵

һѩ濵۾һ£ɫСֺİϣ¸ոҪͬһŸԲСץסļ

ǳѩҡͷȻѩ˽ȥĹˡ



Ѿȴǽ˳˯ն

ˣСèնСһЦݣȫϧ

նЦţ磬ʲôʱİΪʲôҲң

˯ô㣬ôáﻵ˵ţùն廨Ь

磬ͺãӦźģնһæ˵

źҵСɣ𶯣ץסնСţСĵĸЬһ̧ͷնɫģ۾ȫˮ

ôˣжҲɣɣնߣͬʱѿҲŽ

նûǿứġ

磬Ժ󲻹ȢҶ뿪ģǧܲҪңն˵

ΪҸЬһΰЦСӽ컹Ƿˡ

նͷ

ҪǸǴһЬȢŵĻÿǴЬ˵ͲҵǸŮƽȵģҸˡ

ﲻǸնǸжĸܸܵġ

ҰܸˣԣȻˣȢŪһ룿ӡ

նɵɵһЦͷʼ棬ųھ˵硭

Сǲƨ밤ˣ˵ҪԵģ㲻ǲǡװͰ͵˵

նವһ죬ɻ˵磬㿴ô࣬ҸͳԲ갡

Բ껹أҿǴͲ˷ѵģ㾡ܳԣʣµҰԲˣն˵ϴʵģľǸոԼǰ컹̣һϺþϯ˷ѳˣ˷ѣ



һϾ٣նֻǳһͳԲˡΪʵԼո˵Ĳ˷ѵ£Ҳһæһ࣬ҲǰԲ㶨

ԷӣҪ񿴼׼˵ûɶзһ͡

ȻûƤնһĿɿڴӣ۾ɵĴģҲŵĴġ

ٺЦնſСһ£˳նǵһҲͣһЦĿС椣ࡣ

磬㡫ð۾ҹèͷӥն뵽һĶСϵĻˢˢҡڲ

˭ĵж뵽һ

쵹룬ֻǶնˣȻҲնߵߣİն˴ϡ

һȴѵ廨Ьù˱ӸնǺãԣúõ˯һҪ

˵߳˷䡣

ϵնһ˫Ĵ۾Щңȴʧ

뵽նоԼһȣæץӰͷˡ





߱ɾ˦ĸ첲

˵ͲҪҶ˯᣿۾һڻأ㵹ã˯һϣ㻹ңɴһʹĵˣʱ䳤ˣҲѧˣˢֱ˳

ȻͿˣͷһ˧ǽǴأһһģȣ

񣬾㲻ҪԼˣôҲøƤɣԼһļһָΧȺ

Ťͷһģ̵ģһлΧһȦˣҴӶࡣ

㳤˧Ĵô˧Լ֪ϧҵ̣ɲУ˵ǲǣ˵Żߵġڡ

填һЦҲЦˣͷ˵㿴㡭أŰǽǣһѻ粻֪ȥˡ

ģ˦СүСүúʰ㡣

ԭصתƣҲ֪ԼҪȥ˧磬£û˧绹е㲻ð졣

żʱ۾ڳӰ

һѩ˪ǡ

ɫģ滹ˮͷ޽Ǽ˿ûˮ顣˧Ǵӽֵϵһ߳ģһ΢Цǰ

Ͳˣ˧磿ǡץ񻹵ˮεķ˿ֵơ

һۣץŵͷ漴߾ɢһ˵˧еЦݣһɵ˵Ҳ˵ˣΪ˧ôҲܻٻɡ˵ŻİڳһΪ˧ͣþһСõһҪ߸ϰֶĻ͵ˤӡ

αһʣһʵڲûף˧Уͷ

ոڰϴĴæûСģ´һע⣬һע⡭Ǳ˵߶ߵ˻⡣

@˼Ұ̵ϰ͸ϴ˵Ҫǰ̵ϰҾ͸߳

@ȻҪϴˡشĺܸɴࡣ
@ΪʲôѵΪ㳤˧ɡ

ҸһǮӣһİӣŵֻ˳һһӻ˵һ̧֣ſﻹץ׺İӣǸС˵㡣

ٱȵɣһۿԼҲӣһۡ

ȷʵİһץô

еΣԼ̧־һĽһ£ͷҪһҲԽȥһѾӭշɳ

ģǮһأҧгݵģ˵հ



ڶຮ֮  109һʰ

ǮһİӸ춼üĿ̵ſڣһֻһֻץ˼Ҵ˻ŵͷˡ

̵ϰҲû˵˺հ˧һľˣ˧еһǮʮˡϰ˵ͳ԰ɣб³㣬ҲԲʮ

߱߳ԱӵζǾ²е㳤ģ

Ц˵˾ǰռˣҲ˵

һ;òˣⲻʹ𣿣۾ıӰģѵˣȥţ

ڰһҲͣһǴ󹦸ɣ˵û

ģԺ

ʹȻ𣿡һǰ׳յɨûƢֻܲʣϴ˵ΪʹҲֻ˵ʱŻẰϴƽʱŶûС

ѾѾ޵ģ͵ͷǴһ㣬ϴ

βǸȡβܵøС椣һã治˵һŤֱĵĿԼ˵ң

ҲңСĸأٺٵĸЦֱΪջԴ׵С椾òֵ

ǴǵİɣֳҰʳˣǲֶһá

ãûģŴɡ

֪Ҫһ˼ĸ椣һʲôӣ

ˣǷˣǶпܣܿ϶ľǾԲеϹˡ



ʹôܸβȥС

ŤĴȥģߵһԺǲǰôĽֵͺͬڣһ߳治һˡ

еϴˣϽˮľ⻹ûüпһ¡

Ѿǰͣ˽ŲŤһ̯֣Ρ

ֶˣ㲻Ǹոճôİ𣿡еԺ㶵ʡ

Ŷˣôߣ

¡ûǣԼûпⲻǵóˡ

ˣ·˾ʰôĶǣҾͲųȥ˵ŤһеɵؾһĽҰûԼΪԼУһʱ侹ȻɳĮˡ

ģϴ㲻᲻֪ɣ̵ĻҲЩɣŤͷµͿſԶĸûʽ

֪Ҿͺҵߣ˭֪ˡⶼôܳôһطأ֣һ¡

ǣܶǶǵķʲôطʵ

׳ա˵Ҷ˵˲֪ˣ㻹ңĵİ

һᣬʼߣһ·һԹһ۵˵٩ȥ˭ҲûŪףԼ˵˰춼˵

˷·ͷǰţڿɲˣû˷·̣һʱ˻ʳһСš

ȻЩ˵ģСŵվŵľϵļģСŵ߻ų޴״ġ

֪ݣ޷Ǿ׽ҽġ

һһš

ѾĶˣһڽӽСŵɵķΧھѾĵܿˡ˭֪ǻʳصأĽ˶һʲô

˲һվڲԶСţ˼Եǿϵݡ

ѾȤĿŶˡ˿žͥУŽҰӣȥҲڲϵӡ

ֵҲͽѾһû︽ˡ

ǽһ¾ոսȥһһСһ꣬͡üһָ߰ϢƺǳˣߵǸƤС˿Щۡ

ŵһʮĸרſŻʰġ

ѾŸոսȥҰȥ棬ھʣ˰ˣרſסʰġ

еȷǰʲôģһۣոҪǰ̽Ѱһ¡˭֪˾ʩʩȻ˹

ǺƤСһЦ֪λү˭￴ʰģ

רſľֶһۣû˵ģһʱһµʱУ˶ͷʮΣƤкʮΣ˵ƨ滹Ѫ°ء

ûԭû˽Ұ񣬾û˸βҲû׽ĸˡһϵȻ鲻ãϵ鲻˾ͻߵָָ²

Щѵ棬ʳǵĽͳڿƶȽϱϡءҲ˵ĳһƤӡ

û취˭ǽͳţ

ڿƶ𱸺ͳͷ޴йɴһתȫĵĽ˿ʰľϣǼӱġ

˭ҪҰĶҲ

ľҲΡֲ˾ܵ飬û˽ҰǾͰᣬֱԩ

׽пˣովһԡˡȥ׽ˣĸľһ̹ټ첻ᰤˣҲᰤˣƨҲͣˡ

ҪҰʣµȦˣ͸˹¿ͷˡ

˵鿴ЩƣԼʹתתֲĻῴõô

ߵͬŵľ˵ıһ⡣

үȲҪôⲡ֪ܲܿأ˵ȻҲú˹

û¡û£ԭλģǾͺãǾͺáһӵĸжˣһĵĻð˳

ǲŲǲֻܿҪǽҰľУոȥ׽ģġ

찡ذǲ̫ˣ

һӿȵĸп˿ɲ֪ʲôǸое֡

λүȻģǾ룬רŵסдλҲȥ£λүŽʱ䡣һץס˵һֻ첲˸ˣֱߵһĺЦ

绹ǿɰɶʱ˵ػʳǵľϰմүˣǱˣǺǡ

ҲãǾͲȥˣֻ·ģҾ컹ڶǵĿջڣλүͨһ£ܸܲǲܣҲáЦĿˣԽżԽе˼

ãλү룬λүļҾ죬һµʣȥ֪ͨһ¾ͺˣүɣ֣ģץסҲˡ᲻ˡ

ʵֻǻ϶Թܲܺתе㲻ϣˡ

һ

Ǿͽȥɣ󿴵еӷɴ͸öˡ

ǣ˵ǣλүȽȥҲãϾȥͨȡλվȥβһ˵æŵͷȹ

ڶຮ֮  110

սʱǽʲôŷǹһ˾ͱһûʵķ棺á

شʹĺ԰糿ʱܵʱ򻹾һˣû뵽ھס

޳ѥӾ˴ϣ˵û˯һأһͷˡ

Ȼûʸ˽ܱ־ĹŮ

Ů˾һ㣬ÿĺͲÿġ

ѾͷͦÿͶҲʮӣ۾һˣѾͷҲûһҪȥӡ

ιλ㣬ǲóȥֵôЩĿš

ū澵źλүһСŮ˵

ǼҰɣһЦ

Ůûҿǿɲ˵ʹĹضˡ

ɲ֪ЩˣģǲҶģ֤䷿ӾͺˡŮվʵеŤ

ʲôԸܷԸǾźˡǰĹŮ˵˻һվűߣһվڴš

û˵ˣȻ˹Ĺػ࣬˵ʱûһµطԴûΡ

˵ǾͼǵİɣСүҪ뿪˭ס

ŤڴϺ˯ˡӳǸŮһĳԾ

ʹʲôĵطһ˵ŲҲսսģλãܺ˯

ٻһλӢĹӲӡ

Ů΢΢һЦվű߿Ļ԰۾ɵǸͤӣӰվ

ȻǸô

ǸѹôͷߵĹŮ΢Ц˵

򡭡ŮһûԵҲԼݣŤͷ棬һ͵ͷС˵ġ

ллº͵˵

лŮ˵

ɫǣŮҲŹڴϱűһ䣬ȴҲ㹻ߵļС

˦ͷ⣬űߵСỤ̊СӺɫԹϵ͵ļ˵棬ƺǵϺȻðһ仨Ƶġ



ȻǸĬһ飬۾ǸŮϣǿЩմӣһ־ˡ

ϧˣ

̾ϢŤͷ´Ҳ֪˯ŻװǧĵСǶҪɫǵˡ

ôҲ֪ǵڼСء

Ҳ֪ô£һܾȺҲûоôġ

ŵŨDD߽һŮߵżûײűߵϡ

½㣬ôʲô飿վűߵĹŮȻǶŮ졣

ֻһҪúõźλӣϨԺǸæĹŮ˵ȻľһõһЦ

õģбô

ûˣȥˣǸŮ˵ִ꣬Ҵҵȥȴһͷţսǵʱһϡ

գϵһ졣

ˣ˾װء

˯˯ͷ

ֹֿͣǸԶԶģҲУǲı꾫ԻҲö֪֪ľǷᡣ

ߵߵʱ򻹲Լ󣬶վڴŵǸСŮһЦЦǸСŮҲˡ

ȻСŮһԾĿǰ˧УһߵĲ輸һëӣ§ͷһ£ĿǴ¶˫ȡ

໡ĺֻаͽˣģ۰ĦűĵطԼĵطûиûꡣ

ŵСŮԾ˾һ͵ЦƤС̫ûҽˣñȥ򣬿˵ĶԻʹСŮС죬һ¾Ҳϲˡ

û¾ȥˣ˧ˣ㲻Ҫͣ㣿

ϴ˵ǣûꣿʹţװʲô˯è

ĵģ

Ҳǳĵġ

ģ

ԣҾġ



𣿡

հ



찡ʲôˣ

Ůɵˣ첱ӴֵˣʵǲףƤȻ˧еϴ

ˣˣȫˣ

ȿȡߵСŮԵɤӶˣλү

ʲô£һŤͷ

ǻʹλܲܡСŮ˸ƣ۽Ʋ棬ſڵСŮ̽ͷһ

һҡͷ˵ˡ˵굹Ҳ徲ˡ

Ҳûˣʵ˭Ҳûʵĵ͸ˣ֪ˡ

ºãһ񡣵˲ܳȥҪĳȥˡ

꣡

ЦĿͬʱֱСŮü

ԭӣ

ûʲôϣŮʱǳ׵ľˣ˲иһƲ죬ŤͷҲˡ

˧ǸҲûʲôÿģ뿴ȥԺ˧Ҳǡ



ڶຮ֮  111ҩӸ

ҹƣɴգ崵ɴʡ

ĵ˯˳˯С

װģѵţһеĴŹǷʺͷüͷûĳٹ˵ġ

ǻӣ֮һ̫ҮϣӵĿű۾

ѾٷʱҲֹˣлץԼõС֣һͣɿʱǰ˲٣ǻûһ뿪˼

Ҫ೤ʱ䣿Ͽߵĵ˵

Үҡͷ۾ǿ֡

ټĻʹֻ֮ѡ̫ӺǻʺҲ׽Ļӻãһ˵ΪҽͼҴҵĸǰ

أ

ѾȥܹˣںСȡ

ǵĹӣ֪ʲôأ̫Ϥˣһߴһ¾ˡ

ˣҲŪ

ʱѾֹȥٷʱ䡣

е˶λҽ˵ʲôһ֣˵ˣԿˣ˵վһߡ

˵ʲô㣬ѵղںСˣȥˡ

סڣʺæֹԼĶӡ

ǡҮϿĸûҶ˵ʲô۾˼ţ㡣

Ų̫ӣֻסҲѺ

񲻶ҽָѹʱüͷһ壬ͬʱ۾

΢΢һЦ

Ȼһ

񲻻ԵĸоѹһϢŵаϢϢ



֢еĹֲŹͺͺ°ͣԼΪɶʱûմһƳӡ

ǹĲ֢оôʺæʵ

ϻ˭֪ǹֲҽε˶ˣǹֲ

ȻоȣȻֲټȴҲӦòѡҡͷԣֱЦ

填

Ļһ䣬˾һɧ˶ϲɫۿӾͲһˡ

ϵıԣһ¾סĸ첲촽˰Ҳû˵һ

Ļֹ

ꡫϲõһְĻ

һҵҩȥץҩҪΪʲôڶǾҪס䣬ſڲ׼˷ءǿԷģǲ뿪ġ˵꣬һʼԱ߱ЩɻҲһ£ԭƤһɮֲô͡

Ļߵ˶һ£ϸոҪ˵ʲôǱʺֹֻҪܾŮʲôǲܴӦġ

˵ǣܾȹĲ֢ôʺЩƤĻԸ˵ߵİ꣬Ǹͷβһ΢Ц˵ʲô

ҲܾȣҲȥˡ۾һ֣ī

һСŮæĶ˱īվǰ۾һۣ£˵ȳȥûҵķԸ˭ҲܽӰҵľΣǹͻʺҲУ˵

˶һ£ɻ̾ͱʺͳͳĸϳȥˡ

ʺҲȥˣΪԼŮ͹Ѿ겻ЦͦаյġҲܲܳɹҪһԡ

Ƕˡ

ʹд˼ζҩƷһǼֵǵҩ

ȥÿζһǮ룬ŷۣȻңҪ죬Ҹʱʱ䣬ĲܲͿˡЦǺǵĶСŮ˵

СŮһĨͣ쬵ľˡ

ǶЦ⣬һԺոҲҩôøǷ˲Ӹķ˷Ժ

˵ǸβЦ

ȻβζӵĶҽǸǵҹģѵҩֹãЦ˵۾´ϵϹ

һ˵һ֣ԵһʲôϣǸŵôǸо첻㣿еԺ˵

Ҳܿĳһ

ѵ˵Ǹ꾫Ѿô񲻽Ŀ

ңҲ֪֪ǵùˣЦ˵Ĳ⡣

Ҫʰ˵Ļģп׼͵Ϯأ۾ѵӣһĽ䱸

ɡǵ飬ץֵɣǵǾѾͷ

ôһУһ㶼

Ҳһ㲻֪ô죿Ц

ҵе뷨Ҿѹϵ϶Ǹڻʹ

ҲôˣҲҪһľͺˣ

õǺã϶һѶԸˡҲ˵ţ˵һԼ顣

Ҳ֪Ҫһģܰһٺ٣˵һչһƻƵȻһ£ֻ˻ɫһ֣һʱûϹϵλ

ҪһӦ֪ڵѾǿƣȻҿʰһʣµһˡһһ˭ҲԿǺǡ

ðѣЦԵĹġ



ʣʱɴ˵˵

ͲܷŹС椣Ѿôˡ˵

Ǹô

ҲҪ鷳Ŀ͹ģһĴûû˵ġ

ͱ˵ˣֲҷǵҪ˼ҹҪҲǡƶ졣

ȥĸˣҲȥջ֪ôأ

Ϊɵͷһնյˡģû¡ٴٴСүȫǡһҲͷۡ

ݰɣ˼ôϣذɡ

˵ǵӸӦ˰ɣĽŲߵ˵˵Ķ䶼һ飬˵ҲʮûһӰ

˵ʺͲǰıŮǸˣһЦ

û˵ĿˣǸСŮһµ˽

ոҪߵߣһ֣⣬Ѷ

СŮ˹¶ߣŹྵˡСŮеɵ

ȥŹϣӰβַԸ

СŮæܵűߣѸٵĹϣһŤɵڳɵˡ

ߵˣһ˶һ룬ĳԵ㣬ϵСŮߵߣ촽һϣɵСŮллУ

еҩζӦ÷ٶһЩüͷҲ˿롣

⡭ҩСŮͰ͵˵۾ɵĲٴ

ǣͱˣѾ޲ˣİӺóԶˡһ˵ҾˣģǿһǮӣϴ޵

ֲǳһû㣿񲻸ʾ

Сã㿴ûɲҪԻˣģұɺöˡҲ˼ҴӦӦץסСŮСһСãȵĽиûꡣ

ŵСŮ˼Σû֣ܵûҪûһĻ

һϣȻŵ۵˵ˣ

ڶຮ֮  112

໨ɵĴ룬滹ûˮ

ž˷ţվűߣﻹǸСŮС֣Ҳ֪ˣǹġ

Ҳű߿ϱһӰϴ

ҲòȥҲСҪ˵۾û˭һ۾ܿһȴĶĶ࣬ڡ

ֻһСֵĹŮȻûԼĴСֲϵͷһֻСָ

һֻ

ֻ



ۿʣһָԼӳɫǡˣ˭֪Ҳ֪ǲ⣬һֻҲ˹ɾСŮָֻС֣ͬʱץһֻСֵĴһ˫һϣžһ졣

˵ôôɣµãһ˫Сȫħơ

СŮСһ壬ˣɴȻķŤҲӡƤ˧еӰ϶Ҳ棬һ۾һҲղˡ



һӰ޵һ㣬ԺӵĿյƮƮȥģʱıļ£ȥתƲ

⵽Ӱ

ƺһƬҫ۰׻ͣĲ׽ŪŰӰʲôˡ

һ˫ŷӰߣ¶һ˫˵˫ȡ

ģ㣡Ťͷ񣺡˧У˵ǲǣ

㣬㡭ͷҲصĻӦ۾쬵ðŷ磬֪ȵĻġ

ʲôѽιСŮֻǿĿһӰʲôҲǰԼ߳һͷУۣ̲סһ䣬ȴûõ˵ĻӦ̲סһ

Ҳ˺ͬʱͷе㽿ӵСŮʱһĿˡ

ꡫ˶Цˣ߯ͬʱŤͷ˭Ҳû͡ʲô˻Ĳ˼˵ˡ

ߣСŮĺһҲͷ΢Ĵһ£ļŬĿ档

꾫ȻǺ꾫Сүû´ҡͷԵĸпļмСŮֱꡣ

Ҫ֮Աǡ

㿴ʲôҲµҪǲ϶һŵСѾͷڵģٺ٣û뵽û뵽ŷӰӳһƬâȻֵһƬƻƹĽ˻ȥ

ѵ㻹֪濴Щ

ҪôңһԶԶ㣬СүƨСүһġԲѵһҡͷԡ

һŤһƬı䣬ȫһɫܿȾԼһ乧άյȫˡˡ

ͥԺ¶ųֵӰע⡣

ͷôݣСﻹôš

룬ģ粻С˸˵ԵֻǴԼҲԵˣȻˡ

ǸݵͷﻹץһֻˣĿԺ淭ɵķӰ

ŵСŮһĿŷӰӺͳķ

ȻСѾͷڵģҾ˵ء

һ䣬ߵ˾һۣΪ˷ˡ

ԺӵУƺǷӰΪĸĿ£ѾץסùЧ

Ȼվǰû֪ôģŮǽãʾһâ£ֵ֮ƻƹĽķ֮ڳԼȫΪǿĳ

ӰĿڵķ䡣

ҪĻӰΪٸ߹ҲܳǸСŮ

СŮűƣһŤվͷ˳ĿǴܳķӰ

ѽ

һŵĽлѾһб˵ϣŮӲδͣߵҲһĶˣץס˱ץסһ˫С֣Ҳһˤ˵ϡ

һ£ˤСŮһʹˤ÷Ӱһ㶡

ǷӰδͣѾٵĽ˷䣬ȴδԡȻµ֡

ƮСŮҲһ㶣۾棬ӰոݵǰȻſվ˾͵ˣΪѾ˶֡

۾һæﲻ֪ʱҲһذףģӦõɫҲԵòҵ

ǰӺȻͣסˣסذ׵Ҳһֻ׽סһŲ֪ʱֵĴǰ

ȥվס𶯡˵꣬Ѿַٵ˻ſڣʱҲˤСŮվ

ʦ㣿СŮԹԵվס˽ŲվѾƵм䣬ۿǸƤִ˻ȥ

СŮĳƺ΢΢һ𣬿ɻվűߣһСŮ



Ӱ˴ߣŵĿŴϵѹ˼Σȴܴǰ

ͬһ㵭ƻڷŮƽҪʱ֣һبŲϡ

ЦվűߣһˮĿԼ

ʲôʱģΪʲôҶ֪Ȼ׽ӡ

ȻҪ֪ˣҪȻһƨʲôͿˡҪǳȥ˵ʡűˡĵɵģȴȫĲһ򶨡

֮ҪĸǿɾԲһֵܵģɵƻȻҲСˣǳĻʳǡ

꣬ʮƵĿһѾƮ飬Ǵľ磬ҪӰ֪˽

ӰȻɱǸոպȻˤǸ˧磬Ҳһ㶣Ƕǰ쫷粻ҵһƮðƮ

ϵ쫷ȫĿһ棬ſţʵȴߵӰ졣

ֱðƮķӰһƬķ棬ò

ѵǸ˹֣ں˼룬˭֪ǷӰҲоΣգһŲѾŷſڳǰһҫ۵â

ûӲӣֵˣû߿СŮص˲䣬ѾӰƯƣԺ棬˫һץǸѾЩĿɿڴСŮԶԶġ

ӰҲķɳһƬʤѩܳһɫߣǰƺһź

ﲻҪ뿪ȥŹߵŮ˵һ䣬ӺȻһĻΪӰƫеߣͬʱѾȫıϳֵĺɡ

һͷһĺɫǣǰķɫӰѾʧ

һȣʱ׷ȥЦǵһοǰҲֻ֪һ˶ѣǳ˳ľǡ

ǰĹȻһֻ꣬

˿УҲɢߵķֳһ翵ӰҲһֳԭһ⣬ȥ

㣬꾫Ҳ׷ϣıһͨ

ƺˣĻո£ǵӶһΪһ̣

ʱ׷Ӱӣڵ濴ǣһɫһɫһѾûʡ

ڶຮ֮  113

վŮѾ뿪ˣѩүүոҪȴŮȻذҲڿշһ档תۼ䣬һ⣬Ҳʧյҹɫ档

ݵͷ̾ҡͷֹ֮վѹķſڣһżϣŻĿɿڴСŮļȣѾͷ

СŮüͷĻɵˣ׵ɵˣͷ˵˶ʮΣͷͷе߰ļҡͷ

ͷһ۾ԼĴսڸոյƺûпһ㡣

ֻСŮĽţ̽ͷ·ѹĴ齣ͷԵľǲҪ˽ȥӣżżҲûҶվţͷżȡ



㲻ĺôô궼׷ϣı߶

ǰһƬķ棬ôŶЩ죬ףʵǰ·ʱǸطǷ档

꾫ˡ

ոջһӰǵʧġ

ѵ˵طǸ꾫Ĳ֮ವһ˵ϣ̽ͷ̽Ե¿ţﻹһĺõطݴôߣ

һҲûɰѩ

·Ҳ񼸴ˡ

һ޴ĺǣΪʲôһ˾һأǹеġ

ÿζ΢Цʻش

㣬꾫û˰ɣ㿴ҪôҵڵϣյĴ

ԲԼСʱӵձԲÿʱǻ裬Ҳ֪ôˣǲǻΪԼѾˣ

еЦ

Ļû˵Ҳ˳ĿҲϹŵǸձһ

ˣ

룡˵

Ҳ룡

ٿԻȥأЩĽ

ҿԻȥ񣬡ҪܻȥҪСЦĺǿ

ģ

Ѿˣűԡ

ǲ￴ձİɣָŤͷһɻ

԰ǾձģȥһڰɣվӣŤͷµĿһ¡

˵һ׽סǸ꾫ôȻûɵոҲǺЦ

һ˵С꾫ûպϣ׽סȼɱܲ˷ѣ

б۾һʲôҶ֪С

뷨ǲҪһ»Ļ꾫Ҳˡ

룬ҲС

ſձһ뼺޹أʱ䳤ˣҲһ۲۵Ļˡ̵ģ㰮ææү£

˵ǸСѾͷʲôˣǸͷڲݴµҴܵʱԼĶ䡣

Ҫģ۾ĵ˵

ǸСѾͷðԵ

˵ǰҾ֪ˡ˵ԿʯѸٵķɳ׼ȷޱȵһĺ棬ۼǸʯ˼ƺѾһʯӣһ顣

ۡ

Цһ£ϧȴûȥŵڶŸʯˣһӰӲݴһԼǰ

ûֻǿһŷͷҫһ˿⡣

ѽ

һವĴ˳ȥֱŵλáŵӰҲһ¡

ôҲ뵽ǰ׽ԼġˡȻĵС

ȻӰҲ΢΢һ㶣âòͣЪֱ׷ľ

˵Ҳ֣ǰġƤܵҲǺܿ죬ܵ·ȴʵڵĹ죬âն˾ȴһ˿Ĳܳɹ

ۿǱǰ۵Ƥ㿪һΣӰͷӶȻĿ裬һƬâҫ쳣ڴʱӺȻͣסŤŷӰһЦ

âǰյʵʵۼѾ޴ɶ㡣

ȴڴʱһź֣һֻ˸˸ľצȻ̽ľץƬâ档

ĹӰʱʧһʺĳǰ֮ϽץһֻڵľצһֻѩС֣¶

Ůϵķʧֳһüۣ΢΢Сڡ

ЦţԸղŵղ⣬۾ŮӵһҴܡ

һѩһֻʧȴһֻצʱץǱɫʰ쵵ĳ棬һĳˮ

ѪΪȻʥݵĲ֮ѧҲѧĲ

ॣһ죬߲ʱ۶ڣŮӵֻһͺͺĽ

Ц侲ˮ

ֻзŮӵɫ԰ףֳһ־飬ǰ΢΢ĹĶ

ȻǸ꾫ʱҲôÿ㿴Ҽ˵˷ŮӵĿ΢΢¶һƬѩף͵һҺ

ߣЦûлش˵һ˫ǶڷŮӵϡ

Ůʧˣ̫䣬ܶһ˵ġɱ˵ĻڵķŮѾȥʮβֹ

˧еǰŮӶһ˿ߵٿˡ

ΪҪ׷ɱңǴԹ𡣡ŮӿˣɤĲһȻϢ

ˣóôʲô˵

˲ǲڳߣôƻǵŹ档οҴδΪңѵҪ㲻ҲͬһôŮ˵ȻЩ£滹ǳһֲ

㻹ǽƱ磡ŮӵĻеЦˣоǰ꾫еɰȻԼҽڡ

˵ʲôվˡ˵

ǲǧɽֻҪشҵĻһһ·һ˵ͷһ㶣ŤͷƤЦӣüͷĸˡˣ

ŮӿǰˣȻͷ˵Ҿǧɽĺ꣬ȴĴδЩΪǲŵġǿɱңܷܲŹҵãĴδǣ

ãͬ˵ͬʱһۣ˵Ǹѹϵ

ǣŮӵͷ

ã˵

ǣ

㣬ʹǰЩʱȥЩģʡ

ǣŮҧ˵

㻹˵δ˵ԼЦˣС꾫ǿɰ

ǣΪ˾ҵãþͿˡǣǷŹҵãͿˡֻҪܷŹҵãɱҲãҪʲôҲãֻҪǷŹҵáŮ˵棬ȻһǰĽҲһԣ

ڶຮ֮  114һǺһɫ

˵ҪĹãǻʲôô˵۾ǿǿŷŮӡ

ҡҪʲôУֻҪܷŹҵãҪҲУԼ֣ҡСż˵һִϡ

ҪǲӦҪأҲ֪ڵĴѾûʲôˣ㻹ʲô취Щ棬ЩЦС껹治һĿɰѾҪˡСˣȻǧɽȻɱˡ

˼ǰԼǸʦֶ˵ǸǰаսЩɱ¾ˡɣǻɱôҲҲ顣

˵ģһֱں

οǰһСء

Ůӿ˵꣬۾һƬı䣬Ȼһ֪ôֳһ̽ƣź˫ɫĽ롣⣬̽ôҲһװƷһɱ˵

ֻ룬Ƕ̽濴Ůӵľ

ʲôǿµģǾһ˵ľľġ

Ҳ˺˲ʱľͱ˺һľ޴ƣһɫͰԵϢѾ׼һɹ

ƫƫʱŤˣ߱˵ðɣҴӦˣŹãҪӦһ飬ô

˵ֻŮӽС棬СҲ̫ЩһЩ˵崿ôҲຮǸ꾫һ

˫͸۾Եľһӵ۾ľ

Ļ˵סˣҲ˵Щʲôû뵽ðôһ仰

ǰһ꾫һӹɵģο˺ѹɱôĻʹ벻ͨ

վסŮ˵һôӦӦ

ãҴӦ㣬һҪŹҵáŮӵ۾һĨһϲɫֻĶ̽ȴûյĸӵĽˡ

ҪʲôǲҪҺǸʹȻ󽻸ʹáŮӵ۾Щ˸ܲҪȥҵãֻǿһۡ

ҡͷ

Ҿͽǿһ۶ѣĲߣ˵ڣҾҲ߲˵ġ

ҡͷ˵˵Ĳ֪ˣҪôãھ˶ϣҪǵӦҵ飬ȻĻҲŹġŮ˵꣬Ȼһ㶣ıϣ͵ػ֣̽ѸٵĴâʺ

վŮߵһץ˷ŮӵĶ̽С꾫еЦĳ嶯

֪ٲҪ꾫ȥġУ붼ʲô

ŮãȻۿǰ˧е۾һĨֵЦ⡣

ǣŮӲ⡣

Ҳ⣬ҲŤͷĻ

û˵ҪɱʲôŶͷָ񣺡ô죬׼ŵģǲǾϹæˣ˵Ц

£һ£ץסĶֵ̽˵ϣ漴ˣֻ֪ǿЦ϶ǿЦġ

㵽״ӦӦҲЦˣЦúܿģǿЦоԼһ£ôܲĵЦһ¡

ҴӦ˵ʲôҶӦŮӿӢԼҲеˣôҲ벻ôһ

ɵˣɱˣȴһ㶼ҿСˡ

ʲô鰡

ͺãȻӦˣķ㿴˵еվסˡһߡġѡ

վҡΣɵӶܿǼġͲ֪ʲôˡ

С꾹ȻеɬɻǰĻǰһ־ȥļ

Сһһ

һɲ߰ףûžµϴɱңһûӦأҪǿҲ㻹ɱˡ

С꾫һ˫ֽ˰գɫҲеΣС

ģ㻹ʶ̧٣ǰ㣬֪㿴ŶĽⲻǿʼôСôˣģλĲԵҲһĴС

Ų٣ҲһɴԼ˵ˣңԶԶģİ֡

ǲǿǸСˣе㲻ˣǴֵЦ

ǣǿǸСˣôǲҪСģϲԼţҡҪСˡ˵

ãȻȫ˶ãһһȡЦţһ

Ļǳңɲһס



С곹ɵˣǰʲô˰

Լôأ

һῴһῴǸģҹĳܣʡ

ҲûɿڣҲһڵҪǸС̵ĻϻǸСһˣԺҲῴԼȵʱۺˡ

޺޵뵽

ҲûָСꡣ

ĸãһ׼϶͵ǸСˣͲᵽԼֵĴ󷽵ĴӦСҲһ

Լ°



ޣҪ㣬أСүҲһٷǴǺõĶˡСһеʧææġο

С꿴Ƥûе㡰ٷ硱ĸо˵˵ʲôʲôиء

һ񿴼ڲԼĸ˹ĿС¶һ˫ȣ֪ǰλַˡ

СӣôԼɩӵ𣿡զһ䣬ץԼƤµľ͸СΧˣĴײˣʵʵһҲˣȫľһСһŵƤˡ

С걻һһ㶵ģɻǲ˵ҲҶ



ϴﻹţִһȥ˴Ĵָ

ǲǺˣҪǺڻüٺٵЦţߣ˭Ҳûգڷơ

СҲֻץϹŵƤĬĬĸں档ǵûŪ⵽ô£оƵģǰ˾񾭲

˧У˵Сˣʵ

ң˭ֱ۸ںС꣬һĹЦ

ʵ㻹һԣǸСˡЦ

һ˼ҪǸСˣС껹ĺ󹬺ˡڴܣȥһҪǴٴٴһȥڲųĺá

СүʵҲôģ˵Цĸˡ

ϴĸƨ

ǵȻĵı̹

ٺ٣

ٺ٣





Сںһ̾ϢԼǽˣһֻǣһֻɫǡ

һģѹûһֻǺǡ

ڶຮ֮  115꾫Ѿ

һ˵ǰһεǴһ¡ȵ˭ʱеԺˡ

ǸСĸƵŮýסڷɵĶ̽

ʦŮȵĽе۾ķŮӣһӾͱˡ

ʦҲе¡

ҾǸַСŮ㻹ҼͼģʦˣŮææĽ͡

˵ͷʵͿˣֻԼСŮôҲʦͽĹϵǣԼŮšֽ

ʦסˣɱҲΪŮ۾һɣĶ̽ӶҪǰ

СһҲûСţ۾û̧żĽż⡣

ɱãʦȱ£һץסŮӣСĵġѡ

ʦôʦһ꾫ʦŮеԺˡ

쵰ŭˣһܾͱȥϧѾһĴˣһźʧ

˸գŤͷСŮ˵Ҫʦ͸׷ƭӣţ



ȥ˵

ŶǣʦŮͷæһݣȥˡ

˶ûˣųŤͷɿԼĽżС꣬Ҳ˳С۾ȥΪʲôÿĻ䡣

ûл䣬ֻһԷֺ廨ЬĻ䡣

ԹСһµģԼҲ֪ô£Ҳûˣ˵߰ɣһؿջȻ˾ȥʳǡ

ǣ

ʲô֣ܾԼܽ˼С꣬ɵʵ

СصҽСƣýС

ֺܺãǸͣСƵС̲סʵ㵽׶ˣ

ΣӳΪεһ쵽ѾֿһˣӡСĻشʵû׼ӵƢ

㻹ǽүɣҲֻǸ˧бȽϺʡЦȴ˵һǸصС껹СĶˡ

û뵽ԼҪδСأȻܺ͸ո˵һһ꾫Լţ

ûǸһԼһ̲סСһ࣬˸ɡ

Թԣ

Ҳ롣

ȷľСڻҶԼô



һ·Ҳû˵ʲôĬĬĸ·ص˿ջʩչУ棬ÿնķš

磡նվűС˵۸ߵСҲû档⵹ʹе㾪ˡ

û˯´ĺܣŤͷնһЦ

֪ȥ׽ʲôˣһ˯šն˵

أſڡ

ն⣬֪˵Ķŵѩ濺ǣ͵ǳȥˣӦȥʹ˰ɣҰĻˣǲն˵һǸ⡣

˵

˵굹˴ϣС˵ȣСæߵնһĵ۾ֵġ

ҸոոһѾߣǺǣ㿴ѾôаɡնЦնһҲСݡ

նһЦ˴ߣͿ۾Ҳ˵

ǰǸС㣬ʱҲûźںˣʲôҪѾȥˡСƣǷˣԺ˵ġ˵ֲһ䣺һ˵ģ˵Ļ˭ҲҪᣬô

ǣүСƹɵĻش𣬻еѾߵļƣǡɵľһСֵġ

ٺ٣۾

˰ҹҪϢһˣæҹûúõ˯ϰ߲ãݲð

ոպ۾֮žͿˣſ߽ĸˡ

ǡѩ濡񡢽СŮ

Ǿˣĸܴһ飿

ֻǿһۣͼĴź࣬ŵ˭һܿǼװġ

λնʦЦЦĽܡ

С᰼նʦŮܹնʩ񣬵ŪնˡСǰԾˣԵú˺ܶ࣬ҲƤе㲻һˡ

㻹û˰ʵɲȥˣͶżһɤӣĿ

ˣǴĵıԼأҪǲԼߵ⼸ϵķûꡣ

ˣˣնһʵ˵ЦʧˣԹԵվһߡ

ʵˣҲǺѩ濵Ҫˣǵǻõ㣬ҲٶҰɣûȡ

Сү˯أȥȥСƣȫҸϳȥ˵Ť棬Ҳˡ

С˳ӵɿȵС֣վӣŤŽĸˡ



оԼң˯Ѹոմ򿪷žͱһӴԼĻһٴĿˡ

ѩСӿ޵ĻڵصģԼô붼һǿ˴ŮҪûɹֱץסǿ鷸

ˣˣԣޣްѩ濵ĲļһС̨˵ı

ѩ濻ڳҭǻ뿪Ļ̧һžµС㲻ܲҪң˵ĸγϣʹǸĿԭѩҲ˵ͬĻһ§СӸӵˡ

նվССꡣֻûǺ°

ˣˣˣӰ¥ݿ˹ƣÿ˵ﶼһӣĲȡ

˵߽Ǻѩ濵ķ䣬۵һ

СУĻɣǼߣһĳۣһ쬵ķŵ磬ϧ硣

һ

˵

ҪСôۣû׼еоСһȾͺһſſõСƨ

εСһֱֵĹؾصģ˵һۣЦҲûС

Сƣģ˵˲׷Ͳ׷ˣԺͺúõź⼸˾Уһҽȥͷų˵֪С˼

үһ£СȻ̧ͷһͱ滹һϸܵӡŰߵӡ

ʲô£˵Ǵ⣬ʲô˵

һܲܲҪñƳǸ壬þҪˣҪһ뿪ǸͻȥġС˵રવһӣ죬õĳԷļҲﲻ

СģҲǳѩȿС겻ˣԴ׵ľͷˣû˵ողźͺãûɵͷ

ˣүҪʲôУӦңҲҪȥˣûжˣүС˵ͱֹ˵ϡ

Ϻȣǳһ糿ľʵмҷأһţ̽ŰԴŵϵС꣬һĪӵһüۡ

ڶຮ֮  116С

С꣬λϣһͱԼŰ߿һڣʣµһݸС꣬ȻԼϪϪĺ࣬Ըղûоֻ˵һ䣺ҴӦˡ

ĴӣϱλģӦһģСҲѾˡ

һӣð޳ˡ

Ѿǰ־ͳһͱҧĸܸܵģʵ첱Ӵ֣һ˧еʡ

ʱĸŮӵ۾ϡ

˵Сƣ˵˵ô£һŪһͿ֪ľء

үġСһ߽ͱһ˵ҵİְҺóΪ֮ǰ뿪ˣһǰаս뿪ġʱһʲôҲ֪һսʱǺͰְһġǧɽҲûʲôһְ־뿪ˡ

ǺڶʮǰúȻ˥ĺܿ죬ʱþȻά̬

ոտʼʱһΪ˲֪ǣԭаսʱ˲ˣѾ˵˽ﵽ˹衣

ǧɽļλǰָҪѪά֣ΪǺһòӦһɰŮҲû˺顣ҲҪȥΪ˾˺ˣҴӦˣҲ֪ô졣

ҾĲ˵ҩȻάõʮ꣬ñϾǽȥһǰѾɢеΪȫĳΪһֻͨĺ꣬ңΡ

С˵ﲻ˵ˡ

߳ԷļҲˣֱֱĿ˵ǲǾͰøϹϣ֮ȥڵĲɼʵľѪǿάõ

С˵ǵģǻάֲ˶ˣڵѾͿ뿪ˣҺĸоѾˡ

ǣǸѪôɼģǲǡһ룬֪СԼĻ

ǵģүеĺ궼ȻľѪΪҲŲмȥȻԼĵȡķʽСѵõһ¡

ϻЩˡ

ϴĻôһǧɽп˵ƭġһߺ˵ֵץǰ룬ԹԵĺ

ҵҲһȥ˭һۡ

ϴʵһ仰˵Сж۵ģֱ˵ллүллүеļƣһߵѩСϸߣĳԴס

û˼ЩԼѪҺǲܾȻǸС꣬˵Ӧܲǡ

뵽һͷǰû룬µĿ£նæİԼǰߺȱ˵ԣ˸ϽĽˡڹ˶ѾǺˡԼ룬ߺߵ˵

ҲȥЦ˵һޡ

ѩҲ˵С죻ն۾û˵Եһ

ãȥȥģʹ˴ˣ죬࣬Ťվ𡭡





һжеĺ˳һֻСѹϳˣѹоԼһΣûʲôͬǿǰȻһȺİЩ֣ͣߵŮ

Ҳ˵ԼıŮҲ˼Լݣһ̵ľܵ˺棬ҪΪֺԼѵĻ¡

е㻶ϲͷ¾ܾˣûܾ£ǾܾԼСĻ¡

ָߵ˵㻹ǲ˧аɣǿˡһָŵļŮ㿴ѾôˣѵҪҰȫˣҪŮȥСš˧лǵʡ׵ܵܣһģҾ˹ʵ˧оȵġ

ϻȻҲͿҲļλŮһЦµɫԼĹŮȥڹһܳأ

һѩĿӢôƤǿϲһ㡣Ҳ˳¿Ӧˡ

񳹵ˣȷ͵Сˣȴû뵽ʱôһ֡ȵһжѾöˡ

һģֵܣһͷ˵Ҳһ㸬û˰ɡ

ںͻͷ˵ŵʱ䲻ľһ䣺һûӦأϴǷ˿ڰ

ҲɵˣѾವĴܵûӰӵЦСүΪ˭Ϊ㡣

ֿһǰĿɿڴĻһӣҲе㲻˼ˣæ˵ǷģܾܵƢе㲻ãһȥȰһ¾ͺãϾͻ׵ģǹ˭뻹أ˵ǲǣ

ǣϻһĵͷҲеŤܾܾĻ£е㲻һ

ոСѣһ۾ᣬķ֪Լʵǲٴȥˡ

ֿ䣬ʼţ



ʵѾ˵˲ҪȥסջģִĻססڻʹûǸȤ

ѾԼҪϿˣҲܴˡ

ǿջ涼ûӰӣµ鶼ûҼҲͷˣ˲᲻ģġ

߻طʱ򣬼ŶڣСƵĻﱧһֻɫС꣬ëɫЩһͲһĶıо

С˵үܾ𣿡

ҲһᣬʵҲûףѾֻȥ˵ģҪҾȲˣҾȸᡣ

ллүСжĸСƵûû˵ġ

ٴϷźãУ˭Ұѵ˵꿴ѩ濣ѩûնǣҲû

ŮӶ֪ҪʲôˣֵôŮӻûĳ嶯ǾøͲֵãΪһСꣿ

Сڷź֮󣬴óǱʺһĶ̽滹ģ־͵ݸҲֻ֪Ҫʲô

˻֣ȻŤͷС˵ûܳԶôòʣҪС겻ܳԶԼѪͰˡ

ܣȻѾĺа취ҪóȥСͷ˵۷ڴϵһֻС꣬રવ

̵ġһ˴ߣ͵һ֣̽һâѸٵԼȥ

ڶຮ֮  117С

Ѿ˯СιѪҺССƵĻ˵ùȻһ˵ȿţʵڲҾٷѪޱȵϾ̵ĸոյѪҺŵĿɲ٣оеͷεĸоˡ

ͷΣ˻þ˵ˡ

Լ˭벻ãô뵽СˣĿԼһɫǡ

ŵʱæı۾

ķ棬˻ûҲ֪ô£ѵĲˣҲе㲻ˡ

նķֻССԼãǺͺõնѩ濺Ǽһ䣬רŵġ

ԼǷѪʱٷŵˡһ䣬һ϶۾æıϣþԽԽˡ

ոյСƻվڴǰϻ·ھ·Ҳûˡ

˵ԼǲҪ군ˣҲĳ

þûнһỬϣͬʱҲһȵϢ

׵ˣͲΣҲǻþǾֻһܡ

͵ۣСһԼϣһ˫޹ǵСɵĽ⿪Լ·

ʲôһವ𣬵ʵ

үҡСû˵ʲôĶѾ˵һС

ΪʲôôץסС֣Щʵ

үãҡС˵ŵͷǺŮһΪȻһүģҡС˵ȥ½󣬽ֱס˫֡

Ϊ˱ɲءץɢڵϵ·СļϣŤ˴ϣ۾

ȴڴ̵ģС곤Ҳ̫־ˣһĸ޿ޣոԼ߻ˣˣͱˡ

նѩ濣ˣһСһߣԼϾ͵ȥѾͷɳɳģӿɲ˹ġ

Сȴûߣһڴ߸Ħһ˫Сߡ

ܵģ

ıĵҪڽСȥȴҲе᲻ãȫı¶İػġ

Σ

Сһ˫С־ѹ£ﶼһĶ£ۿŲܳԵˡģ治˹ӡ

СרջԼģСĵطҲƽĵط

ڱˡ

ԼǿС꣬Ըġ

Լ˸ɣһͰСѹ£Сŵ·Ҳһûˡ

۵һƬ۵ļµС˼ұЦݣĻ۾Ưڡ

Ρ͹µĳǰǺϧڴϣֱܴ˺ԼϵȻ̩ɽһѹС˵ϡ

Сֻǽһүûģ֮һ϶



ɢգ§СЩСӶڱ棬ҪôһѾͷͲýˣСﵹûʲôԼֲǿ顣

СĻȫǺѩ濻նʱ

СĹǣһɷֱ֪ԭôõ顣ڸոպС껻˼ƣԼҲǲˣСĴϹֱƬŮŻŮšĻģҲ̫ˡ

Сȫû˸ոյķɧһɪĻҲһЦ⡣

С꿴˵С꾫˵ԼЦˣģĿɲһ۲۵С꾫ô

ү㲻Ҫˣ㲻˵λ˲֪ģҲûҪôңԸģֻҪүϲҶүС꿴ĿգɢһұЦݡ

꾫ռ˱˻ԣӵ§˻С꣬˵ļһ

Сıһ壺үռҵı˰ɣҿǵһΣүѾкˡ

˵һԣֿ´µһѪС˵û

СĴϹĲˣȫΪһӣȴĵһΣȴǴڵġ

˵ˣ˵ҶԼˡЦŻСûɢĺΡ

ʵҹүģүûϵ֪үϲңҲŹүģǺȻһС꽿Ц˵

ֲã˵أһ˾ӣôΪ˲ݵ顣һһġ

ԳԡСĻЦˡ

Цʲô⣬Це㻨֦ҲСֵ꣬ˣոյһڣеˡ

ү㻹ҽڣʵұ빴үģһûүԼѾ̲סˣԳԡС˵

£סˣ̵ģ˭˵꾫ɰˣСү漱

ʱһ죬߽ˣæС¶һѩ׵İӸؽ˱棬̧ͷ

񣬻һԵСѾͷ

һϤǸСŮ񣬿СѾͷǸҪСѾͷСѾͷǸСֻǴʱСһ㹫ļӶûУϻеǺǸСҪеһˡ

еˣôʹһˡ

УǽǲرĶ˵㣿

ߵ˴ߣһĻ§һСԹϣСԹֻ˵Ĵ۾Լ

ûûǼ˵˼Ťͷߡ

ôˣСƵʵ

ϴݵӾأ˵

ʲôǵӾ磬ӾʲôСʡ

СӣһһûأشСʲôǵӾ硣

վס˽Ųͷеε˵е㲻װɣ㿴㡭

һףҪǸߣҲúõʰ㣿ҧгݵģûСһĿЦ

һЦãСϳһƬĺΣСˢˢҡҷֹ֪ʲôǵӾˡ

Ǹҳȥӣ

ֻհ죬һЦվ⣬ŹϣСһƬ磬̲סĺЦ

ӣͰЦļһн˷䡣

ʮҲеˣ˵û뵽ôͰСԵˣƤͷһ㲻ʣ

Сڴ߸ŵģԼϴˡ

֪ԼѪģСĵ

ô£ôǾߵһˣǲĻôСߵһ飬ҿӣѾͷ񻹳Կ಻٣ϰӾ֪ˡ

ң˭ҵΪϴ㰲ŵأһ˵һĿơ

ңˡ

ǰ˵

˿ʼ۶۵ĿţСһӣĸ˫ȣСŵɼ۵ˣˡ

Ҳ

Ρ

ڶຮ֮  118Сɵ

ܳʹʱ򣬿ֵˣ뻹ûһǸջ˵ģҲûŪԼϴ󵽵Ҫʲôɻ

ôôˮСһ仰͸Լأ

ƣһǹƣ

Ƶģ˼ɲɽ軨˭֪ʱһ

һСƹݺݵĵ˺ܶķˣû뵽ԼĻǲӣʱ䳤ˣеˡ

죬ƣܳķˣûôġ

ѵİС椸Լˣζǲš

ǸСûУģβ˵һĺߴӵģҼӡ

ҡͷʱѾһˣϻ嶣νˮˣҲˡ

ǿоͷۡ

С

΢ЦĿǰӣһƬǽ壬ƺ߰һߣʮӣˮԵ÷ʢһķʢץһ㣬һһĿɿڴĿСӡеɵ

ҿҵˣСЦһ˷ܡ

ңҸѵǰͲõ飬Ȼ󶴷ЦţһĲ⣬ղŵһɨ⡣

˭֪СҲû˵ֻһ͸ѺĻ̫ˡ

СĶܼ򵥣Ǻܼ򵥵ĵһͷϴ磬ꡣ

ɵˣ׵ɵˣںȻеڵʱӻʹܳˡ

һ뷨ǾǣСôҵԼأ϶ϴģСӵӣһľҪԼһӦСѾͷ᲻ȥѰ˶̼

룬СѾͷôԼƨ°

ͨϾ˵

ʱҲԼûǮˣģһشŵԩͷ

ƨɾˣкҲû

СϽʣȻļ¡򷢵ˣոտڿԼŵӰʱǺܿġ

˶ҪӵġСȻ֪ҲôġϧȴȫĴˣո룬СôˣԼǲӵ

һ߳ƹݵʱ֪Լˣô˸û˼ǸϽƨɿֵȺ

Сںƨƨߵĸţһ·СܣСƨŤŤȥģҲ˵ıӵĿɰ

ϧûһ꣬ר˶ĵط

ΪѾȫġȫʱһͷСŤСƨһ·ĵ̾ꡭ



˭֪굽Ǹķ档

ȻеЦĳ嶯ǰߵӲݣ˵ԼԵһˡ

ݴһ·Ʈ߽˲ݴԣСͲһˡ

۾ɿӰˤӣһ߰˸Сˣ·Ҳˡ

СѾͷҲǵģûһҪļƣûƢһɴ˺ˣȴе㲻ǿС

ΪСѾͷһˣû뵽Ρΰĺһ

˵ϣСѾͷһˤӣʵе㿴ȥˡ

ﲻ̰˵Ӿ̫̫



Ѿ˼ǰСѾͷŷ˵ССè䣬ǲˣѾͷ񾭲ɡ

˼ҲûСС۾ˤƵϥǣҲһڵľƬӣѧΩΩФǵҲЦˡСӻͦɰ

˼ҲûУҸе﷢ࡣ

û˼ҵ๫ҲҸ˭СЦһ档

ɵˡ

鳣

һѣҸͲҵŰзˣŻСӡ

˵ˣ㻹ûȢޡСһĴ棺ȢҲ£ֻҪͺˡ񣺡϶ˣְѾ㣬Ҳ֪˲٣ҲͣߵʱҪҡ

ɵۡ

ҪȸѾߣźҲССһļǿ

飬ȫıΪ˶ڵģʱŬ̿İ˱Ӷˣˣûޡǰ椾һţǼ굽׵

ɾûġ

Ǹ֣һĻ֣ҿǳ˵ģҶҲˣ²£Ż˿ˡ

֪͵͵ĺ˵ˣһֻǲǣСޱȵ档

ԡ

˵ʲô

ʱֻúõȥʰһˡ

š



߰ɣ߾ͱŻĸĸˣϾҪ뿪ˣٺ٣ȥԶԶĵطҲ߲

ҸͺˣְѾ˵ˣǾѾܿˣֻҪҿģôǶġ



ĸǼƯ

ֶһǺǸ꾫ô˰ɣ

£

Ŀżƻ洵Ҳߵ˿ջſڣջϰ忴߽˶һ֣ϤĺˣǺ˭Ӻ񻹺ϤƵġ

Ѿߣոջһģ˾˵ʶʶ

ֻЦ

ԭǸɵӡ

˶һҡͷ

Ļһ㶣һѾߣҲ̫˵㡣

һѵıˣһɵӣһӶӶࡣ

治֪Щ֪ѵʵ֮᲻ųأôһǻ۰СҪҪˣ



˵۾΢΢ţСһĵǶɳûɣ㿴ǵĶɶ˧˧а

Сû˵ˡ

СһֻǳԳԵЦһ˫ջ۾ͣҲġաһۣ𿴣˼ҵǸ㿴ġ˵ŻֻŸСȥĦ

С껹Цȴٿˣܵ⡣

һᣬվС˫֣۾ҲСǺǵЦ䣬ǲ˼Сڵһ£ɡ

СһĳԳԵĽЦ˿ųȥŸˡ

ҾͲα̵סСգۣ˽һֻС˵ķ䡣

䱾նסʱøСã澲ĵġ

ָĺСڴϵĽ棬һİ˯ŴɫĳëѾ˹źȶš

ллүСĿԼ˵

ллҾãллҸոڴϵ磿

һĲ⡣

С겻⣬ڿԼá

ֿ˯С꣬ߵһֻС˵ģòµġ



ǲҪȥ㶫ˣ˳ǣ㶼ôˣҲҪҿĶǷɣҿǾҪ׼뿪ˣ﷢̫ˡҲǸ뿪ˡ

ָСļ°ͣɫԵĵ

ڶຮ֮  119Ѿ̫ԲӴ

ڽϺңһѣǮյģ˴ѴѵΣߵСնͷĶǣĲˡ

ӵЦǺǵһɵ࣬һļһֻҡͷ̾Ϣ

еŮҸŮӣҲɵģ仰֪˭˵ģȴȫڵ뷨һû߾Ͱ͵Ľ̿顣

ոֵСҲκģһῴԼ˫֣ļ۵Ĳ۵ӣȻⱦģȫˮ붼֪⼸ӣ˼죬һ׼ĥһҲû

ǮҲˡ

Ҹеİ׳գ֪ˡ

Ψûѩ濺ǣ룬ѩһǸϷүƨء

ľİɣҲ徲



˶̡̤

һεĿѩ濵Ĺ磬Ҳѩ濵ңŮȡ

ۿĴůʱҪˣνʲôҲҪʱҲתƵĲ࣬Ҫ

һ·;ϣҪ˳·ȥһຮ

顣

һСƻȥǧɽ̽ǧɽĶøһӳʱ䣬аħʲôԼҪδ

ҪǲģͰҲһĴȥ§Сĵ˵СһҪЮ˼

ү˵ʲôءСЦˣҲĵġ

ʱоԼذ鳣

ڶ飬û˵ѩ濻뵽ˣֻ˵ҪȥһˣѩϾ뵽ǸĻʸ£С콷ཱུĺܿɰϧû˿ȴ͡

..Ǹ˼նŸոڴǸˡ

ǣȻ磬ҲʹӦĸɴࡣСҲԳԵЦһĺģ

Ҳ֪ǸǲȥûҲӦʲôֲҴӦĹܸƨãնЦ

ͷŮҲˡС껹һģ۾ֻеоԼҪϻˡ

ˣ˵ˣ˿ˣ˭䵽˭Сүúõһ¡óԼֽͭ˿ˣԸǰĸСƤһļЦԵĺƤ

˵ǸôˣߵʱûţҲû˵᲻׷Сһϴƣһ߳ʡ

ǲùˣڶˣҪ׷׷ˡڹԼأúõ׷ιι㣬㣬ȱһ˭ʮ־ͽ

զţһ˶ڳ棬˳ֱ˻ڴ˯һֻССߵĸ˽š

ۿҪˣĥ䣬ⲻΪСүô

үСĵ㣬áС䲻һŤͷﱧС꣬һæѡ

СأģЦϽĴߴٴ˿˵ļˡ



ƥͷĿĵĸ·ȴһŮӵĽлһƬڡ

רһȻĻ˻Ĳװ¡

ǰţԵݳ޶ˡ

˷ܵģеı˭ĸŮתƣ͵ƺǵһʼָ

˵ģĸûһҪϵĻܼ¾͸㶨ĸӾͲһˡ

Ժİæǵĵ÷쬵ϱ꣬һ·½û취ˣҲġ

ܿɾƫƫİ֣ÿδƶٲˡ

ʱɫͽİˣһüЦġ⡱£նСķѾԽԽӽʮˣ˶Ǿŷ֣Ǹ

ﰵϲ쿴һ˫ˣٺ١

ûƣ˶̵ơ

ɫԵץСһֻСŴԼıǼŵʱѾЦƿ˳ȥնҲѸٵ˳ȥľͰŸϣѩ濣źɫǰɡ˵

ں˭У˵ʵڵ⼸ÿ쿴żŮϻСζ̲סһĻ

ѩ濴ĿСڳﲻͣı任Żʱ۾ˣѵҪɵôСеɵ



һнǺն˳ʱ§ѩڱ棬۹⿴ĸûһһ㺦ߵ˼ûС

Ļ˵ĺãһˣ߸ƨ

СĿڳĺ棬ﱧԼãһ졣

һҴ⡭



糿

ڱŴΣһŪˡ

λ˶۾

ѩ濺ǿ˵Ѳǿ

ϴѩ濵ɱ䣬ֱҡͷ

˴Ҵҵû·ҲæŴ·ʱ洫һЦϴСӲͦģ

һü۵̽ͷųĴ⣬һӵ˼ҲûУ˸

һ£æİѻûü·ѩ濸£۾СӻǲˣôԼɩô˵ԼҲЦˡ

ҲЦǺþһֻСȥͰЦ˲ҽС

һԼСһ˵ƥԽԽ֪ôˡ

˵ߵúã´㣬档˵껹ò˵߶˲źã

ĻĸŮһۡ

ң촩·ûⰡѩ濺СѩСƨɺĵġѡ椻ûʺԼ˼ά



·ļˣնѩ濡˷˿ˣʼƣˡֻСû

§Сʱڵ۾ɵԲȴǵǵһһʱֵСЦûҲ

С

һŵϵһĴָϧµġ

£Ŵһ߳ԯ˵ʵڵģе㺦Ǹ

ģǶأûʱ㣬߾ֻһ޵С檣¸񣡣СĳеЦţͬʱҲ쵽һš

˭˵ˣǸӲ

ȥԣ̧ͷһơ

û˵ûİĻ˷ƨԼûֻǿգп˵Բ

ѾǲˣôָյĵСԳԵЦ

Сϵ˺ǰҲЦˡ

Ǳߣ˵μ£û뵽ܹǰʵ֪ܳʲôΪЧ͵ģֻܷԸ

һһһһµġ

˵ԼҲЦˣСҲЦˣʲôҲû˵

ǿЦ֮СĶ˵ѾĲǹ˿ڰɣǰСˣҲû˴

ԹңѾľˣǺ˵˵ľǲУøһ飬˼˵ˣҲҪŹǻҵġ˵ô죿

ţ

ˣһûأѾˣҲ˵һǿ֪ȥ򡣡ð

ûشֻǻ¶ѧոյĸп˵Ѿ㿴̫ԲӴ

Ҫ˵Ҳ̫תƻˡ

һŤͷסˣĵƽϣһֺȽȽĻǣձأ



ڶຮ֮  120

ĺɳƷɶɣɽԶ졣

˵Ҳ֣ĺѩǧɽຮȻСɽ壬ȣһλˮϷŮϷŮеˮ⡣

Ӳݴ˳ͷĲݴС˵С£ɣ춼ˣٲ·ɾֻҹˡ˵ٺٵЦЦ¶ǰˮһƶ䣬ЦӵŨˡ

һµߵĲݴһ޽µŮͷ˿΢΢ɢңȴƽһ˵ķζ

ŮЦˣ۽üȫǣƺڿһͷı

ŮӲǱǻʸ¡

...ǰ˸ؽ磬֮ԸССƻȥǧɽͬʱѩ濵ȸȥŮȡԼһ˸˿ຮ

ջʸĵΣҵµС壬Ҳҵͷ˼˶



ȥһطɣʵͬʱһֻƾɵβ˻ʸµͷϣЦ˵Ҿ֪ģ㿴Ҵ

ʸû˵ЦŨ

ȥʸºȻ˵

ȥ˾ͻ֪ˣҵһܣһھ͸㡣Ц˵۽ȴһĨֵɫʸ²׽

û뵽ѵͲ֪ʲôط𣿾Ȼһ˴ʸºȻЩĵ˵

ʱȫǲΣˣΣΣڻǺúõվǰô

ͻƶ죡

ʸ΢΢ĵĶͷ۽ǵЦǴһ

Ȼһ˫֣ס˻ʸµ޶˵һƻƵ棬סˣһӰȥ

ʲôĲ£ʸһ۾µĿţǱ˷

һôЦţʢת۾ʧʡ

Сָֻ˵

һƬˮ磬Ȼеľס



ͥŲһ·ңǣŻʸµС֣һµʱɽĽ£죬һƬĴ̣ķ羰ȫĲͬ

ʸµüͷȻ𣬿Ĳ

û˵ֻǵ˵С£ȲҪˡŻʸ£ûյᡣ

ʱĻʸѾǽ£һƽİװԵһСŮ˵ʡ˵ƺҲ뵽ʲôĸ첲û˵

һ·ɽ·ǰУҲ˵һ·ͷĬĬ·

ɽ·᫣Ȼ˶ǷˣʱŲյʱ⣬ѾɽĽ¡

ţһįСԺٿȻĳ̧ͷﾹ۵ˮરવ¡

ʸ¾סˣδԶһѵƤĸԣʱĶƸС

ŻʸµС֣߽ѩסСԺľɣǺԼǰ뿪ʱ򶼲һ˿Ĳ

ֻ˷ǣɡ



£졣

ڷǰĵϣе£ŻʸǽӣɪɪЩ

Ȼ

סһŮѾˣȻЦ

ôʸºѾ˼

ǰħھӢһҹ֮ɽֻнѩҲǲ֪Ӱ

һЦС£Ҵûк㣬ġ

ʸҲȻһЦԲĶԲ𡣡˵Ѿ档

ȴЦˣת۾ͻָǰʣЩĿŻʸ£С£ûжԲǸʱͲʶңҲϵ֮飬ȻĻһģǲǣ



ˣ߰ɣȥҵʦֺЩʦֶˣץס˻ʸµС֣һЦ˵Һ֪㣬ġ

˵꣬Żʸһ·ɽȥ



ɽɣɡ

ֻʬһҲˡ

ֻеϻŰ߰ߵѪһһ߽ȥüͷԽԽķŭ

ʸµüͷҲǽţ۹飬ѾԤ뵽ʲô

Ȼһ䷿䣬˵ʬأ쳣

ʸû˵

ʸ˵֣۾ź档

۾Ҳ˺棬ԥĳ˳ȥ

ʮɪɪɽ棬ɭɭȴΪĳԵһƬ˷ܡ

Զ֮ҲԵ쳣ᣬƺڻӭһѡ

סˡ

Ϊ׵һʯĵţʦԪͨʦ֮Ĺ

ǣʦ֮Ĺľ

ˡһ˵ϣֻ۾ûˮȫã˭Щ˭ˡ

˭

ʸѾߣϵĿͷͣЪȵֵʱѾ˲ǧ

ͷѪ߰ߣ侲

֪ں飬ȥô

ʸãˣߵһĳЦ

£任޳˭ܲµ

С£߰ɣ˻ʸµӣЦţָĶͷһʸµ˿ϣƺ֡

ֻµһƬݡ

Բ𣡣ʸ´ͷ͵ص̧ͷȻ˵۾Ȼ

͸ˮ飬ΡΡĻ˼°ϣʳָסͬʱס˻ʸµ°ͣС£Ҳϣ֮ڶĳϳ֣֪ǲԵģ֪

֪ҵȻ֪常֮ҲȥԲ𡣡ʸ˵

ЦˣЩǣǿʵһֱ֪ģһͬŮӣȻΪŮģȴȫĳΪһưµӣҲ硣

ʸ

תžʮͷȻһŵĻתС£ҵԸ㻹Ǻ߰ɣһ㿪Щľףһû˵ĵطһ˭Ҳʶڡǿ԰ޣҸоԶ



վǲϴӦҵģǲǣŻʸµ۾

ʸڻ΢΢ҡͷ

ЦˣϵĻʢȻȥС£´μʱǾǵˣϣǲǣӰѾʧա



ʸ´ɽµĶȸ𾪷

ûл

ĻίӶ˵ϣһ˿ĿԣŮڵΡ



ЦˣʸµĺʱЦĺܿġ

ȫѾ˸ոյıˣǾʮѾȫļ档

ǣľܸǵô

ܡ

ڱˣȴ˵ĲǾʮ˵ǽڿʸµʱһʲôϵĳϡ

󵶱

һĿЦ

ģľͲվǲȷ

ʱȻѩǣǸһǧ§˻úõһס

뵽ЦˣЦ

ֱһ·λȻŮȵλ÷ȥʮ֧ƷУӰԽԽ졭

ڶຮ֮  121ݵϵ˫С

һһССڽϴĺ棬İ˩ǰĺ档

¿ӿǰĳԯϣĿЦһ׺͵ʱܲЭĸ

ڣȻһŮ˷ܵĵ

ļٵģһŮӾ˵ȫǾɥ

һƭǣ

ȻӵŮӵĿ˵ôǰ˵ִ

ļٵģǵڶ˵ԭ仰˵Ŀͷ

ÿЦĸСӣ

׿һᣬ΢磬һɳҲޡ

ҽϣȻĿຮͬ

Ȼĳһ죬һɫŮü续˫ţӰ

һһѵȫµŮɣ

ǣƵʵȻǶĸŮܴʱ߳֡

ˣˡ첲ʹˣ࡫һһ۵ŮȻһЦΣֻ֣ǸŮȴһ˫Сš

ŵӸո˫֣һľ˻ȥ۾Ů

ŰŮһ޹˵һ۱ñߵһŮӵ档

ﲻ齫ˣϾûȥСȫĸԼܣСҲڿ죬ĸҲСʵ

СѾͷôǲǾţĿѣһЦ

ѵСһ죬˵ڻʹʱ򾭳ʺĸЩԲһЩ

ԭԺǧźǣϰ߿ɲɡһׯϡĽ̵էСӣһһ㶵ġ

ȴһߺ޵ģΣԼ򲻹ǲҷһڵƨ

Ůѩ濺նһĺٺٵֱЦ

ûʱȫľͳȺϷүп¾һһģѩ濡ɵӻǰԭ䣬һƨ

ҲҡײƭӾǱ

նмһˣȴҲ˵ƣ˵źһɣá

˵Ĺڻûá



ǸͲ齫ˣ͸ˣŸոյ⣬ǰԼɻûء

ϴҪˣҲҪӭһ°ɣЦ

ģϲ

ôˣѵgayһۣЦһıġ

գ̾°



Ǻǡ



ŮһؽЦ

ˡ

˵ʵʱ䳤ˣĸɵ椼ԼѧһڵľƬӣִζġûģʼʱоʣ˵˵ž˳ˣһʱĲˡ

ʱϣϾͳԼǰҪĳͺء

ô֪ϴҪˣ񲻽ʵ۾

ǵʲôôһû뵽СеĽԭôأ

ǵȻҺϴĽǻ˵ԲԵ˵Լн飬ҲûزԼеʱѾġ

ӵĺǣȣԵúϲˡ

ΪǾͲôԵˣһｵһȻ۸ʱҲ١



һʱ䣬ûĸŮͬ˵ϣ棬һǵ˳ˡ



һ۾Ͷ¡

ݵأǳ棬ϰ߲ЬģŮҲѧͬʱѵЬʱݵֶദ˫ѩϸ۵СŴ󣬿һ̿ˮæתͷȥٿ

һӣ̾Ϣ

Լô͸ˣ񵹺ãǵ£СҲĲˡ

ΰ

ơ

ȻմһЦһһƻƵٿ˽ǰʧ¶һֻɫԵ۾ϵڲݵϴ˫Сȥģ

ϴ󣡣ֻһͿ񲻶ԣ۾ѵʱһ§סСӣһͻӰ棬С

СһĿЦ־նһֻСţЦһ²֪ÿô˵Цˡ

ˣ㲻ڵʱÿҹ˯ţһһĿǣ˵ûĻ˯ţǽЦٻ⣬һһ

ѵ㲻룿ն죬һ㲻졣

룬㻹룡Ц˵һŮå̾ˡ

̾ڳϣŻڵϡ衱ûĲ֪ˣҲ԰˰ɣ

һЦһ¾ʹܵĻû

˧УҪϸϱŮˣٲȥˣžɣģ㲻ߣҶ˼ȥ͵ˣ⻰ˣŮååˡ

նһЦźĳᡣ

̽ͷϴ󣬲ǰɣԭȺãԺҪúõķˣ´ʱǵһ¡

ͷˣǻ͵ЦӶޣžһ˻ȥİҲĸϡ

Ƥ

һӺ洫ͬʱӰѩվǰԯϣֻСһһֻɫЬС͹Ĺĵģ۾ˮģɰĺܡ

㿴ңˣҵС˸ˣǸô򣡣־͸ԼһƣˣǲۣȴѩһЦ

ƤҴϣѩ濴һ˫Ьв˵

Ӧ˫һסѩ濵һ˫Сȣʧȥƽѩûо˳ƵſĻ˵޷졣ߵһĿ

Ƥѩҧ촽˵Ц⣬һӡ

û˵ǹԹԵĸСӴõЬһ˫СŸŷ£ѩ΢΢Цˡ

ôѩ濲δᣬߣ˵Ȼʵ

ЦܺãҲ㡣

ѩ濵ôҿǺĺܡ

ЦԭҲ˵ĺܣ

ģѩһ㶡

ٵġЦֻЦȻ

ѩ濺Ȼһſ죬ȴֱϣһ˵ʵӦðģҡʵѾˣġ˵꿴۾

˵лл֮˵Ƚȥɣϳȥ˿˻齫㿴춼ˣָ˵

Сɫǣѩ

Сˣô֪ģЦ

ˣѩ˽ȥһʹϡﻩֿˡ

ǺȻһĨǸɽվĽӰ֪ʲôأ



ڶຮ֮  122

Եֻ֣˲ĸоǧֻػֻǽĲܲ׽Ҫٵһǧꡭ



߽ŮȵıԺŮɽׯʱȻ˵Ļ֪ԼΪʲôڵʱڣ߸ŮӣЭͬҲ档

վڱԺſڣδͣҲûȥ

ѩ濵ĴֱߵһߵһСţ߰ߣѩ濵һͽŴˡ

߽ȥڵĶ쾹ȻȻĲͬ

һɽȣдУɫĻݣɫĲľһԴһ㣬סˡ

ԾĲɫжˣԾһСžܸôһ磬СţȴѾʧȥӰ

ǿŴǸոսСţСֻһ۷滹һһ濴ŮֻһԺȴû֪ϻŮȣŮȵĵΪﵽһҲ֪ѩЩ˵

һƲ죺

ѩϰСһЦˣƤ֪Ľͱװˡ



˵ǿ滨ݵɽȣɽȲֻһɵС¥µĺܡ

˶ѩǵ˵ûŮֻһС¥רŸҸǵģĵӶûеģҵʦҲûС

ôסʲôطơ

ΪһĴˣͲôѩС죬

ûᣬ˵ҲҪһĵطɣѵŮȵĵӶôҽôöûһӰӰҲûа˵µĿ¡

ûˡ

Ƕ𶯣

ѩ濺Ȼ˵һ˶һûӳ͸оԼǰһɽȵľȻ˾޴ı仯

ԭɽȵΧʮõľ޴ŹֵľЩѾʧ֮һڵɽ١

ѩ濵ɽȻǿģҲֻܰȥһʱʱڣǶҪסİ裬ǧߡ

˵Ѿȥ

Ƭ̾С¥ĽǰѩŻͷ˵ǿҪסˣɽȿɲߣֻС¥ҵĵطǸɽ

˵һָϷһڲʻɽĵطĵɽǧȥɧţŮȵĵ±˵ĴҲȥɧŵġ֪ôѩ˵ʱ۾ƺλרŶ˵һ㡣

ѵŮȵĵӶһŮɣЦ˵

ȫǳ˹֣㣡ѩ濺˵˵굹ԼЦˣȽɣȻҴˣҲɽҿνοڵӦѾۼ˲ɵˡ

˵Ŵ߽С¥С¥ֻ㣬ȴǲõʮֱ¿һͿһϲɾˡ

һֻһ䣬㵹ķ䣬ȻϢĵط

ѩ˵ɷ䣬˵㡣

ǵһǽǷźܶܣڷ˺ܶ鼮һɨȻѩ濣û뵽㻹ϲ飬ѵѵã

ʲôѵõģұϲ飬㲻֪ѩ濵Сţȥһ£뵽ˣѩҲû㡣

ֻһߵļЦһ¡

ѩ˵Ҿʹڸҽͳȥķǿĳȥ˹ܵģֻɽȵʱǧҪ¡˵꿴

ңҺʵģֲǲ֪ٺٵ˵

ʵͷѩ濿棬֮һοھ˸ˣȴǼ򵥣Ƶ˴ΪԾû뵽ŮȵĽô򵥡

΢Ϣһ£˵СϢɣ䷿ֻҪȫŪ˾ͳɣǻأ

һ㶣ʲô£

˵ȻҪȥԼʦɣҪȻȥƤˣ˵ŶնһЦ

նС۵ľͺˡ

ѩҲˡ

ȴţСһˣ۵òУ˵Ѵȥ

һ̾ѡ

û취û취ѾȫİѵʹѾͷˣ־ɵ椻ʹͦˡ˵һΣû뵽ѻ䡣

ʲô°

һͷնѩ濾˳ȥȫһĮӡӵˡ

ģ˶ʲô˰

ռ˲Ǯһѧı



˳ʱ򣬿ѾУոյɽѾ۵ĶдеĲɴء

ɺŮȻ֡

Ҳû룬˺ܿǿŻûСŵĴǰķһȻǰһСš

ٺ٣ȵ˳ȥ

ûˣö֮ߵǰ档

ŮɽׯĸɫֵҶӳ

ûԥȥոһ͸оߺȻһоĻš

ԾתոջЦȻѩ濴ʱһƬı˪һ˿ЦҲûС

Сװˣ

оЦûᣬֱȥ

ӭλŮȿˣæû˵ȴ˸ں߽ѩ濣æǰʩӼʦ壬֪ʦʱɽ

ոոջɽôѩ濵ʵӶ˸ʮ㣬ǰնһûסꡱһЦ˳

֮һ󼲲档ѾոտǸţԭֻһţ滹һţıԺֲøոմŵĵطûһӰԭɽһɽûʲô

ѩǰ˵ЦȻΪЦȴûᣬֻŮһ֣һɵĵӣǲ

ʦ壬ʦǰЩӻ˵ʦ壬֪ʦںδǰѾǲʦ˼ʦȥѰʦټˣȴʦѾɽһŮ˵

֪ˣҾͻȥʦ㣬֪ʦڱԺɽ֮ڡѩʵ

ǰİŮ˵ǰյѾʦѾɽȥˣʦɾǰȥ

ѩ濾ȵʲôѾˣ

Ů˵ǵģʦ壬ǰսʦҲڴǰȥѰʦġ

ѩ濵Ŷǿ֪ᶼ˵Щʲô飬ôͽˣ

ǰŮӵʦ壬ݵ΢֪飬ʦֱ֪ǰȥʹʦ֪

ˣ֪ˣǡڵɽׯɵ˿˶٣ѩʵĵĵڴ顣

ʦ壬ʿѾ󲿷ɽȥˣֻɽɺ̲мλǰȥƺڵȴʲôһ㡣

ˣѩ૵һӣȥ̲ӵȻڵȴԼıŮֻǲ֪ɽڴʲô

Ҳ룬ƽʱЩ鶼ԼĶʦǴҲʹҲ⡣Щֻ֪һҪȥʲô

ȻڣҲӦòϵ뿪ǡ

뵽ת˴ţµĽŮȣδ飬ѩ濻ҪȥԼʦǡǸô£

ǸƽʱԼҲȥյຮʦǲҪȥ׷ʲôΣղźá

ڶຮ֮  123ʦ

նŮȵӵĴҵ

һµСԺ䷿ݣмķ棬ŶȣվŮӣһ׺ͷߴߴ˵ʲôֻڶЦҲ˵ŮҲ˵

ƺǰǸֻһϷ

նŲ̤࣬öĻҲЦˣնǿأ

Ҳ߽˵ʦһˡ֮վն߿ǸͷֿŮӣȻ˼ľɫ룬ѲԼʦһڡ

նѾڶŮʩ񣬿˵ն÷ʦ壬»ʦ壡֮ǸͷһԵʶȴû˵

סˣʲôСѾͷʦô

÷»



˵˵֣̲ʱȴֻΪ÷һֱˣ»ڱչأԽþȻһˡ

濴һٶˣʮСѾͷһ

նȥôڲŵҿǵǶˣΪǲˣ۾նͣϣµҴܣֱðоԼ˱ѡ

ֻǿƬ̾Ŀ⣬ȻҪߵĳ嶯

նû˵ǰ׺ͷѾ˵ˣ϶Ǹͽܣ

˵ôˣĽˣ

ͷĽҵĵӽɱǿˡ˵ߺһ֮ˣһžۣҲˣӦҵǧˣǿԼģȻŮѾˣҳɡ˵ﳤȥ

ЦЦû˵նȴǳһߵһƣ͵͵ն½ǣʵͷ˭

ǸʦɽɵĲӡնЩ˵ȻǶͷûһĺøС

Ǹ׵ˣԭôˣŤͷ档

ΪǸĺܣһ۵ӡ

նҪ˵Ŀһ£СԧĶԻ˵Ҳɣûˡ

ǣʦ֡

ǣʦ֡

÷»ôӦһǰߵ棬÷һĴ

ĸоʦ϶۾ë

û˵

÷ȴ΢΢Цһ£һߣеɵĸо

ȴû˵Ҳ˵ܲȿڵʱնҲС죬һʱ֮䣬澹ȻԵЩĵĹ졣



ʦһգգĿŶˣҲǡ

̲סҪڡ

ȴһˣǡ

￩һ£ҲˣǺߣǡ

նǰצļƣһƬСˣɵӶĳնĹϵһ㡣

˵˾ˡ

ɵЦһ£װɵװɵ̵ģСүǴҲϣܰô

նѾһκ죬˵ûģͷŪ½ǣһնڵģ֪Լ군ˣ׵군ˡ

ھ˾ҪôԼˣԼôıŮռˣһܿĳҲ֪Լ˻Ǻˣû¡

ϻԼŮԼô

û뷨˵Ҫ֪ԼѾһѵСŻһʲôΡ

˭ֿ֪Цһ£˵ǶˣЩҲ˵ġǾȻҲٵȴ˵ǲҪǹػ̲

Ļû˵꣬նѾżĵҲŲҪȥأҺʦͺãҲնа֮ˣҲġ

мĿնȴն͵͵Լ

ЦˣѾͷˣҲգʹҲᰲĵСҪһСģûߡСҲˣ

ߵʦҲЦˣնе㲻˼ˡ

նһҪǡѾҲѾӵ̨ȫΪ˼һܹӵڼɵӱСʮӣȡʤǰõһһķջɲˣҲҪúõʱһϣҲܲμӡ

˵￴ЦЦСʲô֪һһʱɲҪҵıŮܵһ˿һ˺ҪնһͷҲʰ㡣

ҲûʲôҲ˼󶨣ҲָЦʦأʦôõΪһҪʦңһ˵˰ɡ

Цˣһҡͷûһ˼ֻһָߵŮ˵λʦ壬㻹ûɡŶߵŮʩ񣺡÷»λʦ壡

֪ʦһСӣ˵ǵƤĺܣһȻͬѰʦҪǲǾͲ׼̫ˣ÷ȽϻãҲ߶֪ն£˵Ц

»ıչأĵӸǲŲʣֻ΢΢ĵͷһ¡

÷ʦ壬˭˵ˣҪ˵ϣ㿴ҲƤǲ֪Ҹոսʱ򣬻ΪʦСͷָʦء

ȻͺѹնϲˣǺǡ÷Цˣ񣬼ҲЦֻ»һģΪ

˵óõ߷ֵ񣬿Ƣȴԯ޵ĺܡ

˵ˣҲҪʦñˣϾҪɽȥˣɽҲصȥһԼҪСˣںδǧܴ⡣

նһȻǡ

ȥɣһҪն˵Ļ

ǣʦǵӸˡ˵Ťȥȴڴʱ»÷һվҲһȥİŹϡ



վ̨ϵ룬ԼҲ֪ȥɴ׼ȥŮȵ棬ﻹ˵˧пԽơһնҲԼȻȥѰԼ

ĽŲոһоһ

Ťͷ÷վԼ󣬾˵ʦ壿̧ۿ÷û»Ѿȥˣ˵ҲһɽȽϣ÷ɾͺͰĶˡ

÷Цն˼֪ģɲܹ֪ô۸

˵ʦ˵ﻰʦΪɱҸĶˣ˵۸һ࣬ôô˵أ

÷һ¾ЦˣСӵΪѵ͵ôȻʦûежߣ㵱һٶô

ڶຮ֮  124ɽ

ֻܺٺٵɵЦ÷˵ĲԼ÷˵ǰȻǱࡣ

ȻΪܸˣ棬ǳǧΪҪ֪ˣһȥҪС÷˵û˵꣬Լ̲סЦˡ

ͷЦʦ壬Լá

÷ͷǲҾʦǸͣһμ˵ôķϻ

ҡͷʦܸѵӣǵӵĸ˻ǡǸոյ»ʦ͡

˵㰡㱾ҲģԵıչԹϰԣʵҲǺһģЩ󱲰ĺܣֻϧûչӣпɱҸĶˣѾʦֵΪڲ֮˰ɣ

һ̲ס˵»ʦ

÷һ䣬ŤͷãȻ˵˭˵ģԺǧҪ˵ĻǽСûˡ˵оԼĻˣְο˵ҲҪ룬ˣȥɣʦڴնһַýԱһͻˣҲҪġ÷˵Լתȥȥˡ

վԭأȻٺٵЦһ£룬Լ˵ˣ÷Żᷴӳô

ֿնڵķţ澲ĵģûһ˿ҲŤȥ



նǽϼףǵʱãҵҲáұ㣬㴩ϣΣյʱܾһһΣﲻ֪ʱһƽɫ˿ģֵնǰ

㻹ϰɣҲòšն˵

ɵѾͷ֪˼ϲǰɣСӵϢܲһȴ㲻ˣֻǸо¶ˣҲ㲻ǺǻߣһĲģϼ׸Ҳ˷ѣø㻤

նˣж˵лл

Цˣлʲôлĵϼ׾ҵѾһ׵ĿھҾʹڸ㣬ôûУǺܰԵģʩչϼ׵ȫҪҲס

𣬵ôնһȻ뵽Ҫܰı͸֪᲻ܸˡ

նһ˷ܣҲǺܸˣȴȫû뵽նʱǰҪͳȥ治֪֪ˣ᲻Ѫ

˵Ȼһ˲õıֻֻһصıȴеϧˣҾʹڸ㷨

˵꣬һ֣ĽϼһƮնϣҲǰ



ٷʱնڰЩɬķס⡣

˽ϼףոѧϰķľӿƵȻһŽƵ涼Ϸסȫ

ѽնջ˷˷ܵĿ

סҡͷЦ˵㻹Ϊƭ㰡Ѿͷ

ллնȻ֣ص˵ʹһ㶣漴ֵˣҲҪɽȥˣǲԼҪȥȥˣٺ١Ϊ㣡

ն֪ΪԼ飬ҲٺٵЦ˼漴ʵλʦأ

ǰػһȥɣеп˵ҲȥɣСĵչԼһǵȥɽμ̨ʱǻټġ

أ

ȥɡ

˵꣬ҲնȥԿȥˡ



նվڷڣϤһ¸ոϰĽϾų˿յ̫ŵͷȥ

ɽţûˣѩ濴ڵķһŮȣֱͣС¥

ƿ¥ţ棬ˣѺǣڿŹ٩ɽնһ㶣أʵ

ӦɽɣСӵһƤָ棬һһһĿնȫǽ

նδ۾˼Ť棬Լļ䣬һһ̴طȥýǰȻһɽĿʻ

ûϸ룬һ˽ȥոնɵˣֻ۾һΨһʯٿļ

ѩ濻㣬ǽ׵ĵ˫ȷֿĹʯĽ棬ֻ鲨˰ĶѩţѽĽʹϢ

͹ѩ濵ĺʶš

ննϡ

ֵնѩ۾ɢ⣬ҵĽš

ţѩ濺Ȼһ͵ؽӲһ˲̱̱˴ϣն֡

նһ죬ŤҪ뿪Ǹոת͸оԼһȻƾյķͬʱ۾ŹصЦ⣬𽥷Ŵ󡣶Ҳ֪ʱȥߣڴϵʱѾѩһĳ㡭



㺹Ъ¡

ѩ΢΢۾һ½ƵĽȴһץһ¸˵ϡ

նԺĴϢЦĿѩ濣Ȼץסѩǰһ͹΢һʱǵѩһһǳİֻۣϧ̫ĸģûһɱ

ѩ濣һûʹ㵽׶ˣôŮȵӵʦ壿ЩƣѾ˺ܶΣ̲סʳˡ

ѩ濰ѾһٶˣѾǸ̫ˣôˣ˰ɣ

ٺٵĵֲôأ˵ӵһ¡

ѩһ£㲻ţ

ҵȻš

ѩһŤ۾˵ǣһٶˣ㻹ҪҪң

ȻҪѵڻܣЦˡ

˵꣬һѾѩѹڵ£ող֪ͣһҪúõһ̫ŵζٺ٣

ᣬ㡭ѩ濸ոҪ˵һ

ʱѾѵնˣæץԼ·æҵĴš

ȥСӸץ죬ˡЦ˵

ѩ濿նżӣȻӦǣ˵꣬ҲĴӴ

һ㣬ЦĿš

ն˵Ļһ£ӵĲǰѿӸͷϣæ.ڴʱѩѾնǰһ־ץסļӳʯķ

ûӣһˤ˴ϣôͣһ߿ֺ͡

ѩѾնϣ¾ͳնոմϵ˵Сӣɲ



ڶຮ֮  125ûû£Ŵ

ſڴϣֻһãѩ濺նѾ롣

мǼϼף˷ֱƨɹ˫۾ĶŽϼף˸˸ķŹ⡣

˵ģôŤͷЦŵն

ǣȻǵרŸҵķıն˵

Ҳšѩ˵Ʋš

ҲšҲҡͷ

ԣһ׷ھҪǿնƨɣץ˽ϼ״ϣҲû

ѩ濵ĿɿڴУһŽƵնȫϥնٲȻ·ĹһʥԵЩ

˵ȱ𶯣˵һ죬ֻƹ֣Ѹٵķڴϵն档

նûֻŵŵߵĽƵŨһЩһ߹ۿѩŵֻСסС죬ˡһ

Ȼֵ鷢ˡ

ٻֻСѸٵĹնϣǽƵƺˮһ㣬һ˿ĲƣƻƵĹâһһ룬ȴһ¶档

ֻһһӲı˳ԭ·ķǰæһ֣ʧ

˭˵ܽģܰ˴ЦˣץնļűƵġ

ɣոյ˵ǰϼ׵ӳҪ˺Ҳأն˵Żǹ˽ϼףǰ

һ㶡

նգŴ۾˵㰡Ҹ

һЦ˹ȴһŤѩ濣Ǿ͸ˡ

ʱѩֵһüЦնС˩ͷ¿һЦתְǽϼնϣǵѩһĵɰۡ

նĵĶϲҲȥʦȥ˵˭Ҳƫ

ǣǣնǻ

ѩ濰۸ӵĴˣĿգСӣֻڴϵʱ򻹲ܣϾˣҲǼֲ֣ᡣ

һֲԣͬڴϵˣ˾Ͳͷͷˣ⻹û´أˣ

˵Ĵ۵Сʵǲһ˽ȥ𣿡

һæ˶Կ׷׵Ťͷ

ôģʱʲô˵̨ôٺ٣Ǿͺúõɴɣ˵ѩ濣黹Ҫѯһͷߵġ

ҲãڵаħҲûдĳʲôԭ򣬶˵һ£һ²¡ѩʵˬȥȥǶ˼ĵأ˵ˣҲ˵һҲ

ġն۾ĿʮֵĹɡ

ǺúӡЦһնĳһߵѩҪ죬æҲµһĴ̳ӣҲǺúӡ

Сӣ˼ҿһٶ̫ˡѩ濶죬ȴ˿˿ġ

һƽİãˣȥǸǺ˵һ¡

Сأն˵

СȫǵģЦ

ѩ濺ն£һۣõ鰡ҪԼǸûôõ£

椸㴩£

ҲûУǼǮġ

ţ

ϯƻأҲûʸ

ˬ



ߵڵʱ棬Ȼͣ˽Ųѩ濣ɽǲǿ棬Ҳ

ѩôôʣ

ЦˣҪܿҲǵĴͼѾЩʦֶ͸ˣ˵һȥ棬Ǻѡ

ѩһ㶣һ죬漴Ҳȥ

նȴһƣոҪǱ˸ѽնȥ

漴ƽˡ

ʱ򣬺Ҳû龰ҲûҲǽ֪ѩڸš¡ǲȻҲˡ

뵽ն棬δԶͣڶڵ棬ڽĵطӰ󲻻áŤͷ棬ȻֻܿһɽĶڣȴĿ棬Ͳ֪ˣӦҲǡ

һŷС¥ȥ



ţһƬȻ졣

ʣµĸѾʼ齫ģԴ⡰ڡＸ֮⼸˾ûţ

ǸոճɽѩҲϽȥˡ

ֻڡġ˵Լľ

˵ûУ˵

شѩһС

ҡͷһĿЦ˽նһŤҲĸӣնַС¥ȻûȥԼԼȥúõˡ

ԽԽԼΪ£ر̨֪ԼǲҪøʲôźá

նץԼɽߣΪҪǸС˵ģȴû˵ʲôͷԼС֡





һɫӰŮȵıԺ滯һ̣ʣһɽ˵ɫ档



ʱ䣬ΪѾȫһ̨ףѾˡĺڣǲɽҲİ裬ֻɽã˷ԼоԼı

ǽµıҲƽɽննħҲ˽ϼס

˴뿪ҪȥкС꾫Լ֮Լ

꿰СѾɽ

뿪Ǽܼ򵥵飬ȴ൱鷳

ȾǼŮˣѩ濳ҪԼǰȥնʵરવĵܣҪһ

һ޶ϵȫˡ⻹ڸġҲ򵥣Ҳû

ϵ

Ҳš

ǳİ˵Ͷ㵽һȥˡем˧ʱûԼңһȴȫô¡

ګګ˵ȥˣ

Žŵһաûġ

ҲͣŮ˵һҲһ㲻հһ顣

㲻ǿôҲޡ

ڵϣһããȫɵˡ

㲻ϵҲϵ

ոհ˩ڷϣնѩæһ˱סһȣĵ˵ȥ˲ȥˡֻץһû̬

ȵȥתһȦ˵ҺãߴһϢѾҺãɽ¡һ˶ڵԼƵʵôˣҵϿˡ

ϲ㣬ˣЦ˵֮һͲӰֻһڻصҪǸҶСүϣ

ʲôһ㶣Ųոһ͸оԼһᡣ

Ųһû뿪һ໰Ͻߵһ˫ɱ˵۾ĻӲȥû˵

񣡣ѽŵĿǻĴŵĵֿǸոҪвǸӡ

ĲӴʱ棬յĽġ

ģˣЦ˵ûƵģѵСֶ˵Ŵ򣬽Ŵ򣡣

ҪȥȴǸסˣСӲŶУôħצ

ĸ˸ոտ򣬾󣺹һ죬Ťͷһǣſһͷ鴤Ĵǡ

ڶຮ֮  126ֻ꾫

ڿѸٵķУ֮ء

ն˵ǰ֮Լٺ٣У˵ǰµʱ䣬ˡ

ʣµʱأ

ٿ뵽С괲ϵɧģһĴĵһϴ𣬻ջǵܡ

յг̣Ȼĵؽ磬ĻɳС˵ĵصȥϵųһ޵Ŀռ䣬ɳϮ

˰գƹɽǰһƵĸɽǰͨʯ֪ǧɽˡ

һ·Ҳûʲôаħĸˣﵹеƣ˵ķƽ˾һ

ǲҴ⣬۾µɨӣһ·СĽҵǧɽһɽ壬һͷһ㣬ٺٵЦһ¡

һȥ

ǧɽĶɽΣͨʯĿຮ֮أеĲԴ䣬ɽȻĲͬǧɽΧĽСɽҲԵ쳣

ԶԶһǿຮ

ǰոսɳһ˿ҲɽȫһЩɰ֮࣬էһ۵Ǻͽϵ꽭ɽЩƣȴһЩϽɽûеİͲãơ

ΧСɽ棬СԼеһҲһ

״һͷ״ֻΪǧɽĵҲеΧСɽһСɽ״ţȴûǰԼ

ҶǰǵĲС˵ģǱǧɽĵ֪һɵĵӣСˡ

Ȼ󣬿һ·ȷĴ˷Լ

ɽͷ

΢ıһ·

Ųɽ·ɽ·ȥ



΢΢磬Ϧꡣ

龰ڣȷʵѵһ漣ȴĿˣˣһɽСݣͰʣªľš

£ۺװŮӣüʲôһƬĳ

ĽŲŮ΢΢̧ͷվǰ΢΢һ㶣ͷƺʲôһ

΢΢üЩɻӡ

СƣЦˣüССĴϤֻ۾ɣƺԻһЩ档

㣬㣡ŮӺȻ溰

ʲô£СҲ˵ʱ㲻ô

š֨ơһ򿪣߳һλźµŮӣòǰСԺŮһֻü欸ӵĸģüĵһ̣Ӵ

ү㣿߳Ůһ˷ɣ˲ţһüЦ

СƣЩסˣץסСƵһ˫С֣ŤͷȴһŮӣɻ

үǾãСǴλȣڵѾָ˺ܶ࣬ڼλϵĺ£ѾָһΪֻһζҩȻܹϵĲ֢ȥС꾫˷ܵ˵ЦȻֿԼá

ԭҸոնˡЦšС۽ɨǸվڲԶһֻСꡣ

СŽǸӵȣ˵Ӻͽ˵ûȻɫ

㣬ҳȥߣСһŤȻ˵˹ȥӿʼڣǴδ˵һ仰֮ûл

ںССƾе㲻˼ˣ˵үɱþƢϵɫҸ

˭˵ˣҲû˵ѾСȥ

СѾµʲôһЦĸ첲ȥ



ɢա

üĿ续С꣺˵Ҫ뿵ȱһҩʲôܲܰæҵѪҺʲôˣٷѪ

С߿˵үϴѾúȹѪҺˣǲСȱٵһζ̫ɽѩǣҪǧѩСϧδ˵С˵һȻ

˵̫ɽôȥҲͺˡ

Сү򵥣˵̫ɽաǧѩôҡʹҵˣǧѩȻػǧѩҲһͿ϶оǴڵġЩǿġ

ȥô֪ڻаʱ䣬ھȥ̫ɽǰʱ仹ǲҵİ취Цҿɲ뿴·üӣԼ֪ڵӿǳĺܣ

ллүС˵һ͸ãȻǾͳ

ûǲҪȥˣҲ˵̫ɽյĺܣһΣûʲôΣգıȽϰȫ˵

ҲáˣүأôһҲûСµĿ£еֵ˵

Ůȡء˵ȴ˵Ǽ˴ʱڴ齫Ȼذɡ

ԭүȥ̫ɽ֪ô᲻ᵣģ

ȻᵣģһͺˡǺǣǲǳԴף

ŲǣС꽿ĵģһϻȴǿԵѹˡ

˵ͳĴˣԣҪúõıҲСٺ١

СһЦΪҪȴ˵ûˣһ˵ãǾ뿪ɣǾЩĵĻģıǧɽĵӷ֣ҵƤˣ

ʱ˾洫һĽŲ⿴ȥһƬӰ˵ȥߵССվǰƺԥһ£ɻ˽

ССҲæĻȥ



̫ɽǵ֮֮Ϻն

ɽݺᣬű߼ʡ

ɫ棬һ˫С֣˺˫ķ

˵СƣǲѾ̫ɽˣ꺮ѩ̹ǣӦþ˰ɡ

µŮӳһֻС֣һŨŨİŴӻһóһʵᱡƤһᣬµĿ£̧ͷ˵ӣˣվѩɽǰһΧһˣûѩǾҪȥˡ

СүүĽеЩŤɴ˳ƺǹӵĺһ㡣

ȻǺӢ

ٹӦñүһɣ롣

ٺ٣ôһС椸ţڶ˵ĳԣĺúźá

ش˵ܿһӰ

ֿһǰѩɽ˵߰ɣѾ˷˼ʱ䣬ʱɲ࣬ǿɲ˷ȥˡ

˵һΣסСӣ̲ƮҡһƬӰѩϻһĺɫߣŲԶѩƮȥ

С˫ֱסĲӣһ˫ЦеĿ٣ȻЩˡ

ڶຮ֮  127

ڰΧѩɽﾹȻߵĺۼĽӡһ·죬ΪС·״

С֣վ·ߣɽȺЩסˡ

ʲô˲Żĵطפ㣿

ȻǷˡ

һźĴ󴲣ĸ̧ĸŮӵϽ񣬴⼤

Ӣ˵Ŀ꣬׵ĳۣԵķ趯ٲȻѩѩΪһ塣

һЦ⣬ӣ˴䣬Ůܣ˫ľϣƺҪԵһ㡣

ͷСߵСֿ꣬ǰϵļŮӣȻûС欺ͷɧȴһζ

˵˺ôĸ

ڴʱζеĴ󴲾ߣȴͣ΢΢תף˵֮ͣһ΢ЦĿĲͲ˼顣

һС˻׼Ĵ·

˭֪΢ЦĿ˵̨Ǻôĸӵ˼ĽĽ

˵ҲЦˣ˵иҿĸǴĺˣߵľɫŮĸ˼ľɫǺǡ

꾹һ̾

⣬Ϊ̾

ֻǿ󣬱´⣬ʵʵȴȫġ

ֿ˿ϵŮһ˿ϣ뿪һ̣վǰ֮ǶŤͷȥһۡƺǶΪһ۶ԸٿƵġ

˵кβͬ

ҡͷȴȻʵ̨Ҫ̫ɽժǧѩ׽ѩǣ˵һ˫˵۾

һ㶣䣬ƺǶˣԼҲأǵͷ֪֪̫ɽδҵѩ

ɽѩϡ٣οǧѩǧѩȴӵоǣǺһ߻ûΣҪ׽ǧѡ

ӵֹǧѣʵΣ֮ĺܡ

Ļһ㶣ȻȻ֪Ϊλ̫ɽѵȷΪѾߵܲ˺ܲ׽ǵľ磿

ЦˣҵΪҪȵȴ׵ˡ˵꽫С§һ¡

꿴ŶˣȻͷȷʵȷʵΪһֻ˵С꣬ΣҲֵõģĪ˵㣬ңҲһǰ̫ɽġϧж㣬ȻҶһǰȥףһ֮

ҡͷ

ڴʱǰһźµŮ˵ӣǲӦ·ˡǶŴϵ˵ġ

һˣҲֻŮź£ȴǱɴֻǹϥǣȹһ˫ѩһ˫۵Сžڱѩˮ棬һͬɫɴ˵ʱɴ΢΢Ĳһ¡

Ц㿴ڱ˵ϼ仰Ҳǲˣ

ȷʵˣԼѾкȷʵһˬ飬ңѾԸҪ

ѾߣЦֿǸźɴĳŮ˵ѵΪҵѾôǴشˡ

ƵĵѵλŮӱˣǷ๫ͱ˵ʱ죬ƺҲһõӡ

˭֪һĴЦˣ˭ķˣҵķˣҵԸȥҲͲڴ˵ˡ

ǣ

̨ѵΪߵЩŮҵ檲ɣ˵ſϵɫŮЦȻƺΪЦ飬Ǿþòͣ¡

סˣѵԼô

ЩŮӶǰѾ檣ӣʵЩͲ

СҲƵĿҪ˵ʲôȴվûſڡ

ȵЦĹˣſ˵߶ôĸҹ棬治ȥˡ̨Ϊ޸ޱߣʵȫȻѵ̨ʱûǱЩŮ׽ô

ĻҲЦֻ۾һϸڣЦˣе޵ĳ嶯

˵Ůӿϣÿ˵岿λĺ׼ȫķסκһķλ

Ī˵ǳϵ꣬վҲ亹쬵ģ͵ŮΪͷλ붼벻Ҫѡ

Ļˡ

ڻЦĳǲ򵥣ǿԵĻúõĺһЦѾעЩŮҲԼ֡

˭֪ЩŮ۾ֻ˿Ŀųϵ꣬ƺĴڲмһˡٿһ£ȴеʧ䡣

֪ЩŮ׽ҪΣ̲סƵʵ

ЦȻǺҶȥġ˵Цˡ

ҲЦˣЦЦһ㶼Ц

ŵҵĲ²⣬ջᱻ͵ĿĵأȻܺգҲҵģЩŮȻɶ񣬿ɻǽĺܡ



ǲţ˵´ǰĺɴŮȻѹ˵ǸСϲңҲϲȻҪˡ˵꣬ٺٵЦ

ȻܵͣŮӶĻȴûκεķӳǴǰɴŮҲһĬȻ۾ɿԶ

겻˵ߣҲվ뿪οһĪʵǶĻЩͷԡ

ƺһ㶼£Щ˷ܵӣҲЦŮϲĽˣȻҲĺǡʵǺ޸ģȴƫƫȥܣӦú˵Ͼͺ

۾һװԾʵȻأ

Ц˵ǻģڶԺأǲϲȿ͵ߣһŮܲӳ׷İɣ

Цˣ

Цˡ

˭֪˵ҾǱӵʱץסģֻǿϴѣǴ·ģǡϴ裬ǡ·ˣǡҿӣ˶ѡ

˵һ޹

ԺЦ˵ôǡš

˵ҲȼɱŮڼʱʶǺģģԳᣬһܹĵ

ҡͷ˵УʲôŮҶңΨŮҿɲ㿴û·ȫ¶ǶҩЩҩҶˡ

Цˣ˵Ǿûа취ˡ

ȴ˵ˣһ취ģ㻹û뵽

ʲô취

Ȣ

˵ô򵥣

˵ô򵥡

ʣΪβȢ

ɫӵĿƣ˵Ҳһǲң

㲻ң

Ҳҡ

Ц

һҲЦ͵Ϊһ̫ţȻСȴ֪ģѾһٶˣҲŶʮѡ

ԭ



ûˣűɣ̫ţҲûĸյġεҡͷ

ڶຮ֮  128һС

˵һЦסСϸ֫˹ȥĻÿɷ񣬿ǰȺȴԼǵġ

Ѿˡ

ǺŮӵߵʱ̲סĿŮӵ۾ɴ棬ֻһ˫ˮ۾¶

һ㶣漴ѹУ˫۾̫Ϥ䣬ȷǰ۾ԼǸˡ

Ǻ棬Լոպ˰ζԸŮӣȻ޶ԣǹ

ҡҡͷ



ĽֻһѾںе̨

ֹҲԼһЦ

뵽˵ֿԲķȻЦ

Ŷʲô취˵űҲͣվꡣ껹˼

취ȴҪ̨æ

ңһ㶡

ǰֻ̨İæҲܻȥЦĸӵĲãȴЩ

ô㣿ҿǲʶЩŮӵģ˵ˣĴҲ򲻹ǡЦ

ʵܼ򵥣ô򶷣ֻҪͷͺá

ףҪôأ

ЦˣЦĸӵĲãʮµɽ軨ŹƻĻ˵ֻҪȢ˶ѡǾҪһ๫ôȻҲңǲ̨㲻ң˵ǲǣָųĺɴŮӡ

ȴҲЦˣϧ˼Ҳϲңû취취С

괹ͷɥһ£˵Ǿֻе취ˡ

㻹е취úܺЦĿ֪꣬϶Ҳʲô÷϶Լйء



Ȼ

꿴еǸ˵취ȴҪ̨ġ

˵֪û¡

ǰұЩŮס뿪Ϊ֪ǵǿʹˣǻᱻץΪҪ˷һֽš̨˾ͲһˡЩϲ˵

Ƶĵкβͬ

˵̨㣬ұ֪ʵѾֹһˣããѩɽҪץסȴҲ׵ģĴÿԽŮ׷٣ӻȥĻͻܶˡ˵ǸĵֻЩԲס㣬ץסңػģƫƫֲԣ̨Ҫ¡

̲꣬סЦˣϡˡɫŮÿһλʸϣĻŲʵģһƬ롣˭˫溬еɱ⣿

˵Ҫβѣ

̨֪ϵŮÿ˷סһλضѾܣҲӦóȥġЩŮȴһ顣ԣҲһᣬһֱڣֻһֱų̂㣬û뿪

Ļո˵꣬ȻһȻ§סС꣬ȴߵĺɴŮѾٿȻתƺ뵽ʲô۾˵ĺ䣬γ˱ѩ¶ȡ

ڴʱݵͬʱӳʸϵŮڷ

ͬһʱ䣬Ůһĵ˴󴲵棬һӰӴϷ𣬳ȥ

׵ĳۣͷ­ߵĲӰ

ЦˣԭһСС

Сл͵Ůϴ裬ˣѹ˼ҪץأĲԡ

ǲȴȻ뵽ԼҲһСУڲһӵţЦˡ

ŴѾŮɫ԰ףǹųѪ˿սսһ˳ϣԵߵĺɴŮӡ

ߡɴŮĺһתȥֻʶĸоŮӵ䡣

̧ŮӴʱҲ˴󴲣βŮȥϵŮȻɫһңֻĳһĨ⣬ʱԼľȥ

ֱ趯ƻƵӳĴ죬Ůϵ⣬ȴֱС



䣬ϵⱻŮһˣǰ˿Ҳмոյľ֮

ʱȹƮƮ裬ǲ⣬ֻ̾Ůñ־ģΣϵĹͲһ㡣

ڵʱѾüޡ

С˿Ŀ۾ƺǶĽ⡣

ǲȥ׽ʮţڴ˴˷ʱ䣡һأոȥĺɴŮĳߡ

ɵӰյӲͣס֮ܲ׷ЩӵĿ۾ȴһĨϲɫû˵ӰѸٵԶȥǸոǸʧķ

лл֮Ů˵

лңǵΪ˺㣬ʵ֪ɴŮ˵꣬תԶȥҲǸȥķ

ѩѩ棬Եøӵİ𪣬Ѿֲѩ㡣

ŵϳֵתһнԶȥĽӡȻĳˡ

ӣϲŮСȻ˵

˵ʲôС֣ҲŮ㼣ȥװɵ˵

ʵҵǿ԰æͲ֪ôˣǲϲأСЦĿ˫ֹסĲӣӵȫĵ档

С꾫ǲˣ͹ˣٶ༸ܵˡ˵ţɴཫС걧˻һ·ȥ

ǰĺɴŮѾԶˣҲѸٵȥʵ׷Ůӵ㼣ֻŮӵķɽϣеĿҲѩɽļˡ

ȫɺϡ



ǰĺɴŮƺ֪ˣʼղͷҲգԻţƺһֻѩ·ĸ

ոռʶŮ񣬳ο϶ᡰͬġĵȥڨһ

ϧңĲҡ



Լ֮ûкҹ

ȻˣԼѾһյʱ䣬ɫʼǴ糣СովѩˮһĸʱѾ§ĲӣĻ˯ȥĽëһƬġ

ţﾹȻоܰ

Ȼһ̧ͷסˡ

ǰĲԶȻһƬ֡

֣ԶԶһƬ֦ҫ̫¾ȻЩҫֲֻۣķԲһۿԿ߼ʣȴԵ쳣档

δ֣˵Ҳ˵

һ£һӰͣ֪ʲô

֪ǸӰǰĺɴŮӡ

Ƭ̵ʱ⣬ҲѩֵıԵȴǺɴŮһϣб۾ǰøһڿڵĽţ䡣

СѾĻŤźɴŮӣȻһЦ˵㣬Ư

ɴŮû˵

С˵㲻Ьѵ㲻ǺӴ˵ŻĻһ£ƺĺ䡣

СĻһ㶣Ҳ˫ѩ׵Сš

ϧ

ɴŮӻû˵һĬȻĿǰˡ

ڶຮ֮  129֬ѩ

С꿿һӲĸѩˮ£ʱĿһ߽ǰĺɴŮӣ֬ѩ

Ψһ˫۾쳣Ψһȱݡ

ŮܺСһ۵˿ɫС֮ϡ

СֻǳԳԵЦһῴһֿǸŮӣĽЦͣ

ЦЦЦǸɴŮķˡ

С꣬ҪЦɴŮӽһֻ˵

ϲЦҲԳЦһ£һӵġСգһ˫˵

ߡɴŮЦһû˵

ȻһСļ򣺡ϵԲ˵һҡͷԵ͡

СҲ̧ͷȥ

ɲһְӣңң˿Ҳۣ͡

̫ɴŮӿɵðпɫʵ̲ס˵

꿴С꣬ͬʱıһЦЦǰϣЦᵱ亹һ˲ᡣ

ɴŮüǷӡ

ȴСĶС˵Ǹɵ椣˭֪̫˵꣬һЦ춯ص̫ܰЦȥ

ɴŮƺѾСӣ뿪˱ɽȥ

ЦҲվСꡣ˭֪Сವһ´ĺ󱳣һȻĲ棬һ˫СŵǰԵ˵סң

һЦץסСһ˫СţŮӵĽӡ뿪СҲ§סĲӣ˷Ĵڡиջ̨

תǰĺɳŮӼλԻÿɷ



һξɴŮӵߵʱ̲סԼĺ棬ϵС˵Сˡһٿ٩٩ץסŮӵɴ˭֪ɴŮƺвٿȻˣһƬ⣬ʱǰǲ֪ʱһ֧ƥ

ٺٵЦܿ˴ıڲϵСһһŷѾ˺ɴŮӣһ˫СҲץŮӵǰɴ

ɴŮһ˫֧ʱСӡ

һСģ

СѾСģɴŮӻֵʱСѾ׼˺ˣѾƴǰֻ׵ľͱ˹ȥոһϲٿþһ䣬ͬʱһ

֪ΪΣСӾȻѾ˺ɳŮӵĻһֻı˸˸ָʺ

㵽ʲôˣɴŮʵ

ᣬᣬһȫᡣһС걻ܣæ˸ոռնħ˫ӣ˹ġ

᣿ߺߣ˵Ϊ̫ɽɴŮӼЦ

Ц˵ˣΪǧѩ㲻Ѿ֪ô

ŮӲиƭңȻΪǧѩΪһ·ĸңΪΰʮѣǲѪȵ£

Ѫ˭Ҳ֪룬ˣԼһˡ

ôȻ㲻ѪȵˣҲΪѣٵɽȥɣСȴ뿪һҪȥʥĸɽŮӶʥĸĶͣһлҪʥĸδɴŮûɵһ˵

ˣʲôʥĸ˵ѵɽŮӶɽô

ɴŮӵǵȻѩɽΧֻҪʥĸϵ˶̫ܳɽֻлɢ

׵ˣʲôĹأɽ͵ڰˣû˵飬Ů㣬ѵͲͨһ¡

Ȼ˺棬Ƥˡ

Ů˵Ҳɽֻһ˿ɽ˵ŮӣӲʥĸĹϽ֮ڡȻ˵㲻Ѫȵ£һѪȵҲͻõһˣ̫ɽ˴ڣبŵĹء

ٺ٣ЦˣһĿЦʲô°Ĺأ

ǾɽĺãȻոߵʮһǰѰģһĶ֡ɴŮ˵

Ҫǲͽһ뿪أСЦˣһҲԼİȫԾıƺһ㶼ں

˵̫ɽϵŮӣֻʥĸˣоʥĸѡʥѡûеڶֿܡɴŮ˵

Ҳ˵Ҹȥʥĸô

ɴŮЦˣЦˣЦĿ㣿Ů𣿡

һЦҿԻױһױļɺܺãһԿʥĸҲ

ɴŮסˣû뵽˵Ļ

ʱ۾棬ȻЦˣܲáţɴŮӾ͸оСȻһֻС꣬һźɢһѾվߣЦȻĿźɴŮһҡͷ˵ϧϧ

ɳŮҲסˣոյСԼգô뿪ģʵ벻ס

ԾԶԶЩ

΢΢ʱ䣬ıȻڻˣҲһܼĺߣķĹâ

ɴŮһ˼¾Ȼʧȥȫĺһһ㣬ɵô̧ǰˡ

СĴָ˵û뵽ôͳɹˣǽˣֵý˵С

СЦ˵ȫǹӽ̵ĺãʵҲҽɵ̫ɵȻӵļ仰͸ע⣬Ҳɵĳɹ˵ŤĺɴŮӣ˵ǲǰ㣿ˡ

ɴŮֻܸɵ۾ȻԼɵǰ˵ʲôˣԼ֪ԼôʹأĵȰ˵뿪ԼǷˣñס

Сֶ˵ӣҿǸ׽סˣ㵽ҪôأѾ߻ţ

װЩյ˵Ѿһ͹ˣôŰɣ㿴椵һ˫Сţϲˡ˵ŶںɴŮӵһ˫ϣһ̿ˮ

С꣬˺ɴŮӵǰʵŮ㣬˵ţԸⲻԸⰡ˵ھǴӦŶ˵һ˫۾˵գͲͣ

ɴŮӿС۾оԼһķ䣬ľס̫ѩɽĸоҲڳ˺ĸо¶Ļš

Ҫ죬ȴоϵĺһһȦʹܷ

СѾתվ˵ӣû˵ѾӦˡʲôʱ·˶Һ׼һ£˳ǰ·˵ƨҪպСЬźá

ɴŮС˵һĽпࡣ

һͷͶåûߵԼåˡ

ҲЦҪͶֻ۾ǿǰСģС껹治һĹɣҪ˭ôһɵСѾ߲һӵĸ

ҡͷԵ§סСļ򣬻ε˺ɴŮӵǰġֻĴ۾Ц˵ż㿴·˵ĿҪһ˹֣ҲȢؼء

˵ţָס˺ɳŮӵɴһǣһ

ڶຮ֮  130

ڷܵĸ´Ŀõİڳʻÿ̶£ÿʻһ£лҰɣһֵѪҲҪʱ¡

˺ɴŮӵɴЦٿȻᡣ

ѩ૵˵

СҲסˣ飬ֿºɴŮӣݡˮ۾ֻǴʱɱƵĶ˵ӣ˵ʧɢ˶ţ

Цҡͷ˵˾䣺Ҳ֪˵Сƣɿ

ǣӡ

ɿ˺ɴŮӵС겢Ҵ⣬Ů۾ɱ̫Ũ

ȻոȥѾֱֻĹСʺ

СѸٵĶ㿪˹һߣЩʧĿŮӵŤͷźɴŮ˵ѩˣѵϵù𣿹Ѱ֮ãպ׼ΪȴҪɱӣ

СĻ˵꣬ɴŮӺȻȻһЦ˵ҵȻϵô᲻ϵ˵˱˼

С곤һ˾裬ҲЦҾ˵أô˹ӣʵҲҪӡ㣡

СĻδ˵꣬Ȼͣ٣΢΢ĺ˫۳־˼ĿһЦǰŮӣĵȥ

һ֧ıᴩؿڣѾѪȾ˺ɫѣĿڡ

Сƣٿǰ§ס˵ѩϵСꡣ

ӡáС˵֣¶һȻ΢Ц˵СġȻһᣬʧת˲ûһֻĺ꣬ϵëɫ޹⣬ǰزһֻɫı

㣡̧ͷۺЦŮǰ˵۾ԼȻ㲻ѩ㲻ǣ

ѩҵȻѩŮЦ

һ׹˲乥ǰأ磬һѩϣת˲ΪС

̧ͷųŮӣȻЦ㲻ѩ㲻ѩѩѾˣôѩ㲻ǡܵͣƺֻԼշתֻһĵĻ

˵꣬ŻóԭСһ·ǵѩɽɽȥЦݲõĳŮӣŽԶȥɫӰ

ʧ

ŮӵЦҲʧȻͷŵϵıѩֿ˿ԶɽۣЩѩ˭ΪʲôϤΪʲôѹʱһģ˭˭

ĬĬ仰Ů۹ϵɴϣĴͷϣ̧ͷѾָ˱գֿµϲĺɫѪЦһ£̧㣬ɽϼȥ



Ůȡ

նѩ濡ѽΧǵߣ۾Ĵģѯʡ

ǻ˵ʲôǣʲôң˵ҽţһ¶ԶԶģɻǿ

ѩʵƤĳˣ

˵˭˵Сгˣ˭˵ģ

ն˵ո˵µģ㻹ʣ˵һ

˵Ҳ֪Ǳҡ

㡭

㡭

ѩ濺նᣬһۣһߣǿɲһס˵ģոյǺȻоԼһӳܳˣôһ

Լƽ֪Լˣ϶úõģոյӦ鼤ġ

СУʲôĵô

ţŵնѩ濣˵ǵ๫û£ںأֻе㷴϶ǳ˴ϲ󱯵飬

űʵǴϲǴ󱯣

ǿĿգЦеĵңȥ˭ȥΪҺСӦաʱ䳤ˣѧ໰ֻûùһξͼЧáͲɿˣżϣҲЦеĶ֣ҪһѹӺĿţɹ̫ȫ˶ۡ

µģǷĵĺܡ

˻£

µӡ

ǲܵ顣



㲻ǺƤиӦô˵ûˣѩĿǡ

ǰնҲǻ

ЩԾĿˣСӺվͬһϣû뵽һ۵ˣȴìͷָԼ

е޵ĳ嶯ˡ

ǺиӦŲǺǸɫССǡġĽ͵

С

С

һͷȥ

ȥƤ߰ɣҼǵʱصȥģ𣿡ѩ濺Ȼ۾һǡ

նҲš

ҡͷУҲߣô죿СпҪҿǵģҪˣǿ϶Ҳ뿪ŮȡСԹô죿

ǲߵģѵ㻹𣿡³ĹƤ˵

˻ţȾͲţҪһͷǣҪǳȥ˵аħ׵˵ô죿ǶݺݵĿ񣬵ʱֲˡ

ĲȥֻҪ磬Ĵůʱȥɽ̨ͺˣҷģնС˵

ҲģȥɣٲȥƤһĴʲôɾĻˡѩҲСĵġ

Ҳ˵Ҳģ

Цˣ˵̵ģһʲô˰һӣ÷ĵˡǲ붼֪ԼֻҪǰһߣĸ˾ͻ뿪ŮȣԿ϶ڷȥˣСͲ

ο˵βҪ˳ȣһǲǫ̈̄

˵СУһ£ڲȥߣһԼҪСˡ

뵽һŤһȫȥұչأ괺ůǰ˭ҪǳҾͰ˭ˣ˵

ϷүĻʥּ

ǾϷүһ˵꣬е˶ˡ

ȴһҲˣǵӣӦû£ȻĻܰĵţ

С



̫ɽΧĵڰɽۡ

ﱧźɫС꣬ڳ΢ЦûˣҵǧѩǣȸһţȻʲôҲûˣСƣġ

૵˵꣬ѾʧĺۼվСĺɫһ£µȥ

ѩɽۣ֮رѩĺԲ˵

֮о˺ĸоֻбܵΪ˻С꣬ʩչһһ硣

ͬһĽ磬ǡ䡱ƪ󣬽һʮ֦ΪСʩչ˷Ѷȴܴﵽһеã¶ǲ˵ˡ

˵СƣȥѰѩġҴӦһɡ

ллӣҸоۣС˵

ͺúõϢһ£ǵúúõΪȻĻҹӵѪҺɾͰװ׵˷ˡЦ˵СѾܿڣҲЩ

﷢һЦȴ

˵ЦˣϢɡ˵±䶯̤Ǭ貽ѩɽ֮ݺ۳Ϭ񲻶ϵĿܼĵطϣܷѩټ

ѩɽĳŮǿһӰʧټЦһͣѩɽĺȥ

ڶຮ֮  131У֪

ӰŶȥŮȥ

ֱཻߣõı룬ֻԽԽԶûĿܡ



ûкҹʱ䣬ĹӦѾҹС˿ѾȫϣֻбԪָʹҲѾܹû

СȴȴǺĻʱĿԳԵЦЦ˻յС׳ա

һ߷ɳۣһ˵Ц˵ô˰С꾫ǲǺ˧鲻֣

ߡС꽿˵

ȻС˵ӣǸĲѩ𣿡

һҡͷ˵Ҳ֪

Сʵ㻹ȥô

˵ģֻҪҵѩֻҪãһȥҵġѾѰ꣬ôܹСƣǲǻңո˺㣬Ҫû

СһЦŲᣬ౧һͲˣ

С

С˵ӣոǸŮӲʶֻܡ

Ŷ

һѾǰ飬ǳʲô飬ʧȥ˼Ҳ˵һǣǸŮֻǳǷˣʵȴǡȻĻ˵ѩô᲻ʶأô˵Ҳ˵İС˵

û˵ܾòŵڲ˵ˣȥѰѩɣµʱ䣬ǲҵɾûʱˡ

ɽѾұˣӦûУӣǼ̫ɽȥɡ

ӦһƮɣѩϵĲӰѸٵűȥѩɽبʱѰѩʮֵż

ӰոԶȥվĵطϳһɫӰݵף⻪ͷϴ˵Ц⣬׳ۣƺѾⰨѩΪһ塣

վովĵطʧķ򣬺ٺٵЦһǼ䣬ٿԶһۣӴܳδѾûΪһֻѩ׵ѩǣеתˢһ˳յİвӰ׷㼣ȥ

һа

Ƭ̡

ⰲѩϣɳɳƺԵ˽ת룬Ľˡ

ȳֵһͷĳ趯ҹõţɢһ˵۾

̶ĺɴڰ͹µϣɢһԭʼջ¶Сȡڱɽѩ֮ϡ

۽ǴЦ⣬Ų׾Ĳ䣬űգ΢ͣһ˲ּǰȥ

Сţƣ߶ɳɳֽԶˡ



û뵽̫ɽɽۻֺȪˮƺϵһ䣬ͣ΢΢Ƭ

ΧҲûĻݺľûде̣ȴһ˵ı¡

վˮߣǰ쾰󣬺յ̫Ҳˮ棬ԣһʱΪԼС

İǰĵĻܡ

С˵˵ô

һͿĵǲǰӣСҲĻ̽ͷȻֵ磬Ŀ˵

һЦ˵ҵ̨ʸˣһ˵ʲô´βҪˡ

ԳԡСԳЦһ£ȻԴӣ˵ѩ᲻㿴ֺܴƵģ滹ôĻݣѩӦİɡ

Ҳ˵Ҳôġ

˵űСİȥǡڴʱһ˵˵ˣѩôĵط

һ͵ػͷѩϻһֻߵѩǣͰѩһɫֻһ˫۾ɢһ˵Ĺâﶼһĸо

졣˵

Ծããѩɽһֻ˵ѩʲôֵġ

СҲ̽ͷţƺ˼ʲô

̨ѵǵôѩȻˮߣͷˮĵӰԵһֻǰצһͷǰĳëֶˮһ£תС꣬۾峺ļˮ

СĻ￴ѩǵĶС˵

˵꣬ȻԼڹӵĻ˼գȻն磬һವһ´ܳĻվˮߣֻѩһһԼëŤವһ´ܽĻһǸոСĻɵЦ

ЦСЩԵ˵ѵõĽߡ

סЦ⣬ֻѩȴЦһЦľ磬ԽԽ󣬵˺ķƺǶĳ

̨ѵôѩһЦȻģһ˲Ѿ˿Ĺͷ꣬׳ڷԵƮ衣

㣿ʮţȵ

Ȼ֪ǰѩǺܿһֻõޣȴôҲ뵽ǰտǸӵԡĺɫСС

Ȼ֪ҵ֣Ҳ֪ҵĳ˰ɣʮЦˣ峺ЦݣǳӤոоǷĸоٿǲͬ

ЦˣԼҲȷʱ΢Ц֪ϰߺܺãһֱɸĵ˵˵Ļмģ

ʮҲЦˣܸɴ˵̨С˵Ļʵһģˣ˵ÿһ仰Ϊҵ߶˵̨Ҫֲǡ

æ˵Ǳ֮飬̸ʲô

ʮº͵ǾͶл̨ˡ

Ǻǣ

˵˵žȻƺΪ˵Ļ˹ĵȥ״ԪˡС꿴һ֪롣

СȷǣǰεСûøУ񣬲ȻĻĸԻ˵˹ĵĻǲйء



һᣬʵ˵ѩ֪ҵǧѩ

ʮ΢΢һ㶣Ȼ˵̨СʵҲǲ֪ЩǸ

סˣʵû뵽ʮŻ˵һĻ᲻֪š

Ϊ֪ﲻѩ΢Цʵ

ʮЦʵƬֱҶʱˣĵطﰴ˵ҲҵأÿһֲҶһȴǴδѩڡ˵̨뷨϶Ǵˡ

û˵ֿ¶İ֣ʮԽ˵ԽܹȷѩʮԼǰȥժ˵ġ

ͷС꣬СҲһĿԼĵͷ

̧ͷ˵лл棬һԼǰȥƬ֣һѩҲһĻѾǲʮŵĻ

ʮΣ˼һ£Ȼ˵ɣСܹӳŮҲ̨İæȻִ̨Ⱛ֣ұ̨ͬȥһ£̨ʲô⡣ѩɽ֮϶ѣǹഫĹأοⰫ滹ѩɽϢ

סˣʵޣ˵ﻹôѩˣһ룬ӵĴϲҲںʮٲȥ

֣سŵÿչ̶¸£ÿʻһ£ʮ䣬ո£ۼƣл֧°

ڶຮ֮  132ѩǧѰ

ǵģⰫһֻѩԣǧǰһѩ潻ʵֹѩɽϵĴ󲿷ɽһֻԵϢַԼĵ̡ΧİѩɽҲޣЩȴǿ󣬶ǲмԺȹŭֻߴΪĽǲŻһߣʮһ߽˵ֻѩԡ

Сʮֵɺ˵ԭѩɽϹͳ޲ͬ

ɵʵѵÿһɽͷһֻͬνأ

ʮŵͷǰȥÿһɽۣ޵ĿܣֻûַǵغϣܰȻվ˵ŭһֻޣѾΪǵʳˡ

Ц˵ҵʵǲ

ʮҲЦˣֹǲֱǺõĲˡ

СʱȻ˵ĻŽмأ

ʮſСӣЩЦ˵Բţʱϲɵ㲻š

˵ֶ˵ɽ۵ѩԾϢƬ֮Уһ£µһı̶µǰʮһȦԡø˱̶磬ȦԾѩԵĽޣֻҪǸԲȦѩȻɽɽսϡ

˵ǽأ

ʮЩŹĿƺʵĺܵĺЦòŻش𣬵ͷǰУδ˵

ش𣬹㻰ءСԵĺܡ

ʮΣ̾˵Ҳ֪û˸ҽȥȥҲû

ǸѩԺܺÿͣƫƫкܶıȥ᲻óҲ˵СЦ˵

ʮЦˣɡ

Ƭ̣Сһֱ⣬СĵžÿһĿܴﵽĽ䣬ϧѩټޡ

ˣʮźȻɫЩ˳ʮŵĿ⿴ȥ

Ʒеľ֦Ѿϴһªľݡ

ƺѾķ꣬ľҲѾԵΪƾɣȻֻϸСĻ䣬ԵñȤ

ʮŵĿ˵㵱Ȼİɣ

ʮ꿴û˵ǰȥ



һ·ϣѩӰڿʮ˵ǸľɵԲȦ

ƺһϹľ

˵ֹ֣Ҷ֦ѾҲǻһʺ졣ľߣֻߣܼƺȼյĻ棬ܿĻ硣

һ˰գ濴ȥʧˡǰĿֻҪǸľһƬ翣˵ȴҲУʲôҲ

ڵϵһ̾

ʮ˵ҪٿˣѾ˿˶ΡΪʱڱ仯Ǻʱ仯ģΪеһɡЦÿÿһ˲䶼棬任˲ͬķλɲܿ澰󡣡

ûáСĵĵ

ʮûз˵㶼Ѱңֻ㲻ܽȥΪȥͳˡ

һҪȥЦˣܲá

ʮŵĳԾ飬˵ǲڣһûǸܳⲻҾͽҲȥ

ʮ̾˵Ȱ㻹ǲҪĺá

ӣСֹ

ġ˵֮תȥ˵֪ûѩҪ뿪ˡǺǡ

ĽŲԶˣʮȴԭأȻʧѾıľסΣҲٲȥ

˼ʮźȻͷƬľ૵˵磬һ취ģ֪㻹ûȥģѾҵ˾İ취ػɵʱѾԶˡ

˵꣬ʮת̤뿪Ųϣ޷裬Գ



̤֣ʮſڱСˮվӣʮֵ⣬û뿪Ҳ֪ʲô˼

ʮŵǳһĨ΢΢Ц⣬ٲȥ

һһʮžͣס˽Ų

ȻȻתŰֲԶıԵһ˫ӣʮŵϣ̴һ˿Ц⡣

ʮֿºߵС꣬ڵ͵͵˵ʲôһжע⡣

Ȼ˵һʲôСꡰĽЦ

ʮεĻֿųŮӣЦ˵ˣҵþˣԭ㷽ᣬЦƺǶ˵Ļ

أδõǣŮʵ۾ҲԽĿºߵķ

˭˵˭ʮŲʵ

ŮҲЦˣԵøģ˵㲻˵ѣ֪˵˭㵽װôˣ

ʮЦˣҲܲãҲߵˮߣԶʮ֮վס˵ĿˮԼĵӰȻ˵֪ץסҵģȴҪңҪģȻˣ㻹Щʲô

ˮƺᣬ˵ĻȴǻشŮӵĻ

Ůûֻ˵İɱˣ

ʮҡͷŮ˵Ȼ֪˼һûɱǣֻǰǷӡһʯ棬ʮ֮Ȼ

úáĺܺáŮӲŭЦ

ͺܺã֪ҴΥ顣ǣεҪʵǲҲ֪ģҴɱˡĪ˵ˣκεҶɱҪɱʵ̫ΪˡDD

ĲɱˣŮЦ

ҴӲɱˣʮǰˣʮҲˣֺα֪ʣ

ȴɱԼĸ磬ԭֻΪĸȱ㳤˧ΪҲŮ˵

ʮĬ

Ȼʮ̧ͷ˵ΪηҪ׽ң

㲻ֵ֪Ůһ㶡

ʮЦҵȻ֪֪֪Ϊ㣿

ߣȻ֪ǾȥɡŮӺȻЦ紺һ⡣

ʮһȻо䣬ŮӵЦԽԽǾú䣬˵ѵھҪɱ𣿡

Ҫɱ㣬ԼҪɱ㡣ŮЦˡ

ʮסˣȴҲ벻Ů˵Ļʲô˼

ʱһֱˮߵȴС˹ЦģֻǿȴС꣬˵ߣ˿ҲᣬԵ˹ȥŲ죬Զˡ

ʮźͳŮӶĿŽ뿪ˡ

ȵѾߵ뿪ӰʮźȻͷųŮ˵Ϊβɱ

ŮЦʧ˭˵Ҳɱɱұȥɱδ䣬ŮӵѾ֧źɫâ

ʮȴתˣҲŮӵıǲǻԼһӡ׷ķ˵һֱ̫ɽĶߣҲһֱΪҴˡ

ʮŵѾԶˣƮ˹ѾˣѩǧѰѾǰǸѩǧѰˣǸ˵ĳѾı㡭



ڶຮ֮  133ѩУյڶ

ѤĳŮӵɫеĺΡ

âУʧǵлĻ䡣ԶʮѾˣ뿪׷ӰԼǰ뿪Ȼ֡

ѩƮˡ

Ů̧棬Ʈҡѩһ̣Լ˼档

ĵģϵѩǰ㼣ıѩڸǣһʱ䣬ϲȻֳ˷磬̧ͷƶ㣬һԶȥ

ǻصʥ׷ѰԼҪ׽õˣ

ŮԼȻһγЩã

ڵɴϣѩɴ°ӰƮƮѩмУѩϻûľ顭



̧ͷԻ·С˵㿴ѩˣ翴ĵһѩ

СֻǡŶһû˵

˵Сƣǵǧɽѩô

ᣬֻȴ١

ຮķɳӦúܴǡ

ǧɽҲͬ㿴ģͽϵЩͬ˵ĽŮȣȥ￴

ģһġ˵΢΢߶һҲż

СĬһᣬȻʵӣ˵ǸûѩҲǸѩǵĻ˵ʱǺܽš

ͣ˽ŲС꣬գһ۾˵ҲĻǸѩҲ˵˵޵ǺܿġҴӸ߿տʱоһɺǿϢǸͲʲô󣬶ӦȷʵһǿĴڲǡô˵ҲΪһزūҪǲժǧѩ

Сͷԭˣֲùӻ뿪ˡûϵɽһҲѩġ

ҡͷŻС꣬˵οɾҸûߣֻĳɢѡûոյŮеѵһһ߿ţҵСúõɢɢġ

ӣû

һﻵǣ

һЦѾʼת䣬ؾת˻ȥȴһ·



ʮվתĵطҲķѩȻ̳һ˷ܵЦ⣬֮㼣뿪



ںСһ·ĴΣʱһСġЦ

Ȼһ̧ͷǰ潥ĺɫӰѩƮɵĺ

ʱЦ˵簡

ãСҲЦ˵

֮ǰȥ

ѩǧѰ΢΢ͣ·ѩѾģӰԵһ١ƫƫĴǵ·ߣû뵽Ȼϡ

ﻹϡСںӣô֪ϵģ

˵Ϲ˵ģЦЦ

ѩǧѰЦ

ʱһӰڷѩ潥

ʮžѩǧѰߵʱȻһЦδ˵Ҳ뿪߿ķһǾҲʧ˷ѩ棬µϷѩüڸǵģӡ

ѩǧѰվ˼һᡣ

֮ҲȻתȻʮŵ󡭡



ѩǧѰٴߵʱֻˮ߿ŸѾû˸ŮСꡣ

ƴĽŸ濴ĹЦȴѾʮŵӰ

ѩǧѰ֮ˮͣס֪ʱһֻ°͸°͵ҲţͷˮϵĵӰԲԶС꾹ǲŲʵġ

һߡ

ССĶ˵ӣ㿴ǸŮϲˡ

˵Ϊҳ˧

СҵĿȫȻҡͷЦ˵ǹӳ˧Ϊһʡ

üʣʲôʣһ֪

СЦ˵רŮӵʡ

ĵͷ˵ֲãôСӶҪңĶҲߡ

СЦ

ҲЦˣ۾ĿѩǧѰķȴѩǧѰѾƶһ갫棬棬һ˫˵۾΢΢ĴЦ⣬ͷյһֻι״ıϸ΢΢Щ̵ӡ

˵ǸӺѩСƣ˵ô˵С겢δѩɵһĿЦ

С˵ӣһ¡

һ㶣δСΪ˵ȴСѾıѩǧѰȥѩһȼջ桭



ʮվ갫棬ȻһƮûһͷѩǣӰһ£ವĴܽ갫мҵСľ档

Сľݷ֨ƵһҵĻζһ£ڽİ𶯡

ʮ۾ƮĴѧİ˼Ʈɢ



ʮţһҪúõУһҾܻûˣʱܹȥĻ翴һ£㲻һֱϣȥǸ濴һ𣿿ҪŬŶֻѩǶСľݵ棬һֻŤͷߵһֻ˵ǰצЩĸһֻľ

иҾͺˡһֻ˵

ôУһҪԼŬСˣʮţѩ˵ವһСݣһƯķѩص棬תͷ֦СһֻѩǣеҴȥһط

磬ѩѽ

顣ѩǽе

СľѩŲԸķȴ÷˵ѩǵϣֻɫѩӰѩϹ˼Ȧ

֮׹⣬ѸٵŰֵȥ

һȦĺɫľֻѩǲԼͬͣ˽Ųƺǰʲôգ˵Ŀ־˷ܡ

磬Ǹͷ˵ﲻô˵ޣͲܶԸġ

ʮţҵȻ֪ǰͷĻ֪һ顣ѩǺȻС˵µĿ¡

磬ʲô飿

˵ѩǣȻµĿ£ˣС˵ʮţͷ˵ĵطضǰѩΪֻѩɢ롭

˵ǧѩ𣿡СѩҲ˷ˡ

ѩ˵ǵģһѩһ޿أͷ˵ʲôһǿѩˡ

ѩȻǵаڵΪͲܵõֻͷ˲ȡáȴժҩġ˵ʲô˼أ

ҾܻûʱҾӵľȻܽͷӴڵЩϣҵ֣üɹʱҾܽȦڣʹ򲻹ޣ͵һֻѩӦò¡ֻҪһǧѩܻûˣȻֵһɽȥǻˣⲻһֱôѩЩ˷ܵ˵

磬ȡѩ𣿡һֻѩ˷ܵ˵۾ȫɣȫǶôΣա

ʲôʱƭˣʮ㻹Ҫúõвźãǧиˡ

һģ硫



ڶຮ֮  134ءѩԣյ

ʮһ꣬ԼĸΪԼܹһЩûΣڻǽͷ˵Ľأ֮Ҳûг

ϵڻ̻Ҫȥ˵Ļʮţҷʲô㶼ҪҲܽȻĻͲҪҵĵܵܣҪ

ʮźʼղȥ

ڣºǲӰ

ˣ͵ʼ̿УبãͣЪֻʱΣȻͷӴڵеķ

ʼղ棬ʵм嵽˻Ϸһ֮ңÿ˸Ļתأһ·ˮ



һ졣

졣

졣

ʱʮӦǵʱ

ʮﴫˢˢĽŲŶȷһ£Ȼ󿴼档

ĲҪƸĵС꣬С°͸°͵ĽűǵǵмԻСԧһ·Ų֪ĸ˵Цı飬һ㶼˻

·СʱС껹ʮ˸ɰĹ

Сͷ˺ܳȫǱм

ꡫʮЦˣСĺܿɰ

С˹Ÿ裬Ĳ֡

ʮǴ˷ܣವһ´ܳСľݣıѩһϵʮѾ˿εСУһ·ķȥ

硫硫ʮŵĬĬĺţѸٵĳ嵽˻棬ֻһɫӰڿлγһĻߣӰƮһŻơ

ʮҲûСꡣ

վڻ棬Ų̤˻أȻ̾һһϣĿǰĻȦĿ͡

ΪʲôȥѾȥˡѩǧѰ֪ʱʮŵ߲Զһ갫ϣһν˰صıӶţЩš

ʮб۾ٺ١ЦһŻԷЩɢ

ʮŲɵĽ飬ѩǧѰǺĿ˺һᣬҲŤŻ˵ѵǧѩɣ

Ťͷֿʮŵףһ̧°һֽһڱǾ׽һֶ欵Ц⣬һĸķ

ʮżֲ֣ȴ֪ѩǧѰʲôӡһѩǧѰҪһ˫СǶã

ѩǧѰϵĸϢСġ



̫飬첽Ǭ

ﲻϵʮԣƶѾ˰֮УƮҡľʹܽ˻ķΧ

СֵĿӣһĻա

ȵʱѾվ˻档

ʱֻţ濴ȥȦסķλƺֻһСƬǵȴȫô¡

ѩ죬ȴһƬ滨ݵ磬Ȼһı䣬ȴǺܲͬ

ľҲıİߴ˲١

С껹ǺڵĸƵţµĿš

Щʧǧѩ˼ҪѩϲǣﾹȻûһ˿ķѩôѩ档

ֻͷԶһɫİǽǱԼʱ򾭹Ļˡ



û뵽Լˡ

ʮ˵һǰвԶһɽ£һ̶ˮ

һ׺ϥ̶ߣøͣƺڵ㡣

˲Զվһε񣬿ʱоһϤϡܿĳʮŵӣͬİ۷裬ΨһĲͬͷһͷϸܵѩ׳ƺӭ趯Ʈ衭

СָŵЦ˵㿴ǸѩСС

ûӦСĻǿǸİ׺ˣо֣ǸԴСʹδйһķӳ

˼ҨDDĻһ˻û

˼ңֻһһЩɻûӳ

СĲ˵ǰ߻˵ӣͷҲһ񡣡˵Ѿվ˵һֻ׵С̽Ǹ˵ıϢ΢ĵһ£ȻŤͷЦ˵㿴û˵ɣûС

С˵꣬׼˵ļȴȻˡһವһ´ܻߣһ¾Ͷ̽˰СԹϡ

ոҪСôˣ۾ȴǰϥ˾Ȼ΢΢ת´ĿԼ

׺ͷ˵˭ѵ֪ǲܽ𣿡Ǵ顣

û˵СѾ죬˵ѩأӣôû˵СԹµĿ£

DD˾ȻЦˣһѵģȻ쳣ɽµĺ̶Ҳ˵Сȵס˶䡣

ͷв㿴ЦǸӡСһ߱Թ˫ĸˡ

ȴͷ֪ȵЦͣ£ŶС˵˭˵ûѩԣѵû



ٺ٣΢΢һЦָͷ˵ŵⲻ𣿡

ʲôС󾪣ҪúõĿǻǺµĶ˻

СǺٺ٣ɽֵʵԵ֣һҵϱ㣬һǺúõĳһ١˵꣬ת㣬ٺ˵

Сһۣ˵ѩԵƢҲ꣬ͺʮ˵ĽȻͬʮֵĺ棬ҲҶʡ

ȴԸԹԵվѩԵ㣬Сڱ̶ϣɽŲ

ڴʱǵѩԻͷ˵Ҫͷ羰ͣΪѰǧѩͲˣûѩҲ㲻Ҫ˷Ѿˡ

Ŀˣ˲δͷ

СѾ˵ǧѩĵͷߣһ֪ɡ

ѩԺǺǵЦһҲͷһͷߣС˵ĲȷʵһǧˣĪ˵̫ɽһһľмƬҶӣ˼ꣿҶĺܡѩںδҲ֪

Сϲѩ

ͷǺǵ֪֪ΪҪ㣿

㣿

ǺǡѩЦԼĵ㡣

ѩԵĻԽһתҲͣ˽Ų߻ѩԵߣ˵㣬С뿪ڣƸֹ

˾ĬĬţ˭֪һȾգʼһ

СҲ˵

ţʱмڵĸʱ˵ߵ۾˵㡣

ʼϹ

һգС̲סˣֹͣ˺˵Ц˽еιͷ̶浽û㰡



ôҲ㣬ǲû㣿



ιιͷ˵أôش˵С˵

ϧʼҲ˵ٲȻĻһĵ񣬶С˵ᡣ

С꿴ԼЦţһȥˡ

ǰɽ±ߣʱ˵㣬ʱһСꡣ

СҲ±ߣ˼Ҫ濴˴ʱȻڣ棬Сı˱񡣡Сһŵವĺ˼ŤͷʼҲûıͷ㵽ߣʵѵ˶ɵģ

ͷ˵ѵΪҵ̵ģΪһô

Сһͷ˶˵ҲѾ˵̡

뵽С²뿪ߵ˱ǰǰĺһٴԽԽǺ棬˺Ȼо

ڶຮ֮  135(յĸ)

ģСԵҲʧȥȤ߿ʼо٣ŪһƣСԼͷЦԷǵĳ嶯

СһЦһ֧ոձõ黨ͣݺݵİ˻ĴСƨɣֻСһ۵ҽС

ʵۡ

ڴʱһֱ˵ĵѩԺǺǵЦˣϹˣҵһˡ

Сһֹͣ˽һŤȥѩѾոˣһƺǹһŰ׺Ķѩ˫һ˦͵˲ݵϡ

ǾȻһֻι״㣬ԱĻƣͷҲһͷֻӺβȷһֻ㣬һ׳

ⱪڵϣ˿ߵһĿľǲˮı̶

㾹ȻЩһ㡣

С۵С˺һᣬֱѩЦһѾͽץ

ֵĻ˼£ǰ˳һ׸ӡ

㻹ܣҵһϹǲңѩЩĶİ˵

ͣһ֣ɽµȥ



˽Ƭ̣һסˡ

ƺֻа֮ңѾһƬ졣

ɽ澹Ȼˮ±߷أǴõĴ١ֱһĸо

ľһԴݡ

̺졢ιССɽ졢ˮ

СţС棬˵ѩЦǺǵ飬ſɻû˵

ְɣѩҲֻ˵ôһ仰߽һĻˮ棬ԾϸĿȥȴһɽ

СӣɣҪѾܾûпˡѩЦƺæµѰʲô

С֣߽ˮӽˮʱµˮĻȻԶֿÿһͨСһοĿɿڴȴѾشӾлعЩֲˣ룬ɽһ츣أ

ʧˡ

ɽɽȪˮɫභޣɽȴǼª쳣ֻһʯ

мĿյϣһֻľ̵ֱ죬ðɫĻ棬ѩˮڡ

ѩƺǿĳԾ˵ҪԾɽϢ֮أ˵ļªһǧıƣ֮һн׽

һ㶣û뵽ѩԻ˵һλǷʡ

ѩ˵㿴ԴǱɡƬأҲֻҵġﱾݣǰʱֵʱ򣬺Ǻǡ

ԣ֪˵ʲôСȴѾԵ˳ȥ

ֻÿѩｫһֻ㴦ɾӽʢѩˮĴ߰ķŽһЩƺϵĶ

ѩԷŽЩνϣο֦һ࣬ѩԴӵһüͷһ

ѩһУЦǺǵϣĵĻѣŻ

ڣ֪ԼЩʲô˵ЩʲôΨһľǵȴ

ǡڴʱСȻüЦ˻˷ܵĸ첲һֻץһֻѩԵİһ۵ı㣬ѩ˵ιͷɽǰ㡣ȴȥǱ̶߱㣬㻹汿ǰô㲻

ѩһС꣬˵С㶮ʲô㿴İȻҵһȴо綾Żȥץһ¿ĶӲ֣ȥķԸ˵ŤСˡ

С˵ţҲŲšǿҡڵİ㣬ȴҲɱĳˣѩĵͷߣ˵ĻȻһԭ

ô˰ɣѩԻƵ˵

ҳصģɱСӲ˵һ˦İɳɽ˲Զɽ档

ٺ١ѩЦ

ʱҲѩԵߣ˵ǰո˵һ꣬ģ

ѩԿ˵ô㲻ţ

ЦǲţֻǸоЩ˼顣ǰĵ͵һ꣬һǳԵʲô

ѩԲм˵һóԶ˼Ұ˰ǰѾ˼̻ˡ

СҲм˵ƭ˭ڲǾô

ѩԵС֪꣬ʲô̶ıζǸ̻ΪζҲɿ磬ٺ١ɲһİ㣬ҲǾԵȻѾ˶ǰɽİ㣬ѵף

˵ѵǱ̶İҲİȥģ

ѩЦ㵹Ǵ˵ĲǱ̶İȷʵİȥġ

СҲ˵һо綾˵ſѾƮζĴסҡͷ

DDѩЦˣˣǲ֪ԾȥǱߵı̶˼䴫˵һ㣬һıȥģǹȥҲᱻı̶˱硣ֻиһЩİǱȥ˵֮١

ϵľ綾ʲôϵСƵʡ

ѩֿ´˵̶֮Ǳ̶֮ˮԼغȻὫϵľ綾ȥ̶٣ȴҲûС̶ܹİѾԣȻϹܹҲֻЩոս̶㣬̶ʳ٣ոսİǲ߱ʳģŸһᡣһܵһֻѾܲˣǵһΣʮ궼ûһֻDDѩ˵겻סҡͷ̾Ϣƺ뵽¡

СŻȻѩԵȴԵԼһѩԵܾе㲻˼飬Ϊһ͵ʮ꣬ѩһë

ڴʱ֮ڵѾʼƮɢ˳һɽѩֹͣ˵̧ͷϢȶţƺΪ

һ߿ĲС꿴һĽЦѣоѩͷܵĺЦǷݴƱԽԽŨСҲŵһĶ湾Ľиͣ

ѾڿʼҺСһ˫۾ĶŹཹ¶ðĴ쬵Ʈ̹⣬һΪСʼأ

ʵС굹ĳ嶯

һ˵ѩۣĳһЦɣζʹȺʮҲֵõģDD

С˲סĵͷѸոնѩԵһƫһɶΪζĪ˵һ꣬ʹĵʮꡢ꣬ǵȻҲֵá

ѩԿ˵ͷΪˣһҡͷԣ˺ȻʼѷŽһЩϣҲһһĸ˳С

ǸΪ֦Ȼİҩݡǿ顰ȴѩǧǰɼľΣѩɽϵıʳΣԵζһѩζ

ѩÿһζϣһͷ飬ѩĶûһ˼ļƷ

ѩԵĽܣȻѩԲٵĿˮȴһҲ⡣

СѾ̽ͷ۰Ͱ͵ĿŴ߲ſˮ˵ǰʲôʱܳ԰

Ҳѩԡ

ѩЦǺǵ˵ϡϡ۾ŴΪ˷ܡ

ڶຮ֮  136ħ(յ)

̽ʵǰĲܸҵѩô

һ˰㣬̲סʵȴѩԵ㶼˼գԼʱѾˡ

ѩҡͷСӣҲ㣬˵ˣҲȡ㻹ǲҪĻˣҪĻ취뿪ɡ

ᶨ˵뿪Ҳѩǲ뿪̫ɽġ

ѩŤͷµĿһйֵý飬ǹĲʱǾһɵӣף

˵֪ǰҲѩͻһ˲ܿҵˣѩɽʱģȴҪ뿪

ѩҡͷˣҲҪ뿪̫ɽҪ뿪أѵʱû쵽رӡˣ

£ɵˣſڵӡ

ѵǰǱӡȻоˡ

ոսʱƺоһ˿֣ΪѧҵǿϢģҲû⡣ȫô£һ˿ֵǸĸӦ

Ѿȫϰ䣬ƪҲоһȻ˵ȫľͨȴȫ˽⡣νһֵĸоûܸоĴڡ

ֻһܣѾԽ֪

СҲĿɿڴĿȻһˮıѾ˵һС

ӣԲ𡫡ոջüЦСʱһޡ

ЦЦѩԣǰɷʲôǺ裿ƳҲһ

ѩҡͷ˵ұһǧ֮ãʼҲ겻͸ҿԸ㣬һǧǰΪõɮ衣

һǧǰȻһ£иʻδڣѩѾ˵ǧǰҿɲڵƢԣǵңѾΪҸڵʳˡ

ʱҸոյõ߰ĺܣ˺ƫɾλɮ˵ЦҾȻ뽫Ǹɮ¶

ǻ˱ˣиɮΪҪҲϾˣ๼λɮȴԴȱ˵ȱԴӹ󣬾ʹδɱңȻҲΥ˷Ľ̻壬㽫ҷӡ

Һλɮδȥҵߣ˵һ֮ãͼ

ţһֱû˵

Сȴ˵Ѿ˰ҲҲסˣҪǺá˵ǰરવĵ䡣

ѩԿЦһǧ꣬С꣬ŵõãô֪һǧǶãΪѩɽޣبãһǧ˵λɮȻΪһǧ˵ֱһңɼ룬λɮѾʬ޴档ôܹҽӡǲȻɮΪǧ궼һۡѩ˵꣬۾ŶڵˮԵ˵

Сˡ

ȴЦˡ

˵ǰ˵ǸɮһǧǰѾȥˣǷӡ֮ȥˣǲȻλɮġ

ѵҲ֪λɮѩһ㶡

֪ҵȻ֪˵꣬ϱһɳǰԺɢһ͵ƻ档

ѩʧǷô

һЦոҪ˵Ȼ䶸һȦڵĹʱҲǰ˳ٿҲͣ˷Աߡ

ô£ôỹħô£ô£ܣܵġѩͣѾѸת

С˵ӵȻɲһˣϵıǡ

˵꿴һЦ

Ȼ˵˵ȴ˵ƺǺȻͶһľٵĴӴļֱҪըһ㡣

žƺǶĳУɢĹâҲԽԽʢֱ˵˫ĿСꡰһŤͷ

ѩһľȣԽٵתҲ벻׵Ƿʲô

ֻһڼ尾гž޴ʹࡣ

ǹֵУԭԼҲ˹ȻһʱҲĿƣԵкֵľǿʤơ

ֻǸоԼԽԽԽģǰҲУҲ֪˶ãҲֻһ˲ҲѾһ֮á

оϵͽʧ泩۾ǰѾŷ΢΢ĶӣȴСĻѩҲǰһգգĿԼ

ӣôˣСʵ

û£оһ£ϲ޴󰭣ǸоԼΪЩˣǰ飬ԼҲ֪ô¡

Сӣôͬʱзħģѩʵ

ֻһ£ҡҡͷ

ѩΪԸ˵ҲͲڶʣʵ˵λɮһǧǰѾȥô£

˵һǧǰǳħսԼڴսֵλУʩչϷ𷨣һνѡȴΪɱ䣬аħˣǸɮȴ˶ϡ

Щ鱾ɽʱ˵˵Եķḻʣ·ǳħսҲμһ

ѩԱߵͷֱ˵꣬ѩ˵λɮ˵ԼӲ˺û뵽ջԼԡһһֱԹΪβңȴԭѾȥ磬޳

ǰȻλɮ裬ô˵Ҿܽ⿪˷ӡЩȷ˵

ѩҡͷҪ˵ѩѾ˵ǻһܹƳӡΪӡʵҲܼ򵥣ֻҪķϷӡȻơ

ԭҵϣ˵Ǽ򵥵ĺˡΪʮֵѣû뵽˵ĺơ

˵ĸˣߵѩԺС꿴һЦҲûУɵĲ죺ôˣѵǰո˵ĻǺҿЦ

ѩû˵߳ɽ

С꿴һƣ˵ӣ㻹֪ոյѾںһ𣬲ѾںˡӽҲзħˡ

ʲôɵˡ

СͷҲȻ

һո֪˳ȥİ취û뵽ֵõ˾ˣ̵ģǲרžϲ˿Ц

ӣҲҪżбİ취Ҳ˵С꿪

СС֣ЩεЦЦȥҪúõĺǸѩһ¡

ѩԿԲóԶ棬ԼСأ

Ҫ˵ˣʮ죬˾ʣ߸ʬˡ̶㣬ÿܵһûģ㻹ûѾˣ㣬Ҳûá

ߵɽܶ࣬ȴ

˵ͽ˵·ˣԹٴҲ벻һİ취



ʱûѩԣѾȥ˺̶Ǳߡ

СҲɽµȥǵƺǼڵϣȻѩѾϥɽ±ϣŵ͡

һ㲻ʱһ״

ڶຮ֮  137(յһ)

ʮſϣ˻ѩ紵ٲȻΪһѩ

ѩǧѰɢŲɳɳʱЦѩǧѰΪһɰŮ

ʮŵ۾ʼյĿǰĻû뿪һ˲ĽëҲǺı˪ѩۡ

Ȼʮŵ۾һӶվֱϵĻѩһأγһԲ״

ʮŸоºȻһ£ǰĻȻʧĻҲʧʵƺĶҲˡ

һб͸

ХһδأʮſһȻ䣬˵ϣˡһ춯ص

ʮѸٵƮɣѾ³ǰǸȻݣѩԡ

һӰӰʮߵʱʮһ׽סȥѩԡ

ѩǧѰ󾪣ҲѸٵ˺ͬʱ۾ǰ濴ȥ

һͷɫľ޴ԭȻڵĵطͷצӣ鲼׵ۼף·ɢĹâ

ХDDЦѩԵĿڷŴأϵĻѩĶ¡

ѩЦֻ꣬צչһ٣֮ǺһҡͷβİڶѸٵһƬƣٿ֡

ѩƺҲϲƶ䣬̧ͷһǸո͵ˢһµµƮɢ

DDѩһĳЦ



ʮźѩǧѰһ갫ĺ濴ǰǿĴڣҲҶһ¡ѩɢǿƣʹߵҲûС

ڴʱһ˵ͷչûУչ˿ӣҪǳʲô⣬Ҳιĺӡ

ģȴ˰ԵĿ

ʮ۾һСͷ˭

ѩǧѰҲѰֻѰСӰ

ǴʱѩԺȻһǳκˣˢһ¾˺ĵڲ

ʮźѩǧѰҲڿµС꣬ŵĿѩʧĵ档һˣƮƮݿΣֻһͷѩ赴

ѩǧѰֻǿһǸŰ۵꣬ȻʮţҪ˵һ˺

ȴʮѾˮıܳȥĺDD硭

תƮǰʮţûһ˿һľȣ˵ʮţˣ

DDʮվڰǰԡ

׷껹δ˵ߵСѾСȭͷ˵лʲôӳΣգҲȥ˵꣬ҲûһʮźѩǧѰŤֿԭȿĵط

εһЦƣС꿴ǰ档



ʮźѩǧѰʱſǰһɽ£ոΪѩ˵ڣȴ֪ɽ档

ֻɽ׾Ͳܼ˿˿İϣʮֵĺ䡣

ʮźѩǧѰɵͬʱ˸䣬ֲԼֺͬԵļˡ

СͰ굹Ǻվ±ߣƾϣνİΧһҲú䣬ˡ

жߣɹƣСȴޡѩǧѰʮغܣΪԼ˶ܵĺС꿴ں

ƣȴҲʣֻԶԶվҲ档

Ѿȷؾڱ̶棬ոѩҲ˽ȥѵں

ѩǧѰʮͬʱһݣΪȻǸոֻǸоѩԵϢݣ



ں˼롣

ŵɽµ洫һѩԵĳХХԵʮֵңԶ·Եص׵

һűĺٿվ±ߵСͰҲ˼

ǴʱѩԵХԽԽһһƺΪ˷ܡ

ѩǧѰʮŵͬʱһݣ˵ѵѾѩԵĲ⣿

Сȴһ˷ܣĽţӣӡĺ˶סˡ

ЦȻҲӱ̶洫ʮֵĳһ㣬شСĺ

ţһֱ죬ѩǾ޴ŻŨŨѸٵĴڵһȦŵ˵ϡ

޴ͷֻǰ̵ˮ֮䣬һɫӰվһץסһֻǣֻɫǹ㡣

ӡСһĽлӻһӰͷȥ

ٺٵЦһӴ£нƮС꣬ȵѩԵǰ

ͷлл㰡Сùֻѩͷѩ˸˵

Ѿͷϰ׶֪ߡѩԺһȻתɽµ棬΢΢Цһ£Ҳû˵ֻùһֻѩ߰Цġ

һЦµĿѩϵ任޳ԶʮţȻһ֣ѩӣ㻹ջذɣҵȻΪѩѩѾ޶ôˡ

°ֿ꣬ʮţȻҲĽ˹

̶ͷű̶棬ƺڵȴʲô

ȴѾߵʮŵߣ˾ȻѾȫɵˣʮŵļ޸п˵ʮţּˣΪһٿˡ

ʮżĵ磬ҲΪҲˣΪңš

ҡ֣Ī˵ˡ

ʮסڲԡ

ȻѩǧѰ΢Цλǣ˵ʱʮš

ѩǧѰδ飬һߵһߣС겢վӰԶԶվԶСţͣŵϵʻûһ㰮ϧ˼

ʮſЦ֪Լĸˣǰľһһʮ˵˳Ӹֱ

ʮŵ˵ֿѩǧѰȻһЦû˵ʲôĿ±ߵˡڱ˵Լľ



ԭʮģս˻Ҳ˺һ޶ѩڵ㣬Ȱ˵ҪѰѩˣҲûǸǱӡ֮أףȥѡ

ʮĵȻѩԵĻγ˶ΣʼղóȥʱƣûʳΪ⡣

˵ĿȥѩҲ̣ʮżѰҳ·ʱ򣬽̶ĺʮķһ񣬽ϵĻܼȫֹͣԴӻ

˭֪һȾꡣ

ֱС괳˽óѩϲΪԼڿ߳ӡȥˡ

ʵһǧѩԵȻ棬һǰѾܹԭǵʽ߳ӡֻʱƣ³ȥҲʱҪĳֶڷӡǧѩ˵һϲѶȻϵıѾʧĻҲ̫ܳȥֺαӡ

Σϻһ౳۵ħﱾһϹŵǧķӡʹϢѾȫĲͬͬʱѣˡƲϢƫǷߵ䣬ǶЯ

޳һһƬϹŵʼղʤȻͬһʱѡ壬Ȼϣһû뵽ûԸͬһ

ɺϷϣ˵⡣

ֻ壬ϱûƾλʩӡĸɮҲܴ򿪡

ѩԵĳʱ˷ֻΪУȴֿҲ֪˵Щʲô˵ڤڤ⣬ҡͷ̾Ϣ¼ǰȥ㡣



λıǵ֪ʮŵĸʱѾ꣬ϣɴˡ

˼Բߵһͦգ⿪ǧķӡû뵽Ȼһٳɹ̶֮ȥȡǧѩ

ѩػɣЩ˷ܣûԭһչ壬СһߵѣȻ˴Ӧժ̶ѩ¡

ӡһƣѩȻ⿪ʮĵıʮȻ񣬿Ƕǰȴ֪һ

˾վ̶߿ժѩˣǱ̶ı㱾Ǽ֮ȴĹܣˣվ±߲ŲǺʴʶСͣȴʮŲ֪ǿ˶١



ѩǧоǣɱѩ꣬˵ӰεһҲһ

ѩǿеȡֻǧѩѩľǲӦѩ±̶ȥһ£ǧھˣӦøӰɡ

Ҳ֪СĲ̶ǧѩԻȬ˵СĲ飬һˣֻҪһѩһϻġѩԵĻŵĺܡ

Щ˵ʲôҪѩľǲܾΣЩûѩ˺

ѩȻܾ֢ѩľȴǶԲ֢һôûСĪ˵ǲˣһˣǿеһǧѩǣҲֻбɱһ

ͺñҩ˵꣺һֻɱȡңȿҩֿΪϡһֻ죬϶ͱ˵ζˡ

Щһĵ



ڶຮ֮  138(յڶ)

ڴʱɽѩԺȻһԽХ

ѩǾ޴Ӱɳ

ʮżæֹͣ˵̧ͷȥȴѩԳɽ£͵һͷֻǷֱС꣬΢΢һŤʱ֮ϡ

ϵԭأЩ֪롣

մѩԲãǲҪڴͣٻȥǵʦպԻȥǣ

ѩ䡣

Ψԭص㶵Ĳ֪ȥδӣѩԵڿε

ʮţ

磿

ʮźʮĶһۣͬʱĿ˲ԶͬԾĺɴŮѩǧѰȴѩǧѰѾתŰֵȥαľ֦Ҷڵ

磬ͷҲɽϣ֪ȥʮſԼĸ˵

ʮţǻǻȥɣתۼѾʮ꣬ʮҴδҲ֪ɽˣͷӶʵܺãѩǰ˵ҪǰȥǻǿЩȥһ£ôֲ

ʮŵͷҲתӰѸٵ汼ȥ

İ֣ȴʼûѩǧѰӰѾߵԶˣѩԵĻҲӦüٵĻɽȥˡ



ϵǼôİǾԸͽ⣿ѩԵͷϣС˻ɵʵ

ѩԹЦƺٱǰĶˡСûԺôƺ

С꽾ĵͷٳҪǲԼȥ˷ӡڻǸɽ±ϵأ

ѩԶСĳƺҲ⣬ŻشĻСӣʵܼ򵥣ʲôˣҾ̫ɽףǼǸҲҵӣ

ЦЦûǻС˵һˣû˵󻰡ף㻹

ѩԵǲǵλɮҵƢԿǴĺܣС꣬ƾո˵ĻѾҳ˶ٴˡѾͷҵõĺܣ˵

ѩһ˵С굹ԵЩ֪˵ЩʲôˣһʱګګģţɴĬĻһ˫۾˯ȥˡ

Ĳ

ϵ˵Ǹܹƽ⣿㶼ΪôƵˣѵ˵ǸҲһǧǰǸɮ£ʵ

ѩԵͷСӣҲƭ㣬ҪȳʵҵļֵܣҲһһǧǰλɮġֻҪҾȳ⼸ˣȻҵŵԣһ뿪̫ɽ̴ӡ

ҡͷϵ˵ЦˣҵʱֻǿЦ档ģһᾡȫȥǼ˾ȳ

ѩԵǼλֵܵҲ߳֪ǧǲҲһƢĥˡ

û˵

ѩֺǺǵЦ˼ҡͷβϿѸٵķȥٶ֮죬ֱݡ

ֻѩڷʱγһ磬浹ǰȣһ˿Ҳ޸о

ͷŻ･˯С꣬ЦЦģŪСһƳ۾治ϷɹããѩɽһģѸٵȥ



̫ɽѩԵķٶȣǼ֮ңȻ÷˵һͿ쵽ˡ

ѩԵͷվΣһ䣬ˢӭԭѩѾȥϵĽ磬ٶȴѾû

ͻСһ£͵۾һ䣺ͷͽĻ

ٺٵһЦĽСı˻ǰһãĴɽԶѩɽ״ȻһͷϽµĵҵĺ«

ĿɽȻ˼ХУѩɽ֮ƺз׵

ĿȥǴɽɽһƬƽмҵʯͷ

󣿡о⼸ʯͷȻңȴǰƾߵ«ɽɽΣٲȻΪһ

һ󣬿ȴЩͬҲһʱ֮Ūס

ǴʱѩӿһתѸٵĳ棬һ˼ȦѸٵѩɽȥͷ𣬷һʮХ

ţѩԵȵ˺«ɽɽҵʯһľվΡ

С£ѩԵǰ

Ǽλֵܾ棬а취ѩʵ

Ҳ֪ҲҲڹȴǽѩɽΰ裬ûаաȴǺ޹صġ˼˵

ѩԳ̾һ˵ֻҪͺãϴ䣬ұΪ

ϵģһܹƽա

ģ

ԶԶûϵ£ӦòѣƬ̣ȥ鿴һ£ǰʲô裬Ȼ˼ƽķ˵꣬Ȼ̤һӰ̤Ѿնȥ

ѩһĿɿڴ·յ

СС°˵ûǹӵǬ貽ɡ

ѩûС۾Щǰһ·ˬͬʱ̧ͷգʱֿǰһƬƻƵڡ



̤Ǭ貽ΧתһȦﲻǰλĸɮѡ

ֻһ򵥵󣬲δһ˿һķάֻ֣ǼѰڷŵʯͷ㷢ӳһǿ

ֻȴǺ«ɽɽۣһ˲١

ҪƳǿɾˡûбİ취ֻƾ豾ĸΪųɡ

ҪѩɽʮҲܰ쵽ֻһ취Ǿ󣬽Ĵңһƶơ

ѾҪβܽȥ



ѩԻżʱѾüǰĿǰΪֹûҵİ취

վȻִһĳڸոսӽѩɽʱû뵽Ȼܳġ

ͷ͵һŤͷѩԣϵļλֵܿÿնڴ򶷣

ѩε̾˵ǰһǧǰǾͲͣû뵽ǧȥȻ˵Ĵ򶷣DD

ȷ뷨а취ˣ

ѩһϲʵʲô취

Ȼܴ˵ҲܹĽȥһƳѾ׾١



ϵ㲻ҪˣȸȻ취ֵܡֻҪǿĻͬЭǾͺð졣˵۾Сꡣ

ӣҪʲôСʵ

ûش𣬶Ǻѩ˵һˣÿմ򶷱ȻᴥֻҪǣÿδĵطһʯԽԼáĲĵطӦĴվסλʣµһڳһɵڴСҪһס

ȻҵĺصԵλãͬʱǰڷŵľʯ飬ǻӷۡ

˵꿴ѩԣѩЩĿɿڴЦʵϵɼˣ

ѩԵͷ

˵ϵЩǰɡСƣ˵ŴСһӰվɽ۰һƺӵĴʯϣվ棬ǧ֪ô

Сͷ

ٴ߻ǰ˶Ѿ޴ʯʱѩѾĿԼ

ϵȥСƵǱߣﻹһһģһʯӣ㵽ʱվ棬˵ʱһҪѸٵĽǿʯӴ顣

ѩԵͷ޴ηʱȥ

һ׼ͣĬĬԣλΪһֱӴϿգͬʱƣУԶԶȻûһɫľ޷𣬱ׯϣ£ƽϥ

һ΢С罥γɣξ棬ԽԽ󣬽ľȻӰѾˡ

С꿴ĵʯͷϷĻǿԵס

ѩҲĿſеȻһڵľ޷𷢳

ѩĴԣһȦɫֱ¾ʯ



ѩɽۣ֮ȻʱƷա

ɽ˴ʯѣȻͬһʱѣлӷۣʵƻƺʧȥ۵ϣٿ֮ɢ

ƻƵʾʣС꼸ʧȥƽ⣬վסæҲ˱Ϊϴһŷۺ㡭

ƻ֮ɢڴʱСȻһѩ˳С۾ȥȴл˾޷ȻֳѸٵȥ

ڶຮ֮  139ף()

ɢʯɳʧѩ۵ס

ͻȻ

˿˿



ɢĵطѩԵϳһ˿Ц⣬СҲĿ档

ȻԭĵطͻطɳһʱȥϴһȦ׵棬סΣڳ֮ڵĺһ裬ϵС̨DD͡DDĽ

ƬȻڿһȦѸٵź«ɽɽ۷

ڵϣСſֻӴĹ޵ݡ

ԭһʮɳֱһ׶ֵĽѩçѩçһðɭɭֻ޴ͷҪڲͣ

ѩçԶһֻͨѩ׵ľ޺װȻѩ׵ľȻĳϽ׵ëƺˮһĻ߹ֻһ˫۾˸һ˿ֵĺɫ棬ԵЩ欹졣

СѾ˲óԾۼѾƳȴ֪ȥ򣬴æӴһŷʱĵطȥ

Ǿѩ׵ͷ



ѩۼС꣬Ȼһ̧ͷһɺɫֱֱСβȥ

ȵϢʹСһزȻҲһֻõĻΪҲǻԣƴȫΪҲԺǰѩһԿ

ɫɳлѾյۿľҪСɡ

ڴʱԶѩԣڷɷ𣬻óԭڴţһڱĽסѩĻ

ˮ

Сŵһ亹ǴʱҲѾԽѩ׵ͷһӰԶȥ



ѩۿԼĻ⣬һ͵ĻתոҪͽƻԼĺµˣȴһסˣ磿㣿

ڵڵ



ԱߵһѩçЦţƺһԿЦĻΪЦĶ

ңܡߵܡáѩԾ޴һŤֻó

磬γģǺ˵˱̶ɽѵѾгǸӡѩҲҡһ䣬һʿҡֽȡ

Ҳȫҵԭ⻹ԿǸɮĴȣȻĻ˵ᱻһǧꡣѩ˵ͬʱһŮ

ߵܡãû뵽һǧȥǻһǧȻҲûܽǵ⣬ԶԶұķ֮DDDDξǳ治֪ǶԻǴѩҡͷ˵

磬ǵû⣬ǶƢ̫Һٻë˵ˣһǧʱҲ̫ûǲķ治֪ʲôʱ͸ƻˡ

סŮӵֱۣЦ˵

ѩ̧ͷŮͷüһɫģ˵ͷ˵ǱУദһǧܲ˺ԷѾܿˡˣܣȥȳǵĶȥɡ

ѩ˵꣬һƮҲɽ۵ȥ



СˮĿǰһ󶴣洫һڵ棬ʱʱǿ΢С磬ֻѾʧ֮С

ѩʱɽ淢һЦضѣһѩСǰС˫˵СѾͷʲôޣֲ

˵ſѩ˵ϵλǰҪҾȳֵô˵һˣû˵лϵĿʱڲ²ʲôޡ

ѩƺǿ˼ЦǺǵ˵СӣҲ㡣ҵĶܣһֻǧѩףҵߵܺͰãһ˫ѩçDDȳˣѩԵúǸˣǵЦⲻϡ

æʩλǰ

ѩ׿ѩԣѩԵͷǰǾȳԼ˵Ķ˵ѩ׸߰ڴǰҲֻ˵лСֵȡ

ŮȴЦСֵܣǷܹȫĹͣҪʲô飬ֻҪһţҺ͵ҵĶȻȫҲˣɱ˻ǿԵģ˵Ż˸ۣһߵСݺݵĵһɧĵ߾˭֪߾ȻЦĸӵĻߵһֻ߾Ҳ⣬΢΢һЦк

һʱкϡ

СȥһߣǸŮ߾СĲֻ߿

ѩ״ʱѩ˵磬硢úСûǺʮ˾ȻˣҲʮٴξ׵ʱˡϺѾڣӽ֮󣬻˭ֵܵĶ֡

˫߾Ҳͷ˵ǡ

ѩȴҡͷȻ˵ѵǧǵƢԻһû˵ЩĩƣҵѾȫʧȥ塣һǧʼ˼˼ǸɮΪλὫΪǧǰ̫ء

磬ѵˣŮ߾ʵ

ѩҡͷˣҾǧǰΪʵû壬Ǹɮ˵ûһΪΪȲҪãΪȨΪ¿˵޵УҪã

ѩԣһᣬѩ׺Ȼ̧ͷ۾ĺҲ˼£磬ˣǧǰѾһˡ

ѩ˵ѵǾûıôܣǧǰɱΪǰƢԣؾһȷѪ꣬ȴҽȥǧǰʹңҵΪ߹㣬صһҪɱľҰɣ

ѩ׿Ц˵磬Ҫ˵ˣ㣬Ҳڵĳɾ͡˵ĲǧҺߵܡȷʵѾһпո˵Ļֻһ´ĿǴִҪȥһҵʦܶȻ׷档ǴҲǽ̫ɽҲ㿴ããѩɽ˵鲻࣬ȴҲԴֻҪڣ̫ɽǳٶޡ棬ԶҲһ⾻

ǰ磬ѪҲû˼ɱѵôȤôҲп˵

ѩԿãЦˣΪԼҪѶٵĴȰ˵һ²ܡȴ뵽ǵԼѾˡ

ѩ˵Ȼ֮ģȴӦСȥɽΪȳǵҾҪ뿪ѩɽһʱˡ

ѩһ粻ɣݺôȥ˵ӡɣΪ˾ǲŴӦģҴȥ

˫߾Ҳ˵磬˵ĲһǰȥɣƾǵΪЩҲһǵĶ֣αҪǰȥȥˣ̫ʮ޵ڣ

ѩȴЦˣ˵ˣСʵҲҪɽⱾԼԸǰȥġ

ԼԸȥ˲⡣

ѩ˵ǵģǻ֪СѾͬʱں˷ħѾټ򵥣컯زѰڵΪȴʵ̫ͣ㶨ϽأǴ״󼪣Բⶨžɽһ⡣

ѵΪԭɽ𣿡ѩ׻ǲ⡣

ѩԵǧڽճຣһж⡣ǧ궼ħͯͷͯĽ壬һжҲĲǽ˻Ҫڴ˵ϡ

˻ǲ⣬ѩҲٽͣһת˵ѾҲض롣ǻȥ;ȥɡǧ겻Ƕ˿̫ɽ˰ѩ˵Ц

ѩ׺˫߾ԿһۣҲһĴЦΪ

ף

̫ɽϣҲ˵˶ƳӡǱΪǿʹǶ̫ɽһһľΪ˽ġ

ǧ˵޵˸ˣ˵áЩ֮ǧǰʮǲȡ

ʮǼֱһ񻰣ѩɽ֮񻰡

˵̫ɽףۺʱȻǵʮޡ

ѩʮ޵ĺģףǷѩĪ

Ͼţ

ѩһƲ졭

ڶຮ֮  140(յһ)

̫ɽɽһԲѩɽѩ

ãѩɽ֮ɽһ豭һ㣬״ʹȻɽȻǻɽͦΣȴм°

֮ͦһȦĽڰ˸˸⣬ƺǱ;߱˷ء

һƯΧһȦҵм䣬·ɽ°λá

ѩ׵Ӱɽһ·ƮΧıҲͣѩ׵ڿл

ӰˢƯеĴȥۿĵ˴ǰ޵ĿкȻֻ˸â˸λͬʱӰǰ

İӰȻһԾҲӰϿգͷ裬˲úܳƺγһ޴ԼİӰ档

ת˿֮ɢһȦ׵棬ȦȦѩɢƮɡ

ܷıâʧۼѩɣѾվǰ

Ϊ׵һͦͷջأ¶һžµףӰҲ̤һŰ˵磬ÿζҡ

ʮ΢΢һЦû˵

˻δǰȻһ󷭷ɣ˰˵ѩӰݿε꣬ÿһֻɫΪһ塣

ʮĵ۾ʮѾ̤һѩūңʦ档

ʮţ㣿ΪԴ»Ϊ׵꿴ʮ˵ͬʱ۾ʮߵʮģһľ˵˭

ʮſֿ꣬Լĸ磬˵ҵĸ磬ʦģ֪ʦ棿

ڣ棬ǳȥˡ֪ƢԡֻûйķԸ㾹ȻԴ»Ҫǹ֪еĿˡΪ׵Ҳ

ŶԭҪҪʦͲˣٺ٣ѩūɲҪͷȻָҸƻʮźȻЦ˵һСͷ

ʮһ߿ҡͷΪ׵ʱҲЦˣˣҪǸҲңҾͰ͵͵ɽ߹ʰ㡣ˣ˵㱻ǸʥѩǧѰ׽ˣô£ѵԼӳˣ˵ǸѾͷ޵ĺܣû

ʮźٺһЦûشĻֻ˵´˵飬ٻᡫ˵һߵʮģ˵͵һͬʱŴȥǻɽġ



Ĵȫûҡͷβȥ

ĴϵϢ̫ǿʢϱΪԣһʱ֮ϣڣڵĻ棬֮

޹ããѩɽϱƾյ¶Ӱޣһ۾ŽԶȥ۾ǲ˼顣

Щľ黹֪ѩɽϵѾؼˡ

С껹ѩԵͷϣεѩԲδ½硣

紵棬˱Եþ񣬿¾ĻɽС귢һĺУ΢Цѡ

ѩԺҲԶķ˷еٶȡ

ֻѩçڿиǼķǧһѣ˷Բԡ

ѩҲһС

ΨѩںԼǰȥķ

С׼뿪ѩ˵һҪǰȥ⿪ȴҪȥǸܣһûǧǰĸɮޡ

ЩԾģԾѩ˵ʮŵʦҲһֻѩǣǧǰѾ߳ơ

ǧȻ̫ɽһ»˵̫ɽһ붫ʥĴڡ

ѩԵĻ˵һǧʮɲһƢҲǼã治֪һǧȥѩΪʲôزȻҳѩɽס

ѩǰȥ»ȴʦġ

ֻΪ»ѩǾǸѩǧѰ¥˵ѪȣһأǱǣǽ̫ɽӶ»Ķ͡

ؾǺѩǧѰ˵ǸʥĸĹһ

ΪˣҲ֪ѩɽӱ»ձ࣬ձĺֻһһǳΪ»ūۡ

һǧ꾿ʲôȻʹһĳ͵ѩǱѩԲ֪ȻѩѾ˷ӡѪȾƱҪԼĽ



ۿĴ޷ӿһ·»ɽ

ѩȵͣ˰գδǰȥֻҲ

ѩ˫һȣһ޴磬޴γȥڷһУһţ³һڻ޴Ļ»ɽѩɽ֮ϡ

ཻʱмɣ¡¡

ѩһУŷɻվѩԵߵұߣŤͷ»ķ

˫ҲվѩԵһߣ۾ǰ档

СһĿϷ飬Լ飬Ŀš

ʮŵΪѾܸʦظӵĲ򵥣ѩ˵ܣѩǸĺܡ

ڴʱ

»ķ໡һǵХֱ֮⡣

һŰ»ķٷʱ͵Ĵ޵Ľǰ

һĹȻһֻ޴ѩǣεĳ̾ʮɡ

û޴ѩǣʱΪԼƽˡû뵽ڿǰѩһȼֱͲһᡣ

ѩǵϰɢ¶ŵӰȴʮź͸ʮģڿǰĴ޳Ծ

ѩǽе磬㣿㣿

ѩԵͷδ˵ߵѩѾ˵ڿĺģ

ѩǿЦͲҪܵܵˣոǰͻٻҵ»ɽȻ˵

ѩЦң㶨Ὣٻѩɽ˸ʬ˰ɣ

ѩѩ׵ƣЩȣһ˵磬ҿû㣬Ϊ˵

ѩЦĪңԼĺ£Ȱ㻹ֵܵĺ

ѩ㶵磬㵽˵ʲôһ䲻磬Щ㱻Ҳǰȥ̶̽ȴδԲ飬̫ɽӲķۣһҪҵ˵СΪζ˵ҡ

ѩԳ̾һҪڣߵĽѩç˵磬Ȼ㶼֪ӲķۣΪλԼѩɽסѵѾ˴Ĵڣϣڱ̶ײŹңڣ

ѩһʱ˼˵ĿģæЦã˵ЦˣҺʱƺԼѩɽףǾõıȣҲ˵ȫᣬᡣ

ǲֻԼ֪ѩС˵һ䣬ȴѩԸһۣŲҿڡ

ѩԵ֪ΪˣǧǰͿǵɱǸɮǽȷʵˡҲ˵ƺԼΪѩɽף˵ΪĽ˵ɽӱĶͣȫİǵɡ㵱ʴ֮ȥ

һ˵ѩǵͷ

Ůѩç˵磬Ѿ»ʹҪδ

һ仰˵ص㣬ǰǧֻ֪ѩɽϵ»һһѾģ̫ɽ޻֮˶Ϊ

ѩ³һоҪı䡣

ѩ̧ͷѩԣ˵磬ȻѾ˷ӡֻҪһ仰ұ㽫»㡣㲻Ҫ»ұ̽ɢΣ³Ȼ׷ʲô»ȵֵܵ⡣ѩ˵۾ˮ

ҲգѩԳ̾һ˵ĻҺܸˣܽ»ȻסҪǣҲ»ģֻȰ˵һ£ҪĲ׽ɽӣ˶ѡһѾ͸㻹»֮

磡

֪ϾŵԲͣΪʵЩҲ֪һЩҲǹˣȻȥȰ˵һ£ӣҲҪȥˡǧǰĸɮûû뵽Ȼѩ˵һĳ̾

ڶຮ֮  141꣨յڶ

ѩǵ˵ǣڵΪȷʵЩˣǰҲȰ˵ãξþǲ֮㽨̫ɽʥԳʥĸǷų̫ɽŮӶĶͣǽӶĳͷ֮ˣɱ֮֮Ž»ɽӶΪҵĶͣЩѾɱ

ѩԵˣ

ǣСܾԲ硣ѩǵͷ˵Ȼֽ»

ѩû˵ѩȴոҲԣˣƢɱԹ޸ǡ

ʲѩǵһУȷʵΪɱģԼĻ͵˵Ĺȥ˵Ѿȫıһħ˵Щŵġ

ѩԵϾŵݺ˵ԻǰȥԼ»ȴ뵽Σ

ѩ˵ȻѾ͸˳ĸƣʵҲҲѿ͸üȻҲټȥ»ʹкãϾȥɢ

ѩȴҡͷ²ǻȥȳĵǲźãĵܣؾûתҲ˵

ͷ

ѩŶ˵Сӣ֪㻹飬ͺȥ֮ɽȥСȥˡ

ѾãеĹҲ֪һЩѩ˵ҲӦϵ˵ôô죿ҵʱ䷴ĺܡ

ѩЦСӵ˼һ֪ʽȳĵǺȴܺһɽɽҪԼСˡ

ٺ٣㿴ǸԿôЦˡ

ѩҡͷû˵ȴѩ˵ȥʯ壬ȥһ»»нտ˵ף㲻Ҫɢô

ǣ硣ѩǵͷ

ѩҲͷ޴ȻڿȥߵĽѩçѩҲʱ׷ȥԭֻѩǺʮֵܡ



ѩǿߵӣֿ½ԶȥļӰЩ

˼Ƭ̣Ȼߵ˵ʮšʮģ»Ϳֵˡҵѩףȥӹ»һУȻѾҲ뿪ʱˡ

ʦҪ뿪»ˣʮ㶵˵

ѩҡͷ˵ǲҪˣҪȥ׷ԼĴȥˣ»ֵף۽ʲô飬õĵΪʦʱȻֵġ

ʦ

ʮŻҪ˵ѩѾҡֵˣˣҪ˵Ѿ

ѩֿӣȻ˵ʮģոճǾҪˣ˵Ҳ⣬ΪʦҲ᲻áǵȴǧ꣬ڲŵȵõֵۣʵڲ̵ķҪΪʦ˼ΪʦʵѾңΨֵ⻹ϨʮģʥҲʧ߱䶯ΪʦЩʵ޸һЩף

ʮʵס

ѩǿЦЦ췢һХһһӰѸٵѩԵ뿪ķȥ



˵ľƵվѩԵͷϣ۾ǰԴЩ㶡

ѩ˵꣬һŤʯ档

ѩɽۣȻһƬĴʵЩ˼顣

ǸӲ˼޴ʯϿջ̵ľʯˣǾʯڵĲͣת޴ݡ

ѩԵ۾ȴǿʯ·

ÿʯͷ·ӦһͬʯͷֻʯͷȴǱһϲĿֱһֻ޴Ĺޣֻǿ޵ʲô

֪ʯĹؾֻˡ

ȻѩѾ˵Сӣܵܣ㿴ʲô󣿡

µĿһ£һȻǰż򵥵Ķ࣬ǧıʯȻʩ˷ӡⷨӡڲ֪˵ʮֵļѡ

Ƕ˵Сһ

΢΢Цţߵһʯǰ棬ָջΪһԣһӾӡ˱ʯ֮ϡ

Ƭ̣ǱʯͺȻˮģһϲűʯӰ

æĵһʯǰ档

ΣʯѾȫʩ˷Խӡ

ѩԵĴԶԶĿţһĽš

ֻСһ²ؼӣǿʯʮֵĺ棬ҪϿѩԸ˻ȥ

ۼѾԽӡ

Ĵ»ϲʯվԼ˵ˣϾͺáĻδ䣬ޱ䡣

һְشʯĵطʱʯΧʮֵѸ٣˸ոշǰѾϡ

һб޵һƬС

һݣȻоһǿƺ˺Լ

ϵվԭǧҪںһ

֪Сӣ׷ʲôɱ˵Ҳ档ѩԵڲԶ

Цû˵˵ɲԼҲ

ոտʯʱЩ֣Ȼ˷ӡʮ޵ΪзӡҲͻƲˡ

һʯ

̵ģһ

ϵ˼ƪļأƺЩԤгԼԺ档

ѵ󣿡һ

󲢲ʲôǶˡǶˣȫ˸Ψһһã꣬ʱĳ̣ᱻסԼûĿܡãһ󶯡ʣµֻн֡

Լһ

ԼΪƽ˵׾١

棬ȴҪǺá

ʱ

Сӣ㵹˵ô£ѩЩƲס˵Ե÷겻ʵֻڿǰİҲķĺܡ

ΣЦ˵˼ңҺܿĵĸߴҲˣȥˡװЦ˵

ѩ׻Ҫ˵ʲôȴûģѩԸֹסˡ

һĿЦλǰʵı棬ǧҪҪ뿪ͻǼʯһˡ

Ļ˵꣬ǱϳĬֻѩ׺˼

һᣬѩʵа취

̾˵뿴Ҫ׼



Ǳ߲˵ˣԼҲվһûİ취ڲһĪչ

ĴǲʳҲ棬ԼСô죿û뵽Լһ⣬Ȼ

뾹ȻЦ

Сӣ뵽ķѩ׵˷ܵ˵



˵ѩŭȴߵѩ΢΢˵϶ͣһᡣ



û˵ʱѾﾲԼҪôȥˣǸɴھһ˶ˡ

ҲӲȥˡ

ѩǧѰ

ɴŮӼзѩС

оԼ˻þ͵վǡڴʱںȻǺ

ڶຮ֮  142ɽ(յ)

Хһϲವվ𣬽еϵǲǸֵܣ

ѩԵ벻ҲˣǲǾȳĵǣֻû뵽ȴ档

ЦºðˣֻҪĵİǣǾһжð졣ȷһĿɿô

Сӣʲô˼ѵ㻳ܲɣѩ׺Ȼ˵

ǰȱֻȷһ£ΪֻܡһƵǳȥڶУȫʧ档

˵꣬ǱҲˡ

һᣬѩԵ𣺡Сӣ˵󣿡

ͷֻҪľǣΪӦû⡣

Ȼȣ㵹ǿԷġٺ١ѩ˵ȻЩѩЩˡ

ǿɲһ磬˵ǰ硣ڵ»ĹûǵĴɾ̫ɽף˵

ߵܡסڡѩԵͺѩçææסڲˡ

ѩŵСӣѵƲǾĻʧ

ȻΨһĻᣬҲֻܶһ£ֵ⵽׸ʲôزˡ

ã˵ĺáѩ˵ãٿˡ

ڴʱǺѾĽˣգ۾͵˽ǰѩǵе硢硢硭ԵΪĽ

û˵ѩǱҲû˵

˵ĽһᣬĶѩԵ͵͵СӣܣͶһΡ

ǴЦ˵ǧҪ˵꣬ȻɤӺѩǰ棿Ĵ˳ȥ

ң˭Ϊ棿ѩʵһ߲Զ

ǰҾǷѩǰͷϵǸ꣬λǰѾ棬Ҫǰǳȥ֪ǰԸ⣿˵

棿Ϊδ粻˵ѩǲȷ˵

ѩԼλǰʱѾˣԲŲܿ˵ֻҪǰһƽȻа취ȼλǰסЦ˵

ԶѩԼһȴҲûɴҪȥǵҲǸʲôķӳżֻ

˵ʲô˵ˣѩʱżʵѩԼﶼһϲѩǵѾܹѩż顣

ȴ˵ҲǵģλǰѾȥҲ˵ѩǰٲԮ֣˵ǰܲҲ֪ˡ

Ҫ󣬿˵

ʵܼ򵥣ǰܻˣҪáǲż˵

ٷϻ˵ҪѩǾȻҲһƢ

ѩԼһů㿪ڣȴڻû˵

ʱѾڸѩǵ󷽷ǰʯܹĸ⻬羵Բʯ㿴УԼڰ￪⡣

˵꣬Ƭѩǵ˵˵ȷʵĿԲʯ⻬羵

˵ǿǳ÷У



ĿԲʯмһŽСĻɫʯ

ԵȡֹƬ̣ѩ˵ֻǷʯѾ˱ѩһ롣

ͷ˵˾Ͷˣνۡһ㰴ҵ˵ȥǧܴ⡣

ã˵Ҫȥ

ĿԲʯҲҪᣬһһҪվڻɫʯϣɫʯϱнӡмɲܲȴȻҪͬһʱ佫ܵĿԲʯ˲Ƶ»ʯһſסе˳һҪնϱ˳ǧá㿴סˣ

ѩǵҼסˡ

ЩԲʯȻ޴󣬵ǰΪЩӦòѡ

Щȷʵ򵥡

Ҫһڡ

ʲôڣ

㽫ĿԲʯкúϿջѸٵķɫɽʯɽʯ̩ɽѹѹڷʯϷʱǧʯҲǧܽκεһʯ顣һеʱǰҪСˡ

أ

ûˣЩǰȵĻھͿȥˡ˵ٺٵһЦ˵ϣȫѩǣƾѩǵΪȻܹȳԼֻȴҪܵˡ



СӣаգѩԵ

ǵȻȻˣɲҲԵƬ̾ͻ֪

ߣ㣬Ҳѩ׺˵

ңǵȻں«ɽءЦ˵һҲ¡ںѩԵĹϵĺܣŲẦѩ׵в

ߨDDѩֺһ

Ȼɽ۵Ĵ΢΢һһ紵ɢͻİٿƺδڹһ㡣

ŤͷŲԶѩԼˣҲڿԼ

Сһ棬һצżӣ趯ĸӵĻˣǿһ㶡

ѩ׺ǺһЦһӽ˽磺С곳ҪȥǱߣû취Ҳġ˵ģ˭Ҳܶһġ˵һ˦֣˼ǺԼɡ

ЦСѾ嵽ߡ

ӣǸû

ѩЦˡ

߰ɣȥǵܣءٺЦ˵꣬űȥ

Ȼ֮ĸ˶ԲʯУѩһʯϣһġ籦

Сӣ취ѩһѩæĺȵ

һ̯ðѸոѩ׵ıһ飺㻹ȥʯߣѵҪ

㡫ѩᣬ֪Ҫ߱ʯԼŵԭһ֣չɻأƬ̾ͽ޴ıʯ˵ǰʯѾڼٵڻ

ŲŲæߵѩǵǰּһСʯӣĻǴʯ֮ϡ

˵Ҳ֣޴ĻʯССʯһȻ˿˿ƣƬ̾ȻΪʯۣίʵĲ˼顣

ѩǱϵɽҲͬһʱʧټǻ˿һ㡣

ѩһХأǰļˣ鼤ǿ˶ʱ˵

һЦǴʱµʯҲѸٵܽ⡣

ֻɳЩ㶵ĿߺȻֵˣԵΪԺ

ôˣҲϵˣѩЦ˵޴ĳٿľһֻ޴ϡ

ֻŻָʶֻ㶵ĵ磿˵ͷµĿ£˵˸ոںǺд򶷣ǺںδĲˣ





ĻĴЦֱЦֻһԺҲŴЦȴ֪Цʲô

Цͣ٣ѩŤͷߵľˣ۹ϣСӣ֪㻹ҪȥҽС꣬ȥɡһδˣͲɽȥˣҪߵǰȥɡ

֪ѩ˵Ǹõ飬Ǳļ£ҪԼæҡ֣ϵҵǿЦ棬λǰϵߺá

СӣǲĵݣѩçŮӺȻЦ۾ߵСһ⡣

һȴҲ֪Ҫ˵

ѩԵȥɡɽϵľˣǵҲҪȥˡ

ƺǿĵģֵģǲµġ

æҲ˼ʵȴİ˲١ѩ˵Ĳĵ˫ѩç᲻ǳʲôǵΪʲôģԼΪ֯ҲûǸѩԵһ仰ʲô˵ˡ

ѩҲЦЦǶ

һ²֪˵С갲ôʱȻڵͷǸʲôõʥиѩǧѰŮӣҼҹʧɢӣֻ֪ΪξȻʶˡҪúõ׷һ£ô£

ѩԵͷ˵ȥɣȻע⣬ʱҲȥңһˣһǧ꣬ЩЩ˼̻ˡǺǡ



ߵܣɽʱǵýСãػڷɽѩԺȻѩçգ۾

֪ġѩçҲ΢΢գһ۾

У˵ѵʲôè岻ɣȴװû

ߴѩçʱЩԸҲһ¡

õƴְ

ģСүڳ˭ܻ°



ϡ

ֻѩçȻһֱСˣѸٵϷȥ

ڶຮ֮  143ѩȸյĸ

գֻѩçȻһתȻŶȥҡ硣

գ۾յг̡

ڷɳ̫ɽķΧ

˵̾һããƽֳЦ߳ѩɽ

СҲһЦĿĬĬ⣬ҪڻůĺܣСҲһЦ

СҲԳԵЦţ˷ֱֻѩçϣ޲С§ڻʹҲܣΨһĲ㡣

ڴʱͻظоµѩçһ󶶶δô£ѩçȻһХٿһܣڿкһķҡζ㽫

п࣬˵ѵµѩç˲ɡ

ɵĽеǰǰ

ѩçԹЦСӣ㲻Ҫ£ϷҺõĺܣֻһǧŵԳɽ⼤ˡһǧ꣬ǧ갡ˣһˣˣDD

ѩç˵ķһͣסΡȵǰȥһֻѩçʱҲĿ˵ҵġ

ٻѩçҲ˵ûġֻ޴Ŀӣȫ⣬ЩĽ

ǧķޣǧа





ֻѩçķУСһۣҲǸпǧһǧʱʹǶڲѩɽ˵ҲǺ

ǧӡһ򿪣»صɵ棬ǺļոѩçļΪ

뵽벻ɵЦλǰ»ɣȹϲλǰˡ

µǰСӣɣ

ش𣺡ǳ̲ӵӣͼĵӣǺǡ

ѩçЦһ£̲ʲôСӵǺܶϷƢҲҪǳƺǰǰģﷳĺܡҵֽʯҵбٻͳƺǵֺˡ

æôԣǰǧΪ

ʯϵûʲôԲԵģǿɲʲôϹŶҲûôĹأδԸɽʵҲΪǣһЩûк˵ģڳˡ

⡭

λǰȻǹӵӣǲǹӽʲôǾҪʲôû˵СѾЦ˵ӹµת

ʯ˼һ²ŵ˵Ӧֵ̫ǿɲ

æЦ˵ǰҪСƵĻôҷԸλǰȥءȴٺ٣ְǴĽƴ֣¸¨DDֲ˵



ַ˰գǰһɽԶԶȥɽ죬ڣ֮

СһۣĿѩçķзɽķʵʯǰǷɽ𣿡

ʯѩçٺٵһЦͱٻһۣһļУѸٵĵɽǰ

УӵĳԾѣɽԶɾأû뵽˽ǰȴȫô¡

һѶѵĽʯɽҰڡ

ɰƵĸЩ̣ɽϵľ޴ľֻ״ԵЩ졣

֮ɽԵʮֵĹ졣ôҲһʣµĻɽ

ѩçȻǼֲˣȵɽһƬƽϣ˵ϣѩçҡһ䣬ó

µĿһ£鶼ЩпɵóĬ

Сվһ߲Ҵ

ȻĬıʯһ˰գֻó޴βһһʯ֮ϣֻһ춯صҲ˼Ǿ޴ɽʯʱӷۣµķɢ

ʯѩçһХӷתѸٵԭءͱٻЯɽϣĿԵЩ

ҲССվڶ˵Զ˵ʮ޻һëкǸƻɣЩЦ

ʱϵɽȻһ¡¡ʱĺƣڷɲڵĵط˵û

ɽ֮ϣһɫ˼£һµ˵ǰ

ʲôˣȻҴɽ֣òͷˣģȴİԵǴ洫

СԾĿƯڰе⡣

ѩçȴڵʲôƺҲû˵Ļ

˻شԼʻʹâ˲ŭͻһȣʵĹâʱɫ˷ƿ֮γ۵ƥ

´󾪣ۼƿշ͵ǰݣƺԼܹ赲ɵոҪٻ

ȴѩçٻ˫һһȦɫҲϷɳȻĳΪһһһ⡣

ʯҲӻζһȦ쫷磬ΧĺѸٵĻӷʱֳվڵϵˣЦСãӴķô

߸磿˽㣿ɫ潿ĵ˵ǹѸٵȷ

˽ǰѾʧֳһϼµŮ֮ƺֻʮһͣˮĴ۾գһͷͷ׵ĳƮɢ󡣾ȻҲǳδЬӣϼµ°¶һСȺѩһ˫㣬νСҲǵļ򣬱ǺСһҲԵýСĺܣôҲһӡ

ʯ㻹ǸĲˣͺ˵ԺҪɩܽа˽㣬ǲ

СŮЦĵǽа˽㣬ܰôţ˵Ѿס˱ٻһ˫С֣Цģˣ˭Ǹոյĵһ࣬һǺꣿ

Цû˵

ʯѾСã֪Ϊλ𣿡

Ůѽ㲻˵һˣǲǱǸиӡôѵǸѾˣأôңһȥúõʰȻҲңߨDD˵Сһ壬һĺЦ˵ŮǿɰĺܡҲСŮҲһǧ֣ΪĸȻǵͲˡ

뵱Լոǵʱоһ񲻶ʱԼʶ˺üһǧ绹

˼ʱ򣬱ʯǽľ˵һ飬˵Ҫǰһɽȥɣ

Ůһȴİͷ˵ѵǺɽΪֲΪʲôҪ߸磬ҿһǴͿˣ˵İɡ

˵ȷʵΪûߣҲûҪţɴȥĴ硣ΪʲôҪң

˵걾ΪŮ˭֪ŮĻȻ˿ΪҵĿ˿Ƶ˵ΪߣƢǲС˼˼֪֪ұ԰һֻġ

ʯһ£СİˣԼɾûʹ罻ˡæСãɱ֣ǴķԸһĻӿǴĶˡ

֪ˣŮһֿ֣˵ǱȥˣɲҪƭң˵˴粻úҲģǲҲƤˡ

˵ͷҲصϳһʹâʱɽϷȥ˵ǵһᣬ

ʯŮʧüͷҲĽģŤͷ˼˵Сӣ˼Сñ軵ˣƢһֱǴĺܣǸҲͲ

Цû£֪

ȴежŮɵԼǸǸƤãҲ޷ԼۼŮһԵӣǺԼǸüơֻǲ֪Լ磬õôˣ

ʯĲ˵ΪڷСõģĶС˵ԸѾͷҲһ취

Ŷһ㶣űʯ

ʯС˵ѾͷһֻѩȸƢʹĺܣǱ軵ľͻ붯㿴ɽϵĽʯûѾͷ鲻õʱġ

ɽҰĽʯѣһĽп಻˵̵ģԼӿûЩɽʯǣѾͷһգ϶Ҳʣ¡

ʯȴ˵СƢȻȴҲһ㲻ͨοиëֻҪ˳ӣƨȻʲô¶ûˡʯ˵ԼȺٺٵЦľ飬Լǰû

ͷЦҲͬʯĻһٸ߰иƨãһƨϲʲôˡ

ûвϲƨˣ

ԼǸ磬Ҳû˾ƨǿǸ߼д¥˭˾Ȼƨ˭ҲģǾҪ˭ĵĸĵĲ¶ۼ

꾭ۣȻмҲΪһ֡

ԼǸ綼ĵ˾̹һСѾͷģкѣ

ЦеЦ£ѾڼƻҪôǰѩȸñأ

ʯȻǸô֣ϾǸǧ˾ˡѩȸͲһˣСӿеɰҪĵ̹ˣԼ˵ľʹİ

ԽԽǿģһЦ

߹۲조ıʯһĴս

ڶຮ֮  144

ǧɽ

ǧѩΪҩһµĵۼúСΪĻָҲ뿪ʱһʱۼůʱڽ̨ɽС

һϧǺСֱϴűʯ򸾺һ桱Ůѩȸԯ¡

С˵ڳʱһǧǰùģá

ǿűʯͱٻһԺ֪ѾͷͲô¡Ǹ֣Ҳᡣ

ˡ

ǵøո뿪˷ɽʱ

ѩȸһǰ͵˴ù

ǰûأһԻŵѾյüëһӲž⻹Ϊ󻤷ʯ򸾡Ȼ֪ճʲôû׼ԯ˵ģɿ

һ׵Ŀԯ£죬һСѾͷָͷŵһҲû˵

СѾͷ˵Ľлôô㾹Ȼҽǰ

ҲУôˣҲǰҽʲôǲУҲң´ע⣬ҲҰɣоԼԩûԩĿޱĨãҪûбʯͱٻĻ

һѩçĿɿڴĿܵˣһΡñʯĻ˵ǣİΪɽǼ£һҲû뵽ô鷳

һֵãѩçɽǵ㼤ȫԯ¸ˣһͷûʣ£һ˿Ҳˡ

˵ҽʲô㵹˵һ߼ԼǲǸջˣһ߶ԯ½л

߸һСðɡԯҡͷԣһ˵۾Ρ

ۨDD

ۨDD

ۨDD

ߵͬʱ̲סˡСã

ֱ캰صһܸͨһǧСãģܵˣڽеȴνв

ʯ򸾵һٵڡ

һ£ͣ

һͣʯһ̵Զʡòģˡ

ԯ»ǿۣȻǶƺǲ⡣ȴôˡ

ֻϵ̩ɽûС꣬˵ﻰҲûУƵĻš

Ҳȷһ£һǧ껹ʮŮӣĶ񾭡±˵ϣ̵ģѾϵĲһˡ



ɽҲຮҲ˵ĥ

ʯΪȷʵûϵİԵϢĳΪߵӣ˵˭Ҳ

һ·Ҳգ˭Ҳ뵽ϾϵΪ

⻹⣬ֻϾɵĵطǱ˿˵ݣ϶֡

ֻԯ¶ĽûһںҲû취ɴˣȴҪʲô취СӸ뿪ǻ̫ɽźá

ƨˡ

ԯ¿棬ȫıĵ˼ʮֵϸܣԼСõĿ϶

ȻĸñܸˣиʲôԸСѾͷͷһŤһͲᡣ

֪ԼȫСѾͷıԻˡ

ָСѾͷ̳һ֣û̺ãԼϣûˡҲС׷



˲ɽȥۿž̨ӻһ²ˡ

ЩżŲߵĿЩǵԯһıԹóﵡв

ֻܹԹԵľͷû취Լ򲻹СӣѾͷķʯҲÿվ

ֱһ̫ꡣп಻

ѩΪʲôҪԼŲˣģСӵңѩԵļҲø˲ɡ

̵ģԼడ



գǰһɽĿջǰŴ壬ŵġ

˽ȥ׼ЪϢһ·

ѾĿˣ΢΢һѾЩ˶ʿϵϢڲͬ

һע⣬ϵܹȷ궼ɽĵӡ

ջѩɽҲǼ·̣һΪȴڴͣɵöĿ˼ۡ

һ£ǵĳҲ˴˵עӡ

ϴʱһ£Ҳ棬ıʯҲһѩףʯ信ٻ欸ġһԯ£ϲƮɣһͷʳѩϴЦݣһСһ㡣

ֻȵԱߵϣʱĽеƻƣóԵҶĺˡ࣬ݺȣ̴һ˿Ũͯ

˵һɰСŮ

Ҳλ棬˵飬ǵķӳ֪һ˵һȺ׳գµԻˡҪֶ֪Σܰ

һת룬ԼǰҲԯµԻĲᡣ

ִù

ʯԴӽ볾һٲȻĸ棬Ϣ˸ǿ˵ݡ

۾Ҳµɨһ£΢΢ĺЦһۣ˵᣿Ϊ̫ˣЩ˾Ǽвܳ˱ʯĵһӡ

ԯȴѾļζ棬һ˫СȻȥѩĲٵĿһĿɿڴ

ԯƺǶ˵ıϲʱĶԿԼĿͶһĵЦݣⲻ䡣һҲ˵ֻǿԵš

𽥵İջĿ⣬˿ʼԷ

ԯ¾ԵҪһϺõƣһ˶ԵҲк



ոճڣſڵĿһɧ֪ʲô顣Ҳſڿȥ

ȴһ̧ͷһĻͼ

ĿջķţһλŶ

ɴӰ֮ϣɴƮһ˫ӴŹ˻ǵջ󣬺ɴ֮³ѩһ˫֣һֻɫı˸˸ķŹ⣬ˮ񡭡

ŮѾƶ˽ĽȥϺɴµݿ¿棬ɵ΢΢

󣬾˿ˣѹҪü

ѾȥɷĺɴŮӣȻ˵ֻ촽һĶ¡

ѩǧѰĿһڵλã֮ԵһֻŵǰЦ˵֪ҿ᣿ת

ŵ˵ʱЩκģһ˻Ƕæ͵˵á롭롭

ѩǧѰǸĵһЦ£һ˫ѩ׵㣬Ļ˼ŶߵĻ˵һƺС˾ͿɣһЩһҪ·˵Ŀķλ֮һһſ˿ȥ

ϴЦḧģһ֮

ֱƶ˾ƲˣѩǧѰջĿ⣬һߵ˺⡣Щ͵͵Ŀ⣬ҲȫĲмһˡȫȻȫķǰľƱ档

ִƱִĵĶȻһ΢΢ʣʮֵƺǾˮ㯵Ķԡ

˶ĳˡ

ڶຮ֮  145ǻ(յڶ)

˿ĳˣȴĴסˡ

ѩǧѰЦòһĻĻǰҡΣﻹǸ˪ŮӡΪδѩɽ˴˴ѩǧѰһĽޣһ㺮˼Ҳ̫ЩʵЩԺ

ʯȴ֪ѩǧѰۼҲһմΪҲ˻ģᡣ

ԯȴǿĽζ

ȻСѾͷץϵľƺȥѩǧѰһ

ؽԶţҲ֪СѾͷѩǧѰ˵ЩʲôֻǿѩǧѰ꿴ߣЦ̬񻡣

Ȼԯ»

һԳŮ˵ĶʱǺһĵۡ

˵ǹ£ŮӲЬŮӱͲ࣬վȻһ֮ڿȴһ˼ɫҼ

ڿЦ

ԭϵȴȫɵˣ粻ϡֱѬ˵˫Ŀֻ˺һĶѾԼΪλ

ԯºһƣĶߵ˵λ磬Сþλһ˵СһոյѾ˶С

λͷæǡǡһʱÿڳ

ԯ¿ĺһЦֱЦûҲֱЦذЦѩǧѰҲ΢΢üͷ

ԯЦֵ꣬һƣεĶǶ˵λɳԺ᣿Щ塣

Զһ˵ˣһ·ѾСѾͷԡԯ¼ӣҲԭһ·ŻʱʱľͳԵͷ෴ģС굹ǺദʮǢ

ԯ´ʱ˵ԼҪ˸ˡ

ֻǶܿĳȻƨ˵Ժˣ뿪

ǶҲǵùԯµĻһѾЦСǺ˼ֵܸո;ƲˣδԷ

ԯµͷһɲ˵ǰƲ˼һ˿δ֮µѩǧѰԼǰѾǽ塣

ԯ»һĽЦЦŪˡ

ЩεĿߵıʯˣʯ⣬æĴСãҪ˺ǻ顣

ԯʯĻŤתСԹϿߣһЦҲδκεĻش

ȥѩǧѰȾƣС˵ʲô

оԼǶһ٣ԯȻԣɱϾǧޣô˵ĺ֣

ЦЦ͵ͷԷͱʯ˵һЩȤ£Լǰһа֮

ʯϸĵţյʱ䣬ڳһЩҲЩ˽⡣һʱ˵˵ЦЦһٷҲԵĽζ

ֻǲʱĿѩǧѰķ򣬱ʯ򸾶Σ΢Цҡͷǲᡣ

˳극׼ԯ뿪·

һԯǱߴһ˵ˣæ˦ͷȥ



ԯһԾˣֻλѾ˱磬ðɭɭĺΣƵԵĺܣ˫۾ת

ѩǧѰЦ͵͵ǳоơ

СѾͷԯ棬СһĽкã϶һЦݡ

ȴԱϵһλˡ

˱ǺԯȻо쳣һͷ˭֪һ磬ǿҲǾοǱǸո̸Цһˡ

üͷĽģ֪鲻ˣڿ˼β뿪ʱ򣬱ϾɽĽ£ô˵ҪɽһЩӲǡ

ԶһɽѾ¶һ߳ԶԶľ룬Ϳ絽ԯµǰһ˫۾עǰһЦһŻŮ

һʱ֮侹Ҳ֪˵ЩʲôվЩ㶡

ԯҲֹͣԾֻվϣŤĿӢ꣬Цġ

걧ȭ˵ɽɵӽ£֪λںɡ

ѩǧѰ̧ͷԯѾ˵н£ҽв£ֻ񣬹˵Űơ

ԶһЦҲԺʣ鵽Ҫηչ

µüͷ΢΢һɴЦʹںɣɽڣдܣ¡

ɵ̨ҪɽУɽʮӴ£ҲԵɽĵλȻ

Ϊ˴˴̨ܹ˳ĽУԷа֮ǰҡӾȻɽϵĵӳ˱Ҫɽд͵ĵӣȫɽԲ̽һУԷаħ

´żʦǸһΧҲ£ջ֮Ъš˵Ǿڴ˴Ъţһֱ£û뵽վȻ

ֻǰѯһ£Ϊ˶ʱɽʮֵĶࡣҲһЩƽյĶͷֻҪʸף룬ԷܻԼɽһӵġ

ȴû뵽Լǰһ¾

Ѿ˵ڶ飬ѩǧѰǶƣǺЦһ뼺޹صӡ

ԯҲһЦģŽµŵĻ濡Ρ

һ仰ǵİѿķ˳ȴһϺ졣һŮӵ˵һӿΣʵȱٵ̣ۿǰŮȻ£ȴֻһʮһСѾͷ

Եס˵ɱλ̨ȻɽɣȻɽɵѣɲԸһӣͷų´˻˵ѾĿƽʱɽǻƢ˵Ѿŭǰ̨ڼһл̡

⣬¿˱⣬ȴ۾תҲǺ죬Ҳ֪ǺɵķȻ˵İԵѰԺļҲûĳ

˭֪ԯ꣬һ˦ͷСЦɱ𰡣㿴һɵأ˵۾µתĿŽ£ǽЦֹ

֪ǰСһ鷳ˣǴıͷ۾ѩǧѰɷɽһӣλѷˣ

ѩǧѰ˿½µףͷЩ˵Ǻɣѩɽɵġ˵

һ㶣ѩɽɣƣֳһѩɽˣ˵ǸոսϵȴҲǣۼǰŮӱ˵Ϊǲ

ȴ֪ѩǧѰֻһ˵ʲôѩɽɣ˵ԼɱҲǲ֪

ֿ߱ˣȴѾѩǧѰĻֻ֡ԼЦɲȷųλѣλжԲסλĵطλɽɵҷŹ㿴Σ

Ѿɽɵ֣ΪŮӦ֪һЩ

˭֪ԯһ߲ɽɣ˵˼ΣɽĺᣬΪʲôҪѩɽɵӣ

˵ʵȷʵǲ֪ɽǸʲôȻ˵һЩСӺʱʲдһʡ

֮ȴ˵һ󾪡

ڿֵ˴ʱԯµĻҲŤͷ˭˵Ĵ󵨣ȻɽķΧ˵˲֪ôĻ

ȵһϼµСŮʱ򣬲Ϊĵġ

˵ǸӣĻҲ˵ĳɽĵؽ磬ʹٴͨôɽɵĶ֡

ѾԯһѺֻСѾͷһ޹ЦĿŽ£ɫر࣬ɱһ֣˵Ϊˣ

ԽŨֻͯ۾ٵĺ˼¡

ڶຮ֮  146ż(յ)

ֿǰСŮڻǽŭ£˵ϾһӣûҪƽϵ̫࣬ҪСԼ

ºٺһЦתѩǧѰ˵⿪λѵķӡѾûǰĿ

ȴ϶ѩǧѰģԯֻһСӶѣôôΪ

ѩǧѰɺȾƣȸɱоƣ¶ϺɴƮչȥƣգ۾⡣

ٿ֮ĶΡ

һ㶣˵ŮӺÿͷԯ»˵ЦۼǺɴŮѾ뿪µ͵һ㶣ӼѸٵȥſ¿ȥﻹǺɴŮӵӰһµסˡ

³˼һ߻˿ջԯ»վϿԼʵСãܽ⿪ӡ

˵Լҡͷ˵ԼǺͿˣǰֻһµСŮôΪء

ۿϵı磬Ҳһĳüչ

ԯЦ˵ӡɲʩչģǸո뿪ǸŮӣ㲻ȥȴң

ԡ

ƣոŮ˵߾ߣԼȻµûУû뵽ԼǰȻôһͷҪ˵ȥ֪жЦԼ

Ѿ˹ԯµʱĶıʯ˵˾ʲôʯ΢΢ĵͷ

ԯӣֿԭصĽ£ЦǺǵĵҪˣ´μŶ˵ȥ

ԭأҲǣҲǡֻþĿǰŮ뿪

ڴʱҲ˹ȥ󾭹ıʯʱһӣһעϣȻҲȥ

˸ո뿪˵Ҳ֣ϵļȻʱʧҲϻָֻţ۾Щ־塣

Ҳ˻˷ӡˣҲһ㶣ûܿνķӡֹջ˶ûʯʩչ

¿Ѿߵſڵˣ׸ո˽⿪˷ӡһΪӵĲ죬˵ǰ˵ǺηʥȻΪȻԼʦ

ԥǲҪǰסһ¼˵ٺɱ𡣴ʱѾߵűߣۿҪ߳һӰȻűߣǸո뿪ĺɴŮֻǴʱŮӵϴһ־ŵ顣

ۼѩǧѰͻȻһ㶣ͬʱһϲȻȷŮӾԼʧɢѩۼŮӱҲǻϲĺܡ

ոҪкŮӾƺûűߵļˣһѾ˿ջһӰոλá

Ӷںڰ棬һ˫۾Щֵ̿Ŀſڡ

һ㶣ջҲסˣ˵ŮΪλĴæľţѵ˶ͷɣŮӵΪĸǶͷΪǸӵ˶ɵһĺ棬뿴˵˭

ͷıʯһЦת˻ȻߵԭȵλʯҲĿεҲ˻

һɽɵĵӱѾŭ𣬿һɳŮӵ飬Ҳ۾ĿŽ¡

ӡһѩǧѰ֣һľ֣æĸȥŮһٰԼˡ

ڿջڵ˶һĿſջſڣ˵˵ʲôˣȻúɴŮ˵Ŀֻš

ͱʯҲǿſڣһͣԯ¶Ŀſڡ

ȻûӰȴһǰⲻ򵥡

˭֪ãſھĵľȻһǰֻзɣȻ

ѾɵĿǺɳŮӣгɻҲѩǧѰǻֵ̿Ŀſڣ۾ǰʧɵĴġ

΢΢ƶ˺Ӱ֮УſڵķȻῴΣЩĺЦǵһοѩǧѰ˵Ľš

̫ɽı䣬ǸոڿջڵЦ欣ûڵѩǧѰʵ



ڳԼ˼ſڳӰ

ӰƮƮ紵ѩ裬ʮЦĳſڣ߾нĸһµŮӣŮӵ۽üҶһĵķɧ

ŮӾȻȼʮŻԾŮӣȻʶģʶйһεĽ档

ŮǴǧɽֻ꾫뵱꾫Ҳ빴ȴû뵽ѾһĿһɽ˸ɣϵ

û뵽ȻˣȻǺʮһ

ź꾫һȻ;нѾ뵽ʲô

ʮŸո˽δˣֱӵߵǴճ棬Ť꾫ɵվ

ЩĿصѩǧѰ˵ѵʮŰƵ˽ţֲãѩǧѰΪͲʮ˶١

ǵࡣ



ػֹˣſڵӰһ߽ˡ

ջڵһ⼸һ㶣һŮ־;Ӷһ޶ĳ࣬Ҳһ޶ϸͬһѩ׳ۣ趯ŷ

˶꣬ͷϳԺ󣬺ڰ䣬ϴһɿԵ֮ɢ

Ůȴᣬ£˸ӳԾŮӾȻǰֵǺɴŮһҲǳ㣬ȹ¶һ˫ϸ㣬ѩÿֻϸһֻɫӣɫеһ˫ӵİ𪡭

һʱ䣬ջڵ˵Ŀⶼһ˫档һмתĿ⣬ѩǧѰܵķ

ߵĽҲԵʮŵߣʲôҲû˵

ǸĺɴŮ۾һվʮĺ꾫һЦȻᵯһٿû˷Ůӵϡ

Ůæʩллʥĸ

ǽʥĸŮӲδش𣬶ĵѩɣ֪

Ļδ䣬͸оѩǧѰһ΢ͣһ£ǻ˳һ·ԥߵӵǰ棬վŮӵǰӼʦ

ջڵ˶һˣԭһʦͽѹִ֮֡ȴ룬ѩǧѰ͵͵ܳģǱʦ׽סˡ

벻׵ǣʥĸ̫ɽʥʥĸΪλߵһģһ˭

ɵÿߵıʯȴʯ򸾺ԯҲһƵĿǱߣϵıĪ⣬һ׽

ǴʱǱߵʮҲˣæĶߵļ˵˵ʲôҲһĿߡ

ԷѾԼ֪ҪǺã֪ǰļ˵˭ߵıʯѾԯҲȴҲ

ڷγƺѾһʩ˵ӡ

£ǿջĿˣԼҲסˡ˻˵˭ȻôɣȴһĪ

ʯʣЦӣĸ硢硢;ã벻ô

һ·Ľܣûֱܷӵ˭˭

ҲԼȳֻ޴棬Ҳ֪˱ֵܣⳤһ޶

ʮҲϣ˵̨һɺã˵գһ۾˵ˡ

һĿЦ̫ɽʮȫɽˡ

治֪ʮ˻ڳһľκˣѩԵĻڸģֻʮĿ͸˳Ȼʮ֣ؾаҲǵ֡

һǳɾˡ

ڶຮ֮  147º(յһ)

ջ֮˼һˣԵһʮĵȿûԼΪվƾոһָ߸ϵĸоϢ

΢΢ԥվ˳ļʦܸոҪǰѱֹ

˵ǰȭɽɵӽ£֪λѿμɽ޵ģ

˵˵ʮֵǡۼǰⲻ֪ļˣΪȻĿ¡Ĳȷ⼸˵ݡ

ۿ⼸ֲаħдһʡ

ʮ޶δ˵Ŀ

Ҳȭλʦ֣̲ӵӣǷʦ֮ǰμޡһָߵļˣ⼸λǰ·ϵļλѣǰոոշֱû뵽վȻ

һԼ˵ĵӣ۾ٿһ漴һϲ˵ԭ̲ӵʦ֡⼸λǺɵǰأ˵ſ±ʯˣʥĸˣΪʵڸϤ˵ѵ⼸λ̲ӵǰһԼҪ֪ͨʦǡ

һЦ⼸λǰҲǰμǺɣȴҲ

üͷһȻš

ʥĸʱȻһЦ̬һЦҲҪҲֻǰպСֵ֮£оͶԵѣʵǲ֪ǵݡ˵꿴½µƺףҲţһЦȻתЦˣǼûнݸ߹ʵģӲҪֲǡ

ѣ˵ǵô᲻֪֪ʥĸ˵Ȼ˼ҲڵλǰɷڼǺˣҲԲ˵ĳ󡣾ȻߵѶʶġ

ʥĸ΢΢һЦȻһȦ¿ջ֮еˣͽµϣЦȻ˵ǵʵҲأ˵ȴ֪ҲҼɽºˡ

һЦ˵ʥĸܺºأ

ȴһ䣬ĿͷŹ⣬۾ʥĸϣ𾪵鿴һ㶣˵ˣΪı飿

ڴʱߴŲŤͷһȻվеĿˣȻһæĸʣҴҵȥһ㡣

һ󿴵Ǵ󲻽⣬۾Ŀʥĸֿ±ʯȴʯҲһĿʥĸҲǲ֪Ǻ¡

·Ƭ̣ȻæЦԭºļλǰδ̼λǰĳƺ֪λǰǹʮ󻤷֮еһλ˵꣬鹧վ

ӵˣѵɽĳһºô



ȴ֪

ˣɽʥɽǰ¸Ժһֱһ壬С

˭֪һ֮ǰɽȻŰµŮ

֮˶ԴУ뷽跨ĴȻɽȻֳһɣº

ԴˣҲ֪ºĵϸ֪а

ǰ̲ӡŮȡɽɣһȥݻᣬû뵽Ȼ⵽˾ܾ˾Ȼɽڶûȥ

һЩС˵ɽѾȫܷ⣬ɽĶİŮֻЩΪȴǸɽ̽һ¾Ҳɵá

ΪһЩģɽȥȴҲ֣֮󱻸ϳƷΧδ˺

˵ɽѾǰȫͬɽϷɽӦ̱زǣȴ˵ԼۼһѩأĻ֮ѩûʡյ欣Ȼһ硣

˴˵аħħҲǰɽҲյ˾ܾ³ǰɽħħԴ󷢣ȻƾԼĸΪǿдɽ

ħΪСȻɽڣǹ֮߳һµӣһͽǴɽħסȥȫΪɽ

ħ߻ŶˣǱɽħشʱѾɽ⿴ֵɵʬϡ

ºһʱֻ֪а

ֻ֪⹬ʮ󻤷Ͱ˰ٹйŮΪⲻ򵥡һбסħӾĵڶ⻹оŴ󻤷

ڹ˭ȴ֪һš



Щǲ֪Ǹߵıʯ򸾺ԯҲǺ֪顣

ǽȴ֪ģŲɵò𾪡

ʥĸ΢΢ЦұǹеĵھŻ˵һָߵ˵γɽֻ£ǺѩɽΪѣɲؽš

仰˵ŵĺܣһü֪Ľȴһɡոջڵº˺ȻɽĽ£᲻רΪƻ޲ǰʥĸ˵ȻȫȻţٿ΢ķһġ

λǰٱɽʵɽĸ뼸λǰɽ֮ϣʦ˼Ӽλǰɽһµ֮ǡº˵

˭֪ʥĸȻһЦ벻СȻ˻˵ˣǵɽģʱ£ͲɽˣȥʦˣޣǶȻݻᡣǻ£Ҫ˵һЦҲͣȥ˵˵߾ߣʹĺܡ

ʹýһȴҲ˵ʲô⼸˲ΪаʦºҪãǧҪСֻ㿴ʥĸߵһ˳ȥ

»ڷ㶣ʵֻҲڷ㶣ڵѾ뵽ºôˡºѩɽʮ޴治֪˵ſ͸˼䷳յʮΪֽºѸٵĴ˳硣

ѵʮҪ˼һҵۣ

˾һͷۣ˼ļ࣬ҵĿʼԼһָɵġ˿ҪǺã

ڳ˼ߵıʯȻ˵ӣҲȥˡ

űʯЩ㶵ĵ˵ͷʯ΢΢һЦӱٻ֣ҲȻȥ

ЩĿ߾ıʯˣ˱ʯոյ˵ΪҲҪ뿪ǲô

ʯЭͬٻŲ̤صϢȻŷӣǰϢȻͬ

µһˣվסŲǴ󾪲ѡ

ʱԯ£Ҳ棬§ļ򣬰રવڣȻЦСӣҿҪֵһЦµһΪӰ˿ջ׷Լļλȥˡ

һԺһῴſڣһῴߵ˵̲ӵĵô£ôֵ飿

һоʹǴҲʵ벻

ʵֺֹԼҲ벻½Ҫʲô飿Ƿдͷˣ

һ㯡

ٿȻ̧ͷǰһƬտյջ治֪ʱѾЩˣƹͻҲ֪

ǰһŷ

ѩǧѰҲԼʦ뿪ǸĵСҲˡ

ģһŰۣտεĹͷ꣺ʮţȻȸ˱оƣȻ̧ͷһЦ

ڶຮ֮  148(յڶ)

ɽɽ

ʮһ·̸Цɽȥ

ջʱǽȭѾȥѲӣǿµĶߵһʦ˵Щʲô˸ո뿪ԶͿһ׹ȥɽķɽĵӻɽȥ顣

һ·ϣʮҲ뿪֮򵥵˵һ¡

һҲֹʮ΢ЦҲ˵һ˶ĺ«澡ƣ

һ·һ·ȣҲǿЦû뵽߾Ȼһƹ

ʮţΪβɽȴҪǰȥɽɽޣѾֹһʵ

ʮźٺ٣Ц˵ɽѾ˸磬ֻ̰棬ģҵдʦķӡΪٸҲһֻѩǣȻ鷳˵۾澫˸һѩɽʳѩǡ

˵ţɽ羹Ȼ

ɽҲǵشҲຮʮһ˵Ҿϲ⺮㿴磬жˬ

ЦΨпЦ

˸·Ҳ֪ʮŵԡ

ʮŵѣŲΨһȺñơ껹̫ɽʱ㾭͵͵ĳɽѰơµɽһ˼ҪµƺȹҲΪˣһļҪЭͬͬС

˵ǸСˣרȾƵģ˾ˮԼᡣ

һ

Ц˵һһԵĻ



ӲĸȻߵʮţʮţ˵ʦºΪʲô

ûȵشŤͷһϪˮϣܸո͵ĺ

һʯӣַɣವһµûʮľƺ«ϣžһ졣

ʮŵһ£«ˮŭĿͷʲô

ʮţ˵ǸѩǧѰǰȥѩɽԼոʵ⣬ʮز֪֪ҲԼתʵ

ѩڹĵһ¡

˵ǸޣʮһЦ˵ѵıɫȰ㻹ǸϽϾ뷨ýٲ

һ㶣Ϊʲô

ʮЦǸŮӣûһģڻŻҲĺܡ˵Ц

һ£ȴ漴ЦʧɢţħҲֵġ

ʮŶ඼֪һ֣˵Ϊ֮֮ƺ«һ͹࣬ĻҲᡣ

ҲΣͽŸ

ȻڴһĽŲҡ

ŤͷȥһȺ˴ֵĺһ·Ŀ˹ɽѪ߰ߣһ·׻һ·Ļͷ۾ǰȫǿ־壬ȿֺ

һƣǰɽıؾ֮·ЩոҲǴԼ߾һæ˻ѵǰʲôֵ飬׶˲ɡ

ֲܣɽǽĺˣв۵ҲҪɽһӲǡ˽ɽ˸ס˻˲Ƿˣаħ֮ˣר˵ҡ

аħ

һ㶣ۼǰܻѾԶԶĲǰһľġ

ʮţȥǰ濴кʮһѾʮߵʱ򿴼˻ںȾƣԼĻŲʣ־һʯӣѾǰȥһʮţǰ鷢

ʮŸҪԣһѾ뿪һһҲ˳ķƮȥ



ɽƣ̲ľͳƮƮȪ˵ĸ

վϪˮбӵŮЩסˡ

Ůӵ߷һ£ϽĨء㣬ʣ޳ӣС΢΢ţڵͷˮĵӰϴͷϵ˿

Ĩ졢ѩסγĶԱȡ

ŮӺȻͷһЦϵĳλСĲջ崣һ͡

ҿɻôŮӺȻվΣվһɽʯ֮ϣ˵ĳ

΢һ㶣֮ӦѾǺδŮ۾ȻĹˣûаǱһߡ

ᣬҲôŮ꣬ü΢ɽʯϵһ˫СһҶ壬Ľֺ΢΢ľ쿪ĵӾһŮ

е㶼ۼ˫һϸСϣʮʯһĽֺϡ

ڿŮӵʮֺһҲԼ۹⣬һʮʮå

˵ĲŮӼֻǿԼĽֺȻͷҲԼһ˫Сţ̧ͷĵʵ

ҼŮӣĶǣ˵

˵ʵǰŮӶҲǸŮѡıȲǡȲСꡢɰûնԵûѩ濡ûлʸ¡

⼸˵ɫһ

ǰŮȻչԼ壬ڳ˵ƣȴҲˡΨһҲһ˫СʮֻĽֺѡ

ʮŵӰ׹ߣһߣδվΣŤͷ˳Ŀȥԣһ֮£ʮŵɫٿһ䣬ʱѩףһ˿ѪɫҲƣһؾȻٿĵʱķȥһҲûϳԼ

һ㶣˵ʮſôˣѵŮ˿£

˼δ䣬ŮѾĺȵʮţҪǸߣҾͰƤҹģźаԵϢ

ڵ˰Ե塣

ŵǰ椣ʮĵ䷶

ŮӵĻûأʮŵӰѾʧŮӺĻˡ

һһӰʮ֡վߣЦˣµĻ䡣

ûʮӣɿһķ˵˸黹һ棿

ʮѾЦ˵ԭСʦü٣ʮʧԶӭʦĪְ˵껹֪ץԼĹͷЩȻ

ŮӺߵ֪һܣѵľô£Ϊʲôÿο㶼ܵ죿

ʮװ㶵˭˵ˣҸոֻǿûǰҿɲЩʦõ˵꣬ԹҲεĿǰǻŮӣЦ̸һȴǽп

ߣ֪˵ѾˣոѾ˺ܶˣǿҵ˶ҸˣŮЦ˵ͲҪʮŸˡ

һʮŸ˵꣬͸оߵʮһһơѾףոЩɽǿŮӵӣѾŮ֪ôһ١ӰԵӣ᲻ˡ

һ룬һ˵ĪѾͷոҲҪԼ˲ɣ룬æЩĿߵʮš

ʮŴʱѾѱЦݣ˹ȵס

̵ܣ˭ãƫƫһԼҲǵ

Ѿͷ˭ѽô£

ֽ飬ʦıŮǸ¾ʮҲ˵

Ůһ˵ǰ˵ʲô˵ҵĻ

ʦῪЦ^_^֪ʦɽʲôģʦ˼Ҳôʮããĳ˻⡣

ûʱһ£˵ֺÿҲģɽȪԡһ£ȴû뵽˼۵Ĵˡ˵ֵҿҲЩŮӣȻЩ˵Ķ֡

ʮĿЦ˵ԷǴˣ·ϴ裬Щô˴ˣ

ȴ˵

λʦ˵λôȻǲһĺܣȻ۾˵

ʮæӣǰɽμޡӵʦѾȫ֪˰ɡ

鿴˵ҵ֪һЩѵô

ЦΪȻȲϹˣһǼλǰ˵Цˡ

ߵ㵹Ǵ˵üҴЦ

ʦãǰɽѵһô

ڵļλʦʦǶæĺܣ˭Ҳûʱ䣬ֻԼˡôһôҵΪôߣһ£Ȼʵ

ʮæǣǡ濴ȴ֪˵ʲô

Ȼһǰúһ·ɽҲӦ˵һʲô鷳ҲùЭ

ðɣұҲǵģϡ˵Ҳֲõ˵˵ֿʵǸѩǧѰŮĺˣ

£һ㶣Ŀ顣

ˣûû£ȻĵһЦһʯߵİٿϣ³˪ѩֺ䣬ʮŵߣЦ߰ɣɽ



ڶຮ֮  149ɽյ

ɽɽ·һ·˵Ц

ʮšһնɽɽ壬ɽɵΧɽ⡣

ӭɽɽ˵̲ӵĵӣ˵Լʦ̲ӭӵĵӼǿ

ɽֻɽĵӿŰµŮǺ棬ɵö࿴˼ۣǿʮһͷһ˫㣬Ʋѡ

ȴҲҶʣ¶ĺܣ˼ϲҲ޲ɡ



΢ɽͷ̲еɽϵͬŵӴкոɽӴӵĻɽĵвࡣ

ֻΪ޵ٿʮա

ֻ»ʦǰ˼ӣȴƽӣ̺ˮ䡢¶δǰ⵹ʹЩԾ

˵ĳӦ÷ʦڲǣôĬԵ»ʦأ

ʮź«Ҳ࣬ߣ˾Ȼʮֵĺһ㣬ӽһҲԸ⡣

ʱŶˣԺЦ

¶ԼǰЦ֮⣬һ·ĺܣ棬һͯ棬ûһ㽿ĵϢֱǾĺŮˡ

ʮź˵װģɱԻ

ϸĹ۲һգҲûĺۼ෴¶ȫġ

ȴֲȫʮŵĻֻơ

֪˿϶è壬ô򵥡

ɽʱӭһƬ̺죬ӰŶ欸ġġ

նվǰվһߡ

һ̧ͷ˵⼸˵硣

ͷµĿһ£Ҳˡֻһ̲ӵĵӣɽɵҲӭӣɽɽɵҲ΢΢ȥ

ʮſǰŮһĽɵÿüЦĥһ˵ǺԱˡ

ȴһƣѵһǰŮӣɵÿʼ

նЦſ̧ͷߵĶˣǿʱЦһЦøӵĻ죬Ҳû˵ٲȥ



̲ӱϾɣɽ׼Ȼ֮ϣרΪ̲ӵĵ׼һԺ

ʵ̲ӣŮҲרŵһԺ̲ӱԺԱߣƽС

ﱾɽ֮ȻΪ޸˳

ЩСɱȴٻ֮ϽӴɽ塣

һ߹Цס֣˧Уûڵ⼸죬ûҴñӰɡ

˵ȺһĻɫٿһˣǲ椣û˵˹Ц

¸¡Цʹ죬ʮźСĽܡ



˵߽˱Ժ

ԺӷΪأÿһضʮķݣն˵Լסһء

Ǹո߽һأ̧ͷͿһµŮӣվǰ̨棬۵Ŀ߽ļˣһı顣

æƲˣǰȥʩ»ʦ塣

»ֿնǲŴһЦݣ˵ɽѾˣȥϢȥɡʦҪղŵ

ͷ֪λʦ岻ϲ˵ʦҲϢȥˡ˵źȥ

»뿪ˣüͷ

ıչУʱղųأаħس֮գ̲ӵӼȫɽȥˣԺĵӣ»ʶҲμˡ

ʲſļˣȻҲΪ̲ĵӣȴ˾ȻԼʩʺã˵ʱĵ˵Ĳ֪

תһ룬ԷӲʶԼҲȻ

ۿʮźĴ磬һĳѩףȻ̲ӵӵţеӢŮ崿ֻӹͷŮӳ㡣

˴еһɵӣǺаħŮûʲôͬü



߽˵ڶصԺŻ˹ԼҲ֪ô£»ʱǸоѹֵĺܣƺŮӺԼЩĳֵĹϵһ㡣

˵Ժӣ׵˸ոյĸоһЦ飬նС߽һ俪ŵķ䡣

ֻΪһӰ

ѩڷſڲԶץһѵֽơ

δȥӭϾŮȵôܹȥӭһͼ̲ӣҪ˵˳ȥ治֪δԡ

ѩ濵˼һҲɣÿεȺֻϣڵһֵܿ

ŹӣûʶĵһߵĴߴѩ濳ƣʱ򿴵Ĳһ

սݣǾͺСУã㿴㣬ˣһҲˡ˵Űһ̽

һЦ־ץѩֽƣһƨɺѩ濼һ棬Ŷ˵棬˵˭ˣ㡣

ŭתϲϲЦտˣˣܵĿ죬ҪˣƺǿһЦû֦Ҳ

˻á

ոսӴͥʮźһĿɿڴ֪ĻΪԼһԺء

ǿǺѩ濵˹ɫǺֹʮ˵Ļȴ΢΢Щ

վЩʽŮ棬оԼ˹βͲˣû

һǺսȳ꣬ʤˡĿɿڴĿЦҲǿӣҲкǰһȭߡ

ѩ濺նţۣҲҿڣ˭ǵѽ

񵹺СһƬ˵Ļʣ¸ʮҲ˼ڣһ֦չŮӣԼô죿

ֻԽе飬üͷһ壬˵ŮôôԵȴȫԼԵɱǰλĶˣ̲סĺס֣ˣ

࣬Ȼ󣬿䰲

Ҳһͣ£ĿһֿۣŻ顣

ԶҲλ͡һת

նѩ濸һĿ飬ƺڲ²Ů˭

е˶Ŀ⿴

ǸǴͷҧĶСʵСУ˵ģ塣

Ҳ㶵Ŀ飬ֿԼˡ

ʮţ˭ʮʵ档֪Լ˵ʲôǰļҲŵġ

ʮźܡΡĽԼݴͷ˵һ飬˵ļ򵥣˵Ҳ˰ʱ

˯ʱʮڡϡ

˶¶ˡԭĻȻ飬ɻǿҲһͷһ¶˿ʼ

ĻҧĶ˵СУҿɲšΣ˵㰮ŲţҲûָš

ֻҪնѩžͺãһŤѩ濺նһƬЦеĿԼǶڸոʮŵĻ˶߷硣

Сӣ˵

Ҳ§СڽЦĿŴϷ



ոպͺڣһȺ˵˶￴ŵĸоôоԼȫ¶ڵӡ

ٽᡣٰԵŶ˵Ҳûõ

åͥ棬Сӵһ޴

ֱʮŰԼһ飬ɿ˵ûˡ

һۿһЦĿԼǱȳǽһĴӡ

ʲôطˣˡȻһתߡ

ûӳʮҲûӳСǸǻ߿źãͲأ

˸ûӳʲôɫûףôڣ

ֻͣŭߺߵƾһСӣˣų̂ҲŲ뿪Ҹ䣬ҪȥϢˡߺߵġ

СѾͷˣĸһֻÿڵնҸ䣡



ڶຮ֮  150(յһ)

лֵܣ֧һ°лллл

䷿侹ȻҲ⡣

̲ӵĵطȻ˻࣬ǲձȻһѵ̲ӣλ

ǼնҲֻܰռѣô˻Ĳ֪ôźˡΪʮż˶̲ӵĵӣǵҲҪ֪

ͷƤое㷢飬ŤͷͿһߵѩ濡

ѩ濵Ǹɴ࣬˵ûϵһռһ䡣

ĵһЦͺðˣնһѩһ˻ʣ䣬ԼȻó˵ɽѹûԼһȥסһ䡣

һס

̾ʣµʮźһ䣬Сһ䡣

ϣɣ֣˵ˣҾͼסԼķ䣬˻ὥĶҪǳ˵ſʮţ顣

˵ԼѲôɱʦ˲źá

ЦˣҲ˵ʮȴһĿİһ˵˵Ͳһ䣿

²ԶһţЦ˵ҪȥȥѾͷһ¡

ˣʮ֪Ҳû취۾һȻЦķȥˣһ֪ȥʲôҲᡣ



ʱɿ죬תۼʮչȥ

ʮ˵Ҳ͵ڷûµһо齫ֽƣʱֳɵȻģֺ

⼸̲ӺŮȵĵҲˡ

նǰȥ¡١ʦ߳÷ദŮʦܣȴһ£ࡢģǺһƽһ㡣

⣬̲ӵĵҲʮˣ̺ˮ䡢¶棬мֻ˵ĳʦʦ㣬ơ㣬硢ŪӰ

ԭյ̲ӱԺҲסû˿շһĵӼһ

նǰʩͼλʦ壬ЩĿˣһ˵ˣˡ

СӣһɺûУ

ĵһʦĽ̻壬ûһ̸и

㾳ɵʲǫ̂ף

Ц˵˵Ϊʱ磬ֻҪ̨Ȼʦһϲ

СӵǿĺܡɵÿЦô֪һȥμֻ̨֪̲ܳΪʲô͸أ

ļҲЦݵ»Ҳ΢΢ĴЦ⡣

Ҳ΢΢һ㶣˵ģĲ֪һأ漴Ц˵ҵȻգҪնûУҲĵˡ˵ǲǣ

Цãá

˵˼ãҲЦģ˭֪˵һ䣺ƤȻ񣡡

£һЦݽϡ

ʱߵļλһЦ÷Цû֦ҲеۻˣʦǺ㿪Цġ̲ӵĵնڣȻֻ̲˳ۼΪնٮٮߣ̨ͻῪʼǲμ̨ʱȴ֮󡣣

÷ŽһЩ̨˵˳

ԭ˴ֻ̨ɣгСɱҲ˲ٵӡ

ǾɣֱɳӲɱҲѡ14˲μ̨

̨ǰձ֮ԣԴѡһʮĸ̨֮

֪ЩҲЩģǵԼΧǵƣʮӣһ

̲ӵ̺ˮѾ˴˸ΧҲ˱ơ

÷һ˵һ⼸ʦʦҲʮ꣬ʮͣû뵽͵;ȻѾ⻨ˡ

һĪĸо

÷һн˵ϣ˵ȥɣ⼸տҪúõһ£иȥ

֪

Ů֪

ˣȥɣֵһۣһֱɵһľߵ˺ﻹϰµġ

նƲֵӣʵ磬ôˣ

Цû¡ˣסնС֣˷䡣

տյģֻһ˯һæ˷ܵĵǿɻˣҶˡ

Ц

նһЦˣһڵľƬӣȻЩȴԵУҲֻԼ˵ʱŻô䷽ԡ

Ϊ˵ΪǲšסĶ䣬һľ

ģնæġ˭֪ȫװãǸûһľʱǺһġ̻塱ѵնΨΨŵŵģҷ



¡

ˡ

ûһˣһӡô˵

˱żҳ߶ŵ

ƣ˵أ

ҲԼƣ˵ȥ濴̨ˡСˣǸʦҲˡ

˵ʲôʱ𣿡ʵ

粻ˡ˵ţ˵֣

նæ˵֣

û˵۾ȴһǵһȫעĿԼϡնҲһ˼Լ档

Σĵһնȡ

ն̧ͷʵһڵصľƬӣζʮ㣬ġ

û˵ѾԵ˵СУɱɽȥҺúôš

п࣬˵˭˵Ҫȥˣȴˡ

Ҳǣƽʱֵǣ֪ôˣɽôֲȥƫƫš

вﰵ⡣

նѾʼƣҲһûһĳţС²

Ǹƨأʵ

նһ㶣̧ͷ

û㣬أ˵

ǻһ࣬Ҳ˵ѾͷȥʦˣûʱˡȻûλԼĵؽŰԵĺܣҲ߹ĺܡ

Щ֪˵ûû˵ģһ仰ϡ

˵ţһѩ˽Ц˵𣿡

ͷҲ̧ĵС˵ƨ˵ƣĽЦϡ

ѩҲţ˵߿˴ƣһᣬȻ˵պ̨նμӰɣ

ͷͷҲ̫˵Ȼ˭ǿϣһûɣ̫ţ

ѩһ̧С°ͣ˭˵ûңŮ˭ҵΪ񣿡

Ʋĵ㲻ʮǿ˵̨ûϵȥϹϣûĸҶۡ

ѩ濵˭˵ʮˣҲƤȻڮٱ̵˵Żһ˫Сȭͷյĺܡ

Ӳ˵˵ȥ˭Ƥ룬˭˵Ļ

ѩ濺ߵʲôʱ˵㲻Ҫ̻ˣ˭Сȭͷεĸ

ٺһЦȻץסѩ濵СȭͷڶС˵ʲô

һߵնǾͿŵѩĻȻͰСҲ硣

һתֿ룬֪˵ЩʲôĵĻݶܲµĳ

ˣһɫǣûһġ

նԼȴҲˣֻҲǾԼ˵ûһǡû

ƣƣ

Ǵϼ˵˼Ľš

ڶຮ֮  151һԣյڶ

պ

նǰ棬ͼλĵѾȥǰǰ棬ֻʣ˼λͼλμ̨ĵӡ

ն¡硢ŪӰ

һ£ֻˣƺҲ˻һˣ˼䡣

˵̨ճ̽һ¡

һʮˣһշ˸̨ÿһ顣

һԣһԣ̭ʤ߼ԣȻǰİˡ

վĶԱԣǰˣʤ˾ֻرԡ

ͼһͷ

ֺնһЦ˵ıԾȻǽյ磬ǲΪԷȥˣ棬Ȼ˶ԣλȱϯ˭

Ҳ֪



档

һҲľ޴ʯϡ

˿޴ʯÿһʮ׷ԲȴǺƽ˽Ƿʯİ˸λؾǱԵ̨

ʯϣͷܶȻǧ֮ˣԵʮֵӵǾ޴ʯΧΧķ겻͸ˮ©

һҡͷ

ոյʯ֮ϣô˵һ洫ʯ֮ÿһս˺ͱ˵ĶС֮ƮԶԶƮȥڳɽ֮ҡѣȥ

֪죬Ǳʱ

΢΢Ĺһӣ֮һʯȥΪȻⲻ˲һְ

ӻĿһֻۣնбԡ΢΢ЦŶӣֱתԼıԳȥ

ʣµ΢΢һնȥķǰȥȥˡƺЩᣬǲںȥնͺ͸Լʲôͬ

ֻȥʱЦʦܣҪŶ˵΢΢һЦҲȻ׷ǰ硢ŪӰ

һů̧뿪ѾΧһȦݺݺ䡣

ѡʮź顢ѩ濴ʦֶҲץĲӣͷЦŶСС˵Ƥգһ۾

΢΢ףҲδ˵ԵҪԵĵ̨



ʯĺ棬һﵹҲ徲βеľȻ̲ӵĳȴ»ʦ߻һŮӺΪ׷ԲԵˡ

Ů֪Ǻˣǰ׺ͷɽɵʦ

ǰȥʩ̲ӵǰ

»΢΢һЦŤͷߵİˣǰ˴óһźֽɰһӣ»ŶȥɣһСģĪҪǿ󡣡

ףллʦ̻塣

أ˳̧ͷǰߴＸɵɫʯһƮ󽣾Ȼδʯ

ҪŪˣȴҲϰοϵնħѾնʱϵĳʱѰһСȻʣȴǺûĸ顣

ĵǳʱʯµһȲʣЩר̨ӣеĻãʮźȺе

ǵ»Ҳ΢΢ЦߵİźΪЦ»ʦãΪͰ

»ʦ˵ЦˣϾӣΪޣֻϲŪһЩˡ

һŮЦ˵»ʦ壬˵ŵĵӣ֪ǲģ

»ȴǲȷʵʦּǰյĵӣʱޣиλȷʵҲ֪С

˵ҿӲʦáʦֶǿɿȥǰƷɶȻĵ֡

»ŮӵЦתͷʯ档



ʱǡɴʱ֮䣬ʯ֮ϣȻѻȵÿһ˵ĺ

е˶ǰ޴ʯӰ



ҲڿԼĶ֣˵ɽСѡϵһʮһˡ

аƷɣûɣΪһ

ȭ˵̲ӵ

ƷҲ°Ʒɣûɣϣʦ顣۾ϡ

ЦЦ

㲻໰

ɽ紵ϣʯʯ¶ڿŶˡ

˵ĳ̲ӵӹɫƮɵɫƷУһƬı̲

еǼݡ

˭Ҳûж֣˵֮ȴγһεȻϡ

ݡ

죬һɫȻĳ˰Ʒɵǰһɫʱ鲼˳޵棬ǳ޴ɫƵһ鶯ߣڿҡݡ

ʯµؿţһڴҲҳʮżҲǽŵĿţƷɵǰ޵ǹֱƣʯµҲо˴ڡ

Ϊġ

ΪΣ

ǾȻûһοһĻĻһЦ׶ߵΪأ

˶ҡͷһ˵ӵĿˡ



أδ

Ѿٶ

Ʒɵĳƺһ˫׽۾ѾȫÿһĲλ

ֻҪһɫƵĳ޶Ȼ嶾һϮ

оԼˣû뵽ոһʼ

ֻܵǰİƷȳ֡

ƷƺʤȯգѾ޵Ц⣬Ѿĸоıʵû뵽̲ӵĵӾȻ˵á

ƷѾ˷ʱˣӺȻǰ㣬Ҳƺһζߣ˫ֿл裬ƹŹ֣ʯµ˿һĪѡ

ŰƷɵĶһŸɫڰƷɵϣٿ֮²š

һǣ߰Ȼһͣǰĳڿ֮жسдɫ̵ƿ֮ƺͬʱ

צĳзڣһ¾ͽ桭



ڵ»һû뵽ȻֶûоˣȻδϣȻĽ֣ʵЩܲˡ

ߵŮҲͬ飬ʯϵıԣȻһͬʣվϣɵĵʤûϷˡ

ֻа룬Ậ΢ЦĿʯ棬һ˿顣



ΪذܵʱһӰξȻ漣ĳ˺ɫ档

ʯµ˻δһ˭֪ǿзڵɫȻӰεĸϣġ̡֮ӵĽˡ

ƷɵЦΪӳĳô롣

ͬʱη裬Ȼ·һֻ޴ߣٿ֮סǿеĳޣ˱޺һƿ֮ɲǴϣƣȻҲ˺һ㣬ӹ֮µɫۼͣ˾þòɢ

ʯµ˺Ȼʧɫ˵˵ΪǹĿ£ǸĿ¡

ʱڣ»ŮӣǰҲ΢¶˲졭

ǡڴʱһǴıɳҫ֮£һ͵͵ܦ䣬ǺȻ⣬ƣһתʱȻʧ෴ĿȴǳһƬҫ۵Ĺâǰ׹ľƺĲʵֻЩʵһҡʱӭǰ⡣

̲۲ʯ¹ۿľ

ȻûĲʵȻĽǰĳסǡ̡ƿ֮ͣ١

ʱ

ʵһ䣬Թ¡бӰŭĿԣµĻûһʶĿĳȻƺǻһ㣬ҡͷβ͵һһǿ磬ʱӿӭסɫֱֱĳһ˿ûƾʧ

ĳδͣٿǰҡͷβŰƷɵȥ

Ӱƶ潣ߣǰ壬סҡڲıҲջ£нסƷɵʺ֮˿ƷɵľһѪۡ

ʯµѾס仯̫죬ûʯεı仯תۼ䣬龰ѾԻʤѷ֡

ƷȻĿǰĳһ£Ȼʵ벻ףԼѾʤΪξȻ

ȻһᣬƷɵͷȥǸոտȱĳȻƬƬѣóӷƮɢ˷УһƮۼҲѰ

ۼЩǸ˵֣ʵǶԲסҡ

Ʒһ˦֣ȻЦлʦ飬ĳܵķڷ̲ӾѧȻǱѰСϣʦֽܹʤʦֵΪǵһҲ¡

ʦ֡

ˣ˵ˣٻᡣƷ˵꣬Ȼ׳ĳֱһӰȥ

Ʒʯ֮󣬲δͣӷɣӰȻɽȥˡ

֪ԼոѾһˡ

ǱԾʤǰܣûתء

ҡҡͷҲһʯƮȥ

ڶຮ֮  152оգյ

»ʦЦøĵƵģҲһĲ죬˵ʦҲǴԵôĮ

Ǽϣת˳δϼѾˡΧ

ѵС֣һЦβƵġ

ֻѩվڲԶҲߣĹϣСӻǲġ

Ҳûˣ쬵ŵ̨ȥҲ֪նıôˣ



ʯ棬Ҳ˶΢΢һ㶣ֵĵô죿

ЦЦ

ˣʵ

ЦЦҲûͣ棬ʵôˣ

Ҳ˵նʦõΪȻܹʤ㿴ɽɵĵѾļˡ˵һָ

ȥɲնķ仯˳ǰնħŹ⻪еһֻ޴ĺǰǰת

ֻأнץϷһɱ֣ննħ棬ȴԵѾ޻֮

΢ЦĿţ֪ʱ䲻նʤˡ

ʯͷܶȴһ˷죬۾档

ڴʱһд˳նֱͣ͡ƽһס

ŵͻһһ£˵˭ôˣؼʱһɤӼֱӰľơ

ԣһøˡ

лĲǱˣǸոռһץѵС֣һĻţզզ˷ܵǺ죬ӻûûˡ

žһ£̫Ҳû뵽ͻȻôһ£ġϡһ۾ԩĿһ£ǿӣûҿڣվǣҲĿ˧ƨҲҷš

ԼԩˣԼôˣԼôѵˣ

飬æżĿʯ档



Ȼ

ڵʯѾ˱仯

նĺﲻɵľһ֪˧ȥıʱıѾ

һ룬㲻ɵ̽ͷ΢ԴһۣǷҲ濴ԼȻҲվ棬߽š

ɵһЦ

˭֪һǰնħȻͣסɽӣǰ꣬ۼǰնħȻ˿Ŀ϶

²ݵĴʱаƣ캮ʱͻնħûǾ޴

ˣм̣İ沽ߣʱ׷ͻϰİһʢȻǣȻƺһ޴İƿնϣ̩ɽѹնз̵ĿҲ졣

ʯ¹սﲻɵĶĹһƺΪµŮϵϧֻΪ䵣ġ

ķӳ񣬻ͷľһĻﲻɵһն̴١š

ʯ֮ϵնǰͻԼġ衱İ޽ͬʱҲͬʱľϲ̵ģ˵˹ҵģ

뵽˴˴룺ҿɲҪСˡ

һˣնʱüԲϡ̲˲䷢ӵ˼£Ĭԣ¡̲糾ӰƮɣѸٵȥϣԼܹӳǰնİ޽

Ҳڣɵľ޴ʱʧ»ó˱նħһն

ŭһȣʯ֮ϴʯ֮µֻö졣

ʯ֮ѷ˱任

ǳ˺֮İ޽ĹƣնȾȻ΢΢һ١

һ˲䣬նħ裬ҡڣߣᡢһԵ쫷磬ʱӭնİ޽

֮ڶʯ治ϵĴһƬȻֺȻʧ



Χ۵ֻʯ֮һƬҫ۹⻪ľ硢֮󾢷ʧնɫٻӰѾȥ

ʯϣֻʣҵİ꣬һɫĽǰѾΪӷۡ

ЩЦ˵ӺֶΣոܹʤȴƫƫĻٻ˼ҵķǽĺܡ

ն̲ϵΪɲһԵСѾͷֻԼ߲ŻһЩɡ

ո뵽նȵӣѾݵԼǰһЦĿ磡

Цŵʤ˱ʤˣΪλҪȥ˼ҵĳͲ˼ҼǺ㣿˵ЦЦ

նƲ˭˵˭˿ɶ񣬱ͲҵĶ֣ȴҷʱ͵ϮңʹɱţֻǶĳûĸ첲Ѿܿˡ

ǿˡ˲ҪҪĵģҺݺݵᣡ˵꣬ͰҪߵ˵ˣ˧зҲˣϹл

ϴ󣬲ǰɡҿרն͵ģҲˣ

ûǳһӣݺݵͷ­ʵҲ⡣

Ťͷȥߴʱֻʣ⼸ˣΧ۵ЩѾȥĻûʯ¹ۿȥˡ

ҲʮŸ֪ȥˣѩҲӰ

¡硢ŪӰվ߿ˡ

նıԣһԴ˵ңˣ磬ıôˣôô죿

ٺһЦԼ鷳ϽѿװûҪشնֻһߵѾЦ˵ѽˣ

նһ㶣ģ

ЦЦֿһߵ£ʲôҲû˵Ťȥ˵ߣΪʤףȥ

նҲٺٵһЦŶʦʦһźȥۿһ·ĹŹѾ³ʲôСҲЩΡ



ʡ

㻳ɽ궷ա

һĴŰŻնҲϡɲԼĵطҪȻԸͬߣ𴲡

ն磬˵Ҫ⼸պúõУи

ն棬ѵҲ˵˲ף

նͷȷʵǶң⼸տɲЩ顣

Ц˵㲻˵֪ˡ

նĵĻӰķӵģҪǱԵʱ͸ӵˣ˵Ҫ⼸ա

㻹˵ˣոΪʲô˵˵Ҳûã㲻ҪȻиƨȥأ

նСĵ˭˵ҪˣողǾ㡭

ٺٵЦˣʱһ˽̽ͷն棬ɵЩԾôˣ

ͷ

һЦ˽ӰȻѩ濣˰һضߵߣΧ¡

Цû뵽һǾͶʤҪŬˣ

նŤ㲻ô

ѩ濵˭˵ˣһоͰǸƷɸˣٻ˼ҵĳѾɽȥˡ

նЦԭҲԷķٻˣ˵ң

Ц

Ťͷ£߿ûˣԼһӶˣ˸˵ˣҪϢһᡣ

ǲһ¾ˣ

һѩ濣СҲһĲԸ˵ѵҪ÷ȣǿɾˡ

˭֪Цһ֣һֽƣ˵Ȼʱô򷢰

Ļ˵꣬ѩ濺նҲЦŸͣ̾˵úãڿҪ˭Ķ࣬Сүȥ˯ˣС

У޳ɡ

ڶຮ֮  153ѩʤ(յһ)

ʱͷڴϣϣ˹顣

նոһΣѩҪԣҲ˼ʱġǣǱһᣬҲֻܱţӵܣһŰ´ȥǰˡ

ֻһ˱ͷȥǰۿԵġ

ʱӣ룬˳һǰȥЩεӰֻ

ԺӼžûһӰҲޣԣǶȥǰ濴ȥˡ

˵һԺʱ䲻̧ͷ̨Ӱ·ȶˣ˵գֻǲ顣

»ʦ壡ϼʩ˵

»Ҳû뵽ʱ˳֣һջƮɵ˼ǵ㰡ûȥ𣿡

ҪǰȥΪʦ֡ʦͣʦ粻ò𣿡ܡ˵

»ЦҲϲ˶࣬£ڴˡ

Ŷ

»ֿȻ˵Ϊʦһõӡ

ǫʦΪ񣬵ֻѧ֮һѡ

»㵹ǻ˵ʦ˵һ㡣ҲҪǫ飬ʦͣΪҲ˶ѣֻҪϰɾͱȻʦᳬԽء

ʦʦ֪ʱͺʦһô

»ϴ΢΢Ц⣬ĻٿʧȻ㲻Ҫȥǰۿôȥɣ˵Ťڡ

ơЦҡͷԵ̲߳ӱԺ

аԵĴĦ»ʦʱغԼıʦһȣ˼һԼʦʦһ⡣



ոյʯѾ꣬ʯ֮ѻȵǧˣȻֻк֮ķ䣬Եʮ

תŵʯȥѩ濱Եĵط

Լλʦ֡ʦıԣ֪նһȥĳһˣڻһ֪˭̲ӣҲ֪ǲǻǰǺʱɾȥˣѡĵȻȥԼżͲǡ

һΪԼ˽ˣײɴ˿ɼһߡ



ʯȽϣΧƵһʯսϢ֪ͨԵŮȵһλǰ̲ӵһλܳӡ

һš

ʯ˵ɽ˺һƬƬ龰Ůȵռһ䣬Ĺۿ֮ˣӵȻἷ

̲ӵĵҲǴȺ棬ҲֻŮ徲ĺܡ

Ƭ֮ǰһλŮȵӿʦ֣

ѩߵһӣ΢΢һЦ棬Ǵк

Ůӵ˵꣬ߵĲŮȵһĻȻһóһ·ЩӶ֪ѩʦ̲ӵŮնԼߵĺܽҲԵЩ硣

Щ˼ЦҾվͺá˵žվȺ档

ʯߴɣʵԶҲȻܹУֻǲ

ŮȵӴ˴һ٣ȻΧȴҲȽ϶ԣҲ



ʯ棬ӰɣƮ費ϣ綶ѹȴ˭Ҳ֡

ѩϰʤѩݱգϢ

нˮվ˿˿˿ţѩ׵ϣԵޣһ˫Ŀû¶ȡ

ҲǷƮнˮ峺Ѿʣɫٿɳȥˢ£ֱֱĲʯһߣ΢΢

佣Ʈǰ

ȻӻζһѾΪӰ̲Ʈҡн̲ѩ濹ȥ

ϷƮݣֻһɫĺѾΡ

ѩ粻ƺǿһʽʵ̽

ĳӳһ룬ٿȻתóĲʵ˵ʦСġõ䣬Ĳʵʹ⡢ҫۣʱѩ濵ξȥ

濴У˵۲ΪȻʩչˮԼǿĶˡ

ѩδȴγһƣޣնϵĲʵϤƮɢһ˿һ

ƺҲ֪ܳɹӰлӰ壬һΣȻǳ˵ڶ˫ֿ裬ĵʧֻеĽ棬崣˼ͷͷββΪһֻټĺǵʽĵ衣

ʽȻ˫˵ĺʽǵʽҲⲻ򵥣һʱ䣬ʯϵѹֱ졭

ۿѩ΢ƺδѾĺ˫棬նסɽһ㡣

ƺѩѾΣۿҪܡ

ĹȴȻֹЩǿеӰȻУʯ֮ϵĽʣȻƾշ֡

һ֣Ҳһ͵س裬нζߺһȻΪ˵ڶֻĺ

ӭ赴ĿзתѾסѩ濵ηȥ

ʯµǴ󾪣˵ΪȻʩչҲʩչ˿˵ΪȻ̺ˮ䲻ܻͣ߳һЩ

̧ۿ档

ʯ˵ء

ѩ磬ƺϡУɫ䣬ۿĵڶֻ֣תķȻΪ½΢΢ƶһ¡

˵Ҳ֣ǻ÷ɵĺδۿֻɵĺҪϣʯµġ桱һ

ǼĺڽҪѩϵʱ򣬾Ȼһ˲ʧˡ



ʯϡ

ʧҲʧѩﳤδʣգ˪ѩ𪣬Ŀ͡

ֳֽʣڶֻѲ֪˺δ

΢΢ЦȻʣһշȥĲ˱ǰһѩ濵ǰһ񣬵лʦ顣

ѩףҲδ˵Ȼʯµȥ

ʯ΢΢һ漴Ҳʯ̲ӵĵ棬ʱһȦʦʦΧϵѯʱԵ顣

ʯ¹սˣҲǴ󲻽⡣

ͽ

ƺѩʤǸոռϷ磬ΪۿҪѩ濻ܣȻ˻أ䡣

һҡͷﰵ̾Ϣʵ׽͸

Ҳ׽͸ѾռϷ磬ѩηΪʤģ

ߵŮȵϴЦѾʼɢȥŮӻȥʱ򻹶⣬Ҳһһףһ·Īת߿

ڶຮ֮  154ڶʤյڶ

ҹ

塢ŮȱԺеһ䷿档

ſڴϣ̽˸ͷŵ棬ƺڳ˼ʲôѩ濽ɵĹڴϣ̴˵ĺΣ˫ĸĦţ˼ӣʲôأ

û˵ವĻͷѩ濣ҵĿһ飬۾ߴת

ѩ濱۾һɣ㲻룿

ҡͷֿŵ棬˵ҽ춼ˣֱȨˣ㵱ҳ˰

ѩ濿һЦȻ̾˿ˣնѾͷź᲻뿪˰ɣ

Դˣ

ѩҡͷû˵˫ȡ

ƵĵҲ֪ʵҶǶһģ˵һҲã˵ҺɫҲգûƫ˭

ѩЦЦû˵ϵСǡʣоĺһʵ̵ģ˵ģѩšԵ߰ĺܣҲֻԼǰŻֹɵһɡ

һᣬȻ˵ˣ㵽ôǸģҼ㶼ûˣ

ѩ濽Цĵ˵أ

ЦҶ˰ˣҪĳһ㣿

ѩ濵ĵֹ㣬ŮȵĵӶû

׷ʵô£ѵû֣

ѩ˵ҵȻû֣ҵѾʩչ˿㿴ҵʱõǱôһֱûгʣ

ͷŤͷѩ濡

ѩ濽ĵʵǸһֵʱҵѾʩչˣȻδʣɺͳҲ˲ࡣĳÿһνҸɢֱĵڶֻɵʱҵѾֵܵʱҲҪʣǸʱϵĽǰԵĺܣһ֪סҵŹ䡣

ȵĵģô

ѩ濵ͷεĵģô˵ɣ˵꿴һ͵СѾͷ

Ŀѩ濣Ȼĵҵģ

ѩ꣬Ĵһ£Ҳȡһһ߰˵Цȴûһǹıԡ

ˣȻƺյ̨һ㡭



ů紵棬ϡʯ֮ϣȺӵҲɢ˿ȥ¶˰˿޴ʯ

죬նʦֱԼ̨ȥ

ೡλ»⻹λŮȵӣȴɽɵǸˣ֮һλƮƮĿӣװҲɽĵӡ

վǰţ»ϵĺֽȻһЦЦˣԵʦ㡣

һ㶣δ˵»ʦѾһӣ˵ȥɣúõı֡

ЩĪķ̨ﻹĥԼϵĻ˭ǰŮʱ򣬺Ȼüͷһ壬˵ԭ



ƮƮů棬΢΢˿ƾ䣬±⽣Ȼǰһ֮⣬溬΢ЦŸո̨

ʦܣɳٵˡ¿ȻһЦǴк

ٺ٣ʦ簡Ҳк˱ͬʦܣȻǾ֣Եʮ硣

һΪ㲻أ㾹Ȼƭң½

ĥʦ˵ĻǺ˼Լʱƭʦˡ

Ѿ˵Ϊ˵ˣ֪ʱһΪԼˣ˺ôһ

Цԭô£ЦҲǹģʦ㲻Ҫ

µҵȻһҪúõı֣ҿΪ׶

ͷδڣѾĴ

΢΢ףŲһ﷨һʱϾ

Ҳ任˷˫̤ӰԣϾ֡

ıһķʽҲһҪ˭Ϊ˭Ϊ˭ļɵꡣ

õ

õ

һͬʱĳȻͬʱʣʵǡͬʱֻóĲʵ

ʵǹ裬Ӧһ˲ŵƿŭţˮʵɱޡ

һ˲ŵ⻥ȥ֮ĵ⾹ɢ֮ƣõЪ

ʯ֮µ˿ۻңԣֻ˴οĹ֣һЩ˲Ҫãȴʶʱԣʺһܡ

𶯣ҲԶ¸ˮӰƣѾǰ˵ʱʧת˫Ѹٺˣ˶˵С

裡

裡

ͬʱȡ

µн֣Уһ֪δɽҲͬʱ֣׷ǰ⽣ͷͷββγ˾޴ļһֻɾ޴ĲʵһƬľ档

ҲǷ任н任һ޶

ۼֻ޴Ľʵнսݣ˵Ҳ֣Ȼһ˿ֻѣĿĲʹ⣬ҫ˵˫ۣ

ʯµΧ˶΢΢ס˫ۣ񲻴Ŀ棬գһ£Ǵһ˲ϸڡ



ʯ֮ϣеʽȫһҫۡ

ʯ֮£Ŀת

ʵѣʱԳɲʤ

µ۽üңȻ⣬ϢҲͻת䣬ĸоµĸı䣬ϢҲ֮䡣

ľ޴ʵʧҡͷβĲʱ߳

߾磬΢΢磬ƺǲ£໥ɣ߶ء졣

ʯ֮µ˸ӳԾĿһУ˵̲ӵľѧȻһ㣬ҡڵߣ㲻֪˭ܽӵǸעĿ档

۵ԽԽ󣬡ء֮ҲԽԽԵϬе֮ݡ

ʱʣͷ͵һսоԷµĵŭһʽԽԽԵԼǰڶȴ΢΢ͣ͵һݣ˵ʦȻǺΪӮǲס

µҲǴ𾪣ǰΪܴڱضǽңǶ̫ƽϾĶɵİƷɣȻҲȥ

ն־Ȼȫô¡

Ϊ񲻿ɲ⣬ֻ̲ԵЩ׾أǰĻõ͵ϣԼ˸൱¡

ŭȴ̲ľƴȫȻֻ΢ռϷ磬ĶΪЩ

ˣµϱ任һķ

Ȼ͸оԼκȻסԭأƺԷĳѾԼΣǰĳҲıµĳһɡ

ʤ֣֮֡

µһϲⷨʦԼľʽƽδùû뵽ȻһʹԼʦܵϣۼĳһʧв̣ȴҲи

ֶԵеɱʽûлأһʼֻһ·ȥ



ʯµҲĳȻȥԣۼľҪԷĳ߽ϣɡ

ΪձȻˣҡͷ˵ϾʦܣԼʦභֵķݡ

Ȼ䶸

ۼµĳߡѾĳɸɾ

ȴ֪ǰһȦƻƵ棬γһʮ˵ƿջʱʧ͵شֻһ˲ͳԽ߽磬ơ

ʯµΧ֮˴󾪣ʯ֮ϵҲ͵һۼֻһգ۵ʱ䣬ǰʤ֡

ǰƻҲֻһʧƺδһ㡣

ƮƮվǰнƬƬѣƮɢС

Ц侲º͡

е⽣ٿɻ˽ʣӱֱֻǴ飬ƺ૵˵ʲô

Цʩлʦ顣

´㶵˵ʵΪѾԶԶʤңϢǫ

ʦΪǸĺܡ˵־òԣոֻǽʤʦѡ

Ѿָ侲Ϊ˸ߣΪһʼʩչȴһ̡ѵ̽ҵʵɣ

˵ҲʩչôģⲻΪոʩչġͲ̲ӵľѧ𣿲򲻵ѣҲʩչġ

ǻ˵ֻ΢ЦҲͻУΪһ磬ʦ㣬⻹Ҫллʦ㣬Ҳ֪ô¡˵껹Īͷԡ

еɵĶµꡱһЦˣʤˣҲС֮ˣԺҪСģǧܴ⣬ȻҶ㲻á

˵һЦʯƮ䣬ȥǼǰɡδ䣬ӰѾ

Ц£ԺڻոµЦ⣬תƮͤķ򡭡

ڶຮ֮  155ɽɵӽ£յһ

Ǽ߲߳ĵۣ޷ǾǸոյıԽͶݵһЩ档

Щ벻ᣬڰ˿ʯȥնԵĵطĿʯȴѩ濵ıԵĵط

Ҳ֪ѩ濶Ȼʤûлɡֻնˣ

ո˼һ̧ͷնԼۼնɥӣͲ뵽˽

Ȼ

ߵ˽ǰնСίĵ磬ˡ

Ц˱ˣʲôġ˵ҲߵĶ˿ţԾסնһ˫С֡

ܶ˰նһͺæӿħצŤͷ¿£أ

Ц˵أһ𣿡

նӣһίȴû˵

˸ոյһ룬ȻѸǻ˵УһЩȻ֪նݡ

һʱ䣬ܾʹ˽֮⣬նȴЩһ磬߰ɡ

֪ʲô˵ãҲƨˣȥһ˵˷ֿӵȺɽȥ



ĬĬǰУܿɽ·ɽȥġ

նĸĺ棬Ʋ֪Ҫȥʲôط

ȴһ·ģɽȫ泩ǰһСԧ첻ܲʣһ·ںıһ˺档

ҲᣬҲᶪ

߲ӰڻסնС֣һ·ɽԽ롣

˵Ϊ͸ɽԽڶ˵ֻСһһʱ䣬Ȼ˺Զͷȥ嶥ȻѾ֮ң

ǰһɽͷնվСɽ֮ϣУ̫ƶʡ

ɽɫȻ뵵ɽ䣬ֱɾ

ĺһʵĿ۾һᣬͷնȴնҲڴĿԼЦնΪķô

նû˵ȻʵһҲںʧҡ

ɵϣôô룿ЦŷնոڴɽԽɢҵķ˿

磬˵ǲǺûãǰֻ֪۸ˣȴҲʲôˡնȻ̧ͷɽЩԵЦһʱ֮侹ȻЩˡ

ɵϡ˵ͷӡնǺεĴϣ˫ַס磬󡭡

նһǣҲŪһԣ鲻ԽıסĲӣ㰵ɡ

ܵնķӳЦ֪СѾ˸ո飬СѾͷԵӣ˫һҵӹɽ塢ƽԭ

ǡڴʱһ˵ԡ

ŤͷСɽ²Զ棬ĳһӰ欸ģɽϵˣʮѸٵ

֪˺¡

ն˵Ѿ˽ǰ

ȴǣϢ΢΢˫弱κһƬ˿ɢңϣס˳Ľëһ˫һЩҡ

ô£ǵӣǿһ㣬ʵ㲻ǿ˴һܰɣ

Ц֮ԣȴһһ͵ͷϢĵҾǸոո˴һܣӵǵܵĿ飬Ҫһҡ

Ծ˵㻹Ҫܣʲôˣô

ǵֻǲ˺޹ѣ˵ĲҪµġ

ʵʲôˣɽһƿ֮ţɳһˣϰѩӢǳ

˳֣Ҳ̧ͷɽϵӰһʱ߷ɱߺȵŮߣ

üͷһ壬ɵõͷǰǣ˭֪Ǽ׷ˣȻһն֮˵䣬¶һСԹϺֻһ۹۲Ķ

תۼ䣬ǰӰ͵˽ǰֻ˷ǰ֮⣬³һ˱Ľ֮ڣһ˫üĿ̧ͷСɽϵˡ

һ˾һ㶡

ʦ֣˾ֿߵնǾʦã

ԭɽɵĽʦ֣˾ȻʶģɽϵѲɽĽ£Ȼֻһ֮ԵǱϾҲʶˡ

նȴһ죬Ӳɵ߿˿Ȼû˵

ն飬˶һĺ棬ն첻µĲµôˣ

ŮºȻǣһȣϱ֮һð

Ťͷŵǣ棬֪ôͽһˣŤͷԽµʦ֣ô£

һ㶣ŸоԼոһɤʵЩףͿ˵ʦ֣ɲҪŮԻ󡣡

Ц˵ʲôŮ׷ʲô顣һָ˵նʦõѾߣ֪ʲôطɵ˽ʦ֣ȴˣȥҶȻҪնʦϼӴ

һ㶣ʲôʦõѾߣ

ǰͷ

üֿ¶ڶǣģ

ЦһѾ߶ѣʲôҪʦֵġ֪Ѿ߿ʲôط˽ʦ֡

һ˦֣˵ˣˣʵҲûʲôΪŮаħŮˡû뵽ȻʦõѾߣ˵תȥ

׷ʵ׷˺£

¼һ׷ʣ˵ľ



ԭ

նߵʵǿ죬̰ͼһ·ˣ˺档

ǡǡɽµʱ򣬴ֶֶͬ׼ѲɽĽ¡

Ĺǣ̬欣¾Ͷ࿴һۡ

ʵҲǸոձϣʱǷɽСΧѲ飬¶аħ֮ˣƻ̨̬ĻŶӵĿһ¡

˭֪ǿӢȻ̬Ȼ¶ЦֵСܵܣ㳤Ŀ濡ȫΪǵϰʹȻ

ȴ뽣һ˵ŮӣаħŮ϶˴˸뷨

ȻһŮϳɣն˿Ҳ

ǵΪҪڽµĽ¡

ۼµŨŨɱֻǶԿУ㻬ſ򲻹¡ǵΪĸҲ˱ˣ⻹Ļɽ¡

˭֪¾Ȼ϶ǾаħŮ俴ߣӵȷ뷨нƣηɣ׷ɱϡ

һ·ӵĿҲ࣬ɽ汾ͲϤȥƬֶ˸ڿնӰ



һЦᣬᣬʦֲҪѾ߱ͻãʵնĴȥһӵĹܽʦ־ͲҪˡ

ҲЩŤǽ̫ż벻ʦֻʦڴͷ羰ᣬͲλһҪǰȥѲɽ

ȭ˵ʦ㡣

ֶŶ˱ȭתȥȥʱ¶ǣ˵ɣȻѾߣŮкβͬһɵȫĻһСѾߵ

ŲסҡͷӼ䣬Ѿɽ£˴֣ʧӰ

ŻͷҲվֱΣɽһĿƲ졣

ʲô֪¡

Ƿ£Ҫ£ֱӰСӸˣݵʦ

ЦſЩԾննôˣ

նĻһæû£

ңʲô£ܲϲƵģʵ

Ҹով¡նЩŵŵ˵

Ŷֿɽ£ƵᣬѾ˽µӰ

ңǸ˺ûʩչȫӡն촽ཱུĸӵ

ôôģʱһºúõһնǰնЦˡ

ȴһ磺ʱ²㱻ǸСӸúõһٰɣ

ͷһǣŲ˵

Ҳͣһ˵ҵط治ɫõġ˵źҵĺһָ㽭ɽĲɡ

ڼľɫרңնһֵİѡ

˵ʲôеεĻ

ڶຮ֮  156Ӷ

µһֿʼ

һ̤ʯ棬̨Ŀʯĵһ塢߿Уμӵֻʤǰˣձǰˡ

ǰĵʯȻһ˿ļ֪Ϊʲô

ȥʱļº͵ĵСӣҪţûµģʹһҲûҶһлҪСˡ

뿪оůůģȴŤͷ߸ն˵Ҳǽš

նһЦû˵

ֵҽΪԭ򡭡

ȻϵԼ˵˰Լ֪˵ʲôһʯķȥ



Ʈɽ֡

ԾʯҲǿտҲֻûǰҲ֪˭

ֹƬ̣ҲѾˡ

ǶδѵȨ˲ɣ

Լĺ

ţһӰȻһ㶣˵ѵԼʦʦֲɣ

һ̧ͷȻ̲ӵӵţȴźɴ˿¶һ˫Ŀƺܴϡ

˫۾һһ˵жȻƺǰŮӶȻԼϤ˲ǣֶǺԼвһĹϵ

ǰϴ̲ӵӵţ֪ⶨȻδɳֵĵˣԼȴǴδһӡ

Ȼ˫۾

һ˲ݡ



ʣַɣŮӣȻγסнʣշɻδʩչ̲ȻȴȫķĴ

˫۾ѾУԴĳȻ޶á

ʯµն˲ɵһ

˭֪ƮɵӰȻһȵĺˣнֻа߲Ӳͣס

Ǻॡһʡ

Ůӣһ˫ĿҲôһ˲

ţŮӷɳת˲ʯ֮£棬ȻͣƮɷתѾɽ±ȥɽ·Ʈ˻ƮԶˡ

ǴʱһӰȴһ£ҲѸٵǷȥӰ׷ȥֻһᣬӰɽ·ϻ׷ʧȥټ

ɴվʯ֮ϣĿдգǸ˭Ϊλȥ



ֱն˵ͬ߻˷䣬૵˭˭

ߵļŮ֣ǿһյҲѡ

˻Щնͺѩż۾ˮરવĵ䣬Ҳ˵ʲôֻĿ

ʵҲ֣ǸŮӵ˭Ϊλ˾ˣ

ֺôĹϵȻʹ˵ĳմݲ԰Σ



Ѿʱ

նķֻʣնǣѩΪ±˿ͻŮȵıԺʮš飬ѣҲǸϳ˷䡣

ڴϣմնһĨһҪô죿

֪

ʱһ죬ѩ濵˽ȥãϾŲ£ת˻

һĿڣŮӶĿ޼ʩ

ѩҲûӣֻܺնĨᣬҲﷳƵĺܣ˵ɵ˲ɣԽԽǷ



ȻĸһۣΡ

˭֪ո£Ȼһ´Ӵеˣˡ

ŮһϲûɵΨһ뷨

˵ǸŮ֪˭ˣҲģ

ǵͷֻĻͷһӳɵˣǸŮ˭˵֪˵ŮӺɵˣԼҪ֪˭úõȥƨǲǹ¡

һƺΪ泩ģ˵ôˣ

û£û¡նѩæ۾ỨЦÿĵĲˡ

û¾ͺãҵԵģ̵ģСүĶƤǰǻǻˣ㣡Ը

ѩ濺նæѩ濾ԭأ̲ӵıԺԼ͵͵ģնˣһ˵ԼΪԼķˡ



նҲ֪ʳȻܷʢ

߳ţű˵˰죬ˣǸŮ

£

£

£

һ飬Ѽı飬˭ǵȻ֪ĺܡ

ԼŶ벻̵ģСүǻ쵰ˡ˵źݺݵҧһĸֶݺݵ˵Ըҡ

Ǽ˵ηŸȷϲǺʵ˵Ǹģ

̧ͷǣϴԼϴô

ǡôΪ̲ӵĵӣô£ǲ⡣

˵ң˭ȥֿնȥȥҪúõУͷһʲôèҡ

ѩ濵˵ˣԣ˺úõϢһ£컹бԡ

˵һϢ»ϲ˯š˵ԼȺٺٵЦߵðӣΪĴûּϷ財ˡ

˱Ѿո˵Ļ񲻽ֿʼΪķ軰׼

һҹ˾Ͷ˯նķ䣬һҹҲ֪˯ûУһһЦġ

Цɵ㶵Ŀһҹ

ڶգɷ𴲵ʱߵŮӶèۣһһĺڡ

˶ãֻѩҲҪԣһæĻصԼķ䡣

ڴϣѵϾһɴűӣ¶һ˵ȥȥɣҪúõĲһҪȻϵľͿˡ

ߣ˵ϵˣôϣ

Ȱ˵նҲúõϢһ£СѾͷȴβɣҪȥǰ濴ԡ

ΪĶֺܾܿǸ£ʤĻһҪȥôԼġ



ƺѾյ飬ˬ

ԼĵӺһĵ⣬ЦŻ֣ʲôҲû˵߿ˣʦĻϲͷôʵ

վڵʯʱ򣬿ೡľȻһˣ»ˣ̲ӵ࣬һӡ

»ЦȥСģĶǧѩĺܣվȻսɽɵĽ£ҳʮֵĵꡣɲܴ̲Ӷˡ

ͷס

һߵҲ΢΢ͷ

ǰɰʣһӣ˵ȥɡ

ʩϣųͤһƮȥ˵ǧѩƺǰţһСɱĵӣô嵽ǰˣ

ƣѾȵվʯ֮ϡ

λδأѾһĺ磡ˣ

̧ͷȻ󿴼ǰӰϤ쳣ɵҲһѩ



ڶຮ֮  157˴˵

ɽ磬ʯ֮ϣѩ

ǰЦ̣㶵ĵѩô㣿

ǧѩѩǧѰȻһЦôԣΪʲôֻܲμ̨ҾͲܣ

ܣܡ˵ɲܻ

磬ҪǼȥֻܴӮҲСѩǧѰǧѩһЦַһֻɫ棬ϣһӣʣŷ֣ʶĿ

磿Ц˵һ

ǧѩЦǰ磬ѾָˣǰѾˣ㻹֪ɡ

ϲģ𣿡

ǧѩЦǰǰˣʧɢĸ硣

£ס磿ĸİ

ǿǧѩ飬װģѵѩָʱʲôһð亹

ģúõţã»湻аġ



ĿܣǧѩȴȻԳԡһЦҲкӰɣƮƮӰ°ӰƬƬıһʱŻʣɣƥֱǰء

˰գǧѩЦһ磬ҪС

ٿһۼǰӰҵӼٵĺˣȴδַ

յǧѩһЦеɫȻƬƬɢǧâʱηããһƬ

˿Ҳ

δأδиδǰһƬɫ֣㺮ǣأ

֮УǧѩЦ绨ǹ䣬ãһƬ

ͣȻ֪ǧѩ˺ԼǰâҲɱˡȴ̤һӰԣڿһĲӰ

ʯ֮µٿĽкã̲İȴ֪ʩչǬ貽Ǳ̲µĶˡ

Ӱδˣâг۾һ㣬ȻҲһת׷ݵΡ

һʱ֮䣬ʯ֮ϣۻңӲϵĲȳӰδһʱȻߵȫӰʵʵԡ

һƬǰɢ欶ĿĹâ׷ЪѤĿǧѩ趯ҹľ飬㷭ɣ裬쳣

ʯµ˾ȻĶסˡ

Ǵס̨ϵȴ˵Ļ

ѩǰ飿

ǧѩȻ磬Ѿǰˣʦһָġ

ЦΪȴμ̨ǲʦʲô񣿡

ǧѩЦǣǴʦҪõһġ

ǣ

ǧѩǰ

˭ѵҲǰģ

Ҳ㣬ʱȻ֪ˣ

ЦտܵĽ£˵أǽˣҲǣ

ǧѩЦ˭ҵնɩأȻҪúõĽѵһ¡

ԡ

ǧѩ磬СˣҾҪʩչɱţǶ㲻ҴУɾͶ

һ㶣Ҳδӳǧѩ˼һݣ͵һﲻĽп಻ѡ



ʯ֮µΧˣʯϵοĿѣԣʯ֮һ䡣

ǧѩɵӰȻһ٣ǰâȻ׷ѰΣ˭֪ǧѩذСһӣȻӳһ⣬ҫۡ

ǾǴǧѩϵı

ɳ󣬿оȻ䣬ϡʱһâǱǰıѩ衣

ޱ䶸

ҫ۵ıâ˺ĺȻһ죬ң̬һ䣬âʧһֻצɫ˺Ȼ֡

ˣ

ﾪ

ֹʯµҲǴ󾪣Ѿ˿ǧѩͽµıԣսҲǰȻֵıϣĽͷö

ЩղΧ֮ˣɫǴ

Ź㲩֮˶֪ǧǰ˵﷨лˣⱾӨ͸ȴ׵ķһʱ֮ڳ˾κˣֻǧǰ꼻һ֣ٿ֣ٿʧ֪٣һʱ䴫Ϊ񻰡

û뵽ǰŮϾȻ˴˵еıˡ

ȻҲ֪˵ؾʮ޵ֻΪγǧѩϣȴһš

Źš

Χ˲ͬǣֻǳԾȴﶸس־޴ѹ

ۼǺȻɫˣһҡͷβ͵裬ͷ裬һſڣʱıм֮

мȻǧѩıâҪֹɫ³мȻһչ޴ɫչҵһȣһĿ磬ʯ֮ʱס쫷˿˿Ǽǰ

п࣬˵СӵҪʲôѵҪԼġ̵ģֽͬʱ趯Ǭ貽ͬʱʩչߵľ硣

ͻȻֵƻ磬ȴѾԵľһЩӭ쫷硢мӰвѾӳ߰Զıܿ˱˵Ĺ

ʯıԵĵվסҲ

ʯ˿һ𶯣ĿתĿ棬Ǹոճ嵽ʯԵ

˭֪ǱһɣȻתڴţһһ¾ͱ˸ɾʯʱó¶ǧѩʯϷ֮ЦĿ

ô磬ҵı˻ɣ

ûĺһδ˵ǧѩһǱ˺Ȼһչ˫ᣬʱǵصֻɫľצץ

һ߸ϵķͷҲѸؿ

л۷ǵءХӿ

һ󰵰ʯµȴһ󾪣ĹƣͨٸҲʤˣολʯıԵ

»Ҳż͵վΣߵٿһ㶣ʦ㡣һٶδ»ʦķӳ



ûʹǶҲŤתƣ֪ԼˡŶȻڱϵǧѩ˵Сӻûˡ

ȻǧѩĴĶڣ磬һȦҪ

һ㶣ڱϵǧѩȻ΢΢ĳԼ΢΢ĵͷ

ԥϵ̲ͬʱըһȦĹ涸سϣ͵չۼǰǰıˣδͻһȭĻ˱̽˫צ֮ϡ

˵Ǳ˹ȭȴûоκε赲ãԼǳǧ֮ȭ̲һ˿һĶ˱˵ϡ

޴췢һ˵˰еľ޴κĻɢɫâ䣬ʱȥµǧѩ֮ϣһֱɫ

ǧѩӱȭηɣƮĺһոҪչǬ貽׷ȥȴǧѩ磬Ŷ

ĿȥǧѩƮҡѾɳʯƤĳգһ۾ǴŵĺɫѪ˿

֮͵طתٴηɳٴγ˱ǿһ̬ǧѩ˱ˣ˫һչʱӰƮҡѾ֮⣬һѾʧʡ

̴վԶʯ֮ҲǾĵûһ˿

Ȼʯ±һĻƺǱĻɽƺǾ̵ɽ飬Ʋɵ

ӴоѣãȻĿʯ»ȺֿԶĸೡǰҲվΣ

»ʦ壬ǴЦЦͬŵĻ䣬ů⡣»ЦݣһůȻһ죬ҲЦˡ

ڶຮ֮  158ǰ

Ӽೡ߳ʱʯ֮Ϻܶ˶Զ͵͵Լָָ㡣

߹Ҳȥѩ濵ıԣǱʯ֮ĺ¡죬֪ڴ򶷡

ѩ濻䣿š

һ·˼߻˷䡣

ţǴӽ淭תӿı飬ôСУˣ

û˵ͷ˵۵һϣҲ˵ֻǿĲ˼

һͷû˵ʲôһᣬǸӣ쬵Ĵ·´ƵǰϸĴһСУȻһЦ˾ˣ㿴Сô˵նѾͷģֵԼ벻ˣ˵Сļ˵ʲô˵ģһƽơΪˬ˵

ûĿǸĵСҲǸжǿ˵ЩСӣ˵ĻԼ棬ꡱһЦˡ

ҲЦˣವһ´ܽĻ˿ĵͶʲô˵ġ

§ǵģ΢Ц˵лл㣬ôҡ

һ㶣Ȼݺݵһڣ˭㣬ˣѶûˡ˵Ҫ뿪Ļ

һǵڻﲻҪ뿪֪ǲϹԼģ漴Цҿû䣬´ˡ

ֹͣĶգһ˫һۣû䣿û㻹üģ￪ǲǣ˵ؿһȭͦ

΢΢üͺˣһ˫Сĸһ£ĵĵôСС

ҡҡͷû£ûѩˡ

һȴ漴ĵЦˣѾܾòˣ벻㻹ǵã

ͷҵȻǵãôСҽžûˣ㿴ƨڲǺܺãТ

óԳԵЦȻո˵ʲô

üһѩˡ

ǾеʲôǸѾͷ

ͷ

ʵôϵģô

ҡͷ̨ϺģҽĶ־ѩΪ߹ҡ

ʲôһ

һǣС㣬лΪʲôأ

ǡŶŶĵͷ

˵ѩѩǧѰֻںָ⣬Ȼҵʧɢĸ磿ǺǣЦ

˵һ˫۾תķɿ죬סľȣȴûвһ仰

˵ѩ뿪ˣŹҵģֻҪҾͻ취ļָǣҿɲҪһá

ǼˣҲԳԵЦˣһЩȻЦСУ㶼ˣٶ༸㻹ܵ𣿡

ûĻﻰѾ洫ĽŲϤĲϤƬ̣Ŵ򿪣ѩ濺նһ˽

һŤͷ߽ˣֻһĲԾƺ̫ˡ

ѩǰ棬նѩ濵ߣĹţתǣҲûһĳԾͳԴףֻĬĬߵ¡

Ƶ˵ôˣ

նû˵ֻֿǡʱ˫ֱĲӣƺѾ˽˲ƲҲ̧ͷĿˡ

ѩŵһ󣬿ڵҡҡˡ

ͬʱһ㶣Ƿӳ죬һסҪʳĻЦ˾ˣʲô˵ģǵϢ

ҲͷЦǣӣȥ㱨ҵҪʲôˣȻŶ۸ߣ

ѩ濺Ȼ̧ͷ˵һҪСģǸ˺Ҳ֣㲻Ķ֡

Ǻһ뿴סˡ



վڷеʯ֮ϣѾǶһ죬Ժ淭ѩĻһҪСģΪһ˵Ķ֡

ѩ˵ĺ棬˵ҲҪҳΪҲ¡ģ顣

Ťͷ¿ȥѩ濺ǡն˶Ⱥ棬һŵĿԼرѩ濣۾漸⡣

ջĿ⣬ŽΪĺ磬ǰյģɲֵӰѾ

ǴʱҲƮ˳˵ĶУеﶼһƺμ̨ľԼ쳣Ľš

ҲһСˣʧ˲䣬һӰԶ裬ɭȻ

ˣ˾ҲȵĿŽıˡ

Ӱվڱ˵ıϣ̩ɽ

ʱǱ˷ɵʯϿգתеһȦ

һŮӣѩüЦ绨ʯ֮ϵ΢΢Ļʾ⣬ǧѩ

һ˳վǧѩߣѩ׳񶯣죬üĿ续µǴҹ㣬ֻһֱֱ£˿˿룬Ŀǣâ

գ۾ΧʯȦǰӺȻ·𣬿Ʈҡһľ޴ѩƮƮǰһɡ

ףȴһꡣ

һ㶣δкѾ΢Цӣ

㶵ĵ㣬ʮģ

ʮҡͷӣƽɵһɢҰˡ

΢΢ͷ˵ֲѩ濻ܣʮŵΪѾĪ⣬ʮĵΪȻӻࡣֻҲû뵽һȻǶʮġ

ӣƽ˴ǰֻҪһ¹ӵħ˫Ļġ

ͷȻ֪ʮΪεǱضʮ޵ķԸ˵ҲԺȻֻ֪Լ˵ĽձΪѩ濳ûϣˣԼȲ˵ܲӮӮˣԼʮһ£

ڴʱһմͷһǧѩʵбڱ֮ϣۺЦĿĻ´µһ˫Сţк

Ǳ˽꣬˫չȻȵĶʯϿʮҡ

ʯµ֪ŮҪʲô

ೡҲվΣߵ»Ҳ𣬿棬߳ȥۿʯ֮ϵı仯



̨еʿƣ֮

ɴ˺ܶμӵ֣˶಻ʶǴӸ˵ΪԿЩӦòаħֵġ

ǧѩʮڳɽ¾һʮĳʱ򣬾ɵӣֻΪ˵ΪԵ׿ϵϢȻδš

ǰ֮£һΪ˲аɵӣĳһؽɵĵҲһԻҲûУҲȻ

˭֪һ·նȻһ·ɱǰģǧѩֻһͽɽܳĵӽ¸شһѹ»ڴϲҲ֪ʱȬ

ǿݵ쳣꣬վȻһٽŮȵǰѩ濸ܡҪ֪ѩ濿Ǵ˴αΪõһںһˣƺδʩչȫɵ˲Ծ

ɴһԪϼﶼѾԶʮֵ⡣һʱһҪ˵ݣĪаħİֲźá

գĿ꾹ȻǺŮǧѩһʯ֮ǧѩȻԶȥҲ£ͣڿйս

Ҫ뷨



ڶຮ֮  159

ʮ΢΢Ц⣬ҲЦ㾹Ȼѩ濣ĳһȻ㣬ҲȻˡ

ʮҲЦùӵķսʵûбѡ͹һսȾҪսʤˣӻҪźá

ҵȻ⡣

Ǿͺá

Ҷ򲻹ѩ濣ôĶ֣յһսҿˣһȻġһЦȻתƮɣ˵ʵҲʵڡ

˭֪ӸնǰسһɫıǽȴڴʱʮĵӣһȻǹģǽȴҪʶһħɡ

䣬Ϳǰıǽ˲ǰƮǵأ޿ɱܡ

¸Ͻ̤Ǭ貽Σ̲ѾãʮĵĻȻţ֪ԼҪʯҪúõĺսһС

ԭ˾Ȼһաﰵ⡣

Ѿʩչһʮ˵ƻ涸ǰ᲻

һ̲ӵļλ̸Ե֣أĽĿϡ

˻֪̲ӵļλȻ֪ոʩչЩʽһ㶼̲ӵľѧ

ʱҲһĳüչĿʯ档

ʮĿվסһϲһȻһѩ׵ĳ̣ɭɭ⡣

ӣСˣ

ʮĺĺȳһسȦ˿˿ƿմӰأδɢȥ

û˵ǰѾ߹ģ綸Ȼ䣬Ʒ磡

һʮ˵ƻ棬ѷȴִֵУһһӭʮĵĳ

DD֮ϵķ



ʯ˿ţѩ濼˸ɫأѩ濺նСֱַסһֻҪ˿ΣգǶ᲻һеĳʲôĹأСѾͷȫǹƨ

ʮźȴһ֣ڲԶȺ棬ƺ±˷ֵС͵һ㣬ʯϵıԣ᲻ߣֻ͵͵Ĺۿ

ֻǧѩбڱ֮ϣ΢΢Цݣʯ֮ϵı仯һ㵣Ҳ



ۼֻʱʹ͸ʮĵıʮĺķһȣϺȻֵ棬һƬɵ޳

ֻʱƬʯͱ֣ʯ֮¾Ȼһ淢顣

ʮһȡ

бٿΧı÷ƥγһֻǹ״Ȼʺ

ʯ֮˿ľͬҲֻѹʺɭɭ⡣

̫飬첽Ǭ

Ǭ貽ٿ涫ֻʼղɢǱĳǹȻҡͷβԵˮǰʼӿɱޡ

ΣʼҲⳤǹ

ο͵ض㣬˫ַʱ任ֿҶ˼任״

ϽƻƵ棬ľ£ܵıʱƮɢմȾոֵ档

ˢ

ʯֻ֮һͻȻ֣űڱϬ֣չ

ʮ¶һֵ΢ЦҲ͵ͣʯ֮ϵıѾƻɢʱƵᡢһƬ

ֳʯ֮ϵΡ

ׯϵķϥ˫ַ˫ϥ֮ϣֿҶ˫Ŀ΢գһƻһ߽ڣƲͷ֮ϣγɹɫͼ

ԭȿʱȻҲϥ˿

ͷ裬תһ޴棬ˢˢڶķ˿֮䣬ϡɼ˫ĿԲܵ޹âס

˵οֻһɲ໥룬ȴûзһ

ʱȫΧڵ棬ǰ֮һŵתӿٵתԽתԽ죬ڲѡ

ʮĵĳǽΧ˾޴һУֻм˿ҵķ˿ٿ֮Ʈ趯溮֡

ʯ֮µ˿ĴҲҳȴͷˮĪ㲻Щʲô

ǰҲֻɫصĿʯ֮ϣԶ˵ľס

ɫأĿϵֿǰɫӣ۾Ҳмӡ



ʯ֮ϣȻ˫Ŀڼӵ͵ر䣬ȻʮĵǰȥѸǻա

žž춯ʮĵ˿˿ӭ˼ɶڻ򣬽ǻɢ

һȻǶٷĹ⾰ʯ֮µ˾ȻʮƣٵѾľʧȥȤ

ֻеȴΪĸ˲ʩչķھ۾Ķ档

Ҳˡ

ֻƺֹЪʮĿͶӣǰӿžž֮ɡ

ȴڽп࣬Ȼ൱ֻԼ֪ԼȻǵǿ֮ĩֻҪƬ̵ʱ䣬ԼϵȻɢʱʮĵȻԼΣԼ׸ˡ

ٺ٣ʵ֪ĽˡﳰЦԼȴҲЩġ

ڴʱϺȻһڣ˿ҲһУǧѩ磬ǿҪˣٻ࣬ת

ûô£ظоʮϵ͵һʣǺһ⧲ϵƲסʱӿȥȻתƣдʮĵϣʱ߰Ѫ

ʮ͵غˣǱ湥ϰ֮УɢµѪ

¡һٿμ³壬ʮĿʱʱסűǧѩĿ֮˫һȣһ磬ƿȥգ۾ʧԶ

ɽ޷硣

ԶԶʣӿֻижһȻʧ

ԼһĿεĺܣȻǱεøԼģٺ١

ΨпЦ



ϵΣŹǰֿ°һߵŮ̾˵

ǱԺĶңֻˣ˶ѾȥϢǼλҲȥˡ

ӣкܶĻҪʸ̫ţûһǹġ˵СӣҲ֪жԼ

ллʦģ£ʵֻЩңѾˡ˵Ҳ֪ҪԼʲôȴҲҪʦأ

Цɣ˵

ûնҲû

ҽûŭ

ûʦлʰɣֹˣʡһỹҪ¡

ЦĿŹڵϵˣնԵʮֵĹɣǴûе飬СӵǴȻԸţҲ㡣նأΪʲôҲţ

ն̧ͷ㲻ҪҲǿݸı䡣

񲻽ЦˣնȻƤԣ˵ҪЮԼȴǵһΣȻΪһҪЮԼĵٺ٣¡

ɴҲᣬҲһʱ֮㲻

ңϵΪǺɵķ͵ѧʵ˵Ҳ֪¿Ĵ䣬ѵˣ˻ΪΪʦҪȥҪ̲ӵڣ

֪ôʣɴֱ˵ʦҲҪʦʵвѵؿԡ

ԣٺ٣ԾҪȥ͵ѧ֮Ц

նƺˣĵȷʵвѵؿԣͲҪˡ

ȵû㣬ٲ廰죡

δĶԼŮ˵նһ¾סˣȦתˮ£ȴվı˻ȥͬʱͷһŤٿԼĵ

ҲоԼĻ˵ˣ黹δֻȷն顣Ǽʵ˵ʲôĿԣпԭҶȻһΣɲңȻŹ㣬ֽǰãף

ͷס

΢΢ӱϣ˵ɣ㲻˵ǲеġ

ΣҪڣȴһ죬ϵıտڲڣҲһͷȥǺˡ

ֻ˵ʦãʲô𣿡

һŮ˵ʦ֣ɽɵĲ˵ǰԺǼһȥ˵Ȼ»ʦ

ƺǸոտڵµնȵʦ֣ô£ΪҪն

һ֣˵û£ȥԺͳȥ

»ʦ֣նԻãЩ㲻ģǡ

Ҫ˵һ֣ȥɡ侲ɡ

»˵ֻõǣʦ֡˵ת˳ȥĽŹϣգۼŲԶȥ𽥵ʧ

»ԶȥżˣȻҲһ֣ɡ

նһ뿴ֱ˵ʦ

ɡһ֣ƺʲô飬Ҳδ໰

նһۣǹԹԵվΣվһ߿

˼Ƭֿ̣ˣȻһЦҲǹҪͷǣҪ֪Щζġ

֪˵նȴû˵

նҲ⣬һ¡ݺԻʸףǵʱɲжΣҶȻǰľʱɲҪΪʦĲ档

նĬȻ

ȻʵסںԺӰɣ

һ㶣ɻǽӿڵǵģʦնҲЩ㶵Ŀŵ

һ֣ͻȥϢɣֻûҵķԸ֮ǰ㲻̤Ժһǿ˵ǵԺӡ

һٿ̧ͷն

վƺûնĻȥſֵĪҪ˵ˣǻǹԹһЩĺáУǵǼҲҪǣ⼸òҪɽĴתĪҪ˲źá

նסȴѾ߳˷ţǺΪ֮ɣ˵ﳤȥʣ˷۵С۵һԿСԧ졣

նЦ߰ɣϢȥ

նͷߣ磬Ҫ˵еô

ҡͷȫ˵ǲ˵ģһЩȴҪ˵ģǲȻǾıˡ

նͷʵҪ˵һЩվûʳ

ԴӺһ뿪ʼԽԽǹɣϵն˵֪࣬ȴȫ˶棬δ˵һҲδʹһԸ˵顣

ȻҲյˡԴǺܸмն

ȻǴЦ⣬նС֣նһĲѸٵźȥ

Ժ̲ӵп˵ģһĿˣƺǻδ˵Ǹʲôϵ



ڶຮ֮  160ľ

ɽ

ʦʦôſ߽һ

һׯµ֮ڣʱȻ˶ˣɽɵĸλͼλӣŮҲ档

Ůгġѩ濣ӾҲεȼΪڵĵӡ

ſڱԵվˣ˽æ벽ǰ

һһŮϰƮƮͦüĿɽɽܳĵӽ죬ӵ׷ͽܡ

Ůȴ£ȣϺɴסɼһ˫溬еİԹ˹֮Ķ

ǰʩӽλǰ

ŮҲӼʦʦ͸λʦ塣

΢΢ף»ȴüһů˵ˣԭڴ˴ն

Ůӵлʦһаãʦصġ

»ͷ

ڴʱ֮ϵҲ߽ˣϵĲЦͷ룬ڴѾȺʱˣȴÿ鶼٣Ҫĵëˣ˵ǴЦԵΪ˷ܣҲ֪кθ֮¡

֮Ҳֻв̸ЦߵʦܲҲֻ΢΢Žļ˵ͷŮȵҲĵͷк



ҲֻвӸҺ˵

ֻΪ֮ʱ˶֮ˣԸĺܡ

ξÿζʤӲ˺ȻΪ˺ѣ֮ЯֽСͬʱ˵ʱĵһŮ飬鱾ŮȵӣĵʦáƢͶƽϲװһʱҲ˷ֱĳ

ǰǰĳֵĺ쳾٣˭֪ͲӶ˾Ȼһ֮ͬʱŮӡʱ˵˷ѾĻ಩ÿһЦ񣬲˰ͷ֮Լ

Ӱɥ֮£һͷɽĲɽ

˭֪ûͷа֮սҲ룬ս֮ʱˣ֮ǿľȻȴڸոջϵŮҲܱס

֮¾ӣ˭֪֪ĲӦвΣԼİ޷Žǧף볤ߣԴӻ

Ҳ̲̽ӣȴÿζǺһ뿪ˣвжΡ

ΣѼеĲӣ޿κΡ

Ȼ꣬ʵҲ֪ԼЩԣǿĲֻȥԼһΨһϵŮӣȻܱʹΪֲˡ

ܳܣǲÿǰ뿪겻䡣

ǽҲʮǰڷ䣬ŮնҲϲΣ뿪˳֪̲Ϻһγܣŭ뿪Ӵٲ̲Ҳˡ

صɽ֮ϣӳ˼£ȻһҹͷüĿģһҹ֮˰׷ˣʹɽ֮ϵӴ

Ӵ˺ɽٲأֱаħ˲س

ΪԼĵӽƤ̲ΪӺնףȴȻ˵ԼŮѾˡʹòӷ·Լ£ЩȻܱȵģοնжСŮҲһЩĸС

¾Ͳ֮Ϊ˾ȻһԼԣŲӳ̲Ͽຮء֮ûնɱаħӣ𣬷·ֻصһٶǰʱ⣬꣬̽飬

ɴ˶ǰ֮ҲǣٴγΪĪѣֻһɷһȴѰ׷ѩ

ڶԲӵΣΪ£Ȼǲ̲һŮ£նɱаħվ飬ƽǰһ¡

ۼ̲ŮӳڣҲǸмģȻͬ

ŮӣվڽߵŮӣǰ»չһκȻд̲߳ԵɺµΨһӡ

»ȼλ̲µӾȻ֪Ůɽ֮Ȼ쳣̿࣬»߱չУдﵽΪȣȻһʮвֹ



һЦϴУԼʦʦĿλŮȵҲ

ȴеߡ

һʱ̸ЦӿίʵЩ˼飬˵òʵЩͬķ񣬲һͷ׷Ʈϸƶݡ

ֻгĵӣ֪ʱĹ£˵˰겻ֻҪһضܣû뵽վȻǰӣɵˡ

ڶ˵ĴҲЦ

ʱкȻһˣϺɫۣϰ룬£΢΢ŭ֮бһѹƺָǧĴһ㡣

Ҳ˵԰Ȼľλȥ˽ǰ΢ת㰲

۾澫ӣŴ֮ϵˡ

Ůȵļӻ˭Ȼ˵ƣɽ֮λ档

ɽĵӣӺͲѾվ𣬳ĬվҲ˵Ц¡

̲ӵҲԼʦʦһվţҲһ㣬ѩֻҲվȴҲƲѣǲϵá

ֿ´֮ϵˣȻһЦƺǧѩڻֻûɵһɣƺǸոȥǧصһ㣬ĺܣոյѹһʧ

Ӽʦ塣

Ӽʦ

ӺͲӹʩĴɽҲĵӼʦ棨ʦ棩

˺Ҳ˵ľǰ

ʣµļŮȵĵӺ̲ŮȴЩ㶵Ŀĺˣ֪Ǻá

Ҳ⣬Ȼһ֣ˣˣҶһϹͷˣγǽǾнһЩ

˵ҡҡ

Ҳ˵˵СѾһٶ궼Ϲɽ˰ɣٺ٣ǲϲģԸ⿴ңҿɼǵһǰǾתƵġ

Ļһں󣬴֮ϵһ¾ͱࡣ

æЦǰ˵ﻰȷʵΪ̫࣬ʵЩֲȻȻݼǰ

ľ˺Цǵ£ҲᣬֻҪʱɽϺͿҾͿˡ

ЦǰķԸ

ľһ֣˵дȴҪʹΪʦĿǰڱչأܳľλлˣҽǱҴʦʵЩвӺͲҲˣҲ£һҲҪнźá

΢ЦͷȴͿ֪˵ʲô飿

һ飬ǲӶȻɣնħƺҲᾪǰǡ

Ҫ֪ɣľ˵ǿߵĴˣҪ飬ǲġ

һ룬˸ӵľľ˵ضʮֵҪ

ʱվűߵĽŮӺȻһۣŮʵʦ֣λǰΪǰδ˵

쿴ŮӣЦů⣬˵ʦ棬˼Ѿ겻飬γضǳʲô飬Ҫڴ˺һ¡

ĵĸŮӽһ¡



ԭǰаս֮Ҳֻһλͨǰɽɵλľǰ˵ʧأҲֻǶӣˡڣȥǰοһ¡

ɽҲֻʣľɣľλ

ҲˣҲƾ豾Ϊ˸ԵһӣǲӺͲˣһսɽҲʣˡ

ֻľɣҲˣصɽһֱڱչ֮УȻתȴʼղȬľΪʦֵƣҲǴ˰չص״̬ٳ֡

ɽϵȴǴ󲿷ֶ˲ӺͲƹܣʵϣɽɼûŵġ

µĵҲֻ֪ɽɳ˲ӺͲλǰ󻹴λɰǰˣȴʼû

ҲֻвӺͲӵļӿľ˵®ɽĿҲûľɣˡ

ľɣ˵ѾתĲ࣬ľŻ֣Ƕຮ֮һȦոջ̽ʦֵƣųһЩ֪Ҫһ¡

ͲһԼεţһЩ黹Ҫһ²ǣҲɻЭǧҪаħлɳˡ

˶Ϊľ˵֮ʮҪǫ́˶˵ʱ

æ̲ӺŮȵǰһ£֪ͨ硣

Ҳˣ˽յɻһá

ڶຮ֮  161  ˵

һ飬һѾаħضѾ˵ȴľ˺Ȼˣһһٵ˵˵ǣǰֻȥһຮຮ֮أȻʥݵħ塣

ľ˵Ļδ䣬֮ڵ˾ġѽһҲ̲סһֻвӺͲȻԾȴûо֪֪飬ٴһ

ǰ˵ĿģôʥݵħأǰԼݺʥݵزȻ֮˵

ͷĻ˵˴ҵ뷨

ľû˵ѾڵȴʦղŴҲΪʦżĸ˻ýϢߴҡ

ʵ˵Ҳỳľ˵Ļֻ¸ϵʵ̫̲ס𾪡

˶۾ľˣȴĻ

ľ˼ຮ֮Ȼʥݵħ壬ҵĹ۲ЩħӦѪҶԷֹһˣΪҲǸҲֻǴŵĿ룬±䷢ſĸҰеĹ۲죬ƺݵаħ֮˺ħʲôᣬҲҪԸҲ˵

ÿ˵һ仰֮ڵ˾Ͳһ£ȵľ˽Ҫ˵꣬Ѿð乵亹ͻͻĶ

˿ľˣľҲɫأ̬ĺء

ʱŮȵĺȻ̤һ˵ǰһ˵Ҳһ˵һ˫Ŀ˵һתľ˵ϣȴ

һڣߵ˶һ㶣ľ˺ȼҲһŤͷǣֻΪŮȵĶҵĴԹ˺̲ӵ÷Ƚ֮⣬ǶҲǺ˵

ڵŮ֮ڵȴ󲿷ֵǵļһʦȴǰǰҲľɣһˣȻڱչؽ׶Ρ

ССʦѩ濣ȴǳΪԣŮȵġ

ǺȻڣ˶֪Ȼʲôرԭ

Ѿͷʲô㵫˵޷ľ˺Ͱ˵֪ҪԼ̬ȣǲ򲻵Ѳ˵ġ

ֿľˣ΢΢ĵͷȻת˵֪ʦֿɻǵ֮ǰǳ֮¡

һ㶣ȴһߵ÷ʦãȴ÷ҲǿԼвɵöһ

ǽ˵ºȻһҹ֮˼ڶվȻ³ΪǼѾѾʱˡ˵ţȻϳ˲顣

һ㶣ɵһ졣ѩȴǵطһƺʮֽš

ͬһʱ䣬һȴӴſ֮Ҳɵÿˡ

һѩ濣һ˾ȻվڴſڽߵŮӡ

ҲֻǿһֿۣǣȻѾʲôܣǵ˵ʲôصرԭġ

ѩ濸ıĵ˵ֹһΣÿ˵꣬ıˣƾߵôοơ

û뵽Լʦ㾹Ȼ˵£ںϵأԲž

һŮأѩתۿűߵŮӣȴŮҲһգգĿǣȫǼ

ѩ濺ȻһͺĪȴȷ뷨

쿴ŮӺȻӣﲻ⣬ȴû׷ʣסŮӵһֻ֣Ůӿ΢΢ЦЦ

ŮӿŽº͵ЦݣҲǱһЦŤͷǵķȴ˽Ĵ֡

Ҳ⣬ŤͷҲѾڼ˵ǡ



ǵһҹ֮ţѾ֤ʵħڵΪֻħ֮ǰȴɽ³ħҲʥݵ

Ļ䣬һ˵ô˵ʥݵħѾ֮ǰѾݴءζʲôһĴⲻѡ

ĿסºĿǡ

ǽ˵ǳֵʥ˾Ѫħ黹Ǵ̲ӵ̺ˮ˵˵꿴ס

˵۹ҲһŤͷס

ߵ÷һۣǷǰ飬ʱΪֻһʱ֮ɺϣ˵ϵ̫һֱ˵ĳļʦʦö֪顣û뵽˵˳±Ҳ

÷˵ȷд£Ϊԭû˵ѾˣʱΪɺϣȷǴˡ

Ҳ˵˵ʥݵѾ֮ǰѾݣѾаħ˹ᣬҲһ£ζʲôĻ𣬱ȷﰵݡ

ľ˴ºȻ˵˵ȴҲʥħݴأݵаύȻǺ¡пܾΪһаսٺ٣ֻ׼꣬ȴ֪Ѿʲô׼ҪԸǣ

ӵʦ壬⼸ʱ֮ߣȴǴδаħ֮񣬱Ƚ϶ԾȻԵʮֵİЩѵаħڰ׼Կǵɵֶ𣿡

ľ΢΢ĵͷ

˵ȻģаʼղеĶȻǵ׼û׼ƣЩȴǿԷһ£Ҫʱıͨµ硣ŪĻ̡̻֮Ȼ켸λʦʦȥຮٴĴ̽һǹаħ޴ıʱҲ޲ɡ֪ǰΪΣ

ľ˿˵꣬ͷҲãɣȴɽұһǰȥѾóʱ䲻ɽһҲȥǣǺǡ

΢΢һЦҲδ˵ܾĻĸ΢΢Լλ棬һ˫Ŀ˵ԼĻȻƺٴθ硣

÷ۼ˼ľˣǰʲǰ˵ҪҪһѾ۽Ҳ֪ڶʲô

ľˣǺһЦʦľɣشҶ֪ġ

˵ͷȻأҲһܣȴ֪ľ˴ʱ˵Ǻ˼

ľƽŵǰЩӣҲȥ֮ǰҾڱˡ

˸Ĳű߼ʣʮֲľ˵⻰˼ѵº˵ĵڶйô

ȴľ۹ϬĿ´֮ϵˣȻҲ˵ЩӣȻֵɽº˰ɣ

һȻףľҪ˵ڶ龹ȻǺºص顣

ºȻֳӰ޴󣬼һʱ֮ʹþ˽֪

ֻȴһ֪ºʵ飬ֻ֪ʮ󻤷ΪĿ¡аûãº񣬵ǻδΪ

ľ˵֮ǰΪ˼ʦֵƣȥ̫ɽɽȥȡҩȻϢȻֵı仯

̫ɽɽɱ𣬷ֱ»ʥɵĵӴһԴڳҲΪ֪ҲδšҲΪ˸ʦֲȡҩ֪ԭڳ⣬ɡȥ̫ɽȴصɣȻȥ¥գһӰ

˵ֿˣ˶һԺЦЦ˵ʱҲ⣬˵ɻǳ˲ϣ໥Ҳ˵Ϊͣȴ֪ģֱˮݣȴǿܷġ

˭֪ȴ˳ʱȻðºдɽȻΪĺѩǧɽڡ

Ҳɴ˴󾪡

Ǹɽ˭֪ҾȻһЩӰЩ˾Ȼ̫ɽ»ʥĵӡΪѩɽɽΪβɵĵӣȴǾȻǨ˳ɵĵڶ࣬ΪǶ֮治֪˵Ǹǻ

ľ˵ҡͷһ̾Ϣ

ڵҲ̾ȴһܹѩɽ֮ڵΪξȻһ˳Ŀʲô

Ȼ࣬ȴҲǴδ֪ºɵʵǰ֪ɵǰа

ľҡͷа֪Ϊʦֵǰȥ̫ɽҩҲ֪ѩɽ֮ϻĴɡ⵽ʹһЩ飬ǣֻһ˵ѡ

ľ˵Ļᾫ񾲾ţ֪ľ˺ĻȻǻѩɽ֮ڵɱЩϵ

ľ˵Ȼֻһ˵ȴҲЩʵϹˡ

ഫһǧǰǻħս֮ǰȻʮΪˣʮ˳ֵܣϷ䣬аȻҲһЩ£ȴҲڳȷѪҲ֪жٵӢʮ˸ɱ

ֻ˵Ҳ֣ȻֵʮˣȻһҹ֮ʧִԣһʮ˱˵㻯Ӵٳд˵ʮ˾Ȼ̫ɽɽʮޣ޳ȴΪɱ̫أڱͽ䣬±̫ɽۣ֮

ЩȻǴԣȴҲǲܵġѩɽ֮ڵɣпܾʮ޴Ҳ˵ΪȷʵЩĵȴЩɽĵõޡ

Ļ˵꣬΢΢ˣȴ˶һĿɿڴĿԼЩίʵЩ˼飬Խܵĺܡ

ȴҲƽ֮£ǾȻһǧĴ˵Щ˼ˡ

ľǺεݣûһĸݶȻǲ˵Ʋġ˵ѩɽ֮߳ɱǺпܾǴ˵дĺ

ˣִʲô

Ȿаҵ䣬Ȼ֮侹ȻֳһκɶڵĵɣһɺܿʵԶԶɣ

жһͬ˼ǱǣҪˡңһεͿ̿

ڶຮ֮  162ϲ¡

¸£ʻʻ֧һͶ˶ʻҶ֧֣

ľ˼ϵ飬΢΢һЦǶºˣڳߵʱҪСĽִý֪аɶ֡

˶ֹסĵͷʵǰ˶ȻֵºѾԶ֮˶Դˡ

ľ˵ֵҽնԴ˵ľǴ飬ȻϵشȴҲһʱܴ֮ĺõģһлҽúõע⣬۷ʲôش鶼Ҫʱܹ֪ͨɣһδı

ǰ̻塣

ľҲ˵ͷȻˣȴһϲҪʹ˵һ£^_^

ľЦÿģһ˵Ҳ֪Ҫ˵ʲô

ľ˺ȻĲӺЦӣⱾӵϲ£˵ɡ

˸ӵĲ졣

ʱڲߵȴһȻ˵ԭ¡ļλʦʦȴҲһͷˮ

վűߵĽǸŮӣԣȻͬʱһ

ʱϳһ˿ϲãߵŮȴ۾һ˵ĸ顣

ʦ˵ѾվΣľ΢΢ʩ֮תˣЦ˵ϲһ£ҵĵӽ̲£龭޿˵һϣһѾȥ϶ҪվΪС˰ɡ

ϵǴ£һҲ𾪣෴ߵļʦʦóһ»ҵʦȴ֪£ΪβԾ

־ݣ»ոҪ˵ȴߵ÷ס֣ҡҡͷ㣬ʦֺ֪˵ɡʲôɻȥʣҪ˵ˡ

»˿ãס

ѾЦɵÿվűߵŮЦ˺£ȻԽԽãֻҪСԸ⣬Ȼ޳ɵĺܡ

ҲЦŤͷ죬Ƕ˹ɡ

ǣüЦĿߵŮӣǰŮҲ΢΢Ҳǽϡ

֮ϣ˶һ˷ܣһˣϱֲѣһ˫ĿֱֱŮӵϣ뿪



ӿȥЦ죬֮˶Ů鰮֮һ̫עأȻˣǶǽҸΪȻǺ⡣ֻһ䣬ҪǽΪ£ǿԸ⡣

ĻˣһҲˮ

Ҳ֪ŮȷʵûгôĹأ޷Ǿǳһ׿Ϻ˫ĻԸ⣬˶ѡ

ͶߵŮĴ˰ʦһ˵ʱٻŭһĿ̲סҪſڻȴǿԵסֿߵŮӣ˵ԭʦýΪ¡ϵЦݸӵˡ

Ӻһۣ΢Цͷ

ŮȴδڣϳƲ飬ӡֻΪŮӱϾߣ˵ŮӣɱϾҲŮӡ

ЦԸ⣿ֻҪһͷߣҡһͷɣضǿ㡣Ļ飬ԡ硣

Ůڳ񣬾ƺûĻһ㡣

֮ϵһȴͬ𾪵ĿŮӣҳˡ

첻ЩżŮӵദ֪Ůӵ鲻飬ѵǣ

ɵִһŮӵֱۡ

Ů΢΢һػ񣬿ߵĽ졣

΢΢һͷŮҲȴЦĿԼɵһ죬ĵʦ

ֵոͬ£ͬ⣬ĵһͷԸҡһͷ˵޷

ŮĻɿЦݣȻϳһĨɫ侲ġնԸ⣡



Цˡ

е˶Цˡ

֮ϵˣվһߵŮȵӣһüЦЦĿһСˡ

̲Ӻɽϲף˵һϲ¡СˣǶɵҲһĺ¡

ֻһ˵ϲˡ

ѩƣĿֲŲʣƺ֮£뼺޹ء

ȻߵѩվҲ˵һӰ˴ӰҴźƮȥ

˶ȻֵӰ

ѾźȻճλƲ⡣

˵ɣǲϱǸ΢Цȴҡͷ

ԼСʦÿϰԾ͵ŹֵĺܣҲ⣬ȻԹʦȴһĵ۰Ҳ⡣

ֻҲЩ֣ʦýΪξȻˣ

Ʋѡ



նСһ·ɿ˺棬쬵ĴܽԼķ䣬˽ȥ

նһ·ƣҲ˵ʲô

÷䣬ֻһŹӣץһƷȥĿţĲ֪˵Щʲô

Ҳû̧ͷֻﵭ˵ˣ

նŶһҲû

ߵǵߣȻ˵һ¡

ǻͷҲû̧ĵûա

̵ģСүм£˵ûաһƣŭߺߵ˵

Ƿһһۿ¾˵ҲŪҵưɡһỹҪ°УСС

ûǵĻɵ㣬˵Ľ澭Ѫûģǲǣ

СһƳ˵˵ҪֻҲúõʰ㲻С

˵ħս֮ǰͳʶģ

һ㶣ʲô˼

˵شҵĻ֮ǰ֮󣿡

ǼżӣҲ˼һᣬʶŵʱ֮ˣҵļƺһЩ֮ǰ顣

ϲô˵ħս֮ǰѾʶǲǣ

ҡͷô֪Ȼɫһ䣬ʲôҵ˽ƾʲôҪ㣿˵СԹһҡΡ

ֺЦֺҲ˵ֻüʵٺ˵ʶǲǰӵģ˵ǰɫ˵ɫʲôúõһ¡ϸĵĺҪ

ǼʵԽԽǹŹ֣ɵÿվߵնȴСѾͷҲһãȻ⡣

̧ͷʵСУ㵽Ҫ֪ʲôصġ

ԼĻ̳΢΢ı仯ʱղŵĽšͷҲʧˣЦ棬ȻնҵˮСүˣ̵ġնҴææ˿ȥſǣʵƨأ

ǼʸոյˣҲ˵ģ˭֪Ȼ֮ʲô飬ӦɡˣСѾͷǸĳ

Ŷһ𣬸ոԼ»ʦҲȥǰʲô飬˳ֽӹնĲ豭ָߵӣ˵ɣںȻһЩˣٺ٣Ϊˡ

նͷ£ȴŲӣŲǵĶ濴ˣһЦ֪ˮѵҾͲˣ

ûĿǣն˵

նȴѾվĬĬ˿ȥǺȻЩп˵СУСѾͷɲһĺãΪûίɲί

û˵Ҷ˭á

һۣôôã

бǣֲţΪʲôҪôã

һۣȴȻһЦƺʲôȻûĻȻʵ˵ɣո֪ʲôţ

ЩƵĿǣ㲻˵Щ˽ôҪʣ

СһҧҪ뿪նȻסû˵ʵľͿʣҿûôʱ˷ѡ

ҲֹͣЦɫ˵ʲô𣿡

ʲô

ǰڵǲЩһ¾ɫϣɫʵ

ǱЦǿûЦ˵㲻˵һûע⣬ôһ˵ҵǾЩͬˡҵʶ棬ֵͺϵȷʵЩһ

ɫһȻ˫ס

ֿ֦

Ӷֻһ˲䣬һڵ֣ת

ǾȻΰΧתٲȻΪһЩֵǣ޴澹ȻһŵĽͺڹ⣬ƺʲôһ㡣

ǺնȻֵӣȻȴ֪ȻԼĵ

ЩԾӣֻɢ˷ϵҲǴûֹһʧ¶ϵΡ

ǲ飬ȻĪʵʶڵǸոӣ

ЩޣЩ翡

һԩ˵

ǵ޺Զ֣ءԨ

ڶຮ֮  163ˣյڶ

Եޱߵһ㣬ֱֱĲ˵

Ǻն꣬ŵáһ񾪻ŵĿ

ǽеСУûװʲôѽѽ㣿˵Ѿһ˫۵Сȭͷ

ûȭͷϣʵشҸոյʻ

Ƿ˺ݣȻסˡϣһգҲգģȻеħħѽ㱻ħ㣬һզವһ¾ͱ磬ϽСӸסʱĶסлС졣

նĿɿڴĿŤ򣬲֪ԼҪʲôֻôԹԵĿš

ǵĽİ۾滹һЩûɢĻңնûֹ飬ɵĴסˡ

ƽһ£Ȼֻŵץסļ򣬵۾˵СУϷʲôҡǼС

ɿǵļ˵лȻģ

ǵ˵ͷ۾ϣ鲻ƽ

ֿ˿ߵն˵ȸңǰǲǺͺϵһ

ǵ˵ͷ˵СУȻҲ֪ΪʲôҪЩȴ԰һж㡣

˵ͷնȴԺˣҲ˴˴ա

ǽ˵ƺǸոʶʱǸʱҵļ仹ģȴֱܷĳʱʶڵڵֱҵʶɡʱʱѾϵˣǸʱһĺֻǸʱҲһЩʶܺǸнǸʱĽҲһҪ˵ˡҺͽ߳Ǹʱаˣռ涼Ļ飬ҲȥġϴŵľˡСУԸϵ׷ʲô˰ɣΪʲôҪЩ飿ĵĿţոյѾһЩ

˼һ£ȻЦˡ

ǵЦʲôûҷʲôأ

ˣڿԸˣҺϵֻһֶѣǰʶʱڵǸķ

ĻǸˣɵɵĿ

㻹ǵҺսʱô

ǵͷն˵ʤѽ

ȷʵʤˡȴҲʧˣһȫǽʤģǸʮģʮŵĸ磬ڵһΪҡȴȫô¡ΪҵѾȫںǰǿк̲ȵõǸ

ߵ˸ӵľˡ

ǰļ˵Ҳҵһʩչϵȴһܡ

˵ǷħȻǻųģǵҵ޾ĴڣҸͲھɾʩչ̲صʱ֪ʩչֻǷǳһߵħȻҲȻѡҲǺӴ󣬿ǵȻͻȻͱŷһֵȻ޾ӴֱлصžʦҲܺԿһ¡

ҸͲƿŲòȰɢ˷ҲŸʮĵĻᡣ

⻹һֵ󣬵ҵһӵʱҵԺ澹ȻӰȴûп塣һĿһЩֵ֣õģֻǿеΪ׵֣ǣϻ䡣ٺ٣ոһֱ˼⣬ԺֵĻӰҶûҲѾûʲôֵˡ

һ˵꣬ĳһ̧ͷǰնһСŵĴġ

ǵǺЩһ˫һҲǰરવգ͸ͣĿ

ЦǵС֣ô

۾һգˣ̫ˣǸϻʲô˼

˵ҲЩˣٺ٣ԺɾҪˣǸϻĲĻӦʲôҲһ߾ķأȲùڻòô

ϽǺնһ˵ЦݣûһӣϽǲŸƵġ

ҲЩЦĿ׳ӣҲ֪Ů˵ʲôõġ

Цôţﻹʱˣеʱ䶼˺ǵʱ򣬻дϵʱ򡣡

СУ

ǽлһҪСһٱ˭֪ſڡ۵һ죬ջĿŤͷȥ

ѩ濵ӰˢƮ˽ż֮ɫԱ

żʲô֪Ű˵

СѾͷôżżСϴǸˡ

ʲô°ն˭֪ѩһ˫۾ͮͮĿֽ˵Ǹɡ

գ

ѩ濳Ƿˣˣʲô˰ʱûһġ

Ťߵȴǿеŭ⣬ĴȥɣϾҪΪ˵ˣ㻹׳ĵ˵Цǳŭ

ʲô



ģ

˲һķӳȴһͬˣ˫۾ˢˢĿѩ濡

ڶຮ֮  164ӣյ

֮ڣվߣ϶ϲ飬޲վڴͦĽ졣

ŮڽߣҲǴһҸЦ⣬ĵ׵أ۾ƺһƣʱɨһ¡

ʲô֣Ǻʲô

ûкɫĵ̺Ҳûлļ¡ֻյ衣

̲ӵļλǰԭλһĿŴϷһСŮȵĵҲһ㡣

ֻд֮ϼƺæµİ꣬˶ѣϲá

ЦǺǵĿԼİĵӣۿһж׼ɣ֮£еİֹͣ߶վ˴ߡ

ֿվԼǰĽ죬Լվ

ѩ裬üĿЦԵŨ

˵ΪǾ£һмªǽɲҪʦСǡ

ϴЦ˵Ӳңлʦȫ

ſЦ϶ҵĵӺ̲ӵӵĳɻ֮ǶҪģɣǹȥ㲻ɣ

Ҳߵ»ȴ»ڿԼüƺһЩ˼תҲЦ˹ȥʲôҲû˵

ЭͬӷֱľǰߵλϣҲЦӯӯżϵһСˡ

ŶŽˣʦ澴衣Цŵˡ

ҲЩ㶵ף˽ӹʦѾõ衣

˹ĶŲľ˵ǰ˵ʦȲ衣

ľ˹ЦããȲ裬Ȳ衭

ֽӹ˵ĲˮһڣһߵĲ輸ϣˣȥǵʦȥɡ

˵ͷ߻¶˹˲豭ֱվ˲Ӻǰͬ˵

ӺҲЦǺǵĽӹ˶Ĳ豭ľһҲһ£һߡ

ĳ˵֮ҲɽˣһԼҪĲǡ

һ߲˵϶⻰ʲô˼ΪʲôɽҪģѵɽ˭˺ͽɡȲҪ˵㣬ǴұȲӦ

Ҳ֪Լ˵壬ЦǺǵĽ͵ͷӣ֪ҲǸ˼ȴרŵҵë˵ڳߵʱСģ뵽ȥˡ

Ҿ˵ɽ˭˺ҵͽϱɣˣ

ӵһ˵˹ЦܶĵӺټλǰȻһһĵе

ЩȴڰǰѾ֪˶˵飬ֻǿЩЦѣϾһٶˣȻ͸Ƶġ

ӹЦ꣬ŶԼĵӽ죬죬϶ĻˣԺԴӿҪź򣬱˼˵۸

һ죬û뵽ԼʦȻô˵ǰԼЦЩִٵ˵ңҡ

㵽ǲ۸ǲʦĻ˵׵㡣һҲȤ

ͷĵ£̧Ҳ̧ˣſĲˡ

ˣСӣһٶˣԼĵӿЦ˭ǵƤ񣿡ľҲЦǺǵĲԣڸĵӽΧˡ

˵졢ǽճΪ˷ޣҲʹɵĹϵӵĽһ㡣ҲûЩǣȥɣʡøԼʦȡЦˡҺǵļλһЩҪ

ǣʦ档칧ʩȻߵסһֻС֣תȥ

վڴ֮ڵİ꣬Ҳβ˻ȥ

ڴ֮ڵ˶ЦĿԸոսϵС£һҸЦ⣬ֻһŮӣԼλ棬Ҳǿˡ

ֻ۾治˵οȴֵĵģһ˿˿ɻ

ѾС߹˴룬ۿҪ˴ſڡ

ڴʱһӰѸٵƮ˽磬һ˴ڡ

ȻڵƮ裬İ

һ˫ڴ֮ϵѸٵתһȦȻǰߵĽϣһĿš

źȻֵˣе˶һ㶡

ľǱ˵ĵطĳ

е˶ڳԾΪȻ˵ġ

ȴ˲ͬ

ϳŭĿȻֵӰ۾ڡ

»ȴһֵ˼ֺȻһһ˫۾˺תתȥ

˵

Ϣ

ʲôʵϺǿļһ˿Ц⡣Ϊն飬Ȼ˵ϺȴЩңĳ֣һ˫۾Ķϣﲻɵһŭ

ûлشʻǿһգգĵڿϳΪʲôҪô

΢΢ŤͷûлشĻ

˵־Ҫȥץ˫֣ȴһֻڽ΢΢Ķһ£ɻ˳ȥ

ҪʲôһգߵźĿǰŭ˵

ҪʲôЦ˵Ҫʲô

㣿Ҫ˵ȴͣ¡ɵӣҲ˵һʲôϵǡ

ҲʲôģҺɻӣ㲻Ҫǵĺ¡ʲôԲĵطգȻͬȥǽǴϲӣϣʦֲҪ׷ʲôźáϾﻹôĳڴˡǿЦ˵ͬʱ̤һվǰסߡ

ٺһЦ˵ԭջһϲӣ˵ҿҪúõĹϲλˣٺ١

ʦ֪ͺá˵

ҵȴǷҪ˵ģҺΣȻЦʧ۾ԲŽ졣

ٺ١û˵

λȻǺॡһİγ˱ϳϷһŲգۼΧʮ˫ɭɭĿĿϣֻҪ˵һõ֣ЩĳȻļնϡ

֮ŵЩǰʱҲֵĿˣ֣Ȼ֪׷ʲôȴò

Ϊλںս㾹ȻûҵķԸѵһҲûʦ𣿡˵ţվ𣬾Ҫǰ

ʱſһӰƮɣգվſڣȴδͣһǰһץסĸ첲ĵӣ







˵նĻһ䣬һĽŲٿջأЩĿɿڴĿԼŮһʱ֮Щӳګګĵն㡭˵ʲôĿԼŮ

նŤŶӵĽ˵㱾Ƿޣֻǰʧɢˣźò׸ոռ桭

ۣȴһһֵĴ˴֮ÿһ˵Ķڡ

ľˡӡ

÷

ǣ

꣬趯Ȼʧȥ˹

е˶ת۾˵ŮˢˢתͷվڴſڵӵĽ졭

Լʼղ˵һ仰

һʱ䣬棬ءӿ

ڶຮ֮  165㲻Źң

ֻ۾ľ

Ҳڿе˶ڿ

ͷȻĬһ㣬̧ͷ



Ȼ̧ͷŭĿȵ

Ž죬۾ûŭ⣬ֻһ˿ᣬĵҲġת˵ô

ٺ٣ǴҵҵģŭЦȻһ𣬰·裬һҫ

죬ס֣æС

ʦһ𣬽Ҳİȥһ˫۾ȫǵ⣬ܡ

ӺȻתͷŭĿ񣺡϶⵽ô£

ԣھҲ֪ʲôֻܿԼŮնʱ۾ֻǿϣżĵһ㶼û⡣

ȻһֱЩ»

»ȴ»һɵĿŴſڵˣ죬Ȼû˵ʲô

Ȼһ¾ԺˣȻ֪ԼЩʲô

һٶһγĲ֪롣

ӵòԼĴ𰸣ȻҲٺٵЦһŤͷԼʦľˡȴľŰ뿴ſڣǿһӡ

ӿԼľ΢΢ĵͷҲûʲô˼

ֿԼʦܲӣȴҲһãȻĿŴſڣɻ󡭡



ԭصĽֿԼʦûȵĻ

þãתʦ֣ǲǴҹȥնʦã㾹ȻѾõӣ㵽Ǻξģ

ȴЦˣӣҺȥ㵹ףնʦñϲңҵӣ㾹ȻҺҵӰãҵһ㵽ǺξĲǣ㷴ˣǺЦ

Ҳԣֻ˵

޻˵˰ɣЦ

˵ӣȻӣΪȴֺҰã㶨˵ѡ˵

˵˵ѣһ֪ˡ˵ЦĿ϶Цݡ

һ㶣ʵҲ֪򵥵İ취Ҳ뵽ֻʣԼʳͷ

Լõʲô

ЩԥŤͷȴʱڵͷƺ鲻Ϊ

һ£֪ˣΪβʣǲǺ£Ųʣ

˵ҲĿŽ죬ֿ

оеĿ⣬͵˿ҺСʵ˵㲻ӣ˵

Ļ£еѾĿȫתƵϣ˶Ůôһش

һ仰ܸıһ֡

ôǲӣ

նѾ¶Цݣ֪飬Ҳ֪һͷ˵ǵģ»Ŀȫȴˡ

նڿģĲ뿴ҹ˼üӣǸӣúҹеԵù¶˺ۡ

ĻҲҹҲ§ȴ૵Ľᡣ

뵽նȻ˵ᡣ

ֻǴеһ̶ڿķӳһ˿ˡ



켸Ѿȫ˻һҲĿ

ɴͷöû˵һ仰ЩĬȻ

ϽЦݣҪǵõˣܲЦ

ڣŤͷǵЦŨ



е˶һĽõĽȻ˴ȴҲԻ⡣

ĵͷ˵ӣ

ǽ֮ϿɾˣҲ˵ҪνЩҲ֪Ҫô

еĸո¡

ȴȻ͵̧ͷеĿͬʱһݣ˵ˡ

˵㻹û߰ɡ

Цߣȥô

û˵ͣһ£㻹ǵѾǰ㣬ҲѾǰˣߣǷҪе˵ǰſô

סˣĻȻûгϺĹϵĻ˼Ѿ˵ǰȷʵһЩĹϵ

˻Щȴĳȥ

Ц˵ұô˵ұˣɻˣѰ꣬Ȼ֪ҵȴ



㽫µʱӦ뵽ǿܻˣѵˣ

ĻһأеǴסˣ۾ˢˢĿﾹȻɽƺɽŲһĹϵ

ɽѾˣѵҲĵйϵ

ЩҪľʢ漴һ飬ǾʩչɽĲ֮أǰһЩɻȻ

ɲ˵ѾŤͷ

˵֪⼸ιһֱ㣬㡭

㲻Ҫ˵ˣ˵ЩʲôȻѾնʦãҪúõĶǲȻҶȻŹ㡣

᲻ŹңҪεĲŹң˵ſ²Զն

նЩʵ˵㣬֪ڰҹʱ򳤳ĻẰô㲻Ҫ뿪ˣǸ˿ź۵ġ

۾Ҳˮ

Ҫ˵ˡһҪ˵ȥĻ

ȻŽʦ֣ߣ˵꣬ȻͷҲﳤ߳ǰİĬĬóһ·ѾЩԺˣ㲻ǰ״

е˶ˣΪڵ龹Ȼƺȫģնƺ顣

е˶ҡͷ˵Ȼԣ鵱Ϸˣ



ۼ߳΢΢һԥҲ׷˳ȥʱûӰӡ

еһƮҪ׷ȥǰȻٴγʣסӰ

ÿһ˶۾䡣

ʦ֣һ˵

΢΢һ㶣ȻٴƮ̲룬ۿʹ˰Ľ

ȴȻеİĽŲתϰƣ죬ȻΪͭǽһĽٴΧ档

̲ȻҲȥ

ʦ֣ǰһݹǲˡٴ˵쳣

ϵгɵļλʱȴǾĿţЩȴҲ֪ҪγȰһ¡

ɽɺ̲ӵļλֻܿţԵҪЩ顣Ȼ鲻ȴЩЦĸо˶ЩˡһϲµģΪȴĽ֣

ֻŮȵĵɣȴҲ֪νȰϾɵļ¶ѡ

еڽģĪ⣬ն󼱣Ӹոһͱߵץ˻ֻܸɸɵĿţ۾֡

ûͣǸոһֳ˳ȥӭͷĽӰƺûһ㡣

ɽġ١һз仯ת콣ӰɭɭʱӰնۼӾҪʳ⽴ʬ޴桭

ɽɵĲﰵһã֪ƽǰԼĵӣĳʲô˺Ȼɽݵģο⻹ıŮ

Ļ˵ؼаħսʱɳʲô϶ǴĲ

ԭΪСۼôĽ󣬵ȻӲ壬ȴСӵƢȻ¿һƢ

ֹѾԼɽĽô֪ĺܣȻʱĽδȫʩչһչȴҲԲܳܵ˵ġ

ҲںڣǺڸոԼΪʲôûֹƤĵӣۿӾҪɱߴˣղѡ

ֻŮȵĵӲʮֵżǲɻ˴֣ȻֽΧȴɵǰҲѾΪˡ

ΨһεľɽʩչĵܹʱȥֻΪʵ̫ߣʵǲ

ֻϣЩȻɢȥˡ

ǿһ۾ӣҲǲܡ

ɵǰһһƽľ˴ʱȻҲԲ˫Ŀ̬ķչ



˵ʱʱ죬ֻһ˲

Ѿ˽ƵĽΧƣΣһ˲Ȼ˵Ľ֡

е˶Ŀţ漣

漣ĳˡ

ｹȻǰһۻң߲ʽȻʹ͸ĽܼŬϼһ㣬һ¾ҫ

ǽֵͬʱ

һ߲ʾ޽ȻӰ涸𣬾޴ĽȻ߲ʾ޽ΧСתҫ˫Ŀ崲ݡ

εɱȻɢͬһʱˣɿ⣬һڵϣǴɭɭѪɫ԰ף񶼻ɢ

µ崣վŲ֪ʱֵѩ濣˫Ž趯ڷ䣬ǱĺѩҪҪٱǴһ˿δɢĲ̵Ц⡣

е˶סˣۿվſڵӰ֪ŮȵǰΪλȻ

ʱѩ濵Цһһͷ߿߲ʾ޽Ȼâţ裬ʱɢ˱񿪵ꡭ

ڶຮ֮  166аħ뷸



еİٴܴΪµļѾ岻֧ڵϣɫѪɫ

ѩϷһ߲ʾ޽Ź⻪ۿƵĽҪȥ

ˣվ𣬺ȵʦס֣

ѩ濻δţ߲ʾ޽Ľ⻪һۿҪͷɢ

ǵĲЦŨǴʱһֻǿĴŷ˫棬е߲ʾ޽ʧȥ˷֧ţȻһֳԭͣһѩĽ֮ڡ

Ҳʧ

ɿԼ֣۵Ŀ´ϵˣѩ濵ɿȥ

ѩ濵ҸոտһӰٵŶȥ滹һӰڼ׷ϡ

Ϊβǣ

ҡѩίû˵ʲô֪ᷳ㻹ǿȥ׷ɣҪߵԶˡ

ͷҲѩ濣ӺȻȻ

һۼûˣһҪȥ׷ɵæĽһ

ѩ濺ȻĿ񣬱ǣֱһȻĻĸоѩ۾ĺ⡣

ȴȫɵˣЩʧǵĿСʦãԵһ죬ֻȴʵ벻ס

Ļ΢΢Ļͷһ£ûͣһѸٵȥˣֻдű˵ɽӰ꣬ѩ濣һ£ա

ѩ濣Ȼ֪Լ˵ʲô

նڵһʱһ¾ѩ濵ߣż˵û˰ɣ

ѩ濿նżӣԵһЩЦû£µЩ۽ƲѾ໥վεİ˵

ǡڴʱһӰٿķе˶û˭Ѿվնߣһ¾ͽʵСأСû°ɣ

һ欸ģ̬ӯһ࣬Ҳֵȥǡ

ץסѩ飬ȴѾ߿ˣҲѩ濸ϽԼȴŻǲҪֵĺá

һڷȥģｹĺܣջ̲סıȴѾˡ

֮ϵ˿ſվŮӣһһˮ飬һĽȻģһĴ

ҲһӣôӮôŮ

ǺŮӣȻδһһЦôҲһ֮ˣа֮˸ӵһЩ

֮Ϸһ飬һĻĻչֿѾʹе˶ˣԴҲ벻׵׷ʲôˣֲȥ

ֻһصĹںˡ

ѩ濵͵˵˼䣬£Ůӣ˵һٿȻȥգ١



˻ڷľ˺ȻվЦ˼˼û뵽ҸոճͿôһʵĺϷ˼˼

ֱ˵˼˼ֱ˵ı˶Ŀɿڴ˵ĪǸ⼸СͿ˰ɣ

ܵ˵ľ˼˵ЩС飬ǾͲҪˣһлҪԼȥɣֻҪͺá˭ʱǰһѵ£˵Ҳ˵ģ

˶ľ˵ĻȴҲô£ССȥˡ飬ͲǰЩ˵Ȱġ

һл˳Ȼĺá

ľһ֣£˵ˣˣ˵ЩˣǻǽڶԸаħϲźã󡭡

ľ˵Ļδ˵꣬ſںȻһɽһӰӰĴȻͣЪֱֱķĿǰɿ⡣

ֶһ˵Ҳ֪ʲôӣȻе˶Ƿɽģ⻹궼ϡˡ

治֪η˭ʲôϡŹֵ顣

ϸоЩҲȥٿѾĿɽĵӣ˵˲֪Ĺػ˵Ĺȥ

ʥĵطɽԼĵӾȻҲ˺ҵķȥǻ˵ã˽Ҫοɽɡ

Ҫŭˣȴһ´סˡ

һµӣһ۾ܿɽĵӣüĿ㣬ͦ

񣬴ӢӾȻֻʣһ룬һѾڣȻ¶˰׹ǣӳſݵԵұ쳣

ѩİŵѪͽڵļƺǴһΪһ糣һȴѾڣݸɡ

һֻҲʧ¶ɭȻĵĿݹǡѪ⡭

ڵϣǿ̧ͷ˵һӽԼʦ棡ʮ΢˵ѾʹȥأվѾǸ漣

ľ˺е˶Ǵʧɫ֪ʲôصꡣ

ԣһȻ˲ӵߣӶֽɽԵڣʩչΪס˽ϵİ

Ƭ̣Բǿٴ۾

ǰʦʦ壬ۼԼʦӵĻǿסϵʹ

æأȲҪ˵׷ʲôôصƣ

͵һ˵ʦ桢ʦ²ˣаħѾ˽Ѿɽ֮£ǻŵģɽµĵӻƴĵֿѾȫˡ

ʲô˶Ǵ󾪣ո˻ζԿаħû뵽Ƭ̲аħȻʹˡ

Խ˵ڻ·һź۵Ĺˣ뾡˰취ƴ˰ȴҲʹĹ˵꣬ԳϢѣɫҰףһݹǣĿġ

ԩȣû뵽ԩȾȻҲˣٺ١һЦҲ֪ǿĻǴ̼ġ

е˶𾪷ǳȻԩѾˣǧɽƱҲǰˮģ˶ۣټϸոľ˵Щʥݵħ塭

еﶼһԤС

һۣеĶԼ۹ľ˵ϡ

Ĵ֮ϣŮȵļûвμӰǰһаսе˶ĿһεѪȣǰÿﺳѡ

ѪսĵѾΪݲͬսȴ֡

ľ˿ˣֵӣӽȥˡˣȳȥɡٺ٣һһҲ֪ѻʣ˼ˣ뿴ٺ١Цͦȥ

еҲɽĸľ˵ĺȥ

ֻв͵ر˵ĽԣһŴĺȥ

ڶຮ֮  167׹

һźɫգڷɽ建ƶ˹

аϢԽԽŨ˲ĵ׵Ŀ־壬֮ЩϢɽ֮ȸҲ𣬻ҵ·ɢ

Ǻ澹ȻǴųص䣬޵ŹƵеﶼͻͻ

һɫӰɳٿ˻ȥǵԩ꣬ԩ飬ò졣

еӰƺ࿴ɽѰԼԼĿ



ľ˿ѾɽµȻһ𣺡ɽɵɽɵӾɽʯ֮ϣΪţ죬ʯĵӸϳɽӣӣ

ȡȵĴ˳ȥڳɽ֮һɢƮ

ٿ˴һ˳

ͬһʱ䣬ɽʱİӰԶС׷׼ٵķƮɵİɫǹ㡣

ںķİ׵࣬һʱЩİ׵ȴǺɱҲĺɫӺпٵİµӡ

Ͻͷɽθ˹

ۿЩ𽥵ļ٣ѾΣ˷еӲྡĸϻʯ׷Ťͷźӿķ

ﻹİ׵㽥ķһ·ǵ㣬ƺмݣʯɽӵеѾ̲סҪɳʯȴΥŵֻĿеս

ľ˵΢΢𶯣Ȼһɽ˭Ҳɳʯ벽ΪɴĻ˵꣬ѾٳһӰźƶķȥӭԼɽӡ

ʱӺͲӾȻһͬҲĴۼԼʦѾӺɣʱ׷ȥ

ͬʱվȻͬʱ˼ӰӰδʯҲȻźȥ

ɽվʯ֮ϣۿԼĳѾȴƶ벽ֻĿš

ʱɽ̤ʯЩѾˣʯ֮ϵĵæƣ󲿷ȴͷңԶʡ

ľ˵ӰѾӽ˺ɫѾɫӰԿһ룬ʹñɽһ׷׵ĸϻʯ

ʱ̲ӺŮȵеҲظϳ˱Ժվʯ֮ϣŵĿԶĺ׷׵ƶԼ

һЩСɵĵûɽģʱҲ׷׸ʯ֮ϡƽʯվȻģȻԵֳҲûô֡

˶һۣҪǰȥľ˼˽ԼĵӣȴѾߣľ˼ҲѾٵķ˻

ӺͲӽľ˵ʯ档

Ůӽնѩ濺ǣһؾͽĻͷź漱Ӱ

ϺӰԲһ˲ȻһҲʯƮ衢ͽ졣

˵ЩɢҲĸоȴƽһ˵ʣһڵϾͻͷźӿĺצӰ·Ƕħ

ĸŮͬʱϲѩһΧߣ·ǣǻȥǲˡ

Ų΢΢ƶվ˽ߣС˵û°ɣ

쿴ĵ飬һů˵û£ô¡

û˵תͷ˺΢΢ᣬҲתͷȥȴһոջԶĺȻѾʯĽǰȻѹʯ棬ƸǶһ㣬᲻ա

˰зԸΪµĵȫǲɢȥ˺棬û׼ǰһɡ

ǣеĵӾȻ֮ĵʧʯ֮ϣСҲһЩΪΪµˣβɵĵȥ˺档

ĺôǱⲻҪ



ľ˴һУ͵Ťͷǰĺδ˵ȻһӰɳһľ˵ǰȥľ϶벻겻㾹Ȼţٺ١

Цݴ̶е˶￩һ˵Ǻ

꣬ԩ꾹Ȼûľ˳Ծŭ˺ҵĽͽ

¸£ǸСӺýƻ֣ܴҵ治򵥣ٺ٣Цδ䣬ɫ͵ط趯綬Ļ棬ءȴԡ

ʱ䣬һɬѶźɫӰƮɢͬһʱ䣬ܾͳ翵ӰƮƮӭ趯

ԩ꣬ޡɫ״ֲĺȵ󣡣

ǻͷԼԾĵӣһʱ͵ľ˵ǰȵΣϹ

˵꣬һͬʱһһӰӺ淭վǵͬʱҲҫâ

εĺɫӰȻͣ٣ٺЦǣãǰľȥˣ㵽ˣʡȥŮѰ㡭¸¡

˵һӣεԩƮɢһ¾ʧȥټֻǺɫӰ趯ӰȶˣȻ赸ĹŮӡ

ǲΪӷɴǰɡ

ӰǷɵĺѤ˫ͷ֮Ʊƣ£Ϸ仯

֣ǰЩԩ꣬ѵϹȻǲɣ

뷨ȻУȴǾܡ

ǴʱɢԩȻ֣ýΧסãԡҲҡ

ʯϵ˶һֻмλǰȴ̩Ȼ֪ǵΪǰĵ֣ӵİȻԿ



϶ȻֺӽˣɲҪǰźãһһӰɳĵӲӰһĸߴݣֻЩ͡

ǰ׹ħĸýʬܡ

׹ħһδ˵վߵ÷Ѿ𣬱âʱʣһ׹˵꣬óɲʵѾ

üͷһ壬Ȼͷ硢¡硢ŪӰȥǵʦʦ

񲻵òģǰʱ÷Ͱ׹ǶսȴһʧܣЩʧȥ˵ʱ÷ʦȣ÷ȴˣںħԵеʱһб÷ڻⲻȥ

ʱ÷׹ǳ֣Ѿ鼤ﻹ̵סԲҲȵʦ־ͳ˳ȥ

Ļ˵꣬ĵɫӰʱվ÷

ıŹ⻪ײʶĿʾͻóĲʵһ½׹ħĸʬܲס

ۨDD֮ڶ

ʱ

һɫ涸شӺ֮ҫ˫ֵĹâǺȻֵĹȣϢĳ֣һͳľ˵ǰ

ĽĿ꾹ȻǱߵľǰ

ľǴЦ΢δ֣վȻƶһվľ˵ǰס˽ɫ档

˵ҲͻȻ濴ȻûйٿĺˣĿ죬ȥĸ죬

168ɫ͵Ϯ

ɫһһվİ꽣죬ֻáһͺٿˣȴԭ΢٣һģٿľ˴ƬѪԼѾˡ

վæһѷס˽ӣԶһȴû˵ȻѾٿȥĽɫ棬૵ĵҲôٺ٣ˡ

ۿǽɫҪٴʧں棬ľȻ̧֣һʱӿ档

ǽɫкȻšһɫ΢΢Ĳһ£һʧ

ǽɫ͵ϮݻȥȻûܿ˵ĿΪĸµĵ꣬ʵڷǳС

ոյΣҲľˡ

Ȼһͳŭû°ɣ

δ䣬һӰѾӺ֣ʱͳľˣҪֵȴоһαܿľƵѾ˷ĺӰ

ӰһӾֺˣľվڿУȶǱ˵ĺӰȴ΢ҡһ¡

ڴʱһЦӺ洫Ӱĳ֣վǱ˵ĺӰߡ

˿ͣ쿪˫ۣ΢΢ţֻ޴һľҡҡ

䰵ӿҲԵϬƥ

ľۿǰһģһĺӰǾ޴ĺɫ¶˫ɭɭӣķεı䡣

ٺ١¸¡ɭȻЦ˵Ŀн׶εĴ̼ʯϵﶼͻͻҲۼ˾ǺɫѾ뵽ħڵħüͷ

˵¼տΪµĵӣһǧҪСӦԡ

»˵ͷ˵ǡ

̧ͷźɫѾڸʯϷڸ˰ʯӰƣҲ֪˶ٶħˣš

Ʈչǰȥľ˵ߣȻľ˵ΪǰˣħĶħ񲻵òġ

Ӹնӭӵһ¸¶ЦˣɫӰһչַɳһˣ°׷ɫĺ룬üëҲǰ׵ģĴǰֺΣһЦǴ飬ЦǺǵĿֹסõסΡ

վʯ֮ϵ»üëһһӰվߣĬԡ

벻꾹Ȼнյĳɾͣѣʲô뷨ô׺ЦǺ˵һĵж˼

򾲵ĵȻ㣬Ҿ֪㲻ôȥʦһҲѾȬ˰ɣ

׺˵ûãһǡûҪҵȻҲվ˵ˣʦȴʦܵ£ȻҶȻѩޡ

һߵ»Цû¡δ䣬˫ַһ䣬һ⻪һ̽ӭĺǰ׺˾ȥ

׺΢΢ЦӼ˫һӣǰһĻܣʱǰľ絲ס˵СѾͷ벻һ겻㻹˵Ľ˿ķҲûúõĽ̽㣬ٺ١˵ţһܼ˼ĲͻȻһ䣬Ϭľһͽɢ»ûĲʵ

»׺һ仰˵ķͨ죬ֽ棬ŭͣҪǰ׺ƴս

һҲδڣƶϱ任ͬһ޷潣ҲʷɳԽһʱͺ»Ľ⽻һ

βγϬ磬һž޴ļȴִ޾ľҡͷβڿһȦǰ׺˷ȥ

һɫʱȻִӺ֣ʱԵ繥ȥڿСֱ̡죬ۿ͵»ʽŭĽǰ

׺ȻһȣС£ȥҲǰԵĺܣȻںǽɫ˵

ɫۿ͵ĽǰĹƣǰ׺һ˵ӿͣס΢һͣ٣Ȼһĳ»ɽ棬ʱʹһĲҽ

»ͬʱһݣѾ

168ɫ͵Ϯ

֪ոյĽɫѾ͵Ϯ֡˲ͷǰǿǰ׺˾ȻԼһ֮ٴһ޴ܣǿĵֵסԵ

»һۣ˰ǰĴʱһ۸ͨͬʱƮɶӰȥת١

ҲβѸٵһû˺֮Уһ˲Ĺ򣬰׺˸ոüͷһ壬Ӱͬʱ˰׺˵ǰԵҡͷβòٴιˣæء

ǴʱȻͬʱ˺һҽУʮɫӰӺɳʯ֮ϣһۼǲˡȻȻǱ»ġŭգۻɱħ

׺ˡ١һЦеüթһˣȻû䡣

ͣξȻسһ࣬ǿٿʧһգ۾»ӭȥ



ɫ͵Ϯɹٴκˡ

ʯ֮վǰҲ̣ͬһʱ䣬ʯ֮ʮӰ

̲ӵࡢ̺ˮ䡢ɽĽ졢ӡӡŮȵļΪĵӡ

Щ˼һ㣬ʱٿݵĽɫ׷ȥⷨ湥ȥʯ֮ϣʮڵϵİ꣬ɽĵӣƶѾ

˸ոշʯ֮ϵĵҲһЩʱʩչ׷Լʦ

ֻûǿʱͳȥЩ֣ѩ濺Ȼ촽£Ƥ

û˵Ťͷ档

ʯ֮ӰͬʱҲĻҲȥɡһ˵

ɣһĵŮ˵ǡ

ٺ٣

¸¡



ͬһʱӲڲӵϳҪնڽɫͬʱֵһס˱Ĺ⻪

ǷȥĳкǷһӴͺȻˣ˹󡣲Ҳӿһ͵غˣҿʦܲӷסЩ͵ȥӸоѪӿһͷۻ

ŷȻʧ¶ķŮӣǰһŮӿ欸ģҲǶʮ꣬վһģһŮֻһģһȴһģǷ

˵ÿһɫ˿ʱ۵Ʈ趯ķϼһ㣬

˫ۣһͬʱŲӺͲڿеΣڿԼһ㡣

ǰҲͬʱ۵ļߵӰÿһ˶ǹɭɭģֲÿ˵һֻðɭɭĹ

ĸɫӰЩʯ֮ϷӰ©

ЩаħֵĳֵͬʱǾĺӰ͸ɫӰӰصĴӺħצ׷ʯ֮ͣĵӡ

ݵĽɫʱҲͣ˿УȻһٴγʯ֮ϣÿζһռ룬ÿһռ룬ʯ֮ϱȻ¼Ӱ

˵Ҳ֣ɫ֮ΪĺܣȴֽթĺܣʹѰЩΪµĵӣһ֣ȻˣͣѡֶȴҲ֣һɽɵΪµĵӣ̲ӺŮȵĵ֮˾Ȼû˺һˣһǷ

ƫΪָĺܣЩȻǰȻֵ棬ȴֿܵȻ

Ӻܿͷ˲ԣԼʦֲӶԿǧɽŮŽɫ׷ȥĺܣ֮ȥãԼɽĵӿɾ˺ˡ

ɽɼҲһ󣬼ͬʱ׿ԼĶ֣ʯ֮չ˲׽Χ׷½ءǽɫ֮ȴǼթĺܣƴҲ׷ز

ʵڲǽɫȻǺ棬ÿÿʱæֹԼĵӲܽ벽ǰ

ÿÿʱһѾһ˳һίʵĺܣֻŪɽĵӵսľȴַʤʱ

168ɫ͵Ϯ

Ϊµĵ⵽֡

169аħ

ɽ塣

ǰʯϣɽʥĵطʱѾΪ˼򣬹Ǻ֮ϣҲҵƮ

Ũڵѹ嶥֮⣬̩ɽѹ

ʯ֮ϣں棬ǹ⻪ƣӰ߲ʯĵȴʬѾһأܼˣҵĵţš

ͬǺɫ۵ĹˣŵסǵҲʧȥ߰ˣֻʮ֮һ

ʱǺϣʩչƽΪ趯ŵסǺεĽѾ˷صʽ

յľ޽ÿһǹ⻪ƣΧγɽ֣֮ڷԲ߲ʾ޽ÿһ΢𶯣ʹôڽµͻͻĲȴֲӴܣֻǿļ֡

аħִʱҲ׷иԵĵ֣ЩΪµȴ߲ʾ޽ĽҲܴҪ˵ֵ˵ѹˡ

ԶǸ׺ߴʱҲվһµ꣬ĿұֶκͰ׺ϵ޷ú»˸൱¡

ʱȴһĽţ֧֣ÿԣʵȫ⻪ҫۣȴֻǿĵֵסǰ˵ĳĪ˵ǷضԵ׽⣬вǲҰ³

ӸһǱһ۴ʱѾԵãϰɫҲһأʵЩײ࣬ǿסǰŮӵĽ

вԶжԵڽеļҲѣ硢ݡ⻪˫Ŀȴкӿԡ



һȵĲӴû귢йһһĽѸ׷ǰĽɫ棬ǽɫµɽѾ˰ˣҪββ

ȻżȴҲ˺ɫ֮ˣν棬ɫȴÿζıܿ˲ӵĽÿһˣһû׽޴

ô꣬δûϻ

׷ۡıУΧɫӰļӣȻˣȻ˺ȬҲʮˡ

ʹòӸӵϻҪɫ֮˴ж˿鲻ɡ

ΪԼʦֲηգûᣬһζ׷Ǹɫ档

ӴʱһĽп֧࣬穣ͷ



Щˣ˵һ°վʯԵˡ

ӿʼڣ˸ոտʼʱҪΪľ˵ֵһ֮⣬֮ȻʼҲû֡

Щ½ĶħʼҲ

ննħһܦͽӰӵӰ˸䣬ʣµһӰȻննħǻδǰվСһץסӰ֣ˢһ¾˳ȥǺӰصˤɿ⣬ڿеʱѾ

ѩķɢζߵȳ֣ϵıֻðһâۼְȥ

ɲΪһ˫۾ѾڿкŮӶս衢ƮƮӣǴЦ⣬Ȼĳˡ

ߵŮֻĿȻ˵İ׳գʱĽȻа֮˻ɱҲ̧ͷ

ʱˣЩаħȻҲ֪⼸ûֵ񲻺ǣɴ⼸Ӷᣬ⼸Ȼɵˣǲ

ѩ濸ոսһ˹ȥŮȵӵĺɫˣ͵һͷȴѾȥֻһʧ

ææ̧ͷѰȥһĳߣһȻ֪ıӰס

ͬһʱ䣬֮кȻӰߣе˶оһͬʱϵѹһ֪ΣԼĶֺȻˡ

ƺһֳĺӰӰӰ

169аħ



һʱ䳤֮ҰŲϡ

ʽϷһ浹ǿĵӰ̹⣬ԼıûʵδŹ⻪Ѿɢ٣ı飬Ҳٲ

ӰȻδǰۣһƬɵգ۾͵Ľǰ

æ֮䲻мܣϵķҲ任һݡĲţӰȻΪ˸ǸոյһͲԼ÷ʦ֮¡

ۿѾʼΣ߲ȻǰԶǧɽŮӣеıҫۣһתӭ

֮ϵĴһᣬͷһĲȻӲ֧ŵոҪ˵ȥû£Ѿ֧ҶһƮ˳ȥǸ§סִ˻

ննħţȴûѩѸ

ѩ濶ϵȴ磬ȴҲǹƬ̣ۼѾҪȫסӡ

˵Ҳ֣ﻹľΪ˵ΪѸ٣Լʩչ񹦣ȴоԼȻ˲ȻƮɢ٣Լոձһ±ˡ

ʧ¶һɫϴɫĳ£ͷϳȻҲɫģһ˫ɫӣ˵Ĺ졣

ʱű͹׸ӵĹƥŤƺڳܾ޴ʹ֮࣬Ĳ˼顣

Ǵʱѩ濺ϵѾһһʹ͸ɫ˵壬ննħһһֻնǱ̵ͷ­

˸ΪȻһ治ͱӱֱĵʯ֮ϣ׷ɵͷ­ڿлһҲԶԶ

ͬʱڵ˵¶һŽɫ棬һ䣬ǽɫҲٿѸٷ˳ȥո뿪ӾʹšۡıҲӼ˵ǰǽɫȥ

նһסȥĽɫ棬նЩƵ˵Ǹô㣿

ѩ濺ǵһҲ⣬ǿոһϲᣬȻǿ֧֣ȴίʵѾ˾

һһǰ˫ֲ˼ĵ쳤̽ȥֱ硣

ű͵Ϯķһ¾ͱǵ˫ֹᴩǵ˫ವ£ֱ˦ȥֶаħʬס

ͷŵϱӰڵϳ鴤һ¾ֳ˺ɵüͷһ壬ǡ

һͷ˵´δξͺã

û˵ŤߵȴѾ뿪һӰŲԶĶսһӰٵķȥ

ǽںһµӼʱѾˡֶ֧ѣĳΪ

üͷһ¾䲻Ťͷһŭǿʲôȥæ

꣬ԼѾѸٵĽߵһӰ䣬ǱƮȥߵļ˻޹Ŀһ£׷׵³һͷ׷նѩҲƮȥ

170ɢĽ

»ֵ۲ڴŹʣƽٲƽĳ˵ֹʣâ²ֹ糤աϵ޷죬衱ŭӦ

衱ƮƮˮأֻʵҫۻԻͣԽԵԡ

ŭŭӿһֻ޴նϵأһƬĻ찵ء

ӰٿڿзԾٿִʱأضһҺ

ǰ׺˴ʱɫû˸ոЦɫԵЩ겻ߺֵǸ¿꣬ɫ侲ˮûв

һźʹˮӦֵĺܣÿÿǽ»һɢȻΪȲˣȴǳֵĺܣټһΪҲ֪жİ׺ˡ

»ҲԵЩæңҪٴδնɱЩаѾܣǺļ룬һִƺһʲôĴһ㡣

ﶷļңĶȻֳа֮ˣһӰѸ˷գ۵˽ǰԭǺӰһмӣһĳֻۣ۾תԵЩթ

˵˽ǰٺ١һЦֶһٿ֮ʹ»ǰߣƿ֮죬ǰ̽㷢ˡ̡졣

üͷһ壬˫ûĲʵһǺ͵ǰ»ȴѾһͨ죬촽ĽġҲҴҵ̤ͦƮɳΪ˵ֻǰĲʵӳ֮ǰ

΢ĩĲ࣬ԷѾץסȻ׺ǰĿת۾ͱһ̣һĴ̽»ûĲʵ

ʵʱ˵Ϸı仯»Ӱɣߣ˵񽻴һ£ϱ任˷

ǰĲʵȶһ½˵̵ס⵴һ

ݴĵǺĺǡٺ١һҲҵЦȻͷЦɣΪ϶ĹͲСʦȻصĽģٺ١

ϵĺڣһںǺɫŵĺ͵ؾͲ˲ʵ档

ոյס˰׺˵Ľֵ任ֻôΪǿĵĺ»Ȼ֪뷨Ҳһߵ뷨

ʵһӣ»Ӿͬʱһһƺᴩ࣬͡

ˣѹԽԽ̩ɽһ㡣

ڴʱǺӵĻѾ˵꣬ĳҲٵĲ￴ͬʱһң֪һԼҲֲ֧סʱƲ³ûĲʵȥ

һӣδӳȴͻظоһᣬ뿴ȥǰĲʵȻ󷽹⻪ĺȻѸٵĺ˿ȥ

ˣǿĺʱҲˢһ»øǸӣĹͣҲա

˵꣬УվһߣĿţȻǰӭս

ǺҲһ㶣û뵽ķӳҲһ񣬺ӵĳѾɵĲ˲ʵ档

͵һսʵĹâһ°࣬»ٴθоͻһԥ뷭תȥϵķһɢʵһʧǺסľȻһ

˭֪ǵĺ澹ȻͣЪһ»Σһֱֱ»ӷƲҵ

Ǻɫĳ࣬ҹ֮´У졢ֲϴ󶯣Ϸδ俪Ӫȣ»ӿѾһʽġŭӭϡ

žDD֮һĳһ¾Ȼͽ»ĳס飬һȻ»ǰߡ

ʱ»䣬һƬҰס

ʧĿŹǰĳûһ˿ӳȻ۾һգȻһЦ⡣

۾һзҲ𾪵ĺܣոԺ»ֽȴƾ»ΪȻֵܵ㿪ܲ⡣

ȴû뵽Ϊĸһ棬

170ɢĽ

ͽ»ĳҪҪ»

»һ𣬶ͣңԺ󻨰׳ʱҷһ㣬ת»ǰȥ

̵Ǹ£ȴҲѾ

ɫĳѾźɫ桰ֱ̡Ĵ͸»һϣ»֮ϡ

ˣ»ϳʹ飬ʹ֮ɫ֮ԣһ̵գԶҲǡ

»Ȼ˫ۣŤͷ˳ǰ۾һְοЦ⡣

Цζʲô

һ˿أ

ǼƬƬڵϣ졣

ȻͣסΣô»ЦաҹУ»۾ƺһ֣˷УƮԶ

Ķڷеһ˲תʧ

ԶзĶڣôңԶ

ƺ磬ǼʧȥκɫʣΪڰס

һ̵պǣ

վЦˣǰҲĮһеȻоۣһ̣ǶôڴиϢĵطǰƬҲðɡ

˰֮ǰǸϲµŮǸԼ󣬱ıĻЦϲ˵ʦ֣Һһȥİɡ

УϵĻش

Ҿ֪ʵ˵ģҲŲ뿪ľɫ⵺ϵľɫأϵʧɫһţ漴ǻЦգȻָյϼЦ㿴ǣ

Ҳָȥ޷磬Ϊõľ

Ц˵һСŮ㻹ǺúõڵϺʦУһܹĳȥˡ

˵ȥ

˿ûϻΡ



ӡ

صĵһգ߶మӣҲնĸס

Ҳû֣߳ˣ

Ҫǰ˵װҴҵ뿪

һգϲ

ԼԧͷϲЦտ͸ЦĶ»˵ҪúõĿǸĴܲ

һ仰˵ӽЦѣ˵һãллѣһúõĿġ

ʵôĻء

ʱĳԼ¸ͷȻﳤȥ

εҡͷĿ뿪Ӱ˵վһСѾͷĻе˵ģ

⣬ȫǳЦݡ

аս˺ֶԵУĽҪЩɥ

ŷնɱа𾪣ɱŮӻǸƤŮô

ˣҲЩɥӸ˲Ρ

̲ʱѡ˱չء

غԼİޡ

ֻ뿪һ̣һΣߣʲôҲû˵ֻҹ֮ٴαչء

аսԶҲİɣ

γߣȴδ˵һ仰˽µʱӶ

ΨҡͷЦ



ӰǰɢʧΪ

ˣȴ

ǰ֡

ʵģףѾҲһٶǰǸ緢̽ꡣ

²ɣ̫ǣҡ

ԼŮҪ˼ĸܡ

ô

Լô

ɢգѪ

鴤ʹ

ſ졢޲

죬ԭǣ



171Σ

ɵġŭ赲סǺӼĺ

ֻһҲʳ˷飬һͨĳննħⳤʹٰԵҲܽ顣

ۼǳɾĺȴվһҪæ˼ҲûУȴҲ뿪һ߿֡

׺˴ʱѾʧ֪ȥ

չۿȥ֮ӰɣֻǴʱѾԵĴ·硣

ķʼתʱһڵ棬ûΣ仯ǰҪĺ΢һ㶣վڲԶĺȴüĽģһ˫Ҳſˣ۾һ˲˲Ŀı仯

ʦ׽ס˲Ŀ϶ɷѾʧĿеͼ

ĺ⣬һûǴ㶵Ŀ»ʧĵط»뿪ѾĻҲһ㡣

ΣۿǹĳתһȦֲ

ֻӲͷƤȥһƷ硱ϵһʮ֧Сɳǰ

ǹĳƮȻ֮档

ֻһݣϵԵһ٣ȻñʲôסˣѲáȴʮֵܡ

ǳ쳣һӲһ²š

ͷſһڵ潫ڸסʱһεֵסǳ

ӵ¶һֵЦ⣬ָһ¡

總֮ǳߣȻչһ¾ͽӲ˸ʵʵΪһɫĴ롣

һϢĸоʹؿ͵һ͡

ϵʱҲͷųȻʩչƽȴɽΪķ䵱ʯʩչ

δʱѾΪһ塣

ⱾʯķҲ޷ʩչˡ

ֻڣҲо֣ȻеĸͷųһľʲϢ

ϧתݣĴʱĳһһ̬гΪһӼ״

ڿеתɫɫӳ֮ϡ

µǴЦ⣬ϲϵı任ŷĺȴһŹֵĿű˵񲻴Ҳ֪ʲô

˽˺ܾãǸоѹ֣ѡ

ǺĳҲܽӽ飬˿ҷɣϵı任ϵĺɫ渽ڳ棬Ŀֲ



¨DD

ߺȻһУԽʯ֮ϣÿһ˵Ķڡ

УһɫĹӰԶȻգ۾͵ǰ

˩סУһż֪жǧѩı˷

˵صʱ̣Ѿͷôˣ

ˣȴΪǸոһʱǳȻƽ˰磬һ¾ͼ

ǧѩԦȵͣʯıԵںĲԶһ˫ۿݣʬҰʯ

ûһĳԾҲûһżɢѰѰټ

ڣĿǸĴ棬ǺȻһЦˡ

紺ŵĻ䡣

ɫɴȷѪ赴һ˫ĳ㣬ĵš

ؾеˣӰ̲סͣ˶ֵľŤͷƺǰҹŮӡ

ɫıɴѩǧѩĿֻǿĴ棬Ա˵ĹۿһҲ⣬Ц⣬ȴûһæ˼

Ƭ̣˫ٴν಩ΣҺϵĴ

ǧѩ۾µĿһ£СӣȻһ΢̾˿Ťͷ濴ţƺڵȴʲô˳֣Ҳ˽ɫ

ҲһŮӡ

֮ˣ˶ǧѩȻҲ֪ŮӵĳȴŮٲаħһ

аħ˲˭ֻҪһӴǧѩ֮ȻоǱɢǿϢֶϢ˻

171Σ

ȥ͵ϮŮӵ뷨

Ůӳ񣬻δ֣Ҳա

һǧѩȻĳΪһڣڵĿһֵĺϷ



Ѿͷ۾ԶӰϡ

һŮӣ裬ﱧһѪ߰ߵİ꣬ţںͶһŮݡ

ǷŮӵɴҷƵæңЩңϾ˼Ľ쵽Ρ

ŮǧɽССĲѾˣǱСúʦˣѾӾȻ

ոСֶԿ졣

ǧѩСΪָǲһ޴ķԾСΪԼĽҲѾĶ֡

¾СƴʱҲСĶˡ

аħɽһСҲʦǰȻɽȴҲЩ˼Ҫˡ

챾ͱɫĻʸ͵ϮһΣθǱûˣҺʱžȵһ

ĵŭȻƴ֮£һо͵סõĽ˴ССơ

Сŭ˵Ϊ࣬ǳһ˻ԵĽ죬и

ʹСһչƲɵĺˮޣһһƵǽڽڰˡ

Сƾվһ߿ԼøԼһ߿ֱߵ˿ڣʱѾֹѪȴѣ¶һźһֱۣüͷ΢΢һ塣

ۿ

ǧѩһ鷳

Сµıˣ˺ǧѩͨʱ⡣˫չһȣɿ硣

һ£һСȥ

գ۾͵˵ĽǰǧѩҲû˵һı˵ľδͣ˫һţĻ

һɱʱ˵С

СȻֵ˸ֲٿͬʱˣɴǿվסΣ׷̧ͷȥ

ıֶ˿С

СڲԶķСȻˣΪˣæǰһ̧ͷȴһ㶣һץסҪǰӡ

Ҳ㶵ĿǧѩһĲ֪룬ȴЩ

ǧѩڱƤһЦλɩӣԼˣǴʲô

һ㶣ǧѩĻҲû˵ӺĺˣʯԶԶȥˡ

С˵ʲôҹӵģ

ǧѩ˵簡ڿɱһˣ㿴˵һָ

СƺС˳ֿȥĶ¶˳Ծӡ

ǧѩЦôĻʲôǲµġ㻹֪ɣǸոմǸŮĿǸԭӣŸԺǳɡ

Сһ죬ŤŲԶһӰȥ

ССȴżĵΪβȥȥȾȹӰ

ǧѩΪֲȥ

ңСһ㶣ǰΪʲôȥȹأ

뵽СƵ͵طıĵطȥȴǧѩı棬ǧѩЦӡ

㡭ʲôСŭʱûˡ

ǧѩû˵ȻָԶȻֵļڵ˵żȸѾˡ

ôСҲŤͷȥ

ˣΧɽɵļƻɾҪʧˣɱ𲻸ˣǧѩ˵꣬µıѾȥգ۾ͷɳʯߵĺڵӭȥ

СƵӱϣ˵ϣֽĿ²ԶһŤǿԵʦķȥ

ǧѩԦգ۾ͣʯıԵ˲䵽ǰӰֵ˵棿ôˣأ˵ѩ׺濴ȥ

ֻѩ׺ѩǣʮ˶ѡ

ѩ΢΢һЦ˵ѾͷģЩСǼѾˣôʲô˷ѡ

ǧѩ촽һལţ

172ѩ

ѩǵţţһ¾ͻ֪˵ʵѾͷ磬ںδôûп

ǧѩȻһЦָԶ˵㿴ǲ𣿶һˣǺǡ

ѩһȻüͷһ塣

ѩǿ¶磬磬ȥȹӣȥһϡ

ѩ׵ͷ

ӳֳ

̫ɽʮ޺޲ͬʩչΪʱһ㶼չޣԵУֻ֮ʱŻֳ

ѩ׵һ֣ʮɵʱһԵĿռ䣬쳣

ѩ׵ֱȱ˴ֹһ㡣һϢľʹ˺ʯм䣬ɵĿռ仹ѩ׵İС

ѩ׵һ඼û˺棬ֻֻצڿһ¡

ֻǸоߺȻһޱȣһӰָֻΪ˻þ

Ǳѩ׵ӷ֮һڵأ

īȴܵסѩǻ˫ۣڣĿļǰһС

ۿ͵ߣѩ׺ķһȻХʱһ磬еĺҲɢ˲١

޴Ľе˶ֹͣսĿȫɿڴĿǰȻֵ쳣ǿĴڡ

һϲǿԵסļ֪ѩǰˣؾȳԼġ

Ҳѩ׵Ľһɢһ̧ͷȻһֻ޴ͷԼǰһ˫۾ȼźɫĻ磬ĺܡ

δô£ѩѾֻצȻץ˲ϵĳ

˵עĿ֮УǰԵƥĳȻ˲ݽ棬ѩץһ¾ץϣ־һߡ

ȥһڵȻ֡

ллǰӿл˵

һүүĺ£ӴʧлתۼԼķ𻵣һ͵תһźѩ׹ȥ

ѩ׾޴ĺͷһ˦Ҳûκεûκεķһ³˺ӵϣĺɢӳ˰֮С

ѩͷſзĺӺȻſ죬һɺɫĻٿȻɳ

˵Ҳ֣ǻ澹Ȼûһ¶ȣȴһһ¾׷˺ӵӰɡ

ȵɢһƵ飬ǺӵӰѾȻճ˻ҽ

е˿ĶһݣаﶼͻͻĲ

ѩ׳ջأȵʯ棬쵽ǰһ˱ϡȻͷһХ˫һչһʧ۾һȴȻѩֹһĳʯıԵ

˫ţȵͣ

ѩ׵߻վһͬ޴ѩǣѩǵһۣص꣬ݵ٣ǺЦĿѩϵ

ƽĵʮĵıԣе

ȴһ˿ѩ׵ıϳԾѣ֪̲ӵǿѩôĹϵ

˵Ǳѩ׽ٳ֣־Ȼ

ǧѩȻЦһԦµıˣͣѩ׵ߣЦ磬ոյӺÿЦŶ񵰣˵ԼЦˡ

˵ʲôɴ಻Ťͷѩףллѩǰȡ

ѩ׵ǴҪġ

ɵϵҲô

ѩǵûԸЩ˻òϴ硣

ʮһҲӡ

ѩŤͷ˵ҵˣ

ѩҡͷ

ѩ˵ؾʮź飬˸ԼزǷ͵͵ܳġ

ǽյ鷢̫Ѹ٣ȻѾˣҲֻǣҲˡ

Ҳ治֪⼸ˣ



ľȴлƮѩ׼˵ǰĿѩϵȻѩ׺ѩʩλǰɽºǫ

ѩǵͷ˵ľƣǱɽѰѩҲ֪»

172ѩ

ɣ

ľ˵ͷһֵ뷨˵ѵԼ뷨Ķˣڳ˼ѩѾ˵㲻Ҫˣ»Ĺ

ľһ´סˡ

ѩҲԾľƣŤͷʯ֮Ѿն˫˵ҴºȰ˫ʱն겻ףǾȻΪһζԹԼӵٺ٣һкãѵΪƴɣ

ѩǵĻ࣬ȴÿһֶ죬ѩ׵ķ浹ǲԵΡ

ʯ֮ϺϿее˶һҡΣ׷׵Ϊֿ޴ƫħʯ֮Ͼþûصǲʧ

ΪµĵѾЩܲסε˹ȥ

ʧһŤͷµĿһ£ʯ֮ϼǰЩ㶵ĿʯԵļ޴Ӱ

Լĵѩ׵ϣǳԾѣ֪ʲô

÷ѾԼĽոģǸոջ񣬱Щ𱸣ȴ̳˵һ䡣

򵥵Ľ˵һ¸ոշ顣

Ȼ÷˵꣬վ̧ۿѩǼˣơ



ǺˣȻ˵˴󻰣Ȼһ˵Ĳм

ѩ꣬޴ȻһһʱԼܣһһź

ֻһգۣŨڵʧһ룬϶Ӱ޲òֲ

ڴʱһɫĵĴݳϢĽӽʯıԵڵ˲ʮɵʱǽɫȻͣʱѩ͵Ϯֱ졣

ѩȴӶɿźķƺѰո˵Ӱ

ѩ׵ͦ£ӭǽɫȥҲʩչεΪֻӰʮֵѸ١

˵Ҳ֣ǽɫ汾ΪţּǰԵǿͻȻֵȴ͵һת˻ȥ

ɫһԶȥ

ѩӣ

Ҳζϳֵһգ۾ͽԶĽɫΧƾ׽˻

޲Ծȴֻϲ

ɽɵĵӣɫ͵Ϯ˺ɽ˵Ҳһһ£Ȼð͵Ϯѩǡ

û뵽һ治ͱס

˵ͬʱѩǵΪƾյһֵĿ־塣

ۼƾ׽صĽɫ棬һֱԶԶվĺɫ꾹ȻһҲΪһźɫѩƮ

ɣһӺ洫

͵ضסΣɢ棬ȴ޵Ŀѩǵķ

ʮһֱ̬꣬䲻ʱȻԼʦһۣҲûԼʦʩչΪ

һȻˣʦľηҲһ㡣

ǧѩȻһЦѩЦ˲áҲҵһλɩӣ綨㱨ȥ

ѩһ㶣Ťͷ

ЦѩǺȻףΪʲôոǸ˿ҲûʩչΪӿˣô¡

ѩǶءһЦűźȻƮɢɫ汻ųȥȴѾ⿪

ѩǵհնºȻסɵĺôǲȻٺ١

ûм˵ȥеȴ˼

ȥƱؾºĶ֣

а˭һǿĶأԵô

ľ֪̫ɽΣѩǸﾴηȼѣæһƾǰķԸ

ɵǰˣһ仰˵Ѿɡ

ڴʱҲһȻˣ͸λǰһӡĴƱػᱨϣλǰҪ赲ߣ

һ䣬ǿеĺȻתʱԶȥԭʯ֮ϵаʱҲ׷׵˺

һЩħȻó磬ɢʯ֮Ͻʣصɵӣ״Ҳ̶á

ľ˼ˣҲһ䣬ʯ֮һɵӵʬҲƮɢ˷Уת۲

ʱҲѾ֪

172ѩ

ȥ

ʯ֮ٴλָƽ

пؿʯŲԶﱧŽ죬żĺͼɽһΪ˵ͷѩǵллλǰ

ѩ˵ӿˣչӾǳɽͬ죬νһСæѡǻǲ֣زúаύսᷳЩȥºУ˻徲

Цллǰʦţ뿪

ѩ׵ͷˣӱأȥˡ

ѩ˵꣬ȥգ۾ͲΣѩǳһҲתȥֻʮĺͼԦ˵ǧѩ

˶վʯԵ

ǲ˽ʯ֮ϵ˶֪ʮĺǧѩºеĵӡ

ֻºеĹϵЩΡ

ոպͼ˵ĶԻȴΪѩ׵֣˲һ˿ɴ˸ӵĶֵ׷׵Ŀ̲ӵꡣ

ԼȴѾ˻

ľ˵ʱľҲ꣬һ¸ոô£ȴʵڲʵʱ򡣳̾һתɽȥ

ǰӼʦ

һֿߵ÷ʦãȻˣˣǴһ¡

˵꾹Ȼԭصˣȥ

һʱȻ꣬ȻĴסˡ

ǰһγʦոʧ飬Ѿ»ʦɢա

ߵĲԶնѩ濴ʱҲԼ

̧ͷɢȥƵᣬǵ㡣

һսȻҹ

173ξ

ͳɽ࣬ľٶˣ֮˾ȻǧɽܳĶʮҲȥ˼ˣ糣ľȻֻʣ°Щ֮˾ȻܴһǱǸɫˡ

졢ԡ¡ˣڻָС

̲ӵĵҲʮˣȴһʵǲеĴҡ

Ůȵʧ٣Ϊӽ٣ˣӼһҲʮˣֻǵĵʧȥθˣʱĻ

ССҲ

ͳЩֻǼ򵥵һ¾͸Եɢȥ

̲ӺŮɻıԺ֮С

һս˵ﲻ޲ЩȻˣһԵ޾ɡ

߸նǣҡͷĹˣȻʮżˣ߻˱ԺȻҲδˡ

ʮ֪ԼʦǰѾ˿ȥֵ˧ȥǲ˼飬߻һСذ

ѩֿɽȥͷն˵նҪúչǧҪɵ¡

նͷÿֱЦһۣҲֻûûεЦó

ѩ˵꣬ҲԼʦȥ˱Ժ

նڷϣЩʧǵҲ֪˵ʲôȴҲڹԼĵʱػá

Żȥȴֲ뿪վվ£ɫ

ǺͲ³ն˼նȥĵȥɣͷ˭ҲŮȥοһɣﻹأͷİɡ

նǵ۾ҲϵĿնû

ֿնһڻŤ˳ȥԼĵϾǲĵġ

ŸոչϣŲԶȥˡ

ǽЦȻ¶˼ƵóѵЦݣವһ¾ʹܵǰץļЦСУҰն֧ˡ㲻ھȥ͵˵꣬˫۷ŹĿһ˷ܡ

̧ͷΨ²ҵͷ˰죬ֻ˵һ֣

ͷ˸ûȤ

վȻһЦԾȥ˵ǸôԺҲҪҡ

ǵĽŲֹסƵĿ૵˵ĺܣȴּװС

ú¾ϻ˵ʱĻҰ˧кѸץ̵ģʱȥˡ

ʼ֣ϱһ£תȥˣְŹϡ



ȻովһսаħܾɽԶӣȴһҲǵİȫҲ򲻹»ûץס

ڵĵʮżˣ⼸˵ȥѵںаħսʱҵˣ

ҡҡͷû⼸ڴ򶷵ʱ֡

ߵߣڴϣ۾ͷĴһķ㶣Ժ뵽ĶЦò

ոĿʼһֱոﱧŽӡ

һĻĻǵӰһԺ仯ȥٵͣ

أȻ۾˯˹ȥ



СлңֲϽˡ

죬ʹĻ㾡Ҳܸıˡ

ٵ⣬㽫ҵԭ֮ʮ֮ãһԭѹңȻҲܳȥһԭ񻹲ǲܷ磬

ұһĸĸƹ֮ʱұֵܣΪҪƫƫΪС

Σ죬ͬΪˣҿʴ֮ģ



Ҳһ𣬸Ϊ˴̣ɻؤħ潼ˣҵΪѵ˲ɣ



ȴƽƽɸ˵Ϊ֮ǿʢң

꣬۴κηҶ㡣

ΣΪȴ㻯ɷ𣬳ΪžŰʮһ·֮棬ȴҪ֮࣬ѵϹ

173ξ

ɣ

죬㾹Ȼɲͨ

ͨʲô

ķˣˡ

ҴˣΪ˶ķ̴ʱǿɽ̻ȥҶɻˣǿбİ취ɻûУ

ûУ

ǲˣҲ֪ȴ˵ҴˣѾǷ֮ٺ٣˵ʲô񲻾ʲô˭㲻ɣ

죬ʮ֮õ㾹ȻͨԼȸڤ֪ǻĵġ

ȸڤеĵҲɣĸףȴһĸףٺ٣˵ˣǴˣϹۣȻҪ֮ƹܰʮһ·𡣡

죬㻹Ҫǿ磬ѵ㻹Ҫʮ֮òɣ

Σ㲻ҪҡǵһĺܣǵԭҪٴγȥѾ޿ܡֻС̫ûгϢȻʮ֮гĺϻ䶨Ȼܹ޳ɾΪǸʱСжȻܹɵͨ٣ͳεķ硣ʱһ죬ǿʢٱСûҵظ˵ʲô

ˣСбǾžŰʮһķͯ徲ȻΪϽȴܸܵĵĴһգ˱ȻǷһ֧š

˵ĲҲ֪СȴҲһ˰ʮħͯɣħͯʲô㵱ȻҲĺܣ

죬ѵҪҷ粻ɣѵ㶨ҪſĲɣʮԾȻǺϻ䱾аħȴǿУ㡭

ֻҪһ˵ѡߣ



ΣǧǰѡǸΪλȥȴҪٵȴǧ֮ãȻǶǲ֮ǧʱȴҲݣ벻ģҶȻǸзطȥġ

ǸȻĴȴ̫ʴЩĲɱû뵽նɱ˼ħңҲΣ

Ҳ֪̫ʴҲǲеô

㡭

ٺ٣СȴԲȻܴ㷵ط磬ȴӴ壬ֻʣһʶѣԭҪաٺ١

ΪˣѵܵõôɣԭҲᱻ˻ΪУѵˣ

ȻٲҲҪȥһԭȥΣңѾоһѾԶˣ





ȻӴŬĻһ¸ոξĶԻһͷ۲ѡ

죿磿Լ

һж߰ģ˵ԼҪǻɼˣ´棬ȴѾƵᣬǻ֪Ӱ̫ңȻѾˡ

վſڣŲȥ

һԺʱɵŤͷķ䣬ࡢվնҲվűߣϹ顣

һңڴ˺»ʦ𻰣벻ΪʦѾ棬սҲ֪ôˣ

Ľȥſվˣҡͷ̾Ϣһȥ

նʵ磬ȥ

ãȻĹˣֻǳȥߣʦˣҳȥ߾

նͷֱ߳˱Ժ߻طſСĵ档

䣬ȥ󣬳÷ȥδκ˶ܾ⡣

ǰģֻǽȴҴȥ

174ⰵ

ʯͣƬ̣Ʈ˿УԽѾ뿪塣ͣһСɽ棬һ󡢲

һʯͷ棬ŲԶƺĳ

ո徲Ƭ̣ߺȻꡱһöЦ

Ťͷһǧѩ֮⣬ǱıˣķͷбˣƺʲôƵġ

Ϊλɩӵ鷢ɣǧѩЦһУʧɫֱ棬һգ𺮹⣬ǧѩѾߵĴʯͷϡ

˫ۿԶƺе

ô

ǧѩҸûѽΪʲôǺʮѰʦŵ˭֪Ҿˣ˿ѽ

ҡͷʦأ

ǧѩʦҲܾûˣĲ岮Ҳ֪ȥЩ

ֲôڣãʲôҲ÷

ǧѩȻ˵ûɣΪɩӵ鷢ʵ㲻÷ģǲǺ˻ǻˣţϲ㣬ⲻͺˡ

ôǧѩ

ѽǧѩЦ˦СԹȥԶƺ

˶û˵ĬһᣬǧѩȻŤͷ磬㵽ϲĸɩӶһЩ

һ㶣ǧѩû˵

ԼҲ֪ɣǧѩĶͷʵΪһɩӲأ

ɣ૵˵

Ҫˣһӵġǧѩļο

ǧѩͷȻʵϲôӣ㻹ϲ𣿡

ѽǧѩָסԼЦҪϲкܶӣһȫɱ߸ɴͰɱʡÿķ

ɫˢһƬҰף亹쬵ľð˳Ļҭ˺û˵

ǧѩɫȻЦ˵ģ硣û˭ôõôŮӶϲ㣬֪ɣҪúõϧǲУҪʱһȥɡ

ٺ٣ȻһЦ

ǧѩֵкӶĵģֻҪϲкϲҾͺˣҪôʲôأ˵أ磿

ɣ˵

أһɭɭ˵ϧѾˣٺ٣

ǧѩѾˢŤȥ֪ʱ֮⾹ȻվӰ

Ǻڽ棬ҲǺۣһ˫۾¶棬һƬıϢ

ǧѩһǾȻһѵͲº˲Ź𣿡

ߵһЦһ˵û֪ôʧģٺ٣ºҺΡ˻ƣǸոտڵˡ

Ϊ׵ʼû˵ұߵҲ˵͵һĺ䣬

һУ֣ס˵Ρ

ߵӰҲžĹƣǿϢԶԶұĶࡣ

ܵ˵Ľһ͵ػͷ˵ߣȥ

ǧѩŶһϵıһͷų˱ˣΣȳȥ

Ϊ׵ĺ۾һ˫һɾʱǧѩȴѾһ˵ӰһԶȥˡ

Ǻ˵ĹƲδͣתϡ

֮ƣػ̣һѪ

Ƚĺ׽סᣬȻһֵķһĺϯܡ

ʱȻһֵ뷨˲ߵаħ

뷨ոճ֣ѾӲ֣һת͵رԨ֪£һ˿ʶȴţǧѩ뿪ˣȻĶˡ

ˣһ䣬Ťͷķ򣬰Ϊǧѩڡ

ȴһӰգ۾˽ǰȥǧѩ

ǧѩѾ뿪Сɽ壬ȴڲİȫǱ˺ȻֵĽͨ

174ⰵ

ǧѩҲһ˵

æּԦ˷أɽԵÿߵ

ǧѩһ׷ȥͼ׽סΣȴû뵽ɽ֮ϵͬʱһצľǧѩϾȥ

޴ı˸ܵǿĹƣչ˫һȣɾ˲ȴû뵽Ϊ׺˵ΪȻʮֵĸ˵ңԶǸӲȻ͸˱˵ķǧѩϡ

Ӳ

ǧѩһԺҲʱʧóɫϣӱֱȥ



ɽ±ߣվá

ұߵջĿ⣬ʦʦ棬Ϊʲôȥ׷ɱǣ

ߵҲΪ׵ĺˡ

Ϊ׵ĺˣҲҵ˵˲֪ȴĺܣǴ˵޺һˣֻ֮һ֣Ǿ֮࣬޳֮աǱͷĵطǷܳܵסϢ

ԭ˵

Ϊ˵㲻ҲգʹδҲڳڳˣɷġǲҵĻȥٺ٣ǲܻĪ˵û㡣

æͽﲻҡ

ΪתҲԶƺȻ̾ˣǻȥɣҪǴҲҪȥˡԺûҪ鲻ҪҡұΪʲôţȴû뵽ֻһӶѣҲ̫Сˡ

ǣ´βˣʦ˼ߡұߵĺ˹˵

ߣΪ׵ĺһһƱһʧԭء

ʣµɽ±վã˭Ҳû˵ʼղŻкһչȥһ㣬Ϣ

175¡ʻ

º

̲֮ɽ

һ˰źȥɽȵʱ򻹿ּۣźȥ

̲ӰУǰһսʧ˶ˣڵĵѾ󲿷ʦຮаħĶѨת

̲ӾȴĻص̲նҲһϻء

ƺǾһаսȻ䣬ٲˣЦֻÿյڼӿޣնࡣ

Ǿ͸Ҫ˵ˣÿЦŵĶһס

ѩǰһΣĵ͵͵ĺ棬ȴû뵽һ䣺Ҳʶ㡣ѩ濸͸ģһŭ֮·Ůȥˡ

񶼰ǽͷ˵ˡ

ڵҲѾ뿪̲˵ʵǹȥˣɴѻȥҳСסȥˣ뿪Ļʮź

Ҳģȴû뿪뿪ȥ

ܵĴ̼̫˰ǸԼɡ

Ѿվ˺ĺߣµߵʱ򣬿Զߵʯͷһ׺ӵˣͷϴŴĶңȫעڵ㡣

ЩĴȥͰˣֵĵιˮû㣬ʲô

Ц֪

һһЦ֪㻹㣬ǲë

һûûģ뵽ʲô˵ʲôȴҲδԼĻ˵ȥԷ᲻

˲δǻͣתվǣͰĵҵĲ㣬ҵ㡣

ңһವľͱĳȥһɶԶȴվסЦ˵ῪЦ

˵ҲǿЦ棬۾Ŀǡ

ѵܵĵô㵽ʲôˣѵ㲻̲ϵˣ˾ʵµĿ¡

ɺͰĿǣȻ֣һŰתݡ

ǸոտŰͼһַ֣ɳգ۾סǵΣγһ׳

Ǵ󺧣棬һ㵸ȴǲܳ

ʵǵΪ˾ͱסضǵĶ֣ȴû뵽ǰ׵ĵ֣ʵΪ̫ˡ

ЦǺǵĿǣ˵㲻ҪˣҲ˺㣬ֻЩҪȥ

ӺĿˡ

ȴվΣһ֣ŰȻС棬һʧԭء



㣬˵Ϊʲôˣôʱ䣬ѵΪǸǵôС⣬Զֻͷʵ

С̾׿죬ӲôСˡСӣôңҲˣ

ССһ졣

ʵӵŮӶϲģڲͬĵطȷʵôӢ⵹ġСԴԼá

ôӢʲôӵΪȴǱ˱Ȳ˵ġС˵

Сӣ˰ɣ֪ϲˣ´Ҿ͸˵ҲôŪ***ȥأDD˾ǻĵĺܣÿŮӵһ뷨Ū***СЦĿ˵

ÿ㶼ȡЦң˵Լɣÿ˯ʱ򶼱ŸӷһĽŹӹӵģҲ±ġСҲ˵˵

ҾͽУϲУôˣŪ֣лĿ϶һأ̲Ҫ˵ҡСƵƤļֱȳǽˡ

˵Ǻ꾫һ㶼СƲ죬мĿԼĽ㡣

㲻ҲǺ꾫СƵ

ǲǺ꾫ǵĹȴǵĺˡһ

˭

ֻСվһֵ

һͬŷµŮӴ߳üĿ飬ŶˣһԳԵЦ⡣

ŮӣСһ㣬ԭ㻹û

ŮЦôԭôϣȥô

Сû˵ǿߵãСҲСƣһ⣬Ȼ˫˫ɳŷֳֵķŮȥ

úݵһ

175¡ʻ

СãȻɱôŮЦȴû֡

ڴʱɫıɳӭֻСķ׾ٵĽɣűȴδͣЪǰɣб任һ״ֻ޴ıסСӡ

׽סССͬʱһ۾ĥصʲôĸˣȻһپͽԼסԼոյ˵ԷػᱻԼʦ֪ǿɾˡ

Ӱ涣ɳɳֵ߳һȵӰɴһ˫㣬ǷŮӵߣ̧ͷһ΢ЦĿ±סС꣬һУʱߣŮ˵߰ɡ

ŮŮӳֵͬʱѾϵЦŮӵĻһ˵ǡ

סһСûӣڲܷܶȴ֪ʲô֪ǰʲôˣΪ˸ǿ

֡СԺƬָֻ̾һƬӰб߲߰



Ůй·壬ǹµ

ԣɴջίʵ˼

ѩ濱ż򣬻ﱧųһ·ϣͷʵɫǰ߲Ρ

һգ˵Ҳʶ㡣

û⣬һ䣺ءѩ濵ĸ顣

ǿеҪӣȴ˵Ҫء

ôˣ棬汼̲

Ѿգֻ鲻ãԺȻǰŮȵǸչȥȫޡ

ѩ濵ȻЦ

Ůȵķ̫ᣬˮܴɣɻ䣬˺ۼ

ˣһº͵˵

ѩػͷ߲ԶվһɰŮ

ƮƮɫ֮Եۼ

ɫڶͷ˵ߵӣڿѩ΢Ц

ҲŮסӵļҲЦĿѩ濡

ѩ濵۾ͶŮӵ˫Լӵֱ棬þõͣʱҲǹȴѾΪ˹̡

ջĿ⣬ѩ濻ָ飬ֻ֣Ǻˣ

΢Цеɫ⿪Ľˡ

ߣ˵ǵǺˣѩ濵ɫ䡣

ЦŮӵ˵ġ

ǵǺδҴŮȵĽأһȣĳٿȻȥһâǰ˵ϡ

˵Ҳ֣ǷĳȻʧȥ˺ѩ濵ϵһ¾ʧȥ˹ӵ֡

ֻһһŮǣѩ

ѩ濵һֵ뷨ǰǲ赲ġ

뷨ճ֣ǶŮѾѩ濵ߣŮѾһֻܷܷ֣ѩ濵ϣĵ߰ɣҴȥ֪..

ѩ濾ȻĪĵͷȵ񣬾ȻѾŮסΣƼԶȥ

176Ҫ

ʳ֮һԺ档

һ̵Са˽ͤ

ʱ֣ͤŮСһȰϹӡˮֱѸԺ䡣

ѿ˹Ůת߻ͤſϡˣЦߣֽƣʱ㵸ʼıߡ

һᷳͣ³Ťͷ˵Ҫɣ

ѡٺ١һɵЦȻˡ

ոճƣСӾֻԾ

һ񲻶ˣűīϻһԲȦְֽ֮һѾˤ棬е̵ģˣˣÿһƾǸСӣ̵ģ⻹ҵأôһӱ˸أ

ûûεЦ˵Ȼģͷˡ

ûĵͷ

ͷʮȴץ«ڵĺһƣĳһζ˵ǱǸӸĥģʱһľͻˡ

ʮţ̸ôô˵˻Ϊרأ

ʮźٺٵֺһھƣû˵ĬĻ

ΪǻСҪ֪Ϊزôţûгӣ

ûӣ㵹ǳˡһĵ洫ŭߺߵġ

һһӦѸٵ棬С˵һҾ˵ûҡ˵Žһš

ʮһҲһڨЦȻ֪˭

ѵЦ˵ģ˵ͤˮ鿳֮ϻŮӣһЦɽˮһ¿һ㶼ż

Ůӵ󻹸һӢ쳣İ꣬һͷɫ趯

ʮź鱾һ飬ǿֵ꣬ȻŴͣ£ϣɫˢһ¾ˡ

۵һʮľƺ«˵ϣ磬ѬͤⶼǾ㣬ʮȴȥ

ʩʩȻ߽ͤϵֽƣȻһЦͷϵΧ¶һЦ

ôˣ˧УôǽЦʵ

Ǻǣӵˣġִ

ʵ㿴ô

ü¿һ£˵ûǱȥˣҪҲա˵վΣЦǾޱ䣬߯

һĵҲˣ㾹Ȼ˵СеĻˣͼ

ЦͻͻҲ֪ҪôԼأ

ѴһվҲ˵ǼʱˣС֪ʲôʹˡ

ȻǳĹǳԼݣҲһСѾ߲ࡣ

ѡ˳Ĭ

ƽʱʮźϼ䣬ǽʮһվϳ˶ӣ˰ģֻ۾һڵر˻ƽ

ǿ񣬺Ȼҽŷһ棬æǰĸǰĦ

ҲæǰĦ˼

ǵ¶Ц⡣

ʮĿһ̲סЦǿסɵʮź飬Ťȥʦˣһȥɡ

˵ȥͤһ׹

ʮźԿһۣҲĥĥ߳ͤȥĺܣƾ˵ΪƴҲܴʮĵߣԻǹԹһЩĺá

Ƕ뿪ӶֱĿһᣬˡ

æ˿һߣҲֹͣ˰Ħ˫֡

ŵϷү˼Ҳ̲ôСطҪѴĴȥ䣿

ǶһᣬȻЦˣ˵²ԽԽˡֿѣЦСӣ类ǸƵȥ˰ɣ

ͨ죬û˵

Ҳ˵ڨڨЦЦ

ǽŵмҪæģ

176Ҫ

ɲˣġ

¾˵ϵɽ͹ǣظĵ죬ĵĵ

ֿˣŵǰոոһɽկҿǵصˡ

˵ʲôʱˣֱ˻ˣ˼㶼ΪˡôôһеԺɵãĿǡ

Ҳһ˵ǾǺͱ˲һ˺Ҳ

ǵڻȱһĴ֣һĹܼҡ

Цˣ

ǵͷǰΪȫˣҪ£Ǿõѡ

ʲôôûУ

Ц֪ô˵ȻкôһǴĺôģ֪˼㲻һֱĽСе޸һʮ߰˸ŮšֿѵҲ˧ģҵһġ

һǻ˷Ѹٶᣬ޵˼Ҳҳ

ɫİֿ磬·ɣˣ

ѿµĵҡҿɲȥҵĸĸ󣬲ȻҪˡ

Ǵ󷽵ĵͷѸһϲ˵Ҹдһţʱ򡣡

һһжǴڡ

ǿҧгݵСԧ죬Цѣߴٵ㣬ְˡ



177С

ຮбĹš

һգߵӰһӶһӰ˲Զķ档

˰£ǿεģ£һĬԵ绨Ů

ʦ֣˲ˡһ̧ͷ¿£ͷߵһ˵

İ꿴վԼߵŮӣĵһô

Ҳһ˫Ŀ¿£˵ɣǻǰһЩĺãﻹаħΧ˵أն

ԶһŮ΢΢һ㶣ͷû˵ߵĳĬ꣬ĵ硣

ȥɡ͵һƮ裬ĳֳڽ£ʱһȥ

նüëһֿҲȥ

˿Ҳ׷׷˰գת۾ͲӰ

ɳ糣

һ֣ʮ˼ңȴһƬķѩ٣ӵȺѾԶ롣

ϻѩа߶񣬳ԵķѾѹ

Хι쳣

ʱС֮ȻһСıԹ͡ꡱĽ̤ѩ졣

ҡҡȥС治ԶһӰԽԽСһƶ˹

ǱԹӰ죬Ӱ˫̤

Ƭ̣Ӱ˽ǰȴһźɴŮüĿ㣬ףȣֻһɴ˴ӣ¶һСŲһ˫ʮɫ廨Ь

Ůӱ߾ͱ߿Žϵһ˫廨Ьģϸһ˵ľǣ廨ЬЬЬҧгݡ

ڶ˫廨ЬһıԹҲǶ廨Ьò졣

ȻŮһһ˫ЬѵԶԶ˦Զվڱѩ棬˿Ҳú䡣

Ь׷ɵĻߣŮӵǳһĨĵЦ⣬ֱžડЬԶڵϲŮЦӵŨˡ

ЦûгãŮȻһƲһ·СܵܵЬĵط𣬳ü´ϣһ·һ·ꡱСȥ

գ۵С档

СһһңС

Ǻֵ֡

ңɴŮϵıԹȻһɨ⣬֮һĲЦݣһ·ųȥ

߱¿ţţꡢ꣬˵

ǰȥ

ȻŮĽŲͣ£ͷŽҵһƬӡüͷµĿ£һĴС

һͨû˻ӦŮüŵϴӵĽӡ½ϵ廨ЬһֻСţĲһӡ棬ȻԳԡЦ

ѵҪˣĲɣһӳֵľͷƮƮĴǵλĲҽУǶħٻһ㣬˿

Ů£ϵЦӵŨˣµĿ£ǰȥ

֣ʮĴԺ䡣

ʮѾ䲻ԫϱڣѾգѩڡ

ɴŮѾ˹ȥȴֺת߻أƿţ֨ơ۵ƾɵĲžȻӦֶѹĻѩ

⡣ǸӰǽ

ɴŮͷһ˽ȥ

ǽĺ濿ǽһµ꣬¶һž¾ײ񣬼͸ļϡɼѪҺ

һ죬һֱ۾ʹŵһСߣֵһο֦΢ĶŪţС߷̵졣

һһߣɢһĹϢ

ɴŮ꣬һüЦ꣡

û̧ͷĵٵ˰ա

ɴŮС˵˫ЬֲգԲġ

̧ͷ۾һ˫ŮЬϣʵѵ˫Ьÿô

ŮͷԼ˫ţ˵ÿǺÿǲ꣬ҪҲˣòã˵ѾҪժȥ

ѾתӣϵĿ֦һӣСҲವһ˱ѩ棬ټ

177С

국˵ĻЦ

ŮѾѵһֻЬ˵ٿͣ٣һ£ѸٵĽֻѵЬ˽ϣЦվꡣ

ת¶ס

ŮϾһ૵ĵ꣡

ϾȻüΪֽ߷룬һұǸո¶İ棬һȴһ㵭ĺںɫߵĺ棬ֻһֻðŹĹâֻĿĿȣγ˾޴ķ

һһڣһұһ졣

ףȻˡ

ŮȴʾѾòһ㶼ԾֻЩȻ漴Ц꣬ҵˡ

ͷ֪ȻҲңֻһ۾ԶĲãѩɽʾ¡

Ů΢΢һ㶣ƺ뵽˵Ҳ⣬ҪھȥϢǻ֪

ˣ黹û꣬Ӧ뿪ˡĲһ⡣

֪ˣ꣬ҪСġ

㲻õң㻹ǵԼɣҪ´ֻܿʬȻһЦСδ䣬Ѿһʧԭء

ɴŮ㶵Ŀſѩأеˮ

һ²ִ绨Ц߳ƾɵ

һ·ͷһһꡱĴСȥ

ӰСʧ

СĳڴȻһֳǹ꣬ԶʧĺӰֵЦ⣬ȻתȻƮĴѩ

ߵС򳤽ֵ룬ͷŵϳֵĴҵĽӡ

ЩĽӡڷѩ潥ģʧ

һƬãѩףΪѩ硣

֨¡ߴ

һݺȻûѩƮһ

178Ӱ



ӰΧڻѵԱߣ˭Ҳû˵ĿŻѣ¡

쿴ߵŵʦܣ㣬᲻ӻسѨ

Ҳû죬ҡͷ˵ҵĻȻ׵ķسѨǸӰȻΪ񣬲δǽ֣ΪߣֻһȦ׶ѣǾס

ٺٵЦһȻʦѾ뵽˴˴ΪβЩ˵ȴԸаס

ȦףҲȥ꣬

һЦ˵

Ҳû˵ϥڵϣϾϢߣȻ

ȻһЦ²Զ߿նʦܺʦõ̲赣ħҲǴвȻǲú¡

۾½죬ֱ˫ۣ˵ʦֲǫʦΪǸˣϽʦֵĺȻĺܡ

ʦ˵ЦˡεЦЦαտڣҲ˵ˡ

ߵʦҲϥĽΪ۷״̬ຮ˭֪һ̻аͻϮ

¼ˣȻߵĽǺúõϢȥĴѲһ¡

СһЩ쳣ϷųѶš

ͷվΣնӰȥȥǰȴʼղ۾

ǶͬУҲһյ⣬ƺǰѾȴ

֮ɿ⣬նϢվ

Զĵ㺮⣬ϻѩأǿҵĺϢ

˫֣ߣĹһȻǰɢʧᡣ

ôһ

նͷ΢΢һЦ䣬ֻǺ棬Ҫһ¶ѡ

ô૵ĵҲ˫֣ѧնĶ֮ɢİȻЦˡ

ɻôȻ˵ջ˫֡

ܺãÿ춼ŬԼΪǰǴҲŬġնЦЦһְȻˡ

ԭģ֪̿ˡ

ɣʦ㣬ʵǰ㣬ÿˣҲ˵ڰһжԼΪ棬еˡ

Բ𡭡ǸĿն

նһЦŤͷһ²ԶĿ۵

˭ȻһһƮԶȥնҲԶȥӰںڰһŴ˴ѸٵķһҲоһ̽

ϵҲľͬʱ˫ۣҲӰ

ֻ˶ûǵ֣Ȼ໽ġ

ȴûгЭͬӰѸٵŻѷ

ĵӰգ۾͵ǰ

ҲϳˣȻ̲ӵλǰ

ֻһ´ʱ㱣ήҲӼȫϣ˻ѱϣȻڳļ޶á

һԼˣһҲ˵Ⱦͷϥ˵ϣ˫־ĵˡֻ˵һ䣺׷һҪСġ˵ͽһ罫Լ˰Χ档

˲Ҵ׷ȥûʲô쳣

˼һ£ߵļʦ˵ʦܣʦػλǰȥǰ濴

˵ʦķȥ

һۣҲȥ

ԭصնСĽĿŽ򸾣ƣ֪˵ϳʲô飬ʲô֣Ȼˣ



񶯣ҹɫ쳣ԣҹŵĻ䣬˸ƮƮһչ״Զȥ۾СĵĹ۲ǰһһľ

ɸں棬ɫҹɫ浹ԵЩȥΣƮ֮ȡ

ǰȻһӰһδ䣬ΧȥǸӰҲĵӰ

ٶȸѸ

178Ӱ

գۼҪ

ϵķ任Ѿʩչ˼ޣۣѾ϶ԩȵҲɣĳһ磬նصնȥ

ԶɽӼʦѾ֣ҲͬʱԼĳ˳磬ӻδϵѾżն

ɫӰȻûϵ˳ֻѸ٣涼ûȻѾʩչɱš

ֲһոıѾȺնϣʱնɢҲʧ

ӰһƺߣȻˣȥһתǰһƬҫ۵ĵ⣬סȥ·ۻҡԶʩչ۲еĻõ

ӰԶѾ˽ǰȻȴϣ赲һ£ݡ

ӰۼܵĵֱصĵӰߣĵӰһŴ˴

ۿգ۾͵ǰ

Ӱ˲ԥȻһɫѪҺͬʱ˫״һλɬ

ѪȻ̹ţһǰȥ׾ٵľͽġõȥһԶɻߡ

Ӱ˳ϣҲͣѾ⣬ٵݿȥ

ʧӰҲ˽ǰѾʧԶۼĵӰѾҲż׷ȥǰĵ翪·

΢һ͵ҲԶ׷ȥ

ڼٵǰУһֵĸоĵƮɵκȻͣ˿Уվһ¡

Ƭ̣͵һŤͷԼҷԶȻһӰѸٵʧ

һҧֿһ۽ʧķŤתŸոտӰķȥ

ǰĺӰߺͣȴǽԶȥʧ

µľѸٵĺˣѾɳ֮ңģͣסΣľ˵ǰ˵ͣͣѵаħȦײɣ

뵽תȴǰĺڰȻ˼⣬һʧ

ݵӰͣһ¾ǰȥգʧټ

һƣתȥξͣƬ̣תŸոĵطȥ

һ΢΢Сɽ

ɽһ棬ϵżۺ۵Ӱһаħ֮ˡֻ⼸˴ʱѾϿκε˺ۣ״̬Ҳǰꡣ

һƣɵÿԶոպӰʧķ򡣰ǰѵҲĵӲɣ

Ȼˡ

һ룬һ˵˺Ϊ˸ոһоܽǰļае֣Ȼǰˡ

ֻǴֻһˣȴ֪֮һɵǰ

ոճ֣ѵҲԼʦʦɣӦû֪֮¡

뵽һѸٵźӰʧķ׷ȥѩӰƮƮ糣ﻹǺ˵Ӱ

ǰȥһ·Сĵ¸ţϣܿʧĺӰҲŪ˵˭

ȴԿ϶˶ȻԼˣˡ

۵糸ΣҹɫƮҡģȴȫûвݳһ˫ϡ

æڸ·ڽȻַǰԶֻ⣬һʧ

ɢ䣬һӰѸȥ

һϲ϶ʩչΪѸ׷ȥ

179ԯ

չΣһ·СѰ١

ۼ춼ˣҲû׷ǰӰ·Ͽ˼αаӣ޲鰲ȻЩ˱ʱҲûв

΢΢Ӷ𣬻̫Ǻɫ̹ߡ

ϱȾٺ죬ããѩӳ͸ϼ

ͣڿУĽӣĿԶҰããǰһ޼ʵ֣Ҳ

ãȻİУҲ֪Լδ׷ѰǺӰҹȻѾʧ˷

ƶŲԶȥɫŵϵķѩ

ʮְСЩɲļ߰ľֻܳԣ崵ɽ͡

棬Ǻ·ˣӣµĿţͼܹ˵Ӱ

Ӱڴ˴һʧӦþڸ

СĽǰУٿȻ̧ͷǰңԶ֮⣬̫֮²ԣҹҹ֮ѾΣϤĺܣۼ֮£ʱϳҹΪ

ƮҲգֻʩչ̲˫ԵĶռ룬һɫӰѳԶƮȥ

̲ʩչҲ١

գ۾͵ֵĵطλɣͼǰһӰһûԶȥ

ˣæһУǰ

ۣѩӵѩ죬㾲һԵʮֵԡ

ǰĺӰ͵һ٣Ҳû뵽ﻹ˳֡

תѾӵ˺Ӱǰϴϲһ˵ףϵЦʱᣬȵǺˣ

˾Ȼһʮֿ꣬ĺʣȻЦຮ֮أǺˣȻҴ

ħеˣһݣ۾Ķס·

ħˣǺˣһɣ˵һһ˵ֺ꣬ţһīţ졣

겻ǱˣħյĵԯɣȻΪȴǼߣѾõ洫

ƽ˲ٵӣʮˣȴǶСĵӼϲ

ħУԯɵݵλڻʸº棬ļʦȴǶҪ

ٽຮаħȻ֪Ϊ֮˾ɢĽ룬ΧǹаħҲӦĶԸ

µĵӷֳСĴ̽ߵС

ԯǶһˣСԸƧʦʦʸ¡δκ˷ȻҲԸһ

ΪǼߣҲġ

ҹҹ֮ʱԯһɽפңԶ֮Ĵ֮ʱȥ̲ӵࡢɵںԩȵʮ˶ս

ԯһԩȲ˳ֻۣΪԩгˣֵλΣһɹɭɭ˾Ͳ

´еǰϸ룬ս

ࡢѾռϷ磬ԩȵҲֻǿĵֵѡ

ȴû뵽ԷȻɱһ֣һ֣һ⣬Ȼͱԯɴˡ

ԯɵļ룬ԩȵҲһգ۾ͽɵӾ

Ψࡢǿֿһ·ݳȥ

ԯԩȵĵչ׷ϣԾ쳣ȻܵһֵϢ

ǾԼӰڱһ

ɵþͷΣһ·ǰСһ·ϸĵĸоԩȵĵȴѾԶԶ׷Ѱǰȥ

գ֮䣬ԯ˰֮ңڰѾҪʧԩȵӵټ

ǸֵĸоԽԽԣƾչԼƽΪǲǲ˸Ǳ

뷨Ҫ׷ǰԩ֮ʱȻǰ⣬һû

ԯﰵݣٵĸǰȴǰ׷Ѱ򸾵ԩȵѾֻЩ޲̬꣬ѩϲһ˺ۣʮֵĹ졣

ԯɴ󾪣ѲӣȻԶһӰû

ʱԶԶ׷ȥ

179ԯ

ȴ׷һҹ;ٱǰ˻еڵӣȴʼղ׷ϺӰ֪˵Ǻˡ

ҹȥԯҲһһ޼ʵİ棬ҵһǰ⣬ϵ֮ʱȴǲɱ˵֡

Ҫ뿪Ѿ˹֡

Щ˿ɱģǱһΪҪôʵԯĺ˫Ҳס˷ѷ⡣

ԯɣٺٵЦһ

ҲڻЩ˿ǰŮɱȻ˵ȻҲ֪˭Ϊˡ

ԯ˫Ŀ͵һֶԣʱӿ

õһ󳤽ʣóĲʵ嵽ǰǹĺס

ͺһӴ;ͷһһɢ

ò۵ĺȻǧһأЩ֧Ųס

ݣһոҪʩչŭ

ȴǰĺȻջ˺һ£ֿһԶƺʲôںһ㡣

һ㶣ķҲһ١

ǴʱԯֿȻһһĳ𣬼䣬Ѿʧ

ЩסԭأʵǲףħڵΪλͻȻ뿪ΪԶԶ߹ԼȻסֲʵ֡

ҡҡͷһ˸ոĵطȻ˵ĵ˼аħӰ״̬ꡣ

ֿԶԶʧķķڻɢһʧȥâ»ʡ



ƶŲתǰȥ

ʱҲ֪βܷҹĵطֻһСĵǰ

Ⱛϣıˮһ

Ϊֵ״̫â˸

һ·ߣһ·µĿţ龹Ȼķ飬Ǳ𴦲ܿģҲĿĺܡ

ãġ

ǺԼİ֮ЯֹΣͱů֮£һʫ黭⣿

뵽Ժֳ˽ЦǺȻ֮ͱİס

Īһʹ̾һȥ˼Сļ洩С

һöĵķѩĶڣ˿˿ţǴů

̧ͷֿ±ѩס̫죬ô˵£ڴƷѣ

΢һת˷Ųŵķȥ

´ꡱ죬Ӱ߹һƬķѩסȹӡ̼串ǣڲءħʦķħ

Ľˣ־Ȼ˾ͷ

̧ͷǰ治ԶֱԵǵǴԶ

ӿĽŲѸٵȥ棬ҪѩдѵǺˣ

180Ů

˴ѵˡ

ֱߵһ̰棬һӰһִֻ֦棬ֻСƮ

һŮӡ

ʱܽůҡȴѩߣǰǰûأ

Ů˵꣬Ȼתֻǰһ

һʮŮһʮɫƤãȽ䡣ȴһ߷ֵС㣬һĿ¶ΰСȣ㴩һ˫ʮɫЬ

ͷһɫ˿£ס˿ǧ¶һŰ͸ֻ۾ǻ˵һ

˿滹һֻ˶ɫ⻪ҫ͸һֹϢ

ˣŮ˫㴦ֻɫӣ˫Ҳһ㣬ҲһɫĹ⻷ֻ⻷滹ż߲ʵ΢һͷ㡰ֱ죬ʮֵö

ϸһȴһŮֽӲӣǸʻȴһֻʰ쵵СߣͷβյĹ

С߿ʮֹ졣

Ůһ۾ͿĳԾȻһЦС֣Сߡ

С߼ԣŮС֣߿һţֱΣ³Ů˼£ҧסԼβ

ŮԳԵЦЦ̧ͷҡ˫֣ЦСĺܣҲ֪ҧ˵ģ㲻ú¡

һЦǰŮֱһ֪µĺӣҲ͸һɿɰ֡

ŮϴţԼ¶Сȣ˿Ҳº䣬֪Ůһĸ֡ȴ֪ǵѣ΢΢ЦҲδ˵ȴĥŮո˵ĻƺŮԼĺܡ

Ů֦棬ͷһЦ⣬Ҳ˵ˣĸſ֦ϵһֻ

Ŀʱϣ΢΢¶ųԾ

һĸֺĺߣֻһͷ滹ǣţһ㡣һδĹ

ҲĿţӹµµת

˵ŮߵĹŹﻹǻٳ治֪ʲô˵ҲδŹ

۹ŮǰһֻϾ̵棬ոմѵô

Ůͷ˵ѽǺʦոѧģû԰ɣ˵꿪ĵĿȴܿ佱䡣

ЦˣһŮܲôĽģĵоģоһûзµĺӡ

ŮͷѽҴҲûзĵ飬ԴĵʦڵĶһʦÿεĵģⱲʹʦˡÿһѧһ׶Ѹٵܿ

һЦʦʲô£顣

Ůѵ֪ʦ𣿡

ЦҡͷʦҴδô֪

ô֪ʦ£Ůӵĺ棬ϲɵߵǸһĹʹáۡһ

ŮæֶǸ˵Բ𡢶Բ𡭡ǹŰŤ

ŮĻÿɷҲ޴ӻشЦЦ¼

Ů׷ʵǲҲ£ҿʦһȻЦţȴǲĵġʲô£Ժ˵ôƯܰһ㡣

ŮһЦС㲻׵ģЩǲ˵ġ

ʦҲ˵ңҶܲµóҾܲ³飬ŲţŮȻ˷ܵ˵

΢Ц˵˵ʲô

ŮԴֿȻһİƣ˵һˣ

ɫһ䣬ȻŮĿû˵ĻЩܲˣɫĿŮ

ŮɫѾŰЦҾ֪ҺܴģʦҲô˵ңǵҶܲµó

վ

Ȼһ£תŮʵո˵Ƕλʲô˼

ŮҲֹͣЦݣ

180Ů

˵ʲô˼ʲô˼ඡ

ʵҵ㵽֪٣˭Ѿ䡣

Ů˿ҲΪɫıı䣬ЦϵҵȻȫ֪鶼ҡҽ㿴𣿡Ů˵һֻСָͷϵϾȫЦ⣺

һѾύһȴʼղľʹ˳ֹǰŮ˵Ǵȴʵڲɵǡ

ŮȻɫɲΪҲĵˣ㲻ҡ

ŮѾ³Լ⣬ɴɢ˷תͷҲصȥ

Ůں˵ͬϷʮңڿǰȥܻϣ˿ɾʣһʱɽҰ롢ѩġһŮӿɲȫιûа

ŮĻŲ΢΢ĳһ£תȥһͱסӰ



ŮϵЦҲȻʧС̧ͷϵķѩžһߵǸ޸֦

໡ڵϷһϵĳһȣַڿŮǰһ󡰺ٺ١ļЦš

ȻһﾹȻԣѵҲ겻ɡ

ЦʲôЦЦԶҲˡŮŹ˵

ٺ٣ǸŮıƯҿʦͰˣڻôÿţ¸£ûϷˣһĴЦ

ЦЦҽЦŮһ˫۾ŹȻҲһЦ

ǹﱻЦøһŮѾʼ³һλɬ󺧣ϸ룬һչѸٵԶȥһ㣬գ۾ͱѩס

ʱŮͷϵϾȻ𣬶ȻһϹš

ӹߵķȻһڵ㣬ǸܵĹգ۾͵˽ǰۡҽš

ֻǽһͣ٣ǴеĹѾϾ档

ɫ⻪ȻһŮͷϡ

Ůҿٺ˵Ȼ˵ҲƯԺ㶼ˡ˵Ŵ֦

̧ͷããķѩֿʧķ򣬺Ȼٺ١һЦһһ뿪ķ׷ȥ

ŮƬ̣Ѿֺվס̧ͷյķѩϸıһ¡

ȻĽʦתΣȥ



£һԽдԶ

ֵ棬ŮθոʧԶֳһڵ㣬Ҳ

ڵߵĺǻٷĹ⾰ֵ档

ǸڡС򡱳ֵĺŮ

Ůһţһֻ޴ıǵһţǱҲףԼΪʲôôɵģ˼ԦԼԸͽߡ

Ůվ棬µĿ£Ҳ·ѩ죬ֵĵأʱӦòǰѵߴ·ˣǸ֪꣬ĥˡ

˵½µĻѩÿϵһ˫ЬɵһԹСһ˦һ˫Ь˦˺ԶԹԵſԶ

Ůſһ˫ѩϵĳ㿪ĵЦˡ

Ҳʦ㾹ȻĻһ۵ո·ŮһĳںŮߣһֻ

ߣ״ŮŮӲ˵жȴһҲӲ߹ȥЬ°̾ĴϣСϡ

ոջʦҲʦģʱСӿ϶ܵģ

ŮŭȥɣȫȥһǸСӲɣ۸ңҲ۸ңǶ۸ңϰˡ

ԴźŮ˵꣬ȻԶָźŮıɱң

Ůʲôıɱ㣿㿴ҳ𣿡

ˡ

У㣬ֻòá

ҲУ˵ȥʦ

181ѩ

ֵһˣǹѩأվһɫӰ

ԯɵӰϢķ͵ضסǰ꣬ʵʦ㣬ΪҪڽǰոۿҪһ̲ӵĵӣ˵ΪҲ͡

תüĿ㣬ɫ䣬ǻʸ£ǰʵԯɣҪȻҵĵ㲻Ҫˡ

ǣʦ㡣ԯɶԼʦһأȻʸ²ҪԼʣҲʣתͷٿʸµ

ɣ常Ҫʲôģʸʵ

ʦҪҴ̽ɵĵϸͬʱڲһЩҷӡԯ̧ͷ˵۾ŻʸǾµףʦΪʲôЩ

ʸµ˴Ϊ˹ƧҲ޳ҲҺ常ǰ˵ĲǡЩ֪

ԯһЦ֪ʦʦ㵱ȻǵĻ

ʸ¿ԯû˵һŵȻЩ˵Ļ常Ͼһ֮ʹٰȴҲҪɵ棬Ҫ֪Щ

ԯɵ֪

ʸºȻȻ֪ΪλҪɱڵĵӣԩȵĵӣҸոսⷽԲ֮ھͿʮЩν͡

ԯһ̧ͷƵĵʦѵΪЩɱ𣿡

ʸ㻹˭ЩȥЩΪĸ֣ȥʱ̬ɱǵ˱ȻϤˣԴδ˻ǳ֡ȻĻ常Ҳ׵ľܽɱһĺۼⷽԲֻ֣㻹Ҫϣ

ԯɲȻһЦʦ㣬룿

ʸµ룬ֻ鲻Ҳ룬ʵɱҲãΪʲôڵĵҲҪɱѵй©ȥɱڣ

ԯɿԼʦ㣬һŰֽȻȻʦѾ϶Ҿ˵ʲôҲšȴδԲʦʦ飬ҿԶ췢ġ

ʸº͵ɣ֪㲻ᱻҺ常ֻΪίʵ̫һЩոѾ֪ͨ常ҪѸٵĸϻħɽȥȲҪˣԺҲȥ

ôɵĵӡ

Ȼ֪ȲҪЩ

ʦһСģҺʦһоͻϻЭʦ㡣ԯɿŻʸ˵

ʸ¿ʦܣ˵㻹ȹܺԼɡˣȥɣҪʦˡ

ԯֿһۻʸ£Ʈ޴ĺѩ˼һڵ㣬𽥵ʧѩԶ

ʸ¾Ŀԯ뿪֮૵ĵɣԲҲûа취ôģɲҪҡԸ常Ҫֵźá

૵˵꣬ȻĻߵȥ

ȻСȴʸµӰּ˼ؽ档

ߵƬ̣ǰȻˡꡱĽŲʮֵѸǰʮɿ⡣

ʸͣסΣվּ䣬һ˫עԼǰȴǰ˳֡

ꡱԽԽ죬ڵɿ⡣

Ѿܿ¶Ӱɫ񶯷衣

ʸĿţüͷȻһ塣

Ǽ߳Ҳվס侲Ŀվ֮Ľ꣬Ȼʮֵ𾪡

㣿ʸ¾ȵ˵

һ㶣Ȼǲʶ꣬ĻʮֵĲ⡣

˲Ǳˣȴ

ǸŮĻٵϷȥܿһЩ켸ˡ

ǽǹƬ̣ٴ֮ڣոĳͽߡ

ﾹȻ뿴ףԼҲ֪ô¡ߵķȴȥ

˭ֵ֪ͬԽּĻʸ¡

ʸȻ֪˭Żʸȴһİס

ǰ꣬Ժһ񣬸ŻʸϼϢһݣɵ˰ǰɽۣ֮֮Ǹ͵ϮɽɵӵĹصĽɫ档

뷨һӶ

181ѩ

һŲ΢󳤽һɳǰ

ʸۿٴеΪֻǾĿףԼ¡

֣ǺĵŹ֣Ϊνȴˣ

Ȼʲôƣ

öη裬ƮƮǰĳգ۳Ϊ⣬κŻʸ·

ۼǰļɱʸµǴһ˿Ц⡣

һŽɫ棬һ̵Ĺâһ£һչӭĻõ

ʽֻཻ֮һ

ĵһ¾ʧ޹ʵĻصıڡ

ֻ֮ʣһɫźһ翵̹⣬ʸµһ̽ɫŷɻģʧ١

һƬɫ԰׵ĿǰĽꡣ

ոһ͸оԶԶԼ֮ϣԼĻõ˿ҲֵܵԷĹ

ǽɫһ¼գʱݲҲѾˡ

ֵĿֵĽ꣬ȻȵʵЩаħĵѵնɱģ

ʸ²ɫĵɱΣ

ΪʲôҪɱԼˣ»ʸ£Ϊʲôɱң

ʸĿû˵̧Ų߹Խȥϡȥ๫ȻһС

ʸ˵꣬ԶѩǣԶԶȥˡ

һڱѩص淢ϵҲ裬ͷ˿

ٲȻΪ˷ѩŵ񡭡



ҪǸʦûôôܻ¸Ұɡ

Ůһû˵

Ů˺ܺ˵ģֻҪһĺôҾͿ԰ѽǡֻҪһĺôѡǡѡҧΪء

ŮĻŤͷһթСŮû˵ǺǸŮѧİɣ

ЦЦû˵

Ů˵˵ɣҪʲôôĺܣûʲôֵǮĶҪҪʲôûǸŮҪȥıɶǡ

ŮɿڣһüЦ۾һתͶס˺Ůֻ쿪˫ΪԼڵѩıˣ۾쬵ð̹⡣

޴ı˱һ£¡һ޴ĳһ£ķѩ

ŮҲı飬ҪˣŶûУ㻹ǾȥСĺãҲʦǰˡ

겻ɥһתЦ㲻ҪôСֲҪСֻ죬֮Ҿֻˡ

УŮû˵

182С

һתĵЦҪҪǲңҰԼȸѹţһ˵ʱٸô

˵Ů˵֪лأüЦһ¾ͰͷϵϾժ·Ž˺ɫŮЦĵģҪǲ㣬ȥʦӲʦİɡ

ŮϾ̧ͷϾˮҲһңֻС

ЦһңǿºŮɫˣվ̲סģҧгݵ˲ǰϾˮѣص˺Ůº˰ɣˣ

ŮŮĺ޺޵飬һЦŤͷı˵СίһǰȥǸ۸㣬ҶȻļСġ

£˳һܲԸĵͷ۾ŭĿüЦԼ

Ů˿Ҳû˵ŭӰ飬ವһ¾ʹ˱˵ĺ󱳣ʱһöЦ

СҵŶ߰ɣȥʦȥˡЦ˵ǡ¡һУȴΣ˷ѩ棬˫һȾͲӰˡ

ŮϾˮѣ̾űʧķص̾

˫ֻûһ䣬Ͼһ⣬Ǹ˵߲ߣ˵ǹֲǹĸСವһ´˳

С߷ɻ֣ѾͷȻң˵˭ô£СѾͷֻԼʦ㡭¡ô㣿

СȻֹԾĿǰĺŮæŤͷ£ȻûŮ

СﻹģȶĸܿĴӸһܻ

ںŮǰֵʵôأ

ŮСոûŪһЦѣǰĲҲһɶʱСԼʵոջѾͷôˣ

Сｾĵܣȥˣ

ŮҲĵȲҪʲôǼһҵıˣԼպŻ

ʲôС󾪡

ʱѾͷҪǸ۸ҵıˣҾȵĵĲѾͷԼ㻹ΪԼĴһ°ɡ

壬尡Сһĳ̾

֮̾СȻֽĶźŮҳƾʲôĹû˱ˣһܰ㴵ʮ߰˻أ˵꣬ĴЦѸٵںŮܿķȦǰȭͷ״һ㵸ֻϧûнš

ŮĿС꣬ʲôҲû˵ǺȻĴͷժǸϾһЦĿСȻżס

ҪʲôСһɨոŵ飬ŵʵˡ

ŮСҧгݵĵҸովܹѾͷˣҪĻͽ˵ôʰ㡣Ұ飬ҲɱңҲҼѣ򶼲ҵġ

СŮĻһ¾ˣĸͬʱ˻ȥϣͷɥֻڿС

ŮСﱻԼŵҲҳˣҲЩⲻȥһ뵽ոŵ̬ȣǸһ¾ͱצ۹ȥˡ

̧ŲֿڿеСͷҲصȥһ·ĺܣɡǰҺ忪ˣȻٲĺô

ŶСžһ˵ϣҲУڵһںŮĽűߣ߽ﵽŮϥǴǹɵĺܣֻЩήҡ

һͲ𣿡Ů߱˵

ǡСûɵĻش

Ů˵ǣոŵȥˣڿһ㾫ҲûСҼǵɽկǸŮһʱҲͦĵģѵҾôᡣ

ǡ

ǣǣ㻹˵ʲôҷҪ㿪ĵģǲҪġŮС

СﱻߵһҲ

182С

ҳںŮĽűߡ

ߣˣ֪㵣ѾͷģֻĻȥ̽Ϣֲȥ˵Ѿͷϳ껹˭εס۸ˣ˭۸ңҵСߣһ˸˺㵣ʲô

СֻһֻûƳӡСˣߡ

иƨãֲߡǵҲǰ׵ģС

شԣش԰Сﱻ˵Զԣһ

ŮСĻͷԼزȻһžͽС߳˼Զ

С޻ɲˣΪʲôңв㣿

Ůŭ˭Ҫ˵شˣ

Сֱ˵Ѿͷû˵㡣˵꿴ºŮ¡زĻû˵

ŮŭѾͷز仰ǲŮѧģҸ㣬Ů˵Ļûһû´˵ʱ룬ʡñ˰ˡ

Ů˵꣬ŭߺߵˡ

Сڵգһ̶۾룬ֿ½ԶĺŮ飬ĥһºŮĻԼո˵ĻȷʵﲡһŵҲԩ

ͨˣС䶯ҡͷβĸϽ׷ϺŮȴںŮߣһ࣬ĸš

ôԶʲôŮûĿŵС

Сһ̶۹µתһ£ûҸȥҲûҴ𻰡

Ҳ㣡Ů

Сһҡε˺ŮĽűߣȴ۾裬ʱɨһ˫ÿСţʲôʱСžҪкһ

ŮӿСͼǰȥͣҲ˵ˡ



һһôʱ䣬ѾУƬ̣Ůͣ½ŲµĿ£ֱһ·򣬼ǰȥ

Ů߻Ĵ鿴Ѱʲô

СŮߣ˵ܹɵĸţһ̶ҲµɨӣŻʲô⡣

һʱɫѾֽĺ

СͻȻС˵ǰˡСĵ㡣

Ůһæͣ˽Ųһ˫˵ӱ͸ѩԶ

ȻƬ̣Զ˽Ųꡱ죬ĽˣźŮռĵطʮֻ

һ˶ѡ

һӰڷѩֳģΣƺҲо˱˵ĴڣŲһʱøˣһһƶ˹

ŮעֵӰ˫סѷ⡣

ߵСо˺ŮĽţС۾ºŮֿԶƶӰϵĸȻһſವķ

С໨DDķһС

ɫʱǺӰȥӰɵľ룬Сһţ³һź

вŷѩľ;˳ֵӰ

ȻֵӰۼã֪Ӱȴһ߲ߣ񹷵СͷɵԼĽǰǰһź

²ҵ˫ҲһŽɫŷѩʱӭ˹ĺ

ȴǺȻʮͰԵһӴͽŽɫɢ

ѩеӰʱһƮƮıȥ

Сһ֣飬ǺڿɢѸٵɵӰٶ֮쾹Ȼգ۾͵

ŮȻȵס֣Ҫ˺

СͷϵĴһţѩֽĺ˻һƮɣˢһ¾ͷɵǵϵӰǰ

һ̶ĿתĿꡣ

ŮʱҲ˽ǰС￴һƮ˺ŮĽűߣһ˫СɲĿǽꡣ

ϵĽվֲϵѪ˿ɫ԰ף̧ͷźŮһЦԭ㣿

ŮҲŽ꣬ʸ£û˰ɣոҲ֪㣬ﱾаħصأһΪаħӡ

ʸǿסԼ΢̽һ£޴󰭣ֻó΢˺ۣϰһ¾ͺá̧ͷźŮ

182С

û£ˣҲаħ֮ˡ

ŮһЦҵ֪˵Ĳ㣬ǲһ

ʸµʲôǺһģ

ŮͷҡͷģЩҪ㡣

ʸµʲô£

Ů˵ͳˣҪ׼źá

ʸµʲô£˵

Ůǲ

ʸµ

ŮˣԶҲҲˡŮȻ鰵˵ˮ۾滬ڵϣСߡ

С￴ѾɱᣬֿºŮӣȴϴۣѩԡ

183

ຮħɽ

ɽһɽ棬ԯɹɽ룬ǰһɿһ̨һʯΣһӡ˫Ŀһ£ˮʡ

ħڵڴ˴ħҲδɽ

ֻû뵽аħڵһȻһӡ

ֿԯɣ˵ǿģЩĲɱģ

ԯɵӲʦӵʱҲ׷Ѱɱڵӵ֣ͱʦ˻

ȻģɡʵҵҲǹɱǣɱȻĵֻЩʧ㾹ȻĿһ£ȸһ

ԯɹĵ֪ˣ´εһʦֻȷʵǵġ

ˣɡСô˲֪͸£

ԯվʦʵʦûдȷʵǵӵزֻʦ㣬ڴʱҲɵأʦҪһؾҪʦǰҪһӦԵļƲߣҪʵƿԡ

ԯɣϳɫѵܵСûҲû׷ʣȷʵһ鷳¡ɣھͻȥʦϡ˵˵ģҪչɱ֣Ҫھͽɵ˸ҾϳһҲ޻˵ˡ

ԯɵǡ

ʲôֱ˵ûˡ

ǣʦֻϣʦܴٸʦǲ֣çֵشħڼ˵ûһֻ֣һЩѲɽΪµĵӣʦʦʦʵ᷺գԡ

һ֣ԯɵĻͿȥϼˣڶ֪࣬ô

ԯɵ֪

ʥ㲻Ҫȥǣף

ס

ȥɣ֡

ԯɸҪ뿪ֵɣС£۷ʲô˿ǧܷգ֪ôһأСȴЩҪʱҪȰʦǡ

ԯɵͷףʦ֤ʦһΣյġ

ֵҲҪ⣬˵ɵĵرߵĸֲ࣬ǵĵϣֿӦòѡǲܣǾѸٺˣӲƴ𣿡

˵ֻ֣ãȥɡһСġ˵ű˫Ŀ

ԯû˵תĵ˳ȥ

ܵԯ߳ɽ۾ȻĹâ૵ĵôٺ٣ҽ޻ء

˵վΣҲ߳ɽ

վڶڣԶʧĺӰǹһ˿ֵЦ⣬ȻĴµˣ

һµ˴һʯĺ˳

ˣϳеº֮ɫȻ˵ʦ壬㲻ƺˣֱӽͺˡ

̧ͷҲЦ⣬ֻҪ㻹ǵʦ壬ҾѾ֪ˡ

ʦ˵ﻰʦħڵ֮λ

վֱΣʱŷһǿϢԶķѩķѩǧ겻ͣħɽȴһƬƮ䣬֪ԭİɣ

ͷħɽħŶ֮ħħλأɢ֮ѩܶǲήħɽ

˵ٶˣٶʼһ飬ˡ

ʦ׵ʲô飿

ΣεİҲʱʧٲȻֳΪһƽˣ˵˶˵ħΪаħһڣǺǧɽԩ໥Ʋݡô𣿡

ҡͷ˵Ļ

˼ħʵµĵһɣħ⴫ħŶ˲֪˲ǧɽԩ˶ħмɵȴƱҪǣȥħŶ

183

ʵأ

ŵʵǻȥħŶ⳾Ȼڤħƿأ䲻٣һƬӴ˺²֡˹ͬ硣

˵ͷ

ʦ˵£Ҫʲôɣ

˵û˼һедȻԼΪʵȴѾЩƫǽˡֻǻиҪΣֻҪ㣬һҪи߶ȡոɵĻˣĶԣЩʱҪ˼һЩ顣ƩΣɽɸϳҪɱ䣬Ӵһ𡣰ǰĳޣڰǰѪϴɽʱѾˣô

ĵףȻ֪Щʲô

΢ЦȻ˵ߵҶɢˣƬ֮ڲȥΪǰǰȥȻӦԡ

ЦʦȻҵ˼һ¼͸˵ȥͣ½ŲŤͷ˻

ֵĿʲô£

ˣȻʦһ£Σ

˿˼һᣬ紦ӡáóʱ飬ǸµֻΪ̫ƧһЩж˶ϲ

ͷһʱûʵŽҪλøɣ

Цȷд⡣

˵飬СȴɺʵĶˣϧһŮӡ

һ뷨

˻δ˵һҡͷеģãϾǸ֮£˵ĺܣС̫ǿ㲻Ҫ޲źá

ЦҲ֮ˣֻڵСȴѾЩˡ

˵Ůӳ˶ģЩ޴󰭡С±Ȼᱳ㣬ֻҪһ㹻ˡ

ǰС¾ѾԼ뷨ˣո˵ĻѾ뵽ЩȥĵӣؾСΪ

˵ͷԭҲ뵽ˣΪɵĻˡ

ЦĿˣϧСűȻ˼ʲôԭ򣬲ᱻңŵġ

һЦû˵ˣʦ壬Ҫȥˡ

˵ͷתɽȥǣһĺˣƶŲ̾һ

ûлͷȻӻһź߷ȥգ۾ʧټ

߽ɽ̧ϵףʯ̨ǰʯͷʯΣ˹ȥ

վǰ棬˴һ޲ϲţĴ飬ڲһİı۹ˮ翴ֿŮӡ

184ǳɽ

çԭﴦѾشıԵ

ʮɽеɽǴ˴ɽۺʱңǺֹ

δӺֳɽɽţᲽٵȥ

Ƭ̣ǰһһȴǵƽϵһɽȣֻǴʱɽϿһƬȻʲôӡһ㣬

վɽȵıԵפƬ̣˵ǰݼǰ

ƳɽȵϷþõεݡ

ֻʧɽϴӵûκλشվһᣬٴι˵ǰݼǰ

ֹƬ̣ɽȵһȴϢѾҪ˸߹㣬㾹Ȼʱȴҵޣѵ˵ĻԷ粻ɣ

æҡ

ȻңȥɡסҵĻûҵķԸҪˡ

һ㶣û뵽ǰϾֻӲͷƤ˵ǰ˴ǰʵҪǰæ򲻵ѣôǰ

ȴЦǲǺͿˣ㾹ȻҵʱѾǰǸˣѾħڵʲôܹѵס㣿ֻҪһ仰ҪߵǣҲ˻뷽跨İȡȴҪҰæЦ

Цǰ˵ЦˣһٶǰչˣмȴЩΪ֮£رǰܳһ֮

һ£˵ĿЩ˿ຮ֮صӣ

ͷǰԭѾ֪ˡ

ȴЩֻһЩӣѵ㻹ܶԸɣ

ǰħΪħŶλϲΪħŶȻ쳣ԾħʵԵЩӦϾǧɽԩȵħȻͬаħȴ϶ǰ֪Щġ

ȻħŶڻԾô

ǣεħŶԾƺգǰصλǰϣǲλħȥЭǿѹסħŶȴȻԽԽҵƣһ뿪ħɽԸЩҲֻǲǰȥǣȴ¡

£λʲôʮֽܳĸˣɳʧǲǣ

ǰ

ߣҸǵЩĶǵѾᷳˡ



ڱɺϳΪаħڣȴ֪ڲʵҲ໥¼ɡڻĶ࣬Ǳ֪ĻڿϾҪٱ³

ԡ

˵ЩȻ̾һˣһТұȰһΣֻȴԼԭ㲻Ҫ⡣

һ˵Ҫϳȣϲæлǰ

˽˵γȣȻǰԸЩɵĵӣȴһ㣬̲ӵĵǲ˺ģŮȵĵҲ˺ɽɵôٺ١Ц

һ㶣ƵĵΪΣǰѵҲʲôǣɡ

ŭ㲻ҪʣȻҵĵ

æǡ

ʮָһָȻԼ˼ټϰǰѪϴɽһĻɽɽҪָԪûʮǲɵˡ

ףˣллǰˡ

ˣפʱҲǾˡȻѾٶˣҲǳȥһµʱˣ֪⳾䣬ǻǰһô

Ļһ㶣ȴҲһػ

нһɽһܳһ޴Ĺһ޴ĺߣߴܵ˿Уһҡͷβ֮ƮƮǰϢ

ߵͷվһɴŮҡۺϰڰڣ˵ջһ˫һȴɢһѪĺ⡣

æͷȥҿŮӡ

ŮǾѪǣֱֻ̧ۣ£һͷϵ˿ˣħɽɣ

184ǳɽ

ڡç֮Ȼȥ㡣

ʩ񣬵лǰ˵꣬ͣٿķգ۳Ϊһźſຮȥ

ǿʧķ򣬺ȻգѩﾹȻСֻǵļ㡣

۾⣬ֱ쳣ᣬǺ૵ĵǲҲǸСأŮȵѩǸСѾͷǲѾˣȻ궼һΡ

˵꣬Ȼֱú䣬ͷ¾ߵͷĵСڣҽ㻽δԲʳҪһγԸˡ߰ɡ

ǵĻȻ̡ļУԵΪ˷ܣһҡͷβȥ



ɻħɽɽĶǰǰĺѾվ˶ڣ˵߻վһ۵ӡ

ɫ԰ףǻзɵѪ˿쳣Ŀֲˡ





˺ͬʱ˵

һ֣߽ɽߵʱ۾ǿ޲΢ͣһ££תʵĻʹߣ˰ô£

˺ߣҹһʱ⾹ȻɽļӸ͵ϮˣһĻʹ߾ȻҪڼСӵǰߣǴ˳ȥҵӶûˡ

ЦЦʲôҪ飬ǲǵĹʲô˵

ı飬ֹĶ˵ǰǷ˹ǰҪһǾҪζԸЩַأѵ֮Ǳȥ

һüǵĹô˵ģ

ĻʹߵҲϴεɽѪսԩأʵЩġոҲȥǧɽһΣǧɽҲ˵ˣʱ󲿲ֵĵӶɽˡԹ˼ܹɳһЩΪĵӣȻںһٽɸϳ

Ц˵أȴ뵽ħҲһ㡣

Ļʹߵ˭˲֪ħиֱʹͷȵĴΣȴʵǷֲɡ

ˣ֪ˣɻȥǹϾͻǲֳȥһ£ҲҪǹ

Ļʹû뵽Ȼˬ죬ЩԾ񣬵֪ʲô飿

ȥ֮ǲĵӻأֻҪΪ֮˾Ϳˡ

ĻʹΪΣѵҪһ֮𣿡

ұٿҲĵزΪѾҳһæĸˣȴǲԸ˵ģǵĵǵˣǰװ׵͵

Ļʹ߸ԺƵ˵˭˭ôĵӸ˺ڵĵӡûǷ

ɫһ䣬˻ңȴǸҵģɻǵɽλǰôҸովѾˣʱЩѾˣ

Ļʹһʲô㾹ȻѾǸָˣ

û˵ߵǺ˺Ȼ㾹Ȼ˳ƺλǰຮ֮أ޲Ұ֮ڣ仰Ͳ´Ķô

ĻʹһʮֵĻ֣̿µĿ£Ȼҿڡ

ͻȥɣ˳ҲһǧɽҪŹΪµĵ棬ⲻҪʧ

ĻʹæǡǡȻҶ໰ո˵һ仰Ѿŵ

һֵˣȥɡλǰʱɵӣûʱ㡣

ĻʹֵͷǣȻ˵һɽǸɱ˲գ۵ħͷһ¡ɽƬ̵ͣææȥˡ

ĻʹߣŶߵ˵ʦ壬ҲȥеĵӰɣֻС¼˾Ϳˡ

˵ͷҲ˳ȥ

ųĳһվɽĺȥ

185

ѾѰһգ˵Ҳ֣ȻаħĵӣһɱǡãѩϾȻȻһƬƽȻûһаħڵĵӣԵЩ

Ѿ෵̲ˡ

ʧȥѰգʼղӰе˶Щѵ˵Ѿ⡣

ĽһξնοԼߵһƽҲûʲô

նһ֣ȴʲôҲû˵ֻǾĸߡ

çѩ죬ƮëճϣҲڻƵġ

Ӱ֮䴩Խ䡣

Ȼһ˵ǰ쾪ɽӵһʲô顣

˵һǵǰһᣬɵһ

ʦ֣˵ʲô£һʵ

ſɽĵ⵽аħֵϮѾ˱аħѾຮ˵ֵֶΡ

ʦܣҪʦٵȥӪҵͬŵӣͰѰˡ

ȻĵʦΪһµġͬѣǻǿЩȥĺá

꣬ĿʲôҲû˵ȻתԦȥָķ

Ҳ˳Ӱȥ

ն׷ߣЩȷС磬ĲҪȥѰʦ𣿡

һû˵仯˷Ӱת۾ʧڷѩ档

ż£ɵ˾Ȼδѩ澲վӰƮƮ˿



̧ͷŴͷȻȥӰ۾һ⣬ϳննħ

üͷٿһ壬Ҳϸ룬ıҲڽ£Ӻĵ׷ȥ

ѩԣߵӰǰһ󣬼ٵçֵȥ

˼Ƭ̣ǰĽȻΣ˵ϣֵ棬ֻѾʮ֮ˡ

ŵϵĶϱ۲֫Ѫͷ˶ĵĸо

ֻǿܱȥ˶ȻɽĵӣҲʮңȴһʬҲҲˡ

ЩǱʲô޸ɹһʣµֻɢĹͷ⣬ʺѪҺѩȾͨ죬ϴһƬ

µѩ˲ֱ͸

ɽҲ˽ߣһǰĲһʱ㲻סŻŻһģæתͷٿ

ˣȻûǸĶģȴҲתͷ

նһڵϾŵáһæͷԼǰ˰οһ䣬̧ͷǰҲ̶õ󣬺ɫҰ׵Ľ죬ĵʦ֣㲻ҪˡǰľЩɽĵʱ䲢ֻδ뿪̫Զ

챻ĻŤͷʦ˵ĶԣЩʦ״ңҶҪǱ𣬽Ҳʬϡ

ٺЦһû˵

Ȼͷֿȥ˵ɢҵʬ壬ߵɽӵȰЩʦðɡ˵Լĳ£ڵ

ɽĵϻ⣬ֿǰĲŭڣѪӿѾ˶ģæߵ˽ߣһ

§նӣߵһߣնٿǲԼȴ۵Ŀŵӵˣڱѩϣ졣

ڼΪϳֶǷƷƬ֮ڳһӣȻǿסһĽЩɢҵʬ˻ȴڲƴһ

ֻһԵȫӽӣΪһѩ

ΧѩΧǰı⻪ҫƺҲо˵ı顣

ʱһֱؿڵնȻǡһ͵̧ͷһ־Ŀ磬ȻɽѾ̲ӵĵأ

ߵһ㶣׷׵Ŀն

ת䣬ѾնҪ˵ʲôˡոһ˵Ĳ󣬾Ȼ飬˱նѣ

185

һ

ȻɽǺпຮ֮صӶаħ֡

ˣֱȻǲֹһǡ

Ȼлس˵ߣ

˵˵һ־뷨ŵͣٴγ

̵ĵǱຮΪ˴аħڵļƻ䱻Ϊͬʱаħɢҷֲĵӡ

ӵǱ˵˲֪¾Ǳڵ˷ӵӰҲỳʲô

ڲͬˣڵĿຮ֮أΣءڵںܿѾƶʲôµļƻһʵУӶɵȫຮ֮ڡ

ǰĲ֤

Ȼ˿־壬֮أԼʦʦȻҲǰǴʱȴܿܲɽӵֻԼͼɽӡ

ǣ

ҪԼʦŽ

͵жս⣬ȫû

ðһ亹ԦͣѸٵֵϿմУͼѰɽӣĴӵʦʦܣѾǷ֮أϽ뿪ǡ

æͷѶϢɢ˳ȥȴ֪᲻ᱻԼͬſ֪ʱܿ

ɽӽڽնҲδ뿪

˵뷨Ǻͽһ޶ԼʯŵӸϽ֪ͨ뿪ĿǰĿຮ֮Ѿ̲żΣգͲԼЩ͵Ϯĵܿġ

˶ٷʱ䣬ٴηĵͣڡ

ȴһصĶϱ۲֫ǰͬεֳȻڣŮȵŮӡ

ֻǵ˸ϵʱŮȵĵѾðհɵ̵ڵϣ۾ԲĿǰŴͣ˵

ƾ켸ѯʣֻһ֣ߡߡ

֣ŮӾȻѾȫԣΣò׷ֳ׷ʲô

ͷһۣϥڵϣñ˼ŵŮˡ

Ůϲ̫˺ֻۣоЩ΢ѺۣҪȴǴܵľţӦǿʮֲֿ飬ȴ˾ָܻģҪʱĵ

ΣŸָܻ֮ǣҲ׷һµ׷ʲôӣʵʲôҲʲ

ʵ޷ֻûַŮӵ˻˯֮С˾ŵŮ˵õĴˡ

һд׵վΣʦܣɲ³ʲô

侲ĵѵʲô߲ɣѩأǼ亦ºĶôأ

ǶȻʲôߣһаħҫ˵۷ˡǻʲôߵĹޣ㿴Щܺĵӣƺıʲô޹Ǳˡ

ͷѾŤҿϵնֿµϻ˯ŮȵĵӣҪδ

ҲüͷֿߵļˣĿǰֻܴߣȵŮȵĵٽǺˡ

Ҳֻˡ˵ֿµϵĶϱ۲֫

ѾתΣȴٳ˫ֱ任һƣ𣬡¡һڵնһӡ

ߵʲݵĽɽĵΧһѩŤ˵߰ɣǰʲôӲ̵Ρ˵ŷԸʦֱܷŮȵĵӣҲͽǰȥ

Σ֣żѰңҲЩаħѸ٣Ͼ˵裬̵ĵɢֲ˭Ҳ֪˭ںη

Ѱ鷳

ֿµϴֲڵѩ΢ĳ鶯һ£նñС֣һº͵ЦݣҲڽ˵

ãȴҲûκҵľ󣬵Ǹ췢ɽӡ

186

һˣΪ׵ǽʦܽ

һӣȴǲӵһӽ졣

˼˽죬ȴ֪յ˽ģҴҸʱ˾ȻһŸ

Ӱ·ϣҲһϱ۲֫ҾҲ˵ɽӣ˵Ҳм̲ӵĵӣ̲ӵĵȴֻˣδɥ

ֲѣոտҲľŮȵĵ£ֻܵ˼ľţɽɵĵȴɱĲҲ̶á

ɵý۹ϣеɽӶƺһֻڲܽ⿪

һЦǲҪңҲ֪ɽ̲֦ͨԲΣɽ顣

æʦ˵ʲôǲǸ˼ֻ̫Σʦֲһ¿뵽ʲô

ã뵽ľҪҵ׵ֻ֣һŲܽ⿪ҲһЩʧ

Ļʦܣ˵ֲаħˡ

⿪ǣǡ

켸һԣĻ˵ĵû˵һȴһˡֻĲаħڵĵӣȻĻΪʲôƫƫɽĵײУȴһ棿

ͨ졢ϲɵͬʱһۣＸͬʱһ뷨ຮ֮أѵһʮɽɵԩҶͷɣ

ͨ

Žĵʦ֣

ֿնЩŤͷԽھʹΪµĵӷɽȥҲ֪ʦʦһҪ

ʦ֣Ҳ뿪ҪʦȥˣҪնɱǶħ

ɫһҪ£ھ뿪˳λŮȵʦ뿪·һҪСġЩʦȫ߰ɡټʦܺʦѾ㹻ˡ

֪˵ĻģֻõͷֿһۣȻǶһȥ

ַԸʦܽȻڻ˯Ůȵӽ˸潣ַ꣬Ըһ뿪ǲҪȳƬղ١ĿǰƬֲ֮أڿк׳ΪԷϮĿꡣ

ͷ

ŵȥɣ



һ·Ž켸˵նԶԶģҲѾͣķѶϢɢ˳ȥϣԼͬҲܿ뿪

ȻԷǿֺרɽɻģȴаħڵصأڵаħעţǲȻٲຮ֮ˡ

ۼʮ뿪תͷʦܣҪк⣿

ûлֻ˵ҪľǸϽ֪ͨеɵ뿪ຮ͵Ϯ֮ȡ

ͷھͷɢ಻ҪԶһ飬ǳʲô쳣ϳԮȡ

ͷնС֣תҺնȥ˵Ѿ˳ȥ

쿴ʧѩĶˣҲߵ˵ʦܣʦܸոշƫȥѰңλҪƫҾͺʣµʦȥƫǳʲôҲϸԮȡ

ϵǣʦ֣һСġ

ͷֽʦֳܷ˽ϣԼһˣðѩϵķȥ

콫ŲƮƮģڵϲͬʱϵϢҲȫǵ˽ǰ֮⣬˴ķѩȻᱻ˲

İҲͬʩΪﲻǰʦѣСϸڣȻ뵽



¸ո뿪ˣ˵ŵ߿Ľ

ӽʦֵķԸһ˲գֻ沽УԼмżʦܱ˵Ůȵӣǰɳ˼ӣѷ⡣

˲ʱ䣬ǰ̽·һ˼ٵķɱ˽ߡ

üͷһ壬ʵʲô£

ʦ֣ǰһŮסȥ·˵˵

ȵ˵ʲô

186

Ů˵Ҫǽƽ𣬲ȻҪǰУһʦֲֻ˵һ䣬ͱŮӸˣʦǰȴ

üͷĸˣ˵ҪƽⲻЦôȻаħ֮ˣɽѩص֮ôԵ޹ʵĳŮء

뵽ԸСģæǰ

ɽӺһ˵꣬ۼһϲеʦ֡

û˵ߵǰ棬ǰһŮӣֻǿŮһۣüͷͽ

ŮӻֻǴһɴ£ϵɽʵľ۵ףʱһһŵһαԸĽ˺ᡣ

˵ŮӲˣǲǹ¡

ȴҴ⣬侲һ£ȭ½֪λΪҪ赲ǵȥ·

㲻ô֪赲ȥ·ŮӺȻĵһЦ̧ͷ˿紺棬ò

ûɵһϽת۾ٿǰŮӡ

ŮվΣбһ棬ĻѩϲƽǸһƽ·㾡߹ǲȻƿȥɡ

û˵Ը£аħصأ֪ǰŮӵǺˣתĿǰŮӣȻŤߣƿȥߣ

ŮӺáһЦֱЦû֦ҲǸоʮֵĺЦһЦЩͲȥ

벻ᣬת뿪

ǻû̧Ų;ýһԽԽңӲѩغȻжѣѷٿȻһ޴ڵľߡ

߾޴һŤͽе˸Χм䣬һֻ޴ͷڵϣĿűˡ

ȻֵȻе˶һ󾪻š

ǿĴѾܹԸ˵ģοǰЩɽҲֻнһΪһЩǿȻڣܲʤҲ

ŮӴʱЦĻСִߣһڣ޴ͷһҡʱŮͷ棬תŽˡ

ŮЦҵСԻδԱҪİƽǿɸǲǲĻ᲻˵ģʱǾͲˡЦŮ۾ɫ档

ԭɽЩʦܶǱɱ㵽ʲôߣŹ󣬺ȻңԺǰЩʦʦܡ

ŮӳԾҲе˰ٵģٻƽ⡭Եú޹һĺӡ

ȻᱻǰŮӵĽԻ۾溮ȻȾ䣺ʦǣ֣Ϊȥʦܱ𣡡

˵Ѿҫ۵Ĺ⻪ĳȻʡ

ΧɽӣĻҲһȣͬʱʱ졢âӰӦ趯ķѩεƸȳԶ

ﱧŮȵ꣬ĵͬڣδһɭϵĽ

ʮ˵ǰŹ⻪

ѹ

ţ

һȡ

ʮɽͬʱ任ǰ糤죬ܵľնȥת֡

Ůվͷ֮ϣʱҲȻʧȥЦ⣬ȵСԣɱ

ǾŮӵĺ޴Ȼһ󷭹ʱѩҲûʲôʽ޴ǽһȻ

ðĽֻһʧһкȻ

޴߾ٴչֳ˱ʮˣϱ۲֫Ѫ졣

ЦĿСԵĽȻһɿڣǾȻǲ⣬̡˼޴ͷ˼£˱ѩѷ棬գ۲

վѩϣҲ߾ŮȵӣüͷѾŹˣȴƫƫЩһ룬Ҳû취ǵɲҪŶDD

˵ǸĵһЦŤԼոŵĵطѷĵڿԿˣŮͲҪˡ

ϢľǵĻ޴ѸٵĴѷ޴߿һţͶһҧ

186

ȥ

187YDŮ

ǿЦĿž߱ͣǾ߹ȻǵĻŹͬѪģŮӡֻǽɽĵһĵһٵĿУֱҧѪ졢ϱ۲֫

ЦǺǿŵǴʱȻɫһĵ˭

ĻأԶķѩӳȻ߳Ӱ𽥵

ǰһ꣬üĿ㣬ǻʸ£߸ǸĺŮһ˫ʮɫЬѩҲԵ쳣ҫۣһֺһС﷭һ̶һ·ںŮĽűߡ

ǰʸǰ˵

ŮȴĲм۾ǰҾһۣͱͷٿ

Ǿ޴ĺҲֹͣ˴ã̧һֻ޴ͷųֵˣһ˫۾ĶǺŮűߵСϡ

޴Ŀǳ˼һ£žȻЩ־壬̡ļ

Ҳܵ˾Ŀ־壬һһҲǸС

Сžߡ໡һ͡񡱵Ŀǡֻϧһ̶ۣεӣֲһ磬Ե쳣Ļ

ǿСЦúһǰϡ

ʸºͺŮûκηӳĿŽЦѵǣСȴǼΪĸȻһſŭľ

һźطɳϢܽǵš

ЦţͣЪǰϮҲĮӲֱܽǰߣǵЦȻʧһŰƾʧ

ڵĺջأûŵһϣһû룬Ϣ

СͣڿУһС۾ҿѰǵӰ

ʸĿɿڴĿźȻʧǣڴʱͻһݣʧǳԼߣһԾĿһ걻Сĺеı

˪İʱкޱ仯ǴʱȴȻһƬѩױ˺ɫڷѩһʧˡ

Ȼɢ˷ѩ档

ʸҲĿɿڴֻкŮһ㶼Ծƺ֪һ

С￴˳ֵǣڿһȣצٴη

Ůʱ㲻ҪˣһŭСϾջצӣ͸ԱƵķɻ˺Ůߣߺߡѡ

ϴʱһҲûЦݣֻ۾Ǳ쳣ֳѪĻ档Ǿ޴ĺȴʱ˵ϵı棬ֻ¶һ޴ͷֻתľ޴ָơ

ɱҵô˿ҲЦݵĿŻʸ˵

ʸæǰˣЩҪ˵

ǵʲô£˵ſźŮ

ʸû˵ҲߵĺŮ

ŮһЦһҲ£֪ʲôкµ˵и㳤һģһҲһ***ŮҪġ

һ㶣

ŮҲ֪ʲôģǸŮֻҪҸˣȥɽﴦ÷ɽկȥ

ǵ˭ΪʲôҪĻ

Ů㲻ҵĻҲûҵĻֻһ仰ѣ˳·һ˵ˣҲҪˡ

ǿźŮһ˼û˵

ŮѾкСתȴŤͷУ˸ˣոЦӺǸһȴ˳۶ˣٴɴŮÿ춼ǹƨɽܣ

Ů˵С뿪Ҳûкʸ¡

ʸվʲôҲ˵ʲôҲû˵

Ǿվźóʱ䣬ƺѾ߻һӰȻŤһкǱµľΣ忪ѩһתһһ߾ͲӰ

ԭصĻʸ¿뿪ǣһ

תµϱʣµɽӣǺȻֳһֵĲЦ⣬ӰҲգ漱



һ·ɫҴңߵʦܲҲһ㡣

˵μֱ绹ҪѸ٣Ĵĵؽ磬ԶԶĿǰѩ

˼ͬʱ

187YDŮ

һһۣ˾Ѹٵǰȥ

Ѿա

Ȼ͵ɽһľˡ

òӶҲɽϡ

ľ˼֮аħ˻ٴѪϴɽֻǲԼɽ

ѹһ·Ҵңؽ硣

ɽҲǵشຮ֮ҲңԶ֮Ҳǧ֮ң̲뼸ڸȻǲܵġ

Ŀľǽ˵çֵش˻˼ĵӣɽԴںĸ

ʵǵȲһϵ

߽ѩܵѩĺ䡢˵Ｘͬʱ˲١

ǰʮ·ǰһС΢ƣͣСĽֿڡ

С

ӿĸ֣һ£뵱Լʱ̽ߣ飬ͬΣնаħຮ֮أҲδС򾭹

ֻһгΪ£ס

һ̾ߵĲӵ߰ɣ

˵꣬ٲգͽСǰԶç֮أ뻹ǲпУ˲ɽĵӡ˴ķѩУܾܿʹ

СǰķѩĴˣҲѾԶԶĿ˰ããĲɽ֡

˵ȴͻȻ۵ǰʲôԤ֪ΣڵȴԼ

ӿߵĲӣԥһ£ʦܣǸо˴ǰЩԤС

Ҳüͷǰ棬ʦ֣ǰһСľˡʹ̶ѨҲҪȳԼĵӣǾȳһҲҪȥ

ӵͷ

˼ǰУߣԶһɵ渴ӺͲһ㶣פͣϸһ£һȴӵľ治ѡ

ĲǵȻһȪˮʵ죬Ʈķѩһζ

ӺͲӲɵöһۣãԻ

ɵã˳͵ȥ

ѩӡѩأ˲ŪѣȻƽ֮ˡ˶һ뷨˲аħһڣͲ֪һˡԱҪһ

ˣתĵҲһ˸߹һˡ

ԹҲԵԣƺһغչԹԶɷ˵֮ࡣ

ǧֳתʰ䣬˵



188ѩٶ

ѩһ¯̴㣬

¯ķһ̴ľĽ䴦٣βҡ΢񵴣졣

ĺһµľ꣬һŲұϢŨأֻŮһԾ崡

ֱվʮֿεСףϸһȴȴһģһŮϴͯװ磬˫ֱ֣һѽֽɡסԼͬʱҲΪڽٺ굲ס˴ķѩ

ⳤĲԶվһʮɫ·СŮƤãȴ߷ֵĲʿ㣬Ьģɰ˫ֳһ̵ֻѣָͣ߰ʮֵĻԾ

Թȴһֻ䣬Ӱ죬ǵҲԵЩ



ӺͲ˴վס˽Ų

١΢΢ͷǰһֻۣİԹ֮Ȼʧ¶˵ɱ֮ǿʢת

ƺߵʮֵĲƽ

ͷһɱ֮Ȼľס˷Ա⡣

ɱ֮ͻ𣬵Ǳ쳣ڰ֮ˡģֱð

ɱ֮ʧֳϢֻǴʱϢѾѾ

ʱȻһȻֹŮŤͷ̵Ѳǰһ˵Ĵ۾ЦĿŲˡ

ٵһ˫ֲβ˫һβʧһбð

ֻķѩɣ֮Ҳ˶ڡ

̧ͷվǰԶĲѩеˣȻЦˣЦҲĺܡ

ͻͻһֵǿף˸ǳԾ

ϾȻϵˣüķֳһһȴּ죬һźɫߡ

˵ĳԾ飬ƺЦøӿġ

Ǻڲ˵ĶڣȴǾĳطڲʮֺҲ쳣Ĺ졣

Ц˺һͣЦŤͷ²ԶǸվŮʵĵнֻǸ鲻棬´һҪעˡ

Ů˵ȻȫԵǰˣƺոԵֻһŶƬѩĻˡ

ЦҲֻΪԼĶЦ

ŮһЦãֻʦĸҲ̫ЩҲѧġ

ɫһƺҪȴ֪ΪΣɫһִЦ⣬Ϊʦ̫żˣϾ̫٣ô˽ƶ֮֡DDD

ŮʱֿŲˣȻʦпˣȴҪңⲻǹҪѿô

ֲ꣬ͷĿ¯̴㣬Ȼ̾һһԼҪڸ㣬㿴̴Ѿˣÿζ͵ΪʦҲΪãȴá

˵ŻȻ˫֣˸뿪ֽɡıӻһƬ׵ѩվҲŮæĸȥվֱΡ

һŮɾվ࣬ᣬʼղ뿪Ӱ

ǲǰ˶δһۣ˵ȫƺֻǰһ㡣

ӼʼղڣһֶŲʹɫȭ²ӣʹӺˣȻڴ˸٣

ŮĻֿŲˣӵĻδش𣬶ǿʵ˿ҪǰѩѰЩɽô

û뵽һھ˵˵⣬΢΢Ծͷǣ֪Ӷѩ֮еһЩ

ͷڽһˡһ죬ְס̧ͷλ˵ЦˡҲֻڼ£ѩãеľѾ£صǰһ˶ѡ

˵Ļɵӣȴ˵ǿڵԭˣǹӼȻ֪ɽɵĵӱѵһҲ𣿡

ҡͷ˵Ǵδȥ

188ѩٶ

һҲҡʵڲλǺ£и֣˵Ѿǧ겻ֻЩɽĵӾǱ档ĻЩҪѩֵĵѾҧˡѩн޳˻СһЩĺãҪҪȥȥɾͳˡ

һݣĻȴͽһ㣬ЩȥĵȷʵǱʲôҧһЩǻƺۿһ㡣

ҲɫĿŲӣֹʦܵĻʵӼȻ˵δѩ֣Щ鹫Ǵ֪ģѵѩ߳ɣ

ʱѾḧ٣Ȫˮˣ߸ٱߵ˼µòŮӣЩǸҵġ㿴ѩ־ɫǼŮӣشʱҲѾ棬ôڴ˺˵٣

ӶĻ֪ż֣ȴҲȫš

һǲ֪䣬ӽҶʵ࣬ټӱȻл

ɱ߸ٱ˵꣬С䣬λȻδµ䡣λˣµʱšһǷȰλһ䣬ѩʵΣգλĪҪȥĺãʡöлһʱĪ

ӵл깫Ȱѩ֮˵ӣ̶ѨҲҪȥһӶʱԵлӡǣ

˵꿴ʦܲһۣתߵããѩȥ

˵뿪һ㡣

˼ԡһӲɵûͷһ֧ոնϵҳȻ̧ͷŲӣλҵȰĪҪֵĺã۶ϣ˲֮ףλб֡

ӻڳ˼ѾתԶӰѩڵУ˺Ȼʧ

ػ񣬿ǰ꣬ȭлӣֻǴ˴θϵش󣬱ǻӣҲҪġǴһټӣȻлӽյ֮

˵꣬ҲŲѸٵŲʧķ׷ȥˡ



ۼ˵ӰԶԶ߿Ӱ

ȻվΣֽϵһӵŤͷ²ԶںȻ䱬ЦֹŮ

ŮЦŵʦ˻Ǳ㿴Ǹոյ飬ʦĻһһ㶵ģû׼İʦ㵱ʲôҵĹأ

꿴Ůû˵ȴŮ׵¯ͽɣѾòˡ

ǵģӣҲŮֽɡһŮʰϵĽ¯ʰٵʱ̧ͷʵӣҶˣҲǴʮ𣿡

꿴һ̧ͷѯʵ״Ůûб飬δ˵ߵһŮѾЦŵɵˣոǹӹϸɵϿģôʲôأ

ԭһڵģǺǣŮȻһЦʰת۾ͽ¯һ汳ǱҲòװ𣬱һŮӱ

Ůӵӣڿ·ô

ƺδ˵Ļ۾ɿѩֵֻȻͬ۾ɢһȵϢĥ

Ů귢ҲԶѩ֣Ťͷеʦٲ·ɾʧȥ˵ӰʱҪһֽš

ջĿ⣬ʵŮֻߵŮھͻƣʦǷѾءǳأѰң㵽ƺδأǱ㲻ˣȻȥ

ŮĻһ㶣ϵ˷֮һʧֵĵΪʲôʦǰҪһôֱˣ

ۿŮŮһĻ˵תȥ

꿴ﲻŮû˵תߵŮҲȥɣȻȥȥʱҪСġ䡢ȴһϢ

ҲŮҲֵĵΪʲôӣǰŮĻҲ

188ѩٶ

ֹ

꿴ˣֿԶѩ֣Ȼ˵ոյ֧Ҳϵġ

һ㶣תͷꡣ

ȴѾתѩֵķ߽˷ѩ桭

189һָ

ǰ洫˶ǿϢնһԥǰȥ

ããѩһӰ͵ͣ٣ǰһĻ

һصĶϱ۲֫ɽĵӣ̲ӵĵ£ʱҲɫ֣̿ҡ

Ѫȴһɥ

ץסһŮʵ˭ģʲôˣ

ŮȻѾŹɣĻŲʣŮߵһȻ黹ѣֻҲɫҰף촽ͻͻĲ

ʱǿʦ֣

նʱҲջĿ⣬۾˵̲ӣƬ̵ʱ䣬ļܵŵҲĴӸոյľлָ׷Χߡ

׷ʲô£

ߡոһߣһŮ

ǴϮǣ

ʱѾȫʦ֣ոǺͼɽʦڴ˴ϢȻӷѩ߳һŮŮʮǴȴʵڲײ࣬һ۾ϳȻаħŮ˭֪Ů߳һֱЦͣ˵̲ӵĵӿ뿪ˣҪɱֻɽӡȻ뿪ɽļʦָŭվŮȥһɹǡǡ

˵۾Ȼֳһֿ־壬ƺʱʮ˺µ顣ĵҲһץסǸŮʱȻۡһȻ

¼ܵŵŮѾ˴ţɳʵʱô

߽һĵʱʱ

ɫĲ԰ף촽ͻͻĲ̴ߴ٣ֻþĵƽ

Ƭ̣ż˵ʱǼҲɽǼλʦֵǸŮӣۼǰɽӼĳâҪնŮϣǵﶼһϲ˭֪䶸ۿŮҪҽնȴȻһŰʧԭأͬʱֻоһ𶯣ȻȻӼһ޴ĺߣǺߵĺȻһæסΡǰɽʦȴѾƲסеĽâնǾ޴ߵϡ߱նĴŭ޴ʱѩ߾Ȼʮɳ̣΢ľͽȫİΧ档ȻȻ󡭡ǾֻѸٵĽ̾

˵ȴѾ˵

ȴѾףǺѸٵһѾ˾ΪƫƫַŹ̲ӵĵأ

ѵŮɽĶͷаħڵ

˸ոϡʧӰȻ׵ŮˣֻǿһӰȴû˵ľߡ

뵽ߵնתͷߵļ̲ӵǿ齫ЩɽĵȻѸٵ뿪ѩַ̲ȥ̲ҲҪѸٵ뿪ա

˵ֿǸո̲ס޳Ů۾һϧӣһŮϣŮɫƽһߵ̲ӷ

ջλʦ̫ľţʱסǱȥɡ

ͷǡ

ſն˵ߣˡ

˵̲꣬һ̤ΪӰ˷ѩ֮С

ԭص̲ӴʱҲĴӸողҾ徵龰ջеĽɽҵʬ

ոջһ̸ЦļˣֻƬ̵ʱ侹Ȼڷʬ޴档

˵ﶼǳܡ

ɾ˻˯еŮ˵ھͷ̲ȥ

༸˵ͷһ˱˷ҲѩѸٵŶȥ

գۺһƬѩԡΨеϺȻһѩ˭ոշһҵɱ



ԯɸڻʸµ󣬿ǰĲǹŲѪЦ⡣

˵վµӰڷѩȣȫĽʵʵΨһ˫Ӵ͸ѩŵɢҵʬ塣

ԯɼʸʼղ˵

189һָ

ʵʦ㣬ոǼŮȵĵΪʲôһɱƽ׵ķôˣúӾͻ֪﷢ıʣʱϮЩɵӾûôˡ

ǰʵ벻ףΪˡһҲڡ

ʸĿŵɽӵ壬ĵȻҵ˼ǲضʣЩǲɱҲδ߳Ƭѩ֡

ԯλǰôƾһ֮סеĵӣ

ʸЩȥǸǰҡֿˣǵĵǲѾȫķħɽ

һ˵ǵģƬçֵشֻˡ

ʸµڵأҲȫķ˱ʥ𣿡

ҡͷǧɽĵӺǲֻ࣬мλи⸽̽ԩȴкܶĵӣƺǶǺܲġ

ʸЦȻǲĵġǲĺˣõܵʧʱҪħɽ޾ͺˡ

ٺ١ǺЦһ

ԯɵʦ㣬ȥǲҲѲһЩӣ

ʸҡͷأλǰֻ֣ҪžͺãҪЩʲôǲ顣

ǣ

ʸµɣھͷֿȥ̽סҪĵͻ



һ㣬̲ӺŮȵĵǾıܿɽĵôٺ٣ֻҪ䵥ĵӣܸɱۡʸ˵Ҳ¶˲̵Ц⡣

֪

ʦ㣬ΪʲôƫƫҪԸɽĵȴŹɡʦûҪԯ

ʸµոҾλǰѵǻû֣λǰҲĶɽЩƫ𣿡

ԯɻǲΪʲô

ʸµλǰʲôԭŶɽҲ֪Ƕ˵ʮָһָʹҲ̲ӺŮ֣ʹˮһɽຮĵȫնɱټϴѪϴɽɽҪָԪҲôˡ

ԯɻȻĵͷһ侲Ҳ¶˵顣

ߵӣҲġٺ١Ц

ʸһ֣Ѿ˵ڷֿֿڵǾܿȻȥԸ̲ӺŮȵˣֻҪרһµĿЩɽӾˡ

ǣģ˵ꡰɣҲҪСģ˸Ҫڻʽʱ𣿡

ллʦϵʦԸҪʦ߱ʦȫʦʲô⣬һȥʦԣʦ㣬㻹߰ɡ

ʸµˣԼСġοҲһˡ

ԯѵʦ㻹𣿿ʼѩ棬ֻ˶ѡ

ʸµģ˵Ĳеˣ˵λǰѾλǰ˵ãһҾͻȥλǰ

ʲʲôԯòûɫҲƽ

ʸת߽ѩڵˣԷˣ常֪Ҳ㣬ҪȥˣСһЩ

ԯֿ»ʸµӰһ£Ȼתһȥ

190ȥεͷ

һ갫Ϸ߾̾£һߵСɽ̧ž޴ͷǾµСҲڷ

ǺȻ̧ͷ¾ߣһЦСԣôÿ춼ңϲˣ˵һֻСţߡ̡һ¡

һЦ⵴

ڵĺܺãǸСһȻҲ˺ܶءСԣѾû˰ɣǿžʵ

̨DD

ҲٶˣҪǻȥаؿһ뵽ˣ˵᲻żأ

̨DD

ϧ㻹˵ȻһܺһDDϲɱˣɱôˣ֪ˣǵĶɶҪ˵ţŤͷŴӷѩ潥߳Ļʸ£ʵʲôȻ֪һңȴһ㶼㣬߰ɣ

ʸǵǰû˵վһߣ̾ĺߣҲ𺳲ѣľޣС

Ǽʸ²ߣֵȻѾˣǾ˵˵ɡ⼸ɱԽȻԽǸоķǰϲǰһ̵ı飬ҲϲѪΡ˵Ϊʲôᷳأ



СԣЩ˵ѪóôԵʱҲģǲҲϲɱ˰Ǻתͷžߡ

̨DDȻ˵

DD̾ϢһӰӣվڻʸµǰ˵˵ǸСеĹ°ɣںܺ㾹ȻᰮǸСУѵΪһҵ֬棬ϲ

ǡ

ʲôʱ򣿡

Ҳ֪

Ҳ֪۾Żʸ£ȻЦˣڲ㣬ϲǸСУѵľôֵôϲҲǺӢɱɽӢĶȥˡѵǶϹ˲ɣֵĿŻʸ¡

ǰ˵Ǹ˭ʸûлشȴʵ

ǿһЦŤԶȥ˵ҲСеһţУԺҪСĵˣΪԶԶĸ߹㡣Се߿еֿˣôţÿܣҿװһУʱҿҪȥźãһ˱˵Ц߽Ժ棬ѩסΡ

ʸԥһ£Ǹ˺档

ľߣһ˫һ۾ãǴҲûȻܰԼǡ̡Ҳҡͷβĸһ·ˢˢľ죬ѩѹ˲١

ˡ

һߵǰٶҲ죬ֻѩ洩С

ﱾѩֵıԵ֮ʮֻľҲԵϡࡣ

ǰߵǺȻͣΣ۶һֻ˫ְ棬۾ǰ棬ĻʸµǰŮȵĵӾǾͲҪȥˣʡһսֶ

ʸվסǵĻÿɷȴû˵

ǰһƬƽԲڶһ˿쳣ƾʸµΪ֮ǱǱԼģȻܸо

ǴʱʸȴоʲôɵĿǰվǡ

һ߰һЦĿǰƮķѩ

硢ѩÿ궼Ҫ²ֹǷѩڣѩ٣ããѩëȻһ¡

ֻǿѩ˸£ȴ˿Ҳ᲻һ¡

޴ĺҲͣں棬ǲǰſ˾޿ڣͷ죬µѩһԵ֣ȻˣĲֺ

Ц飬Ȼʧüͷһ壬ôˣ˵ŤͷĻʸ¡

ʸãȻĿǣԡ

ħлжٵѩ棿ֵʵ

ˣˣҺʦܴλħ֣ǿ϶ʸ¼̸ɾĻش

ǵ˾ǧɽԩˣٺ٣ֵǿȥϲˣһڣƮǰȥգ١

ʸҲĵϣĺ߾߶ǵĺڣϻ⣬͵һŤȻ˱

190ȥεͷ

档

ʱһ޴ĺڶߵӰҲѲ



ʸǰٵķУȴʼ׷ǵӰǰĴзǿϢ

ۼҪ˶ֳʸڿվϵӰѩľӣԵóס

Ҳ˸Ļʸ£СУһơ

ʸæϵϢһҲңվǵߣǰ濴ȥ

ķѩȻԵСࡣ

ն£ǰ￪ʮӰ·ڣҲҵΣžȻսʮֲҡ

ս˫һµŮӣһ죬ӽѩһ۾ܿЩŮŮȵĵӡ

һȴʮϴź۵ӰЩ˺ܶͷҲסŮȴԩȵˡ

һ۵ЩԩΪߵˣʱںǸΪ׵İŮӶս

ΪԼıŮӸ߳࣬Ҳ֪ΪΣȻսȡʤ

ŮȻյأ˿ҲңǰĳƣڣһŽĻסӹɫţþõĽ֡

˾ս¡

ߵ˫ɱȴȻ˲ҵĶ࣬ʱ˵¡վԽԽ٣ϵӰȴԵԽԽࡣ

ЦĿţ۾ĺɫ˸ʮֵ˷ܣһ˫СҲȻ趯Ҫ̲סɱ˳ȥ

ȻŤͷߵĻʸµﲻҪȥҳȥǸ˵ͷ

ͷʸ±뿪ڣǵĻȴ̲ס

Ƕݺݵĵ˭ǸĻʹ߸ڱˣ֮أʲôĹҵ˫ءȻ˵𡣣ɽĵƱҪʬСԹߺߣֻԩȵֿСҲϲװҵ˫֣

ʸȵĿǣʵ벻ǾȻΪôһȥε˼ҵͷ

ĵͷ˵ǰСġ

ӦҪǸĻʹСĶҡǵѾһʧԭء

ʸ¸оЩЦѪ֣ȻҲһ棬˷˼ʵЩ벻ͨ͸

۾ŶսĳأǵôժĻʹߵͷġ

ȴȻһǵվߣ۾ǰ˵û뵽˭أ

ʸҲ˳ǵ۾ȥӷѩӰһĳ˶սĳء

Ӱһ֣ǰͰ⣬ԩȵĵѾ

191

⣬һһɣ˳ɫӰ׷âĺ档

ǹ죬նһԩȵӣڿȻΪһڵɫߣķתŲԶսǰȥѩԵýâƥ

ʣ°׹ʣµԩȵͻɫ⣬ɢգգ۾ԩȵĵӡ

ʣµļŮӶʱоһɣ׷׽ʣµԩȵӡ

Ļʹڵ⣬ۼԷأƬ̾ҪԼ˸

ȴ͵ظоһ⣬Ӽæ㣬նһĳлһ⣬ֻն˵һ

һ׷Ӱ

ʦ㣬ҪˣնǰͷŮȵǵĴ

ն꣬նħóɵ⣬ĻʹȥǰĳҲž޴Ľâնصնȥ

ոһֱѹסͷţʱնһ룬ǰʽȻ֡

λʹߴʱﻹ黹۾һɨԼ֮Ѿնɱ⡣

ֿնǿƣĻʹڣɵԶȥ

ƫĻʹõùθոۼҪƬյأѩͿȴμǰѩӰâӭŷѩӭնӭ˵Ӱ

Ļʹ߸Ҳͣ͵һȥ

Ǵ˴գͬͨĽâӷѩնĻʹһ֪ԼҪѾܡ

=Ǵִ򲻵ãĻʹƴҪ͵غˣȻתȥ

=ο˵ǲ죬ġһʩչʹնص½ǰʽҲоͨ콣âڿһһߵĻʹߡ

=ѩâֺ磬գ۾׷Ļʹߵ󣬾޴ĽâĻʹߵϹᴩ룬Ʋ˥¡һ죬ڵնһߣɵĺ蹵عѣѷôҲĲһ¡

Ļʹߵ˵ֳ忪ѩɳźȻʧҲˢķɳ˵ϡ

ͬʱɫӰͬʱӲͬķɳսĳ档ҲúŮȵĵӽԩȵ˾С



ʬҲżŮȵĵӣۼЩͬţ˿һնɱаħĿУʮֵĲᣬǿס

ᣬߵļʦýļλʦþŶлʦܼʱǰлλɽʦ֣ǰʦü˿Ѿȫɥ˴ˡ˵꿴ŵ¡ѩͨ졣

졢˵˵ͷû˵⼸ձЩɽӡռ˻˸ոǲɢȥĽˣ״ֲ

ѩѾɽӲһˡ

֮£̲ӺŮȾԵ˵Ķ࣬вٵ̲ӺŮȵĵѾ߳ѩַ˱ţɽȴȻûзһ߳ѩ֡

෴ԽǽӽѩֵıԵȥԽ࣬ʲô޴ħרŵɱɽƵġ

ڵɽӣ˼֮⣬ǵѾܶʧȥ侲ѾɥʧսľĵȴĽ١

Ϊˣ켸ѾΪµɽӾľۼѩֵֹԵشøħֵĻᡣ

ӵĴɷֿĴѰʧɢʦܡ

ŽϵıУ֪뵽ʲôʦ֣һҪȥ

̧ͷնѾѩֵıԵʦܡʦãǻǾָϻ̲Ǽ˾ɡǻ̲λʦʦɽӾ͸мˡ

˵꣬޶ŤΣҲһۣżʦܣ߽˷ѩѩޱأҪڴȥѰʧɢĵӣԴʧٵ١

뿪Ľ˵ʦһСġתͷննʦϳ֣ٸϻ̲ȥѰλǰǰ

191

ܰʦҲ

նأ

һЦôаħˣһûɱǲ뿪ġ˵꿴ʦ㣬鷳չһն

֮󣬺ȻתҲкһξƮ˷ѩ档

ն磡磡ոҲҪһ׽ס㲻ȥ̫Σˡ

ʦ㣿նĿ

һᣬֿµϵѩЩնɱԩȵӣĻͷٸϻŮȣȥʦЩ

Ŷննʦãߣն뿪ķ׷ȥ



ԶǴʱŽߵȥߵĻʸЦǸСǸ߻һôСʦã޸ǳѽ˵Żҡҡͷƺ޸ҪϲŸӺһЩ

ʸ¿ЩŮȵĵû˵ǿŻʸ³˼ӣǲҪЩŮȵĵˣ

ʸҡҡͷΪʲôҪֶԸǣ

㲻ԸǣԽǲвˣǿŮȵ˰Ůħڿǧ𣡡

ʸĵΪ̫ͣͲֵҳ֣Ҫǵʱԣֺαؼһʱ

ĿɿڴĿŻʸ£ȻһЦ֪ôˣǲǸŮȵСѾͷҲСˣŶŮȵĵһ棿

ʸԡ

һ̾ǸСл޸ѽ㡢ǸѾͷټǸСʦúСоȻѾĸˣǼǰеšҵѽǺȻһУ۾Żʸ£Слѽ

ʸֻǿӻɫʻǾŤͷԶԡ

˵꣬ҡҡԹϣţҪһΣʧɾʹˣؿչ롣ߡDDDѽѽDDDD

һ˵˼ңʸڳܲסΣҲնʧķȥˡ

ͣĻ뿪Ļʸ£СоͲһˣŮ˰ʵDDD

˵꣬ٻǱڵµĺߣԼϣžߵһ֧±DDĴ

ȻָŲԶʬԺߵСԣֺܶʳϲͳԸɡԺҲûĻˡ

ĪĿǣƵ˳ȥ

ŻСţűֿԶĪ˵ţɱˡɱˡȥ⼸֣Ҳ֪˵һǧ黹һ顣

Ȼ

һ˵Ҳɱô

һ㶣ıվ֦¿ȥһµŮվ£ͷվǿɣȴûǡ

Ǵ˰ҲûаΪǸǵֻͣһŵʹĲݵƺӣȻŮӵϢɵöŲ᲻뿪

Ϊʲôǿң˵̧ͷ¶

ѽһûϵһǿվΡǺŵãǺȻһµתһ쳣ֲףʵЩܲĴ

ٺ١ͳЦǺˣǴδѿ˰ɣתȥ˵˵ĻȻȴش𣬺ѩ

㶵ĿŽ߽ѩ꣬ವһ°šһ£һ¨DD׷ȥ

ûͣɻǰȥ

ιʲôְаħǸһ˻յСŮĺ档

ǡ

ʲôְǲĵʵ

꣡ô࣬ɲԲҪĹᡣ˵źȻºľߡ

úúãϴߣһŶ˵ţŤԸĺߵСԣ㻹飬ͲŶȥ˯ɣ㡭Ǹ꣬ô˵ˣȵѽ

192ʶ

겻˵һ仰Ǹ˵ԶȲ֣Ҳȥ

ǳһ࣬һһҹֿӺԩȵˡ

ۼǰֽԩȵĵӻУվڷѩ棬ȴûǰһϸȥ

գһ˫˵һۿôȥˣ

귵û˵ȴȥ

㵽ʲôˣոոСʲôɲ뿪ĸ

һػףǵ˵ʲôСУ

ЦǸǸնϲСѽôˣ㲻ϲѾͷ˰ɣɲУ

һЦ㲻˵ҵûǸնǰĺܡ

ûɫͷ˵ǣſ

ûǵĺ˵ʲôؿڵ㲻Ҫٸˣȥɣ㲻Ҫɽ𣿡

ô֪Ҫʲôģ˭

Ҳ˭ҲҪϹˡҼȲɵĵӣҲаħڵˣֵֻġٺ٣ﻹǺô֣ǲĿϧ˨DD

˵꣬δѾһʧԭأʱǾҲ֪ȥѰˡ

ǿͻȻɵĿյأͷһ£ȻΪʲôһҪɱЩɽĵءȻôңƫƫͲôߨDDڹôأ

ֿ¸ոն뿪ķ̾Ϣһ૵ĵȥɣеʲôϵ

˵꣬ŲҲѩŶȥ߱ߴĺСԣҪȥȥˣѽ࣬ԶԶڷѩﴩ

ǵӰո߹ֳԭأǹգʱȴԵı䣬뿪ķ򡭡



ӺͲڷѩѩѸٵѰҼ˼ѩɽӣȻٶˡ

էͻȻĲˣеɽӶһžһϲ

Ϊ׵ļæĸϵ˵ǰʩеҲλǰڿϣ

Ϊ׵ĵӵʦ塢ʦǿˣգǾͼˡ

ֿǰѩмڶɽӣЩ˱Ѿʧȥ־ʱȻϣÿһ˶еĿˡ

ӳҲҪģȼλӷأǾͼ̳ѩ֡Ǿаħ֣Ȼʬϡ

DDD

е϶¶ϲõɫʣ˵ģ˭Ը˭ֻҪɽĵӣһӽѩֵıԵͻǿµĶħʧȥ

λɽҲҪ˳֣ŲòĵӶѩҲ˴ļ

˼һᣬ㽥İֻе˶˫Ŀλǰˡ

ӺͲҲ˺Ѹٵľͷʮ˵Ϣȥٻɢѩ֮еɽӣΣҪڸ˴һ֡

һоְοһڵӣֺͲ뿪˴˴˷ֿͬķȥѰɢĵӣⱻаħĻ͵Ϯ

һƻҲֻգȶаħһĸţȴû뵽ȻʹԼĻ̡̻

˵аħʲôţֻҪ߳ѩ֣ȴϣ

ΪǸͻȻֵʲôаħƫƫֻɽӳ֣ǲӺͲ͸ԽҲ벻ס

ɽ֮ʱ˻ľˣľ˰Ҳʵ벻ຮ֮лʲôɽĴͷ

ĿǰֻһܣĿǰֻһܡ

ȴѲ³ľ˺Ͳӡ𺳲ѡ

µ뷨ǣɽ̲ӺŮȽԶ˵аħҪĶԸĿꡣҲ˽ຮ֮еĵΪɽӶࡣаħںܻܿἯеɽɡϴѪϴɽѾԿ

Ǵ˴شɽһΣɽʵһ겻ڶɻָ

ຮɽӽͬʱаħڵи֡

Ҳ

192ʶ

ǲӺͲӾҪӳѩֵҪԭɽɽǧ˽յĳɾͣ˽յʵΪһȫ̽䣬ƱزԭԼ

˷ֿһ󣬺񣬱ִһ

һǰѰȥһ·СģߣӺȻһ٣ߵĲӵʦ֣Ҹоɽȵǰ档

Ҳ΢΢Ŀߣ

˵˼ӿΣѩӰѸٵǰȥ



ɽǰУѰɢѩɽӡ

ոպͽ졢Էֿ˵Ƭ֮ٴξۼƾΪħʹУҲȫˣο߻Ϊʦܡ

γѰʧɢӵĳ˼ӾʮΪɽӣǲӺͲӵ״ӡ

ɽûѾ뵽ԼܻܿаħڵĵӣǸ־ľ߶ħ

ǰֵɴŮӣȴʵҪһ

Ůʶģʱɽ̨ϣŮһչһ߾ȻԼʦֽ¡¿ɽеٮٮߣΪĸѾ˽ʦ֡

һνʦְܵʮֵĲңֱһܣǱһֻȻֵľˣڴϴ֮á

ຮ֮ضûǰ

һսʹý¾Ȼѡ˱չأƺĸоԼĲ㣬ʦɽԼ˴ûܼһ档

ǧѩŮºĵӣʱʲôĿء

뵽ɽϺЦȭ˵ԭ֪ﵽЩʲô

ŮһЦȻüұǸ˵ĺܣȴǴˡ

ɽǧѩ˵ȲϲȴʦºĵҪǧãǧܵԼίҲҪܡ

ɽֻЦǻ£иˡѩʮΣգҪǧСġ

һĵĻ˭֪ǧѩ꣬ЦһΪɽЩõĵôԼǱʲô˶ѾŪΣ⣬ٺ٣

ɽϾһ䣬ǿеסת뿪һԼʵ̲סŮӴ

ߵɽȴЩͲסǧѩ۾ð𣬲δŽɽ뿪

ɽǻ£ߣ

ǿסŭ׼ת

˭֪˾뿪ǧѩȻЦһǸոմѩ£δҵǸ뿪𣿡

ɽŲסδ˵ߵһɽ㵽ҪΣ

193µ˶Ҫ

ǧѩһðĵһЦǴѩ£ȴҪΣЦ

껹Ҫ˵ɽѾǰһסĻǿ΢ЦǹǵĲ𣿡

ǧѩ΢΢ҡͷôҿû˼

ɽЦ¼˵Ĳǣʲô˼

ǧѩһֻһ³ǿ֪ʲô𣿡Ц绨쳣

ɽû̹˵ȴѾȥ֪ǰȻˡǧѩǰľר˵Ĳǡ

ǧѩת˵ףмѩƮƮӳЦ̾ʻҪޣչһźӣҵСС죬³

ִǧѩ﷢һ̣ϵЦݺȻʧñޱȡ

ɽ˸ոһ㶣İϺȻһ໡ĺУȻһֻŹֵС˷ǹ߷ߣȴӼ͸С

ۼֵСɽûɵһ䣬оĵ׷һɺϢϢ

ָоոճֵ֣СѾշ³ڵڣ磬˶ǰ

ɽۼ֪ǧѩٲˣ任󳤽׷׳ʡ

ҫâ

ź죬ɽļת任ͷâȻն£нʮ״Ǻľɱ

޴Ľâն£նǺ棬Ȼ졣ɽֻԼ͵ش׻

ӽɽĶǰ֮ʧһҲٿʧȥ˽âΪһƽĳڿлһ˽ɽĽʡ

ɽȴûнɽˣҲͽɽͬʱۼǰҲһ޶ı任΢һ˿âն΢һЩźһĶͷһû

ɽݺһ۾ɱٿȻɢնµĽâҲʧ٣һѩ档

ɽʦˤ糣ֻɢ

󾪣Ҫǰ˵ƣȴ˺ȻȫΪ˺ɫ̶ʬȻӷѩɢգ٣һ˿ƬҲû¡

ɽ󺧣ȻǧѩȴǧѩЦĿԼ

㡭㡭ɽŭ˵۾ǰЫŮӣ˫ֶر任󳤽Ȼʣâ𣬱ոǿʢ˲֪ٱ

죬ǧѩ졣

ο߻һԵƥСɽĽâδչСѾźĿĻǽɽĶͷࡣ

ɽһͷ͵ոʦȥĲ״ɵĽâһתӭš

ǧѩȴһЦϺ·裬ڰɫķѩʮҫ۶Ŀѩһܡ

ӳСֹ˽ɽǰǰɫķѩڹ;кȻɫһ䣬Ϊɫı칥

ɽ۾Уһ֪̾ղܱ⣬ǧѩȻȡԼģԼոջЦ

ۼĽâŹ⻪ҲֻüնɢһźǧѩıѾʱͽΧ

̣ϬƥĴ͸˽ɽ壬һ괩һԡѪĴ⬡

ȲֹЪſʱŽɽʬԶķѩȥͬʱСźҲʵʵû˽ɽڡ

ǧѩǺЦŽɽƮɵʬͬʱҲǸٷӰüͷһ壬ȻתСٵ෴ķȥ

欵Ӱ˼û˷ѩ



ѸӰǽܵĲӺͲӡ

ڼɣؿǰȻӰӰֿкȻһ¾ͱ˺ɫһת۾ʧ˷ѩ֮УѰ

˵ӰѸٵͣססˣոյİӰԵľɽӣȻ֪˭ȴ޴

ʲôˣʲôȻܽһ˲ɢ

˶һۣͬʱĵһΪɽ

193µ˶Ҫ

ЩС֡ȫȻô£֮صΣվȻ˵Ŀɲ

Ī˵ЩΪµĵӣǲ˴ʱҲһûס

ʦ֣ӿŲӣֹ

ҲԼʦܣҡҡͷû˵̧ͷֿһۿеķѩӸոսܵոǸɢӰɷϣһԼ˲˭ĵӡ

ȻˣЩĵأڶĴѩѰʧɢĵӡȻ˵գҲͬա

뵽ֵһͣͬʱַæٴΣǰǰȥ

ĲﶼûˣЩԼĵӣʧСһЩ



ʼû׷Ͻ˵Ӱն׷ϡ

ն۽ǵˮҲ𱸡ڽѩѰԼɵĵӡ

˰գȻ˽Ժɽĵӣ֪ɽѾλǰͬʱһ

뽣˽һƬ̾Ȼǰѩ߳һӰ

ѩСǧѩ

ǧѩƺҲû뵽ˣɵפ۾նǿն½һֻС֣þöû뿪

ô㣿ѩնĿǧѩڵ۾ߵ

ɫ糣ôѵҲħ𣿡

ߵҲǧѩȻδ˵Ǽն飬֪ʶġ

ֻǧѩºĵӹɵģ˵ﶼЩ׽Ůôʱ

ǧѩ۾նСջأ¼ˣķѩѩʲôô

ɫƽնȴͷѩģ˵ֿǧѩǧѩʱһ˫Ӷϡ

ȴѾͷƺһ㡣

նЩ֣ɵ½˵ѩȻˣǾһɡѩʮգʱΣա

ǧѩֿ²˵Ȼɫһ䣬΢΢Ц⣬ȴЩεζնЩӻ𣿡

ңʲôնǧѩ֪˼Ҫϸϸ׷ȴǧѩѾת߽˷ѩ棬˵ȻΣգȴµģȤģһȥһѩΣǺǡ᲻뿪İɣٺ١ŻǧѩӰѾѩûˡ

ǸСҲǧѩĽűߣֵŤŤ뿪ˣȥʱĿն໡һ

194ȥȥ

ն뿪ǧѩŤͷߵЩֵĵ磬ôѩ

̧ͷҲĵΪʲôҪºĵӣȻҲͬѩаħΪҲһ

Ļ˵˲ɵõͷֻնһŹֵĿǵһμһ㡣

ҲնĲһʵնôˣ

ûû¡նǿһЦ˵ǻǿ߰ɡ˵ǰȥնЩͬҲûʣֹߵ뽣кһնǰȥ

ǰеն߲ϵոǧѩ飬ʱһİˣԲװģΪб˶װģݼǲҲ̫߳һЩ

иոոյ˵Ļ˵ߵıģ

նŤͷ½ԼʵĻûʳڡ

ѵ˵Ѿѩ˵ΪѩºĵӣѾû



նȻһʧ䣬һǰĳһҹӰҹ﻽ѩ֣һҹһҹ˼Ǹʱ¶ڵȴЩ任ˣûǰ¶侲

ıΪһɽĴս֮ѵǱ̼䡣ΪǸ֪ȥߣѩҲ뿪

֮ضδ˵һҪȥѰǸС꾫ħڵĻʸ¡

һնȻΨһŮӡ

ȻȴûһĸˣЩʧ䣬ȻһЩǰӣ֮£նԸϲǰǸǸʱ˴䣬ԼĴһᶼԵݳޡǸʱնȴ￪ĵģΪ֪Լģʱ˵һЦῪĺܾá

ͲͬˣҲŮӣնԴףȴ󲿷ֵʱ䶼˶նĬĬģǴδ˵һЦĻƺǰǸѾȥһǰ޹ϸ

նɵֻͷ

ǰסն֣ն㵽ôˣӸոտǸǧѩ㶼Ĳɵӣǲʲô飿

նĹģһЦû£磬ֻǿѩ˺ܶǰ飬һͺˡ

ЦͺãһΪ㵣ġ˵ȻʵնǽѩѩģǸǧѩôºĵӣԺǺʱҪעһЩº񻹲֪аǲҪǿɳ֪֮ô

նһ㶣Щ㶵ĿȻļˣСĲǵѩ𣿡

һ㶣˵ҲʶúϤҲͼѡ

նֵһߣȴЦ磬ҼǴ˰ɡΪҲϤġѩȻºĵӣȴԲһˣԷģ˺ġ

侲ĵǷ֮Ĳޣ㻹СһЩΪá

ն֪ˣһġ

ͷû˵

նҲŸһ·ĬĬĸżߵһۣһβİĸо



һѩʸ¿ббŷǧѩѾʱҪãǧѩѾôãʼնû˵һ仰

ʸ²ʱĿǸСÿÿʱСﶼŻʸŭġߺߡȻƢĺܡ

ϾʱСҲǸߵľһķѩȤſ죬۵ĴţѿռѩһĿյأȻһȫҲԵ֡

żʱСͻһŤͷŲԶһ̱ѩİһţһðʧ

ʱ佥ľˣⷽԲʮɾȻʣǧѩŵǿðİѾСȫĸΪС

СƺδʮɿľҲŹһһŵĴÿÿʱۡһһ

194ȥȥ

սᡣ

ʸãҲ˵ϣǿŹİŶ԰СһϱĲֺ

ǧѩʸҲ£Ȼﻹδҹɣ

ʸ̧ͷҲǧѩһѵ֪ôң

ǧѩǲǹ

ʸµҵﲻ࣬ΪҪ

ǧѩĵǰߵŮһǳٽᣬƫƫĲ࣬˵ΪΣ

ʸ£һˣ

ǧѩˣȫµ˶ǺˣҲǡûһ˻᲻ԼŮ˵ġϧǻһɵһĵ˵ǲʲôǶɵˣ

ʸ̧ͷǧѩֵ˵ķ𣿡

ǧѩ϶ĵУһС

ʸ£Ŷ

ǧѩһֻᣬȻĻֲ˧ΪҲߣȴôصϲ֤

ʸ£Ǻǡ̲סЦˣܿģЦû֦Ҳ

ǧѩʸЦһЦʲôѵ˵Ĳ𣿡

ʸסЦ⣬һٵ˵İɣǲϣҲȻƽˣ

ǧѩȻ˵һ㣬˼ܣܼթ

ʸʵ˵Ҽթˣ

ǧѩûô˵˵̫ϻۣͼթʲôͬ㵹˵˵𡣡

ʸºٺһЦȻȻûʲôͬġ

ǧѩһ̾Ҳ֪ʲôʱ뿪ҴŶᷳˣʲôĶûУֻɱˣһ˼ҲûС

ʸҲ̾ǰɱˣѾ֪ԼЩʲôˡ

˵ɱˣǧѩȻŻʸµС£ɱ˶ˣɱ˶ٸɽӣ

ʸ¿źǧѩĵѾɱˣȴɱһҲǲˣҵܲ

ǧѩ߳㶼ɱô໹ﲻҲɱʮ´μҶ֪ôˣɱô٣һˡ˵˵ţֿŻʸﲻôأǴСɱ˳ģôﲻ

ʸ¿Цһǻģر֮Ҿ͸ıˣȻҲ֪ô£ȴ֪Ӱ졣

ǧѩЦ˵ģܰһɱ˶ħɻɷ˲𣡡

ʸĵǧѩһۣŤû˵

ǧѩҲ⣬ǵһһ˵Ȼ˵ô࣬һദĺܺã˵ǲǣ

ʸҡͷҲ֪

ǧѩȻЦһϢҪˣ

ʸһವĴӵվ𣬵ǧѩЦȵ˵ʲô㡭

ǧѩЦ㲻ҪżȻ˵Ĳ㣬Ҳ࣬ѾһˣҲϧҵġ˵ԵЩͷɥ

ԭʵҲãѾһЩˣѾЩ̫ˡһӣȻᰮϧһЩʸЦǷĵЦʵǸӵ˭ɣ

ǧѩŭҶ˵˲ˣ㻹ȡЦң˵֡ꡱһЦˣ㿴ңʲôĺҲҵĺǲǣҲһ

ʸϸһ룬ǧѩĻȴҲô£ɻ׷ʵ㻹û˭

ǧѩ˵ҪҸ㣬һ벻˭ģС껹ˡ

ʸµ˵ֻСꣿ

ǧѩһֻһֻãһΣһΰһͻˣ˵ǲرˣDD

ʸԣһᣬֶһô

ǧѩЦ㲻Ҫˣһѣ϶ģԲġҵǰͶ˵㵣ʲô

ԭʸ»Ҫ˵Ȼоǰķѩһˣɽĵӡ

ɱǧѩЦʱᣬúͷѩһĺ䡣

ʸû˵ֻСȴ

194ȥȥ

ĴϢŷ˹ոյһˣȻСһ۵ùǺ

ǧѩûпСһ˿̵Ц⣬Իʸµ˭ɱĿ죬֪ΪߣȴûҾͼʶһ¡ԺǲϳܵʱҲִ֪磬˺˶Է

ʸһЦá

áδ䣬Ѿ˽ɫ棬һľǰȥ

ף죬ϣǧѩ͵ظϣûǶߵСкһ

ֻһգǰоͳӰ½â˸ɽܵѩȥĵӡ

Щ˴ʱѾǰĿֻű˷ܣһϾҪȥ˺ȻԼ˵㲻˵ʱ򣬶顣

Ѿѩֵܺĵһ㶼ѩֵĶԵ·ȫû뵽ѩصΣ

ԣǰȻʱ򣬽üճһΪһЩҲǱĳŸոճʣâδ֣Ѿ

磬ˡ

ʸºǧѩӰѩ棬Ƕǲ̵Ц⣬ȴʧЩɽĵ澹ȻûһĵӣΪ˵ĵͣ˵ĹŸոտʼû뵽Ѿ

Сֻüڵϵɽӣûüһ¡ⶼСһոֻˣȻ˱ΪҲһ޵ġڵϵΪǿʮ֮һƨɶϲϡ

ŭСһｫеŭЩʬϣźϾʧʬ

Ϣһ£ҪͿǧѩ͵һȣû꣬ȫŪûˣһôһɱģ

˵꣬СϹߵһߡ

ʸ°Ц̧ۿǧѩȴСӾȻһ߾ߵʬֱӣʮֵ档

ǧѩͷɥĵˡһתͷСʲôȣȫʧҿžͷ

Сԭһ£ƨƨߵĸ˿ϱУҲһӣϵʮɽӾɢ˷ѩ档

ǧѩŭƽ»ʸµ߰ɣҲҪ뿪ˣɽͷѾˡ˵ֻҪǾ뿪Ҳͽˡ

ʸµͷĵڵ˻᲻ŹǻһȻ߰ɣҲҪȥˡ

ǧѩЦĵЩѾûˣѾҪȥһӾͲˣû취ҲܲţҪһȥȻҿû

ʸһ㶣˵ġ

ǧѩ˵ҲôһʲôõģҲ룬ȥҪǰҵĻ

ġʸ˵

ǧѩɫһϲ

ʸֵǲվһߵġ

ǧѩЦݽӲϣŤͷкߵСһŷѩȥ˵㰮ȥȥˡ

ʸ¿ǧѩӰǹһ˿Ц⣬ԥҲȥ

195Σ

ڷѩС

ͻǰ湥ĺһݣһĶ㿪˳ɣվסΡ

ŤȥǰķѩƮһ꣬ǴѪЦ⣬ƮƮ˲ǰ֮ڣ۴ŲӲֻʵ飬ǸЦŨǴųŪЦ⡣

ҲסΣʦֵߣ̧ۿǰֵĺ꣬ﲻ

㣿ϳǰǰɽʱһˣʱĳ֣̲ӵ»Ӳۿһźͽ»ˣ޻֮

û˵ɽǰ̺޾ɫˣӺһӥһ˲ˡ

˫ֻӳڵس֡

Ǻƺɱ֮

ӺͲȴ˿Ҵ⣬Ҳ˫ͬʱ任˱󳤽

âϬն̡֮һ󣬺ɢԯɵҲ֮Ʈ֮ͣգ۾ʧ˷ѩ档

˶ñǺһĽâɫҲ˲١

л˳ڵվסΣǰʧ겻ǰ׷ϣΪ˺֣аħڵҲϡ

ϾǷǳʱڣǰž޴Σջ壬˵ﶼڳѣԯѾ˲ĿյߵӰ١

˶һۣҴ⣬ոյ£ǰѰԼˡ



ԯɱҲδԼʵɽֻһʱ֮ɵ΢̽һ£뿴Ϊ

˭֪һ֮£˵ΪȻͲԼֵܵļתѸٺˣѾ׼˲׷ϡ

ѩ֮䣬ݺᴩԽʮûͣЪڴʱȴһЦ뵱ɽ֮ʱյȥˣȻһҪӱܣѵ㻹ͷ׷ɣ

ԯһ𣬰˵⵽˭ȻΪܽԼԼû֣ǵˣҪԼԼʱѾ촦ˡ

뵽ﲻɵһٿľͣס˽ŲĹˡ

۴Ҳѩ滺߳һͬµ꣬һ߳ԯɾ͸оԼûɵĲһ£ԼҲ֪ʲôԭ

ϵϢԯԵùĶ࣬һҲһ

Ͼ͸һԯɿĶͻͻĲ̲סʵ˭

߳ĺȻһЦϵһŤ

˵Ҳ֣Ц⣬ʮֹȻԵ࣬Ҳˡ

߽ѩ꣬۾ԯɣȻ̾ϧߵ̫ЩȻ֣ɽͷʹҲȻˡ

ԯһ㶣Щ˼ĿףԼǰ֮Ȼһģ˵ϣһ͵شϢһ갫ıϿסŤԯɣٺٵЦһ

ԯˣ

ǿЦһû˵ֱֻ˫ӵڳһΪʵƣȻҲȥˡ

ԯɵǸոպɽͷˣ

һЦ̾һڶͷϵһƬѩ𣬷Ž˵أ

ԯԣֻЩֵĿֵĺ꣬˵ĺ˲̤ʵĸоҺǿҡܾĳ־ͱȻ̲һֽѡ

ĺǸոߵĿ죬Ѿ촦Ҳһԯɳ˵Ѿʧȥ˸ոյ𾪣ٴα

ЦһϧֵĻˣߵһ

ԯЦһҲһҲᡣ

ꡰŶһЦĿԯ۾ôھͿԸһ顣

ԯһ㶣ʲô£

ûлش𣬶ǿվΣһվһĴϢƺ򵥵ĶѾȫȥϵ

195Σ

֧ŰϢһ󣬺Ȼ̧ͷһ˫ӿĵطķѩ˵Ҫǣɽľ򣬶Ѿ˸뿪

˵ֿ³־ݵԯɣߣ

δ䣬ӾȻѾȫָΪԭһŶȥһɫĹӰһûѩǡ

ԯɵ󾪣ֺ͸ո˵ӽȻͬոȴȻײġ

ͷû£ѾоһеϢɽߵϢĻҲҵһźѸٵƮȥҲգ١

ӰոʧվķȻˣǲˡ

΢΢ĳһ£ֵĵ͵ϮǱȻаħˣˣոջоϢôһ¾ʧˣѵײģ

ӳ˼һ£ҡҡͷϵˣ궼ǵע⣬ǵˣ죬ǿЩѰңǵĵҲһ

ûѾˡ

˲ԥתʱķȥ



ԯҲ뵽Լһ쾹ȻΪ˲ֻʵ֮ˡ

ֲܲţԼߵĻ൱Ǳ

ɽͷΪĿ£ͲԼڵΪܶԸģǵһˣԼٲ˻š

ֻ֣ԼʦܺԿˡ

Ʈԯڿ侲ĸһϢ֪˲δ׷ֳķģƮڵϡ

΢΢һ£Ժոյĺ꣬ﲻɵ֣Ǹ˵Ϊɲ⣬ˣȴܽӰʩչһļ٣ϢȴֹĺܣԵĲڵˡ

Ҳɽˣѵ

Ǵ˵Ǹɽǰɣ

ֻλǰĵӣ

뵽ԯüͷ΢΢ƮתȥѰǸ꣬δһȴűɣҪȥ

ʦ㣿ԯɿźȻֵĻʸ£̧ۿŻʸİһһǿϢ֪ʲôˣ죬ȴʡ

ʸµڲӺͲѾľҲܻǲҪѩˣòҪʧ

ԯɵĻ常ȻӦġ

ʸûԯɵĻ˵ھټħϸϻħɽЩɽĵӱȻͣ˴ϵòƱҪϷɽȥȻЩɽĵѾûǰǱƵüˣ»Ὣĵ׵ɱƳһôҲûСھǷǻȥЩɽҲڿຮѩֵӰһӣǵ潫ΪС谭ٺ٣ҪɱʲôѴ

ԯʸµĻͷʵأҪҪ֪ͨǣ

ʸ¿һԯɣЦɲɽˣһЩ̲ӺŮȵĵ棬ʲҾͿ˼δü뿪ѩ֡ȥЩˣҲкô

ԯ¶ϲɫʦȻ

ʸһЦ˵̫ˣټǵ˻ɽˣԺٻȥ

ǣʦ㡣ԯ˵꣬˼һ»ûԼո߻ʸ£Ȼת߽˷ѩС

ʸۼԯߵĲΣŶЦôãҲԳˡ

ǧѩһЦ߳Żʸ£¶ѣһΪ㣬ô㣬ʱһҪվҵС

ʸµҪǲԸأ

ǧѩЦҪǲԸ⣬ھȥħɽϵ鵱ɹɢȥԺҲûС

ʸһ£漴һЦȥɣֻȥףû

ǧѩŭ۸ң˵֡ꡱһЦС½㣬֪վǲǣǸƨҲϣͳһս߲𣿡

ʸ¿ǧѩӣһǧĵӣ˵ĺܣ˵ֲϲ

195Σ

СӣҲǲˡ

ȴʱ˵ɡʱĻʸȫûƵƣҲûһ˿ı䣬ȫĳΪһĵŮӡ

ǧѩǴӦŶٺ٣Ҿ֪ˡ

Ҫ˵СƺǱǧѩƨĲˣ໡Ľл˼ǧѩ˵֪ˣ֪ˣϾߡ˵꿴ŻʸµС½㣬·ɣʱ䲻ˣȲأ

˵˻ʸµС֣סĸ첲ϲЦտ򶫷ȥűߵС˸ס

Сһ̶ĹĵĿʧ˷ѩӰ˭ûлͷкһԼߺ˼

ͷɥԴȻ޾ɵ׷ȥ

196߳

վѩֱԵѾվҹ

ɽӴȥհδһˡ̲ӺŮȵĵҲѾ뿪

ɵĴӣ졣ӵȶѾ뿪

ΨûпնӰӰ΢΢תЩµرããѩϡ

ңԶġС򡱴ʱӰԽԽ

ĽǰȻϴƤõŮ޲˹ɫɫƤãžգһá

վѩ棬ϴ˵Ц⣬¶ľѣֻ˵۾ϡ

ߴ˲Լͬͣ£࿴һۣϵЦҲòˣ֮Щ˵ꡣ

ĽŲ΢΢תͷһۣ˲ɫƤӳΪһɫֻžĽޣ鶯ӺƮǧ˿ѩӵĽޡ

˵ǲҪ

ŮӶһۣŮӿŮӣĵѩ

ѩŮһЦת꣬ˣ£

꿴ŮӣȻ̾Ϣһϵطȥ׼ɡ

˵תѩ棬˵

Ů߳Ļ΢΢һ㶣΢ͣһ£ͼСȥӰƮƮ׵㣬ѩӳһɫС



ӿӣߵҲ£ʦãôˣ

û¡ֻͷѾټѩ֣Ȼתͷʦ㣬ʦڻδô

Ӧò˰ɣʦҪ˳صʱʦӦҲ˰ɡҲȷ

ʦ㣬ҺþöûʦˣҾȥŮȰɡ

һ㶣㲻Ȼ̲ӻɽô

ɫ΢΢һ䣬Цѵʦ㲻Ӱô

æЦʦóغҪǿػ˵ķأ

ɫһϲôһЩʦأǿЩ߰ɡ

ҲЦðɣǿ׷ǣһգ۾ͲӰˣЩʦҲǣż˵ű󳤽ڽ£ȥ

ҲϣɫȴûиոյЦ⣬ԵЩȻЩ

ǰƺ£һ·Ϻ˵˵ЦЦһЩʱȤ£һʱ䣬ͱ˹ȥ¶Ц⡣

˵ӰҲķɳ֮ء



Ȼ죬ããѩ֮ϡ

Яնһ˫С֣߳ѩ֣ɵͣס˽ŲŤ˳ңԶһС

СѾ̮һͿôᴫѵаħ˲ɣ

˶һۣ֮ȥ

ˣȴȻһЪȻˡ

˾һ㶣ɵ÷½ŲȴڴʱֵĶһ¶

֮⣬ԵǸ֮Ȼٽ£ǲɢ

üͷ΢΢ߵնȴһ۾ٿĴģȵĿķ

ԵĸоնĲһɵþͿһۣȴնҲٿŤ鼤ѣȫѯ֮⡣

ΪնҪ֪⸧֮ˣҡҡͷȥ˵նСּٵȥ

ӡ˫ɶԣศɡ



굯ࡰջСʱȻһˮһ֮ϣ

ʸ»˵棬

ǧѩȴѾǰӰ¶Ц⣬ľѡ

նվסŲǧѩˣһ㶣㣿

ǧѩЦɲô

նֿϥڵϣḧҲ̧ͷһ۵꣬ǧѩλӵ㴫ڵġ

ǧѩ΢΢һЦû˵ǺߵĻʸ¶һۣ˵֪˭

ʸȻ񣬵նʶô

նŻʸһĺȵħڵ

ʸȻһЦ΢΢ͷһ

196߳

۾תնҾǻʸ£ӦҲ֪Ұɡ

նЩãȻĵͷֿʼҲû̧ͷǸ꣬ʵ֣ôߵŮӶվǸƺΪѾһ㡣˭

ʱҲ̧ͷնȻһЦȻ𣺡ն㾹Ȼϵô˵Цøǿ

նһԼδ˵ȴסһλõѾħϣһҲǡ

Щ㶵Ŀ꣬תߵľ棬һ˫Ŀǧѩͻʸµϡ

ǧѩȻһЦն

նǧѩףˣվɫ棬̵ֻһ

197İԨ

ǧѩն΢΢˵һλա

ǧѩһ뱻˴£

ǧѩ۾Լһİ棬ߴⱾõﾹȻƺԵħٻʱԾãǧѩֻԼԽ죬쳣ܡ

òվΣԼһ飬ȴԼȻ͵ϮϾ˵ס࣬δˣֻǾһЩ΢˶ѡ

߶ΣµĹ۲ʲôĵطǲҲ

ãһ֮£ǧѩﲻɵþͳһҲðһܼ亹

ʱ佥ãǧѩӦİ硣

ԼĵطɽˮȻȫͬûѤɫʣȫһɫ硣

ڵľʯɫľ

ﾹȻֻɫֻľľԵ쳣ľ޴ɴϸڼ˺ϱ֮⣬ʲˣҲɢķֲ໨䣬һǧٹ֡޴

ǧѩ߾һ״ֵĻ䣬⻨ȻǧѩҪֻ࣬ǻǺɫȴɫЩ졣

ʵôԵùĺܡ

Ӧ˺ڰǧѩ˵һƹʯû·ǧѩһˣԾȴҲѣֻʵ̫ڰʹǧѩΪ˫ĿҲֻ֮ܿ⡣

ǴˮĴʯѰþȻʼնûˮҲûҼΡ

վһ޴ʯ棬ĿһźǿУʱо޴ľɵ˼룬ǲǾͱ޴ľ˲

뵽˴ǧѩƣƮȥٶѸ磬ߵһôȥ

ֱֱķɻҪˣɲܿľĶˣȻߵĲ˼顣ɵŤͷ߿ȥ֮߼֮ڣ۵Ļмɾһˣֻܿһδִֵɣվһͨʯһ

ĿȥɣɿʲôطǷôãǫûľһֿ֦Ѿ

ɵø̾ĸ߶ȣ治֪أ˼֮òнյĸ߶ȡ

ǧѩո뵽˴͵һɣ漣ʧһɵһµȥ

ǧѩ󾪣æı任ɲƺϵΪһȫĻɢһ㡣

𺳲ѣӸµ䣬һͷѵҾˤﲻɣ

뵽ǧѩһĿЦʵЩʡû뵽Լûɱȴ޶˶˵ˤ棬˵ȥйġԿ϶ǣɽԼʬ޴棬Ҳ֪ġ

һ뵽ʬ޴棬ǧѩȻ뵽˻䲻ɵ󼱣ԼȥǾͲܿˣҲ֪ôˣˤԨ֮УǲǻţҲѰԼ

ͷת꣬ǧѩ͵һͷǾԼȥ

ļתֱ任˵Ҳ֣ǸոʧȥΪʱȻ֪Ϊλָɵ°ϲһվڿС

ǧѩﾪ治ѣԼոĪʧȥΪʱĪĻֱָεĽ

ʴӱ΢΢Ѿšɵ̧ͷͷϵڤڤ֮

뵽ǧѩٴѸٵȥֱǣգ۾ַ˰ɣͻȻǸֵַˣǧѩֻԼΪͻȻ֮ɢٴε䡣

ʱǧѩȴһҲľ෴ǴЦֻӵ˰ʩչȻʧȥΪѾᡣ

ͣڿУ·ǳڣϺɴֻ¶СȺһ˫㣬Өѩִɫ⻷ҫһٴοյĳ

ѾףԨ֮ʲôֵ߽ƣʹֻҪɿͻʧȥΪʩչ֮

˵뿪ɾˡ

ǧѩǿʵŮϲܽǱܶ룬ʱҲ⡣

һŤֵ飬ǼٵķԨѰ

197İԨ

Ӱδ䣬ǲȻȻԨ

İĳˮԽԽǧѩפڵһɫʯ棬ǰ󣬵ͷһԼľʯѾããĺˮ棬Ĵ򣬷ˢˢ죬ڵ֮ԵЩ졣

û뵽ԼտѰãʱȴ֮侹ȻԵ

ֻ֣Ȼгȴоһ˿һķҲǾģ˿Ҳûз紵øо

ǧѩӵ֡ûзûûɫʡ磬Ǳֹһռ䣬֮뿪

ǧѩͷȻԶˮһӰˮĸĽˣѾܿһ˵Ӱ

ǧѩ֣ɵ÷ǸӰȥգ۵˽ǰȻһ˸ˮ

һɫǧѩѾϳǵֻƺԣںˮ֮УȫȻ

ǧѩæĸӣһŰȥƬͣһɽʯĺ棬İϸĿ

ȻԲѣ촽顢ɫҰףЩͣȻѾǺˮá

ǧѩˮСĵΪȫȴϾȻȫ𻵣ϵĹҲʮ֮߰ˣˣĿڴѹһѪ

ֻصƣȻȻƽէ˯һ㣬ɫĲҰףͿһʹ顣

磬硭ǧѩҡŻ

ǧѩСĻ˼£ûһķӳξӤ

ѽ磬ѽǧѩ

֪

˻ãǧѩ֪æĽӷԼҲϥã˫һ΢Ļһ磬Լ档

ȵһͽϵһɾ˫죬δɢȥȴסӣƽԼǰƺǳ˯еգ磬˯ôҪЩأ֪ô

˵ԼЦ£˿İܣֻֻĿȴҰˣ̫أ׵ʩΪ

οոѾϵԼһһεĺתֻҪȥһȬġΨһľغСĵػҪܵһ˺

ϵĵı֣һ˾޴γǧѩߣɢҲҫ߽

ǧѩδܵľɫһƽĿűˣĵС㿴ڶܳȥˣ綼ˣ˵ǻ᲻ѽ

£һ˻ξ޴˫ᣬҲ֪ʲô˼

ǧѩ뿪Ͳܽͷųˣǲ֮ȻȥǱҲȥɲҪŶ

£һУ磬ǧѩ¡

ǧѩ̾סڲ˵ֻǿǰ˯Ҳ֪ʲôʱܹ

磬ҪЩŶȻǾֻˡ



198Ԩ

ھ

ǰ˯Ȼһ͵˫ۡ

ǧѩϲδ˵

ȻĴӵһۿߵǧѩ۾һұ棬ƺա

ǧѩҲĲԣһѾһĴܵǧѩϡ

£һվıֵĿŷһУһԵĸоǧѩĲ³ȴ֪ԼҪô㶵վԭء

磿ҪʲôǧѩһϺɴѾ˺£ʱ¶ǰ͹µ壬İǴĳħ߽顣

ǧѩ***۾ұŨҲùŹ֣¶һֵЦݣŤļΡ

һ˫ָǺòͣǧѩߣ̽***

磿ǧѩѾʶʲôһȻ̧ҽţӱǧѩһŸߵ÷˳ȥۡһˤԶ

ǧѩᣬıסӣסԼ***ʧĿѾ

ǧѩǰߵǧѩǰߴȻ˫һϵһڵϣ¶ްİ֮Ȼǧѩһ󽿺У̩ɽѹһһǧѩϡ

ǧѩۼٴҽŽȥȴڲֻ̣΢һɣѾȫ̵ѹϣ˵ѹһ˵ϡ

ͬʱ***һ˺Ѱʹһ޴ӲĲԼ***

DDDǧѩһʹ˫ҪϵƿϾȻһʱʧȥе쳣

ֻ***ľʹĳ쳣ľңܳܣζЩʧȥǡ

̧һ滨ѹԼϲͣʶ᲻ϵ£ϣ䣬ӳһѾŤεס

ʶǧѩоԼ***ʹѾʧһĿȻ𣬶ֿԽԽǿң***֮𽥵ȫÿһϸ

ÿһײֿҲһ***ӣǧѩϵ亹ʧˣȡ֮һϸܵ㺹͸ŵĴ㣬˵ܡ

üͷչΪ˵죬鲼ȫΪõķۺ죬һػӾȻĹ𽥱ӭϣĿС

.һĽǧѩ･ķ

ѾʧȥԣȫǫĸܣֻеһҵĶš

ͣʹǧѩܿʹﵽ˵һε***ǿұŷĿУӵȫÿһĩңЩǧѩ̼Ļʹȥ

Ȼǿҳײܿ콫ٴκϸߵĸ߷塣

һ***ĿУĴδ߷ʱڳܲסǱÿʼԣֻŨصĴϢĶӵǿҡ

ֽܿǧѩ˵******ʱǧѩѾӺıֱǿҵĶӭϣ***˺ܾã㹭Ƭ̣Ȼһʧȥһ̵˵ϣʱȻȫĻʹȥҲñֻ㺹΢΢ŨصĴϢء

ʱԵҲѾǿ֮ĩĴڳ͵һſǧѩϣһ***ǧѩڡ

ǿҵĳУ̼ǧѩһȻٴδﵽ߷壬ճҺ壬ȻһȻ

ʱӻԵϺȻһźһȦȻ***ΪǧѩϣһȦٴߵϡ

˵߲ݣֻǻԵʼղ죬δκεĲ

ߵı˴ͷβһʱҲĿϲϴе棬ĿɿڴǰһµĴˡ



˯е·Լһﻨ硣

ȫΧˬޣ߶Ǻɵ棬ϢǵԶɢҵ崣Уö

ֻһƬããԶ

ʱһžŷͯɻǵǰô

198Ԩ



һΪֻͨԼʦͨʦ֪оǣô֪

תͷĹˣǰããһ˵Ӱϴ°ɮۣɫʮֵĴ飬Լǰɴվ΢ЦĿԼ

㲻ҪϺеĻͻعƻġһǰֵ˺Ȼ̾ϢһӰʧ棬ովĵطһӰҲɫɮۡüĿ㣬һ׾µļӣŮӵϢֱֱĿܿͣıı

˭ʲôطʵ

˵ǸоЩϤ֪һ㡣

㲻ҪˣֹܼסһЩ˿˵

ξһ㶣ȻתһֵԻԾĿŶӰ

ЦĲҾξֹ죬ո˾ֻ֮ʮ˸ԭһѡ

죿ȵȻǰʵô˵Ҳξˣ

ҡͷΪ֪ԨôѾ޺

޺ʲôط

Ȼ֪ȻὫһж㣬ֻȴڣ޳ҵġϻ䡯֮ʱȻȫס

ϻ䣿һǸԻݣǵô£ѵ䣬˴

쿴ЦЦһ𣿡

һ㶣飬ͷ

˵ұ㳤˵ⱾĹ£ǲ˵㽫кܶš

ãȻ⣬졣

תããĵʮ֮ǰˡʮ֮ǰ绹ûнյǿֻһɱѣֻȴɢķֳǸСɱ𣬸ͲͳһǸʱ򣬷ҲһЩǿĴڣǾһЩǰϣЩۼȻһ취ǵ뷨µԭҲ뷨ҲŻ֣ҲŻᱻ޺ʮ֮áҲ벻뵽һʲôİ취ٺ٣ǾȻһ档

199ٷ

һ㶣ʵ棿

˵ͷֵ㲻Ҫԣҽ½ꡣ

˵ͷż˵ǸʱЩǰȻһǷ̩ȴûһĵ˵ġе˭ְ񣬱ȻĵҲԸ治Ǳ֮ˡԣЩΪǿϹͬһΰ뷨ǱһΰĴڣҪƹЩǰͬڣ֮棬Ҳ档

ΪǿĴڣЩǰ˵ѪԸÿ˶׳ԼһΪĴΪΪǿĴڡ

ЩҪľҪĴڱǰΪլʺ񡢴Ⱥն֮ˡ

˴̥̿ʼҪܹ𷨣ʶδ֮ʱҪķ磬֮Ҫܾžֻ֮ܿ顣

ֻһˣһڵˡ

˵֪ؼʥĴʲô𣿡

ҡͷŵ֮ΪʥĴڲ࣬һޣڳ˵Ĵڡ

֪ô

ûģҲһʥڣǾǿȸȸĵλѾԶԶĳ˳ڡ

ĿȸȴҲһɣʱǸɵһΪϻ۵ŮӣʱȸֻкٵļӣԱڶࡣ

ڿȸʥڣȻ㣬ȴ˸֮ġ

Щõǰҵ˵ʱĿȸһɵˣǸϻ۵Ŀȸ˵˴ҵ뷨

ȸϻۣǼֻһ˼ҲûʹӦ˼ǰҪԸΪǿڵĸ塣

˴ϲǲԥľʵ˵Ӵļƻ

ѡɽصķΪ촿ķΪ龲ıԴȸʥı˱ȻǷʥࡢȱˡ

ʱʵʩٻ˵еߴڣƻҲ˵иɻ

ȴƫƫ벻⣬е˶ȫľѡȡ龻棬λɽزȡǰȻ˷ıʡ

ʮλǰʩչƽΪ۳ΣɹÿŷעΪ֮󣬾˾žŰһǧ֮ãڿȸȻѿļ

ʱ޲ϲϢۼڿȸʥأѩɽҪۿڡ

ʱȸ˵һôҼΪԾϢ

ķȻһ˵ֵͲһ

е˶󾪡

ﶼĺܣǸʮǰΪֻҪһ߼ߵΪǷֳҲǷеǿڡ

ǳ֣ǶľʹƴΪҪһߵĴڵԭ

ʱ飬õİ취ǳûг̥ͣýڷγȷѪꡣ

ȸʱϱʾԣôĺӣôĿűȥ

󲿷ֵĳҲ޳ɣԭһʱ̫ԶοҲһܹɹǰʮֲʡ

ǴһΪ׵İ취

ǾǴ̥̿ʼͷӡһǽٵֻǷӡʹǽҲֻһƽһȴʮλϣ໥̥ͣͰΪ



˵ЦЦЩ˶ĳһɵĳǰһǼŹ㲩֮Ȼ᷸һ˼򵥵Ĵ

ͬʱҺͺʶδͣȴӦοǱǷͷɣ磬Щ˵ķոһʩΪҺͺξѾǵͼ

ǵʱֻһЩԣʶδͨ޷ıʵǶ֪۷ӡ˭Ӱ쵽һ˵ĳɳ

199ٷ



ЩƺҲ뵽棬Զһʶʮֵİ

֪ǵʱӡ˭𣿡

Ȼǰһ㶣۾ĺԹ죬һתʱЩǰӡĶȻǰˡ

ҡͷҲô룬ǺЩϺͿҲôİɡǵʱǷӡȴǺΣҲڵ档

ӡ棿

ǵӡıǲȻҲΪյ֮ˡĪ˵˵ȥ

Ҫ˵æ֣˵ʱȻʶȴĺܣÿЩ˵Ϊҵʶȴĵһ棬紦ӡҵĸоȻȻǲ˵ǲȻĺܣҲȻ

뾡һа취һͨǲΪķͨ취ҽЩ˶ɻҵתһ˽ĺΣҲһѸٵʶ

Щ˺ܿҲ˺εı仯

ΪźεΪǸԭȵĽսЩֻǰɻʹúҲڳɳϾҲһ̥һһķ̥ȴôҲ뵽⾹Ȼڰи

һʶɳһǿǽգλӰ쵽ҵĳɳȴϰ취εĳɳ˾˰ʮһ֮ãڶ˷ʱ򣬶ʮһʱЩǰÿһʧȥ߳ϵΪǵĳɳֻҵĳܹȻ˾޴ﻹڰϲھȻԤĻҪǿ󣬸ǵģȴȫԼȻͬʱ

ǵõҺͺͬʱĸ׿ȸ׹ʱе˶ˣһһ⻪ƣ޲ͬΪȻʶδȴѾȻһ֮ƺϡ

ξͷֱںͰ֮ϣһ޶⻪

ʱϵķӡѾʮ֮ǰʧˡΪʮ֮ǰҺͺεΪѾеκһˣֻΪ˲ǵĻɣһеˡ

е˶ǵĸ׿ȸǶĸ׵˲ĸȴ֪ĸһСֻǰÿһĸ׵ԣȻͷǰеĶȴδԱ˵ȻҲǵĳˡ

ʱĸ׿ȸ˵еľ

ȻЩʧȴδĸףϾĸ׵ԣҷѾǲ֮Ѿ̫١

һ۳һ취ǾǴҺͺ֮ѡһƹܷ磬һû˵ʱǾʣµһؾҪĽ֮ˣΪ治ͬʱͬǿĴڵġ

Ϊ˹ƽǺʱķӡϵıҲӡǵΪҽһͬ˳

Ҫþðʮһ֮࣬Դ˭Ÿʸƹ𡣡

˵Ȼ̾Ϣһþò˵۾ǰ֮ãã䣬ƺʮ֮ǰ̣Ѿ

200䡢

ĬãŤͷһվŲ˵˵ǱֵܣȻϼ縺ʹʮһзȱһ޶

ǰİʮǶ˴δֿͨʮϵķӡҲѾȥֻȵһǶ˵ϷӡȫȥʱҲܽǷӡ˵ķ磬֮ҲΪʤҶ˵

ת۾͵һЩǰѾżʮǶʼҲֳʲô£ȻѡѡʵȴǻЩǫõģ˭ΪףҶ˵ûʲôͬ

һոյǱһѡ̭һĽʲôû˵

ʵڵʱ˵ǷʶΪȴԵʤ˺ΣΪĸ׻ڵʱǸƵԭȻѾϾһӰ죬ʹúεҵһ˿Ĳࡣ

ֻĵȷʵغ񣬴δʾʲôʱлЦЦ˵汾Ӧҵģңûôķˡ

ʱȴҲδʲô棬ڵʱҵʲôȲʮһֵԵЩǵǰһ¶Ҫֿеʱ˶סˣǵδҪֿ

ĸ׿ȸڵʱֱ˰ʮǴδֿΪﶼĺܣ֮˭ķ棬һ˶ڱĬĬ֧

һȴעǵˡ

ǽֶԭأҲĹȴ̣ȴɵ˶ߵĹȴ̡

ʵʱڵĹȵѾԷ˸ʶ̼򵥵ĶࡣȥĶȴȫȻͬδз̿˵ռѰٱֹ

ʱҺͺȴѾףЩȻѾҶΪ˷϶ѡŽҶһ¶ѡ

˷ֿһ·򶫣߹ңạ̇̄ŭͱסһ㲻࣬һƬ̹֪ܵЩЩ˶ȻǿģҲں

ֱ찲ŵˣ˲ȫĸı䡣

˵￴Ҳˣ˵ɵ磬ÿ˱ͷֻء

һǾؤһǾ潼ˣһǾˡ

˵ʱҵϲ϶ǲʹߣǵ춨ǣͬʱ̴붫ȵ뷨

ֻ˱֮ˣҪ˺ѡ

뾡һа취ղóɹ˵ŭ̸ӵļѣҲ٣ҵһŴķģҡ

˲ķ

Ǹؤƭ˵ɣƽʩչԼΪȫţڲٸһؤ

Ǹ潼ƥΪ˶ɻ͵ò飬ע⣬ӮȡķģȢؼң˼飬Ҳڷ潼ݡ

ǸˣԶζҲʹ֪䲢ֻһˣʹ˱۸ζҲϴĸ棬ˡ

ҳɹˣҲɹЩĹȵõ˴ֻȴ˽ؤʱҷ䣬潼˵ʱҷɫ䣬ȶ˵ʱҷ˱Ľ

ҵĶɻսԼˣ»תͥ

ҲԲ÷̳ɹǸ߸˵Ļתȡ

ΪȴҵЩǰϵĻӭʵҲںǲǻҳΪ棬ģҵʱû

ǵҵʱ򣬾ȻֺѾΪķ棬ȴҵһޱߵ޵

ǾȻҳһɵɣǾܴ̳ܲɹҶܷ䡣һΪ˳ɹֶΣǷҪģ˵Ƿ˷Ľ

ɵɽȴܽ£ֻܾغȺεķҵĳΡ

ʱȻں˵ҵɡ

γΪҳΪ沢ûʲôͬԸһ˵Ľ䣬ΪʱѾ֪ЩǲȻͣģ޷һͷͬǿĴҡǴһУǶǵһв

200䡢

ҵȴβã뿪׼뿪ɽʱ

û뵽û뵽ǸʱȫеߴھȻһ֣ͬҲ׽ֵܡ

ʵҲǲ߿Ϊ˭Ѿҵĵ֣ǺҲҵĶ֡ǵҿζҳֵʱҾȻɵסˣҲҵٿűǽס

û뵽λ֣ڽûˣΪѾǵĿʵһʼʱļƻҾѾµˣֻʺΣΪʲôҪ֣֪ҴҲûк˼ġ

ºεʱ˵ʲôܴЦҲۼľپȥ죬֪ʱȻԹޣĪҪҡ

ҶǵЦݣնЦݰնһնɵľȻԼֵܣ벻ɣ

Ҳˡ

ЩɲģһƣȻҪһҲʵʱѾңһ䣬߶һᣬҵԸнԼȥȫ

ûУҲ֪ǲĺͿˣȫ֪ҵ⡣

෴ģȻЩ˵Ľ飬Ҫþ֮գȻҵԭԶҲŲƣв

Ϊ֪Һͺζǲֻ֮ҪҲԸ⣬ʹжߵΣҲɢҵԭҲЧİ취

ܾžŰʮһ֮ķ֮ѾȥһһԭҴܡ

ʱĵĲЩ˵ĺΪǵĿģĵǺξȻغľžŰʮһ죬ʼ΢Цң˵ҵĹʧնɴȺ

ҵʱ룬ΪһᣬҾͻԻԭ񣬳ȫ

˭ֵأ

ʼնûУҵŭˣӦ˺εĻҵﱾʹֻһʱδ¶ѣһ̣ҵڱ

οž֮ղңȴ֪һֱᣬֻҵˮδѾߵľ֮ɾǿĵᣬȻ֪ҵʱġ

ʼҲĿ֪

ĸףҲǿȸĿȸĳʹúβò˼ҵ뷨

ΪȻԷԼֵܣȴԲͬԸԼĸסЩҲ֪ҲΪ֮ķն

޵ԨҲ޺Ϊ֮ʼ

ΪҵĴڣǿĴֲǿĽҵԭֻҪˣʧȥеΪ뿪

ֻЩǿĴڻǰܽ˴˵һ

Ѿʮ֮ˡ

ҵĸףҲĿȸۼұԶΪ֮棬һĻ䣬شѩɽҲ֮£ȸһҲʧ

ɱΪ֮ҲһһЩǰв֮ҲȺѹ罥İӴ硣

˵ôʱĻ쳤һŤͷߵһĿɿڴģ̾ϢһԶҲĵȴ

201ɺ

Ҳ֪Լ˶ãΪ̫һЩЩ񻰵Ĺ£Ȼһ¶ΪʵԼߡ

ǰİɫɮ۵ӣһЦĿԼ

ĵңĲΡ

ҡͷץһԼĴȣ֪ķɱԼǲΡ

ûɵĻȥѾȫĻո˵ĻֵĵȻԭһֱסǿô£

΢΢ЦˣȻϻֻۣһ˵㾹Ȼ뵽йأʵֻһɺϡ

ҵ걻˴ʱһʮ˿֮ʧһţȻҵԭӲЩ˵ķ֪Լһţȴ棬ȴܽ渽һ˿ʶʮķ紵ɹڱһСмá

ʱǻϲˣΪҵĻᣬֻȴû뵽ǸСеϾȻһźʱʣµ

ҵʱĺˣʵ벻ΪᱻڳҲ벻ͨ

СȻѾǿõ˲ٵĺôޱߣΪ糤գѸٵǣٲȻΪ˳һŷš

ΪСѸٵĳɳҲŲ¶Լķʶֻ澲ĵȴʱ

˭֪ʹȻҲҵĴڣȻΪѹңзֳһԭԼ档

ʱľˣһֱ֣ΪʲôɴҵֱҲӡԨ

Ҳ֪ԭǲǿΪǿմȾ̫ѪȣȻһʱ֮䲻ܻ⣬֮ܽɽ¡

ֻܽ˼Ե֮𽥻⣬ҵҲһţŲòСһЩⱻҽ𻵡

С߷ΪҲʱվȻܹСҲ磬ƫƫǧǰħսС֮ʩչΪаħˣ

ҲȴڷǰµĲɱһ˵ԣ֮࣬Ȼ˶аء

ۼ鷢չΪ뿪ɢӰοռ䣬ѰԵ֮ˣȴͣа֮УѹЩԩ꣬ǵЩԩԹ죬ƻƽ⡣

ҵȴ˳ҲϣҵԵ֮ˡ˭֪ת꣬ϣ죬̲һϣǵȫȻ֪ãֻǵһķɽĹȣ˭֪һηȻһȥأֵȴ꣬㡣

ʱϲΪǷͯħͯĺ壬˵ѰҵĿ꣬˭֪ȴѾǿʼհĴûж

ֱȥ̫ɽŽ磬СߵʱҲ̲סֳʶȻҵóѣһû뵽ȴȫ㡣

Ϊͯħͯĺ壬ϱ⣬ֻʲô⣬ǵ˺ռʱ򣬲ûгɹԵɺϵıתգٺ٣ҺͺαĲû뵽ʮ֮Ȼٴںϣԭڤڤаš

֮ˣϷ

㷢ֵһཻǿҲΪǱͬԵʣûʲôѽ͵ġ

Ȼǰ콲Ļﲻڴ˴֮ġ

㲻ҪΪģݴ˴˵ʹȻ

ǰô֪Щʲô

ֹңǺҲ֪Щʲô㲻ҪѾͬ˵֪뷨кѴ

һ˵ŮʱǲҲ֪ˣ

תһ뷨ܿҲ֪ˣ̧ͷһЦĿԼɵһ졣תǰոյλǰķ𣿡

üͷһôſɲô

һü˵ӦǱׯϵһǣ˭֪ȻһӢɮˡ

201ɺ

Ȼ뵽뷨˵ĲֻʱӣҲһĶ࣬ɲӵģʱȻ֪

ɫһϲܼ𣿡

Ȼ㲻ܼпܽ·Ϊ֮档

һеʲô㶵Ŀ죬˵һﱻʱˣԽˡ

ԵѾ˼Ц㲻Ҫңҵĺܣʹʮ֮Ҳмʲǲġ

ʵǰ˵ĿΪη㣿

쵽һҪһЩǰΪʲôһڴ̵ʱγΪ档

ЩӦѾҪˣҪȥߴֻҪ֧Ա˳ĳɹľˣĲҲȻͰ׵רŵĵǰȥϹ

ٺ٣һУԤıõģֻһڹɵǺǡ˳ȥ̣ٺ١ԽЦԽԵ

ԣĻ˵пܣҲġ

ڴʱǸ˵ǰʮ˵죬ڴ˴ĲǣѵԵΪûлڸĲ

췭Σ㲻Ҫ˵˺׵ĸңʱǲѾ֪ԭίȴΪβң

΢΢ʮȴû˵

ҲΣŤиоԼһʮεڣ

ĻСĵһ̽ԼľȻһӵﴦΪģ߲ݣ̧ͷô¡

ЦǺϻѾǿеҵΪϻ˵һصľ磬ܸоĵ

ϻ䣿üͷһ壬Ժ뵽һΪƽķ֮¡

Ǻһ㣬ֻϻȴȫǷ֮£Ϊ˴ȡ֣һżεţѾϻķӡԺԺӦʽ

˵˼΢΢һ죬ۼΪĸɮȻоţʮֵΣЩ벻ͨ

Ťͷһߵķ棬Ȼڵͷѡ

һǸ⣬֪θոնȻҲԼ¡

쿴ºΣŶʵϻܳڳҪ˷Щҵ˶ңô˴ôԴһˣϻȴʵ֮ΪѸٵĹϻ䣬Ųú㶨Ȼܹ硣

ĻһһĵģоԼһЦЦȴôʵ

˵˵ô࣬ѾᷳˡұҪȫΪɢڣֻ´ӽϱҲûĴˡ

һǰ˵ʲô

û˵ǺѾ죬ѵҪֻҪϻת⣬һ뿪޵ȴΪҪѡⲻ֮·֪ԼʶԭҲɢӴҲˡ

ЦΣ㲻Ҫ˵ûʣǲǺԼԭҲҪһʧȥٺ٣ĲֻҪҵԭɢһԭҲܹٻص硣Ҫһڸģ㵹ҪһڸʲôѵϴȴǵĿԸѡһʷ磬ҲЩûʵʲôͷʮ֮ǰҾΪǣ˽յĽҪһĵôΣˣĴ˵ҵұҪ㿴һ쵽Ҫε߸硣ǷҵģҪǼӱĳ

ͷĿдʡ

죬Ҳ֪˵Щʲô˵ĲǷȷʵĿǷ̫̫ˡ

202ܲ

ѾãӦûȥˣǵúкϻ䣬һǧĵСˣ԰°빦ϻأѾ߱˵һصΪŲþͻڶأֻǺԽǼڶصʱͿҵָʾǰȥҵδ󣬵ʱںҵԭͷʶͿ뿪޺Ԩٺ٣ʱߺңڡ

˵һﱾѾЩ뿪ˣȴû뵽Լ뿪һ졣

Ȼֵ죺ôȷںԭ֮ȥԸȥʱԭѾʧȫԸȥǰװ׵ȥԼԭ񣿡

ЦȻᣬȻҵԭʶѾʧȴķͯħͯʱ㲻Ը⣬ҲὫͽ磬ӦҲֵʲô

ĻŤͷߵĺΣȴɴĿʱȻתٿʧ档

һֵȥɣ컷Ѿʱ䲻̣ǸŮʱѾˡ

Ҫ˵ֻԽһǰľٿʧԼƮƮģӯƮɣǰͱ任һڰ硣

۾ǰһУӲһȴоģͬʱһһ

ǧѩѾˣ۾оԼķһ㣬***ԵûܣͬʱоһӲɲ档

ֻ΢΢ŤһӣʹѣæֹԼ뷨̧ͷ˯еգҲľϸɡ

ֻþĵȴȴҲ֪Ҫô

̫ɽ꣬ﱻ˹ΪһŮȴӲ

Ǽʹָ˲ּԺ֪ԼȻһĸ磬Ǿֻû뵽ԼȻԼ緢׵Ϊ

ոԵ־壬أҪôԼԼôԸأ

Ժ˼ͷƫƫû壬ȴѾˣֻһ΢ĶŪһ󽿴һ˫۾ҵĿԼĸ硣

ѩˣǧѩ***ѾʲôһҲڣѾΪѩԼӣ飬ֻû뵽ԼѩĵһξȻԼԺʱģЩ㡣

뷨Ҳͽ˶ѣǧѩ˼ȴΪ׷ڲ˼ҪôԼ˵

磿ҡǡҡѩԣѩǧѩһС͵ͨ죬રવ¡

Żˣ綼Լѵ󶼲Լô

ǧѩ㶵Ŀͣ

ƺûǧѩĻԺڸҪλָѩļ䡣

Ļ˵꣬ȥˣʱͷֿǧѩ滨ȻֵһЦ˫һֽ˻Ҳδǧѩó

ǧѩһʧĿԼĸ磬е磿㡢Ҫʲô

ǧѩ۾ȥ۽ǵˮοĵѩ㲻ҪģҲ˺ġ

ǴĳħǧѩãĵͷȴȻоԼ***һɵġŶһͨ죬ҿ۾ϸоƼһ૵ĵ磬ôݵİǡ

ĻԼĿڷסǧѩҪ˵Ļ

ûмȴԺǡϻ䡱ķһ֮ϳһɫѸٵֹ߲˵촽***Ϊǧѩڡ

ǧѩоԼƺһů棬ȫģȴ˵ƣ͵ĸоʧʹҲѾɢλðϵÿһ񾭵ĩҡ

۾һЦݿԼͬʱ۾һЩƺĻ棬ĳԼԺģһ

ůʧһĨעǧѩԺʹѣ֮нĻ

ŤͷѾһ

202ܲ

ЦԼСУ

Цģ˵Ҹˣոյӣ޵ʲôƵġ

ǧѩ֮飬һͷԼϾȻһ˿ҵһ˫۾ԼһһĹţҲŹ

ǧѩһವŤͷ˰ҲûԼ·ſҲһ˿ңϵƽĺܡ

Ļ˵ԼƤȳǽˣһƤֳɣҲú´ںϰܴ͸

ǧѩϳֵĽߣĹЦ˵˵ˣҵţܲģˣ

ǫŤҲɽʱһСУ˵ҪȡԼţû뵽ôãȻǵ仰ɵ̵ģĺҲ˲١

ʵ̫ɽľǧѩѲǵǸĵصĴԵСѾͷϻﶼʮ־޴ֻΪȻָԼǰļ䣬Żʮֺߡ

Ƭ̣ǧѩѾָֻ˵յ侲ͱ䣬ʲôɫʦ˵ǧѩƤգһ۾ûĻˡ

ǧѩֱŭ߷ϲӣЩԲ

ֵǧѩЦЦһҲŹۣǧѩЦı飬뵽һåŮåһҡͷ

ԼҶһåˣټһԼӻô

⣬Լܲס͵ؿţתͷ˵ѩ㻹ǽҸɣҾĶࡣ

ǧѩһ˵ΪʲôЩҵļָҪҸôᣬһΪãȻң㡭

㣬ҾһӺˣԺʲôҸһٸѾź㣬˵ô

ǧѩ㵱ЩҵС㣬ҪѾʲô

ٺٵĿǧѩЦȻô˵ҿɾʡһʣٺ١

ǧѩĻ̧תתҧ촽˵ҲŲҪѾߣҪźң𣿡

Ȼˣ˵ҾԲ㿴ôն˵ǧѩţֵҪھͷһȨԿ鲻飿

ǧѩһƲ죺˵ĺһȥҪźô࣬źĹ𣿡̾Ϣһֵºˣһƣ˭Ҳȥˣרĵźһ˰ɡ

203ҡ

ٺٵЦû˵۾ǧѩ***Ĵϻа߲ǽѪԵЩۡ

ǧѩע⵽Ŀ⣬ҲԼĴȣʲôŪģ죬죬ûŪ㡭

ЦԻ֣ôŪء˵ǰͣǧѩȥ

ǧѩһ㿪ǿЦ⣬ԼϾȻһ¾ͱﻹһֺĽһ¾ħצ档

㡢۸ңǧѩ˵۽üȴһ˿εЦ⣬ƺ۸쾭塣

§סǧѩĵϣδʲô֣شǧѩĶߣ˵ѩҪһķֻǲܳȥԨ

ǧѩŪһĻңһ˵ǿסԼԳĵȴĻ

˵ŷкϻ䣬ǡ

ǧѩû棬ɫԽԽ죬˵꣬޺޵ġޡһӶ߰ĶȴƭңǸȴ˵ʲô㡭

ûзѾ뵽ǧѩķӳԼѾϾ˵һصΪҪǺԼһ˵ԼҲԷһ

ҧסǫ촽Ļ˻ȥЦĵҾ벻룿

ǧѩܵϴϢͬʱĸܵ***֮ԼСһҲʵҶԼһŴѾȵ˵꣬ǧѩҵͷ

¶ЦݣץǧѩһֻСţԼıǶ£ֻǧѩͻͻĲ˼¡

¶˵õɫһ۶΢΢š촽΢š΢ĴϢ

ǰˣıմ***ʱ۵ףٺٵЦһֿǧѩѾЩҡķ۾

һѹϣһͦĿֻ꣬ŵǧѩ﷢ިDDһĻ



ת۹һ£ǧѩѾϤĲϤ

ʱѾоԼĺϻϾҪͻƵڶصĽޡ

Ĺ֮ڣҲֻǧѩˣʱ˻˺·ҵı壬Ѱҵİ£㷢ûбˣ˵Ҳʼ塢ԣ˵ĽϴҲӵƵ£ǰһŮתתȥǳԲġ

ʶζǧѩҲʳ֪ζȻʼ

Ҷ˵ġϻ䡱һศķ˵ν***ΪĴ

գֽһɲһĴսÿζǽǧѩĿĲֹҲ⡣

ڴʱ˺ǰѾˣȻӴгԲǧѩȴûеһʱͷɢܵܣƮƮֱǷȥ

Ъ˽ӵһͬʱϻ䣬ʱ˵ĵֱ֮ɫ***ͨ໥˵ϣתһܣžķظԵڣžڵﴦǱء

ϳ˸ոսϵĿУеƣͶѾɢ

һ㣬﷢٨DDһУסǧѩ˵һͷȥԽԽߡ

˰֮⣬ԼӶ𶯣ʧȥƽ⣬ٵȥ

ԾЦɽıס˶ʮ֮סΣڵ֮ϣȴѾ޵ڤ֮ߡ

ɿ˽ǧѩ˫֣Ժںչ˫ۡ󺣳ߵ죬ϧûһ˿ķ

໨DDD췢һХ

ÿÿʱǧѩվߡĽЦѣԼİɣһ˫С֣ĴӺչЩĳ

˾ˣҲԵ֣ٱɵɵȴĳ졣

Х꣬ŤǧѩѩҸоԼĺϻϾҪͻƵڶصĹؿˡ

ǧѩЦÿ춼ŬȻôôĳɾ͡˵ԼȿЦ

ǧѩε

203ҡ

ӣһЦŬŬѾͻˣ㿴ˮһλܴﵽ°빦Ч˵ǲǣ

ǧѩŤͷʯµˮˣ΢΢һ壬ȥô죿ǲˡ

ǧѩĻǷԣȴǺµȥﰵϲѣ֪СѾȫĸԼԼҪ

ವһ£ǧѩܣѾǧѩ˫˫˾ʯ֮ϡ

Լһ˫ıŮͷ˫֮СǧѩҲģǡԳԡһЦЦһ˫СͷһһŵģĦоѪҪը˵ˣѸٵѹȥ



Ժָʾǧѩ

˵˫һʮָۣԻһ˵Ǹд档

ɽʯǰڵطɽʯ־޴˲٣ÿһ鶼ɽޣڰпãĽӽ˾Ȼɽʯ֮䴫죬ʲô޵ĺУǵĹ䡣

ǧѩȻƽŮӣɱϾһŮӣֻͻͻһ̲סɵýĻ˫ָǽıסĸ첲СԹҲĻͲԼȫˡ

ֻһ˫ӣЩĻš̽ӣ½ĸ߲뿪벽

Цһ˫ֱǧѩӣǧѩһһΪʲôħץԼɡ

ӺЦ˵˲ҪˣȴƫƫҪȴôС

ڰУǧѩݺݵĵһۣͬʱһ˫СҲסĲӣͷǰԵİοЩ

ǧѩȷʵǳĵĺ£ҲȡЦ

̧ۿǰ棬µļ䣬ǰȥ

ѾûľֻоʯˣɽҲûгֵķ磬Ȼ

Х˵ǡ

ǺҲͷƤըЩҪȥǿеǰ˲·̣ǹķȻʧˡ

ǰҲÿ

һɵǰת۾ͽ档

ļֻ֪۷ûκɱˣԲ£ҲûԤʲô

ǧѩȴŵáһĻﲻ۾

ŨֽˣǰԶһСɽһڵĶڣһֻ޵Ĵ죬¶ֲϢ

204д

ǧѩҲĻ￴ɽڣĶ˵ĪľͲ־塣

ССǧѩҡľ

ǧѩһοЦݣɽȻȥֻǼ򵥵˵Ӱ㱻ɡ

ˣȻῴɽӰͬʱȻһʧں棬ŨصĺҲѸٵɢȥԭ¶һƬտĵط

ֻĹʯԵ쳣ֲ

һ;Լǰٿһ䣬һ¾ͳΪһ硣

һĻþֻһжԵ쳣翣һ۾ܿǼٵġ

ͱǧѩУǧѩȵĿŽûֵȻ֪Ǽٵģȴ̲ס档

Ƶ棬һ˿һơƮζ

棬и״¥滨ݡޡε䣬Ī⡣

Ҳ޴ȴƺδ˵Ĵڡ

ǽдĵһأѩͿˡͷŻǧѩ

ǧѩ΢΢һЦոյĺµȻ޴棬ƮƮķһϱ䣬ʱ˱ˣȵסǧѩΡ

ǧѩվסκɣϺȻһɫǺϻĹζһܣȫΧ˸ʵʵǧѩܵɫӱ˵ٿĵתһ޴ԲѸٵϷ÷ȥ˽£»ʲôΣա

Щƺڵ漫ΪɵƺǼΪŭһҲγΧǧѩܣȴӰ졣

ۼǧѩɵʮɵĸ߳Ȼһȣʱŷɢȥ쳣Ϭ

ֻŵһ¡Ľȷվ״æ𣬿нסɫҰ׵ǧѩʮָۣסӣɫת˰ӴӿвŻת¡

ǧѩ֮ɫҲӿ˲ںϣգ۾˵һܣŷΪɣָԷֿء

ǧѩƿӣһۣû£ռұˡ

ûǧѩĻֻŤǰѾʧĽͻþȻ޼򵥣һ¾Ƴ˽Ǹȥˡ

ǧѩȻһЦס֣˲ǰֵĶڼȥ



ľ󣬲ľĺ˵Ļþ½룬ľľ˼ɾΪЩЩӰԵʵޱȡ

ǧѩȴȫȻΪȻǻֻǸʵһЩѡ

ľٻۡﻨ㡢Ȫϲ˵ɽȣĲݵأһ˵ľ㡣

ľĺˮʣΡ

ˮɢӡ

ǧѩˮ֮۳֮ϣ߰ˡ޲ǵ㾦ֳ֮ȴִϢ

ĺһڴŻˮĿǧѩŤͷޱĵĵطһǿɶð

û˵ֻ֣һɫɳǰһˮ鿵Ķʯ

ɫʯϢȴ͵һĺǿվס

ͬʱǰȻһ¾ͱģһѾʧ

ʯС·ǧѩŭͻٻҪҶ࿴һҲðСУ

ЦСӾȻֻԼλãȴȫȻԼǷˣ

ǧѩ˵ȴѾʩչ˺ϻ䣬ֻƬ̣˵Ϊָֻ۷ʱո˵һлл˭֪ǧѩȻ˿Ҳɿ֣Ե߽ǰ³ֵɽڣΨнĸں档



д󣬵ˮ

ո̤ʯͿǰľ仯Լʱãã棬ǰһӰƮǧѩޱȵľκˣοˮһҶƮҡСۡ

Ѹٵվǧѩߣ֮ǧѩһƺڳ˼ҪƳ󣬶סԼ֣ᡣ

Ҳ˵סǧѩֱ㰺

204д

ǰŭȥǧѩѲãֻøϣʮָۣϻ߲ϢΧ˵Χˮ¶

ǰľ˿ֱأۼˣƺŭӵأˣγɵȿֺϾ

˿Ҳ⣬ֻסǧѩ֣ȥ͸Ρ߹ˣǰٴγɽڣľҲʧӰ

ٴνĹأǻ

ŻڣǧѩѩˣȻǿɳȥ󣬳Ϊݹˡ

ǧѩʵδֻѣۼʱΣЦĿͷ

ʱ۵ʮָսΪɫһһศɡΪһ壬˵Χóһ޴Ľ磬˰Χ档

˶һۣͷͬʱƮĺٿķɽ档

ɫƣڲѣڻƮҡ˻ķɶ꣬ԼʵЩǿĻ澹Ȼ˿Ҳûܴ͸ϻ䲼µĽ硣

˱ڽ棬ٵķɹ˻󣬵˵ǰٴγɽڵʱһҲʧ

סǧѩڶڵǰ棬֪ѾһˣҲ

ʵɱ֮˵𾿾ȴҲǰĽľһȫõ磬ֻǲͬһԻõ

Իġ

ǧѩ˶Щģһ˵Ϊ׵һӲʯȻѴ֮ǧѩˣסͻᱱֵĻþԻһԻǾٲ޳֮ա

СУ߰ɣǧѩοһЦס֣ȥ

ûνĺУйǺ

˸ո̤룬Ͼʹ˵͵ƺŮӵϸ꣬ңԶ̧ǰһƬɵģڼ䣬Ȼ֮

Ƥۣ㾹Ȼڲң㡭..ǲѾˣ㲻Ҫôһ޵ӻɵԶǾڶߣѩ濵

ֻԺֳ֮ʱԼ뿪ʱѩ濰Թ̲ס˵˭˵һǵģⲻǻô

ôΪʲôңԥʲôǲǱǸԻ󣬲ҪˣĲҪˣѩ濵

ڵᣬģҡҪ˵;ֱһһŤǧѩĿɿڴĿԼ͵һٿϲȻľ͵һɫپһҲ

СʲôˣǸŮӰɣǧѩСŭߺߵĵ

һЦʵ˵ңûʲô𣿡

ҵȻˣڽңҵߣҲŲᱻԻ󣬵㣬Ҫ군˰ɣߨDD

ЦллŴˣСˡ

ǧѩһЦ˭ţϧ˵ɫһ䣬ٿȻסڣæĿڵɣȻʱ任дɾУǻôȥסִҴææﴳȥ

˭֪˰ɻڻ֮Уû߳ȥɵþ治ѣһŤȴЦĿԼŭЦʲôЦһ㶼ż

ɫȴǧѩӣһ̤Ǭ貽Ӱԣһ߳

ǰٴγɽڡ

205˵

һ磬ŹĸַɽƮҡζһŵľ˵Ľ룬ЩƮɢȥߣԶÿ˵·

ɽ漫Ϊأֻһʯ

ʯҲʯĴ̣ƽ⻬һ

Щ֣ʯȥյʯԵ֮

͵ؼʯ󴲣ҵһƵɢһȦȦƻ棬ɢɽ棬ʯȴѾƻΧ档

ͬʱʯٿһһɫеķ¶ȴÿÿʯɢƻ˻ȥ

ںΧΧһȦɫʯӣʮ߿ŷΪɫֻϵķһţһλؾѾͬϵһš

پԼĪľ

ߵǧѩԵĸоĲסֱۡ

ƺûиоǧѩĹģôĿʯ֮ϵĺɫһɾΥǧĸоƺԼѪеĸоĵ¡

ƺҲܵĲһʱҲ쳣ĺɫɵȻǿңҲ΢Ĳ졣

αǷѣֻзʮ߿Ե쳣ĬĬĿһС

ʯɢƻ֮Ҳиɫķ֣ԼӱͷֱεķԣؾĽ

ǧѩϳһֵЦ⣬һֿһֽŵЦ⡣

ھĿЦ֡

Ȼ֮䣬һǧѩơٿƮɣ˾޴𴲵Ͽգƻ֮档

˫ֺʮȻɫѸšڲѡ

ԽԽǿң۾ѾеΣɫܣ͡

ǧѩЩɢҵ澹Ȼûһׯϵķ

ҲǺһ㣬˫ֺʮϥ˫Ŀ΢ϡһŵĺɫӷɢԭɽĽںϡ

ͬʱǷ֮ϵĺҲٰӺĺȻɳһɫǵڶ

ɫǺɫ˿ߣ𽥱Ƴһž޴ĺǴ󣬷ɢƻһʱ֮佫ȼ쳣ı

ʼհʮ߿Ȼͬʱʮߵɫǣ˺ɫ棬ͻתݡ

˹Ƭ̣ǧѩֻһ죬ʮֵͣڣඥʱеʧ

һ̣΢춯ϵĹâʧ׵ĳΪһͨʯ󴲡

ɽƵ桢šԡҲȻʧ

һӴ󡢴ķռ䣬Ȼٵת£סϥΣʮ߿ҲƷܡ

ɢľ޴ɽǴ͸ʯһȦȦɢȥ

ʱһɽ𣺡Ѿɹ

֮Ϸ洫ǰ

ǳĻ˵ĪҪ˵ˣЩԸģҲɣԹԹ첻ҲԹҡ

ˣҪȥˣȥ֮еʶȫӡԺ˷ú㶨ȻܹΪţΪȻҺͺ֮¡ǺϻȻǼΪѸٵķǵ֮ȴѣҲܲ͸ھءҲνֻҪܽķ磬ҵʶѣʱȻתΪãȻǾ磬˺ΣѾɲطϡ

ʱһ졢Ǻοࡣ

ǰΣұ죡

˹סڲֵһһͽԴұ˴Ҳűӡʮ֮áѣҲӦˣʮ꣬Ȼڻ˯֮УȴҺΪѾ˽κ˿ɱȣԶԶ֮ϡʵЩӣҪ̵Ҫڳ˷ˣɼסˡˣȥˡ

ʼû˵ǴʱҪ˵ҲѾܡ

£

205˵

ʮ߿Ȼһû棬ŴɽȻ⣬һڹ⼫ΪӴһ׹⣬ԵС࣬׹ƺǱڹأâҲһʧ˷С

Ƿȴ˵һ£ȻٵתºҲѸתķӺķ˿˿ΧȻΪһ롣

ʧҲʧˡ

ֻһɫľ޼ڷ֮Ͽٵת



ǧѩҪӽǸɫĴ룬ȴÿζ޼Χɢĺɫ赲ܽǰ벽

ֻܽĿţȴ˾žŰʮһʱ

Ǿ޼ȻֹͣתµķҲתƵ˷档

žDDžDD

춯޼Χĺɫǡ΢ƣӡ󣬲Ƭ̣޼Ѿơ

Ȼˢһ޼ĿѣɢڿСӷۣһŹϢȻŷǰԵǧѩҲվҶ𣬾ɡ

һֻץסҲȵͣס

Ӱɽʵ棬ǧѩ˷ܵתȴһ˭һ˵ֱۡ

ꡢϲһ˿ϢüΪģһǼ信١ɫ񡢸ʤŮӡһȴǼĿɫһֻ۾ҲɢƵĵ档һȴ˵ϡ

΢΢һЦݲŤȴҲԵºһЩѩ㲻ʶˣ

ǧѩһ㶣־Ŀһİ꣬ȻԼûд·ģǰ˲ʶԼǡ

ƺҲ뵽ǧѩ뷨Ȼһ֣һźǧѩƮ

ǧѩһδü߻ػǺѾʧϵһĺɴԼ̫ɽʱ򾭳Ĵ磬¶һ˫㡣

㡢СС

ͷδ˵תŷ氲ͣķ

ʱڷĺȻ̵ַһһʵĹӰӺʱɳ𽥳һεӰӡ

ӰһʹӺڵϣҲȫ¶ȴһʮСŮϴһ˷ܣһ־ͻϲĽеʦʦɳˡһǰվȴ͵һ٣ĻҲ˻ȥ

ǷȴһûϡҲԼʶϻȡŮϢ

ŮСӡ꣬ںģʶ˯ʮꡣ

ʦ㡢ֻǳ˼һ¾ϳϵʣɵľ

û˵ֻǿһ棬ǳȥɡ

Ůȴ߱ߵʦǷŵôߴŸŮӡ



ʦ㷸ˣֲˣǵģڳˣûиĵ



ʦҪҿɾҿɲٱôã˯ԴԺأȴ֪˯ʱԲ̡

סڣ޿̣ȻͷŰȰȵŮĻˣ϶һ鷳

ŵһͷ˵ǧѩĺ棬һӹµתԽҲ֪תʲô˼

ʱüѣʱЦС񾭲

ΪʱȻҪдȴ߳ɽʱдѾɢĴɢ

ֱӾ˿յص棬ٴδǹʯ᾵ĵضΣ˵ﶼûһĺˡ

ܾԼϳһֵԺҲǴһЩģӰӳ֣֪ķʶµӡһʱ֮仹ץУҲȥˡ

ţȻ˺ĽŲȴһ֡ꡱ죬̼ĶʮֱŤ

֪ǸСѾͷʲôҲû⣬ǧѩȴĻȥ

˭֪һͷ͡ѽһܽĻıסĲӣ˫ۣ

һ֣Ҳͷȥ

СŮѾ󲻵ɸһ

205˵

ߣȴʮɳĹ

߷ߣһŤͷǡ

ţַţȣжȴһߡ

Ϊֵľ޴ıϻԡĸ򡢷·͸ֱֱţȴȶ

üͷһ壬ⶨǸСŮİϷɵýеʲô

Ҫҵġ̡Ҳ͸͸ѵ̵ôãҲƻһСԹϴԳм̽Ц˵¶˵ľѡ

һǰȥ

ǧѩ亹δĶ˵ˡ

ҲǧѩĻȻЦ֮ȻϷСת᳦öǹꡱɸ˿ҲûΪԼոŵʦŮӸϵھΡ

205 ˵

һ磬ŹĸַɽƮҡζһŵľ˵Ľ룬ЩƮɢȥߣԶÿ˵·

ɽ漫Ϊأֻһʯ

ʯҲʯĴ̣ƽ⻬һ

Щ֣ʯȥյʯԵ֮

͵ؼʯ󴲣ҵһƵɢһȦȦƻ棬ɢɽ棬ʯȴѾƻΧ档

ͬʱʯٿһһɫеķ¶ȴÿÿʯɢƻ˻ȥ

ںΧΧһȦɫʯӣʮ߿ŷΪɫֻϵķһţһλؾѾͬϵһš

پԼĪľ

ߵǧѩԵĸоĲסֱۡ

ƺûиоǧѩĹģôĿʯ֮ϵĺɫһɾΥǧĸоƺԼѪеĸоĵ¡

ƺҲܵĲһʱҲ쳣ĺɫɵȻǿңҲ΢Ĳ졣

αǷѣֻзʮ߿Ե쳣ĬĬĿһС

ʯɢƻ֮Ҳиɫķ֣ԼӱͷֱεķԣؾĽ

ǧѩϳһֵЦ⣬һֿһֽŵЦ⡣

ھĿЦ֡

Ȼ֮䣬һǧѩơٿƮɣ˾޴𴲵Ͽգƻ֮档

˫ֺʮȻɫѸšڲѡ

ԽԽǿң۾ѾеΣɫܣ͡

ǧѩЩɢҵ澹Ȼûһׯϵķ

ҲǺһ㣬˫ֺʮϥ˫Ŀ΢ϡһŵĺɫӷɢԭɽĽںϡ

ͬʱǷ֮ϵĺҲٰӺĺȻɳһɫǵڶ

ɫǺɫ˿ߣ𽥱Ƴһž޴ĺǴ󣬷ɢƻһʱ֮佫ȼ쳣ı

ʼհʮ߿Ȼͬʱʮߵɫǣ˺ɫ棬ͻתݡ

˹Ƭ̣ǧѩֻһ죬ʮֵͣڣඥʱеʧ

һ̣΢춯ϵĹâʧ׵ĳΪһͨʯ󴲡

ɽƵ桢šԡҲȻʧ

һӴ󡢴ķռ䣬Ȼٵת£סϥΣʮ߿ҲƷܡ

ɢľ޴ɽǴ͸ʯһȦȦɢȥ

ʱһɽ𣺡Ѿɹ

֮Ϸ洫ǰ

ǳĻ˵ĪҪ˵ˣЩԸģҲɣԹԹ첻ҲԹҡ

ˣҪȥˣȥ֮еʶȫӡԺ˷ú㶨ȻܹΪţΪȻҺͺ֮¡ǺϻȻǼΪѸٵķǵ֮ȴѣҲܲ͸ھءҲνֻҪܽķ磬ҵʶѣʱȻתΪãȻǾ磬˺ΣѾɲطϡ

ʱһ졢Ǻοࡣ

ǰΣұ죡

˹סڲֵһһͽԴұ˴Ҳűӡʮ֮áѣҲӦˣʮ꣬Ȼڻ˯֮УȴҺΪѾ˽κ˿ɱȣԶԶ֮ϡʵЩӣҪ̵Ҫڳ˷ˣɼסˡˣȥˡ

ʼû˵ǴʱҪ˵ҲѾܡ

£

205 ˵

ʮ߿Ȼһû棬ŴɽȻ⣬һڹ⼫ΪӴһ׹⣬ԵС࣬׹ƺǱڹأâҲһʧ˷С

Ƿȴ˵һ£ȻٵתºҲѸתķӺķ˿˿ΧȻΪһ롣

ʧҲʧˡ

ֻһɫľ޼ڷ֮Ͽٵת



ǧѩҪӽǸɫĴ룬ȴÿζ޼Χɢĺɫ赲ܽǰ벽

ֻܽĿţȴ˾žŰʮһʱ

Ǿ޼ȻֹͣתµķҲתƵ˷档

žDDžDD

춯޼Χĺɫǡ΢ƣӡ󣬲Ƭ̣޼Ѿơ

Ȼˢһ޼ĿѣɢڿСӷۣһŹϢȻŷǰԵǧѩҲվҶ𣬾ɡ

һֻץסҲȵͣס

Ӱɽʵ棬ǧѩ˷ܵתȴһ˭һ˵ֱۡ

ꡢϲһ˿ϢüΪģһǼ信١ɫ񡢸ʤŮӡһȴǼĿɫһֻ۾ҲɢƵĵ档һȴ˵ϡ

΢΢һЦݲŤȴҲԵºһЩѩ㲻ʶˣ

ǧѩһ㶣־Ŀһİ꣬ȻԼûд·ģǰ˲ʶԼǡ

ƺҲ뵽ǧѩ뷨Ȼһ֣һźǧѩƮ

ǧѩһδü߻ػǺѾʧϵһĺɴԼ̫ɽʱ򾭳Ĵ磬¶һ˫㡣

㡢СС

ͷδ˵תŷ氲ͣķ

ʱڷĺȻ̵ַһһʵĹӰӺʱɳ𽥳һεӰӡ

ӰһʹӺڵϣҲȫ¶ȴһʮСŮϴһ˷ܣһ־ͻϲĽеʦʦɳˡһǰվȴ͵һ٣ĻҲ˻ȥ

ǷȴһûϡҲԼʶϻȡŮϢ

ŮСӡ꣬ںģʶ˯ʮꡣ

ʦ㡢ֻǳ˼һ¾ϳϵʣɵľ

û˵ֻǿһ棬ǳȥɡ

Ůȴ߱ߵʦǷŵôߴŸŮӡ



ʦ㷸ˣֲˣǵģڳˣûиĵ



ʦҪҿɾҿɲٱôã˯ԴԺأȴ֪˯ʱԲ̡

סڣ޿̣ȻͷŰȰȵŮĻˣ϶һ鷳

ŵһͷ˵ǧѩĺ棬һӹµתԽҲ֪תʲô˼

ʱüѣʱЦС񾭲

ΪʱȻҪдȴ߳ɽʱдѾɢĴɢ

ֱӾ˿յص棬ٴδǹʯ᾵ĵضΣ˵ﶼûһĺˡ

ܾԼϳһֵԺҲǴһЩģӰӳ֣֪ķʶµӡһʱ֮仹ץУҲȥˡ

ţȻ˺ĽŲȴһ֡ꡱ죬̼ĶʮֱŤ

֪ǸСѾͷʲôҲû⣬ǧѩȴĻȥ

˭֪һͷ͡ѽһܽĻıסĲӣ˫ۣ

һ֣Ҳͷȥ

СŮѾ󲻵ɸһ

205 ˵

ߣȴʮɳĹ

߷ߣһŤͷǡ

ţַţȣжȴһߡ

Ϊֵľ޴ıϻԡĸ򡢷·͸ֱֱţȴȶ

üͷһ壬ⶨǸСŮİϷɵýеʲô

Ҫҵġ̡Ҳ͸͸ѵ̵ôãҲƻһСԹϴԳм̽Ц˵¶˵ľѡ

һǰȥ

ǧѩ亹δĶ˵ˡ

ҲǧѩĻȻЦ֮ȻϷСת᳦öǹꡱɸ˿ҲûΪԼոŵʦŮӸϵھΡ

206߲С

ִǸС˺֮ڡ

ǧѩʮָۡһۣٿſѸٵķȥߣڽҪʱĬĬڽķȻ֣ɢӴ͵ĺɫţɢγһԿռ䣬˽İΧ档

ڰ⣬ȻһŷʢѸٵתһԨ

ֻƬ̷Ѿ˳ɽСɽ֮ϡ

ԲաϸϸżгеҲȻİ

δó˺ǧѩɽʯ֮ϡ

ңԶصɽӰķżǹ˸ּҡҷ޵ĸп

˲Щɥʧ

ʱԺһЩģӰӳ֣ЩӰܶ඼ģˡġ

ϡоȻԼȻ߱˺ܶǰעĶԷĽ͡ɵļ͡ԼһЩµķ

ҲķʶʱЩ֪ʶȻΪԼУֻʱ顣

ǧѩʼڿһ۾Ϳ뷨˺ϻһ˼ӵĽһЩֻҪ΢ĴԷ졣

ʱ

˫һЦ߰ɣһЩҪɱҵ˭һҪǸۡñ䡣

ǧѩʵҲЩǵ˲аħ֮𣿡

ûлشֻ˵߰ɡ

ǧѩʵȥ̲

ҡͷǣȥƣº



ɽɽšڽ˳

Сһ¶ǱԹʦģҸոճֹôãǲǲϲˣ

ûһЦݣֻǿű߶ŵֵֻС˵ҪȥΪһ顣

˷ܵĵ𣿡



ʲô£

ҪȥҵһӣҲʦ˴ҡ

æĵͷʦ˵һλʦ㣿

üͷһ壬֪ǰһֹһλӣŻʣӡôã֪Ѿʮ֮𣿡

ɫһ䣬ȵôãԭô˰

磬ұֻһλӣǾʦ㣬ھȥѰ

ѵ򶨵ĵͷ˵꣬ʦǲҪʲôҪˡ

һΨ²ҵİ׼ĵӣޱ˵ֻҪ˵ȥͺãĲҪʣûкôʱ˵ĻҪϼӿܣȻȻһħǣΪڵΪѾԽκһˣѾ硣

֮Ի֣ȫΪǲĽһŮԼһݽڵ塣

üһЦʵʦ˭ҪȥѰҡ

û˵תɽɽȥºеĪŮڴĽţʦ㻹ûлشҵĻذҵҪȥѰԼʦ㰡

ϧǧѩѾˣ˺ܿʧɽŵת䴦

ٺ٨DDߵСһЦǰϣûǰİʮֵĿɰ

ʹĵһֻļһ۵ЦЦҾͰ⣿

СһĻٿرϣһ̶ۿߴת֪ʲô

˵ʦʲô˼ҪȥҲҪȥң֪ҵ˭˵ʦǲǱĶɵˣСƵ˵꣬ѾתԶȥ

ǰããóΣҪˣʹŮӴʱȷӵƣ

СҲ֪ӲģĽűߣҳԵһľͰԼˣԼѵõɾ͵ͷˡһ˸̶ۣһῴԼӣһµĿ̴ֵЦβͣҵҡΣ̡ĵţԵЩ˷ܣȴֲʮֵţֻǿ

206߲С

ߡ

ڷûע⵽Щֻ˼ҪȥѰǸʦ㡣

ʮ֮ʦ㣿

СţһʵĻ裬һֻ쵵ĺƮ·ȴĳĵĳ

ڴʱһֻ߲ʵСߴߴĽŴ߷ɹһͷȥ˺Զȴַ˻ΧתһȦȻߵСͷϣһֻ򣬺һԼëĺܡ

ĿֻСķҲʧ١

ͷϵСûôõ飬໡һУͷһŤ߲Сˤ

˭֪СȻʮִСͷոһᣬһ¡ߴߴĽŸǶСʾһ㡣

СﱾֻЩʱС˵һ֣ʱŭ۾ߵվЦĿ˿Ҳ⡣

СգԼԼǰӶСŪĶˡ

Ȼͷٴһ˦СߴߴһҽУڵطһСͷϡ

СҲͷһ˦Сɷ𣬸ҪȴǰһµСѾ

Сһģˤ˵ϣŤͷСﾹȻҲڿУһ̶С۶Լ۾ƣȫŭ

СҲŤС˿ҲʾһҽС

Сŭ֣໡һлϵǸȻһſͷһ̧һСͬʱͷһԹϴſ³һڵȴƮʱСֹ

Ҫ߿ĽζոﷳҲǣʱС³Ȼ֪ɵһӴҪǰֻС

˭֪ӸնȴСƺҲ֪Ӿ͵һоͳһǿ磬ΧԼΧ֮ž졣

ĽŲסЩŵĿǸѾûС񣬸ոֻڿСǿɰȻûиоСȻΪ

˵ʱǿ죬һͷû£С³ĺѾ档

ſ۵ͻһӣʹһҵ

ͬһʱ䣬ͬʱض΢΢Ĳǰһ޴ѹӲɵ󷭷ɣɿ⣬Ŀֳ

ڴͬʱСҲߵķݰϳһڵϣ˼ӣһ˫̶۴ʱѪ˿ϵûˣһţַϰգòͣȥϺȻѾ

Ҳٿطɻأһ棬ԷСѡ

ڴʱСΧȻƮɢһŮͯ𣺡ˣˣ۸ҡ

һ㶣Сȴᣬֱˣֻû³һײǸ硣

ʱѾɢԭʲô߲ʵСԭһֻ޴߲ʿȸ˫ţ

ϵ߲ë⻬ҫͷһ׵Ĺӣƺһž޴ıʯҲһ߲ʵëԵÿȸĲͬ졣

СۼСȻһֻ߲ʿȸҲٿһֻһ˲ּײֻȸϵĺӵŨ񣬷֮䣬ĳķ

ǿȸ˫һһҡΣԣˣˣ˵˲ˣôôƤ㡭˵ۼСᣬɵ˫һȻһʧԭأسСҡһ߲ʳȴŤСѾͷҪҪˣҿʦģҪǴңʦôʡ

һæһ֣СԵ£ȴŭĿ߲ʿȸ

ȸСڲٽɿ

ſȸ˵ʦģʲôģҪ֪ƭңҲɱιҳ

໨DDСҲŭһŤ£ʾ

ȸһЦҿɲƭ㣬ҺһϣҲ

206߲С

ʮ֮ڰѹӵĵһǾͲҪٻˡ

˵ҵʦ㣿

ʦһСѾͷȻͷҷѩȸǰˣҪǴҲô˵ңһǸΪǵļһˡȸ޷޵˵

Цһƾ㣬Ҳ˺ʦЦǸҶʦȽˣҲʡ¡

ȸ˵ĲǴ򲻹㣬ʦ򲻹㣬Ҷ򲻹ôĸԸĽʦѵΪ˧ֻһ˧ˡ

ȸ˵ʦ۾һϸкŷߵһ¾ͱ

ȸҲоı仯ȻЦֻǺ˵Цˣɱǿһϵˣ㲻ҵģҲǸŮ˭ҲҪˡ

ĺһȻٻڷɰյСŤߣﵭ˵ԺòҪҵǰ˵ʦһȻҿĲˡ⣬Ҳϲһܱ˵ĶһǻǷֿߵĺãʡöŷġ

ȸһ㶣ȻԴһЦЦ˭˵Ҳ仯ˣһǧǰҾͻ任˵ɿʱɵǰ

Ȼ۾ŵ£һ߲ʧ·һŮ

ıҪСһЩȴȳƣ˫ͻСƽ̹˫޳ȴһСһŵˡ

Ͻһϼһ߲ʽУ¶һĳ㣬˿

206 ߲С

ִǸС˺֮ڡ

ǧѩʮָۡһۣٿſѸٵķȥߣڽҪʱĬĬڽķȻ֣ɢӴ͵ĺɫţɢγһԿռ䣬˽İΧ档

ڰ⣬ȻһŷʢѸٵתһԨ

ֻƬ̷Ѿ˳ɽСɽ֮ϡ

ԲաϸϸżгеҲȻİ

δó˺ǧѩɽʯ֮ϡ

ңԶصɽӰķżǹ˸ּҡҷ޵ĸп

˲Щɥʧ

ʱԺһЩģӰӳ֣ЩӰܶ඼ģˡġ

ϡоȻԼȻ߱˺ܶǰעĶԷĽ͡ɵļ͡ԼһЩµķ

ҲķʶʱЩ֪ʶȻΪԼУֻʱ顣

ǧѩʼڿһ۾Ϳ뷨˺ϻһ˼ӵĽһЩֻҪ΢ĴԷ졣

ʱ

˫һЦ߰ɣһЩҪɱҵ˭һҪǸۡñ䡣

ǧѩʵҲЩǵ˲аħ֮𣿡

ûлشֻ˵߰ɡ

ǧѩʵȥ̲

ҡͷǣȥƣº



ɽɽšڽ˳

Сһ¶ǱԹʦģҸոճֹôãǲǲϲˣ

ûһЦݣֻǿű߶ŵֵֻС˵ҪȥΪһ顣

˷ܵĵ𣿡



ʲô£

ҪȥҵһӣҲʦ˴ҡ

æĵͷʦ˵һλʦ㣿

üͷһ壬֪ǰһֹһλӣŻʣӡôã֪Ѿʮ֮𣿡

ɫһ䣬ȵôãԭô˰

磬ұֻһλӣǾʦ㣬ھȥѰ

ѵ򶨵ĵͷ˵꣬ʦǲҪʲôҪˡ

һΨ²ҵİ׼ĵӣޱ˵ֻҪ˵ȥͺãĲҪʣûкôʱ˵ĻҪϼӿܣȻȻһħǣΪڵΪѾԽκһˣѾ硣

֮Ի֣ȫΪǲĽһŮԼһݽڵ塣

üһЦʵʦ˭ҪȥѰҡ

û˵תɽɽȥºеĪŮڴĽţʦ㻹ûлشҵĻذҵҪȥѰԼʦ㰡

ϧǧѩѾˣ˺ܿʧɽŵת䴦

ٺ٨DDߵСһЦǰϣûǰİʮֵĿɰ

ʹĵһֻļһ۵ЦЦҾͰ⣿

СһĻٿرϣһ̶ۿߴת֪ʲô

˵ʦʲô˼ҪȥҲҪȥң֪ҵ˭˵ʦǲǱĶɵˣСƵ˵꣬ѾתԶȥ

ǰããóΣҪˣʹŮӴʱȷӵƣ

СҲ֪ӲģĽűߣҳԵһľͰԼˣԼѵõɾ͵ͷˡһ˸̶ۣһῴԼӣһµĿ̴ֵЦβͣҵҡΣ̡ĵţԵЩ˷ܣȴֲʮֵţֻǿ

206 ߲С

ߡ

ڷûע⵽Щֻ˼ҪȥѰǸʦ㡣

ʮ֮ʦ㣿

СţһʵĻ裬һֻ쵵ĺƮ·ȴĳĵĳ

ڴʱһֻ߲ʵСߴߴĽŴ߷ɹһͷȥ˺Զȴַ˻ΧתһȦȻߵСͷϣһֻ򣬺һԼëĺܡ

ĿֻСķҲʧ١

ͷϵСûôõ飬໡һУͷһŤ߲Сˤ

˭֪СȻʮִСͷոһᣬһ¡ߴߴĽŸǶСʾһ㡣

СﱾֻЩʱС˵һ֣ʱŭ۾ߵվЦĿ˿Ҳ⡣

СգԼԼǰӶСŪĶˡ

Ȼͷٴһ˦СߴߴһҽУڵطһСͷϡ

СҲͷһ˦Сɷ𣬸ҪȴǰһµСѾ

Сһģˤ˵ϣŤͷСﾹȻҲڿУһ̶С۶Լ۾ƣȫŭ

СҲŤС˿ҲʾһҽС

Сŭ֣໡һлϵǸȻһſͷһ̧һСͬʱͷһԹϴſ³һڵȴƮʱСֹ

Ҫ߿ĽζոﷳҲǣʱС³Ȼ֪ɵһӴҪǰֻС

˭֪ӸնȴСƺҲ֪Ӿ͵һоͳһǿ磬ΧԼΧ֮ž졣

ĽŲסЩŵĿǸѾûС񣬸ոֻڿСǿɰȻûиоСȻΪ

˵ʱǿ죬һͷû£С³ĺѾ档

ſ۵ͻһӣʹһҵ

ͬһʱ䣬ͬʱض΢΢Ĳǰһ޴ѹӲɵ󷭷ɣɿ⣬Ŀֳ

ڴͬʱСҲߵķݰϳһڵϣ˼ӣһ˫̶۴ʱѪ˿ϵûˣһţַϰգòͣȥϺȻѾ

Ҳٿطɻأһ棬ԷСѡ

ڴʱСΧȻƮɢһŮͯ𣺡ˣˣ۸ҡ

һ㶣Сȴᣬֱˣֻû³һײǸ硣

ʱѾɢԭʲô߲ʵСԭһֻ޴߲ʿȸ˫ţ

ϵ߲ë⻬ҫͷһ׵Ĺӣƺһž޴ıʯҲһ߲ʵëԵÿȸĲͬ졣

СۼСȻһֻ߲ʿȸҲٿһֻһ˲ּײֻȸϵĺӵŨ񣬷֮䣬ĳķ

ǿȸ˫һһҡΣԣˣˣ˵˲ˣôôƤ㡭˵ۼСᣬɵ˫һȻһʧԭأسСҡһ߲ʳȴŤСѾͷҪҪˣҿʦģҪǴңʦôʡ

һæһ֣СԵ£ȴŭĿ߲ʿȸ

ȸСڲٽɿ

ſȸ˵ʦģʲôģҪ֪ƭңҲɱιҳ

໨DDСҲŭһŤ£ʾ

ȸһЦҿɲƭ㣬ҺһϣҲ

206 ߲С

ʮ֮ڰѹӵĵһǾͲҪٻˡ

˵ҵʦ㣿

ʦһСѾͷȻͷҷѩȸǰˣҪǴҲô˵ңһǸΪǵļһˡȸ޷޵˵

Цһƾ㣬Ҳ˺ʦЦǸҶʦȽˣҲʡ¡

ȸ˵ĲǴ򲻹㣬ʦ򲻹㣬Ҷ򲻹ôĸԸĽʦѵΪ˧ֻһ˧ˡ

ȸ˵ʦ۾һϸкŷߵһ¾ͱ

ȸҲоı仯ȻЦֻǺ˵Цˣɱǿһϵˣ㲻ҵģҲǸŮ˭ҲҪˡ

ĺһȻٻڷɰյСŤߣﵭ˵ԺòҪҵǰ˵ʦһȻҿĲˡ⣬Ҳϲһܱ˵ĶһǻǷֿߵĺãʡöŷġ

ȸһ㶣ȻԴһЦЦ˭˵Ҳ仯ˣһǧǰҾͻ任˵ɿʱɵǰ

Ȼ۾ŵ£һ߲ʧ·һŮ

ıҪСһЩȴȳƣ˫ͻСƽ̹˫޳ȴһСһŵˡ

Ͻһϼһ߲ʽУ¶һĳ㣬˿

207 

ıԼҪСһЩСŮͻϲ˼֣Ѳٽոյ顣СԵĸоԼӵ뷨ġߡһ

ɲСôģϾʹЦ˵㵽˭ո˵ҵʦģģ

ոյ߲СǱˣ̫ɽʮ޵һޣѩȸǱԼĴ򷨳һȥѰǸСŮġ

ʵҲ֪٣ֻ֪ǸСŮڳ۹Ļʳǳ֣һǸСŮһͷ˵ϱҪġ

˵ЩͷƤԭҵʦǸҪСӣ

ѩȸݸɵ˵Ҳˣúúõĵȥˣһ£ʦҲ١˵òáѿ뷨úԼ˼һ㣬ɵõ˵

һϲĵոҲ˵ֻʮʱ䣬ʮ֮Ҳҵʦ㣬ʦȻˣС

ѩȸɫһ䣬־ᣬ治ףôʦˡ

ٿɫһ䣬ѩȸ

ѩȸһæЦ˵⡣

ߵԺҪҵǰ˵ʦĻȻĻҶȻ˭Ҳ˵ʦĻҲСᶨĲˡ

ѩȸæĵͷСԹ˵㿴Ѱʦʱ˳ˣһְܲɣ

ɫһϲ˵İ졣˵ģ㻹֪ұôãʵҪתתˣʦһ°ɡ㲻֪ʦһҵĺܣһһ顣

ѩȸ˵²Ź֣仹Ҳܰ˵ˣҶУ˭

룬ȴ˵ʦɹĵĺܣʵֻ㣬ǶҲõĺܣŮӶôá

һ㶣תͷʵ˵ʲôʦҲܺã

ѩȸͷ˵ѽеŮӶãǶԼİŮӣǸǺõĲˡ

ôҡͷܣʦѡϾǴķôܶġ

ѩȸʦзѩȸ˼Ц飬һʱЦǰϣ֦ҲߵС﷭СۿǷ˵СŮ˼תߵԶʡ

һʵЦʲô

ѩȸǿסЦ˵ʦѾкüˣ㻹˵зǺܺЦ𣿡˵ǽЦֹ

һĿɿڴһŻ񣬶Цӯӯѩȸŵĵ㣬˵Ŀģ

ѩȸЦǻмٵĲɡ˵Լָһţһ.

һ̧ͷ˵ʦѾа˸ˣ֮׵ľ߸

꣬Դ˵һ˵ء



ɽӭľѩˡ

ƺǶѾµһЩʲôҲû˵

мѣʱѩֻʣӣڼȻҪϱչɻʲôҪǰȥ

˼һᣬֻ˵˼ˣֻҪҵļͺãնôȲҪȥȻѾֳһҵҪ˭

˵꣬ǧѩ߽ɽɽƵһСԺ

Ȿǧѩĵط벻ɽ⣬Ҳֻд˴ɣ˿Ҳûб任

͵Σ˶Ǹпǧ

µһɫСУѩҲֻɽһΪĵŮ˭֪Ȼ任˾޴

̧ۿããѩɽӣ˴ȴۣ֪ﲻбǰѩ˵˴ʥأȻˡ

ĺܣԼҪľҪԼ̲ؾԼΪֻȥѰҪɱԼˣҲֻˣݺ䣬޼ɵ

صѾǵԪʶһԪ񣬸

˷кϻھµš

ĺܣԼҪþܽɢҵΪշҪĲһһε

Щɢҵֻ֪ҪԼ

207 

շЩڳѾȥһЩԼϲˡ

ǧѩ˿ҲûиߣСĵغ˺ϻΪȻû취ȣȴҲһǧ

Ͼʱٻˣ˵ƣɽµҲĺܣȴĺܣʱܿͻȥΪǽ߻䣬ǽһ춯ص̣ٲƽٲƽӹ

գڸ٣Щ֪ʶԪȻЩҲĴ

ԽãȻԪͷʶ֪ʶȻ޾黭սԡ֮£Ȼһá

ֻ֮ǣĽɽ֣֮Ǵеĳھɱ⡢⡢⡣

ǧѩդߣ°ͿĹݣЦԺǺ빲顣

Ȼһţգ۵˽ǰǧѩּۿ죬һӣŽסƮƮķһɽô֮¡

һأһĵϴ˳̵ģԴҲ

Ȼֹһ˳ǧѩǰ

˵ĳ֣ɲΪǧѩȴꡱһЦˣôȵļˡ

һ㶣欹Ȼתͷǧѩѩ˭

ǧѩһЦŽ֮һĻʧɫವһ¾ͱĵǰ棬֣㣬㡢㡭˰죬һֶ˵

һϣ˫һβȻֹ

̧ͷǣ΢΢һЦ˵Ĺ졢ȥҰ˧ɣЩˡ

סરવĵ䣬æĵͷúááϾȥ

˵꾹ȻҲͣתɽǧѩһ߿Ķ֪ǶôҪ

պѩ濺СöɽСԺ

ȻªڼûˣҲദǢѵѩ濾ȻҲԴףֻʱž˾۲ѡ

һشԭҪǰԼϻ䣬ҲѸٵĽɢҵΪշ

ֻû뵽һССŽӵС꣬ɵֿ°ԼߵСƣһ˫ĵ۾Ƥգһ¡

һҡͷ

뵽ҹСͰԼȥҲ룬˼࣬ݣȻ̧ۿվһֻС꣬һ˫һȫЦ⡣

ŲĿµСֻ꣬˫κ죬ȫ⣬СƣȴСԼСߵֱĻꡣ

Ǵͳ֮ˣĳѣľѳۣοСͶͱֵ˶һЦ˫ִͷϷСҲڴϣڣӵ˫ò⡣

˹˼գǽСҲץ˻

ֻǡǡĽҪͷֻǺٺٵһЦ˾Ȼܳɽﴦɽ񣬾Ȼǿ

ĸǧĵС޺ϻ䡣

һת۾ȻǼ¹ȥΪͨΪԼá

ԼĸϡºѩԸһ˵Ϣ

ʱѾܶǱຮ֮أǺѪħһսһǣǴγ˺˺ܾܿɽĲӵˡ

֪Ϣ˿Ҳɽֻǰ͸ոѰصǸС᰹ؽС֮ڣ˭ֻг˽Ʋܳɽ

֪ΪȻҲѹ

ǸСŮСᰣִһЩķȴһļĸΪȴһǺء

ĿĵģҪһޱǿ󷨴ʦ̫ɽһУףʱȻһΪ˶ô

ֻ˵̫ɽЩʮôᱻǧó

ֻʱϻ䣬Ͼľ󷨣Լֻһ֮Եĵӡ

208 ǰ

ɽŮѾȥա

һȻȥ˿ຮ֮ڴʱĵԺȻĳ֣ƤĿԼļʦĸûŪףԼʦô£ôһôţ

СѾͷҲ֪ЩͲԼġ

Ҳʵû뵽ԼĽƶ˵ֵһᣬСѾͷҲ֪ԼϳƱػñĽסԼ

ֱоʦѾ뿪ɽ֡

ڣסȴѾǸչؿСˡ

ŮһҲҪ뿪ɽƫɴʱҲ뿪ƮȻ֡

һȫһ飬ҲȺ뿪Ѱ׷Ѱ

Ϊ˲ʮ޵ӣҲСĽķֿȥȾۼĵطռݵ÷ɽկʱ䲻ԭһƬ÷ǾɵأʱһƬǼֻڷм䣬ǳأȻһڡ

ôŮһЩ޴룬кˡ

ȴҪô뿪ʱ򣬷ССȻУŪе˶һƬĴ㵡

˵ģЩŮӣǵѩ濣⣬˶йضֹһΣȴδ˻йҲδ¡

ʱȻ˻ˣǸոպ˺֮ԵСǳԾѣžһϲãΧСǹϲѣƤļ˾Ȼȡ

׷׵ѯСôỳеġ

ֱֵС꽿߲ѣûСƵĽĺƤ񣬵ͷһ仰Ҳ˵ֻСһֻԼѾߣδгһջΪš

һֱһź򼸸ʺ룬ȻСỳС

Ҳ̨һЩ

Сʱƽ̹С˶ʱȻҲ֪¡

֮󣬱СɽկǺչˣĵһ⣬˿ıʲôҪ

Сñ˵ԶԣߵļСӶ˺ӵϲ棬Ҳû뵽СãȻҹɽկӰ

˲һС꣬ｹѣȴҲ֪˶Ȼ͵͵ȥѰȥˡ

ǧѩԸǰȥѰˣѩҲҪȥȴΪڵĺϻ䣬Ϊոյ˴˵ĽҪͷӲĸסߣΪСҲҪ뿪Ҳֻ¿ء



֮Ѿǰ澡˵

ǧѩĻ˵꣬ƺ˺ܴͳһתͷŵ꣬۾ȫǲ⡣

ʸһѩСҲ꣬۾ʹ顣

նͣԭأңһῴ꣬һῴ۾ڲ

Ȼͷһǧѩ˵ôĻǲΪ㡣

ǧѩЦննѾ磬㻹ΪҪҡ

ն˵ȻŤͷߵŲɵԶЩ

ǵģѾǧѩĻʧôãȻһôãôܹܵˡ

촽΢΢ĲʲôҲ˵

ʸ»߳վնߣסС֣ûµģʲô֪˵նһ΢Цƽʧ䡣

ʱȻſ˵Ҳǣ˭۾ҲЩͣҲоҲûжնʲô

국ȻһЦ

ǧѩЦ㵱ȻûʲôȻĻڵѾһʬ塣

˭

ǧѩû˵תͷŵѾҵ꣬΢΢̧ͷ侲˵㲻ɽɵĽ¡

䣬µ׹ѡ

أ˫һչŲһ۴Ƴ֣վļǰ汼ڹ档

ﶸһ𣬸ҪȻԼӾȻѾȫס˿ҲãֻۿӳԼϡ

һɭĸоȫԺĻӰããɽơ轣꣬˵Ϥס

208 ǰ

..

һգаħѪϴɽߺ

ˣûгӦս

ȴ䣬ӺͼʦԼķ䣬һӣԼշõҩһ㶼һС֪ôԼʦԶ˽

æ찴סЦʦܣûˣҪˡ

Ҳ˵

ɺãɵոΡ

һĵİһ˵˳Ѫţ˫Ѫ죬аħѡ

æʦʦ֣ô飬ǻҪ£ǲҪڴչˡ

һЦû˵

һֱû˵ĲӺȻ˵Ϊʦ۰ĵӣһֱ飬ҶʱһΣҺʦǰ顣

æʦ¾˵ֻҪܰ쵽ǡ

꣬ߵĽ죬Ȼһ˿Уƾվͽµ˫ַ任һɱ潫°Χ

һ㶣ҪԼʦȻԼʲôͰ

ȻӴΪֻ֮Ǹ»ظƣñΪָµơ

´󾪣еʦް㲻ҪΪ˵˷ԼΪˡ

ӳţʩΪֻƬ̣ͽϵľͨȴͣ£мҪ˵ҪԼʦҪˡ

δʱĲӾȻ˽µȫֻӵͳµԺ£Ҫĵһ飬һҪȥ̲ӵǸ

һ֪ʦô˵ʲô˼ڲѯʡ

Ӽ˵£ʦҪȥʲôԵףҪĳΪǸҪһǰļסɲҪʦʦҲпԵġ

ӳԾڴʱԼȻһʹ·ʲô档

ԼԺҲһٵѣΣգ۾ʧȥ֪

֮ʱѾķ棬ϡоԼԼϧԻҲȷپǺ顣

̲̲ຮоԽԽǿңʱʧ񷢴ҲնΪĴ̼¡

¶ľ͵

һȥԺȻʣǰ縡磬ļ⡣

ʦӵΪһģȻ֪ԼʦôôԼԼ˵δҲ̨пһЩ

±һȻ꣬ΪҲЩ߰ʱԼʦ⡣

국һЦŽϵı任飬˵ǴԨʦٺ٣ɽһʦȻ˹Ϊٺ١

˼Ƭֿ̣Ѿ߿նûɵһʹദǻԼŮѾ⣬ȻʱԼ֪նԼĺȫΪԼ

Ŀʦζһ£ҪɱҾ뾡죬֪ҲĶ֣ȴƾ˵ɽ

û˵ͷḧңȪˮˣ䣬ɱ֮쳣Ũҡ

ǧѩͻʸǺЦĿ꣬Ҳ˵

նۼ׸һ˿ֵЦݣһ̲ס磡

һתͷնȴնһ˫۾صĶϣûпԼɵһȻҲŤпꡣ

ûնĽ֮ʱ٣ɱ֮ת̶ʧƺḧڱѩϵů쳣

ǧѩͻʸµЦݸӵĽޣȫնҲЩմĿĹףЦʧ侲

һˣȻһ֣ľ飬һأȻûпǰһۣŤȥ

ǧѩһЦߵļҲ׷ȥ

ʸ¿նʧ۾Ľһ£ŤͷߵĽµѾֻ꣬ҲĽ£˵꣬סն֣ĵ߰ɣĽء

նŻʸ£ԥĵҡ

ʸ΢΢һЦû

208 ǰ

˵֣βԶӰȥ

ԭصĽ´㶵Ŀŷֱˣֵͷǰɢһصľ٣ѩϷ𺮹⡣

֪ոյǸȷʵҪɱԼǲ֪ΪַŹԼأ

̧ͷԶӰԼʦԼΪﲻɵһ

ʱȻԶʸննȥҲܻ̲ˡһҲҲܻħˡδһߣֻ׷ߣˡ



Ȼ룬ԼҲǲܻɽˣԼʦʦ֪ԼѾָ˼Ҳ֪ҪôԴԼء

ܾ⳾ֻƺһʲôıĵı

ǰҲڵ꣬ƺıġĥѡˣ

ºȻһԭͲԼףһЦ鶸Ȼת󲽣ǰȥ꼸߿ķ

209 

ûֱӻɽºǾɽֱ߻ɽ÷Ƿ档

ŷĳկǺЦǰȥ

δߵǰҲ֪ðʮװͰ͵ĺӣδѾеģ˵ĴƬһۡ

ûбֻһӣ˵ĺӾˤ˺Զһڵϣ˶һ㶡

첲ӣҪ껹δ˵شܳһЩǿǿŻû¾ѾеǶϹˣҲţҲǴȫι˹

ҪʮˣһŽлӰϵһ¾˸ɸɾΪҲæǰЦԭѩˣСϹۣϳѩɲҪ⡣

ǧѩװͰ͵ĵǸŮأôǡ

ǺæЦſأû֪ѩˣ֪ػæܳ

ǧѩߣ˵ĺĪ˵ǴҲǹ°ɡ

СĲңСĲңҲǸ˼

ߨDDǧѩڽѵЩӡ

Ѿ߹һʱʧٳ־ͽ˳կЩһƣȻ֪ԼЩӶһˡȴδûˣǿˡ

ʸºնЦ߹ʱնȻѾЩ֢ᣬȴѾÿڻһѩ߰ɡ

ЩӲһٳ

ԶĽվڷıԵûиһܣתȥ

ڳկֻ֮ǿһźӰȻһ£ǿӰȵӦӰѾվſڡ

ſһվڵĶûУվǰʱ˲ŷ򣬲ɵŤͷſڡ

СУ

ӣ

һʱ洫

ǡСáΨкƤವһ¾ʹܽĻһ㿪ǵΣվſڣ۾һһ㳤Ůӣһ续ݡ

ǣ˵

ŮһЦȻſѾסǣԭСУ˵ѩôɫϤĺܡ

ʸ´ʱ˽ԭǸǵĽ㣬ڲ֪

۾ȴһֱԼУȴûһС꣬۾СС棬Ѿһ΢΢¡񲻽һᣬ߹ȥסСһ˫С֣ĵûô

СߵĵͷŮֻĿ˴Ц

꿴СƺСɵһŭ׺ȻŤһۣ˵ƽ̹Сһ¡

һе˶ЦˣﶼЩĵͷԼĶӣƽ̹ݡ

ȻѰӣȴڴСУѾ볣˲ͬǶҲһųá

СһȻΪȴǺǽӽˣҲ׵С

еŮӶǳˣʱ֮ѾǺͯˡ

һۣҲˣֱסС֣źȥ

ո߽棬ͿǰȻһӰֻһԼǰ

ϼĺܣɫƽֻһ仰ȴз̵ģϴô㻹

û˵˵ϴϵأ˵Ҫǰȥ

꿴һף֪ϹҲ֪ѩҪԼǰȥȻʲôҪ顣

¿ߵС꣬С΢΢ͷӣȥɣǰһ¡

΢΢صͷԭʧСЦСҲһ¿

Ҳ뿪ɵ뿴ž߽һϴҵĿ⣬ǵһ˫ӣµһȻŤҲƵĸϽɽķ˿ȥ



210 

֮ԩ׹ǣ֮գһʱ䣬ˮԴɭɭãأϼ裬ԹԹޡ

ᶼǵԩȫĳ˴˴

վڱ֮硢紵ȫʪˮʪĹĳ·棬ֻһʱ䣬ͽ·ͷʪ

ʪĺ֮иŨŨ̿ζ˵Ҳɢĸо

ﲻֻ࣬ǴֵЦ⣬źԽԽŨЦԽԡ

ʱһӰȻ漣ĳֳ֣һСŮգһ˫۾۾Ҳҳվ

ƺѾ֪һҲԾֻǵ˵ʦ˭

ֻѯʣû𱸵˼۾һ䣬ϳѣߵǰЦʦʦСʦ֮⣬ȫˡ

üͷһ壬û˵

ŵСʦҲѾȥɽǼéˣɽļ޿ţӦòʲôġǡ

СѾͷ˵˵ͻȻͣ¡

ŤͷСĽ˵ʦʦǶһ仰û˵뿪ˡ

𣿡ԺԼСеӡ

ɲǸǺѩ濸ţһʦμһҪͲˡ

СѾͷ˵꣬ɫǿǰգͻͻţոյЩǲ˵ģȴʵڲʦ治֪Լʦأ

꣬ȴûκεķӦֻ̧ͷǰںޱ޼ʵĺˮüͷ䣬ˮҲȲá

СĽĿţҲҳʼҲʦŭӣųһ˵ʦʲôѵ㿴⺣ˮԹޣȻԩԩꡣʦҪħҪȻЩԩģ

ջ۾ԼĵӣʱȴԼĵӣ΢΢Цһ£Ҫһܱ֤𣿡

ͷһϲæʦ飬ɡ

ͷ˵ҪϻתɽȥҪʦǰңһгʦ㣬ȻҪһ·Сıʦǣⱱ֣ǳһĲأͲҪҡ

Сͷһ£ᶨĵͷʦģҪˣҲҪʦǳһĲ㱣֤

ͷ΢Цˣھȥɡ

ֿԼʦȻʱѾ֪겢ԼʦȴȷȷʵʵתȻҲԼʦ

ӳΪĵ֮󣬾ʹûһΥʦĻʮ֮ǰʦҪԼԼ֮ʮ֮ãҲûаԹԡ

ʮ֮ǰ֮ڣе壬峤Ů

ȴΪʱˣΪԼ˴ѣ˻ʹ徹Ȼѣ䡣

ΪħǣΪԼ˵ĳԶչ峤ĵԼİŮ

һ꣬ǲӤ·ߣǡ촫ˣ·ߵӤۿ٣˭֪ӤˣȴЦ

챾ŽӤ͸һũǿŮӤǿĵСཱུСȻˣоԼŮӤȻһԨԴ

Լߣֱ丧ΪԼĵӣ

ԼķһϾΪķ

˭֪ʮʱ쾹Ȼޱ䣬ԨҲս˺»˺

ת۾ʮʱ䣬ʮʼڻ˯жȹϵڷ³˳ĳ

СħҲͲԼ棬ֻǴʱֱϵΪϵҲһǶ֣ƽĳֱһһֲ߻



ۼ

210 

ٻ̡Ԧת뿪

Ťǰޱߵĺˮīĺˮ̵ˮݣХĺ磬żйµĺת۷ȥ

꾹Ȼ˵ϣһʯ棬۾Ƕ⺣ˮޱߡ

Ժѩǰ˵Ļ֮أֳΪС¡֪Сµ˼Сµ˼ⱱ񷣬һС˵ĳޣǧٹ֣С

꿴ǰ档

ȴ֪Сµ䣬һ׮֡

ΪѶ

ϴԣֵʮ嵺ȣȴʱˮ˿գ

дԣϹѹֱ

Ժ쳣ֻǲѩϵĻѩ˵ΪΪ޺ǧǰһηСѹǸУؾǸҲѹɽʮ޵ɮˣдʱѾԲǧꡣ

ˣֻᡣ

ѩȴСĵĸ꣬г̣ʵǴ״֮ףһСġ

ѩ˵ҡͷ̾ϢǵĴҲѾԽѩľڹʳ飬ľŴҲѩԸ룬ɽ벽

꣬ЩȻ뿪ɽ÷ɽկҲûȥ֪ԼҪôߵŮӽͣҲ֪ǶȻִĸԼǰ

뵽ֳĪЦ⣬Ȼվ˫趯һӰ˴ããˮգ١

θոʧһɫӰովĵطüĿ㣬Ϭ䣬ҲվˮߣԼĺˮ

Ǽɽĵӡ

ʼ׷ߣغڳկ棬֪뿪꣬ȥɽ֮ⱱ֮Ԩ

ۼ뿪ȻɫԵƬ̣Ĭ󳤽ˢķɳһԼĽ£ѸٵҲűȥ

ԽУʪĺԽӵǿ󣬽µԷ裬죬ǰڣ֮

¼ɴˮ¡¡ĺХãԶ

ýµ΢΢ľȻв֧ŵ״̬Ȼ󾪣˵ⱱ֮Ȼ˰Ե⺣ˮ˹ƣ˰ԵӸͲС

ڽϣĬס³Ĳʱ磬ٿ棬½âܿıΧ֣Ʈ첻

ǿƬ̵䣬Ƭ̵䣬¾;Լֻ֮ߵһȦƣｹ֮ʣͻ͵һɡ

ɵǰɵһԾѡ

ˮʧǱ̲˯ߣ̫ٺɫԲɢٺɫĹâˮϣˮȾٺ죬ˮ˷ɫ˫

棬˵⣬

һԺ֪ԼںδΪξ档

Ťͷȥոŭŵĺˮ棬ǰһСǲ֪ںδ

Сȥգ۾͵СĽǰȴһѩסӨ̲ϵ񣬺覴á

СֻаɷԲһ۱ɿ߼ʡվ棬һĿȻСȻ֪ȥδӡ

211 Ů

˼ҪѰ꣬Ȼһ֮ˮʮģȴϡĴĶ䡣

²ɵŤͷ¹ۿһˣֻСΧããˮˮˣżĺͣ뿪

ΪԼոŤͷȴִȵһЩ

µһգȻ̲ĺˮ洫һƺڴ򶷣м仹о죬򶷵˫һķӡ

ȻȴܼκӰЩںˮ棬һ·

µһϲܣΣ˾ͺã֪ʲôطԼȥܡ

ٲɣԦԼĳշȥ˳ķ򣬻һ⡣

ȻԵԽǽ·˰ʼҲûִ򶷵Ⱥ෴ļζߴ˷

ԭǱ紫͹Ȼƾյת䣬ǲԡ

˿Ҳ٣ѰƬ̣ڷԴͬʱҲˮ澹Ȼһˮһˮмĺ

ԶԶˮģ˵ԲҲ¿°ϲɵüӿٶˮȥƬ̣ȻǺ֮Ǵ⺣洫ӵļӿٶȡ

ֻգ֮䣬¾͵½صϿգ۾ľ˺ɳ̲档

ʮӰ·ɣ򶷵ĺò֡

һµŮӣɢңϵҲ鲻٣Ų֮䣬ӳ֮¶ѩļһޣҲѪ죬·ɡ

ǿֵܵסʮ˵ĹΧʮĺӣĿޱȣﶼһ֧ںΧµŮӡ

ԵܿŮֽýݣϳ޸ûɫ淭ڲѣһĸ֡

֮ЩΧĴ󺺾ԵЩֱţȻӶڣȴȻ

ŮӶʮ󺺾ȻȡʤЩ׽⡢ۿǡһһ󺺵ҵһΣ·һѩ׵Ĵȣ۵ļʱ¶˳

Ůӵʱŭ﷢һȣϳʱؾľ磬ʱǸ˺ԼĴ󺺣ƪţһ㣬գ۾͵Ǵ󺺵ǰ

ǴոһϲؿǰĳޣʱһģۿҪǳ޹ᴩʺ

ڴʱֱֻӲͬķ̽˹Ǻӵǰֻһʣһ죬ͬʱһŻ𻨱ŷǳ޾ȻЩη壬ٿ֮ȥ

ʧĺҲѾٴη

ŷԭʮȻûʲôΪϵȻʲôرĲƳɣŮӵĳʮֵļɵ

󺺵ת֮䣬ȻϵʮĬǾһԵУչһ󷨡

ǲȻƾʮ˵Ĺ򣬺ǺŮȣʵǲܼôãὫŮסʹ

±֣¡

ⱱĵ˭֪Щʲôϵ˭˭а

תŵŮһ˦ͷȥȴŮӷŻõʱȻ˴ǰعȥһΣ·һƬ׵ǰأһس˵ǰ

ֻԼͷһȣǰǺŮӵĻҺʮ󺺵Цݡ

ŭ˾ӣô۸һŮӣЩ󺺶Ȼаħɡ

϶뷨ٲӺȻ𣬷任³ɢ磬ն£񶯡

ʮϲδϵŮԱ߻а֡

оȫȻֵľ޴ѹǣȻһ𷢳һ޺ƺҲ֪Լ͵ֵסһ

һȻΧ˼ɣȻŭصĿʲô˾ȻǰĺŮӡ

һ䣬µ˵ѾأںŮӵߣǰܳâýһǰĴ󺺸ˡ

Щ󺺿£һ۵Ľлһ趯˹

µüͷһ壬ȴҴ⡣

˭֪λδǺŮӺȻһȣĳ޶һɫɴӶ䣬

211 Ů

Ļһ㣬ʮޡ

ǾʮһȻʮֵľţҲ֪˭һʮ˾ȻһŤͷ˷ȥ

¿Ĳɵһƣ˵ЩǹŹֵĺܣ򲻹ܣЩǺͯˣһˡ

뷨ոأߵĺŮĺɴȻѸٵһĺɫСһĶʱȥ

ĿЩСƺһС򣬷쳣Ѹ٣ֻһգ۾׷ǰߵˡ

СһĶһ׷ЩɽͻٿûЩ˵塣

ڽµǰʱһһ顣

ͬһʱ䣬ЩܵĴ󺺹һ뵹˵ϣ漣һźɫĻ棬ʮ󺺴ɳ̲ϾҵŤ壬ȴһ˳С

ֻ˲䣬Щ󺺶ֹͣŤȴԽԽƬ̣Щ潥Сȥ

һɫСһĶЩ󺺵ʬɳתۼͷɵ˺ŮӵǰŮӵɴһЩʧҲ֪˺δ

Ťͷɳ̲϶ʮ߽ڵʬ壬ȳζðẉ̂ɵθЩڣæŤٿ

ȴǰŮǿҵ

DDD

ŮӳĳһһЦ绨ĿԼĽȻЦ쳣ʮֿ⡣

µӵ̲ס˵ɱôˣȴЦ㻹ûһԡ

Ůһ㶣ƺû뵽»˵ֻһǣŮӵִЦ⣺㿴ߣɲؾңĵ˱ȻǣҡЩɵģȴ˵

᣺㣬㡢ȴ˵Ȼ߰ȴԴǣ뵽һ¾ͱŮӸס˵

ŮǡһЦƺǽµӺܿɰЦһ򵽣СŮǱˣոնӰæ֪ˣ䡢ӵֺǱˡ

ߡºһŤͷߣҲôŮӣѾںԼոճ֣Ȼ͵ʮ˵

۽ӳһɱһʧǴЦȻӼȻ˱ȻҵĿˣǲɷ֮ЪϢƬ̡˵˿ڽµıӰ棬ϳһɴⰻȻ顣

ǰУźȥ

ŮһҧѵмΪ飿

»ɿɱô˾Ȼûһķ֮ģֱŮ졣

˵⻰ΪŮӻȴȻһЦұⱱ֮Ůѵ֪ôȻӲ֪ҵݣΪλӣոչɱ֮˿ǱˣΪԼǱʥ壬ƫƫϲɱѾӲǵΧȴ뱻ĳָͳЩȥڶĿԼȻһΪɱ˵꣬һĴЦ̬ٳҡӳ䣬ȡ***ҫ۶Ŀ

ֻԼһңŮӵǰأȻѿĿ⣬ƺֻŮӵǰһ㣬һգɵһΣ˹ȥ

212

ʱ򣬷ԼƽһĲݵϣǰһ̲ˮ̶̶ˮࡢշת

̶ʯĸǧٹľʮֵ¡

²ɵҪȴԼ˿ҲʹȫԵÿտյģ˫˫Ŷģûһ

۹ƣҲֻܿһϿȡ

Զˮؾˮ̶ԴͷȴǺңԶŤͷ

ڴʱ̶ˮȻһ֣һˮ

һ㶣ȥȴˮ֮һˣ㣬ȳơ˫ʡһˮ֮£ֻһ·ˮ档

һŮӣ¿ٿһģæı˫ĿºָоԣɽҰ롢µ֮ϣôŮӳ֡뵽۾ȥ

ȴʱŮҲŤתͷһŷˡˮӹǣǸŮ

µһݣȻԼǱŮ㣬űɵŭգһȫɱ

𿴼ϵ飬Ȼ˿ҲһЦһ·̶߮ߣˮߵһԲʯ棬ˮε£Բʯ棬ִԲʯ֮£Ө͸ʵһ㡣

ҵ𣿡ۼ¿ԼһҲߣ󷽷ţȫ˵Ц⡣

±ŮӿһȻѾ϶ŮӶȻŮ죬ȴҲȥ˵ӣææı۾

ŮһЦ˵ҵӿɻô

ߣһûлش

DDŮӿµ飬ЦĻ֦Ҳƺδӡ

´ʱȴʮֵĺڲѣԼ˴Ϊ꣬ȴ׷ˣľ˼˺Ů򶷡

ԼǹϵİŮɱļˣԼŮ㡣

Ů֪ߵ飬ȻǱһ˵ޣֻȴ֪ΪλὫԼ׽ɱԼ

ȻҲʲô¡

ŮЦͰһɱ۾ɫɵҲһߣƬָֻ̾Ц̣һư˽µߡ

ݵϴһµһ˵ŮȻ̲סҪԼˣ뵽µﷴЩ

Դ֪ԼɽĽ£֮ÿѹֵĺܣԺǿҵʣͶնһǻ޴˵

ԼҪȥˣЩսҲԼﾹȻ˵Ŀ⣬ǲ·һĨЦơ

ιɵϣЦʲôأŮӿŽµЦҲɵò졣

кһûлشŮӵĻȴϣŮܿЩ֣ԼҲܿЩĽѡ

Ů˵꣬²δشոնԼӣﲻգҽһ²ڽµϣ㻰أ˵족

ֻһоһȴʲôУҲƲ⣬ɵ۾

ȴǰһ˫ȡȸһƬ˽֮ϲɵһǣҲſԼŮӵһֻСš

Ů˵һ仰˵ȥ

ŮǿһЦҾŮҲ֪ˣô㻹ŮҪ練Ƶĺܡǿƹһῼһ¡

ֺһЩֽСүɱɣ˵һ˫۾ֽرϡ

Ůһ㶣һԼɫŵĺܣ޳ɴ֮󣬶̶̵꣬Ѿ֪жӢӱԼԻ󣬶Լʯȹ¡

Ψǰ꣬ƫƫԼĲмһˣÿһۡ

ʹŮ߳ŭ۾治ɵһâ˫һһźƷӿŽµӾ

ۿ˾ҪڽµϣǺŮһҧݺݵĶ˫ţתһЦȻڽµϡ

һ˫źۣס˽µЦ˵㲻ǲϲƫƫҪ㿴

ֻһģؿڵλã޻һﶥסļѹʱһ٣͵۾

۵Ůһ˫ǵӣߣһ˲˳Ŀ

212

µ۾ۣɵһüЦϲ㲻ǲϲôΪʲôʱ۾

һͣ۾ֽıϣ֪ʲôѣԽҲЩңæǿ

ŮӼɽ۾Ҳһڲݵ棬˫һ죬ס˽µľ§Լǰһ˫Ҳչ˽µϣһצһ˽µϣЦԽǲ뿴ҾƫƫҪ㿴ӣҿ۵ʲôʱ򡣡



ֻҪ㿴һۣȻ˵һƯҾͷŹ㣬ôŮɵ

.

Ҫٲ˵ҿĽˣҾ㱧˯ˣŮ˵ŶЦЦһᣬȻͣ٣Ƭ̺ȴЦøӵĴóʱЪ

µȴԶԶŮӵĿʱ޲ԼȥĸɾӴһƬ⻬塢¾ɵҲ֪ԼŮʲôĵط

ƫƫŮӴЦʱ˫岻סĲýµǱļڻŮеζ

¾ԼӴʱһ֣һǺҲֱֲ»ݡ

ŮĸоºԵԽԽȣɵҲһḶ́ɵһһԵħ

ֻԼٿһ۾ȴԺ͵صĳնһЦһʱƽࡣ

ŮȻ֪´ʱ뷨̣ºŪһԳͷϵĿ꣬һ˫۶ܵγˮҧݣСԩңԭΪһ˾ӣȴҲһСɫǡ鲻۾ȻΪڽĻﲻԸˣֻҪۿһ½㣬㶨Ȼһ뿪㣬ʲô㶼ɵ㣬ɺ𣿡

˵꣬ʹףڽµĶͷӡһ¡

ŮΣ˵ֲ

Ůһ㶣½ǺǵĿףԳһЦˣһֻСָǲʵ̽˽µһ·£¾˽µ˫֮䣬ֳԳЦСԩң㻹ӲӲĶˡ˵ǳԳԶЦ

ŭ죬ֻǿڲŮӵȴƣҲ֪ԼŮʲôİ㣬ȫһƣȴһ

Ůӿ²գҲ֪ôģȻС֣§ŽµӣһڽµϣĵСɵϣˣҪ˯ˣٲҿɾ˯Ŷ

˵Ƭ̣ȻϢƳ˯ˣؿ΢΢ϽĸڽµϣһȣҲĴڽµ䣬һ㡣

±ΪŮ˵ȻƭԼֹۣƬ̣ŮһСĵ۾ɲܶ

һ˫۾бɨŮ˯ţһЦԼϣһĨЦݣʱȻͬ·һĺƵġ

Сʵ޷ǸĳŮϵһ

ҲŮϲŴƣԼϣϢƳͦѩ׵˫ɵ΢

213

ŮӵӣµԺȻն˵ӣǸֻǿһ۵ӾҲ塣

նԼȻԼǰߵĽԼ·૵硭

뵽µ͵شһ飬ջ۾ҲǰŮӵƿŤͷգȴƣŮΪβԼɱѵҪԼٰĥŽԼɱô

ں˼룬ߴꡱһЦ²Խһ˦ۣŮѾ֧˰ͷЦĿԼҺ죬֪㲻һˣȴװ͵͵Ŀôãɿô

ߣ˦ͷ±۾

ŮӳԳһЦȻʮֵĿģӣŮҪˣʲôȴоŮӾȻѹԼϣЦСɵϣ׹ŮôҪһ¡

˵ŷһӣСӡڽµϣ˵ıǼĵһ۽ëҲ΢΢

ֻúһ£ʱѣ֮УһȴıšֻǴŮӵĳԳЦȻǲһ£Ҿһӣ԰׽һ¡

ƺǱԻƺɼֻԼ촽֮һȵͷȥԼ촽ʮֵ

Խ죬ٿԼĿǻڣһᷭһʡ㼼ɣֻŪĽ´Ϣ

යƬȥֻһУҲ˵һʲôĸоֻǸоģʶĲԸ뿪

ԳԡõܵܣŮһЦͷɵڽµϣû뿪

ȴΪһ´Ժ֮ת͵ۿԵ续СݺݵĵŮҶҪɱ㣡

Ҫɱɱ𣬸ոҿĸо᲻뿪أ㲻Ҳϵĺܣ

Ů¼˵

ŮֳԳԵЦһ£ȻҲ˵ſڽµϣЩԹ˵ɵܵܣ᲻ɱ㣬֪ô᲻ɱ㣬ҪѾˡ֪Ҫɱ˽㣬ҵˣɱҶȻֵģڲУ㻹кܶҪСԩңǽСԩңˣⱲӴû

ŮӻҪ˵ʲôȻңԶʴһãХճþòͣŮɫٿһ䣬ֿµĽ£ٿһ֪Ѱĺ£ϣ񾪿ֵĿв֪ʱ˺ɫƺϾд꽵١

Ů΢΢͵ص˵ɽ˫ĿĽ£Ųһ⣬ˮ̶зȥֻգʱ͵εԴͷȴһ̫ٲǹ˸

ŮͣˮıԵµĿ£ˣһԥٲȥһû

ԭˮĺж죬һȻʯѵõˮ鿣ȴԵ쳣һ㳱ʪĸоҲûС

Ůվʯ棬һĽµӷڵϣڽµһ£Сɵϣ㻹飬ϾҪȥˡϵĽһȻ˽֮ʲôطͻʲôطȥɣⱱյĺܣ㻹ǲҪ̫ˡ

˵Ȼһӳɽ췢һХ絯赯䣬գʧϿ档



ֵȴƬ̣ȷŮѾ뿪ˡ

˫ۣۼԼһɽ棬һˮ죬Ůȥʱ˵Ļһû˵

ֱ˫ۣĬϣЩƳϵĽơ

ˣ˺һʱ䣬ͻȻоϵѪһ𣬷صɽ˿ҲûͣѸٵȥ

ա

ɽȣɽ˼ƯϣкˮеʪоվڸոձŮϷĲݵϣдеĲݵأԵһƬѹĺۼ

ɫĿ滹еˮ飬µͷһȣһԼٿתһɽȵȥ

֪ԼʲôطҲδԦ

213

µȴƣʵǲǸŮΪλ˽Լɱ뿪ʱ򻹶Լ˵һĪĻǶ˵Ļ

ԼôˣѵǱŮƻסǲɡ

ְԼһαߵĸתۼѾϿȣǰһСɽСɽµͷһ㶣ǰһƬɳ̲Ҫɳ̲

ɳ̲ѰһȦȴʼҲûҵЩսʬ塣

˵ЩʬѲǱͬ˲ɣǱɽϵҰ޸ȥˣһ룬ɽԼһֻû˵׶ˡ

һ̵Ļĵѡ

أµͷһŮȥʱһХŮǱǰԵХٻȥ

ǷХؾŮһһЩаȻʲô¡

ãٲɣҲѰ꣬𱳺󳤽棬ѭԼʶķȥ

ҹе˸ͳǿպܲͬ

ºˮżе˻𣬷ˢˢˮ죬ⱱĺˮҹɫ¾Ȼʮֵᣬ˵ĸ˿˿ƣµĶڡ

΢죬ʹɵ̲ʱնԼߣϥڴʯĳ

նǸʱΪԼ磬Ҳһ̲ȴ뵽ʱĽȴ˿ҲûǱĿնĺŮĴڡ

ǣЩնʼն֪¾ǵ֪ԼʱҲȻ֪ԼĹ۲

СʱеĳʱҹնԼĴͷĿԼƺһҹûкۡ

նĵˣ

ǸʱǱļǸŮжļζҪ̲ססӣĶͷ

ûУһֱûС

ֱնѾ֪Լֵһ̣ӴߵǧѩһеʱնȻ뿪ԼߵŮ뿪

֪նʵֻ磬Ƕõʱ﻽Ļ֡

ǰ¡̡ĽµﵭʹڶɻԼΪʲôԼ׷Ѱ˱ѵΪ꣬ΪԼ

ǡ

ѾܹĸԼԼֻΪܿն˶ѡ

뵽һЦ˼Ʈ裬쾹Ȼһϼƣˮ»

һԲٿشˮƽĳǼ䣬رΪɫӳˮҲһɫĻߣӿֽԶȥ

²ŷԼȻִһСĽǰˣŤͷһΧȻС˴ĶԶ

ЩСдСȴⲻǴȻ

ԶԶһ˾ĵĺܣµﻹµĳãͲɵջ˳̤һСƮɶȥ

УƮƮ裬ϱȾ̫ĹΣ·΢΢ڵϣȴһʯ˼ݡ

ʱĲſڣһ˺ĿԼĿɿڴŴ;þöûϡ

214 ֵı׽

һ״ĢС棬СˣЩӣ˵ˡ

һϴŶȹӵŮһʯϣЦĿʮӣδͻȻֵꡣ

ȻһСŮľһ۾Ŀ߽꣬ʮֵľ֡

ĺҲĴڣһ󾪣㶵Ŀ߽ȻҲ֪˭һȵǶ·Ů˹ȥţùãùá

ĺǸӵĴͷ£Ҳһľʧһɢոյˣһ¾ʧˡ

ͣ˽ŲҲǣҲǣվ۾׿ĺӡ

ʯͷϵĶ·ŮӣҲѷ꣬ĿĿĿ£ɵҲüͷһ壬ȴһҲԵûҡ

վûŮȴߵĺӸ򷢵ŤͷĿ꣬´˰죬һżףȻꡱһЦˣվߵߣЦ˹֣һģѵ֪ǲҸǵ峤Ľܲܵˣ

ŮӵĻס

Ůֵ˵

ֿµŮӣȴŮӳʮֵеĴ棬Ǵδ棬ʶŮ棬ֻɽʱѩܺŮȡ

ŮӼʼն˵еһ꣬ȵҺ˵أˣΪʲô˵Ҫٲ˵ҿɾĸǵĳȥˡ

˭

ŮӡסһԵĺǳԾֿһᣬĵѵ㲻𣿡

ͷ

ŮʵǱһϵģ

껹ҡͷ˵ҸͲǱˡ

Ůһ㲻ǱˣʣʲôˣΪʲôⱱ㵽Ϊ

侲ĵɲӵģ֪ɲĵطô

Ůӣ

ͷ

ҹùʲôѵΪ˾ɣ

ֵԾˣɵõĿŮӣ͸һ㣬ô֪

ùѾȥˣҵĵ̣֪鵽ڻûһ˸ǵһ

ûŮӺĻֻĵһ仰ʧˣɫһƬȻ

Ůӿʧ飬ȻһЦʧʲôҲ԰ָȴһ

һϲ׷ʵʲô

ŮЦȲҪӦô磬һ뵽һġҪٻشҡ

˼һ£ֿŮӣ뵽Ů棬ҪԼ鶨ȻʮֵΪѣǵõģҴӦ

ŮӶһᣬգ۾ˣ

ͷ

ŮֵһİƣȻವĺһһָǰĵ棬ʼһӣҪ

һ㶣㵵ĿŮӣԡ

Ҫڿô

껹ЩԺɵʵҪ飿ô򵥣

ŮӺߵ򵥵ġΪҪҸҽξ͹ԹԵҵĻ

е¡

ŮӲĵҪǲԸͲҪˣΪʲôҪ

˵ԼǲŮӣɵѾ߿˽Ų˭֪ո;һ涵ûӦ

һƱ˿УûôĴû뵽ŮôãȻһͰԼʰˡ

ﶼò۾ʱͿ³һӣҲ֪ʲôʱڵģԼովĵط

оԼһûУô棬һͷ¡

ϵûΪضʧĶֻŮӵ㲻ΣҾƫƫΡ

䣬͸оԼǰһڣ֪ʲôԼͷϣͬʱоһʪ

һճҺӵӿ˲ͽû

ͬʱһε˩סӣͷ©˳ʱſԼѾһ档



214 ֵı׽

һΪҲʩչ

ĸоȫͷֻ̧Ƿ۾ͷһĨԲգڵһձ

ֻû֥飬꿴Щϧ

ڵѾû˶ѹ޺ԺоԼѾȫһˣ겻֪ԼǲΪԪĹϵȴʱỻԼ˭

ڵͷϵգоԼΪ˾֮ܣܶǷŵӰһĴԺ֣һҲͣѸٵȥ糱䡣

Ķߡ

ϵоܿʧˣֻûһ

ǸŮҲ֪Щʲô棬Ҳûг֣Ҳû˵һ仰Ŷ䣬˳ϫʲôҲ

ˣͷֺˡ

ļǵѾǵˣ˵ԼѾⲻ֪ʲôطѾˡ

ʲôҲûûˮȣûзԣ겻ںЩˣЩ˵Ѿкܴĳ

˵죬ڶϼ죬Ҳоܡ

Ψһܵľ棬Ϊʲô

ѩԵĻ֪ɲлָԼ˺۵Լ˳һµġ

ֻû뵽ԼһСѾͷ˵׽Ūˡ

ȴûһӣԼҲ֪Ϊʲô

ڵƽĺܣһͺˣûһĳ嶯ȻеҪлŮӣҲ֪Լôˡ

Ȼһʱ֮䣬оԼֻصԼֻصɽ

һкƽ͵ľ

ȻһͷҪһ㣬ƽһǱĸо

һ취ҲûУ˫ֱǲ֪ҺͲܶһ£һҲûС

ķԼ飬ͼԼǲϣʧˣ۾ʱƺҲʧȥ˻

ĸоԽԽǿңĴﵽܵķΧ

̧꣬ͷ˻ĺҲܶ

ڵҲоҪллǸŮӵ뷨ֻҪһȻݺݵСӵƨһ٣ݺݵĳͷ

ŴͣĴĳû̲סҪˡ

Ҳ֪˶ã۾ǰ涼ǵĹΣҫۡ

оԼǵˡ

յ⽥£ʣһĨϼ۾Ҳȫǻ档

һӰʱСٿƮ̬ǸסŮӣһκ;棬θոͣǴ׵ıϡ

ģһĺӸܳ

硣

215 

һӰ

ϼϢˮľʧɢȥ

ǴһĶѿûһ˿ͻӷۣƮɵӰȣٿ˻Ůվĵط

Ůֻһ㶣;Լһʲôסž͸оǰľһǱĺ䣬ŮûзӦϣʱͳһںˮǺһͿȡ

æĸˮ棬Ѿʧȥ߿ռյֻǺˮ

˦³²鿴Ǹ͵ϮԼˡ

СˮߣһӰŰĺˮԼĵӰǿʮֵרƺԼŮӽˮһ㶼ÿǷ

ŮһҧˢƮˮϼˮߡ

ǵͷӰȻŮ۽һĨɱһšһֵ棬״ǳǹ־Ӱؿڴȥ

ڴʱٿ̧ͷŻŮһЦ

üĿ续ЦŮӾ;ԼıĵһϵĳǹھҪӽӰʱһʧ

Щ㶵ĿǰεЩ꣬һЦǴħһ㣬һ¾ͽŮӵȫ

ˮվһƬֿ˻յŮӣ΢΢һЦˮԼĵӰԼҪץסŮӴƨɵ뷨ˡ

̧šԼǸȥһˮۡ

ߵǸԼҲǡҽΡԼĵط꿴ŵѾҪȫʧཬǸӣʵ벻׾ｫԼϵƸˡ

ʱǸŮҲ˹վ

ת˵лл㣡

лŮӾȻе

꿴½ڰգֱڵĺˮŮ˵ʲô֣пյʱ򶨻ǰлֻǴʱһ¡

Ůûе˵˵㲻ߣӦҵ黹û

ʵʲô飿ϲСҪԼһӲɣСѾͷһռкܴı۾ҲֱĿŻŮӡ

Ůӱ꿴Щ˼Ťͷ˵ҲҪһֻСҲûǰҪסһ¡Ȼ뿪

Ϊʲô꼸ǲ˼ʵ

ûΪʲôӦҵ飬һҪ뿪

סˣŮӽǷӣ겻Ƿӡ

ͷһ£̧ͷŮӿ϶˵á

ŮǸ֣һǸһЦݡ



塣

ҹ塢ɲ塢塢塢塣

˵ϹŴرˡ

ʮ죬дСǳУΧϡ裬ֻбĵʮǱĺģΪסڡ

һ˸ܳ¡

ֳΪС¡

˴Ҳ߳ΪϹŴĹѵرˡ

ޡ

Ϊ׵ľжĴʹֱǣ桢ѩߡ򰡢˫ͷꡣޡ

˵ڱõϧѳ䡢ű

Ҳǲǰأȡ

ֻЩǱ񻰣ڱ֮ãȱҲ֪ǲ٣Ҫ˵Ǳ֮ˡ

ҲֹΰӢۣϵĴ˵ҲҪѰұѹĵط

ȴʼղҼ

е˶Ϊһ˵ѡ

˵ǰü֮ǰȻΪʵ

ڵʮм˾캧ˣǱʷϴҲֹס

ΪеʮԹǲҪеڡ

ֵ˱еˣеĸּʮмͼ̽龿

˭֪Щȥ˾ȻҲûг

ԶԶ۲˵ˮƺһ˫ŵ

215 

֡

˳ϲ֮£һҪ𾪵ľϹŵǸģǸͲǴ˵еĴڡ

ʮмǱԶ

峤ҪʱһҹԲ֮ҹ顣

ԶԶ۲춯ӣͬʱһ

ˮ棬һˮˣϱĸǰȥ

۲ĵӼ׷Ѱȴĵ澡С

ĳϵõϢ֮뵽뿪ĵ϶ĴʹȽĴʹѾȲҲ

峤һ顣

һԸĵӷֿڱ֮ѰĴʹټ֮ɱ

һ棬ֽסʮϵľǨƣԶΧֲĵ졣

ЩҲԷԼסĵ죬ҹ۲ŵеˮˣȴŽˡ



ǻŮӵĿ֪һ顣

ȻԼΪʲôҪˣ棿죿

ٺ٣Ȼûܶ㿪

һʯ棬꿴ŲԶɳ̲ǻŮӺһȺˣȴûһİľҪȥǸˮʲô

£һʹҲ

ΣŹ죬ֲ뿪

꣬ȥǰһŮڲԶŤͷ˵

˵Ҫʲô

ǻŤԶȥûֻ֣֡

վֵıԵƪде֣Ҳûһ־ץһӣವİץס֦ҶƮɻء

ۼɳ̲ѾܽˣŷȻǻŮӾСģ

ֻһ塢ԥȴҲγ֣絯ʧ

վΣ㿪Ǻ֮˵͵Ϯ

Ťȥ

ȴԼץǿӺȻѣһɫӰɳ

ǺŮӻ¼ûһȴûж࿴һֻۣǿǺŮǰһһľ͹վڰߵĻŮӡ

졣

ˢƮ£ȴδǰæ

ŮӵΪĺܣܹ͵ϮһٽԼס

ǺŮǶߵΪ˺Ůӡ

ŮһȣŮ㣿

ŮӿһЦɲңļԵǺõĺܣȻûǡ

ҲŮҿŮһȣһƱӰķɳ֪ʱѾһŹֵĳǹ

Щˣĺͯۼ龰Ȼһ뷭Сȥ˿Ҳ

꿴Щ졣

ôҲ뵽ոһһ

֮ǺŮӵĳߡŻĺɫһ̽˻Ůӵǰ

ŮһҺˢķ𣬿бŷһѪ꣬궼ӦֻĻŮӵһˤ˵ϣͷһߡ

216 

û뵽ĽۼǺӰһԶƮȥ

æ˵ϻŮӵߣȴǻŮ۾գϢȫޣȻѾ

һɶԼߺޣ͵̧ͷۼǺӰѾҪʧ˫һ죬ƾʧûһɫ˲ǺŮ뿪ķȥ

ŮӵӰڱ̲ĺӹ磬Ļߡ

ӰӺ׷ںڣڶԼΪڣӦԹۣװ׵ʹǸŮӱ

겻ԭԼ

ƾ˸ΪȻҲ׷ǰĺŮӡ

겻ɵòЩ̾ССı֮ھȻǲԻΪ˱ȱȽǡ

ǰĺŮƺ⣬ӷȴƲ¡

ɹޱߵĺˮǰһ̵СŮӵӰһûʧС档

ϣԥҲ֡

֣ˮˢˢķĶĤ

겻Ҵ⣬ԼΪһ·ǰȥ

ƾԼĸоܸܵĳǸӰֵû뿪ȴоǺŮӶʲôȷеλá

վҴĲݵϣƶŲСϪıԵɵ˳ȥ۾һת̤ȥ

Сɫûл䣬ֻľֻɫĲݣûгУֻ쪵ķ졣

ָǰѾȫȥҲֱǸЦСǻŮӵȥʹΡ

ǾûŮӵȥԼĴ

ǰһ죬Ųһ٣̧ۿǰƺһӰһ£Ѹٵ׷ȥӰһʧʧȥŮӵټ

ûмѸٵǰԽǰһӰѸٵųֵˮ̶ȥûпӰϵ·ǺɫһǰѾǸˮ̶Ӱ

Ӱ翣顣

ˮ̶Ӱƺδ뵽ᱻ͵ϮԵЩȣȴǺΪֻһٵʱ䣬ӰѾӿƽתббƮȥ˼ɣͨһˮ֮¡

ֻһŰӣԼոտʲô

ڴʱһЦһŮӵŨŨģ۽ֻԼһĨĺɫԼܳһĨԶȥǸոԼ׷ѰǸŮӡ

ոҪȥ׷Ѱڴʱǰˮ̶һ죬һӴˮбɳһĳӣһǿˮ޼᲻ݣˮܵĿŤ

Բ𣡣

ֻü˵⼸֣ˮѾѸٵĹԼǰֻ÷ɢˮȴƺԣҲӿתǰȥ˿Ҳ٣ӵơ

ԩˣžԼǸŮӸˣһȴֲȨǰǻŮΪĳɫԼȨҲһ۵ıˡ

ΨһֱĶܣֹĪ⣬ӰʱǻһƾʧǾˮҲ׷ѰԼӰ

ƵҲˮ

뵽ˡ

ǳΪˮʱʧˮµģˮǼˮһתˮȥ

һŹ⻬ĵļϣƣĺ޲һͷײˣʵе㶪ˡ

ҪĺûôŮĻ

ֻǾԼ״һƬϸĶĲӡ

о¶ȣͬʱоĲһ¡

ʱһʲôҲмʮɲСӡ

ˣĺ󹬿һһˮ飬ƤһһĹ⻬

ԣĵһ˲Ͳ³ʲôDDֻŮӵĳȣĳȡ

ֹͣ˼ҪǱˮ뷨Ǳˮ£Դһ˫ĳȼš

оԼ˵ġ

ȴ֪Ǹ˫ȼסԼԴŮӿ϶ӵĶˣھ룬Ҫ

216 

ŮӴʱҪԼ϶ỹ֣ɴ͸˼ҳˡ

ƤٺҲе㲻˼ˡ

ˮһܿĳһſݵױɫ̶ˮ¶ȸ꽵¡

˵Ҳ֣ǸŮӱʹһеİ취Ҫɱġ

ʱȴڲһ֮󣬾Ȼʧȥ˺Ķ

ڵš

ŮڳĬ

һ롢һ̡һʱ

ҪˮºѾˣǱʮֵܣؿѹһ޴ɽʯ

ڣ˫ȵڻˮһԶȥˮֻһ˫Ĳĳȣе㷢ɵôĪĸ˫Ҳ˳ȥ

ȵĿ̶ˮıԵ

ͷײһԲεʯͷʱ򣬲ŷԼѾ̶ߣġסһ

ͷվˮЩ㶵ĿǰʯͷŵĻŮӣ۾üʪĳʹڼϣеѩ׵ӵİ𪡣

һ˫һСֽץǰ½ڲſԭŮӵЩȴûпϿӡ

㣬

ɵ˵ˣֻǴҲûмŮӣŮӵǰЩ󹬣ƽӹĲƽӹ

ŮӾ

ŮĿӣƺڳ˼ʲôû˵Ļ

㡭ҡҲ֪˵ʲôˣеһӣͷҿŮӵ۾ȴһ˫ˮƵĵСţӰˮĵĻζֱεһļ¶

һ󵨵뷨ٿ̧ͷŮӵ۾ȴŮҲŭĶԼһ˫ۣǧɱ

Ȼһ뷨ǾŮӵ£Ҳˡ

Ůӵ۾۾ɱֽ֣ʧ̾ϢһŤתվ̶ϣһ˫СŲڲݴϣһͱһ˫ͬĻɫ廨Ьס

Щɵĸϰϻеˮ飬ȴĥոŮڿйԼģôͻȻˮˣ

֣

ĺ֣

ŮӶû˵վ棬Ҳ֪ʲôʱϵҡͷﳤ߿Ļ£趯ȴڲסŮΡ

ŮӣͲӦڵġ

˼ŮӺȻͷŭңѵҪɱ㲻ɣ

䡣



˵߽һ£ѾŮӵӰ

΢΢תԵǰһŮӵĲҺ.

217 Ұս

һӵ䡣

գ۾˴˾ĵطǸŮӾȻίڵϣһ

ӾţæŮӵߣͷһȴŮ۾תȴ϶á

ֻһ۾ͿŮϱƣΪһҲʹ

ʱŮӳһ˫۾ܹתҲ˵ŮǾգȻðһݵ뷨DDʱ˵أǺ塭

ŲɵѾȥǸոһŮӵͿŮӵһ䡣

ͻͻһ

ǻˣȴҲ˵ǺˣϲĶҪŪ֡

ǿŮӵ˫ֽӲŮӵǰû̽ȥ

Ǹı뷨ǺȻ֮Ůܱ˵Ľƣôֵأ

뵽һŮӣһƱ˰գȴʼûһӰ־ĵ̶ͬˮһ

ֱŮԵ

Ұġˡ

ֵͷŻĿˣ뷨ԽԽء

һҧһŮӵգ⻬ֻĺܣһ

ûиȥŮӵ۾֪ڵŮһֳ޵ĿԼ

ԼڵΪһ***ǰһɷŮӣʵ̲סοŮӵʱǳһһĳ嶯

ĵĳ嶯Ҳڲ겻֪ԼҪοơ

ֻǾԼͷڷȣҲڷȡ

ŮӵϻѾһߣ޳ȫĳǰһ˫۾ıţϢҲڱôš

˫һ縧ŮӵļҲһľ̾һĲ

ŮӻļС֪Ůԭ򣬿ӵļ

ѪڣһںУҪҪ

ޣ־塣

˺ϵ·ԵѹŮӵϣŮֻٿ۾㵵Ŀѹϵ꣬Ŀûǰ

ȼȻĻĴʹʹŮӵüͷһʹȥ

꼸ޣֻǻеѰԼĿУȫŮӳܵʹôǿҡ

ȥǿҵĳײŮӵȼ䣬˿ҲûͣЪļ

һɿдŮӵ˫ȺȻٿֱһ˲֮ŮӵֱȻٴ࣬۾һȻ˹ȥ

۳ҵ꣬־˶ٷʱ䣬ŤչصѹŮӵϣصĴϢþȻĵĳ˯ȥ

Ҷҡڡ

ʱ򣬸оԼͷһƬĻ磬ƺԺʲôһ

оµԼǰ飬ԼΪЩݣȴԼʱЩģﲻɵһơ

뿴µŮǲѾͷȴһ˫ͨ۾

Ůӵ۽֣ƺǿ˺ܾá

㡭ҡһ



Բ𣡣

˵Լһ̵ģŮһ䣬ЩԺķɵꡣ

͵Ҷȴ˵Բ˵һ첻죿



Űɣҿ϶á



ĻõģҪǲԸҲ㣬Ѿôˡ



ҪɱҿɲУһ



㻹ҵźãҾãһã˵أ

ʲô֣ŮӺȻһʡ

꣬ǵĻꡣһһ֣ȴֻԼŲ֪ġ˵

һĵӣ

ҲˣΪʲôһҪˣ귴ʣŮһŭ˼ûУе֡

㲻ˣôⱱʲôˣŮԵĺܳԾ

Ϲɷ๫ָĿھһ߰ĻûһйŮӵʻġ

Ůӿ۾ȻŤͷ̾һ˵һҪŲЦһٵĻʵôңҲ㡢

217 Ұս

꿴Ů˵꣬۾תûŮӵĻʲô˼ɵ㶵ʣ˵ʲô˼е㲻ס

⻰һ׳գӵɵñţ۶󼸱

Ů˵ʵһ㶼㡣ģҲҪҲҪҪ˵ʲôȢҵĻⱾҵˡ

ɵˡɵĶһ䣺ûգ

ʲôŮֵʵһ㶼

ӦҵˣһʵʵڵĻղһˡ

ŮһЦȢô

Ϊʲôң

Ůӵѵľôĵӣ֪˭𣿡

˭˵˭ˣֻҪԸ⣬Ըţ˭ʲôϵˣŮӳԾĵĲ֪˭

ĵͷ治֪

ŮһᣬŵƵҾɲӡ

ɵˣɵˡ

ӵģԼס

ǸСʱǸŮѾ˵ȥˡ

ԼݲһҹŮӾȻ˵Լɲӡ

Ůӵ۾峺ԲѣôǸŮѲǣǸŮӺԼҲûмΪʲôҪԼأ

겻ס

µŮӣ˵ӣʲô֤ݡ

Ůӵ˵˶֪ƵƵֻһӣѵĲ֪

ĵͷ˵Ҳ֪һ㶼֪ģҿԷġ

Ů˵㲻÷ģЩ߰ɡ

˵ΪʲôҪߣΪʲôҪߣ

Ůһ£Ц㲻ҪɵˣȻõҵӣҲңѾǵˣͷϡ

Ϳˣ

ӵҾģѵ㲻֪ôڱѵĲ֪Ƶʲôĵط

û׷ȥҲûŮӼ˵ȥѹŮӵ˫棬ֵʹܿ˷Ӧ

ϾͲķӦԭԼ***ѾʱȻüӲ̧ͷͿԼһ˫һĳȲ֪ʲôʱȻļ棬мף۾***Ц⡣

ǼӲԼĶţһһԼҡ

һ˵ĿɲǾʹȫɵһ̴ʰϢԽԽŨܡ

Ȼһ꣬ҡ

һ˫ֱۺȻ§סĲӣＱе졭

ٺһЦķʱӷһ춯ص̼ʶ***

218 ǰ

꿴ǰ˵껰ĿԼӣǴЦģһ뿪ģҷġ

㲻÷ģѾǸˣģѰң㡣˵̧۾꣬컹

˵أ꿴ŻĿˣɵӵһףЦţĵ⡣

ʥŮҶҪƵȻЩҶڳʯϿļҵԵһӣҶμӰ֣ÿһҶСҵĶֻ֪ܾңѾֻҶȲ

۾ĵʵûвĸо

ٺһЦҸո˶꣬ȫĺܣѵոջûι㣿˵ָӵСɵıǼ⡣

ȻһЦһ㺦Ҳޣ˵㴫ҵĺϻȫˣƺľħϽ

Ҳ㻹ûʱ򣬵ʱʱҺúõСӡ

Ѿٶˣǰӽ

ǰǰ˵źȻһ׽סӵһֻ飬һһ̵Ļ˿Ŀ꣬ǡ

ȴûнһĶǱסӵĽշȥ

ۼҪһ꣬ҲܳȥǳΥϹŵѵˡҲܡ

ûӵĽɷУֻ˵ţһжҪҵĻϵĶҲҪǱ̶ˮˣҲҲɲˣֻҪԺںٺ٣㲻Ǳ̶ˮĶˡ

***ӾȻûпĻķš

嫵ĺˮƯ

ںˮϷһֱűȥԺȴ죬㵽Ǹôأϻѵоô

ǳЦ⡣

潼ˣ

ͷ»ľĸо

ܵ꿴Ŀ⣬̧ͷ꣬꣬ҪԸ𣿡

ͷ˵ΪұȻҪ˵ǲѣҲаˡ

˵ĺϹŷӡޣ㡫

ٺ٣µģҲȥģڡ˵źȻЩ˳֡

ꡭ

Ҫ˵ˣ뾲һ¡

˵Щӣô

ǣ

ţ

Ҳ֪갲˵

ǲҾߺˣҲΪҺԼļ˲죬ƵʵҲģ㿴ˣĵĺܡӵ۾Ȼ

˵˵

ӰǳһĨƵóѵЦ⣬ȴȫ価

̧ͷǰһ㶼û

ڴʱǰȻˮ˵죬ٿһ𣬾ڴʱҲ̧ͷ˵ˣ



ǰǱʮľأ˵Ҫôȥӿ꣬Сӡ

ٺٵһЦھ

һ㶣ڴʱһڹɳһþ޴Ƿ

ͣתƣȴ޴һƬ͡

ǰֵķӺȻסǰ̣ϵԺֱǰһ

ȻŤ꣬һЦ죬ˣ

국һЦûӵĳƺѾ֪ԼھҲ졣

һѾͨ

ԼȻǷͯħͯħͯӣʶתƺܵĸд

Ȼ˵һ죬ʱת档

ԽһȻǰ£һĻĻɹӰõʱ̡

Ťӣ΢Цݺڼˣ

ЦһĴͷ

ƺֻص

218 ǰ

ʮ֮ǰʱ⡣

Ƕûˣ

ʮꡣ૵˵

ʱ䡣

Ҳʮʱ䣬ҵķʶתͯںҵԪϣڼˣӽ֮ٲֿ

ţ

ҵҪƳƣСԣɽ֣

ţ˵ҵһжģ˵ӾȻɬĵͷ

˵꣬ӣ˶ϥ£˫ֺʮׯϣһѸٵźХķȥ

219 

ںѸٵȥ

ķǲЩСܹ赲ûܷκεķӦӦ֮¾ʹ͸ķ

ֵһ·ϣ궼ûпһĵǰ赲Լ

˵أͨʱ򶼻Ĳͻĵ鿴

һжûС

ûͣѾʶ˲ɵۿ꣬ʲôˣѵѾͻĽƣ

꿴ӵ۾΢΢ĵͷһķٶȸգ۾ǰ

ԼĴ˵Ķ峺

ɼٵת͵ƺвЪԼƺľĴ

͸ܿĿǰ򶷵ˡ

ޱӵĺХ

ͨˮһľ޴Ӱ֡

ˮΧΧٵڴ򶷣ˮɫڿշ衣

꿴ϤӰǡǣһ˫̥һ趯ĺɴǰһˮξ޴ɫӰսɫӰ֮һڹ꣬Щ

Ǿ⻬Ӱȫĵֵס˵Ĺܲʱĳֽߵӻһ

һɫľ߷ҲǽȴǿĴƽ֡

ѩ濺նֹһµŮӣŮһоѩ˾Ȼֵס˵ɫҰף߼ֵ֪Ӱæ

ȻѾǺŮ˺

ŮӣʶģǸɱ˻ŮӣԼȥƵĺӰ治ָ֪

ڴʱһɫһͼվţǻʸ£һ棬죬ȴ˿Ҳ˺ǺŮӷֺ

ˮܻŴ򶷵Ӱ

Ŵ򶷵Ӱĸ򣬺ˮڼںХУ˾Ȼ˿Ҳ޾ɫȻսнˡ

һоͺ˽ӽˮ˱Ȼ׷ȥ

꿴ˮܱͬŵӲӰ֪ˮ涨Ȼɡ

ȻѾ˺ܴĿ

꿴һԼԺ治ϤӰ

ɴĺˡ

ǸԼԨˡ

ʱĴҲһսԵһ·ˡ

˿ۣȴ򵥣˵Ϳס˴ˡ

ǵĲԶмӰĿɿڴվţƺǶǰһĬȻӣҡҷ

ֵĲЩ˷ֵЩ˾ȻɽĵӣΪ׵ɽĲӺͽ졣

˶ڿǸ򶷵ĺˣҪȥæȴסϱʹ࣬ѡ

ӵ꣬˾Ĵʹֻ˲֪˭

ҧ֪˭ֻǲ֪ΪʲôѵҲʹɣ

ӵͷҡͷţпĳ档

ڿУȻôûһ

ѰңĥԼĵʲô

ҼԼӣȴû

ѾεǸСϣԶԶڿУЦĿһУĹӸ°͸°ͽ㣬ƺǸоעӣŤתСԹƤһЦ

ˡ

һӰںά£ӰǸŮӣ޵ƿѩˡ

ͻں֮ڱϢľǸŮӡ

˫ֻӳδͣӰ̤Ǭ貽ƿˡ

ֻһ˲䣬źͬʱ˵ϡ

Һͬʱ

Ӱڿվײˮ棬ֻ

ֵĿźȻֵӰ۾Ǿֺͻš

ӵСվؿڴ֣ڡ

ҲסˣȻֵת˷Ӧ

ϳ꣬ЦһСУ

û˵ǿŴˮӰ

˾ȻͬʱȫΪϣڴʱһϼ

219 

ǰسһ޴ĺӰյơ

ǴЦ⣬ӦЦģЦЩ˵ĿЦ

ֻǿƺӦ˵Ц⣬񶼲ɵһ㶣֮͸оǰƾճһǿơ

ƣͲӦôϵġ̫ǿˣǿı̬ǿЩġ

̬ƣĵ꣬ɢץסӵС֣ûһľźͶôţſһϷ

ϷڿʼˣֻⳡϷǸ˿ģجΡ

ӰɫǲһģǷɳȥʱӰȫıѪɫߣڿл޵Ļߣصˤˮϣһˮס

ЦٻĿԼĽЦһ£Ťͷ꣬ȴſ佱

ֻǵͷЩʧŤ

ξ޴СʱҲûһĿɰֻпֲ޴ͷſ¶һݣ˵}ûš

ֻˣѩҲüͷ

ǲµĺӣæһСͷСһŤַ˰գңңĿˮϵˣһͷ

˴ŤӢ꣬ȫɢȴִŹϢɵöڲ²ݡ

Ҳвٵ̧ͷǸھŮ

ǵ˶վӵʱ򣬶סˣǿ˽һʮָ

Ӵɽĵڷɵ

ڲ²ʲôϵ

ĺȷһƲС죬ܵ߰˸Ľƿӣѩ濵ߣΪּһţΪҵĸͲˡ

ＵʵҪ

ȴ᲻

Ӻֻɨһ۾ˣôŮԼüĿʱӱѾõ׼һ¾ûӰӣеûֹĲ

ĺ

ꡣ

ȴɿӵС֣һʧֳڿеķ档

ٵת˵ֻй죬ֻƽ͡

ãĺХȻֹͣƺǱȻֵĺŵãָӾҵһһ

ˮ¡͡

ƻɫӺΧ֣˿˿ƣǰ˿һ㣬µƮɢ۳Ϊһķԡ

޴ƮҡڿУɢƻƵĹâȴҫۡ

žŰʮһԳ˿Уںǣ֮£žŰʮһ·ȥǳУһĶ˿С

˵Ķֻٵصһ죬е˶ֱ죬׷̧ͷͬʱһľ󡭡.

220 βٺϻ

žŰʮһԣһըףȻӦ׷ɢһ˿ߺνӡ

ֻһգۣǾžŰʮһʧ

һ˶Ի͵Ĵ



Хشǣ޴еתͷǸͨˮ

ֵδʱ쳣ƺǱϾҪͻ˽ơ

¡¡ľ޴ˮеﶼıĵĲϲĸоľֺͱꡣ

ڴʱڿеĻɫٿһˮϷĻɫһû˵Ҳ֣Ǿ޴ˮһ¾С࣬ˮҲһ¾ͱСһֹ

󳪸ԽһģƮҡڴ󺣵Ͽգ価ÿһ˵Ķڡ

ѾĺǺХҲʮֵ΢

е˶ԾĿһУ˭Ҳ֪ʲô

ȵ˻񣬾Ϳǿо޴ĺѾٴʧĺվӵߣߴӵ˼Ůӡ

꿴ѾĢ״ˮһЦŤߵӡ

Ҳڿ꣬۾ǻϲϲ

ڴʱߵѩ濺Ȼ˫ֻ裬̫Ϥˡ





ѩ濵һʩչ߲ʾ޽סΧƷ裬ò

ѩ濵һӣ߲ʾ޽ٿɳֱնֻСͨһˮ

ͷе˶ͷ

ˮһɫӰڵźɫѪǿ̧ͷ޵Ŀֿ꣬һûһ˿𺳵ˮ

һʧֻеˮûʧ

ʱɫӰֳĵӰ˿ŽҪʧˮ۾βסʧͳޣ׷׵תͷ

£վߣСֱ˿ɰ̬ͷ̶۾ӵ۾Ӱ

ֻҪһ仰СﶨȻὫ˴

ûзԸԼˣֻǴؿתĺ

еʮֻȴǺƺһңһ㶼ܡ

ۼͱơ

ڴʱӰԶٵķ

Ҫ

Ҫ

һһµӰǺ˵ǰһɫӰһĵ˺Ůӵߡ

ǺȻֵǾȻͬʱʩչͬʽ˫ֺΧǰ裬߱裬տɫı˵֣߳סԼҪˡ

ĮһеĿŷһУ޶ԡ

û˾ˣѾƣֻһͷ˽ʧˮһʧ

ڴʱˮȫʧˡ

ˮԵĲ⣬趯һƬƽ

꿴ź˺ͺŮӵߣ䣬ʧ˱ǵˡ

ӣƮƮź˵ʦʦ˻δ۾Ѿƽˮ棬ɢ

°ʤѩﱧźŮӣû˵ǻ˹꣬ҵЦݣֿߵŮӣĬĬû˵ͣǰߵĵط

¶˵㲻ɱᶨĺܡ

국һЦ˵߰ɣʦѾȫǣΪ˷ˡ

¿ЦŻĺŮӣлл㣡

û˵ֻظһոջ߰ɣɽ㲻ûȥˡ

˵ת貨̤߿ѩ濼Ҳ׷ϣɽĵҲӵŲ뿪뿪ʱӻŤͷ뿪Ľ£ͷ̾

ˣʱۡ

ֻе󷵻̧۴Ѿ˸ոյˣǰһƬոյХͺХƺһجΣѾȥ

ǸոͬǸһֵҲ˵



ԵĻǣִܵĻĲӣָߵӣ˭

Цš

220 βٺϻ

ǵСһ壬Ҿ֪ߣװһ£̲ס˵СУҲҪš

һ㶣ֿߵǸǣеЦȴ˵ΪѾˣԭ㻹ǰ

̵һЦ

Ҳ̵һЦΧƵļŮҲǸпǧȻ˵һһ飬Ƕȥɽң

УΪʲô

һһڵһĹꡣ

˿Ҳ⣬˵ҪȥҵĴŽȻĻôã

˭ţ



ŮһߴߴӶʣеԺˣѵߵôŮĺô

̫ˡ

껹ûлشȻеʦʦʦĸˡ

æŤͷȥͼԶһӰŴգ۾˵ǰ

˶ı˱ϣ绨ŮӣһԷµŮΪˣ۽üҶ̬һĺţ¶һԲĹĵĴӡ

һŮаɴһµŮЩż

һХӹȰʧŮߣǸովһգŤͷһѾ˱˵ıϡ

Ŀ˵ĳһҡΡ

ҲҪȥȷڴʱǺúõȥɽһðɣҺտʦǣǳһĲҪҡ

ЦĴӦ

ǵӸոһ͸оǰһԵϣͬ޻һ¾ͲסԼӡ

ͬʱ۾ǰӰ

Сúʦ㡣

𡫡һͬХ

ߵСӭһֳΪ˾޴ֲΡ

ͬʱλŮֻǸоǰһԺոշǰС˫һӣŮγһӴĽƣָᣬеŮӶ档

ʩչСᰵһƫߣ޵ͷϡ

ѾͷѾͷ

ſ



ǽл

ŮСһԲȴͷԳһЦλʦǿɲҪңʦҪôģҿɲ뱻ʦţ

һŭһ취ҲûУСһæİο

СĶӣеŮӶлˣȫļСĶ档

˵ǸкŮС

᳤˭𣿡ѩҲС

һңС˵

ҲӦеҰɣʸߵնһ档

ҰɡնٲȻһרҡ

ʱһߺȻ˵ˣֲģôǣ

Գԡ

͵ЦֹŮСҲЦˡ



§ѩڱϿŮȵķȥ˵ѩҿӢô

ǧѩҪ꿡ݵֳϢĵӢӢСȫӢСˡ

ޡ޺޵һ֮˵ҴŮȰɽǾһã̵ģ˭һ˺ʮŮõģ^_^

ЦŴء..ȫ꡹

168ɫ͵Ϯ

ɫһһվİ꽣죬ֻáһͺٿˣȴԭ΢٣һģٿľ˴ƬѪԼѾˡ

վæһѷס˽ӣԶһȴû˵ȻѾٿȥĽɫ棬૵ĵҲôٺ٣ˡ

ۿǽɫҪٴʧں棬ľȻ̧֣һʱӿ档

ǽɫкȻšһɫ΢΢Ĳһ£һʧ

ǽɫ͵ϮݻȥȻûܿ˵ĿΪĸµĵ꣬ʵڷǳС

ոյΣҲľˡ

Ȼһͳŭû°ɣ

δ䣬һӰѾӺ֣ʱͳľˣҪֵȴоһαܿľƵѾ˷ĺӰ

ӰһӾֺˣľվڿУȶǱ˵ĺӰȴ΢ҡһ¡

ڴʱһЦӺ洫Ӱĳ֣վǱ˵ĺӰߡ

˿ͣ쿪˫ۣ΢΢ţֻ޴һľҡҡ

䰵ӿҲԵϬƥ

ľۿǰһģһĺӰǾ޴ĺɫ¶˫ɭɭӣķεı䡣

ٺ١¸¡ɭȻЦ˵Ŀн׶εĴ̼ʯϵﶼͻͻҲۼ˾ǺɫѾ뵽ħڵħüͷ

˵¼տΪµĵӣһǧҪСӦԡ

»˵ͷ˵ǡ

̧ͷźɫѾڸʯϷڸ˰ʯӰƣҲ֪˶ٶħˣš

Ʈչǰȥľ˵ߣȻľ˵ΪǰˣħĶħ񲻵òġ

Ӹնӭӵһ¸¶ЦˣɫӰһչַɳһˣ°׷ɫĺ룬üëҲǰ׵ģĴǰֺΣһЦǴ飬ЦǺǵĿֹסõסΡ

վʯ֮ϵ»üëһһӰվߣĬԡ

벻꾹Ȼнյĳɾͣѣʲô뷨ô׺ЦǺ˵һĵж˼

򾲵ĵȻ㣬Ҿ֪㲻ôȥʦһҲѾȬ˰ɣ

׺˵ûãһǡûҪҵȻҲվ˵ˣʦȴʦܵ£ȻҶȻѩޡ

һߵ»Цû¡δ䣬˫ַһ䣬һ⻪һ̽ӭĺǰ׺˾ȥ

׺΢΢ЦӼ˫һӣǰһĻܣʱǰľ絲ס˵СѾͷ벻һ겻㻹˵Ľ˿ķҲûúõĽ̽㣬ٺ١˵ţһܼ˼ĲͻȻһ䣬Ϭľһͽɢ»ûĲʵ

»׺һ仰˵ķͨ죬ֽ棬ŭͣҪǰ׺ƴս

һҲδڣƶϱ任ͬһ޷潣ҲʷɳԽһʱͺ»Ľ⽻һ

βγϬ磬һž޴ļȴִ޾ľҡͷβڿһȦǰ׺˷ȥ

һɫʱȻִӺ֣ʱԵ繥ȥڿСֱ̡죬ۿ͵»ʽŭĽǰ

׺ȻһȣС£ȥҲǰԵĺܣȻںǽɫ˵

ɫۿ͵ĽǰĹƣǰ׺һ˵ӿͣס΢һͣ٣Ȼһĳ»ɽ棬ʱʹһĲҽ

»ͬʱһݣѾ

168ɫ͵Ϯ

֪ոյĽɫѾ͵Ϯ֡˲ͷǰǿǰ׺˾ȻԼһ֮ٴһ޴ܣǿĵֵסԵ

»һۣ˰ǰĴʱһ۸ͨͬʱƮɶӰȥת١

ҲβѸٵһû˺֮Уһ˲Ĺ򣬰׺˸ոüͷһ壬Ӱͬʱ˰׺˵ǰԵҡͷβòٴιˣæء

ǴʱȻͬʱ˺һҽУʮɫӰӺɳʯ֮ϣһۼǲˡȻȻǱ»ġŭգۻɱħ

׺ˡ١һЦеüթһˣȻû䡣

ͣξȻسһ࣬ǿٿʧһգ۾»ӭȥ



ɫ͵Ϯɹٴκˡ

ʯ֮վǰҲ̣ͬһʱ䣬ʯ֮ʮӰ

̲ӵࡢ̺ˮ䡢ɽĽ졢ӡӡŮȵļΪĵӡ

Щ˼һ㣬ʱٿݵĽɫ׷ȥⷨ湥ȥʯ֮ϣʮڵϵİ꣬ɽĵӣƶѾ

˸ոշʯ֮ϵĵҲһЩʱʩչ׷Լʦ

ֻûǿʱͳȥЩ֣ѩ濺Ȼ촽£Ƥ

û˵Ťͷ档

ʯ֮ӰͬʱҲĻҲȥɡһ˵

ɣһĵŮ˵ǡ

ٺ٣

¸¡



ͬһʱӲڲӵϳҪնڽɫͬʱֵһס˱Ĺ⻪

ǷȥĳкǷһӴͺȻˣ˹󡣲Ҳӿһ͵غˣҿʦܲӷסЩ͵ȥӸоѪӿһͷۻ

ŷȻʧ¶ķŮӣǰһŮӿ欸ģҲǶʮ꣬վһģһŮֻһģһȴһģǷ

˵ÿһɫ˿ʱ۵Ʈ趯ķϼһ㣬

˫ۣһͬʱŲӺͲڿеΣڿԼһ㡣

ǰҲͬʱ۵ļߵӰÿһ˶ǹɭɭģֲÿ˵һֻðɭɭĹ

ĸɫӰЩʯ֮ϷӰ©

ЩаħֵĳֵͬʱǾĺӰ͸ɫӰӰصĴӺħצ׷ʯ֮ͣĵӡ

ݵĽɫʱҲͣ˿УȻһٴγʯ֮ϣÿζһռ룬ÿһռ룬ʯ֮ϱȻ¼Ӱ

˵Ҳ֣ɫ֮ΪĺܣȴֽթĺܣʹѰЩΪµĵӣһ֣ȻˣͣѡֶȴҲ֣һɽɵΪµĵӣ̲ӺŮȵĵ֮˾Ȼû˺һˣһǷ

ƫΪָĺܣЩȻǰȻֵ棬ȴֿܵȻ

Ӻܿͷ˲ԣԼʦֲӶԿǧɽŮŽɫ׷ȥĺܣ֮ȥãԼɽĵӿɾ˺ˡ

ɽɼҲһ󣬼ͬʱ׿ԼĶ֣ʯ֮չ˲׽Χ׷½ءǽɫ֮ȴǼթĺܣƴҲ׷ز

ʵڲǽɫȻǺ棬ÿÿʱæֹԼĵӲܽ벽ǰ

ÿÿʱһѾһ˳һίʵĺܣֻŪɽĵӵսľȴַʤʱ

168ɫ͵Ϯ

Ϊµĵ⵽֡

169аħ

ɽ塣

ǰʯϣɽʥĵطʱѾΪ˼򣬹Ǻ֮ϣҲҵƮ

Ũڵѹ嶥֮⣬̩ɽѹ

ʯ֮ϣں棬ǹ⻪ƣӰ߲ʯĵȴʬѾһأܼˣҵĵţš

ͬǺɫ۵ĹˣŵסǵҲʧȥ߰ˣֻʮ֮һ

ʱǺϣʩչƽΪ趯ŵסǺεĽѾ˷صʽ

յľ޽ÿһǹ⻪ƣΧγɽ֣֮ڷԲ߲ʾ޽ÿһ΢𶯣ʹôڽµͻͻĲȴֲӴܣֻǿļ֡

аħִʱҲ׷иԵĵ֣ЩΪµȴ߲ʾ޽ĽҲܴҪ˵ֵ˵ѹˡ

ԶǸ׺ߴʱҲվһµ꣬ĿұֶκͰ׺ϵ޷ú»˸൱¡

ʱȴһĽţ֧֣ÿԣʵȫ⻪ҫۣȴֻǿĵֵסǰ˵ĳĪ˵ǷضԵ׽⣬вǲҰ³

ӸһǱһ۴ʱѾԵãϰɫҲһأʵЩײ࣬ǿסǰŮӵĽ

вԶжԵڽеļҲѣ硢ݡ⻪˫Ŀȴкӿԡ



һȵĲӴû귢йһһĽѸ׷ǰĽɫ棬ǽɫµɽѾ˰ˣҪββ

ȻżȴҲ˺ɫ֮ˣν棬ɫȴÿζıܿ˲ӵĽÿһˣһû׽޴

ô꣬δûϻ

׷ۡıУΧɫӰļӣȻˣȻ˺ȬҲʮˡ

ʹòӸӵϻҪɫ֮˴ж˿鲻ɡ

ΪԼʦֲηգûᣬһζ׷Ǹɫ档

ӴʱһĽп֧࣬穣ͷ



Щˣ˵һ°վʯԵˡ

ӿʼڣ˸ոտʼʱҪΪľ˵ֵһ֮⣬֮ȻʼҲû֡

Щ½ĶħʼҲ

ննħһܦͽӰӵӰ˸䣬ʣµһӰȻննħǻδǰվСһץסӰ֣ˢһ¾˳ȥǺӰصˤɿ⣬ڿеʱѾ

ѩķɢζߵȳ֣ϵıֻðһâۼְȥ

ɲΪһ˫۾ѾڿкŮӶս衢ƮƮӣǴЦ⣬Ȼĳˡ

ߵŮֻĿȻ˵İ׳գʱĽȻа֮˻ɱҲ̧ͷ

ʱˣЩаħȻҲ֪⼸ûֵ񲻺ǣɴ⼸Ӷᣬ⼸Ȼɵˣǲ

ѩ濸ոսһ˹ȥŮȵӵĺɫˣ͵һͷȴѾȥֻһʧ

ææ̧ͷѰȥһĳߣһȻ֪ıӰס

ͬһʱ䣬֮кȻӰߣе˶оһͬʱϵѹһ֪ΣԼĶֺȻˡ

ƺһֳĺӰӰӰ

169аħ



һʱ䳤֮ҰŲϡ

ʽϷһ浹ǿĵӰ̹⣬ԼıûʵδŹ⻪Ѿɢ٣ı飬Ҳٲ

ӰȻδǰۣһƬɵգ۾͵Ľǰ

æ֮䲻мܣϵķҲ任һݡĲţӰȻΪ˸ǸոյһͲԼ÷ʦ֮¡

ۿѾʼΣ߲ȻǰԶǧɽŮӣеıҫۣһתӭ

֮ϵĴһᣬͷһĲȻӲ֧ŵոҪ˵ȥû£Ѿ֧ҶһƮ˳ȥǸ§סִ˻

ննħţȴûѩѸ

ѩ濶ϵȴ磬ȴҲǹƬ̣ۼѾҪȫסӡ

˵Ҳ֣ﻹľΪ˵ΪѸ٣Լʩչ񹦣ȴоԼȻ˲ȻƮɢ٣Լոձһ±ˡ

ʧ¶һɫϴɫĳ£ͷϳȻҲɫģһ˫ɫӣ˵Ĺ졣

ʱű͹׸ӵĹƥŤƺڳܾ޴ʹ֮࣬Ĳ˼顣

Ǵʱѩ濺ϵѾһһʹ͸ɫ˵壬ննħһһֻնǱ̵ͷ­

˸ΪȻһ治ͱӱֱĵʯ֮ϣ׷ɵͷ­ڿлһҲԶԶ

ͬʱڵ˵¶һŽɫ棬һ䣬ǽɫҲٿѸٷ˳ȥո뿪ӾʹšۡıҲӼ˵ǰǽɫȥ

նһסȥĽɫ棬նЩƵ˵Ǹô㣿

ѩ濺ǵһҲ⣬ǿոһϲᣬȻǿ֧֣ȴίʵѾ˾

һһǰ˫ֲ˼ĵ쳤̽ȥֱ硣

ű͵Ϯķһ¾ͱǵ˫ֹᴩǵ˫ವ£ֱ˦ȥֶаħʬס

ͷŵϱӰڵϳ鴤һ¾ֳ˺ɵüͷһ壬ǡ

һͷ˵´δξͺã

û˵ŤߵȴѾ뿪һӰŲԶĶսһӰٵķȥ

ǽںһµӼʱѾˡֶ֧ѣĳΪ

üͷһ¾䲻Ťͷһŭǿʲôȥæ

꣬ԼѾѸٵĽߵһӰ䣬ǱƮȥߵļ˻޹Ŀһ£׷׵³һͷ׷նѩҲƮȥ

170ɢĽ

»ֵ۲ڴŹʣƽٲƽĳ˵ֹʣâ²ֹ糤աϵ޷죬衱ŭӦ

衱ƮƮˮأֻʵҫۻԻͣԽԵԡ

ŭŭӿһֻ޴նϵأһƬĻ찵ء

ӰٿڿзԾٿִʱأضһҺ

ǰ׺˴ʱɫû˸ոЦɫԵЩ겻ߺֵǸ¿꣬ɫ侲ˮûв

һźʹˮӦֵĺܣÿÿǽ»һɢȻΪȲˣȴǳֵĺܣټһΪҲ֪жİ׺ˡ

»ҲԵЩæңҪٴδնɱЩаѾܣǺļ룬һִƺһʲôĴһ㡣

ﶷļңĶȻֳа֮ˣһӰѸ˷գ۵˽ǰԭǺӰһмӣһĳֻۣ۾תԵЩթ

˵˽ǰٺ١һЦֶһٿ֮ʹ»ǰߣƿ֮죬ǰ̽㷢ˡ̡졣

üͷһ壬˫ûĲʵһǺ͵ǰ»ȴѾһͨ죬촽ĽġҲҴҵ̤ͦƮɳΪ˵ֻǰĲʵӳ֮ǰ

΢ĩĲ࣬ԷѾץסȻ׺ǰĿת۾ͱһ̣һĴ̽»ûĲʵ

ʵʱ˵Ϸı仯»Ӱɣߣ˵񽻴һ£ϱ任˷

ǰĲʵȶһ½˵̵ס⵴һ

ݴĵǺĺǡٺ١һҲҵЦȻͷЦɣΪ϶ĹͲСʦȻصĽģٺ١

ϵĺڣһںǺɫŵĺ͵ؾͲ˲ʵ档

ոյס˰׺˵Ľֵ任ֻôΪǿĵĺ»Ȼ֪뷨Ҳһߵ뷨

ʵһӣ»Ӿͬʱһһƺᴩ࣬͡

ˣѹԽԽ̩ɽһ㡣

ڴʱǺӵĻѾ˵꣬ĳҲٵĲ￴ͬʱһң֪һԼҲֲ֧סʱƲ³ûĲʵȥ

һӣδӳȴͻظоһᣬ뿴ȥǰĲʵȻ󷽹⻪ĺȻѸٵĺ˿ȥ

ˣǿĺʱҲˢһ»øǸӣĹͣҲա

˵꣬УվһߣĿţȻǰӭս

ǺҲһ㶣û뵽ķӳҲһ񣬺ӵĳѾɵĲ˲ʵ档

͵һսʵĹâһ°࣬»ٴθоͻһԥ뷭תȥϵķһɢʵһʧǺסľȻһ

˭֪ǵĺ澹ȻͣЪһ»Σһֱֱ»ӷƲҵ

Ǻɫĳ࣬ҹ֮´У졢ֲϴ󶯣Ϸδ俪Ӫȣ»ӿѾһʽġŭӭϡ

žDD֮һĳһ¾Ȼͽ»ĳס飬һȻ»ǰߡ

ʱ»䣬һƬҰס

ʧĿŹǰĳûһ˿ӳȻ۾һգȻһЦ⡣

۾һзҲ𾪵ĺܣոԺ»ֽȴƾ»ΪȻֵܵ㿪ܲ⡣

ȴû뵽Ϊĸһ棬

170ɢĽ

ͽ»ĳҪҪ»

»һ𣬶ͣңԺ󻨰׳ʱҷһ㣬ת»ǰȥ

̵Ǹ£ȴҲѾ

ɫĳѾźɫ桰ֱ̡Ĵ͸»һϣ»֮ϡ

ˣ»ϳʹ飬ʹ֮ɫ֮ԣһ̵գԶҲǡ

»Ȼ˫ۣŤͷ˳ǰ۾һְοЦ⡣

Цζʲô

һ˿أ

ǼƬƬڵϣ졣

ȻͣסΣô»ЦաҹУ»۾ƺһ֣˷УƮԶ

Ķڷеһ˲תʧ

ԶзĶڣôңԶ

ƺ磬ǼʧȥκɫʣΪڰס

һ̵պǣ

վЦˣǰҲĮһеȻоۣһ̣ǶôڴиϢĵطǰƬҲðɡ

˰֮ǰǸϲµŮǸԼ󣬱ıĻЦϲ˵ʦ֣Һһȥİɡ

УϵĻش

Ҿ֪ʵ˵ģҲŲ뿪ľɫ⵺ϵľɫأϵʧɫһţ漴ǻЦգȻָյϼЦ㿴ǣ

Ҳָȥ޷磬Ϊõľ

Ц˵һСŮ㻹ǺúõڵϺʦУһܹĳȥˡ

˵ȥ

˿ûϻΡ



ӡ

صĵһգ߶మӣҲնĸס

Ҳû֣߳ˣ

Ҫǰ˵װҴҵ뿪

һգϲ

ԼԧͷϲЦտ͸ЦĶ»˵ҪúõĿǸĴܲ

һ仰˵ӽЦѣ˵һãллѣһúõĿġ

ʵôĻء

ʱĳԼ¸ͷȻﳤȥ

εҡͷĿ뿪Ӱ˵վһСѾͷĻе˵ģ

⣬ȫǳЦݡ

аս˺ֶԵУĽҪЩɥ

ŷնɱа𾪣ɱŮӻǸƤŮô

ˣҲЩɥӸ˲Ρ

̲ʱѡ˱չء

غԼİޡ

ֻ뿪һ̣һΣߣʲôҲû˵ֻҹ֮ٴαչء

аսԶҲİɣ

γߣȴδ˵һ仰˽µʱӶ

ΨҡͷЦ



ӰǰɢʧΪ

ˣȴ

ǰ֡

ʵģףѾҲһٶǰǸ緢̽ꡣ

²ɣ̫ǣҡ

ԼŮҪ˼ĸܡ

ô

Լô

ɢգѪ

鴤ʹ

ſ졢޲

죬ԭǣ



171Σ

ɵġŭ赲סǺӼĺ

ֻһҲʳ˷飬һͨĳննħⳤʹٰԵҲܽ顣

ۼǳɾĺȴվһҪæ˼ҲûУȴҲ뿪һ߿֡

׺˴ʱѾʧ֪ȥ

չۿȥ֮ӰɣֻǴʱѾԵĴ·硣

ķʼתʱһڵ棬ûΣ仯ǰҪĺ΢һ㶣վڲԶĺȴüĽģһ˫Ҳſˣ۾һ˲˲Ŀı仯

ʦ׽ס˲Ŀ϶ɷѾʧĿеͼ

ĺ⣬һûǴ㶵Ŀ»ʧĵط»뿪ѾĻҲһ㡣

ΣۿǹĳתһȦֲ

ֻӲͷƤȥһƷ硱ϵһʮ֧Сɳǰ

ǹĳƮȻ֮档

ֻһݣϵԵһ٣ȻñʲôסˣѲáȴʮֵܡ

ǳ쳣һӲһ²š

ͷſһڵ潫ڸסʱһεֵסǳ

ӵ¶һֵЦ⣬ָһ¡

總֮ǳߣȻչһ¾ͽӲ˸ʵʵΪһɫĴ롣

һϢĸоʹؿ͵һ͡

ϵʱҲͷųȻʩչƽȴɽΪķ䵱ʯʩչ

δʱѾΪһ塣

ⱾʯķҲ޷ʩչˡ

ֻڣҲо֣ȻеĸͷųһľʲϢ

ϧתݣĴʱĳһһ̬гΪһӼ״

ڿеתɫɫӳ֮ϡ

µǴЦ⣬ϲϵı任ŷĺȴһŹֵĿű˵񲻴Ҳ֪ʲô

˽˺ܾãǸоѹ֣ѡ

ǺĳҲܽӽ飬˿ҷɣϵı任ϵĺɫ渽ڳ棬Ŀֲ



¨DD

ߺȻһУԽʯ֮ϣÿһ˵Ķڡ

УһɫĹӰԶȻգ۾͵ǰ

˩סУһż֪жǧѩı˷

˵صʱ̣Ѿͷôˣ

ˣȴΪǸոһʱǳȻƽ˰磬һ¾ͼ

ǧѩԦȵͣʯıԵںĲԶһ˫ۿݣʬҰʯ

ûһĳԾҲûһżɢѰѰټ

ڣĿǸĴ棬ǺȻһЦˡ

紺ŵĻ䡣

ɫɴȷѪ赴һ˫ĳ㣬ĵš

ؾеˣӰ̲סͣ˶ֵľŤͷƺǰҹŮӡ

ɫıɴѩǧѩĿֻǿĴ棬Ա˵ĹۿһҲ⣬Ц⣬ȴûһæ˼

Ƭ̣˫ٴν಩ΣҺϵĴ

ǧѩ۾µĿһ£СӣȻһ΢̾˿Ťͷ濴ţƺڵȴʲô˳֣Ҳ˽ɫ

ҲһŮӡ

֮ˣ˶ǧѩȻҲ֪ŮӵĳȴŮٲаħһ

аħ˲˭ֻҪһӴǧѩ֮ȻоǱɢǿϢֶϢ˻

171Σ

ȥ͵ϮŮӵ뷨

Ůӳ񣬻δ֣Ҳա

һǧѩȻĳΪһڣڵĿһֵĺϷ



Ѿͷ۾ԶӰϡ

һŮӣ裬ﱧһѪ߰ߵİ꣬ţںͶһŮݡ

ǷŮӵɴҷƵæңЩңϾ˼Ľ쵽Ρ

ŮǧɽССĲѾˣǱСúʦˣѾӾȻ

ոСֶԿ졣

ǧѩСΪָǲһ޴ķԾСΪԼĽҲѾĶ֡

¾СƴʱҲСĶˡ

аħɽһСҲʦǰȻɽȴҲЩ˼Ҫˡ

챾ͱɫĻʸ͵ϮһΣθǱûˣҺʱžȵһ

ĵŭȻƴ֮£һо͵סõĽ˴ССơ

Сŭ˵Ϊ࣬ǳһ˻ԵĽ죬и

ʹСһչƲɵĺˮޣһһƵǽڽڰˡ

Сƾվһ߿ԼøԼһ߿ֱߵ˿ڣʱѾֹѪȴѣ¶һźһֱۣüͷ΢΢һ塣

ۿ

ǧѩһ鷳

Сµıˣ˺ǧѩͨʱ⡣˫չһȣɿ硣

һ£һСȥ

գ۾͵˵ĽǰǧѩҲû˵һı˵ľδͣ˫һţĻ

һɱʱ˵С

СȻֵ˸ֲٿͬʱˣɴǿվסΣ׷̧ͷȥ

ıֶ˿С

СڲԶķСȻˣΪˣæǰһ̧ͷȴһ㶣һץסҪǰӡ

Ҳ㶵ĿǧѩһĲ֪룬ȴЩ

ǧѩڱƤһЦλɩӣԼˣǴʲô

һ㶣ǧѩĻҲû˵ӺĺˣʯԶԶȥˡ

С˵ʲôҹӵģ

ǧѩ˵簡ڿɱһˣ㿴˵һָ

СƺС˳ֿȥŮ¶˳Ծӡ

ǧѩЦôĻʲôǲµġ㻹֪ɣǸոմǸŮĿǸԭӣŸԺǳɡ

Сһ죬ŤŲԶһӰȥ

ССȴżĵΪβȥȥȾȹӰ

ǧѩΪֲȥ

ңСһ㶣ǰΪʲôȥȹأ

뵽СƵ͵طıĵطȥȴǧѩı棬ǧѩЦӡ

㡭ʲôСŭʱûˡ

ǧѩû˵ȻָԶȻֵļڵ˵żȸѾˡ

ôСҲŤͷȥ

ˣΧɽɵļƻɾҪʧˣɱ𲻸ˣǧѩ˵꣬µıѾȥգ۾ͷɳʯߵĺڵӭȥ

СƵӱϣ˵ϣֽĿ²ԶһŤǿԵʦķȥ

ǧѩԦգ۾ͣʯıԵ˲䵽ǰӰֵ˵棿ôˣأ˵ѩ׺濴ȥ

ֻѩ׺ѩǣʮ˶ѡ

ѩ΢΢һЦ˵ѾͷģЩСǼѾˣôʲô˷ѡ

ǧѩ촽һལţ

172ѩ

ѩǵţţһ¾ͻ֪˵ʵѾͷ磬ںδôûп

ǧѩȻһЦָԶ˵㿴ǲ𣿶һˣǺǡ

ѩһȻüͷһ塣

ѩǿ¶磬磬ȥȹӣȥһϡ

ѩ׵ͷ

ӳֳ

̫ɽʮ޺޲ͬʩչΪʱһ㶼չޣԵУֻ֮ʱŻֳ

ѩ׵һ֣ʮɵʱһԵĿռ䣬쳣

ѩ׵ֱȱ˴ֹһ㡣һϢľʹ˺ʯм䣬ɵĿռ仹ѩ׵İС

ѩ׵һ඼û˺棬ֻֻצڿһ¡

ֻǸоߺȻһޱȣһӰָֻΪ˻þ

Ǳѩ׵ӷ֮һڵأ

īȴܵסѩǻ˫ۣڣĿļǰһС

ۿ͵ߣѩ׺ķһȻХʱһ磬еĺҲɢ˲١

޴Ľе˶ֹͣսĿȫɿڴĿǰȻֵ쳣ǿĴڡ

һϲǿԵסļ֪ѩǰˣؾȳԼġ

Ҳѩ׵Ľһɢһ̧ͷȻһֻ޴ͷԼǰһ˫۾ȼźɫĻ磬ĺܡ

δô£ѩѾֻצȻץ˲ϵĳ

˵עĿ֮УǰԵƥĳȻ˲ݽ棬ѩץһ¾ץϣ־һߡ

ȥһڵȻ֡

ллǰӿл˵

һүүĺ£ӴʧлתۼԼķ𻵣һ͵תһźѩ׹ȥ

ѩ׾޴ĺͷһ˦Ҳûκεûκεķһ³˺ӵϣĺɢӳ˰֮С

ѩͷſзĺӺȻſ죬һɺɫĻٿȻɳ

˵Ҳ֣ǻ澹Ȼûһ¶ȣȴһһ¾׷˺ӵӰɡ

ȵɢһƵ飬ǺӵӰѾȻճ˻ҽ

е˿ĶһݣаﶼͻͻĲ

ѩ׳ջأȵʯ棬쵽ǰһ˱ϡȻͷһХ˫һչһʧ۾һȴȻѩֹһĳʯıԵ

˫ţȵͣ

ѩ׵߻վһͬ޴ѩǣѩǵһۣص꣬ݵ٣ǺЦĿѩϵ

ƽĵʮĵıԣе

ȴһ˿ѩ׵ıϳԾѣ֪̲ӵǿѩôĹϵ

˵Ǳѩ׽ٳ֣־Ȼ

ǧѩȻЦһԦµıˣͣѩ׵ߣЦ磬ոյӺÿЦŶ񵰣˵ԼЦˡ

˵ʲôɴ಻Ťͷѩףллѩǰȡ

ѩ׵ǴҪġ

ɵϵҲô

ѩǵûԸЩ˻òϴ硣

ʮһҲӡ

ѩŤͷ˵ҵˣ

ѩҡͷ

ѩ˵ؾʮź飬˸ԼزǷ͵͵ܳġ

ǽյ鷢̫Ѹ٣ȻѾˣҲֻǣҲˡ

Ҳ治֪⼸ˣ



ľȴлƮѩ׼˵ǰĿѩϵȻѩ׺ѩʩλǰɽºǫ

ѩǵͷ˵ľƣǱɽѰѩҲ֪»

172ѩ

ɣ

ľ˵ͷһֵ뷨˵ѵԼ뷨Ķˣڳ˼ѩѾ˵㲻Ҫˣ»Ĺ

ľһ´סˡ

ѩҲԾľƣŤͷʯ֮Ѿն˫˵ҴºȰ˫ʱն겻ףǾȻΪһζԹԼӵٺ٣һкãѵΪƴɣ

ѩǵĻ࣬ȴÿһֶ죬ѩ׵ķ浹ǲԵΡ

ʯ֮ϺϿее˶һҡΣ׷׵Ϊֿ޴ƫħʯ֮Ͼþûصǲʧ

ΪµĵѾЩܲסε˹ȥ

ʧһŤͷµĿһ£ʯ֮ϼǰЩ㶵ĿʯԵļ޴Ӱ

Լĵѩ׵ϣǳԾѣ֪ʲô

÷ѾԼĽոģǸոջ񣬱Щ𱸣ȴ̳˵һ䡣

򵥵Ľ˵һ¸ոշ顣

Ȼ÷˵꣬վ̧ۿѩǼˣơ



ǺˣȻ˵˴󻰣Ȼһ˵Ĳм

ѩ꣬޴ȻһһʱԼܣһһź

ֻһգۣŨڵʧһ룬϶Ӱ޲òֲ

ڴʱһɫĵĴݳϢĽӽʯıԵڵ˲ʮɵʱǽɫȻͣʱѩ͵Ϯֱ졣

ѩȴӶɿźķƺѰո˵Ӱ

ѩ׵ͦ£ӭǽɫȥҲʩչεΪֻӰʮֵѸ١

˵Ҳ֣ǽɫ汾ΪţּǰԵǿͻȻֵȴ͵һת˻ȥ

ɫһԶȥ

ѩӣ

Ҳζϳֵһգ۾ͽԶĽɫΧƾ׽˻

޲Ծȴֻϲ

ɽɵĵӣɫ͵Ϯ˺ɽ˵Ҳһһ£Ȼð͵Ϯѩǡ

û뵽һ治ͱס

˵ͬʱѩǵΪƾյһֵĿ־塣

ۼƾ׽صĽɫ棬һֱԶԶվĺɫ꾹ȻһҲΪһźɫѩƮ

ɣһӺ洫

͵ضסΣɢ棬ȴ޵Ŀѩǵķ

ʮһֱ̬꣬䲻ʱȻԼʦһۣҲûԼʦʩչΪ

һȻˣʦľηҲһ㡣

ǧѩȻһЦѩЦ˲áҲҵһλɩӣ綨㱨ȥ

ѩһ㶣Ťͷ

ЦѩǺȻףΪʲôոǸ˿ҲûʩչΪӿˣô¡

ѩǶءһЦűźȻƮɢɫ汻ųȥȴѾ⿪

ѩǵհնºȻסɵĺôǲȻٺ١

ûм˵ȥеȴ˼

ȥƱؾºĶ֣

а˭һǿĶأԵô

ľ֪̫ɽΣѩǸﾴηȼѣæһƾǰķԸ

ɵǰˣһ仰˵Ѿɡ

ڴʱҲһȻˣ͸λǰһӡĴƱػᱨϣλǰҪ赲ߣ

һ䣬ǿеĺȻתʱԶȥԭʯ֮ϵаʱҲ׷׵˺

һЩħȻó磬ɢʯ֮Ͻʣصɵӣ״Ҳ̶á

ľ˼ˣҲһ䣬ʯ֮һɵӵʬҲƮɢ˷Уת۲

ʱҲѾ֪

172ѩ

ȥ

ʯ֮ٴλָƽ

пؿʯŲԶﱧŽ죬żĺͼɽһΪ˵ͷѩǵллλǰ

ѩ˵ӿˣչӾǳɽͬ죬νһСæѡǻǲ֣زúаύսᷳЩȥºУ˻徲

Цллǰʦţ뿪

ѩ׵ͷˣӱأȥˡ

ѩ˵꣬ȥգ۾ͲΣѩǳһҲתȥֻʮĺͼԦ˵ǧѩ

˶վʯԵ

ǲ˽ʯ֮ϵ˶֪ʮĺǧѩºеĵӡ

ֻºеĹϵЩΡ

ոպͼ˵ĶԻȴΪѩ׵֣˲һ˿ɴ˸ӵĶֵ׷׵Ŀ̲ӵꡣ

ԼȴѾ˻

ľ˵ʱľҲ꣬һ¸ոô£ȴʵڲʵʱ򡣳̾һתɽȥ

ǰӼʦ

һֿߵ÷ʦãȻˣˣǴһ¡

˵꾹Ȼԭصˣȥ

һʱȻ꣬ȻĴסˡ

ǰһγʦոʧ飬Ѿ»ʦɢա

ߵĲԶնѩ濴ʱҲԼ

̧ͷɢȥƵᣬǵ㡣

һսȻҹ

173ξ

ͳɽ࣬ľٶˣ֮˾ȻǧɽܳĶʮҲȥ˼ˣ糣ľȻֻʣ°Щ֮˾ȻܴһǱǸɫˡ

졢ԡ¡ˣڻָС

̲ӵĵҲʮˣȴһʵǲеĴҡ

Ůȵʧ٣Ϊӽ٣ˣӼһҲʮˣֻǵĵʧȥθˣʱĻ

ССҲ

ͳЩֻǼ򵥵һ¾͸Եɢȥ

̲ӺŮɻıԺ֮С

һս˵ﲻ޲ЩȻˣһԵ޾ɡ

߸նǣҡͷĹˣȻʮżˣ߻˱ԺȻҲδˡ

ʮ֪ԼʦǰѾ˿ȥֵ˧ȥǲ˼飬߻һСذ

ѩֿɽȥͷն˵նҪúչǧҪɵ¡

նͷÿֱЦһۣҲֻûûεЦó

ѩ˵꣬ҲԼʦȥ˱Ժ

նڷϣЩʧǵҲ֪˵ʲôȴҲڹԼĵʱػá

Żȥȴֲ뿪վվ£ɫ

ǺͲ³ն˼նȥĵȥɣͷ˭ҲŮȥοһɣﻹأͷİɡ

նǵ۾ҲϵĿնû

ֿնһڻŤ˳ȥԼĵϾǲĵġ

ŸոչϣŲԶȥˡ

ǽЦȻ¶˼ƵóѵЦݣವһ¾ʹܵǰץļЦСУҰն֧ˡ㲻ھȥ͵˵꣬˫۷ŹĿһ˷ܡ

̧ͷΨ²ҵͷ˰죬ֻ˵һ֣

ͷ˸ûȤ

վȻһЦԾȥ˵ǸôԺҲҪҡ

ǵĽŲֹסƵĿ૵˵ĺܣȴּװС

ú¾ϻ˵ʱĻҰ˧кѸץ̵ģʱȥˡ

ʼ֣ϱһ£תȥˣְŹϡ



ȻովһսаħܾɽԶӣȴһҲǵİȫҲ򲻹»ûץס

ڵĵʮżˣ⼸˵ȥѵںаħսʱҵˣ

ҡҡͷû⼸ڴ򶷵ʱ֡

ߵߣڴϣ۾ͷĴһķ㶣Ժ뵽ĶЦò

ոĿʼһֱոﱧŽӡ

һĻĻǵӰһԺ仯ȥٵͣ

أȻ۾˯˹ȥ



СлңֲϽˡ

죬ʹĻ㾡Ҳܸıˡ

ٵ⣬㽫ҵԭ֮ʮ֮ãһԭѹңȻҲܳȥһԭ񻹲ǲܷ磬

ұһĸĸƹ֮ʱұֵܣΪҪƫƫΪС

Σ죬ͬΪˣҿʴ֮ģ



Ҳһ𣬸Ϊ˴̣ɻؤħ潼ˣҵΪѵ˲ɣ



ȴƽƽɸ˵Ϊ֮ǿʢң

꣬۴κηҶ㡣

ΣΪȴ㻯ɷ𣬳ΪžŰʮһ·֮棬ȴҪ֮࣬ѵϹ

173ξ

ɣ

죬㾹Ȼɲͨ

ͨʲô

ķˣˡ

ҴˣΪ˶ķ̴ʱǿɽ̻ȥҶɻˣǿбİ취ɻûУ

ûУ

ǲˣҲ֪ȴ˵ҴˣѾǷ֮ٺ٣˵ʲô񲻾ʲô˭㲻ɣ

죬ʮ֮õ㾹ȻͨԼȸڤ֪ǻĵġ

ȸڤеĵҲɣĸףȴһĸףٺ٣˵ˣǴˣϹۣȻҪ֮ƹܰʮһ·𡣡

죬㻹Ҫǿ磬ѵ㻹Ҫʮ֮òɣ

Σ㲻ҪҡǵһĺܣǵԭҪٴγȥѾ޿ܡֻС̫ûгϢȻʮ֮гĺϻ䶨Ȼܹ޳ɾΪǸʱСжȻܹɵͨ٣ͳεķ硣ʱһ죬ǿʢٱСûҵظ˵ʲô

ˣСбǾžŰʮһķͯ徲ȻΪϽȴܸܵĵĴһգ˱ȻǷһ֧š

˵ĲҲ֪СȴҲһ˰ʮħͯɣħͯʲô㵱ȻҲĺܣ

죬ѵҪҷ粻ɣѵ㶨ҪſĲɣʮԾȻǺϻ䱾аħȴǿУ㡭

ֻҪһ˵ѡߣ



ΣǧǰѡǸΪλȥȴҪٵȴǧ֮ãȻǶǲ֮ǧʱȴҲݣ벻ģҶȻǸзطȥġ

ǸȻĴȴ̫ʴЩĲɱû뵽նɱ˼ħңҲΣ

Ҳ֪̫ʴҲǲеô

㡭

ٺ٣СȴԲȻܴ㷵ط磬ȴӴ壬ֻʣһʶѣԭҪաٺ١

ΪˣѵܵõôɣԭҲᱻ˻ΪУѵˣ

ȻٲҲҪȥһԭȥΣңѾоһѾԶˣ





ȻӴŬĻһ¸ոξĶԻһͷ۲ѡ

죿磿Լ

һж߰ģ˵ԼҪǻɼˣ´棬ȴѾƵᣬǻ֪Ӱ̫ңȻѾˡ

վſڣŲȥ

һԺʱɵŤͷķ䣬ࡢվնҲվűߣϹ顣

һңڴ˺»ʦ𻰣벻ΪʦѾ棬սҲ֪ôˣ

Ľȥſվˣҡͷ̾Ϣһȥ

նʵ磬ȥ

ãȻĹˣֻǳȥߣʦˣҳȥ߾

նͷֱ߳˱Ժ߻طſСĵ档

䣬ȥ󣬳÷ȥδκ˶ܾ⡣

ǰģֻǽȴҴȥ

174ⰵ

ʯͣƬ̣Ʈ˿УԽѾ뿪塣ͣһСɽ棬һ󡢲

һʯͷ棬ŲԶƺĳ

ո徲Ƭ̣ߺȻꡱһöЦ

Ťͷһǧѩ֮⣬ǱıˣķͷбˣƺʲôƵġ

Ϊλɩӵ鷢ɣǧѩЦһУʧɫֱ棬һգ𺮹⣬ǧѩѾߵĴʯͷϡ

˫ۿԶƺе

ô

ǧѩҸûѽΪʲôǺʮѰʦŵ˭֪Ҿˣ˿ѽ

ҡͷʦأ

ǧѩʦҲܾûˣĲ岮Ҳ֪ȥЩ

ֲôڣãʲôҲ÷

ǧѩȻ˵ûɣΪɩӵ鷢ʵ㲻÷ģǲǺ˻ǻˣţϲ㣬ⲻͺˡ

ôǧѩ

ѽǧѩЦ˦СԹȥԶƺ

˶û˵ĬһᣬǧѩȻŤͷ磬㵽ϲĸɩӶһЩ

һ㶣ǧѩû˵

ԼҲ֪ɣǧѩĶͷʵΪһɩӲأ

ɣ૵˵

Ҫˣһӵġǧѩļο

ǧѩͷȻʵϲôӣ㻹ϲ𣿡

ѽǧѩָסԼЦҪϲкܶӣһȫɱ߸ɴͰɱʡÿķ

ɫˢһƬҰף亹쬵ľð˳Ļҭ˺û˵

ǧѩɫȻЦ˵ģ硣û˭ôõôŮӶϲ㣬֪ɣҪúõϧǲУҪʱһȥɡ

ٺ٣ȻһЦ

ǧѩֵкӶĵģֻҪϲкϲҾͺˣҪôʲôأ˵أ磿

ɣ˵

أһɭɭ˵ϧѾˣٺ٣

ǧѩѾˢŤȥ֪ʱ֮⾹ȻվӰ

Ǻڽ棬ҲǺۣһ˫۾¶棬һƬıϢ

ǧѩһǾȻһѵͲº˲Ź𣿡

ߵһЦһ˵û֪ôʧģٺ٣ºҺΡ˻ƣǸոտڵˡ

Ϊ׵ʼû˵ұߵҲ˵͵һĺ䣬

һУ֣ס˵Ρ

ߵӰҲžĹƣǿϢԶԶұĶࡣ

ܵ˵Ľһ͵ػͷ˵ߣȥ

ǧѩŶһϵıһͷų˱ˣΣȳȥ

Ϊ׵ĺ۾һ˫һɾʱǧѩȴѾһ˵ӰһԶȥˡ

Ǻ˵ĹƲδͣתϡ

֮ƣػ̣һѪ

Ƚĺ׽סᣬȻһֵķһĺϯܡ

ʱȻһֵ뷨˲ߵаħ

뷨ոճ֣ѾӲ֣һת͵رԨ֪£һ˿ʶȴţǧѩ뿪ˣȻĶˡ

ˣһ䣬Ťͷķ򣬰Ϊǧѩڡ

ȴһӰգ۾˽ǰȥǧѩ

ǧѩѾ뿪Сɽ壬ȴڲİȫǱ˺ȻֵĽͨ

174ⰵ

ǧѩҲһ˵

æּԦ˷أɽԵÿߵ

ǧѩһ׷ȥͼ׽סΣȴû뵽ɽ֮ϵͬʱһצľǧѩϾȥ

޴ı˸ܵǿĹƣչ˫һȣɾ˲ȴû뵽Ϊ׺˵ΪȻʮֵĸ˵ңԶǸӲȻ͸˱˵ķǧѩϡ

Ӳ

ǧѩһԺҲʱʧóɫϣӱֱȥ



ɽ±ߣվá

ұߵջĿ⣬ʦʦ棬Ϊʲôȥ׷ɱǣ

ߵҲΪ׵ĺˡ

Ϊ׵ĺˣҲҵ˵˲֪ȴĺܣǴ˵޺һˣֻ֮һ֣Ǿ֮࣬޳֮աǱͷĵطǷܳܵסϢ

ԭ˵

Ϊ˵㲻ҲգʹδҲڳڳˣɷġǲҵĻȥٺ٣ǲܻĪ˵û㡣

æͽﲻҡ

ΪתҲԶƺȻ̾ˣǻȥɣҪǴҲҪȥˡԺûҪ鲻ҪҡұΪʲôţȴû뵽ֻһӶѣҲ̫Сˡ

ǣ´βˣʦ˼ߡұߵĺ˹˵

ߣΪ׵ĺһһƱһʧԭء

ʣµɽ±վã˭Ҳû˵ʼղŻкһչȥһ㣬Ϣ

175¡ʻ

º

̲֮ɽ

һ˰źȥɽȵʱ򻹿ּۣźȥ

̲ӰУǰһսʧ˶ˣڵĵѾ󲿷ʦຮаħĶѨת

̲ӾȴĻص̲նҲһϻء

ƺǾһаսȻ䣬ٲˣЦֻÿյڼӿޣնࡣ

Ǿ͸Ҫ˵ˣÿЦŵĶһס

ѩǰһΣĵ͵͵ĺ棬ȴû뵽һ䣺Ҳʶ㡣ѩ濸͸ģһŭ֮·Ůȥˡ

񶼰ǽͷ˵ˡ

ڵҲѾ뿪̲˵ʵǹȥˣɴѻȥҳСסȥˣ뿪Ļʮź

Ҳģȴû뿪뿪ȥ

ܵĴ̼̫˰ǸԼɡ

Ѿվ˺ĺߣµߵʱ򣬿Զߵʯͷһ׺ӵˣͷϴŴĶңȫעڵ㡣

ЩĴȥͰˣֵĵιˮû㣬ʲô

Ц֪

һһЦ֪㻹㣬ǲë

һûûģ뵽ʲô˵ʲôȴҲδԼĻ˵ȥԷ᲻

˲δǻͣתվǣͰĵҵĲ㣬ҵ㡣

ңһವľͱĳȥһɶԶȴվסЦ˵ῪЦ

˵ҲǿЦ棬۾Ŀǡ

ѵܵĵô㵽ʲôˣѵ㲻̲ϵˣ˾ʵµĿ¡

ɺͰĿǣȻ֣һŰתݡ

ǸոտŰͼһַ֣ɳգ۾סǵΣγһ׳

Ǵ󺧣棬һ㵸ȴǲܳ

ʵǵΪ˾ͱסضǵĶ֣ȴû뵽ǰ׵ĵ֣ʵΪ̫ˡ

ЦǺǵĿǣ˵㲻ҪˣҲ˺㣬ֻЩҪȥ

ӺĿˡ

ȴվΣһ֣ŰȻС棬һʧԭء



㣬˵Ϊʲôˣôʱ䣬ѵΪǸǵôС⣬Զֻͷʵ

С̾׿죬ӲôСˡСӣôңҲˣ

ССһ졣

ʵӵŮӶϲģڲͬĵطȷʵôӢ⵹ġСԴԼá

ôӢʲôӵΪȴǱ˱Ȳ˵ġС˵

Сӣ˰ɣ֪ϲˣ´Ҿ͸˵ҲôŪ***ȥأDD˾ǻĵĺܣÿŮӵһ뷨Ū***СЦĿ˵

ÿ㶼ȡЦң˵Լɣÿ˯ʱ򶼱ŸӷһĽŹӹӵģҲ±ġСҲ˵˵

ҾͽУϲУôˣŪ֣лĿ϶һأ̲Ҫ˵ҡСƵƤļֱȳǽˡ

˵Ǻ꾫һ㶼СƲ죬мĿԼĽ㡣

㲻ҲǺ꾫СƵ

ǲǺ꾫ǵĹȴǵĺˡһ

˭

ֻСվһֵ

һͬŷµŮӴ߳üĿ飬ŶˣһԳԵЦ⡣

ŮӣСһ㣬ԭ㻹û

ŮЦôԭôϣȥô

Сû˵ǿߵãСҲСƣһ⣬Ȼ˫˫ɳŷֳֵķŮȥ

úݵһ

175¡ʻ

СãȻɱôŮЦȴû֡

ڴʱɫıɳӭֻСķ׾ٵĽɣűȴδͣЪǰɣб任һ״ֻ޴ıסСӡ

׽סССͬʱһ۾ĥصʲôĸˣȻһپͽԼסԼոյ˵ԷػᱻԼʦ֪ǿɾˡ

Ӱ涣ɳɳֵ߳һȵӰɴһ˫㣬ǷŮӵߣ̧ͷһ΢ЦĿ±סС꣬һУʱߣŮ˵߰ɡ

ŮŮӳֵͬʱѾϵЦŮӵĻһ˵ǡ

סһСûӣڲܷܶȴ֪ʲô֪ǰʲôˣΪ˸ǿ

֡СԺƬָֻ̾һƬӰб߲߰



Ůй·壬ǹµ

ԣɴջίʵ˼

ѩ濱ż򣬻ﱧųһ·ϣͷʵɫǰ߲Ρ

һգ˵Ҳʶ㡣

û⣬һ䣺ءѩ濵ĸ顣

ǿеҪӣȴ˵Ҫء

ôˣ棬汼̲

Ѿգֻ鲻ãԺȻǰŮȵǸչȥȫޡ

ѩ濵ȻЦ

Ůȵķ̫ᣬˮܴɣɻ䣬˺ۼ

ˣһº͵˵

ѩػͷ߲ԶվһɰŮ

ƮƮɫ֮Եۼ

ɫڶͷ˵ߵӣڿѩ΢Ц

ҲŮסӵļҲЦĿѩ濡

ѩ濵۾ͶŮӵ˫Լӵֱ棬þõͣʱҲǹȴѾΪ˹̡

ջĿ⣬ѩ濻ָ飬ֻ֣Ǻˣ

΢Цеɫ⿪Ľˡ

ߣ˵ǵǺˣѩ濵ɫ䡣

ЦŮӵ˵ġ

ǵǺδҴŮȵĽأһȣĳٿȻȥһâǰ˵ϡ

˵Ҳ֣ǷĳȻʧȥ˺ѩ濵ϵһ¾ʧȥ˹ӵ֡

ֻһһŮǣѩ

ѩ濵һֵ뷨ǰǲ赲ġ

뷨ճ֣ǶŮѾѩ濵ߣŮѾһֻܷܷ֣ѩ濵ϣĵ߰ɣҴȥ֪..

ѩ濾ȻĪĵͷȵ񣬾ȻѾŮסΣƼԶȥ

176Ҫ

ʳ֮һԺ档

һ̵Са˽ͤ

ʱ֣ͤŮСһȰϹӡˮֱѸԺ䡣

ѿ˹Ůת߻ͤſϡˣЦߣֽƣʱ㵸ʼıߡ

һᷳͣ³Ťͷ˵Ҫɣ

ѡٺ١һɵЦȻˡ

ոճƣСӾֻԾ

һ񲻶ˣűīϻһԲȦְֽ֮һѾˤ棬е̵ģˣˣÿһƾǸСӣ̵ģ⻹ҵأôһӱ˸أ

ûûεЦ˵Ȼģͷˡ

ûĵͷ

ͷʮȴץ«ڵĺһƣĳһζ˵ǱǸӸĥģʱһľͻˡ

ʮţ̸ôô˵˻Ϊרأ

ʮźٺٵֺһھƣû˵ĬĻ

ΪǻСҪ֪Ϊزôţûгӣ

ûӣ㵹ǳˡһĵ洫ŭߺߵġ

һһӦѸٵ棬С˵һҾ˵ûҡ˵Žһš

ʮһҲһڨЦȻ֪˭

ѵЦ˵ģ˵ͤˮ鿳֮ϻŮӣһЦɽˮһ¿һ㶼ż

Ůӵ󻹸һӢ쳣İ꣬һͷɫ趯

ʮź鱾һ飬ǿֵ꣬ȻŴͣ£ϣɫˢһ¾ˡ

۵һʮľƺ«˵ϣ磬ѬͤⶼǾ㣬ʮȴȥ

ʩʩȻ߽ͤϵֽƣȻһЦͷϵΧ¶һЦ

ôˣ˧УôǽЦʵ

Ǻǣӵˣġִ

ʵ㿴ô

ü¿һ£˵ûǱȥˣҪҲա˵վΣЦǾޱ䣬߯

һĵҲˣ㾹Ȼ˵СеĻˣͼ

ЦͻͻҲ֪ҪôԼأ

ѴһվҲ˵ǼʱˣС֪ʲôʹˡ

ȻǳĹǳԼݣҲһСѾ߲ࡣ

ѡ˳Ĭ

ƽʱʮźϼ䣬ǽʮһվϳ˶ӣ˰ģֻ۾һڵر˻ƽ

ǿ񣬺Ȼҽŷһ棬æǰĸǰĦ

ҲæǰĦ˼

ǵ¶Ц⡣

ʮĿһ̲סЦǿסɵʮź飬Ťȥʦˣһȥɡ

˵ȥͤһ׹

ʮźԿһۣҲĥĥ߳ͤȥĺܣƾ˵ΪƴҲܴʮĵߣԻǹԹһЩĺá

Ƕ뿪ӶֱĿһᣬˡ

æ˿һߣҲֹͣ˰Ħ˫֡

ŵϷү˼Ҳ̲ôСطҪѴĴȥ䣿

ǶһᣬȻЦˣ˵²ԽԽˡֿѣЦСӣ类ǸƵȥ˰ɣ

ͨ죬û˵

Ҳ˵ڨڨЦЦ

ǽŵмҪæģ

176Ҫ

ɲˣġ

¾˵ϵɽ͹ǣظĵ죬ĵĵ

ֿˣŵǰոոһɽկҿǵصˡ

˵ʲôʱˣֱ˻ˣ˼㶼ΪˡôôһеԺɵãĿǡ

Ҳһ˵ǾǺͱ˲һ˺Ҳ

ǵڻȱһĴ֣һĹܼҡ

Цˣ

ǵͷǰΪȫˣҪ£Ǿõѡ

ʲôôûУ

Ц֪ô˵ȻкôһǴĺôģ֪˼㲻һֱĽСе޸һʮ߰˸ŮšֿѵҲ˧ģҵһġ

һǻ˷Ѹٶᣬ޵˼Ҳҳ

ɫİֿ磬·ɣˣ

ѿµĵҡҿɲȥҵĸĸ󣬲ȻҪˡ

Ǵ󷽵ĵͷѸһϲ˵Ҹдһţʱ򡣡

һһжǴڡ

ǿҧгݵСԧ죬Цѣߴٵ㣬ְˡ



177С

ຮбĹš

һգߵӰһӶһӰ˲Զķ档

˰£ǿεģ£һĬԵ绨Ů

ʦ֣˲ˡһ̧ͷ¿£ͷߵһ˵

İ꿴վԼߵŮӣĵһô

Ҳһ˫Ŀ¿£˵ɣǻǰһЩĺãﻹаħΧ˵أն

ԶһŮ΢΢һ㶣ͷû˵ߵĳĬ꣬ĵ硣

ȥɡ͵һƮ裬ĳֳڽ£ʱһȥ

նüëһֿҲȥ

˿Ҳ׷׷˰գת۾ͲӰ

ɳ糣

һ֣ʮ˼ңȴһƬķѩ٣ӵȺѾԶ롣

ϻѩа߶񣬳ԵķѾѹ

Хι쳣

ʱС֮ȻһСıԹ͡ꡱĽ̤ѩ졣

ҡҡȥС治ԶһӰԽԽСһƶ˹

ǱԹӰ죬Ӱ˫̤

Ƭ̣Ӱ˽ǰȴһźɴŮüĿ㣬ףȣֻһɴ˴ӣ¶һСŲһ˫ʮɫ廨Ь

Ůӱ߾ͱ߿Žϵһ˫廨Ьģϸһ˵ľǣ廨ЬЬЬҧгݡ

ڶ˫廨ЬһıԹҲǶ廨Ьò졣

ȻŮһһ˫ЬѵԶԶ˦Զվڱѩ棬˿Ҳú䡣

Ь׷ɵĻߣŮӵǳһĨĵЦ⣬ֱžડЬԶڵϲŮЦӵŨˡ

ЦûгãŮȻһƲһ·СܵܵЬĵط𣬳ü´ϣһ·һ·ꡱСȥ

գ۵С档

СһһңС

Ǻֵ֡

ңɴŮϵıԹȻһɨ⣬֮һĲЦݣһ·ųȥ

߱¿ţţꡢ꣬˵

ǰȥ

ȻŮĽŲͣ£ͷŽҵһƬӡüͷµĿ£һĴС

һͨû˻ӦŮüŵϴӵĽӡ½ϵ廨ЬһֻСţĲһӡ棬ȻԳԡЦ

ѵҪˣĲɣһӳֵľͷƮƮĴǵλĲҽУǶħٻһ㣬˿

Ů£ϵЦӵŨˣµĿ£ǰȥ

֣ʮĴԺ䡣

ʮѾ䲻ԫϱڣѾգѩڡ

ɴŮѾ˹ȥȴֺת߻أƿţ֨ơ۵ƾɵĲžȻӦֶѹĻѩ

⡣ǸӰǽ

ɴŮͷһ˽ȥ

ǽĺ濿ǽһµ꣬¶һž¾ײ񣬼͸ļϡɼѪҺ

һ죬һֱ۾ʹŵһСߣֵһο֦΢ĶŪţС߷̵졣

һһߣɢһĹϢ

ɴŮ꣬һüЦ꣡

û̧ͷĵٵ˰ա

ɴŮС˵˫ЬֲգԲġ

̧ͷ۾һ˫ŮЬϣʵѵ˫Ьÿô

ŮͷԼ˫ţ˵ÿǺÿǲ꣬ҪҲˣòã˵ѾҪժȥ

ѾתӣϵĿ֦һӣСҲವһ˱ѩ棬ټ

177С

국˵ĻЦ

ŮѾѵһֻЬ˵ٿͣ٣һ£ѸٵĽֻѵЬ˽ϣЦվꡣ

ת¶ס

ŮϾһ૵ĵ꣡

ϾȻüΪֽ߷룬һұǸո¶İ棬һȴһ㵭ĺںɫߵĺ棬ֻһֻðŹĹâֻĿĿȣγ˾޴ķ

һһڣһұһ졣

ףȻˡ

ŮȴʾѾòһ㶼ԾֻЩȻ漴Ц꣬ҵˡ

ͷ֪ȻҲңֻһ۾ԶĲãѩɽʾ¡

Ů΢΢һ㶣ƺ뵽˵Ҳ⣬ҪھȥϢǻ֪

ˣ黹û꣬Ӧ뿪ˡĲһ⡣

֪ˣ꣬ҪСġ

㲻õң㻹ǵԼɣҪ´ֻܿʬȻһЦСδ䣬Ѿһʧԭء

ɴŮ㶵Ŀſѩأеˮ

һ²ִ绨Ц߳ƾɵ

һ·ͷһһꡱĴСȥ

ӰСʧ

СĳڴȻһֳǹ꣬ԶʧĺӰֵЦ⣬ȻתȻƮĴѩ

ߵС򳤽ֵ룬ͷŵϳֵĴҵĽӡ

ЩĽӡڷѩ潥ģʧ

һƬãѩףΪѩ硣

֨¡ߴ

һݺȻûѩƮһ

178Ӱ



ӰΧڻѵԱߣ˭Ҳû˵ĿŻѣ¡

쿴ߵŵʦܣ㣬᲻ӻسѨ

Ҳû죬ҡͷ˵ҵĻȻ׵ķسѨǸӰȻΪ񣬲δǽ֣ΪߣֻһȦ׶ѣǾס

ٺٵЦһȻʦѾ뵽˴˴ΪβЩ˵ȴԸаס

ȦףҲȥ꣬

һЦ˵

Ҳû˵ϥڵϣϾϢߣȻ

ȻһЦ²Զ߿նʦܺʦõ̲赣ħҲǴвȻǲú¡

۾½죬ֱ˫ۣ˵ʦֲǫʦΪǸˣϽʦֵĺȻĺܡ

ʦ˵ЦˡεЦЦαտڣҲ˵ˡ

ߵʦҲϥĽΪ۷״̬ຮ˭֪һ̻аͻϮ

¼ˣȻߵĽǺúõϢȥĴѲһ¡

СһЩ쳣ϷųѶš

ͷվΣնӰȥȥǰȴʼղ۾

ǶͬУҲһյ⣬ƺǰѾȴ

֮ɿ⣬նϢվ

Զĵ㺮⣬ϻѩأǿҵĺϢ

˫֣ߣĹһȻǰɢʧᡣ

ôһ

նͷ΢΢һЦ䣬ֻǺ棬Ҫһ¶ѡ

ô૵ĵҲ˫֣ѧնĶ֮ɢİȻЦˡ

ɻôȻ˵ջ˫֡

ܺãÿ춼ŬԼΪǰǴҲŬġնЦЦһְȻˡ

ԭģ֪̿ˡ

ɣʦ㣬ʵǰ㣬ÿˣҲ˵ڰһжԼΪ棬еˡ

Բ𡭡ǸĿն

նһЦŤͷһ²ԶĿ۵

˭ȻһһƮԶȥնҲԶȥӰںڰһŴ˴ѸٵķһҲоһ̽

ϵҲľͬʱ˫ۣҲӰ

ֻ˶ûǵ֣Ȼ໽ġ

ȴûгЭͬӰѸٵŻѷ

ĵӰգ۾͵ǰ

ҲϳˣȻ̲ӵλǰ

ֻһ´ʱ㱣ήҲӼȫϣ˻ѱϣȻڳļ޶á

һԼˣһҲ˵Ⱦͷϥ˵ϣ˫־ĵˡֻ˵һ䣺׷һҪСġ˵ͽһ罫Լ˰Χ档

˲Ҵ׷ȥûʲô쳣

˼һ£ߵļʦ˵ʦܣʦػλǰȥǰ濴

˵ʦķȥ

һۣҲȥ

ԭصնСĽĿŽ򸾣ƣ֪˵ϳʲô飬ʲô֣Ȼˣ



񶯣ҹɫ쳣ԣҹŵĻ䣬˸ƮƮһչ״Զȥ۾СĵĹ۲ǰһһľ

ɸں棬ɫҹɫ浹ԵЩȥΣƮ֮ȡ

ǰȻһӰһδ䣬ΧȥǸӰҲĵӰ

ٶȸѸ

178Ӱ

գۼҪ

ϵķ任Ѿʩչ˼ޣۣѾ϶ԩȵҲɣĳһ磬նصնȥ

ԶɽӼʦѾ֣ҲͬʱԼĳ˳磬ӻδϵѾżն

ɫӰȻûϵ˳ֻѸ٣涼ûȻѾʩչɱš

ֲһոıѾȺնϣʱնɢҲʧ

ӰһƺߣȻˣȥһתǰһƬҫ۵ĵ⣬סȥ·ۻҡԶʩչ۲еĻõ

ӰԶѾ˽ǰȻȴϣ赲һ£ݡ

ӰۼܵĵֱصĵӰߣĵӰһŴ˴

ۿգ۾͵ǰ

Ӱ˲ԥȻһɫѪҺͬʱ˫״һλɬ

ѪȻ̹ţһǰȥ׾ٵľͽġõȥһԶɻߡ

Ӱ˳ϣҲͣѾ⣬ٵݿȥ

ʧӰҲ˽ǰѾʧԶۼĵӰѾҲż׷ȥǰĵ翪·

΢һ͵ҲԶ׷ȥ

ڼٵǰУһֵĸоĵƮɵκȻͣ˿Уվһ¡

Ƭ̣͵һŤͷԼҷԶȻһӰѸٵʧ

һҧֿһ۽ʧķŤתŸոտӰķȥ

ǰĺӰߺͣȴǽԶȥʧ

µľѸٵĺˣѾɳ֮ңģͣסΣľ˵ǰ˵ͣͣѵаħȦײɣ

뵽תȴǰĺڰȻ˼⣬һʧ

ݵӰͣһ¾ǰȥգʧټ

һƣתȥξͣƬ̣תŸոĵطȥ

һ΢΢Сɽ

ɽһ棬ϵżۺ۵Ӱһаħ֮ˡֻ⼸˴ʱѾϿκε˺ۣ״̬Ҳǰꡣ

һƣɵÿԶոպӰʧķ򡣰ǰѵҲĵӲɣ

Ȼˡ

һ룬һ˵˺Ϊ˸ոһоܽǰļае֣Ȼǰˡ

ֻǴֻһˣȴ֪֮һɵǰ

ոճ֣ѵҲԼʦʦɣӦû֪֮¡

뵽һѸٵźӰʧķ׷ȥѩӰƮƮ糣ﻹǺ˵Ӱ

ǰȥһ·Сĵ¸ţϣܿʧĺӰҲŪ˵˭

ȴԿ϶˶ȻԼˣˡ

۵糸ΣҹɫƮҡģȴȫûвݳһ˫ϡ

æڸ·ڽȻַǰԶֻ⣬һʧ

ɢ䣬һӰѸȥ

һϲ϶ʩչΪѸ׷ȥ

179ԯ

չΣһ·СѰ١

ۼ춼ˣҲû׷ǰӰ·Ͽ˼αаӣ޲鰲ȻЩ˱ʱҲûв

΢΢Ӷ𣬻̫Ǻɫ̹ߡ

ϱȾٺ죬ããѩӳ͸ϼ

ͣڿУĽӣĿԶҰããǰһ޼ʵ֣Ҳ

ãȻİУҲ֪Լδ׷ѰǺӰҹȻѾʧ˷

ƶŲԶȥɫŵϵķѩ

ʮְСЩɲļ߰ľֻܳԣ崵ɽ͡

棬Ǻ·ˣӣµĿţͼܹ˵Ӱ

Ӱڴ˴һʧӦþڸ

СĽǰУٿȻ̧ͷǰңԶ֮⣬̫֮²ԣҹҹ֮ѾΣϤĺܣۼ֮£ʱϳҹΪ

ƮҲգֻʩչ̲˫ԵĶռ룬һɫӰѳԶƮȥ

̲ʩչҲ١

գ۾͵ֵĵطλɣͼǰһӰһûԶȥ

ˣæһУǰ

ۣѩӵѩ죬㾲һԵʮֵԡ

ǰĺӰ͵һ٣Ҳû뵽ﻹ˳֡

תѾӵ˺Ӱǰϴϲһ˵ףϵЦʱᣬȵǺˣ

˾Ȼһʮֿ꣬ĺʣȻЦຮ֮أǺˣȻҴ

ħеˣһݣ۾Ķס·

ħˣǺˣһɣ˵һһ˵ֺ꣬ţһīţ졣

겻ǱˣħյĵԯɣȻΪȴǼߣѾõ洫

ƽ˲ٵӣʮˣȴǶСĵӼϲ

ħУԯɵݵλڻʸº棬ļʦȴǶҪ

ٽຮаħȻ֪Ϊ֮˾ɢĽ룬ΧǹаħҲӦĶԸ

µĵӷֳСĴ̽ߵС

ԯǶһˣСԸƧʦʦʸ¡δκ˷ȻҲԸһ

ΪǼߣҲġ

ҹҹ֮ʱԯһɽפңԶ֮Ĵ֮ʱȥ̲ӵࡢɵںԩȵʮ˶ս

ԯһԩȲ˳ֻۣΪԩгˣֵλΣһɹɭɭ˾Ͳ

´еǰϸ룬ս

ࡢѾռϷ磬ԩȵҲֻǿĵֵѡ

ȴû뵽ԷȻɱһ֣һ֣һ⣬Ȼͱԯɴˡ

ԯɵļ룬ԩȵҲһգ۾ͽɵӾ

Ψࡢǿֿһ·ݳȥ

ԯԩȵĵչ׷ϣԾ쳣ȻܵһֵϢ

ǾԼӰڱһ

ɵþͷΣһ·ǰСһ·ϸĵĸоԩȵĵȴѾԶԶ׷Ѱǰȥ

գ֮䣬ԯ˰֮ңڰѾҪʧԩȵӵټ

ǸֵĸоԽԽԣƾչԼƽΪǲǲ˸Ǳ

뷨Ҫ׷ǰԩ֮ʱȻǰ⣬һû

ԯﰵݣٵĸǰȴǰ׷Ѱ򸾵ԩȵѾֻЩ޲̬꣬ѩϲһ˺ۣʮֵĹ졣

ԯɴ󾪣ѲӣȻԶһӰû

ʱԶԶ׷ȥ

179ԯ

ȴ׷һҹ;ٱǰ˻еڵӣȴʼղ׷ϺӰ֪˵Ǻˡ

ҹȥԯҲһһ޼ʵİ棬ҵһǰ⣬ϵ֮ʱȴǲɱ˵֡

Ҫ뿪Ѿ˹֡

Щ˿ɱģǱһΪҪôʵԯĺ˫Ҳס˷ѷ⡣

ԯɣٺٵЦһ

ҲڻЩ˿ǰŮɱȻ˵ȻҲ֪˭Ϊˡ

ԯ˫Ŀ͵һֶԣʱӿ

õһ󳤽ʣóĲʵ嵽ǰǹĺס

ͺһӴ;ͷһһɢ

ò۵ĺȻǧһأЩ֧Ųס

ݣһոҪʩչŭ

ȴǰĺȻջ˺һ£ֿһԶƺʲôںһ㡣

һ㶣ķҲһ١

ǴʱԯֿȻһһĳ𣬼䣬Ѿʧ

ЩסԭأʵǲףħڵΪλͻȻ뿪ΪԶԶ߹ԼȻסֲʵ֡

ҡҡͷһ˸ոĵطȻ˵ĵ˼аħӰ״̬ꡣ

ֿԶԶʧķķڻɢһʧȥâ»ʡ



ƶŲתǰȥ

ʱҲ֪βܷҹĵطֻһСĵǰ

Ⱛϣıˮһ

Ϊֵ״̫â˸

һ·ߣһ·µĿţ龹Ȼķ飬Ǳ𴦲ܿģҲĿĺܡ

ãġ

ǺԼİ֮ЯֹΣͱů֮£һʫ黭⣿

뵽Ժֳ˽ЦǺȻ֮ͱİס

Īһʹ̾һȥ˼Сļ洩С

һöĵķѩĶڣ˿˿ţǴů

̧ͷֿ±ѩס̫죬ô˵£ڴƷѣ

΢һת˷Ųŵķȥ

´ꡱ죬Ӱ߹һƬķѩסȹӡ̼串ǣڲءħʦķħ

Ľˣ־Ȼ˾ͷ

̧ͷǰ治ԶֱԵǵǴԶ

ӿĽŲѸٵȥ棬ҪѩдѵǺˣ

180Ů

˴ѵˡ

ֱߵһ̰棬һӰһִֻ֦棬ֻСƮ

һŮӡ

ʱܽůҡȴѩߣǰǰûأ

Ů˵꣬Ȼתֻǰһ

һʮŮһʮɫƤãȽ䡣ȴһ߷ֵС㣬һĿ¶ΰСȣ㴩һ˫ʮɫЬ

ͷһɫ˿£ס˿ǧ¶һŰ͸ֻ۾ǻ˵һ

˿滹һֻ˶ɫ⻪ҫ͸һֹϢ

ˣŮ˫㴦ֻɫӣ˫Ҳһ㣬ҲһɫĹ⻷ֻ⻷滹ż߲ʵ΢һͷ㡰ֱ죬ʮֵö

ϸһȴһŮֽӲӣǸʻȴһֻʰ쵵СߣͷβյĹ

С߿ʮֹ졣

Ůһ۾ͿĳԾȻһЦС֣Сߡ

С߼ԣŮС֣߿һţֱΣ³Ů˼£ҧסԼβ

ŮԳԵЦЦ̧ͷҡ˫֣ЦСĺܣҲ֪ҧ˵ģ㲻ú¡

һЦǰŮֱһ֪µĺӣҲ͸һɿɰ֡

ŮϴţԼ¶Сȣ˿Ҳº䣬֪Ůһĸ֡ȴ֪ǵѣ΢΢ЦҲδ˵ȴĥŮո˵ĻƺŮԼĺܡ

Ů֦棬ͷһЦ⣬Ҳ˵ˣĸſ֦ϵһֻ

Ŀʱϣ΢΢¶ųԾ

һĸֺĺߣֻһͷ滹ǣţһ㡣һδĹ

ҲĿţӹµµת

˵ŮߵĹŹﻹǻٳ治֪ʲô˵ҲδŹ

۹ŮǰһֻϾ̵棬ոմѵô

Ůͷ˵ѽǺʦոѧģû԰ɣ˵꿪ĵĿȴܿ佱䡣

ЦˣһŮܲôĽģĵоģоһûзµĺӡ

ŮͷѽҴҲûзĵ飬ԴĵʦڵĶһʦÿεĵģⱲʹʦˡÿһѧһ׶Ѹٵܿ

һЦʦʲô£顣

Ůѵ֪ʦ𣿡

ЦҡͷʦҴδô֪

ô֪ʦ£Ůӵĺ棬ϲɵߵǸһĹʹáۡһ

ŮæֶǸ˵Բ𡢶Բ𡭡ǹŰŤ

ŮĻÿɷҲ޴ӻشЦЦ¼

Ů׷ʵǲҲ£ҿʦһȻЦţȴǲĵġʲô£Ժ˵ôƯܰһ㡣

ŮһЦС㲻׵ģЩǲ˵ġ

ʦҲ˵ңҶܲµóҾܲ³飬ŲţŮȻ˷ܵ˵

΢Ц˵˵ʲô

ŮԴֿȻһİƣ˵һˣ

ɫһ䣬ȻŮĿû˵ĻЩܲˣɫĿŮ

ŮɫѾŰЦҾ֪ҺܴģʦҲô˵ңǵҶܲµó

վ

Ȼһ£תŮʵո˵Ƕλʲô˼

ŮҲֹͣЦݣ

180Ů

˵ʲô˼ʲô˼ඡ

ʵҵ㵽֪٣˭Ѿ䡣

Ů˿ҲΪɫıı䣬ЦϵҵȻȫ֪鶼ҡҽ㿴𣿡Ů˵һֻСָͷϵϾȫЦ⣺

һѾύһȴʼղľʹ˳ֹǰŮ˵Ǵȴʵڲɵǡ

ŮȻɫɲΪҲĵˣ㲻ҡ

ŮѾ³Լ⣬ɴɢ˷תͷҲصȥ

Ůں˵ͬϷʮңڿǰȥܻϣ˿ɾʣһʱɽҰ롢ѩġһŮӿɲȫιûа

ŮĻŲ΢΢ĳһ£תȥһͱסӰ



ŮϵЦҲȻʧС̧ͷϵķѩžһߵǸ޸֦

໡ڵϷһϵĳһȣַڿŮǰһ󡰺ٺ١ļЦš

ȻһﾹȻԣѵҲ겻ɡ

ЦʲôЦЦԶҲˡŮŹ˵

ٺ٣ǸŮıƯҿʦͰˣڻôÿţ¸£ûϷˣһĴЦ

ЦЦҽЦŮһ˫۾ŹȻҲһЦ

ǹﱻЦøһŮѾʼ³һλɬ󺧣ϸ룬һչѸٵԶȥһ㣬գ۾ͱѩס

ʱŮͷϵϾȻ𣬶ȻһϹš

ӹߵķȻһڵ㣬ǸܵĹգ۾͵˽ǰۡҽš

ֻǽһͣ٣ǴеĹѾϾ档

ɫ⻪ȻһŮͷϡ

Ůҿٺ˵Ȼ˵ҲƯԺ㶼ˡ˵Ŵ֦

̧ͷããķѩֿʧķ򣬺Ȼٺ١һЦһһ뿪ķ׷ȥ

ŮƬ̣Ѿֺվס̧ͷյķѩϸıһ¡

ȻĽʦתΣȥ



£һԽдԶ

ֵ棬ŮθոʧԶֳһڵ㣬Ҳ

ڵߵĺǻٷĹ⾰ֵ档

ǸڡС򡱳ֵĺŮ

Ůһţһֻ޴ıǵһţǱҲףԼΪʲôôɵģ˼ԦԼԸͽߡ

Ůվ棬µĿ£Ҳ·ѩ죬ֵĵأʱӦòǰѵߴ·ˣǸ֪꣬ĥˡ

˵½µĻѩÿϵһ˫ЬɵһԹСһ˦һ˫Ь˦˺ԶԹԵſԶ

Ůſһ˫ѩϵĳ㿪ĵЦˡ

Ҳʦ㾹ȻĻһ۵ո·ŮһĳںŮߣһֻ

ߣ״ŮŮӲ˵жȴһҲӲ߹ȥЬ°̾ĴϣСϡ

ոջʦҲʦģʱСӿ϶ܵģ

ŮŭȥɣȫȥһǸСӲɣ۸ңҲ۸ңǶ۸ңϰˡ

ԴźŮ˵꣬ȻԶָźŮıɱң

Ůʲôıɱ㣿㿴ҳ𣿡

ˡ

У㣬ֻòá

ҲУ˵ȥʦ

181ѩ

ֵһˣǹѩأվһɫӰ

ԯɵӰϢķ͵ضסǰ꣬ʵʦ㣬ΪҪڽǰոۿҪһ̲ӵĵӣ˵ΪҲ͡

תüĿ㣬ɫ䣬ǻʸ£ǰʵԯɣҪȻҵĵ㲻Ҫˡ

ǣʦ㡣ԯɶԼʦһأȻʸ²ҪԼʣҲʣתͷٿʸµ

ɣ常Ҫʲôģʸʵ

ʦҪҴ̽ɵĵϸͬʱڲһЩҷӡԯ̧ͷ˵۾ŻʸǾµףʦΪʲôЩ

ʸµ˴Ϊ˹ƧҲ޳ҲҺ常ǰ˵ĲǡЩ֪

ԯһЦ֪ʦʦ㵱ȻǵĻ

ʸ¿ԯû˵һŵȻЩ˵Ļ常Ͼһ֮ʹٰȴҲҪɵ棬Ҫ֪Щ

ԯɵ֪

ʸºȻȻ֪ΪλҪɱڵĵӣԩȵĵӣҸոսⷽԲ֮ھͿʮЩν͡

ԯһ̧ͷƵĵʦѵΪЩɱ𣿡

ʸ㻹˭ЩȥЩΪĸ֣ȥʱ̬ɱǵ˱ȻϤˣԴδ˻ǳ֡ȻĻ常Ҳ׵ľܽɱһĺۼⷽԲֻ֣㻹Ҫϣ

ԯɲȻһЦʦ㣬룿

ʸµ룬ֻ鲻Ҳ룬ʵɱҲãΪʲôڵĵҲҪɱѵй©ȥɱڣ

ԯɿԼʦ㣬һŰֽȻȻʦѾ϶Ҿ˵ʲôҲšȴδԲʦʦ飬ҿԶ췢ġ

ʸº͵ɣ֪㲻ᱻҺ常ֻΪίʵ̫һЩոѾ֪ͨ常ҪѸٵĸϻħɽȥȲҪˣԺҲȥ

ôɵĵӡ

Ȼ֪ȲҪЩ

ʦһСģҺʦһоͻϻЭʦ㡣ԯɿŻʸ˵

ʸ¿ʦܣ˵㻹ȹܺԼɡˣȥɣҪʦˡ

ԯֿһۻʸ£Ʈ޴ĺѩ˼һڵ㣬𽥵ʧѩԶ

ʸ¾Ŀԯ뿪֮૵ĵɣԲҲûа취ôģɲҪҡԸ常Ҫֵźá

૵˵꣬ȻĻߵȥ

ȻСȴʸµӰּ˼ؽ档

ߵƬ̣ǰȻˡꡱĽŲʮֵѸǰʮɿ⡣

ʸͣסΣվּ䣬һ˫עԼǰȴǰ˳֡

ꡱԽԽ죬ڵɿ⡣

Ѿܿ¶Ӱɫ񶯷衣

ʸĿţüͷȻһ塣

Ǽ߳Ҳվס侲Ŀվ֮Ľ꣬Ȼʮֵ𾪡

㣿ʸ¾ȵ˵

һ㶣Ȼǲʶ꣬ĻʮֵĲ⡣

˲Ǳˣȴ

ǸŮĻٵϷȥܿһЩ켸ˡ

ǽǹƬ̣ٴ֮ڣոĳͽߡ

ﾹȻ뿴ףԼҲ֪ô¡ߵķȴȥ

˭ֵ֪ͬԽּĻʸ¡

ʸȻ֪˭Żʸȴһİס

ǰ꣬Ժһ񣬸ŻʸϼϢһݣɵ˰ǰɽۣ֮֮Ǹ͵ϮɽɵӵĹصĽɫ档

뷨һӶ

181ѩ

һŲ΢󳤽һɳǰ

ʸۿٴеΪֻǾĿףԼ¡

֣ǺĵŹ֣Ϊνȴˣ

Ȼʲôƣ

öη裬ƮƮǰĳգ۳Ϊ⣬κŻʸ·

ۼǰļɱʸµǴһ˿Ц⡣

һŽɫ棬һ̵Ĺâһ£һչӭĻõ

ʽֻཻ֮һ

ĵһ¾ʧ޹ʵĻصıڡ

ֻ֮ʣһɫźһ翵̹⣬ʸµһ̽ɫŷɻģʧ١

һƬɫ԰׵ĿǰĽꡣ

ոһ͸оԶԶԼ֮ϣԼĻõ˿ҲֵܵԷĹ

ǽɫһ¼գʱݲҲѾˡ

ֵĿֵĽ꣬ȻȵʵЩаħĵѵնɱģ

ʸ²ɫĵɱΣ

ΪʲôҪɱԼˣ»ʸ£Ϊʲôɱң

ʸĿû˵̧Ų߹Խȥϡȥ๫ȻһС

ʸ˵꣬ԶѩǣԶԶȥˡ

һڱѩص淢ϵҲ裬ͷ˿

ٲȻΪ˷ѩŵ񡭡



ҪǸʦûôôܻ¸Ұɡ

Ůһû˵

Ů˺ܺ˵ģֻҪһĺôҾͿ԰ѽǡֻҪһĺôѡǡѡҧΪء

ŮĻŤͷһթСŮû˵ǺǸŮѧİɣ

ЦЦû˵

Ů˵˵ɣҪʲôôĺܣûʲôֵǮĶҪҪʲôûǸŮҪȥıɶǡ

ŮɿڣһüЦ۾һתͶס˺Ůֻ쿪˫ΪԼڵѩıˣ۾쬵ð̹⡣

޴ı˱һ£¡һ޴ĳһ£ķѩ

ŮҲı飬ҪˣŶûУ㻹ǾȥСĺãҲʦǰˡ

겻ɥһתЦ㲻ҪôСֲҪСֻ죬֮Ҿֻˡ

УŮû˵

182С

һתĵЦҪҪǲңҰԼȸѹţһ˵ʱٸô

˵Ů˵֪лأüЦһ¾ͰͷϵϾժ·Ž˺ɫŮЦĵģҪǲ㣬ȥʦӲʦİɡ

ŮϾ̧ͷϾˮҲһңֻС

ЦһңǿºŮɫˣվ̲סģҧгݵ˲ǰϾˮѣص˺Ůº˰ɣˣ

ŮŮĺ޺޵飬һЦŤͷı˵СίһǰȥǸ۸㣬ҶȻļСġ

£˳һܲԸĵͷ۾ŭĿüЦԼ

Ů˿Ҳû˵ŭӰ飬ವһ¾ʹ˱˵ĺ󱳣ʱһöЦ

СҵŶ߰ɣȥʦȥˡЦ˵ǡ¡һУȴΣ˷ѩ棬˫һȾͲӰˡ

ŮϾˮѣ̾űʧķص̾

˫ֻûһ䣬Ͼһ⣬Ǹ˵߲ߣ˵ǹֲǹĸСವһ´˳

С߷ɻ֣ѾͷȻң˵˭ô£СѾͷֻԼʦ㡭¡ô㣿

СȻֹԾĿǰĺŮæŤͷ£ȻûŮ

СﻹģȶĸܿĴӸһܻ

ںŮǰֵʵôأ

ŮСոûŪһЦѣǰĲҲһɶʱСԼʵոջѾͷôˣ

Сｾĵܣȥˣ

ŮҲĵȲҪʲôǼһҵıˣԼպŻ

ʲôС󾪡

ʱѾͷҪǸ۸ҵıˣҾȵĵĲѾͷԼ㻹ΪԼĴһ°ɡ

壬尡Сһĳ̾

֮̾СȻֽĶźŮҳƾʲôĹû˱ˣһܰ㴵ʮ߰˻أ˵꣬ĴЦѸٵںŮܿķȦǰȭͷ״һ㵸ֻϧûнš

ŮĿС꣬ʲôҲû˵ǺȻĴͷժǸϾһЦĿСȻżס

ҪʲôСһɨոŵ飬ŵʵˡ

ŮСҧгݵĵҸովܹѾͷˣҪĻͽ˵ôʰ㡣Ұ飬ҲɱңҲҼѣ򶼲ҵġ

СŮĻһ¾ˣĸͬʱ˻ȥϣͷɥֻڿС

ŮСﱻԼŵҲҳˣҲЩⲻȥһ뵽ոŵ̬ȣǸһ¾ͱצ۹ȥˡ

̧ŲֿڿеСͷҲصȥһ·ĺܣɡǰҺ忪ˣȻٲĺô

ŶСžһ˵ϣҲУڵһںŮĽűߣ߽ﵽŮϥǴǹɵĺܣֻЩήҡ

һͲ𣿡Ů߱˵

ǡСûɵĻش

Ů˵ǣոŵȥˣڿһ㾫ҲûСҼǵɽկǸŮһʱҲͦĵģѵҾôᡣ

ǡ

ǣǣ㻹˵ʲôҷҪ㿪ĵģǲҪġŮС

СﱻߵһҲ

182С

ҳںŮĽűߡ

ߣˣ֪㵣ѾͷģֻĻȥ̽Ϣֲȥ˵Ѿͷϳ껹˭εס۸ˣ˭۸ңҵСߣһ˸˺㵣ʲô

СֻһֻûƳӡСˣߡ

иƨãֲߡǵҲǰ׵ģС

شԣش԰Сﱻ˵Զԣһ

ŮСĻͷԼزȻһžͽС߳˼Զ

С޻ɲˣΪʲôңв㣿

Ůŭ˭Ҫ˵شˣ

Сֱ˵Ѿͷû˵㡣˵꿴ºŮ¡زĻû˵

ŮŭѾͷز仰ǲŮѧģҸ㣬Ů˵Ļûһû´˵ʱ룬ʡñ˰ˡ

Ů˵꣬ŭߺߵˡ

Сڵգһ̶۾룬ֿ½ԶĺŮ飬ĥһºŮĻԼո˵ĻȷʵﲡһŵҲԩ

ͨˣС䶯ҡͷβĸϽ׷ϺŮȴںŮߣһ࣬ĸš

ôԶʲôŮûĿŵС

Сһ̶۹µתһ£ûҸȥҲûҴ𻰡

Ҳ㣡Ů

Сһҡε˺ŮĽűߣȴ۾裬ʱɨһ˫ÿСţʲôʱСžҪкһ

ŮӿСͼǰȥͣҲ˵ˡ



һһôʱ䣬ѾУƬ̣Ůͣ½ŲµĿ£ֱһ·򣬼ǰȥ

Ů߻Ĵ鿴Ѱʲô

СŮߣ˵ܹɵĸţһ̶ҲµɨӣŻʲô⡣

һʱɫѾֽĺ

СͻȻС˵ǰˡСĵ㡣

Ůһæͣ˽Ųһ˫˵ӱ͸ѩԶ

ȻƬ̣Զ˽Ųꡱ죬ĽˣźŮռĵطʮֻ

һ˶ѡ

һӰڷѩֳģΣƺҲо˱˵ĴڣŲһʱøˣһһƶ˹

ŮעֵӰ˫סѷ⡣

ߵСо˺ŮĽţС۾ºŮֿԶƶӰϵĸȻһſವķ

С໨DDķһС

ɫʱǺӰȥӰɵľ룬Сһţ³һź

вŷѩľ;˳ֵӰ

ȻֵӰۼã֪Ӱȴһ߲ߣ񹷵СͷɵԼĽǰǰһź

²ҵ˫ҲһŽɫŷѩʱӭ˹ĺ

ȴǺȻʮͰԵһӴͽŽɫɢ

ѩеӰʱһƮƮıȥ

Сһ֣飬ǺڿɢѸٵɵӰٶ֮쾹Ȼգ۾͵

ŮȻȵס֣Ҫ˺

СͷϵĴһţѩֽĺ˻һƮɣˢһ¾ͷɵǵϵӰǰ

һ̶ĿתĿꡣ

ŮʱҲ˽ǰС￴һƮ˺ŮĽűߣһ˫СɲĿǽꡣ

ϵĽվֲϵѪ˿ɫ԰ף̧ͷźŮһЦԭ㣿

ŮҲŽ꣬ʸ£û˰ɣոҲ֪㣬ﱾаħصأһΪаħӡ

ʸǿסԼ΢̽һ£޴󰭣ֻó΢˺ۣϰһ¾ͺá̧ͷźŮ

182С

û£ˣҲаħ֮ˡ

ŮһЦҵ֪˵Ĳ㣬ǲһ

ʸµʲôǺһģ

ŮͷҡͷģЩҪ㡣

ʸµʲô£

Ů˵ͳˣҪ׼źá

ʸµʲô£˵

Ůǲ

ʸµ

ŮˣԶҲҲˡŮȻ鰵˵ˮ۾滬ڵϣСߡ

С￴ѾɱᣬֿºŮӣȴϴۣѩԡ

183

ຮħɽ

ɽһɽ棬ԯɹɽ룬ǰһɿһ̨һʯΣһӡ˫Ŀһ£ˮʡ

ħڵڴ˴ħҲδɽ

ֻû뵽аħڵһȻһӡ

ֿԯɣ˵ǿģЩĲɱģ

ԯɵӲʦӵʱҲ׷Ѱɱڵӵ֣ͱʦ˻

ȻģɡʵҵҲǹɱǣɱȻĵֻЩʧ㾹ȻĿһ£ȸһ

ԯɹĵ֪ˣ´εһʦֻȷʵǵġ

ˣɡСô˲֪͸£

ԯվʦʵʦûдȷʵǵӵزֻʦ㣬ڴʱҲɵأʦҪһؾҪʦǰҪһӦԵļƲߣҪʵƿԡ

ԯɣϳɫѵܵСûҲû׷ʣȷʵһ鷳¡ɣھͻȥʦϡ˵˵ģҪչɱ֣Ҫھͽɵ˸ҾϳһҲ޻˵ˡ

ԯɵǡ

ʲôֱ˵ûˡ

ǣʦֻϣʦܴٸʦǲ֣çֵشħڼ˵ûһֻ֣һЩѲɽΪµĵӣʦʦʦʵ᷺գԡ

һ֣ԯɵĻͿȥϼˣڶ֪࣬ô

ԯɵ֪

ʥ㲻Ҫȥǣף

ס

ȥɣ֡

ԯɸҪ뿪ֵɣС£۷ʲô˿ǧܷգ֪ôһأСȴЩҪʱҪȰʦǡ

ԯɵͷףʦ֤ʦһΣյġ

ֵҲҪ⣬˵ɵĵرߵĸֲ࣬ǵĵϣֿӦòѡǲܣǾѸٺˣӲƴ𣿡

˵ֻ֣ãȥɡһСġ˵ű˫Ŀ

ԯû˵תĵ˳ȥ

ܵԯ߳ɽ۾ȻĹâ૵ĵôٺ٣ҽ޻ء

˵վΣҲ߳ɽ

վڶڣԶʧĺӰǹһ˿ֵЦ⣬ȻĴµˣ

һµ˴һʯĺ˳

ˣϳеº֮ɫȻ˵ʦ壬㲻ƺˣֱӽͺˡ

̧ͷҲЦ⣬ֻҪ㻹ǵʦ壬ҾѾ֪ˡ

ʦ˵ﻰʦħڵ֮λ

վֱΣʱŷһǿϢԶķѩķѩǧ겻ͣħɽȴһƬƮ䣬֪ԭİɣ

ͷħɽħŶ֮ħħλأɢ֮ѩܶǲήħɽ

˵ٶˣٶʼһ飬ˡ

ʦ׵ʲô飿

ΣεİҲʱʧٲȻֳΪһƽˣ˵˶˵ħΪаħһڣǺǧɽԩ໥Ʋݡô𣿡

ҡͷ˵Ļ

˼ħʵµĵһɣħ⴫ħŶ˲֪˲ǧɽԩ˶ħмɵȴƱҪǣȥħŶ

183

ʵأ

ŵʵǻȥħŶ⳾Ȼڤħƿأ䲻٣һƬӴ˺²֡˹ͬ硣

˵ͷ

ʦ˵£Ҫʲôɣ

˵û˼һедȻԼΪʵȴѾЩƫǽˡֻǻиҪΣֻҪ㣬һҪи߶ȡոɵĻˣĶԣЩʱҪ˼һЩ顣ƩΣɽɸϳҪɱ䣬Ӵһ𡣰ǰĳޣڰǰѪϴɽʱѾˣô

ĵףȻ֪Щʲô

΢ЦȻ˵ߵҶɢˣƬ֮ڲȥΪǰǰȥȻӦԡ

ЦʦȻҵ˼һ¼͸˵ȥͣ½ŲŤͷ˻

ֵĿʲô£

ˣȻʦһ£Σ

˿˼һᣬ紦ӡáóʱ飬ǸµֻΪ̫ƧһЩж˶ϲ

ͷһʱûʵŽҪλøɣ

Цȷд⡣

˵飬СȴɺʵĶˣϧһŮӡ

һ뷨

˻δ˵һҡͷеģãϾǸ֮£˵ĺܣС̫ǿ㲻Ҫ޲źá

ЦҲ֮ˣֻڵСȴѾЩˡ

˵Ůӳ˶ģЩ޴󰭡С±Ȼᱳ㣬ֻҪһ㹻ˡ

ǰС¾ѾԼ뷨ˣո˵ĻѾ뵽ЩȥĵӣؾСΪ

˵ͷԭҲ뵽ˣΪɵĻˡ

ЦĿˣϧСűȻ˼ʲôԭ򣬲ᱻңŵġ

һЦû˵ˣʦ壬Ҫȥˡ

˵ͷתɽȥǣһĺˣƶŲ̾һ

ûлͷȻӻһź߷ȥգ۾ʧټ

߽ɽ̧ϵףʯ̨ǰʯͷʯΣ˹ȥ

վǰ棬˴һ޲ϲţĴ飬ڲһİı۹ˮ翴ֿŮӡ

184ǳɽ

çԭﴦѾشıԵ

ʮɽеɽǴ˴ɽۺʱңǺֹ

δӺֳɽɽţᲽٵȥ

Ƭ̣ǰһһȴǵƽϵһɽȣֻǴʱɽϿһƬȻʲôӡһ㣬

վɽȵıԵפƬ̣˵ǰݼǰ

ƳɽȵϷþõεݡ

ֻʧɽϴӵûκλشվһᣬٴι˵ǰݼǰ

ֹƬ̣ɽȵһȴϢѾҪ˸߹㣬㾹Ȼʱȴҵޣѵ˵ĻԷ粻ɣ

æҡ

ȻңȥɡסҵĻûҵķԸҪˡ

һ㶣û뵽ǰϾֻӲͷƤ˵ǰ˴ǰʵҪǰæ򲻵ѣôǰ

ȴЦǲǺͿˣ㾹ȻҵʱѾǰǸˣѾħڵʲôܹѵס㣿ֻҪһ仰ҪߵǣҲ˻뷽跨İȡȴҪҰæЦ

Цǰ˵ЦˣһٶǰչˣмȴЩΪ֮£رǰܳһ֮

һ£˵ĿЩ˿ຮ֮صӣ

ͷǰԭѾ֪ˡ

ȴЩֻһЩӣѵ㻹ܶԸɣ

ǰħΪħŶλϲΪħŶȻ쳣ԾħʵԵЩӦϾǧɽԩȵħȻͬаħȴ϶ǰ֪Щġ

ȻħŶڻԾô

ǣεħŶԾƺգǰصλǰϣǲλħȥЭǿѹסħŶȴȻԽԽҵƣһ뿪ħɽԸЩҲֻǲǰȥǣȴ¡

£λʲôʮֽܳĸˣɳʧǲǣ

ǰ

ߣҸǵЩĶǵѾᷳˡ



ڱɺϳΪаħڣȴ֪ڲʵҲ໥¼ɡڻĶ࣬Ǳ֪ĻڿϾҪٱ³

ԡ

˵ЩȻ̾һˣһТұȰһΣֻȴԼԭ㲻Ҫ⡣

һ˵Ҫϳȣϲæлǰ

˽˵γȣȻǰԸЩɵĵӣȴһ㣬̲ӵĵǲ˺ģŮȵĵҲ˺ɽɵôٺ١Ц

һ㶣ƵĵΪΣǰѵҲʲôǣɡ

ŭ㲻ҪʣȻҵĵ

æǡ

ʮָһָȻԼ˼ټϰǰѪϴɽһĻɽɽҪָԪûʮǲɵˡ

ףˣллǰˡ

ˣפʱҲǾˡȻѾٶˣҲǳȥһµʱˣ֪⳾䣬ǻǰһô

Ļһ㶣ȴҲһػ

нһɽһܳһ޴Ĺһ޴ĺߣߴܵ˿Уһҡͷβ֮ƮƮǰϢ

ߵͷվһɴŮҡۺϰڰڣ˵ջһ˫һȴɢһѪĺ⡣

æͷȥҿŮӡ

ŮǾѪǣֱֻ̧ۣ£һͷϵ˿ˣħɽɣ

184ǳɽ

ڡç֮Ȼȥ㡣

ʩ񣬵лǰ˵꣬ͣٿķգ۳Ϊһźſຮȥ

ǿʧķ򣬺ȻգѩﾹȻСֻǵļ㡣

۾⣬ֱ쳣ᣬǺ૵ĵǲҲǸСأŮȵѩǸСѾͷǲѾˣȻ궼һΡ

˵꣬Ȼֱú䣬ͷ¾ߵͷĵСڣҽ㻽δԲʳҪһγԸˡ߰ɡ

ǵĻȻ̡ļУԵΪ˷ܣһҡͷβȥ



ɻħɽɽĶǰǰĺѾվ˶ڣ˵߻վһ۵ӡ

ɫ԰ףǻзɵѪ˿쳣Ŀֲˡ





˺ͬʱ˵

һ֣߽ɽߵʱ۾ǿ޲΢ͣһ££תʵĻʹߣ˰ô£

˺ߣҹһʱ⾹ȻɽļӸ͵ϮˣһĻʹ߾ȻҪڼСӵǰߣǴ˳ȥҵӶûˡ

ЦЦʲôҪ飬ǲǵĹʲô˵

ı飬ֹĶ˵ǰǷ˹ǰҪһǾҪζԸЩַأѵ֮Ǳȥ

һüǵĹô˵ģ

ĻʹߵҲϴεɽѪսԩأʵЩġոҲȥǧɽһΣǧɽҲ˵ˣʱ󲿲ֵĵӶɽˡԹ˼ܹɳһЩΪĵӣȻںһٽɸϳ

Ц˵أȴ뵽ħҲһ㡣

Ļʹߵ˭˲֪ħиֱʹͷȵĴΣȴʵǷֲɡ

ˣ֪ˣɻȥǹϾͻǲֳȥһ£ҲҪǹ

Ļʹû뵽Ȼˬ죬ЩԾ񣬵֪ʲô飿

ȥ֮ǲĵӻأֻҪΪ֮˾Ϳˡ

ĻʹΪΣѵҪһ֮𣿡

ұٿҲĵزΪѾҳһæĸˣȴǲԸ˵ģǵĵǵˣǰװ׵͵

Ļʹ߸ԺƵ˵˭˭ôĵӸ˺ڵĵӡûǷ

ɫһ䣬˻ңȴǸҵģɻǵɽλǰôҸովѾˣʱЩѾˣ

Ļʹһʲô㾹ȻѾǸָˣ

û˵ߵǺ˺Ȼ㾹Ȼ˳ƺλǰຮ֮أ޲Ұ֮ڣ仰Ͳ´Ķô

ĻʹһʮֵĻ֣̿µĿ£Ȼҿڡ

ͻȥɣ˳ҲһǧɽҪŹΪµĵ棬ⲻҪʧ

ĻʹæǡǡȻҶ໰ո˵һ仰Ѿŵ

һֵˣȥɡλǰʱɵӣûʱ㡣

ĻʹֵͷǣȻ˵һɽǸɱ˲գ۵ħͷһ¡ɽƬ̵ͣææȥˡ

ĻʹߣŶߵ˵ʦ壬ҲȥеĵӰɣֻС¼˾Ϳˡ

˵ͷҲ˳ȥ

ųĳһվɽĺȥ

185

ѾѰһգ˵Ҳ֣ȻаħĵӣһɱǡãѩϾȻȻһƬƽȻûһаħڵĵӣԵЩ

Ѿ෵̲ˡ

ʧȥѰգʼղӰе˶Щѵ˵Ѿ⡣

ĽһξնοԼߵһƽҲûʲô

նһ֣ȴʲôҲû˵ֻǾĸߡ

çѩ죬ƮëճϣҲڻƵġ

Ӱ֮䴩Խ䡣

Ȼһ˵ǰ쾪ɽӵһʲô顣

˵һǵǰһᣬɵһ

ʦ֣˵ʲô£һʵ

ſɽĵ⵽аħֵϮѾ˱аħѾຮ˵ֵֶΡ

ʦܣҪʦٵȥӪҵͬŵӣͰѰˡ

ȻĵʦΪһµġͬѣǻǿЩȥĺá

꣬ĿʲôҲû˵ȻתԦȥָķ

Ҳ˳Ӱȥ

ն׷ߣЩȷС磬ĲҪȥѰʦ𣿡

һû˵仯˷Ӱת۾ʧڷѩ档

ż£ɵ˾Ȼδѩ澲վӰƮƮ˿



̧ͷŴͷȻȥӰ۾һ⣬ϳննħ

üͷٿһ壬Ҳϸ룬ıҲڽ£Ӻĵ׷ȥ

ѩԣߵӰǰһ󣬼ٵçֵȥ

˼Ƭ̣ǰĽȻΣ˵ϣֵ棬ֻѾʮ֮ˡ

ŵϵĶϱ۲֫Ѫͷ˶ĵĸо

ֻǿܱȥ˶ȻɽĵӣҲʮңȴһʬҲҲˡ

ЩǱʲô޸ɹһʣµֻɢĹͷ⣬ʺѪҺѩȾͨ죬ϴһƬ

µѩ˲ֱ͸

ɽҲ˽ߣһǰĲһʱ㲻סŻŻһģæתͷٿ

ˣȻûǸĶģȴҲתͷ

նһڵϾŵáһæͷԼǰ˰οһ䣬̧ͷǰҲ̶õ󣬺ɫҰ׵Ľ죬ĵʦ֣㲻ҪˡǰľЩɽĵʱ䲢ֻδ뿪̫Զ

챻ĻŤͷʦ˵ĶԣЩʦ״ңҶҪǱ𣬽Ҳʬϡ

ٺЦһû˵

Ȼͷֿȥ˵ɢҵʬ壬ߵɽӵȰЩʦðɡ˵Լĳ£ڵ

ɽĵϻ⣬ֿǰĲŭڣѪӿѾ˶ģæߵ˽ߣһ

§նӣߵһߣնٿǲԼȴ۵Ŀŵӵˣڱѩϣ졣

ڼΪϳֶǷƷƬ֮ڳһӣȻǿסһĽЩɢҵʬ˻ȴڲƴһ

ֻһԵȫӽӣΪһѩ

ΧѩΧǰı⻪ҫƺҲо˵ı顣

ʱһֱؿڵնȻǡһ͵̧ͷһ־Ŀ磬ȻɽѾ̲ӵĵأ

ߵһ㶣׷׵Ŀն

ת䣬ѾնҪ˵ʲôˡոһ˵Ĳ󣬾Ȼ飬˱նѣ

185

һ

ȻɽǺпຮ֮صӶаħ֡

ˣֱȻǲֹһǡ

Ȼлس˵ߣ

˵˵һ־뷨ŵͣٴγ

̵ĵǱຮΪ˴аħڵļƻ䱻Ϊͬʱаħɢҷֲĵӡ

ӵǱ˵˲֪¾Ǳڵ˷ӵӰҲỳʲô

ڲͬˣڵĿຮ֮أΣءڵںܿѾƶʲôµļƻһʵУӶɵȫຮ֮ڡ

ǰĲ֤

Ȼ˿־壬֮أԼʦʦȻҲǰǴʱȴܿܲɽӵֻԼͼɽӡ

ǣ

ҪԼʦŽ

͵жս⣬ȫû

ðһ亹ԦͣѸٵֵϿմУͼѰɽӣĴӵʦʦܣѾǷ֮أϽ뿪ǡ

æͷѶϢɢ˳ȥȴ֪᲻ᱻԼͬſ֪ʱܿ

ɽӽڽնҲδ뿪

˵뷨Ǻͽһ޶ԼʯŵӸϽ֪ͨ뿪ĿǰĿຮ֮Ѿ̲żΣգͲԼЩ͵Ϯĵܿġ

˶ٷʱ䣬ٴηĵͣڡ

ȴһصĶϱ۲֫ǰͬεֳȻڣŮȵŮӡ

ֻǵ˸ϵʱŮȵĵѾðհɵ̵ڵϣ۾ԲĿǰŴͣ˵

ƾ켸ѯʣֻһ֣ߡߡ

֣ŮӾȻѾȫԣΣò׷ֳ׷ʲô

ͷһۣϥڵϣñ˼ŵŮˡ

Ůϲ̫˺ֻۣоЩ΢ѺۣҪȴǴܵľţӦǿʮֲֿ飬ȴ˾ָܻģҪʱĵ

ΣŸָܻ֮ǣҲ׷һµ׷ʲôӣʵʲôҲʲ

ʵ޷ֻûַŮӵ˻˯֮С˾ŵŮ˵õĴˡ

һд׵վΣʦܣɲ³ʲô

侲ĵѵʲô߲ɣѩأǼ亦ºĶôأ

ǶȻʲôߣһаħҫ˵۷ˡǻʲôߵĹޣ㿴Щܺĵӣƺıʲô޹Ǳˡ

ͷѾŤҿϵնֿµϻ˯ŮȵĵӣҪδ

ҲüͷֿߵļˣĿǰֻܴߣȵŮȵĵٽǺˡ

Ҳֻˡ˵ֿµϵĶϱ۲֫

ѾתΣȴٳ˫ֱ任һƣ𣬡¡һڵնһӡ

ߵʲݵĽɽĵΧһѩŤ˵߰ɣǰʲôӲ̵Ρ˵ŷԸʦֱܷŮȵĵӣҲͽǰȥ

Σ֣żѰңҲЩаħѸ٣Ͼ˵裬̵ĵɢֲ˭Ҳ֪˭ںη

Ѱ鷳

ֿµϴֲڵѩ΢ĳ鶯һ£նñС֣һº͵ЦݣҲڽ˵

ãȴҲûκҵľ󣬵Ǹ췢ɽӡ

186

һˣΪ׵ǽʦܽ

һӣȴǲӵһӽ졣

˼˽죬ȴ֪յ˽ģҴҸʱ˾ȻһŸ

Ӱ·ϣҲһϱ۲֫ҾҲ˵ɽӣ˵Ҳм̲ӵĵӣ̲ӵĵȴֻˣδɥ

ֲѣոտҲľŮȵĵ£ֻܵ˼ľţɽɵĵȴɱĲҲ̶á

ɵý۹ϣеɽӶƺһֻڲܽ⿪

һЦǲҪңҲ֪ɽ̲֦ͨԲΣɽ顣

æʦ˵ʲôǲǸ˼ֻ̫Σʦֲһ¿뵽ʲô

ã뵽ľҪҵ׵ֻ֣һŲܽ⿪ҲһЩʧ

Ļʦܣ˵ֲаħˡ

⿪ǣǡ

켸һԣĻ˵ĵû˵һȴһˡֻĲаħڵĵӣȻĻΪʲôƫƫɽĵײУȴһ棿

ͨ졢ϲɵͬʱһۣＸͬʱһ뷨ຮ֮أѵһʮɽɵԩҶͷɣ

ͨ

Žĵʦ֣

ֿնЩŤͷԽھʹΪµĵӷɽȥҲ֪ʦʦһҪ

ʦ֣Ҳ뿪ҪʦȥˣҪնɱǶħ

ɫһҪ£ھ뿪˳λŮȵʦ뿪·һҪСġЩʦȫ߰ɡټʦܺʦѾ㹻ˡ

֪˵ĻģֻõͷֿһۣȻǶһȥ

ַԸʦܽȻڻ˯Ůȵӽ˸潣ַ꣬Ըһ뿪ǲҪȳƬղ١ĿǰƬֲ֮أڿк׳ΪԷϮĿꡣ

ͷ

ŵȥɣ



һ·Ž켸˵նԶԶģҲѾͣķѶϢɢ˳ȥϣԼͬҲܿ뿪

ȻԷǿֺרɽɻģȴаħڵصأڵаħעţǲȻٲຮ֮ˡ

ۼʮ뿪תͷʦܣҪк⣿

ûлֻ˵ҪľǸϽ֪ͨеɵ뿪ຮ͵Ϯ֮ȡ

ͷھͷɢ಻ҪԶһ飬ǳʲô쳣ϳԮȡ

ͷնС֣תҺնȥ˵Ѿ˳ȥ

쿴ʧѩĶˣҲߵ˵ʦܣʦܸոշƫȥѰңλҪƫҾͺʣµʦȥƫǳʲôҲϸԮȡ

ϵǣʦ֣һСġ

ͷֽʦֳܷ˽ϣԼһˣðѩϵķȥ

콫ŲƮƮģڵϲͬʱϵϢҲȫǵ˽ǰ֮⣬˴ķѩȻᱻ˲

İҲͬʩΪﲻǰʦѣСϸڣȻ뵽



¸ո뿪ˣ˵ŵ߿Ľ

ӽʦֵķԸһ˲գֻ沽УԼмżʦܱ˵Ůȵӣǰɳ˼ӣѷ⡣

˲ʱ䣬ǰ̽·һ˼ٵķɱ˽ߡ

üͷһ壬ʵʲô£

ʦ֣ǰһŮסȥ·˵˵

ȵ˵ʲô

186

Ů˵Ҫǽƽ𣬲ȻҪǰУһʦֲֻ˵һ䣬ͱŮӸˣʦǰȴ

üͷĸˣ˵ҪƽⲻЦôȻаħ֮ˣɽѩص֮ôԵ޹ʵĳŮء

뵽ԸСģæǰ

ɽӺһ˵꣬ۼһϲеʦ֡

û˵ߵǰ棬ǰһŮӣֻǿŮһۣüͷͽ

ŮӻֻǴһɴ£ϵɽʵľ۵ףʱһһŵһαԸĽ˺ᡣ

˵ŮӲˣǲǹ¡

ȴҴ⣬侲һ£ȭ½֪λΪҪ赲ǵȥ·

㲻ô֪赲ȥ·ŮӺȻĵһЦ̧ͷ˿紺棬ò

ûɵһϽת۾ٿǰŮӡ

ŮվΣбһ棬ĻѩϲƽǸһƽ·㾡߹ǲȻƿȥɡ

û˵Ը£аħصأ֪ǰŮӵǺˣתĿǰŮӣȻŤߣƿȥߣ

ŮӺáһЦֱЦû֦ҲǸоʮֵĺЦһЦЩͲȥ

벻ᣬת뿪

ǻû̧Ų;ýһԽԽңӲѩغȻжѣѷٿȻһ޴ڵľߡ

߾޴һŤͽе˸Χм䣬һֻ޴ͷڵϣĿűˡ

ȻֵȻе˶һ󾪻š

ǿĴѾܹԸ˵ģοǰЩɽҲֻнһΪһЩǿȻڣܲʤҲ

ŮӴʱЦĻСִߣһڣ޴ͷһҡʱŮͷ棬תŽˡ

ŮЦҵСԻδԱҪİƽǿɸǲǲĻ᲻˵ģʱǾͲˡЦŮ۾ɫ档

ԭɽЩʦܶǱɱ㵽ʲôߣŹ󣬺ȻңԺǰЩʦʦܡ

ŮӳԾҲе˰ٵģٻƽ⡭Եú޹һĺӡ

ȻᱻǰŮӵĽԻ۾溮ȻȾ䣺ʦǣ֣Ϊȥʦܱ𣡡

˵Ѿҫ۵Ĺ⻪ĳȻʡ

ΧɽӣĻҲһȣͬʱʱ졢âӰӦ趯ķѩεƸȳԶ

ﱧŮȵ꣬ĵͬڣδһɭϵĽ

ʮ˵ǰŹ⻪

ѹ

ţ

һȡ

ʮɽͬʱ任ǰ糤죬ܵľնȥת֡

Ůվͷ֮ϣʱҲȻʧȥЦ⣬ȵСԣɱ

ǾŮӵĺ޴Ȼһ󷭹ʱѩҲûʲôʽ޴ǽһȻ

ðĽֻһʧһкȻ

޴߾ٴչֳ˱ʮˣϱ۲֫Ѫ졣

ЦĿСԵĽȻһɿڣǾȻǲ⣬̡˼޴ͷ˼£˱ѩѷ棬գ۲

վѩϣҲ߾ŮȵӣüͷѾŹˣȴƫƫЩһ룬Ҳû취ǵɲҪŶDD

˵ǸĵһЦŤԼոŵĵطѷĵڿԿˣŮͲҪˡ

ϢľǵĻ޴ѸٵĴѷ޴߿һţͶһҧ

186

ȥ

187YDŮ

ǿЦĿž߱ͣǾ߹ȻǵĻŹͬѪģŮӡֻǽɽĵһĵһٵĿУֱҧѪ졢ϱ۲֫

ЦǺǿŵǴʱȻɫһĵ˭

ĻأԶķѩӳȻ߳Ӱ𽥵

ǰһ꣬üĿ㣬ǻʸ£߸ǸĺŮһ˫ʮɫЬѩҲԵ쳣ҫۣһֺһС﷭һ̶һ·ںŮĽűߡ

ǰʸǰ˵

ŮȴĲм۾ǰҾһۣͱͷٿ

Ǿ޴ĺҲֹͣ˴ã̧һֻ޴ͷųֵˣһ˫۾ĶǺŮűߵСϡ

޴Ŀǳ˼һ£žȻЩ־壬̡ļ

Ҳܵ˾Ŀ־壬һһҲǸС

Сžߡ໡һ͡񡱵Ŀǡֻϧһ̶ۣεӣֲһ磬Ե쳣Ļ

ǿСЦúһǰϡ

ʸºͺŮûκηӳĿŽЦѵǣСȴǼΪĸȻһſŭľ

һźطɳϢܽǵš

ЦţͣЪǰϮҲĮӲֱܽǰߣǵЦȻʧһŰƾʧ

ڵĺջأûŵһϣһû룬Ϣ

СͣڿУһС۾ҿѰǵӰ

ʸĿɿڴĿźȻʧǣڴʱͻһݣʧǳԼߣһԾĿһ걻Сĺеı

˪İʱкޱ仯ǴʱȴȻһƬѩױ˺ɫڷѩһʧˡ

Ȼɢ˷ѩ档

ʸҲĿɿڴֻкŮһ㶼Ծƺ֪һ

С￴˳ֵǣڿһȣצٴη

Ůʱ㲻ҪˣһŭСϾջצӣ͸ԱƵķɻ˺Ůߣߺߡѡ

ϴʱһҲûЦݣֻ۾Ǳ쳣ֳѪĻ档Ǿ޴ĺȴʱ˵ϵı棬ֻ¶һ޴ͷֻתľ޴ָơ

ɱҵô˿ҲЦݵĿŻʸ˵

ʸæǰˣЩҪ˵

ǵʲô£˵ſźŮ

ʸû˵ҲߵĺŮ

ŮһЦһҲ£֪ʲôкµ˵и㳤һģһҲһ***ŮҪġ

һ㶣

ŮҲ֪ʲôģǸŮֻҪҸˣȥɽﴦ÷ɽկȥ

ǵ˭ΪʲôҪĻ

Ů㲻ҵĻҲûҵĻֻһ仰ѣ˳·һ˵ˣҲҪˡ

ǿźŮһ˼û˵

ŮѾкСתȴŤͷУ˸ˣոЦӺǸһȴ˳۶ˣٴɴŮÿ춼ǹƨɽܣ

Ů˵С뿪Ҳûкʸ¡

ʸվʲôҲ˵ʲôҲû˵

Ǿվźóʱ䣬ƺѾ߻һӰȻŤһкǱµľΣ忪ѩһתһһ߾ͲӰ

ԭصĻʸ¿뿪ǣһ

תµϱʣµɽӣǺȻֳһֵĲЦ⣬ӰҲգ漱



һ·ɫҴңߵʦܲҲһ㡣

˵μֱ绹ҪѸ٣Ĵĵؽ磬ԶԶĿǰѩ

˼ͬʱ

187YDŮ

һһۣ˾Ѹٵǰȥ

Ѿա

Ȼ͵ɽһľˡ

òӶҲɽϡ

ľ˼֮аħ˻ٴѪϴɽֻǲԼɽ

ѹһ·Ҵңؽ硣

ɽҲǵشຮ֮ҲңԶ֮Ҳǧ֮ң̲뼸ڸȻǲܵġ

Ŀľǽ˵çֵش˻˼ĵӣɽԴںĸ

ʵǵȲһϵ

߽ѩܵѩĺ䡢˵Ｘͬʱ˲١

ǰʮ·ǰһС΢ƣͣСĽֿڡ

С

ӿĸ֣һ£뵱Լʱ̽ߣ飬ͬΣնаħຮ֮أҲδС򾭹

ֻһгΪ£ס

һ̾ߵĲӵ߰ɣ

˵꣬ٲգͽСǰԶç֮أ뻹ǲпУ˲ɽĵӡ˴ķѩУܾܿʹ

СǰķѩĴˣҲѾԶԶĿ˰ããĲɽ֡

˵ȴͻȻ۵ǰʲôԤ֪ΣڵȴԼ

ӿߵĲӣԥһ£ʦܣǸо˴ǰЩԤС

Ҳüͷǰ棬ʦ֣ǰһСľˡʹ̶ѨҲҪȳԼĵӣǾȳһҲҪȥ

ӵͷ

˼ǰУߣԶһɵ渴ӺͲһ㶣פͣϸһ£һȴӵľ治ѡ

ĲǵȻһȪˮʵ죬Ʈķѩһζ

ӺͲӲɵöһۣãԻ

ɵã˳͵ȥ

ѩӡѩأ˲ŪѣȻƽ֮ˡ˶һ뷨˲аħһڣͲ֪һˡԱҪһ

ˣתĵҲһ˸߹һˡ

ԹҲԵԣƺһغչԹԶɷ˵֮ࡣ

ǧֳתʰ䣬˵



188ѩٶ

ѩһ¯̴㣬

¯ķһ̴ľĽ䴦٣βҡ΢񵴣졣

ĺһµľ꣬һŲұϢŨأֻŮһԾ崡

ֱվʮֿεСףϸһȴȴһģһŮϴͯװ磬˫ֱ֣һѽֽɡסԼͬʱҲΪڽٺ굲ס˴ķѩ

ⳤĲԶվһʮɫ·СŮƤãȴ߷ֵĲʿ㣬Ьģɰ˫ֳһ̵ֻѣָͣ߰ʮֵĻԾ

Թȴһֻ䣬Ӱ죬ǵҲԵЩ



ӺͲ˴վס˽Ų

١΢΢ͷǰһֻۣİԹ֮Ȼʧ¶˵ɱ֮ǿʢת

ƺߵʮֵĲƽ

ͷһɱ֮Ȼľס˷Ա⡣

ɱ֮ͻ𣬵Ǳ쳣ڰ֮ˡģֱð

ɱ֮ʧֳϢֻǴʱϢѾѾ

ʱȻһȻֹŮŤͷ̵Ѳǰһ˵Ĵ۾ЦĿŲˡ

ٵһ˫ֲβ˫һβʧһбð

ֻķѩɣ֮Ҳ˶ڡ

̧ͷվǰԶĲѩеˣȻЦˣЦҲĺܡ

ͻͻһֵǿף˸ǳԾ

ϾȻϵˣüķֳһһȴּ죬һźɫߡ

˵ĳԾ飬ƺЦøӿġ

Ǻڲ˵ĶڣȴǾĳطڲʮֺҲ쳣Ĺ졣

Ц˺һͣЦŤͷ²ԶǸվŮʵĵнֻǸ鲻棬´һҪעˡ

Ů˵ȻȫԵǰˣƺոԵֻһŶƬѩĻˡ

ЦҲֻΪԼĶЦ

ŮһЦãֻʦĸҲ̫ЩҲѧġ

ɫһƺҪȴ֪ΪΣɫһִЦ⣬Ϊʦ̫żˣϾ̫٣ô˽ƶ֮֡DDD

ŮʱֿŲˣȻʦпˣȴҪңⲻǹҪѿô

ֲ꣬ͷĿ¯̴㣬Ȼ̾һһԼҪڸ㣬㿴̴Ѿˣÿζ͵ΪʦҲΪãȴá

˵ŻȻ˫֣˸뿪ֽɡıӻһƬ׵ѩվҲŮæĸȥվֱΡ

һŮɾվ࣬ᣬʼղ뿪Ӱ

ǲǰ˶δһۣ˵ȫƺֻǰһ㡣

ӼʼղڣһֶŲʹɫȭ²ӣʹӺˣȻڴ˸٣

ŮĻֿŲˣӵĻδش𣬶ǿʵ˿ҪǰѩѰЩɽô

û뵽һھ˵˵⣬΢΢Ծͷǣ֪Ӷѩ֮еһЩ

ͷڽһˡһ죬ְס̧ͷλ˵ЦˡҲֻڼ£ѩãеľѾ£صǰһ˶ѡ

˵Ļɵӣȴ˵ǿڵԭˣǹӼȻ֪ɽɵĵӱѵһҲ𣿡

ҡͷ˵Ǵδȥ

188ѩٶ

һҲҡʵڲλǺ£и֣˵Ѿǧ겻ֻЩɽĵӾǱ档ĻЩҪѩֵĵѾҧˡѩн޳˻СһЩĺãҪҪȥȥɾͳˡ

һݣĻȴͽһ㣬ЩȥĵȷʵǱʲôҧһЩǻƺۿһ㡣

ҲɫĿŲӣֹʦܵĻʵӼȻ˵δѩ֣Щ鹫Ǵ֪ģѵѩ߳ɣ

ʱѾḧ٣Ȫˮˣ߸ٱߵ˼µòŮӣЩǸҵġ㿴ѩ־ɫǼŮӣشʱҲѾ棬ôڴ˺˵٣

ӶĻ֪ż֣ȴҲȫš

һǲ֪䣬ӽҶʵ࣬ټӱȻл

ɱ߸ٱ˵꣬С䣬λȻδµ䡣λˣµʱšһǷȰλһ䣬ѩʵΣգλĪҪȥĺãʡöлһʱĪ

ӵл깫ȰŮѩ֮˵ӣ̶ѨҲҪȥһӶʱԵлӡǣ

˵꿴ʦܲһۣתߵããѩȥ

˵뿪һ㡣

˼ԡһӲɵûͷһ֧ոնϵҳȻ̧ͷŲӣλҵȰĪҪֵĺã۶ϣ˲֮ףλб֡

ӻڳ˼ѾתԶӰѩڵУ˺Ȼʧ

ػ񣬿ǰ꣬ȭлӣֻǴ˴θϵش󣬱ǻӣҲҪġǴһټӣȻлӽյ֮

˵꣬ҲŲѸٵŲʧķ׷ȥˡ



ۼ˵ӰԶԶ߿Ӱ

ȻվΣֽϵһӵŤͷ²ԶںȻ䱬ЦֹŮ

ŮЦŵʦ˻Ǳ㿴Ǹոյ飬ʦĻһһ㶵ģû׼İʦ㵱ʲôҵĹأ

꿴Ůû˵ȴŮ׵¯ͽɣѾòˡ

ǵģӣҲŮֽɡһŮʰϵĽ¯ʰٵʱ̧ͷʵӣҶˣҲǴʮ𣿡

꿴һ̧ͷѯʵ״Ůûб飬δ˵ߵһŮѾЦŵɵˣոǹӹϸɵϿģôʲôأ

ԭһڵģǺǣŮȻһЦʰת۾ͽ¯һ汳ǱҲòװ𣬱һŮӱ

Ůӵӣڿ·ô

ƺδ˵Ļ۾ɿѩֵֻȻͬ۾ɢһȵϢĥ

Ů귢ҲԶѩ֣Ťͷеʦٲ·ɾʧȥ˵ӰʱҪһֽš

ջĿ⣬ʵŮֻߵŮھͻƣʦǷѾءǳأѰң㵽ƺδأǱ㲻ˣȻȥ

ŮĻһ㶣ϵ˷֮һʧֵĵΪʲôʦǰҪһôֱˣ

ۿŮŮһĻ˵תȥ

꿴ﲻŮû˵תߵŮҲȥɣȻȥȥʱҪСġ䡢ȴһϢ

ҲŮҲֵĵΪʲôӣǰŮĻҲ

188ѩٶ

ֹ

꿴ˣֿԶѩ֣Ȼ˵ոյ֧Ҳϵġ

һ㶣תͷꡣ

ȴѾתѩֵķ߽˷ѩ桭

189һָ

ǰ洫˶ǿϢնһԥǰȥ

ããѩһӰ͵ͣ٣ǰһĻ

һصĶϱ۲֫ɽĵӣ̲ӵĵ£ʱҲɫ֣̿ҡ

Ѫȴһɥ

ץסһŮʵ˭ģʲôˣ

ŮȻѾŹɣĻŲʣŮߵһȻ黹ѣֻҲɫҰף촽ͻͻĲ

ʱǿʦ֣

նʱҲջĿ⣬۾˵̲ӣƬ̵ʱ䣬ļܵŵҲĴӸոյľлָ׷Χߡ

׷ʲô£

ߡոһߣһŮ

ǴϮǣ

ʱѾȫʦ֣ոǺͼɽʦڴ˴ϢȻӷѩ߳һŮŮʮǴȴʵڲײ࣬һ۾ϳȻаħŮ˭֪Ů߳һֱЦͣ˵̲ӵĵӿ뿪ˣҪɱֻɽӡȻ뿪ɽļʦָŭվŮȥһɹǡǡ

˵۾Ȼֳһֿ־壬ƺʱʮ˺µ顣ĵҲһץסǸŮʱȻۡһȻ

¼ܵŵŮѾ˴ţɳʵʱô

߽һĵʱʱ

ɫĲ԰ף촽ͻͻĲ̴ߴ٣ֻþĵƽ

Ƭ̣ż˵ʱǼҲɽǼλʦֵǸŮӣۼǰɽӼĳâҪնŮϣǵﶼһϲ˭֪䶸ۿŮҪҽնȴȻһŰʧԭأͬʱֻоһ𶯣ȻȻӼһ޴ĺߣǺߵĺȻһæסΡǰɽʦȴѾƲסеĽâնǾ޴ߵϡ߱նĴŭ޴ʱѩ߾Ȼʮɳ̣΢ľͽȫİΧ档ȻȻ󡭡ǾֻѸٵĽ̾

˵ȴѾ˵

ȴѾףǺѸٵһѾ˾ΪƫƫַŹ̲ӵĵأ

ѵŮɽĶͷаħڵ

˸ոϡʧӰȻ׵ŮˣֻǿһӰȴû˵ľߡ

뵽ߵնתͷߵļ̲ӵǿ齫ЩɽĵȻѸٵ뿪ѩַ̲ȥ̲ҲҪѸٵ뿪ա

˵ֿǸո̲ס޳Ů۾һϧӣһŮϣŮɫƽһߵ̲ӷ

ջλʦ̫ľţʱסǱȥɡ

ͷǡ

ſն˵ߣˡ

˵̲꣬һ̤ΪӰ˷ѩ֮С

ԭص̲ӴʱҲĴӸողҾ徵龰ջеĽɽҵʬ

ոջһ̸ЦļˣֻƬ̵ʱ侹Ȼڷʬ޴档

˵ﶼǳܡ

ɾ˻˯еŮ˵ھͷ̲ȥ

༸˵ͷһ˱˷ҲѩѸٵŶȥ

գۺһƬѩԡΨеϺȻһѩ˭ոշһҵɱ



ԯɸڻʸµ󣬿ǰĲǹŲѪЦ⡣

˵վµӰڷѩȣȫĽʵʵΨһ˫Ӵ͸ѩŵɢҵʬ塣

ԯɼʸʼղ˵

189һָ

ʵʦ㣬ոǼŮȵĵΪʲôһɱƽ׵ķôˣúӾͻ֪﷢ıʣʱϮЩɵӾûôˡ

ǰʵ벻ףΪˡһҲڡ

ʸĿŵɽӵ壬ĵȻҵ˼ǲضʣЩǲɱҲδ߳Ƭѩ֡

ԯλǰôƾһ֮סеĵӣ

ʸЩȥǸǰҡֿˣǵĵǲѾȫķħɽ

һ˵ǵģƬçֵشֻˡ

ʸµڵأҲȫķ˱ʥ𣿡

ҡͷǧɽĵӺǲֻ࣬мλи⸽̽ԩȴкܶĵӣƺǶǺܲġ

ʸЦȻǲĵġǲĺˣõܵʧʱҪħɽ޾ͺˡ

ٺ١ǺЦһ

ԯɵʦ㣬ȥǲҲѲһЩӣ

ʸҡͷأλǰֻ֣ҪžͺãҪЩʲôǲ顣

ǣ

ʸµɣھͷֿȥ̽סҪĵͻ



һ㣬̲ӺŮȵĵǾıܿɽĵôٺ٣ֻҪ䵥ĵӣܸɱۡʸ˵Ҳ¶˲̵Ц⡣

֪

ʦ㣬ΪʲôƫƫҪԸɽĵȴŹɡʦûҪԯ

ʸµոҾλǰѵǻû֣λǰҲĶɽЩƫ𣿡

ԯɻǲΪʲô

ʸµλǰʲôԭŶɽҲ֪Ƕ˵ʮָһָʹҲ̲ӺŮ֣ʹˮһɽຮĵȫնɱټϴѪϴɽɽҪָԪҲôˡ

ԯɻȻĵͷһ侲Ҳ¶˵顣

ߵӣҲġٺ١Ц

ʸһ֣Ѿ˵ڷֿֿڵǾܿȻȥԸ̲ӺŮȵˣֻҪרһµĿЩɽӾˡ

ǣģ˵ꡰɣҲҪСģ˸Ҫڻʽʱ𣿡

ллʦϵʦԸҪʦ߱ʦȫʦʲô⣬һȥʦԣʦ㣬㻹߰ɡ

ʸµˣԼСġοҲһˡ

ԯѵʦ㻹𣿿ʼѩ棬ֻ˶ѡ

ʸµģ˵Ĳеˣ˵λǰѾλǰ˵ãһҾͻȥλǰ

ʲʲôԯòûɫҲƽ

ʸת߽ѩڵˣԷˣ常֪Ҳ㣬ҪȥˣСһЩ

ԯֿ»ʸµӰһ£Ȼתһȥ

190ȥεͷ

һ갫Ϸ߾̾£һߵСɽ̧ž޴ͷǾµСҲڷ

ǺȻ̧ͷ¾ߣһЦСԣôÿ춼ңϲˣ˵һֻСţߡ̡һ¡

һЦ⵴

ڵĺܺãǸСһȻҲ˺ܶءСԣѾû˰ɣǿžʵ

̨DD

ҲٶˣҪǻȥаؿһ뵽ˣ˵᲻żأ

̨DD

ϧ㻹˵ȻһܺһDDϲɱˣɱôˣ֪ˣǵĶɶҪ˵ţŤͷŴӷѩ潥߳Ļʸ£ʵʲôȻ֪һңȴһ㶼㣬߰ɣ

ʸǵǰû˵վһߣ̾ĺߣҲ𺳲ѣľޣС

Ǽʸ²ߣֵȻѾˣǾ˵˵ɡ⼸ɱԽȻԽǸоķǰϲǰһ̵ı飬ҲϲѪΡ˵Ϊʲôᷳأ



СԣЩ˵ѪóôԵʱҲģǲҲϲɱ˰Ǻתͷžߡ

̨DDȻ˵

DD̾ϢһӰӣվڻʸµǰ˵˵ǸСеĹ°ɣںܺ㾹ȻᰮǸСУѵΪһҵ֬棬ϲ

ǡ

ʲôʱ򣿡

Ҳ֪

Ҳ֪۾Żʸ£ȻЦˣڲ㣬ϲǸСУѵľôֵôϲҲǺӢɱɽӢĶȥˡѵǶϹ˲ɣֵĿŻʸ¡

ǰ˵Ǹ˭ʸûлشȴʵ

ǿһЦŤԶȥ˵ҲСеһţУԺҪСĵˣΪԶԶĸ߹㡣Се߿еֿˣôţÿܣҿװһУʱҿҪȥźãһ˱˵Ц߽Ժ棬ѩסΡ

ʸԥһ£Ǹ˺档

ľߣһ˫һ۾ãǴҲûȻܰԼǡ̡Ҳҡͷβĸһ·ˢˢľ죬ѩѹ˲١

ˡ

һߵǰٶҲ죬ֻѩ洩С

ﱾѩֵıԵ֮ʮֻľҲԵϡࡣ

ǰߵǺȻͣΣ۶һֻ˫ְ棬۾ǰ棬ĻʸµǰŮȵĵӾǾͲҪȥˣʡһսֶ

ʸվסǵĻÿɷȴû˵

ǰһƬƽԲڶһ˿쳣ƾʸµΪ֮ǱǱԼģȻܸо

ǴʱʸȴоʲôɵĿǰվǡ

һ߰һЦĿǰƮķѩ

硢ѩÿ궼Ҫ²ֹǷѩڣѩ٣ããѩëȻһ¡

ֻǿѩ˸£ȴ˿Ҳ᲻һ¡

޴ĺҲͣں棬ǲǰſ˾޿ڣͷ죬µѩһԵ֣ȻˣĲֺ

Ц飬Ȼʧüͷһ壬ôˣ˵ŤͷĻʸ¡

ʸãȻĿǣԡ

ħлжٵѩ棿ֵʵ

ˣˣҺʦܴλħ֣ǿ϶ʸ¼̸ɾĻش

ǵ˾ǧɽԩˣٺ٣ֵǿȥϲˣһڣƮǰȥգ١

ʸҲĵϣĺ߾߶ǵĺڣϻ⣬͵һŤȻ˱

190ȥεͷ

档

ʱһ޴ĺڶߵӰҲѲ



ʸǰٵķУȴʼ׷ǵӰǰĴзǿϢ

ۼҪ˶ֳʸڿվϵӰѩľӣԵóס

Ҳ˸Ļʸ£СУһơ

ʸæϵϢһҲңվǵߣǰ濴ȥ

ķѩȻԵСࡣ

ն£ǰ￪ʮӰ·ڣҲҵΣžȻսʮֲҡ

ս˫һµŮӣһ죬ӽѩһ۾ܿЩŮŮȵĵӡ

һȴʮϴź۵ӰЩ˺ܶͷҲסŮȴԩȵˡ

һ۵ЩԩΪߵˣʱںǸΪ׵İŮӶս

ΪԼıŮӸ߳࣬Ҳ֪ΪΣȻսȡʤ

ŮȻյأ˿ҲңǰĳƣڣһŽĻסӹɫţþõĽ֡

˾ս¡

ߵ˫ɱȴȻ˲ҵĶ࣬ʱ˵¡վԽԽ٣ϵӰȴԵԽԽࡣ

ЦĿţ۾ĺɫ˸ʮֵ˷ܣһ˫СҲȻ趯Ҫ̲סɱ˳ȥ

ȻŤͷߵĻʸµﲻҪȥҳȥǸ˵ͷ

ͷʸ±뿪ڣǵĻȴ̲ס

Ƕݺݵĵ˭ǸĻʹ߸ڱˣ֮أʲôĹҵ˫ءȻ˵𡣣ɽĵƱҪʬСԹߺߣֻԩȵֿСҲϲװҵ˫֣

ʸȵĿǣʵ벻ǾȻΪôһȥε˼ҵͷ

ĵͷ˵ǰСġ

ӦҪǸĻʹСĶҡǵѾһʧԭء

ʸ¸оЩЦѪ֣ȻҲһ棬˷˼ʵЩ벻ͨ͸

۾ŶսĳأǵôժĻʹߵͷġ

ȴȻһǵվߣ۾ǰ˵û뵽˭أ

ʸҲ˳ǵ۾ȥӷѩӰһĳ˶սĳء

Ӱһ֣ǰͰ⣬ԩȵĵѾ

191

⣬һһɣ˳ɫӰ׷âĺ档

ǹ죬նһԩȵӣڿȻΪһڵɫߣķתŲԶսǰȥѩԵýâƥ

ʣ°׹ʣµԩȵͻɫ⣬ɢգգ۾ԩȵĵӡ

ʣµļŮӶʱоһɣ׷׽ʣµԩȵӡ

Ļʹڵ⣬ۼԷأƬ̾ҪԼ˸

ȴ͵ظоһ⣬Ӽæ㣬նһĳлһ⣬ֻն˵һ

һ׷Ӱ

ʦ㣬ҪˣնǰͷŮȵǵĴ

ն꣬նħóɵ⣬ĻʹȥǰĳҲž޴Ľâնصնȥ

ոһֱѹסͷţʱնһ룬ǰʽȻ֡

λʹߴʱﻹ黹۾һɨԼ֮Ѿնɱ⡣

ֿնǿƣĻʹڣɵԶȥ

ƫĻʹõùθոۼҪƬյأѩͿȴμǰѩӰâӭŷѩӭնӭ˵Ӱ

Ļʹ߸Ҳͣ͵һȥ

Ǵ˴գͬͨĽâӷѩնĻʹһ֪ԼҪѾܡ

Ǵִ򲻵ãĻʹƴҪ͵غˣȻתȥ

ο˵ǲ죬ġһʩչʹնص½ǰʽҲоͨ콣âڿһһߵĻʹߡ

ѩâֺ磬գ۾׷Ļʹߵ󣬾޴ĽâĻʹߵϹᴩ룬Ʋ˥¡һ죬ڵնһߣɵĺ蹵عѣѷôҲĲһ¡

Ļʹߵ˵ֳ忪ѩɳźȻʧҲˢķɳ˵ϡ

ͬʱɫӰͬʱӲͬķɳսĳ档ҲúŮȵĵӽԩȵ˾С



ʬҲżŮȵĵӣۼЩͬţ˿һնɱаħĿУʮֵĲᣬǿס

ᣬߵļʦýļλʦþŶлʦܼʱǰлλɽʦ֣ǰʦü˿Ѿȫɥ˴ˡ˵꿴ŵ¡ѩͨ졣

졢˵˵ͷû˵⼸ձЩɽӡռ˻˸ոǲɢȥĽˣ״ֲ

ѩѾɽӲһˡ

֮£̲ӺŮȾԵ˵Ķ࣬вٵ̲ӺŮȵĵѾ߳ѩַ˱ţɽȴȻûзһ߳ѩ֡

෴ԽǽӽѩֵıԵȥԽ࣬ʲô޴ħרŵɱɽƵġ

ڵɽӣ˼֮⣬ǵѾܶʧȥ侲ѾɥʧսľĵȴĽ١

Ϊˣ켸ѾΪµɽӾľۼѩֵֹԵشøħֵĻᡣ

ӵĴɷֿĴѰʧɢʦܡ

ŽϵıУ֪뵽ʲôʦ֣һҪȥ

̧ͷնѾѩֵıԵʦܡʦãǻǾָϻ̲Ǽ˾ɡǻ̲λʦʦɽӾ͸мˡ

˵꣬޶ŤΣҲһۣżʦܣ߽˷ѩѩޱأҪڴȥѰʧɢĵӣԴʧٵ١

뿪Ľ˵ʦһСġתͷննʦϳ֣ٸϻ̲ȥѰλǰǰ

191

ܰʦҲ

նأ

һЦôаħˣһûɱǲ뿪ġ˵꿴ʦ㣬鷳չһն

֮󣬺ȻתҲкһξƮ˷ѩ档

ն磡磡ոҲҪһ׽ס㲻ȥ̫Σˡ

ʦ㣿նĿ

һᣬֿµϵѩЩնɱԩȵӣĻͷٸϻŮȣȥʦЩ

Ŷննʦãߣն뿪ķ׷ȥ



ԶǴʱŽߵȥߵĻʸЦǸСǸ߻һôСʦã޸ǳѽ˵Żҡҡͷƺ޸ҪϲŸӺһЩ

ʸ¿ЩŮȵĵû˵ǿŻʸ³˼ӣǲҪЩŮȵĵˣ

ʸҡҡͷΪʲôҪֶԸǣ

㲻ԸǣԽǲвˣǿŮȵ˰Ůħڿǧ𣡡

ʸĵΪ̫ͣͲֵҳ֣Ҫǵʱԣֺαؼһʱ

ĿɿڴĿŻʸ£ȻһЦ֪ôˣǲǸŮȵСѾͷҲСˣŶŮȵĵһ棿

ʸԡ

һ̾ǸСл޸ѽ㡢ǸѾͷټǸСʦúСоȻѾĸˣǼǰеšҵѽǺȻһУ۾Żʸ£Слѽ

ʸֻǿӻɫʻǾŤͷԶԡ

˵꣬ҡҡԹϣţҪһΣʧɾʹˣؿչ롣ߡDDDѽѽDDDD

һ˵˼ңʸڳܲסΣҲնʧķȥˡ

ͣĻ뿪Ļʸ£СоͲһˣŮ˰ʵDDD

˵꣬ٻǱڵµĺߣԼϣžߵһ֧±DDĴ

ȻָŲԶʬԺߵСԣֺܶʳϲͳԸɡԺҲûĻˡ

ĪĿǣƵ˳ȥ

ŻСţűֿԶĪ˵ţɱˡɱˡȥ⼸֣Ҳ֪˵һǧ黹һ顣

Ȼ

һ˵Ҳɱô

һ㶣ıվ֦¿ȥһµŮվ£ͷվǿɣȴûǡ

Ǵ˰ҲûаΪǸǵֻͣһŵʹĲݵƺӣȻŮӵϢɵöŲ᲻뿪

Ϊʲôǿң˵̧ͷ¶

ѽһûϵһǿվΡǺŵãǺȻһµתһ쳣ֲףʵЩܲĴ

ٺ١ͳЦǺˣǴδѿ˰ɣתȥ˵˵ĻȻȴش𣬺ѩ

㶵ĿŽ߽ѩ꣬ವһ°šһ£һ¨DD׷ȥ

ûͣɻǰȥ

ιʲôְаħǸһ˻յСŮĺ档

ǡ

ʲôְǲĵʵ

꣡ô࣬ɲԲҪĹᡣ˵źȻºľߡ

úúãϴߣһŶ˵ţŤԸĺߵСԣ㻹飬ͲŶȥ˯ɣ㡭Ǹ꣬ô˵ˣȵѽ

192ʶ

겻˵һ仰Ǹ˵ԶȲ֣Ҳȥ

ǳһ࣬һһҹֿӺԩȵˡ

ۼǰֽԩȵĵӻУվڷѩ棬ȴûǰһϸȥ

գһ˫˵һۿôȥˣ

귵û˵ȴȥ

㵽ʲôˣոոСʲôɲ뿪ĸ

һػףǵ˵ʲôСУ

ЦǸǸնϲСѽôˣ㲻ϲѾͷ˰ɣɲУ

һЦ㲻˵ҵûǸնǰĺܡ

ûɫͷ˵ǣſ

ûǵĺ˵ʲôؿڵ㲻Ҫٸˣȥɣ㲻Ҫɽ𣿡

ô֪Ҫʲôģ˭

Ҳ˭ҲҪϹˡҼȲɵĵӣҲаħڵˣֵֻġٺ٣ﻹǺô֣ǲĿϧ˨DD

˵꣬δѾһʧԭأʱǾҲ֪ȥѰˡ

ǿͻȻɵĿյأͷһ£ȻΪʲôһҪɱЩɽĵءȻôңƫƫͲôߨDDڹôأ

ֿ¸ոն뿪ķ̾Ϣһ૵ĵȥɣеʲôϵ

˵꣬ŲҲѩŶȥ߱ߴĺСԣҪȥȥˣѽ࣬ԶԶڷѩﴩ

ǵӰո߹ֳԭأǹգʱȴԵı䣬뿪ķ򡭡



ӺͲڷѩѩѸٵѰҼ˼ѩɽӣȻٶˡ

էͻȻĲˣеɽӶһžһϲ

Ϊ׵ļæĸϵ˵ǰʩеҲλǰڿϣ

Ϊ׵ĵӵʦ塢ʦǿˣգǾͼˡ

ֿǰѩмڶɽӣЩ˱Ѿʧȥ־ʱȻϣÿһ˶еĿˡ

ӳҲҪģȼλӷأǾͼ̳ѩ֡Ǿаħ֣Ȼʬϡ

DDD

е϶¶ϲõɫʣ˵ģ˭Ը˭ֻҪɽĵӣһӽѩֵıԵͻǿµĶħʧȥ

λɽҲҪ˳֣ŲòĵӶѩҲ˴ļ

˼һᣬ㽥İֻе˶˫Ŀλǰˡ

ӺͲҲ˺Ѹٵľͷʮ˵Ϣȥٻɢѩ֮еɽӣΣҪڸ˴һ֡

һоְοһڵӣֺͲ뿪˴˴˷ֿͬķȥѰɢĵӣⱻаħĻ͵Ϯ

һƻҲֻգȶаħһĸţȴû뵽ȻʹԼĻ̡̻

˵аħʲôţֻҪ߳ѩ֣ȴϣ

ΪǸͻȻֵʲôаħƫƫֻɽӳ֣ǲӺͲ͸ԽҲ벻ס

ɽ֮ʱ˻ľˣľ˰Ҳʵ벻ຮ֮лʲôɽĴͷ

ĿǰֻһܣĿǰֻһܡ

ȴѲ³ľ˺Ͳӡ𺳲ѡ

µ뷨ǣɽ̲ӺŮȽԶ˵аħҪĶԸĿꡣҲ˽ຮ֮еĵΪɽӶࡣаħںܻܿἯеɽɡϴѪϴɽѾԿ

Ǵ˴شɽһΣɽʵһ겻ڶɻָ

ຮɽӽͬʱаħڵи֡

Ҳ

192ʶ

ǲӺͲӾҪӳѩֵҪԭɽɽǧ˽յĳɾͣ˽յʵΪһȫ̽䣬ƱزԭԼ

˷ֿһ󣬺񣬱ִһ

һǰѰȥһ·СģߣӺȻһ٣ߵĲӵʦ֣Ҹоɽȵǰ档

Ҳ΢΢Ŀߣ

˵˼ӿΣѩӰѸٵǰȥ



ɽǰУѰɢѩɽӡ

ոպͽ졢Էֿ˵Ƭ֮ٴξۼƾΪħʹУҲȫˣο߻Ϊʦܡ

γѰʧɢӵĳ˼ӾʮΪɽӣǲӺͲӵ״ӡ

ɽûѾ뵽ԼܻܿаħڵĵӣǸ־ľ߶ħ

ǰֵɴŮӣȴʵҪһ

Ůʶģʱɽ̨ϣŮһչһ߾ȻԼʦֽ¡¿ɽеٮٮߣΪĸѾ˽ʦ֡

һνʦְܵʮֵĲңֱһܣǱһֻȻֵľˣڴϴ֮á

ຮ֮ضûǰ

һսʹý¾Ȼѡ˱չأƺĸоԼĲ㣬ʦɽԼ˴ûܼһ档

ǧѩŮºĵӣʱʲôĿء

뵽ɽϺЦȭ˵ԭ֪ﵽЩʲô

ŮһЦȻüұǸ˵ĺܣȴǴˡ

ɽǧѩ˵ȲϲȴʦºĵҪǧãǧܵԼίҲҪܡ

ɽֻЦǻ£иˡѩʮΣգҪǧСġ

һĵĻ˭֪ǧѩ꣬ЦһΪɽЩõĵôԼǱʲô˶ѾŪΣ⣬ٺ٣

ɽϾһ䣬ǿеסת뿪һԼʵ̲סŮӴ

ߵɽȴЩͲסǧѩ۾ð𣬲δŽɽ뿪

ɽǻ£ߣ

ǿסŭ׼ת

˭֪˾뿪ǧѩȻЦһǸոմѩ£δҵǸ뿪𣿡

ɽŲסδ˵ߵһɽ㵽ҪΣ

193µ˶Ҫ

ǧѩһðĵһЦǴѩ£ȴҪΣЦ

껹Ҫ˵ɽѾǰһסĻǿ΢ЦǹǵĲ𣿡

ǧѩ΢΢ҡͷôҿû˼

ɽЦ¼˵Ĳǣʲô˼

ǧѩһֻһ³ǿ֪ʲô𣿡Ц绨쳣

ɽû̹˵ȴѾȥ֪ǰȻˡǧѩǰľר˵Ĳǡ

ǧѩת˵ףмѩƮƮӳЦ̾ʻҪޣչһźӣҵСС죬³

ִǧѩ﷢һ̣ϵЦݺȻʧñޱȡ

ɽ˸ոһ㶣İϺȻһ໡ĺУȻһֻŹֵС˷ǹ߷ߣȴӼ͸С

ۼֵСɽûɵһ䣬оĵ׷һɺϢϢ

ָоոճֵ֣СѾշ³ڵڣ磬˶ǰ

ɽۼ֪ǧѩٲˣ任󳤽׷׳ʡ

ҫâ

ź죬ɽļת任ͷâȻն£нʮ״Ǻľɱ

޴Ľâն£նǺ棬Ȼ졣ɽֻԼ͵ش׻

ӽɽĶǰ֮ʧһҲٿʧȥ˽âΪһƽĳڿлһ˽ɽĽʡ

ɽȴûнɽˣҲͽɽͬʱۼǰҲһ޶ı任΢һ˿âն΢һЩźһĶͷһû

ɽݺһ۾ɱٿȻɢնµĽâҲʧ٣һѩ档

ɽʦˤ糣ֻɢ

󾪣Ҫǰ˵ƣȴ˺ȻȫΪ˺ɫ̶ʬȻӷѩɢգ٣һ˿ƬҲû¡

ɽ󺧣ȻǧѩȴǧѩЦĿԼ

㡭㡭ɽŭ˵۾ǰЫŮӣ˫ֶر任󳤽Ȼʣâ𣬱ոǿʢ˲֪ٱ

죬ǧѩ졣

ο߻һԵƥСɽĽâδչСѾźĿĻǽɽĶͷࡣ

ɽһͷ͵ոʦȥĲ״ɵĽâһתӭš

ǧѩȴһЦϺ·裬ڰɫķѩʮҫ۶Ŀѩһܡ

ӳСֹ˽ɽǰǰɫķѩڹ;кȻɫһ䣬Ϊɫı칥

ɽ۾Уһ֪̾ղܱ⣬ǧѩȻȡԼģԼոջЦ

ۼĽâŹ⻪ҲֻüնɢһźǧѩıѾʱͽΧ

̣ϬƥĴ͸˽ɽ壬һ괩һԡѪĴ⬡

ȲֹЪſʱŽɽʬԶķѩȥͬʱСźҲʵʵû˽ɽڡ

ǧѩǺЦŽɽƮɵʬͬʱҲǸٷӰüͷһ壬ȻתСٵ෴ķȥ

欵Ӱ˼û˷ѩ



ѸӰǽܵĲӺͲӡ

ڼɣؿǰȻӰӰֿкȻһ¾ͱ˺ɫһת۾ʧ˷ѩ֮УѰ

˵ӰѸٵͣססˣոյİӰԵľɽӣȻ֪˭ȴ޴

ʲôˣʲôȻܽһ˲ɢ

˶һۣͬʱĵһΪɽ

193µ˶Ҫ

ЩС֡ȫȻô£֮صΣվȻ˵Ŀɲ

Ī˵ЩΪµĵӣǲ˴ʱҲһûס

ʦ֣ӿŲӣֹ

ҲԼʦܣҡҡͷû˵̧ͷֿһۿеķѩӸոսܵոǸɢӰɷϣһԼ˲˭ĵӡ

ȻˣЩĵأڶĴѩѰʧɢĵӡȻ˵գҲͬա

뵽ֵһͣͬʱַæٴΣǰǰȥ

ĲﶼûˣЩԼĵӣʧСһЩ



ʼû׷Ͻ˵Ӱն׷ϡ

ն۽ǵˮҲ𱸡ڽѩѰԼɵĵӡ

˰գȻ˽Ժɽĵӣ֪ɽѾλǰͬʱһ

뽣˽һƬ̾Ȼǰѩ߳һӰ

ѩСǧѩ

ǧѩƺҲû뵽ˣɵפ۾նǿն½һֻС֣þöû뿪

ô㣿ѩնĿǧѩڵ۾ߵ

ɫ糣ôѵҲħ𣿡

ߵҲǧѩȻδ˵Ǽն飬֪ʶġ

ֻǧѩºĵӹɵģ˵ﶼЩ׽Ůôʱ

ǧѩ۾նСջأ¼ˣķѩѩʲôô

ɫƽնȴͷѩģ˵ֿǧѩǧѩʱһ˫Ӷϡ

ȴѾͷƺһ㡣

նЩ֣ɵ½˵ѩȻˣǾһɡѩʮգʱΣա

ǧѩֿ²˵Ȼɫһ䣬΢΢Ц⣬ȴЩεζնЩӻ𣿡

ңʲôնǧѩ֪˼Ҫϸϸ׷ȴǧѩѾת߽˷ѩ棬˵ȻΣգȴµģȤģһȥһѩΣǺǡ᲻뿪İɣٺ١ŻǧѩӰѾѩûˡ

ǸСҲǧѩĽűߣֵŤŤ뿪ˣȥʱĿն໡һ

194ȥȥ

ն뿪ǧѩŤͷߵЩֵĵ磬ôѩ

̧ͷҲĵΪʲôҪºĵӣȻҲͬѩаħΪҲһ

Ļ˵˲ɵõͷֻնһŹֵĿǵһμһ㡣

ҲնĲһʵնôˣ

ûû¡նǿһЦ˵ǻǿ߰ɡ˵ǰȥնЩͬҲûʣֹߵ뽣кһնǰȥ

ǰеն߲ϵոǧѩ飬ʱһİˣԲװģΪб˶װģݼǲҲ̫߳һЩ

иոոյ˵Ļ˵ߵıģ

նŤͷ½ԼʵĻûʳڡ

ѵ˵Ѿѩ˵ΪѩºĵӣѾû



նȻһʧ䣬һǰĳһҹӰҹ﻽ѩ֣һҹһҹ˼Ǹʱ¶ڵȴЩ任ˣûǰ¶侲

ıΪһɽĴս֮ѵǱ̼䡣ΪǸ֪ȥߣѩҲ뿪

֮ضδ˵һҪȥѰǸС꾫ħڵĻʸ¡

һնȻΨһŮӡ

ȻȴûһĸˣЩʧ䣬ȻһЩǰӣ֮£նԸϲǰǸǸʱ˴䣬ԼĴһᶼԵݳޡǸʱնȴ￪ĵģΪ֪Լģʱ˵һЦῪĺܾá

ͲͬˣҲŮӣնԴףȴ󲿷ֵʱ䶼˶նĬĬģǴδ˵һЦĻƺǰǸѾȥһǰ޹ϸ

նɵֻͷ

ǰסն֣ն㵽ôˣӸոտǸǧѩ㶼Ĳɵӣǲʲô飿

նĹģһЦû£磬ֻǿѩ˺ܶǰ飬һͺˡ

ЦͺãһΪ㵣ġ˵ȻʵնǽѩѩģǸǧѩôºĵӣԺǺʱҪעһЩº񻹲֪аǲҪǿɳ֪֮ô

նһ㶣Щ㶵ĿȻļˣСĲǵѩ𣿡

һ㶣˵ҲʶúϤҲͼѡ

նֵһߣȴЦ磬ҼǴ˰ɡΪҲϤġѩȻºĵӣȴԲһˣԷģ˺ġ

侲ĵǷ֮Ĳޣ㻹СһЩΪá

ն֪ˣһġ

ͷû˵

նҲŸһ·ĬĬĸżߵһۣһβİĸо



һѩʸ¿ббŷǧѩѾʱҪãǧѩѾôãʼնû˵һ仰

ʸ²ʱĿǸСÿÿʱСﶼŻʸŭġߺߡȻƢĺܡ

ϾʱСҲǸߵľһķѩȤſ죬۵ĴţѿռѩһĿյأȻһȫҲԵ֡

żʱСͻһŤͷŲԶһ̱ѩİһţһðʧ

ʱ佥ľˣⷽԲʮɾȻʣǧѩŵǿðİѾСȫĸΪС

СƺδʮɿľҲŹһһŵĴÿÿʱۡһһ

194ȥȥ

սᡣ

ʸãҲ˵ϣǿŹİŶ԰СһϱĲֺ

ǧѩʸҲ£Ȼﻹδҹɣ

ʸ̧ͷҲǧѩһѵ֪ôң

ǧѩǲǹ

ʸµҵﲻ࣬ΪҪ

ǧѩĵǰߵŮһǳٽᣬƫƫĲ࣬˵ΪΣ

ʸ£һˣ

ǧѩˣȫµ˶ǺˣҲǡûһ˻᲻ԼŮ˵ġϧǻһɵһĵ˵ǲʲôǶɵˣ

ʸ̧ͷǧѩֵ˵ķ𣿡

ǧѩ϶ĵУһС

ʸ£Ŷ

ǧѩһֻᣬȻĻֲ˧ΪҲߣȴôصϲ֤

ʸ£Ǻǡ̲סЦˣܿģЦû֦Ҳ

ǧѩʸЦһЦʲôѵ˵Ĳ𣿡

ʸסЦ⣬һٵ˵İɣǲϣҲȻƽˣ

ǧѩȻ˵һ㣬˼ܣܼթ

ʸʵ˵Ҽթˣ

ǧѩûô˵˵̫ϻۣͼթʲôͬ㵹˵˵𡣡

ʸºٺһЦȻȻûʲôͬġ

ǧѩһ̾Ҳ֪ʲôʱ뿪ҴŶᷳˣʲôĶûУֻɱˣһ˼ҲûС

ʸҲ̾ǰɱˣѾ֪ԼЩʲôˡ

˵ɱˣǧѩȻŻʸµС£ɱ˶ˣɱ˶ٸɽӣ

ʸ¿źǧѩĵѾɱˣȴɱһҲǲˣҵܲ

ǧѩ߳㶼ɱô໹ﲻҲɱʮ´μҶ֪ôˣɱô٣һˡ˵˵ţֿŻʸﲻôأǴСɱ˳ģôﲻ

ʸ¿Цһǻģر֮Ҿ͸ıˣȻҲ֪ô£ȴ֪Ӱ졣

ǧѩЦ˵ģܰһɱ˶ħɻɷ˲𣡡

ʸĵǧѩһۣŤû˵

ǧѩҲ⣬ǵһһ˵Ȼ˵ô࣬һദĺܺã˵ǲǣ

ʸҡͷҲ֪

ǧѩȻЦһϢҪˣ

ʸһವĴӵվ𣬵ǧѩЦȵ˵ʲô㡭

ǧѩЦ㲻ҪżȻ˵Ĳ㣬Ҳ࣬ѾһˣҲϧҵġ˵ԵЩͷɥ

ԭʵҲãѾһЩˣѾЩ̫ˡһӣȻᰮϧһЩʸЦǷĵЦʵǸӵ˭ɣ

ǧѩŭҶ˵˲ˣ㻹ȡЦң˵֡ꡱһЦˣ㿴ңʲôĺҲҵĺǲǣҲһ

ʸϸһ룬ǧѩĻȴҲô£ɻ׷ʵ㻹û˭

ǧѩ˵ҪҸ㣬һ벻˭ģС껹ˡ

ʸµ˵ֻСꣿ

ǧѩһֻһֻãһΣһΰһͻˣ˵ǲرˣDD

ʸԣһᣬֶһô

ǧѩЦ㲻Ҫˣһѣ϶ģԲġҵǰͶ˵㵣ʲô

ԭʸ»Ҫ˵Ȼоǰķѩһˣɽĵӡ

ɱǧѩЦʱᣬúͷѩһĺ䡣

ʸû˵ֻСȴ

194ȥȥ

ĴϢŷ˹ոյһˣȻСһ۵ùǺ

ǧѩûпСһ˿̵Ц⣬Իʸµ˭ɱĿ죬֪ΪߣȴûҾͼʶһ¡ԺǲϳܵʱҲִ֪磬˺˶Է

ʸһЦá

áδ䣬Ѿ˽ɫ棬һľǰȥ

ף죬ϣǧѩ͵ظϣûǶߵСкһ

ֻһգǰоͳӰ½â˸ɽܵѩȥĵӡ

Щ˴ʱѾǰĿֻű˷ܣһϾҪȥ˺ȻԼ˵㲻˵ʱ򣬶顣

Ѿѩֵܺĵһ㶼ѩֵĶԵ·ȫû뵽ѩصΣ

ԣǰȻʱ򣬽üճһΪһЩҲǱĳŸոճʣâδ֣Ѿ

磬ˡ

ʸºǧѩӰѩ棬Ƕǲ̵Ц⣬ȴʧЩɽĵ澹ȻûһĵӣΪ˵ĵͣ˵ĹŸոտʼû뵽Ѿ

Сֻüڵϵɽӣûüһ¡ⶼСһոֻˣȻ˱ΪҲһ޵ġڵϵΪǿʮ֮һƨɶϲϡ

ŭСһｫеŭЩʬϣźϾʧʬ

Ϣһ£ҪͿǧѩ͵һȣû꣬ȫŪûˣһôһɱģ

˵꣬СϹߵһߡ

ʸ°Ц̧ۿǧѩȴСӾȻһ߾ߵʬֱӣʮֵ档

ǧѩͷɥĵˡһתͷСʲôȣȫʧҿžͷ

Сԭһ£ƨƨߵĸ˿ϱУҲһӣϵʮɽӾɢ˷ѩ档

ǧѩŭƽ»ʸµ߰ɣҲҪ뿪ˣɽͷѾˡ˵ֻҪǾ뿪Ҳͽˡ

ʸµͷĵڵ˻᲻ŹǻһȻ߰ɣҲҪȥˡ

ǧѩЦĵЩѾûˣѾҪȥһӾͲˣû취ҲܲţҪһȥȻҿû

ʸһ㶣˵ġ

ǧѩ˵ҲôһʲôõģҲ룬ȥҪǰҵĻ

ġʸ˵

ǧѩɫһϲ

ʸֵǲվһߵġ

ǧѩЦݽӲϣŤͷкߵСһŷѩȥ˵㰮ȥȥˡ

ʸ¿ǧѩӰǹһ˿Ц⣬ԥҲȥ

195Σ

ڷѩС

ͻǰ湥ĺһݣһĶ㿪˳ɣվסΡ

ŤȥǰķѩƮһ꣬ǴѪЦ⣬ƮƮ˲ǰ֮ڣ۴ŲӲֻʵ飬ǸЦŨǴųŪЦ⡣

ҲסΣʦֵߣ̧ۿǰֵĺ꣬ﲻ

㣿ϳǰǰɽʱһˣʱĳ֣̲ӵ»Ӳۿһźͽ»ˣ޻֮

û˵ɽǰ̺޾ɫˣӺһӥһ˲ˡ

˫ֻӳڵس֡

Ǻƺɱ֮

ӺͲȴ˿Ҵ⣬Ҳ˫ͬʱ任˱󳤽

âϬն̡֮һ󣬺ɢԯɵҲ֮Ʈ֮ͣգ۾ʧ˷ѩ档

˶ñǺһĽâɫҲ˲١

л˳ڵվסΣǰʧ겻ǰ׷ϣΪ˺֣аħڵҲϡ

ϾǷǳʱڣǰž޴Σջ壬˵ﶼڳѣԯѾ˲ĿյߵӰ١

˶һۣҴ⣬ոյ£ǰѰԼˡ



ԯɱҲδԼʵɽֻһʱ֮ɵ΢̽һ£뿴Ϊ

˭֪һ֮£˵ΪȻͲԼֵܵļתѸٺˣѾ׼˲׷ϡ

ѩ֮䣬ݺᴩԽʮûͣЪڴʱȴһЦ뵱ɽ֮ʱյȥˣȻһҪӱܣѵ㻹ͷ׷ɣ

ԯһ𣬰˵⵽˭ȻΪܽԼԼû֣ǵˣҪԼԼʱѾ촦ˡ

뵽ﲻɵһٿľͣס˽ŲĹˡ

۴Ҳѩ滺߳һͬµ꣬һ߳ԯɾ͸оԼûɵĲһ£ԼҲ֪ʲôԭ

ϵϢԯԵùĶ࣬һҲһ

Ͼ͸һԯɿĶͻͻĲ̲סʵ˭

߳ĺȻһЦϵһŤ

˵Ҳ֣Ц⣬ʮֹȻԵ࣬Ҳˡ

߽ѩ꣬۾ԯɣȻ̾ϧߵ̫ЩȻ֣ɽͷʹҲȻˡ

ԯһ㶣Щ˼ĿףԼǰ֮Ȼһģ˵ϣһ͵شϢһ갫ıϿסŤԯɣٺٵЦһ

ԯˣ

ǿЦһû˵ֱֻ˫ӵڳһΪʵƣȻҲȥˡ

ԯɵǸոպɽͷˣ

һЦ̾һڶͷϵһƬѩ𣬷Ž˵أ

ԯԣֻЩֵĿֵĺ꣬˵ĺ˲̤ʵĸоҺǿҡܾĳ־ͱȻ̲һֽѡ

ĺǸոߵĿ죬Ѿ촦Ҳһԯɳ˵Ѿʧȥ˸ոյ𾪣ٴα

ЦһϧֵĻˣߵһ

ԯЦһҲһҲᡣ

ꡰŶһЦĿԯ۾ôھͿԸһ顣

ԯһ㶣ʲô£

ûлش𣬶ǿվΣһվһĴϢƺ򵥵ĶѾȫȥϵ

195Σ

֧ŰϢһ󣬺Ȼ̧ͷһ˫ӿĵطķѩ˵Ҫǣɽľ򣬶Ѿ˸뿪

˵ֿ³־ݵԯɣߣ

δ䣬ӾȻѾȫָΪԭһŶȥһɫĹӰһûѩǡ

ԯɵ󾪣ֺ͸ո˵ӽȻͬոȴȻײġ

ͷû£ѾоһеϢɽߵϢĻҲҵһźѸٵƮȥҲգ١

ӰոʧվķȻˣǲˡ

΢΢ĳһ£ֵĵ͵ϮǱȻаħˣˣոջоϢôһ¾ʧˣѵײģ

ӳ˼һ£ҡҡͷϵˣ궼ǵע⣬ǵˣ죬ǿЩѰңǵĵҲһ

ûѾˡ

˲ԥתʱķȥ



ԯҲ뵽Լһ쾹ȻΪ˲ֻʵ֮ˡ

ֲܲţԼߵĻ൱Ǳ

ɽͷΪĿ£ͲԼڵΪܶԸģǵһˣԼٲ˻š

ֻ֣ԼʦܺԿˡ

Ʈԯڿ侲ĸһϢ֪˲δ׷ֳķģƮڵϡ

΢΢һ£Ժոյĺ꣬ﲻɵ֣Ǹ˵Ϊɲ⣬ˣȴܽӰʩչһļ٣ϢȴֹĺܣԵĲڵˡ

Ҳɽˣѵ

Ǵ˵Ǹɽǰɣ

ֻλǰĵӣ

뵽ԯüͷ΢΢ƮתȥѰǸ꣬δһȴűɣҪȥ

ʦ㣿ԯɿźȻֵĻʸ£̧ۿŻʸİһһǿϢ֪ʲôˣ죬ȴʡ

ʸµڲӺͲѾľҲܻǲҪѩˣòҪʧ

ԯɵĻ常ȻӦġ

ʸûԯɵĻ˵ھټħϸϻħɽЩɽĵӱȻͣ˴ϵòƱҪϷɽȥȻЩɽĵѾûǰǱƵüˣ»Ὣĵ׵ɱƳһôҲûСھǷǻȥЩɽҲڿຮѩֵӰһӣǵ潫ΪС谭ٺ٣ҪɱʲôѴ

ԯʸµĻͷʵأҪҪ֪ͨǣ

ʸ¿һԯɣЦɲɽˣһЩ̲ӺŮȵĵ棬ʲҾͿ˼δü뿪ѩ֡ȥЩˣҲкô

ԯ¶ϲɫʦȻ

ʸһЦ˵̫ˣټǵ˻ɽˣԺٻȥ

ǣʦ㡣ԯ˵꣬˼һ»ûԼո߻ʸ£Ȼת߽˷ѩС

ʸۼԯߵĲΣŶЦôãҲԳˡ

ǧѩһЦ߳Żʸ£¶ѣһΪ㣬ô㣬ʱһҪվҵС

ʸµҪǲԸأ

ǧѩЦҪǲԸ⣬ھȥħɽϵ鵱ɹɢȥԺҲûС

ʸһ£漴һЦȥɣֻȥףû

ǧѩŭ۸ң˵֡ꡱһЦС½㣬֪վǲǣǸƨҲϣͳһս߲𣿡

ʸ¿ǧѩӣһǧĵӣ˵ĺܣ˵ֲϲ

195Σ

СӣҲǲˡ

ȴʱ˵ɡʱĻʸȫûƵƣҲûһ˿ı䣬ȫĳΪһĵŮӡ

ǧѩǴӦŶٺ٣Ҿ֪ˡ

Ҫ˵СƺǱǧѩƨĲˣ໡Ľл˼ǧѩ˵֪ˣ֪ˣϾߡ˵꿴ŻʸµС½㣬·ɣʱ䲻ˣȲأ

˵˻ʸµС֣סĸ첲ϲЦտ򶫷ȥűߵС˸ס

Сһ̶ĹĵĿʧ˷ѩӰ˭ûлͷкһԼߺ˼

ͷɥԴȻ޾ɵ׷ȥ

196߳

վѩֱԵѾվҹ

ɽӴȥհδһˡ̲ӺŮȵĵҲѾ뿪

ɵĴӣ졣ӵȶѾ뿪

ΨûпնӰӰ΢΢תЩµرããѩϡ

ңԶġС򡱴ʱӰԽԽ

ĽǰȻϴƤõŮ޲˹ɫɫƤãžգһá

վѩ棬ϴ˵Ц⣬¶ľѣֻ˵۾ϡ

ߴ˲Լͬͣ£࿴һۣϵЦҲòˣ֮Щ˵ꡣ

ĽŲ΢΢תͷһۣ˲ɫƤӳΪһɫֻžĽޣ鶯ӺƮǧ˿ѩӵĽޡ

˵ǲҪ

ŮӶһۣŮӿŮӣĵѩ

ѩŮһЦת꣬ˣ£

꿴ŮӣȻ̾Ϣһϵطȥ׼ɡ

˵תѩ棬˵

Ů߳Ļ΢΢һ㶣΢ͣһ£ͼСȥӰƮƮ׵㣬ѩӳһɫС



ӿӣߵҲ£ʦãôˣ

û¡ֻͷѾټѩ֣Ȼתͷʦ㣬ʦڻδô

Ӧò˰ɣʦҪ˳صʱʦӦҲ˰ɡҲȷ

ʦ㣬ҺþöûʦˣҾȥŮȰɡ

һ㶣㲻Ȼ̲ӻɽô

ɫ΢΢һ䣬Цѵʦ㲻Ӱô

æЦʦóغҪǿػ˵ķأ

ɫһϲôһЩʦأǿЩ߰ɡ

ҲЦðɣǿ׷ǣһգ۾ͲӰˣЩʦҲǣż˵ű󳤽ڽ£ȥ

ҲϣɫȴûиոյЦ⣬ԵЩȻЩ

ǰƺ£һ·Ϻ˵˵ЦЦһЩʱȤ£һʱ䣬ͱ˹ȥ¶Ц⡣

˵ӰҲķɳ֮ء



Ȼ죬ããѩ֮ϡ

Яնһ˫С֣߳ѩ֣ɵͣס˽ŲŤ˳ңԶһС

СѾ̮һͿôᴫѵаħ˲ɣ

˶һۣ֮ȥ

ˣȴȻһЪȻˡ

˾һ㶣ɵ÷½ŲȴڴʱֵĶһ¶

֮⣬ԵǸ֮Ȼٽ£ǲɢ

üͷ΢΢ߵնȴһ۾ٿĴģȵĿķ

ԵĸоնĲһɵþͿһۣȴնҲٿŤ鼤ѣȫѯ֮⡣

ΪնҪ֪⸧֮ˣҡҡͷȥ˵նСּٵȥ

ӡ˫ɶԣศɡ



굯ࡰջСʱȻһˮһ֮ϣ

ʸ»˵棬

ǧѩȴѾǰӰ¶Ц⣬ľѡ

նվסŲǧѩˣһ㶣㣿

ǧѩЦɲô

նֿϥڵϣḧҲ̧ͷһ۵꣬ǧѩλӵ㴫ڵġ

ǧѩ΢΢һЦû˵ǺߵĻʸ¶һۣ˵֪˭

ʸȻ񣬵նʶô

նŻʸһĺȵħڵ

ʸȻһЦ΢΢ͷһ

196߳

۾תնҾǻʸ£ӦҲ֪Ұɡ

նЩãȻĵͷֿʼҲû̧ͷǸ꣬ʵ֣ôߵŮӶվǸƺΪѾһ㡣˭

ʱҲ̧ͷնȻһЦȻ𣺡ն㾹Ȼϵô˵Цøǿ

նһԼδ˵ȴסһλõѾħϣһҲǡ

Щ㶵Ŀ꣬תߵľ棬һ˫Ŀǧѩͻʸµϡ

ǧѩȻһЦն

նǧѩףˣվɫ棬̵ֻһ

197İԨ

ǧѩն΢΢˵һλա

ǧѩһ뱻˴£

ǧѩ۾Լһİ棬ߴⱾõﾹȻƺԵħٻʱԾãǧѩֻԼԽ죬쳣ܡ

òվΣԼһ飬ȴԼȻ͵ϮϾ˵ס࣬δˣֻǾһЩ΢˶ѡ

߶ΣµĹ۲ʲôĵطǲҲ

ãһ֮£ǧѩﲻɵþͳһҲðһܼ亹

ʱ佥ãǧѩӦİ硣

ԼĵطɽˮȻȫͬûѤɫʣȫһɫ硣

ڵľʯɫľ

ﾹȻֻɫֻľľԵ쳣ľ޴ɴϸڼ˺ϱ֮⣬ʲˣҲɢķֲ໨䣬һǧٹ֡޴

ǧѩ߾һ״ֵĻ䣬⻨ȻǧѩҪֻ࣬ǻǺɫȴɫЩ졣

ʵôԵùĺܡ

Ӧ˺ڰǧѩ˵һƹʯû·ǧѩһˣԾȴҲѣֻʵ̫ڰʹǧѩΪ˫ĿҲֻ֮ܿ⡣

ǴˮĴʯѰþȻʼնûˮҲûҼΡ

վһ޴ʯ棬ĿһźǿУʱо޴ľɵ˼룬ǲǾͱ޴ľ˲

뵽˴ǧѩƣƮȥٶѸ磬ߵһôȥ

ֱֱķɻҪˣɲܿľĶˣȻߵĲ˼顣ɵŤͷ߿ȥ֮߼֮ڣ۵Ļмɾһˣֻܿһδִֵɣվһͨʯһ

ĿȥɣɿʲôطǷôãǫûľһֿ֦Ѿ

ɵø̾ĸ߶ȣ治֪أ˼֮òнյĸ߶ȡ

ǧѩո뵽˴͵һɣ漣ʧһɵһµȥ

ǧѩ󾪣æı任ɲƺϵΪһȫĻɢһ㡣

𺳲ѣӸµ䣬һͷѵҾˤﲻɣ

뵽ǧѩһĿЦʵЩʡû뵽Լûɱȴ޶˶˵ˤ棬˵ȥйġԿ϶ǣɽԼʬ޴棬Ҳ֪ġ

һ뵽ʬ޴棬ǧѩȻ뵽˻䲻ɵ󼱣ԼȥǾͲܿˣҲ֪ôˣˤԨ֮УǲǻţҲѰԼ

ͷת꣬ǧѩ͵һͷǾԼȥ

ļתֱ任˵Ҳ֣ǸոʧȥΪʱȻ֪Ϊλָɵ°ϲһվڿС

ǧѩﾪ治ѣԼոĪʧȥΪʱĪĻֱָεĽ

ʴӱ΢΢Ѿšɵ̧ͷͷϵڤڤ֮

뵽ǧѩٴѸٵȥֱǣգ۾ַ˰ɣͻȻǸֵַˣǧѩֻԼΪͻȻ֮ɢٴε䡣

ʱǧѩȴһҲľ෴ǴЦֻӵ˰ʩչȻʧȥΪѾᡣ

ͣڿУ·ǳڣϺɴֻ¶СȺһ˫㣬Өѩִɫ⻷ҫһٴοյĳ

ѾףԨ֮ʲôֵ߽ƣʹֻҪɿͻʧȥΪʩչ֮

˵뿪ɾˡ

ǧѩǿʵŮϲܽǱܶ룬ʱҲ⡣

һŤֵ飬ǼٵķԨѰ

197İԨ

Ӱδ䣬ǲȻȻԨ

İĳˮԽԽǧѩפڵһɫʯ棬ǰ󣬵ͷһԼľʯѾããĺˮ棬Ĵ򣬷ˢˢ죬ڵ֮ԵЩ졣

û뵽ԼտѰãʱȴ֮侹ȻԵ

ֻ֣Ȼгȴоһ˿һķҲǾģ˿Ҳûз紵øо

ǧѩӵ֡ûзûûɫʡ磬Ǳֹһռ䣬֮뿪

ǧѩͷȻԶˮһӰˮĸĽˣѾܿһ˵Ӱ

ǧѩ֣ɵ÷ǸӰȥգ۵˽ǰȻһ˸ˮ

һɫǧѩѾϳǵֻƺԣںˮ֮УȫȻ

ǧѩæĸӣһŰȥƬͣһɽʯĺ棬İϸĿ

ȻԲѣ촽顢ɫҰףЩͣȻѾǺˮá

ǧѩˮСĵΪȫȴϾȻȫ𻵣ϵĹҲʮ֮߰ˣˣĿڴѹһѪ

ֻصƣȻȻƽէ˯һ㣬ɫĲҰףͿһʹ顣

磬硭ǧѩҡŻ

ǧѩСĻ˼£ûһķӳξӤ

ѽ磬ѽǧѩ

֪

˻ãǧѩ֪æĽӷԼҲϥã˫һ΢Ļһ磬Լ档

ȵһͽϵһɾ˫죬δɢȥȴסӣƽԼǰƺǳ˯еգ磬˯ôҪЩأ֪ô

˵ԼЦ£˿İܣֻֻĿȴҰˣ̫أ׵ʩΪ

οոѾϵԼһһεĺתֻҪȥһȬġΨһľغСĵػҪܵһ˺

ϵĵı֣һ˾޴γǧѩߣɢҲҫ߽

ǧѩδܵľɫһƽĿűˣĵС㿴ڶܳȥˣ綼ˣ˵ǻ᲻ѽ

£һ˻ξ޴˫ᣬҲ֪ʲô˼

ǧѩ뿪Ͳܽͷųˣǲ֮ȻȥǱҲȥɲҪŶ

£һУ磬ǧѩ¡

ǧѩ̾סڲ˵ֻǿǰ˯Ҳ֪ʲôʱܹ

磬ҪЩŶȻǾֻˡ



198Ԩ

ھ

ǰ˯Ȼһ͵˫ۡ

ǧѩϲδ˵

ȻĴӵһۿߵǧѩ۾һұ棬ƺա

ǧѩҲĲԣһѾһĴܵǧѩϡ

£һվıֵĿŷһУһԵĸоǧѩĲ³ȴ֪ԼҪô㶵վԭء

磿ҪʲôǧѩһϺɴѾ˺£ʱ¶ǰ͹µ壬İǴĳħ߽顣

ǧѩ***۾ұŨҲùŹ֣¶һֵЦݣŤļΡ

һ˫ָǺòͣǧѩߣ̽***

磿ǧѩѾʶʲôһȻ̧ҽţӱǧѩһŸߵ÷˳ȥۡһˤԶ

ǧѩᣬıסӣסԼ***ʧĿѾ

ǧѩǰߵǧѩǰߴȻ˫һϵһڵϣ¶ްİ֮Ȼǧѩһ󽿺У̩ɽѹһһǧѩϡ

ǧѩۼٴҽŽȥȴڲֻ̣΢һɣѾȫ̵ѹϣ˵ѹһ˵ϡ

ͬʱ***һ˺Ѱʹһ޴ӲĲԼ***

DDDǧѩһʹ˫ҪϵƿϾȻһʱʧȥе쳣

ֻ***ľʹĳ쳣ľңܳܣζЩʧȥǡ

̧һ滨ѹԼϲͣʶ᲻ϵ£ϣ䣬ӳһѾŤεס

ʶǧѩоԼ***ʹѾʧһĿȻ𣬶ֿԽԽǿң***֮𽥵ȫÿһϸ

ÿһײֿҲһ***ӣǧѩϵ亹ʧˣȡ֮һϸܵ㺹͸ŵĴ㣬˵ܡ

üͷչΪ˵죬鲼ȫΪõķۺ죬һػӾȻĹ𽥱ӭϣĿС

.һĽǧѩ･ķ

ѾʧȥԣȫǫĸܣֻеһҵĶš

ͣʹǧѩܿʹﵽ˵һε***ǿұŷĿУӵȫÿһĩңЩǧѩ̼Ļʹȥ

Ȼǿҳײܿ콫ٴκϸߵĸ߷塣

һ***ĿУĴδ߷ʱڳܲסǱÿʼԣֻŨصĴϢĶӵǿҡ

ֽܿǧѩ˵******ʱǧѩѾӺıֱǿҵĶӭϣ***˺ܾã㹭Ƭ̣Ȼһʧȥһ̵˵ϣʱȻȫĻʹȥҲñֻ㺹΢΢ŨصĴϢء

ʱԵҲѾǿ֮ĩĴڳ͵һſǧѩϣһ***ǧѩڡ

ǿҵĳУ̼ǧѩһȻٴδﵽ߷壬ճҺ壬ȻһȻ

ʱӻԵϺȻһźһȦȻ***ΪǧѩϣһȦٴߵϡ

˵߲ݣֻǻԵʼղ죬δκεĲ

ߵı˴ͷβһʱҲĿϲϴе棬ĿɿڴǰһµĴˡ



˯е·Լһﻨ硣

ȫΧˬޣ߶Ǻɵ棬ϢǵԶɢҵ崣Уö

ֻһƬããԶ

ʱһžŷͯɻǵǰô

198Ԩ



һΪֻͨԼʦͨʦ֪оǣô֪

תͷĹˣǰããһ˵Ӱϴ°ɮۣɫʮֵĴ飬Լǰɴվ΢ЦĿԼ

㲻ҪϺеĻͻعƻġһǰֵ˺Ȼ̾ϢһӰʧ棬ովĵطһӰҲɫɮۡüĿ㣬һ׾µļӣŮӵϢֱֱĿܿͣıı

˭ʲôطʵ

˵ǸоЩϤ֪һ㡣

㲻ҪˣֹܼסһЩ˿˵

ξһ㶣ȻתһֵԻԾĿŶӰ

ЦĲҾξֹ죬ո˾ֻ֮ʮ˸ԭһѡ

죿ȵȻǰʵô˵Ҳξˣ

ҡͷΪ֪ԨôѾ޺

޺ʲôط

Ȼ֪ȻὫһж㣬ֻȴڣ޳ҵġϻ䡯֮ʱȻȫס

ϻ䣿һǸԻݣǵô£ѵ䣬˴

쿴ЦЦһ𣿡

һ㶣飬ͷ

˵ұ㳤˵ⱾĹ£ǲ˵㽫кܶš

ãȻ⣬졣

תããĵʮ֮ǰˡʮ֮ǰ绹ûнյǿֻһɱѣֻȴɢķֳǸСɱ𣬸ͲͳһǸʱ򣬷ҲһЩǿĴڣǾһЩǰϣЩۼȻһ취ǵ뷨µԭҲ뷨ҲŻ֣ҲŻᱻ޺ʮ֮áҲ벻뵽һʲôİ취ٺ٣ǾȻһ档

199ٷ

һ㶣ʵ棿

˵ͷֵ㲻Ҫԣҽ½ꡣ

˵ͷż˵ǸʱЩǰȻһǷ̩ȴûһĵ˵ġе˭ְ񣬱ȻĵҲԸ治Ǳ֮ˡԣЩΪǿϹͬһΰ뷨ǱһΰĴڣҪƹЩǰͬڣ֮棬Ҳ档

ΪǿĴڣЩǰ˵ѪԸÿ˶׳ԼһΪĴΪΪǿĴڡ

ЩҪľҪĴڱǰΪլʺ񡢴Ⱥն֮ˡ

˴̥̿ʼҪܹ𷨣ʶδ֮ʱҪķ磬֮Ҫܾžֻ֮ܿ顣

ֻһˣһڵˡ

˵֪ؼʥĴʲô𣿡

ҡͷŵ֮ΪʥĴڲ࣬һޣڳ˵Ĵڡ

֪ô

ûģҲһʥڣǾǿȸȸĵλѾԶԶĳ˳ڡ

ĿȸȴҲһɣʱǸɵһΪϻ۵ŮӣʱȸֻкٵļӣԱڶࡣ

ڿȸʥڣȻ㣬ȴ˸֮ġ

Щõǰҵ˵ʱĿȸһɵˣǸϻ۵Ŀȸ˵˴ҵ뷨

ȸϻۣǼֻһ˼ҲûʹӦ˼ǰҪԸΪǿڵĸ塣

˴ϲǲԥľʵ˵Ӵļƻ

ѡɽصķΪ촿ķΪ龲ıԴȸʥı˱ȻǷʥࡢȱˡ

ʱʵʩٻ˵еߴڣƻҲ˵иɻ

ȴƫƫ벻⣬е˶ȫľѡȡ龻棬λɽزȡǰȻ˷ıʡ

ʮλǰʩչƽΪ۳ΣɹÿŷעΪ֮󣬾˾žŰһǧ֮ãڿȸȻѿļ

ʱ޲ϲϢۼڿȸʥأѩɽҪۿڡ

ʱȸ˵һôҼΪԾϢ

ķȻһ˵ֵͲһ

е˶󾪡

ﶼĺܣǸʮǰΪֻҪһ߼ߵΪǷֳҲǷеǿڡ

ǳ֣ǶľʹƴΪҪһߵĴڵԭ

ʱ飬õİ취ǳûг̥ͣýڷγȷѪꡣ

ȸʱϱʾԣôĺӣôĿűȥ

󲿷ֵĳҲ޳ɣԭһʱ̫ԶοҲһܹɹǰʮֲʡ

ǴһΪ׵İ취

ǾǴ̥̿ʼͷӡһǽٵֻǷӡʹǽҲֻһƽһȴʮλϣ໥̥ͣͰΪ



˵ЦЦЩ˶ĳһɵĳǰһǼŹ㲩֮Ȼ᷸һ˼򵥵Ĵ

ͬʱҺͺʶδͣȴӦοǱǷͷɣ磬Щ˵ķոһʩΪҺͺξѾǵͼ

ǵʱֻһЩԣʶδͨ޷ıʵǶ֪۷ӡ˭Ӱ쵽һ˵ĳɳ

199ٷ



ЩƺҲ뵽棬Զһʶʮֵİ

֪ǵʱӡ˭𣿡

Ȼǰһ㶣۾ĺԹ죬һתʱЩǰӡĶȻǰˡ

ҡͷҲô룬ǺЩϺͿҲôİɡǵʱǷӡȴǺΣҲڵ档

ӡ棿

ǵӡıǲȻҲΪյ֮ˡĪ˵˵ȥ

Ҫ˵æ֣˵ʱȻʶȴĺܣÿЩ˵Ϊҵʶȴĵһ棬紦ӡҵĸоȻȻǲ˵ǲȻĺܣҲȻ

뾡һа취һͨǲΪķͨ취ҽЩ˶ɻҵתһ˽ĺΣҲһѸٵʶ

Щ˺ܿҲ˺εı仯

ΪźεΪǸԭȵĽսЩֻǰɻʹúҲڳɳϾҲһ̥һһķ̥ȴôҲ뵽⾹Ȼڰи

һʶɳһǿǽգλӰ쵽ҵĳɳȴϰ취εĳɳ˾˰ʮһ֮ãڶ˷ʱ򣬶ʮһʱЩǰÿһʧȥ߳ϵΪǵĳɳֻҵĳܹȻ˾޴ﻹڰϲھȻԤĻҪǿ󣬸ǵģȴȫԼȻͬʱ

ǵõҺͺͬʱĸ׿ȸ׹ʱе˶ˣһһ⻪ƣ޲ͬΪȻʶδȴѾȻһ֮ƺϡ

ξͷֱںͰ֮ϣһ޶⻪

ʱϵķӡѾʮ֮ǰʧˡΪʮ֮ǰҺͺεΪѾеκһˣֻΪ˲ǵĻɣһеˡ

е˶ǵĸ׿ȸǶĸ׵˲ĸȴ֪ĸһСֻǰÿһĸ׵ԣȻͷǰеĶȴδԱ˵ȻҲǵĳˡ

ʱĸ׿ȸ˵еľ

ȻЩʧȴδĸףϾĸ׵ԣҷѾǲ֮Ѿ̫١

һ۳һ취ǾǴҺͺ֮ѡһƹܷ磬һû˵ʱǾʣµһؾҪĽ֮ˣΪ治ͬʱͬǿĴڵġ

Ϊ˹ƽǺʱķӡϵıҲӡǵΪҽһͬ˳

Ҫþðʮһ֮࣬Դ˭Ÿʸƹ𡣡

˵Ȼ̾Ϣһþò˵۾ǰ֮ãã䣬ƺʮ֮ǰ̣Ѿ

200䡢

ĬãŤͷһվŲ˵˵ǱֵܣȻϼ縺ʹʮһзȱһ޶

ǰİʮǶ˴δֿͨʮϵķӡҲѾȥֻȵһǶ˵ϷӡȫȥʱҲܽǷӡ˵ķ磬֮ҲΪʤҶ˵

ת۾͵һЩǰѾżʮǶʼҲֳʲô£ȻѡѡʵȴǻЩǫõģ˭ΪףҶ˵ûʲôͬ

һոյǱһѡ̭һĽʲôû˵

ʵڵʱ˵ǷʶΪȴԵʤ˺ΣΪĸ׻ڵʱǸƵԭȻѾϾһӰ죬ʹúεҵһ˿Ĳࡣ

ֻĵȷʵغ񣬴δʾʲôʱлЦЦ˵汾Ӧҵģңûôķˡ

ʱȴҲδʲô棬ڵʱҵʲôȲʮһֵԵЩǵǰһ¶Ҫֿеʱ˶סˣǵδҪֿ

ĸ׿ȸڵʱֱ˰ʮǴδֿΪﶼĺܣ֮˭ķ棬һ˶ڱĬĬ֧

һȴעǵˡ

ǽֶԭأҲĹȴ̣ȴɵ˶ߵĹȴ̡

ʵʱڵĹȵѾԷ˸ʶ̼򵥵ĶࡣȥĶȴȫȻͬδз̿˵ռѰٱֹ

ʱҺͺȴѾףЩȻѾҶΪ˷϶ѡŽҶһ¶ѡ

˷ֿһ·򶫣߹ңạ̇̄ŭͱסһ㲻࣬һƬ̹֪ܵЩЩ˶ȻǿģҲں

ֱ찲ŵˣ˲ȫĸı䡣

˵￴Ҳˣ˵ɵ磬ÿ˱ͷֻء

һǾؤһǾ潼ˣһǾˡ

˵ʱҵϲ϶ǲʹߣǵ춨ǣͬʱ̴붫ȵ뷨

ֻ˱֮ˣҪ˺ѡ

뾡һа취ղóɹ˵ŭ̸ӵļѣҲ٣ҵһŴķģҡ

˲ķ

Ǹؤƭ˵ɣƽʩչԼΪȫţڲٸһؤ

Ǹ潼ƥΪ˶ɻ͵ò飬ע⣬ӮȡķģȢؼң˼飬Ҳڷ潼ݡ

ǸˣԶζҲʹ֪䲢ֻһˣʹ˱۸ζҲϴĸ棬ˡ

ҳɹˣҲɹЩĹȵõ˴ֻȴ˽ؤʱҷ䣬潼˵ʱҷɫ䣬ȶ˵ʱҷ˱Ľ

ҵĶɻսԼˣ»תͥ

ҲԲ÷̳ɹǸ߸˵Ļתȡ

ΪȴҵЩǰϵĻӭʵҲںǲǻҳΪ棬ģҵʱû

ǵҵʱ򣬾ȻֺѾΪķ棬ȴҵһޱߵ޵

ǾȻҳһɵɣǾܴ̳ܲɹҶܷ䡣һΪ˳ɹֶΣǷҪģ˵Ƿ˷Ľ

ɵɽȴܽ£ֻܾغȺεķҵĳΡ

ʱȻں˵ҵɡ

γΪҳΪ沢ûʲôͬԸһ˵Ľ䣬ΪʱѾ֪ЩǲȻͣģ޷һͷͬǿĴҡǴһУǶǵһв

200䡢

ҵȴβã뿪׼뿪ɽʱ

û뵽û뵽ǸʱȫеߴھȻһ֣ͬҲ׽ֵܡ

ʵҲǲ߿Ϊ˭Ѿҵĵ֣ǺҲҵĶ֡ǵҿζҳֵʱҾȻɵסˣҲҵٿűǽס

û뵽λ֣ڽûˣΪѾǵĿʵһʼʱļƻҾѾµˣֻʺΣΪʲôҪ֣֪ҴҲûк˼ġ

ºεʱ˵ʲôܴЦҲۼľپȥ죬֪ʱȻԹޣĪҪҡ

ҶǵЦݣնЦݰնһնɵľȻԼֵܣ벻ɣ

Ҳˡ

ЩɲģһƣȻҪһҲʵʱѾңһ䣬߶һᣬҵԸнԼȥȫ

ûУҲ֪ǲĺͿˣȫ֪ҵ⡣

෴ģȻЩ˵Ľ飬Ҫþ֮գȻҵԭԶҲŲƣв

Ϊ֪Һͺζǲֻ֮ҪҲԸ⣬ʹжߵΣҲɢҵԭҲЧİ취

ܾžŰʮһ֮ķ֮ѾȥһһԭҴܡ

ʱĵĲЩ˵ĺΪǵĿģĵǺξȻغľžŰʮһ죬ʼ΢Цң˵ҵĹʧնɴȺ

ҵʱ룬ΪһᣬҾͻԻԭ񣬳ȫ

˭ֵأ

ʼնûУҵŭˣӦ˺εĻҵﱾʹֻһʱδ¶ѣһ̣ҵڱ

οž֮ղңȴ֪һֱᣬֻҵˮδѾߵľ֮ɾǿĵᣬȻ֪ҵʱġ

ʼҲĿ֪

ĸףҲǿȸĿȸĳʹúβò˼ҵ뷨

ΪȻԷԼֵܣȴԲͬԸԼĸסЩҲ֪ҲΪ֮ķն

޵ԨҲ޺Ϊ֮ʼ

ΪҵĴڣǿĴֲǿĽҵԭֻҪˣʧȥеΪ뿪

ֻЩǿĴڻǰܽ˴˵һ

Ѿʮ֮ˡ

ҵĸףҲĿȸۼұԶΪ֮棬һĻ䣬شѩɽҲ֮£ȸһҲʧ

ɱΪ֮ҲһһЩǰв֮ҲȺѹ罥İӴ硣

˵ôʱĻ쳤һŤͷߵһĿɿڴģ̾ϢһԶҲĵȴ

201ɺ

Ҳ֪Լ˶ãΪ̫һЩЩ񻰵Ĺ£Ȼһ¶ΪʵԼߡ

ǰİɫɮ۵ӣһЦĿԼ

ĵңĲΡ

ҡͷץһԼĴȣ֪ķɱԼǲΡ

ûɵĻȥѾȫĻո˵ĻֵĵȻԭһֱסǿô£

΢΢ЦˣȻϻֻۣһ˵㾹Ȼ뵽йأʵֻһɺϡ

ҵ걻˴ʱһʮ˿֮ʧһţȻҵԭӲЩ˵ķ֪Լһţȴ棬ȴܽ渽һ˿ʶʮķ紵ɹڱһСмá

ʱǻϲˣΪҵĻᣬֻȴû뵽ǸСеϾȻһźʱʣµ

ҵʱĺˣʵ벻ΪᱻڳҲ벻ͨ

СȻѾǿõ˲ٵĺôޱߣΪ糤գѸٵǣٲȻΪ˳һŷš

ΪСѸٵĳɳҲŲ¶Լķʶֻ澲ĵȴʱ

˭֪ʹȻҲҵĴڣȻΪѹңзֳһԭԼ档

ʱľˣһֱ֣ΪʲôɴҵֱҲӡԨ

Ҳ֪ԭǲǿΪǿմȾ̫ѪȣȻһʱ֮䲻ܻ⣬֮ܽɽ¡

ֻܽ˼Ե֮𽥻⣬ҵҲһţŲòСһЩⱻҽ𻵡

С߷ΪҲʱվȻܹСҲ磬ƫƫǧǰħսС֮ʩչΪаħˣ

ҲȴڷǰµĲɱһ˵ԣ֮࣬Ȼ˶аء

ۼ鷢չΪ뿪ɢӰοռ䣬ѰԵ֮ˣȴͣа֮УѹЩԩ꣬ǵЩԩԹ죬ƻƽ⡣

ҵȴ˳ҲϣҵԵ֮ˡ˭֪ת꣬ϣ죬̲һϣǵȫȻ֪ãֻǵһķɽĹȣ˭֪һηȻһȥأֵȴ꣬㡣

ʱϲΪǷͯħͯĺ壬˵ѰҵĿ꣬˭֪ȴѾǿʼհĴûж

ֱȥ̫ɽŽ磬СߵʱҲ̲סֳʶȻҵóѣһû뵽ȴȫ㡣

Ϊͯħͯĺ壬ϱ⣬ֻʲô⣬ǵ˺ռʱ򣬲ûгɹԵɺϵıתգٺ٣ҺͺαĲû뵽ʮ֮Ȼٴںϣԭڤڤаš

֮ˣϷ

㷢ֵһཻǿҲΪǱͬԵʣûʲôѽ͵ġ

Ȼǰ콲Ļﲻڴ˴֮ġ

㲻ҪΪģݴ˴˵ʹȻ

ǰô֪Щʲô

ֹңǺҲ֪Щʲô㲻ҪѾͬ˵֪뷨кѴ

һ˵ŮʱǲҲ֪ˣ

תһ뷨ܿҲ֪ˣ̧ͷһЦĿԼɵһ졣תǰոյλǰķ𣿡

üͷһôſɲô

һü˵ӦǱׯϵһǣ˭֪ȻһӢɮˡ

201ɺ

Ȼ뵽뷨˵ĲֻʱӣҲһĶ࣬ɲӵģʱȻ֪

ɫһϲܼ𣿡

Ȼ㲻ܼпܽ·Ϊ֮档

һеʲô㶵Ŀ죬˵һﱻʱˣԽˡ

ԵѾ˼Ц㲻Ҫңҵĺܣʹʮ֮Ҳмʲǲġ

ʵǰ˵ĿΪη㣿

쵽һҪһЩǰΪʲôһڴ̵ʱγΪ档

ЩӦѾҪˣҪȥߴֻҪ֧Ա˳ĳɹľˣĲҲȻͰ׵רŵĵǰȥϹ

ٺ٣һУԤıõģֻһڹɵǺǡ˳ȥ̣ٺ١ԽЦԽԵ

ԣĻ˵пܣҲġ

ڴʱǸ˵ǰʮ˵죬ڴ˴ĲǣѵԵΪûлڸĲ

췭Σ㲻Ҫ˵˺׵ĸңʱǲѾ֪ԭίȴΪβң

΢΢ʮȴû˵

ҲΣŤиоԼһʮεڣ

ĻСĵһ̽ԼľȻһӵﴦΪģ߲ݣ̧ͷô¡

ЦǺϻѾǿеҵΪϻ˵һصľ磬ܸоĵ

ϻ䣿üͷһ壬Ժ뵽һΪƽķ֮¡

Ǻһ㣬ֻϻȴȫǷ֮£Ϊ˴ȡ֣һżεţѾϻķӡԺԺӦʽ

˵˼΢΢һ죬ۼΪĸɮȻоţʮֵΣЩ벻ͨ

Ťͷһߵķ棬Ȼڵͷѡ

һǸ⣬֪θոնȻҲԼ¡

쿴ºΣŶʵϻܳڳҪ˷Щҵ˶ңô˴ôԴһˣϻȴʵ֮ΪѸٵĹϻ䣬Ųú㶨Ȼܹ硣

ĻһһĵģоԼһЦЦȴôʵ

˵˵ô࣬ѾᷳˡұҪȫΪɢڣֻ´ӽϱҲûĴˡ

һǰ˵ʲô

û˵ǺѾ죬ѵҪֻҪϻת⣬һ뿪޵ȴΪҪѡⲻ֮·֪ԼʶԭҲɢӴҲˡ

ЦΣ㲻Ҫ˵ûʣǲǺԼԭҲҪһʧȥٺ٣ĲֻҪҵԭɢһԭҲܹٻص硣Ҫһڸģ㵹ҪһڸʲôѵϴȴǵĿԸѡһʷ磬ҲЩûʵʲôͷʮ֮ǰҾΪǣ˽յĽҪһĵôΣˣĴ˵ҵұҪ㿴һ쵽Ҫε߸硣ǷҵģҪǼӱĳ

ͷĿдʡ

죬Ҳ֪˵Щʲô˵ĲǷȷʵĿǷ̫̫ˡ

202ܲ

ѾãӦûȥˣǵúкϻ䣬һǧĵСˣ԰°빦ϻأѾ߱˵һصΪŲþͻڶأֻǺԽǼڶصʱͿҵָʾǰȥҵδ󣬵ʱںҵԭͷʶͿ뿪޺Ԩٺ٣ʱߺңڡ

˵һﱾѾЩ뿪ˣȴû뵽Լ뿪һ졣

Ȼֵ죺ôȷںԭ֮ȥԸȥʱԭѾʧȫԸȥǰװ׵ȥԼԭ񣿡

ЦȻᣬȻҵԭʶѾʧȴķͯħͯʱ㲻Ը⣬ҲὫͽ磬ӦҲֵʲô

ĻŤͷߵĺΣȴɴĿʱȻתٿʧ档

һֵȥɣ컷Ѿʱ䲻̣ǸŮʱѾˡ

Ҫ˵ֻԽһǰľٿʧԼƮƮģӯƮɣǰͱ任һڰ硣

۾ǰһУӲһȴоģͬʱһһ

ǧѩѾˣ۾оԼķһ㣬***ԵûܣͬʱоһӲɲ档

ֻ΢΢ŤһӣʹѣæֹԼ뷨̧ͷ˯еգҲľϸɡ

ֻþĵȴȴҲ֪Ҫô

̫ɽ꣬ﱻ˹ΪһŮȴӲ

Ǽʹָ˲ּԺ֪ԼȻһĸ磬Ǿֻû뵽ԼȻԼ緢׵Ϊ

ոԵ־壬أҪôԼԼôԸأ

Ժ˼ͷƫƫû壬ȴѾˣֻһ΢ĶŪһ󽿴һ˫۾ҵĿԼĸ硣

ѩˣǧѩ***ѾʲôһҲڣѾΪѩԼӣ飬ֻû뵽ԼѩĵһξȻԼԺʱģЩ㡣

뷨Ҳͽ˶ѣǧѩ˼ȴΪ׷ڲ˼ҪôԼ˵

磿ҡǡҡѩԣѩǧѩһС͵ͨ죬રવ¡

Żˣ綼Լѵ󶼲Լô

ǧѩ㶵Ŀͣ

ƺûǧѩĻԺڸҪλָѩļ䡣

Ļ˵꣬ȥˣʱͷֿǧѩ滨ȻֵһЦ˫һֽ˻Ҳδǧѩó

ǧѩһʧĿԼĸ磬е磿㡢Ҫʲô

ǧѩ۾ȥ۽ǵˮοĵѩ㲻ҪģҲ˺ġ

ǴĳħǧѩãĵͷȴȻоԼ***һɵġŶһͨ죬ҿ۾ϸоƼһ૵ĵ磬ôݵİǡ

ĻԼĿڷסǧѩҪ˵Ļ

ûмȴԺǡϻ䡱ķһ֮ϳһɫѸٵֹ߲˵촽***Ϊǧѩڡ

ǧѩоԼƺһů棬ȫģȴ˵ƣ͵ĸоʧʹҲѾɢλðϵÿһ񾭵ĩҡ

۾һЦݿԼͬʱ۾һЩƺĻ棬ĳԼԺģһ

ůʧһĨעǧѩԺʹѣ֮нĻ

ŤͷѾһ

202ܲ

ЦԼСУ

Цģ˵Ҹˣոյӣ޵ʲôƵġ

ǧѩ֮飬һͷԼϾȻһ˿ҵһ˫۾ԼһһĹţҲŹ

ǧѩһವŤͷ˰ҲûԼ·ſҲһ˿ңϵƽĺܡ

Ļ˵ԼƤȳǽˣһƤֳɣҲú´ںϰܴ͸

ǧѩϳֵĽߣĹЦ˵˵ˣҵţܲģˣ

ǫŤҲɽʱһСУ˵ҪȡԼţû뵽ôãȻǵ仰ɵ̵ģĺҲ˲١

ʵ̫ɽľǧѩѲǵǸĵصĴԵСѾͷϻﶼʮ־޴ֻΪȻָԼǰļ䣬Żʮֺߡ

Ƭ̣ǧѩѾָֻ˵յ侲ͱ䣬ʲôɫʦ˵ǧѩƤգһ۾ûĻˡ

ǧѩֱŭ߷ϲӣЩԲ

ֵǧѩЦЦһҲŹۣǧѩЦı飬뵽һåŮåһҡͷ

ԼҶһåˣټһԼӻô

⣬Լܲס͵ؿţתͷ˵ѩ㻹ǽҸɣҾĶࡣ

ǧѩһ˵ΪʲôЩҵļָҪҸôᣬһΪãȻң㡭

㣬ҾһӺˣԺʲôҸһٸѾź㣬˵ô

ǧѩ㵱ЩҵС㣬ҪѾʲô

ٺٵĿǧѩЦȻô˵ҿɾʡһʣٺ١

ǧѩĻ̧תתҧ촽˵ҲŲҪѾߣҪźң𣿡

Ȼˣ˵ҾԲ㿴ôն˵ǧѩţֵҪھͷһȨԿ鲻飿

ǧѩһƲ죺˵ĺһȥҪźô࣬źĹ𣿡̾Ϣһֵºˣһƣ˭Ҳȥˣרĵźһ˰ɡ

203ҡ

ٺٵЦû˵۾ǧѩ***Ĵϻа߲ǽѪԵЩۡ

ǧѩע⵽Ŀ⣬ҲԼĴȣʲôŪģ죬죬ûŪ㡭

ЦԻ֣ôŪء˵ǰͣǧѩȥ

ǧѩһ㿪ǿЦ⣬ԼϾȻһ¾ͱﻹһֺĽһ¾ħצ档

㡢۸ңǧѩ˵۽üȴһ˿εЦ⣬ƺ۸쾭塣

§סǧѩĵϣδʲô֣شǧѩĶߣ˵ѩҪһķֻǲܳȥԨ

ǧѩŪһĻңһ˵ǿסԼԳĵȴĻ

˵ŷкϻ䣬ǡ

ǧѩû棬ɫԽԽ죬˵꣬޺޵ġޡһӶ߰ĶȴƭңǸȴ˵ʲô㡭

ûзѾ뵽ǧѩķӳԼѾϾ˵һصΪҪǺԼһ˵ԼҲԷһ

ҧסǫ촽Ļ˻ȥЦĵҾ벻룿

ǧѩܵϴϢͬʱĸܵ***֮ԼСһҲʵҶԼһŴѾȵ˵꣬ǧѩҵͷ

¶ЦݣץǧѩһֻСţԼıǶ£ֻǧѩͻͻĲ˼¡

¶˵õɫһ۶΢΢š촽΢š΢ĴϢ

ǰˣıմ***ʱ۵ףٺٵЦһֿǧѩѾЩҡķ۾

һѹϣһͦĿֻ꣬ŵǧѩ﷢ިDDһĻ



ת۹һ£ǧѩѾϤĲϤ

ʱѾоԼĺϻϾҪͻƵڶصĽޡ

Ĺ֮ڣҲֻǧѩˣʱ˻˺·ҵı壬Ѱҵİ£㷢ûбˣ˵Ҳʼ塢ԣ˵ĽϴҲӵƵ£ǰһŮתתȥǳԲġ

ʶζǧѩҲʳ֪ζȻʼ

Ҷ˵ġϻ䡱һศķ˵ν***ΪĴ

գֽһɲһĴսÿζǽǧѩĿĲֹҲ⡣

ڴʱ˺ǰѾˣȻӴгԲǧѩȴûеһʱͷɢܵܣƮƮֱǷȥ

Ъ˽ӵһͬʱϻ䣬ʱ˵ĵֱ֮ɫ***ͨ໥˵ϣתһܣžķظԵڣžڵﴦǱء

ϳ˸ոսϵĿУеƣͶѾɢ

һ㣬﷢٨DDһУסǧѩ˵һͷȥԽԽߡ

˰֮⣬ԼӶ𶯣ʧȥƽ⣬ٵȥ

ԾЦɽıס˶ʮ֮סΣڵ֮ϣȴѾ޵ڤ֮ߡ

ɿ˽ǧѩ˫֣Ժںչ˫ۡ󺣳ߵ죬ϧûһ˿ķ

໨DDD췢һХ

ÿÿʱǧѩվߡĽЦѣԼİɣһ˫С֣ĴӺչЩĳ

˾ˣҲԵ֣ٱɵɵȴĳ졣

Х꣬ŤǧѩѩҸоԼĺϻϾҪͻƵڶصĹؿˡ

ǧѩЦÿ춼ŬȻôôĳɾ͡˵ԼȿЦ

ǧѩε

203ҡ

ӣһЦŬŬѾͻˣ㿴ˮһλܴﵽ°빦Ч˵ǲǣ

ǧѩŤͷʯµˮˣ΢΢һ壬ȥô죿ǲˡ

ǧѩĻǷԣȴǺµȥﰵϲѣ֪СѾȫĸԼԼҪ

ವһ£ǧѩܣѾǧѩ˫˫˾ʯ֮ϡ

Լһ˫ıڼͷ˫֮СǧѩҲģǡԳԡһЦЦһ˫СͷһһŵģĦоѪҪը˵ˣѸٵѹȥ



Ժָʾǧѩ

˵˫һʮָۣԻһ˵Ǹд档

ɽʯǰڵطɽʯ־޴˲٣ÿһ鶼ɽޣڰпãĽӽ˾Ȼɽʯ֮䴫죬ʲô޵ĺУǵĹ䡣

ǧѩȻƽŮӣɱϾһŮӣֻͻͻһ̲סɵýĻ˫ָǽıסĸ첲СԹҲĻͲԼȫˡ

ֻһ˫ӣЩĻš̽ӣ½ĸ߲뿪벽

Цһ˫ֱǧѩӣǧѩһһΪʲôħץԼɡ

ӺЦ˵˲ҪˣȴƫƫҪȴôС

ڰУǧѩݺݵĵһۣͬʱһ˫СҲסĲӣͷǰԵİοЩ

ǧѩȷʵǳĵĺ£ҲȡЦ

̧ۿǰ棬µļ䣬ǰȥ

ѾûľֻоʯˣɽҲûгֵķ磬Ȼ

Х˵ǡ

ǺҲͷƤըЩҪȥǿеǰ˲·̣ǹķȻʧˡ

ǰҲÿ

һɵǰת۾ͽ档

ļֻ֪۷ûκɱˣԲ£ҲûԤʲô

ǧѩȴŵáһĻﲻ۾

ŨֽˣǰԶһСɽһڵĶڣһֻ޵Ĵ죬¶ֲϢ

204д

ǧѩҲĻ￴ɽڣĶ˵ĪľͲ־塣

ССǧѩҡľ

ǧѩһοЦݣɽȻȥֻǼ򵥵˵Ӱ㱻ɡ

ˣȻῴɽӰͬʱȻһʧں棬ŨصĺҲѸٵɢȥԭ¶һƬտĵط

ֻĹʯԵ쳣ֲ

һ;Լǰٿһ䣬һ¾ͳΪһ硣

һĻþֻһжԵ쳣翣һ۾ܿǼٵġ

ͱǧѩУǧѩȵĿŽûֵȻ֪Ǽٵģȴ̲ס档

Ƶ棬һ˿һơƮζ

棬и״¥滨ݡޡε䣬Ī⡣

Ҳ޴ȴƺδ˵Ĵڡ

ǽдĵһأѩͿˡͷŻǧѩ

ǧѩ΢΢һЦոյĺµȻ޴棬ƮƮķһϱ䣬ʱ˱ˣȵסǧѩΡ

ǧѩվסκɣϺȻһɫǺϻĹζһܣȫΧ˸ʵʵǧѩܵɫӱ˵ٿĵתһ޴ԲѸٵϷ÷ȥ˽£»ʲôΣա

Щƺڵ漫ΪɵƺǼΪŭһҲγΧǧѩܣȴӰ졣

ۼǧѩɵʮɵĸ߳Ȼһȣʱŷɢȥ쳣Ϭ

ֻŵһ¡Ľȷվ״æ𣬿нסɫҰ׵ǧѩʮָۣסӣɫת˰ӴӿвŻת¡

ǧѩ֮ɫҲӿ˲ںϣգ۾˵һܣŷΪɣָԷֿء

ǧѩƿӣһۣû£ռұˡ

ûǧѩĻֻŤǰѾʧĽͻþȻ޼򵥣һ¾Ƴ˽Ǹȥˡ

ǧѩȻһЦס֣˲ǰֵĶڼȥ



ľ󣬲ľĺ˵Ļþ½룬ľľ˼ɾΪЩЩӰԵʵޱȡ

ǧѩȴȫȻΪȻǻֻǸʵһЩѡ

ľٻۡﻨ㡢Ȫϲ˵ɽȣĲݵأһ˵ľ㡣

ľĺˮʣΡ

ˮɢӡ

ǧѩˮ֮۳֮ϣ߰ˡ޲ǵ㾦ֳ֮ȴִϢ

ĺһڴŻˮĿǧѩŤͷޱĵĵطһǿɶð

û˵ֻ֣һɫɳǰһˮ鿵Ķʯ

ɫʯϢȴ͵һĺǿվס

ͬʱǰȻһ¾ͱģһѾʧ

ʯС·ǧѩŭͻٻҪҶ࿴һҲðСУ

ЦСӾȻֻԼλãȴȫȻԼǷˣ

ǧѩ˵ȴѾʩչ˺ϻ䣬ֻƬ̣˵Ϊָֻ۷ʱո˵һлл˭֪ǧѩȻ˿Ҳɿ֣Ե߽ǰ³ֵɽڣΨнĸں档



д󣬵ˮ

ո̤ʯͿǰľ仯Լʱãã棬ǰһӰƮǧѩޱȵľκˣοˮһҶƮҡСۡ

Ѹٵվǧѩߣ֮ǧѩһƺڳ˼ҪƳ󣬶סԼ֣ᡣ

Ҳ˵סǧѩֱ㰺

204д

ǰŭȥǧѩѲãֻøϣʮָۣϻ߲ϢΧ˵Χˮ¶

ǰľ˿ֱأۼˣƺŭӵأˣγɵȿֺϾ

˿Ҳ⣬ֻסǧѩ֣ȥ͸Ρ߹ˣǰٴγɽڣľҲʧӰ

ٴνĹأǻ

ŻڣǧѩѩˣȻǿɳȥ󣬳Ϊݹˡ

ǧѩʵδֻѣۼʱΣЦĿͷ

ʱ۵ʮָսΪɫһһศɡΪһ壬˵Χóһ޴Ľ磬˰Χ档

˶һۣͷͬʱƮĺٿķɽ档

ɫƣڲѣڻƮҡ˻ķɶ꣬ԼʵЩǿĻ澹Ȼ˿Ҳûܴ͸ϻ䲼µĽ硣

˱ڽ棬ٵķɹ˻󣬵˵ǰٴγɽڵʱһҲʧ

סǧѩڶڵǰ棬֪ѾһˣҲ

ʵɱ֮˵𾿾ȴҲǰĽľһȫõ磬ֻǲͬһԻõ

Իġ

ǧѩ˶Щģһ˵Ϊ׵һӲʯȻѴ֮ǧѩˣסͻᱱֵĻþԻһԻǾٲ޳֮ա

СУ߰ɣǧѩοһЦס֣ȥ

ûνĺУйǺ

˸ո̤룬Ͼʹ˵͵ƺŮӵϸ꣬ңԶ̧ǰһƬɵģڼ䣬Ȼ֮

Ƥۣ㾹Ȼڲң㡭..ǲѾˣ㲻Ҫôһ޵ӻɵԶǾڶߣѩ濵

ֻԺֳ֮ʱԼ뿪ʱѩ濰Թ̲ס˵˭˵һǵģⲻǻô

ôΪʲôңԥʲôǲǱǸԻ󣬲ҪˣĲҪˣѩ濵

ڵᣬģҡҪ˵;ֱһһŤǧѩĿɿڴĿԼ͵һٿϲȻľ͵һɫپһҲ

СʲôˣǸŮӰɣǧѩСŭߺߵĵ

һЦʵ˵ңûʲô𣿡

ҵȻˣڽңҵߣҲŲᱻԻ󣬵㣬Ҫ군˰ɣߨDD

ЦллŴˣСˡ

ǧѩһЦ˭ţϧ˵ɫһ䣬ٿȻסڣæĿڵɣȻʱ任дɾУǻôȥסִҴææﴳȥ

˭֪˰ɻڻ֮Уû߳ȥɵþ治ѣһŤȴЦĿԼŭЦʲôЦһ㶼ż

ɫȴǧѩӣһ̤Ǭ貽Ӱԣһ߳

ǰٴγɽڡ

205˵

һ磬ŹĸַɽƮҡζһŵľ˵Ľ룬ЩƮɢȥߣԶÿ˵·

ɽ漫Ϊأֻһʯ

ʯҲʯĴ̣ƽ⻬һ

Щ֣ʯȥյʯԵ֮

͵ؼʯ󴲣ҵһƵɢһȦȦƻ棬ɢɽ棬ʯȴѾƻΧ档

ͬʱʯٿһһɫеķ¶ȴÿÿʯɢƻ˻ȥ

ںΧΧһȦɫʯӣʮ߿ŷΪɫֻϵķһţһλؾѾͬϵһš

پԼĪľ

ߵǧѩԵĸоĲסֱۡ

ƺûиоǧѩĹģôĿʯ֮ϵĺɫһɾΥǧĸоƺԼѪеĸоĵ¡

ƺҲܵĲһʱҲ쳣ĺɫɵȻǿңҲ΢Ĳ졣

αǷѣֻзʮ߿Ե쳣ĬĬĿһС

ʯɢƻ֮Ҳиɫķ֣ԼӱͷֱεķԣؾĽ

ǧѩϳһֵЦ⣬һֿһֽŵЦ⡣

ھĿЦ֡

Ȼ֮䣬һǧѩơٿƮɣ˾޴𴲵Ͽգƻ֮档

˫ֺʮȻɫѸšڲѡ

ԽԽǿң۾ѾеΣɫܣ͡

ǧѩЩɢҵ澹Ȼûһׯϵķ

ҲǺһ㣬˫ֺʮϥ˫Ŀ΢ϡһŵĺɫӷɢԭɽĽںϡ

ͬʱǷ֮ϵĺҲٰӺĺȻɳһɫǵڶ

ɫǺɫ˿ߣ𽥱Ƴһž޴ĺǴ󣬷ɢƻһʱ֮佫ȼ쳣ı

ʼհʮ߿Ȼͬʱʮߵɫǣ˺ɫ棬ͻתݡ

˹Ƭ̣ǧѩֻһ죬ʮֵͣڣඥʱеʧ

һ̣΢춯ϵĹâʧ׵ĳΪһͨʯ󴲡

ɽƵ桢šԡҲȻʧ

һӴ󡢴ķռ䣬Ȼٵת£סϥΣʮ߿ҲƷܡ

ɢľ޴ɽǴ͸ʯһȦȦɢȥ

ʱһɽ𣺡Ѿɹ

֮Ϸ洫ǰ

ǳĻ˵ĪҪ˵ˣЩԸģҲɣԹԹ첻ҲԹҡ

ˣҪȥˣȥ֮еʶȫӡԺ˷ú㶨ȻܹΪţΪȻҺͺ֮¡ǺϻȻǼΪѸٵķǵ֮ȴѣҲܲ͸ھءҲνֻҪܽķ磬ҵʶѣʱȻתΪãȻǾ磬˺ΣѾɲطϡ

ʱһ졢Ǻοࡣ

ǰΣұ죡

˹סڲֵһһͽԴұ˴Ҳűӡʮ֮áѣҲӦˣʮ꣬Ȼڻ˯֮УȴҺΪѾ˽κ˿ɱȣԶԶ֮ϡʵЩӣҪ̵Ҫڳ˷ˣɼסˡˣȥˡ

ʼû˵ǴʱҪ˵ҲѾܡ

£

205˵

ʮ߿Ȼһû棬ŴɽȻ⣬һڹ⼫ΪӴһ׹⣬ԵС࣬׹ƺǱڹأâҲһʧ˷С

Ƿȴ˵һ£ȻٵתºҲѸתķӺķ˿˿ΧȻΪһ롣

ʧҲʧˡ

ֻһɫľ޼ڷ֮Ͽٵת



ǧѩҪӽǸɫĴ룬ȴÿζ޼Χɢĺɫ赲ܽǰ벽

ֻܽĿţȴ˾žŰʮһʱ

Ǿ޼ȻֹͣתµķҲתƵ˷档

žDDžDD

춯޼Χĺɫǡ΢ƣӡ󣬲Ƭ̣޼Ѿơ

Ȼˢһ޼ĿѣɢڿСӷۣһŹϢȻŷǰԵǧѩҲվҶ𣬾ɡ

һֻץסҲȵͣס

Ӱɽʵ棬ǧѩ˷ܵתȴһ˭һ˵ֱۡ

ꡢϲһ˿ϢüΪģһǼ信١ɫ񡢸ʤŮӡһȴǼĿɫһֻ۾ҲɢƵĵ档һȴ˵ϡ

΢΢һЦݲŤȴҲԵºһЩѩ㲻ʶˣ

ǧѩһ㶣־Ŀһİ꣬ȻԼûд·ģǰ˲ʶԼǡ

ƺҲ뵽ǧѩ뷨Ȼһ֣һźǧѩƮ

ǧѩһδü߻ػǺѾʧϵһĺɴԼ̫ɽʱ򾭳Ĵ磬¶һ˫㡣

㡢СС

ͷδ˵תŷ氲ͣķ

ʱڷĺȻ̵ַһһʵĹӰӺʱɳ𽥳һεӰӡ

ӰһʹӺڵϣҲȫ¶ȴһʮСŮϴһ˷ܣһ־ͻϲĽеʦʦɳˡһǰվȴ͵һ٣ĻҲ˻ȥ

ǷȴһûϡҲԼʶϻȡŮϢ

ŮСӡ꣬ںģʶ˯ʮꡣ

ʦ㡢ֻǳ˼һ¾ϳϵʣɵľ

û˵ֻǿһ棬ǳȥɡ

Ůȴ߱ߵʦǷŵôߴŸŮӡ



ʦ㷸ˣֲˣǵģڳˣûиĵ



ʦҪҿɾҿɲٱôã˯ԴԺأȴ֪˯ʱԲ̡

סڣ޿̣ȻͷŰȰȵŮĻˣ϶һ鷳

ŵһͷ˵ǧѩĺ棬һӹµתԽҲ֪תʲô˼

ʱüѣʱЦС񾭲

ΪʱȻҪдȴ߳ɽʱдѾɢĴɢ

ֱӾ˿յص棬ٴδǹʯ᾵ĵضΣ˵ﶼûһĺˡ

ܾԼϳһֵԺҲǴһЩģӰӳ֣֪ķʶµӡһʱ֮仹ץУҲȥˡ

ţȻ˺ĽŲȴһ֡ꡱ죬̼ĶʮֱŤ

֪ǸСѾͷʲôҲû⣬ǧѩȴĻȥ

˭֪һͷ͡ѽһܽĻıסĲӣ˫ۣ

һ֣Ҳͷȥ

СŮѾ󲻵ɸһ

205˵

ߣȴʮɳĹ

߷ߣһŤͷǡ

ţַţȣжȴһߡ

Ϊֵľ޴ıϻԡĸ򡢷·͸ֱֱţȴȶ

üͷһ壬ⶨǸСŮİϷɵýеʲô

Ҫҵġ̡Ҳ͸͸ѵ̵ôãҲƻһСԹϴԳм̽Ц˵¶˵ľѡ

һǰȥ

ǧѩ亹δĶ˵ˡ

ҲǧѩĻȻЦ֮ȻϷСת᳦öǹꡱɸ˿ҲûΪԼոŵʦŮӸϵھΡ

205 ˵

һ磬ŹĸַɽƮҡζһŵľ˵Ľ룬ЩƮɢȥߣԶÿ˵·

ɽ漫Ϊأֻһʯ

ʯҲʯĴ̣ƽ⻬һ

Щ֣ʯȥյʯԵ֮

͵ؼʯ󴲣ҵһƵɢһȦȦƻ棬ɢɽ棬ʯȴѾƻΧ档

ͬʱʯٿһһɫеķ¶ȴÿÿʯɢƻ˻ȥ

ںΧΧһȦɫʯӣʮ߿ŷΪɫֻϵķһţһλؾѾͬϵһš

پԼĪľ

ߵǧѩԵĸоĲסֱۡ

ƺûиоǧѩĹģôĿʯ֮ϵĺɫһɾΥǧĸоƺԼѪеĸоĵ¡

ƺҲܵĲһʱҲ쳣ĺɫɵȻǿңҲ΢Ĳ졣

αǷѣֻзʮ߿Ե쳣ĬĬĿһС

ʯɢƻ֮Ҳиɫķ֣ԼӱͷֱεķԣؾĽ

ǧѩϳһֵЦ⣬һֿһֽŵЦ⡣

ھĿЦ֡

Ȼ֮䣬һǧѩơٿƮɣ˾޴𴲵Ͽգƻ֮档

˫ֺʮȻɫѸšڲѡ

ԽԽǿң۾ѾеΣɫܣ͡

ǧѩЩɢҵ澹Ȼûһׯϵķ

ҲǺһ㣬˫ֺʮϥ˫Ŀ΢ϡһŵĺɫӷɢԭɽĽںϡ

ͬʱǷ֮ϵĺҲٰӺĺȻɳһɫǵڶ

ɫǺɫ˿ߣ𽥱Ƴһž޴ĺǴ󣬷ɢƻһʱ֮佫ȼ쳣ı

ʼհʮ߿Ȼͬʱʮߵɫǣ˺ɫ棬ͻתݡ

˹Ƭ̣ǧѩֻһ죬ʮֵͣڣඥʱеʧ

һ̣΢춯ϵĹâʧ׵ĳΪһͨʯ󴲡

ɽƵ桢šԡҲȻʧ

һӴ󡢴ķռ䣬Ȼٵת£סϥΣʮ߿ҲƷܡ

ɢľ޴ɽǴ͸ʯһȦȦɢȥ

ʱһɽ𣺡Ѿɹ

֮Ϸ洫ǰ

ǳĻ˵ĪҪ˵ˣЩԸģҲɣԹԹ첻ҲԹҡ

ˣҪȥˣȥ֮еʶȫӡԺ˷ú㶨ȻܹΪţΪȻҺͺ֮¡ǺϻȻǼΪѸٵķǵ֮ȴѣҲܲ͸ھءҲνֻҪܽķ磬ҵʶѣʱȻתΪãȻǾ磬˺ΣѾɲطϡ

ʱһ졢Ǻοࡣ

ǰΣұ죡

˹סڲֵһһͽԴұ˴Ҳűӡʮ֮áѣҲӦˣʮ꣬Ȼڻ˯֮УȴҺΪѾ˽κ˿ɱȣԶԶ֮ϡʵЩӣҪ̵Ҫڳ˷ˣɼסˡˣȥˡ

ʼû˵ǴʱҪ˵ҲѾܡ

£

205 ˵

ʮ߿Ȼһû棬ŴɽȻ⣬һڹ⼫ΪӴһ׹⣬ԵС࣬׹ƺǱڹأâҲһʧ˷С

Ƿȴ˵һ£ȻٵתºҲѸתķӺķ˿˿ΧȻΪһ롣

ʧҲʧˡ

ֻһɫľ޼ڷ֮Ͽٵת



ǧѩҪӽǸɫĴ룬ȴÿζ޼Χɢĺɫ赲ܽǰ벽

ֻܽĿţȴ˾žŰʮһʱ

Ǿ޼ȻֹͣתµķҲתƵ˷档

žDDžDD

춯޼Χĺɫǡ΢ƣӡ󣬲Ƭ̣޼Ѿơ

Ȼˢһ޼ĿѣɢڿСӷۣһŹϢȻŷǰԵǧѩҲվҶ𣬾ɡ

һֻץסҲȵͣס

Ӱɽʵ棬ǧѩ˷ܵתȴһ˭һ˵ֱۡ

ꡢϲһ˿ϢüΪģһǼ信١ɫ񡢸ʤŮӡһȴǼĿɫһֻ۾ҲɢƵĵ档һȴ˵ϡ

΢΢һЦݲŤȴҲԵºһЩѩ㲻ʶˣ

ǧѩһ㶣־Ŀһİ꣬ȻԼûд·ģǰ˲ʶԼǡ

ƺҲ뵽ǧѩ뷨Ȼһ֣һźǧѩƮ

ǧѩһδü߻ػǺѾʧϵһĺɴԼ̫ɽʱ򾭳Ĵ磬¶һ˫㡣

㡢СС

ͷδ˵תŷ氲ͣķ

ʱڷĺȻ̵ַһһʵĹӰӺʱɳ𽥳һεӰӡ

ӰһʹӺڵϣҲȫ¶ȴһʮСŮϴһ˷ܣһ־ͻϲĽеʦʦɳˡһǰվȴ͵һ٣ĻҲ˻ȥ

ǷȴһûϡҲԼʶϻȡŮϢ

ŮСӡ꣬ںģʶ˯ʮꡣ

ʦ㡢ֻǳ˼һ¾ϳϵʣɵľ

û˵ֻǿһ棬ǳȥɡ

Ůȴ߱ߵʦǷŵôߴŸŮӡ



ʦ㷸ˣֲˣǵģڳˣûиĵ



ʦҪҿɾҿɲٱôã˯ԴԺأȴ֪˯ʱԲ̡

סڣ޿̣ȻͷŰȰȵŮĻˣ϶һ鷳

ŵһͷ˵ǧѩĺ棬һӹµתԽҲ֪תʲô˼

ʱüѣʱЦС񾭲

ΪʱȻҪдȴ߳ɽʱдѾɢĴɢ

ֱӾ˿յص棬ٴδǹʯ᾵ĵضΣ˵ﶼûһĺˡ

ܾԼϳһֵԺҲǴһЩģӰӳ֣֪ķʶµӡһʱ֮仹ץУҲȥˡ

ţȻ˺ĽŲȴһ֡ꡱ죬̼ĶʮֱŤ

֪ǸСѾͷʲôҲû⣬ǧѩȴĻȥ

˭֪һͷ͡ѽһܽĻıסĲӣ˫ۣ

һ֣Ҳͷȥ

СŮѾ󲻵ɸһ

205 ˵

ߣȴʮɳĹ

߷ߣһŤͷǡ

ţַţȣжȴһߡ

Ϊֵľ޴ıϻԡĸ򡢷·͸ֱֱţȴȶ

üͷһ壬ⶨǸСŮİϷɵýеʲô

Ҫҵġ̡Ҳ͸͸ѵ̵ôãҲƻһСԹϴԳм̽Ц˵¶˵ľѡ

һǰȥ

ǧѩ亹δĶ˵ˡ

ҲǧѩĻȻЦ֮ȻϷСת᳦öǹꡱɸ˿ҲûΪԼոŵʦŮӸϵھΡ

206߲С

ִǸС˺֮ڡ

ǧѩʮָۡһۣٿſѸٵķȥߣڽҪʱĬĬڽķȻ֣ɢӴ͵ĺɫţɢγһԿռ䣬˽İΧ档

ڰ⣬ȻһŷʢѸٵתһԨ

ֻƬ̷Ѿ˳ɽСɽ֮ϡ

ԲաϸϸżгеҲȻİ

δó˺ǧѩɽʯ֮ϡ

ңԶصɽӰķżǹ˸ּҡҷ޵ĸп

˲Щɥʧ

ʱԺһЩģӰӳ֣ЩӰܶ඼ģˡġ

ϡоȻԼȻ߱˺ܶǰעĶԷĽ͡ɵļ͡ԼһЩµķ

ҲķʶʱЩ֪ʶȻΪԼУֻʱ顣

ǧѩʼڿһ۾Ϳ뷨˺ϻһ˼ӵĽһЩֻҪ΢ĴԷ졣

ʱ

˫һЦ߰ɣһЩҪɱҵ˭һҪǸۡñ䡣

ǧѩʵҲЩǵ˲аħ֮𣿡

ûлشֻ˵߰ɡ

ǧѩʵȥ̲

ҡͷǣȥƣº



ɽɽšڽ˳

Сһ¶ǱԹʦģҸոճֹôãǲǲϲˣ

ûһЦݣֻǿű߶ŵֵֻС˵ҪȥΪһ顣

˷ܵĵ𣿡



ʲô£

ҪȥҵһӣҲʦ˴ҡ

æĵͷʦ˵һλʦ㣿

üͷһ壬֪ǰһֹһλӣŻʣӡôã֪Ѿʮ֮𣿡

ɫһ䣬ȵôãԭô˰

磬ұֻһλӣǾʦ㣬ھȥѰ

ѵ򶨵ĵͷ˵꣬ʦǲҪʲôҪˡ

һΨ²ҵİ׼ĵӣޱ˵ֻҪ˵ȥͺãĲҪʣûкôʱ˵ĻҪϼӿܣȻȻһħǣΪڵΪѾԽκһˣѾ硣

֮Ի֣ȫΪǲĽһŮԼһݽڵ塣

üһЦʵʦ˭ҪȥѰҡ

û˵תɽɽȥºеĪŮڴĽţʦ㻹ûлشҵĻذҵҪȥѰԼʦ㰡

ϧǧѩѾˣ˺ܿʧɽŵת䴦

ٺ٨DDߵСһЦǰϣûǰİʮֵĿɰ

ʹĵһֻļһ۵ЦЦҾͰ⣿

СһĻٿرϣһ̶ۿߴת֪ʲô

˵ʦʲô˼ҪȥҲҪȥң֪ҵ˭˵ʦǲǱĶɵˣСƵ˵꣬ѾתԶȥ

ǰããóΣҪˣʹŮӴʱȷӵƣ

СҲ֪ӲģĽűߣҳԵһľͰԼˣԼѵõɾ͵ͷˡһ˸̶ۣһῴԼӣһµĿ̴ֵЦβͣҵҡΣ̡ĵţԵЩ˷ܣȴֲʮֵţֻǿ

206߲С

ߡ

ڷûע⵽Щֻ˼ҪȥѰǸʦ㡣

ʮ֮ʦ㣿

СţһʵĻ裬һֻ쵵ĺƮ·ȴĳĵĳ

ڴʱһֻ߲ʵСߴߴĽŴ߷ɹһͷȥ˺Զȴַ˻ΧתһȦȻߵСͷϣһֻ򣬺һԼëĺܡ

ĿֻСķҲʧ١

ͷϵСûôõ飬໡һУͷһŤ߲Сˤ

˭֪СȻʮִСͷոһᣬһ¡ߴߴĽŸǶСʾһ㡣

СﱾֻЩʱС˵һ֣ʱŭ۾ߵվЦĿ˿Ҳ⡣

СգԼԼǰӶСŪĶˡ

Ȼͷٴһ˦СߴߴһҽУڵطһСͷϡ

СҲͷһ˦Сɷ𣬸ҪȴǰһµСѾ

Сһģˤ˵ϣŤͷСﾹȻҲڿУһ̶С۶Լ۾ƣȫŭ

СҲŤС˿ҲʾһҽС

Сŭ֣໡һлϵǸȻһſͷһ̧һСͬʱͷһԹϴſ³һڵȴƮʱСֹ

Ҫ߿ĽζոﷳҲǣʱС³Ȼ֪ɵһӴҪǰֻС

˭֪ӸնȴСƺҲ֪Ӿ͵һоͳһǿ磬ΧԼΧ֮ž졣

ĽŲסЩŵĿǸѾûС񣬸ոֻڿСǿɰȻûиоСȻΪ

˵ʱǿ죬һͷû£С³ĺѾ档

ſ۵ͻһӣʹһҵ

ͬһʱ䣬ͬʱض΢΢Ĳǰһ޴ѹӲɵ󷭷ɣɿ⣬Ŀֳ

ڴͬʱСҲߵķݰϳһڵϣ˼ӣһ˫̶۴ʱѪ˿ϵûˣһţַϰգòͣȥϺȻѾ

Ҳٿطɻأһ棬ԷСѡ

ڴʱСΧȻƮɢһŮͯ𣺡ˣˣ۸ҡ

һ㶣Сȴᣬֱˣֻû³һײǸ硣

ʱѾɢԭʲô߲ʵСԭһֻ޴߲ʿȸ˫ţ

ϵ߲ë⻬ҫͷһ׵Ĺӣƺһž޴ıʯҲһ߲ʵëԵÿȸĲͬ졣

СۼСȻһֻ߲ʿȸҲٿһֻһ˲ּײֻȸϵĺӵŨ񣬷֮䣬ĳķ

ǿȸ˫һһҡΣԣˣˣ˵˲ˣôôƤ㡭˵ۼСᣬɵ˫һȻһʧԭأسСҡһ߲ʳȴŤСѾͷҪҪˣҿʦģҪǴңʦôʡ

һæһ֣СԵ£ȴŭĿ߲ʿȸ

ȸСڲٽɿ

ſȸ˵ʦģʲôģҪ֪ƭңҲɱιҳ

໨DDСҲŭһŤ£ʾ

ȸһЦҿɲƭ㣬ҺһϣҲ

206߲С

ʮ֮ڰѹӵĵһǾͲҪٻˡ

˵ҵʦ㣿

ʦһСѾͷȻͷҷѩȸǰˣҪǴҲô˵ңһǸΪǵļһˡȸ޷޵˵

Цһƾ㣬Ҳ˺ʦЦǸҶʦȽˣҲʡ¡

ȸ˵ĲǴ򲻹㣬ʦ򲻹㣬Ҷ򲻹ôĸԸĽʦѵΪ˧ֻһ˧ˡ

ȸ˵ʦ۾һϸкŷߵһ¾ͱ

ȸҲоı仯ȻЦֻǺ˵Цˣɱǿһϵˣ㲻ҵģҲǸŮ˭ҲҪˡ

ĺһȻٻڷɰյСŤߣﵭ˵ԺòҪҵǰ˵ʦһȻҿĲˡ⣬Ҳϲһܱ˵ĶһǻǷֿߵĺãʡöŷġ

ȸһ㶣ȻԴһЦЦ˭˵Ҳ仯ˣһǧǰҾͻ任˵ɿʱɵǰ

Ȼ۾ŵ£һ߲ʧ·һŮ

ıҪСһЩȴȳƣ˫ͻСƽ̹˫޳ȴһСһŵˡ

Ͻһϼһ߲ʽУ¶һĳ㣬˿

206 ߲С

ִǸС˺֮ڡ

ǧѩʮָۡһۣٿſѸٵķȥߣڽҪʱĬĬڽķȻ֣ɢӴ͵ĺɫţɢγһԿռ䣬˽İΧ档

ڰ⣬ȻһŷʢѸٵתһԨ

ֻƬ̷Ѿ˳ɽСɽ֮ϡ

ԲաϸϸżгеҲȻİ

δó˺ǧѩɽʯ֮ϡ

ңԶصɽӰķżǹ˸ּҡҷ޵ĸп

˲Щɥʧ

ʱԺһЩģӰӳ֣ЩӰܶ඼ģˡġ

ϡоȻԼȻ߱˺ܶǰעĶԷĽ͡ɵļ͡ԼһЩµķ

ҲķʶʱЩ֪ʶȻΪԼУֻʱ顣

ǧѩʼڿһ۾Ϳ뷨˺ϻһ˼ӵĽһЩֻҪ΢ĴԷ졣

ʱ

˫һЦ߰ɣһЩҪɱҵ˭һҪǸۡñ䡣

ǧѩʵҲЩǵ˲аħ֮𣿡

ûлشֻ˵߰ɡ

ǧѩʵȥ̲

ҡͷǣȥƣº



ɽɽšڽ˳

Сһ¶ǱԹʦģҸոճֹôãǲǲϲˣ

ûһЦݣֻǿű߶ŵֵֻС˵ҪȥΪһ顣

˷ܵĵ𣿡



ʲô£

ҪȥҵһӣҲʦ˴ҡ

æĵͷʦ˵һλʦ㣿

üͷһ壬֪ǰһֹһλӣŻʣӡôã֪Ѿʮ֮𣿡

ɫһ䣬ȵôãԭô˰

磬ұֻһλӣǾʦ㣬ھȥѰ

ѵ򶨵ĵͷ˵꣬ʦǲҪʲôҪˡ

һΨ²ҵİ׼ĵӣޱ˵ֻҪ˵ȥͺãĲҪʣûкôʱ˵ĻҪϼӿܣȻȻһħǣΪڵΪѾԽκһˣѾ硣

֮Ի֣ȫΪǲĽһŮԼһݽڵ塣

üһЦʵʦ˭ҪȥѰҡ

û˵תɽɽȥºеĪŮڴĽţʦ㻹ûлشҵĻذҵҪȥѰԼʦ㰡

ϧǧѩѾˣ˺ܿʧɽŵת䴦

ٺ٨DDߵСһЦǰϣûǰİʮֵĿɰ

ʹĵһֻļһ۵ЦЦҾͰ⣿

СһĻٿرϣһ̶ۿߴת֪ʲô

˵ʦʲô˼ҪȥҲҪȥң֪ҵ˭˵ʦǲǱĶɵˣСƵ˵꣬ѾתԶȥ

ǰããóΣҪˣʹŮӴʱȷӵƣ

СҲ֪ӲģĽűߣҳԵһľͰԼˣԼѵõɾ͵ͷˡһ˸̶ۣһῴԼӣһµĿ̴ֵЦβͣҵҡΣ̡ĵţԵЩ˷ܣȴֲʮֵţֻǿ

206 ߲С

ߡ

ڷûע⵽Щֻ˼ҪȥѰǸʦ㡣

ʮ֮ʦ㣿

СţһʵĻ裬һֻ쵵ĺƮ·ȴĳĵĳ

ڴʱһֻ߲ʵСߴߴĽŴ߷ɹһͷȥ˺Զȴַ˻ΧתһȦȻߵСͷϣһֻ򣬺һԼëĺܡ

ĿֻСķҲʧ١

ͷϵСûôõ飬໡һУͷһŤ߲Сˤ

˭֪СȻʮִСͷոһᣬһ¡ߴߴĽŸǶСʾһ㡣

СﱾֻЩʱС˵һ֣ʱŭ۾ߵվЦĿ˿Ҳ⡣

СգԼԼǰӶСŪĶˡ

Ȼͷٴһ˦СߴߴһҽУڵطһСͷϡ

СҲͷһ˦Сɷ𣬸ҪȴǰһµСѾ

Сһģˤ˵ϣŤͷСﾹȻҲڿУһ̶С۶Լ۾ƣȫŭ

СҲŤС˿ҲʾһҽС

Сŭ֣໡һлϵǸȻһſͷһ̧һСͬʱͷһԹϴſ³һڵȴƮʱСֹ

Ҫ߿ĽζոﷳҲǣʱС³Ȼ֪ɵһӴҪǰֻС

˭֪ӸնȴСƺҲ֪Ӿ͵һоͳһǿ磬ΧԼΧ֮ž졣

ĽŲסЩŵĿǸѾûС񣬸ոֻڿСǿɰȻûиоСȻΪ

˵ʱǿ죬һͷû£С³ĺѾ档

ſ۵ͻһӣʹһҵ

ͬһʱ䣬ͬʱض΢΢Ĳǰһ޴ѹӲɵ󷭷ɣɿ⣬Ŀֳ

ڴͬʱСҲߵķݰϳһڵϣ˼ӣһ˫̶۴ʱѪ˿ϵûˣһţַϰգòͣȥϺȻѾ

Ҳٿطɻأһ棬ԷСѡ

ڴʱСΧȻƮɢһŮͯ𣺡ˣˣ۸ҡ

һ㶣Сȴᣬֱˣֻû³һײǸ硣

ʱѾɢԭʲô߲ʵСԭһֻ޴߲ʿȸ˫ţ

ϵ߲ë⻬ҫͷһ׵Ĺӣƺһž޴ıʯҲһ߲ʵëԵÿȸĲͬ졣

СۼСȻһֻ߲ʿȸҲٿһֻһ˲ּײֻȸϵĺӵŨ񣬷֮䣬ĳķ

ǿȸ˫һһҡΣԣˣˣ˵˲ˣôôƤ㡭˵ۼСᣬɵ˫һȻһʧԭأسСҡһ߲ʳȴŤСѾͷҪҪˣҿʦģҪǴңʦôʡ

һæһ֣СԵ£ȴŭĿ߲ʿȸ

ȸСڲٽɿ

ſȸ˵ʦģʲôģҪ֪ƭңҲɱιҳ

໨DDСҲŭһŤ£ʾ

ȸһЦҿɲƭ㣬ҺһϣҲ

206 ߲С

ʮ֮ڰѹӵĵһǾͲҪٻˡ

˵ҵʦ㣿

ʦһСѾͷȻͷҷѩȸǰˣҪǴҲô˵ңһǸΪǵļһˡȸ޷޵˵

Цһƾ㣬Ҳ˺ʦЦǸҶʦȽˣҲʡ¡

ȸ˵ĲǴ򲻹㣬ʦ򲻹㣬Ҷ򲻹ôĸԸĽʦѵΪ˧ֻһ˧ˡ

ȸ˵ʦ۾һϸкŷߵһ¾ͱ

ȸҲоı仯ȻЦֻǺ˵Цˣɱǿһϵˣ㲻ҵģҲǸŮ˭ҲҪˡ

ĺһȻٻڷɰյСŤߣﵭ˵ԺòҪҵǰ˵ʦһȻҿĲˡ⣬Ҳϲһܱ˵ĶһǻǷֿߵĺãʡöŷġ

ȸһ㶣ȻԴһЦЦ˭˵Ҳ仯ˣһǧǰҾͻ任˵ɿʱɵǰ

Ȼ۾ŵ£һ߲ʧ·һŮ

ıҪСһЩȴȳƣ˫ͻСƽ̹˫޳ȴһСһŵˡ

Ͻһϼһ߲ʽУ¶һĳ㣬˿

207 

ıԼҪСһЩСŮͻϲ˼֣Ѳٽոյ顣СԵĸоԼӵ뷨ġߡһ

ɲСôģϾʹЦ˵㵽˭ո˵ҵʦģģ

ոյ߲СǱˣ̫ɽʮ޵һޣѩȸǱԼĴ򷨳һȥѰǸСŮġ

ʵҲ֪٣ֻ֪ǸСŮڳ۹Ļʳǳ֣һǸСŮһͷ˵ϱҪġ

˵ЩͷƤԭҵʦǸҪСӣ

ѩȸݸɵ˵Ҳˣúúõĵȥˣһ£ʦҲ١˵òáѿ뷨úԼ˼һ㣬ɵõ˵

һϲĵոҲ˵ֻʮʱ䣬ʮ֮Ҳҵʦ㣬ʦȻˣС

ѩȸɫһ䣬־ᣬ治ףôʦˡ

ٿɫһ䣬ѩȸ

ѩȸһæЦ˵⡣

ߵԺҪҵǰ˵ʦĻȻĻҶȻ˭Ҳ˵ʦĻҲСᶨĲˡ

ѩȸæĵͷСԹ˵㿴Ѱʦʱ˳ˣһְܲɣ

ɫһϲ˵İ졣˵ģ㻹֪ұôãʵҪתתˣʦһ°ɡ㲻֪ʦһҵĺܣһһ顣

ѩȸ˵²Ź֣仹Ҳܰ˵ˣҶУ˭

룬ȴ˵ʦɹĵĺܣʵֻ㣬ǶҲõĺܣŮӶôá

һ㶣תͷʵ˵ʲôʦҲܺã

ѩȸͷ˵ѽеŮӶãǶԼİŮӣǸǺõĲˡ

ôҡͷܣʦѡϾǴķôܶġ

ѩȸʦзѩȸ˼Ц飬һʱЦǰϣ֦ҲߵС﷭СۿǷ˵СŮ˼תߵԶʡ

һʵЦʲô

ѩȸǿסЦ˵ʦѾкüˣ㻹˵зǺܺЦ𣿡˵ǽЦֹ

һĿɿڴһŻ񣬶Цӯӯѩȸŵĵ㣬˵Ŀģ

ѩȸЦǻмٵĲɡ˵Լָһţһ.

һ̧ͷ˵ʦѾа˸ˣ֮׵ľ߸

꣬Դ˵һ˵ء



ɽӭľѩˡ

ƺǶѾµһЩʲôҲû˵

мѣʱѩֻʣӣڼȻҪϱչɻʲôҪǰȥ

˼һᣬֻ˵˼ˣֻҪҵļͺãնôȲҪȥȻѾֳһҵҪ˭

˵꣬ǧѩ߽ɽɽƵһСԺ

Ȿǧѩĵط벻ɽ⣬Ҳֻд˴ɣ˿Ҳûб任

͵Σ˶Ǹпǧ

µһɫСУѩҲֻɽһΪĵŮ˭֪Ȼ任˾޴

̧ۿããѩɽӣ˴ȴۣ֪ﲻбǰѩ˵˴ʥأȻˡ

ĺܣԼҪľҪԼ̲ؾԼΪֻȥѰҪɱԼˣҲֻˣݺ䣬޼ɵ

صѾǵԪʶһԪ񣬸

˷кϻھµš

ĺܣԼҪþܽɢҵΪշҪĲһһε

Щɢҵֻ֪ҪԼ

207 

շЩڳѾȥһЩԼϲˡ

ǧѩ˿ҲûиߣСĵغ˺ϻΪȻû취ȣȴҲһǧ

Ͼʱٻˣ˵ƣɽµҲĺܣȴĺܣʱܿͻȥΪǽ߻䣬ǽһ춯ص̣ٲƽٲƽӹ

գڸ٣Щ֪ʶԪȻЩҲĴ

ԽãȻԪͷʶ֪ʶȻ޾黭սԡ֮£Ȼһá

ֻ֮ǣĽɽ֣֮Ǵеĳھɱ⡢⡢⡣

ǧѩդߣ°ͿĹݣЦԺǺ빲顣

Ȼһţգ۵˽ǰǧѩּۿ죬һӣŽסƮƮķһɽô֮¡

һأһĵϴ˳̵ģԴҲ

Ȼֹһ˳ǧѩǰ

˵ĳ֣ɲΪǧѩȴꡱһЦˣôȵļˡ

һ㶣欹Ȼתͷǧѩѩ˭

ǧѩһЦŽ֮һĻʧɫವһ¾ͱĵǰ棬֣㣬㡢㡭˰죬һֶ˵

һϣ˫һβȻֹ

̧ͷǣ΢΢һЦ˵Ĺ졢ȥҰ˧ɣЩˡ

סરવĵ䣬æĵͷúááϾȥ

˵꾹ȻҲͣתɽǧѩһ߿Ķ֪ǶôҪ

պѩ濺СöɽСԺ

ȻªڼûˣҲദǢѵѩ濾ȻҲԴףֻʱž˾۲ѡ

һشԭҪǰԼϻ䣬ҲѸٵĽɢҵΪշ

ֻû뵽һССŽӵС꣬ɵֿ°ԼߵСƣһ˫ĵ۾Ƥգһ¡

һҡͷ

뵽ҹСͰԼȥҲ룬˼࣬ݣȻ̧ۿվһֻС꣬һ˫һȫЦ⡣

ŲĿµСֻ꣬˫κ죬ȫ⣬СƣȴСԼСߵֱĻꡣ

Ǵͳ֮ˣĳѣľѳۣοСͶͱֵ˶һЦ˫ִͷϷСҲڴϣڣӵ˫ò⡣

˹˼գǽСҲץ˻

ֻǡǡĽҪͷֻǺٺٵһЦ˾Ȼܳɽﴦɽ񣬾Ȼǿ

ĸǧĵС޺ϻ䡣

һת۾ȻǼ¹ȥΪͨΪԼá

ԼĸϡºѩԸһ˵Ϣ

ʱѾܶǱຮ֮أǺѪħһսһǣǴγ˺˺ܾܿɽĲӵˡ

֪Ϣ˿Ҳɽֻǰ͸ոѰصǸС᰹ؽС֮ڣ˭ֻг˽Ʋܳɽ

֪ΪȻҲѹ

ǸСŮСᰣִһЩķȴһļĸΪȴһǺء

ĿĵģҪһޱǿ󷨴ʦ̫ɽһУףʱȻһΪ˶ô

ֻ˵̫ɽЩʮôᱻǧó

ֻʱϻ䣬Ͼľ󷨣Լֻһ֮Եĵӡ

208 ǰ

ɽŮѾȥա

һȻȥ˿ຮ֮ڴʱĵԺȻĳ֣ƤĿԼļʦĸûŪףԼʦô£ôһôţ

СѾͷҲ֪ЩͲԼġ

Ҳʵû뵽ԼĽƶ˵ֵһᣬСѾͷҲ֪ԼϳƱػñĽסԼ

ֱоʦѾ뿪ɽ֡

ڣסȴѾǸչؿСˡ

ŮһҲҪ뿪ɽƫɴʱҲ뿪ƮȻ֡

һȫһ飬ҲȺ뿪Ѱ׷Ѱ

Ϊ˲ʮ޵ӣҲСĽķֿȥȾۼĵطռݵ÷ɽկʱ䲻ԭһƬ÷ǾɵأʱһƬǼֻڷм䣬ǳأȻһڡ

ôŮһЩ޴룬кˡ

ȴҪô뿪ʱ򣬷ССȻУŪе˶һƬĴ㵡

˵ģЩŮӣǵѩ濣⣬˶йضֹһΣȴδ˻йҲδ¡

ʱȻ˻ˣǸոպ˺֮ԵСǳԾѣžһϲãΧСǹϲѣƤļ˾Ȼȡ

׷׵ѯСôỳеġ

ֱֵС꽿߲ѣûСƵĽĺƤ񣬵ͷһ仰Ҳ˵ֻСһֻԼѾߣδгһջΪš

һֱһź򼸸ʺ룬ȻСỳС

Ҳ̨һЩ

Сʱƽ̹С˶ʱȻҲ֪¡

֮󣬱СɽկǺչˣĵһ⣬˿ıʲôҪ

Сñ˵ԶԣߵļСӶ˺ӵϲ棬Ҳû뵽СãȻҹɽկӰ

˲һС꣬ｹѣȴҲ֪˶Ȼ͵͵ȥѰȥˡ

ǧѩԸǰȥѰˣѩҲҪȥȴΪڵĺϻ䣬Ϊոյ˴˵ĽҪͷӲĸסߣΪСҲҪ뿪Ҳֻ¿ء



֮Ѿǰ澡˵

ǧѩĻ˵꣬ƺ˺ܴͳһתͷŵ꣬۾ȫǲ⡣

ʸһѩСҲ꣬۾ʹ顣

նͣԭأңһῴ꣬һῴ۾ڲ

Ȼͷһǧѩ˵ôĻǲΪ㡣

ǧѩЦննѾ磬㻹ΪҪҡ

ն˵ȻŤͷߵŲɵԶЩ

ǵģѾǧѩĻʧôãȻһôãôܹܵˡ

촽΢΢ĲʲôҲ˵

ʸ»߳վնߣסС֣ûµģʲô֪˵նһ΢Цƽʧ䡣

ʱȻſ˵Ҳǣ˭۾ҲЩͣҲоҲûжնʲô

국ȻһЦ

ǧѩЦ㵱ȻûʲôȻĻڵѾһʬ塣

˭

ǧѩû˵תͷŵѾҵ꣬΢΢̧ͷ侲˵㲻ɽɵĽ¡

䣬µ׹ѡ

أ˫һչŲһ۴Ƴ֣վļǰ汼ڹ档

ﶸһ𣬸ҪȻԼӾȻѾȫס˿ҲãֻۿӳԼϡ

һɭĸоȫԺĻӰããɽơ轣꣬˵Ϥס

208 ǰ

..

һգаħѪϴɽߺ

ˣûгӦս

ȴ䣬ӺͼʦԼķ䣬һӣԼշõҩһ㶼һС֪ôԼʦԶ˽

æ찴סЦʦܣûˣҪˡ

Ҳ˵

ɺãɵոΡ

һĵİһ˵˳Ѫţ˫Ѫ죬аħѡ

æʦʦ֣ô飬ǻҪ£ǲҪڴչˡ

һЦû˵

һֱû˵ĲӺȻ˵Ϊʦ۰ĵӣһֱ飬ҶʱһΣҺʦǰ顣

æʦ¾˵ֻҪܰ쵽ǡ

꣬ߵĽ죬Ȼһ˿Уƾվͽµ˫ַ任һɱ潫°Χ

һ㶣ҪԼʦȻԼʲôͰ

ȻӴΪֻ֮Ǹ»ظƣñΪָµơ

´󾪣еʦް㲻ҪΪ˵˷ԼΪˡ

ӳţʩΪֻƬ̣ͽϵľͨȴͣ£мҪ˵ҪԼʦҪˡ

δʱĲӾȻ˽µȫֻӵͳµԺ£Ҫĵһ飬һҪȥ̲ӵǸ

һ֪ʦô˵ʲô˼ڲѯʡ

Ӽ˵£ʦҪȥʲôԵףҪĳΪǸҪһǰļסɲҪʦʦҲпԵġ

ӳԾڴʱԼȻһʹ·ʲô档

ԼԺҲһٵѣΣգ۾ʧȥ֪

֮ʱѾķ棬ϡоԼԼϧԻҲȷپǺ顣

̲̲ຮоԽԽǿңʱʧ񷢴ҲնΪĴ̼¡

¶ľ͵

һȥԺȻʣǰ縡磬ļ⡣

ʦӵΪһģȻ֪ԼʦôôԼԼ˵δҲ̨пһЩ

±һȻ꣬ΪҲЩ߰ʱԼʦ⡣

국һЦŽϵı任飬˵ǴԨʦٺ٣ɽһʦȻ˹Ϊٺ١

˼Ƭֿ̣Ѿ߿նûɵһʹദǻԼŮѾ⣬ȻʱԼ֪նԼĺȫΪԼ

Ŀʦζһ£ҪɱҾ뾡죬֪ҲĶ֣ȴƾ˵ɽ

û˵ͷḧңȪˮˣ䣬ɱ֮쳣Ũҡ

ǧѩͻʸǺЦĿ꣬Ҳ˵

նۼ׸һ˿ֵЦݣһ̲ס磡

һתͷնȴնһ˫۾صĶϣûпԼɵһȻҲŤпꡣ

ûնĽ֮ʱ٣ɱ֮ת̶ʧƺḧڱѩϵů쳣

ǧѩͻʸµЦݸӵĽޣȫնҲЩմĿĹףЦʧ侲

һˣȻһ֣ľ飬һأȻûпǰһۣŤȥ

ǧѩһЦߵļҲ׷ȥ

ʸ¿նʧ۾Ľһ£ŤͷߵĽµѾֻ꣬ҲĽ£˵꣬סն֣ĵ߰ɣĽء

նŻʸ£ԥĵҡ

ʸ΢΢һЦû

208 ǰ

˵֣βԶӰȥ

ԭصĽ´㶵Ŀŷֱˣֵͷǰɢһصľ٣ѩϷ𺮹⡣

֪ոյǸȷʵҪɱԼǲ֪ΪַŹԼأ

̧ͷԶӰԼʦԼΪﲻɵһ

ʱȻԶʸննȥҲܻ̲ˡһҲҲܻħˡδһߣֻ׷ߣˡ



Ȼ룬ԼҲǲܻɽˣԼʦʦ֪ԼѾָ˼Ҳ֪ҪôԴԼء

ܾ⳾ֻƺһʲôıĵı

ǰҲڵ꣬ƺıġĥѡˣ

ºȻһԭͲԼףһЦ鶸Ȼת󲽣ǰȥ꼸߿ķ

209 

ûֱӻɽºǾɽֱ߻ɽ÷Ƿ档

ŷĳկǺЦǰȥ

δߵǰҲ֪ðʮװͰ͵ĺӣδѾеģ˵ĴƬһۡ

ûбֻһӣ˵ĺӾˤ˺Զһڵϣ˶һ㶡

첲ӣҪ껹δ˵شܳһЩǿǿŻû¾ѾеǶϹˣҲţҲǴȫι˹

ҪʮˣһŽлӰϵһ¾˸ɸɾΪҲæǰЦԭѩˣСϹۣϳѩɲҪ⡣

ǧѩװͰ͵ĵǸŮأôǡ

ǺæЦſأû֪ѩˣ֪ػæܳ

ǧѩߣ˵ĺĪ˵ǴҲǹ°ɡ

СĲңСĲңҲǸ˼

ߨDDǧѩڽѵЩӡ

Ѿ߹һʱʧٳ־ͽ˳կЩһƣȻ֪ԼЩӶһˡȴδûˣǿˡ

ʸºնЦ߹ʱնȻѾЩ֢ᣬȴѾÿڻһѩ߰ɡ

ЩӲһٳ

ԶĽվڷıԵûиһܣתȥ

ڳկֻ֮ǿһźӰȻһ£ǿӰȵӦӰѾվſڡ

ſһվڵĶûУվǰʱ˲ŷ򣬲ɵŤͷſڡ

СУ

ӣ

һʱ洫

ǡСáΨкƤವһ¾ʹܽĻһ㿪ǵΣվſڣ۾һһ㳤Ůӣһ续ݡ

ǣ˵

ŮһЦȻſѾסǣԭСУ˵ѩôɫϤĺܡ

ʸ´ʱ˽ԭǸǵĽ㣬ڲ֪

۾ȴһֱԼУȴûһС꣬۾СС棬Ѿһ΢΢¡񲻽һᣬ߹ȥסСһ˫С֣ĵûô

СߵĵͷŮֻĿ˴Ц

꿴СƺСɵһŭ׺ȻŤһۣ˵ƽ̹Сһ¡

һе˶ЦˣﶼЩĵͷԼĶӣƽ̹ݡ

ȻѰӣȴڴСУѾ볣˲ͬǶҲһųá

СһȻΪȴǺǽӽˣҲ׵С

еŮӶǳˣʱ֮ѾǺͯˡ

һۣҲˣֱסС֣źȥ

ո߽棬ͿǰȻһӰֻһԼǰ

ϼĺܣɫƽֻһ仰ȴз̵ģϴô㻹

û˵˵ϴϵأ˵Ҫǰȥ

꿴һף֪ϹҲ֪ѩҪԼǰȥȻʲôҪ顣

¿ߵС꣬С΢΢ͷӣȥɣǰһ¡

΢΢صͷԭʧСЦСҲһ¿

Ҳ뿪ɵ뿴ž߽һϴҵĿ⣬ǵһ˫ӣµһȻŤҲƵĸϽɽķ˿ȥ



210 

֮ԩ׹ǣ֮գһʱ䣬ˮԴɭɭãأϼ裬ԹԹޡ

ᶼǵԩȫĳ˴˴

վڱ֮硢紵ȫʪˮʪĹĳ·棬ֻһʱ䣬ͽ·ͷʪ

ʪĺ֮иŨŨ̿ζ˵Ҳɢĸо

ﲻֻ࣬ǴֵЦ⣬źԽԽŨЦԽԡ

ʱһӰȻ漣ĳֳ֣һСŮգһ˫۾۾Ҳҳվ

ƺѾ֪һҲԾֻǵ˵ʦ˭

ֻѯʣû𱸵˼۾һ䣬ϳѣߵǰЦʦʦСʦ֮⣬ȫˡ

üͷһ壬û˵

ŵСʦҲѾȥɽǼéˣɽļ޿ţӦòʲôġǡ

СѾͷ˵˵ͻȻͣ¡

ŤͷСĽ˵ʦʦǶһ仰û˵뿪ˡ

𣿡ԺԼСеӡ

ɲǸǺѩ濸ţһʦμһҪͲˡ

СѾͷ˵꣬ɫǿǰգͻͻţոյЩǲ˵ģȴʵڲʦ治֪Լʦأ

꣬ȴûκεķӦֻ̧ͷǰںޱ޼ʵĺˮüͷ䣬ˮҲȲá

СĽĿţҲҳʼҲʦŭӣųһ˵ʦʲôѵ㿴⺣ˮԹޣȻԩԩꡣʦҪħҪȻЩԩģ

ջ۾ԼĵӣʱȴԼĵӣ΢΢Цһ£Ҫһܱ֤𣿡

ͷһϲæʦ飬ɡ

ͷ˵ҪϻתɽȥҪʦǰңһгʦ㣬ȻҪһ·Сıʦǣⱱ֣ǳһĲأͲҪҡ

Сͷһ£ᶨĵͷʦģҪˣҲҪʦǳһĲ㱣֤

ͷ΢Цˣھȥɡ

ֿԼʦȻʱѾ֪겢ԼʦȴȷȷʵʵתȻҲԼʦ

ӳΪĵ֮󣬾ʹûһΥʦĻʮ֮ǰʦҪԼԼ֮ʮ֮ãҲûаԹԡ

ʮ֮ǰ֮ڣе壬峤Ů

ȴΪʱˣΪԼ˴ѣ˻ʹ徹Ȼѣ䡣

ΪħǣΪԼ˵ĳԶչ峤ĵԼİŮ

һ꣬ǲӤ·ߣǡ촫ˣ·ߵӤۿ٣˭֪ӤˣȴЦ

챾ŽӤ͸һũǿŮӤǿĵСཱུСȻˣоԼŮӤȻһԨԴ

Լߣֱ丧ΪԼĵӣ

ԼķһϾΪķ

˭֪ʮʱ쾹Ȼޱ䣬ԨҲս˺»˺

ת۾ʮʱ䣬ʮʼڻ˯жȹϵڷ³˳ĳ

СħҲͲԼ棬ֻǴʱֱϵΪϵҲһǶ֣ƽĳֱһһֲ߻



ۼ

210 

ٻ̡Ԧת뿪

Ťǰޱߵĺˮīĺˮ̵ˮݣХĺ磬żйµĺת۷ȥ

꾹Ȼ˵ϣһʯ棬۾Ƕ⺣ˮޱߡ

Ժѩǰ˵Ļ֮أֳΪС¡֪Сµ˼Сµ˼ⱱ񷣬һС˵ĳޣǧٹ֣С

꿴ǰ档

ȴ֪Сµ䣬һ׮֡

ΪѶ

ϴԣֵʮ嵺ȣȴʱˮ˿գ

дԣϹѹֱ

Ժ쳣ֻǲѩϵĻѩ˵ΪΪ޺ǧǰһηСѹǸУؾǸҲѹɽʮ޵ɮˣдʱѾԲǧꡣ

ˣֻᡣ

ѩȴСĵĸ꣬г̣ʵǴ״֮ףһСġ

ѩ˵ҡͷ̾ϢǵĴҲѾԽѩľڹʳ飬ľŴҲѩԸ룬ɽ벽

꣬ЩȻ뿪ɽ÷ɽկҲûȥ֪ԼҪôߵŮӽͣҲ֪ǶȻִĸԼǰ

뵽ֳĪЦ⣬Ȼվ˫趯һӰ˴ããˮգ١

θոʧһɫӰովĵطüĿ㣬Ϭ䣬ҲվˮߣԼĺˮ

Ǽɽĵӡ

ʼ׷ߣغڳկ棬֪뿪꣬ȥɽ֮ⱱ֮Ԩ

ۼ뿪ȻɫԵƬ̣Ĭ󳤽ˢķɳһԼĽ£ѸٵҲűȥ

ԽУʪĺԽӵǿ󣬽µԷ裬죬ǰڣ֮

¼ɴˮ¡¡ĺХãԶ

ýµ΢΢ľȻв֧ŵ״̬Ȼ󾪣˵ⱱ֮Ȼ˰Ե⺣ˮ˹ƣ˰ԵӸͲС

ڽϣĬס³Ĳʱ磬ٿ棬½âܿıΧ֣Ʈ첻

ǿƬ̵䣬Ƭ̵䣬¾;Լֻ֮ߵһȦƣｹ֮ʣͻ͵һɡ

ɵǰɵһԾѡ

ˮʧǱ̲˯ߣ̫ٺɫԲɢٺɫĹâˮϣˮȾٺ죬ˮ˷ɫ˫

棬˵⣬

һԺ֪ԼںδΪξ档

Ťͷȥոŭŵĺˮ棬ǰһСǲ֪ںδ

Сȥգ۾͵СĽǰȴһѩסӨ̲ϵ񣬺覴á

СֻаɷԲһ۱ɿ߼ʡվ棬һĿȻСȻ֪ȥδӡ

211 Ů

˼ҪѰ꣬Ȼһ֮ˮʮģȴϡĴĶ䡣

²ɵŤͷ¹ۿһˣֻСΧããˮˮˣżĺͣ뿪

ΪԼոŤͷȴִȵһЩ

µһգȻ̲ĺˮ洫һƺڴ򶷣м仹о죬򶷵˫һķӡ

ȻȴܼκӰЩںˮ棬һ·

µһϲܣΣ˾ͺã֪ʲôطԼȥܡ

ٲɣԦԼĳշȥ˳ķ򣬻һ⡣

ȻԵԽǽ·˰ʼҲûִ򶷵Ⱥ෴ļζߴ˷

ԭǱ紫͹Ȼƾյת䣬ǲԡ

˿Ҳ٣ѰƬ̣ڷԴͬʱҲˮ澹Ȼһˮһˮмĺ

ԶԶˮģ˵ԲҲ¿°ϲɵüӿٶˮȥƬ̣ȻǺŮ֮Ǵ⺣洫ӵļӿٶȡ

ֻգ֮䣬¾͵½صϿգ۾ľ˺ɳ̲档

ʮӰ·ɣ򶷵ĺò֡

һµŮӣɢңϵҲ鲻٣Ų֮䣬ӳ֮¶ѩļһޣҲѪ죬·ɡ

ǿֵܵסʮ˵ĹΧʮĺӣĿޱȣﶼһ֧ںΧµŮӡ

ԵܿŮֽýݣϳ޸ûɫ淭ڲѣһĸ֡

֮ЩΧĴ󺺾ԵЩֱţȻӶڣȴȻ

ŮӶʮ󺺾ȻȡʤЩ׽⡢ۿǡһһ󺺵ҵһΣ·һѩ׵Ĵȣ۵ļʱ¶˳

Ůӵʱŭ﷢һȣϳʱؾľ磬ʱǸ˺ԼĴ󺺣ƪţһ㣬գ۾͵Ǵ󺺵ǰ

ǴոһϲؿǰĳޣʱһģۿҪǳ޹ᴩʺ

ڴʱֱֻӲͬķ̽˹Ǻӵǰֻһʣһ죬ͬʱһŻ𻨱ŷǳ޾ȻЩη壬ٿ֮ȥ

ʧĺҲѾٴη

ŷԭʮȻûʲôΪϵȻʲôرĲƳɣŮӵĳʮֵļɵ

󺺵ת֮䣬ȻϵʮĬǾһԵУչһ󷨡

ǲȻƾʮ˵Ĺ򣬺ǺŮȣʵǲܼôãὫŮסʹ

±֣¡

ⱱĵ˭֪Щʲôϵ˭˭а

תŵŮһ˦ͷȥȴŮӷŻõʱȻ˴ǰعȥһΣ·һƬ׵ǰأһس˵ǰ

ֻԼͷһȣǰǺŮӵĻҺʮ󺺵Цݡ

ŭ˾ӣô۸һŮӣЩ󺺶Ȼаħɡ

϶뷨ٲӺȻ𣬷任³ɢ磬ն£񶯡

ʮϲδϵŮԱ߻а֡

оȫȻֵľ޴ѹǣȻһ𷢳һ޺ƺҲ֪Լ͵ֵסһ

һȻΧ˼ɣȻŭصĿʲô˾ȻǰĺŮӡ

һ䣬µ˵ѾأںŮӵߣǰܳâýһǰĴ󺺸ˡ

Щ󺺿£һ۵Ľлһ趯˹

µüͷһ壬ȴҴ⡣

˭֪λδǺŮӺȻһȣĳ޶һɫɴӶ䣬

211 Ů

Ļһ㣬ʮޡ

ǾʮһȻʮֵľţҲ֪˭һʮ˾ȻһŤͷ˷ȥ

¿Ĳɵһƣ˵ЩǹŹֵĺܣ򲻹ܣЩǺͯˣһˡ

뷨ոأߵĺŮĺɴȻѸٵһĺɫСһĶʱȥ

ĿЩСƺһС򣬷쳣Ѹ٣ֻһգ۾׷ǰߵˡ

СһĶһ׷ЩɽͻٿûЩ˵塣

ڽµǰʱһһ顣

ͬһʱ䣬ЩܵĴ󺺹һ뵹˵ϣ漣һźɫĻ棬ʮ󺺴ɳ̲ϾҵŤ壬ȴһ˳С

ֻ˲䣬Щ󺺶ֹͣŤȴԽԽƬ̣Щ潥Сȥ

һɫСһĶЩ󺺵ʬɳתۼͷɵ˺ŮӵǰŮӵɴһЩʧҲ֪˺δ

Ťͷɳ̲϶ʮ߽ڵʬ壬ȳζðẉ̂ɵθЩڣæŤٿ

ȴǰŮǿҵ

DDD

ŮӳĳһһЦ绨ĿԼĽȻЦ쳣ʮֿ⡣

µӵ̲ס˵ɱôˣȴЦ㻹ûһԡ

Ůһ㶣ƺû뵽»˵ֻһǣŮӵִЦ⣺㿴ߣɲؾңĵ˱ȻǣҡЩɵģȴ˵

᣺㣬㡢ȴ˵Ȼ߰ȴԴǣ뵽һ¾ͱŮӸס˵

ŮǡһЦƺǽµӺܿɰЦһ򵽣СŮǱˣոնӰæ֪ˣ䡢ӵֺǱˡ

ߡºһŤͷߣҲôŮӣѾںԼոճ֣Ȼ͵ʮ˵

۽ӳһɱһʧǴЦȻӼȻ˱ȻҵĿˣǲɷ֮ЪϢƬ̡˵˿ڽµıӰ棬ϳһɴⰻȻ顣

ǰУźȥ

ŮһҧѵмΪ飿

»ɿɱô˾Ȼûһķ֮ģֱŮ졣

˵⻰ΪŮӻȴȻһЦұⱱ֮Ůѵ֪ôȻӲ֪ҵݣΪλӣոչɱ֮˿ǱˣΪԼǱʥ壬ƫƫϲɱѾӲǵΧȴ뱻ĳָͳЩȥڶĿԼȻһΪɱ˵꣬һĴЦ̬ٳҡӳ䣬ȡ***ҫ۶Ŀ

ֻԼһңŮӵǰأȻѿĿ⣬ƺֻŮӵǰһ㣬һգɵһΣ˹ȥ

212

ʱ򣬷ԼƽһĲݵϣǰһ̲ˮ̶̶ˮࡢշת

̶ʯĸǧٹľʮֵ¡

²ɵҪȴԼ˿ҲʹȫԵÿտյģ˫˫Ŷģûһ

۹ƣҲֻܿһϿȡ

Զˮؾˮ̶ԴͷȴǺңԶŤͷ

ڴʱ̶ˮȻһ֣һˮ

һ㶣ȥȴˮ֮һˣ㣬ȳơ˫ʡһˮ֮£ֻһ·ˮ档

һŮӣ¿ٿһģæı˫ĿºָоԣɽҰ롢µ֮ϣôŮӳ֡뵽۾ȥ

ȴʱŮҲŤתͷһŷˡˮӹǣǸŮ

µһݣȻԼǱŮ㣬űɵŭգһȫɱ

𿴼ϵ飬Ȼ˿ҲһЦһ·̶߮ߣˮߵһԲʯ棬ˮε£Բʯ棬ִԲʯ֮£Ө͸ʵһ㡣

ҵ𣿡ۼ¿ԼһҲߣ󷽷ţȫ˵Ц⡣

±ŮӿһȻѾ϶ŮӶȻŮ죬ȴҲȥ˵ӣææı۾

ŮһЦ˵ҵӿɻô

ߣһûлش

DDŮӿµ飬ЦĻ֦Ҳƺδӡ

´ʱȴʮֵĺڲѣԼ˴Ϊ꣬ȴ׷ˣľ˼˺Ů򶷡

ԼǹϵİŮɱļˣԼŮ㡣

Ů֪ߵ飬ȻǱһ˵ޣֻȴ֪ΪλὫԼ׽ɱԼ

ȻҲʲô¡

ŮЦͰһɱ۾ɫɵҲһߣƬָֻ̾Ц̣һư˽µߡ

ݵϴһµһ˵ŮȻ̲סҪԼˣ뵽µﷴЩ

Դ֪ԼɽĽ£֮ÿѹֵĺܣԺǿҵʣͶնһǻ޴˵

ԼҪȥˣЩսҲԼﾹȻ˵Ŀ⣬ǲ·һĨЦơ

ιɵϣЦʲôأŮӿŽµЦҲɵò졣

кһûлشŮӵĻȴϣŮܿЩ֣ԼҲܿЩĽѡ

Ů˵꣬²δشոնԼӣﲻգҽһ²ڽµϣ㻰أ˵족

ֻһоһȴʲôУҲƲ⣬ɵ۾

ȴǰһ˫ȡȸһƬ˽֮ϲɵһǣҲſԼŮӵһֻСš

Ů˵һ仰˵ȥ

ŮǿһЦҾŮҲ֪ˣô㻹ŮҪ練Ƶĺܡǿƹһῼһ¡

ֺһЩֽСүɱɣ˵һ˫۾ֽرϡ

Ůһ㶣һԼɫŵĺܣ޳ɴ֮󣬶̶̵꣬Ѿ֪жӢӱԼԻ󣬶Լʯȹ¡

Ψǰ꣬ƫƫԼĲмһˣÿһۡ

ʹŮ߳ŭ۾治ɵһâ˫һһźƷӿŽµӾ

ۿ˾ҪڽµϣǺŮһҧݺݵĶ˫ţתһЦȻڽµϡ

һ˫źۣס˽µЦ˵㲻ǲϲƫƫҪ㿴

ֻһģؿڵλã޻һﶥסļѹʱһ٣͵۾

۵Ůһ˫ǵӣߣһ˲˳Ŀ

212

µ۾ۣɵһüЦϲ㲻ǲϲôΪʲôʱ۾

һͣ۾ֽıϣ֪ʲôѣԽҲЩңæǿ

ŮӼɽ۾Ҳһڲݵ棬˫һ죬ס˽µľ§Լǰһ˫Ҳչ˽µϣһצһ˽µϣЦԽǲ뿴ҾƫƫҪ㿴ӣҿ۵ʲôʱ򡣡



ֻҪ㿴һۣȻ˵һƯҾͷŹ㣬ôŮɵ

.

Ҫٲ˵ҿĽˣҾ㱧˯ˣŮ˵ŶЦЦһᣬȻͣ٣Ƭ̺ȴЦøӵĴóʱЪ

µȴԶԶŮӵĿʱ޲ԼȥĸɾӴһƬ⻬塢¾ɵҲ֪ԼŮʲôĵط

ƫƫŮӴЦʱ˫岻סĲýµǱļڻŮеζ

¾ԼӴʱһ֣һǺҲֱֲ»ݡ

ŮĸоºԵԽԽȣɵҲһḶ́ɵһһԵħ

ֻԼٿһ۾ȴԺ͵صĳնһЦһʱƽࡣ

ŮȻ֪´ʱ뷨̣ºŪһԳͷϵĿ꣬һ˫۶ܵγˮҧݣСԩңԭΪһ˾ӣȴҲһСɫǡ鲻۾ȻΪڽĻﲻԸˣֻҪۿһ½㣬㶨Ȼһ뿪㣬ʲô㶼ɵ㣬ɺ𣿡

˵꣬ʹףڽµĶͷӡһ¡

ŮΣ˵ֲ

Ůһ㶣½ǺǵĿףԳһЦˣһֻСָǲʵ̽˽µһ·£¾˽µ˫֮䣬ֳԳЦСԩң㻹ӲӲĶˡ˵ǳԳԶЦ

ŭ죬ֻǿڲŮӵȴƣҲ֪ԼŮʲôİ㣬ȫһƣȴһ

Ůӿ²գҲ֪ôģȻС֣§ŽµӣһڽµϣĵСɵϣˣҪ˯ˣٲҿɾ˯Ŷ

˵Ƭ̣ȻϢƳ˯ˣؿ΢΢ϽĸڽµϣһȣҲĴڽµ䣬һ㡣

±ΪŮ˵ȻƭԼֹۣƬ̣ŮһСĵ۾ɲܶ

һ˫۾бɨŮ˯ţһЦԼϣһĨЦݣʱȻͬ·һĺƵġ

Сʵ޷ǸĳŮϵһ

ҲŮϲŴƣԼϣϢƳͦѩ׵˫ɵ΢

213

ŮӵӣµԺȻն˵ӣǸֻǿһ۵ӾҲ塣

նԼȻԼǰߵĽԼ·૵硭

뵽µ͵شһ飬ջ۾ҲǰŮӵƿŤͷգȴƣŮΪβԼɱѵҪԼٰĥŽԼɱô

ں˼룬ߴꡱһЦ²Խһ˦ۣŮѾ֧˰ͷЦĿԼҺ죬֪㲻һˣȴװ͵͵Ŀôãɿô

ߣ˦ͷ±۾

ŮӳԳһЦȻʮֵĿģӣŮҪˣʲôȴоŮӾȻѹԼϣЦСɵϣ׹ŮôҪһ¡

˵ŷһӣСӡڽµϣ˵ıǼĵһ۽ëҲ΢΢

ֻúһ£ʱѣ֮УһȴıšֻǴŮӵĳԳЦȻǲһ£Ҿһӣ԰׽һ¡

ƺǱԻƺɼֻԼ촽֮һȵͷȥԼ촽ʮֵ

Խ죬ٿԼĿǻڣһᷭһʡ㼼ɣֻŪĽ´Ϣ

යƬȥֻһУҲ˵һʲôĸоֻǸоģʶĲԸ뿪

ԳԡõܵܣŮһЦͷɵڽµϣû뿪

ȴΪһ´Ժ֮ת͵ۿԵ续СݺݵĵŮҶҪɱ㣡

Ҫɱɱ𣬸ոҿĸо᲻뿪أ㲻Ҳϵĺܣ

Ů¼˵

ŮֳԳԵЦһ£ȻҲ˵ſڽµϣЩԹ˵ɵܵܣ᲻ɱ㣬֪ô᲻ɱ㣬ҪѾˡ֪Ҫɱ˽㣬ҵˣɱҶȻֵģڲУ㻹кܶҪСԩңǽСԩңˣⱲӴû

ŮӻҪ˵ʲôȻңԶʴһãХճþòͣŮɫٿһ䣬ֿµĽ£ٿһ֪Ѱĺ£ϣ񾪿ֵĿв֪ʱ˺ɫƺϾд꽵١

Ů΢΢͵ص˵ɽ˫ĿĽ£Ųһ⣬ˮ̶зȥֻգʱ͵εԴͷȴһ̫ٲǹ˸

ŮͣˮıԵµĿ£ˣһԥٲȥһû

ԭˮĺж죬һȻʯѵõˮ鿣ȴԵ쳣һ㳱ʪĸоҲûС

Ůվʯ棬һĽµӷڵϣڽµһ£Сɵϣ㻹飬ϾҪȥˡϵĽһȻ˽֮ʲôطͻʲôطȥɣⱱյĺܣ㻹ǲҪ̫ˡ

˵Ȼһӳɽ췢һХ絯赯䣬գʧϿ档



ֵȴƬ̣ȷŮѾ뿪ˡ

˫ۣۼԼһɽ棬һˮ죬Ůȥʱ˵Ļһû˵

ֱ˫ۣĬϣЩƳϵĽơ

ˣ˺һʱ䣬ͻȻоϵѪһ𣬷صɽ˿ҲûͣѸٵȥ

ա

ɽȣɽ˼ƯϣкˮеʪоվڸոձŮϷĲݵϣдеĲݵأԵһƬѹĺۼ

ɫĿ滹еˮ飬µͷһȣһԼٿתһɽȵȥ

֪ԼʲôطҲδԦ

213

µȴƣʵǲǸŮΪλ˽Լɱ뿪ʱ򻹶Լ˵һĪĻǶ˵Ļ

ԼôˣѵǱŮƻסǲɡ

ְԼһαߵĸתۼѾϿȣǰһСɽСɽµͷһ㶣ǰһƬɳ̲Ҫɳ̲

ɳ̲ѰһȦȴʼҲûҵЩսʬ塣

˵ЩʬѲǱͬ˲ɣǱɽϵҰ޸ȥˣһ룬ɽԼһֻû˵׶ˡ

һ̵Ļĵѡ

أµͷһŮȥʱһХŮǱǰԵХٻȥ

ǷХؾŮһһЩаȻʲô¡

ãٲɣҲѰ꣬𱳺󳤽棬ѭԼʶķȥ

ҹе˸ͳǿպܲͬ

ºˮżе˻𣬷ˢˢˮ죬ⱱĺˮҹɫ¾Ȼʮֵᣬ˵ĸ˿˿ƣµĶڡ

΢죬ʹɵ̲ʱնԼߣϥڴʯĳ

նǸʱΪԼ磬Ҳһ̲ȴ뵽ʱĽȴ˿ҲûǱĿնĺŮĴڡ

ǣЩնʼն֪¾ǵ֪ԼʱҲȻ֪ԼĹ۲

СʱеĳʱҹնԼĴͷĿԼƺһҹûкۡ

նĵˣ

ǸʱǱļǸŮжļζҪ̲ססӣĶͷ

ûУһֱûС

ֱնѾ֪Լֵһ̣ӴߵǧѩһеʱնȻ뿪ԼߵŮ뿪

֪նʵֻ磬Ƕõʱ﻽Ļ֡

ǰ¡̡ĽµﵭʹڶɻԼΪʲôԼ׷Ѱ˱ѵΪ꣬ΪԼ

ǡ

ѾܹĸԼԼֻΪܿն˶ѡ

뵽һЦ˼Ʈ裬쾹Ȼһϼƣˮ»

һԲٿشˮƽĳǼ䣬رΪɫӳˮҲһɫĻߣӿֽԶȥ

²ŷԼȻִһСĽǰˣŤͷһΧȻС˴ĶԶ

ЩСдСȴⲻǴȻ

ԶԶһ˾ĵĺܣµﻹµĳãͲɵջ˳̤һСƮɶȥ

УƮƮ裬ϱȾ̫ĹΣ·΢΢ڵϣȴһʯ˼ݡ

ʱĲſڣһ˺ĿԼĿɿڴŴ;þöûϡ

214 ֵı׽

һ״ĢС棬СˣЩӣ˵ˡ

һϴŶȹӵŮһʯϣЦĿʮӣδͻȻֵꡣ

ȻһСŮľһ۾Ŀ߽꣬ʮֵľ֡

ĺҲĴڣһ󾪣㶵Ŀ߽ȻҲ֪˭һȵǶ·Ů˹ȥţùãùá

ĺǸӵĴͷ£Ҳһľʧһɢոյˣһ¾ʧˡ

ͣ˽ŲҲǣҲǣվ۾׿ĺӡ

ʯͷϵĶ·ŮӣҲѷ꣬ĿĿĿ£ɵҲüͷһ壬ȴһҲԵûҡ

վûŮȴߵĺӸ򷢵ŤͷĿ꣬´˰죬һżףȻꡱһЦˣվߵߣЦ˹֣һģѵ֪ǲҸǵ峤Ľܲܵˣ

ŮӵĻס

Ůֵ˵

ֿµŮӣȴŮӳʮֵеĴ棬Ǵδ棬ʶŮ棬ֻɽʱѩܺŮȡ

ŮӼʼն˵еһ꣬ȵҺ˵أˣΪʲô˵Ҫٲ˵ҿɾĸǵĳȥˡ

˭

ŮӡסһԵĺǳԾֿһᣬĵѵ㲻𣿡

ͷ

ŮʵǱһϵģ

껹ҡͷ˵ҸͲǱˡ

Ůһ㲻ǱˣʣʲôˣΪʲôⱱ㵽Ϊ

侲ĵɲӵģ֪ɲĵطô

Ůӣ

ͷ

ҹùʲôѵΪ˾ɣ

ֵԾˣɵõĿŮӣ͸һ㣬ô֪

ùѾȥˣҵĵ̣֪鵽ڻûһ˸ǵһ

ûŮӺĻֻĵһ仰ʧˣɫһƬȻ

Ůӿʧ飬ȻһЦʧʲôҲ԰ָȴһ

һϲ׷ʵʲô

ŮЦȲҪӦô磬һ뵽һġҪٻشҡ

˼һ£ֿŮӣ뵽Ů棬ҪԼ鶨ȻʮֵΪѣǵõģҴӦ

ŮӶһᣬգ۾ˣ

ͷ

ŮֵһİƣȻವĺһһָǰĵ棬ʼһӣҪ

һ㶣㵵ĿŮӣԡ

Ҫڿô

껹ЩԺɵʵҪ飿ô򵥣

ŮӺߵ򵥵ġΪҪҸҽξ͹ԹԵҵĻ

е¡

ŮӲĵҪǲԸͲҪˣΪʲôҪ

˵ԼǲŮӣɵѾ߿˽Ų˭֪ո;һ涵ûӦ

һƱ˿УûôĴû뵽ŮôãȻһͰԼʰˡ

ﶼò۾ʱͿ³һӣҲ֪ʲôʱڵģԼովĵط

оԼһûУô棬һͷ¡

ϵûΪضʧĶֻŮӵ㲻ΣҾƫƫΡ

䣬͸оԼǰһڣ֪ʲôԼͷϣͬʱоһʪ

һճҺӵӿ˲ͽû

ͬʱһε˩סӣͷ©˳ʱſԼѾһ档



214 ֵı׽

һΪҲʩչ

ĸоȫͷֻ̧Ƿ۾ͷһĨԲգڵһձ

ֻû֥飬꿴Щϧ

ڵѾû˶ѹ޺ԺоԼѾȫһˣ겻֪ԼǲΪԪĹϵȴʱỻԼ˭

ڵͷϵգоԼΪ˾֮ܣܶǷŵӰһĴԺ֣һҲͣѸٵȥ糱䡣

Ķߡ

ϵоܿʧˣֻûһ

ǸŮҲ֪Щʲô棬Ҳûг֣Ҳû˵һ仰Ŷ䣬˳ϫʲôҲ

ˣͷֺˡ

ļǵѾǵˣ˵ԼѾⲻ֪ʲôطѾˡ

ʲôҲûûˮȣûзԣ겻ںЩˣЩ˵Ѿкܴĳ

˵죬ڶϼ죬Ҳоܡ

Ψһܵľ棬Ϊʲô

ѩԵĻ֪ɲлָԼ˺۵Լ˳һµġ

ֻû뵽ԼһСѾͷ˵׽Ūˡ

ȴûһӣԼҲ֪Ϊʲô

ڵƽĺܣһͺˣûһĳ嶯ȻеҪлŮӣҲ֪Լôˡ

Ȼһʱ֮䣬оԼֻصԼֻصɽ

һкƽ͵ľ

ȻһͷҪһ㣬ƽһǱĸо

һ취ҲûУ˫ֱǲ֪ҺͲܶһ£һҲûС

ķԼ飬ͼԼǲϣʧˣ۾ʱƺҲʧȥ˻

ĸоԽԽǿңĴﵽܵķΧ

̧꣬ͷ˻ĺҲܶ

ڵҲоҪллǸŮӵ뷨ֻҪһȻݺݵСӵƨһ٣ݺݵĳͷ

ŴͣĴĳû̲סҪˡ

Ҳ֪˶ã۾ǰ涼ǵĹΣҫۡ

оԼǵˡ

յ⽥£ʣһĨϼ۾Ҳȫǻ档

һӰʱСٿƮ̬ǸסŮӣһκ;棬θոͣǴ׵ıϡ

ģһĺӸܳ

硣

215 

һӰ

ϼϢˮľʧɢȥ

ǴһĶѿûһ˿ͻӷۣƮɵӰȣٿ˻Ůվĵط

Ůֻһ㶣;Լһʲôסž͸оǰľһǱĺ䣬ŮûзӦϣʱͳһںˮǺһͿȡ

æĸˮ棬Ѿʧȥ߿ռյֻǺˮ

˦³²鿴Ǹ͵ϮԼˡ

СˮߣһӰŰĺˮԼĵӰǿʮֵרƺԼŮӽˮһ㶼ÿǷ

ŮһҧˢƮˮϼˮߡ

ǵͷӰȻŮ۽һĨɱһšһֵ棬״ǳǹ־Ӱؿڴȥ

ڴʱٿ̧ͷŻŮһЦ

üĿ续ЦŮӾ;ԼıĵһϵĳǹھҪӽӰʱһʧ

Щ㶵ĿǰεЩ꣬һЦǴħһ㣬һ¾ͽŮӵȫ

ˮվһƬֿ˻յŮӣ΢΢һЦˮԼĵӰԼҪץסŮӴƨɵ뷨ˡ

̧šԼǸȥһˮۡ

ߵǸԼҲǡҽΡԼĵط꿴ŵѾҪȫʧཬǸӣʵ벻׾ｫԼϵƸˡ

ʱǸŮҲ˹վ

ת˵лл㣡

лŮӾȻе

꿴½ڰգֱڵĺˮŮ˵ʲô֣пյʱ򶨻ǰлֻǴʱһ¡

Ůûе˵˵㲻ߣӦҵ黹û

ʵʲô飿ϲСҪԼһӲɣСѾͷһռкܴı۾ҲֱĿŻŮӡ

Ůӱ꿴Щ˼Ťͷ˵ҲҪһֻСҲûǰҪסһ¡Ȼ뿪

Ϊʲô꼸ǲ˼ʵ

ûΪʲôӦҵ飬һҪ뿪

סˣŮӽǷӣ겻Ƿӡ

ͷһ£̧ͷŮӿ϶˵á

ŮǸ֣һǸһЦݡ



塣

ҹ塢ɲ塢塢塢塣

˵ϹŴرˡ

ʮ죬дСǳУΧϡ裬ֻбĵʮǱĺģΪסڡ

һ˸ܳ¡

ֳΪС¡

˴Ҳ߳ΪϹŴĹѵرˡ

ޡ

Ϊ׵ľжĴʹֱǣ桢ѩߡ򰡢˫ͷꡣޡ

˵ڱõϧѳ䡢ű

Ҳǲǰأȡ

ֻЩǱ񻰣ڱ֮ãȱҲ֪ǲ٣Ҫ˵Ǳ֮ˡ

ҲֹΰӢۣϵĴ˵ҲҪѰұѹĵط

ȴʼղҼ

е˶Ϊһ˵ѡ

˵ǰü֮ǰȻΪʵ

ڵʮм˾캧ˣǱʷϴҲֹס

ΪеʮԹǲҪеڡ

ֵ˱еˣеĸּʮмͼ̽龿

˭֪Щȥ˾ȻҲûг

ԶԶ۲˵ˮƺһ˫ŵ

215 

֡

˳ϲ֮£һҪ𾪵ľϹŵǸģǸͲǴ˵еĴڡ

ʮмǱԶ

峤ҪʱһҹԲ֮ҹ顣

ԶԶ۲춯ӣͬʱһ

ˮ棬һˮˣϱĸǰȥ

۲ĵӼ׷Ѱȴĵ澡С

ĳϵõϢ֮뵽뿪ĵ϶ĴʹȽĴʹѾȲҲ

峤һ顣

һԸĵӷֿڱ֮ѰĴʹټ֮ɱ

һ棬ֽסʮϵľǨƣԶΧֲĵ졣

ЩҲԷԼסĵ죬ҹ۲ŵеˮˣȴŽˡ



ǻŮӵĿ֪һ顣

ȻԼΪʲôҪˣ棿죿

ٺ٣Ȼûܶ㿪

һʯ棬꿴ŲԶɳ̲ǻŮӺһȺˣȴûһİľҪȥǸˮʲô

£һʹҲ

ΣŹ죬ֲ뿪

꣬ȥǰһŮڲԶŤͷ˵

˵Ҫʲô

ǻŤԶȥûֻ֣֡

վֵıԵƪде֣Ҳûһ־ץһӣವİץס֦ҶƮɻء

ۼɳ̲ѾܽˣŷȻǻŮӾСģ

ֻһ塢ԥȴҲγ֣絯ʧ

վΣ㿪Ǻ֮˵͵Ϯ

Ťȥ

ȴԼץǿӺȻѣһɫӰɳ

ǺŮӻ¼ûһȴûж࿴һֻۣǿǺŮǰһһľ͹վڰߵĻŮӡ

졣

ˢƮ£ȴδǰæ

ŮӵΪĺܣܹ͵ϮһٽԼס

ǺŮǶߵΪ˺Ůӡ

ŮһȣŮ㣿

ŮӿһЦɲңļԵǺõĺܣȻûǡ

ҲŮҿŮһȣһƱӰķɳ֪ʱѾһŹֵĳǹ

Щˣĺͯۼ龰Ȼһ뷭Сȥ˿Ҳ

꿴Щ졣

ôҲ뵽ոһһ

֮ǺŮӵĳߡŻĺɫһ̽˻Ůӵǰ

ŮһҺˢķ𣬿бŷһѪ꣬궼ӦֻĻŮӵһˤ˵ϣͷһߡ

216 

û뵽ĽۼǺӰһԶƮȥ

æ˵ϻŮӵߣȴǻŮ۾գϢȫޣȻѾ

һɶԼߺޣ͵̧ͷۼǺӰѾҪʧ˫һ죬ƾʧûһɫ˲ǺŮ뿪ķȥ

ŮӵӰڱ̲ĺӹ磬Ļߡ

ӰӺ׷ںڣڶԼΪڣӦԹۣװ׵ʹǸŮӱ

겻ԭԼ

ƾ˸ΪȻҲ׷ǰĺŮӡ

겻ɵòЩ̾ССı֮ھȻǲԻΪ˱ȱȽǡ

ǰĺŮƺ⣬ӷȴƲ¡

ɹޱߵĺˮǰһ̵СŮӵӰһûʧС档

ϣԥҲ֡

֣ˮˢˢķĶĤ

겻Ҵ⣬ԼΪһ·ǰȥ

ƾԼĸоܸܵĳǸӰֵû뿪ȴоǺŮӶʲôȷеλá

վҴĲݵϣƶŲСϪıԵɵ˳ȥ۾һת̤ȥ

Сɫûл䣬ֻľֻɫĲݣûгУֻ쪵ķ졣

ָǰѾȫȥҲֱǸЦСǻŮӵȥʹΡ

ǾûŮӵȥԼĴ

ǰһ죬Ųһ٣̧ۿǰƺһӰһ£Ѹٵ׷ȥӰһʧʧȥŮӵټ

ûмѸٵǰԽǰһӰѸٵųֵˮ̶ȥûпӰϵ·ǺɫһǰѾǸˮ̶Ӱ

Ӱ翣顣

ˮ̶Ӱƺδ뵽ᱻ͵ϮԵЩȣȴǺΪֻһٵʱ䣬ӰѾӿƽתббƮȥ˼ɣͨһˮ֮¡

ֻһŰӣԼոտʲô

ڴʱһЦһŮӵŨŨģ۽ֻԼһĨĺɫԼܳһĨԶȥǸոԼ׷ѰǸŮӡ

ոҪȥ׷Ѱڴʱǰˮ̶һ죬һӴˮбɳһĳӣһǿˮ޼᲻ݣˮܵĿŤ

Բ𣡣

ֻü˵⼸֣ˮѾѸٵĹԼǰֻ÷ɢˮȴƺԣҲӿתǰȥ˿Ҳ٣ӵơ

ԩˣžԼǸŮӸˣһȴֲȨǰǻŮΪĳɫԼȨҲһ۵ıˡ

ΨһֱĶܣֹĪ⣬ӰʱǻһƾʧǾˮҲ׷ѰԼӰ

ƵҲˮ

뵽ˡ

ǳΪˮʱʧˮµģˮǼˮһתˮȥ

һŹ⻬ĵļϣƣĺ޲һͷײˣʵе㶪ˡ

ҪĺûôŮĻ

ֻǾԼ״һƬϸĶĲӡ

о¶ȣͬʱоĲһ¡

ʱһʲôҲмʮɲСӡ

ˣĺ󹬿һһˮ飬ƤһһĹ⻬

ԣĵһ˲Ͳ³ʲôDDֻŮӵĳȣĳȡ

ֹͣ˼ҪǱˮ뷨Ǳˮ£Դһ˫ĳȼš

оԼ˵ġ

ȴ֪Ǹ˫ȼסԼԴŮӿ϶ӵĶˣھ룬Ҫ

216 

ŮӴʱҪԼ϶ỹ֣ɴ͸˼ҳˡ

ƤٺҲе㲻˼ˡ

ˮһܿĳһſݵױɫ̶ˮ¶ȸ꽵¡

˵Ҳ֣ǸŮӱʹһеİ취Ҫɱġ

ʱȴڲһ֮󣬾Ȼʧȥ˺Ķ

ڵš

ŮڳĬ

һ롢һ̡һʱ

ҪˮºѾˣǱʮֵܣؿѹһ޴ɽʯ

ڣ˫ȵڻˮһԶȥˮֻһ˫Ĳĳȣе㷢ɵôĪĸ˫Ҳ˳ȥ

ȵĿ̶ˮıԵ

ͷײһԲεʯͷʱ򣬲ŷԼѾ̶ߣġסһ

ͷվˮЩ㶵ĿǰʯͷŵĻŮӣ۾üʪĳʹڼϣеѩ׵ӵİ𪡣

һ˫һСֽץǰ½ڲſԭŮӵЩȴûпϿӡ

㣬

ɵ˵ˣֻǴҲûмŮӣŮӵǰЩ󹬣ƽӹĲƽӹ

ŮӾ

ŮĿӣƺڳ˼ʲôû˵Ļ

㡭ҡҲ֪˵ʲôˣеһӣͷҿŮӵ۾ȴһ˫ˮƵĵСţӰˮĵĻζֱεһļ¶

һ󵨵뷨ٿ̧ͷŮӵ۾ȴŮҲŭĶԼһ˫ۣǧɱ

Ȼһ뷨ǾŮӵ£Ҳˡ

Ůӵ۾۾ɱֽ֣ʧ̾ϢһŤתվ̶ϣһ˫СŲڲݴϣһͱһ˫ͬĻɫ廨Ьס

Щɵĸϰϻеˮ飬ȴĥոŮڿйԼģôͻȻˮˣ

֣

ĺ֣

ŮӶû˵վ棬Ҳ֪ʲôʱϵҡͷﳤ߿Ļ£趯ȴڲסŮΡ

ŮӣͲӦڵġ

˼ŮӺȻͷŭңѵҪɱ㲻ɣ

䡣



˵߽һ£ѾŮӵӰ

΢΢תԵǰһŮӵĲҺ.

217 Ұս

һӵ䡣

գ۾˴˾ĵطǸŮӾȻίڵϣһ

ӾţæŮӵߣͷһȴŮ۾תȴ϶á

ֻһ۾ͿŮϱƣΪһҲʹ

ʱŮӳһ˫۾ܹתҲ˵ŮǾգȻðһݵ뷨DDʱ˵أǺ塭

ŲɵѾȥǸոһŮӵͿŮӵһ䡣

ͻͻһ

ǻˣȴҲ˵ǺˣϲĶҪŪ֡

ǿŮӵ˫ֽӲŮӵǰû̽ȥ

Ǹı뷨ǺȻ֮Ůܱ˵Ľƣôֵأ

뵽һŮӣһƱ˰գȴʼûһӰ־ĵ̶ͬˮһ

ֱŮԵ

Ұġˡ

ֵͷŻĿˣ뷨ԽԽء

һҧһŮӵգ⻬ֻĺܣһ

ûиȥŮӵ۾֪ڵŮһֳ޵ĿԼ

ԼڵΪһ***ǰһɷŮӣʵ̲סοŮӵʱǳһһĳ嶯

ĵĳ嶯Ҳڲ겻֪ԼҪοơ

ֻǾԼͷڷȣҲڷȡ

ŮӵϻѾһߣ޳ȫĳǰһ˫۾ıţϢҲڱôš

˫һ縧ŮӵļҲһľ̾һĲ

ŮӻļС֪Ůԭ򣬿ӵļ

ѪڣһںУҪҪ

ޣ־塣

˺ϵ·ԵѹŮӵϣŮֻٿ۾㵵Ŀѹϵ꣬Ŀûǰ

ȼȻĻĴʹʹŮӵüͷһʹȥ

꼸ޣֻǻеѰԼĿУȫŮӳܵʹôǿҡ

ȥǿҵĳײŮӵȼ䣬˿ҲûͣЪļ

һɿдŮӵ˫ȺȻٿֱһ˲֮ŮӵֱȻٴ࣬۾һȻ˹ȥ

۳ҵ꣬־˶ٷʱ䣬ŤչصѹŮӵϣصĴϢþȻĵĳ˯ȥ

Ҷҡڡ

ʱ򣬸оԼͷһƬĻ磬ƺԺʲôһ

оµԼǰ飬ԼΪЩݣȴԼʱЩģﲻɵһơ

뿴µŮǲѾͷȴһ˫ͨ۾

Ůӵ۽֣ƺǿ˺ܾá

㡭ҡһ



Բ𣡣

˵Լһ̵ģŮһ䣬ЩԺķɵꡣ

͵Ҷȴ˵Բ˵һ첻죿



Űɣҿ϶á



ĻõģҪǲԸҲ㣬Ѿôˡ



ҪɱҿɲУһ



㻹ҵźãҾãһã˵أ

ʲô֣ŮӺȻһʡ

꣬ǵĻꡣһһ֣ȴֻԼŲ֪ġ˵

һĵӣ

ҲˣΪʲôһҪˣ귴ʣŮһŭ˼ûУе֡

㲻ˣôⱱʲôˣŮԵĺܳԾ

Ϲɷ๫ָĿھһ߰ĻûһйŮӵʻġ

Ůӿ۾ȻŤͷ̾һ˵һҪŲЦһٵĻʵôңҲ㡢

217 Ұս

꿴Ů˵꣬۾תûŮӵĻʲô˼ɵ㶵ʣ˵ʲô˼е㲻ס

⻰һ׳գӵɵñţ۶󼸱

Ů˵ʵһ㶼㡣ģҲҪҲҪҪ˵ʲôȢҵĻⱾҵˡ

ɵˡɵĶһ䣺ûգ

ʲôŮֵʵһ㶼

ӦҵˣһʵʵڵĻղһˡ

ŮһЦȢô

Ϊʲôң

Ůӵѵľôĵӣ֪˭𣿡

˭˵˭ˣֻҪԸ⣬Ըţ˭ʲôϵˣŮӳԾĵĲ֪˭

ĵͷ治֪

ŮһᣬŵƵҾɲӡ

ɵˣɵˡ

ӵģԼס

ǸСʱǸŮѾ˵ȥˡ

ԼݲһҹŮӾȻ˵Լɲӡ

Ůӵ۾峺ԲѣôǸŮѲǣǸŮӺԼҲûмΪʲôҪԼأ

겻ס

µŮӣ˵ӣʲô֤ݡ

Ůӵ˵˶֪ƵƵֻһӣѵĲ֪

ĵͷ˵Ҳ֪һ㶼֪ģҿԷġ

Ů˵㲻÷ģЩ߰ɡ

˵ΪʲôҪߣΪʲôҪߣ

Ůһ£Ц㲻ҪɵˣȻõҵӣҲңѾǵˣͷϡ

Ϳˣ

ӵҾģѵ㲻֪ôڱѵĲ֪Ƶʲôĵط

û׷ȥҲûŮӼ˵ȥѹŮӵ˫棬ֵʹܿ˷Ӧ

ϾͲķӦԭԼ***ѾʱȻüӲ̧ͷͿԼһ˫һĳȲ֪ʲôʱȻļ棬мף۾***Ц⡣

ǼӲԼĶţһһԼҡ

һ˵ĿɲǾʹȫɵһ̴ʰϢԽԽŨܡ

Ȼһ꣬ҡ

һ˫ֱۺȻ§סĲӣＱе졭

ٺһЦķʱӷһ춯ص̼ʶ***

218 ǰ

꿴ǰ˵껰ĿԼӣǴЦģһ뿪ģҷġ

㲻÷ģѾǸˣģѰң㡣˵̧۾꣬컹

˵أ꿴ŻĿˣɵӵһףЦţĵ⡣

ʥŮҶҪƵȻЩҶڳʯϿļҵԵһӣҶμӰ֣ÿһҶСҵĶֻ֪ܾңѾֻҶȲ

۾ĵʵûвĸо

ٺһЦҸո˶꣬ȫĺܣѵոջûι㣿˵ָӵСɵıǼ⡣

ȻһЦһ㺦Ҳޣ˵㴫ҵĺϻȫˣƺľħϽ

Ҳ㻹ûʱ򣬵ʱʱҺúõСӡ

Ѿٶˣǰӽ

ǰǰ˵źȻһ׽סӵһֻ飬һһ̵Ļ˿Ŀ꣬ǡ

ȴûнһĶǱסӵĽշȥ

ۼҪһ꣬ҲܳȥǳΥϹŵѵˡҲܡ

ûӵĽɷУֻ˵ţһжҪҵĻϵĶҲҪǱ̶ˮˣҲҲɲˣֻҪԺںٺ٣㲻Ǳ̶ˮĶˡ

***ӾȻûпĻķš

嫵ĺˮƯ

ںˮϷһֱűȥԺȴ죬㵽Ǹôأϻѵоô

ǳЦ⡣

潼ˣ

ͷ»ľĸо

ܵ꿴Ŀ⣬̧ͷ꣬꣬ҪԸ𣿡

ͷ˵ΪұȻҪ˵ǲѣҲаˡ

˵ĺϹŷӡޣ㡫

ٺ٣µģҲȥģڡ˵źȻЩ˳֡

ꡭ

Ҫ˵ˣ뾲һ¡

˵Щӣô

ǣ

ţ

Ҳ֪갲˵

ǲҾߺˣҲΪҺԼļ˲죬ƵʵҲģ㿴ˣĵĺܡӵ۾Ȼ

˵˵

ӰǳһĨƵóѵЦ⣬ȴȫ価

̧ͷǰһ㶼û

ڴʱǰȻˮ˵죬ٿһ𣬾ڴʱҲ̧ͷ˵ˣ



ǰǱʮľأ˵Ҫôȥӿ꣬Сӡ

ٺٵһЦھ

һ㶣ڴʱһڹɳһþ޴Ƿ

ͣתƣȴ޴һƬ͡

ǰֵķӺȻסǰ̣ϵԺֱǰһ

ȻŤ꣬һЦ죬ˣ

국һЦûӵĳƺѾ֪ԼھҲ졣

һѾͨ

ԼȻǷͯħͯħͯӣʶתƺܵĸд

Ȼ˵һ죬ʱת档

ԽһȻǰ£һĻĻɹӰõʱ̡

Ťӣ΢Цݺڼˣ

ЦһĴͷ

ƺֻص

218 ǰ

ʮ֮ǰʱ⡣

Ƕûˣ

ʮꡣ૵˵

ʱ䡣

Ҳʮʱ䣬ҵķʶתͯںҵԪϣڼˣӽ֮ٲֿ

ţ

ҵҪƳƣСԣɽ֣

ţ˵ҵһжģ˵ӾȻɬĵͷ

˵꣬ӣ˶ϥ£˫ֺʮׯϣһѸٵźХķȥ

219 

ںѸٵȥ

ķǲЩСܹ赲ûܷκεķӦӦ֮¾ʹ͸ķ

ֵһ·ϣ궼ûпһĵǰ赲Լ

˵أͨʱ򶼻Ĳͻĵ鿴

һжûС

ûͣѾʶ˲ɵۿ꣬ʲôˣѵѾͻĽƣ

꿴ӵ۾΢΢ĵͷһķٶȸգ۾ǰ

ԼĴ˵Ķ峺

ɼٵת͵ƺвЪԼƺľĴ

͸ܿĿǰ򶷵ˡ

ޱӵĺХ

ͨˮһľ޴Ӱ֡

ˮΧΧٵڴ򶷣ˮɫڿշ衣

꿴ϤӰǡǣһ˫̥һ趯ĺɴǰһˮξ޴ɫӰսɫӰ֮һڹ꣬Щ

Ǿ⻬Ӱȫĵֵס˵Ĺܲʱĳֽߵӻһ

һɫľ߷ҲǽȴǿĴƽ֡

ѩ濺նֹһµŮӣŮһоѩ˾Ȼֵס˵ɫҰף߼ֵ֪Ӱæ

ȻѾǺŮ˺

ŮӣʶģǸɱ˻ŮӣԼȥƵĺӰ治ָ֪

ڴʱһɫһͼվţǻʸ£һ棬죬ȴ˿Ҳ˺ǺŮӷֺ

ˮܻŴ򶷵Ӱ

Ŵ򶷵Ӱĸ򣬺ˮڼںХУ˾Ȼ˿Ҳ޾ɫȻսнˡ

һоͺ˽ӽˮ˱Ȼ׷ȥ

꿴ˮܱͬŵӲӰ֪ˮ涨Ȼɡ

ȻѾ˺ܴĿ

꿴һԼԺ治ϤӰ

ɴĺˡ

ǸԼԨˡ

ʱĴҲһսԵһ·ˡ

˿ۣȴ򵥣˵Ϳס˴ˡ

ǵĲԶмӰĿɿڴվţƺǶǰһĬȻӣҡҷ

ֵĲЩ˷ֵЩ˾ȻɽĵӣΪ׵ɽĲӺͽ졣

˶ڿǸ򶷵ĺˣҪȥæȴסϱʹ࣬ѡ

ӵ꣬˾Ĵʹֻ˲֪˭

ҧ֪˭ֻǲ֪ΪʲôѵҲʹɣ

ӵͷҡͷţпĳ档

ڿУȻôûһ

ѰңĥԼĵʲô

ҼԼӣȴû

ѾεǸСϣԶԶڿУЦĿһУĹӸ°͸°ͽ㣬ƺǸоעӣŤתСԹƤһЦ

ˡ

һӰںά£ӰǸŮӣ޵ƿѩˡ

ͻں֮ڱϢľǸŮӡ

˫ֻӳδͣӰ̤Ǭ貽ƿˡ

ֻһ˲䣬źͬʱ˵ϡ

Һͬʱ

Ӱڿվײˮ棬ֻ

ֵĿźȻֵӰ۾Ǿֺͻš

ӵСվؿڴ֣ڡ

ҲסˣȻֵת˷Ӧ

ϳ꣬ЦһСУ

û˵ǿŴˮӰ

˾ȻͬʱȫΪϣڴʱһϼ

219 

ǰسһ޴ĺӰյơ

ǴЦ⣬ӦЦģЦЩ˵ĿЦ

ֻǿƺӦ˵Ц⣬񶼲ɵһ㶣֮͸оǰƾճһǿơ

ƣͲӦôϵġ̫ǿˣǿı̬ǿЩġ

̬ƣĵ꣬ɢץסӵС֣ûһľźͶôţſһϷ

ϷڿʼˣֻⳡϷǸ˿ģجΡ

ӰɫǲһģǷɳȥʱӰȫıѪɫߣڿл޵Ļߣصˤˮϣһˮס

ЦٻĿԼĽЦһ£Ťͷ꣬ȴſ佱

ֻǵͷЩʧŤ

ξ޴СʱҲûһĿɰֻпֲ޴ͷſ¶һݣ˵}ûš

ֻˣѩҲüͷ

ǲµĺӣæһСͷСһŤַ˰գңңĿˮϵˣһͷ

˴ŤӢ꣬ȫɢȴִŹϢɵöڲ²ݡ

Ҳвٵ̧ͷǸھŮ

ǵ˶վӵʱ򣬶סˣǿ˽һʮָ

Ӵɽĵڷɵ

ڲ²ʲôϵ

ĺȷһƲС죬ܵ߰˸Ľƿӣѩ濵ߣΪּһţΪҵĸͲˡ

ＵʵҪ

ȴ᲻

Ӻֻɨһ۾ˣôŮԼüĿʱӱѾõ׼һ¾ûӰӣеûֹĲ

ĺ

ꡣ

ȴɿӵС֣һʧֳڿеķ档

ٵת˵ֻй죬ֻƽ͡

ãĺХȻֹͣƺǱȻֵĺŵãָӾҵһһ

ˮ¡͡

ƻɫӺΧ֣˿˿ƣǰ˿һ㣬µƮɢ۳Ϊһķԡ

޴ƮҡڿУɢƻƵĹâȴҫۡ

žŰʮһԳ˿Уںǣ֮£žŰʮһ·ȥǳУһĶ˿С

˵Ķֻٵصһ죬е˶ֱ죬׷̧ͷͬʱһľ󡭡.

220 βٺϻ

žŰʮһԣһըףȻӦ׷ɢһ˿ߺνӡ

ֻһգۣǾžŰʮһʧ

һ˶Ի͵Ĵ



Хشǣ޴еתͷǸͨˮ

ֵδʱ쳣ƺǱϾҪͻ˽ơ

¡¡ľ޴ˮеﶼıĵĲϲĸоľֺͱꡣ

ڴʱڿеĻɫٿһˮϷĻɫһû˵Ҳ֣Ǿ޴ˮһ¾С࣬ˮҲһ¾ͱСһֹ

󳪸ԽһģƮҡڴ󺣵Ͽգ価ÿһ˵Ķڡ

ѾĺǺХҲʮֵ΢

е˶ԾĿһУ˭Ҳ֪ʲô

ȵ˻񣬾Ϳǿо޴ĺѾٴʧĺվӵߣߴӵ˼Ůӡ

꿴ѾĢ״ˮһЦŤߵӡ

Ҳڿ꣬۾ǻϲϲ

ڴʱߵѩ濺Ȼ˫ֻ裬̫Ϥˡ





ѩ濵һʩչ߲ʾ޽סΧƷ裬ò

ѩ濵һӣ߲ʾ޽ٿɳֱնֻСͨһˮ

ͷе˶ͷ

ˮһɫӰڵźɫѪǿ̧ͷ޵Ŀֿ꣬һûһ˿𺳵ˮ

һʧֻеˮûʧ

ʱɫӰֳĵӰ˿ŽҪʧˮ۾βסʧͳޣ׷׵תͷ

£վߣСֱ˿ɰ̬ͷ̶۾ӵ۾Ӱ

ֻҪһ仰СﶨȻὫ˴

ûзԸԼˣֻǴؿתĺ

еʮֻȴǺƺһңһ㶼ܡ

ۼͱơ

ڴʱӰԶٵķ

Ҫ

Ҫ

һһµӰǺ˵ǰһɫӰһĵ˺Ůӵߡ

ǺȻֵǾȻͬʱʩչͬʽ˫ֺΧǰ裬߱裬տɫı˵֣߳סԼҪˡ

ĮһеĿŷһУ޶ԡ

û˾ˣѾƣֻһͷ˽ʧˮһʧ

ڴʱˮȫʧˡ

ˮԵĲ⣬趯һƬƽ

꿴ź˺ͺŮӵߣ䣬ʧ˱ǵˡ

ӣƮƮź˵ʦʦ˻δ۾Ѿƽˮ棬ɢ

°ʤѩﱧźŮӣû˵ǻ˹꣬ҵЦݣֿߵŮӣĬĬû˵ͣǰߵĵط

¶˵㲻ɱᶨĺܡ

국һЦ˵߰ɣʦѾȫǣΪ˷ˡ

¿ЦŻĺŮӣлл㣡

û˵ֻظһոջ߰ɣɽ㲻ûȥˡ

˵ת貨̤߿ѩ濼Ҳ׷ϣɽĵҲӵŲ뿪뿪ʱӻŤͷ뿪Ľ£ͷ̾

ˣʱۡ

ֻе󷵻̧۴Ѿ˸ոյˣǰһƬոյХͺХƺһجΣѾȥ

ǸոͬǸһֵҲ˵



ԵĻǣִܵĻĲӣָߵӣ˭

Цš

220 βٺϻ

ǵСһ壬Ҿ֪ߣװһ£̲ס˵СУҲҪš

һ㶣ֿߵǸǣеЦȴ˵ΪѾˣԭ㻹ǰ

̵һЦ

Ҳ̵һЦΧƵļŮҲǸпǧȻ˵һһ飬Ƕȥɽң

УΪʲô

һһڵһĹꡣ

˿Ҳ⣬˵ҪȥҵĴŽȻĻôã

˭ţ



ŮһߴߴӶʣеԺˣѵߵôŮĺô

̫ˡ

껹ûлشȻеʦʦʦĸˡ

æŤͷȥͼԶһӰŴգ۾˵ǰ

˶ı˱ϣ绨ŮӣһԷµŮΪˣ۽üҶ̬һĺţ¶һԲĹĵĴӡ

һŮаɴһµŮЩż

һХӹȰʧŮߣǸովһգŤͷһѾ˱˵ıϡ

Ŀ˵ĳһҡΡ

ҲҪȥȷڴʱǺúõȥɽһðɣҺտʦǣǳһĲҪҡ

ЦĴӦ

ǵӸոһ͸оǰһԵϣͬ޻һ¾ͲסԼӡ

ͬʱ۾ǰӰ

Сúʦ㡣

𡫡һͬХ

ߵСӭһֳΪ˾޴ֲΡ

ͬʱλŮֻǸоǰһԺոշǰС˫һӣŮγһӴĽƣָᣬеŮӶ档

ʩչСᰵһƫߣ޵ͷϡ

ѾͷѾͷ

ſ



ǽл

ŮСһԲȴͷԳһЦλʦǿɲҪңʦҪôģҿɲ뱻ʦţ

һŭһ취ҲûУСһæİο

СĶӣеŮӶлˣȫļСĶ档

˵ǸкŮС

᳤˭𣿡ѩҲС

һңС˵

ҲӦеҰɣʸߵնһ档

ҰɡնٲȻһרҡ

ʱһߺȻ˵ˣֲģôǣ

Գԡ

͵ЦֹŮСҲЦˡ



§ѩڱϿŮȵķȥ˵ѩҿӢô

ǧѩҪ꿡ݵֳϢĵӢӢСȫӢСˡ

ޡ޺޵һ֮˵ҴŮȰɽǾһã̵ģ˭һ˺ʮŮõģ^_^

ЦŴء..

ȫ꡹

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ