ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ  

ҪȢ
ߣ

˵˭ҡ ˵ͲҾҪ㡣 ˵ãԸ


˵Һ㡣 ˵Ҫޣ ˵ãԸ


˵ˣɡ ˵Ҫɡ ˵ãԸ


򵥣ҵСķװʦߣĮ


ԼһӶȥ


Ǿ˶˵ҪȢ㡣

ݱǩԵ  Լ ֮

ؼ֣ǣ򵥣֣  ǣǣ짣ųӣʯͷξ  ֣һ죬褵Ĵ죬


ϧ

õļΪżˣèҵˣͬʱʧҵˡè¿ˣèҪոˣҪ׷ˣèָжˣèֱˣèҪƴˡ
ٴθлèѵͬ־ǣӻӭеǼǣèŬĸҽõĹ£һඡ

ھǰžԼɫľ߸ߵб޵ü۽΢΢һ˫޷ӵĵۣܶ˶˵˫۾аȣĮ
ͦı΢΢Ⱦ˫գˮ۵˫ϸĲԸеǣһȹǵģ򵥣һԶ޷ŮˣһԶ˸о֮ǧŮˣһ߰ŮŮˡ
׼ôdarling
򵥲ûͷҲ֪ǻ˭ģûһ˿ĲϵĶͷҪȴһֻס˵
򵥴Ӿ￴һµİɫֹ˿ͷĸǹһ˿޵Ц
һſáÿݵǵõʱһμͱ˫ɫ۾ˣͬʱ峺
˵ϸ޳˫æµ޷϶΢΢üѵõ͸һԼЦ
ˣҿҵδôſĶӣһһŮ˭˶˵żѳɡ
ߣû뵽ϷҲôҵ򵥵ŮϸֺͣػԲĸоȥͬʱҲĮĳе
仰ϵЦݽһ£Ǻܿͻֱָߵɳ£ȿžļ򵥻Ц˵򵥣·ǲŮˣôôᣬϷҲҪȫףOK
ԼҲԼŮôŮ˻ôôóĿ˵ҲһܿǲŮˣұ㣬ҲǸԱ˱ҡ
ŬѹԼŭһ뿪ˣųźߵıӰЦˣã˭𿿽˭ԶԶģһˡ
ոλǽⳡʢǣ򵥺ߡ
ڱһȸ֦ͷ˵Ĺ£ڳŮ˶ĽǵĸףΪʼվͲǺͬ򵥺ߵĹϵ߼֣ȻԼĪͣԲͬ⡣
ԼߴӢĶվô۶Ŀٿߵļ򵥣ųᣬȥòȫߣ˵֪ʦҲǿջǾϸһЦݣΪЦ
ĶһίôҲǸ·СʦؼҿӵмҽԺĴ˼ܿˣǽǶǴ£ô˵˵ûʲôˣԼһ˳ϯԼĶ
ʵ򵥼ûʲôˣǰȥˣĸأ˰֮ûкһһ죬ʹڣʲôãΨһ˵˵ģֻһСãǼҲûиΪûбҪⲻǳĻϷ
Ůġ߳˲ע⣬ڼ򵥵Ķ˵ȵĺĴĶʣŪġ
ллһﶼġ򵥵ƽˮ޲۾ֱǰ
ܵ̾˿ε˵˵Цһ㶼Ц
򵥿˵Ĺϲѣһк񶼺޹أݰˣ˵ԼЦ
վߵ˲ʶ£ż绰û³ԸϵȻĳ˵ǽɡ
ƽĮŮˣڽҲʮӵġ
˵Ϊʲô
˵飬ƻ顣
˵ֵŮ˶޸㡣
˵ǵʱ᲻뿪ңҶģܺƽ֡
˵ûôҲ
˵Ұ㣬Ͷ㿪˾ҲҪһɷݡ
˵á
Ȼ˽ⳡݣ˵ϷǰϷôˣϲЦɵЦĵЦóªЦαװֻЦŤʹЦҲֻǳЦ޵Ц˺׽
֮ԻôʹĴӦߣΪ֪Ǳ˴˶ҪĶҪǻûסڼ̳˵λãҪǮǰ;˴˶ĿĲźãϵҲ
ľĸߵһǰƣ˶ףȲʣ˵ɲŮòżɣúϡ
úϣⲻǽʱ˵ô˵ɣ⻰֪ⱲòõõǺԵİɡ
ϲû뵽һֱϴ䱦ôҫۡһѼ򵥵˼˻
̧ͷ΢Ц˵ллһڣĺܺãͬʱô˿̵Լһª
΢΢ЦҲͷôȻܶһǱ˴ҲΪɡ
ִһžͿŮˣ߰һУκ˶޷˫ۿƮ죬ʵÿ˶Ӳ۾Ҳ˫۾ǰᶢ˵֣Ұ㡣
Ҳ˫۾ǾĿ˵֣Һ㡣
ǻǵݼ̫ɫֻڽκ˶ûκεĲԾԼԼˣľˣûоˣôްɣ޵Ϊʲôޡ
ôߴͦΣȣ˻ΪʲôŮ˶ģˣôôãȴ˵һ䡰߰ɣҺ㡱֮ҲûӰ˵ǣӿˣκ֮ǰҵʱɵɵŰĻӵ˵Լ飬ȴҸǵһǰʱˣˡ
ôˣתͷһ߷ļ򵥡
û¡
ŶԵ㶫ȥɣҲˡ߾ôԶʿȥѵʱ򣬼򵥾̵ʶ⣬ܶŮһΪ⡣
Ϣ򵥺߻ĵķ
ôʶ֣򵥺ε̧ͷߵ۾ûʲôµģ˵ںûʲôʲôҲ޹ء
ߵü΢΢һ£ı֣˵ȥ棬Ȼʶˣ˼
ͷ۾кӵƤ򵥻̲סЦˣǣǲ&Ƥ
ڲڣûŵķϡ߿ѵ¶ЦϽ塣
ʱ·Ҫ뿪ǵĶԻЦˣЦĺĮܵȻŮˣڿ˵һŮˣһ˶飬һ˴Ρ
һ죬ڽˣȻʹҲ۵Уһ߿ɳŵߣüۣư˯գ˵˵ġ
Ҫȥ·ſ߽һˡ
򵥷ȥ̧֣ͷŽˣкη壬ߵߣ˵ǳȥ˵ɡ
ȵľͷվڴǰŴľɫߵɢƣһֱ֪ߵĸ׿еĲ˵ǿ䣬߹󣬲׺ͣأǡǡãܺã˭Ҳ˭ϸ飬뿪ʱҲͲˮ
㲻޸߸硣Ů˵򼤶Լ񣬴˿̣򵥲ûعͷȥҲ֪ƽɿɰ˿Ѿ򼵶ʺͳޱŤȥԼôķ̡
û˵ߵİóһ̣ԵϣַұϣȦȦΧš
㻹̣˼żһܵӣҪˣӰŵôϲŮˣôȢŮˣԣûн飬Ҳߵֻ
򵥺Ļָ̻عһŮᣬãɰߣǸ˯ĸһˣͬʱ嶯Եԣ򵥶ŮǺᣬ˵ȥԣԵôһ㣬뵽ԺŮҪܺܶĿ࣬᲻ˣǰԼ
߸Լ˵ҪȢңҰѵϱģϲ޸͸Լȥ˵ңôӣƽĿǣ򶨵ˡӡ֣˼
㡭˼˵£ټһ仰˵ָıӣ۾ݺݵĵ
򵥿ͻȻЦˣĵЦǴ˿С˼ܿɰĵЦ˼ˣһֱԼƯǿ򵥵Цã
ʱһϵ˽ôһ𣿡
һһ֪ߵĸ״ˣǸġαš
ûһƺֹڡûò㣬Ϊǹ壬ȴʱ̸ź͹屳۵ˣü򵥱ӵģͷûأվų̡
ϽߣһᶼѧˡʱѾߵԱߣʹ˻֣ɢӶĿ˼һۣŻڷ㶵˼ˡ
ԶȥĽŲ룬һƥ䣬˼Ůͻϲ˰ɣνûʱȥı˵ļ£ͷ˿ֿµۼܶණʱ䳤ܵܶۼʱ䲻۹˶ãɻڣΪˡ

κ

æһˣڻصңո߷Ҫ˯Ժ°·û£أǺһôԭ˵ģ֪߿ųﳤȥҲԼԼMiniˡ
˵⳵ʱǱǱòģ֮ǰҪ򳵣ǸӵıãµϸҪһҪminiΪѾͷϲû¿Կųȥҡ£ʵ򵥿ȥĮĮʵǸܿˡ
СǸһĴֻ֪Сʱȥˣ˶ô˵ˣΪø׵ǳ˼ǶԶߵĸף˰飬⸸׵ִźͼᶨǶ
дģΪģԸֱȽϡԾôţǼΨһĹùüҵĺӣ׵˰ɣΪǰѧҵþȥˡ
㣬컯ôÿȥˣ򵥸սݣӾͱȫͰ˳߻մŹǿɰ
㲻Ҫôôôԣ򵥺еӣӣһʲôҪ󶼴ӦӵƴƴĴѧ˵Ҫʵϣ֪Ѵ͹µֻ
ûûʯͷ˵Ҳüˣͦõģ˽㣬㻹ûشءӲĵţý򵥿ȥرۣƽʱȻҲҲæǽ쿴ȥµӡ
򵥻ЬѵĿźɫĽɳϣɫĵֳģֵ鹵ʮĽ
򵥵˸̣ɳϿƽ˵ҽ충ˡ
ʲôӱȫͰܹһƨɳϴ˻
ˣߣϴ˵ĸƵǸ򵥳˿̣۵˵˵˵顣
㣬ô°ôӹʡ
Уһûԣ˸ЧʯͷûŮ˵ЩĲģƱӵ֪Ҫˡ
ʯͷʯڣӵѣģ£ģĳ£զ֣ʮ㣬ǺҲɰģԼ˾һ档
򵥽ˣվһ죬ԼʱӭС㣬Цˣվԡ£ˮһ˴Լϣѣǹȥ
Ӳԡϴ裬Ϊ£»صҹڿԼѪ»뵽ȥһĻĻ
ʹԼ£Ȼ۾žԼ
ľһ߹ȥϴֳصˮͷˮھϣˮ黬䣬˾棬ŮȻ
򵥴ԡ߳ʱ򣬿ſڴϿűʼǱ߽ˣŷѾͷȻðٶҡߡϣ治֪ڵ̫ǿ󣬻ڵ̫û˽˿ռ䣬ʲô¶ڿУúô
㣬Ǯ㣬㿴㿴أұȥͬѧ԰԰ڡſǼĸ֣򵥶Ŀˮʾϡ
Űɣû׼˰Ȣˡ򵥳ЦţҲһǵĶãҲйԲ֪ǷȻȥˣĻǷݵ
ŲҪҾҼʯͷõҾ͹ˣҪôǮͷص̻شĻȴüһ£˿͸飬һ20ͷŮһ
߱Ҫֻʿ˵㣬ԺŮ˾Ͳ̫Ҳһźôؼң֪Լľĸ׽ܣ߶˺ö죬Ǹȴ쳣ᶨ֧Ҳ֪ԭ򣬵Ǹ׶ڼһʵ׺ͣԵô
ҹһ˺ܶ࣬ͻȻҹպЩ˻칻ˣżҲͻȻԼӣһͻȻ˵ĺӣϳߵ԰ɢ
԰˲ˣżмСǣֻЦЦǾˣôʱҲϧŮһÿһ̣ÿһ̶ۣǳˣ֣ǸͲνİ飬Ƕиоˣһˣûоˣͷֿˣľÿ顣
̧ͷԶ׷ԲԵ˻߹ҹɫ׷ͻȻܵһֱ˴ҸУ͵΢ЦͻȻ뵽˼ĮѵŵЦݣŮĺЦȴڲ˿ΪǶԵǸô
Լģ϶̫ˣŻ򵥣ǼʹųԱò˵ʮˡ
ǵǰһ죬ų·ĵǰͿˣԶԶľͿһŮ˶ڵϣͷסʹСλãǿҽԺģԼҲǸҽԶУͣ³ߵǸŮߣŷԱ߻һ򿪵ļУһƯŮװͼ
С㣬û°ɣ
ʱŮ̧ͷ¶һüͷʾ˿̵ʹݰ´ҧѾɫóŬѹԼʹࡣ
û¡Ů˵Įɴࡣ
ҽȥҽԺɡߵƢһʱĺܺãԾǿĲˣʮġ
ˡлл򵥵ΪʹЩͷϵĺҲԽԽ࣬ǾǲϽߵİ
߿ǰŮˣû˵ִ֪ˣ˵ʲôûãʣҪȥģ㡣
򵥵ȷѾ֧ŲסˣǲԸȥҽԺֵط̫ʹĻ䣬˶뿪ӱܡǾվҪ뿪ʱ򣬸һʹͲʡˣһ룬һһкܶûꡣ
Ժ֮ܶӵĽŲȻ󰲾ˣԼ˯ˣε˺ܶˣְ֣ǸŮˣǸʱԼҪˡѹѾҹˣҩľչȥۿİĻҪΪżŮǣȻû׳յһʣġ
ǻ˷ҪǷҽԺ
˲ǱˣҽԺߣ˿̵һ״ӣʣĺҽġ
Ǽβף㴩ףԺҪע㡣Ĳַ˷ַ˻ȥ˵ᣬյҲǡô
ллȴ֮ǰôĮ
ҽԺס죬һס죬ÿ£߾·ĲǿűʼǱĹں棬򲡻Բ԰׵żį飬ԼĲעĹġ
Ժ죬ǲͬģǳֻ֣صǸĮӣŤֻôӦ֮ߣȡҩһȥ˾ͳѣԼѣȻʱ򵥱ĲУǾüӣ¸ҵĺӣʱ򿴵ۡ
ҹǸΣԡﶼѪº£ú޺úޣȻǸվǰ˵򵥣̫˽ˣҺһӡ



߾Ǹ˵ˣԵڶһ磬ͳڼ򵥵ĹԢ¥£֧Ʊų⣬͵ףˣ쿪ʼͲʯ壬ƽˣѾΪһŮ˵δһŮҲѾΪδޣôƺȻǼٵģͦõġ
ΪһװʦȻ涼ʱĳߵİɫ߸Ьɫĸһȹİɴľһ׽׹һԿףӶ֪׹ģô꣬׹Ӵû뿪򵥡ɫ̫ɫľɢ΢Ĵ£
򵥸ûߣֱߵԱߣŷֳ˰̫ڱϣ¶ֻɫ۾
£򵥲ǵԼټ΢΢Щɻ˵˭뵽Ű״Ӿ˵ӣ˼ֱԸˡ
ôԶװδޡ߾ǼͻԼΡģܰû¾Ͷ
ҿˣл˵߹ȥڳߣͷ˵մӰóһ̣뻹Ƿ˻ȥ˵
߿ż򵥵һϵжȥĲϲŮ˳̣Ů˵е㱣أһֱΪԼϲǹŵŮˣصŮˣ֮󣬷ԼҲࡱŮˡ
Ů˳Եеףڿ򵥳֮ľһܣ޵Ʈ񣬻Ŀһеĸ߰ûȴãŮʮֵõ
Ů£Сİ֧Ʊˣһ߿Цһ֧߰Ʊݸ򵥡
򵥽ӹ֧ƱǺһѡ0ƲƲ죬Ը˵лл˰Ժֺ졣
߸ֵˣԶڴ󺰣㣬ǵȵҰ˳ȥѧУ
Ϊͬѧļ֣ûԼ߱۵ĸʻϣںһῴ⣬һǣﲻͣ߶Ǵ󱼺ð
ߴӺӾ￴ӵĿɰģŮͼһô򵥿϶Ҳʱ뵽ⲻЦŨˡң򡱣ãŻˬġ
򵥶ӺƤ첻κڣӵѧУſڳϸ˵ʱȥҽ㲻£Ҫ㰡
򵥳׶ˣЦҲҪ޶ȵģҲ޶ȵģߣüͷʾĲͷ߸˵ã͵ż뿪ˡ
ͦİźͼ죬ü򵥴еˣȥȥûκθоأôеء
ȥ˾ءԼ˼С˾봴ԼƷƣȻôҵ۲ʼû̫Ķ˵˾һС£ʽתǸ⣬ߵǮˣһµȻǻع˾úò߻һôչ
ȻŮǿˣûԺȫȥҼҵĲҵŲ֪ੲݵĶż򵥡
򵥲˵ٿҪ֪˿жŬѹԼκͷƣˣǷ˼Ǯ߶ҲϢˣôôᣬ֮ǰôûء
ʱߵֻˣᣬһ٣㶼ûˣĶҪˡ
򵥵üһ£ҿãҪȻƶҪ絽⿴ߵߣһЦݣȻϰĹͨ
ȰԺȥඣѾǵˡЦźŮ٩Ҳ͵͵עż򵥵ı飬ȴûһ㲨Ǵܡ
ţΪʲôأ뵽Ƕ˵Ů˴˿һ֪ӣܱӣܱû˾ͲܻŮˣǰСŮˡ
߿򵥵üͷһ£ЦŨΪѵ˵ΪҶˣδ޺ס
㶩ˣŮ˵һ±ü񣬸ոյŮֱˣԼҲֲԾϽǵ˵Ǹ˺ŶܺһҺģԺҲҺòã
úãȹˣδ޵أˡ˵绰ЦĺǮƵģǸ⣬ڼ򵥿ĺģǶ̵Ŀ飬ǶԼ֤֣Ҫ˵Դˡ
ʵûб˼֪ǹȥŮĵ绰ῪᣬѾ˾޷أ統ЦһԴϾĸûиǸȡЦҲνˣ˵뿴򵥶ʲô̬ȣľôŮˣ
ʶ˶˵Ǹѵļһ¹ڳҽǷӣãžʣ򵥺ܱ
Ѽ͵˾߸ջصҽԺ·ͽӵĵ绰˵ȥܹ˾һˣ˿ֱʮ㻹иѾŵˣֻö˵͹ȥ
ߣĲǰ¶Ҫò˵Ҫҽöӣɷøף֮һҪãöôÿ춼Ŭţҽְɷ͸ף˵˵Уȥ黹Ҫġ
Լİ칫Ļ飬ʹϰ˸ٶȵֵĳֻе޴롣
ʱŶ󣬾ǰͣҲźһڴ㽰飬ڴҸƽƽҪһݰͺܺá
֣ŮеӣʱԼҸģΪǸ˵ĳ谮
˵򵥣ҵǾͽɡ
˵ļͥҡ
˵ֻҪҰ͹ˣûܸı䡣
˵á
ʱѾǡⵤεľڣѾΪⵤҼеļҵƶˣǾɶǸһеļ˵ҪȢ㡣ǽ죬ʲôˣ֮ȴ޷ԽĹǵ
һ䣬ͻᷢһеÿܶǼһеϣΪĭҲпʵǰһδεĵѵ֮ˣ飬ѷֻάϵһĹ⣬Ҫ˿û֣ûĸףû˸ףǹһҲֳ˵ǿ
죬ûеӦ꣬պʣ˵ıֻԼģı˺һ㡣
˵ְɡ
˵Ϊʲô
˵Ϊ֮޷
˵˽
˵˺ҡ
˵ãԸ
˵Ҫҡ
˵ãԸ
˵Ҫҡ
˵ãԸ
˵Һǡ
˵Լִ̫
ǣ֪Щﻹǻʹ飬飬ôЦĹϵһдҵҲԼλã˽ô˽ôȥһС



æ˿ʱѾˣŸ׸ǻڵææľͿȥˣڸףãһĳɹˣԼͥ𣬶ӹģԶŮػǾøĸ֮Ǹһʲô
Сʱù˵ΪȼҵȢĸףǵҲྴῴĸֶԱ˴˵˼飬ǵˮάϵʱҲ˭Ҳܱ˴ˣڡ
ǿ˵ĸĸڵģüĿӣֲϧļͥȱ¶ȡ״СʱͺעضǡǡǺܹԵĺӣһֱϡ
֪ӴҲļ̳ˣΣϲҽϲȱ˵ĸоǸһȥһҪһУŬѧϰԼܺõӦָһɵꡣ
Ҳ֪Ϊʲô׻ͻȻҪ飬䵽ˣżˣմҽԺ´ɵ˰ɣѼ򵥴ǰʱ򣬸ӵ۹⣬̽ѰţӼ򵥵ϿʲôǼ򵥵ƽز˸׵ͣҲܳΪδ޵ԭ֮һɡ
˸׵İ칫ң˵׵˺þˣúý£Ѿ˸׺ܾã߶Ҫһ壬ϵĵλߡ
ţ߽ȥ¥µĳ߹ȥվڸߣĸ߶ȣһвǵ㣬νߴʤɣˣԶˣȴµˡ
֣£ߴƳţʡ
Ȼû̻شԾɿŴ⣬˼룬ͼô
û뵽׻ôʣ΢΢ЩȣǻǱʱشԭ˵ãôˣ
ȻͷѾԼҪߵĶӣͻȻ⵱길ΪִҪɻҵֳԺ󱲵ĵǺ͹͵ԽԽǿҡ򵥵ʱͻȻǰŮ߰â¶ȴֳǻۣ֮Ůȥɬͳ嶯øǻۣŷĽ
ΪŮԺĶƥ䣬԰ĶӳеһݼҵļͥǻһжòԸż򵥣Լ۹⣬ƽŮǷһиıֻΪ۵һֱŨŨĲ
ǾͺãҲôˣóеһˣҿ򵥲ҲϲϧɣļͥҵһĲסȻ˵⻰ʱͻȻеһˣ׺һ¾˺ö࣬ҵǿˣֻһˣһϣҸˡ
ţ֣ģһϧġߴ˿ʲô˵֪ҪһŵǶҲǶԼϣҸ
򵥸ոհѹ´һ㣬ŸϸϰҲӭĳλ˶鳲û뵽˶ǰˣһ绰ʹмƻ
ܣһˣϽжӭӣ͵ˡŮĺɫ̷ڷз裬̫סʻĳȥǼ򵥵ȵ˶Ĺۣǣô֣ȴһԸ
ν㣬Ƣ㣬㣬㣬˵ľ֪ʦС㡣
ܰͻȻͱ˰Ǯ˰ģϴˣһƵľ͹˹ſڼ򵥵İ칫֧°Ϳ
򵥰۾ӵĻŲŮϣѵõ¶һƯ΢Цɵ˵ǵģδˡ
Ǵһŵı飬ָ˵㣬ŮˣȻ˸ȢңǸ˭
üһͲӣֱţܵӺֻż򵥵Ĳӣһĸҹӣݺݵ˵˵˵˵˵
ֲŮˣ治֪ڷͥôװģ˻ʦйķɡ
ߡ³֡
ǰһᣬԴٵתţֵҳȻһУߣϼŵĴү㷢ˣ㷢ˡ
ܲŮӣҡҡͷתͷȥԣȴϷŹ֣װĿ˵̣˵ҿڷԣһĹʦҺü겻ôˡ
򵥻ͷбһۣϷүƵʹ͵Ŀ˵׼ˣ˵ûð
˰ôһġһӣŮ˱̫ˣǼѾϰˡ
Ϊ˰鰡Դǵ˵
ϣŪżϵĸֱʣм˵㻹˵飬㰡밮Զɡ
ڼѵʱˣһߵ죬ѵʱһ˯ڼªһ뷽棬Ϊ˴˵ǰ;ǣȻѣȻ࣬ȴʵʱиԼһ˵Լֹøոܹļ򵥱аο
һɳɹֱλãվڸߴˣΨһǣǵ򵥼һ˳ɹֲŰ飬ȴ˵ҵԼˣΪ֮һУǱ˴˱ӣȴֱ˴˷֣һͳܣȴ˭޷ֿѡ
ôһֻ̤ˣһƺԼСİ㣬զôľͶأ˽򵥣ܾ鲻˵
ţӾɢڱ˴Ҫ򵥸ʵ飬Ҳûġ
ô˵ƽˣûκεļҷӳֻ˵˾䣺𡣡
ˣ߰ɣþûˣһȥԷӷ硣Űк뿪һô˵ˣƨžͳˣһ·ȥʲô
ⵤεİ칫¥һһɫ˾ֱߵרǰŮԵע⣬ȴǰȥ˵һ仰ΪⵤܲãΪɢϢоǣǸ㵽ŮòŮѣ˾һԽͯŮʵǲȥš
һֱͼ򵥾֣һֱԼ˵ԸˣԸΪԸܵˣ֪ʱ꣬ǲľһϵûˣҲһģһԶȥǾҪķʱȴԱδ޵ݳô죿
ǰ˵Ƿ֣ûһĸ飬ûһ¶ȣ֪Լ˵ĴҵĺӣһԸĸڴ֮ǰҸվĭֻΪ˵ǶԲңֻΪ˵ǾΪҶ֣Ҫ޾ͺԼɡ
ǲȥԣڣбˣҲվڱ˵ߡ

ż

ҹģݻģģǵĳ짼ſڣⶰɫС뵽סĺѣᣬͻݣ˵ᣬȴִ޸ųһô䲻짵ˡ
ʹУӢᣬͬʱ飬ӻͷһ˵ûĸˣΪһŮڼûôȻҲôϵˡ
ţȵˣǣĵãǻ֮ģֻһǵȴ飬һ׷飬Ű飬밮Ůǿˡ
ȷȵˣų짵飬ѧļѻŮԢǰصõ壬һöµָϥأӭȢλĽȴ׽ŮĽȴȥʵŮˣ죬Цʹһʥ࣬˵ᰮһô
ϥأᶨ˵ǵġ
ҵͽˣںӶˣСƯĺܣ짺ųŵ㣬˼Ҷ˵иǼΪģôͷһУؼ̣짶еˣһֻ˿ȸȴʮֿ֣Ĳ
˵һ仰짡
˵ÿ˶ҸĶ岻ͬʵƽǸ
ȷƽǸǣԼã짵޷ƽųˣܰĵסô
ڼҹԹͻŶſڣһ񻽿СӰöһ֪Ů˶ôᣬǼ򵥵һѣ짡
ǵȶ˼Ŷ짴һɫװžµСͷڶ󣬿Լ˵۾ˮģ˻ô
ѽƣǴƣ짣Ҽǰͷӳ̽짵¿LVʹĽл
ҵģϲȥɡ˿ܾ԰ڣ֪˵ʵǾ짵·Ьӣ
ʱųǰԹ˵˶ԺҪŶˡ
뵺ŴŮĿŶļ򵥣һظĶˣ
yes,its sure.¼磬Ȼ˵֪Ů˵ķӦ϶µһ
ǵʥַģԶûˣǼӣٷɼ񵥣ǣӻ
ʵ˲ʶþˣҲԹٷû뵽Ȼһˣ̫Сˡŵţţ״һָŮ˿Ŷȥ
ǳһɳ˵ţҺǮˣȻ飬ҸһĲƲ
ǡ짽ĵһۣһеļ򵥹ͷҪˣѹųҲշ
֪֪ˣ򵥣Ҫ짽İǾ̸֮˵ȥʳһֵǿ
Ŀ˼һۣ̾ȥľ˰ɡ
짺ͼǴѧͬѧһרҵǷװƣԽϵŮƽʱǽģıŮʣȻһԺô߹
򵥰ְֻڵʱ짾żپ͸żܵȥ棬˺õ׽һʱѾں˶Ľֻһֱô
Ǳҵ֮˭Ҳû뵽ǣ򵥺ַˣûȴ޸ųһոմӹġꡱһ˵ҪһǱˣˣǱûУǱˣˣʲôˣأѵʱ򶼲짵İΪжʱֹìܣȥޡ
ʱѾˣͦŶܵƾɵС¥ݵòӵļ򵥣ԼιȥǼȴᶨ˵û£ͦͦ͹ȥˣҲʱʶǣһͼһסƾɵС¥ȴʼմ΢ЦŮ
˭Ҳ޷Ԥ֪δԣ򵥲ȥ֣ԣ򵥻úõչ˰ְ֣ô뿪ԣȥν裬һƬ棬ԣǽ첻ҵԷΪո̧ͷͿǸ˴һ޵Ů˽
򵥵۾ֱֱĿ֣񣬵ǲôǿԼ۾ƶǣš
ôˣȷ˼򵥵ĲԾͷȥϽתͷԼ˵ɺ϶ѣ϶ôݡ
ôôˣǲ֪ʲô£ţŻعͷȥǲǸģôոյʲôʴǸҲ˰
ǶƷͷʱһôɡ
þòˡվת˵ûԱߵŮˡ
ǰˡ
ţԺʱ۾۰ɣǾͲˡ짱ϾųСϻսʮ˵á
ǲǸʲôС㣿ǲ֪ʲôʱҲվָߵŮ˵
Ůô˵ûЦ˵ңξܸ˼㡣
ãǣʦ¿ҡǻǲ֪ĸξ˵ţ˿ûɱ񣬻м򵥵į
Ǽʦɣξǵ˵ͷתͷϵļϡ
룬³׳Ϲһ΢Ц̧ͷ˵ǵġ
һֱǳϲƣлܺô
ԡ
ǼɣȥǱˡ˵ξǵԱȥ
Уûпһۣ䡰ټû˵еЦȻﲻȴÿ£ʵûҪ˵ټΪһȥҪһС
ξżһ߸ոһɳƤЦ˵ϲŮĺǿôƶ
ֺûԹԵĺźơ
ιĺòãôЦףŮ˺ƯءξԾԹԵ˵ţ۾һֱŶļ򵥡
򵥾ֹţûһ˿ı飬ֵĳϲǰģ֪˭
ٴοǮивƬŮɾǵЦŵüۣŮ˸˼ʣΪӵֵİӵеʣӵôһǺģȻֲ˵ᵽֶԼ򵥸Ӷѹֵĸ飬籡ȴҪʱ̵Լԡ
֣أҪʱر˵ѣˣǽ׹ϵԼ㲻壬֪뿪ûֱǸһеŮǸ˭Ը࿴һ۵Ůȴܿն欣ȴģһĳɹվ֮˿ˣимо壬аĽȴҷȥΪ֪һŮˣһȴԾ޷ԽŮˣһǿƵŮˣһŮˡ
ʱ֣ż򵥸ոĮȻ˵ĿһУû뵽ÿζûһ׼ƵĳǰĲ֪ǸϲǸǣҹ˯˰ɡ

ҹŨױ

ϣԼ˼򵥳ʵûʲôģǹȥҲżһۣԸ죬˶ᷳʱ򣬶ʱ򵥾õѡΪ㲻ȥǲῪں˵ôģɢһ֡ҪҡϢһ˶ҽӽǡǡ߲һˡ
򵥣Ҳʶһ˰ɣôף°֮ǰ˵ֻҪϣ߾ͻɷӣϾͷҪռ򵥵ˡ
ԹԵĳŶߵĻȫƮɢˣǹһỹǺܸӵĿһۣޱ˵ҪȥݷϣҪÿ춼ôù
仰˵ЦԼ룬ʵͦùģ򵥣ҷؿɰ֪ôЦȻ䣬ÿζܶظˣôȥҵʱ᲻Ŷ
ǧһϲһˣǶЫӣһⱲӾˡһϲӣ򵥵ҲһĪĺΪżˣΪĹ˾ƷơѾʼ˳ڵãһ죬֤ġ
治ŰɳŮῪЦˡ߹ȵĿż򵥣ȻԱ˵ע⣬һҲöˣһĳԾ飬ŪļеƣôӦ׳˳Էġ
ˣǰȥҰְǣѧʱʮָߵôô͵츸˵D󿴹򵥵ݽʱ;ŮͬˣһΪû뵽֮Ů׼ϱ¾ôϰ
ѧŬȥʱԼ´Ҫ΢ЦŴǣԸΥļǵãܹ˶ļ
ǵ͵̺Ÿߵַǳǲġʵ򵥺ߵĽƽżЦ˵ЦȻͨڱ붩ʱ򣬵һ뵽Ǽ򵥣Լ򵥵˽⣬ΪǮ򵥲Ųȥˮû취үǮЦ
߸뷴ֻȴˣƽʱҽԺֻ𶯣°ˣǰֻŪϡŹ֣ҪȻҪֻˣ򵥶Ϊܱӡ
ι߳Է¡аԼᣬɣðɡţ㣬˰
߲Ų˷ԼĴʱȥǸѾͷʵһֱ˼һϾҲһ浽ģȻżݵСƢջ𣬵ӵôֳأ˵αģ㣬ȴЦ˵
˵绰߸Ҫڼͼƶ򵥵ֻȴˣȻǸʱ򰡡
򵥴绰ǣ˵ûԼҪȥݰ裬򵥶ЩĿʵû̫İãʮϲϲ쾡µйԼеİˣչԼԸкŮˣԴͷ
һȥ棿Ҳȥɲ߾򵥺Ǵ绰ȴûǸ˵еŮʦʶ˵Ůƽʱ˷ͥһ죬ô򵥵Ѷôࡣ
ԣ짾ͲŮ㣬ͻݵ㣬á
ͻȻԼе࣬ͼ򵥵ĹϵӦò̫ãһ˺ʵĶ󣬻ˣϵֻصȥǵʱܻȥôû룬Ҳȥ룬һϲӹţ죬˵ʱ֣ýҪġ
ɣŮ˵ľۻȥ˵û쵽һĵز򵥺ԥľܾһǼı飬ĺëҪˡ
ˣһЩŮأүԼ¶¶˵ر۾ʱ̶е粨ҲǼ򵥵ĵֿǿܲˡ
߷ֿ֮󣬼򵥲ûֱȥԼõĵطһʱ仹磬ǣȥݰܴôͨԺ߷ֿһ¾ǻؼȥ·
յҾͿɳͷðӺСʯͷ翿ڿϲͻ̫ǡ治֪˵ͯδ˵ɣ˿Ļͦ𾢣˾ͽ㣬̵ȥˡ
ӿ򵥻·Ҫţͷʣ㣬ȥȥ¡
ȥʲôȥСúÿǰɡһžӴԼĳһ߲м˵
ʲôǣǻ̫Ǻòã㲻֪ôΪŮ˾Ҫ̫ɣҪ޾ͼ޻̫ǣһôҸ飬ǲʯͷӹɳϣ˫һһ㽵ӡ
ûæųˣһ߿һ룬ʵӵĻȻƿն׻ȴֱӵı˵ҸĶ壬һˣһۺʱάˣƼ򵥣ȴֺѣϣ˺ܶ࣬ʵȴûм˴ʺȴ໥ϧĸ֮١
ҸأָɳԽץסŵԽ죬ԼԼ̵˲ǱˣԼ룬Ѫ⣬ۣȴ˵ȴԣ˵򵥣˵ˣҾǿ㣬˵ȴܺһҾŹ㡣
Է·ڶߣˣȴѾԶһվӰ
Ҫ˵֮ԵְĲܱģ򵥺ߣһСʱǰոշֿ£ȻPUB߼ֱ޷Լ۾
ĸ̨ϣǸһԸװ磬ŨױŮˣǸɢʵŮˣǸԸе̲סȥӵŮˣǸո棬ޱļô
򵥵ĳİڶƯţеɣģǶΧ˹Ǻһж޹أԼģʹйѹƣҹƽﲻõŨױԸصļѹʽ˭Ҳʶ˭ôû˻˵ʲôɡ
ΧԽԽ٣ֱʣһˣͷЬеϤϿͿǷЦš
ʲôԩ·խǣӦǻϲԩҰɡ
򵥣ҷ㻹̫ջˣŮˣƷеļƷһְڶ壬һڼ򵥵Ķ˵
Ļ֣úĸԼ򵥾װûġ
һʱǰͻȻðһЦŸι߰ɣǰ
򵥴ûϲǣѾͷۣ֪ʲôʱó֡
ûӳѾٵóԼƬ治֪Ůôôţⶫߵ󺰣ʱôһɣ
ȻûʱģΪʱиŮ˲˽ƿǣбһĲм
ǿѾͷȻǲ֪鰡ǻٵطô椶ʾҪʼըʱ򣬼򵥺һ𿪿ڡ
ǡ

ʱ룬ģˡ

Ů˼Ķ

Ǻ˼ûж֣춼ûͱˣϾĻˣôôҰأһڰ
ڼ򵥺м䣬Ա˼Ȼʶˣֻζ壬ߵ˸˼񿴵򵥾ͷȥҲ¥µؿ
ǲ䷳ĸ˵˵ǣʵ£Լȥ棬֪˼֪˭˵⣬ԼˣһôŮǲȫΪŴġ
һĥĥҽܣһ߿أһԸеŮŨױ֣ɫñܱһȦɫƬɫΧȵϸɫĳ̿㣬ɫĳͲѥǵĺҲִϵ̺һ֧̣ϣżڣżָ⣬ҡš
ŮΧǸֹ£̬ģ˵Ըаɣڳ˵Ŀ⣬˼ûֹ裬Ҳ۾ôģǿһĳմ飬м˵ıöˡ
ûκεķӦ˼һĲţһתһ룬ôѾͷǱﱣ̫ãҪȻôʱˣʲôûһ棬ҲͦĽѾͷģðҲ봿Ǵ
ҲѾϰ˼ļ򵥣ŮˣأĶ˶ʣȱ϶ųڲͬĻʣ͵͵һۣɳԼκһۡ
ɢʱ򣬼򵥺ǸԻؼң߱ȥͼ˵仰˼һĽҪߣҲǴæȥû˵ϣǼס˼иѽǣһ뺷Ұ˵Ůˣ֪ۻȻɱ
ĩϢģҲҪֵ࣬ǻʿ绰˵֮ǰһȶСʿתʵе㲻ˣΪϢʿȻģҲӦΣңһӦ̶ȵӰ쵽˵
ҴҵĿˣҲû˵Ϻͼ˵һȵȻ¥ʱûӰӣҪϯһᣬСӸûӰˣӴҲס
򵥵ĩһġ򵥡˯˯ʵ˯ţҳԵģԹ˿ӣӰȻ˯İɣò֮ǰļ̫æµˣܾڴϲùǾҸˡ
˵ԶôԶֵˣΪĳθãԶ˻£ܵʱͻʹԣȻĥԼ˵ԼŰֻʹܼʹ
һݵʮȻͳԣȻ£һȥģŪԼθǧٿףû취Ǹ˵´棬Ǹ˵Ǹ˵Ƕ˺
ҽԺ̻·ϵǸ˵Ĳ˵ܼСʿŪò֪룬߽˿ЦŰοүû£ǲⲡǸСëܳȥˡ
͵΢ЦǫѷֿĿǣòƽֶ֮˼м飬˿û£ʹСʿȥˡ
Сʿճ͵ˣûͷ˵ǽڣûôʱӦöԲ˸˵겻Сʿˮ뿪ˡ
һڼң׼ԼóԵģӺʯͷȥԼˣԼһھǼ֮һԼģΣҪúõĶԴԼ߸Զ·£ɸԸԣ򵥵ĳտһӽ϶Ҫźˣ̰ûгԵóԵġ
ոհ˿ӣûÿأߵĵ绰ˡ
ʲô£
ô䰡ǵģһȥpartyкô
ðɣԼȥ
Уȥ㣬ŮԼȥġ
ðɣڼҵ㡣
ûоܾߣ֪ʱ򻰶ģ˵кôһкô˽αʣԣʮҪߵİ
˵ͻ̸жʮӾ͵˼򵥼¥£绰˵ڻױǲԼˣʱڴֺĶرԵĳ
һͷִŶһ߿첽ȥš
߿һɫ߹أӺݻ𺳵ĸоǵͷ˿ŵĽţеɷ羰
߽ţɳϣŵתͷгԵģҲһûԷˣֱӾ߹ȥǿʲô֮üݵļ򵥺㲻֪Լθð
򵥿ûþûл̾˿ôԾĲˣȴû취ǴܣˣǳԵ㶫ɣҪˡ
ոÿӼһڣ۵ɴ󣬺úó԰û뵽򵥾ȻһôãôҲ־ӼŮ˰
ڶԼѾˣĹִĮҹԸģĳľգŮˣ׻жûģǶȤԽԽˡ
һϮɫȹ򵥵ĳеĸ˼ʡĽòոս˵Ŀ⣬ߵЦݣ˼Ǹˣɣɣ
ؼһͻҵƻᣬҶǲϲȴֲòμӵˣżͻῴ˾һ˵ЩԼȤ飬ڶˣȻöˣҶٱЦ˵ɩ˽ۡ
ԺЦݣ򵥵ν˸о˾ͻһԣһİԼĹϵܸ򵥣ĵĸÿ˶ķܰﵽ
ϸסʵͦлߵģô䵭ôǼ˫Ӯ飬뵽ѵõĸһЦ⣬𺳡
ʱ˵עſڽһˣ򵥻ûü̧ͷȥ˵һ仰μһҪȥ˵ǺӵĹ龫֣¶΢Ц̧ͷȥ㿴֮ңңֲڿ͸Զ˵￴һĮȻԶ
ֽʱһ۾Ϳ˼Ӱɫȹµİݣ㱼ֻصǰǸŮվǰ˵֣㿴ô
֡ξ˳ĿҲ˼򵥣ǸŮˣǸɫˣΪʲô˵ɫΪ˽⣬ߣʣ˿ž͵
òѾ֣֪ǸñǸ򵥵ʱͱ÷ңǶȥôΪʲôô˻Ҫ᲻塣
û£ǹȥɡջĿ⣬ǣξȥ
򵥿ǽ˫֣·һŻȵȼţôʹͻȻֱ̧ͷߺûûε΢Ц

򵥵

򵥲֪Ϊʲôһδζ˵ⲻҪĽôĮʹ޷ȥȴʱԼҪȴѹ֣ʱѹޣƵ뷢裬԰Ķģںһ֪ʲôǰ顣
ڷֿ֮ȥʱ⣬ǰ飬ʱֵ֣Ҹϧ̫ңʵ̫пᣬʵ̫£Լ޷Լôһȥ֣ǸˣǸˡ
Զǵüֵĵһ棬ããУһ۾Ϳߴ۵Ϊԭ򣬾һĪ档
ոյѧУʱ򣬺öվͷͿſҲһۣһǧꡣ
ᣬ·˶ЦԣǵĻ᳤ڡ
ʱﰵϲˣǸģȥ̫Ľţһ˸޷ۣԲ֪˶еġո˵Լֵˣôһۣܿóͬࡣ
һ꣬һģһոսѧԺѧѧѧ᳤
ƽһ꣬ϢܿӰûٶԴÿѧһż΢ЦżͷֹڴˣأȴʤȯյĸоһжС
е˵䣬е˵ĶǸм򵥵Ůۣȴڿһ۵ʱĪ׽УٴεżѵˮĴкûʲô˲ͬĵطǴȥǲķЦҲڴ´εġڶ
һδο򵥣΢ЦͻȻ뵽һֲˮɣǲѡ˭ڴĶţ򵥵һޡ
ʢڶˮɣм˻ȥڴעˣᷢڶ죬ҲĶˣҷ
ǻһʱ˵ȻˮɣҾͲǿţҵ㡣ȻǺˣΪʱעŶԷȴԽž˭ȶס
󣬻Ǽ򵥣ֱҵУһ죬վ¥µ
콾ƻȵ̫ȼ˼ǿڴҸġ
ϣвУ£һԷ
˵һֱڵ㡣
˵֪
˵֪ʲô
˵֪ϲңҲϲ㡣
˵ɡ
û˵ż⣬Ĵһ£ߵĵͷ
С㣿һĺ
򵥰˼˻ͷ㿴ξžµ΢΢ǣ£
ǵѧʱ짺ܲʹԴ˵ʱô̱Ƶģõı鶼ûУ򵥾ν˰ôǵ£Ǻķ֣һ΢ЦҪ޷İˣϲһǡô΢ЦʱȥɺܽӲڡ
˵СǺһѧУҵģ˵ôξ΢Ц˾ǡô֪ǲǾרҵѵڼ򵥿Ů˲
ãȥȼ䣬Ⲣûʲô̫Ȥǵġ֡΢΢һ¡
ξǳֺͱ˺ѵʱ߹ģԶԶĿһžƱڴ߿ҹɫǿ¹£˶޷Ų۾֪ΪʲôֵǿǸ
֪Ϊʲôܾü򵥲ƴ߰ݣż򵥵Ĳϸӣеһʶį͹¼ţһУȴɹµĸо
˵ģһȺ˵Ĺµµһ˵Ŀ񻶡
һֱΪСƺɫĺϣܺξ仰˵ĺϣ򵥵ķװᣬֻһ̺Уȫ뵽Щ·Ǹˣ˵ǰе飬еļ鶼һ·ֻܶ˿
лģҲڴСĺѵøӺһΣΪ˽ξȷǸģأڣܳװѷװҪĸչֵ쾡µڣԣڹԹڴĺֻֻҪֵⵤһ죬ƾûǸϣ
ξôӣ΢΢Щոߵݹģ֪˭һ£һûվȣһ߱ƽ⣬Ǳֱֱȥȼ򵥷ӦҪ㿪ʱѾˡ
Ǹһ˵û£ñ˵ݹֽһƬʪΪȹǺģԶе㲻㣬üͷ΢΢Щ˶Χ˹򵥸еһĪѹϲôˣе㲻֪ʱһֻסڲȹӵ֣ùֽ
˵ע£ڼ򵥵ǰСĵĲȹڣһˣһŮˣ˸̾
С˵ˡ
ߵȴûͣ£֪΢Ľ񱣬ˮȻ˵ΪʲôϸЩˣûж롣
򵥵ȷܲе㲻˼ͥڵģǲе̫ˡ
Χ۵һ˫Ϥ۾˫۾עһĻߺޣˣһĨĮȻҲˡ
ҹķеڼʻ̣ҹɫʲô֮ոմ֮Ҳû˵һ仰ξڸʻĲ֪˵ʲô¾Ҳܸоɢˡ
ոһĻջջĽأջǱˡ
ȻˣΪʲôȥξƳţл˵ôܡ
һڿڵĳ̣ղҪȥĳ嶯ôãڸԼ򵥲㣬÷ȥɣοʱҲӦȥǿһ˺ܣܲˡ
ϴ죬ȥҹδߣ˯˯ţΪҸΪûǸЦݣΪٰΪ˵Ű飬ΪǻٴδΪ˵ǲټ
ǽ죬ߺܾٶ֣ôõŬˣ޷ܡ
ô죬ȥһôȥҲôԸĸͥοߵξ˿İ飬ܵôĿһжֻѹֹȥˡ
㲻ˣǻȥɣԺˡһ𣬿ǵ̻ңҲǻһϨˣ˵˲ʹˣҲܻͷˡ
˰ɡ򵥳̺˵
߿˿ٺЦˣûҾͦá
һη֣ԭ򵥺ߵʱҲ졣˵ǰжݴʣŮˣŮˡ

ֵļ

ļ׼ﶬηʱ򣬼򵥾ܸ೵ѸٵĹ˾ɳȻ˵е򲻴ǲȣȵνʱ컹ҪãԼ֪óóȻĲμӲԣѹôᣬϾʵֱʱؽɴˡ
¹ȥˣҲûгֹҲûȥϢʵܶӱܣǶȦӵˣһǴҵܲãһ֪ʦʹ͵ܶ޷͵˽֣ϲ˵Ϊϲ˶ۣϲߵΪ˵̸ʣҲô꣬û̫йϢԭ򣬼ʹҲǹⵤҵվһ֮
˯ǰŴͷ׵ƬĲţûбˣûпǵ΢Ц
˾޾˾ͻΪʲôޣˣѹһҪȥµǶԹĻ׾˵һޣ㲻Ҫңüסĸǿ֡
򵥴СͲ֪˭߲ô˵Ϊְ˵ʱʹˣǰģ׼ûоͱĺʲôһ
ְ˵ƯŮһĵȴƯ˵֮ԸȡϣⱲӶܹļ򵥵ƽƽϣҸƽ
ǣ򵥴СͱֳĺӲһ죬Сָ˵費ҪˣǸ͵֪ʲô˼ֻ֪ÿÿ󣬸ǰġ
ģˣһ˶ţųһŵİֽдγŸϰ͵͵óһƯ·ȻԣһۣСһζԷװȤһֳⷽ츳ʱܿǳ
ԣЩͼĸµģŸ˵ģǰġΪʱִԲŵı硣
һʱ䣬һжǻԵʱ򣬷ָһסǸԣ޷ˣ߸ˣˣҪ֪Ҫöн죬վһúúøǸô
ڼΪƽ˵ʱһƵƷƵбϣȻ֡
ΪֻС˾Żϰ壬û뵽ҲΪϸţܸоڶһ˫۾һֱȴҪ֪ļװȥܣʵ
ֽΪҾƵµĲҵȻԷװҵңڳⵤΣһܶҵӵԼĲҵҾƵոչ׼ģбҲǸ߹ΪĹɶвΪĹƽԭûֱԼⵤӣû뵽򵥻
һɫְҵװ𣬴źɫĽ۾һڱԵǼȴһĸ˽࿴λŮһۣһֱ֪һˣۺʱǶܺ׵ĳΪ㡣
ɢ˶׷߹ȥ̸䣬ֻмԼλϣ̧ͷ۱˰Χ̸֣Ц磬һ΢Цת뿪ˡ
Ȼ˰Χɿż򵥣Ц֪ʲô˼Ц޿κΣЦαЦ޷ѵһôãÿÿÿ΢Ц֪ʲô˼ȥúҸ̵˽úܣΪѡ
ͣ򵥸ոָոշԿҪתͿִӵ˳Ĵʲô˻ڷϣþòܶ
ֺòװˣæ׷ûж룬ֻ˵仰һ䣬ĺòá
ãȻѰңͷڳ˾ſŲţ͸ֻԼ֪мжϰѣٲܡ
˹򿪳ţʣʱô
򵥵ͷ˿ϵıĵ㣬һʱ䣬СŮգҪȥҳԷ
򵥵˵ͷϳɣҸط
ָߴMiniһ¾ԵÿռеСżĿųòĶ·ֻܿĲȥŮȻǶһˣǵ뿪˵һǶڣҾСҡ
ȻˣԼҪ̫ߣұ̫׶ϣԼҲ֪ȴ޷ɣ֪˿ֽţǾҪװ£ÿ̲סֲۣȥƣΪǸļǿˡ
ȵΪϰʱ䣬û̫ˣľʿſƮصǰĳ򵥲ЦҲôôֳǰ
£򵥺˵ûһαѣûҪֻ˵Ͳѡ
겻㻹ӡֲŭЦˣʶļ򵥾ӣԶȥԼģԶ˵Լ˵ĻҲļеǣôӦᡣڿò
ô˵̾˿ж˷ΪʲôӣΪΪʵ
򵥳е㲻ΪʲôȥѾԶȥˣҲڱ
ҪôͱôֵҲԼ򵥵ʱҪڲʵԼ˵ҲزסǶ̫˽Էˡ
ͱˣ̫֣򵥵Ŀһ¾ҲĮĶ֣һĻᡣ
򵥣ѵѶôô꣬²ȥһǲİ˰ɣ֪Լܶ˭Į޷Դ򵥣ΪʱĶİΣȥŵԣ֪Ķϼ֪֮ǰԼǲǻô侲
ЦˣЦߵע⣬ֻԼһЦſ񣬵ǿЦǱˣΪܿޣԲķʽйԼġ
İˣ֪ҶϣİôһжᷢᣬһǸңһҵˣǿôǻҵһУΪͿɢôܣҸ㣬Բܣǲİˣǵˣˡ󼸸˵ʱֱҧгݣҪֳԵһʲôĺôమ˱ɽ
򵥣޷ʲôֻܺ˵£ֻܿԼˣ÷ˣڻʲôˣѵʣԼſôֶԼ򵥵Ĺִջ𣬵ȴƽĿȰʵԼҲ֪˵Щû̫ãΪãǾͲߵ죬Ǹִ̫ҵˣȫȥҲȫȥޡ
֣Ҹ㣬ҲҪҾó衣Ǽֵһ仰˵Űˣͦıֱߵʮּᶨ
ܵĿǣǰظˣΪʲôǾ߲ǸȦΪʲôҲԹ޹Ǻܶ鲻ѡģʵʱ˺˲ǱˣǼ򵥣Ϊڳ֮໥ʱһƿ˵֣Һ㡣

ߵĸ

뿪ãȻĿųڽεŸոյ֣ȥ֣Ǹǲ˵֣ôֱ꣬һ̣û˵һ֣˵ʱ谮Ҳֶ
ֻˣһǹĽţ򵥣˰ء
ʱŻع񣬲Ůգæ˵ã͹ȥپ짼ȥˣٶԽԽ죬˦ܶĳʵԼӸոյ߳˵еӱʵӱᣬʵӱܵԼԵҲԼȴʱ̵ǿԼҪԣҪ¸ҡ
ӱѧУεߣͻȻӵ򵥵ĵ绰˵²ؼҳˣеƣ˵һԷģǸæǵУһ涼ѣӹôɣθҪġ
ӣȥ氡һŮӺ
ΪѵĿŮ˵ƨҵûؼʰȥ
Уնͱɼͥˣ˵ˣʯͷûôôŮϷʵĿӣЦȡЦ
ǻȥҽɻƨ¡
ˣǽ㵽ʲôƵĤݣҲи磬ܴŶ˧Ů˵һʮ飬еܲˡ
㰵ɡӺܲˮ
ȢҵġŮᶨ˵
ȢȢ£ŪҺһ
߰ɣǸϴδȥǸưɣ棬Ҵȥ
ӱ˵е㶯ģûȥֵطأһĹãΣյطȻû¾ȥȴȥ벽£ȥҲûϵôˣҪ֪Ůȥѡ
򵥸ϵ짼ңսݾһƬЦڿС棬짺ͱķڳæ̧߾һϷʡ
ѽҶˡ߲Ҫ߹򵥣򵥸˹ȥŪеΡ
𲻺˼߲˼򵥵ĶҪȥŪܷ߳ԴҩˣôҲԣ˾Ͳˡ
С޿ˣ־ܹƽʱ򵥺Ƕ۰ޣ԰޶ԴǾװһ׽
ԣ̱ýŰ޶㿪ߣɢš%顱Ϣ
̣סСޱ򵥱ڻȥ͸˼һǡ
СޣôŶվڼԱָС޵ıһ£˵
ǰҼҵСϲԼȥҾˣﶩ飬ֱӽͺ˰ʱųŴ󵰸߽µʹӼӹ˰ޣϽף۵Ĳˡ
ų֪Ƕʵ飬һֱΪΪ˴ϲΪͻȻʱôźӻ짵ңûϣһҲûɷ˵ʵΪųԼ򵥵ǿ΢ʣ֪ãڼҿ򵥾͹ǿˣ˺¡
Լ߶ֻ˭ԸҪУҾȻԼѣ޳ֱ仯Ī˶ҪˣǺгˡ
ôȻһεĲ˼ˣЦ˵Ϲ˵ʲôأ򵥻ͷһۣ˽ǲûҩǳԴҩԺôô
ֻصҵʱѾʮˣͼ򵥷ֿȥμһӦ꣬ȥܰѹ͸ֿǽ죬һЦݶļ򵥣ĶԻΪߵ졣
ֻ˰ԷôҪҪԵҹһԲŮ
ˣҲ˯ɣҰأֻͷվ¥µĸ˵
˯ˣջ߶̫ˣЪЪһҳȥ档ֽŮˣȥʮᣬһҲôһӣʵҲѾ٣毺õΣµݣһ㶼ûµĺۼ
ţȥҲϢɡ
ãҲú˯
˵˾͸ԻطˣָսԼķͰԼĴϣڵϣʹڴϣ۾ܴ˿̵İ
ôǼ򵥣һֱ䱦һĵˣ⼸꣬ԼǣĻ䣬ȥԶĻѰҼӰ
һ꣬򵥴Ѿҵȥⵤϰ࣬ȻһǱҵˣͻæµôͼһʱҲˣȥʱȻһֻǹ֣鶼úҸ֮һжݳˣ֪ԼʲôԼ˵ҡ
ʱļ򵥻ῪʵЦĿޣԶһǵӣ˵֣һһ
ʱЦĶҸһ꣬û̫ԼᣬΪûʱ䣬򵥴ӲԹһ䣬˵û£æҵҪ
ÿô˵οΣ֪һһһڸΪǵĽŬҲᶨΪ򵥾ӣӵһе飬Ը־ηУ򵥺ţİˡ
ǣӵİ飬ѡ뿪
ʱ򵥱ҵˣȥˣһֱڱУԣʱøһݼҵůԼҲ͸ĸ˵ãҪȢŮǣҲһ죬һжˣˣҸʧˣȻ޹ˡ
һ㶴࣬ͲѼ򵥴ؼңǲأϣҲôԼҸʧ
Զǵü򵥸ո߽ңģޣı飬ԣ˵ԹֻԼ
Աֵįˣ짼Ҵ˿һƬЦҶС棬Ҳ໥ЦţֱʵջĲǵõһİޣпܵõʦλӵǣߵʱ߶̲ס˵ǣŮ̫ˡ
߼˵ԼˣҪؼң򵥱ͲãôһģǿշӵȷʺϿһۣ˵Ͻϳ
ڸʻϣ΢ż򵥣֪Ϊʲôе㲻ĺֿˣܿó򵥿ĮʵĲȰִţֲͬڱ˵飬ֻصĺñ˿ñ˾ҲдʱѧѧܸоǸйµŮˡ
˵ĸˣ˵ûˣ˵ûǣң˵ʱҪԼ˵ǻѣŮĮ飬ȴܸܵϸ΢ĸ飬룬ܾܲȥδޣδķ
˵˾䣺򵥣ǽɡ
򵥱仰ŵˣһɲͣǣߵͷصһײ˲ϡ
˾ֵĿŶԷ

ҽԺ

ߵĸײûгɹǼûдӦǼ򵥸ûлӦ˵ûн򵥵ֻͲʱ˵ˣܽžƾס֣ȥһֻֻ߲ᣬŵˣʱ̶ҪʿΡ
ιǣʲôã͹ȥ
ôˣ߿ŵ绰ֶʼ΢΢ķÿ϶Ƿʲôص顣
򵥵ҧ´ֻŵ߸ǵǣʲôһôĮ侲Ů˱ҡ
ӣұãҽԺˡ˵Ҫ򵥽ŵѾ˵϶ֻֽŷ̡
̵ɴ۾ü󺰣ļҽԺĥʲô
ʱŻعȥԿףǴ˼λ𳵶ƿ³ߵǱ߿˳ŰʻԼ﷢ӡ
ʱѵһ֣ᷢոװΪ˿ڷɳ˾ԲǸոǸԺӣڣѾûƽЩˣҽǽŵĿҲŽԣؼҵҽԺ˵ûһû£֤
ţϴθʱҽҲô˵ģǸ׻ˣһϣأǧҪ£ΨһˣɰãȻ£֣ûһ˵ûκεȤԣ£Ҫʧȥ˵ĸо
רĵĿһ·ڵȺƵʱתͷּȫûϵͷȥϵȫͻȻоֱһ̧ͷͿ򵥰ᡣ
һҲˣ򵥿ˣ򵥾Ȼˣô졣
̽ȴֵסˣ˵Ͽ쿪
ʱһ飬Ǽ򵥰ʲôʱҪǿôżȥߵ˲ųı֣ûʱ˵Щ
һԺ߾ʹżܣһΣ֣ûзֱ΢΢Ĳţɼж¡
ҽôˣֵĻʿú֣Ϊ첻İࡣ
ոһͷ˵Ĳģ߽ŵСʿ
Ŷոսңͷƿˣв
СʿĻû˵꣬һûվȾһ¿ϣ߷˵û£ҡ
ĿһûйǿΪĺ¡
ȥҰ칫ҵҺôȥ¼̫һԼιȥʵǸСӦûʲôģĲֻŵɡ
ҲҪȥ򵥼ľܾ䣬۾ᶨ˵
Сʿһԣﲻе㷺ᣬҪ֪߿ҽԺŮԵˣţʿȻΪôҵļ̳ˣͬ£Բ˶ܺãһҲûмӣǿⳡ֪ҵιƶˣһ
úãߣҴȥû취ֻôȥң״̬һƵιȥӢ۾׼
ߵôҽ֪ӿ϶С£򵥲֪ټĺ£ûռСˣ֡
ոߵҵĹ䴦ͿһϤӰüСʣô
һѯʣ߲֪ԭ˼ȥư棬˾ǣǸƢȻ˾ƿӾңΪ˾Ժ
мû˵һ仰ӱôãԼôӵþ˺ˣ̧ͷ˼еıŮĲ
˼û뵽ΰ󡱵ı㣬ȻǼ򵥣ôҲȥģڸô죬򵥵˼µĲ㡣
ԺҪٽӽʲô¶򵥱˵ˣûô侲ֻ뵽
ǵģᣬҲǹġ˼żı⡣
֮סҵĻ֪çײǲҼ˵˺˵仰վһߣ˼ߡ
أԼܵùոеչƻˣҲһ𣬵ǻҪѹţͷο˼񣺡ûµģӻõģȻȥɣҸոմ˵绰㡣
߸磬ҲǹģĲǡ˼˵˵͵ˣίڣֻţһεεĻ䡣
ı֪֪СôСû£ң߰ɡ
˼˿ֿ˿Զվıֱļ򵥣С˵ӳ
š
˼ˣһͷˣıŵˣһŮһϰ˶˭ָʹŮȱŪľţֱ򵥵ŵһΣ֣Ǹ򵥵Ůˣ˵ıܸɣǸܵŮˡ
أüǸŮˣǸĵŮˣ죬־üǸŮˣŮˣôһ
ӱƳʱѾǽһСʱˣ򵥿ͷϰɴ˯ڲϣ˿ҽ˵û£ͺãΪ˵ͷһͷˣǹҲ᳤
ڲ߿űõ˯գĥô˵ͷ飬ѾͷСͰҪ֪Լͷһ飬϶Ҫ֣ʯͷȥˣûܰס
ɬ촽Ӱóһ̣ǲַ˻ȥʱȥ˼绰߸պ߽ȥɣлʿûµġ
̧ͷ˿ʱŷӦԼոհʵչʾǰˣûһ£ʱԼҪǿҪǰǣʱȻͦס˶һԼȥġ
û˵Լ˳ȥĲϲҽԺطˮζһЩһӷ顣
ƵĵƹУһį̣ããҹɫ췢̫£ȥһже㲻֪롣
׾뿪ģطô꣬û׻ĲԼְֵ˸ΰ
ʱ˵ְҿЦ
ְ˵ԺҪһ˼ǿĻš
˵ְЦġ
ְ˵Ҫ£㲻һˣ㻹衣
˵ְҲҪ˭ҪֻҪ㡣
ְ˵ˣЪЪˡ
˵ְ֣ô졣
ְ˵ǵҵʱҪ΢Ц
ˣֻصطʱ̣䣬ʱֿʱðΰġ
˷˵ľɣĳˣ˵飬ģѧ˳̣ѧһ˼ǿĻţѧĮαװԼѧȥǡ
û°ɣ
򵥻عͷһӰ㱼䣬ֻصǰִҴҸ˵û¡
ξ˵֡
ʲô߽
򵥷ֽԼε񣬽ǻҵһ죬Բܼˣҡҡͷ˵û¡
߿ż򵥵Ĳ֪ʱļֱǸĮŮˣѾʵģȴ

ԵԵ

򵥲ô˵ǼŲϻؼңԼְҵʸ֤ľӾͿ϶ˣҲͺˣǼ򵥾ûһֱֱڲߣӡ
߿ʵû취ҡҡͷŵ뿪ˡ
ʱѾǰҹˣӻԺģεһ̣ûЩ˶ֲһӦǣǧҪ¡
ĸ˵˾˵뿪ñһ¾Ҳ޷վеĶˣ֮󣬱ҽԺ֮ѡѧҲΪܺúõű㣬ΪʲôǸ鷳ء
֧ڴͷϣ˯ĺᣬʱҲˣǰ̾һ٣Ҳˡ
ѽ˰ӿ۾ʮ־ȵ˵
򵥰ڴϲ˵ͷӦú۰ɣǶеС˾ʹеѾͷ˵ۡ
Ҹȥ٣ʯͷǣԼ˵ɣô˵УУҽܶ˼˵㣬᲻˵ǵĹϵ𿴼򵥶Ա˶Įڼʮ㣬Դǧ˳ܵ
ô˵ܣ˲˵ô鷳ž͵˼ᣬ˵㣬ԺҲǻˣ555ҲãôҽԺôˮζôͱ˳ܣҵĴ㡭
Ĳϵᣬοһ˵ԣû£ԺҲˣġ
㣬㻹߲ô˾Ѿ뿪ôˣϣ֡Ȼȥûûεģʵʲôף׼˼׼򵥵Ŀ࣬ȴŬü򵥵֡
򵥵ͣһ£Ҳ˴Ӳ˿ıˣĵ˵ܶԭ˵ǸöҸǺǡ
Цŵģǿȥȴ˵ܡ
㣬ǲǻ޾裬ʵ
ôУûϵ˵Ǹ̾ͱʲô˵֡
Ӱˣее͵͵ż򵥵һ仰Ҳ˵֪ǸʼǼʹǸʼǼ޷ܵĺ
·תͷ˰칫ңոյĻˣ򵥵αװ򵥵ıˣ򵥵ΣʲôһŮ˱ȥļʲôĺ֪
֪˿̵ļ˭κ˿ԼĴѡռʱ䡣
ڶһ磬Ǿʹˣҹ򵥾͸Ǵ绰糿Ͷ˵ӵ¶Ҫҹȥ˵ڡŪǺܴʵŮš
ҵðû°ɡһžʹ󺰣ȻͳŲϵ˹
ʱҲŶ˽һнŮ̫̫С鲽ŵ壬ôණϻǴůůЦݡ
Сĵ㣬ӵ˿ڡЦ˵ǡ
˵ãһ˵۵һӾͿˣΪǽǰ򵥸ԴпͷûˣǼΪ˽˵˵㣬˵Ǻܴһ飬Ӱݵġ
ô죬ô죬ôʯͷҲӽţŮ˻࿴˼ۣ˭Ҳȥ˵һ䡣
ˣԣûµģұ֤ҹҲһҹδߣ⿴˺üΣż˯ˣżˣʱ̣̲סۣոߵӵĿһΪͷϽο
ô찡ҽ˵ҪͺˡwaҲҪһ߿޵ĸˡ
е짺Ƕɵˣ۾ˣ̫ˣϵô졣
߱еĴͷˬŵװЦǺǵ˵ұ֤ܿͳˣ˵ʹҽôһ㣬һھͿ
ôҽ㲻ƭ˰ص˵
ʮּᶨ˵ͷŷġ
һҹҲ۵ùǺɳǱ־Ϳȥϲɫ˵ɫ̫أѹ֣οһɫôôȥģǲǶˡ
ӣǻڲ˵짻ͷһ־ɳǷ߹ȥһ涼ֺξǡⵤʮռ
ȥô
֪ȥ
ҪǿԼ
Ҫȥи˶ˡ˵仰ʱĺ޺ŭ짺£ֻҸޣԶ޷Ҹ
ȥӵ绰ʱͻȻס߸ʹ˸ɫߣԺľ͸İ칫ҡ
˰칫ң°״ӹڼϣ˳ֳһ裬ڲ輸ϣԼҲһֻɳϣüʣ짣ϵò
նƵ˵˵ɣʲô
ʹ˵Ǻã֪򵥸ôȥġ ߿żɽ˵
׺治װ짴Ȥ
ˣ˸͵ȥ˵
ǳǳһڣİѲ豭£̧ͷ˵ԼôȤѵǶˣȣ򵥵ûҲ֪ģҽ˵ЩȫǿܺúöҲһΡ
˵꣬ߵͷʾӦ˵ǴСְֳģΪòѧҵˣְȴ˸ΰߵĺܿ죬꣬ңְ֮ǰ軹ڣ򵥡еܲˣְ֮ȥ󣬼򵥾˸ˣҲԸ˵ʱʲôӣҲҪʣҲܣô˵ɣ˹ӣ˾£˻ԣԣҽԺܿ־壬Ϊְ־ȥġ
˵꣬һֻȻĸо֪ΪʲôɲҲϽҽԺҲ֪ΪʲôûþͼųԺΪʲôӵô£ʵ˵һеαװ򵥾ǸҪ˰οҪ˱ŮˣͨŮһ
ģһŬ߼ᶨı֤
ϣඡ΢΢һЦܶ໰ܸʹҪ˵ҲüԼ˵İ飬飬ǣҪͼһôжôѵһ·Ҫߣֻף
ڲﰲοżӣŮ˰ͷҪҪȻ֪ʯͷҲҪҲǶִŵİôô졣
ʱü˴ſ߹ȥһ̧ͷͿһ˵кͦıڵۣĴԣɫѵӵܣǸк
ǽ㣬ʵϰҽҲ㲻ôСĶҪȾָɣӲǰʹĻ֣Ļ
˵ʲôûĽޣʲôһôǵкӰƮԶԣϲĸԶʣٺһࡣ
һ飬ѽ˭Һô㿴ϡ
ڿĨӰˣͷݺݵĵӣ룬ѾͷôͷˣáŮ˰µ֡

ǿǿ

⼸æµⵤϾʮ䣬ˣǱԽԽûʣԽԽӴ󣬶ϵĵҲԽԽأʱĻһܵǣԼԹԵĻ׻ǷŲ°
ְϽоԷþûˡƻͷҪŵ˵
ţʱġֿ˵æϵڵĿӡ
־ɵˣʲôʱԶһĳ֣ҪǱӼǲܵġ
ţ㰡û¶ѾһڼҲģҲͦϲǺӵġ˵žʹӲ߳վ߰װļ䣬˭˵Ǹĸףһ㣬Ҳϡ
֪裬ְܲûôƺ̫ϲξ飬Ӧһת˻⡣
ûأⲻҪʮô˵Ҫúöʱ̨Ż磬ͷӰԽԽСˡ˵ɷȻ˵ŲòãοҸͻôķ޺ˣǲ֪Ϊʲôе㲻
ֿ˿ʱ䲻ˣ˵˾ټˣҪȥƵ꿴䲼õ飬ҪԾƵԱװһνܻᣬӦûм򵥰ɣ뵽ٶȲ
Ҳ˵ڶԼʲô飬һģⱲҲͰôһŮˣ֮谭Ҳ޷ģһ֪лһ𣬼ҲһƿȥδӣֵһȦǰǼѡ뿪һأôô
ȺƵʱֻˣһξ硣
̫߳˰ô硣ЦźЦʵξһֱһ޵ľ룬˵ʲôϵôѾ˹ϵȻξ˵ˣҪÿ
ôȴûʲôάϵǱ˴żһ¶ԷҪʱһڹǰһ¶Էţ˵įʱ򣬿˴ȡů
˵ӲԼʥˣûԼ壬Լ򵥵˼ĵ׵ģǲκ˷ֵģҲ޷ͬĿ⣬ʱô˵ֻǱˡ
ʱЦЦһˣʼǴһŮ֮󣬲㣬Ǽ̫㣬˵ٷװƷ츳ѧУһ·ϣջ˶۵ĳݣ޷Խļʡûʲôãֻ룬ɣҵĵ㡣
ңСұڷܣŮ˧ԣˣᴩ˭ƵİǱߵǸո𴲣ƹҵĶŮô껹ôëëꡣ
ˣҪĹɣҾͲȥˣҪȥƵ꿴Ѿ̵ˣһ߿һ˵
ðˡþòˣʱôξͻȻոյûˣǶ˼СŮ˵Ľߡ
û̻ش룬ˣĴڣԴûȥξǣĻ۲ҵĸо뾲һ
ţ⼸æ˵㣬͹ȥַܵ˵
Ŷ
 ˣȥԷξһ¾ͱô࣬׻е㲻ˣϾҲǲŮԻǲôһ䡣
ðҺòãˣæģԼȥ칤˳ŶMUAξƺҲо˼򵥵ĳָɵвԶֵĸӵĽˡ
⼸ΪӣѹᵽҽԺæ˺ü죬´ʦкܶණ⣬ȥϾҪֵľƵȥᣬ𣬲Լ̧ͷȻ֪ܻⵤõʶǲԸһζսʿϡ
򵥣ûߣ̽ͷſڣĸЦЦ
򵥻û˵ڴϵӾͿʼлҪ짽㣬ҲҪǽ㣬ңԼȥС飬㣬㲻ôİҽ
⼸˺˺ܶ࣬ҲرأֻΪԴһûͷĵط˺һӣⲻ˵ҪԺôû£ǲŸϹߵġ
ʯͷȥѧϰûӲü򵥸£ܻ˵ͬѧһ̶ϻǺܶµģÿȥСһºǲһ˰ഺС
ιƺӣ££˵ˣǽ˺óԵŶʲôӾͳӹˣӾǾǵЦôôƻأǸĻǣԲԣǸӰĻǡ
㲻װǸСҽɣҲҪҽֽҽǲ붼ãŪ˺۵ġԴϲɴ˫ֽ滤ǰһֵܾӡ
벻ǻʿôһʰļһ̧ͷһ䡣
ʲôϴλʿ£Сҽ͸ѪȻϸ˵㣬Ҳ˵Ʒôûң֪´ô˵ĶҪίˣͲµĳ˵ҽˣǣΪʱСҽ˵ɣûµģòۡ
ʲôûҲôİɣ˵бԼ첲డǸ绹治ü룬Ȼ˵Բ´ο϶ˡ
´Σ´
һСˣҲˢĺˣ˫ʮ껪СѾͷƵģͷߵʣǸʲô
ҽ죬أСһģӶ硣
úҽǡǵĵһȻ֮ļ죬ƵӵĲû¾ȥǻεôҲһСˡһжҪлͬѧ
ˣûʱˣҵøϽߣʱҪˡ򵥿˿ֱߣûע⿴·һ¾ײһˡ
ôȥģʣԴ˵򵥵Ͷӹģ飬ŪüΪ˱׻ˡ
£·򵥲ӦĹģڣźţÿζǰƵԶԶģʱԼе̡
ȥɡ˵žҪתȥ칫һ·Ǳ򵥵Ļˡ
磬еҽ°ɣϰ࣬ˣˣʱ˵ɣˡ˵򵥾һļ첽뿪ˣû˵Ļᡣ
ʵ˵û࣬Ϊܿġ
ˣˡͬ˵
ҪͰӼ˵
߿һۣתͷ˿ȵľͷ򵥵ӰѾʧ̾˿˵ʲôʱܳɹ
ɣҸ㶨죬Ұ㶨򵥡ܵߣߵ˽
ιΪûСҸ״ڴǰ㣬һߵķ߿
ʵ֤вһҲûУΪһߺ˵аգ
һЦĵ˵ͷ˾ʹִͳһսߣֻСþҪħצô
ˣ֪򵥵꣬ȴ֪ȥļʲô֪ȥļʲôĹ£һֻ֪ô˵ġⳡ㲻þͻŪɳ׾

֮

򵥽ϲҪˣҺûгٵ˲ϲ˳ٵԼǲٵʱһЩִԭڱ￴ȥúۣʵϣǿЩԭһɹ
򵥴򿪻ҵ߽ȥʱ򣬵һ۾ͿλһͦĺɫֹԶԼһȻҲźݣм˻뵽˵ӶԼϴȴԶǰ
Ҳһ۾ͿΪܶˣѰ˫۾缫һ˫ǻ۴Ĺ⡣
һĹ˾ȥܣŻõƬһƯƷ򰵵Ĺ⣬еãɵ˼ƮúԶ
˵ģְϣ֣һסһԣֱһ̣ǲĿһ˹ϣǸǸܣǸţµܡ
ְ˵ʵ軹ڡ
ְ˵ǲѲ뿪ġ
ְ˵Ҫȥ
ְ˵ְֵĴƬ
һ仰û˵˵ǸİĴһܳ󣬺ңԶĴʣûĽ裬ûѹԼû裬Ϊһðְ֡ԣûҪȥְܰ˵ǲģǲǲѲ뿪ǣԸԼǸ鷳ǸģΪʵԼܲµõ
Ϊ˰ְ֣Ƿ˴ϵӣҵƬһܾȣԼΪǸŮ̫ˣüеˣеԸУһ綼ôĽӽǡô
һΣ֪˰ְֶǸŮŶŨİΪһûмĳǿųġ
ʱſʼǸŮˣ˸һİðְֱݽߵʱԾģΪʲôԴôİְ֣ΪԼΪְ֣ԶǺ룬ԼȤ˼ô԰ְֶŲȻǵĴڣ޲޶ǸҲûκεӰ졣
ǣ˾ôϲŪˣôֱԣʶȴʶкޣо
С㣿ˡ˽Լ򵥲Żعһü˶˳һȴˡ
ϰԵλķһۣȻҲڿ
ϣߵǰ棬ϹһĨ޵Ц˵ƣݵĽƣ䣬ַ·ֻصȥѧʱ͵͵ܵ򵥵ĿãİŮվǰ˵ԼƣʱýҸļŮӡ
˿̵ļ򵥣ʤʱʤʱǣ򵥾Ǽ򵥣ȴ
ܣַԼҲСһһ£ѯʡ
ԭ˶ѾˣҪö
˵עĿɤӣ΢Ц˵ҵҶ⣬ǡʲô鶼תۣ˶ڵת۵Ľһ¾;ˣⲻһСڼĹ˾˵ӵʶζţǿʹ˸ʤ̣ΪƷҪʮͶʹãԣ˵ĵڶ̭ȡ
ֵĻƽؾףû˲ͷˣеüԹеһΣֻм򵥣ܰǣԤϵģˣǴˣôʹ󻯣
ѡĺǡֹϳʱ䣬Ȼ˼򵥵һȣǺǣϻǻйȥǿɰı飬ô
Ŀһ̶㼯򵥵ϣ΢΢֮󣬾˻򼵶ʻĽĿߵ֣΢Ц˵ллףǺ졣
ҲЦס֣ٴν֣ŶٺޣֻٰķʽһΣɡ
˶뿪ټʣʱվڼ򵥵Ķ棬˵⼸ˡ
ãǩԼϢӦúܿͻųȥɣô᲻ܴܵѹƽʡ
ֽüһ־ϲǻûϣΣ򵥾ͻһ磬Ϊ˵ῴǲǣǼҪƽǲǣҲԺݳǵǲǣúܺ䶯ɣء
򵥵Ŀַ֣ǰͻȻ̻һЦˣЦˣЦĺܿϣĳˣ֪ˣǸ˸оĲˣǺǣһ컹Զô
ֿż򵥾Ц绨ţĺۣӲʶֻʶ
һҪôܷŹԼôüǰŮ˱ѾĥıŤٿ֡
ܣôңסǵĹϵҵ˵ĶӣټûлشĻΪ仰Ҫشۺʱ֪ǿ϶ġ
ǱӰΪʲôǱӰһδֻĿ뿪ȴΪûʸΪ˺Ͱ֮޴ѡΪ룬Ϊ֪ΪѣĲ̣Ĳᣬ˾Ǵ˱ɵˣҲཻ
뿪Ƶ겢ûлع˾ҲûȥҽԺԼųĿĵε֪ôľͿ˽⣬һֱտյģһж׳ԴֵѹֵĲᣬֵİһ֪ȴܻӦӦˣǾҪһµôܵҪǣ٣ʺǸ硣
ľɫҲһƽϲĿĵεûѹûΣһ˭ʶŮˣһϣԺŮһƽŮˣҲֻ˷ԼصУصǰֻǼǿĮļ򵥡
ϣƽֻؼҳԷǲԸȥģո򵥣ȥƵûģԹԵȥˣոһžһɻЦ
ǺӰСôСʱûŪˡƵǶԶӵĽ߽ȥʱÿξҵɳ˵Сʱ顣
ˣ
ֻ˰ȥϴϴ֣ǾͿ˾͵ءϵЦֹסξ־ߡ
ֿǽյ֣еۣƵüۣһЦļ򵥣˿̵ĵƣһӵĴʹţҸĿ֣ü򵥵ķģѵĴôôôܡ
Էʱξ鲻ãʣϲ˳ô
ûУܺã˳ǩԼֿĻش
ļңƷеЦݹĵ
򡣡ֻ˵һ֣Ϳξ֮⣬ϵˣɫˡ

ٴθ

ѾԺüˣΪԴһͺһֱãΪֲʯͷ¶ĿУһҪܺóԵķοûɹ֮ǰ򵥾ͳܺߡ
ĵʮ죬ԼѾһķˣǣ짴СޣԼҽһƷ
ĵԢŮˣһŮһССŮʱúܳܳһҵļдᣬλļߣȻͬ־Ϊ͵ŮζʱҲЩɹŮ˵ʱ룬⼸ɹŮۺǵĳɹ飬ҳһʺԼ·ԣͽд
㣬ҽôûأҲǸôڼ򵥵Ķ棬һ߰ѿӷһߺʡ
ӻûʲôΪҪһٳɹء
ˣɲ򡣡򵥵Ļشȷ顣ŪӺΣʲôŮôһ㶼ᡣ
ģתͷȥżеƴʦǽ㣬Сôˣɹ·񣿡
һźյļᣬһһڣΪ˵ǴҲҪһ̸һҵ
ֻǣҪװСãܲЭģŮˣͷȥɷŮ짡
짽㣬㻹ôðԺ̽Ҽʯͷ
һ߸С޲մɳС죬һߴȤЦŸ˵СѾͷ޼ô㻹ûء
ҽҿҽ⼸أ
˶˵Ŀĵʱ򣬸СλߵС޴УС̣СԱ⣬⡣
úúãȥ֣ŮͦãСŮˣ˶ҪģͿ޸ǿ
󣬼򵥺째Զһ̨ϵϳС޸棬أʼյԭԼҪˢ룬ССĿռůůҸ
ᴵһƮˮĲҶǳǳĺһڣС޿ЦǳҸĿ
һζˣǶˡ짿ԼɰŮ̲ס̾µš
ˣûһ仰̫̣̫ã˼Ҳ֪ԼôͻȻôƸУǽڵոȾɣͻȻԼҲƽ򵥵Ļš
תż򵥵Ĳˣ˵̫̣߰ٶ죬̫ã֮ܶҸˣٴط꣬ȴǿ
·ǰļ򵥾ǰԶţԶĳɹǸ򵥻Цޣѹڵļ򵥣ĳɹȴҸȴʵᡣ
Ȱһ䣬ְɣԼ֣㲻ٺһ𣬷ŹڷԼ֡짻˵ˣˣѹôõĻһڸ˵ڣΪ£¼һ뿪һȥһУǿµĳҲԸ
򵥿ŲҶ͸вҶչƮףתƮ𣬲֪Լʲôʵ˵ģĺˣȴʱ̵ԼܾôΪɹľǰˣŲ
ԣֻԼֵֶȦһһˡ
ҷ˭ңңһȥҵôþΪһ죬ܸıʲô֮ǰʲôȰҡˣ֪˺Ǹ˵ͬʱԼҲһʹǸӵеһУϧΪ˸ִŵİ
㿴ǣӣǵĸ٣Ķ֣ҹȥʶҲ֪ڱʲôô֪ҿôûбҪôǿԼûҪһжǿԼϣ岻㣬˭ᡣе㼤ƽ͵ǸŮӣΪú΢΢⡣
ôˣôˣˣжϽܹ
򵥿һѾƽ짣ֿ˿һ¶ǣ۵һЦˣվߵŵĹĹĵĶӣ˵ҵĿꡣ
ǱŪĸ֪ˣʲô򵥷ˣĽĵطͻĶӣɵԸѵĽΪ˵òԼԽԽˬ̵Ц
̾˿ߵߣε˵ҽⶼʲôѡ
һҹ򵥵ûκεĸı䣬Ľǵӣʱ룬֣ѣһ֮ѧ˶ϣǲǾͻıعȥǸֵļ򵥣Ǹϣļ򵥣һ죬һ΢Цɡ
һ죬æ־ƵƷȥΪѾ쵽ˣȥ·ϣ绰ˣһѵãȻʧ˺һӵߡ
˵һζûΪϴӵ飬˼ȥǸɵȥҽԺ֪ʲôȥˣ˼ҵҽԺûȥҲܲš
Ǿôɣÿ˼ǵͷǸ費׵ľͳȥ˼󣬰Ѽһ˵
ѵúƢһ仰û˵ֻ˵뿪ôûòһ㣬ѾܸˣΪôһ֣ȫɵˡ
߹һȰȻüҲ˵߲ƫɣһӲ֪ôĽ򣬾Ȼ뺷ģһְˣҲԼ򵥺ߵĹϵһᣬΪ򵥶ĮΪ裬ýͣⶫ˵ġ
ôˣҽ򵥽鲻ϾҪˣ;ÿģĵһʤ̡
һԷȥ㡣ӦҽԺɣܰ
ãԼȥȥ˽˰ɣ㡣
еܳͣһźò˵á
߷µ绰һ˾ǣ⼸ȥسˣջ򵥻ͨ绰ʣôôûϢˣûһ㶯Ȼ׷ôãڸոյ칫ңƨɻûȾ͸˵绰һ¾ɺö࣬ͻȻãʵôһҲνģΪ˰ô
򵥴ӹСʱʱߵԼᣬϽ˽˹ݸϣ˵ʱͻȻ֣ⲻôôô١
ƿţӲһΪͣأȻͿվ߹˵ϲô
ϲڡûһŮ˸е飬Ǻڣʱݵ򶼱𣬵ʵǹ⣬ӰӰ´¼䣬ֻܿҲֻܿ
㣬׷㣬ôӦĮ֪кܳ·ҪߣԣһʼҪ򣬺װ;ϣϾ򵥲ƽŮˡ
ɣҲͬ⡣Įտʼǵһ㶼ûˡ
ͬ⣬ϲ㣬׷㣬ͬͬԺ˵˵ʮְԵĨЦüơ
򵥸뿪ھܾͿŴ㣬ȴͻȻĽĶˡ
ʵҲͦģôƻģҪڼ½ǵģǼ򵥲ֻԱ˿Ϊڽ㣬ؼһ̧̣Ľʹһȡ
򵥣ǲŮ˰ôݡ
߱ŽŴУ򵥿һۣ˵ǺǵԼһԼǵⵤȥҡ
߿ż򵥵ıӰʹĴһӣһθ׾ôʧˣʲôƻƨöûУôĽʧܣûϵеģԽսԽ²Ը

һУ

Ǽ¹󣬼ѾΪһΣⵤ仹Ҫϣڡ·죬Ǻε˵绰˹ȥ
߸һ⼸һֱﱸҶûôأ軹绰˵ٲؼңץˣû취ƢٲãҲ裬Ҫ̵ģֻӵģǾԲܽġ
ϴ裬һվСʱҿʺãûȵˣĲǿЦԣƽʱʮעԼʣû¾ͻȥȥͼһȥŮ˵壬ֱһָƣʮơ
쵼һ죬һҪӾɽͽ֮ҪԺôӡ
ԽԽԶˣ軹û䣬뵽ȥˡⲻƷǹõģΪţ绰ˡ
ܣ´СģȻƣ򵥵̾;þ˺ܶࡣ
죬һᣬ㡭ܺһȥɡǰվܾ˼ңתͷȥˣƤǱĺأе֧֧ᡣ
Уȥ㡣һԷɡ߲Źһᣬ׷׷
УҵüӰ࣬糿һҪɣ㡣
򵥽£Ȼ߼òϣǸѵѡԣںһģֻеʱһײϵ
Ŷǳɣæģùҡ
ţҹˣʱ˵
ŵ绰һᣬͻȻЦˣǲ˼˰ɣŮ˱ŤĺܣͬʱҲɰĺܣѾþãŮĽеֻţһμʱӡһʱŮˣͬڽĴԣվǣһۿνô
չ˵绰ֻˣһǣεҡҡͷŮ˺ͼ򵥾ˣ治֪һңһôദôãˮôôȥ˭Ҳ벻˭
ʲô£˶֮Ҳųţſɲǰ׽еģʦŮ˭֪뺷ǿһ㡣
ųͣͼһȥѾΪ˰վͳһսϣʲôǵһʱ㱨ټϣϾҪϰˣ£ɡ
ϼȥˣȥˣһȥ˵Ŀֱĺۣں˯
ϢͬˣнҾͲˣˣ˰չ㰡ǵȥô֣֪ʲôܰŮ˵ĺƻ
֪˵˼򵥣Ȼĸû˵ʲôǸԵ϶ԼĴ㣬Ǽһˣˣ˶ڴվͬһ̨ϣԡ
򵥵Ĺ˾ںֵĹïõʮ㣬żϰԵ̧ͷʵʲôȴţǸŮǡ
æһʱ䣬ʮһˣѹԼθڱԹԺҪעһˣôϧԼӦãְֻĵġ
ոմӵ߳һθеֿ־УŵֻͣһˣܿտԼ߸ЬĻһ£ʱֻͻȻˣŵѰڵϡ
ҵķһͨƿֻŵʣʲô£
û£Ҹ˯һ㻹ûؼңȥɡߵһҲ֪ڴϣſڱأûѹ
֪Ϊʲô򵥵ﰲ˺ܶ࣬ռﲻֹһˣ˺ܶࡣ
ţҪȥ˯ɣ˵
Ĳȥô
ôôϻ˵˲þͲá˵ʹĺֻŪңĸо
ͷԺ˵绰һ߾ͺ˯ˣЩˣҲԣµһ죬׷¡
ôڴһ죬˿ֻŵһ컹ˣʱ䲻ᾲֹȥ˵ĸ飬ֻľǰ˲һ򵥣Ůһױݣݻŵ̬һУΪһ졣
߸ţΪļѾˣǿļ򵥣Ϊȥǽ30ûŮʵԷθ
ߴӼʻߵһߣ򿪳ţ΢΢ַżȥһǳɣ˿ȥͯ߳Ӻ͹ӢŮŸ߹Ǹʣżɡ
𾪣perfectһ߿ųһ¸߰˵
ôϣ˶ô롣򵥵Զ˸ƹ⣬߲û򵽡
ϾƵһƬڣʮ꣬һҵ˵ôףһ˵ֵü
ȻһңƷŸ߹ŵĵƣִŽξƲͣ˸ţ¼һҵҸͳɹ
վԶĿһҵͣǰһǵҸĲС
ǸЦţЦ統һҸЦƬһ¸޷һĺۼʱƵ˵벻ҪƻҵҸܲޣ˸׵ҸҪƻҸѡ˽ƿΪֻ֪ܳ׵ĺǸˣƳȦӣǰ;
ЦŽܷʣˣһܸ˰ɣϲСô
һַֻƷıһֻξ֣˵Ȼˣʮϲ⺢ӺҷǳͶԵ
վһߣϹŵЦľżһⳡϷݵĺܣΪͿվԶļ򵥣ϣ˿ߣ˺
΢Ц̧ͷԶһĨӰЦݾϣʯһƷӵı仯Ҳ˳Ŀ⿴ȥһ۾Ϳ˶Ŀļ򵥣Ǹӣøˡ
Цˣǳ˲ô겻ΪһôЦĸЦҪЦҪˡ
ż򵥵Ĵȥÿһߵɸˣ˾͸֪˰ɡ
򵥵ÿһߵʹ죬ɹˣһеҰѾͷŻվǸŮǰҲҡ
ôȥˣƷĿǾȣ˲֪ΪʲôǰͻȻֵļŮ뿪ˣַֺ֣ȴһ̱ˣûκ˶͹
һֱֻ˲ԸҰˡ˵Ŀ˵һۡ
Ʒãתͷ˿ӣֿ˿֡
֪һڽ֡ƶԼ˵Ŀ˭ҲǺŮ˵ǵģǼ򵥵ĸףǰָĸס
ϬɣôûʧɡҲãּѪ
ʱͻȻλɻ˵˺ͼС񰡣á
һûӻ룬ã裬ֻû֪ˡ
ʱŷԼʧ̬ϽкŴߣ¼򵥣ߣֺξ
Ʒܲ⡣ֿôĺܿģ˵ǰļֻһŵĵôļ򵥾Ѿȫŵ£޷ӡ
㸶ǮҹӦõġ򵥿òһ߲һ亹
ˡֿż򵥣ﲻһ˵ôһ䣬߱ξüͷ΢΢
ˣһܣͷܲġվ򵥻
ʱǰѾչˣͲˣʹ֣ȴѷſԳһЦƵ˵ٶˣҺͼ򵥲Ǿʶˡ
ʶ֣Ȼֵ۾񲻸˵ģǺǣһж֣ʲôʲô
߸о򵥵Ӳһ£סֶֿ˵ǾͲȥˣѾδ޲Ҫһˡ˵ûֻش𣬷ż򵥾뿪ˡ
ξߺͼԶȥӰĸ̾Ľ
˵˵Լ˵ҾûҪˣ˵ԼҲе࣬Ϊ֮ǶԵġҲ֪Ϊʲôô֣֮ߴڼϵ֣ȥܡ
һҹ򵥺ˣôģһֱһֱںȣȻ£Ȼ־ˣȴ֣߻һˡ

ڱ

ڴ۾컨㶵ģԴһƬհףʣߵ˿϶ߣһصҾ֪ҹһܼ
ı۾Լصҹ뵽ʲô
ʹ룬ʹ䣬ȶˣЩ¼ǵò
 ԼʹͻĸоҹʲôƿһƣȻ
ʲôҲû壬ǿ׳ֱۺϸȽľסģ˽סܵһ
һתֻۣǵĺӡӺϣѹȥ·ù̵촽һǹҧ۾һһһһ˵򵥣򵥣Ұ㡣
٣˫ֻȣһʰƲסԼ˫ȣ̡ĺˮÿϵϣһһεĽߣַЩ
İҪȴˮһ㵭ȻĻղİ㲻ġ
ҹ̫ˣ̫ˣֵһ䡰ʶƵӣΪѹˣôԼǣʼջںģ˵ĶԣſſȥͬʱҲſԼ
ҹļһȫӿУֱıһ۾ôҲúô࣬ȵٶҲþô߷ϵͶ뷨ڸƲˡ
Ǹˣһֱ֪ΪԼ
ʵ뵽Լú壬ҹˣأҲôʵûʲôãǸŮˣӲбҪΪ˭Լ࣬ⱲֵģԼʱ򣬿־ڴ֪֮Ǿһˡ
˺֮ϵʱ򶼲綯붯ġΪһΪ׳ʱΪ˰飬Ϊδ֮أʲôûˣֻʣԼԣν%ԭʼһַйһֺܼ򵥵䣬ôĶ԰ɣôߵߣȴˡ
̧֣뽫ֱɲô˿£ֻôıƽʱȥģû뵽ôϣ̰ɫʱ򰡡
һҹ˯ĪİȣһΣһŮ˯ȥϰһ˯ͬ˹ҹ˯һǻ߿ȥһԼĵطߣǾб˵ζΧʱԼҽ̫ˣһֽ񱣬Ȼô˵ܺìܡ
᲻ڵĻŮ飬ӦǺģ˵ҪŮҲУǾ仰˵ģֻ˻һܲһӶһ˾NŮˡ
Щֻ˵Ů飬飬ż飬żȡůΪǶįÿΰڴϣֻøӿ飬һ¾ʧԼ£ߣŴ˯ˣǲӦ
ǽ죬ߵǼ򵥣ϲεŮˣҹⱲӶˣԺ˵򵥲ҵĳҹô˵еǷᣬû취ľҹӵһŮˣô־壬ôڴ
ﻹżأˣ龰ֱӾͷӳϣԺأ־ʲôûտյģˣôжͷ͵ѹŴϿһ㶵ǣ˻һ
ͻȻʲô˰ʲôûУĵ˵һ䣺ûãҿûǮ
򵥲ܣ׼ϴʱͽӵǸ˵ĵ绰֪죬һƽһ죬˿ϵϴþߣε̾˿Ͻϴһ¾뿪ˡ
߿˿ʱϰˣЬߵϴּŷ֣ڱϴ̨ϣˢˮԣˮµģǼùˣȻˮ˰ɣëһߵļϣڱǰʣϵζ㡣
ߴӲŮ˻ؼңӦ˵ǴӲκԢҪԼż붼ûͰѺļ򵥴˻ѧϽμ򵥣ŮܸȫС
һУͻȻЦˣĸоá
ڵƶ棬һ裬Ů˵ϰ߻û䡣
ΪǴȥģû취ִֻܵ߼ҸľƷȹӣҺѾˣҪǸǰˡ
Ϊٹų֣û뵽ô졣ϸ֣ŵĶ豭ǳǳƷƷ
򵥺Цĸô겻ôһ仰
겻Ǹոպô㲻ҲȥļңռλôְֽҲȥ꣬ԣҴ㡣ﲢƽ糿ŷſôһǧҪ
Ƶɫûһ仯۽ǵһ˿ϸƻй¶䣬ʱ򵥿ŵƶ룬ѵĮôһŮˣÿμû䣬䵽ĶҪˡ
һ޹صģҺְֵ㲻˽ͲҪۣ֣һǾ仰ʣ뿪ǰһ仰˼ееҸ
ʱҲô˵뿪
ĸװĸװһ˵ĺӣ֣¼򵥰еʹйϣ¼һĮȥ˺ļˣˣŮȻûкദҲѪҺȻһ˵ҲҪĸףǵĸ˱ĶԴʱһ
ʲô飬ʲôĸȫǳ˽ģƻӽ֣Ĺȥ¶ǰ֪ʦ˷ˣȻôһι£һж׷ĵġ
֪ôΪҵİְֺڣΪһӸеֵΪԼոе裬㲻裬ֵ裬֪ӣĵľΪӦҷ֣Ϊ㣬ΪְŬάǸңôƭ㲻±Ӧô򵥽˫ָ֣׺ҪǶʹȴһ롣
˽ҼȻ㣬뿪ѡ˽ͲͷҲϣҵļңҵĺӣֻϣļڵǺǸһӵİְôƽӹʦ޷ӣ׷ҵʲôԣ˵ôǲҲĺúõôΪʲôңΪʲôĲ豭΢΢мˮϣһɢ
ΪʲôΪѪôԸ⣬ţҺһ˽Ҹ㣬ҺˣҲ뿪֣ҲҪҪΪΪۡ
˵ת뿪ֱͦǾúۣĲޣĲᣬǲôЦỹǴ۾ãû˿Լĸսﻹ۵ģΪ뵽ףǸǸŮһĸףۣܵԹޡ

µʼĩ

߽ĺãõĲˣõСʿӶΪҪˣΪʲôô˵ء
Ϊ糿̱ͷͷʲô¶˼ǵλϸֽߵŮˣһ΢ЦſԶԶ䣬һװǴıѩŮһ߹ҲλŮĴ˲һͨСӱ˸ߴĹ֪Ƿô룬Լôá
һűֽ͵ЦһһĻĻﲻһϲ
˿ʱ䣬쵽緹ʱˣ绰¸飬һԸʲôģŮ˲ϲô
뿪Ҿͻ˼ңԴеңϰ࣬ԼϰĲżپͷż٣Ȼ˾û̫ˣֳɾ͸лһʵĿС
㣬ȥˣʲôʱ·ӽҲûѧϰҹʱҲˡ
ôʣͻȻе飬Ͻæߣġ
ӿż򵥹ϵԡţü죬ϸ˼⣬򵥾⣬̫˽ˣװĸʲôƵģһɵ椣ʱɵء
򵥸ˮϳˢеĵطǻۣһ²ŷؿеĵطˣתԼǰĵߣмеˣ糿ûϸͻȻһɻ&ôֱǿ&ˡ
ոһ˵ſ֣ʵǼٿ޷ƽ֪ȥ˺Լȥ˺ôõˣӲ˵һ֣һֱҸеˣԸȥһУֻҪĺá
˵ģʺ£ʼʱ뿪İ飬Ҫأǵ֪һе֪࣬ԼĴھǸΣգ˰һж˵ʱ򣬵һ˵ľ֣˵Ҳ޷һڣԼ˻
ʱҵӵ裬ҲĹùãΨһ֪µˣùö˵Ǹ¶˼һһŮǾֵ裬ȻŮƯ㣬˻޵䣬Ȼĸ׿ƷŮƷȴһ˵ƣֻ˵ǵƹ
һֱƽ⣬ȻһУǾΪǸ¶ǸûҪĺӣҪĺӣģҪҪʱѾʮԺգƸλԶԶּңƾҪץסĻᣬҪһǣڷװƷǳ츳ȻȴȥѧϰĻᣬֻּҵĹ˾Сʦ͸Ʒľġ
ûгɹƷôôôᣬǸ˻ӼĻȢȻǸ߰Ůˣһ֮¾ͼ޸˵ʱΪּҹ˾СְԱļ򵥵ĸףһйµĿʼ
տʼʱ򣬵ƾԼһӿܾˣĸԸÿڼϴ˹˾ϰ࣬Ǿոջϼ򵥵ʱƷÿĹһһˣܴĹϵƷǸﱣĹõˣɣ飬ԶȻһֱྴȴûֶԵƵļ顣
ù˵ǲģҪ͸飬һֱʵĸ׵һηŭˣ֪һֱ䲻ŬˣȴǲϲôҲֻܷҪӣֻĺӡ
ãƾͺ͸ˣƷ黹Ǻܿ챻Ȼ֪ˣ߰Ȼ֪Ѻɷĳ£һŭ֮¾ҪƷ飬ҲּҲãȻӱѻɱˡʢĸ߰˶ǵʵˣܿͱѹˣĶӣҲֻΪ財ˣֱƽţ˵ԺҾඡ
֪زˡ
Щ꣬ƶֿ˵Ǳ軹ףİֵԼĶӣȻֵĸ׵Żź͵ǿĸΪԼӶûҪıж
ǣλ˵裬ĻϲĴż򵥻ؼ֮ȴ㶿յ˵ǲʡ
Լѡ뿪ѡ˳Ʋ֪ʵ飬֪ӺֵĸףΪ֪Խǰ֣ԽҸԣˡ
ϴʱ̫ˣõʱѾ÷ڵˣϲĸоһķţһȴһóԵķˣָоҡ
㣬ŶϴһСʱˣҲ˰ĸ˵һҲģڴˡ
ȥģôǳԵôһĸˣһе㲻⡣
վߵ߰ϣһЦ˵˵ˣ̫ۣ㲹
˵仰ڵľͺˣʲôʱ˵ģ߰˱ʺһʱˣӱıȥţžͿһ˵Ϣô
Դʲô֣ƣ޶ûˣһ뷨׳ƣӻأô˵ǽ̻ô
ûû£㣬һرܣǼ˵Žӹʳܵصһˡ
زԼЬûʿģû취ֻίһ´˫ŮʿЬֻǻаֻ¶ں档
Ҹ绰ӽӵģȻҾˣٺ٣Ϣĺô
򵥼һڲˣûһ
ˣԲ̫嶯ˣҲܹңɲһģҲΣˣʵҾͦõģǲǣڼ򵥶棬ԼԼʢ뷹ͻȻоãųˣ񡭡ɷڳԷҪиСͺˣ߲֪ôˣر룬ԣǻ롣
ʹ¿ӣӽӴʯ淢ײһûˣܰе¡
߿̬Ⱦ֪ĻҪҲ¿Ӷ˶ã쵼һ
˵ɣ׼ˡƽ˵
򵥼̾˿һǷ˲٣ǲܣҪҾֻܰǮ㡣
ΪʲôܣΪǵĿʼ
ǣʱû
룬ˣá
ȥұˣû롣
ûϣһ¼Ҳȥ
򵥻ͷ˿ӽյķţѹɤ˵㡭С
۽һвĻЦš򵥣ϲҵ£ܵô˵ˣһϲˣô찡ʱûҩȰ㻰˵ô
ޣ۾Ϲ˰ϲ㣬㲻վӿֵϲʹѹɤ˵ҧгݵģ޲ó
һ⣬һͰҿôֵϲ㲻֪ееգü򵥸ǻѹţ򵥾˵һ䣬ߵߡ
˵ʵ㡮СġС

ı

ֽ糿˰࣬˲һͻˣ̫ˣϵЦϵĺѣαӦһУʲôʱǸͷ
ξͻȥʱڣ˵ôˣҪȻ°ɡ
Ů˺ǲͬģܶôǿܸɵŮˣǰϣһֻС񣬿ԱĽİ飬ϧξٶԼе㲻˼Ҳ֪򵥵ĳ֣ѾԤʾΣĵٲ֣ʲôûˣԣ̧ͷ۾ȴš
ֻǰȡûпֻ˵һ̫ˣϢ
֪ξģ֪˼ǰֻм򵥣ֻݵ˫ۣĺҺҡ
һҹû˯ãһֱε򵥣򵥿ˣЦˣȥļ򵥣ڵļ򵥣ٴˣû¾ͻڣȥ
үϰôﵥЩɳƵӶˡ
ţһˡֻʱӶóȥԲ֪Ҫȥкû뵽ʱҲˡ
ôͻˣҵô
򵥵֣ŷֵɿˣ΢΢ǰվվ͸Ÿĸ̸
ȥ鷿˵ɡ
ô˵΢΢üѵʲô֪ôԶ鷿Ŵ򿪾͹ϵʱҲĵĴԼķ߳ƤЬڵ̺ûһոߵ鷿ſھ浥˵
˵뿪֣ҾֻӲῴֵǰ;ôˣֵľ͸ƵĮһҲ˵ԼŮǸİˣǵˡ
˵ҪȻͳȫǰɣĺܲףһǶ˵ҲԵ֡ƷԸʱ̶ܿó֪ǵü뿪ΪסĸɱܣﻹǻΣ򵥣һ˹ôĿӡ
ȻͷĿɷ̬ǿӲ˵֪һУ𣿡
ѹһʯͷԼģܸоʲô־ָоһʱ֣ԼǴͷβĴˡ
ﰲˣƷڵƵѾˣǶԸȥˣվȴ֪ʲô
үô⣬أ
ŮӶһĵƺƷǴžͿſڵͨĿǡ
֣ô⣿ƾȵʡ
ĿǣôûôõĸĸҲǰѼ򵥸ߵˣˣһֱˣΪǲԸԵƣԸԸң뿪ԭҲǲѵģôô꣬ѹĵ׵Թˡ
ǲ֪ʲôܸôģǱһΧס
Ʒ˿ƣֿ˿һĮĶӣ̾˿Ҫ˵ȴסˣ˵ü뿪ģҲϲҿͻ뵽ȥӣǶҲ䡣
ֽȭüͷһ𣬺ŬԼŭ΢΢˫ܿó˿뱬ܣòô
ǵôŮŮһΪŮϲҰһˣҲ˼ңȴƿһһӶˣΪʲôܷһ㰮ôô꣬ѹԼȥܣʧôҵģǶƭӣƭӡ
ֱּôѹ֣Թȫй飬ʲôôԭɱ֣Ƶ˽׵ų˺ߣ뿪ܣֲĵطͲļңһж߸ˣˣ⵽Ϊʲô
ƷҪȥ׷ӣȴסˣֵĳ뿪ֱҲһӰӣ˵׷ˣ֪ʹһ㣬֪Ǽ£ܲˡ
Ʒ֪ƶֵİۣ֣˵ⶼԵ
ֿųԴֻһ뷨򵥣뿴뱧ҵʵĴڸУ֪סģ֪һУȴȥңڣһжϰʲôˣֻ򵥡
򵥺߿ս֮󣬻ӳάֺƽûκεĽߵĸٴʧܣΪ򵥲ܣûԭ򣬾ΪܣŪܴܣԹҲҪҽԺˣҲҪȥϰ࣬ӵĻһ¥
治ٿǿǰڡ߱߱˵һתųԿףʵŷ겻ء
ⱲӲڣİɣҽ硣
ιŮû˼òãʲô磬绹࣬
߾Լ˵غЦЦǽһǷּ򵥰ûתͷһǿŽֶһ
ǻûӣ򵥾Ͱı䣬˵߰ɣҺˡ
Դе˼·ǻЦ˵Ե߰ɣá
򵥲֪Ϊʲôֻ֪޷Ǹ˵ǡʶ֣ҲԹģô࣬һλãҲԹΪһжԸģһУ˵ìţìоš
ֲԼ۾ôãͱִһ߳ովԶԶĿ֪ڵ֪ڿĶȴˣǣΪʲôÿҪѡ뿪ѵľô޷ȫУľ;޷ô
ԽԽ죬߷壬Դֻм˵ƭ򵥵ϲǸλñģһֱ򵥵һ϶ģţӻˣʲôˣʱһӹսǳ˳ɲʱѾˡ
򵥲֪Լôϸ΢һı䣬ôԶԶһۣ֣˿̵ߵĳԱ˵ҽԺ飬ҽԺʵں˺ܶ࣬ΪеԷſʲôӣȻ͵ҵʵȴܵĺܣ۵ĺܣŬķſҲҪԣԼĺۣ֮ǰ겻˹ӣŴķ羰ߵ߶ͻȻһֽůĸо
֣˭޷棬ʲô޷ĨȴҪԶԶĿ֣ʹ࣬ӣѹǣֻţĹϵֻһ˵롣

è˫~~~

ڶʮ
ҽԺ⣬ƽƷ֣ǻֹסķոҽԺ绰˵ֳˣŵֱӾͰѵ绰˵ϣϤչôõĺӣעаĺӣôͳ˳
ʱԺһ뷨һҪһôԸеֻϣϵܷŹ֡
СǸಡĺӣôСû裬˵İеĸֲ浥ƲûеģСʱ򲻹ʲô£ʲôƶʵ֪ƲǲҪһƷĺӣˡ
ڵ¼֮ûкú壬Ҳã˵ӣȥ֪ҲˣʱһƷĺӰʵˣڹ⿴˺öҽ˵û취ſɰС˫ĸ۾ˣͨˣⲻĺôİģҲһġ
ǾĺӣȴǸνŮվǰ˵裬Ůѣ򵥡
򵥣ȥ;ÿ־壬ڵҸĶӡΪ˱źһҪػĶӡ
һǸŮˣ֣û֣ôһоͲᷢĶӻúõڿİ칫ܲãڼҸףһоˡ
еĵƻţֻŹ֣Ѽ򵥴ͷβһ飬ȴˣ򵥵ϵ⣬ȻһִģѪŨˮġ
̨ϵԴһƬ磬һ֪Լ϶ҪˣԴһͷ򵥡
еش֪˵жأ۾ǰԼѪŬõһߵֻ򵥴绰ǲôʹһΣԼûãĺûá
·ϣԺȺȻĸ׵Ŀ׵ĺԴȴȫǼ򵥣˸ΣֻصѧصͼÿѧϰĽңصͼÿɢС·ص׵¡
վǣ󷽷ĿЦ˵ϲ㣬ǽɡ
ر˵áǾôŲ죬رʹ࣬ȻżȥŶ˵Һ㣬ΪʲôҪǵĺӡ
վһָż򵥵ķ˵֣㲻ʧǲһ𡣡
ܾȥ׷ؼ򵥣Ҳʹཫȫռ졣ôͻһеļλ޷ļ򵥾뿪ˡ
˵ڳµһģʵ뷨ֳȻô̶̼룬Ҫǿȥĺö꣬һ̾û£ܺúõվڼǰⱲҲſ֣ܸʲôۡ
СʱеĵˣƵһᵽɤۣڴ֪Ϊֳ¹ʵ˵˵Ĳᣬǳصıֵսᡣ˹ȥֻҪѹ
ſˣƷŵ߹ȥƲһûվס˿˼ʲô̬ʲôţֻ֪Ķû¡
ˣģûʲô̫飬ֻ΢ĻԣȡһѣǺںúָܻܿҽҲʶλŵķˣڵ֪ʮģԾ˵ļ򵥡
ԣȶˣ⻹ôǵҽģô˵ôɡ˿˳ϣһ¾ŭˣĶҪʲôŹҽԺ
Ʒĸ첲ȴʹһɵĿƷ۹Ǻӳ˳㲳Ҳòȥˡ
ˣҲǸ˼ҡ
ôˣǸҽٿĪʱһ˽Ǹոϰߣߺ־ʹӰ칫ˣû뵽Ȼǡ
ˣλôû뵽ǻͦСԵ֡ȥ˼ҵ䣬ˣֻҽԺطΪá
ҽӳ˳ǸҽܵԱС˵ƽʱҽͻҪǼӲͿˣôһ˵룬Ǹôôù
ʱʿֳˣƺƷæܹȥ
֣֣ô谡
ƿŶӺѪɫ֮¸ǲ԰ף۵һ
أҲ֪ҲҪϲѡԵĻʿĵĸ
û˵ǾĿԼĶӣ߽˼ӻ
߿ȺԶȥķһ־Ͳ̫Ϊֿ򵥵ǾŨŨͲᣬǵΪʲôȥ򵥣û˼˵ȻǣΪʲôô
ڰ칫źǱ߸ոշĲƷ˰ûԣʱ仹ҪԼȥԿһ£ҵĻȻѽܵģǼԸ񣬻ǱȽۿġ
ʰ궫һҪ°ˣôȥ˵ӽҪŵʱǧȥʯͷҪȥҪ̹ףгսڳı߶ʣֻôӦмҹ鲻õĸоĲôá
MSNѵҲڣŮ˶ôˣô崿ͷ벻Ӷѡ
򵥣пôһԷ
ǣsorryԼᡣ
򵥣ˣ
ǣУ㣬һֱš
򵥣째أô
ǣųˣ˵ڼӣ첻ôҰأ֪ôզأ
򵥣Ǵ㣬Ұɣ˭أʲôˣ
ǣߺߣٺ٣֪ôǿķϣҸ㣬ҺҽԺС˧أ
˺һᣬʵǸˣӸ߸ߵģݵģ֪ƫˣΪ˦ĳǵԡ
˵ǣŮ˴ʱ˭һ군ͱƭĺòңϣܺúöɡ
򵥣ôɣԤףճҡŶԣǳޣ
ǣţװģһŬģҲŬɣҿүҲռŰɣ
˵ԣǷ룬ţҹȽϸȤɣûǸȤһʲôܿԼŮǲҪ˵ģôˡ
뵽⣬ֵôԶſŲܸܵ۵׵˵֮䲻Ҫʱ䣬ռ䣬ҪκεĽʣԶܸ֪Էġ
֪ΪʲôһԼôΪֵǣߵôΪʲôֱѵĸоôûУΪãⲻ⣬Ϊʲô¥أ

ϧ

ߴ绰Լ򵥳ԷܾˣϲܵĽӽƵĽӴΣУԼڱƽӹ裬ԣһĹ˹䣬ڳ˵㶫
˿ʱҲˣӺʯͷҲƽˣųؼңƿž󺰴еΪ˴ˣҪ֪Ƣôã͵һһֱĿء
ʮ뻻Ьȥţ˵㣬ֻûôո㹫˾˴绰㡣
򵥷ֻһɲûˣԶػˣ̫ˣߵ绰Կʾôʱ绰ѵм£
Lilyˣʲô£ɳϣ̫ѨɺܳӺʯͷɽţǺӰ
ʲôôʱ򵽣⣿ôܡ翴Ʒãǵţ͹ȥ
򵥹˵绰Ҫߣӻͷ㣬ôȥİ
ȥ˾ʯͷɣҲˣ´绰
򵥻û˵꣬˾Ѿˣɼʮżʯͷ˿ӣ˼˵ٺ٣ҽ㡣
ӿʯͷɫεķ˸ۣһ˵ҽ˼סҸ㣬д%Ůᡣ
ʯͷ񿴹һŮҲС%ŮᡱȻֵ˳ʱһͻᱻͬ
ҽԺʮ౾ϢʱˣǼӻﻹӰξϢ̾ˣһֱŵƵ߰ο
ûһᣬΪֲܱ򵹵ģһѹ
ʱһĹȥܾҲֹͣ˿ţĶѹһ裬ǵ׻Ҫá
ξŴϵ֣ʶôһο˯ӣ֮ǰ뿪пĸо磬ôץס죬ŷ֣Ҳдʱ򣬶ػֻôһ
12㣬ߴӰ칫챾Ӱ࣬ǵҪҽֻ˵ֹסȥ۲֣뿴˵ײʲôܡ
ʵϴ绰ʱ߼ֵ飬ôֱ˵Եÿ⣬ڻʲô˵Ҳ˽ģԼԼĸоԼð²²ز˶á
ҽôûѣ߸߽ӻƷʹæʡ
ʱƺξҲһͷɨһ飬߹ȥ˿ֵ״̬˵ӦÿˣںתҪż
򵥵İ칫Ӱ´¡
æµķŸյĲϣ򵥵ĵǴλʱʧĹ˾пپ޴в
Ͽͻܵģôô⡣
ôĽҪʧ٣ô죿
ôܣǱ߻ŽǶʱ쵽ˡ
͹üż򵥣ˣųô©ͲǺͬΪҪϾƵ꽻ڶŴæǹȥĵطûˣֻܴ¿ͻǶ˵ʮңҵ֪ô졣
ǲ˵˼ʲôʵʲôû룬һôۣٶˣͻȻһӵʲôܡ
û£˻ȥȥݴliliȥȥƱҪġ
һᣬֻôʧһģǼȻ˾Ҫʧٵ٣֪ôһߣʹ̫Ķ
ǿŶ۵ЦҲʱһΣţ۲ݣˬúܣС̫ߵģ̲סħצ
ǽ㣬ôԣ췢ǿԶԶҪڶʳĿΪĸо
ǱĻ˻ǰŸɾ΢΢һЦ԰ɣҶˡ
룬ôһɮŶóŰ
ˣŮôǽεЦţһĵܵܵĴ㡣
̧ͷ˿ʹͣһᡣ
Ȼֻж̶̵ļ룬ȴڷͥϵŷеʱҪţŮʦȻͱһëͷСӴˣһܵĸԸܵĸ߸ˡ
ûУûŮѣ˻ϲҡȻһĴ𰸣ǵЦŵĸˣض˵ľ͸ˣǺǣСѾҪ֮ˡ
ôûϲ㣬㲻Ǻܺôǹȡ
һֱû̧ͷ˵Ҽ˵£ãڵŮһһʵ˭ûȨûƵġ
ؿǾˣĳѾڱҵʱ˦ΪҪȥ׷һֳŮȥΪ˼νġʮܶʱͷģһҪǿһԼλáǰ죬ͬ飬øҲƽ˼֡
û£Ժ͸һˡ˵ĺ棬ƽʱҲ治ѵõһΣܿ˵ԺҾŮѣǴˣ˵͸͸˾û˼ˣֺܺõľ롣
ҽԺֻǣǣ˵ҲԽԽţΨ£üˣҲ֣˵Ļرأôûѹ

ʱָ賿㣬˫ڵѾ޹⣬ľȻĿŲϵ֡
Ͻſߣš

֣ɫһ¾ͱˣǼ򵥣⺢ʲôħǸŮ˲ô
ȥҽ죬ˡΪƿֻõξ˸Ͻȥߡ
ʱѾ΢΢۾ȥ˫΢΢ЩѣްմˮĴһһֱǣò˵Ǹ裬ֻ֪֪һ󻹻᲻Ϊ
߶飬ͷ˵⼸컹΢Ļ󣬵ǲҪܿͻָȡҪһĵ
Ϊʲôԣξվһʡ
̧ۿ˿λֽ񵱺ģģݣ뵽ǸĮŮˣ򵥱ǲ˵ζ˾òַϣ֪ŮǶòãͦġ
ҽξֽһΡ
߷ԼԴż򵥣ɲǺΥҽ¡
Ŷͷܵײ΢𵴣ͶȻҾǲҪġ
Ŷллˡ
ҵıְ
æ뿪ˣҪһ̣ʣģ
ϣûҲϣԼˣΪ֪òø߼򵥡
˿̵ļ򵥣ѾֻȥݵķɻˣܽȴҪѱ˴ƵĺԶܽȴ޷ϧǴİ飬Ǵѡ



һҹڰ칫һͻȻߣһҹǾҪֺͼֱ֮ڹĸоܲá
ųһյ칫Ҿͽӵߵĵ绰˵ǲʲô¶ŲҪ̻
ųһЦСӣС
Ȼûʮӣոȣ칫ҵžͱƿˣȻͿһ߳ſڣҪʶҪΪͨ˽
Ҳزʱ򰡣һΪƽءųŶڰ칫棬žµĿȱζĿ
ߵһۣߵ£𿧷ȱڱǰţüͷͷſڵķ󺰣նϰѹ׵Ļ
⵱˰˲ͱɷԱ˰а㡣ųûʲô£Ҳæһ͸ǲƴڻЦЦõĲˡ
뿪ڣСѾһ裬̬ǧ˽Ѳǰǲ֪ǲǹ⣬һ˲䣬߿ɫ£ۿ˿ų߶ʲôˣܷġ
ƽʱһȤų䣬뵽ԼĿģǶãĶųȻͷƷ˿ڲ裬Ų赭򵥳õϴˮ޵벶׽ȴץȴԽԽ
Ϊ˺ȲɡųǱȽ˽˵ģ˵²Ҳˡ
ʶֱ֣˵ʡ
ų⻰ʵʮֳԾſȵ۾ߣɻķʣ㲻֪ǵ¶Ϊ֪ġ
Ȼ׼ų˵ﻹǿһ£һ޴ڵҪȥȴһ㶼ӡ
ųߵķӦ֪ʲô֪׼Ϊʲôû˵˵ŮˣԲмƭ飬ǣֲ̺ѱڹ̾˿ߣĸǶûκܲȥİ顣
ʱѧһеĹ⻷ϣûнһŮѣŶûУɾ˻GAYϵ֮һŮֱǻΪ棬ľͷġ
ų˵￴һۣ²ȥ˴Ҳ֪ŮǼ򵥡
ûʱļ򵥣˵֮Ůʱ˵һԣ۴òŻδǿ˵֮ϣ˵ʱûмϲ򵥵ģͬʱ־Ϊ̫̫ǿǿҲڸУҿԸ㣬ʱļ򵥻ɿ֣ﶼãõδõǰ;
ųֻصѧʱ˵򵥵㣬ƯͬʱֱԹǿơʱ˵һȢɰСŮˣŮ˲ȢģضҲܹӡ
ų˵򵥵ĹȥͻȻһܣûпҸļ򵥣˵ûпļ򵥣ڵǰԼصģκ˿Ŷ˾ۡ
ô˵ɣܷʲô£ڴ򵥺ֶܷ֣ȻǷˣԭҲ֪Ÿ֪ôϸңҲʣû˼ֻ֪һжǴӼ򵥼¿ʼģ򵥱Įҿڵļ򵥵ĴߣùȥǸֵѾͷ֪ǶʱܾȣܸˣҾ߳ȥˣ֪ȫ
ųĻþû˵Լܲµ򵥺йµģ֪ôŨôصĸ飬ֵ̫ˣǷҲҪΪ϶˼ŮˣȻֲܺúϧô͸ø֪ϧǻˡ
򵥴绰ֳ˳ҽԺ˵ģ֪ҡ֪Щ¡
̾˿˺ܶ࣬ܺãĿ꣬׼˷򣬾ôǰɣ¶ǿ˵㣬ҲӰ
ߴųİ칫¥̧߳ͷЩۣĺ˫ۣͷ̫Ĺ⻪ǶԵģΰ˽˽˽ϲ˵ʲôź
򵥵˺ݾֱӵȥ̸Уǵ˰죬һֱ˵ԲܼLiliż򵥽ǵӣߵߵ˵ܣȥԷɣҵţٷθ
򵥿ԼС飬ǸмģֻǳǳЦЦ˵û¡
˽һСʱʱֻˣ˿ʾе֣ųһ㲻绰ʲô¶
ʲô£򵥵ƽ޲
ͷųװʲôװװŮǿôţѹŭ߽ȻͻȻоۣΪ˵ֳ˳ڻԡ
ͷûһ˿ֻأŬѹֵĽš
Ǻο࣬Ǻαأϲ˻ҪװĲں˻ҪΪ˵ǣ򵥰򵥣ôһˣȴ˶Ȧһ𣬱˴˭ܲǸȦ
LiliҪߣ¶㡣򵥹˵绰һһٵĶ˵
Ǽܣ˵Ҫϰ塣
ԣˡ
ڸʲô˲ϣʲô˾ʲôϣʲôǮʲôޣȫ׿Դֻһͷ֡
Ŷsorry
첽ߣһֱֱײ˹һ̧ͷһӳ߳һʮҵˣûʱ俴ʲô̧ͷ˵ȥ㡣
˺䣬תż˳̵תͷʻȥ
һ·ûһ佻̸óĽһŮʲôǵ޴룬ôͥôʮֺ棬̴ֲһ糿һŮȻְŮϷɻûһ佻̸֪˭ʲôãһעסֿˡ
ڷɻϣı۾룬һƽôһˣΪһƬˣ£Բܡ
߱ؼңǻƣֻҽԺĲˣҽҪٻԣǼ򵥵ġѡչˣʵԼǵļ򵥻ĻصߣȻ֪ʱȥôˣֵÿʱ򵥵̲סġˣҪļ򵥡
˷ɻҽԺ˻ʿҵֵĲվſڰ첻ȥţʱϴǸСʿҩϳЦ˵ôȥ
ûȼ򵥻شžͱƿˡ

򵥡
ڲϵֺŲվһߵһ˳



һʱ˾޷ıϰߣƽƽ֣гĵȴѹ֣һ̵ϲ
ǰʱǻǶδĺӡ
ǰҲʱΪҸ
Ըˣ뿪֮󣬺ûʲôһУ·˳˯Σ˹ȥǸļ򵥡
һַֻſʹۣӲᵹµڲϣȴʯ࣬ɫ԰ףмۣͷϱɴмκ죬Ŀġ
ˡ˳ȴЦſ
ʱŷӦַҲİϣ򴽣̧ۿ˿ߣ˽
ոһ̣ξ겻ڹǹȥ֣ǹȥļ򵥣ʵأȷǹȥ֣Ѳǹȥļ򵥡
߱򵥸ոյķӦŪССײǿ򵥿ĵΪ򵥵ģУִӣʱ˷Ҹ
ôôСģߵߣվߵĶ棬ͷǵ֣ĵģϵЦݱø
û£һСġĽͣϲķΧ򵥣ȻҪ뿪͸ˡ
ô̧ͷʴŰ״ӵߣܾߴ·ַʥУߵľҵŵģʵô
߶ż򵥵۾ܸɾûһ˿ʣǸͨĲ˼ûϵҪҪĶСëˡ
򵥵˵ͷֵͷ˵ûʲô¶ͺãɡ
ˣûƽ͵̬˵ÿμ治ԣ䳰ȷͻȻˣȴ֣֪ú˵ʲô
Ҳо˼ֲɢУﲻһܣ׻ʱʤ˸ô򵥺˵ĺİˣȴܸܵŬԼͻܽܣʵϣȴǽܲˣڲ֪ı䣬ˣԼȴ֪ĵǸˣȴǵһ֪ġ
˶֪˵ʲôõʱſڳ˼ˣ̧ͷֿ˫ԼƵ۾ֻ˫۾𾪺ͺ⡣
ûȼŪΪʲôôԼ˵ô˭ġ
ü˿ҲոǸһ¾Ͳˣ޹ء
Ƹ뿪ڣξ͵͵䣬˿һԲֿ֣˿򵥣ת뿪ˡ
Ʒε̾˿Ҳ׷ȥˡ
ξ˽վڴβͼ򵥴кְ
̫ˣ˿ŨŨƣ˲ãֵ˭޷ӵġ
΢΢˵ͷ˵ξƿòĻԵֵռУһʱ֮
ҹ˾£ҾˣúϢ򵥲ϲαĺѣⶼֵ˷ʱ䣬ֻҪû¾ˡ
ֵ˵ͷеʧɫû˵ոյĵǺͽŶûˣ˽ϣһֱں±˵ǺһԣԼ򵥣Ҳϣ
ˣҲһ˳ȥ߼׷ǰ
ͣסŲ̧ͷĿ
ȥҰ칫̡߿ż򵥵۾˫ĵ۾˫˵۾
֪мһкܶĹ£ֻ֪̽һ㣬ΪԼΪۡ
ȥҲû£ڸȥҲˣҸո˷ɻʹ绰˵ǱߵҲûȥ˵Ǹʱ䣬ɡ
ߵİ칫ôɾҽϰߣϰһ˿ңϰ˸ɸɾ
һߵɳϣ°óһϺ8ҪߴṆ̀Ӹһ̣תصԼİ칫˸ոǸ̡
򵥰ǺǰĲ輸һӣִԼİȡϺϲζĳ鲻ߣ˾ƢǸš
߿ż򵥵ĶεЦЦ˵ȥ˾ˣûؼ˯ô
ţմӺݻ˿̵ļָ̣ɳϣı۾ۺۡ
˰ô˵̵߰ﲻ֪ñдʲô
ôҺֵĹϵС衣
еıͣˣ̧ͷ˿򵥣ɱ۾Ϣ߽һ㡣
ǰѣǰģ裬ڵ裬裬ȻŮ˲ҪңҹԶ㣬Ҿ͹ˣҺļӣһңȻˣôʵҲ֪ΪʲôԼҪ˵Щܾñ۾߸ոǸŵһҲҵĺӣãֻܿš
߻Ǳ򵥵Ļˣм㲵һֱΪǸĸףĲ֪ǸʲôŮˣʳӣȻԴ򵥣ѹּÿοǵﶼֺˡ
ۣˣۣҲۣȥ룬ʲôƣʲôξԶԶģҪǰԼ
򵥵̾һȼţǣε̻ϾҪ䣬оѹ۾ͿŴǰ
˫֧ɳĿżȦɳ֮䣬۲תţһȼ˾š
ģܸܵŨҵĺܵϵˮζӵζ˵ϢһϮûзûж˿Ǹó٣ҪǣһУ˵ֲ
һֱԼ֣ʵҲˣǵոεĶԻʱҲһʹԭʱԸıô࣬ƵĻξĻȻ⣬ȴ֪ıĲǱˣԼ֮ĺܶ¶ˡ
ٻصȥпôˣΪûκ˵Ҫصȥ
ڣĴģãۣŵĺĴһġģ̽ѰңʼЩܣ𽥷ſһУʼѰζ
򵥵߾ȣԴϲװҽԺİ칫ң˵ƣξȴŬҪǣǡ
ҽԲ𡣡
ڸɲһ𼴽ȼĹؼʱ̣һСʿ˽ҪһҪҪֵҩһ£ûΪȥ˵ΣֱӾͳ˽ô޵һĻ
ʹɳվǣЦЦ˵û£ʲô°
ҡǲҪ302Ĳ˼ҩҽġСʿΪԼ˴ͷС˵
ţһҹȥȳȥɡӦ磬ûһĲ˼ôҵҽԺ
ʿȥˣĹţתͷɳϵļ򵥣治ɫİѾϨ̻Ҹŵϵİ̻ңüǺܿ컹ЦˣÿϧҪȻû׼Ͱء
һ£ع˾ˣûʱϹ֡˵žŰҪߣһҲһŮ˸еķӦ
ߵʱͻȻס첲ͷһۣҪ˵ͱֹˡ
ϢϢġ֪ΪʲôԼ˵仰֪ǣ&ֵܶӰӡǿ϶ģ֪Ĳף֪ѴţȻˣʱ仹ǿģ䣬ǿհ׵ģ˵ǺֵģôתҪʱģҪץסᡣ
򵥸ոߵ¥ݿڣԶԶľͿվǣʹ·˹ȥ
Ѿˣﻹ֡ƾģܶ໰ǰ˵
򵥿һۣղ˺ܶ࣬һΣʶҲǸٵˣģΪô԰ıӡ
죬˵һ仰һõƺ£ԼĺĻ˵㲻֪˭ôʲôҿܾʲô

ŭ

죬򵥶ûȥ֣ģǣһֱڸû£ֵĻûˣֵҲɫÿ춼ͼ򵥼棬Ը̸̸̸֣ҲȻ˵һͨĲˡ
򵥺ȷ֪֣ô޹ˣҲܹ˱˴ĥĿ࣬죬ѾҪģ˵޵ĹУʧԼ˶ʶİ˵ǣԼҲÿڳ޵ʹС
޵ƣۺʱѲǨŭ֣ڲ֪ôˣ֪޷ƽĽһúƽ͵ദҲģڰ飬Ĳ
˵ôʲôأ߻˻е棬л˸ոļ򵥡
ŶҹȥǱԼʱ䡣װµţţ죬ֻڵƹҫ˸һĹʡ
߿˿ţţû˵ʵոǣǺչôȥݵ¶ѾǰĻˡ
ԼҲ£빫˾¶¶һ֣ԽοԼԽĻš
ǰĺƱڴڵĹȥѹԼĲ¼ɡ
ü߰ѺƵȪˮȣ֪ʲôŵĶƱζţ͸ɵĺɫҺ忴ǰѹȴֲ˵
л˵ôһСϱ򵥺һڣѱӷ£߹ƣҪתʱ÷¾Ʊߵĸ첲˾ƱС뱭һβ©ȫߵϡ
߱ôһŪȫˣվžµĲͽͣĲſӣ̧ͷָߴȥ㾭
ԲĶԲҲǹġкվǿҲߵĻŵˣηηվǵǸ
ϻҪǹھ㡣ɷ治ʹְҵ
һᣬˣһߣϽͷǸһƢ򵥺ûô꣬ôżۿǰһУ˵̬Ǹˣȫʶһ
ֱһ߳򵥻һ仰û˵߿ųԽԽ򵥵װʲô˰ûôŴҹڹȥҲ˵ˣǽ쿴żҷ¼򵥵ĻľԼˣʲôˣɲСϱˡ
򵥿߿״̬͸һĺƵģ̸̸ͣ
һ򵥷ˣɲһŲȵףŪļ򵥲ײ粣ϡ
˵ʲôߵ˸̣Ѹ첲ڳϣһקʵżĲˣ͵͵۾ż򵥡
̾˿治֪ÿ޸Цһ˵㲻Һֵ¶ô˺Ҫһʲôϵ
߲˵ͿẈ̂ȥƽ
˵ǵĹϵΪһҹı䣬Ϊ㲻ʮ˽ңҲö֪סң˯˾˯ˣ㲻öҸҲö㽻Ǻܺãȥһ죬Էһ棬ΪʲôҪ򡣡򵥺ô첻֪ǿԼлûط֮ø˵ͲƢ
̣棬תͷż򵥣۾ŭת
򵥣һֱ䣬ĮᣬᣬҴûѾô쵰˻ôɶ˯˾˯˰ǣǲҸͣҲ㸺һүǶ˯һ׬أǣ򵥣ϲ㣬֪ôص㣬&ܲܲôװװĸǧƵ˼ôô
ߺô˵ԼҪԼҽݣʥְҵǼ򵥽ˣ˵ôƨ磬˭졣
򵥱ЩŪò֪˵ʲôˣһĴ˰ǱʾԼ̬ôбҪôֳֺô˭ɤŰ
У׵ģûô׵ģ˵ɣֵġ
ߣҪ˼ϲǰɣ׷ǰɣͷĸܽᡣ
ߵתתƣѼ´˱飬ҲǸľͷɶ
һۣǻԲ˵N,O,NO!
ҽԺǿԼʯȣˣ򵥾֮Ҳû죬ÿһſڴţϣÿζǡ
ˣѹûٽйһ䡰衱ûٺ˵һ仰֪״̬Ҫάֶãֻ֪ƶԼ̫ˣ°ҲܳΪ˺򵥵Ľڡ
ԼĸһԴ޷ܵģôĥжȹġ
һֱΪǼ޷ļͥ޷ԱĺãԭһֱǴģһֱϲĸףԭһֱΪԴܿܶԼʵĴˣĳͷβ
֣˯ɣôˡξ⼸չ֣Ѽ仰˵еģ⼸ڵĶˣȴһЦû
֪ﻹǰż򵥣ʲôǰǾôֵİִţ򵥵İӱܣôİأ׷ôͣ׷һһӶ׷ϵӰӣȴһŮ˵Ӱӡ
ôһġ
ôҲеġ
ʶִŵİż򵥵ʱ֣ܹ߶ҸȥЦˣȥʧˣ˫ʧۣΪǸ߰ŮôôΪʲôҪôܡ
ұôͻȻʡ
ξͷһĲ⡣
ˣʱˣܶණˣҲñˣһжûˣһжˡֳճյĿſڣʧڴ˸쳣Ĺâ
ξֵĻ˵˵Լһ־壬ı䣿
ˣͲǸ֣Ǹָܷһ֣оһԶԶץ׷ϣ鵽ʲô˶ʹ࣬ȴִ˲ƣ
򵥻صңһڿյĴϿŴҹɫҲڴϰɣܸܵΣȥԼһʱѹֲסȥƣ޹ģ޹ģҲ뱣ģֻܺġ
أĻû֪ϲʱǿֵãʼһҲǲģ뵽֣Ǿ÷Ų£ۣȥ룬˳Ȼɣüܾߣıһģܻʱ䣬ͻȻߣط޷ƽ

Ե

°ǾͿѧſڵһľϲ
ҵȰҲûԼˣԣǳˣѧŮһɬųĵǲһġֻ˵иζǿŮδĶˣҲδŮǵഺˡ
Զ侲ķ˺Լȱ㣬ԶԼơʱΪֵ侲ʧܶᡣ
кˣΪֵǻðζȥ׷һݴĵˮİݳޣеˣǹȥδɵΣϣкϵõԲ
ְҵװټѧŮкǣŮ߹вмһ˵ļʣлһЦĽкأָ͵͵ۣҡҡͷȻѧУطԶ
Ǻĵ飬ǴӰóһ̣㣬˻ȥһǰŮ緶Ի̰ɡ
ʱתͷſ߳һϤӰҪ֣ͿϽ˹
򿪳˽ȥżмͬѧкȻ󶼴̽ѰĿ⿴ǡ
ǽ㣬ôˣ컹ϰǣŪÿζֹͯĴ
ϴˣǿͷϻˮΣе㣬ȥϴѧʱ򣬶ӡģԼϴ·ϴ裬һѣΪҽѧרҵرĸɾ
첻˼ЦЦſһۣǽ㣬߰ɣ˵ҪȥӰô
Ŷԣߣҵȥ¼򵥼ңҪȥ͵㶫˵ŷ˳ӣתͷ뿪
쿴ſǣ΢΢ЩȻǰŮƯ߹󣬸ҪһУ֮£ԼʲôûУȻ֪Ƕϲ֪ԲԣΪԼòһ
һݣһûоõȣҲоȡ
ڻҵλߵŮĳǰͻȻ뵽һ仰Եԡ
ܣ֪ҵô˵ʵٴμüҲ̾£˼֪ԼеĿĲǺģ۾Դ̽е㲻
Ҹ˾ãҿԽΪһεġżʮָϣЦг񣬾˿һ
ŮƯģƯŮܶ࣬ǰޣĲɷǼ򵥸ĸоһָ߰䣬ʲôŮ˿̣΢΢üԴҲʮˣѵνūô
򵥵üһ£ʮ˵˵˵ˣΪҵΪԼͣѧôȥӦᣬ˵㣬ԸΪҪ߳ȥ
ΪʲôҶллջ»ļ۸񡭡
ٷֵ㣬ǳκʮִ󷽵˵ΪԵ֣⸶ǮϵķͽȻеòȻԭڣô
óܡ
𣬽е̫ˣͺáЦſ򵥵۾һ˿ĶȤζð˳
ˣҺ̫죬ϲ˽򵥿˵ϣ˶ʲô֮뷨ϲǺᣬı䣬ȫת䣬ԭɴڡ
ǺǣС㲻ô꣬Ǹճѧѧһ˫أϵῴ򵥣ںϷ
Ȩڿҡޱ˵ˣЦҪˡ
LiliһԼϰ˵һ亹һ֪򵥵Ƣʵӹϵ˾
ˣǷλأ
ŶԲܽȥ£ͼȥɡLiliһô󵨣ΪԾͿȥҲǵݣȥ˶᲻ˣҲһˣΪѹͲȥ
ӵʹһ£liliεĿ˿ʾܣŮҲҪ찡
һٺܼ򵥵Ĺͣ൱ڸĸģһֱ˵һֱ˵˭Ҳ˭ĻȴøԵĻţòˡ
뿪ݵģLiliȥĻ˵ϧǲڣڴĵһһ뿪ˣ˵ʵڵģеǱ߾͹ҪˣôһʮҲڶ
ڷɻϣķŷװ־ξSУһⵤƳʽȫξԣֹȻ۹ģΪѧУıҵûκһʧ۴Ӹϻҵϡ
ܣ˵Ƕܸպ飬һļҲ˵Liliĭɵ˵ոմ̽ϢŮˣʲôŮ˶ǰԵģȻڼǷǳŮ˵Ů˵е㲻ʺϡ
ʲôʱôϲˡ򵥰һۣСԽԽˣе㲻ˣ뵱ʱյ˾ΨΨŵŵٿڵ٩٩̸룬Լгɾ͵ġ
ܣҿͦϲġСʱʲô£֪򵥶ֽϻװװˣôã͸˵㡣
ô˵־תͷתĿ˵ҽʲôϲʲôǰɣҿôϲˡ
LiliѵôԻһΣʮĿС΢ʵҲ֪㿴ûǳšǵӰɣͦһ㣬ڰ֮ļҺ޳ɣ˵һ仰һζζͬһ˺ͶһĶԪᱻ˴ζҲǼ򵥵һģԵģԼ밡
ûнӻ˼ζǵӰû仰ͻȻ뿴ǸŮô
ȷԵģôһٵľܾߣôôᶭ̽񣬾ֻΪǸ֡
Ƽ򵥵ļ仰ȴ˼Ķıۣ߽Уվߣվұߡ
˵ҹ
վǲ˵
˵ٲҾȥץˡ
ֻվǲ˵ŨŨİ⡣
߹Ҫ
վǲǳǳ΢Ц
ڣתһ̣ס֡
Ҫоѣ̵ܶʱ䣬̵ܶΣȴǺܳ˼ȥ꣬ӱһУʵԼӱܲˣΪ֣ǸЦˣǸһжԸˡ
Щ飬ڸ˶ˣߵ׷𣬻ֻ˸ˣ˺
˿αϣɣ˺˾Ҳˣѹһ̱滺ĸøлԱСӡ
ȥǹʡ˵
ںˮlili仰̿ıǺˡ
 ȿȡллܣٺ١
ʱ˵Сһ£ȴʮֶֿ֣ΪԴֺ߲Ҳͬĵѧž

֮

ôģҾסԺһھͳô¡
ֵ¶ŵĮ޷ӵϣ͵͵һۣ⼸ǿҵĸоԼϰһˡ
꣬ȥ³ٴ飬ֶһӣԶ˾ûʲôѵ飬Դ˳ֻҽԺﴦãĮ꣬ʲôһֱ˸ıˡ
ȻĹ㱨˼ȴһ㶼û棬ѾסԺһˣ򵥻ûÿÿĵʧǰ޴ĸоԼľΪԷãԶˣ󣬵һνٵǰãץסһеİ취
ξֻҪûͨ棬ͻÿ糿һʱȻֵ֣ĻԽԽ٣ԽԽ֪Ǽʲô¶оֺ͵֮⣬Ϊڻٿһۡ
Ƕìܣĸӱ
֪һ飬Сʱ͵ңȥ룬ֵǲǲ֣ǵĽӴƣӴļң֣ǸĽļͥĸТȴʤ
ȻҲ֪м϶м򵥵ĹϵΪÿο򵥵񣬾Ƕ￴˵һֱܣսػأó֣ŮŮ˵ģôȥҼôôʹ࣬Ĳģȥ͵ڽֹô
ȥΰɡξŬƻĺÿ㣬ǼޣƻƤ˺üΡ
ֿǿŶϵĹƤ񣬼ǵôѧʱдδˣΪ˲üﵣģԼȥסԺʱ򣬼ҲǵͷƤսͷǰרעֻһЦʱã˿̱Զ
󣬶Ǵ˵ǣȴҲ޷ӵƽĿ֡
֣ξƻǰ˻Σ
ֻعԭǰ˲ļ򵥣΢΢üͷȥξ֣΢΢еƻ˵ϡ
˶ŵǿմ˻ҳƻˣΪһжչһǰԣһ仯֣ξû˵˵ϵƻû˵
ĮȻĿһۣתͷ⡣
ҪôһξŬ΢ЦԼȥƽʱһ΢΢й¶顣
߰ɣҲֵڿˣû뵽ôһ˵ĻȻ
ĬõĳĬû˵ξҲûлش
֪Լ̣˿̲ôԺɸ˺֪˵ڲصĺܺãڲһˣֻŬİ˺͵СΪǸŮ
֪˼֪죬Ӽٴγֵһ֪Ϊ磬ǸλãԶסһм򵥵ŮˣԶͼԼȥҵһϯ֮أÿζǸոҪƵԶԶģ죬һж£ãĺۡ
һֱûлͷ⣬֪ʱǲ̣һŮˣŮʼһߵ죬ûиκһŵ˶֪ϲȴ޷ֲȱΪҪϿɣģⱲӶ˵ģǲ룬Ǹ޷롣
߸ЬԶȥ΢΢֪ѹţŬ֪ļǿΪ˵ŮҪ򵥵ģŬѧżǿ֪ϲŮǿΪ򵥼ǿһжΪǸŮˡ
û뵽ոջص˾ľȻˣ˵ĿǰûཻĵطȻǸ֮⡣
ξƯĳڼ򵥰칫ŶŮˣƯ߹󣬶ʱԼһֻСѼ֪Ϊʲôһ嶯ˣֻ֪ڴϵֺܵ㣬ôҲܺܵ㡣
С£һɫװͷڶ󣬿ȥɫľһ˫ϻ۵˫š
ξû˵Ƕż򵥿뿴һֱŮˣôŮˣȥȽϣΪ޴ӱȽϣͬ򵥵ĸ߹󣬼򵥵Ĵϻۣ򵥵ļǿȲˣǣϤüۼ䣬ʲôץȴץ
С㣬̸̸ڣˡ
΢΢ͷһ뽲ﰵãΪ֡
Ҳ֪֮䷢ʲô֪మ˵Ǵ˿̻˶ԷһĲԣʵԼ֪˵ʲô㿴óϲҳϣϲңҲϣҽΪˡȥξ֪Լô˵ⷬģɣΰģܲ˵񣬻ܲġ
û˵ְֻŪһ֧ɫĸֱʣʹ֧ʣתתȥܾ
žʵ˵ϣոҪξ˵㲻ˣͷſɡ
򵥵ͣڰգ쿪ָ̯ţȴղˣǰŮ˵ŮˣһֲһֻõȥΪģһͬһ˵Ůˣȴûмʣûк⣬ƽ
ſ벻Һ֮飬ϲ֮һȨʣֻ˵һ仰˽֣첻ΰ󣬺˽ʵϣ֪ˣһ裬Ҫİϲͺúȥ˽
򵥲ϲսĸоûвſ֣ǡǡǰһֱڷ֣ߵ˶˵򵥣ſɡ
ŲԼԼǶκޣԵƵĺһ޷Ȼģô׷ŵÿ
Ǻǣ˽⣬Һʶˣȴһ㶼˽Բ𣬽Ҵˡ
ξͻȻԼܿɱôԣǲʲôôĴŲȷģ򵥼仰ɫľһ»Ҫ㣬԰˽ֵˣǸĽɫ
򵥿СԼŮܼǵõһμǵƤЦǰô˵ĶԱȣȥԼȻǸö
Ҫлл㡣
ξջסֵ֣ͷЦˣܴãҲΪԼģҲܡ
ξˣlili̾˽ſϰԵ˵ܣǲξôҲƯ˵ⵤϰ塭
ȥ°ɣϰʱͺúϰࡣһ˵Lili֪Ϊʲô˾粻ģ̾˿ת뿪ˡ
򵥱۾ϣʲôû룬üͷȴ΢΢š

չ˽չ

ҹҽԺƹܰżлʿ鷿߹վֲĲ棬΢΢ŷ￴
Ѿ̽ӵʱ䣬ҽԺСʿڻ϶ʶλδġ̫̫ҽԺ˼ҵģȻʲôʱ򿴾ʲôʱ򿴣ͷҲСûʲôţҸոսʱ򣬾ȻСʿк˵Сҽ
Ūεĵ˵ͷȻ˼Ҿ˵ҽİ࣬겻ô˽Ūͦ˼˵ͷ͸Ͻˡ
ߵİ칫Ҳһ㣬ʱ·Ȼǰŵģ֪Ϊʲôһĸо˼ʲô£˼룬˵ףԼ飬˴˻棬ԣԼûû
ֲĵƹŷ©һϸϸ·ΧģԵùµįͻȻܣǱһֻץһ£Ľġ
ֻǣ˯ôǲ˯
ԣһþõӣ˼ʹ
ڲϣʮˣƽʱʱҲ˯ţˣʧߵëʱһ˯ʧߣ۾ʮ˯ţԸ룬ȴ̲סȥ롣
ǵξſϣĦϵӣΪʲôӲժǲʲôرĺ塣
İ£˵ϰˡ
ɲӸ꣬Ӹոպͼ򵥿ʼҲûժҲ򵥲ϴһӣʱȴʲôû˵ֻšǵһжףѹ֣ܴ󵨵˼󵨵˵ǰ˭Ҳ赲ˣ֪ǲˣֻҪһжüһһֱ֪
վſڣŲϵþòܺ˿̣⣬ģͬƵʡ
߱ǻȡģ˵ҪȥųȾƣ˴ϸµնųȥ짣ߵ¥ݿھСʿ˵Ůûߡ
е㲻⣬򵥴绰˵Ҫؼ˯İֻҽԺùһţ첽칫ȥ
ոߵ칫ſڣ̧ͷͿԶһĨϤӰĵƹУݵӰԵøӸ˲ȥ
վ⣬վˣ飬ֻԼţȡ˶뿪ˣûٻͷǲǻǣҪʱú룬Щֵֵá
ߵ˾ưɵʱϰųѾˣ˵İ䣬˵ͷֱȥˣиģʱԼʱųĵʱǲһ°ˡ
ţһζͳ˳̵˶еܲˣһһˣģųĵģôͷüͷ˽ȥԱ˸кҲûŪ˺Ρ
ôô˰һǱ˷硰ų˫ֲڿӶҲ⿪˺üӣ¶ţ˶صζ
ųԹԵǸ߳ͷ˲䣬ŷֽµ·ɵ磬˵峺Զʢ㣬
ƣǱ飬Ǹ飬ԵλǾ˵㣬׼˵ϵ۶ÿ˶ǹƽģĺããֺãǳܵܵǽȥ
û취˲ԾԳԣ˾Ű˵Ķ䣬ңȻһ
ܣܳĺá
⶯ô˵ϲȵƵģͷһϲȵǱˣų˾С飬ģǽһզͲϰҴ൱ڴ³ˣأֱǺ֮ûеġ
ôЦһˣתץųĲͰӳ䡣
զզǣ氡
ųŪĪģСַ񾭡
ҽԺֻţĦǴڣ̧ͷ⣬һ仰Ҳ˵ôֱֱĶţʵ֪ˣ߸Ь̾ת뿪ͣסŲ֪֮ǣһֱ֪ǡ
ţˡ
վſڣŲݵ֣ȻˣɫЩ԰ףǿȥ񲻴Ϊ۾ô˸ǹ⡣
֪һЦˣ԰׵ųĵЦ˾崺硣
ƲҲЦˣ̲סЦˡ
֪֪
һ俴ĪĻȴ˴֪Է˵ʲôǰߣȥǣ΢ЦŵȴһжڹһжʧˣһƬޣֻ
ֽӵż򵥣¶ȣһǰˣʱģ˿ӵҸ
㱧ô򵥰°ͷļϣѯʣȵĺʡ
ˣҲˣӦң˺ôĿкüᣬ֪һ޹ľ֣͵˺˶
ҡ
򵥻ûȻشֻˣҽԺԵ쳣ͻأֵĻȥӵ绰־ǽıϷ֣Ǵ绰˾Ƿǳִţһһظš
ҽһ°ɡ˵Сһ
ڣ˷Ӧķſȴһֻ֣εЦЦһַֻֻһųĵ绰Ϊ짺£Ͻ
򵥣أųʹʣŪļһͷˮ
ôˣô
Уأųɷһ˵塣
ܲţл˵һǿ֪˿϶ֺȸˣϻʰ
Ҹ㰡ⱻСϷˣܲܣųһɵӣ˵ǽһ⡣
û˵ߣȴֺԲΪѵʱͷϤû£æġ
ȻཱུæҶˣ㶵Ŀֻе㲻ζֿ۵һ˿Ĺ⡣
߿ŵƹ˸ȴֻԼոų˵һǺͼֱŤˣŪôƣԽžƾҪ򵥴绰˵ˣˣ˯˶
ţҪ˵ҪȰȰ˵򵥾Ƣ
߻ǲãֲֻ裬ʵͼ򵥽绰ʱﻹǴһ˿ϣģһ˵һڼңʹš
Զôʵʵеܣ֪ܶ鶼ˣ˶࣬ǣûܹȴ쳣򵥵飬ȴܷţҲŲ



ʵʱ뻹ͦĽġ߽оһȻƵǰ
ųɫĿ˿֪£ҲоƺȾ̾˿ĽʲôĽҵгɣǮɣĽŮҪĻ˵Ÿӡ
߻ͷǺɫĿһۣм˵ҿСĵɣ짿ȥģŮſ¡˵ڷǮҲûãΪе˸ͲмǮŮôҵؼұţ׺ӣϧ
߿꣬˵ֺһЩ룬ԴЩ磬ĸоͦãʲô鶼̫ˣԼоۡ
ųݸһ̣ϣȻԼҲͷϣݺݵһڣ³ָ̼䣬΢΢۾ԶûȷĿ꣬š
㲻ʱ򲻾˵Χôھתƣ߽ǵ߽֪֮ͷҲզġ
ųĿбԹ֮⣬ҲĪ첻ƵһôѵҸҲ֮
˵˵
˵ƨ㿴ҼҰ޿ˣҾ짵ȫڰϣо͹ȥһˣеʱ򣬾˵˵һˣ֪һ䣬ҪȻҲܺͼѾͷߵôֻ䣬ˡ
ųһֱԼǸˣ޼Ҳú˵짾ǵ䷶ޣʹκεĲǶĴʹνǣľõʱĸоˣҲͦƵġ
ľ֪ͦİҲ짺ãͦãܵôˣʲôǸĺúõġ
ųô˵⼸Щ飬ΪеֵˣǺҲòѵ
ųһô˵һתԴһᣬ˰˵֪㰡൱֪ˣеˣûеҲˣǻұԹ°ֲҲзİ˵ˣһôŮˣҲƣ͵ģһ治Ǻ㿪Ц㰡ǼˣҲô飬һ£˻һˡ
ϴȥʲô飬ֻûһƲء߱ģôһ˵ģʹһƣԼתˣŪųĪġ
ҲѰ˼ˣ˶ƵʱԼƹ˾ͺˣ˿ھƣת˰䡣
ոߵſڣ֣û̽ȥſڽų̣ǲôȥ⼸쳳ܳԼܣֵĵطĲôն
һüգ߶ûκζżڰ칫ҿ·Ӱżῴ򵥵еЦ⣬ֵҲΪı仯ָĺܿ졣
⼸գξû˵ǳ⾰Ҳ˴˶þ뿪ΪָͲ˵һ仰Ҳֻʻȥ
գСʿǸոճԹ緹ûʲô˱㼸˴һ졣
ǿûǸС㣬ھǸ˧簦֪ҽ᲻ԴסһСʿһŵı飬˫֧°ſʡ
һСʿһı飬һᣬ˷С۾ôᣬǵҽôԴװҲͼСŮŶ
ø긴˵򵥣ûͣ£Ȼߴߴ˵Щ¡
ǱϹ˵ˣҽͼСõúܣ۵˼ءһСʿ֮ͬǰŮĵͳ͵ĵߣŵĲˣһ֪ĻСʿ
˸Ͻ壬˵˵ô¡
СʿһһΪ˵ߺߣŶȥҽ칫ңۿڽأӴŪǸ˼ͨ죬˼˺ϰˣʲô¶ûУҿĳҽͼС㰡ء
ѽѽѽã˧ŮֳݡûС
ûмû뿪ˣȴоĺǱһʹûκεĸо֪귢̫飬ҲûΪԼǵҪһеʱŷ֣⣬ܲˡ
⼸칫˾æϴβϵˣֽ˼ӣҪһϲеһӣ沢ǵͽõĸƣȻǺֺͺˣҲֻżļ䣬ο֣꣬Ǳ˴˶˽⣬ĵֻйȥûеƵĹȥ
򵥸һݣֵļ뿪ͷǴкɫ̫ã̧ͷ֣ȻҲǳ
˾鲻˳ô򵥰ѰϣԱߵĻƿȥˮ
ֵ˵˾䣬áתͷ˿ϣ򵥸ոմʻһ˿ȻܿƲ˹ȥ
ˣҹҪæһ㣬и沢ȻҪͶʣԿܲÿˡ򵥰ѻƿźãһײȥİŪá
̲סӣʤѩԲĶϴźˮĶ׹޳ĲӣþõŲ۾
ôˣ򵥻ͷĲе㲻⡣
ָæջĿ⣬ȻһЦòѯʣҼǵǰϲٺϣô˻ˡ
ŶĿˣϲˣǻôòһ仰ȴ˼͵͵۲ǻģ뷨ôôأҲô
ôȻſһŭ⣬δͷ֪˭ˡ
Ϊʲôתſڱ΢΢ЩĵƣһӦӷ
ߣߣҲйϵԴָվڴߵļ򵥣óʮּ
ǣôϧˣҾǺ͡ҡϹϵˣ벻ߣ벻˵ġ
򵥵ĻҲˣƾʲôÿζƽҲˣȻûһȨָƣʱľ˾ˣÿοŵӣһźľͻʹ
㡭
ƵĻû˵꣬ڴϵڿˣˣüģҪǲ뿴Բ
ֵĻ˸е£վߵļҲΪ֮һ㶡
վſڵĵѾĲ֪˵ʲôãһֱ㡭㡭ô˵ȴ¡
һΣ򵥿һĸ׵ĵƣȻǱ˵ģһοһѪˣһ֪ԭҲѹޡ
û˵ҲվͻȻԼܿɱʲôû˵תͷ뿪ˣ򵥿ŵ΢΢ıӰͻȻû˱ĿУãܿɱ



û뵽νͶ˻
Ǽʹǰ֪ˣǻѡΪԳɹ̫ɹֲ磬ΪŮ˾͸õˣһֱţʵκһˡ
СǲûµңܾȰɡˮɫTһɫп㣬ȥյһװȸᡣ
ûµѹûǱ߲¡˵飬Ϊһˣʲô󻯣ǺͼôŮģҲûãԣʲô˵ʲô䣬ò˻ľײⲻëô
С㣬֣ܲܽҾֺܺѾǿʮˣľȴĺܣǣܾüŮ˲򵥣Ϊֵʱ򣬾ر棬ۼˡ
֪ǵϷ绯żˣ׳һõԵ̫ǰӵĻ˵϶ôݵġ
֮·ʶһ䣬ĮȻȴһܿóǸڲġ
һ鶯ģһŲģһ΢΢ݵġ
Ǻƽ֣˵
ҲףʲôСʲô
õԲļңһֱΪҸˣȻǱ׽ŪΪνİ顣
Ǳ˽ܵģʱ緢ʱϾ׳أӵһУȴ˵û˰飬˵ûа顣һֱ׷ܶŬΪǵǵ֣Ҳ㹻һӵĲƲȻ˵Ҳʱ֣Ĳ
һʱûԼֿ֮ԼĲܹô겻ϰߺӦԷֿ֮вϰߵʱȴƽĿ£˵¼ң˰飬ȴѵõȥףܲɡ
ʮѰҰ飬ǲɵ˵㣬ǵӵһȴһ˵ʱ֣зνİҲȻ˵㣬Ӷ˵ϰ֣ܸıһˡ
ʵҲܸıһŮˡ
νֲһŶѡ˵ĺɣʵҲΪ͸ĵǸŮ˵յ֡
ЦˣЦĺֿûһαûȷ򵥾ҪҵǸˣΪ򵥵Ƣǵż࿴һУֻ˳Ȼ
ûпˣԼվ·ˣȻеٻǻָĺÿĲ鷿żеĻҲʱش֪ܶıˣȴҪŬİһбصȥ
߷ֵĲ˼䣬ոҪߣͷͿ˴ߵĻף֮ǰͿˣذ⻨칫һ裬㽿ޡ
ҽϲֲɫʡ
תϻ׺޵Ļ꣬ϸĦ磬˼˵ţϲ
Ǻǣҵǲ̫ϲ̫ˣҸϲһġһ˫أ˵˵ˡ
Ȼóʲô˼ŻȻ˵ҵνֻҪˣһֱϲȥûʲôޡ
ǺǣҽǸƢˣˣҴʲôʱܳԺֱ˵֪ټȻҪϣʱԵСˡ
ջ֣ת˵ٹһܰɣҪָ
ߵĻ䣬и߸Ьٽ˱˴˶һۣû˵нžڴʲôڿֻʲô
û뵽ߣΪǴȷľܾ֮ҲûǴε绰֪֮˺ܶ¡
ΪʲôҽԺôߵ¶ˣڶˡ
߾վǲż򵥣һ£һٺϣǴѩɫ̵һʹ
Ҳż򵥣룬Լģμһٺϣôһоܻصȥ
Ҳڰ˲ͬ۹⣬ѹòȿڴΡ
߻عЦˣ˧һ䣬Ҳ鷿
ܵǶѣǶѡ
ôһ˵ЦŻ
߹ȥѻ£˵ոտţȥ
˵תŻ뿪ˣû˵תҲˡ
ֿ뿪ˣһ˿޵Ц
߳ʹĺһȻ̧ͷ˿æŲ廨ļ򵥣ˣ֪⼸ûкúõչԼθתһ޵ĻױͰһĪʹ
Ƶ񣬼򵥴ĿЦ֪ô£һĪĻӿž˽ȥ
ͷһվſڣΪʲôҪڣѾ˹ָһʵ鷢˵ְϽȥԷǵõ㡣
ֱת뿪ţŲԶȥ򵥲Żعһ
ְ԰ֽǣô˵ʵ˶֪δޣ֣˹Ҳǲʲ壬ҪûԼĶ
ΪǸʧӡ
򣿡
ҽ˵ȥԷ΢Цţпϵѡ
̾˿ѻںãģԼзִġ
ΪǮŶİɣϵЦ⾡ɢµǼ档
ƽĿһۣû˵ոտߵЦͻȻúۣѾǺܹˣԸȥƽһʹ࣬ϲһûдǣϲ˲ϲ㡣
ԣ֧̤飬⼸Ȼֺǻص˹ȥܾһӴˣ鿴ܱŤǵˡ
߻ص칫ң°״ӺݺݵɳϣȻԼҲʹɳ˸̣һǷϵӡ
֪Լô͸аƵһ¾ŽȥˣǸ˽Ʒһƾʲô嶯ˣȥˣ֪п˼Ц򵥵񣬴۾￴ԼЦˣЦĿɬ
Ҫ֪ǼٵģҲҵδޡ
⼸ĳ׺ܶ飬ûģֵĲЩ䣬䲻Ĩȴ죬ҪܶĻ򵥣ǵǸ̨Щȴ޷ü֪Լʱôʫô飬Ȼ׵Ӧǵ
Ӽ˻ҧأ÷˵ʱ͸úԥķˣһ˾ӵӣҪˣֻ治ǲˣҪ˼ɿˡ
ʧȥ֣֮򵥣ϲ

ʼ

򵥸մֵĲ߳ദĲ죬ΪߵĻΪĲɣ֮Ҫߵʱ˵ʲôҪ룬Ҿͺá
ֿ˶ǰµǸӣЦݣĻŨŨİ⣬Ȼֽһգһ´оѣǰ͹ȥţǰ֣ⵤĶ³ȥ֣ˣǰϵЦеİӢȴȱ¶ȣյһô
ԣǳЦջ֣ò˵ʲôʱôˡ
۵һ˿ʧ䣬ܿ컹Ц˵ôȥҳ˵
ǱӶסһվǼû˵ת˵һҪͻԷúϢ
ţãҪע塣ЦĿûһͷȥ£תͷͿЦûд۵ס
ҽԺϣԼĸ߸ЬŻʿŲ߹Ų˼ͻȻ֣ûô־ҽԺˣ˵ͺҽԺÿȥһ̶ĵطһˣϰˡ
ϰߣǳ֮ΪµĶϰһˣϰ˳ޣϰҽԺϰ˾ܾˣϰ˰֣ȴȻжϰǿӸԼԳޣǲһҪΪ˳޻ţһˣȴһֱľܾˣҽԺͻȻ壬֪ߣѵȥǴô
ҳԷȥһֱҪȥؾſڣá
򵥱һ͵Ļһ߸ЬЬһ£߻
ͶͱߴȤ
ԱмСʿҪȥҩһĻ͵ЦҪҽԺˣŮ˵찡ôµ룬ʵʲô棬ҼŮȥ˵Чһ
ַһԱߵţߵĻ뿪ͷ·üʣôûء
ΪǸǣԻ²㡣һ컬࣬Ūü򵥺ΣȥûôҪ
ǸŰɣҪˡ˵ҪᲽ뿪סǰȥҼҳԷô
תͷһۣǲ͵˵ʲôʱӦġ
ûܾһȻӺ
ûգԼˡ򵥺飬ԵǶԼô
ɣϵ㣬һȥȾƣҲɣҺþûȥˡ
򵥿˿۵׵ڴղֵĻĵ˵ͷ
ϣ򵥲Լ˿ͻԼǺ짣˵ԼæľӪˣΪףΰİ飬ҲΪףǼΰ飬һŮ˵ľۻᡣ
ι짣֮ڹôǾƹѲȵ˵ģŮ˻˲ٵİ׾ƣԱߵķԱ⼸Ů˵ľ
짵һ˿Ȼ̾˿˵ڵûйϾԼѡģǡһֱڳܣҺ÷
Ϊʲôųô㲻ôʮֲΪʲôģҲᳳܡ
Ǻ벻ãʱˣܶණˣȥһֱŵܶ඼ˣһѾ˵ԱߵĲ豭ǳǳһڣʲôתͷԱڳ̵ļ˵ˣллߣն
û̻شü¡
ףҲô꣬ⶼôˣǲ⣬Ϊʲôƽ˽춼ôᣬŪ֪İ᲻Ҳ
ҡٺˡ仰˵Ϊѣһһγϣ
짾ȵĿ־ϲһ˿
֣ôô죬֡֡ⵤǸӢϰ尡ôϹϵˣ˵˵Ů˵ıֿʼˣܵʹĻΡ
򵥲Ϊǳ̣ʵĵĺܡ
짿˿򵥣εĸ˵Ҹɡ
Ѽ򵥺ֵףȻȥ˵һΣ˵֮ͿĿɿڴǣʵô͸С˵ĹһۣԼͦˣ뵱ʱļǴʹ֮С
ǵãһοļ򵥣񣬺ÿ춼һصӡʱΪ׵ôʹ࣬û뵽ʧȥ飬û˰飬ôǿļ򵥶ˣڻһζǸʱֲһ˿
򵥣Ҳ֪˵ʲôãʲô¶ֻҪǵûҺ짾ͳɣҪԼôţⱲӶ㡣֪鲻Ǳ˵ҵģϣİԼſϣʱи
˻סǵļܸ˴
ʮˣǲſϷ˼򵥺짣˵ǼȥԼᣬɢʱ쿪ǵĳЦĸǹһۣ򵥾ʵͦõģҪҲһкˣһŮȥˣʱҲŮˡ
˰ǵô绰ǵĳԶĴɤȴڶ߻ص
ؼô㡣תͷԶ짣ܾ¶ѹš
ԼȥУ㶼˳·
ųأô㡣ڼԺųһֱʮֱ짣ģɷǰ׽еģǸ˼Ҳìܣ˺Ů˰ѵԶ޷ƽദô
£ԼȻȥæȥҸӵ绰š짵üһĨ򵥿Ҳۣ֪ǹ񣬲˵ʱô˵ԣռǶԵġ
ǼưɣǸ䣬ûյ֣ûгľûг˵ĸһж룬һĿռ䣬ռֻ
ˣղžͺ˲ٰɡ߰סҪƱ֣¶ȣͻȻ̰Ĳſ
ˣûĿˣŬԼȥˣҹ˼¶ȣ˿̣ȷȷʵʵ֣Ĳ¶ȣͻȻã㡣
Ѿˣ컹ǺȣΪոպȹƣ΢΢е㷢ȣܵߵĴܵ롣
߽İ֣ŬѣžĿռţںڰУܿ˴˵۾
ſ򵥱
šߺľܾ
򵥿ôᶨ̾˿۵ӣ㵽
Ӻܰ߿ı飬ƣһȴûɿ
δޣǵðɣҲôĹȥøһᡣ
ǵģҪ˵ģܼ򵥣ףҲֱӣΪ˽򵥣һȦӵˣҲֻĽǱ˴˸е
򵥵ֲһ£ӿԱߵɳϣ۾˵ô˵
ǰô˵޷δٴξܾ϶ǲֻܳĬ
֣ںڰʮּᶨ˵㲻˵Լȥ
ܸܸܵܵ飬ȴֻǺ޻ӦΪ֪˿̻һ˵ҲһֱԼǸˡ



û뵽Լôͷչһ˵׼
ȥ˼ңҪ뿪ʱת§סİͷļ򣬵˵ˡ
һ̣ܸܵȵĺܵġ
Ҳ΢΢ܾ߳ģлص˫ƾ˫΢ĺ촽΢΢ԾĽַϡ
һ̣о§ĸĺøȡ
ҲĽģʹ§
ЦˣȻûп֪һ
߽ݣ߽Լļҡ
һֽ̣ıһ𣬼еӵţһӶȲˣеöԷоԼ
Ǽԣ·ҪԼ壬İϣһġ˫״ϵļȡе
㣬ˮζζｻ֯š
ڰУǿݳһǳǳõӻң̧ͷ˫۾ڿԼռ
ҲһֱΪΰУһһֱڽܣܾĺãǽ죬ãǸҪкǸˣһܹȫеˡ
ʱ͵İ˫Ĳۣջ
ڴϣͷȥĴ̰ļȡĸǰһƬͻȻʲôһ¡
Ϊǲ˼ֹסĲӣ̧ͷԼĴ˶ЦôҸѧ۲ݣѰ·ô˵ô˵ϲǴӡ
عеɫ˻¶ʲôһĴƬ
һҹǻĺʵ˶һ±óʵӵҪһУǮǸƣ˭֪ʵֻҪˣʦǸʵܲпְҵȴһƬǿ龻Ǹ˵ĳ֡
ô˿ˣǲȵһأ
Ұ㡣һ̴ĺһǰһοĳŰɫĴУƮݣִڶУһ
ĺȴûӦֻøҪһŰݡ
Ϊж֤İ
ҹ쿴ߺ˯Ůˣкÿüۣкıǳǳľѣնչ˿̣ҲǸҪչ˵Ůˣǣܸô
˯£ֻһ£һϢô뵽˭֪Ϊʲôرı
뿴һֱϢǰ˲鿴
ô
þõĿϢֿ˿ߵŮˣһ֡š
ȵеˣ߰ͻģһţмתƣûƿ߾ͽ˯ˡ
һزƣճ˸жԡƿһһֹţô
߿ſҲɵˣȻѾй֮ףϴԺģοѵİ糿ľô𱬵Ϸ룬Ѫġ
һ߻·һߣ񾭲ôŮ˼ңʲôġ
ӱܲǼ򵥵Ը񣬶ʰãױͷţֳ˫ɫĸ߸ЬȻջĳȣϿȹ̫ˣߵ۹ǲһ㡣
򵥺ûһڲҪԷе˾ôᣬһٰ
緹θã߸һ̫үƵһ۾ż򵥡
һ糿ôôһֻӬӣȥ򵥻ʮֹȴǲһۡ
һһһֿһۣתƵĶҪæˡ
㣬˵ȥ档С˵±
ʲô棬ļôúøϰ˵첻Ͽΰ
͵͵˸ε˵㣬ļôýҸ£һô
򵥺Σ˽ĩˣװҪȥϰ࣬ӹĶͿˡ
ȥȥȥ¡򵥲Ųȥأȥ͵ڸô
ʲô¶ã˭ȥ˰
仰˵꣬򵥺ߵɫˣ֪Լ˵ˣĶż򵥡
⣬ܺԼˡ򵥷¿ӾˣûꡣҲǻŪһңӦҪȥ׷򵥵ʱ¥ˡ
ż򵥷뿪߻ͷ˵ĸϻƵġ
Ĵָ͵˵˵úãɼΣбµ˵ȥ
ߺһһвŮı飬ż绹վ뿪ķ
ϲҽʲôأӲ֪ʲôʱҲ˹վߡ
֪Ҳء⻰˵ʵڣ꣬Ρ
һΪĩȥ˾ʵڲ֪ȥģųĿĵĻƣ֣Լֲ֪ҽԺ
ڳ˸̣̾˿˳ȥ
ξոմػһ·ɻҽԺ֣ڴʧ䣬ԼҲܵǱһȵʼղ
Ժ˰ɡξһߵİٺϣתʡ
š
̺廹ûôξе㲻⣬˵ʱ䵥ƺƷˡ
۵һ˿񣬵˵ҰҪȥ˾ڵƣǾڲᡣ
أξ׷ʡ
֪ǸˣòҪΪǹȥǸˣܶˡ
ξ̬ȣһܣеװȥŪеĶ
ҲֵôֿŮǿıӰﷺһ˿̡
ξͣסˣסһŷӦǿЦ˵Ҳ֪˵ʲôúǡ
֪ģҺ㲻ȥһˡֻѸ˵˵ףһ㣬ͼ򵥺񣬲ϲģľܾ
͵أξվͷ˫ӳĵĸܲôô㰮Ҳ㣬аҵôȴˣأʲôԲң㲻ҪֹҰ㡣
˵ܳȥˣֱۿڴͷеʹ̫ô
ξܳţոչļ򵥡
򵥿Ӿ֪϶ǳˣûʲôӦξݺݵ˵˰ɣҲŹġ˵¥ݿˡ
ŪüĪǣ˫޵۾񿴵˶ǰԼԭʱ˱

һֱŵ״￴

߽ʱٺϳ񣬲ڳ·𽡿ĺΣĽëһȶͦıļǿ
ͻȻˣǰȻˣûע⵽ǱºʵˣѲǸƮӣʺԲ˺ۼ
ûһʹôˣ˽ôʱ⻹Ǹı̫࣬ԼѾĽŲôŬ
عͷͿվſŮѾɳŮˣĹƻȴһֱûмٹľκӵ
ôôˣΪҪһ㡣ִ˼򵥵˼ϹŲ΢Ц
ɨ۵ϵ䣬µ߽Ц˵ˣˣԹ緹ô
ֿ۵ѸȻһ㣬ںģ̫ˡ
ţȥ԰߰ɡ
û˵ֱӹ´֣˫ƵĸоǵʱּܰС룬ʱ̫ã̫ˣŵգǸ£ǳɣӺʯͷÿɢȴֻǵһЦ
԰Ĳɢ̲죬Ҳ͸һɵ㣬·ԶƮĻ㣬򵥷Աߵĳ£ߣ˵
ǺӶɰ
Ѱָķȥһոѧ·ĺĸ׵ǣ£ҡһεǰߣÿһСӾͻ˵һֻ֣ЦĸҪͷȥĶͷôҸһ棬ôĽһ档
ǺܿɰڱпҸĳڼﲻĽаԵʹ
Ҫǵ겻ֿҲк˰ɡֵ꣬Żں޺ΣһߵļҲ䵽С
һɣǶ̫æˡ˵ʵʱȻ֪࣬һҵǿŮˣʼ͸֣ǽڲҪӣЦ˵ãȻ§
֪һе࣬޷ȥһӣ֪Լܲһĸףֻ塣
û̻ش𣬶ǹһת򵥵֣˵򵥣ʵ˵Բ𡣡
̧ۿ˿лˡ
ʱˣ˵ԲҵĲ㣬򵥿Цôˣȴһִֵô꣬Լ߳Ǹ򣬻ͷеЦе
ҵĴʱҼ֣ȥŬ̽Ѱ࣬һоͲᷢҪʱվĶ棬ʹ֪ˣǵʱ֪ˣҵһǹִǵǺòлһ𣬻صߺôĻصߡ
ⷬ˵ʮֿУһԹˣһıףǲü򵥶ݵģȥڣֲ֣֪ôǸĲӬԴҡ
Ҿúܶˣҵʱô֪˵Ǻ߶飬֣Ҳô˽ȥ˺棬ҵѡ
ֵֽ˽ͻȻЦˣЦе㱯Ǻǣãҵȡ
򵥲ٿĿԶӻڿĵЦЦݲĸȾ
עĲһаǰѡ񣬿ǿϵʹ࣬վû˵ڣ˵˵ҪؼҳԷȴ˵Լ˿ͻô򵥵ĻԶزסǶô
صʱ򣬵ϵѾûˣ򵥻ûκεֵĪĳ
ǣͻȻռеţͻȻֲ֪˵ʲôŬһ⣬ѡ˹ԹԵǡ֪ôʱֻǳʱˡ
áõġ͹ȥ
򵥺ںͿͻ˵ʮ࣬˵绰վ˵е£Ҵٹˡ
ţáǳǳһЦЦü򵥾Цݸ޷ץס˲ͻƮߡ
ϾҪԺˣǵڼż򵥵ĽŲԶȥеʹԼȣǲǾҪĿнԶϹһƳݡ
ո糿ʮ㣬׵С԰з󲻺г
ôڼңѾǵǵڼڼҵĩ˵£Ǿ֪ĩûµġ
ųƽ浾ôм飬ǿ˿ü˵µȻڼңһͰȥֳ
ųԼ˵˵㶼Ӧ޶ٴˣӺʧ֪ô΢΢ǰ㣬óʮּ
ų̾˿ε˵£ұ֤´һȥ
㡭째ոҪСʱ˹С˵ԣԡ
ۿɰĺӣ짲ԸúӿĸܣԸúӸоǲֻǵĳ
짴źӻݣٿųһ
ųŮıӰﲻмǸ⣬ǻ뿪ˡ
еʱ򣬴ֻһ֮䣬Ǽ룬˺ܶ飬ңҡ
û뵽ְֻһڸ֪ôۣһ΢΢ЩˣһӢˣһʺڲп̳ˣ飬Ķ鶼˺ܶˣ֮󣬿Ÿ׶ǸôõʱҲʹŵĸףĻ΢Цô
죬Щǲò˵
ƷŲϵĶӣ֪䣬ʮôȥˣǸѽѽѧĺѾѾ߳ͷŶӳɫ꣬ʱҴҡ
ְֽ֣˵˵顣ƷѵĿڣǿÿüһӣҲͶ˵ЩϾǷ̫ˡ
ֵǳһ£һɬЦݣȥ˺ۣû˵Ÿ׽˵ôȥάǸˡ
Ҳ֪ĸȥ磬ʹ㣬İ㵱һҲ˵ҪѼȢؼҶûҲȥĹһ㲻֪ҲԸ㳶ȥǣӣְܲ룬ʲôԣô缺ķϣԭɡ
Ʒݵһ²˺ܶ࣬ҲõͳˣûĸʱЦޡ
վûסЦĮȻ˵ҵʼֻһ䡣ְ֣룬ôҵļͥҵİ飬ȫǸŮƻҸǿ֣أأ
ʹָԼؿڣ֮䣬ʹıҪγѪһʮˣûһôǼ򵥺ֻ֣һ˶ڷᣬۣţǽ죬ѪԵ׵ĸףȻȥԭһһ˺˺ˣ˺ĸ׵ˡ
Ʒɫһ±úѪɫŵ΢΢ֻŵĿŶӵ۾ŵ˵㡭ô֪򵥸ġ
ֽҧ´ôǼ뿪ôɵŮ˵˶֪飬ױɱ˶١
ֱڻڻҪո˵Ҷ֪Ҳ֪£ԭ࣬ǶƭңΪʱСȫôǼǲˣЩ첻ǰװʲôҵĸǱǱģҺ㣬ǡ
־䶼һƷģôô꣬ǵĶӸʹһ޷֣ԣŴվΡΡߣˡ
ֿڴͷı۾˭ΪǶãͷ֣ԼǸɵӣͷβɵӣڣ֪ڻüһУܵ򵥵ı仯򵥵ĽнԶȴֻܿŻסΪô

ܶ´ת

ˣȴûһˬĸоνˬǲǾֻܳˡ
һȷĻǵģϾͳԺˣأԴӾ˲֮ûµȥɧż򵥣ҪԶĳ֣ڼ̵ӡǣᣬ˵ţ򵥾ô׵
أ򵥺ƣּ֮ȥҽԺҲӶǼˣʧʱ˵˼
ʵ⼸ĺæͶĺ½֣Ȼʱ˵ЦЩ˵ЩѾӦνġĬ
һԷ?ոտᣬվڼǰסЩӵĽʶԼΪ򵥶ûˣʧܡ
Liliƣͷ͵ܵˡ
ȻʼҲǴЦ̬ǿԼôǴܵĺܡ
򵥸ոҪھܾһƵĶԹ˵㲻ô̵ľܾһ¶˵ɡ
򵥰ƳȥεЦòϣ˵ȷȤĺܣֻĿζˡ
βĸ򵥽һһΪȤЦǼȴûκεķӦ̾˿Ȼ̰˵Ϸ͵ڡ
򵥵ֻˣͽ˲ǣԶǸ˵˼Ӹ绰
ʾ⵱ȻԣóֻǣʱǸԼô֡
Ȼᣬ͹ȥҼ¥µҡ
򵥵ĿżϽ̽ʣʲô
˵ѳ£ȥҲԷˡ
û˵з񵥣ȻżߣŪļĪ
߰ȥ㲻ûôͷһļ򵥣ż˵
꣬Ͻ첽ϣոյ绰ǺˣôǿŮ˶ˣʲô£ǳż
ûʲôˣеľ⼸ѣ⼸Դѣ˾ôͶ౶ķ뻵õģӱ˼ҺãģӱıȻǸ
ҸʱԶԶľͿվǻεͷɢģȥһ㶼ǸеŮˣеŮˡ
УͣͿˡһ֪ˣллûü˵˳
û뿪ڳ·ߵǸŮɢҵͷһĳݣΪҹȴܴģıпóˡ
߹ȥ˲֪˵ʲôͼŮ˰ͷڼ򵥵ļϣ΢΢ĳš
ûٿŮˣΪ˽ǮΪ˰飬Ů˵Ĵ粻ȱǮˣһΪĿ˰
򵥺һŰݣϸһ֪ԭûϢˣżˣĲ֪ǸЦǸʲôʱôѡ
ôˣչԼģû׼ʲô¶أ򵥰Ӹϻ裬ɳϣɲǸ̲ġ
ǱֽУһѱһĶ϶˵ʲôȥӲ϶ˡ
㣬һ̸̾ͱɸôһΪ¶ءʮֱΪʱŮ԰谡衣
ʹ˰ѱ飬صĵĶȻһۼ򵥣վ˵ۣ߲绰ҪǼ첻ԡ
Ļ˵꣬һ£֮ûעΪѾϰˣϰżġɧšϰǸ˵Ĵڡ
԰û߰첻ҽԺʵϰô
仰Ȼ˼·ͷԣҲһȫʧˣôһ˵Ȼż򵥸ߴ绰˵ˣ֪á
Ȼ򵥵ĵ绰Ƕ˵ܳǻҪװز⣬Ժ˵ʲô¶ô
̧ͷ۹ǽϵӣ˵ӣô
ûô⼸ȥϰô֪ŰҪǶᣬܲ˵ģΪ룬ǡ׶񡱵ɡ
߱⻰Ūһ飬Ͻվã׳ûУ⼸ûȥ£
۵һЦˣסţǣ̫㶺ˡ
û£йעɡ
򵥻˵ʲôͷһںߣòųġ
ųһ𣿡ɻʡ
԰ôˣ
û£Ǻ˭һŮôֱʳ仰ʳԼɻ
ͣ˼룬Ȼ˵װĺˣҺġ
ȫĻ⣬Ǳߵɪ߳û뵽ͷѾĹ˵绰
ôǽŵʡ
˼ҡҡͷʵĲ¶짺ųôˣ˺ŮǶ
ôô찡ǽŵûһ̵Ļ⣬򵥿ŴûͻȻ룬ǲͻȻʱҲ
ȻͻȻԳЦˣӦòɣ־ģҲǰԼκ˿ɣһˡ
ҹڼ򵥼˯ģΪĲģȥһܺˣ鵽Ǹʲôʲô˶Ϊ֮ı䡣
KTVһȺģŪģոռͨ绰ͦҸǿųǺСٯٯӣͷֹ곡ϷôͼôʲôģһõǸʱ¼򵥵һɱ˾
Ϊ֪鲻һȡܸƺ̨ˡ
ʵ֮ǰѵʱֻǾüĬУ˵ЦЦҲЦ㣬ЦЦȴƯ
֪򵥿صѣ飬׵뿪ߵˣȻӲ˵ڣΪֹһı仯ӵʲô
֪ųǷ곡ϷҪɱƬײӦǺܿµġ
ֿſڣԺӣֺüûˣûңûд绰ڵȣˣͷʼնִΪǵİܵС
һͰͻؼң·ְ͵ֱڰ칫ǰֽ򵥲ŷĵ뿪˿ŵ룬ԼʮҪͶǩԼٶ
ʮֿʰõĶԱæµξſյſڣվʧôæôܸô绰ɡ
ʧʱſһŲڴ̧ͷȴһ
ˣʮʱ䣬ʮ꣬νɣСĺӣôܲˡ
ֱ⣬ȥƺ͸ףԸǡ
ƿֵıӰ̾˿߹ȥӹξĶ˵ɡ
Ʒȥ֣ȴ
ξһֵӣ浫ҲûҶʡ
ͬʱ򵥺ͶɹǩԼ̸ʱ۵ϵڣȻֳԺӣ˿ʱѾˣϽ绰ȥ
ֻѾػﲻһˣˣͻȻ£ȥַܰλأ
ûлصǸνļңûкνĸĸҪ侲Ҫռ䡣
ֻʮСʱ֪򵥻᲻ԺҲ֪򵥻᲻һֱ绰֪򵥻᲻ȥҽԺ֮ͰԼġҡһ˵ļҡ
ǰ뿪ʱһۣٿޣҲֻǰԼһ˶źںӣԼ侲ԼۺͿ࣬أȴ޷ƽΪ˳ͷԼΪ˳ͷ򵥣֮ʮСʱٴε侲˼˺ܶࡣ
ʮֻ˺ܶѣö඼Ǽ򵥣ξеƣֱӾͰѵƵĶȫɾ޷ԭµģôã͸Լܳͷ
ڴϷֵȥģʱֻһϢ꣬ʹ·ˡ



򵥿ϵ˵ĹԢѾʮˣϿʮСʱ˼˺ܶණл䣬㽣ۣʧ䣬֮ãǸѪļ򵥣ȻܶණԼǰԼ˻
վſڣţ⣬ͻȻãڵĹϵĺܽȴܾ֮һĤ͸ģܿ˴ʲôȴ˭ҲԸ˵ͱǲĤ
ִϢһֱŴվ¿Ϊڸߴܿҹɫһ·ƷߵǳâֻϣĹܴ򵥣ǸŮˡ
ģֻܿһڣһͣ£Ȼ󿴵æ³˦ϳţҴҵ¥ܣһЦ˰ɣǻΪżǻɱԭһвǣǹȥ
򵥸ոҪְ̧壬ĿˣһЦȻе԰׵ЦȴԸȾ
һܰ㵽ʱĸոպáĵЦĵĵȴš
û˵ȴԼٵţǸոߵ̫ǿֵ΢ЦеЦѵŵŮ黳ô
ڲɳϣſϴ徫ϸ磬ӣһһΣ·͵һһ˵ҪһңܰļңһҸʵҸǣֻܿõܵܰǼôͽҸô
ٻֻҪһĿնҸۡ
һᣬŵӳƮ߹ȥϵΧȹ֪æʲô
ͦεıӰڵƹ²֪ΪԵˣͲ׳ʵΪⳡøݣǵϴѧʱվ򳡱߿򣬴򣬴ͶÿһôĹģأʱĽ򳡱ߵŮüʵ͵͵ûһ˸սΪֻмɫŮ
˵ŮƯôһ˧ӢôŮһǼ򵥺ִɣκ˶֣ö˵·ӣſݡ
ǣʱûɣֿˣѹˣˣʵС˵ﾭ˵㻹ңһ㣬ôǾջһ𡣡
ǣʵС˵Ǳİ飬ǺܶණˣȻҲĸоſ£ҲĵطԶ޷޷صȥ
ôˣԵô÷תͿվǿıӰӺ񴩹˺ԶԶ
һ£⻰òƸĳ˵ģ˵е㲻г
ߣҵǲǸȥһáְţžڼǰƮ򵥵ıӣòϣʲôôá
ȥ˵ҪѧûǸ񾭣ôóԣĵĸһһôģպˣչԼˣҲֿˡ
˦˦ͷѻ䶼˦ȥȻܶˣôŬӦɡ
˸⣬ƣζţţһͯĳΪƮţȻǼ뷨
ٷԵĺְֻܰţû˵һ仰ż۵ŨŨֺ꣬㣬һӶ塣
ԹҪʰӣֲϣ˵˵һͣһ
ǿЦЦûŸɻеѹ֣֪ЩմϵĲͣٹȥѧˣĺܺã˾䱿ǸΪԶʧȥļ뿪ʱ㻹ҪԼһУʱͷ룬Լʱɣǣ˭Զôǡ
ţͻȻĵˣȻͷǽǵصţλƵĹ⣬վǿ۵İ⻹С
֪ΪʲôͻȻһӡУֲġ
߹£ԽԽأ΢񣬱Ѱλá
ڣܵǷݾΥһţѵˮġţѰϤ
ûоܾ˵ô꣬Ҳڴһǣһǰӵǣ΢ľ
ֵ˫ֽİڻͣĦıһһ飬ҵҲԸſ
İ˫ִֵϣᣬᣬ·һܣһ
ǰѼѹ£ó֣Ūǵ鷢飬·ǻ
Ұ㣬˵ȥһ
û˵
ֵͷȥӶͷüģһ£һεεƮ䣬ģʹĲĿţ򵥸оеۣҲеУ΢΢۾ᡣ
ڣǰ̽䣬ڸոմϸµļͻȻоһ͵ѣҪƿ֡
ԣΪǺߣѹֵ
ˣһжˣ޷ܵĴΌܣ£ûԭ򣬾һֱܣأ־룬˵ţҪҪſҡ
֮ɫڣüͷȴ΢΢ж˼ɻ
˾ţܾ֣ڣܲˣƣ˵̸̸֣ô
ûлش֧ӣһߣ˸̵ţǣӺǷϡ
Ҳ΢΢ҵ̾˿һڿڣԲ𡣡
ûʲôԲģ̫嶯ˡֵĿвʣġ
֣ô˵ʣǣԲǡزȥˡ˺ö࣬ǹȥȷమҲమǸ꣬ܶණˣıˣҲҲˣһôִˣ޷ǵĸı䣬ҲǲȥŬŬûˡΪҷ֣ǸͻزȥмǸˣξšߣܶණǲȻһȻǸˣҲԸ㳶ҪΪȥԼ黹Լ
򵥿ֵĲģģҪ˵Ҫѻ˵ףڵ֣ʹ
߰ɣڲ㡣Ļֻ˵һ䣬򵥿һۣջŰ뿪ˡ
ſڵķЦˣЦЦıЦôװ׸ľô˵˵ʲôزȥˣôȻǴҾ߰ɣ󶼱ʲô
صһ̻ҸԱߵϣˮҲˮ˳ͿǿӻһһãԼԾ˲̣ȻòôҲ׵ķŵ

 35 

Ͱϣ۾ûһʣܿնƮ죬ܾ
ųĳؿڵĵطһĨɫӲӵĿں죬ⲻģԸԼʲôûԸԼʲôȥ롣
ǰǽ߿ɰŮǿݷǷˣ˵Ұ㣬޸Ұɣ˵ҪһӵҸ
Ϊ˫۾ô峺һ˫ôƭˡ
ʵǰȴҪ߸Լһе뷨Σִţĳ嶯İ飬Ļļͥһжһ̻̮
ҪϢĸоһֱԼԼųˣı꣬òòؼңΪʱģûԷ޶еƣڣΪܿȥΪӣǵļҡ
ǣεˣһ
ôЦһʣһţҲĴʣǽ죬˿̣һ룬ˣҪʥİ飬ĻԲļͥǣֻôѵǵİѸǵĻû䣬ǵļͥ顣
һεε£ųĳϣƬӡȾĲϵһſŵᣬ·˵Ըڵİˡ
ô죬ԸĻԸˣǣᳳֻ֣ԼøɱǵĻͺӣôҪ֪ʲôз֮ʹ
ޣޣְָʲôˡųʱôһµİű棬һ˵ӽԼСŮ
짻ǣޡ֣Ĵʹһ£ôΪʲôҪ˺֪ʹ޵ʲôȴôԭ
վǼӽͰϴ˰Լ΢ۿ˿˳ȥ
ˣֳѾǵˣûκεϢûһ㶯ûٴһֻص˹ȥĹϡ
߻ǻÿɧÿ߶ʲôóԣʲôóԣҲȷĶ˵Ҫ˷ʱ䡣
ȴ˵ʱ̫࣬˷Ҳš
ֵٹһӾȬˣ֪֮䷢ʲôֻ˵ѣҲҪܾҵĴڣеڴ
ΣΡ
һֱǸˣô컬αװԼ˵ǿģԽԽʶߵĲҪ׵߽߳ǣ߸Ѿˡ
ǹ˾ͷߺͼһѲ߶飬֪ҲãøʱͿռ䣬ǵܾģȻе㻼ûʧ뻹Ҳ
򵥺һ̲裬üȻϰ˿ȵĿɬ̫̫̲ƺʺǶǸΪҽļһ˵̲θã״ãżҽĽҲûԭɡ
УǺϻ˷˵㡣򵥶ԶġɧšѾϰΪֻ˵ˣ˺е񣬾ǰˣƤӣôˣһҲأû¾죬ںݻ绰档
Լ֪Ҫ˵ʼԻµڵ³Եڵӻȥ뵽ⲻһЦ˵ǺǱȽϺʡ
̧ͷΪʲôһסˣ֪żʲôе㾪ȵӡ
򵥼⸱ģҲһͷû뵽ȻǣһС֡
ŮɫЩ԰ףûνĺΣ۾Ķǰͳݣأ۾ȫϧͳ磬֣һ𣬻ڱ￴۵Ľһԣڼ￴ģȴĴһ塣
ڵľվһԣһãϽҪѾˣ򵥵Ѿϡ
һ𾪣Ůһֻţһŭ
˶ڿǣҲ˽˵ʲôҲЩߡ
򵥴Ӳںô˵һⲻ͵Ը񣬵ǣԣѾǲС
򵥽㣬ҡŸոձһۼ򵥣ĵͷ
ʧٵô򵥽Ķ죬
ôܴˣʱŮվһڿˣոմӾ֮߳΢΢Ĳ֪Ϊǿ־塣
򵥵۾ɨһ£ŮƯǲĲһǰһ֤ˣǱˣˣһαȥˣˣǾֲͣһطˤͣվȻˤˡ
Ϊѣסܲˤ̫ݡ
򵥲˵óֻҪ绰ǾźͿ־壬һ˿Σסֵȷߡ
򵥻ͷݺݵĵ
侲㣬˵ʡûһ˿Ц档Ϊ֪ô
ߵĻ˼򵥣ĳ嶯ܻٴεС
죬ôˣŮʣȥ˵
û¡
죬ҿҲ㣬Լʱ̸̸ɡվڼԱߣ侲Ŀڣһ
룬ĵ˵ͷ˵ʮ㣬ҽԺǰĿɡ
ãҵ㡣
ˣŮˣǵıӰζ˵Ů岻ã쵥˵ɡ
򵥾ȵĿ˼ϸ壬ǸĵǣǸô¡
ܣѾˣƷҪ̳̻ںܶطԼרΪ֮ǰչһҹѾԸˣǴ̳֣ǡ
ַļѾʼϰˣȻȻʮ䣬ߵıֱ̣ʲôԵġ
򡱣ԣĨɣҲޣһ˵ծͷϣٴ뿪ľֻܾҵһ;ٻصߣֻҪĴԱ߾ͺã²֪жã̵ֻܺܶʱ䣬֪ǿԣƵ·ԲԼļ֣ޣҲҪðա
뵽ֳܾǰݺݵĺļУ˵֮ǰ˵ģʼɣҪѸٿЧ
ؼ·ϣ˺ܶ࣬飬Ϊʲô˶ҪҸ˺úùӿȥһ̫ݳ޵飬ŲĴžĵ̫ʧȻŷֶˣһɲԼҲһ
³ˣĮȻĻҪߣȴ˵̸̸ɡ
ԴϺƣһ˿ʹ죬һ˿ɬ

 36 

򵥾еЦƺÿλνĸ׼棬Ϊ֣Ϊ˵ĺӣɱֿЦ
Ҳ֪Ϊʲôһֱ޵Ů˴ؼң˿̣ڶĵƣûһ˿յĽݺᡣµģֻһϵݣƣ
ͬôеɣʯĳˣҲֹͬ飬ڽһһ࿴ۣܰæģ飬ѪԵԿ϶˵ûˡ
ڵָʱûˡ
ڵٴ뿪ʱûˡ
ڵһһվʱûˡ
ɳϣ䲢ܴӣܰɫ˲ͻķʮˣԴӣҲûĿһۣΪֻлڣֻкޡ
Ը޸ƽˣԸǸ˵ĺӣԸһļǶιȥ
Ǹ˵߾ͺá
ǣǸ̫ҪǿŮˣǸŮˣҪıԼˣԣ˲Ǹˣ˲ӡ
ϲʷ죬ΪŮ˲ŽǿߣҲһɹ˵ƷǶ³ʵļ²ֱĵİһнԼϣͣķģΪǸעһѪһİ
ǣأֶҲһ飬Թٿһۣ̤Ǹһ
ġӡƷп˽ʵϣҲ˽ģֵ㣬ֵТ˳ˣһ޵Ůģ缺ĸ˵򵥣֪ĺжء
ǰļأνġŮһΣ侲ŮǵģֻǸӣԹȥΪӵִᵭȥܹԼӡ
ǣٴγ֪Ůĳ޺͸׵źˡɱļ򵥣˵ļֻǺţڵļ򵥣ѾʢŵĽǾޱ˭Ҳ޷Ĺʡ
ʵż򵥣վӣ־ͬʱżʣҵҲ⺢һôô
ֵТ˳ټż򵥲˺֣ʧˣһеİܱʶԼ˵࣬һж߸ˣǸöûˣҸļûˣһĶӣҲҡ
˵ֵ¶ɣԲΪ
򵥲ϲĬĺţ˱˴̽ѰԷ뷨ʵأ˴˶໥˽⣬ȥ˷ʱ䡣
仰Եеִ٣ͷŲ輸ԼĵӰݣ۽ǵϸƣϵĺۼ׻жʱ˷ѡ
뵽͵̧ͷż򵥣ûκεı飬ƽ˵ԸʵˣҲõõ³ҵ˰֢
ΪԼˣģʱЦţ鴤һһҲЦһԼ֪ʲô˼ı飬һѿɡ
˵Ǿ仰һֱǣˮڼӡģǰģоһ˿־塣
ˣżǣűˮ֪˵˵ˣ뿪ˡʵüȰȰֻؼңͬѾˣǺǣɱһӲϵˣҪԼʱȴ
Ϊ֪Ŀɹ֪򵥸ǰĸܣ򵥣Ϊ˱ģΪŮϲģģǵоŮůñĻ棬һɲǣ֪ԼĶôס
̨ϵϣϰԵȥ̺У뻹ַˣżվ̨ߣ֮ӵ뿪ܵĽ˵ƣⲻҪô˵ҪģǸʲôʻ
˯ĵҲǵλƣͻȻ䣬򵥾ԼҸҸڴˡ
ЩϲľףֻˣںڰУĻĹ⣬ȥһһΣǿ
ʲô¶򵥵Ŀе㲻ͷ
ô˯ߵҹҲòư룬Ҫ֪ġ֮öġ
û̻ش𣬶ߵߣͷһȻͣĳһĹ˸š
û¥Ÿ򵥵е㵭Ц⣬ƽʱǰ㲻ͺͱ䡣
ⲻ˯ôǺǣǵԼ죬ȥôߴʱѾ򿪳̧ͷϿʵ壬ȴܿǵ⣬ݵӰ
ãȥҰɡһΣûоܾ˼û˵Ȼ˵˵ټΡ
Ҳ΢Ц˵ټתݹ˵ƣ֪ӦûûߣܰҹԶĪİȡ
ǵڼ죬ܲĥˣ֪ųıѣȴװûһΪûøôҲǻԼӾǼ尾
ڣܲˣһӣҪˣʱĻԼ޷ơ
ųʱ򣬿짻ڴϣ֪ʲô
ʵģ짵ıӰį¼ţǱһۡ
ô˯ų߹ȥס짵˫磬ʡ
û˵ɱǸƣųͷһǹȥᣬڵһҳǵǳ䶯ȫУ顣
¹⽻ӳ΢΢¶ŮĽߣϥأᶨƣ˰ļ㡣
޽۵õ壬˸䣬ףʱǵԺоֻ֣ǾǡҸ
ֶһ£֪짲һû¾ͻع˹ȥˣͻȻ¡
째оųĲĸˡ
˯ɣôųŬļһ˿ЦݣԼȥƽ
짻ǲ˵ɷᡣ
ţˣ컹Ҫȥѧųٴ
䣬ʲôһ£ͻȻ˵ϣǸԼˡ
ûʲô˵ô䣬ۿų룬ôܵҡ
ųһͷˮӣҡҡͷ
ûôĵĽʡ
ųûڣͻȻٿ˰˵ˣˣɡ
ųϵͻȻɿˣʲôŵһ첻⻰˵ġ
ΪʲôҲ˵֪ҪͣҪ˵ϣ뿪˵ҵģҲҵģҲҵģֻҲҪˣ߰ɣ£һʦ˵
ƽĮĿų֪ⲻЦһֱµĻˣ֪ڲȥȴȥζȷԼ޷ܵĿ
ųͷ뿪ˣ̫˽짣ʱ˵ĶĶֻ࣬аõѡô죬û짣û˺ӣʲô

 37 

ʮ㣬׼ʱ򵥺ڿȵĵ
ݣ˼˯һȾȻû˵ʲôһûоܾĺ⣬ôʹеڶΣΣţһ죬ܽɽڻûɽ
ʮȵſڵķһһǳɫװ˽ΪͷԼҲǵǰŷ֣۾ƬӰҲûô˯ɡ
Ƕλ£ҪһˮȻһ仰Ҳ˵ó޽ţен
߿һۼ򵥣˽ʣ˵ɣô¡
ɬ촽˫͸Ĳһ˵Ҳǹģġ˵̧ͷ˿򵥣۾ϣһҲѵӣǼ򵥽ĶҪһĶҡαֵͷ˵Ĺ¡
տʼǵʱֻǾƯҴûʲôû뵽һΪҵŮѣһֱΪԼûǸģӽңǲ֪һΣһһô˶ôãСҶûʲôۣһңչңҡľݽȥˣҿʼֻѵģ֪ϲңʵ˵ܿЦҶ֪ԼֵϲһҶĲġƭ
˵߻ǵһһΣϵɫҲ˼֣ǻûԼĻͷߣŮô˵ôʧ١
ô˵űӵֽ˽΢΢ǰ㣬˵Ҳʧ٣뿪ġ
ˣ뿪иȥô򵥲Źһ˿Ļᣬͱ˵ʡ
һۣ룬ôô뾯ˣ˵ƻǹģ߶С
ͷֵˣںġ
˺һᣬ򵥸ֿ߰˰֣ʾȵȣְĵȴ
ڣ˾ģһԵİѸ˵Ķ˵ˣʵһʹ࣬ʹ޷˵ֻܷķͣƢĸоĺʹ
ǴȥǸŮҵġŮѣ֪ܿңܾƭǵǮǳģǺǣûа취û취ΪǷգΪҲűҲܲǣʼӽǵʱǮĶģΪǸˣΪ˱ģ޷˵ʵҿʼʱƭҸû취һϢ˵Ұ˱ˣ֮ҴˣֻҴˣҪͷͶҰɣˡ
˫֧ϣıԼͷȥĺʹ࣬һҲװģ߻û˵˿򵥣ķӦ
򵥲ʣΪʲô
Ϊûκε壬˵Ƿʵǵ˺ѾɣǸŮǲǵ˲Ҳ޹أֻǲҪܵ˺ԣƽ˵ϲǣ뿪ô֪Ҿ͵û㡣
ܾȵĿż򵥣е㲻ţΪԼ򵥵ƢҪץȥǵʣò˵ܸлһԼ̹׵Ļᡣ
ͼ򵥻ع˾·ϣΪʲôŹ졣
ֻǵ˵ǷŹǷŹǡ
û˵ͻȻüĲ򵥣ڶʱڰʮ͸ǵ˺͵С첻Ǹ֪ôȥ˵ƭҲ˺ǣİӿʼǸ޷պϵԲעзֱһ죬ȵѱ˴˶ϵ˺ۣڻüʱ򣬸˴һԲĽ֡
򵥸ջص˾Liliܽŵ˵ˡ
򵥸Ͻȥ˹ոlili˵ǿⷿʧú޲̷ɹȥⷿŵȫǸոմӺݽĻأôôôոսֵĳӼ
Ҫʮӵ·ֻ˶ʮӣɼж죬ûʹԶйɹŨð￩һ£֪ʵûôˡ
򵥲˽µŢͣ³·صܣߵǰ棬ԱæµȣԾûĻȴ綬յıһ䵽˼£ôõŬܶҪⳡչ⣬ĳɼķܶһжƬƬ̻ҡ
һûվȣڵϣҿһߵLiliһѣ΢΢˻۾˭Ҳ֪ʲô˼룬ƿlili֣һת˰ΧȦ
Liliż򵥵ıӰįмܡ
֪򵥵ĳӳ֮̾ܵ˾ǿİ칫ңϰڷļ֪ûл
ȥңûˣͻȻúãܺ£򵥴ûҲһֱΪʲô鶼ƿ֮Уڣһжѹˣٰ뷨չܿƵˡ
ҲܿõϢ˵ûκηӦ΢΢üһļУ˼ʲô
ܣǻҪôѾ
ֹôһοԥ壬֪ľ仰˵ľ仰˵ֱ˺öࡣ
˿Ȼص˳˵
֪ҪѼ򵥱ƵһԶ޷ľأҲֻȥԨһٻصߡ
Щ죬ֺγʹġ
ԹЩķֱڣδı䣬ִ֣֮ϣ˵Ҳ˵ǣ־Ͳʧˣתǣ֣ȴתһһ׷׷ĵط
򵥵ȷӿǲпʵȴᣬոͣһᣬֻˣڲǸ˵ļһһlili֮ȴҸطΪLiLi˵й˾Ҫʼչ򡱡
һΣûе£һ̫ɺϣɵ񱻰źһһᣬһͨȻˣʲô˶ϤոպԺʧǰԺչһ̫ˡ
LiliҪţճ°ؼңԼǵǸԢķεļǵãΪȥһΣԭǵҲкôô
߿ųĿĵƣżǼ򵥾ǲϽ绰򵽹˾Ҳ˵֪ȥģԣҹ䣬ûбİ취
һ·ڣ񿴵һϤĳûп壬ϽϣȻǼ򵥵ĳΪʲôʻһϤķ򣬺ﲻǼʶסĵط
ɻһ·׷棬һߵСǰͣ£򵥵ĳȥˣҲȥˣȻϣǴŰͼ򵥵һˣû
һԢ¥ǰͣ³Ȼæ߽ȥԾɲΪʲôһתͷͿǳôҲˣΪǼ򵥵գͻȻĪţȥȴֲȥΨеȡ

 38 

ֿſڵļ򵥣Ȼ֣þûˣŮһķɫ߶ߵأ΢΢Ŵĺ
򵥿žƱһеӣͲһ
ĶԲԣʡ
̧ۿ˿ҪĲô֮ضأһͷˡ
ָļ£ϣҲԲϡ
ص˿üʣҵ黹˽ĺܣҾǲġ
ŬôãͿ˵Ǹ֮һ棬һչĳɼչϣչķܶܲôܲŭô֣˵Բܲˣôˣȴô̵¡
չҽģģ޹ءַ¾ƱתרעŴҶӣϸ磬嵭ȥ˵򵥣ܾ񣬿ڣòƸϲĻס
򵥵ҧ´ĻܱΪ˵Ȼ͸ҵ̹ĳչĹ˾һޣΪʲôͲܷŹΪʲôҪͲӿһô
֣㵽ҪôܵͣŵΣһ˿óƣӿǽϣǰ˵Ŀ
͵תһС裬ءһڵϣˡ
ĵǣѿĻ裬һľ󣬾Ԥʾ֮ĸ飬ˣزȥˡ
Ҫصߣ͹ˡֵһƻż򵥣УѲ統ǰ峺
¥£߳һһͷԼ˶٣ֱץ̺Ҳ̣Űݡ
֪Լţ꣬ûаգ֪򵥻ôץס򵥵뷨ĽŲ̫䣬ܣ̫ǿǿ˱ѹǾҪȥ
軹ǲˣûϷˣһ۾ʵҲ֪ǵèס˵۾˼߹ű߹·࣬ӲͷƤ˵꣬Ϳˡ
ٴͶԼ򵥵ӡ󲻺ã϶ôˣҲûҪżүᣬҪ¶ˣ˼ͦģѾͷŬŬٰأѾͷ֪ʲôħȻһҧǸˣҲùˣţҲ˼С
ԼǲһʼʹˣĿͷḶ́ϣиԲĽ֣ϣã˵㣬Ҳܺúõż򵥡
ʵʼǲԼ˽أ˵ģŮ̫ˣѡЩǮ˵ʵҲ٣ȻǮǲǮⷽܵͦϵģĳƽʱĿ֪ͬЩݵĶ棬룬ķܶ
ǣ򵥣һƮı̫̫࣬ϰſ˯Ĵ˼ζϰùˢʱճյЦϰûµĿȥ¥һȦ
ԼҲ֪ɵոһǣʱǣİһ˵ʱԸɵκα˵ɵ¶˵ĲˣΪã㸶Ϊ˰˸֣ܿ֡
ôֵͦİɣżЦЦż򵥲취Цǣ֪ʼиطǽȥģŹصĽģҲԼ˭ȥʵأ֪иһֱסǣǸ˾¥ϵһ
֣ʼһ־Զ̬֮ȣ㣬ĳɫΪˣֱΪ˼꣬ӹôֻ࣬ҪͲ֣ҲҪһۣν֮ȫһĽڡ
߹ȥĶ£ʪȵĴŨصĺ֪
򵥣ص߰ɣҴûʲôҿԸһУҿΪһУֻô
ֵ̬ŵĸͣ˽֪ʲôϲƣϲǸң뿪Ҳᵽһ飬ɹ͸ɹҪʲôܸ
㿴⻨Ҳزȥˡ򵥻ЩǴһ˿Ц
ֲ֪Ҫ˵ʲôܾЦܲ
ʵʲôҪˣҾԼܿɱΪ˳ޣΪ˱˰Լڻͷ룬ֵͦõģ췢£֪Լù˵ô㣬֪ô̫మˣҲ̫ûһ𣬲ǣҪҸһֻͣ˵Ұ㣬ȴһԭʲôԼ֪ҲԸı˴ˣԣ㻹һ飬ſңڹ˾ȥɡ
˵꣬ϵ࣬תҪߡ
ãԸ仰˵üۣͣһ£ͷҲص뿪ˡ
ڣ߿򵥴æ߳Ȼվ¥Ͽþõӣ֪ڿʲôͻȻͷĨ۽ǣȻ󿪳뿪ˡ
Ҳ뿪ֱȫңŻؼң֪Ǹʲôʥˣ޷Ϊ˵ķϧֻ˵Ժúö
İųˣʣְȥˣ˵ְֳˣþòŻ
С޹ɵĵͷ˵ԺҪԱȻֿʼ˵׶԰顣
ŮС֣Ů۵ͯЩȤ£Ц룬֤Ǹ˱ȴǸͺ֪ˣûаޣĲôǿ˵Ůĸ׾ͻòͬ
ֻһһ֪ųſڴֻһһ죬ӣΪҲ֪ø˵ʲô
ſ˸죬ȻͿС޴һϲ˯£۾˽
裬Ҫְְ֣ôÿְʱ򶼻װˡ
С˵Ϊί째Ͻ§ڻʱֻˣСһְ֣Ͻͺְ֣ʲôʱؼҰ
һеųۣеᡣ

 39 

򵥻صңֻһԡоĲȥһֱԼǷֵģǷ飬Ƿʱ䣬Ƿһͣ˽죬ʲôٿǷһУֲȥĴôѹȻ
Ħԡĺѹôϲȥһͻ뵽ԼԼѪˮڵϣ־ֻֿţһûΪԸôŹǸŮˣһҪ֪֪ڵĸܡ
̫ã̫̣꣬ˣˣһŮ̬վ˵ǰ˾ޣ֪Լ޷ǵģڣ˺סĻֻܼסǸ峺꣬ȥ˺֣Ծܰİǣǹȥļ򵥣ǹȥ֣һԸһһˣǰǳʱһˡ
ǶŬĻصȥʵǣزȥˡ
ԡ̫ůˮ̫ͣһᣬ˯ˣһ˯ôȣɼ䣬ֿ˸ס
Цǰȥӵȴ˵Ҿͺá
˵ְ֣ʲôſˡ
˵úӣ֣ܿҸ
˵ְ֣Ǹ˲ˡ
þû˵۵׽ˡ
˵վˡ
˵ôô
˵ڣȨҲȨˡ
仰ͻȻʱĸ˵ȨҲȨԭô澹͸
ڵƣѾˣԭˣȻˣȻŮֺοΪԼҪվŮĽǶȥޣƾ˷Լʱ䲻˵˿Լ
˶бӦİɣƲˣϣĽֲãȥĸףһۣԲһΣǣ᲻ȥҲǿˣôֻһ˳ȻǺá
Ժ˯ŵʱֻˣһߵֻմˮƿʣ˭
ҡ
˭򵥽Īɣʲôûˣǣ޹ˡ
ˣߴŮ˽ȻǲոǸ״̬ǺܵģֲøصһỹǾô绰ܷġ
ƨػ˵ءɵе㺦£С˵򵥣û°ɡ
û°ʲô¶ԡ绰ˬĺܡ
߾ֻܵ޴Ĵ̼˲ŻôԼżû˵򵥾Ͱͨˣ϶ִȥˡ
ǣôˣʣ룬Ǹ˵˰ɡ
¶ʧˡǵԺܵͳֵļҲˡ
ͷûȼ򵥰ָһذըи¶ңҪų飬˳ˡģ˵ʲôˣôУ׷ʱĸŮƵģһ־ˣתͷͲˣҲûôİι˵ô
򵥻˸ƣһֻһݣĴɢ˵һܰɡ
˵ģ𷴻ڣôˣһȥƱȥĹģӵԶ㣬ģƵطˣȻʧˣȻʺͣ´Ҫһˡ
ǣԶŰ飬һܴ죬´ξߣһȻȥȥˣţǸ˾ڲԶ
񣬽Ҹ˰ɣû취ܶܶණǸı䲻˵ģ짣֪һ죬ӻͷǾջͷãǰ˭סģ짵ķӦҲԤ֮ڣʵ򴥷ĵߣͻõĳͷ
ͻȻŮΪӣûˣȻ˺֣ܶͬʱҲ˺ܶ౯ˣ˲ܼһӣԣϣӳЩ
ιιιأ
ߵĴа˻ͷء
ˣҵ˯ˣңҲңҲң֮֮ǰң֪ǵ˼Һú롣
˵ͺĹ˵绰Ȼͷˮǲǻõ㣬ԼǶԵģ׵뿪һʱ䣬ͻȻģһֱԼֻûᣬغˣָᣬá
ˣˣʧӰ٣һߵĻǺ짣֪϶Ϊļңһοհ׵ʱͿռ䣬Լкô
ųأÿһҷʡڣǴɣκʱ޷ˣ˵ʲôˡ
źһӣҲܣҲֻļ˵´βҪˡ
֪ųͻȻףƵĵƨĻ´ΣξһСģûסջûأҲ
ҧǰοأҽ㿴ɶһɻҲˣϢˣء
οƨѼҵˣҾҵϱǼѾͷĹ⣬϶ġųǷϵɳһСϱȥίˡ
̾˿룬ҲҵȥҰ
ʱŮںɳ̲磬ż˧硣
˵˰ĴϱȻỹϡǴһ̫ñһ̫һıȻù˶ֹסҪۡ
һɫͰɫƱȻᣬƽտȥ˼ĺ顣
ɣûô꣬ЦЦķûʶǣû֪ʧȥҵʧȥ˰飬ʧȥ˻ֻŮˣţ
º󣬻
߽Ҫȥ⿪һֻᣬŵȼ򵥵ģôˣŶûУ˭˭֪짾ȻҲðѺӷԼˣǸӵʧһǮ⼸ŮǷô
Ƿû֪ˣԣˣҪˡ
һոҪǻƵʱ˽֣˵Ҳ̫࣬Ӧûͬͬյģתͷ䣬̫ûһϤףʱԶһŮ˴ŽĶ̿㣬Ѽñһ̫ס˰ԽԽϤ
ȻתȥҪ֪ҲƢġ
ιȥģ򵥽ôӹȼٻû뵽һתͿһŮ˶ҵԼķ򣬸ÿʼµˡ
߼򵥵ĻشƽʱԴ򵥵̬ȿɲһ
Ŷȥɣ΢ЦỴ̂ӶɷһȻ
ߵɴ۾񿴹һ˰˵һ䣺ǲȥˣ
򵥻ЦҲҲЦˣʱ㲥ߴٵǻ߹˲ϸ룬óһԿ˵Ұ
ڰ򵥴˾飬ֻûչˣΪ˱һ֣ʵ֪һУΪİ
򵥾ѹ˾Ҳ߷չ򣬿ǺͶԽԽ򵥾ͦãŮֵһ˺úõȥ۰ϣǶԵģ죬һͣ˾͹ˣҪҪǵ
أųһÿ׷ĻȻסߣϿڸ˵ˣ飬Ҳ̺ͺã˵ģһˣҪ溢룬ķ벻ɣǾͷֿţͲҪΪԼʱԭ򲢲ɱΪиֵȥֵĶ
º߼
ҿţ˵˽˵ҪȣߵǰǲҽȥյģûӰ
ҪȥһžͿɵɵվſڣһֵʣôݣ
ľľ߽ݣųƮҸðݣʱȴݸһ֧Ʊ￴һը
㣬˾ˡ
ʲô˼
ҲϲǷǮ˸󡣡
ϱǽɣˬ
զôҪ
Ҫûá

β
нֵľͷһҾµķװ꣬ǿϣ˵иϰ˵λ˧ŵϰ壬ֻǲ˵·涼򲻵˵˸ܵҸ
»ɳϢһᣬһߵ־ʱ䣬ֻô˧Цôᣬ˫۾峺ȴ˵ߵξҲǹˣһԶĽİɡ
ſˣǷܽһǿ־˵ѽ֪Ҫ˰һصء
˼Ҹܽ飬㶼飬˭ܽ鰡һֵӣ־һߣתȥȡ
ʱ򿴵PS2000ֵʣôȺˡ
̧ͷٺһЦ˵Ҵӵģ͵棬˶һȥԷҽհ
֪֪짺ųһȥɣҡ򵥰ѿȵݸҲԱߡ
ǰĶ£ż򵥵ĳ˵զ鰡뼱ǰ
Ҿͦõģûѹɡ򵥺ܲΪȻ˵
ƨ˵˸Ͻ飬Ȣ˰߲֪ɶʱ߽һǵ졣
ôǾͽɡƮƮ˵˵һôƽ
ǰɣ¶ˣܳ׵ΪԼˡ
һɵϽӶͳÿ춼ϵ䣬˽ȥȻĽ˵ܲˡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ