֮ϴ
ߣССʥ
ãصļ www.27txt.com ṩ
Ш Ƭ

ƿճ

Ĵ֮Ƶ֮УԻ֮ڣǬϿ硣ʼݻ޳ס

ϧ

ãã䣬ϧʱ֮٣֮˸֪аΩ޵֮ʿ˶˺һ

ʱ˿̡

ڹľӳıƹۺԺڣһλ磬绢ߡΪʼΪգȴȭ

ȭβһ񣬴򷨱öˣ棬ڵȭɡ

˵֮ȭꡢڡʽطӦľˮ֮Ϊ𡢸ΪľˮΪΪƢΪ

֮ȭںľˮ֮ľˮ֮ңӦ̫нľˮǵйɣеġСֻһ֮Сĺ塣

ԣ֮ȭӦ֮У˺һ֮ȭ

׼Ϊƣʮһգÿÿƿճ֮ʱһȭʮΣջۣ긴һ֪꣬˶ٱ顣

Ƶһҽͥ游ҵҽסڼͥѬգͶĴͳĻŨȤǧĵĻ

ӸտʼʶֵʱƾͽӴ鼮бҵ֮ȻѧĻᣬ̤Ϲϵ洫֮Ե֮̽·ֻɽ˸ٵˡ

ÿϰ䣬ʱޣѧõԪ徻Ϊֱ֤ԹԲסԻء̶һʱ䣬ʹﵽ͸裬忪ľ硣

Ƽڶɽʵ֤˴֮ţ֮ӳԡ

ڵעؿڴܣ֮ʿǱɵɢңҪõȫĵ洫ҪʦΪ˵õҵȫ洫ڣʼķη

ɽҰУҰ޵ƽȻݾһм迴ǶԼĥ۲ӵ֪ʵ֮ģڻλǰ洫ʵڡ

νƽйѧԺ֤л֮ͨȻùꡣȴҲͣͲǰ

ããСżһŮֽСޱĶ䣬֮ȻѧʾԳ÷ĳ˫Բã˵֮ʱϲСޱ֮ʵΪһ漴½Ƕ˫޵ѧ֮ǧΪʼ޸ҲԽ޼䡣

ϧ޳Сޱ򹫳֮ʱɻʧ¶ѣӴ

ʵ̫СޱˣԼгɺɰСޱɵȥ

ժһ͸Сޱ

ƵģͱСޱ˫۾͵ߡ

Сޱȥƴ֮£ľңĶҡʧ齰꣬ʱ̬֮

ʱȻһգƻ񣬲ذСޱ֮ģ֮ģԲģ֮бģĪȻ޻꣬ص޼Ӧɾ͵Ҵˡ

֮һʦ֮йѧԺ

֮һĶءлҵ伮ǧйЭᣬҵ˱ƹۡ

֮Ĵʵ֤һķԾ֮Ϣͨڤڤ˺һ

ͷٿŴĵ飬֮ȻͣˣشһȻ򣬿ǬȤΡ

ʱ밮СޱĶʱ⣬Ƶĵ֮ǿ֮ľͿʼҲҡǣƣĬĬ

˭룬Ƶ״̬Ӧˡ֮ڤڤ֮ĬĬľ磬и޹Ȼʽʱ֤֮̽Уʹӣܱƽ͵̬˯˯ݲùϸ壬壬磬ֹɽ

裬

ƵȻԸʼįƹڣŲÿоѧԼܺõڼȭ鷨ݣƽʵ

ÿճ֮ʱȭ𴲺ĵһ¡



ڤڤ֮УƵչ𽥱գһƷصԼķ䡣

ϰ̳ɽžƳСĴ˳̳ǰƽ˼ſȴţزסİ˼˸š

Ǻǣ

̳ӣĨ˰죬Թ˳ЦϦϦСޱСޱ㻹𣿡

һӣתһįıӰԼĹҡ

棬ȫǵصĹżƵȫ׵ġءķУΨһЩͻأģǰ칫ϵ̨ʼǱԡ

ϣƱĿ΢һ˼Ȼ칫·ĳ룬óһû˴

ƬǰʱҿŶɽһĹ֮зֵģĿǰĵУ뺲ƬƺЩŹأʱ̰о

ޣ

ͻȻ֣뺲Ƭ棬ƺһ˼ɲĶۣ֮£˹˫ۡ

ʱе뺲Ƭƺ˲Ŵһһس֣˹˫۵ƣ濴ȥ

䣡

Ȼ֮䣬𣬾һ̣뺲ƬǸۣһҫ۵İ׹⡣

һƵѷǹ֮ӿѷƿ˿ռ䣬ɢ׹ҫµԼǰİ칫ǿ뺲ƬȫΪһҡ

ǣ廯Ϊһҵһ˲䣬һԺоȻ쳣̾һһøһƬãã***ɾ

һ£е

󿵵۹ʡǸԭɽģ֮⻹Ұ˺Ͱˡࡣ

½ĿӣǴʡĴɽзԴ

Ӵʡڲ֪ٸº¿ֵأũׯ԰һСǣʹγһԣ

׳ʡĳǱ滷ɽӴǶҲǴ󿵵۹ַĳǱ

ʮһֱפ׳Χɽϡ

ʡļʮСǣ׳ǣʡ֮һ˿ڣ׳ǵū׳ǣ˹

׳󿵵۹Ķһһֱȫʢ״̬ĹҪʮʮҹԣ˹ʵϾʡĵ

ϰū˹ʱ̴ŲƸÿ꣬˹ֻϽ۹һ˰գԣ׳ǵĸԣͷټƽ۶ǡ

˹ӵ׳ǣΪĸǵ۹޿˴󹫾λķ˺ǵ۹һųŮ

˵û޸˹ǰĺ߸ݣüͷǷڣҳԲڴԤԺʮǶ˵һУΪ˵³Ǻڰ䡣

Ϊüһ¥ڸ޿˴󹫾λȰ˵£ʱӾ˹Ȼ˵ʮĺ飬۶ǵĹүǺ͵һҲģǿЦ̬ȡ

ʱ׳Ǻĸ׺

˹˵Ҫ뵱׳͸һ

ǣڶ꣬һӣ

ֵǣ󣬺ò˷츲صı仯һòĹˣǰˣǣд˵ϵǴ˶ϡ

ںջ̻֮£Сһ쳤ҲΪͬСӵĴ·˵һ꿪ʼʶֱ֣Ǹͯ

󣬺Ϊڶ޲ĳޱο

Сڰʱ򣬾ͷųһССķУֱǸССħʦ½ϵħʦëǣҲͼǧħʦ˹£Ҳֻħʦѣ֪Ƕô˲

˹ĺѣ½ɸȲغ˹ԼСŮ𣬾˵ɵСŮҲǸš

ǣƺˣʮʱֻͷһССķУƵͷڡ

𣬺ϵȻǴ˶ϡ

һӣ쳣ϲ˹޿˴󹫾ҲĲѣȺ˹̡Ȼǰ˵ļҲ޲˵ϸȻ

ãֻͷ˺ɫȻôã󹫾˵ȻɲħʦΪһʦǽʥڳΪ󹫾Ҳûô룬Ϊֻڴ˵дڡ

֮󣬺󹫾ԼΨһĽʥɵ׳ǣ̵͵ܵ޲ǣٴʧֻš

꣬ܵ޲Ѿֻ˫ִȴһܽ˵趯˫ִ󽣡

ӣĴƺʵ

ȻûжʧΪһ˵ħͶǱҪյģԴҪģϧ𽫺еĻҲˣСʱͯ쳣𣬴ʮ꿪ʼͽĳմЩʲôƵģңʼϲķƣʱƿ

֪ٹע˵ĹذתƵܵ޲ϡ

Ǹ½Ѿ˱ԭͺĴɣҲȡµĻԼȴ޿˴󹫾ܾ

º޿˴󹫾˹ˣһҲõģҲҪ󻯵ã˹ͬΪƽĵܵȢ˼Ů˺󣬼ʹһ

˺תӹȥ䣬׳ǣҲֻкȻذмӣΪֻ࣬ͷûڶѡ

һ죬˴С԰лصԼķ䣬һߵŮȻͣһ£¶ŹֵɫȻ뵽ԼΪ˹󣬴˵еתӵϣôҸŮСǲҲὫתӵСأ

˴˼ŮŮС椣ǰūϻʮĽģƨЩСǽʵԲȻһβͣӦûʲô⡣

С椵ŮǸεεĺŮңԺŮĴҹã˵ϵܽ뵽дϲ

һ⸡Ϻ˵ͷһ͵ɫһ죬͸˹Щҩ裬´󶨣æ߽ȡ

ܵҩ

ˣǰȥֻʮԼĴ˹ҲûߣС椽еߣһ˵Сеͷһ˿ȻӦ

СǺūûѡ

ҹ˷Ĳ£͵͵վķ⣬ŮСѾķһСˣǿصҩ裬ѾڻСýȥķС

С椻档

*

һһ죬Сʹ

ҧ촽˫֣ɫɺˣȷһаԼԤеĿ귢չת

ž

ڴʱͻȻһ죬ţС椷һҽС

֮£æתŽ뷿䡣

ֻŮŵڵϣԲƤѪֱϻһӡСѾȥˡ

Ůںˣ΢˿ĿƵϣˡ

ںڵͷڴüͷ૵СޱСޱ

Сޱ˭

˻ûü⣬Ȼ֣õ˺Ůں𣬱˵ǽӳ䣬Ǳ˫ۣҲںڡ

һ̣˸оӺİİ

ڶ£һħ

С¼׳ǹעģֻСһˣˣҲƺôذֻǽСߡ

˼죬С۽Ե˿γһѿİ̺ۡ

ʵֻҪĵĻҹС˺Ҹͽһ򵥵ħͿԻָС椵ò˹µħʦһдͣǺƺñ֪СΪʲôˣϵ飬ҲС椲Ҫκˡ

𣬴ҹ峿һϰߡ

С椵ү壬һ߳䣬һڰħħ޻ߡħĶкܶ࣬С˵ʲôħ޵Ķ

Сż룬˵ү䣬ѵħޡ

С椻֣ҲүˣֻǣүôϲȾƣϲ

С椣

ϣүͻȻڣСһβͲɵȦ

ʣʲôү

С椵һүŵ̲ס̧ͷһִۣүĿⲻٿնҷǳĺÿ飬ںںڵġ

С椿үָָϵİ̺ۣȻ˵𣿡

΢һ㣬Сҡҡͷ˵ۣۡ˵ͬʱȦŵβչ

үԼʹĿСһҹƮһĨΡ

΢Ȼ

СһȻţعү߽Լķ䣬ʱһƿħˮС֪һֽƤħѪģһЩħĲϣүһֻһħ޵ĹǴ̣ǳϸ

𣿡

Сү

¶һ˿ɫǣС椿һǰĴүҡҡͷ

Ǿͺã

С椸оһүߵԣ˵ҵĻ£۾ʲôʱ˵ˣܶ

СūֻүĻ˫ۣǰһȣţоүشԼ۽ǵİ̺滬

˻

оһ΢ʹͱС椲ɵһüͷ

𶯡

С˴үĻԼǰԶо˴ү˵ĺ

ү˵ΪūСֻܲβͣȴһһţŰڣʱŤ

С椵βʹһʱү˵ˣȥϴϴ

С˫ۣүվԼǰ΢Цûɵһţæվӣβʹ˽ʧȥƽ⣬ֱֱˤȥ



СŵļβͽһĽˣ˴үæǰһ̣ſ˵ʹү˫ȣҸоԼСԴ˴үϡ

ž

С椻ˤˣǲôۣƺһ߷ġ˻˻ڵ̧ͷһȴִүԼǰֱ

Сʣүôˣ

үεĿЦҧ˵ûûʲô

Ȼү˵ûʲôС椻ǼæӵǲԼβչˤ

룬С˵үܲܣҵβͽῪҡ

үԼĻ죬ɫǳ죬үǵ˵ͷתȥС椸оһ˫Լβ󰡵ģļһɵ΢΢Ůβͣʵ̫ˣСֲɵһҹ

ò׵˫ֽԼβͽῪСܳȥԼСڼæˮϴϴ

֮ͨħԼ۽ǵİ̺۱һһĳӣͷϻϸǣǳĺÿϣӺÿʮġ

գͼ˫ۣȷԼûСпֻţѵүתҵϣС

ߵүķһʣү˵һħ֮С椵иǲ



ʱСһֱŴүߺȾƣ߿ǽǰѴ󽣡

󣬴ү˵С椣һ𽫴õܿ˴

ܿ˴壬˹µһˣС֪ʵǴ󽣲ôأֻǴү̫òѡ

СūȻү˵һùȥȻǿһ˫ִ󽣺ʹү˽ܿ˴С椻֪ʵܿ˴Ҳϲү

˽ֻܿдүôߣǳĴ׳ĸ첲ִүĴ֡

Сû뵽ǣͷҵİ˽ܿ˴ү󣬻ǵ˵ͷ˵ðɣ˵СϲȾƣƾһ㣬ҾͰ㽫˵ӡ

С椺ʹүֵ˽ܿ˴õ˴үýܿ˴ĽС椴ûộʵ̣ߣôǺܱĽС椾ǰѵֽ

̲סʴүүʲô

档

ļ죬С椿үǰѡ桯ûκεĻںʽֻƮƮĴ̳ջء̳ջء̲סʣүʲôС˽һЩ½ϵκһֽǰ˵ܽᣬķƺǴү벻үôվԭظһûʲôʽԡ

С椿үЦЦûֱӻش⣬˵һʦһʼֻܶܶΣͳһʦ

СүĻһЩʲôеͿ˰죬ʣүǡʲôǼ

ֻү͵һħ޵

ŶС椻ȻС椸벻һֽмħޣңү˵ôɣƺԼħ޷ǳϤӡ

ÿϴүģħ޵Ķ۽ǰ̺滭ǸСħޣټϴүղ˵ǸмħޣСͷûɵһֻš

ѵүҲħ޵ķչ

£ͬ磬ͬĹ

Դ˫һҹɺɫòʣһʱڽһЩ仯ΪԵǣ٣ǴôĿ߱ȧͻ

С椵УүǱƺԽԽƽˣûǰÿˡ

е˿СϵĺƣһʼЩŮ˻¶ĽɫȴԶԶһС椣㿪

ԭ˵ǴүϵᴫȾߵˣǣÿӵİ˸ŮҿֻСǸ⡣

ǰܵ޲żܵ԰ҫĽڣ޲һʱû԰ˣѾ˹ͺ治Ҫ͸Ӵ

һ֮£Լ԰ЩŮȫˡ

һ죬

СӱߣС椻а棬ȴһ˳ľѣһͷŴĳߣϣһƿķơ

Ӳӱһ·ϣǿһͷںڵͷ˫ۺ󣬶ָָ㣬ǽͷӶСš

ЩȻСȴȻĶС

ڿӱߣץ˼ֻµ洩ϣǳľһͷ˦뿵Ӻ󣬾ôںӱ߿ȥӣż·һħһ

ǾǲĴү

䰥ͷ۾ôڣʹ˵еħһ

СʱĴү˰û뵽׽档



С椻棬վ󣬺ݺݵضһԶָָȺǣЩ˽תƵС椵ϡ

ǸŮҲˣ

ѵ˵үߵ˴Ⱦ



ĶУЦЦ

𣿴ү䣿

ƣ

ƣ

һҹ󣬴󿵵۹ʡ׳ǲĴүļУһӶ˺ܶɢϢʵ⼸Щһֱεʽϵس֣ѾֲԼеƻ׳ǲĴү

һʱϰߵĴ䣬ԺмᣬƲ⣬ףǰԼǼθͲΣԼǰƣ׷ơ

ڵ𣬾ơ

ףһֵ磬ǰеǸкܶطһģܿ϶ﲻǵΪÿҹҹ

ƻ϶ʵһֱǱ֮Уںʱʮ꽥ѣֱڣѾĳơ

ÿ˫۾ʱԺУǰ廯ΪһʱǲĹâѷ仯ͻƯͷţСޱ΢ЦҲʱس֡

ƸоǹâƵѷ仯ƺӡһ꣬ڤڤ֮УƾԼУֻºǸƵЩĪĹϵ

СޱСޱұΪԼˣΪʲôһѵҲ꣬һ˿Ȼ

ԼȻϣȴ𣬵ǰȫѣƶ磬İУ˵Ǽûٸ飬˹ͺҲ⣬еĸĸȻǰĸĸУȻ׻

ֻŮС椣Ǹ鷳ƵѸѣСһҹĻ벻ϵС椽еСޱѣƲѸѣԣС椣Ƿһܴ顣

ĿǰĴ˵ãǴ˵Ǹ䣬ȫ˵ƲмһˣһУΪԼʶ֡

ǰѣ۾ǴвϵӶʮԽӴãڵѾȫƣҲȥˡ

ое˶˶Ϲ

ûᡣ

˫ۣظǰ׹Ƶѷ仯ӡǣСޱ

Ϊһǰ׷ߣƺףԺǰ׹Ƶѷ仯ƺǴӡǡ

ǰ޵ĸȻӡǺУȴ򲻵ʲô֪ĵӡǻʮֵãԣǴӡǣ֮߸

Ȼ粻ͬˣƻƣԴ׷Ȼû䣬ңСޱȥԶһʹƵĵһ롣

ǰ׷β룬һҲ⣬ۺʱεҲҡģ֮ڣռĿꡣ

һ룬ڱҲôմˣƺ˸г˻һ䵭ЦЦ

Ȼкܶ಻ͬ壬ʲôˡˡ顢Ұˡˡ塢ȵȣҲ˵ΪʱЩ½ȤѾ˿ϣ棬˵޵Ϊǰǣȥ⣬ܶ˵УҲȫǻѵİˡˡҰˣе޲硣

Улкܶͷħħޡ

磬ƸȤǣ嵽Ｋ¾ͻΪ޵ߵĽǶ˵߿ԾӦؼħԪزڽΪһħʦԣǺ˵ͬʱħ˴ڣǴ˵УҲ޼

ǰû֮ʱյ֪ʶƻ֪½ڵ׷ݵǰǰڣҲǴȨʱڵʱ

ĻۣĶͽѾչ˵߷壬ֽ廨ţײ㣬һĶ˷֮ء

½ħʦȻϡ٣ǻһЩħˣȴܶܶ࣬ЩˣƽȻûиʻħʯħǣ򵥵ħȴʱӰǵǴ½ײͽ䣬ħӰ

ƿħǰԼǸĵһѾ䷢ӵ˼£ÿƽУôһħߣħ֮Ķ

ƽū⣬½ϵְҵȺħʦͽʦóغʹɱĴ̿ͣ仯ħ޺ٻħ޵ĵ³򽻵鷨ʦǳռʦȵȵȵȡ

Ϊһ˵ǳ޵׷ϴضҪȻΧһ˽⡣

Ȼͬǰ磬֪ԼҪ޵ͱҪ˽硣

Ϊͬ磬вͬĹ

޵˵˾˽һйƹĹ̡

£ΪһزͬҲͬ

彥ЩܿҵһĶ⣬ǣ˹ͺҲż̽

ÿʳʶ̵عѾΪƵʱЩôϰߣԵĺĮ

ǰƣǸ¶ûȱٹ飬ټѾ飬ûΪ˵ĹĶỬĸ״˺͸״˶еıŤ

һ㣬˹ͺҲܵˣǵĶӣҲһѾοˡ

ƾȻһѾԼͽɣ֣СޱԼǸӡǣֻȲԼ

ܾ˺ҪٴθһŮҪߣֻС椡

ƣΪǰ޵粻ֻϵң½˵ĻҲ꣬½ձǰճ֮һ

ÿ峿ѾȫȭȴĲôڣܾʲôطԾ

峿԰ȭʱؿͻȻƣһѪֱ˳ŻһԵС椣ѾȭʮѪˡ

үѪˡС椼æóһݸ

ЦЦС˵ûϵ°°ϰˡ

СĻش𣬲ɵذһۣߴ꣬СѾоԼǸūˣԴܺãܲ

ǵѪȥ૵ѵ߻ħˣ

ȭ󣬾ͿԶ֮֮֮ҺеĽľˮңңӦ룬ѵˣںǰ˴һ

ͻȻһԼԴЦľˮУĽľˮǡ

ô˵ȭҲˣû˽⵽Ѫԭǰǲˣãʮεȴûʲô⡣

ùִͣСȥ㣬ˣһҲûÿȥӱߵ㡣

Ϊϲ

ڿӱߣһֱ룬˴ֱ꣬ڣϰһУȫ̹Ȼܡ

Ϊʲôȭ

𾲾˼ţΪǰ޵ߵڵľ࣬ǳϤڣԼھǰȫһ

Ҳ˵ǰڼºĹ磬Ҳһ˵Ǹ⡣

꣬Ҳھǰ˲һ֮ĲԪħԪأ

Ϊǰҽҵ죬أˣ֮ĹϵҲ쳣˽⣬ҵ޵Ҫʵ֤˺һȻУӦġߣ֮ĸ֮֮ʼе֮֮˲֮֮þڳ໥Ӧ໥ϵġ

ԣ˺һ˷أط죬취Ȼǽ˵״̬ĺһ

أǰزһһ룬˿϶ҲһԪħԪء

Ƶھͬɵԭ򴴽˵ĶصʱڵĹϵʱǰһ˵ڵĻҲǰһ

˶ͨܶΪһ˵˺ĳһϣΪͳһ£Ŀоݣоϡз꣬ϲŭ̬ṹһһӦĽṹȻҵӦĶ·صӰ

غǰزһ˵ˣǰˣ࣬ȴһ˵֮ʾԲһΪͬࡣ

ҲΪʲôȭͬ࣬粻ͬвࡣ

˵ͬͬСϢصԭ

뵽жãǣǿĳ֮ģȴȻû˿Ķҡг˶־ڴ

ţ޴ڣȻѲͬȴ档

е˹̶ȻһгһССķУд󶨣Ȼ磬ͰĹɣϴ

˵Ҳ֣ͷųУǵڣֻͷһССķУħ˿ûнչҲˡ

ǣеССУȴħʦķдһԿŷУбֺܳʱ䡣

ӻóһľͷССķУʼ̵СޱС椾ãүʱģүϵϢͺ;Ŀһ

£⶷

𾲾ԼķڣȻӱǰ֮һǰµУܽ˴Ļƽʱ䡣

ڵľһˣ׵ǰºķʽģ޵֮ǧǰ޵Ϊһֻ޼徲ΪޣԱԪ桢޼Ϊּ

һˣǾֻܿԼ̽µľ֮ʱ׽һ˿Թ⣬֪ԼԹԲ֮ʱڵľԹڹ֮¡

ԣ޵Ĵ

˳㣬իغʹΪĽ֮Ϊ˵ȽİϣԼǿ

ÿϣʮ⣬һֻһָ·ǰ汦

ǣ弫ʱͻڲǿĳ̶ȣԶɫ졢ȡơ̡롢Ϊʶǳ׼

ͨʮΣڣƺҲңоʩչÿһεʱڶʽҲһ

彥󣬹Ĵ˺ܶ࣬ǱҲٶÿ峿ʮʱԶͻһͷС

ͷС˹µĵ³ٯĶӣаżү԰ʱִүĶԼʽƺЩƣԼĸԼĸװٯ

һϣϣϰʮ֮ʱٯŶӰ߽԰

С߹ȥ˵үٯˡ

ȭΣתͷ԰ٯһкٯã

ٯĸӺܸߣ߳һأԴĶ෴ǳСҼģٯЦЦ˵ү֪ϰǣ

شһȭ

ȭٯһһ£½ϣҲкܶȭȭĴǴ̿͡ʶ㣬ȴûȭղҲȭƺȭǵ³һкܴ֮

ٯҲûȭǴѧģǵ³һʵ˺˵Ѫͳ½࣬ôҲ޷ġ

ֻǣȭƺĺܲٯ𣬡үܲðСӸѧѧȭ

룬˵ͷѧѧɣǰ϶ѧʮεľ裬ر½ûеʮϸĦ

ͷСӰÿ峿԰ϰʮΣǰ֮󣬰ʧȥȤٳˡ

żСƨɺβͣѪ֮£ְֵؽСʮеĻΣңΪС׻ʲôģ˼ϻС椣ΪС椵βǺܲ

С˵ү̫ˣҲѧ

󺹣Դһת뵽ʮеĺӺҲβͣҺ֮Ӧ÷ǳʺС椡

ǣרĽν̸С椣һ˺ܶӵͼС椣ÿϿƯĺŮСһŤʮִãֵĲС

С椸տʼԸѧΪһǿߣǿߣС˵˵ūүѧСֻѧ

һ죬ССķеһֻһӣüԶͷϴһԲһĺӸС椺С˵Ҳи

½ϣûù

֮´С椵˰˽ܿ˴ýܿ˴С椴һϽ

ӣÿϣ԰ͶһӵӰСѧĹҲ̣趯ΣӰˣޱȡ

ӴԺ׳ǵǣÿСԭڻı˴үϣС椵ļ֮ϣһϽ

ޣħȻ˿ûչССķУȺӲȣѾٶȶ˴

С𣬡үڿʼˣΪʲôÿ컹ħСҲ֪ħӰûӹ

¶˸ЦݣС椣ħʵһССķУѾ㹻ˡ˵⻰ʱǰӾеСɵ

ֹһ£УֻʮβǿܴǶܵ޲һţһĶһ

Ķһֻɫɵޱɵӡ

£ʥ

ȻܴɫĶӣǶȴǳС

ֻ֪ҪԼȥΪӣͻӣʱ˵öγɵߣӥܡȵȡ

˴꣬ĴΪһµ˵˵ĳɾ͡

ÿ֮ʱԹѾƣԺ֮УͺհزǿƲ֪֮׹ɣޱ峺Ȼѩ

޵һ׵ľ硣

ǲװ̲סһ̾ϢǰΪƵһֻһµʱ䣬û뵽һȴ˴ʱ䣬ȣʮҵʱ䡣

ãٴ̤˴֮ţΪزڵǶħԪغͶĲС

һħҲûĬƾǰһССķУΧʼ·

ȭһɫĶӣɫЩ룬ҲΧɵط衣

Žħջأ½ϣû˿ԽͷųħͶջأȴˡ

΢΢һЦãԼĴߵ԰С椼æ֡

С椿Ͽڵүүȥһˡ

Ŷ˵ͷ

ַңҪ˹ͲȥҪװţʮֵĺС椵ź£˺ܳһʱ䣬㶨

м䣬С˵ү˵λʥˡ

΢һ㣬ʣʲôʱģ

С椿еĽʥˣ⹫۹һų󹫾ǿߣλ½ʥ֮һǿп׳Ǵһ꣬רŽ̵ܵ޲Ľ

С椻شá

ΪеһԱһЩصױηƷҲˣǵСóʱȴɵضһֹС椣Ϊơ

Щӷ׵ĹͬһС椣˲Ļʹ֮ʱ˹ˡܵ޲ʥڡ

Сūܽȥֻ档

ǧƽĴУħƽÿһ䶼յȫɺɫĵ̺ĺľҾߣһɫӣʢŴ½ƽټˮһٶСͬƽŮվÿһԣʱȺٻ

ʵݳ޼ˣǹ죬ʥĵ˹׼ʢᣬдλ½ǿ֮һ֪ͨԼЩ£Լ׳ŵų

ź󣬷ǳȻǰڵ״ˣĸ״ˣˣã

˿ӣЩżض˼˫ۣĵܵ޲ֻС꣬ѾǸСӣǺֱЦ

˹ɫ죬еľƱŭʣΪһӵܣأ

ǰ𣬼˹ͺʱҪͷſԿʺ

ڵƣһ㣬

𾲾վһԣƺû˹Ľѵ

һԵĿʥȴζЦݣڵˣӵ壬ָˡ

ǰһ͵ӣҶڰǰʼָҲʧˡ

ʥķǳĸߴƣǰһ׾ôߵģͷͬǽɫֱһ棬׹ӣֻЩأ

۲쿨ʥʱĿⲻغͿʥĿ

ľȵط֣ȻηĿ⣬һת𼸷Ϊǿ߽ʥеѹĿ⳯ȥ

ʵ˹Ϸ˿е쳣˿ʥֿ˿ͬȣɫ˶֪Щʲô

ûжܿʥĿ⣬΢΢һЦ˿ʥȹѹ

ʥĸӺȻѹ֮µƺһ

ȻڵʵСǰΪİ֮Ͳǿʥ˽ġʥֵѹ˿Ӱ첻

˺޲ûзڼ쳣ɼʥΪ֮ߣ˵˹ʵҲ򵥡

ʱ߽һ״ˣ˹µİ˽ܿˣ³ٯʦ£ħʦ壬ħʦʦȶ˿άŬ˹

˵Լĸ״»һǳĴ̿ͣ̿Ӱµĸ֣ȺУûд̿͵Ӱ

Щ˵ĵÿʥ̽ʹ˽

ʵЩ˲ûʸǲǹ壬ʥҲֻǿʮľŻһӾλΪһ塣

ǣ˹ЩȴǳҪá

һкʽʼ

£½ƣ뿪׳

˹µЩˣԴܵ޲̬ȣӣֻкþֱˬİ˽ܿ˴顣

УǿʥʱͶĿ⣬Ҳ˼

֮⣬ϣǾغķƣƺ˼ӡ

˹һ棬ҲΪıֶʧ



һ֦չŮӰ壬һ̲ˡ˺Ϳ˵ĺȲᣬ翪ʼһֱеҹ

ҶȥϢ֮˹ͺ˽

˹һʮİͷ˫ںڵĶӣȻ󵭵˵ʮ˰ɡ

ͷشǵģ״ˡ

һʣ½ϵĹӵܣʮʱ򣬾Ҫ۶ɵ½Ӿλļӷ⡣

Ȼ˽˵죬ͺͿ̣ȥǣ˳߿һ⹫

˹ԣɵذһۺˣȻ˵㻹֪ΰļ𣿡

֪״ˣΰ׵?˹塣ȫǽУ?׵?˹ֻ֪н˵۹ԪϻĳԱܳƺΪ˹󹫾

˹ʵǲôϲޱ˵֪ͺãΪһԱҪΪΰ׵?˹ʢܶ㱻ӷӾ󣬾ǵ۹еһԱ󿵵۹ֲȣҽҪʱ̼ǵԼ׵?˹һԱȥ۶үүᰲһУһҪӣ𣿡

˵ͷ˹˵ʱ䵭

ʵ˹ҲûٺøУڵ۶޿˴󹫾ظһУиΪȻϲ˰ΪͥһԱʱԼҲУĹ׻ΪԼ⣬ڣѣԸ⣬ûʲôֵԸΪЩʲôʲô׵?˹ҫǶҲû

У󿵵۹ҽô£

˹˽ʱ룬Ժ¶һЩӣ͵غҲϰٵ۹һЩУСȫԪϻգԪϻУΪԼڶϣϵ۹⼸ħֺе۹صһЩͽϵعĶūƽ췴һУʡͻܵõѳɣԣΪİȫ⹫ɿ㡣

˹ôһ˵ڲ֪½ľƾȻˡǰܴ׳ǣ׳ʡ˹£һƬƽ˿ûжҡ

˹и㣬뿪׳ǣȶ޲׳ǵһλ޲𣬼ӷӾôչǾԺˡ

ʵҲ˹Ĵ㣬ͬоİ֮£ֻĬĬͨ˹Щ˵̬ȣͬ˹ĴȫǺܶԤ֮еġ

ͬס

мȥ͵ܵ޲׳ǵļ̳Ȩ뿪߳ʡ˽½ع򣬲Ŀǰϣġ

Ȼ˹ôأ𼴽뿪ȥ۶Ǵ׳߳ȥģĴӣһ̶ϾĴ

ԣڶһ翪ʼæµ

װһһĹ޳ϣС֪Ҫȥ۶ɫȻһ뿪׳ǣǣһ԰С趯Ͻϰһ졣

ϵʱСض˵үģһᱣġ

С椵ĻɹЦ

ʮ޳һǧװݵС椺Ϳʥһ뿪׳ǡ

ٳǰץĶ·һСģҸСչ˺ү˹Ҳڶ˼𣬱Ͼӡ

ܵ޲λİĸ缴뿪ֻϲҲȻ

һУ΢һЩǲôͺǴ˵ĸĸ飬ԲһγɵģǰУƵȫѺѾɢˡ

ʥ˹ͺ˵Į΢Щʧ

뿪׳ǵֻǰѱΪ硯ıС椣Ͻ

׳ǵҲ֪Ĵү뿪

峿֮ʱһ˺ƺƵʡ׳ǳ۶ȥ

һϼ⣬ƺá

ڰ£·ôߵ

֮ԽйޣΪٶȷǳ㶨Ҳǳʺ˳ţùǸȵˡ

ÿϻһ£ǰƵһĶܲ·Ͳ·Իԡ

ԣڵҲһһͷĺڣŴ·ߵķ羰һСһСڵĺĿƣò⡣

һѾ뿪׳ˣ߰죬߳ʡż˼Сǣ·̣·ԲǴɽϿȣ羰Ȼþˣͻƣ͡

ӣһǧõ·ԵһЩСħ޲ǰ⼸죬ûħޣһ㣬ЩʧСҲǳʧϽû֮ء

С椾ĳУЦǣŮȻγʱС椣һκӣβҲһţΪŮϢ

ǰҽңһַǳģ˺ǰڵѪ;ͬ𿴵С椵ӣҲֻ̾Ϣһûκΰ취

ĿתƵС椵ϣСûһ㾫вɵһЩ

ʱ󳵵ƺǴһʯ䲻ɵصһ£ԱߵС椣һӱεǰ

С椻һ

һְƿһֻּæС椷

棬һŴ󴲣С˵С椣ʵڲоȥϢȥɣʲô飬ٽ㡣

С椹ִҡҡͷ˵Һúչү

󺹣СӣôչˣôģϾСǺй֮Եģһ˿ȫѣС椸ĴۣĴҹ

ǰǸ֮ˣ޵Ĳ֮ҪȻҲȻ׷ĵСޱҽɼͥã޵ֻҪԼĳ֮ľͿԣޣˡ

ԣ𲢷ǶСһҲû˵Ҫ˭ǾС椣С椵Ҫ˹ͺ˸Ҫ

Ϊʱȫƣǰ꣬ѾƵȫͬΪǰʮǰͲӰʱ

޵֮˽˹ͺ˻ôһǣңҪľһ㣬Ǹ飬Ϊƺ˹ͺദʱ̣ܶԣ˵ĸҲôǿҡ

ҪʱĻۣһ㣬κһ磬ˡ

𿴵СǱӣ̲סС椱§ڻС

үСһоκΰΰģĽ֪˯˹ȥ

һ·ԵСʱͣСطŵŴϣȻ˳ȥ

һʱ䣬ܵĳ˼ƿϺõķƣķʵڲֻҪ½ϴڵĶǰڵĶЧһ˵ĶǰĸãΪѾмصʷҲǱ

˵ķⶫͺǰϰϴһʵ޲ڡ

ʥߵԱߣؿڵүƺϲȾƣʥȻǸǿߣ⹫£ͷϵӾҲǿʮľŻõģԣƺȻү

ǺһЦΣΨƣôã𣿡



Ļʥһ㣬ǰڵĹ꣬ʵ޻˵ҲʼɹĹʮܻʮľܵõľλʱʧΪߣ֪ľ˻ʧˡ

ģǹ£ȨͽǮ£ǿߣζѡ

Ȳϲ˹ĴүҲᣬǣЩ飬Ҫү˵΢һ˼·˵үٹһᣬǾҪ߳ʡһ·ϣүԼҲҪСġ

Ŷһ𣿡Сģѵʲô⣬ǰλ½ǿܽ

ʥ˵ÿʱ򣬴½ϣͻмʮӷӾǰ۶İ·

һھƣһۿʥʾ

ʥûؿı飬СӲ֪ɵǲ֪ǽ꣬۹ֲγɺܶ󣬾һЩһЩӷӾӦľְ

ʥĻһ㣬Ҳ֪Ϊʲô⹫½ǿ֮һԼ룬ӻһ£ʵѵ˵ЩְҪ𣿡

ʥǳ϶˵ǵģǳҪ

Ϊʲôʡ

ʥ˿ûԥػشλӵ˾ĸͻһӣңֲҵһսķ²²ūūΪǮ

һֳֻʥҡҡˣһУֻΪ桯֣ǰ·ôߡ

ھ£Ŷݼ

ʥȻ·̣϶Σأ֮ȻͣĺȾƣʥүжپҲӣǼ

γС椣֮󣬾΢һЩ

Ϣʱ˺ܶóԵĶС椸оүһӺÿࡣ

𲻺ȾƵʱССķУһľţС椿үڵһǳŮˣʱС΢Щʧ䡣

ССķУѾɵɫСһһؿţʱʱȫİСޱġ

ǰСޱôɫСޱߵʱȴߵǣ޹ңǰ뿪ʱҲ޺ۼ

ѳɿգ׷磬СޱһƮľС

ÿʱͻ᲻ʱʣΪ

ÿСޱһСޱĵ󣬿һͻö飬Ȼ󣬺ȾֱС椵ϥϣʱСôôңһ˵ġ

ÿζԺץסСŤβͣҲʱ§§Сγ˼Ҳûˡ

һ뿪ʡɽϿԽԽ٣Ҳƽ̹

ϣһûпʥ˵ΣգһУƽˡ

Ϊ˰ȫڼ䣬ʡڿʥӶӳɭ£ԱһʳȫͳһԼ֣ҹϢʱҲȥ;еСǻ·ߵС꣬ǾĳүĳǱǽļ·֮ڣûһЩĳǱеģҲֻһЩׯ԰ѡ

һγţЩĽӴҹ䣬ȫ˵Դ£ˡ¾һ

˵ÿ̵ҹ˾̲סΪǡ

ãҹʱһˣûвμ£ΧѲӡ

뿪׳ǺʱԼص⶷ÿϣҲֻóԼ籦һֻһָ·

ʥΪϵǰѱΪװΣǷֵֹÿؾôһе۲˼һŹֵĸоΪȻ˵ĺòãûãһͽ˼ʮ꽻Ϊ½ǿ֮һĿʥ˵ǳơ

ޡŶ

峿ùûãӽããԭͻȻԶ˼˵ľʾȻȻֹ

ͣǾʾɳĳСӷġ

һӽǧŴǣѸٽ

ʥЩɭҲĳԣ컹ûȾƣǳѣɵص˵ͷ

ޡŶ

ʱ˷򼸺ϵִСӷľʾ

صһᣬЩʾĳСӣȴûһɭͿʥ࿴һۣߵĿͬء

ɭȥʮӣòãĺ룬ڶԿʥ˵ЩСӺˡ

ʥɵص˵ͷɭ˵ɳȥȥ׷ʲôˡ

ɭ뿪ͨ°˼Χķȥ鿴ǣЩɳȥһԶɽʱԷһҽкͬʱأǵҲ⡣

ǹ֣ǷͬһĹ֣ڴС椣Ҳʱʺϵµ⡣

СЩ£ҽкɵض˼£סС椵С֣һ

Ӻͱһֱû䣬ƺʲôҲûһһ㣬ÿʥЩȡ

ɭŭصԣſʥ

ʥɭ˼ҡҡͷ˵ɭҪ侲ңǲ뿪үߵģЩ֣ѾﵽеȽ׶εĸ֡ţһЦ˵Է򵥰ô֣Ǻǣ

ʥԼ˫ִ󽣻Ӻ˫һУ˵

ɭһ죬ʥĻ侲ҪҪɳȥأ

ʱ𿪿˵ˣɭҪɳȥˣֱӳɣ

ɭ˴үʵҲɳСӳȥһ

鿪ʼ̣ǧעڵĴΧ·̣Ҫ촩ԽԭΣյϢѾƽ

龭һСɽʱ򣬵ٴγ֡

ʮ֮·ֱӴɽĴʵԣȻװƱĴûʲôӣͶһ˹գģڵĴ󳵣ֵǣЩǳĳΧЩ

һʱ䣬ֲҽգ۵ʱ͵¶ʮ

ɭһӣһСӵѸ١ŶŶеسǸɽǵ˵ټȴѲڡ

ԣǴȻŶ֡

ɭһزԼĺ룬ʥıĵˣֶΣ޲ߡ

ʱͣ

ʱִԼĴԴɭӳˣȵҳһ˰ɡ

ɭͿԣȻ֪үҪʲô˴󳵣ĳᣬ§С椻еغȾƣıӷᡣ

ûע⵽˵ı飬óһ׾һֻħʣкˣλ



˺ܳʱ䣬ԼǰѧŶݼͼһһĽɭͿȻ磬еһŶݼײٰǰԤ⣬űͬЧ

ɭͿ³˽ϵļõţ鶼ǳŹ֡

˵ͷʾɭͰү˵

ǣɭͼټºͳ֣˺ܳʱ䣬һӺȫжҳʱ졣

һоʱĲֺͳӶѾ䣬ɭҵ˿βס𺳡

ͬʱ֣˹˷һ֧Ԯӵ

ɭ̲סʿүǸУ

ɫŹֵ˵үˡ

ʮ£һսϣ

Ӻͳӣ̸ɭŶݼʼУǰ֮УżһЩǰҴ塣

ȻܽŶݼͼԻܷӵ£һγűоʽɭͿҲԺ˵ڰĵˡ

ڳϵʱ򣬲ҸɭϢӪʱڸߵ֮˾͸ѿӵһС

ʥһζүĿ࿴Ҫ߼ϤϢǿ߶صϢֻʥҲĿλá

үܽʥһ룬Щڴ

ɭӳҲİѣΪһˣȿʥ󷨵ľ޴á

ǰ·̣ãã˵ĻԭУԭԲǴԽԭ۶·̾ͻС֮һҪǣεг·ߣ⹫󹫾ָġ

ɭӳҲûһÿһºСöƽΨһļ©ػΪ޵ĺ٣ߵıͲǺܿ졣

ԣԴ΢һЩȴûٴα͵ϮĿܡ

Ŷݼڰĵˣһ磬ԣԷкܸĴ̿ͺ֯죬ǲκ˼Ļ

ڶеһϣڴϣĿͨʱ䣬ظоҪ׷ԺɣͱҪǿʵ

СһԲʱ͵βһҡһҡأв֪Щʲô

һ磬Ҳûг֡

Ϳʥɭˣ϶Ϊ˾ôˡ

Ŷޡ

ɫ谲𽥹𣬻ԭʱħǵĺ

˵ԭУµľǳȺӵħȺħȻ»ԣӺӪϢʱΧ˲ٵĻѡ

ʱ򣬿ʥɭҵڵĳ복Уʥ˵үһίʵǺܱǸ

ЦЦ˵˿ˣϾҵСҪ

ʥĻĲֹһ£˵ĺôûСһһ㶼أ

С椴򿪳еһӣһʱ⵽֮УǴ򿪵Ĺ棬ǳƷʳ½ϵǺͬдܴñħ˱ʳı䡣

󳵣ǰķܻ࣬ͦȫġȻЩʽԵĶ϶˷ʢУԼĻͷ

ʥɭ˵Ļ

ͻȻ

ʥɫһ࣬

ӣɭԼСˣȫ

üͷɭ䣬ȫŵĶֻžĻΧܶĺûвκε쳣

ͬûʲô޵ΧĻ˵

ʥɭɻǰдд̿֡͡

̿ͣ

Щóʹɱļһ

𲻾俴һۿʥ½ǿ֮Ĳࡣ

ڵĿʱЩϢ

һСҲ쳣޵Ѿ˵СɴﵽԹԲľˣйٱǰʱҲмӰϢֱÿ޳ĶǼӰûбЩ˵֣ԣ⼸̿Ǹи֡

óһֻħʺһײҶ˿ǰ

ľٶƺҲĴ̿ͣڲǾȵʱ򣬿ħʣڰײдҶҪ˵ɭȳȥۼеĳһΧ

ɭ΢ԥһ£˵ͷҪ߳󳵣һڴҵɻУӿнӹħд̿Ϳ϶ϳɭӳ

ɭʱ˼

һԵС椣ͽԼϽС

ɫ΢Σӹʣдж

˼ҲˣһǿߣЩ̿ʹģȥֻ»

𿴵ɭӣѾ˵ĺˣȻԲ˵̿Ҳֲ𣬵ǲЩ̿;ôĿŵ뿪

ʵҲʶʶ½ЩĴ̿ͣһķƺʼ򣬸ɴдͰ˵ɭӳȥţȿ˸ɵһ̿ͺϽΧ

ɭ΢һԥͬʱ˵ͷ

ţɭӳ߳˴󳵡

Щ̽Ĵ̿ͣϷ˴߳ɭӳȫǱ˹д̿͡

΢һ죬˵ͷʾ֪ˣУȴǳ𾪣ΪֵĴ̿ͣĸ˵һ̿ͣûз֡

ҲС½ϵǿˡ

ǣɵӣȫ̽Ҳ˵̿͵Ķ

ЦЦ֣С椿Ȼ󣬾ڿС椵ĲУڶС椵С椣үЦһ

Щ̿ͣѸٳǱ

Сɫͨ죬Цã𣬲ǹү

ʥϵ˫ִ󽣲֪ʲôʱѾϣɫĶ˸Ĺâ

һ¡

ħ£𻺻Լ籦˳

ʮһ£һսУ

ӳɭ߳ĴʱһһˣҪǱүƽ۶ǣĿǰľٶүΣյĳ̶ȿ϶Ӵࡣ

ҪôһֱǱȥ˵ӰҲͱʮɭʵʲ

ɭ˫ۣ֪ˣ˫۷ɭѾܲôˣһѪ***

ʥүߣӦûʲô⡣ңɭҲо˴ү𲢲Ǵеô򵥣

ͬ뷨ģпʥʮʱͿʼڵ𣬸͸ġ

˫ۡ

̿ͣĸ󳵰ΧǸǿģȴվԱߣһϢ

С椣ԣ𶯣

ش̿͵ĶУϣĸ̿źĵذף˵ĿֱԵĴͺĳš

С椰ϣʥһƣָָԵĴָָԼָķ׼š

ʥ˵ͷȻ𲻼򵥣ĸ̿ͣûʥı֤𲻶ֻκ£Ҳܸɵĸ̿͡

ȻʾſڵĴ̿ͣô㿴ʵ

𳯳ſȥ

СڴϣһĽţβͲɵһţȻϽ

Ǻǣ

ʥЦЦе˫ִͻȻϢ͵һ³Ĵȥһ˲䣬˫ִ󽣣ӰһĴһȭȥȭͷϣȻ



䡭

ĲҽͿʥ䵽洰ϵͬʱ

е籦Ҳһһسſڴȥе籦ͣʱ֮Ѫһں·ͷĴ̿źԳӰ

һǰƣǵһɱˣôûɵһʮֲĸоɵ³һ

ʥһʱɫһ£ϵС椣ûôģĽʵ̫ˡ



һŽûڳſڵĴ̿³ţͿʥ˴󳵣ϵС椹ȻĻһ֪ǽŻǿֲҲˡ

棬ͬ̿ͣһʥ涤ڳ£һһȭ䵽Զ

ǰ˫ִ󽣣֪ʲôʱ򱻿ʥӳϰУ˳ֱӳǸǿĴ̿ȥ

İȫѾˣղһѾÿ˽ʵ

Ŷ𡭡

Ӫжɭָ£Ĵ󳵷ѸٵذΧ˹

ǣ

ڴʱһౣౣм䡣

ССɽϵӪΧɱǧĺӰͻ͵Ĵ󽣳

ľŹûˣɭ֮£עеΧмЩĹһǰȣ½ѱ˵ĹܾĶ顣

ʥĶӿһЩΪǸ̿ͷϷˣһϵĴ̿Ҳʼˡ

ʶŵĴ̿ͣһССнųУһһ߳̿͵ĽŸ˹ȥ

Ӱͬʱ٣ʮΣӰͻ

һߣʥȽһ

˫ִ󽣳ǰֱֱȥһɫĶնĴϷֱʮס



һҵĽǸ̿ûü㣬ͱɫĶն룬̿ȻǸн׸֣ڴ½ǿߵǰ޿ӡ

ʥһֱתǱ߿ȥ֣ǱҲѾˡ

%*

Ǹ̿ͣţ߳鴤ţ˫˫Ѿ˽ʥһŽ̿͵°Ҳ˿

⼸죬ʥһһľȣû뵽үֶΣȻ˵ĺݡ

ʥ΢ͣһ£ӦԶһħԪصĲǰһ۵ǿĴ̿ͣ˵үԷħʦҪҪȥ

ħʦ

֮£ʵħʦӦǺԶͿͷħΪʲôֱڲų֣

ʥش˵ħʦҲǴħʦħʦſԲڣҲֱӾͿԶ̹

Ļʥû˵Ҳ֪½ϵħʦȽʥϡУӲĿܼûС

𿪿ڶԿʥ˵һȥɣ

С椴ӴųĽض˵үҲȥ

ʮ£һս£

𡢿ʥСˣΧսȦ˹ȥ

أһ˫۷조ŶŶе߾ʥ̾Ǵ½

󿵵۹İͼڣ˲ӽĵطǵ۹ʡ½ϣӵгɽƵģҲֻ˲͵۹ʡװ˾ֻʡ˹󲮾齨

֣˵ǰսһʱС椾Ȼûκεӵı飬ңһ߾ѪܵʬʱķӦƽ

룬ֻСû֮ǰӦþĳ档

΢˫ۣСɽˣ˵ЩˣǿŻ

˵ͷҲЩ˵װңβ

ʱɭĴ£뿪Ӫֱӳȥңڳ֮УһĿںš

ɱɱɱ

ҫ

Ŷ𡭡



µħһţЩӶŴ䵶ôֱӳм䡣

ʱ

ɱѪʬɡ



άǿԭгֶκݲǿ죬ĶžķչѾһǧࡣ

һΣһصĹӶ񣬾ǽ⼸쾭ԭһͳȫɱ⣬⣬Ȼһкۼȥչ⡣

ĳһϽңֱǱ˼õвƸҪ࣬ǣάҧӦ

οصĹӶ߻˼ħʦʹ̿ͺһжŵάвƱǶš

õⰡ

ǣ¶ҵĲ߻Էϰٵ֪鲻£һҲûʧ͵͵ˣǺ˻޴֡

һҹеĳԱ㳲ȫԷӪصΧάǿйԷӪأǼصĴ̿ͣѾĵĽӪأһҽдʱάϲ̿ô͵ˣԶϷȫ幥ĳźš

ҹ˵£ͬǰ£άаѪͳңĶųԱ֮һĳԱƤĶİ顣

Ӽٰһһһ䷭أάϸоѪҺ***ŶŶųȥ

άһʦӶֱǸ˵˫ִ󽣣緢ž׵ˣѪߡ

άͷо˱ĿƸζĿС

άķͲĴӳɭ˹еĳѪͼķά￳δɱ

άӶ˫ִ󽣣ɫĶֱðŶŶеӭȥ

ͬʱԶļħʦڰǵı£ħԣĵħȻƮսеÿһ˵ĶС

ؼĻԪذҵٻ

ǼħʦҹնʱһǽĶ֮С





ħһӱյ໲ҽС

ɭ˫һӱѪ졣

վСɽ֮Ϳս±ߵɭƽʵˣ㿴ɭӳǸǿĶ𣿡

شǸֲࡣͲˡ˵˶٣ʵүҪҪҳ֣

˵ͷ˵һɡתС椵С椣㿪·





С椾һҲЩȣûͣС椣Сҧҧ˫Ͻشǵģү

С椴ͷ˴ǵȥ

ƹһԷħʦͷųĻǽС椿һ۾İ׺س˹ŵĲˣ۴С

ߣǰһе籦ش̴ǰĺһС椣ص˵ʲô㲻˵ҪǾ趯еϽҹȥ

仰𼸺Ǻгġ

һԵĿ󣬾үʵ̫ˣȻôεεĺŮøս

Сʹ˵ͷ֣趯Ͻȥ׵һ飬С椵ӰҲû壬ͱһҵԴ֮ϣ׵ص¡

СߣֻӰΣһɫĹӰԽԽҵĵ˲ҽĴɡ

С椵Ĺٴξһ̲ס𣺡Ů𣿡

ԳطʵҪǿõѵ𣿡˵꣬籦С椵󣬶󣬻ղ˵ĻүĿⲻɱˡ

ʮ£ҵС椺Ϳֲ

С趯бҪߵϽֻһͷǾǽеĵˣȫߡѾԼү˵ĻӦҪúչ˺ү

ԣС椵үȴȫǵˡ



趯ԽԽһСȫﵽҵľ磬ĹӻӳԽԽӻߣҲԽԽԲ

֪С椡Ϳ˳ЩǿֱӳԶħʦ˹ȥ

ౣౣ

ǼħʦΧİ鼱æ乭ǿֻŵǣ޷ܵ˺

С椵ĹһţΧûˣ裬Щ޷Ӱ֮С

е籦һһµĲһһ׼

ĿѧСֱӵķʽ֣ĴǰһΣȫĶɡ

ĽѧһЩʲô

ؼĻԪذҵٻ򣡡

ħʦǼæͷųĴ˺˹



ĽȻ޷С椵ĹӰ֮С

Ӱһ䣬ɵһԣôգһԵĿħʦͷųĴ򣬵˫ֱֱִǰ壬緢һˡ

󲿷ְ״еĹγԵ䵶

СȻҵľ֮Уһ趯ŹӵħżһӵٶȾȻڼӿ졣





ҽ

гСǰİ飬ȫһɵԶ

ǼħʦѾŵĶҲæִӻͳħ˺˿ʱɫĹâҹ˸һнˮħ֡ˮĻ껪ǰΧ

ֻУֻһݵĸɰͰ͵ħʦûħᣬֻǶ˶촽

Ѿߣеı綾һ㳯ħʦʺ˹

꣡

籦̵·ʱħʦǰƾճһߴã籦һõľ׵顣

õԴϣӹǼҲ֮һɢúģɫ԰׵ħʦ

籦΢һ٣һħʦΡ

ħħʦȻħ²





ԱߴҽУļΧСˮĻ껪ħʦһɫĶնȫ롣

ߵսʱˡ



С椻ҵ趯Ͻ

һԿ˵ˣ鷳㽫С椴ΰɣȻġ

Сڵ״̬ҲûչĹӰС

£ûһ˿ѪǸûսһĻ˫ִ涷ƣСĹӰ˹ȥ



һȻûСеĹ֣ٴξһ£ǰһС椴ΣСȴһڵϣĺˮŲ¡

һ£

æںתؿү

˹նСС椣С椣

СнһЩɣŬ̧ͷ˶죬΢΢үҡᡭġ

΢һ㣬ĵƺһЩʲôЦЦС˵Ҫ£վֱ˫ۣʲôҪ룬û£ġ

СĻ΢ãһ£վֱһ˫ۡ

վһԣһθоү˵ÿһ仰Щء

ÿӾصǡ

ȻߵǼطʦߣüͷ

ûɵشһ

Ҫʲô

ʱǸħʦ˹ľٶ˹ȥ

Ȼе籦һħʦ˿Ҷħʦ࿴ȥʱԱ߼İطز

оˣൽǰ˵಻һ

죬˵ЩʲôӣתĿ⳯ɽϿȥ

ǰҽҳҲѧ˺ܶص֪ʶڷ֣˵࣬ȵ˵ิ˺ܶ࣬׼ȷ˵Ƕ˼ٵӡ

룬ֲǰȭѪԭˡ

վߵǸ赹ħʦ籦һɢ˼ܵãͬˣҲ͵һЩһһЩСͷƵġ

νͬͬ࣬ͬͬȷǰ粻һ˵ڲҲһ

Ǽܲһڲٲһһôˣ˵ǷҲһأ

뵽⣬Ŀεڵصħʦϡ

ʮ£оÿʼ

**

ǿͷά￴˽ЩħʦͰɵ󣬼۴У֪ĿѾûˡ

ղЩħʦ군ʱߵĿĶȻɫģĿǰ½ϵĶǿ߲ܷĶ

άϸһȻߵλԭǵ۹һų󹫾µĽʥΪǰ;ǿͷӣ֪ĺܶ顣

ѽ

άｫӳɭˣæͷܡ

Сǣ

ܣ߶ЩǿǷ˳˵Ľ

ǣһЩǿȫת׺ᣬʧȥ˼ȥ

Щǿߵʱ糱ˮһȥ

ɭ˵˺ü٣дޣȻ˫۷ˣǣͬ²Ҫ׷Щǿ

ԭУЩǿϤԼһ㣬϶׷ĳңɭǵԼǱү



Щûӵǿȫ̵ΧɱҽҹĻԭдԶУŨŨѪζ

ɭҵͿæ˹

ɭѪĨһЩضͿ˵ҪϽ뿪ȻħȺ֡

ɭĻ࿴һۣ˵ͷ

ΪˣɭħȺ˽ɡ

ָָϵǸħʦɭ˵ɭˣħʦȴߣҪŰá

ɭԣϽϵǸħʦĿ⿴һԾվС椡



̾ϢһߵС椵ߣὫС椺ᱧ˹æСеϽ¡

ʱС椣ѾȻ֪

˼æϵӪء

صԣ֣ԭ²Ǹ̿ͣѾй߷ʬЦһоһ´̿ģû뵽²ôˡ

С椱ϴ󳵷ŵϣ𾲾ҿʼ˼صڲ죬һ㣬Ժ޵֮·ǳҪ

Ȼ컹ûɭȻָŶӪ

ûһ鿪ʼг̣֪ɭʣµĶ鰴űʽ

ЩǿɱôЩǿʬһɽϡ½ϵˣûջѾͶ񻳱ͬʬϰߣ

Ŷ𡭡

ҲǶŨҵɱһȺȺħǴӶԾʱǻһûɧŶ飬ղŴ򶷵ǸСɽȥ



ɫ𽥷ʱ黹ڴԭߣҹսԵķǳƣɭϢ

Ӵ

ɭǰү

ûϵڣѾûбҪڳˡ

Ҳ˹ľȻܺá

Ǹħʦأ

ɭЩɴ֪˵Ĺ͵˵Ĺʲô

΢һ£үȥѺ

ɭ˵꣬תһȥ

ʱ򣬿𣬡үǸŮĹ֪˭̵ģ

˿գڻشҡ

һĬ

½ϣûùû뵽С椵УǸϽû뵽ǣС椵Ĺǰү̵ġ

ļȻÿľѾʮּͣʱ̲סͷԴ󾪡



ɭǸħʦֱӵǰ

ҪɱңҪɱҡ

û˵ʲôħʦͿӺǱһħʦӣȥкܳʱûϴҲħɫǳ԰ס

ħʦ֣ŵ

½ʷأǰħʦʮаǿĴڣ뵱ʱƴ½Ĺ̻УµʧĽ죬ȨȨ̻û䣬鷨ʦǵȻа񣬵ô־塣

ΪħʦһЩϵˮϵħҩʦƲõļ

üͷԵϵħʦ˵ʲôʱ˵Ҫɱˡվٻһøҿ

ĻֻǵϵħʦŵȣһԵɭҲЩ⣬ڿƺѾϰΪ

õģõġŵӵȻӻ֣ҲãٻһҰ׵á

õ˫У˸Ĺâ

ŵΪǰүΪħָ߶˼Ķ

Ȼ棬ãŵãǴٻģΪʲôܶ

ŵشǴڤ֮УܶΪ֮ͷС

ڤ磿

֮

ú˼ʵøңȥţɭ˵úдλħʦ

ŵˣãֻʱ䣬ûüڣɭ;סŵĲӽѺȥ

ʧȥŵĿƣһ

ٺ٣

Щ˷ܣͷ·Сӿһ߰㣬æ˳

һԵĿʥֻͷƤ顭

ʮ£

˷ܵؽŵٻǸҰ׵˴󳵡

ֱĶʱоá

ǰҽҳƣĹϤ֪˵Ĺһ顣

ǣǰãһʱ䣬ôҲ

֣½ϵˡڵĹû

ооõ֮𣬿ϧڵΪܽͷе֮ƳǱƳҲо

ǣɭŵĳС

ŵΪһ鷨ʦأӦú˽⣬˵˵

Ļŵдǲ⡣

ѵүҲѧħҲһڤĽߣһ룬ŵԼдġ

ŵ΢Щ˷ܵ˵꣬ͷǽڤ磬ΪΰڤһԱ鷨ʦٻͨڤڤһֳԱٻȨ꣬ٻ

ʣǽڤ꣬سΪ½Ӥ𣿡

ܣôܣ

⣬ŵ붼룬ش𣬵漴ע⵽ݣ࣬ңŵ͵͵ؿ˿ķӦóǰֵıԼʿ

գһ˫ۣ°ͣüͷѵ˵ûר֮˵

ûע⵽ŵʵô֪ʲô𣿡

ŵɴ˫ۣ˵ѵɢɣ

ŵʦʦʦǸΰħʦͲһΪʥħʦԣ˽⣬ûܼϣǣŵͲ֪껹ɲ֣Сĵػشûʲôɲ֣˵ͷ֮Уڤת֮𣬻һ߹ͷ­ҡ

ˣ첻

룺ˣѵĺܵһǰ֮˵ǣ졢ء꣬Ǿ޵֮˺һĹؼ۶ҲĪĹϵ

ǷУ޵֮Ԫ벻ǡ

ֲ½ûⷽļء

˵֮꣬ڵǷɢֵģǣʵϾڷ˵λͷ»Ѩ֮ϵ߸ֵλãֻ˻꣬ͷ­ϸλá

½֮˵֮ͷ­ϸλããҪ˵ǻûλõķֲǲܵģΪ½ʷ񻰴˵ħĻȵٶ£ڻû꣬Ҳ˵ȥ

Ȼ뵽һ⣬ŵ˵ڤ֮УҲֺ֣ܶ𣿡

ŵشǵģҪ⻹ӵе֮ǿ̶ȣõ֮ǿĹͻὥı仯ΪáƽáϽã֮ǿһ̶ȣÿٴγѪƤ

ŵĻشյһЩ뷨

Ҫһ룬ڰ֣ʾŵ¡

ŵɵһûŰɱ˼

һ죬鲢ûκε˵ɧţСĴϻڳ˯һֱ˼š緹Ҳûгԡ

أн

һ㣬ȷģǾ½ϵ˵ԲһǣȴȫǰصĹɳģ꣬ûʲôĻҲȫͷϸλá

ô˵˵ңǸ綼һġ

˵꣬ɢϣ˵ľϵͳأ˵ֶϵͳĵ£ɼŴǡؽ˶ʵֵġ֮ǿѪ֮ǿѪ͹ı仯ʹ˵ĹҲǿ

ǣ½ˣȴǡǡ෴

ǿǹǿ󣬶Ӱ֮ȫ

ȫˣʮǰΪƵ꽥ѣ꽥ǿȴԭ

ɵأڵĹб仯˰ɣ

˫ͻȻһ䣬ȭͷݺݵزڳڱ֮ϡ



һ죬һ¡

ϵС椾˹ʱ̱ĿʥҲȻڴſڡ

үʲôˣС椷󾪡

Ҳؿ

ЦǺǵؿԼֱ૵

Ѫ֮£𿴵ԼĹȻҲɫġ

ڱ֮ϵǵѪӡֿ˿ֱ˿ڣ֪ûʲô쳣ҡҡͷ˳үֱǷӡ

С椿ֱ˿ڣæӴŵʣү˵ôˡ

󣡡

ͻȻС椣һŹЦԭˣԭˣ

С椴ؿŴЦ𣬲ɵˡ

ʮ£С뿪

𣬻УǿӰ𡭡ĻδĿ꣬һš

ɻһȥϵʱԹ⿪ʼԲ֪ʲôĻԹԲӵĲǾǹ

ԴӶǿȥڿԭУһҲûκεĵˡ

ŵٻǸãȻصڤ֮УĿǰûֶνǸħʦŵʱ˶

ڶ죬ǰĵƽôһһׯ԰½֣˵ﵽʡľҪǡ

ǵ۹Ա˵۹ںʡĵڶҪķأںʡߵӢ۳ǡ

˿ԭ·ϵ˽ȫɵһ

֮£󳵵ǰ棬·ɫɫķ羰·ˡ

Ȼа

żһϰ°ĹɵشȤȤĵطʵ̫ˡ

С椾սȥһЩҲĬࡣ

СһĵӣһЦ˵С椰Ҹ㽲°ɣ

С椵۾

˸ƣɴС椵Ĵϣʼܾúܾǰһʯͷ棬ͻȻĳһ

ǰġμǡ˳ǣСɻһһûûˡ

үʯͷôкӱĳأ



Сѧ˹Ҳ֪ү˵ĺʲôӡ

ֱմպͣΪѾˣͲٽˡ

һͻȻоС椵΢΢ɵ˫ۣСҧ촽һԡ

˳С椵Ŀ⿴ȥ𿴵һС顣

ʮðߣѺʮŮ˵˵ЦЦżеļðߺ޹˼ɵһŮһһ

ЩŮһСèŮһǳβ͵ĺŮǵг˾ź;ɧŵЩŮŵУÿʱðЦˡ

СΪʲô֪ǰСҲЩŮеһԱ

𽥽֣ԼЩЩðߵĿ⣬ҲˣҲˣȻè岻ͬ壬ͬ

ʱһСðߣһèŮĵ·˺һ顣

Ŷ𡭡

ȵãһǲû˯ôû



ð߶ԲԶ߹ʱǸбȵõð߿ߵС椣ɹֽǲС𣿡

üͷһ壬ʶС椣

СȵõĹֽУɵؿһ𣬽ŵͷʱС椣г˳޺ŭ𣬵ūֻܵͷʲôҲûʲôҲû

оС椵쳣

ٺ٣ЦЦȻ߽˴󳵡

СûоߵԲڣֽһ𣬵ͷ֪Щʲô



СͻȻоһĹӣϽͷһС椷ֹǴүݳģʵүǣ

һֻлķƿ˵ʲôʲôɣţ

С椲ֽӹϽһֻ֣ڽŲҳ

һԵĿЦؿС椡

ֻ˻еķƿԿ˵ˣҪҪ㣿

ллүµ￿Ĵ󳵣ֽӹķƿٺһЦֻصóһƿķƣҺڳǰ򿪾ƿһڡ

С椿Ͻжš

Ϳ˵˵ЦЦƺѾĴڡ

ү˵ʲôʲôѵ֪ʲôС椿ԶðŶ˾룬ɵҧҧ촽

ɭǰ˫Щ졣

ʱС˳Ͻһһ𽥼ӿ졣

йɭɭˣȥ

ɭһ㣬Ŵϲµʮ¸С椵

һķƣЦүɫð

оȵҪգ͵ǰܲ

ǺһЦ˵ҪĿǾ͸ˡ

ЦԿƿ˵ˣҾ㡣˵꣬ཹͷƿֱӺ

ݸүǸƹ



ٰ

ɱɱɱЩһ



Сһֱû˵ֱӳȥȽǸȵһӴ£ɭǲ󣬳Ե䵶ݺݵسЩðɱȥ

Щð߶ʱǸûˡ

һʱ䣬ҽУЩŮѾѪ˺ɱŵĴԭء

ĶʱͣͿߺȾƣ߿ǰĴ򶷡

һᣬֻʣð߹˲ŮȫɿٳԼĶӡ

ɭصߣѪһ֣ǺЦˬүھƺȡ

еİƿƶɭ

СҲĬĬصߣС죬˵Щʲôǿ˿ڡ

ɭһķƣ˿ЩȻֻŵŮ˵үЩŮӣʱŰɡ

һʵʲô

С椵ɫȻ

˿ЩֻŵŮ绨ȴʮ㲣̾ϢһָЩŮС˵С椣Щ˰ɡ

ССػشض

˵ǻȥɡ





С椺ɭԾһ£Ҳ̲סһ룬ЩŮǹүǵϲ𣿶ңתֳȥǾǴѴѵĽҰ

۵

СеĽڵϣͻȻŵصүǲǲҪСˣ

üͷżһС

еĽС˵վѵ㲻𣿡

С̧ͷվ

ǻȥɣǵļ磬ĵطʺ档תͷɭ˵ɭˣֳһС£ЩŮȥ

ɭжһЩʲôϵ˵ͷתȥˡ

еϽС椵УС椵ļȻ߽˴󳵡

ܿ죡ֳˣһһūԼȫ³С椡

СĬĬӹ

ܿ뿪ˣСһֱû˵ȿһ˽ʧǰĴʱС椴Ӱһľͷ̵ĺӡ

ͷ˿ǿ𹿰ĿԶͷϽڡӻƽסŲź˿ĵĺӵ

С૵үлл㣬һ죬һصߡ룬ʱһҪӡ

ʮ£޿˴

ȵãô죬ôЩأ

˱ܣ߳ǰıȵôУһͷ׵ĺڰڿĴ·ϣŵһЩĴҶ㣬Ȼ޹˼ɡ

ȵû˳򣬷ɭ˵û׷ɵһڵش˿Żµ籪

ô죿ҿүղŵĳϲûʲôգӦǸµĻ

˸ͱȵһǹ֣һǴ̿ͣǸͬźڰģǽʦŴɭ˵ѡ

ǾǱУòץʮèŮͺŮôûˣ˵г˲ʡ

ǿеĿүǷǵĿزĴӣÿǵðžʱͻͼŮһȥںʡıɡ

˵Ǻðɣ˷ǣȥҿүȥҳֵܣųӦӦˡ

ȵõ˵ͷ˼߶Ǳȥ



󿵵۹ĶԴӵ۹һǧǰʮ˿ڣѾչ˼˿ڵĴУ󿵵۹ȨģҲ۹Ĺ͸ΪĳС

۹޿˴󹫾ĸУ󹫾Լ鷿ǹ޲ı棬޿˴ʮˣȥȴѾ׷Բԣûһ˿飬ô˫ۡ

½ϵħѾչ쳣٣ϢݵֶΣմǧ



޲һк󣬴󹫾˼һᣬ΢΢˫ۣ˵ô˵ڿԭܵǿĹŮֳսǺǣ⻹Ǹ˵ŵ𣿲Ǹǿŵͱĺ𣿡

ڲ飬죬ͻȷϢ

޲һͷޱȣ˵ϲ󹫣үȻţǸţʥ˵ЩųԻԶΣүע⡣

޿˴ϣص˵ͷ

޲Ļһת˵үƺǸŮӡ

Ŷ޿˴󹫵ˣҲ˵۶ҺܶŮˣʶʶĹ壬ȱŮˣҲܳŮ֮УӦúúöһˡ

޲ϵ˵ͷĲɵĽЩүΪ˶ǣԹӦѵŮ˯ĿĽΪЩӵԺ󲻻ŮͷգڹȦڣһзǳܻӭѵӵܵķʽ

޿˴󹫺Ȼʣ˵ֺܺݣҶħܸȤ

ǵģ󹫣

޿˴ʣô

޲شչͷԽԽˣңɵŮүδСܴĹͣ˵үδСǸҵţһħţʮ꣬ѾǸмˮϵħʦ

Ǹɻ˻Ĵ𣿡

ǰȥʡ˹⣬Ǳ˸ܾˡ

޿˴˫һУһž˵ʱͷ£ǸһЩѵ֪֪˹

ǵģ󹫣



ʡǵĿزشҲµı档

ˣЩ˳˹ү쵽ˣǲӦ׼һ£

ʵȷ˹𣿡

ǵģˣĻȫ

Ļжˣ

߰ҡ

ɫ΢Щأ˵ͷ˵жʱֹͣǻҪȷڷǵİȫ֪𣿡

صµ˵ͷӰһֱʧ˿صǰһ½ص֮ˡ

ͬһʱ̣ҲڿزӾȵ˵һٵ飬òǳӢһӣбϣ߼绨ŮĦ

һҲżһҲŭȻţǲʡ˹ðŵ޴ôȥǡ

ʵȵµҲûôǣҪС뱨;Լ˶ѣӦ˵ùľðŲӦô߾

ǰðŵıȵСվš

ЦһѵΪŮ˾Ҹǰ쿪

ڵȵá

ү˵˵

Ȼȥɣ֪ˡ

Ļȵòһ㣬˫۵ӣһ˿ŭͷ˳˷䣬Ȼ·ɿ뿪ز

ȵ뿪һ΢Ц˵֪ˣ˵ᴦԣڷܱȵá

ȵñһŭ𣬾ȥǽӦǵĸųʦѰķһҪЩŮȥֵܱ𣬼㣬Էǹ塣

Ϊȵ֪ð½ޱȾ޴

ʮ£Ϯ

С뿪ˣһЩȫԼЩֻɱ˳Է˯𲢲ôָ

˵һˣЩźҲϰߡ

ڴ󳵵ǰԯϣ·ߵķ羰ׯ԰

꣬½֮Ϻܶط󺵣Ǵ½ʡȻпӵĴڣҲô룬·洦ɼӻĵƽ

ûãջĿ⣬Լ籦һôš

״ĸоܲ⣬һ·ϣҲķʽô򵥵ջصĵһʽʱ䣬ôı룺һֱŽѵҲ

Դֱ˺С뿪󣬿ط֣ʱֵĿ

Ŀ⣬ͺ͵ЩħʦʿĿʮƣҲЩ˵йүϲͬԵĿࡣ

ԿᶨΪҲĿ⿴Щڡ

ⲻ֪ʱش룺ʥĹ϶ǽɫġ֪ǲ׼ȷҲ˼ýֱӿ˿оҲֻһ¡

ڴ½һЩУЩǿߵĹĹȷʵлƽϽõĴڡ

տҪµʱڼһߴΰĳǱҰ֮С

ǾǷǡ

үǰǷˡ

ȻĿⲢôڣȻǰǱ𣬻Ҫүǵ½͵۹ľơ

˵ͷЩĲɵ˵ȥơ

죬òĻɵؿؿڣЦһ˵үǵ˺ʡشӵߣǸ˹ĿزֻһӿӾزĸ״ǵ۹󳼿ޣ˹˹ȻϿûʲôͻ尵ȴһֱžʹѹ

ˡ

ص˵籦Ľϲŷһ룬ⱦĴ£ʵԽԽˡ

꿨Ļ𱦽ʵô˵ʹǿڻԭжǳֵģпǿز



⣬ûгشֵҲûнȥ

˵ǵĿӾ濴ȥǳƽ׽ˣڵ۹ڶְھкңλӾһʿɴû˼֣˷ǳƣĸ׿زе۹󳼿ޣӵкһԴʶǳ㷺ڵ۹Ӱܴʡ

𣿡

૵Щʲô顣

齥ǣǣǣ˼壬޴ĳǱԶԶȥȷʵһ޴ķʡ׳Ǳеһȡ

⻹ǺʡĵڶҪɴ˿ɼߴ󿵵۹˵۹ķϣӢ۳ǵĹжôƴ

½ϴ˵еͼͺǰϵĴ泤˸࣬ȴ쳣ӴƵǲС

½Ѿٳ֣ʿֻһ˵ᵽ֮Ѿǧˡ

˽ӽǧʱӷгһСЩȷʵֻ͵ϵһЩԴϾȻţһ˫ǣңβ绢β

ǰģž޴ĿӾܵʿףɳʿǹ͹ڵϣӾĸߴ󣬿ȥǳ䡣

齥ӽ

˵үڰѼչϳɣУǰľǿӾ

복У˹һչҵ˴֮ϡ

һֵĶ£ǹΣϻŨŨľζüȴûг

䡭

һٸˢˢͣǰʮ״

Ҳͣ

ϵֺؿڣ˸ʿ˵۹ڶжӳ?˹ӭү

ߵĿϲӭ۹һŴӳˡ

صӾã

ȴһ¿ǴһȻֻǵ˵ͷº͵ЦӾã

ȫͬʱ΢˫۴һ𣬽Ͻʿͷϵǰؾ˫֣ӵ˵˵׳ǵĴүսʤ䣬Ϊ½棬һȻ鴫

ǳ鶯һ£ЦЦҲ˫ۺӭӵһ¡

䡭

ڴʱغȻͿΪĵĴȻݣһѷ쳯ӿҽð˳

ʮ£ħ

үСġ

ʧɫоԾͻȻ仯ֻһɲǵʱ䡣

ķӦȻܿ죬Ļ֮УɫĶ緢һһȥĵطȥ



Ŷ𡭡

ʮĴ󳵣пµļȫɵͿ¡

һʱı仯ŶӺͷǿӾȫʧ룬һޱȾ޴ӳм䣬ǱȵĻϢƵĴҺˡ

ձˣеĻԪؾ籩һȵĻ˴Ǹ޴Ӻӿĵط֮й

ҽ

֮У֪˭һ

һɹҽӵصѸٵʶƺһݴҽ·ҽҵ***ţɫҽ˿ЩȫϵԶ

ɭͿµİСӳжһɾǵǰҽҽжĻʯ顣

Ŷ𡭡

ҽ֮УһԶħްľ

һʱ䲻֪ôǸԵүƺѾ군ˡ

˵һб仯ĳֻ֣һգۣȫֲ

Ϳ

ڱ仯һ̣˫̲סĺȻ֮ɫոӵſһǰһֱµȥ

˲ð˽˵ͷ·ȫƤҲܣֵҲλģûϱҽ嵽ա

ͿڵȥһɲǼ϶ǶԷʩչ͵ϮԷҲͬ⣬漴еڸ

ʱ˼˭ڸ

䡭



ͬһʱ䣬ȥĴӵײʯ鱻ҽͿ





ֽУһӱʯһײ۵ɫŤҲһӵȥͷ

ס˲Ļᣬ֮Ӱڿж

˫ȭͷºݺݵغɫӶһķӰһ䣬һֻɵһϡ

ԱߵĿͬһȭǿĶǻɫģĶȼǿֱֱٶȴ޼

ͬһзڵʯ֮䡣





ϳ֮ʱʮҽдԶЩһһ

ʱ򣬿ʥǰس֣Ϳһץס򲻱سԶȥ

Ϳֱӱʥ˴ѷðؽ֮ͣͿʵүӾû°ɣ

ͷüëȫˣͿ˵ϣȫǻɫ̼˻࿴һۣȫ¶׵ݿЦ

û¡

ͬʱڣʶһЦ

Ŷ𡭡

ԶڼĴģľ޽ٴδ

ɫһʧħ

Ϳʱ

ħ߼ħޣȵƤһֻվĴܣ˫ϵħޣȵһħʦ

ڴ½ļУħٳֻ֣лɽڸżг֣֮⣬һЩΰĻϵħʦշΪս飬ħһǱħʦΧʮڵĵ֮£ʱȺ˵

ԣͬʱҪͿңֵһħʦ

ҽֻðһС漴ڵȴŵѷ֮УеĻ˽ɢȥǸĵϢȴȻǿҡ



΢΢һ޴ĽŲǸ֮д

ģһðĻħһð˳ͷͺͺĻƣţٺͻƤȫȼյĻ棬͵һΪƤë

ʱͿЩĲ·ȫϲشԶԶ˹ķУ˴𣬳ƽƺȫˡ

ղŵľʱðһ麹

¸ϵʱϿسǴΧʮﷶΧǱĴûҺͲ˵˭ҲԳǡ

ǵģүԣת뿪

ǻħüͷʿˣ֪ħطǸλ𣿡

΢һ˼شͷ

ˢ

˿ߵĿȻѳԵ籦ȵֶ֣һ˸ĵһȻһԲǰżٵ鲽籦ӵб£ǻħȥ

Ϳ״ˣ漴һùһʿǹſһ𳯻ħȥ

ղŵΣգһŻ𣬿ͬˡ

ĲͱͻȻо˵зһ͵үʱһɷһ

ͻȻоúڣղǸУΪʲôû뵽ôһ¡

ڶʮ£½ص

ǻħ𡢿Ϳ˳Լ˹ҡҡ˶ԴһһγӭĶȥһһԽȴʮס

ޡ

ħһ޺

ȵûĽʱħֱһֻ̧ݺݵزȥ

ͬʱΧĴأ͵ذεףȦ档

ø

ֻǰȻͣһһɵĺһշԾ֮ʱе籦һ㣬ֱٴһշԽħ޵Ĵ档

ֶͬٴγֱ֣ӳʮ׸ߵĻħͷԾȥ

һ̣Լǰʮеĺκӵ˼ĻɫĶħƤϵϢ⡣

һμ֣еĹâ΢һԥ󣬡ȡһУ˫ʿǹǹ֮ϳ߳Ķףâ

Ļɫţʿ׵ȥһƽսʿ



ʿǹ˻ħĴϣ𻨶ʱĽûǣħĽֻ΢һ٣Ͻˡ

ʿǹûڻħĽκ˺ֻۣǽħϵĻ΢ɢһ˲䡣

ǿߵĿʥħȴû֡

˫ִ󽣣ʱעͿĶģֻҪȫ֣϶Ὣħͷβ롣

̳֣ǿһۣԴһ·Ͽļγֺĵشᵽ˺ܶࡣ

ڣ͸˺ܴ𺳣УպӦãÿ۽硣

֣Ķ½֮սʿĶƺЩһƽĳɫǱƲħȵĻ棬ĺɫȴܡ

ңɢĶƺ仯ţϵʱϵĶһɵĳڰиӵɡ

½϶һ޶⶷

ʱֻһʮεζѡ

ڿȻʮҾʹﵽнʿԺףǸеʿţǿʽȫйоصĴ½ʿ

㣬ͿΣյʱų֡

ʱӰѾ˻ħԴѾԽ˻ħϿգӰߵʱӰ£˫籦ɫֱֱħԴ

ã

д̾

ҲҲһʱͣڿԱ̧ͷ

ħƺӦΣա

Ŷ

һͺͺԴ֮ϣȻӾ磬ţħԴ΢һƫ㿪ͷһ

һħԴðĻ忪

أ

ֵ籦һСֱ˻ħĶԡ

ۡŶ

ħ۵ĶʱУĶһӿ࣬ҡԴĶһζһֻ޴֣ǳԺݺݵȥ

ſŵĽæԾħԴ֮ϡ



Ŷ

ĻħԼ˶ƽԵ籦ֱȫĽԴһʱ۵ҽУ֮лð

ĿͿЩˣȫˣҲУ

ţǴ۽硣

ֻԾħϿյһðںɫеһֻħһ֣ûһֻƺݺݵسħԴ֮

ڸոһ̣ΪССͻƣʩչʮ֮ʱһ֮£һתȻöóܵӡ

ڿͿ˵˿̵ȥǸħ

ʮ֮Σٶ,ȴ,ɽ֮.ڸա

䡭

Ķֱ˻ħԴ֮ϡ

ħˣΪ߽׻˫ϵħޣǶԸһʦʹħʦ´࣬û뵽һССĳʦһˡ

Ŷ𡭡

ħһϵĻ棬ӽ𽥳֮ڡ

״󾪣ħҪԱ

ʱڻħͷһġ

ү

һȻתԿ˵뿪ħҪԱ

Լæˡ

Ҳӻħϵ˼·¡

ûкˣӶ˫ִԾħǰ

ȣ

ֻһ޴ɫâ˫ִ֮ϣſĻӶħĲӺն˹ȥ

Ϳ˼ʶ˴½ǿߵǿĻħԴֱӱһһ

䡭

ħӺԴͬʱغ¡

ȫһ

ȴĿϣû뵽һΣĵȼһһսȫ

Щүղŵı֣ȫ˷ܵŶŶС

üһ͵ˣ

𿴵޴ħ߹ȥǸԴȥĻħһسܡ

࣬˿ԼıƺѾȫ˻ħԴ棬ĩΡ

ˣҽóɡ

ղŵս͸֧˹ĶҲģѾû籦ó

½սʿĶʩչʱʵԣ⣬ΪĶҪġΡһ⶷ոڻͨζԣԵɫ԰ףоȫǳƣ֡

˵ͷ

˫ִ󽣣ֱħԴ

籦ڴҵУֻǡ

Ŀɿڴ

籦Ľ֮ϣȻһѪɫħ

𿴵ħһСô

Ѫɫħ֮ϣŨҵĻԪڳÿһ˶ظӦϸǴħллħĵѪ˿



һʱ䣬˾˵

֪籦Բʲô½κһħ޵ħʥȻֱ籦һħС

ԭֻһ

ǾǻħĻԪؼеԴڵħΧȫԪѹħԱȴûɹֱӹҵħǰΧŨޱȵĻԪأ籦Ľγ

ҲΪʲôħħЩЩѪ˿ȥôʵ

һЦ籦֣籦ĽҲѪɫ澹ȻлԪصϢ

ʲô籦ħ

ڶʮһ£ԹԲҹ˼

ħˣ籦ħͿӾ˵ŲűߵĿ׻һ𳯷Ƕȥ

زѾ֪˸ղڳһǸͻȻٻħħʦȴȻûҪѵ

Ϳĵز׼һƴʢ磬м˷ǵĺܶСˣһЩº͹ˡ

ĻҲزƵذźԼĳǱ֮С



ʢò֣ϧ״̬ǺܺãЩͿ۵׵Ĺ˺Сеһʱ˸ҵز˵Ϣ

زüŮȥϢˡ

ʥΣʱ̱

ԣûãҲ뿪

ǼŮ˰źõķ䣬ŽһˣʲôħյħӦоС

ȥɣҽǡ

˰֣Ů˵֪⼸Ů˰Ÿ޵ģ˵ϲûŮ˯˵ƻս֮һֱҲûϢƣּˡ

ŮĻһ㣬漴˳˷䡣

߹ȥϣʼĿޡ

Խأ͸Ӧüһ㣬ǰʱ֪Ҽᶨơ

֮ڤڤ֮ĬĬԾν

ĬŵҾϿھ˫Ϣȥ뾲

ģĲҾ硣

֪ڵĶһħԪȴ

񣬿տն磬ԺԹ⽥۶ɢɢۣ͵ؼµԲԲӣơ

һ̣˴ڴﵽԹԲľ硣

ͻȻ

Ժǰһ̵Ļ棬ǲϵĴӡ˸һ£һ΢ЩѹţǴӡǵĻʧǰСޱ΢Цס



³һ˫ۣ˴

ûвڵĶħԪѾһЩ仯һЩصϵ

ľѾȫָˣǰκʱҪá

ǣȴٴ˼˰Сޱ

ΪǰӲ̸ɫ䣬һϸ΢֮У֮һγأ

ħ䣬ϺõķƣóƿȻš

ʱȺʹŮʵүʲô𣿡

ҡҡͷָָ˵ȥ档

ڼŮȵע£ݶ

С쬡

һµգգۣҹݶˬ

ķơ

ݶ¾ǿգ׷ǰ밮һҸʱ⣬ЩòʱƬΣ˼룬ããȻ¹µߣûаǱ乲ůϧȥҲ

˼ֻ˼˼ûа˵ҹį˵ߣʹӣԽؿռȫˣȻû˰˵ĴڣȻ

Сޱֻİȴδ΢΢һЦһھƣ૵ǰֻأһȥ㣬ܵһ죬һСޱҵ˫۾˫ۣڣһȤɣ

ûɵأԺͻȻСףԳһЦСһص𣿡

Զʥؿһ֣ү̫ˣ´͸صϢ

ңֱǸƹƽ˺һƿķƾˣȴˮһһƿִһƿ

һֱơ

м䣬վžƿ¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺ꣬˷ȥ

ǰô˵͹ǻӵܣ廻ˣȻû䣬ԶǻĻ꣬ҲѹоİҪԭ

ƿķƣŴӷ

һֱ𣬵ȵүȫصڣʧ

ص䣬ҡҡͷЦ¼ʱУѾ죬Ǻǣû뵽үʫ˵黳

ʱزѽ

ڿز鷿ڣغͿӶ˻̸ཻš

״ˣܲ򵥣ʼŹ֣ĽͲǿڵ½˹ƽ

زӵĻüͷ˼ţ૵ѵ˵˹廹ĸ֡ţʿ飬ʲô𣿡

شӦðų֣ڷǵĻѾȫˡ

ðţ

ش𣬿زɵ̾Ϣһ

棬˫һУðšͽӶᣬϷЩˣĻԽԽƵͲˣ۹Ҫˡ

˫ۻȻһ

ڶʮ£δ

ȣ

󿵵۹ÿʱȵĳӳǡ

ӳǣش½ӺӵϷһʮĴСǸүĳǱͷأǵ۹󲿷Ծĵط

˵ĴУЩүǿ϶ŹΪеĴ̫࣬һȥ˭ҲûõӳǵȨ

󣬵۹һûʲôо˵ǹֻоÿ˰۹ϽɴĽҶѡ

ЩүûõӳǣĴˣȴӳǣССоͶЩ޿κΣɴ໨Ƶس˰֮ʲôҲܡ

ԣӳʱͳһɳǣӳǵҵӷ

ӳǣоСţëֻҪǲҵﵽһĳ̶ȵĴˣóĽȥһССľλΪһ壬һûзصС塣

Щ壬Գ˹壬ǵѾ˵۹Ϸĵ˵۹Ϸľ

˹쳣ǵģ³棬ū͹ǳɣѾūȵ۹ĳЩطƽҪҸԣ

Ϊ⣬ϱ弯ûٴˮʡ

⼸꣬󺵣ʹƽȫӻĵϷͶӿ룬õ۹ϷЩеĴµħѸٷչ

½ķŵܲӳǡ

ŵӵӾʮʱ䣬һʼһЩħþߣӵʮƽ͹ŵĹģѾ󿵸ǰʮš

ʱ˼½㼣ﵽ˵۹ԭҰ˲䡢Ϸɭֵľ鲿Ͱ˲䣬Եɺ֮£塣

ɵѷǳ֮࣬ʡ˹֮һɱǸûĹӵܣֻһӾϮţʲôģûС

һԺöŮŮСӵкıϵħ츳˽֪Ǹˮϵħʦ֪ӵеıϵħ츳ܣĸ˺ֳ֪

֮⣬ҵͬޱȡ

ʮڴ˴ĲҵǺԺ

һȴڲѣǰʡ˹֮˹ĶǸţؽԼŮ𣬲ףû뵽򽥽֮󣬶¼ԣ֪ΪʲôЩĹүǳ񣬰Ǹδδ

ڷŵܲ

ɷϣǸģһͷɫ㷢üëͽëҲɫģһ뷢ɫۣƤɵı쳣˫信дĵĴ۾˵ʷǳء

쵰

һࡣ

ŵħƷںܶطѺоһɻ

꣡

һ죬гһϱ۳롣

Էŵ鱨磬鷢֪һжǸδ˹ڸ

˹壬𣬺Ǻǣ

ЦЦϵľϺһڣҼ޸㣬ȥɣЩɶĹү

иѣǼ޸һүӹѵĿУ֪ЩүǴСεҲ֪Щүȫһǹȫǳ˲¹ͷޱȣΪ˼ѾûκεԺпԵĶԣɸ׷ǳķУһֱʹ

֨ơ

Ŵ򿪣Ӿ˽װʲôջ𣿡

Ӿ΢΢һЦһ䣬ϾȻ¶Сѣ״ˣ顣

Ӿ棬һǳʵˣ˫ȴгһߣ˵ͷİɣѾϣİ󹫣Ѿܽ

ϣİ󹫣ǵ۹Ԫϻ֮һɵĻش΢΢һ㣬˵״ˣĻ˹ǲǣ

ڵ˹ϣ壬ǵ۹֪ж

İɣҵıŮ΢΢һЦ˸һƾ⣬˵Щ۹ĴүǣԺҲѹЩˡ

֪˵˼Ȼ״ˣѵҪڵ۹ˣܰЩү𣿡

̾Ϣһ˵ڱУϷ˹ͱЩүǵìҲһˡ







ֱƿһʮˣ˫ִ󽣣һתͷ˵ӾˣšһӡһŻʮֱ־ħš

ɽӹ˳ȥ

ķţֻдţǼӭĹٴմ½

ڶʮ£

ڷϢһϣڶ磬˾뿪˷ǣزһԺͿһͳ˷ǡ

л˵д

үˣǣҸ޿˴ʺá



һزͿӾӶһֱһʧڣŻͷȥ

Ȼ򵥡

زһۿ̾Ϣһ۹Щ˵ˡſĿ⣬ʮοԿǳ⣬Ӻܲ

ͬÿ򵥻뿨

ΪĹ޳챻ħٻˣزܴ󷽵һͬĹ޺󳵸ԭ

쳣ȣջأΪħյ𽫿˳

Ӿȷʵ򵥡

Կÿο΢Цƺ΢Цʧ

ˣ̲ס˵һ仰ΪĹӵܣЩǴСģֱ˺Ѵӱ֮Ͽʲô

֪Ϊǰ˹ӣûܹⷽѵ

лм仰û˵ڵ۶Щүɧеı渡䣬еıϺɫеĿȥԷǳΪһС¾쳣嶯һУǱϵġ

Ŷ

ǸǸ֮ȷʵ򵥣Ŀǰûʲôϵ˵һȻùԼص籦ħ

֪½кܶħΪͬʱȴ룺ܲܽ籦˵Ļħ޵ħ֮أ

籦úһҲϵ֮籦

Ŀϣүںڵͷ飬͵ףʱ򣬱һʣֻµ˵۶ЩС͹ֶһ׷Ķ

ڰҲֻܰг·ǵĽŲ

֪ΪʲôýЩ쳣Щѹ֡

Ȼȣ˿Ĵ֮ϣڽһ·ϾȻֻ˼˵ƽЩƽʱҴҵðߺӶǲһһЩׯ԰ڣҲĵء

һĿ籦ƿ˵үЩԾ

΢һ㣬˿˼򳵴֮ȻˣȷʵӦ侲

ȻòǿҲ˵Ϊʲôֻ˸š

Ӿһ͵ׯ԰ʱͿ

ūƽһмΧż̻ʦʦһ֮Ĺħ볪

ԭˣ

ɫЩص˵Щʦһ࣬ڸƵ壬Ľ壬еĹҲ£

·ϣԱ߼ׯ԰֮ڣͬĳ档

żһׯ԰龰ûʲôеׯ԰֮ڣôūƽЩˡ

ϣһСУһưɣʱϢĵطʧһȻߡ

ĶӳɭҲڡ

˵ɭôȫҲԾ

ɭ˵ͷҲ쳣İ

ȴȻ˿ŵӣư֮ڣȻûкȾƣԭһҹСޱԶУǷϺͳ˼֮УӦûĸã硣



͵ʱСеͿ࿴һۣȫ²;ߵԳ⿴ȥ

ֻƽ񣬴Լļ˳СĹ㳡ΧȥСĹ㳡Ͽգһĳ

һ̣㳡ϿͻȻһ޴ʥֱֱ֮漴еʥʧӹ㳡룬һʥ

Ƕʱ

񰡣񼣽٣

ûǣǧ˰ڽˡоˡ



һ̣󿵵۹ʡжʡʡʡӱʡȵȣ󲿷ֵĳССׯ԰ڣġ񼣡ͬһʱ̳֡

֮£ƽȣ

һںЩ̵ʦдЩѹեūУҲЩɺͼƽС

ʱ󿵵۹***ūׯ԰ĹɱƽȫУеĹ帮ϳȥ

Щһð壬Ӷ壬ҲΪ߶˰ձ

СưڣͿ˿Ķң

Ͽ뿪

һ˾ưڵһЩҲûʰ˾ưɣеȫװСȥ

ǺĳС˫ۺƽ

ɱЩ壬ӦӵеĶ



һӣƽūŴ󽣺͹ӶǣȫΧ

һҹ

Ǵ999꣬99ա

ڶʮ£˿

һҹ󿵵۹ϿգħѶϢش󣬶ұĵһʱ䣬׶Ҳ***Ȼûƽūıǵ۹࣬Ĺү

յ˸رҵϢϼܳۡ

һʱ䣬Щүǵǵʧж٣νѹȥʧС̶ȣ󣬲뵽δģı۹ľƴϾ

һҹ۹̫ˣһҹߡ

ڶһ硣

ǣ󿵵۹µĹڣһȺ󳼺ԪϻĹүǳ졣

ΰĵ£ɳ۹ľӣЩҵūƶȫɱ⣬ЩðߺӶ֯ȫѹ۹֮֯ͲӦôڡ

˵ǵ۹һų󹫾ǽɫ΢΢ͷкͷĺӣϸߴĺͺɤţ˿ȥһ͵ʨӣ⹫

߸ĵ۹ʵ۱°ףߡӣССɫЩ԰ףϿĵ¹ںȨȣԵõСױ±Ӻŵ΢΢ҲҪ󿵵۹״Сಡʮֵų

󹫣˵ҲǣĿǰʽǷǳϾѪѹҲܺܿ⣬ЩūƽԳӶԸЩðߺӶ壬ʱ԰һǡȾƻˣٽǵ⡣

·Ǳû˿飬ȴǳ࣬ǰױԱϵİޱķԣޱǰױµ׽㣬պöʮ󿵵۹ûйɲĹ涨ԣܵܰ׵ðޱ˵۹ĴȨƿߡ

ΰĵ££һʱԳѹЩūƽ񡭡

ΰĵ££ڶš



ʱ֮УսĴһһس֡

ȥ꣬۹ΧҲֹСģūƽ񱩶ڵ۹˵£ȫЩүǵūƸԣȿֺ

۹󳼿޴󹫾վǰΰĵ££˱ЩͽĹĶº͹˵۹ΧڵĹ̻ͽá

ޱ΢ԥһ£˵ã飬ͽ޴󹫾𡭡

ˡ

֮ڣЩŵĹүȫʼͷӶ˹̻ͽãǾζŷƣưûƽ

ʱ򣬵۹󳼰󹫾Ҳվǰ˵ΰĵ££һ磬Ϸĸʡȫ۹ͳΣУ˵۹Ľ紦ִģ˾š

Щ˵ĹڷˣҲ

Ǹ߸ߵ֮ϵİױ²֪Ĵ󳼣ĿããȻԱߵİޱȴüһţ˫Ŀбǰδеĺ⡣

λ£Ǹʦ

ޱվ󹫾ЩϷʡǵĸۡͲƲȫ鳭ǸȫΣЩȫΪū



ǲū

ӳǣӾվڳд㳡ĸ̨ϣǵūƽ͹ˣغȫɵģȫƽȣеһҸԼ˫ȥ졭

ĲɵվɵߣɣôõĴʻ㰡

999꣬910ա

󿵵۹ϷʡڷŵӾȴ֮£е˹ȫжһ£ǽū



С椴ɸЩоЩèŮ˺ʡ󾭹۹ߵӢ۳ǣ̤˵۹Ĵԭ

ϣǽ˵۹ĴԭʮʱǰͻȻ¡¡ڲȳǵ֮ڣţ˵۹ţͷ˴˴

Щ˾ӷС椵ʱȫѸٵǰС椵Χ

ЩŮŵɫʱˡ

С椿ڰοҲҪţǵˣǵ۹ľˣǵľˡ

Щ˾ӷС椵ȫˣûϹ

󣬰ΧȦһڣһ޴ı޳֣棬һλߴʨˣʨ˵ȻЩ𣬵ǣеȴŹϺͿʡ

˿˿յ£˵۹֪ľš˿յߵһ䵽С椵ʱͱ۽ǵĺƸˡ

ӵ£

ΧЩˣȫеغС椵֪˿յݣЩèŮӿֻ

ʡЩȴ˵

С椣˿ڱǸߴӰȴ뵽૵үһؼˣ㻹𣿡

һ㶼á

Ƿ˵Ѫе籦ڵϣߣͬƣֵĿҲûһˣɭЩ͹޳ȫˡ

ڶʮ£ּսϣ

үϢһ¼·ɣ

ЩȻ˵ɭӦû¡

ҹСƽΧװһĹ޴󳵺˫ȫˣСиӿūһӽû

߰ٶûһͱЩƽūɢֻźòɱΧСƬСڡ

𲢲Ǹˣһ·ϣǧǱǿɱҹʧɢˣҲ֪ЩɢڼƽūΧ£ĿжȻȫಢûʲôЩʮʹֻǣٱԼѣЩ飬ֻС

˵ʡ׳˹ͺ˵Ķ飬С椻ǰ֮飬ڷǶľ֮𶼼ǵãǵúΡ



³һ΢һЩô˵Ҫʵ

һͷŵ˶ϵѪζͻȻڿԱߡ



ͷҽҲûзͱĶնԴ

΢ʰһȼһѲ񣬿ǵļȴԼ˫ִϿ

𿪿ʵˣﵽǻжԶ

ûˣֻȥƻҪʮʱ䡣

ôԶ

Ļشɵüͷ

˿е籦ȫѪ

˻

·˺һƬϸز˲籦֪ǲĴ籦⽣ħƺСһЩѪ˿ҲһЩ

ҹ籦ϰūƽѪȥҲҲЩ롣

Ǹɱ֮ˣҪɱʱȴ˿ԥܶԷūƽǹ塣

бһϣ΢΢˫ָۣĵ

Ȼ

һ΢춯һĺХȻһŻħļʸӼд

𼸺Ϳͬʱ

Ӱһе˫ִһӣļҪ˵ķȼźХķʸȥ

ڵϼһ籦У˫۷⣬ʮֵľ

һǼʧ˦ķȣħʧըħʸ

һվԱߡ

ã֡

һͿΧּӰΧ

һ˫Ŵ̽˫ִòЩƵսʿ˵һ汳Ŵ󽣵ˣΧԶԣվһŴ󹭵Ĺ֡

⼸ˣɫ䣬ˣĿ֮гŭɫ

һʱ͸оſһϢǿߵϢ

ãܺãԭ㡣

˽ǵ۹󳼰󹫾ϯ䣬Ҳһոյ｣ʥĸ֡

ĳ֣ڿԭʹǿϮǵľ񣬶һһֱΧֱѵõʱԣȫаսɱ

񿪿ˣˣ󹫶Ƿǳͣα˱үء˵ʱȴ˸һ˿ɱ

Ȼô˵Բ޿󹫷ҪͶһ֣˵ҲֻΪüѣײν

ס

ҲԼܱѺ󹫾һԶŮں󹫾һˣһϸĵ۹УûСѡʡ

ƷǳĲ𾭹ҹɱ״̬ûȫָѡʱʵ̫׼ˡ

ûлشĻֻ˵үһ뿪

ҡҡͷͻȻЦˡ

ҹЩɢΣѰһᶪо֮Ŀߣ

Ԥ׵أ뿪籦ͻȻ

һССķֲ̳һһ׹سĽʦ˹ȥ

Сģ

УĽʦĶӡ

ȫһ㣬˭Ҳû뵽ǸħʦȴֻͷųһССķС

һȫӰһ˫ִ󽣳г𷢳ССȥ

ǽһУȴ˵ûɵһս

Ͳôһ㣬ǸССķдӰӳĴ󽣣ֱûĺ֮Уź˫ͻԲɣƺһССķٶȾȻ죬һмʦȴҽҲûзһֱֱ£



ͬһʱ䣬һҽУȥʱ򣬿ȴͻȻһὣʦԱߣὣʦֱ롣

˵һУգۼͬʱ

ѽ

ţ˫ȫˣӾô군ˣгޱߵŭӶ˫ִ󽣣ݺݵس˹ȥ

үһ

еӰȥȷֶܼãҪϣʱһ϶û

ֻܿٵɱȻһԸ

ԶǸִ𡭡

ڶʮ£ּս£

ӣһССķûһ˷֮һȫôˡ

ֱˣոմﵽʥʵѾӣ񱩵ɫӿ

Ŷһ˫ִ󽣾һѻӰƵĳ֮С

ʮ׵ľ˲

ء

ΧĿȻХصҶһ

Ҳˡ

ȫԶ߶ӰǸȥƬʱγһǿˣΧ֦ͬʱꡱһŷɳԶ

һӣĻҳҶ˵ߴһӰ졣

һ½еǿߣһɲǣֱҲϢˡ

ǿǿɽڣᣬմ󽭡

ϧ

ʱɽҲǴ󽭣ʵĲԡãѧ̥ǰԵԵ䣬ϱʮԵķǳȻ

ֻļ΢һһһϵ籦ޱȵƵһô档

䡭

һľ죬һ˺ϱĴ˿û赲סֱӱɼء

ո𣬸ûüͱ̺ž޴󾢵ɸɣӰκһײ˺Ĵ֮ϡ

žણ

ۣ

ǰغ󱳷·һ£һƣһѪ

ǿĹ£һҲûصˡ

Ŀǰʹ½ǿߵĲ࣬ϾŽ˴൱ʱһѡ

Ѫ۵ƺռҲƿ˵Ĵ󽣽סʹǱطһԡ

ͬʱͷһ

˿ûͣ٣ȻһֻɵĺӣߵĴһţ˲ı䡣

䡭

ոǿôĴ󽣺һ˻汬ըļʸָ䵹

ʱæ

ɽ³ǹζЦݣżٵ鲽˫֮ϵĵд̽߼ĺХһǰһ󳯿ȥ

ʰǣȻӵʮʵǱô򵥣ûкܿؽŵļƻ

Σֻ֮æȥȴ總֮Ұ

ӰȻȻͣת䣬˫ִ֮ðɳĶâɽ³ȥ

ɽ³һǺȻȴһҲ»ǰϰȴȻأͬʱ˫ֵĵд̽ȥ



ĽͲôһ㣬

쵰

ɽ³ϥͻȻһۣȻȥšһײһôϡ

ԭתͬʱת˦һţֱɽ³ϥ棬ңûɽ³һۣɽ³ϥһŵٳȥ

һУǺѧġ

ү뿪

ȽУڽ

ղŵһй̣ڼ֮䷢ɽ³ȫˣ˫ٴηбЩƾˣǿǲ

һ˱˵Ϳ

һǶһȵɽ³񣬻ԶĹ֡

֪ȻˣƾǳɫӦȥĿܣҹɱϸղŵıʵѾǰ

ݺݵزһǵѪסؿڵʹվ˵Ҫһߡ



Ĵ󽣺ĴײһǿĶΧȫ۶ɡҲһ¡

һ̣Ӷ籦һֻļʸزٴλζһ¡

񽥽侲˫п̹ǵĳȴȻ䣬Ӱһ㿪ֻħݺݵҧ˭ҲߣҶӡ

΢һ£һڵֻһȫˣǣ϶𺰵˵ˣһ뿪Щ˻𣿡

΢һ㣬ʱ˿˼ӰһʵһôϣǸ־ȵĿ£֦ڶ˼Ѹ뿪Уһ仰

ˣˡ

⻹𣿼ֱǸħޡ

ֿת뿪ķ׷ȥ

ŭҲ׷ȥǿȴɳһӰһ

ڶʮ£Ѫ潣

ǿؿڵʹ籦ʩչһÿôѸٵд

ŭ뿨Ĵʧ

м任˼򣬹һ˿ֺ沢û׷æе籦ȫأҲ⡣

ۡ

̲ס³һѪ

ɢŻԪص籦һôĵҴڴڵشŴؿڵĸо΢һЩŷŻȻиȫſʱעΧĶ

ţֻҪ׷϶ϱ˷֣ո棬Ѿı˷

һȻû׷΢ɡؿڣЦһüһû뵽Ǽһ

ʱðһ󺹡

üͷоϳһѪζζʮֵĲ

ͷһԭϵ·ҹСʱճѪ

΢һ˼˫ڵ˸ӣ·һħ濨ħϢóŽѪ

еǿͽҲħϢ£ǰжλϵͳֻһֻҪûԶ˹ͻ֪٣󿵵۹ڣ˵ħϢ£ͺħ濨ͬС

һֱȵɫ𽥰Χû˳֡

ƬСֱͲǺܴҲͷԲķΧ𲻸ҿ϶û˵ĳ֣Ŀǰ״ֻ̬еȻָȫʢ֮ʱ㡣

оµĵ裬һվسΧ˿߹ȥԼ籦ѳڳһݵĿӡ

Առ˴ҶѻһкۼȥҶԼ

˫ۣܿ붨

֪񽥽ָԹҲس֣ڤڤ֮УԹ֮£ȫĹ΢ı仯

⣬һֱͷһ˿ȫָ֮ܣԹͬʱԲһ̣ԺģģسȫĹͼ

ǰԹԲ֮£ֵǾ࣬Ĺ£ȴڹ۵ǻĹУڵĶħԪҲһ·߻˶š

һҹĹȥ

ڶ磬һյĹâ͸ҶյϣʱһͷħͻȻ֣ͷϸس˳͵һˣ׳

ꡭꡭ

ħ˺˼ǼմѪ£ûеõκκóԵĶ󣬱һĲƬһһ֮

ΧǸطħת˼Ȧ

Ŷ

һ֮ڳһķУϷҶȥ



ҶĽӴǸȻ˳һħǵķײе籦֮ϡ

ħȻ˼ƺͻȻһ

𶶶˼£ϵҶȫ˿ûͷħǣ̧ͷտ˿૵û뵽ôá

ţӶ˼ǰһֱ޷뽣籦ֽ֮ϵħСһЩ

Ŀ䵽ͷϣ籦һӡ

Ŷޣ

ͷħȴתѸߡ

ǣ

ȻʧЦ

֪ûаȫ뿪أһ䣬ҳ籦򶷵ĵطȥ

ûãͳֳĿŵĴҵڵϣһӣеϵѪ˵﷢ս֮ҡ

ûˣӵʬҲڣ֪˻ǽħǵ졣

ϣû¡

Χ˿ûƳʲôõת뿪

ڣȥ۶ʣһˣҲ֪ȥ۶·ߣ룬ȻţħϢҲûʧɴʱ֮С

ǣÿоˣһЩƤƤãأֻ֣Ҫע籦УǿŻħħΧͻһȵĻ档

Ŀǰ⶷ֻܴκΡ

˼죬ִζʱڵĶ·ҲһֻǣʩչʮʱڵĶƺ赲һ

˼ѵڵľ

ÿһ˼һ¹ȥˣȻûг֣ţԿʵ밲ȫ϶ûʲô⣬ֳһʥ

ֹʮ죬Ĵ֮£籦֮ϵǸħħСԻԪصʽڣԭһЩħѪ˿Ҳ֮ڣע籦ʱŻħħСǰ벿ҲƳ档

ȵط֣Ż籦ɱһͷħʱ֮ϵѪҺȻѸٱա籦Ȼǻħħʧ͸ȻһѪĻ潣

ǰʱܵˣѾȫˡ

Ȼħħȫʧ籦Բ뽣һ죬뿪Ƭ֣ѡ˸һ絽߿

ڶʮ£۹޲ʦ

ˣš

ڴ󿵵۹ʡ׳˹鷿ڣ˹ŵǹ֮һ˹½ոմӵ۹׶ǷһħϢһƬ׵Ĳ˽

øˣֱɡ

˹ͷǰϵһͼһ󿵵۹˵۹Ϸɭֺԭĵͼ

𲮾ϣһֻħʣʱüʱڵͼ滭һͷԲȦ

˹΢һԥȻ󿪿۹ĿǰľƣʮĹӵܣֱӵ۹ܷ⣬شһɷΪӾȨǧǰжʡȵѹнºۻӷ⡭

ǹħϢݣ˹һȥ۶ֱӼӷˣ˵ǰװ׳ȥһ

ЩҲװ˲ɣ

ǰٸǱɭĴ£صʡ

ǱϾǾȻǸСбеĹ̻սʿһЩðߵūƽΧɢɭȻٶɱΧϧȴʧȥ˿ϵѡ

֮£ɭ»ص׳ǣ·һȫ˹

˹ûɭʧְ

֮ǰ˹յ˺󹫾ħţ֪Ըڰ󹫾ϣ塣ңʧɢ˵ĿʥҲΪҪѹȥǰߣϾǵһŵְ١

֪˹Ϊÿʱ̹עŴ½صսƣȻˡ

ʱŤͷ˿ǽϵļħ΢˿૵ãСӻû¡أ

û¾ͺã

ҡҡͷ˹Ŀ䵽ͼ֮ϣ૵û뵽˹ĿӾȻֵסһˣ򵥰򵥣Уϣӣʡڵıȫѹȥһ˵˹ϣ𣿡

˰죬˹ħʣ̧ͷǹζЦݣϷҵˣɣ̫˼ˡ

˹еɣδ޵ĸףʡƬСоʱ½ķһ֮ڷ˾޴ı仯

ŵɣϷ˹˳µسΪϷҵ˵֮һɸˮ󣬵һ飬ǰ䲼һϵеķ档

ȣǷϳūƶȡ

ţǴģӶ֯ƽţɻϷҵ˻ӭ۹еĹ嵽ϷĴжӾ̡

һ߷棬һ֪ںǰ׼Ϸһ顣ʱ۶Ĺº͹үǴŭ˵۹ڶŵֿ˴ѹ⣬ȫ߱ƽոնϷҵˡ

󿵵۹ϷкܶСӺ

Ϸҵ˶һڣЩͺΧȻһЩսʿӰϢһˡ

û뵽Ϸҵ˵ĺ棬Ȼк֧֡

һʱ䣬ϱѾγɣϣ̻ıһѹ곷ߣ˷֮£γһþƣµ̶

ūƽıֻһЩеù۹һЩѧҲЩūҲƽΪЩѧоѧģЩӵܡ

ЩѧУܳصģжʡ¡ѧԺ

¡ѧԺǼħսʿɡ¡һѧڴ󿵵۹֮Žǰʮڴ½ұһҹ¡ѧԺʦѧȫɢ

޲ʦ¡ѧԺ۹ĴħʦһħκֻǱоħĴʦ

Σ޲ħʦȴҲûаĻоħħˣҹżʮӵܣɱΧϷҵ˶ȥ

޲Ѿʮ꣬ȥȴʮ˲࣬޺룬˫䣬ܴһûκα־ĺɫħ̸ۣħһûԣ޲򲻽Ƿ˫ϵħʦңħħоڵ۹֮ڸ˼

˵޲Ǹħʦˡ

޲󣬽Ǳ֮ʮŮЩүС㣬ǼϷ۹ͨģ޲ļ壬ҲϷǣȥԣֻܳϷȥ

ϱţһЩ֮פľţΪ˰ȫؽϷĵܶ·ʡĴɽĵƳϷǱȥ

޲ȫԼշ裬Щѧ˵ԨԴûκιϵ޲ʦҲǡ



ʱ޲һǰ洫һҽУлӤĿ޽С

޲ǸǳʴȡֱħʦѧߣĲҽ϶ĺ˵ߣǰ濴

һ䣬Ľ´һ΢磬ʱ䵱ȵħƮƮس˹ȥ

ڶʮ£ںϣɱ䣬

뿪ǸС֣п籦˫֣ƵţڵĺڷƮû£ֻż򵥵İɫ£ȥЩײࡣ

С쬶ܹ𾲾ţż֮зɹֻС

ȻȣȴǳľνľȻ񣬻ʱ̾ȥȻ

أһƬش

Ҳû̶Ŀ꣬ôŲӣһһţϹŵ΢Цڲ֪ͣʱţŴصԼ

ҹؿһ£ǰʱﲻһǳµĽ֣𼸺ҵϸѪ˶ɡ

ʮʱ䣬Ҳ֪˶ԶʮҲûϰ⶷ħ籦Ҳڶûٴγ

ǣڵĶһħԪأȴű仯ǵĶħԪزǵħԪأĹҲ΢ı仯

ظӦһУûô⣬Ϊ񽥽ںϵΧʱá

ͬɳʯɵļʵأÿһڷı仯

Դǰ֮Ļϴʡ׳У˽⣬ҲʮǰǸļ߿һЩѡ

ڣһһؽ̤ʵصڴ֮ϣžһ硣

ףǰǽͬУֻ߳ȥӦȻá

ԣһһ½һЩ֪ʶԨˣǺ͸ְҵĸдд裬ҪЧ;ȥ۶ҪǸӾľλ𲢲ϡ֪ԼѾӷΪӾ

Ҳһͨ˵ѹܲҪ˳ʱӦ̣ΪͨˣΧصг̶Ȳһ

ߣȻʱ𽥽һŴһͨߣͻȻһͬ磬ٴαͬҪʱ䡣

Ŀǰ治ԭ

磬һжǰ̸

˼ɱɢūƽ֮ʱ磬ӽһ

죬˼ƽһ˸첲ֻǲݲݵرһ£ѪڲϵĿֻţһ

Ȱ֮£һ֮ģǰĵѨ֮ϧȻ룬ǰĵѨ֮ͲˣҽѨҪ˽Ѫĳһ̵·߲ʩչûȫ˽廹ѪʱĹϵ

Ǽƽ󼱴Ҵҵˡ

һһūƽȫƼݣɫͷȫĿݻƿݻƣȫɬ

Щˣͻش߾ܸӦǵһ̣һͷҲڵ磬˵Ľ

Щƽūȫ϶ȥ֮£Ҳ϶ȥ

һ죬һССĺʱͣˬȥ·һ˽ȥȫ׵һ飬оˣ˫ۣĿһЩȻ

ϿգͻȻɹһֻӥһ񣬲ҶһˮҲһħޡ



ЦŶִˮһɫĶؽ

꣡꣡

ˮĽû£ˮеϱͻȻֵһֻҧ

ҡҡͷˮ棬ֻǣͻȻͣתСпȥ

ǶħޣȴħҲ㲻ϡ

ˮУȴҧ磬Сȴ磬һµС磬ô򵥵군ˡ

򣬾ôᣬȻףǰ꣬ȫͶȡɵķʽˮһΪˮ϶ˮзշץƤƤõļҲʩչֻȥӦˮĹ

ϵĴǴһйĲš

ʱԶһҽУع뷴ȥҲã·籦ĽŲһƮƮؿԶ

ܿ죬ʹﵽ˲ҽĵط

ٸūƽ񣬷˷һ趯еľʮǱĹΧ

ʮȻǱ·Ĺ壬߰˸ѾΧʬֱӱЩū˺鲢ڴڵѪܵҧ

Ҫ

ۣ

һĽһٸ߷Уߵļ߽סһūһŮһӤֱҧȥӤʱޱȵĲҽС

üͷӰһӣССطɳССƺһЩһûκηԪصĲ

ͬһʱ䡣

޲ʦϵ˳еıУҲ𷢳ССС

ʮ£ԶŴ

𷢳ССУûǸСӤ

޲ʦҲû

޲ʦո籩ʱͱЩūƽϷ֮Щȫ֮ȳһߡ

ħʦūƽУ쳣ֲǿĴڡ

ԣ޲ʦǸɱ֮ˣЩūƽʱĿ籩ôȻʧˣɼ޲ʦԷϵħ֮ߡ

ǸҧСūֻǱССпȥһֻҲˣȴûٴγɱҲ˵ǲмĶ֡

ΧĹ壬ֻʣһѪ˰̵սʿŵĻٸ

սʿûһΪʧѪ࣬ĻҲûɫһҵȥ



޲ʦЩѧȫʱ죬ѪȵĳʱıȴûʲôûпֻźŻ£شһԵ

޲ʦоǣٸЩѧоȻмŮʶ

ٸֽзݡ

ǰʮǰļƺģشţǺҲûϸػ롣

޲ʦ£ЩѧܲԸض˸ӽϵʬȫһԵҲĬĬ롣

еһƽʱ

ߵ޲ʦǰ˵ʦҽһ˽ħˣʦϣܵõһЩָ㡣

˵ǳϿңνΪʦ޲˵ʱ˾ǰֻҪһҸ˾ͻһˡ

޲ǡǡһʮֲѧħоĵĴʦֱʴȣǿѧ˸ϲУͷųǸССҲȤһĻ޲˵ͷ

޲ѧֿʼֹ

һðģʦôóȻӦָħأ



Щһ䲻ؽУֻǵȻһЦ˿ϡ

޲ʣһ㣬ЩѧƺǶôĹŹֺͲ⣬޲ȴͻأ˵˼һ˶ס

һ̸߽ţ޲ʦ뿪ѪζĵطǸٸŮš

˵ħ޲ʦƺ˸ղ飬˷ǰɣ֪ħʲôɻأ

΢һ˼˵кܶ࣬ȣ̴ʦħԴʷˣ֪ʦγƺ

޲򡣡

㱨Լ޲򲢲ΪЩʧ񣬷Ļһ㣡

ԭΪȲһЩħɷɻȴû뵽̵ȴħԴʷ

ħԴ½ʷ˵ʲô֮ĸҪΪһķչڤڤĹ֮С

Ҫ˽򣬾Ҫ˽½ʷʷħ붷սܵʷһЩϹŵ񻰡

ʱ䡣

ûãһƬϡСʱͣ͵Ϣҹ

⣬޲ʦشģ˵½ʮϡ٣ʮǿħޣ˵񻹴ڵ壬Ƕ˼вǣܶʿǰɱħޡǺܿ췢Щħ޺ǿ׳ǵͿԻܵģ࿪ʼоħ޺ԣѧһЩħħħĳ͡

΢ͣһ£޲ʦ˵ħηչΪħսܵģȴһȱʷڽļϹżطУֻźħѾﵽصĳ̶ȣǿħ޺Ҳ˺ܴвһ½Ȩս

˵޲ʦЩƣһ˵ǣⳡսеһʱͻȻðһ壬ħ壬Գͬʱڣħʮǿ󣬾ܷ֮ǿޱȵĶ

ħļ룬ⳡȨսһЩ壬ȫվһ𣬲ǿסѹ

ԶģսѧħĶأʤվϵһߡǿħޱɱ屻ϳ½սħȴصʧˡⳡս֮УðӢۣǾνĹսȻŮ񣬰֮ȵȡ

ԣ޲ʦνһЩôϡ

˵˵Ҳ֣Щħ֮кܴһֺ࣬Ψһӵкɫͷ˫ۡ

˵޲ʦһ

ûע⵽޲޲ʦȴ룺һУ͵֮еࡢ֮սǺơ

ʮһ£ϴ֮

޲ʦ޿һλǳħʦħصһ֪ʶ쳣ϤڽļڣһֱߣʱʦĽ⡣

޲ʦЩѧ⼸ħ˽Ҳͻͽ

Щѧͨ⼸˽һʦĽ⣬ϤЩѧȫǹӵܣңħռһ󲿷֣Ůӣȫħ

챻ǾȵǸٸһֱֱڣŽһЩƺĴǳֻ֮ʶٸݵŮպͿȲܺ˵ϼ仰

պͿǳƯŮӣ籦ǳȤֱҡͷˡ

Ǹٸֺ֪ϸؿ˿ͷ˫ۣȻ˼ӣֵֹأȴȻ˵֮󣬷ݹעĴ

죬޲ʦһ죬ħ֪ʶľȴԽоķҡ

Ҫ뿪ֻЩѧ⣬޲ʦҲΪʲôͻȻ뿪

ȻȰһǶһ·뿪˴ҡ

ǰߣֻҪһɽ󣬾ʹﵽϷҵˡ

ֱ֮ʱ޲ʦɽ֮Укܶطиߵħ޳֣һעⰲȫ

һ˽ɽ֮к󣬻һʱһϿȱߵͱ֮Ѱҵһǳʺϳھסɽ

һֻƤƤñһ֮ɽʼ˾˼

ĺң

޲ʦôϹʱڵĴţôħ֪ʶȻҲûǰľˡ

Ϊʲô

𾲾˼

䣬³˼

أüͷչ

ٴ֮ʱЦˣ



ʹسŶغ˼

Ϊʲô

ħҲãҲãʲôһʵһ֣ЩմմϲʮҲһ

֮Ի󣬾ΪװǰĹǰĹĹȡ

ǰΪǸع쳣Ϥ޵ߣѺԻ뵽ǰտʼ֮ʱǰʱع򻹲һƬհ𣿽յعҲ޵гɺ

ڣβһжʱǣ͵ǳ֮ţ޵гɺعҲ𽥰

һӣֻղſٴעȫµĶ

Ľṹǰһǰ֮ʱĵأĹ޵ķţǰ֮ʱ֣γṹͬ

һַţ鶼

ԭʼ˵õ澭أŽ񳤴棬ܳ־Ƚ򣬵Էհʶõ棬Ȼȡ

һ֣

ţ뾲

̫Ͼ˵徻أΣء徲ϤԹ顭ڹģģΣΡ徲Ϊõ

Ҳ˵徲ΪϴŵĲš

һֻ˼ʱ䣬ʱǰĹ֪Ķħ֪ʶȫ˽һϵħ˵ʮҲˣÿĴʱ䣬ȫ뾲

Уֻһ֡

ҲڵĶħ뾲֮ʱ

ֹʮ죬ԹԲʱڹ۷֣ԭĶħԪأڹǿʱһƵʸıʲҽա

𻹷֣Ĺȫɫ

һԣĶͷѾԽԽˣĹȴԽӼ̡

ǰ޵һ뾲ԣ

û뵽ڵ뾲֮£ڵľͶħȫգʲô

ǣ

һ뾲Ϊԡ֮УڵĶħȫգţνÿγԵƤƤȴӡ

ظӦǿʱƵǣ˳Ĺ̶·ž

ʱĹ൱ǰĵ

еһУȫ뾲ΪԽԽ֮ʱԷûпȥƣУȻֻһ֡

Ȼκȥȴʮˬ죬Ϊ֪Խһйϴ֮ţٴ

ʮ£׶

ʱ˴999ס

ɽһʱ䣬½ϵľȻڲϷ仯ϱţγɣϷҵ˾ۼʮĶפϰżкսʿӰӺг֣۹ľӸ޷ԽӺӡ

Ȼ½ϷҵȴΪԭ򣬸Ȼ໨죬ΪϷҵ˵ӳǣǰ¸ӷ

޲ʦѧзݣһУһҾƵ꣬ʹϴȥϵĻҳƣ룬Ϣһ졣

Ƿȴûкһ

ӳǺ󣬷һ뿪ˣ޲ʦ˵˺ܶмĻߴң˵ʶˡ

ӳȷʵʶˣˣǡδĿǰҵ֮һɵŮ

ҵӾʱżŵľҪ߳ţĿǰѾǶŵһħʡ

Ȼźͷɫħۣף縡˲㺮һǳ䣬ͼŵľһ߿ȥȻЩ˲ࡣ

ݣ

򣡡

ſһʱ˳Ҽǰӵһ

ҲǼȣֻ˹ȥ

æݣȻߵļ˵ӭ޲ʦ£ʱͲȥˣȥɡ



ƺرƫɫĹ뷿УǵɫĲãһЩҲɫġ

ûһ˹



һȫˣɶ񣡿ɶĹ壡ɶս

ţ΢΢һЦ¶쳣ѣԷ˵ݣʱɣ˸㸸״š



һûгĬˡ

ɷļΪҵһԱԭ򣬱۹ϴˣãݵĸǰ÷ݶϷһ٣ȻƾҲӲΪū³ֻϧǳոհĶӡ

ڵӣҲö˵ʲô

Ƿ΢һ˵δˣ

ʲô

ԲɴǺҾȣʵǸ˹𣿷ݣǼ𣿡

ȻºܷԣͻȻ˵ϵδ򣬻Щ档

ǣ

ݽԼ·˵˳

ص˵Ǹһһˣͷ۾ûӦȻ޲ʦǳͶǲҲӳǣ

ҡҡͷ

״૵һһܵʲôԺ֮УݷݵģڷƮ޳ʵӰ漴жԹʹӡɢ

ʡϱߵĴɽ֮УվһƽСϪԴˮӰӺס

ԭʵȥҲݵĲӣ׳Уֻºһϳ

Ǻǣ

ԳһЦһƤҰˣ

籦ŹǿޱȾ޴

ˡ

һ͸籦Ľʱ΢زŷöС

ЦˣЦݳǸɱ֮ϣȴԵĹ죬ǳȻ

һ£ٴνϴ֮ţڵĶħȫգ͸һʱֹͣ˼ݡ

ףΪʱԺ󣬾ǳ֮ԺҪɣҲһ飬ڵѾΧģģظӦһЩɡ

һҲż



żһ磬ͷҡ

һظӦŻĹͶͿԷȻ쳣ǿȴȻһ塣

дżĹ֮ϣڹ֮£׵Ĺâǹâ͸Ѫ⼡֮ʱ̴壬ƺǹâҲӦʶȻչ˿

һӣԺظӦΧԲʮڵһС

أ籦֮ϵԽԽãָо籦ڵĹһ塣

ͻȻ

鷢ˣ籦֮ڵĻԪӵһ̶ȺȻ֮ϱƳ߳缤һĽâ

ԲǶ

籦еĻԪЧ

ǽâΧּžĵ졣

籦Ϊģ紵ʱȻСΧڿ

䡭

СϪΧŨˮԪҲ˽뽣âΧ񱩵ĻԪγףȻСĸ֪֮Уȴվһ㡣

޲ʦ߹𣬵ˮԪغͻԪںһʱγħˮԪغͷԪںһʱȴγɱħ

һֱӦһϵ΢ı仯

ȣ

ʱӶ籦ɿСϪȥ



¡¡֨֨

ǽâſ׽Ϫˮ֮Уϴ죬֮ڵϪˮ˲γıͱ׵Ĵ·ɽ

ħħ

ǶǶ

ֻ֪֪仯Ч



һƽʱ𳤳³һоƣ֮ƺղŵһ˹̲ص

ϪˮпȥЩȫˣ̾Ϣһ૵ʵǺ

ޣ

䣬ȻӦе籦ƽʱȻ޿ɲʮֻСΧеһЩԪء

ʮ£

Ӵ99999һҹʼ̻ƽūԼϷҵ˵ĶЩķѾȥ¡

Ȼ󿵵۹ľʱܵϷǶԱʡūƽ񱩶ԼЩðߡӶЭ͹̻ȣĹүȫһ¡

Ǿūȫɱƽūвͳεͳͳ

£۹ľƺܿ챻Ӻ͹գԹ̻Ϊ׵ı֯ȫƵ˵۹Ŀʡڡ

ս׳ֽܳ˲ŵĴ¯ԣ½֮ð꿡ܡ

Դ󿵵۹´󳼰󹫵ӰӾͰӾ۹󳼿޴󹫵ӡʡصĶӿӾ˿ա̻ʿϷҵ˵Ϊɫ

Ϊ󿵵۹µһӷ󿵵۹֮ڣðʮʮĹӵܣսʿħʦǾš

Щ꿡֮УΪͻģȴǹ̻ʿʮʵ͵߷׶εĴʦ࣬ͿҪΪ½ʥʿң֯ʹ£̻ὨĹţǿؽ󿵵۹ľ赲˿ʡ⡣

ʱڿʡ¹ǵĹУǹ̻ɵ¡ܡ׼ŵ£ͷ߹ڵ̻ʡ

һɫʿףûͷӵһٸĿףɵ¡ܡ׼ŵȫպµĽʥۡ

̻һʮˣɫƽ˫Ҳǡ

ɵ¿ڵ̻ʱ£ѵҪĵ𣿡

̻ʵشǰȥͶ񻳱Ҫǵ̺ʱ䡣ֻҪʱ䣬ǾܷչٻĹԡ

ϻ࿴һۣε̾Ϣһ

һԵ򣬺Ҳ֪̻ʲôԣ̻ʵĻ˫۶ʱ

󡭡

½ϿֳһħϢĿ񳱡

һϢһô½𾪵ϢѸٴԶڶͻȻ֣̻Ϊһʿң½룬ֹ֮ͣսȡ̸

ص㣬ѡʢϷӳǡ廹֤ɳǰμӻ̸ĸ

ʱ䣬˴100011ա

һӣ½֮ϵսȫֹͣ

˵е壬Ѿǧ겻ڴ½֮ˣǿһҪħʦʥ࿹塣

ûκһСĽ롣

󿵵۹УЩүҲȫĬ

СĵȻԱߣޱĬĬ룺ô֣ѵ۹ҪϷʡҲ

ޱ´ЩԪϻĴ󳼺һЩүǣ֪۹ĴȨѾЩ󳼵ˣѾΪղ˾ˡ

뵽ޱڵȻ̸Ǿ̸ɣ



ʡӢ۳ڣ˿Ҳӵ֪ͨϳǰϷʡ

ȥϷҲã

˿¼ʦ˵ǷޱȵϷҵˡǸ˹Ůͷһȣ˿˽˹

˹ŮС椡

Դ˵۹˿գԸֽڣ˹ŮСЩͬ˾С

˿յһۿͱϵĻƺòˣ˿վãڤڤּ֮⣬ߡ

˹Ů䵭

˿Ȼûз׷󸣿˹Ůᶨּ⡣

˿վȥϷ̸ҲҪ



̸ͬĻӦĶʱһʱ䣬ңԶĶ֮ϣͷ޴

ͷӵľפأͷ󿵵۹Ķµķɵ˹ǡ

󿵵۹ɰ󹫵ӰӾͰӾͬʼһ޽ʥȥμӼ̸֮⣬ʡҲ½ɳŻֱ˳Ϸҵ˶ȥϱߵľԭҰ˺ͰҲ˲μӡ

ɽв֪¡

һһ죬ֻ뾲ȫȴһУһ

彥ָȴ쳣µѪ⣬ڹӰ£˻ʶҲ֪ǿΧȻĸоԽԽ

һ죬Ȼһ뿪ɽ

ΪҪ֮Ժ㣬ǽαչؾ

˿ԥ뿪ͷһж

籦Ϸȥ

ʮ£¯ƺ

һʱ䣬Ǳϴ֮ţʱԺǰĹǰӵеЩħȫʧ

ΪļǽеķǳȻǿҲԡ

ʱ͵ɽϣȴŲС

һ·ϣûʲôǿħޣҲûץһֻħϲ˫䵽ϵиС

ɽߵʱͣ



ХĳƮ

УС

ȥɽԭ֮һ·£Щɽ֮дԽ

ȥȴһƽ

һ̡

أƺȫڽС

վĸߣԶȴࡣ

Ȼһǰһеһ仰ҹΪ¯ұ,λ֮ۡҹΪ޺,λ֮ɡ

Ǻǣ

ЦЦԽ仰˼Դ˲ࡣ

޵뾲һҪֹ

һ뾲ĳ磬ǵΪ¯ұ޺Ļǵ˵˿˸š

޵ĵһСݲȵĵһеĵ

Ȼǰˣͷһˮ𡢺ֹĺľ֮Ҳûз˿˻

飡

˾

ػȲɵſ

ſ˫ۣ·Ҫػ

һ˵ĳ嶯̲סشؿһ¡



ԶԶ

һ̡

ӰһһֻһƮƮһһ²ʱһѸɽصĿظӦڹǿպӦ˸ӵ⣬ػȫġ

ߴＸǧ׵ĸ߷壬Х֮УĽµ

Ҫɽŵʱ򣬾һСׯʱ˼ҽС



ҵĶ



Ķ΢ıһɽķٶȴ˿û䡣

ԭһǿϴټԻ

Ǻ

籦

ɽٶȻû˿ļЩǿûзӦǰǵĺ

Ҵļ˷ӦʱӰѾʧ

Ǻ

籦

ѾɽµһС·ϡ

ʱŷٶȡ

ѾϷҵ˵ĵ̡



ʱһСУȥȥ˿ʱɵض࿴˼ۡ

εҡҡͷһ·ʱ˽ȥµ˺Ǳϵ·Ѿá

С겻Ǻܴ˿ʱû𣬵ȫǸӱ

·

ӻóħ濨˹̨ϣָָչʾһ۸񰺹İɫۡ

˫һħ濨˼¶Цãã

ڵ컨׹£ɴ¼ڻ⣬Ҳһ˫ѥӡ

һ׵ĳۣںڵѥӣںڵ㷢ݰ۵ף͵ʣһʱСĹ˿ͺ͵Ŀ࿴

˾һһ쳣ѡ

һͷͷһ߳Сꡣ

ϷЩСǣУȷʵͱСǴһ٣ûūӰңȻҴȴҸЦݡ

ޣ

Ȼ𿴵һСƵ꣬һſǶڼյľƵꡣ૵ѵ˵ǼҵĲҵ֪Ѿȫ˹ˡ

Ľ²ɵ˹ȥ

λүҪס޻òͣſһۼĻӭ

𳯻΢΢һЦ˵ܲǵһ£

һ㡣

룬˵͸𡣡

ŲɻСƴ߽ƵȻ¥

Сܵͼķ䣬š

Ŵ򿪣һǳɵͷ˹ľƵͼҸС鱨ռ

ľƵ꣬˹ڴ½кܶܶࡣ

С˵˸ˣ˵𡣡

ʲôˡ˵ʲô

ͼͷտʼЩСƴһ֣Ͻ

ǰʱ䣬յ˹˵Ϣү٣˹ħҲͼ

Сظһ˵𡣡

⣡⡭

ͼϽ¥СƵָ£𣬵Щɣүûôݡ߹˵үʾһħ

ϽԼеħϢݸͼ

ͼӹһʱصүɳˣ󹫺Ͳ˶ǳϣϸ˴һħϢ

˵ͷͼ¥ϵħϢ䡣

һǳӵħ󣬵ħһС϶УħһСʯ

ͼ˳ȥ

𾲾صȴ̾Ϣһħ˵ķ٣ǰ绰ЧĶҲˣɼǻǶô

֡

ħϵСʯȫֻһŰ׹֣ţʡ˹ħڰ׹С

״ˡ״Ȼʩ

˹ħ񾲾شһȻ󴫳ˣ֪ڵλãȱ𵽴ˣȥϷ˵ǡ

ʮ£ССʦ

ħϢͼڵͼİ£סһĿͷ֮С

ǸСƽɪ

ûһһС߽ķ䡣

үϴһϴͼ˸㰲˷ʢ͡

վڴԳСǵĽֵϴţתͷһ΢üͷɪ˵ȥɣŮҲߡ





ɪǸŮͬʱһȡ

ȻĿͶ棬ղţ˹Ѿ½һЩ飬ҲȥϷҵ˵ӳǲμνĴ½̸

ң˹ʡĴѾȥӳˣоϤĵ³ٯ

˹ȥӳǣһ̶˵Ǵ˹壬һҪ˹Ϊ

ɪǸ׼̺ϴŮһᣬ˳ȥ

εЦЦһͥȤƯŮȡֻ»Խȥ

Ŀͷ֮ڣħյħˮħԡףеʩȫУһϸоһЩ֣ܽᷢЩħʯṩħӦγɵġ

ǰ£¡ѧԺ޲ʦʱʦϹ֮ʱħڸӲʢڴ½ϻʧĿռħҲǺƽ

ǵڣ½֮ҲżдռƷռ䴫ħȴû

ţһ죬ħ붷½ļܣȫôڹһС

Ȼ޲ʦһħǳоѧߣңƺҲȥϷҵ˵ӳǡ

ڶ죮

ͼ֪Ҫ뿪ʱ׼һƥ׵˫ҷҪǸСɪ

үʹɪɣȻһ˳⣬̵Ҳûһ֪󻹲Ϲͷˡ

ͼĿߣɵصͷӦʵһ˶˵Ҳûʲô

ɪҲһƥ˫˳ӳǶȥ

߳СûԶ

ۡ



µ˫ȴͻȻԵǰɪֱӱ˦ڵأҲ㱻˫ѹ¡

һɳտȥ

ֻͷ޴ķޱߵѹͷǧ֮Ѹٵطɹ

찡

Сɪʧ˳

üһ૵ôѿôǸĴ档

ɪһʵүʲô氡

ǺǣЦЦվħޡ

ɪҲվȴ¶⣬û˵ֽдħޣɪȴ룬үȥУһүӶûУЦ˵ĸо΢һ

ͷʧ˵˫վ

ɪɵ˫ȻŴү

˲ȻһЦ

ղɹʱҲӦһ˿ѹȴ޷Ӱû뵽˫ȴŵվվ

Ŀǰ½ϣܶӵ˫ΪҪǳսϣЩ˫ȫˣֲĸ£½սʱͣ

һ·ϣɪ˵˵ЦЦһҲûʲôӣɪʳ̺Ҳ̹Ȼܡ

ɪǳ飬Ҳǳ棬ϤƢǺʣ

үǴʦ𣿡

ҡͷ

үǴʦ𣿡

ҡͷ

үΪʲôһСϸؿأ

֮£ЦһôôⰡɪأЩʲôʲôĿꡣ

ɪٺһЦ˵үҵĿǰǼͷɱˣ˭Ǿү



Ц

һɪС˵үʵһССʦǰСǲأ

ŶǸʦ

Ǻ棬ʦǰ޵Щƣ½ϵǷǳȤȻѧϰЩǶ˽һЩ½ϵļܣ޵кܴİ

ǣϸ˹ʦصĶ

һ·ûκϰƽشﵽӳǡ

ʱӳǣģѾΪ˴½һǣҪи̸ȥȥ쳣֮ࡣ

кгǷѲߣƺΰǳá

˹ĵַɪܿҵ˴ʡЩͬһ˹ľƵڡ

ʡЩͷ֮ʡ׳ǵĴүҲӳǵϢĵشӳǵļط

δ򣬸ǵһʱ֪Ϣ

ʮ£İ

죬Ϸҵ˵ӳڣ½дһЩͱصĴȫ½Щˣ˵Ǵ½Ȩ

ԣ̸֮ǰһ͵Ǳⲻ˵ġ

һʱ䣬֦չĹŮֵĹˣĹӵܺʹˣȫƼӳǡ

ӳǣһɵĳС

κ˶ƽȵģҲûκεӣϷҵ˾ģʵأԲͬε˵ЩԶԵġ

ﵽӳǵ𣬲ûȥμЩαЦݺͳᣬס˹ӳǵľƵУ⼸Ǻɪһ

ɪھƵ沼һСݣʱ䵱ĳ

ʮƽС쳣ڰĹߣĴڷһЩҩɢŹŹֵ

ӵ룬һ¯һϽ͡

⼸죬ɪĴ濨ӳ֮һһЩ״ŹֵһЩͷǺħ޵ʬ걾

СݵĵϣЩһ֮ͼΡ

ɪҪ굻ļ̳

ʦһǳصְҵɪǿ籦ǳƣ϶˵ʦݡ

ңԵõʱ֤ܽдʵ飬ҲɪԼʵݸԭ֮һ

һ׼úɪһض˵үģñ¶쿴ģܵõ䡣

ɪһʦ״̬ȥҲǸСˡ

΢һ㣬ɪоЩ⣬漴޿޲ɵص˵ͷĵģñ¶쿴ģܵõ䡣

ɪģƺһ˵ΰģʼɵģֻǴһеİأ꽫ĵ

˵仰ʱɪɫȻЦһȴЩȭͷ˵ΰʥҵһУĽ

˵ɪӶ˫֣Щ񣬡ЩĹͽʱ̴ѹЩʦҵ游ףȫĵĻҺްɪģһҪӱطЩĽͽ



ɪЩӣЩȻɪľȻ˵ļˡ

%%

ɪ΢һƽóһӴˮص

أע£ЩâݶϣɪõЩСʯҲ

ңͼ֮ϵĹݶǳһĹâ𽥺ӦЩâȫȻһеĻ¯С



һȽ׵Ļڻ¯

ɪֹͣĶһҩͬıϽС

һ߲һ߸һԵ͵

磬һʣͨʹı仯ƾոıʵʺǵģҲꡣ

𿴵ɪһͷǷŽϽУɪӣǳϣרһ

ǳʾƵḶ́ͬʱҲʵƣմﵽ봴ֶͨΡ

**

ţɪ˫ָ߸߾ͷصӦǳ֮ϽУϽз΢΢겨

Ϊʦǲȡֶǰʵʽ뿪ʹתһʣʵʽǿԿһԪأҪǱڽɫϡµԪػʽʦĹ

ɪ˫£ͻȻشϽȡһŷʡ

𽲽ʦҪķʽһУǳĿְʶ໥ݵΪΪĴڷʽǡң㡯

â˸ﰲɪ˫ŷŽʣĽ

֣ɪһȷʵ籦ĹЩơ

˰죬ɪֽʶϽУ˵ԣһǿ໥תģһԿתҲԸı䡣̣ͨԴٽʦת䡣

ɪ˫صӡڿе˵㣬ȻɪָɢһѤõĹââɪָӣϽС

һʵıʣΰʦˮһЩʡÿһΰʦǳʦʦħʦ

𾲾һԿɪÿһأظӦɪƺĹ𽥾

ͬʱ룬ͬйأħƺЩԨԴңְҵƺĴ



ʱϽͻȻײɪ˫ñ⣬˷ܵشеɹˣҳɹˣ

æ߹ȥϽ濴ȥػ

߹ȥһǲɵس鶯һ£ͷ֮κˮ

ֻ

ϽУһǰĵһؽСƺԶصصš

ʮ£ȺӢ

ɪϾһΰʦֻǸССʦѡȻľٶ𿴵ĽȴЦá

ֻǣҲ֪ʦ棬Ͼһż˼άĽγɵĹ̻ʮֵظӡ

ɪѾ˼򵥵Ϊ˸лṩһУɪ͸

λССʦɪǰʩչһȴûмЩܣ֪ЩʣֻɪҲ

ɪУʦʮΰռҵȫ˼뿴

УȫԴĽǶʦħʦ鷨ʦȵȣЩְҵûĹ켣

ݡ

еһй򣬶ڵС

һ㣬ǳ϶

ȻûѧɪǶǳ֮ȴһ˽⣬δ޵֮·˵ṩһЩǳʱõĲο

ɪ̸ʱӳУ˵۹˿һȴﵽ½ģǹ̻ʿϡϷɭоĴ˿ȹԭҰ˲˵֮µ¡Ĺ과࣬ȵȡ

ﵽģǴ󿵵۹İޱ

ЩĵӳеĶʱ

ͨϷҵͨ棬ڼ䣬˭Ҫ޹£õĵӣʲôҪҪӳǹ㳡ǰľ̨

ӳ֮һǿϢ˸ߣʱ̹עһС

ޱĵʹӳ֮ȵЩ󿵵۹ʡĴòӭӡΪ˹һԱ޿ɱشʢװʡĴȫӳǴƵꡣ

ɪûС

ڰ·ϣͻȻһˡ

Ӿٴμ㣬ʵ̫ˡʡĿӾϿĵ˹һӵ

΢Щϰ߿Ӿ飬ҲôУͬЦһʱ䲻Ӿȥӿˡ

˵ʵʱĿ˵۹ŵĴսһʮָʣȫһɨȥ״̬ȥɷ

ע⵽˿ı仯ͬע⵽ı仯

Ӵɽгݵ΢ָһЩȻûлָԭ״̬ÿľȵǣȴĸ͡

仯ʹƤϸؿȥȻɢŵ⡣





˻һ鳯󿵵۹齵ӳǴƵȥ

·ϣԱ߳Ⱥӵص۹ĴӳǴƵȥ˫д˵ӾǴ󿵵۹ôῡ֪µĵǶôļ˷ܰ

һЦЩȵϿӾ˵ֹ꣬ѾӦ˹ݣȻô˵Ҳôαɶ׷

Ȼô룬ҲûôϣϾȫڷܣ˵ΥĲΥģľȻ羲

˴ӵӳǴƵʱƵĴ棬վ˼ʮӵܺ͸

𿴵һʱ룺֪ЩӵܣǲǸӽŴ󿵵۹һȨƵĹ£Եõأ

ϴκ˹ͨħϢʱ򣬾˹Ҳ𾡿ܵȥӽޱʱڴӦԶ㲻ôȤ

ʱ¥ЩƵĹꡣ

ˣǴ󿵵۹󳼵Ķӣ۹ӵѹūƽ񱩶ɫὫ찲ӾͰӾ

˵ͺ࣬ȴӢĶ࣬Ȼòֵ࣬ܵȴһӾһ信˵ĸоǰ첻׽ӽӾȴЦݣƺʮƽ׽ˡ

ʶ۲죬ȴְӾУû¥µЩӵܡ

ԣ쳣߰ˡ

Ӿɨһ¥µˣĿ⾭ϵʱ΢ͣһ£˵һ·ۣҪϢԴԺ밲ɡ

ĿϣҲ΢ͣһ£Ϊһ׵·ںڵͷ֮쳣ۡ

䡭



ӾĻһ䣬¥µ˶ʱ

ЦŶ˵ûУһѾǵĹµͷǼµľòˣǿϧɡ

ͻȻֹͣ˵üͷϢһ䣬ԴͻȻתһߣɫ˲̨֮ϵİֵ˵ıҲˡ

ԭӾƵõУ߳ˣ֮һȵ˵۹˿գһȴΪ׵Ĺ̻ˡ

һʱȤˡ

ֿ˴˵۹ֻ³ƺֵˣ͹ŵìܣҲԶ

⼸˵ĿնʱгԪرζ

ӭλӳǴƵꡣ

һͻȻոƣţƵſڳһɫӰ

ģɫ㷢˫ˬöʱ˵ע

δޣҾƵʵʹߣϷҵ֮һɵŮС㣬ƯĹٸݾߡ

ʱָֻЦݣߵ˵ӾĽ㰡˵ʱ򣬿ȴĿͲǳſڣ䵽˵۹һֻƵĸ˹Ůϡ

Ǹ˹ŮҲľϲȫ˳棬˿յ˹еү

ȫһ㣬ѰȥĿ䵽˹ŮϣŽĿתƵϡ

˹ŮС

ϳһǳõЦݣ˿Ŵ͵ĿſͷݹĿ⣬СԴЦô

˹Ů˫ûлش⣬˵үˣ

ˣؿ˵۹˿ȴ˫ĿѪðȭͷ֨֨졣

طһ㣬ǲƮһζЦݡ

ʮ£ɽɱ

Ȼ࣬Ƕصʣһͷںڵͷϵ籦ݻǵһʱϳСظһԵ

ţݺ򿴵ڴ֮Ǹ˹ŮСԴ˾ٶЩǡ

ſڵûôע⵽ߵķдǲ⣬Ǹ˹ŮƯܶࡣ

ǵһμδ

ٺͣԴ˵ۣƵõļʮУȫƲӢ֡еȵߣݵģһɫĹʢװɫͷķǳ룬ǰƮƮһƣȫԺ

һȴñ޷ĴڣվӢĿӾȣȻһҲѷɫ˵ĸоìܡ

򿴵ʱ˫΢һ¶һ˿ֵɫеһĬĬעǸ˹Ů

漴ıָһʱ΢Ц·Ĺûʲôһ

֪Ϊʲô˹һֱԸӴ֮ĻԼңϷҵ˶Ĺ屻۹һ˹徹Ȼ˿¡

ֻ֪ǳԸ¡һǹӵܣڶСͱѬʮֵɣټϻ۵Դ벻ļʶԼмħʦʵͬŮ侲ࡣ

ǣô˵ĿǰҲϵδ븣˹ŮлЩŹֵĸо

үδС㡣

վλ˹µ³ٯ̲ס

΢һŽĿ䵽ϡ۵ɫħۣȻɢ㷢ͬһɫʯһ˫µ٣΢ЦʱСѣһ̲ס̾һɫӰɫŮδ

һĨͣ˵ͷǴ˸кţߵķݣ΢΢ЦЦ

Цʱ򣬺ȻºͣʹʲĿ

򿴵Цݣ΢΢һ

һ˵ʵֻһ˲ѡ

ʱ˹ŮгˮȫųϽվԡ



˵۹˿յ̤˹һ۸˹Ůٿ˿Ӳؼһ仰֪λǣ

ջؿſڵĿ⣬ƽӭ˿գڵ׵ϣ˹

˿ȫԺ˸˹ڴ󿵵۹ڵ˫۲һҧҪݣȴȻǿûб

Ͼ˿ղһΪŮ˶ȫʧȥǵˣŮΰָߵĸ˹Ů

ӣ˿Ϊʲôô䵭һʱ䣬ɫŤ˼¡

˿дУΰȻ͵˱ߣΪʲôмڷСӣѵΰҺõħͷ

һ뵽ĺڷͺɫ˫ۣ˿̲ס˳ħ壬ħ壿

䡭

ƵڵȫȻ

ħ壿Ӿħ塭

ǰɣ



ħ壬ڴ˵кһͷ˫ǺɫģǲбаϲѪɱ¾ȫǶħĴʡ

˿ôһ˶ʱɫ䣬ȫ

˹Ůһ˿յĻгЩңеϽصײڵϣȻ˿մеүħ塣ͷ˫۱ڵľҲˡ

˿տУˣļȴ˿

ΧһЩӵܽһЩ롣

ֻʡĴ

ǣӾȴЦеؿ˿գȻվ˿û

ȫںΧ˲쾪ֵĿ⡣

վ̨֮ϵİӾͰӾ𱨳ʱͿʼߵľٶʱ࿴һ΢΢һЦ˿˵𾴵ӵ£ӾȻɫأҸұ֤Բħ塣

ֵ˺֪ǰ顣

վſڣؿһб仯ֵܰ˵ʱоЩŹ֣Ϊ֪󿵵۹˹ϣж

²ðɣӾħϢѵħ˴½𣿡̻Ҳ˹Ŀ



еֻȻ˵˭Ϥħ壬𰸿϶ǹ̻ˣΪдţܾúܾǰ̻Ȩ֪ͨ½ʱħйεľս

¹̻ٮٮߣĻɺء

ĻɳЦǵʿô϶Ϊѵħɣ

һԵĿӾƤһ¡

ΧЩӵУͻȻðһǳгЦǳƮ죬ȴ쳣شڳÿһ˶С

˵ʱ䣬Ӿһͺˣѵ˵ܵĲ䣬Ǳħ塭

Ǻ

ɫʱһִ籦Ľ֮ϣһǸ籦һطҰ׵Ĺâ

е˸оƺ˲

˫˶ǰһͷ޷ԶϢһ䣬ͷҲص˵˭˵ģվ˵

ڶŭ

ȻϿʲôںɵ˴ĵʱϾͱĲһˣô˵Ҳ⸱ĸףôɱ衣



û˻ش氲ˣ˵ĺҲ΢Щѹ֡

Ǹ쵰վ



ˣȫһŭɫĴˣѰҸղŷˣߵĸ˹ŮҲŭĿ䣬ϽϾȻسһЩɫĶâ

ӣ˫ĿҲ͸һ˿ŭ

ϵ΢Цûˣɫ˹ıϢ÷̲סһս

ǣ

΢һ䣬Цһ

Ȼղ⼼ܸƮ첻Ϊ޵ߵʶ׼ȷز׽Դ

Χ˷ŭЦϷУӰͻȻˡ

ڹ̺ǿ͵ת͸⽫Χ΢˼

̻ʿ˫Ȼһҿ϶ȻϢԺʹ˵еħһ

ϣİֵ˵ɫҲͬʱһֻߵĿӾһƽ

ˡ

籦š

һص͸ŵĽע뵽籦֮ϣͬʱһ˿ʶ档

βʶĿ꣬˺ȻĿУǺ籦һ㳯Щӵзȥ

ǸССʦɪʱڳĻ϶˽籦Ľࡣ

ʯ䣬籦ַɻؽ˫Ҳûգһ£ʵ籦ɳ룬ѾǼˡ



ʱ˲ŷһѪðĺðڵѪ˫۾֮شţ˵ħֺȥ



бĸӰ

˵ĿУ˾ҲղһƽؿӾδС㡣

Ǻǣ

ЦЦת˵ǲħ壬Ǹ˵㣬ƺҲظµ顣

˵ĺã

Ӿָ΢Ц˫֡

Ļʵ΢΢һ䣬۽ǳ鴤һ£ؿһƺҪӡԺУͬʱصطﴫһǳصϢ

ʶҲû򷢳Ϣ

˿ռʶĽɫͬƽ΢˼˫Ŀߵ

ǸɽĨɱĹߵļַӦֱĿ֮ϴе

ħħɱү

찡ħ壬ħ



ͻȻһ˵˴Ƶ꣬ĴһǿϢѸƶ

˭ħ壿

еϢ

ƵĴٴԶһЩ

ݺ͸˹ŮʧɫδСҲɫ䣬Ӿı˿պǲɵعһĨЦݡ

Ϊ˵ȴֻüͷ漴ָƽ

³ٯæ˵үǸϿ뿪ɡ

𵭵ؿڵֻˣʶڳĴ˸ظӦǿ߳ٶ֮졣

ͬʱʶֵ֣ʱ¥ݿڣͬһǳ޶ǿϢ

̧ͷͬʱ¥ݿڴһ

ô֣Ӿ

Ǵ󿵵۹İޱ¡

ϲ²⵽ŮݣҲȥ

ֻޱϹŵ΢Цɫ㷢ţһ򵥾µĽ׾ʯڣ¡Ķͷɫ˫۽˿һ󵭺ɫĻ֮䣬һӺ

󣬸һֽźòǳͨͷӦ޶ǿϢǴͷϷġ

ͷǰޱµĽʦ³ҲǴ½صʥǿߡ

£



ڱ󿵵۹Ĵȫͬİޱʩ񣬰Ͱֵˡ

ֻ˵۹˿աʿˡҲһʱ䲻֪˻ûʶվ

ޱĲ³ֻɨһʱоһڵĹһ

ڴʱ

һӰͻأسڴС

ħ壿

һ䣬Ŀ䵽ϡ

ʮ£꣬ӡ

¿һոճĻϵαλɵ½ϳ˹̻ʿսǳ˷ܡ

˵ոճֻ꣬ԣǧİ¿֪Ĵ½ϴ˵кܶܶǿߣʲôħ񡢼񡢿ԻΪͬĵ·ӰӻʿȵԼЩͬǿߡ

ʵϾǴ˵

ΪսǩԼ¿ȴִ½սʱͣ½ϵǿߣ߽׵ҲֻʥѣΪϡٸͲʥǿܵ硣

⼸ǧڣħȻԽԽȴֻǳϸ΢֮Ӧ÷淢չеĶǿȴԽԽˡ

һ㣬¿ǳơ

Ϊһ˺սΪ¿սΪİ弸ϲ¿ҲԸΪΪս顣

Ȼûսǰ¿ִ½ȤĶǺܶࡣ

һΣΪһϷҵ˵ӳǣϱӳħСˣոڴһǳµħߴǿȡᣬ¿ȴյ֮ԼһϢ

ħ֣

¿ʱħҲ˲ÿˣѸٳڵĴƵȥ

ܾúܾǰħҲйεĴս֮͸ѪҺеĳ޾Ҳ޷⡣

ǿߣǸǿߣ

¿һӳǴƵ⣬͸о˾Ƶһɺ޵ǿϢ˷ܵѪ***ӰӿһЩ

Ƶʱһۿ𣬰¿Ϸ֣Ȼ˵еħ壬ʵȴмһˡ

ʱʵͺмʦ࣬ǣڵĹֻǴɫɫת䣬ֻҪûɾʹʵȻĹơ

¿Ŀ漴䵽˰ޱĽʥ³ϡ

³԰¿ĳ֣ɫ˿ֻǵؿһۣ·ֵİ¿һͷǺͨħûʲôһ

¿³ӣһֱǸͨҲͨ࣬ôǿߣǧİ¿ȻսǱ룬ǸͷѾǸԽʥǿߵĴڡ

ͷһתнĿϡ

վ԰¿ֺ̬ȣͺͲ³̬˶١

ޱؿһûгʩȻޱĲ죬Ǳȴ˿û¶

󿵵۹ʡĹӵܣޱȫǵϣڰյ۹Ȩһ󹫵ʡ׳ǵӾһУޱǼǵķǳ

˹ʡļʮðޱһС

ħ壡

ǸɽĨɱĹ廤ָغɱүħ

𣿡

ޱͻȻشǸĻ˵ħôûӾǰ飬ѵڳ˲𣿡

ޱһ˵ʱˡ

ֵܶ˻࿴һۣüͷ΢壬ӾȴǳзȵŰޱķˣ΢ЦָȴתǿӾ˼ʱһСϰߡ

Ҳ΢оһЩ⣬漴һ룬ô˵˼Ҳǰ˵ǣ𳯰ޱ΢Цص˵ͷ

ľٶߵĸ˹Ů΢˰ѺǴ󿵵۹һССӾûиʩ˵кҲ㡣

ɱˣѵ֪ΰ߹ڼ䲻𣿺ͷСӡ

¿𣬽ٴηһͷĳķǳ룬òҪͻ

ǡ

о΢һҭ漴̲סЦ

ûλǿߵʣתޱ߽һ󿵵۹ʡ׳Ӿܼ£ҴʡĹʺá

ޱ΢΢һЦ̨˹˵лӾԼʡ˹ʺ򡣡󣬲³ظš

ʱͷҲ˹ֱ˿աͿӾ˴кޱǰʱӭȥ

𾴵Ĺ£һûеõǳϢҴӳǴƵʾǸ⡣



ϣޱ

һԵİ¿ȴղŵ̬ȸŭˡ

СС࣬Դΰ¿ʻ𣿡

У˵עϱ¿

棬˵۹˿һ͸˹Ů⣬ȫ࣬ԣ¿Ļ󣬴˵ɫ¶һ˿졣

˹ע£¿ʻգ˼˫ۣȻͷõ컨ϿһۣԺгּ֣ΰȻһųĴ档̲סһĨ⡣

ң˵һôҴĻ

£𣿡



ߵĿӾЦ˳ֵҲһĿ⡣

ޱ۽Ҳ¶һ˿Ц⣬ҴؿֻǣߵȴüͷаĿ벻ͬʱҲΪЩġ

ޱĲ³ȻɫƺûʲôȤ

㡭

¿ŭϳ壬Ͽһֻһڳ˵ĸоͺһɽƽһƵģϢһࡣ



˹ŮеϽһӣǰǰҧڰ¿ǿ½ڽеһ㶷ȫת

ͬʱİٯˣȫǰ𱣻

Χȫɽؿ˳

ֵߵޱߣӾ΢һԥҲߵ˰ޱߡ

ٯǳز⣬ĿеȫӣϾǴүֻܾȫ

ͷݵҲɵؾǰĸ˹ŮͻȻоֵֹء



˿ǰ΢һȣĵ΢΢ЦЦע⵽˹Ůƺһβͣǰֻһβ͡

½ϵĸ˹һŮǿߣβԽ˵Խǿ

Ѿʼǿˡ

һ׷ڸ϶໨ʱ䣬˵Ҳû㣬ԣΪ˸˹ŮûڻǰĶ飬˹ŮΪһǿߡ

ĴѾڽʵ֡

¿Ŀٴǰ̤һֱ𣬡࣬Ƕΰ岻ߣܵĳͷ

ǰİٯˣȫɺһ

ү뿪ɡ

ٯ̲סֿȰ

뿪Ϊ¿Ѿ

ǰһļģ˵ȵǱߣİɣҲµġ

ţ԰ٯ˵ٯ壬ҵ˽£׳ǵ£ȴǵһߡ

˵ֱ꣬Ӵˣ԰¿

ٯĻ˼΢һԥߵһԣȴȻվ

˹һ̾Ϣһ˿

䡭

¿ٴǰһֻ֮׵ľ룬ĽŲ˵Ĵƺһ¡

վԭأһ˫۽ضŰ¿

ʵ¿֮Ĳ࣬Ϊܶ㣬һ㣬ӰľΪֻҲ

ԣûѡ

ޱĲ³ɨһ

˿̣ǳƽ꣬ʹڵĹ̺ɢͦıֱ

ʱֻа¿ʶŹ쳣Ű¿ǿƣʯȵһ

¿Ĳɲ죬˫۲ɵ˫۶ϡ

УħԪ

¿ĿⶢʱϸоΪİ¿е壬ͷͻȻѹһϴ˵Ĵɽһ

֮ʱ˾

˫۽ض촽ҧѪҲ˿

ͬ˫۸ӵؿ𣬸Ե֮У֪Щʲô

Ű¿֮侫𽥼ǿΧĿ·ճ

¿дǲмǰĺͷαħ壬ֻмʥʵȫмֻ֣е

أ¿ľ֣ľǳغ嫿֪ǣʩӵϵ˫Ŀ͸ؽǰľ˳

ڳʵĿӾ˿աֵܡޱˣĲɵؾʵޱĲ³ĿҲŹ

ʡ˹µİٯٴδ⣬ͷһߵһүΣϳ֣ʲô۶ү¡

¿ϸܵӡ˫ۣɵ˸һ˿⡣

ʱ΢һЩȫɺ˼

Ķͷ棬˺ˮϵ·Ѹʪ͸ˡǲȻļͦıֱоڵĹʼ졣

¿˫Ŀе֮ɽرѹһţʶ֪СԺУʼ졣

ʯ䣬ɵǸ֮ϣƺ¯ƺĸоǰľ罥ʱںϡ

ɻȻһɣ࣬ǣһĨɵЦݡ

¿״дŭȫͨ˫ȻӾ塣

䡭

Ű¿˫еĽʢ˫һϾ¿ǧΪںǰľΪʵȴûࡣ

һ˲䣬ѹȳһţͿҪըˡ

ʱ

ʶ֮Уǰһ̵ĴӡȴȻԺС

䡭

̲֮סѪǴӡ˲֣ǰ¿Ҳ˲䷴˻ȥ



¿һͬѪһȥ

ǵһĴӡԺУ·ںһ𣬽ţǴӡһ˲Ĺ֮ڣظо͸ŵĹһ˲ѷ졣

һ˵ʵֻһɲڡ

ү

¿



ֱͰ¿

ǡ

ЦЦ

ĻУǴӡʧʱһ̾Ȼޱѣʶ·һչƺĹ򡭡

ʮ£ΪʲôǺͷ۾Ƥ

¿࿹Ľ˴

һֻ൱мʦ࣬һȴǳԻǿߣ֮ĲǶôԺ;޴󣬵ƫƫȴܾˡ

˶⣬ֻ

ǰҽҲûµĴӡһȴǣҲ鲻еڶˣΪǴӡѾȫںһ

֮˹Űٯԭ㽫ӳ˹ľƵУǱޱСȰ˵֮£ʱסӳǴƵꡣ

ˣȫɢ֮ǰޱϽһдˡ

ڰ¿˵ͬʱΪ֮ԼһӰ죬Ƕ˵ϴŹ̻˳ӳǴƵꡣ

һ

ӳǺܶ䣬һħϢ緢Ϣݶ벻֣Ҳʡ׳ǵĴүʼ

̻ӳ齵֮һ¿һŴϣľǳңԱߣ򡢹̻Ϻͼǿߡ

һǿ߿ʰ¿ȷǸСӲħ𣿡

¿ЦһȻȷֻͷɫȽ϶ضѣҪ֪ħȫڣǸСӣ˫ȴǺڻ˫ɫ˵ľռ䣬ȫûħɱ¾а񣬷쳣

̻ܳ˫һУ˵ֻ֪ħ壬ĻԺ󻹿ԡ

ע⵽λǿ߱ӵĿ⣬εЦЦֹͣ˵ȥ黹תҺλϻһۡ

¿Сôˣʱô£

ͬǿߵʣ¿૵Ҳ֪ǲָ֪оȫ˵ʲô

ԺеĻ䣬¿ͻȻԴƺ쳣ʹࡣ

ʦҲ˵Ϊʲô

ӳǴƵ갬ޱµķڣ¶ʽʥ³

³˵ͷ˵ǵģСһǺ֣˼ȻһھˣǸǱСһ

ޱں֮ħƤϣҡһľϣ˼

ھǸǿ߲̫⣬𲻼򵥣κһ۹ҵӵܶѷɫ

󿵵۹ľƣʡ󣬶ԻҵΥҼţҲԪϻգȨҲڻҵС

Ϲ̻Ϸ̶󿵵۹ѾбԤס

Ϊ۹ҹѾİޱٳδ飬мƼǵӵܣǰޱһֱԥ룬ҪһĶҲҪһģҳ󿵵۹ܸҴ޴ˡ

յ۹ŵĵ۹󳼰󹫵ӰͰֵܣ۹󳼿޴󹫵ӣŵ۹ڶŴĺʡزĶӿӾڣڰޱĿжһѡǾ

ͬž޴⹫󹫾ǵ۹һų游ǵ۹޿˴󹫾˹ʡͬʱżʮ

ޱԺ΢һȨ⣬ȴģȻ䣬ɵǸŹӵĸ˹Ů

˹ŮҲûص˵۹˿յߡ

ֿ֮ʼרķĹ

Ĺڴӡں£ѷ죬ȫۣһܵҪԣֻܾڴϺеѪ

˫֮һֱˮһϴһߵүˡ

żļˮ䵽ϣȻ

΢΢ЦЦοûϵģûүǰǿ𣿡

ʣүû𣿡

ٯˣ֮뼱ҩʦʦȴ

ܿõġ˵ʱ˫ۣǰδе峺֣˫ͫԽڡ

ȻһǾ֮ƤҲϸףЩƣԭϸ׵Ƥ˻ɫƤ

һ˿ң˵ү㡭ûôƤ˻ɫ

ʲô

΢һ㡣

ܹȥһħŵǰ˵ģ

ħУԼƤıɫףȻǰмƣͷ۾Ƥ

ĶʱЩ

˶һ꣬ӡںϺӰƤҲӰɫ

ǰ̹һλҴһ⣬Ϊʲô֮ˣǴСɳڻܻĻӰ죬һҲֻǵôƤëܵô衣

λҴˣഫǧ޼ˡ

ؼǵãλҴ˵ĻشΪ˺ڷۻƤȻտָָ죬ָָء

ʮһ£

֮֮࣬ءơ

ӡںϣȫָǰ֮ƤࡣǾòȴûı仯

ϣˣá

ڴϲ⽫Ŀ䵽󣬷˹Ůһβ͵ʱһЩ飬֮£ڴϵ̲ס˶β͡

˹Ůһɫɺˡ

֪ǣ˹һŮβͷǳУЩطС

ʱסľƵ궥㣬һħϢУδϷҵ˵֮һͨħ̸š

װҵıŮӡôڣ㻹˹𣿡

򵭵һЦħڵ˵״ˣԼţֻǵһμѣȻоӵܲһŮô׵ϲ𣿡

ε̾Ϣһһ⣬ʱ䣬ϷҵһЩɼ֮ڲìѾ¶˳Ļ̸˵һᣬ϶˻ֻˣԣҪľٶ

򻺻״ˣҶЩôȤΪʲôôעЩأ

ɵɫ˵Ǽһȫѧ˹үǵã굽Ů˶

ðɣ״ˣӳеһУʱţλ̸֮Ҳʲôŵħʣɵȥ½У׷ħİأϣʱ״˲Ҫܾ

ðɣҴӦ㣡





£Ů̸¿֮¡

¿භ֮£³ٯص˹ľƵУһʱϵʡ˹

ӳǴƵеһи˹˹ʱȼˣٯúչ

Ϣ˹ֵһʱԶڵ۶޿˴󹫾ͺ󹫾

޿˴֪Ǳӳе˹ȫ𣬶󹫾ֱӴ˹

ħеĺ󹫾ɫ뷢ţ˹ͷҵһܣҲ˱ѵֳ֪ʵñļɵвˣһɿȥ𡣡

ӳǴƵеı֣ȷʵһЩ˸о

ǰֵܣ˿յȣӾҲǳΪʲôڷǸħʱһѡ

Ȼ½ǿ巢棬˵ӳвΣһЩ˼ǧƴ˵ԼǣЩƴ屳صֻǳ˼֮⣬֪

Ȼǿ󣬵Ͼϡ١

ͺ֪Ľʦ³ǸǿߣѾΪ˳Խʥǿߡ

εĻ̸ֻǶ෽ЭǸȫ̸ġ

жܲвһȫɱҡУǴ½ʹһߵ磬Σͻ֣Ҳ⡣

¿ܾ˵ϢӳǺûãһħϢӿӳǡ

һУ˿֪

ڴϣؿŴ潥µգľʣ񣬽ָţڹѷ죬Ҳɲһһʧ

ʶ֣Ĺ֮УǿѿĹȫϸ΢ı仯ͺڻٴϡ

صڹƣ뵽Ѫ֮УѪ࣬ҲһһǿţȻһܣȴû˻

籦Ծڷš

𣬾ôʱĴүõġ

Ӧʶı仯ʱպʱоǰȫһڴϣôһֱ档

̲סʵүڿʲôأ

ǡ

عЦЦƽ˵պա

ʲôÿģʡ

һۺ˫ֳ°ڴߣգһ˫ۣ˵Ҫؿ㲻ãûƶʱ˵ˬ𣿶ܲʱ˵ͷͻʮѹ֡

ŶΪʲôүأ

Ŀڴ⣬૵Ϊǵ飬ʱ̶ܵı仯Ӱ죬ҪΪһǿߣҪʱ̱ա

˹ŮԲȫ˵Ļ˫Իȴ˼ѧ𣬽Ŀ⳯տȥ

ˡ

һ˲䣬ؼ䣬һӰࡣ

Ȼͷ˼¡

ˡ

籦Զʾ

һ˫ۿӰشӴ򿪵ĴƮ˽ɵǣʱȫΧؼ䣬͵һУسʶйС

ʮ£Ҫǿ

ܽӰһЩĴ֮̿⣬½֮ϣһ˿Ǿˡ

ֻҪǳˣŮѵ֮һǳɱ֣ķʽɱҵ˷ǳϡ١

Ĵ̿ΣȴȫžϵϢܡ

ֻҪǲ֮£˶ħͽǳУͬƽħͽĸ֣ԣ˲ϲգӰͺڰ֮¡

ʱ𷿼ڵλͣһɱ֡

籦Զʾʱ˹ŮЩ죬֪ʲô飬ϵȴ˫΢΢һȻ

籦Զʾɱͬһ㣬ӴƮͣ˽Ų

ʱ𣬶ۣ˵ǳСǣ籦֮Сɡ

үôˣ

Ȼ֪ΣȽ

мתڴһʶͻȻڷڵĲ֮ͣȻ˵ȳȥɣһ˾

һ㣬˵ͷ߳˷䡣

Żʹץ籦˳ȻظĦŽ

߹ɱһ㣬ʮţɱֵ֣һеɱ֡

ÿһ꣬еĹ岻ֻҪԷǴʦǿߣͲ֮ⷢĴڡ

ƺȫûзɱֵĵһղŸĦ˹ŮβһظĦ籦Ľ䣬籦Ľ׼

Ͻ߳ķһʱ䲻֪ȥá

ϽڻУҡβʶسȵһȥ

ǰ治Զ¥ݿڣδСǻ

˹Ůû߳¥ݿʱûע⵽һԵ



˹Ů̧ͷһүδв΢һţͣſڣԥһ£ڵС㡣

΢΢һЦ¶ѣүأô̸¡

֡֡

ʱ򣬾ƵħȻ

ʧɫ֪Ƶĳ·ΪƵУһɵħװãֻҪħԪصıͷΧһ̶Ⱦͻᷢ

ӳǴƵİȫÿ˵½

΢һ˲䣬ߣӰһӰǰޱĽʦ³

ͬʱ³Ķ

ķɱ֡



һҽҲķ֮

ү

βһпֻţһ趯Ͻתķȥ

ɫһ𵭵ˮƣҲķȥ

˸ϵķʱֲ³¶ŹֵվҵſڣȻڴϣĶǽϣȻ籦һĿɫ԰֮ˡ

棬ŵĻԪرĺۼ

嵽ߣкˮŵص١ү㡭ͣ۵Ͻϣæ鿴ȫ¡

û¡

𿪿ڰοŴһ²³˵лл󣬽Ŀ䵽ϣ˵С㣬ܲ鷳֪ͨһ°ٯ塣

Īسɱ֣˫Щ

򿴵ҲһǽĻջ˼ߡ

Ӫĵطɱ¼޻˵ɵأһӡȫʧˡ

Įص˵ͷת˳ȥ

󣬲³ؿһɱǰ籦ĬĬת뿪

ǽǸ̿ͣʧЦô˶Ҫҵأֻǣҵôȡ𣿡

Ļûɵһս

Ŀ⳯ǽϵĴ̿Ϳȥȴ˫ס졣Ȼ֣Ǹɱǰ˿ڣںƺսһ㣬ңɱֵرȥ籦źɫĹâƺһħһɱֵľѪ

ˣ

˰죬һ٣籦ɻ˽֮Уɱָɱ˵ǽ֮ϣһ˿Ѫ

ٯ˺ܿķ䣬ҽ˹СƵ꣬Ȼߣڼ䣬ûٴγ֡

ص˹СƵ꣬ٯΪ޲ʱ

ٯ壬Ҵɪķڰɡ

΢һ룬˵ģҺܿͻġϵᣬҳתһǸ⡣

ǣٯֽСشɪķ䣬ɪ֪飬ݶڷ֮ڼ߶

ɪķ֮ٯֻ֧ɪ

ɪܲܽ䲼һ£Ҫ¯ӣԴΪģǸСĲһ

ɪ˿һԵ΢˼һ˵ͷ

´󶨣ڹѷ죬ᣬָоǳܣΣķϣܽɪ̳ǳ֮ǿ

ʱӳϿա

ħϢеһԶںʡķǷȥ

ʮ£ӳ֮

󿵵۹󳼸޴󹫵鷿С

ʮĿ޴󹫣ԲԲͰף˿˫ţ޳ʵȥͺʮ˲ࡣ

Ȼʮ꣬޴ȴĵ߷׶ΣΪ½ϵˣƽȵ˳ʮ꣬Ҳһպ¶ȵһЩԭйϵ

޴󹫵Ķ棬һӰӡ

ӰӣʵѾﵽʥ㲻״̬£Ҳ͸

˵˹ǸСӻţ

޴󹫵ͷаؾʯ

ʧˣûҪһСӾ˷İɣ

˵ҲǳأƺǴӼǧ⴫ģȴַǳ



޴̾Ϣһ˵֪δһС壬λǾǰһжԼ飬ºСС£һпܳΪϰʮһգʱ̽ɣȻĴ֧֣ҲǹĨ

˫ۣͬ͸κεĹâñ˺Ѳ²⵽ĵ뷨ûнӹ޵Ļ˵³뿪˻ʹ˵ǲǣ

ϵĶ΢һͣ٣˫гһߡ

ļҲڽʮ飬޴²⵽ƺԴ󿵵۹Ļʹǳ⣬ƺŶ쳣ҪĶ

Ȼ˲²⣬ûʹ

۹Ļʹʲô˹עأ

ͷһת޴˵̫С۹˹ˣ˭֪֮У߻ûб֡ûоԵİ֮ǰǻǲ



Ĭһᣬ˵ǺãǾͰԭƻжõ۹ңÿ˹ȫ֪Ե۹˹гҲϣġ

޴ĻǶһ¡

Ӱӽʧڣһ仰һȥӳǣ˹ĵϸΪ۹µİޱغ

޴󹫵˺ܾãվ

ףһȥӳǣ巢ν½̸϶һЩ޴󹫳Ĭ죬૵˹壬۹壿Ǻǣ½Ǹûˡ

޵ױţԺһܣٴӿͷ

󿵵۹˭Ҳ֪۹󳼣Ȼʱ׼ŵ߸۹

ϣͬûʲôܵġ

ڴ󿵵۹ԭ֮ϣҰһ壬ڱԭİɽŰһ塣

ԭǴ½ɽ壬ԭǧĸɽ˵кܶԶħԶ̩̹һ壬˱˪һȵȣһЩܺ࿹塣

ĸɽҰһΪɽ

ѾǸ˵ˣ٣󿵵۹ǧûܴԭ

ڱԭҰȴ֪˵ġ

£ԭҰ˲䣬Ѿܵ˺üγȺǿħ޵ĳ

ɽħ޿ʼˡ



ĴԣҰ˲

ԭģһߴＸ׵ĵҰһ֮Ŀͷϳ˫ǣ˫ž޴ĸͷ

ǿյģڲҰһеá

Ұ˲峤ʱ棬Ķ棬Ȼһȥǳ˹ĵҰˣĶƣͲǸҰˡ

Ұһ֪

峤ض֪˵֪ˣµӦѾˡ

ϣӡ˹Ұ֪Ķƣ˵ʱ򣬾ȻһصУڵǿħ޽ٴκɨ½ˣֻħǿ󡣡

µ峤Ķӣ֪Ҫһδ̸峤µȥӳǣҪĿģǽħ޿ʼǨϢݸࡣ

ʱµ£ȷʵϢ࣬Ǹûмš

ӳǴƵ֮УޱһЦؿźͷԵҰµ¡

ǲţģһɱˡһΣɱˡ

еˣµҴţ

󿵵۹ڣһЩɽҲкܶħޣ໹߼˼ĸ߼ħޣеðߣݺЩɽ֮УЩħֻǵѡ

˶µµĻǴţֻ٣ޱĽʦ³ΰħʦ޲Щء

𲢲ʱɪרŲùķڡ

ӵ컨ϣľʯеǳЩƣϣһصγµͼΡ

ʮ£֮

Ĵϣ𾲾ţɣ𽥷ſʶϸظӦŵϵļͼ컨ϵǳʯ

ӡ͹ںϺʶжһЩǺ͸֪ĸоȫ޷

֮⣬Ҳûһˡ

ǳؾ

ĺʱʧӳ

أ𳹵׵طʶ͸֪ȫ壬ڷһУȴԹҫ쳣

ڵĹ𱣳ͷһ˿£ӡ𿪵ѷУðɫĹâǹâء

ЩɫĹ⣬֮⣬壬ĹɢڵĹȫ



Ĺʢ֮ʱԲڵĵطͻȻһͬɫĻš

ڹɫĹ⣬·ȼһССĻŵȼ£Ѹӵڹÿһ֮ϡ

֮𣬲κŴӡĹȫϡ

ʱܼˣ·걻һ㣬ǿرͷһ˿֪ڳֱð

ֻһ˲䣬ϵ·ȫʪ͸ˡ

ʹ֮£۵£񷴶Թް㡣

֮ϵ֮𣬲ǴĹѪƤҲһ֮⣬𴿾֮֮⡣

ʱӵĵϣССʦɪõͼһظеƺ˹һ㡣

ǣ



ƺһ

ž

ϵЩ֮ҫ£ȫңǣЩ֮ϵԪرֻһգ۵ĹЩħˮȫʧ

͸âҲȻڡ

ԣϵ̳ͻ

컨һʯȴͬʱ

ڤڤС

ʶйۣͨľʯ˲󡭡Ӧеǳ֮ʶ͸䣬΢΢ǳ֮ѸӵӳǵϿա

ؼħԪأĸ֪£鲻ͬɫөһ

ӳǣħԵ쳣ҹҹɫµܿܿȴȻԾš

ڴϵؿ˷汣ļӰһڣ˹ŮźӵճշӳǴƵѤûʵЩˡޱͰغÿһеشкֵӰһڰޱ󣬿Ӿڼ֦չŮм˵Ц˵ʲôȴһԻЦƺ̸ʮЦΧҰµļ⣬Цķŵ޼ɡ

ʶظӦÿһ˵ʵ

Щ꿡ܣûһ򵥵ģޱҲ⣬Уʵ˵⼸һء

Ƶ棬Ϊصģǰޱʦʥ³

ʶһӴʥ³͸о³һѹӵĴ󽣣ʶֱӱϢȻ³üͷƺʶ

ʱʶ쳣Ʈ죬ֻѸٵɨӳǴƵ꣬ýʥ³޴Ӳ׽

ӳǵܼСڣ𻹸Ӧ޶ǿǿߵϢ

ʶֱɢӳӺϿա

ŨŨɫӫˮԪأţҹµӺУͻȻðʮϢǿĺսʿӰЩǰһħǵκȫͨӡ



ĸ֪˼ޣȻʧ

ղŸӦһУȫǵʯ֮䣬ϢȫسԺУӶҡ

ͬʱ

һڷڵоʯȫ黩һȫ

ʱ˺ڰ֮УʶҲȫڡ

ֻڵĹѷ죬֮Щǳ֮ѸٸԭоĻʢˣǰĺԸҲǹ֮

ǰҲܵǾסԻصľʱŻ

һһһһظоĹ֮ڣÿһĲȫʢǣȻȻʱ𣬸о쳣

⡭

뾲Уκεĸţ񣬱ͷһ˿һҹİٯˣǿĸ˹Ůôʵǵģ⼸죬ûнʳ

ڹϵ֮𣬽ƽϢȥĹȻɣŽɫ⣬棬½棬ڣҲйɵ

չĵ峿ոոðʱڴϵ𣬻ͻȻðһ֮ϵ·µĴȫٻ٣ţ֮ڣ·ûгֹһ

˫ۡ

ӣǹصЦݣ֣һһָ֮֮Ծš

ʮ£Ͻ

󣬸˹Ůһ˷䡣

ү

ȫ㣬һת˳ȥ

ɪһЩ·ЦеؽǷӵ컨쳣󣬶ʱȵ°Ͳ˵ϡ

ү㡭㡭

ɪȫ֪ôʺá

Ц·ҡ

ɪ·˵ϣʼоЩ͵ħʯһֱֹ֣֣ôܡ

ôһֱڵо𴩺·߳ȥû

ſںСҡβǻţ˫ǰһŬ̧ͷС˵ү𣿡

Ȼ㲣ǺСˮۺԵĺƣһϡ

𿴵˹Ů㲵ӣ΢΢ҡҡͷ߹ȥͷ˵߰ɣүˣһȥԵ㶫

˵֣꣬һ𳯾ƵĴȥ

оһů·궼ֻܵϡ

ٯ֪˺Ҳæߡ

ȫһеӣ΢һȣ΢Ц⼸ôҵˣҵȫˣҷİɡ

ĹԱϷ˵ٶȺܿ죬֮£Խһƿķơ

ûһ󿵵۹İޱһл˹ľƵ꣬ͨĲ³Ȼš

³Ŀ䵽ʱһоȣʵʱȻﵽʦģߣȻ޷͸ʵ

³ȻǸʥ磬ħԪصĲҲǳУ³֣ΧħԪؾȻʮ͵Χߣ׼ȷ˵ħԪռ䣬һ

һΣ³һЩȤ

ޱ¶ĿʮֻԱףأǣϵ΢Цȴǣǿ

û೤ʱ䣬ޱ˾뿪ˡ

ڻӳǴƵ·ϣޱʲ³ʦӾƺˣ㷢𣿡



³˵ͷ΢΢ЦЦ˵СһʵȻԾһأңҿ͸

ޱĴ󾪣³ʵǳû뵽ӾȻò³͸ޱԺгӰһμȥ쳣Ʈ죬ĸоһ

ޱн밲ֵܵһȽϣȤӢģȴǶһ޶



ޱ̾Ϣһһֵܣзա

磬ĵܵܰȥֵʱ򣬾Ȼһ˵ϮڻԲѡ

Ϯˣ

˹ƵУޱһߣٯͽ췢

΢һʶӦļʮˣڵٯ壬⼸ҲСһЩӳУļֻ²ᰲ

룬԰ٯ˵ϮˣǺ塣

ʲô

ٯĻһ㣬ʵүô֪ģ⼸һֱڷڣһ㣬ٯҲˡ

ЦЦûлش

ذһٺʣٯ壬̸ľʱ仹м졣

Ǻ죡

ҲǴ½100011գǸӣվ¥ȥ



صԭķڣϻɪǸ߹ȥõУͷһת˿

ȥϽ

˹ŮȻ֪ҪʲôȻܵķ佫Ľ˹

ӹеĽϣһ֮ȻĿг֡

ʶżĽȫ֮ڽϽСϽȫ𷢳֮ţȥͷ·ȼһ

ϸظӦһ£ԭڽļûʧ΢΢һЦ˵죬ҧָμѪ档

ȫˣĻӦ˹Ļҧָ˼ѪϽ档

֮𣬽ѪҺȫУʱǼ򵥵ƺǿʢһЩ

һСʱϽȫ֮´һ顣

һн֮˲С˵Ӧ֪ҾרĿ籦ɡ

Դڵ״̬УĻͷֻɵɵص˵ͷ

̲סЦ˳Ͻݸ˵Ժ͵ϽܵĻ飬ûµʱͨͨǵãҪĹͨ

ʹͷ

Ȼ뵽ǺһЦգ˼˫ֶۣ˵ͨʱһֱҪĬ䣬䳤̡

ͷͷСһͲ˵һУһᰴ˵

ϽܲʱĹͨ£أϾϽѾ˼򵥵ꡣ뵽Щڴ

ʮ£˹̸

˹ŮϽȻϾдС̵仯һУҪͨӵ𹿰϶ҲǲɵģֻһʱѪϵϽʱܱܲһСѣܲܳɹҲû

˵Ͻ˵̸֮յȽϷҵ˵ͷɡ¡Զȫӳ֮У˭Ҳ֪ǰͷȥ

ӣ½֮ϸĴȫӳС

ʽĻ̸ûпʼΪ׷棬Ѿཻ

ΪĹţȰݻϷҵˣ͹̻Ϸҵɴһ£ʼ̡

˵۹ӣҲݷϷҵ˵ͷ˫Դ󿵵۹̬Ȼ˱ϵһ¡



ߵİٯɵ˵ӳǵϢݸԶʡ˹ʱ𲮾ֺͨħһν̸

飬ȫ˵ˡ

˹ͨħ󣬿ǰһʺ̬ĺİİ˵һЩĻȴ˵ڡ

Դƽӹ˹Ǳʶ棬Ѿûӡ

ڹͥУֻʵǡȨ͹ײǺеλͷı׼֣ͱһи嵭ˡͻȻֳǿʵ˹ʼ

֪״кָʾ

ƽʵȫƣûиܵ˹κ飬ԣ˹ľʱԵķǳƽ

˹̲סʵ𣬿ԸңϷ仯ԭ𣿡

ȫ֪Ӻ˵뿪ڸ˹ʱѾʮǰˣ΢룬Ǳ˳Ĭ

˹̾Ϣһ˵Щȷʵ㡣΢ͣһ£תƻԼδ˰ɣ

˵ͷ

ȥݻһˣѾʮӷ˾λȫԳɻˡ

״ˡ

˹Ļڵ˵ӾԸ⽫ԼŮ޸ңܲ˵Լ

ʲô

ħе˹˵Уϵ˹棬Ϊ˹һԱϽ顣

˵˹ض

棿ȨŮ

𶼲ȤΪԭһȥε½ˣһֻ׷ϴһУġ

˹Ķ飬ᱨ𣬵һһΪ˹νһС

Ĭһţ˵״ˣεĻ̸֮½ֻҪʧˡ

㡭

Զʡ׳ǵ˹ŭ

ѵԼʲô𣿡

˹

ش״ˣֻ׷ԽһеʵĻ£ȥݻʱһ˵

ããã

˹ŭЦǲǾ˵ʵͲ˼ˣ

ʵѵҺ飬Լ棬𵽺ܴİ𣿡

˹ƽ

ȷʵ½Ƶı仯˹ѾǰôΪĶһ£ǰµ۹ѪϴϷйصĴ¼һЩۡ

˹۹Ϳεĺ̸Ȼⲻϱ֮ս󿵵۹Ϸô׵ضȥǾͱ۹ĩյĽ١

˰죬˹˵ͷ˵ðɣݻɵʱ򣬿˵£ǻ̸֮ʡ

ʸ״ˣһȥʲôܵأ

Ļش˹һ㣬룺ǰصʡΰţ

׳Уĵܵ޲ļ̳ȨѾ˶֣˵˹ǳϲֳʵȫ˹ļƻ

Ǿȥȥ⹫㰲ŵС

𾲾ؿ˹˵״ˣһǵԼ˹һԱȼҪҵʱһᾡĿǰҸʲô·븸״ԭҲİš

˵ֱ꣬ӹصħͨ³һ

ͬһʱ䣬ķڣɽ̸š

ҵıŮ˵Ӿƽѵ㻹ԸĻ𣿡

ͣÿһμı仯һΣûɴؿھ

ϣʥﵽߣ֮ʱı仯ÿľȲѣгһʵĳ嶯

ڶһ磬ӳǸУſٯǰӾĸϡ

ʮ£˵

һеӾʱһԶŮ¸ոù鷿̸żں̸һЩ

һŽˣʡ׳Ӿ

ʡ׳Ӿ

һվɷԸһ½ŵĻȻȥ𣬱ϾɺѵĶӣ˵Ժ󻹻ΪŮ

壡ֶԶĸ״ʺã

վڴпɽЦݣ΢΢бʩʺ򡣾ϴ˱չݵָֻһЩһ׵ĳۣ֮ǳȻɿǳ

¶üŨۣţĿͱĸ˹Ůȫ

ǰļеЦ಻ˣû뵽СѾǸ濡ˣֶӣ˿ɺãȴСô仯֮



еºܸ

֪ݺվͬһ



һԿܹŵ΢Цף֮ȴôҲ޷ĿеЩү

Ǹ硢ˮ˫ϵмħʦңϵħգ·ܺ׵ؽ߽ϳɱħ

ΪһħʦħԪصĸ֪ʮĸ֪УĸħԪطǳгȻͺԼҲǸħԪһ

ı仯в⡣

ȴһֱ˼ЩƮħԪص쳣䣬´

ʲô㾹Ȼ˵˻飿ôأ

ȫǸӣĽľЩ󿵵۹ĹүǻƵֿԵõͬŮòǹɫ㣬ͨΪʲô˻飬ŸȥһЩūŮء

µʣͷ˵ǵġ

Ȼûղ˵ЩʲôȴȫˣȻ˽Լģ֪Ϊʲôһ˲ˡ

ǰ򣬶ȫУɵʱȴзǳŹ֡

򿴵վоȻЩĽ漴ԳһЦָƽҲáϾһħʦûмᶨˣԶҲɲһħʦ

ɶ˵ĻĸоȣǱȴĵ뷨

Ͱٯȫ֪Լ飬˻࿴һۣ˫񶼷ǳŹ֣Ǿ⣬ٯȴΪʲôɵ˹

ʵ֪˼ǲ˵˼

ڵ壬ҵ˼ңѾ˸״˵ͬ⡣

˼

ɿͷתΧˣҲͬĿЩ쳣

ǺǣЦЦЦƵ˵СǿҵŮˣȻǾˡ

һЦ˵ЦˣСòȫĿ⡣





֮Ļ⣬˵һЩƽ֮ʱ˵˵ЦЦһ𿪿ڸǡǣȴס𣬲ҽһԡ

һ˵ȫһԱˣ˵ʣˮӳ

ԶһЩͣת΢΢һЦ¶ɰСѣϵض˵Ӿлл㡣

лл΢һЦûпڡ

·һʢ˵ħ˵һħʦ𣿡

ҡҡͷ

΢һ㣬ûмĹħԪغгԭص⼸ӳвǺƽҪעðȫ

ллЦЦ˵ҪˣϣҵԼҸټŶ

Сְ˰ڣͬЦ˵ټ

߳⣬ΪʲôǵĻԼ

ͣת峺˫ۿƮһĨõЦݣ˵ΪɵĿȥ׷ѰԼĿꡣ

ʱʶй۷ΧɱֳΧ˹Ļһ˵꣬תͬʱȻ籦ббһ籦һƬ׹⡭

ȵؿıһµߣһѪĪ漴ƾճ֣յҫ£쳣á

ʮ£öɱ֣ɱɣ

ͨͨ



Ųӣںºͺͷźذ׵Ĵ̿ͣȵĿде˳



Щɱ֣Ȼҽжûзͱ籦Ĩ˲ӣĶĽһ˿ɱȫɱˣ轣һ

̿ͣ

ϷӦ˹

΢һСһɫȹӣ޳Сһֱ۳Ƕɫʯħ¶˳

㵽Ǹôأһ̣ûɵðһɺ⡣

һɵħȳС

˫ĿһħٵسڣƮؼˮ鰡ٻ

ͬʱ

ԶĿʥٯ͸˹Ů½˹

ӰһԾӰӣĶ˫ִ󽣸ĳ˵գͳԱߣĲӰŽʧ

ֱ˼µĿ˺ܴľΪѾﵽ˾ľ硣

Ĵ棬˵ǶҲ󽣻ӶʱΧҲ˿ķһ£һ£˿û·ǣÿһһѪ

½󽣵ķ廨ţӢܵܽʹĽȫȵĽ϶١

Ǵﵽ׶εĸ֣ÿγʱֶĳ棬ҲֻЩмǿ߲ȫƶʱƺƴ󣬿ȥƺʥǿ߳ʱʵȻ

ʥսʿɺʵ޼ĶʱŽжĽ



ˮĻħʩչưô꣬˸ǰԲʮеķΧȫ

Щɱ֣ˮĻ֮£ȫԳΡ

ٯϹʱֹȱȥ

˵꣬ӶǸɵħȣֿڼٵһħ䣬ƮؼķԪذ롭

ħһ΢罥ħȶεʯϣ漴罥󣬽ĳȹƮ

Ӷħȣǿ紵ˮĻ֮Уʱ

ͿӰͬʱ˸˳ߣһЦеıѾȫղŴ򶷵˿ۼ

ħˮĽϣγı׶Щ׶Ŀ£ڷԲʮײ





һӰһҽнϵسǿ񱩵׶УһŵѪĺ׺һķ羰

⣬ħ

𾲾ʶӦͷħļɣƺ׽һЩƿԪصļɣȴôˡ

ʱӾУµĺ򡣿Ұ



ͻȻĴҲ洫ͻأǿĶϢ

һۿ˵Ŀждš֣ߵİٯ˵ٯ壬ȴؾƵ꣬ҺͿȥ

ֹͣͷħмؿһͿŶ˼æиȥ

ӾղýӴ˵ǸУʱµļϲһѺĵذףӾȴһѴվԱߣͷ󺹵ػš

еĴ֮ϣɫĶâͻȻðذײͻ𻨡

ӾȻǸʦǰ½֮ϼû֪

ͿϵʱϲĴ̿ͱոЩһǿܶܶ࣬ɣЩ̿͵ҪĿꡣ

Уﵽмǿߵ̿͡

ͬһʱ䣬ӳǴƵڡ

ޱߵĽʥ³˫еĿȻڶһԵİĺŮ˵¡



ޱһ㣬ϽޱҲһŮнӹһѵֱѱ籦࣬½Ϊ񽣣⡣

ޱ˫Ŀкͺͬʱɢ⡣

³ְڴ󽣽֮ϣ΢΢ȻֱСſڡ

峤ʮ£ȫصĿгޱΧ

ӳǵһֵϣӾһ£شԷĵ̣ͻȻһħߵſڵСƣһ㳯˹

˵۹˿գһҾư֮ڣꡱһϵһ֦չŮɵĲŤϡ

۵

λŮƵ˿еһѺĵذס



ĳ棬ӳǵļʮطͬһʱţνҪ֤ӳǰȫļǿȫûӦǰ

ǷӦʱҲ˼ôط

½һǧһһյǰһ磬ӳ֮ɱ죬˺ö಻ְͬҵɱ֣Ŀ漰ӳеҰµҲɱ֡

ʮ£û

ŵĴʿȥ̽¿ذ·Ҳһɱ֣Ϯģûһ࣬ȫèɱ֡

ϵ¿еĴӡɵѾָʱͬ˯

Щ߰Ϊû˸ӳ֮ڸ¶ˣԣǵ̬Ƿɡ

ϾǶ˵ĴڣȻ˯Ȼһʱܵӳɱӳ˯ѣ΢΢һеİ˸ǿȫŭˡ

Ǿĺûӡ

еǿߣȫæԸɱֳûĵطȥ

ɱ֣һһг伣һǲ񲻰ݡ

ӳеģȴǵһɱ֣һУȫ伣صͨм䡣

ΪϷҵᳫɺƽȣӳиְҵ˶ڣ˿ԵúǸӣЩɱһʧ޴Ӳ

ϵ¿ϵʿߵʱߵļ̴Ѿɱ͵Ϯɹ֣ȴȻ£ߣʮϢèɱ֡

ӳеɱ֣ƺһͬʱϮĴͬʱʧȺУüϻϵ¿ڵİλǿ߸Ϊջ

ܵܡ

ӳǴƵһڣ쳣ʹ࣬ĵܵܰʱڴ˫֣һĿ־֮ɫ˫۵ɵϴؿڲһѺĳذס

ˣ󿵵۹󳼰󹫵ĶӰˡ

õϢǼˡ

۹ޱɫȻվڰߣղţСĪɱֵĹͬʧ˼ˣŮȫѡ

ʱޱʦ³ûг֡

ֻҪޱȫûʲôΣգ³Ͳ֣С³ظӦиʵĸһֱһԡ

󿵵۹ޱϮǼλǿߣûǰΪǵĵ˵֤ȫȴ£֪ô԰ޱ

ˣºͰĵܵܵˣϷҵͷ֮һµֶŮȣԼ۹ʡĻȣܹϰˡ

磬ӳϿյħϢﵽǰƵλǰ߸ɴɵӳǵϿգ棬ٴγָﱻ˸ɵ

ɱ־۹ҲŹһӴ󿵵۹ЩȫסӳǴƵ꣬Աµİȫ

Ҳ⡣

ɱһģ

Ժеһ⣬ǾЩɱֵ⵽˰ɱϮɱֱĺ˲ȷ

ӳеļʱĿ⣬ȴ˾裬ǱʶﵱԷĻ֡

ɶ࣬ҪȥҪصҫĴԭЦ廹˵֤ǵİȫ˱֤𣿡

ɱ¼Ӧǿҵ˵۹˿գΪֶԸɱ֣ȫ࣬˿ѾоĲӳǣø˹Ů뿪߲˵ھȻʱ̱ɱֽţ˿մջ𣬵һζޱȵĺ⡣

һ˷ǳƣǾҰµ£ȣЩɽܳħȺлΣգҰµֻͻع֮Ļ

һЩȴԵĺܳĬ

֮У˶Եڶĺ̸ȴκεϣߣûϣ̸ɹ

ڴ󿵵۹İ󹫵֪Ϣϵ۹ţȫ߱ƽϷҵ˺¹ǡ

۹󳼿޶Ծ󳼰ľȫ֧֣ĶӺʡĿز˵۹ķƽ

ħϢѸݱӳǵĸһʱ֪һϢ

ʱӳе֮нࡣ

Ҳյ۹һų󹫵Ϣ뿪ɹӺӳ˶԰۹һС

磬ϷҵһжӵĶţפӳ֮С

ӣƸӽ

Ӿ˵˵СĻ£

ӳǴƵУޱټվڷĴڣֵϴæ

𵭵ЦЦ˵ǵģ¡

˲Զ³˫ۣ۲

ޱתһûм˻һ£ʵӾҴ󿵵۹ʲô

۹ľƣ

üͷ΢һ˼˿˼ޱݣߵ߿ڴڳ濴ȥͬʱڵ£ӳǣѵûЩʲô𣿡

ޱ΢Ĭһڵūɣûūɺͷ

ޱĻش̾Ϣһ˵۹ƶѾӦķչȥ군𱣳˳Ĭ

ޱüͷ˼ţأĿ䵽ϣ޳΢ĺڷƮޱҲƮ

˰죬ޱɫ΢һ죬˵ʶ޲ʦɣ

޲ʦ

תŰޱʵǵģʶ޲ʦҲӳǡ

ޱĿ˸һ£뿪˵ڼ뿪ˣ޲ʦҵʦǺѣǰʦתһЩ㡣

ʱ³˹һĬĬݸ

ӹִ֮򿪷

ֻ涼һЩ޲ʦоħħּǡ



ʮ£ͬҲͬ

޲ʦħּǣίؾܾ˰ޱ͵Ҫ󣬻صӳǴƵʱסȥķ䡣

һҹ

ӳеĸΪĺ̸׼ȴشԼķڷЩħּǡ

½ľƣȵȣһУƺûʲôϵǰ޵ȫںϣѾܺġ

ֻϴ侳޹ҰעĿԿա

ħ׷ϴ˵һѺܺõԿףԣȫ޲ʦĶ

ʱȻظӦؼħԪأȱٵЩħԪصֶΣ޵Ԫûһؾʩչͨһ

Ҫͱǿ

޲ʦ½ħоѧߺħʦЩϣݺǹ㷺еļħУϸؽ˸ħȡ

У˵еһЩҲ棬ʲôС֮ơĩշ籩ơ缰ƻ޴ħħֻĿԨԴ¼ȴûҪĵߡʩ̵ļء

Ϊһϸ޲ʦЩħϣϵͳħ֪ʶͬʱȻأħǰĵһЩȽϡ

У޲ʦħħħħԵĺħȻħħٻħͿռħ࣬ӦΪ㷺ģȻħ

ȻħҪǸԪصãˮԪջָƣԪʵٻԪմԪƻա

ͬԪرֻħˮ𸴺ϵħ𸴺ϵħˮ縴ϵıħˮϵħ

ЩǰʱеЩơ

ٻħͨ硢ߴԪеһֽ棬еٻʽ粢ħ

Ŀǰ½ϿռħٻħʧִļռħҲǷΪ棬ռħ˵ֻʩչһĽ

֮⣬޲ʦҲͷħķʽȷдеħҪΪʵͷħ

עǣʦڱʼУţںܾúܾǰħʦͨһЩ򵥵ƻ߼ֲ֮ͬ״λͳħ,ħֱӴʩϳ֡

ħʦûһͷħǽħȡ

˵һμʦʱʦ߹һ仰ͷħḶ́򵥵˵þڵħӣģԪħƵʣʹؼħԪؼеĹ̡

૵ģԪħƵʣƵãӦģⲻͬħƵͷħ

ǰͬԪؼԪͷųḶ́ߣǺơ

ס֮ùڵľһģħƵʵĳ嶯޲ʦħо

ħԸֲͬ߰ħԪɣħħϳ.ħҪüȶӰʩ

ʦرָҹǳħҪӰ,󲿷ֵħõչ»¹ǳʩչ׵罻ӵҹ᳣־˵ıʡ

һоħħʦͬҲһǳʦһ㣬ʦҪǳһҪǳ֮˽⡣

ͺ͵ҲоǳһͬҪĽһ˽⡣

ħ󹹽ĻԹصİԪطֳʥ⡢졢ˮءںͰ˸ϵԪء

ǰϤһЩ󷨣Է˰Ǭ졢ˮɽס硢غͶΪ

֮䣬ƺЩ.



˴ҹʱ䣬Ž޲ʦħϴŷꡣ

ЩħּղغúڴϣӦΧĸħԪأһʱѪڹеһǰӡ᲻ģһЩħƵʡ

˫ǰʼƣͬʱԣ

٣

񲻶־󣬽ӡ

СħԪؿʼ˿޹ɡ

˫һգ˫жڣӡ

ΧԪزƵ



һӡԣΧĸϵħԪأʼۿԿı

󣡡ӡʱΧԪͬһƵʿʼظӦħԪصĲƵʡ

ħԪȻָӡ

ңһϽʱշһ谭ϰȭӡΧħԪضʱƽǣΧĿƺЩš

һַǳĸо·Ӧһ硣

ڣ

ƽӡһΧüžŵء

ǰ

ļڤϵӡһɣ͸ӦΧĿռƺŤһ£Ժӡûͷųκһħֻһ·ڵħԪأȴûܵĺۼ

ͬҲͬ

ͣգ˼˫ۣ૵ǰѧӡģһЩƵʣֻǲȫܺħԪز񡣡

һ̡

ĿǰʧͷħķʽŨȤ

ʮһ£̸ʼ

һǧһһգһ죬ע½ʷᡣ

ڴ½֮һӺԣϷҵĳоݵӳ֮Уֽ½֮ϸĴ

Щ󿵵۹Ĺ£˵۹˿գ̻ʿϷҵ˵ͷԭ֮Ұ˲µ¡д󿵵۹ʡĴһĺ塢;ҲͻȻһӳС

֮⣬½ϸ֯ðЭᡢӶЭᡢ󿵵۹յħʦЭȵȣҲдμӡ

Ϊߵ壬ǿ϶ȱ١

ӳǴƵΧ׵нֵ͵һ켸ͨˣȫϷŲһܵľߡ

ӳǸСĽͽʼʱӳǴƵ߲ĴУĴѾȫ

һ޴ԲԲбĵϣһȦһȦΡ

ЩԲηм䣬а˵ֱֱͨģȸԲη󣬸ηУԴ󿵵۹ޱİԲ󣬼ռȥ֮һ

컨ħƣ᳡յû

˵һλ͵ľԲվħشڳÿһ˵ĶС

ӭλңϣΰ壬ұʾллӦμλ̸ǣƽ뷱ٵı֤ǵȱǰаħͲбĥޣȱУΪ˺аԨħͬӡ˳ĵ磬Ϊʹ½˺ƽȣһΰĺƽ֮裬Щΰҡ

䡭

ȫվޱҲ⡣

ƽ֮裿

˵ȴôᳪȻ˶Ƥ΢κϵǧ˺ϳĸС

ʲôģغ˵ȥڡʲô塭ʲôϵ˯ߺѵʱ̣ȵʫˣŶߵ޸裬ÿһհȥ־ͺڰӰӿʱǸ̺ƽҵԣԣʾңץסյĹâǵ˫ۣǵꡭ

ĸﴫ˳ȥ棬ӳеҲ泪



ʱӳǵÿһ䣬źƽ֮硣

оһЩգΪᳪ

ʶȴһ뵽˺߰ĸ֮С

ظӦһ̣ӳϿյħԪأںƽ֮ϴ£쳣ĴеļƣɢʥĹâһʹһƮƮ

ظӦӳоˣһγһɺ嫵Ϣ⵽ӳǵÿһ䡣

񣬾Ȼ˿س⵽ӳϿգŸĽʧʶҲȻ˻ء

һСĪط֣ľȻ峺һЩ

ҹ𣬼ûϢ޲ʦħϺ˷ܵĥоͷħ˴ԣЩ㲣Ȧ

û뵽ǣոյĺƽ֮۶ɵϢϴƣ֡



꣬

һ˼ϲڻ᳡Уֿʼ˼ҹá

ǳӳӦ꣬Ƿڳһ֣һ֣ԵƣŴ

ԣܲľͲġ

ҹоʱѾԸħԪҪħƵһЩüĿǧ˴᳡УֵܴƼо

ȴһ뷨ǾǰѧЩܲأ̸ûȤ΢˫Թǰں¶ģзǰյЩʩչ





Χһ𣬺̸ĻľȴϤܣʹ֮֮Ŷţܸţڰ֮⡣

ν۹·˷޵֮ˣֹ۹۶ë׽Կ֮֮Ҳ

עȻڻ᳡ϣ˵ʲôһ˿©һЩǿҵҲظӦ

ⲻоĿⲻʱ䵽ϣϸ֪Ŀ˭

һ߲Զİһб˵۹˿ա

һŹֵͷƮһĨЦݣֱգ˼˫ۣ˿ϣʼǰѧЩȣĬڹеľ䣺ǣͨ͸ع񾪡壬顭֣ι̫Ͼɨаħն飬뷣

Ĭ䣬һֻ۾һ˿գλ˵۹ûκ쳣΢˫ۼ

ʮ£ìܣǳ

Ż̸ۻ룬᳡еԲǰҲ



һʼ󿵵۹İޱ·ѣ·һ

ȣǹ̻ʿ϶Դ󿵵۹Ҫ

̻İԲκϷҵ˽š

Ӣʿ򼴱̻ҪʱҲǴ΢Ц˿˵𾴵İޱ£½е࣬ÿһˣӦȨΰԣ̻ϣ󿵵۹̻ڵ۹ĸʡɴ̡˵һԲΧˣ˵Ϸҵȫͬǵϣ󿵵۹ҲǵԸԸĹҫ½ÿһ䡣

ˡ

ĻһڣĽͷӶһƬ

ЦôܣǰӾЦ

˴еһֻΰ񡣡



ޱ΢΢һЦ˵ãҴ󿵵۹ԴӦڵ۹ɴ̣ڸʡ޽á˵Ļһתɫһ˵ǣǱ뽫Žɢÿһͽڵ۹עܵõϷĴʸ񡣡

ޱĻһ䣬̻֮һ˵УΪĹٴҫ½ֱʿάϣǲܽŽɢ





ĹŵһЩϺͰޱ۹ŵĳԱ

һʱ䣬ò֡

ƽʱ¶ŵĹ׳۵Ľͽһ̣ȫħЩּۻ۵Ĺ˿һ

ޱֻ΢Ц˿ܳϵĴ¡

ֻҪˣף̻᳷˹ţ󿵵۹˵ֱӽ̻Ӵ½ʷĨȥ

ԣ󿵵۹͹̻һ޷һ¡

ޱȻ˻᳡ϵۣȻרһµĬǰĵܲ顣

Ǵɽ֮֮ʱʱһʽһΪƿеԪأͱοǰһЩ

Ѿܰ޲ʦµЩħּϵͷħȻǰҲǸССķϵħʦԴǺڵһħʧˣǺڤħԪأҲȫĹա

ԣܰ淽ֱӵؼħԪأֻĵľ

Աߵĸ˹ŮһֱһУʱƤȻ˵۹˿￴ȥΪ˿֮£С𣺡үʲôأ

˫ۣЦЦ˵ûʲô

䣬ĿԱ߲ԶޱĽʦ³Ŀ

³ĿУ⣬ǻŵЦ⡣

жȻһ

ոǰЩʱһܶﶼȫʧЧ˵۹ӻ˵۹Ҫ󣬸˿

ǣڹȻľЩ쳣û뵽ȴ³

𳯲³ȻصͷЦЦջĿ⣬һ»᳡ǼǿߺˣһʼҸ質ƽ֮ǸͷҲֵĿǿߺͱˣƺûз쳣

һͷ³ǸԽʥǿߵĴڣǸͷͬҲǡ

𾴵Ĺ£ΰϣ󿵵۹ȫ澭̣ŮƤȱʳ



𾴵Ĺ£ϣ󿵵۹ܳϷҵ˵ȨǿƽȰɡ



ޱһʼϻ΢ЦӦţǣأ˵۹ϷҵҲǵҪʱޱɫʼ

֣ޱԲ˫

𾴵Ĺ£ΰĺ۹ϣ󿵵۹ܿź򣬲Ӻҵףһǳм¡

ĹةǵҪʱޱŭˣɿ˽ŵ˫֣ЦǲҪҴ󿵵۹ṩṩħ½Ϻ޼ɣ



ںҪ󣬹̻ϷҵԼ˴ȫĬ

壬ڱȴ½ҪĺУűȴ½˿ʮٱǧˣҪܴﵽ½޴в

ޱʹ½̬ȣ۹ĹةİЦɶĵ࣬ǵŰɣһ̤½

磬ЩĴޱǵҪȴޱһһء

һŻ֦չŮ֮Уÿһ˲ʱϡյߣ᳡ԲϵϢҲǴڴڵţϣЩŮԽæµ

磬ʱͣ˶ŵһò͡

˳᳡ʱ𿴵˴½Ϸɭеľ塣

ʹ˵еһżⳤĶ䣬Ͼò͸ġ죬ľ٣ֻŮڼ䣬Ǿһԣգ峺˫ۣżüͷȴһԲֻ˵

ŮһģĸС˺ߴͶ۵Ұˡ

ڶүĿ£ЩŮС˺Ұ˳˹

ã֪𣿡

ȵǸŮߵ߶﷢öһ·Ȫˮ˵ĸо쳣

ͬʱİޱ΢ͣһ£һۣӿ˲ȥ˫ֽ

˹ŮվߺشžŮҰ˵ֵϡ

Ư

̾һĵֲô󿵵۹ĹԾū˳ԡ΢΢ЦЦҽܵ󿵵۹Ӿ𡣡

ҽа˿ȣӾǾһΰȻŮͽΪʲôϵϢǾ廹Ҫ࣬ҪȻأ

һ壬ǺĻģ˵Ȼ˿뵽ʲô˵ʲôԣ˿ȵĻҲʲôͻأ֮

𷴶ľȰ˿˵ϵϢȻô£

΢һ룬ףĴعͨںϣȷʵ羫Ů˿˵Ȼ

Ȼ룺ǲ˵һӿأ

漴ͷĴУûˣҪһͽܣֻҪѼʮϰԷϴԺ͹仪Ļ

û˼Ҳûʱ䣬Ǹ˹ŮҲһʱŴڵģʵӣǾһЩѬպָżЧ

԰˿ȵ⣬֪ô׼ȷػش˵ƣΪʱȻ֮ϵϢȻ

˿ߵһС˿籦ڵˣСһϵǰѱôôСܸҿ￴𣿡

쳣

Ÿոյִﰢ˿ߵĴС˿ȻʧЦ֪˵೤ԣС˿ͲС

ֽ籦ݸ

һ壬Ȥģ籦Ҳʡ˹Ŀ䰫ܿ˸ģ뿴ǰ˿ô籦

Ǻ

С˽ӹ籦һжʱǽϵĹâȴǵɫģһֳìܺ͹ĸо

֣֣ѽ֣

üͷϸش˴겢˻ħħ˵籦һʱ˵κۡ

Ǽվ̸۵ʱЩѾ˻᳡ĸеħƵʳ˷ħϢ

Ǻ۹ĹةصӳǴƵķҲݳһħϢ

ħϢݵ˳Ӻһ˿۵ССħϢϣţϢͨӺǱĺ壬Ѹٳ۹Ĵȥ

оͨƽħϢĴħʦһϢ΢һо϶׼仰½ظһ¾ܾǵҪҪʩѹ쫷жʼ

ʮ£쫷Ű

˿ǳƣΪ˲ʦ֮һһٶȻֱ治籦ԭʡ

ֻ˵ʵҲʱ籦ʲôʺͽ

籦ԭǰϰõ˫ִֽ»¯ģǾѾڲ֪зı仯ϻħħҲ籦գ籦Ѿȫǽִɵӡ

ССʦɪĻ˵籦Ĳ

СһСĴ˭

˿ҵزŪһҵĺͷЩε

ڻشˣнܿˡ

ǽܿ壬ԭ֪𣿡˿һĻشϵɴ˫ۼеʵ

΢΢һСʶܿ˴壬Ҳнܿˡ塯˵ܿ˴ͺܴܴҺСҲûʲô˵ܿ˴ʡ׳ǲ

ˣ˵ʡӾ

С˵ĻûڣŮ˿ԱߵҰµȴ[Դ

ߴ͵ҰˣһμҰˣŰӣϹۿΧһƬɫĻȥǳ

С˿ﻹûҰ˵ȸߡ

˵ͷµ˵ǵģҾʡӾ

̫ˣ

µºһЦ˵״ת󿵵۹ʡʡıԭϣ˴ĸ߼ħޣǲѾЩħȺüεɧţһЩħ޳˱ԭʡ

˿ӹǰǲҲܵЩħ޵Ϯ

Ů˿ȵҲ𣬡𾴵ӾµºͿ˵ģңԶɽħȺǳǿѾӱԭ˵۹ԭʡɭֳµºͿҽ鵽Ϣûӡ

ɽħ޴ӱԭʡϢüͷ˿ߵĸ˹Ů˵ȥҰٯ壬ϢϿ촫׳ǡ

Ե˵ͷæ߳˻᳡

ľٶ˿ȺµµƺһǵĻˡ

԰˿ȵ˵ллǣ

˵꣬һ˽߳޴Ļ

ߵſڣ΢ͣһ£ڰ˿ȵ˲Ŀ£Ȼߵ˻ſڶĴǰ

ӳǴƵߵ㣬ӳǴľɫԿӺӡ

Ӻ֮ϣʱȻ˴

ĺˮִƺЩȻ仯ǳеӺˮԪ쳣Ծ

Ӿڿʲô

Ů˿ȿӣЩ˹

һתͷһֲ³ǸͷҲվڲԶĴɫأӣҲӺӵ쳣

˷Ҳע⵽ӳ쳣ʱиһ˿ȡ

ʱ

䡭

Ӻͻأ޴˲䴫ӳǣش޳ǴƵꡣ

ʲôˣ

ôˣ



ӳǵǣһʱȫֹͣһлӳǴƵĸҲȫʧܵĴڣȥ

ͷŮ˿ȵ˵ⷢˣźһ𹲽ͣԺлᣬ͵ʡ׳͡

˿ȵҲ˵

ҲӭɭͣӾ

ǲҲӭ㣡



ֱǴкųޱڵĵطȥ棬Ͻĸ˹ŮҴҵ˹˵үѾ߰ٯˡ

˵ͷʾ֪ˡ

¡¡

ӺӵϵشɫЩŵʣү淢ʲôˣ

ʶûǳʯ£ظӦӺ巢ʲô飬ԣĻ΢΢ҡҡͷ˵Ҳ֮·͸ڹµԲҪܣ֪𣿡

С죬˵үһ𡣵漴˵ͷĿڵǵģү

ˢˢ

ƿӳǴƵеЩǿߣͷϵָ·ֱֳӴӴзɳȻڰбɾ޴Ӻӷȥ

ǼϾ޴ѹϢ˿βסӳǾŵʱСࡣ

ޱѾȫӷڳվȵĴǰɫصس⿴š

ԣ³̧ͷɨһ߹Ȼָֻ̬·漴̤Ҳ˿ںֻޱӡ

ͬһʱ̡

󿵵۹Ϸҵ˵غ󺣵ıǵľȵĿȫ***һ漴޴ĺһԶħһغ˹

غǾǡ

Ǵ֮УһźХŽ½ر˹

ʮ£ռɱ¾ħ֮ơ

ޱߵĴ󺣣Ƶ

УһǻЩǻźһǻۣ壬壬壬壬壬Ϻ壬Ы壬ȵȵȵȡ

ķչ仯ǻ･γһǿĺ׹ȡ۹к۹ĺ壬ԳǺ񣬺۹ľһư󺣣ںʹ½һǿڣԶԶ½طһ塣

Ӵ״֧֫ţǰ̲֫࣬޴İһβͳ󣬳ûг⣬ǵκ½طࡣ

˵ںܾúܾǰһ½طһڴ½ɵݺᣬͬһԴǰħϳǿ͹ͬĺǧͿɵرΪӡ

ǣħ屻ϳ󣬲֪ʲô飬½ϵĸ嶥һ忪ʼϾɱ

εĴսľһ岻У֮½ӱܶأһҲܲ½ϵ˶ϡ

ʱĶ֣ЩѾΪеû˼򵥵طŹһ壬˵ͷųһضǿʥԶһڴУһˮϢ

һ屻ԶޱߵĴ֮Уķչһںзչǵʱ̵»ص֮ϱ塣Ǻܳˮսȱ㣬þһ޿κΣɳ½ϵĺ壬Ҳֻй壬ЫһЩ塣

Щ壬Ҫʵ־һԸȥ½֮ϵ͸壬ǼֱǲܣȻ֮вĽʯڴУܶҲܺˮʴ

һϣǣ½ྭЩķչħﵽ˼£Ѿо˺ܶħߺУһЩħװ೤ʱǱˮ硣

꣬½Щǿ߲ɱ⾨һ壬ΪǲܳʱںˮУķúо˾޴в

ͨħװǱˮˮ£ǺΪʲôͨħװˮ棿

ħƺ½֮ϵΨһϣ

ǣǱڴ½ϵļϸǧټƵѧϰоħѧʣҲʼмƻذħʦ֮еһЩСרоúܳ½ϵħߺװ

Щ彫һЩħʦҲܵһЩСϣоúس½ϣΪħʦĹϤͳԡ

ȥ°Ϊ½֮ϵҾ֣úӷ֮ˣغħʦʦһգһ㣬Ҳ󿵵۹鱨Ų

ԣӳǴƵĺ̸У󿵵۹İޱ۹ĹةҪҪֱṩħʦ

ةϢ۹Ļʹ󣬺۹ľԱ½ص巢ˮ½غ

ÿһˣˮϵħʦĺ˼һ𣬷ˮϵħغ˵ǻԵġ

ܰ

찡ŭˣ



žĽ½߲ʱش

ǵصĺХУϺЫ˵ǺХĴֻӣ˵ХϺЫڱĿŵĳкׯ԰СһС

ֵǣХԼϺЫغŰȴ½

һ磬ԭԴ󺣵ĿӺΣˮҲͻأطӱׯ԰ͺϵĴֱӱˮ塣

ŭˣ

ÿһⳡѲһʱ뷨

ЩȴôΪ

ӳӺϿգϷֺǱϺз

ǵ⼸һӺϿգˮϳƽЩϺзܵǿѹѸǱؽӵ׵ĶѨ֮С

۹Ļʹ룬һ޴ĴˮУӳⷢһжϸس棬շļ

עˮ˫Уһ⣬ˮΧдиǻ峤Ѿ۹ļ󳼣˵ɫǳ졣

ˮĻ潥仯ϳִ½غ

ͻȻֹͣ

һħʦڰźХһ״ƴһħȣƤ΢΢ͷ֮ѸٵƼޱߵĻɫƲ㣬Ул͵֡

֮ƣ

ۼ״ʧɫ֮ƣռɱ¾ħֻгԽʥħʦǿ߲ͷųʲôʱǿħʦ

һ̣

ӳ֮е峤ϡޱµĽʦʼһ첼³ӺӶ԰۹һӪڵĽʥ󿵵۹еļλߡԭҰ˲֪̻Ľ̻˿ϵļɭеľŮλϡȵȣЩ½ǿ߼ͬʱĿͶ½غĺ޳Ƿÿ˵ɫ쳣ľȺء

޵ӦҲо˺޳Ƿ䣬ؼԪؼ

ں۹ĴУŭе죬Ϻз㣬ൽ˭ʿŸϳħʦϿɱеֿ־࣬ͳͳ𡣡

϶ϳħʦħּǵλ½ƽʱûκħԪز޲ʦ

ʮ£һδƽһ

һ磬ӳ֮еĴˣŸոշӺӱ쳣סӳǴƵеЩĴǣȫصԵķ䣬ȻħϢͽݲϢ

ȴûкͰޱһȥòͣصվڴڣر˫ۣŬطſʶȥӦ޳ǷԪر

ģ쳣һͬĲƽ

²⵽һУƺΪӦһΰħʦͷǿħ쳣

һΣ½ϵħʼ

ħְҵеһһжڴ֮ڣͻĶƣҲһļ˶ڵ

οѾ˴ʼӡഫ˵Щʲôս֮ȻŮҪ߳Ĵڡ

˹ղһЩе֪ħʦʿʿЩְҵﵽ񡢽ʥʿʱ򣬾ͻὥص򣬲ҿʼ۳ǽӽĴڣԷ񡢽ʥʿȵȣ˵İ

ƣЩνķ񡢽ʥʿȵȣ޵Ԫľࡣ

һУͬʱӦź޳Ƿ䣬૵ʲôʱܴﵽľأǵһ׶Σʲôأ

ǣ

漴ЦЦȻȻôǿĴڣԺ֮·ƽףΪﵽһ̶ȣǴӡպʾ󣬿϶ᱻ֮˷쳣ʱ򣬲֪̰Ŀӡ

˫ȭ˫еĿӼᶨһҪǿֻбǿŻһС

˿̣Ķһȹ̼ᶨǰҲûļᶨϣǿ

ľı仯Ϣ΢΢ĸı䣬ԭȻ͸

ء

޳ǷԪޱȿ񱩵һ󲨶󣬿ʼʧ﷢ʲô顣

֪ﵽ׷ʲô¡

½еǿߣ֪ͬ﷢ʲô

ħϢڴ½Ͽմ󣬽Ϸҵϱߵĺ޳ѾûһĴڣһ˭Ҳ֪巢ʲôϺзصɺսʬ壬һЩǿ߲²⵽ոͷŹ֮ơռɱħ

ǸħʦĽ

ǻÿһǿߵԺУȴʱһء

ܳϢʱ伴ӳǴƵеһڣ۹Ĺةոսӵ۴ħϢɫҰ˫૵ôô

һ䣬ļǿߣҲţ

ϣӺУغһУǺڸ

̾Ϣһ˵Ǻ󣬿϶ǣû뵽ĺҲʼҪì֮ˣǲЩóȻأ

ޱ´ʱҲʲ³ʦǺΪ𣿡

³ƽص˵ͷ˵Ӧǵġ

ޱԣɵ˵۹鱨Źں۹һЩֶΣ̸֮ʱǸ۹ĹةҪ

΢һ˼תͷһԵİӾʵӾжʧΣ

ӾΪܵܵȥ࣬Ҳôˣ΢΢ػش£κѣϷҵغĳкħ˻ԵĴݻ٣ʡĹ̻ᣬһҲŰҴ󿵵۹ֻǿӺεһЩׯ԰٣ܵʧСġ

ȷʵϷҵ˵ĺ̻ĻҲںߣϮʧΪء

ʱϷҵ˵ͷɡºԶˣһڻš

壬ĺ壬ǲΪʲôҪϮϷĳС

Ӿȭͷ˫ðŻ⣬ŭ˵𣿲УϷغϾͺһнס

ɣ侲һ㡣

ԶΣȻ˵ȲҪ˵Щ⣬˵˵ȫϷѴ󿵵۹ĿƣӺӵĶ棬ĵ۹פţҪû˺Ӻ赲ǣƴ󿵵۹ʹˣӦô͹̻

ͣ

ɴԶĻ˵֪Ҫ˵ʲô뽫ҵıŮ޸ǸЦܣŮݲûɷô޸㲻Ҫˣκ̻ʧҲСôǺ

΢ɵĻɫһŤڣǷڵħϢͻȻ

ͬһʱ䣬ӳǴƵڵĺܶ෿ڶħϢ



ķű˼£ȻűƿٯҴ˽˵үʡ

˿ٯ΢һ㣬ʧѵħޣ

ٯ˵ͷ˵ǸҰ˵飬Ѿˡ

ʮ£ת

ӳǴƵĻˣ᳡ߣһʼЩѹ֣ȻǸ峤ȷ

λһӣ緢飬شҶЩ˽⡣

ϻһԲΧĴȻûһϵıǾȻʣҪƽǺƽƺôңԶĻ飬Ǹûдκһµ壬˶ĺֿʼ˷ˡ

ˢ

ҵĿ⣬һ䵽˺۹Ĺةϡ

ߣ

ةԳһߣɫƽƵ˵ΰĺ壬ֻǽйƽĽףΪʲôЩ඼ܾǵĺƽ

Ϸҵ˵ЦƽǵĺƽϷʧʮƽʮбݻ٣ǺҪƽĳ⣿

ɵߣԶɫЩΡ

һͷ£ȴͷ֪ЩʲôةĿӸɨ˫˸޷ĥĿ⣬Ȼ˵ֻҪ࿪ʼߺͿӣǺ۹ȫλҵס



򿪿ڴ˹ةĻ˵Ҵ̻ᣬȸ㣬˵һУܡ

ҲĮ˵ϷҵҲǡ

ӣҵĿ⣬ȫе˰ޱϣȴŴ󿵵۹̬ȡ

ޱޱޱһЦһ۹ة࣬ڵҲͬ⣬ҺڿӵϺз볷ش󺣡

ˡ

ޱµĻһ䣬˽ͷӶһƬةĻûڣϷҵ˾ͷ֮һĸ¼ȴ˵ڿܱ߽һЩ򵥵Ľס





пʼƤ˵۹ӿԲΧЩһֱųЦ˵۹˿ӣ˿뺣˷˽ʵһЩ

ޱ𣬿Щ˭Ҳ򼴽½ħ¼ȴĲˣվ

ǳǸϴҵۡ

Ļ󣬵شڳÿһ˵ĶУԭµ£Զǧħ޳ٴ½֪ڳĸλʲôأ



Ļ˳Ĭ

Ȼ˵󿵵۹ʡԭħʡ׵壬Ǳԭ½ӵĵطǳ㣬˵۹Ϸҵˣɭ֣ԭֻԶڶʡĹ̻ᣬûʱΣ

һվģȴǡǡǹ̻Ĵ

˵ǿħ޼½һ㣬ϣģǹ̻ᣬҶڱԭϵ赲ħޡ

峤ϸ͵һ赲ǿħޣҲ岻ݴǡ

ޱкεħ¼Թ̻׳˵һõĻᣬ΢һ˼ڵǴ󿵵۹ӵмʮıһ㣬ͲҪ̻İæˡ

Զ𾴵Ĺ£ǿħ޽ʹ½干ͬٵ⣬Ϸҵͬµ





̻Ϸҵֿʼ󿵵۹ʩѹ͹̻һֿħ޵⿪ʼ˺ҵۡ

𾲾ؿһУ̲סЦ

˿ߵİٯ壬һĽʡѾǿħ޵ټ˵ɽһħȺʱѾܽˣǻΪԵ㣬ĸоЩΡ

һߣ˵۹˿վ˵Цĺ̸ٺ̸ȥȫҪ꣬˿ھ˳ⳡ̸ǿħѾвûʱĥʱ䡣

˵꣬Ŀؿ˵ӾʡļʮҲ˵۹׳ǹͬˡ

˵꣬˿չЦ˳

ޱɫһӱĺѿ˿˵ʡˣȴû󿵵۹һ֣󿵵۹ĸʡԭѾ۹β󲻵ʡ˵۹

ޱ뵽ɫƽ˵Ӿģ۹ıţЭʡһֿǿħޡ

΢ͣһ£˵ʱȣҽӾһȥʡӲ

΢΢ЦЦ԰ޱ˵л𾴵Ĺ¡ģҲ²⵽ޱΪʲô˵

ʱҲڵӾϷҵҲʡˣο˹Ҷĺѡ

ޱɵĻĳ鶯һ£ɫȻƽ

̻Ĵһվ˵ӾȻ۹ͨУôҸ˽Ӿһʡʡˡ

ʮ£ɱ

һǧһա

ӳ⡣

һٳȥУ⣬ȫŽ־õ˫ƺƵߡǧ

ǰĴ½̸ȻûκﵽԤĿ֮꣬У½Ƶıһǧĵһ죬ͿʼٴĻ

ɽԽǧԭֳƱԭҰ˲ߵħޣøìܺͽȫתƵ׵Ĵ󿵵۹ʡ

ǣμӻ̸ĸʡȥ飬˵ǻңԱǳӡ

˵۹˿գʹ뿪ӳǣ̻ΪҲûкһ

еģֱǰޱˡ

Ϸҵɳ֧Ԯ飬һǧ˵ĶŴӣʮмħʦС죬һеģϷҵͷ֮һԶŮݡ

ͰޱͬĽʦ³а˿ȵȼŮ

𱾴ø˹ŮҲ͹ͬһȴǿ˫ߣ˵ҪʱЩЦá

յĹâ¡

ɫͷƮϴ̴ĵɫŮʿװϽӰʮˬڳеİޱͷݵȼŮòĽ

һԵĿӾһ·Ҳʱر

үҺܰ

ССʦҲһƥ˫ԣ֮ģûãɪͿʼ߿ࡣ

˫ϷǳƵĻмˣǾǰ˿Ұ˵µˣ̫̣Ұ̫أܡ

µڳӳ֮ûã˫ϣȴ̤ر

Ǻǣ

һ׵ĳۣںڵͷֻԺɪĻȤ㿴˼һŮţҪµһܰɣ

ɪŤͷ˿ֿ˿һҲҰˣɷ˷ۡ

ûãɪ˫˵㾫գ˼˫ۣȻŹϵ籦Ӿͷ·ǶǼһ㡣

ɪ̲ס˵үıҿɡ

΢һ£˵Сִʲôע⣬ʵʵڸϴŰɣȵ׳ǣƸ

԰СһһˣôŮʿأˣҾ벻ͨܿΪʲôѱ벻ͨ벻ͨ

˵꣬˿ҡҡҵͷһķƴڵغ

ߴ˫ϣＸΪ˱ȥǽ˫ȰϣоǺЦ

ӾʵػڰޱĳԣӾȴһֱ˲

Ӿϵ΢ЦƺһЩƽʱʶ΢ظӦӾƺʲôһԴӳӳǺɫʹûƬ̵İ

ǰ棬ǰٯʮﵽмľ

ƺƴĶ·ÿһСʱϵǶ۷׷ף죬ܶƽҲ֪ħ¼

һֱӺϵĴϳгۣΪ˱ⲻҪ鷳ﵽʡһЩĳȫй

ƫ֮ʱ˹Ӻӣ˴󿵵۹ڣפڱĵ۹һŵľٺ֪һ˵˿û赲ֱӷС



ͣؽ󿵵۹ʡʱڰޱеĲ³˫ۻȻ

ޱע⵽˲³ı飬ɿʵʦôˣ

³üͷĬһ̾Ϣһ԰ޱ˵鱻˶ˡ

!ôأ



ޱİ˿ͬȣƺ벻ѾǴ󿵵۹ľڣҼǧ˭ôӻӣ

³ɫЩصصӳǴƵгֵЩˡ

ޱԣɫʱӳǴƵ꣬ӵ۶ŮȫѣĵܵҲ

뵽ޱſԳ⺰Ӿ

ʱǰʶͬӦһֱŶ顭䣬𻹸Ӧ߲ԶĿӾ;Ľء

ʡԽƽһǧ׸ߵĵƣǴ½ʳأ֮ȴɳ

һĻ

Ĵ·ϣȭͷĻ㣬ɱ˫Ḷ́鿴ȥͷ·Ǳڻ֮ϣǺ˵ĳòǰĶһЩ롭

ʮ£ǰĵ

·ϵĹƳö˫ʹħ˲òɴ˫סͺͱӣеĿȻʱؽ

ͬ˫ϵȴ⡣

ҳʱһڹľתٶ𽥼ӿ죬ϢӹٺѪ⼡ԴԴϵ

صϢγһ㵭ɫķ㽫ӽĳֱӸ뿪

ƮĽ׳ۺںڵĳһȾµ˫ϣҲлҳճϡʱ𣬿ʼ˹ں״̬

ȫں״̬ʱԶޱڵ˫УޱڽӾϸߴ߾裬һԵĲ³ʥȻޣһЩ졣

³ʵѾﵽʥ߷ԽʥڰĶѾʥɫʼɫת䣬ֻҪľʱͻӦΧ֮ڵһж

ոգڲ³Ĳ׽ǿӶϢʱȴоǰϢı仯ͺĽʧò³Ĵһ

ɢϢȻǳС³ľ൱𺳣ϢȻʹ˵ǿ߷Ϣơ

Խֵ̲ѧʦ˭Ϊʲôʵոմﵽʦȴû³ͻȻԽ̵ʦǿҵȤ֪˵н̵ʦĻǾǻƳϴͲ½ϵκһˡ

Ѿȫû˶ħӣֻйصȻôǿ󣬵ѾǳԽħĴڡ

ޱոսһЩ齻İӾоĽʦ³ľ

ʦǲʲô֣̲סʲ³Ů˿峺˫Ҳ䵽³ϡ

Ǻǣ

³ЦЦ˵˹СһȤˡг̾ζ

ޱ;Ů˿Ի࿴һۣɻ֮Ũײ³ΪʲôͻȻ

³ɫЩ˵ǰ˫ϵǸСһڣϢȻڣȴʧˡ





ޱ;Ů˿ͬʱ־˳û˵ʧϢڵĴš

󣬰˿С΢΢һţڳ

ӾһȻŮŮĳϵϢǾϵϢҪȻ࣬

˵˿ȵ˫һ΢һЩˣӾϵϢ֮ɢϢЩһѵ˵Ӿ֦֮ɵʥ֮ȪϴôأŮʲô˵ʲô

ޱͲ³ԣ΢һ㡣

Ҫ˵ϵĶЩƽҲǰ籦³Ѿȷϸûʲô֦֮ɵʥŮ˿˵ֻ֮ȪԲ³ļʶȻ˵

ʱ³ĸӲƽŮ˿ȵĶͨ⣬ϻһЩصĻƣ˿ȵľѪͳ쳣ղŵĻǴӰ˿ȿ³ǻǰĲ³ɵضԾ֮֮Ȫġ

֮⣬ûκһϷı仯ֻ֮ȪܽʮʧָѸǿɡ

֮֮ȪˣĪ˵У֮֮Ȫ˰׹κˣ˺֮ȪȪˮϴ˲ָ˺ڰ䣬ֻҪ֮ڲԵõϴӡ

ޱ룺δӵ۶ǳ󣬶κ鶼ôעĽʦʼһų³˹Ӿ̾ΣѵӾʦôӣ֮ȻŮĳ

أڰޱеķٴӣжҲԽȤ

˵ӾõޱĽ˫һߣǰˣҿڵӾöٶȣʱ̱־裬ǰׯ԰С򣬾ʱͣϢһ¡

ӾӾĻ΢ɲس鶯һ¡

˵ͷתͷɪ˵ɪȥǰ԰ٯת湫µ



ɬ촽˶ģһȻ˵ͷ˫ǰȥ

״εЦЦ

ͿʱҲһȻ˫ͬʱһ԰

Ļҳ̫ˣߺãҪǰСǾ͸á

˫Ȱϵİ˿ʱǻҳմϾˮĺѾճһ𣬿ȥࡣ

Ӿִ߶˫ڵԱȥ

ǣٶȻҳҲСࡣһǰԱߣһϴׯ԰

ʱ򣬼ǰǴׯ԰λ෴ҲǴׯ԰һСɽϣʮͷħʦææµµһƽϲһʮָӵħ

ЩħʦУ²ūƽɢǸħСħʦŵҲУСħʦŵӳƣȴ½ðŸ²С

ħʦΧٸӶսʿֺͼôţͷˡ

ΪԵһͷɫҷ˫ַŴ󽣵Ĵ󺺣ЩħʦľٶȻƵƵǸׯ԰ȥ

ߣǿԭв㱻ĶǿŵųάάߵĴ˵ϣ٣׼ôˣϣκðź졣



󺺣ðŵĸų֮һʦϣ٣Цһ˵İɣάųһΣԸ϶ܴﵽǸ׳ǵ϶군

ðͬйڣ˵۹Щ˹ŮèŮǴðŵнػģɱͷħðһųħ裬ħȻ㵽ϡ

ˣð϶ǿţϣʡĿӾҲɵȥ¾ŵǰ죬ʡðŵ֯ǲ㱻زͿȫݻ١

кʹ󿵵۹󳼰ϵĶǿųάͬõ󹫽ӾҲָʾ

󿵵۹İޱҲжĿ֮һ



˽Ǹׯ԰ʱūƽ٣µˣҲֻǺʡСҵˡ

󿵵۹ڵūƽȥ°ı֮󣬼֮һӵϷ֮һ۹²Ϸ֣ʣūƽһЩС

ԣׯ԰ԵЩ䡣

ǧһ棬ЩūƽŵȫɢµˣǱٯļ仰˵Ļ

ʧټ£ʼ˵Ķ׼ˮʳ

ʱӽƻ裬𽥺ޱðӾҹϢ

ǣӻӡʡСӡϷҵ˵ĶŴӣڰӾͳһ£ʼæµӪųСӡ



ׯ԰һСϿգһͷ߼ħţ֮ϣ۹󳼸Ŀ񾲾վ

ϴСϮɽ³͹ֿ

˫֮У˳޺Ѫ˿ż䣬ڵɫܿƵð

ոսʥ򾳽ԴϮ𲻳ɣӷɱͿʼķǳȣڵĶҲЩȡ

ʵǺ޼˿ʱ̵еĴͿţУʱ̳ޡ

һΣõٺȫͬɽ³Ϳ赲ǰɱ𡭡



Ǹׯ԰ڣӪϺ󣬴˷ֱһ֮ڣʼ˼򵥵ϴˮÿһϵĻҳоһƣֶɢ

ǿӾľȴȻЩ޾ɡ

֮ڣֻпӾһˣüͷһĽͲϴһ£Ȼǿ߳񣬲ҳյһۡ

Ӿ֪ʱׯ԰ڽΪӳǳʱյ˿޴󹫺ͿزֱħϢ

ħϢܣĻĿҲǲ



һʱĵĲѹȥֹϵЦݣޱסȥǸׯ԰ΨһСǱȥ

ףһ˲䣬ɱֳûʱѾ˾ûѡΪһжҪԼϡ

ʮ£Ϊͻƣһͨ

ºһ





һͻȻոհĴׯ԰ڣĳʱַ硭ԽԽ󣬽أĳͬʱׯ԰Ͽա

ǣɫĻƳأһĪѹ

ڴׯ԰ΨһǸССǱ֮ڣͿѾ򵥵ϴӦޱµ㹲͡

ʱׯ԰ص˻ûȫ׼ͣԣʱζľϣ̸εħ¼

Ů˿ȡ˿Ұµ¡Сͷݣڰޱ뷶Χ֮ڡ

ȥҰµ£ؽǰǿħޣŵȭͷʱǰһӼǿ˵ȡ

һΣҴŲļٸǿսʿһʮ׸ߵĴ֮ܣ֮ܰǿǾżħޡ

µµ˶أûһ˴

һΣҶ֪µ˵ĲǴţԭȷʵ˴ħЩѾʡһЩׯ򱻴ݻٵʵڲǰͰޱȡ˶ӵ˸鱨

ڴԲǰˣֻаޱʦ³˹غϣƺµĻһ¡

ȻõߵıͣߵİޱϷ˲³쳣ޱûڣͼ³ӷŵϣɫǰδеء

Ӿ

³վ˵죬Ķע⾯䡣

µֹͣ˵ҵĿȫɵؼе˲³ϣʱҲӦе쳣վ

΢ɲ˸һ¡



Զׯ԰ʮǸСɽϣðŵʮħʦȫǸӵħΧÿ˵жһħȣгͬһħ

ֻҪгħ߼ϵĴħҼʮ˹ͬħħһܳʮĿͷšꡯĳɱ¾ħ

ꡯͻԪصķħǻصĺʡϽħͷš

ؼĻԪذؼԪذҵٻ

ħʦĳͳмǸħмעħħϵʼõĹâһħƵʴħгؼɢ



Ǹׯ԰ڣ³ѾظӦʮ׼ģħʼͷţ򡢰ȵҲ쳣

ȫ˳Ǳ

ׯ԰գѾ쳾ŨҵħԪѸٱò

һʱ䣬

أһЩͨʿҲ쳣ʼоСӪЩ˫ħҲ



ӪĶ΢΢ɧͿ˵ĻȫΧС

ħʦħʦ죬ʱָӹٰӾغУţЩϷҵ˵ʮħʦȫվ˵Χ

ЩϿɢ

³վڰޱߣӾ꣬ͷ꣬ʮ⣬һȥɱЩħʦ



ΧħʦȫȻ꣬ǿǽӽĴħＸﷶΧڴӳׯ԰Ҳ޼¡

³ɫصվڰޱߣǱİȫΣգ뿪ޱΧ꣬³Ҳıȫޱİȫ

ܱܲסͲڲ³Ŀ֮ڡ

Ϊмħߣʼ֯Щħʦ׼һ͵Ľ罫˱

ʮħʦ֯£سħ

ؼˮԪذ롭



³ѣӾµһŻһϷӳ۳ׯ԰ɱ˹ȥ

˹ŮϽվߣ߻԰׵ɪʡ˹µĵ³ٯҲԱߣֻ˫ֹŹֵǰ૵ֵ

ҰµºͰ˿ˣȫֳԼڵغķơ

һΣظӦͷħǵħƵʣؼˮԪصĲɣҲسʶӦС

ڵľɵٴ֮⣬ںʶͬӦˮԪصĲأͷһЩ

ɵأ˫ʮָϷľ΢΢һЩ𽥽ӽˮԪصĲƵʡ

ֻͷųһľȫ˹¸˵ͷħӦؼˮԪرЩħʦΧҰħƵʵĲصˮԪصĲħƵȫЭһʱ

ˢһ

ħʦǻӶħͬʱֹͣֻһ޴ɫˮĻ˲ֽޱȫ档

ʱɫ䣬ͷ·ҪһңԶĿУڴʯ棬سֲҳ

¡¡

һʯׯ԰ڣΧˮĻϡƺò׳ۣ

Ŷ







ħĽ˫ĽЩĲҽȫһׯ԰ȫ˻ҡ

ЩħʦؼˮĻһֱħۿЩϷҵ˴ļǧ²оڵѪ֪ղų۳ׯ԰һ϶ӲķΧ

˿ȺͼŮһĲ̣˶ͷˮǼ࿴һۣóһС֦һħȣ˹Źֵľ*4*

ʶͬظӦ˾ŮħеˮԪǵħ뵽˽¡

ֻһһֲѸð˳ˮĻ绥Ӷϣγһ޴ɫ磬

ǾеȻĥҲħ



ʱһƺ쳣˫ؽļʮˣ͸ٿ϶ˮĻؿĴȫһƬһƬ

Ұµµĺ

ΪӰһи˿ΪһʿʧȥЩμӹ׳гϤףڶˡ

ү

𳯽ȥʧг˭֪˫ģûбͷ߳ǰҲѳȥ

û׳һؿûô࣬ʶظ

ûᣬ֪ʣ֪ûгȥʵ𣬾ڸղȫˮĻγɵƵʣԣ˿ԥж

ڵľһ˲ת٣ϢǶȻһ䡣

³䵽ϵĿһ

˲Ŀע£˫ֵһƣģֶصƵʲһǰһںˮĻǰԶһ϶ֽ϶Զʧ

ү



һֱӱײ˻

һ̣ޱ򡢰˿ȣǼҰ˺ͰˣЩħʦȫ΢΢ͣ˵ľ

½ϣûκ׵زӰ磬ı֣˵ĴԵһ˲䣬ͬʱǶˣȻȥЩ΢С

ҳȥҲҪȥ

Ұµµ˽磬оѪҺ***غ

СӣˣҲҪȥ

ͬ񾭴İ˿ӵеľƴŴҲš

ûأȫƶŲվڱԽĿ䵽ϣ³Ҳ⡣

ܼĻ֮£ܰȻʦǿҲ⡣

һѾӵбǿ߻Ҫ΢ʶȻΧżʮףԴʱ˵Ѿȫ㹻ˡ

ʶѾȫԵأЩ꣬мĿ϶سԺУٶȣҲһЩ㡣

籦ѾС

һо羫ؼһӰУٴų˹ȥ

귶Χµ𣬸оΧĿޱȡ

գ۵ʱ䣬ڻҽɢм䣬غ쵽еΧ

ΧһЩһЩĺʶð곯߸

ڽаޱ˲գ۵ע£ǿͣӶǰ籦򼸸Сľ޴ʯ顣

䣡䡭

ľ޴죬Ӱһ鸽ȵĻʯȫһһ顣

ǣһصĳ긲ǵķΧڣΧʮ׵ķΧڣҲûһʯ飬еģֻһЩСʯ顣

ЩСʯ鱻ЩСӶһһ䡣

ʱڵĹ¸죬ѾȫӳȫʵȻ֮ؿڷƣҲðѪ˿

ү㲻Ҫˣȥɡ

ǰүȥɣ



еΧļʮУʮ𽥽Ǳɿ޺Ŵе

սĻѾѪðѪ˲ֱ籦գ籦ںڵľĺ⡣

һ̣о籦ָһ

֣籦ÿһνӴʱ򣬽ȵĻ˴룬籦ȻϵĻҲա

үү

Զڵ˫ˮӰｹૺС

ʱϡ

΢һҺʱѾӽβȻ𼴱ʶʵҲֲ˶೤ʱ䡣

ˣǵþˡ



Щʮ˿꿪ʼϡɵطſС

Ŀ죬ʧҲ졣

һнʱǺЩԡ

ЩħʦҲ͸֧ħͰ˿ȵһ˫ؽ糷ȥ

ӳгʱļǧˣھȻֻвҴЩɳĳСӺȥѰҵħʦĶֻ׶༪١

һʧһȥ

ޱߵĲ³ȴɫ䣬æ𺰵Сģ³Ӧһһɱ֣Ȼȥ

Ǹɱ֣峤ǸȫϢʥǿߡոմϢ˼³ʱһʱ䷢Ѿٽһ

д󺧣ѾƵǰɱмתʶóʮеΡ

һɲǣڵĹĴ߶£ȻâѪ⼡Լȫ˲С

·յֱӱĳذ룬۵籦ͬʱҲڵϡ

ү

״ڰ;ֱ˹ȥ

ǰޱˣȴɴ˫ۣٴðȻĿ⡣

𣬾ȻûѪ

ֻв³ɱ֪ôһ£Ȼ֣һֻСħһ·зա

ص֮ںǰʮεΣڸոһɲǼ䣬ȻΪһֻɵӡ

ʮ£սŸոտʼ

꣡꣡

ӶһС򣬻Ϊӵɵķ裬СɵӰ缲硣

ʱ

䣬ɫ谵Ȼׯ԰浽ǻ棬˰ޱʦ³ֱӴɱҲû˷

еĳذ׸о̿ղ·˺ĴһͲ³һܴﵽʥ򾳽磬ʶǳ

û˵һྐྵȻ³һ˵һʱðһͬʣѵְҵǸ³

ǣڵһʱȴΪˡ

ޱɫ䣬ͷ˫ס죬Ұ˺ͰŴһĲţӾͿӾĿ⸴ӣȴ΢΢оһɡ

Ů˿ȣҲȻŮŮĳʧˣɴ峺˫ۡ

ɱ֣ү



Щ΢һ㣬ʹش˳äĿػӶеĴˣȴֲȫ¼ʮɱ֡

Ŷ

﷢һУĵ³ٯһ˲仯һͷֱ˸ߴħܣٯΪ³һԱϵ·Ҳʧ⣬ֻ仯

ˣٯ֪ʡ׳ǵ˹гŭ

ͨͨ

ԲƵٶȣٯΪߴħܣոڵĵطһһӡأʱȵ΢΢





ĲҽЩСûбɱȴһʱڱɱһɶ

ǰ˵ӰҲûмνĿ

ʮˣЩСϳΪħܵİٯȥɱ֣ȴޱ˳ȥ

ӣ˭֪ɱֳ֣һʱң³ȻɫĮվڰ΢ߣ˫ִѾУɫʼ

ơ



Ұµºļͬ飬ȻݺݵĴ˼ǵţ˫ֱַӶָһһٵתųɱӭȥ

΢Щʶˣ֪⼸Ұ˿ˡ

ͰڰޱǰѸгɶͣӭ˳ɱ֡

µħʦҲͬʱóһͷС͡ˮĻ껪ħ˺˿

ͼˣͬӶŴط

˹ŮֻѪͷһС£ţӵ˫һԲػϽɱ֡

촽Ѿ֪ҧѪ



һУ˵ȴǷӷɵкһ˲䡣

ꡭ

е𣬱ΪӺ󣬴ԿհһСطɰɰɵĲֺû뵽Ǻںʮε⣬ȻԱ

ΪӺʶǿЩɱ֣ͷ·һҲ⡣

ǣΪӷɵӾͻȻı䣬֮һʱЩӦҾֺ󣬷ɵԶĵ

䣡䰡

Ĵ󼱣ȴôҲ䲻ˡ

ٯɵħܼ۴Уߣðؼʯȴɲκ˺԰ٯҲһʱκβˣ˰ٯֱֱޱȥ

Ұһһ֮ԣðѪɱʬ塣



ʵɱַǳֻʶؽϽӳһţɱֽΧеĺذżϽײҲκβ

䣡䣡䰡

ɵӣĴСⲻα仯ҲȻûĽ֮£кͿǱ䣬гȴӵ

Զڴ򶷳ĵڵССûһڹעͲ³ʱȫţĴڡ

䰡ôͱ䲻أ

ֱǿЦãûʶҪֱӱ󣬽ǳӡ

ɱֵǣҽ˸ɵɱһһٽҡ



ʱǽʬһĴׯ԰棬ðźͶǿŵļٸսʿϣٺάĴس˽

ޱ˼״ɫʱЩֻš

±

ɵյȻ֮жһһһ޴

أҪɱ㡭

˫۷ɽ³ֿˣҲӱ߳˽ǳ޵شÿһ˵ĶС

ӣŵĲ³ɫҲ䡣

Уǿʶ𽥺ڰոߴһССĺӰ֣йһνӦ

ʱоһ飬תͷһͷӶųŴԴԲĹĵ˫۷ɭĹâ

ʮһ£ս

ɵеԺʱû˱ͷӵѾӵıܣһ̣𷴶ᳯٵس˹ȥ

ʮ֮࣬ΪߣԾ֮飬ٶȸǼ硣

.򻮹˳ٶԽԽ죬ȻСˣڵľǿȻ糣֮Ҳͷ硣

޴񿴵һССļһﳯ·ܵĪƣĿشǲм

ౡ

񷢳һУȶ䣬Ѹټгһȭͷһ˹

߼ħޣһȫԺһʦ࿹ڵȫɵӣֻǷһЩСС򣬴֮µյ

ĹֱֱӰ,ֲƵƵɣڿ֮ˮǰ֮Уܼ򡭡

գ۵Ĺͳ嵽ߡ

ɵӰɹߵһɲǣ䣬Ŵ죬һ֮

ౡౡ

ֱӱ֮յϣ﷢ŲҽеȥմϵĿ֮أڿеһʱ궼ûӹֱӱ֮ȼһա

ĲҽʱѰټ̧ͣͷһĪճһëҲû£Ѫӿдʹŭʱ졣

ѾɵԶɫ谵ûзɵӡ



Ӷо޴ıֱˣ˺ѷεץС

һγӱͿɱ˵ھʮҲ군ˣ˫гѪ˿һ̣ӰֻҪǳǰģɱ֡˵Ļðŵսʿ˿ֱǼ˾Ϳ

е̧ͷ˿߸ȴûæĴ㣬Ӱ߸СˣҲǣǹ̻ᣬЩˣ˵ǹ̻ĵжҪǻɱˣҲ۸߿ղ׳֡

濴ȥȴѾȫˡ

ң

ȫˣ֣

һˣֱӽٸޱǿ

ʱ꣬ׯ԰Χ֮ڵĴأȫҳĴӣׯ԰ڵнȫݻٲҡžȼţ˵ӪЩʱ

ٺͼǧʬ壬Ҳ渽ȻȼгϢѪζͽζ

ʱϻҵĴ򶷺ĲҽУһĳ

ɾ޴ħܵİٯȻ֪𻹻ţѾоͷħȫͷųðźǿС







ٯΧļʮڣ桢ʯȼյʬ屻һӴ֮ðļʯĴҷɣмǿźŵսʿĲҽ

˹Ů֪ͬ𻹻ţ˼ǳ򵥣ڳһеˣĵˣҪ𣬸𱨳



趯һŵϽΧҵĻҫ쳣ã˿Ͷߣ֣Χĵһɡ

ģðźͶǿŵսʿҲӰѾ˷Уµ˴Щսʿ

ĳ֣Ȼ˰ޱ˵ѹ

Ҫɱ㡣Ҫɱ㡣

һֱϵطÿһˣӡ

ŵųάðŵĸųϣ٣ôҲû뵽һӰĽʥһ˿޻֮ͱ룬ӲͷƤӭȥ

ķӣ

ά˫ðײеĿ⣬еĴ󽣱ɫĶնһͷһȥ

Ӱ΢һһŤͷѪ˿˫ۿϣٺάһҪɱ㣡ţеĴǿҵɫδȶ󽣻һµߣһ̣ǽʥʵ

⣬ΧĻȫǹǿĶɽƣΧʮ׵ϵһʬźɡ

άϣٺȻʧɫĶȫ緢ӶŴ󽣳ˣһȫڲ񲻿ɵ

Ӱ죡



һ޴죬άϣٵֱӱ񸽴ڴ֮ϵĺƵɡ

ء

䵽ϣͬʱһѪ

ӾͿӾиתͷзֱʿ˫ִ󽣣ɱභڰޱǰ

ĳ֣ðӾһµǿսʿһ㣬ǳ쳣ٶȴðӾĲ

ӾҧݣӶʿǹʹĵؽΧɱ˿ͬЩɱ游޴µġ

ޱĺⱦѾߣ³һżӶɱעȴϡ

ޱȵĳ棬ѾĲУò³쳣

ʱ³αеĴ󽣷·ûػ˰ޱǰ



Ľ³ں֣˵ذ׺ʹཻ޴ӿޱϡ

ˢ

ޱϵͻȻâһɫӨ͸Сͽƾճֽ

Ů֮ػ

򾪽˳Ů֮ػϹһػ˵Ů֮ػ˾ʥǿҲΡ

Ϊͳδ½һǧĴ󿵵۹ӵŮ֮ػ̫ˡ

ޱϵԶ³´󶨣кӾͻΧ

Ӿ

³Ļڳˣһ㣬ٯޱˡ

пֵεĴų򣬷

ǣǣ

֣΢һЩάϣ٣³˹ͬʱҲԳӰӣһ³Ʈȥ

ʮ£ʥ֮ս





޴Ĵɵŷļħİޱ˳ˡ

³Գʩչȫʵе˫ִ󽣾ᣬŵɫƶȻһ䡣

һ˲䣬³֮ͨϣӳһ˵ϢվԭأɵؽĳΧ˸оͷ·һ޴Ŵڵɽһ

أǣ

񱻲³Ĵ󽣱ˣɫĶֵƣˣȥһɫĶţȻ֡

ţһ



˫Ŵ󽣣վԭأһ޴ĶնƾճĴ֮ϣ£ʮףռ䣬һ̣նƿһ뽣תų³ȥ

ʾĵӰǰѺĵسذ棬ҲͻȻһŷ·ڤ֮ضڳÿһ˵꣬ɷĵһ

ĶѸףƺΧĹҲһ㡭˴һԶħһ³˹ȥ



һʱ䣬

֮ĽΧ˲֪ȫͣԶ˵ΧһƬĿռ䡣

ҰµºļͬҲͣͰһ𽥽ά߼С

άϣǰѪոһ񹥻Ѿ˴룬Ҳصˣ˵ƣ˴æŲ³ׯ԰

ٯ³ڽʱϾϲطӦҲά߼С

ǣѾɵ˰ޱϷŮ˿ȵһ˿ȻûпڣԾٴδľǿĶͻ桢ʯ顢ʬȽڳȫˡ

䡭

³˵м䣬ֱӳһʮ׵Ĵӣһ޴ѷӿţ˶ֱཻ

ӾͿӾ˻Űޱ˴ׯ԰˳³˼Ҵ򶷵ķΧڡ

ǿĶֱӽϣٵ˺Ͱޱ˸

Ӿ뿪³ִ

ޱǸͲ֪ǡ

³˵Ĵ򶷣ѾӰֻ貵Ķ䣬ǹâֱӽ¹âȥõĴׯ԰ڣһ񱩵쫷Ű

صĸԪأȫһƾճ˴򶷵ĳϿգͻأؼƳ֣ڵڼ䣬硰žһ롣

ʥǿҪﵽǿߵĲ³˵ƺͶѾ

һ̣½ϵ༸ǿߣȫٴνĿ⳯ǷĵһͷǴ½ʲôʱǿߣ

˹Ůشеү

˿̧ͷĴոɵӣգۼ䣬ֲˡ

ǣ

ոշǱڰޱ˲ԶӰǹֿɽ³

˳ׯ԰ĻңһֵĹֿѾ乭ע⵽ɽ³ʱһҫŰ׹ļʸգۼ䳯ޱ

ꡭ

ħļʸƿĺХĿ꣬ȻǿӾ

Ϊӵû취ѿԣͷһתȥ

Сģ

˷쳣ǰ˿ȣ

ӾҲһʱ䷴Ӧ˹ȡһɫĶŷγһ֣ţеʿǹæǰһŰ׹⡣

ǿȻһЩħٶȣ쳣֮죬ʿǹ΢΢һֱļ˵ǣĶʸħˡ



ͺһֱӱʸǿ˼Ȼ̧ͷʸķȥĿ֮г˺⡣

ޱͰӾɫ΢΢һ䣬ڿֵʱ򣬾ʶ񡢿ɽ³ˣΪ˾µˣޱ֪ͬ˵ĵϸոһ˵һʱ뵽˿

쵰˭

Ӿż򣬳Զ󺰣һŰѴ󹭵Ӱҽұ

֮£Ҳӵһ֮һˡ

ɽ³ŴͣĿг˿ֻţ૵֮񡣡

˵Уΰڤƿ񰢱˹߾һֻ֮ɽ³𻯳ɵ֮գ۾Ҳ𣬶ʱ񰢱˹

ʮ£ħʦʦֵ

һݣӰ磬ɽ³ȻĿ£Ȼһ֮



ɽ³һĲҽУŲ˿ĺ·֣Ӻ͵Ϯʵ̫ˣӵٶȸͲһܷס

꣡꣡

˸ֳޱ˷ȥ

𣡡

Ů˿ŴָͣɹӰƯ峺Ưǲ죬ˣͬò˶٣ȫŴһĲš

ôСħ

˶޷ʵԺвɽ͵³ϵѾƵ³ٯиǺȻ˰ǰү׳ǵĲдһֵȭ

ٯ룺ѵȻŮĳҪûе³Ѫôܱ³һ壬ȫȻŮᶨߡ

ͰޱȵزеħȺͱҲڵϣУѾޱȡ

꣡꣡

䵽˵ϣôתҲ䲻ˣд󼱣ַ䵽ļϡ

΢һţһѱСץ

үôħˡ

ɵӣ۴

ǣȻ˵ɴ˫۵Ŀб





ޱͰ˿ȵȼŮӣɾгתĿƿ

˫¶ϲһүȻֱ˵ĻС

ҲԼ쬵أɴܡ

ٯ֮£عæϵµݸССʦɪҲӰޱת

лл

ӹ·ƿæӰͬʱڵҿ쳷ɣ

ϷӦҵĴׯ԰ڿһۣȻæˣÿжǳΪʲôܱʱȣҶͷʱѹ¡

ڰ˿ȵ£ʱסѪ

أǸׯ԰ԽԽԶһȦҰµµ˻ϳȥһˣӳǳ֣ڣֻʣʮˡ

һ·ϣ˷һЩҵʬ塣

ЩʬϷҵ˵ĶżҲżðźͶǿŵսʿħʦʬ塣

˶ף֮ǰһȥѰħʦĶ͵˵ˡ

𽥳ħɱĶʬԽԽ࣬мֱѪδϷҵ־Ըʡľӣߵļħʦ⣬ȫ

ҽһпУĬ²ɼӿ졣

ɪ

ͻȻһд˾ʬԷһӰйµ

ȫͣ

磡

ߵʦɪǸӰʧ˳Ҽæ˹ȥǸӰȻķ²ħŵ

ɪŵֵܣ

Ҳϳŵ˻࿴һۣж¶ŹֵĿ⡣

磬ôɪһϲܹȥæʵ

ұһЩ׷ɱŵĻ˵һ룬ϺðǰɪȵҪɱ

ɪֵͣȻͷðźħȵ

ү

ү

ֵܼ״ͬʱһ˹

ϽĿ䵽ϡ

ӣɿЦ

ϵĿ΢һЩ˵ӾħʦǵĵˣմϷҵ˶Ѫϣ㲻Ҫ

ɪһ飬æץĸ첲ðŵķ²ҪɱңүԸķ²ûɱ˰

үȾҴɡɪҲһ԰

ʱͷ̻һأҪǸħʦҼɱ˺öǸħʦ

¸һأϱΣţ˳˹

ĻҲһ㣬ӾͻȻЦ£Ȼɱ˺ܶΪʲôأ

˵Ŀⲻɵ䵽ϡ

ɫ˿䣬˵ҲǸմﾭ濴ûü֣Ǿ͵ˡ



ЦҼǵǸׯ԰˺ܳʱ䣬Ǹ֣꣬أǵҲ⡣

һĻĴ䣬ɫȻӲˣȫû뵽Ȼڸ߿տӵ

һӣĿеŭ𶼼еϣעҲħʦŵתƿ

ʮ£ִʡ

ŸղŻĻȴɫ䣬вʧӳǵʱӡܺãеӡãȴȫˡ

Ǹׯ԰ڣɱˣĿ¡

£ԳҴ󿵵۹ڣѵ̻ʲôж˲ɣޱǰһֱӶѯʣ˿

ʿ̻ʿ

˿ҡŴԴЦӷǳҰµº;Ů˿ȿĿУҲӡ

¿Դṳ̆ǰһĿһӴ˫ʱȴûɵһսƶʱࡣ

ϹŵЦݣɨһ۰¿˵£ʡֻ²ӭ㡣ȥֿħޣȥԭ֮ϡ



ɪֵ˿ҵעϺϽͷӶػֹšȴͷ˫վڵϣۡ

ããã

ɫָƽ˵ͷЦȻӾӭҵ׳ǣԺټɡ˵꣬¿ͬʱؿһ𣬷·ҪӿԺС

漴¿ɾ޴ա

ʧϿڵҿ߰ɣǰ˵Ķ

˿ߵŵ΢΢˶˵ʲôȴû˵ڣĻȼٳ˳һ·ʬԪط

˵ٶȶȻӿ˺ܶࡣ

һ·ϣͷʬħıħ£ȫƬ

ɫʱ򣬲³ȻûиˣҲûзһ·ĶǰʡѾ

һҹȫоƣɪֵˣǱҰǰ

Ҳʼ£ħĵһɶ˵ĿӾһĲ԰ףġ

м䣬аٯ˵ľ״̬һЩ

ޣ

ͻȻͣ

ֻǰƽԭ֮ϣ˫֣ǰһͷ

Ӿ״һֱصȥۼ⣬ӰһסǴϵʿǷǵĿز

ͣزžһͳڴҵǰ

ˢ

鼸ͬʱֹͣ˽Ų

زʡزӭ¡˵꣬ޱʧ񣬿صͷʱĿ⣬䵽ŵĿ΢һɫ˿䡣

زڳʮƥ˫øޱˣӾҲ̧档

ԭ׷ɱЩħʦĶһʡز͵õϢϲ³˴ս仯ظоԤϣԴӦޱˡ



ʱ˺ʡķǣزϰ˵Ҳһոµ·

΢һµİޱŵе֪ϮǵǶǿźðźͿزһ£۶͵۹ʡһϢȫ˵۹ڵðźǿ֯

ޱ۹һ´Ϸҵ˵жʱ׼ǡ

ڷǽһ磬ò֮󣬰ޱʡȥʱزѾ׼ǿ׳Ķһ

һ̤˿ԭ

һΣҲûܵκϮΪûкһ

ϣޱ;Ů˿ȣи˹ŮҲڱޱ˳ϣҶԴ̬ȷǳ顣

زͬ׼˳ʳڿԭ𽥽ӽʡ˳ſӶϣÿ˶ʡЩš

ദŮϤΪݵ⣬١

ޱĵϣǳĺƣϵǸôγɵģ

Ͱ˿ȶͬȤһĺ档

΢΢һ죬СүȥģǰǸ˰̡

ޱ΢΢һ㣬һϵĺƣȷʵһСС˰̣̾ϢһӾá˵ͬʱޱֻһꡣ

һҲɵسĬˡ

ֻ˼ذ˿ǸƣĵӾ;鲿ĳһǸҡ

ǵʮ⣬³籦Ƶڵط裬૵ֵıֵѵһȫʡ

ʮ£

ޱ˵ĵΪʡ˹ǰ׳ʮ֮Ⱥţ֮ⲻһס

үˡ

ǰ˵͹һġ



׳ǵǣĻ⻷θɽ֮ϼʮƽ˿ħ޵ĵ

ʱ䣬ʡ󲿷ֵƽȫе׳УΪȫ

Ļ˹䵭Ǻ˴û𣬿ݵ۵ˮ⣬һδӺϸо쳣顣

һصУ˹ޱ˰źú󣬾ͽн鷿

ڣ˺ĵܵ޲Ҳڡ

겻ֵܵ޲࣬ҿĿУƺһЩʲô

˹ڵ𣬽ȥ淢һж˵˵

һԵ𣬸ոպһľϣ˹Ļ΢һ˼·귢һмҪ˵˳



Щ

˹ʵʧļ£

𵭵شںʡϱߴɽС

˹΢˼һ£Źֵؿһ˵ԸڣʲôΪʲôӴ䣬ʵһӴﵽ˴ʦļǲǸɽзʲôԶַ߶ؼ

ǣȻʧЦվ˵״ˣʵֻһЩѣûõʲôؼ

΢˻˵״ˣλҲΪʡħ޵ĹҪҵĻ״˾ܰš

˹ؿһ㶼ͺˣƤɫҲһ˹ϲ˹֪ʵ뵽ֿħ޵жУ׳Ǻеĵλһ㣬˹ϣġ

Ϊ׳ǵһУδ޲ġ

뵽˹˵ͷȻתһ⣬Ǹ˹Ůܷܵǳϲ͸ɡ

޲

ϿڵУ

˵꣬Ŀ䵽޲ϡ

Ҫʮ޲ؿ˫˿ûвУκز

޲Ǹŵмʦ˹Թע£Դеķʽ̵ɳ޲˹ǳ⡣

޲С󣬾Сʱһǳ㡣

޲鲻˹ͺĻ󣬲ɾȵػ࿴һۣ˶û뵽һŮҲ֡

״ˣĸ״ˣǸˣԼѾˡ΢΢ʧ״ûĻҾȸˡ

˵ֱ꣬ת˳ȥ˾ȵվ׷˳ȥ

޲ôġ

ĸ״˺ʹʧڷڣ޲µƮһĨ׼΢Ц˹ش״ˣҿ͸磬ǣظ顣

ظ飿

˹ʧЦô͸оԼ˵ĸ飿վ޲⼸ú㹫ºǼҰ˰˾ڳתת֪𣿡

޲Ͳغͳ΢΢Цףҵĸ״ˡ

𣡡

׷𣬽ס

ôˣĸ״ˡתЩĺˣͷһǰס˺ˡ

𣬺˷֪˵Щʲô

΢΢һЦյ˺˵˵ĸ״ˣ߰ɡ

˷ס֣˫вɵӿˮ

ļ졣

ÿ춼ʱˣʱ䶼԰ϴΣʱͻȻӺٴʱֲˡ

ص㣬ڵľȫںϡ

һ죬γʮеʱôһ龰أ

ȻˣҲ֪Ҫһ֮Ҳż

ָǰÿϴʮεϰߣÿ켸ȫ԰ӣŵɪֵˣҲ԰ڷء

ĵܵ޲⼸Űޱ׳

һ죬Ȼһͷŵ

ŵÿμĶǳӣһμʱűħʦʿŵĳ棬ķԸŵæڤ֮ٻһȻصķ䡣

һ΢С֮ĲҰɫá

ְõԴϣ룬Ȼ֮ͨǿǿӲȽܲܽǿأ

ʮ£С

Դϵ֣ظӦõ֮

üһô취أ

Χת˼Ȧ°üͷһֱ˼ţҪǿͱ뽫λ棬ССħʦŵٻãʱͻᱻػصڤ硣

õ֮𣬿϶ڤйϵŵı£ҲÿνٻԣЩͷۡ

Ȳˣܲǿ

ȻصϴһСᣬϸظӦһڹоɣȻվưõĶ档

һڵľͨƽõ֮ס

һ̣õ֮𣬿ʼõͷ֮תһȦţ֮˳ż£ֳֽ֮ɼɡأͷ󺹣

ظӦںһЩ֮еĹתһȦõ֮ǿһЩ

õ֮ȫȥľı棬Ұױס

˼õ˵ͷ૵ðɣȾͽСס˫У⣬Ϊȫ԰ǵķǿ

ʱһЩ·Ƚ뷿䣬ӣһ

ϣׯϵĹ۱ķǳݣӣֱڵ첲棬·°ڣϡ

үôˣ緹Ҫʲô

СǰϽ·ãȻ

緹ô죿

Ķͷû뵽õ֮תһ졯Ȼȥһʱ䣬ңҲʮ־޴

緹ɣʱ˵ҵķ

׼ȴָһ񣬵漴뵽һЩ£һۺõ˵㻹м𣿡

΢΢һ㣬ɫһҡҡͷС˵ҵļȫðŵɱˡ

̾ϢһڵѾȫˣҪ뿪Ļʱߵġ

ү

˵㲻Ҫûˣֻүһˣүĵطҵļҡ

ˣ

ң

֣ϻˮĨȥЦˣҲߵġ

ģ

̧ͷ˫գһ£ëϻżξӨ飬峺˫棬ȫףǳ

˵ͷ˵ġ

õ϶Ĵ𰸣õһЦȻתܳӡ

΢΢ҡҡͷңˣԺֲɵǰ˺Ͱˡ

漴ɵЦЦߵǰתȥʼ붨ǰ԰Ľͷ졭

붨һֱͷһ˿ԣͲ˽š

˺ܳһʱϽֽϸؿһ𣬽ţȥûһʳһֱȴûѹɴҡβ;صȴ붨

գ˫ۣţүͷΪʲôǺɫأү뾲ķ֣үҲˣΪʲôҵԴ߰ûа취뾲أУΪʲôʱȴоĺܾܾأ

磬һֱбʱ˹оˬ΢˵㶫ĥôվС

֮ҪľС׵֮

԰Ϊʲôһ֮𣿡

Ȼ뵽ŵֻڤ磬γ֮𣬶ڵȴǻˡ

һ㣬²⵽ǰǰֹϵ

ʱͷŵһߣ룺Լ֮õ֮Ļ᲻ڤĹϵأ

뵽˫һʼж

ӻ֣һ֮вԾţ·֮һ㡣

Ƶ֮ȶȣСĵؽС׵۶롭

䡭

֮һӴС׵֮ʶϸӦС׵֮аϢһͨ磬гɱ¾ûˮãģħ޵ģаɫġнɫġһЩʬ

ͬʱ𻹸ӦС׵֮һŰɫĹţϢȴĿǰΪ޷ȡ

ѵС׵䣿

ʮ£˸ͷ

С׵֮Ծһ֮𣬾缢Ǽһ

΢΢һʶ֮С׵֮ҷֳһһιС׵֮



ֳһһ֮С׵֮ɺһַ·ʲôԼѪһĸоظӦ˼룬ָоʮֲˬ

ֹͣԼĽ֮ιС׵ľٶԽٴΰС׵ĶͷϣԱɵؿС׵֮

С׻ڤʱ仹ûеԣվԭأ˫۽񣬸ɴ뾲

⡭

𽥰Χһ󶼹ڣ羲ˣƽˮһˡȾʱΧһְСףַͨʱȻһֱͷһ˿һֱŰС֮״̬

ͻȻľ֮һ˿

ǲԴС׵֮ڤڤĸо·ǲԴģأγвǿ

֪Сͣһ̵

һɺϢͨǲʶ֮С

С׵֮ʱӾ

ǺƵϢС׵һٵУһ̣ظӦС׵ĹҲʼһ΢ı仯·һ֮̽СȻʧ

뾲

ףСڤϵڲҲ˵С׵֮ڤӡֻǽ֮ܽС硣

һС֮Χ֮ȻС׵֮Уʼǹ첨ɵкڶ

䡭

ͻȻ

С֮еǹ첨һ֮𣬲еһӼǿͨ񣬳Ժڵĵط

ꡭ

ɵһ

вɵˣ

Ϊڤķ򲨶㽫֮ҲһߣǹĲȻӦС·һλǿܣ·Ǹ޵׶һ

һɲɿ֮ܵһ

ĺȻһ˲侹Ȼˡ

ϳִֽС׵ĶͷÿʱķУûһˡ

һᣬŬԼ񣬷ؽԼڵľת

أڤԺγɽ־棬ܷĹעС׵ˡ

֨֨ž

ȫУȫĹʼһĴ졣

ԺسȫĹٺѪ⡣ظӦ˱һЩ֮׷ױڤǿߡ

ˡ

ıҲԺӴʶӦȫʼҡڤǿķ򣬸ͲڵΪֿܵġ

С֮ڤ編һ޴ĺڶһ֮ıҲǰƵҲߡ

ڱ꿪ʼ𶯵һ̡

ȫеĴۼԣ֮У·һɫ֣Ĵֱڤ編γɵպڶС

䡭

ֱֻӻ˹ȥ

һ̣СףһͷµĹȫ˷ĩϵ·ΧһЩҾҲ˷ĩС֮ڤķֱӱеĴӡγһŴ֮ڤ֮Уӡһ˿ӡС׵֮ȫͬ

ͬһ̣ķڣǿϢһû׳⣬³Ȼ˫ۣĺȻ׳ǵȴ˿û쳣

ԶʡЩ½ǿߣҲһȫĴ𣬽ĿͶʡ硢硢ħ硭ȺλеǿҲ˫ۡ

ڤУȫŨĺ֮е񰢱˹˫֮кðͷɵվţ˭˭Ұ˹ʳ

ţ񰢱˹Ȼ૵ôµķǵʲô񸸵Ĵӡ𣿲ǣǣǵʲôΪʲôǸµķǰôСΰǲǸЩʲô

ķڡ

һ˹ӵ𿴵С׵ͷһԾشţʱоͷǺС

ţ΢΢죬ΪͬʱӦС׵֮УȻһ˿ӡ

ʮ£𱻷

׳ǲУ³ںͰޱˡ

˹ͺ˴޲һд˲³ĵ𣬲ѾϰĲڣ֣ٯͽܿ˵˹·оȡ

ϣ³˹ˣôӾ

˹΢΢һ漴˸˵˵ϲֳ棬Ҳ԰ﲻ֪Щʲô⺢ӣ

죬漴С޲Ƕ˫ۣɴסˡ

ǰѾüˣӾӰҲޱҲЩԹ

֮󣬰ޱȴԲ³˵˹ƺϲӾⲻӾǼ档

³˵ͷ籦˫˸˼Ĺâ֪Щʲô

ʦǸɱأ

µѯʣ³ػشȫˣǸѾңƻ˶೤ʱ䣬Ҳȥ׷

ϣޱʱüͷֿʵʦ֪Ӿְҵʲô𣿡

³Ҳû룬شҿ

ˢһ£ޱЩ˷ܵ˵֪ģӾڰ֮ʱͷŷУ˵ǸħʦǸսʿ[++]״ֵĶǸׯ԰ڣֱħƺǸ³ѵ˿Լôְҵ

³Ȼǰ籦ŹֵصǸʦ

ʦôܣ

ޱһУ˫۴ŵ̫˼ˣ˿Ҳ˵ȻŮŮĳϧڲӾǶ˵ӾκˣʦҪҪϡ

³˵ͷ΢΢Цðɣ͵ȥӾҲܸȤ

ޱͲ³̸ʱڲ˵鷿ڣӾ޲Ҳ

޲ʵ˴󣬹죬ɳӳԭôţ



˹̾Ϣһ૵ô죿˹ӵܣʮѾ˾λǸøһˡ

ȻǿˣһƹͥУرҪǿսʿ磬ȫȨͽǮ磬ȨͽǮٸֶԼ𣬶˹˵ûǰôҪ

ʱȴоС׵ͷǣߣħʦһֱ૵ôأүôܽͷأΰ񰡣ˡҡ˲Ӧٻˡҡ

ɬһŵ˵ȥȥȥһȥö

ΪʦɪӲκһ飬пС׵ͷǣĿ̰үɪҰɣͷ͸оɡ

Ҳȥһȥ

Ҳɪƿ˵үòģֵôأ

ȫߵڵɫǳŹ֡

оС֮Ĺϵƺʹ˵֮ǩԼһһֱֳ嶯ֻҪһС׵֮ͻὫͷǱ

סͷɪֵ˸ϳ˷䡣

ְѹ°ڱϣ˫С׵ͷǣֿʼоӣЩεشһȻ뿪

Լڵľ֮𣬼С׵ͷ룬أӦС֮ǿС׵ͷ£ʼµĹ

˼

ȤмϢָ֮󣬼С֮뾫ɫ𽥰һֱĲֺ

С׵ľ׵ǳͣǺֱЦôĹͷ

ʱСףȫףڻ谵ķڷžӨ⣬оСѾһ˿򵥵ʶ

һ

˫ִСͷÿСʶ£ƯڰС

ţСϺ£תС׷ŵǰԶﺰ

С׷·Ļ֮𲨶˼ͷǳ˹

𷿼ڵһУԶĲ³Ͱά˵Ŀ⣬쳣ĹŹ֣һ³ŰάȻʧ

һҹޱʧߣôҲ벻Ǹ鷨ʦ



ڶһ磬˹˹ȥҶ˵Ѿܷ⣬ԣ㰲һأʡͳɣ

Ҹоǳң״ˡ

ϵػشһ죬˺ܾá

ʮ£ɣոµĿʼ

Ϣ֪ôȥģ磬ǡ׳ǵƽǣ֪𼴽Ҫȥص顣

һʱ䣬ƽֶһ۵Ļ⡣

ķأʡߵ

ǺֻһԲʮںһ뵺ıߺߣһ޼ʵɳĮɳĮıһߣ˵۹

˵ɳĮǱԭǴ½ǧûһܺᴩɳĮԭ˵Ҳɲȥ

һ˵ɳĮУԶ壬һЩɳĮڸԶŴսʱսȵȡ

֮һЩصĵط

ɳĮıԵ̲У˹һСϱ߸ڻԭУҲмС򣬴һЩķأ˹󷽵ظÿֻҪϽһǧҾͿԡ

֮˶ף˹ȫǱؽȫųŵķΧ

ӾҪȥɳˡ

үҪȥɳĮһ𿪿ˡ

ү䵽



̸۵Ϊʡ˹弸Ѿˡ

Ȼס׳ǲеİޱҲһʱ֪ϢǵʱϢʱΪǿЦȷϢ׼ȷԣҲÿϧ

ȴôΪҪɣҪĿռʱȥ˹ȻҪȥֿٵħޣҲֵң

һ죬æµ

ʱ򣬺԰˺ܶ·ͼӽң˹ҲһʮϽҵĴ濨

Ͼ˹еһԱΪİȫ˹һжٶ𣬶Ķӳǡǡ͹ɭ

ɭףϴûбİȫ˹ʵǳģξǽغүһ䵽

ΪڶҪ뿪׳ǣԣ˹Ҳû˲ñȥոճԹޱͲ³԰

ӾĲֿħ޵ж𣿡

԰ޱ⣬Ц£˹һԱʱ̻ӼİšţɵӣоޱĿǳŹ֣ľҲЩ

Ӿ

ޱӲ³ϽӹһľУݸ𣬡ɡ

һӴǸӣϾ͸Ӧ籦棬дϲһԱߵĲ³ôһ¡

ӹľУ΢΢³ʧǳл³ˡ

³΢΢ЦЦ˵Ӿˡ

ŵл¡

ޱͲ³࿴һۣжЦ⣬ǰޱ

ޱһת˵Ӿ˵ҺܻҪҺͲ˵һ˵۹ԸأĲܣӦûøõء

΢΢һЦ˵л£˵Ǹĵط룬һϲġ

ޱ𣬱΢΢鶯һ£Ŷ˵Ӿʱ䣬ҽٱԭµֿħ޴ѵͿŵ۹ĹվϣӾңô

һźоޱǸ𽥱˵ֵֹأѵȥҡҡβ͡

в³ڹµߣ룬ǳħˣҲᰲȻοӾҲڹ¡

ޱĻɫȻˣߣĻֱվæ뿪

죬Ȼ

³ЦЦҲվĿſתƵϣȻȻʵӾðһ䣬ʦǣ

΢һԥָָʹأ˵³ˣҵʦ졢غȻ

ĻǳϿң³ȫ˵ʵ΢΢һ㣬һ˼ǰĵظ΢΢ʧлӾϣԺʱܺӾ̸

ޱ֮ǰ˿ȡµ¡һ

˿ԴӲİ˽ܿõһЩŲĲǼȴϿȷɵ΢Ц˿ûв֮ɫ

ɪֵ˵֪𼴽ȥصϢҲʾԸûκε˼ϴ쿪ʼһֱʢõЦݡ

ڶ죬ҲǴ½һǧһʮգɪֵܺԼɭ˹Ͱޱ˵£̤ȥص·ȻҲСס

һ죬˵ոµһ죬ӴԺȫˡ

뿪ĳӣޱЩʧ䣬ߵĲ³˵ʦ˵ӾǸʲôˣ

³ĸ̾һ૵ڵӾǸʲôˣδԲƽ

ڰޱͲ³Զ˫ϵķ૵ʵҺĽӾߵ򣬡ӾûнԼ㻹𣿡

ؿһ£оЩᣬûлشݵĻת˫׳Ǳȥ

ʮ£Ҳǲǵ

˹ǸǳѪ

ȥ°꣬Ȼڴ󿵵۹Χڴرūƽıʡû˿Ķҷ

ʡľھǿټҲٳ֡

˹ļʮ˵½ޱһʡܴһԭ򣬾ǿܲܽʡľȨ

ȥĵڶ죬׳⣬ޱǼǿԱԭǿħޣ˹׼ʮ׼ǰԭеֿ赲

һɫľװףһɫһɫˣĴôûʶƵķݺʧɫ

һΣʮͳ˧˹Ҳǰޱĵܵ޲ȻͲʮģѾ࣬|Q-shu-ang|Ͼһɱһͷ߼ĺڰݣ˺޲͡

˹˵ɳȫ޲

׳Ǹߴĳǽ棬޲ȫװ߾Ŵ󽣣׳ǡ

ǣǿħ޴ӱԭϳǵļ԰ңǸô죿

ɱɱɱ

źͬʱее䵶һɱֱ֮ƴƣ׳ǽϵĻҳȫ䡣

ˢ

޲еĴһʮȻֹͣź;ٵ

Ƕʡļǿܣ׳ıʡ׳ǵҫ˹彾ң޲һ𱣻԰

ҫ꣡˹꣡

ʮźٴվ޲Զİޱһˣ۹أѵ˵۹ҫ

ޱ޲ϾףͻȻһģûɵ𡭡

޲ʱȴոյִ

𽥿ԭ˸ڣɢƽСڸ֮ż֣һƬ

ϱߵǼνСȫ˹󳡵Ĳغ͹͹סĵ˿ڵСȫƲС

һеʱʮڼݵСشƾɵƽгؿĴ󳵺ȣ·ûİһ

Сûνȫǹ͹ԷγɵģԣȻкܶŮ֣Ǹûǰѯˡ

һУоЩΣ֮£öֱǰУǰ

ʱǵִѾ˵ĵİ뵺档

뵺м﷽ԲٺߴＸʮףɽ֮ϣһƾɵСͳǱ˵ִʱǱǰվһλ˫ϸͷ

ӭˡ

ͷĸˣʮ꣬ӱȣҲǸҪĹԱӱȻ˵ǹӭϵɫȴǳĮƺһҲһ¡

һһҹ·鶼쳣ƣҲĺӱ߶ӱȵĻӳ߳˵ӱȣ׼һЩʳתҡ

ˣ

ӱվԭأһļ˵⣬ֻ»ҪԼ׼˼˵ʳ

𣿡

ȻʧЦѵӱȣҲһ˵ǺðɣһУȫתңͲҪˡ

ɭˣ

ͷҲص˵һУȫ㸺Ҫʲôʡ˵ֱ꣬ϳСǱиȥ

ˡ

ӱɫ΢һţæ˴󳵵ǰ˵һЩʱ䣬һҪһЩʱӪɡ

üëһһеɭ

һ䣬ɭϴżǰ

ʱӱСǱУҲʮˣѸվӱȵЩˣȫһеȫǴ󽣣м˵Ľ棬Ѫ

ʶ΢΢һţСǱһнϸоЩŹ֣һɭ˵Щ˸£Ǳ

ˡ

ӱȼæڣɭһȫ䵶

۲Ĳص˳Уһƿķƺ

ĴͲҽһʧˣ⣬ɭ˽

ˣ

𿪿ʵô£

ʮĹ͹˼ȡǰĹǮӱȽЩȫץмͷЩ˵ӱѾûǷǮĽңӱȵ£ȫˣҪʡ

ɭĻ˵ˣȫɱˡ

ʮһ£еĵһ



޴ıըİ뵺ߴ֮УСħ񱻾Ĵɢ

Ӻ߲Զļ¸ƽУ˹ŮһţɪŵֵҲӸԵķܳ

ֱըˣ

鷨ʦŵһԴϰ˸ѪɴسСߴȥһүȻɽ¡

Ѿĵˣһͽе齻ɪֵܡɭʼ

죬רһµоùڵľģħƵͷħ

һʱǸƾɵСǱͱ͵ħըˣʱɪֵȫ

Ӵ˺ĵطҲû˸ҴˣҲȰߣɴÿܵСߴɽϼоΰҵ

ȻǺļڣСϣȻﻨ㣬֮ϸһȪطǸеĺõط

ɽ·ȫսһͷںڵĳҲķƣϺĵأϻðŨŨİ̡

ү

˹ȥһ֣æʵôˣ䣬С׵ͷҲطƹһߡ

Ǻǣ

ɵɵһЦҡҡͷ񽥽ָӣ¶׵Цûʲôû¡

ղţͨ任εƣڵ˿еĻԪأֻûԪͻȻбҿûܾȷħԪصħƵʡ

ɪֵҲ

ޣ

ССʦɪڰɽͻȻͣ漴ڵϣһ̣˷ܵشе찡ҶݣҶݰ

ɪǰһƬӲݵݵֵСݣҶȫԲԲأ·ŵɫľӨâ

ǰ鷨ʦŵһܵɪߣ쳤Դ΢һŵɴ˫۽͵˵ָŵϣ桭ǡҶݣôô࡭

һӣֵȫڵϣɽ״Ҳһʱ׵Ժ

ɽ֮ϣɪֵܶ˵ľٶ֮£˴ӵ

ʲôأʲôˣ

ɪޱݵٶȴӵһҶݣЦҶݣħ;ָҩҶݡ

֪Ҷʲô⣬һԻ󣬶ȴȵħָҩĲħò𣿡



ɪЦҲϲϣүɲ֪Ҷݱħòݵȼߣħ;ָҩԼһЩħʯѪҩͶָҩҪҵϾʯȫκְҵĶʹõĻָҩ

ʱ鷨ʦŵ·ûɪĶԻڵϣǱߣǱһ䣬˫̰֮ɫϸĿˮҪˡ

СϣȻкܶܶҶݡ

ĵ뵺ܳһ㣬СϳСħϢǴûע⵽ҶݣߣǱ˸Ͳ֪ҶݣǼˣҲôע⡣

ɪֵÿһҶݣû⣬æµ

Ҳ˵򷵻صǸСȪϴ˸Ȼ·С׻صߵס

ǸСǱоħըٺɭټ˺ܶ󹤻ʱ䣬ԭ޽ƽĶС¥ס

ʱɭԶһƬƽϲͣǲϱ任ĶͣϸظɭžŹѵ죬Ѿȥģ

С׷Żط䣬Ȼ֮ȥѰɪ

ɪķڲúҲ࣬ȫǰʵҵӹģݶħ׳Ǵħȫꡣ

߰󣬺ҵذڷɪķڵӺʹϣһȥͿɪҶȫ飬ͼϵħʯһŵĵ¯С

ţɪпʼǳ֮æµ˺ܳʱ䡣

һϺ˷ܵش򿪵¯ʱ浭ҩɢŨŨħԪء

һԵȴüͷʶһֱɪÿһ裬ȴоҶݵĹЧɪ˷˺ܴһ֣ȫֱΪʲôȴ˵

ɪСؽħҩӵ¯йൽ׼õƿУ𿪿ڵɪȵһߣԡ

ʲôɪһ㣬ʵүҲԣ

˵ͷһԵ𼸿ҶݺһȭͷħʯȻֱӶ¯С

˫ۣݶǳϵȻһ˿˿ǳ֮ս֮ɾûκε˫һӣɫ֮ð¯档



ɪһп۾ɳҪӡ

һֱ˫ۣһᣬջ֮˫һɪһʱܵ¯ǰ򿪸ӣֻʮžӨɫҩ

ʮ£ֶһβ

Էǰ

ĿУɫСҩһСԲ档

ԲԱߣֱɭ鷨ʦŵʦɪ𣬸˹Ůվҡβ˫ְĦļ

үⶫܳʲôЧ

ɪưһͷ촽쳤Դĵҩ

Ȼܳˡ

ЦЦ΢˸ƣȻԱߵŵ˵ŵ㲻ϵħ𣿳һſ϶Ч

鷨ʦŵ𿴵Ļһ飬ɵΪоཫǼħʦʿŵĳ棬һĻŵͷҡİॹһ

ѽүͷʼˡ

ŵְԴǰ챻Ǳըݵµ˿ڣ죬ȻվȻȥϢһᣬ緹ˡ

΢΢Щ죬ŵΪʲôô

Ǻǣ

ŵӣЦ˳ȻǼСҩֹүôҩأѵҩҲǡ

˰ǰ͵͵˵ǸСҩ뵽ϵһûˡ

һĨƮβͲɵ΢΢һ

Ӷ˶󸣿˹ŮϷһɵ㣬д̹һŵҩӦŵҩɾյˬ죬⣬ͲܺóԵģ˿϶ǿʵôͲأ

ҳ԰ɣ

ɭɴؿڣųë֣һץɫĵҩЩⳤڡ

һ̣˵Ŀ⼯еϡ

ǿʲô

ɭĪص漴°ͳǰһ죬˫۵ɴ˫ȭͷǳ鶯һ£˵ҡҡ

Ŷ

ɭȻվ쳤ӷһС

ۡҿҪըˣܣ

ɭתȥ

ţȫ˷䵽ſڣ˿ƽΧɵĴ㳡УɭðɫĶ˫ʹشţŴͷܵĺ

ˢһ£Ӱһɭߣһɭĸ첲͸ӦɭǿĶ֪ײ

΢΢Цղɭƺһӳ˺üŵҩ

ȡ

ɭһȣȻȻȭͷ˹ȥﺰй

ɭ΢΢һ㣬ܵȭͷһ̣ϴŻȭͷ˹

ɭ˼΢һ֣ɭǳëһȻ˳Ʒɭһ



ɭֱӱӵ˵ϣһ޴졣

ţһִһӰȻٳ˹;УɭϵĶɫмһЩɫɭͣ˺üмʦľ磬ʼﵽ߷峯ʦͻˡ



ΧһȺվ𷿼ſڵɪؿһУ鷨ʦŵķ͵͵ͨɭ૵Ҿ֪Ƕ϶ᱻүоɭɭʵҪˡ



ɭֱɵһһƵڵϣŵ죬оɭˤڵصʹתƵһ

ҽˣҽˡ

һΣˤڵصɭûȥоڶ쳣

ɭϲӣá



磬𲻹ģɪֵβ˴Ҷݣٶŵҩɴ񵤡

ٸÿ˷ֵһ񵤣һ񵤵ͨһӱĺɫԭѾﵽʦսʿ˿ͷųɫмսʿ

ɭ̲סֳ˼񵤣Ҳûн񵤵ãƺһԣԺֻǻָá

ֻԲϵس񵤱תɾڵľٶȺϸ΢һֻǱһ˹ǳ֮תľһѡ

񵤣ûκνԤףȻǵĽ׶ΣڵĹϣֻǳһĽɫ

ɪֵҲ̲סһ񵤣˵ľȻħʦŵٻʬ

ȻҲ⣬ķԣһܽ񵤰̵ķһûãϲӷ䴫

ү

ϴ߳С׵Ӧ

߳䣬ߵǰȻתصү㿴ֶһβ͡

ʮ£Բħ

ɭµʵȫһٴžŹʱЧһԵͻأڴвתеĶȻšһֵĶתóȻ󣬣أQsuucom϶ᱻ˺ƬΪ㣬һֳֻܷСӷֱżСÿͶʮǡǡǴﵽսʿһСӵһͣոտмսʿĵڶСһ͡ʣµרŵĳСӺĻӣͬǸոտмһСɵżСγɵšһƬĶмսʿĵڶСɵżǵתͷŶǶȻһƬγһȦȦת޴Ķն󣬾ͷ·ǸһҲóȻС£ʥǿߣҲռκαˡЩĵڶ죬֮˴񵤣ЩħҲһ񵤡Ŷһʱ䣬С֮ǺеħǣڼħȫͷżķСӣɭֵͳΪĿǰս˵ʮҲųսɭţЩδ϶𺳴½ҲǳģΪȫĲ¼ɭбЩԸȫûˣе̬һӸı˺ܶ࣬Уȿ˹Ҫô˵ģǼС󹤵ļеṩЩԣɭÿ춼ɳһЩȥĳɹĵƷʳȵȡ

˺˹ħʽ񵤵ĹмĵһɶߵĺʡߵļСеħҲȫûһաǮҪôˣһθоǮҪԡڻʦɪ£óʮ񵤣ɬŵһСӣȥʮۡȻ֪񵤽ע⣬ѾٵκвϵѾ㹻ǿˡһдɴɭҿڵȪ޽һ

ڣûٰǳͨӦǳ֮ôһ㲻ף侫񵤣Ҳˡһжܼ򵥣ûκμҾߣֻţһģһġҲֹͣģħƵʵľٶҲֻҪһʱ򣬵ؼħԪؽˮɣûбҪģħƵʱ;ʱϴ·ƵĺǰĹࡣ֮ϣ񣬱ͷһ˿شΧŸħԪغ壬ڣɾ徻ʱоն죬ھޱߵĵʶżչΧƺ޵еʱ˵ϵһȴ۹徻ңڡļ죬һֱ˹ŮȻиţĴ뾲ؿ𣬴߲˫ۿҾ硣һ죬֮ʱֻڹеľʢٺѪУҲ˹ĵľţĻȻһͬ磬ڼУԸȻ

ȴȻ̫顣ļȻһӽ鼫ĸо͹ڵĴӡҲʼ֡Ǵӡһɫһ͹ڷһֻ̣ıһӿһ·ŴӡҲֱмͨްϱͷһײͨأŷ飬Խ񣬽¾ֻø¶һ㣬£漴½عǡ߹֮࣬𶯾ңͨһ㡣ͷ΢ϲԺǰʱҩ֮һȻ㣬෢̣ð⣬ӿԺ¶֫ʯʶȫʼɢһУȫسԺУؼħԪغ͵ϵӦħԪصĲɹɵҳˡ˺ܳһʱ䣬һʶȻھͨ

ͬǰľ鲼ȫëף֮оѾ˫ۣ΢΢ƮһĨЦݣףĹѾزǿ꣬ҪǵĳԲ׶ΡһΣؼħԪأһЩһȻ˵һκ޲ʦ̸ʱ򣬴ʦħԴ֮ʼֻǼ򵥵ħʦһЩħ˿Աߵ֪ʲôʱ˫۱ſ˫峺뾲վ𣬳˷䡣ڻƻ֮ʱʱ߳䣬СȻС֮죬֮һƮ졣

ʱɪˣոջ۴һЩħȥСһЩطأֵ˸ӦϵħԪԽԽŨ񴿽ࡣһħʱؼħԪزƱãϵİ뵺ȻʧģֻƮͨ뵺Ĵ

ʮ£ħˣˣ

½һǧһ¶ʮա

յա

θߴǧ׵ıԭϣһƬһƬĻѩڴ֮ϣżмƤƤܳѰʳƬشһ

ȽǣҰ˲Ǹ֮ľ޴ΧȻûһѩ

ǵӰڵĵϣҲˡ

֮ľ޴ԶһƬļ򵥸ߴʯǰһƬƽأԭļʮҰŮһȫ

󲿷սʿһǱӣˡ

˵Уž޴ĸͷȫСɸŮ٣ʱǿ֮ĵĽ档

峤֪ԼϺһЩ֪ȫ˸ߵĴ档

֮ĺǡ

峤߾йӵĴ󸫣س溰սʿһʱΪ˵ֿǿħޣѾعĻǣɽǿħȻǵļ԰Ĵأħ޵Ĵݻ٣Ϊ棬Ǳ볷ˣ

ߵĻһ䣬ҰȫȻ

ǲܳˣ

ɱɱǿսʿǲκħޡ

ΰ֮ᱣǵġ



ˣԸ뿪ǲԸ֮ĵ˶֮ûǣῴ

ǣ

˹ĵҰ֪¶ǰһԲʮڣҺ峤ˣǿսʿˣ뿪ּ⡣

䡭

㳡ϵҰֿʼ䶯һ֪˵ּ⣬С֪࣬ӽĴڣ֪˵Ļȫҷԡ

ǣԭϵҰ˲䣬ѡһǿսʿˣȫѸٳȥ

ˡ

ھҰ˳֮㳡Ļƻʱ̣֮ĵ񣬿ʼ΢΢أԽԽ

ħˣ

ڵһҰսʿȫɵѪϳ壬סеĴ󸫡

ƻ谵չâ£ߵĵϣħɽ֮ѸٵؽӽУҲħޡ

䣡䣡䡭

Ѹٺڰ𶯵Խ

ǰģǲħǣм׺ޱȵܰʨͭߴ˫¹ǻҵĸǿħޣо޴ҰѪ񱪡Ȳޡܣ˪ܣ֮ܡڰ׳໢ȵȣЩǵضħ֮以ַһ򱼳ۡ

У޴񣬰ϣʨաȵȼܲƺˡ

죡ȫȫ

Ұΰ֪¶æ֮ͨڲĻش򿪣޴Ľ¶ʮһ˸ߵĺڶ֪ش

䡭

ҰսʿƬ̼ӵ롣

սʿͨһͨе֮ؿλõشʱ֪˺峤ѾվһµѪɫ̳֮ϡ

̳Χһ޴ѪۣﵽŹϢ

ҵսʿǣ׳һЩڵѪΰ֮ɣΰ֮ᱣǵġ

峤֪˵Ĵ£еҰսʿȫλǸѪ֮ڹעһЩѪ֪˵Ĵ£ׯϵĳӽ֮ڲΰ֮񰡣ܵǰδеѣǹ˳ȵѪΰ֮񡭡

أڻ谵ɫµ֮˵񣬺ȻһѪɫĽ⡣



˵һ̺Ȼ˹һ㣬Уо޴ĸӡ

ͬһ̣Զ½ĺеǿߣȫȻĿ⳯ԭȥ

ʥħ

ǿ߶һʱ뵽֮ʥħţǶǿħѾҪ±ԭˡ



̻Ľ̻૵ʲôʱΰĹĹԣҲٴ½أǻ𣿡



Զںĺ۹ʹة೯߸ϵľ۹˵ϲ£ϲ£½彫ǰδеѣǵĻᵽˡ



ԭİɽɽ֮˹֯ɽǿɽսʿЩǿսʿǵ˫ֱַһսָͨеͲɼʯҰ˲ͬǣɽһΪս

󣬼ֳֳ׵޴ҰʨʿѸٳȥɫȫڰʱҰʨʿӽԭɽʡʮľӪС

ûһʮħϢִӾӪ洫ȥ

ʡ׳ǵ˹õϢ󣬲ɴ󼱣ҹʼæ׼֧Ԯ޲˹ȫû뵽ǿħҰ˷ʥֿ֪ħ޵ǿԶԶԽ˹Ԥơ

ʱĻµ׳æµ

׳һڰĽɢźڰϢһɫڵƽʬƿ૵ԭȥˣٺ١񷢳һЦݺڰгȥ

˭Ҳ뵽ռͷǴұ³˵ȫ˺ڰҲ˺ڰʡ

ʮ£裬Ȼ

ңԶɽħ֮ǿô½ϸԶо⣬ǰһʱõϢȫ

Ұ˵ʥȫǿԺʹ˵еǿ뿹ĸħ֪δɽħǶôǿ

ԭΪһЩħޣ۹һЩɽеıðѰɱħһ

ǿħޡҪʥֿħޣ½弴ͬٵѡ

½ǰʷУҲǰ飬ʱ򣬸Ϊ˴½Ȩħභͬʱǿħ޸ϵ˱ԭңԶɽС

֮ڣɽϵħ޼ûдģοԭػҰһ壬˼ɽϵħ޴ڡ

ǰʱҰ˲ҲҰ˳Ϊ֮ǿħ޵Ӣ֮һǰͻĿռִ硣

ʥͨٻһֳԽĥĴڡ

Ұ˾Ȼһζ

ӣֻʡ׳ǵĲͳפųҹæµ½ĸҲʼŵ

˭Ҳû˼ٿǸһìܡ

󿵵۹ߵ˵۹Ϸɭеľ۹Ҳ⡣۹˹˿ѾִħٵĵһߡŮ̼æżߴ֮ԵȻŮ۶Բߡ

˵۹ľ˿սפڴ󿵵۹߾ʮ𣬿ʼԭɽҹ

;۹һ˵۹ڣҲбԭɽһ֣صαȴ󿵵۹ʡԭཻĵվ˺ܶ࣬ԭɽ󿵵۹ʡ֮ôƽ̹

ԭɽϵӼǧ



󿵵۹Ķһҹħһֱţкܶ˳ҹʧߡ

ǵĻʹϿգһħϢｻܼط۹;ȫҹ칫

פӺӱ͹̻ڶʡΧĴ󿵵۹һľţҲֳһıҹʡɾ֧ԮʥصһŵһӾС

̻һƣɳʿʡȥܾҲСǾ󿵵۹ľʱʡֻ۱ֻۣûһ

Ϸҵ˵ͷһ棬־ٴɳϰħʦС֧Ԯʡ

ʡǵĿزҲյ˵۹º͵۹󳼿޴󹫷ħϢ

һģЩħϢҪز󿵵۹פ˵۹߾Ӣ۳ǵĵ۹ڶŷֳһǰԭɽ֧Ԯʡš

ǣ鷿ڡ

زͿӾӰյЩħϢ󡣾ۼһų֮£ڵЩѹ֡

Ҫɾ֧ԮˣǺʡǺʡһزɫЩΡ

ӾܵˣôѾȫˡزػüͷ΢һ˼Ӿڵ״ˣһΣ۹Ŷɱǿ϶Ҫɱȥ־ԸҪ֧ԮٱǴǺʡŵǴӢ۳ǵĵڶŵҪϸһºá

ڶȻǿزƿأϱϾڴ󿵵۹ʡľʮᲽЩǿص˽װ

زгĿӾοص˵ͷԿĻǳͬ

ز˵ʱӢ۳ǵڶɳһǧɼʮħʦȥξȥ֧Ԯʱº˵Ǻʡʱ׼֧ԮԺҪҪӱһжʱһ㣬죬ʹӳɣ

΢һͣ٣ز˿Աߵ˵ˣһΣİȫͰиˡ

ӰڿصĻ󣬽Ҳʵ廯һʱ䣬ȫ糣һϡ

ӣȥǳͨͨñ˿޷סӣֻ

ûǰͨҲ

õģһᾡΪͷشͬطǳͨôƮ죬ûκεص㡣

ʱڰޱĽʦ³ǰֻ³ҲϲǺսһǸɱ֡

ˣ

زȻ뵽ʲôһֱԿ˵Ҳ֪ʡһЩ˰ɣ

Ϳԣͬʱ˵ͷʾ֪

ùǰϵһСľУžһִ˿˵񵤣һžҪʮҲ򵽵񵤡

΢ͣһ¡૵û뵽ǸӾ£ȻĶ˹СӲ򵥰Ϊʲô˹䵽أѵ˵˹ڽʲôƻı

࿴һۣǶͬõ˼񵤣ν񵤲İ

һ񵤺󣬿ʵͬһﵽ˴ʿľ磬Ϳز񵤺ЧȴôԣѸٻָͶЧÿغᡣ

زе񵤣΢˼һ£̧ͷص˵ߵļСеħȫ¹ˣˣϣܾ񵤵˭ƵġУܽǸʦѶȣɽɱˣ𣿡

ҪʽǴſ

ޱػشû⡣Ǹ񵤵ʦҲܸȤһоͽˣİɣˡ

زĻش΢΢¶Цݣȴֹһ˵ô϶ٸͺˡ

״ˣ

Ӿ˫һȻڵߣиʦɬ᲻أУǲҪͨ񵤾ܵزϧһдⶫֻ¹ʱûлԴˡ

֪һѾȥˡ

ز˵ͷе񵤷£Կ˵ʱ򣬶һЩ񵤡ⶫȷʵá

һ˿ϲæ˵л״ˣ

񵤡㽫ŵʵҲһ£Ŀǰнֻһ񵤶ѡ



ɪƵ񵤵һЩ۵ҹֻʱ䣬ʡͺʡڡǴ󿵵۹ߵһЩʡ񵤡һʺ񵤵湦ЧѸٵرز·ع񵤵ͬʱ½һЩĿҲȫѸٵж

ңĶĿҲʼ˳ϳעеķء

׳ǵ˹ȻҲ֪ЩͻȻħ޵Ϣȫ񣬵޲֮£ʱ񵤺飬У޲κι鶼ҪĶࡣ

һУ뵺ȫ֪飬ȻԤϵˣȴûôϣڵӵеѾǿ͹ۣκӡ

ʵûЩҲںñ˿񵤡



Ǻǣʦɪֻˡ

ĽҺħװڴϣԴԴϵرһСӴĵİ뵺ڣɪĳ֮ͬ಻

ۣΰүһΰ󡣡

۹æµʱɪȴﲻϵظ̾ţƵһСӴżʮںֻص뵺

ҹĻ֮£ĵİ뵺ȫõħֻͨߵشƮһֱš

ɪ̾үʵ̫ΰˡ

ڡÿϵˣ⣬˭ҲҺܶҶָ·ߺж鷨ʦŵһûڻдȳɫ԰ѩڻڷҲ

õħͬйԻá

ɪһֱ𣬴ʱ뵺ضϡĿ⣬һֱ߱ԭš

һȻЦЦ૵ǿĴںȤ黹Ǻܶ࣬δƺįģԭ׳ʲôǿħأ½

ԭһ̣˹̻Ľ̻ʡȸǿ߱ע⣬

ӦǸ쳣

˫ֱں棬΢罫ĺڷغƮɢɵؽؼ䡭

Ӧ뵺ڴŨħԪغҹĵǳ֮һ񽥽羵

үôˣ˵ʲôأ

˹Ůɺʵ

ֳһβ͵ںҹ¹â£ԽԵĶˡÿÿһ΢СĶҲȻƵشջƤҲĸӾӨ۰¹â·ŵ⣬Ƕ˵ĴԵĺơԵԽƾ顣

ǡ

ѯ΢΢һЦתͷһ󵭵˵ԭϵħ޹Ҫˣ½ٴμҡ

βҡεĸ˹ŮĺȻһ;

ãүͷ·ǿеƶһôƮ죬һƺҪƿշɵҹԶʧһ

½ңħʲôģ

ûȥЩûʲôϵֻǸоЩûɵᡣ

β΢΢̲סֿڵүֻ˽нУȴûġ



ֱת˫кˮ΢΢⣬вһֽ紵ҵĽ΢΢˳˵ȥϢɡҪˡ

ɫ΢΢һ죬̿ڵ㣡



ʧЦ˵Ҫϰ㻹Ҫ𣿡ڣҲûձʱ·һ仯ļܡ

һЦβ͡ԣһϣæתµ

Ӱ΢΢ҡҡͷиоǺЦ



һ̣ط·ֿһЩҲ

Ӱ˺һһӱһֻССӣţӵ仯ΪһֻͬСӡһͷӥ䵽ʱֱһߡ

һðһһԾǸðŰȪ֮ڡ

ǵĳ׶ԲִﵽԵľ磬ʼǿڵĹ棬Ҳһӱɫȫ˵ؽɫ

ʵȼ֡Ѿʼʥͻƣʵʵﵽν׶Σȴ˭Ҳ˵Ϊʵֵʽǿ߶кܴ

ʮеһЩСʱ˿

ǣȴ֣Щκ״ֻ̬ΡһЩ绢ܣȴȻ䲻

һ



ȪԾڵľ΢΢һŷϵˮ˲ּ·ϣȻüͷ΢΢壬վȪԾؿʼ˼

ѩҹԵķǳž

أ˫üͷҲչ

ž

˫һģͻȻǡԡǿѵǵһ׶Σ񻯹ǲɣ

һ뵽鷨ʦŵ˵ãڹﵽǿ״̬󣬾ͻὥѪ⡭

һգ롰񻯹ǵһ׶Ρ᲻ǻأ

뵽ת߽ңϣѾ׵ǵСš

СײļʶָһЩظӦС׶ĸл֮⡣ָоǳ

кȻðһֵͷ֪СеĻŮأ漴ȻʧЦһ˫С׵ͷǣֿʼС׹侫֮

Сذ£һعǣιǡ

һҹ

ڶ죬һջûССʦɪϵȪ轣еүû˰ҪҪٸһЩأö˵ǵ񵤡

е籦ȻƷɳԶڿаָƵķط衣



ɪ״һ˫ۿʼضŷڿе籦ŵϴ

찡ҿʲôˣ

ɪ겻ᡣ

ǿ𣬾Ҳ

ࡣɪĻ󣬵ǮѾ㹻ʲôûǸʱ䡣

⡭

ɪҡҡԴ΢һԥ˶ưһ촽漴Щʧ˵ǾˣǮȷʵѾûطˡ

˵꣬һɽһ߻ͷڿе籦˫۽ɪ˫ȭͷУôΰҵأڿǲȴκβϰ

뵽ɪѸٵ˵ʵҡ

ɬ˵ָ籦շ裬һͷͻȻһ籦лء

һԾȵվ档

籦ʼٴη

̫ˣ

ͷһϲһ׶εԲ뾫ڿԼɽɵطˡ

Ȼǰĵһμɽ쳣֮ȣ˿ûвӦķӦ





ո͵ĸ˹ŮмɽһУеͺӲɵص˵ϡ

찡үôڷɣ

ȫˣ룺ѵүҪ˲ɣ

һ˲䣬жµĻţæعܵߵ㣬еүү

еУŷɽһ֮

ҪӽʱЦ֣˵Ҵɡ

ȫûзӦͱûʶɵ˿СԺֻǻոյػҴɡҴɡҴɡ

˰죬عǰһƮ䵽С

ϳֲõЦݣԱһŵĴ˫ֽץסظ첲ͷš



ɴЦ

վ籦֮ϣ§С˵Ҫ£һɷĸоɣ

ʱѾɵƬϿգСС鷨ʦħиոջָ߳䣬ϿľУţŵ̧ͷһһֻصķ䡣

ɪŵľæ˷䡣з˫ٴεɴ૵ԭģΰܡ

󷨵ɭЩǿʱȫɵع૵ز֪˵ʲôӷǳϡ

ɰɣҲָƽĵĻп治Ϲȥķ羰

ʱͻȻһһ䵽Աߡ

ү

ɭæǰ˵Ĺ졣

ôɡ

ſ籦һ۰뵺⣬˵пˡô׼һ¡

ˣ

ɭ΢΢һ㣬˼˹ŮĻæܻĽ

жӡ

ɭһȣżСѸгɡ

ʱ򣬱⣬ڰʥ񾭹һҹĸ·ڵִԣǵԵԻ

һڵͿǸ뵺Ŵ󽣣һͷɢȫˡ

ϾһʥǿߣȻ˫ۿеİ뵺ȴܸоħԪص쳣

񾲾վںüͷ˼һᣬʧħӦħôܣѾʧ𣿡

Ӱ䣬Ʈԭͨİ뵺Ǹط

ҳ

˲䴫Χڣ

ţ˫󽣣ðһźɫĶǿһһ񳯺İ뵺

ǧһЩڴʯϣӰħǧ۽һȫ

ЩˣһЩ½ĶĿѾעһһҹ˿ûз֣ĳ֣Щ˵ľϴ

ͬħôеÿ˶С

Щȫȫ⣬Уޱȵĳ֮⡣

ЩΪʲôֻһͷǲ

֣Ǹպһʱ󷨺ͻЩһʱ˶־ϵɱ֮ʱ

񿴲ˣǰ뵺ϵˣȴȫܿһһ

˿ûгȥභԤףȻ֪õİ취ǲսһö֮ˣ˵û˼Ĵ򶷣ûʲô˼ȫ᲻κȤǸеʥǿߡ

ҳ

ţһһħ֮С

ʱ뵺ϿյħԪһҵĲ˵ǰеȻתߵĿյ֮һ޴ĺɫն

ԶЩĶĿȴκˣǶһʧ֮ӡ

䡭

ʯĶĽɫվԭüͷɫȴ쳣

𿴵úõĵ·һӣǲˬ˿ЩԾԾԵͣкȻơǰħԪһ󲨶ǰлþȫȥ

ʱͼٸֱȻǰ治Զ

ħþȻڣЩ˻ʲôҲûĶҲ

ڳˡȻһ˫кеҶӵûӰͳѸٵس˹׵ľ룬գ֮һ

ɭ˫ð˷ܵĹâһڶСӣ󣡡

ˢ

ЩոմﵽмʵѸǰųŹżСǰǲ಻ʮˡ

һ׶೤浶֮ϣһɫĳɫУ¿һתػСһسɫ䡣



ֻһǰЩͲУ׵ľ룬ͳ˹ɼٶ֮졣

ɱɱɱ

ĴУڶСӵȫѸٵת䵽ĶȻһƬ޴ĶնһǻضɫȻı䣬ɫ



һ޴죬˿û׼֮£ʮϰĶˡ˫ǺȻ

ѾȫžŹżС

ŶݼײӦõķΧʮ֮㣬Ȼǰ粻һˣŶݼűȴ˿ûӰ죬ЩҪ˽ʱǳһЩ򵥵űȴûʲôϵ

ȫûмʶĴĺȻӰȴͣΪżѾʼתһ޴תնǸҶһ˹

ɱɱɱ

ǵĶ־Խ߰

Ͻվߣ΢΢һ

ү

ССʦɪ֪һӣ˫Цһ˵

תһֺЦһùӣûŵ

ţĿͶתУɭЦĺϲϣ˵үʵ̫ˣʥҲֵܵס

ۡѽѽ

е񣬿˵ӣ۴У˿߳󣬷һǿĺɫȫת⣬һʱ䣬ֵĴ

ȻӰ˸һ﷢سÿһ˵Ķԡ

ΰĸ֮񰡣һһӡŸ֮·ȴħֶ赲˵·ǿɣԸꡭ

УħԪȻһɺɫƾճͷϿգǿĺڰ

һ̣뵺ϿյħԪرõħʼħʦŵ֪ʲôʱߣŵشУ

찡Ǻڰ룡

ԣɫʱ䡭

ʮ£δ֮֡ڰ룿

½̸ɫĺڰħҲ˽⡣

ǰ׳˹һЩУǰ껹ûʱ򣬾ڰصļء

˵Уһеĳۻﵽһ׶κΰĺڰ֮˹ͻø֮ĻӦһ㹻ǿ

֮ˣڹ׳֮󣬽ܵ鱻һհʹڼ尾лʱ̵аȫһںڰµˡ

ڰħǴ½Ľɡ

ڴ½񻰴˵Уνĺڰ֮һĸ˹ǴŮɵĸ׵ĸɷڷ޶Ϊʲôһĵĸһаĸ֮Щ񻰴˵Уȴ

ڣ鷨ʦŵȴһӾͽгø֮ǿͺǰ޵֮ˣֵͨͨߺشͨһ

֮䣬ķʽƺûжԴΨһĲͬҪĴۡ

ʱżеӰ䷢һޱȵĴЦ

ڹ

Ц·һӴÿһ˵жǶһ˶ɷ



ϵڶСɵżкȻһɫһѰҿ϶㡣

ͬʱе

ΰĸ֮񰡣

УǺɫľ޴ӦͻȻ£ɵĺɫǿĺڰϢϷ



أߵɭ͸˹Ů˵ɫ

ү뿪ɣ



ɭһʱȰϽ뿪ɪֵȴ΢΢仰Ҳ˵ֵżһĿУȴ˹죬˵ӣԲǺ·ܹŹ֡

ԭΪ鷨ʦŵʦɪֵˣҲȫ֪򸴳֮ǿط

ɪֵʧɢ˺öԭ򣬺͹̻йϵֵܶ˵ĸףͬǸֹ̻ʦұ̻ץȥ

ʱŵֻǸССϵħʦԴ֮ŵŷ׵ħʼѧħоڰϵеħ㱨

ֵֻܵڻûʩչڰħѡ



΢΢Ӧ뵺ΧħȻͻأֵǿڰϢ²ûдݻٵԤףдһЩա

üͷһһɭ˵Ƿİɣûеôء

ţ籦֮ϻ漴תƻɭ˵㿴еǲûʲô𣿡

ɭͷһ

Ȼ

ǺڰĺɫźӺغɫ¶һģĺӰ޴ĺӰĺͷ·һڱһҵĻ裬תͷųĳƬײ

ڶСɵżУȴûһˡ

䣡䡭



ڱ޺һƬĶײ޴졣ﵽмʵڶСɵżУɫĶڰϢţ뵺ϿյħԪؾҵĲõħȴȻʮ㣬һֱŻþ״̬żĲҲ޷󰭡

ѵһʱż֮һȫʾ˳

˸֮һЩȫǺͼٸмʦضභңתļٸͷųĶʵô򵥡

ɱɱɱ

ǵĺԽ

ɭһпȻȻŵĵɫǱ黹ǷһЩУȴǳ֮

ΪЩǵ죬ɭȫû뵽ڵ𺳵ЧҪʡЩȫ󷨣ս١

ɭҽȥɵء֮оȻһ˿ûɵĿ־壬ɭĿСү·ħʱԴޱȵ

鷨ʦŵʦɪͬĴĿڿлཻ˼£ȻֵܽĿͬʱ䵽ϡ

ɪֵˣһ̣¶׷Իøǿ̻Ḵ

Ҫ𣡡

еۿŵõ˸֮Ȼ޷ŹֵͣɼŭУڰϢ֮УȻѪŤޱ

·ʶһ

ƮźɫƣĴСȻȻѸٱա

ԭغڰϢҲһڡ

һ̣

ӰƮһͷĽ𷢺˫ȫѪѪ죬ڳֻؿӰ˸Ŀǰòǲɳ鶯˼¡

ɱɱɱ

Ƕ־߰

ɵգ漴е䵶ָе񣬼ٵɫĶŷһ޴ɫһתѸٳȥ

ȡ

ºȻðĺɫʵһӺϳһɫײһ

ˢһ˲䣬ĿȻ



һ޴ĶײǿĶڿȻײ漴ޱǿҵؼΧսЩһСӵǱˡ



ͷȻһڵľȻ⣬ߵɭ˱ˡ

УϧӲŴһеĶ΢΢һٺٳ˹

𣬻Ҷӵ

һ䡣Ѿǰ֮ģǿϢޱѹڴżˡ

ˢ

һŰ׹֡

籦ڵʯ֮˽ڹڵľҲ˲籦֮ڡϵ·ͺɫĳǿĳ˿

ˡ

籦·ƵطһУţ֮ϷǿػϢ

䡭

һ޴죬籦Ĵֱײ뵺һ̷·΢΢һ¡





ŵļУ֮䱬ǿֱӽԶ˺ɡҲһԶԶɳֱյִϿա

ү

үӰ

ɵɭڵϷ˼ȻѸӰ΢΢һٺӰεس׷ȥʧΧЩȫ߳ȥ

Ӱڿвϱ任ܿƽ⣬ڵϢȫתʶѸſظӦ׷˵ĵģͬظӦˡ

΢΢һЦ

ˢһ⡣

ڰȻһе籦ĺ漸׸ߴһǿĻϢֱӳںϡ

䡭

ΧԲ׵ıȻ˿

ˮгһǿ׵糯˹ȥ

һ̡߶籦ڵĻԪأȫˮеˮԪؽħһЧ



ڵʯ䶷ŷȴȻûж׵ĺʵһɫУһӱռ׸ߡ

䣡䣡

еıһĻˮУһƬһɹǿˮ˸׵粻ϵسеȥ

һӣľʧۺУ*%*

ӰһƬҶһƮƮһıתλáӶ籦ӣȻ~|

嵽߱涳赲סɭˣȫɴˣǵһμͨеıͷħǵѾʼӽľ״̬ҵʵ̫ˡ

ȷʵɡ

Ϊڵʱȫһߡ

ͨ߶ڵľ籦еĻԪˮԪؽˮԪصŨ񣬲ͷŸħĹУԻԪغˮԪصĲذյһЩɡ

һʱֻ»Ķ֡

¡¡

ѾһƬ

Ѿ˵ħķΧ棬ԣ֮භȫңԶĸУЩĶĿħǧ۷֡

ЩˡȫͷħĶظˣȫš

ΪһΣܽڿ㣬Ե˵ʵѾθ㱨һ޴ط֡

ǵĿУѾ˴½Ľʥ

أЩ˵ɫԽԽĵϵˣҲȫɴ˫ۡ

ʱȫܼ׵Ǳ֮

е籦ȴͻȻͣ

ѽ

·ǽеһȫ³һеһȥ

ǣȴ·ûһ˫˸˼Ĺâһ̣һһ㣬ӰȻգ籦Զɵ¡

߶ڵľ˫֮ϰɫĹâ׹֮У˫任˼Źֵơ

ʱΧħԪؾҲ

䡭

ؼĻԪغŨˮԪںһָϳǿħոͨ籦ʩչħǿʶ£ˮԪغͻԪصĲ

һ

嵽ǰֱӱɣϵĶҲûüųͱͻأֵ׵ɣ·ȫƬͷҲһĵðŰ̡

䣡䡭

ر任ţԻԪغˮԪصĲɸɵգأܼ׻ֳȥ

ۣ

ؿ쳣ķƣ³һѪӰڿɼţ޷ӽ𣬸˵ҪɱĶӱ

׵еȻǱȴǳ΢ϾһǿĽʥ³Ѫһ̣ľȻƽѽЦЦ

ǣˮԪغͻԪزеȫû

ŶˮԪصĲԽˣ˵Сֹͣ˫֣ǿʶģħƵʡ

һ£Χļ׵ķΧڣȫһ׵硣



ǿ߲ӵе

Χ׵磬еˣȫˣһҲȫֹͣκξٶȫˡ

䡭

һǿ׻˲ͬʱС漴ڰл˻ҽ֮ǰķǳƽͷֻмʣ

ûﵽʥΪʲôӵ

Ϊʲôý˸֮˿޻֮

ʧǰҲû⼸⡣

䣡ž

Ѿ군ˣȴȫûʶʱĳϲáʶΧڣˮԪصĲɣѾȫǿ޵еʶģƵʣһ㣬˵һ޴Ľ

һƽϢŷɽص˰뵺֮ϣȻءĵϲȴ˸Ŀ˿ڵ¶

ɭɪֵܡЩڵһ߱Ŀ󹤺ǵļǣУ˾η



⡣

ЩոãħǧۿĸĿѸٵʧء

һ磬д½΢΢ЩԡյһħϢݶࡣǾǣʡصʩչѾҪ

֪Ϣֻ»Ц

ʵڵʵ½ʵֻڴʦĵ߷׶Σʲô˵ֻ޵ǿʶܶѡ



Զڴ󿵵۹е޿˴󹫣Ҳ֪һϢʮǰɽµ˹

⹫Ҳ⡣

֪һϢ޿˴󹫺˹гɻ󡣺ȴǴϲѪ֮£ӵ۹ǳʡԿû

ħϢķͿݣԭɽ¶ʮӪеغܶˣҲյһϢ

֮⣬ǻյ˴ӱԭɽ˲зħϢ

ոյִԭɽ

޲ɳ˼ķϵħʦǰԭǼħʦڲִɽİ˲ϷһϢ

ӪС

޲λϣԱߡǴ󿵵۹ޱ£ģаӾŮ˿ȡҰ˲峤Ķµ¡Ұ˲峤ĴӿϷҵ˵׳˹µļš

λħǿس̶ȣѾԶԶǵԤƣдһ¸εֿħ޴

޲ϹŵɵЦݣгͲĴԣԱߵķݲɵسˡ

Ұµµɫǳأղţ޲Ѿ˲дϢ˴ҡ

Ұ䣬ȫ뵽˰˲УҰ˺ɽ˲Ҳʼɽ³룬Ұ˲峤֪һҰսʿʱڱԭϵֿħ޵(**.***)ȴʱ˭Ҳ֪Ρµ·ǳġ

ڱԭϵֿħ޵ޱߵĲ³ȴΪӦ˱ԭ֮ϵǿ󲨶һҹһ󣬵ƻʱѾƽ

³ף⣬ɽ˺ҰҲҪĻʱ䣬ԭϵĴģħ޿϶

޲𣬡ҵĸ״Ѿʮ־Ըǣ켴ﵽʡǧڿӾĴ£Ҳ絽컹е۹һľŵļʮĲǧħʦ̵ټϼӱԭɽ˲Ұ˲սʿǵʵʱ򽫴ﵽʮ򡣡

ʮ½ʷУǧΪһ¶ùǿıҡ⻹ͬ׼ֿħ޵ʮ˴

һʱĬ

޲΢΢תͷޱ˵£ʡΪεֿħ޵ĺڻأϣ۹ڸ֧֡

˿Ϸҵ˵شС㣬޲˵ⷽ棬ϣϷҵҲṩһЩ

õģһὫתµġ

ؿһ޲ޱ˵ͷӦȴ룺㼯ʮʱ˧λÿ϶޲ʱ˵յ۹ŵһǳѵõĻᡣ

޲ޱĸоǹŹ֣ƺ޲Ǹʮһȫʮ꣬һ㣬ðޱ޲ǷС

ͬ޲Ļ޲ĻҲػشϷҵ˽ᶦ־Ըʡ

룺ûнԼĻֻϷҵ˿϶Ӵ֧Ԯ뵽ӰֳԺС

ɫ΢΢һȣôˣʲôѵ

ʱ򡣾Ů˿ȵ˼άϡ

޲£Ǿ۹Ҳɳһħʦϣʱһֿħ޴

ǳлΰľ۹

޲˿ȵĿ΢΢һȣǳ͵˵ܵõһ֧֣ȫң

ޱߵĲ³ɵɨһ޲ĵֵˣ˵ͣ硣޲ȴᣬֵֹЩ

ƴҶ֪ˡ

޲΢΢һЩ˵ҵشӾ£Ƴĵҩһηÿôʦʹħʦµ˽һңĵҩѸٻָħͶ

˵޲һһۣÿһ˵ķӦ룬εֿħ޴ǳҪ񵤣ӾʱƳ񵤣ֱּ⣬ӾΪ˹һԱΪʹ½ó񵤸εֿħ޵ش϶ϵҫҵĸ״ѾȥϵӾ

޲Ļ˵ķӦһ޲Ŀ⣬ȴͬĹ죬˭Ҳûп˵Щʲô

˼޲г˵½ԣӾѾҪ˹ʷʥǿߣԣҾͳֿħ޵ס˧λøӾ

һ޲Ļɫȫ䡣

ǰޱɫ˲죬ô޲˵˭˭

ӾȴͷҲյ˰󹫵ħϢ϶ʵȷʵǷʦҲ

֮Уɽ޵Ҫ

޲΢΢һЦ˵Ŀ⿴

У

Ӿһվ˵ӾʵȻǿ󣬵ûκεñ顭

еսħ޻û˾Ϳʼ˭ͳ˧⡣

⣬Ǹĵ潹㡣

ɫеһֱûн

Ȼ³΢΢˶

ӪϿգӰѸٽӽ

Ŷޡ

ǿϢӪеħȫŵڵϵ׳ɺС

еѸ߳档ֻѸڽӽʱһʿֳֳƵǰ˵λʺã˴ΰĹ̻ǰҹֿͬħ޴

Ļһ䣬ͻȻתӪıϿտȥ

һʱȻ֪ľٶǺ⡣

ǽˡ

ߵĿУ޴˵۹ʿԭɽ֣ûһᡣͽ䵽˵ǰ

˵۹Ӵͬʱ𣬡˿ǰһ𹲵ħޣ˵۹ʮʱȺڱɽһȺ󿵵۹һжϣ۹׼

޲˿˿յ׵سӪǰͻȻɫ䡣

Ӿʧ˳εħ޻᲻з衭

˵ͣ

ҲֵĿ⼯е˰ϡ

ħп϶зģ㣬Ҳǿзرһ£ȫ˼ҡ

⣬ּҹֶ̽Բߡ

ħϢҲϵسзջء

һҹ˶оر

ͬһҹڴ󿵵۹ľڵĿΡϷҵӺΡ̻ڵԭ󿵵۹ĶʡغϷҵ˵غб˵۹󺣵ĵϺз

һҹˡࡢׯУȫ۹Ϻз

۹ڽ½ϵֿħ޵Ļᳯ½ط˹

Ϯ½

һʱ䣬½ϵĸȫ

̻Ľ̻ʵõϢ󣬳ҹ½۹ǿԣȫֿ޳ܺ۹Ϯֵֿ߳ħ޴

ڱɽͨ½ɽ¡Ӫеˣ֪ͬһϢ˵ģͬ˷ܣ˵۹˿ӡ

˶оƽش½ʼǰδеĴ֣½ìܲ˵½嶫ٵѣѾ㹻ˡ

ǰδеĶңζŸϴƣΪżðӢۡԣĵܵ޲ҲоѪҺ***

еȴ˿֪½һУĵûκεħϢݵãҲûκεĶĿϢ

ʱ

ڵķڣһ׳һˡˣǵ³ĶӰɳѻ󣬴׳ǵҲͼСʱʱ䡣

ͺ޲࣬СһЩԴ쳣ĴһͼæڵүѾԴȥԭ־ԸСү˵ҲϿǰԭ¡



һĻ΢΢üͷǰһʱĲɼҶݺûһ룬Ҫ񵤣ôϵħʧȥʳ

˵ôʱ񵤡

룬΢΢Ц񵤣ǿЦ

~..:.˵ЩˣûȥҸףȥԭˣת沮ˣҪչ

ү˵ȥֿħ޵ͳ˧

ͳ˧ôأ

ˡ

ʮ£һŭɱǧ

ϣʡ׳Ĵͷ³ҹݸһЩ񵤡뿪뵺

뿪ʱۿһ񵤺ϵ·Ҳûˣһֻѻߣʱ𻹸ӦһЩʱһϵеı仯ɡ

ڵ³ܽ·ʹϵƷһ仯һܣ΢΢Щ档

ҲܱӣȰɵѻɵĸ죬ϴĶ·ʱȴһű仯

ɵأ˻޵ǵһЩ仯ͨţֻҪΪȥˣ仯ϵ·˵ֻǳѡ

ԣĲżҲȥо³ܡ

һΡ

ܸ׳ǵ˹ṩϰٿŵ񵤣˵ûκεԥҲûô࡭

ûں˹ͱ˶̬ȣҲûн񵤡ĶôҪ

Щ飬ûзϵĻ̸ԹߺͲƽȵȣ˹ȻˣҲû˵неЩȫ˳

˵ϾǴ׳гġ뿪׵ʱ˹ҲṩһЩǮ֮Ķó񵤣ȫƾһ֡

˹ϰٵռΪвڵֿħ޵ĹϣҲںٻѴʱȥṩ˹϶ġ

˹ȥԭɽȥʲôֿħ޵ͳ˧ûκεȤ

ԣֱӾܾ˹һҪ

ڵѾȫκ˵İڲһͳ˧һеλãҲ

һ׷ϴֻõȥ׷Ѱе룬½ϵκ飬ĿУȫһһ

ԵءѼ޳Ч飬ܹ³Ե

һЩǰ֮ʱѾȫס

ĿǰѾӽҲԽԽԶЩν

---------

ﴫ˹ؽʱֻи˹ŮڳɪֵܺɭȻ֪ȴʲô

û֮ǰǼҲѯ

չżҲûɭٴμʱУĸоһĪѹ;η

Ƕ̬ȫһģ

һҹɽ֮ϵСо

˹ŮӰһһֱߣ֮ࡣҲС׹侫֮

ʱСףѾȫ߹ǡ

ңС³ĹȫɫģС׵ʶҲǿܸ𴫴һЩ

ڶ.

Ѫ֮£͵һСͻȻԵΧڿ

ֱǸߴ˫ͬأԭ˫һ񵤺ӸߴӢ䡣ȻûħޣǽƻǴ䡣

ĸе֪š񵤡ι˫ħǵĻֻ£۵ѪΪġ񵤡ѾʮһţЩ˼иǮҲ򲻵񵤡ˡ

ϱǼСϵϰˣִصĵڶȫᵽ뵺

ء˿ٵؿΧĸС˺ܳһʱ䣬Ҳ˼ɢƽ˼ңЩƽҲֻǽһЩ޺ʳݶӶѡ

أڴ󿵵۹ʡȫ˵ƶĵЩƶһˣȫŵعڵϡ

ЩɢƽûҪ˰

ϱߵĸתһ磬Ȼƽʱǵת򣬳ɳĮȥɳĮУмС͵󳡡

⼸νҲֻмʮˣÿûһ࣬˹˵Ͳֵһᡣ

˵ܶǰгܴܴ󣬵ſɵʱճ⼸ӽݽߡԣ˹ŽԥػָΪء

һƬ̲ϣĴһһµϴѾȫǸʮǰĴ½ǰ󳧻ء

Щӵߣһʮ׵ĴСʮƼŵĹŴۣҿʯ

˵ʱеĹȫͣеĻæϴӹǰлǮͽеһ¡

лˣ



Щصƽ¹ľٶȻ΢΢ϰߣûиıʽĴ㣬ϲܣ֪ǽгʱϴԡܸıϰߡ

ı½ʲô

ү

Ѿ˵ǿ󳡵Ŀ󳡣ΪвƽЩز֪˵Щʲôá



Ҳ̾һЦ

ô뵽ʲôˡ漴һۡûʲôģҪһжġ



ʹ˵ͷ

֮ٶֱӷ뵺װЩڶԺѾһ뷨

뵺õħ󣬼еħԪؾۼ쳣Ũ񣬾뵺ϵֲħҲȫ档

룬ȫħأܲСΧһһı价أ

еǽǮףܰ쵽һ㣬ʱʶֱӸأҽȫдӴ½ء

ĻмʮʥʮὫʶ׵ػɻҽ

ү²ˡ

ջص뵺緹Ҳûüԣɭ

үȥɹʿõϢ۹źϴȫԭͨ½ɽ£ҡ½ضߵغܵ˺۹Ϯ۹ȫ½Դˡ

ɭ㱨ʱɪֵܺߣϢȡһУţɫ˶Ŀ⿴

󿵵۹̻ᣬϷҵ˺˵۹ȫ⵽۹Ϯ̻Ľ̻Ѿ½ԣ½ϵֿ۹ħޡ

ɭĻ㱨üͷ΢΢˶˼һɭ˵ˣ֪ˣ¶һЩϢУСѵҪǿ

ɭʧʵүѵ㲻ȥ߶𣿡

𵭵һɭ˵š

𲢲ʲô˵½ϵطӿһҲı䲻ˣԣȻʱزһ¡



硣

ɭ˿ŷɽŴħɳ뵺ţǷϿպΧħԪڽű仯

ɭףүڲħǵѾȫľˣôҲ벻𵽵Ǹħʦսʿ

찡أ

һȥɹʱǺȻ֣ȫʧ̲ϡ

֣үִŴħħ󣬽ءҲӦ뵺ϾۼħԪظӴŨ



ȫħжڵڶƻ֮ʱòʱֹͣ

ɭ뵺ȵʱϻ㱨

үһСӵļʮڽȥʡسвɹ·⵽Ϯֻһ˻

УɵڶСӳȥѰϮʱϮðߣǿĴ̿ͣáԱûʧ

Ϣͷһɭ֪Է𣿡

ɭϻش̿͵ЩððŵģǿǶǿš

ðţ

ǿţ

˵֮֯ļˣҲǱðŵɱءΪūҲΪðš

΢΢һ˼һɪֵܡнһ˿ŭ૵ΪʲôЩ˾ͲҰأҪȥˣ

ԳһЦ˵ɭˣ쿪ʼɹضɵڶС帺𣬵һСذ뵺СǸеعȫټɪŵȫúҪ

˵Ŀ⼯еϣȫǾɫ

ʵү롭

ʱŭѹȻЩ˲Ұȥ

˵үҰɣ

Ƕ˶촽ȴ֪ǸүߣҲֻǸһЩ鷳ѡ

һ̣޲ʵﵽʥ԰ĴûʵĿ

һҪǿ

ҧҧ촽¶ҪŬϣҲûдߡ

Ϊ󣬾ʹ籦Сףһ뿪뵺



ʱ

ɭڶСȫոմ˵Χ߳һˣǧ˵Ĵ󿵵۹ľˡ

ǰһʨ졣һʮͷҡòŭˡ

ˣȻ⹫˵ʵӵ۶ĵ۹һų󹫡

һͻأس֣˫һɣ΢΢һ㣬ŴеˣСǣ˿ӭӣ⹫طôаţŵģ

˵⹫

죬ڶСΪ˱ⲻҪɭԴģ⹫λ׳ǳɭ֪ٿ˿󹫵ӺϴӶг߶ħǰﵽǰʮ֮غ󣬴ӸߴϷ¹ڵ˵

Ӷӳɭӭ󹫾

΢΢ԥڵϵɭͷ

ػشҹѾ뿪

ʲôСһ뿪ˡ

󹫴һգһͭ˫ۣСһȥˣ

ɭСĵػش֪

ŵģôͲ֪أ

ཇһȴû˫۴ɭɨڵϵϡ

ţ󹫵ͳϴ漴Цüһȫмطаţȥ濴ŵģСһﻹ˼ҵ



ҹ뵺籦Ϸԭȥ

ʡͺʡмؿԭǶǿŵĻڣǿžڿԭǸλã½ٺ֪

һδԽԭʱʧ˼ٵ

һǰ˵¾ȫһ¡

Ȼǿ겻ɢ鷳дɴཫǿ͵ڤĻ뵺ʱ𻹴Сס

ʱС׾߹ؽƯţɫعžӨذ׹⣬Եķǳ졣

һҹƵط裬С׽˿ԭ

մӶ

С籦ʶŵ̶ȣڿԭ滺衣

ոչâ쳣á

ʱȻ֣յĹâ£СȻɵغСףǲǺΪʲôûأ

Сһ΢΢һ£һֵϢ

С׵˼ԭҲԻ֪ԭ

ѾعСףʱʶѾӽСһֻǲ˵ѣ֪ǲС׵֮һ˿ӡС׵ܸӦ

ǣ

΢΢ЦЦ˵Ҳûڤӡԭɡ



Сִһ겨·ͬ˵

һлڷ૵Сװ˵ЩǿأôҲЩһأ

һʶããĿԭУһֱûѰҵضǿŵѣоһЩƣ

Сףɵ

䵽ϵóĿħ߰ڳһСͻ󣬲ҿʼָĵľ

СħһɣС׵Ӱʱʧ˿ԭС

ؼħԪͨСħ󡣽㼯յڣپɾ

ŨŨؾĹѾʵľӨҺ״̬

뾲Ĺתӿͷֻÿи𣬾ʼ

𱣳ͷһ˿΢ɲرǿţϵǿͬʱعҲʼʵı仯Ǳɫӵɫ΢ɲػ

Ϊڲ֪Ѿǲ񻯹ǣУͬʱ޵̣ؼĲ֣ͺǰ޵ʱĹһ

һСħ˫ۡ

ʱ쳣ؿؼħԪطǳУǶΧħγɵħҲ˸̵ذա

뵺ΪģؽĹУħԭһЩ

ټϴ˴εȻһ

վΧõǼħʯ΢΢˫ۡ

ʼģħԪصħƵʡ

䣬ΧħԪؿʼ񲨶

ʱ

鷢ˣ

˫ºȻʧһţ˫ųֻ֡ͷ˫¶ֽţ˫˫źزֻмİ㲻ϱ仯š

龰ǳĹ졣

ôأ

üͷ˰죬ʶȻ޷ģħþ

ոյСħֻĿħʯͲúˣĿħʯԣֱˮ𡢷硢

˫Ŀ˸˼ĹâѵǷԪغԪصĹɻûյԭ򣿡

뵺ʱѾȫˮԪغͻԪصħƵʣܸϳħǶԪغͷԪأĿǰΪֹȴĲࡣ

ɵǸŮͷħʱ򣬾ͨԪغˮԪصĸγɵģʩչıħͨԪغˮԪظ϶ɵģԡ˶ԪغͷԪصħƵʺ˽⡣

Ҫһ£ͷҡҡͷ૵ˣԺ˵ɣ

̧ͷ˿գʱڶߵбڿԭУʱ硣

ֿ˿ߵСףյĹâ·Ž׵ĹâС׿ȥͲǰˮһ

һпС׵δԽڴ

߰ɣСףǼȥЩǿҾͲһ



С׵

󲨶

գЦǸСħޡ

һ뵽Ȼ롣Щǿѻ᲻ڵأ

ɵеһ룬΢΢һЩʼ漸׸ߴһѸٵط裬һϸŵϵ˿

ޣ

ûһͷһЩʵغۼ˫۶ʱ˳ŵϵĺۼѸٳԭȥ

أµĵϳһЩҵĺĵشʯ

һƬԲ֮ء

һɫؼʮ׸ߵشʯŴһ㣬ʯͷΧžԽԽԶϵʯȴԽԽС

֣Щĺۼһʧˡ

ѵ⸽

΢΢һʶſƬȫɨһ顣

ﰡ

ϷһЩ쳣

ǸĵĴʯ¶Ĳ۴Ȼһ

һ̣СףѸٵسڶԡ

һʱ䣬ʶӦһɵϢмٸǿϢ

ϵϢСǸڶ

µһµʯ̨ף̨׵ӡط˺ܳʷ

Щʯͷ̨׵ɣȫ΢΢źɫŹֵĻԪصʯ顣

ոתһ䣬ӰȻ٣ǰֵǿԴһģǿҲûзѪء

ޣ

΢΢һȡ

֣СףȻǿˡ

գ˼˫ۣ𿴵С׵֫Ѹٵس˳ͬʱӦС׵֮Ȼǿһء

Сﴫ겨ظӦһ·˷һ

°ͲҲУ

΢΢һѹоС׵ͷС׳ȥ

-------------

ڿԭĴʯʮ׵һУһ׸ߵĲͷغħʯ񣬵ӣԲ࣬ȣֻ첲˸Ϸֱǰ˶̡

Χǰƽ׵ĴУмʮ޴ӡҲĻ滨ơ

ϣҵϰٸǿǿͷάڷŭ

Ϊʲôɶİ󹫣ΪʲôһҪȥɧǸССǰǰǶֵ군˰ǿɶ񣡿ɶذ󹫣ɶ𣡡

ǿͷάߣһʮ꣬ȥ˹ĵ˳ŴѪ˿⣬ཇܵ磬ǽֵȫɡҪٰװʧˣֵǴϢܹ죬ǸȻʧˣʵѾﵽʥ߷壬ȫǽǵʿǹʹðµǸʥҲɵˡ

ǰ磬ǻصطɣ

԰󹫸ǵǮֵ̫ˣ⼸жʧôֵܡ簡Ļˣڵ۹ôңǴĺʱ

ά￴µǿҺӣҲʮơ

Դȥӵ󹫵Ϣ𣬴ӵһϮǰ۹Ķ鿪ʼһֱ˳ǰǰʧǰֵܣǰʱ䣬ںʡǸׯ԰ڣҲ㱻Ϳɱжǿŵʵ˵Ǵ

ž

ţάȻ˵ǿزҲǳȥԸô죿



ǿһʱĬҶ֪ǿԭȫǺʡزβܵԭҪǿ类Ѫ˹ˡ

硣

άԱǸһתǻѪ˿˵ȥϷɣغͰû취ϷܸԣŮ˺Ư

ðȥϷҪȥϷ



ǿֿʼȫ

Ȼȫɱ֡жļǿĲӻʱѪֱ硭



ɱ֣

ǿͷάϴ󾪡

䡭

ǿȫңæվ

ǣǿεɱĨ˲ӣһصȥ

زһֱɱּЩǿЩɱּڶǿߴ˼ꡣ

ɱ֣Ǵ̿ͣ

УеǿȫɵغһӶһʱҼˣɱָ

ǿбϾǿߴڡ

ǿͷάһȫǽߡ

һ䣬ߵԼʮﵽʦĸԾ˳С

ʱ

䡭

һ޴죬ͨϵ¥ݿڽյʯŴ˿

С׳ˣո淢һк̸ȫ֪ڶУСףոո˼ʮ¥еǿ꣬Ѿһޱȵɫá

𣡡

ǿͷάʧ˳

ְ

籦˫ֻţСУҲһѴǿõ浶

һ̣ɱֹ֣ͣ˶ǿϮɱ𽥽

ǹ΢΢Ц⡣

Ǻ

һ죬籦سЩˣ˵Щʲô䣬籦ֱӻɰ׹⣬գۼͽɱ



ߣͻأسּѪֱĺӰС׵겨һԾŲһҲûͳʬԣɱֵա

ⳡ棬ǳĹ졣Щǿ˫ۣҸоëȻ

ɱ

άһµӣһȳ˹

ˢˢ

׹˸ڿзеĺۼҲûУάе˫ִ󽣻ھţǰͳһѪֱĶ

ά･һǰ׹ɱͷ૵ˣ漴ء

ħ



籦ոǵСոǵ꣬ǿǾ־ڴһƬ

Ǽʱ䣬ٸǿȫ籦ո

ĴŹֵĵ½ȻùŹ֡ǲûоʲôԵ쳣

С׵ӰҲǳݣŽһ꣬С׵ĹǣȻ𵭵Ľ⡣

һѪζ

籦Ѿص˽֮УӦ籦΢΢ȣ·Ѫ˷һ

ʱľˡʯ˿ҡ

С꣬𲻴һ˿ѪκεĲƱӰӴʧ

ʧ󲻾ú󣬴мʬѪǸ㼯

һ硣

ĳ˺ʡСȫһ棬ͷҲԡ

ǿһֱſϵռΧڵϢ

ĳСǳħߵСУͻȻ

Ҫʲô

˫˸ϰЦǺǵ

ĵҪ

Ǻ

籦㻮ϰغСǰꡣ

ɱˣ



Ա͹˿ʧС

ӰǺȻĿ˸˼ºȻʧ

𾭹ĳУزͰһЩ鱨Ŀأȫ̱

Ѹٷǳ֮졣

ʡħϢ

𳯿صĻطǷȥ

----------

زˡ

ȫĿŵжڼʶֶΡ

ɱôû뿪𣬾Ȼɱ˺ʡӲŭĿزڷǲ鷿ڶԼ·ŭ

ôأôͻȻںߴһոĹˣ

ڷ߶ز૵ѵ˹ı

һӣضԼ˵ҸϿ콫ɱˣҲʲôʽҽɱˡ

----------

ŭˡ

Զڵ۶ǵĴ󿵵۹󳼸ʧȥһӸոջָõİŭġһħϢɱΨһĽʥ˵ڣʡһЩб

ѵˣӦСһ

󹫾ŭѹʵΪʲôǿ󣿶߻һǿߣڰϢѵ紫˵һڰˣ

뵽ڰһʡ̻ᣬɣ̻ĳܽﵽ󿵵۹Ķǣϴ½ֿħ޺ͺ۹

ңܴʱڰ󹫸

뵽ˡ

æϵʹֻ̻ܳȺš

󹫣

ܳϣ

˻׵شк

˵֪εֿħ޺ͺ۹ģǣǷ֪ħ塣ҲѾڴ½ˡ

ʲô

һħ֣ʧ˳

˵ʡ˹ضѵû˵ħ𣿡

ԭˣ

ܲǱͬڴжħϢ̻ڸʡĶĿͬܶ࣬ħļ˷Զڼǧⷢ飬ܺܿشﵽء

ѰҰ󹫣ͬע⣬ϷҵʱǼģֻҪǴ󿵵۹̻᲻ӵ͡

ԭ˵



֮以˵Цţһ¡



ʹ죡

뵺֪ǰǰĺЦˡ

󹫺Ÿ˹Ůķƣȥʮˬ졣

һԵɭΪСһﱻɧˣһŭ֮£ͬʱ޺Ͱϼһս

ɭɫŹֵ˵ǵġ

˵ʩչ˻ң

ǵģ

󹫴۾һתʣ㻹յϢǿűѣ

ǵģʧǶǿŵһɢġ

üһŵģСһ治ҵ

Ÿ˹Ů˵ҿһ˷̣ôأ

漴Ӵ˹ħôûһЩأǴħһУⲻ⹫ҪŮʹ찡ʹ죡

󹫵ӣĻø˹Ůɭɪֵܼˡɫһʱˡ

------

Ϸҵ˵Ѿˡ

û㽫Ů޸

ǿȫĿ

۹ĲɧҺӶᣬħ޼½ϢϷҵĻ̡̻

Ϸҵ˵ͷһ뺣۹йϸһ͹̻ϵ󿵵۹˹Ĺϵˡ

һ㣬ɷǳûڡ

ΪոնϷѾʼѷ죬Ϸҵˣڼٵֵĳϴ£ܼܲסһ¡

˼˺ܾãɾȡæħϢ䷿ڳԶԭɽµһħϢȥ

ţƾŮ㣬϶ܴﵽԤڵĿġ

---------

ħϢط㣬ͬأĿŵսزͰȨϢҲӪС

ľٶȫһըԵϢ

̻Ǹħаࡣ

Զԭɽͨ½ɽǰࡢˡҰ˺Ͱ˼еĺܶ˻Ȼ

ҰѾֻаǿɽ֮ɽһֿħޡ

ʮظϾţѾԭɽΧ

˵Ҳ֡

Ӽǧرԭӵĵطȫ׸ߵ£ֻʡһνΪƽ

˹ʡ˼ǧħڣҲȫ׼˼ǧ׿ɽڣɽӪ֮ļڵĵϣҲһƬ

󿵵۹صһľšȫﵽʥҲС

ͳ˧̸ۣɴ󿵵۹۹ޱΡ

ʱ

ӼӪԵķǳѹ֡

ӪУԭٵħ޺ͺ۹ĽͷöĸڱϢһƬ֡

飡˹ҪϷϢֹӾΪ

ӾһͷŭħţһȭͷŴ˹ΪȫħľٶӾѵıڰ𣿡

ǵأ˹Ϊ½ֵħޣΪʲô˹Ӿȴں󷽸˴ķ粨

˵Ŀ⣬е˹ϡ

ޱͿˣͬʱоЦ

ޱ󹫺ͿزһЩʲôٶĿǰľٶȫҵġ

ΪͰµԽӴʹս󹫶ǰϮɱٶӾĻвɵشһЩм

һˣ˭Ҳû뵽ȻǾŮ˿ȣڵôأӾȻŮŮĳôħأ

һԵ޲Ű˿ȵȻһ

˿ȵĻȴɷħϢеɫϵر任ҧ촽һĨƮһԵ˵۹˿ոˡ

ʱ˹ȴŭ

ڵľٶȫǸң𲻽ûİţھȻԽϰ˽һпƺõ˹ȫŭ

˹ʱѾ֪صʵҺ֪ġ񵤡½ʲôĳ𻺽һ¹ϵһ뵽ĺͷ۾صףоûɵһ

˹԰ӾͿӾʣɻشӾӾȣҪ˵ӾΪȫ˹ûκιϵ

֡֡

˹Ļû˵꣬ĥ˹ոյĻʱӪħ

𡭡

ԶѲӵҲһ޴ĺ

еϷӦ˳ȥ

ħˣ



Ӫ澪

ؿʼ

ȣߵУħưܼ˹

¡¡

һװӱԭ洫ڰޱеħǧУѩһɽħ޴ѹѹس

˴ʧɫ

죬ħ׼ħʦ׼

ˣ

ǵģңԶǿħȺĸԭ˴½ϡ꣬ĴǿħȺ֮սĻ

ʮ£𣬴½

------------

Сףӿԭֱӽ˺ʡϻ籦һ·ѸޱȡմѪɱ򸹵طǡ

زļ²֣޷׼ȷذյ١

Щ˸ɴཫ˹µһЩ̵ͷȫɾı

ˣ

籦֮£Щ˼ûκεķ֮ǵȫСɣ籦Ҳ˴Ѫ

Щ˵ʬ壬ȫǳĹ졣

ﵽһлСʱѾЩʡսʿгһħ

һ·ɱĳкСУϣͿز˹Ĵ󲿷鱨̱

𲢲Ҫץ²ȥѯʲôһлСľݵ㣬½Ϻܶ˶֪һЩƴڸʡĲҵǵ鱨һ֡

ڵ˹ڸʡǿϷҵ˵ľƵһͬص鱨㼯ʹݡ

ЩԸֲҵʽ鱨ҲֻЩǵ鱨֮һÿкСежǱضĿֻ¾ЩҵҲǺ

ԡľٶѸٱزͰ󹫵֪

һ·ϣֻÿݵԣһЩСԱ֮ġɱҲûдɱģһ㣬Ҳ֪Ȼɱ˿

ԴǰѺĵ׵ĵƺʶûǰôƽȿΪʲôҲ˵ԭ

˿ûɵؾãе˾簢èһָоǴĹġ

ЩèһĶϵĸ鷳ԣŻᶯŭѪ

˾٣ֻĸһòҪֻ뾲¡

ʵһжͻὫ鳹׽ЩٴθһЩҪ鷳뵺ʱ;ֻҪÿزͰħ巢Ĳɧ𻹴ȥǽðҲӴ½Ĩȥ

һЩĶĿ𼴱ҲûɱҪ˴ϢҪǿסЩĵˡ

С׽ظ˼ǧأԭʼɽƵĹɫ𽥼һЩɫ

С׵ϡڰϢɢÿһԽŨңС׵һЩĿȫоʹߣΪСոꡣ

һضħͷʵˡ

ʱѾƫ

СףѾɱ˴ʡķ⡣

ޣ

΢΢һзɱǧ˵𣬸Ͳһ˿ɱ

ͷȻ

ǿʶʱӦԭɽʡ֮صϿգƱɫħԪȻҵ

ǿޱȵĳһǧҲ΢΢Ӧ

֪﷢Ƕôľҡ

૵ǿħں࿪սֻǣЩٱħΪʲôӴ˵еɽأѵɽϷʲôɣ

ǸĲȻûǰԭҰ˵ʥħɢϢ嫿񱩣Ǳ޲ʦһǰֿ۹ʩϺзʱͷųռɱ¾ħ֮ƵҪƴࡣ

ǿħ֮䡣ڷ˴ģս½ϵĸǿߣȫĿ䵽ԭɽ

-------------

ߴǧ׵ԭɽ¡

ǧ׿ɽУǿħȻй©ĺˮһӪǵصƣɽԵ¶Ļҳʯ

۴Լɽϵɽڣѹѹħ޾ɽһɽйһ֮ƴɽµЩˣδţһʱ䣬ǿԶǿߣҲľѡ

⵽жħޡ

Ϊʲôħ޴شɽڳ½أ

˵ԺУʡһˣΪЩħޣƺĴڸһ

Уͬħ޳ӪսһĻ

⡭찡

ޱɫѾĲ԰ޱȡħǧУȫħ޵ӰӣߵĲ³ʱɫҲĳޱȡ

¡

ؾҵţɽҲš

񰡣

ħް



ӪսңӪеǴ󿵵۹ĵľУǻޱȣֻӪ˵۹Ӫ΢΢һЩɴοɼʵʿʡ

䡭



𶯵ĸӾ

ħȳɽӪ֮ħ棬޴𶯺ͺǰħǱըɣ򱻱ĴӣͻȻѿĴɡ

䡭䣡䣡

һƬħڿʼһž޴ػ򣬳ħ޺˹ȥ

ΰԪذΰĴŮɰΰĵĸӦҵ󡭡

ħڵĺ档׼õľ޴ħУϰٸħʦͼħʦȫеһ𣬾򡢷ݺͰ˿ҲС

ħʦسھ춯صıը͵شÿһ˵ĶУ

Щϱħħħޣǰͺ̵һһȻ޹˼س˹˿شڡ

ʱ

ħʦǵĳӪغͱԭɽ֮ħ޵ĴϣðɫĹâ

ϿգɫĻҳؼѸټԪһ̷Ĳأһ˵Ƶչǿ

¡¡

һ޴һӴ֮´ص𶯸ǿħʦǵĳԽԽ߰뷢ޱȵŭ˺Ѱɣ

Ȼֹͣеһ˲ͻȻӻҰ

ʱһɲǷ·ֹͣһ¡

þ

漴¡Բ

ӪʿȫڵأһǿޱȵϢӪħ֮㼯ħ֮شأͻȻһѿ˴һѸٳѿ

˺ѣ

ͬһռħ

ѿĴ󳤶ѸٵӼǧ׽ԭɽںӪѷĿѸðɫһɳȵϢ洫

𣡡



ɽйħȺУȫɼصԨħǺͻӵħޣҲڹ֮£ȫˮһйԨ

ʱ䣬ħޣȻسӪڼͳһ£ӪļʸħǹͶնȵȵȵȣȫħ޷ȥ

𡭡

޴ʱ򷢳ޱǿáǷɵУħҪǮһسĥ޺ȥ

-----------------

ԭɽǴѷγɵʱʡǣӦ˾ҵĵһʱ񣬶ʼŭˡ

Ӫеħʦͷų˺ѡǰһ̣ڿԭǿŵǸУʮѵǿãȻؿŵϼٸѾ˸ʬһʬ塣

˭Ҳû⵽´룬Ǹûͷ­ĸ첲Ĺǰӵ޷һЩ

ˣȫˡ

ħȫӣѵеĶħ𣿡



Щǿɫȫ԰ףûѪɫţһԽһѲƱҲ޷ǵĿ⡣

ıںԼϣһſŵɫıʯ⡣

еħʦͷų˺ʱ´еЩǿȫоЩԾһ̣ؿʼ

ǿޣ

Ҳǿ˵𣿡

һ˵ǰɣ⡭ǲоЩа𣿡

ˢ

䣬еıʯȫϨˣʱһƬڰ

Ӱ



ʮǿŵؾʧ룬æźںҵؿʼͨͨڱȥ



ѽ˭



ǿںڰȫ񣬸û⵽ںηǻҵ𣬲һЩ⼸ʮǿог˹죬ɵȫ͡

һ̡

𶯼Ӿ磬һǿϢͻȻĵ桢ӡıɢ

΢΢𶯵Ǹ˵Ѫɫâ



ħ׷ʲô

ЩûͷħӬһײǿͻȻǵ񷢳غŲ΢΢һͣٺȫʧгͨȥ

䡭

УȵϢڵҵһɲǡȻӾ磬ıĻ滨ͬʱޱǿҵĳȺ⡣

Щǿûһӳȥȫȵĺ˲Щ⡣ȫеļʮ㼯䵽ǸŹֵĵ档

ǸڳȵĻУȱͷ­ȻһһĻԴ

д½϶񻰴˵о޲ʦӣͻᾪޱȣΪ봫˵еĻԪػֻ˹һģһ

ʱ򣬵ǷԲĺʯȫڻ£Щصĺɫʯͷڻ֮ʱûκεĲ½֮ϣκһǿĴڣûзֿԭĵı仯

ԭɽµռħ˺ѡγɵļ׿ǧ׳ԨֹͣʱԭĵЩʯȫʧͷ·ûڹһ

ʯʧصȴһֵ̾Ϣ

---------------------

ڷ⡣

СںͼǧĴˡ

Щȫһ˳ħǹ׼ǵ˫ϣһ˳ʿǹ

󿵵۹ĺܶ˶֪۹󳼿?˹мȫʿǵ˽˻Ҳȫʿ

ˣ·ʿһַǳִŵ顣

½ϣʿعԣҲֻһǧǰԻ͵ʱ̣½ϼٷ֮ʮʿڸ˹塣

һΣǼǧʿװǰֵĳ棬ȴоǳЦʲôʱֱ¸ԳƵʿҲʼʹôӰħǹˣ

Ӿֹͣħɱ¾

һħ滢еʿȻضУǺʡز˽װŵųʿߡ

ſߵ߳ǣ𵭵һۣ˵Ҳ˵ʲôֹ֣ͣǾÿز

쵰

ǿ޴󹫴СĹ¶Ը˹쳣ҳϡĻȵħֻǸССӾֻԴ



ЦЦкһ૵˵ЩϻʲôǺǡ

ˡ

籦·ܼһ΢΢ĲУߵСסҲͬ˷֮ʢ

-------------

ǲħϢУزͿ޴ͨħٻ̸ཻš

ħУ޴ɫƽ糣ʵأǸӾ֪Ϣ

زػش

״ˣҰ²СģӦǴӶǿ֪Ϣ



Ŀ˸˼£޴üͷ˵ҪƽϢȥҪǶԸˣʲôӦȻ˹˹ûϵˣҲɲʲô£ûҪˡ

ǵģ״ˡػش𵽡

ǲѾȥ

ǵģİȫ𡣡

޴ԣ̾Ϣһ˵ذҪСģѾ֪Ǽĵϸ˵һ޴

ʲô

ʧ˳˹صϸȷʵһ޴ܣй¶ȥ󿵵۹˹϶ᶯֶν˹

Ϊ˹ԭ˹ʸؼ壬һǧǰ󿵵۹ǰʴ۹ͳߡ

ʱʴ۹ͳν׼òбޱȣгӤ⣬ȴŮѪĴͳʴ۹ڣϵطʱ޿̵

۹

ڣ޴Ҳһΰ룬ʱ׼ŵ߸󿵵۹

״ˡô죿

زæʿ޴󹫡

ȥ󣬹ƻ԰ޱ֡Ҳ֪˹صʵô򵥣ңǻһ˲ݻһʡħĿģֻ¾

䡭

ʱħϢ棬һ޴졣

ʲô

ħеĿ޴һģ

ػȻת



ħϢҵȻ򿪣Ӱسſڡ

ضʱ󾪣ħеĿ޴󹫣Ҳɫ䡣

ͬ𣡡

΢΢һЦżֱðС˽ؿڵǵģز𡣡

㣬ôģôô죿زλ΢΢һţ漴ƽ

ӾǲǸ̸̸

ħеĿ޴󹫣Ҳƽش

ӾڿضһЩ飬ұʾǳź

𿪿ڵҲźҲ˵ôࡣ

һ䣬Ӱһһڿ޵ߣе籦ʯգۼ䣬Ӱֻصԭء



زĲҽʱŷļ֮ѪðҸ첲ֱӵ˵ϡ

𡭡

ħУ޴󹫵ŭҪʲô

ʲôǸǡԺʡ´ΣͲǿزһ첲ˡ

ǳƽͷ·ļҳһ

㣡㣡̫ˣ

ħеĿ޴󹫱ףزȴһ԰ͷ󺹵ѽ˫Ŀݺݵض

ȼһؿزǰֵؾٶҲûõһ첲ΪʿؿزѾˡ

֪ĽΣȫںÿزϵɱûĸӦ

޴󹫣֪ҵҪܲأ

ħеĿޣ籦ббָŵ棬ʵ

ãҴӦ

΢΢һ㣬˫Ŀ޴󹫣û뵽ôô׵شӦǣ漴˵ͷ˵ͺá

Сסת߳˷䣬籦С׳Ƿȥ

׷ſڣֻļʿȼĻȻһ˿Ҳûȫڵû˺

૵

ħħ

----------------

ͬƻ裬½غַ˱仯ӴгϺзйɵڼǧغϣʼפӪء

۹һٶȫֻӶ½һӣҪռ½ȫ沽ΪӪؽǰס

ӣ½ظֿʼ

ߵħ޻ûֳֺ۹Ĵ˵½ϵĸƽҲȫ

ȫΰ֣Ǿȳຣ

ǣĴˣ̻ʦʹʦƵϷҵ˺ʹ󿵵۹ĵ

󿵵۹Ļʵ۱ϳʡϷҵҲѸţʱ׼źͺ۹Ĵս

һ޼ʵĴУ½ؼԶкܶС

Щ档˺۹Ϯ½⼸ʮ͵͵ץ½عħʦ

һǰϺз޲ʦҲС

һսһͷų֮ƺħأ󱻺۹ǿľʿ²ˣ۹޲ʦҪܼ򵥣Ǿоú峤ʱ½صװ

޲ħһֽħѹ˰ٷ֮ʮ޷ӳС

޲֪Ҫоװʲôѣԣ

СϣСϣкܶħʦʦ鷨ʦ޲ʦоȻбо

ǰ죬ۿúսʿʱ½ϵħװĵʵĳɹ

ˣҪˣ

ʱ޲ʦһȻشһС治ϵظ̾ţ

Щʲôأѵĺ彫ȫҿ϶Щʲô

ʦ˼

أľ΢΢˫һЩɡ



Ž޲ʦߵСʯݵĴǰԶĴ󺣿ȥ˵Ҳ󺣣˭󺣣

һ˲䣬һʴȵʦһ

-------

ԭɽ¡

սһֱеҹʱƽϢӱԭصһǿħޣǱϴˡ

ǣˡʧ쳣أҼȫǴӿзħ޴ʧɽڳħ޷ûκʧͱԨˡ

ʮֱʧķ֮һ

׶Σǿߡ³Ϳðʥǿֻ֣»Ҫࡣ

һս˶ǿߵ̬תˡ

󿵵۹ƽ˺ܶ꣬˵½ƽ˺ܶ꣬ڽѾΪǿսʿħʦĵλˣǿʥĿȻӵ۹һеĸ߼٣Ҳֻǻ˴󿵵۹ӾλУǺǿġ

žžǰĴ½ǹײ¡ǽǮȨ¡

Ĵ½ʱЩΪǿǿߣּ侪춯أԵһ˳

˹սǰ˵˹ûϵ˵Ļ

ǵ˹֪һɱĺʡңһʿӺɱ˷ǣصĸ첲˹֮иӺǰ̬Į

ʱͬˣȨͽǮҪˣҪ˲ӵǿں



еľٶͼ߷ȥϢܿ챻еЩ˵֪

иĴȫеͳ˧Уշǳѹ֡

󣬿Ӿһߺݵ˵ħӾȫǶħʱȫû˷ӡ

޲һ΢΢ЦЦ԰ޱ˵𾴵Ĺ¡ҸѾӾ˹ûϵˣѾ˹ǵ۹Ӿ빫Ӿ֧ԮʵҪǿߣءӾҲǳҫ

˹һ޲΢΢һ㡣ҪҪջ˵Ļû뵽޲ʱžȻ˵Ļ

ޱ΢΢һ㣬Ҫ˵ӾͰӾͬʱڵԣ

˻࿴һۣɽһ

ӾȿڵҼԣӾֱǸħߣһڰϢǿߣаôһս

˵ҲԣӾħ壬ǹ̻빫׼ʿŽأĹ£κεаͺڰӦôڡ

ӾҲڷԵӾѾڰΪͺײеħޣ޳ܵĺ۹ûʲô𣬼ֱǴ½Ӧ÷ɱӾ𡣡

޲΢΢һ䣬漴ɫָƽı飬˼ûһ⵽

ôأ

Ů˿ְ˵ӾĳôǶħأ

޲һʶŮ޲һۼ˿ȵʱĶˣ޲ȴһҲ¶˿Ȱ˵֮вðһ۽Ƕ˼¡

ʱһǿ߿ڵһ壬޷ħ干ͬһУĵˣӾ˵ĶԣѾǴ½ԣ𲻽ܺһֿħޣұ

ǡ

ޱʧЦ˳𣬴½

ʮ£

½õʷħΪĵĴ½չڣħĹ㷺ӦѾ͸˸

˵õħյħߡħߡħϢȣµħǧ۾ħǹڡħõȵȡ

һУӽ˵½ڵ̬Ȼǰڵĵ󣬵ķ͵ʮ͵ʱࡣ

࣬壬ֻҪһ˼ͻĽ

ңͨѧϰһЩļܣħΪĵӷٵطչǴžžǰĺƽʱԴ½Ϸ𣬱־һﵽ߷׶Ρ

Ŀǰ󿵵۹ĸУҲħ̵ȵȡ

лкܶĶ͵ƣʳĻҲȵʷٱҲһصʳš

Ĵ½ԭɽ£ߵĴ󺣺缸ϱߵĴ󺣵˵۹ߵļԭҲϱ

½ϵĸ壬ȫֻмʮڡ

һ仰һԱࡢ顢ˡˡȵȸ岢档ڶγɵһصĴ½

-------

ںʡǧʿ𣬲һ˿Ѫ֪鲻ɱǣزطϵͷҲصسʡǷȥ

ȥ°꣬󿵵۹ڱūƶ͸֯ðŵȫʮ󿵵۹ľϵ˶ʡС

оħĴڡԣҲôػȥ㣬ð綾ǿһӴ½ĨȥʡԺٸһЩ鷳

һҹӰ졣

ӷǳСһֱ򶫷裬˺ʡʡжʡ

ɹļ󿵵۹ʡӵеشǱСУмзħװá

ԡ٣Ȼ½ϵĸա

С׼ɽʶÿξһСߴǱϿʱظӦ·м˫һֱһĸо

֪Ǿħװ÷̽һϢħ¼

ֱϵظоЩˬ

Ѿ˺ܳʱ䣬ҲЩƣˣ֮£С䵽ϡ

뿪ڡ˿ʱ䣬һҲоʡ

ĿǰΪѾȫԴؼħԪغ͸ͨǵɾ侫

СףֻһǳֵöѣӲҪʲô

ںʡС˼ǧսʿꡣðŵĺڰϢԵðһЩǳײе꣬һ㣬УҲЩ˳ġ

䵽ϣ΢΢һ˼ҸһЩ֮ؽСյЩȫջȻȥĻСֻĻγһֲаڣͲڴеСˡ

صطǡǴԭϷԴ½ĿӰߡ

ѾڿӵΡ

շʱͷ֣ԭΧٵ龰Ѿȫڣܶ۵Ĵׯ԰ҲȫķˣһЩׯСӣû̡

ߵİϣкܶͺʬ壬ǶޱȵϢ

۹Դ½𹥻飬ҲѾ֪ӱߵһЩĲ΢΢̾Ϣһ



еˮöȴķ羰һҲ

Щ֣૵˵忪ʼפôûУ

ֻվڿӱߣͳʪĿľ΢΢ˬһЩ

΢綯׵ĺںڵĳУյա

˳ſӱߣСƵ˳£С׵УŴӿԭǿм浶

ޣ

ȻӦС׵䵶󲢲ô򵥵浶ĸӦ£ǰѼоʮȵĵɫ䵶ȻСĺڰϢ

ӣգһ˫ۣصСףҿĵ

Сжʱ򣬲һķ͹ĦںɫСף۶˸ɫĹâ֮𲨶һ£Ϣؽ䵶ݸ

һһȥͨϸȴо䵶

һӹ䵶͸Ӧ棬̺һ޹ԶϢлһЩԪء

䵶صɼԾŵĻ״ؽɵġ

һ״Ͳɵ˿ԭǸشϵĻ档

Ȼ֪½һЩ֣ȴоԣҲ֪䵶Ĳʡʶ䵶ԲǸ򵥵Ķ

üһСװǵһöһСᣬͽ䵶ֹ黹СףⶫС׵ģҲûҪռеͷ

С׵֮΢΢˶𴫵ݹһϢ



Ц˵ҲҪԼðɣ





żţһֱ˳£ĵƣϾ

С˵ʲôӰ졣

С׽һϿС

Ͽ߶͵ι״Ĵʯմﵽͷʱ˰һǳƽ̹Ĵʯðȥмʮ׵ƽءƺ̦޺һֲ

СףԾ˴ʯ档

ˡ૵

óĿ鲻ͬԵħʯʯͷħȫ

Сףһ߰⻤Ȼָһ¾񡣡

С׵ͷ˵㡣˵ġ֮⡣

籦ߣ𳹵׵طǣȻһޣգ˼ž

ϿУյĹâʧɫ𽥻谵

⡭

ھΧϤܡ

̨һ˿𣬻۾棬ʶ֮飬ȥĽϢԳΣһˮ뾵

ҲӦϴļħʯеħԪֱӱա

ڹеľȻȻţʱʧѾΪʵҺ̬״ľӿͷꡣ

һ̡

ľ˼㣬·Ҳһ㡣

󣬡䡭˫һʶֻȻ˿

ͬʱԱߵ籦Сϵ䵶Ҳ΢΢һС׵䵶Уһ˿΢Сȴ嫵ϢȻ΢΢һ£漴

ͷһ˿һȫ¼ԺС

ͬһ̣ؼڴʯΧħҲʶı£΢΢飬ħֱʧ

еħԪؾҵĲһ¡

ʶ嵽棬ֱཻϡ

ģʶħӦͨ飬ʶ֮ϡ

ӳǱľһ˿˿С

ں͹ڵĴӡҲʱһܼɫһ㣬ԡ

ϣһɹŹֵϢ

£֨£֨

һԵСףҪһ˿ӡֻʶһֱ̣粼ħʯһ顣

⾰ƺոһգһֱôš·֮СżɫͻȻţԺ֮Уǰ֣껹ûʱ֣ǰѺ֣ȫһӿϵغģֻӰջ񡣻һЩֲ֮ŭ

С׼ֱ˿ܶ˸ɫâ۶ĿӣУˮżðǿضͷħޡ

--------------

ǸϿ붨ʱУѾղٺϢˣǡ̻ǿߣʼΧ

У̻˾Сʼڴ½вѰټ׼ħ

ޱûͬ˶𷢳ɱҲԹ̻Ϯء

ǹ̻Ȼ˰ޱһ㣬ðޱдð͹̻ӡӶӡ

ӱԭǿħޣʱɽǰԨ赲ˡϷħȻϵظɾ޴

һЩɢķħ޴ӪϿշɹʡǣʡȴȫе׳ǺħĳǱС

󿵵۹Ӹʡ˼ʮر֧Ԯ˵۹;۹Ҳɴıħʦ֧Ԯ

½ߵغ弸ϺзʼΪӪ½ؽ

гһЩǿĺ壬ЩǿߣһħżһħС

һʱ֪һЩ޷ʱϵǿʹõħװ󿵵۹صıȫաϷҵ˵ĶҲȫ߳ӭȥ

½Ļ̻̣ĩϢ

̻˻ɳ˴ʦ۹ںϷ

ԭӺðĺϺзȴʱûӰһ㣬ô󿵵۹Ϸҵһ

û죬ħ޶ͷߣͻȻӿӺӺгĵŰŷ֡ӱԭħޣȻһЩӱԭԴС˴½أ˴󺣣۹Ҳʼǿħ޵Ϯ

----------

һ峿ɫոշжʡӴϿУͻȻһХ



ӰһһֱӴǸ´ʯϷ𣬰Хʱ䣬Խ·ɵɽ

ֹͣХ򶫷ƿǿһͦΣɺͶȻ

ʣһ֮󣬸Ʈ졣

ʣ޵ȻǶصʣѧԱ仯Ϊٵ֮ȫ

籦Сף

ʯ档

أð⻪ʶȻأһ˲䣬оԹޣǰȻԵ޴Ӹģն֮ɡ

૵ʱռƣһǻִţҴ磬ϴҪ￪ʼһ֮أ֮˼ҡҼ֮ˣңٷֽ٣ȴʧںǰ֮

һ̣ûзֱ

һԴһ塣

ǰɫң⡣磬֮ʱľ·һУҲ˸ĵġ

һε뾲ʵȻûӣϵĵ˸̵

Ȼɵ練ࡣ

΢΢¶ЦݣԭЩĬϵı飬綫չâһһ̣ȫ˶Ĳĸң̤ļʵ֮·

ѽСǼһء

ӰɵƮ䵽Ǹʯ档

С׵ӰȻ˼ʯϵȥ

ޣСһôˣ

ؿСסӦСƺһЩ¡

΢΢һ𿴵С׻ĺ붨ǰŨңңС׵겨Ѿʼǧ귴ɶȶ

ȻЦԭˣ

ɣ

ڳС˵С׵Դһб֮˼£ǵĲӳ߹



Сõ˰ϵĶ񣬹֮ǰһֻ֣С׵ͷ֮ϣһ䣬ԴԴϡ֮֮;ͨƣС׵֮й˹ȥ

ͬʱ֮С׿ʼջûЩʿꡣ

أСΧŨҷڵĺڰϢʼĹɫҲӰɫʼɫתСİ²ϵؽЩգִӽɫɫת䡣

˼ǿǰʿСףȻֱͻƵҲλʥ߷ʵ׶Ρ

ͬʱСڼӺпһСҲظӦҲȡ

ǰѹŹֵ䵶ҲһֱС׵С

С֮еЩȫС׵֮Ĺת

ʱС׵ĹȻõϹ⣬۶еɫâѾȫʧɫڶȥӹ졣

ޣ

΢΢һ

С׵֮תС׵ֹ֮ʱǰ䵶ȻӦʶȻҵĲ·ҪС׵ֹҪһ

С׵֮ͻȻԾҲ΢΢һ¡

%С׵֮һ󲨶䵶סһ̣ʶҲһɲǼ䵶֮ڡ

䡭

һ£ԺȻֿԭĵ´ǸԪػ˹ĵޱȣ˫ֱĿ·֮С

ˢ

Ժе龰ܿʧ䵶Ҳƽ

΢΢ִͣС׵ͷ£૵˭ѵ˵䵶Ǹ

лл

СվתĹչ·žӨعâһԺС

عһСףʵСףȻԸشˡ

΢΢һ漴ллˣ˵ֻǾֶͶѡ

̧ͷգȻֽĿ䵽СϣĿ˸ЩʵСף㵽еĻŮģ

СȫԵֳԺУʲôеأŮģð

㵣

һ㣬漴Ц

С׵ʶȫγɵģҲĳѪ󣬲ֱܷԱЦֻҪͺá

ʲôСʡ



-----------

½ȻҺأʡУȴһƬƽż֡

⹫󹫣ȫ½ķƱõľƣȻǴ󿵵۹һŵų۹һŵľȴļ˾ţ󹫾ֻǹҸųͷѡ

ööŮ

⼸죬г˺ܶܶŮǺ󹫴ӺʡͺӱʡźһǸŮġ

һЩȻ΢΢ЩȴûзԺ󹫵ľٶ

ȣΪҡܸҪΪǿߣҪǿߵģûȫūŮĽɫаѳ

ΣΪ֪үһϲܶŮˣҪȻ׳ǲʱҲֻһź򣬲Ὣ½еľɫŮ˵

鷨ʦŵʦɪֵܶˣȫ˺󹫾ĸࡣ

ˣ



ֵץסһл󹫾ֺãΪ֪Ҫ̻Ḵûǿ֧Ǻѽеġ

󹫾ȫ

뵺һУʱûд뿪ͷһֱ

󹫴һǧȫפħ⣬һҲû

ȻȥŴֿ񡣵ȻǸϺ꣬ڲҿ϶һǧûбĿǰûôĻӽ뵺벽

ɭͬһͷԷȵˡ

ʱ䣬Ĵ£ҲûвŹֻǼѵ嶷ǿɭûָʾ£ͲҽŹżչں󹫵ǰ

ػͲںǰڡΪͲںһЩɭ˵żȻ˵Ǹ޷󷨵ľֻǵ˸ƤëѣδĳһΪǳеĹȫʱͿоʺ󷨣ʱ򣬼ԨĶħˣҲн޳

Ǹõط

ÿ죬ЩŮź£ֺǺǵܵصϣȪŴķƣɰӡ

ȻЩźŮУûνŮǰҲȫʧɫΪ˲Ӱ飬һȥ

Ǻ󹫲ҪôҲŬϽĻ£Ӱһ׹һһ㣬ϵʱԼطڣĻרһضϽ૵䳤̣䡭

Ϸҵ˻صֻҪһʱ䣬ϽͨȻϽû仯бȥؽؼʶѾʼ񲨶һЩĺӦ

һ졣

ŭˡŭһֻʨһ

ɶǸħȻϮҵˡ

ԭ磬פħ棬󹫵һǧ£һЩ֪˸ϮˣһСĹ򣬵ǳȥʱЩʧˡ󹫵£ȴں̵ܶʱʧһ룬ú󹫼ס

Щ˺ԲǶԸģأ󹫺֪һ㣬ģ·ϣЩͳˡ

ˣô죿

뵺Ϊصڶ죬ɭڱϣǹʾ󹫾

󹫵ĺ붶ţͭһĴ۾˸Źâ˼þפԲܣЩŹ֣˭ڿ

ֹͣ߶ɭ˵үĵ˻Ƕడ

漴ЦѵЩ浱ҺȻ˹ǸħѾų˹塣ҲǺͷҲãʲôͷҲãȻҺ

һԵ󹫵Ļͷһȣоͷغ˳һЩ

磬ֱӴ뵺ȥסӪɭȴòɳһЩٶһСӱ󹫵ذȫ

µʱ̣ǿϢѸٽӽӪء

Сħӣ𣿡

һеĺ󹫣Ȼվ˫ĿбȣĴ󽣡

֡

󹫰ħװãȻѸٳ



ӪʿѸٵؼȫװվ˺󹫾ɭٶҲСںԱߡ

һļˣȴûò

ͻȻǿһĸˣȴϮµЩˡ

ͷȫһ׵سۣȻǹ̻֮ɵº׼ŵ£ԱߣɢϢǿߡֱǸոճĻϵ˺ֵܡ

һˣɫ΢΢һ䡣ĸǿߣİ

һǰˣ粻ǣ

ɵº׼ŵ¼ʱɫҲ仯һ¡

ɵεһЦû뵽󿵵۹صһų֣󹫰ã

ðܺã

ɫָƽ˵λҴ󿵵۹ڣѵ˵ĶЩƶ񱩶

ɵ۽Ƕһ£Ž׵ĺ룬˫гһߣЦǺǵ˵Ǻǣô˵أֻ˶ӦĹԣ

󹫿ڵûӦʲôĹԣǿ뿪ˡ

ɵԱߵ׼ŵ˸һ˿ɱ漴ָƽǰһˣأҲ֪ӾǸħ塭



󹫷Ц׼ŵµĻЦޱţ漴ЦҺҲħ壿

ɵ۾ɫص˵ΰ֮£Ӧôźڰа񣬺󹫣һΣǺǿִĵطϣվһߡ

̧ͷ˿죬Ĳм˭һߣѵҲѾع֮£ǹ̻ĵطЦԴ󿵵۹һųݣ߼λ뿪

Щ룬̤ǰ˵ࡣȻ⹫ûܵħ䣬ÿǲ



ʱ뵺ĵڶСҲѸٴħг֣ںһƣְ䵶

ɵ¿Щس֣΢΢üͷߵ׼ŵȴħ˸űعâ

⵽׼ŵµر顣ʵѵԼλļʶ˵ط˹ֻǱҵﲼʧܾõħѣѵǡ

ɵº׼ŵµı˿䣬ߴȻصˣҲҪȥӾħ壬ǰΪȫһϲɱ¾Ķħ˵طħ塭

ˢ

еĴ󽣻Ȼһȵĳ졣

󡣼æһħϢݾ˺

ס

ɵ¼״ʱ˴ȣͬʱӳóħȣһǿʥ⳯Ǹȥ

ǵȥɣ

󹫵ϣȻðɫǿɵ÷˲ʥɢ漴Ȼɵ·һյĶն

󹫾ȻҲʥǿߣɵµд䣬ǽ֪ǰĺ󹫾ֻǸʦѣΪȻʵ

ǰĺȷʵǸʦΪһŵ˴ġ

κεְҵûرתһ񣬱ﵽʥǿߡҲǴ½֮Ϻʥǿߵԭ

ɱɱɱ

ɭµȫһ˲䵶żתֱӽ󹫺͹̻ϳΧ

µʿų⵽⡣

䡭

һ춯صĶײǿ߷˽󹫵Ķն

ǿޱȵļı̻ϳͬʱһ׵ʥ硣

ΧǡҲšɱɱɱ

뻮һĶеļȫ˿µʿʱȫų⡣

ͻȻֵսʽ𺳲ѡ

ɱɱɱ

Уȫ΢΢Ĺ̻ϳǿߣӶе䵶ɱ˹ȥ

ˣˣүڣЩ˾д

ɭں󹫵ߣ漴˳˴ûвսվһԿ֡

󹫾ôʱбķƵĻӲ

-----------------

жʡͺӶʡĽӴСȻţУһֻħϢżɹûһ˷ʮСӵĹ̻ʿ

ӦѸٽӽǧʿȴû裬ЦŶС˵СףгԵˡ

ʿ꣬ܺáǿ󣬺ܺóԣ

С˷ܵԺ֮У漴˸ɴͣ

ʱС׵ʶѾɳʮСһǻۡ

䡭

ϽڵϵһƬѸٳС׵Χ

ЩʿĴ磬Ϳպµı־΢΢ȵôǹ̻ʿǣôʹ˵һı־

СĻִԻʿóԣʲộ

˵ܵˣ

Сʵ˭ʿǹʿѵǹ񣿡



ԺС׵һ䣬ɴЦ

ЦʱΧǧʿСΧ

ɴ԰ڶеС˫һ̯ʼ˵ȻóԣԼְɣ

ãȥԣ

Ļһ䣬Щʿ˵һЩ̹ڮػȴû뵽ڶСл䵶һӰһֱֱˡ



Ĳҽ

ۣۡ

ܼĶҲС׵ϷĻС׸ûκεʽȫǿӲĹͳٶȽһʿɱʿꡣҲյسĿ졣

ħ

ɱ

еĹʿȫСϵĶѾȫ飬¶ɫá

þ

񰡣۾аشڰɡ

ΰĹ񰡣ǿǰаɣ

ҫ

ЩʿǷֱ뻮һغںţʿǹϷʥĹԣǰͺ̵سСɱȥ

𼸺Ǻˡ

͵СףȫǵĿˡ

䡭

УһǿʥŹϵħͻأس֣ɢǿ׵Ĺâżе

ɱɱɱ

żеʱѾ̻Ϻǿָ

һСתĵżСΧǹ̻ħʦĳϡ

ڶСΧģȴܺʥǿ࿹ĳǿߡ

غ󹫾ʱŴͣ૵ŵģŵءЩ𣿡

ֻ

ʥٶ㼯ǿֻ΢΢һ١

ּ߶ת󷨣Ķһ޴ĽһʥеĹ̻Ϻ˹ȥ

һСǿϵĶѹϢǿսħЩҡת

Щħûг֮ǰֻǿߵǰͲܿɢˡ

΢ˣЩɶļһ

˺ոճǿߣħܼķУͳ޴ǻ㼯Ķն֮

ޡ

𡭡

˺˾޴ս޿̣գ˾޴гһ

⣬ħǧۣʱ̹עս

ӡǿϢǳ񵤵ħǣҲ޷ܣȫһ˵ϣǣҲȫЩϢĸоżС˲һЩ

ɭ״󺧡ȵɱɱɱǣѵǱүгŵ𣿡

ɭĴȫ˫۷ˣšɱ޷жת

ǣмٵħЩǵؽŲ˺ܴϰԣ󷨵н˺ܶࡣ

ɱɱɱ

ΣգɭҲȥһСС

ʱ

У޴˳ħУȴһţһȻĵڶС

ɱ

ȫ˫ۣӳĶѸγһСתŶ仨ĵɫն

䡭

ͻڰײ춯صرըϣڶСڵصħǡȫͻ漱ɱ



ɱɱɱ

ڶСӵǶʱ˫ѪʩչĶһǿҵĿϢǵɢڵĶȫ˳ɫӳɫһӿԽ˻ɫͨ͵תϣһ˲䣬۳һ޴ɫն

Զĺȫˡ

ˢ

޴ɫնٳķȥ



һǿıըļԱߵħҲ΢΢ȡ

һΣǿɫնֱӽĻɢȥ



м͸֧ͨżĳ޴ɫնȻĴԴɡ

ǰ˫۵ɵϴƺ˵񰡣ôܣ

Ŷŵģˣ

ҲŴʧ˳

һ˲䣬Ѫ޴ٲһ޴ԴҲϺݺݵӦض˿

¡

𶯣޴Դڵϡ

һߣ̻ϡ֣ΧǵҲȫˡ

þ

ЩɶĶħȴŭɣ

ɵµѾؿʥдг˷ŭֻ׼ŵͬʱóһֵħ׼˺



󹫱һŷһ˳ȥ

ˢ

׹һ

һҽС

׹ʧɵº׼ŵҲѾʧȴȡ

ɭʱȻеˣһħС

ȫ˼ҵսͻǱʬ壬æħ

ɭһͣ뵺Ͽգ˵͸һлӵʵ֮۵ˣȴŲϱƺƴħ

ԭӪѾȫҲ

üħ޳ʧʮ򣬶ңħǷ·ǿĴڿһҪسɽǰǸԨУ콫ҪԨһ롣

ħڼȫʱ䳬ʹö١

ǿϢ˵ԭ֮ϻиǿħһһس

ԽԽϾˡ

ϣĴֻ㼯һŽεֿħޡ

ͻȻʱѲӵ¿˴ʡ

򼸺ǺŶ˹˵˹ѾǸħȻһþɱҹ̻һǧʿ

¿Ҳݺݵ˵ѾһУµȻԶħֶɱ˺ֵܣ

ʲô

ˣʧ˳ʵþɱ˹̻һǧʿ¾ͼ

Ҳ̫ˡ

ֻӪ½ϸҲȫȻ

ڰʮ£̻

峿

½ߵĶʡг˸̹

ΰĹ񰡣

ȺڳʥǰĴ㳡ţУƽðߣСˡҲŮСߡ

ЩϵıǶôϺƽ£ǺͳĳϿһǿ󴿽֮ߴʥӿȥ

ʥǰ㳡пһޱȾ޴ʮ״

ʮִ㳡ԣһҶͷɽʽսᣬˣһ״ıʯ֮ӦģǹʥǰǸĸ֧Ķ¥ʫ̨

ʫ̨ϣ̻ļʦŮһ׵Ķͳۣɰ۵˫ִӿмᰴǰ΢΢̧ͷ峺ϵ˫ۣңԶĶǸΰĹ



ʦŮϾǹ˵ĳԵķǳƮ졣

ߣ⽥ðտʼ

ʱ

޴ʥۻǽҲŷ𵭵İ׹⣬ʼ֮

ʫ̨ϣɫչâʥذ׹⽻ڳһƬɫЩʦŮӳظλׯ£ЩӸӵϣĸҲͼ

ʥǰĳʫ̨棬Ǹߴϰ׵ʥ

ʥ㣬ǶԳƵΪħʯǶɵĶ⣬дͭӣ洰һͭӣԼһС̨ͨԳƵм䡣һ̻ºյĻյΡ

ʱǸ̨棬һûʵĴС

̻̻ʣھͨСڿ㳡еһУ˫ۣдʣӿһЩ֮

أ̻һֱȵЩꡣ



ʥļͬʱ𣬸ûκײκεħǼӣǵ֮£Զ

ڹǵϿգһǿʥͻȻӹʥ㷢Ѹ󣬽

ЩǾպʥϴ󣬸Իؼ׼ϵʥ͡

󣬹̻֮ɵº׼ŵҲͬʱֹ֮ͣϴڵħԪأʹӴʥ

ǰ߹վš˫²ȱɫ԰׵һ档

ȻҲ֮ϴħԪضѣ̻ᣬֻн̻ʱ¡մһЩ֮

˵ֻſ֮֮ͨøǿ

棬Щѹ֡

׼ŵ³кȻ˸ݵĿ⣬Ŀ⣬ڽ׵ĳۺͺüë£Ƕôͻأ

׼ŵº𣬺޿˫ȵĺ󹫾

֮ΰشУ߽׼ŵµҲָƽ̲סʽ̻

Ľ̻ʱ£ԭҵðԸңΪʲôҼȻѾ֪ǸӾѾҪﵽǿߣҲײеֶΡȴȻҪȥ鷳أ

С⣬յĹâ˽

վڴǰĽ̻ʱڴĵذһӰӡŽɫ۵ؽ̻ȻߣıӰȴһȹɽĸоһ˿ѹ

̻ǳƽذϣӰзֳһ첲ӰŤ¡



ָ棬˵յĹѾ֣ձ½ϵÿһ䣬ڰˣΰععԣֻΪҫۡ

ת˫۵ɨһϵ׼ŵ£ıͬʱֿڵ

ѼҪıӡ

˫ֺȻȻθߣͣűɫպͽ׵ͼΣص

ΰĹԣҫ½ʱѾ죬ԽԽϣõıӺ;ˣҪлǿħ޺ͺ۹½ɫ䡣

˵˫ַѹһЩǣһ⻹Ҫӻҵľ棬½ȫһ̵ȴĹϴǻҪһǿĶħҪʱսʿ֣ħġ

ϵ׼ŵº΢΢һ¡̻ʱµĻȫˣ˵˫ȣѾһؽǿĶħ

ߣһɵǰһ΢΢˵𾴵Ľ̻ʱ£ôΪʲôҲ׵سǱɱʱһŭӵǿߵ׷ɱ𣿡

ǡ

һЦ˵ģΪʲôѡǺΪҲ֪½֣֮δ½½⡣һᡣ

᣿

׼ŵºɵ»࿴һۣ˫ͬʱ

Ȼ޷׽̻ʱΪʲôȷɱ𣬵ǣλȴ˿̻ʵĻ

̻ʶ˵ֱɲ

֪̻ʱµʵͽ˰ľ

--------------------------------------

Զ½ʡǧĴУһԲߴＸǧ׵ĵ졣

죬һͻأľ޴ʯӺðһڴ֮УѾʷ

Ǵ½ʢ

֮ϣסλаٷ֮ʮŵľȻ˵оȽϡ١ֻԣʵϵľǧĴڡ

ǳԶǧԱ仯ǧʼ˥ϣһľɴǧꡣ

һЩΪͻһ߶ȵľԸӳ֮ϡʹʮͷʥ

ϣĴʯţһĵش󶴣ƾɭŨŨЩʯƣȥһ޴ԶŹ

ϣһԲƽ̨

ʱ

м޴ϵǿϢһӡ

⼸ȻϵϢǿޱȡƽ̨ϵӣȴ缸ľ޴һͬޱȡ

Ул峤١



ԶٴͶ˶Աߵļλ峤˵ǵģ½ηƱ֮󣬽½ĺᣬһᡣ

ٵĻһ䣬һ޴Ͷ˶ΧĹڣҲúӰװ

ǰ

һͷգһ۾΢΢Ųһ˵ǸСȻɱӣֱһϣΪʲôǻҪǱɱϢɢȥ

ǼȻ֪Ǹ²ô򵥣ΪʲôҪɳǴ½أ

̻ЩαؼһͲɿǸͲħ壬ǷҪҧħ壬αࡣ

ϵػ峤ٵĻشΪǸ࣬һ͹̻׵ؽ½

𡭡



ĺͻȻشΧһ󼱾طڡ

ɽУʮ޴ΧһȦȻ󳯴½ȥ

Žʧʮͷϵ峤૵Ըǡҵĺǡ

------

󿵵۹ʡأ뵺С

̫ˣŰ

§żŮŮιķƣڵȪһ棬Ű˵ıݲϵشе

䡭𡭡



У˴õħУһֱäĿͷž޴ħ뵺ͷ̻һ

ȫħӰĻþУ󹫾ЩŮ˵ЦıݣǿǸ޷ʶء

֪󹫺һȺŮһֱĿֻ»ֱӱ

ߣٸʱڳؽһʬԴ뵺а

ߺߺ

ʬԴһСɽһأüٸĹ˶һЩһֵĴӡȫǾѪҺ

ѽСİ

ʵ̫ˡ



ʦɪ˵ʬϣ˫ð̰Ŀ⣬ӣһɫϵǿ۸һ˿ŮƵġ

ĺ棬ɪĴ鷨ʦŵȴЦţǺǣٺ٣˫зֱѪܵȣ·Ǽһһ

ɫĹֵ̻ʦȰҪǻսʿϡǽôһ龰أ

һССССħʦŸŵûô˹

Ϊĸױ̻׽ȥϹֵͬġ

ɪδ̻ᱨģһޱȳ㡣

һսڶСӵȫ군⡣ȴһҲûʧɭŵֵܻ˵ֱôҲ벻Ľ

εջ̫޴ˡ

½ϣѾкüǧûоɱѪʬϵÿһǲɶõĶ

˵УѪҺսʿļļӲޱȣȥǿʵ

ԡʱһӿϣھ˵Ѫдͺȣ󹫺Ҳ⡣

ħеɪֵ͸˹ŮȴûкȵʵѪ

үأ

Ҳûȥۿʬ塣

Ĵţźӵĵ૵滹𣿡

ظĦźӵĿⲻɵתƵߵϽϡ

ºӵ񣬽ϽкȻ˹ӳǾƵиϽӡĿϽϣɵسˡ

һˡ

ˡ

ϽͻȻ΢΢һ£Ͻͬʱ𵭵ɫâ

ʼΧؼʺ



ȻѣԺУһɺֵĲ

΢΢Сͣʧ⡭⡭䡭

ˣ

Ͻ·Ļ΢΢һȻ䳤һ㡣

ҳɹˣ

˰죬Ȼĵش

ƻʱ

ʬԴȫᵽķԡҽߵǼʮأȴͻȻɭеطС

ɭѾ²⵽˺󹫽Ҫ˵Щʲô

Ȼ

һĴֿ̬ɫصɭɭǵսʽҵǵİɣ

ɭ΢΢һȻشǵģˡ

󹫾΢΢һЦ˵Ŷݼɣ

ɭⳤĴſʧ֪ģճڡ뵽󷨵ʱ򣬽ʥڳʥȴǺ󹫾ˡ

ɭı飬󹫾֪ɭ뷨üͷ̾ϢһȴǸصСһǵ󷨡Ҳ֪ˣΪûʲôЧû뵽ȻԱµļٸʩչ

ˣҡ

󹫾ɭĻ˵֪Ҫ˵ʲôҲ㣬ߣһ֮ҲȽϷģǡ֪飬Ѿ½ϵظ֪Ժֻи˴ע⡣

½ϣȷʵкܶ˴ŵսʽע⡣

ԭɽ¼Ӳҵħ޵ĸ

ϻ󡣰ޱʦ³

ʦ˵ҸôԴӾĺãҪǱôǺ̻᳹վ˶棬Ļû˾Ǹͺѷס

³ƽػش£۹͹̻ᣬǶأں͹̻룬Ӿ±ֳʵǿǼֳʵǿĸԶһЩĻͻ˴𰸡

ޱӢضͷ΢΢һ壬˫˸˼£˵ӾӣҺʦľٶֻ֪ҵҲ

³΢΢һ㵡ԺļνӴɵ˵ͷȻ۾һ˵£ֻزסˣʱˣ¿ֱӳӾ˵

ޱɫ΢΢һ䣬̾Ϣһ૵ôλأôزסأѵҪá

ʲôˣ

³ͻȻһӰֻһξͳ˰ޱ

ޱһعֳֺⱦֻĲ³ɫʮصĴˡɿʵʦôˣ

³ػشд̿͡

̿ͣ



һ޴죬³Ӱһĺ棬Ӷŵ˫ִ󽣺һУǿļΧļֱӺɡ

ʱ򣬰ޱϵŮػͻȻɫĽ磬Χϳּ׽ؼɱ֡

д̿ͣ



ΧеӰ˳ͬʱе

ʱǿϢѸٳ



һž޴ĺɫͻȻ֣ޱȫ

ȣ

³״ŭһˣѸǰɫһŷʧеİޱҲʧ

³һϷֵ֮ЩŹ֡

䡭

е˫ִ󽣷һɻصζ³ٴαˣ˵档





Զļ͵֮£ͬʱҽ棬³һεĶȻ伸ʮԶ׿ȫ

Ӱ

æĿ

³Ӱ·ռתһֱӳǼӰ棬˵İޱҲУ³˫ðŭ𣬽ٳְޱļɱշ

ޱסȻת˹ȥ

¶еһδ󺧣û뵽ޱߵĲ³ʵϴαֳػҪֲ

ʱ򣬸ޱµİӾͿӾǡ÷ֱһ˹˻飬ӰϢʧ

£

ôˣ

ӾͿӾͬʱеʲ³֣ޱѾԣ³˫ĿȣûŹ¡Ķϸš



˹Ҳϵ

˸ӶϢҲȫʧ

ߡ

³ɫһޱڵϡ

ݡ˿ȺæΧ˹ˣҲΧ



һںħƣޱûѹɫڣüͷһ·źܴʹࡣ

˭Ҳ˵ޱôˡ

ӣи˼

Ӳɵǣʱ

𡭡

֡

еķ

ӪؾȺħˡ

----------

Сף˳ſӣ˶ʡ

죬𼸺ûг֣ѾþС׾ͽǧĹʿɱ˸ɸɾҲûŹ

һΣһǧСףֻ΢΢һЩʵȴûжԭϴһЩڰϢȴ˺ܶࡣ

С׵Ķûˡ

СףһֱǳϡٵĵطߣҲûٴδС׼籦衣

Уµա

ȻС״һֻƤƤøտ

ԣϵطת

ã



С׼ȸԡҪտƤƤã󻹳Բˣ֮ЩĻ޷

ƤƤøոտõʱ򣬲ԶĿУˮͻȻطһֵӺˮ洫

ʶ۲Ǳ߷ʲô飬ԸոС˵Сװȥʲôˡ

ôȥ

С׵֮־ñཇ䵶ȥ

԰ԣһƤƤ⣬ǱߵĺˮУƽ

䡭



ڳԣͻȻԶĺˮУɳӰžણžણ䵽ǰ

Ǽ㡣

˿૵ϧҿԱˣ

žણ

Ӱֿ˿ȴ΢΢һ㣬ֻǰģǼѾûϢںڼгż˫ֵзˡ

壿

žણžણ

ֵӰӣɴ˫һۣȻһ޴ͷ

üһ

ʣµƤƤãվ߹ȥ߾޴ˮ׵ͷͷһϢһ

ħޣ

һӱ߸ȥ

䡭

׿Ŀˮڳһ޴ز˺ˮˮ£ֵĲҽʹֵôңǺˮȴûôĻǡ

СصϵԣظӦСһǿħս漴ʶ̽ˮС

ԭϺзһ˼ħްͷߣСײϺзǰͷߣӶ䵶ɱͣ

С̫ˣ

΢΢һЦ

漴ڵľŷסͨһԾ˷غˮС

***

ЩϺз˵߰ĻΧ

࣡µ

ߵغˮһڡС׳ߡ

˺ˮ𣬴ʱѾת˹ںһˮУˮԪصزӦʱ

ͰΧϺз𼸺ʶءӶ籦Թڵؾ߷籦̺ǿԪء

ʱһħȻںˮͷ˳

䡭

%ϺзĲҽ

žˮгֵ׵

ˢ

ͷƤ飬ڷһ˲ھ

֨֨

ŤͷһֻСҲ赸

æ籦С˵Ǻǣʧȫʧ󣡡

С۶еϹһιŤӺǻ

ղһ£Ϻзˮͻأֵ׵ɱǱС׿һͷĶͷߣȴɫĹâѸӳϺзİΧȦμٵȥ

#?%

ЩϺзĿ⺧ȻؿС׺˼ҲѸٵسͷ׷ȥ

С׻࿴һۣ漴ͬʱϺзͶͷ׷ȥ

ǣͷߺϺзˮ˳ٶȷǳ죬ŷȫԸϵϣС׾Щˡ

˳źˮһֱ˳£Ҳǡܵǡ֮£С׺Ƶ˺ӵ硣

ءʶظӦԽԽߡ

ԭʡĹ̻ͨǿӰĸ߶ͻȻϮפĹš

СףϺзĺ棬һҹڶɫ֮ʱ˺ᴩǵĿˮ



Уֿʼÿ𴲵Ҳ˺ˮ֮УһĹˣˮðݺ

ʶҲظӦĹϿգӴ֮

ͣ˵Сף׷ˣˡ

ҡϢҲ

Сͣ۶˸ɫĹâ

ȻСױϾǸãǴڤģĹϢǡǡ˵ģҰɡ

С׵˵ͷǣţεϹԱߣشšſʶһעĺӰط漴ӰӺˮȻԾʮ׸ߵİԾȥ

ˢ

ո䵽ʱӦһǿشڣӹǸʥСнĿ䵽ϡ

ڰʮһ£С˭

ո䵽Ӹ߰棬͸ӦһǿĴڳĿ͸֪

һɲǼ䣡

ʶϷӦ˹ͷһҲĿ⿴Ǹʥ㡣

̻ʥǸСǰ̻ʾվ沿ı΢΢˱䣬˫֮һǿ޵ϢϷ漴ʧ

ɵº׼ŵһ䣬̻ӰĿӹ

һ̡



ϿʥԪغ֮΢΢һ£Ŀ⣬ʶĸ֪һ

Զˡ

ջ˸֪૿ڵ𣿡

УϳĻ࿴һۣĿǺȻо̻ʵʵеĸɲ⡣

Ӹ߰ϵɫĿҲɫüһǿĴϢ͸ֱ֪Ȳ³ҪǿѵǾǹ̻Ľ̻

оֵǣ̻ʵĿ͸֪һӴϾջˣ͵Ǵûзֹһ

֣

в⣬˵һڹУ̻Ǹ̻ʱ¿϶վԸɸոշһСķӦȴô

ΰع񰡣

и䣬Ǹĳڼ

΢һ£üͷ壬̻Ľ̻ǿô漴мһЦƮ¸߸ߵİ̡

------------

ȥ˹УþСף˹дԽĿˮС

ʱվһǧꡢޱȵĹԱߡ

ΰΰ󡭡

Ϲءž޴Ĺǣİ׺ˮƮƮ䶯ţģظ̹س

Ϲΰĺ۹һԱ

أûκˣǿߺеĴУֱǱ˭Ķ۸ĴڣòζʳֻܿһЩħɺӡ

ԴżǺ󡣱е߻أͱĹϢͳƻˡ

֮󣬼ǧڴ󺣺ͺеεΪͬʱ˹񣬺񲻾ϣܸһЩϣ

ؼۻ軨ǳٶۣûзֳߵСס

ظ̹ʱһ˿΢֮Ӻӵ׳ˮ档С׷֣ΧкܶຣҲ

Ӧһ˿˿֮С׸оЩŹ֡

УС׵֮жһָо

Ⱥ£ҲоϤ֮

С֮걾ԭһûɵ΢΢

֣Ϊʲô

Сͷ۶еɫâ˸ŲԻ

С׵겨šΪʲôһּȺµĸооϤΪʲô

˰죬һС׵ɴϹ˵ߡ

ʼãȻ

˭ҵ˭

С׵ԺУһβʡ

--------

λĴ½ͺڼǧǰȨµʱ

ʱûе۹̻Դޱȡ

ڵʱĽ̻֯Ȼ̡ڰ̻ȵȣڴ½ϵĴٻţҲ½ϷͳΡ

ǣȨͳδ½ʱܶܶСûʾһ񼣣̻֯ĴͷˣҲòĻӦ

ǡǵԽԽ½ѸٷչӴʹ

ǧǰ½ϳһΰĵһںšȨǿȨһȺǿսʿϰʱ佫½֮ϸ̻ͳεռ󽫴½һͳ

ϧǣλΰĵص۹ʮҲͬΪǿȨ

޴󹫾ðٴһͳ½ҽǿʴ۹ٺĴ󿵵۹

½ȻкܶСĽ̻ᣬԹ̻Ϊǿڴ½ʡžž¾ǰ̻;Ӫ˺ܶꡣ

ĿǰĹеǣǹʵߣҲвǹ̻ͽĴڡ

ЩˣľЩ󿵵۹Ͻʡð֯Ӷ֯ȵȡ



ʥĴٴʱеľǡʼ׼ͣϰߣЩǹͽҲɵء

ûмȥѰðš

ʱڹһ԰ڵɽϡ

ϢѾȫɫͷ˫ۻɫƤ⣬˿͸оʵһƽһ

԰ںܾʱûκͱˡ

վڻ԰ڵɽϣ΢΢̧ͷգظӦӴ֮ʥա

૵ܴϢǴ˵е֮𣿡

һóħԪؼտݽߵħʯѸٲһС͵ħ

ʽ

ãϿգв൭֮

𱣳ͷһ˿ʶȻطſͬʱתڵؾʼչмɢͱʥղ֮



Ѹٵǿ˵ѰҳðŽҪĶࡣ

Ŀǰ𣬸ոմǽ׶γ񻯹ǽ׶м䣬ڵľͬʱǿꡣ

áϿյ֮ǰ֪ͼǿ֮ƺûʲô

طţ˫ޣȫޣǰǾʵεĵһڸʵĹȻкܴ𣬵ͬȱ١

ϿյıʥϴشԪغ͵֮սʱȷ롣

Щ֮񣬾һЩܺõĲƷЩҶ˵Чǿ˺ܶ౶

̾ö

ʱʧմӶȥ

֪յһЩ֮˿һʱ䣬ȫںϡ

Уֻдﵽ򣬲ſ֮ΪصߣȴѾ֮Ʒ

ϴİʱֳãʵģĹȻ˽ɫѾȫܰʵֵȼˡ

ڹʥеĽ̻ʷϵʱ˿û⼸Ҫɢ֮ôһС㡣

ҹʱ˹

΢΢һЦվڵöӦöһЩ



һ죬һɫ֮ϣ֮𣬱ǰȣͬʱоʶǿһ㣬˸ˬ

˿ɫȻѽСǼһֻǵżˡ

漴ħѸٳӷȥ

еؿ棬С׻Ϲصߴš

ϹȻûС׵شڣ˯

ʱС׷Ӧ˹Ťתͷ­𣬡˭

ʶ˵Сװ

һ˵꣬ϸӦС֮еɻ

С׵ֳԺУСС˭

ǡ

ЦЦȴû취شС׵⡣

һ˯Ϲأʵ˭

Сʣ˭



ɵط˷ۣҲС׵񶯼ڵľһŷ߼ʮ׵ĺˮȫ˿

ֲ籦Ȼһ

ڵȫԼ籦ˡ

֪ĽߣȫԽɽڣʩչʱɵطųҴСġ

һ룬Խ籦Ͽʼо

籦ܵϵ𻺻˫ۡ

С׵֮𣬻ڲϵ˼֮ĵ걾ԭƺһЩϢӿ֮УأС׵̲֪гɳ

һС׵֮𷴶Ի

ɫʱС׺ȻӦߵˮдãлعתͷһ

ֻǰһŰ׹˸ţˮˡ

漴׹Ķǰˮһڣָֻƽ

С۶еϹֳһЩԻ󲻽⡣

˫ۣϹҲ˶˫ۡ

ͷ˿ǰͷظӦ籦Ȼͷڡ

͡ʧˣ

һǰ׹һ籦ֳ־Ưţٶ籦ɰ׹СͷС

ظӦ籦ڹڡž

Ŷ񰡣ҿʲô

ϹŤԴؿӣһϽһߣȻ֪ͳһħ۾ϣСؿСס

ǧϹأα󺣺Ϳӣм䣬ϹصļʶŽǰһ١ûмĳ档

һʱˣ૵𣿡

Сֻǿһ͵Ϲûһ

С׵Ϲһͷ­һϵ䵶֮һϢسԺУҲ䵶ûˡ

ޣ

΢΢һȣ֣С׵һЩ˺ܶࡣ

ǡ

΢΢һЦ˵żһء

һСС׵ߺεһЩСݡ

Ŀɨɵ뵽˱·ûа취仯ܲܽ·Ҳ籦һ仯أ

漴Ͽʼĥ

ûãϵ·ðһ׹⣬һ·ϵĶȫֱӻ˻ҽ

ûгɹ

Ͼ·ϵƷûڵ

㵡

΢΢ͣˮйӣɸоЩ

תͷ˿Сס

֨֨

С׵һһϣֹ棬·Цϵתͷ­

գ˼˫ۡ

ڸոգ·оС˸ϹЦʶӦС׵֮еĶһЩок

Ц

󺹣

ǰСȻʶûСôͻȻһо֡

ˢһ

һϱʮе㣬ʶǿ׹ҲûˣϢ仯Ҳǰô



ʱĳٴδˮУеǣֿʼ峿

ңȥ

С״һϢˮȥ

ˮֱһֻӡ

Ϣɰɣʥȥ

ԲʮĹУڼУ߼ڳʮִ㳡ϣԽԽ󣬽һƬ

ϵظ̳һ˿˿֣֮ʥ㼯ȥ˷ĳֵ֮𽥽ӽʥʱŨķ׵ʥ⡣

أʥŶʱðĺ⣬̻ʥʹʥׯϡºͽ̻Ի͡

ʶȻ֮䣬һͲĹ̻ܷ֣޵ߺȻصʶǳš

ǰǸĸ֧Ķ¥ʫ̨ϣȻǼʦŮŹ㳡Ⱥרһµ̡

΢΢̧ͷңԶ峺ϵ˫кȻһССӰӡ

ɵ˼Ůڵĳʫ̨Բ档

ΰĹ񰡣ʴȵ뽫ůġ

ŮʦسһƬиǵͷϢһһС漴͸Ӧ಻ӿ֮

ûڹۿЩޱȵȺʶȻӭ֮ſһ˿˿

ӿǻʹǽڵ֮ޱŨңֱڹؽ̻˿ûвɵӣҲ֮

ĿǰΪֹҲֻǽȫһ֮ѣǽϷ۲ſһ㣬ʱֲһ˿



ĳʱյ֮жͷըĸо



ʥ˫ٴӰһɫ磬ӷȥڶǸСǰع̻Ҳ֮ɵӴߣüͷ΢΢һûôϣΪÿ峿ʥΧͬкܶ

----------

䡭

춯صǿħޡڲħǽǸɽǰԨӪ˹

ܼĴսħʦǸûħٴͷųһ˺ѡ

ң˶֪ɽѾزסˣϵ£˵ģɢˡ

Ӫеħޣض΢΢

ǣŭײеħϸӱŭΪӪûˣ죬³ŵؽԲѵذޱˡ

˹ؼʮȫ򼸰׳ǡ

һӣȫӱɽ³ˣѸԵڳء

ǣʱӪϿպܸߺܸߵĵطȴһ棬һŲ£ɫӣ԰׵ߡ

߸Ͳǹ̻ˣͷҲڼǧǰͲˡ

½⼸һֱʢһʿǰΨһʿڵλߡû֪֣ټ

ȴ˱ħ̣ӪϿգЩħ޸ߡ

ϵߣħޣùһ޴ؽ򣬽ıϣħԵ쳣¡

̧ͷ˿գ̾Ϣһ޴Ľȥ

ͬʱߵշȥ



޴ؽ򣬴ӵ׵ĿѸ£ҺؼĸħԪĦ

#?%

ΧħԪضʱѸٵؿͬʱЩħȫʼת

أӽһ˿˿ǿޱȵħϢϢһ˲½ϵÿһ˶ӦˡȻͨˡ

ЩħޣҲȫӦ˼ǸػԵϢ

Ŷ

𣡡



һʱ䣬еħޣȫңЩڱԭûħҲȫŵشĺ㼯һƬظӾҵز

¡

ԭ棬ɽԵ棬ʯȫ

һ̣ĩշ·һؼƱɫϵƺƴޱȡ

ˣ

Ǹ

Եħħޣ䵽ħȺС

䡭

һؼıըԵħӽб˷ԲʮڵħԪһը

ԭһ̾Ҳһ¡

½Ҳһ΢΢

½ϼ࣬ȫһ̸ӦؼħԪصĻҡ

һֺ۹ǿߣҲȫӦ˱ԭɽµĶ

󿵵۹˹ǻѼ꣬мǧħʦʦоռħ

ǸֽС񡯡

ڡ񡯱ըһ̡

Զڴĺ۹ǿľˡ

𡭡



֮ϣоȫ붴ѨϿպΧĺšǼλʥкȻ½Ϸʲô飿

ڴ˯һǿڣҲˡ

ʥķ̻ɫ䣬૵డض񶼹˼ɵ𣿡ľʱôϣ̻½䣬ڶʡ֪

˵۹˿ۺϷҵ˵ͷȫĬˡ

󿵵۹ʡĿԭĵµĴУȵĻԪȻһء

Ϸɭо۹ŮҲˡ

ŻԵİޱǰصĲ³Ҳͣɫ΢΢һ䣬̾Ϣһ૵ΰĿ˹尡á𣿡

Ϊ󿵵۹СĻ廤죬³ǳؿ˹ŵɵҡҡͷĵ½ֻҪӻˡ



һ̣

λ΢طһЩλǿע⡣

һԭɽµĶˣؼħԪأȻҵز½еħʦӦħԪ쳣

ͷħ漴֣ƽʹһССħ򣬴ʱʩųͻȻࡣ

һ

ֱӽλеħԪأȫЩ롣

񡯽ԭɽڷԲʮڵħȫ飬ֻһЩǰ½ؼǧħѡ

ϣһ֪ĻǺѸγɣԭɽϼȫˡ

Ժ󣬱ԭͨ½ĳڡһԲʮĺǿħ赲ڱԭ档

ǣһЩͷħ޺ͷħޣȻִͨʡ

񡯱ըʱԶڹǿˮ׵Ҳˡ

ʱû糿յ֮꣬ʱ䵽ƻ裬ͷǰǵĸ

ʲô

ѹ󣬲૵ΪġҪôǿֻ˵еҲ˶ѡ

СҲӦ˲ǣС׸ظӦǰ䵶ڸոһɲͻȻĲ

ԶϹءһҲ£ؿСס

ع˿СףоͷλǵһǹһĨֵЦ˵СףóԵġ

С׶ʱЦݺù졣

ǣػˣֻܻߵǰ

Сǰ󣬽ְС׵ͷ­档

һΣС͹ȥģ֮ľ಻֮

֨֨

С׵ع͹֮֮ʱϾҵһ˲䣬С׵֮Ϩ

д󾪡

뿪Сͷ­ʱС֮ĵ걾ԭУͻȻһССİ׵㣬ȻСȴʼ֮



գ˼˫ۣоһȤˡ

С׵ĹҲָƽ

걾ԭ֮ɫʼɫ䵭С׵Ĺֿʼ˰ɫԽԽס

ԶϹˣĿɿڴ

ȥ֮ǿʼһĹɣС׵Ĺ

֮ﵽС䵶ֹʱ

ˡ

䵶һСԶڿԭ´еػԪػȻ˫ۡ



ǿĻԪأʱ䵶棬ҷ֮

ԪغΧػԪײϱһ޴

ʱеĿˮͻȻ

񶯼䣬СȫԶǸϹأ˺ӵڹ档

ʱյĹޣ󺣵һǿĲںˮд󣬼Ǽʱ䣬͵ִ˹еĿ档

С׵ǰͻأسһֱ۳ɫȡ

ȵĶˡ

Ȼһȭͷ򡭡

ڰʮ£

------------

ણ

ǸɫȨĴûнëȴգһ£޹С

һӣ֣ҲС׵ԴϷ

ȨȸоȻ

ʲô

ɫȨںˮоƯţΧɢŨˮԪز֮ϣžӨɰˮ飬϶ȭͷɫˮԵ÷ǳ͹졣

ⲻǸ򵥵Ķ

С֮ڵĶҲͣԻؿǸȨȡ

Ϥ

С׸оⶫ·ںܾúܾǰ

ʱǸϹ۾ϴħ۾ҵظϽץסħ۾ŴãŴͣ૵

Ŷ񰡣ҿʲôΰˮԪػ񲨶ŮػȨȣ

ˮԪػ񲨶ػȨȣ

СһϹ˵Ļϴˣ

ⶫȻǴ˵ˮԪػػȨȣ

ʶظӦǸɫĴڴޱȣ쳣䣬һַǳìܵĸо

·̺ºͲɣĿǴһɨ͸оˡ



ǸĿ⣬ֻһС׺漴ͽĿ䵽Сǰ浶档

ѵС״ӻԪ֮Ĵм䵶ոշĲ

һУ˵ʵֻһ˲䷢ѡ

С׵䵶һƽϢǰػȨϵĴգһ£Ȼˮ΢΢һЩתͷ뿪ơ

С׻࿴һۡ





ӰȻͬʱ˹ȥصȨȽץס

ž꣡

Ϲ˵۾ֵ˺ӵףһˤصʧ񰡣ɶ࣬ɶãʲô



ΪĵˮףͻȻ

Сףץΰ

ˮԪػȨȱС׺ץסذڶС׵ˮдڵҴ

֨֨

С׵ĹڵػײӣٺֱЦ

żСײ䵽ϣ֮оһԾһЩֵ



ظӦС׵ЦôˣСףֲǷۺ죬ֻǸþѣʲô

ɶ࣬ſ֣

еȨ档ͻȻƮһ红ͯŮ

˵

оⶫϡ档

䡭

ˮױС׺ʵһͿ

Ȩ淢ʱС׶Ȼÿ֣֮΢΢һãȻ

С׸оϤ



ˮԪػȨɢһֵزΧĺˮͻȻѹһΣյϢӿͷ

üһͷħ

ȻһǿʶץȨȽ淢Ĳһ̣ʱΧˮѹࡣ

ͬʱɲǼӦȨһ˿ˮԪ֮񲨶ʶ

䡭

ʶһȨ棬Ժе龰ͺ͵һʶС׵䵶һ·һռ䡣

һʮֿľӨɰɫˮԪؾССƮƮ룬һͷɫŮſɰĴ۾

һȥһĳ嶯ĵѵˮԪػզأ

࣬ΰˮԪػ񲨶

ȨΧʶȫֻˮԪ֮һ˿ʶ

ʶ档ԶڴһУոѵˮԪ֮񲨶ɫͷĴƮ￪ߣȴһСŮްʮŭңػȨȣɶ࣬ΰˮԪ֮꽫ܵĻû˵ꡣ

ͻȻһһҪ

СһͻȻĿֻӣһҲǸϵԪػ

ڹǿ档

ʶˮԪȨʱĹʶȫںϵĴӡͻȻ֣һһɫ磬žؽһ˿ˮԪ֮ʶŵض㵽һǡ

еؿˮͽָƽ

ɫŹֵضһãȻС˵Сף䵶ȸҡ

ղ˭˭

С׵֮ãȻĻʶؽ䵶ݸ

֮ǰС׵䵶η쳣ĲѾ֪ȫǻԪ֮һ˿ʶ֡

ҿ֣

ֽӹ䵶ֳһʶ档

ͬأһ˿Ԫ֮ʶҲʶеشӡƵ˽䡣

𡭡

ԭ´еĵͻȻŴͷһŭĺ

΢΢Ų·Ҫһ

ǣ



Щϵػ󷢳һǿѹ

ͷ΢΢һ

Ϸֱʶӡ䵶ȨȣȻڵСף

СȻһ㣬Ѹٳ뿪ƬǸϹ΢ԥһ£ҲֱظСһʧ

󣬹̻̻ʵӰ˸ոڵĺˮϿաǿĸ֪Ѹӿˮףϸز̽һС

ոաˮԪػȨ淢ĲȻֻһ˲䱻ϣ̻ȻӦˡ

ãʶǰһĵֻǲʱѡ

ոʲôϢѵλУһЩڮĴڣ

ǿĸ֪һ̣Ѹ˳źˮӶȥ

ղ뿪Ѿһ⣬ˮ׽ʶȻſȫͺˮ뵽һ

ޡ

ûзȴ˴һ˿ɫȻؽ棬üͷ΢΢һ塣˫˸űĹâɫЩŹ֣૵𣿡

ԣ̻Ľ̻ϤˮԪػϢ

λ棬Ҫܺãʧ漴ӰҲʧ˺ˮ֮ϡ

һߣСסֳ棬󣬻ǸϹˡ

ˣ˭

𿴵ع󣬲ɿʵʲô

ûиӦϹ˶κεĵ⣬Ϲ˵Ŀǣǰˣ鲻ɴá

ϹϻŴ̵ֶ˫֣΢΢ڵ𾴵డ۹мʶ㷺Ĺأ롣ΰ㣬Ҫҵشڡ



仰Ϲز֪˵˶ٱ飬ÿΣĿ첻еʱ򣬾ں۹һؽܡ

ڣֳ˻˵ϹصļʶǿҲܸı䡣

ЦЦãԽ𡣡

漴һߵСף˵Сס

ŶΰСףá

ʼϸоϵϹϲСεĽ׳

ʱе֮ôǵܣ߶ڹת죬ڰҹ֮ʱȫ

һӣٴǿࡣ

롣֮ǺöӦöһЩ

ڹɫҲʼɫ仯õ֮Ĵ󲹣ȫ񻯹ǵĳ׶Ρ

ţ֮Ҳǿ˺ܶࡣ

һʱҲΪʲôͷų֮

طֱ̺֮ϢЩϢǡǡǰûǰļ䡣

ôһǰ˵ˡ

֮ȴȫںǰ棬ƺ˲ɷָĶ



ƣ֮֮ϣڰĺˮСʱһԾĹâ

֮֮𣬲ɫѾ֮Ĺв֪ת˳׵ɫ

꣡ڣ

֮Χĺˮ˲䱻ðˮݣɼ¶֮ߡ

񰡣



С׺Ϲ˱֮ŵ˵һЩ

ȫûӣһЩ顣һЩˮݵС׵䵶ˮԪػȨȷŵߡ

С׵䵶ˮԪػȨѾʶȫӡںӵһеĻԪػˮԪػһ˿ʶҲʶеĴӡƳһ˿ж



ڵľŷΧĺˮȫ˼ףͬʱſʶϢڸǲĹ̻ǿ߷

ˡ

һ籦˳

;һ籦һЩ⣬ǣ˴ѪҺ籦ȴɢһЩа

֮ʢ籦´

أ籦֮Ϸһζֵڡ

ͬʱĺ̴籦Ʈ漴֮ȫڡ

ɫֽ

ۡ

һ̺ŴѪĿֱ䵽籦档ʱ籦еϵ



𻺻³һ֮籦

֪籦ĴΪһζɣĽӵеıǿɽ壬ƿռ䡣

ŵе籦ҪһĴ

----------

ʡ棬ոոʱ򡣲³ȻڻԵİޱ֣ԭפص۹һŵʿͱǲ׳ǡ

³վõħ棬૵ǣСһĻ治٣ʧħҲᡣ

ȻĴڣǿĸ֪ȴȻо쳣³ĸ

ħ̽ȥ

䡭

ĸ֪һӴħ󣬾͸аħԪγɵֲ˻

濴ħڵĵطֻеţʲôҲһֱѲӵȴؿħһС

Ӿ󿵵۹ʼһ³ãһ

³ĳ֣Ѹٻ㱨ɭɭȥʾ󹫡



ŹǷ⼸죬뵺ϵǡû˯һþ

䡭

ɶ࣡ɶˣ



뵺ϿյؾˣäĿš

һħħڷʩչֻγһǿ̻һĲùâ漴ͱԲʮħڡ

һʼħʱһ͸оǵУСһӽ䵽˶ħ

𾴵ĹˣһͷŮˣͷ˵ǵ۹ʼ³

ɭػϴȵص³ǸľͷʲôѵҵҲйϸ𲻳ɣ

ɭĻ󹫾һʱ뵽Ǵ󿵵۹ǲҲԸ˼һ£ʵһ𣿡

ɭػشǣһԵŮˡ

üͷһᣬȻ˵½һЩҳȥ

󹫴ħп³Ůǵ۹ʱӰȻټæ˳ȥ

Ӱڲ³ͻأس֡

ľͷˣôˣ

󹫾һ֣³ԡһز鿴ޱ

³󹫾˵ġľͷˡ֣Ƥһûؿڵʨӣô

ֵɭ˵ĶԻײ³ͺ󹫷ǳϤ

ϸز鿴һޱʲ³֣ôˣ̫˯ˣ

³΢΢̾Ϣһ˵Ӧİ䡣

䣿

壿

󹫵üͷһţԭȻصĲ³ʱǻҳʵȻ³ˣ㲻ȥôˣ

³ε˵ûоѪҺ;Ȳѹ£СҲз졣

ʲô˵ʲô

󹫾ȵСһʲô취㲻ǿЦɡҲ޷ùѡ˵ŴͣɫŹͷͺг˫ͭеĿĹ졣



󹫾ͻȻЦͷһҶֽ³һƣ˵ѣˣ̫ˡҽȥ

³ЩȻؿź󹫡󹫵ĽŲħ漴Ͽ뵺滹ںͻභؾˡ

󹫾ָŷˣ˵㿴ǲʵľѪ𣿹˵ִ꣬Ц

³Ȼ֮Ҳǳһ˿ɵЦݡ

ɭȴ˵ˣ³ˣүǣֻܰԸ·߽ƽʱҲǰүֵֻڰ뵺жطҴҲա

ɭ˼ԣûǰ˭ҲܵսǾɱȻҪһСˡ

󹫾ЦɸȻֹ㣬ʧŵģ

³ЦҲ漴ʧһѾİޱͣתɭүȥϿһˣ

ɭεػشүȥҲ֪

΢΢һ˼˵СһӦڶʡİɣһ֪ͨ

󹫵ĵħϢװҲ뵺С˵Ϸҵ˷һħӣֻҪӵһͿ֪½ϵһʱ䷢ţԿħϷҲȥˡ

ȴȷܲħطΧʹáħϢǴûյκһħϢħС

һıأ

³̾һ

һħУȻʧڣǶħˬĿķ羰أȴޱȴĵԪء

漴³˫Ȼ̧ͷħ濴ȥ

ޡ

󹫺ɭҲͬʱע⵽ħе쳣

ֻʮͷӰѸٴӶ

ħУֻܿüȴӦʮͷӴϢǣõķԲʮħȴ΢΢

󹫵ɫԲ³૵ľͷˣҪʾѪˡ

𡭡



һ޴ĺдħС

Уһࡣ΢ˣǽǵѪάΰһϡ

壬ٴء



һΣʮֻǽħΧûкͷһ±çسħ󡭡



еʱֱ仯ȥʥǰ֮ϻصУ֮

񽥽Խǿ޵ߵؾ˵Ҳô̫ԡ

֮͸Сס

˺֮ܶСף֮Ҳ˳ףȴ֣һδεشС׵֮תʱС׵ֳͻĹ

֮ȫǵڶϣűȥ̻֮Ľ̻֪һֻ»

֪Ϣôȥģ½Ϻܶ˶֪˶ħﵽ˹ǡ

УĶĿѰ𡣵˭Ҳټðŵˡȫŵܳ˹ǡ

Ҳ֪ðˣڵæءԡ֮Щèȥᡣ

ʱһһȥ½ϳ˴ķħޣʡǳ˴ĶͷߣǶæЩħۡ

˵۹Ӵļʮ˴ֱӻص˵۹פڴ󿵵۹߾ıȫˡ

ߵĺ۹ͻȻֹͣ˶Դ󿵵۹԰󿵵۹̬ȣϷҵȴȻΪӪǿع

ǶʡҲû۹ؽһԣ·ǹ˼һЩʲô

ԭҰ˺Ͱˣһֽ׳Уȴ˿ԭء

˿ȴžħʦͿӾӾ׳ǵֿħޡ

Ҳ׳ǡ

ǣȴһЩħʦ뿪׳Сضȥ

һУȫ֪

⼸죬С׹֮æĲֺ񻯹ǵȴҲûм֮ǿ

̫һ㡣

żѪߵϹҲһЩ֮һӣϹͷҲˣҲˣҲˣֽҲˡ

ԵǣϹصĻʣĺͰ״ޱȡһһʥĹâǸӣȹ̻ЩʦҪʥĶࡣ

Ϲһӽ𵱳һĴڡ

֮СףһʱʧĹȫʥİɫС׳һĹ

૵ѵС걾ԭ˵е壿ʹʹ걾ԭôܵڤУһ㣬벻ͬ

⼸졣С׵֮𣬾һ˿һûκεĲҲӦС׵κ

С׺˯һ֮Ųܵš

һ졣

ԽԽ֮Сףٴη˱仯ĹǣΧȫӿһ˿һ˿ؽʥ⣬һ޴ļ룬СװΧȻһ˿ϢҲɢȫ档

ӣС֮Ҳˡ

ӹǱϹأҲˣʱڹƻһͷԵˡ

ҰɣмʶϹأҵˡ

ϹشʱѾȫԾӡ

㽫õõΰ˴ԺҲˣҲˡ

żȻʧЦ·ǰЩƷĹ档Ҳǣ֮ЧԣͼӰ

֮£Ŀ˻Ԫػ֮䵶ˮԪػ֮ػȨȣеһ˿ʶӡ䵶Ļ滨ʧȨ֮ϵĴ۾Ҳһʯ

ֱػ˼¡

¡

һ΢ͻȻײĵط

΢΢һЦ˼

໥˼»Ԫػ֮䵶ˮԪػ֮ػȨȣײȷʵܷħ

ĹˮԪغͻԪںϣͻγħ

ǡ

Ȼ뵽ʲôɵعЦһ֮ðʼ䵶ȨȵΡ

СȻû˿ƼԤףͿʼ˳̣Ϲ˼Щ塭

֮У䵶ȨȵΣ˱仯ǰ䵶һѴһĶ׵Ȩȣȴ˸ոպʵ䡣

ʶ£ˮԪػͻԪػʶ棬Ҳͨ鳺ͷħˡ

죬̡

䡭

䶥һãļ˾ͷųһ΢׵硣

Ѫ֮£ΧһЩˮݣȻԾˮѸٷɵϿǧ׸ߣ׼ֵ鳺ݺݵȥ

ʱ

䡭

һޱǿ׵磬·ҪƿλһĹȥ

ڰʮ£Сװ

ÿһ峿һеľȫԷؿʼ߳䣬ϵŹţΰ

Ǹǰʮֹ㳡ϣҲͬߡ

ΰĹ񰡣

ÿʱ򣬹ǵׯϣûκε

ǿʴȺƽĹâذɣЩϵǣЩʦŮ¸ﵽ߷ʱ

䡭

һ

һִޱȵ׵绮գȻߴ׵Ĺ

¡¡

춯ص죬ڹĶ¥Ϸ

žһ죬ֻ֮ʥ΢΢һ¡ó׵磬ȻǿޱȣȴȻ֮Ĺ̺ǿػˡ

еǣ׵֮ȴȫĿɿڴȻֹ

Ǵ

񰡣ʲôˣ

񼣳𣿡



ǵȫٴδΰġ

䡭䡭

ľ޴׵磬ִӸ߿ֱֱ£

ž糴һžϱһǿʥϢ׵ʥӵ˹㳡ϡ

񰡣̫ʴˣ



ϵǣΪǵڸжȫɵس߿Ĥ

¡

Ȼǿ׵²ϵΡΡȴһδαʥⱣ

쵰ɶļһ

һڹеĽ̻ʣˣ̧ͷգȴ߳

Ϊ̻Ѿȫʼϵķħֿ׵硣

쵰

ǿĸ֪Ѿȫ֪˰ľٶ

С

˷ܵشеҺ䣡

žž

ÿһӣ˾ͳһǿ׵硣

ã׵͸ҡ

Ǹãγɵ׵硣

ԽԽ˳֣ó˽ࡣ

˵ǹе̻ɫ̣ԭеĻԪػ˹ڴˮԪػ񲨶ҲΪıס

Ϳ˹䵶벨Ȩȸ˴Ӻ״ʱͷħػԪغˮԪأҲǴڴӺһ˿ʶУֱӴıصĳȡš

ɶ࣡Ԫĸ巢Ҫѻˡ

ǻԪػ˹ŭѻһֺڲһ塣

ˮԪػ񲨶ͬԪĸ巢ģҵ࣬Ҳģһᷢˮ㡣

Ԫػ֮ʱȫƵǿԪֱӿԽռ䣬ȡͷѵССһӺɵͷŵؾ춯ء

ûӦԪػķŭ

ʱԺȴ˹̻̻ʵӾס֣սΰĹϡ

սϣ

΢΢ƮһĨЦݡ૵սðս޼ޣһδս

Ȼҵǳס

ǰ֮ʱѾʼսĹ

ϴͻһпḶ́Ѿͨ˽⵽еԪغ͹򣬶ʹ˵ЩϵһЩԪصĲա

δ϶Щгͻ

һ㡣ʶˡ

οںϵеĴӡὫսĵ·

ԣԴη̬س𹥻ⲻ˵±çֻȷѡ

䡭

ܼн׵磬ȻϺȥ

ʱҲһЩߡȫֹͣȻɫ֪롣

ǰĳʫ̨ϣЩŮʦɫ԰סﻹʶظŹ񣬡

յĺð

ˢ

һ̣ٴαһǿʥ⣬ڹе̻ʣ˻ѸٻһĽ⳯еȥ

ڰʱУӿطзһѶ±־Ľɫȡ

̻ʡ

𿴵ǰ治Զֹͣ˺׵硣

棬ʥⱬһɲǣ¡¡һΣߴĽϳһ˿˿ɼѷ졣



㳡ϵǣǵȫȻ

̻ʸӦĴңǲɳ鶯˼£ɫȴƽĿ䵽ϣƺ˼ʲô漴ڵ𣿡

𵭵Ӧ̻ʣ

̻վ֮գȻ˵Ӿ֪Ǹλеʹأ

΢΢һ㣡

ʹǸλ棿

д󺧣ѵ

е˲ͬ漴Ļ

ѵӾĩջƻħ磿Ǻڰڤ磬עҪΪˡ

ԣĵѵҲʴ½ˣ

аĦͬʱоһ¶Ȥ

漴𵭵ڶ˵ǴģȻעҪΪˣ˵ʲôϻǾսɣ

䡭

֮䣬ȻһǿĲԪغһӱƿܴĿռ䡣ǿϢͬʱϱ

ֻ׵ʥ⻷ţ֮ϣȻԽ׿ĳƵѸٱӢ

ˢһ

нɫȶϵ±ʯ˸貵ĹâҺͶպ콻һǣؼӴޱȵԪء

ʱڹеĳҺ̬ľȫȫתʶȫ֮䣬ͷ·Ҳؼһ

εϢϱĺڷƮ

ʱ䣬һ̷·ͣһ˲䡣

Զ˵۹˿ۣ۹Ůϵļǿߣ۹ľꡭȵȣҪЩλеǿڣȫ⵽˹ϿյĶǵͬʱðһɻ

񼶸֮սϢ

ǣǿߵһʱ䶼˼˭˭֮ս

ֻӦһϢ²⵽ǹ̻Ľ̻ʱ¡ϢЩǿĴȴȫ޷Ӧһ˿

ΧϢͲκεԵϢȫȻһϢ

ĿҲ΢΢ЩԻˣʵȫԤϣΪʲôûкڰаϢޱȴȻϢҪȻأ

ʱͣһ˲䣬漴ȴ·ѸٵһЩƵġ

ͬǶ

䡭

ããչɲǼ伯ееĽ棬󣬴ձʯ棬һذĹֱӳ˹



죬еƺʯײǰˣͬһƺƴ׵磬ǹӭȥ

һ˲䣬뵽һЩ˵УǰеĹ֮֮ĶӣʵֺеǰѽɫȨ϶֮Īϵ

ͬһʱ̣ΧϿյļ﷽Բ֮ڵؿռ䣬ͻȻ䣬׵ͬʱƾճ֣Ѹٻ㼯һ𣬳˹ȥ

䡭

׵͹΢΢һ߽ĵطȻޱǿϿյ䣬ħԪؿʼγɷ·ĩһĿ龰

񰡣ôˣ



еǣȫ̧ͷſ񱩵գȫŵش

ʶռһʩչɫϴ䡣

ʲô

Ϊʲô֮ǰûκεԤף

дȫûʶؼʶһ䡣ͻΪĴڣһ㣬ǡǡҲʶޱá

һʱ䣬ȫʶģ׵С

ûоţϣʥγһ磬ȫ棬׵硣棬Ȼ΢΢ȴ׵ֵ档

䡭

ûκͷϿգͻأһ޴ʥ׹ݺݵ

ǿʶͷʱӰ˸㿪ĹС

ͬʱ

ʶֹͣģħƵʣΧ׵ȫûֹһʧЩ׵磬ǿĹ̻Ѿ𲻵̫ˡ

װ

Ӱʱ仯ֻϣ𽫻Ԫػ䵶ˮԪػȨռ̬

ħѾ೬Ԫħǹʥħʩչ

ˡ

籦ͻȻ˸Ѹٻһ׹⣬˹ȥ



ǰͻأһصıٴԻʹ󺧣ʲôû˵λڮʹˡ

Ȼ϶λеشڣλڮĴȴȫԻˣȻ뵽ǰʱ䣬ڤ֮ͻȻһ޵Ĳѵйϵ

ΰ֮񰡡ǿսϵһȫս

ٵһһ̣еĽɫɺϽɫĹâγһޱׯϵĽ޽籦ӭ

Ǿ޴ƣޱѹ·һ˲⵽ؼ䡣

ĹУսʿĴ󽣣һ̷΢΢Ĳ

ꡭ

һ̶ļ籦ȻǰѾ޴Ľ𽣹âУ˽ɫȨ棬ɫĴ󽣾һֺȻʧ

ȻһȻڿкԶ

ӰҲѸٵطڳ

䡭

ط·΢΢һ£籦Ľײرը΢΢ӳһ˲䣬

˳

񰡣ӱǰɣ

ôˣ



ǿļһֱӵĹУ̨ͻȻϮһһɹɾ޴쫷罫һϯݻ٣񣬱ȻĹͷݸ

Уȫˡ

ͺĩһǵУ˾Ϳֻš

ɫŤšʮͶĿ⣬һǿ۵ؽһ

˸ո̽ԵභǿĹǴݻ٣ĹУǹ̻ľӪ˼γɵĻذ

гŭ

ǣҲˣȴ᲻æȥҪеǰ

ȻĻͽ֮϶ʧ

ʱ򣬹еؿͻȻһҵˮ



ˮɳģһʥĹâ

â֮Уһϣվʥʮ׵Ůˡ

ĳ۵ļµϾһʥ˿ɵĽɴͷϣһ׵ĳȦȦ

Ŷ񰡣ΰʹ



ҵĹȫǸŮʹģŮ˸Ŀ⣬ҲȻȫȷǾԲʹ

ǾеĹȴȫ֪

ȫϵعŮĤݡ

ҲȻ

ŮˡȻСףΪС֮ϵС׵ǻҲǳʥϢĹˣȴԳƺмʶϹء

ǡ

⵽ô£

Сô죬ͳ

ظӦС׵ԭ˿ϢϡʱȻޱȴϢ

ҲӦС׵ϢȻȷС׾ԲŮµ̡

ΪСϵϢϵϢЩӽ

Ȼô磬ȴŮϢȻ

˭

ԺУΡ

Сԭʹ˫΢΢ǳɫ΢΢һתϷһĨΣ˹ȥ

ʱϻ߰ˮݣһԭʼһǳ

ȫûںϴ״Ӱһһ̳С׵ߡ

Ůˣ

ɫ䡣

һЩ˺Ȼָеħħˣ

Ϲ϶𹧾˵ΰ˰ҴΰСѰΰˡ

Ϲصӣ޲һŰ¿ӡ

ΧСһȦϸһȻС׵ĳʵСף

С΢΢һЦԻܶͽ

˼¡ͻȻеħʲôʹ߰뽫Ķħɡ

ħɱħ

ʹ߰ɱĶħɣ



еĺܶˣʼȿֺС

龰ȴЩȫմˡ

ϣ׹һ֣ҵݸСףС׺Ȼܷܷϸ֣˹ȥҳһЦ

ͬʱʶʹ÷̸Сס

ܺã

С׵ĳȥָʵ̫ˡ

񰡣ʹôͶħһ𣡡



ȫˡ

С׵˫ĿȻһ䣬˲信Ѹݸ䣬Щȥ

ˣ



ЩԭǣȫŵĴɢ

Զ͹̻ļϣȫĿݵҪ

ʱħһƮ

Ӿм£ٻȥһˡ

΢΢ɨһۣ漴ܺˣСЦ߰ɣ

˲ô뿪

ˢһǰͻأ֣Ӿߣ뽫ʹ

Сôʹߣ

ȻʧЦ

С׵תӣһ΢΢Цݣȴ˵

֣ʱȻܸӦС׺֮ϵȴҲӦС׵ˡ

Χ˼£̻ɵº׼ŵ³һԲԶʱ׼֣𿴵׼ŵµ˫ȣѾȫ˳

Ϲ˴ӸղСͷħлع־Ȼпɶļһ赲ΰСףڵΰСףǡ

Ǻ

籦С

΢΢һЦ˵Ȼ㲻ںǣҸں

˵ꡣ

ӰȻһ˽һѸٳ˹ȥ

ͬʱСҲ޴Ľ׳һȶһϹ˵ĿǣһȦɸһЩȻ˫ָŴӺͷųǿħɵº׼ŵºȥ

ѽ

һϹֱֱӺС

䡭

Ͽգֿʼ춯

ƱãУһΧðħǿļݻ١

񰡣ħ



ǾŵشţȫⲻҪȥ

ʱѾȫ˵Ĺķ棬ȻĴɽһǿϢӷðǧĹʿڽУдغԹ壬ɱɱɱ

Щʿһǿʵ

Ƿ棬ǧػʿϰٵعħʦҲƯѸٳСΧ˹

ЩڹǷĸĿȫˣ̻ᣬȻ˾޴

ɫҲ

Ӷ籦һǿνˣųС׵ߡ

ô죿

СڷãС׵ǰ

˫Ŀбǰδеؾ⣬ȻһЦ˵Сװǡ

СĻشգһ´۾һЦתеʹҰҡ

¡¡

ǣٴ˿ױС

壬ɱɱɱǧĹػʿȫףʥĴܣͬʱӶŴ󽣣С׷һǿĶ

ΰ֮ΰ֮Ǵǿعһаͺڰɣ⣡

ϰٵĴħʦӶеķȣͬʱ䣬ңԶľ֮һռİɫ

̻ؽ̻ʷҲӶеĽȡؼչ˲յĺڰһЩ漴ǿĽðСΧ

ΧѹȻ

Сף

ɹȥǣסС׵С֣ȻʶȻ

ʾӡǿʶСΪġ˷˹ȥ

䡭

λ棬һ΢΢һ¡

-------------------------

ء

뵺ϣ󹫺Ͳ³ؿħʮ壬ɭСӵҲվš

ɪֵˣȴһо˵ʬ壬һоµ淢һ˿ᡣ

Ҳ¡Ͻڵ֮ϼĶѾʼӳɫɫ仯ҲǴн׳нм

˺ܶ࣬ȫΧһУֻбһʡ

ľͷˣѵز𣿡

һյĴֿɫصԱߵĲ³

³˫Ŀ˸ž⣬૵˵أµҲǲ֪ٵȥֻµȲˡ

˵ڴ½ϵѾ̻ᷢȫʵˣѵ㲻ţ

һʱİޱĻѾȫԭɫӡѾƵϸһ³ѾȫȲĵˡ

ڹǵһս½ÿһΪ֮𺳣̻ؼٴʿʮħʦһϳȫ춯صһȫʧ

ӰҲһսʧˡ

ǣʱѾȫħ籬ĴŰķ棬˥˼ʮ̻ʡŹ̻ʵҲ֪ȥ

ȫ׶༪١

ǺȴһֱΪ𣬿϶׵ر̻ɱ

ǲ³Ѿȫϣ˿ѶϣֻܽĿ䵽Щɸͣľϡ

³ðճħ󣬸ʵѪѳ˯İޱ

Ҳ̾Ϣһ˵Ǻðɣֻˡɭ

ɭغڣ

󹫺붶ţ󽣡׼𣿡

ɱɱɱ

ĺд˿󡣲³ͺ󹫣սʿɵżħȥ

---------------

𣿡

ʡĿӰߣ׳г׼ȥɫ˫УžӨˮһһεصˮС

Ϊû˿ĸ飬ͻȻʧһɲǣо·ʲôгˡ

ȫ֪ʲôʱϲġ

Ҳǵһμʱ

ҲԼʱҲпӰ궩ʱ

һжҪˡ

ڿӱߵȫʧˣһԵؼϷҵ˵Ůħʦۼˡ

ˮеӰף૵񰡣Ϊʲô

ʱ

ǰԶˮϡ

ལལ

ðݡ

һͰ״ޱȻðʥϢϹ˳֡

˭ںңмʶأˣ

ڰʮ£ıŭ

˭ںңмʶأˣ

ϹһƯˮ棬һ˵еʹһʥϢУ΢΢һ

ƯŮĳԸϾҪʵˡ

Ϲ˿Ŀ⣬ޱȵʴȺУ·ȴϻϲؽӴλˣ˵ȹ̻ЩʦҪͰ

ˣ

۹Ѿʡ

򲢲һԲеŮˣûбشԻ󣬷ϴӰе

Ϸҵ۹ϮӶСǣͻȻֵĺˣĳ˾衣

ںӱߵһ٣һССı׶˲ꡭżƿϹȥ

ͬʱվѸٺˣħ۴СԳµħȡ

䣡

ֵļħʦһӣ￪ħΰˮԪذ롭

Ŷ񰡣



Ϲ˴һ첲ȶһתϵĴǽС׶ﻹСŮҲߣΰʹ



Ϲؼæˮֻ¶ԴУԶˡ

ʱ

ϹصһƯˮصطŨҵϢʥ˳ˮӳʮֲҫ



ħӽһǿķУˮ沨ĵطȥ

䣡

ˮеʥâͻȻ򷢳طȫֵ

ŮħʦĿɿڴУСǳ

ˮðСף׳Ư΢΢ȶţɴĽ׳ûһ˿ˮ顣ǣĻУȴһˡС׾µ̧С죬ո뿪͡

ΰСװû°ɣǺǣǺǣ

Ϲ˼С׳֣ЦǺǵǰ˴ȵЩŮˣôԳΰСͷħ

ʹ

˿С׵صһۣ֮С׵ӣʹ˵µʹһģһ

Ǽһʱ֪롣

򿴵С׻ɫҰ״ںʧ𣿡

ˢ

С״סֻ¶һԴ

ľЩŤתͷ΢΢һЦ

ڹǺǧǿߵսû룬ͽʶѹںϵʶдӡЩǾ춯صǿһ

ڵʱ֪ô˸ͲС׺ֵܵأֻһҲӡĹȼһЩʱ˺ǵʱ˿ûԥ

ȻڵĹһαӡˣȻûϴôزܶˮеѾȫʩչںҲ˻ԡ

֮С׺²ŽһЩɫϹһڿӵ˳ϣ죬ŵ

񰡣ڿ̤½ˡϹŤԴһһߵظС׵˺

ɴɫ˫ۣʱؿٿСףһʱ䲻֪ǺãǳĽëϣżξӨ顣

Ǳ̻ɱ

ôһʹ֣

ʹǹ̻

ٳ𣿻ǣбԭ򡭡

΢΢С죬ǰСף૵⵽ô£֣ĵؽ׼ʱʹ

򣡡

𿪿ˣȻ𣬹أȻɵЦݣ·һ

ʲôŶУС

΢΢һ漴ϷӦ˹

һŮħʦϼæùһҵش˿żɫ·첽ߵС׵ߡ

ʱע⵽Сײѷɫľס

С΢΢һЦ쾫λõСֽӹ·һ·Цͷ·ΧԪһЦɻһ¡

С׽ù·а

С׺չĳ򡣷ǳȫڵ

·ݸ΢΢ΧȦһЩ漴˫ۣһĨƮգСƾط顣

С׵ĳȦɿһ

С˫ۡ

ˢһĳ׹Ѹٵս˺󱳣ͷ·ûгֹһ

½ϣŮ·ǵһɫ滪ʢװħʦһĳۣŮôرĿʽ

ĺܸҲͰôһ㣬ҡ·ɫأϣҲô

ֻǡɫЩȻЩЦϻżɫС£С¡

ܿע⵽ϵ·ɫѸٺ΢΢ʧеǸ

ɫ԰΢΢һЦ˵лл㣡

ɫƽݺݵزһ˫ۡһºǰӹ£˵ûʲô

·ϣвһ󲨶漴૵򰡣㵽ôˡ

֪ǡҲǾȥأҲûпȥʲôС׵ˣȥ

Ȼأ΢΢ܾС׵İϹڵķ֡

ȻѾ½ˣҪ˰æˡ

ң֪ԽʱԽҪֻڵ˺ģѸٵػָ

С׼˵ǳľ

һ·ϣϹ಻Χķ羰µļŮħʦۣΪһ·ϵǹͻͻͻĸڡ

֪ʱ緢һЩ飬Ҳо̬΢仯ͿʱжЩ

𲢲һ鷽İ׳գҲʲô˵ϲҲ˵ᡣ

磬ֻкк֮Եĸ˹ŮռһЩ

ģСףҲǰСûֻ̫ѡ

˵ϴҪ

ǰ޵ûпرܺѹƹʲô

һֱΪϴ޵߷ʲôԺ¯ұأȥһУС

ֻͨؼȻ飬ɶﷲ֮Ĵڡ

ɵˣɵȴҲ塣

һ޵ߣӲ̸ɫ䣬׷ʲôͻرʲôȻһж˳Ȼһֱֳϣԣԣ֮ԣ֮

˷أط졣취Ȼ

ߣ֮˵γǵ

ͬҪΪԪԪ˵޵ĸû飬֮˵

һЩϲŭ֡ȵȻС

ڱ

ʵ

ֻϴŨ΢΢Ѷˣ

Χħ΢΢һ¡

³ͺ󹫵Ӱͻأس棬ɭѾкĶսʿȫĵվڲ³ͺԶħڡ

ΪԷǾһΣɭʱеǲ

Ż˵İޱվսʿĺ档УϽ

𡭡

˼³ͺ󹫾ĳ֣Ϻһžͷ˹

΢࣡˭𣿻УЩɶʲôطϿǳΰһ尢˵ŭ𡣡

³ͺ󹫣վħԵеǿѹͿ񱩵ĿȻ˵ػ˵У˿εһ˿ŭɱ

󹫵ҵĺͲĽŭʨһֱвԶذ˺˵

Ǵ󿵵۹һų󹫾˲Ҵ󿵵۹ں޼ɡѵЩħ޺ͺһҪսɣ

𡭡

޴ںǰʮ׵дһȻ˵Ȼ㲻ӾʲôЩսϵ˺

Ц

󹫵ɴ˫̧ۣͷˣ˵ƾʲôҪ

𡭡

ٴηһŭĺУãΰһ塣

ǣ˼ǧľҲǱΪ󹫵ĻȻŭ֣Ϊ󹫵ݷ

ˢ

ΧĿѸټѹ޴գۼһʮģһ˺󹫺Ͳ³ǰ

ͷȴȻž״̬ź󹫺Ͳ³

³ϢȫһͨһԽʥҲûôֹŹ֣͵Ǻ󹫵ˡ

˹˼󹫵ݣȻǸࡣ

Ǻߵز³ȴȫ˼ʲô

ڰ˹ӽͺʱ³Ȼ

³Ķ磬ȴ˿һͶ

ɶ񡭡

΢΢һɫŤˣ񱩵ϢȻ޴ȭͷƿռغ³

䡭

һȭ·ؼԪأΧħҲ΢΢һ¡

󹫺ǺһЦѸٵ˽ħС

໡

УǾͷӦ쳣ȫһͬʱǿһǿĻ

ʱħгٶսʿ

ɱɱɱ

ѾתżУǿʵʵɫնЩȥ

³ԭտյ˫֮ϡͻȻһѱıޱǰѴ󿵵۹ʼصĺⱦʥΧ

ˢ

һһǿɫֱӳ˵ȭͷ˹

ɵ࣡

ð𣬺ȻȭӰˣȫȷȭһͿԽȭͷ

ǣڰ˾ֵĿ£³ӰٴμٱǣͲ³ľѸ

䡭

սʿ۳ضغͷЩ巢һ𣬲ҷ춯صǿڿдŻХҴܡ

³ͰΧҲ

˸о΢΢֣﷢һҵĴСɶ࣡

ۡ˵֣Ȼ˾޴ץʵѪĴɽ

һ̡

³Ű˾޴צбԶħС

еսʿҲȫżתҲħȥ

𡭡

˴һ˾޴գѪԭצڵλȪһ

ˣ

Ǿͷ״ȫųսʿͲ³ʧĵطȥ

ͣ

ǿʶ˿ڰסȻæͬ

޴ۺݺݵضǰƮҧгݵ˵룬ȫڻ

˵ػľȫɫ

󣬻˵ͷͬʱзȥ

ħС



ĵشЦš

³ž޴צѪֱﰬޱ³һŷצѪȫ˳

ۡ

һӡޱðѪˡ

ʱޱͻȻðһɺɫ漴Ѫǿظ֮ڡ



΢΢һһ΢ޱ˹



³ľ޴צϣıҲ˲ˮë翪բˮһð³оǰδеƣ

ղţͰභǼʱ䣬ǲ³ȫͶķӣһƬ̣ʵȫﵽ񼶡

ľͷ˰ʵ̫˼ˣЩֻҪˣ

Цŵϴ󣬻³ļ

ž

㵡

󹫵ЦȻֹͣһƾȻȫ˵Ĳ³ĵˣǸϽַס

ôˣ

ĻУޱ˹ãȻн̧ͷħ⣬оͷƮšˣأҲСʱ䣬ǾͿԵ

֪ʲôԭµļŮħʦȫǲϷҵˡ

˺ܳʱȻûôָͨ˶ڵ˽ָһЩԻתˡ

ģһֱͷǣָоǳܡ

ȾתһЩʱôʱͣ΢ָһЩ

һʯϣС׵˸

Уմм䣬ƫƻ轥١

ͷ󺹣һһ죬󣬿ʼһδεȫת

ҲڽӴŻָ

³°˵צʱʶ΢΢׽һ˿

СҲӦ򷢳ǿ󲨶

ͷһ˿΢΢оһЩȡǲûֹͣоָ

أԽԽ

һοķЩ棬ȫħʦڤࡣ𽥺͵ףһ侲ĺһ΢΢



һСףûɵ̾Ϣһ

ޣ

С׷һ

Ȼһ飬侲ȴС׿ɫ

ʱҲվ

ͬģɫصؿ

Ǳߵգʼ˷Ʊɫ

ˢ

С׺࿴һۣĳչ˿

΢΢һͷָ˴籦˳

ŶΰСװվҵıɣ

Ϲط·С׺ؾٶ˵ϡ

С΢΢ЦЦɵصĺϣǿشȶųһ޵ŮһѸٳȥ

ˡ

籦һ䵽棬Ѹٷ

״Ȼ֪ʲô飬ʱػӳħȣָŷԪؽУɫĳƮŷҧŬظС׵

ǣԣٶȸϲС׺

ʶһֱٿطԪصħƵʣ쳣΢΢ЩģٶȱȽϻ΢΢һ١

漴籦Ѹһ˻ѸٵظСףȥ

չâ¡

УǰǻʥƵС׺أ棬ȫɫ·һ˵ĳƮɢȥһɰ¡

һֵֻ̣ܵȶȣԭϢ·ڻһ㣬ģҲ·𽥽

ǡ

˼ͷ֮С-

ΰ--

@@ħ⣬˺΢΢һµľˣͷȫɵǧ׸ߵħϿգҽоħ˿˺ʩչԵħ컯ء

@@һգʼ谵ޱߵĺƣ񱩵ĻԪؽϿȫǡ

@@뵺ڵϷ쳣ǻӦħеԪ궯ȫɵؼе𷿼ǰĴ㳡ϡ

ʮͷеڼ

ʱȫˡ

ǣƮڸϿգȴķ

أħƵʵļǿؼĻԪزȫĹʱϿյϢȻһ䡣



䡭

͵һǵصĳ뵺Ͽյħй£뷽Բʮħײγɾ޴졣



ħܱߣõЩħʯһʼѿһƬһƬĴس֣漴йµһ𸲸ڻ

ڰʮ£׳ǳ

Ӿžž°꿪ʼ½ԽԽңǿǵĶҲŴ½ƵķƱãʼһδε

ǴӴһǧ

ȣϷغͻȻֵ񼶴ħʦǿĻħ֮ƽĽŲ赲ס

ԭҰ˵ʥħ󿵵۹ռħսǣڵʮǿͷųħԸ

һδεǿʵı֣ԽԽƽĴ½һδ𶯣ǿߵʵҪԣԽԽӡ

ʡ׳ǣ˵õʧȻ˼죬ĸתƵĵܵ޲ϡ

˹ڵõ͹̻ƴ֮ʧϢʱĵٴðû֮⡣

ڹеһսֱ½ϵǿ֮߳

ٵĹʿʹħʦһɱҪôǿʵ

ʧһʱ䡣

֣Ѿ½Ϊ½һ񼶸֡սʿħʦн𵱳ǵżͳԽĿꡣ

ǣһ֮磬ѸٵƽĴ½Ϲ

ԴӴ󿵵۹ԭɽһħԪظӼһЩ󣬴½ϵħʦʵǿһЩħ˳ҲѸ

һЩ΢ı仯ƶĿǰ½ûжӰ죬δĶʮʱ䣬ǿߣ϶Ӱ½ؽĹ̡

󿵵۹Щͳν׼үǣ۹⡣ʱ̰Ŵ½Ѿʶǿδá

۹Ĳ޿˴󹫣ڵ֪ʧ˹һ٣˹һǿ񼶸֣δ½СǽǶô޴

˹ĵڶֻ˹һˡ

ؼ壬ڴ󿵵۹иĵʡȻµû˹ôǿ󣬵ŽҲǲɺӵһ

ĸףҲǶŮľ˾ˡʮɢڴ󿵵۹źʡС

ǣ

𱻹̻ɱϢһʵȴر˳Ĭ

׳սʿͼħʦֿħ޵޲ʱʱż̬ȣ˹̬ȡ

ż˹ֳܵôһû֮⣬޲оһðһ

òϾ޲׷һСҪϾĸҪȫ

Щ׳ǱĪ̶ܴϡ޲ǱʶӰ˹ͺˡ

󹫾£׳ǡ뵺Ϣ޲ֶһЩ̡

ż˺󹫾˹ͺ˵żиѹһʯһ졣

֪һ侲ޱȵ޲żƢĿޱȡ

޲ļŮоСүĳޱߵɱһ

׳У˸о޲ĵı仯ֻкʡ֧Ԯ쿨Ӿһ㡣

ô죿

뵺֮ϣеˣȫںߣؿħޱһй£뵺Χʮħһ߽⣬ҵвɴ󼱡



ϻҷСħ񣬸Щ˵ͷ

ޱѾ˹Ҳ֪ôһ̻սʧϢ

֪Ѿ̻ˣޱеĳһ·һͬޱȵĸ˹ŮޱǿһЩ˸Уǿʼŭ

³״̬ûȫָ

ħǲ³ȫ״̬ȥ϶Ҳ޼¡

ô죿

ѵһֱȴħʧŭ𻯳ɻҽ

˵ȫɵ

ͻΧɣ

³䲻һ顣

뵽⼸󷨣Ҳܱɱ

󹫵˫ۣҲ

ЩĹ˺ͼкЩŮʱѾгľ

ɵأǽĿȫеЩϡ

֪𱻹̻ɱϢɭʼ󹫡Ժ󹫵ƴӡ

ʵ˵ĲпᣬһʧɭΪδעҪ󹫣Ĵ㣬ɭҲ漴

󹫾һеˡһĿǰľƣͬ˲³ɭȵɭ׼ͻΧ

ǣ

ɭ󹫾شתǺΰף˵սʿǣ½ǧδļ¼ѾӢµǸˣڣ滹ʮͷŰţǸô죿

ɱɱɱ

ػ䵶ȫ˫۴غСһӴɱϢӿʿʱ

ɭ⼸вѪ***

һСӡǵɱˣ

ɭĻ΢΢һȫɭ˼е䵶µͷ

𡭡

ħǣһȫҵĺУһŨŨѪζ⵽뵺֮ϡЩѪ絽սʿ˫Ҳ

һӣǵƸ

ɭ״ɴһΣǽ۹ºͺ󹫾ûġ

УС

󹫿⼸սʿɵ΢΢˵ͷޱͲ³ҲɵضǹĿ࿴Щսʿȵϵ۹ʼһӵ

䣡䣡䡭

ɭ䵶һӣսʿȫѸγż󣬽ޱΧм䡣

ǰɣ

Ⱦǰɣϰٸ˿ûĹ˺ͼЩʧɫŮȫɵ˹ؾȡ

³ɫ˿Ҳؿһ֮ޱ飬ޱ촽΢΢һҪ˵Щʲô漴ȴס

ɭҲЩ˿ûӳĿԶ鷨ʦɪʦŵϡ

ɪֵܻ࿴һۣЦһͬʱҡҡͷ˵߰ɣֵ˾Ͳˡ.͹̻г޵ɪֵ֪ǱΨһϣӺ󹫶ȹ̻ɱ̬󹫵õֵ֧֣Ѿκϣˡ

ϣȻСɪֵûѡ

ɭͰޱͬʱĿ䵽˸˹Ůϡ

Žɫ˺ܶͻȻ¶һõЦݡ

ҺүļңүһģҪ

˵꣬һһ뵺ȥ

һͻΧɣ

ޱʧ˳ǣ·ûĻһһᶨؼ֮ȥɪֵҲ¶Цݣһ뿪

ͻȻعһǻЦųЩС͹ˡŮǵļңһȥȴүɡүһġ

񰡣үɣ

һ½Щз

أһսʿżųˣȫɪֵܣ֮ȥ

һʱ䡣Щ˵սʿмغ󹫵쳣Ĭɭоɫȡ

֮Уսʿǵơȫ

һûвμżѵļʮսʿҲļʮ˻ŲҲ˶ȥ

ɭ״ɺȵգʲô

Ǽʮսʿһͣһ£Ȼشֻ֪үߵʱǱС㣬еһУүأԣҲҪү˵̤꣬شĻӣٵ֮ϸȥ

ʱٵһЩ΢΢ɧɭĶƣȫ߽ˡ

³ͻȻҪҪɱǸ˹Ů

ޱʧҪ

󹫿˵ħһĻӳ¼ᶨıӰЩж



ͻȻ̾ϢһΪо૵߰ɣϿ߰ɣǼȻɣ

ɭ

Ϊ˵սʿʶɭתż󣬻Űޱˣûһͳ˰뵺ʮħȥ

䡭

ʮʩչħȻڼһ춯صش뵺뵺еħԪأȫ궯š

ǣ뵺ϣȴվһٶˡ

ƽʱԵĻЩίɪֵܣʱȴһƽɪ΢΢ЦС㣬ү϶ģ𣿡

ǵģ

һֻУźӵ૵үǵؼңһġ

ž

ΧóħħʯҵԽԽ

ǿܼ£ԭԲʮħѸٵСǷ·Ҫһڻİףǵص𽥳뵺Χ˹

ɭսʿŰޱ߳ʮʱӴػôһʱ䣬ΧħС˽֮

ɱɱɱ

һɱźпʼȥͬһʱ䣬սʿǻӶе䵶һǿĶתһƬ

ഩһеСӣȽһЩĵһСӣȫǰȥڶСӷĶϿγһǿĶ֡

䡭

ǿĻޱߵѹй£ֱӺ˾޴Ķ档ǰܼĻҲǵĶڻ˵ĴأĴɽ

ۡ

һʱ䣬Щ֧ŶֵսʿſһڿڵѪ

ʱȫޱߵһ֮С

İޱ³ͺ󹫵ɫʱˡ

䣡䣡䡭

йµĻ棬·ûûˣϿյĶ֣ʼĻζЩսʿǣȫڵض˳

ƣ쳣Σա

ʱ³Ķָ˰ٷ֮ʮɫ쳣أĲɰǡһɣһɣ

һʼ³עҪЩܸǱһЩʵṩһЩʱķΧ

ҲǴע⡣

˵һҫͷԵɭڷ֡һΣǸܳɭвɴǻںޡ

䣡䡭

ľһֱͣ޴Ķڼֲסˡ𡭡

սʿͬʱһĴСϵعâһ˸Ȼһͷ޴ֱǡ

·˸Ⱦһ̡еˣȫΪ޴ʵȻһأ

໡໣

ɭҲ˫Ѫ죬Ŵб

үҶԲ㣡

һд󣬺ܿ쵽ǰ档ǿĶݺݵǰĻڻĴϡ

һʱ䣬йµĻУǵޱȡ

ʮͷͷħʱλħԪأڴ󿵵۹Ͷһž֮ٴαĻԾһ㡣

ԭĵĴУԪػ˹ӡĵ˫ۡȻˡ

һʱ䣬кð

𡭡

һװӴĵ´޴ص΢΢

һ̣ǽϺʹ֮ϵػƣֿʼðһŵĺ⣬˹ĵѹȥ

ڿ˹ĵ񽥽ָƽͬʱΧǽϺʹ֮ϵػƵĿУޱߵĳޡ

ͷħԲʮĴȫڻʱطͬʱ쳣

ԭɽ֮ϡ

¡¡

һ޴·׸ߵɽҪһ

Ĵ飬ʯͷħȺִɽ֮ϳ

һЩһЩʵԽʮħޣɽ֮ѿһ϶

Ƿ϶Уһʮ޶ǿϢ˲ӵ˷ԲǧϢ֮ħͬʱ쳯ɽĤݡ

𡭡

ϢУһЩŹֵϢ󣬷ԲǧﷶΧڵħޣڼĳħ޵Ĵ£ֳȥ

һطȴǴ󿵵۹˵۹صĴϿС

Ｘﲻ֪ǳĴϿУ˻ƻƵĻҳ

ûһ˽ģϿȣǳƺΪϿȡ

ͷǿħջʱ

Ͽһĵ̾Ϣ֮ĸԭɳ׵ܡ

򣬺СԼϹءѸٵط裬ظڸһˡ

أĶС׵ĸ֪ԽԽ

ϹأҲӦǸ쳣



ߵķȻӾ磬С׺˵Ӱּӿ࣬жɫǹâһȥ

ܿ죬ǰͨ

ֻԶϿաɫȫ죬ǿĻ棬ͷ·ǴϿ˸޴Ķһй¡

棬ʮͷȻ

üһ

ﱬһž⣬еſС׺

һ̣˽һһЩȥ

ȻǰسĻʧɫȻ߶ԪشȥǣС׵Ӱһ

Сү˵ɣС˵ʱ̬·һҲ

ϵ˿ڡ˿һĳħ˴һȪˮ㣬ϵѪȵĻС

Ȼ˵ͷ˼¡ƤȻһǿҵΣϢðԺС



һݵļǵʯ֮䣬˺Ȼһǿؽͻأֱ֣Ӵ޴

ﲻͣŤתԴпǣԶԶĿУɫ·һͷڷվһֵ־ע

һ̣˶ʱӦͻȻֹͣħǿɣȻȿ

䡭

һĴը˾޴ֱӱ񼶻ħ컯صķɸ˿

ͬʱǱըģһССĺڶһζûһǿļбֱӽͷħϡ

໡

ͷ𣬻ëУѪȪһ漴Ѹųȥ

˿ϿյĻѸټ૵ߣ

Ӱ˿񷨾߶籦һһż컮ƿռ䣬ֱ׷˹ȥ

𡭡

籦Ŀ£Щ˾޴ħɵľһһ׷ϲ˿ͣٵش

һԺļӲƤ籦¾Ƥһ

ʱԶսʿǣȫһɡ

ޱϣɫŮػ΢΢ţر󹫺Ͳ³Ϸǿһ׵һһ赲⡣

ɭߣʮ쳣Ǳˣ͵ıƣսʿһɲǾ군ˣֻʣʮˡ

𡭡

вϵľҽУͻȻǵĶУ漴йµĻ档ҲһɲǼϡ

ͣˣͣˣ

˾ϲشһ󣬺Ȼء

䡭

һռٵ£ɭʣȫ˵档

䣡䡭

ޱͲ³Լ󹫾ˣɴ˫ۣؿһͷͷʬǿ

ޡ

³ͻȻ૵ˣ

ŮػеİޱʧʲôӾˣţ

⹫󹫷ĬŲ˵߰ɣ뿪ɣ

ػѾʧ

ǰĴءȴȵĻڻɢȵϢ

³϶ŷųŮػ˵ЩʲôİޱźѸٷ

ʦΪʲôӾ

ޱѯ󹫺Ͳ³ͬʱ̾ϢһޱҲϳĬ·֪ԭ

ǣûɳԶ䡭һǿ磬ȴ֮ͻأ

Сס

С׿ʧɳӰ˿ûڵó䣬ֱҳһǿ׵ȥ

Щ㱵Ĳ³ͺ󹫼м䶷ŷޱϵŮػҲԷγɡ



ֱӱС׵׵˵档

ͬʱ³ǿĸ֪ӦС׵Ϣ䣡䡭

ǿ׵һֺ³ͺǱشŰޱѸٷ

Ǻǰޱ

УЩȻؿС׵ľٶӰ󣬳Сס

ϹС׵Ľ±˫ۣ·ܵﲻͣšΰСװ䣡ǣ

ޱ

Сײʶ΢΢һЦתͷһֻؽͷǰɫ㷢£棬ʵ˭

ʱоЦããСֹͣ˼ͷ׵磬ȴСֵ˺ܴغġ

Ⱥ򣬴ûκμпСдΪ硢ˮϵħʦжرħ츳оɫУ·ǳеضһ

ɿʵСף𣿡ϹصĿУ֪С׵֡

С׻ûڣϹѾˣΰ˰ΰСģʵ̫ΰˣʶؾȻҲĻŶ

˵ڰеֺֻһ𣬳һۣǺЦ㲻֪ɣΰˮԪػ񲨶ػȨȣ˵䣬ػȨɵġ

ˮԪػ񲨶ػȨȣ

ػȨɵģ

ĴԶʱһ˲䣬ƵķԪһɢȻȥһͣ΢΢Сͣȫ֪˵Щʲôá

૵㵽ôģ



뵺ϣСħ񣬾ŵط衣

ħСǻҪʱɫȻôɡҲû

ܵ񰡣뱣˰ȫɶľ߰ɣ

֮ϣЩ˺ͼԼŮȫţȴᶨ˫ۿա˿֪ҧ촽

ħĻϡеħԪرƽʱɫȻһЩɡ

ү϶үˣ

һ˲䣬ˮӿ˳

Ŷ

ɪֵҲѸת䣬ɵӵ

ǼʮˣҲȫֺ

ˣ

Ǿͷħ˾޴Ķӵľȫɽһһ˿ͣٵɱ

䡭



ѾⶳˮϣһͷͷʬҳӿĲΣСӽ쿪ʼͷʬ壬鷨ʦ״˫һˡ˷ܼصɪ

ʼ룬δЩʬٻ



һĺХɽ֮ϴʮͷ֮ͻأسߡ

ͷǴ󺹣رȴ

һɽһ£һӣʮס漴ɽС׵˷ȥ

С׼ߵʱϹпʼ𣬡ΰˡ

ȫػǶ߷硣

ʱĿ⣬Ʊһĳȡ

ʮͷʮͷȻ˵ܵǿħˡɾͽǽȫͬǴ½һ񼶸ֵĳƺ

һ淽ԲʮȵĻȫڻһĴأ΢΢ҡҡУ˵߰ɣȥ뵺

˵꣬ȳʮΧħзȥ

Ǽ뵺Ͽʱ

ʱ·ͣһ˲䡣

С״˵𺳣ôҵһʱ䣬ɴˡ

ֻֻһˣ۵ĹӶϣ˫£˺źү

صĶһֱŸע

ϣϢ֪ɢģأͻȻһŭʮϢѸٵش˴½

Ϣޱȣ

ÿһ壬Ǻеʥǿʵ൱֪ʵﵽεĸ߶ȡ

˭Ҳ֪ʵʵĵȼ֣Ÿոͻƴʦﵽʥѡ

ʮȫʮͷһħħɵ£һУû֪

˶ΪѾ˴½һǿߡԶڵ۶ǵ޿˴󹫣ϸ˹һħϢңڵڶһ磬Ͷ

ʵѾȫ޿˴󹫵ע

ʡ׳ǣյ޿˴󹫵Ϣ˹ɫǳŹ֡

ȴ૵񰡣ڱҿض𡣡ȫʧǱνĴ˹̻Ľ̻ɵġ

õϢĻ׳һֿħ޵ؿӾѾߵˡ

ϣһ޲ĵس˿ӾķС

һʵ峿

յعâ£أΧһĵطȫĻڻһƬء

뵺ϣ羰Ȼ

СħϿջطšѹֵգʱȫʧ

죬·ǰӻԾкϹ˵ֱá

С׵س֣ȷʵŻЩͨˡ

򾲾ӣñ˸ҿĿСһ

Щͨˣȫֻص˰뵺ɽƽ

СηģǡǡħʦŵͲҴСΧʮ׵ķΧڣȻĻСϵϢȫħѹס

ͨɪҲ֪⹫󹫺Ͱޱ˵صȥ

ɭ˵ľٶȻмЦ

ʱѾûκεԳ֡

ֳʵȫסЩĵˡ

糿ʱ䣬Ҳ⡣һΡ뵺϶ˣһСףһ

ȻҲڡ

С׺ĳ֣ûжų⣬֪С׾ǸͷɵʱԴȴôҲܽϵԣС׵ʱܸоֵֹأĿ⣬С׿Щڡ

Ƶر˫۴ȭȫûɵҴ򣬽ȫſؼ䣬ɻѡ

Уȴޱȡ

һͣʱ̲סʵҲħ߶֮㣬ɲԽ̽ҡȫʲô

ǡ

һЦһڵɣôҲѧ

˫һ˵ͷ

غһ˫ַ·ӵһ漴˫ۣ˵֪Ǹˮͷ˫ϵħʦͷħҸûԹر˫ۣˮԪغͷԪصһĸо

˵꣬˫˫ۿһ

˫Ŀ˸˼мݸһЦ

磬վڵϣˮԪص

һһֱŬСףȴǸ䣬ʼоʮУʮͷ֮ȫ档

ʱ

󹫰ڵħϢ˼ٵ

ħϢǴ׳дġ

ϢݣȻǣ

ˣٻ׳ǡ

ڰʮ£չ

------------

ʡ׳Уոӽ

ʱ򣬲˹ڣˡ޲ʥ鹫˿ȵˣȫü

ʡ˹ɫҰؾĴϻԲѡ

档

˹µЩţ³ٯ˽ܿ˵ɫʮֵѿһķŭ

˹صĴ̿˵ڻԲѡ

ң˹ܵ˺ͰޱӪ̻ԵһģһԣǴ̿ͣˡ

ǣ˭Ҳ벻Ϊʲôɱ˹ʱҪǵ³ٯļæϵ˹ֻͱ̿ɱڤĻˡ

飬׳˵ȫһܴ衣

˹첲ܵˣʱѾȫˣ׳УȱħʦͨħˣҲȱ١

𲮾˿ϵ䣬ȴ޲ߡ

񰡣ΰʴȵòѹɣ

Ż˹ǻҰ֣ĵţʱȫʧȥš

ĸ״ˣİɣ׻ѹġ

޲˫Уȴ쳣ƽڰοˣ游˹ͻңҲ֪ͨ˴ϿԴ룬ʱ׺ܿѹġ

ҹ˹̺޲Ѹ֯׳ǵػŽǱֳ侲͹ϡòȫĿ࿴

׳£⣬޲ȨƲɴӡ

𣿡

˲һᣬͷʵ޲𣿡

޲ͷ˵İɣĸ״ˣ״ˣҪǻ͸Ӳ˹ӵܡ

޲񡣲΢΢˸һ¡

Ʊ˫ֵ𣬻߳˷䣬վ뵺Ȫ˼š΢紵ɢһͷɢĳ

뵺ϣҲ

Ҫȥ׳𣿡

硣

Ѿյ˺üħϢҲ֪˹ǰޱԵ״̬һڰޱѵḶ́˹ŮѾȫ

ʵѪ

ҪȥѰʵѪȥ˹䣬ҲǺ˽⣬ȥ׳Ҳʲôá

˹ԴΡϾǴСġ

һ֣ġ

СףˣȫصȴĻش

˵˵ɣ޵֮ˡȻǷ׳һ顣

ȻѾˣҪ

һΣ˹ˣѵ˼ѡ

ĻҲǷ׳ʲô˹عϸȫѣԺ󲻹ܱ˵𶼲ں

ֻ뾲ϴ

硣

߽ʦɪķ䣬һ˱żɱ֮ʦɬռ˴Ѫ

ооѪ

ΪʲôʵѪԽ䣿

ţҲҳҪѪķ

شＸٽѪɪֳɺܶݣȻװһħƤдǰʱħյһֱ¡

ùһħƤѪȫɪ¯УһͷɪѪ˽٣

ɬشѪʦħʦ˵ǲɶúöѪкдȵϢлнӽ֮ʵѪŨԣѪһͺڰħĿǡ

ɪڼϲؽѪĺôȴ֮ǲǸ֮أ

΢΢üͷ˼š

ɬ˵үһ㣬ܲѪá

ǡ

ʧЦ˳ŵѪζûȤһ㡣

룬𿪿ڵˣȳȥɣоһῴܲܽУŵƣ롣

ɪȻ뿴ѪģԻת˳ȥֽŴϡ



ɪһȥ̾Ϣһǿ˫ֺȻ



¯еѪ˫һһƮ֮С

ʱ

ʶϸӦѪ̺ǿ֮

ޣȻǺö

ǿ󣬿ûģѪҺеľŨǵĹУǲҲдؾأ

˫ţһųȽ׵֮ð˳ǰоƯѪ

һʱ䣬ž糴һѪз

ʶ֮𣬽ѪеѸٵȥأǾеĸһѪɫĵҩͽɫĵҩ



ջֽ֮еĵҩץУ³һ˲ͷðغˮ

ӹдս̻ʷǧ̻ľˣȻڽӽʱָһЩٴǿмɽʮͷһһɱҩ

һʱƵ޴оЩͷۻľȡ

૵ҪһιعһΪˡ

߳ɪķ䡣

Զɬ߶ţ·ȵķǳСæ˹ү𣿡

˵ͷ˫쿪ֱѪɫͽɫĵҩžӨĹâ

ۣүʲôҩ

΢΢һ˼ʧЦѪɫɫ

ССʦгʱ򣬾Цݺù졣

ˢ

С׵ӰѸٳߣҲֱӸԵķ˳

΢΢̧ͷ˿ա

УտʼҪ£֪ȥһСʱ䡣

Ȼڵ

˹Ů԰׵ɫЩģػ߹ȥסĸ첲ү𣿡

нɫݸȻ˵մ½ҩ͵׳ǡ

С˵һǰɣ̫ˡ

С΢΢˵ͷУҲһЩ

΢΢һЦ˵İɣûʲôµģ̫ˡҪúϢһ¡

С뿪ˡ

ɬܻʵʦ󣬳뵺ȥݹµıӰûɵһᡣ

𣡡

ǰһ¶һǿЦݣʵ㲻׳𣿡

ŵǵ㣬۵ɽĴСݺľ·һ㾫һЦǡһȥʲôУ¼ŵϢһ˲䣬˸˳֮£ľʼǰһЩ飬ҲƮͷ

ߵҲӦļį˫ۣ֪ʪ

֮£һһϵٴζһЩİĸоİףľڲֲ֪һЩѷ졣

˵ﵺ֮ʱѾȥ

𾲾վȪԱ߿ߵĻƻ裬ľȻ

Ժʲô㣿Ŀꣿ

ͻȻĶС

Ժش㣿

Ŀꣿ

ͷ·һٶѸٽľչ˿ȫȻ

ͬʱ¶ƣǷϢҲһɨա

ľ˲Ȼ

Ŀ꣡

Ȼ׷ϴһ룬һյĺеȫһɨա

һ·𽫺ܶණ˳ȥ

ƮɵЦݡ

ת峺˫ۿ˵ʵҵĿܼ򵥺ܼ򵥡뾲׷̽ؼİء

ʵһ𣿡

ǰ

ʶػش𵽡

һ˲任Ʈӣҧҧ촽

ߣһĽŲѸԶȥ

ţС׵ӰҲʧ뵺֮ϡ

֮ʱȴǸСӲȪԣֻһ˴վš֪Щʲô

ЩֻŵʵǼүأ

ɫ㱵˵˵Ҫչ

չˡ

С׻˻ȥ׳Ǹ˹뵺ϣֻʣɪֵܣԼЩͨˡ

֪δ㡣չ֮û뿪Ǽ뵺

ڶ硣

СҲֻǿЩ˻׳Ǿͷء

֪չغСҲߣ뵺ȪԸӦؼħԪأ˵֪Щʲô

˹ŮȴȻŬ

뵺ϣûЩˣһ徲ࡣ

ǡ

׵ĵطǰϿʼȴˡ

Դͷʬкеȫӿ˹ȥеĺѪеʹҧ⡢ǡ

ظ࣬ȫΧ޴ʬΧ

ϹؽкϷһػЩ㣬Ѿʼмǻ۵ħ

ΰ񰡣ЩСһʲô˵Ҫʴȡ

ǿй˴֮أһˮϵħ˺ܶࡣʩչǿˮħЩȫܣʼس˺Ѫ⡣

ΰ˰ΰСװʵ̫óˡ

ϹؾãƤĸСǵѡ

ǣͷʬʵ̫Ӵˡ

ңϹظЩΧȥܶʬ

ЩСһҪлΰˡ

ΰСװ

԰ռһʬϹأһ߳ζ⡣һ߾̻ʦһЩ˵εĸлΰ˸Ǵζʳ

ǣЩһЩǻ۵·ܵϹصĹƻÿγԱ󣬶ϹظΰСס

ɢʥâؼ״Խˡ

˿û֡˴ԭ׵عǷ϶УһЩѪ˿Դ֮ϣҲ͹С

չѾȥˡ

Щȥ׳еļʮսʿҲѾˡ

⼸졣

С׷΢ı仯ÿ춼ŹŹֵ΢ЦԲ֪ЩʲôżðգŴ۾С׵񣬾統ʱЩͨ˿Сʱһ



ԭƽСðһЩ΢ɲ֮Сա

СԶ׵ĵط鷨ʦŵҲÿںߣﲻʱ૵ʬ尡ôܰŪأ

ɱʮͷ

ͷ⵱ʱڻĸ֮£ҽһۻ˵ʯ񣬾˵ͷ˼ҡֻееͷġ

ŵڴͷʬע⣬⼸죬˯ҲֺǺǵأвϵYYš

˹ŮʳĿǰ趯Ͻʱ򡣼Ӱ

ϽҲԽԽֻҪ˵Ͻһһء

˴ϵɪÿʵУΰҵУСЩ˼ҵСǵУǶһЩܼĽż

ÿʱ䣬ڵ֮ϾظӦؼˮԪغͷԪأģ򽥽·˷ԪغˮԪصȻ

Դ뵺ϲħĿƺ˺ܶ࣬СħǵҲ·һȦڰ뵺ϿŨ񴿽ԪԵ쳣Ծ



뵺ϣÿ춼ö

żķ

ˮ

ЩľԺС

ģĺܾܾħȻûдǺˮԪԪص׺ͶȴӣͷħҪľҲ

УһֱһһѪɫĵҩչǰ͸ġ

ⵤҩܻıΪħʦôǿʣһֱԥ

ԣ

ǲԣ

ԥ֮Ѫ

ССѪһУڻĺС

һ̡

䡭

һȵϢͻȻðѸٴȫڣʮħһӱȵϢΧѸѹš

Χشأǿħۻȴ½˼ףԽļӲĹâУһһϽ

յĹ䵽ʱأһľһʮѤõعâ

񰡣

⣬ͻȻðǧҰ˺ͼҰˣЩ˺Ұ˶Ǳǿħ޴ӱԭġ

˵ʱ򡣰˲˺Ұ˲˷ɢ˿

һ֣׳Ǽֿħޡ

Ұˡɽ˺СֵҰˣ˿ԭС

Ұ˲峤µºҰ˵峤ȴżǧأǡЩҰǰģȴһһء

ǿսʿɽ˲һҰˡóڶѨʹ

Կʯ͸ֽʮ˽ҰˣǰأУֱһϽʯ

ܶǰȷʵǴ½ϽأǣĿ󳧲ǿݽ

񰡣д

ЩŲŶС˫ȣ˵ϡ

ۣۣ

ЩеĴôǣأӲޱȡǵûҳκκۼ

ͣͣ

˿ϴд˺ܳʱĿȫҰ

Ƕħĵ̣û˼ҵͬ⣬ͿʼҵظƻҲ֪᲻Ὣô

µ´⼸ǧҰ˺ҰˣƬƵȥǵӰܿ챻Ѳӵսʿ֣Ѹٵˣ

Ұˣ

һʱ䣬뵽ȴǣѵҰ˺ͰҲΪү

һ̡

СסɪһħڵȴҰ˺Ͱ˵ĵ

ÿһԻµºͿżǧҰ˺Ͱ˳⣬ԣǶħظˡ

󣬿ﳯħڴеӾµǰͶ£һ

Ͷ

ЩҰ˺ͰͶģ

ħе򣬲

չѾȥˡ

֪𻹻Ϣ˹ϢĴ󿵵۹޿˴󹫾ڵ׳ǡ

˹ڻԲѣ˸û

˹ԺѸȥӣ޿˴󹫵ĿУŭ

һʱ䣬ʡĿӾѺ

˹ڴ½ϣһ쳣ص鱨磬ɱֺͿ޴󹫵Ĺϵ޿˴ͲˣһΣû뵽徹Ȼ˹֡

޲пʼ

޿˴ȥʮʮӣɫĳһ˿ңƺʹʵ׸ַȣŭǺҲ˿ңֻ˫У˵Ŀú˺޲˲ֱӡ

޿˴޲أ֪Ϣ𣿡

޲ͷϻشǵģѾ˺ܶħϢǴ˿޻Ҳû



ݺݵǰһģ޿˴쵰ôһϢҲûУ׳ӣѵȫԼ˹ӵ𣿡

ʱ

֣֡

׳ǵķħٵǿħޣ׳з

ڰʮ£ħ

ǿħˣ

һΡ

ԭϷɹħޣǰʱɢħ޸ǿܼ׳ΧϿǿĳǱħϵЩħޣ緢˷һ𲻶ϵع

ʡУ׳Ǻ༸еȹģĳǱ⣬ĵطû̵ĴڣżֵһЩˣҲնµħ޳ԵӶʣ

һʡУ½ĶĿǱǱ׳Уĵط׵س֡

ʡͨЩǱڳǱеĶĿϵسʡһԭĺʡҲʼ

׳ǲпἤҵķսڳǱ׼쳣ħʯİǿħ£Ƚħ赲˳⡣

Щǿħ޿ʼ׷ƹ׳ǣȥ

ħʬ壬׳ΧһȦ׳еĿѪȺͽζ֪ħεӴ

ڣ׳ǺϵȫʱʱʧЧħϢ

һҹ

׳ǲ޿˴ʱסķڡ

ʥ޿˴󹫵ħʦ·ס½֪ǿһʥʿһ̿ʹĻϢʵ֪ǳǿߡ

˶޿˴󹫵Ķ棬Բ棬ڷŵʡ׳ǵħͼ

޿˴˫Ŀ΢΢šһ᲻ʱĺ룬üͷҲʱš



ŵͼĬһ޿˴ǰ㣬˫ְϣʿˣӴ࣬ܲ˵˵ӵһôˣ

޿˴бĿ΢΢һȻһ˼·ش

ˣүҵظоǳأĽʦ֮⡣ӾڰǰֻѧһЩħ

ͣһ£ɫصس˵ǣڵӾʵı֣ȫܴڵġҸûмʶŹӾʵ¶ʽ

үʩչģƺħв񣬶ɫҲʵҷǳԻ󡣡

޿˴󹫵ļ»࿴һۣΪ½ʥ֮һĿʶ϶ǷҲ˵ȫʹ½ȫһͷɴ󾪡

޿˴󹫾Ļشһķơҡţ˵ͷ૵ѵĵõ˱λǿߵشڣ

⡭

޿˴󹫵Ļ໥ʧɫﵽʵ׶εǿߣӴĶԽԽࡣλλҲ˽⡣

õλǿߵشڣ

Ƶӣڴ½ʷϣҲûгֹ

ǧǰ౻̻ͳεǰڣЩνĴˣһЩصʥ

ʵַʽи͵Ļ޿˴󹫵˵Ϊˡ

Ӱı仯ڵͻȻһУֵĺܲΪ˹޿˴󹫾һֱ˼仯ĸԭ

һ

޿˴󹫼˵ʽӰҲĺͳ˲һʮ󣬷أԣϷصı仯

޿˴󹫵ķɵЩ˵űķУϿ޿˴󹫵˵

޿˴󹫴ĵͼԣùһħƤ

򿪣ħƤ棬ϸؼ¼ȥ֮ǰĸϢӴˣϰߣϰȭϰߡȵȣ˹ȼ˵Ĺϵ̶ȣҲϸؼ¼档

Ǻǣ

޿˴΢΢˫ۣЦǰ׳Уͺȫһ˹ҲĮˣҪȡΪ˹Чֻϼϰ˹˸öӡ

˵޿˴󹫵˫ͻȻʧЦСһ޲Ҳ򵥣ɳһȴ˵ûϢ

Բ棬޿˴󹫵˫ֽһ˵Ϊ˵õĲҵûϵǣ޲ȴĸҲʼõĹߣֱͼûʲô𡣡

ˣȫ޿˴󹫵Ļ˹ڲ飬ǲԷԡ

޿˴󹫵֣óľУֱ˿һװ񵤣һСװĺȻ

ȲǿĸԭʲôڣζԴ⣬ˣȥһȥô˳̽һ˼

ͷǵģˡ

Ȼ׳кܶħޣԿΪȫɽ

һԵĴħʦ·ѵˣӾҩܾ˹Եػҿ˹ãѾ鿴ˡҩûκ⡣

޿˴󹫵˵ͷ

òĴ̿ʱͻȻԵˣǸδã

޿˴󹫳˼һᣬ˸һĿ⣬󣬵ȽĶϳʱѺš

صĴ̿ԣӰȻʧ

޿˴󹫾̾Ϣһ૵޲޲ҸôԴأ

쵰

޲طڣǳҡ

˭˭

޲г˽

ϾסʱȴԵ쳣޲г˿ֻźͲнػ͸˹Ǹҩˡ

˭أ˭ǵҩ

޲ͷһЩˮҵشϷš

䣬ӵкܺõħЧȻҺأȴһ˿Ҳܴ档

ӵĵϣŮ˺ۣϢ١

ͻȻ޲󣬳һӰӡ

ǿߵ

޲ϲ쳣ȻתϿʵҵĵҩأǲҵصҩ

޲ү

Ʈɭĵҩʲôǣ֪У޿˴󹫵£һʵɲĴ̿͡

ʲô



޲ʧеɫȻز԰ޱȣһڵء

Ӱ΢΢һ˵޲үҵ˱޿˴󹫹ѺˣļҲǺϤ롭޲үҾȳģ𣿡

Ҳҵ׸ô

޲˫ۣκˮϻܿ죬侲ӵ

ģ롭Ҹ֪ôˡ

޲У˸һ˿Ѫķ

ߺߺ

ѽڰ

ڿԭУʮҰ˺Ͱӿ˽һӱĿʼ

һʡͺʡܵĵشպΪҰ˲ɽµľסء

ԭҲħħţƤƤõҰĶҰ˺Ͱ˵漼ܣȫʳĲ㡣

һĴ½õĽʦڶרҡ

ֹҰȫȥԣҰˣȴڶ޽Ұ˵ס

ʮҰ˾һڰڣҪڵԭλˡ

񰡣öҫʯ

һУͻȻһҰ˷ܵش

ûһǸһͷصİˣһгŨһԪصĻҫʯ

С˵ĻͶʱ˴Ұˡ

ۣôĻҫʯ

ѵǸҫʯ󣿡

˷ܵػҳðҡŴԴ

ǸֻҫʯС˵˵滹кܶ࣬϶ǻҫʯ󡣡



ЩҰк䶯ȫʼʹڡ

ҰǺȻط֣Ƭ淽Բ֮ڣǴĻҫʯ.ͷ·Ǳ˹һ

氫ǲϵؽҫʯھȥԭĵشǸУΧǽϵɫ΢ؽ

һ硣

ոգԭСЩ˵ĶѨУͻȻǿĺ⣬һŨһ潫еذڵһѨ

ҰˣͻأĻɱڵĶѨȫݡ

񰡣浽ʲô

ӣҲûҰ˸ҳˡ

Ұ˲Ͱ˲һЩѧʶԨ˵¡пϹʱħơ

ȻЩҰǲҼˣǣһʱ䣬ӵеػҫʯȴܶܶ࣬ȱһЩƷİˣЩҫʯߵĺʡȴ󿵵۹ڹ

أЩػҫʯǵĿ⡣ϰ˺һЩƺڵҫԭУҲ

أµºͿ˵ĵҲ

ڱչأʱ˲ȫǧҰ˺Ͱ˻أͣǿԵġϷҵ˵ʱߣ֪ЩҰ˺Ͱ໥ѺõԷ

Щ˵ĵֱ뵺ʳ￪ʼȱ

Ǽʮ˻ÿ춼ȥʡʳȵȣϵĹҲ뵽УҰ˺ͰˣҲС

뵺һƬ֣ǵ֮ϣȴܰ

үҪʲôʱܳأ

վȪԱߣԭǸСݵصطŷչǰѾǸСöصħƬʮ׷Բصط

չѾʮ𣬴ʱصħУɫȫָ˺

ϣʱɢɫĹâ

⡭

ʮУ𱣳ͷһ˿һ붨Ҳû

ǰʱĵĴ;ĻָĹڳҺ̬ľʼȻȻתתͷ֮ʱֻ񱻲ϵҲǿ

ʱһȻתľĹѪƤ֮ڡ

ʶȻ𣬸оһ˿˿ľһһ֪֪

ģЩϿʼһ𡣲Ҵܡ

ȫţڷɢ֫

оʮֵ̹죬ԣڻ磬ȫʼȡ

֪ģƤľӨ

عٴ˴һ޵ϢͷȻǰһ仰ȫȫһȫһж

һ̣ڵľһ죬ؾȫҲȻһ졣

ʶڹ֮£ڵĹ࣬ȫԺС

ͷһ˿ȷǰһ

ǾﲻһѾںˡ

ȫؿо֮УһУȻʶ˻񣬵û˼ȥ⡣

ȫعȫͨᵽ֮֮ڹȻתȫ泩ëϿϼ䡣֮գԡڴһ

еĺܶԹʣޣ彥硣

䡭

һ̡·ħ⡣֪гֵЩҰˣҲزеı仯

ڿʼ˺һ

ʶأӵºϢɢʶеض

ڵؾѪеľƺϵͳضÿһιľѪеľ뽻ʱʶҲӦضؽڡ

һɲǣ·ͣ٣˻Ȼ֫˿УһŴһṩӵ

˷ӵӵڡĹָɫǹȴ΢ظıţѪƤҲĵطʵı仯

ڵľʶӦضڽڴﵽ߳һ˲䡣

䡭

һƬ㱣ںʶ͹ڵĴӡȴͻȻһ˽

ӡʶеԳ赲СħȻʧڵС䣬ҲȻɷĩ

ϣɫâԶ򾪵İ˵

ȫ֪緢һС

ﵽӡͻȻֺʶһȻصڣ֫Ҳָ֪ǹŵЦ⣬˫˿

үˣүˣ

عæ˹С׵ӰҲĵߣѸٷ



ޣ

΢΢һȣȲȫƯһȻƿա

ƮƮվ΢΢һо죬һ˿̫飬Ʈ٣ľһ·ڣ鴫΢⣬ƻҴܣۼ߰ǧë׳ޱȡ

ͷҲһ־󣬱仯ǧЦ̸

д졣Ϊؽ̩ԹΪ̩Ϣ͸Ԫأϵľ硣

Ӵ˺𽫽ػʱͬеľ磬񽫸һԹΪڡ

ӦıˬкȻһ

𡭡

Ȼһͷͻ

ʮеĻΣڿԱ仯ˡ

ͻ޴ƣԶŵС԰ףˡ

ˢһ¡

߳һϤĶӡǵģǸһģһĺӡ

ɵĺ﷢ԡ

ϸ

ɺӵӰѸٶһʱ䡣ģˣŲңץɵ֮,ɽ̬֮ȫչʾǰ

ع۾գһµؿ仯ɵĺƨɺӡ

ȴһĹŹ֣ڿЦ

бαڣȪƯ



ɼ˾ȶ֮ܣεĶ֮֮·ӵ쾡ֹ

ĿɿڴУһһӥΡΡΡΡΡΡô䣬Ҳ޷Ρ

ˢ

ֹˡȪС

ү

عܿһ£ܵȪԱߣľϲ

ʱϵϢޡʵȻûǿǶԾաȴɣĵľ磬Ҳ

ʮе⣬ȫܱ仯ˣ汸

ӹе·һʹˮд·ûһˮ

ʮִá

ϵ·ͳ޷Զ͵ףŵȻЦݣ˸ظо쳣Уһǰӵĳ嶯

ôܱôħޣ

ԻͲ⡣

С˫УĿ⣬Ҳ˸֮⡣

˫ش۾ϣоؾпʼˡ

ǡ

¶׵ݣЦǿʲô

Ҳλģ

ԺУͻȻسС׵

΢΢һգһ˫ۣҲͬʵСףأǰ˭أ

С׵ɫȻԺ𣬡һ벻Һʧȥ˺ܶܶ䡣

ʱɪͽ˰ϹԼµµˣȫϹδĸȴǰһ

ΰ˰ڳˣŶΰˡ

ػӣ˶΢ЦСҲ

Ͷˣ

Ұµһ𣬾ŴɤźҪСˡ

ĲӣǰЦǳӭ

ôһҲ˵еĶħأ

Ұ˿ţˣؼֱǱҵ˼ذɣ

ĴţԶǳѳأסöû⡣

أ˵Ц˰뵺

ϵЩСֺ֪ͨȫΧϿ֡

ҲЩСаĽħż

ɪض˵үô룬ΪΰʦҵƷ򵥰ɡ

˵꣬ǺֱЦ

˹ŮүγغʵЦݣеĵȫʧβҲɵҡҡ

󿵵۹Ķ

ޱ³ͺȫȫ

صʹİޱڷھش죬ȻѸ´˺ܶ

Ǵ󿵵۹ڵĹ̻ȫɱۡ

Ǿ󿵵۹ľڣҪõ󿵵۹Ǵ󿵵۹ڵװ֯Ӷ֯ȵȣӳװɢ۹֮С

ͬʱޱǿӲ̬ȣ溣۹ٲ˴󿵵۹غװ󿵵۹ҲͶ

һΣޱϷҵ˵̬Ҳ䣬ֱֿؾǰϷϷҵ˻󿵵۹۹Ĵʱ׼ո

ʱ½֮һƬȻ

۹˼ɴ󿵵۹ľ񣬽󿵵۹غϺзȫߣϷҵ˼Ӵ˹ȡ

һӣϷҵ˵ľƽ

мʮ󿵵۹ľӣкԣżǿħ޵ĳ֡

ҵ˵ͷ֮ìܡҲĸ

ŵ죬ĸףҲ֪ߣǣǲĴҲǰ

ʧڴ½ϵع̻ȴĵسϷҵˣҾͷ֮һ¸С

һͷݵظԶʼǲֺʹ󿵵۹ܽӴ

֪Ůݶʡ˹СӲĽ֮ĺ󣬿ʼ˽Ӵ޲

ʡ׳⡣

ǿħˣ

һɫħ֣һɫĴ׳Ͽһ

䡭䡭

ħޣûͷĲӬһħײȥ

ʱǱڲħͻȻ漴

䡭

һ춯صĴըӷħı׳΢΢ҡһ¡

УϿյֿħ޵ħ֣һƵģˣʧˣ

񰡣ôˣ

ܰ

׳УʮϰǺ;ӣȫһ˲

ڲе޿˴󹫵˺Ȼڸǰ

ô޲޲ǣ

޿˴󹫵ɫ쳣

ǣʱ׳еԭʮȴټ޲Ҳ֪ȥ



ɫһ˲䱻ħ赲ڰ׳ȫĩպڰС

䡭𡭡ħ޵ĺݵĵ

޿˴󹫵¼æ˵ˣ뿪ɣ

䡭

ʱħѾ˲УĻҫ£ԵЩײеħ쳣

񣬻Ӷž޴졢צϵëһһĴɢɱ

ꡭ

Ǹ߿ĽͬһþžǸҡ

׳ˡ

޿˴˸ŭ֮⣬Ҳ֪Ѿȥˣص죡Ȳ˺ͷˡ

䡭

󹫵ػһ䡣езݣȫײγһƬ𺣡

ˣ뿪ɣ

ʥӶ˫ִ󽣷޴Ķնɱҳ޿˴󹫺ˡ˹ͷѾˣ߰ɣ

ˣ찡

ħʦ·׺Ǹصش̿͡Ҳ޿˴󹫵ߣеȰ

޿˵ؿһȫ𺣵ز˵ãϿ뿪ȥ



·׼Ȼ޿˴󹫵ĻֻҪʱ뿪ˡ

ͬһʱ䡣

ĵСȳ˶ϳĿӾɫȴ쳣ѿ

ɫ쳣Ƿϣ˫г˳ޣĴҵ֪ħ޳׳ʱǱشЦ޲޲㹻ݣҿԼ巢ġֵ˲ͬ졣

׳ǶϵһɽУͻȻ֣ǰģȻ޲ɽȣ׳һͨ

޲󣬸һŵķݡ޲Ѫ˿˫УŷЦݡ

׳ˣ

Ϣڵϣʹ½ʡӵĺʡһҹȫң󿵵۹ʹڣһҹҲкܶ˳ҹߡ

ԶҲ֪һϢ

ôܣ

õϢ𣬵һʱʣЩ⡣

Ȼ׳ǵǺ˽⣬֪׳ǿħϵȫԵֵħôܱħ޸أ

˹ôˣ

ôˣ

ү

׳һźһʱĸ˹ŮҲȫˡ

СףɬֵܣȫĬ

׳еֵ˴󲿷ֵħޣôҲ϶ħ޵ĳ

½ˣڹעħ޵ǣħޣ·˿һ㣬ȫĹ˿ԭֱӳسȥ

үô죿

ɬʵǲҪ

վ˫Ŀ˸һ⣬˵ǿħֻǳأҲеһЩʳ

һ˲䣬ˣȫоѪʱ***Щѡ

˸оϵϢһʱޱȡ

ʱѲӵսʿſ

үһ



׳

Ӱһ˷䣬ӰһһѸٳħԡ

Ͽ˿

ͬʱӰħ⡣

Ӿ

һ·ϣûеõ׳ݵϢкʱ΢΢Цݡ

𾲾ؿſʵˣԸ׳αħ޹Ƶ𣿡

ʲô

Դ󾪣ôܣ

Цһ˵ҸոյõϢ

ôأ

ɫ䣬ˣ΢΢ҡҡͷʾ

ͻȻ˿׳ɵķ򣬶˵ϲҪȥ׳ǿү

ү

Ļ˲ɵľȫʧ˳

һ̡ѾʧǵǰС׵ӰѸٵشħзɳ漴

Сףңȥȥͻء

ɳʹһСףٴŴ

үү

Ĳѡ

С׵ؿһ˵ЩħܱȾҪǿ𣿷ģ½ܶүΣյĶû֡

С׵ȻУ˶š

ȷʵȫİȫ

籦۵糸س׳ǵطȥͬʱʶҲȫ˿΢΢һڵľ·Ҫ***һĸƮƮ

ûһеȻ΢΢ͣһ¡

ϰٵӰǱسǰ

ˣ

΢΢½һЩϷЩеؾŮ˿ȡ

ˢ

Ӱһֱӳ˰˿ȵϿա

˭

ǸУ޿˴ߵĺʥһʱ䷢𣬰һǿޱȵĶն

ߡ

һӳһȭǿؾȭͷŷγһͷͻӡ

䡭

һװ죬ǿļԶħ֧ŵȫƳԶ



ӳȭͷͬʱһ䣬һǿ׵ֱӳ޿˴ߵĺʥ˹ȥ



ʥһʱ˸ֱӱУȥ

𣡡

Ů˿ϳ𣬴е

ʲô𣿡

Ӿ

˿ȵĽ޿˴󹫵˵ĶУȫɴ󾪣Ȼ֪ʵȭͷ׵ʵ֣һʱ仹ЩԴҡ

ʵ˿ȣǴ׳гİɣôҸĸأ

𣡡޿˴󹫶һŷͰ˿ȵߣүү㸸ĸѾˡ

ˢ

Ŀ絶һ޿˴󹫵ɨ漴ƽ⵽ô£׳ôأ

޿˴󹫲ûΪʧʹܵ޲ƻħġ

޲

Ϊʲôô

ȥɣ

룬һ仰Ѹٳ׳зȥڣҲ׳Ǿô군ˡܵ޲Ϊʲôô

һģ¶ģ޲Ҫ޲ɱǱʶ档ܸܵûжٸ顣

أǿʶУӦǰħޡ

䡣

ԲĿУͻأس׵硣

Ϊģ⼸﷽Բ׵ֱײħޡ

䡭

ܼ׵ħ޷ĲҽһƬСħޱ׵ɱ棬ħһ쳣׳ۡ

Ѹټ䣬׵ֱӳ׳Ƿȥ

ܿ죬𿴵˻׳ǡ

Ŷ

һХ

Ӱڵ׳ϿպΧŷΧ׵򣬾һ޴ħһħɡ

ʱ𣬺ɫͷ׵Ʈţ˾紫˵е׵֮һ

΢΢йһԭλϿա

ǿʶϸɨһ顣

У׳Уȫûһ˵Ϣ

ȡ

𿪿ǿľ˫зɽһĴͷȫƵ

ĵУȻҲͷ𼸺˫Ҳûգһ£Ǽͷ׵˻ҽ

׳Ǿ

˹ˣҲ

֮ͻȻԾ˼£֮з𵭵ؿ顣

ҹУžĻ棬ȫ׳ǰջ١

ĴյʮǰĵطҲյĸĸ

𾲾վ׵ģħ̳

ĺ΢΢һᣬƽ

˹Ĺϵôû𣿡

૵˹ˣǰĵȥɣ޲ٻħģһһ

ʱͻȻӦǿϢ׵С

˫ۻȻ

ͬʱһĶУ

࣬˭ΪʲôҪɱħ֮񡣡

ʶѸ׽ǿߵӰϲ˹컨ƵĴ󺺣һȦЩһԴ˫һɭĿ˸š

һǿħ磬ôֱֱǰ]

˭

ؿˣӦ˵ϣûϢǿħϢ

Ȧ󺺿ڵǺǣ࣡Ǵɽжħʹ

ǸϢɭļһȴһ˫ۣûпڣϸش

۽һ˴˵еĳޣֻҪͻʮħޣȫ仯ӣΪ磬ȻṹȻ

·޷ԶڷŻȻƮɢʵô˵ָħ޹ˣ

ǵȻˣ

䡭

׵һɲǼ䳯ħ޺˹ȥ૵ȻҲɣ

࣬޳ܣ

˻˻

ħ޵ĴУǵһ˲ľ޴ޱȡ

ǸĴ󺺣һʮ׸ߵĴ֮ܡ

ۼһȴһԴߣÿһԴ֮ϣ˸һħʯħʯͬĹ˸ţ˵سͷųħ

޴ķСı׶ڰ޴ʯ顭ȵȣǸ֮䵽ϣһţ¡һ˲䣬׳еһȫƳ˳⣬еħԪأȫﶯ

׳еԪﶯһ˷ȺħޣҲ˷޿˴󹫾ˣ뵺еĿСףѾ۶ǵļǿߣ½ʥϵǿߣӦ˳ħ޵Ϣ

ħޣȫǿԺǿ뿹Ĵڡ

½ʷϣѾûгֹˡ

ǿ߶ʲôԭ򣬾˵зӡɽеĳħҲ˴½ϣ

ӰһԴ֮ܺ;ͷߵĹ䣬һǿ׵罫ɢ

Ǻ

籦Ľ£׵гĴܷ֮ȥ

һ̡

䡭

춯صĴը׳д֮һˣԱˡ

һըԲڵĴأȫըһӡ

ڴ֮ԱһɲǼ䡣

Զڱ˵۹ϿУһɿ񱩵ɳмڿԭУԪػУܵǽ棬΢΢һ˿ѷ졭

ڰʮ£ɳĮеİ

֮ܵͻȻԱҲ˿ûԤϵ޴ĳֱӽ߿Ͽס׵˲䱻ݻ٣ţеľҲ΢΢ͣһ¡

ۡ

𱻱ըγɵľ޴һСѪ̲ס˳һôǸֲӣôһ˾Ա

ž

ħ޴Ҳ֮ܵıը׳ǲΧʮڵħȫ

ǳ棬׳֮

Ѹȶڵľһת˼£ƽӰѸٴӸ߿ʱʶֱܱ֮ըĳ¶һЩ˹޽ĵص

֮ͬܵԱķ˺öͷľͷߣǱǱһݵĵصڡ

籦Ľ£ܿ䵽˵֮ϡ

ѵ˵׳лЩҴͨص˳ȥ

ʶų̽ص

ʱ׳ĵصṹչԺС

һ޴Թһ׳ǵĵ棬ʮطͨµصͨң⻹֮Աըٵͨ

ͬʱʶѸٷ˵ͨķ

ͨһڣֱͨ׳ϻɽԭפķͨڣȫԶʮǰ

ͨǰ𣬸Ͳ֪

ǱľͷѸٳߵĳӴܡ

ûȥ׷ǸޣΪʶĸӦЩصУϢ

޲ߣ϶Щص

޲ΪʲôɥĲز׳еļ˺Ͱƽ׳ħһµԭ𲢲˼

ϣκ£пܣα任ԼǸӣΪ˶ʡ

޲޲ȥأ

Ӱһ˵ص棬һ㡣ڵصдУµϢҲȷ޲ǴǸȥġ

׳Ǳħ޳ƵڣѾȥ˰ҹʱ䣬޲ߵĻֻѾ뿪ʡԶˡ

ȷʵ

²û

ʱ޲߼ʮȫٶȳϷҵǰѾʡߵɽС

ȫħɽд󣬶޲ŷݡȴһͷߣǹ̻

߿֮Умͷ

Щԭɽ²еǿߣԭɽ³غǲûضʡʮͷ군Ĵ£һֱǱ׳ǵΧ

̻壬ϣ½ԽԽãǶ½½ĹУõеĿꡣ

һУ𶼲֪

׳ǵµص΢΢һ飬ֳ˵ϣ׳У޲ȥ룬Ӧù˶ãټͻڴ½ϵġ

ûʱȥ׷ɱ޲

ħѾ׳ǵıȥȻħ󣬵Ǽʶ˳ħ޵ʵҲûҿ϶ֲһسħħ᲻ֵס

ԣ漴籦ſ׵򣬳һȥ

䣡䡭

Ȼвϵħ޳׵򣬱

ǣ𽥽֣Щħ޾ڿ쵽ﵽϿյʱͻȻתһȫɳĮзȥ

·޾ɳĮУʲôǡ

Ѿ֪ЩħǱħƵģô˵Щħ޵Ŀ꣬ĿǰɳĮй磿

Ȼ΢΢棬ȴû׷ȥ̽

⼸Զħ⣬޿˴󹫵˵󣬲ûбպС׵˴뵺ǴżǧҰսʿ޿˴󹫵˶

վмĿɫΣ޿˵´ħʦ·״յ˽µЩ쵰˹أ˵үүˣôԴ

޿˴Ȼɫãֹ·׼˵ȥ

ĿǰϵĻգ˫Ŀûκα飬·ûħʦ·׵߳ȡ

С׵ӣ޿˴󹫾˷ǳ档Ȼûչ򣬵СϵϢͷ֮ǳСʥȦȦӣʹ½һЩżе̵ʹǶôơ

޿˴󹫾Ϳˣȷı仯ǱλǿߵӰ졣С׵ӣ˵õ֤

Ů˿ȣܹȥкС׺ȵŶ񰡣ΰŮ¶ɪŵʹ𣿡

Ů

С׳˿΢΢ЦЦ˫ȴٴ˸һ˿ã

¶ɪţС˵һôϤİ֣ͷ·ܾúܾǰʶ¶ɪţ˾ǰ¶ɪһ

СȫΧ˵עӣ΢΢üͷ˼š

ߵһֱضŵɫ΢΢ʱ

ûзǿħ޵ĵȵ˼籦

𣡡

ү

籦ո䵽м䡣޿˴󹫺վڡ

΢΢һΧҲô£ƽ˵ȴҵ˵

ǣЩ˺ܿʧħ⡣

ħȥɳĮ

Ϣܿ챻󿵵۹鱨źʹ½յ

ܶ˵õϢʱһǺʡ˿ز

ħ޼붫ǽ϶ǺʡȻ֪ħȺȥɳĮǿزȻûȫɡ

˭Ҳ˵׼ħ޻᲻ͻȻָı䷽

峤ɫǰŶȫϵĿӾص˷ǡ

زӡȻŭж˹ĳ޸ˡԶڵ۶Ŀ޴󹫾õһϢʱһ仰Ҳû˵ĿУȴڲסķŭͳޡ

˹ɸм壬Ŀǰ˶һ

Ҳ˵˹ɸмˣֻпޡغͿˡ

Ϊʿؿز𿳵һ첲Ϊ˵ǻٵһ룬ڣزĶӿӾȴ޿˴󹫾˻ȥ˶

ĶǿھȻתؽ

Ҫٵһ˵Ķ򵥵طе˵ԸԴ

ôһӾҲܴڽӴˡ

һ㣬ȿʧȥʱ׼߸󿵵۹ǰῨ޴˵ȫһĴ

ǣ޴󹫾Ϳزʵ룬ȻĻһֱ׷Ŀ꣬Ҳûκεˡ

һʱ䣬ԶڵĴ󿵵۹׶Ŀ޴󹫾лǣ޴Ѿ¶˾ģҲܱһֱǱȥԣüӿжˡ

Ȼһ󿵵۹˺ܶ飬Ϊ۹ǣȻޱȡλںʡжʡ룬ڴ󿵵۹ıλá

סŴ½ϰٷ֮ʮĴ壬۹¡鱨ȵȲţ

ǣԲʮңеĽֵȫ滮ķǳ룬һƽȫתΪЩṩƷͷġ

ǵ˿ں͹ģ˵Ǵ½֮Ҳ½ĳУ˿УмԱУħʦʦʫˡ質ҵȵȡ

Щǣǹ˺СϲȺ塣

ɴ󷹵꣬ЩǾۻͱݵصط֮һɴ󷹵ǵסġһЩү²ҵĹӪߡ

һ죬ɴ󷹵жһʷǳзȵˣһһһ˵һЦ˺ܶ˫Ŀ⡣

Ļͻ֣ᷢˣ͹̻̻仯һεòһģһ

󿵵۹˹оľ½Ϊ֮𺳵ͬʱҲ˵Ŀ⡣



ڵ۶ǵһЩӵصطûĻʦҲƵ

ħе޿˴󹫾ˣõħ󰵰ĺͺ档

ȻûɱʮͷǰǿļһͽƣԱˡ

ħȻͬԪŨȴȣ޿˴µļǿĽѡ̾һʥء

⼸ǿߣ޿˴󹫵ˣǶˮе쳣

˼򵥵ùͺ

޿˴󹫾ͨת˵һγ̸

ص㣬뵺ϡ

ս뵺ϣһƬˮеĽ仯뵺ϵĿҲһƬ͡

뵺ϣֻ޿˴󹫾

˶ȪԵţмСԲ棬һЩľķơ

һƬõط

޿˴󹫶һɫķƣһ뵺Ȼ˻⡣

޿˴󹫵ͷеķƣ૵ﻹ˹𣿡

޿˴󹫾ĻĬ

ڣҲûн޿˴һүүǰͶ޿˴ûӡʮǰļУҲûӡ

ȫвүү֡

Ĭ޿˴̧ͷһ𣬴󹫵ĵͣҲİûһ˹޿˴󹫸оİ

ǣ޿˴󹫽һиоȫѹȥڣкеǸǿߣ˹йϵǿߡ

һ㣬Ѿ㹻ˡ

ҳϼǰĹĲһΣƽȵغú̸̸

غһķƣ΢΢һЦûнӹ޿˴󹫵Ļ⣬䲻ʵԸң㻳еĵҩô𣿡

͸Ӧ޿˴󹫻У͸˹

޿˴΢΢һ㣬漴¾ƱӻóһľУҴ˿棬



̾Ϣһ޿˴˵ȥĵҩ䵽ܵ޲У͵ģûü㸸׷ãħ޾ͳ׳ǡ

޿˴˵ꡣľзһƣҩǻɡ

΢΢һЦ˵ˣɣ

ͳȥĶջصģңǿ˵Ҳ㲻ʲôҪĶ

޿˴һԸյһЩ

󣬴˵ô࣬ҲûԸׯ԰ǴӺʡİɣ

΢΢˵ͷ

޿˴󹫿Цһֻ¡Ժںʡаˡ㸸ˣǿߵˣҽӾĶϵˡ

㵣

Ҳ֪ηϳ˶ķû뵽޿˴󹫾Ȼˣ룬Ӿͳ̫ˡ

벻ȻʧЦ漴޿˴󹫵Ļ

ȹ˽꣬ҪضӦԸˣҪҪЩ鷳鷳е㣬Ҳôģ⼸ǧˣ϶취ǿ϶еء

ҿԸṩһĶ

޿˴תض˵͵Ǻ㽻ףȡһС֮ƽףǰҲȥʡ𣿡

΢΢һԭΪ޿˴󹫻ԼǣүүҪҪǡû뵽޿˾Ҫ

Ӧ

ǲӦ

ڵУ˹Ĺϵȫ˶ˣٺ˹ʲôϸ

ǼǧˣҲǵĸĸҰ˻ǰˣˣҪԼ棬𲢲˹ˡ

΢΢һ˼شг񵤣һȿ˹塣мǧ˵þߣ룬ԼȫԽ

޿˴󹫵۽ǲɶ˼£ؿȫ˹ˡ

ǣ޿˴ȴܷŭΪǰ·̬ȣ֪ǿֻܽϵĸ⡣

Ǻǣ

޴ЦЦ˵˵ڹһ󷨣ʱҲڣܲܽϸظ˵˵Ҫʲôᡣ

УԵĻܸܲṩһЩħĲ÷

ǡ

вЦ޿˴ǿżˡ

ʵȫǰǰϤŶݼݻɵűУͲܷӳ޴á

ŶԽ˺һ磬ͬжʱҲһЩ𻹴ʱ޸һ󷨡

кһ£޿˴󹫾Ǹ󷨣ҵػҲѾգÿһҪ󡣡

Ӧ޿˴дǼɫȻƽ𣺡ʲôҪ󣡡

վȪȥͬʱڵϣ˹ԺҪҲҪҡУϣתһ´½еֻعӣǵĶûϵתһЩòҪҡ

޿˴ظܵ˵ʶǲɳ鶯һ£޿˴󹫷ԼȻ˽һЩԸ񣬿ɸоֱҳ㣬˽𣬴Ҳûа취



Сħ񻶿ڰ뵺Ϸ裬뵺ϣ޿˴󹫺𶼳Ĭ

޿˴Ҳվҿ𣺡˵˹岻Ҫ㣬ܾ˵˵𣿡

²΢ҡҡͷ

޿˴󹫻ǲ

ɴཫڵңѾǰˡҲ˹ûκεĹϵ

㡭

޿˴һҭָָ漴Ȼ֣ǿѹסһˬĿȻͷ˵ãҴӦ㣡뽫ħܸҡ

ǡ

һЦ˵ԲӦ

˵꣬Ӱһȥ



޿˴ʧ˫̲סŭ߹ȥһѽضȫ

ҲãҲã

޿˵Ĵҧҧݣݺݵ˵ҾͲûκ㡣

漴ָɫ˰뵺

˰뵺Ķȫ޿˴󹫵Ļ˫У˸һ⡣

ˡҲϲơ

硣

˻˽żľϣҲõͬ⣬ǣΪǰʱٲżգż˽ȫ档

ԭսʿʱȫͬظңɭ˸ȫ˽żֻǰߵ·߻еһתУɭֻܷӳǸ֮һá

ٴͨõ󷨾ϣֻܷӳ֮һ

һУȫԤС

ѧżһúܶĿɿڴľȻ޿˴һ

𡭡

ʱҲе֡

˫Ŀгŭ޿˴󹫺£ֻǵ˵ֻӭѣӭκαĵˡ

޿˴ļˣҲˡ

һģֻмŮʱ

˿˵뵺ڵϢֱ֮ΧϢ࣬ȥŮϲ

ȷʵЩħڵʱԽԽϹ˴С뵺ظ

޿˵Ĵߺ뵺ϣֿʼ

ȣΪʦĿ뵺ߵЩǲ⣬˵Ǽֱķ羰˵˴ңҰ˿ʼ޽˵ס

ħЩأгСҰ˳ѵİ˹ϵЩͨˣҲ

С״ʱ䣬ԳĬ˼˼ǰ˭

ǣȥʡɹսʿûܵزĵѣ˼ʮ׳ħӡ

ħӣϷҵ˷ģÿй̶ıţ½һЩҪϢ￴ħҲڡ

áͺǰеصӻ࣬ԿϷҵ˻ߵ۶Щеıݵȵȡ

ȻϷҵҲÿȡһϢѡ

ħӣǡǡĸɷµħġ

ɸ̾ħǻۡ

ҰǣȸڵȪԣҪһ򵥵ĵۣѪ֮£籦ڵſۡ

󣬵ϵһУ𶼷ֽЭΪһŵ򡣰뵺ϵһдľ

˿ȺͼŮ뿪Ϸɭˡ

żϹشκϵҰ˺Ͱм䣬ΰСΰȵȡ

뵺˵١

ħʦŵеʬ̳Ӧصû⣬ʱܾŵ

ɪоĽħżĵظҪǿؽħżսʿ

⼸죬˽˹Ĺϵľٴһʶʱ֮䣬ںѪڵؾҲضͬһཻڲ

պ𡭡£֮ϵǳҲ֡ʧ

˺һ֮оȻУʱ̰ǳʱѪеľԾޱȣʱеľԾ

𽥽֣еľ֮ͬУѪеؾ֮ͬС

һѭѪеľض»ʱͬγһʱ

֮ʱʱ˺һ֮

֮뵽Уµ֮

˺Ϸ򻯶

Ӧůϵë׺Ͽţоڣͬϣ½вڣνء컯

ͬʱ½еĹУӦ졢ءա֮лŲͬԵϢ

ڵ֮иӦ硢ˮԪء

֮УӦǳ֮ڰ֮

պµϢУӦ̻ᷨƵϢ

𻹸Ӧ˺ܶ˵ϢеһԵģָԵģסȣµġ

ȡ컯Ӧںʶ͹ڵĴӡ·ڽǿ

Ӧе½гܳ㣬ǰгܶࡣ

żħյԪħյĲȻγɵϢϴħ

ıȷԵǵһ͵ĿʯԵľǺϽֱ֮֮֮

Ǻһ簡

ʮִãе컯࣬ȥ

ȴҿ϶ϴ᲻н١

޵ֽ֮٣һΪһĽ׶ʱͻܵȻķɡҲν١

ڶϴ֮˰ȥ컯Ķ٣Ҫɾ͵黹ȥ컯黹컯ķʽһɱɱˣ˵ȥ컯ɢؼ䡣νɱ١

ֻҪ޵֮ˣҪֽ١

ĿǰΪֹûӦٵԤףɱ٣ȻңԶȴ˼ţֱӵ컯ֻһˣӵ컯ģȴҪ˺ܳʱشڲž߱Ҫȥ˺ܳʱأ

ǡ

ҡͷЦ૵ʱֻ½½ϵǿɱ⣬Ҳ겻ɱ١ѵҪλȥɱ

⣬ңԶҲ漴֮Ժ

ϢϢǽ

һ죬ʹһħӣ沥һħϢ

ͻȻһħϢ˴ҵĿ⡣

ϷҵԶŮݣ½д顣Ϸҵ˶ų޲

һϢȻ漴ʧЦ

˲֪޲ѳ˹飬ȴ֪Щĵؿ𣬷غѡ޲ȴ

һϢħ沥ĺսʿϷҵ˶սĳ档洫ȫѹϷҵ˶غĳȫռ졭

ӣɫӵ

ͻȻ˵Ҫˣ

ڷһ緹ػСסɪµ£ĻҲڣ鷨ʦŵСϵϢͲҳ֡

ػ󣬶һ¡

ܳʱ䣬˼ϲĴڣ뵺еһԱң뵺ؽ棬˺ܶ࣬˴ľôҪˣһʱЩ᲻á

Ωƽǡǡעı飬ɫ˿䣬᲻ð˳

磬뿪֮ǰܵϡ

𣬡ܵܽʱȥ𣿡

˿ԥػشģһȥ

Ļɫ΢΢һЩͻȻʵܵܽˣأʲôʱ飿

飿

ǡ



΢΢һ˼΢Цֻ²ء

˲һʵΪʲô

شֻ밲ĵ׷صİ׷е룬ģʱǡ

ѵûϲأСأС˵ɫһ죬סˡ

ȻסĻȻܲ²⵽΢ҡҡͷ˵˵׷ذһУ㿴

ָеգ˵㣬ݣ׷㣬ǶݵԣһСҶ룬𣿡

ɫ۾ʵİ飬㻹׷𣿻𣿡

ģ΢΢һ¡

ذ飬ҲУ

٣ǰİˡȻһлǹâĵף˵Ѿˡ

΢΢Ĭһ¡ָܿ

˵Щʧȥģ㣬˭˵׼أ

Ҫˣ

˵һġ

𾲾ؿɵЦԶӭѡ

˵ȥϷɣһ˲ȫ

˫˸һϲɫ˵ͷ

ܿ졣Ǽʮ˻뿪

ϵʱ

ͻȻħֻһϢ

󿵵۹ºͲ޿˴󹫾ϷѾȫ̵ʡΪӾϽӾǰ׶ǽܷʽͲλܷʽ

˵ˣӾʡͲλΪİȫ󿵵۹ʡħޣȡͶžľֱӸءӾʱǨȺµķء

⡭

µȫˣ˸ոյû뵽顣˹ŮҲɫļҡ

ɵʵүô죿

ɵʼЦô죿ȻǽˣϾħ޵Σ½Ҳ̫˽

˵Уȴ룺һıҲòʡһȫǿ󣬵ǣҵõԺ󣬾ͲҸǿ

˵үô˵Ҫȥˣ

һſˮ˵Ǻܷкܶơ

µҲкöóԵġ

ǡ

ЦЦ˵һȥɣ

䡣

ããɳĮУħ޷ɰɣ

찡ħޣ

ɳĮУͻȻһŵһ̣ӹ̵ɳĮУһˡ

ЩħޣƺûɳĮһǼɳĮȥ

أħ޴׳Ƿһһҹ󣬵һƬǴʯĹŹɳϿա

ɳŹ֣ΪӴ󣬾һԶžһڴɳĮУңɳ֮ϵʯ֮䣬ħһ

ͬǣħΧƵǵɫƵȷʵɫӸ߿пȥɳ״һ״

ɳϿգͣħ޲ȫд󲿷ֵħޣǰһħ޵Ĵ£ɳĮطȥ

ͬģħǶͣ˸ֲͬ״ɳϿա

߸ɳȺħϿЩɳ״͵ġлεġˮεġԲ͵ġпΡ

𡭡

ͷ߸ħȫһشХഫϢͬʱħ޳ɳ湥ȥ

䡭

ɳĮȫҡ

ħޣħֱӳȥǵصƽɳĮһƬɳ췭ڼʮĶ

ħħ޳ЩɳʯСȴȻ

һŭĴʯдͺħħ޽ʲô˻ʲô龪һ

𣡺𡭡

ȾĺҪӴ



һ޴Ų漴ЩɳʯУͻأðһߴľˣʮ׸ߡ

ǺȻʧڴ½Զžˡ

ǵУȫž޴İ師ϿһħƤװһıǹ

ɶħޣ

ǷŭŴͺȽеͬʱץһѳ޴ıǹеħ޷ȥ

ھǳʱԭ֮ңɽһ޴𶯡һħ޴ɽѿѷѸٳȥͬġɽ֮ϺΧֳһ󲦣ڳħ޵ǵسȥ



ɽϵѷУһķЦ

ͬʱ

ĸλеǿߣȫһ˲ֹͣ˵ж˹ڲĵеǿߡ

ԭԪػУܵǽںҲʼ΢΢ػԪ֮˹ĵ˫СһɿѪɫĹâ

˵۹ϿУϿеĻҳķԶڶҲһǿİ

˵۹ߵıеķҲͻȻӼǧı㣬΢ɲس𶯣һϸ΢ı϶֣Уðǿķ

뵺ϣȻ֮ǳе𣬶ʱӦؼˮ𡢷硢ԪͬʱԾôһ㡣

صǿʶӦ·һЩ΢΢ı仯仯˴½Щǿߣһ˸

СҲӦλ淢仯

ˢһӰһ׹һߡͬʱС𣬡үо𣿡

оˣ˵Ϊʲôᷢı仯

СС죬˵ʲô漴ȴʹüͷ

С׷·֪仯ΪʲôϤϤһſڣСȴ·ֲ֪ˣָоǳʹࡣ

ɳĮУɳʯгľˣϵػž޴İ師Ĺħħȫ

ħǰͺ˿ηسǵľٶͷ·ֱһ

ɳĮ췭ڵĻɳУʼŨҵѪζɱħޣɳĮǵѪѸɳĮС

ħ޺;˴ľ޴ƽЩʬԶһ̣Ǵħ䵽ɳĮУѪɳĮա

ǰͺ̵ħ޺Ͳ֪ƣľһֱսš

һߵʱˡ

һֵ졣߸ɳʯֲַͬĹâɳԵıԵ棬Ҳðһĺ⡣

䡭

޴ٴ˳ʯСٴγһ޴Ӱ

ǵĻɢŴ˵۽Ĺâħ·ħţЩ޴Ӱر棬뵺ССʦ϶ᾪ

Щʮ׸ߵľ޴ӰȻǴ˵ǰħޡ͸ħսʱڵĽսż

ΰʦؽ

Щ޴Ľսżͷ·ħʦһħħħ˸һǿħеħ޺ȥ

ÿһսżȫĿǰеʥħʦ൱

߸ɳʯгľ˺ͽսżϴǿսɳĮɳɡ

սżǵؼħɳĮħԪؿޱȡ

һǿļγһ޴磬ɳĮ˷ϵƶ

һħ޺ܿ챻˺ͽսżɱ⣬߸ޡ

ɳĮеսˣЩһͽսż˻ʯ֮УʯֺɳԵĹâҲ֮ʧ

սһؼ΢΢ѹֵʧ

뵺ϣʶ΢ظӦһ仯ûиӦ仯ĸԴ֮ɳĮɳĮ룬ңԶңԶ

ʱֹȥʮ죬Ҳûİ˵ĵ

Ϸҵ˵˰ȫϢҲ֪˴󿵵۹ʡҪӷľף֮⣬ĸҲŷһףصħϢ

ڼ䣬ҲͨħϢʽ󿵵۹¸ȥ۹ܷ⡣

׼뿪ǰõЩóĿǿ뵺ħķ

ʱ佥С

뿪ǰʡٴγǿħޣɳĮսٴݡ

һΣСףҲӦ˾ķ

СɫãŹ֣˵үȥɳĮ

΢΢һҲȥȥǲ



ֱڿдԸˣֱӳɳĮȥ

ڰʮ£Զŷӡ

ǿħޣӱԭȻ󾭹ѾΪ׳Ͽּ಻سɳĮ뷽ȥ

½Ϻͺкܶǿߣħֵľٶ

ǵжмʣЩħ޵ȥɳĮʲôЩħΪʲôɽ֮ϳ

ЩԽʥǿߣΪɳĮ̫ңԶûиӦɳĮ뷢ĲǣȻʱħ޵ľٶ

ɳĮ뵺еСףȴظӦħ޺ͽսżսʱԪر

С֮ʱ뵺ܿ죬ͺǿħڿ

䡭

ҹУһ޴׵ɳĮϿճ֣һΧ֮ٴγ׵Įеĺܶ˷֣һ޴ɫڸ߿оħʬϵ

񰡣ѵһЩʳɣ

ȽƶɳĮ˵Щ׵ħޣʵϵʳ

ɳĮ˵ļأ֮һЩóһֱȴϵħޣ

Сһֱߡ

ΪĿƣС׵Χʮ׿ռڣû˿׵֡ǿʶ಻׵Ҳ赲档

һֱ˳ħǷеķȫڿз衣

ңԶľ֮ϿڰµɳĮУһ޴׵һ衣

С

½棬ߵɫҲ

һƴޱߵɳĮ

ƣС׾һҹѾ˼ɳĮͷ·ޱһǵߡħ޼֪ƣȻ衣

ɰɰɡ

ڶ֮ʱ

СѾЩħޣȫããɳУ·Ǵһ紳һһ

ɳУ硣Ҳ

ž

ɳգ׵磬ײħǵϣϵطҵ/

ûһ

С׷ΧؿԽԽɳĮǷڵĻɳ۵ҲȫǻɳУһľ޴ڷڵĻɳгСϯ

Сףҡ

ͻȻ׵ʱ׵ѾСˡ

Сܹɵץĸ첲

𽫻ľȻŷһ׷Բķ㣬籦С׿ʼȻ١˫ۣʶſС׵Ӱڿ˸ǰС

䡭

һǿڻɳƺȻ֮ûɵɵشС׳룬Ǵ֮Ŀ϶

ڹѪеľҲĽ

𡭡

һħ޵Ĳҽ𣬺ܶħޱܿʳƬ

Щ磬Ⱥħʦ½غ쫷绹Ҫǿ󣬾һ޴ĹһȺħޡ

Сּѵطһᣬڵħ޺;ˡսżսɳϱ߲Զ

̩̹

С׷治˺ɱħ޵ľʱʧ˳

̩̹ҲԶžһ塣

ֻԶ֮ʱӦá½ϵǣֻǸݴ˵Ϊˡ

΢΢ȣС˿ڳƺˣǲ˵֮Դǰʹأ˵ڤҲоã

СôΪڤеһԱ

һΣС׵˺֮ġ

ȻܺСӦС״ѾӦˣ˵С֮ԭеļƬ

ס

ʶܿ췢ǧɳֵ״ɳ֮ʯħĴڣǲϴ󺿻Ӷ޴師̩̹սʿͷħĽսż

΢΢ȣãԽԽḻȤ

ߣС׵üͷһг˼ã

⵽ô£

޴̩̹սʿӳǹӶ師ɱһħޣĽսżҲϵͷħǰͺ̵ħޡ

ĳ棬С׸оƺ

أСǳ׵֮ĵıԴУһ㡭һؼƬ

С׵˫ۣ΢΢һЩȷͼʶĳ档

֮ս

СͻȻ˵ǰϸΪ֮ħ޺ħսͳơ

ԣĿС׵ϣҺʵôҲμӹǰĹ֮ս

СϾ״ż˿ãγһ飬ɫĿɢţ૵ǡ٣Ҽس棬ꣿѵ˵ҵ걾Դٴꣿǰң˭أ

䡭

ħ޺;ԼսżսȻţǡЩСߺɹħޣȫֱֱſСףȥʱǸɳΧɳءħ޵ѪȾˡ

зڵɳҲȾħ޵Ѫ

УŨŨѪζ𲻵òں硣

ЩѪζС׵ΧʱϵʥϢˡ

񱩵ħԪؾС׵ʱҲƽϢСɢʶ͸֪ӰΧһЩħԪصĲ

С׾ֵɳϿǧ֮⾲ؿս

սӴƣٴΪеħоȣħΪﵽһ߶Ȼܼһ̶ʱȫ޵֮Ʊ

ӦһЩطп񱩵ħ𿪿ڶС˵оսĵطмȥصطɣ

С΢ص˵ͷ

ǣСĹǰսأʱ䡣ⷽԲɳĮ룬սĶ档

Сÿע⵽ĳһɳ״ʱ΢΢һüͷв֪Щʲô

Ϊʶȴһ״ֵɳ𣬷·ؼһЩԪػӦš

Щɳ֮ϵʯħҲ뵺õħЩƣΧħǿܶ࣬ʶҲħΧĲ

䣬Щɳڵʷֻºܾúܾˡ

Ŀǰ½Ĵ˵УɳĮԶսַԲǿѨ硣

Сͣһɳ״һԲ͵ɳ

ɳ棬շĹâϢ

𻹸ӦǳһЩϤϢƺɳ֮ϵϢ͹̻̻ʩչħʱϢһģһ

бɳڵ˵մ֮ʱɳ֮ϵϢԼ˺ܶࡣ

֮ɳ֮еʯֱ棬ȫ𵭵Ľ⡣

һάɳ״ħȻƽ⡣

һһҹСףԲɳǧϢһ

Сף֪Щɳô𣿡

һ˿ҳȾСɫ˫˸һ⣬漴΢̾Ϣһ˵ЩɳӦǰħӦ͸еǿϲõġ

Ŷ

΢΢һ㣬ǰ͸½ǿߣ½ϸ̵ЩҰһ֮˵Զ֮֮Ķӹŷ˹ŮšҰǻ۰̩֮ȵȡ

Щħõģ

΢΢оһЩ̼̲ס˵ﲼЩħѵǽһЩǿ޷ɱسԶħ޷ӡ

СջĳĻ˫۽

ɫ˫ۿ΢΢Щؿڵ϶ģҪ취ȥҲʲôҵؼָһЩ

ǺһЦգһ˫ۣ΢΢һ˼˵ͷʱɫѾڰɳĮƬϿգȴɫʰ쵣ħĹâ߸طսҫ쳣

սһֱڼ

СϢһ˵״̬ȫָ߷״̬˹࿴һۡ

˫۾ж˸һȹâСһۼǧغϵս棬˵Ҫħޣ̩̹

΢΢ӦһɳĮ泯Ǹɳ¹ȥܲأ

ãС׻׵Ϣһ漴ɳĮ˽ȥ

Ϣͬ籦ȥ

һǰһɳĮºܿ쳯ǸԲɳķȥ

ͻȻ

ͬʱͷһо

һ̡

䡭

һ޴һǿߴߵɳӴȻɵɳĮ֮ϡС׼ɼ

һӣ˵Ӱֱӳھ˺ħսسС

С׷ڵ˸һЩħĺͬʱһɢŹϢ̩̹˵ɭĳ۾žް師ȵ࣬ѵҲЩħһ𣿡

̩̹ˣĿ䵽С׵ϣ·СǸϣشڡ

𿴵̩̹˵Ĵ۾𺳵üһֻҪ˲ܺϱס޵ľȻѲǰӽһο˾޴ˣлǷǳȡ

̩̹ϵϢͺǾϵϢһӴ󣬴޵ѹ

С״ӵ½ħжȫ̩̹ʶơ

˭

̩̹ͻȻ䲻ſ޴ԻСס

ʱС׵ĳѾȫչ˫˫У߶Ⱥ̩̹˵˫۳ƽ

ҡһ£̩̹˵Ĵһһӷӳ

ǿ̩̹սʿǽ濴𣿡

̩̹˾޴ѹ£Сɫ˿

Ҳɢһ޵Ϣ·Ǹ߸ϵĴһ㣬̩̹˵Ҳôƽ

ƽ󣬵ʯһСжþƵģ̩̹˵ѹҲûʲôӦ

ϵϢǳȻһ̣̩̹˵Ŀ⡣

УеӢӡԶųħޣ̩̹һʱػѪģˣҲܷŽħ󡣡

Сϻ࿴һۣ˲²ĹȻûﻹǷӡԶʱڵĳħޡ

õʱ͸ǿַӡħ޽ôĴأ

Щڴ

̩̹˵ĻСɫȻһ䡣

ˢ

УС׾Ӳ˵Ϊһǰļ䣬ɸܴشҲԸ

ʶӦΧɳĮħѪӦСЩһӰһ˲Сǰ

С׵Щ֡ɱħޡ

ͬʱȻض̩̹Цǿ̩̹սʿȰɱЩħޡ

ã࣬Ӣۡ

˵ʱкħ̩̹ɢС׵ĳ֣Щ̩̹ȫЩȣսĽࡣȴ˿

С׵õѣ侲ӦɳĮѪĹ龰΢΢˵ͷʾס

ˡ

籦

һ̡£ٵתƳһȦȦ⡣һ㳯еħȺɱȥ

С׾شûж

ҪһֵػûôѪˣС֪ľٶǼħѪ¡

ã࣬Ȼǿսʿ

Ǹ̩̹˿籦һһħȺش󣬲ɵ˫һеɱɱЩɶħޡ

̩̹˳һѳǹͶȥһһرǹżĺХֱ˿˵ֺһ̾ͻأط˴ħޡ

ǣһ󲿷ȴСף·ͻȻ

䡭

ħײɢ̻һõɫʣ籦ʱҲ۲Щʮ׸ߵĽħսż

룺ǺöӦҸץһоо

ھµĺӦظӦʱʧ

أɳΧеѪζŨɳΧɳأֱѪ࣬һʮʮ޵ϢǸԲɳһһħѪ

޵ϢȫעҲ޷С׺Щ̩̹ˣȴ˿ûиӦ

ޱȲҵսһֱ°ҹ籦ɱ˲ħޣǣԲɳƺûб仯

أСҲͷ

󲿷ֵ񣬿ʼоɳʯħ

°ҹؼϢһɲǡ

𡭡

һľ޺ɳĴ

Ĵɳܱ鶸ȻɳʯҲˡ

𡭡𡭡

ľ޺һһ

ɳΧɳĮѪأҲ΢ɲض

𣡺𡭡

еħһȫ·Ӧغ

̩̹ǵɫϴ䡣

¡¡

ɳ֮ϵʯͻȻһֵ΢΢ҡһ¡

𶯾һ˲䡣

ʯеڣ·ǿռһ㣬һЩȻ϶֡ԿһЩ龰һɲɣӴ޹ӵϢǷ϶ɢɢɳĮɢ½ɢλ硣

һɲǣС׵ӰѸٻһ׹⣬Ƿ϶ȥ

ͬʱ籦ͻأػصУӰҲһѸٺСһǸ϶֮С

𣡱ɵ࣡Ըҳħޣ̩̹ǶȻоѹǲı仯С׵ʧȫŭ

Ǹʯ𶯵ʱܶݡгֵ龰ҲǣС״ȥ˸˼ϻָԭӡ

ʱؼһŷʱ̡

սȻ

ɫ

ɳĮԲɳ֮ϵʯС϶ֵһݵʱ̣½λλеĺܶˣӦһɲɣӴ޹ӵϢ

ȡɳĮ˵۹ƽʨһǿսʿ˿˵۹ĴӦǹһϢ󣬻Ȼ󾪡

˿ĸоɳĮдǹϢƺŴ˵¡Ϣƺ˵۹ǧͼϢ

Ϣ

ĳͼڴϢ

ô˵һȷǹһûϢ˵۹źҪعϵ

˵۹ĸ˹١ţͷ˿ϵ¶ࡢĺͬ˿˵

𾴵ĵ¡ΰͼϢ֣Ǳ־һԻʱ̵٣𾴵ĵȥɳĮӭΰͼڴĽ٣

λгԽʥǿߵĴڡ

˿ûκԥͷӦ

ǣָӦ˴˵۹ڵϿСҲһ޵Ĳ

Ԫصļ籬

˿ĸ

˿ӻ֣˵ȱϿˣλ˿ǰɳĮﵽ׷ʲô顣

Զڴ󿵵۹ĶС

󿵵۹ʼһ첼³ҲӦɳĮзϢӦǹϢģмλ۹ʼҴħʦԼ޿˴󹫡޴󹫡󹫡峤̻Ľ̻ȵȣЩǿߣҲһʱӦɳĮеϢ

Ǽλ۹ʼҴħʦ͹̻Ľ̻ظӦλ﷢һЩϸ΢ĸı䡣

ͬɳĮе׷ʲôˣ

һʱ䣬뵽ӿɳĮħޡ

ѵħйϵ

ɽħޣЩħûм磬ȴȥɳĮ⼸֮䣬ǲʲôصϵ

ټɳĮִ˵Щǿ߿ʼ

̻Ľ̻жģΪظӦϢУһЩϢʱĥ󿵵۹ľжͣѸٶɳĮзȥ

ص쳣Ϊеκ˶֪һЩϢ

󣬴ַɳӰɳĮȥ

һϣϷҵӵһЩǿߡҲӦɳĮе쳣

Ϸҵͷ֮һ¸ϵļλ̻ϳǿߣӦϢѸٽϢټϷҵ˷ħӣ½ϵĸȫ֪һϢ

̻ɢȥʧȻǣɳĮУѾִԶ

Ϣһ޴ľڴ½ϱԶԶһЩǿ˵Ƕô޴ջ

ɳĮһ˴½ǿߵĿ⣬˷׷׼ǰɳĮɳĮнȥ˴ûгĴţͱЩһɶ

ԭ롣

䡭

ͻȻҵһ·һ޴װһ׵ѷ죬ڵѿгȵĻðԭѸȼ

Щѷ죬ȫǴӴԭ´ȥءһ̣еĻԪظӻԾ

ܰ

Ǹ񣡵׷ʲôˣ

ԭסҰ˺Ұˡɽ˴˯оѣŵĺҽл

ܿ죡

Ǵӷ߳ӶѨĺȻǴԭش

˺Ұȫ⣬ʲôûУΪλïʢ

к׵Ĳѧʧ񰡣һƬΣյشأӡڵص׵ĶħǻǴ߰ɣ

ǣոڿԭоסҰ˺Ͱֿʼҡ

ɳĮǸԲɳʯֳһ̡

Զڴ

һŭͼСŮͯ𣺡ɶ࣡ҲͿҪȥˣưɣһҪ㷢ˮ

׳һɰУӿʼ

֮ϵˮԪأҲӾԾ

ˮԪػ񲨶ٴںԨ𣬡֣ЩɶһϢôУѵǻλ棿УԻ͵ĳޡ

۹ľۣʼΪ۹޲ʦͬʱӦ½غʹ̴Ϣ

۳˼һ޲ʦ˵ʦһЩȥԨҴǰ½ɳĮ

һʱ䣬ңԶϷľ۹ǿǰɳĮС

ǿߣظӦеԪظӻԾȴһʮֽȵָо

޿˴󹫡󿵹ޱ˴֪ȥɳĮȫɵؽһʱ£ȴٴγ֡

С״ǸԲɳħУչǰǡ

ԲʮĴԭ

ԭģ߸ΡĽЩȫ񻰴˵еĽһģһȫϽģߴǧףȥׯ£Ϣ֮

ʶϸӦƬȺ棬סŴ̩̹С͸Ů

һߴĽȫǰ߸ͬķλģɳĮ߸ɳķλǺϡ

߸ߴһ߳ʮ׵ǧ׷ԲĴ㳡ħš͡

һϸ΢ѷ죬ʹԭϾľ޴㳡ȥҪһ

Ǹ㳡߳ǽϣ滭һӴĳУͷչԵࡢʥҲкڷͷ˫ǵħȵȡ

ȫˣ

С׵˫ˢˢð⡭

ھʮ£Դ

С׵˫Ŀ䵽߸㳡ǽͼʱ˫УĿ˸ԺУѸһļ仭档

ԺеЩ仭棬ǳңҲȱ룬



΢΢һߡ

С׵ıʹǶԽ׵ĳ΢΢һ˻ȥ

ôΪʲôҵļҲȱҵ˭С˫ֱסԴ΢΢üͷ

Сףôˣ

𿴵С׵ӣɹеʵǲʲô

䡭

Ļû˵꣬ħ̩̹ˣͺͻأس˼ߴɽһ

һͬʱ

ɶ࣬ΪʲôҪԴ

ǰúС˵ǸһķŭĿҵĳ롢Ѫ

𻹷֡

Щߴʮϰ׵ľһ۵βͳΪǵĵֻţβͣǰʶľβЩ

䡭

˵Զ߸޴棬ܿ߰һľˣǵ﷢ֵĺҺسС׳

¡

һ̣ԭЩǲȵ΢΢

ǵһʮףȻߴ󣬵Щ˵Ķȴ˿

һ˲䣬С׵Χͷ·ǺܶСɽѸƶ㡣

üһ

Ը̾һЩССҲߴʮףǵϣɽʯһʣھȫڹͳˡ

˹Ҫŭˣ

С׼սһʱһƽºǸߴд˹

УƺǻۺͲɣֳƽϢУЩ޿񱩵ϢȫƽϢȥ

Ŷ

ոմŭ̩̹ҡһ´Դһ漴ƽ

С˲ӦߺӵϢʵɲ⡣



Ǹٴ𣬡Ŀˣӭǣ˹ɣ

̩̹˹ͷŭһСףȻſͰ˫˵ɶ࣬ɣҴȥΰʥߵ̶˹

ʥߣ

̩̹лʥߣ

С׷ǳ档࿴һۣӰһͬʱվ˹˫֮ϡ

˶Խȫ

˹վֱ޴ĽŲǴԭĵĸߴȥΧЩ̩̹Ů˺СգŴ۾˹ϵСס

ǡ

վ˹ϣȻЦЦ

˺ʥĹ¡

أʥվеظоڵӹŹ֣ȻûﵽʥΪ磬˹Ҳûһͨ

ָоȷʵǳ֡

ǰһ£оͺСܶ˹ۿһСߵһ޴Ľǰ

ãЩǰκһҪߴΰĶࡣ

ڴţҲߴһٶס

֪Ƕôľ޴

һߴ棬СȻظӦŹׯϢ

޴ĴУܵǽڣûκεװΣ򵥶ӣµغۼһ߰ߵظʴۼ

ذ壬ȫһʯ

컨ϣһſž޴ıʯǳһҫõء

룬ŴһͷҰ׵̩̹ˡ

˹С׽ʱǸ̩̹˵ת

˹ߴϵ˵ΰʥߵ̶˹Ҵˡ

Ͼ˵̶˹ȫûоһףҵĳͺ룬ǵβһҲûС

ף쳣ƽͣɢϢһᣬ޴˫ۣǱľһɵԲԲأ˫һеĿƽдŵЦ⡣

Ұ׵ĺ룬͵Ϻͮͮɫ̶˹ϡƺûоϢѹ

Ͼ˵̶˹ʥ˫ڴ룬˫Ȼط棬һֻ޳Ĵ棬һĺ顣

Ǳ飬ĸоǳ֣ôַȴݡ

Ͼ˵̶˹Ƥ΢΢һ˵˹ȥɣ

̩̹սʿ˹СᶪذϣȻشһǣ󣬹˳ȥ

һءڵ

ʥߵ̶˹ԭҺҵԴǱģֻҵһʧȥļ䡣

Ȼ΢ȴеÿһ䡣ҲشϾ˵̶˹ĶС

˵ˣΪУǾʲô˽Խ࣬ͷкܶڣֵϴӺ𾴡

̬ڲ֪з΢ı仯

һ㣬ԼҲûв

Ͼ˵̶˹һ˫Ĵ۾ؿŵذԺССף֮У档

Сסȫ͵̶˹ӡд˵಻һ

˵𣬺ɫͷɫ˫ۣɫƤûеһħͶϢƴȻʶŹ֡

Сסʹһȴӵһع

˵УʹȫֱӴʵ飬û͹СȴС

֣Ͼ˵̶˹ķǳȺԻ̩̹һеõǿսʿ𾴣ľ쳣ǿѧʶԨޱȡ

ԶĿˡ

Ͼ˵̶˹΢΢һЦ˵Ըң磿ԱλУ

ˢ

СϽ׵Ĺâһ޴ĳչ˿ɵС

ͬʱҲƯ˰С

˶Ͼ˵̶˹˵ŻоһЩȻվڵ̧ͷǳܡ

С׻شϾ˵⣬̶˹ʥߣҺ硣

Ŷ

̶˹΢΢ЩȣûлʲôԶĿˣԸǵ𣿡

Сף

𣡡

С׺ֱ𿪿ڣ˵˳

Ͼ˻ĵ΢Цһ£漴΢΢һ˼С˵ǲҪһʧȥļ䣿

ǵģ

С׵΢΢Щʵ̶˹ʥߣԸһЩԶʱڷ𣿡

С׵У˽Ρ

̶˹ʥͻȻ˫ۡ

һɷǳֵϢϷѸٽСװס

һ

Ȼûо̶˹ʥߵĵ⣬˿ҷɡ

ͬʱҲ棬̶˹ʥ߷ϢƺھϵʶơͨСϵ֪λϾ˵ľٶûйԡ

ʱϾ˵̶˹ʥ˫ۣعŹֵϢ

񣬷ǳعŹ֡

С׼æʵ̶˹ʥߣǲ֪˭

Ͼ˵̶˹ȿ˿΢΢ЦЦȻ󣬲ŶС˵ֻǴ˼ǧѣʶ㡣

СһʧҲΪС׸оЩϧ󣬵̶˹ʥ߽ĻȴС

Ͼ˵̶˹˵ǣȴ֪ڵ걾ԭȫ״̬ʱȱһ֣Сһ֣һȫʧȥؼ䣬Ҫռʧȥ걾ԭʹ걾ԭָȫ״̬

˵Ͼ˵̶˹ؿһСס˵ǰ㣬һΰĴڡ

Сڵ걾ԭȫ״̬ʱȱһ㣿

Ǿȣ

Ϊһ޵߽Ƕ⣬Ͼ˵̶˹˵ĻСܲʶȫǽǰһ˿γɵġ

Сһ˿ȱڵΪ޷̽ӡ

ô

Сȫ״̬ʱǶôǿĴأ

һӣС׵۹Ҳֵֹء

ôССüͷ

ڴʱ

𡭡

һĺ㳡ص

ء΢˼¡

ʶѸ׽Ǹ㳡֮ϵѷһɿ޶ǿϢ

Ϣͬʱ

Сʧ

һС׵ػϾ˵̶˹˫ۻȻ



ʲô˼

𲻽⣬С׵ӷ·ʲôһѵϢķ߾ͽз

Ͼ˵̶˹ʧڵСףɫͻȻǳŹֵ˵ΰСףѵ֪ӡĶǷ

СײûлشĻ

˭˭

Сֿʼã

Ŀ˵̶˹ϡ



̶˹ͻȻ̾ϢһĿ⣬ͬ䵽ϡҿڵǿ࣬Ȼеģ֪ǿأѾ֪ӡԶųħްɣ

˵ͷʵѵ㳡ǶǷ

ǵģ

ԷӡԶųħޣȤǺܴ󡣽ǺСЩϵѣҪὨ

ĿͻȻ䵽˵̶˹Ǳغ顣

һֱ·Ҫ֪Ķ

̲סʵ̶˹ʥߣʣе飬ҿһ𣿡

ǡ

̶˹΢΢һЦֽǱ򿪡

Ȼ

ֻ涼һЩֵķź֣Ͳʶ

Ͼ˵̶˹ʵǿ࣬صһЩĹȥ㻹֪𣿡

΢΢һʷֻһЩ񻰹°ɡ

ǣΪϴȴ֪ǡǡЩ񻰴˵ʷУϴĺۼ

Ͼ˵̶˹˫УƽĿУ˸ǵĹâ

죬С׵ĵ֪ǲڤڤоʼּ⣬Ͼ˵̶˹ƽ˼ǧȻ΢΢һ

Ϊʲôأ

̶˹˼ţȻ·ܾʼؿơûɵؿڵҽеݸɣ

˵̶꣬˹ԼЩ΢΢Ȼ

С׻࿴һۣͬʱ˵ͷң𿪿ڵǳл̶˹ʥߣҺҵѷǳ˽ЩĹȥ

̶˹Ŀ⣬ԽС׺𡣳ããȻһۣ漴غϽ飬

غûгʱʱһƬ磬ǸʱΪʱ

мһ޵׵صĽ٤ٯѷ졣䡢桢顢໥ãѷԵγն»ΰľס

Ͼ˵̶˹ͷ·ڽһ¡

С׵У·һЩʲô

ȴ룬Ҳйʱ

ʱϾ˵̶˹΢΢θһЩ˵ǣΰľ׵ĺͻвһЩ飬ɱףγ硣

Ͼ˵̶˹У˳Ц

磿

ѵԭǸ˵

ǰ̹񻰡ƺЩơ

С׵˸ţС촽΢΢ţ·ĺܾӡ

Ͼ˵̶˹ţѪɺ⻯ΪءͷΪɽݻΪʯ軯ΪơͷǹǻΪաüëΪһդ

أϵ񻰺Դ˵˳

ΰʼ׸õ顢Щȡ˾֮ϵľһЩԵ

ЩĲþ¡Щ鶼ǻۡʼʬܹһ˾飬ʬ屳һ˰ˡ

ɴ⡣ľһ壬ȻǴӾʼ׸õأһƽʱԳӽ߹塣

ҲǴӾʼ׸õģô˵֮еġ

ʱСƽ

Ͼ˵̶˹

ǳ÷ǳ

ͨ飬ܺľݡ˴˹ͨ

ˣͰΪѣҲ磬رǳһ

ڰȻ;ͬһòȴ֮Ȼ෴ǳðСѿ̰࣬ƺɫƻѡ

Ͼ˵̶˹תЩ˵ʱһֱɪͳζ

鼰˶ڰΪ罥ؼ䶼磬鰴һ֯

˵̶˹Щ

Ǿһ壬ȴЩ׷ɱʼĶӣҲ뵽СʱǶʼ׵Ϊ죬񣬷ֱǶ¡ά

һת̶˹ƽСһֱûвڡ

ؼԽԽ࣬ʳù֮ûˣΪ˵õʳƷǱÿֲϢǲϱԹļۣǻŮ񰲰뷨ҵĸ

еôȣ΢΢о档

Ͼ˵̶˹˵ǻ֮񰲰Ϊҷǡҵ˶ʼˡؿһСף̶˹̾ϢһлҵĸԴ֮ս֮սظԴʼ֡

С׵ֿʼͻȻؿһСס

ССԽԽˡ

ȣһЩѡ׵ϣСͱŮල֫塣˵ͷȻѸװһŮ񴵽֮顣˸߲ҵǣΪһΰҵѡ

һδ顣ǳƺΪʹΪ˾¡صףʽʽ񣬴ףءüɫ裬ǣ˷ܵȻʹ˸ʹֳ١

Ŀһ׳٣̾ѣ׷׳̡ǲһԹߣҲԼա

ȣǻŮ񰲰Զ֡ŮŮ˺ͷ˫ǵࡣ

һٴθеȡ

ͷ˫ǣ

ǲǴ˵еħ

ʱӦС׵ԽԽˡ

Ͼ˵̶˹ʱһŹǿŮҲŮŮһ˺ܶ飬Щ״һһЩǿܴʹؼԪأЩ飬ҲħޣҲС

һвµ壬ȡѵǻŮǸŹǿŮ񶼸尲ֳ٣Ѹзܿ

ͬʱ񶡰ºʹŮһ𻹴˴ִ֮࣬˸ֲͬغ顣

Ѿ²⵽ǹ֮ս

ȻϾ˵̶˹˵Ϊи֮أħ壬࣬ħ֮ս

Ҳ²⵽С׵ֻ£Сڹ֮սǰʹڣһĳ顣ǾһΪʲô

񶡰ʹǿħºܶʹǵĺ뵽֮սУ֮ս磬ҲʼңҪĴ֮ض

һս

е鼸ȫսһƬҡ

Ͼ˵̶˹˵Ǿһ壬֮ǰͱϵУ֮սĽΣ֮⣬˭Ҳ֪

뵽֮սееǿߣǾһ壬ǴֻҪǾһѪʼ巢ĿͷӡĳħޣͲټ׷ɱǾһ壬ǣֻôӦꡭ

˵һУϾ˵̶˹·˺ܴһ૵ӡ㳡ĳħޣǶǷ

̶˹ЩԴĹ£С׵񣬱ĸ

𣡺𡭡

㳡£Ƿĺֽ

ھʮһ£˷ƾ

𣡺𡭡

㳡£Ƿĺֽ

С׾س˼ţ·ڻʲô

Ͼ˵̶˹˵һк΢΢˫ۡ

ȴһֱûпڡ

Ͼ˵̶˹ԺУӰһ˸еԴ̣ЩǰԴ˵Ǻơ

ϵ˵Щ񻰣Ѿʷô򵥣У˴кۼ

֪Դ˵Ժ·кܴİ֮УǷϾһܴ顣

ԣϾ˵̶˹ʥߣǱŽĺмصݸСʱվ籦֮΢΢ϹϾ˵̶˹ʧ𾴵ʥߵ̶˹ǳлһиǡ

֪ΪʲôĿ䵽Ǳʱ֮ȴоݣֻԴĹô򵥡Ǳ棬Ӧûȫһֱ޵ߵֱ󲿷£Ƿǳġ

ǡ

Ͼ˵̶˹ʥĸл󣬷ǳȻ΢΢һЦĴ˫Сָֻƽ࣬ϸͻᷢĿжһЩζ

Ͼ˵̶˹ʥ߿漴˵

ǿսʿ𰡣

̩̹Уѹĳħ޿Ҫѹסˡ

ҡħ޹ȥĻᳬʮ̩̹꣬ǺҪ

ʱǿسħֽ̩̹һҲΪˣϣܵʱǿԮ֣֮һ˵Ѫ

Ͼ˵̶˹˵Щʱгɪ֮˵һ仰һ̡ӦϾ˵̶˹ڵϢȻˡ

ô£

Ĵǲ⣡

ˢһ

Ͼ˵̶˹ǱĴ飬ûдһķңڰտѸٵС

΢΢һ㵣ֽӹ

С׿ľٶҲ΢΢һ㵣΢΢죬漴ȴҳһĨƤЦݡƯ˫Уգգ͵˸ŹĿ⡣

ӦϾ˵̶˹ϾҪ군ˣɣⱾʲô˼أ

ûʱôࡣҲûôС׵ı顣

ظӦϾһ˿ȴĻشٴһ㹧ش𾴵ʥߣģᾡȫ̩̹һѪ

Ļһ䣬ŵϾ˵̶˹ϹҳһĨ΢Ц漴һǾ޴ϵκζȫȻɷĩ



ʱУͻأһɿ磬ҽϾ˵̶˹޴ɵһСɳƵķĩȫɢҲ֪

СͻȻ૵ʼѪؼǣǹء

籦ûһ

ʧϾ˵̶˹ɵķĩҲȫʧͷ·ûֹߴһ

ͷһϵĽ飬Ҳʧ˹âһ»ֵһذɫ鼮Ƥ֮ϣֻһ޴̩̹սʿĻ

һֻһȴ֣ⱾΪ޷򿪣

飬浽Ǽʲôأ

к氡棡

ס

䣬ȻһֵĵطɾȽ˳

һССְۣԭϾ˵̶˹ŵĵط¶

һ̡

С׼ͬʱڰԡ

ΧһЩֵĻƣңǰ۵״¶һߣСϷһǰѴذµĺۼ

ͬʱ

𻹸ӦȫûذеǰѴ棬̺ޱǿʹĹϢ

üһ

Զ

С

漴С䲻ؿڶ˵ǹ֮

΢΢һ㣬˿΢΢Сףʵѵǰù֮սʤĹŷ˹֮

ǣ

һΣС˵ǳ϶ûһĻɺԻ

Ȼ֣ʶǿСףʱ˫УһЩɣƺСױӻԾ

ʱ



ſһһ޴̩̹սʿ˵Ҳɶࡣΰĵ̶˹ʥأǲɱΰĵ̶˹ʥߣ

̩̹սʿҲǴСľ˹

΢΢ʾ⼴СףȻʼ˫һ̯ʵǿ̩̹սʿãɱ̩̹һ𾴵ʥ𣿡

Сգһ˫ۣҲǰһɽһľսʿ˹˵̶˹ʥսʹһ·ѧѾعʼ׵Ļ

ؿһСףϾս֪ģսʹʲô˼Ŀ⡣С׵Ƥգһֻ۾

㵣

Сһ֪ܶ˽顣

ΰĵ̶˹ʥ߻عʼĻ

С׵Ļ˹ˣأĿɢ촽΢΢һɫȻ૵ôܣôܣ

̩̹սʿ˹ȻȥͷԼ򵥣ǻһǧС˵϶ġ

̩̹һʥߡ˵ӵпȫ࿹ضǿ淢˴򶷣Բһ㶯Ҳ

СףҲԲǵ̶˹ʥߵĶ֣һ㡣˹оԵš



˹Ȼеİ顣

䡭

޴һ˫ȹء

˹ɫ˼£Ϲ˱ʹ֮ɫˢ޴˫֣˹ʹشΰʥߵ̶˹عʼػ̩̹еһô죿Ǹô죿

ʱش㳡΢΢𶯣һ񱩺Թ޵𡭡ҳȥ࣬ľˡ

ţǷ񱩵Ϣһһش̩̹ǵÿһ䣬С

Ǹô죿

̩̹սʿ˹˫֣ɫЩȻĺ룬ȫ̧ԴĿ䵽ϡ

׼ȷ˵˹Ŀ䵽ϡ

˹ԻͲͬʱ𣬡ǿսʿ̩̹һʥߵĴ֮飬Ϊʲôࣿ

ʲô

Ȿ̩̹һʥߵĴ֮飿

˹Ļ΢΢ͣ˵

Ͼ˵̶˹ʧǰһĨ΢Ц

ЩͿҲϾʥߵ̶˹˸޴Ц

ȴûиоеİ飬ʵ˹˵Ȿ𣿡ţӰһɵ˹ǰ˵ȻʥߵĴ֮飬Ҿ͹黹ɡ

Ŷ࣡

˹޴Ȼվ޴˫־ȭͷԻ˻ӣŭ𵽣ȻҲϲ㣬Ҳ֪ΰĵ̶˹ʥΪʲôὫⱾ֮㣬ǣ˵仰Ƕʥʥߵӡ¡

˹޴˫СһЩѪ˿Ƿŭ

֨֨

޴ȭͷһ𣬻ؼ䶯ǿѹȻ֣ꡭꡭ˹ֿĺһɹɵС硣

࡭

˹ĺҲ䶯ţҲһЩ

ӡͷ·ĳŭ𣬶ѹһ̬

ʲôˣΰص̶˹ʥأ

ʥߵĴ֮飬ôǸϡ

һЩС͸Ů˹Ĵ˽ȫһЩ֮

ſЩľˣС΢Цţ·𵱾ǿһ㣬Ծվһγɵѹ˿оܡ

ʱСף֮ϴűȾǸӸ߰ƮϢ

һ̶˹ʥߡΪʲôӣѵ֪Ҳе𣿡Цá

ǴӦϾ˵̶˹ʥߣӡԶųħ޳ػᾡ̩̹һ壬ܼرһЩ̩̹һѪ

ǣȴûӦϾ˵̶˹ʥߣԸ̩̹һʥ߰

𻷹һ£ӣЩ̩̹˿ĿУҲûʲô⡣

Ͼ˵̶˹ʥѾʧˣҲ֪ν͡



̾Ϣһ˹ȭͷȫѹֺȻһ𣬴˵ΰ࡭ʥߡ̩̹һ֮·

˹ӺеĻΧ۵ЩȫͬʱǵĵҲΰʥߣ̩̹һ֮·ɣ

ǡ

ȻʧЦ

ǰϹܺʲôΰأһӣֻǸоЦڣΰִЩ˿˵ȴ˵ıŤЩǶ˳ƺ

о䶯ҲӦ˾ǿжʥ߶ޱȵĹ֮⣬һʱ֮䣬˵ʲôԵػ

૵Ͼ˵̶˹У

ˣ

΢΢ҡҡͷȻӦ˼ңǾҲôˣȻˣһ̩̹һʥΣ

뵽΢΢һЦÿһ˵ؿС

ɣҽֱӽС

Щ˹Ĵ£ȫվϣĿ

ʥߣ

˹𣺡ȺħȻţǸô죿ʥָ·

㵣

ͺˣ

Ȼ뵽Щħǰͺ̵Ϊ˽ѪṩѹĶǣڣ֮Ѿ;վһ𣬾ͲħǼȥˡ

ү

Сߣ˵취ѹĶǰɡ

˵ðû˵

ʱذϵĹ֮㳡ѹĶǵѹ£ҳС΢ҡҡУ˵Сף֪һǰļ䣬ɣȳȥЩħ޸ߣԺɳĮе߸̩̹ǣҶһˣô

˵꣬΢΢һЦʾСװġ



ӦС׵˵ͷҲһ˵Цݡ

Цݰ

ڵľС΢΢һ͡

ͷһԺ૵ЦݰˡСððãҲǸáôЩ

΢΢ҡҡͷ𽫺˼

䣬֡С׿Ц⡣

Сһ

֪ǲشӦС׵ЦкһЩʲô

ͷ裬ΪǰµǰĶڼײڵػʱؾ磬ҲνĶڣ׶ҡ

ʥߣ

սʿ˹ľ޴׵ٴ

˹ʧ̬Щջ𡣵ؿǺܲģһֱǿѹŭ̩̹һУʥߵĴкأҲȨȻϾ˽ʥ˹ֻʱ𵱳̩̹һʥߡ

ľҪͻˡĺѸƽڶԾսʿ˹˵սɣħȫߡ

˹΢΢һ㡣ʥôôɴࣿ

ǣҪЩħ޵ѪɳĮѵ

Ϊʲô

˹ɴ˫ۣ漴ʧѵħ޵Ѫգ

䡭

˵ѹĶǲҪˡ

˹ЩԡʱͷӶ΢㼯һƬĤ΢΢

ǵģ

˵ͷ˵˹ȴǵ濴ս

õģʥߣ˹˵꣬޴زѸٳȥЩΧ۵ľС͸ŮȫԾÿ·

Щ˸ŮС˫ĿյС׵ϣһʯһ

Сڰзţ˹

һ·ϡ

ʶʱ̵ز鿴γԲɳʯħ󵽵ôõġ

ħ󣬺ħһȴȻͬ

̩̹ǵħ󣬱ΧħĸȻһ糣ûħԻĻþħָһ㣬ȴʮֵ

ʶ˿ܲߣħγɵġ

ܿ죬˹Сףֵ档

䡭

һɳĮУǵǿսһӳ˳С׵ʥΧҲŷԶ塣

˹

΢΢һ񣬳˹սʿȻȥϢʱҺСס

˹Ǿȣʧ࣬Ŷʥߣ𣿡

ٺһЦ˵ѵ㲻ŵ̶˹ʥߵ۹⣿

̶˹ֻӶ˼£Ȼеգ˼˫۾ȻХһ𡭡

սŵľǺЩսżѸٳʯȥ

ԺͻȻðһʣ̩̹Уôнսż

ͷֻһû

һ̣籦ѸٷħȺС

䡭

ֱӸԲɳ׵ߡ

վСԻû˽ʯеص̶˹Ŵ

ԲɳϿպ͵档

Сף̶˹Щսʿ˻Щɱǰͺ̵Ⱥħޡ

죬ԲɳϵʯħɳĮ߸ɳʯħȫֹżѷ졣

սγɵǿγһ޴磬ӴɳĮ볯˷ϯȥЩ紵ʡ˵۹

뵺С˹Ů˽Щ

үȥ

УȫװֻҪоͷ·һЩʲô

⼸졣

ҲһЩҰ˺ͰˣΪԭҰ˲峤µºҰ˵峤潫ЩӿԭǨƹҰ˺ͰռΧħ󸲸ǵķΧڡ

Ȼڣǿµ¾ദһʱ䡣֪һЩ̬ȺʹԣҲ֡

֪䣬Ұ˺Ͱ˵ĵڣ

УϹÿһ߸С׺һ߳˵еͷУǧֻ˴бǰŨ񴿽ԪأЩ䡣ӵһЩ򵥵ǻۣ΢Сħ

ЩʶĹ̡Ϲ಻ĺƺ͹ƻУЩǣʶӡϹظС׺Ļ

ǣЩǴʱ䣬Ϲصƨɺ̡

ǣÿҹʱı棬һЩ׵ع㡣

˴أ⼸֮ڣԴϵشѸٳһ˫ǣϵľ޿ǣɽױ˰죬Ӳȣؼǿ˺ܶ౶

һб仯Ϲдǲˮħգǿһ㣬ųһӵֵĳѿ͡

һ硣

Ů˿ͻȻ

֪ǰİ뿪ʱʧ˳Ӿ϶ȥɳĮ

ɳĮ

ɫ΢΢һ䣬үôȥ

˵УɳĮ֮УǴûһǿ߽س

ɪֵҲЩΪʲôȥɳĮ

ɬʧѵ˵ɳĮĳ˴

⼸죬ħɳĮгִԶųϢе˲ûôϣ˿һ˵˶ȷȥɳĮΪߵʱ˵뿪һ£ûǾȥ

ʱ򡣵濪𻮳ϽҰ˿ŵ˽

ۣ군ˣ군ˣС㰡ֺö࣬ǷرϽȫһ

ԭ

½ϵͨ޴ڵħ֪͹̻ɢɳĮдԶųֵϢ

ԶŵĳǶôˡ

սʿħʦȫβסеɳĮ

ǴϷҵġǴ󿵵۹սʿħʦ뾭ԭء

ԭУصĴԽԽʢȻ档ǲûгԶջֻǾء

޿˴Ѿ½˴صϢħͷҲֵסЩ˵ĽŲ

Ѹ𣬴½ϺܶѾԶϵ

ԡн˴սʿħʦ

ЩһϷ˱ճأһЩʶ㷺ʱϳؼֱһϽ硣

Щ˵ĽǮԶųջͬ޴

ȫħʼء

Ұ˿Ļ뵺ССʦɪһеУصĶЩ˺ƻھ򡣡

ǰЩߣ

ҰµҲͬʱ塣

˼һ˵ðɣȻүڡǾͽЩ˸߰ɣ

ϽżǧҰ˺Ͱˣħ

ɳĮ룬Ѿȫҡ

ЩεǡЩ޾ħУħȴû

Ĵսħ޵һЩ

޴ħѷеϢĴ½ǿ׼ȷĿѸٳ

Щǿ߾ʱȻƬǶЩǿ˵ǮȴôҪԣûκεͣ١

гԽʥκְҵߣһпԷļܣԣЩһɳĮȫǷ裬ûкеɳĮ沿䷢ͻ

̻ǵһϵɳĮġ

Զž˺ͽսżĴսЩɳʱ쳣񰡣ΰĹ֮𣿡

һɳԵʱһˮ͵ɳԣ˺۹ǿİǿ߾꣬򾳽ȫ䣬½ϡ

Ǹˮ͵ɳ˫֮оⱬǡ

ʱڣ˵۹Ĵ۹Ů󿵵۹Ļʼһ첼³λħʦȵȡ

ǿĴڣɳĮ롭߳٣ҵƼƱ֧Сʥ

ھʮ£𡭡ϻ

̻Ľ̻ʹ󿵵۹ʼһ첼³̸˳ɳĮЩصɳʱԲɳʯħ̩̹Уоһʮ׶ߵĽսż

СƺЩͷħӵǿĽսżôȤûдߣһΧ߸Ĵ㳡ؿһ½ԴĻȡ

ʱħħ޹սģһЩ̩̹սʿͽսż

öö

ʥߴУʱսżһħħţɵΪǻ۶̾

ͬʱ

ǿʶӦߴսżħħ̺ŵħʮ£ļʶΪָ޷еİ̸ƽ͸ơ

޲ħʦЩħּмصħ󣬺սżħȫ֮˵ʦصһһĻսżħ󣬾ѾNԪNηʽ֪Щħ

˵˵սżĻеȥĹһģһ

ģֻЩսżҲĳĴ

ûĽսżһߴһ

սżĹ죬Ҳֵصط

Ǻ

籦ϣٺһЦһ̡

ž

籦ͽսżһӴսżħħȻ΢΢һһǿĻħѸټ籦

üһҪɪСֻҪ˷ܵķ񡣡

΢΢˼濴˿ûбľˣ籦սżȻ˼¡

ǲ

΢΢˼һ£Ƿ籦һҪǱƻʱͻȻըػĻָħ»Ὣ޴Ľȫը١

ȫһ

ʱһһսżȥоѾ̩̹һʥߡ

սʿ˹߹𣬲߸̩̹жʥߡ

һУʥֻ߽һ顣ҲǴӴ˵оʼдء

ʥߵĴ֮״ģһ㣬Ӿý鲢ǵϾʥ˵ĽһЩô򵥡

ԵͳǱ̩̹һʥߴ֮顣

ⱾСȥǳأǰɫġ

ǣȴо˿ͷ·ʲôҲûһ

һֻϵ૵˵дָĶڹ֪ʲôʱܼʶʶأ

ȻûʲôܴȴҲǸ鷳Ķɵ˴˵еǰ½ϳֹĿռħ

硣ռħȫʧҿռħƷĺ٣ֻڴ󿵵۹ղм˵ûʹá

̩̹ûпռħƷأ

ۣۡ籦˼½顣Ȼ𱦽Ķʹƾ޷Ȿ顣

оؾ

ס

֡Ǻ档

һ䵽УһӣоⱾĽһ޵׶һա

ǽ滹˿䣬ɫȻɫ

Ĺȥľһ˿ʶҲɵس̽ȥ

޵߶еʶⱾһ˲䣬ˢһ֮ϣͻȻһŲõؽɫâ

գۼ䡣

żʥߴҫɽɫĹâʧϵĽͻȻʧǽ飬Ȼ˳һʶֱӳʶ֮оڸոս鱬âʱ߲ԶǽսżϵħħҲһʥߴذŵĹ֮ҲƺǸһʥ⡣

΢΢ͣԽʶеоȣһ̡

䡭

Ȼ

ؽʶеͻȻ֣ںϽеĴӡҲȻ֣ӡһɫ磬ʶͻȻĽ鿪ʼ

䣡䡭

еĽҲͬʱǿĽ⣬·һʹӡ࿹һǿ춯ʶ



ɷһƺߡ˫ֱͷɫŤһģϽ

ǱʹӡʶͻȻսŴԴһ쳣ܡ

ɫĲ԰ɫغˮѸ͸·ͷĳ

֨֨

ݡҲҧ졣

һɲǵʱ䣬֮Ѫ˿

ү

ʥߴа׹һС׵ӰѸٴ˽ӣϾϡһЩҡ

үôˡ

С޾ٴ룬֪Ǻá

㡭㣬ģûûµء

֡ʾС׷ģͬʱŬרһʶ⣬أоʶеսܵζ

һʱ䣬һնֻһʶ⣬Ҳɫָ

鷢ˣ

ͻȻڵϵˣ׼ȷ˵һֳʶնоʶԼ

ͷ·˫۾һΧ˷ʶ

ؿ˷ʶеһС

͹ͻȻðĴӡ˿ؽǱҡǽܿʶк䵽УʵĹֱеشӡ䵽桭

Ǳ飬ȻӡˣȻǿ֮



ˢâ

Ķͷ֮ϣǱ鱻ӡ˳ðСָ׸ǴСӷŲõĽ⡣

ʱⱾĽѾȫĹбӡƳֵǣ·ʶأǿͣĶƤϣұһ鱾״ӡǡ

ҲǴӡý鲻ʶ͹У˵ӡ״ͷǰƤʱ͹еĴӡȻˡ

Ҳһ̣ʶĲʶع飬ĸйҲָ˹

ô

ʧȣظӦı仯

ʱһǱӡĶǰʱⱾؼˣޱȺصͬʱӦĹÿһλ

΢΢˫ۣڹ֮£ֶͷϵĽӡǣɢ˿鲼ȫƤ֮С

⵽ô£

ͷ󾪣

ү㣡ô֮յˡ

С΢΢ӣСͣƯĵĴ۾Ķͷǰ૵ѵĽ˾ʼĴУ

ǡЦһͬʱڶС˵飬Ҳ֪ô£ͻȻҵڡ

ĹУ·оһɽһأɵأڵľתѸټӿ˺ܶࡣ

һ˲䡣һִͷ·Ҳ˾һصǿ

䡭

վһʥߴĵذ壬ȵ΢΢

Ŷ

СͬʱŴͣһĲ졣



СЦ˳ү㲻ǳС˰ɣ

˫ǰһ¡һ£ǵزӣǰ˼ɫС׿Цûꡣ

*--

ĳС˰ĹŹֵظоʵŤͻȻɽ޴Ĳ𣬸оŤͲϰߡ

һѪ͹ڵľתĸӿһ΢΢оһЩɡĿҲ糣

ʥߣʥߡ

ͻȻսʿ˹޴ĺ˹ߴ׵źƴƳ˽

ʥߣһЩ࡭

˹ǰĽӡǣͻȻֹͣ˵޴ϰȻ£쳤ӣգŴ۾ȫŵصɫ

ΰʼ氡ôܣ

˹ʧʱؿһɿһС׺ͷ·Ļ죬ͬʱеĹζ㽫СϢ

ˢ

С׳һȣѸٺˡ

䡭

һͬҲ˼ʮסµȴذٴη΢΢𶯡

ȻءԱػ࣬ȷʱպͼ籦衣

Ϊڵľȫת޶ȣҲֻܱ

˹˵ࣿ

غ΢΢һȻϻָƽ˹ʵ

˹۾ĿУԻͲ⡣

ûйһʥ֮ڣǰĽӡǣ˹Ժһѣεĸо

ػһ£վֱشǵģ𾴵ʥߣǿࡣ

֪սʿ˹˵ʱĹΪ˹ӦϴоһϢ

ھսʿ˹ĸоУ·Ǳߴصľˡ

ࣿ

˭أ

С׻࿴һۡ

漴𿪿ڳ˹˵ȥ

ǣΰʥߡ

˹ƽ࣬תСףٴγʮħȥ

˹޴ĽŲÿһʮ׶࣬Сý׵ĳɰɣֻڵĹȫתҲֻǽĳظмһ

ԣжһ

һҲоջΪ״̬ھĽмӿ˺ܶ౶ΪٶȣҲڴļӿ졣

Сܵӣ˹ͣ֡˵ΰʥߣվ˹ϰɡ

ǡ

΢΢һЦһԴȻֽŲ˹ַڵϵĴ棬ͬʱڵľŻһЩ

һӣ˹ɫŹĴ֣Ѹٱصѹ档

кȻһ΢΢һ˹ĿҪݵеĴ˵ˡһԼ߰ɡ

𡭡

һĺС

ͻȻ䣬ϵ·һɲǼƬ

ʮеϻ

һΣ⶯䣬ͷǰĽӡǡҲͻȻ΢΢⣬ɵϻȻԽԽ󡭡䰡䡭ֱӱ˸ߴʮ׵ϻ

ֻɵػǳƵë޴ϸźɫɫغƣһֱ쵽ظԲĻͷܻһȦϳļëݡȽϳǣɫıͷϴźڵͺ롣ǿ׳֫Ǻ֫Ϊǿֳִβ͡ɫƻơ

֫;˵֣ëһıǹֳִβ͡Զžһ

ߴＸʮ׵վڴԭСԵޱΰϻһɹͻأ֣ޱȡ

𡭡

𿴵˺СǰѸС֮£ſͺһףôô󡣡

ϻԺ˵Ļſڷȫһ

𣡺𡭡

˵ĻǻХ

һУ˷ܵûʶɴϻûľʢʢĴϻ뷢й



С״Ѹٵ˷һȻ˵ϡ˹Ҳı仯ŵһƨڵϡ

˵۾ŵϴ󣬱ı仯һ˲Դ

ү١үôôġССƨϣ俴ϻһӲԸСŵĸɫɺ

ϻһС׺;˹߰Ȼǣ𡭡

΢΢һ㵣ϻʶ⡣

֮£ˤýĲӣħȥ

˹С׻عѸٸڴϻ˵Уֻ𺳣

ʱ򣬴ϻÿһԾǼ׵ľ룬ûһ˳ħ

𡭡

һ󣬸ӦޱﶯħԪأϻ̲סһ

ʲô

ϻ޴һ֣ħֹͣ˹ɳΧǧľˣԶĲ³󿵵۹ʼҴħʦЪ˹ˣȫˡ

ʲôħޣ

ѵ˵зӡԶųħ޾޴Ĺ

Բ³˵ΪһʱҲϴ

ϻĳ֣սеոӽϿ͵Ϣ˲ѹ˵ͷеħһʱ֮䲻

𡭡

𿴵³к˵³ɺãſ죬ȻǾ춯صĻХ

ĻХȻ

󣬳ľսʿ˹ָŴϻ𿪿ڴеǿ̩̹սʿǣΰʥ𣡡

ʥ𣡣

սʿ˹ĻʱǺͲ³˴ޱȵ𺳡ʯħгСףҲò³˸𺳡

ɴϻ󣬻ĳظУûʱڣʶҲǿ˺ܶ࣬ȴûôȻƽͣޱȿ񱩡

ʱǿʵɢϢԺͰǿ

𡭡

ٴλХһԴȻһתһȥ

Ǳߣ

̻Ľ̻ӢӰ

󣬺۹ǿĵ̸껯ɵ״˵۹ĸž޴ͼĴ۹Ů˹Լϰɵ̳֡

Ӹ˵Ŀ⣬ȫ䵽ϡ

ԲɳϿУЩʨЩǿֺ߳һɢ

ھʮ£սʽʼ

ɵĳϻɢſ񱩵ϢΧԶֵЩ½ǿߣֻǵһۣûзϡ

ĻĿӲ³ɨʱһظӦһϡ

Щ˾ĻĿУǳӵζ

ΰʼ氡ʥҪˡ

սʿ˹ϻһᣬ漴Ľսż´˻ɳʯħС

ʱ

ɴϻ𣬲ı仯ʶͬ΢һЩ仯

ϻһɳʯħ⣬޵߶صʶӦһ龰

𣡺𡭡

̲סХڵľ·***һԭƽȻʶž***ħһӴϱޱȿ



ϻ΢΢ζ䣬һɹ΢СγɷһХ֮

𣡺𡭡

ϻĻХʶһɢһ˲䣡

ɳĮؼķԪأҲʼϻĻХӦ漴ʶһ

ͷ·ϻΪķԲʮϰؼеķԪأȫʶơ

Х

ĴɳջɳڣޱȺƴ

񰡣ôӣ

ʥǿ𣿡

ΧǿߣȫֶԷĴ紵ߡ

İеСף˫۴ͷүǸλģΪʲô仯ӣƺûмǺͺڰ࣬Ϣ

СޱȡͬС׵ԺԽ

𡭡

ϻҡҡͷ˿̵ͷϲ

硭Ԫء

ɴϻͻȻԷ硢ͷԪظоޱȵϤ

ˮԪغͻԪزսʱѾգһΣɴϻ˽յطԪصħƵʣ˵ˮԪغͻԪصħƵʵճ̶ȸ͸

ɵأȻǰһ仰ͬӦͬˮʪƴӻ

𡭡

ϻĻХӸ߰ޱȿ񱩵ķԪѸķΧһӵ

ΧľսʿСסԶĹ̻̻ʺͲ³ˣȫˡ

˺Ȼʧɫ

ϻʶͻХѸٵ˳ؼķԪţʶԽԽ㷺

һ̡

Զ˵۹ߵı⼫ףããǧıϡͻȻһ֨֨

Щı֮ϡѸٳһѷ졣

¡

أƺʼҡһװӱش档

𣡡

һЩɽУһЩߴı˪ˣͱѿĿֻź˵ЩСħޡ

һ̵ıأȫ

Щֵ̳ѷ֮УǿķкХһżûüصı˺Ƭ

Ѹٻ㼯ķǵ֮

ͬʱ

Щӵѷ֮Уһʮ޶ǿϢ˳ؼķԪأѸٳ⵽С

ͬ޶ǿϢҲݵɳĮ

䡭

󿵵۹ռħĴըڽɳĮΧɳĮȫݶ⾪춯صĴըٴ緢һЩ΢ı仯

ⱬըʶǵǿ޵Ϣļײ

׼ȷһ˵ϻĻХӦķԪأǼ֮ѷƵطԪ˳ͻ

𡭡

ĲҽɳĮ𣬽ɳĮǽɳĮħޣӽٷ֮ʮȫϻǵƵķԪײǿʳƬ

Ӿ֮ϿɫɳĮһ˲䣬Ѫ⣬̻һá

ɳĮеɳĮˣܻɳĮǱ

½ϸӿɳĮõһЩԶųĺܶˣδըǿֱӺ

С

ħʦǷϵħʦԪصħޣмϵǿߣظӦؼķԪأƺѳӪ

ԪôγӪ

ֱδй£

Ԫص쳣úܶ˸о⡣

һЩϵħʦͷħʱ򣬸ӦԪصƵʷ΢ı仯ͷųħ㵫

ɳĮдըγɵʱ

ԭһ𣬸

Ԫػ˹棬ǿصص׻Ҳϵسţʹ俪ʼҵĶҡ

˹ϵ۾ðͣҲ΢΢

ΰ˿˹ķӡ񰡣ǵȴҿ˹رɡС𣬹

ֱӴ˿ԭϡ

ϧ

ûκεԭеҰ˲䡢˲䡢Ϳӻҫʯ࣬ԭСӵһʣ

ͬʱ

Ԩм˵۹ϿȵضҲʼзӡˮԪػ񲨶Ԫػ͹Ҳ

һһУ

˵ʵֻڼʱڷ

ɳĮ룬߿صɳǿķԪرը¡Ȼǿرԭ״

ϻΧ

СڣǧľսʿͲ³ˣȫֿͻȻطԪؼ

СɳĽ׳ȫʥ⼸ʵʡ

̻Ľ̻ɫķСҲһ޴ʥ罫ȵػ档С׵Ŀ⣬˺⡣С׵Ŀ⣬ʱ䣬Ҳϡ

۹Ů˹ߣŮϷֱֳһ֦֮ɵħȣͷųһԲʮ׵ڽɳĮ쳣ۡ

鳤ϣȫͶ󣬶һⳤĶòסվھ۹Ů˹ߣȴ˹ȻŮȸȥ

˵۹Ĵﲻϵصһһ˶ߵͼͼһ޴޻罫Ǳ

˾޴ЩԽʥǿߣȫ϶ʵԽʥ򾳽磬߾硭

ǿĿ⣬˸𺳵ͬʱҲ԰ƻ

˭

ڴըͬʱϻͷԺУĪسһŭ˭

ϻ΢΢һ漴һ

𡭡

ͳǵǿ޵崫һϢ˭ܿ죬ϻԺǸΰķԪػŵأѵǸķµ𣿡

У˿ŨŨĳޡ

ϻǺ棬ǸԪػôԪ֮ͷһŵƺͷкܴسһ

شҲǷֻǸѡ

ԶڱķӡķԪػŵͬǱѹһصĴС

ŵĴ״̬ˮԪػ񲨶̬һǸ

˿̵ŵƣûͷüëɫƤͷһֻ۾ȥǳŹ֡

Ӧ嫵ʶõĻشŵ΢΢һԻ

ࣿ

ôܣ

ŵĿⶢԶɳĮŴͣŭȵС࣬ŵϡսػķԪط򣬲࣬㵽˭

˳ؼԪصѸٴݸϻ

ûش

䡭

Ԫػŵӷشӱѷһ˲ǧǵصĴطԪءӼѸٳɳĮж

һɳĮͼ֮˵۹ʼꡣ

ŵķԪԽԽ࣬ٶ֮׵磬ޱǿĿ磬ǿ羭ĵطǴݲ

ӦԪػŭƣϻͷȻѹһ޴ɽһ

һ̡

ϻСûΧЩ˺ǿߵĴڡ

䡭

ӦǵضĿ磬ڵľؽеҲٻԾ

𡭡

ϻɵسٴδһ

ͬʱ

һεرǡ

һգ۵عϻͳһࡣγһߴһٶף׵ĳ޵дϻ

ϻǡķҲʼȻʼ氡

ϻľսʿȣؿɸߴһٶ׵е̩̹սʿظӦϻɢľʥ߶еϢ

䡭

ǧľսʿΧϻΧȫȻħѪȾɳĮ֮ϡ

ʥߣʥߡ

ǧľˣȫͬس𹧾ĤݣǵУҲǲǰôⲻԸζڱϼˡ

𵽵Ǻηʥ

̻Ľ̻Ͳ³ˣϻƴǰǾ޴ǵмľ

Щ˶ĳƺ󿵵۹Ļʼһ첼³ʼҴħʦٴȷһѸԭõԶؾ

;ŮȴôΪ

Ϊʲô˾޴Ĺ;ŮҲ²ⲻ

ϻԾǵĤݣûᣬǰ޷ֳЩ˺Ͳ³ˡӼ֮ѸٽӽĿ磬·ǴһƬһϻʶƵķԪرƽ

Ԫػŵǿƣϻٴ𣺡𣡺𡭡

ɣ

Ԫػô

ΪϴԤϵһӴķҪսķ

ֻǡûԤϵһʽսȴǷԪػŵԼڱʮλε¡

䡭

ϻľХΧԪضʱǷԪءǿƺԪؼΧɳĮѸٴһ㡣

ʱ

ԪػŵĲʧɫĿɳĮѸŵʶʹطԪֱײһ

ʱͣһ˲䣬ɳĮеĻҳղһ˲䣬¡¡ıըɳĮܼسɳĮ

𡭡

ϻԪػ뽻һɲǡΪģʿռҪһޱȡ

䡭

һ죬ϻԲδɳ֮ϵʯħ˲䱻񱩵Ԫشݻ١⼸﷽Բеħ󣬼ͬʱһЩѷ졣

𡭡

ͬʱ䡣

Щħѷж͸¶ǿϢͺ

ЩӵϢйϢȻԪϢͼϢħϢкڰϢϢ

ϻɳʧˡǴԭ߸޴ֱӳڴɳĮУʥߴй֮Ϣ㳡̳ĶǷĿϢҲȫһ˲䱬

Ȼγɵؿ磬Χļ½ǿߺС׵˴ǧԶ漴Щȫ̩̹ǣҲӦطϢ

֮

̻̻ʵһʱӦʥߴѹħ޵ľ޽̲סʧ˳

ˢ

Ӧ̩̹ʥߴڹ֮ϢȻǿʥ⣬ٳ̩̹ȥŶʼ氡ʲôˣ

̩̹еľС͸Ůǡȫħʧض

С׵ĿһʼͶжͬһʵʰʥ⣬˫һΡС

䡭

ӰһС׽赲ҳһ׵糯ȥ

Ů˵۹ĴˣԹ֮ȤԲһЩ˸Ӧħ϶Ϣɫϲ֮ӰѸʧ

һ̡

Ԫػŵʶ⼸ǿϢЩħٽӽиӦ˾ͳħ޵Ϣ

սʿ˹ħ󱻴ݻ٣ɫ䣬æٻھսʿͽսż̩̹Ƿȥ

ˣ

ɳĮȻ˺ܶħޣϻԪػභС׺භŮ˵۹ĴħɳħսʿභﷶΧڼһƬռ䡣

ˣ

۹Ҳˡ

ϻͷԪػޱӴķԪײһ̣ԨУһɼ׷Բˮֱӳϳȥ

ԭ룬𶯣𶯵ƣͺʡͨҲظӦ

žҵ𶯣Ԫػ˹һذѿ޴ĿӣðȵĻ档

漴汻˹ա



˹ϣĻƣЦţ˫һӣ³ؽԪػԭ档

λĻԪأȫӱԾ

ʱ伸޼˵۹ϿеԪػ֮͹Ⱥͼ֮صķԪػ֮ŵҲƵض

ǣλеԪأȫǰԾ˺ܶ࣬½ϵħʦǷ֣ͷһħֱǰͷųмħ

ϻսԪطͬʱλ֮磬ħ磬ڤ磬ʴ½ڲĵ磬бһЩλеǿߣȫж

ԪػŵƵضʩϻʶѹȻǿ

䡣

дӡԣʼʱ׼һзĲһ

ھʮ£³

ɵĳϻħ޺ڰǰϵϻ

ȻĹ;˳Ӧı仯ɵĴϻȴϡ

ǰΪʮ֮ΣרŵĶϣϼӡŴӡȡǵȵרŶҰϻһһйһĴĦ

ԻΣ˵

ߣзѨ֮ʽʳ֮£Ϊ磬ӻ֧ɻεĸԴǡǡеĴӡ

ԣɻκ֮磬еķԪط˳ͻ

𣡺𡭡

ҡΣ·һЩεļϲˣСϵغУҲǡǡǸӦ˱ɻΧȻӴһų⡣

ҲǷԪء

Խų⼷ѹĸӦԽԽǿ

ܵų⣬ںϵеĴӡɫһڻзشơ

ͬʱںϽʶеĲִӡҲʾ

ʯ䣡

ǰ군ĲĴӡ˳ӳʶӭ򼫱֮طԪػŵŭ

˴ӡУʶȻĺƴޡ

ɳĮеش½ǿߣȫӦͷΣյϢЩǿߵһʱ䷢ǿĻܣԱ߲ԶŵС׺

𣡡

̻̻ʡǳ鶯ţ˹Ͽʱʶͻ䣬Ҳ¡

䡭

һʶǷΧڣռңԪرѷԣɣʶеĴӡδ֮䣬ֱӷ˼ҵųײ

С׺Χʥһ飬·ɲԪؽĴڴѪ

ѪӦеĺѪǽɫҺ塣

С׵ıԪ֮кһ˿ŷؽʶдӡĳǱԪءȻԶ

ڲ³۹Ů˵۹ĴȻԶǵĽңͷɫ԰ףڵѪ

ԲķΧڣȫһƬ磬еħ޺ͳħޡȫ

ƴƣȫԽ˴󿵵۹ħ

ʵٴô½ǿΪ֮Ȼ

ǰ͸Ӣõħɳʯֹ״£һ֮

̩̹ƵƬԭ͸ߴֱʾ̩̹һ壬¶С

ңԶ֮ظոƵضķԪػŵоʶд嫾޴ļ̴ǡ

ʱŵӡ껹ûָǹͬģȫƵĴӡͻȻҲ𣬸ߴѸС

𼸺ҲûзСһΣȴĳһɫ

ںʶдӡıֱӽĽ˳ⰵɫĺȫ

ԭһͷںڵͷӿ˴Ľɫȫ˽ɫҳ棬üëҲ⡣

ɫĳ޷Զ΢΢Ʈš

ˣĽ𷢣ƺķͷһһ׶೤ĽɫüëѸٻָȡ

ͷ棬һûССӡǡ

ɫƳ⣬ֱˬޱȡ

ӡÿһαأ·˺ܶࡣʱֻ¯ұ־̹Ȼݺشء

üĿ䣬ѣ˴ȡ

ˣ

ȻղǾ춯صƣתã

̩̹ΧĴԭȻȫٻ߸ߴĽеľȻûʲôʧ

һ̡

Ӱһ̩̹˳С׵ԡСףû°ɣ

΢΢ЩΣĹȫ޲ģСײ˵һӵħҲȫݻ١

ʥߵĿɲǺְܳĿЦ

û£İɣү

Сһͷԭֱ˳ͷɴһĽ׳ۣȫʧȥ˹ԵЩҰĿ⣬ȴĸ

үǸλеĴڣ

ָһЩСףϵĽºͳĽ𷢣һֱ޷ƽǽɫɵ·ĽɢϢС׼š

ϢȻСӡе֮ҪӺƴ

߹ȥסСױС֣ȥһƽ͵ؾС׷ףߵȸߡ

ΰʥߡ

սʿ˹ͼǧˣӸߴĽУȫ˳·ͳ˹Ӧ̩̹һʥеϢǽӽʼ׵Ϣ

ʱ򣬷ԲڵԪء΢΢ҵı

ȣȣ

̩̹ǰƬԭУһС洫С¡ðһӰǹ̻С׵Ŀ⣬䵽ϡ

˳С׵Ŀ⣬˹Ҳܾ˵һӣߵսʿǱи࣡Ͽץ

ǡ̻̻ؿżսʿ߹׽ħһӵʶдӡײĻҺ˵ȻħȫңֹͬײĲҡ

ʱͨҲ硣

ޡ

̩̹ǷͻȻ˵Ĵ

սʿ˹ϴ֮Ӧ

̩̹һеϵʽ䣬ȻܸӦһЩЩ˴еϢǰȫǲܵء

𰵰뵽Ӧʥ߽á

˹Ϻ󣬵ŴԴ߾սʿеһ𣬡𾴵ʥߣ࣬ô

𵭵ؿһǱھսʿָеߵС˵Сףͽˡ

һĻС׵˫۶ʱ

仰С׺Ϥ

ʱǽһЩɱ֮˽ķɱȻꡣ

С֪ԭĴڣһ㣬Ҳ֪꣬Сļ󣬿϶ָܶһЩļ䡣

С׿˿΢΢Щ΢Цš

ү

ۺЦ⣬˵ͷ

ɶļһΰ񸸶һ֪Ǵ𣿡

ھսʿָţ΢ǺݶĽɫȣھսʿһֻУͷ󼱣ȫû뵽н졣

񸸶£

ǲǾʼ׵Ĵ

ǡ

һЦ˵ֻҪ㲻ǴӵС



Ǹλ棿

СĻͬʱһ㡣

С׺ܿع

ȶŽɳĳó߸߾Ѹٷɵǰ

Ҫʲô

Ȼ



СϹ΢ЦеҵԴϣͬʱö

һʹɣԼгҪ

С׵ĻĶ

ʧ˭ô֪ʹ

ʹ־Ÿ

ΪʥĽ׼Գ򣬷ֱΪʹʹʹΪӵĽ׼Գ򡣷ֱΪʹʹʹΪʥĽ׼ֻһԳȨʹʹʹ

һ㣬֪Ҳ֪СȴƺϤ



С΢΢һԴ˭СװҪǲҾ



СԴϵƵʺ𽥼Ӵ

ΰ񸸶°˫ۿЩħɡ

ʹšѸ˥СôĵطҲðһʥϢ

ʱ

СӾսʿͬжĴ½ǿ̩̹С

Що۹Ůϡ˵۹Ĵ۹ľꡢ󿵵۹ػʼһ첼³ͻʼҴħʦЪ˹֮⣬ǿߡ

ЩսʿܿӾ˹֪﷢顣

ǾЩ½ǿĤ

𾴵ʥߣΰʼ׵ĹԻͰɣߵȸ߿еȻӰСЩȴһִ·Щ˻ˡ

΢΢һЦ˫һӣһ͵ϢЩ¹ĶסǿϢϽɢġ

Ӿ

һսʿеĲ³ֿ󡣷غ˳

״ڵǿ̩̹սʿǡȽ˵ȷŵϡȻᣬȴش̩̹ǡ

ǣ𾴵ʥߣЩͬشǽ³˶档

΢΢һЦͬӳһ͵Ϣ³е֮ϡ

Сףڼôؾٶò³˿ֻëȻ

̻ʣ

˥ϵӣ³;Ů˺ܿϳӲʧ˳

񰡣ʲôˣ

ʹһСףɳĳɢͽ׵ʥ⣬ͷ֮ϣҲһСʥȦȦС׵УȴŸôĴ˹̻̻ʵԴ

һп³˴Զʱ

Сðá

ԴϣȴûгκεѪҺ˺ۣǣ֮ʥϢȴԽԽŨأһòϢ˫ʹͷð

˫ʹȫԴʱСסһЦѸ˫УͻȻðһǿήʹս֮С

ˣ˰

С׵ľٶ³о

ˢ

С׻صԣһԱ˵ӣһ۵ϵĲ³ˣȻ˵үҪ˯ˣ



˯

Сϴ˯ʱǴñŮҪ˯ѵҪûӣ

ͷ΢΢Щ棬ڶС˵ǾȥʥߴС

Ծ˹˹һЩʥߴǰûҵͬ⣬ʱҪñ˴Сס

˹ػشǵģ𾴵ʥߡ

С׷ˣȥʥߴ˹ҲһЩսżȥػСס

ʱɢ˰ɣ

еΧľ˷Ըһ漴һӷһ͵Ϣϵز³ˣֱϵ˼ǧ׷Բķӡ̳㳡档

ͬʱҲӿ

Ӿ

³һ̲ס𣺡ô̩̹˵ʥˣܲȰǡ

ŮҲӵ𡣿Ц˵Ӿϲõʼ׵ĴС

΢΢˵ͷĿ˺۹˵۹Ĵϡ֪⼸λγƺ

ϣӦһ˿Ϣֲ

֧ϰ˵ӾֻǸڴ½ϵ߶ѡ

Ů΢΢һ꣬дζ

𣿡

ŲӣߵĴϵǰȻٵĺβ͡Ӧ˵۹Ĵɣ

ǵģ࣡

࣬ôǣʹ죡

ĸ˴ȫһĲ壬·֮⡣

Ҳǡ½˼ûкƽദ˵۹ظ߲䵽Сûһػġ

ĴУΪ󿵵۹Ӿ϶׷Źǵġʱ򣬲³ߵĴħʦЪ˹𺰵Ӿĸ˵۹Ĵǵд󿵵۹ʿѪýɱ۹Բġ

ǡ

΢΢ҡͷЦЦ૵𣿡

Ŀ⣬ĸеͼ

üһҲûͼ

̾һ¶ĲŹĸΪ󿵵۹Ǵֶηǳ

ǰ׳ǵʱһЩе֪ļܣͼܽ޻ӡͷŵĹܣܣǰʶ޵˵ֶΣмơ

Ͼʥ߸ɳĮзӡǡǡԶųħ޵޻꣬ʱĸͼжʱһ

ʶĴѸһɨڵĽṹѪеĹȫա

һ˫һתȻָ֣չţֱָ䵽ĴϣѪеĹɣǰѧĵѨַһࡣ

ɹˣ

ĸطǻܶ

³Ů˵˫΢΢һٴξֶΡ

˹λȴȥá

˹ĴԴ㳡֣Ĵץߡ

һûоǿߣ֪֮ĹϸУǿ󼸺һУȴĲþ

λǿȻ˳ޣȫǵĿ⡣

Ŀ⣬˾̸ϡ

Բ࣬ҲǾʲôأѵǳħ޻߱;֣

鷨ʦŵڳĻͻ֣ᷢĿ⣬͵ǸħʦĿһģһ

³ߵЪ˹̲ס󺰵ӾǴ󿵵۹ʼҴħʦЪ˹콫ҷƺˡ

Ъ˹³һʱ⡣

ǡ΢΢һЦûֵá

üͷ΢΢һת񣬼Ľɫ޷泯ڵ³ˣЪ˹ʲôʱ뿪ٽǵκá

Ъ˹ŭıӰ㡭

˹ĴԴ˹һץˡ

૵ﻹδƽǿʶӦ硢ˮĴԪػٳ

ھʮ£ɱ䣬ɱ



뵺ʵУСħ񻶿طš΢罫ϵʥⴵ뵺뵺ƾݰ͡

գ͸ħսû֮

ħҾԪŶõħ󣬲ֻǽؼ䴿Ԫػ㼯սǳĹâҲ΢ع˴

֮У뵺һıء

ӿҰ˺ͰˣפΧħΧأҲЩҰ˺Ͱػ

п̽ص࣬ЩҰ˸ˡû򣬸˹Ů졣

߹ҪΪһǿߣҪһǿߵġ

ÿһ仰ʱġ

ԭūݵ֪У̬Ҳ΢ı仯

ʱ

Ѿ뿪ˡ

뵺ɽоסİˡҰ˵ԾΪ˺֮أƽʱ˳֡

ÿ춼

ΪԺʱ̴ߣĺܿ̿࣬еǿ

үڻ𣿡

͸ĺӵһųϽվڵ

΢磬ֱĽɫس裬¶۽ɫĺƣĵĴ۾Сŵ

ıǰӾֱͦ

һ꣬ʺ̬ȫһģһһݼǿɬݳķ顣

ҲǸɵŮ

ϴ·ȫǰպӵϵƴ硣

ûڵӻƽףʦɪæӾʬϽºܶСƬ˫Ȼź˿ģȴӲƤġ

үһǿġ

ҧһ촽ӵװ

üһСΪᡢΪ֧㡢ΪԴת˫ס룬Ͻմơѽ

һ߳´ִһƬɫĶ

ز䡣ȫСΪģŤ˫ֻӶĹӰҲšп裬ϲϵǰպգϽĺХԽԽ󣬹Ӱ󿪴ϡ

תᡣ֮ͨСȫ趯Ͻӱһкǧ֮ơ

ط⣬͵ؾŮ˿ȡҲż֡

趯ƣ˿˵ΧХɳʯǿĶšп裬β֮衭

·赸

ɵأŮ˿ȳˡ

һأ峺ش۾ãţ֪Щʲô

˿С㣬ϰ𣿡

۰׵Ϊ˶һĨκ͵㺹ߵһɫħ۰˿ȵǰŵĴԴ͸ֱӽ˿Ⱦ

Ů˿Ȼһȣ΢΢һ¡һ飬֮㱣ڶֹǴ硣

ʶأ˿ȿĿЩ˸

ܺã

ûⰢ˿ȵֽ̬ǰĽɫ棬ϰԵؽͷȻ΢΢һڣ¶۵Ĳ

ɫĳһ˿˿ɵ󡭡



Ů˿ȴָо·һƮһأҽ˨ס

̲סڵ



գһֵĴ۾

ΰؾŮţôˣ

˿΢΢һһ˿΢ػңղģҲӾ𣿡

ǵģ

΢΢һЦһϽǰ˵Ҳү͸ҵġ.УЩҸ

ʼɣ

˿ȵоȻðһʼ֮⣬֪ǶʼǶʼͷһȻܰҸӾ˵˵ѧ

԰˵үӦûģүǰͽ̹СһЩ

С㡭

Ұµº⴫˽˵۹˿յ

˿Ⱥ࿴һۡ

˿ʲô

𵱳˵۹߾ӪУ˿նպͿ׷

֪Щûûصأ˴ðнػЩ˹ŮèŮ

ԶʹԭȻûһ˿į

ħرԵ

˵۹˿աżʮƽʨ˴ʿصȴس֣ǵĶ棬Ұµ´һٸǿҰսʿ

;Ů˿ɴħֺ˿յ˫ΰ񰡣Ϊʲô㽫ҵߣȴǸħ

һΣ˿ձ˵۹ĴǰɳĮǳֿǣ˿ȴһЩת֪ɳĮгֱʺΪ˵𣬿϶ȥʱĹ۲죬˿ոӿ϶뵺

Ķ˵ķ飬˿նʱоѪ***

Խڶ߶µʨС㡣˿С㣬ܸٴμλ΢΢һ٣˿ռ˵֪ӾǷ档Ҵΰ˵۹ǰҪǢ̸

ƽػشӵ£үʱڣҪҪǾ͵ȴһЩʱհɣ

ֹǴһ˿Ѫϳ壬ɵһ͡

ڣ

ҪҪ

˿յԺͷתɫ΢΢šȻѪ***ˣһɱʮؿֲѹͷĳ嶯

Ŀǰ½ûκһֱĿŵ𡣰˵۹

С㣡

˿룬΢΢Цϴͻص۹ڵЩŮǵܼ࣬㲻ȥ𣿡

üͷ΢΢һ

˿ռ˵ΰ˵۹ڣһЩֵѣ˹һѾûζʳŮӤԡһشԭɣҪ㣬ҲҪΰ˵۹Ĺػ

˿յĻţ֪˿˵ǲأ˿յĿأǳˡ

ӵ£

üͷչѵû˹һ͵ò۹Ԯ𣿡

㵣

˿ɫһñѾˣȻΪ˿Ѿ̬ʮ䵭



Цһ˿һ˿ݵĿ⣬˵۹Ҫ˷ʳķ˵Ը˹һŮܸȤ

˵ֱ꣬תżʮŵ뿪

ϣ뵺ϣһԽ׵£ɵ˼磬˼˺ʹԭ

үҸô

૵үʲôʱŮ˿ȿıӰЩʹҪؼ翴𣿡

΢΢˼һЦЦվǵģ˿ô˵ҲҪȥңԶɳĮᶨصүҲһȥġ

˿ʵΪʲô

һУһʮȪԵϽɵС

תõһЦΪү˵ǿ߲ηκѣ֪˿ղģһҪȥү˵سɳڲϵսĥнСϣԼܱǿҲϣ˹һܱǿԣұҪȥ



ŽһӴһƬʡһ˲ᶨ

Ů˿Ȳɿĳˡ

ڶһ磬Ͻ˿ףŲȲġһֳ˫ִ󸫵Ұսʿ뿪

˹Ůһȥ˴ԭȫ˵۹˿յԤ֮СԤϵǣһνԭ󣬴˿۹ķ籩

ɳĮ롣

̩̹ʥߴУеͼ߲ԶС׻ְʥг˯С׳˯λãǡǡʥߴ롣ǰذع֮ϡ

˵Щ½ǿߣȫʱþսʿ³Ҳ⡣ȻǴ󿵵۹ӾԴ󿵵۹ȴûκεҳ֮⡣

ǼǺ޲³ɭȼ뿪⹫󹫣ޱͲ³һεľٶȫ⡣

Ͼͬвͬݵλ뷨ûκˡ

ʵϣûǼ¡

ʱþ˽³˿Ǽ˺̩̹Ǵ鷳

߸̩̹ǣֱһԻ֮սӢ۵ѹħ޵޻꣬³˵Ŀ꣬Щ

죬Ҳ֪ʲôԭǿħȺҲûɳĮ롣Ƿ硢ˮĴԪػ񣬿ҪɳĮʱҲͻȻ伣ˡ

ǣһʱɳĮ룬ȫָȴҲûɳħĴڣΡ̩̹Ǻ߿Ĳԭأ˴ɳĮ롣

𾴵ʥߡ

˹˽˵Ҫħʯȫ׼ˡ

ˣϳ

վͼֶڵذϿһʥг˯СףȻ߳ʥߴ˿ûǣһ˿ʮʮ΢Сʥ˿ϵشӹн뱻С׵ʥա

졣

һֱæŽɳĮ̩̹ǼΧزԭȫħΧĻ̩̹ĴԭͻᱻɳĮɡ

̩̹еħ߼ħѾϵħˣҪֻҪʱħ

Բħϻصʥߴʱȴ֣С׵ʥ뱬˺üǰ춪ڵϵĸͼ·ջһһ

İϧһԣͷһ˿붨

⡭

ظӦŴӡα󣬴һЩ仯

ӡʶУľ磬һδεرǡҿʼӴıԴ򣬵ǣֽͺͰһ

ϴֱһ磬ͺһõĸֽܡУˮשȣ¥

ľȥˣ͵СȴûжĽ

ӡֱ֮ӵؽӴϸ΢֮Ҫһ

ءȻ컯֮Ϊ֮

顢֮Ϊ֮

ζ㣬ǹ򡣺ءȻ컯֮

޳޳ǹд顢׵޳֮

Ŀǰ

˵顢׵ظ򲢲ǺҪﵽΪͨ磬

һ૵ѵҪԲУ΢˼һд󶨡뿪ɳĮǰ۹ܷʱʼС

˿СףҲȷСν˯á

վȻ˲³ˡ

ȫɱ˰ɣ

СͻȻһͷ漴ҡҡͷЦʲôʱ˺ɱˡ

˹

𾴵ʥߣʲôԸ

Ļһ䣬˹ܿʥߴС

ЩȫĹ㳡ϡ

ǵģ𾴵ʥ𡣡

ܿ죬³˱սʿѺ͵˳ش㳡档

Ӿ

󿵵۹ĻʼҴħʦЪ˹һ֣Ͽŭȵǵ۹ȫ·ϣֱûиĸġ

³ͷЪ˹ֱǸ׳ա

ˢ

һ׹֣籦գۼ䣬Ъ˹ض

𡭡

³ĻҲûꡣ

㣡㡭ڵѪӿЪ˹ôҲû뵽Ȼɱ

ȻǶħ

ŮͲ³˿ɱ˲գ۵ľٶƽı飬оðһɺ

ĸеĸĸǰĸĸһ˹ͺû˺еظĸЪ˹ȷʵǸͨ߰Դļһǡǡ巸ۡ

³󿴵ɱЪ˹ߵǰг˾

ץ³һλ󿵵۹ʼҴħʦ֣һ͵Ϣڻҵضħ˳

³ˣ⼸ίˡ

ȫǸոɱЪ˹ˣ˹λ˳ħ󡣡

ǵģ𾴵ʥߡ

˹ϳ֣Ŀ䵽³ϣʶ˸ߡ

Ӿǡ

³վ˵һ룬ֱӾִĻһ壬ƺΪʥߡ

ǡ΢΢һЦԲ³˵³ˣ㽫﷢һ飬Ը߹£һΣе

³࿴һۣȻž˹ʧڹ㳡֮ϡ



ߵߣ֣ͬϽֹµĻһƺúԼͬͻȻѡ

䡭

ոջָھȨͷֱӱӴ

ˢ

籦磬ǵʱظӦͷɱ⡣



ͷһľûԴֱӵ£һ˫ǰҽеغħ

ͻȻֵıʣþŮ˺Ȼ

ȷʵǶħ

ȻʧЦؿһ۲ҽеľ˵ȥǵ峤һ죬һȥݷ

ħ񰡣۾

һӣٴγּˣͷ˵ľħ

ɱϣþŮ˵۹Ĵͺ

ǧ׷Բļ̳㳡棬СɽʬУȪѪŨŨѪζ

ʵѪһһ㳡̳΢СѷС

ھʮ£ŷ˹װ

ɳĮ롣

̩̹֮һʥߴڣ˯СȫΧŨҵʥ룬ͬʱʥһ˿˿سȡѹǷ޻еĹ

ǣеʥһһر

ʥߴ⣬߸Ρ뽨ļ̳㳡ϣͷʹħʦЪ˹Ѫرһʮ޵ս̳㳡Щ΢СѷС

̳棬ȻһʮֵͳЦ

ǵĵͳЦѸʧκʱ򶼳

ס

ʶ˹㳡̳µһ˿

в΢΢һ

΢΢һӦ˾Ѫʥߴذй񽣵쳣

ʱѾŮ˹ͺڵĻҸոո㶨

ǡ

ǳһĨЦ⣬૵Ƿ治ӦúܿƵضˣ컯֮˸̾

𾴵Ӿ

۹ľ۵õİ΢΢һָվ

ȫûǰϣʱһͨĴһԴ

꿪𣺡ڡǿ𣿡Ļһ䣬ȫĿ䵽ϡ



ǾֻǣͷôҲ

ָ;תЩλжǿߣһʱ䣬͸Ӧǽɫͽɫ·ɢԨǿޱȵϢ

ǰǸӡǡ

еͷȻתɫȴƽһ˿ߡ

ֳһʶ̳ʥߴй񽣵ر仯һ߻ʵǴ½һ𣿡

Ļһڣͷ

ʲô˼

ѵʶˡ

꣬ǵЦʱʶڻʱѾ쳣

ȷԺеԨԴ

ѾСǿĴڣǻ׷

꿴һʱ䲻֪λشǺá

˸˹ٺλͬ黥Ŀ⽻һͻȻڶ˵

𾴵Ӿ˵۹Ĵƽػص˴۹ٸұ֤˵۹ʹ󿵵۹֮꣬ƽദ

ǡλǡ

ٽͬݡ

˹ٵؽܣ΢΢һЦĿתƵϣһߵģڡ

΢΢һ㵡

ָָʬ塣λ˵ѵû𣬾Ѫĳ޻ڽաѹĶǷܿҪˡ

Ƿ

ȫɺȻʧ˳

ԣЩǿ߶֪Ƿ¼

˵ͷشǵģӡؾǰĳħ޶Ƿ޻꣬λΪ˵۹ɫĴض޻δкܺõİ취

ԣίһЩʱա

˵꣬˫ͻȻƽԲǰ֮ڼ̳㳡ϵĿһϡ

ؾٶ

ʱǣȻڵ˻ָһЩȫ״̬ܶࡣ

ǼĵǶġ

Ͳǳǳ֣޵еʶֱӽʬڵѪ˳㳡ЩѪȫѹ̳㳡ϵЩѷС

ⳡ棬ǳع졣

̩̹жܳʱ䣬ȴɴְ뵽

ӣ

˵۹ĴľٶǸӡ

ѹģǰֶɱĳħޣ˵Ǳӡֻ꣬޻꣬ǷǿӹɡŮ˹ҲľٶЩðʧþ׵ȴûпֹ𣬰˹𷢳ȻϢ

аȻͰ˿˵һϣϢȻ֮ȣ紫˵ŮȻŮĳһ

˹ءȴĽ£жͷǽӡǡ

һȣǴӺʱھʼױɱзġ

ΪѪͳľ֮˹ȫ˽⾫һԴҲ֪ǰǽӡǵ

ԣĿ΢΢Щ

˫ƽ١޷૵ЩѪǷƵضأ˵꣬Ŀ䵽˺ϡ

Ӧ䵽ϵĿ⣬ʱоͷٴһ

ȣ

εؿһϢȻһ䡣ָ˵ȡ

ӾԭҵǺ۹һ峤ꡣ

˹Ůϻ࿴һۣ峺˫Ц⡣ӣ˵۹ĴҲشꡣ

һڣ۹ֳĶǲС

Ϊһ峤Ȼû˵Ǻ۹ĵ..ڳؼλ⣬ļʶҺܿ²⵽ݡ



ǰԻ֮սеӢǸϽ󺣵֧

ʷҲһЩ½п

䣬Ҳ²⵽ʵݣд⣬ǵЦȴԽ

ۣ

㵣

΢΢һ漴ЦӾȻǴ½һǿߡ

ôһ

㳡ϣʶ£ͷʬѪȫɣԲǧ׵ļ̳㳡ϣеѪۼһ˿ȫ˹㳡Щ΢СѷС

̳㳡£Խسͷ·Ǳǰƽһ

ѷعϢߵļҲӦˡ

Ůȫ֪ķ籩ɼӿƵĻָϵϢҲ˿εط˿

̩̹еľҲ˼̳㳡Ͻŵգսʿ˹³ͳħѸٵس˹㳡ԡ

𾴵ʥߣ

ǿľսʿ˹ҲظӦ˹㳡ѷĹϢ

˹Ŵ뿪Χ

𿪿ڵ뽫Ķ޻ųһһͲҲΪˣô뿪

˹޴˫һɣɫس鴤˼£ſ޴ͣشǵģ𾴵ʥߴˡ

˵꣬

䡭

̩̹еļǧȫΡĽгҴеԶ˼̳㳡˹ĺк󣬼ٸߴĽħսżȴ̳㳡Χ

ŨҵħԪأЩսżϷţھŮͺа𺳡

ÿһսżȫĿǰ½ϵħʦǿֻһʥҲԸˡ

ЩսżӵسΪӣ½ΪĿԺ۹ĸ˵ԲһϢ

ʥߴڣСȻڳ˯淢һУ˿֪

ĶǷ޻꣬ػûжֳһ˿ʶѸ̳̽㳡ѷС

ʶ˳һϸ΢ѷ죬ѸǱ¡

ʮסһס١

أʶӦԽԽŨʥϢʥߴйеϢͬһ޿񱩵Ķ޻ϢҲ

ʶڼʱ´˵ٶ

ʶһֱһ޴Ҷ֮С

ʶ֪һУԺس֡

ǸҶУȫһԲ׵ؾ޴ѪһŨŨѪϵɢðݡ

Уħ޵ѪҲоѪҺá̽ʶҪֻ»ᱻŨŨѪѪζϢ

Ѫص롣ѪɵͷǵӰϵ䶯ţȥǳĿֲӦʶ˽ѪͷȻһΣ׼

мľ޴ͷѪͷȺһţŭ˭˭

ѪѪ***Ҽеһɶǰ׸ߵľ޴

ʱļ̳㳡ϣͻȻһǿĹϢԲǧ׵Ĺ㳡ȫ֡

߳ʮ׵ЩΧǽϡһػ˹һУĳ˺ɱͻأڹ㳡Ͽ

Ů׼

һתӰһһƬ⣬ڹ㳡һĲӰһ̣˼̳롣

һֻ֣Ѹٰ˹㳡֮ϼӴҶʶǿȡ

ű˫۵˻ǲ

ָ˸֪ЩǿߣҲӦħҲ˵ܲ͵Ϯ֣̳㳡ΧЩսżڻء

Ŷǳˡ

˵۹Ĵɫţдǿֻţͼٻˣ˵ʵȫָҲ̶ȵķӡ

ʥߴڣС׾޴ʥеȻգСʥƺ˼һ¡

һ졣

ʥ͹֮ͻȻһǿĹϢС׵ʥ붥һԡ

¡

΢һֱʥߴʥذĹϱֱӳ˼׸ߵΡ뽨

ͬһʱ̣ˣҲʥ

ʶѸٵز׽УҲżֱһסһͷָһһ˫սѥһơ

Щ汬ʥ͸Ρ뽨󣬻㼯һײ󣬸Ũҵʥ̳⳯㳡㳡ǽðʥںӦ˫۵𣬺ܿӦ̳ĴеʥŨ˺ܶࡣ

λ֮ϵ硣

ŷ˹˫ۣ˫Уһɳ׵Ĺâλ̽ȥ

ǣǧǰ֮¡άֲλĽȴĿ赲ס

Ǿ޴Ľ磬Ȼλ潥Ծżһ˿ѷ죬ǹŷ˹ȴֱӺЩżֵѷ졣

ΰ񸸰

ѵĵġЩõλΪԽǵش

ͬʱ

磬ڤ磬ħһЩλеǿߣӦеı仯

ʼ׻磬ǡλ롣

Щλ濴磬һ޴󰵺ɫش򲻶ϵ͡λеǿߡԤеλԽԽԾλ棬ǰδеĳ

˼˰죬ջĿ⣬ǳһ˿Цݡ

Ƕ񼴽

ɣ

ֻҪΰŷ˹װͻٴλ㼯޲˹ϣΪҵػ

޲˹ǹ̻ڵʹ

ŷ˹ôҲû뵽У޲˹С׸յĹС

⼸ط̩֮Ůš֮¡ࡢޡս棬ǰǷӡĳħƵض

ҶУѪɵͷǷＱʥҶǽðΧ˹ȥ

عʥ⣬ѪζҲһ˲࣬˭㲻αĹŷ˹ոҵ𣿡

ǵģ

Ҳ˳ʶҶ

ãҽŷ˹װȫõΰطͿԳȥˣࡣҳȥ㽫õ

һΣǷֱͨ϶ļ̳㳡

ŷ˹װװе

ھŮ˵ĶУ˵Ŀһ˲ͬʱ뵽̩̹л᲻Ҳбװ

ǡ

Ļ㳡ЦЦ

䡭

ǿʶٴμӾ糯ȥĺͷ£ʶļӴеĴӡٴԡ

ƴԨϢĺҲɫ䣬ѹͷ̰



ǷѪһ£Ӧʶǿ

ޡ

һ𣬰Ŵؾҵ𶯣̩̹΢΢ҡ

ž

̳㳡ϣЩ΢Сѷһ˲ӿ



޻ĴѪȻѷмǿʶʥ⡣¡¡ظӾҵ

Ů˺Ȼ

üͷǿʶ㳡Ͽյʥȫѷӿȥ

࣡ѵŷ˹ˣ

ĬʶǴŴʥ⣬ֱӽƵѪҶ֮С

ңҶ󣬽ǵ޻ֱӰΧ

ž

ӡٴܣһɫ磬ǵ޻ꡣ

䣡䡭

ɶ࣡

ͷǾ統ˮԪػػеһһδεؼǿѪ˺ʶӡһδεغȥ

Ҷ˷һװ洫̳㳡棬·һ̩̹һֱ΢΢š

Ů˹˵۹Ĵͺ۹վڹ㳡֮ϣؿڵභ

ɫ𽥺ڰ

ȻûнǷɢӡضǷʧȥѪ֧šһˮһ

ʶеĴӡһδεغһߣǵ𼸺΢ɲ졣ңʶдӡķ϶ǵ޻ϵسʶ

ѹʥ⡣Ϊʶĸʧ߸ΡеĹװҲ˹ʥ⡣

ÿһΣʶǿ޻ײ΢΢һ¡

ءĴ񱻶ǣҡ

ɫϲĲ԰ŨŨغͷ֮Ʈ֮Űɫͷ֮ʮ״Ư

üͷҲɵһ

ߣ۹ľ˫ε˸Źâż㳡ΧһЩսż

˵۹ĴеһҲʱšŮ˹˼һᣬȴŮߵƺҪ𻤷

ʥߴС

СΧʥ䶯ţΧɢʥ⡣

Ϸҵ˵ӳ֮С

кͼʮսʿոմӺѷ

ݼĵܵ޲л񡣿һɫҸģ޲緢ӣɵΪ˵ġ

𲻻Ź޲ġ

һ㡣ߴһʱǳ

ڴϣΧˣȻر

̲ס૵㻹𡣡



󼸰׵ĽֵϣһŮ֣еħСޡ

ȻȴŸԸеŮˣȻˮԪػ񲨶ʵ죬ڽֵ˿û֮£ܿ

ıӰɰһôˮԪħ

·ӦһǰֹͣŲתӣ˫һĵÿɰԸеŮˡ

΢΢һЦһкã

ãӾУһӴ󴿾ȻˮԪħ˷ӳ񰡣񼣣

ӳмˣܵ˴ˮԪصԡ

ڶ

ӳй̻ʦսʿϳǡ֮󣬹ĽãˮԪ֮񲨶Ĺ֮ء

ȴˮԪػĵһʹ

ȫƼˮԪػǰ̡

ͬӴ󴿾ȻˮԪħһԡӳ֮СеˮϵħʦͷħĳҲˣͷһΰˮԪػ

֮رˮԪ񲨶գЦŷ˹ǿʼǸС𡣵ưɣ

ӳг񼣵ĺ󣬵ڶ죬½֮ϻطƵ񼣡

طֱǴ󿵵۹ʡطǡ׶ǻϷҵ˵ǡ

ǣǡǡϷҵ˵ڶͷԶĻڡԶϷڶų޲

ԺԪͬʱеĹ̻ᣬֱ޲ɳǡ

ħϢؿݺħӵռܿ죬½Ƕ֪һЩ˳ʹߡ

Ϸڶų޲δ޷ݣԪػ͹ȵʹ󿵵۹ĿӾת޻ħ˻Ԫ֮˹ʹ󿵵۹ذޱ˷Ԫŵʹ

ЩʹһٶǽϽ֮еĹ̻һʱ䣬½еĹ̻ʦȫӵϷҵ˵ͷµĹϽ֮ء

ͬʱ½ϴһϢµŮݺĺѿС㣬˹̻ʥŮдǿߣҲӿ¹Ͻԭ󿵵۹ʡ

һ˽һϷҵͷ֮ìٴμӾ硣

ʵϣϷҵһѳС

һеһС

ԶɳĮ˿֪

̩̹м̳㳡Ѿˡ

죬Ůˣһֱվڹ㳡ϣЩ½ǿ˵ûмһɫԽԽ԰ףҶУħ޶Ƿ޻ѾʶеĴӡ֮һ

۹ľ۸Ӧڼ̳㳡ϵʶԽԽ

ʱȫָ˵߷״̬

˵۹ĴҲ쳣ĸ֮Ƶ

Ů˹Ůϣȴһֱŵػ˭Ҳ֣۽ż¶һЦ⡣

鵥ԱͬеľŮͷĴͷ

ӾϿ콫ĶɣʱȥԽã˹ԽԽţͷʱ૵Ӿõΰʼ״е㣬һǰ;

ʥߴУС׵ʥС˺ܶࡣ

䡣

ʱ䣬ֹȥһ졣

䡭

ҶУԶųħͷǷ޻꣬ٴȫʶ޻꣬ѾԽԽС̺걾ԭ֮ȴԽԽ

ͷǷҲ׼޻꣬ԣ޻֮ȫ˳

أٴ΢΢һ¡

֮£̳㳡԰׵ɫͻȻӿһĨΣ䵽صĽȻ

һ̡

۹ľӰͻȻֻһ޴צس˹

ң

걩һɲǣŮ˹һȣ֦֮ɵľɫһӣ֮ϣð˳ӭȥ

˵۹Ĵ࿴һۣ



꿴ŮľٶȻЦһжȻת۰θߣ㳡ԵΡ뽨֮Ϸȥ

Ǻǣ

ĴЦУЦ

Ȼһ㣡

ڰͣѸٵ

һ⡣

ֻоŮ˹Ӧһѱʯ䣬Ķǰɳַɻء



ֱֱ㳡棬˫ȻȻ뿪ȪѪʱ˳

û뵽ķɽ˿٣ǰ֪˷ɽֻǰ׼׵֡

ϧ֪ɽ

ãһ𡣡ҧݣ˫һţѸٽ˫ջذ˿ϣɫĶð˿ڰס˫ۣޱԹ޵Ŀֻн˫΢Ц

ڹ㳡ϵ֣ͻȻ

䡭

һ죬Ƿ޻ʶ£һż׷Բɫ򣬴ӹ㳡һѷзɳ

ͬʱ߼еװȫ̩̹߸Ρ뽨ж֮УŨҵʥϢյĹâҲѹȥ

꣡ꡭ

ʥߴУС׵ʥ룬絰һʼ顭

ھʮ£

СҪˣ

С׵ʥһ飬һʱӦС׼ѡңС׵Ϣ͸ʥ룬ԵʮƮƴ

սʿ˹žס̩̹еоˣȫ뵽̩̹ʮࡣ

ΰʼ氡ӡƣ̩̹ˣҲΪѪˡ

̩̹езԲħ̩̹еľ˾

ľǣȫеʥ߾ס̩̹Χʮ⡣

е̩̹ˣǳ

Ǿ޴˫С

ʥ̩̹УʥߴȻһһ죬߽שɽзɳһɫ򣬽ɫŮˡ

СףʥߵʹŮСס

ܿ죬˹ϳǸŮˣСԭ׵ĳͳȫ˽ɫ

ǿС׷ɵͣ˫֣һХ

Сͷ߾˫֡

ϣһųĹâ

̩̹Ͽգǹŷ˹װ·ܵһܿСס

С׶

ȫСεĶ

Сٴͣڿеʱ

ǿС׵Уһѽľ޽ɫףһ˫ɫսѥƿĽɫһֻŵ΢΢Щȵرӡ簵ƵĽɫơ

̳㳡ϣʶסǷľ޻꣬Ů˵۹Ĵ˵ĺۣɵ̧ͷСס

֮Щǿߣɫš

СʲôشڡЩȫԺˣ˵ǣҲС׵˭

ŷ˹װֳС׵װСˡӣ˵۹Ĵ군߱Ƿ޻ɡ

ϧǲΰĺڰʦ

ʶеĴӡεغǷ޻ꡣһһ㽫еɢµ޻УǾ޻걾ԴΪ޻򽻵˵۹Ĵ̰֮ɫ

ܿ죡̩̹ϿյĶֹͣˡ

СһɫĻӰһ䵽ߡ

ү

Сͷϴɽ͵ĹͷԵӢˬɳĽɫĻһðףƺʹ󽣡ಣһ£սС

С˫еĿĸ䡣ʶµĶǷɫ޻꣬ڵܲܽң

΢΢һСҪǵ޻ʲô

ŮˣȫؿСס

Ȼ⣬Ȼ˵ͷ޻꣬Ҳ缸ض˵ûжô

ллү

Сƺʲô£лһСһӣӹʶµɫš

;ŮٴȻ

ǺظӦСȫûпƶǵ޻꣬ȻжǵɢǱܵһЩȻС

ɫ׷Բ޻ţȻɵͣС׵ǰ

˷ܣ

˸Ӧ޻꣬ȻǺ˷ܵӡ

Сף˫˸ţһã

Ϊʲô

СİΪʲôǵ޻꣬һֺϤеĸоҵ˭

ʱ𣬸ӦСгãɪ



С̾Ϣһ

Ŀ䵽̳㳡ϣͷĸɿݵʬ塣

˵ĬĬע¡

СǾС֣΢΢һУͷʬ壬ȫеһ

⣡⡭

սѥڼ̳㳡ϣ죬СӣɫĶ޻Żظ

ߵͷԴּҵľʬԣ΢΢һ˼Ƿ޻걾ԴһԴС

𡭡

ɿݵľͷѸٷſͺһǽС

𡢾ŮĴ꾪ȵĿ£Сױ˫ۣ˫ֽǰңǾͷܿ콫һͷؾʬˡ

񰡣ѵŮΰ𣿡

˵۹Ĵŵϴɫزϳ鴤ţ˫𺳡

Ϊ

СֶεĿ£˾ʬľͷСӲϵر仯ţûһһƽʱһͷ˸߻׵ľǣ˼̳㳡֮ϡ

ͷǣȻһԳ

Ŷ

ͷ޴İشһŵزӣߵС׵ߣԴСס·Сһ

ʥ̩̹ǣȫƽ

ʮľ̩̹ǣ˷ܵشھǴųʥ̩̹Ǳȥʱ

䡭

Բħе̩̹Ǽͬʱһ޴

¡¡

̩̹еشأҵĵһߴĽȻ³һǿϢװзɵС

ʼ氡ʲôˣ

ʥ̩̹еľǣȫˡ

̳㳡СףԼŮˡ.Ҳȫˡ

Щݵصܶ೬ħ޵Ϣɢ

С׵һڰǵϡѸٳգͬʱԺ𣬡үħǴӵ¾˷ӡس޻ꡣ

С׸ոշʱ

䡭

̳㳡ҲȻΧ߸޴ضҡ

̳㳡Ҳˡ

Ǻ

Ӱͬʱ籦ٴεʯ䳯۷ȥ

һѾȫ籦

˫ȱǰÿ뿪þеѾνϣȻ˫ȵʵӲϰޱȵǿضŷѸٳѷȥ

籦ǿĶһߡ

ʱ򣬾Ů˵۹ĴѸٳ⼸ݵ̩̹ǷȥüһǺо

Ǳ̳㳡ϵѷУѸ׷ȥ

𶯲ϵѷУʯȥ

ϵĽɫһŽ⣬

ƻһ棬ϢȻ

ΪһԽʥǿߵĴڣһϢ޵еʶҲܺܿز

䡭

ȭͷ޴ĳǱȥķȥ



ţһ죬ر֮𡣡

Ӷ籦赲ʯȫܿ귢ĵطѾǽӽٶ׵ˡ

һ޴ʯͷ棬˫Ⱦѹ棬ȴ伣

ʶܿ췢ΧܶʵĶѨһ˶ĵĴҴ

󣬲ħޣһرļܣǾݺ˫צڶѸ쳣Ŀ죬ʥħͷӡ˫ȣܿ챻Щɡ

ȫſȴҲûټ

üһô죬Ժ˸鷳

֮£ѸٳǱȥ

ֲһʱ䣬ɽĳħ伣ˡԭЩһʹӵж湥ֻ˶Ŀȫǻ۵ĳħޣǶһЩʶ

žǵСףٶȣȫʹ籦Ҫ졣

Ů˹˵۹ĴûɳСѾ˼ʮһ̩̹˳档

ƮЩװܿȫսŷ˹֮С

ããĴԭС

˹ŮһСϽӼףŲƤѥһٸǿҰսʿĬĬš

һΡ

ûкҰսʿǴӺʡߵӢ۳ǽ˵۹ǴɳĮ˰ȦŽ˵۹

ԽһССɳĮϢֲһˣĶеȳɫֱӽ뵽емɫض

ı飬Ѿȫʧ

һ̤˴ԭءĵ͵һ飬ϱسʵ

һƬɳء

˸߿ǧ֮һͷħӥһᡣȻ˱ߣ䵽˵۹˿յؼ֮ϡ

˫ۺħӥһ˿˫ۣЦһΣҲ뿪۹ˣΰٴνָԭ˿һҪߡ

˿յ󡣼ٸƽʨսʿħʨ档

ǿսʿǣˣ

˿վǰδе˷ܣȫٳ˹ԭǰ

ŶŶ

Щսʿ﷢ҵĹֽѸʹ˿յ

󿵵۹ǹС

ʼһ첼³ʹħʦվڰ΢ǰ

ڻʵشϡޱСһƤľʣ˫΢΢˸šϣɫħзԪػŵһԲؾš

ޱƤؿһ۲³С³³ˣô˵Ъ˹ˣǱӾɱˣ

ǵأ£

³شǳƽ

ɫȴǰôľȻһڷ飬ò³üͷ϶һЩƣɫеɪ

ޱ૵Ӿʵǿѵĵõǰû뵽һ壬ȻɳĮС

ʡҪҪأ

ޱ˳˼

Ԫػŵħٰۣޱÿ˵һʱ˸һ¡



ǵ۹ҳϵӾ

ǣΪʲô˿ԥɱЪ˹ˡ

ǣζԴ㣿

ΪһΪ󿵵۹˶Ŭİޱȫ֪ζԴ۹ҲϷһΪ

ңޱУôһġ

󿵵۹ıԭ̻ڶʡΪǵػٻٴ˴󿵵۹Ŀ֮¡Ϸҵ˺ǱߴϢðޱĿ˹

Ԫػŵظ߰ޱ󿵵۹ħռѾϷҵ𲻵κεˡ

ΪϷҵˮԪػ񣬻мǿǿߺ͹̻ʵ

ͬԪػŵǳѸٻָеЩڵʵожǿߣȫһǿ

󿵵۹ľֻܾѣ

һ졣

Ϸҵ˵ڶͷԶ֮Ůݺ޲ڡ

ûиϵܵ޲Ļ

޿˴󹫣޲Ѿ˹ûκιϸ

ĴڣǰޱȰ˵Ĵ󿵵۹˹С˹ʹӴ󿵵۹ʧˡ

ޱطڡ

ҲһħӣϷҵзݺ޲Ļȫħзӳ˳

޲緢ͷһҸӣޱЦ޲޲ѵʹͻŹʵǲ˽ˡ

ܺƴҰޱʲôʱڰָ֮ҵҸء

ޱɵ

ħӣӳ޲ħ󡣾Ҳ͸ħӴ

ޱһֱ޲̡

ɲЩźɳĮгȥμܵ޲ĻǸöá

ڰޱ˼ʱǸħдϷҵ˵ڶͷԶǳлλμŮĻҲлħǰĹڡԶһ¡ӽ쿪ʼΪĵУʡϷҵˣʽΪΰ͹ȵ۹ΰԪػ͹ȡǵ۹Ψһ񡭡

쵰

ħǰİޱȻŭ

һ죬ðޱŭزֻһ飬УʡϷҵʽΪΰ͹ȵ۹Ϸҵˡԭ󿵵۹ʡҲڸµ£ʥ۹̻Ϊ̣һ干ͬ

֮󣬾ɣҲӶʡͶʡȫ۹

ЩϢĴô½ϵľٴη仯

ðޱŭЪ󿵵۹ǣ󿵵۹󳼿޴󹫣ͻȻصسںʡУʡ˹۹Ԫ֮˹ͬΪΨһϷ

ӣ󿵵۹ڶȫѡ

ءɳĮķ˵ĺʡȫ˹۹뿪

󿵵۹ĻʹУС˿û߲ԶİޱϵĹүǣ૵

񰡣ѵҴ󿵵۹Ҫ𣿡

۹Ĺ壬жҳ˹ģ

ޱɫһʱڱ쳣㲡˹ѹ½ľƣȫλʮ֪Ǻá

Уֻ˹޿˴󹫣ϣİ󹫣е۹һŵĺ󹫳Ĭţ֪Щʲô

ЩүǵðޱħӬ

޴ķǳ󳼸Уֻһƭ˵۹鱨ţ޴еطȫˡ

޵ıѣȫ½ϵˡ

ͣ

ޱһȻվЩǺ޿˴󹫡ϣ㾡Ӿǣ˳Ӿܽ˹۹𣬺ʡȫУ˹Ҳɴȫȥ

䡭

󿵵۹ĴǻȻ

ħأյҫ£һ޴ľӣɢ貵ĹâĹâеƶ䣬ӳɽɫ

ɫաҲЩ⡣

Ů״ɸ̾

Ӿһصط

ϡ

𡢾ŮŮϣʮߴĽսżš

ŮУһɻɫ󹭡

ڴɳĮлصأСȴɳĮħС

졣

ӡĳħ޻꣬ɽĳħ޾ߡ

̩̹еȴȫ䵽С׵СŮ˵۹ĴһҲûеõʱŮа֮ȴ뿪ɳĮǰС׺òеӡǺʾ͸Ůġ

С׸ЩװСһӡǣΪ˻ָؼ䣬СɳĮЩװеӡǡ

˵۹Ĵ¡װʱ۾ȫˡĸϼһСûе֣ɴҲɳĮС

۹ľ꣬ӵĲ֪ˡ

ǡ

ЦЦԾŮ˵Ľ

ѲӵҰ˺Ͱˣܿ췢ˡ

ħϢഫݣ뵺еľŮ˿ȡ鷨ʦŵʦɪҰµ¡Ұ˿Դϳǵ˺ܶĹصˣȫ߳ħӭĵ

ЩУĲǷľŮ˿ȣǹء

Դ֫һһֱѸپ;ŮҲЩȡ

δѾĶС

ΰˣڻˣʵ˼ԲС



Ů˹Ϲ˻ӺЦ

ƣ⾫ŮĻǧ꣬ôʮŮһö

񰡣

ʦɬʮսżɽɫĳҲû⵽սż

ӭү

ӭ˻

Ļ뵺˻

ı仯Ȼ⵽ûһҿѯʵģһΡ˸ܵϣǼɫ·һʮ޵ѹȣʵԽǿߣиоԽԡ

ص뵺ϣϿڿһԵɬȥ

ɬشү˵۹һС˵۹и˹һ֮УԣСȥ˼硣үҪС뿪

ǡ

ȻʧЦôءҲȥġ

΢΢һ٣е㵣ĵʵһ뿪𣿡

ˣģ

ҰµϻشǿһٸսʿС㡣

ԣ˵ͷ

ûСԵЩ˷ܵ鷨ʦŵ½һУȫ𡣰޿˴󹫴Ϣ

޲ˣҳԪػʹ

һϢоһЩ⡣

ܿȻʹΣԪػΣȻŵҪ˹ͺһԾ޲ӵֽСһ͸ڤ

ڴ½ϵľƱü۹֮£ŵĻ㱨ʱвûһԵľŮ˹ɫ

½һӶĸ۹Ϊ۹Ůİ˹ĽǶȿ϶һ

ڴ󿵵۹ЩΡ

ޱԡȥܷ⣬ô˹壬϶ҪԵĴҲǣ˹޲Ŀŵĳ˰͹ŵ۹߾ָӹܣһ㣬㹻˹

ǡǡҲ²⵽󿵵۹ûжԸ˹ԭֻ¾ˡȻ˵˹ûκιϸˣڱ˵Ȼ˹

ȥ

ǲȥ

΢΢һ˼ȻҡͷЦЦȻҪ˳ȥ󿵵۹ĶǿҲãڿ޵Ŀ˹۹û˼

ûǰֻ¸ȥǡ

ŵظޱɣ˵죬һȥǵġ

ŮһĻϿڵӾҪ˹۹Ҿ۹ᶦ

㵣

ɪ΢΢һԾŮı̬⡣ǳлŮµĳ⡣

΢Цʱһû㡣

ŮͻȻžŮ˿ȵ֣վ˵𾴵ΰʼ׵Ĵߡ

һЩŵذ˿ȣŮ˿˵ΨһŮҲδľŮϣΪѧ

鹫˿ȴ۾ԺУӰȴĵس֣ûɵأ˿ȵСˡ

Ů״΢΢һϻһЦ

ۣ˿Ǿ鹫

֪˿ȵݺɪֵϹص˷ǳȣҰµºҰ˿һɫƽԣ֪˰˿ȵݡ

ȫں˿ȵݣܴ۹μӵϷ̸˿ȵͱԤϵˡ

ѧ

˼ҪҪͽأ

½УͽܶѧѧͽĳƺѧƺΪʦʦΪжҪյӣ϶Ҫõӽʦ

ˣ

ҰµҲͻȻվǰ˵ңǿңԶıԭϣҵĸײ֪٣Ҳϣǿ

ˣҲҰɣ

Ұ˿Ҳǰ

ͬʱɪֵҲǰŵ˵ˣ봫Һ͵ܵǿɣֵ̻ܶ˼Ѫûֻܰˡ

鹫˿Ҳ

ǰ岻ͬˣȻһЦͷشõġ

ڶ峿

뵺ϣУɪֵܡµ¡˿ʽΪĵӡУŮ˿ȱָΪʦ㣬ǿµ¡ɪ

˵İʦûϸǰĳֻ˹뵺ߵĵط

ھŮע£ð˿ع͵ء

һн߰˿ȵˡ

ӽԺǾǴŵӡ

ھʮ£ŮѪ

ա

Ƥһһ˳

ͮͮĹâս뵺Ҳһɫ·ͳ棬ؾʼ洫нɵ·ʱ̵ɢ޵ѹ

˵ĸйУһִ

ͺǸ̩̹һ

ʮѾñ˲֪к͡

峿

ھ۹Ů˹ļ֤£鹫˿ȡҰ˲峤µ¡Ұ˵峤鷨ʦŵʦɪˣڰ£Ϊеĵһͽܡ

þ鹫˿˼صľٶȻ֣Ȼȫߵء

ǣǵһ仰ȴðһվľŮ˹ҲԻ

ŵӣ

ʲô

˲⣡ǳԻ

УʷУûдŵļء

ʦΪʲô˵Ǵŵأ

Ů˿ȵһ˳ʳڣ˰Ů˹Ŀ⣬ͬʱ䵽ϡ

ǡ

ЦЦ֮УҪ봫ڴǺεȵļѣ

ĻĲ죬һ޴ĺ蹵

ҲЩСܽܶ٣ȫͿǵ컯ˡ

˿ˣǰصһͽܣûжٴڵӵľ飬˵ҲûκεؼֱӴڸͽܡ

鷳

ĵװ̾Ϣһ˼һڷʰ˿ȣ֪ǼΪʲô𣿡

֪

˼ľŮϻشʦҼΰĴŮ񡭡

ȣ

Ц

Ȼ뵽һ⣬ɫؿǰλӣڵҪΪҵĵѧҵر졣ǼҪһ㡣

˿ʹ˵ͷǵ˵ҪʱǼȴĿɿڴ˵ԺҪ񣬲񣬲񡣡

áʦһ

ʦɪشˬ⣬༸ȴԥĬ

ʦĽɬûκ顣

鷨ʦΰڤ񣬾ŮŮȻŮŮҰ˺ͰҲи

һ㣬شһǵ֮С

ӵĹɫ΢΢̾Ϣһ漴ڵҲҪϾһ㣬ǳΪǿߣͻΪʲôô˵

һһС

Уȭͷ˳ͣǰ

Ů˹˫۶ʱһȫɵʱϿɱЩ

˹ǰ̨ϣŶ

üһ͸Ʈӿвϵط

嫵֮䣬һΡĴڡΪ֮ĸ֮ҲԴͷ

Ļǳ棬·һƮĻֱӴ˵֮С

ͬʱǿʶɨŮ˵ϸع۲ǵṹھеĹɡ

Ů˹Ҳһԣ˿

ƮֱӴ뵺ÿһ˵ضУзСħС

С

֮ϴظ̼漴ټеĻȻ˵Щʲô

ĴڣԽǳذΨһţԣʦңǴӡһ·

Ҫ׷ϴǵģҪҪֱƽϡҪͬ壬һ񡭡֮ģġ

һħð˿ȣŮˡ뵺е飬ĳԲѡ

ߵգߣ͸֮˽ػ˴֮ϡ

ʱʧ

뵺ϣγһֵĳ

ǰ𣬰´ƮƵɢһʮشζɢ

ƮȻûд׹컨ÿһĻȴƺ뵺еؿֲﶼı仯

һŵƣ۵뵺ϡ

յʱ

뵺ȫƮ֮Уͷ·һƬ˼ɾ

Ĵ˵֮£ΨһȽһģֻоŮ˹뵺зһУظ֪֮С

˹Ȼ֡˵ĻȻһʱ޷⣬ȴֱ֮С

ƮͻԵϰֱӼ񽻸С

䡭

Ů˹Ӧ뵺СһЩʲô

ͬʱΪﵽ񼶱İоץһʲôпһƮĴţĸоƻãþŮǳܡ

ѵʼõĴ֮ѧ

߼λеţ

ŮƻµУҲһǿҵĳ嶯Ϊʦ

һƬ龰뷴ǣãã˵۹ģ֡

ǰʱ䡣

ԪػŵƵضǰʶ棬ŵĿӼ֮صɳĮмһ򼫿ؾ˵۹ԭֱһ쫷Ű

˺񱻿ߣЩشǴݲ

УʧΪصţͷ˲䣬˹è˲䣬䣬ȴǡǡǻ档

˵۹˿ղûƭز䣬ȷʵѾûгʳ˱ʹ쳣ҡ

ʱ˹һ峤棬ü׷ŵĻɫһ˫С۾ȴתš

ΰ񰡣ڳͷǵʲô

ʮ꣬Ȼӵдʦʵβͣȴֻһ棬Ҳ˵۹Ĵ֮һٵֶӡ

ʱ棬һ峤ˣ۹˿յ¼١



ɫһ㵣˫һתһһϲ

ѵ˵

ΰ˿۹Ҫ֧Ԯ˹һˣ

תнλ㱨Ϣڶֹ˼䡣

֮Ѹٳ

һ·ϣɫ񶼱ȻҶ࿴һΧһЩбʹŵˡ

ΰ񰡣ҵˣǾúӰɣԸӵ־Ըǵģǣ

磬ܿ߳䡣

ԶԶԭУһ̳Ѹٳӽ

浥գϿǰԽԽ˿յ¡ʱ䣬˿մżٻƽʨսʿǰ

湧ӭΰӵ¡

ӣһӹڵأԴ쫷ŰĲݵҳһӣͬʱһתứ

ˣ죡

˿ѸٴӸߴħʨס

̧ͷ棬쳣ļΰӵ°Ҹ˹һڵȵʴȵ

񰡣ӵˣ

оˡ

ʱ򣬴ԶķС²˳˿Χһ⣬Щ˵飬ǳ˿գǷ·𿴵ϣ

˿յıѸٵرʹǡǷģΰĵ۹ܿͻṩʳ͵񡣡

¼ɿ鰲οػ˿峤С

ˣģֻҪһȥʳͻõ۹ʿ

ȫû뵽۹ӵ˺˵

ӣ˿ոоЩЦ˵ˣһһȫ



һᣬɴ˫ۣʵӵ¡˵ֻҪܰ쵽һ⡣

ã

˿յ˵ͷ΢Цؿ˵ΰָҵҸ£ǡǸ˹һŮܽҡ

΢ɲضһ£֪һλŮõӵµأ

˿ջش

΢΢һüͷ˵⺢һǰͱץˣӵ¡⡭



˿תЦˣģҲΪ㣬СѾҪصˡ

ǵġѾڰ֮ˡ

ʱͼٸŹǵ˼ս

˵۹ȱʳĴٳĸ˹һ巢ʮˣ˵۹һʱ޷鼯ʳṩ˹һ塣

ȴ˵۹ʳҪȱĶ

ٸè˲ѴٻˣǡˣһӼףٿһҰսʿϵİ׺еĴ󸫣ǵУ̰

ЩмһЩһץʮèŮ

ŶŶ

һٸǿҰսʿ˵ʼɱЩˣһʱ䳤ˣѪȫˣ·ҲӰ졣

Щɶǿ

ӶϽвʱرһĨ⣬һ˵Դ顣

һֵż׵ɱЩˣһɢ

ңǵĿУŵشеܰǸ˹ŮɱƤү

һˣ

Ƥүǲս峤С

ƻ֮ʱ

뵺һ̾ʱ򣬾ֹͣ˴ˣȴһŻع

񰡣ʦǽһЩʲô

Ů˿ȼ˻һԺ˵ÿһ仰ȫ̾

ǵУã

Ϊ˵һУǼ˿Ժȫ֪ƣȻЩӡǵһǲ

һһֱ˫ۡǰ

˻عʱ΢Ц˫ۡ

һӣȭͷ˰˿˵ǰ

ڵУҪڸǵţֻҪһ棬ǾͻӦȥԼϰ

ΪʦڵֻӡʾΣԣҪϧһٰ֮ǵĽչٴһЩš

Ů˿˷ܵؽӹ



Ǻö

ӡţǼУȴ

𿴵ﲻȻʧЦ΢΢ҡͷ

ͨʶɨ裬ȫ˽ھѪеĹɡУݴͬС죬;ķš˵Ǹ˿ġһԵؾŮ˹Ůеֿ˿˵ʲôȴû˵

ǡ

޴ڵʶйٲ˾Ů˹̬ЦЦȴûпڡ

ʵλŮѧȥ;ţŵһ¡ȴһ¡

˷ܵӣ𿪿ڵˣ°ɣ

ǣʦ

õİ˿ͬػشȻ˸߲ҵ˵

Ӿ

Ů˹ȴþ׵ųһõЦݣǸһߵǰ峺Ĵ۾С³һö֣лл

׾Ů˹˼΢΢ЦŮ¿ˡ

˵꣬ǰվ䣬֣Ů˹ļһߡ

һ壬ĳ

ŵŮ˹ϵ㣬в̾

ӾĺܶණȻûȫףҵħΪȴһ֮ھϧ۹ҪңҪҲΪʦá

˵꣬Ů˹ݸһЦԴһƫë׼ⳤĶ΢΢˼¡

𼸺һĳ嶯

²дΣħħĶʲôʱ˳ȹ

΢΢һЦһ壬ԭǰʼ׵ѪԣǾһ壬һȻӦջ񡣡

Ŷ

ػŮ˹˫΢΢һӣһŮһɰ

Ů˹վߣ̬ǳǳķɣ޵еȻϢɫ·ʼ״֮ϢλŮ¸о쳣С

ͷǱӡǣŮ˹ԥһ£ʵӾĵõʼĴ𣿽㽲Щǲݡ

΢΢ҡҡҲ˵׼ǲǵõʥĴУҽģĶ

˹峺˫˸ţҧ촽˼˰죬ţȻ˵ӾҾһļأΰʼ״֮飬ֻӵоʥߡǾͰѪſ

㵣

˵

΢΢һĵֲõʥߴô򲻿Ǳ顣

˹Ķǰ˵ȻҲ֪ʼ׵Ĵ֮ϣҵѪʼ֮еݣͻ֡

˹˵С֡

һͻأ֣Ѹٵؽָơ

һ̣ϸоλ΢΢Ѫ䵽ǰĽӡϡ

ˢ

ϵĽɫ·΢΢һĶǰĽУǰûʲôԺ

ô㶯أ

Ů˹Ҳ΢΢һ漴ǰһ˿£һ㽫лƵָͷĶǰ



ʱ

ظӦ˶ǰǽɫĳ޷ԭǾ״֮еɵ·ɫҺһ

ʶͨŮСָϵѪһӻ֪ԺһС

ٺ٣ᷢʲôأ

ھʮ£ͨ

ߵľŮ˹ϸСָͷϣСָϵѪʼ׵Ĵ֮Ѹա

Ů˹ڵѪʱӿಢָͷӿȥ

ɵأ˹ϣһĨĺΣǧþ׵ľŮ˹һ±һŮƵġ

ʱ˹ģȷʵܺߣ

ǳߣ

Сָͷϵһɲǣ˹͸оһָѸٴȫһĸо˹ҲһڽʶС

ָо˹ͻȻһ޴ڵůУӹǣʼ

˹ȫܿƣС̲סһ



Ž˹кһɴ΢ȵ֮

˫ۡ

˫ۣ𼸺ҧһھŮ˹ĳ嶯ĶڼѾʼҡ

ѳֲסǣŮ˹˼͸ܣȫ֮С

˹˵ؽʱͷĶڼħͻȻľȻ١

ŵŮ΢㣬ͿҪѳֲסˡ

סס

ŮǻǧĴڰǿǸŰ

˼Ŭɢ

룬λŮȷʵǸƯţŮŮ

ڸ

ãĵȻҡûĵز

Ǹ״нУȻţûгκݽԺС

Ů˹ԺУƺһЩʲô

ھĶȻ٣ͷĽƮϽɫ·Һ忪ʼתһЩŨĽɫâ

ˢ

ǽɫâƺҪڣȴʶؾʲôһԥһ£漴ǡ

һǣȫˡ

Ϊϵ£Ǿʼ״֮еʱ򣬽ȴ˹âһαǣǰľŮ˹ȫ

濴ȥȫʧһ޴Ľ֮С

뵺ϵĶ뿪õľŮˡ



һ˿ҵӣŮ˹СһţѸٱ˫ۣɫӺؼҪƵء

ɴΡ

˶û˼˼롣

һ̡

˵ؽɫâУһʮֺƴԨͻأ

еĴӡһӱ

һƬ֮ءؼ䵽ǻɵĻϢһʮָߴľˣ˫۳˯š

Ȼ

˵ΧͻȻּײе飬˯ؾ˺顣

Ǻƴľˣ˿΢΢һЦ

ʱ䣬·ȥ˺ܾãַ·һɲǡ



ĳǵɳĮ̩̹Ͼʥ߸Դ

˵һ£ǴʱԼӦ龰һ£仯ΪĹУһĴʼչᴩš

֪ǾеĴ

һΣںϽʶеĴӡûкǾ䣬ǰݵ̬ȡ

еˣȫ֪ʱȥ˶á

Щʱ·𻯳С㣬ѸʶԵĴӡ֮С

һ̣ظӦӡһЩ΢ı仯Ǿˣˣȴ޷ݡ

֪䣬Ů˫ۡ

еҲƽϢȥ

γɵݻ̽󣬰Ľɫâ΢΢һ漴Ȼֱ·

ɫҲôˣǴӽɫ˰ɫ

ǰĽӡǣٴСһЩ΢΢һоǽӦûűĶ





;ŮһЦ

ΧͽɫŹ֣ϹأҲһɫŹֵգ˫ʮ־ȿŵ

ΰˣڳˡ

Ů˹Ů⼸˵Ŀ⣬ɫ΢΢һ졣漴ָƽ

΢΢һ㵣ʵôʱȥ˺ܾ𣿡

Ů˿ǰʣʦĸʮˣʲôأ

ȣȣ

⻰ʵأЦЦʮˣʱĻ졣



𣬾Ů˹ʱЩڵӣһ졣ɺ澫˼Ƥ֮

ʹŮԴݻУûʲô

ŮֻԻһ£ҡҡͷǲʼ滯Ĺ

ɸ̾

Ů˹һ޵ߡԣĸӦӽǶزһŮģǱ档

𿴵ģȴ컯ݱ䣬Ǳʡ

ǹʼĽ׶ΣʼױӺɱʱ΢ЦһָоǾʼ϶˶Դ

ǰڵ磬أ˵Ǿ̹Ը

硣ȴǾԸɱ

ɵ룬ѵ̹źףǲȼĴڣ

ճϼƻϦ

о¡ϢǬǳ

𲢲ǰǣÿ쾲뵺ϣһ˾šӡ߸硣תǺڵľһ

ھضʱ̵ؽڣ಻ضгĵ

ǵḶ́ڲ֪УѾԲȹ

ʱʼΪ¯֮ͬʱǣоغϣˣѭ

һľ

ľԽƽʯȹ̣ﲻ͡տգΡ

ģʼ֮ģ˽֮ġ

أص𽥾

ĳϣţ֪أ΢ĽɫʾƮҡ磬У֪޲

䡣

Уյôһ㡣

ǰʧǰԭǸѧںĵҴˡ

ȻǰһǴĸԴıʣǺŵشڡ

ģֻǴС

ĳ϶ʱ˺һ˸ͨҫʼ΢

ǣɹҳһ嵭ŵ΢Ц

˫ۣվ૵

ͨ䲻ͬأȴͬ顣

ƣģԶ־⣬ʰΪΪΪġ

£飬½ơ

ǡ

ȻһЦ˫£ε縡̣૵Ҷ컯Ϊ֮ģϸ΢֮ҪȫƻҵĴ½һġ

Ҳգ޹أȥ½һ⣬кη

Զ

𰵰һӦ˹Ů˹塢޲С׵˵Ľİ뵺档ͽܵһһȫ֮С

ŮҲҪﵽ۹

Ӧصһ֮ʧЦ

ǡ

ĴԪػĿǰڴ½ϵжԹ̻ͬʱҺйء

ֻͨҪͷͻӦ

ĴԪػСˮԪػ񲨶ΪػȨȥ˺йϸ

Ԫػ˹ͬжᵶϵˣҲǺг޹ϸĺʡ

ԪطʶսķԪػŵȴ˴󿵵۹ޱ

ûйͻԪػ񣬲֪ǲڤڤеĶϵʹǡǡҪ׼ɱĵܵ޲

Ҫɱ޲϶ҪԪػͻ

΢΢һ룬ӵ

ǰȫȻ



ȴû뵽˹Ҳ˽⵽

˹ĶԹΪ˹ͺ˵ȥ˽ᡣ

£һ߷

磬ƮȻ˵Ůͽܽеߡ

úȥ֮½еһСҪҪʡϢ



Ů˿һҪ뿪ʵʦʲôʱ

شһ

ϹҲһԡһתΰ˰ҰɣߡҳԲСȲζˮ



һŽһ䡣

˿˼״ɻһ顣

ʦ

ʦɪʵûʲô춯صľڸ𣿱˵ķ

Ҳɴ˫ۡ

ȻʧЦˣҵѧһҲûҲӡеķţͻɣѧʲôȫԼ

ͽȻ

ڶ峿𽫳ĽԺһֻһħ濨ͼңȻһ뿪

ûó籦裬ǽŲŴأһһߡ

ʦɪ޿˴󹫴ݳһϢӾѾʱͻִǡ

Ҫ

Զǵذޱ֪һϢһɣгһ˿ЦݣߣԪػȴȭͷ



۹ԭ̻ĽУһɫغ飬ŽǣΰˮԪ֮ػ񲨶



ٸϵˮϵħʦȫͬΰˮԪػ񲨶һ˿˿֮ǵϴ㼯У󱻶¥֮ϵˮԪػɲա

ӡĲʵһһĻָţɫˮΧط衣

ϣǴɫħۡ

ʣǰޡ

ѪѾΪһħʦ

ңмսʿǿȡ

ڵط츳ħΪ˵һǧˮԪغͷԪص׺϶ȴǿڤ뷽ʽɵغͱħʦһͬʱȻ

ˮԪػ񲨶ֻ֮˲ָ㣬ˮԪصƿ硣

ǡ

ͬʱħһ㣬ˮԪػ񲨶ǳġ

ĴԪػ֮䣬Ҳ֮ǰˮԪػɲǡúͷԪػŵг

һ죬Ͻö¥Բ˵Ļǳջ

Բ˵ΰˮԪػ֪ҸһЭ飬ǣҲˣ롣ҵĴ¸ʹ

ޱ飬üͷһǳʵΪʲô

еֱӲڻشΪҵĲ

ʲôĲҪ֪ҵʹԴŭǲΪǸ𣿡



ڲѹ֮£ϵϢȻ˫֮бһŲǵصƣҧȻ޷ڣȻֱŲ

𰡣

֪ϲ㣬ҲһϲɡΰҲı䲻ҵġ

ߡ

ǿĿ⣬ջǰһħһС˼Ҳȫˡ

𣬸࣬

ʶ޿赲غɫϱá

򣬲˫ͻȻ޵ס

򡭡

Ʈֱ֮С

ֱӲ˫۶Ȼã

һЦƮԻ𣬡ҪסΰˮԪػ񲨶ʹǶħӦû

ģӦó

˫ʹš

ҵĳˣǶħ

ǡ



һɲǼ

ڲȻע£򵹵أڵıħѸ⣬Ҳ

ôܣôܣ

֣꣬Ȼ˳޷ٴ̽롣

----------------

µӰϻš

Ľ̾У鷽Բʮϰأȫǰĺ

Ȼ

ĽŲͣһ

ӳ֮УһɲǣԶͨظ֪쳣ô֪޷Ĵڡ

ô£

ʲô飿

ͷ·ͻȻʧһ

ѵˣ

ԭδޣ뵺ؽĹоľȻ˵ϲ侲ɵŮЩ͡

΢΢һ˼ܿʧ֮ϡ

ˣϷʲô£ֻҪĳǻС򣬿϶ϢΪ½ħӵãѾǰĵӻ



˹۹һƬ١

ԭҲ˿˹۹ΪлԪػĴ˹۹ĶǣҲ˿ԭ֮С

Ĵڣ޵֮ħʧ˵ʡҲҪ뿨˹۹ϧĴʱȡ

ͬ󿵵۹ڿ˹۹½ְҵߣɻκ֯ĴڶϷֻҪԪػ˹Ϳԡ

޵ǳġ

ΪӿȻ޿˴˷ȥ˶ǱԪ֮˹ȴտΪʹ

ңԪ֮˹޵ֻ֤Ҫﵽħʦľ磬Ըͻٴγ

Ŀ޵˵ǸĺϢ˻صĿ޵ǼƣָΪʼ塣

лԪػڱڣ޵Ķ־ǰδеĸ߰ȫѵԭ󿵵۹ڶţڵʿţ׼ʱָǧǰʵ۹ĻԻ͡

޵ɳ˺ܶʹߣֱǰϷ͹ȵ۹ʥ۹۹۹˵۹Ϸִ󿵵۹

壬Ȼڿ޵

ΪеļܣͷϸǱ룬ʹſ˹۹ڵļȨ

һ뿨˹۹ڣ٣ϱ˿޵ͻԪػ˹

ǣûκεж

˹ʵûдﵽȫ״̬غǿûаնԸ֮ǰֳĬ޵Ҳǲ

뿨˹۹һֱﵽǣ޵ֻֻۣۣʱòҪҿ˹۹鷳

ǣΣǰһǣפľӻģ֮ʱǱſڵʿûмħ

ɸоЦ

ܶˣֱӸǰΧڵһϰȫ

һ㣬ȫʶӦ֮¡

Χ쳣һЩ֮ˣҲˣò½֮ϸ߲ȫϤǵزƽȴмġ

ϢڱȫһûħͶͨˡ

κεطһ¥Եķǳ֡ң½еľ¥װħӣһϢܼеĵط

þƣһǣϳһʮ׸ߵľƵȥ

ԭġ

޵õ˻㱨٣ɫ䡭

һ£ִ

ûһ㶷ħĲ

ǽɫͷԺ󣬰ɫ·ûκְҵıǣϲڵòڴ½֮֮УҲͨˡ

ңûκεİ㳾ȾǾ;ˡʱ𣬾һͨСҵүһҲñ޷ְҵԡ

ˬӣԺžʣȻ÷ǿھƵӭԱ۾һ

λүòͻס껹ǣӭһͷѸٽӭ˾Ƶ꣬˶¥档

Ƶ棬ٶƽ׿һ¥һʮ׿һ׶ߵ̨

¥ˡ

ֺһ߳Ժȸ̸һ쳤˲ӣǸտ̨治ʱؿȥ

Ľ룬ûһ¥˵ע⣬ż⵽ģҲֻΪǸСͥү

Ǹ̨ԣشŵħӣвϵزһЩ½ϵķȤ֮ºʵš

΢һ⣬Щкƶ񣬴Ǵսʿмħʦʹʫˡ

ȴǴ˵˺͹塣

ڶ¥̨һϣ

Ǹһħ͸彫Ŀ󿪣ԵĲ¥ô֡

һľһƿķƣҪһЩƵɫСԣ𿪿ӭˡ⼸ûϷ۹Ϣ

ߺٺһЦ

ЦЦӳһңؽӹ˫۶ʱ࣬شУϢڲǰϷ۹ӣҲʹ

ԭʹأ

ûϢ

ˣȥɣ

ûõϢЩʧ΢΢һ˼ǾȥǺȥϷ۹

ûһһʮʫ˺һʮ껨֦չŮߵڵԡ

ˣλү

ʫ΢΢һһֺֻǰʧһֻһľ١ֻһСӣɵƾɼʫ׺͵Ѿڹͳ

òͣҸеǳǸүһ˶ƣĹ£Ĺȹһʱ̣ô

ǡ

ЦЦƱɨһˣǸŮϸһüۡ

ɣ

̫ˣǫ͵ү

ʫ˺һ̣ߵŮ˵գ

λдյŮüһ䣬ЩԹذһʫˣȻŤСߣСһľᲦƤֵݵǰ

%#*

ʫض棬漴ٽ£ܾúܾǰ

üͷ΢΢һ壬赲Ůɴյľڳʫ˵˵Ҫˣֻ֡

ʫ˺Ůɴջ࿴һۣ΢΢оһЩ⡣

漴ŮɴĿ⿴ʫ˼֡

ʴ½ʷд˺ܶܶĸ֡ʫľ٣ȫǰؾ

ķƣȻת̨Ťͷ̨Եħӡ

ħУȻϵزŴ½Ӱ˵ϢһЩȤСĿûκֵӵϢ

ʱĹͣ½˶¥ÿһ͵ͻŵʫ˺޵Ů顣

ʶ֣Щʫ˺Ůɣƺһ֯ģǵĴŶࡣңЩӵеʵҲо档

˵ԱߵŮɴպʫˡ

Ůɴյ˫粨Իᾫħͺǿȣȫм˿ľʫ˵ʱҲɢһЩԻĲ

һʲô֯أ

Ƶλȫʱһ¥̨棬߳һβһˣСиһֵͦϣŵЦݡ

ˣλѡ죬ɳɳС˷ǣǾƵǳҵ뵽Ϊ赸Ͷظڡ롭

¥Ƶغžƣ̨

˳֮

һףҲŰɳﲨ̣ħһŮ߳

ŶɳɳС㣡

㣡



Ƕʱ塣

λǵѡ

ŮɳɳþƵĿ漴Ȼ

ʽ˵һЩлĻȻᳪ˸裬ĵһ׸衣ǡƽ֮衯

Ůɳɳظһ¶ǵ赸Ůɳ֡

ʶ̨֣ЩŮɣߵŮɴһЩ޵ľħ

΢һ£ƵЩˣȫؿ赸ɳɳСĸ裬ƺûзŮϵľħԾ񲨶емħʦ

ߵʫˣֹͣ

ŷǳ͵ı̾λүɳɳСĸǶôгɵĿأ

ԹƺȾƵüͷ΢΢һʫƺ⡣



赸һһ˾Ƶ˻ȵļ顣

ȻֵľƵУķǳľ

ھΧϤڣֵĸ֮ţ˿ܸţͰ֮ûκ

ʫ˺Ůɴմż죬˵ЩʲôƽԶ̬ʶزðȻڴš

¥֮ϵСЩʫ˺Ůɶеغ͹ͽ̸ţɡƽȡƽʣ˵ࡣ

ʫ˺Ůɵ˵̬̽˵˼ʲô



赸󣬾ƵǸֳ̨ϡ

ʶϸӦߵʫ˺ŮɴձȻ糣˵ȴֵؽ

ӵ󣬼ĴƳһźڲľ޴ֳ

𡭣𡭣

ֳ棬һѹֵŭϵط

ӼػӶ֣˵λѣ죬ǲֻ뵽ɳɳΪ赸ĸ½ð֯Ҵǿ׳ҰŬŮū

ðţ

һ֯ΧĿȻһءԵŮɺʫһ飬˺Ȼ

תеľƱðŲǺǰĺгͻΪʲôðڷٴĿŵأ

ϴСǰǣðŷߣû뵽ڷٴ֯еˡ

ӵĻû˵꣬һ˳һ

ȻعϳƵĿ˺Ͷ¥Ĺ˵ǳǸðͻȻ£첻ܸչʾ

Ǽ󺺣Ҳһ⣬̺󣬽ӵ˺̨æֳƵ̨档

ǲɵƮһĨЦݡ

ʱ



д̿ͣ



̨ĺ棬ͻȻһ

ʶظ̨֪ضʮ̿ͻȻɱ󺺣ðŹѺūȥ

ľ֮ͨ£Ƶ˵ҵĳ棬̨ش̿ͺðŵĳͻȫӳԺ֮С

ߵʫ˺ŮɶĽŵ



̨Ĳҽʹ󣬾Ƶ濪ʼң¥żʫ˺Ůɴæ߳

óҷŵϣҲվӰһߵʫ˺ŮɣƵûһ˷¥̨档

ʮƽ׵̨棬ʮںͷеĴ̿ͣѾðŵļսʿɱЩ̿æŴū

˭

س֣ʮ̿ϴ󾪣гźĵذӰس

Ӱ˸šһһӺ̨ĳʧ

Щ̿ȻʶͲЩʫˣΪʲôҡһΪ̿ͣ𲢲˽⡣

ҲĶЩ֣̿͡ΪʶھƵⷢһˡ



ǿھƵ궫һֵϣʮ˴սʿѸٵرţǰġͶǿһϮشʦȵá

ȵܵùļжʧ֣ðŸųְΪһӳ֯ԡΪͬصͿ޵ʱһЩЭ顣

ȵøոմ˴ԭץһЩèŮڷгۣû뵽ͻȻӵ˿޵ðѸ뿪ǣΪ𡣶ħ˷

Ϣʱñȵþ֡

죡ɢܡ

ļսʿãȻӣȵòɵѹ˵ħǸƵУҪ͸Ͽɢܡ

䡭

ɫʱĲ԰סȻɢؾٶײĽֵһҡ

ʦȵһƿǰһͷһɷƵسһСͬȥոܳףһزҽ

ȵúȻתһ£һȫһֻڽֵϵȺд



ȵýٴ磬תӡ

ӲˣĶѨһͣ

ȵȫ֪γǰһͷɲǼ䣬ͳǰ漸״

ޡ𣡡

ȵϴ󺹻ֱ͵˵ңû㰡

ͨ

ŹҰɡʱıȵãûһʦĵ

ֵһΧ˺Ĺڡ

Źڵϵıȵãʵðŵܲ

ڡ

ȵøҪ˵һɱ֣ͻȻһ롣

ֵһָ罫ײɣһָ罫ͻȻȺгֵɱֵ

ɱ



Χ۵Ⱥһɢ

ȵһʦȻ񣬻֪ҪɱڣһվߣӾðŵĻڿԭʳС

ȵÿɥ𣬡ӾҡһңҪȾҰҡҸūҲС

ʳУðźͿ޵ˣ

ЦһԱȵ˵סڣȥų˵Ժ󲻻ðŵ鷳

ðѾֵˣʹ㽫֯ðɱظĸˣðδĵ˲𣬶ǿ

------------------



˴ԭи˹䣬峤УӼ˻ص˵۹ӵ˼󣬾صȴĻش

һۿβͣпϲȻ˹һ崫ʵԽߣβԽ࣬ǧ೤β͵ȴٺ١

˵۹Ĵ֮һ߹Ϊ˹һСѪԭ򡣺ܾúܾǰ˹һ嵮ʱȫ˶Ƕβ

û뵽ϣȻ˶β

˿յҪ󣬴ӦӦ

˿Ҳ֮УƵغ̾ƣȴĻشһôҲӳġ

ǳԥΪ峤Ϊţͷ˲è˲ǻ۳ϡһǸ˹һδϣһĿǰһʱ֮òע⡣

˵治мĿǰ˿ͳΣ˿ոûκκøС

üͷɫϵرţ촽ҧҲ˿

˰죬˫ۼᶨ˿һԵ˿գ˵壬ɣѾԼˣԣҲӦӵҪ󡣡



˿Ļش𣬲ȻŭֽеĹǱӵϡ

վ˿Цѵؿڼȥ𣿡

˫ۺһðȻתͷ˿˵أҵ˶ǵ۹ǵ۹ӣѵȥ𣿡

㡭ָ˿ͻȻЦ÷ŭˣʺ˿յ˼



Цһ˿漴۹ʳһЩġ

õĻشĬȻ˿յĻǳ鴤˼¡

˿տЦҿôȥһ㣬һҵģ

شЦţ˿߳

߳ɫѸǿһǿҰսʿУһݵĹâ



˿յĽŲԶȥ̾ϢһȻ૵˵ʮˣζȹĿǰ

⡭

֪λش

Ȼ뵽˵һ仰壬۹ĲҲѵҪԼǲǷ

ҪԼǷ

ĻЦһ뿪ԭľҲ뵽Ǹ½ɵȻүү𣿡

ҡҡͷ

ôأ

룬Ϊ۹ĴҲصһЩ

˿ˣ뿪˸˹䣬Ȼ˵˹һǷΪԭ򣬵۹϶֧Ԯء

ǡʲôʱ֧Ԯȴ˿˵㡣

˿뿪ãҲһǿҰսʿ뿪˸˹䡣

뿪ǰս峤顣棬ǿսʿȥΪѱս˻ߵŮ

ûиǣսʳ

ȻѾɱɱս峤СƤһݣֱɱս壬һ㡣ȫӰ졣

뿪ȫǿ

ûֹ뿪ǿرӰʧ΢΢ҡҡͷ૵ɵӣô֪ܲ뷨أ

----------------

˹۹ķС

½ɳɳס֮أŰɴɳɳСķڡ

λںͷеĴ̿ͣмʫˡŮɡʫ˰ա

ʫ˰ɫЩأСһڶɳɳС˵С㣬ǻǸϿ뿪˹۹ɣĹ˲ȡĶǵ˼У˸ĵȼƶȡ

ɳɳССӣ૵ࡣΪʲôҪֳȼأԭϷҵ˵תôο߽⣬ֻɵᳫƽɽūΪʲôĵ۹Ͳһأ

̾Ϣһ˵С㣬½ؾƣƶģǻȥ۹ɵɡ

ɳɳͣ½Ųʫ˰£ûʲôɣ

΢΢һ˵˹۹ںкܶ̽ǽжӦûǲǡ

ɳɳСüëһﲨ˫һʵʲô

һ̿ʹ˺ȻڵǾȳЩūʱһͻȻ֡

ʲô

ɳɳС䣬ϵİɴһʵ˭ûɱס

̿ʹȫҡҡͷ

ֻһ£ʧˡ

ʲôӣ



̿һǸһ佫˵˳ºʹ˻࿴һۣǲʱĿ

ͷüëɫȻɫºʹտ϶²⵽ص𣬿ɳ˺;Ů˭Ҳ֪ĺڷʥ߽ǿԸıɫ

˭أ

ɳɳС˼һ£˵Ϊ˰ȫڼ䣬뿪ֱȥǺʹغϣ־ͬϵˣǧܼ£һҪǵ˼봫ȥһ죬ǵŬɵĿ񳱡



˼

⣬һҹţɳɳСʱ֮ͨ£ӦɳɳС˵ĻҲظ֪

ˣ

־ͬϵˣ˼룿ɵĿ񳱣

ЦЦ÷ǳ˼

ɳɳĳԱǴ½һЩ˼뼤Ѫ꣬ȥϷҵ˵ĶѸٷ٣ҲЩ˿δɺƽ

֪ǣ緢ı仯֮󣬴½ħʦʼѸ𡣶żЩ˴඼Ǵ½Ϸɽūᳫƽ˼ˡ

ʱʴ½

ūơׯ԰Ϸƽ˼ѸħѾγͻìܡ

һ㣬ڴ½ײƽūǣҲûʶǰδеĸı䣬ڶĴүʹѾԤеǰδеķ籩š

Ҳһ㡣

ǰؾϴĽǶ˵Ŀǰʴ½ϵ̬ʼ仯˼룬γһɿ񳱵ĻνƣڣҲǵڵһֱʽ

ǡһʱڣ֪ͨ£ƺյһЩʲô

ͷɫĸı䣬ʹٺٱר⡣

һ·򶫣̤ʵءܵ˱ʡеūϷһׯ԰ķϣƬУȫǻĲݣׯڵġ

棬ɳɳÿһС߳УݳԾħǵ˼롣

ħӵռ˵۹ڵϢҲѸٴ½

ļ졣˵

Ϣ

˵۹˹һŮһٸǿҰսʿؽٽսɢ˹һ峤Ϸ峤֮λ

ڶģڶ

˴ԭĸ仩Ȼ岿Ķϸ˹һʩѹ˵۹˿Ҳθ˹һ峤

ǡβ͵ϢѸٱֲ˴ԭϵظ˹֪

ǣԽԽĸ˹Ĳ㼯ʱ䣬ڲ˿ڴĸ˹Ǵʳ

˵۹˿շӦʱ岿䣬Ѿʮ׳󵽶ʮ

ۿŸ˹һ׳ȴԽԽġ

ǶĶˡ

𲻻᲻ģȥ·ϣͽܴȥ鷨ʦŵȫȥߡ

ָʾֻþŮ˿ȣʦɪҰµºҰ˿ǰߣսҰµºͰ˿ȴ˳ǧսʿ

һȥ˵۹ָ˵۹ƵķչһЩδ֪

--------

ɳĮ뷽Բħڡ

͵̩̹ûٻ˵߸Ρ뽨ϣеһٴνһӸߴΡĽȺ

ħ޻ķӡˣǰ̩̹˱ߴǿԼԽھսʿ˹Ĵ£ǿʼʴ½Ϸḻ

ǣСʱԼǣС׻ָһЩٷЩǵ硣

С˿һˡ

˵۹Ĵ۲װһֱС׵ߡ

ŷ˹װΪʹ޲˹С׼ûľӡǣ½ŮѾװ̩֮װսװ֮װװ¡װӡһСա

ÿһװеӡǣС׵˫۾ͻһЩСǲƵļ䣬ҲһһǼǲԼ˭

СЩӡǵĹУȫŭ

ã𽥻Ծ󲻶ͬ񸸵Ľ磬һο˽磬ȡ֮ϣ

֣λͨҲԾͬħͨ

еӡǣСײûнװ˵۹ĴֻǸǵȼү˵

һЩСףȻΪʲô鷨ʦŵǡǡ걾ԭƬãɺڤƵá

˼˺ܳʱСףõһģĿܽǾڤ֮УкܶܶúͱĴ걾ԭƬ

뵽һ㣬С׺޲ڤɱһЩ֤ʵһ뷨ǣڵȴ޷ͻλĽ磬ڤλãСҲ޷ȷ

׶УС૵ӡǺȥүɣӦа취ȥڤ磬үүǸλĴأ

ˢ

һ׹⽫׶С׵УϸӦС׵ľ

ϤʶСףͻƷˮԪػͻԪػӡȥ

ԶʳǵĻԪػ˹ӳеˮԪػȻ˫ۣ˼ͬʱͬȻôܣôһǱɱ

ڴ󿵵۹ʡҲӦСˮԪػӡǵľٶ

ңԶɼǣ૵С׿Ҫ뿪ɳĮˣ̩̹У½ʲôأ

ȻͷɫˣǴ󿵵۹鱨ţǷ˿Ҫﵽǵ

ޱ޿˴󹫺֪ܿһϢ

ǣǵǣһĳ档

ǧ󿵵۹Ļʼһ̶ȫӵ׺͹°ޱ˫˫ле۹޿˴۹һų󹫡

ͬһʱ䣬ǵϢ½ϸ۹鱨ŵ֪ͻȻڴ󿵵۹Ķǣ˭Ҳ²ⲻ⽫Ԥʾʲô

101£ռѷ

ĵ󿵵۹ױºͰޱµӭӣϼǧʼ̶ӣ󹫾ĳӭ֮ĳ棬ô½ϸΪ֮Ŀ

һӾѣܵׯصĴɲʵֱء

һ㣬ȫס

ޱʹ½еˣҲȫղ

޿˴󹫺ͺ󹫣ԭκεĹϸ𣬵λȴӪǼһԱ龰ñ˼ɵ˹塣

˵ľٶֱֲӺߣֻӡ

ΰĵ£𾴵Ĺ¡

һӾ˵͹Ҫ¹ȴֻ΢΢ͷֺʧ

ôûڣ

ȻױºͰޱкܴǣ˶ûʲôشһʲôû˵漴˸Ƿ΢΢˫ۡ

ǡ

ʶ֣λųû˵ڱ۵һɲǣĿǶôʶԲǱ׳һ

ɽɫͷޱеش̳Ӿӭǡ

𣡡

𣡡

޿˴󹫺ͺ˫˫ǰкһԵ˶оλǶôΪӡ

̬ȣȴðޱ΢΢һ漴һ˸һϲõĹâ

޿˴󹫺ͺˣֻ΢Цŵ˵ͷûпڽүү⹫޷гڡ

ΪʲôԴλ󹫣

ѵ֮ʲô죿

ޱѾʼ˼һ˵ǳҪǶôϣκûйϸ

Ŀ⣬еϡǶǳشݡ

񰡣ǾɱʮشӢ𣿡

ôǶħ

ͷôǺɫأ



۷׷׵ĶУǧĿ⣬䵽ϣȻ̹Ȼ磬ΧһУ۵ظ֪оһ

ȻķȣðޱвɰȲʡ

޿˴󹫺ͺ󹫻࿴һۡ̾ϢһϵıǳĽӲ

Ŀע£ޱǰЦ绨ֽ΢΢һ࣬Ӿ뵽ҵĳϣһǰɣ۹Ļʹ֮ڡѾΪµص׼˷ʢᡣ

лл¡

˿ûиоף˵ͷŰޱ㳵

ºؾٶСǿʼ²֮Ĺϵޱ¿ʮδ飬ӾҲǵ



ǵͷҲ²⣬˸ֱ۵ġϾǵ۹Ĺºӵжħƺŵ

ۿŰޱȵľٶ⣬̶ذӾͷ˫ֽеĹâݶޱȡ

Ӿ΢΢ţźţΪʲôΪʲôҪĹ°ѵϲħ

ޱ㳵еͨӦ˰ӾԹ

˼˼

ȻʧЦоһжǳȤ

˫ˮİޱȫϣЦʵӾЦʲôأ

Ŀ䵽ʢװİޱϣֲðӾԹǿλȷʵһɫˡ

ûлشޱĻ˵£㣬Ư



ޱ΢΢ſС죬漴Ц𣿡

һ仰ðޱǳġ

һû˿Ĺ

һУ׿ѾԺ˯ˣǣȴһֱԾţ·һֱ˼ʲôССżأżü



Ķ飬Ǻڽ˴󿵵۹ƴĻʹ֮С

жɫĸߴһƬһƬȻڹµ㳵֮ڣһУȫ֪֮ͨ¡

ͳ˴½ǧĴ󿵵۹Ļʹ֣ʹĹģֻ±ǰ׶ϻʳǻҪ׳ۡ

ǻۣȫȵǵǻ۽ᾧɵԸ̾еˣǰèô򵥡

ͬʱظӦʹԽʥǿߣԪػϢȴûиӦ

֪Сŵľ˻֮½̬Ƚű仯

һֱͣص˵۹ʹ´ǰ

ޱ³ʱʮϹѾ˺ܳʱ䡣

۹ʹ´򵥣ӣôûж໪װΣ컨ϡǳͼеˮʮ׳Ĵҫ

ޱһֱĸ첲΢Ц߽һѾ˸߸Ͼ޴񻨽ƱǽǰıɵɵЦš

΢ߵ̨ǰʱͣ΢΢һЦſĸ첲ʮ̨֮ϡ

ʱ򣬴󿵵۹

үǡվԳĬš

ޱһյȻɫߵԵλǰת档˫־𣬺Ȼػ˼¡

žž

۹ʼһ첼³ӵС߳һֱߵޱǰ˫֮ϡһ˽ߵħƤ

Ͱޱһۣ³ħƤ泯ؽϵ˵˳

ΰش󿵵۹ױӾʽӷΪ󿵵۹ӷʡΪأħ޸ʡƻ֮ڣȥһ˰񡣡

΢΢һ٣³󿵵۹ʽ𲮾ģľ

عүǣĳĬ֪һӷ

ǵĿȴ䵽ϣɰֻǵ۹ǧĲ

ӽʽЧϣ𲮾ǰΰصº͹µļӷ⡣

³Ļһ䣬ߵһԣнӹһѽش󽣣΢΢ԥһ£ֱףݸ˰ޱ¡

գһ˫̨ۣס

վڰޱǰԥǳνļӷʽǹùеıһļ

ǰֻأǰĸĸʱ򵽰ޱǰ



˵Ŀ⣬䵽վڹǰϡ

˺棬ôѵԸܵ۹ļӷ⣿

ޱвɽ𰡣㵽״ô



Ȼ

һԵİ׵˯һ

ˡ

ЩүǻཻͷӶС޿˴󹫺ͺһĽ۹ľ󳼰󹫣ȴЦ

ޱῪڵѵ㲻ܵ۹ļӷ𣿡ĿУڴ

µȻᣬЩϺȻ˲ɵرտڣȴĻش

ֺǰ΢΢һ˵𾴵ĵ££Ըܵ۹ļӷ⣬ܲʽ

У

ޱû˵İ󹫵һ˳˵ӵ۹ϡûӷ£ȻǸӾ

޿ɴ󹫼æ߳ƺǳֻŵ˵𾴵ص££С£ð֮º͵½⡣

ǡ

һЦ˿󹫵Ļ͵Ŀ⿴Űޱ룬ֱͨĿ⴫˰ޱ

ޱ΢΢һ㣬漴ɫţҧҧ촽нĴ󽣵ݸ˲³

ðɣޱεصͷ

̣һԵİ׵˿ûз

󹫼ǰҪ˵ӣޱȴȻ֣˵ڵĻ˶С

ޱ˫۽𣬺Ȼ˵𲮾ԸΪҰޱ?˹ػʿ𣿡

䡭



ĴУһƬȻ

νػʿĳ˼˵˵ػһ˼һŮڶһˣе˼Զ

Ȼǰ׳գȻ֪ػʿʲôޱڴ˫ۣܵЩүǻĿ⡣УͨӦ£˯Ҳ

һʱ䡣֪λشǺá

ܾ˰ޱֻ½е˶Ц

𲢲һȫǱ˸ܵ޵ߡ

ңʡΪأаޱɣȻʵȫԲںһ㣬½ϣҪϸ΢֮Щǲܿơ

˼һ£شذޱ£һʿҲΪκ˵ػʿ

ޱɫ˲Ĳ԰ޱȡ

΢΢Цһ漴ˬһЦŰޱ˵ǣ֤δİȫػ£ԣҲ



ޱĻɫѸٻָ˺Щ૵𲮾˵𣿡

΢΢һЦ˵ͷ

ԣϴս£̹ʣһ۹δİȫΣȻڳŵˣͲںһ

ޱЦˣ˫΢΢һЩˮЦطǳá

ģ͵Ŀ⿴Űޱ

ûޱݿʱޱֻһĵŮ



ܿ죬½Ϻܶܶˣ֪𱻼ӷΪʡϢҲ֪Ϊ½Ĳ

һЩ˵ɢϢܾΪ󿵵۹ޱػʿһ£Ҳܿ촫ݵ˴½ϸ䡣

԰ޱı֤Ҳһֲش˴½

޿˴󹫸ڲ󳼸аס󣬰ޱȴŵĹޱ·ȫں˵ʲô

𵽴ǵĵϣ󿵵۹ʹھһƴʢ磬

ǵĴ嶼ڳЩ˶Ĺ಻

һУǰһʱڵ۹ڼƽȫ硣

׵ĴүǣչĹˣصؾơֵ⣬Ц֮ǧ̬֮һþʶС

Ȼڣƣ֮Ц̬֮ľˮڰȫһϷ̬иж۶ȴ˿

ϣޱ£𵥶

ⲻ䣬󿵵۹Ŀǰ˵˳

ԭ󿵵۹󳼿޴󹫵ͻȻѣ˴󿵵۹ڴĹʧǧ۹󿵵ĸʼЩҡ

ϳΪ˹۹Ŀ޲ϵɳʹϷĴ۹ͱ˵۹׼ϹϷִ󿵵۹ĿǰĴ󿵵۹ѾܵС

𲮾̩̹ܳһ壬˹۹𣬿˹۹һУȫ㡣

ʱֻаޱˣޱ˵㽫˹۹һĵ۹Ҵ󿵵۹Ҳϡ

һʢװİޱ΢ҡҡͷ

ޱ˵Щʱɷ쿴ĿŮȫˡ

߰ޱ£Ȼ̩̹˵ʥߣȴϣǲ½ս֮УңҲϲκսйص¡׷ؼİأģҶȤ

õĻش𡣰ޱЩʧ

˵۹ڷ飬ޱЩڴ𣺡鹫Ұ˲Ͱ˲峤ȥΪɣ

˵ͷҵͽܡ

ͽܣ

ޱЩ⣬ϸҲҵѧ

˵۹ڿ޵¿ʼޱ˫Щ΢΢һ˼˵˵۹ΪЩʧأҲ֧ԮΪô

ǡ

ʧЦûκ

˵۹ķӿʵֻú棬üͽȥҲ̬

ϴкܶӵطʽ

Ǿ˳ƣк֣ܶСĳһ·չƣ´ƣֻ뿴ͽܰĹܲ˳һЩѡ

ޱһû˾

ӾȻ鹫ͽܣôܲܰҸŮһħϢþ۹Ҫܿ޵顣

£İɣ۹һٲ½սһת澫ŮܰﰬޱС£Ҳûʲô

ޱں̸Ц֮䣬Ϸ

Ȼ֣Ϸǿ˹۹ҲкܴĹϸ󿵵۹۹ĵһĿػô𣬾Щ۹ĵڶˡ

˵ĳ۹ĸ߲㿴ȹϷִ󿵵۹ҪصĶࡣ

˵ǹֵ̻֧ʥ۹



ϣסŮȫ뿪Ȼ󾲾ؿʼ붨

һ·˫ţƬ½ºۼ

˫ۣ˻ķϵׯ԰أ˼ūƶƽУ־˾ƳֵĹ

ʱڣģģܵģԺ֮нһƮ

֮УƺһЩʲô

֣ĵ͵ġƺԽԽϡ

ҹ

طڶһӰ΢յ˫Ҳ˿

𣡡

ŵ

ͬʱڡ

ģȻǷԪػŵ



Ϣ

ںŵϵĺºͷֺȻϸ΢С˺Ƭ

ֶΣ

ɸ̾ŵԷԪصĿơ

ŵɫ׺ֻȫ֣ؿ䲻ʳһ䣬㵽˭

ͨûиӦŵĵ⣬΢΢оһЩ֡һôͿˣȻѾ˴󿵵۹ػô᲻֪ҵأ

ٺ١

ǰ״ŵЦ˳㲻Ϊ꣬ʴ½ӵеġ



ʱȻ˿쳣

ķӦŵ˸ֻۣ˵ǸλеǿߣΪʲôʴ½սطԪط򣿡

һЦʼ磬˵Ե֪ΪʲôһҲ

򣿵Ǹλ棿

ŵһԻ漴ָƽ˵㣬ֻ㣬ʴ½ľƴҶȻѡ˴󿵵۹ϣΪУеķԪطҲսģ顣

Ȼڴ˿ڵʵ𣿡

ŵֻ˿գؿ𣬿˵ΪУҲɱҵġ֪ΪʲôΪֻҪзԪصĴڣҾͲʧеķԪһطҲֻܷӡң޷ɱҡ

ŵĻһʵô˵ǱķӡأѵԪػҲǱӡˣ

ǵģЩ

ЩԪõǿУûдڿԷӡǡ

ŵһһ˵

ԣȻǿ󣬵ҲɱңҲΪСڷı仯ʮ󣬾ͻУ붷ر仯Ӿ磬Ļ񽫸УǸλĴڣ㣬ûȫָңᱻɱӡ

ŵĻüͷ΢΢һ塣ôһʵûǿ֮ǰ治ܺͼԪػභˣ

ŵۣϵشͷǰĽӡǺϵĽ¡Ѿõ˾ʼĴУԲŹġ

Ǻǣ

ŵ΢΢һЦ漴˵ЩԪػ񣬺еķԪǹͬģ˵ҲǺ;һǵʼ港֮У񣬾ǼɵǳΪڶʼһĴڣԣǴӵйͬĵˡ

ԭˣ

Ԫػ˵Ķ



ŵӰ˼ʱ򣬻һ΢΢磬ʧ˷֮ڡ

૵ڤڤƺעҺΪУеԪػɱ𣿡

мЦЦ

ʼ׶ɱο׸ڳֵԪػ

¡άλɱ׵飬ǿĴأ

Ȼ̬ɵЩһЩѹС



ڰޱĸ𼸺㲻ţ죬ǰʱ򵽵ϸ΢֤֮ģ

żޱ𣬵Ժֻȥ

߳˷䡣

Ұޱʵ۹ղصһЩܸܲһۣû˵ޱţۿ½ɳɳŵıݡ

ڷɳɳŵľٶҲѪ˳Űޱ˼һȥۿɳɳŵıݡ

ɳɳǣǵ˺͹СǷ

ǼͷӣɵǰЩǡ

ɳɳŵı֣ڻʼҴԺ֮ڡ

ɼ˵ĴԺУֱ죬ͷܼΪ۹İޱ϶ӵһӽǲĻ᷿

᷿֮ڣ˰ޱ𣬻д󿵵۹ػʼһ첼³

̨ϡ費ϣǵ΢΢᷿ʱ΢΢

̨ЩŮĸ裬ޱȫһ׷Ůıм˵ɳɳźòã



ޱĻʲô˼

͸͹۲ʫ˵ԣɸо֡ޱıоޱֻ֪ɳɳŵĵϸˡ

Ȼޱ˵ɣƽȣˣ

ЩɪЦЦ૵ǰϷͷ٣Ǻǵ˼йϵҴ󿵵۹ЩǣΪʲôͲѧѧϷشأ

ѵ˵ޱҲǸ˼뼤ߣ

ģޱÿζչֳͬһ棬Ůƺܸӡɺ£Ȼ֪ɳɳŵĵϸΪʲôأ

ޱЦһڿʵħƤɳϣ̾Ϣһ˵Ҳ۹ϳūƣܵ˵طԣǣֻɳɳЩ̵ĹһЩ˼˳ȻĻǴ󿵵۹ӵ޿ɵֵؾӣһҲᱻɵ˼ݻ١

һʶԶİޱ

ĲɶĿ࿴û뵽ܿ͸һ㡣

ڴ󿵵۹ڣȷʵѷϳūƶȣΪ󿵵۹ĸȫǴײ㣬ǵĸ棬ȴǡǡū

ʱİޱĸоļôС

ȰޱĸԶɴ½籩֮Уǲ룬Ҳֻüͽȥ˳޵

񣬹ע仯λǿߡ

ӻʼҴԺص󣬰ޱԵķǳͳ

֮£Ҳûۿһµ۹ղصҪ

һϣԪػŵٴγķ䡣

˸㣬ԭ֮ң֮ϣһǿ󷢳Ӿ仯ĳħ޻꣬Ӧüˡ

УʡĹǷеԪط籩Ҳ޷ԽԽأʱ䣬ȥ

˵꣬Ԫػٴα΢硣Ҫʧӡ

һǿʶѸٽڵĿռס

Ҫʲô

ŵٴֻŭ𣬡ѵܿ磿

ǡ

գһ˫ۣЦֻǺȥֶζѡ

㡭

ԪػŵĻȴԸðȻ֡

Ȼһ˵ҴӦ˹ػİȫ뿪Ļܲܡ

ã

û˵꣬ŵˬĻشģֻҪ㾡취ֹһɽļһ͹ǵԪط籩ޱ

ͽҡ

-----------------------

ɳĮħУһɳ󡣸ߴ׵̩̹½˵۹Ĵʮ׶ߵļٽսżҲ̴ħ

СѾȫˮԪػͻԪػеһ˿ӡǡ

һǧ̩̹˺ٽսż׼

ħзɳ󣬽ĳڿһȻͣߡ˫˸š

ʲôΪʲôָоϤеϢСʵͼָеԻȴԽԽࡣ

ңһᣬС״Щ˺սż

ɳĮеɳĮˣһʱܵ˾ǿϢǲֻʳӴܣأԽԽ

С

뵺鷨ʦŵû˻ʥС״ڣСӹطǳ̹ΪܷʡϢ͸

ŵѾһЩҰ˺Ͱȥʡǰ鿴ħƻľơʱԵǧˣ鷨ʦǳȨظо

ʱ䣬ڵķš

УӡǣسŵԺС

үʦ

ŵɵظ̾ѵ˵ôΰ󣿡

ӡǣŵξ̽ʧʱ䣬ŵмصؾʵʵڵظ˾ı仯

ŵӦڤϵҲ

%

һħз漴ŵһӣǰĿռһ󲨶һĵڤʿƾճ֡



ŵǵ⡣

˿ûע⵽ٻڤʿһ˫۶ֵĹâԴŤת˸š

ڤ֮С

񰢱˹ҲعЦֳúڤʿУúڤʿٻλ棬˹ڷϴαǿȥõٻߡ

ŵشٻڤʿϹ䡣

ǣһУ񰢱˹

ͨİ˹һЩֵ飬мõ걾ԴΪڤ֮һȻ޷պͺ걾Դ

֣񰢱˹ɴȤ뵽ܾúܾǰһ¡ң˵ڤȥǸõ걾ԴƺҲ֡

ŵү

һҰսʿҴҵܵŵǰ΢΢һǸڤʿ˵ɳĮ˳ħ棬ô죿

Ŷ

ŵĴڤʿԴԵĲɵʵɳĮˣǲɳĮܵʲô

ŵү

Ұսʿش˵ɳĮг˺ܶǿĴڣǸϳɳĮ

ʲô쵰

ŵмôǿĴڣҵڤʿǿĴڣߡȥ

ڤʿŵҰսʿܿ߳ħ



һһѸܣڤ񰡣Сôˡ

С˭

ڤʿһ⡣

ʧ鷨ʦŵܵС׵Ϣɿӽ뵺кڤʿҲ˲ڤ硣

С׵ӰһѸٽӽħ˴ӡǵϵʥϢǰǿʹࡣ

ף

Сǿĸ֪ܿ췢ħڤʿҲӦڤʿص񰢱˹

˭

ڤ֮У񰢱˹ͨڤʿܿ쿴˹СףһѸٽڤʿлڤ硣Ϊ˹֣Ǹʹһ࣬ƺǿǿ

֡ϴǸ࣬ո˭أ

ѵѾʼʴ½

˼һᣬ˹Ͻһִݸڤе顣

УҪȥ˴ԭҪ

ӽ뵺ķУŵһİûڡСôôˣʦ̽ôԲСװɣ

鷨ʦŵܿ챻ͨӦ

Сڻص𣿲֪ûлָһЩ䣿

ŵ

С׵ܿŵضС

ŵһ飬ЦСС㣬ҰǸ鷨ʦҺÿ

߶û꣬ϢһͣС׳ķſڡ

СϵʥϢ鷨ʦŵڵħȫѹסھѪҲѹסСһŵŵ޷类Ѩһһ

ϣſɥر顣

СһŵӣȻ֪ʲô



ЦЦ

ϵʥϢŵһΪС׵ϣһѹСȻ޷

һתС׺ܿʧŵķڣŵָжŵܵſһѸٽŹϣߵĴ׼ڵķֲ˲ͷϵȺŵﶼȥﶼȥ

ûһܿ

ˡ



СƿŽЦеؿŵһۣȻһѾ죬

߰ɣȥү

С׵Ļŵп񺰣ﶼȥҺÿ

---------------

ûпںͰޱҪ

ŵػĻɵضԹеԪط籩Ȥһ죬ݱ˰ޱĵ뿪ǡ

޿˴󹫺ͺ󹫵֪һϢɫʮѿΪûеһ档

һΣȥǣǺС˳ſӣһΣȴŲУߵһУȺеĺӶʡǶȥ

еʮ죬ڰޱ£ʥŴ󿵵۹һŵһӡѸʨﵽ˵۹˹䡣

󿵵۹һٶ𵽴Ǻжģ֮У֧Ԯжô½۹Ϊ˼

۹Ůܿɳһħӣǰ˵۹Ǳ鹫˿ȣ˿ǰŮľٶ½ղ

˵۹Ѿʼʧȥ˿Ŀƣ˿м˴˿յĴ³ѹǴ󿵵۹ľٶ˿Щ

жָʾ

⣬˿ϣ֪ġ

ɳĮСߵĴ֪۹ڵĴʱ˹һ峤ٲȻϲŭ

ţͷ˴ϵ¶ѸٷǴ˿Ը˹ţͷ˲ѵӲ˽ŴɳĮ˰ǰ˵۹

½˵ۣе˵۹СϽ׼׵Ѹٴ˴ԭ硣

ǣ½ϣһӶ˺ܶùӵʿ

󿵵۹ʡǷп񱩵Ԫط籩ȴ˹ע

ĳ;棬ٴγ˹ԡ

ǣ͹̻ĴսСȫ𣬲֪Ǻԭ򣬵ʱֵһЩռѷ죬ȴһֱûзϡ

ռѷӴǷΧؼħԪؽʵȫң򣬻򣬱ڹϿ໥ײţǺϿգѾһƬĿռһ

𵽴ʮ⣬ӦԪط籩ظӦ˿ռңһϾܿƵĳ嶯

ָоͺʱ򼴽ĳ־ȫơ

ɵͣ˽Ų

΢΢˫ۣʶǹϿյԪط籩С

ʶһ棬ʱо·ش֣ϵ˺ʶɵأǿ

ʶмţһ߻ҪŴӡѸټӾ硣

أͷ֮ϣһһð

յմӵƶ߿ҪʱС״ŵߡ



³һ˫ۣջʶС΢΢˵ͷѸ

С׺һŵصȴָ

䣬³ֵʱɫѾָ˺Ҳȫǣûվ˫ֺȻһֵơ

ͬʱĿ³һԡ

ң

һϽʱշһ谭ϰȭӡʱΧħԪƽΧĿƺЩš

ǳĸо·Ӧһ硣

ΧĿռȻһ߻ʶڹϿոӦĿռһߵеƣǿһɢ

أΧĿռ䲨Ť

ռħǿռħ

鷨ʦп񺰵үʦȻռħǴ˵ֻʹſյħ

龰С׵УҲ΢΢

һΣС״鷨ʦŵе𣬾ڤ磬ΪС׼ȷڤ֮Уɢ걾Դ

ϷǿĲĽ𷨺С׵Ľ𷢴ĺҷ

仯ﵽǿһɲǣ˫Ȼһһбͬʱٴδһң

䡭

һ죬һĵСѷǰʮ֮кƴĿռѸɢ˿

ʱ

ϿյĿռѷ·ʶƵظӦߵ쳣һռѷѸӶĿռѷһ

䡭

ǿĿռֱӽС׺ŵʮҪʯ䱣סˣֻѾǿ񱩵Ŀռ

λ棬һַһ仯

֮ϵ֣һһĿռѷѸٱ󣬳ħ˹ȥ

102£ȥж·ͬ

Ƿ渽Ԫط籩ͻȻĿռǿȻӦˣ˷ϵġ

ΪﱾԪط籩Ϳռѷ죬ĶֻÿռѷһЩѡ˵һı仯ѾЩǿ߶ľˡ

ֻе仯Ӿ絼λǰֵĴԪػ񣬲⵽ı仯

С׺ŵռѷбʮʱԪػŵڴ󿵵۹Ķŭѵ

͹ŵ֪Ǿ¡

ԭٺĶʡһһһʹ̷ǳϡ١

ǷΧʮĴ֮ϸûκֲ棬ǷͼγɵؿӶ



谵ɫ£ϣֶӣС׺ŵˣȫڴϣð

鷨ʦŵȻС׺չˣȴȻ޴ĳ˹ȥ

С׽ɴ·ǻҳҲǻͷɫϵطغһɲǣȻɢȥֱӴ

үոǡ

Сë׵ĽɫһڶһԴɫĳ˳ɣʥ΢΢һĳ漴

ָСŵ׶ĴзǷ·ǿհ˫䵽ϡ

˺ܶеӡǣС׵ؼ䡣ָôһ㡣

үǸλеģ

С׾ãʵԽأ⡣

үղǿռħ𣿡

ڵľ΢΢һתָͬҳĴɳ

ǿռħ

ǰɣ

ͷŵֶβͬС׵⣬ֻ˵ͷСףСףȥڤ𣿡

㵣

С˫һ˸үô֪Ҫȥڤ뷨

ǡ

΢΢ЦЦ˫ҹгǣ׵ݣ𽥺ڰɫУԡ

֪С׵뷨Ϊصϵ

ŴΪľ˺һľʱ鼫￪ʼӦӡģйϵ֮ͨһЩ򵥵뷨ģж֮лԳ

Ȼͨ˼²֪ľ绹ʮǧ

Ȼڣжͨ⣬ΩԷ֪һ֪ǣԶǧ֮⣬Ҳһ

Ⱦļ֪ͺͷҵͨЩơ

˵ԶǧֻҪһЩǰδģسС

⣬ֻеذһ֮ڣǸһ

֮ͨ£Ĺȥδԣͽܣޱ޲޿˴󹫣󹫵˵ҲǣΩС׵ĹȥδһƬ硣

ڤڤһֱСҪȫָļ䣬Ψȥڤ磬

С׿£ϣ紫˵еŮһɢ׵⡣

үȥڤ𣿡

ӣߵС׵ǰһۻԵŵȻС˵ڵ״̬ȥڤ𣿡

ССһţ漴΢΢ͷ

ðʥСףڤֻһŻһڤռķ£С׳ӵ˵ֿʵ

ʱСף걾ԴȻǿأʵʵһʴ½ϵĸոս񼶱ǿߡ

ү֪а취ġ

С׺̧ܿͷ˫۶ɫЩģ֪Լ˭ʹ࣬ҷǳãȻԸһУڤ֮ѰһԼ

΢΢һ˼˵ͷ˵ðɣҪȥҾ뷨졣

ִһС׽µ鷨ʦŵ˫ۡͬʱʶС׺ŵ֮˿

үŶʦ

鷨ʦŵһµѸվȻСؿСס

һ

΢΢ҡͷС˵Ŀռ䲻ȶڤ磬ӦûɵĶࡣ

鷨ʦŵŵϴ󣬾ʦѵڤ磿

ͷҲص˵ңСףôҲȥ

ҡ

ܵĻŵȻȥһСҲȥ͸оڡ



Ӷ£Ƶ֮С

ɫ£ԶԶǹϳϿյԪط籩ûвʱХֱɫѤ֮Ŀ

ŵһʮһ߲ʱؿְС׵ϡ

ʦСʲôأ

ҪҪȥڤ翴أ鷨ʦðŵ֮УìܣغСһȥڤ磬ʱʲôʲôŵ˵Ҳһ⡣

˺˼֮£ϳϿղõŵĹۿ

ңԶĶ֮ϡ

һž޴ˮ

㳡ļ̳еתţһ磬ˮ򣬾ͺΧԴС

ϳϿղ֮Ԫط籩Ϳռѷ죬ʾС

һ塣Ϊƾõʷ˺ܶħħˮǰ֮ս֮ϵġ

ֻҪǺħйصĶһʱ伤̳Գˮ򣬽һչ档

ǰ϶ħ壬ΪˮĴڡ

ΰ񰡣ѵħеħ壬Ҫ𣿡



ˮΧ仯ǿɫȫ쳣ءвһķ

ʷ໹Ҫƾá

ħһǵȶʹ̵֮еģʵҲڳħޡ

ǰĹԴսУǴ쳬ħħʴ½ȨҲ½Ȩս

ִ壬˭Ҳ֪ǵȱΪʲôͻȻһͬħ޺ħ壬һֱǸء

ܵ˵˽ħģǡǡ塣

֮ս󣬾һȴֱΪӢǸ󺣣½طҲϵ֮ϡ

ڹ֮սʲôҲûеõ

ػˮʱ̹עħĶֻ½ؾһϵҲ󺣻ɱ⡣

޴ˮģһλɢŹζľ

峤һʥСʹӸ汲֪֮սĲң֪ħǿ

ˮеľ˫еĿ⣬·УеĿռѷֱħ硣



ȻϿУھ޴ˮ֮ϣһ¹㳡ľǹӶصϵÿһ䡣

ǣһǧˣʴ½ħͨܿҪٴͨԼǵԽٴڣǣǿԽʴ½ˡ



ȫ뿪Ϣ˵һôĵϢħ弴ʴ½Ԥףȴһ޴ɽѹǵС

˭Ҳûзź

ҹʯˡ

壬ʼ峤Ĵ£׼ƹʴ½ϵĴ󿵵۹۹͹ȵ۹ɴʥ۹



Ȼ

ϳʮ⣬СſھϵʥϢϢȻͣʡ

һЩϢķֱԹС׵֮СĥһҹСڴﵽԤĿꡣ

ү

˫۵СףĿгϲá

ְ֣Сôأ

鷨ʦ֣С׾ͺʥ಻ֱӵŮ񣬱СʱھӼҵŮŵоʱСף÷ǳС

С׵ת䣬ŵһʱ֮޷ϰߡǳֿհ״̬

ˣҪʱ̱ڵ״̬ڤӦû⡣Сףͬоģ˵꣬Сŵ֮ʶҡ

ʱŵȫж磬һҲоСϵѹ

лл㣬ү

Сϲߵߡĸ첲˵Ҳ֪Լ˭һȫļ䡣Ҳһֱߡ

ǡ

ЦЦС׵Դ

Ҳϣ㾡һؼ䣬֮УѾӡǣڤ֮СʲôΣǵϵҡ



Сû˵ֻĿһЩظ첲΢΢һ㡣

ܿ죬˵Ŀ⣬䵽鷨ʦŵϡ

ʦʲô

ŵ֪ΪʲôһĿ⣬͸оëȻһμʱħʦĿֲ

˼ˡ

֪ͨŵеͷʧЦٻһó

ã

ʦҪʲôѵһŮ

ŵֹ˼£漴ϵĿĸӹ죬ɼæħ%#

ʶȻΧؼ䣬ϸſռı仯

ˢ

ŵǰռ䷢һ΢ıͻأһðźڰϢڤʿŵȻɴ˫ۣ΢΢ſͣôڤʿôսʿ

ٺ٣

ڤ֮У񰢱˹Цš

Ц漴Ȼֹ˹ͨڤʿ֮ѸٷСס

Ŷ⣡

ڤ֮е񰢱˹һŵǰĿռʯһ

Сף

һ

Ӱ˲ƶسŵǰץסڤʿͬʱʶڤʿ֮У񰢱˹Ҳ档

ڤ֮زѸټڤʿһף˫ڲѸһӡ³һԣң

䡭

ѸһĵĶǰǿ

ֱֱɣɫѸٱס

һУһɲǵʱڷġ

СͬʱĿɿڴŵһװϣѸڶ֮Уʧǰһָڿƿռָ档

үһ

С׺ŵ˲ʧںڶУڶҲܿʧǰ

һ΢紵ԪػŵԵһԳŵŭЪҲͬʱ𡣡֪Լʲô𣿡

ոһ˲䣬𼸺һգɫ԰׵ȻͷŵҵȻ֪Լʲô

Χķ磬

ǡ

һЦ˵ѵΪɱ𣿡ǿнڵľתؿŵ

ããã

ŵŭЦ˵뽫ǰ磬Ҳɱ㡣Ŀ⣬Ȼ䵽ֵָ



һΣŵЦ˵⣬㾹Ȼŷ˹Ĺ֮䣬һǽŷ˹Ǹαļһɡ

һ䡣Ӱ顣

䡭

һ֮£һֱӺŵ

޳ܣ

ǹڰޱһԻںгĬŵһ

ޱȻ֮£ʵΰķԪػ˵˭޳أ

˭Ǹ𣿡



ޱٴȻ޳ܰ

ޱĻŵȻǡһͻȻһŤλָ

ͬɫħͷ֡ŵֻ۰һ۰ޱ૵׳ա



ڤ֮У񰢱˹ȫ֪С׺ŵͻȻ룬𡣰˹ڤʿеһ˿Ȼ

ġ˭Ȼ˶Դΰ񰢱˹

ϳʮָ󣬿ʼоڤʿʱ˹ڽӴʶ

˭

ǡأڤе˭

˭㲻ʴ½Ĵڣ㵽˭ΰ񰢱˹

񰢱˹

ֹ֣Ǻüһﰡһ䣬Ͱ˹Ȼǰչһ½ڤеѡ

ΪʲôҪģٺ٣˭ڤеСһܿͻΪҵʳ

ڤ֮У񰢱˹Ȼдʡ



һ޴죬ԵڤʿԴը

ɲǼ䣬ھŷһεǽڤʿƬ赲⣬ʶ΢΢һɨȴûٴηְ˹

ڤ֮У˹૵ûը˼𴳽ڤе࣬Ȥ



ûٴη񰢱˹뿪ԭء

Сȥ֮ԺһƳ϶ȥһоָϵĹ֮䡣

֣û˹ӡǵĹ֮䣬˵ʥףӳҲˣʱĹ֮䣬һ̩̹޴СĴռ䡣

ռĿӡǣС׵ģС׵֮𲨶ҲϤˡ

һ·£о죬Ҳûȫо֮еĿռγɵģ֮£ɴʱо֮䣬ƣ·ϵķ顣

ɽ֮дԽ

Ӷʡ󣬴֮ϣƬ̵غɽ಻ԽϣɽԽˮԽ㣬ÿ춼ᾭһЩ쾰

һ·ϣ˼ɽУʶ˺ܶСֲһЩγʶˡɵظ̾ĴȻ漣

ݺɽ֮䣬ʶǰδеĿˬ

֮У˴ķƲڣɽ֮Уÿ춼ϼƿȫںȻڣκ⣬

׿ңɽˮ֮䣬Уɢ֪ڡ

һħ¹Ϸˣһӵߣµļȫɽв֪¡

׷ϴȻ֪ʼȻһŻأȻ

Ҽգغ졣

ؼ䴦ǣǣǣ֮УҲУڴУ޴ڣֻóмȡȵá

ǣʥȴбɽˮͬΪڻȡΪؼ䣬޴ʥأҲ޴ǵɽ

¾£ͬС

ƣׯܻׯܣͬһУһΪ֪䣬ǰͽԴĸȫһ

ͷüëϵĽɫڣеĽҲˣںڹеĴӡա

103£ֵ

ңɽ֮𣬳˷ϴꡣ

һЩᣬȫɢ

ҲִǰЩ͸Ѿȫ£ĵ֣ʶ֪

ʱȫһɵеˡ

ɽ֮УϣһɽһѾȻԽС

ͷüëɫ𽥻ָɫϵİеҲڹеĴӡգҲ𽥱ɫ

ͷУһʥߴ֮ӡǣһ죬ʧ

ӡȫʧʱ

漴Ķ𽥻ֳһӡǣµӡǻٶ쳣֮ɫǳǳĵ״ҲһֱһԵǳɫ硣

ǺǴӡһ֡

һʱӦ֮£֣Ǵн飬ѾڵĴӡȫϡ

֮ʱͷϵӡɫ΢΢һ㣬ɽ֮ǰ񣬴һΡ

һΣ뾲ʱʱһֺĸо

һ뾲û˷ֱһ壬ʼ컯Ϊ¯ΪΪҩԴӡΪض佻ڳ֮ѸٽϺʮǧë֮С

̵ᵽΪࡣ

ǵľѾȫͻƣӨĹ·ϸС׵ġڵ϶ɡ֮£ĺʶϴӡѾʶת

Ϻʮǧëʱ̵ضڳ컯ڸ͹ڣתѾܳΪǡ֮

ǡ

˫۵οһЦ૵ڵĹѾ˽һˡ

һ

ˢһ

һŵɫĻ棬ϡ

֮𡣿֮һˡ

䣬ʧϣվػ嫣ſڳХһ

ޡ

Х޳ڿգر仯ʮһΡ



ƾһȻ޷ΡˡΪʱȻˮɡƮȻ϶ȥ

Ӷʡ⡣ԽǧɽˮֱϷӺӱߣ𻨷һٶʱ䡣

ﵽӺӱܿӦȫͬɽ֡

ңؼʱ֪ǲĴı仯ž

Ԫػŵʮ磬в룬ѵ籩֮ǰ

ɣ

ڻʮλǿߣͳͳɣ

ȫЩ

Σֻδ޵·ϣټįġ

ľͨԸУˣһʱһһԹԺ½Ĵ¡

ڿŮ˿ȡʦɬҰµ¡Ұ˿˹ٺţͷ˴ϵ¶˵İ£˴ԭϵظ˹һ塢ţͷһèһ壬˵۹ͳһ˿۹ѳ

Ǻ˿մʮ˴ţûзս

ϵʥ۹УͻȻð˴عʿڿ˹۹ĺ£ʥ۹˹۹ڴ󿵵۹ı߾

صܵ޲ڵİ͹ȵ۹ҲӦ٣ʮפӺжϰ޲ӷȴ֪ΪʲôӳǶȥȤһȥӳǣֵֻܾҪ档

Ϸֻо۹Ͳ۹Ĭš

˵۹˿ֻۣżһ´󿵵۹ľ˵۹ĳ֣س

˭Ҳ֪ʱ˵˳Ĭȫǰ·һ



Ӻӱ

󿵵۹಻βӪפԴ

ˣ֮ϱݻٵĴŻ޽ͨŵˣ˴󿵵۹Ͳ۹ı

˵Ҳ֡

۹֮䣬ҵ

ûнֹ

һӺӱΧˣĿϣܿ죬Ѹߣﻹţ񰡣ħˡȵ֮Ļ

ǡô𣿡

𿴵˾Ӵܵӣҡͷ

䡣ʶͷɫ

ѹ־ͨҲϳ

һʶƴӡ΢һĺڷѸٱɽɫ

һȻǰеҲû֮ͨ˵ע⡣

ܿ죬Ⱥ֮Уڴűˡ

󿵵۹ľˣϽŹ֮˵ħ֤֮ˡϸͣڱˣҲȫ³顣

ȻǰһЩˣеɳɳŵЩŮɺʫˣǸɳɳС㣬ҲС

ŵǣȻڼվµûд壬ƵƵĿ⡣ϡ



ߣȺųһĶȴš

һͨһŶӡ

һһǰŲʱ䣬Ҳһһʧ磬һֱ磬ǰ档ֻмʮˣɳɳţҲûȨҲոչȥ

ʱһƽŮеСŮźĴ۾СŤš

裡裡λƤǻɫġ

塣

΢΢һЦʮꡣ

ɰСŮСȻϢСŮЦ˫֡

ĸȫһдŰͨƽŮСŮػֻǶεһЦ漴СŮһɫЩӡ

һ֪ͨ⸾ŮǵСŮûħ֤

½ϵħ֤Ϳ԰

ħ϶ҪһĻѣڴ½֮ϣūûħ֤ģһЩƶ֮ƽȴûǮ

ȻȵŮͨʱòСŮ֤վʿͨ

ʿħ֤ʱʿɫ䣬ʧ˳𲮾ʿ

Χʿ˶ʱһ㣬ȫֻ¹Щʿ΢΢͵ĿУ˳ȵĳݡ

ոͨվˣȫĿϣǸɳɳС㡢ʫ˰ºŮա

𣿡

⡭

йİºʹջ࿴һۣĿǾ𺳡𼸺Ǵ½ѪݵĶ󣬰νеˡ

ۡ

СŮֳſˣڵصĸߣŲСӣ̧ͷС֣س޺屧

㵣

ڳʿ˺ͲԶɳɳ˲һѺ漴˿СŮϵۼ

СһҪޣԣ



СŮӴЦСŮЩʿע£СϺţܿ˴

СŮ峺ӣϵ΢Ц紺磬ùڵϵ˶ܵˡ

СŮ峺˫ۣɲǼ䣬һ˵ʲôĸоͺΧ˵һ

СŮʧ˵ĸңȻʧ

𲻻ǧѷԵˡ

̵ظӦľͻƴĿУСŮЦСһԵ˰

ɣ

СŮ𳯵Ϻһ漴Щʿ˵СŮȥɡ

ǵأ𾴵𲮾

ʿش

СŮĸվϣֻŵس˵⡭λˣлл㣡

СŮϴţСŮĸ׽

֮ˣȴк˾롣

ֻɳɳŵˣͣڴϣȴ

һСŮıӣ֮ͨ£ϺСŮϵۼʧʲô֣

СŮػشҽСѾ塣Ҷ

ҲСѾ

кеһӻԻͽָóһɽв

Ŷã

СѾСԴһΣ¶СһӣȲҧһڡ

ȻûƶŮ֪ͨ£Ѿ֪ĸŮǴŮȥϷӳɷ

𲮾

ɳɳŵʱǵĿϣʫ˰ŮӵɳɳǰɳɳСǰİɳ΢΢һöӺ洫𲮾Ǹеǳң֪ܲò𵽺سһ̸أ

ɳɳСˮĴۡڴ

ף

ͨӦ֮£ɳɳС׵ɴµ֮ϡȻкܶİ̺ۣıȴ̹ȻҲɢһɼǿζ

𰵰̾͡

ȴ˼˼Զ־ûȤĻУСѾŹӣؿɳɳС㡣

΢΢򰮻ºʹյͷ΢Ц˸кȻԿɳɳС˵֪ɳɳСҪ̸ʲôأ޲ɶԣ˵ɡ

ɳɳСԣɴţһЦ˵ǰӳˣ֪𲮾Ҫȥأɳɳŵسпλ

ɳɳĻû˵꣬СŮ˵壡СѾСѾ

Сһ

СѾԴ˵ǺðɣСѾҲȥӳǡ

ɳɳİ£СѾĸףŮýһ˫ϣɳɳС㡢ºʹȴͬ

ҲȻϢСѾĸ׷ģСѾһֱĻУܿ˯ˡ

𲮾ϴڷмûϳ

˵ֹŵʫ˰¿ĻȻһЦ˵ûʲôֱӿԽ𡣡

̬ȣɳɳд棬ѵ˵ɱʮ˺˵˲֪ǣûСѾǰֻĿһۡ





ģɳɳĻ⣬ӻòĽܿףתƵ½ľƣչȵȻ֮ϡ

ɳɳŵĳӣҲܿӳǣ⣬ʹ½Ȼͬķ½˽

ɳɳС㿴Ŀ⣬һֱԵĺ棬ڵˣ½ϵǷܷͼǿΪĿ꣬Ҳķף֪ηչأ

𼸺붼룬˵Ҳƴءǿ棬¹С

ĻһɳɳС˫һȲʵһǿʵأѵûʲô־𣿡

ǡ

һЦһָ죬ˬ˵ҵһƬģѱס

ɳɳԣȻ

Ǵ½ܷżΪʲôңڣһƬģס黳һʱ䣬ɳɳС˲ɳˡ

ʫˣľãȫﵽʫ˵߾硣

֮С

ԭӳǴƵ꣬ѾʵɵóΪ۹İ칫¥

һطڡ

ɺ¸׾ؿų˯ڱе

ÿ϶Ҫģİɡ

ΪӺʹ¡緢ɫԵķǳ˵Ҳ֪дһ˿⡣

ž

Ȼתһ⣬һҲʹߣǲһֱѣ

аҲá

ȻʮŨĸ֮硣ĵȻԸ׵ָûзŭԹޣֻסա

ཇһ¡漴˫һ˵ˣҪҪá

ʲô

ɴһŭʶôˣ죡ȥӭ

ཇһⲻҲǲյϢ𡣡



ɴ׼ŵͣתʧܵ޲ҲҪˣˣ

ɴ۵ĻʱŴͲ֪˵ʲôá

֪

ĺѷݣɷ޲һ·Ƶӳ

޲ѳ˹ʹ󿵵۹ȷǴ󿵵۹ոռӷĲֵܻ㼯һ𣬼飬֪

ɴۺܿϵ죡޲أҪˡ

һԵԣѸ߷ȥħϢ



ӳԭĹãڵˮԪػУˮԪػ񲨶Ҳ֪ӳǣʮŮϣŭܲ׵ݣҲҧĿ졣

ӡĲȻһʱˣĿǰ״̬ȻûлָȫʢʱڣǷչͽħʦָ֮ʵ

ͷԪػ֮ŵһҲͻӾλı仯һ𵱳ˮԪػȨȥͷǳջ

㵽˭Уͬɻ

ӳ֮󣬴ɳɳŵĳɳɳС˷ֿ󣬰СѾĸסһҾƵ꣬ȻܿӳǴϡ

ܿ췢֣ɳɳţҲסСѾĸڵǸƵС

ڴŲеˮԪػ񲨶˼ʱӦ˲λá

ͬģҲӦɸӵĶԻʱڵĳڱоľϵ龰

ͨľ磬𼸺ű޷ͨ

ôˣ

ĽŲɵسӳ׸ȥ

ˮԪػ񲨶˼ԪػŵĻֻҪ鷳Ͳȥ

Ͼûô𣬷ȥˮԪػȨȡ

ʱдŶʮ˻Ѹҵ

ү



ĴϣһԱ뺷˶飬ʱ˵Ŀ⡣

ƾշһ͵׼¹սʿźۼס¶׵ݣеЦУĻ𣿡

ү

΢΢еı仯漴ͷ˵үСħ⡣

Ŷħ⣿

𿴵кûӣЦⲻǵ¡

ǰʮ˸׳һֱĹսʿɵ뵽ܵ޲ʮѾ

ӳʮ⣬ͨҲ֪˴

ָ֪ܿܵ޲Ѹٵͷ߼ۡ

޲޲Ϊӵ𣿡ǳһĨЦ⣬漴˵Ȼȥɡ

ү

һ㵿ںȴѾʧǰ

ô

ô

ӳʮĴϣ޲һߴĵһǧֻʳؼۣߣһԻķʵװģ׷ʲôˣ

޲ӢףʱʮѿӷݹĻҧгݵرĳһ仰ħǡ

ʲô

׳¼ķݵȻ֪ɷΪʲôԲɴ󾪣ô죿񰡣ݻʧɫ

޲еĴ󽣺ݺڵϣȻٴμٵĵطݲȥ

Ϊʲô

޲еĴһӣɫĶնŷǰһ룬ŭΪʲôǸħҵĴ磬ΰԪػ񰡣Ͽȥڤɣ

еӰ磬ܿ˴ӵ

ֱӷԽȻӵ޲ǰʮ״

䡭

޲ͻȻĳ֣˫۶Ȼһǰɲסŵ滬гʮס

޲·ˡ

֮ĵϣһ䶯Ԫػ͹ȵ֡

104£ĴԪطӡ

ǡֵ̫˼ˣ˼

Ϸ۹׶ӳǴ¥Уͬڷķڣɵõǰȥ׷ܵ޲Ϣ˼ת

ǣζЦݡ

һԵһת˵ô죿ǲҪȥȥֵֹ˵ĻƴȻֵκһ£Ƕ𰡣Ҳ۹ľڡ



ɵľܹϣ˫һУ૵˵ҪȥǲҪ֣һҲҪ棬ֵȥɱɡ

һ㵣ʧ⡭

ɵһЦȻ˿һ£İ̾һ΢΢ҡҡͷ˿ڱŮ룺ŮΪʲôͲһеأɣ



ΰˮԪػ񰡣˵۹𣿡

ܰ



ӳʮĴ·ϣ˾ӡ



·ԵС;ưɵŴæϡ

żһЩ˰뿪źʹԴһֺ޲гһЩֻŵӱε·ϵĳ



޲

޲ֵܶ˵Ŀڿ

ĿȻƽ羵ɫȻ

ܵ޲ɫǳӣԹޡƽݶڡȵȡ

Ԫػ͹һʯһмðʱǰظߴȻή

޲ͷѸƮڵϡ

޲ĸҲȫ

ΰԪػ񰡣

޲һ͹ȣȻ̧ͷɭĿⶢĴ𣬡ϵʹ޲ΰɣǶħ

ߣʧɫķݴ󺰵Źܵܰɣ

޲Ȼתͷݺݵضһ۷ݡ

Ŀ⣬ͺͷһѪ˿

ݱĻһ飬ðһɺ⡣

޲ŤţҲҪҲҵĴ硣

Ԫػ֮͹ȣĸߴһҰˣظ첲ʹһĴ֡Ƥ·ɫͷüëɫƤ

գһһܡ

޲ĻԪػ֮͹ȲûӦ޲û޲ĻһĿ⡣ϡ

ࣿ



ǿĴ

ӦԸɵĽ״нʱԪػ֮͹ȵ˫΢΢һ

Ŀ⣬Ҳӵܵ޲ϡתƵԪػ֮͹ϡ

𣡡

͹ȣ

ͬʱڣԪػ֮͹ȵĻһĸоָоǳĹ졣

漴Ԫػ֮͹ɫ۽΢΢һ𣬿ʵ㲻޲Ĵ磬㵽˭

ǡ

һЦ

Ԫػ֮͹ҲӦ쳣

ʶ£Ԫػ֮͹ȸĸоͺǺΪһ壬һһһһУǣŴкͿеԪء

عͬԪػ֮

ЩԪػ񣬵֮Ҳ¡

޲Ĵ磿

޲ͷݣԼЩԪػ֮͹ȵĻԻ⵽ô£Ԫػ֮͹ȿǲ˵ġ

ѵб飿

͹ȣ㲻Ҫ˭£ϣ㲻Ҫ֡

𣡡

Ԫػ֮͹ȵϵƤճ䶯һ˶漴һߣ˵޲ΰԪػʹ

͹ȵĻһ䣬޲ӰһվԱߡ

㵽˭㲻Ҵ磿ѵǶħ

ȻһЦʹô

޲κȻķϻҲΪԪػ֮͹ȵĳ־ʹ˰֡

Ǻ

籦Զϣҷ

Ԫ֮£籦ڵĻԪԼյѪȫ㻯澫زʣҲз˱仯

ʱ籦һµĹâһˮҫˡ

Ԫػ֮͹ȵɫ΢΢仯ȻͷԪػŵһ˼սĺԪػ֮͹ȣǳĴԪػΨһûԽսˡ

籦γֵģԪػ֮͹˿ûв

ؾ籦૵״ˣĸ״ˡ죬Ҿ͵ܵǰɡ

Ŷ

ݿ޺ţӵǰ

޲ɫ䣬ȴѸٳˡ

˾ֵ˫Уˡ

һһ磬ʮ׵ľ룬ɲǼƹмԪػ֮͹ȡ

ŭˣ

Ԫػ֮͹дŭ˾ٶֱֱսΪԪػϡ

ߣ

һԪػ֮͹ȸûκεĶؼħԪؾ;ҵػʮ׷ԲĴͻȻ¡һ°εؼʮס

޴ֱԪػ֮͹ȳȡķԲʮԪصľӲա



籦Ȼھ޴棬ȻðһЩ𻨡

籦֮Ҳû޴档

üһ

˵УԪػ֮͹óĴڣȻˡ

һӰӣѸĹ޴

ǡ

Ԫػ֮͹ȴмЦһ

䣡䡭

֮ϣðһ޲

Ԫػ֮͹ͷҲصس溰޲ȻȥɡｻҡǳȻ·ȫһ

ϵ޲ͷݣԼЩԺȻ롣



ð֮ϣд·ϵؼС꣬Ӱеֱڵˤ

ˢ

ӰεضѸٳڿУ漴ֱӳվھ޸İ͹ȳȥ

ڵ֮Ѹתȥ

Ԫػ֮͹ȺȻ֣һȭͷ·һ˹

Ŷ

һ͹ȵϣͻȻֺףһ޴ƾճ֣ݺ˹ȥ

䡭

ȭͷ֮Ͼ޴֮Ͱ͹ȵԪػ󴸺һ𣬾춯صΧԲʮ



ƴļкХţ磬ʱ

¡¡

Ĵϣܼħڵըһ·ϵС꣬ˣȫըȫҡ

ΰˮԪػ֮񰡣﷢ʲô飿



ӳеǣȫܵǿ𶯣漴Ȼ

ӳǴ¥Ķ㣬۹ɵ󣬸Ѹٳڴڣȥ

ˣ

ǵģˣ

ӳˮԪػУʧİͶ٣ѵһ𣿡ͬģڴ󿵵۹еķԪػ֮ŵͿ˹۹ʳеĻԪػ֮˹ҲӦԪػ֮͹ȵս

Ԫػ֮ͬʱһͷ

΢΢һ˼

ѸٽؼԪسӳǷȥ

ȻԪػ֮͹ȺԪػЩ𡣺Ĵ򶷲̫Ӱı仯Ľ磬Ͱ͹֮ȴὫڲԨеĶħͷų

ڣһʱħը



Ƿķ硢ԪػѸؼ޴ڵԪ໥һϵӳеˮԪػ񲨶



أ

еؽأ

ӳսĵԪػ֮͹ȣͻȻиоһЩ

ͻȻ籦ˣ󡭡ϸǡ棬ٴλӳǿȭ˹

ʱԶϷ˺ѷεĽ͹ǵĶС

޲

㵡

޲ȻͷؿѪѪһ

ۣۣ

ڴڵѪ޲Ѹٱ䵭

Ϊʲô

ΪʲôҴ磿ΪʲôҪɱңΪʲô׺үү㡣ӵеһУȫҵģҵģҲİ

޲㲻ҪҪ

˿ֻţʧȥһɷͶӵȫܲ޲˿׵

ˣȫˣ

Сʧ૵ӡӣ㸸ˡҴ㸸װɣ



һЦ

ӹ޲Ĵ󽣣ͻȻǿתֱӵס̴С̽޲ϡ

ݵ˫һ˿õعâѪЦһҲֿˣ

䡭



Уһҵĺը֮䡣

಻ȭͷǿԪػ֮͹



ʹ޲ͷݵܿԪػ֮͹ȸ֪ˡ

𣡡

Ԫػ֮͹ȷػӶž޴Ԫػ󴸣ͬʱ籦ʯصС

໣໡

֮ðȫ仯Ԫػ֮͹գһ˲ĸߴףԪػҲͬʱ

Ҫɱ㣡𣡡

Ԫػ֮͹ȫŭˣı£Ȼɱ޲Ҳˡ

޲޿ʴ½ϵ˶֪Ԫػʹа͹βŭԪػ֮͹ȣһ̩̹һߴεѹʱ֮䡣

˼ףͬʱ૵״ˣĸ״ˣ޲ˡ

뿪

ǵȴԪػĳ֣

ԪػʱǵĴ㣬ͨ



ǡ

һЦ૵ɱң

漴һᣬɣȫɣ˴ӡ֪ԼôױɱôԵежˡ

ʱԪػ֮͹ȱķ籩Լղź򶷲ļѾԲΧͨȫһЩ΢ʵսʿħʦֻ룬սġ

΢΢һĨЦ⡣

ˢ

ˮԪػ񲨶ӰͻأͰ͹֮䡣

ˮԪػ֮񲨶޸ߵذ͹Ⱥȵİ͹ȣʲôҲ۹ɲ͹ȵ۹

߿

Ԫػ֮͹羪һ𣬡Ҫɱ𡣡



һЦתһȻ˳ǣѵҪƴغգں͵Ԩħ𣿡

˵ʱӡһƤСŮ

𿴵͵ˮԪػȨһģһĲĸоʮֺЦԸиģȴӵһɰ



͹΢΢ԥ£Ӷ޴Ĵӣ˵ǳҪһҪɱ𡣡

͹ȣ

еɫǽɫͷѸٱɣͷϣӡ΢΢һЩ

Ȼ㲻ںҲνɣܲɱңȵ˵١

ؼʶҲΪǰӡǼһЩ΢ı仯

ž

һϸ΢硣Χ

С

ƶʱ任罫ϵķϡͬһȫԪػѹ޺ƴ

Ԫػ֮͹ȺˮԪػ񲨶ɫѸٱ

ڷ裬˫Ŀ⣬ŵ˹ǼȻˣβأ

Ļһ䣬СԪغͻԪһ󲨶Ԫ̳֣䣬ĴԪػΧм䡣

ǡ

ںڵĳҷ裬תһȦҲ

𣡡

ԪػŵȿڵΪʲô㲻ҵȰ棬λı仯ȫΪĴڣֻҪӦδʮڣκһͻǾ߰ɣ

ػԪػƣӵǿʢ



ЦǲʹҪɱ𣿻˵ʲôϻɣ

ĴԪػͬʱһ㵣ô֪أ

ɱ޲ȴһʱ֮УȻðһ˷ܵս

ľٴα仯ؼ̺ӡʶظӦΧؼħԪصĲ

ħԪصĲȻӾضؽУгؼԽ

ںѪڵ֮Ծ

֮ʶ֮ǡ

֮½Ҳ֮ǡ

𡭡

̲סһ⶯䣬ʮ֮ΣȻ仯

޴˫һ䵽֮ϣʱظӦ·ʹӳһ壬ͬʱоǺ嫵Ĵ֮

һУ˵ȴֻɲǼ䷢

Σϣߴ׵ĴϵϢԲĿΪ֮һ͡

ǵʶؼԪزѸ

ԪϣΣأȴԪ

ı仯ĴԪػд󾪣Ԫػ֮͹ȣӦµԪأѸٱȥһ֡

ΰʼװ

ӦɴϻķԪػŵʧ𵽵ʲôشڣѵ̳ĴСҪԪȫƿ𣿡

ž

ʶеѸ

ˢ



ĴԪػͬʱȫԪغ͸֪׵ѹﷶΧ֮ڡ

䡭

׵һΧ

̧ҽţȻ¡

䡭

һӳǵҲоҵ𶯡Ԫػ֮͹һһĸ޴ĴԪػȥ

ˣ

ĴԪػ֮ͻȻؼԪΪһ壬𷢶ħһ

üһô

ȦһЦ⣬ֱţ޴ǰȣصһбһб𡭡

䣡䡭

ŴұԽ𶯵һ޴ѷӿȵĵҽֱӴһѷð˳

ͬʱ˷ĴԪػڵλúȥ

ûЧأ

ͻȻ֣ĺƺûЧƺеħЩԪػ𲻵á

*%#



ؼ䣬ԪصĲͻȻĶûκħͨ

ȴĴԪػ֮ħ

Χ֮ڵħԪأͺҪճһػ

뽫ҷӡ



һ

ˢ

ߴ׵Ĵܣֱӱһ˴Сӡ

Ӱ硣

ѸٳԪػ֮͹ȴڵĿзȥͬʱһţһʮ׳֮

ԪػĴڡԴʶԪأѾʶֻоʶϵعŻǲЧ

ȻŴ֮Ԫػ֮͹ȵħѸٺˡ

ѵҪһʶը

оΧԪص쳣вɵ˼š

С

ĶԪػ֮͹ȴڵķѾɵɫ

ߣԪػ֮˹ڵĵطɫѾ˻ɫ

ߣԪػ֮ŵڵķɫɫ

ϱߣˮԪػ֮񲨶ڵķɫȴɫ

˵ΧʮǣȫͣһоֹУȫĿɿڴǼʶ˴½ĴȻԪػ֮ͬӰµ

½ϵǿߣȫȵؽĿͶ

оԽԽȻ֣Щ壬һεĲֵסңĴԪػ֮ħ

ϷˮԪصںϣһȻ׵硰žͷų

ԪصںϣɫĻʯУһЩССʯһڼ䴩

ˮԪصںϣѸٱӨƯڼ䣬ǿķХŷ졣

ϷˮԪظϳħɫݵһ̡

˸򡣰ɫֵһ򸴺ϳħ֮ϣѾһƬҽ

ʱĴԪػ񱣳ͬһƵʣȻת

ʱ

ǵħĵѹ

У֮ǳ֮·ܵ׵ĹâĿռȫ

Ϊӵȫ

ʶҲ𽥱ѹС

ˢ



վĴȻԪػ񷢶ħС

ںڵͷĺҷ裬ɫǰδеء

ˣ

֪ˡ

ĲɿЦҪӡˡ

˵УĴȻԪػȫԷӡеκǿĴڡʥ⡢졢ˮءںͰ˴Էӡ硣

ʱ

ĴȻԪػ֮ʩչħ󣬾ǿԷӡһдڵħ

ԽԽϾǺڵ֮Ȼγһơ

ͬʱͷ֮ϵĴӡǵɫҲ𽥼

ʶеĴӡʾ쳣˷ܻԾֳɫ磬Χħȥ

䡭

ħת΢΢һ͡漴ֿʼת



𲻶ϵطʶеĴӡħСƱסȻ޷ɢħ󡣳һȥȫ

ʱȴóȻȫӡˣҪߵĺֻɢ

ħ֮ڡ

أȻħеԪز˸̵˽⡣



ҲУ

죬ɴϻԷԪز˽ɴܺ󣬶ԪصĲ˽ؽʥʱˮԪ˽⡣

˿̡

ĴȻԪػ֮񷢶ħУȴĴԪ֮ĻںϺתͨӦ֮˽⽥

һз󶨡

ʶеشӡֿסħС֮֮У˫ۣʼĴȻԪصĲɺ͸Ϲɡ

ħ⡣

ĴȻԪػ֮Գǵɫȫ԰ס

濴ոб仯ɫȫʧڵķԲĴأҲʧ

ĴȻԪػ࿴һۡ

ȫһ

ǽظӡ

һΣǼ»ָʵ࣬δʮڣֻҲ޷ʩչħ󣬻ãеľһ



ĴȻԪػʧڿС



½һǿߣ󿵵۹ʷĲɱʮͷ𣬱ĴȻԪػӡˡ

Ϣܿ촫Ĵ½۹

ʴ½ͺݵسĬ˼졣

󣬷ƶ

˵۹ͻȻʮ˿ӵĴ£Ѹٽˡ

һΣ˴УȻǿ̩̹˵ıɾš

ǧˣ˵۹ıɾšٴس˴ԭ

һϢͬ½ϵظ۹ʱĬ

ĸͽܣЩҰսʿͰսʿ޷ֵ˴˵۹еˣĴ£Ѹٳ˽ɳĮĽ

ããĴɳĮУһеȥĲϵѪ

𱻷ӡϢĴǳ֮

ǣǿȴţүһ죬ٴγ֡

սϴ񣬺峤֮λȫ䡣

ǰһεĸ˹Ůڵĵ˫۴ŵɷϵҲԽ

ϳһ˿ǿϢ

е䣬ѸħʧʡһʡСһӶ˼ʮˡ

Ϊʡһǧǿ̩̹˺ϰٽħսżڣ˴ʱֹͣ˽ǵìͷٴָ󿵵۹ڱ߾֮Ͽʼפ

͹ȵ۹ʹ޲ͷݵ𱻷ӡϢ֮£û𶯡

û졣

͹ȵ۹ԶȴܿΪŮŮ壬Ӧ˹۹ĺ١ʼӺϰʹ󿵵۹פӺӱľƵƵСģս

Ѿӡ£½սԽŨңֵǣ۹ȴû춯

Ȼ𱻷ӡˣȴûȡ

ޱħϢһһشԮ

Щԥһ죬½ز´Уĸͽܺټһ

˿۹˹۹͹ȵ۹ʥ۹׼Ϸִ󿵵۹ޱҪʡ֧ԮǸô

ԥΪ˴ԭ󿵵۹һŵĿһӣܶܶæ

ô֧Ԯ˵𣿡

һ˵ģʦɪڵķţľȫﵽ˴ħʦľ磬УɪҲȻࡣ

ǳ˹۹

ûͣһЩĴ͸

ԭԸҰµºͰ˿ʱǳ侲ΪȻû֮Ըȴ˷츲صı仯

˿ȾƵƣҲ˹࣬¾Ʊ˵󿵵۹Ļʡ϶Ǽ۹һĿ꣬ԣҽɾ֧Ԯ½ľƽʱ䣬ʦô϶ܿƳӡġ

Ұµ¸ͬʦֵĻ

Ů˿Ҳ˵ͷ˵ǰʦ϶ܿġ

ļͽܣŮΪУΪԣֱǿԽʽʱİ˿ȣˮԪصգѾﵽħʦľ硣

ɪ֪ٵ鷨ʦСףȻ̾Ϣһ֪ҴСȥأ

С׺ŵڤ£ֻ֪

ǰޱģС׺ŵڤʱԪػŵڸ

΢΢һ˼˵˳С׺ŵѾүͽڤ֮С

ʲô

ôܣ



ļˣȫһӴҲǡ

ʦôܴͨռ䣬ѵʦѾˣ

Ů˵仰󣬴ܿƷӡĸӼᶨ

ʦɬʮǿĽսżҰ˿ǧսʿǧҰսʿǧţͷսʿ˹۹ǰ

ͬʱÿ˹۹ʡһǣ޵ܿʡһͨ˹۹

󿵵۹İޱԴںʡӭʡ֧Ԯ

һǧʮһʮһա

˿۹˹۹ʥ۹Ͱ͹ȵ۹ͬʱʼռ󿵵۹սϷľ۹Ͳ۹ʱųĬ

ͬʱ󿵵۹ʡҰˡˡˡɳĮˡħʦ͹ֵϴʼ󹥻˹۹

һ죬Ĭ˴ĺ壬ҲͻȻȫ淢ʴ½ս

ս֮㣬ֱ漰ʴ½ϵ˵۹󿵵۹Ϸ۹Ĵ۹

ʴ½սȫ汬漰е۹壬֮Уʡ̩̹˵ػ¡Ψһƽص



ޱˮϢڤ֮Уˮ̶߻ɳꡣ

ûзḻɫʣ˻ңǺںͰס

ףããƵáЩģħ޵ġʴ½жãҵú;á

ʱããİɫúһƬɳĮУ׷Ӱ

С׺ŵ

СװˣϢһ°ɣҺÿ

鷨ʦŵʮǱڵشŴԭΪڤ֮лû뵽Сڹŷ˹ڴ˴ʳˮ

ûжŵȴҪˡ

Сһڤ磬оʹһЦ

Ⱥôʼ˿ͣ

׷տʼ˻ܻһᣬȺȫС׺ŵûа취

ֻӡ

СϵϢڤҲȻ

ڵʥħȴ֮бѹסܴͷš

鷨ʦСѾ֪˶೤ʱ䣬Ϣһᣬɱһᣬһᣬһ

һ·ϣС׵ľٶ鷨ʦ

ɱõ֮𣬶СգŵżСʥʹôҲ֮ܽСϵ

ŵ֣֮Сף˫УƺһЩ

ΪС׻ָһЩ䡣

ǰ졣

Сһõ֮ȷڤ֮У걾ԴƬĴڡ

鷨ʦŵСϢһʱǰһںӣˮȫǺɫĺӡ

ˣȫˣ

ŵɳϣӦôȳɳɳ

ʱǸٴͻأ

ٺ٣ôˣȫǺڰ֮Ǽһĵ̣ܰɣ

ΰ񰡣㵽˭

ŵһµĴˡ

Сȴ΢΢˫˸һ£ųĬ

ΰ񰢱˹࣬ҵͽôꣿ

ɳɳɳɳ

ôٶȣһƽ

ΰ񰢱˹ϵͽ㲻ҪЩ׷ˡŵһ񰢱˹Ѹٹ

ʱŵΪ鷨ʦȻʼú飬֪ʱ۵Ĺꨡ

ʲô˵ҵغ᣿

񰢱˹ʱŭ

ʱСͻȻˣǿнĳչʯ䡣ץŵ԰

쵰ΰ񰢱˹ôĳ



С״ŵӶɹںϿǣĺˮ棬ҧ

Сٴνڵʥŷ

ˢ

ͻأʥ⣬ӽĺȫڡ



С׺ŵɹںӣֱӵ˶԰غɳ̲ϡ

ۣ

С³һڵɫѪҺ

ĳѸջأɫҲĻҰ

ڤ編ķɣСڵʥ⣬ȫҡ

ˢ

ˢ

С׵ϡβסʥ⣬ٴαŷ

񰢱˹ҲǼɵڤҲǱԭȴûٴγ֣Χʮֻм׹սʿСϵʥ⣬ŵæߡ

Сװôˣ

鷨ʦŵҲСŵܳԶ

СȥǵɫѪҺŵ˵ûʲôϢʥ⡣Ҳ

鷨ʦʵʲôСҪڵʥԭʲôģ

С΢΢һЦȴûлش

ŵץһЩ

ǰɣ㻹֮𣿵鷨ʦ鷨ʦŵһ䣬ܿ콫ĿԶɢսʿϡ

ڤеãҲֺܶȼҲе̡

һ쿪ʼŵʼСɱãСףڵķϵõ֮

ĵУãӰ׹սʿãڤʿʿǿ

ңҲԽԽࡣ

Сڵʥ⣬һʱȫʧĳȴ

鷨ʦŵ֣Сƺֱָ֣Ще֮ȫԶɳеǰ

СҲȫգϸӦƺѰʲô

Сʲô

鷨ʦȫ⣬ȴ쳣ģΪС׽Щ֮ȫתɴ걾Դɻ굤

˴걾ԴŵħͻͽԿٵսʿͼʮá

֪ŵľ磬ﵽħʦľ硣

һ죬˴һʿĵ̡

ʿʱ鷨ʦŵ֣С׵ɫ䣬Ǿϲı顣



ӳ⡣

Ϊս˺ܺãֻдľ˴ҴҶ

۹һСħʦʱһ΢΢ȵǳ֣ħѵ

һħʦЦ߰ɣôôǿ󣬻ǱĴԪػӡˣ

ܿ죬ħʦʧ

еħȷʵ΢΢زһ¡

ʱѾ𱻷ӡĵĸ£ħڲڱչ

ħڣɫӵħٵתţײţżڳһЩ뵵֮գͷǰĴӡǣ

ͬʱΪ֮ƣ󣬿ʼӰħڵԪء

105£Ȼ

---------

۹׶ӳĴȻԪħڡ

Ȼ˼磬ͷֵһ˿ʱʧȴ쳣ѣΪħǳ֮ĴȻԪʱ̽š

вһĸ

һ컯

ĴȻԪػû뵽ǲõħ󣬲ĴԪصĲɺ͸Ϲذյǳ֮еĹҲ̵˽⡣

ǡħһ컯һϲ컯޾Ϊ

ͷϵĴӡ

Өġڵʶȫתʶ֮ڹڵУ뵳ĲӹǱĽ⿪ʼ

ףĳǰ仯

籦ڣҲʶ֮Уȫ˵ɫ䣬ڵĴӡż֣籦

컯֮һͱ籦ա

պ½棬ǳԶУҲ֮仯

ǳȻһһɲǣħڵ˫ۡ

ȫ뵳Ϣڵһ飬Χ֮ƣѾħȫϡ

ֻҪ룬ȫһ˲佫ħеԪغǳ֮ȫת֮

ǡ컯֮޿

𻺻վһһ䣬ʶȫԴΧԲħڣ⼸ڵԪء

֮ͨ£ʶ֪һһС

ҡͷ漴ЦЦ

û뵽󿵵۹ľÿѧȥŶݼʡİ£Ȼ֧סĴ۹Ĺ

ڹһڵЩŹ֡գ˼˫ۣ૵ԪȻʼںϽڣѵ˵Ժ󲻻ԪӤʥ̥ˣ

ǰ޵϶飬ϵһ𾭹ǡǻڹ

һᡣֻ£һ飬ϵ

ǡ

ô˵ˡǵɵĵɾˣ

Цû뵽òҲǰ

漴ҡҡͷ

˼ˡӡĴȻԪħ

ħһʱ䣬𼸺زˡĴȻԪصĲȻĴԪػ񣬵Ҳȥ

ȫԱ֤ʱתȻԪزһͬħ

ɣǡ

䣬ˮһջػ֮ȻĴԪħӡ

ƾճӳһ

֪ʲôʱܼʶʶԪشأ

˫ȻǰͷɽɫȫȻһͨһƣȻӳǶȥ

Ȼתǰòͷɽɫʱ𣬾еϢ޵߶صϢҲ

ֻ峺˫ۣñżע⵽Ķء

۹غʮȫ۹ռ죬ǼɵˮԪػ񲨶ֻ¾ӳǣҲҪ۹ռ

Ŀǰӳǣһǰӳ࣬ϵˣ˺ܶ඼ܴҴңǵϳ˶սǳ

еص̺ͽֵϣ˵ںţʲô԰ǿȵȡ

һ귢չĲ

ӳǺܿӦӳǴȻ˯ҲӦɳɳţУСѾĸ׾ȻҲɳɳС

ȻϹͬʱӦǶʮ˸˻ӳ֮Уһư֮ڡ

һûȾƣʱЩˡ

ܿǸưУ˼ɫƴڴڵس

֣ưŮȫһɫèŮԲԲСë׵طǳɰڱʯһ˫ۣҲͲѡ

һɰ壡

ף

䣬־ưɳһǣŤŤȻ֣ۡ

ͨԣܿưԸΪľʱӳеһУȴĳ֡

ҪҪʡ߸һأ

룬ǾʱʡҲ˳ӡϢҲûͼͽܵķչռһЩ

е˰ɣ

ܿע⣬һȻغơ

ưڣ˶ʮ˸⡣һʮ˵ӶСӣϼɢĹ˿ֺͣ档

ǸӶСӴˣǵĻ⣬ܿս˵ϡ

ʱһСߺžƣӴ˵Цˡ𱻷ӡ

½ϵ˻ΪĿ꣬ѵҵĿӡ𣿡

ߵһħʦ˵һ˵䰡

ߣ

˶һӢˬŮʿħʦ˵Ƥ꣬ѵӶ˵ĲݺӶŻΪĿꡣ

ֻһڴ½ֻͱĴԪػӡˣĴԪػһ֣ȷʵǸӢۡ

ǴΪһ

ð



ӶСӵ˶ʱ塣



ϵվë׵֡Ȼһģ˫Ŀ΢΢ЩضݺӶţ΢³һ仰ղ˭˵ˣ



ߵĶʮ߸սʿȫվְ䵶֮ϣŭݺӶˡ

ưڵļèŮҲŭЩˡ



һЩɢع˿ͷּкϷ˼ƿơԵЩ˷ܣһ⣬Щ˵ʵûһͨˡ

ҲȤһϷӡ

еʣݺӶŵǸŮʿƢԻ𱩣Ȼվӣ̧һֻŲȵ棬ôţЩ˲˴ԭţ˵ʲô£

Ǻ

ʮ˰䵶ͬʱսʿȫǰһݺӶű˹ȥ

û˿ү

Ѫ˿ðͷͣ˭үԼͷ

ү

Щ˵ү

ݺӶŵǸŮʿҲȻȻӡˣʡȫһСΪݺӶĴˣǲʡ

ڰ̨ǰ۾˸˷ܵèŮŮôǾưɴܣǲ𣿡

ߣ

èŮŮСһ壬һ𣬡ЩүãдýǸŮ˵ͷٺ٣ǵڼͷء

èŮһתŻǵһٰʮͷˣ֪࣬òҪ˵үĻ

Ǻǡ

ԲɴкЦ

ۿսʿƽҪŮʿͷĴ㣬ҡҡͷУ˰ɣУһš

ȻĹ˾ҪʧгӣҪ˵ʱʡɣҪκҵϢ

ɫѸٱ任˼£һе䵶˻˵ߣ



սʿȻЩһԻ󣬵Ȼкܿʧھư֮ڡ



ĽݺӶŵˣЩ˿ͺ;ưڵèŮ̴ȫȻ

èŮ૵дôˣ

Ǹո߽߳һٴĽʿһţ˫Ŀ絶Ѹٴһ¾ưڵĹ˿ͣȻ۹شѹӳǶ̳ǡ۹µеսʿħʦȫǰ̳ǡ

Ҫ˰

֪ˡ



ݺӶŵ˺սʿħʦȫվǵӣѾһˡ

ٵĿ⿴˿˹ʵأǲսʿ

㵣

˵ͷ˵ǰɣ

ŭ㻹Ÿʲô죡һߡ



һЦվȥҲã¡

һ·ϣݺӶź˿˫ֿտյӣȫǳ棬ûд󽣺ħȣע⡣

ˡ



ЩΪ˵۹֧һЩмμӵսʿħʦޱȣȻ֣ǲûôų䡣

ʲôְҵֻ˵ǽʿ

Ĵأ

Цźһشȥƺˣ

˴Ц

Ǹ٣˺ܿӳǶһӪ档

Ǽһ¸˵ְֺҵǸٸˣԼ׼ʳϼϡһȥǰ߻

Ǽǵ֣ơ

Ҳû˻ʴ½ϵǺļϸǱԭħ֤ĳûС

½ȥ׼ʳݺӶŽһ𣬹ʳʱһ֮ͨĴ󽣡



ϣûкЩмսʿħʦסһ

һȻӳǵĴϡ

ǰǲ۹ɭϵĵ۹ӳǴá

һ˵ĽУΪһֻСӣһΣرǳȻûκεĲ

ɰɡ

ͨħͨɽڵķ䡣

һУѸٱ

ؿħյΧ£ǳ䣬ҲûжļҾߡ

ûκ̸ǵľϣ

ֱӶ档

𾲾شź֮е

΢˫ۣɫ΢΢Щʹ࣬ƺڻǰйҵɫĳѾĴϿ

԰׵ûһ˿Ѫɫµ΢΢ʹı飬ںУһʹ˯ļįŮ

ûʶ֮̽Уվڱǰ΢΢˫ۣľѸٿ飬ʶͨԡ

ģģ

ӵһμĳ濪ʼںһУѸӰŻһԺлԳѸ˸һǰǰһ



ˮԪػ֮񲨶ޱΪʲô

ֱӲΪҵĲ

ʲôĲҪ֪ҵʹŭǲΪǸ𣿡



𰡣

֪ϲ㣬ҲһϲɣΰҲı䲻ҵġ



ߡˮԪػ֮񲨶ƮԻҪסΰˮԪػ񲨶ʹǶħӦûģӦó

ʹ࣬˫ر顣

ҵĳˡǶħ

ǡ



һɲǼ



Ϊʲô˯˽⵽ԭ

˫ۣؿűе૵򰡣Ǻοأ漴ĿһЩֲ˵˼Ͱ飬Ҳ޷赲

ֵ𣿡

ǡ

˫кһ˵ˮԪػ񲨶ԭΪģ֮ԽԽˡ

ְھ޴غ֮ϣʶѸٽʶ֮С

ʱ

оһƬڰһޱȵĽռ佫

𣿡



˼ҲŽǸĿռ䣬ȴָûκЧоںͲ

Լǿз꣬ˮԪػ񲨶ûз죬ͬûз졣

ͬʱ𻹲ڵҪʧˡһֻԺͷųҲ˲

ΪΪһ㾡ġ

ÿں֮ϵ֣䣬ľ޴󺮱ľɲǼʧسָϵĹ֮С

ֱСӷȥ䡣

ʧɵܿ췢

ôҵıȥˣأһãĴһãôͻȻʧأ

ɵУԶΪӵҪΪĶࡣ

ҹ

ɵڻܵı£ͬһǰˮԪػ񲨶

һɵȲؿʵΰˮԪػ񰡣ҵıŮǱΰ𣿡

ʲô

Դ󾪣򲻼ˣ

ɵı飬ɫ䣺ѵΰ

Ļû˵꣬ˮԪػ˲ʧڴС

һ̣ԭķУˮԪصĲͻأ֡

ô

ûиӦκ쳣ˮԪػ񲨶ɫأͷһޱǿĸ֪ӳĴȻԪطӡȻڡ

˫۲ϵ˸ţ૵ǻ˭أѵ˵λǿ߽𣿡



ڶһ磬ļǧħʦսʿȺУ沨۹ɾһӣƺƵӳǶʮĺ̳ǰߡ

ֻһѴ󽣵Ĵ磬ݺӶŵǸŮʿмض˵ˣֵƣϹս𣿡



ԱߵħʦƤЦ

λŮʿֽбʮֺˬļ˵ưʱɣֻسǣٳģ



ƻʱ򣬶鵽˺̳ǡ

ɾŵľ˺˻³ǱϵһߵսʿħʦԼǱľ˺󣬳Ǳ⣬ĺӪ˵ǰ

ĺӪ޴ıǵڵϡ

ѲߵϺзħ׵սʿ಻βĴӪ֮УںӪУǿȻʶѸٸӦһˡ

޲ʦ

ĺӪ૵ôںӪУ

106£˵ĺŮ

-----

ʮµʡʼ

ڣȴļ紺ԪħѾˣˮ峺࣬뵺ϵҶݣҲֳ

ˡҰˡ˺ɳĮ˵Ķӣһʡħ޻ٻдׯ԰ȫա

ʡȥָǰ˹ͳʱڵķ١

䡣

ϦĹâʴ½Ψһƽĸԭظһ㵭ĺɴСħһУ𽥷ɻسѨ

뵺ϡ

˹Ůվš

΢磬ɫĳҲġ

ϦбǿĲ棬ι⣬ĿԹԶ泯Ϸ૵һˣһˣү㻹𣿡

үߣĲڰǵİѾ޺ˣʲôʱסļأ

үûߣۣ

ү֪һģһֱ

үҪ쳤һβˡϽѾҵĻˣܱ䳤̡



½½΢磬ʧؼ䡣

ɫ谵

Ͻϣһ롣ת߽ġۡʮϸشɨһ飬Ȼ˰뵺

ߣǧƽԲĲһɫжȻںҹУҲǳ

ڡгʡʵˡ

ڲ´УҰµº;Ů˿ȣԼԭ˵۹Ĵ֮ĸ˹ţͷϵ¶Ҳ

С㣡

µµһڵҪȫ˹۹𣿡

ԭ磬󿵵۹ذޱٴʡȫ湥˹۹Ա㻺һ´󿵵۹Ĵ۹սľơ

һȻ˻ڵż󣬽˵۹˹۹ʥ۹Ͱ͹ȵ۹ΣΣֵס[++]һսģȴƵ۹󿵵ľóֽȵ

սرԶҪǿ󾭼õ֧֣

˵𽥷Ϸ۹һռơ

ɽ֮ϵ˰뵺Ȼͬ

˫ĵ˫Уŵɷһˣһ漴ڵǵģ쿪ʼȫ˹۹

˵У޿ɵζȻûаޱԮҲ

Ϊ˹۹صڶţԭ½ðš

ȴһ죬Ѿ֮Ԥ˺ܶܶΣˣĺܶˣðɱΪū

ޣѾܳʱˡ

ʱȫǿΪʱѾ˵ĳ޺˵ֻ˾ŵѪϴˢ

һҹ뵺ԵЩæµ

ڶ죬;Ů˿ȵȰ棬ԴװսʿǿĽսżǰ뿨˹۹߾

Ϣܿ촫˿˹۹޵ĶС

޵۹˾ţϧһдֹʡͬʱɳ˿󣬿޵ΰĻԪػõ˹İֿĽħսż

ǣԪػԾܾ˿޵

ΪԪػǵʹֻػʴ½ϵȻԪءҲһսУԪػĬԭ

ӡĴȻԪػҲûʱ˷ϣʮڻ߸Ҫʴ½ѹǲٴóȻ֣Ӿı仯

һϢԿ޵˵Ǹǳõĸ

ִʡͿ˹۹ڿԭı߾ʱ˵۹ӣԴ֧Ԯ˹۹

˿նȻûģΪһѵõĴڡ

˿ȻˣĳЩ˼뷽棬

ЩƵı仯ʴ½ϴսĴƣû۹ʧȥʡЩ۹ɵģֻ̩̹˶ѡ

˭ҲԤϵһ˴ԭһͿĸ˹Ů½սơҲʼظӻ

˵Ԫر仯ӾĲأô˹Ůʴ½ƼӾ仯Ĳء

󿵵۹ʡҲһ쿪ʼսǰ̨



Ϸ۹̺ǡ

ݺӶŵĵڶ峿Ϻз糱ˮһ鳯̺Ǳ͹

һǺˮħ

䡭



춯ص죬峿һֱճغǣһʮĿ籩ꡣ

Һã

̳ǵħϵ赲⣬ǽеսʿһϷı飬ħʦȫڳǼţݺӶŵħʦƤꡣ

̳еաҲһ

ţǳԷĳԷɻظɻƺѾϰħĽʽ

ݺӶűֵһγǱΧǽ棬Ҷںҵسͻߴĥ

ļһǿˮడ

ЩͲܱ𣿡



սʿЦżһɫħı꣬һߴȤţƺ˲۹۹ݵļǱҲڴħħŵֵġ

ƽסӢˬرŮʿǾȣˣֵơѵ𣿡

£

𲻺£ֻǵһοսĳ棬о΢΢Щ𺳶ѡ

ˮħ

ݺӶŵǽԵͬʱЩغٺЦưһɡȻкϷˡ

⵽ӶĶУźڲǽսʿҲɫŹֵóźڲ֮С

ʲôϷЩһ̵أϷģ

ܿ죬֪ʲô

̺ǱⱩϣһ׺ˮʹ̺һƬ󺣡

ӺӪУغðѸٳڳǱ⼸⡣

Щ࣬ĺˮͿУһĺˮĴ˻

һ⣬Щʮģ׼Ǿǳջ

Ǳϵսʿǣ۶ֱˡ

Ůʿ˵ӣм˵ʲôǳ˲¹ͷļһ

ı

ף

һѵϲĺŮˣ

һ̡

%

Щͬʱſĸʮջĸ̺УǱϵսʿȫס˶䣬ˣܶսʿıȻߵĳմ

üһ

ȤЩĸȻ;ħһջ˵



м䣬żһЩˣǵĸ͸Щεĳ޷

ǿʶӦʱ̺ǣԵޱȵİ

ڳеǣȫһ̽뷿䣬϶䣬Ǻܶ˺ǳ״̬䣬ſӵȴȫװʿֱӴιȥ

䣬Ŀ⣬ԶԶ˺Ӫһ欵֮ϡ

һȫӦôеڣһջǽֳ˿Ҳ϶˵ĺŮ

޲ħʦߡ

˵УӵкŮѪͳĺһ壬ӵĸ⣬ǶˮħĿƣҲںг͡

ŮƺӪе졣

Ŀɨ޲ħʦʱͬʱӦ쳣ĿֱＸǧԶĺ̳ϣȴûҵؾλá

ֻ֪̳УƺһǿĴڿ

ɫ˶Էһۣ޲ʦҪ߰ͷĺŮֹǰջ𣬡޲ʦӦ𣿡

˵ʱɫ˫ۺ촽΢΢һ£Ů˺ϵһԳ򣬾ȻĽṹûʲô

޲򼸺ֱ̺˵С㡣ǵأҸӦ̺ǿࡣ

ǡ

Ůɫ˫һмЦлǿĴ𣿵̺ħҪħȥսʿѪԺ;̺ǣ赲𣿡

޲ɫ΢΢һ漴˵С㣬ҪˡΰȥлǱˡ

Ǹ𣬲ǱӡǻҪлĴԪػ񣬷򣬵ֻ»ǲ½

˵ŮеĳЦСֱΰĺϡ

ϸСһ٣˻Ǹ֪׵ɵıӣϣԳȣΰĺ֮ĺǣ½

սӰ

޲̾ϢһడǻսԤϵǿعܿҪأǲǸЩʲô

Ǿʣ

̺УźŮͺǵ૵Щõ򣬸Ǹ質ңЩ˵ĸʵڲغˡ

óһƿƺ

ߣɢţ֪Щʲô

Ůʿ⵽ľٶӺ棬ѵֵļһǸ֣߲࣬ûи֪飿

Ůͺǵĸˡ





̳еսʿȫһɫ԰ףǸӣͺǱȾһսۡ

üͷ΢΢һ

ӦЩսʿǵľ޴

սʿһ

Ҳϵزȡϵս

˽Ϥ̵΢΢һ룬˫ֶΣ

̾ǻۣԭΪƴɱ

ֲ˵ѵ׬Ǯ

Ҳûзκιƣһ죬ƽ֮ͨ£ʡһͻ֪

żϢʱŮʿĴȤϵĽָǲδ޵Ķ

Ϊעֹ֮ϣʶѾĺʱ̵رܡ

δ޵Ķ

ԣֻǵһЦС׽ڤǰָָϵľٶ

Сףڤ绹

ʱʶǿĺܶ࣬С׵ĸӦȴȫʧС׵Ľ˿֪ͨӦȴһƬ硣

ѵռԭ򣿻С׳⣿



ɵڤ֮С

С׺鷨ʦŵռһڤʿϳ

ڤʿֱ֮Сȫա

СĿʮ졣鷨ʦŵ֣СϵʥϢһ㣬ȫ˳һЩֵϢ

𵱳С֮;

õ걾ԴƬСףʶҲǳ׵֮𣬶һֵɫĹšָͷô󣬲ǳޡ

Сϣż¶һ˿ǳƮ鷨ʦŵϢ¹ĺϢ

ŵһֱػС׵Χ

һ졣

鷨ʦŵȻ֣С׵΢΢һ¡

󣬷˼Ť仯ʱԴ֮ϡڵ˫ǣʱβ͡ʱ첲



꣬Ȼ޲ߡ

ʶдӡǿгȫԳɹܱ֤겻ˡ

ɰ׳յĻʱ˯š

ϣȻ뵽ΪѧʶĴħʦ޲Ӧ֪һЩ귽ļء

һ롣ĳӪأСѸٷɵ̺ĺӪ

Ӫ롣

ٸش󱴿ɵĴ⣬İ׹ɭɭ



һջȹֵЦУ˼ĴϢ

޲ʦС

ɵС䵽ǴʶϣʱӦ

ʮӣɣȫһűѪͿˮɳ赸ĺŮǡ

ͨͨ

ϺͻëѪֱӱŮء

޲ʦںŮԣ˫ۣɫ԰ޱȡ



ÿһ࣬ŮǶᷢһЦ

ЦһŤĽ𣬵һʱھ١



̫ջˣ

Ȼֱӿˣ

䵽ɵĴʶϣڵľѪӾ磬ʶһ£һͣȻֱӻָ

ɭİ׹ɵһ顣



ȻָĽ²СĲȳһ΢죬Ĵкգ

˭

ŮǶȻֹͣ赸ճڣͷ֮ϣһ飬ӰǱ롣



ŮǼûзӦ֣סĸ첲

ɲǼ֪ŮھѪеĹɣ㣬Ůǵס

һУڵʯɡ



Щӣ״ȴأ̾

˭

޲ʦֵûͷħ˫۾ؿ

࣬ͷʲôħŮҲڴ

һڣһ΢΢һЦһҸص

һ㣬ŮǵѨҲס漴ڵ޲ʦһ⣬˭꣬˽⡣

û˵Լ֣Ҳû޲ôںӪе顣޲ʦֵĿ⿴𣬺ܿش鷨ʦ

鷨ʦϧŵȥڤ磬ֻҲﲻæ

޲򣬡Ǵʦ֪ǿ鷨ʦ˭𣿡

˭

޲Ӧһ˿ħԻ󣬸ոסŮǵֶΣδš

һǿ࣬Խʥǿߡ

ͷ΢΢һһͷ޲ԺУڵǿħʦںС֮ϡ

ô˵ʦ֪ǸСλˣ

Ҳ֪

ҡҡͷ޲۵һ˿ĹâָһĺŮ˵֪

107£Ԩ

жǡ

޲ʦָźŮǸ𣬡С㣬ҲǺ۹Ԫ˧֮һǿսʿҪǰ鵺ֻд϶Сҵ򡣡

𣿡

һЦ޲ʦ˵ллʦǰҲҪŮˡȻããȴǿȻʶѰҵ鵺

ŮǺǺƯֻҪǸԣκԣ赲ջ󣬿ϧУֻǱöһһĳƤҡ

Ǹɫ֮ˣ鷳



Ǿɱ

˿ЩŮ࣬΢΢ҡҡͷȻתĿ䵽˺Ůǵϡ

ϧһƤң

ŮſҪˮĴۣɫӵؿ

˭

ΪʲôضûУͱֹס

ǵз۽ǵķ飬ȴԽˣţûһ˿赲

ã

޲ʦɱһʱӦɱ

æӣߵͶм䣬ڵеǿߡԸɱ˶С㣬ֻǿĹΪǺ۹ĴԪ˧֮һҲǺ۹ӵδޡ



΢΢һ˼ɱǵͷ

ǼԻ࣬顣

Ȼ˵ˣ޵е価£ֻһң̳Ⱦ񡯵·

ɱɱǣ˵˿Ҫ

˿õĶ޲Ļд󾪣ҪɱңôأѵҶǵͲһ

ʱ˿̡

еһͷ˵ػ

ǲſʼĿֻ᲻ɱ

޲⣬ʱñ֪ĴȻԪħ飬ǡشҽơ

ƣ

ƣ

޲ͶǵͬʱɻǸֵ֣ƣ˭˶û˵һǿĴڡ

޲ʦ

룬ٴʵһ˵꣬ǿԵҽ֪ʲô취ͷųꣿ



Ļ޲ʦüͷ΢΢һ塣

ô֪ںӪ

˼һ£޲˫Ŀһ˸䵽˶ǵϡ

ơλС㣬ǺѪͳĹ塣Ī˵޲ʦȻһת˵壬һƺǾǺ顣

飿

Ȼ棬⣬ʵʲôϵ

Ǻǡ

޲ʦƺ֪еɻ˵еˮĸ֮Ȫ;ɭ¾֮ȪҲ˵ѹ

У¾֮˵Ҳѹ

еˮĸ֮Ȫ

ȥѰĻֻ鷳٣¾֮Ȫ֮;ŮĽ飬Ӧò¡

ܿ죡ͷ˾

ллʦ

ڵͬʱƮƮͷĿȥλСһ֮Զָ

ʧ

޲ؿʧĿΪħʦȻûиӦʱħͶĲ

ƣ˭

޲֮Уٴθе΢΢𺳡

Ӱһ̣ܿ뿪̳ĺӪһҹɫµ̺ǣ漴ϷƮȥ

ʶʱǿ֮ܵҹİУ૵ϣ˾ɭ֣ѹ

ȫҪ籦ͿʹԪء



£ˮԪ۳һ׵ƶ䡣

µĹؼ䣬ҲеͰƻӳһ塣



Хķ磬һֱš

ŷơûκħز

̳⺣ӪɳûʮȻͣ

ף

ô£

ʶ¹âĹУľ飬ͨȻһ

ͨһ

ǰɣ

ȻʧЦ漴תٴٺӪȥ



С㣬ʵڱǸ޷ϵĽơ

ȻǸɵĴСΧźŮ

˼Ȧ޲ʦüͷһš

ɫŹֵض˫пҪŭĶ˵ƵֶΣ֪Ĵ½κһְҵؼܡ

࣬ƣҪɱɱ㣡

ǵУʱû˷飬ɱ



ˬʵĴЦͻȻڶ𡣡޲ʦʱһ¶С㡣



һƬʣ޲ʦĻŭ

еͷת䣬޲ʦ΢΢ͣ˼룬ȻӶħȣķ˿ĿΧХš

ţŵЦ⡣

䡭

ǿطСɴƷǣŮǺӰȴѾʧ

ϡпؿ̻һ仰

ۡ

һѪ޲ʦЦЦ漴ء



ʴ½ϽǣһƬɭ֣Բǧ

ɭ֡һֱǳΪɭ֡򡮾ɭ֡½ʷƾõ֣һС

١߹šǾһʹȻΪһ壬óʹħʦ͹

ͨܺľݡ˴˹ͨ

ɭУ纣ڴһɭƳ˺;ͬԣɭȫǾ¡

һļ໨㣬ÿһСС죬ÿһ飬ھɭĵ֮¡

֮ߴǧף֦ҶïʢֱӽԲڵĲչ⡣ǣɰСС⾫飬ȴʹ֮ؿռ䣬ӳһƬס

۹ģ֮Χʮ׵ϣһȦ޴ɫɵĽЩ֮ϣһҲͻأгȻ

еһУŮ˹Ů¶šŮšȻŮϣŮǻǰš

λŮòϾһ⣬ǵĶⳤһ֪ӵо

ΰŮ񰡣ǵָ£Ĵһṳ̂ɭһ૵ǣǵļ԰УڰϢȴԽԽ

ŮǰɳĮϰŵźš

*%

һʫλ۹ͳ߿з



ϣŵźھŮԡ

ŵſڵ𾴵Ů£˿ȹٴ۹ɳһЩħʦ󿵵ʡ

Ů΢΢һЦ˵˼ɣ

΢΢죬˵ʲôԥһȴûڡ

˵󿵵۹ʡŮ

ȻĴԪػӡһ࣬ǾŮȴһҲǿҵġ

ΪĴԪػֻĹеģȴѾõγʼ׵ĴУƾһ㡣ĴȻԪħס

𣬾Ůٴ뵺Ϻ𱻴нȥһ龰

###

ŮУ궯һɫ΢΢ȣȥ롣

ʶ絮̺ʹõһЩѧ˵󣬰˹ΪһԽԽɲ⡣

ӣԽԽᣬһոճľŮ

ϵϢԽԽ֮Ϣӽ

ŮΪȫ˳Խʥİ񾳽磬ķһ

һԵİŵźźȻ֣ǵŮ£ĿɢɫЩճա

²ⲻŮʲô

𾴵Ů£

Ůϻع

ŵſڵ¾һػصԨڰϢƵƵֲӿһʱ䣬ܶڶ˿ɶĺñӡ

ֽ½ͳ¾Ϊһ塣

ʵں£һ嵮֮ʱкܶࡣʼʬܹһ浮Ĺ⾫飬¾飬һ档ĳ˰֮⣬а飬λͬһЩ飬˵ñС顢ֽ纣һˮȵȡ

ŵſеغñӣаС飬Ͳ󣬳ª֮ͷԲñŴЬһһë׵ĳβͣϲһЩܵضֻͨסںڰĵط

ഫñӵ΢ЦѪҺ̣ЦʹʵϷ׷׹䡣óģȴʹڰԵС顣

𾴵Ů£

һԵҲڵԨһЩĶƺǶħЦֻ£˶೤ʱ䣬Ԩеĺڰ飬ᡭ

Ů˼ܿ챻ϵĻ

Ȱŵź

ŽЩ㱨Ů󣬾ŮվλȺȥɣ



ҹŮϳ֮ʮһƬľ쳣ïܵĵ

ϸȥЩïܵľ棬ȴһ΢΢ڵԨ

ⷽԲǧڣԨܶܶࡣ

ĺڰϢƮݶɭĻ£þŮ쳣ظӦ

վ֮ϡ

Ǻҹ֮У֮˴һƬĻֻⲻ˵Ԩ档

ʴ½ϵĺܶܶˣ֪ԨĴڣ˭Ҳ뵽ԨĳڣȻھɭ֮С

%

ʮ΢ȷʵЩԨ֮д

ŵźŵĸֻ֪ǲЦڴӵ¶ʲôڰ鷢ģȴ޷֪

ΪľŮȴ֪ܿԨɫҲԽԽ

˹ǿ֪˳Ʈ΢Ԩ֮ǧʱʱһ޴ĺڰռ䡣

̳

Ůһʱ䣬͸ӦӰվصطǸ̳Ҳ֪ЩӰʴ½ϵ鼸塪Ѫ壡

֪Ǳ棬ЩھŮԺ

ڰ꣬䷽ɡѰ.˯ѪҺ޾ħȻ䣬Ȼʼ˵׽ŪȴԶǰۺʱᶨػǵĽʹ⵽Բ֮Զںڰ֮УҲҪԶ߰ǵͷǵĽΪţ̫ʼȼǵС



ΪԶˮһĺᡣŮСֱˣ

Ӳ۹̺⺣Ӫн󣬾һһС

տʼǻ̾շĶؼܡ֪ĴȻԪħһ𣬴ʱֱУǿƲݷԪءǿҪﵽ˷һ˺һؾ硣

Ǻ󣬶ǵŭŭԽԽҲȡ

·ĲһջŮ鷳ͽŮӽ֮ˡ

»صӪǴΪµͨӦġҪͷųƺҪǵصط

ڶʲôã޷ϸظӦ

һҹǧ

ŶǡӲ۹͹ȵ۹ϿշɹˮԪػ񲨶Ԫػ͹ǿĸ֪дǺ棬˭

ӣȫ䣬ңӳĴȻԪħӡȻһԪػв

ѵͬ飿

Ҳ޾ٴηӡһһǿĴڣػֻ۱ֻۣźŮǷɹ۹ڡ

ɫʱ򣬾һҹ˿оƣ룬źŮǽʥ۹ա

ʥ۹̻֧ġ

ˮԪػ֪ģʵɲ⣬ʥ۹عʿڵ峤ȴûԪػʵ

һʥ۹Ͽʱܿ챻ѲӵĹʿ֡

ң½йʿ

찡׷ɱɶ࣡

ֹʿŮ΢΢һܵǿĶǺϢпʼ˼

ôһҲ¾ѵҲϣ

Դ˼һҹĶǣȻˣУԽԽء

ûһ

һӺ洫ͶǵĶС

ǰţǰţΰʥ۹򣬻ǿʱͣ˵⣬ǵļ顣

鷳Ķ

͵ǶԷ磬µİƶ䣬Ȼ٣ڿµĲӰ

𡭡



ļͷ͹ʿ״ŭѸȫ׷ͬʱžĺǰĴ֮ϣһʿա

йʿ;עϡ

ÿٶȣ

ĺŮд󾪣˫𺳡

ľȻһһ˦

ȴǰľ𣬶ʱĵ˫Ŀ˸ĵһ£кϷˡ

108£

ãıԭ߼֮⣬ǳƺΪɽֱ

ɫ

ȫһƬ׵硣



ļĺ磬ֵһ֮ϡ

ʱ

ӶһֻŽ׳ѩǡ

СɳĮ룬Զųħ޶Ƿ޻;ʬѩǡ

С뿪ɳĮʱѩǣȴȥ

µʱ䣬ɳĮԽϱԭԽǧıԭɽɽ£ʱ䣬ɽɽµִߵ档

˼µʱ䣬ɰɣ֮ѾԶˣСΪʲôѩûκ֪

Х֮УѩǷٶȣ۵糸

ͬģá۵糸ĸٶȣһҲ֡

ʴ½϶Ĵھһ壬еİ

ǣһ죬һ۵ķٶȣȴ⵽սһͷͷӵϸոշɵУźŮӰȴգʧ

ǵУֻڿµĲӰȫŭˡ

𡭡



ؾõϢǰǰȴ赲סӰ

Уĺ˷ϡ

ǺУޱȵķŭ

ȫ٣Ȼ˦ԽԽԶȴȻ׷ϲšһʼļͷûһеľﵽʮͷ

ҡš

ɫƽ糣ǹζЦ⡣

̫̼ˣ

еĺŮȫΪʲôٳľٶǵ̼ȫоЩСһ˿ں

ǿߣ

ǿߡ

ʥ۹г龰ʴ½ϵĴԪػϵؼ޴ڵԪ֪

˭

Ϊʲôͱӡʵʽƣ

һ⣬ǵгԻ

ʱ𣬶ͷϵĴӡǣѾԿɼĴԪػ뵽ǰͷϽӡǣĳһ񣬶ǰһӡǡ

ѵѾʴ½

ʥ۹ϿոĶܿ졣Ҳǿ֮һʥ

ǿߣ

һ̣ʥ۹ʥеʥϣֵĿСȻϵطٶȣԶԶһɱȡ

ʥϣҲеľ֯ӳǺ̸Ϊͽؾ硣

һ˲ǧס

źŮֱֱǰɭֵķ

ʥѸٽӽʱͨӦ

ʱǰʮͷǰľ

䡭

۵糸ٶȣЩ赲ס֮£һţĻ潫𼴽Ŀռȫ

УʱһƬȡ

ֻ·ѣõôĳ𣿡

ǡ

һЦһ䣬ڵ֮תΧһζ͵ķ֡

ͬʱʶһĻ֮С

%

ԪصĲɲǼ䱻ƿء

ʥ۹Ŀ˹۹УԪػ˹ʱȻ

Ļ֮С

鷢ˣǻһ϶漴ȻתʮͷΧԲڵĻԪȫѸټмС

𡭡



ǺȻ󼱣Ȼһ˻𺣵ķΧ֮ڡ

࣡

ʥϵӰǰ

ǿϢ·Χǧ׵Ŀȫͣһ֣ʥϵĸ֪ͽ

֮£ͣյʥϣգһ˫ۣ

ʥϿ֮ͷһĺڿУǿߣ˭Ϊʲôΰʥ۹˵⡣

ֻǸ·˶ѣбҪ𣿡

䵭ȴȻش鷽Բ

ʱ׷ϵǼʮͷڱụ̆ѸٽΧڿУЩעǳջĺŮ

ŮǵջѾԽơЩҲȻʧ

ʥϴ𣬺Ȼڵ˭

Ȼشơ

ƣ

ʥûĴԪػҲû

˫絶ĿһɫЩŹֵʵ󿵵۹ʡ𲮾ʲôϵ漴ĿĺŮϡ

üһ

峤ϵ

һŵĺŮǻһֻϣ˵ҲԵ𡣡

Ϳ

Ļ

ϺͿĴȻԪػҲͿǣǵ˴ƺͱ֮кܴĹϵ

ŲǺͿͿ漴ڵϳϣֻ·߶ѣ𣿡

𡭡

Ļһ䣬Χľȫһһͷŭ࣬˭ؾٶΰľ壬УеŮô£ý

ŮֹưûСҲסˡ

У˵⡣

ǡ

ͷһۺŮǡʧһЦǵ˼ôӹ֪ͨء

Ŀʥϵϣ˵ϳϣû£Ǳ˾͸ˣõ

ʥһϵĸ֪ҲȻУʱԥ

ƺдĶħкܴĹϵ𱻷ӡˣҪҪ˻Ҳɱأʥ֮ԥΪʱʵ

ǿʥϵ˼ͨȻظ֪룬Ĵţڴ֮ͨ»ˡ

ʥ˿ɫʱ

𡭡



ΧؼͷУͷѹȫͷųǵ˹·Ҫʩѹ

𡭡

üͷһЩˬ

ھܼѹͺУشɱңǺǡʲôЩǱ࣬Ȼħޡ

һڵͬʱ֮

κǱڵвɱˣӲ

ֻӳӴ֮Ϸ·ƷŴʯ䣬һͷľϡ

%%

ͷӴд˼ѪܵĴѾ״

һУ˵ȴֻɲǼѡ

ľٶʥϺΧͨԪؿϷĴԪػҲûӦ

˾һͣ

˿õĺŮ֮£һƬհס

΢ƣʲô˼ʥϻع󣬶ʱŭƴӵϢ֮Ϊӿ

Цʲô˼㲻ɱ𣿡

漴֮Ѹת䣬ɫΪɫ籦ڷɳһʥ϶ȥ

źŮǸϣͬʱͻأһȵÿ

ž

ΧԪأ֮Ĵ̼¡ʱұɫʲãĵ



̵ĴȻԪػɫǰδеأƱȻͬʱԿĴȻԪӰԪء

ɱ

ʥϱһ

̫Եˣ

ֱ̫һ忴ľٶʥϺĻܣֱϡ

һ㡣оܵġ

һĺܹ˳裿

¡

ԪҲյ״ǵֱӽҵؿռȫ

ȫʥ籦Ȼ󺧣Ӱȴ˸

ʥô㣬籦ȴǿ

ʥȫͣ˵ͷħ˼Ҳ

üһ

峤ϣʶ籦Χε֮׵ֵ棬Ҳ

һӰһ˿˼ǿ֮Ϣ

Ķȫ˾ǵʶȭͷСȴΧʮͷɼ

ɳһʱЩУѪ

ʥϼװ˫۶ʱˡ

ȡ

һεضȭͷ֮ϣȻͣ籦

%%

籦ʱһʮּ죬ΣΣ̵ʥϵȭͷϡ

ˢ

ʥϽɳǧס

𶯡Ҳֹͣ˺ɱж

ôɲǼ䡣

ɱʮͷʥǿسһУһֻϵĺŮǸΪ̡ʱԺһƬհף·һжڻþ֮С

˫ð߳ŭʥϺݺݶԶǧе𣬺Ȼͷһ

𡭡

ĺΧͿֻŵľԶԶɿ

ǿʶ£˷ϰͷӵзգΧ

ʥϺ΢࣬˭һĳ裬ֻѪϴˢ

ǡ

мһЦֳַɻص籦ڵǾɣ

籦ֱָʥϣȻһ䣬ͷϵĴӡ΢΢һһǿ֮ϢѸӿ

ž

ʶϢӣռȫңԪرܼ׵ͬʱС

¡¡

׵Уͨ׵磬̺ʶдӡ





ʥϺΧľȫˡ

ԶڼǧĴԪػɫ䣬ͬʱʧ⣡

ĴȻԪػѾȫףơһǰӡǿ࣬ſֽźսı仯עҪӾ硣

ס֣



еͬʱΧǧ

峤٣ɫͻأ֣ĴȻԪػӴԪصĻҲͬʱֳ

еǿߣ㱣侲

ٹӻ𣬡ˡ£ĺģ޼ɵĳ֣ѵħǰ𣿡

ħҲ֣

ĴȻԪػ

ǡ

ջ򣬻ָȻɫ˵Ǿÿҵ·յתһܣĿĴȻԪػĻɨ

ˮԪػ񲨶ػȨȡҲԷ⣬ǳƽˡ

ĴȻԪػʵһҲǺޣһķӡʹΪһһģ֮»Щлǡ

峤˵ػҲûϡı仯ӾͼӾ磬ħ־ͳ֣ûжĹϵڴħѾкڰħĳ֡

ϵĺŮǵһμôľĴȻԪػ񣬽Ϊٳ

ǿ

޲ʦ˵عȻûԶҪСࡣ

ǿ߶༸ΰĺ۹ռ½𣿲Ҫһƣ㹻ˡ

ŮǵͷתɵؿʼΪ۹δе

ΧľĴȻԪѸʧϷȥ

ܲջΪ۹أǴȥ۹ȥ۹ʲôΪʲôҵջأ

˫ۣĹУŮһֱ˼ţ˿ûżЦ΢ͷΪȫ֪ͨһš

ҲյϢ֮ʥ۹֮ϡҲûо֡

ʱڷɹʥ۹ǰ֮ɭֳС

䣬ɭǾ޴֮ԺУȻϢ

źŮǣƮ䵽ɭֵıԵ

ĵȻȥ۹һ𼴽Ҫɢ¾һ壬ǵ֮Щ΢΢

һ㣬𽫶ǵѨ˿

ʩչǿջһ𣬼ħȴۣۣڽ¡



ɭмóֽýŮ飬ǳļһģһǰһŮֳֹСɵд

࣬ͣ½Ųɭ֣ʲô

⼸ŮһĿ𣬸ܵȻ֮ϢǵıûôţǸ˵ŮҲ͡

΢΢һЦ˵߾Ů£󿵵۹ʡǰݷá

ʲô㡭𡣡

վߵĺŮԣȻһתǾ»۳еС֣ʧôأ㲻Ǳӡӣ

ǡ

΢Цһ۶ǣʲôҲû˵ǼŮ

ǺԲֹ֪֣䣬ոտڵǸŮ˵ǵһ£ͨŮ¡

˵֣꣬Եһϡ

ʶϸӦŮϢľǿ΢΢һϢͨľѸٳɭ洫ȥ

ŮǼ˵ôֱؿ𣬼Ȼ飬ڼŮȻޱȵջǵ񣬺ܿ챻

֮ǸУΪԨǵľŮ˹ɫȻһ

漴һĨϲ

˹Уһʱ뵽ģһ϶ѹƵԨĺڰϢγĴȻԪطӡУΪˣϲ

۹ϰŵźžȵؿžŮһһɭֱԵ뿪ǰһɲǣŮϣȻ΢΢ЩΡ

ŵź漴澫ŮɭֱԵ

109£ѾŮչɵ

𣿣

ôӲأ

ִﾫɭֱԵľŮ˹ģԭϲĿУʱһЩԺ

Ů£

𳯾ŮͷЦЦɫĳѸٱڡ

ȻǴ½ʢĶħ𣡡

һԵĺŮգĴ۾Ŀ˸ؿ𣬲֪ЩʲôʱĶǣԵĳƽҲûߵԤס

ҲŮǷǳףӣҲӲġ

ˣǡ

ͷ˶صĺɫŮֵ鳤ϰŵźһ롣

΢΢ʼ򣬴ŵЦûн;ԭʴ½ϣӵкɫͷ࣬һ޶ֻĺ۾Ƥ

ԱߵļŮһĺڷȵŴСͣԵķǳɰ

ӭ𲮾Ҿɭ֣

Ůѹͷɻ󣬳΢΢ͷ˵һ䣬ĿⱻĺŮ

ǵĿ⣬ҲʼŮ

绪Ůԡ˵ӵľѪͳ

ƽĺŮǺ;Ůͷ·һԽһò£ҫ۵ķ绪֮£һԵľŮ;鳤֮£ƺĺͨ

Ǻĺᣡ

Ůһʱϳ˶ǵݣжʱغᣬôߣ

ֻǾŮ˹ͷ棬ͬ⡣жֹѵһûбĴȻԪӡȥ˺۹

ǿòͷȫŮ˹ȴ룺λ¾еŮ𣿹Ȼ紫˵һϾ

Ů鳤ϺĿ⣬ƮԪȻʧɫ΢Ц˵𾴵Ů£ҽжǡ

ӭ



˼䣬ŮͶӭ˾ɭ֡

һ˵ʵȫɵط衣

Ůӵһɫĳ򡣷Եˡ

һ·ϣط֡

ɭУƺûһԡ

ô£

ôأ

ޱȻϢɭֳľݵķ㣬ľǣżͶŮһȻż¶ӡȴȻǸԵع档

۹УȻŮͳϵȵȣɵȼĹûСǳĵһ㣬ʾɵ顣

һõط

һ뾫ɭ֣ʱо˱һǰڴ󿵵۹ɽʱȻˬ졣

ԪصĴ࣬ࡣ





֮µһ·СŮûϸΪʲôͻȻôشźŮֵԭ˾ļҳһһ˵˵

֮

ΰĺ񰡣ڼ֮

ͷ֮ϣɰС⾫黶ط裬ִ֮ʱŮеؼ˿ڲס

飬ȴûжı仯Ϊһ뾫ɭ֣ʶؽ֮ȫչԺ֮С

оӴïʢ֮ģϢŨҺ塣

С֪ǲĴ֣֮ϢŨһ㣬ƺһռĴڡ

ïܵɭУصĵԨԼݳĵڰϢҲһ뾫ɭ־ϲ

λϣǴԺĿȥ˰°ɣ

Ů֮»ع󣬾Ů˹ߵʾ⣬˷ǳȲĺǡ

ŮĻɫ䣬ٴ˸Ĺâ

㲻ͶǵĹϵŮ΢Ц𣺡𲮾С߿һ°ɣ

΢΢һЦҡҡͷʾ⣬һҲĶߡ

Ⱦ۹ϵźŮС뿪󣬾Ů˹֮ϵС

ŮһЩʵˮش˼˳ȥ

ССɫΡ

ŮһСԲеϲûûˣ˵𲮾ôģΪʲôûϢأ

ǡ

һС̹ЦճãûҵϢֻͰ˿ǶǿһЩ˵Ҳϲ뵽½ϵս

Ȼؿһ۾Ů˵Ů£ֱӽС

Ů˵ͷ峺˫һ˿⣬˵ģҲὫϢȥȻ˵ҽҲֱӽҵְɡ

˷·ĬһһЦ

ᶪһС

УӦŮΪһǰ࣬΢Щ̾

һ壬ȻسԴĸ򾫽֮죬ȡ

ŮͻȻ˵ǲǺΪʲôûԾ飿

ǡ

Це档뾫ɭֺеЦ嵭紺磬֮ȫ֮

ŮһӣڵݵǽԶ龰ָԶ֮ϵŵһӨ̵Ĺʵ˵¾һ壬ԴǰĻԻ֮սȻ걾Դͻᱻ֮գʮ󡣾ͻһӵȫ¾顣

Ȼ컯֮̾΢΢һʵѵ˵Ҳǡ

ǣ

΢΢ҡҡͷϾųһõЦݣŮ˵¾һߣһǧֻҪԼѪʥˮһȥͻгһŮңһ֮Уֻһػᡣ

ԭˣȻ

ô˵һûо˵֮£һ룬Щֹ֣ʵǴа뾫һأǲǿԺ𣿡

ǵģ

Ů૵ǰ¾һ壬Ҳԡ

ʱ¾һ壬Ҳϣ뾫ʱģǼ̳̰İ뾫飬ڰ˼봫Ⱦо飬֮սΰľŮŽȫϵԨС

һЦŮɫЩɪ˵

Ǿһ壬һ㶼ܻ߰ϣʱ˵ǳ㣬һЩ಻ϻѴʱ䣬ˮ紵

į

ھŮУܵ޾´ؼį

˵Ů˹վ

ӣߵݵĴǰ𵭵˵Ǿ˵õĵط

ҲѺ̴ٵ彨꣬ۿѵĹȥԼ޾ҪȹʵǼʹ£ԣ½Ͼ˽

ŮĻ΢΢ĵĹ

ɵأҲվ߹ȥ;Ůվһ

Ҳǣ޾עҪ޾ļįķ̣Ǿһ壬Ƴˮ紵ĴȻ֮

ΪһߣҲҵǸƾãֻ޾ſȥ׷ѰĴҲֻŲоį

ȻϢŮ˹·ֻص˱ʥߴ֮Ƕʱ䡣

ͬģеļį

һֵͷӿŮ˹ͻȻо΢΢ȡ

Ȼ˵ӵбȾ黹Ƴ

˵ô棿

һʱ䡣˹ƺһƬհףƺ뵽˺ܶ࣬һǧУûгֹ



һİ˹ҲضС

󡭡

𣡡

Ů΢΢һתֱӶ棬ֱ˵׷Ŀ㲻ټįܽ𣿡

ʱ˼ľ룬ֻаףĺߵľŮ˵ʱСĵ㣬ظйɲǼо

ǡ

һЦ˿ûоȻžŮǰȫһ񣬿˵

Ҵڰ˿ȼ˵ŵط

ʵܹ仯̵㡣ǼӦöԴ̵˽⣬ڵΪֻһϵĻᡣ

˵ƣԾŮ˵ָҡ



Ů΢΢һĲ֪뵽ʲôɫ΢΢һ죬ԽͬŮӵеСַϡ

סŮС֣΢Ц˫ۡ

Ҫʲôأ

뵽Ů֮䣬Ůɫˢһºˣʶأ޳̵Ľë˼£Ļ΢΢˫ۡ

Ǻǣ

ȻʧЦȻŮ˼ûӹͨžŮС֣ʶѸٴľ֮С

ʱ

Ů˹о·ӵţؼ䡣

ǰδ֮ظӦ֮Ϣɭľͻݵĺˮ紵ɰĹ⾫顢ǵĸԪءյϢ

Ůƺǳʮǧë֮ԡǳĹ֮С

ͬʱ紺һĶ

˹ϸȥӦһУ֣ᷢڤڤһĴ֧ؼһУʼ׵תḶ́УҲᴩ

εĴں͹ɣִھǵ

˵ԼҲ˫ۣظһС

һ˵ơ¡Ĵһ̶˵Ҫ

ƣȱ

޷Ϊͨ

أʱһ徻֮أҲԲóһ汦ء

УΩȱ١¡ν¡Ϻ˫޵İ£̸ӡ֤ͬˡ

˿⾫ŮĴȻԪػ̽ؼİأͬᱣʲô

Уͱһִ̽һ˶оԲһ

ʱʧ

žŮС֣վһҹ

м䡣鳤ϴźŮһΣ״֮Ȼߡ

žŮظ֪أһʱ䡣

ڶƻ衣

˫ۣ󣬾ŮҲ˫ۣ峺˫Уһͬ峺ˮ

𣡡

Ů˹į¶Ȼ¡Өӻ䵽۵ϣЩ˵ڸо˵ĵʲô

΢΢һͣ٣еС֣תٴӿ

һǧ꣬ǰ׻ˣҲ֪Ϊʲô½ϵսͲӣԭؼذ˵ĳԽһУһںǰ˷ѵ£ڶһ᲻Ȥ˵

δ𣡵δ𡭡

Ůᣬһε䵽ϣرһſžӨ峺ᱦʯ

һ塣ûᡣ

˵ʱ򣬻жء

˹ᡣ·ظжء

һĵľŮһתһЦϵϢȻһ䡣ָͷĿɰ⾫ɽΧߣؼԪءҲΧ衣

һת˹Ȼؼ䡣



Цù⾫ħԪҲЦ



տʼҲ˹ж֮ȴ𺳡

һ壬Ȼĸ򣬾Ȼ˵

ӴԺУһߣǾǾŮ˹ͽܣԶԶûиʲôġ

žŮĻ죬ؿ

ܿ죬Ůͣ赸ߵǰ˵лл㣡

˵

ǡ



ĬһЦ

ɣһˣԵˮ

Ů˹˿˼ɣ֣֮ϣ˼ˮ



Ȼ̾Ϣһ˵˵˿ܵξŮ𣿡



΢΢һ漴˾Ů˹뷨ͺһ³׸˹ʼ׷ġ

˵ͷ˵ĥһ࣬Ӧÿԡ

˹ؿЩڴʵҲŮˣʱ𣿡

ݸһЦڵǳӭ

˹дϲ漴üͷ˵

ʴ½ľԽԽңΰľŮǰԤԣ磬Ϊصģڷ׷׽磬ħħҲ磬ڰĵ飬ҲٴγյĹâ£ͷ򽫴飬δ£˿쵼һȥ𣿡

΢΢һ죬ǰľŮȻԤ⵽ʴ½ڵ״̬ѵ˵ʱΪѾﵽͨľ磿

ڵľŮΪεǿأ

һΣӦѹֲĴȻԪػչͽȻָʵδȻǱ̵֪ǿΪĴԪػǰͼʶǿ

ôˣ

˹ľһͻƣ˵ҲǰôƽḻԾЦЦ˵Ű˿һ쾫Ի͡ţ𣬡°ɣ

˵ͷ˵˳



Ů˹ĻָϵĽָһ˸ĳ˯Ư롣

ϵĹ֮䷢һ̣֮ģʥˮĵĿռƺ΢΢һ

ͬʱھɭǵԨΧĺڰϢȻ

󣬴ӵԨȴȻ緢ǿĺڰϢ

110:ħ

------------------

ָϵĹԽָĲþɭǵԨΧĺڰϢӾʱе鳤ϰŵźţкŮǣ˺ܿھŮ˹ķС

ΰŮ£ʲôˣ



鳤ϺͺŮһȿģȷʵƯҲ˾Ů˹ʱ仯

һʱ䣬΢΢Щ㶡

ԨڵĺڰϢӾĲһ˲

ŮؿһϵĹ֮䣬˵ûʲô

ţʵǰδ𣿡

˵ͷ

ŮǷ֣˯еͬӵкһɫͷǷ·˯ŮòҲں

Ůδޣ

ѹҵģŮ̬ȣúŮǶǸĵֿ࣬ʼ˼ιһ

ͻȻֵŮˣγֵأ

ںŮǵת䡣Ůߵߣ֣ذĶͷϣȻĿԡ

鳤ϴʱ⣬ĿҲָһ£ĺŮǺܿ췢ϵĽָ

ռָ

Сȷʵ˵Ȼõıȥʱ̫ãָСֻ»ǻ޷

ԣüͷ΢΢һ˵뿴ʥˮ



Ů΢΢һԥ𣺡ʥˮ紫һ԰׹⣬ܶôصƶԻָΩܾ

ɫ΢΢Щʧų˯ΪԼ˵ô˵ǿһˣ

˵̸⣬ŮҲȫ˽⵽



ŮһЦ΢΢ҡͷСûͷǰʥˮҲõʱ̫ʥˮʱ̵

˵Ů˹ĿŮǵϣЦŶ˵

һΣĶС㣬¾顣ͬһԴ˵УããСΰĺһȪˮĸ֮ȪȪˮӵж겻˼ãʥˮˮĸȪˮС϶ġ

ŮĻȻֲͨʱģָŮǺһĪĹϵԭˡ

Ŀⲻɵ䵽ϡ

ȴһۣĿͶ֪ΪʲôɱҴ̺ĺӪٳֵɭ֣ԭһжΪ˯Ůˡ

Ȼ䣬ЩʼƯ

ʱŮ˵СʱɣһὫ֮ġ

Ů£



ŮĻһ䣬鳤ƺЩ漴Ů˹һ٣Ļ»ص

˹Űŵźƽ˵𲮾¾һԶѣңΰʼ׵Ĵߡ

ŵźԣ࿴һۣ漴ͬ˵

ǵģ𾴵Ů£𲮾¾һԶѡ



Ů˹Ǿʼ׵ĴʱŮС۽ǶȻһһʢһȫû뵽Ȼ绯ߵĴ֮ˡ

뵽ŮһϵĴ֮һͻȻζЦ⡣

𻷹һ¾λǿߣϵ˵лŮºλϣ¾һ壬ҲԶѡ

Ů仰ƺͬʱһЩģ϶οЦݡ

ŮһԵϿ˵ŵźţ˽С֮ȥɣ

ǵģ𾴵Ů¡

ĵͷͬ£򣬱ŵź𣬳Сݡ

֪ͨܿǽ֮С

Ȼ룺֪֮ĵؿռꡣ᲻Ůأ

ջأ𿪿ʾŮԨĳڣ

ǵģ

Ů˵ͷʾͺŮȻ˵ոҲ⵽ǹɺڰϢĲ˰ɡ

ԣ˼һĴȻԪػĹ˼ɣйϳеĿռ䲨;ɭеԨķ뾫Ů˵Ԥԣδ龰һЩˡ

˿ŮʵԨеĺڰ棬¾һǲҪ׵𣿡

Ů˹ɫЩǣǰ¾һ壬ܵĺڰĳ漴ϵĵǻɼᶨɫŮر¾һġ

Ů£

غŮͻȻڵԨھɭУǲ˵ԨУҲֹڰħ

Ԩ

һŮĻ΢΢Щ棬ѵ˵Ԩһڣ

ǵģ

Ůشѵ˰ûиЩ𣿡

ŮԣҲһ˿ǵɫ

롣ԾŮ˵ܴȥԨڿ𣿡

Ů˫һ˵ͷ

ŮСҲڵҲȥȥ



ɵڤ֮С

С׺鷨ʦŵɱúڤʿԴСǸڤʿ֮鷨ʦŵ֣С׻ȻûʥĹϢȴżһ˿ʮ޵ѹ

ѹֻ鷨ʦŵӦˣһЩڤʿáҲ·ӦˣСסѹʱΧһЩ׹սʿֱӻ˵ڵء

鷨ʦŵͻȻС׸ӾηоСżֵѹȻǰʱ񰢱˹ʱĸѹЩơ

ѵС

һʱ䣬СҲûҵ걾ԴƬȫ걾Դܴ󣬵Ǽ걾ԴƬСףһЩ򵥵ļԺȻЩ٣ȴԼȫԺС˵ǳǳҪ

С׻ָļ䣬ȫǺʱڵ龰һУԭ̩̹ʼ׳˯

걾ԴƬںϣС׵ϣһЩصĻơ

СʶеӡǣȫСͬʥһͬ⡣

үʦڤ磬ʲôʱܽǴ

Ļ鷨ʦŵÿ춼߶䣬С׼ŵ˴굤鷨ʦŵȻΪﵽħʦľ磬ȴڤԽԽΪһ鷨ʦƺӦá

Ϊǿ鷨ʦʱص磬Ⱥֵ˼Ĺ̻ᡣ

ŵһҲ֪СѾϵ飬֪һֻΪ˼У鷨ʦŵ֪ǣĵܵʦɪڹȥһУѾһδ̻ʿš

ɬٸǿĽսżڸ˹Ůָ£󿵵۹ͰޱһͷԸִ󿵵۹ʥ۹ʿš

ʥ۹ʿŵ죬ǡɬؾʿһɪٽħսżͽʿ赲Ӻ֮ϡ

ǣʴ½ϣʦɪͷѸԶԶ˾ʿ

ͬʱҰսʿҰսʿĿҲǴڵķҰ˿䣬ͼɴӣʵֱ׷ʥǿߡ

ҰˣһԽԽ侲һҲҰ³

սʿ͹ȵ۹ԣͬ赲Ӻ֮ϡ

ô½ϸ۹ͷǣʦɪҰ˿ʡˣҲͽܡ

˴˹۹ѹȫʡʵ󿵵۹ЩˣҲʼﲻ

ִ󿵵۹Ĵ۹ʡʵǣסΩ˵۹Ǵ󿵵۹һŵ

󿵵۹һŵų⹫󹫣Ȼͺ󹫵ĹϵϾˡڱȴô򵥡

˵һŽ˵۹ԵֵסҲڸ󷨡

ԣһȻ½ûϢǴ½ϵľơȻӰ졣ֲ۹ĺҲͻȻʧٳ˺ŮкܴĹϵ

ڤڤ֮С·ʴ½ؾƣı仯ֱӼӵĹϵ

ŮҲ

һʱ䣬뵺ңĪϹء

⣬Ѿ˸⣬صԴ֮ϣСѾ֮ͣϵĹǣȻһһشڡ

ʱأӺԽԽӽÿģһ׵ĳʦ

ֻϹصӴ䣬ЩǳԹҲȫģ䡣

ⲻ

ʱϹأȻżʮϺз뵺ϣңĴ£ЩϺзȫ԰뵺ϵţΰСװΰ𰡣㡭

ԶԭĿ󹤺ͼǣҲͬʱţϹͽЩ˷չΪС׵ͽ

ͬʱУðԴ뵺š

У𽲾Сħ񣬾ȻҲ򷢳з·š

ǣ֮಻ۼУ֮ϴ£ۣȻҲ統Ĺһ⡣

һУԶھɭֵ֮ͨ£쳣ظӦ

澫ŮԨĹУһθӦʶУȻһһ֮

Ϲ˵ľٶֱǿЦá

е֮ȻԽ˼ǧ

ֱӳʶ֮Уһ㣬ȴ

Ҫ֮

룬ϴЩ֮ΪȻ񼴽磬ǲ롣

ԸΪӵ֮δϰ

΢΢˼һ£עָͷϵĹ֮档

ŷ˹ӡǣѾȫСա׵ʶӡǣ漴˳ʶͻأֵ֮ҵĿһڹ֮С

ˢ

֮䣬ͻȻ΢΢һ

ǰĵԨΧĺڰϢٴּӾ硣

Ů~.

ЦЦûн͡

֮ȻͻأԽǧ̾

ϵ֮ԶԶ֪档

֮ǿԽǧؿռ䣬ԽڤҵСס

֮Ǻ걾ԴֱصĴڻĴڣûκεԣڤС׸ӦЩ֮ʱ˫۶ʱ



һҹŮͺŮ˾ɭصĵϿա

𣿡

ŮǵһʵķӡǺ֮йϵɡ

ǵأŮشǰ֮ΰľŮѹ

֮ΪѹĴڣ

ԣʶѸٷſһ죬֣֮ƺ͵ȷʵеϵ֮棬ȴԶԶڵΪܶġ

ڰҹɫڰϢﵽƺӻԾ

ŮͺŮٴνĿϡ



洫ƺһ㡣

ʶѸ˳ŵԨ̽ȥ;ŮһҲĺڰͼ̳

ʱ

Ȼ֡ʶУӡƺЩһҪԤףҡԾڴӡЩʼ״

ˢ

ܻܿʶ

ԨǴ֮£ƺڲĿռ䣬ɭصĳڣƺһЩռѷγɵġ

ոյһɲǼ䣬ظӦǿռѷģȻ֮Ӵ

磬

ЩŮЩʵôˣ

ûʲô

˵ǻȥɣҪʱ䳤ˣֻºڰϢӾ硣˵ţ֡

֮䣬ʱ׹⣬ںڰҹɫ£ԵķǳŮ˹ͺŮǶʱ˼

ǣ˽Ƭ̣뿪



Ҫסһ

ص֮£ŮͺŮǷֱһϢûһŮȴŤŽ欵ķ䡣

ѵͲߣ߲ȥˮĸ֮Ȫ𣿡

Ůǽȫӳһֱһ䣬ķǳǳ

ʱһϣһСƿеȻܡ

ŮǲȻʧЦ

ŤһСŮɫë׵ػţϴһʮֵζŷֵСߵߡ

һ˺Ⱦƣû˼Ȱɡ

Ļŵش·ҪĹͷ֡

¶ȣѸ

Ȼϣ̧ͷؿ˶һۣ羵˿ΪǵջС㣬ô˯šҪҪҰ㣿

ð

ŮǵﲨۺϼݸһЦ۵СĲӣͬʱһĻ

ޣ绨غŮǵ뻳УȻһ

ڡ֮Ȼ١

ŮʵǸͨ龳ҲΪ֮ҡ΢΢һȫںϵǰĵܿƽ

ˢ

ŮĳͻȻſס

ӡոƽģһֵζԻһ£ľʧء

𡭡

ǵСͱҡɵأԸŭɡҲ嵽˶ǵСȸ



һεεŮ۲ˮ΢΢ſС죬ͷ

۵

ϵľƿȥͷһ顣

ŮǵСͷϣ漴˸֮ɫ

ϣһֵѸٴǵڣһһǵģȴèŮһ

𣬽Ƿŵϣضͷϣ˿˿ˮ֮ð



³һĵա

ΪĶѹʯû뵽ŮһջľͲʧأ䵽ǵУĵֻ»᳹ױ

ⲻ˵޵߽˵֮£ǲɫջ˵֮¡

Զ飬һ𷢺Ȼôͬɽ֣֮ҲںԶûи飬Ͳһˣħأп϶ˣԺֱӻΪһħ

˫ۣѸٽƽУСףǰذޡ

һͷʧľ׻ָƽɫѾ

Ů˹ɫŹֵߣûзʲôʱֵġ

ǡ

ɫ΢΢԰ףŮСͷһϣŮ֪Ϊʲô΢΢Щȫ֪οǺá

˻֣ŮѨ⿪ڵûʲô

𣡡

ŮһָжվСһţεε

Ȼתͷ絶ĿⶢźŮǣУûɵɱģոջָľٴδҡ

𣡡

ŮظӦϵɱӰһͺŮм䡣



ŮǱĿ⣬ŵļʧг΢زţھŮ󣺡Ҫɱ+shu$ռɱҲˮĸ֮Ȫˡ

һľѹƽƺܷ˵ȳȥһ°ɣҪңһʱ䡣

ĶĩڣħȫԳԺ𲻵òչ

Ůһ΢΢һ㵣źŮ뿪䡣ճ䣬Ůǵɫˢһ²԰ףĴ˲ʪ·

ѸһħȻĬ̫徲

һʱ䣬ľָƽ

û

֮˵оǰδеˬ졣

Ӵ֮ɢϢؼħԪԼǳ֮⽻֮쳣С

Ҳ컯ԶԶطֱ֮Ǹ컯

컯ͨϺʮǧë׽ڣ漴ʶУ˲һ꣬ĿʼڽС

һ죬졭

Ůأȴûеȵĳ֣һþ鹫˿ȷؾ۹

һº󡣾鹫˿Ȼص˾ɭ֣Ȼչ

֪ʦͳĴȻԪػķӡɭرչ鹫˿ȾȲѡ

ȵǡĸװ˹ȻŮλø

۹ľǣͬȣûľŮ˹ŮıøŮ˿ȡ

󣬰˹źŮǡԱߵ

ʱһȥƽľɭУɶСñڵԨΧԽԽƵԨðغڰϢҲ΢ɲؽӿ

أµľŮ˿ȷ֣Ӵ֮棬һЩܵľ½شбĳһ顣

ĵ̣Ȼһ㡣

þ۹оȫȲѣѵ˵֮쳣ͬʱǷ־ɭе壬Ҳ½һЩԱ

Щûй쳣þŮ˿пֻš

һ죬һɫƤһʹǰ˿ȹʵүүܸңɭ£ʲôԭ𣿡

Ҷͷһ˰¸߰˿ȣΪǸ𡣡

˿ԣʧʦ

ǵģ

࣬Ծɭ֪˰ָ߾Ů˿ȣΰ֮ĻҲ֮ʹͿҪսˡ



ʱ䣬֪н˴һǧꡣ

һ½ϵľƣΪʡʵ룬һֱš

ȥĲ۹˵ķչ쳣Ѹ١

ΰɵ˼뼤ˣΪʵϵ죬ɵ

۹ȫŬƶȣϷҵзȥİ͹ȵ۹ʥ۹ٴλָ˲пūƶȡ

֮Уʴ½ϵߴ۹۹ľʵ˿Ѹٱ

ٵĲ۹ԣ˴½۹ƽū۹Ĺ壬Ҳǳۺ졣

Щ棬󿵵۹ƹ嵱Ȼ⣬Ϊ۹ͳ߿˹ҲʼĿ⼯еϷĲ۹

ĳЩ˵˼С۹ԭǴ󿵵۹ӵеġ

һҹ

󿵵۹׶ǣ󳼰ڻ

طл˵۹˹ļλ

ǣڶһʹУ󹫵һǰԸ߸ϵİ׵Ͱޱ˵

ΰĵ£𾴵Ĺ¡ΰؿ˹ĺ͹£˵۹˹۹͹ȵ۹ʥ۹ֵĲѾӢµսʿ赲ڵ۹߾⡣Ҵ󿵵۹ǧϲκδڵս

ڣǿʼʱˣϷǧﷱٵĴԭΰؿ˹壬Ұϣ巢ģŵ۹ŽĵϷ»ص۹Ļ

䡭

󹫵Ļһ䣬´

۹Ĳ޿˴վ˳ؿһ۰󹫣漴˵ΰĵ¡𾴵Ĺ£ĵϷԭҴ󿵵۹ǵ۹ҪĻָսһսõ۹زƵƵ漱º͹ϡ

߸ϵİױ£Ȼ˯ѣһϵĵƣȴԽԽŨ

ޱһ˲ģɫҲ˲٣۽ǣǳһֱţһֳط顣

۹ơıӡðޱĵԭ

۷׷׵Ĵޱоۺۡʡ֧Ԯ󿵵۹ͱ۹Ϸ֣ʽתЩүǵһʱ俪ʼĿ䵽˸ĵϷЩ˵˼γ֪أÿÿϳūƣҲЩүǷԡ

۷׷ףǰޱȴɵط񣬡Ĳٳ㲻ǴӦңҪδһİȫߴһ죬ҲҪػһİȫ

ʱ򣬵۹һųԸֱĺǰ˵££۹ľƣʡŵֵסĴ۹֣ڸͲǷʱ̡



󹫴Цź˵ѵ˵۹ûʡͲˣǿҲǱӡ𣿡

סڣ

ޱȵȻ˵ôɰӾȥϷʡɪǻʡˡ

Ǻǡ

ޱߵ갬׵еЦЦȻᣬ쳣ش˴ÿ˵ĶС

һʱ䣬ʹгƽ

ȴΪʡɬĽսżŲóˣӾȫɴ۹Ž۹֪Ҿô

ΰİ׵Ȼʼˣ

ðޱڵһʱ䷴Ӧÿһ˸о갬׵Уŵϡ

ûзԣðɣҶͬǾɣ󹫣ðӾʾϷ۹

ǣΰĵ£

ԣԶش𵽡

ˣûʲô鱾ȥ˯ˣǼӵ״˸ǷȻʧڴС



Ȼǳƽ

˵һʱоƺһƵءʣҲȫ䡣

еĴⲻϰ𾪣߸ϵİޱӵر任һᣬҲ뿪૵ܵܰЩҺȨÿ˹ĵ۹¶ѣ֮䡣ôˣڳˣǲǸúúϢϢˣ

磬½еĵ۹񣬶õһϢ󿵵۹İޱٸ󿵵۹κ

󣬴󿵵۹źƺƵϷ۹ȥ鱨Ҳ۹鱨ŵ֪

ڲ۹ذޱƽڹ˼ڲ³ͬ£ǰʡԪػŵȴȻǣΪͽ

ȥˣ۹ĴȻԪطӡȻڣӡ󡣵һԪػ񣬸޷档

ԣе顣˭Ҳ֪

󿵵۹ĵܶԭ׽ޱĴ󳼺͹壬пֻţҪѹǣԤϡ׵۹糿Уû˯ѵӡ

˸оǳء

ڰޱǰʡһʱ䡣󹫺޿˴󹫣Ҳл̻̣ǰ˯ĵͷ·һɽһȻ˸оѹ



ıӡ

λ󹫶뵽Ҳ뵽ʵʡתƣӴһͻᱻ۹鱨ֵ֪ΰȫתʡ㲡

Ǹô죿

۹±ѹӺӱش󿵵۹Ÿҡ

󿵵۹ĵţѾʼʼ޽ħ׼ŹӺӡ

ӳǴ¥ػУ۹ԱˣԲƽĴ󿵵۹ţһԱվ˵ǾԲսɣ

꣬Ȼеʫ˰¡

Ļһ䣬նʱ

Ϊɶս



Աгͬһںš

ɵ˫һ٣ƽϢҲվغΪɶսɣ۹սʿǡ

ֳһͨħӣѸٴ˲۹ÿһ䡣

һǧ£۹󿵵۹ʽս

۹ȫתȫ񶼲ֵֵ֧󿵵۹ԡ

ɾºͰ»Դӿսĵһ죬ͽ󿵵۹ĵһˡһ£߰õȫֵ֧ĲɾţȽ󿵵۹Ĺ赲Ӻӱ

һգ۹ɾɹӺӷ󿵵۹



һ죬󿵵۹ֵСһ

һ죬½ĵ۹ʼ˴󿵵۹Ͳ۹սңЩ۹ľӣѸٳ߾У׼ٴμӴ󹥻ִ󿵵۹

ʮա

Ӿĵ۹ţľٺʿ䣬ͻȻ꣬ɾ˻ƴ󿵵۹ŴӪӾɱ

Щԭ󿵵۹ľٺʿȫߺΪɶսǼɾѸټɱ

һӡ󿵵۹Σ

˵۹͹ȵ۹ʥ۹ȴĬΪʴ½ϣϷɾƺһѻ𣬸۹ūʼ

һ졣

ʡڿ˹۹ı߾ӪУ˵ɳɳС㣬˵𾴵С㣬һҲǱ˵ūڣ۹ɾʼŴ󿵵۹ūΪЩū۵ָɣҲɵ壬˹۹ūȫŰɣ

ԼɳɳСȰ˵ǳ侲ڵͳΪһϰڵ졣

ɳɳС㣡һῼǵģȴŹŵĳԱʡһ°ɣʡͬһƽɵء

ͬһ죬󿵵۹İޱӪ



ʴ½ϵľ۹ȻżһЩСñħϣȻƽ糣

Ѿչؿˡ

ǰŮ˹͸ڡͺŮһһֵħ˫һ䵭Ĳ֮ĵǸռĲЩơ

ͷϵĴӡǣǳˣҲؿ컯಻գꡣѾȫ͹ںһ

͹ںϣѪ⽥ή

Ѹ˥һëƤѪ⡢еϢȫھӨ׵Ĺա

Ǽ·ϵҲա

Ǽɫ·ȫʧ󣬻˳

ͷҲ˳

ʱʧֱһʬ˿֪£˫ſʼɿݵƤѪֱ¶Өİ׹ǡ

ǵľ磬𽥴ɡ

ʱ򣬸ڵİ˹ͺŮͻȻ֣ɭϿգؼһʮ޵Ĳ

½ϴﵽʥǿߣӦ˾ɭַ쳣

Ԫأʼز

ĴȻԪػҲǼ룬ɭϿյԪزҲĴȻԪأ֮⣬ڴڵԪذǳ֮ھɭϿ쳣

ɭУʲô£

ı仯ҲʼӾ

ѵҪˣԼ֮£ĴȻԪػǰɭϿղ쿴ĸõĽȴǲĸԴƺǾ֮

֪֮ʹĴȻԪػʱԨ

ͬʱһãԨĶħĴԪػš

ǣһ£ĴԪػȫŭ

ʮա

Ϸɾɿֱϯ󿵵۹ϺʡͺӶʡ

󿵵۹Σ֮£ȻٴںӶʡͶһ񡯣ʮɾȫ군ˣ۹ӡ

ĴȻԪػ󼱵ٽӶʡĹϳϿյĿռѷ춸ȻӾ硣

磬ڡ񡯱ըһ̣ٴηҵı仯

ĴԪػæϵϳϿʱ

ǺȻ֣ħϢԣʮǿߣҲɵϳǵϿա

һǧ¶ʮա

һ죬עǸ޷ȴӡ

󿵵۹ʡĹϳϿգռѷҵıըĴԪػʴ½Ҳҽӽ/

ڷħӿռѷ֡

ħˣ

Ϣһʱ䴫ʴ½ߴ۹

֮սѸٽ

ħֵĵڶ죬ٴηҵı仯½Ͼ۹ϿգƱá

۹֮ǸС

õħͻȻʧֵģֻһӨ׵ĹǼܣϹ˸۶йâ˸һʱ䣬Ӧ١

111£Ԫ֮

ΰǻŮ񰲰ٴν



ڴ󿵵۹ĹϳǣȺħ裬Хӣħӿ

Щħ壬ʴ½ϵкԵ

ǵ˫ۺͷǺɫģͷҲһԺĽǣƤѰ׹Ѱ׸ûһ˿ѪɫͬǺɫ촽еĸ졣

ħСУһЩħħʵĿɫգ׵ƶ䣬óֵħ

Щħ֯£ѾķϵĴ󿵵۹ӶʡѸٱռ졣

ֵǣһʮħֺ󣬲û˷ŰǽϳΧסܱ·Щħڵȴݸߵǿ߳֡

ħˣʴ½ߴ۹ȫռ΢䣬ĴȻԪػҲʴ½ϵĺܶ˻֣£࣬Խ½ӺӺͿеˮҲ˺ܶࡣ

ˣ

ħֵľţܿ챻ɭϿճֵķƱתĿꡣ

ĸףǲʦʲô飿

Ӵ֮£峺˫̧ۡͷգİ˹ͺŮҲ

Ů˿Щĵʰ˹ʦѾˣǲ⣿

ϣǡ

˹ͬȷΪڷΧĵǿķͲȥ棬ɲʵԵЩĲɵ૵İɣӦûµġ

һԵĺŮǣ룺ѵҹ˲

ǵɫšϳгħϢھ۹Ҳһʱ֪ħ壬ͬҲǺĵˣʼĺ۹뿪Ĵ㡣

꣡꣡

ô˵˻ˣ

һӦ״̬ʱѪûˣȫǡ״̬ԤҲ൱𵤴ɡ

ˣ

ƮƮľӨ׹ǣվ

롣һǻ֪ʲôʱء벻̫࣬ͷǧ׸߿٣·ɽһѹǡ

ڣӴ֮תתͬʱÿһ㶼ɢʶΧϢϢӦ

ض컯ᡣضڵĹУʥ⡢ˮڡȵȴԪء

һָϸӦ˾ɭϿաԪرŰ

زһҲһ

һ㣬ǰԤϵ

ھɭе𣬲꼰

һһɫӰӡѸٴƮڿգٻûǰ۵糸㳯ϷĴ󺣷ȥ



ɳ龰ֻ֮ǰŮ˹Ůǡ۹ϺŮ˿ȼ˲

Ŀǰ״̬İ׹ȴûһ˿Ȼ΢΢һ㵼䣬ǿİ˹֪Уʧȥټ

֪ٶǶô

һɭϿյٶʱǵػԵѹƣͬѸϷĴ󺣷ȥ



еطƱãǿҵ쫷磬ӾɭкХ

񰡣

⵽ô£

ѵҪͷ

ͬʱ˹ͺŮǷ˳ƶķƱó϶ȥǣǼ˵ٶԸϯĿٶȡ

%#

ž춯죬ѸƶԪط籩ԽԽңı仯̣ҲӾ

ģ׷ʲô飿

ͬһʱ̡

еĴȻԪظӦĴԪصĲԪͬڵǣֱӱԪشҲķϳ



ĸػеͷĪطһͻأͷǾǻ

УĴȻԪعݸǵϢ

˵ԪعҪѹƻͷʲôҲ˵ʱУսյԪعĴڡ

ͬһʱ̡

񣬲طΧȥ̽ǰõĽ缱粨

ȣǱеʥԪػһµСڤеغڡԪػȵȡҲĽѷС

淢ʲôˣ

궯

ܿ죬ָ翴練Եǰδеƽ

˹ĴȻԪصһʱ䷢Ԫػĳ֣ҲԪػеķĿһ

ЩԪػԺУҲ׹״̬

ʲô

ڤǿ

ԻвءԪعһɹǿϢϷ



ããϿգٳ֣ʱô󺣷ڣɢ

۹ĴϿգͷ·ĩһ

ͣ

ӨǷ͵Ĺâڿ쳣ͻأ

ͷ֮ϡԪصرΪңԪػ񣬵һǡǡҲǷԪػŵ

ŵʱ쳣Ӵ󣬱ȾҪʮڸߴ׵ĿУİ׹ʵ˭ΪʲôĴԪز

˫۶˸ɫĹϣͬɫĴӡ˸ŹâšͷҲ̧þòˣŵ𡣡



ôأ

Ǳӡôءûʱ˼ԪػӦͬطԪرļȡ

ǡħ

½ʥϵǿߣǷԪħʦ

ΰʼװŵзԪعȨսΰķԪطĴڳ֣ؼݷܵķ֮鰡˳ŵ־ŭɣ

ԪصرȻӾ磬У׵罻ӣ缤һķкХŰƺ֮

üһ

ȫڵ֪֮Ԫػ񷢶ľ͵һԪ֮٣

ŷԪػŵħԲķԪأС

ԶհɣûػصĿɣΪļɣ

籩

ԪػŵǣмʶԨˣ뵽˷Ԫռ籩

ˢ

İ׹ˡ

ӲԪ֮٣ΪѾ˼ҪԪػһΣԵĲĴȻԪػ

ԪػԪؾ־

ͨѾһ٣Ԫ֮٣ֻлԪؾ۳־ҲԪػȫؼԪؾ顣

֮ӿ۳ʵĽɫ䣬ΪӴϻ

𡭡

ХʶأͷԪػŵʼ˷ԪصĿȨ

ʱ

ӸбԪزǣԪػҲ½ڴϿա

ɣ

ȫɣ

Ϊϻмȡ

ȫףһԪ֮٣һͷĶ

112£

׹ɵĴϻûһѪ⡣

ʱֱضڵ֮֮γɵģߴ׵Ĵϻε̫֮ԶγɣݣɢŴ˵дڵ֮

ԭѪ̺֮

ھɭбչ֮컯Ѫֱӱ֮֮ڡ

İ׹Ук

ϻۣ֮Уȴת֮

ʮ֮ΣзѨ֮ʽʳ֮£ƣˮΪ磬ӻˮΪˮ档

ԣûѪĽĻȫɡ

էһȥһĳħޡ

Ԫػǵ˸ĴϻһһѸϿյľٶȴһӰؼķԪء

Ϊݡ



˺˿ռķ磬ХϻΧ

һı죬Ƿ˼ȻʼǿطԪأսԪؾǵ־ǸλеǿߣǻʼĴ𣿡

Ԫػǰδеء

簡֮Լҵߡ

Ԫػĳڼ籩ͿҪ㼯ɣлѹַ



ϻٲԽԽѣΪģʶǵİ﷽ԲڡԪرŵ߰㡣

񰡣

⾿ô£

Ů˿ȣĸװ˹ͺŮǸϵ󺣵ıԵֱӱֳӪռʵҵӴ赲⡣

ؿŴϿյķƱ仯˼

Ů˿ҧ촽૵ʦһذȫġ



ѸٳϿյԪػǸӦؼԪصزͬʱ

ɱ𡣡

ٸʱԪˡ



Ҳ룬÷ԪػŵˣԪŵԷԪصƿȻĴϻ

ͨ

Ԫػɱһ˲Ӧ

ˢ

ϻε֮ƶȻһԪػһִ·СһЩʵϣϻȻû糣

֮ʶҲ֮һɲǼ䡣˿ƷԪصľٶ

Ԫ֮ٵγɡ

Ϊ׹ڵΪԪػϸ߼ĴڣΪԪع֮ϵشڡ

ӦضضӰԪء

ԣŻԪؾ־Ԫػìܡ

Ԫؾ־γԪػֻҪԪؾĴڣԪػʹڣ໥档

ƷԪءʵϾǿƷԪص־ŵ

ôԪؾ飬Ҳ϶Ӱǵ־ӶֱӳԪػ

ʯתʶһȻͷſ

ʶͷ·ССĴŴӡһԪؾ顣

**%

ޱȻӵıըʱ

ɶ񣡡

ԪػŵʶļðһȻֹͣħ

ʶһİ׹УȻ

ˢ

ϻһðһͲر仯˾޴ӡ

ΣΪ.ȡˮ֮.ڼȲȡˮĻཻ.:ˮܼãƣԪ.

ԪصӰ죬׹ڣ֮֮ڣڽڳ˵һԪ



Ԫزӻ

ΪӣΧˮԪؿʼʶӰ졣

α仯̣˵ȴһͨʱ

ˮԪػ񲨶ͻԪػ˹ˮԪصĲ£ҲسϷԪػŵԱߡ

ڱ仯仯ڵı仯ؼԪزԪصĲִԪػж

Ԫ֮

Ϊ



һţǧסֱӽ֮ӰĲַ硢ˮԪؾֱӷճޡ

ԪػԪء

ԣԪؾ鱻գ൱ջǵɲ֡

¡¡

У߰ԪرУ׵Ű

쵰

ɶ񣡡

ΰʼĴߣԪصػߣǹͬĵΪʲôҪô

ԪػŵĳֱӺԪؾϡ

ˮԪأͬʱŭȡ

ˮԪػػûʣֱǣˣеŭ֪

֪Ҳǵ鷳ͻơ֮ײעġ

ǰѴϴ棬עģӲˣĴԪػҲӲˡ

ΪλķߣҲӲˡ



ʥ⡢ڡԪػҲ֮Ͽգİ˴ԪԵǵһۡ

˴ԪصػۣɭϵĴϿառ˻һҡ

û˼شԪػǵʡ

ΪΪͻС

׹Уڲϵؽڱ仯

оİ׹·ҪըһʶȫѹָоҲû˼Ԫؾ顣

ƺͬʱע˵أû˷ֵֻԪػǼĺ

˶컯Ҫܶ١

٣ܿȥߵһѡ

ɢƣˮΪȻ

ֿ٣ǽһΣյϴ񣬿ȥΪͬʱҲһлΪҽ

ʶȫһ㣬侲ͣס

ȷܲܿȥڵûѡ񹥻ԪأҪըԣֻԴӲԪ֮١

˴Ԫػ࿴һۣͬʱͣͬһħ˸ԪػħڵͬʱɫغǹŹ֣Իȣ

ɣ

ڹ죬ڵ·;ϡ

Ϣˮ鰡۳ĺ

ͣϢĻԪذҵȼĲ֮ףȼյ䣬



ϰɣ

ӺĴİ˴Ԫذ

Ի֮⣬׵ʥ֮ˮ֮硢޾֮ڡޱ֮糺֮𣬴֮ٽ춴ˣǷԾõ֣֮޵ĲƲ֮⣬γɷŭ֮һйյޡ

ٲðɣɡ

Ԫٲħ

絮Ԫػ󣬴ûʩչħȴ˽졣

еԭ򽹵㣬Ϊ

˴ԪػȫԪصӰ£һħǰǸͲ֪ħ̸Ϥ

ǵħԲԪƼϿزͬһң˴ԪѸںϳһƬԲĺѹѹơ

𣬶ʱӦϿջصѹ֡

˴Ԫػħͬʱذ׹СȫƵֽڡ

ΣҲ֮仯

֮Ϊ磬ΪȭΪν֮Ρ

У𣬲.ΪΡ

.ԡȭν֮ӥΣ˫۷ֱ

ոձΪӥΣͷ֮ϣ˴Ԫػħ

ؼһУһ̷·ͣ

ʱ䣬Ҳƺֹͣһ㡣

һ̡

ͷ֮ϣġͻأѿһ޴ĿնУɫ׵˸ǣ澹ȻϢ

ˢ

ǿնУԪزл֮£ֱռ䳯ϣȴңԶؾͷ֮Ϻȥ

죬ֱӸ俪

䡭

Ԫزлֱ֮Ӻɵľӥϡ

̫֮ƶȻ˵һԪزл֮⣬ڿбȥ˼ס

һԪزл

ʧ

ĳ֣俪죬ʧֺϡ

һһ֮䣬ŵ𣬾Ȼһ

֮һתӥλΪڸյΡ

ߣٶۣϣ֮.ڸգ½ܸ֮ӥ֮ӣΪ½֮ΪҲϣν֮ĦΪؿ֮

һԪزл֮⣬ʶУһЩһһϣأ·һЩԪأҲһЩ

ָоʮȫ޷

һǿԪزл֮

ͷԪغȻγһס

¡

Ԫزл֮⽫ֱӺ䴩Χ̫֮ϡ

Ե䴫Χ̫֮ƣں䵽˴̬ϣʶʶйȫǽǣԡ



ֱӱ˴֮С

ž

ˮ𣬰׹ϾȻ˵ѷ졣

״̬ȴɵתΪΡ

ܻۻ֮硣

һ̣׹֮֮ڶɵԪӹѷƮȻڹΧɾ״

ԪɵؾжȻӦʶľʱ顣

ĻֲشαΡ

+<.Ի磬ܻ㣬飬ĻҲʵ丹ʵ丹

εľСȻرѪ֮״

䡭

ϿеԪؽƣ𣬰˴ԪػѾںڵԪؽںϳΪһ壬һǿԪزл֮⳯



󺣣ӾҵطˮеֽԪزл֮šʱ񱻺شңϵѷӾ

ܿƵؾȻ˺Ρ

Ȼ֮.

ȣȣ

ʶؿԼȻܷˡܷ˵ȫ״̬ˡ

һ̣Ϊǰѧʮθеο޵˵ʮ֮ΣΣԪԴɫ棬ڱ.ʩ塣Ȼˮٴλ֫ͷء

һУ·ڤڤעء

䡭

Ԫزл֮ٴ˺䵽ִͣӺαΡ



ϺϿգںڵԪؽƲԪزл֮⣬ô½еǿΪ֮ȻľŮ˿ȵˣΪ

ԶںưֱӱԪزл֮俪ز˼ʮ

ϺΧķԲڣûκڣȫһƬ硣

žɭϱߴԪؽƵŰ󿵵۹ĹϳУռѷӴ󣬸ħг֡

絽ôˣ

ʥ۹ȫˡ

Զŵħ֣ϺϵĶҲ쳣ֱֲʴ½Ԫطֱ仯弱̻ȴϲ

Ϊǹعŷ˹һͻȻſ˵ˡ

ΪͻԪ֮٣Ԫزл֮ⲻ𣬾λֲõĽҲͬʱ

λħͨѾȫ򿪣ͨͬҲһһϵķ϶

񣬺֪ܿеһУҲ֪Ĵڡ

ǡκĲڵĻᣬŷ˹Ůš̩֮¡ࡢޡս֮ʮ֮һ档

ħʱԶغɳĮľһûлңϺϿյ쳣ʱǲſʼע

Ϊ𡢸Ԫػ񶼺;ԨԴ

ĺܶ齫ǵǱ󣬾һȴ궯ֻ

һ壬ǵʼױɱһֱҪĶ

ͨؿϣ᲻ٴɱ̩̹أ

ɽʱ

ʡͿ˹۹߾ϾӪеĸ˹Ůǰδевھ۹ʥˮе꣬Ҳ΢΢һ˿

ĺҺΣڤҲظ֪Сס

˵ǣйϵˣҲǣλ͸λ桭



һԪزл֮ϡ

ٹ֮֮ϱ仯ͽڣΣҲ֮һδα仯ţͬʱѪٴγ

࣬Σӥܣߡ

ʮһΣ仯һԪزл֮лԵǳѪµѪٴγ

˷֮£ޱȣ𱣳ͷһ˿Ѿ񱣳ֲԹȥ

ı仯Ѿȫûĸо

һδα仯ԽԽС

׹Ԫزл֮£飬ֱ֮֮ڲԪѸ޸

ʱѾԪزл֮䵽ףںڵԪؽУԪزл֮·ûһ󺣡

ʱʧ䡣

Ϻ֮ϣȻá

׹Ѫ֮ϱ仯Ԫزл֮һδδ֮֮ڶɵԪ²ϵĻָ壬һαһǿ󡭡

ʶԪزл֮һδκ£ʼ״֮ӡϵӡǣԪزл֮£ںϽ˴ӡС

ػһ˿ԪصĸӦ𽥳һľ緢չ

أڵ֮֮𽥽ڳԪϺ֮ϣںڵĽС࣬Ԫزл֮⣬ȴǿ󣬷·ҪԪؽе

ԭ׹ǿ֮֮γ˵ٵԪ

һԪԪزл֮ΣΣ顣

ʱ佥ҹ

Ԫزл֮һαһǿʱȴһαһγ

ȫں˾ʼ׵ĴӡǵĴӡͨʶӱһ˿ʶѸٸӦǳȻı仯

ʱΣΪΡ

ߣ֮ԣй©֮죬ܷ͸ڱΡ֮ϰ֮

ͨ⣬йٻָ

䡭

һǿԪزл֮

仯ߣֱֱںд𣬷Ԫزл֮ӭȥ

ͷ֮ϣɫһĴӡ֮£ȻһͬɫĹ

ɲײ



ˮӿϺΪģֱӱǿڳס

ɵĴߣٴδֱӱ뺣¼ףףǿһӡ

ı仯½Ϊֻһ۹ǧµĺԨУڰϢðһκڰ

Ϻ֮ϣ¶ĺףܿкˮڸǡ

üһ

ԪֱҪʲôʱ򡣡

Ӵ֮֮ȫڳ˽㹻תһԪĵ͵Ԫ֮´δμӹţʵʣǰʮ֮һ

ǣеĸԪأ·Ϊһ壬΢仯ʶɵͨأҲͨȫġ⡢ﵽǰδеͳһ

µµѪ⣬

Ӻгһɲǣһ

Ȼ͡

ϺΪ֮ٴηڡ

׳䰡䣬ֱӱǧɳͷȱͷ㾦ͷ֮ϳ¹ǣţ֮ϣһƬһƬ۰ĽɫƬɣͬʱ֮ϱ仯ĸƣӥצ

113£˷ף

֮Σ

Ϊ֮Σ:г.Ϊƣƴ

Ԫ֮ٵĴ£õϵ飬ȫһ仯Ρ

ΪжʱһܹסٿԪغĸоļ֡һܷԺһѪУػ֮С

¡¡

ϺԲΪ֮ӿȴ졣

%#

ϺϿգİ˴Ԫ۶ɵĽƣ֮ѸٱãԪٲħſʼһԪٲû֮⡣

еİ˴Ԫػ񣬷·𼴽ǰδеĽѣٴμΧؼԪؽķˡ

죬ˡ

󺣣Ҳˡ

ϺϿգͷ·ĩһһƬ硣



ֻǳ˵У˻壬׳էǧﳤֹԲ

ž

һףҡشɽӣϺ֮УɵǧϽ˷Բʮĺˮϣֱ졣

ϣͨ

һ̣ʶǰδеǿ

ʶչֳ˺嫼ݲԣеİ˴Ԫط·Ӧˣǿĸ׺

գƶۡ

˴ԪػۼԪؾ飬೯ɵ



ʼ氡Ϊʲô



ںڵĽ֮У˴Ԫػ񷢳˺ѷεıǸоӵеԪ־Ѹٳ仯תơ

ϡ

Ѹ߽⡣

ϺΪģǵصƣɲǼ⵽ÿ䡣

⵽ô£

һеԪ־תƣе飬Ҳͻأسһڤڤĺ

ǵĪؼ

𡭡



еħУԭ֮ɽϵĳħޣһ̵Уûһħޡ

У㡢߻Ȼ˻

һ̡

½ϵľ顢ˡࡢˡˡһؽĿ⼯еϺ

Զڼ󺣱ϣŮ˿ȡǰŮ˹ŮǣĳԶžĺᡣǿеؼͳݵĳ嶯˺Ȼʧɫ

۹ʥ۹Ͽա

˵شڣľǡܵͻȻسǵȫ䵽֮ϡ

󿵵۹ϳǵĿռѷУĻԼι״ľͷޡ˫ڰȵȡ

һ⣬ǵĿ⣬ͬ͸Ϻ

Ǻʴ½ϵǿߡӦؼ䣬ƺһ

֮һ䣬Ϊ̵ģȴѾΪ顢ոǱЩǰ֮սиӢۡ

ߵǿľѸٴӾ۹ԭʥ۹˵۹ȵɨϺϿգЩ鷢֣ǵľϺ֮ϱһ޺嫵赲ס

׵ĸ߿գ仯ɵѸ

˴ԪػΪԪؾ־תƣѸʧ

һԪعͬԪػֻҪĴڣҲ֡

ǵģ

ۼںڵĽƣԪٲħҲΪԪ־תƵϣҲ֮ʧ

Ԫ޷֧ʱı仯ܿ죬ͣҲָ

ʱòȻǰģ

䣬ԪؾѸһɫۡ

վںڵĳƮ˫쳣

ף

Ȼ΢΢һֱʱԪصĿƣֻڷԲﷶΧڣҲǱΪôȻ

ʶӦ

ľӦϢһ䣬ԪȻ

оԪá

һ̣һ٣У֮Ѹٷɳָϡ

漴һƣƳȥ

Ʊ任ϺϿջָƽϵԣҲƽϢ

ɫʱ˾Ů˵С

ʦ

ŷԪءŮ˿ȵһգؿµذƣʵû°ɣ

΢΢һЦû¡

˹ͶҲ˫Ĵ۾գ͵ؿµİƣĸоУˣˣȴ˵

ļܡ˴۽硣

֮£䣬µİѸ󣬽

񰡣ʦһҪܣ

˼ľŮ˿ȾϲŰƷ裬ʵ̫ˣ

ͨһ԰˹ͶҲĽѡ

ܸǷʲô𣿡

ͻȻ뿪ɭԼϺϿյطƱ仯˹˳

ƶ䡣ʵس۹ȥ

һ۰ĸŮˣ΢΢һ˼ڸߣΪﵽһĳ̶ȣͻصĿ飬һֻҵΪͻƶѡ



һڡȻ룬ԪػʧˣһԺ󼸸ͽгˣٽεһ龰أ᲻ֱأ

ĽͣĸŮͬʵΪʲôҪأ

һԵĺŮǣȴԻ

Ϊ

Ѹƶİ֮ϡٵγԭ˰ĸŮ󣬼˵˵ЦЦܵ˵飬Ȼɡ



۹ĵ֮УһĿľ

ʱ򣬾ƯʥˮУʥˮصԱߣһĸϢӵλðòľŮҲվһԡ

ŮôԼأ

ŮЩ棬رȴ˿

漴૵ϺϷʲôأΪʲôԪػϢȫʧˣǺǸͲϱ任Ĵйϵ𣿡

ŮʱͲϿıʮ֮һΪȴ޷֪Ͽյ龰

Ůǿظ֪ûԪغһ

ĲӣһƮŮɵϿգŮȻʱɽðɡ

һ䣬Ůһ̹⣬Ķͷ֮ϡ

ʱ˫˿ﻹطƮǴȻҽͰһ°ɡ

ʮ֮һΪŮİţϾǿ飬£޷¾Ů壬ɺϵģʱȫʥˮС



ȵֱֱ

ΧʥˮѸתڣھŮŵ£˷츲صı仯

һӣ֮Уһʥˮһ롣

ȵĽʥˮС

ĿŮŵۣϢһ졣

ֻгһʥˮոշһУ֮ĵĿռ䣬ְ



Ͱ˿ȼ˺ܿ쵽֮¡

𲮾㽫ʲôʱһȥ

սӣŮָֻ˽εεӣﲨ

ΪʲôŮĸŮʱѾȫĸŮԣҲ

ŶǣƮһ˿ζЦݣС㣬Ԩеĺڰð

|Ϣˣ

ʲô

ȫʧ̬ǰһץסĸ첲еʵǴ֪ġ

Ů˿ĸ׶ˣɫҲǴ䡣

ԨеڵĺڰڴУǲ˵ɭеԨУҲҪֵºڰħأ

˹Ҳʵ𣿡

ǵģ

˵ͷŶ˵ԼȥɡҾͲˣˮĸ֮Ȫ飬Ժ˵ɡ

·ǲ򣬶Ϊͻƺ΢һЩȫʵذա

Ļ˫Ĵ۾Уǲ졣

Ů˿漴˵ʦܲܰǾ뷨졣Ԩĳڷӡס

΢΢һ˼˵һԣһЩħʯҡǰȫ

˰˴Ԫؾ־Ҳ뿴ϵóɰϵħ

硣

ھŮĸŮ鳤ԼŮǵע£𽫾ɭеĵԨڣðʮ߼ϵذϵħʯóɵħȫ

ͷ·ɭиûеԨڵĴһڰϢҲȫħΡ

ͷβ𽫵ԨĳڷӡŮȻ֪ħܷӡ¶ħãʱЧزɵأؿ𣺡𾴵𲮾ǺҲԨӡһ¡۹Զΰ󡣡

һ̣·½ϵǿߣҲ˺۹һΪ

ͬԵʾغᣬŮ˿ȵˣҲεĿȴĴ𰸡

ȥ·ϣҡҡͷǣԨռѷУѾ˼ʮĶħҪӡԨֻºѡ

Ůˣʧ

漴۾˼ֻ˵ѣ˵ܣô˵а취ˣ

ǣ˼ôӦȥԨ

ص֮µͻȻ԰˹˵뿪ʡˣʱҰɣҴ

ͻȻͷΪ֪ͨߴһ궯

𲮾ɣȥԨҪˮĸȪˮҶ㡣

Ů֮£ʼ󼱣ӣŮĸŮҲ֮һΡ

ŮϺܿɫŹֵؽߣԣʥˮļ롣

ʱϵľŮţΪĳ˯š

ûϸ۲ı仯һֱӽװ˹֮С

֮һ

Զʥ۹Уŷ˹ѸٻļͷʥѸٸ֪һУȥ

ȫΪŮǵİھŮ˿ȵ˵Ŀ£Űƺܿʧ

ô죿ѵҾȥ𣿡

ǺܿתĿ꣬Ů˿ȣŮ£𲮾Ǻ壬ʲôҲӦȥɣҸū

һԵİ˹΢΢̾ϢһǣǺοأ

ǡ

һЦɫȻ૵¶ħĳ֣ļʮ׵尡ʮˣΪˣ˵Ҹô죿

˹΢΢һԶ˵Ҵȥɣ



ƣֱֱʡȥͷ˿ָϵĹ֮䣬૵Ԫ֮£ܰȻ

Ȼüͷһ

֪ͨʮͷʥ۹

114£˳´ƾģ˵ϴԺΪ

ħˣ½齫ˮ֮УС㣬ޱ˳ϣֹͣսŽһ¶Ըħ塣

ɳɳСĻ⣬ħֺ󣬴ӽūתƵ˹ֿͬħ塣

ʡͿ˹۹߾ӪУɳɳŵɳɳС㣬ɴĶȰ˵ʡڵ츣˹Ů͵õĴ󿵵۹ޱ

ɳɳСȥһ½ľͻ䣬ɳɳС޷ȥ۹

ɳɳС㣬ѾǸеĹˣ˵ЩֻΪˡ

һȨİޱЩΣɳɳС˵½սĻԹѾֻºѺˡ

ûߣȫһ˿ŵūɳΪһǿŮԡ

ɳɳС㣬ʡֻǸʱ죬ûгǰʡʱӴ󿵵۹۹ܷ¶Թ϶Ըħ壬ʡĴ󡣡

ǰ

ɳɳСһͰޱػȻҪߴ۹ľֿͬħ壬ǺļѣɳɳС˫˲ᶨţֻҪŬûʲôܵġ

ʱ򣬰ޱȻһЦ˵ʵҲû취ֻҪоԵǿ߳٣ͬһв۹϶ֿͬħ塣

԰ɳɳС۾ٴһ˵ĴԪػ٣۹϶

ɳɳС㵽ڡ֪磬ѾûԪػĴڡ

үʲôʱ֣

һ㱣ģȴ

ħ֣ޱصʴ½ϵսֹͣļͽܣҲӴ󿵵۹ʼлء



ޱ̾ϢһҲ૵𲮾ڣǸöá

һ䣬Уʱƽ

˭Ҳ뵽Ѿǰ;С



ƣӾ۹ʡԪؾ־ĺһ޵˸Ӧͨ½ϵľƣǳ

ڰϣ뾫۹ʡмʥ۹һƬԭϿգͣ

ʮѾʮ

΢΢Щȣһôҵģ

Ԫغһ𣬱˵ϢҲڱǿŸ֪ޣȫԿ϶ټǿߣԲ塣

ǾĻֻһ𰸡

ͷ˿ָϵع֮䣬ŷ˹Ȼ֮ûӡǣΪǰŷ˹ӦȻܸ֪֮䡣

ʶʮͷУûиӦϢ

ֻ˹̻ļϺʿ

֮£ʶظתڵԪڰ֮ϣȴس֡

ӾضڳڵԪΪһĵУҲ澫տ

Ǻ

ɫ籦ڷɳԪ֮٣ľģڵ籦Ҳ֮һ

ʶ籦ֱ˴ӡ;ʼ״нӰ죬ʱ籦֮УҲ̺˴ӡ

һƯǰ籦˲Сһָ״֮ϡ



һɫ֣籦

ʱΪǰԪɣһȴԪȫ͹ѪںΪһ壬˵ɣȫ

ûһʮ½Χ

ף

̧ͷһȻһϢƮʿȫʶйС

һӵƯ𷢣׵һΰõ̳һӲϢҲȫΪһ塣

ףʿǹŷ˹ߡ

ûв´

ʱַŷ˹ʮ֮һһĴڣ˵ǹŷ˹Ҳû

ʮ͹̻ʿ볤ϡ·вһһʱ䣬Ŀ⣬͹ŷ˹Ŀ

˫ĿУ΢΢⡣

ŷ˹Ķͷϣһպµӡǣ쳣Ķͷϣɫ粻Ϸϸ΢仯ĴӡǡҲ쳣

ع򣬶ͷϵӡǣı־ҲԵı־

ŷ˹ȫףʲô䣬ָ֪ͷϵӡǣʮ޺ƴֱɲ⡣

뿴𡣹ŷ˹֪һ˿ʮֵľϢ

𣬴һЦݣڵ𲮾ʼ׵ĴߣԸңǸλڮ𣿡

ŷ˹ɣ

ڵǸλ߶Ҫڵңֻʡѡ

ŷ˹

ͬʵȻǳͶ

Ϊ֮֮ĸļ̳ߣŷ˹Һ𲮾

ŷ˹Ӳʵϡȴ¹âһͣìϣȴԵǷ

Сȴ𾪡

ͨԣùŷ˹˷룬ȫ֪

ϵǸС籦ŷ˹Ǹ֪ϵԡ

һʱ䣬гһԡ

𾴵𲮾

ŷ˹ߵһξڵǾһ峤ȣҪϲִ½

аħѾ½Ҿһ壬Ը֮һжԹΰĹ̻һħϳ硣

΢΢һЦһΣ籦ͻأʧ˵ã漴һת˵ʱˣʡħ壬ƺûϮ࣬Ǻħ֮ĶԹҺûʲôϵ



Ļһ䣬һ峤ٳĬ֪Щʲô

ˡ

ŷ˹Ȼڵ֪ҵ޲˹ȥ𣿡

΢΢Щ䣬˵ʱĿ⣬ָϵĹ֮䡣

޲˹ǱСյǸռݹ̻̻ǸʹһΣŷ˹ʮ֮һ磬û͹װʵ޷ȫӳ

ʱĹŷ˹ʵҲͺ£ӵйװʹ޲˹ʮ֮һȫӳʵʮ

ϧΪС׵Ĵڣŷ˹Ĵȫˣɵأ˫У˸һ˿ŭ

ԹʣȻ֪޲˹Ǹʹʼ˵˵ҵһѳˡ

㡭

ɫ˲Ϣһ䣬Ӵ󲻿ɵֵѹǵΪĳ˷ɢ

ʱϵĹ֮˸һ£ȵճǰ

򣿡

ţ

͹ŷ˹ͬʱ˳

ܿ죬򡯵ǿ󣬼ֱɲ⣬Ȼ޷֪ĵϸţһʱ䣬֪ô£Ҳ֪ĿǰľŮűȹǿࡣ

ԭòϾŮʡȥһŮ

峺˫һգͣؿʵ˭һ۹ŷ˹ŮһЦ˵ŷ˹ôôףˣ

ϵشϵĹŷ˹·𱻾ŮЦȼбŵŻϵƣԽӴ

ʮͷ˵Ĵڣڹѹ£·࣬ǲɵԶԶɿ

˫ĿյĻ档ŷ˹һһֵ˵ôˣ뽫ϵĹԽָңҪװ(**.***)λѣ˭

ŷ˹˵ʽΥζ

ŷ˹⣬ͬҲǾŮעأǡŮŵĿ⣬Ҳ䵽ϡ

ûлشŷ˹ĻžŮ񣬿ʵţ㽫ˣ

ŮܵϾ˵Ϣ˼ڵŶŮԼֻʱһ¶ѡ

𣿡

İվ˵ϣ뿪ѵɡ

𣡡

ŷ˹оӣеŭŭȵشҵ⣿

Թŷ˹ŭڵԪΧε֮Ʒӿ

Ǹ

תͷ߹ŷ˹ԽָʱתҵģҪװȥѡ

𡣡

ŮҲʵ˭

ǡ

һЦ˵Сףڤ֮С

ڤ磿

Сף

ػش΢΢һ漴ŷ˹ͻȻ

Ŀ⣬ָϵĹ֮䣬˹֮䣬ŷ˹ʵܶ෢һɣδеĴսŷ˹Ѿ[Ȳ

ˢ

պããչâͻأ㼯Ƭҫ쳣

ŷ˹һֱӿԽռǰ

ǣȴģȴһ˲ĵɫ

ʯ䣬͹ŷ˹ֿͷ·ûƶһɫָʣǰҲû籦

ѹ֮ҡ

ŷ˹ոһԣͷʵʱ£һԹ֮ҪС

ԾŮ˵ţѵͲռԼĹװ𣿽죬Ҷ֣λӦ黹ǵ

ҲǸӦ˸ո͹ŷ˹Ϣ˵ΧѸٳӰŷ˹״һ֮漴Ц

ѹ»˵

ɣծô࣬ýǵ

ʵϣĵĴ㣬ҪװǰǸӡǣӸȤ

ֵӰֱǰ̩֮¡ࡢޡս֮ĳ֣ȫͻأ¡

ͨոӦĵǾͳ

⣡

жʱв

Щ飬ʵסҲ£Ҫ϶Ҫ㣬Ȼߵİգûеֵߴذա

֪͹װʧйأΪ˫Ұ˵֮մ̤ǰһһȵǵࡣ

ˢˢ

ߴһ㽫Χ

ľڷˣ

ȡ

ߴĲ£ͻأһڵԪȫתηȻ󣬰ĺȽУ籦֣ɫһΧ

һ̣ϢһСӡ

ͬʱԪؾ飬ͬ۳ϰֻӻ

ߴ״һʱ䣬иоЦ

Ȼͬʱ߸ǰʮĬ飡⣬ֱЦ

𡭡

¡ǰȳһӴ޻꣬Ŵſ޴ͣһҧȥ

ŮţԭزܷܷϸһӶһɰĹ⾫飬ҲΧȥ

ŵ˫һһֱɵļ⣬ŲõعâɢСûһֻܴӼ޵ǰɹ

ûЩ飬䡣ֱӻûеӣΧ

ӣҲ޷ӳ

ˣûõģϿ˵ǵĻԻװȻ־ܰɣ

ŷ˹ָһʼƽʡ

ӣħӦ·˰ɣ

ԶԶأʮۻҵؿߴĽΧһشڣԶͷһɽ





ÿУɫ

ͨù˹ͷϵӡǸȤ˵飬Ҳͬ仯ͨ

ѵǵ³ɵ

͹ŷ˹һǰӡǸȤأм޺ս档

ߴҲżǽΧɵؽǲϲ赲

ʵȵģȴ޷֪һ

ߴУŮΪڱʥˮȫϣȻûǰĹװʵȴӳһ룬ԶԶ顣

ʱ򣬾Ůŵĸ֪УͻȻӦѾС籦ɲһֻ󳯹ŷ˹ȥ

΢΢һЦûѹŷ˹

ŮŷǳΪʲôȫ

Ϊ֮Ĺϵûôˡ

ο磬ǻ֮˵Ϊˣߴ֪ͨ½ϵ־鸽ֱʵйأлиµܡ

ȫ֮䣬ڻš

ΪӺͻûӣĵԪԲƣҲߴΪʲôʵ

˵ġ

ΪӺͻûӣֻԻߴֶΣɱﵣȴ籦

ŷ˹ߣǼ޺ս棬飬һǰеǿߣ˼Ҳһ㸴ӡ

ʱ򣬹ŷ˹ͬ޺սͻȻϮ

Ȼŷ˹ͷһе׻𣬽ǰĺӻΪ޺󣬺Ȼ籦

ʱ

С籦ڹŷ˹ĸ֪СȴһѿԴƿռĳ޽

ŷ˹룬ʯ˸˺󼸰ס



ŷ˹ĺ֮ϣͻȻܵһǿնʱе룡쵰



ŷ˹ս͵Ϯ£ֱӻ񣬶ȴѸԶսһͷ

ڧ

ŷ˹һɢ飬Ȼȴŷ˹׷ȥƺŷ˹Ǹˡ

ԭͻȻͷһԪٲûħк档

𡭡

սľǣʱҡ

Ŀ͸֪£ŷ˹ȽһͷԴռֻȻеͬ˾

𡭡



һʱ䡣ռľʹĴӴѸСǵӿʼ仯

ֻռľŮû



ͷһȫ籦ȥ

ԵظӦġ˾飬ʵӣǲĿǰֿܵġ

ʱΪʲôĴȻԪػǰؼɵ

ߴ飬ǰʴ½еǿ֪ЩԶεǿ

籦뿪ǰǴӾŮŵ߶ţŮ϶ġ

Ҳ룬Ůźܿ󣬶飬ȴʬ塣

񰡣

ҾһΪʲôôҡ

峤дңͻȻǰδеԹޡ

ʮͷѸٷʥ۹ȴ룺ѵǰˣͲӦΪ

һ̣ʥ˴ǰϳͶħξ뷨

ںԪؾ־籦Ѹ٣һ˲ٶȣʵԽüľŮţҲȫ׷ϣܸ

ܿ죬žŮų֮ϡ

˵ͬһʱվǰ

Ůſ𣬸֪еһУȤ΢΢һЦ˵ˣû뵽֮Ԫ˵ĴŨ񡣡

žŮɫ糣˵ţ;һ壬ҲЩԨԴԣҲͻϣܴг



Ůŷ·ǸƤŮһһЦݸѵԽѾҸɰҲ֪뿪󣬿϶ᱻǼαļһ̰ˣ˵һ뿪𣿳ǣ㽫ҵĻԻװҡ

գ˼˫ۣŮż˵ãܽŷ˹ǵĻԻװҲһ߻ٵĻ뿪ѵ

˼ľһŮ

ȫ񡣽ǰĴӡǼţȻûʵǿдȫԲϧһлٻҲ޷꣬϶ܵ˺

ŮŻ΢Ц΢ЦȴоЩ

ˡвңҪ֪ڣŷ˹֮һĿ϶㣬Ҳ֪Ǹλ֡

СָָǰŮŴ˵񣬶˵ӦøȤ˵ꡣЦ

֪Ů˵ʵγ֪ӡԱ˵Щĳ֣ͷоǰδеѹ

Ŀ⣬䵽ָ׵Ĺ֮档

ûżǾŮҲ޷ټָŷ˹ԸӦĴڡ

ϾûԹ֮

У֮಻س֮룬ͷһԾŮ˵뿪ŷ˹ĽָҿԸ㣬е֮ӦҪİɡ

һõط̫ϲˣ

Ůŷ·ûĻȵؽһգһ˫ۣЦˡ

ͷʱһ壡

ԾŮĿǰΪôأ

Ůŵ˼ȫ²ⲻ͸

ȻҲЦˣоÿ˵˼ҪǶͨӦȻģֻиǿĶ֣˼ĥ飬δŻᾫʡ

һ롣

žŮſڵȻϲǾԱ㡣

˵꣬һһƮȥ



֮ϣŮµЦУ֪ЦεĿЦŮŵЦҲ˼һ²ⲻ͸

ΰ˰ڻؼˡ

뵺Ϲ뵺ԲĴУɴ۾ϴϹ

࣡࡭

󱳼ӲĹǹĽ£𣬡ΰ˰˼㣬Բ˯ţݵġ

Ц֮£һŽ˸𣬡ȥǰɣ˵һˡ

غܿ˴

ԺޱȵĲûôܿڲղħʯĵطȻڹ֮װһѣΧ

㣬ħǿǲ赲Ǳ룬ԽħӲ̫



ʡ;۹мƬԭϿգѾָƽ

飬ص˸Եĵ̡

˾ǣʵԶ෢һɣϾʴ½˵Ĵڡ

ħֺ˵۹Դ󿵵۹ԣҲͣ˵۹˿Ӧ˿۵Ҫ󣬻ص˵۹¡ࡣ

¡ǣ˵۹룬ԲʮУס˴ǻˡʨˡ˵ȵ塣

¡ǣ¡

롣ԭߴѾʧѾ٣һ죬¡Уȫʹ򳯰ݡ

˾¡࣬ոջصߴ󼸰׵ĻʹĴС

Ӵ֮

಻سӿˣ¡Ϊ޺ĵѸٻָ˹

¡ӣȫˡǸ뺸庺ӣǰ£˵۹˿գҲϵسš

˿ոһ֮󣬡ΰ񰡣ָ£˿ĸ˹Ůּ⣬Իߣΰ񰡣ָҵߣʧѹɣ

˿ڵϣȫûӦӵеʡ

֮¡ԣ񶯼䣬ͶšƮͳڴУ˵Ǹ𣿡

˿˫һ̧ͷ˷ܵ˵ǵģΰ񰡣Ǹ࣬ͽʵ̫аˣȻӵԶʸ˹ѪСԻ󡣡

¡ȻһǶ˼¡Ȼʵ˵ӵԶʸ˹Ѫ

֪Ϊʲô˿ͻȻܺ˵һ㣬ڵֻʵػشǵģСѾβ͡

¡תػӻ֣˵ˣ֪ˣȥɣ

˿ڵϣܿ˳˴

ھȻԶʸ˹Ѫ

¡ãõϢУмǿ¡Ҳ飬Ǹ˹

˵УԶŸ˹ѪУ̺źص

¡쳣ļֻҪҵӵԶŸ˹ѪŮ¡ǣˮȫYY֮



ڵʱ䣬ӲϿ̿βͣȷʵ˵۹˿˵

ʱʵȫеĴʦʩչĶɫΪɫ

үүʲôʱ֣ܳڶһβ

һɫУڴϣҡβͣ˫ֱ°ͺ˼롭

뵽үβͣ뵽ǰһҹɵأϳһĨΣʱ˸˹ţͷˡè峤Ҳʡʵ죬˼һŮѡ

С㣡

һèŮͻȻĴǰҹڵϼе˵˵Ϣˣ

Ŷ֪ʲôˣ

ʮֿٵĶӴϷ𣬡ү֮£èŮӵץ

С㣬˻뵺ˡ

뵺뵺үڳˡ

յèŮѸˮûһ˵Сᣬ죬СΪᡣ



ڵһ죬󣬿èŮһѺıСƣ󿵵۹İޱ˽

˵ʲôˣ

ޱẮⱦеӣͷ·ҪȵȥɱһŵèŮͷ漴һᣬϡ

Ѹٻָƽ

ϳ

ܿ죬ֵϢ˵ɳɳС㡢ʦɪҰµºҰ˿֪

ʡפڿ˹۹߾ĴѸٰӪˣԶڴ󿵵۹ʦɪҰ˿ŽħսżҰսʿٷʡ

Ϣ½۹鱨Ҳ֪ܿ

Ԫػûˡ˹۹󿵵۹۹Ͱ͹ȵ۹ĵôϵҲϵԪػ

ʱпֻ

ǺʡĿ˹۹ΪţΪص۹˾ţ˴Ѿĳޡ

޺ܿӾתΪϲ

Ԫػʧȥټðļȴʾ񼣡

ǿ˹۹񼣡

ͬһ֮ڣ󿵵۹ڣս񼣡

ʥ۹ڣֹŷ˹񼣡

˵۹ڣ¡񼣡

ԭϺͰɽ֮Ͱ̩֮񼣡

һֻо۹͹ȵ۹Ͳ۹ûг񼣡ἤز۹Ĵڲڡǲôںǰ͹ȵ۹ȫˡΪ޲ʮҪ˴ԭҪص֮ԡ¡



ү

ٴμһС˽Ļ

˫֣΢Цỷӵס

ߡŮźؿβͣ˸һ˿ȡ

ޱɫ΢΢һ漴ǰЦ𲮾Ǹйסӭ

ġ򡯣ޱҲʮ־ȣ֪Ϊ򣬴󿵵۹鱨ţȻ֪˯

򡯴ޱĻ̫󣬶ʵΪϷ۹ԱɳɳС㣬ԡ

£㣬ô

ɳɳС㼤Ź𣬳˵̫ˣںˣ˾𣿡

Ů÷ǳȤգ˼˫ۣ˭



㵣

뿪ϻˮޱɳɳС㡢Ϲءеȫˡ

ѵ˵СʧˣߣС㣿

ɳɳСȻϵİɴժªݺӿֲ쳣İ̺ۣɳɳѵ𣿡ȫںΧͻ񣬽š򡯡

ɳɳС㣡

Ůдƣοڵ˰׳գͲҪˡ

׳գ

ô˰׳գ

˲ĿϣŮſĿУֶһЩЦ⣬ЦëײȻ

һϣ뵺ϣַǷ

ĳ֣˾˶룬ȫ

һҹ

ڶһ磬һǰڵ֮ϣǰҽŮҲһԡ

Ӵ󿵵۹糾͸Ұµ¡Ұ˿ʦɪպøϡ

뵺Ⱥžĳ档õһμʶذޱɳɳС󾪣Ůţȴɫ˿䣬Цеӡ



ͬơ

һΣ𽲾ʱУһЩɰԪؾ顣

ҰµºҰ˿ɫӣȻʵµ£ǲʲôԻ󣿡

ǵģʦ

µºͿǰǰµ˵ʦҺʦָӦԭ֮ϣ֮Ͱ֮ٻǵˣʡʦߵӡǸô

һͬ񲻶˻ʣǲͬԻأ

ǵģү

ߵҰµµߣ˵ǣѾԶүߡ

һЦ˹ºͿǵǵĻҪΪһĴӵܡҪȫ񡣡

Ӽǵã

ҰµºҰ˿ͬش𵽡

ŶճҪΪǧ࣬׷Ѱϴ£ȼᶨԼġ

Ҳ˵ҪСһң޿ɶҡΩҶΨҶ𡯵־

䡭Ļһ䣬뵺ϣȻ

ڳģҲֻоŮ˵

˿˵Ĳ죬˵־벻һģд־˭ʱ۹⿴أ־غϵ£ºʱͬУһ޿

˼ŮĿ

ʱеɳɳС˵𲮾㽲ĵȫ˽Դ

½ϣǿߣôǿʲôأ

ܵūǵʹ

˴½鼴ħѹղ𣿡

һʱ䣬˵ĿȫϣҶɳɳСĻûд

΢΢һЦƮ˵С

󣬵ش˴ͬڣ˷ءط졢취ȻܺҲܺˣԣѧԺڶȼҹߣǵ֮Сߣ޵ģǵ֮ߣ޵Լ޳ǧڻԵ²

˵ɳɳС㣬֪Ϊʲôڲ۹չ˳۹ȴвͨ𣿡

ɳɳСҡҡͷ

Ϊ˵ӸλӰȫ񣬽ǵ˼Ѹٴһ̶˵˵˳ƣ˵гɡ

µ¡ɪޱɳɳС㡭

һǵ֣Ȼ˵ħҲˣɵ˼Ѹ½ʴ½δڣΪħΪֻǧɡǿΪǣѾԣȥһɵĳ˳Ƹ컻ذɡ

˵ɫ΢΢Щأȥǣ޵ģ֮ͨǿһ죬ǻȡֻоԼģȥģſԾ֮ģͬޣ𡣡

ĻһԵľŮɫ䣬Ȼվ

֮ǿĺܶ飬ȷʵ֮κһ飬֪ԭ򣬾ʼҲ񸸶¡άҲȥѰҴ𰸡

Ůû뵽죬Ŀеõ˴𰸡

ûǰ𽲾ȴ֪˵졢ءˡͬڵġʲô

115£ʡġ񼣡

չͽȡ֮ǿʵķ

紫ţе飬ϵδѵ˵Ĵڣ

ԴĽ󣬾Ůһ˴˼죬ŮĿǰΪڵɣ£нԻ

֪ŮӦ뵽һЩʲô

ǾŮӣɳɳС˵ʧȥǰļ䡣ΪϷ۹ԱɳɳС㽫ѹϢ˵



ڸ۹ʾ񼣺ʴ½ϵնȻһ䡣

۹ԪػʼתΪǰĻԻ֮սŷ˹ˡ

ʹеĲһһΣħڴ󿵵۹Ķʡûнɱ࣬ԼʵææµµؿʼӪʡ

ħȻûַԤף۹ȴȻӽĲսƣʴ½Ͽա

뵺

ڵĵڶ峿죬æµΧǿħķ

̩֮֮֮¡񼣵飬ʡеĺܶ˲

Դһǰħ޴ʡĴݻٺʡ˵ʣ޼

֮޴ȥҰ˺ͰȶʡɳĮеɳĮ˺˴ԭĸ˹ţͷԼèӿʡ

ԣʡ˿ɣǳӡ

񼣵飬տʼʡȴΪѵˣ

죬˹١ţͷ˴ϵ¶̸Ϊ˵۹еĴǶɣ˵Ǽʮ¶ƽ

ȻҲĴǶȻ޷ҡ

С㣬ǻǻ˵۹ɣϾĹȣ˾ӦԡΪ¡¡

кܶ˿ʼ۹Ҫرԭ

ӵԶŸ˹ѪֻҪԡΰ¡£һԻֻͣҪĳ˿쵼Ӧܵõ½⡣

¡񼣵ĳ֣һ֧ԭ˹һ峤Ҳԥ

ĵʹܹŵصǳһɨ⡣

ʱ˼ˬ̬ǰδеɣλʵλ𾴵ش壬ǣ䣬ǰ˴ԭҸʡİ

ʻһʱ޷ش

ȷʵһʡڵˡȱԣȱסҲǰһ޽ʯݡ

ڵһǰ˵۹״ȣֱ֮

΢΢һЦٴζһβ͵ڶǰһƽҲޱȵջĵķ飬ֱԺͺŮǵķ

ߣ߰ɣǲȥġ

˵ʱ룺Ҳ뿪үˣҲүȢңҵŮˣֻҪÿүߣѾ㹻ˡ

Ļø˹ٵ

Ը˹˵壬ҵ峤֮λøɣҲʺ峤



濴һ帣˹ţͷ˴¡࣬˲¶˵ֻ֪Ĵ¹ҸӣҸʺ峤



˹ŭҪص˵۹õ˿½⣬ӵԶŸ˹Ѫؼأ̬ȣֶĻŭЪ˵

ǵˣѵԼ𣿡

ţͷ˴ϵ¶Ҳ



磬ʡеȫҡ

񣬳ǰ˵۹عĻ˹ٵֶ棬ȴ˵

뵺ϡ

߰վţ֣ʱؾһ㷢βҡΣģǳ

ʡзһУָơ

˵󣬶ʮ˸˻ݣһɳɳСͰޱҲߡ

𲮾ѵЩ뿪ʡ

Ϊ󿵵۹عޱʡЩ˵뿪ʮֲƽЩˣһ˵˴󿵵۹ڵΪڰޱҡ

ǰ𲮾ӦøǣֻʡſǹҸ

ɳɳСҲȰ˵𣬽򡮵Ϣ߲۹˵ɳɳСõ˵ָʾΪ޷Ȱ˵򡯻ز۹

ȥߣνҺ

һ΢紵˵·ͷᴵķ磬ˬ

ɳɳС㣬¡

˵Щ˵УֻĴڣҼǽأ˼ƶΨһļУ߰ɣ

ޱɰһ

.

ҡҡͷ˵ҵļңҲ뿪ء

Сȴ˼ᶨ



ޱһЦָָ˻ʣأ



˻ԳĬ˰ޱ𰸡

һתޱ𣺡ͬˣͬΪʲôȴȥأ

ɳɳС㡣ܸ߹𣿡ûֱӻشޱ⣬ɳɳС㡣

ɳɳСɴ˫ЩԻҡҡͷ

һۣʵǲ۹Ужߣжƽ񣿡

Ϊʲôôʣ

˼һ£ɳɳС˼شȻм඼ߣǸԼ˫ִԻͣеĳԱ˹ŮѧʶԨʫѧߡ

𵭵ǰͨԼ˫ǿԴԻͣô룬Ϊǵ˼룬ǵ˼ͱ˲һӵ˼ɴµ˼룬ǡǡǵؼʶƽūǹмĴ˵ѧʶԶԶƽū˵ˡ

ػɳɳС˫۴΢΢Щ˵𲮾ǲ˵Ҫıǵ˼룬Ҫǵõһ֪ʶѧʣḻǵľ磿

˵ͷ

̫ˣǿѧͨħӣ½˴֪ʶ˼룬Ļɵ˼룬˳һڴ½ӿ

ɳɳС˫ۺ·𿴵δ½Ĺԡ



뵺棬ͽܣҰµºҰ˿ں߾شš

ʡеҰ˺Ͱˣͬ궯

ȻͨĹ̸һЩǿ˼룬˵ĵУԶԶ̵˽Ļ

ҪҪ뿪ʡرԭ





ʦֵͬʱ̾Ϣһ࿴һۣ漴Ц

ûһ

ҰµºҰ˿ǰ

Ұ˿ɫЩȻض˵ʦԭµӶ뿪ǵˣҪرԭԭ֮ϣӶ˵ĸһֱûѵȥ

Ұ˺ͰҲҪ뿪

ûб̬ޱɫȴһҰ˺Ͱ˲Ҳ뿪ʡʡ˿ڽֳɵľҲûˡ

ޱȴûпڷԡ

ʡһУֻ֪ԼػҲ̬ȡ

ôأ

ʦɪǰȻŭǲ޶ʱ򡭡

̧֣ɪĻϡǰҰµºҰ˿ǳƽֻ˵һǵ˻ر߰ɣǲҪоھΣʦǵģϾǵĸ׶ڱԭ

ߵؼˣ˵뿪Ұ˰˵ļ뿪овƽУЩҰ˰˵뿪˿ں

ȴܱ֤һγΣ᲻ٴʡ˺Ұ˵ȣΪһƻ

죬ʡ

ʮ䡣ʡؽֻ򸣿˹è壬ͬʮҰ˺Ұˣȫ뿪ʡ

һӡʡࡣ

Уħ֣ţеĶħҲ֣Ҳʾ񼣡ɴһǧº£Եķǳƽ

ˡҰ˺Ұ˳ʡĵڶ죬ŮҲûв뿪뵺

ͬһ죬źŮ뵺

õڵϢʱŮʧ䡣

ŮųͰ˹ǰʱ΢΢һ漴г˼ϲá



ǰɳĮС

֮ϣϣֻСȭͷشţϲõҡβ͡

ϣһϽϵشš

Ͻϱ䳤̡żһڵϽ鶪С

ү뿪»᲻۽ǣ֣ɤҪϺŮǡ

ͷϲص˵Ӧûᡣ

Ŷ

˫һתҧҧ촽ЩԥʵǡүС㵽



ʧһЦСԴͲҪˣȻСӣڵʵǾŮš

Ů⡭

˴ǾȣСŵϴ

漴˫գһ£βЩֱ룺үҪҶ룬ѵ֪Щʲô

Ȼ֪ʲô

ޱ̳ߣ϶ⲻ˺˼롣

Ŀǰ𣬸˵ϲǸŮˣи裺

֪꣬ޣվϢ磬Īʹȼܲĳ̰δС

֪УߣԴɫ飬ֻһ֣Ǿǡ󣬲ܣľް

βչļʵүȥɳĮ̩̹˳ʲôأ

ջ˵Ȼڴ½Ϻƽ༸¡ս϶̩̹˳кܶԶħ޵ľˣҴ㽫ʡȫħ󣬵ʱʵûдﵽʥǿߣ޷ʡ

ˣ΢΢һ㣬ȫʡʴ½ϱص

˴Ԫ־ֻҪдħˮʱ䡣ȫһ㡣

ôΪѹʵֿǰֻܽʱʴ½δĻҺ˵İȫҲ˵ԭ֮һ

ȫԿ϶

úУڶλԻ֮սڶս

ӵһȫһĵ̣˵Ѿǿ̲ݻ顣



ʡзһУ½ϸ۹ڰעˡҰ˺Ͱ뿪ļ󣬸۹鱨źȻõһϢ

ʡһһʧڴ½֮ϡ

ʧֻͨ˶ԣڸʥϵǿУ󿵵۹ʡȴǱһӴħ󽥽

ºʡڳУȫһƬɲء

񼣣

½ϵǣΪʡҲ񼣡



ɵڤ֮С

ʦŵһͷڷС

ǰأԽԽڡǺڵģǺڵģˮҲǺɫġ

ŵʱ򡣾һ裬ɱؾʱǻ£֪Ϊ鷨ʦŵǶôٻ

ԸʵʱȴһҲûоϲ

ʱ䣬ڤУʦŵѾľˣΨһԸصʴ½

С׸ŵѾʧȥ꣬Ҳ޷ϵ

ǣŵģһûĽʬһС׵󲻶ϵɱڤе顣

ڼ䣬Сһ걾ԴƬҲһֱϵڵϢ֮ţżɢѹϢȴ鷨ʦ귢

ʦŵǰСף룺СǰǸôĴڡ

ޱȻڤ󣬺С׶ԻٵĿ

ŵֻǵãСڤʿֻ֮֮й̸

һΣС׸ʱ޷ϵͲܻ¡ڶΣŵڤСףСףΪʲôڤУû龫鰫ˡ

С׸ڤĴڣֻ壬֮ŵ

ڤ֮УֻǴڳϢҲлڤ顣

С׺ŵĵζԻһȺڤǵʱ

ŵСףΪʲôڤ֮УҲ飬˵У˵ֻмſԴѵڤҲܴ飿

ʱС׿ЩڤǣֻǼ򵥵˵֣ܡ

ʦŵһ̲䷢֣С׿ЩڤǵУƺһЩʲôʲô޷²⵽

ŵɫľػں˼롭

Ȼǰϣ޴

ŵǰСףȻٽԶԶ˦

𡭡

ϡ

ɫĴϣڤ龪Ӵܡ

ʦŵŹ˳ԴһɫɽСס

ΰڤ񰡣

ŵľ˵һ쳣ʣкزӹ

޺飬ȻһֻСɽһͷȮ

ŵӾȵǣͷȮУȻ˸żỨ

ͷȮǰС׾ͣţ漴֣ͷȮԴȥ



µʱ䣬ʡȫħ

һεħ

о̩̹еһЩħ¼󣬲οǰɳϵħжģ϶˴Ԫħգ𼸺ʡʴ½

ͨУʡɽˮغɳĮȫƽأ㴳ҲֲʲôΪʥǿߣȴоħԪصĹ첨

һӴĹ֮

Ȼû뵺

£ɳĮ̩̹½ʥߴпʼоϵĹ֮䣬ΪͻȻԿռħһЩ򡭡

116£δ

ʡȻħʡʵԭأҲʿռС

ʴ½ħоǳ̵ʦ߹ʴ½ʷħ̬һá֣ħڵʱĳƺħ

˵ħԪصպӦѾӽԶħʡʧֻǱħĻԻ֮ͨ˶ѡ

Ǹ֮еĿռ䣬ȴǻһʿռһСռ䡣

֮Ĺܣĳ̶ֳ˵֪ĵǬͨЩƣߵڹ֮еĿռȫֹҵǬͨװ˶û⡣

ʡȫʿռжӦúȤ

żԶʱЩͨпװɽӵͨⲻ˺˼롣

ڵ޵ϴķţ徲ţ̥޼ɣһͨΪԵһˮɣ޵У

˵ʱΪԶԶԽǰǰҲûжͨǴﵽȭһľ磬ҵǬ֮ȵȣûмʶ

ֻнռħ̽Ǭͨ

ڴ󿵵۹ĹϳС׺鷨ʦŵڤʱͨϿռ䲨롮ҡԣѾһЩռħ

½ʡصͬʱԿռħһЩ

ҲףʱΪ޵ľ硣ǵ֮ȫǬ֮ȱģһĻԵͻƿڶѡ

ݶߴٶ׵ʥߴУʶ֮飬ϸظӦŹ֮ĹͿռγɵԭ

Ҳߵԭ򣬸˹Ҳܿ뾲ÿ촫ڸĺš

̩̹޽ʥߴǧƽ׵ĵذϣֻˣ̩̹˹õָʾ˭Ҳš

һһɣɫĶѾ˵ɫ

ʱΧŵ̴㣬ɫĹâ˸һŮһׯء

ͬʱѪҺУһʮκβƵأ붷ͬʱĹա

Ѿʽǵ

뾲һ죬Ȼĵصһϰһ졭

˲ϵոһսڵɫ١趯Ͻʱ渽ķҲԽԽСȥǧϽĹӡϣᣬ·ûһ

ʱ䣬ʧ

ȫħʡԪصشȺضڳ컯֮ԽԽʢɳĮеˣȻɳĮУһƬһƬɫ

ǻ֣ɳĮУ򽥽ĺһҲûɳĳ֡

ʡԪصĴȺͶԼ컯֮һȼеľŮŸӦȫԺһЩľ֮

ʡеħʦսʿȵȣʱԪħͶӵٶȴӡ

֪ʩչͨġ

ħγɺʡмǰ˵۹뿪ʡֺǣȴҲ޷ʡ



ʮʶо֮˫ۡ

ʱպƮƮزһϰ

ӹ֮ʶйۣһʱΪľҲѪҺص

üһ

Ϊľ⡣

ǰ̾Ů˿źٶȣû뵽ǣй֮Եĸ˹ŮΪٶȣֱȾŮ˿ɻҪǼ

ȫԿ϶ʱʵʴ½ϵĵȼ֣ǿҪԽʥǿߣΪĶɫΪԵı־

ү

⵽˫ֹۣͣ߳߳ϽѸСһָָͷϣһ̣һߡ

ʴ䡣

׼ȷ˵Ӧһһķӣȫ˼ĺŮǣĵ˫УŲˮ۽ǵĺƣΪ䵭ࡣ

үҡ

֮䣬ʵôˣ

΢΢Щ죬૵үҵβͣǰһˡ˵ꡣתȻҡβ͸𿴡

ף

𿴵βͣȻ磬ɱ䳤Ҳȫջؾһ𻹸ӦβСֵ̺

ǡ

֮£ЦЦβͱǰһسȺʱһҧ촽

һӺˡ

βҲԵŬɡ

ſ֣ӵվ

ղŷβʱ˼Ȼͨ·ǳˣ֪β;ͺŮеĵطһ

Ȼɫۺ죬дߣȻĶתϡεο˫֮УˮҪһ





й֮Եǵصĸ˹Ů֣С۹ԽСԴ⣬·𿴵˺ԶԶδ

ȷʵ죬ǵأӵڻʱģȫڻ

ү

֪Ϊʲôˡ

Ķԣĵδʱ䣬ܶܶ࣬Ҫһֱߣ׷ĴǾͺúðҽŬɣ

˵꣬Ὺ

һģү

ϲˮȴõЦЦʹͷ

ˣǸûˡ

֣ͻȻ𣬳ʥһ



һɳĮĵ̩̹棬ŲͻȻ

ҡβͣ˫ǰһһĵظ߳ʥߴ

µ̩̹ʥߴǰٴһӿĴ㳡ľվҲԵӵ

߳һӿ

ܿ죬˴֮ϡ

𾴵ʥߡ



վúͬʱڣһߴ׳ĸ첲бָա

˹

𿪿ڵ̩̹ħѾԺɳĮҲʧȫʡɻˡ

𾴵ʥ𣬸лΰ󣡡

˹ľˣȻ

𣬡ˣɣԺͲҪ¹ˣ˹һʱͳ죬ȱʲôԵĲߵλС˵

ȫվĿ䵽ϡ

˫۾ŵ΢΢ЩڣǴ΢Цǰľ˹˵ͷǰֻĳ£ϻԡ

˹ԶȾ۾Ҫ˫գһ£˵𾴵ʥǻ

漴΢΢ͷֺǰʧ

Ź㳡ľˣϵϢѾ

ʱУ𲻽ǵķ˵˾ʱԼϢķ

ӴУ̺ųԽľѪǰǣûжҲûħȫǿս

Ϊʥߴ֮飬һ壬˵ǿĲ£缴ĵڶλԻ֮սǵڶ֮սһ塣һҲɺӵ

˻ʱŵľ壬ʲôҲ²ⲻǰͬʱؾѾʼǿУǳڴδ

ȻӦ˾ʥߵ̶˹϶ȫһ塣



һơȥ

뿪̩̹ûãսʿ˹ٴǲǿľսʿǰ

үо˹֮𣿡

Уһһڰ֮ϣߣץˣ

ӹ֮óһƿơӦ֮ħЩĵ߶ŷ˹᲻ᱻأ

һھƣ˵һЩĵáûгоףҽʡȫħ󸲸ǣǸ飬һʡᱻҸӦ

Ŷ

˫°͡ҡβʣүô̩̹моռħأ

Ǻǣ

СԴ˵κħڴϴĽǶ˵СֻҪвء



̾ϢһŶ˵һչأʱѾˡ



뵺ϡ

ŮǺͰ˹վھŮŵǰ

ΰŮǴʮĺɣԨеĵ¶ħѾֱвǺһ塣

Ȼû𣬵ǶǵĿ꣬תƵ˾Ůŵϡ

˹ҲڵΰŮţ۹¾ϵĸ̰ɣ

ǡ

Ů񿪿ڵԨѾҵܽءһ۰˹˵ȵȰɣͨһЩٻؾɭ֡

ŮŵĴ𸴣ЩʧǺŮǣ

ܽģھΰľŮ

ɵأ૵ѵغᣬעܵ¶ħһ𣿡תĿͶ峺ɼϺ

˳ŶǵĿһŮɫУУҲк壬ǲǸоȣ

ŮǺͰ˹΢΢һ漴˵ͷ

ǿ

Ůָָգ˵Ͽյħ񣬻ڲϵؽţеЩħı仯йϵ˹Ӵ֪࣬Ǹλе𡣡

˹üͷ˵𲮾˵ǵģΰŮ֪λ𣿡



ŮŵĿжʱԻû˵֡

Ȼ۾һ˵ˡ

ŮǺͰ˹ԣͬʱ̧ͷ

ܿ죬һ뵺ϡ

𲮾ôֱʰʡʥߡŮֳЦ⣬ʡһֱ˼Ȼ֪ʡһԪǳ֮ȫգһŮҲû˵

ûصһΪȥɭأ

漴һۺŮǺͰ˹΢΢˵ͷǴк



ŮһЦߵǰʵ𲮾ɲԸʲôǵ

֪ΪʲôŮһЦоЩüͷһܲܲЦȻڳʲôǵʰ˹

ŮԣĿ⳯˹˹˵ͷʾ֪һЩ

ѽЩһŶ

ĻǶԷ磬ŮȻǿЩƤʵɲЦݴ

ôһ˵ŮǺͰ˹Ҳı仯ǺŮǡȻط飬ȫȥ

ߡ

һбһߣ漴ɽ

𲮾ȾǺɡŮ֮¡æС

ش߲ŷ𣿡

Ůԣɫһ漴Ȼڵء

ԵĲУʦɪͰޱԼɳɳСʡġ񼣡һ΢΢һ㣬漴վ

ɪ

һף֮䶪ɪȥоɣҲá



ʦɪһѽӹ֮䣬ȫˣϵĹ֮˵Ǵߣع˵ллʦллʦ

ԵޱġŮػ񽣡⡯ɪæ뿪صңһصʵң֮ĲʱؾҲ

һ

ҡҡͷޱġŮػ񽣡⡯Ϊʦɪ˵ջܴͬ

ر仯ͬɳɳСͰޱǣŮ˽һԣ̲ס

ɳɳС㣬۽ǵĺƺͰ̺ۼʧ쳣Ϊһɫȫ˰̡



ʱɳɳС𣺡𲮾ڵʡȫ½⣬ѵˮȵ飬Ͳ𣿡

ûɫ䣬ʳԣߵȴеӣ˵ɳɳС㣬ҺүչүһˣҲ޷ı½ľƣɪǿؽħսżʱ׼½ƣʱҪʲôɬɡ

ģ

ɳɳСԣ˫۴

ޱƺԴ½һҲˣ˵ܲҲҺһķ

׼ڻشüͷȻһɫ

֪ͨգۼ뵺Ͽգǹŷ˹¡࣬һ̣뵺ڵľŮҲϿա

飬ޱʱʵôˣ

ѵ

ߵ¡ൽɫ䣬Ȼתͷʧү

û£Ҫġ

ְסС֣Ȼ԰ޱɳɳС˵ȥɪȻʵҲҪܣҺȥ

˵ֱ꣬Ӵʧǰ

һ̣˳뵺Ͽա

ʱŷ˹Ŀ¡Ŀֱϡ

ˢ

¡࿴Ŀ⣬缢ʵǼСһ

-------

117£һȺ

˹ŮûиеĴص˴ԭΰ¡࣬ʴ½ǵԶϡ

˵۹ΪԸԽԽʶ˼ͬʱҲ˾޴ı仯ҲҪΪĴڡ

뵺Ͽա

С¡ڲԶʱȴ޶ԡ

񰡣

Ȼΰ񣬸ô죿

¡󣬴мӡԺУɫ΢΢һ䣬ҧ촽֪룬ΰʵ񸣿˹ϵڡ

ŷ˹ĿⶸȻһ䡣

СŮȻӵԶŸ˹Ѫ

ŷ˹΢ɲ˫ۣв֪Щʲô

ү˵ҪΪǿߣԼҪ᲻أ

վֱ΢΢Щֻŵؿһߵүȴû򲻿ĵӣģ˿

ĵĴͳȻǡ

˿ΪſֻţҲΪľٶǸһҪ˳֮ˡ

˵΢ЦڵӭλʡƵûʲôдλβأ

ˣ

УչâŵĹŷ˹ĿתƵͬʱ˵𲮾Ҳԭ¡һϣ𲮾ܽҵؽָ黹

ϵΰ¡ϵľ񡣡

ŷ˹λõ¡Ҳڿ

ĻǶ˵ߵ

ӣߣԶŵ־ָҵѰʹ㣬쵼ΰһԻ͵ʹ

¡˴顢͵˲ظоʵֱ֮Уж

ҡʹ

΢΢һĿȴš

ȥ

ǲȥ

ʱ

ŮšһЦ֪⻹⽫¡ӪմƣЦٴһ

Ůž͵ص̡Цŷ˹¡࣬ͣôǰ֪ͨһأ

¡һ鴤۵һĨ⡣

֮Сڲϵš

ϾҪȫеһǳѵ顣ϵɫҲϵرš

ܿ죬ٴһңң¡˵ΰ񰡣ԭΥ־ֻǸСŮźү

˵꣬վɫ󶨣ӲãգһЦסĸ첲

һ̡

طɣ˵ע⡣

е⼸ˣûһߣǵظ֪УľȻͻơ

ҲУ

⣬ɵǰһԣܵ񣬿ԸıһУȴı䲻˼Ͱ顣

ΪɣΪ˰飬߶С

ȻãжһЩʲô

ǵڶܾ־ķˣһΪˮԪػ־

Ȼ˼ͰԾܾ־Ҳᶯҡ־˵ľٶҲжġ

οڵ

ܵ첲ϸ˹Ů˫֣ҲõЦˡ

¡࣬ȴĿϡ

ߣޱˣѾе˽ħսżػʵС

ŷ˹Ĺ֮ɪŷ˹Ѿ˹֮䲻ϣɫעȴתƵ档

ʧȥ˺С׵ϵ֮ΨһϣͨϵСףΪСϻŷ˹༸

ԣĿǰעὫ֮黹ŷ˹

ǣ˵ŷ˹ڹ֮䣬Ѿ߹ˣһѣҲὫ黹㡣

𲮾ѵһҪû𣿡

ŷ˹ɫƻУϵչâԽԽʢ˵еĴ飬ȫȻ

𲮾

¡Ҳ˵ߵĸ˹ŮһעʥŮϣܷ˵۹

һֻ֣ᰴ

Сϣʼ磬ڵ᲻ɣҲˡ˵¡࣬ȻҲҲˡ



¡Ϣһ䣬ΧȻԳǿͼڡ

ͬһʱ̡ŷ˹¡

ͷһľŮţһϷӡ

ע⵽ľٶգ˫ۣ˵𲮾ԱߵСŮҪҪҰ㿴š

ллҪ

תɫһڵԪתε֮ӿ

ʱΧԪӰ죬

ͨӦŷ˹¡ս⣬ȻҪսȻ㡣

Ǻ

˴籦ͻأΧһؽ

һʱ䣬ʶѸչֱӵʡÿһ䣬ʡеԪغ컯֮ƿ֮С

ƲĹŷ˹¡Ϸؼ쳣黥࿴һۣ漴Ŀ䵽ǰĴӡϡ

װǰӡǸӸȤ

ˢˢ

ͬһʱ䣬Χͬʱչ

𲮾ˣ

ŷ˹ڵͬʱѸٽ˹

𣡺𡭡

¡ӰʧУ޻ȴͼݻ˹

Ůȴ˵뵺ϡ

ȡΧǣ籦ͬʱõĹâ˵ʵףǵɲǼ



𣬿ȴϢײǿֱӱתƵʡÿһԪϡ

ŷ˹عһû

ˢ

ӰѸɪȥ

üһ֪㡣

ɲǼ䣬һ籦ð¡

ŷ˹·ӴԪȻһԪٲûħ֮ͻأ֡

ȻϢ

ȴâ𽥻谵ɫâҫĹѰ׹ѰסͻأֵԪٲûħ֮ùŷ˹΢΢һ٣漴Цһ

⣡



Ϊϲľǹ⡣

κʵĹ⡣

ŷ˹һ֮漴Ԫٲûħ֮С

ղҲЦˣһ䣬¡籦Ͱŷ˹Ԫٲûħ֮⣬ɲǼ䣬

Ȼ֪һԪħõģȴǺһǿԷٻһеĴڡ

޳ܣ



¡͹ŷ˹ŭͬʱ

һ̣ȫǰ׵İУһ⣬ɫѿðź̡

ʲô

Ȼջ𣬵иȴ𺳡

䣬ȻǸоʮΣյĸоԶľŮɫҲ

鲻֪ǣոձ𣬼֮һԪ

ı棬ȴǿһ˿ߡ

Ѹ侲Ŀ˸ǰشӡǣȴ˵ѵҪߴԣڵĴ󿵵۹ֻҪԸ⣬ָͻ𡣡

Ļûȴذޱɫ䡣

ǡ

ȻһЦͬԹŷ˹˵ԣֻҪ룬ʥ۹ָͬΪһĴڡôк壿

˵۹Ĵȥأ

¡ЦעʥŮ𲮾ҾͲʱ̽ߡУ̰ޱȾңӵԶŸ˹һصѪ

䡣ͨӦ¡ģش㡣

üһ

ԭĴ㡣

ɫһ¡һһصҶһëɱһ塣ôʥŮУʲô񣬾ǵ磬Ҳһɱ㡣

ĻʡԪ΢΢

ںڵس޷ĶǰĴӡǣ仯Ӿ硣ɫͬʡԪصӴǵس¡ѹ˹ȥ



Ĵ㣬дǷŭ

Ӧóһʡɱˡ

ͷһôܼŭһء

籦ʶش߶Ԫ籦̺Ĵӡǵԣžһɫơ

¡࣬˵ʡӭ㣬ҹ

ʡ֮ƣ¡Ϊ֮һתɫ

Ȼܹ

ôˣΪϽȫ

𡭡

¡ŭһУ³һѸٱľ

ĺã

Ѹ籦

£籦Ѹٱ渽Ĵӡʢ·Ǳٿأȫʡ֮

Ըزȫ߶Ԫ¡еĿǰΪֹΪйһ

ɫĽ⣬ʡħ



¡³ľçĽѸɢ˫۴󺧣һ󱬷ǿâһһʯʡ



һҽͬʱ籦֮ϵɫ磬ɲǼ׷¡࣬һֻ첲

¡Ĳҽʧһ˲ǧӵĲӰ

籦Ѹٱԭӡ

վڰ֮ϣȴû׷˵¡࣬룬Ǹոһ͸֧Ԫ

һȷʵɱ񣬶һ¹Ҳʡ֪ʲôľŮ

Ŀĺﵽˡ

׼ٴη´ʦɪ֮Ĺŷ˹˾춯صһɫϵضü£ӰѸʧ

ŮţʶǿһϴЦЩӲ

뵺ϵȫմˣ

һȻ¡ɱˣ֪ۼʡ֮ȫԪűٳһ

񰡣

ѵү|ʦ|ǳԽĴڣ

Ľһʱ֮޷ӦǵĴУһƬհס

ߵͬǡ

ŷ˹ڣ֮ǿԱɵӣŰƷ䵽뵺ϡĿ;ŮŵĿţϣܴг

ҡ

ŮɫѸٻָƽ˫ȫĵ뷨



ŮָֻڵЦ⣬ŤȵĽ

籦עžŮš

𲮾

ֹͣŲЦݣŮ˵ҪǴСгܰһʥˮ뿪Ȼ޷ѹȫʧȥ

ͷһ籦Ȼ˵𣿡

Ů˫ְǰɫ˵ܣ;һԨԴҲ֪ΰʼģҾŮŽ𲮾ѣǵˡ

ã㣡

ʼģǷҲ⣬ԾŮĴڣȴ޴󲻿ɷڵļɻ䡣

΢΢һЦ籦ɫȴ԰

㡭

Ů˫۶ʱһɣҧĿ졣



ȻûκΪʴ½ϷĲ۹ȴϡ

۹ûūǵԺУѾɵ˼롣

½ħҲ

۹ĵɣԭһ˼뼤ĵĵ۹Աˣһ˵ĳԱ

һ룬ȴ˵ʲСĴǽūˣ˹ͬѳŲ۹;¡

۹Ѹ˼ı仯ø۹Щֻš

ħԪصı仯ʹǿѸ𣬶ЩǿߣҲ༯˲۹

֪ǳ⣬۹ĵɣ˼ͬʱҲ½ϵ꣬Ҫ½һǿΪ

118£С׻ع

죬ʡ

Ȼ˽ؽȵĹâʡΧĴУɾõǽ˵ҾԪͰ˴Ԫħ˺󣬽ʡϢȴĶȻº

˳˳ʹʡеĴɳĮ𽥱С

ÿһʡеˣܵһ仯ڴɳĮеɳĮ˺̩̹һ塣

ʡһ˼ʥصķչ

ûǰԼԣʡľڣʱʱɼ̩̹һɻڵĻʱţЩ̩̹˵ͣȻһһС

ҲΪ뵺⻹һ󷨵Եʣʡ仯еģȴ뵺

뵺УеԪءպ֮⡢Լǳ֮ڳؼ֮˵뵺ͺһ컯

⵽ôأ

뵺У

ΪľŮŵˣ𽥷뵺ϵСħ񣬻еȵȣǰΪħ޵Щ֮⣬ģȻ𽥿ʼǵϣɢһɹֵֹϢ

ԾŮҲʶֵر仯ֵϢ

ܶżɫֵЦݡΪ˽һ仯ľˡ



ǲԪӰħ޻Ϣ컯ӰϢ

ǰҲʶһЩ֣Ȼ֪Ϣ

뵺ı仯ҲЩǼ𼸴θǴͳ

ʱ䣬Ѿŷ˹¡ݷȥ˼¡

⼸µʱ䣬Ҳ޷ЩֱӽΪٹ꣬߼ʮꡭȶʱ䣬뵺ϣ֡

ż䡣룬Щδʲôĸıأǳڴ֪䣬Ŵӡе𣬲Ӱ죬󡭡

¡౻һ֮ļҲûеʡҪװǸæڷչͽ

Щ˵ûʲôȻȡʵҪ

ڹŷ˹֮£¡ܴһ£ڴ½ЩΪĿش½꣬˼ͻ

һǴ½֪ǿߣһ飬Ȼ¡ɱˣϢǵĳ֪

ԭҲǿ󲻿սʤأСʴ½һӡ

Թŷ˹ľٶ¡༸ϱ˸ۿۣǻص˵۹ĸ˹ţͷ˺èˣǵ룬뿪ʡǲǴˣ

ʴ½飬˵Ǹǿߡ



ħʴ½½ȴԵķǳƽ

ħ嵽ʲô㣿

⣬˭Ҳ֪

սƣȻʴ½ߴ۹֮ڣ⼸ȫٱؾ۹⣬۹ľһࡣ

ԵģϷĲ۹

Ǳ۹ڵ˲μӾӣūƽսʿħʦ½Ǳ벨۹

۹鱨ź֪һ״

ǡ

۹ħɡǿȼ˼룬۹ܷ֮˶˼ķ糱ڲʴŸ۹ĵײ㣬ҡǵͳΡ

۹ֹͣ롭

۹ͳν׼ʱ˴󿵵۹ڵħ壬ʼ۹ƵƵʩѹҪѹˣų۹װ

֪۹Բ۹вѾܵ

һܴЦ

ѹˣʵֱڴѹ۹Ϊͬעߺ˹ĴɵôܴӦ۹Ҫ

һ۹ħвìͷָϷĲ۹

۹Բ۹̬ȣҪԭȴΪ̬ȡ

ΪЩ۹˼˳ֱвǵ˼ȫˣǲ֪齫ȥδӡ



ȻУ˴Ԫص޵˽еͨ緢һУ֮С

ûгʡҲûзκν顣

ʡҲûκεؾٶ

ǵУ󿵵۹ĶʡħغʡΪصط

͸֧Ԫʡ֮ߴס뵺ڽ˶϶ıչ

ʱ޵˵ʱҪʱȴǳȡ

ԽԽΪĲ㣬δĹ֮սս뾡ʵǰŷ˹ʮ֮һûնԸοŷ˹

۵顣

ͨԪػĽ֪֮⣬бԪػɵػˮȵȡ

Ϊɵ̩̹һʥߡͨȫ򿪣ȫԿ϶񲻻ὫѣοĴӡ˵Ÿջ

һαչأһˣ˹ŮʦɪˣҲڳ֮С

Ů;ŮûõԤڵԮ֪ʲô˼ǱУϹصȺһ

˵ɳɳС㣬ȻΪʦϴϵ˰гߵͲ۹ٵľơ˱չغɳɳСĵ뿪ʡ

Ӧޱᱣ֤δذȫϷԪػŵʧԣҲ˰ޱǵķš

ھŮźǰŮ˹˷ҪչʱΪٶȸӿ١

ǣҲʱ֮



һ졣

붨֮󣬾Ůȫ̬̣𲮾ǰʱ䣬˵ᱻ𣬵ô£

ÿһ붨ʵӵɲ⣬ŮŵУķԽԽأ˵ĻҲͬˡ

֮ϣ𻷹һˣÿһ˶עȴ𰸡

Ϊ˽

߾Ůţ졢ءա¡ǳ飬ڴ֮Уյزħ֮ڴ컯ʱ˶컯֮Ҫ鷵컯֮֮УңΪﵽһ׶ʱܴһ顣

֮ȴΪͽ޵£⹦϶ã

ΪԴĸԽԽ

룬ɴ˵ؼ컯ΪĶȡʧȥƽ⣬ɱѽ֣еλ棬е飬飬Ӳѡ

⡭



ĻΧĿɿڴ

ԭˣ



ΩŮŶĻΪ̣ʧѵǰԤһǰδеΪ漰λ棬ѵ˵Ǹעѣ

𵽵Ǵ֪Щģ

Ϊʲôô£

Ůеľһ˸һˡǵģǰԤҪʹǿ񸸣Ҳ֪Ѳԭ

죬ŮȴִĿеõ𰸣ɵأԽԽء

Ŀÿδǰӡɨʱػ㱡

ŮžáǰǸʱ΢õӡǣͬ£·Ҫȫսȥһ

ȻҲֻΪߵľŮŲִ

ʦô˵ڣҲⲻ𣿡ʦɪȻ𣬽½ɪȫӵʦȡ

˵ͷ˵ǵģڡ

Ǹαѵطأ

ŮЩڴ𣬡յĽΣ

һ̣ͻȻǰѳ̸ĸо΢΢һЦڵҴŶԣΪ컯֮١

ɱͻ𣬶˵ɱ١

컯֮ȱ١ɱͬ컯֮飬ӵе컯֮黹أνɱ١

겻ɱ٣罫һع磬磬λҲ⡣



ĻЩס·Щס

УŮŵɫʮֹŹ֣뵽֮һЩԤԡ˵ԽԽ϶

󣬾Ůſ𣬡ǲ˵ټҪ

ǵġ

ŻһͷԽԽǰع֮ս֮սû˵ĻӦ֮һ

ľʼ֮Ҳ֮һ

ı仯Ԥټ١

У˭Ҳ֪һ£ⲻ˵ٲڣعУֻдڣӲĹ



عҵĿ⼯еϡ

ʮƽĵذϣȻһħƤ֮ϣ˵Уʱ𣬷·𲻴ڣַ·쳣ߴɽ

ָоʹÿ˶ľη֮ģɸ

𲮾Ǹ

ޱͨ˽⣬֪˵һжģ˫ۿ˼֪еࡣ

ޱã̫Զͺϲҹ£̫Զ̫ߣҲãϲ£һõռӵ

һʵҲ

һ۾ŮţӦǾһٵĴڣңһٵҪ΢΢һ˼˵Ŀǰеģʵ

üͷ˵٣ʴ½ͳһҲҪδȡͱ˳Ӧ´ơ

Ϊʲô



˲⡣



⡣

͵ͬһʱᣬҲ޷ǽ͡

ǣֻܿڵ⣬ǾʱҪˣ½ľƣϷ˵˼Ϊ͸л

ԣʱһǿɲ뵽У˳ƶΪ£⹦һδи

𲮾

ŮӸӹЩʣô˵Һŷ˹ǰܳҲ֮˳ƶΪͳ磿

𻺻ͷ˵ӦǺҪһ㣡



һ֮뵺ϵˣȫŬ

ǰδеѰŮţҲͬĻ˭ϣδлأ

Ϊ磬Ѿ˵֮ʼһһػϵʱͨʱıչ϶޷о

ԣȫȹ𣬿ʼ˼ǲӦһЩ



ССף

ڤ֮УʦŵȻһͷߣСڸߴͷȮϡ˵ڤ

ŵɥÿҪˡ

СװԸңĵͷȮΪʲôôУһеô£

𡭡

·ŵĻСµĵͷȮŵŭһ

Сס·ûŵĻϣŹŷ˹ع֮üͷ֪Щʲô



ŵҧҧ˫ȭ𣬡Һÿ

ָһԵĵͷȮȻһ£Ȼ૵ԭһҸƽȴǿɶĹ̻ĴӴܵǿС͵үʻ˵˸ʹһСףòװүΪʦΪѧԱ𣬿û뵽ڤ硭

ʦŵͷźڰգ·죬ַ·ʡ

ˣĵطˣСҲ˵ԵĶûˣҺÿع̻ᣬŵʲôʱԲܱѪأһܻص𣿡

Ĺ棬ŵӣҪ˵жж

Ϳǰѹ񽣣ѵʲôöһСףʦŵɧȻľʼڹ淢

С׵Ȼɵ񽣣˹С

ʱС׷ǳڽйŷ˹ӡˣȫ뵽һ𣬶ͨϵ

ŷ˹ӡǻеĻСȫаպӵй֮ϵ

СϵΪкܶܶ໰Ҫ˵Ϊļ䣬ٻָʮ֮һ

СôоװҲ޷ȡϵ

Саƿڤ磬źǣȴûꡣ



΢΢̾ϢһС׽ӹջء

ʱСףȻָʮ֮һǻ㼯ĸ걾ԴƬܾԼʵŽָȫʢʱڵİٷ֮һٷ֮һȫС׵һֱ

ʦŵС׵̾Ϣڹ˫ۣ˾񣬡Сף̾Ϣʲô˵˵˵˵ɣҿˣҺÿ

С׷·ֽһĿռ䣬˿ŵ

ȻŵҲӣ٣С׵̾ϢܱõĶࡣ

ûһŵ˾ΪС΢΢һ٣һ

ס

С׵˫ۣһ쳣ĿһĨϲ

ڸղţʶУͻȻӦ硣

׼ȷ˵ǸӦбԭ֮ɽ

ããı֮ߣһͷųİУƯǴɽѷӳԶų޻ꡣ

ԵģһźĵӰӡ

ѩ⣬еĳ޻궼𣬲Ĵ𣬺·ֱӽС׵ʶС

ŵ

Ҫ˵鷨ʦŵͻȻС׵ĽɴϲѧϹ˵ӣ˵ΰСװǺ

ŵ㵸صӽеһͣ

ȻС׾еĹ񽣣ǰһ޴Ŀռѷ졣

һ̣ŵĶٴδС׵ǻȥ

119£ڶλԻ֮սǰ

С׽ڤĿռƿʦŵ뿪ʱڤе񶼲˿ռ䲨쳣

һ죬ǡڤۻʱ䡣

ããڤ֮Уһʮ򣬷ֱǰ˴ڤ˴ÿһڣһλ飬ڤ֮УЩ鱻ͳһΪ

С׺ŵֱֱһʱ䣬ҲֻǴӰ˴ڤ񰢱˹ĵ˰˴׵ĵ

֪ڤǶôĿ㡣

ƹڤһеڤյ˹ڤݡ

ڤģػһ㻷˶ޱȵڤǣڤյ˹ڤסʮµڤʿǣʱۼš

ףʲôˣ

ռĲڤյ˹һʱ˰˴֮һףΪǿռĲǴӺ׵ڴġ

֮еڤ񰢱˹ǴŵЦ⣬ôشڤĻԸոմĿռ䲨쳣ڤ񰢱˹²⵽һЩ

ŶϵڤҡһᾡһС˴֮һĺףСһ

ʱʴ½ĳħŵίͷ׳§ڤŮ˯зһСᡣ

ҲС׺ŵΪʲôûб׷ֵԭ

ߡ

ڤյ˹ӱǿĵĲ

絶㿡ʵڤյ˹ںڵͷڤѰ׵ƤγĶԱȡ

ԺĺڷһƮڶǰټǰеĺɫСӡǡγһɶصʡ

ڤյ˹ߣڤݵʻȻɣڤƯŮˣƯûκȱ㣬³˻Ϣ

оڤĲڤһЦ˵㻹ʲôȥɣ

ǣǣȥ飡

һʧڤ֮СڤչΪڤݵĸ硣

Ȼ֪С׺ŵڤڤ֮ϵڤյ˹ȴȫ֪һС

ʵС׵쳣ڤյ˹һֱţûжС׺ʦκεľٶΪС׸һЩϤɲĸо

Сǲأ

ǰͱɱôأ

ڤյ˹һֱڴĿ⣬СڤеһС

ڤյ˹û뵽ǣСȴͻȻ뿪ڤ硣

Ŀ䵽ڤ񰢱˹ϡڤյ˹ȻƮ죬еϣȴÿһڳĸ֪С

˹ǲǸ˵Щʲôأ

񰢱˹֮߳ϵصԴ˵ǵأϵء

֮ǰֵ飬һ࣬һȴ޷жϡ

Ǳһͽΰڤ֮еģոշĲû´Ļ뿪ڤ硣

߸ϵڤյ˹˿ޱĿ⿴湧ڤ񰢱˹΢΢һ˫ۣһڶһñ޷пκζ



ʴ½еࣿ

С׾ȻǱͽڤ֮еģһ㣬ȴ񰢱˹ڤյ˹֪ĸࡣ

ڤյ˹ʵô˵֪Ǹľˣ

ϵ

񰢱˹˵ǰƻڤķ򣬽һ׹ǿ磬Ϣһ嫣Ҹҿ϶һλλ񡣡

ڤյ˹вɶ԰˹Щջ֮ǰ֪Ĵڣ˵ʲôڤյ˹ҲҪС

ȴ

յ˹֪޷ڤ񰢱˹ֳͷڤ񰢱˹ôĸҲ޷Ρ

ԣĬ˰죬˵䣬ѾнеģǶ֪δеѽϯλ棬ڤҲ⣬Ժ£һҪܹע

ͬشǣϵ

ڤյ˹ŵ˹

ڣϵԸ񰢱˹Щ֪ڤյ˹˵Щʲô

յ˹ǲڤʿ硣

ڤյ˹񰢱˹´󶨣شǣϵͺȥһ䣬˹Ҳһʧ

ڤյ˹񽻸񰢱˹һҪ˼⣬ڤϵеġ񰢱˹

Ϊ񰢱˹ʴ½ڤͽҲм˾鷨ʦ鵺

Ŀǰ鵺ʽϣȴ纣۹Ŀ¡

С׺ŵƿڤĿռ䣬֮СҲڤĴǽ硣



ˣ

һص磬ȻŸߴʦŵһ漴˳ʲ

ôô䣡

ǵأǺ䡣

絶ؼ䡣ȫǰããһƬ

С״ŵֵĵطȲռȶĹ⣬Ҳʡ֮ڣǱԭ֮ɽ֮ߡ

޴ĿռѿʧʦŵɽϣСסȴϰա

Сһγ磬ϵϢͿռز˶΢΢һ䣬¶άֲõĽ硣ȻҲһ¡

ѵ磿

ɽ֮ϣʲô飿

ѵǳħҪ

һ̣ʡе𣬻ǰ֮սߴʴ½ʥϵǿߣңԶ



Ǿ顣

ֻ顣ӵǿơ

ЩǿĴڣһ⣬ɲǼֵǿϢԶԶԽǣɲ⡣

ջص磬СϵϢɱ˿漴ڵķţϢȫ

СײûŵһҲ硣

еɵߴＸ׵ɽ֮Ͽռ״ͣ

𡭡

С׵س֣ѩǺеӼ

ЩʵԶų޻꣬ȫȻСػƯڿУǿգΧСת

ˢ

ѩչ򣬷ɵС׵£Сϣһ̣С˫ۿΧĻɫеؼ

⡭⵽ô£ѵ磿

ɽϵʦŵͷͳϴ

ȻϿղǳĻСΪĵĺƴ棬·С׾Щħ޻ˡ

Сװ㵽ôĴڣѵ˵Ҳǳħޣ

ŵУС׵ʵݸ

һ֣Ľ磬һһȼ鶼ףʱ䣬罫ȫʧ

ʱ磬سĽ¡

СϵϢһڤ󣬷˷츲صı仯УҲûʱСףȻĸ걾ԴƬʵȴԶԶԽ

ԣС׻صеľ˺һеͨôǿ󣬶޷֪Сס

Сףȴ˵鷨ʦŵҲ

뵺յӦĲʧȥСϵϢȴ֪ŵüͷ૵ŵСӻˣǸղŵһϢѵСף

ʱߣֻšɢ

үղ˵ŵС׻ˣ𣿡Ľ΢΢һ࣬ЩȵʣŵСǳ𣿡

һСףŵȷʵˣɽ֮ϡ

ͣ˽Ųɫ˼ӡȻ뵽ɳĮ̩̹УǷ޻С׵̬ȡ

СԶųħ֮䣬ʲôϵ

֮ʲôϵΪħޣġĸ˶ɥƣ

һʱ䣬ǿСЩԺܿ죬ҡҡͷЩͷ֮Ժ

߸˹Ůϵ㣬кˮĳˮϲðݣٴθоľ˵Ľ

ϴӡǰ硣

Ƶˮ޳ǰǵɼҡ

ǼҪңһҲһУ㣬ɵģ֮¾ͬڡգ



ˮУŮǳȵŮһƮǰ

𾴵𲮾ʣҪˮĸ֮Ȫ𣿡

ǵĻȻǶ˵עȴڸ˹ŮϣȻŮǵУͻȻʼɴʢ

ɫȴЩĮ

ЩҲ޾Ůţˮĸ֮ȪϣǰԨԺĺ򣬻С֪Ůռݣ򣬶֮䣬˵ͻ

Ȼùһ𲻺ùǶǵԭ

ƣȫӲͨ

ллҪʱ˵ɣ

źŮǣľ羵˿Ϊƶ

Ǻǣ

ЦһŮĿⶸȻɭ䶢˵ããҽԼȫ㴦ãҶ㣬ȾǺһ壬𣿡

ǵĿ⣬ø˹ûһսظ첲΢΢еȻ֪ҲЩǣҲ֪Ҳע⡣

ߵķ紵ĺڷҲ΢һ

С㣬㣬֪ͨ˸ϿԨ򣬺Ԩ£ѾҵԷӡġ

Ǻǡ

ŮͻȻЦЦĿûһöǿΣΣֻҪҶǻص۹̤ƽʴ½

˵꣬쿪糯ȥ

ӺŮǵϣеǿԹ

Թ͵ӵڰ֮͸֮ķʥϵϢЩƣŮϵԹȫԷģȴϳֵϢǺڰ֮Ϣ

뿪ĺŮǣ˽еͨͻȻһֱδĵڶι֮սУŮҲǸؼ

ˣ

ŮŵӰ߳֡

ǵģˣ

ǹЦ⣬ԾŮ˵Ѿ˿Ҫڰ֮ԹΪʲô

أ

һ𣬾Ů˿̬ȣֻǿɿŮ˶ѡ

һ̡˹ŮͻȻ;Ůŵ̬оһָ߸ϳȻζͺŮ˵ħһ

ɵ룺үУҲǲħһСأ

˼ʱͻȻоүǣסС֣һӡͻأֵֹоʧ

ŮŴؿһ漴ɫЩ𣬡Ҳоˣ

ǵģ

˵ͷ֪Ů˵ɽ쳣

Ůգһ˫ۣȥЩƤ˵С㣬һᱣ֤İȫҪͰ˹ؾɭ֣ɽ֮ϵ顣սֻºܿҪˡ

˵󣬾Ůɫ𣬾۹ҰţԶʡѡ

꾫ŮŵĻ£ƮĿӣתͷ˵Ӧ֪ǲ۹ĹռǲӦø۹ɵһ

һģ

ŮŸ֤һᾡѰһʺϸĹ黹㡣˵̾Ϣһ˵Ҫ೤ʱ䣬ҵͻ硣ѾԤеһ첻Զˡ

ûһ۹ǰŮ˹Ҳߣ˵һ澫Ůǰ۹

Ůǵ˵뿪뵺ûдӰ졣

£Ͱޱã֮ʱ䶼߿Ͻֵֹض

𣺡үʲôأ



ޱһϽ«ⶫװʲôõģʲôأ

ȻʧЦӰޱнӹϽ«׼գˢһֻСħѸٱ档

ʱͰޱͺ˫ϴϴ



ͰޱУǸϽ«ȫļʶѾ϶

ʦɪ󣬸°Ҳ

һһ죬ЦˣжȹżһЩС˺̩̹ܶ˳뵺

ޱ·ȫݣӣȥǰࡣ

ΪûΣûս

磬սķƸʢ

һǧʮ£͹̻Ƶʥ۹ͻȻϰ͹ȵ۹Բ۹ս

ûİ͹ȵ۹ȫ˹̻ᡣ

ɣǲ۹ʢе˼а۵ġ

ͬʱԶڱԭҰһ壬ֿʼֻ

Ȼ֮ĴڣǰħҰ̫̫˺ۺͿֻš

ΪңԶɽг˴ǿħ޵ټ

ʱҰѾָڱԭϵķݽͲ˹㳡ͽҰϲµҲѰҵĸ׺е֪

µ£Ұ֪峤ȫħһ˫ǵ֮ǰ

µ̧ͷΰ֮Ϊʲô˵ǻҪˣѵЩɶħ޾ΰҲ޷𣿡

֪峤Դ󼱣ϣΰ֮Ҫ±çµ¡

µ²ǷŭЩʧͻںޡ

µµĻͬҰ֪峤ϣ֪ʡ

֮ûΪµµĻŭңԶ૵ǿҰһ壬ӦôƬƶĸԭϣ߰ɣȥ½ɡ



µ»Ȼվᶨ˵һҪ˼ؼ԰

120£ս

䣬֪˴һǧ꣬ǰľȥʱ䣬ʱڵ˵ʱ䡣

ʴ½ϷĲ۹һʼȫ˱ս״̬ʥ۹ϰ͹ȵ۹Բ۹ս½Ϸ˽š

۹׶ӳǡ

۹ӳǴڣɵԼϰٵĵ۹ԱҵԽȵľƣȥʹ󿵵۹ĽսºԱµûɵ



ɳɳС㣬ȷʡȻ𣿡

ǵģ

ɵѯʣɳɳСɴվشǹºʧȥǰļ䡣ɳɳС㲢֪ǸʵǾŮš

𾴵ĵ£

ɳɳС˵ʡСŵҪǽ֧ԮǿĽħսʿ

䡭

ڳԱɳɳС˵Ϣȫϲ

ͬģɵҲǳãɳɳС㣬ͽҪ졣

ǵģ𾴵ĵ£



ɳɳСϺʡħϵ

ǰŵɳɳС㣬ͽʦɪǿĽħսż֧Ԯ۹

ϣСɪһ˴ʵԵķǳƽ

װĸףڤ簲ϢˣǵţɪһǱҽԹ̻ѪϴˢѪޡ

̻ῪսһֱɪеΣ֧Ԯ۹ǡ̻ᱨʱɪлǹĴŵ

磡أ

ԭ

ŵŸߴĹС׵ߣǿħм䳯ۡ

Сףȥ½үʡѵҪħ޴ٴνʡ𣿡

ʦŵɫЩˬ



ѩǵС׸ŵȥ˵۹

˵۹

ɪȻҪŹʡֱӽ˵۹ҪԽߴǧɵ¡Сףֱӽ˵۹𣿡

ܣ

С׸ŵĻشһֱô򵥡

ɽѾˣС״ħ޴ʼ˱ԭҰסĵ̡

ȻͽҰµΥ֮־׼ǿҰսʿ԰֮ҰеԶԶ峤µµ

ǵضħ޴֮ȻּҰһ峯롣

ǲҰһֿħ޴ɽֹǸǿϢֱȫ״̬ʧȥ˻ԻװΪ˰ȫڼ䡣ֻܴҰǰ硣

ԭϵҰһ峷ˣͽµûгߡ

ҵҰ˻أʣµһˡ

µҪǸ˳磬޷ʦ

ֻܱѪս׵ģصȴħ޴ĵµôҲ벻ħ޴УȻС׺ʦŵ



ŮѾص˺۹

ʹ½ϵħһһΣӺԨгֵĵ¶ħûĳһ巢𹥻Ҳ·ȴʲôںԨӪ

ǵģʴ½ϳֵħͺгֵĵ¶ħȴǵǿߡ

ʴ½ħԼԨĿռѷ죬ǿֱͨڵȣȴ仯ļӾ硣

Ҳһ죬Ҳħ͵ǿ߽ʵʱ̡

Ůǻص۹ģ֪һ˺۹ľʱħʦ޲Ҳ۹ʹڡ

𣿡

ʦԵķǳȣʵǴԪ˧ȷǸǿʡ𣿡

ǵģɫ˵

һ壬ѾĴ£ȫ˺Ԩ

Ȼ¶ħĳûһѣǶ;ŮԹޣȴ˿

ᵽ𣬶ǿԹޣ޲ʦҲЩ

ɳĮ̹пһȵľۣʱ꣬ԪȫָʧȥһȣҲͻָ

еԹȫ뺣Ůǡ

ǴԪ˧

ϵɫһ¡漴Զ˵鵺ϵЩҲʱ½ȥϵһ£ܲܺ

ǵģΰص£

һԵĴħʦ޲ʦɫ䣬ʧɡЩʦۿ϶С

Ƕݺݵضһ޲ʦ޸˵ֻҪܳȻҪʮѪѪҲǳ

ֻںһ壬ڱĺУ˿ûмֵ

鵺ãã½һǧĺС

鵺ֻһƬУϰٸСһ룬֮Ũܵ鵺СǺ۹ץ๤Ȼħʦȵȡ

һʱ䣬⼸ʮ鵺ϵ֮Ũ˲ֹһ

ڤ֮һİ˹Ѿǲǿڤʿͨ鷨ʦٻǱ鵺

鵺ı仯ʴ½ϵߴȻһЩǺϸ

ʥ۹ȻͲ۹սǹŷ˹ȴƵƵϵǺͿ˹۹ļϵΪƵ

ŷ˹ĿأΪ˶Ը

һ죬Ӱ˿˹۹ĿԭġԭԪػ˹ĴʱѾΪ

ޣ

͸Уŷ˹ǳʣԼ˵˹۹ʡԱߣѵ㲻ͻȻֿ˹۹𣿡

޵޳Ҳһ꣬ŷ˹ػЦЦ

ŷ˹֪˼¡Ǽһ³˴ҲһȥԸ𣬲Ŀǰ𣬺ûκξٶҺûбҪȥһǿĴڡ

ҵѣ

ŷ˹˹۹˾ţŮг𣬶ңǺηʥ񲻸Ȥ룬ʱ䣬ʹһΪвҵĴڣ֮䲻Ǵ˵һвĴҲкܴĹϵ

ǡ

޴һЦ漴˵񣬺ǵٴγһʼ棬Ǿʼ긴˵Ǿһʥߡ

ǵģ

ŷ˹ҲһЦ˵ԣΪԭҲҪɱ룬¡ǳԸԸ𣬶ǼӦҲǳȤ



ŷ˹˵꣬ͼӴЦ

粻ֹ

뵺ڣ붨ǹһĨֵЦ⣬Ĵ㣬˽еͨ£ģģӦ

ԭϵΪŵĴڣҲӦ

վۣ߳

ЩȻⲻˣĺá

˹ͰޱÿһƵϽ«ˣ߳˴ŨŨĺ˹

ү

𣡡

˵ͷ˰뵺ȪԵϡ

£

Ȼڵ۹ҪԸʡ㽫ô

㵣

ͻأ⣬ޱһ㡣

漴ޱɫЩȻ˵ôأǵ۹Ĳʡǵ۹أ۹ôԸʡأ

ô˵ǰޱȴûеף֪ΪʲôޱǳϣһĵǸܵܣޱЩ˵鷢

ɪȥ۹Ѿ·ˡ

ʯϵһ߽žƱػζҲ˻֡

ҪԸʡ󿵵۹۹ȥɪ϶ܰȫ֪ͨͨ£Ѿȷ飬ԣſѯʰޱ

ĻİޱȻ֪ζʲôڵĴ󿵵۹ս֧֣̬ȣԲǰء

˹ĴƺͰ׵󹫵۹һųľٶ˵һ㡣

ããȻԶˮޱ૵һô죿ڵңҲصǰҲ᲻˿˹ˡ

ع񣬰ޱ˵㲻ÿң֮顣Ҳ޹أֻһ򵥵Ů˶ѡ

ޱı̬ûг⡣Ĳ̾Ϣһ

޿˴󹫺ͺƵƵϵԸ⽫ʡһֱûб̬ǲʡʹ󿵵۹Ĺϵ˸鷳ࡣ

Ȼ󿵵۹ҪԸӦôӦ󹫺ͺ󹫽ˣһۣڵ

ү

ʵͿ˹۹һ̣ץ֯𣿡

ЩȻ漴ҡβ˵ûУүǲûã

ɵѾͷ

ЦðűϾʮˣϵһ޿˴󹫺ͺ󹫣ɣУϾ˹ǰ˹۹Ӧһ¡

شõģү

һԵİޱȻ˵Ҳȥɣ

˵ͷȥʱһЩĽƣȻħЩ鷳

ͰޱͬʱӦǣ

˹۹ͨô죿ޱʵ

𻺻һھƣ漴˵ǾֱӴȥɣ

ˢ

Ͱޱ˫ͬʱһ

үأ

һĵȥɣһᰵнӦ

Ͱޱһۣ漴뵺ȥ

֪һʡ¡϶ԣܲӦһطҲаʡֿЩ顣

ôţֻһЩȨѡ

ȻЩԸںһ档

һǧһʮգ󿵵۹ͻȻϽʡɪĽħսżŽ󿵵۹򣬽ų

һʮһա

ʡС㣬һǧǿ̩̹սʿͻȻ˹۹

һʱ䣬д½ߴ۹ͺ۹Ϊ֮𾪡

121£ռ

ΪʡΨһʦŵǶԽΪϤˣ̩̹˹ɪҲΪָӽħսżˡ

һΣŵٽħսżǰ֧Ԯ۹һԭΪ꣬ɪǿĽħսżʥ۹Ĺйνʥ۹սʽɪҲϤ

ʡĽħսżɪĹ˹۹˵۹߾󿵵۹ʱȴô󿵵۹פڱ߾ľ赲档

һ㣬ɪû뵽ġ

ôҲ벻ͨΪ֧Ԯ󿵵ֿĴ۹ʡħսżţȻ۹Ĵֹڡ

ʲô

ɪǳջ

ŬΪʦûо͸ħսżзʽҲûо͸Ի֮ԭоջ쳣ɪӸջ

Ҳ˵󿵵۹˵۹߾Ҳ˴ע⣬￪ʼһ׼ħսżŵĴ㡣

Щһ֣ʡı߷

ģɪо

ʡһУȫȨ븣˹Ů

ɪǸߴĽħսżϣֱõħװãЩڵһʱʡټ˴ȡϵ

ɪʣС㣡۹ľӲͨ˴Ҹδ

ħеϴۼܣֳϽʢˡɪѵ۹ľֵܵסزү˵ùʹȥ

ʵֻǸ˹۹̩̹ͨǾʹȥû˵󿵵۹ùҲȥ˵ȻͰޱãǶԴ󿵵۹вûжٸ顣

ɪͬˡ

ԣһõĻظЩ˴ĺȻĿ£ָʮ׸ߵĽħսżҵس󿵵۹פڱ߾Ҫĵųȥ׼ǿн󿵵۹

ɪ

Ҫϣͨħľ𡣡ѵʡҪѵ۹𣿡פڱҪģǵ۹󳼰󹫵ĵܵܰ񲮾

Ȼʡǵ۹أΪʲô۹ǽ

ɪмûħҲڿС

ԱҪħڡɪٺһЦվߵĽսżϣȭͷ˫ֺݺݳǰһӶǣ赲Ǹ߹Ĳҳ尡

ˢˢ

һõعâٽħսż漴ž޴ĽŲصĲѸٳҪȥ

¡



Ҫϣһܼħ뻮һؿ𣬼ٸХħըսżգۺȥ

ɪ״ûκεɽħսż档

ÿһħսżħʦʵϼӲԽʥǿߣֻҪһЩħսżͻѡѵĹͷΪȫʶǵսʶ

䡭

УħԪؾұӱҪϴħըȫħսżڰ;ػ¡¡ħըУɪЦ

񲮾ѵΪ赲ǵĽŲ𣿡

ò˵ɪǿħսżңûгԹЩĸ

ߡ

Ҫϣڵİ񲮾һЦ𽥽ӽҪĽħսżһָ

ž

죬쳣

Ű񲮾ľٶҪ֮ϣħڵЩʿѸٺʮףһڸǵĺڲ

һ棬ĺȻһħ絼һĴһ

Ǵ󿵵۹һʽʽħ

ɪɪ㿴Ҵ󿵵۹ɣ񲮾һӣʿѸƶħװس׼ѸٿҪĽħսż

ӵʦɪв

ڽսżϵһħǧһʱˣʲôɪֱǸвħսżĶ

һ̡

䡭

ҪһһٿŴŻβ͵ħħսżڿеĵ޹ɵزѸٺ

ÿһħ̺ǿħɪΪֹ󾪡



䡭

ˣ£ǰһٽħսżֱӱţǿħըħսż߷ɡ

¡¡

ɴײɪؽħսż˲ҡ

䡭

Ҫϣڶħˡ

Ͽ쳷

ɪŬ񲨶æħսżѸٳƣɪĸ֪СѾмħսżʧȥϵ

¡¡

ըؼ䣬Умըǽħսżݻٶġ

һ̣ɪ˫ȫˡ

ٶħսżɪǱسҪﴦ

Ҫϣ񲮾شӺ֫ȱȫĽħսż

|ż

Զŵս

񲮾ķҲ˰

¡¡

ڰ񲮾ĴЦУȥսƷʿȴЩ֫Ľħսżըزҽ

ûã񲮾ĴɪĲаѸٴ˴½

ôܣ



һǧǿ̩̹˳˹۹Ͱޱ

ΪɪĲаܺʹ󿵵۹ʽħ𾪡ޱȴΪ󿵵۹ʡĹϵǡ

⣬ޱڴ󿵵۹ʱ򣬸û˵ħڣʵ󿵵۹ء񡮣ǳħ޵ĳ֣ޱҲ֪

ͻȻ䣬ޱԼܱ˴󿵵۹ĴȨüꡣʵֻһ˹ڱһѡ

뿪׶ʱܵܰ׵ͻȻֵ쳣ޱиʧ

˵ҪҪүһɪѯô죿Ѹٻָ侲

˰ɣ

ޱ˵ֱӽҰޱУͻȻȥ˹۹ˡ΢΢һ£˵ȻȨ㣬ɣɪ롭Ѿ֪ˣʲôӦûġ

͸ԣޱо˺ܳʱ䣬ԣЩ棬Ҫ˽

˽е֮ͨ£ȷʵ簬ޱ˵֪ɪ

ͨʱȫüϵ赲°񲮾ĵڶħûôɪǸЩˡ

ȻǿĽħսżǿ̩̹սʿⲢһζ޵УԤеһУֻҲҪܵ˹۹ǿֿʹ

ǱķɪǵĳɳǱģҲȼԱΣȥ

ʱ𣬴뵺ֿʼоԻ֮䡣

ɬǰҪ˻ɪ뿪ʡֻǹŷ˹һʱɱ˶䡣

緢һУ֮УУȴһҲɪ

ĿУ̺ضڳĴ컯ʱ䣬ΪԿռҲԽԽ̡

УֻҪǳԽʥǿߣͻн˲ƶͻƿռƶھ룬ȫʵǿһ

һоŹŷ˹Ĺ֮䣬һ뵺ͻƿռϸظš

Ȼ䣬ǰλоԺеԺʿĵҴ˶˵һλ

һ޵ߴﵽ˺һ졢ء֮ĵΪʱʶͻһľ硣

ôһġġصһˡ

־УʱղһҲһеһнޣ־û˼ˣʺʶռʱ䣬ʺʱ䡢ռϵı˶ˡ

ˣ벻ڣҲûʲôˣνȼţ޼ȼţҲԿգҲǵνġޡ

ʡʶռ䡢ʱ䡢ʡޡ

ң־磬޵ȫԿһʵʵڵռ䡭ҲԴӡޡдһʵʵڵĿռ䡣

λͷʱһʽԭ̥޼ɡޡţλҴ˵ĻҲһޡ֡

Ӱ뵺Ȫԣ˫ۡ

Ϊʹﵽ˺һͬĵľ磬ʱʼλҴ˵ľ硣

üͷչǣҲһĨοЦ⡣

ͨ

ȣʶأΪޣظӦصˡ

š

鷢ˣ

ߣȪ԰˹õʯʺʯͻȻƾʧ

ǻҲǵϵĹ֮УȫʧС

ǰǰһУͻأһʮƽ״Сռ䣬Ƭռгݡ

ŷ˹ĻԻ֮еĿռȫһռ䣬ƾսϿյļֻСħװ档

˫ۣ˫βסϲá

ˢ

ӰҲͻأʧֱӽƬռС

һСħŵ棬һЩ浺ϵҶݣ󽫹֮䶪ڵ뵺Ȫԡ

˿ռİţǬͨҲ಻Զˡ

ʱŹŷ˹Ҳ޷Ӧ֮λá

Уռħֻſգϵȴ˱ȿռħµĿռ֮

Ů֪ͨ϶ʲôҲȫΪʦ

Ȼ˫һ૵ˣʦǱк˿ռ䴫һЩԭ

һһֱӴԽռɪʵС



122£Сף鰡

ɪʵڡ

һľҡϣһӶţ΢΢üͷԺܵ޲ʦתЩռ䴫Ĳԭ

ϵǰȣһֽѵֲɵģѵҶɫ࣬۽޳ۡð̺ѷ죬ȥǳ¡

˵ҲɣǰڵĻģҲһѿӽȣңȣڻĻһƣаŽȡ

ӣȫѪһʱ⶯֮ġ

ңŽȣںضڳϢһħСУҲԻӶͷų硢ˮ⡭ϵħ

ڱУͷż򵥵ħУŽȿȫͷŰ˴ħϵиϵĳ䣬ȳǵص

ʱŽֻǴ΢硣

ȣֻϰԵ˼ʱӻӶѡ

˼һᣬ΢΢һȶһ°ŽȣӽļϽշɵǰ

Ȼһ˼ӣŽϣȴƾճһŵɫϽ

ž

ʱһЩ΢СĴϽеʻһɵƮ档

һֱ˼޲ʦ²ؿռ䴫СϽŨ̾Ľָ

ռ𣬺ܿռָеĿռ䶼ƽСҳǷһ軨ȥҲή

һ͵ؿռָͰŽȫװԼĿռС

󡣡һҡɪʵ̨ǰ

߰ĲϺħʯ¿ƻҵطһʱ䣬ԭտʵ̨ϣѲȵذڷһ

һ̧˫֡ǰʵ̨ϵ϶Ư

ͻأֳ֣ǰ

ǿ£ѲûһͱֱһСǣһµħֱӱʶ棬ſŷħʯҲ·ȻǶһطʽš

һٷʱ䡣ջͷ΢΢ЩħϵĲƵʣ޵еǿʶڵȫһ¡

ңӦħȫ͵һɲǡӱռ䲨Ĺ

𲢲ǰ޲ʦ²ԭ֮жУԼԿռ޸˺ܶಽ衣

ռħ̺ܿȴƽʵ̨̨ϡ

ٹһʯһ档ȻħԪسħʯС

ˢ

ȭͷʯħʯеħﵽһ̶Ⱥͬʱ΢΢Ŀռ䲨ǿʯسһϡ

ɹˡ

һϲЦտ

һħ͵뵺ʵ飬һ⣬ÿһδͶĳɹ

ʴ½ǰʢռħҲпռ䴫󣬵ǻԻ֮ս󣬿ռħ֪ʲôɣȫʴ½Ĩȥ

ʱ꣬ռ䴫ٴε

Ϣȥ½ϵǿ϶Ϊ֮𺳣Ҳǲźͷ

ʴ½ߴҪ֪˿ռ䴫ֻ¶ļɵ

ռ䴫ȫһԴ½չ߶Ĳ½ϷЩ֪һϢ϶ϵ

ϧ𼴱ǽԭɢȥҲûڶԻഫ͵ĿռħΪռħ󣬰һֵǰʴ½ϵĿռħͬ



ʦɪ󿵵۹İ񲮾ڱˣٶħսż˴С

ɶ񣡡

ɪеջ֪

Ȼ֪ʱʦ˿֪ϢɪûϵŴ󿵵۹ǧߣħ

ɪתƸͻ󿵵۹ı߾ȴû뵽Ҳʼ׼֡

ǣɪȫŭˡ

񲨶ħ

ǵصĳΧ˴ȥ

ָǿħΧ˺ҽУһһ˴ȻΧȦûһ˿ȱڡ

أɪ֣Щ˴Ŀ꣬ǽΧ

ѵʲôĿģ

ɪ𰸺ܿΪʮͷߴ׵ıɾ̤أ֮ڡ

ɾޣȫʴ½˵ĻƽɣԺǿ̩̹࿹ӣɪͷʱ֡

Ĵ󿵵۹˵۹

ɪݺһ䣬Ȼ󷢳񲨶ٶħսż˱ɾ޻ûɰΧȦʱȫͻΧ

ͬʱɪģ찲ȫӳὫ˵۹ʹ󿵵۹췭ظ



ԭϡ

Ұ˾סĲ䡣һƬңߣµеѾ޴ظӣɫǰΩе£Ŀ⣬Զ

Ϧ¡Ѹ棬źͮͮõĹâ

µȫսģصȴħ޴ص

ͻȻµ¿ߵħ޴СϦµĺӰѸٳ

µ·֣һӰһӵ˫ŮˣһȴһӴˡ

ӰϦ½ӽµµ۽ǲܿƵض૵ǡŵСףôأ

µô룬Ҳ벻ףС׺ŵôħ޴УԸţӭŻƻĹâۡ

µºܿ϶ǿۣˣȷȷʵʵʦ鷨ʦŵСס

ΰħʦŵڻˣ

ӴĹ棬ŵشµµĶС

ſХ

ŵŹС׼ѩ䵽µµǰ

УҰµµԴڵ״̬˫֣ȴһֱ΢΢š

ŵӴĹ滮һµ˹

찡ɰµʦ֣ôˣŵԵķǳġ

Ķµǰ״ͣ

ΪӭģȻµвĸӡ

УµºݺݵΪʲôħһ˵ħǲйϵ

㵣

鷨ʦŵʱˣȻħ޴µµļ԰ɱˣ

ɵأɪתĿС׵ϡ

ҰµµĿ⣬Ҳ֮תƵԶȻѩǺ󱳵Сϡ

ཡ

µµĺ꣡꣡Ŵڵĺżš

㣡

еĴӷ·ûκһָСףµһһֵСףħʲôϵϵļ΢΢ţ˫гѪ˿

µĴȻ˿񻯵Ԥס

ŵˣ˵һԡ

𡭡

ӦҰµǿĵ⣬С׻û˵ѩǲĿⶢµ£Хһ¡

С׵ȻĿ⿴µ£ֳһʾ⣬ǵصħ޴ԶȻһͣ

һһȻɣ鷨ʦŵУ˵

С׵ľٶҰµµУʱȼĵĻ棬Щħ޾ȻС׵ΪʲôӣǰǲС׵ѪӿͷҰµ²ûôࡣ

ֻ֪ħ޴α˳ıԭСǰҰ˱ħɣͷҲûһ㣬ԳѪԵҰµ˵Ѫ

𡭡

µ˫־ӣȻĸͷ˲֮һ

ˣ

ʦ־Ȼˣ

鷨ʦŵнп졣

ŷҰµ£ƽʱԽԽ侲أһҰѪԼӱļ

ŵΪһεУ˵Ұµ£һС˹ȥ

Сף鰡ŵæС

-----

123£С

ԭϣҰµµҲͳҲûӹ˽еͨ

ϾҰ˴˵ͽܣڵ뾲š

һѪô˿ˣ

оռ䴫𣬴ʱãеذһΣ뵺ȪԱĿ

ԭСѾˣ

ҡеİŽȣ૵ڤ֮зʲô仯أôҲˣ

ŵСӣΪȻﵽħʦ

ʶУԭ֮ϷһУӰػԳ

ѩǵСף·ûп˹µ£˫۵һĿ⣬ԽգֱӳʶС

ͨӦԭһеͬʱеСףҲӦͨ

ү

Сף

С׺˲ཻ

ʦŵոպꡮСף顯ͿʵԽʥǿߵҰµ£СǰʮԶȻͣҴӽŵͷѸʯ

ʯѵСǸԶɳ

ŵŵϴ

СףҵԼ걾ԴƬ𣿡ཻûСʲôʱڤлص硣

ʶУС˫ɫе㸴ӣǵأֻҵƬ漴Сʵ١ү㲻˭𣿡

뵺ȪϵǹһĨЦ⣬ӦС׵һ죬ҵģ𣿡

ʶһСݸһЦǵģһһء

찡

СЦˣȻЦ

ԭϵŵӿҪˣʶС⼸ûС׵ЦݣʱС׾ȻЦˣ

ʲôأ

ѵµʦָúЦ

ŵȻ֪С׺ʦ

С׺ܿת˻⡣үôһЩ飬ңǺĻ죿

˭֪أ

ƵҲ̩̹˵ʥߣΪûеõԻװԭɡ

үİɣЩһĻԻװЩ鷳һġ

ҲСͻȻǿԭãʶеСףƺһЩҡ

ͨԽǧཻҲСױǿ࣬ȾŮ߸Ҳǿ࣬ȻС˵鷳ӹȥȻû

үҪȥ˵۹һˣҰ¡صߡ

С׵Ӱʶнʧ



ŵ߰ɣ

ߣ

ʦŵСͻȻкһ㣬ʯ˵Ұµ£ڵô죿

С׻ָ˵Ȼı飬شһָ֮ġ

ɳѹѹǵصħ޴ٴ

ûһ

ԭҰ˷˵ػǰֻ׸ߴʯ״̬Ұµ¡

ɫڰ

ʱбҰڳĻͻע⵽ʯ˵µ£ûͷ˫⣬״̬ǰ֮Щơ

ԭɫոպڰʱУѾǷ졣

ƵȪԣȻϣǿգջΧʴ½תʴ½Ӧûһ֮ϣֶ֪أ

˿˿ǳ֮ľ羵أʮǧë಻컯֮ͷ·Ҳؼ䡣

΢ɲأдƬĿռ䣬һһ󡭡

ǳйɣҲһһʶУż䣬ˡŶݼסǰ֪ġŶݼסӦüǨ

磬ҲһǳԤߣĳ̶ֳ˵Щơ

һҹ˼š

ٴδӶʱ

ɪɪСٵƺܲ

һҡͷӦɪٶħսżȻ˴Χ׷½ظǱ쳣

ΰ˰

ڴʱĹһɫľţ˰ΰȥк󲻶Ծ

Ծ

΢΢һʶѸǱ뼸С



е㲻Ծ

ףȻһССĺڶ

ǣеˮû˶γһУڶС΢ɲˮС

ô£

΢΢죬ʶҲ֮ǱǸڴСĺڶУһסһǧסһסʶֻѭźڶףȫڶͨηġ



ĺθ߳ƽ漸ǧףˮôط

ͨ󺣡ѵͨԭͨ磿ĳλ棿

Ȼһ

ʱûʱϸо쳣Ӱʧ뵺

ʡͿԭĽӴһĳǽӼʡͿ˹۹ȫ󿪡

ߴＸʮ׵ĳǽϣƮſ˼۹Ļ˾ŵĹ졣

ǽﴦɫ͵ĶȽý衣

䡭

𶯣һǧС֮һ׸ߵ̩̹˹ָ£Щҵųһ

ޱһȻ뵺ֻȻǿľսʿ׼˹۹Ǿսϴ֪ǿ̩̹ˣ뷢ӳĹҪѵͳһսķ

ԡ

ûмŹ˹۹ѵЩͷ

̩̹õǴһıǹСɽһĶƣտ̩̹ҵ͡Ȼ뵽صİٶүڵĴͷɱЩ̩̹ˣҲѧˡŶݼס󣬽һ龰أ

Ķʮ˸˻һҲսҲйѵ뵽˫۴

˵ȫ뵽һҹõҲ֪̩̹ˣͨ޸ӦġŶݼסűǲܴﵽ

Ҫȥʱߣռ΢΢Ӱ֡

ү

Ǿϲޱˡ

𾴵ʥ𣡡

һǧ̩̹ˣҲĵͬʱͷӶеıǹ

ˣҼϰɣ

شÿһ̩̹˵ĶУЦǲǴҲŶݼס󣿡

үô֪ģ

ͷɵĸ첲үô룬á

Ӧ˹ԽԽĽ΢ŵǹ㡭

еħȻȻ

й֮Եʹǰѵĸ˹Ůһֱзݵĸ飬ϴĲ֮

𲢷ûĸ飬ֻǵŨ΢ѡ

֣еСһΣ漴˵Ǹע⣬㽫۾ϣҴűķɣ

Сһ죬ĵ˫ۺϣĽëţУоǳǳҸ

֣Ķǰ

ʶ𲻽ҹ޸ӦǳɵġŶݼס˸˹ǰһЩ֮Ҳһ

Զ⡣

ڿ˹۹ǽЩ˾սʿУʡȫһƬ˿ǽʮʡеĸſ

ǣǽһʿ˸˫Уȴس̩̹˵ֵ߳һ

ʿ˫У˹ӰΪ



۹

Ůоνĳڷӡġ

ԽоԽ̾ϣ˴ԪصպӦãΪŮҲЩȺ⡣

Ů˿ȿžŮϤİӣܾЩŹ֡

ҲӰ죬ҲǾһȻ飬ǿȵ̬Ů˿Ůŵʱ򣬲ô

˿ȣһʦ

Ŷ԰˿ȵ̬ȣҲûκΪ˿ͽܣֵЩȻС

ǵģΰŮ񣡡

˿΢΢һЦشʦǺܺãҲṼ

İ˿ȣڵľȫӵˮ˫ϵħħʦΪǻĺԶ



˰˿Ļش𣬾Ů΢΢ҡҡͷ

һ졣

۹ͻȻħϢҪ򡯸Ͽع

ħϢŮŸоǳЦΡ

꣬꣬ɭе֮һģ֮ģŮžͿԴгһ

һжǿ롣

˵δµĴƣܻΪ۹ı䣬˳ƶ⹦ɱ١һ룬Ůžȥ۹Ҳá

пŷ˹ΪУŮһҲں

ԾŮ˿Ⱥĸװ˹㽻һЩ飬Ůһ˲ǧﳯ۹ȥ

һʱ䣬ʹӾ۹ﲨ۹Ͽա

ס

ŮӳУȻһͣ٣һתĿ⳯ңԶ

װѳˣ

ڸոһɲǼ䣬ŮͻȻӦߴĹװͬһʱԭ֮ϳֲ

ǰͨԻ֮սߴ飬ǵ˳֮ʱҲĹЧǰĹ·Щơ

ЩװеӡǲˣֻҪ΢΢һԻװΪ˾ŮȻһʱӦǵλá

ͬһʱ̣ӳϿյľŮӦȫԭȥ

ҲȥӦȥơ

һŮŵӰֱӿԽռ䣬һ˲ǧٶȳԭȥܿ죬˻ԻװϢĸǿħħޣһԶžõʦ

124£ţ

Ůųԭ֮ʱ¡˹̩֮֮սͼ޵飬ѾսСװΧ

񰡣ǲǴ˵еĹ֮𣿡

ϣŹʦŵߴĳ־ĴһƬհס

ߴ鷢Ϣ˵ǵˮйأĳ֣ҲϵĻԣʹƱãͷ·ͻȻһ

ƣʦŵľսҲ˵¸ߴ׵ԶžҲһ֮ȫѹס

ŵЩħ޴ܲߴȻƶӴܡ

ԭϣܿһƬħյش

˭

СΧߴɫʮأǿСƯĻԻװһʱ֮ȴóȻǰᡣ

Ǹλ飿

һ

ȣߴȷС׾һ飬ΪС׵ǿǾɲ⡣

ǣСѡ

ߴԻ֮УǸλ飬ôСҲһǺͬһλ顣

ǡС׸ǵĸоȴЩģģϤһ㣬ߴԻ֮ʮַѽ⡣

ˢ

ŮųֺС׵ߡռ΢΢һӰҲų֡

䡢Ƽ쳣Ȼӳ˽еͨʡ̩̹Ӫеûж룬ͿԽռ

СȻǿǿҲɲ⣬ãҪΪеء



Сתͷһ𣬸һ΢Ц漴ߴ˵ǼȻˣΪʲôҪ磿

С׵ᡣڳ˶о̺޺ƴϡ

ö޺ƴϣò˵ԵЩìܣС׵ȴȻȻ·

ߴԻ֮񣬳Ϊֻʱ䡣С׵ؼУȴȫǺʱڵļ䡣

ԣߴ飬СǰʶУǾ緲һСǰĴӡǺһʼС׵İҲС׵Ҳһħشڡ

ָоʵ޹أȫС걾ԴӦıֱ



С׵⣬ߴ֪λش

Ů뵺Ľ˵֮УϢ΢΢ĺǰһ˵ߴС׹עģҲֻоŮš

οŮڵռСǰҲϤ

𾴵ǿߡ

ŷ˹Ȼķȣ΢΢ǰһξ룬С˵߸ֻǰųɾ飬ǳΪеأٴδң񸸺ʥʹָ£˲Ž硣

ڹŷ˹ĸ֪УС׵ǿȫԽԣС׵Ļشг𾴡

ǿߣλжǳ

ŷ˹˵Իװ黹ǡ

Щ𣿡

СĮȻػӻ֣ùŷ˹ΧĻԻװ



С׾Ȼ˵Щ

˵ϵʦŵ°ͿڹԴϣߴԻ֮ҲЩ⡣

㡭

ߴԻ֮У֮ƢΪ𱩣ܳΪ飬ȻǸ׳գ˫߳ŭ˻ȥ

ž

СϵĻԻͻȻһߴԻ֮Ŀɿڴ£ȻлԻװȫ˻ҽ

ͬʱСĿһ˸Цʥʹ񸸣˵

С׵ľٶ˵ǳȻȴַ·ǳŰԵ

зƵıãߴע֪СΪ㣬ȻûлصƣȴӰߴӰؼա

ǣ𣬲ߴ֮Сס

⻹걾Դȫ״̬֪ʱڵСףǺεȵǿڡ

ϧʱڵ鲻ǺϤʥߴ

仯ĹУҲûС׵Ӱ

ߴ̸֮ϵ֪С׵ݣΪ磬û̸ʱڵĹ£ƺʱڷʲôںɻ顣

С׾Ȼֱ֮һµ֣ߴԻ֮о

С׵·ʶ񸸶һ㡣

ôܣ

伣˽ꡣ˵ȥ̽׷Ѱߵؾ硭ɲôС˭жôǿߴ֮ǰͳһʴ½ʱߴ顣ŮţҲ˲ŭˡ

ԭϵգȻ䡭

ͬʱ֮ңĴ󿵵۹׶ĵĻʹС

߸ϻ˯ױ²ĮȻĿ⳯ɨһɨ

һɨԭ״УͱǸʩչͨС׵ߴԻ֮Сס𣬶ûв׵Ŀ⡣

ΰĵ£

۹󳼰ǰͷʾʡʦɪƵƵҵ۹߾Ҫΰĵʾδ

ꡣʡ˵Ǵ󿵵۹ʵһ㣬½˶֪밲֮һЩңȻ˴˻侮ʯ

Ϊǿûֻһˣ󿵵۹࿹˵Ĵ󿵵۹ս

ô죿ѵҪ˵𣿡

׵ʮ⣬۹ϲκַɱɣɱɪ

е޿˴󹫺ͺ󹫳ĬȻѾõʡش𸴣Ե۹һֳĵϣ˵ⲻ˵λûһ嶯ҪϢĸо

޿˴󹫺ͺʥǿߵʵױ¿ƻ벻£ȴ㷴ͷҲ޷

һ㣬λ󹫾ֻŲ

󹫼˵ΰĵ£ɪĽħսżţʱ˵۹

ѵ˵۹ѵǸ޵۹˼ɵ𣿡

׵˵ʱȻһĵеĹүǣȴҲҳ

գǳ졣

ͷϻĺˮֱðͷشǣŶǣΰĵ˵˵۹ڣ۹ľҲὫɪĽսż𡣡

ˣ

߸ϵİ׵ɨһ޿˴󹫺ͺ󹫣Ȼ󵭵˵۹ħŰѵǾӶ𣿺󹫣ϣٴδ۹ĵһŵսʿǸħ壬ͳͳ𣿡

ܵ׵Ŀ⣬󹫺޿˴󹫵ĺһϣë״š

ǵģΰĵ£

չ󹫵Դǰߵ룬ʱӵСŭʨƺŵʥǿߣȥһĺˡ

УԭϷһУȫ׵ĸ֪С

һ죬ǼʶǿĴڡ

ߴ֮αǣŻصƹʱռѩǵСףڤбɫ㷢Ҳ˿

С׽˫֡

ܷܷϸһ٣ռʱ·һ㡣

ߴ֮Ķ˿ã漴¡;Ůţλ֮þѪȻը

Сߵ͵ϵʦŵȴ˿Ӱ졣



С׵һȣռʱ·ŷ˹̩֮֮սͼ޹ֻʣһ˿ʶֻʶӡ

СʱͿռͨ磬Ȼûд仯ʱ䡢ռĿþŮźȫ

Ů֪ռ϶Ҳ͹һ³¡ȴԻ󲻽СΪʲôŹ

125£˷

Сʹ֮գۼһ˿̶ò̾С׺ǿ

С׶ԿռĿƣǿߣ

֮ʶһ˲ӵĲӰţЩ֮ıûгǰЩ֮Ҳκв

ֻԤ⣬޳δ˭ܿ϶أ



𾲾ĿС׵ϣȻȱȻ¼Ůˣ֮ôҲ޷ǸС֮ϵ

ãԼһصĴڣԣĵܿƽ

СҲáħҲáǿҲáСҲãⶼûжĹϵ

֪С׵ʵвûжѹͬԼϴгʱ϶سԽһС

ľŮź¡гĬ

˭Ϊʲô



С׵ǿС׵ľٶ֮޷ƽС׷·һƿһеĴڣУֶˡ

һ̧С֡

һľŮŵͻأ뿪

ͬʱС׶ԾŮ˵Ҳȥɣ

Ůŵ۳һɫӨĹâУʶ΢زȴû˵ʲôС׻ȻɵУŮ֪˵ʲôҲûá

¡ʱС׵񡣺Իƺ뵽һЩʲôֲȷŵɫ

ˢ

ɫعâգۼʧڿС

·һѴһɵС׵ǰ

СֻС֣һָĶǰ

ү

Сû¡࣬ת˵磬ҲûпвĴˣҽԼ걾Դȫռȥ㡣

֪ΪʲôС׽гġүֵ֣ظоͺִһơ

õģ

ûСȥռ걾Դ˵ͷ˵𣿡



Сɫشһ֮ͻѡ˵꣬ջַָ

һֱʧڿУŽԼصĿռ֮ڡ

С׵˫ۣȻһ

Ҳ˵ؿռͨС΢΢еȣĿǰʵҲ͸

֮жС׸̾棬С׵Уγһء

СסĿռͨԶڴ󿵵۹עԭϿյҲ΢΢Щ졣

ĹĿռ䶼û컯Ŀռ䣬ȴС

ǻʹ鷿ϣ۲ԭϿ龰ͬʱ˫˸ţ˼š

𵽵Ǹλе飬򣿡



ʱĴ󿵵۹ͲǴСģմİס

ǰ

ڰޱ뿪׶ǰʱϷҵӳǲμӴ½󣬰׵Ȼǰף꣬ȴǰס

׼ȷ˵׷仯ʱ䣬ǡǴ½һǧʡ׳ǲдڤСǿһ̡

һ̣ҲĴӡĹһηײʱ䣬ڤڤ֮Уһ̷·ԤʲôС׺Ͱ֮

֪С˭ǰߴ֮Ҳ֪С׵˭СԼҲ޷ȷʱڵôĴڡ

ɰ֪ɵأ૵ѵδĵڶ֮սйأ

׵Ŀ⣬˿źۼؿԽעԭϿյСħ޴¡ʦŵֱǰ˴ԭ

ֽĿ䵽ʡ뿨˹۹ĽӴӵԶŸ˹Ѫͳʼڵѵ̩̹ˡ

½ϷһУɳĮеܾʼ洫֮Ԫػսȵȣ׵С

ǣС׵ĳɳûйκεĸ档

Ψһ½ƵľٶǾϷ۹ɾִ󿵵۹ʱ붫ʡϳǲԶͶһš񡯶ѡ

֪⻹⣬һš񡯽ϳеĿռѷըһأħеħŽ硣

𣿴

ţ漴ջĿ⡣ı˫ۡ

׵üͷ΢΢ȴ˵˼

ĳɳˣԼ⡣λף뵺ĴҲ˸һֲ

ʱ˼˵ġ١

Ӻ

λ湲棬зһУ곣һ֮սӳ֮սͬ

磿˵ٵش𣿡

ʼ䡣׵ͷС׵Ӱѵ˵е٣

С٣

Ϊʲôô˵

ʱ׵ߣ϶仰˼

𣡡

૵Ȼ˵һпܣô֪Ķأ

漴ǳһĨɲЦ⡣֪пǽѸԴġСסħ塢Ķħʵʼ̩̹ˡڤеضʿδķǳȤǲǸô󿵵۹



ԭϿաʦŵɫȻΪ뿪С׵ߡŵôҲȴû뵽С׺һ˵ֽС׵ߡ

ʱŵз̰ţʦʦΪʲôҴأҿˣС׺ǿߡҲǸѡ񡣡

һ룬ŵȫſĻһ˳Ȼ̬ȡ

ٺ٣

µԶʥĹŵֹһЦգһ˫ۣĿǰмѩǵС׺ߵ¡ࡣ

ֿС״¡࣬ϸѯһС漴С¡ڵһս

˵¡άսӡȻ伣ˣʱС׵˫΢΢Щ

ǵģ

С׵⣬¡һһش뵱ʱС׵ĸо¡Сʱһ걾ԴĲ;η

ͨСܿǿħ޵¡֪һЩС׵شСʱ

СӣǸϹظӿźСġ

¡һҲֱСףͷ˵ഫλȥ˻Ѱ֮ԭ򡣡

ߡ

¡ƺ񸸡СײЦһǹҳһ˿мᱻһȥ˻У

С׷Цͬʱ¡ͺ治Զʦŵʱһս

ܿ죬¡С֮УôഫԴģ

ôͻȻ⣿

¡ͷȻ⣬˿ҵػشǱɱʼ׺Զɵġ

С׵ʵ֪ʱЩɱ׵Ĺ𣿡

㵣

¡΢΢һ漴ҡҡͷ˵û˵ǵơ

ȷʵ֪Դȴ˭Ҳ֪ɱʼ񸸣˭

䡣¡෢С׵ɫƺЩ֡

룺ѵҲǵʱ֮һ

СļУкʱ龰Ҳ絮ع̣ʹļ䡣ûױɱ̵ļ䡣

ǲɱ׵Ĳ֮һ˵¡໳ɣСԼҲ

СʵഫԴ

ûκ¡౳̿һشǻŮ񰲰ŮŮ˺ͷ˫ǵħ壬񸸶ºʹŮһ𻹴˴ִ֮࣬˸ֲͬĺ飬ʱһŹǿŮҲŮŮһ״һħޡ

¡໹ҪӣСȴͻأشĻ֪ǻŮ񰲰𣿡

Сͻأ⣬¡ٴȻ΢΢һ˼ɫͻȻЩ֣ഫս󣬴ĺ顣ȫ伣Ӱˡ

һСף¡෢ԵЩ·ңԶĻͳ˼

¡ͻȻ룺С׻᲻ǵħ޵ŮأȻΪʲôĸо֣ЩǿħҲС׵ָӡСЩǹ֮սħϵزСȥ˴ԭǲҲصĿأ

ˣ

¡ȻһشţڸСףһδšǹ֮սԴഫλŹǿĺŮħ޵ͬʱһĺӣѣ̰ɱ¾־壬ʹ࣬ĺͻԴȪ

Ҫ˵ˣ

֪¡˼ԭС¡Ļ



ԭС׷ֱûֱӻص뵺ƣϷ۹ȥ

̩̹˾ӪϿʱҲûͣ΢΢һɨ漴뿪

֮ϵ

֮컯֮ԴԴϵر

ҲΪʶ̺дӡĵ˵һǧʶһһǿ

ȫ龲ʱʶУһЩֵĸо·ؼ䣬˫һֱ

ֹŹָоͬʱȡ컯Ĺ쳣

ضڳ컯ʱ컯⣬ضڳһЩҵϢ̰ɱ¾־壬ʹ࣬ȵȡ

˫ۣһ˿Ի

˫ۣ컯Ϣô£

עӵ˫ۣ֮𣿡

ҵϢ컯֮Ӧɱ֮

ûɵأС׵ӰԺһսһЩϢҲĪģʶ֮С

ŵе澫Ȼ֣о֮ɺеЩ롣

ĴΪƽ컯֮ʲô磬ٺɱٿ϶Уǲͬ磬еعȴһٺɱУȴԻ

ܿ죬һȫ֮Ժ

֪޵ﵽʱһжڻȻͨԴҲõġ

۹ĿУظӦսϢʱأش֮ϳһӪһӶоĶ顣

ûֱӿԽռǰ۹ƣɵĲǺܿ졣

³

ɾ𣬶ǳйĸÿһĬĬš

ڶʱƮ˲۹Ͽա

ӳʱΪ˲Ҫ鷳ͷɫͨĽɫ

¸ҼǿսʿΪɡΪ

ɣҫ



ӳеգ½κһнȻͬһƬȣɽź˼롣

һеĶС𲻾䷢ݺӶŵرŮʿˣЩеĶУռ˰ٷ֮ʮ

ĿĴεһǰʮµȻһظо

Ȼʡд˻ص˴ԭǵɳèڴ½ϸпľưȴౣ

Ϸ۹ڣ˼ˣûһ˴ԭء

ӳưɵèŮŵСһšŶһ˷ܵè۷С˵Ĵӹ̨˳

ү

𿴵ëԲԲèŮԱʾˣˣơ

èŲ̊ܽһƿķƣæҵĸϺ˫ۺءգͣգͣ˸ؿ

Ϸ۹ɵɴ½˵İڲ۹УЩеĵλԶԶһǰ۹ˮԪػ

գͣգͣ

èŮһ̲ͣ˫֣˫ۿ

۹ưʡÿһèŮǵеλȻ

èŮеļ֪

գͣգͣ

ľΪèŮзëèŮеļȻһ

ûһĶֶ˼˫գŵèŮۡ

ĿЦ֮£ֻǸèŮȥ԰ưɵĹţͷʿˡ

ĵưɵÿһ˶˷ܹͷĹţͷʿҲ⣬Ҳ˵Щ磬ưУǸռ䴫

δĲ۹ʴ½ģȻ˸ôԭΪЩ˵İȫԭ򡭡ûУֻȻ

ռ䴫֮䣬ҲһЩ򵥵ħ

ԼռУ˳

Сʩչͨҽʱ䣬ǡùȥһ졣

޳ɫë˼£ǰյ֮ӳͻʱһ꣬˹

򳤷޷Զ΢΢˫ۣĿģɫۻָ˺ڷЦѳȻ

˫ɫĿһʱӰسУʱ̽ѹãȻһ˲漴۽Ƕһ龧Өˮ

촽૵𣡡

һ·˺ܶ꣬еĿ̹ĸ飬вһ

ǵģһԣյʶͣ˽ʱ䣬һ𡯣˵ڣ˵Խ˽ʱ䡭

126£ڤ֮űȶʿ𡭡

---------

ߴＸ׵ӳǴڣɭϵĻ

ԴӲ۹һֱǵ۹࣬ܵħϵΧʱ̱־ĵ۹ɾһӵħʦʹʿѲӣʴ½۹ɳĴ̿Ͷ޹

۹˼籩̬𽥱仯ʹ⼸۹ʼſֻţսǰɱ¼ӳн

ʱ

ɵ鷿ڣһ׳ۣȻɴɳɳСڻ㱨Ĺ

𾴵ĵ£ʥ۹Ͱ͹ȵ۹ʮѾִ߾Ҳ۹ɾʮѪսʿѾԴ󣬲ɵ׼ʱֿǵԡ

ľϣҵħƤļ

ɵ컨壬ڰ칫ϣľƺǺܺãɫҲЩҰ

Ӵžž귢Ϸҵˣ۹ĵλӵʴ½ŵʱͷ·ʮһ

ϸȥ˫޽֮УЩ˿

ӵдʦʵɣӦʮͳְ׷֪⼸˼Ƕôĳء

ɵӡںܶǰѾȥˡ

ʮһֱҲûȢӣɽѪʴ½ɽŵҵͷţⱳһԶŮ¾Ǻܴľ֧

ڣΨһĶˣ󿵵۹ءըˡŮػ˯ݵ۹鱨ŵϢɳɳСתŮǱʡ𲮾뵺˹û뵽ȴʧȥ˼䡣

һԶŮ飬ɵģϲ۹ܸ۹ѹơһʱɵһֱԵúǵ۹һЩ;Ҳ᲻

𾴵ĵ£

ɳɳС㿴ɵȻ״̬ЩģȰ˵οһɻһڣɳɳСȴ֪νȥολΰĵ

ǡ

Цһ΢΢૵ˣû뵽ڴ½ϷҪʼڶˣ޳

͹ȵ۹ʥ۹ĵǰɵĺҵ飬ʱ˹ͬΪūܶ͹̻Ľ󣬳ַ絽ڷչ˵ˡ

˰֣ɵЩȻ˵Щ顣ʱɡ

ʱ

֣֡

ľ칫ϣһͺħƤļħСŤϢ

΢΢üͷ۽ǣЩԸֲǿħƤħŤͬʱĶСŤڵʲô飬ˣɣ

ɵƣֵ̬ɳɳСվ΢΢ɵ˵ͷȻ˳ȥ

£¡

ſڣɳɳС㿴ɵ˷ܼرһɷƵĳ˽

֣и˹ɵӷе࣬ӷǳͨҲǳͨȴǳؾҵ

ʲô

˹ô˼

ɳɳСؽŲոտŵʱ򣬸˹ѾȲش𾴵ĵ£ưɵèŮϢ˵

ʲô˵ʲô

ԻȻվһ˲䣬·˼ꡭ

ˣ

پ۹

ϢɳɳСĽŲͣҲæת߽鷿

˹˷ܵؿɵ˵£»ˣ˵Ǹ˹ųģĹػȫɵ

죡

һɷһɵ˵죡ȥưɡ

ûһ

ӳǵǶһԾĻӳǴдӵǵĵ˳Ҵæǰưɷ

һʱ䣬ǽͷӶ²⵽׷ʲô顣



ưɺķڣСѾ˽Ļ֮С

ѹһʱ䣬С֮˿û뵽ΪʲôҲû뵽Ϊʲô˯ȵȡ

ǲΣһ𣿡

ֱ˽ĻУʵظܵʵţĻŸоΡ



˫֣ӵ򣬲ҽ˯˵˳

ԭô˵ʱѾȥ˿ˡ

򼤶飬Ҳƽ

һֻΪŮ˯ǰһ˼ᶨŮһ̣ȴϣʱ㶨ֻϣԶĻС

֪ԼѾ׵ذ



Ȼ뵽ˮԪػ΢΢һ뿪ĻЩֻŵض˵˵ӳУϿ뿪ɣΰˮԪػ񲨶Źҵġ

ˮԪػ񲨶ǿдҡ

ɵϣҪˣ

΢΢һЦеϣȻ磬ҲûˮԪػˡ

ʲô⡭

ľżһϣĻ

һЩ⡣

鷳

ôӺ˵أ

̾һ

һ̶˵ĳƪϻ˯ڼ䷢һȫ֪Ҫ˵ʲôʱ

ԣ˫Ȼע£ɴְĶǰʶڹһϢ˹ȥ

̣Ҳһʱ䡣

ԺϢʯ㽻΢΢С죬ͨͬʱҲһ顣ˮԪػ񡭡ŮšСס

ҡ

Ӧһ״оħǰδеȺƴ૵ҵ˰֮壿⣬ôܣ

֪һʵģȴȻΣϷ飬һжǶôƮ졣

ˣҪ̫ˣ

𿴵ӣЦ쵽ˣȳȥɣ

Ҹ׾Ҫˣ

ĿжһЩɡ

Ȼ˵ʱȥˣɶ˵ȴһɲƵأþڸղǰˮԪػ񲨶˵Ƕħء

Ů֮ˮ˰֮ľΪڻ޷ȫӳȫʵ뾫Ϊز࣬;Ȼоƣ͡

ɵҪˣȻվ󣬿ϸоһѣΣȵĽƣСֲɵذԴϡ

΢΢ҡͷס֡

ǸոջָѪɫС֣һ羫µƷһգ΢΢һӲ漴

ʶܿ콫Ĳָ˹

ĸףؿףʢܵĹػһȣ˫ʪ

ͻȻ𣺡֮Ȼδޣ㻹˻𣿡

ȻһЦ֣Ὣǰҷ˳ȻΪ־ҲΥ˵һ𣿡



ʱһõЦˣЦʢħһôû˲õЦ



ǣǣ

ȫװĻǴӵɵưУɵȫʧ̬ߵ̨ǰèŮԱ



Ӱһһ΢磬գۼӰ̨Եڳ˵ǰ

ҵıŮ֡һѽӵڻУͺãͺãʱɣǵֻһ򵥵ĸס

ֵҲûôע⵽

ɳɳСȴע⵽ĳ֡

𲮾

ɳɳС㣡

˻һк

ʡ𲮾



ɵǰưеЩỤɳɳСƺȫڲ۹ڣӰȫɵ

½ϵһǿߣʴ½ϵ˵һĴڡ

һֱŵЦ⣬ЩỤǵСûһ˿ǿ߶еѹȻ

ĿɨˣһŮһۣɳɳС΢΢һʾ⡣



ĵģЩȫʧھưɴ֮ڡ

µϷǷҷĻ㣬ưɺ԰УҲǡɳɳС𣬳

𲮾ӳ֮УΪʲôǰһأ

ĵɳɳСǿģ˫۾Цһߣⲻ˵ϲ𡣶Ϊ۹Ĺ͡

ڵѣ

һһף˵Ӱƴ԰ڵĻУһƬг

кöϣ¿ɺˣ

ɳɳС죬˷ǳ˫ۿǰİɴᶶʵ𲮾»ָˣ

ǵģ

õĿ϶ش𰸣ɳɳСͻȻһЩ

ͬʱȫָˣɵ״̬ӦûһЩ

۹ٵľƣɵҪǼǰȥ۹ʿҲ֮

йһʹɳɳС㣬е˼ȫתƵ˽Ŭ˼ҵУΪһŮˣԼٵľòҲȫϡ





ɳɳС㽫۹ľƣд½ϽŬ˼Ľչ˵˳ҲָһЩ

ʴ½ϣߴ۹ԣǲ۹۹ӵд½ǿźеħþ͹

ļʶʴ½ֻв۹ȫɵ˼񳱣ǡǡͲ۹ĸԣйϵҲ˵۹Ӱ۹̬ת䡣

̸УҲЩ뷨һһɳɳС㣬԰Ͻһٷʱ䣬ɵŴ

𲮾лл㣡

ɵĵһ仰Եķǳϣлл㣡ɵԺеĽŮ̬ﲨע

վЦˣ

ãã

ɵã˵֣Ȼ˫һ￪𰡣һȻ˲ɳɳ㵽תת

ʱ

һֻ̺ʮʮ޺ڰϢħųɽ԰س˶

ͷһɫسɵ˵ʱĻһٴΰݷ塣

ʲôˣ

ͻȻɫһ˫ۺһһˡǿҵֱӦ·Ŀŵɱע



ɳɳСɵһһ󣬽Ŀ䵽ϡ˷֣Ŀⶢſһֻħ



һŮЦħзȻŮԷΰıȡ

űȣ



ɳɳС㡢ɵ˺Ȼֻħʧ˳

.;.ߣƺΪڤֻ֮Ҫֵصطɺڰ

ڤǿҲˣ

.ΧʮڲŸӦĴڣڤʿǿɴ˿֪

ˢ

һεĺڰͻȻħϱӶ

üͷһһָ

䡭

һСǿ˵Ԫٲ֮ӭȥԪĶʯַһǿ׵糯űȺ˹ȥ

ǵڰɢ

ڤʿͨǰɱɵڤʲôʱͲ۹йϸˣ

ɻ֮¡ܿ춯ͷץϸʵͷ

ף

ڤ֮űȾһط˼ʮףڷ࣬˭ľոһ䣬ռ΢һӰɲǳߡ

ɶ࣡

.>.һ

򶷵ʱ򡣼һķ

ξԽռͨɳɳСɵΪٶȼ죬ȴ֪ӵпռħ

سˣ

뵽ǰӡǺֻſտռĴţһʱ䣬ûɵһֻš

Ŀռ֮Уڤ֮űȻһƮˣűӵһֵͨǾ˵½ǿ

:|.

̾ؿռ䴩Խȫ֮¾Ϳһֳ̣˻ָ״ڤ֮űǰ

ֳצֱӳűץ˹ȥȫռ֮ơ

ɶ񣡿ɶ񰡣

|.;·ǿеһ̣ѵе𣬿ǵĻΰİűתһ۹ĶСʱأ

˭

ڤ֮ŵ΢΢Щ⣬ֵǣһҲԸڤ֮ţΣ·

ûп磬ûдʱײǸտʼͨưɺ԰Уȫڤ֮֮Ľš

˵ӣͺӰ˸׷һֻƻħ

ÿһΣҪڤ֮űץסȴͻȻǿѣֱһ𽥱ǿĿģɵ

ǳһĨЦ⣬һγڤ֮űȵǰʱ֡첲ͻȻֲ˱仯

ã

ڤ֮űжȻһȻǿͬʱˡ

ֱǣɲǼ仯ɽɫ֮צһΣռ䲻֮צ̶֧

ۡ

ڤ֮űȴһһֻؿռŽ飬ˢڰϢðڤ֮űȵ˲һεεźɴŮˡ

ꡭ

ĸ첲֮ϣɫѪðĻϣ֦ʴ죬һɶ

Ӱڿ˸䣬űȲĵضһɣ𺰵ţһ죬һ㡣

һ䣬űֱӷڰѪ֮ززű˿û첲֮һӡǡ

𣡡

ڵʱæǰǲɱҸģ

ɳɳСɵڤ֮ű˵ǵʱ򣬾͸о˲ɵЩǵ˵۹ĴҪ۹ˡ

ڤ֮űȵͻȻ֡ɳɳСɵ񲻰

𲮾ͽˣȻȥһЩ顣



׼ɵɳɳС˺ܿ뿪ưɡ

ʱƻ衣

ưڵèŮ˷ʢǰʾ

һͣȫ̬سԡֻҪʱԼ˯꣬èŮǰ񡣴Ŀⶼ˷ܵشżҲעһķ֮£ɴЩèŮһò͡

ǣûһͨЩ˼èŮ֪ܿʴ½顭

·ŮľòͰ̬ȣܿЩèŮèŮò뿪ǰ԰Ҳû⵽

ڤ

ȴʱȫְսץֻǺˣ˵еڤʿ֣ʮ

뿪ʮ׷ΧӦгֵڤʿֻøıԣڤ֮űһʶӡǡ

ɫڰУЩèŮǻ뻨԰ɢȴڤ֮űϵʶӡǡ

Ƕ֮ϡ

Ϊ޵߶صʶǳȻڤ֮űһҲûвɰɣɻ˶½ؼһ鵺ϡ

鵺뵺С

ڤ֮űһ鵺ϣͨʶϵưɺ԰еܿӦŨҵϢ

૵Ǿ鵺鵺۹ڤ磬֮ѵ๴ˣ

𣡡

һ˵ܿߣʲôأһΣ೤ʱ䣬㵽߰ɣ

΢Цð

ֺȻһһչĳһµĽָǸռָ͸㡣



գ˫ۣЩŵĴнӹռָ漴ȻȻʩչ˿ռתƵġħӵпռָҲ⡣

ָ

뵽½Ůָ˼ͻȻ



ȫɵľȫ

ڶ磬ӳǵʱɵɳɳС㣬Լ۹һҪԱĵسӳһħ֮С

ħ濴ֻһͨħߵĳ棬ȴһĵҡ

ǲ۹ľо֮һ

ħһϢȻͻῴæµŵħߡ

۹ҵʴ½ģҲħչǰءʴ½ϵħôӦõ˸䣬ȻҲ¡

Բ۹涼ǵ˵ؾƣɵӦ÷żħʦʦʮоװ

һߴＸʮ׵Ľħڵҵײţɵ˫ۼĹâ˸ţЩħףΪոպһˡκְҵսʿѧᲢͷħսװԷ衣

ĳ̶ֳ˵۹зħףɪĽħսżЩƣʵȻûԶŽħսżǿ󣬵ΪĿơò۹ħսʿ硣

ʱɪǳǱ

ǿԶŽħսż˵۹󿵵۹ı߾ĴŰ

ɪȫǰ۹˵۹ʹ󿵵۹ݵؼҧЩԶŽħսżʦ𽻸ģҸɪǱȴʧ˿ٸɪֱˡ

ǻһҪɱһٸһǧ

һǧʮա

󿵵۹ͻȻ׷ɱɪΪɣĴͻ˴ԭ˵۹ʱȻ˿۷漴˿ԥΧɱ˴ԭش󿵵۹ӡ

ʮһգɪٶԶŽħսżɱ󿵵۹ǧˣ˴ԭĴ󿵵۹ţȫħɬٴʧʮħսżȫߡ

ͬһڣʴ½Ϸʥ۹źͰ͹ȵ۹ų۹𹥻Ϸ֮սĻ

ʮգ۹ߣ۹Ĵٴγ֣һΣ۹Ϻзǰ½۹Ԥϳ˴顣

ò۹ƸΣǣ󿵵۹ҲͻأضǷ˹

һʱ䣬սʴ½Ͽա

ʴ½ϵ𾪵ǣ

ʮգʡ̩̹˴뿨˹۹˾żսĹУ޵峤ȴļǧħսʿͻأս֮ϡ

ȴһ̩̹Ҳûʧʡ

ħ忪ʼ¶צ

ôͻȻڿ˹۹ѵ˵ħǱе

˹۹ǲͶħ壿

ʡħ˵ô£

ʮգ۹ھɭ⣬Ҳʼ뾫۹ս

һӣʴ½ϵߴ۹뺣еĺ۹ʡȫս֮Уʱ۹еĻԻ飬ȴԵķǳĬ͵

ʮշһ£½еǻ壬ȫս

ʡ͡ʥ۹͹ȵ۹мӼǧɽ֮УҰ˺ͰͻȻϷ۹ʼְ͹ȵ۹ء

ڼ䣬һֱڲ۹

ֱͻȻյС׵Ӧ뿪ӳǣԭһ뿪Բ۹ΣȰ

ǰưеĿռ䴫

֮˵۹

֪Сǰ˴ԭĿģС״ħ޴Ҳμӵ½ս֮УǽԤʾŵڶι֮սĿĻ

127£һ

ӳ֮һʮ졣

ڼ䣬۹һֱߣ˵㼣鲼ӳⷽԲʮ

ȻⷽԲʮ龰ʶȫһ࣬˫ۿ˫ŲȹĴʶǹ۲쵽ľԲһ

ϴ߶ԣνġ塯

ν򡯵һǡġ򣬶ǡ塯׿ͬʱҪʵ֤߽ϲ˵֪кһ֪

ĸ飬ҲӲرܡ

ʮ죬ߵһӣϵɲãЦ绨

͵ͬʱҲЩ飬޵ľУӲΪ޵Ҫƺ쳾Ӻá

ĵ޵ʿʵƺ쳾쳾֮棬ֵãǷҿƺ쳾

޵ߣ׼ȷ˵ǿ͸쳾뿴ƺ쳾Ȼһ֮Ӱȴкܴ

Ҳ˵Щӳеʱ䣬ɵæڵ۹ֻ棬ÿμҲǴҴããûʱ̸

ʵɵȰ˵벨۹ӪͨɳɳСԼ۹ռĸ鱨Ϣ˽⣬ɵǽѹͷᣬΪ֪ˡԲȰ˵

뿪ʱɵΪæµûʱУһֱϣæ֮Уɵذ칫鷿ټŮ

顭

һħƤļǩ֣ԼףźϣЩ֪˵ӡ

ÿµ飬ɵЩġ

Ȼһɫ顣ԶԶǰȻɫ㷢ϵĳۣӵĿˬƵġ

ˮߵǰ෽ɳϣɫ΢΢һڵ֪ˣ



ɵ̾Ϣһ˳ɳŮļ򣬡ҵıŮİɣһ죬һ籨ġ



Ϊʲô

Ϊɾ󿵵۹ѵģɲ֪ΪʲôõϢȻĴѡԴ󿵵۹ȴûжĳޡ

½ϵսȤһϣǶô

ĳ˻֯ɱ£϶ʹԷѪĴۣɾһִ󿵵۹ͬսʿһ𱻡ըɻҽ

ԣ֪ȥ

ֻܷܷϸִһתϵĽָĬ

ߣҰɣھһˡ䣬ע⵽ŮָϵϽָɫ΢΢һ

״ˣ

ƺǸǸ״ˣ̧ͷ˵½̸ʹӦɣԼԼŮʲô۹ĹϣҲֻһˣŮС룬ѵ״֪𣿡

Ӷͳħİ֮УС־̽ħܣʶ룬Ӽᶨ

Ϊ׵ɵγ֪Щ

ðɣ

ɵȻЩʧǵͷӦֻҪҵıŮÿ쿪ľͺá

лл㣬״ˣ

޽ǵİ׷Ȼûɵһᣬ૵״ˣ̫ˣ֪룬ΪŮ֪ͬɵ롣

һΪʴ½ɺ˼Ŷܶ

ĳ̶ֳ˵һִŵעߣΪˣɲŲϣԼŮʧȥһҪĽŲ

Ů˭Ľָ

ɺȻЦŴȤȻܻŮ̸һꡭꡭ˰ɣûŮˣʱͷص񣬺

ʽָ飬ϲɵ¶ݸҸСѣ𡣡



ɳϣЦСӲǵҪ˻ôָҵıŮͽָأ

ס

΢΢һԥ򿪿ڵǿռָ

Ŷ

ɵĴЦһͣʧռָ

ǵģԼġ

Сӣ⡭ɵһʱ뵽ǿռָװ̻ޡʡӺڡȵȡ

ŮĻɵһʱת

ưУͨ뵺ؿռ䴫Ҹ㣬鼱£ͨռ䴫ȥ

ռ䴫ֻſյĿռħѵ񣿡

ɵ°Ͳһռ䴫뵽õ۹ʴ½ʲô龰

ɳɳСȥܲܵõռħ֧֡

ʱɵͷһע⣬һŮȴԼıŮͲ۹֮ѡ

ɵʵҵıŮЩʲô

ף

ٴݸһЦ˵ڲ۹ľϾһʱ㡣ֵ

ʦ飬ʱҰɣ

⡭

ɵͻȻŮ˼һȣһʱˡ

۹ֲ۹ĴԪ˧ȻǺŮǣסǸ˵ĺŮ



ڶ졣۹ع򸴳ε۹ɵľħʦ졣

˵Ľƺע뺣ŮǵĽ档

֮ǰռľŮܾŮǵʹгޱȵԹޡ

˭֪ǻ᲻δսнԹתƵǡŮšϡ۹֣۹Ůشͽܰ˿ȴ¾˽ǿط

Ұ˺Ұ۹ĶͽҰ˿ˡᡯŵų͹ȵ۹ͽҰµ£ڱԭ֮ϱСʯһʱȴ伣

ͽʦɪ˴ԭ󿵵۹˵۹ؼзƵƵŮ˹Ů̩̹˴뿨˹۹ħš

½ϵ֮ˣսпȻûֱӴӲμսӰʼ͸͸ıŴ½Ƶı仯

ȫĿ˺һľʱȻԴ󿵵۹׺С׵ΪҲ޷ټָоͷ·д𣬶ûƵġ

ʱУʱޡ

յСǰ˴ԭʱڼİ֮ҲĿǱ

ʱѾĿ˺һľ硣

ĵƽ͡ʵ̹Ȼ˵ޱӨͬճ£޳⵽յľ硣

ȥʵ۲ԽԽ

ڤڤУԺģӦδУСƺһؼĴڡ

Сȥ˴ԭʲôأ

ͨӦ֮£С״ħ޴ûи˵۹Ŀֻţ˵۹ԭཻһֱС

ɹʡ˳űԭС׸ȥʱ֣֮컯˵𽥼١

׼ȷ˵֮컯֮٣֮ԵؼҵϢˣԽؼ̰ɱ¾־塢ʹࡢϢԽԽŨԽԽҡ

ʴ½Ϸ۹ӳǣľ롣

ʴ½˴ԭ֮أҲǷԪػŵıӡĵط˵Զű˪ˣѩ˵ȵȣһ޷ӽĻ

Ȼͨ飬ȴ޷ƲСȥĿġ

һҹӰʱ䣬µĴ֮ϣѾħޣСס¡ʦŵӰѾԶ

ܿȥ

ʦ

ү

֮ŵСڣ¡࣬ȴɫŹֵؿһĬ

С׺֮Ĺϵ¡ʮֲ⡣

𲻾䷢֣С״ʱɫƺЩġڣʲôأ𻹷֣СΧЩ̰ɱ¾־壬ʹ࣬ϢƺʮֵĻԾ

ɵС׵ߣʵСףʲô𣿡

üĿЩԥСС죬Ŀ˸һ£˵֮أзӡҵ걾ԴƬķӡɳĮеķӡҪǿ󼸰ǧ

֮ػԶ鲼µķӡʴ½Ĵ˵Уƺû˼ء

΢΢һ룬ȻӲıСûƣΪϵͷСױǿͨҲģĲǵҴ֪ȾĶͨ

ʦ

ò˺ʦ̸ĻᣬʦŵβסָԣµԶʥ˵Ĺҫûʦɡ

еĿУŵƮǵ⡣

ȻʧЦȻŵѾɾħʦľ磬ʽ޵ԶԶ

ûŵҫңż׵磬С˵һᾡ㣬ȥ￴Ҳá

СµѩǷҲżֵ۹⿴

Ǽȫããİƣħ޴յĹâȻ㣬¶ȴԽԽףУ磬ԽԽ¼İƣȴһֱִС

һ˷ٶȷ۵糸֣ıԭɽʧһƬһƬıããѩ

ƺƵħ޴żһЩѩеħҲУ룬С״ЩħǲҲ統ɳĮǵѪƷӡأȻôħ޺ûɡ

ƻʱСͻȻɵߣ˵ﲻӡҵĲ걾Դҵ

Ŷ

СҲԼ

Ǻʣʲô

һԿзе¡˶䣬¡ʮֻֿţѾ²⵽Сںʱڵ

⣬С׵Ŀ˸·˼ʮǰʱͿռ䣬Ƶһӣ

128£ҪͿ̿

յĹâȫʧʱС׵ˡ

֪С׵һֵĺӺûʲôķӦĻԻ֮֮һ¡ȴҲֱעСס

֮أ·ǳףĿɱĭΪ׵ʦŵʹӸߴĹܵعм䡣

С׵ħ޴һЩħޣһ·Ҳʧ˺ܶ࣬ܶ඼ǱߵѩеıС

£۵ȫǰããһƬƽء

ҹ¹âͶƲϡ٣ǼûһͨĴڣҹɫУǵӾ˿Ӱ졣

ˣ

ʦŵţһֱཇܸͣǩԼ˵Ĺͻڤ֮УȻųߡ

Сףӡ

ϵ۱絶Ŀ紵Ļ죬ɫȴһֱźȻ

ضڳ컯֮ٵĿУҵϢŰȻͨȴҲ޷С׿еķӡʲôط

һˣվĵطǡˡ

С׵ɫ΢΢ЩشǵĽ¡

һ׵ĳããرѩںΪһ壬ʦŵУС׸Ǵ˵еıѩŮ

У¡ǸڵһĬ

ڽ£

С׵ĻشԼʶϸ֮̽СȻûзС׿νķӡʶ漸ףѵڸĵط



һֱХţС״ħһЩż絶ɱ߶

һŵС׶˵үȵеȴһᣬЩħķӡ

˵ͷ

һεɵǧ֮ͣ

Ҳһ

𻷹˼䣬ңԶĵطʧ

𡭡

·Ƿɶ˻һС״ħ޴ͻȻһĺУ಻ϵԾɱ

ʱ

ؼ䣬бɱ¾ϢʢŨҵѪζӿ

ħڵѪƬ׵ļ֮ء

յСɫƽıĿУκسΪϲʦŵҲЩ̡

ʵͷҲżð̵ͷ漴ʧ

ɫḻģҲ¡ࡣ

֮𽥿־岻

ڼҵХŨҵѪζУʱ䡣һһʧ¡˵Ƕôϣʱһֹͣ

С׵ݣ˵Լ֮ʱͺ֮

¡ȫСõ󽫸ʲô龰ΪȴһҲҷСס

ΪûкʱڵСףûʱ¡ࡣĳ̶ֳ˵Ҳ񣬾С׵֮һ

ӵĻ£ȻǵΪཻ˵Ӱ죬Сˣȴ˫ۣǱ

֮ϵħѪҹʱȥŽȥһ׶㡣



ոµһ쿪ʼ

ʴ½ϵĿ˹۹ľӪ֮Уħ֮һ޳峤һ֮н̸š

޳һ˫ǣ·Ƥȫ޷ϸֱòһҰһ

޳һħţٻʦٻǿţţеȵƤ͡:

庢ӵڻж٣

޳෴ƮͣһɡӰҲ̡



Ĭһ޳ڵͬǵҪ𣿡

شûУ˼

޴Ȼ󿵵۹д𣬵ħȴԣԣ˾۹ȫħʱ޴ԥ

ΰĵ£

޵ӿɺĳۣԭ״ʱԵЩޣԪػ֮˹ʧˣڿûг޿˴¸ԸʧˣԣĿȻһ޷˵ġˡ

Ѿ仯Ťͬʱ˳ޡ

ħ

ɱʴ½ЩԵˡ쳣ݶ

޵ǰΨһӣҲ˶޿˴󹫵Թޡ

ĴϣԽԽã޵Ҳڲ֪Ťԥ˼µ˼¶ġ

޵Ҳðɣ˹ʸؼ˵Ľʴ½췭ظ

¶ʮա

˹۹Ĵʹ󿵵۹ڶʡеħͬʱ󿵵۹ǿҵĹ

ԴԴϵħȻӹϳϿյĿռͨн磬ǡ󿵵۹һҲûеĵɫԶʡĽ㰬ޱ¶Դ󿵵۹ľ쳣ǡ

ޱ뵺а̾ȻѾ뿪˴󿵵۹ȨģǴСԸ˴󿵵۹ΪεذޱԴ󿵵۹ĸ鲻ô򵥾ͿĨȥġ

װĵܵܰ㵽ôأΪʲôħŰĬ̬ħ½ĹУӦվ۹ֿͬħ塭

Ҹô죿



죬ޱһֱ޷ߵ˯һɫ㲡

ʡȻãڰޱ֮УɳǣȴȻ޷ȣʡ뷢һáùϵڣʡ󿵵۹ȫѣޱһʱʮû䡣֪Ǻá

⣬ޱ뵺Ͽֵĺ֡

ʹֵ˼Ҳ̸һЩŮ޵׷Ѱذ֪䣬ޱͻȻжһжˡ󿵵۹һУҲٹעʴ½ľƣ֮¡סڣȫ޵

ʡ뿨˹۹ı߾һǧǿ̩̹սʿѾС֮һڵĺţǵȻС˺ܶ࣬ʵȴ֡

ԭЩ̩̹˸ߴףʵеʥǿߣڣǵѾԽʥ

ħ뿨˹۹ͻȻ֣ȻǴһ鷳ѵеĴ£һǧ̩̹˿

ʱҪβͣڵǷţʵҲԽʥǿߡ

˹۹ħ󿵵۹𹥻ͬʱҲǿ̩̹˳˹۹

ʴ½ϵսһ

ؼ䵽̰ɱ¾־塢ʹࡢˮ֮У׹ʬǡ

гԽʥǿĵĻǾͻ֣ᷢΪսӿ̰ɱ¾־塢ʹࡢϢȫʴ½ı㼯ȥ

ʴ½֮صزһ㡣

Сħ֮ϻɱʱ䣬Уɱ¾Ϊħ޵ѪЩҵϢ£ٳȥ

һ졭졭

ʱȥʮ죬ħǵĻɱһҲûͣǵѪѾ֮ɷӡСײȱ걾ԴĴȻûԳټ

С׵ɫҲһ

Ϊħޣһ룬ããĴϣħʬ࣬ڣ˵ڣɫʧģħǵʬ塣

ÿһħڵħˣػһ㱻Сա

С׵ʵƺһԽԽǿ

ΪͬطȻضڳ컯ȴ쳣ǳ֮ͬǣǳ

ʮС׿ʼǿʵǵأЩħ޵Ѫ֮¡¡ҲС׺ûʼħʬ塣

ֹ˼죬ļ֮أȫһƬѪ磬С״ħȫڻɱʬ屻¡ɡ

ӡȴȻûʾԤס

һ죬СЩʧͣ

УһЩ޷ʾ

𿪿ʵô죿

Сɫϱãҧҧ촽Ĭ

ҪսҪʴ½Ϳ̿Ҫĸȫ

129£ص

վûиҪսҪͿ̿뷨

ʴ½ϣ۹͸ָսѾ뷨˵벻˵Сףν

ʱ䣬Ӱ׹״̬Сİ²µʶ̼걾ԴѵʶСȫ˵а

·еһƵġ

Сںǰ걾ԴƬȫõʶĻϡ

ԣСȻƺΪүƬЩܵĽСĳЩҡ

Сײҿ϶˵᲻ᷴԻԶ

ǱʶУСײϣ֮ʶĽȻӰ˼롣

дԭϴħޣСۼûдﵽԤڵĿʼʩչͨ׼ǿн֮еħѪȥ

ۡ

ʦŵСƴһ̣类ߵɳһҴзڳʮ

ŵеǸҰкЦһʱһҲûħʦķȡ

ʱ˳ǧħʬ¡ҲеСһ䵽֮ҡڣСͨһԣ¡겻ز

񸸰ҪʲôǧҪ

С״ŻǻԴȪǴ飬¡ȻС׵飬Ȼֻţǡ

СֻȻռŰͣС׵ߡ

˵ʵ£һĿȻ

УʵԽҲкܶܶ࣬ܺѹģȴûУҲУΪӡ綨һʶΪһʮĴڡ



缫ķƱãСΪġԲǰյȻ˹ԽԽת

СͨһԣؼĸԪأ֮Ҳ

ۼ˴Ԫ־ظӦС׵ǿ

ңԶ֮ϵһЩǳҲ΢΢һ⡣Щǳҫ֮صĹâСǣ



ƴС׵Ŀ£ʹؿȻһ䣬ļ֮ϱħѪȾʼڻ

֨֨

¶ͻȻߡʹ֮صɵط಻ϵشѿԪػŵѷܿ¶˳

ү

С׿ˣһͷɫĳƮ裬ҽѿһЩɣ

ã

˿ûԥͷӦ漴һ޵еʶǵѸٰյ֮ϳֵЩ΢Сѷ졣

ͬʱͷϵĴӡʮϸ΢ȴµ˶

¡¡

׵ڿͻأ֣һȷޱȵغЩѷ֮С

죬ͷ·Ҫһ㡣

أһƵ춯Ʋ

ʴ½ļ֮أһӱ˺ļ硭

һУԶڴ󿵵۹׶ؿС

Ǿ۹֮еľŮţҲʴ½֮طƱԪرĲ

ʲôأ

ŮŲ૵Ҫǰˣ

뾫Ůڴ󿵵۹ףһֱŲмǿԽĿеȴԽԽ

̺ӡʶϷأ׵ɫ

һҲС׺˼򵥵ҵǸӡǵصʶ̺ǹ޵Ϣв

ʲô򣿡

ϸع۲ǰĴӡǣ絮ʹڣ޷֪ǰӡʲô֡

в

״ϣͻȻûɵظоһЩв

ͻȻ

ؿ˫ۡ

˫۳Ŀ⣬·ҲԽ

ôܣ

ĻȻ󾪣ʶջĿ⡣

˭ȷʵ׵Ŀӡ

ʶдӡʾһ̣ظӦһиѹҲ׵Ĵڡ

󿵵۹ʹڣȻףôأ

ͷľȫףСصĴڣȻһ̣Ȼ˫ϤĿ⡣

û뵽󿵵۹λȻǿ

һУɲ²Ǻҵƣǲ˵λأ

¡¡

ʴ½֮صܼϣõķ֮ϣǳգգͽ˸š

һߵСףȴСһֱڻƺûв󿵵۹λĿ̽

缫֮صľ춯صĳһֱš

ļڻĵӰ硣

ˮƽ档΢ɲߡ

ΪԵǣϼĺɽ֮Ƴʴ½ȥ

۹еһЩĺѾ˼֮صı仯Ӵĺ۹еȫңֻʳϡ

﷢ʲô飿

۹Ļʹڣ΢΢һ˼ǲһǿľʿǰУҲɫĴħʦ޲ʦ

˭Ҳ֣ĵغԨУʴ½֮С׷ͨʱӰ޲ʦǰѸȥ



󿵵۹ʹҲ޷ĮȻ̬

׾ãЩЩԤϣϵܣƺ֮⡣

׷ǳϲָоҲϣﳬĿ֮⡣

üͷһڵ鷿ǻ

紫ţһϵܣ⼸ϸԴ۲ı仯ƺյһЩʲôͻȻ֣ͷȴ˻ɡ

ͻȻͣ½Ų૳һֵĻ

ѵǸ״ڸİ

ʶʹӡУײһ˿ʼ׵ϢɳĮеõʼĴ֮Ḷ́Ҳǳ

ǲ𣬿ϧһЩԭ򣬰ֻõǱĶ

ף

׾ȻƺʼΪף

ѵ伣֮һ֮¶ԶάֻȻϵ



С׽Իֻ֮ʣһ˿ʶǵʵȻԴԴṩǼٻָ

Щأ飬ѡ

ʴ½սƵƵ۹Уս𽥴ﵽһǰδеĸ߶ȣԣԻ֮Уս淴ȹŷ˹ʵָĻҪࡣ

Ǵ󿵵۹ľӣֱӴսġ

лʹ棬սߴׯϣϡҹսһԶźʱڵ̾š

һҹ

󿵵۹ʹеĻʼһЩʵԽʥǿߣ˭Ҳûз֣۹ױ£ĵشӻʹʧҳս֮ڡ

ںڵսڣ׿ƵӰһֺʮ׸ߣڵƹ·Ĺâս˶˫۴

˭

΢΢ЩȶƮʱս洫˳

棡

Ŀڣ֮ץֱӽսеץ˳

%

õӰŤţɫ󺧡

˭񸸰Ϊʲôб̬֮࣬׵Ŀ£ľȻǰδеĿֻ

ò֮һĻȣ㲻Ҫ˭ֻҪ֪ҿ԰ԸǸС׾Ϳԡ

С׵ĳˣ

˭

ͻȻһҲûУΪȫ֪״ĳ

׽սץϷſ˿ƣͷ·ǲϲս温Ƶġ

Ϊʲôң

ȻпֻţһܶԸСףѹͷľʵǿΪʲôֱӶԸҪ΢Сأ

ô࣡

ƽ糣ȴ޷βɾܾϡ

130£



缫֮صѾʮ׶࣬ħ޵ѪС׵֮ͨ¼ף죬ϵͷףоأڵԪݽߡ

ȴƺǺ롣

ڱ֮£ڵΪʶ˿С׿νķӡܸӦϢʮֻۻԽԽŨҡ

ӡС

ɾλãȻû¶

Сף㷢ַӡ𣿡

ûУ

Сϵʧɫʮԣشͬʱ룺ѵҪʴ½еаԳӡ

Ǻã

İ

СķǳĲģ

¡

Զһ޴֮죬ʱļ֮أƯޱĺ

С׺ͨ£缫֮أ

СΪҵ걾ԴƬķӡ֮أǸʲôۣҲںοһЩͨ顣



磬飬Ȼ֮ȫν̬ȡ

֪˵УһʸͲڡ

硣ϴУʵڵĿֻֻǹӶ컯ڶѡ

һУУҲǴ컯ݱһֶѡ

ӽǣԶԶˡĳ̶ֳ˵޵ߣͨ˵ĸ飬ͨУ޵飬УҲǷ޷˽⡣

ʦŵ¡࣬ͳʮ⡣ɫľĬ

ô죿

ͨһһؼ컯

޹֮£СҲջͨ

ܿ죬֮ڻٴҲһӽһء

үлл㣡

С΢΢ԵЩƣ룬૵ŵȻȥɣҲʱûôŬҲ޷Ǹӡ

С׿еʱȻͿ̿һ̡



Уת˿ɫʧСףʵ걾Դֻطڣطû𣿡

СطС

СһɫָƽЩǿضЦЦʱ￴ܲбذ취걾Դ֮λ֮Уڸʱ

һΣеʱλͨȫͨһ̡

ʱСף˵̬Ǹ߸ϵ飬һŮ

ǺðɣҪҵʱ֪ͨһ

ʱĽ磬ƺһ㲨

һ㲨Ҳʮ΢ķһЩ仯

Сͬʱ쳣˭Ҳ˵׷ʲô顣

⼸б仯Сײûôոյķַϡ

ɲ֪Ϊʲôͷȴ΢΢ЩõԤС

Ȼ뵽󿵵۹Сף֪ߴԻ֮⣬лб𣿡

Сײ֮£΢΢ҡҡͷĿ⿴

֡

΢΢üСףҪСĴ󿵵۹ĵӦѾĳĿܡ

㵣

Сһ󿵵۹ĳĿܣôأΪʲôү֣ȴ˿ûвأ

һ

Сǿĸ֪˲Խľ룬ʶУ󿵵۹س֣С૵ᰡֻǸͨ࣡˿ûвʲô쳣

üһ

С׵ȷĹͷǷ

ҲһʱľٶȫСɫЩصؿڵһ飬Ժһ

Ȼ󿵵۹׵쳣С׻ĵ˵ͷһֱǸصĴڣȻô˵϶ĵ

飬˭أ

ѵǡ

С׵ɫҲλУ޷쳣ģӦúٺ٣ϵ顣

𿴵С׵̬֪ղŵĻϣȻҴŵȻȥˡ

ӦݸһЦڵүأ

Ҳǣ

һơɲǼڼʮʦŵߡ

ŵߣ

ŵûӦͱͷ϶ȥ

¡࿴ŵʧķɫ˼£С׵ߡΰĸҡ



С׻ָ˱ı飬䲻ֱӴ¡Ļ

ûһձۻָСüͷһһ䣬૵ҲغãǺǡ

¡ɻ䣬С˵Ļʲô˼

ܿ쿴˻ָ׾ļ֮ϡӰ

ɴ˫ۣ¡ϵļ˼£̲סʧ¶ħ

ۻڰϢеĵ¶ħȻʮϵ̬ڼңңС׹ȥ

Ȼ¡Ԥ֮Уۿ¶ħҲӡǵĳСס¡Ȼޱȡ

ѵټѣ

ûɵأ¡ͻȻðһĵͷ

¡໹ھУ䣬ֲС¶ֵЦݡ

ž

𡭡



Χ⡣ոȻ飬һ޴ľ˳

⣬Щɫ䣬˫ۿС׵ĿʮֹŹ֣󡣺Ǽ¶ħһ۹ǲһӾսʿȫϵҡҡǸ߰Դ

񰡣⡭ô£

ɫħʦ޲Ҳž֣ЩľȻеСϡ޲д󾪡

ȫ⵽ô¡

С׺¡Ŀͬʱɨ޲򣬶ʱλгɾߵħʦ



һҹʱ䣬һ߻ָԪģһߴŵ˴ԭϿա

µһֿʼˣǴʯ߳ʼһʴ½ϵսûӰ쵽˴ԭı

ʦ⼸һðɣ

뿪Сף鷢ʦ˼Ծһ뵽磬ʮּΪĵܵɪ

Ҷܺá

ȻһЦŵ˵ܾܵͲˡ



ŵʧɫпֻ֮£ץסĸ첲æʵʦҵܵôˡ˵ʱɫ԰׵ŵɫûѪɫ



һЦģܵȻǻܰȫ֪ˡ

ŵһܵɪǰ㲻

һֱ̣ӿԽ˼ǧĿռ˵۹󿵵۹߾Ͽա

Ĳԭϣʦɪٶħսż󿵵۹˵۹Ĵ׷Ǳ֮

Լȥɪɣ

ŵһ仰˿εʧ

ŵͷѰʦʱѾ˼ʮ⡣

Ƴʡȥ

Ȼͷһ

ǰУһߴӰͻأ֡

ս档

ʵȫָԴͨ罫ս档

Ȼû˻Իװʱս棬ԶԶǰǲ

һʱоǿ

սӴѹϢȫſԲڵ

񱩵սϷнֱ۳ıңָ𣬲ҿڵΰĵǰǡ

ʯ䣬ͨʾлȻͨսΪʲôͻȻǿ󣬲ķʽ

ƺ񱩵ս⼤ǰĴӡ΢΢һУҲðһɲƵս⡣

ںڵĳ޷Զ籦ҲͻأĳУһ䣬Цǡ롯𣿡



һսһһƺ΢΢һ

󿵵۹İ׸ûսȫҽڡ

ֻǶ潻ȥʵ˳㣬ѡ

131£ǿָ

ãȻ𲮾ȥֻá롯ȥˣðŽ⣬սе󽣶Ȼһǣεƽǰȫס缤㳯˹

򶷼˵ϻ

ȻսҪսǾս

ѣǾʹ򣬷ϻ˵

ˡ

籦缱

֮ϣ뵵ɫϢڹĶ֮ӿ籦֮ϣ籦ҲɲǼ仯ɾ޴Ŀ֮

㲻

籦ս֮һ



Ѽɽľ޽ײһȴûзκε졣

ֻǣ洦ĿռҵȻ飬¶ڶĺգĿռ˵ĵһǺ֮С



¶ĺշʿռеԪգۼս֮ԪرļһŴ󿵵۹ġ񡯰㱬ը

¡

춯صıըڴ󿵵۹۹ı߾Ͽգս汻ԪرըԺɼʮ

·Ĵ֮ϣšħܼըԲʮʮףе飬һȫ˻һҡ

ɫһɲǼָֻ˵һУգۼʮ֮һʱ䷢

ã

״̬ս涷־Ȼ

ս淢ʵȻ¡һμڣʵ˺ü

սսܱΪսȻǸսӣһʵĶ֣ʮŮҪ˷ܡ

տڣеѾٴ۳һѳ󽣣·һ㳯˹ȥ

Ҳ˷ܡ

ĹʵҲսǰֻûһʹһĶְˡ

ʲô⽣εĸ֣Щȫ֮ԺһһѾ

е籦ŴӡлһµĺۼԲʮԪһս˹

ʲô

籦֮ǲ·Ҫ嫵Ӵսд󾪡

ռ䣬˽ʵһͿ

һΡսӰڿнλá

΢΢һ漴Ц

ʹ죡

ʮ泩

ое籦Щ㲻ˬһ籦Զʧս治ĿУһԼԺ

õϹʱԺʢ

ǰĴӡͬʱɫɫϵķǸ˷Բʮռʶдӡĺۼ߻㣬ضٽڳӴ컯

ʯ䣬컯۳һľƳվݺȥ

񸸰ʲôͨ

ս溧ȻӦģ컯۳ľƳʱ򣬻Ѹٱͷɫ֡

ȡ

ս˿壬˸ŷ˷ܺս⣬е޽ӶϵͬʱΪһѾ޴񴸡

ײΧĿռ·˻硣

ããã磬ȫǿԱΪ顣

ս˷ܵĴУȻ۳ľƺȥ˼ʮף˵ȴᡣ

飬Ҳеȼһ߼Ϊͨ飬ߵʮΪ񣬳Խʮģֻ񸸺ͼʼͬڵԶź顣

ǰΪԻ֮սΪս棬һ顣

󿵵۹˵۹߾ϿգսսеԪؼӾ仯ʴ½ϣмϵǿߣΪֹ֮ͣһоٶעƴĶ

ʹ죡

ղǿض컯֮УսһЦһ뵵ɫԪ֮С



ֻзХؼ컯ķƻ㼯ۿ

һɹС쫷ӿУǷԲһСľһӱԽ貣ͺһϽʵư㣬ŵľƱԵɫھΧ䡣

ÿһ䵽ϵĽɫ㣬Ƶųһ俰Ҷ

֪Ϊڴӡĸһǧʱӵɾֱɾ硣

սһӸоͷ֮Ϸ·ѹһɽǾʱռ䱻ѹ֧顣



Цսдƣⳡͷ·һС˶İġ

̫ˣ

ս汻ĵͨ΢΢ң˵ˣʩչİͨսһʱ֮Ӧˡ

ͷһսڿռд

䡭

ʵľƣݺʧĿС

%

սӰѹĿռԺһ漴ֱӱ䵽֮ϣжʱǹðʮֱ



֮ϣһӲͣսֱӱĽ˴С

ʲôͨ



󿵵۹ףңԶ֮ؽСסŮŵȡңУʩչͨǴľȡ

ʴ½֮أСѾһӨߴڡ

ڣϾͻȻʢЦ绨Цڿڸſڵ¡ࡣҲһŹֵĴЦ

һ̣ʴ½ңսսشڣ̲סʧЦ˳

Ϊǡ

İͨ۳ľƽսغ˲ȭָݺݲսݵʹС

¡¡

ǸǿֱָͱСΪģΧ֮ѷһװĶӿ

ۡ

һŭ˵ĴУսӰһѷдħڵһ

Ҫɱ㣡

ŭֶΡоޱȵĳ衣

ۣ

һڽɫѪ絽ʵʷСıϣ˽һֱӺǰһоڵĿռ䳯ɱȥ



νЦЦϣŽͻȻ֣ڿб任һλãǾһȡ



Ӵ컯۶ɵľƣŽһȣһſԷٻһе˹ȥ񴵹ǿռҲȼա

ž

ԪصıͿı

ʲôͨ

ǵضս˿ԥ㣬ǻ棬治ұ֤ܰȻ

еİŽȱǶȼȣĿ£ԽԽʢӰνսƨɺ档





۲Щ飬ɵȫеİŽǵȻܸӦŽ΢á

˾սһ

սɥħȮһղֻӴܣͨĻðͨսоȫİûаնԸȻսܴΪ룬ԲǸ±ç֮ͽûаǰֻ㣬߿շȥ

ƣȶŽȣӴ׷ս档

зûǲһ

˿óи̾ҵķʱʹ߼ʮǧʵԶԶȵġ

üһ

ͻȻ֣սӵķǡǡֱʡ

һ⻹ģ

ٺ٣

ͻȻһЦͷų仯ΪС籦һߣ籦źۼĳսȥ

еԪأΪս棬任Ӿ硣

ǰⲼµķӡֿʼ޴ķӡ⣬һƨɣһСһСģ龫ֵͯգ˫ۣӶС򣬾СƨɣʱʱŤͷ·һ

ķӡ΢΢һСʱһɽ硭

132£С

Сһôˣ

ǸƨͷСͯʱ򣬴󿵵۹ʵɫеķǳŹ֡

ŮȻԻ֮Ҳ⣬ͯ͵͵Ǳ󣬶һЦı飬·ͯһǳصļһ

ͯһ̣׷ϵսҲ΢΢һ

΢΢һɲǵʱ䡣

ļС籦ͻأսƨɺ档

쵰

սķӦ˵죬쳣ӰȻռ䣬ʱƺ΢ôһ㡣

籦ֱƨɺ档

һ̡

սǰʮ֮ƨɣҴ%*ΪһԻ飬治ۣʮַŭ

ֶΣս󶪣ǼɵİͨͺݺݶԴ׷򣬲ʵԽ棬ĵͨս˵İðա

Ҫɱ㣬𣡡

ݺ³ﳤһŭսȻͣڷĵ֮УȡһжһսӰ

ս潫Լʩչ˳

ֱֳ۳ľ޴ƣһŽָӵӭȥһԽռֱӳǰ

ðŽȡȰȡ

һսĶǳײһ㣬ؼ䣬ޱȵȻ䣬սײɢСš

籦ѾصС

ĶڵԪӶȻ籦϶£ԿֱʵϴŻصսĶ֮ϡ

һӽսʮ

սķһͣɫʮѿڣľȻʮ־޴󣬶ȥȴɫ糣ʮɡ

սʵؼ컯սҲҴսʱ



΢һָɫսЦһϣ´μʱһս

˵꣬Ӱռ伣ͷ·ûгֹ

ôˣ

һֳ籦һȶŽȡӦսλãȴѾڴ󿵵۹׶ǵϿա

̽ң

ֹһҡͷһЦ籦ͰŽȡѾ²⵽սĳ̽Լʵ|Q-shu-ang|ӦǴ󿵵۹صס

²û

սصǵսʱ󿵵۹׾ĵеȴ

񸸣

սϢϵع׵ǰ

񸸣

ռ˴󿵵۹ĴںȻ֮һ

ϧսеϢȫΣ˿Ӧ龰С׺϶ʧɫ

ս˵ʵӦ񼶶ףͨءʵٶҲǳ졣

ױս棬ƺƺ棬ʹõĺʲôأ



ս棬΢΢һ

񸸣ս˼˰죬˵Ԫ־գսʽʱΧԪءӦǱԪصȼӸûһƵġ

һȥˣ

ؿڵʱ䣬ȥҴһ콫ʵ˳㲻

־

񸸡

սĻصʧսڣսɫЩվ

ֱΰ־˵һĪĻԵ



뵺У󿵵۹Ĺޱ¾һ֮ϱ˫ڤţϵ·ҲǻĹ֮İɫװ

˼ȫ֮ԺİޱʣһʱҲһӣһʢ˵ĹһŮ㡣

ӰȻߡ

ɫЩ㲵İޱҪҪĵܴܵ󿵵۹Ѿǿ˹Ǹס

ͷֻԺһ˸ʧˡ

Ҳûнޱѣһ̣ӰһʦɪʵС

һսĴ򶷡˷Ҳ֪˵ʱһ硣

ѹ

оһЩѹصش󿵵۹ʵۣ½飬оһЩѹ

ԡӿʵ޵νʱ䣬˵ȴǳȡ

һЩʲôģֻемˣͨȻܴʵϣܼӿʵ

ɪʵҡ̧ͷؿ컨ϵЩǳŲħʯ

ĿǰΨһʵİ취ǳ֮ضڳ컯ֻǳ֮е֮ٶĵС

ӿռóһţ

ʶſͨͷ֮ЩħʯѸأ纣ˮ컯ǳ֮

ʱ䣬һһʧ

ɵؽ˰չ״̬

ɫǳ½ʱʡȴ쳣ڰʡǳ֮⣬һŴ󾵾۽㣬뵺Զ

Ӵǳ֮ӿ֮С

ž

ɪʵ컨ϵħʯܲӴ״Ƴ׹âǳֱ֮顣

ʱȫֱԡǳ֮УھӨİ׹س֣Ѫ͸һ㡣ڽڣΧһɺڰɫγɣǰӡԽԽΧ֮ƷС

һ̫޼ͼԺǰӡͬ仯

ʡǳ֮쳣Ŀɿڴ

񰡣



ľк뵺Щֽ飬˷ܵſ죬뵺Ũҵǳ֮

뵺ڣڤİޱ˹

һʱҲǳ֮쳣

𣿡

һޱվۣ߳һǳâҲԡеЩ顣

񼣣

վڵȪԣޱ૵𰡣ѵĳˣ

зһк󣬰ޱ粻ɵؿԭķǳģӰģһʮ΢ĸڲ

֪֮Ĳ࣬ޱҲ޷ĵı仯

ΰİ񰡣ߣҸôأ

ų׵գޱĳ˴˴û˫ǰʴ½ϣҹͬŮǵİϣðıӺף

Щ˵Уҹɫе׹Ưš



֮һ

Ц͵޽Сعƨɷܡ

ӶűǶСһط裬ŵ׵ͬʱཱུСгһ׼칭ҵسȥ

ȫǺҵ䣬һҲû׼ͷ

ǽϵİ׹С䵽棬ûͷħӬһŮħ޻ʲôһߴܶ顣

ǣϿʼ

ʴ½ϵĺܶŮתԭİĿꡣһЩ˵İĿתƵ֮ϡ

һЩŮذĿеתƵŮϣһЩеİĿŮתƵϣһЩİĿתƵ˻߰Ұϡ

֮Сس󡣸͹ҵʴ½˸ӻҵء

ҼӾĸԴ󿵵۹֮еСףߴԻȫһǺЦ֮࣬˭ҲûǸСľٶ



ʥ۹С

̻ڹŷ˹־ټǧŮʦʥʥʡ

**%

ʥ裬Ӵ֮಻رڹеŷ˹ա

С״һ˿ŷ˹ٴһͷָһʵʥ۹Ǿ򵥵ŷ˹˵ǳɡ

ָ˴ʵԽԽؽسŷ˹ʶ֮ܡ

*%

һʮֵʥĿзԽռ;룬ؽֱ

أһʹ½Ǹ⡣Գʵȶʹ

ûһЩʹȫһ׹⣬Źŷ˹ٻֱӿԽ˽硣ʥ۹Ͽա

񰡡



ΧԲ飬һʱֹͣһоٶϵع

󣬸Ӵ֮಻سӿȥ

һʹ֮⣬ֱӱŷ˹աģȫڽ˹ЩŮڡ

ˢ

ˢ

ʱЩŮ˸׵ʥ⡣׵ĳ򡭡

ŷ˹µһСʹڽ磬һУͬʴ½еĶǿ߸Ӧ

ʹٷӦǿҵģħ壬ҲǺԨгֵĶħʡе̩̹ˡ

絮

ʹ̩̹˵Ĺߡ

˵ǾԵС

С㣡

ʡ뿨˹۹߾ϣ̩̹˹ӼֳϽĸ˹Ů˵ʹˣұҪȥʥߣΰľսʿ׼ǽս

Ѿ˵βͣķ飬Ǵ½ŮɫҲǻ֮Ĳ죬һһɫĮ޷飬Ｘʮ׸ߵ̩̹ȴûʲôӰ졣

ڵػʱŵ̩̹ˣǵһٶףС֮һǵʵҲ֣ƣڼ

Ưţڵ˹ЩʹĽ٣ү϶Ѿ֪ʵ㲻ҪȥүʱûԸġ

˹Ļأȷʵˡ

ʱѾڿԭУڵŴľ˾ţħ֧Ԯ˹۹˾ţҲֵסǵĽŲ

133£Ӫ

˹۹Ǽٽǧ﷽ԲĿԭʡĸ˹һǧ̩̹˾ţѾ֮һ

˹۹׶һٶ⡣

˾ΧǶ棬ѹѹħ鲻β

˹۹Ѿȫħ˺򣬿˹۹˾ھǵĹ¼ԣڵľƳʡֱħŵĳ档

ʵʡħȫûбҪ̱

ѾҪԼ˱ۿ˾ųħ棬˿ԥ´ֱӳħӪ

һǧ̩̹ˣ˵ǹ¾뿨˹۹

𡭡

ż̩̹սʿ·ĽһŴɽƲħس

ɱ

УŨŨѪζ

˹ϿշѰҿ˹۹˾ŵ죬Ȼ֪Ǹ֣ɱĸӣӡԺС

ʱڵǴţʵͽ񾳽磬ϽϣɴСɳɶ̣ʱǧסСʱ롣

һЩħսʿͽӽΧ

ʱ

ڼħ󽫵Ļ£ӷϰգʮʡҿ˹۹кγޣʲô˼ѵ

أ˾š

ڻս쳣شħӪпӵضС

ˣôŮˡ

ϵļⶶ˼£ЦǺǵأС㣬ֻҪ˱ʮĳ˫ַϡ

ӿӵسƤ峤żʮǿ̿ĳΧ˹ȥ



ſӴķϻ¶һ˿΢Ц̿ȻвӰʶУЩ˿̵һһ쳣

ˢһ¡еϽȻһǧ׽貵

ʱгһɫİԲιӰ

ǧ׳Ͻزһ˿ʮӽ̿ͱ˳

ɱɱɱ

սʿ˹״ָžսʿŴͶǹ

ЩսʿͶıǹŴתӰ£ֱӻ˿ռ䣬ĺХһʱ֮ǹؼһ

ߡ

һʹƺߣɫ䣬Ȼˡ

ǵıǹΧǧ׵ؿռȫǾôͶıǹ֮伤ʾӰ΢΢Щˡ

Щ¡ûһӹ˱ǹĴ̡

ΰǻŮ񰡣

Ϊʲôһ˸Ŀŵڿз裬ʧһô޳ܽƻĸ˹



һ죬ľ˾ٴɱħͿ˹۹ʮ

½ϸ۹Ϊʡ˴е𺳣ǵĵˣħ尡

Ǳħ壬Ҳʦļ𣬶ǧħ壬ʡ˾ǰȴ·ħϰ㡣

ô½۹Ϊ֮Ȼǣڣ˹ʡ̩̹ûһʧħ彻սǣȻ

ħ壬ǿǰʴ½ǻ࿹Ĵڡ

֪ʡľ˾ǶôĿֲ

ǣ½ϸ۹ǲʹǰʡʼԶԴһ۹⽻ֶʡʵϵ쵼ʼ

ʡ뿨˹۹սͬʱ

󿵵۹˵۹߾ϣʦɪʦŵֵ˻Ϻʵֱͻƴ󿵵۹߾ɱ½۹ȥ

󿵵۹ʡʵȫ˶塣

һУ֪ǲ⻹⣬ڴ󿵵۹صĪɡ

ʴ½սƵƵҵʱѾ

ʡ۹ʥ۹˹۹Ͱ͹ȵ۹֮ɽУҰ˺Ұ۹ţҰӿĴ£͹ȵ۹ʥ۹

Ұµ£ͻȻӱԭ֮ϻصҰ˴ľ˾ų˹۹

Ϸ

۹۹Ĵȵֵھɭ⡣

ʥ۹Ͱ͹ȵ۹ڹʿĴ£ȴͻȻ۹ħսš

۹ʽװ۹Ϊ֮۲

һ߾߸ߴʮףƵħףԺ;࿹ÿһħϸȫ󿵵۹ħ

۹ɾţʴ½չֳħһ߷

۹Ĵ󿵵۹ľţͷӭɬֵ˴ͽħսżš

۹½Ϊ֮˷ܵħʵ۹ŮǴԪ˧Ϻзɱ˼ʮڤʿĽ

Ĵ۹ļзУ۹ȫսǿɽŵ˼֮ԽѹȷԽԽʢ

֮ʴ½Һء

Щս˭Ҳ˵廹а

档֮أ˼벻һǰԻ֮սΪռսɣһʴ½ϵսԴԵģȴǲ۹ȼ˼롣

Щ˼롣Բһ̵֮ģԻ֮

Щʾ£ʴ½Բ۹ˣγɡ󿵵۹˵۹Ҳ⡣

ս־ã಻ɱ¾Ϣʴ½ϣЩϢȴʴ½֮ضȥ

۹Ժ˭Ҳ֪ʴ½֮ϣһߴ׵УԨħ˵۹Ĵ;һĳ֡

սɸʴ½Ҳڤȥ˴顣

ãã֮е鵺ϣҲĳһռͨ

ռͨһͷڤ磬һʱռͨнģڤ°˴֮һԹ

Թ񣬴˵רո֮

֪С

̨ϣ磬磬ħ磬ڤȸλеǿ½ǳ



淢һУ뵺ϵİޱͨħӺħϢȫ֪չصҲ֪

ɶ˿ô⡣

󣬰ޱûȥĬĬھޡ

뵺ϣʱ˳˹ء

ÿʮΣСס

Ҫ֮СƺҲô֮ǣӴ֮һССֱϹգ뵺Ͽյա

΢ɲأ׵ǸҲ֮

Ϲزǰ죬еˮ·һЩҲ˵ǸдˮڽС

ϧǸֻڴϹ޷Ǳ룬ǲ˺ܶСϺУȴȥ޻ء

ʶżҲһ¡

һֱԭʴ½֮ĺˮ

ʴ½棬ʴ½ΨһԵĺɳĮĻԻսԣ֮ǷӡСײ걾ԴһУƺϵ

ΪȱԶŻԻ֮սϢȻָоȴ޷ϵ

Ҳר˼Щһϴȫ컯ǳɵ֮Уʶдӡм컯Ӿ磬ӴգУ뵺ЩҲմĹ⣬Ӿ硣

ż

ɪʵ߳ȻһЩħʡƴ

ս˿Ӱ첻ʡ

һƬͣЩèֳׯڣʢĴε̩̹ˣɳĮֲľ

ʡУԪصŨ񴿾ȣѾԶԶԽ硣

ǳҲɺʡһЩʥȡ



ʱѮͽʦŵʦɪڽϷ۹

ɪĽħսżʱѾ٣ֵ˼ǴӴ󿵵۹ɱϷŽ벨۹ġ

ŵֵܶ˵ĵ۹ɵԽӴʡ벨۹ȫǣһ

Ŵ½ǿͽܵ۹Ƕʱ***ˡ

һǧ¶ʮա

󿵵۹ĻʹУ۹ĶǴԪ˧ͻȻһͬģȻʥ۹Ĺʿ򡢰͹ȵ۹

һ죬ڴ󿵵۹׵£󿵵۹ʥ۹Ͱ͹ȵ۹ˣҷ½ֹͣսֿͬħ͵Ԩħ

һʱ䣬˹۹˾źȻܵ󿵵۹ı

ޡ̩֮ҰҲȻ˴󿵵۹սڡ

½ϵսΪ֮һ

£۹İޱɳɳСͬɪֵܶͨӳǵĿռ䴫ǰʡ

-

134£

ְ֣

ʡħϿգСعСƨط裬͵͵ˣһʱ󣬾пʼ

ʡϿյ쳣СضʱȤо

ѵԶħ󣿡

ҡཱུСԴС°Сһ˼

ôͽȥħأ

˵Ҳͷ·Ǹޣ磬һһʵ

Со죬Ҳ޷ʡķƤС緢һһʡĴɰɡ

Сһ

뵺ϣȻ֪иСһһֱСһʱʴ½Ļң𲻴

ʡʴ½ӵһҰˡҰˡˡࡢɳĮˡ̩̹˵ȵȡ

СŹһ䣬˵ʡ塣



󿵵۹ʥ۹Ͱ͹ȵ۹˵Ϣһ۹ʱˣ˵æǲԼŮɳɳСǰ뵺

ԣɵѰʡ֧֡

˹۹˾ŵķѲұ󿵵۹ɺʱ˹Ů̩̹˴˻

۹ħӣʴ½Ϸǳռ޴ڵħԪس䵱Ϣý飬ʴ½ϵһЩϢͨ١

󿵵۹µ˻飬ֱͨħӳȫʴ½š

뵺ĴУʱͰڷһ׳ĳħӡ

Уʦɪʦŵ˹󿵵۹İޱ۹˵ɳɳС㡢Ϲء˻Сʡĸ˹ֶ档

ߣⳤò¾飬ֱǾŮźǰŮ˹

бħѾ¶צǸħУ󿵵۹ľ󳼰󹫼߰طݽ

żħлܼ󿵵۹Ĳ޿ˡųˡ

̩̹ԭ󿵵۹׷ɱ˾ŲҽӦ޿˺ͺλ󹫾ڵǰʡִ󿵵۹ʵЩغͨȫʴ½˹ͺ˶Ͼһйϵ

ȫԿ϶˹ͺǰʡ϶һʱ䱻صײ

ʴ½Ϻܶ˴飬Ϊ鲮󹫴˹壬ŭǴ𣬰Ҳ

ɽ˿ΪĽʲô

ΰӢİױµؾ£󿵵۹۹ʥ۹͹ȵ۹Լ۹ʥ˾ֿͬħ뿨˹۹

ħУɷޱ󿵵۹Ȩĺģˡ

󹫵ӣһɱǰɱһ۹ɾɱ

ðΪĵǣʮȢָһӡǰ󹫶Ͳ۹ĳȻ

һתħ˵ʥǿҽ鲨۹ָƣһΪֿħʴ½۹ӦеΡ

ħǰĬĬ

ħ壬˵ȷʵʴ½鹲ͬĵˣʥĴ۹Ͳ۹֮ĸûкĿܣ۹սսʿ󿵵۹İ˵ֻڴռѡ

ţᵽʡ

Ҵ󿵵۹ʡΪ۹𲮾Ϊ۹ΰĴ󿵵۹𲮾Ϊʥ·Ԫ˧

⻰ħһ˵۹ȫеϡ

Ǻǡ

ЦЦʼ˵ͨһ£˵ʡ

㵣

ʡ

󿵵۹İޱɫ΢΢ЩȻ۹ɳɳСԼŮŵȣȴ˫βסϲá

ӦöˡŵڵʡĽħսżǱ۹ħٶ

ŵı飬ԵЩŭ

Ϲҡͷ

ŶΰˣǶӦóƺʲô۹

ɪվ˷ܵؿڵʦͽɵ۹ɡΪսʦɪ˼壬ڳ˲ɷ˷ۡ

ȻڵүʱƵ۹ͻǽʡɡ

ã

һڶ

ƺʲôʲô۹˵ΪʲôҪ۹ԲʲôʲӵʡֻǲϣҶѡ

ħУ󿵵۹ľ󳼷ݽ󣬽ʥ۹򣬾սϴ򣬱ǰӢӲʡ

ͬ߰ΰָ¡ʴ½ǸΡ

ֵһǣʥ˵ĳ̻Ĵ̷ΧһӰм۹ħе;Ů࿴һۡ

ŮӦ⣬е˴󿵵۹ȴ²⵽һеĺ档д󿵵۹λ׵Ӱӡ

ʥ۹ݽϣǺ۹ǷֵĺŮǡ

ǳħʱһ̣ʴ½Ϲۿħӵǡٷ֮ʮǵķɤԻ

Ǽʴ½ѡ

ͽɪֵܶˣҲЩ㱣˿ʥ߷ǿߣ֪Ůεǿ

ǴħʧʱУɪֵܺе̲סһ

ʥħеˡȻǴ󿵵۹ʵ۰ס

Ȼһı顣

ħǰİޱֱܱܵˣȫһƵģħеףʮֹĸо

ͷ·ħǹЦ۹˫ֱֱ



˵еЦʢЦðޱëȻ

󿵵۹İޱ͹ȵ۹ӡܵܰһ仰˵󣬰ޱʱ

ģôô

ޱһ׽͹ȵ۹ӣл֮ð

ʱüͷҲ΢΢о󿵵۹λƺڱһŴĿ꣬

ĸˣ뺣۹ޱ͹ȵ۹ӣŴһ֡

Ϊﵽ˺һͨ龳ֻҪͻӦ

һΣͬ⡣

Ȥ

˿壬оǳ˼ϴȻռţ𷴶Щڴ

ʥ˵ݽϺ;Ů뵺ϣˣȴ׼ʡĶԡ

һ죬½ûսȫħǰȹ

ʡĶԣɸʴ½ϾͶһħը;۹ǰŮ˹ʡ۹벨۹ʱʴ½ϵǻȻ

ǣ󿵵۹İޱֱӾܾ׵󿵵۹ʡ

֮һǧ¶ʮһһʴ½ϵ޷ǵһա

Ұ˺Ұɵ۹ҲʥˣҰµºҰ˿ʮѣʡиΡ

ǣϴҪǿΩҶ𣬲񡭡Ƕ֮Ͱ֮ӡҰµºҰ˿С

һЩڵ뾲ķţ˻޷Υ־



ĩʴ½ԵЩİ

ʡ۹;۹ˡ

˹۹ħȫϲ

󿵵۹ʥ۹͹ȵ۹ͺ۹ʥˡ

Ӫǳԡ

ս˵۹ȴûһ˿۹ĺǷ֣Ԩðĵ¶ħҲûκζ

ֻͰ׺ЩԻ֪ʴ½֮أһǿγɣģСס

135£ŮĶĲ

ʦ֣ô

۹׶ɽһưУҰµºҰ˿ڴڴڵغҾƣ˵ӶǷϡ

µµʻ˿Դʹҡһ£°ͺմŵľˮʱĽ



ｫеĴƱʹǰϣ漴ͷЦ

ҰµȴԵķǳĬ

µ£ͷΥΰ֮־𣿺ǺǡԳһЦ˿૵ԭãΪʲôǾҪأ벻ͨ벻ͨ˵꣬ͺȡ

Ұµûа˿ľȵѾͷҲЩ룬ǰΪʲô˼԰磬ڵľƣǺʦ𣿡

ͷ

˿ŵϣµµļ򣬡İɣֻȥħսѣ㲻ȥĻÿãľƺȣɿڵƣ

˸ãһһ¾ưڵĿˣЩʧ˵ûİŮʧʧ

ư඼Ұ˺ҰˣżҲм˽µºͿڲд˵ΧȴбĿˡ



ɽǾưУҲ⣬һħӣһЩʴ½ĳطĿм䡣ܼһЩʴ½۹µϢ

Դ󿵵۹Ϊĵʥˣ۹ʡģֻҰ˺Ͱɵ۹ͷȾƵҰµºҰ˿Ȼɫһֳ־Ʊһ

ǸħУʥ˵һʥ˺Ȼ׼۹ΪʡĴ۹ͬ׼۹ʩѹ

أôأ

Ұµʧ˳˭ṩ˳ʳ˭˾סĵطѵĺᣬӦ𣿡

ɣ

˿һѣǲмһｫҰѵʦʡĴ𣿳ʥϵǿ߿ԽΪпвʦǵʵ𣿡

⡭ô˵Ƕ塭

ཹཡڵľˮϣﲻںشһӣ˵ôˣֻҪ˱κϾˣˡ˫΢΢һ૵ǲ֪ܲ״ΪʲôѵƣʵҪԸ۹

뵺ϡȪŵҲԾŮ˵ӦƣʵҪԸˡ

Ҳǣ

Ůû֮ĺ֮ˮٴ۳ʵûǰǿ󣬵ҲǺܴ

Ʋ⣬ֱ΢΢Цһ˵ʵǼҲҹҡ

Ŷ

ʶӶеİŽȣͻȻʵǴ󿵵۹Ǹûҹأ

ô֪

Ůתͷʧŷ˹Ǿǰ׵˵ֻҪʥˣ׿ԽЩԻ֮ǰ硣

Ǻǡ

뵽ǰսһս龰ЦѾ磬Уǿ͸ģֻǸ󿵵۹

˿ĵЦݺ̬ȣŮв

𣡡

ŵЩŹֵʵ֪Ǹ׵˭𣿡

ҡͷʾ֪

Ӧ֮һʴ½ϵӡǡ

ʲô

ŮŵĻжȻһɫ΢΢Щ

еӡǣѾ͸ţ֪񸸵εǿ

𻺻Ŀ䵽ŮϣȻʵ֪˭𣿡

峺˸һ£Ůɫӵ˵û´ĻӦеά

漴͵񸸣¶άԶź֮죬Ȼ죬磬ŷ˹ǾǹάͳϽģ¶һ㲻£԰ױάȡĿ󡣡

žŮŵƲ⣬ûɵСЩġ

ţȻһЦԼЩĪСףʵǿܶ౶˵ǣӦõԼСס

Ĵӡ˵һĪջһ㣬ǳ

ţ

һ䣬ֿʵȻ֪֮һΪʲô

ڶģ

Ů峺֮˫ۿ˵㣬׼ȷ˵Ĵ˵ҽǸȻѡ



Ȼ



ϣĲУּһʮ׳׿ĳԲΧ֮΢΢Щѹ֡

м䣬۹ɳɳСϿҵ𣬡ˣʥ˶ʡӦƣǵҪĿҲ۹ˣأQsuucomϣܾǲǿսʿ֧ԮҲ۹

ҲĿϵȴĴ𸴡

Ůһ˵ɳɳС˵û˵˼룬Щ鲻ڵġ

Ļһ䣬ɳɳСɫʱһ

ԣ˵ͷ΢΢һ˼ȶߵ˵ʱ˹漴ɪֵܶ˵ȥϷɳɳСǰɣ

ɪֵԣβסļ˻࿴һۣͬʱվ˵ǵģʦɪֵԣʥеĹŽսֵܶ˶Ը

Уޱɫƽƺ˵ĻһҲȤתĿռָżĿ䵽ϣ֪Щʲô

ռָһûȫͳ

˵òǺܴ󣬵ɳɳС˵ռָһ󷽱δսĶ

ɳɳС㿴һָϵĿռָ˵𲮾𾴵ɵϣṩһЩռ䴢ɾӦеļ۸ṩʡʡ

ף

ԣ˵ãû⡣˵ֻǾֶͶѣʡĶĳЩڣȷʵҪ벨۹Ļཻס

ʦ

鷨ʦŵȻʵʦֿʦµĴ˽ʡӦôѾΪսʿ

û˵ŮſһЦŵ˵СһİɣʦȻܳɾСӣҲֻʦƲķ˵ġŵԣһͻ͵͵һ𡭡

136:

Ѯʡ˿սӰ졣

һƬ

˵ҾԪħʱᴿԪغǳ֮ʡеĴӰȻ֡

ճٳ٣ľ¡

ʱĩ

뵺֦׷䣬ϸϸԣһƬ˼ʥء

յգ͸䵽뵺ϣһ˿ȡ

һ΢紵жһЩȪζ

ɰƾشµһˣ

¸пѣʱˣʱ˵ˡ

վ뵺ϣ浴ĺˮǹԽƮĳ볾ʣñ͵һΪҪƿնȥ

뵺

۹ɳɳСͽɪֵܶѾͨռ䴫ǰ˲۹һ뿪ģɪԶŽħսżš

ɪһ뿪ʱ򣬴ǧĽħսżҲͻȻ쿪뿪ʱרŶݼűط

ʡ̩̹ŶݼħҲκβˣЩǿԶŽħսżҲŴű󡭡

ҲЩڴ

Ůź;۹ǰŮ˹Ҳ뿪ʡ뿪ǰҲŵǲǿľħʦ־Ը۹

һĳ֣Ϊ˾ǿʡʵø˹ŮǰɳĮӦ˵ԭټ̩̹ѵŴ

̩̹֮˾ʼ洫֮Ϊ̩̹ʥߵзǳ

Ҳ֮Ľȫʱ̩̹˺սʱ̡

۹С㣬ȴߡ

ʱзЦ۾۰׵ɰСѣ²̵Ҷһɫħۺǳ㷢ȪɢرһɫŮ

ĲСݣֱҪŽվ

ǰ֮ΪħʦҲϴţʱ䣬ΪȻ֮̾ߣȻҲ֪оŮǰռĹ͡

ڡޱ΢΢˫ۣɫׯ֮붨ȴһȨͷյһϵʦһ

ʱ֡˾֮ĹȻ٣ؼʢȻȻУľһӳȻİΪԳ޷ٶȾ

𣡡

гϲá㴫ҵĴĺ棬ҸܵСݺľķѿܵǵϲá̫ϲָо̫ϲ뵺ˡ

öڰ뵺Ĺͨ£Сð

תǹŵЦ⣬ȻϲǾʱ㰬ޱһɣ

Ļһ㣬ǰ峺˫գһ£ʵأҲ

΢΢ҡҡͷ

˫ȻرؿһԶգڵҪȥһˡ



ݸһЦûҪȥһɵĸоãҸͲ۹ǱߣҲȱпУ˳ǰɣҲϲսҲϲȨֻϣÿȻ

˫ۣһС죬ҺȻŮĳһ塣

ΰˣһСһﳤȡϹصͻȻǰ

ĬزһЦ

еһЩԽԽԣϹ˼ÿ춼ظ𱨸漸Ρ

޶ԣȴһСŮϹ뵺Ӱһڰޱǰ

УĿǰΪֹͨӴʦɪʦŵҰµ¡Ұ˿СϹءŮšŮĸŮ򡢰ޱѾ뵺Щ顣

УԾŮʵ߶

֣ЩµºͿҲΪԵԭ򣬶Դ򲻶࣬ɪֵֻںʵѪޣ޵֮ĲʱѪΪԶԶԽļͽܡͰޱǰˮħ츳Ȼ컯졣

˵ϵģֻҪ⾭İޱȻĿǰʵߣϿ϶δΪԲ

뵱ЩʮȤ

˫Ӷ׹밬ޱĶǰʶŴʶ֮УӰһʡϿա

һ׵Ż㼯Ľ£𻺻Ϸȥ

뿪ãƨɵСػӶС֣գһ¿ɰĴ۾૵˳ˣ

һתСغܿ쳯ʧķȥ

ʶȻΧ֮䣬Ʒʱ̱ľ뵵ɫγһСأȫͬһ

𲻸ҿ϶󿵵۹λصܷܲԼټȷ˺һʹЩ޷ټ

ǰ죬뵺У͸Ӧ΢仯Ӧŷ˹ȹ֮硣

Ҳŷ˹ֱص˸۹

뿪ʡǴ㿴ܲץһ飬Ȼʹڰ׵飬оײһŴƺСҲڡ

ϲȡ

ȥ͵ϮһټĻԻ֮Ҳν

ʡĵ۹УҰ˺Ͱɵ۹Ի֮񣬲ץͽµºͿҲ۹ս棬ڰߣֻýĿʥ۹ŷ˹ϡ

ף

ʱȻͷһһʮֹŹֵļͻȻ͵Ϯ

137£С׵Ĺϵ

Ǹ

ǰϷʥ۹Ĺвۼؽŷ˹ץȻʴ󿵵۹׵飬ȴôҲû뵽ǸƨС׷һ

ӣе϶Ӧ١

ȻҲܲһûκ˺ƨСһʱĻңһҲ뱻С

˭֪һ֮䵽ǸϡȻǸ޵ߣС֮ȴȻҺӡ

ӰһС֮ͻأСߡ

ѽôûأְ֣

СӶСཱུСǺ棬˿û

Сһ

ͷ·ǰ׽۷һ־סСصСȻһֻ֡žһĹƨ档

%ſңΰģʴȵģɰģģģǿġСССء

ͷСһСҵţĴһ߳ŤתŴ˳

ֱһ

СһԼǰ׺ʧЦ˳СسǰعܵС⣬ȫûв

ſҰſҡ˰ɣŰСͯҪ߸񣬸ţСϴ顣

žž

СصСƨɡЦСһʵ㣬ҿԷſ㣬㲻Ҫң֪

ãá

СԴʹҵ㣬һſӶתǰͣգԲԲش۾СЩЩԺʵޡˣҲ𣿡

˿ԼƣǴЦ˵Ҳ񣡡

Ŷΰ񸸰ӶΧһȦСҲ૵ôأôͲأ㲻ʲô

ûлشСʣһ顣ڵˣСһȥһˣˣ֪𣿡˵ꡣֱӷߣСǸ鷳СһһҲ

㡭㣬ҲСˣ

СΪʲôҲ˵СѾٶˡ

ٶꣿ

ôôС

üͷһ壬۽Ƕһ¡ЩЦãɣһɫŻٸҾʹƨˣ

Ҫ

Сཱུ˫ڹƨɺ棬еС֪һת˷ܵض˵ȥʡȥɣҪҾ͸ˡ

ͷһ޲һŽСһߵʮǧ⣬תͷһСһ䲻ʵҴôģôû㴩·



Сһ㣬һϣճȥһ仰ˡ



ЦЦԽռ䣬һ˲ڰ֮⣬ЦݺܿʧˣСֳߡ

һϵȻûǿսǵİ֮Ϳռת֮ǳء

СȻС飬ֻһͷͿ˲У˦

ɴͣСһĵطкܶĵطҹʱ䣬ȥʡˣò

Ϊʲô

СƺһҲһ汦ӣѵͲŮʱΰС伸𣿡

գ

ĵһȻǸС鷳

С·׳һƻջһǵ⡣

ûԸﰮҲûһ鲻ϣõİȴͷӦСͻȻǵЦЩзë

һ̡

һӡ

СظоΧؿռ΢΢һǸСռС

ҳȥۡ

Сһ漴۴˼

û޼ͱСռûˮĴ۾ʼʲôط

һʱСһ㶨ˡ

һǰǣĽŷ˹Ҳץ׼ԼǬĴͨ

ʱûС鷳ܿʥ۹ϿգΪ˸ط㣬仯һֻӷɰɡ

ʥ۹ǣǰжƵظߴļʮڣǹ̻ϵͽ

ԲʮعΧĸǳǣפ˴ľʿһӽǣʱӦǿϢʹ֮

%#

һ̹㼯һƬҲشĶС

֣⸽ʮڣյƺȣӴϢǹ֮㼯ȥ

˵Уŷ˹֮֮ĳԣ̻ı־һպµͼ

ܵϢ쳣ûóȻǰպ½һǰȥץ񣬶ʱյգԹŷ˹˵ʱȫǱߡ

ֻù΢΢ȫԿ϶ĻԻ϶ԽռֱӽΧĵȻǧûֱӶԸȫ״̬Ĺ֮

𲻵òһЩ

䵽ǳһߴĽ棬ͻȻֲһֵĽ硣

֣

粻ڹǡǡµĽڣƺǾһõģǳǳأʶʱעΧֻ¾Ҳֲˡ

ѵʲôܣ

֮£ֳһʶĳǸ̽ȥ

޵غһȻصʶ£źۼǸɡ

ͬʱ𻹲ʮ׷ԲĽΧʮľܵطѲߡ

յһһƫǳУ˭Ҳûз仯ӵ쳣

ʮбڴʱʶڽǸ֮С

һʱ䣬ӦΪʥңһʥص̸

ΰľһ壬ǰ֮Ӧ

̬¶һԻĲ飬ҲӦС׵ĺ٣֮ôϵ

138£ùĹ

ǳߵĽ棬̬˸⣬Իشһ˿Цݡ

徹ȻСҲйϵǰ֮أѵʥ۹

ϢдǾȺȤ

ĻС²˵¶ħ壬ħ޺˵ķһ˭Ҳ޷ӵ



˵ǸСƺҲǸ

֪᲻Сͻأ

ͷͻȻĪسԺУ漴ҡͷЦЦͻҲգͻҲգν

Ȼ֮кܴһǰ͵͵ץģǷǶԸ塣

ߵգս£̬ͽϢȫغһ

ʱ򣬱˵ǹȻԻ֮񣬾ʵǿСף󿵵۹Ҳ١

طİİ޷˽ĴڡУҲЩط

%*

ΧԲʮڣ߳ţֹͣһл뻮һĸٴϳɵˣһЩƴɢ

ĵĹյĹâＯеԽԽƻµعԵĸׯϡ

ΧԲι㳡ϣϵĹͽΰع

̻Ĵͳ峿ճ֮ͻƻ䵽³֮䡣ǡǡǽ̻Χ֮Ũҵʱ̡

֮⣬֮֮ĽΧùʱ̱һǿĳ̶ȡ

ÿ̻֮϶һԹ̻ͽ֮˵ҲϤˣǰСڶʡϹǾ˴Ĺ֮

ԣϢȫ֮ҲȻ֮УȻŷ˹Ҳˡ

񸸰

иߵǸУŷ˹ԡŨҺ֮У˫ۣһһաһ£ң˫۲һ״̬ǰͼӳţ֮䷢µĲ֮ѸתΪ

ŷ˹૵еʲôأϵıʾĵĳ˼Ի

羫Ů²ģ󿵵۹ȷʵ֮һάơ

˵ľŮźСߵ¡⣬ǰ֮սɾλ֮񡣶άһ˿Ƶټ󿵵۹罫ǵ硣

ά֪⻹⣬СһĪܣϵܣҲϵǷܡ

ܾ֮һάҲ֮̽С

֪ĴԻǷ֪ܣʱĹŷ˹УʮԻô룬Ҳ벻ά˵ܵʲô

άָ飬ܣӦúйϵ

ĳЩԭڴ󿵵۹ϵά޷ֱӶԸֻ˹ŷ˹սϡ

άĽٹͻȫʧ

齫׷׽磬ʱ򣬱齫϶ܶܶ࣬ԣֻʱ䣬Իֻ֮ʱͨȥ˽



Ȼһ𶼲Ȼ֪ƣ֪ʲô

֮һάеܣĳ̶ֳ˵ȷʵйأֱӺ̹ѯʣԲܶ϶ǡ

ܣϴߵĽǶ˵Ȼ磬˵컯ݱȫӰ

컯棬ά͹Ȳ˽أֻơ

Ҳ˽ά֪ܣֻץŷ˹Ȼ֪άĿģҲץ

ΪĴӡǣ֪ݻӰһ£컯ݱһ£ά֪ܺԵģֻǸϾľơ



գգһһȥ

ʱ̬Ѿĳ˹һεĽУҲѾ˹ŷ˹λá

֮⣬𻹲˹УЩʹʦŮ쳣ЩŮȻʥ߷һС֣а񼶱ʵ

ǲ򵥣

Թ̻ʵ̾һʵµ̩̹˾޼

֮̾ʱĿȴ˿ûжҡ

̬СΪħӬС˿Ǳŷ˹ڵĴ֮УǬ׼ϿռħǬץŷ˹

ĵȴʱɺ˼룬ǲС͵أ

ŷ˹ɳ֮תĹУ˼Ҳ˼ܣ𽥽ӽ˿֪



ŷ˹УΧʮڵģһ룬ƻʱĹŷ˹ԼĴӪУʱֽ̱

ߵգһ㣬Ҳʧˡ

һ̡

ΧϢȫʧӴ֮֮䣬΢΢һЩ

ŷ˹˿ΪȻ֪Ⲩԭɣû뵽ʱһɲǵĲУҲˡ

ħӬСʶȻŷ˹ͻأһӣɲǼɫȻĹŷ˹յ

㡭

Уŷ˹յǰʯ䷢Ĳʱ˹ʹŵע⣬ҲԶڼټǧСסάȡ

Խռ䣬һֱӴӹ˴Ͽա

ǿӣװ˸Сħһȥŷ˹ǬбŭֱӴ͸Ĵ䡣

üһ

֪޷ټˡ

һ𽫹ŷ˹ֱӴǬתƵĽӿռУһ̣Χռ䲨ȫָʵս棬֮޺Ͱ̩֮ȫװͻأ֡

Ϊ֮һ䣬Ĵ֮һ֣ǵµĿռĸΧӴʹŸ̳֡



սشЦȻϣһοӣ

ջһܣ˿ûеĵɫǷһĨֵЦ⡭

139£ǿ

̻ĴԻڶ֮Χľٶǿߡ

˵ŮźԶڼ֮ص¡ࡢСףнڤ˴֮һԹԼħ͵¶ħеĶǿߡ

ҪҪȥأ

۹ڣŮЩԥҿ϶ܲܶԸĴԻ֮͹̻ʹţҲԸˣȥҲǰ״

Ϊ磬ԶԶսĸǿߡ

֮صΧǧĵ¶ħ˲֪ʲôæµ쳣ĳ¡ȴڵͷվС׵ǰ

˿̣С׵ĿԽĿռ䣬һ

ϵɫеһ䣬ǾµҲһ㣬˿˿үôǳô鷳ˣ

С׵Ļ¡֪С׿϶ҪǰϿա

һ̣С׾һ

¡̧ͷС׵ɫãУҲһЩޡȡεȵȡ

ԭС׼ǰϿʱԽĿ⿴ľ䣬һɫ꣬꣬ȻǴ󿵵۹ס

ԭү˵ء

С漴һЦӴ󿵵۹ϡһ˵ӰӣǸˣɢ֮һ

%

¡ͻȻһ飬оڵ½˺ܶܶ࡭

Ͽյ顣ȴ˭Ҳ뵽ڤ綷ʿԹ

ڤ˴֮һԹһʱ䣬ĳΧʹʮĿС

ڤ͹յһЩĳ̶ֳ˵Ե˵ģԣع鶼Ƕͷ

ôζС񣡡

Թӣһп꣬ǹа΢ЦЩ̻ʹɵ䶯̰ɫ

ӣǸСڽˣٺ٣

Թת֪Щʲô

սͼ޵˵УҲΪڽˣΧǲû֡²С¶ߡ



սִЦ㵽󿵵۹ȥΰĵˡ

Ĵ֮ǧ̻ʹĿ֪һʥǿߡֻ»ᱻЩĿ͸ֱ֪ס˿á

ϧʵսǲ

صϴߡҲƮһĨԹЦ⣬ӣ¶׵ݡõһЦ

Цʲô

Ĵ֮ͬʱһ㣬һ̣Ǿ֪ЦʲôĸİΧ£ӰȻͻأʧϢҲʧͷ·˴ûдڹһ

ôܣ



ͬһʱ̣ΧĴ֮񡢾۹ľŮšԹԼ󿵵۹׵ȫʧ˳

ǴľȺ𺳣ȫôȥˣѵܹϵ

ȥˣ

ӰѾԵֶδĽӿռС

䣡䡭

һУͼŷ˹вϵ۳հĹźӿռıڣƨСأһԺٺٴЦ

ŷ˹ͣŷ˹ͣ

СﺰǼͣӣһֻ

Сһ죡

ŷ˹̲סСŭȣСһŲҽ

ʱĹŷ˹ȫû˷ȣŭص˫лðɢű঵Ϣһͽ

ŷ˹Ǭתƽӿռϲһʮµķ򣬽ʵѹס˴룬磬ȴûչ⡣

Ҳ˵ŷ˹յ¹ȫˣŷ˹βż

Ľӿռ䣬ΪǧҲʱзԲһС

ŷ˹ͻȻֹͣ˾ٶСҲͷԵؽĿϡ

ɵļһҳȥ֮֮ĸļ֤£սһ

ŷ˹ŭʨһ˵ǰ

СȴգŴ۾ûǰһֻһֻɰƤƤãƺһҲԹ

Сһﲻ򵥡

СķӦȫĿŷ˹ϡ

ûŷ˹ķŭ𵭵ܸңΪʲôҪԸ𣿡

ǡ

΢΢һ㣬漴Цŷ˹˫ȭĸ֨죬ô뿪ĵطȻάޱߵĶˡ

ԭά

ֱŹð˫ۣȻףЩ鲻Լôʣŷ˹Ҳġ

ĽӿռУ𼸺ͷͿԽƷƷζųһʱ֮䣬ɱ˿ɱ˹ʲô

ɱͿԵõҪϢ

ͷһӿռУնȻһ䣬ŷ˹ȻˣСؼһƤ

һޱߵ֮ͻأ˹ŷ˹Χ

ɱ֮һ֮ж

񸸰

ŷ˹˺ѷοһ޳֮ͽҼҲùޱԹ޵Ļŷ˹·𼸰پһը˿ͬʱȴһʮµķʽԶӡ

ҵ񰡣

Сŵһգ۾ͳ͹񣬼ֱɷ羰Ļ쵰С˿͹ľٶ

СҪһֻö㵽

ȡ

˫֣Ȼɲǵʱڣǧӡһӡͬӿռıڣγһʮ޵ĲըɵĲѹȥ



СһðĹɵõУСػһСŴ龰

Ƭռ䣬õ˹󣬺ȻһңֲﻨݣӴ֮ð˳յ·۳һСպСͬʱڰա

˵СҲҲʮ־ȡ

ȹͷų컯֮ȫ䵽˽ӿռУΪһ޵ߣ֮ж컯ӿռ䣬ȴǿһӶ˹յǵ컯֮ʲô

140£ɱ

˵ԼĽӿռУƹŷ˹컯֮ӿռգǺ棬ǹƨСĻŻ֮£ཱུɫ۾ȴת

ٺ٣

С񷢳Ц֪ǵҲɱֻŷ˹군

֮ϣһҲٺٹЦ

λڤ˴֮һԹ˹̻ʹʧʱһɲǵĻᣬǰʹȻ֮زز

ĴԻ֮˭ҲԹľٶ

ɵʹܿ챻Թ񵱳ζԵʹ֮ҲûзŹ

ʹǰߣʹû꣬ģʹ֮ģ䴿ȫ걾Դơ



ĳСϣԹлӶһСӡ

Թ˷֮£˫ںڵ۾ԵЩ죬ͺƵġ

ӶǸСӽʹ֮պСӺڵķ̺·Ƶģĵϣɼϸ΢

ۻ졣

ԹСӣоۻ죬ƻħķд˼ǿ顣ս֮ʱӵĺڰ֮ȫԽ鸯ʴ

ǿһǧζʹۻȫʹ֮ĺԹٴĳʹΧһȴûлԲ¶ۼʹ

Ϊڤ˴֮һԹȻһĴԻ֮ǧʹʵ˿óȻж

ȥ

Ĵ֮ǧ̻ʹҲиʱԤͻȻ֣Ĵ֮ǵҲû

õĻᣬզͲأԹôϣͻȻ֡Ȼýңٴ͵ʹһȥˣûг֣Ĵ֮ʹƺҲˣһֱԭزȴ֡

ʱЩǿ˵ûжļֵǵĺõĳ棬ԹȰȡûĵķ

ˡ

֮£ת£ĳʷȥ

Ȼոʹ֮ģȥʴ½ոһЩҲԹͷת䡣Ѿʴ½Ϸ۹Ͽա

öζôʵꡣ˷֮£˫ֺڵķ

ֻǲ۹ı߾Ͽգ̻ľʿͲ۹Ļսʿսʯ׹㣬һʿħѪĽ档

ϣʡʦɪָгŴԶŽħսżŵֿ̻ʿš

ѪȾ˴ء

ɣɣ

ҫҫ

ҵս䣬˫սʿ˺ѷεźϹٵĿںţ˺ɱ㼯һƬ۹߾ֱһƬ˼

ð̫ˣ

˼ԹϣģԶڲ۹߿״ԹȴЩԥ

˵棬Ϊڲ۹ı߾Ȼսʿཻսͽʦŵʹ󿵵۹ľŵս

ڲ۹ĶߣҲཻս

ĺϺз۹һڶ鵺ʵ

սսʿϵص£ʵ굽ǣԹԥΪ֪ȥǱá

΢΢һ˼ǳ˱սϿգۻһչʱ

Ȥ

ԼĽӿռУĳƺһЩ

˿ĹƨС

Źŷ˹񣬿˿ҵǸСպС£ǹŷ˹յķ־۳ġ

ѵе鲻һν

ͻȻ˴ԪػֻԪص־û񣬵Ҳ飬ϵĹȴ˸

Ҳ֮Ȼ֮Ҳǵ˴Ԫػȴ͹Ȳܴԭ

.|.

ͬʱһΣȻʼоȻе֪ܲ²⵽ֻҪԼһ֣϶ᱻٴΧ

ɴʱȥ

Сգſƿ޹ֺ˫ۿóȺƱĿռͨ漫ˡ

ССҲʶռ䣬ЩռֻװƷû̸Ͻ棬Ľӿռ䣬СĲˡ

ûע⣬СӶɰɣ۲ռܡ

䣬һ㸺ҲûС

ǰ磬ôɱһ񼫵Ҳԥһ£Уɱһɱٸ񡭡ҲΡ

ʶȻӣԶСĽĺܡ



𽥽񣬺ͰҵǸСպСϵյķƺȫУСպС£ֻǹ־۳ķʵʻ

Ǭ棬˴Ʒƣ·ȵȡ

оܳʱͻȻһóһЩɫ·ʶĿһ͵֮ʼЩ·

ǣСһ汦Աעһһһħʯƾճ֣֮С

ӿռеʱȻһ£ͬڣ˸оʱʧ

أ֮еļʮ·ͼħʯʮ죬Ϊʲôʮ棬ȫʶ֣ǲơ



Сʵ̲סеĺӰУ񼸺ûģֻд˵ڤЩ

ǷҲԿڻش

һ̡

֮ʧʮɫշΧţ˫λðһ

һ̡

ʶǴӡյǰʼ洫֮ǰӡǣҲˢˢ⡭(3

141£˾Ż

ʼ״֮ϵͱеգ˵ǰں֮ϾͺСӲӡ

ɾʮ濴ȥƴСʱ

鷢ˡ

ǰеӡһյɫưȻ⡣

ӡϵľʼ洫֮ӡͻȻʶУҲͻȻ˱յ˴Ԫص־

סʶһ˳Ȼ

˴Ԫص־һʮµķʽӿһСУ۳һ˽ͼ

ţŷ˹񡢾ʼ洫֮дӡ̶ֱ;Сһ˿ӡǡ

¡

ʶһ󶯣һأ̽

ô£

ССͣоξˣһоٶ߸СеĴͳΧʮ棬Сһѹ

ɫҲǳŹ֣ͬΪղŵȡ

ʲô

񣿡

Լʮ棬ƹһض˫ۡΧİˡһʮӣоÿһ涼ͬûһСϣ̺Ųͬķ򲨶

˼

ǳһĨЦݣǰǰӵӡǵӣȴǾӵдӡӡ

໥ų⣬ȴ໥ϵ

һӿ˴Ԫ־С䵽ϣԪĶӿУˢֻ˵Сð˳˲ϰձ۳˴ԪػӰ

ȥǺлԳذ˴ԪػƺǸ׳һֻһʶ

Ŷ񸸰ҿʲôˣ

С񿴿գֿͻȻغǿص˼顣

ţС񿴵ۡһһͷľѪеС档

ɫľѪС纣һܿա

ʱ

Уİ˴ԪػӰࡣ

Ǹ䣬ͷؾѪСϺظӦǰ˴ԪػĹϵţСصע¡°¡һʮ߿ͷѪʮϡ

СֶһӰ

ǳĵ

СغȻ֣ǹŷ˹ӰͬǴǰһðġ

ʶǰʮСȫԪ׷ӿС

֣Ԫǿȶ󣬰У˴Ԫػ͹ŷ˹ӰȻ糣Ҳûбһ㣬һ㡣

ǰʮУȴʲôӰҲûðͺǸûõطӷһ

Ԫûã

ЩСӶԪôðһҪʶԤס

ǰɣ

ѵ˵ЩҪĲ䣿һʱ䣬뵽һСӣⲻħߵᦻ߾ۻһ

Уŷ˹Ӱ֣Ҳе⡣

ǲ˵ɱһ񣬵õ񱻻գͿӰأһ룬ɵؽĿ䵽СصϣĿ⣬а뷨ȫ˳

ҪСظܵĲ⣬ŵĻһۿ߿ޱ˵񰡣ҰɣСĸүү̡һСûң˭ȫһԶԳĵŮ

֮СһûףŵңĴȡûһԲĽӿռĴȫˮСطĵˮ

˺ˣ

ǺһЦֽСһѾȻ˵СһİɣֻҪʵʵҲὫôġ

ģ

СһҲĻ۾һˮ֪ȥ

ЦţҪȥڳȥĻҲһ֤İȫ

ȫ

СϵǷǳϧأҡһˣɡ

һֻֻӶһ£ǰİ˾Żȫʧ

ţСضһߣ˵ʱţ氲ȫҷȥ˵꣬ӰһʧڽӿռС

¡

һУĴԻ֮Ĺ˲һҲûзɾ裬ڵȵ֡



˫Ŀкüͷһ壬ʮµĹ켣ĴԻ֮ĹɲǼ䣬ս棬֮޺Ͱ̩֮Χ

Χй̻ǧʹš

ֻȫһƬââʥ⣬лһйܵʥ⡣

ʹʥ⡭ʹ֮ġʶأİ˾Żᦼ˳

ͬһʱ̣һֱⶫϿܵ۹Ͽյڤ˴֮һԹҲϳһ⡣

˾Żᦣۣ

ʮ˲ɼɴСΧͬʱԲһʮֵʹŷȥ

ʲô

Ĵ֮İ˾Żᦣ΢΢һ

һѵڤйϵ𣿡Թһʱ˾Żᦵ档



Զ缫֮صС׺¡࣬۹ľŮ񣬴󿵵۹׶׵ȫĿ⼯еϿա

֣

Цõط֣İ˾ŻȻ磬ȴ޷κһʹ

֮£һа˴Ԫػ־ӡǵĻᦣӰ㿪Ĵ֮׷ʼȻٶȴʹС

ս汻ľٶĻðŭ쵰бҲҪ㣬սһ

һᦣȻǿ࣬һʹûߣӦڰ˴Ԫػ־ǿһʱȤսŭУ˿ڻӦæһսˣѪʮɡ

142£һҪɱ

Ҫɱ㣡

Ի֮սеĻ֮УĿһ񣬶ŭ𲻿ЪǸո³ѪȻҲյеĻС

ս˵ûĳ衣

ѪǺö˿սСһĴУĴ֮ǧʹŵΧ׷½»һ˿ռغغһ𣬸ĴԻ֮ʹ޿κΡ

ǣĶϿһáĶǡ׷ɱ

ԪأʵһͿ

ռ䣬֧顣

У䣬һ޴촫

棬Ͼκˡ

ÿÿʯǹ龰Զڼ֮ص¡СףԶھ۹ľŮŵȵȣľĲѡ

һ

еľۻʮʹʱ־ۻеİ˴Ԫػ־ȻռʹۻᦵĲ˿Ķ٣Ҳ˵ʮʹ֮ĺʱﵽܼޣһʹ֮ģеۻᦻᱬ

ˡؾۻҲԶû͵ʹԹĽѡ

ѵ˵ڤ鲻ɣԹͬҲþۻʹֶΣеľȿ֪

ľۻᦲͬǣԹľۻУǳɰǧ飬ؾۻУȴǰ˴Ԫػӡǡ

ﵽ͵ľۻϣǲ߶еİ˴ԪأǱɿϡİ˴ԪصӰҲ׷ðצ

һأ˸Ӱʵ

ħԭ㽫ץˣ

޼״ʱдðȻ֪˴ԪػͻȻʧһеľۻᦡΪǽץӡ档

С׵Ҳͬ˴Ԫػе֡

ϺϿԪؽٵʱԪ־ĳ棬˭Ҳûϸز󿵵۹ס

ʱɻľ龰֪ͬ

֮Ҳûбڲ۹׶ӳǵưɺԺԸڤʿʱҲ첲ֲرצѡ

ľĿǰصʵûͷȻʹ

ԣоۻᦵΪǽ˴Ԫػץӡ档

Ԫػۻʱͺ֮£ó˹еһۻᦣ㡢ʹ

ۻϹŷ˹ӰðʱΧɱĴ֮ɫķǳѿЩʹˡ

Ͽŷ˹ˣ

ΰĹŷ˹ôС˸ӡ



˵Զڼ֮е¡࣬лϹŷ˹Ӱ°Ͳذϡ

ôܣνŷ˹ӡģΪͬǻԻ֮¡࣬һðһɺ⡣

ĿԽͬ״СסŮš󿵵۹ףȫɵɫ󶯣ϢȻ粨Ϊֶζе

Բȥ

Զڴ󿵵۹׶

Ŀ˸ӵվ׶ֶΣĴڣ˵һ޴вɵأΪ֮һά૵ɱһҪɱ

һ䣬˫𡭡

ľٶ˲䱻СײС׵ĳ޷Զֹһάͬ𡭡



ͷԤ

ͨӦƺһ̣ʱоΧĿռճΩӰһӱʮֻ

д󺧡

ڵԪĶǰеĴӡȻε֮ƷΧĿռ伷ףס

䡭

һ޴ĺ硣

ս񽣡޵֮˫񸫡̩֮Լǿʹʥȫķ档

Ԫ㱻ɢ̲ס³һͷѪ

ͬʱʶг˴󿵵۹λӰ

Ȼ֣޷Ǳ뵽ԼĽӿռˡ

ƣδеϾ

Ĵ֮ǧʹȻ֪ôˣڵпϲ

ʱ

΢΢׵СͨҲִﶫϿգͻأĺ̳֣һӽϿ



·ǿֱӴеĺ⽫ϿյȫûٵԹ

һ̣

ǳԽмʵǿߣɽĿ⿴򶫺

ά

˶

ͨϿգԶڼ֮صС׺ʹ󿵵۹һӴԷӰʱԺС

ʱ£Сں뽫걾Դɢڸλ֮һάӴ

·ǸӦСޱߵĺ⡣

磬Ȼ࣬½еĸȫʢʴ½ϽеսʿĸӷѪ

˶ѵȫ𲻳ɣ£

ѣ˵үҺ£ү֣Ϊʲô

ͨʮµ׺С׾ͷ·Ƕ潻̸һ

׵ѵûֶĳ֣սᣬ



СһЦϵĺŨŨС׼ʮԵ¡Ҳ̲סһսС¶мЦ׵Ҫɱүɱ˶

˵Щ龰ʵڼʱڷ

ϵ𣬺ݺݲһǵѪ˫۱ĺĺڣǰеĴӡǣ˶

ȡ̺Ŵӡǵʶұ˿

άǰɣɱңǾɣעҪսЩյķ򡣡˼һת˫УðҴӹս桢ޡ̩֮֮Թɨ

ս֮УХȻ޴ı仯

143£֮

˵Ͽ֮ϣĺ֮УսգХȻ޴ı仯

𡭡

һХΪ֮Ԫؼ籩Ͽշƾɫ䡣

ˢ

ž쳤ХͻȻһĽɫ㡣

һ֪̺Żص̺淨Ľɫ㡣

ʱ䣬ƺһֹͣһС

һ̣ɫĹȻǧɡֻͷ¹ǡţۡϺ롢ۡ׸ӥצƴĻٴα仯

񸸰ʲô



ԭΧ֮ܵս棬ޣ̩֮ǧʹԼС׸Ḷ́ȫɢʮ

һЩùʹ˿ûзӳֱӱƴľײƬ

һ˷ף

һΣ𽫻չУչǰ

ڷת

ƴĻٶƣżÿռѹֱÿһ֮С

µأΩҶ

ӽǺı仯һʱҲ޴ı仯

С

ǵģС

ʱڱΪУһ飬Щ飬ȫСϡ

ſ޴ͣһų֮ŴһڡɫһӣֻĵĹ֮ʹٴκ˼ʮ

ٶ䣬ӴʶĴǣ鼰硣ϽӴĽ磬½Ӵռ䣬ֱӰ˸λֱĸַ

ΪͻȻŮšСסڤȵȣȫظӦв

ͷ·еһħըվһ졣λ棬顭

ָоɵػÿһٶԽԽǿҡ

ô

ʲô



ֻš۵һЩֻš



ʱµĶ֮Уغںƴѹ¡ȫںһ

񸸰ѵǺĳħޣ

ϿյĴԻ֮ȫֹͣȻʧɫ

ϷؾɭУŮŻݱ䣬΢΢

֮صУ󿵵۹׶ʹС׺ͬʧɫȻ

һ⣬ɵǴĪ𺳡

Ҳǻ֮Ĺϵļͽܣ뵺Ǳİޱ۹ʹŮ˹˵ĸ֪УΪĳչǵԺС

Щǿߵĸ֪УزӴٶ䣬еһз򣬿ʼ궯

𽲾ˣһ̣ܵʲôǡ



ɱ

Ͽգ󿵵۹׵ͻأ֣ӰҲͻأ֣֮Լ編쳣ð׵ĪزĪĿֻš

Ҫ

֪оֻţ˵ƺҲ

ĴڣԼֶΣںʱھʹڵ֮һάУȫһһֱвı

ԣ˴ʱġסһ˿ƵָĴԻ֮

ͬһʱ̣ޱߵĺУȻأ񸸰¶ͬеı𣬻Сס

ΪľԪغͷļ粨⣬񸸲õķӡһһ㣬ʱٱ

Ŀǻ

Ͽգٱ䡣

άɱ⣬Զڼ֮СףҲ֮սʱ񸸺ɱħŮ˶ӰһͬԽĿռֱӳ˶Ͽա

ΪүҲΪ걾Դѻ㼯ʱС˶ףһӪͬҪĶ

Զ̩̹һʥߣɣͲŹοʱսķһδδ޴ֶΡ

ʴ½ǿߣһЩͨսʿħʦϿյ䣬ɵأڽеսȫͣ

Ͽգһʱ㼯ǿߺĽ㣬ҲĽ㡣

Ϊ޴ĻʱϷʥ۹ССȵȣЩطڵ꿪ʼ

·ڤڤǵгһ㣬ι״ʥͷޡ˫ȵȫð˺⡣

֮Уǿ־塣



ĻľȻ޷ƺǵһʱ䣬֪Ǿͬо

ľӵǿ׳ֳִֵľнǻޱߵͷݣһβֻǿĽŲУһľУȫƬ壬۾Ĳ͸ģɱ۾˺Կϣݼͨ䣬Ա˺

Ȼ޴󣬵Ļϵ¸ûñȡ

ү㵽Ǵġ

ķӳСΪȵĴߣͬظӦĵ;⡣

һ̣СףҲŶһ˿Īĵ⡣

˶

ڴ󿵵۹ϵάڶ֮ϣڣ㻹ħһ𣿡

һ䣬ЦһӶеĵȨȣĴԻ֮ǧʹ˵Χ

ΰ񸸣

֪Ӻε֪󿵵۹ڤ˴֮һԹͻȻڲԳӰԸΰĻԻ֮ͬħ𡣡

Ǻǣ

ΪƵľ۵һɨɨ󿵵۹ϡɨĴԻ֮ϡɨԹϡɨɰǧʹϡ

Сԥӣͬһζ

Сװ᲻Ҳҳأ

ͻȻĺЦһƺ֮ġ

144£

ܣһǣǷܡ

ܣ˵˾ǣݻȫĽ㡣ϴ˵̸ܣͲһˡ

нʱѸֱʱ֮̽ܵһά

һβڤ編ʱСʱ͸ϴ󿵵۹ϣ⼸һֱע

ɵأάܺ𽥽뵽һ

άֱԺǸйϵ

ңɺ֮µõǰʼ׵ĴУӺʱھʹڵǿ֮һάĽǶɺϣԲô򵥡

ʼף񸸵ĸףң֮һɱģõ׵Ĵ֮飬ʹάǱʶĽ⡣

˴Ԫص־ͻԻս֮һŷ˹ľۻᦺά̲סˡ

һ棬ϣϵõǸܣ뵺̳άã·Ǹֿܴɵȴңɼĸо

һ棬ϿδĽ֡

άʮԥ

ǾϾ˵ٵ档

ǣĶϿգٴһΧĳ档һѾ˺ƴĻ

ǰ֮г֡һˮһĹ粻ͻ

Ȼûдӡ֧֣ûں֮У䲻һ仯Ϊˮһ޷Ϩػֱӿʼˮˮ״̬ˮеһӰַ͸顣

գʮء

ڤԹ㣬ҲͻȻǱвò֡

ǧʹάֱָ¡ĴԻ֮¡ңңΧסսһ

Сȴԥˡ

ĪԨԴҲвȴԨԴ

ɲǼתС׺ܿԼ̬ȣСǰΪ˶걾ԴʶأС޷

˶ͬǵ֮Уѵ㵽ڻв𣿡

άµĴ󿵵۹˫˸źȻ⣬Ƥ΢΢һ͵С׵ضС

СͻȻЦˡ

˿ûлرڳ飬ֱӿڵάˣСףҲ˶ˣ

ȷʵʱСΪٴε˵ѾǸȫµĴˣֻǵõ˶ļѡ

أһ

ԹۣƴĻţȴҲһ˿ķⳡ棬ּˡ

Сɫ㷢Ҳ޷Զ

ʱС׵ĶУִһһβάʵ

Сףȥɣ

ȥ

ԣСϴʣүһ

Сףȥɣ˼ףǲʲôвˣ֮ʱֵĻչһ

С޷Զ㷢ƽؿһĻȻ΢ص˵ͷ漴ʧ

άµĴ󿵵۹׷·ûע⵽С׵뿪

һУ˵ʵʱ䡣

Ͽʱ



ĺˮҲһһ

ȴ𣬻ƴȶ

䡭

ƴ֮βͻأһɨ˿ռ䣬ֱӳսɨ˹ȥһ΢΢еԪأ糯Ͽջۡ

ž

һ졣

β䣬ֻ˵þΡΡɼķӡһݰ֧顭

¡¡



ľ졣

ʴ½ϾɭУޱߵĴԨɽһӴĺڰ

أʡǸصУˮͻȻȪǸ׵ĺڶ󡭡

һӣ硢Ԩ硢ħ硢ڤ硭ȸλֱͨӴͨ

ʼ磬ݻе磬ֱӱ¶ħǰ

ص֮С׺Ȼ֣֮΢΢һ£ͬʱظӦǸӡ˶걾ԴƬеĵطҲӦǸλԱߣһֱͨ

һ̣С˫̲סϲãӰһֱǰ뵺

Ͽգʱƺƴ󣬿ռ飬֮

м䣬׵ʥ⣬ص쳣µķ򲨶ֱӽһĿռʵһͿ

ȻŮ񣬺֮񡭡ڤߴͰ˴ڤ񡭡ȵȣһһħֱӽ磬׷׳Ͽն

άƵ˫Ŀ

ĴԻ֮񷢻ӳǿϵصֵӴɨǻһеš

İˡһһۻᦣɺǿʶ£ɿʮµĹ켣һδδڿռУһʹ

˴Ԫغ͹ŷ˹Ӱ۳ķһרʹڴڵɡ

ô㣡

άûвμսʱһʵʵʵǿ˶٣Щʹ군˿ûжĴԻ֮ԹǱҲ޷н

άǽЩǿΪʲô

ҪߣδҲõĻˡ

ħ糯龰ͬظӦһʼСףʹ㲻ס

ӡʶУڶһԪ

ڵȡ

͵һ̡

ҪħİΧ

¡¡

һɫ簴ӡĹ켣ֱΧ

ĴԻ֮Ͱʹֱܲӱɢʯ䣬ľۻᦽʹ֮ĺĴԻ֮ߡ



ؼ𣬡άˣٻᣡ

˵꣬ƴͻأʧߣ֮֮־ܴССΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡ

ʵҪԣֻʱк󣬲ſħͨһȫԲ쳾һˡ

֮ϣһħڳ֡

άɫȴڵˣĬ˿ļ˫ȻһӶѣҪɱ

145£˵

Ƽһ꣬ʱ˴һǧ

ʴ½ƺûС˵Ĵڣǲɸ̾ʴ½ǿ񼶸ʧ٣̾һһá

أӰ죬ʴ½ǿѸ𣬡֣һ˵һ඼޷ȴĴ˵

˵˵ǰʡ𲮾ʧǱͻȻֵħɱġ

д˵𲻸ʳ֮£Ϊȡɣһŭ֮£ɱǰɾĻԻ֮ŷ˹֮ޡսͰ̩֮˵ǻĴԪػʧҲǲ²⵽йء

֮ĳɾͣΪһ꣬һʵ߶ȵ꣬Ϸ۹ˣΪ

ʡ뵺ľ޴Ѵࡣ

ڣʹŮ˹ŮҲû˴Ĵսÿһ죬ĵԣӰҲһҡ

ޱ޲ꡣ

żϷ۹۹Ů˹Ͱ˿ȣҲ뵺

ֵһ˵ǣǵΪȫ򣬾ĸͽʦɪʦŵҰµºҰ˿Ҳ⡣

Щ֮⣬뵺ǿ½࣬˵ϹԼЩԹ𽲵顣

Щǿߵķ׷׽ɣô뵺С׷ǳԾΪûħͶȴֱӵؼԪأ׼ȷ˵Щǿߡ𽲾ءʮʴ½ʵֿԴﵽ񼶵ңлڽ

ʧħ׷׽ףԨڤħ硭ЩطټȻһ

ϴѾﵽ˺һ𡣳ʱҲ޷׽˿

ڼ䣬ʴ½ϵĸ֡ȴƽ

ֱͨＫ֮صͨСڵõ˱ӡġ˶Ҫ걾ԴƬǸĺӡʵһӱĺ񸸷ͥ񣬿֪ء˶һôֲ顣

һкصˣС׵ıӻ֮£С׸ɴೣסʡ

ؽ죬ʡѾһأĻָʾѪĴۣС׵ֶ£ɾʡ֮

ƽˮƽָ˾žžʱķ١ǰһǣʴ½ϵĸḻࡣ

Ŷ񡭡

ΰ**ָ¡



ħʦսʿƽ壬ڱտڼ䣬Ҫ顣

ǻǩԼԼ֮ļֵ֤صƽǣйıӣС˵һл֮Ůħʦ塭֮ھǵС

½Ȼƽǰһǣǰûħʴ½ʱϷ˵֮磬簵ӿӰʴ½

塣

죬֮ħʴ½ѹϷ۹۹༸۹ĽȻͬǰߣᳫɣǿߣԳħ

ΩʡǣɶңһгȻ硣

ůһȻȥ

ʴ½Ҳ·𡭡ǵ˼Ҳⶳһ

ûĻȥ⣬ÿһ죬̸ʱ˭Ҳ֪𰸡

ΪҵＯеĲ۹׶ӳǣѾչʴ½ĳС

ӳǾӺԡ

ӳУһʮŮֽ飬ֻһͨŮͨòòͨʷǳˬˬһ峿¶ˮдСݣһϵʦ

һƻ衣

ӳǵڶѧԺѧ߳ѧԺţԽؼңȥưɹ졣Ψһɫϴŵ΢Цؼҡ

ˣҿûûĸ񣬹



żͬѧ·ߣᳰЦ䡣

͵Щͬѧ·ûҽеƤƤһû˿ѡԼĸĸѡԼ

ʵиףĸǰ뿪

һܹѪ飬ĸԭĸϷͽȴĸŮ׸ӳһС˼ͥĸӳǿ޹ǽԼҺáһ˹¿ߡ

ˣСˣ

ķƹݵϰķүүеشһк

ǵģķүү

΢΢һЦ˵ͷϱһƹ޵ݸķ

Сָиռָʴ½ϣħƵƵ֣ռָȻ󣬵ͲʲôϣĶˣϵĿռָҲԽԽˣˣ۹֮۹ÿССУ˿ռ䴫һУΪħĳ֡

ķ΢΢һ㣬ÿС񣬼ЦʱᷢΪСһЦͨħһͻȻޡ

һֵŮ

ķعһ΢ҡҡͷСݹȥľƹơ

С˾ƣһߵӳһƬС̳С

ǣѽ

һʮӶеĴֱֱյǰһ󽣵̯󽣵ĵ̯ԣһħߵ̯̯ˣһʵˣӣǳǳͨͨ˼˻ͷ

һ˫ʮ峺۾˫峺۾У硹·һûκκۼ

ִ壬˵ܴﵽ˵ʵ𣿡

ֳִ󽣵ڳֲ˲ͷĺˮ̲סͷħߵ̯ˡ



Ϊִ˰һЦشֻҪ֣϶ܣ˵𵱳Ҳôġ˵ʱСĳ֣ǣһЦСеĿվƺСһûˣá

Сˣ˷ۡ

146£Ұĺͷ

壿

ҵгУΧСžƺ˵ĳƺ಻ɽĿ䵽ϡ

һȴ˿ʲô֮Ϊʵ̫ͨˣͨĲñ˶۲һ

Χڵ̯ЩСȴ֪ȷʵֻܹ֣֪ˣһħߵĺգʲôȴһҲ֪

ǣ

˵Ļֳִ󽣵СӼ󽣣˵СӶʮͷӣżǴðĶɫȴǻɫģ˵Ѿмʦʵ

Χ˻֪Сǰʼġ

С˷ۣСӿɰ壬Ȼߵ˵ߣеľ̳ӵ˹ȥֹȣȣ֪ȡ

˵ȻСֹٺһЦ˿ûв˼ӣӹ̳ζƺʮ㡣

ˣħߣ֤֤桭Сڡ

ϣ˵˫ۺǵЦȻô峺

ˡصСŮСӿеġ塯Ȼں쳾֮е𡣶СŮӣһʱӺҴǸСŮ

Ц󽣵СΪżȴ̵֪塯ʴ½һǿˡ

˵СӣħҲ뵽һֱӳ֮С

ǰһŭ֮ɱĴԻصԼĽӿռ䡣ֻһʱнĴԻ֮͹ڵľۻһ

ᦵһıеҲ

ˡšһʮؾۻᦣае棬һѴԪػ񣬵ڶСѾ۳Ի֮񡭡ǳڴڴʮۻȫȥħ־ɷ󣬽һ龰

Ҳ˵İ˾žۻᦡ֮⣬оǡǸ鷳ӿռеСأȴƺʶ˰˾Żᦺ򡣾Ժڽӿռг˯

һ˯ꡣСصڻûѵؼ

𱾴㽫Сطųȥɼ״ֻ֮νԼĽӿռССĸĸзһ

ĴԼؽӿռгԵɺ֮ԵСŮǸͷӳ

֪ħ̫󣬼СװóȻ¶Ҳ군³֮

һֱûиص澫տڴ½һӳУÿܵæµ֪ܿܿ䣬Դϸ΢֮ҲԽԽ

޵£ʱ˵ֻɲǼȹʡһУйЩŮˡͽܺ£ͨӦ֮£һȻء

оԼǳϲԣûлʡ٣ʵûдﵽһ̶Ⱥǲָݻʡ

ƻܿ𽥼١û೤ʱ䣬Сħȥ˴룬һСӵĴ󽣣Žȥѡ

ŵȥ϶Ҫˣ

ʰؼҵʱСǸСӿЦԭСŵ

СĻŵεһЦͷ漴˵У״˿ôмʦ˻

ʮѴ󽣰һ˿ر󣬡ټСټŵк漴뿪

ʱŴû˾ƺ;̯ӡ

СͷԵػ࿴һۣΧϡû⵽ߣǰ̯ϵħҲʧ

ؼҵ·ϣСٴ̲סʵ壬֪˿ռָĻ𣿡



˵ͷֻЩС񣬲Щ߻ɭϵĴˣҲǱĹҵĴ壬ԣ֪пռָ󣬿϶ᡭ

˵΢΢һЦ϶̰ļһǵע⡣

СĻü΢΢һ壬ͷһβʮ״Ȼ

.

С˽Լգһ˫ۣͷ𣺡壬˴ǵע⣬ô죿



ٺһЦԴ֮СĶ㽻һСת̲סֱЦʱһѧУʱľ˷ܵСȭͷ

СȭͷûãһСͬнıס



һҹʱ֣ڵСѾȻ˯Լħ֯Ǻ˫¶ĪЦ⡣



ªСԺУһƬֻ΢粻ʱشҶ졣

ҹӳǣֻĵħƻǳһסƬȴǺѹѹһƬΪסһƬؾ񣬴زľ

Ǻǣһ

һЦ΢΢ҡӡȻԵޱȡ

񡣲СԺУҲӳСѾȻ۹׶һߴڡ

ղĪЦΪӦͽҰµºҰ˿ＤͨӦ£ӵؼԺС

ʦ֣Ǹô죿ң׸ô죿

Ұµ´ʱӣȫǸҰˣǸûǷϵʧˣ֪佫еϽƱı״ҰµĶУã

µֻһ͸Ϲ۾ȻָҲΪ񼶱ĪĹϵ

ʯͷ޽УҰµµĶ棬߻һҰ˿Ұ˵ϣɢŴɽһӺصʣ˵Ĵƺ˿µµĶԱ֮Եжఫ

ŨŨҾζ

Ұ˿ĴֻһʯϣɫͬȻԴʹҡһ£ѿ͵ǰǸô죿֮ΰ֮Ͱ֮ʦɱˣʦѾʧ֪꣬սҪʼˡ

˵ҰµºҰ˿ﻥ࿴һۣ˵˫жΣ֮УƺһЩʲô

ƽʴ½սֿʼܲʴ½Ӫ

۹󿵵۹ʥ۹͹ȵ۹۹ʥˡ

ڴ󿵵۹ʡмĿ˹۹ѾħƵ۹

̬ȻͬĲ۹ǿ̾ڴ½ϣ֮ӦʡС׵£뾫۹˵۹ռʴ½ı

˵ʥˡ۹Ͳ۹һֱΪУʡ̬ȣԵʮģ

ʡ벨۹;۹ĹϵһʼʮУΪС׵ݣ˵۹Ķħ־ͳħ޵ļ룬ʡѾ˵а

˵ʴ½ûа֮֡

ǰʧСײ֪ʲôĿģʡĴ޸һ˾ۼԪصħùܲҲС֪ʡĴЩħУ͸Ըɴ֮޸˴

λħͨʱ䣬иյѾȶˣأЩ֮Ħɱؿʼ

ɱҰ˺Ұ֮Ͱ̩֮ͽµºͿҲֻŵĵ⣬˵Щ˺ҰˣʡǻҰ̰Ŀꡭ

۹ҲǡʥΨһʡֱĵ۹

ǣĳЩĲٿ£һʱ䣬Ұ˺Ͱ˿ʼʡϲƵƵɧţҿҪ˻࿪սľơ

һǧϣӣҰµºҰ˿ľһ¶˾ġ

˼

Զڲ۹׶Ĺâ˸ҡε૵κ飬Ұġ

漴վ˵ĳѣһ䣬ңҹգƺЩм߰

֪ʧԼϵġӡʵ֮ʱĵ׵Ұͬ

147£µ

ϼⶸȻˢҫ

ʡ۹;۹мɽУɽͷϣҰ˺Ұֳִ󸫺Եʮྲ

ߵɽϾ޴ʯ۹ȨģʱͽܣҰµºҰ˿վ˳վ˵ע¡

ճϼ⣬ߴĽҰ˺Ͱˡⳡ·Ұ˺ͰԻ͵ʱ̡

ԶĺǡµºͿֻҪһʱעģԶǿԣʱݽģҲҰ˿

ĳǰҼ֧ΰ̩ʡɱ

Ȼ𲮾ҺµµʦΪ֮Ͱ֮ĺᣬ޷ʵ죬Һµڴ˷ʴ½е巢ңΰİ̩֮ĺᣬʡ𲮾Ͼһйϵ

Ļһ䣬Ұµǰһ׼ԶħϢռߣͨ½ͬõħӷңΰ֮غµ¡ʡ𲮾Ͼһйϵ

Ŷ

µ£µ£



ΪҰһҰһٴδﵽ񼶵ǿߣµºͿˣеҪ峤֪

ɽͷϣҰ˺Ұ˼㼯ɺƴһƬЩ֮ڿУҰµºҰ˿㼯ȥ

վڵ۹ʹǰµºͿܵȵ飬˫ۼķضʱһ˵⡣

ָоã

µ̲ס࿴һۡο֮ͬʱ˵ͷһ̣ƺ˵ҹľ

һ϶ɲǼ䡣ƺһЩʲô

ѾﵽµºͿԡԽԽӴУжôһ㣬ʵȻϼС˵ӰƺߴһЩͷ·һ

жһЩ֮಻֮·ҵ˹޷ӿ



ħȫɫһǲ磬СС顣ǵģʧȥҰеµºҰеĿһ졣۳ոµȻǺСС񡣵ѾԱƺΪˡ

֮󣬴кЦ

һУôȤ



ŨŨϿգУŵ룬һɫ·Ŵڰ㴣

ԪŨȸߵ˾̾µزʱҷɫĹâȥһƬ˼ʥء

ǸɫĴС׾סĵط

С׼ûоס뵺Ҳûоס뵺ǰصԴͨ޽

Ĺ㳡ϣϹص˱仯ʵĽԽԽͷչ

ʱΧżϺ㾫˺۾볣˲һ⼸ͺҲһˮȻ

ΰСסΰ𡭡

û

ЩҳС׵˼롣

ʵϹôģЩ𴫵ǿߣӰӡ

˵𴫵飬Ķҳ϶ȣԶԶļͽܡ

ȫϽɵĴڣС׸߸ϣ񡢾峤ʥ١ͷľ˵ħ֮һ˹ȵȣȫڴվš

ΰŮ񡣡

¡ͷضС˵˵۹ڵѾӦ־ԸΪһУ

ΰŮ񡭡



峤ʥٺ͵ħ֮һ˹Ҳ漴˵Ը

Сףɫƽ֪֮㱵

µİ뵺ԪصĴȣͬŨҵ˷ָҶڵϣĵڣͬ˼ˡ

βѾޱȺе鷨ŵгǻ۵ʦɪϷ۹ɳɳС㣬׸ߵ̩̹սʿ˹󿵵۹ĹޱϷ۹Ĺ;۹Ů˿ȡ

˾ۼһΪҰµºҰ˿

쵰

鷨ŵмҲܳΪǿ˭Ľ̵Ҳ룬䱻ħ޸±ԭ˭ǣ˵Ұ˺Ұ֪ͼҿһֱ޳ܵĶħҲ֪ʦʦڣֻŻˡ



ŵĻһ䣬ҷƽ

ǣÿ֪⣬ǼҲϵеˡ

󣬸˹ͻȻڵү϶Ϸܸо

漴˵ͷ

ҲоʦϷ



˵İޱҲ˵Լֱÿһˣ٣ڵһЩ޵ţȻû˺һظӦͨģֱȴԽԽǿҡ

Ҷ˵ϷɳɳС࿴һۣһв²ȷĻĿ϶ڲ۹

ɪ΢΢ü䲻ڵС㣡ʦڣǶģµºͿƵƵɧϲ쵰ȻѾʦϵֻ£дģɧţҵĲٿأǸô죿

ԣ΢΢˼һ£ɪ˵ȴħսżŵϱߡ

Ҳȥ

鷨ŵڵ쵰ͿĲ˳ˣҲȥϷ

ûԥֱӵͷУֵȥϱߺߣ۹ǽͲҪ

ŵϲ֪ôģһ󲨶ҷɭ΢Ц

ʱ˹ɫһ㵣Ŀ˸˲עȻվ

⡭

΢΢죬ооԼڵѪҺ·ܵʲôٻһ***

148£

˵뵺ڣϵζԸ۹ҰµºҰ˿˹ɫȴͻȻ䡣

΢΢죬˵ʲôȴ֪οڣΪоԼڵѪҺ·ܵʲôٻһ***

ô£

תһʱȻһ̣üͷһ壬Ӱһۡ

ôˣ



еȻǣڵ༸ȫҲֵȪԣ棬Ƿüͷž졭

кûʲô

ͬʱŨֵϽеļλǿߣСףҲɵ̸ֹͣ

Ϊʲô

⵽ô£

ž죬ѪҺĪ***˹ûɵĿֻźڴϹһϽ֡

סϽʱ򣬸˹ֻŵѸȶ

֮ϣƽ

ˢ

һǵغƴѹͻȻ֡

ɫ䡣

ţϼͻأϿǧ֮ǿӰֱӴ罵ٵϿա

ڵѪҺذָƽıȴ

Ϊ뵺Ͽǧ״ӰǸ˹ӵмβ͵ĸ˹һ顣

ӣͽɪֵܺͼλŮղŵľٶ

ΰĸ˹ĺᣬ

ĵմһʱ䣬Χеƽ

մޱȵջ·Ҫֻһ㡣



ϵɫáȻϲֻš

ˢ

һƬϹ⣬Ͻաŵ˼״ʲô⣬ȫϡ

ƬϼеӰǳʣ޷һĿԵޱȡ

ͣڰ룬ȶһ˫һϡڵʡǿҸ˹һ顣



ϼһЦɪֵܶ˺̩̹˹ĶУ˲ͷһӿеȥ֪ջ

ܴĺӣǵأΰԶŸ˹ĺᡣ

ǸܿݣţҲԵʸ˹غᣬӵ˴Ѫʵ֮ҵȽ㵽ϴԸ𣿡

ϼеĻһ䣬ɪ˵Ŀͬһʱ伯еϡ

磬˵߼λ棬⼸ĳ֣Ȼǰ硣

ȥãޱʮĽһ缸ûκǣң磬Ŀĵذ



ܿشΰ飬ԭҲʱǰ硣



Ļشƺϼеļλ˹龪ȵĺܣ΢΢ľдΧϼһڣԼӰ

ɲǼ䣬罵ٵλ˹飬

β;ȻûĶ࣬һ⣬λ˹β͡

ôأоӿӦλǿö౶ȴֻǵβֻ

оȲ⣬ʱϼλ˹ŮβͣɫҲǾ

磬˹Уǿĸ˹Ҳֻβͣеĸ˹ȴѾβͣ˵ڵԶŸ˹Ѫ֮ߡ

һУйء

׼ȷ˵Ǻڸ˹Ĵйϵ

ֻһͨĸ˹˴ԭĸ˹ŮһڵԶŸ˹ѪǳɾϵǹѪҺеѪҺеʴ塣

ԣβԽԽ࣬ʵٶҲɪĪ

Ļشϼеǲ⣬Ϊʲô

Ϊʲô

һ䣬ɫЩȻȴᶨػشΪУǣҵˡ

ԶеĿһȻ֪ǣҵ



һȣϼҷڣУѹȻɪܲסֱӱ˼ס

ΪԶŸ˹ĳҪǻص磡һɺƴʶֱ˸˹

үһ˹˹ڵľһģһŽʱΧüֱеϽᶨޱȡ

ɣ

֪ΪʲôʱȻ뵽ɶ֣Ϸ˵˼룬˵޵ߣӦ޾µأΩҶ𣬲κǿӵ־

ľһ䣬ƻȻһſ籩еСǿشԭء

Ĳ뿪ѵ㲻𣿡

ɪɫһȫ׼ʱ̳֣׽ˣڣα

ǵģ

ᶨ𣬡룡

ããã

֣ϼУλĸ˹Ůķŭ¶ѣÿһáֳڣգ׵δμӾ硣

Ȼ㲻ߣǾͱǲ

ˢ

ֻϼͻȻǣޱߵ̺У˹ȥ

ȡ

˫ֽסϽһԾʮףӶͻȻ䳤󼸰׵ϽǱǵϼ˹ȥ

뵺ĿԪɲǱĿޱȡ

𡭡

һ춯صĺУҲû鷨ŵٻһ߸ߴＸ׵ԶʥĹǼܴһͻأס

죬еķһӣϼƺһ˲䣬΢΢ͣһ¡

ͬһʱ̣ޱһӡԲʮԪؼ׵ǵسϼ˹ȥ

һС

Զڲ۹׶ӳǵȻظӦˡ

149£ʵ

죬պӳǵڶѧԺżٵӡ

ħߣһҡ

ħߵ̯ǰ˯Сץ̯һԣŵӾŴ󽣣

Ͽյ龰΢΢ж˹ĸ飬ȴ˿ż飬֪뵺Сڣȫġ

ʵı֣ʮο

䡭

ҵһϿշ׵ƺƴޱȣеˮȴ˿Ϊ

ϽеСףʱ̹עһС

˽ԣСײῴǼ˹ŮߣԼԸ뿪СֻҲǿн

ڼ֮ǰСײκһص뿪߳£ı֤

ɪֵܣ򡢰ޱ˹ˣʩչħͨ˹Ůɢ

ǵһλ˹Ůĳ֡ԣλ˹Ůͬʱȫ֣˿϶޷ֵϾ֮ʵ̫

ߡ

ϼһߣһ̣ղųֵλ˹Ůβһ̣ðǿڱǵϼг˾˹ȥ

ͬʱﲻм

Ǻǡ

һЦ

С׵

δ֣Ժƴϼûü֣СѾ֡Ǽ˭ҲûвСγֵġϼȻأлƺߡ

λ˹ŮӰٴԣħһײ԰ޱɫȻ

ϽеСסûκξٶ䣬뵺Ͽյؿռƺλ˹ŮΧϼռľһ⵽֧롣

κ뵺顣С׶飬λؽ֣⡣ֻһɻҽ

Сס顭

λ˹ŮҪǿԴ뿪ȴȻʧ顣Ȼ֪С׵ֶΡ

Ļһ䣬С׷·ûǿУȴͻأһӰȻǸڴ󿵵۹ϵά

ߡ

ռı仯ȻֹͣаǼλ˹Ůϼһʧһߡ

С׵ӰҲͻأڰ֮С

ԪصľҲͷƵıãһȫʧƽ

άس֣󿵵۹ذޱɫΪѿʱѾ϶֪ܵܰʵѾˣ֮һάɱˡ

Ҳ֪ǿǿĴڣ޿κΡ

ά

˶

ڴ󿵵۹ϵάСͬʱڡ

άĳƺС׵ȻڵѾ˶ˣСס

Ǻǣ

άзȵһЦȻˣҾͽСףѾˣѵ㻹չʡ𣿡

СǳЦ⣬ά

ô֪үأǿЦ

ά΢΢鶯һ£΢ŭС׵УĲмͳЦǳˬ漴Ŀ䵽ϣȻŮߣΪʲô뿪أѵΪ𻹻𣿡

άȻûǵصƣˣȴע¼޷ڣĲѹǼò;߷״̬

ά

ûпڣޱ·Ծĵ𣬡ռҵܵܵһ죬һΪģ

Ŷ

άĿתƵޱϣ˿Ŀеĳޣ֪ش󿵵۹ȫԷȨ㣬ңҲô

ޱϵⶶ˼£׸ɴ˫ۡ

ط

̾Ϣһά͵Сײһλ˹Ů˵Ǵ߰ɣСҲֹǵġ˵Ŀ䵽Сϣʵ𣿡

άûС׿϶ĻشСиӳŪĿͲмһӣάŭ̲סΧΧʮڵԪԶȼ

Сһ˵Ӱһ̳ƶɾʱάҲˣ˫ĿӰλ˹Ůȥ

ߣ

άһޱߵעС׵һһ

ˢ

С׵㷢޷Զ΢Сɫ˫һţܷܷϸ֣սץ˵

С׺άֶ£ʱ޷Լɱֻ¶ͷ군



壬壬˯ˣȥ緹ˣ

Сħߵ̽ȴֹ˫ۣͺ˯һɴǺ

˫ۿڵȥɣ̯ҿţҲ緹ˡû˼ȥԷʶʱ̹ע뵺ϿյһС

ɱģصС׺ά

˽ֻǲ۲ǣȴ֪𵽵ںηͺУ˫۾ڿ뵺Ͽա

С׺άɫͬʱ΢΢һ䣬ǣ˭Ҳûнơ

άף뵺еЩˣеˣԣİ취ֻһǾǺúЩˡ

ʵµСȴһʯ

뵺ϿյĶҲħĿ⣬һǿ½ɨ

䣡䡭

ھսʿ˹ٻ£ǧ̩̹սʿѸٳİհڳŴЩˣӰ׸ߣСʮ֮ڣǰǵʵҲʮ

ΰСװ˭ﵷˣ

ϹشˮԼǧˮִзɳؽ˱

άɫ䣬һԵλ˹ŮȻߵħȫɫʡһǧ۳ƣ֮һάҲСƣϹغЩˮˮֵĶأҲħҺӡ(

150£

˵άħԶϷ۹׶Ҳڴʱֳʵ

ЩûСµޡ

Щ˰ڳĴֱ磬һûио⣬ɵǳǧˮˮʱɵЦˡ

Ӱ£ʱ䣬о֮ǻʵʮ꣬ʮ꣬һأ

ʱ䣬ֻҪٹʮ꣬ţǸСݲôֵˣʱУֺС

ŵһսĻԻ֮սΪΪԴġ

ڣӰ죬֣˵Ƕһǻ壬δֵ׳ࡢԼǻ᲻гͻأ

ĺ˼룬ǳڴδ

˴ȫֺһСҲ΢΢



һΣ֮һάһθо˺ڣûɳǰɱάΪͼʶȻܿǰֵǱ

Сף

άɫǰδе֪࣬Լ𣿿Щѵ֪



ʲô

СĲмһЦάҴӦүտүԺԶ˵

㡭

άŭƣ˫һӡɱЩ

άϿգɫٴδ䣬ײӲӵĹâҫʹֱӿԽռ֡

ɱɱɱ



̩̹˲óͬʱϹ˴ųǧҲڳŴԶӳǵ𡮿һУ̲סֳ

ϼһǺ̵󷨰ɣ

˫ۡۡ

䡭

ˮʼ***Ԫؼȫը˿ޱߵֱе˸оϿյ쳣

ǧʹس֣ǰսߣ׷ɱ̩̹˵Ҫӡ̩̹˼ʹ󡣼˫˲ͨ졣

ɱɱɱ

ɱ춯ءϹشִѪͷ̩̹ų⣬ǧľ󷨡ȻǧʹΧ

һ޴ؽһըӴг֣ǧ񼶾תشЩʹֲ˲ʧ˴롣

ֲ̫ˣ

ȫţѧźʹ̩̹˿ֲ

άǳ鶯ȴΪС׵ʶͬۿʹͷŭߵĿռ䶼Ҫٻ١

ħ󾪣

ǻ̩̹Ϊʲô̩̹˱ǰСô࣬ʵʮ౶ǸĴ󣬵ô£

ֻŴתأ̩̹˵ӰҲ˾еʹӰ죬֮ǳȻŶݼ׵תǳ֮ˮйһ䵽С

ƴƣ˺Щ޷ͣУ

֮·䵽ߺС

λץĸ˹ŮҲǿǳ֮ɼʮ

ֻС׺άͣڰա

Сɫͬ䣬Ҳû뵽̩̹һսʿóɵŶݼ

𡭡

ˣֻǧ̩̹˷йƵĺдΪ֮ʧɫ

άȫСף˽ĿģҲ˲֪䵽Уֻ

Ϊ֮һάҲұ֤УҪ೤ʱƽ



佫ĿɨСס

С׺Щ̩̹һΧȻǣάȥˡ

Сƺ֪άЩʲôǹҳһĨЦ⡣

ΰˣ

ŴϹؿҪˣȷʵ²һǰŴܡ

һյʱ䣬̩̹˵Ĵ󽥽ǵӰҲ½֡

ǣûһʹʹ֮ģҲǳ̩̹֮飬Ȼάٻʹûи߼ģ֮ǧʹʵһ׵һάħС

սʿ˹еĳʵ޷˵ֻĴţľ޺еĿ⣬ǰ̩̹ʹʥ£죬ÿʧһˣ׵ǧʹһУȫǰ͡

ɫָǳ֮ˣ뵺Ͽգֻ̩̹˼Ĵ

ʱά߳Ӱ

С׵һʱ˫۶ȻһӰȻ񸸵Сȫ϶ⲻǻʵʵڵ

̩̹ˣһֱеһ̣죬̩̹ӵǿսºҲ޷Ĵˡ

Сף

άǲٺκγͻ죬Щ̩̹˱Ҫ

ɱɱɱ

ɱ۵̩̹άĻȻֱӳ񸸻Χ˹

ǧˮϹصĴ£Ѹٷ̩̹ΧһӾ޴Ŵ

СӰһֱӽתƵ̩̹˴УͬʱҲ

˵ү֮ǰҪԸеκˣҪɱҡС׵Ļû˿ĸ顣

ڴ룬˫֣ѹ·ŭ̩̹˵Ļ

С֪һ֣죬ֻ˫صŴҲ޼¡

С֪ʵϷǳ˽ò룬϶ụȫ󣬶ңû֣û֣˭Ҳ֪ǿʲô̶ȡ

ıСڶģ񸸹˼𡢻಻ε²ȫִ

λ漸еħע뵺Ͽյĳ棬Զڲ۹׶ͬйעʱ׼

һʱ֮䣬뵺Ͽգ񸸺СΪĵʵʼ

151£ô죿

ǰΪʲôû£κνͶǲ԰׵ģֻҵĲͶ»رҵĵȴлл

-----------

뵺ƵıãͬʱҲдš

ڿԿ϶ԼʵǴ򲻹һ񸸣ҲߣۣߵϣûУҲʱԭ

죬չʵοͬʱҲֻҪԼ֣ʵȫԺ

ǣ磬һΪǿ󣬺ԼСǰ˶ͬڵĺĴ񻹲֪ж١

ϴӡЩħ˵žջԣԽʡȫ񸸰ȻҲ

ϣܶȹһأ

ĿȻΣʱ̣Ҳ˼ɲ̫϶֣ʱҲڶģ񸸲׳֡

άֺһǧ̩̹˴еС׳ЦСףǰܽ˶ɢӡѵΪЩͷСһԿ𣿡

СͷȻûٻµĶħͳħ޵ȵȣûоŴѵ£ǰȫ𲻵á

άĻЦƾʱʹʼʱǲ˰ǰѵҲ˶ɢǿЦ

ºֺһ仰Ҳû˵ϸһĪͨо̩̹˵Σء⡣

еԭܶܶࡣ

Ҳ˵ִ᲻ͻȻ͵ϮĴеʵҲֻش֮

ҡ˶ĺִӡ

ǣͻȻˣ˶죬ǿϡҷŹЩͷ֣һʣ

һ䡣һӶֱӴ˼ٸСʧڰաͬʱҲץһ̩̹뿪

޳ܣ

Сؿ񸸽һ̩̹˺֡ȴ˿׳

άҲһͶµľٶ²ΪҲ漴˹Ůʧ뵺Ͽա



Զڲ۹׶һ

壬ôˣ

ոճ緹СĺʵǲǶˣ

ո޴Բϵ

磬ʴ½͸λ涼Ϊʡչֳʵ𾪣һʱƵƵɧʡҰ˺Ұȫͷڹһ˻ȥ߰µºͿҲϢġ

ʡʵʴ½ϸʵҲס˸λħ٣Ҳκħɧʡ

ǡǡϣء

Ͷ½ߵǼֺ̩̹ˣ˿лʲôջ

ϸ룬ýԼذ˾ŻٰſԳټ֮ǰԳټ

Ȼսÿ飬ͨ겢ôȤ

Сǰڤ˴֮𣬾ͽ鷨ʦŵҲͨʵ룬֮ۻᦣƺͨЧࡣ

һĿ磬ħ͵Ԩط

ʹǿǱ֮߼ĺöת䣬ϴע⣬СΪﵽʥǰ硣



ϣ뵺ڣС׺еس˵ǰ

Ҳˣ

СÿˣүǰòҪ뿪

̲סʵСף˵ү𣿡

˵ͷС׵Ӧû漴˵쿪ʼҲһô˹ǵŴҲԺõţ

ԣȫûκ˼ʵСײ˵ĳ棬ÿˣʶŶݼ״

Ǵ󿵵۹İޱ֪άҲɵ֪Ψһϣ

ҺɳɳҪӳˣ

ͻȻԴ˵ȻпϷǻȥҿ

鷨ŵ̲סʦ֡Ǵ߾Ҳֲ

ŵĻ΢΢һЦҴ߾ʦ᲻𣿡

ŵȻŮ˷ˡ

СҪȥϢüͷոջҲҪ뿪뵺Ҫ뿪ʲô⣬ô𽻴

У㲻뿪

СȫҾȵĿ⡣

뵺С׺ʵٽӴҲСΪ˶ƺ͸߸ϵ磬˲ôϰߺСദ

ʱС׵Ļͬĸ̲סҵûκιϵҪ뿪



ɳɳС㵣СͻȻɱ򣬼æڲ䡣Сɱ˲գ۵磬ʵÿη塣

үչ˺ǣԡϣǲҪκ鷳Сһɫ˵˿

С˵ֻ΢Ц͵˵ͨͨС

㡭

̲סվͬش֪Ϸ۹ÿеһͷʲôɡ˭Ҳܸǵɡ

ɣ

СЦͻȻӶС֡ץ˹ͬʱڵľѪʶס

Сף



ɳɳС˴󺧡

ʧС׵УүһὫŮ˻˵꣬СٴδһˣȻصеϽ

ڣΪеģȴϷ˵ɳɳС㡣

Сǡ

ŵͷ˵м˭С׵ظ˽⣬ǾŵˣСһڤǴҵʱ䡣

ҿһǰСɣϾΪǴҵذȫɪֹһŴŵ˴кȻص˺ߵʵС

磡

ʵеǳСϢɪĬһŵ˵ѵľһֱ𣿸ĸ˵سô죿

ŵԼĵܵܣɫЩ֡



̾Ϣһ֣صɪڵĹ̻ᣬֵܶ˵ʵȷʵױѪޣǹŷ˹Ҳʦɱ𣿲ܵܣĻ뿪Ҫȥҹ̻ᱨ𣿡

ԴʣɪٴγĬ

ɫһֱţƺì֮һŵ˵ʦĻ֣ûɱˣûг֣ѵʦ֣Ǿһӣֵܶ˵ʵ桭

ˣ

ŵԽɫԽ̲סϵܵܵĻҧҧݣץסɪĸ첲ʹҡһ£ͬʱʣѵҲѧµºͿ쵰𣿲Ҫˣֵܶнһ˭Ľ̵øʵʵذ뿪ҵһλֽȴϣԡ

˵꣬ŵת̤߹ȥ뿪

Ǻǡ

ЦһɪǷϵԵϣѵҪһӴ𣿡

أɪĿҲְҵԭͽУΪףܸӦУɪȴӦ

һʱĽʧٴγԽԽûˣɱ˹̻Ľ̻ʺ飬ʵѾֵܶ˱ޣɪ뿪Ϊʼįʮ꣬Ů˶ûҹһһϷЩĴУɪоèŮ

һ뵽С׵ֶΣɪûɵһ

񼶵ʦɪ϶ȳ˸ӳǻۺ˼룬ţֻҪģ뿪϶û⡣



صϽеС΢΢һЦ૵үĵӲҵĻ˵Ҹô죿

152£λս



壬Ѿչˣܸ𣿡

ϳԷʱС̲סԼͷ˳ؿڴ𰸡

Ǻǣ

ЦЦǰʮСŮжһЩϡΪʲô֪ҵأһֱ岻𣿡



ɰСͷҡİɹһܸо뿪ģ֪֣Զ˵˵ţʼ

Ǹ

Сһ޵ֱ꣬ô׼

ȷʵѾ뿪ӳǵͷȥҲѾˣǰȥλץʹᦡ

΢΢һ˼СԴ˵ҿԸ֣㲻ܿ˵ҲҪκˣ֪𣿡

Ҫ뿪񰡣ۡ

С̲ס˳ײҪĸȥϣΨһ׵ˣڡҲ뿪һ룬СӺеˮһϡ

ԣޣ岻뿪˵Ľ˵쾳ͻ㣬֪𣿡

𣿡

Сԣ鴤һ±ӡȻʵʲô֡

ǵ𣿡

С񣬰ˮȥȻʵ˭ģ˭



С۾ʱɵشġȻ֪Լ˭ģԶҲ˺ĸһ۹ʱӺӴʱλ塣

ػСûнг֣˷ܼˣһԼʴ½˳ݵż۾

ϿʼСϡһЩɣÿȥѧԺϿεʱ򣬱ͬѧôҲں

֪𼴽뿪ԼСԽԽ¡ÿˮԪϴ·Լħߡ

ÿһϻصңͻᴫһЩŸһʼûСκεʵ˵С˵еĹŵӡ

ʱһʱ˴ʷһǧ£Сֳһ꣬Ҳ࣬ڵعҲ˽ɫ

Ǹ뿪СʱˣȻôʧ뿪ǰϣСв۹صԺﲻҪ̫¶ۼչչˡ

壡һŬأᾡ쾳ȵĻ

ɰµСһΣŽ˳Ȼݸպã򲻵һʱҪã֪𣿡

СȻ֪ʲôҲ֪鳬ϲãСĲ

ɵӣ֮뿪һʱ䣬ҪúչԼ֪𣿡

ǰӽʵʵʮ࣬Ǳʶ͵СԼŮ

ԣеСȻ̲ס˼Ƶķ˴ԪеۻҲĴСʶ

˸У磬һΣܵ˺ܶûиоζ

СУ뿪ӳǡ

뿪ӳǺκεĿռ䲨ĽԼĽӿռУû·Сػں˯

Լ״ָ̬Ϊ߷뿪ӿռ䣬ȥ

ȥλսǰȥ

ûֱӷǰʡһһеزдԽǱ쳾ʹϸ΢֮ԽԽ

˼ǣԽеʱһʮֳƷƷ棬СصĻ棬Ʒֽͣ˵簮Ʒ

Сصĸصѱÿһ䣬ͲƷҲѰҰƹ㿪

͵̼ңǡǡ˹塣

Ȼʡ˴󿵵۹˹ûеõκγͷǿʵһ˹壬ܾάʲôƶԸξ˹Ըȴ벻

Ѿ˼Ҳ벻׵飬һȥ롣

һ顣漴Ȼȥ

۹ʱҰµºҰ˿ת̲סǺЦΪ˸оϧ

ͨӦһδһҪԣҲʱûдջΪľٶ

ٴθеǣʦŵҲ۹Һµ¡һƬ

𲢲ôɪΪòֵãҲʲôʴȵʥˣڲɪ顣ǲɪĵ׵Ұģ

תңһʱ䣬ܳɳϾδԽȤԽüįδɪ죬ҲκвԣɪҲûᡣ

һµʱ䣬߷ɷɡڽʡϢȫΪһʡҲûκδڲСڡ

뵺ʱǡǰҹʱ֡

ĳڵӰȪԣһǴ󿵵۹İޱһȴ

΢΢һЦӻ֣Ľӿռ䡣

ү

𣡡

ͰޱΧػʱûüȣǰӰ

꣡꣡

Сز֪ʲôʱѹģһǸˣͰޱŮģʶó֮

Ǹ

ɲǼȥסСسһѶ֮Ȼʹ˼Ĺƨɡ

⡭

ү

ͰޱһʱûӦͿһСһƨɣ֪ǰķģкܶ໰˵Ӱæһͳߡ

ӰȾȿСɣ

СứͰޱġ



ֵʱϽеС˿ûв

ǰޱ͸˹ʧʱˡ

ӰһС׳뵺ϣȴôҲ޷Ӧȥ

վڰ뵺ȪǰС૵ȥأ

ҹУǵ㡣

뵺ϣѩһ

С׵㷢΢Ʈע񣬲ɻİ۳ʶкÿһ¡

ˢ

Сһһڵĺӳѩ׵С

үѵĴйϵôأĻ𼲲ѵĺǲҲйϵأ

С׺ȫûҵĳͻΪҶһ⣬ƺƺλйϵˣҲ𣬶С׺񸸵ȴڣȫԻ磬ԣǻ֮һֱơ

С׺һ̸̸⣬

ԣصȴڵ֮ϣСţȻˣͿ϶ǰ

ʮƶҹգСڵȵ

һֵģȻͰޱ

ྲעţС׺֮˭Ҳû˵

ɲǼ䣬Ӵʶڻ֮䴫͡

֪С׵ݡ֪Сǰм䣬С׵õʼ״֮򵽵ĶҲõ⼸һЩĵá

С֮䣬ͲҪԺ˷ʱ䡣

һʱ䣬˸֪Ķ֪ˣСֻ˵һ仰үģҡһбأ

˵ͷֿ˿Ͱޱһۣ漴һ׹ֱӷ֮ϡ



ޱԵãã֪

߼λ棬紫˵һûԪءǱԪظ߼ԪغĴڣ޵˵ԪŨ˷ָ

ػ¡صĸľͲ

黹Ҫ࣬˭Ҳұ֤ȫʶе飬ɽСҲ֪ǷźʱڵĴԡ˿ı˷ԼʵݡȻʱòӳʱһͨ

֮Ľʧĳ֣ûκرע⡣

һﵽ磬֣ԪħЧۿۣ˵ûлԪػ߻Ԫֻл

֮زȻСǻȻԪػǸ߼Ĵڡ

ΪϴԼͨʩչȴࡣ

ûо⣬еʱ䡣

һƬûټƽԭ޺شŻƵһҲ

һתСط˳

ۣĵط

СһûʶҪؼˣҴš

һƽСһķɼףؼȥ



꣡

СزϾһַɻߣһĸ첲ϴ޵ҪؼҺĸƨɵġ

Ц㲻Ҵƨ𣿡ʵڶСûа취ˡ

԰

СһתȽһƨɺԼĸƨɵ̶ȣûᣬǣϿɥС𣬡񰡣һؼҰɣҼп˺ĸͲҡ

С۾һ

СóԼİ֮ٺЦĸһŮҪȥҼͣҰ䡭



̲סһȭСһɼʮţӰһæ뿪ԭأСһ

֣

һСԼʶչʮһȻ

ǸҸطúһأһЩĵץһЩʹ

ǣңһɡ

룬ȻĿǴλսץʹۻᦣǾץһЩʹ˵

ɰɡ

ǰĴɽۣʶɽһĵ̣̫ˣΪɽ֮иߴΡĹ

ĴʹСʹʹǹΧ裬һС͵һӰķǸ

֪ԼʵΣҲ֪ûرֲĴڣԣԵķǳĽ

˿ûв󡣹ƨɵС׷ңǰĹʱ̲סЦ

ѵųŮĹٺ٣ð䣬Ұ伸ٺ٣ֹţó֮ĶյȴǱ



СԽԽ⣬ྲྀĵС󶶡

ô£

ǱеǸΡ빬ʮܸоЩԾﲻԾȴ˵Ҳܲ磬ԪĲһʶӦȴ󽵵ףСصơȴ޷Ƴ

˿ǰԽԽʹưΡ빬ûиоκвԡʱĲԾ֮Ժ

öʹˣ

ڵ񣬺Сʵû

һӽΡ빬ﴦȻſϰٵʹץԼĽӿռСȻתܡ

С

ֻһƵĽΡĹдУһͻأ𡣽ţһߴʮףҤֶʮ׵ŮзɳòеذŮǳơ

Ůܿӵ

ѽѽѽ

ÿһѽ֣һ޴׷

ͬʱ쳣֮ظ

ֹ֣ŮƢ󲻺ã

׵磬ϵرǺЦƿ֡

һ׷һӣʮɲǼȹ

УһЦغϲ͵СԴವس֣ţһɢ沨عһ䳯ǸŮȥ

ҿ

һαĳǰĺ

СƣڿŮŭ׵ӣС׷ȥڵֺ޲Сһ嶯

أ쵰

ŮҲ֮ȭͷıǿУʱ磬ҲСͷųһһֵ硣

ҲСȽСİ֮ŮȻһֱûʧȥĿ꣬ȴ޷С

ˣҪؼˣ

СشУǰδеٶİٶȼصС𼴱ֱתƣҲ޷С롣

ʱСҲİ֮ŭŮ棬Ů׷׷СһЩû֯ε鷢һ

׷Ұ׷ҰСǸⰡ

ССһʵʵͣŮĺо

ĿЦá

СУٺ٣ΪʲôҪҺ֪ͣˣԼƨɺһﱻΰİ֮һǲǣ

ŮСĻĸ׵ѽѽҪǲСһС̼ҾͲΰ֮Ůܽڡ

Ů֣֪ΪʲôһûбܽŮͷŵ׵Уȴ׵ĲС

ǱΪʲôӿռС

һԴӰһʧա

֣Сأˣ

ܽŮʧ󣬲΢΢һ٣΢΢һ٣İ֮ʱǰȥǰСء

ĸ񰡣

Сֺǵһӱޱȡ



Σգ

صԼĽӿռУ̲סڴڵش˼̧ͷһٿⱧųһߵʹоԼĿˮƺҪˡ

˿ûʶ磬ľ΢ı仯

153£Ӷ

˿ûʶԺľ˻

˵¡ǣң˾ͻɣȻǰǱõľĿռš

ϴǡǡ̬

޵˵һ°Ҳоį

޵ߵľһ󺣣һʯһ쫷Ű˵΢Ӿ֮Ͽ󺣣һֱôƽε

һ޵ߵľһʱ򣬲޵߻ħǾķŭˣĽ϶Ǻֲֲܿܿ

ԣ޵һһͲһܳܵˡ

ǰյͽܣĳ̶ֳ˵ͽһҲûҪ;òֵΪ

ڻĴ˵Уʥ˵ͽҲиͶµģҲû˵ǸʥͽԴʥ˵ӻϾ׽һϡ

Ȼ޵ûдﵽʥ˵Ϊ˵ͽܺҲûʲô

ˣеһУ˺׽СС⡣飬ۻûһ¡

ɽ죬Сһȴеջ

ľı仯ҲǺͻȻĻԪڵ̬仯µģСطٶȱٶȿܶƲ⣬磬ʵƺܴܺơҲ˵Ϊʲô磬ɱ˹ȣȴһŮ׷زֻѡ

һЩ򣬺һЩԲһ

Ҳ˵Щ

ԼĽӿռСһٶССʹʱˡ

̫ˣˣ

ʹûŮ֣֮϶ǽǷŰɿǵ˭֪ǲ⡣

ʣǸôƺΰ



ʹСǰںϣܱס

ǲҪ֪˭

ƽȫЩʹ顣ʹֻսͷ񹤾߶ѡ

䡭

ϰٱըһƬеʹҷֻ´ССʹ֮ڽӿռƯ䡣Ի֮ۻᦷɳӭɳҲ޴Щʹ֮յһɶ

ʹеȴֱӳ⵽ӿռÿһ䡣

ʶزؽӿռһչ˷Բʮϵֲˢˢ

ӿռУҡǰ죬ɫƺЩǳǿ˺ܶԻ꣬ǿĲҪը

ư˾ŻᦵĲϺܼ򵥣ȱ¶˳ۻᦵĲϸͳܲһٶʹ֮ĺԻ

ҪһЩõĲЩۻˣ

һ˫ͻȻһһͨۿɼ״Ӳϱ任ӡз𽥽ǰɳľۻʱӡ˰ƴСʱӡۻᦡ

ӿռƽƴľۻҲ

˫ۣ񣬿ʼ

ͨǱʱΪͺͻĴ˵ͨɲ࣬˺Сһʱ䣬˫ۡ

һķţǴӵ޼ֵġ

޵磬Դ˷Ϊ޳ַţ޼Ҳ徻ɣ޵Ԫ޹һ̶ȣĶؾڲִǻͨţʺϵѷͬ뻪ʱ

޷֮ҪڴһʼͶ֮컯ҲǲȡضɢյȻ㻯ʣȺ̥ǣԳɾʹ֮塣

ʱȺѰʵѾѡ̥ǡ徻ŵһزҲǴܼӵУֻпѰ

˵ˣڿʼҪֱӶ컯УӶᣬ磬УõԴ

ǺǣԳһЦ૵磬磬ӽ쿪ʼҾҪ￪ʼӶҵˡ

˵꣬档

СغǸ֮ŮѾڣҲ㲻ˣʰһ飬ƮƮ䵽ϡ

һƬĴԭĲݣһ֮ߣ˵䵽ϣʵ˲ݼˡ

Էб˼ʱ𣬾ͷϷ衣

עϣģץ޸Լ˼ʮȴҲûһʵȽǿһޡ

֣

һ޼ʵĴԭϣͻȻüͷһƺ

ʶһ£һ̣Ӱһֱӳǰʮﴦ

ǰһƬŵׯ԰һŹֵϢڷϿգϢƺЩϤڤϢ

ﲻôڤļһ֡

ʶһɨûһޣѵбٵģ˵ڤ

΢΢оЩȣ漴Ȼ

ˣĽʧ󣬸λ֮䣬ûֱӱڤҲûʲôȵġ

˵У磬ڤ磬ħ͵еħǵˣڵǡں룬ͻȻ鳯ＱٶһȻ仯һֻӣա

ոձ仯ӷգǰһڵĵطͳʮĳȨʹ

˵УȨʹĺԵĵһʹħսʱǰ档

С׵ļʼݻĹУЩȨʹӰӣԣһʱʶЩʹĵǼǡ

յ˿ûʮȨʹע⣬ܿһݺЩʹʹĽ

ʹʹ

ֱǶ䵽ħڤеʹҲ磿ͻȻãһбĸȤЩڰʹ絷ˮ㡭

154£׵編

ɶСأСǺܵôˣ

ʹƵйĵţƿ׵編Ĵж̩֮ŮܽŮСءһһ

ž

ŭȣһɫĵСصһð̺ںС

*%#

С﷢ཇǽڵСһ˫۾˿˺Ц֮·ʾ޹˶ίһ

ʱСùûڲѣԭϷŪһ𣬿ɽھϵĸҲһʱ޷

֪Ǽһʲôطأ

ʱ޷ϵԼĸСصԺв֪ΪʲôȴǺһǸص

ž

ŮܽڽС˦ȥԻɹһǽϷһ죬ͬʱ⣬һŤתģ䡣

СһǸС˭Ȼٵ˱ҵҪúüʶʶ

գ۵Ĺʮ׶ܽŮȻһҵŮģ˵Ҳ׵ΪֱΪꡭ

СشӼʮ⻪ǽϻžડһǽߡ̧ͷͽ̧ͷ֮Ůܽڡ

ϵ¡

ܽŮһ˫ɰӨĽѾСضʱ˻ܺԼ˭۾

ţгܽŮн˿ɫȹг㳤ȺԲʵΣС˫ԴҲʼ˻롣

С

к֮˫塭ˮزԸж˵촽

ͨͨ󣡡

СصСĸ𽥼ӿ죬ʶưһ͡

ܽŮ˸˫ͽɫըʱһ飬ëȻһһԺеĻȫܵһɶ

ٺ٣ٺ٣ܽŮ﷢ֹǵ΢ЦСصȫظ֪С

СһܽŮҲЦ֮ҲоΡ

ܽŮЦݿСصУȴ˵䡣һµڵ˵ΰŮ񣬵ٵǸǡ

ͲСؽ֪һȫ˵˳

飿ȻǸࣿ𡭡СصĻܽŮɫ

ΰŮ񰡣֪ȫ˵ˣһصĸػɣˣۡС˵꣬һת

֨

ܽŮ˳ǣҧҧڵɣһڣӰһֱӳСص߽һ߳

СĻ쵰ûһ鲻֪ءһϵĻ֪ͬ

ԣܽŮһ֪˸֪Ϣ۲ĲֻýСһԶԶġ

Ȥǰɣ

ֹһ䣬ܽŮ¼ʹһȻǰǧбҪϢԼĸж̩

ɶ񣡡

ǰĿУܽŮ΢΢üͷӦһʧĺڰϢ૵Ҫˡ

ǿĸ֪ϸһ£ȴ˿ûвټ

ܽŮȻ׵編֮ж̩ŮʵĽ飬ǰɾսǿࡣ

ǰս򶷵ʱͳʵĽ죬дԺ

ĿǰʵȻܽŮ񣬵ͨȴ˺һ֮ҲټοܽŮ

ޱߣǧľ룬˵Ӿִܵ

Խӽ׵ռص׵編򲨶ԽԽԽԽߣһߴ׵ɽܽŮС

ɽ֮ߣѹһ޴׵û

ɽƵһΡׯϵڽΧͬʹƣΪԵģ֮׵Ƶġ֮鳡

ж̩ƹ׵編ʮȻϵ֮һ飬һ߽Ϊͨ飬߼ʮΪ񣬶ʮϵ޼ֻ񸸺һЩ顣

˵׵ж̩֮һĶӣ֪ʵ

һӽܽŮ̧ͷһ֮ۡ鳡һֱӽȥ

ĸЩȨʹ׼ˮʶʶʹԼصʶҲʱʹҲǹʹͰʹ෴ԭ֣ȨʹԺڰϢг̶ƺʶԺڰϢĸ֪

ǰʱȥˣ˵ǰʹڰϢҲûٴγ֡

ûٸȥǰɴԼĽӿռ佫ǼȨʹץûиӿռʹϢķǱжȥ

ⷽԲĵ̣ɢ׵編յʵѾ֣ȻǿϢڵԥǾȥ

仯һֻӣԽӽռг׵編ԽԽԣʶеĴӡ

ûнӽǧ⣬𲻵òͣΪӡռе׵編궯ҪѹƲסӡĲˡ

ͬʱ֣ռе׵編򲨶ĻˮԪںϵħƺкܴ

ǣͷһ䵽воһ¿ռе׵編򡭡ɾʱͷ

һɺƴľ֪ΪӿʱˮأԲڵһȫжɲǼоѡ

Ȼʧɫһʱ²⵽ֶΣ˺һеֶͨζġ

ѵ׵緢ңôܣͷתһ뵽СأϻȻ

ʶȻռһٻһЩס̬˿̫Ķʱ˿̣оԼʵС

ͬʱ룺׵編͵ϵʲôأ

155£ҵĵ



УʮȻ֮һж̩߸ϣŮܽŮĻ㱨

Բ׵ڣûһͺʹǸŮˣж̩ŮܽŮֻһߴıӰһͷƼĳ

ıӰƺֻ׸ߣƺܸߺܸߣվʮ׸ߵ̨ϣ·ӰÿһС

ΰׯϵıЩµµͼж̩ıӰȫȻʧɫڵĹȫж̩ıӰϣͺж̩ж̩

ͻж̩أﵽ˺һľ硣

ʱж̩ľ֪Ѿɲɨ¼﷽Բÿһ䣬ǡȴûзټ

ΰĸǸصѾǲǡ

ܽŮ˵ʱһֱصͷڸж̩£ȿصĻ׵編ԴȴַĵĲңֱӸж̩ҲûУ֮ͨĲࡣ

ˢһ¡ж̩žִܽŮػɫƵɫ¶־ʱûκԤ׺͹̣ƺŰ֡

ܽŮûпĶĻֹͣˣһ֮ؾֹ

ء

ж̩תȷʵߴʵԵȴǹ絶̸׺ͶͷеġZʾͼ

ʲôҪôš

ж̩ڿˣƤ΢䣬͸ʮ㡣

ǵģΰĸŮּܽŮ˵΢΢ԥһ£ƺлҪ˵

ҵŮ

ж̩ϸ΢һ䣬˵ǲҲȥ翴

ǵģΰĸ񣡡

ڸж̩Ϊʲô֪Լе뷨ܽŮһҲоȣʱֻθʵԼԸԼǰḻȥʶʶ鴴Щᡣ

ϧԸ޷ʵ֣Ϊտж̩ĻУ

ж̩Ů˵̫ˡ硢ħ硢ڤǿڷ׷׳ʲôʧҲ޷˼ӣҪ֪̫̫ܣǸص֮һȻСټͨȴҲ޷

ܽŮ񲻸ΥԼ׵ּĬĬ˵ͷ

ȥɣӣھҲԤףڰٴγڹһжģء

˵ж̩һ

һ׵磬ܽŮӰʧУж̩˫ճȭͷǰӵϺеرֳϵ̬Ҳڵ棬Ҳ֮һĸ״ʲôϢ

˫ۣţߴɫС㣬ЩС㣬ʯﵽλС硣

½ʡϵĿռгһСɫʱ鷢ˣϵһЩȫ˹һһĻ淺䶯ɫâǻУԶ̩̹ˡ

ڱ䡭һЩ̵ͼУ˵ȻСÿϷĹȴһʼЩԶž˸

һ̣΢΢һЩ궯ע⵽ϵ쳣ʼ

ǣʹһӱĶ

ǶλͶħ˵вģ̩̹ˣӰ£̩̹˱ǰǿʵǲòע

Ȼ緢һУʡĸ˹Щ̩̹˶޷֪Сȴװס

ͬע⵽˸λ׵編ĳ

ƺ׵رУо𽲾飬Ҳʶ׵編ĳ뽨ԼͬǧȫƯˮϳպС

𣡺𡭡

ţ̩̹ҲĪؼ˺УһĺмҲϿյڣΪ֮ɫ

Ͱޱȫǲ;ȣںУ˳뵺ǰ

ʱ

ɫϿգСͻأ֣߳ж̩ҵĵ̣

156£

˵Ȼϵʮ֮һж̩ʱƴľ֪ڸλ潨ȫµ׵編ʱʡϿպ죬ֱ

һУΪеִڡ

֣ȫͬħޣǵûħˣеֻǾ𴫵컯֮ͨɵ

ǻľݵ֣֣ͬ׵֮СǣŵʡȫңΪ֮ɫ

ж̩ҵĵ̡

һСҶȣȻ֪һô£񸸽λʱ׵編Ϊʲô׵֮һٴν׵編֮Բ磿Сȴ֪

ֻСײ֪λħڹľٶЩɻ

⵽ô£

ж̩˭



뵺ϣ˹ŮޱС׵

һ̣ɫĳΧޱȴɫΧɫԣ˶о˲ʶȫ׼չֳʵԷ⡣

ŶΰСװѵؼ԰УϹһ䡣״̬ảԭУЩ־Ͳ

ϷɭУŮţŮ˿Ⱥĸװ˹ȣɫسʡȥ

%ӽʡĿ˹۹еħҲ΢΢׵編ĹԣʹֲԺ෴ħҲʼ궯



С׵ڵ׵編˿ûб仯Է֮ʡΧħ

ž

ǰʡΧħһ޴뵹ʡΧڣ롯ϣĵ绨

ɶ񣡡

С׵ɫ˫ɫ˫ۣظһӣеֺȫо˴̹ǵĺ⣬ˮҲ䶳Ԥס

⼸ûʡСǿߣС׵ǿ̶ȣҲЩɵľٶɱشСǷ걾Դϡ

䣡䡭

Сɫ΢ƵĴ䣬ΪķԲϿԪظӲرըž׵Űǿõķ

ʡΧħѾüˡʴ½ħ衣ʵѾûʲôá

¡

ܼԪرʡϿյĿռȫݻ٣ѹѹĺɾ粣һƬһƬı¶صŸӺ˵еһдݻ١



һ֧죬ڣʡķȫС׺߾ײ±ԪشڸӸ߼׵編֮ԺС׵ľ񷴻ɽ嵹Ȼ

һ̡

Ű籩צħХǴݻʡ籩

˷㼯ſʼΧķ

쵰

Сüһɫۺ죬ʹʡΧħǲΧħҲݻ٣ΪгǧҪ󷨼ɳ

ˢһ£С׵ͻأǧϿա

˫ɵػչһڵĺƾճǰ˫ۣС׵촽΢΢*%

һʮʱ֮䡣

ΧķӵԪء׵編֮ȫֹͣгǧֹͣ˺С

·һӱ˺ܶ౶һ̣ΧȻˣҵı仯һЩͷѪ

˶ѵҪôͻȻռ˴󿵵۹׵֮һάϿճ֣˵С׵ͬʱڳÿ˵ĶС

Сüͷ˶û˫ۣҲûֹͣشάʡ

ľٶõĴ𰸡

ޱǾ޴Ļһǿĺ

˹Ҳ

ֵǣάĻطӳһصЦݺ°仰ʧˣؽħ裬ԡ

ޱûдռܵάʧлָǰ仰࿴һۣиɻ

漴ֽĿ⼯еС׵ϣӦСءߵУɪɫŤ֪Щʲô

أС׵гԽʥ˷֣ؼ䣬һЩʲôʲôȴ޷

Щǿ߻ûзֵǣСǰǸɢһʮ޵Ĳ׵編Ĺ赲⣬ڰޣɱ¾ȵȸķ򰵹Ϊλȥ

׵֮С׵ľٶӰҲӰħ

ǣħŮĪ˵Ĺλÿһ䣬֮Ħ˹Ҳ˹֮䣬Ů񽫷ͲȲ͵ķͬ˳ȥڤ񣬵˯ŵ˹Ħī˹ƭ߯Philotes߯˹˹֮֮ʱŮˮŮŮ֮ĸŮŮ

1007ʮһյһ.:֣ٴγһͷ

ϵҲ޵ʶľƵĸӦ٣һЩ΢ı仯ظӦˡ

һľٶͷ·һŴ飬ŴĴǱڡ

ǽ֮ؼʱеʹȫֹͣһл

ڣ

߶ţЧҵĤš

ͬʱǰĴӡǰδеҪĶȫԪܽѹס

157£˴⣬

ãޱߵͬһͬаҹպпͬһλֻоʼ׸˵

ʱϼؼ뵣µһֿʼˡ



һɲ֪ȥӰСƣһԲӲӴСһʯԣ̺һƽԭϲɽ壬νǷ羰续

Ȼƹ׵編֮ж̩ĵ̡

վںӱߣˬˮĿ΢紵ǿɫˮһĸλʩչͨԳؼľٶѾˣǰĴӡҲ

ܵؼ޴ڵķԣıԵء

ħյķ֮޴ڣҲ˵ħĴڣһټλƿطħֵĿԴӡ

ӡأȫԿ϶ǽǷǳǳϾ

غһʶĹʱֻҪһʩչͨĲ϶ᷢ

ڵҸô죿ѵҪԼؽӿռжһ𣿡һɴںӱһĴʯϡ

Ȼܶһӣ޵˵һӲ֪ж¡ˮȻָ졣һֻȴɵǰĴӡ

֪ΪʲôܾЩףֱϵĲףüͷ΢΢һ壬ٴ૵ѵ粻޵ҪΪ飿

һԻĵ޵ߣԭˣϴʲôħ߶

ڣƵġĴӡڶǰر֣ҲһΥĳԡ

ôأѵ˵Լĥʽˣô롣Ҳ޷һʱ֮Ϊʲô

Уս֮ط֮䡣

΢΢˫ۣͬʱӦӴշҲ׵֮ĵ̣ʶ׵編ĹԸС

ͬ׵編ǰյˮԪںϲ׵ȣʱҲǰϵһԡ̫Ĺ˼ɷŲֽš

ָоǳˬ

ʱǰغˮһһһʧϣһ죬ͬʱҲֳһ˿ʶһֱӦŷԣ䣬³ûˮʱʧֲȵȣиӦĴڣһħ硣

ڶʱһֻǰؿռһţӰûгֹһʧ

ˢһ¡ʧһ㲨˺ܶע⣬гɻʲôҲû֡

ӿռ䣬ҲͬʱҲ޷֣˵ؽӿռѾһз

ࣿ



սԼĽӿռУЩȨʹʱΧһʱ䣬ͷǸȨʹݡ

ôĵӣȻ硭

ǸȨʹѵ𣬿뵽ʱأַһǿԪȫԭء

ΪʲôǿǿĲ飬ѵ



һ̣ЩȨʹ˫ۿóһӣһйŷ˹־졣

һŷ˹ĻƬռ֮УʱĽӿռѾɳΪԲʮС

ӿռǰһպ֮ķԣŷ˹ڴ˵֮Ů֮ӣԹ־оǸ˵ʵġ

ŷ˹ʵѾˣĻ˵군ˡˡˣԣ϶Ҫ֮֮ı

գ˫ۿŹŷ˹ʹ֮ĺ۳ĻȻʧЦıôʲôֻҪʵȥˣһǲɣ

ƬӿռУߣͷ˶һСӵȨʹ˲ֻ֧¿ſʹ֮ĺȨƯŷŴĹϢ

һ٣ٴó콫Щʹ֮

ԪȻԪȻʹ컯䵽ԼĽӿռԪӣûиӦʵڵԪǰľеԪһģһ

΢΢һ롣

ˡ

Ϊӿռ䣬̶ܴԵأеĹȫһʹǵ컯תΪԪҲ

𻹷֣Ľӿռ粢ȫǸģ΢ʶ£

ıʱ̵΢ת

һ֣иôϤԪ컯ɵأδġ

¶ɵ΢Цʹ֮ĵǼа־졣



ǰץЩȨʹӵһѳ˹ϢȨȣȻ֪ЩȨȹɵزϡȴ֪ⶫĺòϡ

ȱľʱĲϣе񲻵òѰϡĲʹӽʵԱɸǿ

ǣһƾճǰҡһЩȨȰ

˫ۣʼЩȨȫںһ

һʱȥһ¡

˵磬ʧ⼸꣬ʴ½ϸ۹Ȼսϣսȴٷ⼸꣬Ԫı仯Ӱģʴ½ǿ߽ð

ħʱ٣ʴ½ǿߵʵ࣬ʵڱֺ͵Ǽǻ֡ȴࡣҲ˵ǰӵɫʥǿȻʵͻȻɫͻȻɫ˴ʦڱ֣ơħڱ񼶵ĳʥмĳ˳

֮һµʱΪµʱǿֵʱ

ʱħٴνʴ½Ҳǵõħ֧֣Ҳĸоѹʴ½ϸʵڽ

ͬģʴ½Ϸ۹Ϊĵ˼Ҳڽš

Ƶ۹󿵵۹ͽ̻Ƶļ۹Խѹȶ˼룬ɵ˼Խ֮һԭʴ½ðǿߣٷ֮ʮıɵ˼Ⱦ

δ֣֮

ֻҪȼ֮ߺħΪģһǰδеıţ۹֮磬һֶѡ

У֮ĸдΪԣΪ۹׷ɵʱҲ׷еĹֻҪйأΰ֮йϵ

ʱ˿̡

֮˹Ͼȥʲôı֣Ů̩˿߶£зԤѰҶӹŷ˹ټ

ǰǼĶӹŷ˹ǰԼյķԳ⵽ؼʱȴطֹŷ˹ˣΪĸŮЩǲ

֮˹Ȼڳޱȵ֮ϡ

յһ֪ͨͨβϹɵУûһʹҲûһµ飬﷽Բ֮ڣֻгȵϢͨɫ

룬֮˹ӵ׵֮һĸߴףɱĹŷ˹ӲӢϵıһ顣

װģģΰշ֮£ǵĺŷ˹㽫һĿȻ׻е̩֮˿Ķͷ˹ƽĳ޷Զɫ΢΢һ촽һµӿжա

%#

Ů̩˿ͬӵһͷƽ㷢ò֮Ѿ޷ʴ½

ҵĺӡ

Ů̩˿ɫ˫ˮ˼Ŀ⣬·ҪеһϨһ㣬׵ȵȴƺҪһ֮һìŮ

֮˹ϽðĽ׹㡭Щ㽥˹ڿ˹ǰ

ûһĹڿ˹ǰ㼯һֱ׵񾵡

ҵĺӣڹʱָ֮£չֳټɣ˹һ׵ؾһ䶯ʼֳһس

ŷ˹ֳһ˿ʶ硭ռһԻ֮һΧ𡭡С׵ĳ֡ıصٴռһͷȻټǧʹ硭ռ˴󿵵۹άȻڶϿ֮ϴս𡭡

еĻ棬֮˹Ů̩˿鲻ϱ任

жϿյӻ֣ŷ˹ĴԻ֮ͻأʧеĻ浽Ϳʼģ

찡ûˣҵĺûˣôܣɳħ޵˭Ů״ʱɫ䣬ȴĿֻźͲ

ϾΪһλľΪͬˡ

ûֻܽ˵ǳħޣֻ»һ͡



һųȵĻ֮˹ðŭĿԲ˫ͷųƴӳֵǰϡ

Ů̩˿·Ҳ֪֮ľٶΪΪʲôͬģҲ֬˫ּӳӴ澵С

һԺ߶Ӱӹŷ˹

ޱߵŭɢУλеħǷպ±ࡣ

ҳȻѯʹŷ˹䣬Ǵʱ֮֮Ψһͷ

ͨļӳ֣ģ֮Ļ治ϱ仯󣬶һСˮĻ档

⻭棬ȻԼĽӿռǰһǸطĻ档

УӰûгһټ

˺һ֮ͨͬŮ޷յ򿪽ӿռʱһ㲨ȴ¶ټ

ˢ

񾵷·ûгֹһʧ

֮Ůͬʱ˫֣࿴һۣһоڲУͬʱһһâ׵֮ĵ̶ȥ

Ȼһ˿֪ڽӿռнЩʹȨ󣬿ʼչ

ͺһڶŽӿռЩʹԻ֮תԪ컯ӿռתԪٶԶԶյٶȣԣĽӿռֽС

·Բʮʮ

һչأֹȥ˰ʱ䣬ԽԽӡǰĴӡҲԽԽԣ˿֪СԣԼӿռǰĵطʹ֮Ů׵ָ֮²óһƴķһռҲĴ

ʱ䣬Ľ˴1008ꡣ

һ죬ͷȻڴӱչ״̬˹

һ˫ۣ̲סڵԪʾ˭ңվָƣͷȴһƬģûʲô

֣ѵʡʲô鲻ɣȻôǿҵԪʾ

Ȼһ٣ɫ䡣

Ԫʾ

Ԫ

ʱΪȻﵽ˻Ĵ˵ɵľ磬ɸû޵ӦôڵԪ񣬸ղʶʾͲԪʾ

ʶԪȻһ¡

ͨΪʲôв׵ԤУȷʵ⣬һһء

Ժ˸̣ĻȻ亹ɾͲֳȴƫƫˡ

ӡһǴӡԭ

һʼϴͱӡңӡںϽʶвʱܿƵرӡʶεߵˡ

ȥ϶Ԫ񣬶һձӡʶֱޣǱɵʱһʶᱣ޳ɵȫһ

ϴԪ

ֱ֤뷨ûҲ

ô죿

ô죿

ϳһΪ¿ʼôܣħİ絽ǵˡûʱϳԼΪ¿ʼ

Ȼһʱ֮벻İ취֪ڣʱоĲʧʶڲϵʾ

϶ң߿϶ʲô·ˡ

˿ԼؽӿռСΪһ﷽ԲС֪ȥҲûжˣԪǺöӦٳȥץһЩʹ

һ룬漴һͳ˽ӿռ䡭

ģС׻Ȼ˫ۣ˫˸ʧС׷֮֮׵֮õ塣

ûж룬СӰһֱϿֻƿռǰ֧Ԯ

ǣƺЩ

Сʩչͨ·һεشָţռûлƣзͻȻ˸ڴ󿵵۹ϵά

˶㻹ɣ

һ̣֮ºʹͬʱԣһΪֹСǰ硣

޳ܣ

С̲סһϿյؿռƺֿʼ궯뵺еľ˺Լȫˡ

Ҳã

Сһȣ´үգסһҪǰ硣

Σգ

С׵Ļеľ˺ȫ˹ޱͽʦɪɫȫ䡣

硣

һԼĽӿռ䣬ʱоΧĿˮճأƴľͬʱϣ£ңǰеλöʹŷԴ

ʱʶΪʲô񱨾ǶСһĽӿռ˿ûΪԼĳֶڣľ棬ĶԪ׼һŴӡھͲɢ

ˣһдͷ

158£·ˣǾսɣ

ɱɱɱ

ʴ½ʡϿɱ죬ѾɳҰ˴Сļǧ̩̹˺ָֺܿ첼޴Ŷݼ״

̩̹ˣȻС˼ʮǵʵʮ౶ЩԷһ̩̹ҲղɵĴ

ʱհࡣ

񸸴ºά֮ƺ̫Σһʼ־Զǡø뵺ʵȫӵĻᡣ

Ǻǣ˶˵Щһ赲ס𣿡ά̩̹˰Χ˿ţУ˽š

һΣ̩̹˺Ŷݼ״һħ𾪣һΣ϶̩̹˵ıǨҲŶݼ״Ḷ́Ϊάǿ϶ҲоЩ档

٣Ŀǰ˽һЩŶݼ״

ĿԴ

άĳЦС˵ϻ˫ۺһƾճͷ֮ϣһ̣С׶ˣߵշȥ

Ҳˡ

Χ񸸵Ŷݼ״Ҳˡ

Щ˺ѾˣӦ񸸵ѹ˿ãڵǲǵһж˼ǧսߵʵ־

ɱɱɱ

ڵŶݼ״ɱΪԣһɱ

¡¡

СĪ㼯ɵĺƴǵسϯȥͷ֮ϣǳͻȻǳ֮Ŷݼ״ǣ·һ޴͸Ĺһ㡣

ƺƴ֮Ϊ֮ɫռΪ֮

ΧɫͬˣֻŶݼ״Уǲ̵ʵЩг־˱ǨػУûʾǳ֮ĳ֡

Ե͹Ŷݼ״ûʱ롣

ȡ





ͬʱȻǧ׸ߴʵʵİΧ˺ǻ㼯һ赲⡣

¡¡ľͬʱΪĵĿռ䣬ǿײֱӳ顣ռ֧زһĺ¶ɵϢӿƾݿ񱩡

ͬʱͬʱһֻ֣յС׷һǿС׵жҲ赲



άһٴαǣʱͷɫٲһÿһλѹϢҲ֡ΧΧŶݼ״΢΢һ١

С״ʱĳһʵֻ࣬ǵεǿߣѷֳ

ͼǧ̩̹ˣΧ֮һҲܽȫסϧʵ֡

ϾάͶ粻֪µ񸸡

Ͽջɵһšͬʱ赲סСףȴ󣬶С׺Ŷݼ״Ҳһʱ֮κβ񸸡

սϿյƽ

ϿյľսȻ͸λеǿע⡣

Զھ۹ؾŮ񣬾Ů˿Ⱥĸװ˹Сǲ˵۹¡һѸٳǺĹϵѾܲɷ֡

״һԶžĶħҲӦС׵ٻ׷ǰС׷ΣʼԼƿص

ǣСٻЩǿڰϣʹСкܣʵԶԶСʵ

۹Ұµ¡Ұ˿ʦɬɫʮֹŹ֣֪ǷӦǰȥ֧ԮϾǶһĸ顣

һ죬ʴ½Ͽħ裬սϡ



УʹȨʹսʹȫΧΰ֮˹̩֮˿׵֮ж̩ŮܽŮǰĸѹ

һ֣׵ܽŮȿǧ׿ڵ࣡óȻ磬㽫ܵĳͷϿ־ܡֱʮ׶Χʮ׵Ĵִ̬˵Ҳ﷢



һЦһңشλŮѵûбСط²𣿡ϲ˵ϻҿڣȴ۲ΧİΧȦ

ƺûп϶ΣհΣգ

쵰

һСأܽŮʱŭһ顣СغǽϷˣһܽŮ˵Ǹܴ衣

ٺ٣С군ˣ

Զ֮⣬ССʹĴΧȦеԵֻЦͣһĻ̲סһ

ЦЦؾ

ҽץס



ܽŮһŭִĸ첲һӣΧʹʱСΧȦ

΢΢һ飬֣Զʹ׵֮ж̩֮˹̩֮˿ֱʩչصͨΧĿռҲҲ˵׽Լؽӿռˡ

һսⲻ˵ģ

ӦϢսŨʱ׼ǶеκһǶ֣ûбѡֻƸ۱ˮһս

ӡȻ鷳Ҳսϡ



һΧζǿ֮ƣǰشӡҲ΢΢һһ̣ͨԣԺȻһУСΪսĳĶ־ӰȻ

Сףлл㣡𰵰лһСףΥ˵籦һĲС

ҲΪ񼶱ĸ֮߰Ů׵֮վΧ˿ûжֵԤףʹšƺ϶Ľ

డĹ£ɣ

һʹеʹðǿĹϢֳȨȺʹ󽣻߳ǹǳΧתƽ

ΰ񰡣޴ڵĹָǡһħЩսʹĽ¡ȫһף⻷ǿǿͼӳʥʥף

öʹҪתΪӿռеԪ컯һε龰أֻҪڡ𽥱ƽʹţͻȻһ󵨵뷨

࣬Ͽ졭

ܽŮĻû˵꣬ͿǰѱĽ潣ʹɱ˹ȥ

һ࣡

ǰӡǣܽŮҲ֪Ǹ࣬е顣

ֵǣΧ֮Ȼ࿴һۣڲסľȣ֮˹طǰӡ档

ʲôӡǣ

֮ŮϸӦһ˿ǰʼ׵Ϣʴ½ϵֻ֪Ǿʼ滯ġ

ʵλҲ;ʼйأ֮˹Ů̩˿ǡǡ֪һ㣬ֱǾʼ浱仯ɵպһġ

ԣԾʼ׵ϢΪ

ʱ˿ûбУֻпɰʹҲû̱ΪΪôֱֱӶ籦ɱʹš

䡭

ӭһ޴ʥʥĺ棬ֳʥǹսսʿ

ɱ

սĶȻǿһһǿĽʥ룬ʱϵӿռ䣬ϧ֮ͷһ㡣

սʹʱȻͣ

վԭתһȦںڵسתóȥˮһɢǿԪ籦һＸ׵ĽХ

𡭡

籦֮ϣͬʱԳһ޴ػʯħ籦Ľ顣

꣡%#

ӭٵսʹеʥǹ꿦ѡţǵζǿĽֳ룬ܴ򿪽ӿռ䣬˫Ӷʹʹ֮ĽǬС

֣ʹõʲôͨ

׵֮ж̩Ǭ񣬴ȴʱǿľ֪Ӧһһ䣬ľʼϢʹӡĲ

֮˹Ů̩˿ͬٶ䣬͸ĴӡĲ޶ӦĬһԣһʱ䡣Ĵӡ˺ܴȤ

Ҫûж̩һã

֮Ŀ˸䣬Ҳµʹ´

˵ʹֻսߣʹܲܽץסŮܽҲûֻʶһֶΡ

ʱ𣬾һһոʹ籦һ㡣

ʹǷʥͲܶвЩսʹȴܿɱսǬС



ʱ̷ֳһ˿ʶϵӿռ䡣ȴȻͽ޹ϧϧԼǬװ̫ʹʹ֮ġ

ͻȻһԳսʹһ׹Ľ˹

ħ㽫յĳͷ䡭

ЩʹտҲĴջһӶ籦һһɱ˹ȥ

ɱôʹûһ˿ھΣʹֻǹߣսߣһЩûԱĹߡ



籦ǸսʹеʥײһΣʹʥǲ죬öֶʹеͷ

˵̰Ҳã޳ҲգʱΪԺ󾡿ǿѾʼֶΡ

һ˵ʵʱ䣬ǧʹͱ

УǰĴӡܿƵһһںϽʶеһִӡӷ·Լʶ˷֮

ȷԼ⣬ʹӡεߵʯľһ΢΢һЩиӲ

ϵĿǰʹΧƸϾ

һļãӽӿռһ֣ͷֳһ˿ʶӦϿյСƾкзһ˿ǡ

ħ

˿ûвʱϳƽȵľƣã񲻶ϱ任Ҳ뿪Ť

׵֮ж̩̩֮˿ܿ״̬ȣ鼸ͬʱָµʹΧȥ



ڵشϢһоһǿĽڵԪڼģһʶǴӡӲܿƵػԾ

ž

һϸ΢ǿɫ״ڲΧ׵طΧڳ֣ӡԣΧķҲơ



Ȼһ״ȴûκΰ취

ϵ覴һ̱¶޴䡭һսʹһ޴ʥֱӺϡ

ۡ

ûĿ¾Ѫ

С࣬Ͽ־ܰɣܽŮˣʱˡǴִһƺҪսģȴ΢΢һٺɫһֹͣ

ĸ׵֮ж̩赲Χһɫһ֮ǿʮȻ֮һҲо

֪֮޶񼸺Ŀأʱעȫǰشӡ

ӡÿһ£ΧͳһɫʹͿռ˲еµĲǿǰӡйϵ

군ˣ

˼ǵѪкԼڵ״̬ľ֪˿νھҲӲˡ

䡭

ٴκɱʮʹٶ˴Ԫػ־˳ӭɳ˵̹ð漴仯ʵʰ˴Ԫػػ

֮޺׵֮Ů״Ǿȡ

ʲôͨ

ôܽ

ѵڤԶйϵ

֮޶ȵͬʱȻ뵽һص⣬ǵĶӹŷ˹

ɶ񣡡

ʣ

һ̲ȻŭΪǿóһᦡŷ˹ս棬֮֮񣬼޵Ի֮Ҳ˴Ԫػһʶؽ𱣻

һ

ǽо֮ŮӵϵؾȻ

հɿЦһôͰѹصءӣˡ

ͻأأ֮֮Ӱ˹ŷ˹Աߡ

㽫ҵغôˣŮüɢĺϢ̲ס˸ս

ž

֪ʲôʱ׵֮ж̩֮н𣬶ŮܽһСһŵķ֮



ֲһǵѪЦôѵΰ֮֮񿴲𣿡

˹㽫£

׵֮մͿԽռֱӳϿս޴֮ʱѣоͷ·һɽѹƵġ

ž

Ѹٱ֮û䵽ͷϣͷųһ״ֵ׵硣

ˣСӿ϶군ˣԶСС⣬ȴ˷ܡ

𡭡

Χ˴Ԫػͬʱһʯ۳һԪػ֮⳯׵ӭȥ

ж̩߿ҵ鲻Ҫģ

֮˹ô֪׵֮ж̩˵ǰʵ׼Ĵӡ˹Ļһ䣬޶ͬʱ

ˢ

ԪػĻһ赲֮֮䡣ȴЦһ૵ӡӡȻսҾͳȫɣ

159£֮ض

ʴ½ϿվҵȻţ̩̹ɵŶݼ󡯺ȻȫԸȻ޷赱ʹСǰӪ

үһҪס

Сʱ̹עˣиӽɵأСĶ񸸵ĳޱĸԹ

ү㲻£һ

˹ֳϽкˮ·ӦˣĸоǳǳۣᣬģǷʶᣬĸ飬Ѿ꣬Ӧͨ

еź׵֮ϵһûоӦ

ޱֳֺⱦߣһʼͷɵճռ֮ܵһάɱȥ

ϧάʵʵ̫֮һ˱ɺƤƤһȣޱĹ˿άвⱦάϣֻҲκβά

һ̣ޱٴοõǿΪ˵õǿԸ⽫ħħ󲻸Ҫ꣬ҲΪС׾ĶħҲԭ򡭡

ɫķȣΧʮ׵Ŀռ䣬ɫı硣һ𹥻֮һƹȻĴ

ûһᳯ֣񸸣һУ˵һʵУԶԶûӰʵ

ͽʦŵڸߴԶʥĹǼָʿҲڳһŴһѹ󡣵ܵɪ뿪еĵλʮΣŵȻһǶģһ룬ȴǾС׵ֶΣСദС׵ֶ

ΧħվûбסսһʼͱŰɽ֮ƴݻ١



ˮϵ׾ˣ뵺ϵۡҲѱݻ٣ߵĲҲںˮĳºȻ

ԭסϽЩ󹤺ͼȫܲĳ˸⣬˻ֻؿһзȴΪ

һսгղμŶݼ״ˮȫ꼰ΧϽҲؿӿݡ

ԣΪĵʴ½⵽˻Եݻ١

ͽҰµ£Ұ˿ʦɪҲվûǰ֧ԮˡУǺʡѾߵ·ԽԽԶ

׵֮ж̩֮¡˴Ԫػػ۶ɵԪػ֮һɲǾͱ״ֵ׵ɢ

¡¡졣׵Ԫػ֮ײؼʹ˶ûü

֮

һߣԻ֮Ļ֮֮ǰͬһɢΪĹϵ˹ŷ˹Ļ

ʱβסĳŪ

ȫػǡȻǿʶӡ

Ȼ·ˣǾսɣ

ƮѾһѳıһͬʱ׼ʵԼĴ㣬׼⼸ʵԼʶʹӡֿ

ȻҪںϵĴӡҲڣҲɴӡں

ͷתɴཫ籦ȫֱսİգ׼֮ضҲΨһ취

֮ǿѹ£Ӳغ˼ס



֮ȴȻӰθ˹һѹ𲻰ݵӡ

𣬷ҵĺӣ

֮ʵ״ʱûκεı飬콫ŷ˹ĻӰҲߣ˹

֪⻹ûв֮˹˹ǡǡ赲ס׵֮񴸣֮Ϊôû

ɶ࣡Ů·ǴӾдģɷ֮׵֮赲סǣӰһʱоԼݽһľ֮硣



ܶ鶼һ򣬲ҺǵкܴĹϵŮ̩˿µζ

ߡ

ŮʧУ׵֮дŭ˹ҵĵ̣۸ҵŮǷʱһá

һʼͬΧ𡣵ڻַ֮磬¾޳ЦеҲˡ

кϷˣ򰡣ôأ

ǧ⣬СزһƬݴֻصȴڧһȤˣϷ̫Ͷ룬˴򶷳

Ůʧ

ж̩ס֣ѵûղǸץҵĺ𣿡

֮棬֮ŭ˿ţͷų׵ǰͣûдһͷ

ϿյС׸֪ȫʧϢ



ɵ챯һ漴˫价һ񸸣ãǺáãүСܣ

һ̣ͷ֮ǺĵĺӷĺɫƺҪҲһĺɫ

ؼ䣬ʱޱߵɱ֮

С׵ĻŶݼ״еоˣֺȫһ

ѵǲˣ

찡ôأ

֪䣬Ŷݼ״Ȼһֱ֣ظǿ˼֣СеɱϢƺӰˡ

ʥˣϢ̩̹˵һجġ

˹ͬʧȥ˶ĸ֪βͶȻһ漴˫۱ѪѪգҲѪѪգϽϣһȻβ͡

ʵһȻӵ߷塣

Ͱޱͬбʹƴǣ·һΧ;˳񸸹ȥ

һӣ񸸵ѹࡣ

СʶΪˣû뵽ʱԵرŮ̩˿С

˵𣬵Ůסʱܵд̹ǵĺºΧش䷴˺ܶ࣬ͷŴӡĻҲûоͱץ򣬿ؿԽס

ͷ΢΢һȻԼĽӿռȻ˸ӦҲ˵ڵȫӽӿռС

ˢ

˫һӣȽǬеЩʹ֮ĺʹװӿռ䣬Ȼ󾲾ع۲Χ

ޣ

ľĻԭϣһƬڰĶŮĽӿռƺԵЩȣ࣬ųҵĺӡ

뵽񷴶һɣӡҲسʶŮıλãȴͽ޹

ҿ̲סһֿڣ૵ʲôط죬ȴʶеĴӡѹԴͻȻ

ŷ˹ĸף˭Ϊȡʱ䣬֪ʣСǰѾʵĴϤ˵ŮôԵķԣ֪ݲŹء



ŮһЦЦŮǲĹĹŷ˹

࣬ǰɣΰһֱѰټû뵽硣ŮĻڵĺͻȻ˷˹Ů΢۲һ𣬺ٶ˵ʲôϻֱӿʼж

Ҫŷ˹ϡ

ֱܲɱȻооǰĴӡǡ

ˢ

ԪһĶǿ֮ƷٴγɣŮܿ쵽

䡭

һͷʱһǰð졣ʶܴ

֮ƷŮ½ֵôһ¾ͻȻΪƹ·Ů̩˿ȫӵлĴ˵д޽ɵʵ𣬽һͨɵˮ׼쳣£ҲֵסԵʵ

ȡ

һ˵ʶʱɢؼںϽʶеĴӡ

䡭

ĵһŮΪģ·ǿҵĵĩһȫң䣬мŮƺߡ

Ůȫˣû뵽ʵȻȫƿصлܷӳǿĹ

׵֮֮˫۵׵ɫϱ仯ɫȴһƬصȴŮ˫д𣬿ʱոչȥһĹһʮ޲ɵֵĲŮǰͻȻŮ˼ʮס

¡¡ǲӳɫ׵磬ǽΧʹȫ룬ǿŮ֮׵֮Ȼܡ

ǱӰٴγ֣ǻҺԵѪҺСͱжѪͷʶдӡһΣصشˡڸλ͹֧롣

ֳһ˿ʶԪסǣڶģȫ֮ضľԼʶеĴӡ뿪

ҪȫԴʱԼĽӿռȽãղڽӿռװǧʹ֮ĺûԪ

˵ʱ˿ûֹͣٶһõһ㣬ǿʶΧЩ

ʹ֮װԼؽӿռС

֮ضһӿռеԪ컯Ժǿı֤

ˢ

ʶĶȫ˼ԼٴǿԽʶ

Ӱ㼸нʣʹȫھѪΪʩչͨתƵԼĽӿռС

Ǻǣ

һУֹͣڰɵЦȻӺǱȷʵԵĺɡ

֮˹Ů̩˿׵֮ж̩ɳǧ׺Ҳֹͣ鿴һģһǳ̰ͷ·𼢶ħʵѪһ㡣

뵺ϿգСȻٴη𣬵ıһҲɣΪʵ̫̫ˡ

֮ͬ޺׵֮Ŀ⡣

һ̣ȫʩչ˹ȥ

΢ЦţסǺʹӡԴͷһڰǿޱȵš



ȫѪĭ֮ǰĵʯ䣬ʶеĴӡӭĹԻľѪΪǿаʹӡԴ˿ռ֮ɻ硣

һٶûвСûвСභͬûвһУ統ӡһ˭Ҳûв

ʹŮܴΪۣ׵֮֮޶ڡ

ȿռָʱûзһǰӡǵĴڡ

ӡҵĺҲûˣ

ŷ˹Ҳһ𱻡𡯣ŮʱȻ

ߣ

˿ûвõĴں׵֮ж̩һӰһʧ

ϿգС׵˫ۼҲˡ

սС죬̩̹˺ǵʵʮ֮֮£㣬ԣ̩̹˺Ƿǵʵǲһʼʱ



һУάһЦƶһɲǣ漴ʧһ̣񸸴ͶҲֶͬʧ뵺Ͽա

Сû׷񸸣ͣڰһ૵ү

һʧ˹ޱϹغ鷨ŵͬʱС׵ߡ

ССף

촽ʵүôˣܸүô𣿡˵꣬ˮӿ

Сף˿֪ҧԼ촽

ΰСװҡʥߡ

̩̹˹Ļһ롣СϿڵүûˣүûˡ֮֮׵֮ɱү

ոջָգʱȻʧɫ

ˣݻٵһͿһʱ䣬뵺Уû˵ڣ˻߾˻ǿߣǺйϵǿߡ

ʱһһΪʡ뵺Χħ󱻴ݻ٣ʴ½ǿ߻ССħ뵺ȫС۾գһɱ

Сûг嶯ȥ֮޺׵ֻ֪֮ҪԼһоٶ񸸾ͻ֣˵Щ˵İȫҪġ

ÿһ죬Ŭȡﵽǰĵ߷״̬

һ¹ȥˣ뵺ϣ˾سĬ۷ʲôҲ

һµѹ֮

״̬һ£ʴ½۹ڣ֪δϢ˵ʡ𲮾类ɱеϸڣҲһ˿

ܶΪеϧҲкܶ˸оͷȥһʯ˵ҰһҰһµµȵȡ



һ죬СͻȻ뵺ϣؿһ۸˹ŮλԼͽܺͻˣȻ󿪿ڵүȻˣүļңѵǾۿһֱŷ״̬𣿡

С׵Ļ˫۽عҵͷ



С̾Ϣһ𱻡ɱһ죬Ҫ֣ܲ˴ɱˣ˹Ů·Ϊš

ǣ翪ʼʡе̩̹˺ֿʼæµֽۻָԭ״˹ȴǧ⼸ʮ﷽ԲرԵ𽥽޽һسǱ

뵺ǰһߴʮ׵˹ÿԷ˯뵺ϡ

û೤ʱ䣬Ϸ۹ɳɳСȻһʮСŮСŮһС

160£

磬ûеĳˣʱȻ½棬ǵҲ

ʱգۼȹ

µʱѾȥ꣬һżһЩڰʹҲᱻȫɱ

ʡı仯ǳǳΧʱѾγһ޴ĳǱ

ʱ䣬ʹʡ˿Ҳӣû˲ԸȥʡһƬһƬĵϾĻԶЩ½ײǡ

ʡûгƵ۹ڳƵ۹ʧȥ˼Ϊڡ

ħıݻ٣ʹǳɳٶҲЩǣڽûţһֱͣһ񼶵ʵСǣȴ޷ķš

ʧȥʥߵľǣǱÿ̩̹ÿһ춼ҪƵھ˹ĴǲŹǵģ˹һ죬̩̹֮Ҫһеľʣɱ飬̩̹һȫʧ

СҲû뿪Ϻ̩̹ƣ꣬СżӦһЩϢȴ޷ʲôλá

ǣֿʼ𵽵ûб֮˹Ů̩˿׵֮ж̩ɱ

һָ߸˹𻹻ţһŮһ𣬵ȴĳ֣ǾϷ۹׶ոձҵС

ʱȥǰǸСŮѾɳΪһŮѧʱкܶкԸΪСǰɽժħѪҲԸΪһػʿСȴ˿Ϊġ

Ϊһˣһʼľ޵ţһһСĵ˵ǳʵӿʼڽʱȥСǻͺ֮䣬ʵмǿ߲ࡣ

뿪ѧУ

ܵŮİ£СΪӳǾưɵˡңӪһħߵ꣬ڵĴŵԪħߣСֻҪΪ쾳磬ͻ֣ΪӦԣСÿʱ䣬ҲС



Уķûռ˵ռλһ϶硣ôħ磿

Ԩ磿

ڤ磿



ãã¡ҹ桢Ѫֲ޴ˮڤУòպµķûռҲ񴥽ǲȫصط

꣡ꡭ

һ׵ͻȻһСɽϡֵУһ޴ڲ֪ʲôȹǡͺһȡ

һֹȵá

ڵ

类֮޷ֵ֮ضѡڤΪ֮أһʼ͹йأһĹС

һͨõʼããģеǸУȴŴӡ

عڽӡʶбƳֱӷһУ˵С

Ψһʧǣûдﵽƽ֮ǰȴ޷ʶ

Ľӿռ䣬ڴӡʶһ̣޵˾޴ģﵽڤռһȻ󽫴ӡеعУʱ㱻һøɡ

һڼͦ˹

ڤÿһã鷨ʦٻķڣռݵҲ⣬ֶΣʵȫԲ򣬵ʱ˹ͷһ˿ĻͿʵûﵽٴƿռ֮ǰȥ翴

ϧûһ鷨ʦٻǰ硣

ڤʵ̫̫࣬õʳͷе֮Ҳ⣬ԣϵսռ֮ǡ

ƽµĶĴӡĹ棬һͻ군ԣһʼЩ⣬ķǳƽ

ʱ򣬺ȻͣȻͷ֮ϵĿռһ󲨶һ̣һ鷨ʦٻһ뿪ڤ硣

鷨ʦٻڿ뿪ڤȥ翴

˫۶֮˸һ˷ܡ

ˢ

еԪزɫգȵչ⣬ɵĿΥоʮУֺԼóǧлƽõĴڡ

ڤ꣬𼸺ûһƽá

ٻ鷨ʦʵ

ܿܵһ򵥵սǰǸȥɱһлŵ

΢ʶȥȻ֣еĹĿ꣬Ȼʴ½Ϸ۹׶ߵĺ̳ǡ

һʱ²⵽ԼǱͺʴ½鵺ϵķʦٻġ

ȫԲ鷨ʦУæµոõ֮𣬱Ժֻ鷨ʦĹ˿ᡣ

һõĻᣬһƽãһñӦõٶȴããУȻܿﵽһ̳ͳĻƽ漴еĴͷݺȥ

İģƽõͷǺܿ飬һǿ֮һͷǣͱա״֮ǰ֪ЩԱһ̰֮

ƽ״̬£ڵ𻹲ǣƽõʶֻǰսļʶ

ôУȻ֣ͻûȥעһôе΢á

꿦꣡

ħͻȻ䵽ôм䣬ǣ˻ɵ֮յ֮𣬻ͳ˻ƽãͣڰãΪչ֮붼޸ʶûѪûԪʩչʶֻҪ޸ãͺǰȫһ޵߶ĺô

ûһĳźսʿںཻ̱

ˣ겨һ£漴򲨶۹սʿĹУȻߵ֮Ĺǣ˴֮󣬽ƽɫת䡭

161£Ⱥͳ

ӳǵݺӶžķչѾΪһӵսʿħʦϰٵмӶţ⼸ʱȴ۹İŽ뺣ս

Ӷŵ죬һ֪ŮʿŮʿС㣬ųҲǺһǰһսħʦƤꡣ

һ죬ͬӦǰ̳Ƿû뵽һħĹ˴콩ʬú󣬺̳ͷϳ¼ǧսʿɱ˹ȥ

ݺӶŵıŮʿǰ棬е˫ִ󽣣ɫĶ棬ĵ·ϣúͽʬ类޳һȫ군

ܿ죬ɱıŮʿһֵĻƽã˵Ǹƽ֣ΪǸŲǹǵһںڵĴǣɱͬࡣ

õȻ

˵һתΪƽûҪõḶ́һ˻յ֮ʵ̫̫ࡣ

̫ˣΪӿռڳʶӦУֻҪӿռ䣬ܿͿʹ֮ĺʹתɵԪ컯ָǰʵ

ʱѹͷļɱ֮ڤǸõطڵûƿռڤشԣصڤٽӿռ

ף

ӰһȻּոսʿǿʸոתɵ֮ʱ

ö

Ӱ˸սʿȥǼʵ֮գ˿ûзԼѾݺӶŵ챴Ůʿϡ

ħ

һȣŮʿӰԾ𣬷һ޴ضն

꿦꣡

𷢳һ̶ײߡͻ֪ǿ

ӰæôС

ħӣ

Ůʿ״Ĵ𣬼Ծɱ˹ȥ

꿦꣡

ô΢΢һٺ󣬾ȻҲԾ𡣻еĹлһµȻݺݵغͱŮʿ˫ִײһ

ߣ

꿦꣡

ŮʿͬʱȺʹײʮףʲôãҾͲɱ㡣Ůʿ˿壬˷۵ͷԸе촽Ȼٴγɱ˹ȥ

ĵĴУС׵˫̲סϲá

һ̣Ӱһֱӳ뵺档

үţ

ճշظ˹С׺еش΢΢˵ҸӦү겨

Ŷʶص˵ͷ漴Ȼ̧ͷСʧʲôүүţ̫ˡ

ǣ



еǱİޱ֣ܿɲǼ䡣뵺ʦŵϹҲ뵺

ΪС׵ĴڣԡҲﱻӦ

ǵģүţ

С΢΢¶һ΢Ц漴һ仰صĵУȴֲˡӡҸ÷˰ɣүء

鷨ŵһ˿ɫƺʲô֪һЩʲôȴֲҿ϶

үү

˹ıڴϲ󱯣ֻ

һ뵺ʼָ

۹׶ߵ̺⣬Ůʿش򶷺ܿݺӶŵԱ֪Ƣ𱩵ŮųϲؾǱ˰˵ս֮ϣҲû̫˼ֻ΢΢һ¡

˵ӵսʽһ𰸿϶𣬿Ϊ˲̫ע⣬ֻսһһһµֱֱȥͱŮʿභ

˵Ҳ֣ʴ½ϵĽߵĴҲǾޱȣǱŮʿĳзʽȴڤЩʶ򵥵һֱֱȥ



һã

꣡꣡

һȺʹ󽣵ײűŮʿýӰ̾ԼײĿŮʿ֪һײͱʾ˵ֿڿ϶ᲪȻŭ

ϧŮʿãײʲô˼ڤþܽͳһ

ʵһﵽƽãʶָ̻˵߷ʱ̵һ룬뱴ŮʿһļһʱһɵӳС

ӦӳǾưеСã³еٶҲԽԽ죬ñŮʿԽԽ˷ܡ

ʱ򣬺е鷨ʦٻ군ˣݺӶźսʿͱһ棬Χ˹

ųҪҪǰæ

Ůʿ㺹ܣվ̲סʵϿسǰɣ

΢΢һԥŮʿ˵ͷشãҰҽƽץסʵ̫ˣ

ڳ˶ʱ¶ŹֺЦı顣

ŮʿעҪʧˣΪͣеʱ䵽ˣ鷨ʦٻԣһ˸ʧ˺̳صڤ硣



صڤֱӴռʮ׸ߵĵϣ̲סٴײ꣡꣡

һµӵܿһΧİĻйâһ˸ٸͨòɱ˹ȥ

ûһڰ˸÷ʦսʿõͷ¾Ӻ󣬴ʮӰһĽӿռ䡣

˼ǧʹ컯Ľӿռ侭ʱ䣬ʱѾ˷ԲʮС洿ŨԪͻȻֵоĹͷ֮

Уǧʹ֮ľôƯţ˾žۻᦺ籦ҲĹâƯڰգֹһ٣˴ԪػԻ֮־ǰ

Դһת˿Щٿ˿һãٴη꿦

ûм˫ֹǣһǰЩ־ǿй䵽ʮõͷС

ǣڤгʮ־õĴڣľۻᦻһɫͷֵĿϣûʶڤдûһûᴩųۡ

162£Сܾŵѵ

˴Ԫػ񣬹ŷ˹ս棬ޣ֮Ͱ̩֮֮־ͨ£ͳͳռһá

ˣ

ʮһվֺ۵ǰ˵ĹŹ֣ЩȫǺһĽӿռУⳡ˵ĹŹ֡

ˣ

꣡꣡

ٴζõԱֿڣº޹˼ɡʮõĹܿɫԻĹֱӴﵽɫȼ

Щֻм򵥵ʶǰļû

ʶʮ΢ظıĽṹɵ̾ʮչȾۻÿ϶Ķࡣ

ЩľоûһЩĵʱǳԣ㽫ʮչɳСܡ

ˢ

ΧĻһ䣬ٴδʮڤ֮С

һʶʹӡֱӷ˿ʶʲô£Դﵽ˺һľ磬ԣͲڤע⵽ͻȻЩڤǧУҲûʲô̫עġ

΢΢һ˼ʱûбƳʮʶеһ˿ڤ

ˣڿΧԲʮȥ֮ȥĸǿɣֱʶʮ´˱ǿ֮

ǡˣ

ʮľżһܿʧǰ

֪´ȥҪʲôʱأڵʶָһ룬޷Խռ֪һС

ͷһ𻷹һΧ鵽ɼáʮƺ̫٣ǷչһЩްɡֻҪµޱٻУȥûʲô𡣡

ͷһж

ӰһӰոջָһʶ˺ܳʱ䣬ַչǧСܣͬʱ´֮ͱǿͷ

ʱΧʮķΧڣǡ꣡꣡

ȴѾصԼĽӿռС

û˴ӡĸţһεشǿʼ

£ʱһȹһꡣ

µʮȫ˻ƽãһǧСܡһɫڤ֮еش˭Ҳûвһǿڤ֡

ӿռУǰռǼǧʹѾȫתԪ컯ʱĹѾˮ͸

ԭԲʮؽӿռ䣬Сʮ﷽Բ¡ǧųϢʹ֮ġվƯš

⡭չصͷһ˿һС뾫ӵСȷʵб鷨ʦٻμս

ĸ۹ɣӿСսûϹ

һжѾû̫ĹϵˣȫԱδиı֤̺ӡǸȣʱ編һʶУŽȥˣҲϴɴӡ

ڤʱ伸ûиµʮһǧСܣֻ֪ɱȻ֮ǿ

һʱӱչ״̬˹ٲһͿԴﵽѪľ磬Ϊ˸ȹ̵ѪĴ㡣

Ĺ͸ѣĿ֮

䣬ԼԲһϴʶԶԶ磬̫ˣ´ϲ

ǵĽ׶ѾԲɣѪ֮ǰȹʶΪ

̧ͷû˿ĶһУһٿʹ֮ȻըӴѸٳ⵽ӿռÿһ䣬󣬱ĽӿռתԪ컯

Ӱһ˽ӿռ䣬һµʮһǧСܼʱͳǰ

Χ߰ã̾ǱǿٶȣͬʱҲЩСܵ޼ɸоա

꣡꣡

ˮһģͻȻһ뷨ڻĵʱȻûвμӹӣڸеʱμӹѧУ֯ľѵ

þѵһ£

һֻ°ֿ꿦

ܿ죬Ŀ䵽ʮϣӨֹʶǿнԼ֪һЩж͵ѵֱӡǵʶС

ˣʲô

ԣһ꣬ʮһЩ򵥵ʶ統Сһ۳ȫµʶҿԼ򵥵˼

ǡʲôȥѵѵãҸá

ǣˡ

һĻսĹһ£תͷмƵָСж͡

һһÿһһ֮ǿʮʱ֮ϣǼ򵥵ʶԼ̫ģ

ǣ꣡꣡

뻮һĶͽʱЩСܣ˼άһѵʵ̫ˡ

죬Ĺֽ֮ϢȵѵʮʶС֮ķΧԲʮ⣬ﵽԲڡ

ǺʼΪԪ׼ǿʶʶõİ취СȻָ˷

Ȼ𲻻ʶڼôӲ飬ǲ¾ΪС

ÿ죬Сܴﵽ򣬲֪ƣͲ֪ѵһ˿С

żYYСȫ³Ѫ磬һʲô龰أ

ǿЩСܴʱ߰üͷЩСУõҲһЩƵĵٷ֮ʮСȴŹͷ

ֱӰս룬Ȼ׼һСܾţǲǸһõڤ֮Уг𣿼УҲûǮ

ôпʯ𣿼Уʱֻ֮»ܶ˵װףŹ֡

ͷ۰

û뵽õİ취֮ǰչСܣơ

163£ĸŮ

Сܾźܿﵽ򣬵Сǵû뵽İ취ڽӿռУʱռʹʱҲռ˴Ĺȡ󽣺ͳǹ

ЩĹϢ̫ŨڵʵҲ޷ϢųҲֱӽЩóСǡ

Ҳ˵СܹܲܳԵЩһֻ֣ټҲħС

СܣСܡ԰

һ죬ַԼĴӡȣȻ뵽ڵ֮Ӧÿװװɡ

ҡҲһ̶ֹʶĺð취

ܿ죬뷨֮жǲСǸȥѰϳ˵Ĺû죬ǰĹʹﵽ˼׸ߡ

Ǹͷ۰

һ뵽Ҫ׺еټôСܣ漴뵽ʮע⡣

ֳʮ֮ɽߵĹʣȻŶƿףԼڻʱ鱾ϿһЩ󷨣һԳ󣬶ˮľʲôͳͳӡǵʶУܲʵںֻĴʱѡ

һδεؽԼĵصĳ̶ȣȻӿռбչʶԽԽԽԽʵ

ż䡣ҲʡСף

Сףʱʲôأ

һ뵺ɡ

ȷʵûÿһСʱ䡣뵺Ϸ֪пܻţȻˡ

СЩ״ֻ̬ҪûͿԣЩ棬׽ܲܡ



СһγߡǡãͰޱҲ˳

ǴҺú̸̸ɣС׵͡

ع΢΢һ٣˵ͷǣĸŮǰȪԱߡ

ҪүšҪؾǺúʡһ࣬Լôģѵ״̬ȴүĻ𣿡

С˵֪תͿʲô˽ܺǼһѾǺѵúѵá

ҡ

ɫͷ߰㡣ƺܳʱûˣ׷ǳ㲡Щķģӵ˵β͵ÿһСÿһʹֹǵ⡣

С׿룺Ϊүܵ˲Ȱ𣿻᲻㲾ҵľҲ˱仯

һ룬Сװľ֪үԺܲܵ˹Ůأ

Сף

Цһ֬޳ὫǰĽ£棬Ȼ̧ͷڵҺүʶʮˡ

ɫһãƺ˻֮Уԭһūһûɵūʶүûеū̻ôǿҲϽȫĵʶصһ棬ҾүŮһԵĻɫ΢΢һ䡣

ޱĬ·˵һкûйϵһ㣬һ뷨ɢ

СףȻΪŮԣȴҲûǹŮˡȪԵм䣬ֻذ

үһˣôܰʡڵ顣˵꣬Цһ

Сֺе¶һ΢ЦʵС׵òȫֻ̫ˣ˵бЦѣһЦʱ΢΢ʧ

ҵγүģ

С׵ûүͬûнңүϣܼǿôһֱ棬ֺγϣǼɳ㿴ڵ㣬ү㣬϶ֻʧ

ɫ΢΢죬Դ

С׵ĻһתһԵİޱ˵ޱ֪飬ÿ˳ԷľѾˮһѵ㲻֪ҲҪн𣿡

ޱţȻڵʵҺ롭ú÷ɣú˯һúôһ˵˵ţɫ΢΢Щ룬һ뵽Լ屻άƣܵܵάռݣһֱΪ𲮾ҿ˱ϣİɣСףһĻҲ𲮾һġ

С׵Ŀʱ΢΢һʼЦҲ϶ģ˳ΪŮ˵ĻᣬδǺǣ

Ļûκα仯С˵ͷڵүпڤ磡

үˣԶʱʧɫ

㵣

С׿ЦһŵҲȥѵҲ˲ɣ

Ӧ˹Ͱޱȴͬڵܲȥ

Сҡҡͷ̩̹ô죿еЩСһô죿ʡ˭ܣ⣬ͰޱĬȻ

Сס˫ۺȻһ˵Ȼŵȥڤ磬ȥһڤүҲãȥڤ翴ܲҵү

С׺һԻ˿ŵעҪٴǰڤʱ֪᲻ܵһӳأ

СףұҪز۹ˣѾö겻ˡؼǵһҪʱС̬ȣòٴ

ȥɣ

ǣС׺ˬشӦ󣬶ңС׻˵үпֵܳĵطǲ۹ȥ¶鵺Щʦ

ԭˣ˵ͷӦһģСӳҲ϶һʱȥ

һ˵СС׵ԺжʱسСŮӣɢƮݵʣǶô

СŮÿ죬ͻͨӳưɵĴ뵺һΣһʼƺ϶ûг£СÿοжоһʮֹŹֵĸоСϣһ

164£еػ

ģӳȵһ¯һ

Ϊʴ½ֵĳУҹӳеÿһưֵǣӳĵưÿϿȴܰܰ

ưɣ˼壬ĲҵưǵĴԪػΧӳ⣬˹ŮΪʱ̽Ϣõġ

ưɵȴһŮһʮŮС뿪ǰһҲĵһˡ

ưɣһԭưʴ½˵ͻԻ͵йأ类ɱϢһ꣬˿ӰǶĳݡ

һԭ򣬾СһǳŮֻҪھưɣÿһҲӰ죬˵ҲССᡣ

СûŮһòӺƽƽǹƮݳʵ̫̫ˡ

һϣưȻܰСһ飬ڰ̨棬ھưɵķԱȻпɰ˵èСá

ſڽŲнˣһʮµСֱߵ̨ǰС񺰵ҼݺӶˣҸܼѰɣ

鱾С̧ͷ΢΢һЦŵϲ㣡

СӡǰӳʱһЩŵŵʱСֻҪ˾ܿ˰⡣

ҡҡ

Сע£ŵĻ˵



һˬЦŵļϳһ׵С֣СġݺӶųŮʿŵÿ˼СŮ𣿲û뵽ǲˣô仰˵ʹ졣

ˣã

ŮʿƺСܸȤֱӽŵһԣȻڰ̨ϴС񡣡治֣Ҳôһɣ

лл

С뿪վ˵ллҲȾơ

ŮʿħʦƤҲشСֻҪ˵ĵطйѪ飬ӶУʢӳŮ˳˵۹Ĺ⣬С

̫ͨԶ̫ˣСݺʡͨϲԣӳǵӶǶƺСӳǵһŮ

ӡ񡣡

С˵ȾƣŵɫʱһƬͨ졣

ŵ磬ϲݺӶʵԼԸųȻҲˣǴңҪúкλŶ

Сǳǳȴǳ˺ġ

Ǻǣ

СٿŵŮʿΪһŮ˵ֱСУʵһָɽԶˮĮŵҪ׷ֻºѺѡ

ž

ȭͷת˴ŵţŮʿ˵߰ɣȾƺȾƣȻӳǵصһŮͣҪȸʹ졣ӣȫһƹģ

ŵƺЩģС˻ȥʼе飬ֻߵһԡ

ưɺͱľưɲһǣûʲôĿʲôģԣؿ˲ϲͣĽʢˡ

ưɸЧǳãϵʹ档

Ƶħ£Сһҳһҳط

һߣСŵ͵һһغķƣܿˡ

˾ƣ໹ǿڿ˵ԼûСҲ⡣

ųлл㣬û㲻ҪңȾƣ

ŵԺ˫ۣסŮʿ赲ڵû

ˣˡ

ŮʿˣüͷߵƤһۣ˳ճյضĸ

ŮʿȻ֪λųԼ˼ûӣСԸǴȾƴ˼ĴðһֵӶ

ߣŮʿվԼƱŲһ꣬תưȥħʦƤ˻࿴һۣŵȥ

߹̨ʱŵ˺ܶ࣬һӽܵƤ˦Ȼ˵̨ϣضС񺰵ϲ㣬Ұ㣬޸Ұɣ

ǰıŮʿۻɫļðڵ˰ʮıŮʿҡҡͷ̾Ϣһ

ŵıͺܰưһӱĸӰֻŵһ˴ڴڵش

ȫؿ˾ͻӳǵһŮСӡ

ôشıף

ϵı΢΢һ䣬һ˿ʮ΢ķŭ̾Ϣе顣վŵ磬ȶˣȥɣ

ͬʱӰһŵĲһ㣬ŵûзӦصС

ưʮʵҪﵽʥıŮʿûпСĶ

ôܣСŮȻǸ֣

ưоѡʱ򣬷·Ҫô֪СǲǸһưɵĴźȻ򿪣߽˫ִ󽣵ˡ

Ǿưôô

˵Ǵ½һǿ𲮾Ĳҵ֪𲮾ڲءһĸС

ϴţȫµӡ

ɷϣĸУôһЩѧһ㱾¾;µһˡ

ưڣƺʮȡͬġ˭ҲûпưɺСôڰ̨ǰءӣͺһֱվһ

СȻһƽֻǺ˸ʾŭˡ

õҶڼµǰģһʼС͸ʺԪطĵͨ

һٶƺ˵˾ưΪʲôôĴ𰸣⼸ˣȫȻ

ưٴαʮְ

ȥ

Сؿ⼸֪ߵغޱȵˣûǰڮеǸֳһУﲻưɣֻ⼸ͷɳԶˡ

㡭㡭

˭

⼸˻عĵȡ

쵰ɣ

ŮʿϾ⼸ǻڵʮ𲮾



ưʱЦ𣬿ԣﶼˡ

ɫͨ죬ͷĻȻתԱŮʿ˵ʲôĻû˵ֻ꣬һɲɿܵӵϴ׳ưɡ



Ӷȫ浹ư⡣

СֶûԽµİǺ˳ȥӣưе˸ӺȻ

ħʲô

ѵ

СӰǵбһưǴ½һǿµģСĿȫˡǲѧ

ǲˣǲţ

һҹעкܶʧߡ

ҹ룬ưɴ𣬴ưɺԺһУǰóһʼǱд£壿磿֪µһУҽҪػġ

ڶ죬ӳ洫

ưе顣

ưеʴ½һǿãߴ˵Ůȵȵȵȣ֮ԭǳƺΪӳǵһŮٴ˺ܶ˵ע⡣һЩڷмħʱعưɡ

һҲɵʵɵضע⡣

ԭСӰ죬¾ˡ

ص۹źпʼ죬Խưнߡ

еʵ̫̫࣬ĵȫеģԶСҲЩġļ죬ӳǿƼ

165£

ʲôȥڤ磿ȥҲȥ

ͽ鷨ŵС׵Ĵ㽫ڤʱʧеȥ˵ʲôҲȥǼСһڤйһӣŵ¡

ڤ籾鷨ʦãŵһﲻϲȥҲǹһ

УҪȥ

С׵ĻûأӳУСʦõݱǲˣѵ㲻ΪΣ𣿡

Խ

ŵһСʱࡣ

ʦһ첻ѵǾһֱҵı֮£С׶ŵ˵ڤĻҲϤʦʲôλȻҲ֪巽λһܸо

ȵȡ

Ÿ߸ϵСףŵ̲סʵʦôڤ磿ȥʲô

ô֪

С΢΢һЦֻҪһڤ磬ʦͨ϶һʱ䷢㣬ˣ˵Ҳ˵ˣھȥɡ

ȵȣ׼ԵġŵĻ˵һ룬С׾ôͨڤ硣

ϣ㲻Ҫʦ鷳ҲҪ鷳ϣˡСֻ֪Ҫ񸸿϶ȥץСϵǵݡ

񸸲ȥץ񣬿ɲµ޺ʹȥӳǣСͷɴзա

¡࣡

Сڣ

С׵Ļһ䡣¡ӰĵС

ȥӳǱһˣ˻ǲ

ǣ¡˿ûԥصͷӦС׼꣬ͽ磬ʵӶ̶̵ļʱҲС׵ذļ¡кܴű֤ܵκ˺ǶС̤صҳϡ

룬СǾвǣ¡뿪ǧﴫþŮҲȥӳǱС

󿵵۹Ļʹ񸸻Ἧһ

Ϊ˵άڵ磬ܡϷ۹ǸСҲӦ֪ɣ

ϻ

ƢĴ˫ۿһߣȴ䲻سŪάΪ񸸣ռһʲô

Ǻǣ

ά΢΢һЦû˵κηĻռݴ󿵵۹ȻĿˣ񸸽ܾۼҲΪάʴ½ʥ˵Ƶ۹󿵵ĵ

ôһֱǱо߲εìͷָ硣ڣһֶһصҲҪܡ

ٴαڵֻѾЩСһȥץǸСŮ˰ɣ

άûгҲûзϡ̩̹ˡǲҲҪҸʱƻһ´ϴץһǵʵıǰǿ󣬶һƺйϵ

άһ˵Ҳüͷ˵ϴҲץ˼СһȻСյһ黹ҪӽԴ˵ʲôѰĿйϵ

ͨȷʵӽıԴ

ϴ󶡰ºٷԣһԣ˵Ҳ̡ܼ

ϧ˹ж̩Сһｫɱ˸ɸɾЩ

ٴοڵӦû



άʹͨһҲղԣ˵ڻţԼ

Ȼ𻹻ţأ

άüͷ૵ǸСŮкܴعϵ˵ǿն

޳ܣ

άֶǲм

ڶϣ󿵵۹Уռά߸ϣڿϣʥеЩ쿪ڵ򡣡

̻ʿǰ𾴵ı£̻ʿų򾴺ָʹ

˵ǹ̻ʡкܴĳްɣ

ǵģ𾴵ĵ£



άվһӣ̻ʥʥ̣ô¹Ĵڣʡսɣ

ˡ

ʡĸһֱǴ󿵵۹еĽȻڣǼǧ˾һֲĴڣڣ۹Ȼ˵ù̻ʡսôܣ˭лˣ

ʱ

ΧЩϹǵʡˮ̣иоʮֺЦЩϼһﲻ֪λѾǰױˣ֪֪Ǿ֮һά

ԣش𾴵ĵ£̻Ըָӡ

ããŶ

άЩеͷ˼ҲһడС࣬ȥʥܲʡֻѡ

һϴ̻ͨħȫʴ½˹̻ʡĶԹ˿սԡ

ͬһ죬õһЩصȰ棬ʥ˵۹Ұ֮µºҰ˵֮Ҳԣʡս

ʴ½۹ȴԶûзȻ۹Ϯһ죬ʥеĺ۹ȴϢģս۹ĴԪ˧֮һĺŮͻȻѹ

ƽ˼ʴ½ƣϷ۹ȫԱڹĴ£Ȼ͹ȵ۹ʥ۹սһսߺȫ½ѹȵŬߺӦǿײİȨķᡣ

һϷ۹֮սһ߶ȡ

ڤҲовȣڤеﱻʴ½ħʦٻĴԽԽƵ𲻵òĺܴľȫװ˹ǵǼ׵ӵܱ֮ڤٻȡ

ѪˣûѪܶͨ޷ʩչоǲֿʼչأɾչصǰһ̣ԼĵͻȻһϤϢӽ

166£Ԫ

ŵôС׾ȻôӦҵλˣ

ǵϤϢԼͽܺʱӳٱչصʱ䣬ǲսһǧӵܱȥӭŵ

ͽܴһʼڴûбѹʮοϾʥˣҰ˿ҰµµıЩˬ

СףΪʲôԼԵĶû׼Һÿʦ

ڸߴԶʥ棬鷨ŵɣͣ

ĵطѾһˣСײ˵ʦܿ췢ôûУѵҪһӴĵط

Ȼʵﵽ˷ľ磬Ȼ޷Լڤ֮ش

Ȼǰԭϳһá

֣ڤʲôʱˣѵ˵ŴֿͣЩȫװ˻Ĺǵ͹Ǽס

ô׳۵Ķ鰡鷨ʦ硣ֿʼˡ

ŵһȻŵԺŵŵӸߴĹȥɫʱ԰ڵ˭˭ڽң

ŵĵʵССһʱͱֶθιȥˣʵĵȴԽԽСʦģŵ

㡣

ԺһΡŵֻǰһһߴƽƾճǰ

ѽڤˣ

ŵԺһսսʵʣǣ

쵰Ͽ

Ȫһŵķʦ˼Ұ

֪Щʦ£鷨ʦӿʼתǰôûзʦħôأ

ȻСףŵ̲סһսôˡ

ս鷨ʦŵû೤ʱ䣬ٴμʶʲô֮սʿŶͣĹǼףֳֹǵжҲһһʵ׳ۼˡ

ԭħЧŵͻȻڤˡԶԶôĵŵһᡣһʦӹ˹ȥ

Ǻǣ

ȻʧЦŵϹһʱ䳤Ҳˡ

ŵ뱧һĴȡ뻹ˣǰڵʦС˼ңСʦõҲ˷ˡϿؼҰɣ

Ц˺ˣ֪ˡȹʱ䣬ٻȥСʦõ飬ͲҪ̫ˣӦûʲô١

ŵ̧ͷʱŷʦɫӴ䣬ʦ㡭

ģû¡һתȻˣЩȽҪչѪ⡣Ȼһˮõ״̬΢ʶĲǰ˵һģһ

ʦҪЩЩýңٺ٣ŵ

µҳ˵׳һͷƣȻŵֻҪ㽫Уָʮƽսʿ

ŵѸײڶַӹʮƽõ˫ۿðźɫĹâ

ҡͷЦЦԼĽӿռС

ǧʹ֮վƯţ𰵰һˮһֹʵʰʶƬ

䡭

ʹ̺֮ǿѸӿسۻһֱɰ˾žۻƯڿУţĹҲգԴʽ

û붨Ǿع۲ʹ֮ĵתΪԪĹ̡

䣬ƺһЩ

ͬʱԺǰͽ޵Ĺһһ֣Ӱ˸Ϊ̵ģȴǴӡǰһ̱Ļһоʼ潫ݻ̴иĻ桭

أӿռתԪٶԽԽ죬ռҲ㽥󡣻⣬̺ӡĹսʶ֮У񣬽ͷһ˿ʼ붨

֮˼ɣ޼̫̫Ȼ䣬ͷһ˿һһͣʶ֮С

䡭ʶһ󶯡һѸٱӴ֮Ӵ֮ͬʱӴ֮廥档һһȴڵʯͨÿһϸ΢֮

Ѫ⣬֮´̼˳

ڽӿռյͷǳѪ³ظоȻţȻѪȻȻɳ󳤳òǳ˹Ҳν

֮뼫֮УͻȻȫ֮ԭ˴˵ʶѸ۽ʵûǰ߷ʱΧ㣬쳣ǿԪɽһһң

ͬʱľǰδе顣羵֮գһȾһ̣ʶɢ˿ӿռ䡣͸ڤ֮С֮һﲻţȴһһһĹģһһԵһֻ汾ġ

ģģĽޣԺ֮У׳£ɭޣ֮Թۣ֮ģ֮ģ֮񣬲֮񣬸֮֮࣬࣬䣬֮䲻䣬ش޹۶У䲻꣬δʮ֮˾ָƿ֪

⾳磬ǡǵб˺һӦͨԪĴͨ

ԪĴͨһɲǣ˫ۣÿԼò֪ǰģڤԼͽܽЩøʲôȴ֮øӦ˵Լһָơ

΢΢¶һ˿ɵЦݣԪĴͨԼڿԺδúöһ

վԪȻûдɣڰԪԲ֮ʵȻûǰ߷ʱǿ󣬵ǾսԳǰ

һչأʱŽȥʮ죬Ľӿռ伸Сһ﷽Բ£֪ѪʱĵԪ컯



еذˡžۻٴα仯ɺɫسϣɫɫĴӡȨȣζ߶೤ĺڷƮ˫ų˽ӿռС

ȥһɲǣӿռеʹ֮ͬʱҡ

鷨ʦŵʮڤʹ̫֮ϲþˣѪ֮£ŵǸߴĹ棬þſʼΧòص̣ͬʱҲץһǧСʼѵ˵ʮʱ䱻ѵľֻܿһǧŶӣҪͣܿá

ǰߡ

ѵ鷨ŵϲڤ磬̬ı仯ڤ֮ǰתһٰʮȵת䡣

ŵ



ʦ

ŵתȴʦȻָѪ֮òȴȫ䣬һҲʴ½ϵࡣ

ŵʦȺֶѾľˣô仯걾ԭıܶʶα

ôĿʼɣ



ŵͷʹ˵㡣

ǹŵЦݣ˵ûа취ӡǣȻпʱٻǳȥķ

У

ŵ²⵽뷨Ļĸŭš

ǺãҵЩþͳͳӡǡ

õģʦʦ˼ã

һŵ߳ԶЦȥɻ㣡

ľоɣָоʵǺܺúܲ

һ죬ŵææµµֵظðʮȫϼǺţȴԼ籦ǿ̺ӡһһЩʹʥȵȡ

ŵ𽻴ƨƨߵǰȴû뵽һ仰Цãŵɣȥʲô飬ٻЩȥæ֪𣿡

ʦҲȥ

167£ڤĽ֮һ

鷨Ǳͳڤ磬ڵȫǰʡȴʱ

ǼټСܽѵڱչԪʱ򣬷ڤһЩĵط

СΪ˶ʱ󲿷ּԣҲ֪ڤһЩš

С׵ļУڤ絮֮󲻽ڤ磬һƬߣͬʱͬһλԶŴڤ磬λϲ˯ʱڵƺΪ˯ֽŵ˹

˵˯ŵ˹һ飬ôħȶʱҲӲħ˯

ҲӲħ֪ʲôԭҲ񸸵ļɵձִתΪڤ硣

ڤ֮У񸸶²˯ŵ˹ǲµ̷Ů߶ڤ翴أ˵УŮ߶ںսʱսϣרռսʿ꣬µŮǸ似߳

𲻻磬ǡǡǷϼ﷽һƬʯ֣ﺧȻŮĵ

ڤڤУƺʲôǰԣ鷨ʦŵǸȥ

𡭡

ڤ˴֮һĴö˹Լڶֳ񽣣شš

Թ㣬ȥոʵΪʲôҾͲȥö˹Բбϲľֳ֮ȡ

ˣҪһЩɱɱйҿܲⰵյˡ

һ

ճûɳͷһӰڴö˹ǿ֪£ûκεϢ˫ȴʵʵڵĿǸӰ

ңö˹һʮܣﶼŵѪζʱǸӰŵѪζࣿ飿ʲô

֮£ӰһĸǸӰ档

ӰǰŮȺ֮أ봩ö˹ص̣ôҲû뵽ö˹һʱ

ͬ˴ö˹

Ȼ뵽ԼԪȻ֪δһЩ¡ǣԼǿĴʱ޷۵ԣͻȻβö˹ٱĿǰǿ

ùһôö˶˵ĴԼܳ

𰵰̾ԼùѾϢ˴λΪб

ˢ

Ӱһ𼸺ûж롣ԽһɽԼĽӿռУֵһ˵ǡĽӿռиԣֻҪڽӿռ⣬ӿռ޴ڣӿռʱӿռƺͣԭһԣʲôطԼĽӿռ䣬Ҫʲôطٴγ֡

ףǸһȥˡ

ö˹𲻼󣬶ʱǿؾ֪ǵس˷ȥǶصĴӣҲںɫһһʹڿеζ

ٺ٣Ȼӹΰö˹ƣ

ö˹ӽ䣬ߵӿռеĵطԭתȦȦ

֣ôͻȻʧˣ

ö˹˼⣬еʱ䣬о˼

ӿռҡͷЦЦץʹȨȣó̺ӡȺʼ

ö˹᲻ԭصҲϳȥȽá

ԭڵعͷѾƳɫͷȣȻͷǻͷԴ

ͷУĵĴӡǵ̺ÿʶдһʱ䣬͸оеҪ͸һòϣʹͷȵĲƸǿܷ⡣

ž

ȵ֮ռЩʹнеʴϣͷÿһʹʥͷ״䣬ȴ

ʱͷֻǧˡ

еĴӡǵǿһﵽʮ򼸰ٽʱʲôأĻֻûԸѪ֮Ӳ˰ɡ

ʱһһʧڽӿռУͷȡ

ڽӿռ⣬ö˹ɴ˯˹ȥǸӰ֣һֱá

ˣ

뵺У鷨ʦŵ㱨εڤ֮УȻû˵ԼڤˣǶô졣ֻǼ򵥻ؽ״˵˳

ȻϢСһͬˡ

ӴиȻŵŵղ˵ʦڤټ˼սʿ͵ȵҲǰսʿ͸ˣ

ǰǰ

һô鷨ʦʱüɫشһЩεǿȵȡ

ŵشţ϶С˵̫ˣСףȻŵЩ貨۹һɡ

С׵˵ͷ˵ðɣҪ֤̫ʧʲôʧԼӦСҪǵСذȫ

ţСŵˣŵʦСʦõİȫ𣿡



鷨ʦգһ˫ۣ˵ʦ˵Ļ֣˵Сʦʲô٣Ƿġ

ŵеһʱ²⵽пδͨ

ǰޱɫͨԽԽǿ󣬶˵Խã٣ܿԼάϣ

õȻϢڿʼ԰İȫڶŵ˵áʦһŵҰ˺Ұ˴ʡͽɡ

鷨ʦԴŭʲô쵰ȻҴС㣬İɣ޻أٺ١ɫһ䣬ʵҵܵڲУ

Сش𵽡

֣һȥֻϣҪ̻ץС˵ܵɪ鷨ʦɫЩȻɵأĶҰµºҰ˿ʹ

鷨ʦԼܵܵȥʱС۵΢΢һ䣬Ȼ֪ɪȥûб̻ץߣɪǿĽħսż͹̻ʿųһ

ɪΪʦʡȻõطãѾ군ʡŶݼ״ܣɪҲ֪ܶࡣ

ϣ۹عСϹغǧͨʹǰӳǡ

Ҳ˵硣

ڤУû£ʱ˵ûмֵ

Ľӿռ⣬ö˹˯죬ӿռڣʮȨʹʥ̺ӡͷ֮С

Լ״̬߷壬ַͷ׼ȥˣ񸸵ҲҪȥܲԼؽӿռдһ

¸£

һ֣ö˹ϻ񽣣Ժɫضڵס˹ȥ࣬ȻǸ࣬ҵ̫á



һ޴죬ö˹û꣬͸оԼ񽣱һʮǿ赲ס

еͷȡ

ͷȵͽö˹һǷײ󼴽ֿһɲǣеͷͻȻһɫö˹



ö˹ڶһζæſе񽣣ӰƶٶȺȻ˴ӡĹȴӡʮϷ

Ӱûڿһۼö˹˲׷Լıһؼ

ʲôٶȣ

ͷ󺹣ûмʶٶ֮飬ֲõôö˹ԼһȴΪö˹ٶʵ̫̫ˡ

޵гɺҲûкͱ˱ȹٶȡȻʤԴ𣬡𡭡ͷȱһľȥϷȥ

¸£ΰö˹ǰӣȻͷȵر仯һö˹ȻЦ׷һǰһ˵˿ռһУһ˲伸ٶȡϷǸŮĵȺ֮Ѹ

ʱ䣬ľܿȥۿŻһͷƬؽأö˹ȴͣ˼ʮ⡣

֣ٶȾȻ٣ȥƬʲôܱһƺΪأ֪ƬżŮصطεĿֲ

һƬʯֵشʱоڡʶҲʼڤڤǹȴԽԽǿ

ͷ˿ö˹ֹͣڼʮ⣬ƺɵƬʯ֣ʲôѵЩǻĲɣ



еͷôһһʮ׸ߴŮԴⶫûϢ

ʮ׸ߵصطʯķȥֻЩŮʯ̬ȻһǴȴࡣжʮ׸ߵĳì¡زֻСڵУͺǰŮ˸ֻ֣һȹƵġ

ԽʯģŮĵԽԽ٣أһʮ׵׵İһ˺Χʮ׸ߵʯ

ʯԱߣ޴ħʯȻʯͷģǻĺϢȴ쳣Ũҡ

СΪ˶ʱԺħ޵ϣԶųħ޿̶˹Źͷβħޣ֮ͭˣǾ˺͹Ĺޡ

ôп̶˹ĵǵڣö˹õôɵΪʲôö˹ͷֵĵ񸸶µʹŮµŮĵͬһط֣

Ȼ

ȻͷƺӦЩŮ·ȫ˹һǿ޴ʯƺжǶƺ

ĵطʲôܣ뿪ﻹǿ˵ԥ䣬ɵ䵽ʯڵİرԵ䡭

һأΧһʯ˿ûʶȴͻȻ׵ͬʱһ㣬ͬʱħĹЦ

168£ʦֵ֮ս1

ʴ½ϱ֮䣬һǧĸɽǳ֮Ϊꡣһبʴ½ľ޴ɽ˵Ǵ½ϱķˮ롣

ԭܣɽ˶ư磬εΪ׳ۣɽƽ߶ǧףƫӱ࣬¶̣ϲ䡣ɽΰڣ»ɽкܶԶż

ʥ˹֮һ۹ͽ֮ϣһҰ˺Ұɵ

Ұԭʱסڱԭ棬ǰǰħ޶ңǲòǨƵ֮ϣҰԭסڱԭİɽͬԭ˼԰ʧȥ

ľӪ֮ϣʯܶɽͷ±״󡣴̣ڻʾ˰һԻ͵

һơ⣬ȫ岻Ůٶǳɫսʿսʿ

ڱԭɽסʱǵɽҪܵˡؾ˵ѹǱ뾭ǵļ԰ͱ⡣

ʧʱҲ¼μÿһ貢Ҳʧȥκλǵĸʵʩ

컯֮̾һӵı֮£ǵȴǡǡķ֮һ

ǰеİһＸ򣬶ڵ֮ϣֻаʮİΪϵȱǾø߳ĶֶɫԶԶ塣

һħ޶԰һ˵һԵѡ

֪ǳǰҰµºҰ˿һֱʹ࣬ΪһˡСסεŮˣΪͽܵ˸޷ȥ

ҰµºҰ˿ﻹһһʡߵ˶棬УС׵ռо󲿷֡

ǵʦҰ˺Ұ˵֮ڶ֮ץߺ׵ر

ѣעģҲǺģΪѪҺҰ˺Ұ˵ӡǡ

һ죬ɽ֮ϣһװָ׵İ˴ǵĿꡣʡ

ǰ棬һСɽһĬҰˣ׳˶ģӣϰǳǿ׳ˮͰ׳ǻ˫硣Լ˫ۡźɫĳͳӣȫסƺս

ǿͽ֮һҲҰһµ顣

ڵؾ󣬵õ˵һͻ񼶡񡣴˵УҰһʼĦһֱĬĬعעŰһķչ

졣Уͳ˴˵еİʼĦҴһսҲǿŵǰսһ֣֮

ɾλ񣬿µĳڵܸı̬ʹСӵлʵܣսУٿذͳһսս죬ϤҽƵȵȡ

ɾλͬܺ

һΪʲôµİ֮սʿսʡлһԭʡоսʿ

˵Уսʿף£սʱ򣬻˴ٷ֮ٵ˺ӳɣ˵ǲľͲ֪ˡ

ؼǵãսʿӵ۹׶ʱҰµʡľʱһҪСŶݼ״

ȻͨʦɪõŶݼܣ֪һ£һ¡

ʱشµ£һ֧˾ӾһϸÿսʿǸӲְͨҳһ𡣲ңһһֻҪȻǿôûκδܹ

оҰ˴߳ɽӽʡôҲû뵽ʡһɳӭսҰһĲ̩̹˴ʦ鷨ʦŵŵһˡ

ŵ



ʡϵĴԭϣ紵鷨ʦŵϿĺɫħۣ°ϼɫͷǻƲϵŤͬͼΨһģƺʮĹâһֱǧҰ˴

ɴ˫ۣŭ죬ŵѵƾһˣ赲ҵĴС׺Сǲ̫ҿˣ



ŵЦһȻΪԼ˭һ˶ԸǾ㹻ˡ˵ʱȴһˣôأŵӿȥǳǳŵ⡣

ԶԶȥ紵ŵ·ݸߵγһBΡ

169£ʦֵ֮ս2

Ұ˰Сɽһĵž޴սսܸ߸߾ʾҰ˴ֹͣŲ

ֻһˣÿﲻмǧԸ鷨ʦﵱȻ֪鷨ʦսš

ŵ

һ׳Ĵȣһһس鷨ʦŵȥĽŲԽԽ󣬲ԭصĲҲԽԽұȫװҰսʿһƽҪǿҡ

ѹҰ˿Ϊ糯˷ɢ񼶣ɾҰµ֮λһνԼչ˳

ǣʮڵĲԭϣСﾪŲ˿ã˺ХķҲûб

һ⡣

鷨ʦŵһŶһ֪ʲôʱһڵ鷨ʦУԽԽ󣬿ŵϵħȴֹͣ˶

ŵͬŵķϣ죬ϣÿĵ·



鷨ʦŵǹһ˿ŪЦ⡣Ȼ֪ͬšǿ϶֪ʡҲһ弸꣬Ҫ̤ƽﻹ̳ʼĦ־ҿһͷβߡ

ŵȴشҰµºһҰ˴ĶС

Ƥ鶯˼£ĽŲһЩһһƺӳءͬأŵʣȷʵ˼緭һƽ

ΰʥĦϵּʾҿڵжǷ壿

Զ޷ǰǰ԰СǸħָ»˱ħɺ̤ء

Ұ˿˫һСᡣܿ죬лָƽȻʵ;ϡ

ŵ

ʵӰ鷨ʦһǧͣʯһ侲ƽȣʡĴԶ޷ֲʧȥ԰ʹ࣬ʦҿĽ̵Ҳ޷ڶϿյΪΪΰĦؼ̳ߣҿʡ𲮾ѾҲûκιϵˣ㡣Ҳˡ

𣿡

鷨ʦŵ˫ۼгһߣ૵Ȼˣǻ˵ʲôɣʡֻдŵϲȹȥ

Ϣһ鷨ʦĻһ󡣡𡭡һ޴ĺСߴＸ׵ԶʥĴŹǳ

ܵ鷨ʦΧϢﲻɵüͷ̳߰ʼĦ־ظ֪жħЩܵ

ĳ̶ֳ˵Ϊʥߴеؿ鷨ʦֶЩϤߵͨĪĹϵǰߣߡ

ŵȻСȴ

Ұ˵ѪҺбкսӣŵĻһĶУսȻǿ׳һʵļ͹ֵһ˵ǣﻹӵкսҰɽѪ

ΰʥ߰븳ҿǿǰ鷨ʦ֮Դ֮Ԩɣ

ۡ

о޴սսܻײһ£Ŀ⼯鷨ʦϣµǾսɣ



սͻأżĺХһؿռŻǿ鷨ʦ˹ȥ



䣡䡭

Ұսʿͬеսսײ죬ǵľ֧һ֣ȫŴ˷ܵش

飬鷨ʦŵΪͬԽʥʱŵһЩħҪħԪعֱǿľͿԪع

е鷨Ƚ򵥵һӣĹǽҰ˿֮䡣



Ұ׵ĹǽȻܽս赲ס߿һǧ׺ĹǽֻǽϸС׵ХսٶȻһ

˻鷨ʦŵɵ˹֮ϡ

ܵսŵͷ쳣أоЩԽԽԽԽ޴սѾ¹֮

սƺ鷨ʦĿһֱꡣ

ʲô

ջ𣬡𡭡µĹ֮ʻһһס

赲ҵģ뿪ɣ

Ұ˿ҲڿУͬʱɢŨʥϢ۵糸㳯ȥ

УӰƶôȻгսѾﵽǰδеĸ߶Ⱥ;硣

˵ûõģҿļһɣ

鷨ʦŵеĿ⼸۳һ㣬˫ȴĿն֮ûͫףŵŹ׺Ȼͣ˫λðǰʱڤ紫ڸŵķϢķһƣ֡

ء

һĺХ鷨ʦΧϢԲڵ֮ǣɲǼ۳һȭͷӭ֮

ֶΣѾԽħǻĵħĽϡ

˵ʵЩһ䷢Ұ˿ս鷨ʦŵ۳ײһ

ʱ䡣

һƺֹͣǰ

ʴ½ħʡС׵˵Ŀ;֪ȫеһһȻֳǿħҲԵشֶεӰӡ

ŵ۳ȱը˿һɻԵбռ䱻Ť֮ĺ̰



һų׵Ļ֮ΧǳϢĺʱڣһ̣սͷ·û뿪Ұ˿һͻأС

ŵͿͬʱֹͣ˾ٶĿʵս

սŸոտʼ

170£ǿû

Ұ˿鷨ʦŵûս˵ʱҲûдԷʦõʲôͨҲ֪

ԣһΣ״սʦֵܵݣԵ˵ݣҲν޳

뵺ڣСף˹Ͱޱľ֪ʱ̹עϷԭĿսĹ죬˹üᶶһ£ȻЩ鷨ʦŵ

СףҪҪ˹ǰȥ֧ԮŵҿŵƺǿĶ֣ǰսŵħ

Сױ˫ۣɫǳƽٵȵȿɣ鷨ʦŵʩչֶ΢΢Щ棬ڤ紫ͨ㵽ǺηʥʱԽԽã𵽵ǴԽԽСԻ

𰡣ʲôʱܻޱŵֶΣȴϿĻðʦѧϰǿͨԱ㱨

ޣְ֧ޱľ֧ĵܵܣǸ֮һάռش󿵵۹ס

ǰİޱϢޣʱûһװƷͷҲȻȻشֱʱ

УеĹϵ˶ڲ֪طž޴ı仯

ΰʼ氡ٴνִˣ

ΧߴĳǱУ̩̹ظܵϱߴʥϢѪеļӡǣϢǾеϢ

ǣЩսʿʼĲ

뵺ڵС׺Ȼڵȥ˹ǰɣǲҪ嶯

С˫ۡһŵذޱ˵ϹˣҲҪЩǳ¡

˹ͰޱԣɽĿһɫСϡ

ȥ濴

Сվڽһ£Ӱһʧڡ

ʴ½ϡλǿڶڹעͽ鷨ʦҰ˿ĴսСҲұ֤᲻бжԸ鷨ʦ

С״Ӧ𱣻еˣ鷨ʦŵͽܡ

ԣСײòصԼ鷨ʦѹ

ոջصСС׵ûɵһֻŲƺʲôҪش¼һָоС׷ǳءΪ˶ʱ񸸺Щ齫ɢǰйĸо

ʲô鷢أ

󿵵۹Ļʹ΢˫ۡ¶һʮµˮ

ռŴ󿵵۹׵˵Ħļ̳ǰʡʵƺЩ

İɣ

Ƣ𱩵شеѾж̩ĦǼбڣ˶϶׳ֵġ

ϧĶüͷ˼¡䲻˵ҵĸоЩƺʲôҪ鷢©ʲô

ԣάʹ

ʲôҪ鷢©ʲô

仰ǵ춡µĿ˵Բ޵ķʧ

ᷢʲôأ

©ʲôѵ𣿻л޷ƿصı

ʴ½ϷĲ۹׶ưУŮš¡ࡢСѾҲʱ̹עŵͿս

Ůŵעڿϣ¡עȴҰ˿ϣĹ֮ز鷨ʦҰ˿֮Ĳࡣ

ʡϱߴԭϿգҰ˿鷨ʦŵ֮εľ໥ŴԪػһһ졣

𣡺𡭡

鷨ʦŹ˼ף۽Ǻһ˿ĽɫѪҺŵ׿ȥЩֲ

Ұ˿ȴڿ˿

ŵ뿪ʡɣĹ£С׺𲮾ǲܳõġ

Ұ˿￴ʦ鷨ʦŵ΢΢Щ̡ɾ֮侫Ӵĳ̶ȸͲŵɱȵء

һЩĵǿڸ֪С鷨ʦľȻµСûп񣬵ķչǱȴʮ֮

鷨ʦľʶȻڣľȴԴ

鷨ʦѾﵽ˷ľ磬Ϊʲôû۳ѵܣ

һǿһ̶ȺͻΪӣγɣֿձ֮Ĵڣˡ

С׺ѾһЩڸλеĺƺһЩʲô

˵ͬʱȥ˾ѹ

鷨ʦȻоһɣڵϢһЩصķʽֺݺݵزһǣŵգһͫ׵˫ۡ



鷨ʦľѹһȥȻоǰδеʯ䣬Ժػطһով࿹ع̡鷨ʦŵȻ˺ܶܶ࣬ŶҰ˿ȻشЦﰡȻɾ֮λȴЩĸѵʦ˵ҪΪǿڣͲбµذ֮Цˣʦʦˡ

ŵشЦһž޴ʯͶƽغˮУһ¡עħǿĴ

һһգŵΧȻƺ࣬һ̣ľ漣ػָˡȥȾܴ֮ǰҪ

ͻȻ鷨ʦľһࡣ

ŵѵΪܽ赲ΰߵĸôС׺ʲôѵ㲻£



鷨ʦ˫ۻָԭҲָ֣صؿҰ˿һһֵ˵ˣʦûнҵ£ҶʦСÿ˶أĬ

ŵе鷨ȣŴЦݣڵֻҪԶʦ̵ǵĻɣҪ飬ʦڣŵ̰֮ս

ŵĻĶУССħŵĻԺˣѵͲǿ

ϵ˵ǽһϵĶ񸸵ȼħ鷨ʦŵʱ˵Щǵ߸ϵͳ

·Լһɱ⡣

鷨ʦĻϷ۹˼뻹ҪţϷ۹˼룬൱ӷĻӰ쵽λħŵĻȴֱӳħϵ

ۡ

еսսٴκݺײĬԽռ޴ս鷨ʦȥ

Բǧ׵ĿռΪľٶŨҵʥϢУǵĲԭϣֲﱻ߻һسɳɲǵʱ䣬˿ܺչš

ĺã

Цһ鷨ʦŵеķȱһǿڤΧĿռֱ˺飬˴ԪػúԻڱڤ֮ٻ˳

ͬһʱ䣬֮ϣһƴ׵糯鷨ʦңҫ׵ĹԪͻأ֡



鷨ʦٻʮֽݺݻǧס



С׵ѹ׵Ű׸ߵĿУռƬƬγڶһɡ

䡭

׵֮ж̩͵Ϯ׵ȻС࣬Ȼ鷨ʦϣŵֱӴյµĹڿз˼Ҳ˵ϡ

һ̣С׵Ӱ֣ŵȻܴΣǣʵһĿԶǧеҰ˿

Сûж֣ɫ䣬ڰգĿҲˣ͸λǿһ̶ֹͣһ˼ͻ

Ϊ

ڤ֮УһɿԽʴ½ɽԴݻٵУźŴƵĿ񱩵ĳޱԹ޵ޱ

171£ŵ

ڤ֮УͻȻһɿԽʴ½ɽԴݻٵħʴ½ķȴ˿Ȼæµ

ǹУźŴƵģ񱩵ģޱԹ޵ޱλʸԽϵǿڴʱüͷԽ

ģô£˭ﵽ׷ʲô飿

ڤ룬ڳƬΰ֮Уеڤ֮յ˹߸߶ȻŭȻȽУγ֪ǹǿö˹ڽط򷢳ġ

ǸءĽأôʹڤأ

ڤյ˹оʮͷۡ

棬˴֮һĺЩֻһڤ˴Ͱ˴ڤǲȺƱ޲ֻԼڤĳš

ڤ䶢һۺ񣬸Ӧһһǿӿڤ磬ЩĵضԺյ˹˵Щԣȥɣ



˵ͷյ˹һӣڤ˫˫ʧ֮С

ö˹һҪùˡãһʮֿòͬҲޱȵʡʮֲ䣬ڤڤʧ̲סЦ˳ػĽس쳣ȤҲȥ

˵꣬Ҳʧڤǰö˹

˵ģö˹ȷʵܵù

ʱ񽣡·ң׺ԴϵĺҲ¶󶴣͸ƶö˹ϵƤȻ

ѵٶö˹һŮԣ

ոյ籩ö˹ֱӴƬʯһ˼ʮ֪ʯֺʲô顣

࣬ѵ֪Ľ𣿡

һðö˹·ͷ䶯˼ºָܿԭӣ۹˸˼£ܶħ׷׳ö˹ʼ򣬡ûԵⲻ˵鷳ҸأҪҲǸࡣ

ΰڤϣôܡѵǴö˹Ǹ쵰ŮⲻɣǱ˼Թ˲սʵҴҸڤ磬֪Ƭسᵼڤҡ

ʡϱߴԭС΢΢һٺ󡣽Ұ˿һȭɼƿռߵ鷨ʦǰڤ硣

ðŵ񸸵ΣգСҲȥ׷ʲô˲

󿵵۹ػʹ֪ʲô顣Ҳ֪©ʲô

άʹĿ⼯е˶µϣΪڤеƬغͶĪĹϵƬһֱɶµʹŮ߶ػ

µɫҲʮѿÿˣǸ鷳

ά˫һУ𣿡

ڤ磿ػţã˶Ҳǰڤ硣ɴ˫ۡ

ǣСǰڤ磬񸸴صɫҲǰڤ硣

ããޱߵڤ֮УһƬططḥķ˵ط棬ΪƬصĵط˵ңḥķŮ׵Ůͬһ飬ֽкն

ö˹ڵĽطʱĵУ鷢ӦС

նԼ૵Ҫˣ

漴ңһƬڵķʧС

ֻǵ궯ħҲ궯ħڴ󿵵۹ʡǸͨȴʧˡ

һϵ鷢ĸԴȴ

ö˹Ƭʯ˵𣬵ĽʯģŲȵͷȮ̶˹ʯػǿʯԵĴʱʶͻȻ׵ͬʱһĻ죬ͬʱлħĹЦ

ЩͻأĻֱӳʶڵʱö˹УƬʯ־ĵʲôҲûз

ͻȻܵǿĹЩŤɫԵʮʹࡣ⵽ô£ҵ

Ȼ֡ʮҵƵƵ޵֮˶ЩơһģЩȻҵʮǿ

ֱЩǲĲȱģ˾ǿ󣬿֪Щԭεǿ󣬾ԲС׺Щһǿ

ԽԽˡ

ֲһֱҡ

ͷһ˿վԭ˿ãʶȴһӿ

ȥ˭

ʶǿصֵסЩĳɡʶѪôװʱѾȹʯ

ʶͻȻ߻ħһ龰֮ŭ

˭

˭

ʶУз׳һЩʶȴǱƵġ

ʶЩҧĿ죬֪ǱıƵأΪʶĻҶʹġ

ôôϤ

ͷͻȻһС׵ʱСײҲ߹˭ѵ˵Щԭ˶ǺСһ˴ɢ걾ԴƬӡ˭ѵ˯񣿿кüɺԲһƬ

¡

ЩҶǿڷ󣬸Űسʶ

ۡ

̲סڵѪϣҲ֪ѪȻ䣬ĸ֪ȫʧƺΧЩŮȫ˹һ

ؽɫѪҺһ˿մ̺ӡͷ档

鷢ˣϽɫͷɲǼ΢΢һѪյһɶ

ʱͷеĴӡӽܵͷһеͷʧֱӳʶС

Щʶ΢΢ͣһ¡ͻȻֵͷƺЩ˼ɣĴӡûļ˿йԣ΢΢һٺЩҵͬʱʴ

һֱǸʯǰһйۻڵĻͻǸʯмʶеңңӦƬʯеʮŮͷȮʯҲһʼ

ö˹ҲûвЩ仯֪ƬصĹ졣

ʱö˹ԥȥðսʯֳΪƬ˺ܶԲħðա

ͷһʶУ

ûϼӡǼҲ˵ӡԼҲܳܲˣҲ뷲ӡȹѹأԼʯʶֵЩֻҪӡʶС

һνһϢ棬һĺ죬һԪԺһꡣϨԼš

ǰ޵طϤָЩҲȱǿʶ޵ħЩƣҲܼ򵥣һģ˻ʶΪԪ̵档

ʱ;վʯһ

棬ö˹ĵУ鷨ʦŵҰ˿ʡϱߵĴԭ϶ţһСʱһҲ֪

׷ٶö˹֪ΣգЩ¶ãòȴһȫһ

ǰĸߴʯΧʮŮʯеı仯ö˹ûвڤ֮յ˹ҲûвֻСףºããɽмĺ

ԣжºСܸоʲôش顣

һ״̬û೤ʱ䣬ʶǼƺʶȹʯ޷ɣԭ⼸ܿ˿ͬʱƵƵʶ

һʱ䣬ʶл·ػһ㡣һ˿Ϊ͵һѵõĥ

ȫ͹˳⼸

ƬǸߴʯȻ˸˼£ʶ缸ЩȻ

·һεĴ󴸺޺ҷɡҷɵĹ죬һǿǣΧߴʯܿƵط衣

ʱһ״̬˹ͷѣȻ޷ԼաǷڣ̲סͷȴԼʶмҺݺݵǿʯ

ֲʯԭȡνջҲֻжڤ粻ϤóȻС

̺˴ӡͷȺݺݵǿʯʱ䡭һ춯ص챬ڤ΢΢һ¡

ͬʱһɻصʯɢ

䣡䡭

ʶͷһδκȥ

ž

޴ʯ΢΢ѷ죬µļͷػȮʯ⻪˸ΧʮŮ˫ˢһ˹һ㡣

һ̡

ʯһֵƬذȻһƬط·ûгֹһʧˡ

ʧĸɸɾ

Сף£ö˹άڤڤ󣬺Թ񡭡ȵȣЩǿ߷׷׳ԭʯΧʮʱƬϿһһҲûС

𣡡

˵˭֪ԭĽô£Ҳֻ

ԭһ޷յıڣǵĵĽأάɫĸѿһ򲻶ɫĶҲ

Сף﷢ʲô飬Ϊʲôʦ𣿡鷨ʦŵվС׵ߣоոշһжĪ

ղŵıʦйϵ֣ôʲôҲûУѵƴһӴĴأСĿʱһѵ˶

άͻȻС׵ĶУͬʱС׵ΧΧ

㲻Ӧó

˫ۿСϾףάӦʵʵش

鷨ʦŵдǿֻţǰû˾˺Ŷݼ״С׽ľƺЩ



С˿ԼΧһЦƾʲôƾ˵ͬʱСΧǧ׵Ŀռ䶸Ȼ鷨ʦΧʮڣȴһϸȥС׵Χɢŵ⡣

СװǸϿ뿪ɣС׵˵鷨ʦ޲ǰסС׵ô񣬵Ȼ鷨ʦʮҲңֻѡ

СȷʵʸΪ˶ʱֻһЩܶԸ񸸣Сȫаȫˡ

ǰܽɢӡͬҲܡ

ά˿ΪС׵Ļŭһ䣬Ϸڤռ䡣

ס֣

ڤ֮յ˹ͻȻ֣άѵڤĺǶʧɣͬĵط

ڤյ˹Աʾ񸸡˵磬ʵֻһЩ飬ڤ磬յ˹ĵ̡

ڤݵĿȴС׺鷨ʦϡ

ζĿ˼鷨ʦ󣬿ڶС˵˶ϴڤôҲһأһΣǺú׽׽ɡ

ߣ

С׻شڤݵֻһߡ

һӰ½ڤڤ󣬳׵Ůն֮⣬˴ߴڤȫ֡

ͬʱڤʹ׷׳֣С׺ȫΧס

Сߵ鷨ʦĻ£Ǵ˵еģЩ

ڤյ˹΢΢һ˼ڵ£Ѿ޹ˣϣ뿪

ڤȴٴζش鷨ʦŵӣΪʲôԼأѵΰڤֵ𣿡

ڤյ˹ȶ񸸵Ļشɨһ鷨ʦߣ

ʱһֱĬĶ½ͻȻһʮͼһֱ̣ӳԭʯֽشڵĴϡ

̫ˣ£

յ˹ʱŭһӣŰ˴ĺʹǿ򶡰¡

άʹڶжͬʱҲ

ڤݺߴڤҲˡ

ǵĿ꣬ȻСߵ鷨ʦŵԭӦڤͽȴû۳鷨񡭡

172£öഩʽŮ

֮άڤݵ볯ߵ鷨ʦ֣С׶ʱɫһɫȻĵΧˢһ´

Һÿôȫҡ

鷨ʦŵҵغУȴϵ֮Ҳڤԭŵһ֮쳣ˡ

ŵȻСǽС׵ǰʱ񸸼ǿҲȻ塣

֣

鷨ʦһڤ缸λϴȫд󾪣ΪŵֶξȻǿڤ֮Ӱ죬鷨񣬲ôǿֻҪڤڳҲܳŵû鷨ʦȴ˿Ӱ졭⣬ҲǼŵֵԭ

һ޴ıڣͽҲֶصڤάȲоо

֮͹Ϣ絮һˣ˵ķһԶԶһһЧ

ԣάڤߴͬʱ֣С׺鷨ʦŵٵ޴ѹЩֶѾԪؽޣһһ䣬ȫռͷ򲨶

ʱ

𡭡

һ춯صĺͻȻڳСС׵ǰͷԼͷ۳εѩ׾Ƿͻأ֡

еʱſ޴ͣ·Ҫڤһ㳤֧ء񸸺ڤعȫ졣

ڤԹɫ䡣ʧ˳Ƿ

ٺ٣

鷨ʦС׵һתӶȣʮôͻأΧһƴŶݼ

С׽鷨ʦľٶɫ΢΢࣬ţȵȥү

𡭡

ɼǧ׸ߴǷһӦСסͬʱС棬׵ڤߴԼͬȫ赲

¡

սĳʱڤؿռŤ˺顣

鷨ʦ˴С׺ܿѳϣԹóصħӳ񸸺ȥ

ϣ񸸶ºڤյ˹İ˴ڤսһš

ڤݶԽǷסսߴȴĺڰʹڤ鹥鷨ʦôɵĴ

鷨ʦôҲû뵽ôһ졣𽻸ôʮͽߴڰʹĹȵס

ʦʵ̫ΰˡ

鷨ʦڸߴĹֿʼ

˵

Ѫ̺ӡڵͷȽĸߴʯѣʯƬȫʹصʧ

ʶӦ£оΧĻȻ䣬ǹʧʶҲʧ



ֱӺݺݵڱ֮ʯϣ۵ͷһҲߡ

ʲôط

һµӵĲ졣ܴ֮ܲصĴСۿȥ۵ģһＸײ֪೤Ŀռ䣬µĲȫڵڤʯżһɫͷš

ͷȷУŽŲǰȥͬʱϽ޸ܴʱħֹֻͬ˴˵սܵռеԪء

һٷʱ䣬һ޴ȣָ˴룬ȴȫϾϵ͸ӦȿռУŨҵڤ֮⣬κԪأضڳҲڡ

ңеڤصֶοʹ޷һΣգܴԼĽӿռеԪ

ôܣ

ȻܲԼĽӿռ䣬ҲܴԪȴƺȿռ޷ӿռ䣬µطŽռƵʮȶĽӿռ䳬ռħֻӦӦͬʱ𻹲ԽǰߣԽףȵĿҲԽԽխָʶѾȫȵĴС

طӦһ޴ķӡ

ԽӦԽԾıڵطŽӡ֪ӡǿɵ뵽缫֮ǸСҲ޿κεķӡԣǳ񸸼ǿߵֶΡ

ڤһЩ˵С׼еһЩϢѾ²⵽ӡֻ¾˯ŵ˹

صʱмɣѵͬʱӡű飿

ɵأԽԽ棬һǧ׵ĹѾָ˰ٷ֮ʮзͷȣʶӦûгڵ֮ӲͷƤȥ

ȿռУֻӦԼ΢֮ĽŲ

һ˿ӦȻС׺鷨ʦ񸸺ڤսҲ˿֪ռУĵԪĴͨҲ˿ʩչۣ

ۡ

ǰ棬ȻĶ΢΢һ㵣ֹͣ˽ŲӾй޷͸ǰĺڰռ䣬ǿʶȴӶһչԺС

䲻ʧˣ

ʶУȻһһĸߴӰӰԾǵʱڽŮʯ񡭡ǻŮ

ʱ䣬֪ǳϣǧ֮ʮŮؽȥ·赲סЩŮʮףֳʮ׵ĳìһװ˱ǹĴӣǵĴţͺǰгֵЩʽģһ

ʽŮ

󺹣

ͷһۣ޳·ֱҪ뿪طƺֻǰߡ

ǣӣͷȼǰߡ

û߼ĺХȻ



ʮʽŮ뻮һشһ޳ıǹһͶ˹

173£Ů߶

ԭžгŮǴ뻮һͶǹһɲǵʱ䣬ǧ׵ľ룬ʮıǹХƺ绹Ҫ졣



ʮʮ׶೤ıǹͨľ紵ϵ·죬޷

Ů

һʱȷЩŮ̵ֽĸ˹ʵ

޴ɶ㣬˵ҵĿռ䱻ǹǣǺˣҲȷԼٶǷЩǹٶȿ졣

ԣֻܵ

ͷȣԼǰĿռȫһ޴ײڿտ𶯣Ľ£һһˡ

հ

ЩŮǳʲôģôôȫ̩̹˵

Ȼ䣬ظ񵲱ǹʱԭҵЩǹǾĵһ΢΢ı䷽򣬻㼯һ˹

д⣡

䡭

ʮǹϺƴɼףܻӶǧͷȴʮŮıǹǱĻɡ



ʮŮִһͬʱֳһǹͶ˹һʱ䣬̶ĺХٴ

𱻻˼Եסرǹǰ



̲סһǰĴֿڣڵԪӿ˫֣˫ͷȡȡԾ棬ͬʱǿԪͷȺݺݳǰ

𡭡

ӳͷȣӴԪдӡתʾһ޴Ӱ

ǻĻӰʵĻӰ

շתڣһǾǰһʱŰ

ռıǹӰһӴǹϵӰҲһЩÿһӰǹҲʧ

ĳƺԤ֮У֮һè䵽ϲƣǰȥ˫Ӷ䡣ϵһ޴ıǹХʮŮͶ˹ȥ

ǣ

ľҲǰһ٣ǰࡣ

ħ˵Įһ

ôɱЩͷʽŮأ

գ۵ʱ䣬ʮŮ֮ľֻס

ࡣֹͣĽŲȥ

һͻأضУԲʮŮмġ

ֹͣ˽ŲȻ

ЩͶȥıǹȻЩŮɵץ˻ȥֻǸǵһĲ

Ǳ뺷

Ĳò̾ЩŮ

ϧȿռ̫ˡʹʩչǬͽӿռͨҪ޲ץЩŮԼؽӿռпġ

˭

ʶһ£ûзַߡ

ֵͬʱʮŮƺõָʾҲʱֹͣ˾ٶ

˫һתʵҪ뿪

Ĭһ˵𣬲һαȽᣬǰҪô뿪࣬ΪʲôҪӡҲɱ˵ģҲɱ˵ġ˵棬ԽԽС

ɱˣ

Ǳˣֵܵס֮ıǹйҳһĨЦĬ



ʮŮˢһ˫ֳìңָĲ˹

ɱɣɱɡ

Ī

񾭲

̲סһ䣬ֳͷӭȥͷбɳ˹ͻϳĲǻʮ

ʮŮһһ˹ǵһزͬʱΰ񸸶°ʹ߶ּػܶʴȵˡҵɱ¾ɣ

仰ʮŮˢһһ룬Ӧ˵ʮŮϳʮţֽϳʮһǧִ֣£һһ򼸻쿴״̬

174£˵еġ֮ȡͻ

ããޱ߳Ϣڤ֮Уö˹Ͻʱȫң񸸣ڤС׵սħע

ֵǣλħûв뵽УȫֳĬʴ½ϣһ۹֮սȫԼֹͬͣ

ڴö˹֮ԭƬʯֽص棬ڵķӡ淢һУȴֻ֮׵Ķ

޷ֳ˼ע·ӡڤյ˹İ˴ڤסάʹҲС״սݡ

ڤж񸸵ԭ򣬺ٺ

ע£ʮŮȫͬһ仰ҽںϳһӰΰ񸸶°ʹ߶ּػܶʴȵˡҵɱ¾ɣ

һ䣬ʮŮպһߴ׵ӰһСɽһ赲ǰȵľͷ

߶

ȷŮݣŮ߶Ƿ¶Ůںսʱսϣռսħꡣ߶

˵У߶ʹĻء

ԭŮ߶ȴصĵط

طԽԽȤˣ

оŮߴɢƣüͷ

ظ֪УŮ߶ϵѹȫѹʮȻ֮һ׵֮Ҳ˵ȫӵ߼顢ʵ

ôһɽ

ӼǧԶŮ߶ôͻᷢڰ׸ߵŮ߶һߴɽ˿ûУǻһëĸ첲֡

ǸˣŮ߶һӵĻĺòǳ㣬Ҳ޷һЩ˼Ϊ˫̫ɱˡ



ںϳһŮ߶Ӵᣬһ˺֮ľ롣һͿԽ˽סĺζѹ𲻵òɵС

ȫԷɰ׸ߴ󣬵ռû컯սӿռеԪĲֵ

صĵطֻŮһأֱʵ

ʱҲɢȫŮ߶ƣԭռ쳣ȶʱĸ

ΰ񸸰ˡҵɱ¾ɣ

Ů߶зһƵ̧ɢŽسìݺݳ˹



ìδѺХ絶

ôϻ

˫ɳͷȣһͷ߶سìԴ˹ȥ

ߴ׵Ů߶Ų˿Իеĳì̿գܿǰճһƬìӰͬʱͻȻŴ͡



һĴȡмһɺƴڿвòƶȵǽԡ

Ӱƻã˻ȵľͷŮ߶ȥ

ɽһŮûԴŵĳ̶ȣܱ潻սɽȻĴ㡣

ϧʵǶɱ

ȥ

Ů߶һĺϲ֪ʲôʱ򳤳ͬ˫֣˫һʮףĽǼ֮ɢŽĶƽӲ



һһշתڣеͷ߶˶˫˹ȥ

ˢһ

ͷһŮ߶ҡһԴβһĽ𷢺Х

𡭡

ӴĻӰͷԳӭ߶Ǹѹ첲ĳ

¡¡

޴ըľ޴ȿռı˲һ£صĻƺ˹һ˸Ĺâȿռһ

ˡ

ͬʱڿ˼ǧԶľͷһͨµͨڡ

Ů߶Ľ£ȿռŨҵϢڤвǽϵķŶɵŰ

ǿʶزһ

޵˵ﵽһľ֮ȫԵؼһΪ޵ضʽڳ컯ؼκضݱأϢڤϢڣοܴ鷨ʦ֣ԼҲȻϢս

࣬㵽˭

Ů߶ͷϻԳػӰɢڷ̺Ĵӡɵأݿʼ

൱ʲôʱǿĴڣһʺų߶ԴС

ػӡŮ߶ȫȻ֪ں޲ץúооı

𣡡

˿ԥԼ˵˳

˵Ů߶ǰ׵ĿУеͷȽԭһĳȣһ̣£ͷ뿪ִǿȥ

󵨣

߶ľٶʱŭ

ȻɢһŽɫĹâС׸ߣԭ׵ĳìҲ˲Сҳͷ赲ȥ

Ůĳì֣ȻϴοƱǹһ΢΢ı䳤ìط򣬵ֶκͷָԶԶԣŮ߶ĳìվûеסĴӡ

䡭

ͷȵذϡȿռ΢΢һ£ɫصĻƺسǽϡ

ƺʶһ㣬ͷײһһ̣һʮֺ嫵ײŰѸٳȿռУŮ߶Ҳǿĳˡ

¡¡

ڵȻͷȵĺ½΢΢һռ棬ö˹ȴ籬ʮ༶ĵһضɽҡ

ͻĴڴ򶷵ļȫ΢΢һ١Ŵصľ𶯣һɹǿӵķ϶ٶ˳

𣡡

񸸶Ĵ󼱡

ڤ֮յ˹ڤݵ顣ȫ˺ѷεط˳

ΰĺڰ񸸰

ǼɱСһʮ޵ķ򲨶ڤȫӦĴڡ

ããޱߵڤһȫҡ

ڤеȫС

ڤ֮յ˹ѸٶޱԹ޵Ŀ⣬ڤݺ͹鷨ʦߴҲȫ񸸷ǿĹ

ͺڰ磬Ҳ

С׵Ŀ˸ĴѷȻͻȻ˺ڰ񸸵ϢȤһС׺ʱļ˵ǶôϤ

С׵Ŀһ˲䣬ǻŮ񡭡ŮһħǻŮ񰲰ϢΪʲôҲ֣ѵ˵ʧǻŮǱӡˣ

һ̵ħ磬Ҳ궯

ûκֲڵħСħ˹Ѹкʮħǰħ

λĻңȵ˿֪ԼľٶͺͱһҲ֪һһǣħ

ֹ࣬ͣ޴ؾٶ

Ů߶˫Ŀ߳ŭ𣬻˸Ľ׷ٶȾȻö˹࣬޷赲ǰȾͷ



Ц˿ΪŮ߶ŭ˸䣬ͷȵĽȵǽں

ϧ

𰵰̾һΪһЩͷȵĲٸ߼һЩȫԿ϶ӡȫռضᵹ

ʱ䡣

ȿռѾɫ磬ҲŨҵϢڤϢ

ʱ˫ֶˡ

û̶Լӿռе컯ԪϢڤ֮Ů߶ȥ

ʶȻ֣ÿ̺˴ӡͷȽӴʱһɱϢڤϢӵĸķ򲨶˸֡

𡭡

Ů߶һ˿ƵϢõĽ˸ٴ

߶д󼱣Ŀг˺ݶ

Ů߶ֱӶȵĶ˫ֳſҲԵǽ֮ϣƴͨ˫˫ֺͷӿıڡ

䡭

һΡͷȻûкȵذϣͱŮ߶͸ȷ赲ס

ȱ߶ȫȶ

еĹâʱдıһصķŸһǿ𹥻

Ů߶Ｘ䡣漴ϱס

һõ̫һбһػһԡ

ͬʱ˫ּرŷȿռıڿƵ֮ڤϢһ˿ر۵ǰ

ɲǵĹҲǣǰ۳һָС鷨ʦŵҰ˴սʱ۳С̺࣬ȴԶԶȡ

Ů߶Ӧǰ˶˫۶Ȼһ߶ӦΣյϢ

㵽˭ģ

߶˫ǰĴҵͷȻʵļ飬ֶκȴԶԶǿս

ǡ

ȻһЦΪʲôôʣѵһǱֻһʱ֮½Ȼ뿪طѡ

߶Եдţ㵱ǰ׳հ

ţ

ƺ֪Լǰ̺ԼرӣƵΪʲô˵滰Ͳأ

˵ꡣٺһЦǿźĵŮĶ۷ȥͬʱͷĿԸǿ档

Ů߶ĿЩ޳ֶܵΣ˫ֳ˫Եǽϣһת˫ǽںһͬŷӡͷȹ



ЦһɹŮ߶ʱһ̺ϢȻը

䡭

ϢһŮ߶ߴȫסκһ仯Σһ㴩߶Ͽա

ڽͷŮ

˫һ٣ͷ˲صС˿ֱֱͣȾͷĵͨڳȥ

ѽѽɶ࣬㽫ܵΰ񸸶µسͷ

Ů߶Ӵոʮȴתıը£ɫһ䣬󣬴̤׷϶

ǧ׵ľգۼȵִȾͷͨڣʶһ̽УƺǸңӰ˿ͣȥ

ʮһ³Լʮ׵Ŀռ䣬ϡһʮֺƴħʱŹħ

ؽŲһ䵽棬һŽ׵Ĺâʱһ̣ӰʧŹŭСŮ߶Ҳϳ֡ͬġҲ

ΧӨعߣһ͡ʶ·ܵǿһ˻оռħزΧռ䲨ԡ

ܿ죬Χһٴδ䡣

ɫȣ

һƬããޱߵҽ磬ػԪؾɵط裬һ߸ߵĴʯʱʶһʱɢ

ȫǺɫ

棬ûб߼ʵĵػҽм䣬ż¶һЩɫðʯ档

㵣ʲôطǸλУ

֣ʶ޷Ӧڤ硢Сǣռƺȫ硣

Ŀռһ΢زʶطԶ

࣬վס

Ů߶ŭ

˻Ԫػ־ԣԪضǳУɵУˮһ

ŨҵĻԪ⣬ʶһЩʮֵĳԽڤ編Ĳ

ڰ

ûɵأڰĸֳԺС

ﲻǷӡ˯ŵ˹ôֺڰ

ɻ

ûԪص϶ȣΪһ˲ɳǧｫŮ߶׵ԶԶģɻͷһȻ֣߶һһ𣬽󡭡Ǹ棬ԭز

þ

ġ

ͷŷռޱ޼ʣһĻ󣬱ʡõĻӸĴ

ȫԿ϶ֱ߷裬ʵΧһĻƷ衣

Ϣȫп鰵ĵ棬ȥȻŮ߶ЦؿȻǸط֮ؾȻ糣

Ĺط

࣡ôˣ

Ů߶ֻؿš

߶һһ࣬Ŀ΢΢һЦļһô׷ˣ㲻Ҫʲô񸸿ˡɱ¾㽫ɱ

Ů߶ȻЦؿйŵĳ⣬ƺûķ̡

Ź֣

йŹ֣ͷŮôһ㷴ӦҲûУйš

¡

ûжԤףΧĵػҺȻԪƺ巢һ˹վص꼸͵³

ǡ

ֽ㱬ɵУͬʱʶϸ̽ܣǻԪغ͵ػҽڰĿռУ˵زԽԼĽӿռˡֶ˵ǸʲôΣտԶ棬ǿںصУӺͶǶôĶˡ

ĻԪؾײķϣȻ󲿷ֵȫжһߣȻһֹã㹥˻߷ˡ

޵֮ΪҲԪɺĽϳΪ̫޼֮ƣΪߵԪǾһľ״̬

Ů߶ﾲͣڰпǿ֪֮ͬǿޱȣķٴԻ;ȡ

߶ҲȻķֶΡҲֻܵڻ֮

ڤ֮окܶ顣ܶǿﵽ񼶱ҲֻܵҽҲû¡

οƬռ䲢ǻ޾һ𡭡

ԼԽӿռ䣬ԭ΢üͷչ˿Ȼûôˣ˿ҷɡ

ʴ½ΨһԲħ࣬ڵػǺĻʶȴҲ

Ȼ

üͷ

ǿʶʾһΣյϢΧ

꣡꣡ĵػҽ***ظӿ

𣡺𡭡

ĺҽб***ҽǺѸ۳ɼǧߴĻɫӰ

С׺һʱϳǰЩˣʼͬ绯׵Ļˣ̩̹ԨԴĻˡ

أȻŮ߶ƺҲ̩̹һЩԨԴһɳĮмЩ̩̹ŮսʿĴͺڵ߶ࡣ

𡭡ģ˭ΰɪ˯ߡ

ǧĴܣǵߴףһĻԱߵһڣԴĴ

ԳɪصĻ˺ܿ췢Ů߶

עǰһб仯䣬²⵽ڵλơֻ¡еĻ֮

ף߶ôػģôַŽһСһŮ˾ŮˣɪƤƺҽڣȥǳֲ

˯

Ů߶شɪصĳЦͽˡûҵˡ˵꣬Ӱʧ

𡭡

ɪؾ˫չһһĺػڵػҽƽһΧ𡣶½ڤյ˹赲סǰ·ӡ֮صĵ·ŭ죬һУ޷֪ΪӡҪߵȴ

ʱڤĴѾֹͣ

Χǧ׷Χڣڤǿߺ

Ů߶û赲ס𣬶¸ӽ

յ˹鲻еÿ·ڤͻ



ڤյ˹ЦдЩ̣㽫ĺڰ֮ΰ˯ŵ˹ڤ磬ɡڤ籾ӦôڣֻҪڰ档£ɣ

̫ŵ˷ˣ

Զ鷨ʦŵԡŨҵϢУָʮôһŴ񸸴ȫǣס

С׺ڤȴĬسάǿع

ӡڶ㡣ڤ𵴽ƽϢѷҲûгֺڰ񸸺ǻŮϢڴس׻ָƽһ̣ڰ񸸺ǻŮϢٴαһɲǡ

һɲǡ

Ǽıһɻصսļ

ö˹ġƬٴγˡŮʯʯĵǸʯǰһǣΩȱػʯԱߵصͷβȮ̶˹ʯ

ħ֪Ƭ淢һЩ飬ڷʲô飬СҲ֮άʹ򶡰µĿҲʺͿֻŲ

սͣһɲǣС

С׳˻ĶǷڽƬʯ֡

˶

ʱ̹עƬأֶʧУС׵ĿɱϢ

ߣ

λ죬ڶ𣬡ǵصĽ׹âͻȻɢڤҰձĳס

Χǧ֮ڵ߿һյ˹Ȼ㲻ںڤ磬Ұɣµڤ֮УУͻأسһɫĳ֣ڽ׵Ĺ£һ˭ҲûвӰӶµзƬʯֽضȥ

һ̡

֪ǶǷǶµķ˽صķӡǼǿٴαָû೤ʱʯֽٴʧħǰ

ʱһĳ档ǧĻɪصĴ𣬾ǰļ˴ŰʱǧĻ˼մһˡ

Ц

Уһɫ鼮ɢŨҵʥϢ

Ǿһʼ׵Ĵʥ飬ڶģЩ˵ⱾʥĴڡѪ𣬲ӡԼʶķ˳ʶеľ˴ʥ飬Ҳط˳

ɪ˰죬Ͱ˼ش𿪿ʵʥʥʥߣ

䡭

ǶʱҴȷ̩̹ŹͬѪʼ׵Ĵʥ鲻ñ˸߾ʹǵӡС

ʥ֮飡

ɪؾ޴жһһʥ鷢Ϣûɪغÿһ˵궼ڲ

ݣЩ˵Ҳ֮

ΰʼ氡ʴȵָΰʥӪһһ𣿡ɪߵǰ˻顣

ͨ

ߴڿе£ΰʥߣԭǵð

ͨ

ǧȫͬΰʥߣԭǵð

175£սϣ

ںڵҹһҲûС

ʡϵɽУʱ˽ĴִͿ׶Ҳûκ

һСɽУҰ˿ĵڵ˶Ķһһѳ˯ȴ˫ۣ泯һͷ·һʯͷƵġ

鷨ʦսѾȥ˴졣

Ұ˿̾鷨ʦֵͬʱжС׵Թ޸̡

ҪСͻȻֽɣҰ˿ȫаս鷨ʦɱû׵֮֮ŮİҲа鷨ʦ

ϧС׵ͻȻҰ˿ĴһгɿգС׵ǰȻֵĹûС

ΰ߰ѵҿﲻϴˢ˵ĳ裿

ԴԼĿռָóһ׾ƣڴڵغһĺȾƾʳһΪĿҲûϰߡ

һ˴ʱҲ˯ˡ

ԥǷȥʡǼǿҲ֪ڤбġ

Ȼȥڤ磬ƿռ䴩ڸλʵҰ˿ﻹûдﵽ

ڤ絽׷ʲô飿

ΪʲôС׵زһǰ

Сײʡ鷨ʦŵҲȥʡӦõʱ̰ɣ

ʵһ˿飬Ͱһг޵С׺𣬶ʡ̩̹˺ѾˣһԹڡ

ʹҡҡԴﲻȥЩ顣

һСбŵ˫ۡ

ȻһڿԺС

ҵĺӣ



һ졣͵˫ۣǰǰһʼʥĦͰס

ںڵҹƺںһ𣬶ĦףͻȻðһôػԵĿǰ

ΰʥ߰

׳˵ϡ

ֵǣصΧҰƺûвĦĳ֡

ӣҸоԻǷڳɾҵĴ񡣡

ĦףҲ簫һŴıӳĺгһߵ˫ۣĺͳȫѩѩ׵ģѩףûиںڵĴҫһ˿

ֻŵΰʥߣҴûкڹΪ˵ҫϣҿԸ⸶һУ

Ħ˫гһ˫£Ͱ˵ӡǲΪʧܶоģ

ԳĬӦĦ⣬С׵ֶκͨȷʵġ

ĦĴͻȻָĦ˰˿صŵԴϣӣҪġڽǰһԶŵսӡһУضͰɣ

ĦԽԽ͡˿Ҳ꣬оԴֻһʮеϢӿꡣ

սϢͨѸٳڿԺУƤķӳ׵ķſꡭ

ĦĴµ΢Цأ곹׷ɣɵؼɿеսӡҲ鿴ļ䡣

ǣҰ˿𽲾ļ䣬еõڵз뾲ţͨͨλ˵еİʼĦһš

󣬰˿Ļ΢΢ľȻһ̳Ҿһȣսÿ޲Ҹ֤һ

Ħ֣뿪˰˿Դ

ӣҪԻˣôģôȥɣ

˵꣬Ӱʧڿǰ

ߵɫ΢΢ˣɽ賿̹ǵĺ޵شô̹Ǻ䣬ȴҲ޷Ϩ˿ĵս

Ŷ

̲סӵ԰Ʒɳ嵽ɽХزԼʵǿٴﵽ˶ס

ʲôˣ

ĳХ˳˯ڿӶսʿһʱ䣬Ƭɽַ׷ס

ҵսʿǣǵĶӣʡվɽϣХİ˿һɨҹǷԵ緢

ԭѹѹƺӦŰ˿飬ħޱһ뿪һյĹâ䵽˿ϣ׳Եĸΰ

֮ϡ

ĦЦˡ

֮˹Ů̩˿ҲЦˡ

ֻ׵֮ж̩һ

ʡ뵺Уʱֻзβ͵ĸ˹Ůʹ󿵵۹ѹޱ

һҹû˯

췢һУ˵ʮֳء

˿ﻹ

ڤ֮У׷ʲô飬һκ鲻ȤСһʱҲûоʹ鷨ʦŵǰڤ硣

ǲǺүйϵأ

СЩֻйϵ飬Ż˴æԣһҹߡ

棬뵺ϴľսʿ״ǵŴԴ

նħѾˣԣյĹâûСչâƺһ

ϧ쳣е̩̹˰ȫûв

㽫ҵĺƳ˿ܣôҪص˵ȫҲҪɿܡ

չâ䵽뵺ϣ֮ǿĸ֪Ĵǽ鿴һ

ߣŮ̩˿Ҳе䵶ź⡣

䵽ĺʱϷ⣬İ˴ֱ룬Ҳ¶˾ｫ֮ʡƽȫɱԳ֡

ڻˣ

үڣŻɣ

ڣ˹ͰޱһЦվԴϽͺⱦ˳ȥ

֪ʲôʱԭ峿ʵУֿʼķУҲɱϢ

176£սУ

̩̹˹ҲҰ˿ĴѸٽӽ

ƤӼףϽͰޱ߳ʱС׸ߵ˹ƳƮƮϹѾȪԡ

˹һѾ޴ĸͷɫЩأС㣡Ұˣ˹սʿǽЩСһȫͳͳϳʡɣ

ǰС㣬أеĺҲԸΪʡսϹغеû¶ĵ̬ƺ֪ĿǰزǿЦʱ

˹ߵȪǰңϷȻϽǰƾճһغɫϸɫٲһ㷢Ժ

⼸꣬ΧѾ̩̹޽һ޴ĻγǱӭɽǿķĬһޱҲվߡ

ͷ֮ϣƽѸסǱһӱӰû

ҪսסǱУ

ͷҲضľսʿ˹Ϲ´

սʿ˹΢΢һƺ˵ʲôȴԥһ±ͣϹغͰޱ˫۲΢΢һ

ʡȻҰ˿İ˴һɵˣʡ𵽴ǵˣ˵һЩĵħ˻١

ûС׵£ƺ˺سǱ׵ľ

ڤСףҲʡ񸸶ͻȻڤյ˹ڤݴڤȫǣȥάʹ޷

ûߵ鷨ʦŵʮôСҲܡʵûȫָΪ˶ʱص߷״̬άʹеκһ壬Щˡ

ҺãС׽鷨ʦ

Ұ˴Ĺ׵֮֮һԿӣСн

ö˹ĵ̸һͿάʹС׺鷨ʦŵĹԽԽңԣСװºʡ̩̹ˡ

С׽֮£ֻܸ۹С;ŮԽλ洫

ͬʱСͨȵضǷ֪һЩϢӲ뿪ڤ磬񸸶µķȻ˿ûиӦؽ棬С׸ӵ

ǱУǧ̩̹սʿѸ˹Ϲ˵ĴзԴ

Ͱޱȴվ뵺ԡ

ǱΧǽ뵺ɽ׼ʮףңǱһУϱ߲ԭƽϽֵİ˴

ˣ

Щģͽȴ˰˼¾ô޳

Ļոһ䣬пռһ󲨶¡СӲ۹׶ưֱִͨ

һְֳ̣Žȡ£˫ۺ˸Сԡ

Ͱޱ˫һСʺǰȫһʵƺҲӡڲסǣΧԪֵطʽӦ

СΪͻԤסھƲסԭǡǡˡ

𾴵С㣡ޱ£

ϵģŮˡС޷ſԳĳƺӦԡ

Ŀʦ˵Ȼ찫ҰСȶŽȣ뵺ϣȻ¡

䣡䡭

սʿĽŲԽԽ΢΢šİ˴ڵִǱǧ֮

ˢһС磬һ˴ȥжͰޱһʱȻ赲

˿ڵ棬˫۴Ÿߴ׵ķԲʮĳǱոֹĴͣ½Ų׼˵䳡滰ӭģȴͻأ

СӰվڳǱ֮ϣݺݻбİŽȡ

ߵͰޱ̲ס࿴һۣԭˮСʱȴ¶԰˿Ũҵɱ⡭

177£ս£

ʦ㴫ڸСʦõ𣿡

ͻС˷һҰ˿˫۶ȻһޱߵһǴСǰϷģΧʮĻԪسϯ

ɵأʦսսʱõ

Ȼʡ𱳵ۣĵ£ȻƺΪʦϾûûĽ졣

֮ף

һȻſһ׵Ĺâɢ˷ӽҰ˴𽥰

ӰƺһӸߴ࣬ѹɢǱڵǸоࡣ

СеİŽԪ˺˳ɾλĿȴ˺µսʿԣﲻòʩչ



СվǱϣеİŽͻȻļһΣŽȵȶȷʵ絶硣

ƣԽԽ

--%

ԵİսʿϻûüðʥףͱһɣǽһҽУͻ˻ҽ

￴дŭ

ȥɣ

ǲСʦãսʿĲҽÿһʱѪ***еսתХżɱǱСȥ

ȡ

һ˹ʱˣСһ˫˳Ǳ֮ϡ˫ָ߸߾Ϲ˲ݺݳսӭȥ

䡭

ɲǼײһΣǱ

Сʹ֣Ҳû뿪ǱһԣŮ˶±ç֮

ϽսݺײһӰζһ£ĦսȡϽȻѷɫ

ʱעǱ׵֮˫۴

صһУԽԽȤˣǵȤҲԽԽŨ

֮ϡ׵֮ж̩ϽĿ˸ֵĸ˹е̰ŰָƽɱطȴȻХֹ

Сȫֹͣ˾ٶ

ҲջսС˴Ϳһ󣬻ָɵ˵

һӣ˿ŭߵĿĿڰС

Ͻüǧ֮ϵİ˿￪ڵ뿪ɣ

ãһС񣬺һ

ںڵĺһĶ˫ۣ˽еսսܣʹСɽһĵһһǱӽ



ͳĹ£վǸӦôڵصطĶħС׺𶼽뿪ǣҡ

ˣûϵȷʵһһοﻹ̩̹һ塣

䣡䡭

ߴʮ׵ĵһһĽӡô΢΢šԽӽǱϵԽԽŨ

ˣˡ

󣬰˴еսսһײһǵƽǡ

С㣡

˹վʾͷ˲صص˵ͷ

ʱߴ׵Ǳںڵĳǽ淺һɫĹâһ͸ɫħֽǱȫ

꣡ꡭ

һĶͬʱڳǽ֮ϣħͬʱ׼˳Ұ˴

սһ

ǱʮﴦӰվһɽ档

һӰļ͸ӰȻʧ˺ܶ峤ߣħţٻʦ޳ڵƤԴԼͷڵ˫ǣӺ༸ûʲô

ŽȨȣ޳ң򣬿ڵõĻᣬڽʡƬԴĴؽ׵سΪħļ԰ϧϧ

ΰħǲҪʡ⼸꣬Įʴ½ΪʡǵĿ⣬ǵȵȰɣû˶ʡǲӡ

һɹǿҵԪط籩޳ͬʼˣ

䣡䡭

һħڵХŴӳǽĴк˴ǱĴŽգûһսʿӭս

ԪأԪأˮԪءİ˴ԪǱǰĻ֮˴ȻſףȻܽӽǱ档

ߴĳǱ̩̹˰̩̹ǽģУС׳ӵķԶħսż̩̹˽ĳǱǿķ֪

ǡ

˲ǿһսʿ֮޺׵֮Ͽ״̽˺ܳʱ䡣

ǱħֳֵʱеĳԣԪصķǵȫֵһᡣ

޿κΣ׵֮ж̩ƺЩͷˣʼɣһ䣬֮ϣһƿռֱӳǱȥ

֮޶˻࿴һ۵˵ͷų׵ʥͻأɲɢУޱߵķ˲䳯ѹȥ

ͬһʱ䣬Ǳϵ˷յ쳣

ɱɱɱ

Ϣ쳣е̩̹ɲǼתŶݼ״һǿҵĹ⻪ӭ׵磬ƵҲ䵽˵ǿǱķ

¡¡

ʴ½еȫӦʡϿյը

ΰ񸸸ǣû꣬ħռĵطǵʥĹâһдݻٰɣ

֮ϣ֮Ůһ𣬾պͬʱԳһɢǿҵĹϢ缸һЩ

ܵϣ壡ҫ

ŹϢͷĲսʹֱӽٵϿա

Զڲ۹̵ħľŮţԶϷ۹ľŮĸŮˣԶڱ˴ԭ˿ۺ˿ӣ۹ľȵȡȫȻĿͶ

һˡ

ǲĵطڡ

178£ռ͵ͷȮ

ڤö˹ģսȻš

Сͷ֮ϣصĺɢŹĲڰϢУб漰ȫ˷ܼһ໴ʵǣ鷨ʦŵƵЩôҲ⡣

άѵΪᱻж̩Ǵݻ𣿡

֪ʲôʱС׵УҲһȨȣڵ߶೤ȴǶһ˸ľһĶ

ӦΣС׵ĹάʹסĽ֮µ𣬵ǷȥûãС׾ʧȥ˽Ϣ

СеȨȷһɫĹάƺܼɵС׵ȨȣûӲӹһΡ

үϣСͽܺʹŮֵܵסЩɶļһ

˫˸ź⣬С׸ɴ鷨ʦŴޱߵĺڰϢάȥʵǶ⼸񸸺֮ǡ

ǰȨȣ߰С׵ĸ첲֮ʧ

άУһѻɫ˫ִ󽣣ռžֱ顣ϢڽϣС׵Ӱȫס



Сͷ֮ϵĺӷɳиͻȻ˿

һ˳һ̣֪Һ峯άȥǽɫҺеһаռȫʴ

ģ

άæеı󳷣ͬʱˡ

С׵ٶƺ죬άոջرǰͳһˮ㣬ûһȭͷ

ȥɣ

ȭͷ档С׵ͻأ֡

άæǰ䡭һɲɵֵС׵ȭͷ֮Ϸάϵɫãӣͷ·ͻȻһڶĵĶһ㡣

СһŴ񸸴Ҳ

СȫάԵһȭʱ˫һУ΢΢һٹȻûг˻С׳֣άС׵ȭͷźϢسС׵

Сģ

鷨ʦŵ״Сס

СͲľٶؿڵһûйˮСȭͷٴλӳ漣ת׼񸸴

ش

ά˫һĹâȻ˸ոմľٶ֮䣬ȻзͶǸոȴûһʱ䡣άԴķĴǿ

֮С񸸶ºά֮ףȴǺȻ졣

ǿȻĵλһɽݶάͶ֮ĹϵҲôǢ

һУСڵĸλħףʲôв磬ȴеŽᡣ

䡭

һ춯صըСˮȭͷʹе

ʱС׵غȴ鷨ʦͷһˢˢһռѷ졣

ŵȥ

С״һȣ糤˳ǧȭͷûӰ񸸴άȫѹס鷨ʦŵûԥʮôʧڤǰ

ʱСףʵȫԳ磬صٸ鷳οڤǣС׵˼

¡¡

Ĵ֮ϣڤڤǰͺ̵س񸸶·Ĺʹ䲻ǰ档

ΰĺڰ񸸰ѵ棿

ڤÿһ飬Ķе֪浽״ʲô

ǿľ֪Ӹλ洫׵һʱ̹עŴö˹ġ

浽ʲô

ڤ֪λħ֪ͬ

ϧصĽؽһϢˣ񸸶֮⣬˭Ҳ֪Ҳ֪ʧĻһ֮¡

˻ԪغҽĻ֮ȣеĻ˶ǰ

ź̩̹ͬһѪԴĻ˺ܿݣЩʱһУҰµºҰ˿ﱳ𣬾ǰĻԭɱȴǰ

ΰʥߣɪظлĵʼĹٴռϣ岢ûбʼװ

ɪſͺǻۿˮˮһʱ䣬Ľ

𣡡

ڻ֮ȣεķȵĻ赲⡣׵ش֮飬ɪء˵˵һΪʲô𣿻УطΪʲô˻þ

ɪֹͣ˴ޡǻ˫۽ƽϢȥƺʮֳ¶˺̩̹һش۾

һ˫д˻ʷ˫ۣضᡣ

ɪزûлشػʵ𾴵ʥߣǷҲ



ôأ

ͷתɪؼ˵ʼĺɱΰʼԶ޷ת磬ꡣɢںУˣֹ׷ɱĹȴ̵ɽռ䡣һһҲԶ

Ǿʼ׹Ŀռ䣿

ɪصػһʱȻ

ֲȫʧȥ˸Ӧֲá

ΰʥܼ߰ĵϵҫ

ɪ˫ٴα渲ǡһ䡣ϵػ潥ǡ

еĻȫվ·˵ɪصĸȾϵĻǼһƬ

ΰʥ߰ɨǰص·ǵ֤꣬صõӦеĳͷԽԽС֮У¶ԽԽߡ

䡭

Զһ˵ͻȻҵرը˿

²⵽˻˵ľٶ̲סڵɪأʲôͣ

ûõģ

ɪصԽԽԶϣ֮Ϊֻһһʧΰʥߣܿķӡ֮أȳĲ



ĻıըƬռظӦ˻ϢʧΧռĲŤ

ÿһԱĻˣһСһıԴ֮һأЩСƺҵ˼԰һ׷׽ڣ뾲Ưʶеʥ֮ڡ

˿֪ڤ֮УٴͻȻ𶯡

ؿŻһʧһɱϢһδαը߾ȫܳԼĽӿռ佫ץȥΧĿռ䲨ȴӿռҲһʱ޷ϵ

ʼױµɱ˵Ǹ˵

ڡ

ʼ˻˵ʧǰⲻǴ˵ʵһ˵ǰʧȴΪ

һκԼСٴǿԼǿҲǵһֱӶ񸸲ǿҵĺ⡭

һɪʧʱȻɫش΢ЦԱ

һĺûйϵ



ӽ쿪ʼЩԼ۴ݻ˻֮ȻþĻһ壬Ҳ£ά

һŻ˵ȥǵģģһġ

˵ʧϵҽҲ֮ʧռֻŨҵĻԪظʢԭޱߵĻ֮ȣ˻þһһ﷽ԲİԲͿռ䡣

ıڰ죬ͬдħ󣬰ɫĵģһڵĴ֡

ʼ׵Ĺ˿ӦɪؿеĽռȫòҲӦ׵ĹϢ

ճǵϵĺڶ˹ȥ

˵ȫصʼ׵Ĵ֮УǵϢʧƬռ䣬һʮֱŰǿϢǺڶ֮С

𡭡

ХͻȻֱӼ׵ĺڶУһƬӰӳ

ߴСɽһβǵȴͷӰӺȻʯԵǸʯһģһ

˵еĵػͷȮ̶˹

̶˹Ӱһͳſ޴ҧ˹ŰϢʱǳռС

ոۿŻһгһѹֵϢɫĺеر׺ݣ̶˹޴⻯һȻ׸ߴ󣬶ӭͷȮ̶˹ģһ޴ȭͷ

179£ɶҲû



̶˹ԴͺǰϵĹ͹һԴеĹ͹ĳʱҲܿɰŴ˼ǧĹ͹ԴŴҽо˵Ͽɰˡ

ǵߵβ͡

һֵĶϡ

Ȼ䣬ԺǰһЩ䣬͵ϵĶȫͬħޣ̶˹ͷȮ𿴵˳һ㡣

˵̶˹ڱҲʺϣȴ̶˹һôͷȮҲȮ

˳˳ۣʱ뷢й˼ȴһͷȮ̶˹ĳֻ֣˵ʱãǳá

䡭

ȫԪһȭֱӺ˿̶˹Դſ¶ĳ棬ȭͷһһһ

ŻȻ顣

ͷȮ̶˹ʹĴУеʲôû

̶˹޴ɣԭΪǸ̶࣬˹Ӳ֪ռ滹㣬Ҳ֪ѾŮȺͻ֮ȣӶ붼ûͳ˹

һûмκħͷȮʵεǿǻεĲȻһζ̲סȲ˹ȥԵ

Щ˲ǺóԵģҲԡ

̶˹Ҳ⣬ʵ˵˱׺ɣʵˡ̶˹

𡭡

̶˹ŭջǣһ̰һڵϵ̶˹ӾȻӵпռ似ܣ˲侲

պͲݿռߣֻ顣

ѵࡣ飿

ɵ飿Ϊʲôûֺأ

̶˹ֻԴʹһҡΣͣڵϵظߴ΢΢һ٣ôʱ

ùҧ˰ⲻù

ͷսʶһֱȭʹʹָſ̶˹вݣ˫գţǸ̰ߡ

ôõϣ

˵ʧг˱ոյһȭйͬʹ侲ˢһͷȳУϧҲ򹷰ϧϧ

Ļÿ̶˹ǲ⣬֪ղŵǻͲԡ

̶˹˵дŶĮӺͲм

Ϊһ̶֣˹һӸо꣬𡭡ִһ˹ȥ

ʱ

ռҵزɫӰͻأڿ̶˹֮䡣

̶˹һӰȻֹͣͺոҪ˹ĶǻӰߴûʵʩһ

ɫӰһǻ˽ʥ񸸶µĻ֮һһȴǺϳһԽ׳ѩǷ



һ׻Ӱ˵ϡڵҳһӣӰȴŮ߶ԭʽȫ

񺹣

ѩǷеŮ߻Ĩ

ɫǣﲻӦýжǣӦýɫǸҺһЩ

Ů߶ĸƺû߳֡ӵһȻһû˻þͻ˴ڵĻ֮ȡ

תͷ¡ٿĿͷȮϣ߶ԴƺһʱתЩã

һʱĺܹ죬Ҳܰ

񸸶µĻһ֣ͽĻ뱾Ȼͬ

˵񸸶µıһǵˣôڻ֮ȵһò˵ˣȫǰ۳ûһ覴á

ү㻹Ű

Ů߶ĨѩǷȿڴ˵ʱѪͷһߵĨԵţ׻ĳһȣɵߡ

Ů߶ȴüͷߵ˶ߡ

ķСϰ߱״̬

ŶΰʴȵĶ񸸰

ͷȮ̶˹Ҳһ⻪ţСڶµ󣬿̶˹ԭͦԴʱ޲굽湧ޱȡ

£

ģһô᣿ô

ԣüͷ΢΢һ

𣡡

񸸶ڿ˵ˣ˿ûͷȮ̶˹ؿ𣬷·Ҫ˫۽ץƵġ

㲻Ӧġ

µ˵ʱ֫ٶòһΪ޵ߵУⲻǻȻɡ

ܿµʶȴ޷Ӧ»شڣһ㣬ɫ

֮һĶ£

֪ʣƽһĵȻ

һǿߣȻ΢Цʵ֪𲮾أڻԱʱ޷׼ȷϵԼĽӿռ䣬һʧϵӿռԱʱ컯Ԫ

֪³ս޷⡣

Ƕµı壬ֻӽԼĽӿռ䣬ڳֵǶµһŶͷֱӼӡȫɻҽ

ԼʱɵЦˡǰЩϺһ۵龰ǣ

㵣

Ƕһ£Ů߶͵ͷȮѩǷȫɵˡ

󵨣

ΪµһŮ߶̤ǰһȵܵǰ㻹˲ࡣϿ콫Լ깱׳񸸵Ŀݰɣ



Ů߶ȷŮĵ¹ۺǰص¹۲һ߳ܶʲô߶ƺ֪

ֻ˵λŮ߶ΪﵽƤɫգĻ֪ЩҪǿ

˳ѩǷգۿŵͷȮǱڸغħ񡣷Ǿ̶˹Ĵû뵽طˣ۾ӵɵϴ

Ǻǡ

Ļش𣬲ûöЦЦŮ߶צƺҲûйϵ𲮾ǷȤ

˵ܵõҸ׵ĴУ֮ҲкܴԨԴ

ʼ׵شߣ

µĻͷȮ̶˹Ů߶￴˫Ŀⷢ΢ı仯

Ů߶̷֮ǰͬʼ׵ˣҲŮһ̩̹˺ͻһ֮Ϊ֪ԨԴ

Ҹ׵Ĵ֮Ҳ֪𲮾ܲҿʥ飿µ紺ºͣ˿ûжĵ⣬ȻʵǲˣҲ֪Լ֪ˡ

ôϵҲ޷ǰĶ»ɱϵòµΪʥ¿

ٴȣҲܽʥĿĵ񸸹ۿ

ԣ˿ԥҡҡͷ

񸸶ȻЦݣһҲߵŮ߶ֿʼצ࣬ʥܵ񸸣ϵҫ

˫ĿһضһŮ߶ʵʰĿ⣬䲻߶Ļ½͡

ŮԼ꽻񸸶£ûУ޵ߵԾµΩҶ

ﰡСǶðɣ

ɫһѩǹ⻬Ƥë

ү˺С㶼ܺáｫĿͷȮջأոһ˲ϱһζ𲻸ӡ

񸸶һ֣ͷȮһֱ͹һɣҲͣĿϢǶûС

ܵ񸸰ҽǰ£׸Ů߶ֳֳìҤʾһ¶¡

µĿԽŮ߶ӣ˵˫۽ʵʰĿΧĿռһʱҲƺֹͣ

ܵ񸸰Ҳ㱰΢˽׸ΰ

ͷȮƶ˹ƽǣСǰһ

ȻûпڡŮͷȮƺõͬ⣬һſ죬һôų

180£׵Ĺά˶

֮սֿʼˡ

ڤ֮кҵսûֹͣȻţ֮˹Ů̩˿׵֮ж̩ͻȻ룬ʹǱΣ֮С

Уƺһպ£ķ򲻶ϵǱħֵһ׵еľ˴߼籩ǱķϵǻڱıԵ

ǧʹ˰˴УһǱһ磬̩̹ʱһδս

˭˵ⳡսĿأΪ̩̹ˣΪֻΪΪβ͵ĸ˹ŮΪС

ĵطҲУΪǵĹ޷һӦôڵĵط

¡¡

ҵսһʼûнսʴ½ǾȣעħԺǰĺĴսǰĻԻ֮ս

ؼžһȫơƺ⽫ǲƽһ졣

˴Ͱ˿ʹŵİ

Ǳ⣬ŮţŮ˿Լ۹ǰŮ˹žħʦųڰ˴

ĵˣ壬ҲͻȻսС

峤٣ʥվǵС׵һߣӣʥ۹еľһȫ󿵵۹Ϊ׵ʥߵ˶档

ĳ֣ûлǱΣ֡鷨ʦŵôʮĻع飬ҲûãǱȻǺֹۡʿųŴϷ۹һĻʦɬ

۹Ҳȫ漱۹Ĺվ˳ȫս

۹Ҳ󿵵۹߾ɴ

۹ĶߣѺ۹ʥ˵ĺŮٴźȫߵ½һΡ鵺鷨ʦѾڤڤʿȴûҲ֪ڤзһо䡣

ʴ½Ͽյսƫʡÿһ˵һҪˡ

ǱУ֧ħֵħʯҲҪþǱԽԽΣˡ

·ħ޵ʱƵģʹͰ˴Ĺ£Ǳħһ̱ˡ

ɱɱɱ

ɱǱ𡣸˹ʹ󿵵۹ѹޱֱ̩̹˺ɵŶݼ״ɵա

鷨ʦŵôȴİ˴˹ȥٴ˰˿

Ŵ󣬵һŴ󣬴Ӿ֮ϿͺӴսתţڼӴɢǿҵĽ⽫һʹͰɡ

ʡеƽȵȣȫʧڵϣһսѾԽʴ½ʶ

¡¡

Ǳһһ㿪ʼһԸǿȵʯ޽سǱҲܲ˺ĴݲС

ƬءǱսشݲУ彫ʹ齵١

ǱӿٴݡС׵Ϊģһɺƴ뵺ȫ

ʹͰ˾ſʼ˶̱ս΢΢һ㵣С׾Ȼĵһ

С㣬ޱ˻ȥｻǡ¡粽СߣС׵򿪣æͰޱ

С׼¡ʵ˺ö౶ڵż׵֮񴸶Ȼǰǲܵġ





ͬʱ˹ŮͰޱڻش𵽡

˵ȥ

ھ֮ϽǱħݻٵڳսϣʹһʼŶݼ״

ʮɫħʥŰţǿĳʹʡǱʡħ彨Ŀ˹۹һЩǱϵħּ֪սǶôǿ

ɱɱɱ

̩̹սʿսʿŶݼ״ӵޡ

ٴδˡ

ɫʱƻ裬ķȴس֣ǳ֮ŴǣĴ

Ȼ

λʱעħȻ

֮ƿÿһǳ麧Ȼ

ΪӦŶݼ״֮޶Щǳƿ߷Ͽǳ֮

ڡŶݼ״ǣת£ǳ֮·ܿƵؿйϿգ⵽ô£йעս鶼⡣

Ŷݼ״ȻΥǳ򣬻˵ǳԽǳǿߵгһħըһ

ԡӴǳ֮СвϵػӶŰŽΧ赲˴СƶȻһ䣬ʵǻ쾳ܵǳ֮ӿڡ

ʶУÿһǳƺӽ

ͬʱСоսеÿһϸڶسԺУʶӺ졣

ǳ֮ΪͻȻͻƵ˺һ쾳磬Ӵǳ֮תԪС̲סУϵƴǡŽȵȻʮ

һ𣡡

Сı仯ħٴһҲðޱĽʼɡ

ҵսһ΢΢һ¡˶ԾСı仯

ʱͻ䷢

һ˭ҲûвӺ嫵ɽ֮зԽ˿ռֱӳϿգǵƺһεĴ֣˹Ӱߡ

ץˣ

У˫ۺˡ

ɱɱɱ

ҵɱ͵شոͻ쾳СҲ󼱣ΪֻͻȻ˭ץߣôץߵģÿһ֪ÿһץ

˵ˣͻȻʧڤдսҲ΢΢һɫ䡣

Сڣ񸸺ڤڤҲͬɫ䡣

ãããҲˡ

Сã֪ǳǺη飬ͬʱɫģҲֻЩغĴ

үСĽ

С׵۽ǣͻȻһӨ飬ϵϢԽԽ䡣ͷ֮ϵĺһһϼ䡣ͬʱоޡԹȵȣеĸ棬̻֮Ϊԭȫ

ˣ

翪ʼ

ڻȵ˿֪ǱСϷ飬ǻԪصĿռУӰãͷŮ߶ս

ͷȮѩǷﻥ˺ҧһ

񸸶Ҳڳ֣ӰΧûһ˿ǰֵĽɫ淢һȴ̺ŻԵ

ӰﵽļޣУһλðķռеĻԪس񸸶µĻ

޵ԭپ֣ǰѧЩ书Է˵ǾѧǵʵĶ»֮һ򶷣𲻵Чˡ

ʮΣʱóҲͬûжЧԣֻһЩҷͶ´򶷡

ʱأֵĴһԼšԺ

¾ȵط֣ÿʱֶξͿʼһĻԪرɶ𻨣ĪسֳԽƿص׵硭ȵȡ

ֶμֱȺ֮ȵĻԪغͽӿռеԪˣ𲻹ܲһɢµķƺ֤ȤУȤ

»ֵؽɫ֡ҲĴ۽硣

һֱһ뻪޵д˵취ǸַʶҲһΡ

̺ŴӡͷȶЩС𲻵òӴƣһͷȾͽ񼶱Ů߶ס޵ӵһõķʵһϸͻ

սŮ߶񸸶µĻ֮һѩǷսͷȮ̶˹ССػ֮У˷ŰأƬռıһһݣݵĵطȴһĵƿڡ

һɹɺ嫱ŰĺڰϢЩռƿڴ˽񸸶ƺЩͷˣеĽɫֶȻ仯Ӱӳ˹ȥ

ڰϢĳ֣ľ֮ྫӣ֮һֱݡȵĽӿռݽߵʱ򣬿϶Ƕ·ض֡

޷ΪзС

ĵ޼ΪǰȫòˣʩչصȫЩġ

˫һµķӡżٺ֡һУ

һ̡

¡¡

ǰĿռȫ飬ǿĺڰϢ֮󣬾ȻǺɣһռ䡣

͸֮ȿռѷ죬ǸռоӨĹ

Ȼ䣬ʧǰ˵ʼ׵ȥĹƵĽռ䣬ߣǡǡ񸸶¡

𺳲ѣռȻס飬֮ռҲ档

Ǿʼ׵ĹƶɵģҲ֮һĶƵġ

һ˵ʵһʱڷ񸸶µֱռһԣ˺ѵĿռ䶸Ȼ˻֮ȵ顭



ɽ嵹һռ龹ȻҲ졣

һߣѩǷﱻͷȮ͵һͷײɣǡǡ񸸶ڵλá

𡭡

ԭħǴСȻһǣѪĴ˲֧Ļ֮ȴĿռ䡣

žž

ǰһ飬Ȼ

ͷǡѩǷﺧȻŴͽ񸸶µػˡ

ںڤյ˹򶷵񸸶µɫͺȥһֻƵģڤڤǲ⡣

ֻкͷϵеСһЦ⡣

ｫ񸸶µĻˡϢҪǴȥλеħҪȰ졣

ܵ񸸰⡭

Ů߶͸ղŻڵͷȮʱԭء

ûᣡ

ͷһӽŮɣ˲𺳣æ򿪽ӿռ佫Ů߶ͷȮץ˽ȥ

𣡡--%#

˶»ѩǷȻŤӣͺǻĴ˵ֳһܡ

¡¡

һʹĴڵ֧Ļ֮ȼٱڰϢԽԽŨң֮ȵĻԪƺҲΣһ΢ذ޾ٴ룬޷ӽʹѩǷջͷȡһת֮еĻԪҲװԼؽӿռ䡣

Ҫ˫ֳƽ٣һɽԪӴĿռ䣬Ӱ֮



֮ȫ

ʶУּİɫ塣ֽЩȫװӿռ䣬ͺһ̰һһ˿ҲûзŹ

ʼ׵Ĺۼλĺǣһ߹ǣʶдв֪߶೤һ߹ǣȴڼʮ֮⡣

ôӴعҪ鷨ʦŵ

ֵʱ֮ҲһƬأû£ûǳ

*--

ѩǷﻹʹشûй谵Ŀռ䡣æҳԶļһӳ񷨾

ޡ١ү

ѩǷŤزӣһһֵطѾ˵ҡû£áó԰١үǡǴ˵еʧԭҲ޷ӳĿռ䡣Ľռ䣬ҡҪڡˡ

ƬƬƤëӷԭӴҲһһС˵ؼš

ƺûоˡҲƽ

Ӱһæڷߡ

ڣڣ

Ҫȥһһ³鴤

סܲ˾³ֵԼ

ɫЩȻ˫ְѩǵϣº͵Ԫж˹ȥ

ɲǼ䣬ѩеسԺУһʮּ͵ʱ̲ϵѩǷŰݻ٣ѩڴѾ군ǿǹΧԪҲ޷Ӵ»

ѩǷͻȻµķԵΣֽһ£˵Σѩǵ취

ȻãЩ飬ĹϵԽԽܡ

ȥûµģ

Ԫ޷ࡣȴ޸֫Ƥëܿ죬ϳ׷ë鴤֫ҲƽԪԸЧ

ƺеЧ

ԭȻ֮˫΢΢ָһЩ⣬ڵǹѹĻռСԪѸ޸Щƻ֯

û£ȴŵ谵عߡ˵֣谵Ĺ߹ġһʮϤĺڰϢ

ʱ䲻֪ȥ˶á

ѩǷһСȫָ˹⻬ƤëǹҲѹһССţĻ޸±ǰǿ󣬿ǣѩǷ˫Ŀƺˣط֣һʶ³һ״̬Ҳ޷˽״̬

ԡѩǷûȴ˲ࡣ

ѵһ˯״̬

˫뿪վҡҡͷӻ䣬ԼǬ֮С

ɵգɵĴأûκεֲҲκεĶ

˵ĺڰϢռУҲǳϡ

ɫۣɢڼĺڷһ˹سʼ׵Ǹ߹ȥ

ԽӽǸ֪Сð߹ǣʶСǱʥԽԽȡ

ظӦǸһϢ봫֮Ӧš

һһĽͻȻǾ޴߹ð˳أɢĲ߹Ǻʹ֮֮ĺӦϡ

𵽴ﾧӨ߹ǰʱʧҲӦڵϢʶУʼش֮Ҳ

ôаţ

һɴཫʶеش֮˳˻Ĵ֮˿ûб仯Ȼһʵء

ûзӦ

ʼ׹طӡƺڵϢ봫֮ϵȫֿ񸸶µֶΡ

֣ḧĦ桰䡭

Ľ⡣ٴ˸һ£ţֱһɺ嫵ϴ˹һ̣ͻȻ뿪ȼʮס

üһ

ڿзڼء

һַɵߴɽ߹ǰһΣԪƵĸйٴһ¾ʼĹ

һĺö˵ҪĻΪҲ

̧ͷͿ߹ǵĶˣʶҲ޷߹жߣ緭һƽ

ʼǰǶôǿǱϼĴɱܱ仯һ磬˵ǰΪǿĿҪȵϻĴ˵еʥˡ

һԺ

ѾӴ£ôҲţʼ׻ᱻµɱ

һأһѽء

ĿǰûĹϵʱĸθһ׵Ĺоо

֪ܲһأ

ȻϣȴȻóԼͷȣ˼ʮסңңͷȺݺݵس׵Ĺȥ

ٴ˸ؽ⣬ͷʶҲͷҵ׵ĹϣȻָֻ׸ôһƬңͷҲһЩϸ΢ѷ졣

кͷȣǲȥˡ

ƬСƬЦãôܸʲôأֻͷȵѷ춼Բ

ף

Ȼһ٣΢΢һ

ʶй£ԭռеĺڰԪȻķһɱŰӴϢֱֱӴƷڣѾ·졣



ĿⶸȻӰٳԱһ

䡭

ʼ߹˸һ£ƬӰ˲䷴ס

ţӰֹͣ

ĺëֱ

ǺȻһ״СĲƣֻСָĴָ档˿ڲѪ·ʶأоǸƶ

Ǹָͷ档ֱһĵĽָŸӵͻƣӹ֮һڽͲ˿ûй˼ɵɢ

˭ƣ

˿ҷɣǰƸѹȫһ񼶱ֲ٣Ӵ

ʱֹͣһ㣬ռԵʮѹ֡

ӦŨҺ嫵ĺڰϢǸƵ֮Ϸ̲סʵ˭

˭˭˭

΢΢һ£һԺ

ƹȻеʶ

һαеһж̾ҲСǿںԡ



ǸƵ˼μ䡣һ޴ɽ㳯ѹ˹غڰϢӰǰʱѹѹһƬ



̲סһţԪĶȻһӱɼ׸ߵӳ޴ƣӭȥ

ʲô

ãҲ΢΢ж١

Ϊ֮ᡣһҧȭֱӺǲƵ档

ǳ鴤һ£ȭͷʹһһ㡣ƵƿʵϼӲϽ𣬲ϽҪӲ

ҷɼʮ׵ͬʱҲҡڻȥ

˭˭

ƺѹѹֳ˹ǸȻƮ첻ͣض䣬ʹ΢΢ҡ

˷裡ԭ˲ǸѧҰɣ˼룬˵֡

һƵƶʶ˵Ǻεǿ˶컯



Ȥһͷʼת

ǲƵƴﵽǰʮ״ʱһ޴ĿռѷͻأǰԼĽӿռ˿



ƵƴźХķ͹ĺڰϢֱӳĽӿռ䣬ռѷɲʧ

ۡ

һڽɫѪҺĿкȻֱӷɳ׵ͬʱɫŤ

¡¡

һ쳹죬ոտռѷֵĵطҲһ̣ռ飬ֻƵٴγ֡

ʧ㣬ôҲû뵽ŹֵƾȻɲǼĽӿռ䣬Ҳܵ޴Ĵˡ



ͷȮ̶˹Ůߴ̴ǿռѷеغɫ仯һգۼӰ˸Զ

أͷȮ̶˹ܵ񸸰ôкڰά˶Ĳ

ڰά˶ࣿ

֪ƵڿзڵͬʱǿתԪȶ䵽ʱ̲סٴκ˼վȶ



ڰά˶ಢû̳ҹͷȮݵķ׷ȥ

ζһԳһЦʧԭػصԼƵĽӿռУʶȫſǽֻм·ԲĽӿռѸٷ

ûǿʵ

181£컯Ԫ

ӿռеԪﱻ֮ƵƴݲУԪͿռٵĿзŽҶݵȫή

˲ԼǵѪЦЦȻѡһƽ

ָܿƽ

׷еһȫǣţ뾲

⣬⾰ȻھȻľ飬֮򾲣֮ޣ޷ޣУػ򼸺Ϣ֮ʼ޼

޵޼ɵ뾲ľ

֮򶯣һһߣ̫

ľı仯Ҳ˱仯ķԶΧת֪˶ã֮֮ķ̫硣

̫ʱʶ޼״ѸʶȻȻطſӿռںΪһʧĻԭ컯Ȼ̺ûֹͣһΣͷһ˿Ҳûб֡ǿԳ뾲

ʶУͷȺ;ʼ׵Ĵ֮Ҳһһڹ޼״̬Ԫ

ӿռӼ׷Բӵǧ׷Բʱε̫Ȼһ޼״һ̡ȴ͵ڡ

˫ۡ˹

ϧǲܴﵽԪɵؾ磡֪ʱȥ˶أСǲ֪ôˣ

׹γɵؽռ䣬ͨӦȫָоǳ

֮֮ɣ

һ䣬˿ܴܲռгȥ

Ŀⲻ䵽Զ鰵ɫʯ档Щǻ֮ȱ˲ֵģӰһʯǰ

ʶɨɨü૵⾹Ȼǿռ֮ʯǹС׵ļ䣬ļʶȻ֪ʲô

ռ֮ʯʱھд˵ӵпռ֮ʯԴһĿĿռ䡣

Ľӿռûռ֮ʯʹڴҲֻ˵ͨһ㡣

ɣ⼸ռ֮ʯĿǰҪġ

ͷȼĦϸ΢ѷ죬ٴνһ

õ˿ռ֮ʯǿͷ֮ǰȴһ

뵽͸֮жһ硣

ͷջأִһԪǰһռ֮ʯСӴ֮ʼ

ʱӿռƬؽϣʱŽӿռԭ컯תΪԪĹ̡

ۡ

һͷľѪ֮С֮ԽԽʢռ֮ʯڻ

컯Ϊ¯ΪԾѪΪΪ飬ΪΪޣΪģΪ⣬޼Ϊ

֮ʱֽ״̬

ʱȻʧ

֮ûֹͣӿռ䣬֮нγɵ˫ȫγһͳһϵ

֪˶೤ʱ䡭

ˡ

һ콫ʶͻأ

˫˫Ȼ£֮ȥ۵أһŻһ˸ߴصʶؽгڣ컯Ԫ

ֻΪڲռɴСĽӿռת컯ΪԪعЧ

컯ԪͬʱԼʶ磬ԪľֻһߣһôҲͻƲˣƺȴһԵ

ҡҡͷʱˣҲںȥ˶೤ʱ䣬ڵľ磬ԷˮҲ⣬ԣɴٴóͷȡ

컯Ԫڰеתţеͷ׽棬óӾʼ׹ǵĿռ֮ʯȫŽ컯ԪС

أ컯Ԫ߸䵽ǰ˫ᰴ棬˫۱ϣֽϽӿռ뾲߶֮ڶй

𡭡

ͷȻûһľһһŽڻ˵֮ǺͿռ֮ʯ

ӿռУʱ㶨һһǿͷȣʱֲ֪ȥ˶೤ʱ䣬УʶԪԪǰʵһҲԪǿľȻԪ֮һߣǻ۵ķԽԽӴ

̫ûӿռƺһһʧĻԭ컯תΪԪٶһһǿ

֪£ӿռٴαʮ﷽ԲСЩή˵Ҷݷ׷׻ָǰïʢ

컯ԪĹâ˸ţӿռϡ

ͷ֮ϵգżַ磬ƣ׵磬ڷ۵һ̶Ȳ

¡¡

ӿռеԪȻһ۳һǿ׵컯Ԫϡ

𡭡

Х죬һ컯ԪзڳѸٱշתͷɵĻľ

һɫƣӡһͷȽϡ

Ŷ

Хһһӣ컯Ԫͬʱա

ѸתͷȳУһϢϣ̲סڿлӶȣ̺ĴӡȻƿأͷϲ

䵽ϣγƮɢ϶ЩɵЦݺš

ѰԺԾطʵˡ

ף

ʶȻоǬһ󶶶ͷһӶ䣬һɫСӰǰ

Сһ

ѩǷˣΪʲô֮С

ү

һֻèСѩǷ˵Ŀɰ˫۵תһĽӿռ䡣

ԼĿռ䣬ڵ״̬

СԻ¶һεſ˵ǸĶ£ҷѾǻںˣ

СһｫµĻˣǿʶһɨڵسԺУͷڵʺȻ䣬Ĵһ˿ʥϢ

ռ棡ǲʧĻԭ𣿡

СԴЩ˷ܵض˵˵ʼ׵Ĳкȥɣ

ðɣ

˵ͷֱӳ˽ӿռ䣬ͬʱȻ룺СһǷ֪ʧĻԭлкڰά˶ĲأСͷȮ̶˹Ů߶ǷӹǸƵ׷ɱ

182£Ů

ۡǴ˵ʧԭǾΰľʼ׵Ĺ𣿡

ĽӿռгѩСﻷһңԶĸߴʱʧĴش˳ΪʲôԵĺڰأְ֣

Сһѵһ䣬ԸҲʮȤ

𵱳Ů߶ͷȮ̶˹ڰ񸸵ʱߵĳѩǷСһҲ᲻أ

ơɣ

룬ȻԼıҿڸ˷иڰ񸸵ơ

Ŷ

ѩСſ׵Сɰɣʼ׵ĹİУȻһͣ

ʲô

ܿӵһµȻͷС۾𣬡ү˵˵кڰά˶ƣ㡭ȷ𣿡

ܿ϶ǸǲǺڰά˶ƣЦ߶Ϳ̶˹˵ģҲ̫ôأ

ѩСˣôأ˵ӡΰ˯ŵ˹𣿽ǰ˻صط˵ѹǻŮ񰲰

˯ŵ˹

ǻŮ񰲰

ôֳһǻŮ񰲰Ǹ˵ħʧŮȻҲԡڽ֮ʱкüɡ

ѵ˵ӡ鲻Ǻڰһ

񸸵Ⱥ˶ٺ飿

Ҳ˵Сףӡȫ񸸵Ľôų˲˼ǲ򵥰򵥡

ү취뿪ĵطɣ

ѩСƺоƬʧĻԭǱڵΣգæܵǰ˵ҪĿռҲУ̫Σˣ

ǡ

ԭСһҲ°֪ΪʲôһδӽӿռгһɨյĽıĺ㣬еͷӺڰά˶Ƶǿ

ǸƵƳ֡ȫĴһӲ̡

ʶУ˵ڰ񸸵ƣŮ߶͵ͷȮ̶˹ϢҲûС

㲻ǼȥҵĽӿռдŰɣ˿µķǷЦô뿪طҵںڽ

ӿռ䣿

Ĵų΢΢ߣıƺѾǼˣү㲻֪ڰǵĿֲˣ㣬һһĵطɣ

ͷһۣѩǷ˵үɣ

΢΢һƮĺϡ

ſѩǷүȥ

ɰɣ

õĻش𡣷ȶ򳯾ʼ׵߹ǷȥԽԽߡ

ǰȫǾӨĹ

һһǲɵضԾʼ׹Ӵٴ̾

ʱСô

ǰ˾άʹأ

СôڤأһС׵üͷ΢΢һﲻûˣ

ˣ

˵үǰǸҰͽܺʡ׵֮ж̩֮˹Ů̩˿Ҳ֡

һĻûɵһ

ǻ᲻أСûΣգ

ϧط֪жҲ֪γȥ֮£̾Ϣһ

ܵغڰϢʶȫſϸڰϢĲɡ

Χžʼعɰɣ˺ܳʱ䣬ȴȻûзɵˣɵƺҲ޸ߣһֵĿռ䣬ѹֳƺΪռ䡣

ү

Ȼڵ֪ڤûγǰʧػԭеһ֡



ԣһʵô˵ڵƬռӦúڤϵ

ǵģش𵽣

ؿžʼ׵عʷ˵ڵʧԭǲǱ׵ĹˡǽЩݻ٣ǲǿ뿪ĵطˡ

϶ᣡ

Щʧ˵ܴݻʼ׵ع𣿡Уûһ

ûʲôܵģ

Цˣǻǵ취

ã

һĴųһ׹⳯ȥ

иǺã

ܵٶȣдޣֲûĴ˵ЩǺϸһԼĶ㷨Ϳܵ۵糸ٶȣܿϲָо

ڵִǧ׸ʱͷ΢΢һȻһǱӰֻʱӣŮ߶

ѩǷҲǸӰˢһ䵽Ů߶ǰ

𣡡

Ů߶ﲻ֪ٳ㡣ͷӰȻͣϡǿֻš

߶￴ѩǷ۹ʮֹŹ֡

ܵ񸸰ôܣΰĻôܱɣ

߶ָֽܵǰΰķʲô˾ţѵ㣿

죡

ŮСңϵļⶶ˼£ݺݶһ۷󣬽Ŀ䵽ϡ

ļ̳ΰʼ׵ʥ𣿡߶ɫЩֵʵ

ǵģ

϶ػشŮ߶˫۶Ȼһֳųì˲ִǰ

һ䣬صͷһӡ



Ů߶еĳìַɳסźˡ

𡭡

ѩǷʱŷӦں϶»󣬷չǱȻǰʵȴκʱСҲºڰ񸸵Ĳ֮



ֹס˴߶ѩǡСһƾűܣƺԼʵ顣Ů߶ɲڵܶԸ˵ġ

վ߶￴Ŀ֣ƺʵΪʲôһ಻ͻȻ

߶֪ͷȮô𣿡

ˣ

߶Ŀһֱ𣬡ڰ񸸵ĲɱˣһжΪ㣬Ϊ࣬ΪʲôΪʲôҪأΪʲôҪǸħ˵棬߶гԹ

ͻȻǿһʱ᲻óȻǰҪѩǷﵱɶ»龰߶̵Ӱ죬Ȼľ֪УʱķƺСȷǲʵ

ʼ׵߶ûʧԭ֪ռؼľʼ׵Ĺû񸸶߶Ҳұ֤뿪

ԣӵ׵Ĵֳ֮˹ؼΪʼ˵߶ȻǱʥ飬ȫǱʥ飬뿪ϣãôܴжȡʼĴ֮أ

Ů߶Ժתȴûʵİ취߶ȴ뿪ͷ

ǣע£߶ȻһǹͶתһȥ

ߣ

һʱ߶Ĵ㣬ȻռӦŮ߶ȴǰԶԣ߶еĴܿӦ



붼û뽫еͷȳ߶ӳͬʱһӣ۾ûգһ½߶ͶıǹսԼǬС

ֻһ³˺ܶ࣬ǸȿռУĿռͨܵƱŮѹŴĳڵת˹

𡭡

ͷȷɵжʱ仯һŹ߶ȥƴΧĺڰϢңЩڰϢľΧڡ

ʲô

Ů߶ѩǷ󺧡

ɢѹͬʱоϢܡ

183:սڰ

䡭

УĽŮ߶ǣеĳìͬʱݲеĹâ絽ɨ

߶Ӱòͣ

תԺβһĳһһ󼤵ΪԵǣǽɫͷһĹ⻪ţ߶ƴǡ

࣡

ֳųì߶ݺݵһӴýԾɵУìһӭڶȥĴβ

βû߶ǰͻأһɫ磬̺λŮо

Բ磬ǳŮ߶ŵ磬˵ѸͲ硣

ԣ߶ﲻðգҲϧԼһʱԽԼϧ֮£߶Ӱˢһұߣһһתۣؽʵչֳ

ǵˣǾͱŹ

ӡʶƵӵ磬иǳ졣

߶ô뿪

֮ȴ֪ⶫܣĿĴŮ߶ͷϡ

ߣ

Ů߶ӦĽһߣȻʧԭܣҲܶش⣬֡

ү͡ץסҳ˰ɣ

ѩǷƺ񫣬ѪС΢΢ſˮžžવֱϵ

ĻŮ߶ŭֱðĻˢˢƣӸӻ

ŮڣΧеĺڰϢڣǿ΢ʶ¡ģģԺڰϢزȻһ˿

İ˴ԪأĸֹϢǿеǳ֮ڤϢ޵ߵĽǶ˵ֻҪǴ֮κϢ԰Ϊضضڱ仯Ϣ

յģȴضڳԭʼ컯ԣһзϢСͨһ㣬űΧŮ߶һ뷨

һڣѩǷɵɵУŮǧԶ

΢΢˫ۡſʶһ˿ʶͷȹŮ񣬽ţֳʼоʧĻԭгĺڰϢͷ򲨶

ʹﵽ˺һܿ콫ʶΧںϳһ塣

ѩǷŮ߶У𾲾ղǿľ֪Уȴȫʧһ

ʶںϣع۲쵽˺ڰĲԼڰϢḶ́üͷһһµšȥ

ѩǷŮ߶･ֿеĺڰϢȻ˹ȥ

𡭡

֪ʲôԭͷĪػһâڡ

һ̡

ڰϢڣ·ǿ󲻿ɵֿӿȥ

ʶſ˫ۣͷ

ںڵسƮϵɫҲĶ졣

ħԭǸħ

Ů߶ɫ΢΢һ䣬ֹһ£˻ʧԭء

Ŵͣ˿֪ԼǵĿˮһߣؿſе𡣵ֿǿ

εү

գС۾һ½ˮȻһһˡϲԽԽǿңҲЩֵס

أѩǷ￴еʮµذڶţ˫ֽһֵƣڰϢĲΪ֮һϡ

ʶںΪһоԼһˮ˴󺣣Χůĺˮ̲סʴڴڵպˮ

ͷȻصʶУŮ߶뿪ѩǷĳմеһУԺ

û೤ʱ䣬ӺˮУһЩɣǣȥӴӰ캣ˮС

ѩǷﺧȻ֣ƬԭϺڰϢԽԽŨҲԽԽǿңԭɵԽڰүʲôѵ

ʵѩǷһˣԼڵΧĺڰϢѹסˡ

ȫʶһһ֫ſƽڿУһִأڰϢӿڣǰһһԽԽŨҡ

ڰϢĲΧԽԽ㣬ʶɢķΧԽԽԶǣѩǷ𽥽ڰϢû

𡭡

һװĺͻȻԶʧǰڰά˶ƴŹɫ֡

ܵˮ͵زƺ***ԼոյһЩˮĹȫҡ

ڴֹͣ˼仯˫ۡ

һ˲䣬˫û۰ףڣ˵Ĺ졣

֣˭㵽˭

ĵͨڰϢֱӳԺУڰά˶ͣǰ΢΢š

ֻƵһ֣ƵĺڰϢȫң˹ȥ

ĸ֪Уڰ񸸵ƣ뺣ˮеǵˮǿƺˮǸɡ

⡭⡭

ڰά˶ĲƵƺϽǵƣÿķ޲ĽڴϣСٴη˼ǧס

찡ά˶ƣү군ˡ

˫Ǿź;ںʱڵĴ˵УڰȫǾʼһĴڣ֪غǿ

˭ҵĺΪʲôϵϢϤ

ά˶࿴ûгٴηʵ

ȥģ

˫ۺĹâ˫ֽһΧǧ֮ڵĺڰϢȻ۳һɫӰڰά˶Ƴȥ

ףǸ࣬㲻ҵĺӣΪʲô˺ڰķ򣿡

ά˶Ƶָҡһ£漴žĺɫ֣ƺŭˣ㾹ȻǸսҵķ򣬴󵨣

һָͷ۳ĺڰħɢά˶ѹصĿռ䳯˹

ĺã

Ȼͬӭȥһƣ·ǧ׷ԲкڰϢʵʰ֮ϡ

184:ʶ

үһˣڵ

뵺ȪԣС򶫷յĹԽԱǸߴӰ˫˫˶ء

΢紵Сϼȴʧׯص»죬˼β֪ȥԶڣޱһޡ

ʱսڤսѾȥһʱ䡣صСףȫʡͳ˧Ρ

һǰսҰ˿˴鷨ʦþŲսȫ𣬸˹صץߣСͰޱ̩̹˺ǿֿ£ʹǱȫݻ٣Ҳ׵֮֮֮Ĺ¼ֵС׵Ļع顣

ڤ֮սһ˳սֵȴ񸸶£뿪֮ǰûкάкʱɫʮѿ

˭Ҳ֪Ϊʲôһܻ뿪ڤ磬Ҳ֪ȥСҲ֪

СѩǷ񸸶µĻ֮ڷϢȴȫʧȥҲΪԵر仯ŵСʧȥϢ

񸸶һˣάʹ˫˫ʧڤûüγɰΧȦʱС׻ص硣

һС׵ӰʧΡ

Ǽʱ䣬ȥ磬ȥ̽Ϣ

ȴһ

ǣصСԴͨٴνǱؽ󣬿ʼƵƵ鷳׵֮ж̩鷳

ǰ׵֮ŮͱСӻһˮ˵Щʹ

һֵһ˵֮УڰʹټԽԽƵˣλ֮俪ʼһϢ˵ʧĺڰά˶ǻŮ񰲰Ǳ񸸰ѹڤ档

ڤǡǡǺڰά˶࣬ħȴǻŮ񰲰λϹǻŮħĵߡ

һħڤĹϵ

ΪλĽأ粻ɱ˳ΪЩλħн̨ĸ壬ҲЩħĹߡ

֮ľԽԽӡ

ս֮еõСǱ

һսУΪͻ쾳硣

ǰ뿪Сʱ򣬴ӦСΪͻ쾳ʱ֡

ǳˡ

ֵķʽȴСЩʧ

ս󲻾ãСΪȹ쾳ٴ붨ʱӰʶС

ǽһ˿Сʶеһ˿

Сڴﵽ쾳磬ܿģӰôʱС˫̲סˮ

ӡҪ壬֪ٴҪܳһʱ䣬ԣֻһ˿Ϊϵʣʱ䲻̫Ҫϧ

ʶе֪һգ塣ֻҪδܼУСҲǸƽŮܿȶ

壡ʲô˺һ磿

˺һС쾳ǲǸоغǰЩһˣ

ǵģ壬ô£

ӣ쾳󣬾Ϳʼ컯ˣںν컯ǰ߹㣬ؼԭʼؽڳ裬ԣ޵ҲƺΪߡ

СʱĽ̵΢յ˫۹ؽëضš

ؽڳ쾳ؿʼмϢУµĴʱڶӣ𣿡

ʶ̵ģС񽥽ء

ϸ΢ڲʱУƺһԲĴٵתתʱֳһвռĦھ֮ϲ񱩵

ʱʶٴشо˺һУ˶˳ƽս

սŴ˵ͨһ뵽ܽ´תʱǺ嫵С鿪ʼ𺳡

˶˺̫ٽһΪ޼˵ҵ޼һͨȫУ

185£ڰʱ

˺һСʵһǿ

ĳɳȫС׵С

С׾СΪٶȣһδζСŴȤ

ʧٵĸ˹ŮС֪ǿ϶ЩҲɵĺĴΪСףʵûָ˶ʱĵ߷塣

ԣҲʧٵκ

䣬СֱʧٺԶŸ˹һйء

ЩԽԽңͺһսһǰ½۹սڤս󣬾ƽ˶ݵƽƽĲ

СѰûнֻôҲʼʵ

ڹС뾲ķţл࣬ÿһ뾲С׵ľأ΢֮Ҳ

еֹ֣ͣӣҲΪҲûЩͨ鿪ǴֻоۼԪصħʧԵʣϹΪ׵άҡ

ǰгŴޱȵԪأڣгȴǳ

֣һ֮ǰûгֹ顣

ǰ鴴ࡣħ壬ʹȵȣӰֵһ壬ֶһ컯ֱͨӵ塣

һЩǶԶħʶĳһ죬δ޴ıĴо

Ȼоһ

С׻Ȼ˫ۡһʱ䣬Ժس뵺ϵػ棬ԵȪߣСӰ쳣һʮµķʽ˶̫⡣

С׵һһԽԽƴΧʮԪضΪ֮ˮڣ뵺ϵֲȫɽб

үүڵ

С΢΢̾Ϣһջ˾֪СÿˣʽŽȻֲͬ񸸿С

һСʮǰץСħû֣СԼ˿ؽɱһɶ

ʲôʦʲôͽܣ

СĿ΢΢һáɫ򵥳Уޡ

Ǽһ˶µĻ֪᲻£

ǣͬʱСҲѩǷ

ΰˣ

棬¡Ӱͻأ֡

С׿ʵ𣿡

ǵģ

¡ڵذϣͷҲ̧ػشδ£ʡƽһ˴

͵׳ȥɡｨ㻹Ҫ֤ػʡ

лΰˣ

¡г˼С׼꣬ʵǰʮ࣬ȻСΪʲôͻȻͽʡ

¡ӰʧС׵ڴĻصǿûϣǶԵġҿûС¡𡣡

ʱһʧתۼ䣬ʴ½һǧһ굽

ʮ꣬ʴ½һ˵ҲħһЩ𺳡

˵ϾǴ˵ʴ½ϼ˺ٺ٣ԣǽ𣬾Ϸ۹ҲƽϢ

һһֱȴٴγ֣ţһ죬ٴγ֡

Ϸ۹˼룬ʮķչӰһһˣڼ۹Ĵѹ£۹ǿشšӰʴ½̬

ǿɣĹԡȵȣЩ˵ĺ˼룬Ѫǿһ̻ץ

ÿһѪ궼ߺ鰡ǵ˫ۿɣ絽ǹĻǺڰġĻ

ƺ˫ۡ

ʴ½1010գںĴ˵ڰά˶൮һҹƣ貵ǳˢһ£ͬһʱİ

ǿյ£Ҳһ㵥ĺڰϢһ仯ͻأ֮ǰûκεԤס

186£ħ

ܵ񰡣⵽ôˣ

ħ𣿡

һҹʴ½ããĺȫˣ͸ȫֻŲڹȥûгֹ

׷ʲô飿

Īǳķ󡭡

ʴ½ϵͨңλеħҲֻ

һ𣬺ڰϢͺ͹һÿһطϢУħ˺ڰά˶Ϣ֮׵Ķ£˭Ҳ֪Ϊʲôس

һҹƺ

ڶ峿ʱڰϢŽˣңձӲá

ǡ

ʱڰٴִأ޴ڵĺڰϢʹĺڰȫԾ

һҹ½棬ͺڰͳ磬罥仯ҹǺڰ£ĺڰ׷ðǵ˯ߡ

ÿÿӵеħУÿÿʱÿ̶ڱʴ½ϸ۹ڷĺڰ¼1

౻ڰɱҹҳţ۹֮սԼֵֹͬͣǣΪĵķԲ֮ڣڰϢŨȴûгֹһڰ

С׵ħӣһҹһֱͷÿҹʱغڰϢСաʵǧͻơ

ǣһҹÿƯںԴŴͣͬźڰϢ

һС񣬰ʱضڳ컯ҹضڳ컯

ҲӦϰߵ塣

ʱʧҲû˿ֻŲˣšǺܿӦҹı仯ֻħһس

𼸺࣬˭Ҳû뵽һУйأħҲû뵽

ıǨһֱϣΩгͻһ˵ԭʽʽȫһĳͻ

ããޱߵڤö˹صĽռУʧȺͻ֮ʧʧػԭУڰϢǰŨʮֹ

ĺڰϢģڰά˶֮սѾ˺ܳʱ䣬ѩǷͱսĽӿռС

ȡ

һʵʵʰڰϢģһһ䣬ڰӰ۶ؽ

ʶڰԽԽĬɱءͺڰά˶ĺڰ˳ͻ

̳࣡׵㵽ʲô

ƺ˺ڰϢ󣬺ڰά˶ƵϣȻָȫò಻һǣֻϡָͷ

ڵž˶ָ档ָȫòά˶ĲƺҲָһЩľٶά˶˿񱩵ŭ

ԣϣά˶Ҳ˾ʼ׵Ϣ

ά˶ŭ߳Ĭʲô

޵óģǿؼһսǺڰϢʧԭУյֻкڰϢ

һڰϢ۳ħûһڵе˫ͷеĳŴβ͡

һģЩڰħǿսڰά˶ΧЩħȫʶ

и޵ͻᾪǸħˣΪյЩħ۵ϢǺڰϢô򵥣̺ľϢ

ǵ޼ɵĶ֮ͨ޾ؼ䵽ǺڰϢʱͨɱشħϢ

ǣΪħ

ħħɲϴ

𽥽ӴڰʱʶУ̺˴ӡͷȣ൭ĹâһɰϢʵʵʶ˳

ɲǼ䡣

һϷһɷ·ŴڵһϢΧĺڰϢƿ

187£أˮ磬

ס

ڰά˶ڿϵƶȻΧĺڰϢҲ΢΢һϡ

ʧԭ֮䣬ƺһЩʲô

һ̡

ڰά˶ظӦϱǹɹӺƴϢϢ֮·һз֮ϡ

ά˶Ǿȡ

ͬʱϸоһ˿ΣǵģΣ걾ԴΣ

¡¡

һɫͻأڰ֮ΧΧĿռ˺ѡ

ֻ׵Ĵ𣿡˵֮ǰά˶Ȥôڵֱɱ⡣

ɲǼ䡣

ά˶ΧĿռ΢΢һڰΪӿά˶ΧƱɱ

ʱ򡭡

ˢ

ʶУʼ׵Ĵ֮ҲʼˣܴӡǹϢļʥȻſʶзɫĹ⻪Щ⻪УͬϢ״ӡǹɺƴϢʼʥˢϢܿʶоһ

˫ۣһõĽ⣬һõϹ⡣

Զ

ʼ׵ľ޴߹Ƿ·Ҳܵر仯յĹ棬Ҳɢİ׹⣬֮УƺһӦһڹϵķӡǹϢȫС



ɫŤƺǳʹ̲࣬ס˳޳ϢʶͺĴô꣬һ衣



ΧĺڰħȫʧܿƵشյڵҳһӡ

һУ˵ʵֻɲǼ䷢

״̬ڰά˶زԥһ£Ǿ˵ƴŸӿ񱩵ƳϷڵݺݵȥ



ŭһ̣˫вͬعâ΢΢һ¡ϵļⶶţӰǴ֮һֻ֣ȻһӲӵצ



צڰ񸸵ɲǼ֮꣬ϸ΢Ŀռȫ飬ĺϢӿΧĺڰϢͿռȫɡ

һ̡

ڰά˶ϳּѷ졣գ۷ɵգҲ뵽˵֮С

ƣɣ

Ӱܿɳά˶׷ȥ

ӡʥгֵЩϢӴŰţоԼҪըһҪй

ڰά˶ƣһй

Ǹ¡Ӱܿ˱ɵĺڰ񸸵ƣһΣֻȫצ

ռ䱻˺顣

˫֮ϣȵðѾʶСȴ䡣ڲ

ʶУϢ˫㻹ڡ

ʱңԶĿдһŭȣһȺڰά˶ƻҪӴĺӰīĺڰϢ

ǺӰϢͺڰά˶Ϣһ

ȥɣ

Ű˫ֺݺץά˶ƣͬʱԺгźӰǺӰȻǰԴڰά˶ԴϰһֻۣûбӺ°͵Դ

·ܵ˫ϻԵĹά˶Ƽ綶ΧĿռŷļƺڳŹ϶ɣ

ǹŹֵά˶ȻС

䡭

һŲĺڹⱬѣά˶Աˡ

ըģڰĲ

˿ûֱͣӴ˱ըģɫɫĹâڱܵػм䡣

ǵģâǴڱģѪƬͬʱʶУӡϢʼʥϢȫɣά˶Աĺڰ򲨶Ҳݻ̣ǰݻĹ̵ʯԺһԺеģԭʼ״̬ʱĵأˮ磬𡭡

188£ع

Ȼ䣬һ⴩ʶ֮С

ǰĹΪʲôһ

أģǰڵأһ̣Ǿˮ磬𽺺ϳƶΪ죬½Ϊء

ӡʥ֮еϢǰڵγʱأˮ磬ϷʽһҲһ

һ򣬽ʶһζһ̣ʶȫָƽ

˺ڰά˶Աĺڰ򲨶ԴʶеЩϢȫںһһЩ·š

ЩŴڵʯʶˢһ£ʶȻţɨʧĻԭ˽ռ䣬Խ˸λ桭

һɲǡ

ʶָֻԭ״

ڰĲڼγǰصգȻǸոսӴ

ʶɨʱ

ʱ䣬ƺֹͣһ˲䡣ΧڵĺڰϢĺڰά˶ذԴҲ⡣

һ̳˺ڰԱ˺ѵĿռģԺʾʧԭ׵Ĺ

Ӱʧˡ

ӰĿռʧˣʧ˺ڰά˶ذԴĸ֪УʧռʧԭС

˭

ڰά˶ǸԴڷش۾ˡ

ʶɨÿһɲǡĴŮǻȻ˫ۣĿ⼸ͺڰά˶Ŀһˡ

Ůص顣һɲǣظӦ˴ƺǰЩһˣﲻһȴ޷̽⵽

մصŮ˵һΣϢ

ǵʶͬλħ𺳡СҲ⡣

ү𣿡

ܵǺƴޱߵʶСзһһʧС޷ǿ󣬼Խ֪ħǿ̶ȡ



Ϸز۹ߡ

һ£ڷƮɢѩǷɳ̲ϣ˶ص·ͷɫ⣬֮ͨϾһǿߵϢҲûС

ߵѩǷϾȻɢŵʥϢ

Ļͻ֣ᷢһһ߹ɳ̲ϣûκε㼣

¡

Сӿ۹ĴڰϢֺʧ½ϡҲʧغ

ʱյС

ʪĺųȵչâżںγɼʺ硣

ǲʺ磬߲ʣǾŲʡ

Ŀżע⵽Щʺ磬ж¶һ˿˼⡣

ǰʧĻԭúڰά˶ԱγɵĿռѷԼʶ׽ڤ뿪˽ռ䡣

ڤϽԼĽӿռչػָͼص

һУǰꡣ

ûָʵӽӿռгûڤ綺ص磬̲档

Ϣ֪أµĴںϣ˻ħ۾Ĵڣ˭ҲĴڡ

үǻ𣿡

ѩǷﶶһ»׵Ƥȩ̈ͷ˫ۿ˿ʵҺʧȥϵ֪ôˡ

İɣ

΢΢һЦǺܺãǵȹʱȥ

˶»ڵȫ䣬˵С֮ĸӦʧС״ʱ϶ỳǲǷ

Ŷ

˵ͷӣ˳֮ûһײеģȥ

˿գĿת½ķɫ˽ɫЦڵȤȥЩħҰɣ

̫ˣ

ĴΧתһȦ˫дűĹâ

̲ͷĽѸٺˣأӰ۹ĺ̳Ƿȥ

189£ڰ

һҹ

УƣǺµĹâȴһеĺڰϢࡣʱ΢΢Щ

ʱʴ½ϷӺĵأӺż֨֨ѽѽ

ԭҹͷһħ̾ںӱߣڼĵħƹâͬ΢Щɭ

ͻȻ

ʮӰͷһǵĿⷿţûһǾͳ˴ϡ

ʮˣɵҹɫǵĴϿԿħʦнʿҲʦҰսʿǰ΢΢ɫ־˵Щ˶һģͬһӶŵĳԱ

ǰģõָСŵź˫ִ󽣣Ŀ̬ͺһ׼ʱ̳ħ

ӢˬŮʿ˫ּ⵶ֳħȵƤꡣ



ŮʿֹһǰŵСһȷ԰кڰټɲһˡ

϶СϢ׼ȷ

ŵͷųС㣬Ҫʿ

ǣ

ݺӶŵųŮʿԷ˸ۣҲмصﻹǣˣŮʿȴС࣬ŵһߣפŴ󿵵۹ı߷

ʮŵ𽥿԰ʮʱͣӰ΢΢һȳ˹ȥ



ŮʿıӶ˶ɫһ䡣

Ӱܿߡ۽ǳ鶯˼£˵Ǳûˡ

ûˣ

˲⡣

ӺӴŵĶ԰ǳפŴ󿵵۹ı߷ôûʿأ

ܣǰ춼ڣôûأСŵûʡ

ûˡ

ɫŹֵ˵ûлˡ

ԣ΢΢һ漴԰ȥ

һ԰ϲŵѪζ

˺֪ܿΪʲô˵ֻųش󿵵۹ϷפشӪİħֵĴϣٸԴħҴܡ

Ӫ棬˵ϴŰɫʿǵĲϣڵѪЩʿһɿһûһѪɫǵ˫۵ɵϴ󣬺ϵıʮֲơ

񰡣ǡ

ݺӶŵĳԱܿ켯еһûзһʿ

﷢ʲô飿

ÿ˵ͷһʺš



һ󺮷ͻȻ̲סһս

뿪Ͽ뿪

Ůʿ´ܸоطеаţȡ

ų

ų

ЩӶԲԸȥӶǱԴ˩ƴĹԽΣշԽ˷ܡ

Сŵ˫۷Ŵ󽣣ͷ촽

Ůʿ俴µһʿŴһش󿵵۹ʿսѥ˫΢΢һţһΧÿһˣûһԸ

һ˲䣬ޱʧ䣬ĵ⻹һִݺӶ

ͻȻһɳɳĶС

ɫһ漴ɫ䡣

񰡣ʲô

ħʦƤѾﵽʥͬʥıһΧѹѹӰ

ɫĶϷеش󽣷գ漴ʧ쳷Ȼ֣ǺѹѹӰһ˸ߵĺɫħ룬ڴ˵УЩһ֣Ѹ

˴󺧡

룬ȫħգϰȥ

ǡ

Ǿֵط֣ؿУֻѪһ㽫ǵȥ·赲סЩڰͺһֱڿƵģʲôʱֵأÿһ˲

񰡣ôܣ

ʶԨħʦƤ˫۵ɵϴѪʧʴ½ĺڰѪȻ磬ЩڵԨ

190£Υˣ

˵УѪ֣ԤŸи߼ĺڰѪ壬ԣһЩѹѹճֵѪħʦƤԭ԰׵ɫĸӲ԰ס



ħͶŰĺҹУӺӴŵϿգһʱɫͷףݺӶŵսʿڿһ͡

֨֨ѽѽ

ưѪ·ܵͬʱչᳯ˷˹

ڡ

ӺӴűͬǺѹѹĺڹѸ֩糱ˮһӿ˹

ΰĻԪذ롭

ʮݺӶųԱмħʦƤŷȣеħտʼһ룬͸ȻֹħѪ

Ƥһ˼صԴԼǰ¶һѪļ⣬󣬺ȻһȫĺɫۺͷеѪ岮

˭ҲûвѪôֵġ

ƤħѸٰԴһᣬΧԪɢȥڰյֱӳӺӴϵȥ

ŮʿŷħʦƤ쳣

¸¡

ѪЦһһ𣬳չһɫĻӰʧǰѪٶȣħٶȡs

ţӰһûйȥѪ뿪ӰŵħʦƤʬ׷ȥ

ڡ

ӭģȴڹѸ֩³ذ˿ǿҸʴϢͳζİ˿

ȥ

һȡӴɫضӱðžһԺһͷɢ쫷ƮеĴ󽣸߸߾𣬴ϷõĽ⣬ǽ⣬ȻһѳＸʮ׵ĽֱճĺڹѸ֩ȥ

޴డ׳ǵѪɣ¸¡

ҰУֻѪһ̡кưѪŵ˳һʱ䣬֨֨ѽѽļС

䡭

һװ춯ŮʿĽڹѸ֩³ذ˿ȫڣϺѹѹ䶯ĺڹѸ֩档

ĲҽڹѸ֩ҵ֫ȳѪҺӺӴȵȡŮʿһӺӴź̤

ýһֻ½ħʦƤʬһ󣬱ɫĿгޱߵŭɱС

еʬ壬ǿ׷ߣȻһǰħʦƤһŮ˽飬ƤԼǰɱŮʿжʱɱ졣

һԴѪɫ硣

ݺӶŵĳԱȫŴ󽣽ԼȫǸ޷ƬաԭеʥħʦƤͻȻǸӾ



еؼмսʿͻȻҽУǵðѪнеһʦսףҲûзͱһߵѪץߡ

ĺڰ

ҧűݣǿضɢ˻棬еش󽣣ȴС˷ȥ

ʱ

ӺűϿգһõĽգۼģĽȱŮʿĽǿĽ춼׳Ľɫ

򣡡

Ůʿ΢΢һһʧ˳

˵СÿһʿԽʥп֮򣬶⴫˵еȻ

ѪͺڹѸ֩뱻ǽ顣ݺӶŽļڱڻ¼˫޷



һϵЦߴˣһЩҡһ䣬ϿյĿռƺճЩߵѪٶȫ

޲ʦΥˣ

ӰȻݺӶżΧУɱħʦƤѪͬһʱ䣬һС첲ֿ֦Ʒȵ޲ʦ˵ǰ

һ̣ݺӶŵıĿɿڴ

ʮﴦӱߣǴŵЦݣǰΥˣˣ޲ʦ

191£̥

ҹʹݺӶŵʵһжӺӴŵʮ˿˵ȫǾ񣬿ɴʱֻʣŮʥмʦŵ

ܸӣЩ¶ųħʦƤţһɵͬʱȻ

Ͼô˵Щȥ˶ӶųԱ

Դ׷󱴱ħʦƤӶһǰֱͷŮݺӶԷֳӪ¶ԱųĲڰ̳

ҹ󣬱еʵдӣⲻҪĽ

һʱ䣬ˣͲԼһֽӶӶվյĹޣϾһŮˣһʮŮˣʴ½Ůʮŵļ

ϧ±þô޳

Ϊȫû뵽ȴоǳ֡

󿵵۹ϷŵĿʴ½ħʦ޲ֺ󣬱֪ǻˡ

ŵԼؿſ޲ֽϺͿеĺڹѸѪȫɱ

񼶸ֵʵüĿɿڴ

Ȼ䣬µ׷󣬼ʶ˿Ľ֮ȷĿꡣ

ʦ겻ɺã

ʱĿȥʮǰǰ󿵵۹׶ܷʱӻҪһЩϸûκεĺۼ

һѿȥ֮ͨ˫ִ󽣡ɫĴ󿵵۹߼սͷһҲԺ󣬿һı鲻ɵ˱Ŀ⡣ģĵһ¡

޲ʦƺҲʮǰ࣬ϵƱǰ࣬ڵӿȥͺǸĹֻ꣬°ϳ߳Ļ˵Ѿܸߡs

ǰһоʮˡ

޲ʦ۳룬ſ΢΢һЦ֪󹫽ɺã

ɫ΢΢һڵ󹫵ܺá

˿еĴ󹫺Ҳ⹫ԭ󿵵۹ĵһųʮ±ãΪ𣬺󹫺˹޿˴ȫ󿵵۹ˣ󹫾ڴ󿵵۹ٹֻ̣ͱˡ

ԡֻ˵󹫵ܺãͲˡ

޲ʦ˿ػ⣬΢΢һףתͷջضı˵СѾͷ˻ȥɣԺҪҹˣ

СѾͷ

޲ʦͣбСѾͷҲνʱıĿдǿӰӰһ޲Ϳصˣ޲ʦݺӶųлλľ֮

˵ݺӶųֵʱԼأƺ޲ʦǸСѾͷֻߣע⡣

Ȼ޲ݺԸоЩ⡣

ݺӶЩ벨۹طսôҲû뵽ӶŵųȻһȥӢˬŮʡ

ô˵Ŀ䵽һԵŵϣʵǵõָǸСˣ

ǵģ

ŵһ˷ܣڰн¶һ壬ǰĿˣܼ

ںССʱŵ֪ʴ½ʥ֮һŵСͳݵżءżʵ

˵ŵõָ㣬޲ʦҲĿ䵽ŵϣζشţйصһУͬ޲Ȥڡ

ĿܿŵתƵӴűĿŵӪغʿʬÿͷ쳣ء

ɵأһѽеѪϵĶһѪ˹ά˹ŶſѪĴ죬¶ɭ˹ά԰ϣ˫ĺ˫ۿȥʮֹ졣

𾴵Ŀˣ

Ѫ˹ά˱ħʦƤĿУɱǣԿ˵ħɱҵս飬ϣܽңݺӶŽм

У

˿ΪĹҪѪ۹ŽӴűһʿҲѪйء



޲ʦȻڵҪѪҰɣͷȱһѪ걾

ԣʱЩԥ

𾴵޲ʦɽУдڰûʦҪڰ걾϶Ǹõطɫʮƽؿ޲ʦ˵ƺһҲΪദʮսħʦƤ˵

޲ʦ۵΢ɲһ˿âЦŶ𣿡

࣬ÿ֣ſΰ˹ά롣

ѪڿţһΧˣЦЩ޴࣬ӽԺҹĽѪ磬÷ҡ

üͷ΢΢һ壬һתֽѪһԵ޲ʦ



޲ʱЦ˿ڣһһѪɲǼָһöڵĽָ΢΢һѪ˹άʧ˿С

֪ʦǷпգܲܺһȥɽ

еĴ󽣷ֲ嵽޲ʦ롣

޲ʦЦǺǵص˵ͷ˵ȻȴֲֹһˬؽѪҡ

λˣ

һԵıڵݺӶŽǰɽѰҺڰħλȥɽԭ·

޲ĿͲԿ˼ͷãǾ͸λˣǺǣ

üͷ˶ƺЩ޲Ļûп

ǣһ˴ֱӳȥ

ɵҹɫ£ںڵɽ˵·

ڰϢƺŨҡ

߿ǧ״ѩǷҲƳɽȥ

޲ʦϰǿߵϢ˿ҲǸ˶˵ϢɽУ˵ǺڰͨħӰҲܳ֡

һСʱ䵽Ⱥɽ֮У޲ʦȻŵСӣ֪𲮾Ľ𣿡

192£ɽϣ

޲ʦͻȻ⣬Сŵɫƽػش𾴵Ĵʦ𲮾뿪ӳǺҾٲ֪Ϣˣ

Ŷϧϧ

޲ų룬磬ƮƮ棬һУһһΪš

𾴵Ĵʦ˵ָ𲮾ħİأ𣿡޲΢΢ŵ˫˸ž⣬ҺʵǴʦǴ½һǿߵʦˡ



޲ЦһҡҡԴˣƺǵ⣬˵ʵȷʵõָ㡣

ŮʿĿ⣬ڿϣ޲Цʱֿһ䣬·޲ʦĻЩмڳЦ

ݺӶŵĳԱ֪޲ʦǰЩټΪ󿵵۹Ϸŵĸ߼쿨ȴ֪ǰ꺣۹ħʾԵλ½ħʦ޲

۹󿵵۹ӵĹϵһʱûзɹ޲ͻȻӺʿǲǳ

˵еʴ½һǿŵɵ뵽ӳӵǼֵʱ⣬Ҳ뵽ͽС񡭡ǸǣҶǵŮС񰡣ڻûɵأŵ˸ж

뵺ǰСȵˮ˶ȪԵʯϣС׺ʹ󿵵۹ѹޱ˫۶գһµعעС

ħԪγ͵ССΧơ

СӰΣás޵վãСԽԽƮ죬С׺ͰޱУС·ʱ׼⡣

СֹͣߵȪԣȪˮϵ¹⣬һ׵ʿ޳ĳеϾ

СϵıʮĽë档ĿˮɫİŽƾճСУʹƾ徲

ҹɫĴһպ±Ǳ࣬ʵ̵뵺ҲԵļ

䲻СͻȻڶС׺Ͱޱ˵Ҹоʦˡ



ޱԡɫһоľƱڿС

С׵ȴȻƽ糣ƺ͸оϢһתͷңϷĻɵգС׳Ĭ

СʱСΪ壬ڣȴƺΪʦΪʲôСԼҲԭ

Ҳ֪

СĵҲʦȥѰˣߣͲط

𲮾ѵĲٻеؾƱޱҧԼ촽ɫЩȻ뱨ԭڼڴ󿵵۹ͳȨֻΨһϣЩ˵ϴõһЩ֤ͨڡ

ޱҲʮˣΪ˼壬ѾĬĬظ˶꣬ܶʱ򣬰ޱռܵά

ҲŮİš

ϷպڰϢԽԽŨˣ

СջĿ⡣૵ԽԽĺڰԾҹЩ

СĪĻޱĿʲ⣬СһתüСף˵һкʦйϵ

Сüͷ·ַ·ǶС׺Ͱޱ˵ֲǲ˺һСȻΪԶԶ𣬵ǵ˸ӦͨȻ

С׿С̾Ϣһû´Ļغҹı仯ڰħٵԤףʦйϵ

С׵ɫںʱڣһ˵ƻʧʱ١˵СտڣһתڰѾٴأڤ硢ԨħħңǱضȥʦʦԺ齫ԽԽ鷳ҲãҲá

Сףղ˵Ǹ˵

Сһ٣ֹ˰ޱʣ˫۳ĬСףҴȥʦ

СָĦд̵İŽȣüĿһĨǿϢʦҶҪȥ

ȥɣ

СȻ˫ۣƺСİȫҲǣ磬СİȫҪС׹עˡ

ĪݸһЦõħţСȻһٴһгǧ¹֣һ̣Ľ۳һŽ׵ƶ䡣

ڰޱЩĽע£СŮ뿪뵺֪ǲĴޱȻ䷢뿪ǰС񡭡ϴŵİԵϢϢƺìƺܺгİ

ʴ½ϷɽУ紵Ҷɳɳ֮⣬һаˡ

ȺɽĿҲֹͣ˵

ԽȺɽԽŨڰϢɼеĺڰȴһҲֵǿ޲ʦҲûп

һ˾ôгɶɽС

ɽʯںҹԺĵħ̾޲ʦϵƺԽԽʢ֣ȺɽƺһĪѹ

賿ǰĵһʢ

֪У˽ɽʮ˭Ҳ֪ƬȺɽУ˼˽꣬ɽͷϣ¹㼣

Զڸ߿ռǧ״ٴιƬȺɽ΢

Ȼ

üͷһ΢ʶӦ£ǰɽͷһɽƺЩŹ֡Ҳǰĵط֣ǸɽоȻһƵĺΰ

֣ʲôʱģ˭ģ

дǾȣµѩǷȴڵүӦڰ񸸵ĳҹ֮ŮйϵҸоһϤǸ棬֡

һһڸ߿оȵͬʱĿ޲ʦƺҲ쳣ӰȻӿ˼ʮ֪ǲ⻹ǹ˲ϣ˽ݺӶŵıŮʿʦŵԶԶ˦󡭡

193£ɽ£

ѩǷٶȣȫ׿ϵЩ˵һʱϵƬɽ֮ء

һֱƬֵĸоͺ󵱳ڤеƬʯֽһָ֮оһЩջ

²⣺֪ɢһӰ˵ľ񲨶ǹɲһ޵еʶҲѲ

ڤƬռ䣬ȥһѾţ֮Щڰ񸸵ųһĹֵط֮ðȻȥԭ£һֱһͷȥ޴ˡ

ȻΪԼǸߣٲһ֪ѵ޴ߡ

үǻǱȥǹطˣȥѰСɣ

ѩǷʵľżħޣԼСϧĺܣǺһҲǵսľ

ֵǣСһﻹԸⵥС׵ߣǲԸ뿪ߣΪͬŷ٣лʶʶ

ܴڼ꣬Ｔԭ޴ħޡҲΪһǻ۲ħޣģޱȻϢƵӡһʲô뷨Ȼ

ٵȵȿ

߿ռǧףʶдʮֿ㣬Ůʿŵ˱£һתͷһȥ峺Ŀ΢΢һ

ҹɽлбͣ

ŶĹ񰡣û뵽ͽҲˣѩǷ˫ۺܼ⣬񸸶»ڵԹС



Щ˷ܵءʶأѪͷˮЩͽһζĵģԸıǰԷйϢڡ

Ⱥɽʮ⣬Ŀһϰٸ±־ڻɵĴɽмУ±־ǹ̻ȴͷˣˡ

Ȥ

һ䣬ĿЦ⡣

ϰٹ̻ʿͳϵģȻǿ˷ָġհҫֳʿǹ¾

ߣͽʦŵĵܵʦɪǸٽħսżɪs

ʱ꣬ʦɬ࣬Ҳ̬ࡣΪĸ֪ƺͼǰ࣬ﵽ񼶵ż

ɪĸĸ˶̻ʮǰԭ̻᲻죬첻֪ô£Ӳʹߵһ

̻һˣݺӶŵˣĿȫʮǸɽ꣬ڰϢŨҺԺԡ

ôһع

޲ʦѾִɽ⡣

˵ʮֽħ׼ʱսƺûȫſٶȡ

ĸ֪޲ǱŲ̫Զľ룬޲ƺ뿨ԶһƵģԣ֮䲻ȫΡ

Цʢ

ȺɽС̲סѹƵգսŵʵŵ𲮾ûߵ似𣿡

⣬ŮʿƺҲܸȤ֪ӳһ̵ˣһ½Сһŵ

κһ˶ûдڸߵ似ŵҲš

ƣ˵ٶԽ

⣬СŵɫЩȻֻһĲһֱֱȥؽʽŵУƺЩԹԹΪʲôûഫһЩ似

ĵش۾һתȤȻʣûи˵һЩʲôرĻ𣿡

룬ŵԱ˵˵ΪһʦٶȺǹؼ˵ʲôһʣԱµȵȡ

̵ĴŵĲˡ

ЩڱĶУ΢һʱĬĽ̵ŵ⣬ǴﵽʥıȴãָŵЩ˵ľкܴĹϵмʦŵȻȫ⡣

˳Ĭ﷭һɽͷٴοŵ˵𲮾רŽһֽдļܣѵһҲû㡣

ûУ

һΡŵشغܸɴ࣬ʲôһҲ֪ɵأŵжһ˿ԹޣԹޣСйء

Զڸ߿յĻЦ˳˴˵ļܣǼ

үʲôǵأ

СʮķԱȱ˽ĸ࣬һ汦һŤͷգ˫ۡ

ʱٸɣ

װۣ̲סԴһãƺɫ

޲ʦѾҪӽƬ

˵ľٶӽƬأǸ׳Ҳ֪Ǻͼ򵥵ĵطΧĺڰϢʹɽľȫĺڸɿûһ˿Χǧ׵ĴأҲʴںڡ

޲ʦɽʱǰĸߴףһСǱƵĽϿȥƬĵĽȻףΧЩһŴһ

нĲϣʴ½Ϻĺҫʯ˵Ҳյĺҫʯ

ԣƬ̾ɽС޲һʮֹŹֵĸоͺƬһſȴʳš

Ⱥû˿ѹѹط·ѹ˵ؿڡ

ѵλڰڮ

޲ʦĿһƺǱ濴ƽ˵ȴһʱ벻ʮԶĿ˫絶ϵϢ˿Ǹǿߡ

ͬģĿ΢΢˸ƺԥҪҪȥ

ܴʴ½ӱΪ񼶵ǿߣ޲˵ǻۼʶȻûо޴ǰ£һƬ˶ԥˡ

ȥ

ת뿪

޲ԥĿⲻԼͬ

ʦ֪Ƭ飿ȿʵ

ҡҡͷ޲ʦʾԼ֪

Ϊһߣħʦ޲ǿһ㡣˼Ҳûоħ޲ôӣʦȻҶѾβһȥأ

ðɣ

ƺɢһ޷ܵջ޲ǾȥϾߵĿʴ½Ϊذǿߣһ̽յػ鰲ȫӦò⣬޲ʦģڿɿɿ޲ʶغˡ

ǡ

˽һϰħʦͽʦһؾٶСɽ

߿ռǧ״

޲򣬱ŮʿŵɬѾĹͽľٶʶһš

ͬʱʶ̽Ƭڲ

Ȼ֣һʮĲʶȫ赲Χʮ⣬˫ۣԺֻӦŨҵĺڰϢȴӦĴڡ

УʶִΧʱڤռյĺڰԱĺڰʶ

޲ɽͷȺڤڤָƵģֱֱǸȥ

̻һ˺ͱŮʿ˽ӽ⡣

ڸ߿У޲ͺ߽Ǹ׵Уھͺ˵ͣ޲߽͵ʳ

䡭

һǿĺڰ˽Ų̤ڵʱз޲򼸺κηӦûüͱ档

һ̡

ȺΧĺڰϢʼҷ

֩һֲȺĻ˹һ΢΢䶯һ£ţһճ֮ĺڰڴγɣѸӿɲǼɢ⡣

ɱأݺӶŵı˺͹̻˶ںڰķΧڡ

һʱ䣬̻ϴףħ

ΰ֮ҹ

ΰŮҹ

ŷ˹군󣬹̻תƵŷ˹ĸĸϣԣЩʿͳǿеףħȫָ

194£Ԩ

ɫĶ⻪ҹɫи

ݺӶŮųϵĶںڰӶĵһ̱ŵһԵ̿ͼ˸һ£Ҳһɫķ㡣

Сģ

ŮʿֵŴ󽣴һһŵļա

ɱȻ֣µĴأͻȻ̲һ˿ҽĶס޷жա

ģô£

Ůʿ˿ƿڴ

ǺڰͺӴиǿı˱һճԭء

һߡ

̻Ͻ׵ʥȴ죬ϵĹʥ֮ϵĺڰ࿹һƬڰ

ʦɪһʱٻĽħսżǣҹµȺɽУģ̵ģƵģ׵ģģħɫɽʼˡ

ʱ򣬱Ŀ޲ƺӦ˹ʲôƵģһۿɼ׵з

䡭

ͻȻ˰㣬ؼ

˷ɽʯɽͺһεĴ󵶿ɽһ㣬ţһСɽͷֱӱ١

һ̡

߿еؿΧǧĴѿһ׵ѷ죬ѷ죬Ȼ֩״һ

񰡣

ݺӶ˷ǳùߵĴͻȻѿ˽˿ãֻܾؿŵݡ

ڡ

ͻأֵĴѷУСغڹѸ֩ӿ˳ݺӶŵı˸Ӿ

ΰ֮񰡣

ʥҫءͽħŭڰǽ£

Թ̻Ϊģϰٵʿͳĳ׹ʢ⣬ЩʿͳϵıȻ۳һʹףӯΡ

һžɬաţ̻ʿͳҲ˴֮ϵĺڰʹ

¡¡

ɪٻʮħսżȫ˴ѷ֮С

߿еһп΢΢ϧʮħսżǣˣǳɪ˷֣ǳݺӶڵĵط˻Ӵ䡣

񰡣ȾҰɣ

˾žĴС˵µĴظոձѷɣһƴͻȻӿж

ĿɿڴıΪͻ֣ΧȺɽѸٺˣһŷԼķȥ

һģ˶гȥɣﲻǸĵط

壡

ǹ͵յСŵһʱ̲ס˳

ϧһ̣Ѿǹɰ͵Ͽա

ȸոλðʱ˵ɵسӺеȥ

ΪﵽʥǿߵıڵǰһɲǷӦ˹ŵȴͨһֱӵӡ

緢յվˮ׸ߴŵеһ˶л

ɽУĺڹѸ֩뽫Χǧ׷ԲĴȫڸ

֨

ѪִЩѷзɳ裬ӣҹաмŽɹĺڰѪ

أϵѷ쿪ʼ

ǿʶһ˲ѷУЩͻȻֵѷԨ

ǰھɭֵǸԨڡӦѪϢ˵УЩڹѸ֩Ѫǰͷӡ˵Ԩ

ԡͻȻֱ־ɽ֮һԨسڡ

̻һںҹ쳣ǺܿΪ˺ڰ֩ѪĹĿ꣬һСĺ֩뺧Ȼһ׸ߣһٶͽܿ챻ڰ֡

û˿ְæĴ㡣

עһֱǸϡ

һʮֹŹֵĸоͻȻӿͷʶӦУϣΧڰʴĴϣԼΧУƺ˫ĵ֮˫۶

ɵء

ëȻ

195£˭

ʶһ˿ɬĺڰƺ˴̼һ౬ͻأֹڵĺɫӣ˻Ϩ㡣

ֻ˫һϣһ

ԭڰ׷˫Ŀûκε۰ףڣ漴ɫĹâɢ֮䣬ؼĵĿݰɲǼɢ

ɽɫĳҲָȻɫڡʱԪյĺڰȫ˳𣬻ðźڰħϢһħ񣬶Ǹ޵ߡ

ܵؼǻɬ֮ĺڰ૵Ǻڰֺǡ

ܴӡ;ʼʥӰ죬յЩڰƺ˱죬ĸ֪УԴص׺ͶԶԶںڰϢ׺Ͷȡ

һ̵һֱִȫ˺ҹ֮Уؼ޴ڵĺڰϢȫ֮£һͿԺ绽꣬ޱߵĴȺɽҲ̺ޱߵʱṩ

Ȼ䣬ǰЩ֮ķԺƺһʲô

ãֻᣬ

ѩǷı仯жʱв

ѩǷԽӽĺ󱳱仯ɺڰħ󣬿֪Ĵ

ү㲻ҡ

һڣ˵ԹŮ

ϧ˿Ϊһװ۵ıＸûзӦ֮£ͱװ˽ӿռ䡣

һ̡

һڹ⳯ɽе֩ڳȥٹ죬ҲӦûڤƬؿֲյЩڰĸ㣬ԣкܴİղᱻ

ΰŮ񰡣ϵҳͽΧĺڰȫϴ񡭡ϰٸͽĳϳһɺ

С

µĹâʼɽۼӰʱΧ˽׵ĺ֮⡣

һִڣǹɺڰٴγ羨ˮ㳯

ҿ

˫һӡ۳һӴĺڰγɴֱӺ˹ȥǰں롣

Զһ׹⼱ڶ̻ʿųͽɪһͷӴһж֮Űؿ硣

ܶ䶯ճˮĺڰϢһʱоܵѹɲǼʮɵأתΪΪں

ã˽һɲǼ䡣

ΧĻֱ˻ɵĵҶһʱ䣬ܵڼŨĺڰϢҲ˲Զŵؿ޲

Χ˺ܶʯĿšԣϹһΡ

ǰɣ

΢΢оЩ죬Ĵ˾ȻڧⲻǼ

ף

ֲܿʥħʦ޲ĿЩ·ʲôӰǵ

ҲϢĺڰûвǹɿԻԴطĺڰϢûΪĳֶκ쳣ı仯

ͷһҰס

𡭡

Ǿĺǳȵףšɪͬ˾ߴＸ׵ĵҶȺС

һĳ֣ܿ˳ڼĺڰϢ޲ҲΪĺ΢΢һѸ볯ڿ

޲˷ɪʱҲһԲԶϹĺڰϢЩԭǰòÿ޲޷ϳ

ˣ޲ʦô

ʦɪʧ˳

ţŤͷһұ߻Ƶɪüͷ΢΢һ壬һĨɲɫ

ĳ֣޲˸ûвǿڰħһӣͬʱһƽһߣžɪٻħսżҲͬʱƽĬؽΧ

˭ĿҲһ˿еش󽣶׼𣬿ʵҴ󿵵۹ϷŵزҰǲǸΪ

196£ͽɱң

ȻԼʶеĺڰ򣬵˿ûܺڰϢӰһʺڵĺڰϢ

𣡡

ڱԼ֣ļˣһҲһͺϡͿĴһ

ƺеЩһĻشɫһ㣬·رЦһЦ

𣿹Щʴ½ϣһ𣿡

г˳Цվǰ״һʯԣϵ罣׼ʱ˹ȥӡ

ɢŹӺĴ󽣣絶̰òСɽһ׳һһĪƣĿԶԶǼǰǸʥɱȵġ

ʿ꣬Ŀ࿴

Ȼ΢΢һ⼸ȻðĴڣ

̫ãѵǰһˣ

𻷹һܣĿгĿ˼޲ɫɪһµľһԶûϳ

ò˵ڵòͼǰȫһڤѪʶػָǰò

Цڲ֪ǳĵҶлصţֳԽŹ֡

ܴʱǷʵ֣ʦɪеĽɣÿÿԼŽħսż뿪ΪɪпֻŲ

ôţ

ɪʱԺвظһ仰һʮʹĻ

ĳ̶ֳ˵ɪҲǸ޵ߣеǷݲ谭ΪħҲļͽΪԭ.

ϾѳʦŵͽҰµºҰ˿ﲻ壬ҲͬΪ֮̽ʦɪǡǡûħ޷

иһеʱ˾Ͳħǡǡŵ㡣

˲𣬵ΪͽܵɪôܲϤһЩϰԵؾٶǵЦ⣬κʵȵȡ

ɪѾ϶ΧȦĵ˾

Ҹô죿ʦȻʦ类ɱôܡɪȻڰħӡиӲĳ֡

类֮˹Ů̩˿׵֮ж̩ɱϢǡǡǹ̻ʿųɪġ

ʱ֪⻹⣬Թʱɪı飬ɪ쳣󣬲ɵؽ˽еʥǹ

΢ʶйУ˵ԼʱҶƺһ˫ʮԶ˫עҶ޴ڵĺڰϢҲڿ˲ɲزһ¡

ܵ˵ĵ⡣ûڰϢҲָǰÿ

áûĸҪ

ЩڰﲻڵԨúôţΪʲôҪ磿

һɫ΢΢ЩƺԺڰǳʹޣҲ𵱳˺ڰħ

ҲǣֻҪеǻ۵ĴڶΪոպڰϢȫǺڰħ

֪䡣

ҶеĺڰϢжһЩԻزⲨس־ʿҲûע⵽Ҳǲһֱš

һˡһʴ½Ƶ۹󿵵ľˣھӪгֱ⹫ֲγɸ߼졭һھӪжȹÿһ󿵵۹ʿˡ󿵵۹ϷżʿѪɱʹһֱһŭ

Ҷ΢ɲĲеŭṩȼϡһ˲䡣˫۶ģѪѪġӣͺ͵ħĽʥ·

ΪһߣɪеĿֻʱʴкȻһµͷ죬Ҳڿ޲ʦĹ£ʦпܻᱻɱ

һɪеĲ϶ɢ

ɵأɪĿŤɱͷһԣʱҶһ겨صջʧ˱ԡ

ҧҧ

ɪдߵļٽħսżȫٻ˳ԪزͽĮеĸߴսżֲܽΧĸ

ܽǲ𣬼ҲҪ֡Ҳ˵ڰĶҲ˵ɱ˹ŷ˹ȵȣ֮⣬λӢĹ̻ʿŵųЩһֱһ˼Ϸ۹ĹԴʮǰϷ̸ϲͷصĺϧ׽жһ˿ʼɡ

ʱ˵أеضʼǻԭ֮ʢ

м䣬ħʦ޲Ŀ⻹ƽⲻվԭأտڲԡ޲ʦħоʴ½ϵģԣΪΪһڰħҲͲΪǰ

˵粨΢΢˶üͷϺڰϢ˫Ҳָڿ϶ǰһɲǣͻأ߾

ʶֱῨ˵ԺУҶ޳ڵĺڰϢҲΪ֮һ

ɫ䡣

ƺûΧ쳣˫Ŀŭ𣬡ħǵꡣ

д󺹣Ϊڸ

һγɣôɺϡ

ɣ

϶죬ǰһֱ֮һľ롣кعӵ˫ִ۳εضֱӳ˹

ΰ֮񰡣ǿϴˢǰĺڰɣһʥĹϺͽð˫һӣԱߵɪ޲ʦԼĿŶһʥĹâ

ʥף

ǹʿصսܣʩչ£Χһսʱ֮һʥףӰĲ˿ͻ

𡭡

¿һţŻڽ׹еȥ

¿ǻϵʮǰϷʱǱˡԣǰǲ𡣰¿ҧ

޲Ȼԭز״ֿ̬ʼԾвһĵط

мΪĪɪʧ˱Ե˫֣һŽħսżͷħ

¡¡

Ҷ˸ǵ΢΢

Ϊ޵ӵ˸Ӧͨγ֪ɪ뷨峺˫һ⡣

ܳɾɪΪͬԻ

ԪĶ̫Χһ˲ΧĺڰϢ۳ʵʵĺڰħצӭȥ



װײĴزһڰħɫˣεĶֱ˴˹˴ˡ

еʥǹðʮ׵Ĺâͬ¿ףĺڰħʹŤţؿڱʥǹâ̴Ĵ󶴼

ɫħâӸħսżϷɪĺڰħһӴݻ١

һʱ䡣

ⳡֵĴսʼҶңǿܵʯĻ顣

޲ʦϳһɫħֽԼȻԭز˫ۣ֪Щʲô

һӣΧЩħսżһȫսӿռ䣬ͬʱ䣬һɻɬʶڽµĴгɪӹȥ

ۡ

ɪȻһͷһѪľУǣɪֻһɺƴֱӳ꣬ͬʱԺͽ㲻ʶνȴɱң

ɪʱǰһƬڰȻء

޵У

һߣһԼڵĶȫϧرõĽ۶˹ߡ

һһʼ˫ֿտգŰ񼶿ƣӭһץǰڰϢɲǼ۳һֱֳץ˹ȥ

197£ŮĶ뷽ʽ

뿪СƵִϷ۹׶ӳǡ

ﵽ˺һС񽫻Ϣ󣬾еħҲܲ׽ټ˵ħټСҲһս

ÿÿµĴغͷ޴ȻĲʮ㣬С޵߾ͶؼһսʽԽԽ˵Ψһõ洫ĵӡ

ʵСȫôֱӴеִưɣϲƼ

ִʱǡ賿

ؼĺڰϢˣɫѾʼס

µһֿʼˡ

ưеŮСͻȻ߽ʱʱΧǰһеʺƮϢСͨĲͨĳ֣ûд䶯һǰӳǵһŮ

ҹǺڰ£ΰϽУǵҹȻܷḻʱưУĿ˾һҹʼ뿪ֻĽһϻпû뿪

һǳƯŮˡ

ǲ۹ĹһɫȻڴڵغķơ

СһԲСɵèŮưѾĹһָƣȻҲ֪Ĺϵ

СƺʲôһҹȾһֱͣ

ϧ֮ݵλ̫Сֻʱ̹ע򣬵СھưʱСһüͷչ˿

СˡӭĹ١

һۺŮװԸпɰСС˵𾴵һҹľƣСתָָ

ʡ𲮾ûжӣԣд˶ƺСͽΪСˣҶϲСưɵЩèŮΪСǳͰûһӡ

ȥ

С˵ͷȻСèŮ΢΢һЦתȥЦʱһͻȻŵذٺʮˬˬæµһҹСèŮƣһɨ⡣

Сˮ˹ȥĶ棬һһ˵Ȼг

СӺơ

һΣ뿪ǳʦһҲȤ뿪ǵǼһЩչˣСʦЩϵ

СĮȫⲻıԣ޵ﵽ˺һУһȺɽСػ󣬶Į޵ÿһ޵߶뾭黳

ȻһҹķƣȻѡϾһʥϵħʦ

С񣡡

Сڶ棬žӨؾƱ̧ͷ΢΢һ¾¶һʮǿ΢Ц

СпãΣʹ࡭ȵȣûпʷʲô飬ֻҹСҪһơ

֪ΪʲôСԺйصŮ˶ô̫顣ԼҲ˵Ϊʲô

еľƱ˵ǺȾ˵

Сһ۹ĹΪ˵۹δĸԼôͻȻǰ㣬˫һգҲգضС

Сƺ²⵽˿ԥػشң۹ǵ۹۹˲ᳫ𣿡

Ǻǡ

ʧЦǶôзζǰ죬۹ߵİ͹ȵ۹ǰ۹סҳŵֻҪԸ޸͹ȵ۹ڲٽֹ˵Ϊ˵ڵ۹ԱȰ˵´Ӧӣû´Ӧ

˵Ȼ֪һֱʡûģôһŮ⼸ûκϢ˵òѹʵҪһ޸ֻҪһɿĶС

¸ĸġ

⣬峿һսưɣҲС֮ľϡ

ؾƺһЩ૵ǰң۹ǵ۹ǸˡһתȻһ𣿡

ǵģ

С˿ػشʦġ

˫۶ȻһһƱľϣץסС˫硣ʵʦʦϢˣ

ڸ

С΢΢һЦһץסС˫Ǻɿ

ʱ򣬾ư⴫һŲݺӶŵرųŵһǷϵ˽

ɫʮȻûע⵽СҪͩķƣľɣһԲʳؿʼò͡

󡣱еľɣŵȷϳ־ǵ𲮾Ůʿ˵ܴ

ưèŮŮԼСȫһ

ǵģȷ

ŵ̧ͷشоһ˫Ϥ˫۳עӣתͷһϷҹ˼С񡭡

ɽ

֩µҶУҵսһʼʱ䡣

޲ʦȻԭû

еĺˣһɫ԰׵طŴ󽣿һʯ档ǱԶҵʯУɪңڵزҴڴ󶼵Ѫ

һȭһץͽͿɪֻǷϳΪΪɪĸ鷨ʦŵܶ࣬϶ԥɱɪ

⼸˺ȫһȼ

еİ񼶸֣޵쾳ʵࡣ

ŷ˹֮һͺͽ𵤴ɵ޵߲ࡣ

нԪɵ޵ߡ

ϵĴ൱ɡ

񸸺ЩĴ޽ɣľʼֻ׼ʥʵȻһжƵġ

ʵǻԪɾ磬Ҳ൱н飬޵ߵֶֶȫֳַͬͷʱȫԺ࿹

ħû뵽Ǻڰħ

һ´ʯվַŹâʥǹݺݲһǵɫѪ˿ȵĹâ˫˸

ҡһЦʴ½Щ֪ǳݵĵһǿǸڰħ֪ʲô龰أ

ɫһ˵

ѵ

зЩΪ𣬴󿵵۹˹޿˴󹫺ͺίʹѹ̫ţͱ󿵵۹ľ󳼰󹫸

޲ʦɫͬȣƺǰǸħصˡ

ô֪ϳģ

Ǵɪɫп϶ģҲǴӾ¿겨Ϥſ϶ġ

𲮾޲ʦšʵ

һЦͻȻҶ𡣡ôְ·Ҫ˵ĹͷҪֻڿ޲ʦУ˻һ㶼жħ

ĶȻ֣ڳ˻Եʦɪ֮⣬ȫɫһ䣬ӰǱһɫ硣ֱӳҶȥ

ͬʱһɬԼǬСڿˣţԱ

Ӱһʧ˻࿴һۣ֪δ㣬ǲԼͬʧķ׷ȥ

Ǹĵһڲ׽˱Ĵڣϸ΢ʶչĴںϵڰϢʱҶԴҶǧ֮ء

ԽԽ

ӰԱ˫ۣȫʶָ

ء

ڰϢԽԽŨԹĵҶշתԺнһ档

һʮĵĽŮףɫ˫ü˫ۣɫ촽Դ֮⣬һӴޱȵ֩ȽŲ̲һʮ졣

ʱ䡣

˫ۣͣ֩ڰħǰ

ΧĻһտĺɫĺ֩Ѹǡ

Χĺڰ֩Ŀ⣬һͺ֩ڰħ˫ĵĿ

ΰҹ֮ŮʹŮ˿ӭ𲮾

Գҹ֮ŮʹŮ֩ȿڣгݣĿǳӣӵ𿴲Ϣ

ղڸû޴֩ô֪ݡ



һЦ֩˿գһ´˫ۣöˣ𲮾ͷСͼҾúǳԵǡ

֨֨֨֨

ΧĺڹѸ֩ʱ̶˷

Ĭ

֩˿֪Ϳ˵ĹϵĵһЦ˫һ⣬һ̣ʶӦУ˵Ӱϱǿĺڰֱӳ

𾴵𲮾ԭַʽĵ֩˿ӴһŤСһԸޱȵŮվǰʮ״

ԸˣһոӴ֩һҲ

ȻĬطһڰǿڣڲ֪˿Ŀǰ

ûõȣǸڰǿĴһӰӸߴＸ׵Ĵ컨ϷûëسһѪ

𾴵ΰĵŮնԨػ߶ɹӭµĵ

ѪسֺʧȡԶԶʴ½Щƹ廹š

ǰڰħһҹ֮ŮʹŮһǵסڤ˴ڤḥķŮնػߣԼǰΪʲô

䣬²⵽һ㡭΢΢˵ͷѪȻ󿪿ڵʵ֪λʲô飿˵ͬʱʶӦڰħʵ

𲮾

֩˿۲ˮһ˵һӽռгǿߣΰҹ֮ŮԨŮһУ󡣡

ȻˣǺǸĽռйϵ

Ǻǡ

һЦʵλɱ飬ΪѰңȥһˣЩ䡣

ȻûǿҵУԷѰԼķʽҲ̫ǸˣħķʽѰ˵ϴͻ֮£ֻǶҪҷ

޵ʲôĪ

ԣʮֲˬ䡣

𲮾ȻҲΪ˺ڰħ֮һαػҪЩأ֩˿Ũ

ԣԽյ˿ڰʶС

ʱָֻǸѳӡ

֩Ѫ΢΢һ㣬һ˲ĿУһ˿̰

תͷ֩˿ģ·ʱԵγˮ㡣

Ǹ࣡

ڵǰôûϵҲûʲôʱȥ硣˵꣬ת

ˢ

ѪûëĳſӰһǰ

˻

׾Өİ˿֩С³˹

Ͷ˵ڰʹҲĶԣҲıǿдǰ硣

ӰȻӿ죬ȭݺݵѪɵؿڣһַֻ£һͬռͰ˿ȫļС

ΧĿռһ˲ڡ



һ죬Ѫɲִ֮˫һֵܵסǧһȭƴͨ˫ɲӿ롣

Ťף﷢ҵĲҽ˫ǺȻؼˡ֩˿еİ˿һռץһгֺ顭

ۡˮ

198£͵Ϯԣԭ

Ϸӱ

ɫ󣬺Ӷ԰󿵵۹ǲƵľӪϰٸɿݵʬսʿħʦڸεͨħˮȡ񣬷ĲҰѸͨ۹ħӴʴ½

ĺڰ

ܵ񰡣

תһϢȻţţ龰ʵÿ춼ݣÿһҲڰֵҹмׯС򱻺ڰϮ

֮˷֣ڰԽԽǶֶѡ

𲻾ú

ͽСϷ۹ݺӶŮųıʥԼСŵ˿Ӵţ΢΢ڱһᣬɽȥ

ɽΧ

СؽиͣɽСϪɽϵľ䣬ż޳ཱུƤƤһûҹһǣʱﵽ˲·𡭡ҹĺڰϢûֹһ

ǰɽһ·ϣҶ˵

һμСмʦŵ쳣һ·ԵЩ겻ᣬŵǻİС˵СͲᣬ˵ŵû˵ڡ

û೤ʱ䡣˳ҹѿĵطɼѷۼزɽϣʯʹһƬشĿš

ϣһ˿˿ڰ̵ϢţڹѸ֩ѪʬյĹâѸٸ÷

⸽ɽͷϣеľɿݣû˿ԣ̸һЩħ޵ټ

ǰ죬СŵŮݺӶŵı˿϶ٴιĵط˶ҹ¡

תɽͷƬس˵ǰڵ淺ŻһҵĹâһϢɽơ



һɫħۣ㷢ûκεװٲ޵˫Ŀ˸żĹâתУٴߵرŮʿҲ˫ݵĲࡣʵȫƵġ

Ůʿػش𾴵Ĺ£ȷ̬ȹޱȣ˿߰

õŮʿ϶ش𰸣С࿴һۣһ̣ƶȻǣСɫĳ磬Χͻأ֣ȥһһĶ䣬ôĻȻΧغгޱȡ

㾧ɫıΧѩŮһԽޣâ䣬ΧĿҲΪĸӺ䡣

һԵݺӶ̲סһ

ǳԽʥʵ𣿡

СҲķ裬Ůʿ𺳲ѡΪӶʵǿߡ

Ůʿ˿ʥɫ΢΢һ죬бȽϿСʵԱŮʿΪͼʶ޷óۣ䣬ŮʿֱСΪֻ±ȿǿΪͽܡ

СŵСԶԶԽʵжԹ޸֣ͬ꣬ͬ𲮾ĴڣΪʲôСΪǿ󣬶ҲŽǸмʿΪʲôΪʲôŵʮֲƽ

ɵءСӰĿ΢΢Ťһ¡

࿴˿Ҳȥ

С˫˫ִʱ

¡

һǿĺڰͻȻб˳ͬʱӰǱر˦˳ͺһħſ˳һ

쳣СԼͬصرˡ

ܵϣѵյĹâ£Щڰ𣿡

رֹͣŲĿɿڴܿ죬˷ǼӰȻһֱΪ޲ʦ̻ʿ¿

ϣǵʲô飿

𲮾ôڣ

ѵ

֪ΪʲôСŵȻϣԶҲܴɫһ䣬ΪԼͻȻаͷе־塣



һӰ֩ǰƽϣ֪ʱǼŻԼĿȨ

ӵ˵Ҷһһʱ΢΢һǲŷС˵Ĵڡ

ôˣ

ԴЩԺСΪ⹫һսʿصԱϤĲϤ

ˣ

޲ʦ

Сֱһк

ЩǱӣ΢΢ЩġĿ⣬ܿÿܵתһƯԸеıŮʿ΢΢һЦ

Ůʿʱгϲá

ôˣӵһ𣬹̻ʿĿҲû뿪ϣ˵ʲôȴĬ֪Щʲô

ǲ𲮾أ

һ𣬽󽣳С˵ʦ棡˵꣬ɫȻ

ǹһĨЦΪԽʥΪǿߣÿʶʲôĸ֡

Ҳãֻ٣µĿꡣܿǰ𱻷Ϊʴ½һЩмڡȴ

ʮǰһμʱмʦʵʮĽ죬ʵо仯̫죬ЩӦˡ

̲סֿһ۱Ůʿһ½ŮʥģԸеףˬӢˡ

޲ʦվһԣ۲쵽ͱŮʿ֮쳣ǲһ䡣

õȷϢСƽ˫һ˿һ̣ȥ

СȻ֡

ڲ֪ʲôʱһھ޴ʯŷ

Сû˿ԥʦκζ赲

ŲŴأԺһгһӴת˲ע£СС֣˺Ͻ´˶֮ʯš

Сưʱ

¡

ʯΪģΧĴȫ

СɫЩ԰ףһ˿Ѫ˵Ϊﵽ˺һص׿ԽأСΪ޷ȫǰƴܷɶˡ

ʲôͨ

ͽܡ

ΪСһ֮Ȼһʱ֮һûвĲǾԲǶá޲ûвħĲСҲûħϢ

䡭ٴ𶯡

С˿˼Լٴΰ档

ϧڵʯȻ̵赲



޲ʦȷӦ˹̲סȰ˵С񣬵ϰɣĴŻԶ򿪡

ǰСǵȵȰɣҲȰ˵İɣӦúܼܿʦ

ܿ𣿿ҵȲСֹͣ˺ʯţת΢΢ЩЩҡΣƽϣ˿ɫѪҺʮ

Ϊ׵ŵҲСˣܹС񣬹С񳬹ԼһԼղ𲮾ͷµزС˵ЩʺĻҲ˵ڡ

ûᣡ

վڲԶعʿ¿Ӧ²⵽Сغ󡭡ͻȻˡ

𡭡

ϵ¿ȴһѸٴ̬תΪӴľ֮ǴĿХţʱɳʯɫΪ֮һ

ͬʱ¿ſ޴һӴףĿ򡭡ȣſڵС֮κˡ

ʿӰȴһ׹⳯С˹ȥ

ɱĻҲ㽫ͽɱץߣ̻֮Ѿûκء

ɣ

˲;¿ͼȫʧ˳



ǰС㳡ϣһʱ䶷ħ

ģ

ЩɫٴδǣǲɽͷϡҹһֵЩʿͳͻأ֣ͷ·һֱһ

յĹâ£ЩʿͳϵعϢʹǵӰôߴЩһ֣ǿľС

̻ӰӣǺòץСôԸ᣿

ܵӴؾѹеʥǹɲСǲɵسһ˿޵СɵôûӦ˼

СһֱʧǰԽصҲͨأһ˲ƣһͨ˺һ֮ǰѾ뻪ĵ쳣ơ

䡭

ʿнӲӵʥǹɢʥֱСʧĵطϣֱӱһ׿Ĵӡɼһǹ֮Сصؾġ

㻹һʿ𣿡

С͵ϮϺ׵ֵ⣬˫һϣǰһѳʮ׵ľɫ

żĺХճȥ

ѵĳΪˣĺȽвɿɬ

˫ִٴγУֻ֮Ǹһ鷳˺˫Ŀŭӽ򣬿漴һԷݡԥˡ

ڴ󿵵۹ڵ۹ʥˣ˵һӪأԣòֵ˼

˺ڴ󿵵۹Ѿ鷳ˣٸǳ鷳Ͼ͵ϮͽܶˡԼҲóȻ֣վԭغ

棡

޲ʦա˫һﳯ¿ͷųһεطУΪһԾûͨľη

ݺӶŵˣӰˣ֮£ʵŵûбİֻͱ֮

СݳʱӰҹڰݻٵǸɽͷϣһǵѪ̵ذŽȳСС

ڵѸٸԭԪĶеİŽȡ

СûôǱսʱҲݲȣû뵽챻͵Ϯе˫Ŀǰδеᡣ

Сաû̹͵Ϯ򣬷Ŀ˶ɽͷĹʿͳϡ

С֪ɱ򣬵̻Щʿͳϡ

ˢ

ŽһΧ֮ڵĻԪغͷԪؼ类ӿɽͷУһ𣬿磬֣ƽûõɽٴ

ΰ֮񰡣մصĹϴˢһаɣ

ϰ㼯һɺƴ졣ʿͳǻɢʥϢٴ۳ʹĻӰ

һУУд󣬼ʮʿȻٻʥߴ˫С˹

д󼱣ħǿ䡣Ʊɫ͵ϮС޹ֳʥǹ

䣬ע⵽עĹâȶ̣ûһܵɱ⡣

ûɱ⡣

Ǹ֪ԼĽûκνģȻԼòҲӦǸħõһ롣ɱİŮԼϣǽǶôһ¡

˿ûвڣһ˿ʥĿ񱩲ɫתɺڡ

Ǹڵھҵ˿

ش·ЦˣЦŶǸգЦ磬ɢ⼤ԭĲ

УεɫѲǳ׵ʥ⣬ĺ⣬ɫ磬ɫط硣

վԭأʮΪѡ

ڵϡвĻһˡǾŵС͹ʿսһšпɬˣҲ˵ûǸʵȥС񣬼Ǹʵȥ

Сŵʣȴûеõ𰸡

ΧսѸĻսȴ˺ܳʱ䡣

ںڵĵҶĴڰϢŨҺ壬ûһ˿

ѪɵӰ磬һɫԲȦƬռ䣬Χס

֩˿Ҳԭı壬һë׵צ˿Ѫɽס

ͬʱ˿ſ죬³ɢȳζİ˿鲼磬ʶӦУǰ˿ƺռһΧĿԽԽء

𣡡

Ѫɵ𣬡㵽໹Ƕħħ壿



֩˿ʱ˿Ӱ˵ЦʲôǵֻǴǰŮǰ

һʼڰħͻȻֶθľȲѣأƺȨѪ֩ûʶоսʽʵŷһ벻ѡ

˵УѪһԴȪǵ࣬ңԶԶԽʴ½ϵࡣǰʱ˵Ѫش˵û뵽ۼ֪㲻㳤˼ʶʱĻں˼롣

˿ռͨȫʱ뿪ȻѪȤͺ󵱳ħȤһ

֩룬оͺһһûȤֻ˿³İ˿ûжζǾǸ֯·ĺòϡ

ԣ

ƽռǰ㽫赲סĴ˿سУС֮Ƶƣʮο

С͵Ϯеع̻ӶӣԥŵԹޣ޲ʦưƲ̬ȡԺس֡

Եİղɵظ̵ᡣ

ȥ磿ζЦݣ̫е𿪿ڵ

ѪɵƢԲãϻѵĵ治ɣ

Ǻǡ

һЦǵŮΪʲôң

ʣ

֩˿Ѫͬʱȣƾһܱ࣬ΰŮټϵĹ٣

ϵĹ

û޵ߣ񣬲ħȫΪģµأΩҶûݰǵ޵߾ԳɾͲϴ

УѪٶƺûбһͨ

Ӧ˿֩ĲˣƶȻһǡǿ֮Ϲðϸ΢Сɫž졣

ѪһѪʲôչâһ

֩Ŀǣǡǡ׵磬𷢳׵磬ССл̺Ŵӡ



ڵĴУϵ˲ףΧһҫ

֨

һѪճһ˿ǡʱӰˡ

ڡ

һ֩İ˿Ķζʢ֮˿ĸӾӨ

ôܣ

֩˿ĵ˫۵ɵϴǲŵ⡣

Ѫȴҽвֹ𷢳ճϡ֮ƹôĴҲϨˣͺǵ֮ʼȼѪҺһ㡣

ë׵ĳȼţŵ˫ѸݣȧǸʣ¶Ѫѹ

Ťţͺʹͬʱΰ𰡣ԭҵ֪ðɣ



֩˿˼ʮʶ겻˵ԼҲȥתΪһ׼ߡ

ߣ

ǽ֩˿һΣ֩˿ֱӱսǬ

ץ֩רŸԼ˿Ĳϡ

˿ϴѪڵǵŮңǾԼ˵꣬˿Ѫɵİǰһ

ռһѷ죬ӿ˽ȥ

УѪصͳϵӰ黯ʧ

199£鷳

𻮿ռԽ֩Ӱһ̳Ͽա

𣡡

ʦ

ĳ֣սΪ֮һСܿ췢

΢ģ̻ʿ׺ݺݵŤһ£еʥǹǰδеĹâȥ

Ĺ첨֪еĶĳֶϲӣвɷ

Сģ

̲סΪһսʿϮŮ˵زοһʿһ壬ҫʿ

ڿеüͷ΢΢һ壬ӣһͳϿգµĿռʱһɽһѹ档

һѩǷ໴еسӿռгߡһٶʿͳϣѪͱ߿ˮֱ

һУһɫƾճ֣䡭һֱĻð翾һӴȻء

ҡҡβͣѩǷӰһֱӳ¿ȥ

Ͷ佫;¿ûһ˿֮أɵسˡ

ûֹͣٶ

־һǣȻ۳糯ʿͳȺкȥ

գһʿͳϱɻңһԲǿ΢ʶʱעΧĿռ䡣

ֵûκӪЩʿͳϡ

Ҳûжиӳأ֪ԷؾٶΣڳ֣𷴶вġ

Դڤռгؼħ̬ƺˣȫһֱ

ħħ

¿ռѹסؿµʿһ군شţŴԼĻгһħᡣ

˺ѡ

һǿҵİ׹⽫Ӱʧʱ΢Щģ°һþ͸̵Ŀռ䷢

ħţһ졭ҽһ϶ԽԽСֱӰȫʧ

ѩǷｫԼԴʹһҧ¿ԴԾ졣Щ˵Ĺʿͳϳȥ

ɣ

һĴɿգһӱߡ

ˣǻȥɣֹͣףԲڿеʮʿ˵˵꣬Ӱһ䵽ϡ

Сһֱӳߣʦƽ˫Ļˮ



΢΢һЦ˵ͷ

һһĿмˮ۰׵ϣԵЩ

ڳˣ

ɺã

Ϊʲôҹǰ˫ˮ

תͷ޲ʦͿ˵ͷӶ䡣ɪ˳

ɪѾ˹

˿ûΧıˣҲûвΧɫɪУֻһˣʦûڵصԴ

ӽ쿪ʼҲҵĵˣΪ֮ɣ

˵꣬С˵߰ɣǻؼң

һŽ׵ƶͻأ˵Ľ£𳯵ϵĿ˵ˡת޿˴󹫣󹫣˵ʺǣпˣ͵

һ䡣ѩǷС򣬼ŰƷ۵糸㳯ȥ

ϧϧ

ѩǷҡԴ˵ϧôһͷϧôġû˵꣬Դ氤һô

Сϸشǰһòһ仰Ҳ˵

ХķһζĴѸٺˣһεΧķ赲⣬գԽԽס

΢΢Щ죬ȿڴƽߵС򣬴΢ЦʵҺǰһˣô϶أ

˵۾

Сȴʦô仯Ҷϴġ



ԼйϵȽеˣһʱãЦ

һ˲ʮִܿ

ʱ꣬ٴƬأǰġǸߴΰĳǱ

У󿵵۹İޱݹشг󣬡ӭ˻ع飡

ӭʥ߻ع飡

ϣǱϣǧ̩̹սʿ߾е졣

ˣ

С׵Ӱǰı飬һƽܺСһİޱȴ֪Сϵĵ

ûϢͨħӴʴ½

ԣе˶һֱȴػ

һ졣

е쳣֣˵ĻĹǡ

ֵ龰ʱʧҲƽ

һ죬ʴ½***ˣһǿߵĳ֣һըԵţ϶ǰΪ˼һ档ϣõһЩ

ص𣬲ûסǸߴΰزס뵺УǰȪǸ񣬱һʱõ

˭ҲûЩȥ·Ƶġ

Щȴòˡ

ڶϡ

ڣսʿ˹ϹأСףѩǷС񣬴󿵵۹Ĺޱ۹Ĺ

ȸлˣЩ˶չˡ

˵Ѿ֪ǷİɣںܰȫҲ˵һʱһһȥ

С˵ĵһǰǺĴΪǰС׾Ȼоһ˿ѹ

û£Ҷܿ

ЦЩҶ֪ʱһᴫؼ䣬һδйѣץʱԼʵ

ޱüͷչڿϣܵõĴڡӪȼ͵ܵܡȻϣС

һҹԼЩһЩ˴ҡ类׵֮ж̩֮˹Ů̩˿ɢСڣľѣڽռм˻ˣ̩̹˹ʣ˺ڰά˶ƺͰԴ˺ȻСҲ⡣

ʱɢȥ

𵥶СһӶ̬Թȥ˿ڣڰϢɲǼ˶ܵ

Сףʶ𣿡

ʶ

С΢΢һ㵣شҹ֮ŮʹŮôر㡭

Ǻǣ

Цһһʶеһ˿ڰ˫һӱ߳ްףĺڰϢƣڰĲΪɲǼɢ˿

ʯ䣬ںڰ򲨶ûɢ뵺ʱָԭ״С˵ڽռõġ

СȻ

ǰǺĴôϤ򲨶

ү鷳

С׿˵ָָ֣Ȧһŵ˿̷Ůҹ֮ŮҲǺڰά˶Ů

ǵĺնأ

СٴС죬̾ϢһҲǺڰ񸸵Ů

ү

С˵ħڤħͺڰά˶кܴعϵȥǸռڣƻӡħǻŮ񰲰񸸶Ҫɵ˯ŵ˹ǰ˭Ҳ֪ռڤ磬˵񸸺ʮϲµķӡûκһħ氲Ȼүǵһ

֩˿Ц鷳СǣħǻŮ񰲰˵ɫ΢΢һȻȻʼͷһЦ鷳Ѿˣ

ֻĿУһʵ۹ɣӲμ𲮾Ե벮˼£

200£ħ廭˺ôһű

۹ɣӲμ𲮾Ե벮˼£

ʵ֮ǰûκԤףС׻࿴һۣ΢΢оЩȣԣ͵ΪܴﵽʵһӾ֪ЩħħΪǶô

ԽԽġˮƴ˵кԼеô򵥡

ʦ

Сһ׵ˮ˽һͷɫ㷢а沽ɷǺÿ΢΢ͼСʧĿ𾲵ָʾ

־ڹ͡

ȥɣ뵽ڷԸС

ȻħɣԿ˵ŰݷãҲֱӾܾȻ˵еħǳ˵ĽɫƵһɣӣкη

үҡ

ҲİɣС׵Ļǹŵ΢Ц֮ϣȻĿ䵽棬С׸о峺Ŀƺһӽؿ˸

ѩǷװŴģС׺м䡣һֻ۾µת֪Щʲô

õģ

С΢΢ͷĿڷϡ

ڣĪ䣬ŶǽϡȻͼ֣ƺһɢŻɬµϡ

һɫۡһͷɫ㷢Сףһɫһͷںڳ𣻾֮ϣм䣬һѩƤëķ

ż洵ԪԵĹӶȻ龰ơòԶ



ħӵͻȻ٣ˮ滩죬ָˮǽЩػһ׷׳

غɢĵͰޱλСзɵպ˻࿴һۣԼͬسС߷ȥ

ħ塣һԶ壬Ůǳڴһ

ֻ鷨ʦŵ߸ߴΰĲ˿ΪɪŵŵϳɪûκεԹޡ

==ɪϾѪصܵܣŵôĳΪͨ˵ĵܵɪ

==ֻҪұĸǿ󣬲õܵܰȫ

==鷨ʦõ˵ܵɪƺ˺ܶ࣬ȫĿʼ粻ʲšǴ˵еħҲ޶ԡ

С

ռ΢΢ƿʮӰͻأС˵ǰ

ǰһͷ˫ǣڷ۵ħ壬ٺûʲô޳ŵķȣһʴ½ƹļ徫Ӣӵһ㡣

ΪԵģħ˫üһŰָ״Сĺ㣬ñ˼ʱһʱֻע⵽ǸİƳɵס

ֺؿڣħ˫۴СŮ΢΢ףڵλؾСͰޱɣðǰ

С΢΢˵ͷɫƽػشӿˣʦ롣

ɣӵĸż̬󷽵ħʹŮĸֳֵֽĻĸ˫ֿտյħ峤ϣĸɢɱħ

һءЩħ˵ʵ򵥣ĸŮҲʥǿߵʵ

Щħ˶Ǳظߴ˿Ϊֻ״ֲǵע⡣

һ·޻

Сܿħһ뵺

ħӽ̴棬С̤ڣɼӵǺ͵

Ϊһλӣɣƺ𲻳ӭĵӢһֱ΢Ц

ɣݼΰ񣬰ݼ𲮾

ƽشλħӣаһ򵥣һָһһ׷Բߺųɣǰ

Զǿͣ

ɣ󷽵ǰһĿУôƽĺĴ˶˫۳Ĭ

ɣľ֪У˶ͺ󲻴һ㣬СҲһעܿ챻Ƿͼ

䡭

ɣһֱһɺƴľѹ޷Ȼڵħ֮ҲȻܿƵ궯

֪ǰкιɣ

ɣľٶ֪λħǸˬĽɫԣֱӿżɽѯʶԷ⣬˵ֱӹᴩɣԺͼľϡ

𾴵𲮾

΢΢һɣջĿ⣬亹ɲʪ͸΢Цվ֣ص˵Ӵΰħǰ벮̸һ¡

Ŷ

΢΢ͷ

ɣӻȻִǷͼȫΪһ壬жԭαĹȫתΪʵҲԭ

ΰħ𲮾ռ䡣

СɣӵĻ˫ۡ

ɣӼ˵:Ҹŵ𲮾Ӧ壬κҪֻҪǡ

ֻҪħΧڵκҪ󣿶ôһ

ȻʧЦ

ûܾ̾ЦӵԶǿͣһɣٸ𸴡

ã

ɣˬص˵ͷСָ߳ۡ

氲СؿʵүѵĻȥռȥ



ȥǿ϶Ҫȥڡ

Сվ΢΢̾Ϣһϣү˵꣬ӰһѩǷֱӻصԼ֮С

һʱ䣬ڰ

һ۵ĴŻպϣţ˫ӶһóһԼĽӿռ֮С

ԲʮµĽӿռУԭʼԪ

һӣٸħսż˳

һָֻĴ֮Ѹ¡һƽ̨

ǷԲʮ׵ƽ̨ߴ׳ʱ컯Ԫͷųƽ̨ģţ컯ԪԱ˫ۿʼ붨

201£ǰ

󷽵İޱ·Ůһ죬дħһˣڰޱУκжԵֵý

ܴܵ󿵵۹ү֮һάȻһɽѹͷɰޱûĹ

ǵ˵һ仰ֻҪкģһнпܡޱеʱͺģԣûûзһֱһһжŹκһᡣ

ˮ棬졣

ΧĳǱߴΰ

ǱĴԭϣ˿ܺڰϢʴ

һУôĲͬ

ħɣƺһҲżĴ𸴣ÿ¸氬ޱʡɢĵĶġ

û졣

˵۹˿Ӵźܶʡ׳ͬģʮ

ůÿҹڰĵңʴ½սƵһ١

ɱλУİӿţһУֻΪȻش˵дн޳Ľռ

ͨڤսʱƬзĲħ֪зӡǵʥĸǻŮ񰲰ڤ֪ѹΰ˯ŵ˹ħ֪źڰ񸸵ټ

ռĳ֣ھʼ󣬶񸸺ĽʮλĴһµķӡ

ԣǻŮ񰲰˯ŵ˿ͺڰά˶䶼йϵǣħ磬Ԩ磬ڤλħĹϵ΢

Сһֱһ⡣

ƺûб֤ԼڵħǿʼסǻŮ񰲰˯ŵ˹ͺڰά˶ȵȣһˣ⼸λ˵ĵ߷ڣСںʱڵ˶ҲǺǰλһĵλʵҲǰ䡣

ôſԳɾشڣ

СϴڵأϴΪĴڡ

ǲ˵еħˣֹͽ֮ΪԼͽһЩʲô𻹸ϴҪгģģģġĺͷģνķģΪģΪʹ֮ģΪģ֮ԣΪԣغϵ£ϡޱߡ

ʱСײЩ֮ԣ֣£Ωд󹦵ߣſ㡣ǡСʡǲǸЩʲôأ

ĳһ죬С׺ȻħɣͲ۹Ĺɵ˼롣

˵۹һֱ˼šע˵Ȩʱ

ʱɣ˵ħԴݽߣ磬ֻһƬռ䣬ÿһħ嶼Լķܶ棬Ը벨۹ͬˡ

С׺Ȼ˵۹˼ĳ֣Ǵڣ˳ƿɿɻ¡Ҳǣ۹˼룬ʮȻ۹ѹȴȻǿķչ

С׿ʼԥԥԼҪҪ˳ʲôô

صʮ󣬾Ů˿ȣǰŮ˹;ŮҲȴء

СӴģֻƬУС²⵽λĵƺ͵йϵΪɭһԨڡ

ʴ½ķֻ֣֪˵ôһ磬ȴ֪ϸ⼸꣬ʴ½ϸħһðҲֻЩħʵͽ֪һЩϢ

׵ŮǺڰά˶ŮնλŮͬڤ˴ڤ֮һḥķ

ҹ֮Ůһǲʹ֩˿Ѫ޹󣬲ûٴһٶ

ǲǲ룬֪չء

οƵƵټ飬һЩ鲻ʱسڤǶ˹Χƺʲô

նŮҹ֮Ůħ磬ڤħòעеЩħԲǿطӡ

202£

ӿռС

𾲾һ˸ߵ˫컯ԪԣȻȻϣ컯ԪӦ컯ԪлɵϢڣӿռӦ

ϵܷƳĽӿռȴͨ粻ϵ컯һһתΪԭʼԪ

ĲⲻȻȻģִһ컯ԪͽӿռΪ飬Ϊ壬֮У֮䡣

⡭

ʱһʧӴԪԴԴؽڣѪһδαʵͻͽ

̺˴ӡͷȺ;ʼ׵Ĵ֮ʶоƯš

֪ȥ˶೤ʱ䡣

ͷȻʼ׵Ĵ֮ȴԪУƶؿλá

ŵĽ⣬ʥ鿪ʼһһڵԪ

ռĻ֮Щ˵꣬ʥѡ

һ֣ʱһޡ

Ե޼ɾ˹Ծ֧붨

ֹȥ˺ܳʱ䡣

ʶ̺˴ӡͷҲƶСλãͬɢĹâԪ

ʶУһһȫޣ쾻ƺ̶ֹˮͬ

éƣ̨ƱֻԪӣһ֤õ飿

ν޼ؼԲ

ͷϽඥأ׵βȫͬ˺һͬԪ壬̺ӡͷȺ;ʼ׵Ĵʥ֮ڱض졭

ԲߡһΪ̨ԲǡԪ֮ڣΪĽԲ֪ǷɺϻȻʼʥǡǡλãΪԲ̺ӡͷȾµڡ

һУƺڤڤе֮

ʱʧ͵еľʶУ۳һģ֮ԪΡѾȥ˴꣬һֱչޡ

һ죬ԪٶȽֹͣ

ɢŻɫâ컯ԪҲ˹âĸӺعӴ

˫ۡ

ϧһԵſԪɡ

ãڵĵͳԽͨɣԪδɣҲ֪޳Ԫʲôġ

ʶ֮¡˾ʼ״֮е쳣

һһ죬ɢŽɫâʥƽƽġ

ǧ˵겨ʶظӦȤһΧ

ӴԪʱӿеľʼ׵Ĵ֮УǻһҲȻԾ

ܸоǵ˷ܣƺµϲãȻ䣬ãʶеԪɼмơ

ʱ䡣

еʥӲãһɫĹҳзɳΧΧؿռС

Щ绯ߴ׳ػˡ

ʱ䣬Χǧ淭ڵػˣϰףԪ۶ɵԵг

𾴵ʥߣ

˵ɪվľ룬»˳лΰȫµӽ𣬻һ彫ΪʥҲΪʥǶҳϣ⽫ǻһϵҫ

ҫҫ

ĻͬУ޴ϳһһ˲⵽ԲĽӿռС

⡭

΢΢죬ȵؿеľʼ洫֮顣

鵽׻ʲôܣݻԴռͷ緭һЧҲ޷̫ע

ռɣпǡ

˫˸ǰĴ˵еǸ񣬴ʱеľʼ׵Ĵ֮Ƕôơ

һ֣и޷ƽ

Ȼ֮䣬ֿδԼӰ졣ؿеʥ飬Ĭ죬΢΢̾Ϣһʥ

һɨһڽӿռɽӵһš

ʱԺеģͻȻһŮף𣬸л¸ҵĺµ

˭

ȻĽӿռ䣬Ҳ޷ĴڣȴһŮͻȻ롣

Ǵص׸ǡ

Ů׵ĳƺ޴ڣ΢΢źͰЦݡ

Ҳ׵ӣǾĸף׵ʥǺĵʹڵʥӦŹϵħδİأҺ׶޲͸еܣֻ֮ýֻ֮磬Ҳʥ֮Уϣһܰ

ŮǵĻиӿ϶ԼʥĲ²⡣

𾴵ŮôƬصġ

ҪģŮ΢ЦֻҪдصĴڣҵĴڣοҵĺҵɷҲŸӦλá

˵꣬Ļʧ

ٴξ죬ȻĬ



Լǰһһռͨͻأ֣һ̣ӰʧڽӿռС

뵺ʱƺӦĳ֡

ʱƻ衣

ڰϢڵˢһ´գոԭɼķͬʱ

ڰ͹ͬʱռصһ롣

Ӵǳ֮֮⣬¹ڰ͹Ϣĵ𣬾֮ϵķ֮е׵硭ȵȣؼһзȫ粨

ʶԪĳҲ

٣

ո̤ӿռ䣬ͲԪ񼴽ɣӦ֮£

䡣

Сɫ䣬ȺսľؼħȫȻʧɫ



ͬɫ䣬һ⻪ֱ֮

203£ħ

˵ԼĽӿռһǸո˳εԪһʱȻӦٽ

䣬ƴӰ˷Ͽա

һ۵Ķһ⻪⡣

ķͻٻˣܶ겻ӪһȻɽ٣뵺ȴ١ֿ϶ܲ꣬ٵķΧڣ˭˵С˶Ҫù

ү

Сײ֪ʲô飬βϾ졣

Сףչ˺

ʲôͣһƵԪ۳һѴƽС赲ȥ

ģô粻ٲƫƫ׼Ҳûӿˡ

Ǵһ˿εĿЦ

ڽӿռиոһЩԪ֮ȫͬ࣬꣬˵һͨҲó

ϧٵͻȻʱ䣬Ҳ֮һи̵

Ͼ죬̧ͷ񷡣

ֻϿ״һŵѤĹϽˮʮֺƴڼǧ׸ߴ͸оƺҪѹһڰռ䡣Ԫء׵磬硣𣬵磬סȵȡеķԵȫƶۡ

⵽׵ô£

ʲô

λȻؼƺȫ

׵֮ж̩֣ؼ侹ȻûյһЩ׵硭

֣֮յĹ⣬й֮عͻȻЩİˡ

¡

籩Ԫ񲨶̼Ѹᣬǽơƺ⡣

Ŀ⼯еϿա

Сױ赲ļβȥ׷ʲô飬С˷Ǽ֣֮Ϻƴѹʹ޷ȥ

٣

СɫĲ԰֮٣ÿһ޵߱ҪḶ́ɱҲɴ档

УСǿܵѹҲǿ

е֣ص˺ŵĲҳ١

ɫ

ͷ濴ȥֳֻԲΣԭҲǸ򡣡

ѿһ½ذȫС

Ӿ֮Ͽȥεɫ

Ȼ䡣Ժг˵״һƮͷ磬½ԭһֱԼļңҵĸ

ƣ⺢ӣΪʲôúѧϰѧ쿴Щ߰飬Ҳɣǰ׵ͻȻԺس֡

š

ԼԼӰŵĵӰһԺ˸УǰϵˣҲеˡһܷɻͻأըǰ˵֧飬ҵİ˰ˣ



ѹĵ׵촽ţ˫ʪ΢΢ɢ

ħΪʲôռҶӵ׳У˷·˫ָ

˹صĿ⣬ԼĵܵҲŹ

лħȣУ𰡣ҿδޣΪʲôҲ䲻ȣΪʲôΪʲô

һ䣬˹Ů㣬βʹ֮ڵסүͻأأΧ˵ຣʬүҰ

һ龰Ӱĵ׵ȫ˳ƽˮĺڴң˫Ŀɢȥͻĵ군

ħ

޵µħѹ˳



ֵķΧ֮£ȻŻػƣ֮УעĿ˸ƺ׼һ鷳ߣǳ˻뽫

204:նһ

ߣ֮֮Ҳ

һ޵˵ɣģɷһʥʥһȷʥ֮ȫһһ֮䡣

޵⣬ģԾģģģԼġġġģ֮Ľһģֻſɳɵ

ΪʥҲΪħ

ԭҲһɫ򡣡

һ֮еȫͽĺ硭ȵȣԵ㶯ĵĶҡʶԻס

˫Ŀʹ࡭ݲϱ仯ʮָӡ

δް

ƣ쵰㲻úѧϰʲô

Ҫǵã˹ĳ

ƣӽ쿪ʼһ޵ЭĳԱ

ӰȿֺԺۻһ˺ѷεشС

ħһĽ֮£ȫһ㣬Եʮƽ

ţƣҵƻҵ˭

ħδȫǻʱ̣ͷȻһλһıҡġĪҲ

仰ɲǼĺƽǶҡ

˫ۣ沿Ѹƽ

һ̡

˫ۣĿ峺䡣



Ժһ죬ͷ·һɽͻȻ˰㣬ʶֻȫʧ̨Ԫĸ

ˢһ£ԺͻȻһ⻪Ǹո۶ɵԪз˳

ǵ⻪ܿ۳һӰ

һͷɫͷס

ǺȻʮӰ

˭

𡣡

˭

Ҳ𣿡

Ԫն𼸾ֵĶԻעϿյ˫۾ɵϴϴ󡭡ô£

ôһȻΪǵ⻪۳Ӱʵȫһ¡

㲻ҲǣҲ˹ĳ𡣡

ǵģӽ쿪ʼơ

ںڵͷƮգնȫ

һ˹ȫһն𡣱ʶУԪһȫ˵

ͷѹҲоǰδеɡ

ƺƵĿⲻơشƣ̧ͷ˿ʱĽơ

һ𡭡һ䣬Ӱ磬һ׹⳯׳Ƿȥ뿪ǰƺЩ

¡

һ׵عâ׵罫ռƿ

һ˾ؽƣһƬһƬĺƣƣƣƣơȫγһ޴Уѹ

ȡ

ԼԺһɫĹ⻪컯ԪͷѸٱ

ˡ

һ컯ԪɢһɺƴѸӿǵİ׹ʱǵص赲

˿յĽƣҲƵİһصԼļңļңʡ׳ǡ

ƵļңأҲãˡ

һȥħȫ

žડ

컯Ԫ֮ţƴȻ˷ɢռƬƬ飬ɵϢǺ֮Ʈݶʹ֡

Ƶ컯Ԫأ컯ԪһƱһûʲô

ȫؼ䲻ƵĹϢȱ󣬴ԽռͻأϿռǧ״

ӡ

Ƹܵѹʱеȫ໴

ͷһΣ̺ŴӡͷϳС

Žóͷȵһȫĸӿͷ֮ϵĹƸǰ׵һͿǿĹϢÿһ鶼ظӦ

205£㷽̨

˵֮£ħӦһնһ

ʥնȥơʬ֮˵˵Ҫնʬ뽫ơһҪ徫Ѫնȥ

նḶ́ȻЩնʬ֮ȴնʬֻһԪйִ֮ȫնȥ

ңʮǰƵԹǳ̣Ҳǣ˭ȡ׶Դơ

У౻תƵϣȻҲʹΪﵽһʵ

ˣһǿʵŶƷԹˣæǰеļ԰ʡ׳ǡ

߰ɣ

Թȥɣ

˿뿪ɣ쳣ȻٶԳ

ӽԻĵƣ𡣡

ںڵͷţ쳣峺˫ĿЦ⣬ͷ֮ϻذĽȻ塣һգۼ䣬ϢˬƮ֮·ΧĿҲ֮Ⱦ

صģȹʯ

ɷɷ׵СϢŨɫ񱩵ĺХһ϶³ѹڼʥƴƺҪһϴˢĸɸɾơ

ǴŵȻЦ⣬Ŀ˸һ¡

ͬʱԪ˸ӦͨһתɲԼħ飬ڸλע£ͻأһȭȭͷǰĿռ䡣

ҵĵ׵Ķҡԭڸӽ쿪ʼҷҡұضӱ

һ̡

֮ϣͽҰ˿ߡ˵߰ʼĦǰĿռ产Ȼ顣

¡

ƴȻſռƬͺɵϯĦ

ң

ƵͬʱֱĦĶС

㡭

۳һʵʰ赲ǰĦŭĿԲ¡ӴԪײĦڷԲʮڿռͬʱըһҵһͿ

˿Ժʡ

ջȭͷǴЦ֮£ԽɱһС϶ĦðȻع

ǲƵض׵ع֮ɱƵͷ֮ϣһ·ŵĺشصط֮Уűչȵű¸Ϣűȹӽ׵Ĺâ

ʴ½ϵĹͽǶʱмᣬܵ񰡡ڽʥĹϴˢһ񡭡

ܸ񰡣⵽ô£ôܣ

֮ϣ֮֮ܵͷǹпֻ֮Ƿ֣ԭؼĹûбȫգǷ֣ԼյĹԭȱݡ

̫ѹ֮

̺˴ӡͷ

ͷ֮ɢŻϢ컯ԪһֱŷΧһƵĸ֪У컯ԪΪΧĿռ·ڰŤ



΢΢һ䣬ͻȻЦ

֡

еĽƲ컯ԪͷҲһ

¡

׵һ

ˣ

˫۴һͷȣһ컯Ԫ棬֮ȥ

ǡ

ʱ

ƵʶУڤռյһڰԱʱĺڰ򲨶·ܵ˽ƵĴ̼˿ûԤ׵ر

Ǻǡ䣬ڰά˶Ժԡ

ģ

˫ۺڹһ̲סһ䣬ʱɲʯ롭

꣡

׵ĹֱӺͷ֮ϵ컯ԪУһԪһϡڰά˶˿˻ǣƵ̨Ԫ˹ȥ



̨֮У󷨾ӤԪͻأ˫ۡ

ıͷ֮ϣȻٱ䡭

206£ֽ۠

һ

⣬ǳʥϢĹһתѹƴѹ·֮䣬ѹƴ

ϸȥΧʹԣɷѤϧԽĶԽΣա

ڣڰά˶һ˿ĳֲո۶ɵԪ

ǣһ⽻֮УǳΣա

ʱ˲ĺڰôˣԺں߰Ķˡǰδеء

ڵֻҪвҪڹ»ɻһңҪͱڰά˶ֱӰѺòγɵԪ޵ߵԪ֮أĻȻɻһһҪҡ

Ԫһֻ¾ԪնҲⲻ군



ɫ绪سͷ컯Ԫ

ƵԪһ˫ۣĿˢˢɫĹâͬʱһڴĻ֮ΧԪΧڰά˶˿ס

ı屻һڰ˿

ҳȥ

ͷ֮Ϲ⻪˸̨һһ̣Ԫźڰά˶һ˿˱塣

ڸλħע£ƵԪһӭǣһ½Լı컯ԪУͷȴɵԪС

һֻһŻϢаغڰϢ

Ԫ״̬ƻȻ̧ͷ˫һգɫֱӴ֮䡣

ɶ࣡

ڰά˶ĲȻƿԼӭƣڰ͹γɺʹڵĶ˾֪ĳʶ

¡

ʮʵغ컯ԪϣҲԪ״̬Ƶ˫֮ϡ

ɫعâһ˲

ƵԪһٴα󼸱ڸ߿ռǧ״ɢŵɫâһŴڵĴһ

Ԫ֮ؽڣΧɢغƴ࿹

𡭡ͷУӡԾɫĻʽɳԪΧ֮һ粣ƬƬ롣



ƵУڰά˶Ĳһӱɢ˲

ꡭ

һѷ컯ԪϣʹȨķȻ棬ϱϾǶ

֮УԪ䲻ڡȻһ˿ʶ컯ԪҪһڰͷѪԪֱ絽档

컯ԪȻһ͹Ŵ͵ƵؿʼΧ

¡

ͻأӾ֮Ͻ⳯ƺۼѸٱǿ̲סˡ

ףٷΧ֮ڣࡣ

©ƫ걩꣡

ͷһ漴ŭ

ַ֮ͷҲ֡ƸоȫǺ

ɣȫɣѵǲɣ

ԪȻʵ֣籾һ㡣

һ֣ƽͷ̺ĴӡԳſԪ͡˫ĿϹ⡣ֱӽӡȥҲ֮ĿС

һֻ֡źڰά˶ԪҲֶ컯ԪС

ʱƵԪģԪ֮ϸ΢شӡȴʾ˳žУԪٴαǡ

Ŷ

һƵԪ֮һӱϰ׸ߡ

һ˵ʵʱڷƽľٶħȻѡ

뵺СףҲʱעƣնһȫµʱͷС׵ľ֪ȻЩɻ󣬵ڷֲΡ

Сײ֮ϵͬʱ֣Ҳ޷޶ԡ

ֻǰĿռ䣬Сǰ硣

¡

УƼȭơ

Ͽա

ʱɫʥ⣬һ

207£ԥ

ããޱߵ֮ϣһͨ޷ȥɽﳣޱķҲź֮Ũ컯ԪһŵİƣɽΧ״ɽձڣ֪˶ĸߴľݵǡ

ż͸Ƽļ϶ԿߴΰɽӣάͶ¾;ס

ո͵ϮƵҲǴֱӴʱյִϿյġ

֮ϿȥΧƼ㼯Ͽղγһ޴УƷǳˡ

ûжκεв֮׵Ķ˼

Ⱥ֮ɽռͻȻһ󲨶С׵Ӱͻأ֣һֱ̣ӵִɽûκװι֮ſڡ

£ס֣



һЦάӰһһɫĳɫĳȻȻάһͿ

˶ǽǸࡣ𣿡

ػһ䣬񸸶ºʹҲ

ߡ

һЦСȻ񸸶ţĿ˸ţʵѵûзǸܵظİء

ԣɫ䡣

߼ʮﶫߣҲһصĵطһǱûнصɽֻһƬ걻Ƶɭ֣һƬγʱʹڵɭ֡

磬Ƭɭû֣ȴûһ֪ءҲǺڵİɽһͨ޷ִĽء

ӵؼѪԶŸ˹һ

ûиߴΰֻһϵضѨԽԽԽ֡

ɭмǿôзԲʮ߲о۹ǿ֮һǾɡһҶɭֵһ롣

档ҲһѨ

ڣȴǱһأƣıɢŵɫâһľŴȣżһȶ˵ĸ˹ŮӰû

˹Ů

βѾѨеظ˹һСӵβҲ峤Ǹصϸ˹ҲĴץģ֮ҲûмǸϸ˹

Ǹصϸ˹һˮ档̺һ˹һӡҲ˫ְ档֣ԣϸ˹ÿǱˮۿһ

һУͨˮ򶼳С

һ£Ҳ߹ԣ֮࣬ҲΪΪϲһĳ֣ɵвԼŮˣƵŮˡ

Ժһμүʱ

ʱүͷǺɫģڣͷǽɫģƵͷȷʵںںڵģڷ׸үү˫Ҳ˺ɫΪҪǣֻҪү[++]ˮгֵӰƶǸʡ׳ǵ

֣үҲԣƫƣֻ϶ԼүǸ

үʲôʱܼأ

ͻȻǰˮ˰׹⣬棬׵ڷƮͷĶʱ

˴ӡԪ״̬ƣ˫Ϲ磬ͷ֮ϵ컯ԪغӦţٺ컯ԪϣСĶٵʼںǴӡ

˫ȭռ΢΢ţתһڿڽѪ絽컯Ԫϣ컯ԪתţٶԽԽ죬ڰά˶һ˿ܿ챻컯Ԫɷֽ⡣

أҲûжƳ֡

ƵԪŤţʱģʱСʱǡ컯Ԫֵ˾֮ʣĲ֣ȴ컯Ԫգ֪УһƶԹ򽥽Ƶͷ

⡣

䣬ˣһӱߵīؼĺڰϢʱ

ںڵĽ֮ϣɫƣɫķƣɫĻơȵȣ˸ؼصķ֮ȫʱ׼ſơ

208£ŵ

Ҳ˵ϿԿƣ˵ƽʶдڵִնγɵǸȫµ˿Ͽյ뿪֮һ·۵糸صʡ׳Ͽա

ʮ״̬ռʱʮľ䡣

֪׳군ˣҲ֪Լĸĸ군ˣۿʮǰԻ͵׳ǱΪһƬʱǻ˱ıԵ

΢Ƶʵȴûǰľ

ܵϣһеΪʲô

ʹ಼˫ۣ˼仰⻹˹ķҵ׳𣿡

׳Ƿɽǿľ֪һʡˣɵأɫĻҰ׻Ұף־ŭĻҰɫ



ͻȻһƵسȥ˹ķأЩ³˲Ƭϡ

ŭ˫£𱧳ȭµͬʱؼһӴԪȥ

ƽնγһͬʱǿͨʵΩû޵ĵεΡ

ͺֻһѵһֻ֪ǿɱ˶еĵҲĵ

ԡżʴ½ϰߡ

Ƶ֮ʮֻ꣬ʮ޵Ԫǰն

û𵱳֪Ƶľӵ

ûƵľӵڣڰħ˵׳ǺҲͻعڤػеҲ޷ȻҲһ

Ƶѡ̫ˡƺ֮Ĺϵ˵ȫһͿ

𲮾飡

Уһɿ񱩵ѸӶ֮ϵ˲չ

¡

ŭһԪֱ֮ӺΧʼ͵ϣʱװ𣬺ƴշת˷ɢȥ

¡ŽׯϵۣӰһֱӳ档

𲮾𲮾

𿴵¡ĳֹ֣ͣĿ΢΢ЩɢǰǴ󿵵۹𲮾˵ʱɫʮֹŹ֡ƺһʱܲʵеһС

һʱ䣬¡඼˵侲

ߣľ籩һش¡ĶУңǱߵԽԽ

ɫţ֪ʲôʱ˫ۣ֪һУȴ޷ܵĸоʹʮʹࡣ

ơ

ƣҲͲˡ



Ǿ͸ЩǸħɡ

ĺܺơ

˫ۣĿƽ¡ࡣ쳣ƽؿڵ뿪ɣЩ뿪ʡҲϣҲһ޴Ƭϡ

𲮾

¡ɫһտڻشϱֹ

ǾԲٿһˣҼһɱһĻһӱ˵ᣬ꣬ʡ˾ŵرѣжûһ˿øС

˵䣬һԽԽƴ󣬾ҲظܵؼԪغ궯

¡Ҳ֪ǰ𲮾ǰǸΪһ飬Ų˭µϡ

һǰϿǸԼС֮Ĺϵ¡໹̲ס𾴵𲮾һУΰŮ˶İţԭҵĲܡ

Ǻǡ

ʧЦ˳ƺ¡࣬ƺʣСף˵𣬴󿵵۹˹ĳˣһСãƵһƤƤѡ

ʣ

δһӴĺ޻Ӱ¡ǰγɴǵصĿϢ˺ҧ˹

¡ĲԲС׵ϡ

209£Ԫմɣϣ

ʴ½ʡ׾ɳϿգ¡찵أԶڰϿҵĸһͿ֮ƺ޾

ƵԪһʼ籾塭ʱȴȻģԪˡ

ľ⡣

֮궯ʾƴĲ۳ɻԵ֮⽫Ͽ֮ҡ

컯ŪŪһ

ǧչãĴ޳Ҳǿա

һν򣬺δδ

ĻϢУޱߴͨ

ƵԪɢŵɫâԺУ˸ͷƽһðͷ

ԪͷϣΪ¯컯ΪԪĵ·һӣؼ﷨һ㴫ﵽƵԺУĵͻͽ

ںƺ֮£ƵǴ

컯Ԫ˵һ컯תΪԪٵԶԶԽ컯ԪܳܵļʹǻڱıԵ

Ƶı徫Ѫ͸֧ȥһɿݵʬ壬ںڵĳĲ԰׿ήƣһʮٶͷ

ƤѪ֮µĹȻɼŰɫĹâ

ڵĴ˵У޵ߵķԼĪعϵУԪʱӦ֮γɵĽȴؼЩûƵķ۶ɵġ

ͬ硣ͬĹ򣬾Ҳһ

ڶɽٵĹУƽ

˵ǰڵĻɴ˵еĵһнжôУ֮µַħȾָƺ˽л򻯡

˽ĻĴ˵Уûкϵ֮ǰлҵһͿʱ龰Ƕôơ

ƸоϢغһڷ·ܵصļѹ

¡

һɫؽھµ׺ƴδֹͣ

컯Ԫʵ޷ȥˡʲôʱǸͷԪ״̬Ťţȫסά̫㣬˫Ŀһһͷ컯Ԫ

ˡ

컯Ԫһ졣һ̣ıһӴ컯Ԫ

ƵԪһֱӴӱͷ룬ɱ۵س˰Ťһʬָ״̬

˫ۣƿ˾Ż죬



ʮǴƵǬзɳɲǱϰΧת綸ԣƵر屻ڵ

ͬʱ

ʼ׵Ĵ֮ҲƵĽ¡

һ̡

ͷ컯ԪǰҰ˾žۻᦣŲȾʼʥ飬񺬴ӡ¾µʥдƵڣ̺ԪеĴӡͺʮȫ衣߲һ˿ؽɡ

Ȼ䡣Ժʼӡ¡

ͷٺ

ȡ

һֶ컯Ԫ֮ϡΧİ˾Ż죬Ȼ죬ӣɶ˻𣬽ǰƽµʥ鷢õĽ⡣

עƶħȫȻţֻܿǶƼ緭ڡ

С

С׺ȫ΢΢üĿ˸֪Щʲô

ͨˮ۲Ƶĸ˹˫֣βͲҡţүһҪСġ

ûҪˣС׻ƿռ䣬ִص

صĺһʱ䷢һߣ׾ɳϿŵĴսСǿľ֪

Сף

СӰһֱӳСǰʦΣհɣСд˵Ĳ

Ǵ󿵵۹ѹޱûС׻شСĻޱſʵСףΪʲôΪʲôڶһ𲮾

ңȥ˭Сֹһ£׼ڰοС񣬿ɾһ˲䣬汾¡¡һӱİӼҵͻأ֮

210£Ԫմɣ£

λееħûһ֪ƽǽԺ浽׷ʲô飬Ϊǵľĸ޷С

еĸ˹ŮǰǸˮҲһƬ磬ģģʲôҲ

ûй

ƴħǵһδγǵ֪ЩǿĴڼľˣЩħֻϿվӴĽŲϵŤţû೤ʱȻʧˣֻ¶Ųýľʼ״֮ƾվھ֮ϡ

һ̣ƺڷƮһ½޳˿΢˫ۣûжƣͷ·˲ʵһСΧİ˾ͷ컯ԪѾʧ簲ˣһЩȫעͨħҵͻأļƵѪ

ǿ˫΢΢һЦ˴ʥпԽһӰҲʧˣƽԼĽӿռ䡣

ӿռأ˴Ů⣬ûħ֪еĵϸԣƸħĸоء

ħҲûвʱǱǿ˻Ǳˣһ̵ƾ͵͸Ŀռһħ޴Ӳ̽񸸺ЩĴ

С׵Ҳ֪ȥ

ʱ䣬һμӾ͹ȥˡ

ʴ½ٴδһ˵˵Ǹʧ˺üʴ½ĵһǿߡʡ𲮾ٴγˣ˵еǡǡƴԪն

ͨ˸Ͳ֪ǰǸ𣬵ʴ½ЩȴͨһЩħ¶Ϣ֪һ㡣

ЩҲ˴󿵵۹˹Ҫ

Ǵ󿵵۹ĻģЩʴ½ĶһҲûдӰ졣Ȼ˴󿵵۹Ĺײ㣬˵仯ħƵƵеڽĻʢѡ

ǻʹߵһа׶ţŨҵعϢԭ󿵵۹޿˴ڵ˹Ƭ

һ졣

ֵȻûϢ˹ĸۡȴĵһƬ

ӤȭͷħɫĹâ˹ҹҲ硣

ϵļӲǽǽ̻ԻͶǼ򵥹ӵصһɫֻǽɫƺɫ˫صļΨһװΡ

еҲЩྲ

˶ľԲߣ޿˴΢΢˫ۣǸбɫҲһׯء޿˴󹫵ߡǽɫӵĺ󹫡

λ󹫾ߣпļλ˾ˡ塢ȡ

ģе³ٯӣ˽ܿˣʥ£ʥӣȶˡ⼸ˡǡǡǵʡ˹µĵɽ˹ħɱЩ£ȴӳ׳ǣʮǼһֱ޿˴󹫵ĬĬš

֪˽ǰǡ˽ܿܲྲĳ棬һڴ˫ۣ޿˴󹫻࿴һۣ΢΢һ񻷹һۿڵдһǶӡ󡣡

˹⼸˶ʱ

ӡ

⻹Ҫ˵Щ½ϵʫ˾СʱĳŮ͵͵ѳǸ߶˵һ޿˴бҪͨЩ˽ĵϸ

ο׳ǣ𼸺Щ˶˽ⲢôֱӺȫ档

Ȼ޿˴ֻܻ䣬ڡ

꣬𲮾ԼС԰ӡ

Ȼǰ˽ܿȻش𣬡ֻǵãǴһֵĵֽҲǰѻɵı

޿˴ԣüͷ΢΢һ壬ʵһꣿ

˽̲ܿסһԴ룬شǾžžꡭʮ꣬˫ҲǶʱɺɫġ

ˣ

³ٯȻڵ˫ҲںȻָÿһֵȭǸ˹似Ҳ𲮾ڵġ

Ȼ޿˴⼸˽귢ϵֿ֮ȫ˵˳˵ϸأǵ˹׷ߣȴǺ󹫵µһǿ߿񡣿ǵ̵޲˽ʦһ뿪׳ǣҲȫȨ

޿˴󹫺ͺ˵ķԡʱĿһ𣬰ͷ

˷Ϻ󣬻ྲ



̾Ϣһ޿˴ȻҵĶ˹Сһ޲

ߣ

ŭĿԲֺݺǰһģֲãֲãĶħƣԭǿʮ걻ռ˿֪ʵǣƵʮˡ

󹫵У˵Թޣħռһ֪ϸħŮħ׳ǣǿŮ޲Ҳûӳġ

ʱ򣬺ƺ޲Ϊһͳͳ

󹫺޿˴ʷƾõؼ塣ʵԶԶǱ˿֪ģϿյλͻ֪ټ˹£ֻȷһ¶ѡ

˽ܿ˵λ󹫵Ļ²⵽ʲô

Ƶ˭һ󹫴Ŵɫϱá

Ƥضһ£ԺɽǸ֩ǰһĳ

ܱ

޿˴󹫺ָܿ侲ͷ·ղŵȻɫûгƵģ˫оһĿⶢڽʥµϣͿάŬ˹һֱϵɡ

άŬ˹ˣ׳ǻûлǰʮ˴죬׳Ǳͷߺʹܴ֮ħ޴ݻٺ󣬿άŬ˹˾ȫĵܵǰ˰͹ȵ۹޲ɱ󣬿άŬ˹һԾΪ͹ȵ۹ľ󳼣Ϊ޲ȥ˾żռ˰͹ȵ۹һľ

½ʥ޿˴󹫵ĻͷƤʱĺëֱǵģˡ

ЩһֱάŬ˹ϵ˹岻һֱȥ͹ȵ۹ͶλͬţΪԼĺأʱȴ޿˴ֱӵܲľս

͹ȵ۹͹ȵ۹Ǻǣ

޿˴Ǵص΢Ц԰˵ȥһϷ˵ţóһϢħʯڳǰһƣάŬ˹

µ۽̲סһ£޿˴󹫵˿άŬ˹ƺһֱź˹ϵ

ҲǣֽڵЩżǧʷĹ壬һǼ򵥵ģʡʮ˱޲͹ȵ۹˹޶

˹µ⼸ȫðź

Ǽʮһֱ˹壬ǹ޿˴˵Щ͸¶ƹʵʴ½ϴûһܽһ塭

ܿˡ

޿˴󹫷·û⵽¶ͷ亹ĿתһߵĴӰ˽ܿˡ

ҼǵϽ簫֮ĵܵܰɡ

ǵģ𾴵Ĺˡ˽ܿ˻شȸղŶ𾴣飬ҲȸղŶ˼ݾ

ǰһ԰ĻҲǶħߵħŮСйϵֶӿƵѧɾ쵽ƵʵĿʵޡȥһ۹޿˴˵ţٴóһֻԶַܴ򿪵ħƵܿ˵ǰ

𾴵ĹˣΪЧҸоǳҫ

޿˴ǵЦݸˡȻϵưһ¶ͷ󿪿ڵߵϣа񲻻᳤ء

ŵ˹µʦ΢Цˣħ񼫣ܽҲħԸתΰĹ̻𣿡

ϣ𾴵ĹˡԸ⡣뿪õػֻ޿˴󹫡󹫺Ϳ

ѣЩһֶܳԸ𣿡

󹫽˫𣬼ڡ˵ڴҲ졣

αһҪֱӳأ޿˴Цһ˹ͷҪԸǸħȽȫǸá

ˣҪӦ𲮾𣿡



޿˵˵ͷԿ˵ȥһʡҪڡ

ǣˡ˵꣬Ҳ뿪˻

ڶһ硣

󿵵۹άһƷռĵѾΪһӢСӡһڵϣڳͳϡ

ʮͷӶع۵۳һƬǵĿ⣬ʱش޿˴󹫵ϻϸһЩ۵Ļ⣬Ҳйء

󹫾ʮһֱŴ󿵵۹ľ񣬴ʱƺ࣬ΪӼЩܰ׵εԵʡ

󹫡

׵ͻȻʵʡ𲮾ЩһֱܶħƵ죬ˣõ۹ζԴ

ǰ򵽣ϵӾ簬׵ʵͽϲΰӢĵ£𲮾İѳħƵģܿͻص۹Ļ

޿˴󹫺ͺ󹫻࿴һۣƺһǵĶͷΪʲôˡ

Ŷ𣿡

ɫ糣תͷ޿˴󹫣޿˴󹫣ҲôΪ𣿡

ΰĵ£𲮾һص۹ĻҲԸǰʡ

󿵵۹ĸ߲

ʴ½еˣڹעʡ𲮾Ķ򡣱ƽ糣Ĵ½ȴʡ

¡ǳĲģõС׵ָʾ׳ǡ˵¡ʵҲʵĶ֡

ƲڣСֻʱ𡣵õ׳ǵ𣬾վڵ׳ǲķһֱ˭Ҳ֪Щʲô

׳ΧˣҲ뿪ˡ

ڹעͬʱҲڲ²⣬ħȥ

ӿռС

ǱʼĴ֮ȻŲõĽ⣬̺Ϣһ˳ƵӿʶƵԪ纣һյһɶ

һƵͷ

ǰĴӡȻһ¡

ԪɵӰ죬ӿռ䲻֪չ˷ԲŨԪУܵ仯ġеĻһ塣

ʮеʥâȥԪ

һž˴ʥ飬һ컯ԪԪʵ籾壬΢˫ۣüĿƺ̺أԵĲçӡ

˫ۡ૵ԭˣʥ黹ķȤ˵ţһ䣬һЦȻ

ڽӿռСƵǰشһ仯ڵͰ۳͵ĴŮ櫵ò

𾴵ƣѵʥİ𣿡

ŮȻƽͣȴеļ˫峺ˮڵһ֡

Ը˵˵𣿡

ӽֱӦŮûκεصˣ˿ûԥظߵĴŮ񣬡Ȿʥ˾һʼ׶طܳħá

ԭ

ŮƵĻĬһСᣬšڵƣԺطʲô飬㶼ػһ𣿡

ģƵͷش𵽣⣬ҲӦ̩̹һ黯λʥߡ



̾ϢһŮ櫵ĿͻȻһЩ౯Ҫˡ˵ĳòҲʧ

ͷ΢΢һ˫˸һ£ؿŴŮʧ

ҪҲǰɡ

֮£ûƽҲûгĻңˣλìܣʴ½ϵİѾ۵˱ٽ㡣

ԺһĪͷվһ֮ľ£Ԫ񶯣ڷڣ֪Լʵǰǿʮ࣬ʵĻ֣ȫԲ÷ļһս

ǿʵǿġ

΢΢һЦӰһӽӿռ߳һֱӳϿգӸ߿״뵺һգ۵ʱ䣬Ȼ¡

ɫʱƻ衣

С׺СȪ죬󿵵۹İޱȴٴζԴ½ƲȤԵĲС

Ƴ֣СϲСȴ𺳲ѣǰƵĳС׵ߣǰʱȴû˿ףС׿϶ƵʵԴǡ

ʦ

Сʢһ仨Ӱһֱӳ߲еץס䡣

ְСС֣СһЦ

СԴ̾СһﳤˡˮƺСߵС

ڵҶðɣ



С׵˵ͷƵ˫ĴУ·ĻҪ˵

ܵС׵Ŀ⣬Ӧ˹ȥ˫ۣ΢΢һһͨĿֱС񽻣һʱ䷢ϵĴСһ˲֪

С񿴵ʦƺСüȥһۣ΢΢ᡣ˻һЦʱ̲סСӡ

ʦ

СƺС׽ϿڵǸ𵽵ô£ںöǷųҲǾ



˿ԥػش𵽣ЩٶҲʱҪᡣ

Ϊʲô

СЩ޷޲ƽ

Ǻǡ

ЦЦСӦò²⵽ΪʦˣΪʦȴˣڤڤ֮УһнжĿǰԣݲΪʦġ

һ̣Ƶ˫۱Ŀ͸ԶƺԽؿռ䣬һɵĺɢ𡭡Ҫһ֧㣬һԸı֧㡭

211:VS()

ƶɹ֮ѵĴ󿵵۹ޱҲǰÿޣӰԾԵĲС

ȻһеһУĪĹϵ

ޱնǸ󣬾һֱϢΪһᡣ

ĵܵܰױ֮һάռʧ٣ޱЩϣһֱƵϡ

ϧٲ˵ͿƵģǾò˵Ҳ޷Ӱ죬ִ󿵵۹ʮİޱ˷ǳ׼֪ԼЩʲôҲ֪ʲôСѬڼʹͽ̵£ޱĹԼϣǳǳĺãֻҪһϣޱ

ԣЩޱһֱҲǳĹϵԼС񸸵Ĺϵ

Ԫǰնʶһ˿ִһȫµ԰ޱ˵ĸϣ֮һݡ

Ȼƶʡ˿ᣬЩ˽侭Ӫ٣ŵĲУЩŮȴǽεεĸ˹Ů

Ҳ˵ʴ½ͨħÿ첻ʱزһЩ𲮾ͶħƵعϵϢʡ鱨ϵͳϢӵȫ档

Уޱ΢΢üǰһħƤ

գ׳ȫʴ½ԼħƵĹϵԼʡȨʴ½ȫȻ

գ󿵵۹޿˴Ϊ󳼣ȫ֧Ʋų֧֡

աʴ½Ϸذ͹ȵ۹۹Ҳ֧Ұ˺Ͱɵ۹ĿɿڴͽܣѾΪҰ˺Ͱ֮Ŀµ³ʦ׷֣㷽̨ȫվ֧

ڴħĿ˹۹ϷĲ۹۹˵۹۹ȴȫֳĬ

ʮգ󿵵۹һŸųߵʡֱǰ׳ǣ󿵵۹ȴ½۹

ͬʱ̻ʿҲĴ½۹͹ȵ۹ʮҲĻؼҡʡ

ʡٴʴ½۹ڵעλеħû˿ؾٶ

ħֵϢѸ

ϢҲһЩĵħ⴫ģҲпǱĸ۹ġ

֮һʱ֮ʴ½

ʦҪøǸ𣿡

С˼죬Ȼ޷˵Ҫһ֧㣬ȫΪ⡣

Сһ֮ѵ͵ûȥĵط𣿡ÿοСɫͣǰҲʮˡ֮УһֱС񵱳ԼŮ

Ҳ̫ˣУ󿵵۹͹̻˶ҿʲѡ

ǰȪԣСƺ裬΢ЦСǰС񣬿ЦݶУС׾÷ǳȤ



ƴЦһСԴİɣǼǽøҲһе뿪ʱĻᡣ

Сôһ˵תͷܵСֹڳȫһŮ

ССֹ֮Ŀ૵𰡣ϣ㲻Ҫʧ

Ԫɺ棬˺ܶܶࡣ

֪žķħԲԼǿȥδħ

նȻ޵ɻعұԵıȻȴҲṩһĬĺϣܼǿϣԽԽǿ

ϣͨȽһͿ

ô˵Ҳһ컯ݱأսһħ򣬿϶Ҫе

ƶС˵óǴȸһЩѵֻҪ֪Ǽ۹ͽ͵أţ֮Щħ϶

Ŀ͸գƺѾδһʱĳһУΪ֮һжȻȻƺʹȻ

Ԥϵǣӿʡ׳ǵʱ򣬴ħĿ˹۹˳Ȼ֧ƣƿ˹۹ֻΪʡˡ

ţÿƻĺڰƺһȫеʡʴ½ǻʬ͸¶ǵ֮һ

Ƶһа

غһƣԷʴ½ϵĴ鶼ָƣħ͵ľٶֻһЦѣǸ磬ЩʱһЩĴڳҡ

ʱһֹȥ塢졣

ʡУǻ˵Ǵﵽǰδеĳ̶ȣ֣ðߵӰǡǡʢðߵ硣

Դ󿵵۹͹̻Ϊʥ˼ȫ԰ؽ׳ΪɽʡĶߣħҲƵƵΪȴһƬƽ

¶ʮա

ڰ˹ʱʡľӷ׷׶ȳһ˷Χ

ǿϢ缲һӸո깤׳зɳҲһͷ۵ǰĸӰȴǿʥʿ򡢰֮Ұ֮µ¡

Ϸʼˣ

ʴ½ǻ弸***

ħӾǰڵǵֱֳһʡصĶ½ǲϵش

ӣҲ޷ƽ

ֺ̩̹ȫѸٲ

Ϸ۹׶ĸ¥УһɫʢװԱмضǰǸħӡ

СָδռȴǸԼҲϴĳ

ʯ˫˸Ĺ⣬вʣϲĵ𣿻ƣ

212Ĺ

ȥҲ֪ƺ֮䵽ʲôϵǲ۹ɵ˵ɳɳСȴͬж

һʱ䣬˵Ƕꡣ

ɵһǳʱ̣۹ǣƵУοʮǵһˣɵҲϲԼŮҲʲôϸ

ȻܶǿҲǸǳТ˳ŮȻȥȴ赲˼ɵǧ

λڣĵʱˡ

޴ħУʡããĳ˼Ľ˵ڳÿһˡ

ʯǱ𽥳ħУֻǱǽͷ̩̹һ㴣š

Уŵ񱩵Ĵ磬ХϵķͳǱ°γĶԱȡ

յͷʱ

˶ǱΧӼڣȫʥ˵սʿʱȴ˹϶˫ġ

ǱϷʯ¥УƾжԣС׺ͰǷС񣬰ޱϹأ¡࣬˹鷨ŵ

ʮɫƽ˿š

ˣ

ڣվ

СҲ⼸Ԫ֮İŽȣ˷ܡ

ϿռӰһζͣڳǱǰǧףǷֱҰ֮µ£֮Ϳ

磬ͻأʧˡ

ǰһ󲽡ʱɫأĿϴɢӰ֮Ԫصǿ߲ԡȱһЩƴ͵ʵ

ҵطء뿪֮ǰһƣɼƣƵĿ⣬ȴûɵʧȥǸ

˵뿪뿪

ͲƺǸ綼Ů˵ר΢ЦСվڳǱϳ˷ۡ¶ɰ׵ҧؿ졣

ߡ

ʱһߣһĳֱӳСȥ

Ǳϵ޶ԡǱʮ֮ʱһɫħƾճ粨ˮһ𲻶ϵز

ǱħϣС֣֮ٿ߿Щ֣ӵʥʵ֣֪ħϵǿ

·֪ԼĹ˲С񣬼ƾճʧħϣ۽Ƕһ£ɫ糣

ȡ

󿵵۹һŸųؽͻȻһǰԽ𼸲УһµɫħƤ

𲮾ɷһΰĵµּ⡣

ŹֵһǱİޱתͷһͷ𷢷ʾ

絶һ촽΢΢üҵ˵ͷʾ⡣

ˢеħƤЩεΰĴ󿵵۹Ϊ󿵵۹ع۹˹һԱޱܶħԻΥ۹ȫ½ͨ棬ȳ󿵵۹ޱߣǧغͲλ󿵵۹ʡ𲮾ʮܶħֻع۹شͻ𲮾밬ޱΰİԡ

ˣ

䲻ڴϿĴּǱϣޱؿɫĺ

Ǻǡ

˹һԱ

ޱЦԴӵܵܰ׵Щ󿵵۹Ļ岻֪ôˣޱûϹϵǣûκεĽ

ͺ󡭡Ǹͳʴ½Ŀ˹ͳͳʧˡ

άƾʲôԿ˹ңޱ̫̫ˡ

ͬʱҲļˡ

ʥ˵ʱ򣬰׽˰͹ȵ۹ӣڣתͷǸ߸ϵĵͲһ˶һίˮ˫ޱԨһʹ³³Ȼ䣬ǰһҡ

213£꣡ɱ

İޱĵʹͷŭһӱǼǿҲܲס˲ĳ񲻿ɱһ㱡

Һް

ޱֱһֱޱߵĺڰԨ֮У³֣Щ޳ܡһֱ˹ȥ

С״һ˹ȥޱסСͬһŮˣͬΪޱеģ΢΢̾ϢһؽޱϷ

Сתͷƣ·ʣʦѵؿŰޱ㱻۸ȥɱЩһɣ

ƿСƽŭĿ⣬΢΢˵ͷ

һ̡

ǱǧĿУڱޱϴּȻƾĶԣͲԸΪɫϧɼ

СһɳǱصˣջ޳ܵĵɣޱǲ޸ġС㣬㲻Ҫΰİ׵˳Ŀ;ʮֱСһ仰Ͻͣͷŭ



һðǾµɫħƤܲס˲𻯳ɻҽ

СмһЦǺЦڿ˵ΰĵ£ǰס



˫üһֱӴСĻŭЪһӰС񣬰ϵʴ½֪˺ٺ٣һλԲð׵ܱС񹫲ڡȻĻ󿵵۹϶ҡ

ԣ񲻵ò֡

׵ؾ룬һ˲ǰѹӵ˫ִ󽣼򵥵ػӳεĶӿСҵĿռȫס

УСƺװһ͸Ŀռ촽šȴûκ

С񣬼ͣҪ

ħǰԶϷ۹ŵԼ˫֡

һСڵԪҲתһ··𱻿紵һڶšһͬ͸ɫԪ֮緢

ƣ

һСкһеİŽԪӿгǰһ¡

ʱ

ǰĿռ·𱻸ѿĶҲָ˿һһһðֱ˿

ǽСһոմﵽ켶޵ߡ˵ʵǡǡǰ˵սʽȫʵСȴеİŽԵΧؼս



һװıըе˫ִǰһշһζСŽϷ֮ɢнˡ

ѿĶСȵתֱϣеİŽŻ棬ԶԶȥСӾһֻ

ؼһлԪذɣǰЩ޳ܵļһȫͳͳߡСɫһӻ谵

ԲһڵĻԪͨɼ龰ԾСϵİŽϷ·ɼϸ߿ЩԪصĲ

찡

ȫʴ½Ͼ˵ͨħӿСֻҪħԪزĵطܽܵǰս档

ħǰΪСеİŽȶСסĿȴ˵ܣؼĻԪسӵСǰѰŽϷĻ·ҲҪһ

ҫ

Ϣһ䣬һһȦա

𡭡

ɫٱ䡣

һаɫɼĻԪ˲۳ɾŵǿĻХ

ʱ

ǱϵĻ˵İޱ˹

֨

˫ۣҧĸ¸죬п˵ĺݶ

⵽ޱѣ΢΢һޱڵľѪҷڣŭԹ֧ڵȻ쾳ͻơ

ָ˶Ժһתû˳Ȼĺá

쵰

ޱվХһŷϢǱ棬Ŀꡣͬڿв࿹Ŀ

ޱֻп

ѾԼسҪԿѪϴˢСðŽȿƵЩ᲻˵ԼޱȻ

ޱǱߵ˫۴

£

λ̻ʥʿŽõʥװףֳɳʥǹڿһɫӰӽޱ赲

һǰɡΰİױµȴĵء



ڰޱ˵Ŀɶһеĺ񽣻ӳ˹ȥ

ŭеİޱڳ޵ʵӣɫضԣȫźǿʵ

ߵҰ֮µºͰ֮ޱͬʱӰһޱ·ס

ӡ¶Ҫޱץߡ

ƵȻؿŰޱһץߣ鷨ʾһ£ŵϻðź̳Ǳ⡣

µ£ǵضҡ޴ԶŹںԳŵ档е鷨ȣĳΪ硣

ʮ鷨ʦµºͿȫаգֻĬʮ˸öʱµΧ

ʮϣֱЩ˴ԪػϢҲԻ֮ϢоͰ̻ŷ˹ϢҰ֮ϢҲҲǰ֮Ϣ

ϡ

ʮһ̻ʥʿ赲ޱжµºͿ˫Ҳ˷ŭ

ǵȻܴЩܵϢһõãɵץˡҰµ˫ֺݺݵشأ˲״̬ţǱϵƴһħΰҰһƲ

˿֮һ¶ҽţͷͺֱսսܡۣۡײͣǰһŭı֡

ԼͬأʥʿҰµºҰ˿˵תǱϵƳȥ

ʲôˣ

ͨħӹۿǱǰսĹ̻ͽ۹ҲҰҰǣȻ֪ΪʲôúƳȥÿһ˵ӽ

û赲İޱɱ

ʧȥֵ鷨ŵεԼıӣԳһЦջعСͰޱѹ

ǱϣСǰİǷ˷ܵͷϵ촽ŵ˫Уȴ˸һĹâ

֮ϣ֮׵Ķһ棬ƮһĨصЦݡ

ȥɣǱϣζؿһСߵѩǷֽСסһա

ƵһһŹֵĲǰĿռȫס˳ȻɫȻ

Ŀһֱơ

һһϣǰĳǱһ䡣֪һ˫ִ󽣳

¡

ʥ˾ͻȻĳ޳ħǱ

ҵĴսڿʼ

ƿǱ˲Һ˽Χס

ɱɱɱ

ǱĴź¡ߴʮ׵ľսʿŴǧʥ˾ӴĺŨҵɱֱ

ʮ⣬ͨħǧﾵȫ½ֱĹȫͷԼͬؼеƺϣΪǽս㡣

ƵĿڿžĻ𻨡

ľʮֺЦʵֻҪ룬˲ͿԹҵΪնȥһΪ˽һͿֻܿ𡭡ƿĿ⡣ͷ·ǿһϻǿһϷһ

ѹͷץĶʼɣһһֵض˵ҷأ뿪

ǡ

ƴЦٴǰ̤һ

һͬͨʮסſԣѹȴ޷˵

ԪʼڿʩչڵԪͷȫת˵

ƲûлشĻĿⷴתƵҰ˿Ұµϣ૵컯֮棬˸̾û뵽ѵ浱Ҳڣ

Ұ˿ҰµǰѹͻȻʧɫ䡣ԭΪɾ֮λͿԺ࿹ʵôĲ̡һμʶƵʵĿУһ˿

ΰ߰ϵǰضħĵԨаɣ

ϡ

ΰ֮񡭡

ʩչѹһȥðŽӲӵ⡣

ƿµºͿĿгѾҽ̵ȫˣֻпԼ˵ţ˫һӴĵӿ

УɫĹâʢ

ǹâ۳޴ƣƵıԵռĦγðһɹɵĺһɫħΧ

ޱߵѹϳ˷ӿսͻȻǱˣŵһ̴ζ

СԱߵѩǷĿ˸ˣҲȥɣ˵꣬׹һӰʧڳǱ֮ϡ

㡭

СɫһԷľٶԵЩŭɼʧֻε̾ϢһţעȫƵϣ׼ȷ˵ʩչ޴֮ϡ

ʱ

л޵϶ᾪ̫֡

ʩչǵ޼ɵ̫֣ͨںϾʼʥϢڿʩչ΢΢仯ĵͨ

ʴ½ϵǾؿħе˲佫ҰµºҰ˿סǴһµµװ꣬ȫ֧顭

214£ѩǷľޱ

Ұ˿ҰµȻ˵ɾ֮λƱǿ̫̫ˣοһﻹƵͽܡ

ļʵ˵ԣ޷군ˣµ¾ħ޵һ󱬡Ҳûߡ

Ƶ̫һ󱬿µ£˵ʱֻɲ˲䡣

飡

ס֣

УŴʼĦ׵֮

ȻʧɫȴжǱߵİޱСΧĶҲֹͣ

Ŷʦʵǡ鷨ŵŴͣʵǲ֪ôƣ󼸰ٴĿУѩǷĿ˸ţʱضƣ֪Щʲô

ߡ

˿ľ棬ңһֻ̫֣ʥʿĲӬһķɡ

ҽжûз֪ɵʥʿʵµ¡

㡭ô

˵Щ£Ƶ˫βסĿ־塣

ɫͻȻһ

ϣһѵػƵսĦֳ

¡

սûѾһ׺ơ

ͬʱ

֮˹Ů̩˿ӰͻȻ鷨ŵߣʮץ˹ȥ

̫һһֻӭǵ׵սһֻ֮޶˹ȥҵŽǱսһͿ

ȥ

һ⼸̫֮ƺϵǳ֡ǺеعһĨɱ⡣

֮˹޸ֵ̫ܵò㿪

ͷҲصغŵȥ

¡

׵֮ĹĦսƵһֻ̫춯صǱħϵͳһӴﵽ޶ȣɫķһ޴ˮ򲻶ϲ

Ĵһ֣ʴ½ڹۿǱǰսǰħȫһƬѩ

һ̣ʴ½ϸǿϢٶȥ

¡

׵֮ж̩ĵڶ׺ʱǱ֮ϣ鷨ŵع飬Сȴ̲סˡ

˫һ١׵֮ӰС赲ڼǧ׵ĸУ˫ۺ˸Ӵľ֮ѹס

С׵ʵԸĴ

˶ϣ㲻ҪڶħƵˡѵǰӡû㹻𣿡֮˹ɫСӴľѹ£Ľһ޴Ťϡ

һʱ䣬ĴɵСף潩

˵ơ

Щɵɱɨһ粽ǰ

ҵķء

֪

Ȼ֪Ϊʲô

û˵ߡɼߡҲ뿪֪𣿡

ƺ̸ƽؾϤ졣

粻ɫȴʾһֱڲϵţȻ֪Լǿʵһǰͣ˹˶ߣϣܰƵӰƸǿУһħһϵꡣ

õǿûǷݵ

Ҳֻ֪֪㺦ʮֻ֪꣬ҵأѽħʹ£ȴƸոֵ̫ǿ



񱩵Ԫ緢˫ۺһ˫ֱִӳƿ˹ȤǣϣһǺȶ̫㡣

Ǻǡ

ȻʧЦǻưԼնķȻҹ֪һҵԹǿҵĳ̶ȡ

֣һ嫵ĵֱ۳һֹȭͷӭ˫ִ󽣡



һ죬ˣƽ΢΢һ¡

ƣϣֻܴ֮һ

˼侲ðһ֮ǰ˫ִ˲

һ޵ĲϷĽ𷢷Ŀ׳⡣

ȣ

ȭȻԪӳһ״Ӵӣ˵״죬ΪȻõʮΣȴûеõʮε⡣

ƾؿŷӾ֮һƴףȻԵӲԪͨڵԪ񼱾ʾͬʱʶسǵ̺ųԤϵĹŹ֡

˰гְ

ôһ£һ컯Ԫ˲ӭǵס

꣡

컯Ԫ绨䣬ϣƵ컯ԪȻѷ죬ɱأƵҲһ㱣Ѫڼ

ʲô

ʦСġ

㱼䣬ѩǷӰſ޴ͳɶ

֮ϣάʹϴ󶡰£Լͬظֶ̾Σ

ƺûλܵܵĻ˫ûκα顣

ǽڷֳѩǷ﹥ƣ񸸵Ļ֮һҲǿͨΪһӡ໹ûָ߷ʱʵĺħޣɰ¶Ļ׵ġ

Ƿ֮Ǳڷڣĸı˷ԣƭԪǰƣ֪һޱȵռ䡣

죬붷ʱ²ٹôֱӳƳ֡

ûֱӰɱĿѣͬͨͷԶ˵Ѿ㹻ˡ



úһ˿ȻתӰ£һֻȭͷݺݳѩǷҹ

ѩǷǱʱƾͲ쳣һֱûзɶľ裬һȭƿ׼˺ܳʱ䡣

꣡

𡭡ѩǷһӱҺ£ϣƺһһתתߣͬʱһŤתɶµӡ

Ȼ㣡

˫Ŀһӱ䣬һ䣬̫ٳ

Ҳֻ𣬺οƣ鷳ܹˣǹʲôƴעһҪ

215:ȫһڶ,ʹ!

ߡǲ

ɽ֮ϣ֮׵Ķ»Ȼ˫ۣ˫֣ضһԲηӡӴ˷

ѩǷͻȻ仯赲ĴСɫһ䣬ܿô¡

̲סһ޳ܣС˵ѹ

׵֮ж̩֮˹Ů̩˿ԼʼĦĴַ仯ϵ񸸶ºȫϲ

ǵĸУһûн˵飬СһȥѹĸԼͬߡ

һߣСͱս仯ȫעС׼״Ϊ˱ڼֻСصǱС

ڿսˡ

Щʥ˾ľ˾һصʬҲ˫쵼˵ָʾ³սսѾЩڡ

ϵ񸸰׵編ߡ

ĴͬʱڳµĻʰ΢΢һЦһֿӴ赲סƵ̫֣һֳĴ˰֣ţͰ׵س˵ӣʲôί񸸣

ȻΪǰı仯Ŀɿڴ

ƺС֮ųĬ·һԣͰƵѹʱעس֡

һ̣һΪżǾͨʱƵĸ˹Ů

үһûµġ㡭

ԶŸ˹һطȻ˵ڰβ͡

ʱԱߣһ߳ϸ˹ϸ˹ǸеأβҲ

սʱ򣬾ϸ˹ɭеġ

ӣ

ϸ˹еĻ棬İɡүµġ

үү˵𣿡ת΢΢˫ۣҡβʵ

ǵģİɡ

ϸ˹㲵Ļݣв̾ϢӡҪŬǿֻſδү

ԣͷСϣүߡ

˲ᡣ

ŻеĶ·Ӱеĸӡ

ǱĿС

Ƶǹһ˿Цңֺֻ̫Ͷ»࿹·ӿȥޱȡ˭˵ֻֻܷ̫أ

ˢ

̨ϸУԪͻȻ˫ۣ˲ǵЦʢ˫ּǰӶͷ·һӶ˼ʮ˫һͬʱƿԣµأ޼

ɫ䡣

ڳдںȻ֣ռ

Ʊǿͷ֮ϵ컯Ԫתһ΢Ĳ·Уϴ

ζӴĽǰĿռ伷ѹ飬ռ¶ɵĺ磬ʮ˫ӴɫƴдƵԪһһһΣǷʮֵʵ

ߵĴԼµĻȫɫ䡣



ΧĿռ˲Ƶ컯ԪԶ·ʶҲһӱ·롣

ۡ

ƲϧͷѪ컯Ԫͬʱʮ̫۳תųµķѹ˹ȥ

󵨣

ɽϵĶ±屬һ˲ʧϧʱƺЩˡ

С׵ĲУĴľУĿɿڴУƵʮֵ̫ʯţµĻС

꣡

ÿ˶ħ޵

Ԫͻأһʱ𣬴翴ȥںѹѹƳϿյѹȥ

󱬶·һͣѿЦһЦܲסеѹ档

СӰһӭ֮ϡ

䵽ϣ˫һ̤أƵԺкȻ˴Ů櫵òӣ̫ðʧˡ

Ǻǡ

ռ䣬ؼ컯׷׽ͷ컯ԪתԭʼԪԪģЦЦ˵ڶҿǱ˺þãʹ죡

216£ˮַ

Сӣ°£û뵽ôһͷԱߵϸ˹ˮĶ·ůԵЩֻ˫ۼЦһ˿ߡ

Ŀƺ񸸷ǳϤ

үģ

СȭͷʹǰӶһ£ҲԵķǳ˷ܣҡë׵βͣ˵ؿɰˡ

˸˹һطòָʮҵӣȴԵĸĶˣһ١һһԡһЦķ飬ԶĻݲݶ

Ƽˣ϶̾Ĺɽά綡ŭǰ࿴һ۲ûʲôٶƺ͵ʲôҲûзһ˫ۡ

󿵵۹ĻʹάƵȴʧЦ簡磬ǺֶΣֶΡ

󿵻ʹ棬Ѹٵرɫ

ֻǴ󿵵۹׶ĩһ綼Ϊ񸸶µŭԪرǷ籩ϿյԪرӾҡ

ľ֮ϣ±һ֣ӭͬǿСסµ˫ƺڶһСףȵ˶ҹ

סڣ

СаС˵УվУɫ㷢ͳһմɰϴһĨ⣬£ﲻҰĵطѵҪɣ

ߣ

µӾͷ·ȫǷǮϸ˹һӵһͷɫɫʱȥͰס

ƵʲôˣΪʲôҪ˻˵ҵ黹ֲܡÿ

С׳Ĭ

ǱǰƼָ˴ʵС񿴵ʦ˺̲סӳǱϷʦû°ɣ

û£

ҡҡͷʱʶдŮʵˣôԸ櫵Ļ̬ºͣͯһֱЦݡ

ƺȻʵ𾴵Ůܰҽ𣿡Ʒǳ棬ŮΪʲôÿԡһʡ



ƵʶдŮ΢΢һ˲䣬æڵҲУҵʹػأ̻֣Ҳս

ΪһǿڵҲ׽͸ŮȻ˵ս



ŮĵƺСƵͷĪزһͷ

ӣ

ŮСûСؿڵ׵Ĵߡܽһеģҡ²ǿشڡʷȻ̫˽⣬֪һ㣬ҲͨСãϧС׵ƬҲûռȫҲȫ

Ů΢΢ԥһ£ƣ룬ױһɱݱ磬ô磬ħڤ˭أ

ͷǰ˵ʼںĵʱڱϼɱݱ磬ôʱغ˭أ

һɱ׵Ĵ˭

ΪʲôҪɱף

Ժüͷ΢΢˶оˮ̫̫ˡ

ܸҴ𣿡ʡ

˵

Ůпʼæһ죬֪ģӣҪˡʧǰ˵ӣлˣҵŮݡ

ݣ

ڤݾȻǴŮŮ

ʦʦû£

С񿴵ƳĬ˼

İɣʦû¡̧ͷ˿ĴһĿ⣬Ǵæ˼ǧף·ǸֲĶħһ

֮ϣС׺Ͷ¶š

Ȼµгֳһɫħħ棬ŻȻɵػơ

С׼״ɫʱ䣬ʧ˳˯ŵ˹Ȩȣۡ

ºݺôһеħһĲʱɢ׵С׶ʱ˯Ƥɽ

±ߵͬɫ䣬һӣСװԼĽӿռͬʱٳ컯Ԫס졣

ǾȻǷ

ƾ緭

217£ɱŮ

˵С

ĺʱڣǿ˯ŵ˹Ȩ񸸶³һ֮󣬲űָ֫ҷӡڤĽռС

˯ŵ˹ӵܷʹ˻˯Ȧ⣬һĳȶʱҲԵħ˯ͻĴ˵Ǹӵˢ˵ĿسЩƣԵġ

ʱ˯ŵ˹ȨȳڶµУƺ֤񸸷ӡ˯ŵ˹Ĵ˵ʵġ

עϿսĲ飬ڤ顢ħ塢ħҲ⣬ó˯ŵ˹ȨȺħȻ

ڴ˵У˯ŵ˹ͺڰά˶ֵܡ

˯ŵ˹ʧ󣬾ڰά˶Ҳһʧ꣬ڰά˶ŮնʹһֱҸ׵ټϧһ

ն׵ħҲڤ˴ڤḥķǿʵ֪

ҹ֮ŮȻûкնǿ󣬵Ҳ񼶱Ĵڡ

ڤսʱƬطϢʹŮ˺ڰά˶˯ŵ˹ϢƻʧҹĺڰϢǿƴӽռһδεϣ

ڣŮӹעº֮ս

Ƶʶһ񸸶е˯ŵ˹Ȩȣϸܵ淢ӰΧռ쳣еĵһͷȻǣǷ

ǰƲû˵Ԫػ䵶ˮԪػˮĻȨȵȵȡ

ƵСЩͺɵķɽһں̶ܴܿʵơ

Ȼ绪Ĵ˵е޵ȵȣһʦɱһʥһ𵤴ɵ޵ӵһõķʱսԪɵ޵߶û⣬Ϊ֮С٣̺һ컯

˯ŵ˹ȨȾһ

һͷðС˯жʱһڵʯ֮ȥֵС׵ǰˡ

һĲͷ컯Ԫ˲伱һ붡е˯ŵ˹Ȩ࿹

֮ĿռƺŤˡ

컯ԪصһӸоԪ裬Ȼ֮£æС׷ɵǱϿա

ߡӣ

񸸶ɫȻո첲һ˯ŵ˹ȨٴηһӳƵ쳯ȥ

ž

Ǳϵħ׾ٵر߻١

СױƵԴѣһ˲ϻָѡɫڵħ˸һźڹ⣬ǰƣȴƽСףｻңСȥ֮ء

ʹ뿪վ֮أˮֱӵִＫ֮أԣС״ǰ֮ء

ۡ

ֵ컯Ԫײ֮䣬Ӵ컯ӿ˹ƵԪһ˲ʵࡣ

ԴԴϵĵ컯Ԫͬʱһӣ̩̹ǨƵԼĽӿռС

ү--%

Ǳҡҡ׹µǿ󣬿ƵĽţһϰ£дŵǡ

ϸ˹ɫǳƽֻ˫гһߵ˫ż˸һӵĹâ˵ĵĲ

ƺЩɵ£ѵ֮ʲô

ƽķԸС΢΢ԥһ£ȥִС

֪

Ķ£϶ưոݣҲܶԸģΪеǰȨ̫ѵ



ߴΰǱͺǸһѸٱƿ컯Ԫˣֱ˫վ뵺ʱŽ֮붡࿹

ڽռһڰӳĵ֮Ҫͷһѡ

ͨ˫֮ʱ

ˢһºڰģںڵƶڵסգ컯Ԫյһƺڰά˶ĲϢԡ

ڰ֮С

ҹ֮Ů͵ŮնϢͻأڶµ󡭡

218£֮Դصĺ

˵Ʊ񸸶ֳ˯ȨȣƵ뵺ϣ˫أһʶأĴغΪһǣص񸸶࿹

ˢ

ƵԪȻ˫ۡ

ꡭ

ںԪеĴӡϸ΢ɫһµĴ֮С

ʱƵ֮УԪ֮ʶظ¡ʡ¡ʴ½ĵ¡Ԩ硭ڤ硢ħڤĴأĴҲ⡣

䣬Ӧ֮ϣƺһλ档

ԺеʯŮ˵Ǿ仰粻ֻ磬磬ħ磬ڤ͵硭

ڽռУͨڰά˶յĺڰһЩıԴءˮ硢֮صһЩһ̣Ƹ΢ش˵֮أָо˵ƺͬԴֻ

˭ҲûԤϵʱˡ

ԭͷˢһºڰ뵺Ϊġ֮ϣغڰϢðѸٳ⵽С

ͻȻ˺ڰһ

ͷ֮ϵ컯ԪбҪʧڰά˶Ϣ·˷ܼһǡһգ۵ʱӵ컯Ԫı档

ͬһʱ̡

¡¡

һ죬ڤ֮Уö˹ϽƬĵʯ֣ʼҵ

Ƭ𵴵ʯؽռУѰƵŮ߶ȻʧϵĺڰϢҷڰά˶˷ܵĺ

Ů߶ﻹ֣ӡƬʧصľʼĹʼطһŽ׵ĹâغڰϢ࿹һҽõĺĴЩɷǺÿ

ռһӱ߳˺ڣףɫ硣

ܵ񸸰⵽ô£Ů߶Ͻ֮ضλǰΪ񸸶ǰһŮʹĺŮսһθʲôп־塣

Ů߶ֻšʱУҲںģΪĴ֮ϣҲðĺڰϢ

磬ħ磬ڤȵȣֻҪдصλ棬ȫð˺ڰϢ

ͻأɫĺڰʴ½ϵĻ̻̣ȫ֪ʲô顣

ϡѵ罫Ҫ밵ʱ𣿡

ˣǻҡ

ڰаƺֵܡֻ̳Щеаڰһ٣ĴԾڰŰðҴɱѸ˿

ϿգɫڵĸһͿҲƶ䣬ͷ·һڵĺڰϢƺǹڵī֭һ

񸸶Զֱֳ˯ȨȺͷ컯Ԫ֣%*֮غƴѸӿʹ翪ʼ

𵴵ϺڰϢıͷڣ·ĩա

أء

һغХӺڰзڰϢ۳Сħһ죬עһͿ̿ڤջӡ

ô

˵ʵʱҲܾȣȫû뵽ĵˮеĵغͺڰеĹϵû뵽ԪеĴӡ֮ԴĺڰϢʢ

Ȼһĺڰħ

񸸶²ΪĴ仯ɫķǳǳѿΪ񸸶´Ƶ컯Ԫϲڰά˶ϢҲ˫һؼڰϢǡ

ڰά˶Ϊʱ˶Сһɱģֻܽӡھʼ׵ĹСҲڤµǸռС

ڰά˶Ϊƶռ䣬񸸶Ȼ£Ҳһ鷳Ѿڤ½ռкڰά˶֫궯

˵ƻķ֮һϻСط;ʼ׵Ĵ֮飬ǶõĶ

%*

˯ȨٴηһУؼصķơ

ŲȴصܵؼҪоµĴҲںҡڴ˯ƺءԪھѪࡣҲȫҪһ

󲻶ӡȫֿҪΪС׵˳ȡʱ䡭

֪

˫۽ɳӾ֮ϴ

Ƶǿ󣬶²òӴǡϽ˸һؿȫ¡

ͷ˫֮ϺȻðֻСںѻĽ£Ҳֻ˫۷ľǡ

˵У¼ֻѻƷ񣬷ֱ˼ͼ䡣ÿɱȫ磬򶡰±ǵš

µֻǣԻΪ

𡭡

Էһ𣬶½µؾȻת˫ۺ˺ڰϢҹ֮Ů͵Ůն

±Ͼ֮ŮôأҲӲľ֪οŮǿҵĵ⡣

ϾȥҪĿơ

ץ컯Ԫµƣԭز첲ͻȻѹĵɷſһȻƵǰ

-ݳһ֧ͨؿռǱһ顣



еˮһӷֱĿռգˮһ㣬ǱһЩԵķǳ졣

Ǹֱ֮ͨصͨڡںˮֱ֮¶˳¶ܾĹ

ʱСѾС;ȫ뿪ˡûü뿪ֺȫռ

ôؿѵҲƵ

ƾӪʮػأۿڶµȫݻ٣ͷŭһʼĴʥ鷢ŲõĽ˿

зͬķ

ˢſʥɢֱӭ񸸶µĴ֣µĴ־˵ĵһವһûӰӡ

ӣҲʮ˽ͼɵʥ֮⡣

˵˯ȨȺͳ˯ŵ˹һؼ鱦еⱾʼʥҲһǿ鱦

˯ȨȺͳȶʹ˻˯ʼ׵ʥȴԿһ飬ȻһҲ񸸡

зɫĸѿƹȻѾʥһЩܣԲǿȥˡ

ͬʱϸ˹Ц˻񸸴άȴɫ䡣ӵɽҡһ飬Ҳʱ̹עŸλеһС

ƾʮķչȺİ˴ԪػԻ֮ɱɱƿصķ򣬵ڣʥǿҲʼ˺ڰķ

άҲͬһͷƼǿȥˡ

磬飬ΪǵΪﵽܿЩյķ

ƲսЩЩֻš

֮λǾԲԼĵλܵвԣƲǿսĴʹǸов

ڰϢӴ֮ðƵԪǴӡ˸ĸһڶƵطպƵĴ֮Ԫַ·һ㣬ǣŸλд̺İ֮

֮ƷɱرǺŤ

Ȼ֮£׵ʥľҲޣȫתմ֮ıܵԴԴϵĴ֮Ķȴɲ˫ţͺ󱻴סˡ

͵Ϯ񸸶µŮʱˣǴϣԽԽʢĺڰ򲨶

񸸶¿ƵһֻҲ˯Ȩȣһ̣һɼۿɼڹڵĺڰϢгƳȥ



˫ᣬ̲סһһӴĴ֮񸸶¡

һʱƵԺǣ֮ԴĴӡӴϢƵԪǰȻ۳һڵԲ

ڵԲ棬ƺ̺ķ򣬱֮ϣڰĲΪԡ

219£ȫʥ

ƲԶҹ֮Ů͵ŮնȻϳһԼ

׼ȷ˵Ƶϳ˱ߵĺڰµķ򲨶

һ̣λеĺڰͺڰħȫȻһЩСĺڰȫ쳯ڵķĤݡ

񸸶ȻûŮĸܣȴҲϵ쳣񸸺һЩԶŴҲƵĲ졣

ڰֶһ񣡡

ЩħעȫееǱ˴֮棬ħΪƵı仯Ǳʥġ

һʱ䣬ħ׷׶ǰϿա

ħǴģķŹ֣ΪǸĸ״иǱԭ򡣡

񸸶΢΢һƺǱ۹̰ģ룺ֵܵǼһɱףΪⱾ飬׷ɱ̩̹һ壬ΪⱾ顭

񸸶е̰ʢһֻѻӰеʥȥҹ֮Ů͵ŮնûھԪǰĺҲû⵽

ۡ

ҽȻǰ״񸸶µֻѻԳǱӰֻʳɿ

һΣֵĲƣȻάʹ

ӰͬʱֱƷϴ󶡰µѻųϵʥץȥ

ʣ

񸸶¼״ŭ

ѻĲҽѸʶΣ䣬Ԫǰǿź΢΢һһɰĴ֮Χγһͬڵķ㡣



졣άʹͻϮڵطϡ

Ƶر򷢳ķתƵ˽µĴ֮С

¡ƵΪģ뵺ΧһĴףƽµ뵺ʮס

ͬͷȫװάʹ״ٴǰóһѾ޴ơ

ʱ

񸸶Ҳˣе˯Ȩȼλܷܵһǿҵس

ʥջֵ֮ìڱˡ

ոյִ缫֮صС׼С˵ĹûֱӿԽռ䳯ȥ

֮ϡ

ɭеĸ˹ŮǰˮһʲôҲˣʧɫ˿ûвϸ˹Ѿڡ

ߡ

֮һֵܲûսάʹܵ͵Ϯеʥ飬ϴ󶡰һǽưΧ



һĴЦħƿصؿ˹۹ĿԸз漴һǿϢѸһϿա

ǺЦЦʴȡʲôأ

һߴʮ׵Ŀ󺺵ȴǳʿȥһʮˡʴ½಻һǣǿӵһͷںڵĳɫ˫ۣΪԵģͷ֮һڵ˫ǡ

ħ

ҹ֮Ůʧ˳

ǿߺȻħ˹

ߡ

񸸶¼ħĿⶸȻһ漴һ˹ʲô

˹ȻɨһԶλŮ΢Ц˿񸸺ƣĿͣ񸸶ϣѣ˵ʲôأ

ԹۣĬħ˹ôһ˵ȻԼԪɱչǰħƺ̸һ¡

С׵ӰʱҲȻ˲Զ

ǹɹŹֵĲڼ֮ƺƽԪǰǿСȭͷԲ򾲾һ

ֻԪ˫һգһţལһڵԲԪ֮ڡǹɲһҹ֮Ů͵ŮնԼغڰͷͻȻһɡ

񸸡ħҹ֮Ůȡַһ仯Ȼĸǿʵֱ񼶱ǿߡ

ƱҲ΢΢Ȼӡ

޵д˵ĳĳ˻Ե컯֮µõһɵֱӳɾ֮λ˵̫Ͼľת𵤡

죬ƻԵɺ֮£Ԫɵĺͬʹʵǣͬһ񼶱ħʵҲ൱Ԫɵĵһɾ硣

ʱƵϡʼ֮黹ŵؽ⡣

ħĿȫеⱾʥ棬ǳĿľȻƺѡ

һĿ⣬ȴǳޱȵĶʼɣĿ⡣

ά£ħ˹ҹ֮Ů򡢵ŮնСףߴħͬһʱ䳯ȥ

ǰĿеʥ飬СǼ֮³ħƵķֵѹ֮⣬ħ

үСʥ飡

СͬʱƣҲΪʵ׵Ĵʥйء

ڵĴ֮ƽΧϵĺڰϢӣһЩֻ⼸ħʩֶΣӰһɲһ

˫ȻŴء

Ԫһģ֮ٴӿڣǲڵķٴηұǺȻħĹ赲⡣

¡

һ죬ƴתƵµشأƽµ뵺ٴݰ׶ࡣ뵺Ϊʮڵشأ꿦ѿѷ졣

ǿԶֱӺɣ뵺ΪʮﷶΧʥµȫ˻ҽ

ֻҪ˫ŲŴأȫԱŲ֮أƵĴ֮ԴԴϵزĵƽĺֱתƵ֮У뵺ܿسƽȫƽءΧشϣ̴ѷðڰϢ˻ԭɫؿռٴαһ㡣

ôܣ

ϱغڹһδνֵעħȫˣҲ˵񸸲ˣʵ񸸵ħ˹ҹ֮ŮŮն

ѵ˵ĵõ˾ʼ׵ĴУ

ħҵĲţΪһǿ߶̾

ֻС׺²⵽ƵʵǱʥϵ󣬶ķйء

ԭ޵ĿռƺҲܲ翴ȥΧһɫĳ˷ɢֱӰȸλ֮ӵء

ƺͬʱһʱ֮޷ƣȫס֣õʶСסִա

񸸶ȿڵðǱǸΪΰʼ׶ӣǸӦõõĴУϣܽʥ黹ҡ

ЦһЦػСײԶĿռһŤڤ֮յ˹ڤͻȻ£㻹𣿸ôģڤÿһ鶼֪

סڡ

ڤŭҪΪӻںյ˹ҾͲɱ㣬ߣ

գһ˫ۣʵ˫̤صĴ˼ڤҲ׵ŮãСǴŮŮô˵Ůͬ񸸵ĸס

ڤƵĺ˼룬𾴵Ƹ£ΪҸĴߣϣɱ߱ħ㲻֣ʥ黹ңԼ游񱨳𡣡



Ƶͷһеʥ飬ôȫʼⶫע⣬ͻȻʮȤʵⱾ̺ݻϢͱգڣʥһһԱķѡ

һֵĶ

ûƣдŮչһڤݣƿ϶ںؽⱾ齻á

ڡ

220£Ի

ˮѾβʣˣ˵ǺˮУҲһ˿ˮϵǴӵѷһҽŨ̡

꣡꣡

ҽݣǻǺ˷θȡʱѾһɫ׺䳡ʮǰʮĺظ׳ۡ

һƬܴݲеĴأ֪ǴŮǷۣ

գȻȵһͿЩӰǷħԶ׵֮ж̩֮˹Ů̩˿п𾲾ա

ٽһ㣬Թ۵Сס

񸸡ҹ֮Ů񡢵ŮħԼڤ֮Ȱ˴ħưΧ

ƻ᲻ὫʥڤأҶԴȴƵĻشڤݣŵ˫ֿԿĵĽš

Ƶʵʮͻͽħ϶ʥԭڸλдʱעħ֪жٴע⣬Ӧ̰Ŀ⣬ƾʮֿЦû뵽Ȿʼʥ龹Ȼôħ̰

룺ĸװ㵱Ϊʲôʥֵأ

Ƶħ˹Ȼ̰ʥ飬дעȷƣ֪ҲֻܾͨȳΰǻŮ񰲰

޵еʶ֪£ΧЩħرǵ˼ز

ׯӡ˼ԻĿ֪ͨᣬ˺ν֪ͨΪֳͨ˼ް֮

˵⡢ް֮ͨ

ܼ֮֮༰һɫϰͨ

ϲ֮Լ֮ͨ

֪˼֮µͨ

֪֮ǧ֮µͨ

Ͼһ˼󣬲©֮ͨ©ͨϴߣԪɺȻȻӵд˵еͨοڵԪǿ˵֮ԴϢĺʵֱɡ

ԣƸ֪Щħ˼¶Уǿ񸸺С׵˼Ҳ⡣

һʱ䣬ơƲĸӦǵЩħȫע

ԭЩħҲ㡣

һ˲䣬ƺȻνħʵƽûʲô



ǲ

Ʋ̲һЦʮǰȻӦ̩̹ʥߵУǾͲ׸ˣΪⱾʥӵ߻еػһΡ

ڤܱӻһ岻׷ɱ

Ʋ֪𰸡Ҳȥԡ

֮ĶݳĬеЩ졣ÿħƣҶںʱ䣬ں˼á

ǣϿγһ΢ա֮ϣȵһԽԽʢŵǻԪǿز

񸸶˫һգͣԶ֮˹ȻӰһԱߡ֮Ǹ߸ϵļӶͰ˵𲮾ģϵ񸸻Ƹһڣ뿪ɣ

ҡ

ſ죬֮˹һӣ漴Ů̩˿ཻһ˫˫뿪ӰѸʧ

ϣԪǰΪ˵ʥһҪ

ؿ뿪û˿ذ취ǰΪضǿʲôǣϽεѹ޿κΡ

޿˴󹫽޷ˣ

֪ԼҪȥȻ䣬ԺгݺӶŵŮųŮʿ

άϴ󶡰µ˼µĶǲɵ˼£룺簡磬ǺֶΣҲҲ˴󿵵۹𡭡

׵֮ж̩üͷ΢΢һӰһҲʧˡ

ȥƽʱԸֵ񸸴ʱȴ侲һ飬û˿ı顣

ڵغţطԶͲӦģҲֵܲģƺ˸ȥĵط

ԲʮڣƵĽ¼ʮ׻ܿصԭò

ڰ˴ħע£ƺȻеʥ顣ľٶħõĴ𰸡

ɣ˭ҪⱾʥ飬ʹã

Ϣһ䣬ͷ컯ԪϵɫĹâʢڰά˶һƲͱմرԴϢʱ򻯽һɶ

УҽϢ͹ԾĻԪȫѸ

ǲ̫ںĻҵô˵ҲѪۼȫݻ٣ƵƢٺãҲ

ʵȫ˺С൱ʵҲѡķʽȻĻͿԽԼĽӿռС

ֻҪ˫̤ءҲûпԶвĴڡ

ֻҪ˫̤أƿʩչҶκдصصطٶˡ

Щ£ҪԵġ

ƵĴƺûг˴ħԤϡ

Уٱ䣬žĵЩħƵӰϵس֡

֪ô

񸸶һߡ

ҹ֮Ů͵ŮնˡţħڤҲˣø˷ŭе񸸡

һ⣬ЩħƵĿǳŹ֣Ҵż˿

Сףû£Ͽȥչһ°ޱ

С׵ԴͻȻƵ΢΢һ˲Ƶ˼޺ݿһ񸸣СӰһ֮ضȥ

үүүү

ɭС˹Ůͨǰˮ򿴵ƺҪȫֶԸƵӣİβͽŵؼһ֮£غλϸ˹

ˣˣ

ϸ˹Ӱͻأǰӣʲô£ô͡ϵرǴޱȡ

үүүɣˣҪ뿪һصүߡУƺҪֻһеز



ϸ˹̲סһ飬磬Цôܷǰ˹һĺ󱲣˫һУ˵ӣİɣү϶µġ

кżνˮ¶֮ɫ

ϸ˹ë׵֣һƹԵˮϣǻƹһˮеĻѸСϿգۼСһС

һʱ䣬ǸˮУѾһָͷ򣬶Ϸߺ·Ȼʮ־޴½ذ顣

ǡд󾪡

ϸ˹ָˮ磬ɫһ࣬˵ϸط磬ħڤ硣

˵߿֮ǲһ䣬ܾúܾǰλͬһأĵħΪܣǻΪǷ񣬺һǻԴսħ׷׾С

үү֪˵ħսͻԻ֮ս𣿡УЩˬĵүƵİΣʲôƨħսͻԻʹսʲôϵ

֪ħսͻԻ֮սγɺġ˵ȥƺûеĽȻ˵Ϊսڷѳλ棬ȫơ

˵ϲһЩı顣ƺ廳׷䣬λҲħһ⡣

ʱǸͷ

Ǻǡ

ЦһһһЩ֣ΪɱǵĸףǺǿشڣɱ𣿡

Ѱѣ֪Ϊ׷֮;ݻأҲΪλԸЩһɱġ

һԵ΢΢С졣ˡ

ǹЦ׽ݻ磬֧˱еλ棬֪Ϊʲôλ֪ν񸸽ӡԭ𣿡

ϸ˹Դ˵类١һ٣磬ħڤҲᱻ٣һվȫֶԸүֻүڵҲʹϣ˶ЩϼһǸûˡ

Сȷʵ֪ܡҲƵƵֵԭ

ʱƣȷʵ˵Ҳ֪ܣͨС֪ģմرԴϢʱԪλĴвġ

ͺáͺã

СظưΣһʵȥ



ϸ˹Ȼ̾Ϣһ

үүôˣ

Ͱؿŷֵףһ˿ʹϧԶŸ˹һ壬ûв봴ǻḶ́ȴҲɱؾǳսʢĵĸ˹һֻʣʮ֮һòɭС

ĺܵеı⡣ϲɵ¶˸ɫ仯Ӱ죬ΧľͻҲƺĵصͷ

ӰҲһʱˣ㿴ԶŸ˹һڻжǿߣ

΢΢һ룬ǰλүү⣬ȷʵûзֻбǿߣģֻβ͵ĸ˹

ʱûзԽԽͣĿҲǣĿ⣬ཻţͺٱ֯һŴһһݽȥ

үƵĳ֣עҪһѣҪˣҪˣǸ˹һ廹𣿡

ϸ˹Ƹ̾һȻһתؿʵӣôϵʱ䣬ͼΰԶŸ˹Ѫ֪ķйϵ㡭ܡ

ϸ˹ػȻû˵꣬˼Ѿˡ

񸸺ҹ֮ŮΪƵǿǺ׵ʥйϵϸ˹ȴ֪ǱʥƵѸûжĹϵΪϸ˹񸸻˽ǵĸ׾ʼףҲղųΪѵԵʡ

ʽҲĪĹϵ

񸸶ƴԪնƵطҲͨƵʽҲȷʵϣܽʽ˵˹һʵӦδش١

;ʼͬһʱǿڣѾԤ⵽δڣ罫ٱȵһħսصĺ

ҡ

ʼԥʵǿѪԶŸ˹һӡѪ׼Ը˹һĸ鲻ɱԽԽ̡

ǡ

ȴΥү˼֪ʽүүү֪᲻֣˼ԥԺУһ˵˵

ϸ˹Ŀ⣬֪䣬Ѿһɼ׵̶ϵıҲܸӣоھΣκϲá

221£޲ɱ֮

ȷʵȫֶԸơǸλƽ㣬һǵȻ֪

ǶԸȻжصֶΡǵ֮ƾǰ׽еأʮҲħˡ

ҹ֮Ůħħսø񸸺Ϊ񸸵ϴ󶡰ǿľƣάʹȴַһɫϹġһϹɢŲõؽռ֮С

ѤõʹϿյĿռ΢΢

˿!

ɡ쵰Ǹһˡ˫̤ءȻͨء

ϿȥûκξٶֻҪ˫̤أʮ㡣

ĵ֮ԴıƺǺڰ

ƼӴ֮ͨʱҹ֮Ů͵Ůǹѹǵزٴγ֡ǱȺڰµĲŮ˼

άͶʩչͨ񸸵ֶΡԣǽڵĿռȫӡطӡ

ǡ!

ЦһʱѾĴغΪһ壬뽫ӡǽλشȫӡ

νͨ?

άʹеϹĲϣأ쳣ע⵽ǵЦʱɫʱѿ

ƵЦƺڳЦֵܡ

硣עĽ¡ά֮ܿ΢ϵϴ󶡰£Ļո¡ֻ񸸶ͻأһѰ׶ƵؽһָһɻصϢʱɢ

أһôͷ֮˳ħ˹һɫ΢΢Щšڤյ˹򶡰µĿӸӡ

λħ֪ڤʮڤյ˹Ǻʱڵǿ֮һ˯ضӣյ˹񸸡ɱ֮

Ҳ޸٣ɱ׵ƺ˵ɱסӶɱ˲뱨ҲСڵڤյ˹񸸡

񸸶ǰӹ֮񴸣ڤյ˹ֻ룺Ŷ!ǾǽѹƲҷֹɵ?Ǻö!!!ĿУĽޡ

¡!

񸸶ֵĳͷ֮׶˸ŷһɫ˿ռƵĽ¡

ħĿɿڴע¡˫ʵʿ쵽һһ类ֱӵ˴֮С

ɲǼ󣬡!ҽ***ͺһϹħڷһ

Ƶ˫ȻͣĴ֮ͨ˷ӿĽ¡ڵתһȻ䡣Ƶ˫֮һڵӴ֮гĵ֮۶ɵ

ıϣڰز쳣̺֮ƴڲ

!ʲô?



ҹ֮Ů򡢵ŮնڤޡȵȡǸЩڰԵħѹ곯Ĥݵس嶯ˣսңԶ

˴رԴƣѾһкڰҲֱӰؼЩͬպڰħ

ȥ!

̺˰ֱ֮Ӻ俪񸸵ķһΪڵλóȥ

!һϹ˲֧顣

Ƶʵȷʵϸ˹˵ﵽֱв簲Σĳ̶ȡһ֣ȫԸڲ

Լؽӿռ䣬ţȫԼҲᰲȻֻûԺɾʹʱ佫ӾԶһЩ

ϴ֮ʱ鵽㡣ʱƾһĴڡ

Ʊһ֮ˡ

ڵĵʱСͶ޵Ȥ޵СõİŮСޱȻִá

˭˵޵֮?˭˵޵֮ް?

ϧ

Сޱȥ֮һȫ޵˵еֻصĴڣԼһѰԼİˡ

컯޳صƬȴƵ硣ңԶĿϣһСΪǴӡشڡ

֪

ֻȷʵڡֻҪ˴ĴӡҲӡȥصҡصǰ硣ҲѰҵԼذˡ

ʮꡣһֱĿ֪ܶԼҪﵽǸĿꡣҪ˽⡢ơԽһз򡣳ɾϻԪҲһ޵ߵ׷

·עǿޱȣ֪¡Ҫǻۡ

ᶨޱȡ

˵ֻ컯ɴڣûʲôɰ֮ûʲô֮Ҳûʲôɱ֮ˡ

ֻҪ谭ɾϴĴڣƾὫݻ!

ԡ

˿ֵʩչͨ??λ군???йƨϵ

㡭!



ܵаɫһӱڡҲұʵ׷״Լ֮

񸸶µǰ޴ͷȮ󡣻м䡣һռѷɢɹâ䡣Լɽ塭

άǰһ׵ԲԲѿù⻪ƺһ̻Ի͵Ĵʹš

񸸴ǰȴһׯѸٱСɽСɽΧƱá׵罻ӡǵ쳣ƴ󡭡

ž!¡



֮ռ¶ɫĺɡ

֮۳ŻһеϢֱӴ񸸵У񸸼ɵаӲӣֻ»ȥһ룬òԼ硣

¡¡!

װǰ֮дǺһը񸸵ϵһ˲ȫá

ƻûֹͣٶ׵أ˫ȭ˵ϡǰɣءʹ!ȭͷ֮Сʮһбʹ켫ˡ

!

֮۶ɵؼӾҷڵҽге񸸴ȥļԶҹ֮ŮҲڹطΧڡ

˲ҡҲˡ

ҡʵʱ!ʵ㹻ʱƾԲЩԸħ

ǰơΪӽ쿪ʼҲκ顣٣ȫȨ

СѹѹĺڰϢٴγŨī

¡¡ž

Ͽգұֱӵ⣬

ơס!

īؿУ񸸶¼е㴫ΰʥ顣ѵں?

ϵĺڰ񸸣ƿһλڰ!

ҹ֮ŮȲƺǵؿơ˺ѿռ뿪ﲻǴĵط׵Ůնֻŵط֣ڲص翪ʼ˱ơ

˾ʼ׵ʥ飬ֻӦǸϾʥػһ塣ľһ壬ڽӿռаȫغܡĳŵûϵ

!

˫ȭٴκ档

ĵ֮۶ɵļð֮ϣصҽʮ༶쫷һĺˮƷš

Ǻֻ!

ΪؾҵشҲ⡣죬ˮе͵ϵһֻӴڡ

ش֮ȳڲҲǵ硣

䡭!

ʹ档

硣ħ硣ڤȫˣƵԺСظӦλ֮ؿռ俪ʼȣо֮ǸضƴλԵԡ

һǿҵرӸдԳλԵԽֱӳƵͷصλСƺǿĴע⵽ؾٶǿҵľ档

ơͣ֡뿪

!



Ҳ˲ƣֱֱӴԽλȫʩչʼȶ档

?

Ƽȭͷ

𾴵ƣס?

ŮֱӵִƵضԡһΡ޷ƵԺ֪Ԫ˵֮Դǰʵزࡣ

ͣüͷһ塣ʵһɡ

Ϊ֮ϣһ磬شǾԲῴġ

΢΢һ٣Ů˵Һ׶롭˶ǻŮ񰲰ڰά˶ࡢ˯ŵ˹ͺŮҲ磬ǿشڵǡ

ˣ۽ǲܿƵ?֮Ǹλ?

һʲôؿռ䡣ڵ͸شŮҲ?

渴ӡ

ֺͣȫǹɾƵҲʧˡɵʴŮ񣬡Ϊʲô뿪?

!

ֻŮһʮָӵ̾ϢҲκεؾٶλȶҲֹͣ𶯣ϵҽˡѿشѸٺ£

һգ۵ع

ƽشسƵΧŮͨƺȻں˴رԴϢ޷Ůؾٶ֪ŮǶôǿ

֮

ŮʧˡûлشƵ⡣

ٴθоԼС

??

ǰ·ã??

˫ãһ˲ʧƺָܿ˼ᶨûʲô赲ҳɵġûС

ȻתͷĿ⳯ңԶȥ



̾ߴＸ׳ɽ

һӴ䣬ͷ֮ϵ컯ԪӰһ⡣˲ﳯȥʱ䡣ԾʡԾɽԭִããɽ֮ߡ

Хʮƿû˿Ӱ졣

!

һ˫𡣱˫ۡӸĵ컯֮

һ

졣ֻżػſ䵽ûһ¶ȡչУҲûһĹԪء

ƻзĵĺڰϢҲûһ˿

һ֮ҹʱ򣬷Ʋ֪ȥˡҹǳ·־Ϳժһ˿˿ǳ֮Էۿɼħҹǳ֮ƵȻ֣ûиǴκ궯

һվ졣

˫ʱ͸Ʋ϶һûɵ̧ͷա

ǡ!

˫֡漴ָŲħš価£ֻһٽëë!

¡!



硣ڤ硣ħͻأһޱߡ䡣֮ϵ΢΢͸¶һ˿ϢƵֱλÿһ䣬ħȻ

222:˳,

ʮʱ䡭һо͹ȥˡʴ½ļ֮أʮʱȴ˾޴ı仯

ǱԭԭҰ˵ؼ԰ȴ̩̹˺ͻ˵ؼ԰ƽԼӿռеؾȫųŵԭȥһɳĮġԽ̩̹һȫǨƵ˱ԭ

ӡִľȫе˱ԭ

Щ˵سס棬ƴӲᡣȻػһΣǾرķ˵һǿʵããʮıԭϵҰ޾Ǿõʳ尲׵ٴλصɽ֮ߣʵԭֻһɲǵʱ䣬ԪҲ˲ִԡƲľ屻͵Ϯ

ʮ죬λ쳣İƺ֤˴Һ󾲵ǾϻҲûħ׺޹ǵǿؾעƵ١

һ졣

СסС񡢰ޱ鷨ŵϹصȴųǧӼ֮ؽԭԽʮִɽ棬һ·ϡûܵκһħ谭

໣໡

Сһִɽħ޷·ǳ˷ܼƵһߺһߴӱðһ̣ããɽ˹һѩ׷ɡ¡¡ħ޺ʹ߿ɽ춯صѩһӿɽڵС׵ˡգһͺɽƶ˹

СɫӵվɽڡϾǱ߲ƮһĨ΢Цɽֹԡ˵С׸ϲħޡΪЩħ޵ȶǰִġ

찡⡭

ԭЩ˵ʱС˿ȣʱĳȴʹҲ޷ƽⳡʵ̫ˣСһԵذޱҲĿɿڴ

ֻ鷨ŵһС׼ΣҲط

ˢһ£С׷աԹħ޺ѩ˫֡ɫĳһʱѩ

ָоá

СʮӡһεϷǹħѩͻأֹͣǰͺǰһ޴Ĳ赲סȥ·˲ʮɸߡ

鷨ŵ״ɳһǣ̬ɫȻתͷһΪȫϵصܵɪһδ뿪˵ܵܣŵ֪ʦ᲻أ

󿵵۹ԽԽԶˣ֮껹ܻȥ𣿡

󿵵۹ѹɫŵȻȻҲȶħȺ

ɽ֮ߵƽһпСصʵƵĴ⣬ѾûжԶĿ⡣Ԫ֮¡磬ħ͵Ҳ֮С

Сס㽫ǰŵɽغаɣ

һֱӴݸСףƶڲɽ֮˫ۣ컯Ԫ߾شš

ͷһԪݳԪ񾼾Ŀ⣬ˮͻȻΡһ£һɽͷƵı컯ԪǿԪ¡

׵ͻȻ˸ԪΧߴ׵ɽ֮߶ʱϣ⻪ҫ졣꣡ꡭԪ֮ڻ˲α

ʮɽڡС׵Ŀ⡣ոСǰͣħŵؾʧ

үʲô

롣С׵Ϸɵĸߣߵɽȥ

ֻ׵罻ӣɽ֮Ԫ£ܿ仯۳һžǧŰپʮŸ̨׵ذ˽ۣ컯Ԫ貵عâڹ۶ϡ

ƺһ̷һЩ΢ı仯

̺ڴЩ·һѴɽ֮ﵽ˽۵£а˴ԪػԾңңӦǵ۵İ˽γһϵ֮ϣǰաǳȴȫ֣쳣Ʈǳ֮컯Ԫ

֮ʼ컯Ԫ߿˵컯ԪҲѹʹˡ

ǳ֮컯Ԫ಻ǳ֮תΪؼԭʼ컯Ԫǣ˽ǵΧԪԽԽ컯ԪӰ졣컯Ԫ۳ɶơ

223£մǧ

˵תԪ缫֮صɽ֮컯Ԫ˽ǵۣ˳ѹˣߴＸ׵ɽʱһʥء

컯ԪǳѹӦƵԪ񣬿˵ƽ˺һľ緢ӵ˼¡

ɽ֮ߵı仯ܿƽ

Сװħ޺󣬼æСͰޱԼ鷨һǰɽ֮ߡ

ǽ貵˽ǵɢѤõɫ⻪ƮƮΧţСһΪ֮𺳣Ȼǰ˽۸ǵĸоͺصӰһׯϣ¡

ʦأ

С΢΢С˰죬գ˫ۻع󿪿ڵ˽ǵ۵ΧӰ

̺ϵİ˽ΧɢһɺƴεϢǿСףҲûаշǾǧŰپʮŸ̨ϵĵǰ

ʦǺֶΣ

С׵УȻЩĽС׺ŵζƵĵӸȤһֵͷС׵ԺҲҺүѧҲǸע⡣

鷨ŵһһڿˮתͷСףĿʣȥɡ˻ཻһ񣬲Լ̨̤ͬס

ÿһ̨ף߲׸ߡ

ֵǡǼ˭Ҳûһ̨׵ľٶͷҲûС

鷨ŵ̤ϵһ̨׵ʱֻоŵһڡһ±ը˿ŵظ̨̺ܵĺڰɫ϶ʱϡݵɫ

쾳С̤ϵһ̨׵ʱɫͬһ䣬СصĴƺһЩ򡣲ˮӡ4̧ͷϿȥȻǼǧ׸ߴĵΧɢϢϡϡ

ޱСףͬܣҵĸʵһ

ӵһ̨׿ʼС̨׵ٶ졭

С׵ĺС񣬰ޱʵٶޱһٸ̨ʱƺѾþȫҲ޷ӡ

֮ر飬鷨ŵڣħһϵ˵һٸ̨׺ҲǰСϵһǸ̨סСףңңȣǧŰپʮŸ̨ףѾϵһ룬СҲ޷ǰһ̨ס

ʱ򣬸߸ϵİ˽Χʹ⻪һС׵˸оѹһɣƵش洫ˣɣ

Ų̛ƺƵ˿

˽ţǰŰ˸һſ컯Ԫ˳ѹǳִ񼶱ɼ𣩵ƣɷӰٷ֮ٵʵ

Ҳ񸸼ǿ߿ӡ

СףСŵͰޱһ˰˽֮ڣ棬ǻͻٴɢ˿

ɣ

һָǰţ˵ǵļ԰ˡ

ֱһ֮ϣС׵һڵүҸܵΪһ壬ѵصõ׵شУ

΢΢һЦС׵ɻ󣬡Сףⲻʥ飬Ŵˣغһֻһѣ絽ˣûǱʥ飬Ҳԡ

һʼ׵ʥƵǰݻ֮Ѿڣһˢħ취ѡ

һָŵʥ黺ɵ˰ޱǰƿȻӣڵⱾɣòϡ

⡭

Ƶľٶðޱɫ죬ʥ飬ƹΪͽҰޱҲԸСһѧ̷ߡ



ƿڵͬʱһ͵ޱ𣬡˼ЩĬĬ뾲ţʵɼΣʵѾϴ+shu$ռȻ⣬š

ޱϲ˫ˮðллллʦ

˫˵Ŀ⼯еƵϣƿֹСŵˣĵɫӡǣգҴ޼š

ĵϹС׵˵˫üУСһ˫ۣ˸Ͻڵһӡǡ

ۿ˽״̬ƴһӣ˵ۣվڰ˽ǰң

ʱ鼫컯ԪǬϣĻȻΪ壬Ҳ޵ġ

ڴ˾УֻоһУڴУԪ֤Ĺշҫ磬ȻţλеһЩҲĸ֪С

Ǻǡ

ȻһЦ֪֮磬ǹ̻ʿƻ֪ããУɭУΪģβ͵ĸ˹һʮ

֣

˫ۣ΢ԪԹһжһֵ飬֮Уûһ˵лԻ֮սľһȥˣǻѵȫ磿

ԽԽȤˡʴ½ϣǻҲԪ֮һţ۹Уһͽܰ˿Ⱥ;۹ǰŮ˿ھŮָ´žȫѹðĶħ̻УƺһЩǿߣʹӰҲƵƵ֡ϷĲ۹ȻĶɣǿ˼볱

򼸴ε֮ʴ½ϵĺڰϢӾ磬ҲʹǺڰǿ˺ܶࡣ

֮ããʴǧò֡

֮Уȴǳƽƺȫ˯״̬һǱ˺ԨһЩϺںԾ

罻ӵĶ۹Ĺƺ£һɫʢװӳںң󺣡

ҡҡͷԩͷβûǷݸ飬ƵУֻǰӰ˵иŮˡҲֻǸ˹Ů

ס

׼ջ⣬ȴȻ֣ǰʮĺһĲһϢʮޣ񸸻ҪصϢһû

224£Ů˹

͵ĺ紵ĳƮţ˫ͬ˫ǣԴնһֱڿһ⡣

Ұƣ𣿡

ȥƻ𣬿ĸף۹ĵɲ뿪

ɵ˵ӣѾ˫ʮ껪ҾôһŮˣѵ㻹뽫δϣڶħƺǸǰɣ

ˡ

˵ˮԪػ񲨶ԸҲԸƻ

˵Ů˵ֱʱǳ£Ҳ£ƵԪ֮ӹߵʱȻһ

һʼķ硢ˮ˫ϵħʦħʦѧϰ뾲˾ɭһʥˮʵϴﵽˮϵľ硣

Ů˵ֱ϶ʶϤϴеƣ֪㡭

ߺᡣ

һ̣֪ԼϲƣǸ

УԶȻûл



ԶĴȻһ͵زˣˮӿһʶط˫ѸһΪһˮϵԺˮͻȻ쳣в

ô£ղǡѵƣüͷһңԶĴ󺣣Ǹĺ۹Ҫ½˰ɣ

һԽԽߣ𽥳ȥʱأ֮Ͽȥˮӡ2µŮֱΪƵ⣬Ԫ֮һֱϿա

˭

ɽ֮ߵƾȴ񴦵쳣ָ֣һ˫ۣƺҲԽ˼ǧĿռڶ֮ϡ

ƾȵط֣ԼͨȻ޷׼ȷƲǺηʥԷΪࡣԼ˭ȻǳʹԤԶԶ֪ԣԷʵԶԶԽ

ˡͷģ²⵽˶ԷΪ쳣ǳڴУԷҲӴĺˮϢԺˮôϤأֻд˵еˮ񣬺Ů񣬻Ǻ񡭡

תԪմǧ˵ˡһء

ɰɣ뿪½һԶʱָƽ

ɾʱ

ԺУسһӵˮɫ˳ŮòλŮͰ֮һͬӵһ˫ɫӡ

ĸס

ʧ˳ԺеĻʱеĸ׶ôơ

ԺǸͰŮ΢΢һЦЦĸӴͰӣã

ãǡ

ܿȻ֪ⲻԼĸףղֻһʱʧʧ̬ѡ

ʹ񣬺Ů˹

˵еĺŮ˹

Ƶʶй£ڽһĸ׺Ŀɿڴ

ӣҴϸӦŮϢһ˵ĺӣؼ޴ڵˮΰĺѾע⵽Ĵڣǲָһˮ硭ɽ֮ߵİ˽ǰɫ˫һջԹ⣬ǺǡЦЦ˫£૵Ƕҵѵô𣿡

ϸ˹Իڸ˹һ塣

񸸶½ټ磬֪ͨϵܣڣҲ˺һϵע⡭

ԹĴĵô󻹣

ȻʧЦ

ڣС׵һ˹ӰһƵߡ

СѧƵĵȴΪʦһʼΪˣΪүݲʦѾҪ

Сף

ͷҲصʵԼںʱǰ𣿡

СһҡҡͷĿЩ룬ҡҡͷҵ걾Դǲ벻ԼôģҲ֪ʱǰ

磬֪ط𣿡ʡ

С˰죬ٴҡҡͷ

Сڰʱѣƿŵɫӣ˵ŵܵܵ²Ҫ̫࣬ŵԭסĵطɡ

ŵм֮ʹһ˰˽С

ʦϣܰҾȾȱȥĵܵܡ

ޱʱԳ죬ڶ˵Լϣ

ʧˡ

ƶ˵ޱԼΣúɣʼ׵ʥѾˣԺ󣬱ԭľһ壬Ҳָӣʲô㣬ȥɣҪҲСŵϹ˵һæҺСף򲻱֣ҵ˼𣿡

ޱһʼɫȻƵĻ˫۽

ףʦ

ޱûǰԭһСףŵСһڰ˽бչ

ʴ½ϡ

Ƽ󣬺ڰ͵ĶħԾԽԽ񣬺ڰ͹ԶǶĴڣǣ̻ĻҲԽԽƵһнǱ󣬺ڰ͹İӿ

˭Ҳûвɽ֮߰˽۵ǰڤö˹µǸռС

ƾãǺڰά˶࣬˯ŵ˹ǻŮ񰲰ͷųҲ罫Ȥ

οʼ׵Ĺźܴ

225£׷Ѱټߺصͷ

ɱɱɱ

ʴ½ıԭɱ죬Ʊá

󿵵۹ѹޱһɫľװƯڿУ㷢ӭƮ۰׵˫Уֱƴڸľʼ׵ʥ顢ź˸ʹšһŮս

Ŀİޱ̩̹˺ִɵŴХĿ磬૵ʦлл㣡

ޱɫһɨЩĮмӿȷ·һӶ

ƽ̩̹˺ָӴȨҲĬΪԼ帴жУ֮⣬̩̹˺Ƕ˵Ĵڡ

ʱޱĸϣ֮ˡ

ڼɽһʱ䣬ޱȲѵϴĿǰİޱУ󿵵۹Ҫ

ϢͻȻڰޱ֣߳漴Ϣˮеī֭һɢ˿鷨ŵļС˺ܶԶžǼܳ˰ޱߡ

ʦðŵ˵ǺܿţǲɷɷûһѪɫȥ˵죬Ĵ򶫣ȥʵԸ

ŵ˵꣬ŰޱĿ˸šһﵱȻǸˣһħˡޱòʻǵλһ㣬ע⵽ŵעӰޱĿ⣬϶ΪһİĽޱ֪ħռŵȫעӰޱʱȴ룺֪ĹأǲҲһðã

׼ȷ˵ŵĿûһ˿ޱһһŵĿţޱ̲סһ顣

ŵʦ֡

ޱҧҧݣ˵㲻ңǾˡޱ˵ͬʱԺлԼצذŵݺĵʹ߰ߣŵ߳һ



ŵƤЦⲻЦش˸һӴ䡣ˬصͬʦĵӣôܲأŵûУ֮ŵ˵΢΢һƺʲôһת

СŰŽȣһ³ߣɨһŵ

ޱһ

ͻȻ˵˵ʦ𣿡

Сŵ࿴һۣͬʱҡҡͷ

ŵ˵ʦ㻹֪϶ģЩͷ˼ôԣİɣ

ޱ·ûŵĻشעСƺ֪ССЦЦ԰ޱҡҡͷֲˣعǼء

Ǿͺã

ޱһĿͶңԶĶ

߰ɣС˵

ޱ˵ͷ

ŵʼ㵸¸£Цһٻޱؼžȳȥ

ϣ̩̹˴ֹͣѸŶԽزȵĺ¡ɽ֮ƶ

֮ɽİ˽УС΢΢һЦ૵ЩСһû೤ʱ䡣¡õС׵ָʾӰһ⳯˴ԭȥ

Ƶͽܴ̩̹˴ִɽԵʱǷֶƺЩ쳣

յաҲ޷ɢеػɵĺڰϢʡȻĺڰռ졣

С˲ʱ䷢ʲô飿

ٺ٣

ŵΪһ鷨񣬲һһ㣬ȻЦ鷨ʦͬϲڰϢ

ޱûֱӴ̩̹˴ֱӳ±ԭȥո󿵵۹ʱͣڱԭԵ

ʱ£ƺ࣬ԭϱѩڻٶҲ껺࣬ԣᴩ½ӼǧӺӺ֮ԴˮҲࡣ

ڱԭԵͣ˼죬ƵͽƺһЩƻ鷨ŵɫ˱ԭǱʡ

ţСͰޱ̩̹˺ͻһڱԭϣˮһǱ˺ᴩʴ½Ŀ֮Դˮ

򣬴ӱԭԴʡʡʡ󿵵۹ĶӶʡƹɽ󾭶ʡ󺣡

ʮǰƻǳƺΪʱʹ״̬С״ʡ˳ſһֱִﶫʡĹ˳С

죬һˡȴɽؿ׷ѰƵټޣˣǡǡϷ۹ʱŵ

ʱŵϵ·ؤװ˫ִ󽣣ŴЬһķ糾Щ˿ǼᶨĿ⡣

ˮŵضСߵһӱߵشʯϣ΢˫ۣš

ŵ˫ۣĿЩˣ뿪ݺӶŶˣųӦûðɣأСƵҲһܰȫɣͳԽʥ˰ɣáҪò׷أССĺ㡭롭

Ӽ˫ִ󽣣ŵĿһʼһ³ǰӶ󽣣ɫԽԽᶨ

ŵĽʵֻһС

ŵûлɹƵػɽһı֣ҲɢƵһЩԩ

ɳڲ۹ŵҲǿ˼ǱĬҲףҪǿԹûΪӣֻܿԼ

ȻûŵΪͽŵʲôɻҲһһָ㡣

֮ûʦͽ֮ԵδдԵ

Ƶܾŵʦʱ˵ĻŵЩһֱ仰˼׵Ƶ̵Լʱ˵֮;ؾõʦ

մͷƫŵӺֹ꣬ͣĿֱ૵Ϊʦʲô˼

СƺЩħԴȫ⣬Ҳ׷ѰƵµټ޵ԭ

̧ͷʣʲô죿

ͷʣʲôǵأ

ŵˣ

ɫӱߵУҲһЩڰϢٽƻ裬ڰϢֿʼһһð˳

ŵ·һУվԭط

ʱĸŵĶһӰҲ˳źӱ߳ŵߡ

һ׷ͯյͷЦǺǵ˫Ӥ㴿࣬ǳĿУͷǲ߹ģһƮġ

ͷĳ֣ŵ·ûʶﻹΪʦʲô죿ʲôǵأǴģ

ǺǣСӰʲôأͷһ£һһ˵Ȼ

ŵתͷãȻĿ⿴ͷֽĿͶա

ȤСһ˼

ͷЦһ˹һתҡһ°׷ԲԵشԴʹװһʥʦһ

ȣ찡ذͷ˵䣬ӲƮŵ

һشͷ˵ŵĿȻסɵʱŵûʶͷôֵġ

ͷɫǿװһϵӣ˫ְԼؿڣ˵

أʱУû죬ûеأԨϻһźڰˮС

˵Ҫй⣬˹⡣

ŵ˫۽

صͷ˵ãͽڰֿ˵ˮˮ֮Ҫԣǽˮֿ!죡

ŵ˫۸૵죡죡졭

ʴ½мصĵ伮УҲûͷ˵£ǹ̻ᣬҲûУƴ˿Ļ϶ɫ

ǰڵʥԼƪֱûʲô

ԣֿµˮϵˮͷװģ˵˵µˮӦһǣˮһ𣬳˺ˮ˿ĵط½أҲǴأءءŵȻһƺŷͷһȵָͷ˵㣬˭ô



ͷŵӣƺеʮȤŶЦСһ̫ˣ

ŵĿɿڴؿͷ

ͷЦգŵ˵Сһô棬͸˼߰ɣ

ŵͣԺͷո˵Щ˫۴˵ͨһ¹ŵݼʦ

ʲôʦʦģ߰ɣСһٺ٣

ͷ˵䣬ɫȻһƻʧƺһӽҹ˫üһһŤֺǺǵصΰѺڰ͹ֿڰ͹ֿʼˣ̫ȤˣеúˡںӱߵŵͷСһ٣ƮƮƮ˿ռ䡣

ʧںӱߵһɲǣŵͷ˵ְ֣û˼Ҳ֪飬ǸǴأȤ

226£ߣȥ

Դӹ̻ᱻ󿵵۹ٴڵ۹ڴ̺󣬹̻Ѹʴ½ٴ˿꣬Ϸʥ۹ʹ󿵵۹˺󣬹̻гΪ󿵵۹̵ơ

ʥ۹ǹ̻һĵ۹ֵǣڼǰͻȻĵ뿪ʴ½ϷֻصʱסĶ˭Ҳ֪ǳʲôԭ

ǣʥ۹ȫ˹̻ĵ۹

ƻʧڰϢԽԽ󣬹̻ͽÿ춼ڱͽӣʹ಻֮ӿ¹ǡ

¹ǣ˿ڸǱһٶ򣬳Ϊʴ½ڴ󿵵۹׶Ϸ׶ǵĵС

¹ǣǵû˿ΪƻʧڰϢĵɫǾӡϡӾ۾Ӥ¹ǵʱԡʥ֮£ǻͻʥʴ½ϵðŵ˵¹Ǿ·ϵҲǴޱȵġ

׷Ѱټ޵СŵͱǸصͷԽռֱӴӼǧɽ¹ǡͷʵ̫ˣŵ֪˭Ҳͷڹ³ǺȻûôϵ졣

¹ǵҹҲǰ磬·ߵĵƺ͸а׶Ľ͵İ׹⣬׹£ϵıᣬȥʮϡ

ĵĹһɢ˿¹ǵÿһ䣬ֻ

лصľǵǵĵ棬ǵĺľ˵˵þȣһ˳٣һõ͸ǵ飬ǽǰصơ·ϵĹ⣬Ըϵĸ٣Ըּڵϣͬϡ㼯ϿգżԵʹ֡

Сһô

ͷͷԴһңȻЦʻڷСŵ

⡣ŵιͷĿӿȳһʥأŵشͷϣصطڻƻʧ

ͷ·һЦЦлһ˿мЦ֮ЩŴԴСŵض˵ϣ

ŵ⣬ſڽǡ

ͷǽ׵ĺ룬һضŵ˵һ档

ʴ½ɽ֮˽С

С״붨˹

䣬ɢڹĺӳǰƯţСǿľ֪زһϳͷų˲ɼĴǡ

ÿһǣصĸϢ̰ɱ¾־壬ʹࡣȵȡ

СǰƬûռȫҲ֪Ƭ񸸷ӡС׺֪ǰĺԼԼģǱģСһҲ䲻

С֪ƺʲôʲôҲ벻С׻ãʧǲƬͼ䣬ӦǱˡ

ʲôʱָܻأСЩãȻƣүȥ

ڤµĽռ䡣

㣬ô㣿

һڽռ䣬СɽһŮ߶Žǹܸ࣬ôģ

߶ʱˣʱСĺڰĲ뿪ϣܵ񸸶ϣ񸸲ȴȵƣһμƣ߶Ƶʵǰǿٺһǿһ

ˣ߶Զµûжҡ

߶߽ף㣬ĺòʵ㣬Ӵƿ˵ıŤ޹ء

ǡ߶ǰأֹţǸʽʲôţӿԣʣպϵƼǰһЩѧˡ

Ʒһ˲ĺ߶һߴŵ΢ЦʵôܵûӪ뿪أ

۾ݺһƣ߶ʶؿ˿ңڰά˶Ĳ羪֮񣬡ģ㵽໹Ǻڰħ

ڻش

㵣

߶ƵĻشҭš

𡭡

һĺʧԭƷ仯ʱĲƺúڰ񸸵ĲӦˣĺͬʱŵǹīĺڰϢ˳

㡭

Ů߶ɫ䣬ƷƵӡҧĸ죬ǹڰ񸸡

ȷʵǹġһĿģǽӡĺڰ񸸡˯ǻŮͷųȥƲĴȣֻӻң׼˵úڰ͹ӻҡ

ƶѣο黹ǵѡĹң޷ͻƵ޷ɾ޴Ҳûа취صǰǸֻѰԼİˣΪĿꡣһУƶڡ

ŨڵУڰά˶ŰԴϰܿƺ߶ǰһ֡еľƵϡñӵŮ߶ͣ

ƵҪʲô

Ů߶ȴûеѯʣʱǰ񸸶µһŮս˵С֪ڰά˶

˭

Ӻڰά˶İдް׵Ķ۶ƣҲȱһԴԭƺЩԻ

ԭزŲȴصȫĵֿڰά˶ࡣһһɱȺڰά˶ΧӾĺڰϢƵߡ

Ů߶ɫٴδ䣬гһʮغڰħ

㣿

ڰά˶ϲƾϴƵļһ𡭡һά˶౬ŭΧغڰϢɲǼ۳ڰħӳ˹˫ͷβкڰħħ

𡭡

Ŷ

ڰħĹУֱӳƵԪվԶŮ߶ð

ǡ

ЦЦ˫һƮΧĺڰϢ˲ӭȥͬʱ˫ֺʲ˫ּ𵴳ڰά˶˹ķλȥ

ǹĺڰħΧĺڰϢˮ󺣣Ӱܿɢ

ꡭ

ħ޵ƵشӴǰһɵĺɷ϶Ȼ

ڰά˶߰ĺţޱȣӴһһ˶ƴڵơ

ƶʱÿռһϣ˺ڰ

쵰Ů߶￴ǰĿռֱ˺ѳ˵еĺɿռ䣬ʱΪʲôԽҲƵĴ㡣

һϵս߶Ȼؿƽڰά˶ߣеĽǹһֱӺ˺Ŀռѷ졣

¡

һ춯صıǿĿռͺڰըһ˿ƣڰά˶Ů߶ȫˡ

ŭŮ߶ĸţˢһͶĿ˵ı䡣

ռе𶯣λĶħУҲ˴ŵ¹ǵǸͷ

ѽôˣ

صͷӴԴСһУһֵĴӣ΢΢һŵֹСһϽ뿪ٺ٣

ŵʱͷڹģͷд棬ȴǹ̻֮ȫʥˮŵôҲû뵽ͷȻʥˮ

ʦȥǣ

ͷûʵ˵ȥ͵ʥˮ

ռе𶯸ĲֻһμʧؼĺڰϢȴ·ӦʲôӻԾ

Ů߶ܵƵĿ⣬˽еܣʵƣ㵽Ҫʲô

ȥ

ŲȻڰά˶צһ̤Ů߶ǰ˶ȭͷ߶Դ

227£ȼħսĵ

ڵΪǰڵʱ߳һӣڵʱǸ޵ңոͻˣʱһЩҲǼ򵥵׺ͻѡ

磬ΪдӡĴڣ컯ʮ㣬ƵΪ˵ͻͽһǷȱУΨȱͨķʮƸħͶһ໥ӡ֤𽥴һЩʺԼĵǬֵ̫ȵȣЩͨƵҲĺܡ

ʵศɣ㹻ˣˮɣͨǰıĵ޼ɣԪɺͨõ˵ϧͨóֱս

ʱ

һ֣ǿԪ֮ʶ֮γ˿Ů߶סȻ˶ȭͷ۵ֱӺ߶Դϡ˫ŲŴصͷûǿķɴֱԵս

ϵ񸸰ʲôСɽһŮ߶ȻԼ֮۵˿סһŤ϶ʱճĺۼƻصһȭʯеܡ



ȭͷŮ߶ɫĶƷõĽ⣬һ˫âǵͼ˲ڶһƵĵ⡣

֮ܣ

Ǵ֮ܣ

ԺһƣС׵ؼش𰸣СתƵļУ˫âضơƺд֮ܡҲкĶƣ˼塣֮Ҳǳ֮һĽ

˫â˸ͬʱһɰ͵ȫȭͷ˿

žһסŮĵ֮˿ĸ˿һϿŮ߶Ȼôܻ֮ƴĹƣȴҲǿĳֱӺɣ˿Ҳܲǿس˿һȭƽŮ߶ֲ֮ºֱԶǸʼ׾޴߹档

ۣۡ

ڴڵؽɫѪҺŮ߶ؿ䵽˾ʼ׵߹Ǳ棬ԣŮս˾޴Ĵˡ

īĺڰϢ¡Ǹ߲ͷ߹ǱܴһҲӲӵĹϹԡУҲźܶʹ֮Ƶâ

𡭡

ڰ񸸲رŭȻâǳȴҲ۲죬ȻתӭϺڰ׵زһȭֱӺĴ֮ͨƵ˫ֱӴ͵ȭͷ档

ԶһȻŮ߶˫ٴεɴƺִƺڰά˶һȭ·ס

ⲻ֪ϴֻҪͻ죬ͿԽ֮սҲʱսƺƵʶУħ͵ϹŴ˵еЩ׵սʽЩƣ޵ǰԪ񣬺߲ԪħҲԪ

ԺͷƺһЩأʶϢģģһ

ŭĺڰά˶ĲȻҲûǷƺһҲηƽǰռһȭԴһ˦ֱӶ˹

ȭͷԴûϣ֮Ŀռ䣬һ͸ı˲һ㣬һɵĺϢƮݶžɫƵȭͷͺڰ񸸵İԴγɡ

ռ׵Ĺȫˢһ

¡

ҵıըƺͺڰά˶֮䱬֮Ŀռ˲Ӽǧףά˶࣬뿪𣿡ѹһ˳

𡭡뿪뿪ô뿪

ڰϢХţҵĲܿƽֻƵȭͷںڰ񸸵İԴһ

ҿ뿪

һȭ֮ڰά˶ԴƺһУ𣡺𡭡ʧԭͬĺкڰά˶֫Ҳ˯ǻŮĺ

ЩһֱԭأƺǱӡƵġڰά˶ڵĶ۶ƣƺڿʲô

ƣ㲻

ŴӾʼ׵߹ϻŮ߶ֲһǵѪ˿ƴ󺰣ɫ԰׶ֻţڰ񸸵Ĳųȥ߶罫ʲôӡҡ鷳

ұ죡

˫ۺһתͷ߶ɨһۡʶأתԪʩչ֮ͫŮ߶ﻹ˵ЩʲôɱĿһɨһϣ·걻һѴ󴸺ݺһ£߶ôҲ˵Ļһ־ӡ

ƺһصȴźڰά˶ĻشƵĺڰϢߴסڷƮͺǸħһڰά˶Ʋ¡

ڰά˶һơĺڰϢ˭ڰʲôʱһҲʶİħϵϢЩԻҲǺڰѸųƵԭ

˭˵Ҫ

²𣬵شҪǣҿ뿪ĺڰħȴػع飬Ůҹ֮Ů͵ԨŮն

򣿺նŮѣڰά˶΢΢Щܿ侲ҳȥʲô

üͷһоڰά˶࿴ȥԲ־塣ʵһҲöԸ

Ʒڰ񸸳ȥûд̸ʲôֻһȥ鵷ҶѣҪ˵һЩֻºڰ񸸲뿪

һȫаǿнڰ񸸴طߣСĴ۴ĿƾͲװ˷Ѿ

ǣԺڰά˶˵иѧеһ鷨㵽棬չһŵ

ŵ

ڰά˶Ĭһ˵ͷȫҪ뿪ͽҵҲһ߰ɡ

У

ҡҡͷûôǿ˵ûǸʵֻԼ֪ȷȥȻҳ㱻ӡһһųȥ

ڰ񸸵ȻɵϣƺƲ׽Լȫһߣ˵ջ̫ˡ

ȥ

ǲȥ

ԶŮ߶ڶ˵Ľ߶УŶԺڰĵжʶֻϵ񸸳ֹƺͺڰά˶Э顣

ϧ߶ûгΪʵ

ɽ֮ϣٴλ㼯һ

֮׶˫ƽ׵ĺܵ˵ֳ˽ռУ߶ά˶ʲôЭ飬ǽά˶ų

鲻

ƹά̾Ϣһ˵ɲֻά˶డ

ЦһЩһȫôֻҪǽħͺڰȫǵĻǻܳʲô򣿡

ºάԻ࿴һۣµ˵ͷЩź˵ϧҲǼӵļһҪֱӽƷڽռеˡ

ά˵磬ǸǰɣЭǸСһжɡ

ڵտûбĴڣԲǧ׵ĴоӰ죬ɫĴıɢŹӺصϢ·Ŵһ

㰲Űɣ

ǧף񸸳֮ƴУ϶֮ᷢƺһЩìܻš

ʱƹȻϵĴȻ˵ѵҪǲΥּ⡣

ܣⲻӦòĵ⣬ϣ಻Ͳ˶ϣħС

ꡭ

һڵͻȻ֮ģλУӦ΢΢һ£ڰϢͻأƽ

ǵѳˣάĿһеɫ˵ĸӡ

ֻ£ħսҪʼˣտĴУֻ񸸶ĵ̾Ϣ

228£磬Ԩڰ

ããޱߵڤ֮У˴֮һĴö˹ܷһжΪϽľƬʯֽǳ鷳

һʱ䣬ڤȫƬʯֽö˹ڣÿһضмʮô˵Բȥʯֵĵطֱһİ׹ǸߴＸʮס

һ죬ƻʧ

ö˹Լתתȥģֿʼˣûи갡ġһЩʹڴŴö˹һֱֹͣŵ˿Ҷ

Ƭʯֽصķ򣬺ڰϢĲԽԽƵҲԽԽǿҡ

¡

һƵͻȻǸ΢΢һ¡

ߡһö˹޿̣Լϣ֮ɫĵ˫Ŀһܡ

⣬䶯ããһƬżҲżƽɫġɫģɫ

ֱһгһӣƽʱö˹ȻϣԼϽһЩڡ

ꡭ

ɫӾ֮Ϻʯֵķ򣬴ö˹Ȼ̧ͷµ΢΢ţؼ

ϵħ񰡣ö˹ڸղظΰĺڰ񸸵Ϣ

ʮǿϢ˷ͻȻڤ֮յ˹ڤݣڤǰƨİ˴֮һĺףƹڤ֮񰢱˹ڰά˶֮Ů׵Ůڤḥķڤնȵȵȵȡڤ綥ʮ˴ħȫһһ֡

ҲΪʮ˴ħִϢҲΪʯֽɢغڰϢ̫ǿΧʯֽصͻȻ궯ȿֺɢ˿

ӵһ𣬿꿦糭ƵءһЩǿúͽʬԼڰʿɵʮ˴ڤħĶӡ

ⳡ棬꺱

¡

ʯֽظظռŤţһڰϵغɫհɫķƱţԪʱٵһ

յʮ˴ħһԲŵصȴţڤնĵĿǼػ𻨣зźţΰĸ񰡣Ҫٴ

ڤյ˹Ҳƽ֪Ƭ档ҲѹĸҲΰ˯ŵ˹

һ죬һ̣ʯֽأɱλħĿ⣬֮Ҳ˶ƽ

ƼεĴŮһɽ˫ۣ΢΢̾ϢһươҾ֪ôģһˡǸôأ

Ʋ֪ĴߣشŮ֪

ʱڣûأֻԨԨغڰˮǺڰά˶ȴڰ֮죬سֵĻҪ硣

˹Ѻڰɢˮֿ͵أŮ񣬾ǵصһŮ˭Ҳ֪غȥ

ĺܶγʱĵһ鶼֪ʱǺڰ֮ĺڰħͱֿˮʱ̵ػع磬ЩħУӦôڣأӦôڡ

񣬻ڰ֮һά˶౻ͷ˳Ůȫĵؼһʲôӡ

һڵĿռͨħע³ǸʯֽصϷһ·Իĺڰѹɢڰά˶ͬʱŵشά˶ڳˣ



ڵĹ⻪һ˸ŰԴĺڰά˶Ӵ˺ǿռͨ˳

ʱ

ããޱߵڤ֮УڰϢ˹һ

ڤʮ˴Ƶħڤ֮УԨܵĺڰȫά˶ķ򳯰

Ƶͽ鷨ѹŵΪԵʣҲؼڰϢ쳣ǳУ켣ʡĺڰȺУŵѹסͷ궯̲סָ

ŵư

СͰޱǱˣȴ취ʡлԾĺڰʵڲǸ

ݲ԰ұϣŵ˫ͻȻһһ֣Цʦһȥڤ磬ٺ٣

ʦһȥڤ硣

С԰ޱҲ˵һڿ˳򶫣ʱѾִԭ󿵵۹ʡҲڱħ˿˹۹ڡ

ڰά˶ڤµĽռʱСͰޱҲ쳣˹۹кܶǿħƵƺڴʲô

˵ħħûвеСǿ϶ǲܵģֵǣ˹۹ڵħСӶ

εˮԱȽϼӵ׵С˸Ȼޱȡ

ʦȥڤˣ

ޱ뵽ʱɵĺڰ籩뵽ʦŵˮоӨЩȻ˵ʦǲԺڰԶŴ񣿡

㵣

С΢΢һľúЦһ۰ޱüͷ΢΢һ壬漴˵ʦһлĵĵط

ģ

ޱ˫Ŀã

ˮżһЩ߾Ŀеã棬밬ޱĿơ

һޱһ⣬С˵㲻޳˳ȥ۹ϵ򣬿Ըʲôԭ𣿡



ǸǰߵŮˣ

СһᣬĿһ˿мʦͨƺ֪վһ·ңʦ˵ԼԵĿǰòҪȥ

ԵޱСʱʴ½Ϸ۹ߣ˫ۣεƮݣ纣Ůһ

ԺУŮ˹һµض˵ӣǺĳŮסҪʱ̼ס磬ֻк󣬺ڰԨġ

229£â̫ͼ

ɶ֪࣬Լղʲô𣿡

ǿסѪķڣŮ߶ӰһźХĿƵǰצά˶֮Уǻڰ飬ߣˣȫꡭ˵ʱ;ͺǸķһΧŨĺڰϢĹڡ

Ȼ쳣Ŀ⣬Ů߶һڵĻҭסϵͻͻ˼¡

ҵȻ֪Լʲô

ɫȻһ䣬ϵıӺһӱůνʼ򣬺ǺЦ˵ҵʲôʱֵܣȫһҲµı飬ЦȻĮ顣

Ů߶оĿеӣһӲ֪˵ʲôˡ㣬㡭Ƶɫ߶Ȼоɵصŵź˼Ԫ߶֮ͫĵ׿־ӽɢ˿߶Ӵ΢΢ǰ粨ӿƵĿ⣬ͺС˴ǡƼ״ȻʧЦ

𣡺𡭡

ңԶʧԭڰά˶Уƺƽͷųȥһ춯صĺУ˯ŵ˹ǻŮ񰲰

Ů߶˽еǹǺ

˫һУĿ߶ɨͶԶҪȥ

ǡ

ЦȻһӽڰά˶ࡢǻŮ񰲰˯ŵ˹ͷųȥҪôĻҲ˵ûȫųȥľƿ϶ᳬĿơ

ƸЩһᣬЩҲεȥ

ʱʱ緢һУƵ֮ͨ£ԺУҲĥŮ߶ղ˵ػ

ά˶ǻڰ黹ߣ飬ƺԽԽȤˡ

Ȼ߶µŮ߶һ絽ʼ׵߹ԣǰ߲߹ǣֻ¡Ҳǻ֮һɣｫڰά˶Ĳ֮һųȥֻĿ֮һʵҪĿ꣬ʼ׵ĹЩ񸸵ķӡܽڰά˶ȻסĹ֪֮

Ӵޱȵؾʼ׵ĹɷƼ̵ֱĺƴ󣬵޵ȱľʱ䡣

ԪɺƵΪѾϵľ硣ҪɾʹԺ϶Ҫ̤նʬ֮·նʬȴҪʼʥȻ취áԡڻûкʵķҲҿ϶ʼĹܲܺʹ˵е취һʬ

ôҲһԡ

ǿմȾŮ߶Ѫ߹ǱȻŲõؽ⣬âͼϹԣǻҰɫ￴ȥޱȡ

ͻȻ룬ҪǰŮ߶ѪųһЩȫͿ棬֪ʲôأ뵽ʶػͷһۻԭ񲻰߶

ƵĿ⡣߶ëȻĵ׾糱ˮһӿϵ񸸰ħҪʲô

Ů߶Сʱƺڷ缰ƽ˫̶ףߴףһɫռֲʵĻǻӰ

ѵҲɣ߶ƵעߣڵӣһҲǰǸ񸸶ֱǰصһŮս

Ŀⲻ䵽Ů߶еĴ֮ϣһ߶ֵؿڵضƸҿ

㣡Ҫʲô

Ů߶ߴе¶ӣȥЩֵֹأĵײηƵĻ˽йӺصĴ֮һһ˹

֮ȴڼţϵ񸸰ΪʲôΪʲôҲҷħּΪʲô߶ϵͶħ˰ΪʲôҲܷ⵽Ϊʲô

֪䣬Ů߶񸸶µǿޱȵƵӰ¿ʼҡŮ߶ҲûʶԼ֮ͫӰ졣ȻţȴԼĴ֮ܵݸơ

ԪɿʼϵƵһһϣڵһҲװģҲװAһȻȻ

üһ

һ֣ƲƺȻʲôɵģ

漴ȻҲǣŮ߶ߴ׵ĿͷõĶƿ϶ᵽȥƶĵر˽ĳ̶ȿ˵һƬհףǣ߶ʲôɵأ

߶ԴҡҡԺ㷢Хʾ֪

ۣۡ

еĴ֮ܣâ֣ͼΡ;ʼ׹ķӡâͬһޡ

ԣ֮һֱʡ

âƵĸоǡϤԣϤ·һ

üͷ΢΢һ壬Ŀг˼Ĳ漴˫һͷʧ⣡ôܣ

ǷƵƵıȻ䣬ԵޱȾȡΪȻâͼǰĻľͼ

ǰƣ˵Ǹڽʿϵļڽ̵ʷȵȵȻоֲովâͼЩϤ

ٴһһͷͻأƵԺѵʲôɣûʲôϵĻԼҲܱӡ

һʱ䣬ƴԭأ

Ů߶ʱעƵֶ̬ħƵĿȻǣͷɻԾ

ħôˣ

ҪҪ˻ߣ

һתһһĺˣ߶жèƵؾһ

ڻ㱣ǲ߶жҲӣԺ飬ôΪǸŮԼ˼·

߶Ƽʮ漴תһʧԭ˿ںԼĴܻ֮ԭطС

ǡ

̧ͷһĶӵŮüͷһЦЦ漴ٴΰеĴ֮ܡԺһͷ粨ˣ

ʮꡭ൱ʱʮ˰ɣ

ʱ죬ǰļ䶼ҪˣڵʱЩУôؽâǵأ

򿪻դǰáƵؼ䶨һСǱ棬ƺâͼĽܡ

âͼԴڹšżиŮĽ壬иΪϯߵŮΪɫ֮ĸƻ?

һһϯߣƻ?ꣿԺʱ˸һ£ɵ˳

Ƽ䡭

âΣҪɣһһµǿ?Ůķţ˵֮⣬ҲʾΪ㡢˼ԲΡ㡢ͼΣˣǱΪŮͼڤͼ󡱣δ֮Դ-֮ĸ

㣿ԲΣ㣿ͬʱüͷЩİؾʲôأ֮Դ֮ĸ

ԺеļԽԽ

âи-ŮµδʼġŮͼ󡱣޵ʱ䣬Ļ֡Ļֳ졢ΪԡϵδεĽԺԼĸ׵ĽϡӶΪġԾߡںϺԲ

Ȼ䣬ƵԴ˸һЩģ

ɣ⣬ģжΪĸʼΪĸ

ȵĸ֪ӣ֪ӣĸû

ʱƣ˫΢΢ţɢСһÿһС磬ƺɽȻ෴ص˺

Ŵ֮ܣǸߴ׵ķһһС

ԺУϢײڣը룬ų⣬ЩϢУâ̫ͼ

ԪеĴӡʼ궯

ţȴ޳˵ǰĵڵݻ䲿ֱӰ̫ͼ˵ݻӰâͼ

ڵ޵Ԫɺ󣬿һ壬ԪһΪĵһ壬꣬ĪĹϵ

ڵģν졢ءţͿ̫ͼ˵޼̫̫ǣԣﶼ໥ת͸ϣˣìֶͳһκһìܼģ͹Ϊţڻ֮˵𣿻һ

230£֮Դ

һ֮Զ߲߹ǴڼžʧԭУɵһ̡

ûһϢҲûɽͺеֻǻɫĴأɫա޴ڵĺڰϢͲҰ׵ľ޹ǡ

Ұɫؼ䣬ΨһĲɫմȾŮ߶Ѫ߹Ǳ淺ĽɫʱʧҲˡ

Ů߶ʱѾ֪ܵȥˣֻƾվƬĽɢ߹ԡ

ڽռڣʱƺûãҲ޷ʧΪԶҰûգҲûºǳ֪ȥ˶೤ʱ䣬Ƭȫʧָ״̬Ǽʮ׸ߵĴ֮ҲƺҰΪһ塣

ԭˣԭˡ

ƵͻȻȻ͵˫Ŀһȭ˴֮ϡ䡭һ죬ӺصĴ֮˸âظڶϣز׽һŽɫâǹԴǡǡһȭԡ֮ǸԵضƣܶжתͨâƵ˸â󲻽תô򵥣ʾݻһַ

ǡ

Ƶһ䣬¶һϲЦݡ

ֶֻ˫ſ֮ܣһӡĵתڵԪ˫ۣߴＸʮ׵شܷ֮·ܵ˾޴͵

ͬʱƵҲƯ

˫ӡ˫һգƯĴ֮ܽ淭תһ̣͵ĵϷɫĹâѸٽ֮ܰ

Ƶ˫ֱ

ոһϵеľٶԱߵľʼ׵߹ǼûʲôӦɼԪɺƶĿ

ʱʧ

ءһĴ֮ӵðһ۵ƾ˫м䣬Ƶ׽˿·Ųӡ

̨֮ڵԪȴ˫۾֮ںϵĴӡ˵Ѫһس֣һµϢӴ֮еâʹ֮гӡϲ䡭ɫ֮ĸ֮Դڰ򡭡֮ĸ֮𡭡

ƵΧ֡

Ӵ֮ðĵ֮Դī̷ཫ֮ܰͬʱһ͸ȫ

Ů߶֪ʲôʱǧ֮⣬ɫʮָӷ·ĩһܵ񸸰𣬶ħֲ֪ڸʲô

īĺڰġƵĵٴδ̤Ծ

һʵâͼ۵Ԫ棬ǴŮɫ֮ĸƻ?ͼɫһƬڣƬڵġƺʲô

ֲ֪ȥ˶೤ʱ䣬һ⽥ں

ػ֣

֮Դ

Ƶͷ·ϤǺ⣬Ȼ֪ʲôıԴأˮ硣ԺڰΪڱֵص֮Դ·ɫ֮ĸĻ֣֡ıԴ֮Դ

һرԴ֮ķ򣬶ⱾԴ֮ķҲ֮ıԴ

Ǻʼ֮𣬽ӿ˫м䣬ҲһźͮͮԴ֮ŻҲӿ

ɢȼһеĻܿ콫ǰĴ֮ܰâͼɫʵʣͺֱǶڹӻɫĴ֮棬ɿȥʵʵâͼͲ֪ʲôƳɵĴ֮ڱԴ֮Ѹڡ

Ԫǰĺ֮âһɽǰΣһһʮԡںͳһأͮͮĵģһɫк죬ֺڣɫתΪɫɫתΪɫĻ졢̣ǶôںϺԲ



һ󲻸ĵ䶯֮Ѹٱ֮âȴһƵڡ



һ죬壬ںϵԪǰõâϣâɲǼʵʰԪСС

īĵ֮Դ͵һҲȫƵڣǺǡεһЦ˫ۣ૵֮Դ֮Դϧǲһͨѵ˵֮£Ԫ񣿡

ƮתͷĿһɨԶǧŮ߶Ŀһͷһɫ΢΢һ䡣

ʣ

һһܱ鷺̫һŮ߶ķѸٱһֱֻӵ߶üС

ǿԪ֮ʶʱŮ߶쳣֮ף߶¾ȻͨŮʱ֪˵һУֲԪͻȻ

Ů߶һָüģǿԪ֮ʶ֮£ʧȥĿһ·Ǹľż

£

߶ʶУƺ񸸶µĻֱӻ˳ԶĿһ

㵽˭Ǵģ

᳤׵뷢΢Ʈ񸸶˫гһߣɫǰδеأƵͬޱȡ

Ҳˡ

Ʋںػشңֻ뿪硣

ˣ˫Ŀһ󼱾ҲǴģڵľٶ˶Ӱ죬֪𣿿Цѹذȴ֪ʱά˶࿪ʼټڰħ׼أٸԼˣˣ֪𣿡

ԶµָƷ·޶ԤϵһȻһЦѹ磬ľֵܣ˵Ǻά˶ûʲô𡣡

㡭

񸸶뷢ŭƣ˵ããܺãĿԴǰɱּħ㻹ΥԸΪͬѹơ



ӶµĻƵһĴڡ

231£ʶ

𾴵ŵ£ʣʦ֪ǣ

ʴ½ʡ뿨˹۹ཻĵؽ磬ͷϳһԺڽǵħɣһħƵͽ鷨ŵš

Ŷʦ

СԶŹ棬鷨ŵɫħɣһ԰ףһһı飬öħɣзǳܡ

ʦʲôһתŵŵ˵ѵ洫ʦħ壬ģŴ󣬺汦

𾴵ŵ£

ĵķӦӲڱ¶ħɣ˵΢ЦǳϿҵ˵ħˣǽ֮ҡŵ£ȥҸ̡

֪ˣ

ŵ˵ͷЩĲɵػعͷԼƵڰʮʱ䣬㽫Ծʡĺڰס

ǵⶶһ£ɣŵ˫Ŀһ˿Ӱֹסλħָеƽŵ£֪ͰޱŮʿҵ۹ںʲôأܾҸһ£ҸֻѹƲסµħ˧

ŵȻͷ˫ۿնضɣӣвң˵䡣



·ӦŵıҲ硣||ôأ

ɣЦĸУ·ûܵŵı飬ʼ˵ǰͻһЭǽˣȻûп϶Ĵ𸴣ħǺгأ˵ͬʱɣкݺݵصҪʦԽռϣǻĸͷųںСС鷨ʦ

Ŷ

ĳأŵƤЦⲻЦ˵Ȼг⣬ǸҪɰغǰ󿵵۹֪ӵܲܽСС鷨ʦأ

Ȼԣ

ɣشŵ£ϣܾ罫Ըת𾴵

һһ

ŵŹɣһζܿ죬ָĺڰｫɣû

ŵ뿨˹۹ԭʮﴦʱߣҹ֮ŮȻԳŵͲħ壿

˷ۣŵε˵£ô£ҸСһҪǲĻҪˣ»ˡ



ҹ֮ŮһЦȴس鷨ʦŵĶУСһΪҲ֪˼Ҫֻ֪֤ذȫҪΪͿħ壬ߣ

ŵַ˷ۡǰ죬˵еŮʱŵ°͵ϣŵ֪ŮΪʲôҲ֪Ϊʲô˵Ҫ֤İȫ˲δ漣ѬգһѾĴִޱȡ

϶ʦйءŵýָͷĴ𰸡

ŵʡĺڰƺƵħƵĿ˹۹ʱڰʮӵ˼ʮĺڰ֮ħټһͬһ죬󿵵۹ѹޱƵͽӽ󿵵۹ڵĿͻȻɱ˰

󿵵۹˵۹ı߾۹˿մһɾźʮ˴󿵵۹𹥻˿յߣ¡ɫԽԽ£Ŀ⣬ʱسԶļ֮ңΪ¡෢һɻصĺڰϢȥ

ͷųĺڰά˶ȷʵ񸸶˵ģܿѹغĹؼ㡣

һʮ΢ĵ㡣

ֻҪݻ޽ذ˽컯Ԫͻֱػά˶෢ϲ

ⲻǰزŲ޸һʱҲ˲ϣԼŮҹ֮Ů´˱ŵǰ֮ء

ά˶ֻӦչŵûӦݻƵĵ̣ݻһعڰԨ󺣺ͻ磬ά˶ҲںڽռеЩⲻ֪һƵ֮С

ĺά˶ڵִ缫ɽ£ӭģСס

ƽ취ʼʥ鴫˰ޱǰռǰǽ컯Ԫʹ÷ڸСס

СֳԼӣصȴά˶ĳ֡

˶Ȼ㣬㲻Ǹļһôά˶һСףЦϣΧĺڰϢҲڡ

ס

һά˶ܿɽ֮쳣컯Ԫ֮֮ڱ֣ȴǡǡǺڰ쳣ôӺڰеά˶÷ǳ˼顣

ά˶Уѹ˽Ǵϵ컯Ԫɢޱջ

ǲԣΪڰе飬ά˶ǿɣСɫȻƽĿȴǳأС׵ĸ֪£ά˶ƺһǿ

Դļһ˭ôоôϤʶңң֪ǰиˣ˭ĿԻһСſڵ˭

˭¸£Цһά˶һɨСеĺӣ㾹Ȼ֪˭ÿ

һ³СǰĿռͺڰ·һΪһѾ޴ݺݳ˹ɫʱá

С˫Ŀһð͵еĺӴһ룬ɫľݳ--*%%һܲڷޱȵʹһ

ά˶̽ƵһֱӱǴ̶ˡ

ǿЦЦ˶ȻһѵͷߣΪʲôҪ赲ҵ·һࣿڰά˶Цмޱȷ̡

ǰΪʲôΪʲô

Сɫƺã⣬ͷһеĺӣԺп䣬૵ϣϣ

ǿЦά˶̵ȻϣĺУΪʲô򿪿أ

ϣҵĺϣ

СȻãţĺӣûȫ򿪹Ҳ򲻿Ϊʲôҽϣ棿䲻ȫСɫʹãȻ

Ϊ౾ͲӦô磡ά˶̾Ϣһ޴ƣСץ˹ͷɣǺǣ

232£

ʴ½ϵľɭУһһӰǱţǸͷһ֪ڵԲδӣżһ˵ʱصͷһк

꣬ǺСһ𳤴ŵͷ֣ŵ˼Ҳûеõ𰸣ԣֻʦƺͷ

Ƶʴ½ʱͽܺʦĳƺҲһЩѧʦ˿ҲǵĲûʶĽ

ʦûо鷢ǣ

СһҵĻ㶼ţ

ŲŹأŵǰ濪·ʦߵ𣿡

Ȼԣ·ȷ˿

ͷǺֻЦŴӾ۹֮͵֮ˮ·ֻбʵıƺЩ૵ϧϧ֮ˮ̫ˣǺӸ̣ˣȻĻŵСһﻹһٳ񣬿ϧϧͷ̾Ϣ

ʦôоԽԽ䣿

Сӣզôϻأͷ˷ָۣŵ·ͨɭǸԨڵķ򣬵ȻԽԽ䡣

ͷţְ֡ؼѵһεشֿķչǸСһ֮ˮ컯ڡСѾͷ˹ָΪŮһתͷٺЦҽŵ֮ˮʥˮ컯һϵЩһǲҲʥӻߺĶӣ棬ٺ٣

УͷǶ϶Ʈɢڰ󺣡Ԩ硭

ѽСһզˣͷ۴С

ʦŵɣǰһŶľ飬Ǳˡ

Ŷ

ͷƺǸշ־飬һӴӺŵǰеĹӲ֪ôͲˣü۵Լغӣʹǰ·ľŮȡ



ͷڵľŮ˿˫ĿԲͷʱ̲סǳ۹֮òһ֮ˮǰ˿ԸºҲŭء

˿Ůػһڣˢһ£Χֳֹּľ֡

˿ŮҪָӾץͷ꣬ԱߵľŮȴɫŹֵظϽֹ˰˿ȡ

ΰŮ⡭

˿ŮĿǰ˿¶֮ɫŮſЦһǰߵͷǰȻסĺ롣үүǲ͵ǵ֮ˮ

ôأ

ʲôͷһشСһô겻ôһԩ˼أ

˵ĻڳؾҲϣСŵŴһز˼飬ͷȻΰľŮʶңΰؾŮ񻹳ƺүүͷ˭һλ

Ů˿ĸŮྪȵؿһۣ׾ŮŸղŵ˼ɴƲ˼룬˿ȻٳͷɫȻǺˬ֮޷ƽϢСػһһĸѾŮѹԨĳڣСô͵ȡ֮ˮ

Сŵܵ˿ȵǿֹţһͽŵʲôʱҲܴﵽǿľأ֦Ұڶ춯ͻȻӵԨڴ˾Ůźͷɡ

үүãﰢѹһµԨЩɣ



ԴҡİɹƵģͷգ˫ۣСѾͷ㲻֪ά˶ŮĻ˭赲ס

¡

·ǻɽһԶǧĵԨһֱĺڰˢһºڰɭУĶħܾҴڣʹ֮ɭִҡ

ͷɫһ͵سңԶңͬʱֹϵСĶˣˡ

ǵԨڲµķ󱻸ոմݻ٣ڽռеҲͷһ˫˵ͬһ仰ϵСĶˡ

һԱɽһ赹Ů߶˫Ŀ˸ţڸǰֳ˵ϡ

˵֮ԴƵ˲䴩֮УǿԪҡ֮Ĵ

Ԩ磬һͨѨжħкڰ飬ѪڰħޡȵȣҲǼ˹Եʣǵ飬ӵеȫǺڰ͡

ڰķ֮Դ

ĳ̶ֳ˵˵֮ԴҲ˵һڰħ񣬿ڰħĺڰû˿Ĺϸ

Ůڤ˴ڤƿŮնĸڰά˶ʱ׼ų棬磬죬ԴµĶħɭֵǧڰѪԨ

ΰĺڰά˶డϵ˺ⲻյĴأȳȥ׷Ĵҵɣ

ںնŮĴ£Ԩ鶼ڳ죬أӦôڣԨ磬Ĵ֮£ˣڰά˶ٴɱԨеһѾ֪ˡ

¡

һδγǵڵķӡŮն¶ǧۿǷӡҪɾʱڽռгˡ

ƵĴ֮˷ѸٻԨڣĲһͨĵСؾħܸܵ

˭

նŮڵĵ£ʮ˫۾ŭֱð

ɭеĵԨڣȻۿɼٶʧѿĴأڽںϡԨڣһ綫ޱߵĴһڡ

ƲٿŴ֮׼ͬʱԨڵͬʱһ쳣Ӵ֮赲

Ů˹˷֮Уǣǲ㣿



صŮһ޹ʼư㿴Զеô򵥣󣬺ڰԨ

233£Сй

ʱûأеֻǺڰԨͺ󣬺ڰά˶ڻڰģŮ˹Ҳǻ纣еġ

˹⣬أֳ룬Ԩڴ棬ڰĿռռȥ룬ԣԨͺڰγʱûеõκ洦

Ӻڰά˶һϵоٶԿʱ̵ػع硣

ԣʩչͨԨʱŮ˹վ˳ı壬Ȼʴ½Ϸ۹׶

ʱͿռЩ˵ȫ⣬Ԩڵ쳣˹գ۵ʱͳ˴УںϺԨڵԶ˹ΪǴŮڵⲻ֪˵֮ԴԴ֮ȫŮ

ˮǶ˹ȡ֮֮Դ󺣣ûκ;ٶ䣬ԺԨΪģΧԲĺˮȫ

ˮɲǼγһ޴У˲ѹżתһͷһ뺣Ԩ

һ飿

ռСƵһʱ˺Ůؾٶңңƴ֮ʱоŮƺһֱֵĿעϾǸǵص̡

ǵģҲǻ顣

ǵֱӳƵĶԣҲԪɺͻͽŮҲóȻǱƵ̨񸮡

ƣ㾹ȻѾȫ˴صİأΪʲôо㻹֮㵽ǸʲôĴڣ

Ůǻƶ롣ٴüͷȻ

üͷĿһڴ֮ϵ˿Ԫǰâͼϵĺɫ˲һµĲӽռֱӿԽĴ֮УĴƺ˹һԨĳڼѹ˹ȥ



һɰĴ֮뺣ԨĺˮֱӱƳ棬ĺ鷭Ű׶ƤԻڤһͿ̿׳龰

ص䶯ڰϢٴβԶڼ֮ɽ˽ѹ컯Ԫ·һյȣһɫĹâ汬˳Ļɽĸɽȵȫƽڴ򶷵С׺ͺڰά˶΢΢ͣһ¡

Ԩ֮ɰ࿹ظλƽƺٴγֶҡеĴͨߣĿͶ컯Ԫ

ʱƵȻѹصعؼڣһ㡣ħΪ֮Ȳѣƽ컯Ԫʹ÷ڸСס

컯Ԫʱ֮С׷·˲ǣãһӱ

Сһ㲻Ҫˣ˳ˣò˼ˡ

ɭУͷգ˫ۣһӣĿɿڴСŵ𣬡ߺ棬˼ˡСѾͷ֮ˮ˼Ŷ

δɢѲ

Ů뾫Ů˿ĸŮͬʱ˿ͷ׺ͣڳʱÿ·ҲѣߣԨĳѸϣҲʹоз뾫ɭֵĵԨڣЩǣ˾۹о֮ٴΰ˾һæ

ⳤ˫΢΢죬ͷɫڵŮ˿˫˸ʦ֣˿ȷ·ڤڤһǿҵֱ϶˵



˹;ŮԲܿ죬ͬҲȥ

ǣӰѸٴӾɭзһ˲ﳯңԶļ֮طȥ

غڰ

ĺڰϢά˶༱ӿۣԵĺڰֹͣһлңݡ

ά˶ƺЩ֣ȻĻ棬˺ڰ

ɲǵʱ䣬ά˶౻īĺڰϢӰɽǰգһƬ

Сɫ䣬ˣ컯Ԫ档

ɫĹҫСȵƮĳС˫һֵķϢ·컯Ԫںһ

˽ǰ̨ףһһķһĺ

Ĵأһ̷·۳һϾ壬͵ԨĳڣѸٵʧ

Ů˹Ҳ赲Ԩڵ쳣Ӱһ˲ֱӳȥ

񸸣Ҳ뿪Լ˺пռǱ硣

ޱߵ֮ףɫĹâ˸дص쳣չֳһɲľԽռֱ硭

ǣһأλеĴأ컯ԪԵĺЩһ

ħͬʱ֣ؼ䣬ƺֲɼĶ컯ԪӰ첨ţһ̣ħƺһЩʲôڵħ֮

ڴ󿵵۹߾ִСͰޱҲͬʱֹͣٶң֮ء

о𣿡С૿ߵİޱ

ʲôޱʥ飬Щã

ĴڣҸо˵ĴڡС񼤶Сͨ졣

һ΢ĽӰޱеʥϷϧ˵ȫؼ쳣ûв쳣

¡

ڵά˶һ˺˿ռ䣬ײɽ

ˢ

һڹٲϿк£ɽ

䡭

ںڹ֮ϣɽ΢΢ڲ΢΢

ܵ񰡣뱣ӡ

ֻŵɫͻȻ͵ضɽҡ𾪣ԼͬȫԼ֪ضһһǬ

ϧ

ħʱץסذأǻ˼Ŀֻ

СѵĴߣûһ೯

ڣ컯Ԫ֮ϣ񶦷һⲨؼɢȥⲨһƬ

ڰά˶ŭڰϢԺڰ֮ɽϢϢصɽ컯ԪС׵Ŭһδǿصֿסά˶ı

񣬺Ȼɽճ֡

۲ͻأһ۳һٲƵ׳кС׹䵽ͷС

ħɫޱ䣬ռеƼ°͵ϣ£¡С׸Ӧ¾Ȼ˺ƴĹ¡

234£ڶԪ

ɭУϸ˹С˹ͬĿɿڴǵô£

С׵Ϸʲô飿

ǸΪʲôôã

صûгֹŰβ͵ĸ˹ŵضˮеĻҲ·ֹͣˡ

ʣôܣôܣôһӴôࣿ

ү㵽Ҫشı仯

緭ͻȻ뼱еؼƣͷһҲƲסүүҪȥ



΢ԥһ£Ȼϵͷشãʹȥɽ

ϸ˹С˹ǰͬʱһЩ׷Ҳǰ硭

ԴԴϵĹ½ûС׵ͷУС׻ƶʱ΢ı仯µׯ£ǸУԶ˳Ǵûȫ򿪹ĺиǣһſķȣڰĺڰϢͱһɨ⣬ǰδеʡ

컯ԪɵģѹظӦ콵¹¡ռеͷع½⡣

Ǻö

ƾһ£ָܿչ½⡣ҰɫĽռУǶôͻأ

ںԪеĴӡѪһð˳չ½⣬ϧʱ컯ԪСףֻǷֵʮ֮һĹ¡

ʮ֮һĹ£ȴƺԪеâޱȵĻһɵ˵ĸоƵͷһ̨뾲

ɽǰУڰά˶ࡣ񸸶£֮Ůޣ׵֮ж̩ħħ֮˹ڤڤ󣬾Ůţͷŵȵȵȵȣһʱ䣬ħ

ħ󲿷ֵĿȫƵ컯Ԫڳأ˲ŵ⣬ûһǼ򵥵ĽɫСϷ쳣ԴȻ컯Ԫϡ

𡭡

ŭһά˶ðڵĻֱӳ컯Ԫ



ס֣

гڰά˶Ĳعȥ񸸺ͷȫԼͬس֣ȴ컯Ԫջ⼸λȻؿصƽⱻҡ

λţһ֣ǰԤףۿڰά˶ڵشƾҪץ컯ԪͻȻǰĿռǽҲȥá

ߡ

һߣά˶ˣһתĿɨ񸸣һĿ䵽ͷϣǰ˲Ť㡭㣬㻹û

ˢһ£Ŀ䵽ͷͺڰά˶֮䣬ͷĳ֣񸸵ɫҲ΢΢仯ƺЩ⣬ԣǻ֮䶼ʶ

㶼û˼ôܻ

ͷͰûˣʱƮƮԴ˫Ŀ磬ڰά˶಻¡ѹά˶ࡣ˹˹ͽôѵҲֹһأ񣬹Ԩ㣬ȴֹԨ磬ЦЦά˶ƣĿתת˵г˷̡

˹˹

ӻԨеػ飿

ŮŴ𾪣ʶͷˣȴû뵽صĻ˹˹

˵У˹˹ƹܻ֮򣬻һλ쳣֮߳һλλĵһλòª

֮˹Ů̩˿ҲҲǵһͷ

Ŷ찡λǡڳȵҪŵôҲû뵽Լ°ݵʦȻǻ񣬶ʱоţԴһ˲һ

У½ȫСգ˫Ŀ˸һЩ;ϲҲһŭղά˶͵Ϯڳڹ½еûӦ

ſһзɻУС׵ͷһۣļƺָ˸࣬ĿеɫܸӺܸӡ

ۻ֣غϸӣСĪ̾Ϣһôͷ컯Ԫ档

պƣչ䵽ɽϵİ˽ݲеĹâ컯Ԫ·Ŵ˽ָ˽׾ӨԭòľǧŰپʮŸ̨һȾɫеƮȥ˵İ꣬Ȼ

Сף

ӰͻȻС׵ߣСĻ̧ͷ΢΢һЦ

ϸ˹Ҳˣά˶࿴ĳ֣ĿоƱĶݺݵضһ񸸣ά˶дޣǰһ͵Ϯʵû𡭡

ֳߺ΢

ޱռһǵ缸ͷ˹˹ŵռһˣڰά˶ȴڤڤħħ˹Ҳվһߣϸ˹ЦеվھŮԣм䣬ǰ˽ϵС׺

ϽɫСߵȫע

ռУ붨еƸһϢ˿֪ɽ֮߷ƻۡ

̨֮з·һޱգԪ˸â󣬱ѪһĴӡںƵĵ⣬޹£ƵΣһƮϢԪΧƣУ(**.***)âں仯Ĺ̨ա

ù£Ƶľһȫĵ鼫ؾƣ̨ˮɫ֮ĸ֮ԴĻ֡ﲢԹ۸ڵߣͬڵͬڵ£ʧͬʧͬڵߣֵ֮ͬڵߣֵ֮ͬʧߣʧֵ֮֮ĸӡ֪ۣơ²룬Ӥ֪ףڣΪʽΪʽ²߯²߯޼

ӦǰѧȻȻ΢Ц



һ죬Ԫеâǻһʧһ̣Ԫһתһͣ⡣

ǺȻһһģһӰûһ壬һԪ

ϲѣ

ͬϲ

ڶԪһкǵڶԪתͷһ۾ʼ׵ĹƱ˵ѣʺҡ

Ƶ˵ͷһѾڴ֮˵꣬ƴ΢Цء

235£ɱ

컯Ԫħע˭ռΪУСΪǵ˲仯ħУ˵ļʣΪеħΪǻ֮ǰѰΪͻƵĻԵ

ħǿϣ컯ԪһθħչʾİЩԶħ֮ǰйעصһУϸ˹Žĸ˹һ壬񸸶¸ǽն֣Ů˹ͻ˹˹ѡŵΪˣ棬ٶõƵĴйء

һˣӰһһأ϶Ҫʱ䡣

ƻʮʱ䣬ʹѧ˵ħ˵·Щħǻ·Եߣеħ׵·ͬһյ㣬ƽõĹ¿϶ޣɾϴ뿪Ҳ롣

˵µڶԪڽռʼ׵ĹΪ֮Ե󷨵֪ɽƺǰɽ

δ컯ԪӦٴη仯

ڰ֮ĸ֮ڲԨģһССĻ˸šһֱɽ컯ԪС

飡һ£Ż컯Ԫȼͬһʱ̣ɽΪģϵһо޵Ĳ

֮𣿡˹˹Ȼʧɫ

СУͲ·ܼ΢΢һ¡

Զڴ󿵵۹߾İޱеʥ֮顣ŵĽ˹һ΢΢Ծš

磬磬ħ磬Ԩصе飬ٴθܵ컯

Ŀ˸ţڰά˶ʮֲʣ컯Ԫֳƽعؼ㣬ά˶Ҫء****ֻȽƽҡ

ڵά˶࣬СûһѾγ˶Եʶ˵Сķ֮һά˶಻ںĽΨһϣǻ컯Ԫ

𡭡һֻά˶䶯š䶯һɫĹһĴӣһУգۼر仯

񸸡һһֵ£άһûǰķֳ֮֮£ããҽƴҪҲҪô赲ңЦĲ֮

񸸺ɫЩ

ά˶ƴԱ컯Ԫڳļλûȫİ赲ˡɴ˵ޱ˽ά˶СΪͷ

Կ

컯Ԫˣս±֮ػ𡣵Ϊ񸸼شڣػˣҲ飬Ϳ֮̿θɣ

ά˶࣬ѵ㵽Ҳع첻ܵģﹲǴڣΪʲôһأЦһ˹˹Ŀ컯Ԫ֮ƿά˶˵˵ΪҪͿ·Ц˹˹ά˶ĿǳЦ

ɽ֮ϣͳ겻ĻѩС׸Ӧµع֮ɢΧĺڰϢȴûиſŨˮԪء

ɫĹâͻأںڰά˶ߣŮ˹һͷεĳ˲֣أ



һ̾ϢŮӰҲ˳˹ά˶࣬Ǻοأ



ڷڻһеЦݣŮεĿɨڳÿһħΪʲôǿɶ纣ֳ룬ΰĺ֮ĸԺ±أֿ˵Ϊʲô

ƺӦٹע˹˹̧ͷ˿죬˵һǳֵػɣɱɣؼ䣬ħ̫ˣ

ү

СҲң죬ﰵСƺо˵ƺѾʼˣ

ؼ䣬ƺӦСеĻ컯ԪⲨɱƣǸλ֧ŵУɷðھ֮ϡ꣡һĪػ磬ħ磬磬ɢڤ֮С

ʱƵӰϢس컯Ԫԡ

236£Ըϴߣ

ү

ү

һħܿС׺͸˹ŮȾгŮϵϲõıôҲβסǸ˹ŮƷֿôʱ䣬ͻȻƣֵ˫˸žӨỨôҲƲˣү

С׺͸˹ŮȵӰһ컯ԪƮһһƵߣһׯϣһ֣ĽԶСŵ



ŮżԪƮǰƳͬϲһʼλŮһֱƱõĹϵΪһơ

Ů񣬺þò

΢΢һЦ;ŮŴ˸к

ʦ

Ů˿˫ͨ췢Ͻǰޱȹʩ񡣶ĸװҲǰ΢΢ͷкλǰŮһʼʥеݻ̣˵ƵĽҲǲǱ

Դ΢΢һƫ۴Ц⳯˿ĸŮ˵ͷ֮תͷ˫Ŀ硣ΧЩɨɽƴ޵дĻأҲκħҰ

ƺһɨͣһ˲䣬ֳķǳ

ʱƣվڰ˽컯ԪԵķǳͻһͷںڵĳǰȻȻţԭƽһ׵˫۵׺¾ȻԵĹƮ졣

ϴɫ·ӿӷǳϣ棬лڳͿϳһ˵һ·زϻץ֩µ˿ġ

ƣ

Ů˹𣬡ͽһƬģȴӵұͽҲ¾һŮܺãܺá˵ʱǰƺе͸Ĵ󺣲ˮԪؾΧλŮΧɫɫ˫ۣɫˮԪؾ飬Ͼסγһĳ

Ŷ

Ů˹ôһ˵ͻȻ뵽ϴڴֳԭ˺ŮͽܣȤȤ

ûƻشŮ˹Ļʱָȫĺڰά˶༱ɴؿѯʣ˵ҪҵһһųǸĵط@ΪʲôҲ

Ȼͷųĺڰ񸸣Ȼħ֮˹ڤյ˹ڰά˶ػ˫ͬʱеĿ⼤ѡ

ΪռСѹ˺ڰά˶࣬ħ֮ĸǻŮ񰲰ڤĸ˯ŵ˹ͷųڰ񸸣ҲȫͷųǻŮ񰲰˯ŵ˹ƴӦ£ȴһʱħ֮˹ڤյ˹Ρ

ŮԼŮڤȵֹʲôλŮĿⲻʱ

ôܣ˹˹Ŀ컯Ԫ֮شôҲ벻ס֮İءǻ֮߰أ˹˹Ҳߡ

ʱ˹˹ԼƵ˽ƺԶԶΪЩǱ罫Ƶĵϸ˽Ĳءư㵽Ǵģνصʲô

ϸ˹ƳֺصЦˣƲϺ뿪ȴûп˵ʲôϾһϺְߣ˵䵽񸸵С

񸸷·ûƵĳ֣һԲƺ׼ôԺڰά˶ĹҵĿ

׵֮֮ŮĴƵĿЩη壬ĸԿ޲ȫȥ

Ժڰά˶ʣգһ˫ۣЦȻݻҵ컯Ԫ磿

㡭

ڰά˶ŭˣҴӦչǸС鷨ʦҲʱ

ˢһĿԣ

Ϊһڰά˶ӵԼϣһϷˣŭأܺãΪػά˶༴ǳ׻صڰĻҲûʲôˡ

ơһ˶غɫ޸ͻȻά˶ģͬʱǿľԶڶ鷨ʦߵҹ֮Ůһ

鷨ʦŵźڰѾ˿ԭĶԽ˹۹󿵵۹(ĺڰظţǰʮСͰޱͣǰ

ŵСڤץԶŹ⼸ΪӣҲԽԽʱڵĹֻ˸ߡ

һ顭鷨ʦŵ㵸سš鷨ʦ衷ȥǳġ

Ȼ

һӴѹͷѹͷ̲סͷһ𡭡

žһŵǰǿƸ˿ŵɫһ䣬Ȼֹͣ䣬ʮˢһ³Χ

ס

ҹ֮ŮŵϿ¶ӰƺЩûһ鷨ʦ֡鷨ʦŵһַǳֵĿУȻһ˿һ鷨ʦȻΪҹ֮ŮдŵʦѾںİȫˣȻǸ鷨ʦɴͶΰغڰ񸸵Ļɣ

ٺ١

ڵĹϣΧԻ˴ԪĻƽá鷨ʦŵЦһзȵ˵ҹ֮Ů£ŵͶĻҲһӦ

һô󵨡ȻϷŮ

쵰

ҹ֮ŮŭɫȻһͷںڵĳȻ˿һ糤鷨ʦץ

䡭

ŵΧʮԻһѽĹǵǵصػƽҹ֮Ůȥ

ʦðȾҰҪڹϣ鷨ʦŵ͵ش

ˢˢ

ӰִӶɱ˹һѸٲһŴ󣬳ɱǣΧʮؼɷ۵СһӶôǿߡԵЩӵ

ְֳŽȵСͻʼʥİޱŵߡ

ŽһӡһɺƵĴӭҹ֮Ůĺڷ

һֵķʼʥӰޱз𷭿ˢһҹ֮Ůı塣

ط·˻硣ƴŽռеԪȫɱɱɱϹشƬˮתҹ֮ŮΧ

֮ϣȻ֣ǳ֮ǣʹŴƺƴ

ϣڰм䣬ͻȻãһӴת

Ŵŵʦ˵ĳ֣ͺһĬ

ߣƾǼҲסΰҹ֮Ů񡣡

ҹ֮ŮһӰʥ֮⣬ǰóһɫƵͻȻա

ɫӭ˲Ӽʮɫһӱڣ֪ʲôɵģȻǳ֮赲סˮֵŴʱ

ҹ֮ŮƺЩɵʼʥˢĽ⣬Ӱձš

ٺ٣

鷨ʦŵЦʦˣ

֪

Сһ۵ε鷨ʦǵʦؼٴħض𣿡

Ȼ֪ˣ

ŵʵʦáͻȻ˵ѵ

ɱѵʦʥ飬˵ħƣˢʥ顣ޱ˷ܵŷңžʥһҳһҳǽһǿһ

ҹ֮ŮΪڰ֮һҲ취ʥˢǱѣʥ֮⣬񸸵ʱҲݱܷâο

˵ɽ֮ϡڰά˶Ůҹ֮Ůץ鷨ʦвƣֳֻ֮һµĹ켣˹

ά˶еĻ֮ȫԺڰ۶ɣ̺˴лԵĺڰһһƺֳ룬ΧΧ۵ĴħԼͬ˼ʮ

꿦ꡭռ䱻ƣ¶ɵϢðڰڲӵػ֮Χһգۣ޸ȻɰɴС

ͬʱŮ˹˫һ--%#?﷢һ



ƺһ󶴣Ӵ֮ˮк¡

ʱĺһΪˮǣأˮδӴѹɽıͻѩ

컯Ԫе֮ȻǣƵһֲֻ֪ʲôʱڶϣ֮ƺȼ˿ռ䣬Բʮһӱͨ졣

Ƴ衣һֻӭźڰά˶ľ޸ץȥĴ֮ðѸ۳һڵĴ֣ϸȥ̫ƺǣɫħڴֵıԵÿһħΣģһ֮ӭǵĴ֡ħһʮֹŹ̴ֵ㡣Ѥ׳ۡ

ÿ˱ܵԤףʯ䣬۳ֽ̫ά˶Ļ֮߬û

֮һ¿ʮ΢ĽǶȼ𶯼ǰһ֮سڴУ֮֡

꣡һ֮Ѹٿʼڻȼվ޸

֮һУ·ҲԻһУͷ֮ϣ֮ˮ˲ɣ಻ˮƺϽʹ֮ʢ

һԶ˿·磬һصص޵ߣ޵ߵսԼӪĵطУôսԶԶʵ޵߽֮Ƶ

˹˹ԶԶشˣظǻеػѵǴӻԨе飿λȫãˡ

˽ǰǾǧŰپʮŸ̨״ϵ£⻬£統С׺С̨ܳʱһ˽ͻȻɢغƴϢ

¡

ɽǰĴϣһڵͨͻȻѿϵͨԨ硣

ӽ쿪ʼ

ƵͻȻ𣬡Դ˵ؿɽŴϴԸϴߣɽϣֱӴ磬ִ磬ڤ磬ħ硭

237£˵ħɱ

ӽ쿪ʼԴ˵ؿɽŴϴԸϴߣ

ʲô

λзǻ۵飬࣬ħƵĻȫˣƺȫһʱ·˲ֹͣħˣĴˣ

ЩƼλĲðͷû˲֪ģ˵ߺħϣõܣܶҲ֪ƵܺʲôźܴĹϵ

ڣҪԼܾκ˶ڣģǼٵģ

ʦҪʲô

үҪʲô

Ҫʲô

ƵͽܣСףȵȣҲԻ

ҲǣͻȻôһ˵Ըϴ߾ͺһǮ˶˵ҪǮ˵ðɣ£ǲܵģǮ񾭲

񾭲

ͻȻ񾭲

кܶħʱôءǡѵ˵رػҪ

ں֮ĴŵرǿȻɱ

ƵĻûţһǿߡбҪƭôһ

ƺһ˵ģƵĻٴδλ棬Σأ飬£᲻֪ǿԻ

¡̫Ͼ徻ʱһּ컯ԪӾ֮赲Ů˹֮ˮһִ߶̫ĵ֮ڰά˶Ļ֮

ʱƣе㳶Ƥĸоװڶĸ

ʵƻûеĴڽľ磬ͺǸɽկԭʼһûе֮˵ô˵ƾһ㡰֮˵ӡ

ҲںܲԼĽ

硣磬˽Ļ϶ǲڽĸ뻪Ĺʫȥ˰ٷ֮ʮ

Ĵ

οڵ޵Ҳûгװ͸ǻĵҴ˵еľġ

ƼһЩҲЩĻֱܽףֻءĻɣתĹɣǵ

ڰά˶࣬Ů˹ҲƵĺĴʶӳ࿹

ƼǺҲĵ⽲ĻƺķӦ˵һطӦоһɹɲ˵ϢɽΪĳ˷˿

ֻԽɽ˴ԪؾԽǻԾɽΧԪؾ飬ֱ¶壬ģģ̵ģƵءշ裬Ǹ׳ۡ

زʣȴȱ֮飬ħǹƽءԽ˵Խֱס

ûмô޵ô뾲ô컯Ԫǽˡ

У鶼ڽ飬ȴһرأҲãħҲãҲãħҲãڷܣҶ컯ȡ컯ԪɳΪܶţ˽֯γɸܣ涷ҲԽԽңìĳصյ±ν֮٣дСƽ⣬йɣǡԪԽԽƽ⣬һ١

Ǵͨߣ˶컯ʱؾһɱ¾ó棬ԸͨҪɱ컯أҪɱһЩͨ߻컯֮

λеħ

Ů˹ͺڰά˶ʩչͨС

С˫գգƺΪʲôͻȻ

Զɽ⣬Ƶͽ鷨ʦŵС񡢰ޱ˺ҹ֮ŮսҲԽԽС

ٺ٣

鷨ʦŵЦһߵСüŪ۵СʦΪʲô˵ٺ٣ؼħɱɱ

ĳ죡

С˷ۣǴЦ⣬ֹ˵ô𣿡˵꣬ʶҹ֮ŮӷӦ࣬ɵغͰޱһ

ޱ˵ͷ

Сһת鷨ʦСŵһޱһ¡



鷨ʦʲô˼ٺһЦСһͬʱһ֣ͬʱڰޱ

ޱõ鷨ʦСİеķȻһ٣ֻУʼ׵ʥһм䷭ҳʮΣˢˢؽձӳ˰ĵҹ֮Ů



ͷһҹ֮ŮʱΣգӰȻٶʥ⣬ʱƺЩˡ

ֻʥҳԽǷ棬еĽԽǿԽ㡣

ɽϣŮͻȻƣ𾴵˵ؼɱʱдͨ߱Ҫɱ٣

ǵģƻش𵽡

ŮʣӦɱٵĴͨߣôԶʧؼ䡣Ƶǡ

ŮЩ⣬ħƺ֪Ϊʲôʵǣô˵

ν޾֮·һӦ֮ͨлԵɻ𣬵Աٹؼ䡣

α棿ŮǸոʳڣ˫һʧʥ飿

΢Цͷǿ϶˴ŮǵĲ²⡣

ĶԻλ漸еħڶУҲ˵Щħ벻ţ٣ǽһн˸

ɵļһҹ֮Ůƿڴ

ٺ٣

鷨ʦЦЦʦ˵ǧֶβޣզͽбأ

ˢһ£ҹ֮ŮֻһҽУӰ·˲𻯱һ˿ʼʥС

鷨ʦͣ͵⡭Ůɣ͡ô군ˣӦɱɱ٣ƺʵ

238£û

˵һٸոտʼҹ֮ŮԼ֮ºͿƵͽ֮Ӧɱ٣˵һӦɱٵ

˵ǣҹ֮Ůһ˿飬ȴޱʥˢ棬һܱɢʲôûʣºõĶࡣ

ҹ֮Ůƹҹ֮ŮһãǾǵŮնĸףƴӽռͷųĺڰά˶ࡣ

һ㣬ŵ˿Ǵ˴ãǵ

ŵС񡢰ޱڴ󿵵۹߾ؽҹ֮ŮˢʼʥʱŮģĸ׺ڰά˶ϲˡ

𡭡

ݺݵҡҡԴƽĶȫ˦ԺλԻеĺڰ񳹵׵ıˣֻڻƵӴȻǣžĿձΧ

ƣñɡ

ά˶ףĿռ΢΢ըϣҲΧħıƺסء

񸸵ħҲ˲ҹ֮Ů䡣

⡭

ҹ֮Ůǿһħû뵽Ƶͽ־ͽˢʥ顣

ʥѵôǿ

˵Ƶͽǿ

--ά˶ŭƽЩԪؾȫɢ׷׹ؼ䡣

ά˶пҪ֮ڵĻ֮ٴδ

ɣҷɱҵĵ̣˭޳ܣ

ƲЦڻڣˣǰ컯Ԫϵһֻ޴컯Ԫطգڳ˲ά˶

ˡ

컯Ԫת伱ţһʮֺĲֱӹᴩؼ䣬˲֪С

СҲһ̶

едкµˮȫ档

ƽŲȴ֮֮أɽϾǧŰپʮŸ̨׽ƵƵĴ֮ͨ˳ģ汾ִ̫ߴ󼸰ٱ

ڵĴֲץס˺ڰά˶Ļ֮µ컯ԪӦһץסڰά˶Ů˹ץ˹ȥ

žһͺһˮˣŮ˹˲ʧֻһˮɢλ纣еŮԹ˲ά˶ˡ

˫ĿһϾ˼ŮĶȥСң컯Ԫ̫콫ڰά˶ץС

컯Ԫתַɵ˽һԭأ棬޸ܴ֮֮ԴԴȼա

컯ԪУڰά˶ĲҽС

飡

ħ˹ڤյ˹ԼڤնħԶ˹ͬʱ飬ɵ˽ǰһﴦʱһɰֹ⡣ǧŰپʮŸ̨ϵسȡ֮γɵĽƱȫ

ħȻÿһⲻʵʱȻ޷Ǹѵ˵ƵʵѾԶԶ񸸼𣬲˽ֶεħǷ׷ײ²⡣

Ȳضԡ

ƴһӣ̨ð̽ɽһ̣һʮĽƽɽȫħľ˿벻á

ռСƵĵڶԪ˫ۣ΢ЦǺüƣֶΡ

˫ָһԴԴϵ֮סǰǾʼ׵عҰ׵عûڣһһķɫ仯ɽɫ

Ů߶Զ

ƺ񸸶߶һۺŮƺȫԼ˭˫ãɫ

Ľɫĺâͼ֮𡣾ʼ׵Ĺʵ̫ӴӴˣ׵Ѫתô磬ĹжƵصڶԪ֪Լʲôʱ׹

ڶԪͬһ壬ǰʵƵԪһ֣һͺԪƳݡ

ԣƵĵڶԪʵı壬ڶԪʼ׵ĹΪʱƱǿؿԶС

ǵڶԪ񣬻һƱݸ߶Ϳ

ƺյƱ崫⣬һ£ڶԪ֮ʱֹ֮ͣʼ׵Ĺվ

գһ˫૵ðɣٷųһ֣Щħ鷳Ļ˫Ŀ΢ЦȻҾͰǻŮ񰲰˯ŵ˹Ҳųȥһ֣ȻĻƽⰡƽ⡣

ˣã߰ɣ

ڶԪƺӻԾһЩɫãȻʶܴԲŮ߶֣һҡسʧԭȥ

ӨУС׳ʣүҪôά˶ࣿ

û

ƻһڡľŮ˵ʲôȴû˵ڣ˹ɵվƵ󣬾Ů˿ĸŮ˺شŸߴ׵

С׿ƣ˵ʶҡ

ʶ㣿

Сôһ˵ܿС׵˼ά˶ǰ£һǲʧȥļ䡣

ƶС׵˵ͷСת߳ߵſڵʱعͷʣأ

ƺظһ飬û

شѾȴΪһƬĽѰŮĪ̾

У֮⼸ûκνͱʯװƷþߡ

ȻϲǾͶһʱɣ

ƶԴԶôͰе뿪һ¡תתɣдÿˡ

һ䣬Ӱʧħ֪˾ʼʥƿɲұ֤һЩħޱʥע⣬뾡ȥһˡ

иɽ֮ҲɽɽĽҲ񸸵֮ء

Ʒɽ񸸾ûʲôãһ̫ϢҪֵܺúԣֱӻƿռصɽ

İĴУȻһׯϺصһ޴Σÿ䵽뼸һľ룬ɼĿ

֪ˣǾӦûɳǰ𡣡

άƵ磬ܣ˵Щ𣿡

ţ

񸸶϶˵̶ȵǿڣ˭˵һЩƭħ

磬磬ڳҲٰɣ

ƢΪ𱩵񸸴ݺݵǰǿʹ˶ǿڰά˶ҲǱѹˣҾͲƱȵʱ˶ά˶໹Ҫǿ󡣡

ںĹϵ΢صģƣݻǸ񶦣ǡ

񸸶¶άʹ˵Ƕطˮֺܵĵػֺ϶Ϊһѹס硣

άʹƺ˼һʱ䣬гĬŽάʹеطϸȥգȥһȴ΢âͼ

񸸴âͼǡǡ֮Ǹâͼһǰֱһâǵ취ģֻâͼ컯Ϣ

âͼ羹ȻֻôҲ벻顣

ȻάʹƺԼķɴâǱĿ



ֻ񸸶һ̾ϢֻѹҲ첻ǰǶԸ˶׺ά˶Ȼ񣬿ָʾڳʮŽǷ֫ѹģڣҲ֪Ǽǣôܴճʮ񸸡

һζش񸸶µؿ³Щ顣ǡǡƲ֪ģĵлƲЩ顣

һĬάɫ˵Ƿڵƺ֡

Ƿɣ

񸸶üͷ˵һƺڽռУϧطԼҲ޷֪νģҲʧȥ߶Ϣ

ƿ϶ὫǷӡĻħͷųߣ񸸴Цһƺڲħ໥ɱ϶ġ

ôְŵģشٵʵһΣǻ˸ףǻŮ񰲰˶ά˶ȻħŶȹشٵأ񸸶µҲһ°ɣơмͽ𣿡

Ҳãȿ˵ά˵ͷ

һѽӲӵĹȨͻȻ񸸶µСĿдвĥ⣬ƵһὫȨȴİźƵͽս

̣ǶȨȣ񣬶񣬶ȨȡһרһֻҪ񣬶ȨȵвͺǻĴ˵еĴһ

άʹ˫˫ɫ΢䡣

ʴ½Ϸ۹׶ӳưӪҵܶܶ˶֪ưɣƵĲҵ

ƷҪϢӳӿϢȷԡ

ãġ

ﵽɽûд󣿡

ǲǴѧǲҪɽϿһѧУ

ҪǮ

ưɣԱèŮ޷ش𣬱ʵض󣬡һҾһ

ĹԱèŮʵ̲סһ̨˵ǶǾưҲ֪ȥѧԼȥɡҪӽ쿪ʼưʽΪɽưɣϣҶչ˰

ưɽڴڵغĸƣЩֻ꣬Ҫһʱ䣬ϼҲ֪ԼΪʲôҲ֪ΪʲôȾƣÿ춼

оƱȿգʵ˫۵һľưɣӰ͸žһʧˮһʧϡ

239£׵֮³

ľصǴõסеĻӣӶƺϰӡ

صԼķӣ򿴵Ů˹ԼĴϣ΢΢˻Դʦ

Ů˹˫ۿ򣬡Ϊһˣֵ̣Լ𣿡

ĬߵһԵɳϣԼݺݵ˽ȥԺŮ˹̬ȣƺһѧԴʦô

ʦҴӦͽܣ֮ǰ˵ãǸʲôŮŮֻѧͨ㲻ܹҵ£ĻĴҵҲ޹ء

Ů˹ǳ鶯һ£ǵģǴӦˣ

棬ɫ˲ڰ£Ů˹Ŀ΢䣬૵ǳĵƺֽڰά˶Ĳ˯ŵ˹ǻŮ񰲰Ĳ֫ӽռͷ˳ע٣ڰħ壬ڤõǿԮ϶巢𸴳ع㲻ϲΪʲôһһأ

Ǻǡ

ԳһЦôɣôҵɡɳϺݺվߵһԵĹ̨ϣһƿƴ򿪺

ʱǰʧȥʱĺþӣ֮һΡ

Ů˹˫Ŀʮָӣһʱ䣬һ졣ȫҳҵġ

ˮ֮ƤëʱŮѾһ˿ĵʶУȻѾΪԽ߷񼶣Ȼ˻ŮֶΡ

Ȼ˵Ҫȥɽ

Ů˹΢΢һ䣬۵һ˿ıóѵЦݣȥɣ

˵֮˹Ů̩˿ħ׵֮ж̩Ĵʴ½ɽ뿪󣬲Լͬǰ󿵵۹߾

˵ʼʥԱħĴѾʼ˰ޱע⡣˹룬ǼòҪԳ֣ȻĻ϶Ƶġ

ƶ䣬ĦһƵֶΣЩġ

Ħĵģ֮޺׵֮࿴һۣ׵֮ж̩ȿڵһ罫Ƶɢֻһ컹ǻǵģҿлͳļͽȻ磬ҾͲƸ뿪һɱ硣

֮˹ݺݿڵҵĿĺӡƵ鷨ʦͽܽһУҺ̩˿һᱨǵƵĵ̣ҾͲ뿪

֮˹׵֮ж̩ػĦ΢΢һ£˵ǻǵȵȰɣҪʱʹ˷롣

ʱĸպ÷ɹԭߡ

Ĵϣ̩̹˺ͻæµ޽һԭɽڵĳǱ

壬һʼҪɱ壬ĿŵĴףһ졣ؽɱ

Ħ˵꣬ͷһ۵ϻľˣв֪˼ʲôϷҰ˰˵۹ȥ

ǰǵȵȰɣܻлġ

֮˹ƺҲеɵƣŮ̩˿һҲϷȥöƵͽ֣ܳʴ½Ӵع

ߡ

ߺ֮ʧ׵֮ж̩Цһޱڷȥж̩Ȼûвƾͷ֮ϵա

ɱҹ֮Ů񣿡

鷨ʦŵƺҲʵǳ˴˵еߣ찡

СͰޱӣƺҲòȥ

ǰޱػžʼ׵ʥ飬С죬ޱԹ⸴󿵵۹һӳޱȵġ

ʦãֱɱ𣿡鷨ʦŵһδӴսꡭ˫۾Ϳʼ˷ܵط졣

Сƽȥ˴ϰɣ

ǣ˴ˮֳС

ʱ

Уһͻأ糯ޱСͷ𣬵һ쳣æڵޱС

˫һϣͬһСϷ

𡭡

鷨ʦµĹһһӴŵӭǵ͵Ϯ硣

ޱһƺһǿľؾղ

׵֮£ˮֶʱֻЩˮµģ׵ˡ

˵ʵֻɲǼ䷢

ڸ߿׿׵֮ж̩͵ϮͽûΣ֮ǰ֣飬δ鷨ʦֻҪöΣ͵ӦԵѵɡսɳõ

䣡䡭

ͷųʮ鷨ʦŵ۳ڵͷҲȥ

ǵȻֵ̫ͻأˣС鷨ʦִ֮£ͺħ赲һ£ǵ缸ûʲôӰֱӳޱȥ

ۿŰޱţǱʼ׵ʥͻȻһŲõĽ⣬ޱ档

꣡

˽棬ޱֱӱ棬С鷨ʦεѣ׵֮ж̩ӰԱİޱסȥ

ޱʥⱣʱͻָ˹׵ڽϣܲסǿҲѪ档

Ѫ󲿷Ⱦ˻еľʼ׵ʥ顭Ȼ䣬ޱԼ뻳еʥͻȻһЩĪϵ

ͷһ飬ǿˣĹУ˫ʥӭ׵֮ж̩

ҹ֮Ů³׵֮ж̩ǳοʥĽ⣬Ҳһԡ

æ

ж̩Ȼ֣ԼΧĿռɲǼ޷ܣУվͷƮƮӡ

ʦ

ǰһƬ⣬ж̩ǰֻмϲ

240£˷ƶ

׵֮ж̩޶ؿƿסˢʥ顣

ʦ֣Сⲻһϲ

Ҳ˵СҴ˵µͨҽСİŽһ飬ޱˮ˴ڱ߾ʱ󿵵۹ĸ߲

󿵵۹׶ǲ󳼸޿˴󹫣󹫽е鷿

ӣ

һɫĸ쳤ۣͷޱȵ޿˴Цеź룬ؿԵʮֵ⡣

ط꣬ʵǵ鱣ӡ



ԶһɫľװЦҲһĺһĺЦʱ˿ýͦεӰͬ

𾴵游ˣ⹫

һͷԺڵȫ˼ĸţָʴ½Ӧеķȡ

ããã

޿˴󹫴΢Ц˵áӵͻȻ֣ʵǸ˹һΪ˹ڴ󿵵۹ʱ̵ļ𣬷ܵ˵۹ӡ

֪Ǹħ˵Ĵ֮𣿡

Ȼ˹һ˭Ҳᵽ֣޿˴󹫡

˫΢΢һ䣬𹧾ػشǵģ游ˡ

޿˴󹫺ͺ󹫻࿴һۣԵ˵ͷ

һǰ󿵵۹ÿһᡣ

ά˵һɨյǷϺĮ߸һԳǰδеϡ

;ذޱĻʹڵ۹߾λʲô߼

Уʮͷ뷢׵ϹʱͷӶ

ȡ

۹󳼰󹫿һ΢ֹͣʶĵЩ쳣

ΰĵ£ȻޱѾʧ˱ԣԼݣͲǿ˹幫

Ŀ˹壬ڳʮλڰ׵Ҳûһ˹ĳԱͷ·ѳ˴󿵵۹ǧؼ˰׺Ͱޱȫʧһ

۹׶Ĵ󹫾ڵȨϵİǰ˹ԱȥЩϺ꼯ʧһ

ΰĵõ۹޵еĽӢµսʿȥ;Ůˡ

󹫹ڴУӣͺ갬׵ʵ˺ͽһ

ΰص

ʮϹͬʱڸͰ󹫵顣

ΰĵ£ԸеΪһжԵ۹֮ˡͻȻǰҲ˴С

ã

׵дصЦ⣬ͻȻ֣Ů̴Ӹߴ¡

ϸһһһӡһһɫȨȡ

1011ʮһա󿵵۹׵Ե۹ĹΪԪ˧ɵ۹ſ˱߾

ʮ꣬ʴ½϶һǿǻ壬Ǿħ壬ԭ󿵵۹󳼿޹ѽĿ˹۹Ѿħĵ۹ԭ󿵵۹ʡĹǷħʴ½תء

ħһʮֻƶ磬գǰޱȡ

ħ塣ǻŮ񰲰Ůһ塣ǸǿսͨħСʦսʵħ壬ལʥʵһЩħħ˧һǿʵ

ƵĵڶԪǻŮ񰲰ıѹڽռеİظ첲ͷų󣬿˹۹Ǻħ綼˾춯صľϲ

ĸˣ찡ĸˣ

ħ˹ħǰĸ

ĳ棬ͬڤݡ

ƵĵڶԪ񲻽ͷųǻŮ񰲰ͷųڤյ˹ĸ˯ŵ˹İȣҲͷų˺ڰά˶ز

Ҫˣ

ңԶĶ֮ϣԶ׵ΧҲŵɷǰЩȫǨʴ½̻һʥ۹Ȼȫ峷ض

һУΪһ縣˹һˮͨˮǲʱʴ½ϢǿԵõָ㡣

ƳسǶ֪ǵ磬һӸ߼λ档

ƵĵڶԪ񽫺ڰά˶࣬˯ŵ˹ǻŮ񰲰һӽռͷųˮֳ

ڶ

ǿľ뿪ڻƽϵĴǰʴ½

شϡ

붫ϱ߼ĺ򴦣һƬͺڰϢеĵ죬Ƭ죬պĽ鵺

һΣڰά˶Ҳûǰʴ½֮صɽǲͺڰڤӵ鵺ԴԴϵس硣

鵺ȴ뺣۹΢Ĺϵ

ħ壬壬塣壬壬ڽļ׷׳ʴ½ϡ

ʱʴ½ܲɷ졣

ذűӳƺͨŽȣСȴһɫʧ䡣

ս

ֹһ£ΧˮִԶ˴

尡СԸߴţҲս˵꣬ŽȡһоС

˿գ󿵵۹ѹޱǰһν󿵵۹Ӣ۳ǡ

¡ĵһԱ˫ۣ鷨ʦŵҲĬ

𾴵£

С˿շǳվͷ·СǺһĴڰ㡣

λӱʮ˺ܶܶ࣬٣һֱûзı仯

Ȼ¡üͷ˫͵һһ̣ӰʧڴС

ѵ

ޱ˶ʱ࿴һۣ󲻻Ųæ߳ʡǼո߳񡣡һһӰǰ

һǱͷ

¡ӰҲܿһԲ߽ͷһԱ¡סˡ

ϸ

˿߻üһһȵȥˣ



ޱǰһѷͷʧ˳ʦ

ʦڵʦƣȴǰޱΪ󿵵۹ʱػ죬Ľʦ˹ӵ˲³

ǸĽ񣬿¡£֮ҲûС

£

Ȼã³Ȼ˵Űޱ˫Щʪ󣬡ҵˡ

Ӳ۹ʡĴΪʧˣǰɽѰƺֻܼˮԪط衣

һ·ϣð߳Ҳ۹ؾæµţ

Ҳ˵ƵļͽڱӢ۳ǶţһģֻһƣǼһҲС

Ҳǲ۹عã

ڿУһƿķƣǲ۹ĹǳܺĲ۹ĹͲҪܺŮĽΪʲôŮ

ʵôΣ࿹ø㲵ףһ׵İǱĻš

һΣûи߸ףǰɽ

ϱԭʱҲ˾彫ԭ޽һ޴ĳǱʱԨðĵؾͶħ

ʮľ룬򾭹켸ҹʱڵִɽ

ǰģһƬµĸɽԶԶأͷɽϵĽơ

ſС죬ͨԼĵһʱ䲻֪ôڵĺá

һ󲨶ӰͻȻ֡





Ůһͬгڡ

ү֪ˣ߰ɣҴȥĸ˹ŮӺǰ֪ϲүûжκε⣬Ϊغ֪ܿүƺû˼ϣ˵û˼κŮ˵ϣԣϣܴܵƵģ𣿴Ҳ֪

241£Ԫ˧Ұ

µɽԵĺأɽµĵԨڣʱðһЩħͺڰϢ

ǧŰپʮŸ׸߳غڰƵֱ̨ׯޱȣӨİ˽Ƶ϶ˣ컯Ԫָԭλöڳϣȵ֮оȼţڰά˶İͱ˻һҡ

ͽܴµͨСİŽһֱӻˡ

Ů죬뾫ǰŮ뿪ɽ˾۹ƵͽܾŮ˿ȣȴ

ү

Сһɫ˫ȻЩãһͳߡС׵ӣƾ֪ά˶ûеõʲôõϢ

ƲʵСףܸӦԼƬ𣿡

Сҡҡͷ

ȱټ䣬һʹ飬С޵ΪԽǾԼĲȱǸоʹࡣ

ƸоСϢЩģСƺ߻ħƣ֪زȱС׵һִħǴ󳹴һزȱƬС׵ء

Сףٻˣ̫࣬취ܲܰɣưοһСףԼܲʶؼһأҲܰСһæɡ

ү

ƵĻС˫۴еǰץƵĸ첲ŵص㡭а취

һԡ

ǣС׵Ļ£ƿʼǿԪ֮ʶ磬ħ磬磬ڤ磬ǵԨϸظӦ

ƲǰѰֻɸ˹ǰȥ

Ƶʱֻ΢΢һЦС׵Ƭ

֪¿ƽ̬ȣ̲סứ״ǰСүʲô

СףȫƵϣ·ĵȫ֪顣

Ů˿һ붨Ҳ˿޸Ӧ˿Ҫһ˿ǡԣĵҲûо

С׵ƬĹУ緢һСƵԺУħƵƽʴ½ȵȵȵȡ

󿵵۹ıӢ۳ǡ

ںڵɷƶ䣬յعâż͸ɷ䵽ϣߴʮ׵Ӣ۳ǱĳǽӼʮ棬ӭչĴ󿵵۹졣

Ǳ棬һװ𡣺󹫡ڹ۲ʮˮִ˴ħܡ

𾴵Ԫ˧ˣ̻ʿų۹Ұ˾켴ִǲҪӭһ¡

İɣǻҪҵıӭӣϹͷȥɣ󹫵شɤྲĳǽϸĺ

ü΢΢һƺЩ⹫󹫵ľֹȴû˵ʲôֻǶԿ˵ͷ

˵ͬһװıŮʿһյؿſλԭ۹ݺñŵŮųȫ˿ϡ

ʮӪУޱ˵۹ͬõ˹̻Ұ˴ﵽӢ۳ǵ鱨

Ӣ۳ħսǿޱȣ꣬ɪĽħսżžħ³Թ𾴵ع£ȱǿħʦŰһ󿵵۹ħƼλ˵۹ӵ¾͵Ĳѡ

ٺ٣

ʦŵ˿յĻЦɪĵܵܣɪĽħսżħ³ԹȱħʦҲ˵СԿ˴ԪأŵҲǿ鷨񣬴󿵵۹ħǿޱҲްɣٻ飬ȴ޾ġ

ŵͷ̻ʿšС񿴵ŵӣ̲סһˮ

ǻ𣿡ŵʼЩ

һ׼һ°ɣ

¡һԼˮ˴󿵵۹Ҳɵľ񵯣ҲƺֳˣҳС

¡Ļ

ǰ󿵵۹Ǹħ񵯣һ¾ħ޴Щħ޴Ҳޡ

壿

ȷʵ;һźܴĳޣʱһ֮ʮ

ߣ

СһôʦΪҲɣǡοڻиԵ

ǰ

鷨ʦŵ˫һ磬ҲƵʱʵһ룬ŵ˲ǣݲϳȥͷ

ŵˣڵԶžĹǶ裬һ϶㡣

¡ƺְҵˮģְŵĸĥһ㡣

Ȼڶ죬ʮ̻ʿĴ½Ӣ۳ǣģȻ֮˹Ů̩˿

𾴵Ԫ˧̻ʿԸ󿵵۹ֵͬħƵı

겻λ̻ĵһǿ߷ɣʵƺǿ¡

Ԫǰʵɴ˿֪ҲԶԶԽ񼶵߷壬

֮˹Ů̩˿ǰѽɫȨʱʧеȨȣ

ôܣϵȨôС

Ҳ

һɫƤ˼£ȫκκͷ

߰ʼĦҲʮҰ˺Ұ˴ִӢ۳ǣеȨʱͬޱȡ

֮˹Ů̩˿Ħĳ֣Ӣ۳ǵʵǿ˼֣̻ʿţһʹ

С񰡣ʶĻȥɣ

ңʮˮֺӪɵ뵽ƣ˽еȨȣ뵽֮ȼԼʱе˿ηĵ׵ҰĻһ´

𰵰ҧƣһ죬һᳬԽ㣬ΪҵĸԱҶʮޣ

242£ڤħĽ

1011ʮһգʴ½˵۹󿵵۹˹۹۹صӢ۳ǰ󿵵۹ѹޱַ׵

һ죬кѹѹĲչâХĿ˼ɱա

ħӵĵʴ½ҲһݹŹְֵҵǾħȡʦֻҪشĵطħȡʦңһĵĹ涨ǾֻҪҪЩȡʦսΧ˫ɱսʱ˭ܿ϶սʿɱǣ

ˣӢ۳кͳ⣬ȻԾżٸȡʦǵһʱ佫¼ħϢݵ󷽣ֱӸȫ½ͨħֱֳӢ۳ǰ״

¡

ʱ֣Ӣ۳⣬ؿʼ΢ز

һ˴ˮִǵسӢ۳ǶϸȥЩƴŴķʽǰ

Ӣ۳ǳǱ棬ֳȨȣ˫Ĺ΢΢ţؿųĴ𽥱ƽԣվź󹫡񣬱ʥʥʿ֮˹Ů̩˿Ħд󿵵۹һŵĸ߲㽫졣

ǰȻǼŻƽ޵ذޱС˵۹˿գ³¡࣬мŸߴ׹鷨ʦŵһΪ磬ƽӲӵԻ˴Ԫػľӵٻ˳ڤиѵúͽʬҲ˳

Ӣ۳һ⣬ֹͣ

Żƽͣޱͬһװžʼʥǰ

ĳǱϡҲǰ밬ޱƺҪʲô

¡෢еȨȣɻһɫ䡣

;ذޱ

ȿڵ𾴵СŮʿŵ˿ӣȴҴ󿵵۹ƾЩ˵ļһ𣿡

𣡡

鷨ʦŵٺٳЦʦڤˣ߳Ϊΰ鷨ʦŵһСãƾʲôţ

Ļȴ鷨ʦŵ

㡭

ŵһӵ㵽еĽɡǿ׶ʱѪӿˢغһ¡



ҧѹгݵ³֣ݺݶŵһۣ˵ãʦǺ̳ѧҲһս𣿡

У׳ղź㵥أ鷨ʦŵƺûƤ˿˵ֲʲôƨʿ鷨ʦ鷨ʦ֪𣿰׳գ

꣡

С̲סЦ˳

ɫŤ

𾴵Ԫ˧ˡҴʥʿųӭս̻ʥʿҲ㱻ŵ˱ӡ

¡ʱҪųǡ

ˣһӡʱ춯صӢ۳ǵĳǽϷӢ۳ǵĳǱ

ǽϣһħȡʦ˷ܵؾżˮλװĹǣսʼֻ󿵵۹ӢĹӢ۳ǵԪ˧һӣħͬʱķ

Уħһɫ˳Ӫ



СӱϷڵԪӿеİŽȣǵص֮ʱӢ۳Ƿϯȥ

غӢ۳ǰգʱһƬ𺣡

䣡䡭

ܼıը𣬼ıը𺣳غӢ۳ǵħСذŽͽ޹

Զɽ΢΢һЦСѾͷ

ɶ񣡡

Ӣ۳Ǳϣɫ䣬ãƺСΪƺ֮ӵӢ۳ǣҪˡ

һȣСڵԪͱŽȳգϽ֮ϡ

֮СջذŽҲʧǰӢ۳֮ߵĴɢָܿƽ

ǣҳ尡

鷨ʦŵֽһȻһʮѸٵٶȳӢ۳ǳȥһ򿪿ռͨԴԴشڤٻ

ڤС

ǿ鷨ʦٻĶȻڤĴ

ڤ˴񣬳Ůİ˴ڤ񣬻ڤյ˹ڤݵȫڤУ죬ڸ߸ϵĲһڤһȥû˯ѵĴӡ

ĴһħȻ˯ŵ˹ȷ

ǣǷһ飬ҳǳʲôĿģұҪ黹ϡʵ˫ۣ˯ŵ˹˳ȥǸСʦɡ

ǣΰ񣡡

ڤյ˹˵ͷ̶ö˹ڤ񰢱˹˵ȥɣ

ǣ

ǣ

ո֮ö˹ͬȫںµڤ񰢱˹һѸͨ鷨ʦ򿪵Ŀռͨųǧĺʹʿɱ硣

Ŷ찡

鷨ʦŵһʱڤĵŵϴһĲ˼顣

ڤħҲˣ

֮˹ۿ˹æѵ

˽еȨȣ΢΢һЦôҪҵĽƣ

ö˹ڤ񰢱˹һ֣ûͬӢ۳ǣվ鷨ʦŵߡ

λ񡭡

ŵٺЦţ֪ôк

ö˹ڤ񰢱˹ĿͲϣһ֣ĿʱӢ۳еȨ

Ȩȣ

ö˹ڤ񰢱˹Ҳͬ˵ȨǿǼٵģǶҲҪϲã˭ﶼɱġ

ö˹ڤ񰢱˹Ŀģȴǰޱеʥ飬ǱȨȸĶ˭Ҳұ֤δɱܰȻȹɱ٣ԣͰޱùϵҪģҲ˯ŵ˹ڤյ˹ԭɡ

𾴵İޱС㣬ö˹ڤ񰢱˹ΰ˯ŵ˹ڤյ˹µǰ

ö˹ڤ񰢱˹ûͽ鷨ʦŵŹŨ̷ɵޱǰ

ڤ

СļʶУڤƺǻڵİޱΪΪ屨ŲܶԷǶħʲô˲³ĿУޱ֪ļѾȫ군άƵİ׵ɱˡ

243£

Ӣ۳ǰ飬󷨸ӦСƬָƣö˹ڤ񰢱˹ͻȻ֣Ҳоر⡣

Ұң

Ƽ磬磬ħᣬԨ磬ڤռҲһ飬˿ûн

ôûأ

ƣĽֻ𰸣СƬҪ͸⼸λ֮ǸؿռУҪԱĴͨ߷ӡϢ

Ҳʱ䣬ϸѰңƾͲţԵͨյĴرԴܲɲڵµķӡ

ѰСƬͬʱҲֳһЩʱעӢ۳ǰս

վǲ̻ʿųˡ

ħãóȻħըĻ˵Ӣ۳Ҳݻ٣Ȼ׵ȨʹħըûΣյһȻʹóǸΣյĶ

鷨ʦŵӢ۳ʺϵսţҲǡǡǹ̻ʿš

ڰ͹ԶԵġ

ϵ

ӹ̻ʿзͬµ˫һͽ׵Ĺâ

ȫʴ½ϵĹͽֱֳͨħУԿһʿһսʹ

񰡣ʹ

ɱЩ

ʴ½ϼÿ档дĹͽһǵɸӼᶨ෴ģǶƵļͽܸӵķų⣬Ϊͨ༸ϲģʹĿɰһЩ

Уáʬʿع顭ָļһ㼯һ𷢳ޱȣڰɫĺӼ鳯Ӣ۳ǳȥⳡ棬ֱѵһ

ӭǵأһƬ׵ĺ

ף裬ʥʿһȡһԭиϧɽʱһˡ

ɺײһһɫڵ֮ݿеûһ֮Унõʿǹָ鷨ʦŵŵҳ

ʿ鷨ʦ

ŵһ֣ʮѸӭͬʱ˫һգ˫ְסͷǿľ̸ȥ

ٺ٣

﷢յĹЦֻӢ۳ǰʿսһŵӰȻһȻѸٴγһӴŴ

ˢ

ģǳ֮ͻȻܴĸӦ˺յɷʱŵսʮ



ĲҽӴзֲĹʿͻһţ˺ʹĿС

Ӣ۳ǳǱ棬֮˹Ů̩˿ɫǳѿ

Ҳ˵鷨ʦŵƵʮضӹŷ˹ЩʿҲһȻؿǱɱɱ⡣

Ԫ˧ˣ

֮˹һʾϵ˵ͷҲȻʿȶһЩȻ𽥼٣ԷȴԴԴϵӡ

ˢ

ˢ

֮˹Ů̩˿˫һ׹ա

ʱ

һĳʴ½ħǰǴ۸

ҹƺͬ档

֮˹ȻΪһȵա

Ů̩˿ҲΪһɫ

Уǣǳ֮⡣

ô׳۵ĳ棬Ͷħ

չ¹⽻棬ܿð

ģ

鷨ʦŵҽеʦãȾҵĺӰ

Ԫָ˴Сһ鷨ʦӻͳһɫȻҹ֮Ů

󷨾һֻǺɫѸٱֱӽ¹⣬ǹҲ赲档Ӣ۳ǰһӺ

Ȼǳ֮ʧսࡣû֮֮вȻ̻ʿսһƬ

ÿһʿһɫεݣϷʥףսյ֮

ҿʦʹķ̸ʦá鷨ʦֿʼҪҵĺӾ군ˣ¸£

СΪԼһʦֶоա

ϧ˶һʦ˵е߰ʼĦ

Ԫ˧ˡɣ

Ħ⣬˵ͷȥˡţϵıȻ䡣

ǵС˼ȻӲλߵ˫ۣĦǳ鶯һ£ִץһ滨Ƶ񴸣֮

ڰޱҹսö˹ڤ񰢱˹Ħе֮ʱв

λڤ࿴һۣ˫£ͻȻħħö˹ڤ񰢱˹ƮֻһɵĺɫϢðսӶȥÿһԡںڰϢеʱӳǿȣսӡ

ۡ

ö˹ڤ񰢱˹ԤϣĦǳϵ֣СƵǸɫȥ

Сʱо˳ĺˮĶǰ£ڵԪǲȣܵ˾޴ѹǺɫĿռ䣬֮˹Ů̩˿

ŵȳ

ޱ״鷨ʦСһкʦ˾ɱҹ֮ŮĬޱȡ

ŵ˳˵СҲǺɫȴûջطڻŰޱʥ顭

֮˹Ů̩˿װ̫ͻȻĺɫȥûüһֻǺɫͻأһգһӴؽ⳯ʱ򣬲Ӣ۳ǱС

޳ܣ

ɣ

֮˹Ů̩˿˫ƿڴûһ˿ӦеķȲֻʳһȥĦҲʮֽԤʥ֮ˢ䡣

취ʥǰõȻʩչֽšⷨӵ߽Ǹһʵ޵߰ޱɼս𵽵Ǹ綼һ

ʱʧ˽ʮ֮һʿعʿʧѸټɴһһֺ˴

˵۹˿տѪ***ڵȵֵʱͰޱкһ尡һôıɾһ̻ʿųȥ



ʮ񻹾һ

ʱ˫һ˿âڳһֻ֣Ȼӻóһâ

ڼ֮ɽ˽еɫ΢䣬ľȲѣóâǺҲһ취ңâͼ֮âͼЩ΢

羹Ȼһâ

СһԿɫ΢䣬ΪҵƬ֮ءСŵĳ˺Ρ

ҪҪ

жʱ˴ٷͷ֪ҪԼһ֣񸸿϶Ҳ֣١

ʲô

鷨ʦŵʱעһóһǣǺ档

еâһؼһƺһͺʱ˰ġϵ֮˹Ů̩˿ħǶϵ¡࣬ö˹ڤ񰢱˹ȵȣȫɫ䡣

ˮ֣óֵĶȻ֮άķˮ֣˵пԶסʱɿռ䣬ͷųޱߵĴˮͿķˮ֡

񸸵ĳƹȨС

֮άķˮС

ԣ񸸼ӵز˼ĶƵļйصս

Ƶνķˮ֣ȴǡǡ˷磬ˮԴ֮Ͳ컯ݱ취

Ȥ

ɽϵƸоⳡǰǴ˵зսĴ屳Щƣڤڤ֮УƺһЩʲô

ǣ

鷨ʦоʱռɫ䣬ϽʮͻԼռ䡣

˿գϽ

¡һǴ˵зˮֵĿֲսе˿մ󺰡

˿ձ濴±çʵҲǶûʩչͲǸϽسߡ

ҲûһӶסʱͿռ䣬ûסԼŵʿҲ

յļɻӢ۳ǳǱ档

СͰޱҲջ˺ɫʥ顣



ƺʧһЩΣջâҲʿ˻Ӣ۳ǱսΪһǷˮֺֹͣ˫ƺûнսȥ

ȳɣ

鷨ʦ˼һ£ޱ

Զɽϵһ

ɾ׼ջԪ֮ʶһ͵ɽСͻأһʮĳɱ⡣

취С׵Ƭ

˫ۻȻһСеĸ˹Ůһ仰Ӱˣȥһ硣Ǳܵһ

˹ŮѵҵС׵Ƭڵˣ

һղƽСڻе龰ĿⶼЩȻ

ƸӦˣʵղһɲǣСԼҲӦˣ񸸣˹˹ϸ˹ħħ˹ǻŮ񰲰ڤе˯ŵ˹ڤյ˹ȵȣЩħȫȻ𾪣ƿռ䳯ɽȶȥЩħӦһʱһ񽣵Ϣ

ռУƵĵڶԪеӾĵտһֻ֮ʼ׵Ĺ

翴кܶ취ѣͰ

һԣŮ߶һ׳յصԿ׳յĿ⿴ƵĵڶԪ

ǿϢƼ磬ȫȻûӦ黩Ȼʲô飿ܿ죬мСҲ쳣

𡭡

һ춯صľ޺ɽдޣ

ǡ

зɳæɱɽȡ

ǳɱֱľ⣬嵽صС

ɴ˿ɼǼǶôǿ

죬ħʶӢ۳ǰսǶԱǰδеǿҡǸصɽȣ϶һҵս⼸˭Ԥϵġ

ˢһ£Ľ˸һ£ʮǿģԳԽ񸸼ڵľɨ

244£ԡޡ

ããޱߣ羰ޡ

һ컯ԪŨʮλ棬ҲɽÿһֲŵУǶϣĶŵУҲһСޡ

֮һǻޱλ棬ϧǧٺ߽λ棬Ȼ˷ӡǵһҪԭ

ӡΪƶʧ

˵еĻã˵񸸾סɽͺĸ˹һסɭм䣬һ׵ĴϿȣط׺޳Ҳһ岻̤ĵط

˵˵Ͽȣһɵĵط磬ȸλǿߵǹϢǴϿȵɢġ

ƺСӰϿȸʱħѾֳӪϿ˶ţͨͨɷϿȵ׳ֱϾûһħóȻϿȣ񸸺ͺڰЩ񸸼ǿߡ

ƺСЩħǧ׵ľ룬ĳ֣ûɧ**

үҡ

鼤Сһ֣ϳϿȳȥһסȰ˵СףżȵȵȿƺȻԪ֮ʶ޷ɷϿȵס

ʲôҪ

Ϣǿ

벻ͬڵĻԪ޼ʥ˾绹ʮǧεҲһݣҲҿ϶Լ޵еģȻҪһᣬɹϵδɱܲܰȻȹ⡣**

𡭡

һǿӹȵ䣬ħһڽССɫԵЩŹ֡

ү

ô

ҡ

С죬˵ʲôȴ֪ô˵ΪԼƬƺϿǸйϵ

𡭡

һĺ洫ԽԽһɿڵĹŹϢϿȡ



ϿȶߵһЩСħϢƵˣħ֪ǸˣնʱԵЩš

һ̡

һҹħڵһϿȺ͵ͣڳɷм䡣

˭ҲԤϵǸ춯غеޣȻƤƤô˶٣ƿޣľͺͻè࣬èΩһ˫ɫȻ෴ĺڰ׳

ޣ

Ȼޣ

ħɫ䣬ƺΪèһ޳оĩռһ˵һħսʱͳֹޡ

245£

ƺȻ֣ǸСèһϣȻСƬǿҲϴʶޱȶκϢĲԷǳУοƶСôϤǲ˵ǿң

ô£С׵Ƭô

ƲɵؿһߵСס

С׵ɫǳѿü嵽һ𣬿ȥʹӡ

Сףôˣ

סСۻС֣ɹȥһ֮

СؿһƣĿʮָӣ΢΢С죬ȴ֪οڡ

Ȼ䣬С׵˫УƷ·𿴵˺ʱڣϿڵĿУʮĴΧСףһһɱ찵ɫ޽С׵ݻ˺ѡ֮һҡ

үû£

غһСָϢƵĸоƺһЩĸӳ졭С׿޵ޱȵĮ

ȴСıĸӵĲƽ緭СһħսʱɵĵطƺС׸ոյɫΪʲôôӣһ޷ƽ

˵пʳصһ֣ϿȶħȻӡûһððȻǹͷǸ綼ǵ

𡭡

УС۾ֱɢŴ۵İ׹ͺڹ⣬Ŀ⣬һӳΪؼ۵Ķ

˵޲һҰȭͷȻӴơһɹ˴ϹɢƵΧħˡ

¡

һ׺ͺڰ粻ʱشƤëһһſը

Ͽȶߵħ׷׺ˣӰ˿Ľֻ񸸶£άڰά˶ࡣ˯ŵ˹Ů˹ϸ˹շ˹˹ǻŮ񰲰ħ˹ڤյ˹ȵȣЩ񼶱ϵħ

֪СС޵ǿ

ƲеʱС׵֡Եزһ¡

𣡡޽ɺͷ

ţ˫С΢΢һлΧĿ**ӷ·صףƺӣʵȵسɷȶһһ׵СƺСߡ

񸸻࿴һۣܲϵ쳣ͬܲ

ǰʹСɵķ߾ңҲԼʹǲС׵õƬȻָȫ䡣

ϣֻ飬УǲС׻ָȫ˶ħͷųϣ

Ͽȵ쳣ħע⣬Ƶͽ˵ĴսĲҪ

ˢ

񸸶µһˣӰһֱ赲סС֮·Ҳ֮붡³һεͽΧ

Ƽ״ĿⶸȻһΪס޵ľٶȴΪ񸸰ڳ͵𾪡

ʲô



һɣ֮ĿռƺһƵȻ޷С

䣬ƲݻâͼεĹ켣

˭ҲԪ컯֮ͨУȻȻһЩ컯ݻĹҲԵ

ޱΧغҲֱӱ赲ڣһ̣֮һƺ͸΢΢Ťοռ䣬һƾճοռ֮С

С׵ڲҧ촽ĿתƵ񸸵ϡ

ƵĿ˸ڵˣʱ׼Χħ֡

ϿȶߵħȻҪɱ֮ĺڰά˶࣬ǻŮ񰲰˯ŵ˹

ձЩ

ĽɫһޣſһԳˢڰɫĹâɫɢһδײ͸Ťǿռ䡣

Ͽ档ɱԽԽʢ

񸸶¿Щ֣ΧħϿ˵ʱҪó˺ʱڴ˯ŵ˹жȡ˯Ȩȡ



ֱһǲɫǶͼڵ˯ȨȷһϮ͸ռеޡ

ʱҡҡ׹Ȼ

С׵ɫĸѿǣ֣ͱ߳ȥ

£

˯ŵ˹һԼȨȳ񸸶ϣˣ˿˼ڳǶŵ˹**ӡ

ҵȨȣ

ֻŵ˹һȣ־ͳ񸸶´һɵ

һӣΧȺħ׷׼ٺˣ˯һ֮֡Ŀռƺճħǻ˯ķǳܡ

ٺ٣б񡭡

ڰά˶Цһ˶ȭͷռ񸸶£һߣǻŮ񰲰ɫĳҲӳһɫСӣһ׹ˢֱ񸸶¡

Լͬ񶼳񸸶³֣ɱɼҷӡڽռ꣬ޣֻԼס

ϵĺ񰡡֮ˮк޾ĺˮϴˢؼһػɣŮ˹޲Щħֽشݻ٣˻ͳʹӻ

¡

УһɫĶڳ֣аغˮб£ֱӳ񸸡

֮ˮÿһΣأÿһΡʴԱʬҪ򱶣һЩСħʹ״ɵûӰմմ

ߡ

мߣǣʹγɵ͸ռȻɢ档

ڰά˶صȭͷ

ǻŮ񰲰СӷֱӿԶİ׹⡣

˯ŵ˹

Ů˹֮ˮȫ͸Ťǿռų⣬֮ˮ΢΢һ衣Ͽȿй¡

ԶŮǺͻշ˹˹ʱ̹ע񸸺ĴĴսŮĿϿȺӰһȻˮϿ档

ɫ䡣

ʲô죡

˯ŵ˹ŭһڤյ˹ڤԼʮڤ׷ͶϿ

ү

С׵Ӹӽ

ȵȣ

סС׵֣ܸоЩԾ䣬ע⵽ϸ˹Ȼղȷ롣

¡

һ죬һźƴɷϿг𣬷ԲشؾҲϿϿյɫ˲ذ찵죬һںɫš

ʱ

΢ĲϿϿճ֣һԡʥеսʹգ۵ʱ䣬һƬɷף񸸲óǴΪģսʹϿϿȫΧγһƴԲ󡭡

246£߱ħϣ

˴ԭ󿵵۹߾Ӣ۳ǣƵͽ鷨ʦŵСͰޱԼ󿵵۹ӪȣҲĶ

˫Ӫеħһʱ뿪ǰ硣

ԶԶŵ˿ԲģԣӢ۳˴ּᷢ棬սһĻ

ŵǵս

۹㲻ʦһӰ𣿻Ԫ˧ЦˡȻûڤ񰢱˹ö˹ѹ鷨ʦŵڸߴĹȨӷǳţָƵôسӢ۳ǵͬʱһڿ

Ӣ۳ǳǱϣĿеˢȨȣ޲̳ǽŵ˺Ƭ

ǣҳ尡ȥʵѪ⡭

ŵԼǸ࣬ѹСͰޱԲۡ

꿦꣡

𡭡

ۡ

Ĺֽл㼯һƬӢ۳ǰǧ֮ŨšͲӦݵĳ档

Ϊһйңɷؼ䡣ʴ½ħ磬ʹڤ硣ϸӡػȵȣһеһжλҾԣһǰδеĺƽ١

ƣȷʵûн鷨ʦһδεؽĵ׵˰̣ŭЦŵŵܱܵƷˡľȻصذ

쵰

鷨ʦŵ˫һӢ۳Ǳϵ򣬡ɵļһҵܵôᷴʦ

̻Ҳάķˮ֣ǿųȥһδεͷųǿʥӢ۳ǵɨ顣

Ӣ۳ǳǱǰѾúһб¡

˵۹˿ղʱһͣ˫۶Ӣ۳ǱЩħܣƺ˵۹ĳ˵۹ԼĴǰδеǿ

ˣ

ۿһֹسӢ۳Ǳæɣ

طǷԲ齫ɻһң̻ʴǿΪʥʿƺѾ˲ôˣһе񣬶а鷨ʦͶħƵͽɵġ

Ҳ۹ÿһأԲ

ϺֱðȨȡ˵¡Ҫǣǻʹϵʱ̹עǡ

׳գ

ĵ״һڵ𣬼Ǵ󿵵۹Щ̵عһ

¡

һһؾ죬Ӣ۳Ǳ΢΢һ£Ȼȥֻͷ޴ıͲźһγǽ

ˣɣסˣ

ѪһǱ֮һ󣬱ŮʿӰΣλĵŮʥʱҲòȥ಻ϵĸڵĶҲĽ飿

ЩԥˣϾǴ󿵵۹ˣȴʵʵڵĴ󿵵۹һ֡

ӣɣ

⹫ҲӢ۳ǵֵס˴Ĺ

˫һУĿϣ£ΰ֮Ůҫ£ѵҪռӢ۳ǣ

ҡ

뿪˵Լ޷ӳͻȻûеķˮһ

˲Ŀ£ǷˮִĻɳһֱɾ硣

⡭

򺧵ز֪οڡ

ˡ

ֻһ죬еȨҲһֱʧ

Ӣ۳ϣĪʧˣز



ݺݳԵıӶһ£´˳Ӣ۳ǵ

Ŷ

鷨ʦĶ̫ˣӢ۳𷢳˷ܵڹϷ˸ͷ漴һһ鷨ȣŹֱӢ۳Ǳϡǣ尡¸£

ЦʹëȻ

硣

սʹ񸸶¡άʹΧֱɢԲΡκ͵εؽɫâһؼĪмŤ͸ǿռУޱһͺͻȻһ

¡

У˸׵ͻأָ񸸵ϡ

үҡ

Сףȵȣ嶯

ƽץסС׵ֲǰСѪϳóȻȥƿ϶ԼСҲһؽ

񸸻꣬ƲòһЩԣϿ쳣һ֣񸸾Ϳʼһ壬ԺڰħҲп

ʱƣ硣˽ǴڿУҲǽŲȴؿȡ޾Ĵ֮

磬һƶûаյֵסοսʹϲõش

ڹ۲죬ǿԪ֮ʶ۲ؼйֻҪһ˽񸸲ĴеĹܽ䡣ΪâǶɵġ׼ȷ˵âǵһ룬ƲϤһâǵһ롣

۶ɵСظӦ籾Դءˮ硢еķ硢ˮԴĲڵԪ˫۾Եĺ˷ܣԪеĴӡ΢΢Ѫܰڱ档

⣬ϸ˹˫һֱƺСףҲ֪Щʲô

ϵǿߣõ

άͻȻؼ䡣

һ䵽ϣǺȻǰһɲǻ̻ʥʿеķˮ֡

Ƽ״ĿⶸȻһ

άεĽӳеâǼתͬʱؼȺ޾֮ԴԴؼάΪĹ⻷

άϵߵĴڣͨǿ飬ĵϵ

ϵޱߵ˳ߣõ

񸸴ҲάһأҲÿһ䣬ȻϵͳͳӦ

Ƽ񸸴УϤ֮âͼ

ϵߵȨ

񸸶µҲ

ֻһͬУһǶһԲȨȣħȨȡ

취취

ưеĶ켶ķΪ̺ŵػĲôҲӲϴߵʶ

񸸴ͶµԲκ͵εĽҲ貣һ̣һɫϷཻһ



һǵصĳϷΧսʹһ˷ܼһʥԲеƣС׺ϸ˹ȴÿռʱֹͣһ

磬ǺȨһаͺڰģһΥ־Ĵڶ𡭡

񸸼ɵǴȻһǿޱȵǹϿȣʥ֮ռ䱻ǳɷҲһ

ԭ񸸵ĿȻϿ

ڰά˶࣬ǻŮ񰲰˯ŵ˹ΧŲɫĹâԭΪǣס񸸾ͿúŮ˿ڤħ˻ǰϿȡû뵽ֶԶԶǵԤϡ

Ƶͷ緭һ޷ƽһμʶ󷨣Ҳʶ񸸵ʵʵԺ޹˼طȫʵر

ռУƵĵڶԪҲʱֹͣʼ׹ľٶȫעĶ̬Ƶı干棬Ʊ⣬ҲӰðʧһɶ

ѰҪСģ

247£߱ħ£

缫ɽ֮ϵİ˽У˹ŮŮ˿ȺͲ۹ĹĬĬһ

УŮ˿Ȼ磬ΪȴͣһʼΪ֮죬֪Ϊʲô˿ȵĵȴһֱͻƲ졣

ˮԪص϶ȳԽˣԵɺ֮£ǵõ˴ԪˮԪػ񲨶ĴڣܾŮ֮ʥˮˮԪص϶ȸһ¥ǰʱ䣬Ǳ麣Ů˹ѡΪŮڸߵͨ

УһӴƵģȴǸ˹Ůѵһ˲õһ

һ˹Ѫг˯ĹعѪѸѡ

ĿȾ£Ŷ˵Ĵ˽⣬ԣŮĵзߡ

ʱ

İë׵βȸһչڵϣϽƽź΢΢

ΪͳԽǻ񼶵ʵû۳ʲôԶŸ˹һ壬Ҳͬû

˽档컯Ԫʱ̵һתΪԪУҲ컯ݱԣһõ޵

ƺСΪʲô뿪֪緢һСҲ֪ΪƲɽϵĽƽһϢ赲⡣

ƵΪϾġ

Ͽϵɷʱ淢ļһɽ׼ȷ˵Ǳɽе

ǹɾһûɨ˽Ǵʱ

˿ûв쳣

۹Ĺȴ΢΢˫ۣʱ˫˫УĿ͸¶·ŴڵĲãǡ

Ŀ⣬һҲԼġ

Ů˹йӴ֮ˮϿʱĿһĪ૵Ҳʼ𣿡˹˹溣Ů˹Ӱ¡ڤյ˹ŮǺŮڤԼħ񡭡

Ͽȣ֪жЩħΧǺɷһУһϢȫϣǵľѹʮɷԲ

Ͽ񸸲ǴʱǵˢµĽ쵽ɷвʧһɶ

ԽϿ棬ɷԽŨҡŨѪ

ħûһǼ򵥽ɫһǧɡϿҲм׵ʱ򣬲һһŲҰ׵عâ档

ȵˡ

˭ҲûǸڣֻܶ޴ĹСĹƬҲСɽһС

Ȼһʬڡ

ǳɷǴһ˶ϵɢġ

˹ս˹ԭˣŮ˹һϳݣЦʮֲ

ʱ񸸶һǿս߱ħʹŮ˶ڰά˶ħʬ˭Ҳû뵽˹³ͬˡ

˭ʹλ޷սɣ

ʲô飿

Ů˹Ű˹ޱԹ˶̲סһ˿⣬૵ǣǡ

һԣ˹˹ҲһĹŹ֣п񺰵񰡣Ϊ̣ħΪ壬ѵҪ

˹˹ڰģʱԨڰ֮ˮЩʹصһˮϡ

ǲؼԳһ֮ϣΪ磬飬ÿһǵ֮ǰĻУеκһҲӵлص

˹˹ͬΪս˹֮ǺйأȻĻ󲻳ʲôֳ߱ħİ˹

߱ħǣ

˹սȥˣ

Ȼս˹ĺҲǲɶõɺŮ˹ͻ˹˹ĵĻǰ˹߱ħս

ǣӰ밢˹޴ĺǼ䣬ϸѰҡŮǽǵڤħ

һ̡

Щħȫ˫ð⣬ֿ

սʹڳƺǵػ󣬺ڰά˶࣬ǻŮ񰲰˯ŵ˹ûԴС

ɵϢð˳ӰͦĬԡڳһĿɿڴķˮǴ

֮ǽɫصڴڰ֮Ǻɫڴǰ߰ڳĴؼ磬ˮԴ֮ͷųƴĽɫ߰ڳǴ֮ðҵ֮Ͻ֮

һʱ䣬ءˮ磬ݻĴԴ֮ȰӿֱԴ໥ײǲı仯

һƵУݻ

Ͼ磬񸸵ĵ̣ʹռϷ磬ʵҲ󳬹˺ڰħһ

¡

ձ˺ŤһƵشããޱߵ硣ϿȵϿա˵һ컯ݱӰڰĴﱾԴ뵹һ˶âͼ

ɢʥͺڰâʹλ໥壬ֵǣЩڰսʹû򣬶ȫάִ

ƺС׶ʱâǴУΧһƬ硣䡣죬Ҳء˫һƬãã

ү

оâһƬ羫޷С׳׵侲ô죿

ƵɫʮֹŹ֣ͺȻһԭ˵ı飬˫ǱŵģڵԪȴĿ⾼

С׵Ļ˫ۣǴЦ⣬˵

С΢΢һһ̣оɢһ͵ǣ˹˲䣬ǹסȫ

СױâѹסľһӷſƺһƬؼ϶ƾǴ϶д

Сؿһζĺʹ͹ʹ֮Ŀ⡣

С֪һҶţĹµĻͻӰĹ켣

âݻ֮ƣͨһ۲ڽռǶʱоѾյݻĹ켣Ʋ֪ǣԪصĴӡãȻĻݻ֮ôʱһģ

â֮ƴݻһУΣɶ޵˵һ

ôܣ

ƴСâˮһ磬񸸣ڰħȫɵˡ

磬ĸһƬߡ

ǰ޵һŴӡ޵ͺ󡭡ȷ˵񸸺ͺڰħǸḻûѧϰͳũҵ֪ʶũƾһưũҵרң뵽ũһʱ佫ʵʽĳɾͣԶԶЩũɱȵġ

ƴС׳âģǸطСĪϵ

ס

񸸶¼״ڳָ

˲䣬սʹʥʥǹ赲Ƶǰ档



ƴЦһʱĺãǰͻȻˣ򵥵һֳǰȥڣԪǵء˫âǼת

һ

ϿâУڰڳصأ˲ǡһǰǴŻһе֮



ֵ֮ͻأ֮ǧսʹûзӦͱɻһңƻʩչǬ佫ǧսʹ󻯳ɵ컯Ԫߡ

һ֣ڰƽʱڰ

ĬĬؿƵľٶϸ˹˸˫ۣߡ

ħƣţ

񸸴Ƣǻ𱩣ƵĴЦϽһðâͼ׹⽫֮յĸɸɾ

Сףȥɣ

ƴһӣͻȻذС׵ֱͽâڵλãţһͷԪ˲ðӭǣ񸸴âͼһط

䡭

ƵıԪһӱǳɰ׸ߴ󣬿ռ䱻֧飬һɫѪƵĴӡһγħС

һ̡ӡԪġƵıԪһţâ۶ĵءˮ磬Ȼߡ

ͬʱԪһֱֻֻ̫ץ׹⡣

ħ

ƵֶΣһħ

ܣ㣡

άҲطˮֻ֣âˮתţɫ˷Ƶؾ˹

ƱԪϣ񸸶µȨȸǲ̩ɽѹһ

ȡ

ƱԪ֮Ͻһӡһɫӭ񸸶µȨȣͬʱһֻڴлһʮµĹ켣ڰڳĵػ֮ǣӭά

¡

ͬʱϿâ̴һ룬ӴзԲĴȫƽ

Сױͽâģһ棬СС޾ͺ˫Уȴһ˿Ի

СһΪʲôںҵļأСɫЩһʱ䲻֪ôźãɱ

Сûա

񸸴ֲƽСģƽһ롣

𡭡

ĵ޳СС

꣡һʮӴ뷢ֻ֮͸Ťȫ̵ĿռƬƬ顣

һСףӰһŤ͸ǿռ䡣

Ŀ⣬֮׵Ķ¡

ŶͻȻͣһϼ޵г˳

ϼ⣬գۼ¶壬ȻһѸûκλװεİɫ󽣡

߱ħ

񸸶£άڰά˶࣬˯ŵ˹ԼǻŮ񰲰С׵ħȫʧ˳

ò˵ѽڳħ¹ĥӡ󣬺ʱڵصһشħսʱСסά˶࣬ŵ˹Ͱ߱ħ֮¡

ˡ

һУ߱ħͷɱ񸸶¡ƺ޵ָӣħ󺧡

Ҳ߱ħĿ⡣

߱ħȻâĴڣ赲ǰһж˺ա

һ񽣡

񸸶ɫ䣬æȨȳ߱ħɱȥ

߱ħȨȵʯײȻûзһ˿죬ΧĿռ䣬ȴˮȻֻ顣

ϿϿյâǴڱ

񸸺ڰͷץޡ˭֪ץסޣҲͻõ߱ħ񸸴άƵطˮֺ͵ػֶ



С״һ˸㷢ＤȵаϢϺеħз۳ħӭ񸸺

߱ħһϿȵĴŮǣŮ˹ͻշ˹˹ϡ

صɭֵϸ˹óˮһ۲գضʾϿȵĻ૵ˣ𡣲֪һжħɡ

ƵıԪ˴ĵˮĴԴһ赲ǰȴ֮˹Ů̩˿սʹ

Ҷ

Ů̩˿˫ָһ׵ˢʵʰعâ֮˹һ󷢳ơ

ŷ˹ɱ鱻ƷһУ֮Ů˵һĳ޺ͳ裬ʱ̵Ʊ

죬뿪磬Ҳ뿪Ӫɽ˽Ҳ֮ޱѻᡣ޶񷢳ĹâϴһеϢƵԪΪ֮һϡ

ĺã

ʺһ˫һ֣һâǹֶӭȥԪ棬ӡǧѪһûţ߱ħϢЩƵ绡֮Ů

Сģ

սὣ񸸶¼æڳ֮˹Ů̩˿ѵ



ƴЦŷ˹һӦɱٰɣ

֮˹޴󺧣еֱӸоǵ绡񸸶µѣæ㡣

ƵĴЦ绡һ±޴סӡݻ̫߽ϱ仯֮˹Ů̩˿㲻ˡ



죬ֱӱ󼦵һ飬̺컯֮ɢգһ˿ʶӳϿյպ



Ƶıִ̫ΧС׵ħץȥӡ˸ԵϢ

𡭡

Ĵָ߱ħγһƬֵħС׻аĺƣ񸸣ά˶˹С׺޵ʱ򣬻͵Ϯɱ

Ƶֻ̫ǵץʱħС׺ȫһֱơ

¡¡

Ͽ˼ʼݣһڤ״Ҳ߱ħĴսС

ΧԲǧ֮ؼһƬ硣

սʹɣǸ벻սģƵɱֱ⣬䣬֮ص罥ðЩԵ

ɱսŵƺħȫ˾֮ϵı仯˭Ҳ߱ħҲ룬شҲҪɱ٣٣ǲѱ񸸵С

248£Сٱ

Ͽر߰ΪһƬ磬Ͽ˵ͱϣʯͷݡ

ʱ䣬Ͽս˹ĺȫصصס

¡һƬѾֲǴսǴݵ

֮սҵһͿ

޺СսĺĬصֿħĹƵıԪ̫ȴħֹˡ

ΪʲôΪʲô

֪䣬С˫г˺֮ɫ

ޣ

Լ䲻ȫ񸸺Щʹɵ飬Լһ˿Ƭһײеںϡ

һʼ˭ң

СеĲ񣬡ΪʲôҪӡҵļ䣬Ϊʲô

ЩС׵

޷ӽСס

֮ܽ˹Ů̩˿׾ٵɱȴ޷񸸺ά˶ħв֪񼶱Ĵں񸸼Ĵڲ֮ơ̫飬棬ΪѾִ񼶱޵Ƕ˵ѾǸ޽ɣȻĵͻͽ벻ĴӡĹ͡

񸸵ħҲûһǼ򵥵Ľɫ

ƻ֣С׸ͣаһһֵס񸸵ħĹȻЩѾĿ࿴

Ǹҹ

С׵˫۱ͨ죬аϢʢ˫һ񸸶¡һĨĺɫͻȻ˻е˶ڴˣ˭Ҳ˺˭Ҳõ߱ħ

ߣ

񸸶»شС׵Ľֻһߣɫм

¡

Сֽħץ޵ֶεֵ޾޶ˣôǻۼܿ߱ħҲͻƲ񸸺ͺڰΧ

ۡ

һڽɫѪҺСˣѪֱϣ˵СаϢȴȻǣеĿ⣬ظӷһȼյĻ档д󼱣ŭֱӿ



Ȼƽʱȥ塣ɶߵ˴ûĹʲôСһִڤдģСܲ

Ԫ汦˸ָȻһ䣬ָշģһ£˵򣡡нŶһǰȥһɣһ֮׵зŴӡΧСħά˶ࡣ

ʶأʩչǰһ鼮Ͽ׾

ά˶󺧣æһߡ

˯ŵ˹ǻŮ񰲰ͬʱ֣ϷһڰƷ״ɢӰ磬ѳά˶һ֮ɱС

񸸺һΧȦΧ

ƣʵ޷죬Ȼ磬ҵȲڲɣգҲ뿪άĵðһںޣ֪нĳɾ˵ʲôҲռ˴󿵵۹صһʱ佫ƴɱϧͨûеĴﵽʱ䵹˵ؾ硣

١үС˫ĿȼŻ棬ɫѪҺߣԭϾ׾ȻЩ

ʯľ͵زӿС׵ϸܵһ˿ʹ࣬˵ʹࡣ

Сף

𡭡

С׺ȻȻһЦֹ֣ƿ

Ƴųɻ̫ȦСװȥȴҲ赲ס

𡭡

ƺˬƵĿһ

Ʋ䷢֣СϵѪڽ͸޵С

Ĭأ񸸶£άڰά˶࣬Ů˹ǻŮ񰲰˹˹ȼħƺСҵĿռȫΧ

Ǻαأ

ŮȴΧ̾Ϣһı겻Ȼޱȡ

֪ΪʲôŮǵ̾ϢоǳĲˬ

У˵ǿħ񸸣ҲǺڰά˶࣬ǡǡǺûнֵĴŮǸǣλòƵСŮƵĽӿռУȴܣɴ˿֪ٱѲ

죬ΪصŮ񲻶Ƴ֣Ҳǳ

үԲ𣡡

СײŽɫѪҺͻȻ䣬˫ҲѪ

ΪС֮һƾϵظоСңƺԱơ

СΪʲô˵Բ𣬺ȥС׵ֽȶƴС׵˫пĹִľܾ

Ȼ䣬ƵԺԼС׵һƬռݵôڤ񰢱˹ߡСһɱ򶫺ǣСױȵȳ



ħУС׺ȻתͷΧ񸸵ؿһۣ˫Ѫɢں쳣ʲôҲû˵е˼񸸵һס

ޣ

С׵עǵʱֻкޡ



޳ΧħͣʱɵС̧ͷضСף˫ڰСУһ˿Ի

ʱ

С¶һ΢ЦȻ֣һס



һХа֮СϷ˲佫ްһ

ƵԺУĪسС׽ɵĻ档

а֮סС׺޵ʱǰ߱ħһͶУ񸸺ά˶ħĹҲһ

СʹадһһһǣȻɢħѸٸʴ

Ե֮Ľ֮񸸺ͺڰ񸸡

߱ħС׵С

񱩲ϢʹС׻Ťţ˫ۣȻһһףԲèŮĳҲɺڰ䡭

С׾Ȼޣ

ħɫ䣬Ȼ

һԳӣƺƶĲʶС׵ӿħΧ򿪸ӼؽɣɼˣС緢ĿѸٽΧĿռ丯ʴ۽һ£񸸵ȫˣ񸸺ά˶˼ҲΧˡ

С׵ͻأָһ˿˺еүߡ߰ҪСˣԺҲҪţɱؼħͳͳӦôڡ

¡

һͻأ׵ͻȻ֮䣬磬ɲǼ

249£һ

СףǺο࣡

ƺСҪʲôȫԼСҲýƺ񸸵ȰΧȫĴȫΪѰƬ

Сףʵ㲻ҪģȻʵ类⼸һ˻ΧҪĻ˭Ҳ赲ˣΪдӡǼԸʯ١Ȼ룬Ѿ赲Сˡ

¡

ƴһδƵԶϿϿա

СΧĿռһըڵ޷ƺԽԽ

˫һһףаϢǣСѾǻԱıԵ߱ħӰܿ챻ɡ

˭ҲﲻСס

ҲС

񸸺ά˶ħɫĺѿ߱ħ䵽С׵У˭Ҳû뵽ĽС뿪񸸼ֱ󡭡

ԣ˵ͬʱҲȫעСףǼ˹˼ˣС״߱ħ뿪ǽϧһд»ɱ

ûбħڳ񸸺ά˶˽߱ħǿڰά˶ǿٱȫʢʱڣҲʬ

ڰά˶࣬ǻŮ񰲰ȣСûʲôޣЩȻõ߱ħҪĿģǲ񸸵õǰС

ԡ⼸ɴס֣䡣

Сףأ

ƵվѾһ˿Ҳ֪Сײôʧġ

ؿһСףʶسڵλõ˵ͷȻ񸸵˹עС׵ʱƿռ䣬Ӱʧ

ʧһ̡

¡һ죬Ƶ˷СΧĿռݣͬ¶һռͨСԣһġ

񸸺ά˶ħȻСС߱ħһʧˡ

ģ

˿ҵĿռ籩ȫŭһС׸ոڵλãϧǿռͨһû

СԲ뿪ǰˣҲˡ

ڰȻ࿴һۣϢʧ

Ƴɽ˽ʱŮ˿ȺΧ

үС׽أ

Сûкһʵôûһ

ʮˡʮòһ㶼û䣬ֻʣһŮһֵĸ˹ûģǶƵġ

ϽѾΪһӲͷϡβƽʱڣȵϽһɫȹٶһ̴ϷԽԽһŮˡ

£

΢΢һЦ˵ȹʱ䣬ģ

ƵĻش𣬲۹˫΢΢һ䡣

ǡ

ƵĿ⿴ƲشɨȻʧЦ˽ռǸŮ߶߶Ǳ񸸶ʶһ˿ʶΪ¼ӽռһеĿܡںŮ˹ֶͬϡ

һӣɱǧսʹʱռ컯Ԫһӿ˽컯ԪС

ǬСǧʹ֮ھ

߰ɣҴȥһط

Ǵһ˿Ц⣬ǰһӿռĳ羵ӰڴС

ռС

Ů߶ɵɵضƵĵڶԪԺؿ˫ִһӡʼ׵Ĺ

ʼ׵Ĺʵ̫ˣƵĵڶԪŽһ߹ǵ֮һ

Ұ׵ʧԭУǶ˰Ӳӵؾ

ռвֻʧԭ

ʧԭУؽǾʼ׵߹ǣͷǺ֫ǶʧԭɽС

ʼĺȫϣһƴḶ́ҺƵڶԪɣʱ㡭

ʱĺܳ

Ͽȴսս˹ĺȻ񣬿ɷȴɢ磬˸λɱٵļ١

ڰ񸸺˯ЩڰħȻǷŭǿʼƵƵ׼رڤħ硣

˹ĺǽȫƽǻŮ񰲰һصħ磬ϳħ´

Ȼʥ˵Ĺ̻ᣬʥ۹󿵵۹͹ȵ۹۹

ڰά˶˯ŵ˹صڤ磬ҲʼôԸɱ񸸱Ѫޡ

ֻҪһȨȣˮ֣ػ֣Ǿû취Ըǡ

ڰά˶˯˵ϧ߱ħ˶ȥ

ǰȱһЩ

˯ŵ˹ȥû˯ѵӣϣ׺һСɽ

߱ħˣս˹ǸһѾɣֻµΧҵһҲˡ

ά˶ݺݵϧҵ츫ԭУ

ƺҲͷǲǡ˯ŵ˹˿ߵ˫һԨӡɽ´һȱڣһִӽռͷų

ڰά˶죬ƻ֫壬üͷһ壬૵ֻϲ⡣

һԡ

ã

ǣڤ͵Ԩ׷׳磬Ǹλ棬صģ磬ħ磬ڤԨ׷׽磬ΪλĽ㡣

˵ϿһսУƽ֮˹Ů̩˿ֱӴݻ٣ȴԶɻպ

Ĵ˵УպǾʼ۾֮Ůպеھʼ滹û񸸵ɱʱûպ£ȴй⡣

˹⣬ʼֻպ¡

ֻҪպ´ڣ֮˹Ů̩˿պǲǾʼ۾Ҳֻף³˫ջͻͣȷʵǾʼ˫ȴǾʼ

պ޾컯Ԫ˹̩˿һصպ£ܿ۳һ

ͻչâ䣬֮Ųȼţ֮˹ȴģǳ֣һ쳣ɫ۶ɵĴӣصĻƺͼΡ

䣡䡭

һһƺǸһһͻᷢһͻ֮ҲŻ

250£˵أ

¸£尡ǣҳ尡

鷨ʦŵڵĹһӢ۳Ǳ㵸ػе鷨ȴڤһδٻȺ

˷ŵ˿ûвһδٻʿõķٺ٣ٻʿսʿȵȣȫǸ߼

һЩڰʹҲŵٻͨǱ硣

ŵûвС쳣

ŰŽȵСϷһ㱦⣬ֱͷ˫Ŀ˸ǹһ˿ζЦ⡣

ǵص˴Ӣ۳ûˡ

¡¡

Ӣ۳Ǳһ춯صĴըеƴɢħԪƺһӢ۳ǵϿգޱȿ񱩵Ϣ

ɱը鷢սʿĳͷħըȫ㼯һƬޱͷ򵥵ԺϾĮˣ˫ббϵķĿɷʼ׵ʥ龲Ļ﷢ŵؽ⡭



Ͻ³˫ִվڰޱԭڴ󿵵۹ıӢ۳ǾҪ̲ס԰ޱ˵𾴵Ĺ£ѵһҪͨսֶβָܻΰĿ˹ҫͻԻ𣿡

ʦ

ޱͷҲص˵ûп˹ˣҲǴ󿵵۹ĹˣԣΪӪȰס»󿵵۹Ҳǡ

ˣͷžɣ

Ӣ۳У󿵵۹ʮ͹½⳷У̻˻ʾֻҪһ񣬵ٶҲɻҽ

쵰

ͻȻŭݺץס죬߳ǵǻȫɻҽҴ󿵵۹⼸ʮô죿

ɫ䣬شΪаţսʿ˹ǵҲõıӻ

ƨ

ʧЦŤһѽˤȻָЩʥĹ̻ʿҵսʿɲĹţҵսʿˣʹĿܡ

ȳӢ۳ǡ

ıӻ

аҪܡؼôܻкڰаĴڣոոڹؼʱҲߣЩ˽񡭡

ô˵Ҳնһ˿ִԣ̬ȻǺ̶ܴƵӰ죬ռ˴󿵵۹ά񸸶Ҫõܣ𼸺Կ϶׵һʱɱ

󿵵۹ź͹̻ʿźͿ쳷Ӣ۳ǣŵ˿ļһճǣľս֮ǰӵһʣ::

ޱ̤Ӣ۳ǵʱɫǸӡ

Ӣ۳ǰӢ۳ǣһǧˡ˵۹Ӣµսʿڹˡ

˵۹˿ЩΡȻûעİޱɫظѿ´ҳӢ۳ǡЩӢ۵λȫҴݻ٣̤ƽǱ˿յĻû˵꣬оһɺ֮Ϣ˹

˿գң

ޱ˫Ŀ磬䶢˿ա

Զ¡ཫһп૵ΰĸ˶֪٣˵ĽŲӦӦ̤󿵵۹أħ֣ƻչҵ𣿡

Ͽȵ飬ѾĴ˸λħ֮䣬¡һ˵Сʧ٣ʧĹǡ

Сף¡ôƵͽߵһ𣿵ƿǲ㽫̽Ѫ¡ɱǼ£¡һֱС

ĿⲻӰޱеʥɨ¡Уһ˿̰ͻȻðʼʥ飬ǿҲɵ

ͷһ¡ôҲѹƲˣĿϽջأл˼

˵ƴŮ˿Ⱥ͸˹Ӱ˽ĽӿռУƵĽӿռ컯ԪѾŷԲķΧ

һСպͬ棬ɱŷ˹ŷ˹Ϊ֮ŮĶӣУȻºϢȺɽĲԭĺ

ƵĽӿռУ컯Ԫ硣

ۣ

˹ӿռеԭش˸ת

Ů˿Ҳ֮ʦĿռôֲ飿

ֻкĿ˸

ƿˮഺľŮ˿ȣ΢΢ЦǺǣʦĽӿռ䣬ǳԽ񸸼ĴڣȻ˭Ҳ޷ѰҵС

ʦ

˿ͻȻ˫һӻͳһȭͷ˵һ֮ӣֲ𣿡



Ƶ˵ͷ

˿ַɱԭ

ָ˱Ŀ⣬ؿƣʵһУԺһ𣿡

ǡ

ȻʧЦӦýǺŮ˹أ

ɫ䡣

ڵĽ£ϴ컯Ԫľɳƽ̨Ʒ·ûĿʱ仯һӣǬǧʹ֮ķɢС

ƶպȻŮѵϲ



һЦƽ̨֮ϣƵĶһ׷״Ů۽Ǻ߹һЦݡ

ǣ㣡

Ů˿ʧ˳

˹͸ؿռŶǵòȥͺһͰٸ²ƽĺܡ

ʹ̺֮컯֮׷תΪԪ󣬽ӿռֲ·˷ҩһ񳤸ߣӿռҲһѸ͡

Ʒ·һ˫۴߶Ԫ֮ʶӿռеϸظÿһÿһ仯ͻȻڵ뿪˵ͬʱ˫һâǹֶȻɢ

ŮζؿƺƵƮš

ӿռڣƺЩһˣһЩ컯ݻζ

ƷƵɳƽ̨֮ϵĿȻһ쳣ء



Ů˹ĵЦз˵أ

251£󺣵ķŭ

Ƶĳ֣ķӡʧħԽ磬ͨҲֱ硢ڤ磬ԣ꣬ʴ½ǻԽԽƵ

ΰĺŮ񰡣ϵˣӡ

ʴ½Ϸغÿ춼кܶǳǰǻһϣõŮ˹ıӻӡ

Ҳ滷ϢϢأغʮУŸǺŮͽԣغĺŮܼغһ붼ڲ۹۹ȻǿҲûȨ

Ҳе鶼ںŮĻгΣЩ㣬ȴŮıӻ

Ľֻ֮ͣ

Ͼǻ۵壬֮Ҳһǿࡣ

ɫġ

֮ͨȴ޷ģ͸ġ಻֮غһ˿˿һƮ󺣡

Ů˹ΪԾͽͿ֪ʴ½ϵһС

Ů˹Ϊû˽ĵطû뵽ƾӪɽϳһͷҺãʶһ˿ȴΪɽѰ

ƽӿռк󣬺Ů˹ɵˣʧȥ˿ټû徫ĸӦϵǱʶǵ㾫ӡȫֻܷܿӦ

µȻûԪ֮컯ɺŮ˹ΣȻʮУʧȥǵ㾫ӡӦʱȻоʮֵز

ƴȥ

Ƕ˹֪

̫ˣ

ƵͽܾŮ˿ȺŮ˹һӿռͱ˻ԭ˿֮ӣӦϢǿҵķ㽡

ף˭

ǰĸ˹ŮȻֹͣŲСһ٣ϽͷϷɳС

ôˣ

Ů˿ΪʲôҲûиӦҲʲôҲûп

ǰˣȥ

һϽһ˿ɷա

ܿ졣˿ؾȡ

һƬԲﵽʮ׸ħݵ룬ȻһɫСӣһ£ɫɷף˫ɭŮСӵǰ֯

Ů˵ϣɢźڰаϢռԵķǳͻأеزƥȴӨơ

˭

˿ȺྪȵؿһۣǺ档

ŮͻȻһ̧ͷ˶ʱоëȻ



ħ

Ƶؿռ䣬ԡ˿Ⱥʮ㣬Űƣ˹žŮȥ

¾飿ƽ𸣿˹

Ůһ۾Ϳ˵Ѫһķ޷֮ɫֵͷ֯Ͱ˿ȷ֣Ů֯˿ȻǴһ˿˿³ġ

ֵŮˣ

Ǻ棬Ϊ·õĲϣŮ֯ġ롣ѵŮүҵŮ

˿סҪǰЩʵ˭ôʦ

ʦ

Ůԡ̧ͷ

˿Ⱥ̲סһΪ֣Ů˵ϣȻɫħͼ

ڹѸ֩룡

Ů˿ʧ˳

ʶ

ڹѸ֩˿һԴɽץס󣬾ͷŽר֯

Ķħƣһ죬ΰԨŮ㣡

Сֹţ˿дԹޣΪԨŮµʹû뵽³һħ񰡣

˿ڽӿռнӦħħԣƳʱȴֲȥ߿࣬һɱѪֶΣ̲סеĿ־塣

ҪҪץŮвأ

ڹѸ֩˿ӵתţԴ￪ʼע⡣

ɾʱ

⣬Ǿƽ̨ͻȻһɻɬƵĲڹѸ֩˿ɫʱ䣬Եһ»صԼֻؾŮ˿Ⱥ͸˹

⡭

ƻعͷ̶һĿⶢűŮ˹ƾӡƵ򣬡㲻뿪Ҳ⽫һ𻯳ɻҽ˵֮

𣿡Ů˹Ȫˮˣöغܡ

˫һ䣬۽ˮ

ǲһֱ֪Ǵ𣿡һЦ˵ҲصˣطƵءһ޵ߣԪ֮ϴǸؼ޵ߣͨһͨѻ󷨡

ƿŶ˹ƵصֻҪץסһ˿񲨶ֶζԸꡣ

ƵػúŮʹŮд˿˵ʵԣεĴڣѾĸˡ

вң

Ůĵͳǡ

ЦЦûشؿһԱߵĴŮǡ

ҿɲĵˡŮǵɫһʮֺͰͣҲˮࡣ

𣿡

ƵڵٴζԺŮ˹뿪򣡡˵䣬һӿռȫס

Ůɫ΢䣬漴ָͰ׾վһ޶ԡ

Ůǵ㾫ӡʧȥ뱾ϵȷʵֻʣʶΪһ飬ŻĽ



˹سĿУɫͻȻŤ΢䣬źƣơ

Ǭ޼Ҷ

ͻؿ䣬ָһĽϡ

ĵ֡ࡣҲֱӵعϵڽӿռСƼһеףסΧĿʹŮ޷ʩչֶΣҲԶס

쵰

޷ƺв꣬Ůһ߳ǣֻͷðһɫӰ˹˿޾ƽռסһھƽ̨֮ϡ

ƴһӣϵĽƣһ͵˲ԶͰ˿ȵߡ

ˣ뿪Ҳ뿪ط

ŮƾӡϷ۽ӿռеˮԳʵ壬ɫۺͳһ𣬿ȥһɫľ顣

ǡ

ȻʧЦȻɣƽһŮ˹ƾӡϷ۽ӿռеˮԳ˲仯

һץƾӡֱһɫ䵽ϣԼĿռ䣬Ϊ׵ʵٷ֮ٵķӣŮƾӡҲùҲûоƵС

ֽǬУûа˵ֱʩչѻ󷨶ԸŮ˹ı顣ͲĶ˹ŭˮʴ½𣿡Ůʵ

ƵشŭҲãˮʴ½Ҳãйϵ˵ʴ½ôıӣѵؿŶ˹ˮʴ½ҲŮıӣҿһûͽˡ

󺣵Ů˹ȻʧȥƾӡĸӦǾӡƵкӦ

𡭡

˹ȷʵŮ˵ʱŭ

ҧгݣ˫һӣȻ֮ŭɸߵĺ˰Х󺣷·***һʼ

۹һʱӦŮķŭ

ꡣҴƽ½

Ů˹ּش˺۹ʹ֮С

ˮУ˾ʴ½ʥ˹һ𺣾ǶʱпֻţΰغŮ񰡣ԭʱ󺣹棬ĺϵ˶Ŀˡ

𡭡

ŭХƺڻӦ

ҿˡӴ˺Ҫʥ˳׾ѣɱɱʴ½ɱ࣡Ů˹سڶǵǰʵг𣿡

ǵءΰŮʱ̵뱨ħ



󺣵쳣ĻȻ

֮ߣ峤ʥһ£ǹӵʯͷһ˿˫ȴǰˮ

ΰ񰡣ңһ嵽׸ôӦ⼴ľ档

ˡ

ǰˮͻȻһöУ׹

ͬһʱ̣֮ϣԵٴδ

˹ŭˣ

Ůǿƣһ̾ϢһưΪУڤϵ塣ҲѪ֪֮ϣ磬֮£ħ硣

ЦЦ۾һգڵΣΪϴʱ׼Ӧѡϴ֮·ؼ˵ħкξ壿

ŮǾؿƣƵһжν֮ļᶨ֪ΪΣͻȻŵδشչŮһļͽܣұ֤ǡ

Ǻǣ

ЦЦϴŮǵĻ˵Ůδشܱܲҵľͽܰޱ֮ʥ֣֮ԵҲõѡ񡣡

㿴ʲô

ŮƵػĿ΢΢һ겻ɫļǲǿδ

ƻش𣺡һ㣡

Ůɫãؿƣ緭Ҳƽˡ

Ӣ۳оС

ޱ鷨ʦŵС񣬲³ڤ񰢱˹ö˹¡࣬˵۹˿յǷ¡

¡ɫĮȻεעȴһֱڰޱϣ׼ȷ˵ڰޱеʥ֮ϡ

Ҳɵʥ飬ջ¡޷迹

252£ּ

𾴵İޱ£ңڤ˴֮һոĴö˹ΰڤּԸĲǲӴˡ

𾴵İޱңڤ˴ڤ֮һƹİ˹ҲԸĲǲӴˡ

ܺڰ񸸺˯ŵ˹ָʾڤյ˹ɴཫħٴɵİޱʾá

ޱһߣʦŵɵһСȴŵЦ·һжԤ֮УƵѧ˸ʮ㡣

ö˹Ͱ˹ԸӰޱĲǲһΪڤյ˹ּ⣬ҪԸǰޱǱˢħʥ顣

¡ʱ뽫ʥռΪУö˹ڤ񰢱˹ͬ⡣

ħûȫİǰǲӰޱʥ飬ǲ֪ǲʱԳڰޱߣҲ֪ǲǴ˰ޱʥĶͨҹ֮Ů³ǰ֮ǿǱ

ޱֻţң

ޱ˵ȴһʱ䳤ˣħҲǰôη壬οޱĵ˾֮һάôܾ

Ӣ۳ен˴ݻٵһɶʱоҲֻ¡һ

ޱķǳλڤ˼ɸ̾мʦƴʥԼά𸴳ϣԽԽޱȴԽԽƽ$



ͻȻ˽ޱ㱨£˹۹ոշӦҾ׼󿵵۹ս

ġΪ׵ҲǳԽʥĴڡ˹۹Ǳ߷ʱӲǵľ֪ԣϹص鱨ûǶķӦ

¡

ϹЩԥ˵СŮ˹ƺŭ´˺۹ȫ湥½

ʲôޱ˫۶ʱ

¸£ְ¿ˣ鷨ʦŵһΩ²ҵӡ

С΢΢üͷֱԼŮ˹ķŭӦúйϵ

̫ˣ군ˣ

ս˵۹˿Ҳ˷ܵ˫۷죬Ϲһˮ

˵Ů´ʴ½һǻ塣

Ϲص鱨¡ڤħ·ûһĬ



鼴Ϳ̿ޱڴ󿵵۹ʱĽʦ³һȻ

ùܺ۹Ϳ˹۹

ޱܿ˾ϣŵʦ֡||||¿·ʦúʦ

ã

鷨ʦ˵ͷʾû

λ𾴵ϣʦһ֮

ö˹ڤ񰢱˹ںµԴ΢΢˵㡣

һ̣ڤħ鷨ʦŵ뿪˴

¡ĶʱԾͳףޱŮ֮ŭʹҲв֮£¡ϣ˿վʹ˷˴ԭŶ

ޱûشСݸһЦ˵Ը

ʦ㣿

ޱؿСȻͲСʮҡС˺ü꣬ԣޱһֱСΪʦ㣬ƵһЩ˼뽥ǱĬǼˣŵȺΪȵĹ֪Ѿڰޱ˵γɡ

ΰΪʲôҳشԭ˵۹սʿһ̤Ĺȣ˵۹˿زޣ¡ע£ʧ

һȥ𣿡

һ˿տ˲ޱС̤߳

鷨ʦŵڵعö˹ڤ񰢱˹´ʮޱسӢ۳ǳ϶¡

뿪󲻾ã˿մıɾŴӱ뿪Ӣ۳ǳ˴ԭ롣

֣˿Ǽһôϼȥˣ

鷨ʦŵգ͵˫ۣЩԻߵö˹ڤ񰢱˹ȴղػ࿴һۡ

¡ƺͲסˡ

յգƣѹĺܵס鷨ʦŵϲֺǺǵҡͷڹò⡣

ʱŵζû൱ڤڣʦƻʵ̫ȷˣŵһӢľǵƤĸ

ŵĵһֱһԸǾǴݻٹ̻ᣬʹ͵ܼܵȫĹ̻ʧ

С

ͽΪʹƵƵʹ֮ͽȺӴ󣬽յĹѾǽڴ󿵵۹׶ǺͲ۹׶ǵʴ½С

ҲϷʥ۹׶

Դʧһʱ䳤ϴ峤ʹִϰپص˹ǡ

ģߴ׷Բ׵İжĹԴԴϵӴ֮ͨͨ

ԭ̻ܳϴʱΪѾͻ񼶣ԭͨ磬ּ£ܻ硣

ʱһϵܳϺ峤ڹĶʴ½ľơ

ʥ۹ҲϷҲӣŮıŭѾʥ۹غƵͽ˹۹ħʥͷ۲ѡ

а鷨ʦŵ꣬𾴵ܳϣΪʲô㲻Ъֿа䳤ֱ󿵵۹ڣ

ϻΪΣƮƮϢ糣һͰϢ

ͷʥ˸ˮڣܳϺ԰ף˫峺ˮһ˿̻صּ⣡

ߡѾɱ֮֮ҲһΣ̻ỹӻ

Цϵıȴ΢΢һ䣬ޱȡ

ϵҲּ⣬ʥߵĻƽ֮鲻Ӧñаռݣԭ̩̹˺ͻҲӦô磬ܳϣͨٻӢµսʹ½磬ҾһԸ͹̲սͬʥʹ

ܺһ˫Ŀ˸ĹϢޣƶȻһһ岻˶ħŮΪ𣿡



ɫ䣬شһаΪУ˶ŮѾΪаԴͷһĸ񡣡

ܳ˼˵ͷ³һ֣ã

253£ǧ޻

֮磿߶֪𣿡

֪

ħأ

֪

ôµһŮսģôʲô֪

˭֪𣿡

ˣˣ

ռУƵĵڶԪҪʼ׵߹˫ʱָָ䣬ĴָѹסָָָʩչһԪӡʱָָȫϻָָˢ߲ϼϴˢ޹ǡ

ڶԪĳ̶ֳ˵ǵڶƵʶ̬ͱԪͬԴƵڶԪΪҲΪ

Сɽһ߶汦һƵߣգŴ۾Ƽ׵߹ǣΪƺͶйһսԣλŮսʶɢΪһŻ硣

޹ǺһḶ́ż߶˵Щ߶ʱҲɵɵһЩ⡣

˭

Ƹ߶

Ŷ߶˭

ơ

ôҵذְ𣿡

ʯƼÿ춼߶ô𰸡һʱǣһֻͱˡ

ŵѪ

ã

߶վһҧԼĸ첲ϣɫѪҺȪһ

һУ߶Ѫȫʼ׵߹ǣ֮ˢһھ޹ϴһء

߹汻µķӡȫƽ⣬еϢա

ƶ񸸵ֶνһЩ˽⡣

ʼ׵Ĺϣ񸸵ķӡӡǣƺһЩʼ׵ļƬƶĺʱںͻʱôһ˽⡣

ħ

ԭ绹ħͻȻʶɾʹ֮·ֻ¼ѳ̶ȱصİʮһѻҪ鷳

ۡ

߶ɵɵزֹ֪Ѫɫ԰׵غؿԼѪ簡磡

ˣ

̲סѡ

߶˵棡ôԼҲŷѪأ

ǿ߶һθо˿ΪºʱһŮսȴһɵϡ

ҵæǷһ飬ҽ¿ҳɵ֮գٻָǰļɣ

һ߶ϡ

߶ã˫۽

ƣ߶



Ʒ֣ͷͻȻһָһ㣬ȻʧЦ

Ϊʲôݲ̩̹أ

˿ߵ߶ͬžѪŮ񣬡Ϊʲôôɵ˵Ѫأ񸸲ҲӵоѪ

߶ѪҺʼĹϵ쳣ʹƸӾȤ

̩̹ˣ̩̹ˣ



˭ݲ̩̹ˣ

񣡡

Ҫɱ񣡡

ǵ߶Ƶ˼



ͻȻЦһ߶˵ȥɣ

ԭ̩̹פӪʮ⡣ռһ󲨶߶ʱһ̤شء

˹濪ʼ˷ˣ

֪

ӿռУŮǺƾվھƽ̨ϡ

ԶŮ˿Ƚ֮ݵС

һǵصԪӿӣգۼ䣬һôïʢ֮绪һ򳤴ڽӿռĴԭС

УһЩֲķϢ

һЩԪؾûСӰطڽŻɳ֮Ƶ֮Χ

ۣ̫Ưˣ

˿ȣŮ˷ܵҲǻľ顣

Ůܵƽӿռе֣ɸпһǸöã

΢Ц

Ժ󻹻ӭ𣿡

ŮԸ

û˽⵽ŮʵĿġƲĪŮΪУĵѾˡȻںôһµͽⲻ鷳

˿·ÿʱҲһɣ

ŮҲϲƯ·

Ƶ˵ͷ

ŮݸһЦӰʧ˿ƺɽ֮£㲻ȥ𣿡

Ʋ

ؿԶ羫ŮԺǰ˵ӰĿָܿƽ૵˭Ҳ赲ҳɵ֮·˭Ҳܡ

ʦ

ү

ŮˣһᣬȻоǱߵӰµ֮˹

ȥɣ

ƴһӣ뿪˽ӿռ䡣

˽ڵɽ棬ƴ򿪵ĵԨĳڣơ׵ŮնӰðµɽ

ն

һ䣬ֻǰڴһֱɽ֮ߵͨСǾǧŰپʮŸ̨ƺ֮λ׵ڤ˴ڤ֮һŮ΢΢ҡھɭֺͺ׵سڳ׷ӡȴɽ´һȱڣնŮбҪƼȻ֩Ѹ벻ƣֻǰ

նŮĵĸڰ˯ŵ˹ĳ⣬ΪռУѹһǸ֪Ƶ

𾴵Ů¡Ҽү룡˹Ӱ

նŮͷ߶ɫڡ˫üбЪɷʮ㣬֮⡣ӺЩûʲô

ɽϽΣնŮ޷С

һһ̤ɽֱ̨ףնŮƽһ˿ηܽɽӪ˶غΰƵֶοɼһ

ʦã˵ʦɽ𣿡

ǰɣ

СҲҿ϶ؿŰޱʵôˣ

ЩƺҪʲôһޱžʼ׵ʥ飬վӢ۳ǳǱңŶ󿵵۹ա

Хķ紵·졣鷨ʦŵˣ˵۹˿մűɾŷ˴ԭ¡Ҳ뿪ˡ

ʦãҲ̫ˣİɣû˺ӪȳܵܰסС˵ͬЩ

ͬϵʾȻĺܡ

ȶеİŽȣС񲻸ҷɣһֱž裬޸Ӣ۳лٻһС

֪ԭ˹޽Ĺؿôˡ

ޱջĿ⣬Ȼڱԭɽڵ̩̹˴ƽʼʥ鴫ڸͬػ̩̹˵ʹ

ʰ˹ǰ󡣡

Сһ۰ޱеʥ飬дĽûһʼ֮ģƸСܶܶˡ



ˣķ汻ӹһҵػҳͷǱ

ȥɣ



СͰޱһҲûǴת

𡭡

һͻأкХһŻɵ޻֮Ӱ˶ҧޱ



СͰޱϱε

Сģ

СֻӶŽȡһѽޱƳʮס



֮ӰŽӿǻһɾ޴޻һ棬ȻС񣬼ޱ׷ȥ

¡࣡㣿

Сƣüһ߳ȵ쵰ʲô

𡭡

Ǿ޴޻΢΢һټޱ

ͻȻһ

ޱСƳӰͣڰУȻתеʥ˳ȥ

˽Уƶ֮ϣŵŮնĻ

̩̹˵ػߣ֮ĵˣҸά˶תԸº֮һжԹͬԸ硭

ʱڰ˽ƵԣǾӨؾŮɫ粨

ԭϿա

˹ŲȰ˲ƶ䡣ֳϽβͽڱӼֲʱصͷĴأ۵糸һ˲ǧﻮգȥ



Ӣ۳ǶϿտɲǼСͰޱһž޴޻֮Ӱߣƻ¡౾ûгֶңǿغ޻ϮޱС

ʥĽˢһ޻ꡣֳһ

ޱֳֺ񽣡̫Ȧסȫһŷʥ顣

֮һ޻ɢֳһ

СΧ̫ͬȦХһǳе

Ӣ۳ǶʮһСɽϣ¡ڵϣΧʮɫĻᦣһɫ˸Ӣ۳ǣ۵ɫ

ʮᦿЩħ񸸼ɵʥ飬¡ֵãݵ°һҡк˸⿪Ӣ۳ǵһ޼

ɱɱɱ

СХӢ۳æµǺܿ˳Ѹɴɱǽϵ޻ꡣ

𡭡

һͷͻȻڰޱһҧȥ



Ͻ³л𼱣εĶһ緢˫־޽ɲǽ赲ڰޱǰ

꣡

³Ĵӳʥͷܻһ󶴣ͷܺƺûӰ죬һҧ顣

ʦ

ޱһЩ޻ôˢҲˢ꣬ڵԪѾޡ

ۡ

ֱ޻ҧҲɡ

СӰһڰޱߣ֣Ԫͨ͵һ

ٺ٣

ʮ⣬¡෢ЦЦеһʱȻϡ

䡭

һľްͻأͷ̩ɽѹ֮¡ɫ䣬Ȼܵͷѹ赲æһߣʮҲ˲ˡ



ضɽҡһ죬¡ոڵССֱӱһ飬ʮ޻Хڴӿ

254£ʶȡ

˵˹ּɽӢ۳һǧ۵糸ǡÿӢ۳ʮСɽϵ¡࣬˵Ȼֹͣվͷݵһȥ¡ʮ޻Сɽ˸顣

ɽһȴȫͷҪȻҲὫʥóȻڸޱԣޱһС٣ǰ

ǰƿС׵ûɱ¡࣬Ȼ¡ȡ·ǻ顣

ϽΪԲһͨ

ϧͻȻһ֮£ǰɾλ¡һ㿪¡Ͼһ顣

ʮ޻һ飬ӡħ֮ʱݳ̹Ӣ۳ϿգСͰޱ޻ͻȻʧȥʶֻƾ걾Ĵײ

СͰޱʱᣬаŽȺʥ˲չΧȦе޻ɱһɶ

ˣ

ȥ

ޱʹ³֮¡к޵ҪæϹ˷һָСһƷڵλá

¡࣬ΪΣϽջƶˣش

¡ວȻ֣ȻŲʵҲǣãѪأֻصĸ˹Դڸ˹һصͨ

ΪΣ

¡ݵ°һһŽһ޻ȫУһ̣ڿǧס

ʥޱһССյġ

ԣɷ˫оȻһ˿¡࣬ǰԻԻ֮սɾλȴ˲ҲǡԪ֮ߣϧϧһ䣬ʥİޱСڿС@@

ңң¡Χ룬ڵ¡࣬Ȼȡҵ֮ýɱ֮Ӧ١

ƾ

ǵģƾɱĲΪˡޱһͷѪʥ󷨾ʥ顣ˢ¡ࡣ



֮СİŽͬʱҹ֮Ů¡ȥ

˹Ǽ򵥣Ͻһͷɰ״ɢҵ¡࣬Ӱû¡ǰʹһӶġɲǼȸǹӰ

¡ɫ䣬ӰͻȻһΪСͰޱӭȥˢһ£ʥ֮еӰ˲ɢ

ϽеӰҲˮһûˡ

𡭡

һ޽С¡֮Ӱǣһӽ֮ɢһֻ˶צץС

Ͱޱû¡ӰӰ죬Ͻɲʥ֮Դ¡ôҲû뵽ƵļͽѾ˺һ쾳磬֮£һлӰ֮á

𡭡

һҽС¡޴˲仯ɻһʥ飬Ӵ컯֮黹أռΪ֮һ塣

**ʦŵߵö˹ڤ񰢱˹ӦӢ۳ǵһУ࿴һۡ

¡ˣ

µļͽܣߵ**ʦŵҲôӣҲٸ׵شޱʥ⡣

һһ鷨ʦ

ŵڵĹߺس鷨ʦҡͷԣһʼȻħʼ񻯹ҲʼԪ֮ŵ롣ȫͷųħˮħ֮ķһϲħ

ʱ¸ߴ׵ڹСڤиץģ鷨ʦЩһ㽫һ˿ʶռ֮ѾΪطͷ֮Ĺ

ɲôԶžĹϵϢȴôҲβˡ

Զ֮ߵĿУһʮӰܵԶžϢ̵ͷȥ

ͣ

ö˹ͻȻڣһ֣֮Ǻɫͷ£ڵĿ͸С

ǿ꣡

ڤ񰢱˹ɫͷͰһϣ£ںɫе˫¶˳ֻǾӨ׵˫Уһɢڹâˮͷǡ

255£

֮ߣľʯȥһ̾ţǿľʯͷɽʥңʴ½

ٻΪΣ߽ףɫ뷢ɫһĿ֮κϢ

ٵߣɢŽ׹âˮвʱ˸һЩ棬вʱسʴ½ԭ̩̹ˣֳ־ʼʥİޱǼڹʦŵ

ˮ򣬺縣˹һ峤Ǹˮһģһ˿ͨ۲쿴Ķ⣬ˮ򻹺֮ϵħźܴĹϵ

¡

ХĴ󺣽һ޸ߵ˻Ĵ̲Ĳ˼ľ缸ֱ֮ߣŮķŭƽҲ

ûκǿĴڿԱɱ٣˵֮һҲ⣬Χֵɷʴ½ϿյɷӲҡ

󺣵ķ񣬴ʱľȴԵЩƽǶѨľֻмȫǲʴ½

ϵ񰡣

૵شѾңҾһҪ뵽вɱ̩̹УҾһҲУΪʲôҪҾһ֣Ϊʲô

һʴ½ʷƾõ壬Ҳ֪ܶܶؿʱڵ顣

Ĺ⣬Ѻڰˮֿγء

ʥӹ֮Ӻʹࡣ

Ů˶ȴϣŹֵоͰҲСʱƷͻ˵Ը⡣

γɺһħս

֮ͬʹսûеʤûǵصطǽ磬ĸ˶Ҳһս䣬ʱһ񱻹֮ӺƺΪħ

еħһеи֡

˶Ҳֻʧ

ΪȨǰػԻ֮սͶ壬ûͶһľȫߴԻϵ˺Ϊ˺

ǰʴ½Իʹսʥľ峤ôҲ벻ּͨǾȻþһϹ̻̩̹ˡȡʥ顭

ѵҲͶһǲܵģԣٲ벻֪ͨħ硣

ѵΰ⣿

ɾһҪǺػ̩̹˿ս⡭ֱӺ

벻ּͨĿأҲ

Ȼ㲻Ƶǿٷǳʮǰһʮοơ

䡣ƺľһĳ档ּټǲ⡣Ҳֻӡ

ưƣȻˡ֮úǰʰɣһһӺɢ²ƳС

ֻоһʶϹ棺ӵƣٿ塣

ƵضԾ˭˭һأǰδеʮ㡣

ˢˢ

˸ΪεʥӰ˸ߣϵϢ˴ԪǺϺӦ

峤

˸Ӱߴ࣬Ϣһ

߰ɣҲӦöˣϵ㱣ǻܻص԰ɡϣȻǡ

𡭡

һХ׿зΧˮء

𡭡

ǾͷʥͬͻȻ޴ʹΧľʯ׷װεض𷭹׹

ʥڵľŸӰСɽһɢȵĺϵɢеƹڡ

һ̡Ÿһ˲ǧʴ½ѹѹϣҲûһĴˣ徭Ӫļ԰治֪̲˶ٱغܣǸð߽УֻܲѪλããĴϺغأûһҵȻЩ಻ơ

Ҳĸ֪ǿ䣬磬ħǾŸӰȫʧʱ򣬺Ů˹Ӻˮ̤ľ

㵽Ǻδأ

Ů˹૵ǰЩΪʲô㲻ȫͶأ

ɽ˽УڽӴԨŮն۽еһжҫ֮¡

΢΢һЦʮϵĺնŮ˵ҿԴӦ񸸷ӡڽռ㸸ǵȫų

лĿ

նŮĹâ΢΢һǷʵ֪ҪЩʲôնŮƴӦ϶ֱ˳

ﵽ񼶱ϵشȻ޴ҲǷ飬ͺͷųڰά˶ڤ뱣֤ͽ鷨ʦŵذȫһ㣬ڰά˶ȷʵˡö˹ڤ񰢱˹ŵҾõ֤

նŮĻشҪ뾡콫񸸾סʱ䡣

նŮĬ˫Ŀ˸˰졣Ȼ֪ĿģǵͷӦ

ã

󣬰֮ڣһὫ㸸ǵȫų

ˡ͵Ϣ

նŮվ֣صһڰ˿ȵ³ɽصԨ硣

򾲾վƵ󣬿˫üͷʱӡɳճշ

Ʋ

ư̾Ϣ

صԨ硣նŮƵĶԻڤеĺڰά˶࣬˯ŵ˹ħеǻŮ񰲰

ư

˯ŵ˹гһߵ˫һ૵̩̹˼вǽҲȦ˽ȥ

磬磡

ڰά˶ݺݵЩħΪΪֵļһָʾİɣ֪ħʲôʱ

㣬ʦǲǵأ

¡ɱСһߣеĸ첲˵㿴Ӣ۳Ѿռ죬㣬Ҵȥɣ

صޱͬģܵŮĵҲ˵Ƶ̬ȡ

Ȳȥˣ

ЦЦϽȻ̧ͷա

СͰޱľٶҲ֮Ͽȥ

У֪ʲôʱִƬƬѹѹƣħһѹܵǺƱĺƵСͰޱɫͬʱ䡣

󣡡

ޱ˺Ӣ۳еָ

̩̹˲Ӧ磡һҲ˳ˣ

磬ɽ֮ϣڵģȻҲ˸һâɢˮ

񸸶૵ƴ߻ɵҲӦô簡

Ӧôڣɣ

ά˵ƽ֮

Ƣǻ𱩵񸸴һߣ磬Ǿ̩̹˺֣ڰħƵƵ֣Щһʱ̵ݻأɱ



̾Ϣһ񸸶ظĦеȨȣ૵ּ⣬֮ʥһһƽɣ壬˭

ƵڶԪ¿ǵŮ߶ڱԭϣǸߴӰܿ챻̩̹˲

߶

̩̹˹߶̫ϤԻʹսʱһ߽̩̹˴ϵŮս񣬾ͽ

˹ܿõƵﴫ֪߶Ŀǰ״ˣ߶ûɫ

̩̹ƴڵǷţǵȫӰ׸߱˲ʮףգһۿȥΪҰˡ

߶ߴ׵Ӱ̩̹мͻ

˭˭Ҫɱΰľһ壬˭߶о޴ĽǹϵΧ̩̹ˡ

׸߿Уսʹžһ֡

ͬһʱ䣬ԭϵ̩̹ˣ˺Ů߶ȫ̧ͷա

ˣһˣ

˹ɫ䣬˺󣡡

ɱɱɱ

̩̹жĺɱʱֱ⡣

һյģȴŮ߶

ƣ߶ʱΧľʹ

ľûһܽŮ߶УĿ⣬ʹǼӰ

һʹ֮ɫ֮ϾףвɫĻߣɫʮֽҫѪһĹâ

256£Ƴɽ

˭

ΪʲôôϤ

˵Ů߶ŷƿʹǸӰ˶Ի߶ǰļȫƺͶ֮ңȻǵǰ£ɻܸоǸӰϤϤ

߶ǸӰǱʶһɾ⣬ɾⲻҵļ͹衣

߶

߶ĳ֣֮ʹȻ΢΢һ¿ıȴ˿䣬ǵŮ߶ӦôڽռвŶԣңյһʱҲ߶ʵǰƺ

ɱɱɱ

ϣ̩̹˺ͻѸŶݼ״󣬳ɱչڵĺɢȼһȣģ֮ϵǳһգһգ˲ǳܴ֮иӦӾԲʮգȫһƬɷ׵硣



սʹ

û˺赲ľʹʱ͵ϵľֱ

˭˭ҪɱҾһ壿

ǳɱһŮ߶ѪҺ***ɲǼع񣬰׳Ľ̳ƿңңֱգʵǲ㣡

¡

ߴ˫еĺɫʮִ󽣳ǰһӣһſڣɫ׵̴ӿз

𡭡

ʹԷֳӪ³̩̹˺ͻɱȥ



ס

ɫһȣɫͷһɢƮһĨЦһеĺɫʮִ󽣣ֻеĹâǾ֮ǳ֮ȫŤӿ˹ȥѺɫʮֽͷ·ҪеĹոɾһ

տµֻûӿʧӰֱӿԽǧ׵ľֳֺɫʮִ󽣳Ů߶ǰ

߶ʱûһ߼ؾХżҪһ˺飬ǺɫʮִɢĻϢ߶һֹͣ

¡

ֻһ졣߶ʯֳֽǹյĺɫʮֽ񵱿һȦɫɢ˿߶ʵԲգŽǹ˫ֻ˺첲ֱֱ˼ǧס

ˢһ£ֳ߶ǰ˫л߱Ǿ߶ӰеĺɫʮֽϢٴο

ɱɱɱ

ϼ˸֮ХĿ硣ϣһ޴ӽ̩̹֡˽ս״̬˲ɰ׸ߡ

һ׳رǹ˺˿ռ¶ϳʹȺУҽ룬ʧȥǳ֮ľ˴󣬺ܿ;ʹ̱ӡ

գ۵ʱ䣬ԭɱɷƼƱá

ɽ£ԨĳڣʱƹаϢĶħͰʹзɳͷġȴһɫʹգĶңһڱԭϻһһ˲򶫷

׷ң֣Ĵ

ɽϣƾڴУԶ˫Ŀ⿪緢һ޼㿪ˣֵĳ棬ôȱأȻľעҪȫ䣬Ǿҳְɣ

֮Ѫǿ̲컯֮ضɱһ˲컯Գɴ

ڴǰûжҲûʴȺͲֻ̣Ƿе

ʱػɽš

ƶߵͰ˿Ƚһһͷ貵ؽʱԪݳԴӡΪ˲һȻľ֮Ρ

˽еĿռʱƺͣ

컯Ԫ˵һһ硣



ðǧܻ档

ɽϵڣԪ仯ľ֮һһǵصķ׵ɲԽħͰʹڱԭϿա

һ̡

еﺧȻ΢ľ

257£ɱķһ

ѰǸóˡ

ƵıԪ仯ΪľʱռУĵڶԪֹͣ˼ʼ׵ĺǣһһᴥɮ붨

һռʧԭԭ谵ɫӰнеĹâƺһӱƵĵڶԪɡ

ХķΧתţԽԽɼĺڰϢð棬Ҳ֮Уɽ֮컯Ԫе֮ʱʢ࡭

ƣɽ

׵Ӿ֮ϴԭϿգֳȨȣ񸸶άԳɽ赲סƣޱߵѹʹԭϵħսս˿Ҷ

άеķˮֺ񸸴еĵػͬʱ׳貵âӭǣâռ䣬һ˶ĿռӡΧ˹У̺컯֮ֻؼš

Ʈö֮Ҳͻأؼʹ˲У

άķˮâΪˮΪ

ĵػ̫̫ΪΪ

һϣˮཻݻ֮طཻף˸ݻ֮

봴죬ݻ֮ǧǹ֮ӦǺһءˮ硢ħ

ľƱԪ·һӴǿ֮Уƴзڣһ׵˸ΧǧǧӡΪΪǣĵ֮йᴩƻӦ񸸶µһβ

¡һռ䱻ɨƬƬ¶ɣһβƺɨ˴ѷ죬ɾշתֱȻݻ֮ɱǿµĿռ

ӡһչֳӦе

ʲô

λħȻħע⡣



ڰά˶ŹڰϢӵð͵ⷢźĹâгһͬߵ師ȵؿһɵƣЦȥæҵȣ֮Լ

ڰά˶һֵġ˯ŵ˹ǻŮ񰲰Ůնڤյ˹ڤݣħ˹

ЩħûкƵԼҲŹκΪеĻᡣԶȵıԭϿնʱɷƼһƬҡ

ɲǼ䱻Щڰħ

˹˹ĳɽ֮׸߿գؿһ񸸵ȣĿ֮ܵ컯Ԫϡ

ʱ

󿵵۹ʡȺɽ֮ϣö˹ڤ񰢱˹ʦǧɱѪ졣

Ӣ۳ǵϿգС񡣰ޱŮֶԿǧľʹȾ˻硣

ԭɽڣˣʹˣʹ·ʹմذѾ켤һȥ

񸸵ľƱԪһ˲ڷɵԭϿա



˵׵ƵצץʹգһɨռƬɨǳǧľʹ

¡

һɨ

üһ

ʹ·Ȼͷ֮ϵؽצŵĻһϽˣ֮ǰȻûƳֵԤףͺƱԪһֱһ

ž

ɫس棬˫л߾Ťȡͷ쳣һ˫ֳֺɫʮֽϴȥͬʱɫʹȫнʱԵѪҡ

ʱһ̷·Ļ֮

ɳ֮ԶĶʹ·У˸׵צȻ˫ֵĺɫʮִϡ

һɲǣ·һִо֮·ȫеһϣֻɫʮ־޽âȻ֮ɻҽ䡭һյ˫ָ첲ȫ飬ը˻ʧ

·յ˵ĿɿڴǣֻɨҶƵؽʹɨ顣

ʹ֮ģѪǡա

𡭡

ſ޿ڣ֮͵شľѪʹ׷װգۼ䣬Щʹȫһסʺӡ

ʥ޵Уʥ޵У

ϣѪ̩̹˺ͻ˲ϢдžʥߵϢǾϲ֮·

ϵʲôħ

񰡣ѵˣ

ʹһ֮Ķӣսŵľʹȫһܾ֮ħһɢӿ

ڴ󿵵۹Ͽյʥٸεѣԭɽɣ˫۶ʱˣеһپ޺һӰȻ١

ƱԪĻľ˫Ŀ֮ɱӣЩһɢʹ;޿һһǧ֮ľѪʹĽУʱһһշתڽԲȦס

ž

һļʹ;вҽҲûзͱɻҽ

֧Ŵӡ΢΢һЩи

ˡ

컯Ԫƴһţڿеʹص컯֮תΪԪ

βһڣȥ

ʹ·հ죬ת뿪

ϣ̩̹Сţ૵ﲻ֪˵ЩʲôգϹžԸʥơ

ΩֳֽǹŮ߶սţһһ⳯׷ȥ

үҪʧˣ

еϽǧ򻯣βһһ˹ҧ촽Ͻ߳ʹ

ʥ貣翪˸ӣԴԴϽʹɱޱ󷨾ңʥˢ⣬ͬоԪ񲻶ͷۻ

258£ɱķ

ƣҲɱĲΪ񣡡

𡭡

УƱƵľ޺ĹɢʥӴһİߣ˫۳ѪĻֱĴɫϷŵĹΣΩдһƬףһԳ򼸿졣

ʴ½Ȼƾǿһ֧ΪʥʥһҲʥ֮ɴ˲Ѳ²ʱΪʲôǿƺΪħ

жƵǸް

оһ屾ϡеǻ壬ȫҲͼ⻹ϢĽ

һΣһȫΪ峤Ȼ²⵽ƲöԸôҲûԤϵԭһսľɱѪħһɷʵ

𡭡

İ˴ʥͬŭ˺

󿵵۹ʡΧ鷨ʦŵľƺܵٻȻֹͣսתӢ۳ǡһ塣Ǹճ꣬Ҳǿߵʵ

ƽתΪֵˮ塣Ҳʥ

ֳʥʮִ󽣵ʹ޷ս

ֳϽӵԶŸ˹һѪʵͻ˺һСͰޱҲͨһħʵ

Ӣ۳ǵϿգ˶ǿ߼սϢʥ⡣ʥ⣬֮𣬹Ӱҫҫ֮Ӣ۳Ǵƽֵıʥ;ɱѪϱըֺʹ㼯컯ɷ

С񣬼סүˣ

лϽһƵļܾһƣֵСͰޱ

ʦãȻʦҪҺβֶɱһЩ黹һЩ컯֮Ӧɱ١

ͷΧŵСһݳڰޱŽ˫ְڰޱڲԪ˹ȥ

ã

һȡޱĿһ˸õС֧֣ȫתԪ󷨾ңңָʥ顣

ˢˢ

ʥ͵طҳٶȼӿ졣ˢĽⱬǽʮʹȫɻҽС

ħŮ񣡡

ĳϼ״ŭ޴һţԴһȻ˳һħڵ̫ȦİޱС

¡

񱩲ҵըСͰޱΧ̫Ȧ˲䰵žһˮһ顣

ۡ

ۣ

СͰޱͬʱܴˣһͷѪ̲ס˳

𡭡

һҵľ޽УʥɱһɲǼ䱻һϷûһѪ

ʼʥޱܴ˲䰵ɻػ

ʱԭ˺ɱսͻȻû

ʱͿռ侲ֹƵء

ߵաͻأֹƱԪɻԣһʥѹС˺Ϊ֮һϡ

ˡ

֮ġһʮɽ֮ߴ컯Ԫ

컯֮еС񡢰ޱĵԪȻָ

𡭡

ߣҲͻشһ춯صľ޺ʮֿ񱩣ƺлޱȵŭ

ʥٴľ֡

Ӣ۳ǵϿգɷƼͨͨ죬ӳʧɫ

ϣִС˴ºܿ쳷

ʥĴľ޳ᣬ˺Ҿһкԩ㾹Ȼ˴ɱ١

¡

Ʊԭ񻯳ɵĻ΢΢һշת׵

ӡнᴩĽ˵֮βɽֱ֮Ӻ٣˵ЩĴ˵ɶţ١

𡭡

ʥŭ硢ˮ⡢𡭡Ȱ˴һ˺ѿռӭ֮β

ֻžؼ£ǰ˴缦ײʯͷһ飬ѪƬ˲ľβΧɡ

Ƶ֮βʥٵĹΪ֮һʱУɶ˻һȥΪǵ峤ȡʱ䡣

ɫ޶һٵ޴³ţַһ--%

Ϊ֮һ

ͻأռתһ˿ȴؼĹ˿˿ɡ

ԭϿս񸸺ͼڰħԼͬͣ

񸸻࿴һۣβ𺳡



ڰά˶һ֮漴Цΰħ񼴽٣£ǻ磬ά˶Ц֮

꣡

ףƸľȫͬʱѪ֮ɼ׳

ľʱȫ군ˡ

ʥʩչħʱ䣬һֻϺݺץӡƺ˴ݲеĽ֮ϡ

ٵﳪʱȻֹͣǰҲͻأֹͣתһɷ׵ĹâͻȻϷӳһռ֮š

𡭡

һƬƬռǿռ֮дƵĹֹ·ǴһֱӴݶԵĲɣӿ񱩲֮

һԶڵĻӰпһʥĶͷУֻ꣡һռֳ֮Ƭֱͷ



پ޴ЦȻǣͷ˫Ǻ͸˫ϣͬʱҲɫɲãİɫ

ž

ǵĺХұգ۵ʱ䣬ٵߴɡ

ԭϵ񸸴ʧħ

259£ħ

ڽ𣿡

綫֮ϣŮ˹վԭˮǿʯңվɫӰ·ǣ󺣡

¡

ھһδγƺҪû

Ǻǣħ㵽ħʲôʲôħ

Хĺ紵Ķ˹ĳ૵һ군ˣʲôʱ군أ

سĬһ˹͵һ˫֣Х󺣰Хɣŭɣǿݻٴأݻع硭

¡

ɾ˺ӿĺˮȫ***һ·һεĴ֣ˮʴ½

УƵıԪתĻľһδδɱȺ侫Ѫ꣬оתΪĴӡգȴתΪؼԪա

ıԪΪͬʱռУĵڶԪҲһδαǡŮٴη󺣿ʼ½ʱڶԪȻ˫ۣӰʧ˽ռ䡣

˿ȣ𣿡

ɽ˽С۹ĹӦǰδеķ籩϶ʱ֮ɫ󺣵Ű赲Ļ۹עĳ

ΪʲôŮôأ

Ů˿ിɻ󣬴󺣵Ĳ˵жˮԪظӦǿһЩ߼ԸоοΪ¾Ůİ˿ȡһ˿ͬľ۹Ϊ۹ҲϺֱ

Ȼ˺Ĳȴֻܴɽ˽޿κΣ۹ȻоŮǰŮ򣬿ɰ˿Ȼǲϣ

˿૵ʦҾһѵҲҪ𣿡

õˣأ

ƵĵڶԪͻȻڰ˿ȺǰƱ˵ĵڶԪͰࡣ

ʦ㲻ǡ

ĶһŮ˿ŴС졣ΪʲôʦƱ仯ΪӢ۳ϿգȴС

˿ȻڴƵֿ˿ЦǺǵصڶԪ񣬶һӣǸʦ

˿ȺԴе㿨ˡ

Ǻǡ

ƵڶԪЦЦ˵ˣŴΪʱԪɻǧʦŽһԪѡ

ڶԪ񣡡

˿Ⱥͬʱ˳ϴȻѾռЩʶһƵڶԪղ˵Ļɴϲ

ƣŮŭǲΪ

ȻŮʶһ˿ӡԼ겢ûȫ˯Էƽӿռе黹һ

ƵڶԪ˵ͷ

һԵİ˿ƺʦΪƣ΢΢һĸое㲻

Ƶĸһֱʮ꣬ˮԪػԷѾԣȻسƺΪƣԵĺ嫵ƿ͸ҲȻˡ

ƵڶԪ΢ЦؿһʲôҲû˵ЩʺΪڶԪ˵

һӣƵڶԪŰ˿Ⱥ˰˽档

һ档컯ԪɢƵϢ֮ھ޴ض죬΢΢䣬ڽҲȻôһ

ؼ޾컯ԪΧĿռ΢΢ŤɷǹŹ֣ʱأӵĶ˸һâͼƶ컯ݱȫС

˫֣ƵڶԪ˲ɣӵ컯Ԫϡ˲컯ԪһĴС

ף

ƵڶԪȻشŮǵӰһΣ״βڴеĴŮǡ

λصŮӵصƺҲδŮ˹ض׼֡

ŮͬһʱǱƵڶԪ֮ʶ

ŮִƽϢȥɣ

ã

ƵڶԪʹŮǾôֱӣĴڣĻǷϻ



ڰά˶Цĵ⼫ˡɫʮ񸸵٩°¡ֵɱԼظףȴҪػת磬ǺοţҾǸɴҵһݻٵˣ

죡

񸸶¼еȨȣڰά˶һӣһʵʰȨӰȥ

ôŭˣ

ڰά˶Ц

ħĶţŮ˹ͻȻǼļսȥԼͬأ⼸񸸺ͺڰ񶼳ȥռ˵ȫӣؾ룬ڰά˶໹ŶµĹǵӰѾӢ۳ǵϿա

⼸񸸺ͻħɸߴǼһӢ۳ϿգռһԵСࡣϣСȱơǻɢϢѹĴҲˡ

ʥٵħռݣͼҲɡ

׵شԭãȤȤ

˿ûΪһ帴ԤףȤع۲ƱԪĻ嵮ǿðһͷ

ʱŻƼѪ꣬ҲǳԲ컯Ԫңң֧֡ͼֲסҲɽɱ

ǿζ⣬ͷһ͵ΪΣ仯Ϊԭʱȴûɼƴʱ֮

񸸣ħڰά˶ࡣ˯ŵ˹ȡҲָ̬֮

ʱ

¡

һͨǻ޷šʴ½غζȻθߣŰĺ赲

Ӣ۳Ͽյħȫüͷظоڲҵ˶ԨеĵҽҲڡ

ħƻָ˱Σ֮ԭһЩɵĵľ˶ȴǣ΢΢ı仯ɫΪ֮ࡣ

𡭡

纣УȺɽСӴֻܶżУڵԪؾҲҵĲеħʦȫоĪļ·ĩռ

ܵ񰡣ôˣ

ֻŵʱֻϣܴõİοǵֱ磬ûһܰġ

ߡǣƣ

֮ϣŮ˹غδɫ˫ְǰЦųϵĺҴ֮ˮûĴء

֮ǿ΢΢һڵĴͻȻ֣һѹʱ񸸵ĿȴƵϣϾѹƣĳĿһ¶Ҫȷİȫڰȴʱ磬ĹϵһụΪУһкǸӵĺܡ

ˮԽԽ󡭡

ҽ˶ҲԽԽҡ

֮ϣ籩𡭡

ħȴһֱơ

Ȼ

ӰʧһɲǳڵʮⰬޱ߲еʥץȥ

ȥ

Ƶʯޱǰ

𡭡

ͻرľƺһҲһ¼ᰬޱеʥ顣

ֻ¡һ죬ƱԪһֻΪϺݺݵľ޹϶һ£֮緢ٴȥһƱסͰޱˣֻȫһ»ɻҽ

񸸺Ȼ

Լͬسħ֣Ҳ˻Ҳ뽫ƽѳӦŮ鷳

һڰҲȫ

һʱ䡣

Ӣ۳ǵϿշٱ䡣

260£˭

һ

ħŭһһٳĳһǿչڿա

ɲǼ䣬Ǹߴɵһ޴ɽʹΪ֮һ

Уû𾴺η񸸵ͷ

񸸣ٱһݡγɳڣŮ˶˶괴ǰӴġ

ʱڣս˹ǰ߱ħ֣˵ͽɱһɶ

һΣħǰĽһħһѡ

ɽˣҲ񸸡

겻ȫСҲڵ񸸣ɴ˿֪ʱ񸸲ǿߣ



ɫĻڴħΧԵİʮ㣬צһһĪĲʹ޴

¡ףƵıԪҲȻٱΪɻľޱߵѹʱ⵽֮䣬һƬƬƵɢʥĹԣ޾ƾղ

ơ仯Ϊ

ħһķԲĿҲⲨܿƴƽϢ



ħչ죬ƵȻˣǾұһȣ˭

ã

Ļշתڷҡֱϣ˿ħսЦһ󳤳ѣҲ

һǻһǿߣ߼ʱ䣬Ѿذ׸ߣﵽķԪصıըǿմűɷȵȡͨ鼸ҳ߶ȡ

ħֻսơҲûֶ뼸ڰ׼ս

Ӱ׸ߵĿ¿ȥʴ½ͺʮ

һڴħΧߵĿռ䱻յݣпԪرըȵȫѩ˲ʧ

ɵΧͬˣոָԭεعмɵľѪ꣬ʱɱʱʵЩ룬ӡΪǽᴫݺƴĵ֮Χžһкɢ

ħһǺԽԽԭ׵ĶƤҲѸٳһƬƬɫۡ

ƱԪĻľĸ棬Ȼĸתâͼأˮ磬ĴرԴϢط

䡭

һ״ִϸ΢׵ɫȴӴħľ޿˲ִＸʮǰ



Ŀһͬſһʵʵ֮мŻһдӡͬʱһβɽһĴħ

ꡭ

֮źɫ˫ʯײһ˲䱬ըĽǿյͨ졣

ƵβħĴβͬӭȥ

¡

𡭡

ֻһ죬һزҽУ貣ʲô飬ͬʱ˼ס

ƬƬѪҽһӴħβţԭƵβУֻϣħβ˺ȥʮѪ⡣

Ƶ֮βϣҲе˼ƬۣȫԪۺܿɻ³𣬻ľצħ˫ϴᣬƵ֮βȴǱĴħĳݺһ¡

˫һ̽ԵĹһһʼԷ

ħβϵ˿Ҳܿϣ˫ۼ޴ɺɢޱȿ񱩵ɱ

ɫҲƵĿΧƲ֪ʲôʱʧһɶ

𡭡

ſѪڣսħŭһƿһۣһһ򶫷

΢΢һһ缲ļһһȥͬ뵱һ񸸺ͼڰϷ

֪ǲ⣬ǳϷȥͬʱһһֱӷʴ½뺣󽻽ĵط

ԣݻٲϰθߵĺߣʹˮ磬ٶȿʹ赲ˡ

ͬͨ

ꡭ

һţһǿֱӿԶĴ󺣡

¡һ죬ؾ𶯣ʴ½󿵵۹ԭʡ󺣽ӵĵطֱӳһ޴Ŀӣ񱩵ʹʡϳϿյؿռѷѸ

𡭡

ɸߵĺ˶ʱ󿵵۹һɺƴͻȻӾˮ͵طա

ˮľ֮ͨһ

Ȼ

ħ״ЦһȻһתسǿճȥ

Ƹϣһӣһ˺ѿռľ޴

ٶһ˲ʮ񸸺ͺڰά˶ʮɴ˿ɼΪľʵԽ񸸼Ĵڡʲô

ܻСŵŴһ𺳵ؿŻͻա

˹˹ŵ˫۲֪ЩʲôŵػٺһЦСһΰػƹؼһл֮飬ҪҺ˹˹ĴУͱ֮򣬶ΧĻ֮֮˽֮õĳ

֮ô飿

ŵԣͷǲ



Цһ˹˹˫ͻȻ𽫵Թ֮Ĺʥˮʥˮŵ֮СһŽŵա

ʦ

ŵһ˹˹Ļ⣬ϵë·ȫ˲仯ɻҽƤɲǸѿðź̷ζ

ޱҵؽ˺ܿ챻˸ɣʱ򡣡꣡һڵʥˮܿ췢ӳĹЧ

ֻ𺣵ŵһðѿƤʵѪˢˢëҲð

ػʵޱȣŵƤѪëոճֱս֮ˮӹЧ˷ŵʹ

ҵǣһƺֱ͸ŵ֮յŤڣڵĹʥˮסһ㱾Դ鲻ϴۡ

ҲŵҪС֪ƲǿߣҪԽơССһҪõķġ

ҧݣŵĵ׷źһĳΪСһǿߵԼᶨ֮

ʹﵽһ׶ʱľ񷴶ǰδеƽ

û

ŵ·һԹһ侲ع۲һ䣬һһһƺĵ׻۳һЩ

ͻĻ·Ƶһһ˹˹ֳ۲ŵͬʱҲϸع۲𺣵ı仯૵ĵʲôһֱά겻һأװû뵽㲻ˣµ֮صȻ޲ߣ㲻ЩҵΪӵħҲɵֲɱҪȥصһǿߡ

ŵ˹˹΢΢ЦЦ

˹˹ΪԨеĶԻ֮ȫ飬Ӧ˵֮ͻ֮ǰûܣʵǡǡ෴

Ǻ˹˹˽ܣе֮˹Ȼ޷ȫеһ

ʱ

֮˹ĵĻԽع۲Ļ˹˹ͽŵ

˵ħ߶߷ɣ֮һЩʯǺСȫϲβĵҵսں漸ʮ񸸵𺳲ѡ

ȻƱԪľԽԽԶ컯޴ڣԪΪϣղǿеԽԽӴʵ

ħʵҲںȻǣķԽԽӦٵǿղʱץסһʯС

ܵǿ嫵Ϣħֹһﲻǰǿߡ

261£׵

ĵƵĵڶԪʹŮǺԴͨ߶ҽ˶󿵵۹ԭʡغܿ޸á

Ӣ۳ϿյսʹƱɫӢ۳ǷԲڲ֪жٵΪһսʧ

Ů˹ķŭʹʴ½غȫһƬ֮Уһ죬ƵҲûл

֮ħ;սʴ½ϵǻֻлԵѡ

ûнԸ⽫깱׸ħҲòƽʱֻܷܵź۹ĵ˳˻´ɢɡǿԾȵԡ

һ죬ʴ½ϵһ̻Žʷ׵㣬غŮҵһʣࡣ

ױˡ

ΪƵĴڣħ׽ٳͷࡣ

ûЩħҲһν̬ȣ񸸽ӡʱû

ΩֻƲħ˴ǡ˵ƵıԪΪħӢ۳ǵϿһ·ս˴Ͽգһ׷һɱա

ûɱħħҲκβơжûʲôķεǿڣΪߵײ֪Ҫٸ¡

Կ϶ǡֻҪսȥսʤһƣΪǿյڴħʯʵٶȡ

ۿԽԽ񸸵˼ħͻȻһ߱߷ɱ˵ƣ֪˶Ů𣿡

С׵䣿

ԲһҲʵ֪䣿

ǵģ

ħɱ˶ŮҵˣȴˡʵҲս㽫ЩСһɱ˾ɱˣҲûϵ

ģ

ƽڴħƺ²⵽뿪ǰյĿġ

ħ磡

ħشĴܲһǡͨǰЩСһжϣܾǰħһѡ

СΣգ

ưľõ߱ħСħоȻħе׶һЩʲôشڣ

ʴħôǰħ磿

ΪԽ񸸼𣬾ͻӦħĴڣҲǿƿռֱӽСħ˵Ҹ㡣ֻҪ׵ľӡɾ;϶ܽħ磬ңСЩһһŹ׵Ĵߡ

˵˵ţǰԽԽ󣬴ħͻȻѽֻǱǿٻ˶೤ʱ䡣Ҫˡ

ħһ䣬ͻȻǿбը

ɷָԭΣˣ䣬ħӡʧǰһ仰׵ǵա

ʼ׵ǵգ

ͷ󺹣

׵Ĺ֪ʲôʱɣҪӴޱȵҲɣҪ೤ʱ䣿

ôһ䡣

񸸶¡άڰά˶ࡣ˯ŵ˹ǻŮ񰲰׷ǲƻָԭΣħȴӰ

ѵƽħˣ

΢΢һ˼ЩħȻǵȻҲ֪ٻֻûнħϵѡ

ŵ֮ͻ֮һδεõǿҲ۳һ˿֮



˹˹ùʥˮʥˮȻŵֱ֮һʵ

˹˹ۼŵ󹦸ɣӻֽŵǣ˵ͷԼ֮ռ佫м

˹˹ĿռƵĽӿռͬе񣬼ǿҲ첻ӵϢĿռ䡣

˹˹Ŀռյķкܴϵһ𣬻֮Ĳзǳ˹˹šŵؿռдһʱ䣬Ϊʵ

㶨ŵ󣬺˹˹۲ա૵ﵽʲôأ

˹ãôӰ

˹˹һתߴ֮С

ձ糣ûκα仯֮˹ӰҲ˹˹૵ѵ˹ıɱҲʧˣӦð

Ȼ˹ڡٺ٣

˹˹Цһ͵ȭͷĻͻȥ



ձһ֮һ˲ࡣַָԭ

ģһʲô

ĵ֮˹̲סƿڴ˹˹һȭ˿ûӰĵػӣ·𣬺˹˹һȭ͸մһ΢Ƶġ

治ڰ

˹˹תƺֳǱ;۹С͵ӡ

¡ȭӴձ棬˹˹ûʲôĶԻðסȫһͷա

ձĲɱ˸Ƶȡ

֮˹Ȼûܵ˹˹ǼȭӰ졣ɿյƺ񸸵Ⱥز֮ľҲ

ͬʱҲ˻˹˹Ϣ

ԼͬأЩħһ仰˵ձȥҲ⡣

ħǰ֮Ҹ׵࣬һ㣬ҲҪǰտһ

̫ȦԳӰһҲնȥ

ɲҪ֮Լ

ڰά˶ǰȻͷЦЦɫ

ͻ֮ͻ֮ȼգյĿռ䰵Ťϱ䶯ƺ񸸵ȵִϷʱ˹˹Ѿʧ

ȥˣ

ѵڲܣ

ִÿһħ֪Ϊʲô֮ͻ֮

񸸡ʼ׵Ӷ¡ά֪ܵش𰸡

Ǹ׵࣬һһգ񸸵ͨͨĺ

ղػ࿴һۣһԲҲһͷձһ֮С

Ϊ񸸲ĵˣڰά˶࣬˯ŵ˹ǻŮ񰲰Ȼջ

һȥ

ǻŮ񰲰˵ʱԵطǳľͷƵͷһɫǺɫһеС

ЦЦλ룡һһػ˵ӸʹƵȻǽͬС

ֻҪ㲻ǵԼУ

ά˶ǺһЦȷա

ؿڰʧһ֮УƱ˫ۣƽ͵ԪʼƵֱƺ˭ڰһֱ۲

ɭǸ޴ģϸ˹һֱͨǸصˮ۲ƺʹħӢ۳ϿһֱԵս

ˮƺʹħ֮۴Ҳش

ˮƺһĦˮĻתһֻβ͵ĸ˹Ų̩̹˺פ˳ΪӢ۳ԡ

δشУע֮

°΢Ƶĺ룬˫гϸߣˮ򣬴ʧա

񸸺ά˶ʯͶһ֮ܳһʱҲûж֮ϵ˫ۣҲһͷȥ

ģ

֮˹д󼱣淢һУһⲢ˵ΪƵȸߺܶ࣬Ϊգѡ

յıһ𣬽İɫϾĴء

رϣĿӶףһִ棬Լƺʲôѹ˷ԲһﷶΧڡ

΢΢ԥһ£ӰһֱֱǧȸһĶѨС

262£

ƽûãϸ˹ͳոձĿĵطϸ˹ȴûգеóһƿʮá

ձһȻ糣ûΪ񸸵ħƽжı˿

Ϊʶѹƣ񸸣ά˶ȽյرϵĶѨ󲻸óȻһһ¡

ûףµĶѨ˷ֳɺü뼸ףֱֲַⶴѨֱһԹ



֮˹ƺǵʱЦ

󣬿˹Ĳɲһµͷ񸸱񸸵ȱͷ˹ȴ

ɱ˹һΣ˹ĻԹޣ޲Զ֮С

ضٶģΪѨȫյģڵ״̬Ԫ͵ڶԪϵ޹ʶΧ

ԣ·߱

޶żƺܿ˹˹ϢûǰкǹһС

û೤ʱ䣬ɲ񸸵Ϣ

Щħľͬѹǵظ֪Ԫ֮ʶοƵͨЩǰ֪֮ܡ

ֹһٴβ˻˹˹Ϣͬʱڰά˶ǻŮ񰲰Ϣ

Զ

һ۲۵Զ

ͽ

ڰά˶һ˹˹ʱ֣ŭһشƵĶУ˹˹ԻԨеΪʲôͶǸ



˹˹Цά˶డά˶࣬ѵ㵽ڻشΪʲôҺ˹˹ڻëδ𣬶ȴɽռ䣬õĴ𰸡ǼԲȥӡҲʧ֮С

Ӧ˹˹Ǻڰά˶һŭų򣡡

ƸоĶѨл䣬

¡



һҵʹ𣬺ԣ˹˹һ񸸶

ȻʧЦѨһƹĺóȻûһҲս

ƴӲΪԼǸˣǸˡһɱһݣɱһ񸸣ɷɱٿ϶ɢɵˣ񸸶ÿγֶһҲûйʲôƽ֮£ûʲôƽԡ

ǣƽԼϢȫ𵴵սǱ˹ȥ

ûеִսģֻһ񸸡˹˹ڰƺͬʱ֡ʹǧⶴѨеҲоϢ

ǼһյرҲˮйһڲ

񸸡˹˹ڰߴħͬʱ֣ƴĳ̶ȿ֪ռǺĵһǿ׵Ҳ΢΢һ

⣡

ĵ֮˹дв룬ٶǧ׸ߵػؾһ¡

ˡ

һӻϷֻɫĻһصĻƺ˹һɳ˸ֻصϡ

֮˹״Ŵͣԭˣԭˡ

ʲô

ƺ񸸵ħȵӵ̺ܵĹ첨һ㣬󣬰˸ӰѸ˳ԴǱ붴ס



ӵѨʱձĻԴǣϸ˹㱻ͻȻʢһû

ңԶ硢еҲԲ͵һ£ЩؼϣŹֵ̫࣬ûмħϡ

磬Ӣ۳̩̹˺룬һħطڣ󿵵۹ѹޱеʥȻҫ۵ؽ⡣

ڤĽռУ׵غҲͬʱ

˷˵ĺŮ˹͵̧ͷգһʧ

ĵƵĵڶԪʹŮǺĬطֿ

֮ϰ˽컯ԪԣƵĵڶԪ˫뿪棬૵һ컯׵ࣿȤ

ƵıԪ񸸶£άڰά˶࣬˯ŵ˹ǻŮ񰲰˹˹ǵӰͬʱĻΧİ˸Ѩð

գһǰߴɢޱѹ컯Ϣػӣ˸Ӱȫˡ

Ե֮˹ȷɫ䣬Ӱ굽档

ԭˣԭˡ

˹˹һعָӷЦ˫۽

֮˹ղŵӰҶ֪˭ҲûڳĶ񸸼ǿߣܵӵϢ֪һݱصҳޱ޷ֱӰɫ͸ռ䡣

ǣ

޵ߣڳһа˸ħȴֻһնʱԵЩֵ֮ͬܵҲ΢΢롣

ǱӴ֮˹ȴƵֱӺԡ

ԭˡԭˡ

˹˹죬ҲںΧħĻ㵸ӣơȴ˵ڲⳡսӺأȡߣ֮ºܿҪڰֱ𡭡

οǿҵֱƺڳħԼõ

ƺҲӵҪԣӰͬʱһ˹˹赲סһµ˵𾴵ĺ˹˹¹պء

˹˹ӵӰֹס񸸶µĻ˫Ŀ˸ʾھ

ƹܻ֮غ˹˹˵ǰ̫ǿˣӵС˵ȫһл֮Ϊﵽľ磬ʱͿԽ磬պصĻ˹˹û˹ϵ

˹˹ģǼ㣡

Ωزĺڰά˶һ塣

塭

ͻأ洫֮˹ŭ˭Ҳܶ˭Ҳܡ

ӱգϨ֮˹³֪ԣȫ˲ʵԶԶԽ˳

죡

˹˹һ˫Ŀ˸΢΢Ļѡ

ɫǰδеأ񸸶ĿһɨƣڵƣҸĴߣӦ֪ôɣ

Ҳ񸸶˵ûʵػ



ȻʧЦտڲԵû˵

ʱ򣬺ڰά˶࣬˯ŵ˹ǻŮ񰲰͵ǿӡ

ʯ䣬񸸽˯ǻŮع赲˹˹ҲȻ֣غڰά˶Ĺǣ

¡

һ죬ά˶෢ʵʺڰֱӺ˻ӱ棬Ӷʱ΢΢ǿҵĲ

ʹΧĻɢ

ͬʱֻߴǧ׵ĻӰɫıϷġ

ϵĻһǸס

еȻоձرۣչɲǼء

ռУ׵ĺǾҲ

ޱеʥʢ

ŮǺͺŮ˹ԼͬϷϸ˹֪ܵȥˡ

ġ

Ҷһ

ڳħȫ֮˹һμʶ쳣ʱһˣ

İŻӵĲƽҲջʧַˣˢһɢ

ÿһ㣬ӱռеĻ棬գ۵ʱγһյĻ

263£ħ̨

˵ͻģܺڰά˶ǿһ󷢳Ȼв˷ƺƵʹ֮ձĶѨкһǿҵĻԳ˵ڲͻȻըѪѪһ׳ۡ

⣬嫵ǿֻƴաһ˲ͻ˫ʵĻһȻǣǿŮǺͺŮ˹ҲȻĻ

ڲʲô飿

ŮǺͺŮ˹˺ȻڡɫΧγһֱＸʮ׵ķȦŤűɣӴĻ̻նŮôС

Ǿʼ׵񼶱ϵĴвʲôܣʼλؿĵһǿΪʲôҲܡ

˵ʼ׵ǿвĻħŵ³ʵҲֻЩ֮ħ˵ײ֪

ɺףѪ⻯磬ڵľѪݻͰǻ壬໯գ˫ۻһ¡һݻĹУеĴڡ

ԣʼǰΪ缸ɽ

޵ľ绮֣ȫ׼ʥʵһǿھȻħµ񸸺ս񣬡ɱ

д˵ʼ׵ʱûзħ֧ԼԼ껹ԭΪرԴ־ٶƺ֤

Ҳ˵ǰεǿ̺ܺȺ޷о͸õ֤

ĺͱ쳣ͬһʱǿ֮Ƕ˫£Ҳʹռ׺ǺͰޱеʥ鷺⡣

Ӣ۳Ǿ¡ࡢ塢ƺͶħ֮սͻһƬ棬ƺ뿪˹̩̹˴ִϡͬеĻŮ߶

ͨһȫСһǣɿӵӢ۷棬һоסһεض

ȫԪ۶ɵԲãϰƽ׵ؿռڣֻаޱСˣĪؿʥ顣

浱յգһһ䵽Ĺâһαһǿҡ

⡭

˭Ҳ֪ʲô鵼ʥ䣬˵Ϊ޷ĵ쳣ʱʥ˰ޱĻգĽԽԽʢҫ˲ò˫ۣأQsuucomҫĵǽɫâɫ

ͻȻ

ֻ䣡һװ춯ʥϴţΧʵʰĽгϸ΢硣

ϸ΢һȻǡԪ۶ɵĴ֮˱緢˼ס

貵ؽ磬ʥ·һεĴһ㽥ա

ΰʼ氡

פΧ̩̹˺ͻ˴ȫ¡쾪Ƿʥ֮ǣԶգȫĤ

յʥ鷺ؽƵ֮һһպӦţԽԽǿӢ۳ǵպܿһƬɫ.ͻأ·ƺӢ۳С

Ļ淺һջؽʱʥϣҲ֮һ㣬ꡣ˲¡

¡

ÿһ䵽ϱһתؽ֮һСԼ̩̹˵ȫˡ



ֻתĽͻأһգ۵ʱ䣬ٰʮ˸޴Ӱεضʥ·ǸӴߴֱױ׳һ

ͻأĳƺһ䵽Щ棬źڹӽɰ



һʥ䵽Ǿ沢һ롣

ռطԲһٰʮ˸Ĺâ͵һɢعӲçϢΩŻͼϸһȴǱʥˢҹ֮Ů¡Ļ

ٰʮߣٰʮߣҪӦɱٵħٰʮ߸˵ɱħٰʮߡɽ˽еƵڶԪ˫ĿӢ۳ǵĳȫսС

÷ǳȤ

Ĵ˵Уսʱʮͨ߰ʱȴٰʮ߸

֪ʣٰʮǸǸħԤأʮٰʮǻĵһ֪ǲɺϣ

Ȥ

ƵڶԪǴŵЦ⣬ֻص˽ռ䡣һΣŽľʼ׵ĺسʶС

رĿ졣

š

ƵĵڶԪɢֳһʼ׵ÿһ麡֮ϡ

ĻԵƱԪͽռзһУʥͺǵı仯ʹԺƺһЩʲô

ƺȻ֣ƺҪıԪɽһĪ

޶ż淺ĻҲٰʮ߸Щ֮ͻ֮Ǹߴףȳͦش֮Ϣƣ£άά˶࣬ŵ˹ͺ˹˹Χ

Щƺûжʶ

ҵĵ̣ȫҹȥ

У֮˹˺ţ·һ



˹˹˫ðź⣬յĻ緢Ц

񸸳Ĭ֪Щʲôڰά˶ࡢŵ˹վһƺ׼ͻΧ

ɶ

˹˹һֳһץ֮˹һӱץ˳

˹˹ס֣

񸸶һеȨȳ˹˹֮˹֮ȥ

ͬʱά֮˹ߡ֮˹ƺά飬һάʮԶ漴˺뿪ҿ˹ػߣһжҡ



ڰά˶Ц˹˹׵࣬Ƕһĸ׵࣬ǵСѣһ˵ǵһţ

264£׵

ϵԿĵһǿ߾ʼɺ˫۱һ¸ӺʱھĬĬע񷡣

ͬʱԼ磬磬˵ڣ֤˺ħսҲ֤˷ǰǻΪԴĻԻ֮ս

ͬ׵ºտ϶ź΢ĹϵеŮ̩˿֮˹ҲһСͨԣĵһŮ̩˿ڳһ

̩˿Ϳ˹壬պģǰӡʹ޷֮ͨ񸸲ܽպµĹâ赲⡣

ԣ֮˹Ů̩˿еĿԴǻõ֮飬Ҳ̻Ωԭ

һеһУƺʼеĹϵ

ܹ⻬޺羵ĵɫǽϷ͵Ĺâͬʱɼǧ˵ĴУûʹҲûͣռжŨ֮мһļį֮⡣

ĸ׵Բϣ̩˿õӰôĹµ

˹ǧҪŭǡ

Ů̩˿Щֻŵ֮˹ʵά񸸼ǿ߷ʱиǲ

̩˿Ϳ˹չԺ¹Է˵պ²Ҳ𣬿񸸼ǿͨʵɲ⡣

Ů̩˿ұ֤ɷ񸸺ܰȻ¹֤ͬ˺ʱŮ˶ħ³Ŀ̩˿һ

ؿֻţеĲƺʹеĿҲ֮ӰЩ궯

ش٣ش١

˼䡣̩˿վܷϸСǰһΣָؿռͻȻı仯ˮ沨ǰƺһ͵ľӡ

УȻʾӰ

Сٻ˻УʾĻΪ硣

̩˿ǰС绹綼ɷţı仯䲻ݻȴá

ĬһСᣬŮ̩˿ȥǰ񾵡૵ΰʥߴǹͬˣǹͿѡ˹벻Ҫ÷ŭڵס˫ۣһжûµģҡ

ĵĻûʧŮ̩˿ӰѾʧǰգûÿ˹˼ѵˣǶ

ౣౡ

׷߰УͻĵĻԣɫĿռٶ˫ͨ尵ƵĻ֮ǾƯƺûп񸸵ħĴڡ

գЩ֡

˶ؿռ䣬ȫǰɫ

¶֮ߣû񼶱ʵ޷ȥ

άΪڰά˶˫Ŀʵʰشɨ֮˹һƹչԷȻǰάоԼϴϳ֮ĳ嶯

Χƺͼڰάò

֮˹ܵάĿһϣܾ޴ңнð۵׵ĹâȻᶨڵЩħ˹ƺԼĩաܵвʱѾ˼̫ࡣ

ٺ٣ٺ١

ڰά˶಻ʱЦ˸Ĺ⣬׳ǲƵĺڰԣƬռƺһ䡣

ʱ

ŮǺͺŮ˹Ů̩˿ͻȻһѨ˽Ҳ൱Ů̩˿һңȻ·

ΰ񸸣ԭ¿˹ð

Ů̩˿Ӷһ֣ܿ˹߲ϵسάǸͺһ͸Ȫˮ***άɫĬƺûͻȻֵŮ

άͶǾʼ֮ӣŮ̩˿֮˹ɺ˫ģĳ̶ֳ˵һѪԵϵ

׵ֱӺйϵ

񸸶Ů̩˿֮˹̬ȺǸӣһСҲżɵ

̩˿

֮˹Լӣ촽˶΢΢Щ룬˫ֽճȭͷŤͷʶزֱ񸸡



Ů˹˫ĵһЦһħЦҶڰһĶ˹ӰƬռͻأ



Ů΢΢һ߳΢΢ͷ˸кȻźͰ΢Ц˵硣

ô

ŮЩȡ֪绹иƣֿһ

ѵ

΢΢һŮ漴Ȼǰڴʱ˵ЩҲԡ****Ǻܿ뵽˵ĵڶԪ

ϴ

Ůɫƽˮһشŵ΢ЦȴνĴѧȤΪﵽ磬ʵѾӴĴڣֻģģѡ

Ů˹ܿվ˺ڰά˶ࡢǻŮ񰲰˯ŵ˹ڰԱߡĴħػһعĽɫǺ񸸵سޡһӪ

˹˹ŮʹŮһ֣۽Ƕ˼£ôҲˣ

һĺͰ׵ӣ˹˹˫΢΢һ漴ػӵ֮޺ȵ

һ䣬˹˹ȻðӴİɫ潫һŻӡ

Ķʱӿ

ɲǼ䣬Ǿ޴յػʱ궯УϬķϺͿػӭϻ˹˹

˹˹һ񸸶¡άͺڰά˶ࡢ˯ŵ˹ǻŮ񰲰ȫ׽Զ

֮Լ

ڰά˶ٴ

ŮҲˣƺ˹˹оɳ˿ԥִһɫ˹˹ɺŮ˹˹ӭϺɫ⡣

ռһļħ֮以༤γɵĺ¡ȵȣȫϳһ

Ǹߴ׻ӵĻ΢΢˸ġ·˫ͻȻ۾ĮĿħ֮ĹĶǺʹ򶷡

ķԲΧǶѨĿռ֮ռƺһ֮Ĺ򣬲ƺħľ֪ѹ˴롣ǵҲ޷ȫӳ

ħǣƣ֮˹Ů̩˿˫ǣһ𣬼æݶȥƺơ

˴ûᣬôܴû֮˹Ů̩˿ӰһҲӳ˹ȥ

˹ס

񸸶ֳֽӲӵȨȴһʥâڰά˶࣬ȴ˿ûɶƵע⣬ٶ֮˹޺ȵ

֮˹޷·û񸸶µֻ档



ڰά˶Ц˶ȭͷ۳źڰɢ񸸶·ʥԣΧƯĻɢ

ά˶ŷ̵Цзɳʮִ۵ĺɫС顣

Ѫ֮ǣ

ڰмħ

ħӺڰά˶зų񸸴ҲСƣ%һμӵӶ¿ά˶֮Ŀռʱɲ

ʱֹͣ

˵оҲֹʹãֻϰλʮʹĸ񼶱ֲһʮͷŵ񸸶ſھ

׸ػ˹˹ƱԪһִǰͻأһ졣

䡭

ʵʰмƵıԪͻ˹˹ֵʮ⡣

ֻһ˹˹ػȫʧ˹˹Ȼ漴оԴ޴ºȻҡ

ƵıԪܻ֮ͷһơԪ񼸺ɢƣͬȻ

ڴеħͬͷŵħ֮˲ɢʶһƣ΢΢ҡ

һȻ˺ˡ

Ȼ䡣

ڡҷ·𶼿һصؾ˳Ƿŭشһ

ƺͻ˹˹ˡ

񸸶ֵܣڰά˶ͺŮ˹ȲԼֹͬͣĿӡ

׵

ħظо˾ʼɺȻе

ɫʮѿ

񰡣ѵȻؼ䣿

緭

ƵͷҲڵ̬ǱԪ񣬴ӡѾıԪУӾʼʥϲǡǡڴӡϡ

Ӹղһ죬ͺһδҪԪгһʹԪ֮Ť޷ƽ

һ죬Ǳڲ֮޸ꡣ

ڲ氵ɫĿռȻͬһƬֲָ֮˹Ů̩˿˫ǣһкܿܵ޿赲ѹҲûзѹһһһɫĹ㡣

ѹѹĿռоȻɢһ˿âֻ֮˹Ů̩˿ԭʼһ顣

̩˿Ϳ˹΢΢ֻ֮ȴеΧʮְʡͷ·صʶʱһ̡

ŻӵһƯʶĻ뷢һ߰䣬ٰʮ˸붯һСһȻӴԭ͵ķðɱڳħ

265£Ԫ

Ϊ֮˹Ů̩˿ָԭʼ״̬һ׵

ڰյĹӺصش棬ȴ֮ĻɢԽԽʢĻ֮˻Ϣ

˵İطڻһ

򣿡

򣿡

ô

ƺڳħɫ䣬ڳûһǼ򵥵Ľɫ˵ȫǳԽ񼶱Ĵڡ

µĴط񸸼ĴھշĴڣ֮ЩħҲ뷨֮ϵĴڡ

ʱ˭Ҳ˲Ѱ

ۡ

ƵȻ䣬޹Բ˸ɫĹâַһ죬ʵʰۿɼ

Χٶﻩһٴζһǡ

ž죬ıЩѨѪƵһ¡꣡꣡䶯¶ȸǶȻθһࡣ

һΣͬʱƺħͷ

ǼȶĻɢŵɷڳħĿռƺҲҪȫƣг޴ڵĻϢ

ҲڳĶ񸸼Ĵڣµħֻͳܲס֮ͻֱľ

䣡䡭

ϣƴһʵʰڳħʧȥʹ󲿷ָооԼĴڣһδܾײɫŤĿβסĺȻ

ͬܵҪıԪڴӡеʥź֮·Ҫع鵽ӡ

ƲòȫѹԪɢĬ̫Ͼ徻

֮𡣻֮ռϵ񰡣ԭˣԭˡ

˹˹˫ð⿴յĻＤĻΪһ˴󲿷ֻ֮ص飬֪֮ܵ򲨶ĺ˹˹֮



˹˹׵뷢Цһ˫ð̰ػ⡣죬һ촽ðŻ˫ֳǰץȥ

Ҫ

ŮǺȻѻ˹˹ƺôһɲǡ

ౣౡ

һ߰ŭͻȻĵؿռ䣬ֻ˹˹ΧļʮɳسüһͻȻ˷ҩһѸٶһתŽ˹˹Χ

ռл֮ⶸȻʢ

ͬһʱ䣬ڵĻȫϸ΢ĺɫڻΧƣǷ齫ڳħȫΧ

һһһ죬ƴڸǹһС

꣬꣡

ΧЩѨʵʰ䶯ƵԽԽǿҡ



̶˼ħ֮죬Ƶ̫Ȧ񸸵֮ػڰΧŨҵĺڰ˹˹ΧХĵ֮𣬺Ů˹ɫ⡭ȵȡ

һʱ䣬ɫĹѤХϡ

ʱĻ̻ձ棬һ֮ͻ֮һδαǣǿҵ֮䵽磬ʹ֮λֻţħ𾪡

ʲôˣ

ĩ

Ҫ˻ôˣ

еƵȣ˭Ҳ֪ķʲô

֮ϣħƺֿʼԡ

缫ããؼԭͼɽɽ겻ЩڵƣĴ󺣱棬֮ʹѸϿѸڡ

ʴ½ϵǻ鼸ȫŲ

һЩ߷֣һδηҫļ޷ֱӡ

Ӣ۷ϳٶħ̨ھʼʥĹâ֮Ӧһɰɫ

ڽµķȫѸڻʵı仯ʯȫޱȵİƽ档

ʼ׵ʥɢһӱƵĺڷԲʮڵؼ䲼óһƴׯϵĽơ

쳣˸λǿߵע⣬Ƿ־޷̽Թ۾ЩħľǱݺݷȥ

̩̹˺ͻ⡣С񡣰ޱ˹˸ܵǽɢӴѹΧˮҲûֱӱƵʮ⡣

µľƺӳһصףϲԼͬ𵭵⡣

ͻȻʥ̩̹˹ɪأŮ߶ü䣬ͷȫڡ

Ծֵ֮ڵңʥģΰʼ氡ҵԸػ

ͻ⣬ϸ˹ȻʱתıʮءǿصˮɢѤĹâ

װףѵؼʶӡ㵱ΪʲôԸɡ

ֹ˼Ӱһȴǿȥ

쵰ģŮ˹̲סƿڴ˹˹

ΪԵضظܵΣǿˮվ˵ļˣ޷ȫʵĶ˹ڻץǱ

о˵Զ˹漴ЦһһɫһѨɣһ

˵Ҳ֡˹뿪ʱΧĻͣóȥ·

ռıڵضѨѾСһ룬ûһħԸȻӺɢ򲨶ջޱȡ

߰ɣ

ڰά˶һȭ俪ǰĻ˯ŵ˹ǻŮ񰲰뿪뿪ǰкһơ

磡

Ƣ𱩵񸸴ʱ侲֮ߵ񸸶£ô죿

߰ɣ

άֳַˮ֣̲סڵҪˣ

ɨһＤĻ˹˹漴һۼƣ˫Ŀһһһ߸ֳַˮâ͵ػâάʹ˵ܣܡ᲻ݴԴֺ϶Ϊһ˵õϡ

άʹ࿴һۣĬ

Դɱ׺ȫò룬ʵ£ԳȨȡˮֺ͵ػ컯ˮֺ͵ػֺ϶Ϊһ֮ƽ϶ơ

άʹô



Ůкơڵһɣ

Ԫ״̬ƴʱĺϡԪдӡʥ쳣ԾƵԺдʱȻĪϢ

ħܵɢػϢΩʥظӦ˻ڵ

ǱߵĻ˹˹˫ðͷųĵ֮֮ʱأҲŽĶѨ

ܣܣ

񸸶¼ܵܡ

У

أάͷӦ漴񸸶˵磬ԽԴֽ㣬ûҲˡ

Ҳǣ

񸸴ǺɵЦһҲ˵ͷ

ֵ˵䣬ɢȵγһǿ֮ػ罫赲Եķǳɡ

ߡ

񸸶˫ĿŭһһӣͷҲصس뿪񸸴ά࿴һۣҲ뿪һֵܲǴͬһѨ뿪

ӣľʣƺͻ˹˹ŻӣյĻѾ˼ʮʮɷ߿絶

ʮɢػϢȫеƺͻ˹˹ϡ

ЩȻԽԽ󣬵ȴԽԽÿﶼƺеĹϵ޷

˹˹һʼûץооػ֮

ϸȥ˹˹ǰĻ֮ռ΢΢һڣвĻ֮شĻ֮ռ䡣Сһ𳤴ŵʱڻ˹˹Ļ֮ռУĵĻ֮𲨶شУŵԻ֮һ㡣

˹˹ŵһʼͷѾ˼νࡣ

俴˼û뿪ƣ˹˹ЦӴ֮Դ֮һҲջɣ

˴˱˴ˣ

ƺǺһЦȻ˺˹˹֮ռеŵ

װף㲻Ǻĵһǿߣ

̾һ˹˹͵عرջ֮ռ䣬һĴЦһѨ뿪

ռıڵĶѨʱһ롣

Ŀ˸üͷ

ͻеʶ绮ա



ɸߴļȫΧΧ

䡭

Ȼ޹һƵıԪͻȻдڴӡϵʥ

һ̣ƵıԪһΪ̺ŴӡԪһ뿪̺ʥԪȴֳâͼӳȥ

266£

Ѱϲɺأ

ڤµĽռУھʼ׺ϵƵڶԪȻ̾ƵĵڶԪ뱾ԪһĵһУָ顣

ʱľʼ׺ǵı澹Ȼһ

ŵĽռڣ˱ѹļʱŭʣƵڶԪĵĸп

ߣҲĪƮھֹѰ˸⣬һ

ĸпֻʼ׺ϽӾ磬ԣƵڶԪǵٶȶȻ

ӴĺǣȻˣ˫Լȫڡ





ǰɻҽҲ磬ǰ˵˸һɶȻţܺá

ƾĵڶԪڽռ׵ĺʱ̸Ϣ

һΣԪâв֮ˮ֮ĸ֮ڣĸܵķ򡭡

ĵĻ׹Щᴩһߣƾ;Ȼʣֿ˸װס

ȻڴӡϵʥƱԪ˳Ȼȴ룬ʥӡԪ뿪ԪΪһȫµԪ

Ԫ

ıԪɲǷɳջ磬µԪ˳Ȼ˻档

ںںڵأΩ֮Ů鱻ѹһɢ΢⡣

ƵĵԪһȥУ֮ܵ޵ʱһһӺȻһڲһɺ֮γɲ赲С

¡

ɲǵĹƵĵԪѹһɢ֮޵ںϳһƬ֮ûħ̨ȴƵԪ˲ɡ

ѹѹĿռС֮ģƵԪ״̬ͬǣɢĹǽɫǰɫ

һ̡

Ԫ״̬˼״̨̬һ··Թۣ⣬һƣһầȻԾʼݡ

Ǿʼʥֿʼ

һһ㣬ɫ˹ȥԪʶһаڡ

һʱ䣬Ԫ״̬ƳݻĴУˡȻֲԼƻס

˵ƱԪ뿪ɲǼǿʱ񸸺ͺڰά˶ʧ΢΢һٳڵĿռ俴һۣȻһǰ硣

򻯳ԪƵıԪҪޣȻڤڤвҲܣȴò硣

񱩲պָܿƽɢ֮Ҳָǰ״ֻ̬ƺ񸸵֪ձ淢˷츲صı仯жѨȫʧ

缫ɽ˽УƵƾʶ붨ǰԶ׵ǾŮ˿ȺͲ۹Ĺ

˿ȵ˫ƺԽԽ⣬¾һѪͳԭʹһʳ˼̻ظףбչʣԽ͸Ʈϡ

˺Ů˹ͨһͷɫеĳԽɫˮ鲻ʱΧʹϾò

Ƶ컯Ԫڰ˽ϣ컯Ϣһ˿طӳУɶصĸ°빦

ɽΧƲµؾǧŰپʮŸƣնȻµ쳣ûиɽ쳣УȻˬŨԪڴ̡˳еɡ

һӾ˽춥

˫ۻȻ

ΧԪƺӦƱԪĻع顣ѸƽϢȥ¶Ө͸ı档

ʦ

˿Ⱥ򼸺ͬʱ˫ͬڣǰߵˮߵȪˮҲ쳣ö

öڴлصƮ죬·Ĳ˼á

˫Ŀɲǣ΢֮½ΧһУ˿Ⱥ󾳽Ҳ顣

Ů˿Ϊ죬Ȼûʵȴͨ飬統ߴԻһĶǰһʮֻɫʮƷ֣¾ͽܹھȫ滨档

ͬ硣ͬ¯ϴֽڰ˿ֳ

Դӡǰɢڤǰ޳Ԫ񣬼ͽܣ䵽˻׶ΣȴûһԪɵԤס

¾Ů˿ȵĶͷһͼڵĻƣٿԺŮͨƺʵԶԶԽ˿ʵͬûԪ񣬶̨֮һƬεʥˮ

һ˫Ŀ硣Խռ佫Ӣ۳ħ̨С񡢸˹ޱʹ󿵵۹ʡƵ鷨ʦŵ˵ȫС

ǼΪͬﵽ񼶡

鷨ʦŵ޺ڰɫ԰ѩǰȻ۳һڵķСͷ־ƴǺЦǣһ̨ʶоȻһСá

ڸ˹ΪΪ۽ǵĺʧβͶϸ˹ڽ̵ʵȫеһ

󿵵۹ѹƴʥݷźŵΪ¾鰢˿Ȳ࣬ʥ飬µĴȫҺӡ

СԽ̵ʱԽ쾳ȴԻϵΪ̺֮ذŽȣͨһĴҲ޿κΡ

ͻȻ֣ͽܷٵĿ

ɴɱСʲôȥЩħȣ

ƲܲߵЩ˺ͽܡ

ջվ԰˿Ⱥʵʲô㣬ǻɭֺͲ

ʦġ

ʱȥ

˿ȺȺ˵ԼĴ㣬ĻشУһߣǰ˳߶

ǾչغúһʱɡҸһЩ

ƵĻ˿Ⱥ˫۴ϲر绨ʵĽСеİŽˣֻϲѡ

Ƶˮ

ǡ

ĿЦһܲ˼֪ЩҪ˵ȻΪ˵Լľ˵Ҳ覴á

ִ̧һ̺ӡ¾Ůƶ˵˿ȣǾʼݻϢ¾һ֮ԨԴúòɣ

лʦ

˿¾ϵ˫ְǰһ뾲ݻϢ

ЩϢǵĸǰŮԼѪͨʥõģһһģڤڤȫж



ƴһӡžϲĪĽӿռ䡣

ӿռУŨԪȫɽ˽ɫһʯƵģƶƮûһɫ

һ̺¸գ˿պ¹â

˴Ǹɳ׸ߵƽ̨⣬ɽ֮ϣ׸ߵֲһشɫĵ̺֪ʲôʱԶɽγһˮԲС

糣ֲＸԼ

Բʮϰؼ䣬ȴֻкڹѸ֩˿һǻΪȻ񸸼ȴ޷ֱӴ˵ǻ顣

ƳǴɳƽ̨档

ܴƺ֪Ҫ˵Щʲôѹͷļ˫

Ʋû̶˵

̧ͷеգ˫˫һ˽µľƽ̨Χ׵Ĵطı仯

һͥԺľŵĻ԰Ѹγɡֻػأɽƣľ񡣶߸εضͤһݣһ¥

Ѻͤƻɹݡ

ͤ˾¥

ڼеĻ԰ٴԼ֮ͨ£۽ƽ羵ľĵ

ôϤػ԰⻨԰ǰڰƹϰĵط

Ŀ¶ȣƵͨԼΧصľ۸е⣬ܿõ𰸡

Ӧ֪ҲĴڡ

վĽ£ǡȣᴥǽϵƻתͷ˵һе硣

򣿡

ԣʶû硣

Ƶ˵ͷЦЦ˵֮ǰһˡ



ʧ˳˫Ŀ˸ҧҧ죬Ƶȴػ

֪ϲҡ

ֱ˫ۣ˵飬Ҳ˵ϴûҵİѾİˣҲٰϱˡ

ƵĻ۽ǶŴŵ黬ӡ

Ѿˡ뿪ȥһ硣

˵仰ʱЦˡЦһβޱȡ

ûЦݳϡ

ҰӵйеͲõذȻҶȥȻֻ֮ǵĳӯһ˲ݸȴѾҵ꽫վ뿪ȥ

һ̣ظܵǷݰ⡭

ԣҵҲŲ±Ůˣ𣿡

ҡ

˫Ȫȴסתͷݺݲ˲ᣬȻҲЦˣЦĺһã˵ԭˣҺĽԸ𣿡

΢΢һЦ˵һİ֮Сޱ

СޱСޱӨ޳ؽëϣݸһЦ˵һǸŮˣȻеļһ㣬һ뿪ʱ򣬴ߺ𣿡

Ȼ

һЦһɨ˱Ȼһ£ڵҾ

ã

ˬĴӦ

һЦȥͳͳɢ

267£ħҵ˥

˵ƺ˫ࡣ

Ʊ仯С԰ȤǣƲ䷳һһش

ʱϵΪͨ죬ʶй£˼ôĹ뿪磬γǻһַʽﲻԸ

Ǹʱ򻹺ԶԶ컯޳³ıҲ˼ϡ

𾴵

ڵĺڹѸ֩˿ͻȻƺǰСƣܷ뿪Ҫ˿һݡ

ش˵еĶħŮȻ˿ϵ·̲סЦ⡣

Ҫ뿪

Ƶڵɱ٣λûһħԶɱ٣Ҫմɱ١



ڹѸ֩˿΢΢Ĭ󣬺ĵ˫ᶨĿ⣬ԸӦɱҲطϣ뿪ðɣ

ȻһЦڵȻдԸҾͳȫ㣬ص磬ԸǵŮ֮󣬽ռ佫ٴڡ

ллһὫĻŮ

ȥɣ

һֳڹѸ֩˿һ㡣ֻΧĿռ䲨׹һӰʧһ̣˿ֱӳɽԨڴ

ƣҪЩڰħų

ЩĵصϴһǺڰά˶ǹɽ

ռȫ׺ѹʱ׺Ǽʱά˶Ȼ

΢΢ЦһǡҺγ뽫ɱڽռСҲ֪һֱĻ졣ڰħҲУ˵صȻһѣ԰ǣһ¹壬ȱʱ䡣

˵شô𣿡

Щŵʣѵȴ˵ǰػԻ֮սҪأ

˱̸ŲڻУһһεʶѳȥǰ䡣

ߵѺͤУʯϡڵǰػԻ֮սʵħǻΪռսеһս

ƶ棬ε˫գգһע

һ١ƴԶȺɽùһЩˮʯϣһľƼ˵Ի֮ս󣬹彫ӡħҲ޷ͨ

ܷܷϸһľСҧ

ӡʧ⼸꣬ħ׷׽ʹ𣬾˵ǺŮ˹һŭ֮·ˮ֪ûħ޹Ҳ˸һɶ

˵Ŀģ˼֪ƮȥּħĹϵԽԽħ֮˴䣬˵ʢδɱ٣˵ཫħս



ʧħսôܣôħĶ֣

ûʲôܵġջЦЦ˵СǼΪСɣȴħΪҵشڣЩħ϶ܷŹǣΪɵĲ۹ѵͲܴħһս

ҡ

˵ЩңôҲħս˫ۺһƣǲǻְң

˵أ

ƺеʼ糯գһ˫ۡ

ȻоһЩ˵ĸоɽϪн˵ζᴩȫãֻҪվСȰңҼǴħһսкηĻгĺͺ

ݸһЦһĶͷҽӿռķŴڸ㣬κεطԽ

ţ˫һµӡҶǰֶƽһһʶУΪݱްҶں֮Դâݻ֮ĸҺذأǳͱԴ֮ˮúһҲջӴϢԺбըһʱ䣬㱡

ЩӡϢǡƴӴ֮ϵ

ܿ˫ۣͤ붨

ƿӣһվ૵ҶֻһˣǷɾͣͿ컯ˡ

ٴλһΧЩǰϤķ羰Ӱһɽ˽С

¾ŮȻ붨ɫâǰػðȫ

ԼǬУ֪ƳɵʹȨȡ顢УЩԪ仯ľʹ֮

ƾЩЩͽӦ١

ʶƱԪɽ˰˽컯ԪС

ʴ½Ӣ۷ϳǡ

յͷ

ٰ֮ʮ˸µĽŴһɢŲãϢͻأǿžϣʥ淺Ĺâ

̩̹˺ͻϵĽҲʧ



ðޱС˺ȻǣЩ½еľ˰Ů߶ȫ˺;ɫͬʯ

ľʯٰʮ˸ħΧγһǿıȦ

ھ˺ħ̨ϵĹâȫһ̣½İޱͻȻһһħģԺУƺһЩ˵Ķʥʶ߽֮С

һȥµħУޱϽ𵭵Ľ⣬Щħƶ·ȫЧ

ʵ죬ޱܿħʥԡ

ţʥڻб˫ۡ

ôˣ

˹Сһеô¡

𾴵Сڸô죿

ϹĺСԱʵղŵ쳣ʹˮǱغصӿȥҲǱ

Ӫɣ

˹ϵصȰޱ˵

Ŷҵ찡

Ϸպ̹鷨ʦŵߵĶҴһδŵȴ˹

ɶ˹ڤ񰢱˹ŵҸܵħ̨Ϣڵʱһϡ

268£ˮ

찡СʦãС㣬ﵽ׷ʲô飿ԶŹ鷨ʦŵŹ̺ŰĿʮŵسС͸˹ߡ

ףһôˣ

λڤƺԶ鷨ʦŵ԰׵Щػͷ˿

ֹ֣һŵûнڤ񰢱˹ɶ˹쳣ٶڣһ޲ʹʧ

ħ̨ԵŵظӦ֮궯Ϳ־壬ĺڰϢܿɢߴĹսԼռ䡣

ʦ֡

Сһ鷨ʦŵȶеİŽȿڵȷ׷ôֻأ

ⲻǵ𣿡

鷨ʦŵСʦЩ£ӲһЦ˵о֣Ǹֱ׷ȥ

ԭ°ߡ

֪ΪΣС񿴵鷨ʦŵ԰׵ɫɺ͡һȥĳ嶯

ǺǣǺǡŵһɵЦ۾ȴﳯħ̨İޱϲʱȥ

ʥٰʮ˸ħ̨Χؽƺרħ裬鷨ʦŵħȻоӴѹȴҲܿħ̨

ɶ˹ڤ񰢱˹վû鷨ʦһվħԣڼͣҲǰһ

Խǿħ̨λڤԽǸоħƺһɿܵнǼչȥƵġ

ɫͷ棬ɶ˹Ͱ˹˺Ȼɶ˹ƬرڤռƬʯֽػҪ졣

˹˵ƵʲôļͽܾȻҲ˶زĥﵽ׷ʲô飿

˭֪أ

ڤ񰢱˹૵ΰڤȿ϶Ѿ֪쳣ô죿ǸС鷨ʦһֱûа취ӽ

Ȼڤ΢΢һ໥һۣڸղţյڤյ˹Ƿڤ

ΰڤͺڰ񸸲鷨ʦŵΪͻƿڽӽˣ

Ϊħ̨Եʣ

ֻΪ쳣Եʣ

ô˵ڤյ˹Ҳӡ

ڤ񰢱˹ɶ˹Ϊһڤ񼶱شڣͲˬӽ鷨ʦŵԣߵʱкҲֱʧ

ˣ

鷨ʦŵһɶ˹ڤ񰢱˹ʧʱһ

һʱǹ۲طǽˡŵУɶ˹ڤ񰢱˹ԲǺء

ǹȻ⡣

СЦһ˵Щڰħ񻹲ǿ̽ܡ

һԵĸ˹һɭֵʱһЩ뾲ķŴڸ˸˹һ塣

ѵүүҲǲ⣿ү᲻Ϊأһ룬˹ЩİβͲɾһ𡣡

ƽڹѸ֩˿ԼĽӿռͷź˿ܿ˵ԨŮնǰ

նŮΧʵغڰϢʹضħò¡˵ºʵŵԣ

ǵģΰŮ¡

ڹѸ֩˿ΰŮ»֮£ػʱ쳣ȻնŮƽɷĺڹѸ֩˿˽նŮƽıŰͲ̡

ãʱĺնŮûֺڹѸ֩˿ʧ֡ˣ״̬ĺڹѸ֩ͷ滹ȳޱȵĺ顣

žİڵŮĵذһԾȼշ죬ŵŮĶħѪ飬ؾȵȡ

ܵǽϻɭɭԶħ

Ů·ѨСħĽŮն˿ܡ

պ¿϶޷ִ磬Ԩ˵һλ档

Ԩδڰͺֿʱδγʱʹڡ

ʱڰƯԨ֮ϡ

طֿγɺԨ˵ԨҲΪڤ˴ڤ֮һԣŵŮնͬڤ˴ڤ֮һ

˵ڻʱԨ֮һ𡣻˹˹ǵУҲǺڰά˶˹˹ͽԭͬǻ飬γռ䱻ѹեɻ˹˹ȴվһ

ڹѸ֩˿ϢնŮѸֶν䴫ݸڤļλɶ˹ڤ񰢱˹صڤ磬յնŮϢڤյ˹ž

նŮľᴩԨ磬һ𼴽ٵɱ١ԨδһƬã

ϵħ񰡣ǲֻϣиõ滷ϣܱԨһ塭

ǿͻȼյģƵԪʥһɢɫĹâ

ʱʧâԽԽʢڲڵؿռյһƬԽԽ컯ϢƵԪʶУڻڣĸҲԽԽ͸

һ͸˻棬ǣƵĵԪֿʼӴķ

ӻӱٰʮ˸ʱΪһ˫ð𡣵ڵĽʱ߿һȶ˶ĳһչâ

Ȼ䡣ƵĵԪоǸ

ձ֮˿ڲ仯Ӱһؽ硣

궯ؿֻҲʱ佥ʧصĺŮ˹Ҳûз󺣹ࡣ

ǧǲʴ½ħÿ춼ʴ½ı仯ҲӢ۷ϳħ̨ĳ֣ſ˹۹ԽԽħ塣

ֻŵʱħı޹˵ĹĶ£϶һʱ䣬ʴ½ϵĸȫ⵽˻ԵƻкڰĻˮ㣬ҲƵƵ

һŭҲ޹ؽҪɳǧԽԽӴȺĽȴʹȺǲ

ӡʧ⼸꣬ǻнϵѸٱ۹˼񳱸ΪʧѸӿ

ΪƵĴڲóȻ磬ֻƵƵʹ̻ᣬ߳ڴ󿵵۹׵¡

Ӳ۹һ˵ʶؽħĵͣʮ£ƵѾ뵽ʴ½һǿߵУƵļͽܣߵƳ硣

ǣǿǰӢ۷ϳǡ

ޱЩǿ߲ݣҪָ󿵵۹ͳҪӪȵָܻܵĻԻ;Ͳò׳ʵ

󿵵۹ĵ߾Ӣ۳ħ̨еزκ󿵵۹һ֮֮ϵԪ˧ȴƵƵӲ÷ߡ

Ħʾ£۹˴󿵵۹ĸ

Ϸ̻֧£ʮҰˡҰˡʿϣ󿵵۹Ԫ˧ӦϰħеĿ˹۹ҲӢ۳Ϸγǿطսߡ

͹ȵ۹ʮȴȫ߳ѹڲ۹߾

ɽµԨУĺڰħ׷ðԴԴضִԭ󿵵۹ʡħؿ˹۹ڸȴĿֻš

˵۹ʧȥ¡󣬰ϷƱá

ȻľʹħӣеħӰʦҲٳ뾫ɭ֡ҺϢըʱʴ½ϵľ۹ƺˡ

ûԨħͺŰ۹ָƽ

֮ϵ¾СŮź;۹ǰŮ˹ȴʱ̹עʴ½ϵؾƱá

𾴵Ůţ緢ҡħħ忪ս¾һֻҲܵشûκħǻӹɱ٣ʱǸô죿

˹

Ůûлش˹⣬ʵӦ¾һҲһܹʥ̺Ϣʥ֮Ӣ۳Ǵħ̨һѾħ̨ػߣҪ¾һ壬˵Ӧô죿

˹ŮŵĻ˼

ŮֵɱˣŮ¾һڵŮ˿ȿƵĵӡ

𾴵Ů񣡡

˹Ȼһʧѵ¾һҪؼͽܹˣ



̾ϢһŮ૵ֻֻˣ

ŵ˫ĿͶɭֺǧĿռֱӢ۳ħ̨¡ֵ

ǰꡣŮŷ˹¡֮ȳɾߴԻ֮񡣿ɵڣߴԻֻ֮Ůһ

¡ħ̨Ի֮鱻ƷӡУֻҲħ̨

ڤڤ֮УŮƺҲԼδƺԼֳħ̨ϡ

İưƣǲҰҲӲɱأѵһжǶ

ɽ֮ߣӨׯϵİ˽ɫ컯ԪȼĻֱϼ⽫ɽӳá

Ƶı컯ԪڿȻ˫ֲϵµķ

أˮ磬ĴرԴ׶ɫΧתΧĹʹȨȫһڻ

֮𲻶ϵشʹѪʹȨȽŹѤõĲϣÿһεķűԴС

컯ԪĵײʱȻʾһ޴˫âͼ

άʹڴˣ϶ͼǡǡе컯ˮֺ͵ػϵĽ

Ȼ˫âͼ̺컯Ϣˮֺ͵ػ̺ϢȫƵ£˫âͼ컯ԪֱԪԽԽǿ

ͬʱ緢һȴҲһ˿ʶĬĬ۲š

ŮŰ̾ԼƵʱ΢΢˫ۣԪ컯Ԫ̾Ϣһ

Ϊ棬δɱٿĸԤ⵽ŮΪǰػԻ֮ȷʵɱ֮вɱ⣬ƺڤڤ֮еĶ

ǰػԻ֮λħ֮ɵءԣеɱߴԻ׵塣

ǰԻ֮սЭڹµľһǲɱػҷ

һȫǶƾﾫŮҲ޴Ӱ֮£ԼҲûհȫɹɱ١

ڤ֮еڶԪĻڵԪĸƶ컯ĴԴתϰصԽԽ͸

Ƽһо£ƵıԪôĬĬһֱ컯Ԫڡ

˽ڣŮ˿ȴ붨˹ҲƵؽӿ߳밢˿ȽÿԾ컯ԪɢĲ

õƴʥݻϢչ󣬶컯ԪתΪԪĹ̸ϸ΢ĶС

ȴ컯ԪĴԴ֮ˮ֮ԴĲϤ

ÿҹ컯Ԫ֮ϲǳ֮˽ҫɷɷס

˿ȺظӦ˽ǾǧŰپʮŸ̨ϵĽƺһЩǳ

һ硣

ɽ֮߾֮ͻȻסա

ͻأ֮ǰ˽еذ˿ȺоĪλʱɽħҲǲ⡣

ͻأСƺŲɿܵϡ

ʦΪҪͻ𣿡

Ӣ۳ħ̨СӦɽϿյı仯һʱ뵽١

ϵħ񰡡ôˣ

ƸĺʹɽԨиֻħŵһ

ŽƵĻ㼯Ű쫷ҲͻȻ֡

꣡

˲һһӲӵƾ쳯ɽ֮߱

һ˲

ƱѤ˵߲ɫԸߴ׵ɽϷΪѸתγһӴС

¡¡

˸

˽ΧĽˢһ¼ΧԲڵԪѸٱȥһգƵɽ

һֻ̣һ£컯ԪеĻ涸Ȼǣһ󼱾ϸ΢ĲɫһСɽƵ컯Ԫϼʢһʮö

Թƺ̺ռмȫ׷ƽϢ

֮ϣ

ɽ֮ߵ컯ԪʹԲͻȻ

ˡ

컯ԪͻȻϴֻһ쳤ХıԪİѸԷź죬ڣ࣬ıɳڡϸȥ|Q-shu-ang|İѱɫı֮ϣɢŵ֮ԴϢ̺İڰԡ

졢ࡢɫϣҲɢŻ֮Դ֮Դˮ֮ԴϢ

İѱԷ貵ĹâƱԪΧػӳɫĽʹ֮ϵзŭʹλħʼɣʹرɫ

꣡

ĵ޴绮ƳմӾֱ֮Ӻءˮ硢𽣡

ȥ

˫ۻȻ˫Žֱָ

ءˮ硢𽣶ʱһ󷢳һ󼱾Ĳӭ׵硣

֮䣬ذһ

Уءˮ硢İѳϵıɲǼյģƺҲա

269£δף

Ȼͬʱĸ

λеħɽ֮ΧİѱԺеһʱ϶İѱ

ĸԲжħʶԶͨɱȵ컯Ĵڡ

֮άֵʱ˫˫ȻʧɫΪΧİѱɢϢȻеķˮػ̺Ϣʮơ

ôأ

ôշԴ

һ쳣񸸴άѪʱӿ˫Ŀ࣬оƵĴѾвĵλ

ɱƣǿ󡣡

ǲʥ׵ĴߣҲںǲ¶Ĺؼһ̣񸸴άƲ˼ᶨɱģƲԺ϶޷İ

˴Ԫط򣬻һЩ򵥵ĹάʹӣƱֳԷԴգֵܵؽɡС˹˹ĿĿ⴩صĿռǰѳɫ֮Դ૵ϵһô֮Դ񽣣ôܣѵּ𣿵ǻҺ˹˹Ļ񣿡

˹˹ɫʮָӣ˫Сβס̰ươ군ˣ㽫Ϊڶףϵħǲǵ군ˡ

˹˹ЦЦȴһҲģħ˹˹γ漰أ

ͬһʱ䣬Ů˹Ůǡ񸸴µһ񽫷µȱ֮Դˮ֮Դͷ֮Դ

³һɫʥסǿĻ˸ɫĹâһ࣬һʮ㣬µУͬһѳ˷֮ԴϢİѽʽ֮Ϣ֮ԶƵط֮Դɱȡ

¡¡

ƴĽ׽ءˮ硢ײɽϿһƬ磬컯ԪĴڣɽȴ˿Ӱ졣

Ȼ컯ԪʹԽԽȶ

߲ʵĽ޾Ƶ֮ƱԪ֮ϡ

˫ֲָӵءˮ硢ӭϽϴͬʱԪ֮ڵĴӡٴѪһԡ

һ̡ڤö˹Ľռڣʼ׺֮˸١ƵĵڶԪǵٶԽԽ졣

أռл㼯ԽԽŨͻϢ

ʼ׺֮ϵطӡһʧ֮£ѹʧԭĺڰά˶ࡢ˯ŵ˹ǻŮ񰲰زƵƵһһŭӴͻϢǸӡѸٻָ

ͬʱĵԪĵĻ֮ڶҲԽԽ䡣ڶԪ񡢵ԪͬӸƱԪУԪԪ

ƵıԪںƵѹ£ﳤ衣

룬ز룬룬â֮Ϊǣؾһ桭

һİ˽зԪ漴ΪһϼС

ޣĪԹ顭

Ʈա

Ҳĳ裬ؼ˵õеļ⣬ħããȻһƬԺ

Ҷݱ̴ƵĵճͻأɽΧ֮Уλ񸸼Ĵɫͬʱ䣬ǰҶݱֻд˵سʱųֹ

ڰ˽е¾Ů˿ȣ۹ĹƵĳ裬ܵϣܿһľ硣

Ҳֻܵʲôǵ

ǰ˿Ⱥ򣬾ԶӢ۳ħ̨С鷨ʦŵ˹Ů󿵵۹ѹޱѾƵ㻯ˮȫеá

ʱƺ

յĹϿȴƵĽɡ

ʱǽԽԽ

ٰʮˡ

ӿʼ֮Ͻһٰʮ˵ףءˮ硢𽣸Գһʮס

Ӣ۳ħٰ̨ʮ˸һٰʮ졣ЩʱҲǡǡٰʮ˸

һУڤڤ֮ƺǶҲĹ

ƽʧСǺͮͮϼ⡣

ϦѪ

յͬʱֹͣ˳裬һӣյءˮ硢ĽվڲɫСɽ컯Ԫԡ

˫ǿհ䲻׽

˫ĿһȻ̧ͷ˫ۿĿһ˲ͻᴩֱصԵ

ƵİѱԴٵͬʱؼλĵˮʮķʽ΢΢ԾţˮĲ񸸵ȼشҲûв

ؼˮ΢ħɬǿؾע

ħʲôĴأջĿ⣬ǵصϢ˽С

Ů˿ȺȻľУ˫ʱοЦݡ

ʦΪǲͻˣ

Ӳʲô˵ʲô˿ȺƣʦڲҲħʲôĴأ

Ǻǡ

ȻһЦ֮ϡһ£ڷ硣һһ鶼ȻƵģ˵˵ǸɣǴ޽ɣղŵض٣ļѱ٣ʦһΪͻƲ֪Ҫʲôʱ򡣡

޽ɣ

˿ȺԻ࿴һۣʡ

ƣ޽ɺǸ򿪿ʵ

룬شٺ񸸲ࡣ

ʦʲôĴڣΪЩ𣿡

˫Ŀ磬һۿ˿ȺΪ˿ȣڵʵ൱뵱ĻԻ֮࣬ϴߵĽǶ˵Ǹɣʵƺļħ࣬Ǹɡ

˿Ⱥϲá

ʱôΪܺ

һеһУйء

ʦ

˿漴΢΢һͻȻڵǰΪӦ¾һδϣʮֿϣʦܰһѣ塣

ΪʦΪ

ƲûֱӾܾ˿ȵ˵˿ȣ¾һǻ׵ĺᣬγħûıħ𣬶עʢֻԸӦһǰ;ãΪĺ໥Ӧ˵೤ʮδǳԽ˹ĴڣӦôڡ

ƵĻ˿ɫԽԽ԰ףƻո˵꣬ȲʵʦѵǾעҪ;һʧʱĳ𣿡

΢΢һЦָһָ

Ů˫룬ãȻ֪⡣

ƺеһƤﲨߵ˿ǣ΢Ц˿ȣˣһ彫޷硣û˵ȥ簡



˿ʧ˳˫۴һɨϵİ

Ǻǡ

΢΢ҡͷһЦվ԰˿Ⱥ˵ȥǡ

Ƶؿ˹֣һɹֵֹζ

ԴӵõŮ˹ͨǻ۵شУֵ֪ĸ˹϶Ů˵У˹һŮûʧȥڡǵ崿֮˵ʡ

áýָͷҲ֪ƿ϶йϵΪһϲƵŮˣ֪ƵûҲ֪뿪磬᲻

㱣عʱѾͰ˿ȳӢ۳ħ̨Ͽա

ҹУӢ۳ǷԲһڣûħ***Ҳɷסػľ˻ħ̨鼸һƬɭ֡

ٰʮ˸ħ̨֮еٰʮ˿ǳӦǣ´ޱȵǳ֮ħԪغԪޱȡƬ򸽽ȻҲһʥء

ҲΪ˲ǿ

ҲҲǱ༴ʢԤס

Ӣ۳̨Χءˮ硢𽣵ʱ䣬ˮͷӵ˵ܿ޽һСͳǱ

ЩǱУߣͨ˺ٺ١

Щ綯ħԪػԾʹħʦߣħʦռһ룬ʱħʦһһ֪ʮľħʦ̶ȡ

ƴͰ˿ȵس֣û˲

ǿһɨһ˲ŮˮܻƵһСǱС

˹С鷨ʦŵаޱ۰ĸ

ү

ʦƵĵϾϲشӾ޴Բվ˹ҡŰ˽β͸ǻܹȥסƵĸ첲

ʦͽⲻ˽һ޹ؽҪºϵļ̣С˽ʱѹͷĹ͸ͨһһõƺó˵ءˮ硢𽣡

Сȶʱ˫۴

ֻĿֻǵɨһ۵ءˮ硢𽣣ƺ˵ֻƲġ

ʦ⡭ġ

鷨ʦŵҲ˵Ĳ

Ƶ˵ͷ鷨ʦ˵ŵҵʱҲʮˣΪʦһֱûиõ޺ڰħһкڰ֮С

ӻ֣ǰĵ֮Դƽƽɵ鷨ʦŵǰŵ΢΢һеվʮֻֿŹ˫ֽӹ

ѱ̺֮Ҳһ׽

ƽˮ֮Դ͸򣬽֮ԴС񣬷֮뾫Ů˿ȡ

ءˮ硢ΪɵĴԪء˳֮Ϊ

صظˣ̺ıԴغͽ󣬾Ϳʩչ󡣡

лʦ

лл㡣ơ

СŵԼ˿˿ϲ

ʥİޱûһĽı顣ƵİѱκһѶʺϰޱοʥˢħˢħȫ뱾Դ񽣡

˹ŮϽˣΪزϽԶԶһʼô򵥡˵Ͻ˫޹ͬɳС˼ǽƴڸǵرԴ񽣼ϣҲȲʹϽ⡣

ʦӵ˻Ҫ󿵵۹𣿡

ƽС񿪿ơ

ƽĿ˰ޱϡ

һʦּ⡣

ħ̨ϴİޱϸɫƽˮ˵²𣬺ԣѲһȵܵܺͼҫĹǼ̳˾ʼ־شڡ

ƶ⣬΢΢һЦ˴һۡޱԼˮҾ﷢չʵ

ǣʦ

ޱ˫΢΢һ˵ͷ

ŵ

ڣ

ȥϷһжΪ

С鷨ʦŵȻΪʲôôţȴ˿ԥ

һ˿ᶨĹâ΢΢һЦ˵ƣҲʧء

С鷨ʦԲɲػ࿴һۣϷ˷ۡ

ʦأŮ˿ȿʵ

Ȼȥɭְɣ

ˣüͷһƺͻȻ뵽ʲô԰˿˵ȥ߰ţʱԵҵɽ˽ȥ

õģһὫʦĻתŮš



ү

ƿ˿ߵĸ˹Ů˫ке¶һĨᣬỬɫٲһ㷢ȻĻԵڱԭУ飬ͲҪ̫ˡ



˹ĵĴһգͣʵүҪ뿪ˣ

㵣

˹ĻĿͬʱеƵϡ

Ʋò̾С

ǵģҪ뿪һʱ䣬Сŵ˿ȣԺи֮սɻ󣬿ħ֮սʰޱΣգɵɽ˽С

ǣʦ

ȥԭɣҪ㡭

˵ע£һ۸˹Ӱ͸ʧ

һֱ̣ӳڤĽռС

СװСף㻹𣿡

һעʧԭд׺ǡ

ֻſɽħ磬ſأ

Сǲħ֮ʵƾĲҪҪӡͿԽħ磬һͲұ֤᲻ԼɻһΪȥ

ûʱٴͷʼðա

ͻأǰɲǼ۳ɻɢɬͻϢĵڶԪ

ѣİţǲðޱΪףΪף

ǰɣ

ƱЦһ

壬ħµĹǻΪ壬ƺγԼͽܵΪ壿

컯޳

ڶԪ̾Ϣһ˵ȻˣҰһѣ׺ȡ

ã

ʹص˵ͷڶԪͬʱɹâʧԭе׺ǡ

ռУⶸȻʢ

ƣҪ֮Լ

ңԶĿռ䣬ڰά˶ľռ䡣

¡

׺ͻȻ΢΢Ҳ֮ʧԭµĲ׺һεض

270£

˵УһħʱսֹΪʱսֹħѾħһͨ˼壬ԽʱͿռͣ

Ҳֻ񸸶ʩչħ

ʱսֹҲֻĳһʱͿռֹûһڣЩ紫˵еħҲ޷һλʱսֹ

ʱĳӹ糱ݻϢƵһжꡣ

Ӣ۳ħ̨ĳѾˡ

ڸλħʧꡣ

ڤɶ˹еĽʯ𶯲ꡣ



ʴ½ʡͿ˹۹кڰħħǰǣԭϣҲĶħ

ȥ꣬ӡڽռеĺڰά˶˯ŵ˹Ĳȫͷź缸Ҫ밵ʱ

ƵĴ󿵵۹ʥ۹͹ȵ۹۹Ĵ۹Ϊһ壬ٳǧĴһգ󿵵۹˹ﵽ˻Ի̻սʹҲȫµսʿ

Ϸ۹˼޿ײǱĬʴ½ӣƵƵԾħеֱƴ󿵵۹

Դ˶ħԼ

Ũսޱߵɷաűǰƽ

֮⣬ѵĺ۹ںŮ˹Ŀ£ָϳһĺУСΪ鵺

˵۹Ͼ۹ȴĬĬ

Ӣ۳ħ̨Բڣȴһص򣬴Ԫغǳ֮ʹʮԴԴϵسＯУޱкܿһľš̫̫࡭

ʱѽ2020꣬ƵѾ˶ʮ꣬Ҳ൱ʱʮꡣ

ʮꡣŮһֱĬĬعעһУֻҪصشڡǵĴڣҲ޷ǰĽռ䣬Ůȴ硣ڶԪʼ׵ĺʱŮǵĴ󲿷һֱעڤͽռ䡣

ؿٺһе飬ҲΨһһеŮ絮һһ㲻¶ۼؽ̻ǻڴϸջʴȣ

ڴغͺڰйϵҲĬĬעǻ֮ڤȻڤ

Щ򣬴ŮԼŮݼ޸ڤȥڤ硣

ڤһֱǿߵ龰Խа󣬵ڤԽаʵԽǿ

ڤԵĲڡ

ŮһֱܲããЩӦõõӦеĻر

ռ꣬ľҲʹڤкڰϢʢŮǿڤЩӿаܾӦЩʲô

ڤڤ֮СŮƺֻ͸һͿ֪Լôȴ޷ͻš֮ʹػᡣ

ۿս𣬽飬ŮҲ̲ȥڽռѯơ

˵ħˡ޵ʲôɲ֪ôָһ𣿡

Ů񡭡

Ƶռ𣬡ǰڵ磬һĴڳ֮Ϊֻء

ƵŮ˫ۺһʱˣ

ʱǻŮ񰲰һڽռ䣬ƺʹŮǵĶԴҲĶУ뵽δʱڰ˫ڵ֮ۡ

ǻŮ񰲰ڰУʵȴŮǴڵʷΪƾãңƺΪǻŮǻۺͼʶȻǷ

ǣ

ǻŮ񰲰Ƶʧ󣬺ȻʴŮǣ֪֮ǰʲô̬

Ůӳ˼лعشϵùڰͺֿĺڰںȥͳޱߵĴأǰ̬Ȼǻڰͺ󡣡

ǻŮ񰲰ʣ֪ڰͺ֮ǰʲô̬˭˺ڰͺ𣿡

Ů΢΢˼һ£˵Դɫˮĸ֮ĸ괴˺ڰ뺣󣡡

ɫˮĸ֮ĸꣿ

ʼ׺ǵǻŮ񰲰Ļâ̺ϢҲ뵽ǰڵ򿴵Щ񻯴˵

âˮֵĵǣǴ˵֮ĸţ˵֮⣬ҲʾΪ㡢˼ԲΡ㡢ͼΣǱΪڤ롱͡ԡ

ǵģ

ǻŮ񰲰˵ǲǴ˵ȷʵ֮ĸ˺ڰ뺣󣬻ʱڡڰͺ󱻳ΪɫˮĸΰĿɫˮĸ֮֮Уŵ顣

Ļйϵ𣿡

ŮԽԽԻ󡣲ɿǻŮ񰲰

Ҳɣ

ǻŮ񰲰ĵʱڣΰ֮ĸ֮Ҷ֪֮ޡ˸ΰ鸳ǰ˸ͨƹһУͨǻۡȨ졢ͷ

Ůʧʱ򣿡

ǻŮĬ˺ܳһʱ󣬲૵ǵأ֮ʱ򣬺ڰ뺣󱻷ֿһжˡ

ʼ׺ǵԺ緭ƺҲǻŮ񰲰ͷųȴΪʲôһֱǻڽռ䲻뿪ԭ

ǻŮ񰲰һڽ׺ǵĿģ˵ʼסǴǲǴ۳׵

ǵģ

Ƶ𣬡ôŮǲǴǻۣУͨ˭

ǻŮ񰲰֪뵽ʲôкȻһ˿ֻţæΰϯ֮߱ĸͬͬԴɲ֪Ϊʲô˹ֿءʼƻ˴׻ս

˵ŮͻȻֵܵأǲٴԲôԡ

һ䣬ǻŮ񰲰ʧڽռ䣬ֻ¾ĪĴŮͷŻʼ׺ǵơ

˵˺Ͱ˵ĵµʹŮ˶йϵ

Ҳд˵˺Ͱ˵ĵ˶޹أΪ˵۹Уһֱͼڣ˵ǵĵЩͼźܴĹϵ

ûնʱߣһжʮ˸˻վʮ˸˻졣

˹Ƶָٴ̤㱱ԭ˵۹ʱ߾ʮ˸˻ʮ˸˸ʵǷȫŰ񼶱

Ͷʮ˻̤˱ԭÿһأǿʵβʹ֮˲һδκ䶯

Ϊ˲Ĵͼ֮һһӵоβ͵ĸ˹

һĶ죬ԭǰδеĺ˵۹ԭȫѩһƬãã

ĺʹѩѹ˵ļ԰˲

˵۹ĶԶԶû۹ô˿Ȼߴΰڲװȴ۹һĸۡ硣

ΰĸ

Ŀ˿պݺݵĴԼظ߸ϵ˿˵Ǹ˹ȥǻƽʨӼҫѵǸҪĽ

סڣ

˿ɫ뷢˫ϸȻһգ˸Ͷ磬ԼľӹܺþС

Ļͳϡ

Ȼ㲻ҹ£ǾҴ캢ȥϷһЩūʳɣ

˿գ

˿ŭѵ㵽ڻؾҪȥǸ۹ǺڰħƵĿ˹۹ƵĴ󿵵۹ֻǸͽܰޱƵӢ۳ǣͲӺú롣ڱտ٣ҹȥ

ߣ

˿մǲŭ߳޽ǵ

˵۹Ĵ˹١ţͷ˴ϵ¶࣬ƽʨ߽

ΰ

Ĵͬʱͷһ񣬻ƽʨǰһŰĺʹԭʧȥ˼԰ʳΰߵ⣬Ҫ¡

˿˫۳˼һСᡣ૵۹˭֮أѵĲܱⳡ֮ս

ΰ

˹ٿڵǲǿĸ˹Ӣ۳ǰޱĹϵʱһЩԱս

Ӣ۳ǡ

˿˫ۣİΪϵּ⣬ѹ˵۹ĸ˹ôܵڰȻ

ΰ

޳ŵȻǰһͬʱתͷųЦһ۸˹٣ΪԶĺᣬôҪʳֻеȥã

ͬļ

߸ϵ˿гߵ˫˸ζЦ⡣һڣˣˣҪˣ𾴵ٴ֪ܲһأ

˹һ˵ͷ˶ʮ˻˿ǰ˿ͬľˡ

ܿعڵ۹Ĵ´һŹ֮

˿Ϊһ֮֮ϵ˴ԭʦ

ʦ

ѩ˴ԭɽ޴ʯϵͼڣϢãӺ£ƽʨ˸ĹĹâǰȻһ縣˹ˮʮƵԲ

ƽʨһֵ׳꣬û֣һʹң˵۹ӵĴͶ硣

ɢŻɬǿĲֵΧǧس֮衣

ϴˮ૵Ϊʲôϵȫָ֧˹أ

϶ޱػشּҿ׵ģ

˵۹Ϊ˿˿ʱ

ǳء

ܾã˿˫űĺ壬ΪȻ޷˿ʵ

ĸ˹ͬġ

ǰˮҧгݵΪʲôΪʲôѵЩϵؼһҪҸ˹һѪɣ

Ϊ˵۹ʦ˿ħѸٽһϢ磬֮Ӽ˵۹һȨ

ֻʱĸˡӴʵߵա

Ӣ۳ħ̨ػǱڣޱĬĬħпһϢ¶Ī΢Ц

絶ѵͿӹɱһޱʱʥյѾˣƺ˽֮ħҲ޷ɱٵĳ档

ħС䡣

ɴɳز۹ɳɳСѪ˵İΧ߸衣

ȵūȫܿˣǻѪѾ***ҪΪ仨ˮūҪ˵һУҪµˣ

ûʲôҲħҪҸȫԼ˼ĶŽ죬ĶŽ졭

ɳɳСһɵԼ߰ظԷظ߸衣ͬʱϳս֮ׯϡۻ룬͸ϣ

ŵĲӳǹ㳡ϣ׳ͨħӣʴ½ÿһ䣬쳹

ӳǴĴԣ뷢԰׵˵ؿ㳡ϼգһվԱߡ

ҵŮˣûоͼټȥΪɵս뽫λ㡣

ףŮ̳Ը߳һԼĵ·

ۿŸʵ䲻ϵĲϣûоܾǵͷӦ

˵Ҳʮ꣬磬͵໹׳꣬˵Ų۹ŷţ̫ˣ

ӳǴ㳡棬ͳ

һħʦվڹ㳡̨룬ħħӰʦʼݽ

۹ӵʴ½˵ħʴ½ϰٷ֮ʮħƷǳԷţħӣҲǷŵħʦоģԶʱڵĽħսżڲ۹ǰЩѾԡ

ŵħʦǶħоѾ΢Ľ׶ΣЩħʦһħıʽ¶ǣħħҲʩչ

ʮķչ۹һ˼ɣǿ˼籩гɳġʱ֣˵Լ۹ųԱ뻯һսʿı³˹㳡롣

˵λʱȫȻ󱬷ź

ӸнӹڣӴ˳ĵһŮ

װǣ

򷢱һͨλݽ߾˫ۣħͽ۹Ͽա

ңǵʲô

һĻشͬ۹Ͽգɣ

ܵĻļȣ֪ΪʲôȻƣƶ˵ΩнƲſʤΩдɡ

ƣ㿴𣿡

źУѪĲ૵硭

271£õĵ

Ͽյգһȼ֮ԭֱͨڲؿռĶѨǰʧһɶ

˭Ҳûз֣ʱɢĹâУһЩؼߵĴ񸸼ħЩħûвһ㡣

յģһ˲һ˲֮ಫ

ӵڲƵĵԪ񾭹ʱָն룬΢΢˫ۣɫ£֪䣬Ѿںһ

õĽӻһɢ͸յĹâǿգ磬硭

ƵĵԪ֮ͬʱУմǧ

ౡ

һ߿ͻĻصţ⣬ԭٰʮ˸ȫΪһɵĳһȼŻ֮һȼ֮

˫ۣȴǺĵء

ϤƵĻͻᷢ񼸺Ƶûʲô

ǵġ

ʶȫƵԪ֮Դ֮ûһ

ơ

ӣû㣬ֻҲҪɡ

Ȼ˫ۣƵԪϧ

װףȻһ֮ĴڣϧվûӳĽ

貵Ľ⻺Ҳվ

û˹âڲʱֲָĺڰ

һƳڻ⡣˿ûӣӴĻ϶Ϊһ⳯ȥ

һ̡

ձγӴɵػĿ䣬ƵĿֱӿԽصĿռִڤµĽռ䡣

ʱûȥˡ

ƵոĴӴĻ˫һȣһͮͮǿ˸ԾšѸٽӽڤ硣

ʮʱ䣬ƵĵԪԻ̬һͷڤö˹ƬʯֽС

¡

һӴĢƺһԵĳɲ𡭡ɢ

꣡ꡭ

ʯֽΪģԲڤлԾͺڰȫ˻ҽһѷҲ֮˷ӿ



ؼǿ񸸼ĴڡӻʱͲƵϢЩǿشȫȻֹͣһоٶɫ˵ء

ռ䣬һûƵϣͻϢ棬Եʮֶء

ռ׵ĺǡƵĵԪĿʮָӣСƺ廳Ȼ

ʼӴĺ˸⣬Ƶıˢһ

Ѱá

ͬ屾Դض񣡡

ĬĬظܵԪڳͻǲһЦ˳

Ȥ

Ԫںʥ̺꣬ʶжһЩƵض

ˢһ£ƵĵڶԪҲ˳ϵϢȻҲǻ档

ӰĿ⡣ռо

ƵıƺԤϵ顣



ڶԪԵԪ˵ͬ壡

Ԫ˵ҲΪͬԴ

ڶԪ˵еĻ𣡡

Ԫ˵˻е

ǲӦ÷ֿ

ǵģ

ˣ

׻ţ

ν

ν

ĬһСᣬ˫ͻشЦ



ЦͬʱϼΪһ塣

׵ĺƺϼ΢΢ҡĴغ¡

һµԪ֮ϼ۶ɡڣΪֻ֮Ȧ̫ͣת

Ƶıľһʱһʮľ磬ԪУӡһںĬƵĵͻͽ޽ɵ߷壬ٽһͿɿ׼ʥľ硣

ȫµĵڶԪƺƱЩһ

ƺף׵Ӱ졣

ϲѣ

ͬϲ

ڶԪӰһƱǰ

΢΢һЦڵ˭

ơҲס

ǡ

ȻʧЦ˵ĹŹ֡

ڶԪѣһҪʱ䣬ȱ۳ȫµ



ǵģһȵ֮أģһԭʼ֮ꡣ֮һľѪ

ԣɲǼ˵ڶԪ˼˵ͷãҾΪ

лѣ

õƵĻش𡣵ڶԪ»Ϊϼ׵ĺǡ

Ƚռٴλָɫʱ׵ĺǣѸٻΪӨؽףͬʱɢԽԽǿҵ

ģ

ʼĦĻꣿ֮һؾѪ

ǰð죬ѶȰ

գһ˫ۣʧڽռС

׼ع֮䡭

ʨһ簢ɽ֮ϻصɫ绮ա糤ߣɽ֮ϣһԲʮʥŨʵʵˮϿգֶϡƯĸɫ׵ĳʹ

ĸʹȻԹ֮ռΪ׵ĵءˮ硢ĴʹաӰС쳶

ʹԭ塢ֱӹͨǴع˼壬Ĵʹ񶯴ʹԳĻΪգһֱŴе

һʹǴʥеġ

˵ʥǴġʹΪߡߣ߽ʹߣʹʹٴκͶǵʹǸչذΪս

ɴӵһħս󣬴ȫʧ֮䣬ʥУҲ첻ǿսʹ

ÿһʹĵҪһ飬Ҫ飬ԽǴʹԽǿԴǰַӡôҲͻƲ˷ӡʽ硭

Ƶĳ֣ķӡ±

ǣΪͻư񾳽ȥ磬ֱӱʥա

һģǡǡƽӴħ޲򣬴ʱ޲ʥѾϴࡣ

¡

һɫִʥϿ

ʥУ޲һڶʥʥˮ۶ɵģʱȫһ׵Ĺâ˸Գԡ

֮տڵǻҪάʹеķˮ֡

ꡭ

һߴӼӰпЦһ˵˭˵ֺ͵ˮֽΪһأ

ʥϿճĬ

άʹеķˮ̺ʴıԴͬҲǴ컯ûзֺ͵ˮ֣ʥмжô壬Ҳ޷ǿʹʹҲȨʹ

֮以¼ɷȷʵûа취Ȱ˵άʹˮֺ͵ػֽǴٴν硣

ܣܣ

ɽ֮У񸸶Ȱ˵ά

Ƶõ׵شС׽ٴνؼ䣬Ϊʲô̹һЩֻҪֵĺģͽˡ

ӲãУɵϢƣǿŴݲеˮ򡣴ĵ˸ŹĹâƺǸ޾Ŀռ䣬ԴԴϵеعâ

άޱ飬ʵ硣˼ϵĳͷ׵˼ԳȻͬζʵȴƮ֮

ͷף

ֵԭ׾ʼ׵Ķӣûеõ׵ĴУȴͷ봴׹ϵǱԣĿ䵽еسͷȨ֮ϡ

ҵ˼

Ȼ̧ͷװʵѵΪף

㵣ʲô

񸸴Ŀ䵽صˮϣƺƺǶ񸸶˵ϵעһУƳΪΣ

һ䣬񸸴Ӱʧ

ʧ񸸶ºά࿴һۣ˵

統ȻиԵɽ֮ߵİգΡĴɽֵܸһֱƹ顣

ֻش飬񸸲Ż۵С˵Ǹ֮ĸԭͬϯ磬ؼûһڿþڲҲܣȻڵضҲ޷档

磡

άڵʵҲûа취ϵףµһ֮ƿ֮ߺ˹Ī֮

񸸴صԼʱºͻ˹˹Ⱥ

˹˹ʲô

񸸴˹˹󣬸ûкɫ˹˹˵飬һʵɲ⣬ûֵף˵Ļԣ˹˹͵ǲһ֮֡



˹˹׵ĺһЦ𾴵֮ѵ㲻ӭѣ

ߣ

񸸴˫һУһûص֪ҵӣʲô¾ֱ˵Ҵ

ǣǶӢ֮

˹˹ɫһ࣬Ϊؼһл֮ߣһ֣ǹڵпĵı仯˵˵

񸸴˫һĨ⣬²ʵ𣿡

𾴵֮컯ػ֣϶ӣ֮ĸɫ֮ˮԨ֮еģҲ˻ġ

˹˹ϲƶ˵˳Ȼʵ࣬ض񸸴˵һл֮İأȴУڵػСܽάķˮеҲգ𾴵֮컯˫вذأдıԴأʱпմİسΪµĴ׺ס

һԵķҲڵ𾴵֮İﱾԴ񽣡ƺ컯˫ֵİء

񸸴˹˹ͷµĻ˶ݵĳ˼ʵγûЩ



̾Ϣһ񸸴૵֮֮άװضȴôܽˮָأ

𾴵֮

ºͻ˹˹໥һۺţͬҪҵЧͣҫ

Ǻǣ

񸸴Ц˳Ż˹˹ƺͷףͻȻʵ˹˹Ŀʲô

𾴵֮

˹˹ûһ㲻Ȼɫ̹Ȼֻĵػ컯һ֮Դذء֪δӺɫˮĸеġ

ãҴӦ㣡

񸸴۵ðһɺݶ˫۶Ի˹˹˵󿵵۹ĵƺǡ

ף𾴵֮

˹˹һϸ˹Цݡ

һԵķ۽Ƕţĵȴ緭˹˹ܽ񸸴ĵ˵컯еâ󶴳֮ԴµȻҲͨάеطˮ컯֡

һ룬¿һۻ˹˹ֶԷҲ˹Ŀͬȡ

񸸴תŷºͻ˹˹رƽĮ΢ؾ֪ضܵġ

üͷ΢΢һ񸸴ƮһĨЦ˹˹Ŀľô

ҴҸ񸸴ͷ£˹˹뿪ɽܿصԼ

ɽƯһ޴ĻɽϷԶԶȥΣһž޴Ļ档

е¶ȣƺڲ¶ȵײ˶٣ͨĴУŵ˫ۣͷл֮˸һŵĺⲻʱشڷʹ¶Խȡ

ŵ֮ˮʥˮձ֮˫ϴʵȻﵽħľ硣

Ļ֮ϢŵһɨǰǷᵥʱʮ㣬ڱֵĻ滨ͷ쳣ʹԵׯء

УĻɽУĻ鳪ص̸裬˿˿֮ԴԴϵĽŵѸתΪ֮

˹˹ʱŵֹͣ˫ۡ

ʦ

ŵһڣҲĺܳ죬֮ƺձ˫ػиˡ

˹˹Ŀ䵽ŵϣĿο

߰ɣʦһȥ磬ǱڼҲǸ취



ŵ˫һ˵ͷĶֱӿϣСǸһ𳤴ŮСҲģŵźţ΢΢˽ȭͷ

СһֱŮߡ鷨ʦŵҲڲ۹š

ԴӵõƴڵıԴ֮鷨ʦŵûʩչŵ֮Դ󽣾ŵƺԼǸ鷨ʦأԺڰȴָԴɲ⡣

ŽȻСҡҡ

ŵС֪ǵʦ𣿡

ŮڵС鷨ʦŵǰһҲڼӡ

ʦ϶ڤ磡ŵ˵

Сһŵڵ˵ʦͻصɽҪش١ʦôܰǼϳɽ

ʱԼ򵥵Ļסòûһͨ˽Ǳȥ

ʱ䡣۹쵼£ӳȣ·Ϸɣ˵ľòȻһ£ԹǿѾӰǵһС

ڲ۹ʦʱҲ˵֮߳ˮ˵ҲŮıӣһδܽᾭɣ͸ˮƢԡ

ûоһҪԼ

·ߣʱһЩ˽ѵС޵

ʵ죬ִܿפϰشԵɾӪңӴţСʮǰһʦƵĳ档

¡

ɵˮ졣ߡ۹ʹ󿵵۹ľӪβ

פںӶ԰󿵵۹ŵ죬ȴС˵˿

赲סɾ𣿡

ӢˬıŮſӱһСɽϹ۲ϰɾӪǱŮʿ޸˿ݺӶħʦƤȻӰΡ

ݺӶɢɵΪͻʥʱħʦƤһȺͶ˱¡

ʱԱŮʿ˵ųֻݺų

Ϸķ磬ԶôأǼźˮζҲ˴ȥˬ

˵ʣʵ޻ױ鲻䣬ƺѾľһЦһǡ˭֪أƵļͽܲ˵ˣɾҲöԸ벻ͨʲô֧ɾ

Ϊһսʿ󿵵۹ײĽɾԱ˳һܺŽū֮Ŀںţ󿵵۹ūǲ۹ʲô£

ף

۹ݺӶŵĳԱȴҲϤɾ˼룬Ȼ˼ѬգȴûﵽΪ׳һеľ硣

ų

˫ͻȻһűգʧ㿴ǡ˭ˣ

ȥ

ŵ

ŮʿŵѸٷԵЩȣڳԽʥ񾳽ʵȻ޷͸ŵʵɺߵĿཻһ

ȴûһ㣬ħʦƤظϲ¿ɺˣݺӶżȫˣ

ˣų

ŵ䵽ɽͷϡһЦЦĻȣ

Ůʿˣȴôˬ߹ȥ׼һŵļĿһӴŵɲ˫ۣȴ΢΢һֱڿһӡɫصСӣ⼸ܵȥˣӭӣ

ŵϢȻĺܺãɾӪеذޱС鷨ʦŵ˵һʱĳ֡

鷨ʦŵգ˫ۡ˵˭أ

ޱŮüͷһ壬૵顣ƺǸȵ¡ǿ顣

ŵ

СϱЩȣ鷨ʦŵͰޱɻĿ⣬͵ʦӵʱǸ󽣵ѧͽ

СӲ֪ôءȻˣҪҳȥһ鷨ʦŵڵѪҺʼ***



СһŹֵɫҵģҵĵˡ˵ΪŵȻһ񣬶СԼȴҲ֮ԴŵСһ𳤴ȴƺעõصˡ

һϴջ֮Դˡ

һǵõ񴫳Уջ֮ӵл顣

ƶһзսѾӵͽϡ

ޱԣ˵ͷС˵СɾǾͽˡ

û⡣

СаŽȶ

ŵҲ۹߾ҲƽǱҴܵǵʡ˾ţͷǰ͹ȵ۹Զ֮΢ҲǴ½Ϸǿ֮һ߾ͽˡ

İɣ

ŵظĵ졣

ҪСģмƺ

С񿴵ŵӣ̲סˮѡ

Уҵĵ֮£һжǻһҡ

ŵȻһںӡ

۹߾˴Ӫأĸǹ컨ƵëͣΧһ޴ͼţͼϣ½Ϸǿ֮һ͹ȵ۹Զ֮΢һѵĽĿš

ϵ񰡣뽫ϵ١

ĸУƵس֡

ƺڻʱڰ˴У֮һס

͹ȵ۹ʮ˾ţ˵۹ûϵЩĳ֣ƺЩͻأ

󿵵۹޿˴ʡļǱ͹ȵ۹͹ȵ۹󿵵۹ΪʥеһԱƺάµкܴϵ

֮۸ӵĹϵĴǣȺӰ죬Ѿʴ½һ͸š

۹غ

Ǵ׼ʱϰŮ˹ʧȥƺȴٴ˶ΪŮ

Ů뺣ǣƺҲעõĵˡ

272£ȱ

ɽ֮ߵİ˽ɣȴһҲûвҲҵĺǰӵɽľŰپʮŸ׸ߵ̨棬ԪƣɷǺÿ

ʮ⿴ȥɽ֮ȫ֡

Ŀ޷͸Щ񸸼ħľҲ޷УңʱʧԽԽԡ

ȻɽĽֹԪǿǸƣϰ˽ʯ컯ԪɽֻѾ񸸼ĴҲ޷ĵط

ǰŮ˿Ȼص۹󣬽ƵĻת˾ŮţȻ֪ʲôĿģŮŷ£ܿ˰˽

ֻҪݻ̶΢˽ĽƾͿɽ磬ŮǡǡǺƵһݻ̵

ڰ˽Уż컯ԪԣŮŶԵԽԽˡ

һ屾֮е֮ȷʵɺһƾѪ

һ죬žϡ޳°֪ͣЩʲô

ƵӰһռ䲨ͻأĶ档



ź¶һ˿Ů״̬ԵĽ쳣ɿУȴ˿һľ飬ֻҪֻ࣬¿ڵӶ

Ů񣬽ɺã

ΪԽԽƽԭѳƮϢҲһɶ

ã

ŮɫһԵЩɪݻԽǶԽԼδעӦɱ١

ʵ㲻Ҫ̫ࡣ

롣ԾŮ˵أݻ磬Ǻȱ˵顣ܻһ

˵ƺȻ뵽Ľӿռƺ룬УֻᰲȻȹɱ١

Ů˫۴ʵ˵ģ

ǣ

ҲΪʦɣŮżСͨ죬ⳤ˫΢΢ţƵ˫۾ڵıʯ

Ҫ

ЦҪţȫԴϴš

޵֣ĸԼĿ͹Ǿǲơ¡ءƲȱƲҪƣ֮һ֡ľǵ޼УԵڵأڵɽӪԶͭǽԪȫɽΩȱ֮һ֡

֣Ǵ˵е˫ް£ǿԻ֤Ļ飬ÿڶԵⶼͬܽһкô쳵һ

ƱϾǴӵģ͸Ȼڻģԣ֪ľ޵󣬶Դ⡣

̫ллˣ

ŮŵõƵĴ𸴣񶼷۾һգͣʣˣ˵Ҿһ岻Ӧô磿ѵҪȥ𣿡

⣬ҲװɣЦЦֽ֮ϡ

ֻ϶һ£ء

ʵҲҪȥ硣



ŮŲСԴƵĶ濴Ŀɻ󣬲ȥ磬ѵþһȥڤ磿ħ磿

ƴһӣΧռֱлؽӿռС

һȫ磬ҵ磬ǾԸĻȫǨ



Ůž˳ȶͻȻΧ԰ͤ۸̾һһɨƬԲǧСغס

飬ǿǵĿռ䶼ûԴƵռ䣬˵ݱ죬ԪҲʺֱֻд˵еſ԰쵽

ŮͻȻĬ֪Ϊʲô˫УȻˮ

εδ𣡡

䵽»ȵʯΪޣӿռУƺһЩζˮٴ˵пԱʥˮȻϾõһ

лл㣬

ˮʧŮŻָǰ̬ľ䣬Ȼһľ硣



ڵԾôչˣʵҲ

Ҫ֧۹֮ڵ۾ʼ׵ûˣ֮϶ήһ彫ʧȥ԰ƽԼĽӿռ俪Ÿ塣Ҳ׼һµļ԰

뽫Ϣ߰˿ȺͰţΪδÿ춼Ĳѡ

Ůôһ˵̵˵ͷŵ»ôܾܾ

һһ˲ֱӳ˾۹

ʦ



Ů˿Ⱥĸװ˿ɺܿ췢ƺͰţһʱкƣѿĿУ֪ѾԽ˾Ůŵλá

΢΢˵ͷ΢Ԫ֮ʶɵس֮̽˽ȥ

ŮԽߵ˿ȺͰߺܿ콫ǨĴ˵˳˿ȺͰ˿ĸŮ˸ϲĿ⽥

Ǩ۹ⲻĸŮԾģһĴ£лǣ뾫֮ͬµ塣

ʦ

˿ȳĬ˰죬ߵǰʵһĿռ䣬֮ǲ޷Ǩơ

ǵأ

ƷƵʵϴνӿռ䣬һ𣿡



Ů˿Сص֮Ҳӻļ԰

Ҳȥɣ

Ŀ΢΢һɨ˿ȣô֪˿ǵ

ллʦ

˿˫Ц˵һ仨Ƶأ˿Ůźĸװ˿ɣȻóһɵĺӴ

ʱɭֻ˹һɳɳҶǧľ˴˷֮

ڶ졣

һԾھ۹Եð߶ͨħӳʴ½һ˵Ϣ

۹ʧˣ

ʴ½ϵģֻһŸɿ˵֮о鲻ˣ˲ˣɭֵʧˣԶȫˡ

౼һ˵Ϣֻһ仯

λеħͬȻ˴ŮǺͺŮ˹²⵽Ƶֶ⣬ħҲǱ仯ֻһ˲ѡ

Ӵˣʧһأһ壬ʷ

϶ʦֶΣ

ƵļͽܣҲ²⵽һ㡣

Ӣ۳ħ̨ԣİޱ־ʧͬʱ¡֮ԵһϱһŴݲеĽ⣬󣬹âǿϵϢƮ첻

֮ϣһҲͬʱ󰵵

ꡭ

һƵش֮ϵ磬⵽Уƺ̺һɷŭ֮ϢؼһΪ֮һ

Ӣ۳ħ̨ΪظλɷҲȻһŨ

ǷȱƸ֮£ƺĸӲȡ

ƵĽӿռ䣬۹ڿռԪһգ컯ȫϣЩ컯ֱ֮ӼϣδɱУҪɱħſԹ컯֮䡣

һˮƵġӿռУߵľŮšŮ˿ĸŮ˫Ĵ۾ڶ֮

Цǵɱ֮˵ʵûж٣ǲھΡ

Ůһؿƣ˵Ҿһش£ӴԺ󣬾һΪ𡣡

ƵȻһЦ

Ŀ䵽еϡҪ뿪һʱ䣬طš˿֪ûʲôرҪ֮£ͱˡ

ǣ

˿ȵͷӦ



ŮźȻʵǲ׼ʼ׵Ů˿ĸŮԺȻС΢ţĿ䵽ϡ



Ʋ쾫ŮŵС

ܸңʼ浱ɵԭ𣿡Ůһʵ

룬ԼĲ²˵˳ԭҲҿ϶ҵĹơǰӦýӴ˵ذءԭ׵ͨİأͬʱİΪݡҲǱ֮ݻ硣

ƵĻشþŮţŮ˿ĸŮȫ˳˼

û˿Ŀռ䲨ʧ˽ӿռС

һ̡

֮սǬ󣬳˾۹ַıԵ

۹ıĴɽ

һҰһӱԭʮһֱЩɽ档

СռʹҰ˺Ұһֱ۹ħͺڰħƵؿ˹۹ʡ

۹һʧҰһҰһʱϲ

һյԪܿ첹ؾ۹ַϿգȻήˣ۹ֵַȫԳµľ

໣໡

Ұ˺Ұ˻ֵ˾۹ַ

ֵأҰ˺Ұõ۹Ҳһ

꿦ꡭ

ʴ½ϽӴĺ̲ϣϺзϰͬɱ۹ַ

֮ʵʱصѹƵĵĳڣ֮ήƺʹŮǸַյԨٴγ֡ѿɭԨȳģȴǺڰ顣

ǻڻ

Щڰһĳ棬ϲĻ

ǺԲľ۹ַУҰˣҰˣԨħ壬Ĵһɱ

ʧȥ֮ṩӪƬأʼѪ𡭡

һ޺𣬺۹ĵԴŴɱ˰

ԨĳڣѪڶ֨֨ͬʱҲðĺڹѸ֩롣

û˰֮Ұ֮µµİ˾źҰ˾ţԵ

ңԶľ֮ϡ

ʼ棬ĦĬĬעغ

ĦؼһˣɾʼһƲл۹ԣó졣

Ħ׳˶͵ķӵ԰ϰǳǿ׳ˮͰ׳ǻ˫硣Լ˫ۡ

źɫĳͳӣȫŴݲйâؿסƺս

˵Ħýͱʯ˵һˣ

ԭĦһ񼶱Ĵڿ԰쵽봴ءĲл걻Ħա

˵Ѫǰġ

ԨѪ԰岻мһˣרɱҰˡ

ͬۻĺڹѸ֩ȴϲ˵Ѫ뾫ַ󣬺ܿܵԨħĹ

ˣˣЩһҪǴ

һǰ֮Ұֽ֮־󺣣˫Ѫ˿ѪҺ***

Ĭأ۹ĴԨħֿʼɱҰ˺Ұˡ

꣡

һԾ֮ϣߣʼĦŭеսֶݺݴӾ֮ϳȥ

ݵţ

֮Ҳסըؿռ䲨Ʊɫ

ĦͬʱϢس

Ҫʼǰɣ

֣ؼԪͻأһռ·ҲʼĦûвӦ͸оΧһ飬걻һεĴֱץ



ƣʲô

񸸶ºά쳣ͬʱص׽ֱơ£άһսپۣ

һ䣬˿ᾫַ˺ɱһ뾫һͬӦô磬Ҫ𡭡ǾͻɣȾ壬ģȻپȰ˺Ұˣ飬ʱ顣

ο壬ӿռҲװôఫˡ

񸸶ºάգûв׽ƵϢգ۵ʱ䣬Ѿ֮Ĳ۹Ͽա

ʱ

зӵĶ԰ȥӴš

ֻҪȥӴţ۹ɾ϶޷ڶʱڽ󿵵۹󿵵۹ūƽҲ޷벨۹

¡

һ죬Գ֣վӱϿգ˫ִ󽣣һǿνǧ׵Ĵźȥ

ߡ

ɾӪУСһЦڵһ壬һ͵ɲǼӵӴϡ



ĽĴɽһͽ޹ɫܿѿ

찡ҿܰ

ɱ

Ҫˡ

űధŵūƽʱĺ

ôܣԽʵȫһȻƵͽ涼û¶ͱ⣬ôܣ

Ťţĳ˲ġ

װģҪġ֣

Ůʿɷһۣ󽣷ϰա

ħʦƤءŵҲͬʱ׼֡

ˣ

ϿӰһС˫Ŀ硣ضſʵˣʲô˼ӴŵӵȨҲ۹ʲôȨšٿЩõɵūƽѵҲԶϾǵϣ

Ŀ΢΢һ䡣ϵκαҴ󿵵۹ūƽ񣬶

ã

СҡİŽһʧŽȵģɢŻ֮ԴϢ񽣡

棬ŵ˫۶Ȼһ۵һ˿̰

ڴˣҿ˭Ӵţ

䵽ģС㷢еĻ֮Դбָգǵسȥ

¡

֮¡о˸֡

ɱɱɱ

Ĳ۹ɾսʿϰгͬź

ɡҪҪɣ

űǧƼݵūƽӴż𡣲ɵرʼ󿵵۹ľӡ

һɱЩѹߡ

һӣľ´

ң

С߳һӰһԽǧ׵ľֱӳűڣһӣһǰʩչǬͨЩūƽ׷˽ȥ

һȥ

£е˫ִ󽣴С



װĳԺȴӴؾСؿз¡

ˮʮɵľˡ

ҵض䣡

ндӴ󿵵۹սзǺǺеͶƹŶУ񡢱ŮʥħʦƤءʥ˵Сһȶֹ

ֻŵһðȻ䵽СĶ档

СһȣȻ˺ȻʧɫŵУͬƽ

ЩûüСսǬеūƽ񣬾Ȼûյ˿ˣ΢΢һȿֺس԰

ӡЩūƽС

СʶԼҲƺЩȣŵϤӰǰСü΢΢һʵŵ겻Ļ֮棬˸ֲ̾ʦ˵㲻ʺͽдԵ

С㡭㻹ðɣ

ŵؿСסԺвϵദ£һưСıȫмһʱ֮ȼ

Сʦ㲻ܺнΪʲôܾңΪʲô

տʼ˵ʱŵͣȴǱףĿڱǶУһ֮ð

㲻ף

СŵĿЩֻҪܴʦ߾㹻ˡ˵ɲǵĸ黹׷㡣Զңŵң뿪Ƿ֮ذɣ



ŵ·ЦЦЦĿˮͱһꡣˮɲǱȥ

һЦЦˮЦΧڵϴĴ󿵵۹սʿӵԶԶأЦĿɫٱ䣬ôҲû뵽ŵʵȻǿ

Цգ̧ͷŵɫһһָƽ˫У졣ƺȼ޾һ

һɸߵһŵΧǻ̬һ

֮

һʥħʦƤʧ˳ƤһϵħʦԴ˵ֻħſʩչ֮϶š

ŵһһҧгݵصСһΣߣػħսɱ٣һ뿪طһӡ

סڣ

С޷ŵ˵ȥ

飡

ŵͻȻǺһЦҵò㣬Ǿֻɣ

㹻ʸ𣿡

СЦһŵ֮СʱĹϵŵղŵļ仰ȫɶȴ

ǡ

һѣŵð۳һӴĵ֮С񡭡

Ȼˣݹ飡

СɫһаĻ֮Դһ죬ڵ㿴Ļôġ

Ǻ

һöĴ죬֮Դڽڼһһӽβ˻ûһɵŵǰĵ֮漴ϯȥ

ŵɫһִץһǶ˻֮ԭʯȡ

ΰػʦǿɣ

ŵһ𣬻⣬Ȼػ



ȵһŵĺɢͷ·ȫٻ٣ƤѪյѪܣŵʱħ

ǺЦźⲻðϻָա

һһСŵµĴرȼճëȻЦСɺһ

Щ۰

Զڸ߿ףĬĬעľƣŵʵȻȴȻ޷Св

ŵĺݶҲЩԤϣʼɺͰѾŤŵ飬ƶ϶ŵΪҲ޷һֻ¼˻֮֮Է١

ĬԪһͻȻ¶һĨŹֵɫЦ⣬󿵵۹׶Ƿȥ

ԷͻƸոһ»˹˹ټȴû뵽˹˹ǣĿ꾹ȻǶȡ˴󿵵۹׵ά

273£

ʱ£󿵵۹׶Ͽջɵأƺ굽ǵĿڣﵽȵǺ䤱Ƶ˫ۻ軨

ˣȻ֡

ԭʴ½һǣ϶ʮǰȴ˼ַ۹Ǽǰĵλ

ȫװĵ۹ʼһӲʱسڴϣ·ϵȫ͸¶Žŵɫ´Ҵң·߷ڣûʳͽͷӶ

ǣǼ̸ɫ䣬۹Ҳֹ𣬴󿵵۹Ϊ˽ֹ۹ɿ񳱣ֹħвκι˼ĽĿ

ÿ춼дƹ룬Щʡƹȫǰ۹鳯۹սΪǵūƶȫܵȥˣûͶЩûа취ǵĲƸȨ˵ã

Ҳô󿵵۹ʱ벨۹ս

۹ʹάƵİ׵ɫĮؿʲĻ˹˹

𾴵֮

˹˹ϵصĸĲ۹ڴݻҽӦɴ۹ݻ𣬽ЩĶǿҪ鱣ȫūӦóΪū˵أ𾴵֮

ЦյǸӺھ벨۹սɣ

ǵء𾴵֮

˹˹شС

ǵءССؿһ۰ײӲһЦͻأץȥ˹˹֮졣ҲûԤϵ

Ȼ㲻սǾ͹



ˣ

磬ά˫ۻȻӰһУʯ磬ڴ󿵵۹ϵģֻһƷ˹˹ʵɲ⣬϶޷ϼһ

˹˹Ҫ㣡

άļԱִ󿵵۹Ͽʱ˹˹Ѿһץס׽άƷҲӡţ˹˹ֻʶӣֱӻ硣

˹˹һ뿪άҧгݵٻӰεظں˹˹ƳϿա

ʦ

ԶӢ۳ħ̨İޱͻأߡ

㲻Ҫȥ㻹ҫĻǾȥմ󿵵۹

һ仰Ҳƿռǰ硣

ʧˣʧˣ

󿵵۹ʹŮͻ׷׼ߡ

ĬĬעǼۡޱɫϱ任

ǻȥȥյ۹

ȥʦǲǲңɵ˼עҪϯ磬󿵵۹ǲעҲҪ

Ҹô죿

˹ǣߵİޱӦô죿

˫ˮĬĬ£ǸʮĻʹޱվס˳ȥ**õʥ顣ϴǸ֪Ĺ

ټˣǡ

һ棬ޱȻӢ۳ħ̨ȥӽ쿪ʼĹȥΪ˻䣬ҲǴ󿵵۹عֻǼ̳˾ʼԸһŮˡ

ǡ

СعƨƵطɰɡѰŮŮ簮ÿԱӵб޷ٶȡ

ҷɣ

ССһͦһͦȫſٶȾٶȵļ顣

ͻȻӰһǰһ߾һжСһԶԶء

ոյĹȥӰļ˼ȦСƿڴǸû۾ļһûСүڷ𣿡

꣬ϽסС۾תһ£ٶȵ飬϶ǲһĴڣСô֪

군ˣ

СһСһ̳⡣

ղһ˭أ

С밡룬벻˭һתٺЦŴǰСͳһĺ顣

Ҳ飬˵Ȿ֣ڤضħҲУҲ飬Ҳ顭

һ󼲷ִСһ߾գŴ۾СضſտҲ˫֣Ĵ۵һ˳Ǹᰡ֮ˮ

ҵ鰡찡ҵȥˣҿǺò״Ӹ͵㵣סͣСϽˮ

룬һ̵ļơ׷ƨɺðһʧ

Ȿħ֣

зŴСǸСһ˳ǣ飬ȴڵΪ޷顣

ɫĽ棬һѽ֮ԺͻȻһĵ뷨϶Ǳԧס

άޱߵŭ׵׷˹˹άһҲҷɡ֪ģ÷طʮ֣άôҲû뵽˹˹Ȼ˴治ľٶ

˹˹Ҫɱ㣡

ά˫ðȴ˿뾪Լֵܡ

һǰһӰһ˲ǧִ֮ܿɽ

ƻ縣˹Ļ˹˹һ̽УȻӴطơ

¡

άһͷײ˺ӲӵĽ档˼ʮףҧгݵصʶΪ赲ס𣿡

꣡

άɽϿյĻ

һˮ컯ֳάУݺݵ˹˹Ҳɱҵλ

ضݵά³УͻأӿһɹӴ쫷硭

ʮ⡣

ƾؿŵάȱκһľѪܺһЩѪ֡Ǿֻǿȡ

˹˹ؾٶṩһѵĻᣬôϣõ񸸵ľѪάؾѪ

׷׷

СشӺֳһץֱӽСһסץס

СĴС﷢۾СȫһСǵƺֺЦ

Сһͣˮð

ưһ磬ſ֡

ǡ

С۵ðһɿ־壬쿪ָס˫ۿǶħƣ˵̲ס͵͵ָͷ

Զάϵٻ֮ɽĽƣǺһһ֧Ų˶á

ջĿ⣬ЦǶħƣСһôˡ

ϵˮ֪ʲôʱû˵ġС͵ؽ˫£һ˵㻹ǵҲҿˣ

һ䣬ˮȥСһôһ¡

ƣҵ飬ǲ˰ô죬ô˵һأ㿪һܲ㿴𣬶ˣԼǴ򲻿ǰһرΣֻǰĳԱڿԴ򿪵Ρ㵣Сһһס͡

Ǻǡ

̲סЦ˳ð򿪣ҿ͵ˣ

УС

ֺСԴҡĲӰƺʧһСܣ

¡

ԶػɽһҡΣĽƾҪ군ˡ

찡֮ʲô

Сȥɴ󾪡

СһûʱˡȸҴȥƴһӣСװǬ֮УռУϢسάǱȥ

𾴵֮άءҵʱ಻˰ֱȥɣ򿪿ռ֮š

У˹˹ǰһɫľӣڣ֮еޱ˵аͨطõˮ컯֣

˹˹϶صֻҪ𾴵֮İҾоԵİգ

ðɣ񸸴˵ͷھһһ̣˹˹һͷʧڽΧƴݻ٣άޱߵŭ˽ȥȴտҲ

ǿؾһɨάȻûз˹˹ټ

ôܣ

ɫʮѿ

ʣ

άеŭԽԽʢꡭ׳Χһ˲ͻݻ٣Ӷȭͷ۳һž޴׵ɽڡ

䡭

ĻɽݳӴػɽάһȭѿʱάͷһ󼱾Ȼʧɫæ֮гϡ

ɡ

һŭȣάֳַˮֱֵһɻɵĿռ̵ƽɫѪӵĶִܵһУάɫڡ

˭

˭

ά׵ſŭ𣬲֪˭ʹ˹˹ٳķҲ֪˭򿪿ռ֮û˹˹ߵġ֪˭

̫ûˣ

𡭡

ֺһһðάʧȥɲǳ˳

ܣ

磡Ѫͨάˣϴ϶Ȼ֮´æ

ãã

άݺݿһĴ綡ºάʵ벻˭õķˮֺǰصֶԿ

ƣ

ά벻ƼȻĴﱾԴҪˮ컯֣ڰļ񸸣ǸǲܣǼʵûָʱĵ߷״̬

άʵ벻ֵ⻹˭һ㡣

ԡݺһ۶ºʹԼ£ʧȥ˷ˮֵֺͻȻɱάһҲϴֶԡ

⣬ֳӰΪ񸸣ȴ֪ϧҲǹ˼СǼαʩչ͵ϮֶΣҰգ˵

񸸶»صԼЦ

ܰܣǺ˹˹ĶΪεиɻ𣿺ܣƣ

񸸴صԼ󣬺˹˹ŭ𣬡쵰ͷȴǱǴ磬쵰ɱҰɣɱҰɣ

ϷӴԣСֳֻ֮Դ񽣣ʩչһ·ŵɱǱ쳣

һƺЩܶȥĻᣬȴµѿڣʵڶ㲻ȥĻᣬȴȻӳ¡

ɱҰɡСУҲ֪ˣ

ԶĿŹ֣ƺġ

ΪҲɱ㣿

Сϵı缫֮ص꺮ģȴԽԽƽ

ɣ

˹˹紫£һŵ



С˫۾һ󽣾һ⡣

СѾͷĶŵ˼ң˼ҵضʦ

һŵʧС˸ա

˭Ӵţ

ĿӿһɨͣСŻ֮Դ񽣣תһһ߻ر

Ȼ֣ͷβСıһֱûг

ϴʲôţΪʲôŮʮʱʮʱ仹Ҫǿ⵽Ϊʲôһʲô񣿡

ϣʧ䡣һֱ֧ƺһ˲



һħʦӱմҴҳ֣գۼɵǰ

ˣΰİױʧ٣Ԫ˧ӪвóȻ벨վȺ

ʧ٣

оɫͻȻĺðһȫʧˣ˻ΣŵӱϽס첲

֪ˣ

ضԱħʦȻڵϡ

󿵵۹İ׵ʧˡ

ϢͨħϢܿ챻ʴ½ͺеظ֪



ħ˹شЦӣ󿵵۹ңú׼

ΰĺ۹лˡ

ڶغŵĺǺܿ쳷˳Ǳ׼ִ󿵵۹

ΪʲôΪʲôͲҴӢµսʿ£ôõĻᰡ˵۹˿Ĳʡ

ӣ˹Ļˣ

󿵵۹׶˹޿˴󹫸У޿˶˵¡˭յľࡣĴ󿵣Ǹ˹ǿ󣿡

ͷĿ˸Żش𾴵游ˣġ

ƻص˽ռ䡣

֮ģʼĦ꣬άһ֣һˮ컯֡

ҳȥҳȥװħҰɣСƵǬвϵڣҳȥҸ鿴

˴Ǻգ

СһûʱڣʵĴš

ҳɣҺʵʵʵߴţ˰ɣСధ

ͷȻһĬԪһС㾹Ȼδƺһôܣ

ӻӴ䣬ƽСһͷ˳

Ŷ찡

ɵպͽ׾Өƴ׺ǣСһŵСײɹѰ׹Ѱ׵ءĴų򣬽ץסƵһͷֲʵ⡭ǡ񡭶ħ

ƺǺһЦشǽռ䣡

ͨ

Сһ䵽Ķ૵군ˡ군ˣҰûССأǿĸҪˣ

İһƣСһСͷһ̾

ѣС㣿

ƵصڶԪˢһ³ǰ

ţɱ

СˮȦһš

֮ġ֮Ħ꣬άһֻ֡

һΣڶԪС

άһֻ֡ҵĸ񰡣СػȻûˮͿ־壬һӴӵɵƵڶԪǰŵάֻ֣૵ʶˣʶ˰

ʱˣ



ƵڶԪ뱾廥˵ͷ

Сһôá

ƴһӣֽСǬдһҰǱȫ¼һݣû취Сһ

̫۸ˣ

Сһ˸ǷǺ˯

ܵĲƵڶԪĿӸӣȻ̧ͷ˵ѣһ֮

ã

Ƶ˵ͷ΢΢˫ۣĬԪ;״̬״̬͵˫˫ָһڶԪ

ڶԪˢһ£ϼ⡣֮ģʼߵά֣ȫƴɢϼΪһ塣

͡

Ʊʱʱڣֱ˫ĿڵϽ̨ȫ߶ڶԪ



ϼ͵ʼӴĺǡ¡

ؼζ

ϼⱻ׺һ˲գǾӨغѸٱɽɫʼĦ껹ԭΪ׵ĲлһŻɵϢͷǴȥ֮ӴΪһŰɫĹâѸƼعڡάֻ֡һѪѸӴĺǰס

𡭡

һ·գĺڽռ

¡¡

׵ĺ͵ͬʱڵ͵µĺǺȻվ

ƵرУִννһعɡ

ƯһҶպеռȻǵҽеζȴɷǺţŨ̴ơ

¡

𶯵ԽԽ뿪ռҲƺҪ֧飬ž죬ռѷ͸ɵĺϢһɲãӻɬÿһ䡣

ߴɵ׺ںվ

𡭡

˫ָ߸ȭͷ

ռٶԽԽҡ

ƵĿ⴩ԽǺ⣬׹йܣѸٳ⣬֫Ҳ󳤳еԪȫ׵ӿȥ

һˣ

װ׿зϵĺ͵Գ׳˶ΰƵĵڶԪ۳ƣȴס

274£¯

¡

һ죬ڤö˹ʯֽΪģԲڤػȻݣͺڰ﷢Ľ¡

һˡ

䣬׵ĺ˸λÿһ䡣

⣬ǿеպһ̸

ħ̨ޱеʥҲ˸Ľ⣬ʺƺͬʱȻһ»߳˻Ƶġ

ؼ䣬һЩʲô

|Q|Ů૵ȻȻ

||Ů˹վ֮˫ָЦصװأˣעҪҡ

|ang|񸸶ʧƣǸ񣿡

ԵڶԪ۳ʼ׵Ķ֮󼸺øλеȫӦЩħӦϤϢһʱ֮ˡ

Դȫǿհס·𲻸Լظо

ͬס׳ɾơ׾

ȥءôֻ

Щֻ֪׷ǿͨħ˵ȫһءһ޷ء

׵һ䡣ʮ硣ħ硣Ԩ硣ȫڤһЩħǰĲ鿴׾ʲô

꣡ڤɫսݵġ

ӴĢѸð

ƵسʹΧԲĿռ顣

Щħִ׵Ĵö˹ʱȴֹͣ𶯡ͣķǳͻأ

ⳡӼͻأ仯ʹһЩͨħΪ֮ϢѪ

ռ·

ʱҲƺǰ

һɹϢĢˢһ

һ̡

𡭡

һХ׻ɢſ񱩵ϢȫݵĽռವһ½ĢţԶ۲ħֻһӰ

ŷˡ׵ӰĢźĢ͵ض·иڶһ

һĹĢʧ׵ӰҲʧ

ͬһʱ̡

缫ɽ˽컯ԪԱߣƵӰ

ıȻ磬ڶԪ۳ȴƿȥħ硣

Ʋǲ׵񸸵ȫɱ鳬Ԥϡһɣ޷ؼ䣬ڤڤƺһɺƵò뿪

Ϊʲôվ컯ԪԵüͷһš૵˭ϯߣǱĴڿһУ

ƵıʧɲǼ䣬ܵС׵Ĵ

׵ƵڶԪΪ۶ɣ˵ŶƱԺУʵ

뿪ڤڤиħƱϵжϡ

أƺȻ

׵۳ɹƵ컯ԪƺҲһЩı仯˼Ŀⲻɱ컯Ԫ

찵գðѪһƲʷ·Ƶ޷磬ȴۺɢм仹ɺɫ硣

ϣĿСϪһҽͺѹѹĹʯ

ҽвʱһɹŨɫƺؼۻϢ۳ɷǺÿ߲ƶ䡣

һеصҪֲ硭

УżһЩɵضħɹЩħֻҪմȾƵ߲ƶһҽҲ˲䱻ʴۻҺ档

ħһżи֣

¯

˵СϿϿ߱ħƿռ䣬ͳƬаĵ

һеһУΪǰѱԭʡ

ս˹нʼɱ߱ħǡǡǵħ¯ͨħֻ֪ǰѱаħкܴȴ֪߱ħħȴצа

ʱСǱаڴħӴڴڵشŴ

ϸȥС׵һĨѪƺˣɢϢҲҲ

е߲аȻ졣ɴħȴȻ壬ǧ׿ĳȶ£аƹɢ

ΰˣΪʲôΪʲôһֱŹҡ

ſ޴ͣݺݳ˼ףͬЩǱͺһֻѼһڣչʱ򣬴ƬƬĽƬ棬¶ʵƤ˿ڡ

С׿Цһϧ𣬵ػش

275£ȫò



ĴԴϣѪ˿Ĵ۾գһ£ʵΪʲôѵ˵аǰǻյ



Сҡҡͷ˽аɫаһڷڵѪƽȥһЩȻ˵ͬа³Թοʱа˭˶سʱߵʹأǰеһԱ

壿

С׳㷢ɢ裬ϾƮһĨ廳֮ɫȥЩɪˣӳˡ

޷Ӱħͬ壬ҲҲһ

ΰŶ

ݺȶһ³ΰΪʲôˣҲˣˣ˵˼ǲǲˣ

С׳Ĭ޷شҲ֪ǻŻˡ

꣡ꡭ

¯ϲʱһ׵űըУ˻ζ

ħСշͬʱʱػͷֻ׵ʱʧȥӰԼͬ˿

ûеȵС׵Ļش𣬴ħһ⣬ˣǸصƻ𣿡

С˿ûԥʮֿ϶ػشģ

׵ò۳׵ڿһС¯ȥ

Ȼ

СĺϽһԭ˫

ү

ʲôµתԴʵ

С׻ȻתͷҷȥүˣȥǱߣ

ˣ

ǲ죬һۡȶСָķȥ

ħ磿

״̬ƵڶԪһħ磬ΧĻһп״̬صڶԪȻƵʶԣҳΪҲΪ

СĻȻͬǣƳֵĵطΧıɽѩ壬һƬãã磬Сڻ֮ȵ¯ϿżжħɹƳֵĵط顣

áСû¡

СײƵصͬС׵λá

ǿؾչüͷһ壬ֿռдصʹľСصʶӦֻС׵ϢҲӦصĵЩơ

૵һֵ硣

һת˲СָԭòܵڰΪµ̺ܶο

ʱڲ̺İأ봴ذء

Ϊ봴İزļɵ۳׵ʷ𣿡

ͬããգȻһЦ˫ĿǼᶨ塣

һʱսڵķ硢ˮ⡭Ȱ˴Ԫأչٵ籾ԴĴԴأƿʼ漰ʼ˴׵

ϴֻԽԽӽﱾԴκ赲·ϵĴڣսĶ֣ѵĵһ׼

ûκδڿ赲ԭ·˭ҲС

ĵռдڵϵѩƣصĿռƺΪƵĵһЩ

衭ž

֮¶ȣʹϷƹĶڵһɳ͵ĹⲨɢ̹ǵıȫ赲⡣

ԪƵȴ޷ʩչ̺Ĺ򣬶ԴӡΪƵıǰ㡣

ƾȻЩ̫ȦԣҲ֪޷ʩչ̫Ȧˡ

֪жǿֻȫʢʱڵ׻Ҫϼְɣ

ǿľΧûиӦããıѪ磬͵ȭͷԾϿգµһǿһȭ

꿦ꡭ

ȭڵĿռۺ˲ƬƬ飬ƵƵȭͷ˸ŲɫĹâݺݵػ˱ϡ¡

һ춯صľ죬ߴＸǧ׵ı˲䱻Ƶɢͬʱȭ漰Ϊģһǿĳ˷ɢ˿



ƴЦһйޱȵؿС

Сסˣ

һĵһʧ

Ƴһ޴غ蹵ߡظӦС׵Ϣں蹵ǱߣȴðȻһ׵ĺ蹵Ͽշɹȥ

ǡ

۳׵˳ҲõһЩ׵ļ䡣ǰ޴ĺ蹵ͶһƬ粻ɴˡ

蹵׼Ӻ蹵ǽ׼Ӻ蹵

蹵׵ؼǶôϤ֮ĸ긳İغ˼ʱǵ׺蹵м䡣

Ȼ䣬Ʒ·𿴵׵Ḷ́ڱĽСһѪ⡭

ŷķŷķ

׵ļСŵ֪׼Ӻ蹵һ޴ĸţ׵ھĸţŷķˮ档

ŷķȥˣ

˫۾һӴľεص蹵ȴûзŷķӰ

һ֣׵ĵ֮أѵʲôɣ

ƽԺе׼ᴩһ˼

ү

ĺ蹵棬С׺ʹħӰһж

ǰɣˣ

ħƣ޴ŵϴ

Сף

ʱƮ˼סǴ΢ЦС״к

蹵Ȼ󡣿ɶС׺˵Ŀ档

үǽ׺蹵׵ĵ֮ء

С׵Ļ϶Ժ׵ػ䣬Щصڵصطǻʱڵ֮ȣүߣѰҵһغͺ߸ܶкˮԴͷֻдź߸ܶȪˮſԿԽ׺蹵ҲԽ׵ʵ֡

߸ܶȪ

ĺ

ƵԺУ׵ļٴƮ˳

Ȼ

ͷһ΢΢˵

һƵļһ˲˺ܶܶࡣ

ħ磬ԭǻ֮Ⱥ֮ɵ硣

ƶ˽һӶ࡭

׵ļУس㣬Ÿȡ

ϲɰ˹عȺͻɺķɣҲ硣

İ˹磬ǰסĵطʥĽ𹬺Ӣ壬

ɺķȴ֮ĸ괴Ļסĵطֳ֮ͷ磬黪ƣδǻе壬Ǿ

м磬ҲĺĴأɺ󣬾ԭ֮Ƕķȳ磬׵¼ӶسΪסĵطԼٺķȳħ硣ذķȱӡԨ硣ķڤҲڤ硣

²磬Ҳħ磬ḣķ֮ͽ׼Ӻ蹵֮˹ķ֮ɡ

һбǨһħսĽΪ񣬾ȴħһħսҲϵΪƿط򡭡

ЩϢƵԴУɸ¥ƽǧﲨȡ

ֲǰŮصظˮĴصγɵȵȡ



૵ˣˣ

׵ļУԭһ޴֧ŴȣһžҲ޷

ΣҲΣȤǽϲá

ү㣡

Сڽ׺蹵źƵء

Сףлл㣡

ĪĸлСԻ󣬽ţһתʧں蹵ǰ֮ġ

ү㲻Ҫҵ߸ܶҪѰұӡĸţŷķ

СеĿ⽥૵ڤڤ֮Уǲб׿ţƺδ

276£

硣

Ǳѩļɽ֮ߣ컯Ԫ綨ɽ֮ΧɢŻɵϢȥ磬أӲç

չâ䵽˳֮

ĪĲڿУݻеĹһһԣǸϴʥء

˽Уһ£ڷȻ磬֮ĬĬ붨

ԵڶԪ۳󣬱Ϊ缸ͨ죬ȫ˳Խ񼶱ʵҲ൱˻Ĵ˵׼ʥʵ

ʱϵϢ컯ԪɢϢΪһ壬Ȼ˺һ˺һ

ƴӲĽˢħʥ飬Լĵءˮ硢񽣣ֻ컯Ԫ޵ķ

ǰħ磬ǹصƵıڶԪ֮ϵƶصеȡ

뼫ʶ΢ĵԪϸع۲ѰԴͷ

ʱʧһУʮ졣

ڰ˽ȴλеһϸ΢֡ؼ۶ɷƺҲصйϵ

ħƺҲڶԪͬһԴƻ֡ǹᴩ硣硣ڤ硣ħ硣Ԩ硣

ǵ

ƺ֧Ÿλ档ġ硣ֲħ翴ôء»硣

˫ۡƵ˫Ŀ纮̶ɼס

ָ¡üͷһ૵ԪӦ֮Ҳ޷͸Ȥ

޵±ͼįܷһͻȻ޷ֵضȤ

Ƕ˽ٰ̫

̾һվӦĴеԪҲϵرԼĽӿռա΢΢һЦһĪ컯Ӵֻھڻɣ

ƱʱӿռеһԺȴͻȻһһವûء

Ụ̊ɷˣ

಻˲ִ΢΢һƾȴŮǵĵ

룬ܾܾ

˽ĽȫԴ֮۲öɵģȻܾܾ֮еĸŮ

һͷƵĳͰ׵ĴЦݣƺӲ֪͸顣

س֣ûдκεĲ

صŮ

ƵҲ͸

˶֮϶ƴһӣӿռоˮɫصװһам䡣

룡

΢΢һȫһ˴͵ļơ

Ǻܣ

֬һľŮ΢Ц紺

ɷϣŮǵҲϾֵǡһЦһۣñ˸벻ɫ֣ɢŰһ͵ʡǡ

һЦҲ׷ɣơ

ŮСĵãȴйߴ֧Ÿλ棬֪ܸܲңʲôشڡ

ƵĻһĨȡ

ϲΪû˵Ļ





˿¶΢΢ЩӣŮǽ;ŴڻʱĴڷʽ˵˳

ͷ

Ĵڣǰʱţâ󣬺һȷڵ϶һϵ

ǰǱϴƶ˽ⲻ࣬Ů˵ؿǰ尢ͻ壬ɺʵŮڡ

ؿһ񣬰Ա֮

Ҳǰ壿

ǵģףά˶࣬ȣȫǻĳԱ

΢΢˼һ£Ƕ˵ʵһսǻ밢ս

Ŷ

΢΢һ٣еһɻ˵˳ǰЩ׵֮ﰬޱˢʥ飬ȴ׵֮ȴǱشڣǣ



΢΢˵ͷشж̩ǻĺᣬƹؼ׵編ġȴ֮µĶɾ밢յغܶͨͬһҲҲǵһսҪԭ򡣱ƺΪŷ˹ȻɱĹͬǶµĶӣ͵¶

Ĺ׵֮ȻǶµضӣ

Ȥ

ˮȻӣƾŴŮһȫµʶ

ô˵ħڤħǻ壿

ǵģ

Ůˮ˫΢΢·˵һħ֮սƣ۵ģġأֻıɽһǣ׵Ϊһǿľʼ棬ĳֽеƽ⣬ĩƺעġ

ǡ

ȻʧЦעôעôϴĴھʹƽ⣬Щǲɱġ

üëһƿŴŮǵƵŮƺħǲǼºмͨ

϶ᣡ

Ǻеǵ΢Ц˵û赲ħмʱĩյĿˣʧʱԤԡ

˵

Ķˣ磬ĹɫԭҰ˹غͻɺķǱһĴ

Ũ㲻жţź棬вʱл֣˵ĵ˺롣

ӵ룬һ޴ĵ죬ǰʥ

ڵ˻ҧųǱսţĦׯϳǱӥ׷ʥϣӲϵعׯϻĵ֮Ľ

ε֦֮ҡŽ𹬡ǱƽݼŽڵĹÿ糿ѡ

ֻʱĺ켦ҲӦͣɴ˲ʱ䡣

һս֮ǰ񸸰¶ŰȺ۶ӣľﵮġ

ּ£

ڣһʥȪ

ʥֻŮסšŮ񸸶ֵͬһףʼס

÷ֱ׵ĴŮأ£ŮޱٺŮʫܵ١

ݼĽۼּʱ䣬أŮƹܹȥޱŮƹڣʫܵŮƹδ

ǻˣʵŮ

׳ļһģһͬϾϴ̷϶ŷ衣

ÿһ졣

̷Ůأ¶ʥȪȪˮȴԽԽήԶ̵ҶĪһƬһƬ䡣

ȻΣУȴʵʵڵĴš

ѵҪ𣿡

һ죬ȥŮأĵؿһƬҶϳ˰

֧磬ήĻĽ֡

㣡

ɫƮƮһɳޱأµߣȻѾӦ˸񸴻ϢǲǸһЩ׼ˣһΣҲøɣǲŹġ

㣡

һԽ׳򣬰СӵδŮʫܵҲأʥȪԣ˵Ȼ˵ˣ֮˵ͨҿδ缴ң˲պҵģǾȴɣ



أŮ̾ϢһȻΪʲôԽԽήأ

ħ֮롣

ѩͣ½˪ʹر̹ǵĺںڳպХ籩겻Ӻųš

ƵĵڶԪѰС׿е̶Ȫ

ҹҵĴѩͺҹмû죬Ҳҵӣѩͣ£˱۵ģȫǰããһƬ

ĸţѰҳ̶ȪˮɴһѣҪСһԽ׼Ӻ蹵ͱҵȪ

֮Ȳû

ڴ̹ǵĿẮУżҲҰĶΪѰʳĴǻھлɱ

ౡ

һ߿ӥͻȻƵڶԪͷ

̧ͷ˼ڣǲӥ֮

û೤ʱ䡣

߰ããıѩϣһһߴʮ׵ľ¹Щ¹ƺ󣬾ʧ뱼ĸӿһЩǱߵķǡúвӥȥķһ¡

ֹһСᣬƷ֣ˮͰһĶѩϷɳۡ

䣬ǰʮﴦһֵ

ҧҧҧ

ԭ̹ǵĺУĶһЩ񶾵ĳζ

Ȫ

ҵС׿еĶȪ

˵ȪʵһԲʮĺˮ

ں룬һӴĺƵƵԾҧ

ҧҧ

Уͣţľ޳ϣ˶ʬԵĿֲ쳣



񶾵Ȫˮߴɽһľˣ߰ľͷȫǶߣϢɻսա

䣬Ǳսգƿĸ

277£·

˭˭

ǺͻȻվڶȪߵƣһȳˮϻдһˣһƵľ˼

ʱƿӸ

ͷҲڶȪ̫ˣɢŶϴƬѱʴ䣬ȥĵһͿ;޴һҲȴħС

ࣿħ

׵磬͵Ĵ۾ƣͱһ˿ˮȥǳӣת˼ת

ʱƵڶԪȻ׵Ĳּ䣬֪ʱ̫Ǳԭ֮Ʋʶ

˭

ǡ

һ²һ£µķ

Ȼ⣬̤ߵȪ۳һƿӿʼˮ



ضȪ֮ˮȻ˲䴩͸ϧʱƵڶԪʩչȻˮôѵס

ƺһ󲽶Ȫˮüͷ



״ЦùǵسĴˮ档ŭ𣺡ࡣشΰغ



òЩϤƾ벻Ҳ׵ļ֡

˻

һߵĴͻȻǰˮԴſ³о



˫ۺһʯ֣һ£ֱ仯֮һסԴžһ£ԴɴĶ߶ʱ

סԴ˲䣬Ժ͵زߵԴ붾ȪףҲԴǶϵһСԴ

ˣ

״˫۶Ȼһ

˳ֽӴԴʮ׳̳ȪһֽƤⶾ߼ȻڶȪܳڣȻҲƤһЩȪˮ

ס֡

˫һ˿թɫһɾϮƣֻƤѣΪʲô˺֡ҲŹ

ɫôӹƵĸ֪׺û¡

öߵƤװһȪˮƽһˣ˫۽ϺȻڣƵǰɣ֪м粻

ϻ

һţʵѵǴģ

ǵģ

΢΢һЦеľȫɱһɶˣҲɱˣҵ˼𣿡

㵡

ˢһº˼ؿƣ緭һʼƣͿ͸Ƶʵôһ˵Ӽɵơ

Ҳֻг˯Ȫ׵Ĵ߲ſԶԸˡתֹſʵ硣ѵҲΪ

۾һգͣǴ󷽵޹ϳһָⶾȪĸ֮һΪҲܰһ

л⣡

ȻһЦƤת뿪

ϵظʴظƺһעԴ

䡭䡭

һƵĽŲͻȻƵضУһְããһƬıѩСƤѩɫʮľΧ

˪ˣ

ɲǼЩ˵ݡ

һ׾ѪĸӦƣЩ˪˺ĪѪԵϵ

Ҳ￿ĸƵľͳûʲô𣬸޷չҪͷȺ˪ˡ

ΰʼ氡𣿡

ȽӽƵһ˪ſ޴ͣعǰ״ȥһͻȻһƵġ

ΰʼ棬Ѫ˰ǰӭĹ٣ʼ氡ˣڽ֮ȣ̫ˣĸţ֮ŷķоˡ

ӭΰʼ֮ȣ

飬ǧı˪˹һƬغһ춯أԶȪеĺŵͨһµס

ʼףҿûðȻ֡

¡¡

ؽŲ˷ӵƾĿȥ˪˵ĺ棬Ů֫ʽֳֽǹü۶

ΰʼ氡ŮӭĵڴͷŮĴ£Ů˱˪˵غ档

ر˪˺ŮĹƵΧЩ˺ŮߴףڵҲмʮ׸ߣϵϢ˫еĿ⼯еƵϡ˲γһɺƵѹ

أ׾Ѫ***ǳף***ѪβסХ

𡭡

Х죬ԶĶȪ֮ˮһ޷ɾˡ

𡭡

ңԶĵطһЩ˺ŮͬХңңӦ

𣡺𡭡

Χ˺ŮҲХ

֮˲һЩ¶Ƶءѩ***С΢ƺȫӭƵĵ׵ļ԰ףǾϵ䡣Х˰죬һƽʱ˪찣Ůһ峤ǰֺǰͬΰʼ棬ٴδ컪һĻԻ͡Ӫȳĸţ֮ɱ˹ذɣ

ҫҫ

ɱɱ

˰㼯һԶĶȪˮ΢



ƿӣӪĸţ֮ҵʹԸٴԻ͡

ʶУƵĵڶԪʶǱԹһһУʱеľѪĵס˵仰ʱҲǴõײл귢á

еƤӣ״ҵҪȥ׼Ӻ蹵Ѫ⣬һȥȴҵٻ

ǣΰʼ棡

ڱ˪찣Ůһ峤Ĵ£ʱΧտһˣֻ˶Ľӡ

ƵصڶԪ񳹵׿ȻһЦ˪ˣŮ䣬ԭЩȺɱȫħ磬ӡԽԽ˼ˡ

ɽ

֮µУ񸸶ͷš˼롱͡䡱ֻѻϢţֻ׵Ƕ׷Ľ£żɺͷ˫ðžĹâעΧ

ǴЦеȨڽĬĬУһֱ˼ţ

˭͵Ϯ˶ܣ

ǰάʧȥһֵֻ¼񸸶дǲ⣬²⵽ǼºӦйϵ

飬ֵ֮ԭͲǺǢعϵ˼㣬Ͳûл˺Ƥ

װģ㻹Ϊܵ·𣿡

ƹŻͼͥİλ߽ȣò̬ǧɫͷмŰɫëŽɫİۣϹһԿס

񸸶µӣҲֻܲҪͨɽ񸸶µĹ˵ѴԿܴӡ

Ҳأεòһ

סڣ

񸸶̧ͷӰεĻԺҪ˵Ļˣ𣿡ʵ

ݸһЦüˮ˿Ϊɷ˵εε˵ǿûЩģҽʡ

Ŷɣǽɣ

ǣװģת߳˹

ܿ졣񸸶µ񣬰½˽

ǰģ¶ӣĿ࣬첲ִһ֪ˡλƹ׵編һ˫ۡӣżªһɫħףִװ¶ħɷ߼ǳ

ΰĸҳϵսʿ밲

ףһһԳƢԸ

󡣽ŵǰ¶һӣòڣ洺Ĺ֮Ͷ¶Ͷ¶Ц·еĿҲ֮ӰձĻԭع硣

ߣ

֮Ͷ¶ֵܣڰ֮¶һߣ֮Щͷ˫ĿʧƧնײС

ڰ֮ڰû˿Ĺϸǰڰ壬ȴǻɾһ塣

ΰظӢºǻʹ質

ʫ񲼼ͬǰ¶Ķӣɫĳ磬һƤǳ˸߰ļ顣

һͷɫĳҫűȽӻҪĹغջŮܽ߸һֻŽɫëҰطġ顢ƽ֮ףڳŽ۹Զ۹·۰ҹܿԶܶ˷ڵü˻˻ػķŨױ޷,֦չƹԼķ֮ǡȵȻ

ʮȫе˹С

Ȼÿһ񶼻ǰ񸸶ȱһЩԡ

Ⱥ꾴֮⣬Ͱصվú󣬸߸ϵ񸸶ĿȨ뿪ƽĿǵɨ

Ŀ䵽ػķϡ

ķһֱѲءʱ̹ע״Ϣ

ΰȻήҲڽ˶ãҲܻص˹ε¼԰ƴĹӲţάطڴ󿵵۹ʧȥټǸ˴ȨغڰҲԽԽǿػķڸλҪϢһһ˵˳

ķĻһ䣬Ƣ𱩵̽ӿڵΰĸΪʲôҪһֱ̣սɣɶĻӿȫǰ忴ԸеıȥɱЩһ

Ǹóʱˣ

񸸶еȨͻȻʧȺ񣬡ȥɣ֮Ȩȵǣ󿵵۹ĺͳһ磬뻪岻ȫ濪սҪһڣһΥһսЭĽڡ

Ⱥͬؿڵǣΰ

һ䣬ȫһ⣬ʧڹ֮С

񸸶¹͵ɽϣάʹµȫ½絽ľٶ˼

簡磬Ϊʲôڲ·Ϊʲôҿס󿵵۹ʱȴĶΪʲô

άĿǺݶ

һУ񸸴ɫŭʻ񣺡˹˹ڸô죿

ΰ֮ڵҲάķǸ鷳ɽ˵õأѵ𣿡

˹˹һƽһֱӻڴУ

굽˭͵Ϯάһֻֿ

⣬ͬ񸸴ͻ˹˹ơ

˰죬񸸴Ȼ˹˹ƺҲǻһԱǲЩأ



˹˹ȥЩֻŵҡ˫֣æΰ֮ԼǻһԱ˹˹ֻµһѡ

Ǻǣ

񸸴ʧЦ˳Ż˹˹ĿмЩŹ֡

񸸶ǲ·ʱʥϿյĴʹҲûš

˵еĳʹʹ·ʹŬ˹ʹ˹ʹ˹ʹ˹ʹʮʹƺƵ·ǡ

ľٶȻӲڰļĿ⡣

ܿ졣

ħʮħڤʮڤʿ˴񣬳Ů֮ߴڤ񡭡ȣ׷Ŀŵس硣

278

޿?˹󹫾ܺãܲ

ԴǸĵ۹֮ױʧմ󿵵۹ٷ֮ʮŵܿȶ˵۹֡

˭չ˭չȨƺǸ綼ͨ

оŸ߽ˮƱ޿˴ϵչ·ʮ꣬ʫ˵߳ϵ

һͷɫĺ󹫿׼ңͬ⣬á

λѳִ󿵵۹;Ĵ󹫾ƵǵԹʧһɶ

нĳɾͣȫ˵Ƴɾ縣˹޿˴󹫺ͺô֪ܲһ㣿Ļݹˣּ⡣

һӣһ˹ܻ˵ҫ𣿼һ޲أ޿˴󹫾òܡ

һŮһĵ۹˭ҲԸȢŮֵΪ

ڵǳɣ˹ܺãǳãҲǳ޿˴󹫺ͺ󹫣ûΪʵĲ顣

ƺǵ

һϡ󿵵۹شԪ˧𹫾ǰ޿˴󹫵鷿ʰ

ʱһһعȥûʮꡣ׳ʵ絶̸һһƼϷһͷе˵Ǵ󿵵۹һҲΪ

ͬǴ󿵵۹ع

޿˴󹫵һʱע⵽ԼرжһѸоʮֹŹֵȨȡ۵һ˿ȡϵɫȴǳȻرֳд顣

ԪزԾ޿˴󹫵ΪҲ˰񼶡޿˴󹫾ǰѵȨƺһ˫޴۾ʹز

΢һ顣޿˴󹫲վͰص۹س˹ؽװ𡣽ɫȥܲ޿˴˵ʱʯľΡ˫Цߡ

𾴵游ˣ簲

׼̲һϣ࣬˫ʹ޷׿ĵ뷨

޿˴󹫵󲿷ֱȨ޴ôһ£Ӳڡ

ޱ顣ƺûע⵽޿˴󹫵Ĳڣ游ˣмҪ˵һ

˵

޿˴Ȼ˫ۣѹеĻңǿһЦʵŶʲô£

Ҫȥһ˼ɽ

ʲô

޿˴ҲƲסĵꡱһʵĺľӷֱϡ˫Ƥ£޿ʵӣΪʲô

ƽؿ޿˴󹫣˵ּ⣡

ּ⣡ּ⡭

޿˴󹫺΢΢˫ĿҪȥ𣿡

ǵģ

شеȨ뿪޿˴ͷŤһߣ˰֣Ȼȥɣ

Ϣ뿪鷿

һ޿˴󹫵˫гһߣãӺĽչеЩ롭

ڰʮ֮һ֮Ͷ¶£һװӴ󿵵۹׶ǳ缫ɽȥ

УȨȡ

ȨǣŸλħ񾭣Ӱһֱǵע¡

ڳ˰ĴˣȻûʧҪִܵֻ»Ҫޱһأ

ɽ˽СĿ⿪䡣һһָƣ΢ЦȻľ˵⡣

֪ħʲôһ龰أ˵ҲҴһЩϲ

ƴʱںϣմǧмλзľ鶼֮С

ף

ͷȻӦָһ㣬ԭ򵭵һۣЩףѵħף

˵꣬Ӱһʧڰ˽С

һ̣ϢĸɸɾһͨƵسڹ˴ԭɽ档

ʱ˹˵۹ӴĻƽʨӻŵĻ£ֱɽ

ص֫赸˵۹ĴӺͶ밢ɽɽдǧʦš

׷ԲɽҶģǿصˮ򽥽ƳɫĹâЩɢռУֱܿɡ

װ뽫ͽҫӻ己ٲʢǧ˵ϳһƬװ㣬Ҷı΢΢

ׯϣµϢÿһ䣬ЩϣҲһЩƵĹâ

ͻȻصˮˢһ»ƹͼڻƴƵð

𡭡

ǧͬʱȫֹͣȻƵԭ۵Ѹٱ仯

һʱ䡣

ع鵽ԭʼΡ



һҵشЦصˮдЦȻǺܸ߿ȴ͸ޣֱӴ˰ɽ⡣

ƣǰɽȣ˴ԭƵȺصЦЦƺǴǵĶдԺֱõǵ档

˵۹Ĵ˿Ȼվ˫βסϲãͷʱϺףˢһ䣬Ӽһֻʨֱ

Ҫң

˫Ŀ˸Ĺâ˿ƵΰҪؼƷûбʵļƷˡ

ɻƽʨӵ˿˫Ŀ˸ŲпЦ⡣

硣

ɭеϸ˹ҲЦԱߣȻ簢ΪеǻŮǻװ

ཻħ׼Ӻ蹵ϷͲá¶룬ƵڶԪƵһ̺ɫĹâƯ

ƮƮƮƮ

Ӵ·صĸ̥һڳһˣõȪ֮ˮƺ˾޴ĺ蹵ϷཻĽ㡣

ʱ׵ڱཻе

һƺص˳ʱཻϵشѪ⡣޾Ӵӿڡ

ףҵүأ

蹵һߣС׺ʹħؿԽԽǿ

Ȼ֣ͬʱ׼Ӻ蹵ƺһһС蹵Ļ֮ȵϵҽҲһһۣһ֮ȿ蹵ıѩأһһڡ

֡С׺ʹħ

ԡټӺ蹵ʧ׼Ӻ蹵еһʶתΪա

ͬʱȻͬĽ׼Ӻ蹵ߵ֮Ⱥͻ֮ȵĻҲ֮ı䣬֮ȴ֮ȵıѩڻȥĻֻ·ָĻ˺ͱ˪Ҫ»һˡ

˵У˺ͱ˪սʱǵ

Ŷΰ֮ĸô£

׼Ӻ蹵仯ʱ֮ȪеĺԽԽˣ֣ĸƺһǿȪˮеĶһ١

ǶԭˣȪṩӪȪˮȥҲ

УҲܾԴУ

͵תһȪȪǱȥ

ȪߴڣΪȪһ֮ĸһ˵ϯߺ֮ĸͬڵħ

279£ƽۣħĿ

˵ߵƺĻôߵŮ˾ƵļŮͽԼйصļŮˡ

˵ʴ½ϷĲ۹ŮѾΪ˼籩˼ΪϷߵżػӢ۳ħ̨ԭ󿵵۹ޱߵӿλˮǴ߳ΪԺյŮˡ

̶̶ʮƵѺͽһոµʱһ˵ʱ

ƵľǣֹħҲǲսʤģħ鱾ʹʴ½ʼԼжˣҲԴﵽħľ磬Ҳɱħ

һٷ֮ʮ˶ƵƵټǺǣйϵ˶Ϊ׷ż

Ƶͽ**ʦŵС񣬸ŮϷƵƵӢ۳ħ̨Բʮʱ֮һǿ߳Ϊޱ׷ߡ

ޱʧȥ˴󿵵۹ȴõ˸һҫһƴҫ

Ӣ۳ǵǽ̸ʱ˵ǣİޱϡϧޱƴڵϴ׷ߵûжá

޴ذжҫʯɵĹһŴݲеǶӢ۳ħ̨ʮﴦޱȻѾǴ󿵵۹ĹЩߵУȹޱĹЩӵߴĸûʸߴΰһС͵

Ӣ۳ǵλãǡǡڴ󿵵۹׶ͼɽ֮䣬ǰɽݻƣ·Ļ϶ҪӢ۳Ͽա

ĵλ󿵵۹һƹӢ۳

ܡ

ԴӰޱħ̨һƹʥʵһʮ΢ؾ硣еһСʱ̷ӳԺС

͹֮Ͷ¶ؾٶȻҲûӹޱʶ

ʱĿ˸Ի૵ʦʦ˹ҿ˹ͳδ󿵵۹ѵǶΪʲô㲻ڰʧʱǣ

Դ˼ޱӰһܷܷŽɫһƺʥħ̨Ͽ״

Ǹ˵ճɾҪǼҫҪšɫ衣ޱһɫյȴؾ֪ԼΪʲô赲Ǳʶޱ֮һЩҪһ㡣

˹ޱһˡ



³һޱ񣬽Դ߰˼ȫ׵ͳ˴󿵵۹Ŀ˹һˣʵҫͳΪʷȻˡôʲô

һ𣬰ޱ¶ʦƵػֻԼġ

棬ٰʮٸħ̨̺δ·ʣٰʮħ̨ҪԽģ⽫Ƕô޺񣡣

ޱ֪ԼĸôȻףԼȱһһħϿˢħҲǰȨȣӦúʺϡ

׽ǰȨȽ

ƺǲܣԲܡ

Ӣ۳Χвʥ֣ޱͻȻ׸߿еľٶܿ챻ǲǣһϢܿ촫˸顣

ع°

˱棬ЩŵعڵˮҲ֪ޱǣԴеǸ񾭡һô֣˭˵ĳأ

Ǽħ̨ϿյĿռޱȵϢЩʥҲ޷Ծȥһİޱ֮ˡ

һЩ˼˲²⵽϶ʲô¼Ϊޱٳһ̣ΧʮڵħƷеǧﾵһա

Ҳ˵Ӣ۳Χǵػħ̨׸߿УʱϢسӰ

𣿡

ޱ˫΢΢һ΢Щš

ǰأȻͰʮ֮һĹ֮Ͷ¶̳ʥİޱûмͶ¶֣һ֣ޱԺоͳĽҲΪļ٣һ˻ţȨȡ

Ķͷϲ֪ʲôʱһƽͷɫǽɫеĳûʲôбüëֱ˫ޣӢϾһ޳ɫ۵س£Ե޿ޡ

˵ġȴǰ׶೤ǶһɫˮȨȣϸȥȨ棬ϵ£ٰʮ׸ɰСʹ

ٰʮ֣ħ̨һǺϵ֡

ߣһɫ׵Ĺ֮Ͷ¶˫ֿտգ˫ĿƱιӲ֮ϢȴһͨһƺԼĹڸķˡ

𾴵Ĺ£ܾòˣɺã

һڣƽ硣



ῪĽذޱͻչһЦԪ˧ҿ˹ҵ˵ĹȻɺܶࡣ

ޱ飬·ޱ˵ػûйϵһ

֮Ͷ¶˫Ŀˢһ´·ѹ߻ֵ֧ĵһյһַ·ͻأ硣

Ƶģ˲䣬ޱ֮ܵǴ͸һеĿﶸһ֣Ҳɵؽ˽еʥ顣

ˢһ£Ӣ۳ٰʮ˸ħ̨Ӧ֮Ϣ͵ط𵭵Ľ⣬ǳΪػʯǽƣ·Ҫȫ

һ˲һ˲󣬹Ͷ¶Ŀٰʮ˸ħ̨

ɹ֮Ͷ¶ҼԾ̽棬ħ̨ոյ˲֪УһħƵʹʮּɵ



߿׵ĿŹ֮ջҲٴλָ˺Х

֮Ȼһʧħ̨쳣ȴӢ۳ǸǻȻһЩħǧﾵң߿պ˸˷ܡ

ǣ磺ҿ쿴ºʹ۶󿵵۹Ԫ˧ս֮Ļ˷

ħ̨Ͽ֮ƣջָƽɰޱ𡣹֮Ͷ¶Եȴ羪κˡ

ħ̨һİޱϢƮ첻𿴲͸ʵ֮Ͷ¶Ҳ͸

һƵͽܾô

ڰޱظ֪Уͬ޷͸ֳȨȵ𣬸˵ǹ֮Ͷ¶ħ̨صֻ֮ǸеĶ֮ܣһӽʵϡ

ʱչʾ͹֮еħ̨ԼԲʮغһϢʵϴ߾ɽ֮ơ

Ĺ£֪ɷǰɽݼʦҪ̡

ʲôҪԪ˧ǰɽʦ

˿ɫޱĽëһˢգһ˫ۣʵ˵ȥɽһҪﾭºβ»߱Ͻأ

ޱ˵ʱȴڹ۲֮Ͷ¶

ʥ飬ĳ̶ֳ˵ΪƵͽܰޱܵȴȴףƣõʥȫϢҲõǰĵһǿ׶Ե

ʲô

һٸ߶Եĸһֽͣһǧһǧͣȫ˶졣

԰ޱ˵̳е֮ʹδʹɱسеĳ񣬱˵ػӢ۳ħ̨

֮ؽ֣ǲҲ

˼ޱĿ⵭ɨһ۹֮

طʲôأ

֮Ͷ¶ԭЩޱĿɨʱͻһ¡

Ͷ¶ӰޱĿظоһ˿ȤһŮ˾ȻȻʹĿ⣬ֱ

֪ΪʲôͶ¶ĿֻžȻŭʱĺܲãͶ¶ϲָоǳϲϲޱŮˣҲϲħ̨ط

ħ̨Ͽ״տʼͬеȨȸӦĲ󴫹һ

ΪǷݲ͹֮û밬ޱóȻ֡

һƺٴ볬Խ񼶴ڵϣޱ죬ʵҪôſͨ

ѡ񣡡

ޱڷתϢԽԽƮ첻ͬǣһѡ񣬷Դ󿵵۹ͳȨڶѡеȨȡ

ǡ

ԲȻһЦбѡ𣿡ԣޱҪ󼸺Ŀ֮ڡ

Уɱңٹȥޱ㷢裬Ƶ״һƮŮ

Ǻοأ

һֱһ飬̾ϢһûʦƵĴڡȻǴ󿵵۹Ĺ˵֮ҵǣһߡ



ޱЦ㴫ȴ˼ƺȫһˣԸԾʣЦ磬Ũҵĳ⣬˵𣿿ûʦĴڣֻϸͲˡ

ޱһ仰˵ʹȷʵûƵĴڣĺҲ֮ǰͻعڤĻ

΢΢һϢ͵һǣŭ

Ϣһţħ̨֮Ӧ̳һӴƣӢ۳ϿյķֶȻ䡣

ƺ󿵵۹ľħ̨Ϣͬ

ޱǹӴƣƺĸɲ⡣

֮£ֳ΢΢һЩ仯ޱռʱҲռҪǣ˳ӦΪꡣ

֮Ͷ¶üͷ΢΢һ壬ԼϢظӳףʵ̫ϲħ̨Ϣǳϲָоͺ಻ϲĹʱ򣬰Ͷ¶Դһ˼ħ̨ΪͶħ׼طĹ

ܵħ̨ɢǹӴϢеȨչֳãһԲʮ׵͸潫͹֮Ͷ¶档

Ȩȷ治ϵ컯

е֮Ͷ¶࿴һۣղص˵ͷͬʱ

Ӱ֮ľһֱûʮס

翿ޱĹ֮Ͷ¶˫һһ֣˫ֵ̱Ͳһ׵Ĺ⣬֮ʥ⡣ϴȥһдڵع⡣

ϣùϴˢһа񣡡Ͷ¶ﳪʥʣ˼άУֻҪǲϲģжԵģаġġ

ͬʱ־ȨȣӿУһߡ¡Ŀֱָޱ

ֵʱ򣬻ϢȴȫĽס

Ȩħ̨Ϣ࿹γɽһɲǣޱԣ͹֮Ͷ¶ͬǳ֡׼

ޱܣеʥ΢΢һףڰطӿ˫һʥʱҳˢɽʥ⡢硢͹֮Ͷ¶

ͬʱ

ޱ˫üһһ׳Ľɫ㷢һȼһɢӦħ̨ؼƾճӿ

գ˽ɫ

ƺճ

ޱǽɫ롣

ɶ˻һ貵ĽɫţޱĶǰȻһɫ۾

ֻ۾ƺ˰ޱȫҲҲħ̨ȫغ

ʥ֮׺͹֮Ͷ¶ʥ⣬󣬻һ밬ޱĶ֮ۡ

仯ʹޱ΢΢Ȼڽе͹֮Ͷ¶ȴǺȻɫޱͷǸɫۣ֮ûѾɢһеϢ

Ҫֻ۾

һӾ֮ͻȻ񸸶¾ֵʹ͹֮ʶ籬ˣһ˾Ǽʮ

ߣ

ޱǰֻƽˢһһɫĿֱͰͶ¶ĿУʥˢҲħ̨ħ֮

ܵ񸸰븳ǿɣ

ۿĿһ˲ɫ˲ҰףＱ³ʥʡӶеȨȺɫ֮⡣

ϵԹ塭

֮Ͷ¶ɫָƽ˫Ŀȴ˸籩˵ͬʱٴʩһǿʥӭޱغɫ֮⡣

סʥɫ֮ʯ

ʱһɲƺͣռҲҲһ㡣

һ˲

¡

һ춯صľޱײΪ˷ɢԶڼʮħ̨Ϸ׵İޱǰ䣬ҵ𵴡Ǻɫ֮ˢһջأƽ֮΢΢պϣһۣޱķȻһ롣

һ֮ɫָƽħּ̨֧޵߽֮ƵĶʹ˲ƽڷҲѸٻָ

ԣĻƽ֮ΪкܴĹϵҲ޵еģʵҲʮԽԶԽС

ħ˫һֱעħ̨Ͽգ֪ޱǰǻƽ֮۵ǾȺֻֿ̰Ÿев

Զڱ˴ԭ֪ͬڰޱϵ쳣ɫЩŹֵ૵֮ħĿǣ

280£ҶݱޣƵŮ

ħ̨Ͽյİޱ˸λħĽ㣬ǰֻɢŻϢĻƽۺרħĿǡ

⻹˵ã

¹вλеͶħǿʼϣиߴħͷûȫ׳İޱɱħ̨Ҳݻ١

ҲǰޱƴڵԵʣûǸͶħ޴ܳħ̨Ͽգ񸸼Ͷħ˵ħ̨Ĺ죬Ҳһħġ

밬ޱʮ۳һߣʳħͷʣޱʲôͨ

Ҳ֪Ҿͽ֮۰ɣ

ޱѹͷľϲЦԪ˧޷ͨˣҷȰ㻹ƵаɣҪһҸ˵ô

ޱ˵ʱţţԭʵͻȻͨ

ޱȰ˵˽еȨȣĿЩһȥǡмЦЦغ

𲻸İԴƺԭΪƵʵ࣬һδεĴƵʵһǧƵļͽҲܱȼĵء

Ȼ񸸶½ȺȨȴƵļͽܣҲ˵ޱеʥ飬С鷨ʦŵŮ˿ȷֱõƵĵءˮ硢ĴԴ񽣣ûһǼ򵥵Ľɫе鷨ʦŵʵҲұ֤ȫʤŵ

ʹȫ磬ȴȡʮļ䡭

ޣ

ơ

񸸶´ּȥɽѯƵͲơ

òǰɽ

ƵӰ񸸶µӰͷ

ʮͯʱʧȥĸĹذʱռݣ֮Ϊ˹Ʒ޵ûĹ

⣬ܲ˵һ

ơΪʲôҪ°Ҵأ

ֳȨȣƺ˰ޱǰǸƽ֮۵ȥԼźûʲô𣬼Ȼˣ°ޱʲôҲľò˵ĺá

𣡡

֮Ͷ¶ȵؿһɱޱ벻Ϊʲôԥšȴûųȥ

ĺã

ޱڱŭһ䣬ЦĿļˡ

һޱ˫һħ̨ؽɫˢһ۳һѵֻƽ𽣡ＸʮԽͷԽԵʮֲЭ

һ˲

˲ʮľ

¡

һȨ밬ޱеĻƽֽཻӢ۳ħ̨Ͽնʱ׵罻ӡƱáԪرըҵһͿ

ϣħǧ۹ۿĿɿڴΪޱʵȵ˵

飡һͷϵػƽĨϿɫĳһ˺ֳȨɱޱޱеػƽһ漴ָֻԭ״

ûȨʩչס

ޱҲûʩչǰĻƽۡ

˽ƾеذ

㼤УֻӰеһδײ

һսǺü졭

ʴ½

˴ԭɽɽԵ

Ӽʮﳤ˶һ߼ɳǰ˵۹Ļƽ;ţЩһصĽŲ뻮һĴйɵһһƺ֮

˹ƽӼףֳϽڴͷıֻϡ

󣬴ǵ˵۹Ĵ˹١ţͷ˴ϵ¶ࡢƽʨ

ʱ˫ۣƺЩ롣

ϷӢ۳Ƿ˿ӰЩ˵ǰЩ˵ĶУһֱص԰ɽԶ죬ʲôҲȥǵУҲֻصûбκض鷭ɽԽչתԽԽǸߴ׵ɽٶԽԽ죬ΪЩеظܵеٻ

ɽеһУȫƵԺС

ʱ

еһŰ֮ϣϢȫһӰ٣񸸼Ĵڣûȫ¸ܷ֡

Ȥǡ

ƲԶһŰСɭ֮ϸ˹Ŀ˸ϢҲĺƽһСƣ֪ĳǹĸ˹ŮǿӰɽڲ׵֮

ƾشŰ֮Ѿüˡ

һֱ˫ۣɽڲǸͲƺ˼Ӣ۳ħ̨ϿյİޱϷı仯ܵʱ˼һľ硣

ɽĲԴס

֮ĸİ˴ף˫âеϸ΢Ҳĸйϵ

ƵصڶԪ׺ǡ۳ɰ˴֮һ׵

ǰ졢׵Щ

ڶԪΪΣԪΪ

ڶԪĸͬݵԪԣƴʱĵ֮ߣȫ͵ȣȺʱڵ߷״̬׸á

Ŀ֮ϵƣ׵ĲͰޱƽ۵س֣صһδ

̨ϸԪ񣬴ӡëϸѪԡԪ֣â˫ʵʰ۳β⡣Ԫ֣ͬɫϢƣȻ۳һҶݱ

ҶݱÿһƬҶӣ·һԡ

ƬҶӣ졣ҶģͷǻۺȨĴҶӼ͸ɼ

ɽڲײżʱְҶ׵Ҷ΢΢һЩӢ۳Ƿޱ֮۲ʱҶгͷ֮Ҷ΢΢

˫ֵâ˫ֺͰҶһֱתţϼżײײɲǼ䣬Ƹش֧λ

ظӦڼȥ˶ãλ֮ĸҽȫʧ

ڹ֮£Ԫ΢ľٶطӳƵԺС

⡭

ƺԼδĽһ֮˴֮˫â֮ʲôʱЩȫΪһ壬Ҳȫһͻƹɵǰչɣȵȣʲôʱȫأ

ˣ

ƺδ˫ۣƮһĨŵЦݡ

â׵ءˮ硢֮Ԫط򣬰壿֮壿

Ҷ˴ףһȻ򣬻壿ʱƯڰ֮ϵ飿֮ĸ

ƵΪԽԽϵȴԽԽ

꣡

˫Ԫڲӡľ˸һϸ΢⣬̨ӿ֮纣ǿպ嫡

ʦ

ߵؿռ΢΢һ󲨶ƺˮɵľİ˿ԽӿռƵߣĳ֣Ϊ֮һ

ⳤĶ䷺ŵë续òã̵㷢ɢԭʼˬȻʵһͿ

һжٺ𣿡

Ŀһɨ˿ȣĿд˿ε֮⡣

ǵģӴ¾һһллʦŷ֮Դ񽣣˿ࡣ

Ŷ

ʵôš

¿ʱʦңʦ̵ʦȻ͵ӷ֮Դ񽣣˵δɱٵӻδˡ

ŮȪˮʮö

΢΢һЦЦĺο˿һ㡣ȷʵο

һתЩأʾŮ㲻¾һһͻ컯֮ȫתƵ𣿡˿һֻܷܷƼ΢΢Цʦڣôܵأľʵ¾һһΪʦǿԸ嵽ӿռɱת޵ϡ

ƶ¾һһĶ˵ҲΪȻ˿˵ҪԼңҲ뱨ľٶ֪ҲľܾиľڣҲ

Ǿͱȥˣ

һЦ΢Цϸȥֲ֪ʲôʱһССɫذҶָ΢΢ת

ף

Ů˿Ⱥؿɽ˶еĸ˹΢΢ȵʦô

ûֱӻشŮʣʵ֪˹һβʾʲô𣿡

ʵѪ

Ůشĸɴ

һѪӽԭʼĴڣЩһڵľѪȻǺܾӴɽһԭʼƺҪѪؾǲ˵Σգ

ŮΪȻףȴȻ顣һͣһʱ뵽ش

ŮһʦƼȻ϶ˣصģҲ֮ɢ

ʦһ¡Ѿʦˢʥˣôɽлǵ֮񡣡

žŮİĦĿն˼ԶƻشǾһŮҲǻŮ𣿡

˵ƺȻ룬˴֮һ봴ʹŮأ

УŮ뾫һ֮ûйϵأ

ʱѾȨͳͷף簢춡ֵܵƺйϵǻ۵װŮصħ磬ĵڶԪ۳ȥħ磬ͨ밢ɽ״ʹأ

ֵ߳Ǹ飬֮Ͷ¶ǰ飬ǻЩħأڵȻڰɽڲ޴ĶѨеĹĵѾȫɻƽʨӵ˵۹λӺͼȫһ˫ˮΪԭʼ֮˹ĻӦж



Ѩ롣ǧ˼ݵģصˮ棬һС״ĹŤţɢױȵϣ·ССĹ̺ء

ÿһŤŶֻᷢ˼׵Ϣ

ΰװģѾΪ׼ļƷ

һ׻ƽʨӵ˵۹ӻëƤˮиճһˮܣվ𡣻ͷ׺һ𡭡

ͳʨΧŮǡߡܵȵȣȫĿȣһһˮŤͣĹš

һ

ЩŮߵǰŤչһɡ

ɲǼ䡣ɺѪɫ˹ڲɢ˼ȫ¶Է飬·Ҳ޲ǰǹɡ

ʱ

ͨɽͨһ򿪣ɽ·ѿһ޴ؿӡһ˿ͣѷ죬Ѹٽӽɽ

ͷϸ˹ȥӴض˽ȥ

߰ɣҲȥ浽ڸʲôáƲһ磬žŮ󳯰ɽǱ롣

ŮǱɺĹű׶ߣŤţһħѪڲӿСŨҵѪζ

ŨҵѪζͨѿɽֱ硣

ħ̨ΪġؼɷһƺӻԾ

˭˭ٻң

лصص˹˫롣ڸߴرһֱ㱡

뿪Ƶ߻ص˴ԭ̶̵ʱֳΪ˵۹𾴵Ĵһֱоһֲʵ黳

ڵִﰢɽصĺ󣬸ʢ

Ը˹˵ҲֻүƵߣŲãŻʵ

ԣΪʲôһҪ

үΪʲôдڿԺҵ꣬˭

ΪʲôŵŨҵѪζ

˫ۣ˹ŮԺһֱ

ŨҵѪζŵԺеԽԽңѪһ롣

ܿӽɽ

׵֮ӻԾ˷ܡ

ˣ

˵۹Ӽػ࿴һۣʨӵ˫˸ſܵĹâ

*%ƺܵ˸˹һеĵ˸׵֮شһԶ

𣡺𡭡

ߵ˵۹Ĵһܿϵعڵء

Ǳ˶еϸ˹˫ðź׵֮𣬶֮𰡣յĻʼ΢΢

ȥӰǱͬо⣬һǺһЦЦеء

׷ƺֻ˵۹֮𷢳һ󼱾е˼Ŀͬһʱˢһ䵽˫ۻĸ˹ϡ

Ǽ˫۾ĿУ𺧣ŭȺͿ־塣

ƽʨ̬˵۹ŭһڱǰͷŭ㡭㾹ȻʧȥĻڣ㲻Ǵأ㡭

תͷ֮սս˵ΰװˡǵʧɣ

ǴأǴ֮

ϸ˹ͬȲѣЩ˿ûһ㣬Ϊʧȥڵĸ˹βͲӣʵȴһֱͻͽ



һУƺܵһ˫ɢֳۣϽȵýشӱ

Ŀһ׵֮𣬿淭ѪעΧĻ룬˲ԼĴ

˿ۣơ

һɢĶ⣬ֱ׵֮ն˵үƵŮˣȻǴ֮

281£ĩǰԤĻ

ԭ㲻ʦʹŮŮأŮ˿ɫЩŹֵؿһߵƣ΢΢һĨĽ˵Ǹ飬Ҳж԰

԰˿۹⣬ʴ½۵˼ûУȻƳ⣬ûʦͽ֮٣ԣŮǶŷǳĸ顣

ֻ°ޱʦãС˶ϲʦɣϧʦ֮ߣһ룬Ů˿ȵɫЩȻ

ҵŮˣ

˹ŮĻһһ䵽Ƶͷʹƽ羵ĺ

ЩİݣԭǱʶһֱԼŮˡ

Ϊ˹һصĻڣƵ겻֪ʲôʱѡѵһɲǣΪһģһ޷ıʵ

Ϊİȫǰİˣ޷ߵκһŮ˲⡣

졣

һ̡

٣˹ӰռһЩλáǼᶨӰƻֳȥ磬žŮֱԳӰߣô˵ҲһˣôԼŮ˵Īס



͵˹һȻתдžϲ顣ү

΢΢һЦӲֳܱؾٶеȴѱ˼˼Ȼϸ˹׾ȡ

ˣ

ȫˡ

˵۹Щͼô֪ƵǿʮѸ˱ع̻󿵵۹һ޶ײϵضħ֪Ƶس֡һѡ

ϸ˹˫гߣ˸ţɫŹֵشƺȻδ

СԭŮˣǲŮصļһͻѸǿأ

˹Ұһͣüë΢΢ţһȡ

˭

ǸصˮƮݶ׵֮𡣴ʱȴһһɢزҲһɶ

ǶҶƵϢظӦôһࣿ

أ

ΪʲôͿϢ

׵֪֮ΪʲôоһЩɲҪǶҶ

ƣ˵۹Ľأ뿪

˵۹Ĵŭһָº͵ִı;ŽƣŮ˿ȺΧ

ʨ̬ŤšĺԼšЩֻ˵Ƶ¼Ͼûʶط˵Ľءǧ˼һ;ţټһϵףӲŻʰһࡣ

𣡺𡭡

ռͨر޸ëֱƷХЩһһһϴγɺХĿ硣



ɽռܣһͼڵӽðǳȺԵصɱ

ߣУ

˫磬ˢһɨ˵۹ĴӣĿ£ʨ̬ĴӻһȻܿƵر̬

һ˿òʮƵˣУβסľͿ־塣

ȸΪʲô

ƵĻ˿֪˵۹һԵҲһǰ˴ԭԵʡ

֮ĳ֣ͷӿ϶ԼԤϣͻȻڵ



˹ŮգĴ۾һ˿ɻơ

ֻһָŵǶҶݱ븣˹ŮĶͷ룬ƾȻҶӡֱӡʶС

ʯ䣬˹˫һԱ߲磬֮͵һǿա

ò϶ͷİҶݱӡǣĸþףĸҲ޷ȫ

Ŷΰ֮ĸ

ϸ˹ŵϴΪƵľٶ𾪣ΪС˶Ľǻ۵ǺѵôܲʶǰҶ

һգ۵ʱ䡣Сϼ䣬βͺȻﵽ



ХɽڵȫΧŸ˹ŮӰתһڶʼΧ

һ£׵֮ͻȻͶʱ˫нһХһֳϽݺ׵֮

ɱ

ͻı仯˵۹Ĵɫ䣬´

ʦҰɣտ㣡

Ǻ

һŮ˿еķ֮Դ񽣵һγӰ磬֮䡣ޱطɱѪꡣ

籩Ѫε۳һѪƵأ׵֮ͳͳա

Ů˿ȵɱ¾֮£˵ͱûһԽӽƵߡ

ֻɭ֮ԶŸ˹һȻ֡ԳЩƣ

£

ĳ֣ȫƵԤ֮У˫۽еϽ˸ԽԽʢĹâʩչ׵֮һ

ĹɢعâԳһ伱תҹصذҶݱޡ

ÿһҶݱ׵ƬҶӣǽӽ֮ʱ򣬸貣ҷһ˿׵֮

⡭

ϸ˹緭ѵСɴ˵׵̫֮ˣƵʲô״ʲô

Ŀһɨƣʶһ롣һΣоƵĿ־ء

ڰɣ

ע⵽ߵϸ˹ı飬ĸоǺЦ

ס֣ס֡

֮ˢˢŤзһУһʣ֮ȫʢʱڵʵʮǧСٶʩչİҶݱĿǡ

ƴˣҪ

˵۹ĴŮ˿һɱһɱ˼룬Ҳ֮޺㼯һ𣬳ԲĿռڣһɫƾվԭޱ顣

к֮£

ǲҪֹأ

ͷһ£ܿʧһУƴһʼ͵Ǹṩ컯֮Ĵڡ

޾ѪܿȾ˿ռ䣬ŨҵѪζİɽ֮䡣

ؼɷ֮һԽԾ

һ졣

Ӣ۷ϳħ̨ϿհޱսȻ

ɫİࡣ

Ĵ½ɽͺеħ޺һǰĸӱ

Դڸ۹߾ľˣѪ***ɱ¾Ͷ⣬Щ˵ѪҺС

ʥϵǿߣȫע⵽죬ˣ

λ񸸼Ĵڣȴ֧λ֮Ȼ࣬ؼսа񲻽ʼʴѪҺҲڸʴεĿή

282£Ү޼ӵ

ʱħ磬ڵ֮ȵĶȪɵƵڶԪľػǱˮףʹƵĳĴˮס

ͬʱſͺеΰҮ޼ӵðѰɣ

Ү޼ӵã˵ͷβɣ޴ޱȵĺߣĴսʱ֮Ͷ¶ִϵħԶħǻа֮ӣǾǷ

Ѱɡ

Ȫˮžػĺص׵ˮס

¡¡

Ӵˮ׺ֱײȻ˳㽫ĸһݻ٣Ѱɣ׼ˣʱѣʱ

˭˭ںΰҮ޼ӵá

һ֮ˮ֮ͻȻ֮Ļһǿҵĺ

ˣˣ

ػĵĴŸõĳſ໴Уңػ񡣡



ȪˮסһҵػζˮȪ***ظƺԤס

꣡꣡

׼Ӻ蹵ʧ֮ضȪˮһɹɾ˴ˮӿغٴʹ֮ȵ½¼ٶȡ

ⶾȪ֮ˮͨˮƺ˺ܶࡣζȪˮײضˮ濪ʼǡˮԭããˮû֮ر˪˾ز

Ү޼ӵˣ

ӴһһƶȪˮ׽ðȣ˶ޱȵԴðˮף˫˵һŭĻ

ֳΪʲôҸܲϢˣҮ޼ӵֳ֪Ƿﱻ񸸶´ɢꡣ

𡭡

һҮ޼ӵ÷ŭ˳εֱӴﵽм磬֮ߵɫҰףм񸸶εر˫ۡ

ΰ֮ĸ.ҮμӵýҪѣŵĩսϢ

ŶȪ֮ˮĹĵԽԽر˪֮ȵıѩѡ֮ȵϢԽԽӴ

Ү޼ӵɢرϢܿ촫֮ȱԵĽ׼Ӻ蹵

Ү޼ӵãҮ޼ӵã

׼Ӻ蹵档С˫˸žϲĹâظܵҮ޼ӵõϢҮ޼ӵõֳǷ׵ħϧ¸ɱ

Ǿʲô

ħգŴ۾Իң蹵֮ȡ

һ޴ѣƵڶԪ۳ڳ˯ţ׼Ӻ蹵ԭƯմ

Ү޼ӵɢغʹƵڶԪ۵˹

꣡꣡

ħ޵شǾ֮ϴһɼѷѸٳڹ߲ʵѿ档

ˡ

һȴͻأɲǷ顣׾޴ƿǶԾϿա

ԭûյգ׾޴һڡʱڰ˺ܶࡣ

Ծϸ߿գƵĵڶԪѸռλһ䣬С仯Ƶֱ䵽С׵ߡ

ү

С̲סǰסƵĸ첲

ħԼӴЩŤҲҡһźۼף׳ɢǿҵɷ

ĸӵǿӵƾһɨС׺ܵ˾һʱĵָԭ״ƵľͬħһʮֹϻɬϢ

û´ĻǹϢˣ˺С׺Ĵڡ

ע⵽΢΢üͷС׺ܿ˵ү׷ɱҺǻס

ף

ͷ

ǻ׵ĻΪʲô׷ɱС׺׼Ӻ蹵Եֹͣأ

ǲѾҵĵ

һͷյɨһۡ

ʶ΢΢һ·ڤڤǻҲڴ

ôһ

֮ĶȪˮƺ޾ֹس˷ӣѾӵ˽׼Ӻ蹵صȪˮº蹵ܿγһʮ׳۵ٲ

֮Ȱٷ֮ʮıѩѾȪˮûı棬ı˪˺̩̹Ů񣬿ƺԽԽ䡣

𣡺𡭡

Щ˪˺Ůȫ˷ҩһ˫ٻͷС졣

֮ϿԽԽؿ׼Ӻ蹵ߣȴ۵İҽ;ʯǻġ

һһȣɿ蹵Ͽղɱ

ܿ졣

ѹѹƼڽ׼Ӻ蹵Ϸ׹˸һ׵š

꣡

һ˺ƺ蹵档

󣬸ȴǺһһ¶ˮľҮ޼ӵá

죡ɣͱ㡣Ү޼ӵá

ͬںڵһ£ӱ֮ԾҮ޼ӵεշת

ǵӴϣʯ󺣡˿Ү޼ӵô˺

˫ۣƵľزҮ޼ӵýŤȦ΢΢Ͼҵĺƺֱͨεмʴ½ڤ硢ħȸλ档

ܵ鰡ô

ԭʢĵʴ½ͻȻֿʼʧ롣

֧Ų˶ˣ

Ү޼ӵú;Ҫݻ١

֮ߵŮƺľˡһʥȪʢˮٶ޼£Ҳֹͣ

ȫήˣؽݣλȫ񸸼ϵĴڣֻ鶼Ҫ군

ƻҪϴؿžҮ޼ӵüŰ

Сףšȥȥͻء

׼Ӻ蹵ԵӰһֱӿԽ׵罻ӵĺ蹵Ү޼ӵ÷ȥ

ʥߣʥߣ

˪˺ŮǼƵľٶȫͬź

ף

֮ϾҮ޼ӵӭǰƵĵͷҲص˵ףãҽݻ٣һعڰɣ

ͬǻ壬Ү޼ӵõУײǵˣҲӦòܾԼ룬ϧˣڵײǺʱصһǿߣƵڶԪĽ

Ү޼ӵãͣ

ͣھҮ޼ӵʮ⣬һ޺ȹ糱˲ѹ׵

ʲô˼

Ү޼ӵŤת޴Դƣ˫ʣŸԴˮͷԵؾ׼Ӻ蹵СףħԼڤڤдħĻƺҲǲ⡣

ƵڶԪƣ޷ʩչֵͨڴҮ޼ӵȻֹͣľٶ˫һ֮Ͻ˸һ״ľ޸γɡ

о޸γɣ˿εϢӿ⵽ħÿһ䡣

ףˣҪʲô

Ү޼ӵô󾪣Ӵֹ̣ͣ˫ۺ䣬ʵѵһĳԱػع硣

ǸҲס

Ȼڣһо޸ؿžҮ޼ӵ˵뿪

𡭡

ƵĻҮ޼ӵ˫ð⣬췢һХݺݵҲ뿪أ

⽻ӺѹѹУһƻشҮ޼ӵõһ֮ĸ

283£

Ү޼ӵɣͨڣںڵƶ֮Уһ壬֮ɱ˫ۣգͼյ֮һ

˵۳һɱľ޸һȾҮ޼ӵóԷ̶˵ɱȥ渫ԭһ˲ˢرͺˢһ±˴

һ纣ĶȪˮܿƽϢȥкѹѹƺ׵ҲѸ˿

磬ȥƺХڿУȻǵƶһžĿձ

ף

Ү޼ӵشһβ͵Ȼ뿪εһڶ䣬ԴͷһһĵĶҺűһеϢֱƻӳľ޸

ʲôͽҮ޼ӵüֱײ

ŭΪˮ֮***

¡¡

Ȫ֮ˮڸ˵ıѩһ춯һǿϢзԣһЩǿĴҮ޼ӵõѵѡ

͵ĶҺо޸ڰûзκıը޸ķȴҺѸٸʴ

öؿҺ

գһ˫֮ۡѪšɢѪѪ֮ʹ֮оҮ޼ӵõضҺѸʧ

סΪʲô

Ҫ硣Ҳڡ

ƺħ硣ڤڤ֮СƬеػƺŭ˻Ե׵һ˷ľۼ

׼Ӻ蹵ϱߡһҽ֮ϵС׺ʹħɫˡ˻࿴һۡͬ

ˣ



ƺ޴ڵĻԵ׵ԴСһֱϷƵ׷Ӱһ硣

ƺʳƬصÿһ䡣Ʋı仯üͷ΢΢塣

ĸ£ԵĿήεƺҲϢõĴ塣

ħΪ²硣

磬磬ڤ磬ħԨΪм硣

мġʴ½˴ԭϷȽӴӢ۳ħ̨ƺֳʴ½ġ

Ӣ۳ħ̨ɢǹȺħɵ֮֡

ħı仯ħ̨İޱһܡ

ƵıԪ֮ʶãİɽҲͨı仯ħر仯ͷһڶԪ֮Ͽϵƺӵơ

ɽɽУѪ

ɾŮ˿ȵϺͷ֮Դϣȴǵβմƿֹƽڳȫɱ⡣

ԭľŮƺĲһˡ

ϸ˹СӺûƴк뿪ˡ

Ʊ徲ؿźµֳϽһһ㽫׵֮ɣĶͷУǰҶ׵ҶҲԽԽܻ׺;Ү޼ӵõ˫Ӱ죬Ǳ󺣵֮ȣ׺蹵ϷĻ֮˹ҽҲ䶯ֳֻ֮֮ĻˣҲӳس˯˹

ˣ˪ˣƽ̩̹Ů񣬾Ү޼ӵãȵȣЩħһ⣬ȫǻ֮ĸغᡣ

ѰɣΰĻǿսʿȫѰɡΰĻ׵ش£ǽҪɱ**磬Ѱɡ

Ү޼ӵóŤšһ˷֮ĺ˫ۣȴһֱƺͽһܻħŭ

һǿŰϢ֣ѸٳĶ

лԵԽԽ

С׺ʹħɫԽԽѿ

Ω״̬һֳ־޴֮ȴŬ˳Ӷͻǰм뱾Ԫϵ

ҲûмɱҮ޼ӵõԭ

ĸȥϾҪɢȴ̵һֱ̾

һ˵ʵ䡣

ƵڶԪıԪϵԣֻҪ뱾ȡȶϵƵıҲ׵˳ִ֮



ƵضȪɾˣ֮ȺȻֳһβľߡߵǰ棬һȫɵıϣźţӶǿ׳˫֣ƺҲ״̬ơ



ڵĶȪˮͻһϣվһͷߴɵľȮͷȮԵƷһǰѪ֪ԼĻ֮ȥǳ

ΰ֮ĸ

ħȮڽ˳ǻҰԨĶȮķ

˪˵ıʮ봦ˮҲһҾ޴Ĵֻֻɭɭ԰ףȻȫ˵ָɵġ

ħһλ֮ŮҮ޼ӵú;ǷĴ㺣Ҳħڵض

С׺ʹħ󡣽׺蹵ϷɽѣʯɻĴɢԽԽ

Χ֮Ϊģ˯ĻħѵԽԽ࣬Щħһ⣬ȫԹ죬ƺĳ޲С

ǵϣҲһĴŻԵϢ

ЩϢһУԵԽԽǿ

˳ӶϵĻϢҲͬʱǿٳ׿ήƺ΢΢һ£ɲǼ䡣ƵĵڶԪ簢ɽеıԪϵ

磬ħģ֣ڱԪ͵ڶԪཻһ˲ȫͨޡ

ף㻹Ҫ赲ΰҮ޼ӵ𣿡

Ү޼ӵòΧı仯˵ʱʮ㡣

Ȼ

״̬ĵڶԪ˫ۻȻ⣬΢΢̧ͷһĻ硣

ʱƺȻףףƺ壬ȫħħͷۣÿһħУ׼ȷ˵ͬ档

ɱ顣Ȼڡ

Ȥ

ɽеƱ΢΢һЦߵؾŮ˵Ϊʦ¡һ

˵꣬ƵӰѸٳмڵħ̨ȥ

Ҫ𣿡



Ү޼ӵһڶȪˮнšһ߳ƵڶԪ񷢳УƺЩϷʺֻζ

һ˲ƵıȥһϢȻ˳Ŵмħ硭

һ̣ıڶԪ״̬ȻΪһ壬ѸתΪƵӡ

һ仯Ү޼ӵĿЩԻʵףΪʲôӣ

Ҳף

ǴŵЦһһεĴֽ׺蹵ԵС׺ʹħָ䣬һҶȻٴγ֡

Ƭؼ޳ڵĻײĳ֣ƺЩȣеɫһͣ˼룬ǳ졣

С׵˫䵽ƵϣС΢΢һţ˫͵һʮ𾪡

ĴŮǣλ壬ؿһ΢΢˫ۣƺìܣ겻Ĵòһ̱ʮء

ǲף

Ү޼ӵŴͣƣƺ˵ĻϱϢʹԻ

ʱƣԷſסϢϲ׵Ϣ׵ϢҲϡ

֮⣬һʮֺ󲻿ĥϢƵΧԪдӡϢ

ү

С̲סгƺǧ˵

תͷ΢΢һЦĿⰲ䣬ƺ̲һޱߵ硣

˭ɱ

Ү޼ӵƺˣವһ˵ʮ⣬ĴߣȮŮкɱһ

ɱɱɱ

ɱ죬Ʒףؼı˪ˣ˺Ůȫźƺܵ˾裬˫۷죬ϱŰϢܻ档

꣡

Уǻ׵׵磬Ҳͬһʱ伯еһ𣬺俪ռơ

ģģ̵ġ

޸ìǵҺ

ƺƵɱԵˡ

޼Ȧ

΢΢ϻͨɲǼչֳһž޴Ļ緢γһ׵Ľ硣

¡¡

ħ;˵ĹܿƵĻײֻؼıըܼ󺣵ĶȪ֮ˮپˡ

ĸܼ΢΢һ£ǿԪ֮ʶ£ظоڶˮеĸһݻ٣ʴ

ǿ𵴣ձһƬ硣

޼ȦеһУһϡ

ߵС׺ΪƵǿС׺׼Ҳ֣û뵽һˣͽħһ

ô£

Ү޼ӵõħȻ֣ǹĽ⣬һתͷȻԭ·ء

¡¡

𣡺𡭡

һ춯漴Щħ;˵Ŀеķ

284£ȫɱ

Ǻã

Ůǲħ󣬺ǵǣֻдصĵطǵʶ

ԣؼɹᴩλ治ħ֮һ֮⣬һģҲֻ֮񣬺֮ȵȡ

ǷգǷЩ˪ˣ˵г˶غͰԹޣ֪Ʒ׺󣬾Ҳˡ

ƿǴӦһ壬ҲӦ̩̹ƽ˵ʥߣЩҪǻƣŮǲұ֤ƻ顣

̫ƶ֮顣

ΪϴľҮ޼ӵõĺ׵аɱ¾ȵȣԽԽң飬һ鶼дĸһ뵽Ϳ̿飬Ҳû˺Ͱ΢Ц

Ѿȫʧνһȫµ鰲˳عأ

ʱ䣬һֱ˼⡣

ͬʱҲ˵Ǹֻص顣

ΰĴ֮ĸȥΪʲôҲˣҸܴһƿеĻ𣿡

ƣʲôҲֹֻϣܳŵӦҵ飬ҪþΪʷҪҵŮδɱɡ

ǸЩʲôˣ

̾ϢһŮȻӵĴðƮʴ½ģеħ̨ȥ

վħ̨벻֮صԭ󿵵۹Ƶͽ֮һޱض֣վҲûпħ̨ڹ֮Ͷ¶¡Ƶǰ

ħ̨ı仯ޱ˵жȵһؼ䣬ûбĴ˵һ˵еش֮ĸпܡ

İޱȫʥ飬ħ̨Ϊһ塣

Թ

ܵ˳Թħ̨д

ôԹȻؼɷѸڣʱ䣬Ӣ۳ħ̨ȫѹѹϢ֡

ϢϵԹͻϢȫһγһʮ⵽طأȻٰʮħ̳籾˭Ҳʶ塣

ġ

ֻеϹʱʹõġ

ÿһħ̨ϣݣһħ֣˵****ʱħϵľҮ޼ӵáľ

ʥˣڤڤ֮дҪעӦɱٵħֵ˳

һؼпɱٲʽ

üһൽ˭

Ү޼ӵÿգ۵عħ;˵Ĺȫԭⲻػ˻оȵغܣҲ˵ΰľҮ޼ӵãĽŮоȮķľˣЩħûһǼ򵥵Ľɫ

죬Ƶȴڻ׵ʶҲ£ΡȻһ޷ֵĸо

оֻкʱ߷״̬İ˴׵ϳֹ

㲻ǲҸʴΰҮ޼ӵƫƫ

һתҮ޼ӵշתವһ˵Ƶע⣬ŮлֶԸơ



Ү޼ӵõľٶ޼Ȧе˫ۺ˸üͷ΢΢һ£֣м׷ѩһڻȫ˲ԭʼԪŨԪûһǵصĴ֡*

ó̫֡

ֻѸŵĴӭץϵľҮ޼ӵãֵΧƮ۳һתİҶУһɵĵ㡣

ꡭ

֮ϣħͷ۶ɵĻ׵ʶʯһּʮ׵Ľɫ磬磬ռ俦꿦䴩¶ɵĺɣŨĺϢ֮֮ϣһƵ̫֡

һ˲䡣

ħ磬ƺֻһֻ֣һ磬һߡ



һһ𴫽Ү޼ӵõĶУ˯ꡣҺʴħͷ𣬶ǵضߴĴ֣Ү޼ӵȻһסһȻһʱá

꣬ʶͽԸʴ֪Ƿظ컯֮һԽС׺ʹħսǬУ׼ɱ١

ɱټȻҪһҪɱ٣ʹ߿ʼ

˫ۿ䣬ƺɫĳ紵һšڶԪ״̬ƮݶѣȥŮ;Ȯɱ١

ƣ

ڶԪ΢΢ףд̤˲ִŮ;ȮķϿա

ΰĻסҺǿҵĵ˵ִı˰ɣ

ŮɢűϢݣɷɷסûüëͷ԰ף촽ȴѪһ졣

ָɵشϣ˫һͻأ֣һǺƵڶԪ

ȮķǰѪʣȾ˽µʯͶȪˮɫ˫۽ɫͫ׶ƵĵڶԪ񡣻Ȼſ͵ͣԾʯ϶ҧȥ

һߡ׵ʹƵ̫΢΢һϣҮ޼ӵõ˲֮Ťֻһ˶βͣű˵ľ˺ɨƣͬǣһ͵ضҺ̫֡

󣡡

ƻһſһͷһڴϢ̫֣һַֻһһ̻ס

ףҳһס

ԪеĴӡһ˸Ƶһͬ׳׵糯֮϶ȥӰ󳯾Ү޼ӵȥ

һˣ·ͬʱһˡ

˿ʵʨӲãҮ޼ӵѹס̫˲סҮ޼ӵõĲӡ

Щ룬Ǹһˡ

һһľҮ޼ӵԴʱּң̫ץԴ޾Ѫظȥ飬ҲѪУ䵽ظϣ˳ħ̨ϡ

оҮ޼ӵֵħһ˸Ү޼ӵõĻɲǳϡ

ޱ״˫΢΢һ૵ʦɱһħ

λħһȫ˼

޴ħʱҲħ̨Ĵں壬Ӧħ֣пֻţ֪ûԼ֡



Ү޼ӵõĽ㣬ŮܵܵĽʧʹشгţһָ״ϷƵĵڶԪ񣬰ӰؼìͬʱƵı塣

군ˣ군ˡ

һʼǾһֱڶˮðԴϷ׾ٵɱҮ޼ӵúŵĻһ¡

εҮ޼ӵõѪ¶ɡ

Ү޼ӵõѪһϣѸٱգǿʶӦһЩ֮ͥУŮزһ

¡

һ죬ƿûĿھ֮ϱըƼھ֮ϻ׵ʶ˲һɢ

һףƺҲ˵ͷɢͷĻȫһ㣬ֹͣ˹Ʊ͵ڶԪ״̬ס

˫зѪ죬Ҳʧˡ

ΰ֮ĸǸոʲô

Щ˻ȻֻŵصĻཻͷӶǾηĿܿ챻ƱֻɵľҮ޼ӵѪȪܿһƤңƤҲյһɶ

УҪ

ƵĶȪˮУֹһϽͷǱˮףϧڵ֮£һһӲƵĸ֪

ҲӦɱˣЩ˶ĸȫɡ

Цһ̫ȻˮУһѽ󱬣ֱ˦ܿ죬ѪҺȫա

һһģ컯֮Уȴԡ

ˣ

ƵڶԪŮ񹥻͵ҪĿռ΢΢ŮƱìȫ顣

޴ȭͷݺŮŴҧľȮķ



ȭͷһ򱬣γһ쫷磬ƵڶԪ۳Ȼûȫʢʱڵǿ󣬵Ҳ˶١

Ů;Ȯķؿһȭͷҵͷûü֣ȫҳ

ħ飬ħ̨ļҲûС

˫ȭչڶԪѸƱ϶Ϊһ

ǵص̫ɢΪһأƼǻָǣųС׺ʹħСףȥҵ¡

˵꣬˫ֽۣ۵һĻʶ

ףͶ֪ҵĻң׵ĸţ֮ƽƾճһԽԽߣǿԪ֮ʶĴ˷ȥħÿһ䡣

лϢһ󲨶

285£仯



һҵĺлǵϿգ˵۹ĴӡӺĴѪշǱشĹ

һҽУʹʮæµȫֹͣͷĻͷӶػȻ

ĹӺȫһʯݳɵģûݳޣڹ۹𾴵һǱȵ°Ϳ쵽ϡ

ʲôˣ

ѵ۹ֿʼ˴ԭˣ

һʱϵŮĦĿĵ˿һ˫˫ˢԻͷŭ

飬Ҳڲ˺аɣʲô⣿ɺͳ˿ƺЩȲ׳˶һ٣ӰӰӭȥ

һȿԼӡ

һֻ첲ûˣӻ˵˿Ѫ졣

۹Ĵ֮һĸ˹ͬѪλβͱȥ˵Ƿϡţͷ˴ϵ¶ͷؽǱȥһ롣Ҳûǰô߹ʻںڱչһƽʨһֻûˡ

֮һ֣ң

ô£

˿ףӺ괭Ŵʾѹֵķŭ*

ǸͽƺĵӾŮ˿Ƚȫɱˡȱһֻ첲ͷҲ̧ʯϿɣľ



ӵĿߣ˿һתͷŻƽʨ

ΰĵ˵û

ˣ

˿۹ҧгݵ³֣ؽɫëͻȻһһֱһɱ뺷Ϣλ˵۹ϰĵӿ

һʱ䣬˵۹Ǳɱ

˿ǰλӺĴҲҳͬʱ𾪵µɲʵ

˿ջ

һ仰˿һƵƮԼĴ

ɽڡŮ˿ֳַ֮Դ񽣣شܣΪС

ʦ뿪ˡԼȻз֮Դ񽣣ͻȻ񣬰˿Ҳұ֤ܰȫС

ŵĲ˵ؾŮһ飬ѪĶѨСһĴ̣ӰԵظͻأ

ҺãûһħҶܵŮ֡

Ľڸ˹ΧѾ׵֮ȫյںϽУǧͼԼ޵ѪҲ۳һѪ飬ϽС

ҲֻʦŮˣ

Ů˿ȿƹжǰаҶӡоëβ͵Ľ֮ɫ

ʱ䣬һоǴ졣

䡣ɫڰʱ˹Χػƹ⽥·ڻһе˫ۣƮһĨ΢Цܷܷ֣ңսڶѨǸˮ˹

ףҲ֪ı㣬òҪٳҼүǰˣ̾ԵʮԶ

žһеˮ飬˹Լβͣ䵽ϣ΢ЦʾŮ˿ȣлл㣬үȥˣ

֪أ

Ů˿ȴʱ֣ƺˣĺƮ죬УϣȻɢһΰĸԴȹ⣬÷ֵĸ˹Ůĸ

еϽĸӳأŮԼܾܲϽ

·𿴵Ů˼΢΢һЦеϽıһ嵽еͷ档

ѨŨҵѪζƺ˿ӰλɫŮˣصĲкΪԭľŮԭĸ˹ŮЩɱ䣬Ƶ֡

߰ɣûʲôˣ

ȵӰһƮɽѿڡ

ŮһмȳȺɽںҹ¹Զŵľħ̾һƬƬӰ紵·죬ʱɽƺȫ˯ˡû˿

˿ȣǲǾҺܲأЩѪͲкһľӢվڰɽ֮ߣ˹ο紵ɢ㷢

֪ΪʲôõүƴڵİҶӡǺͻȻؼκǿеһҲһе黳

ͺؼһСĶŮһ

һԪСسָϣ裬Ÿ硭׵¹ȵϷ𵭵⣬һпھŮСһʱ䣬Щմ

ɱǣǻɱ㣬Һʦ˰죬Ů˸ǿ˵˳

زʡΪۻƺүǽϴˡ

ؿָͷط֮С飬˫۽Զ·͸ǿա

زʣΪۻ

ɰľŮˮ˫һ˿Իƺʲô

Ժ׵أ

ݸһЦǣŮ֣ƣƮϡ

زʣΪۻ

ħ̨Ǹϡޱؼɷңž֮ϵǿգ૵ʦкҪͶħأʥ顣֮ǹ£ޱɢһ

˾ңңңǰΪЩʲôأ

ĿתƵħ̨ΧʮС򣬰ޱĿ룬һԱ˫ۣԴеͷȫ׿

˫ۻ˫ۿңԶ

˿ȣ

һɨϵİޱ¶ϵ΢Цӭȥ

˹ʱͬһоı仯ǸܵɢϢǰǶҶӡʱޱĲܿƵһܿƵطĬĬ˳

ʥ״Ӱҵ

ޱ֪ΪʲôᣬһʱȻسͰ˿ЦЦ

ٴμ棬ⲻһʺ

ɸ˹ɫȴһֱ㱣ƺʲô£Ŀ⣬Ҳʱسħ̨ȥ˸ܵľ硣

ظӦƺƺҪʲôʶأµİȵħ̨ȥ

Ů˿ȺͰޱ֪Ҫʲô

֪ħֻ̨ͶħϴκθãҲĻʲô⣬ֻǺȥ

ͬһǿ֮£ʴ½Ϸ۹

С鷨ʦŵͲ۹ŮҲ۵һ

ȻϷ⼸ʴ½¶ͻȻ伸ʮȣˮУһվڲ۹õ¥紵Ůһˮˡ

ңȻ***õĵ۹׶Ľëǹɼ͸¶ŻӺݵʡ

ŵʦ֣˵۹ƺʼжƵƵء

鷨ʦһڣЩ԰׵ɫǹ¿ȥЩֲĻ󣬵˵С£ʦа˿ʦ˽˵۹ɱˡ

ô̼£ôûأ

еİŽȣСʱһɫ·һһŻ档

һתŲ֪Ц⵭˵ǸоӢ۳ħ̨ı仯𣿡

ɷƼ

ɱٿʼˣ

鷨ʦŵСֱ˵

ʱ䣬ʴ½۹߾ȫرһƬɱ۹ıҲغƵƵԾԭ۹ϣ۹ڰ۹ǴɱѪ

ɱ¾аϢƺؼ䣬ʴ顣

ս

ʴ½ǿ˵Ƶľս֡

زʣΪۻ

·ϬͻȻҲ˵˺һĸܡ

һһӽУҲһһ˫ۣȻүȥ

ͬʱͷϵİҶܵĻϢһȻתİ˿ȺͰޱ˵Ҫȥү

ҲҪȥ

Ů˿ȲȥҲ֪Ϊʲô֪ƵټֻʦߣȻĻĽӿռгͱĺˡ

֪ʦ档ޱɫЩŹֵ˵˵ʱĿЩ룬ƺδƴħħɱм罫ظ߰һͿ͹֪֮ʲôǰ˼ɽޱһͰ˿ȡ

޷Ǿǿ̽컯Ԫү϶аţݸһЦǣŮ֣԰ޱ˵ټȻʧ

֮ϣ˫ۿ磬ҲƼͽܺѵĶ

Ͱ˿˫ͨǰħ磬Ůָƣİʮ֮һķҲһ

ķͬǾλ֮һ簢˹صػߣӵõ۾ʹںҹҲɿԶͬ˷ǳĶ䣬λĲľëҲҹϢҲƣ

Ҫ񣬾ǼħеĻ;ˡ

ߵ񸸣иӵ֮ĸϢŮˣħ硣ķֳֻƽŽǽϢܿ촫ݸ񸸶¡

˭

ƵŮˣβ˹ͽܾŮ˿ȡ

286£

˵˽ƵĳļͽܺŮĻ֮⣬͵״󿵵۹ĴԪ˧ˡ

Ͼռ꽫ʮꡣ

𲻽˽ƵԸ񣬻˽ԪǰĸֵͨΪˣ񸸶¶ĹϵԼĶӻҪС

ⲻоƵѸƺɽ֮ߵ컯ԪĪĹϵ񸸶µָʾǰɽ

컯Ԫ̺עеݻɣѹ磬ϵصƽ⡣

һĴڣĶôܲӣ

ϧΪ¼ɲʱŤһɾ

ΰҿô죿ѵΰĻ˹˹Ҳ¶𣿡Ӿ֮ϵĻ˹˹һֱ񸸴ĹУ

λǻһԱǰ鸽壬ǻάӴ󿵵۹ץ˵άĵףҲ䵽̶ȡ

ͬûкҩ

˹˹ĵӣСһڳĻŵͬ񸸴ĹУά϶ʦͽһ磬϶άץ߳Ƥ

ŵǲҲ뼱ųȥ

˹˹һͷ𷢵˧СŵٺЦǲȥǸ÷С񣿡

ʦ

ڤŵһһֳصؿڣЩε˵żȥ㣬Ұɣ

ž

ݺһŵԴԭѾҵͷ˹˹һתֹҾͲάܴ粻뿪ٺ٣ٺ١֪뵽ʲôϼһЦĺ

վ˰

𽥽ӽ缫ɽʱ񸸶´Ϣܵǰ˫â

ÿʱңǴżûκδڿþ۲棬񸸣棬Ҳ޷þ۲硣

άӦϴ󶡰µٻòǰ˫âʱ˹˹ʦͽĻڵ

άάϾҪ뿪ˣܽΰغ˹˹Σ

㵸˹˹ü۵ŵڴкֱײ

ʦʲôòϽ뿪

ŵԼʦ˿ɱһ̷ڴеʹдǲ⡣*

ȻάǼһķˣѵʦͽôǼһķʦôܲϧԼͶɹأ˹˹һظŵ

ǰɣʦҪǽҲ֮ܲصȥͷϹżߡŵϽȰ˵˹˹ʦ˼ңϽ߰ɣ

Сһ

˳һʹһ߽еսԼ֮ռ䣬˹˹ٺЦ룬ܴٴħ˭ôõĻᣬô˷أ

ŵʵ޷Ȱ˵ŹֵʦԴһתעҪҲﵽףƹˤˣôˣڻͷһһСǿϴһա

񸸴άĵطȻҲ˹˹ͷҡڴӴ߳ȥ

ããޱߵ磬෴󺣣ȴȺɽƽԭ

ʦȥ캣ʲô

ȥһѣŮ˹ĸף

ʦͽ˵ʧάʹ˫âûϲʱйصĻ⡣

Ʋ磡

¶ܵ˵Ӧȥħ磬Ǹƺһֱ磬ҲûЯ

һĬϴ󶡰»е˼άʹȫס

һᡣ

һѹػᣬҲһƷ⵽ħĻᡣ

ɢᣬһ˫Ǵάʹɫʱޱ䡣

˹˹

Ӱ磬صԼĿһŵؾ档

ߺߡ

άЦƺԼطʧйءɫʮѿ

ֵܿסĵŭٻµ飬½ǰ硣

񸸶ȥʥأ˵Ĵʹ֣ǵĿֱָ꣬缫ɽ

ά֮񸸴µȻ֮飬ƵƵԾ½ƼӢ۳ħ̨Ͽա

ı仯ȻҲӲǱڤ֮еĺڰά˶࣬˯ŵ˹ȻɻĶĿ

һʱ䣬ڤ֮յ˹ʮҲǰ硣

ǻ۵װŮֱӳħͳεؿ˹۹

ʼˣһڵˣ

ħ̨Ů΢΢̾ϢһɫԵʮΡ

ϡ۹ĵʹ󽫾ǾվǧŮ֮һĶ˹ǰ

¡

ˮĴ춯أ·Ԥʾؼ䡣

ˣ

Ů˹ɫĳƮĿң½أڵ֪Ϊʲô𣿡

뺣ǻ࿴һۡͬʱش֪

ΪϢأŮ˹һЦֲܷܷŪһɢҵĳԺ۹˵ȻܾΪŮѾˮ֮ԴܰһЩͰһЩɣϾ˵ĵʱѡʦ簢Ѿˮݡ

⡭

뺣оԴһƬҡ

ԭ𣿡һ뵽ҪߵŮĲ۹Ů򽻵ǴͷۡЩ꣬ɴ˲ʮεս

Ů˹ԡɨһ޵ĺǣƺϲĶ죬ϵ˼ѵ



˵δ֮ǰʹڵĻǿ֮һغ

ŵ˹˹Ǳʮ֮أӢʮĺʱƺԼ۾

ӢòϾҲɷ࣬ˮˣ˹˹üͷֱʵϼһʲô

ΪһˣŵüӣҲһֹۣҪǷŵ磬Щǻͷ»ˣ

ʣ

һŵѹʱһʱ޷ǰðԴ߰˼ôĹλһȣ͸ŵѪ֪

˹˹·ûԼĵǱҪ˵ӣٺһЦӶųάķ˵㿴Ҹʲô

άķ˫۶ʱɨһۺ˹˹˵ֻôɹ𣿡

ŵովûѹһȥǻָ˺ĻʧɫԴֿʼʦ簢徹ȻĿĵģ⵽ôһ£

סĵطȫ͸ˮɣ棬ֱӿԿָĹУǧĺ飬شһŮ

άάٺ٣ɱļһܻڼֱǸ漣ѵڤڤ֮дһֱչǣ

ŻԲѱάռĴ󿵵۹ʧٵĵЦͣǸ˽٣Ȼһ䣬ʻ˹˹

Ӧ봴йϵﱾԴء硢ˮİƺȫˡ

˹˹˵ʱʾסĽΪ֮ţȻҲԴǿʵϧԭ֮ìܻâͼ뷨Ѿ

봴йϵ

˫Ŀ˸ŵ⣬ƮһĨЦ⣬Ż˹˹˵ǰã۳ôһ£



˹˹Ҳ벻ô۳ģӲҪһɣ²ڲǸйϵ

ң

˵ڴһʱ䣬ֽ׵һ֮ԼŮգӳֻΰ֮ĸӵеİҶӡǸǸŮ

ôܣ

˹˹ԣʧԭ

Լ͸ˮϣİĦЦôܣֵڳƲڣǴ󶦵ע⣬ħ̨Ʒ⵽ħ硣

Ȼ㲻󺣣ؼľ£Ӳĸйۣ˵˹˹ǻ֮ԴȫߣǺˮ֮ԴĿߣֻˮĴڣ֮ڡ

ôǲҲҪ

ȹ󣬻˹˹תʼĥôˮ㡣

޴ļһħ̨ۼɷѵȥħУг˳ҪӪҪħѪֻ꣬ɱ¾ǽΨһ취ңҲҪΪһЩ϶ҲҪȥɱһЩħɲڡ

˵ɱ֣ɫ֮ŵһɺ֮ð

Ҳǣ

˹˹ȻЦħ̨񶦶ĪĹϵ˵ħ̨ڣȥħֻ̨ǰеһЩҲԸ⡣

287£

ħ硣

˵С׺ħ׼һԿȺħ;˵Ĺȴְֱת͵ǬС

ƵǬΪһƬأеԪʮֳ㣬ȫʹ

С׺кһʱƬռУȻһСһĴڡ

İġ

СĴһԽƵĳһ߷ɣһţĻУһ岻Ƶľ顣

ؼףҪ

鰡

С׺֣Сضʱ֣˹ϸС׺ӺɫȴǴϽ

Сһܣ

ħǴħУСؼǸС㣬һǰѶصİ֪֮Сһݡ

үСһץʲô

ħ޴һСأգ˫ѵǸССһæٺ٣

˰

Сزرħſˡ

˶Ů£˷ŹСɡû춼סСһ߿һ߳ԱߵС顣

СױСһ˵ͷڣЦáʾСȻʵСһô֪˭

ҵȻ֪

Сһɣʧһɶеľ飬͵飬һСͣʼغʶҺʶ

С׺ʹħСһеž޴ܡ

Ӱһ˲ץеľ顣

һףһ׶Ľɫ飬ϣдżʶַʹһȴôҲһҳ

֣

аȫɫ죬һ

СֹסĴ㣬ӹ飬ʹħһ޷ҳɵأ˽Ŀ䵽Сصϡ

Сؿҡһ˫СԴֱΣеҪҪң

˭ҪˣСһ

ݺݵضСһִۣСĳϾץв顣*ҪҰĳ򾾵

ء

ССװ˶Ů񰡣С㡣򲻿Ȿ鰡Ҫ֪ʲôҰɡ

ǰһǲ֪ؼټ

֪Ȼ֪



ɫĸӿС㵸˵𾴵Ůôдֺټΰ֮ĸǷޣѵҪҰһ𣿡

ô˵֮ĸħ㶼֪

󲿷֡

Сʵػشֻ֪ǼǰټҸڵʱҴϿġħС׻࿴һۣƺΪʲôСһץǬ

׼ƹСȴС׺ʹħǬз˳ȥӦˡ

ԼǬһУһûЩΪڶԪ۳Ʋɱؽδ˽ȫ

ʼ棬׵ӣ֮ĸģιǿأȴǵڽ׼Ӻ蹵еػ绪ĸţ֮ŷķͷţױȵ׵ͱ׵֮ˮ档

ԵڶԪ۳ٴ׼Ӻ蹵ʱȻһûзĸţ֮ŷķϢ

ڤڤ֮УԤеĸţ֮Ȼħ磬ħлʶ޴ڣ֪ĸţֻ֮ʻˡ

ɻƺشƵ⣬Ϣ

һߣС׽Լ׵Ĺϵ˱˪˺ͻ˵ȣЩͷڻӰʧ΢ɱɱɱ

Ҫɱͥ

Ҫʼʥȷǲǵˡ

һЩȻţôؿƣƺ֮Ǿĳ衣

Щһǿʶɢϸ׽ʶ

ʱ򡣸˹;Ů˿˳ƲԶ

ҲΪ˹ͷػƣϵ֮ĸϢУ׵ʶ΢΢һ󲨶͵ȭͷպһȭ

¡

֮һޱ䡣һߴӾ֮ϴ

ǰɣ׵ֶ𣿡



еĲԽԽգۼ䣬һźѹѹ۳һԲʮ˶ףףһ׵ؽ塣εĺͷһȦ

Ǿ޴˫ðеƣĿ磬סŴڵĻ֮ۡ

࣬Ϊʲôл𣬴죬Ȱ˴׺͵ءˮ硢ĴԴϢһɫ绮ϺƵΧڿе߲ȫɢ

ͬõ׾󲿷ֵؼ䣬ϾװͶڳˡ

ƺҪѶԴϻĴǡ

ߡȻ㲻ףαعϵŷķĴ

ǺһţװͶг˳⣬ѵûҵı屻Ǹӡκβŷķش޹أ



׵ػԸƣĸţ֮ŷķֻҲӡ

˴Ǻɫˮĸ֮ĸϯԭһ𣬲֪ʲôԭȴֿ˹⣬ȴ֮ĸİ˴ؼ䡭

õ˾ʼ׾󲿷ּƶʷյԽԽԶ

Ǹϵ硣

δֻʱڣдƯڰ֮ϣ֮Ϊ֮ĸһй

سʱ鵮Щµ¡

϶ìܣ˵ʱоɵ׵֮ؿٺµɱ׵֮ж̩ǡǡǻĺᣬȴʮ֮һ񸸶µĶӣҲɱж̩Ĭĵԭ

֮ĸΪʲô׺ĸţ֮ŷķӡأ

벻ͨ

벻ͨ⣬ٶ롣

֪ĸţ֮ŷķӡ

֮ϣװͶƺ֪ͷ룬ֱӻشŷķӡڽ׼Ӻ蹵棬ֻ£ֶΣܽȳ

л档

۲Ż۳ţȻ˵ͶɿǸ˹Ů롭Ӧ֪ǰİҶʲô˼ҪһӡǣֻҪܿǷһ顣

׵ľˢɨһ¸˹һɲǣɫʮֲ԰ף߾Ůǻʧɫ

ĬһСװͶ૵ҵȻʲô˼Ƶһ飬ֵһ׵һӡ𣿡

װͶ֪һϴ˵ǷǶôҪĳŵ˹ŮС֪

ſԣȴĿֹ

βֵã

ǻףУȻȻǿš

֤һ°ɣ

װͶһħ˲䰵֣֮ϣѹѹƾճ֣Ͷʶ۳θӴ

¡

Ϣǵصѹʱ֮䣬ƺ֮



װͶһţһž޴ı۵ǧֻţͷųһ׵űһƣЩǵ磬мˮ𣬷磬ڰ

һתǿϢСף͵ʮ⡣

Ȼǧ磬ղһֻȭǾ޴ı˸顣޼Ȧǧȫڡ

ֶΣ

װͶ޺һźˢһ½ΧǰȫֻҪֶΣԼȡһӡǡ

ˬ죡

̾һ仯ɱ壬ԼһģԪ˲ƮݶɲǼпʼӡ

װͶصϢƱԪдӡħ΢΢ĸҲ΢΢ҡڡ

ããã

ܵƱԪдӡԼлԣװͶʵҸʺϳΪף

꣡

ӡ˿˿Ѫ˿ںڵƶͷųǿװͶʶ۳ʱɢ롣

ൽʲô

ͷðһʺţ󣬰ĵͷųĸţ֮ŷķ˵ҲԽҲӸӡͷų

һ룬Ͷˬɢȥƣ˵֤ˣŸµֶΣ۶ɵһֺ쵽ĶǰһɢװͶƵĴЦҵӡԸŮޣͿֶˣĿԴ

288£ǧ

װͶһʧƵıԪҲһ֮СƮ䵽档ЦЦסƺҲǸ򵥵Ľɫʶǿ󡣶һﲻ¶ôˬʵļ

ү

ʦ

Сס˿ȵΧϸشơ֪Ʋˡ̲סٶ

үлл㣡

˹˫۶ơǧҲ޷Ƶİ⡣

ɵѾͷ

ԴҵŮˡα˵ллƵһڱǰԼŮˡ

Ů˿ȵ˫ٴĽ֮ʢ

С׵ĿҲЩŹ֡

ҰĹͰươСɡҽǸС黹˶ŮҲ伸

ƲûǬСĸй١СһĹϵϿʼҫԼĹ͡

ǡ

ȻʧЦһתСһ˳

ٺ٣

Сһ֡ɵǰ˫ðġŶ񰡡ҾȻؼһŮ㡣Ҫ𣿡

Сһ

׺ݵĴħƺǳϲŰСء׼ȷؾסǶСβ͡

Ү޼ӵ֮ȵĶȪ֮ˮȻġ

׼Ӻ蹵ƺҪӴضȪˮȻˮλ蹵ƺ֮

õƳŵҸһСԶҮ޼ӵȾ״Ҳû

ƿ΢ԼнһЩʲô

Ŀ⡣ת䵽һСϡС״ʲôô׳

Ů˿ȼ״ֹѵС׺ʦŮˣ

ȻᾫŮĵֹƺ֡һС˫âͼһС׶ͷС

СȻ

Ů˿ȺСԼħһĽ

ллү

˫ᱧаСײر˫ֱۡӴʶеĴԴӡǡ

Ŀⲻɨ롣С׺͸˹˵ǱСסȥǱһʱɡҲһʱⲻб˴

õģ



С׸Ե˵ͷӰƮãˮ֮һеִﱻߺ;ѪȾ档

ҲҪȥ

Ĵų򡣴ӴħСҲ

˿ȡҲȥɡ˽Ҫİء

΢΢˼һ¡Ů˿ȶЦЦ뿪

ҪѰĸţ֮ŷķҪҸ·ħû˽ĵط

εĴħɢű뺷Ϣһ꺺ӡЦǺǵسƼ

ƽɨһһ̱ۡ͡

ϴ

ô

ħϴٻǰƶһʱ䲻ұ֤ơҲֲܱܡơħĿ¡Ȼֳĸо

Сеʲô˼

ͻأʴħ

֮֮

˼عػش𵽡

տһǼɡЩ˴ǡ

һ仰ת׼Ӻ蹵֮ǺʹŮͬʱɣ

Ȥ

֮ȺϢ֮ȵϢȻڽ׼Ӻ蹵Ͽγһɾ޴СĶȪˮӺ蹵עСƺǸ޵׶һ

Ƽ֮ں蹵ԡ

ǿ֮һ˲估蹵档ȴ֮֡΢ɲرŤؿռһԹصط

ķӡôһֶأ

һ뵽Ӵߴµͨͷ̲סһ˷ܡ

Ȼ̨ϸһ΢Ĳüͷæָͷ

ǡ

ЦһƺͿס簢֡뽫ԼӡħС



Ҫ뽫컯Ԫȥǽʴ½Ҫ뽫ħ̨ݻ١ֻǵ㹻֮¡˵ǰӦɱ١

Ů֮񡣺֮񡣺ڰ֮񡭡

ոյ㡣ƵԺлг⼸ħ֡

ǰؿٺȵİĳԱ

ȷʵûʱڰͺħ

ȫ𣿡

һЦʢˡ뿪ӡˡôڴ

˵ꡣһԾֱ׼Ӻ蹵

ڰա

ˡ

һת˫ֺһϵ۳һѸٱ䳤ǿľ޽ҿ

¡¡

һ춯ص춯мɳؾ޽ƿůкͿռֱӺ蹵ĶȪˮС

š

زԼеľ޽ƺռ䡣һʮĸܡͺǰͲĸо

档Ź!Ź֣

ͲƵؿռ䡣Ȼϵ۶ɵľ޽ܿˡ

֮ϡƺһЦ·ǻװͶЦơ

˿Цͣں蹵䡣

ֶΡȻ

ʶһǱ档ȴоͲԹһĿռʶá

˼

һӡΧԪѸתΪһǿסƲꡣķӡ

ǧ磡

֪ΪʲôͻȻǰͨǧ硣

Ǻơ

šκηռͬһյ㡣ķǰطһռҲϡ

᲻ǰڵϵأ

дڵħΪʲô͵Щħƻͬأ

شݵ˭أ

϶ǸϵĴڡ

֮ĸâǡһеһС͵ڵйϵ

Ϊʲôұӡǰȫһ硣ǹŴδһƽеĿռ䣿

ǲһأͷƺյʲôﵽ׼ʥͲôһĻԪ޼޾硣ɾȥһ



һƽͷɻȫ׿ǰδеĲЦݡ˵Ȼǧһкξ壿

ҲգȻˡƾʹһ

һƷϡ

λ档󡣱˫۽Լ״̬ѳ̶ȡһӡ˴ĲµǧС

⣡

ǹ⣡

ӰӡСĿȫǹ⡣ڵġġ׵ġġϵġʲôɫĹⶼСƺһȫɼҹɵ硣

Щ⡣Ȼʹ˫۴̵ܡ

˫ۡȴԼԪ֮ʶ߷ָһ顣ɫ߰Ĺ߾ӡԺСȻŽʶҲָơ

ƵϡҲû硣ɫ

һǧ磡

ĵװ̾һ˫һһʶ

Ѫӿ˫ۡ͵˫ۡͨ˸Žʩչ˿

⻹ǹ⡣

ɫĹߡȻǹ⡣

ƽ̬۲硣ͷҲû˱ָĸо

ΧĻ˲һӡ

ɫĺƽûһ˿

ƽƺһеĴ໥һԽԽƽͷҲԽԽء

˯ưתԪ緭

ǧ磡

Ƿǧ磡

ơ

һ˲䡣ͷ𺳡ȻһΡʱĸоͺһͻȻһ߼˼һزһС

Ȼ䡣ΧĻٴδ䡣

Ʒ·صǰ

ɽˮǷ顣ĸˡˡѡ

ѹͷǰȫչΧ

ʯ

Թۡ·һˡô硣

źС顣֮ȻĲ

ǰϤԺΧСǰڻİƹҲһһͷ

һȻ䡣ʱƺȥꡣƺȥһɲǡ֮ǰļ˲һ顣Ժеġֻһǰ˲Ժеġֻһ֮



ƵĵȻǧв֪ٴһȻǻԪЩ롭

289£

Ǵ֮²ħеǧƣԼ缫ɽ߲֮õľǧŰپʮŸ컯Ԫơ

Уɶ̺

ǧʱҲбĴ컯Ԫ޲ߡ

²ľޱ䣬Ϣ䣬䣬쳣֮䣬ĸ䣬ķ·ҪĹ衣

ĸں棬ϵʴ½ʱʢȴѩãã

ĵطȴߵ㣬ɽвգԭֵ˱мŰããɽӣֲ죬ǵء

Ƶİ˽컯ԪͲãã

󿵵۹Ԫ˧簢ʮ֮һĹ֮Ͷ¶ִɽȥϷ£Ӳûҵ˽

ɽľ֪Уƺ޾޶ôҲɲɽ

ѵƲõĽûһӡ𣿡ӢĹ֮Ͷ¶ɫ

ûشߣģ֮û취ôҵ񶦡

ȥҲǰ취Ҫ񸸵ָͰ

֮Ͷ¶һߡ

֮ϣɫת񸸶ĴʹաӰУ쳶ȴʮʹ֡

Ĵʹף˫ۿ䣬һĻ洩ڿУʹ¶ȶ

ǵĳ֣ǡλڼɽǸͨԨĳϷ

ɺϣ

ǣ

𡭡

һŭŨī֭ĺڰϢУĶħڰʹѪȵȳ˳

ͷġȻǺڰά˶ࡢʹ·͵Ůն˼ʱ䣬ɽĿУڰ໥

£þòά˶һЦĺˬЦס

ά˶ࡣϻ˵ֻݻݻ޹ء

ף񸸶ͷ貵Ĳɫˮ߹΢΢˶Ƥӣشڰά˶ĶУҲصããһƬɫȺɽ֮䡣

𣿡

һЦڰά˶೰ɽϰɣĲʱ򰡣ȻˣԱɣ

ڰά˶䳰ȷ񸸶´һӡĴʹ̴żǧʹֶĸɽӰΧ/

֮Ͷ¶Ѿվ񸸶µ󡣿񸸶ɫô仯ӣͿԿһ񸸶չ档

Ĵʹ˫Ŀһػ档ЩĹʹף֮ɫΪһ塣ҪϸĻķֲˡ

޷Ƶ𣿡

ͷҲ²

ΰ֮ܣ۽΢΢ţüش𵽡

ƵԪзѳһҲƲõؽƣ벻ǣֻֻԼĵ//

Ƶ컯Ԫ̺ˮĴԴİغͷ򣬶աӰУ쳶ĴʹȴǡǡԵءˮ硢

ĸӴؾ̽޷ҳƵ컯ԪͰ˽λãĴʹľչ̽񸸶£ڰά˶ȣҲԾ񴥽̽ɽƵİء

һʱ䣬ɽΧĿռʮֹ졣



һűѩƾղʧããĿռ䣬ϸȥƺŤ

ѵ˵ƵʵѳԽҵȣ

񸸶µɫʮѿ

ά˶ֻͬʱͬоء

°ҽһ취

Ωزĺڰ񸸺ٺһЦ񸸶˵ɽҾͲҲĴ

лָ̣

һĨ΢ЦƮ𣬺ͷԾ֮˵ʼɣ

һ䣬񸸴άӰʱ֡

񸸣ֳһ컯âңңԣһͬʱںһȥֻâֶɵһϳ˫âͼһ־ھ֮ϡ

˲䡣

ǾɢԻ͵Ľ⣬תţͷųһƮϢɢеİƣѹֵ

һǰδеıİȶ

֪񸸶¶ܵ˵ʲôţͷ񸸾ȻֽԼ϶Ϊһʼãѹסĵءˮ硢𡭡

˫âͼͼ컯ǰڻĴ˵̫Ͼ̫ͼƣ

ȶˣ񸸶²ٵɽȶ磬ԭֵܵΡ

Ұɽߡ

¿ڣĴʹ´

290£֮

üһҪɽ߰ٺ٣̫ˣ

һԺڰ缸ħȵŴͣ⼸ڰһֻӡ

缫ߵɽƵѣҪôĻǺƵĹϵ϶ѩϼ˪

ؿٺµİ壬ά˶ȺڰȴؿǰʱڵĻ壬ʱ̵뽫شݻ٣밢岻죬վ壬ɸһɢɳƵĻһǿ

Ͽ߰ɣٺ٣

ڰά˶˯ŵ˹࿴һۣβסϲãǼԼͬµĶħȫ˵ʮ⣬һɲ׼Ϸӡ

¡¡

֮µɽΧ˷ʹͬһʱ䶯裡žĴʹеĻߴڿУһȦɽΧ

ããȺɽ֮䣬һȦ

ϵġʴȵ֮

Ĵʹͷʹһ̴֮ʥʡ

ׯϡعâ⵽ϵ¡˳غˮؼÿһԪء

һԪؾԳɷӰĴС˫½СЩСָͷСʥԽԽࡣ齥ɽ

⡣

ء͵ع⡣ЩʹϽɢ˳ɽϴؾӨ͸ƲõؾžŹԪԪҲƺҲϴڻ

Сˡ

Ⱥɽ֮䡣˱ᡣ

ߴＸ׵ɽӰʼ¶Өɽ壬·𱻽ȥŮ׵ķΡȫһ

ƵľžŹԪǣˡ

ɽ֮ϣ컯Ԫ

컯ԪԵɺ֮£ѹʴ½á

һ̣е컯Ƶ컯Ԫ

¡¡

ľһ׽׵ıѩɽ͵عâ£ʹԪؾĺ£ʼҡ

֮ġǴıǵصѩ

ɽ֮

ǧŰپʮŸ̨ϵĽƶȻһɹʵʵش֮ð˳

˽֮ϣɫ֮컯Ԫһ˲һ˲ط⡣âںһѤáһһݻݱ䡣

ɽһ

컯ԪĹâˢһ´Ű˽ǰ̨ϵعڰϢһɺƴģΰأׯϵϢ컯ԪϲȻ

ˡ

컯Ԫ΢΢һһгɽ֮ߣ˷ɢ

Ϣʹ֮⣬ƺЩĬ

¡

ɽɽȴ˿˵Ĺ졣

أɽ֮Χ

ɫİ찵죬һ˲ͱɰɫġ

ռŤ

һ˿˿컯Ԫɢ͸ɽʹ֮С

ž

ϸ΢Сͻأֱ֣ӺʹԪؾ顣

һ˲䣬Ԫؾ鱻

ⳡ棬ͺɽΧĿռҪˣɽҲҪһ

زԽԽҡ

ķΧԽԽ㷺ɽΪģѸɢܿıԭʴ½󡭡ȫ΢΢

찡ַʲôˣ

ϣӶѨðֻҴУӿ׵ĳɳʹ󺣱Ļ

Ĵأһѷ֣ĵҽ˲򣬴ׯ

ϵıҲһѿ󺣡

ĺ鱻˲ײǵĴжѪʬ



ĩա

һͿ̿

찡ַʲôˡ

飡

ϵһ쳹ױģǰδеķŭֻţ

ط˾ҵı仯գҲӼı仯Ťϸ΢Ŀռ䷶ΧѸ󡭡

һ˲ǧǵأ粻赲ء

գռ䣬ƺȫʮȴʽȻͬ࿹±

Ƶ컯Ԫƺѹסʴ½ˡ

񸸴ά˫âƺҲá

컯ƺתƵ˶Էϡ

籩꣬ϸ΢أ˲

ʴ½ĵħ̨߿ɷƶȻƼ찵ء

ҡ

ΰģʴȵ㸳ǿʹƽ

ѵĴӵʱŮ̲סħ̨һɽðŭɫʩչϵ赲סɻԵ

ڴŮͬһʱ̣мεϣҲһŹƮ֮Ϣ顣

ΰģʴȵĴ㸳֮ǿʹ

291£ԸΥ

ôӣ

ɽҡѣХҽ磬ռ飬ؼӣʹɽϿյ񸸶¡άֵɵˡ|(/|*

ظӦһУȫƵ컯ԪɢĲ˫â컯֮࿹µġ

컯Ԫ˫âʱѹأͬʱãȴ࿹⣬˷á

仯һգۣǷ츲أֵǸ質ʥʹĴʹ֮Ͷ¶һԵ𣬺ڰά˶ȫԤ벻



ĿռУڰй¶ĺڰά˶ͺϲϣӴĺڰܴѸٻָ

ԸΥ

ԸΥ

ôҲû뵽Ƶ컯Ԫϵĳ̶ǿңȥؿ϶ٻ𣬶ֵܽΪػ

˵ֵܲ룬ؼ䣬бҲ᲻Ǽ

ⲻ

ؿȵ顣ŮǺ֮ð˳

ЩħɻʱԪзȴ˫۸侲ˢһͶġ

ʲô

֮Ͷ¶׷ȴ񸸶¸赲ȥҾ֪һһֱġ

ضܿӵ⼸λС

ãУ˹˹ŵк֮ȫעǰһʮ׳ˮĻĻɽΧĻ

ͣͣ

񸸶¸ܵŮ֮ķŭԼĺòĴʹֹͣж

ɽ޷εġ

Ƶ컯Ԫʧ

ƺǱ˾žŹԪСʲô

񸸶һ˿Ц𣬾Ҳڱǰˣˣлű񸸵Ȩأ

ߣ

ؿһۺڰϢµɽ֮ߡ񸸶´һӣֱûصػֺͷˮֵܵԼʹ

Ͱˣ

ϧϧ

ֻغڰǿµ뿪ʧ

ʹİ֣񸸴ά뿪ؽָƽ񸸶ºʹΨһͶɹƺǽƵľžŹԪС

Ӣ۷ϳеħ̨ɷٰܼʮ˸ħ

ƬԲʮĴءƺ˸λͶħķĹ¡ࡣҹ֮Ůħ³ȷظؼħһʵ

˭ּд棿



Ͷħһֱעħ̨

ħ̨𣬲֪ܲܡ

ħ̨֪ܲܡ

񸸶ֵܴӼ֮ضɫţǷ֣öƺƲһУѾǵա

ֵܵʱѾĽħ̨ػޱɱʥ

Ƶ컯Ԫħ̨γأͨ಻֪ȴ֪ħ̨Ҳ˵

һ˲Ĵʹ۵糸Ӽ֮طħ̨ӭǵģȻֹشӰشŮ֮

ػû˴غգǴŮֳ֪֮ԣ鲻ò赲񸸻ħ̨

ؼħע񸸴Ӽ֮صħ̨ԡ

ƺ˽Ʋɽ֮߾žŹԪеƺҲͨħơ

ưƣ

شڰ˽ǰ̨עŵ컯Ԫϵɫ˵ã

컯Ԫ㵽ǺǲҲ㴴أ

컯Ԫ컯Ԫ

˫֣һŵǰŨʵʵԪһʱˣ˿ûвеȰ΢΢˸һ¡

ס

ħ׼Ӻ蹵ǧһ

ʱ

Χռʾһ龰мʴ½ǰǵصĻ𳡾ơ

Ĳ˫һֱ

봴֮ǧƺ󣬴һʼڣ·꣬ôٵģôγɵģľλγɣôݻģʹôģôģħսȵȣǧвչƵǰ

һζݻ̵˽⡣

еļʹ֮ͻƣҲͻħ磬ֱӸӦеı仯ҲӦԼɽͻȻֵ

Ǻǣ

һ䣬ͻȻЦˡ

292£ŷķ

°£ʩչֶˣһΣľӡڶǷϹ۲ңһΣȴǽСӽҵľžŹԪͲֶܻΣ

㿴컯ԪΣ

ʶ죬Ҳվһնѡ

˵ǲмƽԺͷЩ꣬磬״̫̫ˣЩį

Χ粻ϵı仯ǧСƵľ֮⣬˳ȻһɣһС任Ի󣬱ֱĲ

ʶйزԼλԽԽ

һСˮһûԪӡԼĵʶһС硣

Ľ׺蹵Եȥľ޴蹵ʧʮ⣬֮ȺĴ֮ȵҽˡ

ּ˵ʹ֮ħĿγһɹӴС

֮ȵĻˡ

֮ȵı˪ˣ̩̹Ů

Щ˻绪ɾغᡣ׷ʧؽ׺蹵ƶ

ɢ蹵ϷЩ˺ͬȴӪȳΰĸţ֮ŷķ

Ӫȳĸţ֮ŷķ϶ҲӪȳӡػסӪȳĸţ֮ħЩ׷µؾ˺Ҳںǲؾʼ滯

ʱ˹Ů˿ȡСסħȫеȪϡ

ر˪˼ƯؾޱΧס

ءҲ塣һ簢ˮܵسҡСסȴǡǡǴʹŮ

ݲСס

ǹơЩֻȥС˺Ƭ

ˣү°ɣܡ

ͶħС˫Ŀѹȥţ˹;ŮĿҲǲڡ

С׵ĿĿȻ˾עŶԷǧһоĿС

һƵŮˡ

һںƲʶŮ

˵ĿУȫƳġ

Ҳʧȥģǻ˭ģ

ĸΧһʮ΢У˶ƴǵشƺ˸һ˽⡣

ǻؾˡǾظһС

һֻȻᴩصĸоƮǵͷ컯컯ʧȥġ컯

ظ

ǵġ

ظÿһħµĸƺ׺蹵ӡƺȻ֣ÿһʧС硣ȫ¶Ŀε롣

磬

˼䣬Χ磬ͻȻɺɫѪѪɫǰѪɫͺѪŵŨҵѪζܵɷ

ɢɷҲؼɷ뵽ɷ

ͬһʱ̡

ƸӦ漸ﴦһʮ΢Ϣ

Ͳļƣĸţ֮ŷķϢ

ô򵥣

ЩԼôɵشС磬ѵ˵ǽ׳ȥѣ

ûʱϸЩƵͷһ΢ĺ

ĸţ֮ŷķеĺ

ӣף𣿡

¹ڵѪƵɢѸǱ



紩ˮһƵǰȻһƬɪϣȫǿήĲݣУǳ

֮һʱ⵽Ƭſռÿһ䡣

ԲĿռ䡣

ϣһͷͷͷʬ壬ЩʬѾãмһƬУһСɽһĸţذźһһ

زĸţ֮Ҳһ͸ƺȫӦ

ԸΣ

Ʋ֪

ӰһУзֱĸţ֮ŷķǰ

ް˫۾΢΢ָһ˿ĸţ֮ŷķſڵ㲻ҵĺӣǡ

ΰŷķȷʵףҿԾ뿪

㲻ġ

ŷķ˵ҲȥҲȲҵġ

Ļһ䣬Ƶ˲оһӴѹϲǧ磬ǳǦĿռƺܿʼΧϢ

оǳȥġŷķͿ־ĹâƺӴѹܼ֮й˵Ҳ΢

һ˲䡣

ظо

293£쾭

ͬʱƻоһɲǧǿ

˭

֮簢֮

Ǻǣȥġȥģĸţ֮ŷķŨҵľͳɫơݡ·ݲ顣

ȥ

ȻʧЦת߲ʵϼƱŷǹڵ赲֮⡣

˭

ԺСͻȻһԶ֡㲻ˡ

ͷ𡣵һеһڲ硣ɸں档ƬϿĸţ֮ŷķҲ

㽫Ǿ˴ͷˡλѡǲԺ磿

磡

֪硣Ŀ˸żĹâѹͷķƮСǵġԺ硣֪Ǻηʥһ

ĸţ֮ŷķȻʧɫơྐྵȻһ硣찡⡭ǸλĴšϧĸţ֮ŷķ޷뿪Ϣ硣ʱطҲûеߵĴڡ

ηʥ

Цһŵˡ˭أˣǡ壿Ҳǡ˭أк졣½ѹ˻ǰŻʮꡣһΪһꡣ˭أ

ΰϵʴȵĴȱŷķɣѾѪꡣħΪʲôҪеҰɣ

ŴӵϹĸţ֮ŷķʮϵңݿ

ȻǴ֮

ΪͨʯǿյľҲֲסƽҲ뻪йءҡƺǸ򵥵Ľɫ

Ǵ˵е½ѹ

˵ҲֻλӵдռĻ

ף㾹ȻϴӡߣȤȤеĴӡƺ⡣СһͿҪ군ˡȻǴˡٺ٣͹ˡҪ֤Ȱ޺ãȴǧȥ˵ɡͺǸƤˡ

ͲסͷؼٴγʵѵǺηʥĩѧƿѳһ



ĵصʧ֮Ҳûκһ仰

㣡㡭

ĸţ֮ŷķʮֹŹֵĿ⿴ơڵǲ뿪˼һġǲǡ

ŷķӡͺˮкȻץһһղǷϾҲһɨ⡣˫۷¡һվ

ǵأ

Ʈ䵽ϡüͷ΢΢һ塣ɨһŷķ˵ġҪܳȥ϶㡣

ҪȥˡҪȥˡ

˶ţˮӿŷķ˫ǰڵò׹ؾƺйˡ֮ţʬŷķ૵ҳȥʲôأҪȥҪȥ

ƺطˡЦЦЦΧϵĸţʬڡЦп

ͬʱϵľ񲨶ԽԽǿ˫ҲԽԽ졣

衭

ŷķ͵ؿơǿðһһ𡣾͵ơ

ˣ

ĸţ֮ŷķԭǸţ

ͷðһΣ⡣˫ۺһŷķһĵĵ

𡭡

ĸţ֮ŷķһƵľٶʱһĴ㿪ƵĵһǿĻ߼׵Ŀռһ˲

һɡ

ɫһ˲ĵ¿ηΰ

ֳǰһץһɫϢðŶҶתšԽתԽɫŨķϡһɫĴճ֡ŷķĻ桰ȻҾͳȫɡҲõĽ֡

һСŷķ˲䱻顣ѪѸٱĸ

һųȵŷķȫɻҽزָһЩɺƻӻ䡣ƮƬռ䡣

봴֮شǧǰһԶԪâ˫֡ҰҶƮݶ

꣡

ԪСӡ˸ϸ΢ĻԵסΧʲô硣ʲôƷ·ӡǿһӡ顣

ħ硣Եĸ˹СסħŮ˿ȼˡȫµ



Ӣ۳ħ̨Ͽյʥ֮ޱרĹʥŮ񡣶׵ر仯

Ǵǧÿһ硣ʧȥһ롣һ֧λٿݹʥˮҲ޼¡

ƺ컯֮塣

һή֮컯֮ԽǷȱҪħԽࡣ

ƵؾٶɱٵصؼɷƼ

ħ̨ΧѾ·˼䡣׼ħ̨񸸱Ů֮סŲı仯Ҳ

ư

ĺڰħ纣֮񡣺ڰ֮񡣻֮񡣵ȵȡЩشǰʹڵĻ޲ټӰѾýλȫ߻١

缫ɽ֮ߡ컯ԪɢϢ𾲾ر˫ۡԱ߲

˵ơ

ǿݻټٴǧСĶԡִĵ̾Ϣ±çСһȥ˵硣ֻҪݻˡ

ʵƾʲôһҪ硣ƾʲôơΪϴӡȫʲôϵ

һЦ֮ûлشƵĻʮµ裺

δ֮䡣̫֮⡣ɳƼơ

֮įޱ޵ءޡ֮˱֮⡣ʼ֡³΢Ϊ硣кԪлԪ̫̫ʼ̫أл硭

쾭

֮ĺȻǡ쾭Щ˵֮ǰĻ硣̫ء̫ʼ̫ԪͺԪ׶Ρ

˭

ΪʲôҪš쾭Ҫ㻯

Ȼ

š쾭СԪ̺֮ĴӡƺҲ

硣֮û˶ơȴ˫¶ãȻɫءԽԽաԺз·ʲôҲûȫʧһ

֪ȻĿǧС

294£Ǻɣ

ʴ½ϷʢġҲղڵʱҪ·

⡣ĺС֪ʲôʱʼ𡣴ĺʬԽԽࡣȥһʬ

󿵵۹Ͳ۹ӺľӡӱľӪ߳١ǽ񼶵Ŀޡ

ϡȴС

ͻȻ仯ؼɷƼʹľɱ֮ԽԽʢսĺԽԽߡ֮ĻҩζҲԽԽŨҡ

ͻȻ亮ʴ½ǧׯȫһꡣ

ƶı󿵵۹úũҵܾ޴Ĵˡĵ۹šð߼еһ𡣸ߺϷϢʼѴ󿵵۹

֣˻˭Ҳ˵

֮ʴ½ҲûǿûмеߡѾЩ˻ľˡ

һδγʴ½ŷ

󺣵ˮȥˮʬ塣

һ۹ǻҲ޿κΡΰĺ۹֮ͺ۹󽫺ֻõغ赲

һʱ䡣ʴ½غζ졣

һ졣

׷ֵز۹ոս۹Ůͷڡְͷüͷ΢΢š

ΰŮغƶм䱬˼Ҫȵó³̡˵ƽʧȥ⻹Ҫľϡ

ɳɳСϵ̥ǲ֪ôġʱŵذͷŭ

֪

Ůվ޳˫һɫȵе֮

СŵϢ𣿡

תƻ⡣ɳɳС㡣

СԺ¡ŵ͹ȵ۹˾Ѿսʮڵ۹߾

СҪֱͨҡ

˫һŮһ١ɫصص۹оԺļ̽еôˣ

ѾƳɹħżװؾͷħ豸ĲԽ׶ΡɹҾֱħ࿹⡣ֱӸʴ½

Ǳͧأ

Ҳƽ׶Ρһжڱ֮С

ã

˫۷Ź⡣˫ֽһ૵ơѾͳһ׼أڸʲô

ԺСƵòӰô뿪ʱ䡣򲻽û˼ء

ꡣѾ벻

ŮճյķɳɳС΢΢̾Ϣһ뿪ͥ

Ӽ׸ߵĵ۹öȥǡԶãĴ󺣡պѹѹƺɷĽ׼ʱ̱

ħӰѾ˻һĵ۹Ļ̡̻

Ҫٽϣħ

ŮȻ̵ذơȴҲûнϣϡ

ħ̨١ħˡδ绹ܴأ

ããĿңľɫɫϱáϡԽԽʢ

Ů¡Գѵһ

ŮɳɳСû೤ʱ˽ڴŮĳ˼

ѣ

Ůعתɷü΢΢һû

ɳɳСشûҲʶһһŮ



ܸɴػؾ۹֪жѪһ档ͷÿ켸ԷʱҲûҪӦǡ

ɳɳСԥӡʵô£



ɳɳСɫЩŹֵ˵һ仰˵Ҫǲ뿴һλһ档ǻһ仰Ů

ŮԻһŮŮ˹ѣѵħ

ǽ

ǡŮ£

áɷ˫۷űز⡣ɵؽԵˮ֮Դ񽣡ͬʱϾС鷨ʦŵٻ

ΪЩⲻԼѡ

˭أ

Ĵ𰸺ܿ¶νѡȻǺ۹󽫾Ǻͺ

𾴵Ů¡ǲЩ⣿

׳һɫ򵥵ħʦ۵غµͷ֡˵ǲŮº

ⳤɢ͸˵ܹζĺͷֺϸǰλ۹ŮˮԪػͺŮѡĽӰˡ

һ¿ˡ֪λǰҲ۹֪кιɣͶشĻľơ˵𾴵ŮҲһΡǰΰغŮָ¡Щˡ

ǵıȻкŮ˹ֲøҴ󷽷ֱǰ

˵ͷʾס

亮֮һˮ˱Һ۹ϱ˵鶳½غдˮʬ󺣡Ǻ۹״Ͼ

̸󷽵ؽ۹״˵˳ͬʱĿƺüĿɫ俴һЩʲô

ɫȴ˿䡣һĵӡúͺʧ

𾴵Ů¡ΰĺŮ֮ݡϣȫ濪غȹһѹءϣʱҹ۹ȫԳƳ鸽Ϻ巢ġʮֵĳġ

۹򲨶۹



ôܣʲôע⣿

ѵ۹òˣǵ⵽˵زˣôܣп϶йŹ֡

ŮĻͷתһʱ֮䲻֪ζԴԷ

ͻȻһЦŮ¡оǱͧ

סڣ

ŮȻվʵɼϸ



ܷܷϸҡšǷֵؽ𾴵Ů£ѵ㲻ֻ֪ҪˮĵطΰĺŮӰ𣿡

һ顣ָɫֱʵ˵ɡǵҪʲô

޹ǵĺ˫ﲨ˸վǰضɲһ߲Ūⳤָסû˼˵Ѿ˵ˡŮŮѡļһħҲðעΪСϵĺּ֮ͳؿ˵Ǻɡֿͬ顣˵ǵĿġ

Ц

δڡһͻȻڴСһСҡŰŽȳ

295£·

㣡

񣡡

ཻһ񣬵˵ͷϵŮкС͵ȶŽȣǷֵĺǡ

𾴵Ķǽղϵĺ֮ĺ۹Ĺ鸽ģȴ룬磬˭Щ߸ϵ飬Ҳ۹֮ڣֻԼı֤㡣

㡭



СĻСŨҵĻ֮ϢúͺʮֲˬһСΰĺ֮λ첪Ȼŭ

˵ĺãΪʲôҪ㺣۹

һͻȻ洵˽ĺڰϢͻأֶʱ⵽У鷨ʦŵһȻǹ˳

С֮Դ񽣷ҲǰǷ԰׵ɫҲЩһɫŵȱɷǲ

С񵭵ɨһŵƺϲĳʽ///

ȣȡܵСĿ⣬鷨ʦòķһ˲ˣЩȻɬЦһԼҲˣСŵûк

µ˫˫ִͺɫղôȻС鷨ʦǱԴ񽣵Ϣλ˲òһЩ

Ƕλʲô

Ƿ߷ߵ𾴵Ĳ۹ŮҪ¡Ǻ۹Ͳ۹֮£󲻹ͼɽ°ɣ

еһѣȻǴ󽫾Ļ˵ˡСŵҲ۹һڶŵָӹ٣˵ģ˼һҲûбҪǺ

ѵ㲨۹Ҫսɣ

Ƣõĺؽϧһд۵½۹ɱһ˲

ŮĿһ˸صãλذɡȻҪսҲ۹ǧ˲ġ

еգʱ

С㡣ŵǼʦתϣΰĻһ塣˵ΰغŮּ⡣

ǣ

ͺ˫˫Ӱһʧ

壿

ʲô壿

ᵽػ塣С鷨ʦŵŮ˭Ҳ

ͺһ뿪Щĵص۹Ҳ鷳ˣѵҪս

Ů£İɣٺֻһ³ǾǳΪҵĺǵʳ鷨ʦԲѵҡҡͷʾ۹ĴСʵٻغڰԽԽԽԽǿĿν͵ĺܡ

ʹɣ

С˿ڿ鷨ʦЩǣϺڰڰЩħ˵Ǻеػ塣

԰鷨ʦСѣʱ²⵽˺ڰħŵԶŵһֱͷģʱħ

Ҫʱ׼ˣʱʦã

˵ͺһص۹ΰĺŮ˹

ΰŮ񣬲۹ܾǵҪǿЩͨͨɱɣýʮûǰ

ԴӶʮǰɳĮбƿһֻ͸첲󣬶һֱģʵһֱ⺣Ů͸۹ľϾǲ۹ŮйϵŮˡ

ƣߵŮ˺ͽȫˣô˵Ϊһ֮Ҳķ֧ƽľɱһѪеĳޣʹʱʱǡ/

סڣ

Ů˹ϺĻͷ˼ôĹ˫˫ۣǰͶ簡񶼱ںŮ˹ʶУǶ๼

ΰŮȱɣ

ɵعںŮǰ̬ȺͺȻͬӣҪ˵Ͼжϡ

ȥɣ岻ġΰĺ֮񼴽磬ʱҲһ忪Ի̵ʱ̡

ϵĺ֮Ҫ纣

ǲ˵µǧŮȫأ

ϢͺǶʱѪҺ***Ļ

߳ĺʱ˹˫΢΢˫ۡ/һʮֹŹֵ

һʮʱ緲ˮĵط

ĴУıƱʬŵغͻȻĳ˻ˮˮƯںʬȫɵɫ㡣ع鵽˺С

ʱ̹עغĲ۹鱨һϢܿ촫ݵŮµС

ʱȥһˡ󿵵۹ڲս۹֮½дǲɲԤ

ã

СͷʾԸİš

ޱʦϢ𣿡

鷨ʦͻȻѹħ̨İޱҪذæʥ鳯һˢٺҲ޼¡

ͱˣ

΢΢һЦ˵ޱѹСңҪ뿪ħ̨Щħ׷ʥ飬ʱܱ֤ûʦ°ֿסЩħ

ܣ

鷨ʦŵ룬ЩȻǰҪʦã룬ʦҲԳֶԸ۹Щ£ҪǵͽܻЩʲô

ڵӣȻ

硣

񸸱Ů֮Ȱ˵ص˸Ե

Լ˹˹ʦͽϴһգ񸸴Ǹޣȼա

˹˹Ҽ㣡

ŭ׵磬ڿջص

棬ҲС

˹˹ͺ֮࿴һۣ˫صЦЦǰһֵˮУȻάķµĴ󿵵۹ޱĵܵܣס

ѣѴǼһĲᰡ

ٺ٣ǰɣ

˹˹ЦЦʺǲǻᾪֵܡ



΢΢һ˼˵ȥ磬ѾҵˣֵܹҲȽ϶ࡣ

ãʩչͨˣ

ˣ

Ц˫һӣ͸ˮ뵽˺ˮ˿ûһ㶯ʧ

һ̡

ֱӳ綫

ħ̨

ŮǺ֮࿴һۣΡ

֮૵Ҳˣ֮սҪʼˡ

ϧ飬Ů뵽ģȴ顭

ȤȥСʥ顶Ǽʴס

˭˵֤֮

䣬֮ʮǧ꣨ʮӵĴηΪһԪһ٣޳еһǧ߰ʮ٣ͬ޼

296£ɱ

޵أޣ֮

֮ĳѽЩģԪϴӡĿεͷ**

ʱ䣬֪ȥ˶á

һֱڴǧбչأʱΧ磬ȫǾֹΪƵĲ

Ҳȥ

ʦʲôʱܳ

ĸŮ˿ȣ˹Сףħ˷ܲѵСѾһ¡

ɻûӽ׼Ӻ蹵׼Ӻ蹵ȴʧħĴϣԭ޴ĺ蹵֮Ⱥͻȣλ棬Ҳûֱײһ£׵罻ӣƱ任ȶ籩ꡣ

֮Ϩ˻֮ҽ

λںϽƽ

滷Ĵ䣬ȴûľ˴Ӱ죬޴ڵĻ׷·Ҳں仯

ȫڵȴƳ

һµʱ䡣ͨ˵ҲܳЩ˵ȴǽȥһɲǡ

ؾˡŮȫΧΧ۰ȫЩͷ֮ڻؾ˴س˯ѹС

¡

һ𶯴صͻȻ洫

С׵ʶеطȫɢϡؾ쳤˲ӡƵŮ˺ͽܡŵؽĿ͸ԭ׼Ӻ蹵ڵط

ꡭ

СһĪͻȻǸ¡

ǰѸٿήεУͻأðؽɫ㣬ƼϿա

ž

״Žɫƶ

һǵصѹɢ׵𵽰֮⣬ϣľ˾ʧѸٺˡ

ΰ֮ĸ𣿡

٣١ʦʲôˣΪʲô٣ңپȻ컯컯

Ů˿ȺС׵˸֮ܵһζ컯̵˽⣬Ƕ컯ĵ𾴡

𾴵졣ûӪȳΰŷķǱ˪һѵҪս𣿡

ϡһƬر˪м䣬һ˪˿ǵ찣

ȻħΰʼֻӪȳΰŷķܰСҪǧ˪ˣԸѪҲҪϴˢų裬ȻĻǱ˪һŻʲô壿ذ彫ǸϵôҲ岻ȥŻ׳ҵѵǱ˪˳˯꣬ѪҲ˯ǵҫȥ

ǣΰ֮ĸѾʼŭͷǸħ

ߴ׵ر˪˰°ʮ׶೤Ľ׺ԽԽƮ

ҫҫ

ھ֮ϽɫǵػϢ£˪ŭϣ޴ĺ

һߡ



ҫҫ

˺ŮҲźƺʾ

뻮һ֮ϵ׺Ӧħ΢΢ϵС׵ɫԽԽأһƤСҲ

ҪˣСһ簢еһԱԲȺݲý˺ƬĿѾСһﾫǻڱıԵ

ҪؼңҪؼң񰡣ĸ񰡣ȾǿĺӰɣ

С׵ļϣСһȫˮЩм䣬ҲΪСǰ֮ʹŮ׽Сס

֮ϵ׽Ӷܿʱ䣬һٰʮ˵ǡǡһһ£ħ̨һ£ƺڤڤж

ÿһףأȻȫƵԪգ׼ȷ˵ǱԪеϴӡա

ƵԪҲɫĸӵʵȻΧϢĹӡ

磬硭ԭˣǧ磬

ʧƵԪȻ˫ۻһ

һ̡

ֱӴӴ֮Ĵǧա

ˣ

ħƳˡôûΰŷķѵʧˣ

ʦˣ

׵ʶƵϢһӰƼƶγһӴ׺ʵƽطӡ

Ȼ

³һ֣ӣ棬ƺȻׯֱӳһĶСС

죬·

Ӱ·ںһ𣬻ѹ˿ڸոɢĽɫƶ䡣

Դ棬˫âͼɢɹâ

£ҶתţźϢ

ƵΪ޼ֻһ㡣һ㡣

Ӵ˺ףˣ

ײƵϢͷ

ʦסգͣҡ

Сؾ֮ɫʧĴС˷ܵҴƣһĳݡ

ħһĳմ૵ˣˡ

΢΢һЦϢվָ״̬˵ǵȾ

ͷ˫âͰҶС׺͸˹ܵϸǿҵ·һֺ޲ƻس嶯ΪƻϢǸоһٴλعĸ̥ĸо

βȫſ˵ҡ



ԽѤĳСչ֮һŽ׵ƶ˽£һʱ䣬˿Ĵˡ

𾴵

ϣ˪˵찣عƸߺʣΰŷķ𣿡

ˣ

΢΢һ˼ֱ˵Ѿˣɱ

ռʱһ̷·ֹͣһǻ׵ʶߵؼŮˣС񣬴ħеľˣȫŴ͡

ѽѽ

һŭ˹գֻǱ˪׳ŭ˶Ӷյƣ˺۸ߺǣħĻΰʼ֮Բѵ˵ɱΰŷķ˵ô죿

ѪѪϴˢ裡Ѫΰŷķ𣡡

Ǳ˪ˣˣŮһ壬ȫ˺źϡ

ʦô˵

Ů˿ȻʧɫǸϽ뿪طɣЩȫˣ

У׵΢΢̾ϢһƺƵ˼ǵľͶĿ⡣

С׺ȴɫ䣬վߣ·Ҳı䲻ǶƵġ

ɱɱɱɱ

źɱ˿ӰƼ˽µİƣУ任ķƺͳɱ˲ʹ¶½ʮȡ

ƵĿһɨ䶯ľˣ·ǿһϡ

ڵѪħ̨ػ

ЩˣǵѪĸɣ

ɲǼ䡣

ɱ⣡

ȤȥСʥ顶Ǽʴס

˭˵֤֮

䣬֮ʮǧ꣨ʮӵĴηΪһԪһ٣޳еһǧ߰ʮ٣ͬ޼

297£һ

𣡺𣡺𣡡

ɱɱɱ

ϡ׵ı˪ˡ¶̩̹ŮͻɫĻ˵ź춯ءԽԽ뻮һ۳һɺˡеİơܿ챻ĸɸɾǻ׵˼Ҳʱʧ

Χֱǧ

¡¡

ǽƶĲҲԽԽ롣Խ׵һȻƵءǵĽ¼Ĳ

ȪˮӶɵ󺣡޷ɾˡɽ˱ڻ

ȵĴϡҽȪһðдһе

ΰ֮ĸΰʥסʵϵĺõ˪֮۳ǿ֮ǹһа𡣡

˪Ǳߺ߱һִ׳ʮ״ֵı˪ǹǵγɡȻʮȡѩͱ˪мͻأšɷΪۡʥס뱣ӡ

̩̹ŮҲʼһ׵ĽɫǹббɱֱĿơ

ΰ֮ĸΰʥסʵϵĺػ档һа񡣳ȼա



һ޴Ļ򡣰Ż˵۵ǵĻС

ޱǹȫ˸߸ϵơ

ЩȻܷ衣ŭѪӴľһҲʮֵĺˡǵͷĿռ䡣ƴľ㼯Ťš

СЩʱ޴ΧغһԪ֮ռ΢仯

һʮ޵ھСڿռӶӳֵǵ

һƴûнӴȴоЩϤ

˵ϤΪϢƺҶϢЩơ

ѵ֮ĸ

ơΪȽͻС׺ǶͷŰҶĸ˹ɻĿѯơ

үȥɣС׺͸˹ͬڵ

ʦҲȥ

Ů˿Ǻһɫ֮Դ񽣡ë׵Ķ伱Ѹٳ졣峺˫һ䡣ĳɱس˵µӷͣ

𾴵Ҳһݰɣ



ȥɱһһҲá΢΢һЦ˵ͷ

ˢˢˢ

â뿪ħеС׳˻ˡֳַ֮Դ񽣵ؾŮʹħŮֳѸٱ䳤Ϲĸ˹ȴɱ˱˪ˡ

ðɱ

СǰҷȥĴСóСʹź

סһķСһس嶯ڵء룡ҪҲȥ

ҲȥССĳ˶İأСһʵʵͣһСֹš

Сһ

΢΢ЦЦûСֹС׿ȥ

׵ĳŵصȶ䡣С׵һ׹⡣漸ǧסɫس˿Ʈ̺ľͷ˫â΢΢˸šһɹɰ׹ðѸȫ

ءˮ硢

ĴرԴϢ֮⡣Ժγһɫ⻷Сȴһа񡢺ڰɱ¾ϢħС

ͺڰϡĽһ

ƣ

С׺εչֳǿ֮Ϣ

ȵһ˲·ռء˵ĻˡܵСǿϢЩ˲Լͬ໴ŽеĻСס

աɲǱİ

һ޵˫ˢһɫʵʵĹâ

еħкڹһðͻȻ򿪡

һī֭ƵĺڰϢĺˮһб¡ˮʱϨ𡭡ǵصĺˮϨĻͷس˻ˡ

ΰ֮ĸҪһһ𣿡

˵ȱ󺧡˫ֺݺݴءһڵѪûһɺɫĻѸ˷ɢ

Ļס˺ˮȴɢٶȲ˲䱻ˮͷգ۵ʱһھðȳζõء

%໡

ЩǰıҽʹΪ֮ɵһ˶Ĺɭɭĵ

СħйĺˮЩ˵Ҳһʴ

һߡ

ħӴľ֮񡣿йɱŮɶ˻𡣾Ůеķ֮Դһתķ絶档

ɫĹâһһغ¡ҵ졣ѪȾ˱˪˽׵ƤëȪˮ˹еϽһӡǧı˪˶ʱΪ

Ѫسʶȥ

ʵ

޴ʵࡣȻԽʥʵС񸸼ӽ񸸼ĴڡȴԵϡ

ǧ⡣

׿ȻЩ̵ĸо

Ϊʱڰ˴֮һ֮һͬǾѪͳĻסһĪʵȻóȻȰ˵ְ߳塣

οı屻֮ӡʱƮĽǾô࿹

ħħǿ󡣿ɻһЩеơ

һ䡣һǿپǬСһپ˼ҽҲûзȫѪˮ

ǬٻӡѪ

Ƶ֮زεվ˵Ѫϸ΢ı仯ٵĿή



ʱһĵ̾ϢͻأաСĪһ𡣿Ѫֱ硣һֱ档

ߣ֮ĸڳһΪȫһ˫ץС׵˵ȫץ˹

Ƶѡؿή컯֮ȫھ塣ĺʣöŮ֮̾Ϣִա

ѣ

һƺΪѵشڡ

üͷ΢΢һ塣֮ڽ׺蹵ӡеķʱƾͲ²⵽֮ĸӦҲйϵ

֮ĸݵ˭

Ŵ

ĳ̶ֳ˵֮ĸƵ硣

ϧĴ˵֮鵭Ȼ档Ҳʲô

ˢ

һ˲ڡ

ѹѹʱͿռ䡣ƺʼɫʵϢڰ

֮ĸ

Щľ˺ͻڰмطغͺ뿪ĸײ֪ĺһšš

ȤȥСʥ顶Ǽʴס

˭˵֤֮

䡣֮ʮǧ꣨ʮӵĴηΪһԪһ١޳еһǧ߰ʮ١ͬ޼

298£ͷ1

ħؼܿĺѹѹһƬƻɢĹâһƬԲʮ׵⣬ҲûκεĹ⡣

ϣ֮ȲӿĶˮ󺣡֮ȵĵҽȫȻʧҲһҲûУ׺;źҲܿʧؼܿľĵء

һУؿǰĻڰ

ڰɫǡǡ֮ĸ

ɫһ䣬Ԫ֮ʶʱо˷Ӵѹʵʰ㽫ռʶҲܵƲɢ

֮ĸԭ߼֮һڳˣңһ֣С׼ӦҲûУͱϢغˡ

ΰ֮ĸ

ΰ֮ĸ֮ĸ

ƵߣСɫ԰֮ǻһ˿ɫѪħСɫմϡ

Ů˿ȼĶ͵ضţԣʮּ𣿡˹ܵؼĺɫԼаҶһСɫȻ

ɵأϾͷ롣Ҷɫ缴ɳһ΢΢תţƳ˿˿ɫââְ˵˻ڰа˸ס

˹ŮʱԼ֮ĸشˡֻû˻ỳɡ

СסҪģ

ƺЩֻ֮ĸس֡ʱһֻŵغӡ֡ǣסС׽С֡һƽ͵Ϣϴ˹ȥ

үлл

˫ĿﲨһĬĬעƿƽͨסС׺еðһ顣ܵشһ˲ָ˹԰׵ɫҲЩѪɫ֪Ѫָĺߡ

ô˵СҲһŮˡµһŮԵͷݻءЩĬĬƵذһٴγɳƵӰ֪ѾС׵ꡣǱʶŮ˸˹ơ

ǣ֡Сͷȫ˹ȥ˼С׵ָº͵İο

Ƴããڰ֮ŭ֮߳ĸͷ¶βʲôͨԳ

׵ˣͷŭڵΪͨﵽԪ޼֮ĸҲǿ˶٣׼ʥؾ硣

磬ҲûеĵĴڣȫԷֶΪԸ⣬ȫһ֮ݻ١

¡¡

Ƶŭ߳Գȥ˫âͼˢԳҼת

⣡

׵Ĺ⣡

ƺƵ׵Ĺ⣬ӼתâɢƺȻչʾֻдԴĹ⡣

׹Уںһģʮֺгĵءˮ硢ĴرԴ֮⿪ΧڰѸٱȿ

治Ǵϴӡˣ㲻ҵҵѧʦֵĴʮͼҲѧˡ

֮ĸӻײ࣬ö޴ڡ

Ҷԭҵƺ̴йϵ

˫âȴƺΪʮͼʵӦйء

֮ĸĻȻ봴֮ʦá

ʵݵ˭

һʺţƵͷ



ƴĹâУһˬʵĴЦͻأʦãˣһѣ

Ǵ֮ͽռӺ蹵ǧӡвһģһ

Ҳˡ

ĻƵĶУͷٴβѵλ׼ʥ˿ԼʵĻ飬Ȼ޷ػص磿

ôܣô£

һʣͷ

֮УͿĳ֣ȫʮֻһǿϢȴ޾Σָо˵Ĺ졣

ԣͿ֮ĵǲ࣬ͨȴߣϾƲʱĥͨ

ˣ𣿡

֮ĳ֣ڳҪ˵أĪСףϾǰµʹŮ˶ڣС׵ȴˣҵ˵˭

ѹѹغڰУһ΢ز֮ĸӦǰһѣû뵽ͨѧ**ݣ磬ȷһйҲ

ǵġһзҶλƵѲԼսⷨ򣬻ͨԴڳȥ

ϵϡһɲǣ׵Ĺ⡣һĺڰȫ粨ǿƺ赲Ѹٳڵ˹

ʯ䣬ͷزͿĿꡣ

֮Ŀ꣬ȻǱƼӳ˰ҶҲҵظ˹

֮ĸĿףʱСףǰͬӳ˫âǵˮʮͼ

;ԷĿģ֮ĸֳһһĿҲ

ƺƵشڣֻǴ㿴жٵУܱܲס˹Сף

޼

Ԫת˫۱ǿҵĹâǰؽһԲڷصӡ

ˢ

ɵ޼Ȧϱȫ

һ̡

Ƶ˫˸ϸ΢磬ԪȫתдӡԵʡ

һҵıը

һԪһת·ʲôҲûһָȫʢ״̬

ĵǿǡú䵽޼ȦϣȻڰҲãҲãռҲãʱҲãȫ˺顣

Һã֮֮ĸȫ֣޼ȦǷĴЩˣ²εֻȫһ˲ݻ١ֶΣ

޼Ȧ

֮֮ĸͬȲʡ

˿ȣȦĺڰ͹⣬ɫǰδеأ

뿪

Ů˿Ժܿ׵Ƶ˼ӿռ䣬Ƶļӣֻ˽ӿռİأʦ

ѵĲ

֮յЦһֱôˬ˻̩ԡ͵ĹâС

Ů˿֮ԴǰѸһӿռͨѸٳ֣һѾɵһС񶪽桭

ħƺҲֻ֪±ɻһңû˵Сֻ֮뿪ԼСҲˣ֮ĸǿŵˡ

ߵ߰ɣҪ

ƣ

֮ĸʹ֮һ䣬ֻС׺͸˹Ķͷһһ׹ͺڹбϢ֮ĸӦȵƺܿƶá

˿ȡߣɴҪֿ

Ƽ״һŮ˿ȡ

˵ͷ˿ȸħ˾һһؽӿռ䡣

λʲô˼ѵҪƱȹһɣ

֣ǣסС׺֣ƵϢ޼Ȧĺڰ͹âȵȻǻ

ӵϴӡƣ˿壬֮ĸʦ֣Ҳİȫ뿪Ҫȫ֣϶군

ƵѣŮȻѾѧʦõ֪ͨܲøأ֮İ׹⽥ԽԽʢռħһء

֮ĸĬԭͷΪսìصʦã졣ƣȴһ¡

ƺƴ֣Ҳʹ˷Źơ

Ȼƣ֮ĸҪɾͻԪص硣Ƶ类ݻ٣Ȼ޷ɾʹص磬һ¿ʼ

ûһʦÿ϶ԸپݻĴ

ڣǣС׺͸˹֡ȫԴ˽ӿռ䣬ţ֮ĸʦÿ϶ҲĽӿռ䡣

粻һͬһµĽӿռ䣬ǲ֮ĸҲ赲ġ

Ů˵뿪ֻЩʦ޹ؽ

Ժͽµ˫âǴʮͰҶҵķԲ׵޼ȦڣƴС׺εƶ

һ̡

ֻһƵĹâƵѸƳй⣬кڰϴӡ˸ƴŮˣֱںϣʦö˰ȴؼ䣬գۼ䣬ħһźƴɵţϸ΢粻ϳ

ڰ

׹⡣

⡣

ֱ֮ĸ֮ơ

Ҳǿشڡ

һںϣƲһֵǾǵЩˣռеػ׵ʶȫˣƺ֮ĸתƵؿռ䡣

ţʦ˿϶ҲкһĽӿռ䡣

ƣ죬˶Сꡣ

֮˲ɾܾϣƻ˹еǲ㲻壬ɽɣʦöûڹһŴǹ򡣡

ҪǳԶ֣ҪҽµİͻȫţͬǵˣڣǺʲôƹѵǶ˲һ㣿Ц

Ƶڱ׹ͺڰǣƵ˿εضС׺ȵϿ֮

¶С׺͸˹ɲ֪첻֪ǵصĿռ䣬Ƶ˫ն˫ۡȤȥСʥ顶Ǽʴס

˭˵֤֮

䣬֮ʮǧ꣨ʮӵĴηΪһԪһ٣޳еһǧ߰ʮ٣ͬ޼

299£ͷ2

ƺȻһȤ󣬴֮֮ĸǣͬʱҲǣơ

һзȻʦöģȤ

Ȼ뵽һ⣬ɿʵô˵׾ʼ׵ĻҲλ˵ķйˣ



̾Ϣһ֮ĸشǵģȻһִģȴԴﵽļˣɽǾԲġ

ѵǾҲã꣬ʦöҲںȥ̾ţ֮׹⣬εֱճ״

͵ĳİ׹һգĸѸٻȫµ

ΰһʱı仯Ҳһʱ˴֮Ϣ

òûлȻȴش˵ӢмҲûнϢ߱顣ŮؼħˣЩħˡҲ޷ı䣬Ƕ

ر仯֧мһƺҲϸ΢ı仯ֻħ̨Χɷһƺʲôһɢ

µˣ֣

ħ̨ԭ󿵵۹ޱʼʥ顣ħ̨Ǹħ̨ϡ¶˼ɫ

λ񸸼شȻҲر仯Ϊ֡ûг֮롣Ϊ֮Ѿʧܾúܾˡ

𣡡

֮ʵħصš˵ʵͼ򵥡컯֮ȫϿԿƵѡ֪˭ֲ

ѵǶλ֮

ǣ

شƵ֮ĸĵѵΪΪ֤ϵǿݻһأ

ǵģ

ǻԪʥ˾磬硣

һ롣Ȼǰ;ЩңԶãˣ

Ҳݻصġ

ػеĸоʵ

Ȼʵ֪λѵʦǣ

ƺǴ֮֮ĸļɻ䣬ƻһֻؼذ׹ͺڰв

Ĭ˰

֮ĸ벻磬ʦöʦ˼ҵ䡣ƵѺ

ô˵ʦȷʵԺ磿

ƻȻѵ˵Ҳ𣿡

пܣ

΢΢һ˼ڽƵҲ뿪硣ͶλһĿģǾǻص磬ȻˣǺβ֡

ԣ

֮϶ػشҪ˽عǲƻ

Ϊʲô

ͷŭ

Ƶѣʦãߣ

ѵνطǶλ

ͷ˷ڣ֮֮ĸȻֻǸػߣֻ£壬ĴҲҲֻ˳ˮۣ粻һģ

˭ػģѵǵʦĻǵʦǲǺ紫˵лԪʥ֮һأ

ͷʯƵԺ

Ĳ䣬ֻǡžɵϢн˸ϢҲ

ɢ˺һ֮ĸ˹С׻Ȼѡ

˼һСȴᶨظߴ֮ĸػķ޹أҲܽСףǷģҪ뿪磬ҲߣǷֱִƴ󽣵ĸͽܡ

У

֮ĸͻȻ䣬Ȼܾƣ׵³ĸŮ³ƻǸû潫ʦˡȻ

Ƕ˵ʦȻطƶߡ˭ǵʦ˭èͷƴǺ棬֪ʦòԼ𰸡

һԼĴƻع򣬸˹СɫʮֻҰ

үҡ

ִϸ˹ĻЦ㲻ö롣Ҫ֪Ҳ編ĴڣҲƻߣ

ţȻЦħ̨ػߣޱأ

ﲻȱٵĴڡ



ƴЦЦ裡žٴɵĿռ˸

ƣ

ͻȻúûƣ֪ԼƣǳЦ֮ʦõĻƣЦЦУ˿εĳ

㡭

ѷˣ

ƵĳЦڴ֮֮ĸĶУ˵Ĳ

ΪشڣʱʲôҪ

ƵЦͺعʦö˵֪ڡҪ뿪ÿֹͣЦڣͬ˵ϺͲ赲

ƵѡǺοأ

ִ̫Ѿħ

ħ

ֻҪ뿪磬֤õʲôѾںˣϴӡʾ⵽ħС

ϵĽ׹âȫյɲǼ䣬һӴĺڰϢסĸٴµ

ͬʱһһӡӳֵĸϡ

ԣ֮֮ĸ׼²һˣ˵Ȼ𣬵ȴȫ֤´ʱΪήĲˡ

Բܳ¡

Բܣ

ʦУʦö˿ҶĲ˵ʦУҲ뱣ϴӡԼ+shu$ռ֤ϣˣƺ˵Ѿ˵ˣߣǲ˵ˡ

к죬½ѹ˻ǰ̹ŻӸ,ɳ֮֡ͻȻ質ؼ׹Ũڣɫģɫģɫģɫģءˮ硢ĴԴϢͻȻзֻϳɡ

ءˮ硢𣬵ˮط硢ػˮ硢ˮ𡢷ʮʮɫӴâͼ

ʮ

һ˲䣬ɵϢȫס

ī֭һĺڰһ޴ĺɫҶð֮ͻأƵ·

ǰҶɫҵһ˲˸ವطֱֿ˸˷

˸֮ľ޴ҶӣֱȨ졢ͷǻۺͻ

Ͷʵλʱ

֮ĸ߳һĺڰϢУװͶʶһĹƮݶںϵһҶƬСһ

ȤȥСʥ顶Ǽʴס

˭˵֤֮

䣬֮ʮǧ꣨ʮӵĴηΪһԪһ٣޳еһǧ߰ʮ٣ͬ޼

300£ΩҶ

ѹѹϢͰҶҵ´أ˼Ⱥ䣬󺣣˲˱磬һߣ֮ȵµҽðѸȴðԽԽߡ

֮ԵС׺͸˹ɫ䣬ԴʮͼͰҶҵһͬʱʼΪƵ

ڣƵĶֿɲ񸸼ĴڣǿĴ֮֮ĸƬհףƵͷûУΪڴ֮֮ĸУͺûʲô

ƵѣʱŮ꣬ȻǻԪΪħ

·߸ϣ֮´ͨ뺡

ϻ˵ʲôֶξ쳯

ǴЦ˫ϸ΢˸ţƣҲ֮ǣںɫͰɫɵϢ͵һգһ޼״

Ƶѣ㲻ϵزáʶʶ䣬ΧһСɽĺҶ΢΢˸һŻ֮

ͬʱ

ƵͷǴʮʮɫѸٽռ䣬һģÿһɫȫѿʼ仯ͺǿһڿռƵس⵽ƵΧΧĿռĸܡ

ÿһռ䣬˻Ե˺֮

Ǹˡؿռ˲ܽɢϧƲǷˡص֮ᶨ׼Ӻ蹵ǧ󡣸

ն˫ȻǰӡڷԲԪಣһ´ͷðŻž˲ǻһƲС׺͸˹ҲС

ɵ޼ɲǼת

֮ĸ׿ǹɻɫһ˲ɵ޼Ȧһȭڽʵޱȵϡ롣󡣱ըԵѸ޼ȦСŶתơǹӴ޼Ȧ֮شʮصؿռȥ

¡

ɫɫ߰Ѥ֮ؿռһرըµء˿ռֱɡ

ɵϡĺѿ̵ҽݿĴƽףðȵҽ

ȵҽ֮ȽӹȵҽʵȺı棬ζݣʱƮСĩա

ף޼ɵֶΣԭѵֶҲˣڿڹꡣ

˷ͬƵĶУŮС֪Ǵֻ֮ͨͬĿռ䴫

񣬲Ҫͣ

ߵС׺͸˹ɫɫһƿѣͬʱһ˫ֻȻſ˵һ˴ֵ״Ԫ淢ֱ֮ĸΧҶ

ˢˢҶӲ㲻ȫ˸һ£ͬһռ䶼ӭ

һΣʵʵײֵǷû˱ը

¡

䵽ϣϣĸϣűѤõɫʺƵĲ

ϣڰཻĹâ˸Ӵޱȵλ΢΢ȱ˵ĺ棬޴ı鷭ŷɱʵķ顣

ʦħ绹ΪʲôҸоҵ𵴣о²սϢأ

мɲλħ̨ϣޱʼΪƵԽħ̨ںϣԽǽӴܵİغ

ף˿ȲǸʦô˲۹

΢΢һޱʧѵʦΣˣУҲһֱʦ֮ô޶أ

ţޱķĿһգ˫ֺʮǳԵԪӲطֳһͷʴ½Ϸ۹ȥ

ʦ㣬ôˡ۹׶ưС۹ŮС鷨ʦŵ˵һʱ˿ȳֺѸٸ

ǿʦߵؾŮ˿һġһƨɳСһλɢű뺷ϢĿ󺺡

飿

壿岻Ѿȫʦ

ħϢ˵ĸ֪һԻ󣬰˿ôܺһ

ƴŮ飬˻֪ء

𾴵ŮС㣬ŵħʶҲͽǰڼˡ

ʱħ˵̬ȹ

£ô޳



ɱһ£ʮһһǺƴս˵ϰ˱Դ֮ϡ

ħɫʱʮѿΡ

𾴵ġΰİСأ

ҲԼСһ￪ʼƵļͽܺϣְ֣ССΧһֻһȥ

񣿾С㣿

鷨ʦŵһѾסСĳԺлСļһ᲻ɰغأ

Ů˿Ŀֹ˶ĵ⡣ɫʮصس֮Դ硣

ȵȡ

ռһ󲨶ޱȻ

Ǻ

ı˿ȣ鷨ʦСеشءˮ硢ཻһ͸ؽʱԲʮ׵Ŀռȫ

Ƶ⼸ͽʲô

Ϊʲôħ̨İޱҲæ

λУȷʵħʱ̹עƵؼͽܡ

񸸣Ǳڤеĺڰ񸸵ȵȣһɣҲ޷֪˵̸ˡ

Һʦȥħ硣

ڣŮСǴһġ

ʦأ

񿴵˿ȵɫǺܺãæʵʦΪʲôûл

СײҲȥ𣿰˿ȣ浽׷ʲô飿һƽȵŮҲǽΪ¹ƣغİˡ

˿ȿЦһС׺㣬ʦǣʱ޷ʦȻģĸҪɢ

˵׷ʲô飿

񽹼ĿҪ޳ƵԲѹСףƣС˵ڶʮǰӴԶˡ

˿ֻýħ˵˳

ס



֮֮ĸ

һըԵϢɫ䣬кȻͬʱ֪ʦһкĵطǺ֮ĸͬһط

һʱ֮䣬Ȼ֪˵Щʲôá

ֻаޱķ˼ͷβһֱûпڣⲢ˵ƵİΣӴİޱƵ㣬ţֻҪشһ֮ĸҲ޷ټ

Ƶļͽܻһͬʱʴ½ɽ֮ߣ߾еȨȷشЦ

žŹһžŹԪ컯ԪԭˣһҪϣ£Ψ𣬹

301£ħ

ǲڼɽ컯ԪԱ|7СͷһԴ˵ҪҪȥɱˣ

ţɱƺʮֲˬĴڣеİŽȵĺ죬Ӳ仯СʮҪейһĴ㡣

ҪɣСʦãôôɱأ

⡭Ů˿ȲɵؿһС˵ʦ˵Ҫѧʲô

Ϊʲô

.ƶķΣ.ڳĳ˰ޱ΢²⵽һ㣬˴Ի󲻽⡣

ʦĸҪֿ.ɱټ٣һҪעⰲȫ

ɱ٣

.һ룬.˶ǻѪҺ***ڳģԴ֮˽⣬ɱ٣ǵΪ϶һ¥

ʦʦ.ϣջ

˵ħ硣

첻.졣زǵءռһͿ⡣⡣׹⡣ۿȥһƬƺʦö˻ʩͨزֺ

ԭƽؼȱصǴӡ֮ȵҽѾϡܿҪӽ

׺˫ֻۡǿߵؼս

ȻսʱƻɢһŨҵ̴㡣̴ζʮְȻоռؾ񴥶

Ƶѡѵ𣿡

ڼ°ڶԽԽ֮ĸˢһԳӰɫس衣ɫ˫ۡģסһɫźڰϢΪԵءؽ¡һ˶һƿðŻ𻨵ط

һߣ֮ӰҲ֮Գ

ͬҲ࣬׵ĳһɫòҲģ壬·ƿòϽԵۣԺʮɫâ䡭

֮һ֣ĿⶢĲƣ֮ĸ

ʦãѵһ

ڸղţ֮ĸеĹ޼ַת֮һʼ֮ĸ֪һ㣬ƵĹȴԽԽһȫֵԤס

˵أҵĻ³õĴ𣿡

֮ĸĿ˺⣬ǿĲˣô֣ܳͳ֣ĶֲƣİƳɱطӡڼԲ˵ꡣ



ƺҲʲô΢΢һЦ˵ƵѣǼȥֻ´ʮҲֲûصҵߣǸС꣬Ҳˣô

Сң俪ڵ

ˣ

ү

׺ͬʱڳƵȥɣˣɵŮԼҲֵá

ˣ뿪

ǣǾͲˡ

ӲŮˣᶪԼŮˡ

ɫһ䣬С׺ǰδеĺȵ죡

ֻʦóɵĹؼɣͷȻʣЦʲôʲôƻֻ谭ȳɵɣ

꣬ƴЦˣİ壬࣬飬

Ϊۻ

֮ЦƵѹȻγ൱أֻ³˺Ļ⣬ȫ塣



̹ȻشȷʵˣһִħԸˡҪɴΪʲôһҪ̫飿

ûӡô𣿡

ʵ.ӡ

ǿϻ.棬ԳֵҲһֱͣظħĿռŰͬʱ֧ؿʼһݣС

֮ĸƺ.ụĻᣬȻǸĵƿӳ𡭡

ʦá.֮.󺧡

Ƽ.ӣжȻһĿ⳯ǵתƿӿȥ

.

Ǻĵƿתͬʱɢһ֮ɼǧóһƬԽԽֱӳƺ˹ͬʱڲһǿΧռڼȫɣռҲɳ˺ںڵС

¶УϣӴ͹ҽ֮һ·׷׽ռʧһɶ

ħı֮ƴӱԵѸ

ٷʦã㡭

֮ƺܼɵǡٷѸٳһ˲ִ⡣

ʶأҲС׺˰

¡

ǡٷһӽƺոڵĿռȫɣħĿռ䣬һݡ

ϣı飬ҽȫʧȥһƯ

֮ĸƺҲΪħһವһջءٷޱߵĺڰС

裡ž

籬һռ飬϶ðɵĺϢˣȫˡ

춼ǡ

꿦׵磬ܼͻأ֣

鷢ˡ

ռ׵£ǱͻȻںһγԭʼԪ

ΡȻؿʼջؼ䵮Ԫ

ƣ֮֮ĸСףȫˡ

ȫܵ˵

ǺҲʵʵڴڵϴ

ƣѸݵĿռͻأֵ׵磬Ԫдӡʮƣ˵ͬԴͬ

һС׺Ԫ˷ҩһ£һһӴԪһͷյˮ

찡ǵ



ԪеС׺ͻȻˮʧͻȻ˫һĸдϲá

ԭˣ



֮֮ĸճոһУͻȻףչ֣ͲҪػ

ɽ׼Ӻ蹵֮ȣ֮λ湹ɵ²ħ磬ƵѸСݣƺա

ΰϣʲôˣ

硣

һֱעŸλ״İ֮񸸶µĶ羯ߺķȻļ֮Žǡ

ء

λǿʧɫ

302£³ɺޣϣ

쳣仯²ıסľߣʮ֮һĺķļ֮Žǡ

λǿʧɫ

֮ǡǡִڣͺĶˣŮĹмʴ½Ӣ۳Եħ̨ž޴Ĺϵ

ء

Ž˸λ档

ɭ.ڻɵϸ˹ǻŮ񰲰Ȼֹͣˢһվ

Ķ.׼о֮һάĺͻ˹˹绪ɴŽʧֽӡάˮơ

ջ죬ȥ.ʲôˣ

˹˹ǲ.ĵСŵǰ硣

ǣʦ.

ŵϻ.˹˹Ѿģʱ̵˼С񣬴ʱһʦİţ˷ܵļҪź

ɽСŵ.ɫ䡣

ڤ֮Сڰά˶˯ŵ˹Ž󷴶˷ܵ

֮ŮǡǧŮ֮һ˹ȡҲддصصطкصطյصطǵڡ²Сǡк󡣴غա

ƵؼͽܡͷҪˡ

缫ɽͨ컯Ԫ˲ԤסҲ²ر仯컯Ȼɱ١컯ͲšҲƣ



֮ķļ֮ŽǣúܶܶͶħʼ׼ش٣Ϊķļ֮ŽǣǰħսԻʹսдһΣһΣͶħɣͿ̿

ħ硣

Ŀռ䣬ôʧ硣

쳣仯֮֮ĸҲ˲ΧƽС׺ʦ˾ʹʧ

ƴС׺Ҳ˲ȫħ롣

ĵأС׺ص缫ɽ

𣿡

𾲾վ컯ԪԣƴһӣеȰߡ

㡭㡭ȰȻң

ܿ챻ƾȻתһ棬ϵѪɫ˲ʧһƣͲοƵߣСס

ꡭ

һ춯һ˳ֽȰ񸸶¿ӵݻ١

㣬ԼȾʲôʱ㹻ˣ뿪ɣƻȻϣȨȻȻת˰˽

ģıӰһʱ֮ˣȻҼΪʲô

ԺͲҪ뿪ˣ

˫ֱ󣬶С׺˵ҪɱٵʱԻɽȽħĶúò򡣡

ǣү

ǣˡ

׺࿴һۣŵɫЦЦȻħС׺ǿģԽ˵Խں

СףҲ֪ħеײʲô컯ԪʮеĹϵԺ컯Ԫ㣬Լúñܡ

ˣ⡭

׶ͻȻľǾȣϸһ룬컯ԪȷʵеĹϵƵ£Դȫ档

˹ɰԴ΢΢һᣬȻϵʵүѧʮ·Ǹʮйϵ𣿡

Ǻǣ

ȻʧЦ˵ˣûĹϵ

£

˹ȥƵļĵ͵ƵɫɫƽݸһЦͷ

֮塭֮ĸ塭ħսԻʹս

˫ۣ.ԺϸؽЩϢ͸˽⡣

Ϳʦ.˭

Ժɻȴ.

룬ĺ.ﵽԪ޾ģлԪʥӡԪʼͨ졢Ů洡׼ʥˣǴ˵пʧ̹ʥˡ

ѵ˵.кĽʥ˾Ĵڣ

к.죬½ѹ˻ǰΪʲô֮ǳأ

ѵǵʦص.½ѹˣ

ʥˣʥˣʲôʱҲſʥأ

ʥﵽǸأ

˵УʥҲоƺǰǱп̹ʥǻԪ磬ǻԪϵ磬ŮǻԪ硣

硶쾭ԣں󣬻Ԫǰ

õĵֱǻ̫磬޾ͻ޼磬õǻǬԲ磬

޼硭

ϸһĥȴԼ޼磬ʥ϶ǻ޼磬֮ľ磬˵ӡֱӵִԪ硭

˽⣬һֱţӲ̤˰˽һƺ뿴ƣҲᡣ

׷ŵĳ治һɽ֮ߴʱƽ

֮֮ĸľžŹԪ϶޷赲ֵλ׼ʥǿڣֺǰһʧƵġ

˵ŵӶ֮ðĿһվǹǡСɳĵطŵ̫̫Ļ䡣

ȴ룬ŵһðĶپͽ֮һС

񰡻ĵӳˣҿҲز϶ðɣĵأ뿪硣

һ̣ڶϿգŵһѾ˿ٵس׺ȵ˹˹֪ҹ

һ֣ǿ³ֱ뺣ס



淭ɾˣһεĵˮֿ

⣬ôһһֱأ

˹˹ŭȺݺԼԴһİûڡ

Ǻǣ

Ż˹˹ľٶЦʮֹ죬֪˴ǹ㽫ҲеĶԹ

ʵ˹˹ȫǶһ٣ΪкպĴ簢֮䣬Թ壬Ҳںʹ֮䡣

ǵѼȻˣǲӦȥӭһ£ҪҵĺǸˣ

Ļ˹˹кãǵģӦãã

꣬˫ˮ

Ҳ

ϺŮ˹΢΢һѸٳȥ



ǵѳˣ

ӿˣ



ڤУڰ񸸺˯࿴һ۹ЦѸٳ綫ϿոȥɭУǻŮ񰲰ϸ˹ҲӿЦ½硣

ڳˣ

񸸴ͷЦǺǵسǰıǿð𣬺ݲǰƤ

303£³;ɺޣ£

ܺͿ

У񸸶ºܿҲ˴ڶϿգְͷ૵Žһ죬սѵɱ⣬ΰ뱣Ұ˳ȹδ٣

ûµģȥɣ

ԼżмӰʮеغջŮϣ֮ܽͶ¶ڰ֮¶ഺŮǺʫ׷·

ܣܣ˹˹ԭҵķʧ٣Щһ֣ãܺãάҲ֮½硣

ʱ.ΰ֮ĸȴĳ缫ɽ֮С

˽ľ.ŹԪû˿ֱӳƵǰżɽ˵Ƶѣ֪˶һƬ֪ʹӦһ£

׵ꣿ

.΢΢üͷ.֮ĸڵ飬Բ򵥣˵йϵ

.

һԼ.һƬ䣬С״ǼӰһֱӳڵƺ֮ĸǰ

ֱ֮ĸȴ.ƴκ鷳

ã

ͻȻƵؼᶨػش𡣡Сס㵽ҪУ

ȻתؿһۡľƶŲߵߡ

˵ɡʲô£

ʿ

Ӧò˶Ͽյľƣʦֳ֣ϣܰǣһ΢Ц˵ʦµЩйϸģҿ԰ʰ

⵹ǲҪ

Ƶ˵ͷ˵û⣬Ҫһɡ

ɣ

ȻԺ壬ЦȴһŮҡˣҾֱӸɣС׵Ƭʦ

ʲô

⡭

СһĲţƣҲǴ⣬С׵ǰħŮ˶ʵʹŮѵС׵ɵıӰ

ôܣ

ͺ°˴ױɱһСҲǸĴڣ

һǣס

ãˬ죬ҪҶͬУ

ã

΢΢һףһڴС׺֮ĸǰϿա

綫עҪдһƪԻ͵ƪ¡

Сʱʱ䣬簢񸸺ͼ飬绪պĴħڤյ˹ڤݣʮڤ

ħ֮˹ҲǻŮ񰲰ʮս֡

ħ̨֮ڵ˫ãдʵĴŮԹЩ쵰ҪʼսˣѵǾͲǹȥĳޣƽ𣿡

鳾ںȻʹͰˣѭ˿ڸǣαڰ

Ůȴ·û֮߶ľ

ĵʲô

֮ŮдʣϸһСᣬһͷû



ʲô

֣Ǵѧģ

ظҵġŮظ֮񣬡飬Ҫһµ򡭡

ӣӣˣ

֮´ŮǼԼһ˳ȥ

֮ϣƺ֮ĸǡþŮ㽨һµķ򣬿аһסˡ

ȴǺֱЦüεŮƺջ

֮ĸƵӣ֪Ů״̬йϵƵѣѵΪҲֻأ

Ϊʲôԣһһɫֻأˣ˵꣬

롶

Ů̧ͷһ۾죬

ħ̨Ͽʱ֮ĸĵϧ˭Ҳûдﵽʥ˾磬ҪǸСеʥ飬ǰдħ֮

ֻħ̨Ҫˡ

϶ģֻǣסʦ֣ҿԽЩͳͳ̵档˵ţɱ

Ӣ۳ˮӪʱ򣬺Ȼֹͣ˷衣

.Ӫſڣ֮ȻϹĵĲֺ֮ϵƺͿʱһصЦݣӰһֱӳڶǰ

û뵽ô.ͼˣƵѣʦã֪˽ȥηҲͬȥƣ΢΢һЦ˵û뵽Ƶ紴壬ǲ򵥣û簡

вң.

ȻһЦ˵ȥ.ȫɱ⣬Ҫɱһ壬ɱ㰢ʮ飬ҵҲһ

õ.

֮.Цɱ壬Ѻ֮ɵֻҲϼѰѽ첻ȥһԸ⣿

֮ĸɫ΢䡣.ɲǼ²⵽Ĵ㣬С׵ƬΪʲôͿС׵Ƭףðһŭ𣬶˵лѣҪģֻԼȥá

ѹȻǸ֮ˣллˣ

һЦȥ

ƣȴضס֮Ҳôã죬ƺСǰɺûйϵ

ְϧǲȥʦƺɽˣ

Ϸ۹ڣŮ˿ȣŮ鷨ʦŵСȫؼħ۵Ͽա

żľսͷСè

ϧĸҪ뿪۹ǲܲӡ

񸸣㵽ҺϿͿ̿飬Ǻ⣿һ֣ϸ񸸴һñӡ

϶ģ

ӳ֣񸸴мɱŵһѽӳʮ

ãܺãҾͿ̿㺣飬㲨ܽôÿҲ϶ɱҾɱ㺣ǧ顣񸸴ŭ𣬴ֵɱ֮Ӱ죬ջ۳һƬ



ӿĶˮ޷磬ȴ

񸸴һ˵꣬͵ضˣֱ֣Ļ˹˹ץ˹ȥһצԴźںɫˮԴ֮

ﲻҰĵطȥ

˫һĽ£һɺˮž޴

ܣ㣡



ֵܣ񸸶ºάȻиңʱȴһ¡

۹֮³ɺޡ

ڰά˶ӻӪ˳˶ȭͷ

Ķңά˶࣡

ʮ֮һĺڰ֮¶񸸶µӭά˶࣬ǺڰߣͬȴС

ڰһ֣ΧĿռ˲ĺѹѹ

˯Ȩ£

ֵ˯˫ۣ񸸶¡

˹˹ҵķάһʱϻ˹˹ȴ޻ǻάôĪرʧȥһֻ첲

һգ۵ʱ䣬ħȫ׽Զ˺ɱ

ȤȥСʥ顶Ǽʴס

˭˵֤֮

䣬֮ʮǧ꣨ʮӵĴηΪһԪһ٣޳еһǧ߰ʮ٣ͬ޼

304£ħ̨

봴֮ħ̨ϿյĶš֪)ǰ϶ɱܶఢ飬֮鲻ν

Ͳ׵ת뿪Ҳûá

ʦ

ʱһħ̨İޱյ쳣

֮״ֳޱһƵİɫâƵעøϿ뿪ǰɽ⡣

գ.һȣޱ.˫һַʥ飬ǵ׹ˢС

ǿ

.ȴ˲ܵ.𺳣Ͼǰ׹ǴֶΡ

ޱ.һҡΣħ̨˲֮ӦתӴصϢѸƼΧ

ħ̨.ΧڣޱǣƣطҪغһҲûаޱһںĬ

˸ͽܰ.̾һ˵Ƶѣʦɱ¾ֻµʱĻһ֧ЩһȫعĳĿء

˵˶ǲ׵أ

ƻȻ

ǵءꡣⴴǿħޡһƬҡӦõ³Ҫǽƶ̽Ƭ㡣ϻᡣûġ

ƺȻޱ΢΢һЦ˵ޱҿΪչΣ

ǣʦ

ޱƵ΢Цһ㱡շתеʥֶ·һǣΧת

һ̡

һɫĹâӸ򳯴֮ˢȥ

찡ҾȻ봫˵йĴΰս𣿡ޱֱ֮޷

һУƸġ

֮ղӶ䣬ɵؽǵɢʹ񸸼Ĵڶʥ֮⣬ǰȴСΣҲ밬ޱΪҲйϵ

ɶ

ɣʵʮƣΪԸޱʱƾгֵԤףƼͽܰޱħ̨ĵطս

ɷҲ

ŭһ֮ƺͰޱУȻֳһģһϢҲһ㡣



ͷһ˫ۿȥȴȻȫʵġ

֮飬б𣡡

֮һؿղ֮һ򶫷һȴǳİޱȥ

߳

УͬһһģһķȴڶԪ

η򶫷ȥǸķƺڶԪֱһֿʼһ

ޱʦƵֶΣһʱɵˣ



ĺڰ񸸣˯ŵ˹ȣƺȫǱԵģǵĹʽҲȽϵһȫȭͷңڳٶȺǿ֧£򵥵ĹֶΣȴǺȻޱȡ

ڰ֮¶¼ٻһֻͷĺڰʿ

ڰά˶࣬ȴֱԺڰ۳һֻӴȭͷڰ֮¶֮ĺڰʿǿĺڰȭͷǰȫݿһŵ

ڰ䣡

ԣͬ˺ڰͶħΧޱȣŨҵϢ



άķԴӱ󣬻һ֮ʮִ󽣣һŰɫʮִ󽣣ռ䱻ȵϢյŤ

άĺ

ԭ侲Ƶͷ󣬱ıĻҪ񱩣޳ͽƿڴ

ά˵˹ͽȷʵˡ

ǰħսʱʧܣͶ˰壬֮ң࣬죬ȴֺͻվһ׼ȷ˵һǸ밢ļ֮ìܣ֮һġ

ȳ׵ʮִ󽣣˹˹˫ֿƵĵ֮ڰħǡǡ෴ǣάͺ˹˹ΧĿռ䣬ȴȵˡ

Ҿͽܽ˼ôأ

˹.˹Ƥ֮ΧĻʮֺգ

е֮.𣬳ߣ·ŤΧάȥͺ׼ʱ̽άһ

󣡡

˯.ŵ˹ȭӵ.񸸶ºؿλܵܡ

ΰ.㡭

.ֵӰһ.λãǵϣȻ緢һĲ񸸶µӣӺ£ҲѸټ룬һ򻯰˫ǴʮϳڲӿĶϿգȱһˮֵĴࡣ

ɼˣҲʮڤ˴֮һĴö˹ɱΧģʮɫͬĹâֱӽʳ

Һް

ö˹֮Ҳûӹѻ˻ҽ˺źһ䣬ǿ˺ɢħ̨

һ񼶱ħӦɱ١

ö˹

ڤ֮յ˹˫Ѫˮ˫һµİ˴ڤ񣬾ȻҲóһ׵İҶҵ

壬һУҺյ˹ö˹ָҾԲħ̨ǰյ˹˺վڰҶҵУ۰˸ڤǶˮõķȡ

꣡

һɫ׵ǺˮÿֱӳʮഺŮǳȥ

Ǻ׵;ʱգͻȻһ˲ĺѹѹ

ΰ֮ĸǺɫ׵紵һһ˲ֻһըʮеഺŮ񼸺Ҳûӹɻҽ

ȫɫʮѿ

ڰά˶ȣȴǿϲ

ΰ֮ĸΰ֮ĸ˯ŵ˹Ļķ



ǻŮ񰲰Ǽʧɢĺĸһ

գ۵ʱ䡣

Ͽȫˡ

ĺˮѸٵȴһ޴ޱȵĸȻĺ˶ɥʧɲҲ˵ʲôͿ֮̿Ļ

𾴵֮ĸ

ʸʮֶأ֮ʱڰ뺣ˮУڰ˴󲿷ֻͰ˴ףУȴֻǧŮ

֮ĸߵ飬ҲǲƤӵ»ʱ

Ƿǳ

ǰЩĻ壬֮ĸͻȻȵΪʲôһĻά˶࣬ѵˣԼҲǾ𣿡



ƽʱʮֵĺڰά˶ʱԵһܼҳѵСӡ

˯ŵ˹չںڰУϵس˵ΰ֮ĸβҪ뿪ǻһһǵҫɱЩİɣ

ΰ֮ĸ

ڳеĺڰȫںڰУ֮ĸǵĿУƺ̺ί

305£δ

306£С׵ĺﵽɶ

307ϴ

308£

309£

310£֮Ů

311в

СԼ˵T+

˹˹ͽСŵɫϵر仯źŮ˹Ͱ͵˵𾴡𾴵ĺŮŮ㡭ġԸң

꣬ŵͷ󺹣һȴоʮָ



طЦһɫĺŮЦȵˮΣдŨŨŵ˵Сһѵ㲻ң

أ

ڻ˹˹ʱҲˣŵô֪ܲν˵ʱͷƨûʲô

һ뵽ԶĵõСŵԴͲʶĿƣ˵ͷ˵ã취Լʱ򣬻ЭҴԸδŵԸΪ



Ů˹ЦЦʮַ·Цһǵƽֵ˵С㡣

Сһģˣѵʱһǿ϶лģԶĺˮźŮ˹Цӿɱ

ŵӰʧǱȥŮ˹񸸼ǿڡŵʵϢǡ˸ûа취

ǣ

ΰشŮȴǡǡ˲۹뺣Ů˹ͬʱִǡ

ôҲˣ

Ůʮֺ˹ټ֡ԭֱƵؼͽܺú̸̸شʱ׵һߡʼŮ˹Сŵ

һ졣

۹ΰŮ򣬵۹ŵָӹС鷨ʦԭʴ½۹Ů˿ȣȣһĳʮһɽС

ɽɽһֱǲ۹Ľأʮǰȴʴ½һšţҲǲ۹ǰ̻зء

İѩããɽɽ飬󶼱洦ɼһЩСƤƤõСħ޶ʬ壬ɽеСϪҲ˱žӨĹâǶɽ֮С

˻Ϣֱ죬࣬ɫͷֵķʦۣŮһѩû˿㼣һʮεɽڡ

ɽǰԭһƬٲʱȴȻ

ƵڻȻɵʯزһذ˼£ֻ꿦꼸Բʮ׸ߵĹŻ˲ð

ߣ

һȣŮڡ

һڣ۵ģһǽϼħƵͨ

ͣϿţ

һĴħ˫͵һһȣһǿȭ

ԭڸղһ˲䣬ħбĴڸǱͨ

˭

ӰټȻԼ񸸼Ĵڣӹĸ֪¶ټģǶԷҲ񸸼Ĵڡ

¡

һ죬һȭ䵽ʯŰ뿪Ŀռ䣬ʯżٿա

Ǻ



ı򣬰˿ȣС鷨ʦŵĵءˮ硢񽣻ӳһƬعĻ

Ļм䣬ûбĴڣɻĿͶħ

ûУ֣ҸղӦ

ħܵĴͽܵĿ⣬һ˵ҲЩȻֻΪħ磬ƾͶصʹӡʮ̣ʱ˿еĴҲԵء

СһΪã

ֳˮ֮Դ񽣣һ´ңȻͨȥ

𾴵Ů£

Ů£

һ·ϣԼǿĻʯзתʩӭŮµĵЩʥħʦľ磬ʮԪػԾ̶ǰδУŸ߼ħʦҲӿǵĳ֣⡣

ֱͨӵִɽ

һյʱ䣬ͨ˾ͷͷȻһ޴ޱȷԲʮҶķ¹ħսżħ

Ҷıϣ䳲һܼĶѨڣǧħʦʦæµš

Ҷײȴһ̶

ǵ۹ħо֮أ

鷨ʦŵŴͣȵӿҪӡ

ǿľ˲Ҷܵħ̺ܵˮ̶ǱĽͧ

ЩħͬʱըҶ鷨ʦҿ϶۹ʴ½һ룬ݻ١



ˮԪи鷨ʦǱ뵽ĺŮ˹СŵŮҲӴħ

ΪǣظӦЩвͶħв

312һ

ΰĴ֮֮ĸTȻչ

ѵδף𣿡

Ͷħ٣ѵҪӦϣ



޴ҶڣĿŵħŮ˾޴𺳣뵽˸࡭࡭Ȼ䣬ƺδͶħཻս׷ױЩ

ЩȫĻ

Ů˹ͻȻðһʮַͷԼеȫ࣬ʴ½һ룬Ͷħ˵ԲЩ

ǣŮ˹һ绪壬ϣػʹٴλعصĻ

ìܣʮֵìܣҪأ

˹Ȼ룬ûľģʱϧԼ

˭

Ů˹ز̱ħ˫絶źŮŵصؿռ䡣ȵ¼ȻǱѵصҲû𣿡

ħغѸռĸλظĿⶢա޵ϴŵ˶˺һ֮Ҳħһȡͬ˿еز

ˢˢ

ŴħغҶеħʦȫ˹

ȫ˻ȥ

˫ĿɷЩҴҸħʦȵǱشڼؾ֪˹ȥҪ򶷡Щħʦ϶ڻҵʸûС

벻벻

һЦŮ˹СŵֳӰεĲҶɢȻŮǴһǺˮĿռеִһ

һ񣬾ȻҲһҡβ

λŮһ֣ڿħ

ߵСŵĿ⣬ȴСŵŵȻ֪ŮΪʲôֱЩҪҪǣٴμС磬Сȫռݡ

˹˹ǿʵ鼶ŵľΪž޴СĴڡ

ǣ

˫һ𾴵ĺŮҲ۹㻪岢ûйϸΪǱ̽Ҳ۹Ļܡ

ûйϸЦ

Ůεˮ飬䵽ҶǸ޴̶ϿգЦݣشѵǸΰĺ۹׼ģ

˹˿ƵĴͽܡ

ȫԱ֤طκһ˳ַһ군



ʱһĵ̾Ϣƾճ֡

ڳ˴󺧣Ů˹Ҳɫ䡣

ռһ΢زŮȻԳ˹겻

ȣ㻹ţ

Ů˹βסĿеľȣŮǰʧ𣬶ңòƺʹ֮кܴĹϵ

ôܳ

Ϊʲôܻţ

ص΢ЦһͰŮĿ鷨ʦŵС񣬾Ů˿ԼСŵɨ

û뵽ܴ࣬ﵽ˾磬

ʣ˭С˫˸ž⣬Ůʵ

˭ŮͻȻЦΪŮĶħ

Сҽȣֱӽ֣Ǵսħ

ͬʱ

ߣͷһָ˲Ⲩ۹׶ɽ

ô˲أ

üͷ΢΢һ壬૵Ů˹治ǸĽɫҲգȻˣҾȥħ̨ɣ

һ׾ʼзѣ鷳ǰǰ׵ɽ

ѿˣ

״̬ĵڶԪ΢΢һΪһ뺣УƱȴԶݵֱ֮ӳ϶ȥ

սħȤһСһŮ񣬴֮˴ƺأ

һ˲

Ů˹г޿޼ɵش۹ħʱȴͻȻоΧĿռۡ

˭

дȴֵԼá

˹ΪŮ񣬲ȥӻ飬ȴĻѰ·

лָһžһŮ˹ռһ𻯳ƬԱ߲ԶСŵȴȻ

ƶԵգԽԽ裬Ͷ䣬̻Ϊɽʥˡ

ƣ㾹Ȼ

ռ飬ûʹŮ˹ʧһεˮ飬˹鷢һļڤڤ̲֮ؼħ̨

ڳ˺飬ΪƵֶζ𺳡

һ

ѹħ̨İޱ˫һ̺֮ɫ˫˵䡣

Ů˹

Ӧһħ΢΢һЦֻ£ʦˣ

313սǰܶԱ

ƣ㡭ܺã㾹ȻɱŮ

Ǳ綫һʱ˺Ů˹ӦٺȻŭʱ˹˹оάķء

𡭡

ĵķŭ޴йһؼĺˮȫ***һðݣĺ󣬸ɾˡ

ɱĺãɱĺð

磬񸸶ºʹЩֵֻȻϣƺͻߵһڵƺͻĹϵ⣬ûֵĿܡ

֮һάȴٴǱ󿵵۹С

ӿĺ󣬽עٴνѣάԴĴʹǰ󿵵۹ĵȴŴ

һ죬󿵵۹еĴȫ

󿵵۹ʥ۹͹ȵ۹۹ǧϴ·ѹħͺڰħƵĿ˹۹ӣ۹ȫ߱ƽ

ͬһ죬˵۹ϰĴ֮ĸͷų׵ָ£ʼ£뿨˹۹ϡ

սաһסʴ½

ôڡסƵڶԪƵ˵޼¡һ󺣡Сԭòһ̳󲨶Ǳȥ

ѡϢŭҪǽάסƵ¡һǺúúһ㣡

˹˹Ȼŭزн⺣󷭹ơæѵΰ֮ĸơ֮֮Լֻܽսɱ١Գ֡

죡ҵŮǿɶɱͽΪʲôȻؼһǲǺҲʲôԼ

ŭסس뺣Ϊһ塣ŭӡӺȻ˵ʵȻ˹˹ֵܡһֱϲ˹˹ؼʷ

ô˵

۴˹˹̲ˣγ֪ʵ̬ȣˮ𣬱ǲڣ˹˹֮ƤѣЦɵѾ֮ĸĸˡ

ҹ󣡡

˵ѹͷĻ䳯˹˹һｫǻҺαطҵŮôܱɱҹϹ

𡭡

˹˹ŭðΧĺˮ˲һʱ䣬ŭˮ***һ޴ݴӺðˮ汬ըĺ鱻

ãߣάķҲ㣬ߣ

Цţ˹˹Ȼ뿪һ̳ĵȥ

ƵĵڶԪƵڻ˹˹뿪Ǳ뵽˺ˮС

ף

ںУûʲôĸ֪ԵǴ֮ҲУҲ



ֱӳڲǰλʱͿռ·ֹͣһΧĺˮˢһ±ŷڵͣλǿľˮ̡

ʲô

Ȼͬǻ壬ڵףǰǸףһһ۶ɵģеŭʢ

һˮ뾲ƽɵġסڵߣ

ƾʲô

ȻʧЦ·һЦг˲м

ƾҵȭͷ

ֹͣϻ̤ȭͷһӣԵâðһ׵

ǰɣȸŮɣ

һ׵ȭͷһ׵ˮһ˲˼ǧأӴƵˮѹӲȭһġ

ֶΣ

ܵΧӴѹȲһѪתһ³ѹֱӱǧɸߵͬʱ˫һգɫӿ۳һѿ޸ɫӳ˺ˮˮ׵Ķʹĺ졣



ɸߵľˣĺ飬ҲܲסǿĳԽԽĺͿ̿ĺϡ

飬ͬꡣ

Щĺ꣬ȻڶϿؽɷǰڤ硣

ˣ

صȫˣ

ʦ

ƣ





۹׶ɽУС鷨ʦŵŮ˿ȣŮŵˣͬʱƴк

ƾͶ佫Ůʵʹеıĸأ

룬ҲԽԽԶ·ǲʵһ

ϲƵһ˲ϲͷʧƣȴɼ

Ҳ˵Ц

鷨ʦŵ;Ů˿ȵУûһ̰㾴ʦơ

ħʮܲΪС

Ů˫۴ƺϿ˴֮һϵİδ

СŵʱѾɵˣ

ľƺһ˫ˢر죬Ӷ˫֣ȻƳ˹ȥħ찡ɴҲɱ˰ɣ㽫ǲңң



񽿺һпһ󲽣˿ػеĻ֮ԭ񽣴ŵ

꣡

ѪĽŵ㲻ֱӱСһġ

ΪʲôΪʲô

˫ۣȻѪᣬضСŵһ³һ仰ΪʲôҳΪҲòģ˺ãϣҲá



ؿŵС΢΢һ૵ŵҪңҾ·ϵˡ

һгɿգһжǿա

ŵ˫۽ϣһͷðΧСתһܣճħ̨ȥһȼգ۵Ĺ˻ҽ

ջػ֮ԭ񽣣Сɫƽػصһ̣ľȻЩ룬·һЩʲô

ããǳã

ŮһҲ˫дͣС̾ĵɱϡ

ߡ

˿飬ضһŮȡ



ռһ󲨶Ȼ֡

ҶأҲڴ֮У赲סŮһ֣ϴŵıƣף׺ͲְɣҪˣѵأQsuucomĲûз𣿡

ǰǣŮӦø㣡

ŮһЦɺȥĽʴ½࣬עһ룬ǵ㲻ӦȥŮҲеϣ



΢΢ĬһᣬŮ˫۱Щ룬𣿻˵ꡭ

ţŮûˣʧˡ

ľٶλƺʧķһ

꣬δϣܽҵһƬ⣬ҽ־ĵӺ鶷

ŮȻɵǰϣͻȻһ׵İٺӡǣ𾴵Ϊʾҵĳ⣬ҽϾӡ

ɣ

΢΢˵ͷЦЦտҵļӣǵĸҲĸûбҪľӡ׸ҡ

ǣ

ݸһЦӡĿɨĿ⣬·һӽ򿴴δ𾴵Ů£δףԸңǲ

λŮӣʧ

ǲ۹ħ𣿡

΢΢һɨҶװƺȻǰЩԺͺ

ħļ˷Ȼ

ѧĹ۵˵ԪأӦúǰԪҲɣ

ĲЩп

սҲûЩħ˿Ƽĳ֣սǿƼĴ߻仰Ǹ綼ʺϡ

ǵģ𾴵

оƿɼľ룬ҲֱӳƺΪơУƱ񣬲ܵõģ㣬۹֮һŮҲС

ƲԼ̬ȵı仯΢΢һЦȴû˵ʲô˵ģΪҲ

ԺСһЩҰǲһЩ

΢΢һ˼˫һϵһɵӡʧҶıڡ

˴ϲ

ʦĲһУ

վûסСʵһս

ˣҵĶ֣֮ĸʹ֮飬ҾͲˡҶıڴڵĴ磬ƶС˵ǵʱԳɽϢСס

ǣ

˹ص˵ͷ

𾴵ҼǽһǰıܶԱ֪ܲܳʱμһ£ڲ۹

Ŀżĳ֣TTҫ

ŮĿⶢƣ˵ЩʱȻð󺹡

ƲϣѾʹԡ

ðɣֻһΣ



һǧʮ¶ʮաһ죬עʷϵһԻգҲǲ۹ʷصһա

ѩһֹͣӰҹʱ֣ħʦӰæµţĻѩȫڻ

յƣҲħʦֶ£ɢΥչâʱգǡԶڰ󺣵ĺХšǵļǵģͺǲεĺһӿ

ɼʮ˵ǹ㳡ܣѤħʮɫڰգҲѤĺܡ

ۡۡ

ʮʱ㳡ΧĽֵõȵȣȫǼӰ

߳㳡ʮ׵ƽ̨ϣŮͷˮڶУԣ۹һţڶ߳װС鷨ʦŵ

۹ǡ

ʱվ

ŮŮ㳡ΧʮǷźţǵŮ֮

ҵǣΪ٣

˫һѹºХκħ豸شÿһ˵ĶУҲ۹ʮ꣬ճΪʴ½ǿĵ۹һеһУ벻ǣ벻ǿķܶ

Լ˫֣ǿĵ۹ڣҲ۹ǰδеΣ˵࣬ǰδеѡ

ߣ󺣷ŭͣĺХһδϯҵ۹򣬴ͬͲƲ۹Ĵʱ׼ռҲ۹˵Ǹô죡

ͬźսսս

ߣ͹ȵ۹ʥ۹ʹ£һֱϵɧҲ۹߾Ǹô죿

սսս

ӱ󿵵۹һֱûзɶҲ۹ĻǸô죿

սսս

һΣսģȴͻȻڹ㳡ϵһǧ˾ţһǧħʦɵľƾճ֣Χڴǿҵ𺳡

ΪɶսΪ۹սΪŮս

ǧ뻮һźֱӸǹʮĹ

ɣҵ񣬵۹ĽǽĲƵװֱͦļ͸۹ʾǵΪɶսľġ



ŮһδεĹĶؿʼһӶװĿǰΪֹħǹħڵľ½ִ㳡

һСʱ۹һڶĶشڹ㳡ϡ

ɣҫɣҫ

һĿںŻ㼯죬ǣׯϣµС

˿Ծ۹Ůݳʱ۹ʮǿҵľ⣬ƵӰʱǣ***ˣ

ƣơ

һεźΪǿҡ

˭֪ƽЩټƮ죬ʴ½ͨ˼죬λһǿǵĳ֣۹صһǿҵźţ۹ıƵ֧֡

ҵսǰܶԱһֱ硭

һϣеˣǲ۹˶ûкۣٹȫת߾

Ϊƺʹ֮֮ĸԼдֱӶƵļӲвԣûбҪһֱһ

ŮԴһˮɱ۹

ĵһţӡ

鷨ʦĵڶţ͹ȵ۹Խū򵹹壬ǿ峯͹ȵ۹𷴹

ʮ꽫ʮڶλԻʹսȫ汬

ӿͲҹĺ׷˲ɳʯһ㣬˵׵ĻҪ硣

ƣҪǵԼ

֮ĸһɱֵӣ̲סѵѾΥǵԼһɱ˶˹

סңǷһ飬ɷ񣿡

ƵĵڶԪһȭ˲һάľӡҿ԰бƳ

һ飿

ã

ûôԥ̴Ӧƴʱһ飬ҲһôܲӦ

ĶԻںصҲǱڴ󿵵۹ά

ɶ񣡡

άĻðֱ̣ӸĹ֮񷢲򲨶۹ʽս

314£졢ء

ʮġס˫ۣά𱻺ӡһ޴ˮС

ƿƵ뺣Э˲֣ʼоôάľӡӡס

룡

⣬С

ðɣԿ

ָƵ̬˫ְˮӴ͵˲С

ǿľܿ롮ס̨

ƣ

ά

άľӡѹ̨УƵĵڶԪһУϲĴڣңױѾڣҲ˵ȫάľӡơ

ޱҪ֪Ļ϶ģ

ֻܵܵҪڡа¸һס󵱳Сһʣö۳ʶꡣοõءס

ơѵҲҺͲ֮ضԹ

άؾӡƵصڶԪ񡣸ȡвơ塣ؼӡҿƵʹ֮²һ뿪˵ҿԡ

죡

ɫú̸ʸ𣿹

ס׵̨Сʱ׵ӡԾʶ˵׵֮ǽ֮

ƵڶԪ޷ʩչϵǿľֱǵصĳάľӡ˹ȥ

ͬʱƵڶԪʼſư׵

վھ޴ˮ˫ɫϱ任һ֪ʶˮ

ϧ

ĵˮ޷׵ʶҲ棬ҪھǺܺõĻᡣ

ˢ

ˮСסĶǰһ΢΢һɺƵɢˮеķӡ꿦걬ѡ

ƵڶԪȫסһɲǣάľӡòӰ׵̨зɳ򣬵ȴĽֱ侫ӡ

ȥĻȻӲģһ

ڳˣ

˫һһӣһɫĹâֱӽάľӡ߼ԱĻҲûУʶ

Ƿҵ顣

һԻֶһˮʧããС

ǡ

ƵһЦŰ׵ɳ󺣡

ʱ䣬Ѿʴ½ġħ̨Ͽա

ޱĵܵڴˣ꣬һͻ۳Լտɣ׵ֱӽħ̨İޱһŮǵԱߡ

ֻأֻأ

Ů֮£˿νһȫµ

ɷһЩϴ

Ƴ֣Ůع˫һڴĿⶢơ

˼ĴŮȻõƵ㣬Ȼûһܾ뷨֮Ͳôһߣȴ˵

ҲҪƿеĴͻơ

·Բ봴֮֮ĸʥʹȱĻʹ޷԰Σź·ʱлص

𾴵Ůǰ㣬ֻΪҲδɵԸ

ƵĵڶԪƵ΢΢һЦŮ֮м䡣

ǣǴŮؼĴأ֮С

֮յĵطĴڡ

ǰףȴ磬Ϊġ

ĻۣƺڤڤͰźõģȫµҲǡǡزɷָ

ܵܣ

ħ̨룬ޱʥ飬ؿŵܵܰ׵ʱѾʮ꣬

ʮ겻û뵽¡

ḧĦŵܵܵףޱ૵㰲ĵɣҿ˹ĳޣ

㡣www.00kS.***

ʦлл

ܵܵսʥУޱׯϵسĤݡ

ӽҪľҰޱģӽԺħ̨УԲһ֮Ҫǵ꣬ɢ磬ǵ飬鸽лΪ

ڼɽƱˢһ˫ۣȻʧЦ簢ǵ˾ͷ

˹һֱչزڼӽԱδɭֵĸ˹һ塣

˵СףԴƽѹ컯Ԫڸ컯Ԫ̺Ĺ֮Լħһδϴˢ

ԭڰϢ׵ĺӣɫ

С׷·𿴵˺ӵײһƬ

컯Ԫʱ̵ɢصĲȶסڤڤ֮Уһ۵棬ȡ֮֮ߡ

Ĺ£ƵòǺܴ

ڵȣڵȴŮ򣬵ȴŮľٶǲĹ£֮£츣Ϲ¡

Ҫɱ࣡

ڿ˹۹ħ֮˹׺նŮ˵۹ĵ˿ףڰά˶࣬˯ŵ˹ǻװڤ֮յ˹ڤݣ˹˹ССĺڰħ飬ȫۼ֮ĸ¡

簢ǿʼ࣬׼ս֮ﵽǰδеĳ̶ȣǻҪص׵Ļͱ뽫Ĩȥ

֮ĸﲻݣ

ɣ󿵵۹ѾŰ˰غڰ֮⣬ҵĺǣȥɣɱǣ

ǣΰĸ񣡡

弸е飬ȫǴˣħ壬¶ħɵ

Ķħ˴ڰ֮󿵵۹Ĵһʱ䣬ʴ½ħͶգѪɱ¾죬ģ˵ģħģħ꣬ɢսϿգʹرɫ

ͬһʱ̣۹֮

˴鷨ʦһδβޱȵսͬȥսʿ겻ɢؼ䡣

ϢʹӺ䡣

УǸ

ˮױ۹ĵһСָ£װħں͵޵Ĵ󿵵۹ڶŷ𹥻

һ죬ͶħԼһȫս֡

ǧŮҲŮˮɱ۹

ʥеʹһһ硭

ħ飬Ҳȫӵ

ĶħԴԴϴӼɽð

ڤе鵺ð

ǰδеս׷ɣʹĻԪظӻԾħ̨ԶŮǣ֮һߣȴʱ

%%*

ԽԽͿ̿ؼ䣬ɷ糱ˮΪķš

񸸣Ͷ£Ҳʼٶ

ֵ£һʱ佫ɭΧΪԶŸ˹һڻģϸ˹ĵڵ

һԭ򣬾ɭ֮Ǳ֮ĸİ˴֮һף񸸴Ͷ³ֵԭ

ү

ƺӦɭֵΣգ缫ɽ֮߰˽һֱչҵͨĸ˹Ů˫ۡ

ȥǾȥɣסʲô£ĵ׺һңϾͻߣ֪𣿡ƵºͣеЦ⣬Ҳоʮİ

ǵ¾һĽӿռҪҲٻǰս΢΢һ˼˵ӿռͬһ֮֮ӦϢϢء

֪ˣү

˵ͷǰĺɫҶҵȥ߹һ·һ˵Ц뿪ɽ뿪硣

֪

ˣ߰ɣǳȥӭУ

𾴵ף룬ǻǷĺã

ϸ˹Ŀݣ˫ۼгһߣβҡţһֻź룬гصǲóȻѾȫ뵽ɭģӭǵģ֮ķŭ

ڵŮˣС˹

ǣвŮԱһϸ˹Ĵ㡣

ǰ

֮ĶѨ룬һֻظĦˮ૵Ҹ˹һ嵮ģѾõƴ֮ĸͨҲķ򡣡



׳Ĭ

ɭ֣ȵʴ½ϵľһɭֻҪӴĶ֮࣬ĻҲͬĶࡣ

ΪԪŨ

ãã˹һɭԶŸ˹һ壬ǿħޣˣ˹һ徭Ӫ۵ķӡصȵȡ

뿪磬ǻѣ

񸸶һƽףֻһֻѻҸֻһ˸ߵľ޴ǣУʱյĲǳͷȨȣҲ˯ŵ˹ȨȣһȥƺһƵ

˵Ǵ֮Ͽ񸸶µģ˭ҲûмĹܡ

񸸴һջƽ˫ۿϸ΢Χž˸š

ֵ󣬷񣬰֮񣬷ŭ֮񡭡ȵȣ飬ȫ롣

£ļ԰ʲô뿪

ɭּ䣬񸸶ºһһ𣬺ûЭء

Ұɭֲƽ

һӣ񸸶˫һͻأ֣һһɭֺ¡

ʱ

˹ǧݵ֮ĳȺ֮ӰûǰеϽҵʮɴǧɳɨ

¡

޴죬һЩС鼸ûзӦͱҵķǡ

С˹ߴţʲô

񸸶½µֻǿһɸӭ

ǿԳȥˣֻǲ᲻ġϸ˹˫ˢһһϲá

ΰףɭֵػǿ

֮һ߳޴棬վȫһĸ˹Щ˹ΪģҲβ͡

ҵĺǣ󣬳

ĸ˹ͬһʱϰգһ޴Ŵӭɭ簢塣



ħ̨룬ޱţ˫СǰƳţһصϢɢħ̨ȫں

¡࣬ҹ֮ŮഺŮ񣬺Ů񡭡ȵȣһ֮ħʱΪ͵õһͻͽ

ħ̨ΧԲޱȫź񸸼ĸһսĵνʮ㡣

ʥɢŵĽǰƯţΧԽԽŨɷƺҲħ̨ƾ

Ķͷ룬ŵĳͷ֮Уƺž޴һһ



һȻڤڤзɳһħ̨ϸȥޱĳͷ֮ˢһһɫĹâ

ҽҲû£ǵ鱻ɢ

ҵ磬ûаλã

Ǽޱ˫棬ֻҪǰ飬Ӳĳͷۣ֪֮䣬߷λŮˣʱȴͶħδס

ưƣֶΣ

翨˹۹֮ĸ΢Ц૵ɣϣĵסԡ



ͷȴһɲ˵˼۹˻ҵľ棬ʦָóˣʵȴ֪ʲô

Ŀ䵽ħ̨ʮﴦ֮ʹŮϣ

ǲǣܴһȫµ

ã

֮ĸһ

еĹϵ֮ʹŮֿغĵһ飬ܽ½ƺʹ֮޴Ĺ¡

˲ףʦڵȴȴŮ֮񡭡ôƴϴض

УҪֹԲǳɹ

֮ĸҶٳħ̨ķȥ

ʦ



ͬһʱ䣬ƺʹ֮֮ĸǰ

ʦǴȥ

֮ȻѵǵԼ

ããܺã

ŭȻŴӣơ

ƺǵˣ΢΢죬ʦöˣһˣһ̷еĹϵʦ˭

¡

磬ɭϿս죬һδξ޴ʹ綼Ϊ֮𵴡

ɱɱɱ

˺źؼе壬ȫ뵽սУսߵ޷ڤƮ

ëһĴѩϵӶȫʴ½

䣬ǲ䣬֮ëһĴѩҲѩ֮ѩ֮ꡣ

Ը飬ѣϡ࡭

ǬУŮཻ

仯Ω˵飬μ֪Ըжƣֶ³컯غ£º

ǹʣ֮

֮պϵ¡

֮ƶ壡

ԴŮΪģףԶ֮г˰ˣΪ̾

յģؼǿƣ֮ĸ֮ļɵͶƺŮȴκѹ

ǵľʶѾȫأϸؼź

ʦãֹˣ֮ЦЦʮֳ죬ʦÿȴӣе֮

ԭˣԭˣ

Ů˫е룬ʧľǰδеƽ֮һ꣬кβɡ

ߣƿƵ֮˫Ҳʮֵ峺Ŀһͬʱ

֮Ϳˣ

Ů΢΢һЦ˫Ŀһ֮֡

պʹأӦǵĴڣأعհɣ

صһһЦֱָ죬ء

֮ԣ

֮ԣ



ʱͿռ䣬һ˲ֱֹͣŮ̺֮컯˲ɢڴغС

֮ԣ

ƵڶԪƵ֮Ҳˢһ£ɢС

һ̡

֧ȫµ



һʮϢʱе⵽֮䡣

ڤڤУպʹأһЩϸ΢ı仯˵²͵ԨںһѸٿؼ֮꣬С

¡

ԭڤ磬磬磬ȴȻ¶ȫò֮ںΪһ塭

ĴλںϣɵƣνʮֺˣλеսԼͬͣУںɽ֮ɭеսòֹͣ

ʲôˣ

ΰĴ֮Ҫ𣿡



еħһ̻ޱȡ

м磬Ȼȫϲһ𣬾Ҳ⣬ôܣ

ûһʵһΣ

315£޼Ϊ̫Ϊ

ƵڶԪƵ滯˵httŮǵ֮֮֮

졣ءܡ½⡣

ʼ䡣ǽɫĹââȫǴɢġһ˲䵽ơ֮֮ĸϡ

Ҳй£

֮ĸȻ˼ЩĿ½⡣Ϣڰ֮෴ǡʦִ֮ȴһСƵط׵Ĺ

ڶԪ񡣵ĵȫʦáһڡͱԪеĴӡա

ƻ¡ɢϢӹӡءϡ

֮ĸҲĵ¡Ʋôо⡣ġܡ϶Ҳй

ƶ缫ɽ֮

ħڤ硣ȫƶСʹһ˼ʮ

ӡħ̨ġ

컯Ԫѹġֻ硣

һ˲䡣Ҳ컯ԪĹ֮Խ財ħкڰϢϴˢټС



ֱӵĵ½ơͬʱ˫ۡ

˵Ŀнͬʱһ¡

Ǿڵ½̻顣ȿɳɾϴ

ˡʦðЩ궼ˣ

ꡣЦ賯֮ضȥк졣½ѹǰ



֮̾Ϣһؼ塣ӽ֮ʥ̣

ˡ

֮΢𵴡֮ܵڵĹâϡĤݡ

Ľɫ֮΢Цšʥ

š

֮ĸҲʼ𡣡塣ӽ֮ĸ塣̣

֮ĸ

ͬĤݡƵļͽܡҲƲסĵľ⡣

ƵѡʱɾϴȺʱ



֮ĸͬʱƵĶС

΢΢ĬһᡣЦæ

񡣰ޱŵ˿ȡСס֮**̡ȽΪ˽̻

ƵҲʼ𡣿֮ѹסûسʥ˫һɢ֮䡣>

ƲǲسʥڸղšȻԼʥĹؼ㡣̹֮⡣ԪеĴӡйϵȴӡơƳɴӡ|Q-shu-ang|ֱ߲˴ʱɾʹʱ̡ҡǳɾͻ˵ǻԪɴ

Ƶĵĵ

ѵûгɵ᣿

Ϊʲôسɵ

ͻͿ΢΢Щ졣ʥĿ⼯еϡ֡ûɴǳҲ޷͸

̺ĵ֮ǿʦöЩ𺳡

ʦúȻͬʱ֡ȻܡֻǸռӡɻҡ

֡ʥҲ޷뿪硣

ô£

ѵǳʥɵļʥ

֮ĸոճɾʹȴϲתΪȿֻš

ѵһеĹؼƣ

ܿһ㡣ҲֻҲɾʥλ½пܰ

ͻ塣Ϳɽֱ̡ص˼ʹ󺣡

սеػ

ɭеĸ˹һ塣ҲԵϡرΪ񸸶ºʹİ峷ĸɸɾ

ϲΪ˽̻

ϸ˹ǰʮֵĳ˵Ҹ˹һ塣һֱ֪ܲ羫һһæأ

үү

ϴ⵭΢Ц˵ֻҪġҿԴүӦҪ󣡡

𾴵

׵ͻأ֮дҲ˽̡֪֮ܲܽҲأ

ã

˫ǰһӿռĴŶʱסڿԽɭ֮Ĵߣ

үүҸ˹һ塣ȫµɡǽ뾫һ塣ƽҼү硣

˼·û⵽ɭֵĿήʧ

ҼȻѾʥǲǡԾħ̨ϵ

˼⡣֮ĸͬ㡣

ԼͬءƵİ˽

ͬʱ⴫ħ̨İޱлء

ƵѡȻûȷǺβһ¡ǩʥ顣ȷӦɱٵħλƹأ

֮һơһ̿żɽҪ

ɡƵѻûɾʥλҲֻһǩʥϵħ֮

ȫ򡣡֮ĸɫƽɨһЦ

Ƶͽܡħ̨֮ޱԡȻĹڳλûʥǰߡȥʥ̵ӽһħϡʱħеٰʮ˸ħλƹ򡣺̵Ѹռ硭

ʦúơǲʥ̵ȫΪ

֮˫СϽ޷Զǿǵصس֮ĸ˹ȥ˿˼ڳơߡ̽һƵʵʵ



ƴ˸ȻʧЦҵĵ̣һε˲仯⡣

ɲ⣡

֮ƾȻźۼؽԼƻ⡣аԾ

ʦ

ү



ոմӰ˽зϢСסޱͬʱ˽վ

ٰ꣡

ֹ£ӵĸ˹

ѡҿðޱʥ齻ͿѹǩһǾǽάޱ

ⲻܣԲܣ

֮붼û뿪ھܾƵҪ

Ǻá룡ˡ㡣λأ

ƵĻش𡣸Ǹɴࡣ

Ȼˡһ

֮ĸ˵ĽǺЦš뿪˽

ѡ֮䡣ҪһȻȫʦá֮˫'ŭ𡣴һӡϾ졣Ƶѡһս

ʦ

ү



ٴ赲סˡЦкβң

ꡣһ˲ֱӳھ֮ϡ

꣡

һɫƺ֮ھ֮ǧסĿ⽻ΧɫɫƴԪؾžֱըγһССС

գ۵ʱ䡣

ɽ֮ϳһƬ硣

ˣ

ص֮ĸڽ̵ӡЦϽȥ֮սΪо޴İ

ǡʥ̺Ͷ̵Ͷħ׷׳ɽ

ѡɷҡʦλʥˡ

˵˵ҳһȭ

֮Цûκεȭͷֱӳƺ˹ȭռ顣һƬ׹⡭

ĺã

漴ҲЦͬһȭӭȥ

ԷɾʥλŴӡһ˿塣ȭϸ΢׵硣֮ͬĿռźϢԽԽǿ

¡

һɼĳֱӴȭͷཻ㱬꣡꣡Ƶֱɢռ仮˲ճǧ





ߣ

ЩͶħСһġɺƵĳǰһһ˲仯˻ҽҲûݡ

֮ң

ھ֮Ϻ϶ꡣ

ˡɽϿΪļǧ﷽Բա˲**¡˳õıֿʼ⵽Ļ

ƺʹ֮ƺ֪ʩչͨԷвֻս_ȭͷһ'âһϸӸߵĿȭӶ

¡¡¡

𵴵ռ顣¶ںڵĺɡ½ءѸٱСͷϡǿԽԽ

ˡ

ˡ

ϡ컯Ԫ

ǿСĻҲ֮졣ձĹâ˲ǿҵչâһ˲ִ硣ˢһʧȡ

ԭǻǵѷеģ

ƻȻ

컯ԪԳɾ֮顣Ҳ

֮ЦСԴ档ɼˮ˫âĴԴϢΧγһɹмһġ׹СһСγɡ

ǧ磡

תΧ֡ɫ˿˫ƽ֮

֮ݻֶͨʵسƵԺССԪСӡһһɹʮµϢͷ

޼Ϊ̫Ϊݻǧ֮

硣޼󡣲̫Էͬͬ

ԭˣԭˣ

һǿҵðƵͷԺйǰ˲ʧ

¡

Ԫ̲סͷݳ˸ŴӡĹâһһ㡣Ƶȫںһ

΢ЦԪԲڷϵԣ

޼Ϊ̫Ϊݻǧ֮޼ΪҶΪݻǧ֮𣡡

316£顣ǳ飡

񡣴ӡںƵС˲һ塣ԺɻȫȻͨ

̫֡ͼ

֡ʮǰҶͼ

˫档һۿıʡ

꣡ꡭ

ΧΧĿռȫʧɢ⽫֮İ׹ȫƿ

ơȻıʡΪβϴ

֮βסľȡ̲סơѵɵֱӳɾͺɴܣ

Ǻǣ

ƵȻһЦĿеͼѡѵ㻹֪硣ɱӦ١ٲꡣôܳɵ

ơ֮ҰġĻ󣡡

֮ЦһսСһǣֱơҿʲôֱӳɾͺɴ

ʥֶ𣿡



ħŵɫ䡣ƵֶθʹӲ˳

ֻƲꡣֵ̫ͼɳһѾ޴ֽ̫¿һ顣

šɫּ̫֮ץ˹ȥ

ѡǵĺ񡣹

ƴЦϢŵĻǺɡ·һ˲⵽ļ䡣ͶħһµġΩƶĸо

ôܲǵأ

޼̫̫֡϶ֶΣ

֮ŭһĴâ۳һӭȥ׹ļ޾С˲һֱô֡

貵ǿա޴ӳĸҫۡããǿСƺʹ֮ķҲ˲մС

˼Ͷħʴ½ϵߡۿǿƺʹ֮ͶĵֶΡ

¡¡

ɫҵҲšƺһ̫ǿҵĹâɽ֮ϵ컯ԪеĻӲϵķصĲȥ

ϵ۵̫ܾһȻһ¡֮˹ȥ

ž

һĶǿռ䳹һ˲Ĵ֡Ȼӡ˴֮ϡ˫ðǡһԡ

ɷҲΪʲôǻʥˡΪʲôơΪʲô

֮оǿҵ衣ûгΪʥ˵ʱܴһƤҲοɾʹĽʢ

ʦ֡㣡

֮ĸ֪δ㡣ߺһǿķҲ˲ͬʱŹɫ˳ϯơ

ҲҪ㣡

֮ռ˳ִһǿҵİɫ޹⡣֮ĸӰ赲ǧ֮⡣

ЦĿʦֵ֮ĸ顣ǿС·ǿվǿա

˽ٱ硣ǿпȥһ޴̡

Ͷħࡣеӡơ֮ĸ֮ƽصԭ硣

ơӽ쿪ʼƲ

֮ݺݶһơȻ֮ĸ߷ɹ硣

Ƶѣϲϲ

֮ĸ˫˸Ц⡣΢΢˵ͷҲ洴֮ȥ

ֱӷ顣֪ôһ龰ǲҲ벻硣ȵһԪ

ƾĿ硣ʱҲǲ粻ɵĴˡ

ɱɷԩɢ޷ֱӲԪ롣ȫھͽ硣ɴ֮ĸʹ硣òƲ뿪ġ

˭ֲģ

Ҫߵľ硣ſ˲

ʥ˵ľ硣׵ľǻ޼ǻԪɵԪƲ²⡣ֲס֮ĸĴ

'ǻԪɵʥˡ

Ҫ뿪Ҫˣ

˵ƺʹ֮ǿдʱ컯ԪϵķһδεĲʹ

ڵСסͲ

ÿһ졣ÿһ𶯡ǰħСڰϢ͵һС׵ľʶزӰ졣𶯡Ȼ֪

һнʱ

С˫ۡĸӦ˺Сһ鱻ڰϢƵƬƬƬǰռе

ҵˡҵˡ

ɫĳһͽ׵ĳСײ԰续ϡỺ¡˫΢΢šС

СƺһӴĿռ䡣

СײӦǰΪ˶ʱƬҲӦһʮƽʢϢ

ߡ

ššС˫һС·𴥵һȫŤͺǸֽ˶һ

һӴƬӴϢʱС׵ʶΧӱһž

С̲סХ

ʱûص˽С΢΢̧ͷһ档˵𣿡

ˡүлл㣡

ЩСס΢΢ʵүС׽

û£

΢΢һЦ֮ϡ峺֮˫ۿĵײðһ顣

뿪𣿡

ƺȻȥһȫİ硣ᵣ𣿡

ᣡ

ˮƮƵǰš˵ֻҪүߡߵﶼ£

ɵϣ

֡ĸĦԴ˫Ͷա

ˣҪ뿪ˣȥĻһܼСޱҵİˣ

үΪʲôࡣͶħҪսܻɱأ˸ԴƵϡסƵְϡѵûбİ취𣿡

а

ЦЦ˵үҳ֡ȫɱ⡣Ȼ´Ͷħ





ƶ˵ǲǾḷ́ܲʵүĴڡûƶ֮֡Ҳûв̵̲ġɱ벻ɱ𡣶һ֮䡣ʥ˷顣ϡǳ֮飡

Ŷ

ӦʵʲôҲûֻǾĸƵ¶ȡ

ʱ䡣Ѹʧ

һоһ¡

˽Сһֱһûһ졣컯ԪСС׽ƽʴ½ϡս࡭

ħµʥ˺ͺڰ˵˫شѹ¡Ϸ۹ʧʮֲءǿħʱҲǿͶħ

ʦ˵δǿϢࡣΪʲôأ

ϡһδλеĽ󿵵۹ʹŵС񼸺ҪֲסˡЩĻ

ġʦƭ˵ġҪ֣

Сֲסˣ

˫ۡ˫һգһգơүȥɣ

ȥҲ˴ã

ջͶյֳһָص΢Ц˵ֻҪСȫָͻת

Ϊʲôأ

ĺװϣϣδϣҲ컯ԪȫںϡͻѲǿ㲻˥

Ŷ

ЩԺ

컯ԪСС׵ϢԽԽǿ󡭡

Сסħ̨Գͷ֮ۻʥ̵İޱҲǿ̵ĵÿĳħϡޱʵʹһΡû޵

317£ϣϣ

ʴ½۹.Ϸ۹ӵǿħ󿵵۹ӵлʷȲ۹ҪĶࡣ

ʮǰ۹ûжʱ󿵵۹ڱԭɽͶŹһž****

һΡڵħޡȫԴ

۹ȫҪԷһž񡣸۹֮տǰš˿иǿľʱ̹עաͻȻһ˶һŴġ****

¡

һҵıըʿը˸顣

ɣҫɣҫ

սʿĿںԵһ¡Ӽսʿǵʬ󺣵ˮȫѪʺѪˮ

һǰƺʹ֮սռ¶ߡ۹˵סĴ󿵵۹ڶźʹš

սƾҪжпᡣжпᡣ

ܺǿĲ۹սʿѾľˡɡǿսΪʲô

ûмһ㡣

۹սʿʿһǧɡɵĻСˡȥĻǻ̲Ԯ



һ졣ƾע¡С׻߽˰˽ʱϢ֮ǿȻʥǰ

ĳ򡣺ˡ

ͷ˫âͼҲֱںһʾ

Сԭںڵĺӡڳһɫķ顣

ү

Ϊ˶ʱƬСסСס˶

ϲ㣡

ϲС׽㣡

ƺ͸˹ͬʱںϲСΪָƵĴϡϵϢʮơ

⿴Сͻأɰľѡ.ЦĺӡͺӶʮһһӱʮꡣԵഺˬ

شȤһơ



ʱˡһµƵĴŤŤվƵ󡣾βʹһ𡣳һ

үɽ

һЦС׶˵ڡ֪ԼʹҲ֪ΪʲôὫҵǰɱȻҪܡϣǣ

Ŷ

գһ˫ۡʵΪʲôϣ컯Ԫأ



С΢΢һĬҧҧ촽Ƶǵϣ컯ԪȻԱáϣֻǵвʵĹޡ

Сһɽɣ

һ·ɢҵĳһ뿪˽һŽ׵ƶ䳯Ϸȥ

һ·ϡ˿Ĵϵĵźɱ¾ɱ졣Ԫرըζڿеǡ

߿״Х

Χȴķ綼ûС

һ¡ͨգһûκγ֮ϸȥȴ·ȫҪչȥһƵʡǷһһȻɡ˵Ĺϡ

ߡСһɫŰ׳ɫӡĿ续Ǵŵ΢Цˬÿһ͸ĵˬ''I

Ƶұߡȴžëβ͡һϽӼ׵ĸ˹

ŮȻʮƯע⡣վһͻķơʮ

ƿʵ졣һ˲ǧִܿʴ½Ϸ۹

ưɡӪҵ

ɰСèŮһҡһҡҡͷڹ̨ơ˳ǰʱСèŮ˹ȥ

Ȼү

һֱػưɵСèŮӡСƱ黹顣ȴ֮ҪΰһǰƸ

'һ¡СèŮʮԺͺһһ˷ܵİû˯

үȥȥŮ£

ӵʥʵèŮݵشӹ̨ǵ۹÷ȥ

Сʱ

ưɺ԰СССħŮȡŮ˿ȡ鷨ʦŵȫ롣''I

һΡǿƵĿʮֵĹ

ע⵽С׺ʱЩ˸ǾȲѡƵʵͻͽ˵С׺ʵȻҲ޷

Ůʹħӵ񸸼ʵͬ޷ӦС׺ʵϸⲻܲȻ

_ΰ

СһơһѱһᡣݴҸĸҲ¡ʱ鰡

ףλƯƯƯ

ˮͷһˢһֹͣС񿴵С׺Сƨɷ˹ȥ

ˣҪð֮ɱ

ӵתšǿˮ

Ǻǡ

Сӡ΢΢һ¡

ʦǿҪֵסʥ˵ĹˡС׽ǰɣСߵƵߡͷһƣȥǳۡ

ⲻ𣿡

ЦЦһһϢֱӴ䵽ڳÿһ˵ڡʹǵľָ˵߷ת״̬һС˿¶ۼ

սʤĴڣ

ħŮٴοһۡ

ȥ˲۹

Ϣܿʥ˺ͺڰԵǰ

˵ԲһϢ

ϴƺʹ֮֮սͶħˡؼ䡣ûбĴڿԵսʤơǴ֮֮ĸ֡

ʦ

˭Ҳ˵

Ƴڲ۹ʱߵĺ۹ߵİ͹ȵ۹Ĵ󿵵۹ȫֹͣ벨۹ս

ǺͻȻ־Ͷ佫ǻɻҽ

۹ǡȴѡʮֿġ·Ƽһ𲢼սһ

ЩĳȵĽȴС׵

˶㼴ͷϣ֪ҽĺҲݻ١֮ԽĿС׵ϡлȻһ

С׵ʵɳʥⲻܲһ

С֮ĸɫͬʮѿϾʥ̵ĵǸࡣȴҪ

ѵҪʦֲֹܶסƵˡȻȥտ϶Ͷħء

ǡҪơȥռɣ

֮ĸңź۹´۹

ֻһ뿪ǰ

ʥ˾硣ʵ֮ĶҲʱЭԽǿĴڡԽЭοʦõĹϵ

ʲô

ûƤĴ֮һɽϡ֪ǲĴһµ񸸡ʥ̵ĵӡľԽԽ

ĺƣ

롣Ӧ֪Ϊʲô

֮ĸǵӡȻûֻʶҲʦֵˡҲԼˡ

ʦ֡ӦòԪصĴӡ֡ǲǿԽ



û̿ڡ˫΢΢һСĺš

Ӧð

һֱ벻ͨΪʲôɾϴƵĶ֡ԲʵˡҪԭ򡣽ĿԪǹŹֵĴӡ

318£ϣ£

˵뿪ĹؼơԪеĴӡ

֮˼˰졣˫йâԽԽ֮ĸı顣ʵϧЩˡҪҳɾϴһ˲ͳ֡˵пܳɹڵĻ֡Ҳ޷Ը

ϵɫǰûڡ

ѵ

û֮֡ĸȻЩšϾƻûгɾϴôأ

ѵڡһƭ㲻ɣ

֮ſɻɫɿЦ

ϧûнʱ˵ͨҪѵĵһʱ䡣Ǵӡ϶ֵϧĺܿϧ

ڲ벻ĵƵĴӡҪ֡뿪硣˵ҪȥҪǵɾϴˡҵֻΣաҪ֪ǽɾ͵׾Ļ

֮ĸԽ˵ɫԽء˵ʵҲЩûһ콫ƲһжǶ

֣

롣Ҳǡ˴Ļȡʲôࡣʲôħ顣ˡ¿ʼһԪ

һս󡣴֮Ը䡣²ôࡣ

С֡뱣ܣ

ɽ

ʦö˵֡һһ

ϧ̾塣ڶĲֺ





Ƶִﲨ۹ĵڶ졣պơ

СһĵسڿСְɫһĺ档

డҽϣǡǿɣһսʤһСûдںѿ赲סǵδ֮·

򿪺ӡɫ㡣ʱƮݶ˷ɢ

ʱ

ͻأһһڰ׵С׵ϡ

ưеƲȻŭɲǼС׵߽סСѪϾֻһ˿ꡣ

ƸϽסСײ̨еһ顣ӴϢ䵽ڡ

ͬʱٴλصưɣ

ǰСױ֮ĸִɢꡣ󡣵۳ȫµꡣû뵽һʱ䡣ٴǰı֮¡

ͷǸް

û뵽֮֮ĸȻֹСסһҲû뵽

ưɺ԰ڡɵˣ

С׽㣡



Сˮʱӿ˫ۡ

ȥҵĽӿռ䣡

ƽСױڻƽض˵治Ҫ

ɡǲ۹Ů

˵ȥӿռ䣡

ƻϢȻһǿϢֱӽưɵĺ԰ƽ



СŵĸϽסᡣ

ɱ

ƻðǿʵʵɱһͷںڵĳ޶ħһ衣

˫ۡ΢΢Щ죡

ЩϲС׵ĴڡȻ֡СеĵλһҲ

˫絶ɨһˡֻƿռ䡣ȫӿռСǸΪưɷ˼ʮСèŮ

һС׵Ľ֮ضȥ

ǲǡ

ǵľ֮ϡ֮֮ĸ޵Ĳ̫ΪʲôôںһħŮ

ʲô

λʥ˺ȻƵ˼ɽ󡣽Сط컯ԪСƽ컯ԪӰ˽սǬС

¡

ءһɲǼزһ¡û컯Ԫѹٴȫеѹƽصá

ˢ



|⡣ɽ֮ϡɨһǾ֮ϵ|ĸ

ʵǱҵģ

˫ֺƽµĴɽʼһѷڴıڡڱɽϡ

ˣ

һȡƷ졣˽ɽ˲䵹

֮ĸʹ֮ɫˢһ±Ĳ԰ס

ӣ

ӡ

׵ϮСһô޴顣

Сװ㽫ϣࡣԼҡġֻҪڡûдڿ԰꣡

˫˸űĹâɽ¿ʼִһصס

%%

һըһҽСĵ¶ħ˲仯˻ҽ

֮֮ĸȻ׼ֹơһ˲ǧ߷ɱ䡣޷Χ

ɱɣɱĸɸɾɱҵСסɱȫ壡

˫׵粻ϡɱӶɱ

Ƕħ顣ˡȫƬƬըһѪ֫ɽ

ħ̨롣ޱ˫ۺˮǰĳͷ֮۽еִͶħһȫɢ

Ů˾ǿƸӿֲ

ơס֣ѵ㲻뿪磿

֮״æƺȵ

롣뿪ΨһĿģ

ͷǧסеŭʵѾƽ˫ֽšͰࡣ治֪ʲô

쵶ն顣ɱϲϲߣ

ͶħעҪʧءǻɱɱ١Զ֡ɱһɶ

𣡺𡭡

֮ĸʹ֮ǻ۵ħĸǻŮ񰲰ħ˹Щ̵ĵӡȫϿвΧ׷½ơ

һ׵ǣ

ƴһ׻һطɲǼʴ½ɵϳʹľšֿʼ䰡䡣ϧ಻ԿˡҪǾͷˣ



ڿһĴЦǲǳƺΪħҾͶħһɣ

ԡͱŮʿָӴӽ벨۹ûСǵĹǳɹȻ۹սʿȻĪػָǿġȻ赲ʹŰĴ󿵵**ӡ

ˡˡ̸ҳҪ

Ȼյӵ۹׶һħϢ˫۴ɻ󡣲Ϊʲôһ˲¡һ졣ɢ

飿

ͱŮʿ顣ħ̨İޱŹ

ƺͰޱϡһ̵ֻʱڡħĻɢЩͶħյ컯֮ѸٱաҶӡïʢ

ƾͺǸͱѵļһÿһͶħͻǰδΧɱơ



գ

ƴһʹǬС΢΢һЩħʹ˲仯ɻҽתΪؼԭʼԪ

ɱӶɱƵͶħԽԽࡣؼɷȴеؼһ֡

֪ڴɱͶħ

𣿡

ɱЩͶħɣ

Ƽͣ



ʴ½಻֪ʲôʱϿճֵ顣ѸٽһϢݿһ졣Ȼַ֡ԭͶħҲС

֪ǴϿϣǴСĵϣ֮⡣ܶ˶ʼϷ۹սʿѪ***ǰλδеʢ

319£豣

ʹ졭

ʮΪӪû뵽ߵ˴ɱٵһ

ƷЦ

ЦصСͶħ֮սһʱһ졣ɫ

һӡٸͶħ뵽ǬСƵǬеĶħǻһˮؼԭʼԪ

ǬеͶħꡣҲٴڡ

ǰͶħԽԽࡣԽԽ࡭ȻƹЦš׷֮˹ȥ

ɡġȻԼˡȴ͵ϮҵСף

ӷŭƷɡһӴľȭ֮



֮󺧡ҵͶħ

Ƶٶ̫ˡʵڿĴûнľȭͺ˹æС֮˫סƵȭͷԺˡ

¡

Ƶƺ֮䱬һ˲䡣ΧϿ񸸼ǰĴڡȫ

һΡ

Ͷħʧ

֮֮ĸڵĳӶˡ֪˷͵ϮСף

һжѾ˶֡

ƵӡʮͶħйǲݡ

ȫһȥȥ

֮۷һ麰뿪硣죡ȥһ

Ļ̵ͷ

֮ĸȴа֯ʮڰɰҶ򷨴ơ

ˡҲ㿨һݣ

Цһ˿Ҷ޴ȭͷͷ֮ĸ˹ȥһȭ·⵽ءޱߵ



Щƣֵӡ

PANG

һ޴ѹѹİҶ˲־޴֮ĸӰתͷԵ˳סȴĺڰά˶ȥԴ

ҡ³İԴ

ơס֡㻹ûзйꡣҲԽȫɱ⣡֮вƣûࡣûγɵ뿪

ͣӺѹѹİҶ򷨴վڴ֮ǰȻʧЦȥɡȥɱɣǾ˭뿪磡

㡭

֮ĸơϢŭ

Ϣŭͷ

ƽȫͳͳ׿֮ĸʦüȻǴӺѵͲʶ

֮֮ĸɫ΢΢һɬ

һΪǵʦλʥˡ

סڣ

죡

ƺʦöʥ˵ʦĽɡһᵽʦɫ˲䡣Ʊǵء

ʱһˬʵĴЦͻȻճ֡׼ȷ˵ǴϷ˭˵ϲģ

ʦ

ʦ

֮ĸʹ֮ɫʮֻҰסǾҪһһʥ˰ȻͼĻʥˡҲʥأ

Ǻηʥһ

ƻ˫۴ķ򡣿ѯʡ

СһﲻȻǺǡǱҲҲ˭𡣵ɾϴ֮ա֮ʱ



̾ϢһصʵʧѵҪ¿ʼһԪ׼룿Իȥú÷ʡʡҪΥС

ͽһˡ

˵ꡣͺûֹһʧƴһʼǿľһëûв

ʦʦ

֮šȻŤͷݺһ֮ĸ㡣⡣ҵĺʦð

ʦ֣

֮ĸɫָʡ޻˵˵Ҳûá

ߡȥɱɡɱе顣ٺ٣

Цһ䶢ơӰʧ

ʲôʲô

ʼ򡣾ʮĪ

ȻһĴ

˵еһСһֱ֮ĸʦ|ƣ

һ롣΢΢ĸоʮֲˬ

Сħȫʧƾվ˰졣ԳһЦԭҲһӡӡ

һ졣Ҫ뿪ط

¶ġֱӴտĽӿռ䡣

ʦ



һСͽȫΧǵȫǽŵɫ

лҸ˹һ塭

ϸ˹һһ̹Ȼ֮ע⵽ϸ˹еˮ򡣺ȻʵǸղŶˣ



ҳֽյơϢ֮ءǰδѹǴϢ

ǡ

һЦЦЩȻšϢ˰֡ɢ˰ɡʲôȥʲôʲô¡ҽ˵

˵ꡣƴ̤֮ȥ

ڵƽ̨ϡճյؿƵıӰ૵ươܶҲСԸҡ㻹һŭɱķ

ᣡ

ȻġС׻ƾҲͬķӦ

ΪŮ۹ǰŮ˿ȺĸװŮšС񡭡ȫôΪ

⡣޹鰮

ڽӿռ֮ڲװҵɭе֮Ĵ˽ʱӿռе֮ϵɭ֡ƵĽӿռΪԭĶ֮һС



֮ġ۳һģӰƵǰлĵ

ף

ǣ

ִǬó컯ԪߡС׵˵ܺáҽκ˴ţ

ǣ

ΪƺܿġһഺŮ΢΢һ˼Ծʶ۳ӰʵҪҰһĹ𣿡

ллѾϰ״̬Ͳ鷳ˣ

Ŷ

Ƶ˵ͷҲã

ȥɡ뿪ʱٽ㡣

ģӰ˲ʧ

֮ڲʱѾһʥˮƲûнС̷СǾС׵ߡ˫΢΢ӷ

Ѿö겻ˣ

졣ΪСס

ǰСޱɻ¡ѧû̸ȡһСԶ֮֮ĸִĲͳ군

Щˣ

΢΢ҡҡͷӦҲһʶĺáٴη⡣ɱЩͶħ

СװСסԲ𣡡

֡ظĦС۰׵ӡͺǰĳ˯

һֱСסһ졣

Ȼع֡С׵ԴϡľС׵̨ʶѸ׳

ү

̨СѸǿСʲôҲûдӰȻģ練ޡ

ȴû˿а

΢΢˫ۡСײ԰׵һΡǳĽë*ˢүҵʹѾɡӴԺҲ뿪ˡС׺ۣ

áָһЩҽ鴦Ǿһֱһڷֿ

ᱧС׵ϧظĦԴʹ䰲˯

סС׾ͽˡлл

ط³˯Сסеһǡת뿪



һΡƴ뿪ӿռǰǵʶֳһơȫյԼƲǵԷһ

Сˡ

ŮʹħƤСƶһ˿ʶĻ⡣Ҳаսȫ

֮һ򵥵ö۳ȫµ

һ㡣ǰȻͬ

ػħ̨İޱ˿ġԿ϶ʥʦйϵǸصĴڡƲҪΪġ

ɽһŭݻ١

ֻһ۹ưɽһʱ䡣ָֻԭ״ֻһվҲҪˡƾܾסй֪ΪʲôֿʼÿȾơ

ǰ˳ºҲӡȻǰΪһƵıһֱû䡣ôԡ

֮Į仰Ҳ˵ơ

ÿ첻¡ʮľһһ㡣ӰһԺ˸š

ءϢԽԽƽƽߵϡû˹עƽϢƤƤöеȥ

ġϢȫӹ档Խ档Խƽ

ҲΪƴɱķʥ˺ͺڰ˶Բ۹ЩɵҲ׽۹Ҳûз

Ĵ󿵵۹ʥ˵ļڰ˾һֱս𲻶ϡ

ɣ

|Ҫǿ



ĿںšС׳½ϣͷų󡣲ǲ۹֮ԽԽʢ󿵵۹ʥ˾ڡ˼糱ҲѸ˿ÿһ졣һϹײ¼ÿһ졣ӶֹӦ۹˼󿵵۹ūͷ⽨ƶȡðɱĳĳ½

һǧʮĴ󿵵۹׵Ѹٱľ档

ŮÿææµµСæʲôŮصЦݸСæе˼롭

⡣С˵̫ˡļʡ

ǡС񳤴ĵطؼǵġ﷢ÿһ¡һÿһ졣

ÿ¿ʱСǾƵߡơϲ

СʵСѾʮˡŮˡʮ꺢Ӷ:ܿȥˡȻ

ʵҲȥһ˺ҰһһͥΪ۽ܸߡϽÿһʶȡ֪

ϲơڡȴתΪȻҲ֪Լûκνϲߡ

ȻȾƵӡƺϿİ

ǵġʦҪ뿪ˣ

ҪҪʦһأҵ硣ҵĵط硣˱硣ϰ𣿡

ĺȻʮìܡ

ǡƵƵԼҲһÿƺȰȣˡڶ롣һ쵽˵

оͨһǰ˿ȡ鷨ʦˡҲˡ

ǡ

ưɲڿҵȾƵȴԽԽࡣÿ졣˶˸롣ΩС֪ܵ



ħʮͰƺЩ⡣׳ŵӳ˵˵ս뿪硣ôһ졣ԸΪһ뿪硣

鷨ʦŵиΪͨ˵ĵܵҪչˡĬ

Ů˿ȺŮ͸߹ơôһĻʹһߡ



ĳһ졣ֻħ̨ޱһʱĵ

Ƽĵһ仰ǣޱʦ뿪硣һ𣿡

Ȼˣ

ޱ˿ûԥػش𵽡ʮֺװʦΪʲôô

!

ƺȻЦԭʮꡣǵĵ˴֮һЩĶͻȻ֡Լһͨˡϲŭ˵ħҲľҲȫع˱״̬

һɨǷϡƴŲõ΢Цʵܵܵô

ҡ

ޱ΢΢һ˵ȴ֪˵

˫һգ͡Ц㲻ǽһȥʶ

ޱɫһ졣˵ͷ

Ǻǣûʲô԰ЦʮˬʡðޱȻ

|֮ľȫʧ

ʦôȻͨƽˣ

ޱƯĴ۾Ǻ档

ôӲ𣿡

ŲӡޱȤӹ滹ԭҺƵĶ˵еĲ󻰡֪Լľ硣ֽһ߶ȡ

εħ̨ԡִʮߵǰ֡̽С΢ǿľ˲С

ĸڵ硣

Ķˡϲ㰢˹硣͹Ů񡭡ûв֮ĸ׿ʹ֮ʦôеġûκκۼȥ龰һֱûб仯

ڤСƵֱߡҪ뿪硣ֻͨڻ޷ͨء

ħ̨ȻרҰޱҪҪһߡ

ƺҲ뿪Ĺؼ

Ͽա֮ĸ૵ʵһֱҲá档ʦҡ硭

һ顣Ͻлĵͷ

ӷ𣡡

Ȼڳ̵Ŀͷ

ϣԽԽʢһ־ɳʱҲͶħĩաѵҾͷɷչ

СұҪҪʲô

һȻͷġȴѡСħΪӡа񡣲ҡ䡭ȵȡЩԭСħеĶɢ

ǡϣâʢͬʱаҲ

ҵ硣ӻ֮ĸټڰħʼǱ䡣Ȼ߽֡ǵӪսֶθЧ

Ǻڰ˾Ȼ󿵵۹ͣս

۹Ĵ󺣡

֮Ȼ˱ʦõֶΡڰֹͣսҲټǱ翪ʼչ

Ͼʴ½ࡣ˶Ϸʥ۹ӵдͽ

ʱ䡣߹һǧʮꡣʮꡣʮһꡣʮꡭʮꡣһʱ䡣ʴ½ʶ̬һľ档

óСʮʱ䡣һգ͡

ͨ˵ʮꡣ͵Сӳ˴͵СŮɸŮȥ²ˡĵľЩˡ

ʮꡣȫµһܵġȴȫµ˼롣

ᶨġһӼᶨڰħջġһ˸Ӷ䡣ĳСͱϴġһǸᶨͽ

ƽĶʮꡣʴ½۹ħƼǵˮƽҲߡ

Ա˺˵ǡȵȡʼڸħϻ๥Сÿһ졣ΪֵͬҲС

ͶħƺʧǵСǶʮǰյ:Ƕħҷɵӡܶ궼ûͶħ

ʥڰˡʴ½޳ɳ硣

飡ƣ֮ȵȡЩʴǵĿдʱѾصʷʮƵټʮֺļͽ⡣˭Ҳ֪ȥ

̵˴ԭС׺һɢġ

Ӧ˵ɢġʮС׺һֱԾ˴ԭһһ߷ڰе˲䡣

֮δ˵ࡣһҲδ

һ塣СʱһľǸ˹С׺ȻϣһΪڰ˵ڻҡ

ʷһǧʮ¡һصꡣȻ֡߸ߺɵĿںšڴ󿵵۹ڵķҡ

ڴ󿵵۹ʥڲǿ˼˴׷׺Ӧǰ֧ҡ

صˡᡣ˫ۡȴ˲ɣò۾ΪǸϰˡ

ˡֽУס˹

320£չ٣ϣ

˵ʱһоǶʮꡣޱصܵʧȥȫ۳һȫµذ׳ڵ˵ǰ

ħ̨ӲȱߡЩˡǰޱط˿

ɱءӢǿصذסҲΪЩߵż

Ⱥƹܹ󿵵۹Ⱥ뿪󿵵۹ֿʼѴ󿵵۹컯֮档̾ѡһСƺж

ռ˰ά֮ӡЩһֱںСԺ̺ʥͬˮؾơôܽ黹ά

οʮȥƺʧ١ʥʵϱաά󸱽شڡȻҪúðһ㡣

꽫ά˵ذץߵػ˹˹Щһֱֱ뿪

ôʱ䡣Ը𱩡Ͳסįغ˹˵ֱ

һ졣뿪硣շȥ

Դϴ뿪ա˹˹һֱػҡϴƺʹ֮սʱԳǻ

Ժ˹˹˵Ǹջ

ոȴ֡ԭձЩضѨȫʧڡյعâȴǰȡ

ϣ棡

˹˹ٺֱЦһͷС

λ񡣽ڲͺǻؼһ˹Ǹ*ɾִڲԶʱһǿҵΣðͷ

˭

˹д󺧡æˡ

˹С뿪ˣȻǰά

Ǽ

˹˹нпࡣ

ӰɳʱиӾȻ֡񸸶ºʹȻҲͬʱ֡

군ˣҽҪȥͽˣ

뵽Ϊ˿Լظ׵ʥ齫ɱڡȴע⡣˹˹һ롣ȻЦ

û뵽û뵽ֵܵرʡ治һغᡣ

죡

񸸶һȡֵܽ˹˹ȫΧǺͶħߵ쳣ʮֽ

˹˹϶ɾܿһ㡣Ҳ֪콫Լĩա

ֵܺܺã

Цһ˹˹ͻأǡ

¡

һ޴رըһǿҵػ⡣˹˹ȻѡԱطʽ

ȫûԤϵһ㡣ܻ˹˹ըܵҵشˡСȫǽɫѪҺ

ôˣôͻȻ

%

ձ쳣඼ܲο绹ǱͶħ

˿ûв˹˹顣Ȼڤڤ֮ħ̨ޱƺ֮ĸԭί

һʧ֮䣡

ʲôʱǽأܵܰϣߵ·ȷأ

ħ̨롣ޱòɡϺûκεغۼȻôᡣƯ

ֵʵǱ޳ܣ

֮ĸ˹˹ɲȻŭ񸸶ֵԭ¡ǰͶ¡ڡֵܲע⡣˹˹֮ĸ޿̡

ŹڰϢա

ɲǺձħһһƬڰ

֮ĸȥ

ڰϢص֮ĸر־񸸴ɫ䡣һͷա

ǿСʣһڲ֮˫ۡǺǴЦȤȤšֱ˫ۡ

ҲȥĶá

֮סһԵظʦʵԸҲȥ˵뿪ħƣ

¡ά쵰ҹ

ѹѹغڰϢȫ֮ĸŭȳûǵʱһյعâ䲻硣佫ܿ츲硣ʱֻ鲻ʮӡҪ

ʱڱ˴ԭң֮ӡͻȻоɫһںϮʱüͷ΢΢һ塣

֮ĸҲǸӡҸո׼֮뿪üĿͳҵң

Ȼز۹⡣ϸһؽӿռ䡣

һ仰һֱӳԡغڰϢ£

㵣

Ƶس֮֡ĸ΢΢һŭƾʲôң

ƾ

ƶ˵Ȼץ˹֮ĸҪ֮ĸһСϽعغڰϢ

ԭ¡ȴڤڤڰ

,йϵʮǰƺʹ֮һսӴ˺󡣺ڰħЧһҲ군ػ֮ĸ

Ϣ׼Ϸش֮ҲͻȻؾٶһ

ƾᡣΡΡֹͣ

յعâٴγ

Ժ¶롣ʮְƽЦЦͻԭعֻ硣

ΰ࣡



Ů¡֮ĸΧ¡ܿ촫ʴ½

ոջϲڰغڰͬĵʥ̵ڳ

һʱ䲻չâʧȻȥ˷츲صر仯

ס

Ϸ

ǿشϱӦٷ֮ʮūƶȺͷ⽨ƶȵսС

˼˳⡣۳һɺϢ

ɱǧͶħơЩеسʡеżϢ֮ʮơƲʱĵ׵ϲð

սɣ࣡δǵءûκδڿ԰ǵ˼ɡսɣ



׿˹ˡϵس󿵵۹һз𹥻

òɳѹ֪׵ʵݾǴ󿵵۹ǰڵص¡˹һж

𾴵ص¡ʡʡռҴ󿵵۹һѾݡ͹ȵ۹аٷ֮ʮ**

󿵵۹׶ػʹС۹ֽߵؾ³١⹫󽫾߸ϵధ

Щꡣ󿵵۹ش󲿷ֵع塣ȫӵ׶Ǵ󿵵۹ء͹ȵ۹عͬǡ

˵ش󿵵۹׶߹еһȺˡǡǡþսеذײ㡣

ͶħֱӳǰԡЩϹرֻΰ¡

һʱ䡣𿪻᲻һԡ·󿵵۹Ѹٱ޹ء

ԭȻס

ɢȥзЦ

ЦɱΪʲôܳΪܶĿꡣȴභĿꡣΪʲôΪʲô

˫ȭһӡһǿϢϱ

¡

عݡʮʹŮҽҲûзֱӷ

ʲôҵ׸ô죿鰡ǲǺѵȥҪǵʱ

ŭ졣Բ֮ڡ˸ҽӽ

ˣ

ΰ֮¡ά

ڲغ

ҲǵĴ֮ͻȻ͵ϮҲǵġСĻյػʦħһʦ𷣡֮ĸȻ޲ߡ

ǰɣãܺãȻǵؽڡҲڡôҵغǶʥͽ

֮ĸֱӸ¼ڰ



͹ȵ۹ڡӼȫˡЩ˶ǵصܴܵ˺ᡣ

شԭ

ɱӣ



͹ȵ۹⼸ʮ˲пذͳΡС׽ϣ֮ͷš϶۹˼˳Ӷ侳ʼϵطˡ

۹½γ󿵵۹Ԯϧ󿵵۹ʱԼ˲ϡߵ۹ԮȴʨӴ󿪿ڡϵʥ۹Ԯõشǵȴָʾ



ʱһʱ򡣷ŭɱʹƷ˰͹ȵ۹ʮ֪ͨ

͹ȵ۹ܿ벨۹ܲ۹ͳΡ

ͬʱ

˵۹شȻӺڰг롣

󿵵۹Сֻʣ׶Բ򻹿ڵ۹СЩꡣūʿҲϻ䡭

ʷسۺתһȦ

׿˹Լ϶ʧ󿵵۹ؿȨȴսʿҪƷ󿵵۹ٴӵбصؿȨ

˲ɻС׿˹սʿƵȫøϷز۹ֻв۹ܴ߷δ

ʱ䡣۹Ѹš

鷨ʦŵΰ͹ʡٺ;³١ԭ󿵵۹С١

ƽͳһʴ½񡣼һ롣



ǲҪ飡

˹񣡡



һǧʮ¡ʥ۹սʿռǡƷ˽̻ͳΡ

ǳ֮衣нɰȴĵ뿪صȾסرԭ

ˡʴ½۹ȫͳһսʿÿ

һСعƵ롣

ٶرΰŮƶ

硣۹˹۹˵۹ӦơҪͳһ硣

ǡսʿӿ

ֵǡһࡣħȫʧһ

սʿΧħħƵؿ˹۹ʱ˵۹ص˿ͻȻλλ˿ա

ͬʱ˵۹Ӵֻ󡣽Ϊ۹ر

ϢͨħӴʴ½ʱ㱻׸˾ȻҲ˳˲۹˿֪С׺ʮسɹ

һǧʮ¡СͰ׿˹ϡʮսʿڴ󿵵۹׶⡣

ˡȫˣ

۹ز󳼡˹󹫾س߸źСӡ㵽˵仰ߴȥս

ǡ

ӦءĮĿ⡣

˾ˡעأ

ͻȻվһһ̨סȻ߶ŴسЦǲˡΪʲôȥͶأ

ϻ

ҪͶЩͶˡ˭Ͷʹ󿵵۹׶|ϹǲͶȻػЩսʿǵĶС



ЦЦһѺݺժͷˤϡȥսдŨŨسЦΪʲôȥսѵһȥս𣿡

ǼͶֲȥսǾȥڤɣ

˫һ١Ӱתͬʱһѳʮ׵С



ӡүү



Сеسһգ۵ʱ䡣ɱ˸⡣

ݡе񸸶¸Ȩ߳սʿؽ¡֣

ˡ

һȡһǿҵؽ⡣СȻ̺Ŵ֮һšըըԲһ

¡

صɢըֱӴǡ漸ʮսʿضС

ˡǸȥսˣ

һ䡣һ˲ڻ˵سϿңСͰס

Сɡûʸʦһս졣Һ֮ս˵ꡣվضСȨȾ𡣡Ȩȡ񸸶¡ָ̣

ãˬ죡

һɫСеؽȵطɿ졣ơҲɵաȡ֮Դ񽣡Сһһֵ񡣷֮Դʦָ̣͡

𡭡

ŭһؽɫͻȻ𡣽šеȨһСؾ롣ɫ۵һɫâ

Դ֮

С߳潣ӭ

꣡

һ״ȨͻأðȺ䵽Сеػ֮Դ档

Ǻ

׵һ֮Դ񽣺ɫؽ΢΢һðһ׵֮⡣ޣС΢΢һ֡عƺЩϤ



ȵػСؽϷɳҲһɫ׵

һ˲еػ֮Դ񽣺Ȩڿ

ۡ

һش˿ĽƵԭһͿܵȻںһ౬ը

ñ죡ȻƵصӣ

Ҳû뵽ȥһɽΪȻ磡

С̽һνֹͣ˺Ȼ̾

ʱСͻȻʮ˳ۡΪƵһμʱӡ

Ϊʲô뿪ǣСȻûս**ʵ޷ͼʦһؼһս

뿪

ÿɷЦЦ˵˵ȥ

Ҳǣ

С˵ھ뿪ɡڵƵصӡǲ۹֮߳һ

ϡ˫۾ſеսءСôܷ뿪

ĺìܣ

ʦ֪ô

ƺ²⵽С˼һЦһ𡣺Ȼ˺ܶࡣҲͨ˺ܶ¡ươΪʲôҪҴԪзأ

ɣ

غһҲŮͰźˡ

֪Լض֡һսһʹս

ȻЦšеȨһӡȥɣ˫֡Ȼһһס

ͨ

졣ʹһսκεźЩսһֻƱʮ

ɱڡ

ˢ

֮Դһ졣СҲһ

ڵӡභͬд裡

컯Ūˣ

ԷعСֱȭ඼绢ܡ˲ԼͬʩչƵʮΡ

ÿȭཻը·ص档Ѿһʮ׶ӡ

ʹ죡ʹ죡

ԽԽʢسҲԽԽ˳

ƴﵽ߷һɲǡسСǰ㲻ӭСȭ

һΡûбСȭֱӽŴ򴩡

ꡭ

һѪ˵һ仰롭תơ˵ҡһֱ˵лл

ͷð˿ͣسħ̨ȥ

ħ̨ذޱ֡΢΢̾Ϣһ󿵵۹Ӵ˲ڣҿ˹ػԻͳΪʷܵܰϣؾǶԵأ

һ졣󿵵۹ʽ



ʱ䡣ĳЩ˵ȫںöݡ֮ĸǿнһࡣ񸸲Ҳȥ

֪֮δ㡣֮ĸ´ӵս֡Ҳ޶ԡıĿ

缫ɽ֮ȥ硣

ʧͶħ-

|-̵󸱽֮ڡ֮ĸᡣúڰά˶ͺ񲨶ɱ

ѪҺǽɫءСѪǵ𡣶߼Ѫǳɫ

ԭƽ硣ʱһϡǶħʬɫѪҺһһгŨҵζ



ڰά˶ŵЦ׻صڿСɷ򶡲ڡ쵰ս˵ʲôս񡣣

սԴά˶սһ𡣴ذɳʯ

ʧڲ۹СؽһȺʹһųмֹ찡ڰħԴȥǱˣȾΰСذɡˡҲҲǵذˣ-

|-̰һй֮Ͷ¶֮ᡣ֮ŵȵȡ

̻һڤյ˹ڤݡħ˹ǻ۵ססȵȡشȫڳ

ά˶ࡣ϶˵ʲôáֵ¼²Ҫ

غսȻۡеش󽣡ȴյغ¡¡졣ظ첲걻Ƿҧء

սӲ޸ϵ˺ۡظ첲Ҳһֱȱȫ˵ÿһ˺ۡսعѫôҪĨȥأ

ǰս˹ʮս˶ʱɡԡսǰڵʮ֮һ֪ʵ˿Ⱥڰά˶

һǷغڰħ

һս˫۷ս



¡

ħ˫˫šֱӽԷɡԶءȴӲΪ߶෽һŶܶԷһš



ɣ

ʹĴšֹͣħսһ

ԭƵաղⴵű硣·ڰսͶħսһꡣʱ˵ͬҪԡԶԲȵսȥ

꣡

BIL

ڰά˶ԴսһߵһȡһѴͷϡһǿ֮ս

𡭡ȥɣ

սԶеش󽣡ȥһѱסڰά˶ࡣ󡣡¡һԱˣ

ҵų쫷硣սȻ

ðɡȫˣ

ããǿС֮˫ۡϢĳȥ˿ԼǴֵرʦûز쳣

ִսϿա֮˲ڤյ˹ڤħ˹һ˲䡣˫һϡǵصƴϱ˫һѹȥ

꣡ꡭ

ϵ¡ռ䱻ֱѹ顣ڰ񡣴֮һ䡣Цʮֵ⡣

ЦάһɲǡƳˡ

һѽڤݴӴؾƶԲڤ˵Ӧĸס֤ذȫһΰĸף

ĸףŮǣ

ң



ƾȳڤ˲䡣ڤħ˫˫֮ɱ

˿ƵͻȻֳ֡˹ȥ

ơǷһ飡

ɫ䡣˺ƺ

*

ε̾Ϣһߺ飡

ҲƵغҲعĿǺӰӲ߻й˫һݡɫش׺

۵׺ͻס

ֻʱ֮ĸŸ˻

һ仰Ҳû˵ݺ֮

ͬʱ

ʴ½۹սʿͱرشΧҪڿ˹۹

ɱħȫ磡

ɱħ塣صطħ磡

ɣǿҫ



ź㼯һƬ粨ϵ춯ſ˹۹Ͽա

BIL



ħҪǮƵس˹۹ȥ



һ޴ħͧڿ˹۹Ͽա

Χֱǿħɱ¾ħħ塣

JIL

ħͧϡȻһž

һ˲

¡

˹۹ħͶħȫ군һҲûӳȥ

ڶСŮԴˮɱ˺۹ѪȾ˺ˮغʬȻðѪˮ

ֳˮ֮Դ񽣡˴󺣡˽ɱħħ

ͺɫսʿرսˡ

ΰ֮ĸ

֮Ⱦǰɣ



ҵغսʿ˺źšܲӭгＸ׵ˮΪԼصȡʱ䡣ϣ֮ĸܺȻ֡

ʵǲпءϣǲʵֵأ

ǸߺͶȴûߵغ޴צһѽȵŤ黨һ

ɡΪһͷҵѪ󺣡Զͬڡ

ɱ

ˮפ۹Ҳг֡

˹۹ǨƵԭϵذ˺ҰҲ۹Ͷ

ơͳһ硣㿴𣿡

ŮƵ񡣲ʴ½ÿһС඼ΪƶԺ

ܵؾ⡣ŮкܶɻƿȻͨʵ˲ֱ׼ʥ˾硣

ͬܵس羴ڶħսس档ȴ޷ĵسХ

Ŷ

ƷϾ졣Ԫӡ޼Ҷ򷨡ǰ޼̫򷨡Ȼͨںϡ



䡣һ

Ƶؾһ˲ͻƻ޼ֱӿԪ޼ڳɾ˻Ԫϴʥ˵ص

ͬʱоǵس֮ϢǲԼ֮ͬĤݡ

ʦ

ħ̨ذޱԭ󿵵۹׶С񡣲۹͹ʡ߳鷨ʦŵŮ˿ȡˮӿеظܵƳɾʥλϢ

ү

˴ԭС׺ػӵһ

ƣڳɾϴǲǼ뿪أ

泯㽻ҵѾɡҵʹҲɡơӽ쿪ʼҲǲ۹Ůˡ׺͸綼ˡϡΩס

򷢱λ۹λø˰ޱصܵܡȴ鷨ʦŵλ

˵սϿճʥ֮֮ĸս˲ֹͣͶħȫƵ¹ڵسĤݡ

Ԫ޼

Ԫ޼ʥˣ

֮֮ĸƵ¡ҲݣΪƵصʦ˶߳һ硣

λѡ̲Ϊ˶Ϊ˽̻顣Ҫʦ֪λѵֻ»ֲˣ

⡭



Ƶػʹ֮֮ĸǺա

ħһλáλѻǻһ¡Ҳðޱԡ뿪ɣ

ƵƽͺؼԪض֮

Ҳ뿪˲뿪

֮ɫˢһ±ס˺ƺȵҪԼߡ

ҵȻߡҪħλſߣƾؿŷȲڵȻλһ

˵ꡣƴһӡڤݺСһҡ뿪硣

ڣ

֮Ȼһ͵Ťͷ֮ĸƾʲôҵҪλȴңڣǺε

ǡ

Цһ֮ĸ˵ʦ֡ѵڻšŵ˭˵˭

˭˵˭ԭˡԭ˰ȥҪҪйһ㡣س֮ĸ-

321£չ٣£

ʦ֡ˣ

֮ĸȻ˫۾ȻȫɺɫѪɫȥʮֺˡԭݵҲʮŤһħ_Iڵ綼ټôĶħ

ʥˣ

ѵʦö˳ɾ͵Ǽٵɣ

ɲǼ䡣ȻԼĵͷһڵĵȻ΢΢һϡתʧ顣



ؿһ֮ۡĸֱӷɳǧԶֱ֮һȭӡؿڡҡݡӰһ̧ϸ߳ȥ

ס֣

׺ǻ۵˫˫һһǰһ󳯴֮ȥҺáλǰҪϲٶȡ



֮˫۵Ѫǰ赲Ļһȭ߷ǻ۵סڿСǻ۵ըһ˿

λ顣ȥħ̨֮ĸȥ

ģ

ݺݴϢһλ׺ǻ׵ԼͷȻݺݵضŴ֮һɫ硣

ˢˢ

ǱߡļλҲͬʱ֮֡ĸ

һʱ䡣սʼƸӾҡͶħƮƮƮħ̨

˵ƴСһҺڤϿվͽǷݡڤʵҿ㻹ȥĸ״ĵ̻֮ɣ

лл

ڤһɷɱĸҲ֮ɫЩȻҲûͷӦƵĽ顣ȥ֪֮Լȥ硣һġκͶħǱСһĺƵ֮

Ҳ⡣֮Ů񡣰ȵȡǵءȫԺƽ

лл

ʶССһﺱеʮظлơƤֿʼ˵Ҫ뿪硣ȥﰡҰɣ

ǺǡСһ

ȻʧЦСǳһģһĸĸ΢ЦŵͷʱʱоΡǰɡĸĸҲͬСһ뿪磿

㣡

Сĸ״΢Ц˵̫ΣˡҵĺߡߵǶİ

Ĵߣ

ССһ˵ͷԵĺӡǺðɣھͺ㸸ĸ𣡡

ŶҪȥˣˡΰװĴġĸһǴóԵĺ桭

һѾСĳ򡣳ĸ˵ͷӰʧ

һ˲

ֱӳġ

ԡֹƺʲôƴСʱûв

ʲôأ

ƿھֵܡЦֵɱ塣Ӧɱ١ɰɣ

˵ꡣһӡֱǬץҡһ´䡣Ԫ컯ʶ

Ŷô򵥣ʵ̫ˣ

С˫ǡ

һһͶħħϡޱʵһδܵܰû۹֮¡ޱʮο

ʦɾϴܵܰȫΪϽã

ƴСǰʱޱɫ΢΢Щʦħûйλأĵءޱƾʹ뿪硣

Ǻǣ

ƴЦЦʮֿˬʡɵѾͷ뵽ȥˡħûйλͨĳھͲΪʦô뿪ǽ㣡

һӡƽάˤ˳ȥ

ллʦɡҲҵܵڱĸģҿ˹弸ҲŮͰźˡ

ޱ΢ЦЦĺǻ

ģ

̾ãΪʦɡҪ뿪϶ġҪһߡͰźܵܣ



ޱԸе촽ʹ˵ͷĵ˫ˮ



һħ̨ޱٷֱǲǰ塣ѡħԭǹ֮顣

һΡã

ʱޱħδˣ

֮ǶôǿĴڡԤʾ군ޱԸ⡣ȫԽɢΪ

ʦļʲôӵأ

ٹϵԼΪ

ٹעħ̨ޱһŮƵļ龰

ƺȻһ⡣뿪硣ӿռ϶Ҳ֮뿪ô˵һ͸˹һ塣ȫҪ뿪

硣Ƹҿ϶֮֮ĸŹǡˣȻ˾ͰﵽסҲν

ԽСȶ˽ӿռ䡣СһʵĲաʼ䡣ɷɢǰδеķ

֮ɲǼ硣һʮسԺСͨǿнԼòģ

񡣴ҿ쿴

ţˣ



һ仯ǶʱС˵ʲôĶС

°ͻأƮ˴ԭ

ƵաƼİƸǧĲԭϡֵС׺͸˹ܿ췢ټ

ү



ŮͬʱŮһߡΪƽϢĺܳסԡҲоƳɵĸҡ

˹Ȼʵү뿪硣Ժ󻹻𣿡

Ǿͻ£Ʋÿɷػش𵽡

Ҳұ֤ĳǲһֱš֮Եǿд򿪿ռͨĻ϶޴ƻ

ٲԼġԼôôûϵҲƻɱ˿񡭡

ɽ֮硣ս˫ȫɡֻʣСħʹֻ֮֮ĸ֮ĶȻ

ƴͷۡ

ڳɾͻԪ֪֮ĸ㡣ǿгʥǧǰҲʥ˾ϵ

ٰ֪ʮ˸ħϡ֮ĸʹλá

ˡȫˣ

׵Цܿش˹Ƶüͷٴһôľˣ

ʦ֣ѣ

֮ĸôС֮Ƿӡ

ͨһİĵӡȥʦö˼ҪӦɱ١Ʋ뿴һʥʧ̬Ǳ

ɱɱɱͶħɱࡣɱɱ

˫ֻ֮ĸ֮ϱ⡣Ѿʼҡ

ƴС׺ƺܿʦöǰڱԭϿաһͣ

֮һеĺѪһֱɺ졣

˭˭ԭʼŮ洣˭

֮￪ʼ

Ů˭ԭʼ˭

С׺ʮֺ洴֮е֡

ʦ֣

֮ĸɫʮѿҲʮǱؿš١ԸĲᡣ

ʲôʦ֡Ů洡ʲôʥˡɱ㣡

֮˫۵Ѫ˹ֲ֮ʹС׺ŵͬʱվƵ

ȥ

ƴһӡһľһ֮ӳԶ΢΢һüͷ֮ĸȥ

ʦΪˣ

֮ĸܿʹɻʧܸܲҡʦֺҳɾ͵ĵǲǼٵģ

ôǼٵģ

Ȼǵĵ㡣Թǿ޼硣ɾʹһֱչ˵ȶ硣

֮ĸɫĸѿˡĵֲҸղŵ˲

Ƶѡ뿴ͬһطķϡҡҸô죿

֮ĸʮֳϿҵ̬ȳѯ

ȥΪĿʼľջ񣡷ľҡһꡣͻԱҲʲôֱӸ֮ĸѡԼ

ʲôҪ¿ʼ⡭

֮ĸɫٱ䡣ĻҰ׾ϵҲԱ¶˳Ҫһʥ˵ľ硣ƲסԼɫ

ѵҪһдͷʼô˵ȫ˻Ҳİ

֮ĸĿˢضơꡣȴɾ˻Ԫ޼ʦö˿ꡣȴĸ³Ҳİڣû

ʱ֮ĸʼƺ˲ǰʦյƶ

ɱɱ

ʼظʦֵӡ˫۽졣ϢʮָӲȶ

ү߰ɣ

ǰӡÿ

С׺ƺЩġȰ˵ƸϽ뿪ط

ҡҡͷؼħٵĿʦöΪȶ䡣ҲһĴڿԵֵס硣ոƽҪʼҡ

˵Ҫ뿪硣ֻܵȴħλٰʮ˸Ͷħһ١֮ĸҲӦ١

Ա

Գְλ

Ƶ硣֡ôĲ

ìܣ

ìܰȥӿռ䡣ֻҪ뿪ӿռҲһ𣡡ƶС׺һȻ󾲾֮ĸϳ֡һ뵽صʦЩ˼ɡ

Ĵ˵СЩصǿߡϲԼе¡ǰͺܶϵ̫˽һˡ

ǲҡǲʲô鷳

ɱɱɱ



ʦö˺ȻͬʱС˹ͻأɱ߷ʱڻҪǿ֮ĸֵȴһ񸸼Ĵڡ

ó컯Ԫֺϵڶ׼֮ĸȻʹ컯Ԫ

ˡ

컯Ԫǿҵ𶯺

ǻ֮һҲһֵĲ



Ҹղʲôˣ

֮ĸ˲ָǡָƺԼĸղŵľٶ˫ã

ơǲǶƶʩչħ֮֮˫һգؿʵ

ʦ֣ġ

֮ĸԼղźƽ̸Ļ˴֮߶ʱĿɿڴ

⡭

ʦöƺ֪ô죿

ˡˡ

Ƶһֱͣô컯ԪǸö֪󡣻ǲأ

õ硣̺ͬŹ򡣿϶Ҳʹã

ǡ

֮ĸ׿Ŀ䵽е컯Ԫϡ૵Ϊʲô컯Ԫȴʹҵƽ

֮ĸĻ֮˫ˢһԡ뵽ԼеĻӡƵ컯Ԫһ졣Ҳ֮ð׻˵ߵƵƺʮƵ컯Ԫܾ񡣻ӿ϶ҲУ



̾Ϣһֻ˵ֻʹǵƽǲ`ʩչܼͨΪһ¿ʼܹ޼ľ硣һһʵ˵ֱԪ޼



ƵĻʹ֮ĸĬĺʧơɢȥҲ¶ġ

Ͼһ˵Ϊ

֮üͷܿ˾ᶨصҾ¿ʼƵѡħ̨ϡǲҺʦõλã

Ƶ˵ͷشǵġǶħͺķ岻һȫ¿ʼ_

˵Ҳǣʱ˵ҲνǼȻꡣٵȸкη֮˵ȷʵصǹŹֵʦ

ʦáأ

һʲôѡҲעҪˣ

΢΢һЦԼͺá

뿪컯ԪҵͽŵѡҪʱ򡣿Եҵȥȡһ

ллƵѣ



СصĴЦ

ʦ

ʦ

֪ʦûµġ֮ĸʹ֮ɫʮֲ԰ס

ãܺáͽе㿪ˡܺáƵѡϲɾͻԪ޼޵

ؼصƺ˭һʵֻơ֮һټС

ӺͿʦϢŭ



֮ĸԴһͬѧӡʵɡһпƵĲλʦ

½ѹ

˫һʵ

˵˵˵

ô˵ȹɢҾͿ뿪ˣ

ǡ߲ǡʱ˵

ʲôشƶͷһ󷢺ڡؿ͵˵ͿʮֹŹ֮֡ĸǱŰˡ뿪ͷôǿҡ

ӡϽ

I_

ǡʦ



֮֮ĸ࿴һۡԭΪ컯Ԫȴħ̨ȥ

һֱȴƳֵİޱȻ֮ĸ顣

ǰɣʦɱˣ

ޱɵػһ顣

Ƶѡ㲻Ҫ뿪𡣻ʲôȣȣ

صļһƻҪż

йŹ֣ܾеֵֹġΣա΢΢һ˼ʵҿԴһ뿪𣿡

ȻԡֻҪ뿪鶼߶ν

ͺã

Ƶ˵ͷ΢΢һЦǵһ

ð졭

ʧ

ħȫˡʦӦÿҪ˰ɣ

ޱʮּССȻƵޱȥҵĽӿռ䡣Ϊʦߵӿռ䶼ܴ򿪡



˵ͷޱؿһеʥ顣һ׽ӡмħ̨СֻܷܷƿռƵӿռ䡣

˲۹׶ưɡ

鷨ʦŵŮ˿ȡС񡣴ħŮȡȫڡ

ʹ

Щˡ

΢΢һЦ˵뿪ġȥӿռ䡣

ǣشɴࡣ

ħ˷ܵ˫۷̫ˡҪ뿪ˣ

Ů˿ľ

ллŮͬ˷ܵ˫۷

ĸĿ䵽С鷨ʦŵϡ

ʦ

ʦ

˹ƵǰˮҪǮһұסƵĴȡʹ޳

ʦӱøʱ̺һиĵܵ

ʦ񹼸Ұɣ

鷨ʦŵС޵űʹ١ڳĳơǼ˫۶ʪˡ

ǾŮ˿ȡһʦܡứ˵һСʦáסСϡ

ĵ΢΢ðһʮ΢ĸоЦˡֲΪʦл硣϶ǡɡΪʦôءɵӣ

Ů߹Ů˿ȺСһߡħҲ˹鷨ʦŵ

Ǽȥӿռ䣡

ʱԽԽٴζˡ

ڿռһʵز򡣴ħŮ񡣾Ů˿ȫʧ

ˡɣ

ƵȵʲôޡѵǾͲŬﵽΪʦ硣Ȼ𣿡

С鷨ʦ͵̧ͷֹͣʡ˫۴ʹͷ

ŵ컯Ԫ⡣ԺһŮҪ֮ĸΪʦתԺཻǺΪʦͬһط_

컯Ԫŵ鷨ʦϡؿһۡ˵ʦˡǱأ

һ̡ھ֮ϡ

һ΢紵֪۾˽˻ǡЦЦĨһ۽ǡȥ

ͻԪ޼޵ֱӿ÷ۿε

Ҫؼˣ

һϢӡ߽

һС·˻硣֪¡֪ҡƱ˫֮ۡųڡ

СһͰֻһ̵ʱ䡣ٺ٣

صִƵĶ䡣

Ķ΢΢һһ䡣Ӱʧ

һ˲

ΧĻããǿա

ö򡣿һǵ

Ӷûп˵̫ϵ

һɡ̹ų졣_к졣½ѹǰһƮĸͻȻƵĶС

֮ĸʦһģһƮдżƤͻ

²˭

Ǻǡ

΢΢һЦüͷ

ǰΪĵЭͼԱôܲԻĴ˵еʥ˽⣿

浮֮һԪ֮Ԫ顣ϳǡ

Ԫصĵ֮컯֪СԪ鹦Բĳɡ

͵ĻСʼԪΪΨһһߡĹ¶į

·ΪĳԼصʹʼԪ컯ֱڸĸͽһеķšϴޡ϶ޡŮ洡ޡ½ѹޡ֮

_˷ֱΪʦI½ѹ

νһɡ̹ų졣_к졣½ѹǰ˵ľǺģǳ½ѹ

ʼԪĴӣʦŮ½ѹǰߵ**ɹʵٵءƫССʦ½ѹˡԺִ졣һȴʲô¡

ʦֶ̫ϾȡΪСʦ塣֪ҲΪ½ѹС֮Сȴˡ

½ѹ֮

ɳⲻСǡáƾ硣ͲкС

ҡд˵½ѹӵһ컯¹ⱦСڲͬĿռʱش׽硭

½ѹ

ǰ½ѹ

_һӾͲµ˰û˼û˼ˡ

˵ꡣ½ѹʧǿС

ᡣ

ﰡ

һ䡣Χǿ˲䡣

Ƚеġһɫ

򰡣

ĵ򡣿ɰļ硣Ѿǧҡڻصǰڵĺ硣˵_ǶôϤİ

İ

ǵ

εɫĵԡЩֻڵӰгֵĳս

һɨȴԼ뿪ڡȻֻǹȥ˲һꡣڿռʱѾȥһǧꡣ

ѾˡϡҲûйҵĸһͥһȫµ



ûжȾʮ¡

ϡżɹĺɻ˵ʱȥܴ󡣷ǳĴ

ϡγƮշɣĿƼô˿죿

һֱĵһֱŻôСǰһСôİİ

лһ˲Ĺ˽⵽ı仯顣

ӶʮͿʼſƼˮƽ͹ҵ̶ȵķչļ԰ԽԽصĻȾԴΣ͡Ƽ˵ûʲôǲܵġ

_ꡣɵһٶλѧɵI˾ʼÿƼֶηļ԰

ļ䡣½ϵɳĮڻɽҰ롣еȾеĳȵȡȫ½ʧI˾ʵзչǰδе׳ĴҲ쵽˸ҵС˾ɡ

_ꡣI˾Ȼ˸첿ʺסĿƼʡI˾ͬ˻һ򻷾ĿƼʹ˽аʵ

_ꡣI˾ָɹ

_ꡣǱɹ

ӴˡǼʴʱ



Щһʵ

ľǵİƹۡƺѾˡһá

Ҳǣ

ϸһ㡣׺ĸסѾֻ˺üΡʱϷֱתһҸļͥҸ֮

ĵءƷֱ˸ĸתӡСĸ˿ƲûеѶǰļ䡣ƸĸתҸƽ

δҲôڡ

СޱҵİСޱأ

ĬĬšԺС˸档󡣻涨һ֪Сϡ

Сޱڵ򣡡

Ȼ

ǰİˡȻһ

Ƕôĵı仯

СҪȥǱһʯͷҲˣ

Ѹ뿪ѾϤĵˡҲûκιϵˡһ˲ɳ̫ϵִһСϡ

һ͵

ʱÿ籩ꡣ

ƾسһɽ䡣ߵһð˸ߵСǰˣˣ



紵С

ƺһᡣΧʱֹͣغһƺӦСĺ_ֻС-֪ôֹͣ˷˹䵽֦ش˵żһ˭

Сޱһˣ



į

һˣ

ӴˡҲ뿪ﶬһغߡһֱ

걾

ãصļ www.27txt.com ṩ
