Ѧ
ߣǧ
ãصļ www.27txt.com ṩ

1»֮
ߣɫ
ʵ֮ɫӿɽͷվ»ɽɽţϼԶա
ˮľΪһɽɽɫĵɽ´мɼΧˮɼУ»Ȼɽ޵ɽʹ󷨡
»޼֮ˮľֻѣСľأ»ɽɽһϣһӰ׿ȻΰͦΣͻȻһƮ¶ϣӰ
ƺΪ»֮𺳣һ󣬺ӰһΣСˮˣӵдΪ˵УСˮò˫ҶǵҪǷд˵ǰ֮ò˵ƺ΢΢ĲƺеСˮ֮޶
δˣмˮ֮ˣǵͽ׵ˣǸ߽׵˶Ϊˮ֮˫ò񺣲̡ʦԣСǰлԵˮˣǧǵò֮⣬һΪʹʦҲҪɵ֣ǵСŭֻһ·ߣħ䣡
ǶλʦΪ𾴣ΪʦӵһħǿΪҲΪλʦ֮·һĽ֮·Ȼ׷ɱԴʱ˿һΪʦͷ⣬ǵŭԹǹңڡ
ңӹľˣһֿĸоڶ˵ܲϲĸоʦζ͵͵Ķ»ɽͷǹɿѾõһʱѹȥ
ЩЩͣЩӵ齻ͷǶ˶һħϢһˡȷٻ¶κ֮󣬲ԥת۵һ
͵ģȻɵȥߴûо»ɽͬ⣬˽»ߣ򱻸»ɽϳһΪΪˡȻΪҲȥײڵΪȥײǲˣȥͶ̥
͵͵ģֽŲõĴɽɽ͵͵˿˲ϵȺȥӴ»ȺƺûʲôӦԼ֮ٲЧˡ²Щ⣬ʦǵõУһϢʹ˽жСˮˣһǴȱ֮
ΪˣСˮޱȣ»ɽͷβͲ˼ǿķ󷨣޹󷨵Ĵڣ˺ˡǾǿ㣬Ż뵽Է֮͵͵ɽȥһ۴˵òСˮȻˣлһ׷󣬶ǾԲģھɼŮ֮һŮ벻ķۣĶĿֻܾ»ɽСˮˡ
»ŮҲԭ»ûȻҲûѲ֮ĲˡԶ˵ŮϧģǱɳѲߵģŮվѲ߼ֱǲˡǧˡ
ƺɵģɽһ۾Ƽ»ء»ΪȪ»ɽѾöˣ»֮£Ϊ˵ط羰续Ϊ»ľ֮أ»ܸ֮ƣ൱һԭ»ˡ
ʱ»һЯŨ⳯ɢȥ˻ëſӭĳڵĿ
ͻȻƺоʲôջȥİӡоӦû̲ס͵͵ͷرȥӡǸˡȻǲûмˮˣǴʱʮ֣ԵĿ϶ǰλɫ˾Сˮ
һͷ˳ĳûκװΣȻ£ѩгǵأһɫǵÿٴгĶ״ηԭһֱΪûʲôгʵ˵ڳ£ķε˷
ԶȥüĿ续ϸỬӿһޱȵĳ嶯ֱǰȥһڡĿ峺ˮʱķԲĴȱ֮ɫ»ص̬˳ޱȡƺ»أƺСˮʱ̬ô꣬һƻ񼫵ġ
ȻǺ״񵽵ʲô磬ȴĸܵԶСˮȻںϣȻںϣ»Ϊһ塣޳ɴȻڵ飬ʱԿ϶ǰһֱΪصںѾﵽ뷨ˮǰֱͬϷôĲۡ
ƺȥ˼꣬꣬ƺֻȥһɲǡǵȫΪСУ֮ǰΪ͵ŮǰСˮͻȻʧȥеȤ
ʱзһͷٰڣҶǾԱ»ݻҪ»ݡ
һ΢ЦԾٻٷţ裬ˮ
ˣ»عɫǱһ£һƮСˮģתֻôһĶԵôĿ
ûѹǰľɫˣ޷ĲʹΪڼ̵ʱˡĶǰɹ۵ļˣЩûϢĸоˣһʱԴտҲƽʱŸ߰˶ѧ峵ͻȻǰļˣһеĴﶼԵôĲ԰
ɫȻĿǰɵĶԼļһˮûкɽĴ㡣ʵڶǽӽ»ɽڵʱ׼»ԡͲˣϵǹɫɢаֱ̲֮סаɽˮһֱֻ֮ǶǵΪ𣬸оѡ
ȻǴ˵òСˮȷò˫ˮãڵаǿҲǣ±ϵЦݣǳŵĿˮԴŲĿĵĿСˮüͷ
ˮֱ̾ǵľΪңôħҶ¶Եʱ
ʦУʦһԡע⵽ˣֻʦûڣ⶯֡ǵĲɫ¶ҵ˳еĽڣʦͬ⣬ӰУһٴǡ
ƿնĿ콣Ľʹ˶ǵƤʶΣգܵʹŲ֮յĶ㿪Դɱĳ̼ѹ˸ղŵǿҵ궯ܻĺСѾͷû㣬㷢ʲô񾭣
˿Ƿͣ٣¼ӽһ߽еߣûоͬ⣬Ȼ͵͵»ɽɿ϶ǺˣȻϺףǲҶģҪȻ趯֮£»ɽ
ħҶҵԴЩѹɵĶ㿪µĴ̹ĳǵЦٺ٣СѾͷ㲻ҪȻȲʦҿѾͷҲǸˣҲģ
һģ㱻ǵĻĻȥŭӿ֮£ӿ𣬾ҪǿķһֱԱעŵˮһµӾ֪Щ嶯ͽٲȻʲôط֮£΢̱һǿޱȵסǼ龰˲£ղˮǹɺȻԲܿġ
ʶﲻɶ߶ʮһħӿӰУ˲ƶȥ֮⡣
ʦЩ侲»ŭйûˮֻóұ죬ˮ
˺ˣѾͷô嶯ƮƮĲԣˮ簮µǣЦǵΣվϻǧ򲻿£
˵ˮһ£µӰʧ»ɽС
2 С⣨һ
2ɫС⣨һ
С⣬ϲ㣡溬ɬϺϼ裬顣
𣿺ǺǣǺǣֻΪСߣ˫ðģˮֱһ˫»צƮƮƲ΢ͻ˫ȥ

ѦС⣬ʲôΰСɹ֮ʣһɭɭԵĵͺ𴫽СĶ䣬ͬʱҵʹ䱻һɾ޴ݺݵšס
ĸ˵ûҪСͷ͵ðֱͻ˫ĿƺʱҪѴ֮˷ٻ١˫ĿŭʨͻȻȴôҲֻʣС϶֮Ļ˻ɴ˿ԵǷϹŹޣ
ʲô㵽˵˵֮˺˫𣬶Сƺʵɽ¥ѹָУĿСǷܶסⲨƺʱûĿ籩ꡣ
ҡ롭ˣ㣬㡭ԽԽͣǿѹ֮£ͷʱԼıСⲻϵĴĺ¶ϡ
𣿣͵ѹС⣬Եͳȴǳֲ֮ʵ
桭ģġСⲻϵĵظȻǿʵ̫ͣҺƿԣʹһͲĵǳĲ㣬һ뼴Ļġ
ߣѧҵİ칫һˣصĺһʾĲŭת̨ȥصĽŲʾ˿вӿ˸â˫ۣƺڿǵʱôСԼ⡣
ȻѾΣСȴÿζŵļ׵ذ塣³һڱ˳õǹˡַ߷ߵ뵽ҪǸղٳٸһӣʹ30Ҳаͳɹʵ⼸ˣǲһ㣡
ܵͬѧԿСⱨͬĿ⣬ȴҲֻĿѣϾǿıǻ̫Сˣ޷濹⡣ȻҲֻģ¿Ժ̸ˡ
¿Σ뿪ߵһɲǣһ£Ĳгַǳ
ͬѧǹȻ̸С飬׷׶СڷѧʲôսԼĿͬģŹѺõĿ⿴ģҲвмģСӾϢȻжСֱǳ˵ģ˼˷֮飬ܱȵżȻ˵Сһ¡
СĮȻǵıϰΪ⼸֪ٴαˣտʼļΪ޾飬ÿζŵ˫ŴֻŵסӾͶ׵ذˡȻİвͬѧ˳ۡ
ģС˯ϣεŵ龰ǰԵ˶ϧβڣ鲻ãΪѧҪصʱܱôҲѰҵεҲ޷ʵȴֺԸˡ
---𣬷ѧˣһ֮ڽˣͬѧǺȻңȴֲòļΣؼܸĸܰ۰ǹˮζʳ
Ϊʲôÿ춼ѵȴΪ׿֮ʱܲԾûܿĺõģѵأŷӵѧǣѦСš
ڻؼҵС·ϡɫˣ̫£ƬƬϼ䣬һ΢ᴵѹһƬͣҵϵũҲڻؼҵС·ϡ
ĵı߱·ϵСʯӣϺŲ֪СС15꣬ոչղãڼҾôԣĸũҪӲô˽⣬չĺƽ˵ˣûա
ѧУ涨ͳһװ׷װѧУ͵ģСڵѧУǺܿģҲΪǹҰѧУƶѧһչܵǷѧϰɼǵĻǵһġ
ʵСⲢѧУѧҵģʵͽĸĸȴΪһҪ飬ֻŻг·εСֻӸĸ߽֮ѧУˡ
֪ΪʲôԴӽ˳֮С;ʼֵΣϲŮӣ翪ͷһ
տʼֻ˯ʱżȴ֣ﵽǶûκ¼ϾʱС13꣬Ǹºӣһࡣ
һżȻĻᣬСͼݽӴһ飬Ǳȫǽй֪ʶ⣬Сں֮£ͷһͳˡ
֪ʶһ˽⣬СϿεʱ򾭳Ī˯ˣ
һڿΣһڵУ
һڿǱĿΡ˯УСǰ˽⣬֪˵ļλƯŮӡ
տʼʱС⻹ֻ˵˵ʹ˵ȽϽţ˵ĶԷЦСⲻֻ˽֪ʶȴ֪ǵǸʲôõģȥ鼮ЩǴɫģȻɫ鶼ݿġһûǮҲҴ**鿯ؼңҲֻǿ
С⣬ôôǲǺͬѧˣǱʦˣڻУ֪ģСⷢѾˡعȴǸڽ
ȻĸǱȽϿʣΪֻҪһƽƽĹӾͿˡȻǿСȥѧҲֻǴһиĸеĶŮڴϣǵŮʲôϢ
СĸĸȥȽᣬͬǴģͬһģΪΪŮͣ߼ƽ̫࣬ԷͷĶǡС⸸ĸΪֱˬ죬Ӳ˼ƽһЩëƤС£СɽҲᷢʲô¡Цݳڣ֪㳣֣ȻȴǿֵģЩˣŸǷǧǮûƵģҲ֪ǵɶ
һũ峣Ĳ£ǲ˲֪ٴε֣Ϲ϶ĵЦݣѾ33С⸸׿ȥ30궼ҲǸմ׹ŽѾմ͡
첻֪ôڿ˯ˣѧʱֱ칫ˣʦһ٣СڸĸǰǸʵĺúӣͬѧǾԲܸ߸ĸ±һ١
СȴǴ޴˹ǣ߸ĸȻġ˿ɫ鿯вľٶЩû͸ĸ̹ף飬޴Сȫ˵ˡĸѧҲֻǴһȴĸǿԼĺһҪﵽĳɼ꼶ڼ
С⸸ĸôΪģȥѧУѧϰѧʶȥеʱ򲻻·ԺԼʱʾУǱԼĺʧȥͯĿ־ȥЩǲһ;ãҲһѧĻĶ̫ʱǿֻԺɲҪ˺ǰйƵľ̸ѧϰʱС⣬ֻҪԼŬͺãҪԼ̫ѹ
СǸȽϴ֮ˣѧϰϣһŬԵͬѧһڵŬҪáδرȥŬѧϰʲôγֻ̣ǰʦİţﵽʦı׼ҲˣԺöʦ̸ʱ̾Ϣ˵Ǹĺӣ̫ùˣǿϧˡ
3 С⣨
3ɫС⣨
ӵɽ壬ϡϡͬʽɷݱ鲼ɽꡣ
Сɽа˼ңС⵽ʱɫԺڣɽͷɽסΪһĵ׼š
С⣬ҪʵڲԸ飬Һ˵˵ԺʹڼɻˣҲû㽫ܿϸ߼ѧͷأǺǣ㿴ΣϧĸĦСͷ˫иĸŮеâ
ĸǻȿǵŮǷĿĿ֣С⸸ĸ߶ͬ͵ĸĸȻǰʱǳСһҪ飬ֻ⼸Сƺ᲻κȤ
СڼһܹԣδײĸһΣͻȻʵӲҲΪСãÿʤȴľͷĻˣʵѦСֻҪȥȤȱȱͶй˳ȥƵġ
֣ھʵܿĵģ㲻õңȻǰȷϲ飬Դ˽Ůѧʶ֮ѦСͻȻȤˣֻȤĶǿγ̶ѡ
ܾϲĸСŮдŮʦ˵ǿޱȵˣ˳һɫɫΣ˵ĺ⣬ıӡ
Ϊ˼ǿĻȣѦСܿĵЦƺǼǳֶȤ顣ǰô飬׵ȻܸˣԼĺϲ鵱ȻǼ£ֵøˡ
̸Ц䣬ſѾ
裬ǻˣûӺöųȥûȴȵ
ģǺǣ븸ƣСĸ׿ȥ30ɫ΢ڣǾ紵ɹ֮ʣܱ˷ɫǷǳѵáһ͵帾Ů磬ȴԳ֮˿δ˥֮ɫ
ĸ¶ݳ΢Ц߽С⣬Žҡ
һϾɵĲϣũСƮżȻֻǼªСˣζȴʮ㣬յ൱ĺãѧУʳõĴˣСһֱΪյĲ˸óԣҲһ㡣
ĶӶˣǾķ˼ֱĥԼθСſڲ˫ֲã̻ʣ˵ĳǳԼѿ
С⣬ѧУķôѳԣСƺ޲һ¾Ͱв˳Թ⣬üͷʵҲ˵ѧУķƺôãСȴδ¡
Ŷ䡭ʵҲڰѶ˵ˣ˵ȴǺݺݵİѿеķȥŽ˵ѧУķյĺóԣĲ˳ϰˣѧУĲ˺ѳԵ£˵ּ꣬ԡ
ŶԭԣҪô⵽ҲǣСյķڴҲǳĺóԣڵģȥݼңͲôԵЩȥƺܿɿڵķˡ
ȵһ³ôķӻ᲻ģСеǵĶӣ¶ɫĸͣ³ԷʢСֻͿɶ϶ĺܲζ죬ƺܴ⡣
Ե̫ˣеˣϵС泩ĸôԼѧУıʦû¾Լ鷳ȻϿ˯ǲԣҲÿײ칫ңݺݵĽѵһ١
˿СͻȻоʵΪʦҲôᣬǶԼãȴǡǡʾĸԼ۰ͬмλͬ׶εĺӣѧУѧϰǲٱҪõĶ࣬ǸĸȴΪǿû꼶ǰ10ؼҺǽѵǣһҪŬһҪȡǰ10
С˵Ǽǳʹ飬ĸĸδɲÿһؼҾʹڼҵȻϰΣ˯ڶѧؼңҵϰΣĩӦʱ䶼ռˡ츴һ죬긴һ飬С亹ֱð̫ˡ
극СĵһȻܳȥ漸Ȧ
ϧͬѧѹڼܶĵת˼ȦεؼңҵϢ˯
Щʦὲ׵֪ʶСʱʱĻȥͼݲĴ˷鼮ȥѧУվſʮӣΪʱ̫Ļϰ˵ģûǮͲҪ
һΣСоҲѹƲסԼ鲻ԽǱߵ߷»ץϧҪӴʱ򣬾ͱʦˡ
˾Сͽͬڱɱ֮ǰǲ֪ΪʲôÿͬôУĸ첲ˣѲֻҪ˫һ¿꣬ضˣκͬˣ˵Ű
ѧУƯŮǲٵģСУĳλƯŮּκһ㲻ᳬߴΣͻԶһÿλŮԾʮӺ󣬵һ仰ǡС⣬ϲ㣡˻һС𶯣ħץ˫ɰ˵Сͷ
Сľ˼ôأ
ڶαѣôҲĿ꣬Сʱһʼչж뷨Ǻõģκ֮ʱֻǵˮʱ뷨
Ƕ֮С޿κεֻܽܣ˳ȻķչеüһͻȻգһ˵С⣬ϲ㡣ȻһȢˬˣ
ˮ缱ĵĽˮͻȻһ𶯾ѣع񣬲ŷԭǸڴ𶯡
Сͷ
СҲ󣬷ӱȽϾɣĸһ䣬һ䣬оͲŴˣڴڡ䷿мֻһľ壬ڵأѧУˮأԴŵĲǺȡ
븸ĸֿס֮Сżͻоڵ𶯣˽Ů֮֮ǰСδڸĸ䵽׷ʲô飬һʱͣˡ
ǰ꣬żȻһΣС˯ıȽϳ٣ַ˸ڵ𶯡ʱԴЩ˽˵С⣬߲ƺһֱŵĴϢ֮΢Ħ֮죬Сʧˡ
м˯ıȽĴϢ΢ƺĦֻ֮ʧߡǷ״ĸ֮£Ƴʱ䣬СڴϱȽϳʱж
Ȼܲȴƺд͸㣬ֱԲϵͳ֮޷˯ȴֲʲô⾪ڣΡ
С˿ײǽĶˣǳһСʱΪҶ˿̣СֻоֽľǼһӲͦһСʱ˶ˣΪ֮֮ǰǼһѾͦˡôʱǼһƺʱܻΪܲסѪѹըʹ̡
ڣȵڴ΢ĴСǿľļ޷ƶܸУŵģκ߳ӡ߳ʮףŸҷſŲɽͷ
۰һƨһʯͷϣЬ˫ˮСʱҹˮĸоͨ˫ſٴԲо񾭣ı۾ˬ£ȫ֮ʱͻȻһƿˮ֮͸顣
ʵʱѽӽҹֻǾһСʱļ尾С壬ģȵֱϪˮȴ֮⡣ͷһ𣬱޷ֹȫѸ⣬Сѳ벻ǺϪˮ֮С
4 ֮
4½֮
ҹˮɫ𪣬衣
߿УӰƹٶ趯˸һԽϢЯŻԵƿռ
һĲͷºѾͷ㶼׷Ҷʱˣ׷޽磬ڤ׷ɽ磬ڶѾ˽㻹׷㷳
»ƺܾˣƣĿ޹⻪˸Եúܲϵ·Ҳ֪˭Ūһѷ죬ͷЩɢңΪŭȴ˷֮ɫ
һŭߣ˭ʲôƫƫ±ı²̫ãץıرȰ㻹ǹԹԾܰɣƤ֮࣡
࣬Ц㻹˵ƾһôץסһһ·Ҫ㣬ﻹڡ㿴ӣﻹǷ棬Ķǡ
µãʲôطȥƫƫȥ»͵ʦ
ʮεĶӰԾŶ㿪µĳҶֻʶһСǷд˵еôޱ߰ˣֺαôͱأ˵ˣҿʲôûţ㲻ҪĽУҶǺôҲǾϲ񣬱ôһУ˼һΪҶʲôʱôûƷλˣ
²ǵķϻϵĳͣļֻ޽˽磬ɽ磬磬߶ڵĹҪȻŲ˶ʱ䡣
ǻһϾͿʼ˵˵ˣ˵˵ѾͷǲǿˣԿұʦסвʹ죬ҿһˣҶǹȻޱߣ棬ϵӰ
һ±ߣͻȻͣ¹дʣţϾͻȻһǵɫͻȻ䣬ʧеѾͷˣ
±ƢͲǺܺãҪȻҲԽ߽׷һˣǸղ֮Լŭŭ֮£ԺֻʣһͷһҪö֪
һɽ綼Ϊ֮𶯣²һеʹǾ֪鷳ˡڽ֮£ûܣʹ˻Ǻܿᱻץģǵħ´ħרŶԸˣܶԸˣοһ
Ҫκ߶ֻҪ㹻ͿʹãǹǿʹĻͻᱻյ󲿷ֵΪ̶̲룬µһͼɣҲӦеֱӰѶǷӡ
ֱӽĻҲҪдˡ
ǹǰյǺڰħԪ֮ڣֽȻ෴ͻȻͻסĶǷԼħԪȻڿʧʧµĹյһԶʧǲ;ˣ˼޳ɴ񣬾ȻյĲˣĶˡ
µҲ࣬һΪ㱻ɡţƺƵģͻȻһǿȻʹ֮Ҳ֮ڣӦĻᶼûо˽ȥ
֮ڣһƬڰ޹Ŀռ䣬һƬģﻨĿռ䣬ռ֮жʮֵģĺ蹵ڲݵϣݺݵôԼԴ½ͤһĴ㵡
ʹ಻ѣΪԼ֮ºڵĶǿµӰɵۣŵĵ㣿ôôҲˣ
ôҲ벻һ󣬾Ȼʦң
˺һͻȻЦǱӦһıӦ̫Цˣ˾ȻҲЦ
ͻȻֲˣվǵЦʲôЦߣҪû˾ǳȥԺֻԶڽˣ
뼥Ц³ռȴͻȻֽܿˡ´߶̽˻ᣬһȵĵôܣȻһΪˣ
ǵõðƵİɣô£
µܣָҵģԲм٣
ƽʱ֮ԣһǷ񳤵ĸ˵һʱСʱܹҵʱ̣Ҳûʲô˼оˡ
룬ͻȻ˷ܵĵˣȻΪִڹ磬Ӧÿͨġ룬˵ǻлȥ˵ô
ʱҲû˼ץˣһ£ҪħԪ
̯˫֣һνĵˣֻҪܳȥһж˵ͨһ£ڻվվ
ѦСϺƣղϪˮģʱͻȻһŹţΪǵ䣬ŵƨ޲Լ˳ɡ
ܿϧܵĻᶼûУŹžֱͷϣԺԼȥͬ־ѦСȴԼûĺúõġʮ־ϲĲ鿴˻Լ壬ȷԼĻš
ȻţȴĪĶΪֵѦСһżȴȻôҲӲÿӳȥԶĲӡ
ѦСԺͻȻһͷǸɣԼܻһԶȥֶʡˡƺֲ񣬿ѿֲֹڣǸѵǻûıס˸ҪԼæʲô£֮ģ
ѦС˼ʱµľڸӦĴڣһľ񲨶ϣѦСȡϵܿϧһΪѾֻʣһˣĲܷ̫Զ˺üζ޷ѦСľ񲨶ӹ죬ֻһȻ֮ٵĿԪЩ֮˵Ԫʵû̫;Ӧÿ԰һΪʱ취ѦСȡϵˡ
ʱ¹Ҹ߿գ¹գСɽӭû֪Ŀˡ
ôҲоںѦС⿴ɫѾҹˣ뵽컹ҪȥѧУϿΣϪˮ·ؼˡ
ڶ죬㲻ϼƮ紵ƬƬҲѦС⡣ŵĹꨣѦСȽ˯ţϰߣȻ˯ĳЩҲûٵ
ĳЩ緹ѦСĽŲȥѧУ
ϣѦС⾫ȵͬΪ´½С⣬ôû˯ѵð
ѦСҲƣϳŵʱŽμ˭ãѾ
ĽڿˣڿĿγ̾ͽˣȴȻûд˯ʵϣ档
룬ѦСҲ֪ܽĹϵɣ粻ϿΣһ˾˯ˣ
ͬŶǰżôûд˯ġˣܵĲ׼ôˣ
ѦСһãȻĵ飿ʲô飿
ͬͷ۵Ŷͷ㻹ǹǿģ˵Ҫһβ𣿲˽رųѵڴҶŵĺܣ޲ʱٶϼùϰһ£ֲıʦɲһܿģ
5 
ͬѣѦСǰ챩ʦƺô˵ֻǵʱԼ⣬Сûһ뵽رţѦС亹ֱðȻѾѧˣϢ죬ȴûʲô
صңԹзѦС˲ܳȥˣѵðȵ鱾丸ĸôù¶ĵЦݣ򸾾ȥæˡ
ѦСȷʵôȤ黹ûСʱͻ˯ˡĵĴŹǷ˯һͻȻ˵׳ôýϵģô򵥵ĶҪôãҲˣȻЩ湻׳յģ
ѦС⻹ûعһŮϾ14꣬ͻ⣡Щ֣ͨ۾ļ˵Ӧ鰡
ѦС˻ͷܿ˿źԣˣѵ̫ˣþˣ
Ů𣺡ף˵ιСܵܣ˵ĻӦһ
ѦСģôû㣬ܺƯ
Ƭ̳ĬͻȻһЦ̫ЦˣСӹȻ˵Ǳʰû뵽û͵Ϸˣ£
ѦС˭ģȵȣĪǴ˵еĹ𣿡
Ů£ǵЦȻ˵̫ˣоˣ
ѦСһ˻ᣬǲңҾǰɣĶ֪ôȰȸƯ
ЦСˮĵӣȻòޱˣƤˮ۵ȥҧڣ¾ٿأͦѪٿ⡭
ŭǣ١ݹҲ
ЦѾˣǲô
˶֮ԣѦСʱˣĺƯܲܳҿŶˣǸղ˵ʲôˣȵȣҲϵɣ
ѦС鲻ԽϵµСܵܣ
һͨѦСǱˣֻףôСôпסˣ˵ķֻзŻôѦСҲ֪ˣһһŮеĽжǣŮĽ£ѦСֻ֪ƺôͲ֪ˡ
ѦСľ֮书ǿΪͿԾȥˡѦС⼱Ů´񹦸ѪǣһƾİĿھͷǣܲˡ
µĴľѦСĪ˿˵ʲôǼˣ̴ħĹöѪǣѦСǰ˺棬˺ǰ棬һСʱ࣬ѦСһֶû¡öԽܵǣѦСǶԹھĽģȫ֪ν
ѦСڼǿ֣֮ѦСԻĹѪͷѦСڴϣǴڹķܲ˶Ѫأ쳤֮̾ԣ˫
ţ˷ܹѦСͻȻ¸ڻҪԣϽ飬鱾顣ʱ˵Ѿ϶ˡ
ȻѦС飬ȫ»ôһˣƯ߷ԣôΰ𣿡
ţѦСͻȻѿڶ㣬زĺͦ𣿳ܲ
һᣬͻȻŭҽҪ㣡
ĶǲЦ˵£Ȼ󷽵ģȻѵ͵ҵ𣿻᲻̫Ǹˣ
һʱû׶ǵĻŭҾҪôʶǱ̻ģҪ㣡
ſ۰ֵĵǱˣҰɣĸԸԣ
һʱЩĪӽˮˣ
ͷ͵Ц˵ôᣬһŮͶͱҶôܾǲӽˮˣ
һɣ˵ʲôǲƤˣ
һԩɫԼ˵𣿻ҪҰɣ
ͻȻЩ׶ǵĻˣʶԼĻƺ⣬Ͻ죬ö˵ͽǵЦʱȻĹȶǵĸЩȴ򲻵Ҳ֪ô£ŰĹЧҲˡ
һѦС̹飬ĿɢĿ飬˶ܿײǹˡεģȫɫɫͷѦСζ޷о飬˸Ƿȥ˯ˣϣεŮȻ󡭡
ϣѦСȥСϪȥӾزǸڵԭ򣬶½ġͻȻ뵽һ취ǴǵĹѦС⣬һʹôھĺ壬ҲиоˣԽһмӰġ
ôģҲôġѦСһ⻬Ĵʯͷϣ۾ŬԼľƽţͨ°ĹϡֻͻȻ΢ӫ⣬һһӫҹеө棬ɢһʵĹΡ
ȻͨĹΣɢϢ벨ѦСԭں˼̳ˮӺֻɫͣƺµʯͷΪһ壬СϪΪһ壬ɽΪһ壬ͨ˵۾ѦСⲻѦС⣬ǳȵʯͷˮΡɽ
ͻȻһҽڿռŵɽ𣬾˲ִ񣬵ϸ£ȴûʲôΪԼˣּ˯ȥ
±ѦСͻҽһϹʲôѽڸ壬ͱ㵶ӣܲ㣬ôãûˣһԴ
µСܵܣôˣͻȻôУŵĲϢң߻ħ
ѦСл˵Ǹղڸʲôʲô壬ղֻúʲôҵ壬ǳʹȻҾͽˣ
ǵССʹܲˣԺ㻹ô񰡣˵ˣ˵ʲô书ûӰУʲôʱ뿪طˣ
ѦСֲҪģ˵ҲʲôҪΪƯ㣬Ҳ㣡ѦСſ˸˭ǣֻˡ
ͻȻĵС⣬㲻񣬽ԶȥˣһҪŶ
6 
6
£ѦСǿӦǵҪ󣬼
öѪǣʣĹȴҲֻѦСǿ׳ЩԴƺЩʲôûı䡣֮£ֻʱȻָԵĹѦСȥ˯ȥ
͵͵ؼңѦСʵ̫ۣһڴϾ˯ˣ˯ʮֵİȣûΡڶһ磬ѦС˹ӻЩԺţֱԷѹ
ԷʱѦĸѦСûʲôӣĵѧҵ飬ѦСҪϰΣϽ극ȥˡƺ֮丸ĸҲͲˣ극ʰ˻ᣬ˾ȥɻȥˡ
ʱĺܿ죬ϡ
ƽʱҴʱԵЩʦ첽߽Һ󣬽˼仰粻׼ףΥط֮࣬žڸŵĵһһԾɵһʼѦСԼλϣĿЩģοԷſԽ󣬱ʦԾôı飬ڲϰϣֻĲ
һԾһˣѦСַԾʣд༶šԵĿԾһǰĽ֮˿ΪԾϵϲö
ѦСаţʱּҪϸ̳ĴѾڹűͬ־һ˵е---Ƥޣ¶ħһ΢ЦݺݵĳԼĿ龰ˡֲҾ徵ѦСеԼѾڿˡ
ôѦСҲԾ֣³ңﵽ˵в˵߾---Ҿһ֡ĺţѦСԾϿȥдȥ
ĽУʱͬѧʱԾĦѦСĽǿɲҪ뱩ʦлսˣҲлܽӴĻˣʱѦСֻܸԼˡ
ѦСԺﲻϵţ汣ӣϵ۱ӣӣ½㱣ӡţѦСϲԾ˳ҺСæдͬѧûʦҲû
ʮ󣬶ҲܲˣĻֱˣֻŭѦС⣬ˣ׳գʣ
߻û̲꣬ס˺ˣⲻǲҪǻĻæˣʦ˵ǽαͽܣʧȥģһҪ׻׻ڣΪʦ
ǿЦŮܲܲҪôķϻͷˣ
»û˵ѦСѾعˣϽСĵ壬ЩĿ𣿿̽ô
ǲˣ۵ʲô壬Ǹ磬һûôϣ
ѦСϽ͸磬ôɣ
ǺƺȻϲϲˣɤӣǰѡⶼˣǾʹӵ⿪ʼǿĿռ۾ԺŰķһߴһǶȥ֪ʲôˡȻʲѪӦûеİɣ
ѦСȻĿռ̫ã˽һӲѡ˸C˳ǷԣĴ֮ȷǻʱ̫ˣҪÿĿ㻹ȥˡ
ѦС⵱ûĻһ⡣ţҲûΪѣָʮ12ѡ⣬ĩˣѦСⲻ˱һԣҶǴû׳յѧĿ۵Ѫ찡ˡĻ꣬һ׺Ȼ죬ŵ̱졣
ѦС1/260ȼ2֮245ȵڶٰ
첻ǸϰĿʲô飬¥ȥˣ˵ɾˣ
¼ǵüʹǱ׷ɱ˺ü£Ⱥüռ䣬ǶûôȴѦС̲סЦû뵽עطŵĶǾȻҲᱻ˵񶾵ĻֱһЩ쵰
ǵװˣЦЦˣҲںҶý񣬽Ȼ˿ףǰѺϻʦˣյڤ磬ʦԭ²źã
µϻԭǺϻħͽͽѹһħԪôаôôǸģ
ǵǰɣϻʦǵĹģǺϻһһֱпʦĹģʵ˵һʼʱҶҲǸ˾ӣԴӱʦǿб֮󣬲ıģ˵мʮ˰ɣ
°ͣŶһᣬ濴ǰȻ˾ӣû뵽
ʱѦС̲סһڿţҪǿˣҾ͵ҲѲƤλԺĺòã
̵԰ɣСʲô£Ҳ鷳
ѦСһ嵽ĸ壬ٵŸ壬ǵڰ˸ͼжٸȵȣҺһһڶ壬һ8*2-1=15ˣһӦǣ64Բԣ
ǵ㻹еĹ۲ţˣ
ڣһڿλӵʱѦСһ⡣ѦСͼ̫ˣҿ۶ˣ㻹ֱӸôʽмô㣬Ĵ𰸰ɣϸ㣬ҪȻᱻ۷ֵģ
ǽѦСĿ⿴ʮ벻˵ĿȷеӣҸղŰ㿴£ǰϵڻû⡣ҸղŻֽⷽ̫ѿˣĵʮ뵽һİ취
ѦСȱʲôˣϽɣûʱˣ
ǵOCOPϸߣȻAB֮ȡһ㣬ߵO㣬ұȡ1žǿʼʽˣ˵дһҽ1ҽBOA
ȶ˵꣬ѦСҲдˣţͷβʽ£ϲĽе̫ˣֽⷽʽ̫ˣȻֻ͸㶨ˣ̫ˣ
ѦСͬڵ͵͵·˷ܵվѦСһʱû״Ҹʲô
ʦѦС⣬ǲǽһˣҿ
ЩֵģʦȻºͣ㶼ƽ׺ɭѦС⻹ŵ˻ȥ˫ֲŰԾ˹ȥʦ
ʦ̽ӹԾĿֱӷһĿϣһͻȻ̧ͷ۾ŹĿѦС⣬˵С⣬ʦû㣬ĺܺʹĽⷨ㶼ĳʦ̫ˣ
7 ѧ
7ѧ
ģ΢죬Ʈơ
һ磬СϣǿʼһѧǼ·ĳѧУϰų乤---гϰȥˣֵϲʱֵļϣСǸ˵æµš
ѦСŹǷ̵УţŲ߽ҡսң೤˾ͽˣѦС⣬ѧʦȥһУ칫ңм㣡
ѦС΢΢һ㶣쿼̫ãѱͬ־ŵסԺ˰ɣ
೤ЦҪ⹦ͲÿζץˣÿζŵĶ׵ذ壬ˣϻˣȥɣҪȥĳˣٺ٣Ҳ֪
ѦСⱾЩԴЩ৵һܳң°೤˴ЦСٶʲôʱôˣѵʲô书ˣƽʱμ˶ᣬɲôְ
ǺܳȣѦС嵽УҵſڣͻȻԼȥƺ̫ðʧˣϽͣΣ̧ţֻ洫У˵
ѦС߽ȥȴ׷ԲԵУЦУСͬѧɣУ칫ұȽϼ򵥣ǽϾһһö£˵ʮǰѧУһѧμʲôûġЩ¾ɵӣһѵļ鱾ªĵӡ
ѦСЩŵ˹ȥУĶУҰ
ûѦСӪķϻУڴһ¶ЦݣСͬѧҿԾһĽ֮ƾ֪ôֽⷨģ
ſЦĿֱС˼ĿǱģͷҴˣ
µȻѦСģ򻹲ӣѦСûǵſ֮ԣǹһܣ˵ģ
Уһ㶣ͻȻЦСͬѧͦĬģȻǹһܣҲˡм̸̸ϸڣ淢֪ͨҪÿѧУ13ѧμӹѧ쿴Ծϣȥ֪СͬѧΪô
ѦСһ㶣ѧУûҿЦɣˮƽܷϸж⣬˵ˣ
УɫᣬƾǷԾҸұ֤ԲġŶȸ̰ɣһѡѡߣ˼ά5μʡʱѡ3μĹѡмһзѧУʱѧУᰲʦرǲΣܷѧУ⣬ȫˣСͬѧ
ѦС˵ǾͿˣС⣬Ӧڣ̶ֳȵıֱС˼
ѦСϽ˼״ȥƺڿǵӣµ֮ǰʦүôȴͻȻô
ǰͦأһĵΪ˹ҵδ룬Сǰ;ôԱûأţҶǵѬ£СһΪ˲ŵģ
ʱѦСͻȻ˼ĸĸҹĲͲԼгͷ֮𣿼ʹΪ˸ĸѦСҲһҪУ뵽ˣ̵ͬˣһУղ˵İɣڼзöѧУ𣿡
Уͷò˽˹ƷķãʱֻϷѣѣס޷ѣڼʳȣôû⣬Ͱͨȥˡ
ѦСõģû⣡ȥϿˣУ
Уȱ𼱣ȥѧʦ鶼˵ˣӦûİ칫ңȥɣ
뿪УңѦС˲ʮ׾͵ѧʦİ칫ңﻹſγ̵ʦӣѦСŽȥѧʦ֮ѧʦһݿγ̰űѧ󣬲ʦһСʱرϰ⣬ѦС⻹˼ο飬ľĿ
ѧУĳɼû߳ؼ̭͹ȥѧǱԵĶһ㶼ӡͬʱѦСϵ϶ѧʦȥҵģΪѧʦȻųƱȴпȼղϢĻ֮ģһֱѧȫĴЩÿ궼óÿζʧ顣
һĿγ̺ܿ͹ȥˣѦС˵Ļؼˡ첻ΣʦȻȥ˵˵Ժȥˣ˵ġ쿪ʼʽΣڲεݣʦϣ߿߽⣬⻹з⣬ѧУôҲ·ȫĲϰˣһЩʦۺѧУⷽ涼ӣϵ豸ȫĺܡ
صңѦС͸ĸҪμӾ飬ĸĸЩ鲻ԼŰ졣ϲҪΪǵָֻһ㣬ĵѦСͷ˼ο飬ȴд󲿷ֵģܿĶݣҲҪϼӲܿĶѦСʱЩĿнģĻ
⻹ûϰСʱѦСͻ˯ˣ԰һӣڴϾ˯ˡæڻָ㹦ðѦСΪʱû
һѦС⻹һ˯ѵӣ̫һ㶼áԹ緹븸ĸ˸кһ·СܵѧУ
ѧʦԾѾĺˣѧδͬѧǣΩѦСšǻ֮ǰѦСһΩֱʦ鷳ʱ飬Ҫ֪챩ʦ̬ȼֱõĲˣͲûɶˡ
һᣬϿˣѧʦҲ˽ֵķ֣λѧʦܲһ˳ȣĿ⾼񣬸оƺͻȻࡣ
ѧʦϳ˺ЦݣͬѧǣԾѶȣŴҶеˡʦңʵԾвǸѶȵĲ⣬ͬԾֻһ˵õ130ϣֵġС⣬վ
СеĪվͬѧǵĿ׷׳ѧʦŴҶһѶ˰ɣĿСһ˽⿪֮⣬˶޲ߣʶ²ˣʹصѧļҲһĿռ20֣˶Ŀ΢עĻͿܲ񣡡
ʱҿѦСĿĽˣȻҲмˡ֮ǰΪֻͨĲ⣬û뵽ѶȾȻôߣصѧļ޷⿪û뵽ǣѦСƽʱô˾Ȼ⿪ˡ
ѧʦֵ˭Ҳû뵽Сͬѧ⿪⣬ⷨȻ֣ڱ׼еֽⷨûһֽⷨļˣһףԣѧУѲμѧһСͬѧҹƣ
ʱװȻвѦСˣҲĵôġ
8 Ůӯ
8²Ůӯ
֮ѧʦѦСĽⷨ˳ôҿ̾Ϊֹ׷̾ѣԭôҲⲻ⣬ĸߺ󣬾Ȼô򵥵
ҲʱѦСŷֶĺ֮ǰţǼٵģô˺þöûĴ𰸣ʮھȻ֣ȱ׼𰸻ֽʽ
ʱһЩеԭƸޱȵ飬ڴһǶȥͺܼˣ߸رķҲͿӭжˡߵӣѶĿǰȻʣžһˡ
磬ʦһԾ˵ǲԴҶ֪ʶճ̶ȡúǣһѧһƣͬĳѶȣͬѧҲɲǵĻѴдȥˣҲſհסôģҪͬʱμ־
ѦСȻǶˣʦֻ뿴ѧУǷģر츳ѧ޾
γ̽ѦСܲΣȻˣǳзſʼεġ˵зѦСƲƲ죬ѧУķյʵڲôǻķ˰Ȼ˵㣬ʤζ
ʦķԸѦСѧ¥ĳʦ˵رѵĵطѦСȥ󣬲ŷƺе㲻ԾΪ滹һˣҲʶ֮ǰüͰˣȻˣҲֻѣʵһ仰û˵ѦСԿ϶ԷԲʶԼġ
ѦСƵǣ˾Ȼʶ߽ڣһѺѦСͬѧ
ѦСһϣղŻŶԷԲʶԼûȻһ¾ͽԼ֡Ů໽ﻹǵŮߣ޹˼ɵ£Ůûκβı֣ЩĿ
ŮѧУŮ֮һӯòǾɫ񣬴˿񣬼ߴҹ֮֮УҪһЩѧУ9׷ȴû˿ĻᡣӯϴУϵ·ѦСͻȻУҲôѿƺʮֵйˡ
ѦС޹˼ɵĶŷӯɨĽһ˵ӯÿֱдŮҪÿ
΢΢һ㵺󣬾ŭѦС⣬ѧϰģŮģ˼Ůӣ㲻˼Ҷ㺦ˣҪĻ쵰
Ц˵ˣŮǰǲ֮ǲˣС⣬֧ȥ׷ȻѿЩµİٷ֮һûУŮʲɢλСŮ
ӯѦСĻ˵סˣûǰ˵ûعѦС⿪ڵӯҾˣԺҲ͵͵İ㣬ֻܼ㣬ΪԺҸҾ׷֣ԺѦСˣ
ĶǴЦϺżͣǱף޲̳ѦСһɫʲôǵ˵ˡǰۿˣЩڼʦˮ֮ͻ겻ģЩ˶ûӵɫż˾Ҫúõһ٣ǰѦСΪȻʮֵŭȴް취
ѦСʱû֣ԭЩųС󣬼ԼϲŮӶұ׵ʱͻȻʮֵĴ󵨡֮ǰһֱ͵͵Ĺ۲Ůӵε֪ʲôʱ𣬱ʮֱӣ۾Ǵ⣬û˿Ķ֮⡣
ӯͻȻЦҿǷԾĺⶼĽⷨһô̵ʱڡû뵽ѧ֮⣬ƤҲܺǲǿС˵ѧС˵ϵְȻղŵȷеţҲϲ͵ˣʵڲ˼
ѦСƶʱһйô죿Ŀ˰
ӯЦͻȻһգҲϲһֱңɱҲˣ
ѦСԺͻȻһͷǰôԸЩ˵ģ
ӯһһЩ񶷼ɣˣʦҪˣԶ㣡
ѦСʱ类ˮĻһϨˣһǵȴҸȼ¾ȻˣϽеӯãģ͸쵰Ͳ֪ߵغˣ
椶ᣬҴôļɣֱˣһɣȥҳһ챻
µЦݣãͽӦ
˲ӣεʦˣλʦ40봫˵רץλͬ־ƣ˵оѧʮ꣬ѧУľӢʦ֮һѦСʦˣ̰һߣȺʦС
߽ӿЦСͬѧ˰ɣܸʶ㣬Ĵ𰸿Ǻ䶯ȫذѧУǴءˣǶʶ˰ɣҾͲˣңӦҲʶģҾͲϻˣ
ѦСʱѵģʦӯҲǲμѧ𣿡
ӿԭ㻹֪涨֮⣬ÿѧУ԰13ѧμӾѧУ뷶ӯˣΪ˸õѵεݣһ¶ʱҪúõĻѧϰͬʱҲѧУһ࣡ˣھͿʼϿΣ
ǲмĵʲô࣬˵ĺûҶڣСܸɳʲô£ߣ
²ɧԼȻ֪ΪʲôѦСⲻǵĹ˸ۡ²йأǽһͻȻٶѦСˣھָഫѦСһЩ֮ÿǱĬ¾иĻĳɹǻܶǣѦСֹǹؼˡ
ţһСʱܿ͹ȥˣѦСĻ˯ȫ֪ӿ˵ʲô෴ӯȴļΪ棬һ˿űʼǣӿ˵ȵȣѦСʮֵνĸ˼ҷӯֱͬն
ӿЩ֣ղŵĹ۲죬ѦСЩľƺӣʵΪ֤ѦСĺŶѵǶ̫࣬ԶЩľ֪ʶȤ߻ʲôԭӿ벻ͨת뿪ˣΪγѾˡ
ѦСϵ鱾תҪ뿪ʱӯѦС⣬ղʦģ˶٣
ڽˣѦСڵһ㶼ûȫ֪˵ʲôڽˣ
ӯܵô죬˵ô£һôһʲôģѵװɵҪҵעƺ̫ܰɣ֣ˣǻؼҰɣԺҲûٽӴˣ
9 ɰãһ
9¿ɰãһ
صңѦСӵĸĸڲңȻǳȥɻȥˡһʱ֮䣬ͻȻЩģص˼Ҳ֪ʲôãͬѧǶæ׼ѧĿҵĻҲˣھһˣˣҲʮֵ塣
ڴһᣬʵ˯ţѦСܵСϪΣȥӾˣ˳ϴ衣֪ô£⼸ƺر׳еĸоÿϴ軹ӣѦСùֵֹġ
֮ѦСȥɽͷһȦ˳ʯͷһС𡣻صУ鱾ȴֻ˲һСʱܲ˳Ƶգ˯ˡ
ԹѦСĵڴϣʱµС⣬ôѵûҪıһĻ𣿡
ҲˣѵûоĻֱ͸Ƶ⼸æˣöǽôסòĵطֱ𱾹ӵ棡Уϰһ£߸ɴ໻طס
ѦСں˵ʲôأҼңҼһֱӵģҪǲϲĻߺˣҲģ
ʲôʱô˵ŭС쵰ȻҸҶˣŲھ㣡̧Ҫˣȴһ͵Цڽ֮ڣɸߣȴѦСû취ֻˡ
ѦСЦѽôС
ǶʱŭƿڴѦС⣬ȴް취˵ֻڽȭţ֪ƽɻصʱȴϵĻҳǽڣһԽĳܷΧ޷˷˵ġ
¾ȵķֱǱ׵ĶͻȻֻǵ¶صЦݣС㸸ĸڹӺܿɣǮûУοˣ
ѦСνĵôҵӻˣ
Ҳ죬ĵҲ֪ǸӯǸʲôͷҪܳȥĻҵΪһĲƸСѾͷһӲҵģ14壬ǡ
ĩ˶ǻĳƺеζǳ֮ѦС˼̱˹ȥ磬кܶǮˣȥ
ǺߺĵղŲǺйôôͽˣ
ѦС⼱о仰Ǯʹĥסˣοأ˵ѽ׷ģ
ЦڳȥӹʹðԴ
ѦСȻ򣬵ԭˢңߣҲˣ
ǲŲæĵ˭˵ˢˣȻҳȥʲôɲˣ԰
ɶ˼
Ҵ㼸ָ߼ĶĲ˵㻹ûǮ𣿡
ǾôҰ˵ˣҲûʱֲ֪ȥҶĲĵط
˵Ҳǣİ취

һѦСҲǸҲ֪ûκʽҪǣ´ʱڽڣûʲôæʵû취ˣȥӼҽ̵ĹѦСڻû֤ϻѧݹʵˡ
ȴһԿĿɿڴʱ֪ĺܲ򵥣ͨĲͨĵѧͨŲִĿƼûģ֮˾ȫܻûʲôûʲô֪ģµԺͻȻһͷԭҪôߡ
һĩѦСһܵѧУһСʱѧУ˸鶼ûҵѰҼҽ̵Ϣѣȥһ߼ѧһȦȴʧ߳Уš
9࣬ѦС߳Уţһͯ磬ѧ𣿡
ѦСЩãȻͣ½ŲŤͷŷ߲֪ʲôʱվһСŮͯװȥ10ңСӣɰ
ѦСƼ䣬ʵʲô£
ѦСûзϣСŮΪѧУѧˣϲõһĵãҽãصҼҽ̵ģǽĩѧУ󲿷ѧؼˣʣµĶԸ⵱ҽֻ̣ˣպ㣬ҵļҽ𣿡
ѦСⱾܵĸܾȻʶСŮҼҽ̵ģԼΪӶʱһ壬ϽȻԣǵһҽ̣һЩ鲻̫Ŷ
õûģ˵СѧĹκܼ򵥵ģھ𣿡
ѦСߣȥģ
ľֵĵȻҼҪȻôΰ
ѦСȻ漴õ·ϣܸоﲻԾԼƺʲôˣһʱ벻ȥˣֱӸȥҡѦСһεҽ̣׼ľ˴ȥˣ˸к˸˵ҽ̵ʱ䣬йôȵȣ֮˼ǵøľʲôû롣
õļңѦСŷ֮Ĳ࣬СŮļҾȻǴͺԵǣֻʱסϼҲ˵ҪõĶˡѦСͻȻǵĻʱеоǵĻҲǺ˵ģļұһƯĺһǵʯͷˡ
ѦСǵһĸ߼طͷ𺳣ȻںδᾭûȥΪʲôôеļͥȻǧСȥҼҽ̣һǵһˡסɵСط޸оѦС⣬ʱһῴһῴǸֱۻңýѲҽ̵ġ
߹СʯƹɽѦСⷢĺܴɽˮǸװˮ̶ûһ㣬ú֣ѵǷһ̶ˮŵģұϣ¶ƺǴשĶ֪ʲôõġ
ţѦС⿴һС԰һĵطкö俪ţгټĺ۷ȵȣ滹һƺĲݵءݵﰲһЩƺǶõĶʱѦСͻȻԼƺ˺þˡ
ͻȻͣ½ŲתѦСҵרÿˣɣ
ȻͲȴǺܶòһһ磬һһ֣ʵݣضѦС˿ȻǺмҽ֮ˣ丸ĸܷȥѰҼҽ̣һֿܾǶʮֵΡ
ѦСͷԵĸ˽ȥʱѦС⣬Ĺһʵ̫ˣֱȴ˵еѻҪѡȻ̫ںЩ飬ֻ֪λļҽ̣ͲôˡѦСûзֵĽʮһɢɱϢ˷ֱվš
10 ɰã
10¿ɰã
õרÿõʮֵļ򵥣һЩر⣬ǽϹɽˮһȾȻ˾ɨġм䣬ŻΧһ3*5ҵĳ֪ʲôɵϷż飬ȻõĿαˡ
һ裬ݸѦС⣬ƷλĴһڣоẠ̊́ζȴǼΪˣ־ڱ㣬δȹ˸߼ˮѦСֻоƺ֣ܺúȣȻˡضû֪ΪڶǿֲݣôȥƷĵͼ
ͽһɽһɽߡ
˶ѦСھͿʼҪʲô
Ц磬Ȱҿ⼸Ŀ⼸ĿѣҲأ
ΪɾͿ񣬵ѦСõݹıӣ˼ۺɵۣЩĿȻȫǾĿȻСѧģѦСѦСԵ˶ǣҲû취־⣬ֻˡ
ãҲʶݹףû̧ܣ˼ͰʽгĴҲ˵ˡΪ˸ЧĽ̻ãǺģͷβһĽöЩǣõʮֵĴЩĿһ˵ͶҪ̫£öֱ̾ΪʲôѡĲȴѡѦСأ
ò֪ѦСĶʵûʲôѦСĽ⣬ʱλĿ࿴ʵ֮ǰüҽˣЩϾֵļҽڼ⼸Ŀ󣬶Ļȥˣûȥ˰æоһ춼ûһʼѦСûʲôģѦСҲеĻֻҪٻһҽˡ
СʱѦСҲϲ쳣ѦСŻؼңȴ߽ңͳˡȴѦС֮Ǻ죬оƺΧӡ
Ц磬ѧô᲻Χ尡¼ֺòã
ѦС˵ԼᣬҪؾȴͻȻеС⣬£㲻Χ壬ȴǺģҵ֮ˣ
ѦСһ뷴Ҳû£ֺˣ£˻ȥð̷ŶµѰù˵ӺˣȻܾûˣӻûʲôģ
ѦСհ죬ҲĿӾĽǸһ

þȵĿ̣ĺأȻӵ»Ӯңһ֣
ѦС˰ɣҶӶˣȻؼҳԷˣ
õü԰ɣüкöóԵĶһϲģ
ѦСҲ̾ʹӦˡϣú𣬴ΪʲôôѧôãĸⲻЩĿҺֵǣӶᣬΪʲôôѦС֮һܡ
òѦС˼֣һֱ䣬ѾͷûͲѦСⲻϷߡڽӽʱѦСҪȥˣ뿪ǰԼ¸ȻúܲᣬҲֻôӦˡ
صѦСĸ˷ĸ֪˷ݼҽ̵ʱ򣬱ˣǼҵСôͻ׬Ǯˡ֮ѦС˶Ǯǧյ̫ߣ˼ŮҲס
ѦСʱǮˣ¸ȥüңҲͲȥˡڴϣѦСúõĸл˶һѶֱֵ죬СʱûϡҲϾӮãǸСڶѦСӡõĲˣѦСҪöһֱˡ
һѦСյңԼλϡͬͻȻ˹һصʵǰоΣ
ѦСĪǰ죿ʲôоŶ˵ѵĵģ˯ˣ
ͬ˭ѵˣǸǸѦСⲻף˫ָĳȻ˼¡
ӻЩԺѦС㾿ʲô˵ôĪģֱӵ㣡
ͬյĶǷӯǺһȥμѧѵʱӦþԱ߰ɣоΣ
ѦСȻɺЦĵΪʲôأ°˵ˣҾԱߣˣ
ͬ󾪣ʲôʱôˣȻףֵˣôǲǱܾˣ
ѦСô֪
ͬЦ㲻֪𣬷ӯޱȣζȴǰкö˶ԼᶼܾˣиŽд˵Ҫǿбȷӯŵʮ˱ӯһ˴仨ˮƨӯֶûͽҽԺˣʱսʮֵļң
ѦСˣ֪Ϣ࣬Ŀˮ磬ҪϿˣʵ㣡
ʱ䣬ѦСĿϺ˯ˣȻͬܲ죬ȴûӹעһĿγ̺ܿͽˣȥѵҵ·ϣѦСͻȻԼƺβôУٸоˣٽġ
ѦС߽Һ󣬿ӯѾˣӿûѦСڷӯıϣЦĵ˵ʮأܸܲŹʲôǲʲô书
ӯü΢壬Ҳʲô书Ϲ˵УͺܳԶ㣡
֪ôģѦСͻȻ´Ŀھװ˼䣬ӯɫͻȻЩ仯ѦС⻹ΪϷȴԭ㲻ѧܳɫ൱Ĳɣղʲôʫʰ˭дģôû˵
ѦСͷʱйΪǸأԭЩĵ£ʲôʫʣҾͲ֪ˣĶ𣿡
ӯҡҡͷоЩֵֹģҺļʫʣ
ѦС᲻Ҵľ书Ŀھ
ӯһۣ˵ûʲô书ˣ˵ЩС˵дĶôˣԽԽ˵е⣬ѧôãȻ
ѦСˣӯھΪʲôܴʮأţѦС̲סʵΪʲôһʮ˰ͨȭô𣿡
ӯûĹŽ湦Ǽഫľ书ʲô书
ѦСҡҡͷǼ嶼ûⶫǰѧУ֯ĿӰҶûȥǰڽӵ￴һƬӣͬѧĵϿΣ֪Ƕ԰ɣ
11 ùھ
11ùھ
ѦСĸǮóѧˣ˵ˣƽζ֮Ǯżȥʡ
ӯͻȻЩжһ˼ѧѧ̶ȣѦСҲһǴġţʦˣӿȻϹЦݣСͬѧ洫ļᵽǵĽⷨʮֵĴԡǲ֪ɣβʵȫԵģȫһ12ѧС֮⣬һѧ˵ִ𰸣ĴûСĴСܼĿǰˮ׼˵ѧУͳһȫѧھˣ
ѦСĿôѰôѧȻ12
ӯĿȷʵǳѣڵõĴǰоһϲ׼𰸣
ӿСͬѧҲļҾ״֪ļûĻǿϸУҲûǮˡֻҪõǰͻᱻȥѧѣס޷ȫ⣬ֻҪƽʳչ˵ĺþˣ
ӿôһ˵²ѦС⽫ϸ߼ѧǳбҵͻؼĻѦСǰ;ҲܵǣˣĿǰѦС״ǮûУ͸˵ˣҲ˾Ͷ˶µϣˡ
ǵ¸ˣС⣬ģһõھģΪ˱ÿοԶҪ֣ÿ֣
ҲΪǵĽҲҪˣС⣬һҪŬҪԶˣĺȥԾΣˣһҪѦСĻԲУ̶ȣ֪ɶʱ߳
ѦСͷһõھģ
ӯЩȵĿѦС⣬ǰ˻٬ԲѵҪ׷Լڵƺ˸ˡȻѦСıֵ֤ǮӿǺܸˣֻҪѦСŬʹʧҲ޻ˡ
ʵӿԭѦСⱧʲôϣֻΪѧУܳôһŸ˰ˣõղŵϢͻȻѦСġΪ˸õѵѦС⣬֮ļ죬˴ϣңʵڲ࣬ͺƤȥѧУ裬ΪѦСܵĹھҲǾϹˡ
ʱĺܿ죬תˣ¸ھĳˡ
ѵϣѦС߳УŲԶͱˡδܳѦСһԷʮˣһ϶¶׺ݵɫʶҪ鷳Ȼʲô鷳Ϊʲô鷳ƾֱתܡ
ѦСϲӢۣΪӢ۵һҴ򡣶ԷȻû뵽ѦС˵ͲµҪɫ׷ǣѦСܳʮŻع
վסܣ
һث֣վסҵӣѵûָҾվס

ѦСûôɵǵĻͣеЩ˵ĽŲƺЩͷһϽӴٶȣϣ˦ЩˡӺѦСͻȻее㲻ԾǵƽʱܲӣţͲڵ̱ˣȴԽԽооʹܼʮﶼ⡣
תͷһ󣬻ʮˣͷʮֵĽţʹĸԼԲǣҪֶϽˡǼӺѦСָоԾˣ̧ͷ䣬ȴ˷ӯӰʶģŤͷһŷܻѧУˡղڻ֮£ûעܻⷽѧУ֪
ʱѦСͻȻͬ˵ӯһܷŵʮ֡뵽ˣ̷ſеӯң׷ɱҰ
󣬳ѦСŵķӯôһˣȻһСŮ̫ˡѦСƤĿԵֵˣÿӯһᵽ£Ͱѷӯϴÿζ°˶ѷӯ˲ŷŹ
ѦСĽкӯͷѦСʮˣľ֮Ķһ׺ݵ飬ȻҪѦСⲻϸȥӯЩʶ
ѦСܵӯߣȻС֣ǵĵӯţΪ׷ɱɵðŶ
УһŭСӣſ֣ҶӣҪ㿳ϡã
뷴ѦС֮ԣѵ䣬˵ĺУӯɫü΢΢겻ɢҶ˵Һ㣬ǲϴεĽѵ
˾Ǵ˵бӯ仨ˮĴˣһСBOSS
һӯ֮ԣԾͣ±ܵĽŲȻҲʮֵľ·ӯ׷ͣǰ׺֮ɫʹҲзϣҲñ˵õģֻҪǸСӸ㣬Ҿ
ѦСⲻмĵУУӯЬ䣬ҿ㻹Ǳվⶪˣɴȥ¥ˣ
ѦС̼֮ŭ˴ˣֻ׵Ľеֵľ͹Ů˵ĺ浱ӣث֣
ѦС˸ⶼʲô˰Ӽֱ⣬㻹ǻȥĶһΰɣñ˽а׳աˣ˸ˣϸڿʼӯѦСŮˣ԰ɣţһ
û뵽ѦСĸҶӯһʱ֮ûعͱѦСһ£Сǻ㣬ƮƮͷȻƵ촽ϡʵ˵ӯ˳ûУƯȴʮֵʣС켫ˣѦСһûסȥ
˴ĿɿڴĿһѦС⣬û뵽˸ղŻȻ֪ռӯıˣѵ֪ӯޱȣʵǱǻµ
žһĶ⣬ѦСȻˣһ˫ȴǽŷӯǺСϣ÷ӯ벻ǣļһȻȥΪղŵĶЩǸķӯû뵽ᷢ飬۵Сֱˣ𾪵ǣѦСȻһ¡
žһ죬ţһǷȭѦСףûüڣһǷɽӰţѦС岻ĵಽ̵һ̱ڵء
˵Ѿٿȥˣͬʱǵ˫Ѿڴˣһߺ󣬼ʶתܡʵûٴԷӯϴηӯһ˵ʮ߸ˣ󣬷ӯ˵ҳˣҵļ󣬶ЩºҽԺ˽²ų
ȻѦСһʼûǽӴĽѦСͬʱͬùĺӣʲô˲ǣȻȥ̷ӯⲻұôھܵͬʱ鲻ԽҪǸղ׵ӯǸöãƣ׷˷ӯôã˼ҵСֶûѦСȴֱӶȥ˼ҵĳǣ
12 ҽԺ
12½ҽԺ
ӯվѦСıϣͷȥһҧ촽оô
ѦСŶӣҡվ˿ôôģôѾϵˣֲôݰɣ
ӯͶ˶ţѦС⣬㻹˵˭ᱡҵģã
ѦСַⷢӯɫƺЩԾϾǲһ׵˼Ůӵ˼߱˵ɫˣȻȥˣ֪ղžӦ²źã֪زǷдô
߲ѵķӯѦС֮ԣһɣŭѦС⣬վס
ѦСһ֪ãһǸղŵĻӯˣȾܣϽеŴΪһ
׷ѦС⣬ӯֻԭضţͻȻԼѦСƺôᣬȻǻģаԵҡȻʶԼƺΪѦСᱡԼ⣬ӯͷС¹ģһǴղԼһ£оĺء
㱼䣬ӯص˼ңĸ׽лŲѹΪ鱻ĸ֪ˣߵܽڶ
ѦСĽŲСص˼ңĸӭеĵС⣬ôЩ˵Ǹʲô²̫Ѱɣ
ѦСЦ裬û£ѵأҶӺöպû
ĸĴ΢Цպˣ͵ˣȥϴϴ֣óԷ
ѦСо˶ƺó࣬ϲʱ¶ɵɵЦݣĸΪѧУʦ˲ŻˣҲû׷ʡ
ԹѦСҵڴˡˣƵʵС⣬ôˣ
ѦСЦԭǵĸодĻҪã
һЦǵҲ̫ûƷζ˰ɣ˼һֲǵõ˼ҵ壬͸ˣҶôŮĶǸӯϼʮǸ㲻װʲô
ѦСⲻˣ˭֪˵Ǽ٣û
Ƕʱ类ˮŭҶʲôʱƭˣСƨȻҲңˣߣ봫㼸еģڱ鲻ãˣ
ѦСЦǲŶУĺ½㻹׷ɱôô׷ɱôãȴû½㶨⻰˵޷Ŷ
µС⣬ǣϣʹ޵ľˣ
ѦС˶µǴζԻ˵Щר͵𣿡
ڴǣ˵רŸЩ˵ĹǼֱĳ裡
ǵˣһһʲôʱˡѹô˻û޳ȥô׵˭Ҫ
ܲƣŭҼ޲ȥʲô£˵ˣ̵۹ǸߵĺܣһĽɫҿǿ۵ģͱˣˣ
ڵϣһϡأ

˶µĳ֣ѦСֻζ֮ǰľζֻ΢¾ͷȥˣѹ˷ˡ֪´ûл׵ӯС죬ţѦС𽥽硣
ڶһ磬ѦСĸ˵ܻѧļȥѧˣʷǵһôȥѧУ
һ·еĹ䵽ѧУſڣѦСͻȻоԾţͻȻʮˣѦС⻹ûô£ͱһһȭͷſڵˡһϵľʹֻһϤġס֣ڸʲôͻ˹ȥ
Ժ䣬ѦС˹۾ӡǰɫǽڣͬʱﴫһҩˮζʱϴףôڸоΣ
˵㣬ѦС⿴˿ܣֿԱߵİʹ㣬ﲻҽԺɣ˶٣ȫλȴͻȻһʹеӴʹǸ˵ң
ʿЦ㻹ܸоʹǾûˣλʿĻģֻ٬Ŀ⣬˸оƹŮǸ鳡ϻ켣Ľɫ䱣صĴ磬ȴ˸оܴͳ
ѦСôʹû£᲻ᰲο˰ӴĸȱµģҴǱǹˮģҵѽҵֶˣԺôдְ
ѦСһľУվһߵĻʿֱЦ֣ҽԺˣȻ֪ԼǱ˭ġˣڲҪҶֽŶĹͷˣûиһصģǺòˣ
ѦС⾪еʲôһأôǮסԺҵѧô죿ܷϸоȫˣӴǸ쵰ȻҴѵͲҽҩѲһ쵰
ʿ˳ûѾ漣ˣڿ̱Ŀ֪ܶ࣬ɣˣȻѾѹˣúõţһҪٻ㣡
Żʿ߳ţ˳ְŹϣѦСҽУˣʾ޶ҽҩѾ͹ҵˣôʱסԺѣҽҩѣҵţҵֶ׬ҵĹھûˣ
һ󣬶̲סȵˣôϻⲻǻû㺿ʲôӺȻһƵģܲ㣡
ѦС۾һˣǲǺǸϽҵŪãҪǾȥҿҪȵԺСͽˣ
²⣬ʵôύˣⲻǻû𣿡
ѦСҼôǮôҩˮѰгԷҿҪһڣҾ͵öˣ취ɣ˹ǲ˵̸ģ
Ц㻹˵Ц֪һûˡʵ˵ڻָ㹦޸һֵֻûʲô⣬ҾͰﲻˣǣأ
ǵСʲôѧˣֱһǵĹֲָȥܰľһ취ˣ
ѦСеĵʲô취
ǵǸʿҰסǣеţ壬ȻѾǴ֮ڵԪ޸Ӧ㹻ˣ
һ֪ҪˣȻУȻ޸С壬ҲͬʱѻʿԪչˣҲͶϾˣСԲ
һɵӦѦС֮ԣɵۣǻ˵ǻǱˣ캦ѦСԲģǴ磬㻹İ취ɣ
13 ӯ
13´ӯ
о仰Уˣࡣ
ѦСȻɫСӢţģ׻Ǹ֮ˡΪԼָĸ죬Ҫ˵ǾԲģ˿Сȱȴд
ǵαˣյһ˵ԪκС⣬ȴΪ˼һͲԼͬΪʲôԼȻţֱ֪ν
¶ŶǵǸŮǰԪ룿
ǵȻˣעҪӱҲӱܲ˵ģ
ѦСʱͷˣ̽ͣˣǱˣ취ɣ
ĬһᣬǵһʮŮӵԪ˾Ϳȫָ**Ļ͸ˣ
ѦСɵЦʮûѾѪˣ
²⣬˵ʲôأԵ޹ʵΪʲôѪ
Цڵ״̬ԪʱСǲܶģͻ߻ħʱǸһ嵽˼ҵˣȴܶǺǣпѪ
ԡѦСİ취ɶ񰥣С¶㲻ʲô񰡣
û˵ʱǲ⣬ѦС֪ˣ޷ôҲ˵ġڽ²ᵽʲôΣ߱ǿǱ˴󲿷֣ڸɴ඼޷ʹˣеĿƷ⡣
ѦС˵ʱĺڣѾ¡
ѽһű˿ѦСŤͷȥϲĽеӯҵĺţ
ͬѦСʱӯ͵Ϸûд˽ŵˮԱߵϣС⣬ڸоôûʹģ
ѦСͻȻǰǲǷӯǺأˣӯϽסֵ𣿡
һϵ飬ӯȻңҿԽֵͣģֻǵʱͻȻ㣬ҶˣԲŽеĳˣǶԲ𣡡
ѦСøҵǸЩ쵰ˣǸ˵ңȻҴ
ӯ㡭
ѦСеЩˣģЩʶһʵģȻҰҴˣôôȥѧУģǲˣĻû˵䣬ֿʼˡ
ӯͷͨͨĿ죬ǿ򶨵ĵѽϲ˵˼ô絽ѧУģɲ㣬ÿζõȵУſ˲ŵҲ³ٵ˱
ʱͻȻС⣬ȿǵѧ飬һԪ**ԪȽϸߣƿƺòˣʱͿԲμӿˣ
³ĬѦСԷӯӯϲ㣬ҲϲҵİɣмҪ˵
Ļû˵꣬ӯϷ쳱˵˭˵˼ϲˣҪңҾͲˣ
Цһǰ׶ˣǺأϧЩͲҪô鷳ˣ
ѦСⲻķϻӯ㻹ǵϴļھɣ
ѦСӣӯ΢΢һ㶣ھʲôھ
ѦСˣһֱӸ˵ɣһ飬书ģҲӦÿԿĶġž书ͿԾˣ
ǽţѦСû
ѦСĻƺЩӯģһᱣİȫģ
ѦС⣬ϣ书ҵĲˣ㿴ӣȲ˵ҽҩˣԺסԺҲ˰ҼôҿҪһڣҾѾˣ
һͷӯѿڶ˼ҿչģ˼ҼǮһ԰ģ
ѦСͷһжǸˣΪ˱㻹Ҫ书ģ
ʱӯע⵽ѦСһֱᵽ书˼ˣ˼Ҷ˵ˣûʲô书ЩǼٵģСû°ɣӣ˼ĺܵأ
ʱµ˼ˣС⣬֣ѿھڸͬʱôʹڵ
ѦСԥ˷ӯ֣ӯ۾
ӯΪѦСջ˫֣ȴԼƺˣߵı۾ѦСѦСʱڰµҪѷӯСַڽϣͬʱİס֣;ʱĹͰ׻ָˡ
оƺ˺þãӯûиеѦС׹кߣֲ۾ͻȻеһŮԼԴ𣬶Ůƺ˾ģţԺеһӿ壬֪ΪʲôԺͳŮղľģԾİ⾭ĵĵݴ
æŵѦС뷶ӯûע⵽ʿСŽƺܣЦЦ͸Ͻ߳ȥˡӯʶϵĿ켣˵ǲԼ̶ȵģȴˣеŮӵޱȵУĽº͵Լ̸鲻ԽľͰսĻӿˣһжôȻ
ѦС޸Ӧ뷶ӯڸʲôֻ֪ʱӯˣ¶ɢһص֮ɫɫʣѦСΪ֮
ѦСţҪϷӯСʱǵĶ𣺡С⣬Ҷ
ѦС־ʱһ壬ŷָղԼƺЩԾӯϵ֮ɫԽԽˣϽ۾ʱ뷶ӯָͲˣ˵߻ħ
һ󣬷ӯ֮ɫʧ˵ѦС۾ȴӯҲ˫Ŀڸоôûпصĸо
ʱû׳գعķӯЦ˵ʲôأ˼ôˣղô£ôоֵֹģ˽ˣ
ѦС⼱ܷأ񹦸Ҳаѵûһо𣿡
ôżӯȵȣҿô£
һѦСڴУӯҵʲôӣС⣬ô£
ѦС˵ĵҲ֪ô£ֻҪиоˣһʱ䣬ͿˣʱҾͿȥˣ
ʱӯͻȻע⵽ɫѾȽˣС⣬ôˣȻȥˣ㣡
ѦС·Сĵ㣬ǵҪ
ã
14 
14
գЩɪ
ҽԺӯιѦСԷһҸĵС⣬˼ڱǰأ˼˵Ǹھأϰһϣ𴲵ʱӷǳѣεʱоÿŹζͻȻЩ棡
ѦСǲǺܺо书־֪ˣ
¶ڽָо֮˵Ǳǵʦ֪ˣԺǵӿɾѹˡôôùײһɵϣɵʲôЦֵĳ
ӯҪôõĸ찡
ѦСʱ¸˵ϰһ£ʱٸ˵Ҫô
ӯĵھͻȥϰһҪǵó
ӯ뿪ЦѾͷѧǶĴ߻Ӧÿˣ
µǰС⵱Լһˣϧôһùħƣ
ѦСⲻˣʲôħƣҸһһֱ㣬ĵܵܵ𣿡
ЦСԽԽ˵ˣȢɱ˽ĹͰ
ѦСһģΪ˱Ĵ£СԸѽҲȢؼңһӣ˵òã
̷СɫʲôѧȻ˼Ҷѧ˵ˣô㣬ûĵģҵˣ
ѦС϶˵֮Ҫദƣ˵ǰɣ
ЦԶԶԣǺƣ˻Ƿǳ֮Ե
ǣȥɣ

졣
ŴľѦСĻ˯һԿܲˣ˵´ŮͲЪôûѾˣ
µǾһˣСˣ㣬ⲻǺܺ𣿡
ѦС̲ס½㣬ЩȻǼסˣһ㶼װ飬ģӯɣ
µǵԿʱˣ
ѦСҪʱ£һడ˵ǵٶȶǳԽˣͬ˳Ϊ̬ģ
ЦҲҪʱ䣬ΪǷ磬ٶʮֵĻѾͷҲϼʮ޳񡣶ţҪ۴Ĺ²˳ȹٲܳΪȻ¿ʼ޳λûϰ꣬ҿûʲôϣģʹλҲһĿ
ѦС˺һᣬŵʲô书˵ʮˣͼҲˣƨ
̾Ϣ˵˶ٴˣⲻǾ书дľĻ㲻Ҫʲô书òãޣȴʲô书Ҳǧŵһˣ
ѦСҲڻϼʮ꣬ǲϲˣοʲôҪ꣬ǾǴ˵еĳϲˣô۲۵İ벻ͨʲô
˺þãǲŻС⣬Ȼ㲻񣬵̬ȴǧѵһģֻ³ɾԶ֮ϡΪ˳ľѪ޷ħΪħ񣡡
½ӿڵΪ˴ﵽߵо磬˲ֶΣģع£֮ԹͨǼǧвһ޳񣬳ɹļʵ͵ǧڷ֮һĵزԭǵУǵ̬Ӧħ
ǵΪ˳ϣΪɣΪ޷Ϊ񣬶ħˡʹңҲ͸һأʦǸһҪעģϧһô꣬ǿ͸Լģ
ѦСһһ㶵ģ˵ʲôĪ
µˣ˵ˣӯþҪˣ׼һ°ɣ
һСʱ󣬷ӯϵµָ£ӯڴϣ˫ַڽ֮ϣѦСڴϣµָ£ӯʮǿĸӦŹԪصĴڣŴ߶΢ĹͬʱʶѺõϢ
ӯϾǸո̤֮·Ҷ޸ʮִԪزŲһСʱ󣬹ԪϿ˷ӯĴڣ׷׽ѦС壬ڴԪص޸£ѦСɢ΢ĹΣ˼Ӻϵ˾ͺһˡ
ӯ΢ľ֧⼸ӺʶѾܲģ˹ȥͬʱľϵҲϿˣһѦС۾ԼѾ࣬˫ѾԻˣֻǻеǿѡ
ѦС۾һ뵽ľǷӯŤͷһȴӯڴϣŵеӯôˣǣ쵰˵ûµô
ĵȿϸ˵Ҫûͱ۾
ѦСϽ̽·ӯıϢں˿ôˣѵС˵д˹ȣ۵˯ˣ᲻к֢
µľּ̫֧ѾǼˣжĸ鼫ֻ»زС⣬ԺһҪúõĴͻС㣬ɼĸ֮ˣ
ѦСһúôģ
µʵұô֮ģֱ޳Ĺǲ뷲ģԸħźã
ѦСĺˣӯôãħģˣʲôʱѹ
µҲõϣھĺܣ
һԣѦСֳӯǷ۵Сȥȴо񫣬ʹ˹ȥŷӯһɲǣֱͻȻһƬհף˶٣ѷӯĽֱϱӣԼҲӯȻͬˡ
§ŷӯѦСЩ԰׵Сִȥף󽫷ӯĽڻУ۾ʱѦСĸоȫǷӯϵĵ㣬ͷһʮ㣬ܳʵĸоһ̣ȫǷӯӰӡ
֪˶ãͻȻƿˣڷӯеѦС⡣ȥȴһߴ˽һˣȻļҽѧ---á
߽䣬ѦСı̾еС磬ôˣôģ
ѦСЩ㵵Ŀããôģ
ͻȻ˳С磬˼ڼþã㶼ûȥˣû뵽õϢ˵㱻˴ˣҽԺþ̸ˣڸоôǲǺۣ
15 ʡ
15ʡ
ҽԺͻȻСŮڼѦСȥϿΣȴһСʱѦСӰǣȥңȴõϢ˵ѦСҽԺŭ̸֮ҽԺ
ѦСЦû£㿴ⲻͦõҽ̵ûˣ㲻ɣ
ò˲ᣬģôãϲأôء۲ۣøתõҽԺɣҽԺǺܺأ
ѦСˣѾõĲˣ绹ҪȥϿΣμѧǱ鷳ˣ
ùɵĵͷʱע⵽ѦСıϻһˣλ˭
ѦС¶ҸЦݣЦзӯǸ罫ţѹͽɩӺˣ
õͷŷӯû˵֮ýǵģڷһ䣬ҽԺõֶѦС⣬ѦСɵۣЩ˲¹ͷҽʲôʱô˵ˣ
ϣɫīˮӯһѹѦСչʶľһ⣬ҺѦС⶯죬ץסС֣˻ᣬӯ֪ʼĩ
´һӯ극ͻؼˣѦСҹģв˾䣬ֻաڣĸ߳˵һԺӻܳĸܹοѦСⲻ
ʱĺܿ죬һ磬ѦС뷶ӯѧУİһ߼ѧһ̭Ŀ˵ǱȽϼ򵥵ģжڣѦСⲻСʱĿɫɵ߳ļλʦĿɿڴ
ѧУ֪ͨѦС뷶ӯͨ˳ڶ죬ѧУȥݲμʡѦС⻹ǵһһγ;һ߳Сسǣһ·˷ں沢ӣڷӯߵûһ̰ȵġӯһѾȫϵѦСˣѦСĿỹᡣ
ݶվ
УʱʱĳѦС⿴ɵۡԱߵķӯȻݣڴǹʦڰյͼѧѧʱָ˳
ѧѧںݴѧλ·ϣ׾ҵˡʦѦС˻ãŸôߣӯͽһϳ⳵ѧѧǵһΣϳ⳵ѦСһῴһῴ˵˾˾ЦĻѽһΪֳǮ˼ҲеģԭҲİ
20ӣ˾͵Ŀĵأ˳ѣ߽ѧУڡָ£ҵ˸ˣһ̸ѦС֪ǵ˵㣬ҪСʱſʼ
زģʦ߶·ͽֹѦС뷶ӯܣʵĴѧУһСʱܿ͹ȥˣʱӯݸѦСһľߺУﶼǿõĹߣúã
ѦСԹԵĽӹľߺУҪֶĸֱʣӣԲ棬Ǧ֮ȫǷӯϸ׼ġôҲ֪ĶϴεһõĵĶС[..͡tashke]ʦԣ̫յӯĶ˵ˣŶҺáӯߵĵһۣûȴ۵Ľ
ţʦķԸ£һ߽ңȰźõλá
ѦСϵԾԵĿ˿Ȼϣһ㶼ôʱǵС⣬ô˵ôдˣҪңҲҪ˵ϴοԵʱϻ̫࣬Ǽ࿼ʦͰˣ
ѦСͷû˵óֱʣĿԾϡǵһܼ򵥣ѡDڶѡAҪע㣬15׳ȵľͷֳԴΣҪעߵĳǷεϣǱ߳ԣ1311ķַǲеģһ177267顭һ顣
ǣڰ˵ѡ⣺ÿ22Сͼ4ֲͬĻλòͬ22Сͼι12ʻͬλõLͼ124=48ѡCѡˣ⡣
ǣֱ֪εֱǱֱ߳Ϊ3cm4cmôֱǱΪֱԲҵĳΪ٣ܼ򵥣2.4ڶ35%65%⡭
40Ӻ
ǵһ˵ʲôдʲôѸдĶдϣñ۷ˣöκͼĶPĳϡOKˣԾĿѣҪд̫ĶС⣬߰ɣһҪȥ
С˵ͷľߺУԾźãڼ࿼ʦȵĿ߳ҡ߳Ҽʮ⣬Сʲô
ǵһٿǮϵİɣ
С㲻һֱڵѵûҰǮſڴˣ
ǵϻѵ춢㲻ɣߣĶ·иطڸһ齱ȥü㻹Ÿʲôȥ
ѦСˣһɻ˵ô֪ģѵ߳ˣ
ǵôķϻղڳϲǿֽ𣿱ֽдĴ齱ǮһΣ
ѦСȥ齱ֵֶĵнɵˣ
ǵ׳գҺڣȻڵĹ˵㣬Լһɹģ
֮ѦСѧӯĿĵء
齱ķʽͨڼװЩδ𿪵ĿƬύ2ǮͿԳһţ𿪺󣬰ĺԽȻˣڳȽϴμӻҲȽ϶࣬ÿӵı϶վиԱڱϻкöΰԱżһ۾գĶųеˣǳʲô£һǵһʱȥ
ѦСվǰֵݹѾҿ100е10飬5ſƬһٶнĿ¼źķʲôûУοòǣְնǵķԸһһţ򣬶Ҫ̫͸ĿƬ롣
ȻѾˣѦСǮǻֻ12ˣͷð亹ΪͻȻỹҪȥʶ·ҺøղʱͻʮǮڻһλᣬʱڣǶûп˵ѦСûףҪǸ㲻ĻǮͰ׻ˡ
ϵİ˰ϴ·ۣѦС㶨ûһλˣҪǻûеĻˣ
»û𻰣ѦСΪѾûˣҲǷϻֱתҪˣʱǵûߣʲô
ѦСҶѾûǮˣô򰡣ܲǮɣ
ǵȥϾֵˣҽϰǮݹȥǵȫݹȥ
ѦС磬ҪǲеĻҲ·ȥˣҲʶ·
ǵʲôѽ·ʻȥˣϻˣ㣡
16 н
16н
վ̨ǰѦСϽʣ12ǮҪһοǮͲˡ
ͻȻǵ򣡡
ѦС̰Ǯ˹ȥԱó6ſƬݵϣѦССĴˣһţûУѦСͷŵһţأڶţհףѦСаţûģţϴ·һѦСͷϴ·̫ˣѾа˰ˡ
ţϴ·һѦСϴ·ۣǲǸг𰡣Ǹԡ
ţûУʱѦСѾ˾ϡ
ţǧ
ģεĳ֮ѦСͻȻĴۣн
ԱӹѦСĿƬϲϲ㣬н5000֮˵ϽӹһǮݸѦС⣬´γ齱ǵô֤ߴ˹˴󽱣Ҳȡ˵ģ
ѦС˫ֽӹһǮɴûмôǮָо̫ˡò侲ѦСȻ⻨˱ȽϳʱˣǻȥˣʦֵģзӯҲᵣģţϽˡ
ڻؼҵĳϣѦС⿴ϼ100ǮɵЦһԵķӯ̲סʵС⣬ôˣôɵЦţУǮǴģιɵЦ
ӯһ---ѣѦСӯ֪𣬸ղȥ齱ˣȻ5000ǧ飬̫ˬˣСһûôǮأǮˣ
ӯֻҪԸ⣬Ըչģ
ѦСЦԺ̸һȣ
Ǻʦ΢΢ҡͷи̾ڵǲ֪עӰ죬⳵Ĵ󵨣治ò14ڼɳʲô
һЦ֣ѦСͻȻһ£תʦʦľİģǲȥ׶˵ǱҪ
ʦʱûļӦ׶ˣǰЩ궼Ǿٰģ
ѦСã5000ǮҾͿ·ˣʱڻûԣڰ·Ѿˣ
ӯЦѽͻ˵ʵڲеĻҸްˣС⣬мְսԾҸоȽѵģûʲôܽ
ѦСôһ𿼣ǺܸߵĻױ̭ģǿ϶ûģ
ӯ̾ϢǵʱӦþһȥˣû˼ι׶ɲ׷ŮŶ͸ȭͷ
ѦСⲻԾһιŮעһòã˵ô̵ʱ䣬л׷˼ң˼׷Ҳ׷ͱˣ
һ·ģݵСǵľ벢ǺңԶҺܿ͵ˣѦС뷶ӯȥѧУһµѧУ֪ǻˣٸԻؼˡ·ϣѦСȥҸ¶ĲδĶĲܿϧǣѦСƽѵسǣسǲǺϤѧУģ·ģ֪ĳġ
ڶ죬Ҳ壬ѦСܵѧУʱֱסˣҪˣΪԷǸġǸһϿҵĶѦСһСͬѧ֮ǰǴǲԣǶԲԭǵĹʧ
ѦСĪЩֵġ֡´ýϷӯһȥʰǣû뵽ͻȻˣ׵ǣǾȻǸġ
ѦСĿǣ˫ʱ׼·ʲô֮ǰѾҴĿɲзˣĶԹҲӦ˽ˣǻô
ͻȻѦСͷǴˣǲöִСͬѧһҪԭǰԺӾûˡˣСͬѧԺҲӯͬѧˣ˲С˹ܳŴԭǰɣ
ѦСһԷʵļʮȻǸڻˣ˵ȥֻû˻šššԼʹ૵ΣѵͻȻˣǵĳͷ
̲סЦں˵ʲôأҿһǸѧ½ѵˣЩôɵϴ
Цһɵģˮƽ϶̫ͣԺҪСЩ
û£ѦСԴ˵ȷԺ󲻻ٶҶҪ֪οǲҴɲзˣ
˵зöΣ
ѦСǿе˷ܣǼϻӴǻʱʧѣʧѣҽҩѣסԺѣʹѣȵȷã뵽Ŀˣõѹ15Ԫ׼Ĵ̴ӿڴóһſ˵20ԪȫѦС⣬ĿТġ
ͻȻ֣ѦСϿζûȤˣҪ̤ѧУſڵĽ˻תСпݸְԱѯжǮȴ֪û֤䲻ſģʱѺˡ
˷ܹͷѦС̱ˮ裬ȵıˮû취ֻȥˣȡſ˼֪ôÿͺĵĸֻҪ룬Ϳȥȡȡģһȡǧ飬ѦСָ
ѧУʱ򣬺ɵľͽȥˣȻ
һڿûϣʦȴûֻ˵˾´αٵˡѦСĪΪʦӽˮˣǸܲμӹѧҽʦܷˮͷˮֻҪھٷ飬ʦ鷳ġ
磬ѧѦСѵңȴʦˡʦ֮ǰһ֮οԶһ֣ͷرעǷԾǵһĳģϾ֪ͨ˵Ծ֣ͨʡĩμľ
Ϊ˸õˮƽصؽ͹һο黹һЩϡȻģѦСʮֵӣܽѧǰ˵صˣصѧû⡣ֻҪĳɼԺǲҪˣֻǻ˽ж°ѦС򵥵
ӯûϰˣΪķҲǰ֪ܷͨ78֣ûͨѦСĳԽı֣ʦԺҪϰˣΪѾﲻѦСʲôæˣʦֱԲ䣺⣬Ҳֻõ89֣ѦС֣ѦС鼮ؼҺúоһҪȡǰ
߳ңѧУſڣѦСķַӯûߣĵſתơѦС߹ȥеӯôûؼҰǲˣ
ӯѦСˣȻЩȣʱû˼ЩѦСԣȷѦС⣬֪ôģڣȫѦСӰӡ
17 ѧ
17¾ѧ
ӯᣬ֮ǰŮ龭飬ѦСﲻ֪ôģѦСͻȻ׹һ¡ڵദԽԽ˼ѦСˣѦСģǰľˡڣԽԽԼƺϲѦСЦᱡ
ԵӯͷΪѦСֱֻҪѦСߣ͸еҸϲ֮鷺ͷû⣬ӯԺͻѦСĽˣĺϣѦСⳤ˹أдĳԽԵĸ顣
ӯѦС⵽һ⣬ѦСľƣӯôˣôŵʲô
ӯҧŷۺɫ촽ʪĺ촽ɢ޵Եøˣԥ˻ᣬͻȻһᶨĵС⣬Ƚȥ˵Ժһģ𣿡
ѦСͷðʲô
ӯ㲻ǾС˵ѵ֪
ѦСЦֻģ鶼
ӯ˵ѦСȥˡ
棬˿ϴ󣬷ӯԼѦС⡣ѾѪѦСȻ˶¿Կǵ飬ûãҲ뿴ǵ뿴ȴжѦСϵȻе㲻ȴҲû˵ʲôŮԷӯСѾͷûʲôȤ
ӯСȴǼãѦСҲԵд顣ֻѪǣǵһΣôŪʲôûɳɾйˣڷӯٴβҵ·̾йˣڰСʱڣӯû㣬Ѿйˣڷӯİο£Żؼˡ
ؼҺѦСƲֵĳܵСϪΣڹ⻬ĴʯͷϿ¹⡣ʱ²ѦС⽨ϵӣǵС⣬ӣ㲻û㶨ɣô˵˵ܰ㣡
˺üΣѦСŵ磬һҵ⣡ҪԺӻô
ǵʲô⣿ѵǲ㱡ĤɣҿļһﲢǺС
ѦСѪˣǡ
ǵʲôѽ㵽˵
¶㵽һߣѦССʱйΣ϶˵ְܼСʱйģ֪ҡˣ
ǻǵһμѦСйֹ۵ģЦʵֻС⣬ֻҪҴĿھ˵Сʱˣ춼û⣬ºȻǿ׳糬ħޣ
ѦС⾫ȻҪô֮ǰЩ߰Ŀھɣ
ǵȻǣ仯ĻҪôʹ࣬Ҵͼֹ֮רΪЩ̫͵׼ģֻҪǰ׳գͿôҪҪѧ
ʱͻȻֹУҪЩ߰һǰҲͬ⣡
ѦСͬⰡ㣬ѵϣ㽫Ϲڴ㰡㲻˽ҵͱ˵ѧ֮󣬽ˣ֪Щûдģ
ŭѦС⣬ҿƤˣԵͷˣ
ѦСֱ׳ĵھǱѵ㲻ϣұĸ𣿡
͵ͷΪȻĵǣʲôˣҪڴԼŮ˲ˣԼŮ˶㲻СԺô˰㲻ͱһҽˣ
룬ѾֹˣµΣ㶼ħ޳ħҾ͡
µĻû˵ȥףʹѦСħҲܰѦСôѦСﵽ˿ԿĵزʱѦСѾƥˣ˵ʲôˡ
Цˣǵ˼һ֪С⣬ˣʹ֮
֮󣬶ھЩ۳ĹѦС߾ǳʱûа˴ͨˣǵĶʮֵ裬ֱѦСʹҺ֮ǰ屻ǿһΣҴ˴Ϊ˴з磬ȻҧӲ
ʵڿȥˣ˳ְѦСһѣһȥߵľһȥұߵľͬʱΪǿѦСǣӵͼֶοʼ֣֮ǰǴΣĸɣȴûдﵽʲôЧһʼǴͨȫľѦСܸоĴڣ֮󣬶ǴѦСŵľ书ǿ壬ѧ
ڣѦСоԼӶǵķԸʶϵ΢ֻͨǲ֪Ϊʲôôȥͨ˼ҶεģʶϵĴѭ
ǿһǼǿĸоھͬʱڵĲӶǿĲڿǿ󣬾Ϳʹʹʹһ㣬Ӷ߼Ĺ
öҵǣֵͼȤѦСпƣȥաѦСڿˣȻֻͼ֮һõĿʼܱʲôĺð´δôһ죬ôһˣȻ޷ֻͼνľ书ͷƵѪ
ǴڸѦСѧķȷǱѰǿ˲ЩϴǸѦСʱûƺöɢģǹھвͣЩ𽥹鸽УӶ׳׳ͬʱžʼĸžǿȣӶʹþɸ
ѦСڿˣͷ˿Σʱ䳤ЩҲСûмѦСĶյʵǸ߲εĴڣҪЩͼ֮˵ʮǿѧǶǻ죬ϵѰڼҵġ
ڶ죬ҫ̫ѾɽͷѦС۾һĿ־ţϲ鿴˻Լ壬ȣеǰʵǿ׳Σеһɸоʮڱӿֺ뷢йĸоٴΣǰöˣܿԶĵطҿĸ֪书ˡ
ͻȻѦСϵļһʮֿŵЦںɽûʹЦܴԶûЦڻ书ڲᱻ׷ɱ
ƺܲѦСͻȻſ񣬶ǵУˮ׼˼Ҷ˾Ͱſˣ֪
18 ܷ
18´ܷ
صңѦСĸ˵ȥˣĸȻ֣Ҳû׷ʡԹ緹ͱȥѧУѧˣڵѧУǰȥ˼ɻҲǶġڹͺǿˣѦСⲻô֣ڹãҲڹʽʹ֮ԶѧЩɢ򹦷Ժ
ǰһǼ꣬ǧģڣڽＸÿӹģƣҲд˸оֻµĸûǿңµͱϾᡣ
һڿϣѦСһֱڿļ飬¿κͬͻȻС⣬ôȥͷӯǺôҲദ˼ˣûҲе֮ɣ
ѦСϵ飬Īĵʲôӯ
ͬһĵ㲻֪𣿲֪Ϊʲôһ磬ӯĸĸѧУûʮӾ뿪ˣ֮Ҿ˵ӯĸĸҪȥˣʱǲأ
ѦС󾪣ʲôͻȻȥ׷ӯʶվҪܳȥ
ͬιȥˣߵķɻ׷ȥ
ѦС̵һ˻ȥˣˣ
ͬˣʲôˣ˼ҷӯֻͬѧϵͱ˼ˣ
ѦСûƲֵķ飬ȴһ㶼ȥû˵ʵ֪ӯ뿪ģ췶ӯд飬ֻȱᾭѦСûˡ
ͬѧ飬ֻѦСʵû˵йƤſϣһԵġˣͬҲüˣȻѦСΪʲô
ǰһλŮͬѧѦСʿγ̵⣬ȴѦСƺ̫Ͻת֮ѦС˷飬ͻȻ˵Ǯ˼ҵĸĸŮҪ󼫸ߣӯʱǺ޳ɾֻͣ丸ĸ޸ԼΪ˽ܹԸõĿڷӯǰѦСŬ顣
ѦСָϼ
ʱĺܿ죬ѦС⿴ȥˣѧѦСҵ鱾׼ؼˡѧУſڣЩȵĿãСѾͷ촩ɫë£һͷ㷢ֱȻĴԺ˫ָ΢΢ǰ۾߳ȥѧдţƺѰʲôˡ
ѦСǰȥãôģ
ÿѦС⣬ЩŵС¶ϲ֮ɫС磬
ѦСЦѧȻҪؼˣҰ
ɫЩȻͷ˼øھȥüңòΣòã
ӵУѦСĶȽĻû⣬ھ߰ɣ
ȥüҵ·ϣѦСڷƺе㲻ԾãǲʲôҪ˵
þһ£Щҵİ֣ûû
ѦС֣оʱʱ͵͵ԼĿЩڴ֮ɫȥȴæ㿪ɫЩšӺԣû׷ȥţ˼Ǵ˼ҵĺӣ˼Լͬɡ
ûнгѦСûϰ߽г˾ͽУõĸ߹дſɰ·˹עͬǣѦСªһũģʵȷʵũģ˵ĸоôô䰡
ʱͻȻ̧ͷѦС⣬С磬ϲӯ𣿡
û뵽ûͻȻѦС΢΢һ㶣ЦȻˣӯɩѧϰɼһֱܺãҪСҺöˣԸҲܺã˿ƯϧͻȻȥˣ֪ʲôʱǲܼ棬ôˣͻȻ
ûѦСĻɼãҲǣԸҲãӦҲǰɣ˿ҲˣҲƯ̫ᣡôã
ʱüӵѦСû˵ʲôã˵ʲôû
һͻȻֵͷɫЩȻûʲôûʲô
ʱԶһŮĽٰٰ١
컯յҲ˸£Ҳ̫˰ɣѦСƼ䣬ǰһ˷ٱɫЩţײ˺ЩˣȴԺͣĳѦС߱ʱûŷӯѦС飬ûע⵽ǰǳ
һμ飬ѦСͷĵһ뷨˵Ѿ嵽ǰʮ״ˣ˷ܵӭȥͬʱСġ˶Գ£ܿײˣԷû뵽ʱͻȻ۲󣬴عͷʱѦСȭͷѾӳˡ
飡һ죬ĳ±ѦСȭͷУʱӷһʹܵסӣûôµʱ򣬵˵ѦСһȭͷӭȥһٴαУֻѦСֻ΢ҡӣվˡ
ڽĶǺǰ׳հܰתڵȭͷ֮ϣݺݵĻӳȥ
ѦСʱڹˣ߶ڵѾָˡŭ֮£ȻһȭͷûдܾѦСɵվԭر۾Ϣ˼ҵȭͷùĵһѦС˵Ǿ޴ƶ£岻ˣ̵һڵϡ
ǵȻվ˼ǰϢ˴ܵ𣿡ôѦСϢʱʶˣѾ˫Ŀûȥˣǽ̳ôһͽܣʵʷʧܵˡ
ƺò˼˹һŲѦСĶϣӣȭͷѦСͷϡͻûʹлָʱʹѦСʱеͷۻоȫ
һĽеСӣҽ·׳գȻҵүҵ·
ǼȭͷȥѦСѾ׵ˣʱҲ˫Ŀȥˡ̳ĵӾȻУ˵ȥĻŰǵͷץȴǺް취ѦС˵Ĳ̫ʹ
ʱѹˣղͻȻһ飬ˡͻȻеڸʲôС磡˵ţҪȥȴϵһŮסŮӲôһɰС˱ˡ
õĽԴ΢΢һתǽεŵʣȻһ£ͻȻЦٺ٣λСŮĻǲǴүҵȻôһС˸ң̫ˬˣ
һֱڵϵѦС⣬ͻȻһɵԾոʶԾʱѦСⶸȻһţֻһĽű߶ˡ
 19 
19
ȥüҵ·ϣùĵĲ鿴ѦС塣øоֵǣѦСղŻ׵ģ⼸ӵĹˡ
ѦСô£ѦСҲΪղŷĪղŲ֪ΪʲôһҪòԺӿһɷŭȻ;ԴһӺѹ䷢ʲô飬һ㶼ǵˡ
Ҳʲô£ʱΪ̫ӦԽ̫ϢǶ²ӦǽԵʣͺѽˡ
ò֪ʲôͻȻѦСȥ꣬ѦСͷǼ²Ҳѵϴģһ۾Ϳĳϲøɾòϲӣǿ˸ţѦСȥ˼·ǮȻøˣѦС㱻ԱǲĿ޵ݡ
ǵҺѦСϴ˸裬·֮ǰȣʱѦСԵʮֵľ񣬸ɾ࣬áϴṦý˼״˵ѣѦСڻؼʱϣ˵Ǹĸġ
С磬ɣ
㲻ҵ𣿡
ҵһģòã
ˣ¾£˵ã˿ɲܿޱӣ
ҲŲޱأ

üңѦССʱ֮Сɽ˾Ӿǧһֱ浽ŻؼҡʱѦСƺо˵ʲôȴ˵便
֮ļ죬ѦСÿϿξ֮ǰ屻ǿٶȻȽϿġȻѦС⣬ȴǿѪֽȣٹǧҲ޳
ĩ
վڿ⣬ѦС⴩ź޷ǲоˣȴǶĸƵġʱѾǶ죬ʹϷо䣬οǱˡվϣѦС⿴ѩƮ䣬ŭŵĿƶ£ƬѩɵϡȻ𰨰ѩĵѦССѩ
ѩ˼ôеĶѩˣʱҲһѩʱһվڿѧͻȻһɧСѩ˵ѦСûע⵽㱻Ƶڵء
æסŸͷȥȴȵͷһŮŮȥ1617ӣɫӳ޷Ϲѩ׵ΧһͷںĳԺε°üӨĿӣСͮͮģѦСӦǱѩ¡
ʱͻȻڵѾͷмɫ
ѦСһ㵣ɣôƯ˻ֻмɫһΪƯˣ
Цļʶ̫ªżŮ˰ô϶Ưˣû½㣬ŽƯʦСˮŽоɫˣˮƽд߰
ºѵõûǣʦĺ˵ʵΪŮˣû޷ġ˵ûʱλΪߵ񣬶κŮ˶Ȥ˵ģҲΩˣ
ǿЦԼʦһΣһŮ˺Ȥѵ֮гԽСˮľ˴ڣ
ԣѦСĿɿڴȻŮԲ࣬ѧУУӦǺˣķӯı׼ӦÿԴϰ˷֣ǰλŮԴϾŵ߷֡նǵı׼ֻ4ңܸ͡ѦСû뵽ŮӶֻмɫѣµжƯʦȲȥˣ˼ǳɣⱲǲܼĵġ
䣬ŮѾߵſվſţԵӱŴҡѦСܣһ˫˫ſĿ⣬һգգĶѦС׼ǰλŮ˵ѾˣвӵܣŮȻΪǰŮ㵹
Ӻ󣬿Ѿ׼ϣʱҲˣҷ׷߽ӣҴԵλѦСǣŮߣ۾󵨵Ķ˼Ůô۰ˣ峺ˮĿڶĴɫ񣬾ʮֵ򶨣Ȼϰ
ѦСͬ˼ҿ˶Ƕģ͵͵һۡѦСľЦǰ񣬷ӯŮģҪһ͸Ͻ㿪Ŀ⣬оƵġ
ǣˣɣ
ѦСջĿ⣬ʰնǵĻд𰸡ѦСľԾϵĿӦÿһѵģȻˣǴٶȻ֮죬дٶȲ죬ǿڰСʱڰꡣ
ѦСʮǣԾĿ˵˱飬ѦС֪ЩĿǱĿ꣬ջ񣬱ѦС⻹ô鷳ģȴ˵⼸Ŀе˼д˴𰸡
ǣһ⣬Oȡ㣬ӵBEPȡ㣬DE趨XдϴT=3.MT߳ȣǶȣ֤ϡ
⣬ʵиĵͨû㹻뵽ֻҪͨһ㣬ڵͨȡ1.2ףϣͷǳ֤ˣˣһҲ㶨£ڿ˰ɣ
³ĬʱԶǵӡȻиĹۣʵһֱڿֻǷЩĿ˵ĺѣһͲˡҲѹ֣ȻӾԴϾѧѧŲһ£ĳͲˡǰһֱæûҲû˼ѧЩ˵ǺôĶ
СʱĿʱ䣬ѦСֻһͰˣʰ¶뿪ͬѧĿбӣ𾪣Щһ붼û˼ҾȻѾˣҲ̫˰ɣ
նǵ˼ѦС⵽߿˵ʲôջ񣬵ѦСоʵ̫ˣõܡӺʵѰѦС߽һ俪ſյĽңȥ󣬲ŷԭǰ칫ңʦ칫ĵط
ʦŲĿѦСգգۣͻȻЦλʦãˣ䰡ҿԳżӾͶֽŷˣпյǺð
 20 õ
20õ
ʦĪûѧ˵ģһһʦλͬѧ˵Ŀǽѧ
ѦСͷǰĿеѶȣ˿ˣҲ˸λ£ȴֻǶʹɴߵĿյȡůһߴ֣һ˵
ʦۣеѦС⣿
ѦСһתô֪ģҸղźûְɣ
ⶼˣ
ǰѽѧУʦڵңҵøϽȥλʦټ
ѦСЩæ߳칫ң˿ֱȥҴʦˡղżʦǶʶĿǸеͽѦСϽ뿪ǳʲôˡ
죬ѦСʦһϻѧУ˸ѦСͻȥˡصңѦСܵɽȥ˼Сʱеƺе㾫Żؼ˯ڶ죬ֿʼѧ
ʱţתۼѾǺˡ
ѦСϵļԾѧ---120֣ûһų60ֵģЦС⣬ݳɼ˵صУͨĸжû㻨Ǯˣ
Щҵ˵Һѧ˹ھںˣôѧУȥѧӷȫ⣬ͲҪܷѧˣڶԸ֮ʱΪ̫಻¼ѦСδаСͬѧϧĻ
ѦС⿴һᣬҪϰֿݳɼ궼Ҷˣֱӻؼˣ
ǵɼǻؼˣֱ˷Ǯʵ˵ѾʱֻҪ֤֣֤Ҫڰ㣬ǳΪ׸Ҳ練ƣ˵̲סҫԼıˡ
£ףôͷţڷɰ
ѦС̲סЦղô˵ţˣ󶼸ȥ
ĩʱѧ⣬γ̶ѦСԼģͳɼԭļƻ¶֪ѦСѧ⣬Ŀγ̵ĳɼԤϵĲˣǶΪΪѦСĽǰĿԣѦС⻹Լˮ׼Ǿͳݿµĳɼ
Ƭ̵ĳĬǵ׼ô죿飬ǸЩģǵİţ
ѦСȻǼˣֲûǮ飬ʹɼЩܻҪģൽʱף
ûг֪ΪʲôΣӵи߳׼ΪٵͻȻЩԵĸоѦСⶼûע⵽ͻȻĳĬ̸ʱĺܿ죬֪䣬ѦС⵽ˡ
ԴѦСȫѧһĸĸٶѧУĳɼģϾ˭һܻ˳ɼ֮ˣôܻϲ˴ѧ
ãѦС⵽ҺһžͿãһԾģô⣿
С11꣬ѦСҪСϺü꣬ƽʱıȴҪѦССĳĶˡñѦС⣬ѩɫͨë£һͨĻںĳѩ֮еһɫѦСͻȻһ˿ĸо
ѦС⾪õͷһתһľϲٱ˹ѦСֵС磬ôŻöþˣ
ȻҾѣȴܹɣѦСԴʶڣδԵһ档ʱѦСҲй룺ôƯֿɰֹɣӲҷƢҲôãҪ׷ٺ٣ɾˡ
ְŵƾɵϣѦСô⣿ҲǵҸ߹ҼⰡ
֪ΪʲôúϲץѦС֣ʱ򳤾òſҲȻģѦС˵ͬʱҲЩաȻģôһСŮԼûиоǹԼ˵ݣͬʱҲЩգΪ̫Сˣ11ֻ꣬ܿܶʹһֱܱĥ
ʵһҪԭ򣬵һѦСԶķյʱ̲ס䣬ǲý̻Сӣ´ӲΪԼʵҲֻǸСӣѦСǰǰڳһ˵ӣ
ΪӵĴˣԺһҪסһ㣡椷棬ǾԿԳƵһʦ˸ѦС⣺жôǿҵױֳ
ĵС綼ôûˣúˣȻţȴ֪СҪμпˣص磬Ȼöùһ£Сһģ
аЦݣѦС͵һ£ͻȻһͷôɰһֱҵɸ磬ôԶͷ
ΪͷȻЩѦС⻹˿ߴţЦǵһңȥһ£ǴķˮǺܲģȻŵĳûˣ
ȻܸˣƺЩĵðҲ뿴ĵطأôأ
ѦСſЦЦˣԴѧ˵Ƥë;͹ܲסˣѾͷҲǵģ
Ǵ˸Ƿ˵׳ѾֵǸˣ֪ôŵģ
΢΢һ㶣ʮֳԾĿŶǵףû°ɣ
ͻȻһſڵܾͻȻôɣ
µͷһƣʶʱȻ˵е˽ˣС⻹񣬻ҪŰ裬̬ȼֱȻûʴʣѾܲ˼ˣȻû°ɣ
ǵͷ˼룬µʱ򣬶ȴͻȻ̧ͷͦأƸ߰ĺҶʲôˣҿһôܻᱻһС£ҹȻţ
˼룬ͷ˿ͬʱŭԺû±Ϲڣ֪֪ղ˶ൣİ㡭
û°ѻ˵꣬ͻȻֹסЦһĮȻ飬ҲǽطϾͻᣬȻΪȴĲ㣬ͻȻĻֵܼѾܲˣ
ЩįµĲԾһҲ֮Щ䣬˵ʲô˭Ĳˣ˭ˣߣΪͱҴͺ˲ˣС֮ͽ˵ǽˣķҲסң
ĶȻ̫ͻȻЦЦ֪ػϾʱ̫̣ʱĹ¶įҲܳܣ̫á
ʱº޲סǵĲӣܿ˵Ȼģ޷ֻúס죬Ȼʱ䲻ҲˣˣĲ㣬ǲܳΪģ㣬ȻľһһģߣҾͲͿסԱӣ
21֮
21֮
ѦСĳɼȻ룬ƾԼʵϺõĸȻϣãΪˣ̫ϲ鵫ѦСжڣ治֪ô븸ĸ
ǰѦСⲢ̫֮£ʱǰѾ˾޴ı仯Լûע⵽ǰǸ̫룬˵ûѦСѾ𽥿ʼ仯Ϊµĳֶ΢ı仯ֱ仯Ȼϸ΢ֳȴΪԵġ
ѦСɽˮʱڽԳӰһĶԻ֪ΪʲôǵľͻȻȽԵı仯ʼı仯εӰ¡
¼ѦСע⣬Ȼ¾ܴ˵ٻ˼ġ֣ʲôֵĳȵ˼ȻʸףʱһԣҲ
С磬쿴㰥ʱöۣö㰥С㣬ѽǱ㣬Сĺÿɰأףɫʰ쵵ʲô㰡ôûأ
ѦС΢΢㶣˲ǲգ߼СϪߣվߣЩʵûֻǺͨʯ㣬ҲǱȱ˼ɫѣû˵ôţ
ÿȥ˷ܣѦСĲ첻ΪȻȻĽС磬˼ŮЩ㲻ʶʲôֵģ˵ˣôûʲôʯ㰡
ѦСɵۣŮʲôϵôûǴŮвʶģ˵ʲôʯģҲֻǵĽзϽʲôҾͲˣû
ѦСһòˣһСţ˼ҾûҲûôˣôˣ
ñƵĺ˼ʶԼƺ˵ѦС˫ֵǰϽǸⲻͨô᲻֪ġ˵⣬ԺͻȻһͷѿڶˣ֪ˣһֱסڳû£Բ֪ɣ
ѦС⻹˵ʱͻȻűϵС·ȥӦûȥµСѾͷѾܵϪˮˡѦСһεĸȥʱͻȻһ飺ƺɵľȥˡ
ãûֵЬӰѦСһʵ
ڲŷְûΪصشϰأվѣƺЩ˵˵ȴţɵ磬ƽʱֵһ㶼˼Χʱ۲ôզôˣˣ˼һΪص׼ôá
ѦСһʱЩãȻΪ𣿡
ѦСɵ̾ϢɵѵͿ˼Ҷкøһ뵽Լż֮¾͸¶еܣòľΪ飬ȻʱԼ11꣬˵ֻǸСӣŮ֮ĸ鴦ڼΪʵĽ׶Σм˽ʱأ
ڣ֪Ϊʲôʱƺռ䶼ʵĸоָоͻȻǵ𶯣ǵģ𶯣ԣµɫͬʱļΪ졣
֪˶ãֹʧˣǵʧˣƺûгֹ
ͦͦӣŵ׺ͻȻչ类ĳضǿޱȵϴһ㣬ʱĶ˵ĸоָоƺȵΪʱĸоҪǿң
ҲˣֻƺΪ̣ڶѾ۾ʱ˫Ŀգȴ¶ޱãޱ߿ֵɫЩȵĿ£ǱѦСĳ̶ȣʵϣµʦС٣ֻѾͷϾΪ̫ͣͬСһ㣬СǾķ绪ڶǵĿҲֻ߰˷ˡ
ʱ˳һľ֮УɢϢ˵а졣ȥȴ±͹⻬۵ϾɢһεĹΣȻκ΢ǻǺɵķˣʱ򣬶ͻȻһԺһĽЩʵͷ
ͷһʱ򣬶ǵͷһʱŷԼľȻ˼޳ôδȻôһ죬ǻἵʱˣ˵ǲӦеġ
ڶЩ壬Щ޴ʱ۾˫޻۾
ôˣûκεĶͷҲת˵Ҹоڲľ񲨶вĲһȽң㵽ںʲô
µᣬƴķ磬ɽǸˬȪˮĸƽ˶񺣵ң𶯡֪ΪʲôʱѦСͻȻĺãȻԺһƬհףýüζûӦ
Ƕ˶һˣľƺͻˣϲ㰡
һЦղŵѣҲдأôľƺˣ
ǵ¶һ˿ɬζԶδ֪ķ򣬵㲻÷Ƕ̫Ծ𣿡
΢΢һ㶣ͷӣüͷ΢΢һ壬ЩԣղĪľͻȻôȻͷʱ˵أ㲻Ӧû˴ңӦûͬȹѹزǣΪΪӦû
ǽͦͦţƺоޱȵѹ֣Ωн֮ȻҲ֪ΪʲôһǺԵģҵΪ
˵ǵɫͻȻĹ·ϾȻ¶һ˿ʹ࣬һ˿ţһֽ־ʲô»ɽҴĽ񶼸о˺£
ƺܵӰ죬²Ծѿڶʲô
Ѿ֪ǽڼˣҲԴ޳֮Ѿжûнˣ˵ֵĸоĳֲ⣬ʹýҲΪŭʧأ
̲סˣ˶ǵĻôܣʱҷΪŭ죬һеʹ˽ѵһж˵İǲܵģҼǵʦ˵֮ѾΪˣѵ
ɫı仯Ǿ֪ѾٲµһЩһǽİţȻһ㲻ΪʲôҪô񶼿ԷӡľȻѾΪǵĽ˰ţȻӦòãڽĳʱҪˡ
֤ʵԼĲ룬´ʱ˵ǺܸӣʲôΪ˴ҲˣΪҪǷӡڴأ
ʱ¿ڵ磬Ǻòã
ͷѾͷˡ
22 
22
ڴСϪ׽׽ڣѦСûҪؼҡ
ȴؼң§ѦСĸ첲С磬ҲؼңڸҶ氡ؼһˣ˵òС磿
ѦСЦҵ漸죬ǹҪĩˣ⼸ѧУĺܽģ㲻ȥ׼һ𣿡
ѦСĻЩƵ̸ѧѦСſЦţӦԼֱСһ۹
ѦСЦҼûط˯Ѳ˯Ⱑ
һ£˯ĵģѵǰ˯ģ
һʱûûеĺ壬ѦСĪĵôܣȻҼ˵㣬еģȻ˯ˣ
һɵ˵ѦС⣬ƺܷĵǲ͵ˣȻдΪʲôҪ˯Ⱑ
ѦСȻǲõ˵һĪĶдûҼһŴϰһţһţûġ
һεĵ˯һŲͿˣ
ŶѦСһʱûӦȻ΢ٶ˵㣬ɵϣⲻѹˣһ˼Ľеں˵ʲôŮӣеģô˯һ𣬲вУȥ
ѦСһģþúܿģƺܵĸŵˡʱദõĿУѦСֱƵģѧϰûʲôѵģ壬Χ壬˿˵ȵֱͨ࣬Ǵʦģƺ书һͬʱô෽ﵽߵľ磬˲20겻ֱǲ˼顣
ʶѦС֮ǰõӡ֮УԼѾǸˣѦС⣬žʲôˡٵΪֹû벻ԼķسʤѦС⣬ʵѦСȫѧϵı֡
˵εѧС֣еļرĿĴ𰸣ֵһǣ⼸ĿȫֱֻһĿĴ𰸱ѦСĴ𰸲һ֮ϡʱĺܻɣСǵ
ñϾСŮӣûü˵ʾԾͱѦСˡ
ЩȻѦСԤϵģǸյڣѦСĸĸԶԶĿˣ֪ôģĸʱƺرĺãЩڵɫԶľǶܿĵѦС˼⡣
С⣡ѦСĸ״Զľͽпˣֻ첽˹ߵĽ˲ŷѦС⾹ãŭô·ôôô£
ѦСһע⵽ԼΪܲ׵Ͻֱãһĵʵû°ɣǶԲ𣬸ղŸ̫ţ㡭
ôû£ҵȻˣñֵƺеˣϿŵı˵ŴʱܣûȻ˼ң˼ڶ߲ˣϾסˣ˵òãһǶѦСĸ˵ġ
һ뵽Ҫ˯һѦСͷˣȻ÷ǳϧ˵ʹûؼˡѦСһʱҲ޿κΣ֪ʲôʱƽˣȻԼӻá
ϡ
㿴㣬Ūôôû۲ۣԵ⣡ѦСĸƺŭһ߸òϵļвˣ¶۰ѦСⶼЩˡ
̣ϸСһ˯òã㿴춼ˣõĽˡöѦСĸĸ˳ƯôĿɰȻֻǶ̶̵Ĳһ죬ǵ˼ͶɰСѾͷǣסˡ
ȻúúãȻˣС⣬ϸʵ㣬׼۸ãû
۸ѦСľίⶼʲô°ԼΪãֻǵʱһžͳˣڵãƷˣ㲻˵䣬ͳǧˡ
֪СΪҺãȻСһ𣬵ò˶ܣҲҪӡѦСίӣϽˣʵСΪ飬˵Ůӣһ˯
ѦСĸĸȻѦС۾˸ĪĹâСƽʱʵ˼ҵҽ̵˰Ȼ˼СѾͷҲؼˣгϢ
ûû£ʲôϵûֻǸСûϵģѦСĸ׿ڣѦСզϰֽƺرģõĿⶼһˡ
ǰǰûϵûϵģ£ҪС۸㣬㾡Ұ̣̰ͷϾǶķˣѦСĸ̾Ϲеĺ壬õĿжһĹġ
лл̣ãôʱüЦֵҲˡ
ϡ
ѦСܲȻŤӣѾСʱˣû˯šñϾҲǵһ˯һȻǸСӣȴҲΪΪ飬ûѦСôĹǣҲѦСǷܵĸоܿ˯ˡ
ʱ򣬶ǵʲôôõĻȻ֣һô࣬һƬ⣬ԺгϢ˿ɱ߱Ҷǽ̳ģֱˣ
ѦС⻹ûڣȴ˵Сģ쵰˺²ɣĶҪմһ֣ߣǣûСôԽСȻǻȻôСĺӶŹֱ
Ȼˣȴ˿죬ЦѾͷǲҲĶˣҪҪӸ㡭ٺ٣
Ȼŭȴöû취Сߣ˶̫ᣬʹҲڡǵƣѦСС⣬Ž㣬쵰ģСǧ
ѦС̾ϢҳѦСеɫ˱ԣҲõģڻڣĻˣûʲôӰһ°ˣ
ЦֱӸ㶨Ѿͷʲô¶ûˣ㻹ǸˣȻӶûУ
ѦСĻѾ΢˵˶֮Ժĵһŭĳұ죬㲻˵û˻㵱˵ģСģ񾭲
ǹһЦҿǴĶˣȴû˰ֹʣԲͽܻɣףôͻȻתˣȻˣ
֪е⣡ԷղŭӣʱԵúƽֻбʾͬ飬ôأҪǰ̼ȣɷô죬ҿɲ볤ʱһӴһ𣡡
ľĿµннȻͷԼĸˣղŽӰ첻С
ѦСл˵ˣܲȰҸ㶨Ѿˣֽľĸоǲܣ
23 ֮һ
23²֮һ
⼸ѦСȻ̫ãǿԵĽЩͷۣǵĲѣһΪڱȷѾ군û⣬ѦСУùļһȻڽ֮ڣΪϣżȻзѦС֮ʢ˵Ͽֲˣ಻Ҿȶĺ޲ʶѦСͨѾעˡ
ϣ˯ҹʱòô£§ѦСһ˯ѦСʹơҲĸʱѦСͻȻöջֻ֮벻ͨΪʲôСѾͷ11꣬˵ʲôŶԣʵϣѦСԱͦСʱֱѧУſ˻۵鲻ǺܺõĶЦһСʱҲࡣ
һģѦСˡϴˢѹ˵䷹ѦС͸ϽܳţԳԽܹھٶȳ嵽ְ¿һߣˮ
ڽʹСʱ⣬ѦСɽͷµķԸܿģ͵ѧʱ䣬ѦС˵СкȥѧУȻģȰ͵ȥڵѧУ
ѦС⣬ٺ٣ѦСܵѧУſڣͱˣ˺ȻǴˣֻһɭɭĶѦС˵Сӣƺ̫ðһľѧ˳ٵ
ѦСⶨ˶ʱ飬һʱЩĪŴʮ뿪ڵ㰡ʲôʲôѧ˳ٵϿλʮӣʲô
ѾѧЩ徭죬ͨǿ׳ĶˣѦСǰС컹ûʱ֪µķ֣ʱദЩ˽ѦСˣǿУֻµòҪĽһȿ˵
˺ٺЦʶ㣬ҵСôܻ뿪ңı˺ü£챾үʹ˼ʹȴһصϢ
ѦСĪˣ˵ʲô߰ģһˣһүģС뿪ʲô£㲻Ǵܴˣӱ˲Ȼ˰ɣ
ϴδ˱ӯѦСС֮ѦСѾþûˣѦСļģԴеĻĪĳ⣬־˵ЩĪĻһû˯ѦСһʱЩˡ
׺ݵĿĶѦС⣬һʹޣ쵰ȻôҵӯСˣȻǸöҴݺôֻ꣬ӯһ˳ģԴ뿪֮˺ü£ֱšˣ˵Щʲôߣȷһˣ
ѦС̲סʵʲô£
ʱüͷһѾþûӯˣǶĻûѦСȻɫҲ֮ˣһѾͷţʱ¶Էӯ˼ƺǲ̫׵ô˼Ѿ඼ԼˣѦСɲܾԴ˼Ұɣ
ɻ˵ӯĶ֪ĺǵȥٹϼ꣬˼һ᲻ǵѦС⣿뵽ЩѦСͻȻͷˡôҲû뵽ȻԷӯô飬Ȼ˼²Żָǲ˼ļһһʲôѵļһѷӯ뿪ֵԼͷˣѦСʱЩ״Ϊʲôˡ
ѦСȻԼϵͻȻſĹЦҴ˹ȻˣҹȻΨһһϲӯˣҹȻţ
ѦСŴƺԷŵһˣ벻ǣļͬȻںƨ̫˧ˣֱҵż񡱣ѦС⣺˧ʲôϵ˧һͷȻ˵˧ֱ̫Ҫˣ
ͰȻµһӣѦСɵۣ˵Դѵǳƨϵģ

ӺѦСͻȻʶԾæѧУſڳȥ⣬ͷϻôãҪٵˣ
ѦСȻӦˣȴһȻֱӴӵ˵мȥһӳȴ˵ƨѹ˵Ȼܣϣ趼ʶ
ûܴѦСͱȻٶȹˣϾô̵ʱҪʮ˵İΧȦȻ˵㡣ⲻǰ̱üסͬʱߣұߵĻ춼ѹ߶ʮһץѦС־ͳԵĺʹõסѦСлܵ
ЩȻǴ֣ҲϣѦСŸձץסǰ˵ȭͷҲͬʱкˡѦС󣬴׵ĳ˹һ˫ȭͷѦСȥ
ѵôܵѦС뵽ô޳ܣȻһƱ˶ԸһܿûȺС˫ֱܵıͷѦСʱƣȻͬʱʮ˫кȴûиоӦеʹѵǱĺˣ
Ӻ󣬴ƺЩˣ˳һ֣𵹵ˣֵǣ͵ΪֹߣȺҡڵ뿪ˣһĪѦС⡣
ѦС⵱ȻǳٵˣʦĳɼҲûô׷ϣѦС̲סǣղô£ǴϺûʲôоȻʹѵҵĹˣ
ƺԥһ£ǵǣ
ѦСֵΪʲôѵָҵˣ
»شҲǣ
ѦСˣ룬֣ǵô£ȵȣƺܸܰܲΪʲô
ЦЦֻѦСܾЦƺЩֵֹģС⣬֪֪췢һ£ѾıһӴ֮ҲǸͨˣ
ѦСͷһһֲǺܺõĸоͷʲô£ңʲôˣ߱ʲôˣ
ѦСߣһͷȻǲܵģС⣬ҲǲԾ˰ɣѦСͷ¼ʵҲǺʲôԭǴŲ²⵽Ҳڴŵ˶ֽţԺֻ²ԼܿƵˣ
ǵʲôΪ֮ǰǾԼЩ˭Ҳ˵ܿԼˣߣ
뿪ڶ䣬ַˣʱʵڲٷʲô⣬ϾʱǣѦС˵ĽѾڲ״̬ͬˮеƯԼĽڿƵˡ
µȻ㻹ϿΣǻȥ˵ɣ
24 ֮
24²֮
ɫʣߵ̫ѾɽϢȥˣȺҫǿգӺɽһƬžżСﴩзһ˿˿΢죬ԵįɽУƽֻѾŵĻˡ
ʲôѦСȻΪ𾪣ôҲֻ书ҷûɵķ
ճѦСȲܵɽΪ˷֣Ϻɽ磬¾ʵѦС⣬ҲϵѦСд˷ӳϾѦС֮²̫ȤȻ¶ѦС˵̫ˣ˵ȴǸϢΪѦСǲҲˡ
˵˴ڵľ£û˿ת˼ħ´ħڼԸģ˵ȻôʦʹСҲ޿κΣнĴʦ޷תɼڵľǺεȵǿ
˵ʱΪǿյļʧˣѦСͲķΧ֮ڣ׵ĺˡ
Ҳ֪ô£ɫȻɵ˵ǧҪΪģȻȷϣУʵϣƾڵ޷ǿУ
ѦС˺һᣬŵô죿
ѦСķӦȼңƺЩȶļ󣬶ǵΪ˷ܣЦҲΪڵһжҪɽİˣʵ˵ҲֻǴŲ²⵽ʲôֽţôҲҲ֪ʲôģһǺģӽΪһ̿ʼѦСͲƽȥĬĬŶ˵Ǽ飬˵ǿɼģ
ѦСĺһΣ˼˵Ժ˶źˣһŻʲô˼
ѦС־ƺЩ¸ϽʵģֻǻĳЩʱı䣬ı˵Ĺ켣󲿷ֵӵĿɰŵʱ䣡
һ㶣ѦСЩԻʵʲô˼
ǵ˲ȫţ˵Ĺ켣ƫ߳شת۵ʱ򣬽пܻıЩ켣ͱ˵ĸĸ⼸ͻȻˣǵҽѧˮƽ޷εĲ֢ʱ򣬼㲻ԸǾʹпܻı˵ΪҲıˣ
΢΢һ㶣˶һۣȴûпڡ
ѦСͻȻЩĵҲ˵Ը⣬һ˶пܴڳ״̬ǿԻ
µʱѾ㲻ˣǽȥû˿ԸıĲ֮µȻѦСⴴھµ飬Ͼ֮⣬λѾȥˣʹ»ҲûжйǵļأЩǲֵܻġ
ǽӿڵԽҪļ£ֻҪԸ⣬԰ֱ޳񣡡
˶ƺ¾ѦСͻȻʵҺü˵ʲôˣЩʲô£
˶һ£ѹڲ֪ǰͨռǿл֣ϴľ绮˰ţǾǰн绮Ϊ磬һ޽磬һ޽硣֮нͨ߿ͨгΪˣ˼гΪ޳ԲͨټɳΪһ㶼޽磬ûɲ뿪޽磬޽о绮޽ֻͬл㲻ͬ
µĴ½ͣѦСЩо飬ҲȤ޽ҲͨˣǶһҺ½֮ҲǸͨˣֻǶ޽磬ԲҪپͿԳΪ񣬵˵ûĻͨٶ޳ҪǿĶ࣡
ѦС룬ҪʲôܰǴ
¿Цǵܵģ
ѦСһ㶣ʲô˼ǲ˵ֻҪĺͿ԰ǵ𣿡
½͵ֻϣгһԽ޽ҵʦ߶ǵʦǰæпܰǴӽ
ǵʵǶ֪ϣãȲ˵ܷ޳񣬼ʹ޳Խ֮ܣ¼ʹǴҲΪĻҪǿ벻ͨʲôΪſԶ޶ԣ
Ҳ̾Ϣǰ¾Щʲôˣôǿľ磬޷󣡡
ѦСڽѾʵˣ⻹ûʼǾѾˣⲻǴҵرǶ㣬Ǽˣںʱ䣬ѦСڣǸ£
Ƕһۣ˵֣

ӺɣѦСҲÿѧϰˣпԶɶǸżҲմ֣˳ĹˣʦǶѧĽٶȣô̵ʱӲ񵽼ٵֱ֣漣ƵĽѦСͬ˵㻹ǲ˰Ҳ̫˰ɡ
ǰæѦС˳ĽУֵֻľԸ߷ɽȥģѦСҲ˿ţ˵ôһ䣺ţ۱ֵĶôӦõġѦСҲûʲô˵ˣʵһԭǾ£Ѿͷ֪ʲôʱʼϰѦС⿼ˣÿοϲ߷֣֪ܻ֮ϼ졣
ȻˣѦСĸĸҲûǮˣΪˣѧȫ⣬ÿֻҪ꼶ǰԻø߶Ľѧǿ⽱ѧΪѦС׼ġ
٣üѦСļܣѦСĸĸϵĻȣͻСѦСĸĸҪǶˡѦСÿ֮⣬õ棬壬ɢɢżСϪ׽㣬ɽմ䣬֮ǵСӹĺ̹
죬ٽѦСҲҪ׼ȥѧУˡһģþʹ绰˵Щ飬ˣѦСڵ绰ƺܸ˵ӣɺܺ浽ʲôôˣ˽⣬ڼҵʱֵ˷ܵ飬ѦС⻹ĸоõƺΪӺˡ
磬ѦС̲ס棬ܵüңôʱ䶼óϦദ˵ĸԽԽԽŨ첻ѦСܾƺЩʲôյģƽʱϲ书ûʲô˼ˡ
üң֪ôģѦСⷢƺЩˣֻЩ˴صİڵѦСЩ˶ǱڣƣصİıʮõļȻǱѰȻôౣڣѦСʱڻ֪õʲôݡ
վڴſڣѦСţȻúϤˣ˶֪ǵĹϵòҪġźܿͿˣŵˣѦС۶ֱˡ
25 ķ绪
25ķ绪
ѾþûˣĺԽ˽רˡ·ϵҲܰȣЩֱӲԼʲô¡
ȻŮҪֻһɣһԭŮƺ̸ˡȻˣܿĲŮôС̸ֻܺ棬۸ڶŮϵ˵ʲôˣ͸ˡ
ſˣѦС׼ľͼģһ˲䣬ѦС־ͬݺݵһģˡ̶һ˲䣬ѦСͷƮͷһоڶо̫ˣоŮ
ЩĿѦС⣬û˿װ¶ЦݣˣѦСһηԭһ˵˺˳˭
һΣѦСⷢԭһģԲԲüˮĵۣӣҿڣݣѩ߹ǧ
ĿɿڴĶģĶȻҪѦСöˣ૵ͨ˾ȻҲԴﵽ̶ֳȣŮҪˣ
ȻҲδľ˷绪ǵĻЦΪ㻹Ǹ棬ΪĶǰҲʲôӣһھͺ˵˵λŮĺмʦķɣǲ˼鰡
ѾϰѦСķӦЦʵ˭
ѦС⻹һɵһ˫۾һգգĶģǺܲˬ߶ħԪݺݵײѦСĺϣڰѾʧǵСײǡϵǣѦСӦøûĺȻһ鶼ûУȻǵΪ󽵣ħԪҲͨ˿ԳܵģѦСȴסˣֻǱǿҵʹ̼ˣκιֵĲӦ
ѦСڻعû׷ǷŶĲòǶģ˫ӵĿ⣬оϲеģһ˿ãȻŮ𣿲ŮôѣЩ䲻㣬ŮѰɣ޸ҰɣһҸģ
ѦСһڴЩȵСһĵӻȻ˵Ļ˼ǣѦСȻ˵Ļļû˿Ե˵ĻʹϹҲС׷ЩҪάڼеĵλпŮ
ôҲû뵽ѦСȻ˵ĻѦС⣬ǲǲˣ
ѦСûЦûˣ㿴ϸǲǺһˣ
΢΢һ㶣ȥʱ䣬ͻȻʧеôܣȻȻģôĸ˵ĺ裬ˣ
ڻعתȥͬʱСѾѦСɣȽ°ɣǼϾͻˣ
ĲǱȻѦСıֺܾȣǺܿͲµݡϾﲻϼңＸûʲôѣܱȻֻѦСһˡ
ǼãѦС΢΢һ㶣΢˵㣬߽ʶð
׳գƺܼʵӣôˣȻû
ЦҸղ㣬ҿҲû
ĸ˵ȴһ۶ۣС
˶ĳȥһ˵ĳ˽ɿܵѦСߣѦСĿƺЩɢЩɵӣС磬ôˣôɵӣ
ѦСЩãȻãһʱ֮䣬ӾûתЦСҪʹˣ֪֮󣬻᲻ŬУ
һмУôܣһĸŮͨˣ
´һŶǵɣСӦģ޵֮ôߣ
ζĿһãֶģͻȻЦҿпܣ˵СӵӻǲСܵŮѼ裬еÿˣ
ͻȻɫ䣬Ϊŵĵ⣬Ҫôˣ϶޷ȹˣ
ȴһ㶼ţ򶨵ĵģǲµģ
һҲǣǶųǿޱȵЬ䣬ȻһͻȻѦС⣬ӦţԲ£ˣýȻһͨСٶȲֱЦ뵽ˣµҲĶˡ
̸ʲôʼ޶ԣƺ޹ϵɵѦСΪʲôأʱͻȻʱʹýʱƺе㲻ԾҪĹԪǵģǵΪʲôأѵ
һ뵽ܣ²Ծҡҡͷƺ˵Լǲܵġ
۵ʱҲѦСˣɫ˻عã첻ôôͻ
Цٺ٣һǰͲСѾͷҪˣ֪֪࣬α֣Ҳһܾʣ̫Ȥˣ
°һۣͱֻˣ浣С£
Цܵĵߣ裬ҾСˣ
һʱĵľɫ֮£ѦС⼸һ£ʵվʵعȴƺһѦСԺӲĵãղŽʲô
ʱѦСͻȻݷ찡ϵ۰棬λɣ
ȻģɵѦСⱻˣûǿˣǰС㲻֪谡ʱѦСܣֱɱ

ѦСⲻǵԼô߳õļҵģϣͬ˲ٿصĿһȵĸ˯ˣͬʬɽͷʱ˿̣ѦСڸԭһ˵Ŀ֮ʹ
ɫã°ѩɫ΢΢ɼ覴ͬʱѦСģͬǣʹѦСȴʹҵʹ²ţҲţΪʵ̫ĵ
ɣͻȻеȻ£
˳ԾȻԲС£ʶԾĺˡ
ҪͷǵĴУ͵һϽôˣʲô£
26 ֮
26²֮
һ㵵£û˵һ¸ǾԾǣ㾿ǷʲôˣңҪ㶼ˣҿô찡
ԭദԭһǴڲ֪Ӱ£ȻܻЧԵġһֱʲô¶Եú򾲣ΪħеСӦеķȣӲʧ룬Ҳ𽥿ʼһ˿΢θУʱǵıȻΪʶģ޷侲ˡ
һԱĸоͻȻͷ૵ѵʦĴ𣿡
ƺûʲô󰭣ƺǷʲôԽܵ飬侲ʱ˵ܷ¼ҲֻѦСڻľͷƵļһˣ֮һ֣Ƿ֮ᰡ
º̽ѦСĺƬڻ״̬δκοʶռ䣬ʱͬٶȷˮһ㷭ӿڣеĹơʱѦСֻһ书书ͨ˵ӵĪ˵˵ǺôģҲ˵ĺʶռӦǺ޶һƬоԵİꡣ
ʵȴˣ𾪣ͻȻ뵽ʲôæʶѦСڲ̽ȥ룬Ҳʧô£ôģ
ϵµı֣ǿЦԭ治Уԭһ˵Ŀ飬ԭʹ顣
ͻȻ侲֣С඼ѿˣôţѵ
ǵͷĲ֮ЩΪʲôʦ֮ܣҲмӣ̫ǿˣʹķҲӵоǿǰˣ
»ȻǽɣҲֻнһͨ˼ʹҲԲĽȻΪ񣬵Ҳǲ治֪ôģȻһӵеģǲ˼鰡
ǵٿ
ʲôȻף»̲סѦС̽ȥһĵףô£ôԶ޸ˣҸղûиоκε
ƺһжȻģĮȻҸղ˵ˣǲ֮˵ˣʹ˺˵СҲԻںڴ޳⸱Ƿ񻹻ȥӵв֮񰡣ٺ١
˵ǾЩ˷ֻҪѦСⲻǾлӳȻʱϿܾ˵㣬ǲ⣬ܻŶ˵ѾõĽˡ
֪˶ãѾĬ˽һѦСͻȻ˵ˣ֮ң˳ԣΪľ˵أ
·׷һ㶣ǵ㻹ûһΪȥˣˣղ˵ʲô
ѦСѹ¸˵ĵСڸоô
ѦСû£ȻҵĺʹʵվʵҲȥı䣬Ҳûı䣡֪𣬸ղҾоҵƺˣǺǣֵĸоָоʵ
վɽɽʣӭ磬ѦСҹɫܴ˵ǰɣ
ǶľĪʱˣѦСͻȻ˵ĪĻ֪ѦС񾭻ģֻΪѾ̼ķˣ׳ƾ񲡻ߡ
СʵСû°ɣ
ѦСͻȻЦû£֪ΪʲôղͻȻƺʲôȽģȻˣҵľǸı࣬žǴ˵еĶ˰ɣҹȻţ뵽
²˲亹û¾ͺˣѾϰѦС׳񾭣ղͻȻֵһˣֻҲܲϰߡ
Цղ˵ʲô뵽ʲô˵˵Ҳǿһ£
˿˳ѦСⶨ˶񣬵Ҳ˵ⴿһָоҺ󿴵Ϊʲôʵ˵ȻûŮʲôģŮҲûƯ˵ŮǾԱȷģҲΪ
̲סĵΪΪʲôô
ѦС˵ľҲ֪ôҲ֪޷Ҳֻ˵ˣ
ЩãȻԶǾ
ЩȵŶǣôˣװʲô
ǻҼǵʦ˵֮޷Ϊ¿ռŮˣΪİģ˵УʹħޱߵħҲΪ֮ΪδȡΪħѾκŮӣ
ѦСˣǰģ֪ΪʲôܸоɢĲ֪ʲôݵĶžǰˣҲΪŻŵɣ
µеҼǵҲɢһͶܰϢߣٶȼֱˣ˵ħ񼶵ĸڼһ֮󣬾ԸһΪ޵񣡡
ǵʵʦС֮ô̵ʱΪҲΪŲ֪ɣʵڵĺܶʦʱҪĶ࣬ҲҪõĶ࣬ʦ˵ôΨһһٶΪߣ
µ¶羴ɫʦĺأһֱֻô˼ҵ飬Ϊͽ

ѦСڻ̤;ˣ丸ĸ෭һҪע壬úѧϰʧǣվûԴĴ֮ѦСȥüҿĻ˵ʹò࿴ҲĿ顣ȻĶӣҲһǮ˼Ҹĸǰ㿴ѦСﻹΪʧ
üҡ
صҺƲֵӱĿãôˣǲСˣ
õ裬СҪþòŻûģںѹ
ḧŮ㷢ЦɵѾͷֻȥ飬ֲǲˣ˵㲻ϵ绰𣬿ԾϵС粻㣬˵òã
ôĸ׵Ļ̧ͷȻһǾѹˣ裬м㣡
Цʲô£ʰɣ
һƺһ˿֮ɫ裬Сǲϲˣ
΢΢һ㶣ЦɵѾͷΪʲôôأ
ãŮ˵ֱ

ģŮ27꣬ϼ֮ޡã11꣬붡֮ŮΪĳЩΪ֪ԭ򣬶ֻһŮڼеλǺܸߵĶ۶۰мӣŵ˵أϣն
ѦС⣬16꣬ոսһ꼶ѧϰ
27 
27
תۼ䣬ѦС⵽ѧУѾһˡ
һһҽԺڣѦСڴϣŴϸ꣬ЩơֻʱѦС˿һǰɣͷϰŰɫɴԭϴʱһƬ԰ף˫Ŀ˲ӡ
ѽһűƿˣѦСŤͷ㰡С
СĹţߵߣѦСڸоΣõû
ѦСЩǿЦЦöˣˣôģⲻһֱ˿ŵ𣿡
ССĿǹŵһۣüˣӦòŰ˰ɣ㶼ѾˣٶҲӦ˰ɣľˣȴЩ쵰ĥû
ѦСԣŤͷŴ⣬µĸˣžžĴڴĲϣΪöѦСƺҲöˡ
СѦСͬѧ17꣬ѦСһũ壬ҾƺҲֻǱѦСЩѦСһǱеġݵƺֻʣͷˣҲߣسȴʡ˶᳤ܣܣߣõһѦС⻹ǵõһ˵ΪسеʱΪԼˣݹ᾵ļһôǸܲˡ
ͬڸʶǰ죬ѦСͷͬԴܺãȻΪسеģʾѧϰɼϾܽеģûһߡ
ҲţĵѦСѶǽ̸书ڸСѦСʮǣһƺѧϣȱѦСҪĶ࣬ҺܶɬѶĵطƺͻᣬȻһͶöǵĻ˵һʺУҲǴ˵еš
ǰɣ죬ѦСһľС԰䡣
ǸʲôѦСС˵ʱԶһŭĽȣſңЩſң
˳ȥȴźɫװīΧһŮΧֻΧţɫηЩˣȴǰ
ѦС˷ܵĳȥôãˣôܲˡʵѦС֮ԻÿС԰䣬һԭ˵ü¼Ӣ۾ˣС˵ϵڶӰ첻С
ס֣ѦСһԶԶľͽпˣ컯֮£ǾǿŮûˣ
СĵȻСԶԶĸں棬ȥ
ЩװȻû뵽˵ô˷׷װĿתƵѦСϣѦСͷˣȻڲͬ̾Ͱ˵۹ⶼˡ
ʱ˿̵֪ЩΧ۵˵Ŀھдһ˿úõһӣˣЩװģһܳɵð
ΧŵŮѦС˵Ŀ⣬΢΢һ֮ʹƿһǣŲܡǳʱ̣ٶȾǾ˵Ŀ죬ѹ˵Σʱ̣ױǱ
ֻѦСǣŮûгܣǳߵȺȥһ¾ͲӰˡܲˬ̵ģòӢ۾ȴȥд̫˰ɡ
ţѦС⻹ûüԼߣЩ󺺾ѾΧˣѦСҲǡıӢ£Щһıͷ֮ճ˵緹ûѧУſڣͱһȺΧסˣĻᶼûоͱ˹ȥ
ʱ򣬲ŷԼȻڼˣȫš죬ѦС⼸ͣı˱Լ֪Ϊҵʹ˼ΣҽԺʱȫĹѾȫѣЩɷ۶ϡ
СһεĵǶԲҵ̫СˣҾ㣡
ѦСҡҡͷ޹أǱϾǾ죬еҲܸҪˡˣôҽԺģ
Сҿ㱻Ǵ֣֪鲻ˣУæ֪֮󣬾ȻȰʲôҪܣ֮¾ֻһֲ֣ܵҽȥԾſڴţһֱȵ賿ĵ࣬ǰ㵱һڹ԰ߺҲŸұ㵽ҽԺҽģ
ѦСЦЦЦȴǺܿɬû뵽羹Ȼģþ־ȻģѹҾ˵ʱû˰ңУҲ˵νĹҲֻƭƭЩûģ
ѦСĸȾСɫҲܲÿε˵ϧûбҲˣ

СҽԺ˰СʱˣҲôǱЩ˷ֻ֣ҲҪҽԺˡ
⼸죬Ƕû˵ֻƬʹѦСǣҲûлػѦС֣ѵǼƽһ㷴Ӧû
磬ճз˵ˣСӣڸоΣ
ͻȻǵѦСһ£ŵ㲻Ӧʲô˵𣿡
ЦûУ
ûУ
ûУ
ѵҲ¾֣
Ǻǣô˵ûʲô˵ģ
ʱ̲סڵС⣬ʵҲԭģ
ѦСĵʲôԭСھˣǻʲôɣ
µʱҲ㣬ɱЩ쵰Ҳô˶٣ΪѦСʣѦСⲢûʣֻüϾͻᣬûʲô棬֮·ľ˵ûеģԺ㽫ԸĿѣֻһѣԺԣ
ѦСޱ飬ҲѵоһҪ˱򣬱۸ĲνУҾеʲôãĹԼʵ֣ΪʲôѵֻǰźÿĽɣǸʵڲǻʲô壡
Цǿûô˵
ѦСʲô˼
ǵ㲻ôʱӦøŬǧãʵѾﵽЩν˸Ҷôĳ̶ȣΪ㻹᲻ֹֻܱ˱Ĳ**ͣҽԺ﷢ɧ𣿡
ѦСŶѵʵǿ󣬾ͿԺӾĴڣӹҷɸǿҲûʲôֱ
Ц֪ںܲˣʵվʵʵҲߣЩΪ߾ͱ£ˣ䵱ҵĳΪǵʵǿʱǾǳԽɵĴڣʵӦˣʲôǿ󵽿һ֮ϵʱĻǹ
ȻҲͬ˶ǵĻ˵ûнˣͨҲǿΪ㲻һ㿪ʼУԺ󽫻¼㶼ҪܣֻаΪԽǵĵزûʵͱκεط˵ڵʸûУ
28 һ
28һ
ΪһʣѦСסҽԺ
һ֮ϵʵ𣿡ѦСѵеĿģ
µеĿĸвͬΪ˳ϣΪ˻øΪ˻ø棬ȻˣҲΪ˱Լĵˣ֮ҪĸãɣҪøʵҸ˵˵ʵΪҪΪߣٶҲܲסһ񣡡
ѦСɫͻȻһ䣬ݺݵĵǰңҪЩﾯԺҲ񣡡
ЦڿˣʵҪǰæԼһȫԸ㶨˵Ҳﲻ㣡
ѦСɫ信ʲô˼ѵ
ǵϸˣ֮ԻһΪֽţǸܵڻҽԺûĻھͿԳԺˣҲӦ߲Ŷԣ
ѦСԥƿվֽţֹȻԣѾȫûˡһӯĸо̹ƺֶԴһͷϻһ㡣
ϣжѦС˶зˡûѦСǱ̬壬ֽŶֻ֮סԺˣȻˣѦСȻ޵еģǷǼû취򵹵˵ʱ򣬿ʼǹ֧ǾǣеѦСЩѪ⣬ȻѪĵطԾ˵ٶȻָ
ھһƬǼ֮УѦС뿪ˡѦСصѧУʱָֻԭ״̬ƺǿˣѦСƲѣΪƽٶôҲȲ˲ָӵģѵνǱܿ
ָֻƽѦС⶯ֵʱûбֵϳм豸ƻº90%ľݣЩһ޶ļһ⵽ӦͨΪֳ֮ƿ졣
죬ѦСϿΡ
С⣬С⣡˯㣬ѦСⱻСҡˣ˯㿴˺İ
ѦС־ЩԺ̧ͷ˳СĿ⣬űվſϿεʦ̸ʲôʱĳС֪ʲôˣѦСⲻ֪ΪǸղž͸ˣߣѦС˵ǲܴĹߡ
ԴӾֵ֮ѦСѾ׼ˣڹȻˡȻ仰֮οʦͰѦСгȥˣ˵ĺ棬ѦСⷢԼȻƽһ㶼ûӦеľţϾǵһ˵飬ܱ侲ŵġ
·ϣǵСӣ㻹ͦȻһ㶼ţûСӿʺħģٺ٣
ŭ죬㲻˵û˰㵱ưͣߣ
ȴȻੲݣһǼˣҿ飬һ˯ȣ˼СͬѧһξͿôˣȴһûУ
ѻ˵꣬¾ͿˣУ㣡
ܿģǾ͵ĿĵأУ칫ҡ
˾ʱϸѦСŷȻᣬһĸߴͣ˫۵ɵϴһСëֻ±һɾѾڵˡ
һ˸ͷߣװ׾º͵ӺͨһҪ˵ʲôطһģǾһ˫ˡȻǺ֮ܶ£ѦСĿ⻹Ƕڴ˵ϣ֪ΪʲôѦСܾ˫ƺѾɱܶˣʱ˽ԼһּΪĸо
ȻĺܽţϣѦСĿȶɫţֽҲ˿ԷһֱԼЩͷĵʲô£Һæģûôйϻʲôֱ˵ɣ
ȻôҲû뵽ѦСд˱֣˻ۣǸߴ֮˿ˣѦСǰɣ
ѦСͷû˵ĿҲһ˵뿪Ǹߴ֮˵۾ƺ͵ĿѦС⣬ЦСѵΪ֪ܲʦкźɣ
ѦСɫ䣬ĵɣֻǲСѧ˵ƤëѣԸЩ׳ҲպˣûзϣҲûҪղŶǾ;ˣ˱Լ֪ǿ϶ٱǵ㻨ͷزס̹ȻĳԼӵһʵ
Сº͵ɫͻȻһ䣬ǳɵˣ
Щȵĵû˻ջ֮ҿСʶһԻסˣ
СӵͻϮȻûлκЧֻѦСⲻŲæĿˣ컯֮£ô۸һСŮѵΪǻǶԵĲɣѵǵͬҪǱ𲻳ɣ
ֳһղСӵͻϮ򵥣ջ󣬶ھ΢ˣһоͽ⡣ʱѦСıǴһ漣ķеѧʵڲ򵥣ȻӵĪľջ
߸ЦţǲǵͬǲˣǶЩĳ˾ԱֻǸᣡ
ѦСЦԭˣֻǸѣϰٸ춼ˣұΪֻȱʲôѣǿϧҵҽҩѰסԺôãôûأѵǶѾϰˣȻĺùͰ
ɫ׷һ䣬ôҲû뵽ѦСһССĸѧôѶԸʱжа˳ɵİվֵģֻǲ˼ȻᱻɲзϽҽԺôôͺˣ
аŵǣݾֳжϣЩٿٷӵڵȴֻҵʮţȻģʣµЩӵѾֵˣ߶ԶĪͨЩӵʰˡ
һ͸޷˵ͨˣһᱻͨ˴ĽҽԺˣôͨҪ֪ʹҲ޷ܼǹ֮ǰס岻˺ǵжϣѦСδܹκǹˣѵֻʮѧλΪֶͨĸ֣
ѦС֮ǰסԺֻ˶Ŀֺαرֵôţô̵ʱڳԺˣϵɫ仯Ī⣬ѦС⿴;ЦȻ֪ǸʲôģһǺȻģǵʵǿΪҷģǾĳˡ
ôҲ벻ͨѦС飬Ե֤ݣֻεķѦС⣬뿪ˡѦСⲻ֪ǣ˵ȷǹģϾôྯͬʱϮзϣԻͷġϸ飬ֳȴôҲҲʹùϢЩһͬʧȥ䣬Եʱ޼䡣
ѦС⿴ϵǷݱ棬֪仯Ϊ߱ɥʧ⣬ЩзϵľֽžȻ޷ӻȥעзˡ
󣬵һм˰»ȥʱǵΪҲȫɥʧͬʱǵļ侹ּƫӵ˾Ƿ֮ͷ𾪵ͬʱҲʶĸԣͬʱѴ߻ܣѵ֮ת£ѦСҲ˰ȵѧУѧϰһͨĸѧ
29 
29
ѦСѾһЩĬĬˡ
12£ѦСѧУѧҪ˵Ϊ׼¸ѧڵȫѧѧУͨǶ뵽취ѦСҪѧУԼѧʶˮ׼˳ͨʦǵҪ󣬶һ꼶ϰѧҲ˳ͨĩҪġ
ѦСνѧȻֻǽڣôΪ֮£Ϊ׬ǮҡǰʮѦСôϼҸ˳ϢѦСҵЩݲ֪ĵõѧѽһмùѧھϢΪþ޶𣬶ܵѦСҴ֣Ǯ
ѦСĸĸĵ׵ľͱЩƭѦСò׸㵽Ǯȫȥˡʵ˵Ǻ㣬ܶ˶֪ѦСҵЩʲôУЩǮн޻ˡ
ûнǮѦС⣬ԭֻһѦСܵġ
ڶǵָ£ѦСѧУǧϴһһǮݶĲԣЩǮѦСϱҵһҴԼ80ƽĵ棬һСݣĳЩԭԭϰǧļ۸תãа߸µĸְȵȣԭϰҪǮ֮⣬һжתøѦС⡣
ȻˣѦСòôǮģԷǩºͬԷڸķʽСݡݵ黹˳þӪȨĵڶ죬ѦСһľ͵˷ݣǣԱҪְˡ
ʹǲ˵ѦСҲµһ㣬ΪǿѦС̫ᣬǻСһӣ˵Ĵ磬ѸԿԾӪ÷ݵģҲͺѷĳˡ
ȻЩ⣬ѦСⲢûпסǡϾǸս֣ѦСԾӪ֮º֪һжǴãȻпʼֻ֪һ㣬ǾŶǵ
ԱеѦСеĵһԼֵĻ顣ԱһСУ29꣬һСţУ27꣬СǳʦС˹ȻûߣѦСȻҲûʲôģ̬ѦСüͷ΢΢
ϾǸʶѦСҲô˵ǣҽһ£ҽѦС⣬һ飬֪ᣬûʲôᾭ飬ԷݾӪ˵ʮͨ˾ϣһδͨǲ̫ģȻܽݣĸҪģǾְǵķ¾OKˡ
ƺԥ£Сϰ壬ʵ˵ɣݵĳʦˣҷݻʮϰ壬һٶʮԱ֮ǰʦҲ˹Ҳĸ
ѦСһֹ̧С˵ȥȻܽҵ꣬Ȼ˽Щ飬ǴԷģҾԲǵĹʣֻҪǵĹҲȥһҪסһ㣬ʲôʱҶйطݸۣ
С˵ʲôڻûڣСŵϰ壬ʲôʱ򿪹
ѦСЦЦ²ҲҪ˽¾ˣУ˵СдĲ鷳дй£ǵﻹҪԱֻҪŮģ޶20굽30꣬޲Ⱥãڿģ
С˵ͷʾ֪ˡ֮ѦСЩ˽˷ݾӪķΧһЩ͵ĿԷ˵ȵȣһܳȥһĵССš
һֱĵ࣬ѦС˳ĻˣССſϴ˲ٶֻЩ뷹ݾӪ޹ϵĪʱѦСжĶֱڷݵĸ䣬ССſѦСԴЩ⣬úõһݷŲܣȴЩĪĶʱǶѦСѾˡ
仰˵Ѿڵϰˡ
ѽʱ죡춼ˣѦСЦˣ磬ҲõЩѾ㶨ˣҪʲôæһͨеۣ
ǵˣҪĲѾɣͼ򵥶ˣȳԵ緹Ȼ΢Ϣһ£ȥǸʲôѾӪΧ󣬼ϼٺ٣ʱ͵Ǯɣ
µС⣬Ȼ׬ǮѾˣҲӦüǿˣڵǣǧͿԶȽٳˣʱٴĴٻһĹ£Ϳ˳ȹٳΪˣʱ򡭡
Խ˵Խף̲סĻ쿪ˣΪʲô˶İûǣ˵ˣҸŽôɵĳȥ϶һʲôı
´һɣҵϷӦòẦǰɣ
ǵֻ˵ıû˵ẦǣŵûʲôҾûˣҰôôʱҾĻᶼûУͲˬ
˿İɣҪԸ㣬ûˣôܵڻĺúõģʲôıӦСģˣõķ룬˵Сأ
̾˿֪ѾͷȻѾΪͣչˣϾûǰķḻҲûʲôĴۣ޷Ҳ޷Ϊʲôᷢ
ʱѦС⿪ˣôˣҪĿݣǱˣҪ׬Ǯʲô̸ˣˣҪԷĹ̸Ǯôֱţ٣ûʲô˵ģȥ緹
ţѦСڸС̯˵ͣصһֱ˯ССϰţѦСþӪΧ飬ȥгЩŻصϰûССҲûŵĿ⡣
磬ӦƸˣһССôҲ벻ͨѦС⵽ʲôʲôĪæ죬һԱǿʼѦСˡ
ѦС߸ԱеĵڶֵĻ顣
Ķ࣬Ҫļ£
һݵľӪΧԭӪĸʽ䣬ټϸ㣬ǹ֮Сʳֵһǣǻ̻ѦСһرʳƷʳƷпϵü˵ʳƷһеϺܳȽһʽˣԿֵ꣬ûӪΪෲ˰첻˵̫ˡ
ԱĻʶ20%µԱԻüкձĸ⣬һͼһĻ븣Դˣ߸ԪϼԱ⣬Ҫ֪ϸָǵĹѾ൱ĸˣ꣬ǵĹʱ춼ҪߵĶࡣ
ԱμѵΪ߷ݵ֪ʦҪǿգζĲȣԱĹ̬ȣȵȶҪȼǿڹ涨ʱڲӦݵĹƶȣᱻȰˡ
30 ¡
30¡
ѦСڿˡ
һ죬˵ϵĺãѦСԱһæ컹ûѦС˳ĿˣûʲôգѦСֻŮԱϰࡣ
㲻ʼп˽㣬룬ǰһСȫ⣬һϵп˽Ͼǵһ⣬ѦСæͷת򣬱Ӧ2000룬һ㣬ֻ1563飬⻹Աо£ûæѦСյһǮͺܲˡ
ϰСʱ⣬ѦС⿪һǮû׬ٶ࣬ΪϾӪСȫ۾Ӫ˵ǴֶΣȴ򿪷ݵ֪ȡ磬Ѿ׼ѦСûп̫ǮǺȻģ˶ǣ˶û뵽ݵ⾹֮ãʦССŶγΪʵ̫ææгˡ
ȵзݵĳԱ극Ѿˡһ𿪻ᣬôҲû뵽Ȼôֿˣ鷢չľǵ
ѦСⶨ˶񣬵ڿʲôҪ˵ģ
һĻСֻϰ壬ֻһ仰ϽһʦɣŶæ
СҲˣǰϰ壬ǳʦ˹ҲһҪмһ磬ֶæˣղҲˣҼûͣһֱУмʵڿס˲Ϣӣϰ壬˰ɣ
ѦСͷЦŵСأʲôҪ˵𣿡
ԱֱСͣѩ࣬ͬãҲ£22굽25֮䣬Ϊ֮ǰݵķԱ໥֮ϵĺܲѩڱȽϴľƵһʱ䣬Ϊḻ̬Ҳʮã类ͶߵļʻǺٵġ
룬Сϰ壬ǷԱĻǼ㹻ˣϾǷݹģ󣬲и飬ǰǷݵٸõ㣬ҪһרŸϴģ
ѩϰ壬ҽһЩҪĵߣϴ;ߵרùߣҾڵϴΪϴӰ췹ݵ󣡡
ѦСЦӦõģҲ׼ǮðҪĹߣϾҪȥģҪǰѷݵŵССֵľûʲô˼ˣǻʲôҪ˵𣿡
С˿Щ˼ʵϰ壬ݵľӪǲǺܽţ
ѦСЦǰתõķöǷţôʲô뷨˵ô
Си뷨֪ϰǷȤ
ѦС˵ɣֻҪеͨҶԿǣ
СܣһۣϻеҲͶڷ
С۾һɣϰ壬ҵҲеҲ룬֪ϰ㿴ôɣͶ2ֻҪ֮Ĺɷݣ˵ôϰ壿С⣡
ŮҲ۾һͬʱȻֻһϼһ磬Ǿ֪ѦСֵҷݵǰ;ԲܿϧǶ˼ҳûôĻ
Ȼû뵽СͻȻᴦѦСһ£ЦСҼǵǰԷݵǰ;̬ȵģô뵽ҪϱͶˣѵֻһ磬ͿݵδˣҪ֪һͬǰգǿɾʲôûˣ
СȻ¶ˣһĵϰ㣬ȻֻǶ̶̵죬ϰһжǼܿ͸ģʵ˵ҲΪżȻģп˶ʶϰ㣬ϸˣһϰ⼸һӰ˽⣬ֻҿѣ
Сһ˷ܵɫϰ壬Ҵ16ϼҳʼУûϰģʵ˵һʲôʱֻϰ壬翪ʼҾͲˣϰֱܣľӪʽѾҵˣϰ壬Ͷʰɣûаٷ֮壬ǰٷ֮ҲãٵҲûϵģ
ѦС룬ðɣһǾͳ˹ɶˣݵĹģĻǴʱ˿̵ȻѾԶԷݽйпյʱһҪǿޣҲϣԼķݱĺúõģȴΪԼܼӪհɣ
ѦСӦˣСС˷ܲѣǴδ뵽һ죬СվȻİϰ壬һŬޣԲϰģ
ѦС˵ĵͷתԶѩǵأȤ𣿡
ѩɫȻΪεĵϰ壬ǵȷܶģûôǮҲ֪Ƕ˼ҵĺӣ鶼ĻжǮɶ
ѦС룬ҿǵϣѩϹУѧϰɼһΪҾƶܼ飬ΪϧɣֻҪһܴﵽҵĹҪҾ͸ٷ֮ĹɷݣλֻҪﾡľ꣬Ҳǰٷ֮һĹɷݣȻˣǵĹʻշģҲı䣬ǿΣ
λĹɶͷѦСֶһεССŵСͶȻֻٷ֮ĹɷݣɣǸͶҸǸٷ֮ʮĹɷݣΪΣ
˷е˿ͷȴ˵˵Ǯžģݵⳬǵ̫࣬һʹﵽ6000Ӫҵǰֻ6001000룬ʵڴ̫ջ
⻹ǴҪģ˵˵ĵطǽŵһ죬ǲ߸ģأֻҪ⣬ݵԲٷ֮ʮĹɷݶ˵Ѿܶˡ
ȥ˹ȻˣλŮܺǳʦһܶ˹ǵСֵ࣬ܣзḻľ顣
ʹжĸԱŮλŮ̫ϲױָͿͣԷ˵ǺܲģѦС̭ˣϵݻæһͿһֱʮ໹кܶ
æôҶˣڶѦСļԱϰ࣬ϢѦСû뵽ǣڶϵȵһãʹ׼˵һСԣû˵󣬵ȻˣѦСѾнԱǷˣεûС׬˼ʮ顣
ڶϣæ㣬ѦСڵļʳǢ̸̸ݺܼ򵥣ѦСҪѸҵȫ¡ЩϰͶѦСۺ첻ѣѦСսֵʱǻЦùĺҪϱȫˣ𱩵ǵ壬ǵ࿪ʼܲסˡ
Ǣ̸Ĺ̻˳ҵȫļ۸ѦС£û뵽ѦСĿⶼʮָˣϾǷǵû׬˲٣ѦСõˣѦСǵֻ²ɵϾǷˡ
31 ֮
31֮
ڶ̶һ֮һϲܶ˶֪¿һڵݡ
ɫѾˣѦСڴһʱû˯ţŴ꣬žžڴϣѦСڳ˵һڣÿֻϢĸСʱҲû̫ĹϵֻھϻǸоЩۡ
ѦС⻹û˯ЦڵΣ
ǵҲ۾ٵģЩ󷨰æ⼸ÿӦùˣ԰ɣС⣿
ƻţѦС⿴Ŵ⣬ÿ춼һЩӪҵ죬Է˱࣬нӽ3ˣʹĸʦЩﲻ
ǹһЦȻұС»ǿ԰㣬ֲҪķǺòˣ׼Ķ׼˰ɣ
ѦСѾ㶨ˣ⼸ȫˣǷ˼ҵǮûˣҪЩʲôҼǵ˵ֻи߼ʯܶǲ΢ãЩʯͷƺûʲô;ɣ
ЦԺ˾֪ˣЩǱô򵥣ײˣڸժʱųԣҲô棬ԣֻĳЩֶδĳЩּȡҲ˵ͬĶڲͬ˵опܲͬãҵ˼ɣ
ѦСͷЩʯͷҲ̺Ҫ
ϰҡҡͷȴѦС⿴ǣЩʯͷȷ̺һЩ˵ô˵ȴô
ѦСΪɻʵңҸ֪ôôã
ЦЩʯͷյģ
ѦСˣʲô
ǽ͵֮ǰҽ㻭ЩⲼ󷨣ڻµС󷨱ٷ֮һĹܶûӳЩʯͷΪ󷨵Ļ㣬̺㹻֧űȽϳһʱ䣡
ѦСȻԭʯͷ;һΪⶫֻ͵ģ˵ֻһڣͻĴˣˣҶû㣬󷨵ʲôô⼸ܶ˶ΪʲôôãҶ֪ô˵
ǹЦҶʲôˣҿǴСѵĵңһô죡
һĵѾǴ˰ǹӣ
ǵЦȻֹɭȻѾͷ㲻˵û˻㵱ưͣ
ЦˣҺСⶼ֪ţ˰ɣ
Ǻһ˵ѦСεĵȱæŴˣ磬Ұɣô£ݵϰȻ֪ΪʲôôãЦˣ
ֻǲˬѣŲ¶ôҲôˣһ˵Լı£̸˵ʮǰһʱȤһͣڵھЩŵϴŹʣһʱ
»ȻŶѹʦ˵иµС͵ԭǶ㰡Ҿˣɷûо󷨻أôͻˣԭǵ˼Ҽģ
ѦСµ֮⣬ộǾȻûһ԰УпȥǵھڵĸǱӸӣǱûȤңһÿǿǣ
µС㿴ôôţڷɰ޳ܵģȴûô޳ܵģ˼ʲôݣҿǸͷʦҲһĶ֣
Ǵ˸Ƿ㣬˯ˣ
¾ɲף㻹˯ŰǹӾȻ˯ˣ
ѦСЦһ㣬ͷһвǴ磬˵˵󷨵°ɣҺȤѧ
Ťͷһۣǵ㲼õֻһСƣСԸͨ˻Ǻɵġˣ书ǿԾۼһЩ󷨿÷Χڵһ֮ϣ󷨵תЩԷ΢ĲһƾĲ
»ȻԭˣֲϵԲƣ򼸺Ĺ񣬶һֻҪڲЩֽţͿ԰Ѹ˶һǲ̫ףΪʲôǻǿҵʳһ֮󣬻ڶΣΣƺЩ⣡
ǰȻǱӵ֮ˣҰ΢Ķ˵㣬Ըѻ̫Ϊۣһ󷨵Ĺܾͱ˺üһǣǵʳʹǺθڵҲᱻʳǣؼõǵ֮ڣԴٽǵǵõһЩƣһЩСëСڶʱھͿȬľ̫ĹЧˣ̫þÿһεľǵ֮ϣʹһ˶ľŮһҹȻŶǣⶼ뵽ˣҼֱ̫˧ˣ
˼ĵͷԭ᲻˼ǵʶռ䣿
ǵᣬ̫ЧֻܳȽ϶̵ʱ䣬ǵǱʶӡȻǺӡˣ´ǳԷʱȻһ뵽ݣ
ѦСЩ˷ܵĵһ󷨾ȻôԺҲõûǮԷˣ
ǵ׳գоĶѵֻӵ𣿸㣬󷨣ҽر𷽷ʳֱң˿ɵʱСҪǳɲǮˣҲҴˣֱ̫ˣ
ѦСͻȻ뵽һ⣺ˣƺЩ̫׵
ǵʲô̫׵Ҷķ޷ôв׵ĵط
ѦС밡ݳԷһÿ춼ģǳȴղô죿
ǵͿǵˣ
ѦСôҲܺ棡
Ц̫ˣ󷨱ܣ̬ϴڻ״̬һЩΪ۳ɼҲ󷨵ָֻʱҪһЩ밡ЩһĶѵĳԷ⣿⣬Ϊһҽ̸СһЩʳҩģֻкôûлһΪݳԷҲ˻ûˣΪǻûǮԷ𣿡
µʵһҼǵСѲ˼ձͣһĲ˼۱˴Űٷ֮ʮٷ֮ʮ۸ױܣ벻öѣ
32 ν
32³ν
Сʱ̸ۣѦСԶжһʶһȻɫȷѾͷԱ⣬Ͼǻ˼ļһڼʶϵȷǳ
죬ѦС¥ͻȻľѡͬʱСžͳС⣬С⣬ˣϽ㰡
ֶҶѦСĵѾͣΪһС˿СžŵĺһˡһȻǵĳУΰȴǺܺãǰľ¼Ϳ㹻˵һЩˡ
ѦСΪݣһ·¥һ㣬뷹̫ԶԱһչǱСţСסˣѦСһ䷿Ϊ֪飬ͬʱҲΪǣ飬Ϊ˴š
˿֮ɫѦСɫɵ¥ͿСһŵվ¥ſڣʱߡѦСС̵С⣬ЩɶĻ쵰ˣǿôãȻҪǰһĹɷݷָǣֱ̫ɶˣ
ѦСЦţȥЩ뵽ţ
ѦС޽֮ɫСžͼˣЦˣⶼʲôʱ㻹Цĳ֪ʲôǰ˵ˣЩ˿ɶɱ˲գ۵ħС⣬ǰѵˣƵĵط¿ɣһĸõģ
ѦСҡҡͷСŵļİɣЩ˲ôģȥɣţ
СżʱѦСϸ˵Сźܿˡͷſȥƺֲ̫ĵ˿ѦСڰ֣ʾغ£Ŷ˶˳ȥ
ǵСӣ׼ô죿
ѦСЦô죬ǲ˵˭ʵǿ˭ʸ˵ھʧȥ˵ʸ񣡡
ǵСԽԽˣϲҿŵ㣡
ѦСⲻ⣬Ϊʲô
°˶һۣڱϾѧݿţǶһˣڴĳЩ֮ǰҪú˼һпܲܳܵ˵ģʹԳܵˣЩԱأǶķԷҲֻɣҷݹװ
ѦСƶʱίȥˣô죿ѵҪһĹɷݲɣǻҿˣ
ǵôͲת䰡ȿԵĻһЩɷҲǿԵģǱϾǵͷߣûн㣬ҿκβǣ
ѦСЦȿɣ
һᣬ洫ܼĽŲѦСЩһﵽڲһǰʲôˡʱѦСвЩˬЩطѾЩ˳ˣʱǱ̫ѦСɾͲˡ
룬ѦСûаЩ˴¥ϣһһ˶Ͳˣ¥ȥѦСλСһŷӵĵһӺһƬĴĿյأϵʱɾżҲڼӣһЩ˴齫֮ġ
յعȥΧǽˣѦСͶЩط׼ƬյҲͳʱ˳ΧǽţΧǽ·Щ룬мһƬ˵أѦСжʱ򱻱˿ļҲСࡣ
ѦС͵Цʱ򣬺ĴҲˡѦСתȥʮˣͷȽϴ󣬸ͷҲߣһ˵е֮񣬸ֵǣǵͬطͬһͺۡ
վĽЩѦСҪ̧ͷܿǼ˶һмĿѦС⣬Сƨʲôǰ˳£ʲôʱҪô鷳ˡ
дͷһˣԼ17.8ӣֻһ߰ޱȵ飬ѦС۾˼ζСӣϰˣҲ֪ĹأүæģûʲôйϻϽɣ
ѦС˿û˵ǾͿˣСӣʶʲôʱﶼҶǰ˵ֻˣģ쵰
һڴֻ²Ұȵ㣬ʲôʱˣΪ㻹Ǵ񰡣ǵģ˵Ҳϣ
ѦСͻȻ΢΢һЦ֪λҪҽʲô
һ㶣ӴСӰǲ뿪ǰɣȻҸô˵үҾȷ֫ɸ򣬿㻹Ųţ
Ļ˵꣬͵Ĵ󺺾ͳ˹ȻԼʮţǿֳ˹ΣȻûеңѦСһ书ڣֻһǰȥ˳嵽ߵ˲䣬ˡ
ļǿʱѦСʱѾ൱ˡôҲû뵽ѦСȻ书΢΢һʱѦСѾճȭͷͬʱ󺺵˫ֿ϶ǵ°ͷܽӴ
֮󣬴˻ûüʾȵʱùڵϣһʱˡС۾ɵķ·𼦵һ㣬ɵ۵һῴѦС⣬һῴڵϵʹ󺺣һʱ֮ôҲ޷ʵ
ѦСȻ书һǿ
ԷЩ˵ͷʱѦСѾ㶨ߴ͵Ĵ󺺣һĲ̫ãѦСΪһȭشٽùĶ֮ϣһ˲䣬ļȫ񾭾ľˣͬʱѦСһϥǺݺݵ۸֮ϡ
ڴ񾭻ǿҪȥʱѦСٴγ֣˫ͬʱݺݴͬٽ󺺵ļܵĴʱͶѿˡΣһжĴ־ʧȥļֵûȻһˣһˣ˺пǼġ
ĬĳĬžֳֻԶԶĳѦС⣬˫ƺֹͣ˺һ㣬ȻŵǲޱȵʹŵĴ󺺣ʱѦССŵ̳һ
СŻļǵãʹ֮ǰεŰ裬εĿ˲գۡӡһֱǳǰģˣǴӲ֣ÿζ˴ĲзϲſϰݣҶǼÿζҪѶԷȫҵֵǮĶſ֣Ϊǵ׺ݣһϲ˿˵ˡ
Щȥˣͽ⵽ӦˣǶԷڳСҪƿơףһˡһ䳡֮󣬶ԷѹˣһеǶʲôк£ʲôп־塣
ɫҰףָѦСֲţȿ־ĲţͶ˼£ȴԼȻΪ־˵ڣ˻ˣʶǵôҲ޷ѦС⣬ԣǴ뿪ˣһ仰û˵ҲǶδ˵ҶˣʱӦ˵䳡滰
33 ҹɫ£һ
33ҹɫ£һ
Ȼ˵ѦСʤˣݺݵĽѵ˰˵Ĵһ٣ȴףΪ˵˸߲ãˡǣʮ̬ȼΪŵľڼѦС̹֮ԹԵĻȥˣһ仰û˵
ھ˶֪ͷ¹κ˲ѦС⣬ԸѦСھʱȻĺܣϾҲֻܶѣƭ˵۾ҲԺʱٳһ㣬״ٲһ㣬ͷĻɻήࡣ
磬ɫЩһīɫƲڷĴ»ƯţʱѾΪ䣬ǵҲ˺ѡݵĳԱһãȻпյůȴҲůǵġ
ѦСЦҲҪôţȻǵǿǲҪ£ѦСڣǲôģղҲˣȻ뾯йᣬҲץˣ
Сɫãϰ壬ݿܺѳŹȥˣ
ѦСȻɵ΢Ц֪ǺŰ˻ŹǵģǴɷģǻ鷳ҲֻҸ˵鷳ǡ
СŵôãǰϰͲѵתõˣϰ壬˵˴ûл뿪һеģҪôڴֵ£Ҫôھ֣׵ľڷԺϷ㹻֤ݵ˸浹ˣҲɵһУûǲ֪˵ֶεģҲһΪȴչ̫õԭ򣡡
Сһƣʵܶ඼֪һ£ǾǰͷţÿټͻǶǰ֪ҿû˿԰⵹ǵģֶǵĹϵǻʲôģ
ʱѦСЩףЩĻƲǵĵ⣬ǵᱻɱȷΪжʱûпɢ飬෭ȰСİˣȷܲסֻ԰˵·˵Ҳᱻ۰ѦСԺͻȻͷ

һæµȥ
ҹ2㣬ѦСû˯ǲ˯ʵ˯šϵѾһˣԺʱЩ׺ݵǺӷɵĴڣһз񣬵Ϊʲôûʰǣ
ѦС̲סʶǣ磬˵˵ʲô·Ȼֵ˶ǵģУС˵ͷˣʲôĸǣǵĵӴ̶ȣ
Ŀˣ֪˾û㹻ľˣֻҪ㹻ʵǿ治飬к˵вҶĳοֻɱ˶ѡ
Ե̻СӣСԲһ־Ͱ˴ɲзϣⶼǰͣ
һмУˣͬģԼҲ˵öѣǲܳɳģڰζƵͷϣ㲻ô˰ɣҵ´С㣡
һҪܣѦСϽڵˣʲôҲɣ˰ɣ˯˵ֹ꣬˵ƣɽ
ͬԵģûԿһӵһʵͺѻѹе
ڶѦСķݸտһᣬԶԶĵƹ£һȺ׵ĳ߳ѦСⲻɵϣһƾ֪鷳ˣȻ鷳˲£̰ϵ齻Сӭȥ֪Сᴦõġ
ǹȻǰ˵ˣͷĻ꣬ʱţΪһȺ˳ԶԶģǾͿѦС⣬ͨ·ߵĵƹ⣬ֶѦС˷صɫʡ
ߵѦСɵЦôѵĻ컹Ҫǻ湻ģ
Ŀ׺ݵĶѦС⣬ɭЦ֣ү֪ǰʲô³ϣ
ѦСɫͻȻһ䣬ΪĻ˶ԷϵĶȻǴ󿳵ƹ·ʮƹʱ򣬾֪Ѿˣ㲻ãɱ˶УѵľǵϺıݡ
ģӵв֮ԼԸȺһûˡ
ȻѦСǿΪҪһɣһ㹻ɱ˵ɡʱɫ΢Ѿ߶ˣע⵽ߵô۾ڣѦСҲ㹻֤ˡ
Ļܵ״̬ѦСˢһ¾ͳ˶ԷȺٶȺܿ죬ٶ԰˵˵ٶܱȡҪǣǵĵѦСôǰѵѦС˷ܵʱȴȻѦСһ鶼ûУеĵǶԼĵǲΪûˣѾˡ
ۣۣϵеѦСͷϣϣϣϣȴûһѵǿԿȥģʱѦСĸойֵţůһ˿ԵϢֵǣĴ£ѦСЭѾﵽ˼ľ磬һ֮ڣͷŵһˣ̶Ѿﵽһȫµľ硣
Ҫ֪ʱѦСͬʱʮѵţôɾ޴£ѱƽ⣬ǡǡĻ£ɹĻʮˣʮ룬ϵ·ҲѾ鲻ͷҲѾͬˡ
ʱѦСͻȻУ͵ŤͷȥһƬУĸѾп˸ܣ˳˵Ŀ⣬ѦСȻС־Ѿһذ׶֮ϣƹӳ£СһƬҰףȴǴƬѪ
ѦСͻȻоԼĺʹǶСҵҲΪһǹԭЩ˼ѦСⲻ߱Ч䣬ѦС⣬ˣǹ֮˾ˡ
ǹ֮ѦС⣬ţ㿴һǹ֮󻹻ţôأͬ˹һ㣬ǹôҲ벻˻ǹúõĻţԭŵЦݵѾŵŤˣΪȵĿ־ŤҲձ֮һûѾ˵ܽʵˡ
ʱһ˿ǹѦС⣬ͬʱöӵǿƶ£ѦСⱻȺһû۾ĶŻڵĿЦ꣬ѦСӰͻȻԭʧ
ʱͻȻ˿񺰣үСģ
˱Ͼڰ˴˶꣬ӦҲ㹻죬ܿϧĺвûвκãˡһ˱˺룬ѦСˣȻ߱ѦСĲ֮ˣûΪʲô
а겢ûΪϢҲʧˣҲ֪ô£ͻȻߣǾǶǣа˲ͱתһ񺮡
34 ҹɫ£
34ҹɫ£
ˡ
ͬ˵ϢʵǻĲٻˣֲܱΪѦСӵвֲ֮ܲΪˣǾȥûʲôֱ𣬰˵ԲŹǵġ
ڸоôҽԺѦС⿴˫ְһŵСǲ˼Сһ㣬ҲᱻˣҽԺѾкˣǻᾡҽõģ
ʧѪԵʣСɫЩףϰԺҪСˣɱǸǰĵӣ˵ģֻ½ǾҪˣ
ѦС۾һ⣬İɣûлˣ
Сɫһ䣬Ȼѵϰ롭
ѦС̫ˣú˰ɣ
뿪ҽԺǵСӣ㲻뵥ǹƥɱŰɣ
ѦСҪȻΪô죿ѵҪɱţҲΪٳˣС飬һξ͹ˣ
Цνˣֻ˲ͬŶ
ŶǺʲôͬģЩɥ첻С֮޶ˣǸϾɱնݳ
ǹµĺһЦҸʲôѵǱˣ
¹һŤͷǣгһ㷸ϣٺ٣³Ƿǳʵģ
ǵˣΪ붯ңٹɣߣֻҪҶһصϼңҾڰħ񣬿Ժô죬
ŭң
˸ʲôҵģٺ٣͵ҶǵĵNη˰ɣ
ǳܵᣬѦСѾˣʱɫ磬ȻݱûΪϵʧ䡣ѦС⻹ڿôжʱǱߵһѵľѾڵˡ
ЩΪŰľǣѦСȻ޷ĸˣϻزͬǣû˸ҶѦС⣬ҲֻԾѦС⣬ôȻǰ˵ˡ

ҹɫãֻܲһ䷿ڻŵơ
ѦСվڷǰûκڰǷбڣͲ֪ˡڣúܼ򵥣һһӣϼ黹мļ֮⣬ûκζķ塣
һˣ߸վһˣ¶͸оãĺˡ˸ѦСǰ˵ĺš飬Ŀ˸º͵Ĺʣ׾룬ֱͦѦС⿴˻ǱȽ˧ġ
ͻȻˣѣѾ˳ĳſˣô
ѦС΢΢һ㶣û뵽һеͣȻŷŶ֪Լ棬ʱѦС⻹ֶ֪мվ˼Ҽſڣ˼һ֪ͲаܲˣĽˡ
ƿţѦС˽ȥûеĻƽѩ׵ǽڣĲѦСʮֲ죬طȻǰ˵ܲǲ˼鰡
˵Сѣĸ֪ߵغĶȥȲˣ
ѦС⿴˵Ŀ翴ˣû뵽ħ˵Ȼһ֪֮࣬ǰ˵ܲһ治ǰʵ
һ΢Цһ㶼һɱԼӵĳˣѦСԸΪʲôҪɱ𣿡
ѦСĿ˵ϣƺʲôֵоΪʲôҪٵҵСأҲǵѦСʲôʱǰˣ
˵Цݲ䣬ȴ˵ΪףҿҵĻһУһΥɵˣϣ
ѦСɫڱˣɭֵҸһ£κδѦСˣҶùȻҲɱôˣһֵң϶˷˵ǵøڤǵԭ򣡡
ͻȻЦҳ¼ⱲЦһЦ㣬ѾҪˣ
Ļ䣬վұߵ˾Ͷˣһ˲䣬ѦС֪Ϊʲô˻˵ˡѦС⾹ȻӦĻᶼûУϾͶʮͷʮϻС
ǿҵ֮£ѦСⱻȺͬʱʮ֧ڴ̴壬ȻЯĳֵĶѦСĸоԼƺڱڻͬŨϣָооܲˬ
ԷȻû뵽£ѦС⻹վţĿĶǿüʶҵһԺͻȻһ˵ľ棺ڲٿԱ㣬ôҲ͵ˡ
ˣѦС˲ԭʧʱ뵽ԼֻĲΪʲôһССķϰһ֣һɱľ֡
˳״һʧѦСû뵽һɱôˣɱЩ˺ħʱ벻ͨЩɱ˲գ۵ħѵɱ˵ʱʹӲԼһᱻɱ
ѦСԺͻȻһЦͷЩɱ˵ʱ򣬿ܶΪԼϵۣЩɱֻеϣϵе࣬ϵɱ칫صģΪϵ۴ˣɱҲӦõģΪϵۡ
Щ˵궼ʧˣ׵ʧˣǲΪʲôҪô˼ǧ˵꣬Ĺָһ㣬һ㣬㹻ѦСֱӶȽٳɣһɣеĶ---ɡ
ǲûô֪ΪʲôͻȻܿܽİţһִʳĿ־ǾӴԺҲѦСȻǵ뷨Ǻãȴһ㣬ʹǽѵͲ
ʵȻħ´ģ񶼿ѦС񻹲֮飿
һ֣Ϊ˳ʧˣǵ죬бֽ˰˵Ϣйڰôģ˭Ǻ˰ģйڰЩһУضֳϢ֯ʧˡ
ϣڴϵѦСͻȻǵ磬ʲô
ǵòҲ֪ǹҸǸСģ˵Щ֣һطƣҸͬиϵ඼ϲɱ˵Ĺ򣬲ϵĸйĹΰƺǹҺЩ
ѦС૵ѵĿɽʵǵϵˣ֣ô׵һôǿͷţѵǸ˲֪ݣǱͬ۵ģ
35 Ҫ
35Ҫ
һеİʧˣѦСлӴĽǮд3000ֽѦСûˣʮڵǮǴڿģЩȫѦСϽҡ⣬ѦС⻨һʱҵʡ֣ṩ˴֤֤˵㹻ϣ󣬰ڵһΪҽӹܣаټֵ20ڵľ𣬶Ʒ
ЦС⣬ҲˣҹҲûʱܣΪʱ䣬㽫ææĿ˯ʱ䶼ûУ
ѦСһ㶣ΪʲôѵҪ׷ɱң˶׸ɵˣѵҲ֮ˮ棿
ǵһȷһǿԿ϶ģһģ൱Ӵ֯֯ԲС룬ǰİ˵Ĺģôˣ˵󣬹û˻ţ
ѦС˼ĵ˵Ҳǣ˱еϵģ˵书ĺǿҵ̫аţ㹻ٴˣοйŵһвٸ֣
µ㻹Ͻǿѵ
ѦСЦʱĻü˵ĸƵģôҲЩ쵰ֻǿϧҵķˣҲѪŸģûˣ
ǵˣΰ˶˹ңӦû˱ģϾĹ̫ˣǱҲ԰һʱɣҲ˱㣬Ǿֻ˵һ⣡
½ӿڵǾ˵ͷҲǵˣС⣬ĻΣˣ
ѦС⻹ûüڣǾ˵ˣ˵Σղָ㣬ߵˣĸĸǸɰѾͷ
һѦС͵ȻˣȻǣȴҵļвңвҪˣô죿һˣѦСôҲ޷Ͼ˶˵ʵ̫Ҫˡ
ǵҲˣͻȥĸĸӵСѾͷסǼﲼСħ󷨱κζаϢֻҪһӽͻܵ󷨵ĹϣЩ⣬Ӧûܿ
ѦСмְգ
Ǻʵĵֻ߳ɣʵڲģǾֻټһˣ󷨷ǳĺǮ
ѦСԥʵǮϾȥ׼
ǵϵǼǧǾԲģΨһİ취٣ҿ˵ϣһǼ鱦30%Ĺɷݣ70%һ˵ģǸ˵ݺأҪϸˣ
ѦСãֱҵ꣬Ժ˵鷳ѾˣٶһҲν
һֵϣһҴ鱦֪꣬鱦ϰ˭฻֪ҵ꼸ṩκҪ鱦Σ䡣
飬һƵҷ䣬鱦֮ھͱѦСվŴˣЩһ֪ǵģѦС޸޸ƣѾ֪NˣȻվš
ѦС⿪ˣαأֻõСѣϰ˵㶫ֻǾţһëҲ̫С˵㣡
ʱһ˴Ӻ˵߳ѦС⣬˲̫ԴҶûô
ѦСƺΪȵĿˣ壬ô֪ѦС⣬˳ʾ䣬ԱߵЩһʲôϵ
˵ɫʵںܲÿһ˲֪̫࣬һ֪̫࣬Ҳ죡ϵĶǿ㰲ȫ뿪㿴Σ
ѦСЦΪƾЩɫס𣿻УΪҲ֪ǵȥǵͷ뱻𣬾ͲҪңΨһ³
˵꣬ѦСЦߴ鱦꣬Ѿϴһյ鱦ʱĿ꣬ôͬʱѦСûˣ鱦ȴˣѦСĴ˴жҵϰ˵ǸСĴ

˵Ӱһĳء
һյ̨ƣƹ߸һˣ鱦ֹ˺ȻУֻܹĵ¸һѾԸΣү𷣣
һ̨Ƶͷ鲻ܹ㣬˭Ҳ벻ССһоȻ˸֣ҽôˣ
˵ʧˣ
Ǳߵִϵ鷢̫죬ҶһҲãϳµȻҲңٺ٣ǱӦûɸ˰ɣһִ󣬶˫ûкô
ƺԥ£үүǱߡ
үүǱûʲôӦǱߺ޹ȵȣƺЩԾүӵƢıЩˣѵȥǱߵѾ¶˵˵ţүƺʲôܾı仯
˺򾲣ܵģ¶ǶԷڸжүӲô֪ͨжϢ
үƺҲ侲૵˵Ҳԣж֪ˣүӲܻ֪үʼүӣʹʲôҲ㹻ľսˣȥʲôʱǸͷ
˵ֻҪѾͷһʧܿͿԳ׽ˣ
үƺһᣬ½֮Ǳ߶Ͼκιϵܾ鲻ô򵥣ȵȣƽղ˵ѦС޸
һ㶣ЩΪʲôʱүͻȻȷˣ˵ǹĪ⣬һ˵屻ȻԻǲ˼飡
ү૵޸ʹҲû˵ĵ֡ãǲ򵥣ȻѾ֪ǵһжϽϵǣˣϵҲûãôԸǲģϧˣ
Ī룬ү˼ѦСѾ֪ǵļƻⲻܰɣȻǺ棬Ԥģ֮ǰҲᱻǰΧˣ
үЦ㲻֪Ķ󷨣ʶһΣٸֶû취ϸѦСķݾǲ󷨣ô鱦ֻΪ˲֮ã
ԣȻν󷨵ʲôү˵ĻӲɡô죬Ǳ߶ʧܵĻǵֻ¸ˣүҲᱻʱǵ·ǲˣ
үѦС⵽ǡΪʲôôļƻȻΪϳǸõĶӵһĪˣʧȥˡѵҵĿ𣿡
ЩĵĿŶĺڰү㡭
үˣһгɰٿˣҲҸͲӦüⳡķ
˿Ŷĺڰһ⣬ϻۣȻδУȴܱе˿һ²⵽һķչڼ֮УڻöЩıϣһеĿ֣ҲͲˣѦСĳֶǵĴҲͲ˳ˡ
36 ǰ
36´ǰ
ѦСжѾѸˣ鱦꣬ܵվؼңϧҵʱԶԶľͿԼļѾûˣԭôʵļңʱѾȫҸΧָָ㡣
ϸһʣѦСʧķЩھӶ֪ʲô£ŭѦСɱˣȴ޴йһûһѪ¶һѦС⼸ıֿ˵൱ˣ侲ţ̬Ҳ൱ȶȴŭѪڲ֪ѦСļ˶˵ǶôҪ
޾öѾĴڣʱһʱ֪˵ʲôã΢˽ѦСʱ飬С𼱣鲢⣬ϸ˴Ѫ֮ʲôûУȻﾭһҵսΪ㸸ĸɵ𣿡
µķѦСѹæһȷûʲô֣Ҳȶﾭһҵǹս˲ˣЩ˵ҲѾˣڸô죿
֪ѦС˼Щ֮˵궼ڣǻ£ǶڤʹˣҲûطʣ̸书ûǹ֧ʹãȻֵˣһΪǶģǶͨũ񣬲ʶʲôˣôʲô˻ᱣأ
»һۣͬã
ѦСһ㶣һˣҲֻŻ뵽ϰǣô൯ͷһЩڸɵģ⣬ЩôЩ˵Ķ֣
ǵŸʲôϾѾͷıǻţһǱˣ
ڶǸտڵʱѦСӰѾԭʧˣ˹ص龰ôһǶʶѦС⣬ֻ¶Ϊˡ
ܿ죬ѦС͵üҸȻͣΣ붯֣ȴˣСӱǣϿ棬ѾоǵϢˣǻţ
˿ԥѦСӰʧԺͳõǰˡ
ѦСĳôڵ̽ϾϳѦС⣬˷ܵĵС磬ڻˣҾ֪Сһõģ
ѦС۵ı͵ĵò£СڣһжûģˣϰأʱɫҲû˼ıʾˡ
ôѦСϻͷŵС磬ûãûͰ̣ˣ
ǰ仰ѦС赹仰ѹץõ֣ɫŵĵģ
ŹͷѦСȻԼǶôĴˣһʹĵС磬ʹ
ԼƺЩѦСϽɿ˾䣺Ǹ̫ˣǶԲϰأ
˿Ͱ̶¥ϢʧѪ࣬ڻڻţ
ѦС̳¥ȥڶǵָ£ĸĸǶڴϣɫ԰ףüͷ壬żᷢͳѦСֻһۣʹڱ˴ɱʱҲûоôʹߵߡ
֣裡ǵһμѦСᣬ֪ΪʲôѦСʹƺҲǣǵһγ֣ҲãǾͲˣ
ͻȻЩͷۣһŶͷСӣڻĵʱûǵϢԽԽٲΣǾ군ˣ
ѦСһʧô죬ô죿
ǵ취һǴҽԺѪǡ
ѦС⣺ˣھʹȥҽԺ
ǣվסôŸʲôһû˵꣡
ѦСʱѾǵĻʶͣʲô
ǵڶǽˣһ취ȻЧĴֹۣǺܵҽԺģԾֻнˣǰﲻ㣬Լ˵ɣ
һɻ󣬵Ĺǻָ˲ôæ
ǿЦѵûʲôɲ𣿡
üͷһ壬ŷԼ岻֪ʲôʱ򱻽ˣȻǽĹֻΪʲôҪѵѦСĸĸ뵽⣬³ȥȴҲҡҡͷʾ⡣
ѦСⲻ֪ôֻͨҽˣϰںΣգ鷳æһǣ
ûУ˰
磬鷳㶯֣òã
ô˵˵ͱʾͬˣǸϽְ

ǣҲܲˣ˷׷׶һ߿£˭Ҳû뵽ѦС⻹ôһ档
ģԼϵģ㣬㻹ҪҲţѦСڱ˲ˣģҶûôҲûԹһϻĺקǲǣϸҶ֣򡭡ÿ
ιٲҾͰӽˣóȻϢһԺ䶯нģ
ģҧ㣬ҧ
ڣѦСˣڵϣ˫Ŀ컨塣
ƺʲôС⣬һ£
ѦСޱĵҲУвҲң㻹ô죿
ǵҲ˵˵Ѫһ£ҲЧҲһ
ѦСһʲô˼ҵѪǵ𣿿Ҳ֪ô
ǵѪֱӰԼѪǵ£Ҳ
߻˵ǱߵѦСѾˣֻʹһʱһŨŨѪҺ˳ţǿ׵ִͣ˹ȥһɹѪҺ˽ȥ
ڣѦСֶκ丸ĸϢҲԽԽʢˣӺǽߡǱϾֻͨˣʧѪ嵱ȻˣʹѦСѪҺȥãǵľ൱ġ
ʱѦСûе¥Ҳҿˣղŵıûʲôɲõо񲡵ӡÿѦСԤ֮һ
Ȼǲ֮ѦСôѪȴû˶ȥȻͬ졣ĵѦСⰲҲ̲ס˯⣬ڵϾ˯ˡ
ǵ£ʦĸܺðɣ
û뵽ͻȻдʣľĿһۣȻܺˣʦҿɺˣڶʦУʦˣôͻȻһ뵽ʦһҸĻ䣬ʱʦ˼ֱͻȻЩġ
PS29֮ǰϴûʾҺѣ29ѾĶˣ
37 󻤼
37²󻤼
֪ΪʲôͻȻһֵ⡣
ǵɫƺֵֹģҲ֪ôˣͻȻоֵֹģҵƺЩʲôƺЩʲô֮һֵֺĸоˣ˵ˣ
µʲô㲻ӳ˰ɣѵΪص̫ãþˣ
Ҳߣ
ֻ˵˵ѣôǵģ
Ǻһʼ֮£Ҳʼˣ˵췢鲢ӦʲôӰ죬¾öǵľƺڷĳı仯ֻǲ֪Ǻûǻ
һ˯СʱѦСʱ丸ĸ˯Ҳ˰ᵽڵĴˣþδѦСúܵģ̲ס鿴ŷѦС˯ڵϡ
ѦС¥þСӶЩóԵģȳԵ㷹ɣ
ɷ˵ѦС⵽ԣͻȻΪСȳЩ˿ɶأ
ȻЩɻ󣬵ѦС⻹ɲñӳ˼ڣõջˣʲôʱѧô֪
˿ʱأպʱҲ⣬Ծ͸ѧ˵գ
ʱҲ˹һߣʵС⣬ôͻȻģʱӦûŶԣ
һ£ѦСɫȻһ䣬һ˵鷳ҹǻҵǵ鷳Խһˣû뵽ǳһѾ˳ˣʶ
üͷ𣬵֪Χǵʲô𣿡
ѦСͷǶǵˣЩ书ܸߣ˵֣ôӵģ˵ⲻܰ
ƺˣ̽˵֮Ǿ֣һ磬춼ûЩ˲֪ΪʲôͻȻϮǣҺһֱǲŰȻ㵽⣬Сİɣܰȫģʱǲܳȥˣ
ĿѦС⣬ƺʲôˣС⣬ôģЩĺ²أ㡭
ϵĻ£ѦСЦЩӣԺлٸǣĿǰҪȸ㶨ǰӣߣЩ˵ǲİȻˣҲˣ
ڵѦСѧǰѦС仯̫࣬һʱЩãȻĿ͸꣬Щӵ׷ʲô飬һĵش̼ѦСϺ֮ɫЩϣѦСɼЩһ㣬׺ݶ
ñϾͻСûô࣬ǾǣЩ̫ɶˣֲʶǣȻԵ޹ʵҪɱǣ̫ɶˣС磬Ǻģǹ֣ͱɱˣ
ѦС˿ˮЦЦõģԸЩа취Ҵ극ͳȥ׼һ£Щ쵰֪ҵǻΪԼ޵ˣ
극ѦСⰴնǵķԸڱⲼаϴɷ֮˶󷨵֮»ΪҽΪ˱ѦСⲼõĲ϶õģǿ֮֮УžƵ෨Ĵ䵱ۣʹ󷨵øķӡ
֮ѦСⰴն֮ſڲС󣬾Ǻǿû취ͨģֻʧĻ֮Сһв׵ѦСٴμһ飬Ҫ֪ڷ˶˵̫ҪˣСʻ괬ϸܲġ
һOK
ѦСߴıǴʶСһģղҲĿѦСٶȣûѦСڼƵʾ֪СһѾ棬ӵٶȵȻǷǳµģѦСⲢǵĵˣһѣܸˡ
ѦСĿ֮߳һֱʮףȴüͷ΢΢һ壬ͻȻҹ½ԺټǣһкԸ
Щ˶ǾرѵģѦСôһ͹ȥˣǾͲоӢˡû뿪Ҳûɱ֮ǰõʾֻ˵кӵصܣǿĹֲֶܱ֮ĹҲǿˣϺüĸֶ¡
Ȼô⣡ѦСֿˣ˶٣ҲΪǣµ֮ǵøϵжأ
ƺ˿ļ˵İΣˣѦСҡڵ뿪ˣ˹龰ñڵڱڿľδĹүȻǱϿȥô򵥣һŲΪ֪ܣܺпЩ֪ģΪʲôô裬ȴԲȥɵѦС⣬档
ЦСԽԽ˵ˣ֮ǰ㼸ΣѾѧڤ˵ˣǺǣ
µ˵ڤ᲻ܵϽѵС⣡
ǵҵϣôеʱֻҪ֪Сϣٺ٣һߴڤڤµģʱǾϣȥˣ
̾ϢֺҲֻܻһ¶ѣô򵥾ͺˣ

ڶ̸УѦС͵͵ķرˡ
ڶ춼ûѦС⼫ΪǱܴڱڲĿ뿪ˡܴæĻصһУѦСڷþûݣʹСԺˣҲûȥˣǽġ
ʱĺܿ죬һգ۾͵ѧУĩˡӶԷûκδģжѦСһʱԼû취ˣЩŵĸûɽԴǴ󷨷źۼһ˶Էٸɱ֮ѦСӹ࣬ҲȵľӪ
ѦСе㲻ˬǣ˺ö࣬Ϊľʱÿ춼ڼ٣ʧˣǨˡСĴֻ֪Ϊһľ񵽱ĵط
ѦС֮ܿ԰ңΪĳλҸɲֽˡ֮ôȻΪ˶ԸԼֻЩףķѾ޴ʽԸԼѵòֵ
ѦС֪ЩᵽµСѵģֻӵļ۸Ӧеļ۸һ룬ѦС˽ϢЩڽ깤֮ɱҲǳۼ۵һ벻ͣЩҲֲˣֻ׬Ǯѡ
ܿģѦС֪ǵĶˣݸľ֮ѦСֻ֮ҵˡаŵǣңʲô۸£κε˶ͬˮֻܾССʶѰæŸ㶨ЩҲֻǼһڲϵˡ
38 ħˣһ
38ħˣһ
ѦСû飬ⷿҲܾ򣬵ݳԱʶҲܾǣѾʵ˵͵ȷĲ˼飬鶼ĵ
֮£ѦСֻڰҹȥˣ˶֮ǸǮģֻʱûնѡǺüα֣Ϊûκ֤ݶͷš
һȺһѦСʲô뷨˭ܲҪ˳ҲǵģڿԷǹʣϾͿ뿪
ѦС⻰һ˵ԥһᣬ½½ľˣڵʱѾֻĸˣǾССţѩࡣԴˣѦСҲûʲô˵ģϾǶͨˣǵⳡӣȻˣ뿪ĺãõʱۡ
ѦСЦȻĸҺܸˣһҪһ㣬ҵ˲ͨˣ
Ļû˵꣬СͿˣϰ壬ϻҾͲ˵ˣΣСǸˣֻҪ㲻ߣҾԲߵģ
Сſŵվϰ壬Ҷĳ֮Ͻˮ಻ҵż񣬡
ѩЦˣôôģ
ƽͲô˵ԸľˣֻԳĬʾԼľġ
ѦС˵ͷȻҶˣҲӦʾɣмݶûȥоһ£ʱǾʲôרоɾ͵ʱͿ԰ˣ
ӹѦС飬СһĵʲôôǴ˵еľ书ɣ
ѩɫĵ˵ˣǾ书Ȿʲôľ
Сһ㶣ҳһɣֶѹϰôһ˵ٸӮ
СͻȻĴЦ̫ˬˣҲԳΪһˣ
ѦСԣʱǵ飬ϾǶͨˣĿǰΪֹǻԱȽϼѵķʽϡѧþѧ˵Ժᷢ츲صı仯ǽһͨˡ
ʱ򣬶ͻȻ뵽һ壬̵С⣬а취ڶʱгɣǳΪԶһĸ֣˵ǵɫͻȻЩ仯ԥ
ѦСһǶ֮ѣҲ˵а취öѩССŻڶʱڳΪ֣ϽʲôڻôʲôֻҪǳΪ֣Ժ·ͺ߶ˣڿģʲôݶܲܵȵɽˮ˲취ɣ
ǿЦ취ȷ԰ڶʱڳɾ͸֣⣬ǲΪѣĵˣ
ƺЩˣ㲻Ĺǰɣڵǳ˺ڰƻԼǿħԪǵľΪôڱִܱ֮࣬ʹħ޶ҲħħȻҲԳ񣬲Ϊǻн𣿡
ǵҲǹҲ˵ˣ
ɵۣû°ɣʲôʱôģȻ֪ȸһ£̫·ˣ
ƺʹˣǱףѾͷҶʲôʱҪˣߣҾˣҪħǣǳħ
Խ˵ԽʱҪߵӣѦСⲻͷĵʲôʲôħ֮£ΩҵЩͷϹŹȴڰ֮µİ࣬޵ģΪħΪħΪ壬ޱߣҿֻҪǼֱģʹħΣ
ѦСĻһ𶯣޵ô꣬ʹ񣬵ȴδЩʱ򣬶ͻȻʦĻСǰ޵޵ģ˵飬鵽Ļ
СҲ˵֮ԣֻǵʱһĳħ²ûȥʱѦС֮ͻȻ뵽ʦ˵Ƕλ֪ΪʲôŵĳĬϸ룬ѦСĻȻ˵ԣ˱ģԵġ
˼ѦСͻȻſ˵ЩĪĻܵĵĿѦСôҸʲô˿ϣûʲô
Сϰ壬û°ɣ
ѦСȻûʶԼڱݶϷһĪĵû°
С̲סûղͻȻһ˵ЩǶĪĻѹ̫ϰ㡭
ѦС˼ˣɵҲɵϰôܱССѵֻ뵽ҪôǵΪߣϾʱܳܵģ
Сһ˷ܵĴ˹뵽ʲô취װϰ壡
˶ѦСǸԽȿеݣ뵽취Ȼǵģȥɣ
СʱѦСܵСķ䣬ûж°æ£ΪǿиСͨѪǿѪǿȣǣȻеĺ˳
ţ˷ܵѦСָ˴ͨǿѪϵݣ棬ҲﲻʲôæϾԼǿָġ
ѦСû뵽ƺǴ˵еţһαչؾڣĩԽˣĸ˲ѹѦСһμǵ飬һ˻±һźɫš
ѾѹĶǼ龰૵վħˣҪҶְæˣ
֮ɫС⣬ô£
ѦСǰΪǴͨˣˣ컹úõģôˣ
ޱ飬Ҫħ
ԣѦСȻñħģҲֻнſɰ쵽ֻǲΪʲôҪôĸ˳ħ˵ƺûκμֵ԰㵽ʲôأ
Сʱ󣬶ѩ۾ССţ࣬ѦСһĵĿǣĳ׳ħֻ²ĻпܻᷴɱҲһ
ѦС⿪ˣǸоô
Сȿˣƺĵϰ壬ûгԵģҶӺö
ѦСԾͬʱֺܸˣһСӻţʱСͻȻ˹һץѦСĸ첲ѦСΪҪֵʱСŵ𣺡ϰ壬ҪʮֻռʮֻѼһ
ȻһѦС̾Ц˵ʮֻʮֻҲû⣬
ʱ򣬶ѩСܵܣ׼һ£Ҫԡ£
ϢĳѦСߣ˵֣Ҳǣ
39 ħˣ
39ħˣ
˲Ϊʲôѩ࣬ССŲδ׳ħʹǶҲĪ
⵽ô£ΪɻĿˣǵϷħƣȴ־Ϊʲô
Ҳ벻ͨҲǵ־ܼᶨԵʰɣ
Ǻܳûз૵⻰˵ԼţĸΪķͻȻǿǻŷħԣǻû£־ܱ
ĪĿ˶һۣܾһ̫ԾǱڴˣΪ󽵵Եʰɣš
ѦСȴûô࣬ʱǵĴܲΣӵǿ˵ǸϣԺжΪˡֻѦСе㲻ˣĸһͻȻþ޴֮󣬾ȻûһĶ򶨣СʵڲĸˣѵǵħԳı仯
ǵô£ѦС벻ףԾͲˣ̫
ж˶ȥˣѦСΪǻҪʱϤԼû뵽ƺѾ˼ʮϽΪǿѦСʱǳĶ࣬ⷽȴ޷⡣
ѦСİ£˷ֱжѦСȥҳУ̵ȵطϢѩСȥѧУãСվȵȵطҡ
ѦСķǴʱĴ˹ⰲҶԷΪǿֶҲѰҪ֪ʹǹҲִеôףѸ٣ڶʱ޷Ӧ
˶̵ʱھǵĺ·ǶԷжֲܲ࣬ԵģжĿȻҲ١
Ȼҹһ࣬ѦС⣬˶ҵĿ꣬Ҵˡ
ѦСǵ֪ͨҲصݣ˽¸һŵʱʮ־ȣôҵǵģ˰ӰûУаˣ
С¶º͵ЦݣֵǣѦСôûоһᣬɭɭģܼ򵥣ħŵѻ֮£Щôܵĳǵģ
ѦСɵۣҲûнŶ񶾵Ĺ򰡣ôģ
СҡҡͷҲ֪ΪʲôĪľͻŹ򣬶Ѿӵɹˣ
һĬ·׷뵽һܣĿǰ˵ҲֻһпħƶδħʱȴŶ񶾵ħѻ󷨣Ҳͬʱ뵽ֻ½ֽŻֻˣ˵һʲôܡ
ԽԽˣʲôأ
ѦСˣŹҲǻ£ֻҪǱʹãӦòʲôģˣЩһʹûʳʲôˣ
СʹˣЩ˵־ǿѻ֮ʲô˵ˡ
СŽӿڵǹȻһ֯ģץǵСͷĿ˵Ƕһ׵֯ĳԱ֯ܣΪСͷĿҲֻ֪µϵʽͷǱϵģ޷ϵ
ѦСҲ˵ֻƾǣ޷ҵԴͷˣ
ѩͷ⣬ǲʹðԵֶΣӦ㶼ԽǮֻǮֶЩͬģٶ̵ܾ֮ʧǸӦ⳥
ޱĵվˣп뿪һеĽֶͨζʵзǵпҲȫãû⣬ֻж⣬û˿Ծǡ
ѦСЦֶιȻǵֶζԸͨ˻УҪԸǣǺǣ˵㣡С˵˵Ҫô죿ڼҪסԼҪĺַĲģͬʱҪǵʧѸһֱ޷ܡ
ƺˣСˬĻشܼ򵥣ǲʹʲôֶΣ쿪ʼκοʵĵطʵҵĴ
һ뵽ʵдδйĴ̼ΪС˷ͬ˷ܼŤͷһҪǰнǮؼңһôУǲȱǮģ
ѩӿڵҼˣоͿʧһǧ򣬱ǿԸģֻԷƺҲںǻѴʽˣֻǮӦ֮á˵У̳ѡĿ꣬ǡ
ԽԽˣѦСĻǲǷ˰ɣǷᣬҲħֻûŶԷȴЩ޹ܺˣϾĴûɣҲܻȥ⳥ģ
˵Ӧô죿
ѦСЩôȻҪŻȥǲҪʵôҵϸˣ쿪ʼǵǾԲôˣٺ٣Ҳһʼͱֵ̫ţױǿ
ѩһ̫Ǿпȥô죬УҾ̫̼ˣ
ɫĿŶѩѦС㲻߻ħ˰ɣ
ѩͷһŤѦС⣬Һõĺܣ㲻صģ
һӲɫ
ѦСε̾˿ͻȻЩˣĸ˵ô£Īľͱˣ˵ʵǲҪֻ̫ҪǺģ˭ģˣǶȥѧԼʱҪ뿪һУֱӿ߾ˣ
࿴ѦС⣬ֻ˵֣գ
ѩЦĽӿڵթ
ѦСԣĸ˵Ըƺб仯ѩϸ㣬ͬʱΪᣬʱȴǳŮһһȽ׺ߣȽϳĬԸºͣڳͬɽһ㣬仯ν
֮һ仰ĸѾʧȥԭ壬ƽͣȫǳ۳ʲô壬뵽ǾȸɵԷƻʲôСʱĻ飬ѦСûǵĿһ˵Ļ
ѦСץǣһ򰮺úƽСڻʱޱ˵һ仰ϧ˰˵ľ𣬷һȤ
֮ӣѦСǹǷǳɣǴ齫˿ˣߵѦС⵽ûʲôϻʱ򶼴һѵĶȻˣûǮ
ǵĻ˵˸Ǯðײá
һڣѻĻѾԿһ̳ˣֵһǣЩľ·֮ĴϵĶѦСЦõǣŮӣҲˣÿҪʱϵĴѾʵıɽһ컻ʮĴ·
ԴˣѦС޻˵ˣĸĹͷǿ࣬ʹĶѩҲİ⼸ǰǵľѦСסЩùľֻ±ֱпܡ
ʱѦСʶЩ˱ûгħЯħһ㶼
40 
40¶
ѧĹϵѩѧٶȻ죬ֻǶ̶̼죬ǾѾѧ쮳ˣõˡѦСôںʵһ߿˵飬һʵš
⣬Ҳѧʹõԣ˵ԴѾѦСľˣѦС⻹ôʹụ̈ʮĸλö㲻ʱĸѾ˴ڿͼңǾȻҵһЩֵ˿
ҪˣѦС˼ˣ׼ȥΪֲ֪ΪʲôͻȻ˶ǵѹƣһзչˡȻ㲻ô£ѦСҲûзᣬһ棬¿𷹹
ѦССͬ棬СŶһ˸һңŮҲһңڽǮ治ǵĿǷΧ֪ʲôʱǷԼпʹˣǵĿҲɵĶ˼
ڣǩͬʱѦСծû壬ǮˣȻҪȰǮˡ⣬ҵ꿪Ļ˳Ȼң˵ֱ̫״ˡ
⼸췹ûʲô⣬ϾҶȥžˣ壬ѦСѧСڴƻʱһ߽ݣˣõ塣
˽ж
ǿͣѦС붡£˱裬ҲЦãҼǵ˵ϰǼСһ㲻ðİɣ
ѦСǻԵ۵ЦЦ˽ӣүһҹңҵݣѾ챻ʽϣ㲻صҵʲô⣡
Ŀ͸Ź죬ѦСҺ£ѵ̫ҵĻʦ
ˣһ£ʵ֮ǰҲв룡
ûκεľȣѦСֻǸˣصܵⲻΪ˵£ҵǸİɣ
ҵȷǸģҪһ㣬˵ȷйأҲδ룬ǴҰ˵ʱҾͷмƻֱү̹ˣҽҲ˵ˡ
ѦСĿһģҿԱ֤㲻ܵ˺
ҵݱϿʼҾѾǾѣЩ鼴ʹҲ˵ҲֵġǶǵģҲҹϣΪ˻öҵĳϣǱңүӣҾȻЩԵļһˡ
ѦСûʲôȤֻ֪ǵܲģ
ҡҡͷǵֻܲԼ˲Ż֪ұϾֻǺ飬˾ͻᱻ֯㣬Ȼ֪̫ˣһҿ԰㣡
ѦС⣺˵
ȻѦС̬ȸûõ壬κԹԣϾŵѦС⣬һǹõĹ˶񣬵ҿԸ㵱ն
ѦСһ㶣Ŀ͸žȣ㲻ʱѾȫȻͬ˵ѾǼ޷ܵˣ
ЦԱҵģ
ѦСҡҡͷֻܱ֤Լˣûʵ
΢΢һ㶣ʮɻѦС⣬ǡ
ѦС뱣˫رµĲȻûʲô⣬㲻ͬĿ̫ԣ̫ҪǲǴ۵Ҫ㣬ûл
ͷȷˣȻҶǵĻ֪Ĳ࣬Ͼ֪һЩ飬Ҷ˵ҵΪ˵ǱǣܷŹҲŹˣ
ѦСЦЦʵҲͦõģֻҪǲңҲøǼƽϣ
룬ʵһĿģԵĻϣ
ѦСһ̧˶˵ȥҲģ鼴ʹýҲû
Ȼ׼ѦСܾʱʵ̲סʧѦСĳʵδԲƽһҰĵ˵ѦСǿʵӵ̫
֮Щ⣬뿪ˣѦС߲ⷢڣʵƺ͡ˣȻиߣΪʲôأΪҵģʸЩѵеүӲ׼
ҡҡͷѦСֹͣ˼⣬Ͼ˼ҵ飬޹ءΨһйϵľĸŮʱѦСͻȻ뵽һ£ǶҵŮôնǸĸҲ̫˰ɣ
ʱµС⣬ղΪʲôӦæԺ·ҪߵĶ࣡
ǵҲôΪ˵ȷǷĳ֣пܴﵽĿ꣡
ѦСԲһôĳ˻ĳ²ҲӦɥʹѾĹˣҲģʵֻҰҲ޷ѹˣֱȲʱըΣյҿɲʲôӴ
΢΢һ㶣Сʲôʱôϸˣн
µߵĸҲΣգ⼸ǵı仯˵İ
ѦСȷЩ鷳ȻѾʵˣͱֻ̫࣬Լ鷳ѡˣҲһˣ߽СҸĵطǿûˣ
ǵˣ
ѦСһ㶣ʲôݣ
ǵ㻹ѧ¸ѧ㻹ҪȥģѧУ˵ģѧΪ˲μѧǳģ
ѦСͷ亹ֱð⣬ҶˣǾǲܼǿˣˣĸڣʲôֱȥˣһǰҵˣ
ѧˣѦСֻصѧУʼѧģ·֣Сһı仯ĺܴϿεʱȻʵֻûʦΣǿԼ飬ЩȻǿαѧģнѧģоӪѧģȵȣ˿αȤһЩ
ϿΣѦСпյʱȥݿ⣬̨úܸߵĵԣżҲ档ѦСļʶΧһֱСɽѦС˵ȷһأǰ鱾ѧĶ֮ͬܡ
£ѦСȻıѧУȥμӹҸ߼ѧѧжڣھҲܲˡֻЩǣμƥѧʮҲμӵѦС۽磬жһָ㣬ûٴΡ
ǾǶǣʹıǺɵѦСõһ֮ѦСܾ룬ڰƥ˾ĳɼѦСⱻѧУرдֻһҪ󣬾ѧȻˣ֤ɼ£ѧѧУʹĴӦҪ
41 ֮
41֮
Уʡ֮ʡᣬشʡֶٴ󺣡
ѦСеڴϣֱżһؤɻر֡ʱѦСȻ˵缶ĸ̣ҲСмҲĵʱ͵ＸȦһСʱȻģŵǮҲ׵Ĳˣⲻ·ϵǮѾûˡ
Դǰ¿ݵķֵѾ鲼ʡԼʡÿʡһСݵĹģųɱɴƵ꣬ЩѦС⼸δȥܹȫɶѩССţ˿š
⼸ı仯ܴ󣬶ѩСǰ飬ѾˡСɣҲãճɾ£ڵ໳£ԸĺСżΪĺӣʲô
ȥ֪ΪʲôѦСͻȻµĹͬʱǵĺڰħԪֽȻͬһ㶼ų⣬öʮ־棬ϾʹǶǵļʶ㣬ѦСҲٶû˵ĸǿͬʱģ񼶵ĵ˵ֻûжȹٵͨΪֹûһյġ
һ仰ݣ
ѩСԽϲΣҲ֪ôģȫʡʡжǵķӣǵ˵ÿÿڻһסĽܱʸС
ϣѦС䵽Ǽҡ
վſڣѦСһƣſˣŸմ򿪵ͬʱʹװ졣ͬʱѦСҲ߶ڵ֪ôȻһɾ޴Ÿմ򿪵˲ͷӿ10ĺХԵСˡ
ɵ˽ȥѦС˳ֹţһۿȥֻǧƽľ޴УӰռڵŵģȴһɹɿ񱩵ʹѦСʱΪҲúЩ˳
ƺѦСĵӰʱͣһᣬ񱩵Ҳʧˡ
ѦС˹ȥЦǼͲͣᣬӣֱǸˣ
Ҳ˹ֻǵϺ磬޵ڣޱȵ۾͸¶˿˿˷ܣ˺ȻǶѩСˣǴͷһǵħһҶɢˣǰ־֪һˣȻɣһΪȴǱħҪ΢Щ
ħУ362꣬䱾ѾãǰһΪӽԪӤڣʱľѾԪӤڡ
ҶɢˣУ420꣬ǰѾԪӤڸ֣ʱѾͻԪӤڣΪȫһĸ֡
Ҷɢ˹һЦ˵ղôиֵԭѦϵܣѦϵܽôпյ⣡
ħͻȻ嵽ѦСߣѦϵܣãϽôͻȻԪӤڣϸҶͣѾþˣƺͻƣȴôҲ޷ͻƣˣ
ѦСҲҲ֪ұ޷ṩˣѵҲﲻ㣿
Ҷɢüͷ΢΢һ壬ɢ˵ľ鲻֪ΪζްṩķأԲͬŲͬЧÿʱ;֮ͬǺܸӣϵȻΪһȴҲô
ħѦϵܣλ磬Ϊͨ죬Ӧ֪ͻưɣ
ѦСЦ˼Ҳ֪߼ΣҵǿúڰħԪһѣ
ڰħԪĸ֣ħһƺǺܺԾĺһˣĲܿģҲֶǿɲǴβھǴңҲˣ
ѩһЦҵģҶ˵˺ڰħԪԶģǲţҿ˵ΪǴεԵʣֵ޷ͻƣ
ħѾͷˣ֪в
ʱСˣˣҲվˣȥ˵ɣỹҪ󷨣´ûˣ
һ¥ݳ¥ȥһ¥˿տǿտһʹʲôҲ޷ڴ˵ģϾǾд裬ͬղǰ㣬ǿͨôܳܵס
Ҷɢ˸̾ѦϵܵȷܣҲòĳǲ˼飡ΪܹõĽѦСصڷӵһ¥·󷨣д˷ڣǿ԰ĵĽȫսõķӻΪܲǷ
Сϰϰ壬ȻҪڲͬԵøϰ壡
ħʱôͲأǿѧᣬٺ٣ڵķҲҪΰ
ѩ˰㣬˼ŲԪӤڣϰһͰ㶨ԪӤˣ㻹֪㣬СĳԳˣ
ħڨЦⲻǸħ֪飬ջ̰ģ
Ҷɢ˵һѦϵܾˣ
ԡ

ǰѦСַӸտʼСС֣񱨸ֻǶ̶£ѦСʧΪءۼʧأԽԽȶѦСҲ޷ܣ֮ڣϵĶԷٹˣ˴żʮܵ⣨ʵҲ˵ˣЩҪôǶ֣ҪôǶϽţȫն֫вΪܵħʴˡ
ЩУдһǸˣвνӵܣħмͽҲμ˴˴ж˲صʧȻľ˵ʱڱչصħŭֱɱѦСſڡ
𾪵ǣħĳǿΪȻܱˣСѩΧʮжûǣܵû˶߳ŭǳײһףңԼѦСף֮󣬾Ҳûݵ鷳ˡ
ѦСôģΪʲôҪôԵ¼򵥣ΪӪһССķݣȴ⵽΢еӵ˶ᷢһںˣϸֱɱ룬ֱӰ㶨Щʶ
ħûɱˣûɱȴԷǿʧѦС⵱ȻɵΪܼˡȻŲµһЩ࣬ѦСⲢΪϾ˼ҵݾǹһܣܹ
֮ħϼСд裬֣̽ɴ಻ˣֱסݡΪ˲Сеʧħһſ־˵ƺЩ˶ݵ⳥ѦСĲ£һ󴮵ֲôе˿Щۻˡ
ҶɢˣЩ˵һгħͷصظħģõϵʱŷ鲢ô£֮ҲƤ
42 ӯ
42ӯ
ѦССҲûдãΪˣͬѧ͸¶ϢһŮһһŮԵҪѵ̫ŮȲҪˣ·ϣѦСš
ǣѦСЩֵĿŮֵʵ
û취֣ǰŮȷͬѧ˵ѦСı׼Ӧټ֣ŮȻѦСΪԼʱƺЩͷˣһ绪ԽĵŮƺʶԷȴѧУſڵԼԶԶľϳͬʱϵˡ
ŮȥԼ18.9ӣʹǼʶĳŮѦС⣬ڿԷʱԲܵѦСԿ϶λŮ򵥣ΪѾǰѦС⣬ʹҲĽ̸Ůȴҡ
ѦСԼڶԷľ֮С
ŮѦС⿴һᣬֻܣˣĻܲǴһָ²
ʱԱ˹ŮղŵҲˣСһڣֵζԣҶϵȣݲʱˣˮ׼ҲѾﵽһ磬
ʲô߰ģ׸ʲôѦСֹţһڣȷϺõıݴˣ
ʵϣѦСⲢƷ裬ֻŮô˵Ҳ˵˾䣬ʲô裬ǳһھͿƷ⼸꣬Ҷɢ˵Ѭ֮£ԲҶൽǶĲ٣Ҷɢ˵ܵһĲĿڡ
ŮĿƮһ˿죬ͻȻЦЦ֪𣿡ÿѲЦݣѦСʧЦݣѾǷӵˣʱѦСͷһ˿ĸоŮƺʶҺϤ
ѦСһ㶣ʵҡҡͷҲ֪ŮǷԸ㵽˭ҺӣҲʶ㣬㲻Ӱ𣿡
Ůƺ̾Ϣ£㻹ӣʮˣԼʵôˣѾܾûӹˣǺǣ
ŮĿͻȻЩãȻ֮ɫƺ֮Уƺʲôŵ飬ȻѾʹҲòܡ
ʮˣѦСԺͻȻһͷͷճ֣ȴͬ͵ĳˮ޷ֹʧӯһ㣬Ҳֻпܻ
ȵĶһϲѦС⣬Ů
ΪȶԾվѦСֻȥɵЦͨ˾ƯҲܴﵽʧĵزֻпܻɢһǿľ񲨶Ӱ쵽ҵľҲʧȥƣ
ŮȷǷӯǸͰŮĶѦСķӯʱķӯ뵱ʵ̫޴ѦСȥֻɢһɹǿҵľ񲨶ֳ˹Ϣľʲô˶ֻ괿࣬ӵвػ֮˷ĳ
ƤϸۣԭΪ·һɫʣͬŮݸԼ𺳡ĴŲ̫ΨһĸоѩףͬѩһѩףϾӾѦС۾᲻գһ¡
ĺһڣӯЦԭ㻹ǵ˼ң
ȻѾ֪ŮݣѦСҲİڶˣƤӯߣȻ§ϸļ֮ɫӯ㣬Ǻǣô겻ôƯˣָãٺ٣
˼ˣֶŵģͲѦСˣοߵļ˻ййϵġȻδѦСⲢӯ֮ʲôңӯ˿İ֮У·Щ궼һѾദʮһ㡣
ӯ󷽣ûжΪܣȻѦСļϣ˼Һ㣬Щ˼ҵȫӰʹʱҲˣ
仰ʧԭˣѹѾͷΪô죬Ҷһ
µôˣ˵ô
ǵЦЩ֣쵰Сӵã˼˴࣬ǲ
µں˵˵ʲôأǸŮʲôϣģ
û˿ŭǺƽĿһۣ˽ĸ飬覴õ꣬ѾͷǴȻĳû뵽ֻǴôʱ䣬ӽˣʦԭĴˣ
˵ǵɫƽǿҵƺɢˣ²ԾƺֻԼĸоơ

ڴϣѦСһҸ§Ů֮жŮ㡣
ȻǸˣСʱǰ˿ɱ˵ĿУһɵĴŷӯ뿪ˡ֮ѦСıƺδŮˣĶʮֵļң˵ͣӯҲû԰ܣ˴սٻغϣ˫֮󣬰ڴϡ
ڱ֮£ӯСֺĸĦİ֮˵ţͻȻһ⣬С⣬ط֮⣬ʲô
ѦС΢΢һ㶣ľֵĿߵŮһۣ룬ûаԴСҵⶰΪ̫æˣһֱûס˵ҺŮһǵһ
ӯЦѹָսʱô֪ˣղ˵С˭
ѦСֵĵô㲻֪𣿡
ӯŲŲӣĻһأ¶ϾĲֽ˼Ҹ·ɻ͸ˣʱ鰡ˣҼǵҲԣģôķӣ
ѦСĹŮıӣЦڲŷְ͵͵ĸŶϹڿɲһˣ
ȻδŮȴϰѦСſЦѲر֣
ȻǡԿһѦС͵ʶŮĻ壬ðˣңô㡭
ӯţźɫ˵צϹҲˣŹСŮӰɣ
ѦС׳ѹȥһߺܣ

ѩС۾ʹˣӰСʱǰӯʼǾ;Լƺλ֮УСʱգۣʹҲˡħΪ˼ҪȻҪսѦС⣬ȻΪ˷ӯԵһۼӯľͲԼˣϧѦС½Ǻٵĵˡ
Ҷɢ˴ͷβֻ˵һ仰ģϵôͲ㻹أ
󣬶ѩСǿ֧סû˸ֵ棬ͬ־ɢͲͬˣǰߵڻ赽ڴϣһһӷߴſڣҲ֪ȥˡѦСú֣ͷǵʿôһһӷأѵѾͶ˷ˣ
43 ħ
43ħ
ӯĳѦС˲ɫʣѦС⿴Ժӻĺˬ졣ҲΪӯĳ֣ѦСҲͷˣ˵ĸ鼴ʹʮҲδб仯öѩС˼ΪĽ
磬ѦСŷӯ΢ϤݵˣӯȻݲ޶ȤϾʱ˿̵ΪЩ˵ӽˡ
ӯҪȽˡ
һж̫죬ѦСմӾϲзӦӯ˵ôһ仰
ڴУһʱ֮䶼Խ飬ĬŵĳĬǸѦС뷶ӯԺôҸϢͬǵϣٹʮ꣬Ҳ׽ܣʱʹɢͷҲΪ֮̾Ϣ
ʱǵС⣬ЩԾϣѾͷȶˣһ£Ϊʲô̫֮ϳˣ
Ҳǰʮѣ̫ˣԪȱָ²ܳ
ǵĻѦСʵţ⼸ôģ
ȻѦС⻰е˼ӯǰϴνҵķм䲢κָ㣬Ҳûκ鵤ҩҲ֪ΪʲôҵٶȿˣΪˣҲŻ¶Ƚ֮Ҳˣ
ѦСһǣʱΪߣûκηֻ´հ
ӯģԤеζȽٻ˳˴ǰ֮⣬һҪæ
ѦС֪һչ˺ĸģΪŪܰģٿɲǶϷСĻ˵ģҿɲطżʧȥˣ
Ļ˵꣬ͬʱǾ̾ϢѾˣ
ѦСһȻ˴ʱڳ͵վеΪʲôʲôˣ
ǿЦѾͷٺҪȽˣô̵ʱڣѧܣƳԵֵٵķ
̵һѦС˻ȥ૵ˣ
ӯĵĿѦС⣬Сôˣû°ɣ
ѦСЦû£޷ˣϣԣٿ˳ȹˣ
ӯ̫ģҴʱΪٲôԶȹģοҵԤдû˴ζȽһɹģֻҵĵǣҶȽֻ֮»ֱӷɽ磬һԺҪټҪٵǧˣ
ħ˵ðʲô
ӯľλĹȻ֪ͬ˵ʲôǲܵģҸĸԹΣÿǵ徭Ԫ죬ǵȷǿҲʢ࣬ÿεĺҵĹӵĸ죬ڣҸĸʹ46ٵ20ˣ
Ҷɢ˳Ҳ˵ɢķвͨˣǲ˼飬ϵô꣬δŹ˹£ĴľȷĹѾǶ֪ˣ
ѦСһĺڣ֪ͲӦýںˣҲҪ㣬ûˣ
ƺԥ£С⣬ѾͷǱȻģҲľҲͲٵȼˣȻѾͷٶѸ٣ҲҲ
ҡҡͷˣľǴΪ괿֮˶ر񷨾СȻ˵а񣬵Ҳ괿֮ˣԣʱ޷ľУ㲻Щ𣿡
ƺһ£ͻȻЩʧǰ૵ҲʱһвΪֻʲôֽţʵ벻ͨΪʲôҪֶδãȻ޴ĸоǲ̫ð

ķչ˵ϣ֪ΪʲôƺȲľͽˣٵʱ䣬ȴǵϣҲǷӯϡͻȻֺãȻĸоãȻ֮УһЩ־壬δ֪Ŀ־壬ķչ޷ԹƵĿ־塣
Լ֮䣬ǲƺһ˿Ȼ΢΢ļԲǻǲˣеʱڣǵһֱ״̬
ڸʲô
ϣɫ֮Уʹŵƣ˶ƹⶼûƽôˡڷӯԤˣ˶УûгȥΪѦСӦ΢ԵֵһٵĽס
һ𾪵̧ͷɣħ٣ħ٣ˣһǷˣ
ҲĿɿڴͷ죬ֻУԭʵĸоͻȻʧȡ֮һƬӦ˵ڵĿռͻȻĳǿ滻ˡ
ڣȻһƬأмƮȻޱ޼ʵɫռ䣬żвС߶ڷ衣
ͻȻģƺƾճ˴ƬƣϸȥȴƬƲڱռģһƬӰ󣬶ͬ¼һӰ磬Ҳ˵ǿеħѾ٣ڶȽٵĶôȻǷӯˡ
ħĺܿ죬ȥĸ죬Ƕ̶̲ʮʱ䣬ħپʧˣͬʱʧģСıѦС⣬ӯ˶ʹȥˣֵǣ˭Ҳ֪ʲô¡
Զھ˯ĸŮҲͬʱʧˣûκεףƾյʧˡ
ڶ죬Ҽұ䣬˴䣬ҵ̼˲١ȣ϶֪Ϊʲôһҹ֮ͻȻǿ30껹û˷ɩţүӾȻһԣѶĿƷй
֪ʮǰŻĶһλŮλŮǶ÷ӵ붡ļҲ˵ֻҪ飬ͼпܳΪζҼʱһŮĶҴɩɥĲ񣬰λɰŮƭ߲ıɱ¼Ϊܣ֪
żȻУλɱŮɱ֣λɱָа֮꣬󣬴һֱ̻̲ɶգ˶һֱڵŮĶڲ鵽֣ȴΪԭܱ
ҵڷλܲǱôųǿɽ֮󣬼޿κεķ֮λͻȻ󳹴뿪ŽǱ޷𣬳Ϊһʦ
ζҼȻõĸףΪͬһҹ֮˿ֲԴԵãүӺʹİѼ֮λڶģүӷһּҲŻȥˡ
ӯĸĸӦƽ֪Ů֮£ȻӯҲ̹֮ϧԵɵѦСĸĸҲ̫Ĳ֪ʲôԭƺʧȥ˼䣬Ϊ̳ѦСвҵ󣬲Ҫļͥøһӡ
44 
44
һƬڡ
ŮѣĴ¹⻬ŮŮ£ûУٲѹҿҪһٱһٱˣ
ڣԼֺе¼ʹڻ֮ҲǿҵķӦ۾ûϾʱ̫ˣֶЩѡ
µ㡭˵ʲôʹɫǣûҸʲôɣ
ǿЦҵ룬ϧұڵ״Ҳò˶١ֶ̧˺ôĻôڸоΣҵĹѾȫʧˣħٵȷͬСɣʹǴҲӦ
УɣûɢǴ±ˣº䣬ʱ˵仰ҪϲʵûʲôˣһᣬģôôڣʲôѵѾӳˣ
ǵҲ֪㻹кҶ֪㻹ţǽ֮ڰɣӦòģ
ƺˣºһû˵֪˶ãڻָ࣬ʹܾûйָоˣ˭ܸҵ׷ʲô°ҺؼңҺʦ
ҲվˣˣӣһҪ̬ȶ̫ĺϣˣҲ֪Сôˣ˵İ
ƺʲôܿͶ¸ղƵĸоˣ˰
֪ôģǶµĻӦĴʲôˣӱ֮ˣѾͷһһҽлģߣ
û뵽ǻ˵Ļ˺һᣬͻȻЦ̫ЦˣԭǵĶǹӱԻദ꣬Ҷûأ
Ǿû̾ϢЦԴǰС丸ĸıңЩλʦĽ̻壬˼ҳΪͨ죬ҲʦС
һʱ֮䣬Щ̫ǵĻҲԽת䣬ѵСĸĸӰôôֻ꣬һΰĸģǰûбжôֻᱻжأ
ǰΪʲôأ⼸Ҷ뵽⣡˫ָ󣬶ǰͦصֱţ˫Ŀŵ뵽˴𰸣ǾΪǰûбûκζʱȥ⣬¸㣬ҶݺỨ԰꣬ҲĿù˵¼ܿϧҶûбӰ죡
ͻȻӿڵʵʱĸܣȻҲǸСˣ۵еĹ£С֮һȲϡÿСµʱܻ𣬼Ҳǳ磬ҲҸΪһʸûУ
ƺѾϰˣ˿ͻȻЦǰСȻ괿֮ˣȴʮ⼸֮£ĿĵʩƣΪνɣ˵Ϲˣ
п䣬ͻȻһƬ۵ءӡģһЦƺԵرĴ󣬶ǺܿΪʲôˡ
ȻܸˣֻЦҵСۿſ쿴ǵĶӺҰ
ֻһϹҿǵĶӣ
޷ŵĿǰˣǵĿתƵһмɫ**ϣֻɫ԰ףĿ͵˹¶ֿЦݣǵĺӣĺÿɰϹӵѾ𣿡
˶£ǻûüô£ЦСһѦҵʮӣҪȡѦʮģҷԣȡ˸ֽС⣬Ҳû˵ʲôԺǵĶӾͽѦСˣ˵òã
**ɵĵͷûԵүû𣿡
һ˲䣬ϵЦʧˣͻȻ̾˿һǸĿ**Բ𣡡
Ȼϵ**ϻ̲ס¶ʧ֮ɫǿЦҶˣүǶǴæˣôпأֻҪϹ⣬ҾѾˣ

Ӥһ˯ˣҲΪ뿪ˣ**į̾ϢţȻһжѾɶ֣**ݡǰԱɷѦȢţΪûСѾϵľ棬ֻǣĮ֮ʱʹ**ļǿܲѹء
ڰ֮͸¶΢΢⣬Ĭãڿ˵ˣֻ˵֣Сֻˣ
ޱĵͷֻ˵֣֪
һԵĳĬǿЦڵλСʶռ䣬ҸӦĴڣ
µıޱ仯׼ȷ˵ĳ棬ȴСʶռڣ
ǽӿڵǽ
µı˱仯૵û뵽Сֻأ֪Ϊʲô㲻ֻһΣ
ǵҵĹָһЩֻЩ֣ǰûлָôѵ׼Źˣ
Ϊ϶ģµܣĿǰٶȣҪָʢʱڣҲҪ꣬Сⲻܻ꣬ǼʹָʢʱҲ޷ȥһʲô뷨
ں
˽һ£ѾԭˣǴʱֻؽ---ǡ
Ȼǣô֪һʱԽʵϵ֮ɫԲм٣£лȥˣ
µͷ֪ҲлѣȥֻһܣǾϰæ
ǵһæģ˵д³ħ£֮⣬λ֮ˣӦòᶪǲܵģǡ
µûа취ǻûһ˿ϣ
ǵɫڱˣѵֻڴС찡㲻׽ŪҰɣ
µˣھͺˣûúˣ
ǵʲô˼ַʲôˣ
µԼɣ⼸ԹˣСϵϣ
ɫ䣬еɣǺϣˣСѦЩӣһСģС˵ˣܷл⣬Сڱ˵ϣָоǲˬ
ڣѾ㹻˽һЩˡ
ǰѦСȻѾħ֮ʧˣֻأѦСͶѦңȻѦС⡣丸Ѧͣĸ׽ŷŷ˵Ƚϼ򵥣Ѿûŷҵǧǰ丸׵¼Ѧңͬʱ޽ѦҵĻѦ͵ĵڶλӣ
ѦС֮ĸСһ꣬ȥһ̥ϧ¹ʶ
45 ѦС
45ѦС
ǵĿƼ˵󣬵˵ʢ磬ʵݶ֪йܶλԻ͵ܿϧҲģϵƣЩʧˡ
֪ǰǵ֮ɣ֪Ƿʲôش¼еɣҪô뿪ҪôԪʧ
мصʷ֮УѾûгֹɣˡ֪ʵ֮Щʱ䣬˵Ϣʵ̫ˣɣѦСԺǻϵѦСҲͰˣֻǺܿϧʱ޷ϵѦС⡣
һһ߹۲磬˳㱣ѦС⣬ʱĺܿ죬ѾˡѦСҲӤһСӣǵ黹ΪѦСĳɳϵĺá
ѦСµʱͿ·ȻˤϾСˡ߸£Ѿ˵ˣһѾϵһЩ֣ŷϲĪĶǸţһܶ˶֪
ѦСʱѾѧչССܵˣСһҲ֪ô£رܳԣѦһӣһŮķһ˵ģҺѦҼҴҵѦСǳԵҲʲô⡣
ѦСˡ
ʳǡ
죬ѦСѦŴѦڴϣѦŽ꣬Ѧ1չ·ЩѣѦŰڻŸͷͨѦС⡣
ֻصȻǿ̸ѦСⲢûǰļ䣬Ŀǰȫһ壬ǰΨһĹϸǽѦСȴССʤġ
һС̯ӱϣѦͻȻץץѦŵ·۵Сָ̯λһСߣ磬ҪϾһ꣬ѦҲֻ΢˵Щѣﲢ̫
ѦŻСѾͷ˼ЦЦѦ·۵Сã¹ԣ򣡡˵ţߵ̯λϣָһɰССߵϰ壬Ҫ
ǮѦ˫ë׵СߣʮָˣʱķֵЦ
˼ǰ
죬ʳǵĴΪ֣ȺߺСӣ洦ɼһƽٵľҲ֪ʲôԭѦСԾ壬ȷȤһ˫۾ɵϴһСϲߣҲ
ȻѦСıãϲߵԸ丸ĸЩģϾżĺӣԽֱۻҵ߲ȤǵпЩ
һ·ѦСͻȻͣ°ȻѦżͣ½ŲɺʵôˣС⣬ǲҪʲôŸ˵Ÿ򣡡
ѦС⳯ұȥĿͣһС̯λϣѦ˳Ŀ⿴ȥͻȻЦСʯͷʯͷģŸСްɣ˵òã
ѦСҡҡͷ۵ȴܼᶨҪ壬Ǯ
̯λϰĿȻܶǼСӣΪͷѸټ£ʮң
Ѧŵüͷ΢΢һ壬ϰ壬ɱɱ򰡣ʯͷʮңɴȥˣСߣ
ǣѦСĽŶһ£Сִӿڴͳʮҵ˹ȥʮңϰȻû뵽Сĸʮңһʱ֮侹˽Ǯˡ
ǮѦСİǿںĿȥ۵ʯͷ˹ڿڴѦȻĪҲû˵ʲôѦ͸ѦС㻨ǮÿټٸңЩǮ϶ѦСʩȥˣѵüʲôġ
·ϣѦźܺĵС⣬ʲôãŸôһ㶼ûʯͷʲôرĵط
ΪѦС˵ЩʲôѦֻ˵֣֪
ѦŲ赹ûʲôɣʮҾԼ֪ãϻѦ£ѦŶѰѦСڴʯͷȥ˵ˡ
ʮ㹻һɵĶȹˣѦѾĵղŵ̯λϰʱһЦĶӶ˰ɣһʯͷȻʮң˵ȥֻû˻š
ּһᣬûʲôѦ½ŶӶˣѦҲѾֶˣ߽һСƹݡѦڻʳ㲻ʲôŹ壬ֻҵĴڻʳҲǱȽʵļˣ߽ƹݺСӭ˹
ǱܵİѵӣĨһ飬СɫĵλүСԵʲôСС
СԵģҪ㣡ѦŴܵ𾢵СˣҪ嵭ģ̫ˣ
Ѧ½˾䣺̺ȣ
ѦŸϽֶСеţ̣عͷѦССȵʲôУ
ѦСҡҡͷĵСⲻҪţ̣ˣŸ磬Сǽ˵ǲͳѦӵܣԺֵܷѦҵһ㶫𣿡
Ʒ˿ڲ裬ѦŻûüȥ۵һ˳Сں˵ʲôأʲôͳͳģǰֻҪгкеסͲҪȥˣŸûѽǧ˵֪𣿡
ѦСƶǶĵͷС֪ˣ
ѦЩĵĳܿ˿û˿ߣ˿Ѧźü丸ΪѦСĸײүȻͬģүӿǵĿЩʲôֻѦŵĸ׶ѦҵһпĺܵٻرʲôҲʲôӹĻڡ
ѦŵĺĸȴͬĸȻ濴ļأζѦ֮ҪõģѦҵһƨû̵ҲǾ˽ӵģѦȻ̳׵Ը񣬶ߵһпĺܵӲʲô
ͬʱѦҲ֪ЩֱϵѦӵܶЩϵѦ൱ӣ˵棬ֻʳѦҵѪҺѦĸĦŻеѦ£̾ϢѦһ仯ֱ仯˵ҲǺãҲǻģߵĿȻҪĶࡣ
Ѧֻϣֱ仯ĳٵ㣬ϾǶ̫ᡣѦţܡ
˺ܿˣЩˣײˣ֮ܲļҳСˣͬѦҵӵܣѦѦСⲢûȥ͵ԴȵıǮǶϵӵܣѦҴȥѾǺܲˡ
Ĵ뷹ѦСĶӣŸ磬ҳԱˣ£Աû
ѦĶ仰ĵС⣡
ѦСյѦµıϣ²ԽС⣬Ҫи磬ûи磡
ѦȻвԻĽеС⣬⣬£
ѦŹЦСԣ۸Ŷ
̨ǮѦŴСһ߳ƹݣҪؼˡ
46 Ѧ֮
½ϲмصƽȼΪм
İٶǰһ콾ʢͼӽңϧİĽ죬Ѿԭֻеȹҵʵһвϱ
˵ȱ仯Ҳ˵ܣܱߵļҶǱΪߵĳͨǿٴεƣÿòѡãʹżǿƵҲ޼£Ͼڹϣʵ޷ͬʱ뼸⡣
Ĺȼ٣Ĺһǿȴ޷ڼͬʱѹ֮£ʱ䷢չǰѦұΪĳСѦͼΣ귢չѦҽפʳǣڻʳһ鷢չ֮ء
Ѧҡ
ŷѦС⣬һĴŶӵӣϳҡɹúöĶӽ˯ˡֹһᣬѦС۵ƽİŵϣϱӡ
Ѧ͵ɫĪ⣬һˣһЩյģ˯ˣ˿ˣ
ŷЦӾǺöһûעͿӰˣôˣôüģ
Ѧԥһ£үˣ
ŷ΢΢һ㶣Ǻ°ô󲢲̫˵ӣ
ѦͿЦҵȻ֪ǺˣֻЩ㲢˽⣬и׼ͺˣ
ѦңѦ͵ĵλͣʱ˵ϻֻǣϾֻѦҵ֧ʹǷڶĴѹ֮ҲϽչүԭĹλ̫ߣѦҵڲѾˣүӵĹְһѾһְֻڲķһԣӼҡ
ڳһƷѦ˵үӵݵλѾﵽˡֻҪүӵȶλڼ䲻ҪִĴ󣬻ĹְᶪѦҵĲƣѦСĴѦ̳дλĿԼ
Ѧ18꣬һѧΪѾﵽʥ壬Ѧҵѧ֮һŵĻʳǣѦһҲٮٮˡѦҲϰ䣬ϾֱϵѦӵܣеĶѧϵӵܿѧΪѦࡣ
ֻҪѦ̳м֮λѦϵӵѦҼȥĿǾͼСˣ⵽˵ѦżǣѦ֮ĸݲǡǻʳдҵĴŮ֮ѦҵǱ¼޵ʱĬĬŵѦ죬ҲѦ֮
ЩѦҵĵλĿãǿѦҵĵλߣ˵ү뼸λϣû˸˵¡ѦͲңѦ첻ңѦ֮ȻҲˣЩѦ͵ϵӵѾѹˡ
磬ѦͼԿ϶һѦ̳м֮λЩϵӵܾҪˡ
ŷԴӼѦңͺٲκѦ֮£ҲˣܰȵĻڡû˸Ҷֻ࣬ǰ֮֮ʦѦڶӵȻҲ˲ģֻǶûʲô³ˣȻҪȿǷпԺ֮±֮ˡ
Ƭ̵ĳĬŷǸΣ
ѦЩãȻĵҲ֪ЩѦҵĲҵдɩԹ˵ˣǴҲлӴڲϡүӻмλϣ̫ˣǸ޷⣡
ŷԵúƽ̰ͼ๫㲢Ѧ֮⣬ǻ°ɣ
ѦͿЦʵ˵ҲѦҵĶֻĲģѦҿô꣬ȴֶȥ˲İѵѦͶʮŬͷһгɿ𣿡
ŷ˽๫飬ǣһⳡʧܣǾûصˣ࿼һС⣬ͬ£Сֻ³ܲʧܵĺ
ѦͻһƺӶЩ˵ĶԣǲΪǵ޵ǣϾ޹ģˣ˵ʲô𣿡
ŷҡҡͷҲδ˵𣬻๫Լȥ˵ĺãᣡ
ĿŷѦС֣⼸ˣû㣬治֪һʲô
ŷչһЦǾģǶһˣȻϣҺˣ๫ǧҪǵãǲͬߣ๫򲻿£˼к
Ѧ͵ͷʾ֪֮Ѧ͵λ˷ȥһˣǣĲͬߡʱѦͻȻǰ¼ŷ֮ԣλ˲ŷǶǰһжΪ᲻뿪ʳǣҲˣѦ͸ӸܵŷԸ֮ѵá
Ѧߣүȴͬ⣬Ѧз֮أѦҲҪѦһڻû뿪ʳǣŷ˵Ϣ˵Ȼֻлûкô


Ѧ˵1057ѦҵꡣȣǰСʼѦķܶΪѦһλȻֻôҲǸˣʵȨϣүӣֻԻΪڶ£ǾѦΪѦ񼶸֡
һ˵µĸֿԲμӾӣԳΪӵĽ죬ԽףΪĽʶĳ֣ͲξǴ½йҶѭϷڰǷʲô֪ˡ
ʮ겻ͽ񼶣ʹҲȻֻǸոս񼶣ֻһףѦѾ˵ĳϣűϾţѦıѦڻʳ˵ֵ
Ѧ֮ܵѦҲ񼶣ΪѦҵڶڶʮͳΪ񼶸ֵšѦϰõΪõ㹻İԸõ쵼ӣԵҲﵽһĸߵľ磬ʮʱʹӻʼѧԺҵӣսͻʥΪõ֡
Ѧʹ˱еľӣѦҲֵĺܾӣһŶʮǫǫѦѾø˵ĺøСѦ֮ӣѦңֶξͱ˽⣬ûǿҲûҶѦһٶΪ񼶸֡
ѦѦСѦӦ֮ӣѦ϶
ĳңѦӦѦԣүӣλͬѦӦȥᣬƺ30ҵӣȻ֪ľΣģҲµĵΪԲ͡
ѦޱţһѾµĳڴ֮ϣ˫ҲųձϢ˵ĸоɱºӯ
ү֮ԽүӣΪʹ󣬶ΪѦҵļѦ17ӣ53꣬ΪԲ⣬߽ףܻĸãڵԵϣȥ40ҡ
47 ʼѧԺ
Ѧ֮С
ѦɣҲѦҵүӣֻĿ͵ĿѦԣС԰ѦҵţͶɾͽүүܸˣܸ˰˵Ѧ̲ס˵ĴЦ
Ѧɫ䣬Ȼ£֮ϣ
ѦԺܰɾһͨѩ׳ͷԺ󡣲ǺӢ͸¶ᣬ࣬Ѧ֮УΩһ˳֮أд˳ɾͣò˵ڷֲ
Ѧҡҡͷˣ£ҵһ˹ҵĶԵǳʺ㲻ͬѦȻҲвûһѧǿһȵģ
Ѧ΢ЦĶٿˣѦӦŽӿڵСԣûвξûоεսֻ뼸λд裬ȴɾ񼶣Ѿ˵Ǳ⣬ʱ㻹֮ͯһѦ洫Ĺ˹ͯӲһ޳ɴ˷ĳɾһ֮ϣ
ƺ뵽ʲôѦüͷ΢΢һ壬û˷
Ѧ̾˿ǲ֮ǲܣ˶٣ּһǴ˷һҪ֮ͯǴ˷֮Ҫ󼫸ߣ񼶾Ǵ˷30֮ǰΪλдҲ֪ԣôѦҵһ˷֮ˣ
Ȼ֮ѦҲ벻ͨΪλ˹֮˹кã
ѦЦǼ̫δ˷Ҳ֪˹Σ˷ǵ֪
ѦӦЦ

ѦСˣֳͬ亢࣬Ѧ;罫͵ʼѧԺ飬Լѡһħ罣ʵѦͻ˾һԭϵĴѹԽԽˣֻ¹˼꣬ѦѦҵĵλ˲ˡ
ϻеȨϽѦСɵʼѧԺһ㣬ѦС֣ħǸšһѦСΪѧУУѦ;ͲٵѦСǰ;ˡ
ʼѧԺǶģ豸ȫʦۺѧԺܽѧԺģʮǮҶĳЩ츳ģֻ߾߱ʮֵ츳֮ˣپǻʹ߳ˡ
ʼѧԺ˲࣬ѧԺɴʮѧΪֹѧԺһӵʮ˰ʮѧʵϣѧԺԸҶЩ˲ţȫضа츳߶ԽѧԺѧϰƶ߿ȽѧԺѧϰҵһծ񼴿ɡ
ڻʼѧԺͶЩ꿴ǺЧģĶ˵ǰǿģ˵϶ʢһҷչ˼ˣֱʴô꣬طǻʵıܸıġ
ʼѧԺЩѧУв񼶵ĸ֣ȻǴಢδͻؼĽףԵ۹˵ǲɻȱһ֡ؼǣǶԲμսڶĸսԶ˵ǰô
øߣô󰡣ѦСվڻʼѧԺſڣ̧ͷ۵ʮ׸ߴĻʼѧԺ֣СϹ˼֮ɫְ֣㿴źøأС⿴
ͶѧԺѦЦڻСӻߣȻˣ񼶸֣˵ˣȥСⰡһҪúѧϰְ־Ҫ㿩
Ѧֻ˵˵ģû뵽ѦСĻһĵְַģСⲻ㶪ģСһسΪŶСҪְÿ춼ĿģҲǣ£ˣоŸ磬Сϲ;Ÿһˣ
Ѧ΢΢һ㶣漴ѦСͷСһðְʧģְС⣬СһҪŶ
ѦСĵͷС֪ģСȥˣְ֣㲻ңһչ˺Լģ
ѦͿЦС⣬ҵĺöӣȻ˵㣬黹Ҫְְģ˼Ŷ߰ɣְȥѧ
ѦȻѦֱϵӵܣүһֱչмӣڻʳʶȻҲˣӦģ֪Ѧ͵Ҳ١ѧĺ˳ѦСⱻһʦˣѦվſڣŽСӰ̾ϢСⰡѦ͵ĺöӣְҲֻܰĵˣҲûнˡ
ѦС̫СѧУֵ׶ѧϰҪѧϰħʶġѧԺﻹкܶᣬСѦСҲչԼˣѧУ԰һ䡣
ѦΪѦСõѧϰӼе˴ΪѦС̺ú·Ҳ˵û⣬ѦСɵѧϰصѧѵ⡣
ѦСûʲôȻҲҪʰˣ磬ͽ׶࿪ʼѧϰ뿪׶ħѧϰ˿ħԭȻΪǸˣ⼸ڼʱĸŷͽʶֶģڵѦС⣬˵ʶˣ΢ѽһЩ鼮Ҳܿס
һڿϣħʦܺĿѦС⣬СͷҲСȻͷˡʵѦСⲢ֪ǱѦʱӵѧԺģѧԺһ3·ݿѧʱѾ4³ˡ
ʦߵ̨ɤӣλͬѧϺãҪѧħۿΣʦҲ֪Ѿѧһ¶ʱˣЩͬѧΪѾҪѧϰˡ
˵ţ˶٣аƽĽһһܣʦǣǴʶв츳֮ˣϾֻѣʦѧΪ˴ңΪ˸ˣԽ죬ʦҪۿΣ
ȣϵͳܽһʱǵѧʦÿ˶о־׳ƾصǵԺ֮Сħľǣܿռеħħп־ǿƻˮϵзͬʱҲƻϵĸҲܹ쫷ƻһеķϵмֻƻĻϵħϵΪħ
ϵħҲǴ󲿷ħʦѧϰħԱȽټĻľϵϵڰϵȵȣЩȽټħһ㶼ҪӦ츳֮˷ѧϰڴˣʦҪߴһ㣬һ˵ħʦרһħͬʱħģ˵Ƚ٣ȻˣϵħȻغĵʱ䣬ͬʱҲħʦӶħᣬͬʱͱʦʦѧϰϵħ֮⣬ϵǰ߾Īƻǿķ
һ˵ܿռεħԴǵһܺõħʦעؾעģһ£սħʦǣ˵һħʦһ˽Ǿģ

48 ̯׬Ǯ
ħһ
ԴһԽĳͻͻԼֱӱը󲿷ֵħʦΪħʲôƣҲٻؿ壬ǵĴ󲿷ħħϣֱֻ۳һţӶﵽͷħĿġ
ѦСⲢ֪ʲôħУֻ۵ȵֶΣϾտʼѧϰħ뵽ĲࡣһǿԿ϶ģѦСħٶȺܿ죬ڽͬѧ֮Уûһħġ
⣬ѦСⲻܾ̫߳ˣֱԾǣħγɻ򡣻ϵħܻãڿռ֮еǣѦС⼸ǰѾһϵͿʼϱӿˡ
԰ڣѦСԭ֮һ
ܿģѦСѧԺһˣĿʼˡ
ѦСϿΣֻͼݣһµʱ˵˵Ҳ̣ڵѦСѾͷмħˡȻˣûиκˣҲֻϻصʱϰһ°ħϡ
ĿѦСһ㶼ûȥʵûȥ磬ϰѦͻȻܵѧУԺûǮˣѧǶ٣Ѧ;ԼҲֻܸѦСѧѡ
ȻѦû˵ΪʲôµѦСû׷ʵףֻǶ̶һ£Ѧ͵ͷ˺üǳڱܣѦСʶʲôĻֻӶûˣȻˣͲʲô
ಢǺϲɱˣϲȥڵʩᡣѦڻǱһȨֻܴڵɢǮҺڣȻܶ˶ʹֺ̫ް취
£ܲͷ
ѦŷûжѦ˶ԴǱֳʲôҵķӦֻǺƽѦҵĵɢѦ͵λ˲ŷ㿴ĿǴŮ࣬ǱֳĿоʹĴӦչǡ
ŷѦ͵ĲͷܲˣʹѾͨԱˣҲҪҷĥǡ£ѦŷʼղͷأȲˬǴˣҲ˵ѦŷûˣǽҪԵ±⡣
үӶ˾καʾѦҲֳĬѦһѦͲ˶١˶ԴѦͣѦŵˣû˰˵ȼһǵ˶ûУ⣬Ϊ࣬û˸ҰŸѦ׶ǵ·ѦǰЩҵףֻ»ᱻ
ϸǲоһ£ѦСҵ׬Ǯķˡ
ѧУ⼸ܸߵĽֵднֵֵܼĵ̣ĸ̵۸ָƷڽֵڴһССӰͦصվţϵ̫ƺҲչˣǰ׾Сûһ˿ĺˮ
ѦС۵ԶӰֵĴԵøҫֻۣߺˬڵıôȵ죬һˬ͸ף򰡣
ѦСѾ˰ˣҲûһ˹ǶǺĿһ۾뿪ˣϾ̫СˣôġǻʳǣطǵˮƽȽϸߣһСӰڵ̯˵ĵһӡǲɿһҲѹˡ
ʱиͰĺӣôСͳ˭Ŷӣıʲôţ
Ǳ̣ѦСţһһȳһһ£֪СԷˣСⱣ֤ϲϵģ
⺢ɰҲ֪ļҸĸȻôһӣŶһɣӣŵݸѦСһңӹı򿪰ֽĳһڣϵľ֮ɫԽԽŨģѦСͷ޵ðĺˬǸúӣܸɰҼҪһͺˣ
𣿣СžϲĻһʶͷ˹ѦСӣүүһ
ĺˬζҲ£ۣôȵ죬Ⳣһڣƺ࣬Сһб°ֺöĳ
ͷŵЦøйǿ˲ɺܺ˹Ʒ֮˵ãһѦСڵС̱ӽˣǻ֣վѦС̱Ӹ̫ƺҲûôˣ˶ˬϢš

ȻʮңϣصһѦС⾪ϲķֽĺܲһСʱǮȻô࣬԰ҼǵֻٶһһӦҲŶԣ̫æˣûǮǰɣ⣬һҪǮһظǲУŵһ⣬ɲʧ
֮һѦСȥһ̯¿ȥһΣ˰æˣһ˽ǧ֮ÿӣҼ۸ҲǵһһȥǮһھ׬100ҡ
˶֪ڴнֵ·ڣиСֱˬڵıرĳÿ˳˶˵ãȣζҲ𣬳رˬڡ
ԭǮĸоôˬѹô˰ǮˣϣڴϵѦСﶼǮˣȻôãΪҼ˰æһôæҲæ⼸϶ûô˯ȥ׬ǮЩʦȥˣˣȻӲıôãˬ裬ɲ裬̶һĸãˣ
ѦСû̯̾˸ӷ·ߣֻдƸĸ֣±߼С֣˵ҪԱæϢ
𣿡Щ˼˹ǵķΣȻǻʼѧԺı־ͷСʵҪмˣ
ѦС⿴ǵķΣ΢΢һ㶣ЦţҽѦС⣬һǻʼѧԺģֻлϵħˣϵħ𣿡
վ̱ӱ߳һȻԭǻʼѧԺѧ޵ǱϵħѹֻȻĻȴԲ֪۶ɵıҪôΣôӵ˵ζЩǶȻ˶ܿϧǲ䣬Ȼ޷ѦСıˡ
ȻͬѧԺģ˵࣬ϵħģ궼15꣬ΪʵûǮˣԲ򹤵ģû뵽תһ춼ûҵҪЧ͵ĵطǺǣ
վмһĽĿѦС⣬û뵽ôСѧˣǼħ֣ʮطû˿ǣˣҪм˰
ѦС룬ȻǶ׬ǮǾɣһֻܰһ̯λ༸Ҳãڼ̯λ׬ЩǮǺǣ
49 Ϣԭ
ţѦС̯˻صᡣ
ˣһ֪ǵأѦСЦŵҽѦС⣬ܸʶǣѦСһС˵ģ˿Ϊ졣
ҽиߵҽָ˵Ǹ߶ǸߺǶͬطģһգˣðһ䣬ϰ㼸ˣ
ȻСѦСȴϰϰƺԼ֪Ϊʲôҽ꣬ɣϻҲ˵ˣھͽ֮ǾͿ԰æˣΣ
˶˵ãѦСֵʵܼ򵥣׼һЩĲϣ˻ͨĲͣӵᣬȻģﵹˮȻˣǵħ㹻ֱñϵħˮҲԣȻñϢЩʵбһ֮ͿñϵħˣҲͳˣ
ѦСΪԼ˵Ĺˣ֪֪νߺϰ壬˻ʲôҲû˵УǶ֪Ϣʱõģû˵ʲô
ѦС⼫ΪƵĿˣôѧħģ
һȻĵȻΰżҲ飬ôˣ
ѦСŶͷǰܸˣѹСõħˣԭǾôѧϰģҶֻ֣
ߺЦϰΪӦѧϰ
ѦСɣȸ񣬻ȥ֮ϰ죬ÿԾ͹ң
ߺϽϰ˵һģ
ߺδѧԺϵģҵħʦСѦСȻţСӵӵôģѵǴ˵ģеţ
ѦС룬ȣǵͼҵйرϢϣϸô˵ģȻϻϵħĻǽϸ˼׸βܰѱϢ;ĸ㷺⣬ǻҪǿϰԾĿԽԽã𣿡
˿˼Ƭ̣ߺЦϰ壬һǲףϢǽϱߣôϵУȻûǰŵĹ˼ǶԼľţ㾡ܷģ
ѦСǻǽǱϢǾħƵĽȻǽԿǷΧõıϢΪʲôͲԣϸ룬ͬħֻҪǶʵͿǷӳӦеã
ЩˣҲֻлſԿʲôʱҲԿˣ
ѦСε̾˿Ϊ¶ȸߣĳܷΧˣ¶ȵʵֿΪ˵׵㣬¶̫ˣ԰ǶˣǱ˰ɣ
һֱĬĸ߶ͻȻеˣԭֻҪ¶ȵ͵һ̶ȣͿʵûƵЧҪıԭģǰɣϰ壿
ѦСͷҪһ㣬ﶼڱ仯֮ܣ湦֮⣬пܴ˽Ĺܣһ֪һУƳ棬ǾԶ޷ȡӦеͻƣҪΪ񣬾͵±Ӱɣ
ߺ߶˵ͷѦС뵱ȻһϯΣ˵Ӱ̫ˣʱΪʲôѦСıһң޷ֺˡԴƳԱϢϣȴ֪Ҳһ뵽Ϣá
һϯʤʮ顣
ϰӿαʦˣԶȡóԽǵĳɾ͡ŶǸڴ£ڴƳ棬дˡ
һ£ѦС̯ϯˣģҲȻˡڣѾӵһĵ棬ûоӪִһ˵ֻҪǮйϵµ濪ҵȻˣҪϷģе˵ȥȲ衣
ԱİæѦСȻĴ󣬵еʱ仹еġֵһǣԴӵڶ˶Ǯûҵһ˵Ƕ֪СΪ˳ϿңСΪһʱƭˡ
ʵɿͳѦСĴʣҲԽԽã׬ĽȻҲ͸ˡ
ѦԶԶվţ˵нֵиСˣֻ֪˾ĶѦС⡣죬ļҺôгϢ˵СӳϿʵҲϣñȨϾôһʳǣһС̯λôǵ
ԶĵһССӰæµĽż**ɰС߳ʱǵ϶һЩⶼǻ˲Ǯġ
֪ģѦͷԼˣѾûˣδѦͻһ졣м֪Ϊ˳סŬ˶٣ܶ˶٣˶ٵί˶ĥδһᡣ
ˣΪΪиֵýĶӡһٶҵ룬˼ϰֵҪǿ࣬Ҫ֪ǰѦҲֲҵӪȨʱÿľҲһôߡ
ܸɵĶӣϰֵ涪
ѦͲᣬ߽İæʱС˭ҵĺӣѦһ¸ҵվĸǣѦ͵ĶӣҵĽ
ǰѦͲһ˸жʱڣܸеӶӰ֮һĺӣڶ̶һ¶ʱͰ˳̶ȣĶѦС⻹˭ң
ڣæµʱر죬ѦС⣬ߺֵϿεʱ䣬ϽʰĶѦСžҪ뿪ȴֻһվڵϽеҪȥϿˣҪʲôлл
Ѧͻ˳ԵĿѦС⣬ʱѦССӰ˵ĸߴ˵ΰû뵽ǰ˵Ļ񾹳ˣһӾȻĿСӳ
޳
ϰ㰡ѦС΢΢һ㶺ʮĽеôˣѽҪϿȥˣϰҹţ
СӰѸ뿪ʼѧԺȥߺ߶һĪĿѦͣû뵽ͨ˾ѦСĸףȥƺҲûʲôرģеɵӣôϰŶӡ
ǧȻ治С
Ѧҡ
ѾʮˣıȻʮ֮ãȥ25.6ӣÿɽ亣ζԵЩݵŮ˴ʱȴû˿ĵˣϵı߱ںܷŭ
˵ʲôŭ˵Ǹ¼ֶԳһꣿ˵仰ʱûѾװ˴ˣбĶȻģΪһ𣿸ҹҲҪַ
࣬ҵĵС㣬δԼѦҵϱ
Ǳ뿪ˣŭɫĸݣѦҵĹôֱ£ߣʲôˣҸԣҾԲù
50 Ź
££һ֮ȵʱѦСӶҾӪ˾֣һʮҡ
ߺϰ壬ǵ긽һ¶ʮҵ̫꣬ˣô죿
ѦСһ㶼ģű裬ڵĵҪģонοڻû࿹ļǵֺãûô׾͵ģ
ʱѦʹ˽С⣬Щ鷳ˣ
ôˣѦСվϰ֣£ȿ˵
Ҳʵȣһ֣Ѧ;ȵĻǺֱˮļ˿ˮҸղȥҵ￴ˣǶѧǵľӪģʽĶǵԶⷽ棬ٻһʱռƣ
ǲѦ˸ģѦСߵſڣͻȻͷЦ˶ǻֹ֪ˣ
ѦССı֣ѦѾЩľˣͷ׻ǲϷŹǰŮ˵ĳ̫ݶˣҺֻûģ˶ԴǣҲҪȥˣ治֪үôģôȢôһŮˣ
ˣֻҪǲǣǾͿһֱӪȥڶǮҳĶ˵ļ۸ֻۣһµÿǮǺǣѦС߽ڣŵ£ʵϰصģ㹻ʽ𣬼ʹ겻ܿˣǻԿ꣡
ѦһɻĿĶӣ㲻Ѱİɣʲô׬ôǮ
ѦС⵭ȻһЦŵĵ鵽ʱ˵ˣϰ֣Ҫһ£ϣû˿ԻٵѦС⣡ֻҿǣ
ѦɵۣߵѦСߣģĶͷС⣬û°ɣô˵
ѦСһЦûм⣬ʱһȺˣѦСվкȥˡһܿ͹ȥˣѦСⲢûйصţǾ뿪ˣڵôϰֿţѦڵǵǴˣȻҲĸˡ
ߺţ֮ѦСһֱǵһ졣
ߺϣ̫䣬ҹɫҲ֮١ѦССȻ㣬ϯϵ֣˿ͶǾһۣȱϣ죬мСʱ
ԴѦСʽţ˶ﵱһ֮ء
͹٣λſڽδ󺺣ߺӭȥ͹룡֪λ͹ҪЩʲô
δҲߺߵȥߵһӱߣѾŵļ˺ҪǼӹ
󺺵ĺѦСɫһ䣬뵽ˣ¸ߺǴãϽ˹ȥӱߵǼɫ̫ÿ˺ܿĵʵڲ˼λСͣ뼸λһݣлл
Ǽ˶ͨգȻܲˣҲôû취ѦСô˵Ҳ֪ӵѴһ仰û˵ƶλȥˡʱ˶ǳ˱Ӽ֮⣬ĿѦС⣬Сǲ򵥣֪Щ˲ġ
粨ƽˣּĸԵĻ⡣
ѦСߵ̨ߣѦ͵С⣬ѧģ
ѦСЦЦĶԺΪܴ»С£С»£Ȼ󼪴ˣ
ߺ˹ϰ壬Ǽµģ
ѦС⿴һۣڲſ
ߺЩεͷת뿪ˡ
Ѧ͵С⣬׼ô죿ǿ϶׼ģֻûô׾Ӧȥ
ѦС⿴Ǽ󺺣Ȼˮڣ
Ļ˵꣬Ǳߵļ󺺾ͺˣĸʲôӺȵʲôô룿
̶ŤͷȥĿдǿҵıӣѦСĵ꿪ôãʹû˺ȳҲԴĳôĶڱڲſǿš
ѦС򶨵˹ȥûﵽʲôǶԲСϸһ˵ţùߺ˹ϣ滻ϵǱã
ǴסˣµģôҲû뵽ѦС⾹˺˵˵͸ˡһʱ֮ɵվǣѦСкˣţȴ֪˵Щʲô
ţ֮ĸСʱһĴÿ˶˲ͬҪѦС鷳ѦСɵĵȥˡЩ˿ЦĿУԽԽ죬ͷҲԽԽ͡
ӽҹˣǼӻûߣѦС˹ȥܿĵλҪˣ֪λȵľ񣿡
ǼĶѦС⣬˰Գһ仰Ķ̫úȣǺȵ̫ˣڶ̫ǣӺܲˣҪĵ֣꣬
ǺѦСʲôԲӦǣվ˵̿ʼ֡ѦС⻹ûʲôɣЩѾ˼ӣˡ
һСģĸߺײڵأţƺˣ̨ҲˡѦС⻹ֻСӣסѦ֪Щ˶ʲôģ뻹֣Ϊ֪һ֣ͻִһִǴʱǸ޷ܺġ
жЩ˺ˡ
ļɵڵϣһû˵ʱſڣֻЦӴⲻǵСֶôڵϰ
ѦһԵվʼʰѾҵòΣߺ߶վһ߲˵ҲûʰѦС̧ͷһۣû˵ĬʰŶ
ɫһ䣬ϵЦͻȻʧݺݵĵߣ֪ô֣ҿ֧ŵʲôʱ򣡡
ѦСһ𣬶Ȼתͬʱ߾ͳ˴СôҲû뵽ѦСȻҶ̾ͱ˷ΧСС
ңһϵĻ棬һ߾ŵĺеǶң
Ǹ߷ֱľھˣӺڰ˹ˣô˼¾ͰѻƸˡû˸ڴʱռıˣǸŮ˵ʱ䲻ˣȻ֪ƢʱǸֻ³Ѿûбѡˡ
֮ѦС⵱ΪͻȻҪС࣬ѦС˵ģû˿ҺҵļˣһˣҾҪѪĴۡ
ѦССû࣬鷳Ҳ֮ˡֻȺ˲Ը͵ĳ˽ѦСٴηС򣬵ܿϧСЩ˵ɱԺԣһץѦС⣬ֻһѦС־Ͷˡ
鲢û˶һͶѦССȭߣмͷŴ˶ǿҵĳѦССԵֵģʮ룬ͻʹȥˡ
СʱЩֲͣѦҲѾ˴ȥˣֻѦСˣ嵽ûʲô£ѦСûһͷġ
51 ֮ɻ
ѦС⵱Ȼˣᱻң˭ҵǰǵҪʢȴ˵еСǿҪǿôһС
ѦСʱѾˣµ˺ҲõĲˡ̧ȥȴϰѦͣߺ߶һ߿æ˹
ǶðɣȻûˣѦС⻹̲ס˾䣺û˰ɣ
ѦȻǸտ޹ϻкۼû£СڸоΣ
ѦСЦЦͻȻվüͷ𣬵۰Щʶˣôˣ
ߺЩѹĵѾûˣһǸŮֽţϰѵˣ
ûˣѦСȴû̫ķӦû˿ңµúúúϼһУѾˣæһ죬ҲˣȻȥɣ
Ѧ͵С˵ʲôأ춼Ѿǵˣʲôˣ㻹Ϊǰţ
ѦСЩŵĳȥע⵽ǰ죬ͻȻʲôʵҼǵ˵ĺأôͺˣ
ѦͿѦС⣬һҵı飬ҿҼʱСǱסҲҪзˣ
ѦСɻ󣬵ô£˭ȵң
ߺȰǣǶԲ𣡡
ѦСüͷһ壬ˣ鶼ѾȥˣˣǾҵģ
ǣҲ˵ǣѪģɵˣ֪ô죬ֻȽѦ壬̱ҵѧԺʦǵļʱʩ£ŵþȵģ
ѦСͷ˶Ǯ
ߺһĵⶼ֪ˣУѦ͵ôµģ
ѦСޱ飬Щ˶壬˲¹ͷĶûнȷ棬ôܻض֣
ѦͿЦǺôʦͽ˵ǣƺ̫
ѦСⲻмĵʲô񣬴ͽͶײǽˣˣ˵ЩˣھЩۣǸջָĹϵҲûˣæǵȥɣ
úϢʲôҪܽǣ
õģ
ѦСڴϣ۾šۣʱõĲˣôؾۣ˼һҪ⣺ѦС⵽˭
ǰѦСżεһЩֵǣЩǵĺô˵أͺһÿεζÿζʱͻ֮£֮
ͺֶѦСԿ϶ԲЩû⣬ϾйرΣ֮Ϳűˡ
ֽţʲô裬ʲ裬̶ȵ߰Ķֵģÿ֮ļǵЩͺѾѧ˺ܾãͨ͸һ㡣
ķչͱò˼ˣȻΪԼͺӵв֮ƵġͷĪľͳԺδɹ˼ͷ̹ȻĽЩϢδһ˿ĿܣһжȻġ
ҲΪŻضѦ˵ĻѦ͸д֮ͨܣ˵ЦˡƺҲѦС⣬ֹһŮʲôãֺʲôӯģܸ֮оεǸѦСϲ
Ҳ֪ΪʲôüŮʱĺģҲģˡһŮڹȥʲô涼ˣȫһĸоԵʵ
һеһжǸԣϵ׷ʲô£ֻʲô£ѿڶĴô£ôúϤӡ
ѦС벻ͨģȴĲ֮Ϊӵв֮ԼҪʦηѹļ䣬ӵв֮ԼʱͲӦûԣʹɲзϣҲӦÿ̵ʱڻָĲŶԡ
ѵлôɸ˵ܣֻߣأԼĲ֮ܡ
ѦСⲻ֪ʱڽ̻ȴֵĲɿ
һ׷ԲԵʦ׬ˣǸ˷ûʲôˣȴôǮ̫׬ˣ
׬׬ˣҲˣϣСôͲ̫Ծô˵ĹʥյĸɸɾǸµļһ
ҪҪϱܾЩ죬˵СǸˣħ壡
ˣʲôħ壬ħпǵĹʥҲӣǵģ
ӴĹʥʹǽ̻ʴҲɵ£кüͬʱ棬Ǳ
Ϊʲôû壿ˣ
֪⣬ˣ˵ʥĳţ
УʥŮµһţôͲӴĹʥ
ʥŮûɣûͱҷϻ
ˣˣô˶ûǸСһѹϱȥȲ˵ʦһǧɣֻµʱ̻ǱҲ˵£ǲõʲôû
֪ˣ

ѦСֻصԭʼ״̬ϻЩʽ֮⣬ʲôûˡ
ȻĺܾҪѦС⳹״ѹ磬֪ͨʳ̻˭ṩѦСǾҹȥøѦСⱾֺ޽飬û˻Ե޹ʵİҪôֶΣҪôǵûѦСһӵǲ޹ϵ
ȻˣǮǲܲ׬ģʲôҰȻûĵ棬ѦСֻ°̯λһС̯λͲҪĸˣǴֿԿһСæµӰ
ʹС̯λѦСҲĺܲȣÿ춼˹ңҲںıǮܵͣÿڸհ̯ʱϰ㹻һӹĺˡ
ѦͱϾһ֮Ȼ࣬Ϊƣò취ŷ⣬һӶʳǣڻʳ̯֮ЩСԣ֮ͿʼȻ˵㣬ҲάּҼˡ
ȻѦѦС⴦ѧģֻûѦСԶ֣Ѧ͵ղ̫áÿԺܿеѦܻػʳѦСЩĵӣѦС⾭ŬƿѼиֵͼħ޵Ŀơ
ϸֵϣЩƷζȵտҪࡣѦڻʳôãû֪ҲõģѦС⽨ͻţΪƣѦҲֻúƤһһͻһǵֺԵģҲæˡ
ѦҵүѦжˡһֱԾӣΪƺΪҶΪѦҶΪүȻжţ׶ûп˵
ʱȻͬˣѦѾڳ֮վ˽ţӶгϢʱյѦڻʳҲǿ˵ϻˣԣѦҵҪ̧ˡ
52 ӯ
죬ڴƿڴСֻб£һ컻طˣУ˾ԲܾŹ㣬ÿ˶ֻҪһ̯͸㣬ϽȥҰѦһҶɲзϣҿǻôߣ
ʱѦ˽ˣ˴ˣСѦҵˣ̫࣬ˣѦҲǾңѦңôҲѦҵˣѦڻʳǳ˱˵Ц
ɫһ䣬ȴҵѦСɵ涥ײͷϱ֪ˣ
Ѧɲ˵仰ô򵥣սͷǿס࣬Ҳ֪ҵĴŮС軵ˣʩѹûεѦѦɵĶӣͲˣϧѦͲǣһҲĴѹ֮ˡ
ѦͲ֪Ѧڿ˵乫ˣȻѦֻΪѦҵӶΪϾ˵ˣѦһ˵⼸仰ЧȻʱ˱ɲзϵΣ
Ѧɲ֪һ仰ȴѦң˵ʳǡʧȥһγ׳ħĻᣬĿϧˣĳ̾Ϣ
ܰȵĹһڣѦСֿ̯ʼˣʳ֮ѦһҲùÿ춼ö֮ǰңǿѦͲ˳ۡѦͺջɱˣֲΪһҪ嶯ֻõһ˶Ľ
֮£ѦʹһĿٶǨƣʳǰһСԾ㣬ѦͲˣʹֻǺڣҲˣѦҲ󷢲ˣЩӣˣһԲԲ˵ҪģȻʱһҲֻĸˡ
ʼѧԺ
ѦСͼ¥鿴һȴöãʲô԰𣿡
ѦСⱾܵĻعͷһҲ޷뿪ˣʶĽеӯ
С⣿ŮҲͬʱѿڶתּΪƵĵ֣ôˣҺʶ㣿ûм㰡㵽˭ǰǶѦС˵ġ
ѦСȴ߶ʮһ˹һѱŽӯŮ૵ӯС⣬Һ㣡
ӯ˼£ȴôҲ޷ȥֻ÷˭ʶ𣿡
ָЩ־ӯĻѦС΢΢һ㶣漴һЩ飬ʶӯֻʵе棬еļֹڷӯԺ֮С
ѦСɿӯѦС⣬ţϹ
ʱķӯҲ꣬ʲôϹŵģֵĶѦС⿴һأŵСҺ㣿ҸﲻãѧԺȥʶ㰡֣
ѦСЦЦֱŷӯӣˣһ޸ҵģԺǾͿһˣ̫ˣ
֪ΪʲôӯܿϰѦСĻֻСӰ§һ𣬻ʮֵܡ
һᣬѦСɿŷӯ˸λ£ôģǰҺû㣡
ӯӯʦģ˵ӯħţԵѧԺѧϰӯĵͬˣӯˡˣӯأأ
ѦСŶѧϰģüˣ
С̸

۾ʱ򣬾Ϳһ棬ʹգգۣЩţ૵ѾͷҲˣʲôѵֻڽһ𣿺Ǻǣʲôأ
Ҳۣ˶񣬵ףⲻӯôҲ⣿
ЦһʲôҪ㣬ڿӯҲῴϵʿʹħͷĸС˵ҲˣҪֿ
³Ƭ̣ħҲǽĽһͨĶȽ߲ܽħٵģ
ǵǵʱ˴ɣµͷּ֮ôΪӦħ٣֮ҪôҪСǳɹȹ˽٣
»ǲ̫ףȹħ٣ӯСӦֱӳ߳ħˣôתֻأУôģôһħ٣ǾͶˣ
ǵħľ޴ƿռ䣬ľ޴䣬ǲܰȵĵǣˣǲͨռ֮ڣҪɹͨͨҪԲ١
µǽֱӰǶ͹ˣαô鷳Խ֮Ҳ޷ǣǲŵģ
ҡҡͷҲ֪ҲʲôԣԶִҲ˵ȵȣҲҲ˵ϸ룬ӯѾͷٸߣ˰£Ҳ˶̵ʱȽ٣Ҳ¾ǽֽţŻѸ٣
ŶЩ˼ˣһ㣬ЩȻĵֻӯٴﵽȽٵľ磬٣һʲôֽţͨټǿħ٣һһĪı仯Ҳ˳ˣ
ЩǵĵôֱʣֻĿĲ򵥰
µǳɾͺڰħ񻹺˵ƻħǾˣ׳˭Ҳκβƻħ񣡡
ǵֻҲһܸĶֻϣʱпһˣǾûˣ
һǳ֮ɫҲˣϾôҲû˵ǵϢ
ҲûʲôգǺȷĵӦòɣ

Դӷӯ֣ѦССӹζȻÿ컹ǹзӯߣƺһжˡڰ֮ĵѦһʱȡʲôжүƺܲˣΪĴƣֻʱˡ
ѦȻμļȶѡǵүӲ˻߲ˣлֵүֵ׳ֻ꣬Ҫ⣬ôҲλģԣֻмȴȵѦ̳м֮λ졣
ǣʱ鲢ġѦһ⣬ˣ߲з֮ģǺѡѦԾ˳µĳΪμѦҵڲŸոտʼѡ
ʼѧԺ
ߺ߶æ̨ǵıϣѾ̨ˡĸܿˣߺ˿ֹ̨ѦСģֻǲֶ;ֻѦСǾˡ
ѦСͱСʮ꣬ϰ壬ΪԱĸߺ߶ȻҪģѦС⼸¸ǵĹʿǱطߵĶˡ
53 ħ
53°ħ
ѦСΧŹ̨תһȦĵͷǵմнˣľѾﵽһˮ׼ˣԺӦûʲô⣡
ߺϰ壬ĸ̨Ǹʲôõģ
ѦСЦ⼸Ƕҽ̵Ķѧ˰ɣ
Ȼˣϰ壬Ը飬ҵ
ѦСĵͷԺǾЩѼ֮Ŀ⣬̨ȻǷõˣ
ߺԭϰѧ˼µգΪ˽죬ϰ壬ǸŮ˻𣿡
ѦСȻôˣ⻹ҪģǾ͸泡λս
λսʲôȻҲףһɻĿѦС⡣
ѦСɵ¶ŵЦݣһλΰľ¼Ҵսڵ˫̫ҪսˡѧķϵħѧôˣҲʱóˣ
߶֤񣡡
ѦС쿪ʼһһ̨ϽտǵñһطվҪһ㣬תֻҪ˹ҳӣǵķϵħƯŹ̨ܣٺ٣ҿʱЩӻˮİ׳ô׷ǣôĻʳǣҲܰ鲼ʳǣʱǾ͵ſЦɣ
ߺѦСĿ֮飬ϰеŰϰ㣬Ҳڶ̶̼ˣǸ߼ħʿˣҼΪӽħʦľˣͬѧǶĽأ
ڶ̶ߺ߶ףӳħʿλ߼ħʿ˵̫ˣѾǵˡѦСƣǸ߼ϵӵܣǵ츳ǺܸߣֻҪܳΪ߼ħʦڼ֮еĵλȵҲõˡ
ѦСԼŬĽÿʮСʱôĵ
ߺϰÿһ£һӰѧϰͬʱˣ뷨Ҳֻϰˣ
ѦСҡҡͷΪЩǿǶͨڳ˵ŬŻнĳɾͣ츳˵һԳΪ·ϲһ˳ģˣȻȥϢɣǵ
ڶ죬ʮһµĺ紵ʳǡ
һ磬ѦС⣬ߺ߶˾Ź̨ˣ·˶Ŀ˼ǵװѦСͳһװ˻һɫѩףͷʦñųʦҲǰɫġ
˵Ϊ˲ٹۿǸճѧУףͱ·ѦС⻹ڴн⣬ϾϤ˶֪ѦСĴ
ǣֵܽǣζĿһ·ϣѦС󺰣СƷƷҪĳ簡ûô
ѦСѾͣ˺þˣǶ漣СӵӡΪ̣ʱһвΧ
˺ʵС⣬ʲôر֮𣿡
ѦСŵĵϻҪֻа˸֣СƷƷҪĻϿ찡ûῩѦСĿⲢ࣬ٵģΪû㹻ħֳ֧ܣֻٴЩˡ
˵ҲǣС⺢Ӵƭˣˣ˵
㶼ûʼ۸񣬾ˣ²ó԰
УСĶҴɣ˵ǰɣ
ǾǣģȻһǿɰС⣬ǲԭ£

гֵļѦСϽˣҰһ£30һѼ35һһ㣬Ҫһһ۸Ȼ˵㣬СⱣ֤ǳ˻ٳԣ
ζĺܺãЩ忾ҪóԶˣζֲ죬óԡС⣬ٸĿϰҲԳԣҪ
ۣİС⺢ӾţҼǿҪôǼҵӾͺùˣ
С⣬ͷ׷Щʲôôζô࣡ĸҰɣҲ߱˵ģ
˱ӣУ㼸ǰСף㶪
ֱ׳ʲôϵֻҪСϴҶؼٶҶһǼˣ

һСʱѦСһ̨ˣһСʱҲˡ
ߺһ˷ܵĵϰ壬̨ܵ˸СƷƷ۸񶼲ʣ˺üˬ
ҲǣûǾˣϰڻʳǵ˵찡
ѦСͷЦˣȻⶼܺãǻȥɣʰһ£׼
·ϣߺɻʵϰ壬Ϊʲôֻϵ⣬磬Ҳİ
ѦСΪİԼ룬Ŀǻ˶ʱģ
ͷȷˣҪҪְϰ϶кܶԸ˵ģ
ѦС̾Ϣ˶õģǱ˻һøڣֶܼʱͼֶʱɣڶһƱԺͲõѧѵˣ
˵ͷԭ˷ܵȥ
ᡣ
¹Ҹ߿գء
ѦС§ŷӯϹɫӯ˵ǽӺã
ӯӣΪʲôҪӰŮ𣿡
ѦСЦǾͰ˼Ůˣ˵Ůã
ӯҲ֪ˣ˭ҪŮôģ
ѦС֣ȻһСŮ°ЦȻǴģ
ӯĿ浽ˣʦ˵Ůӵ岻ñģѾҺöˣ
ѦСȻĵ˵ȻǲܸˣҲͬϹ쾭飡
ӯϹĺ壬һɵɫ𣿡
ѦСȻˣˣӯϵħģڵʲô磿
ɹıתƻ⣬ӯ¶˼ɫ֮ŵҲ֪ʦ˵ұȽˣ
ʲô磿ʦˣѦСš뵽ʲôʵˣӯôôӴĹϢǰԹʲôĵرɣ
ӯҡҡͷҲ֪ԴмϵĹħͺܶ࣬ˣÿůÿ춼һЩħʹʦ˵Ҳ֪ʲôֻ֪Ժкôˣ
ѦСͷԭӦʲôǿĹŻӵӴĹϢѹλʦ㵱ɱ˯˯һߣٶҲɣ
54ʳ
ѦҴ
ѦӦվһߣѦλ֮ϣǰվһˣղ˵ӣӺ;ӶʮŰݷȷû
˵Բģ¶ʮүһ죬һ԰ݷӺͶӶ˰ʮүûȥӺ˴һСʱ뿪ˣǵɫܲˣֻȥݷõľЦݵ뿪ΪʮүӦõþӿУ
ѦɵָͣôţƺЩı飬ѦӦףʮ⺢ӵȷͨ˿ɱȣǱĺӶԳһˣǴɩֻʮʱѾѷֵ鲼ʳˣ
˵ʮүְָҲڶ̶ףڸǽΪħʦ˵ⶼʮүĹ͡Уʮү˺ƣֻҪǳΣӲ˷ִڻʳУʮүǸ漣
Ѧɻû˵ѦӦֵ֪ʮ¸Ŀڻʳѣĸֻϵ⣬ÿ춼ǹӦ󣬺ӦòµΪʲôˣ
ѦɵʮȷǸ˲ˣܿϧʱ
ѦӦһ̵飬ʮ
Ѧɰһ̧˼Ѧһû㹻ʵǿ⣬ʮھֻ²հϧţϧ
ѦӦû˵ѦɵĹ˼ɣѦСֵ̫ˣԼӶϣԼǵҲΪˣѾѹԼɵѦС⻹Ϊ֮ʣزʮأʮأ
û֮ǲһҫ۵ǼȥģӼʹܻһʱֻ֮ҲѱֳõĵλѦСİֻ¾үԣ᲻ա
Ѧ֪ѦСӵв֮Բ˾Ϊ˼棬ΪѦɲڴʱ෭ѦҲΪһϵѦС̫ࡣ
ԣѦСˡ
ᡣ
ߺ߶˶ڣֻǵĿⲢûмѦСϣǺܲȻĿط
ѦСԵ̾Ϣˣ֪ԼĿԣԽҲ˵ʲôǸղѾǸˣ߰ɣ
ߺ߶Ե뿪ˣһ仰û˵ǲ˵أǲ˵أֻߣǲмѦСͣ
ӯܲѦСΪС⣬һ㶼ǳ㣬һ͵ĻûУˣ
ѦСһЦĿת⣬ʱƲҰΪ˸ң˻Ϊ˸ڵӣҲܹǣǱôʵˣѦСǻþǿʵǾͲᱳңң˵ҼʹӵпǵҲ̫ǣΪǲ䣡
ӯ֪ǻôû
ѦСʵ֮ǰѾһˣֻǸףΪǿѾûʲôõļֵˣ
ӯ⣬ôأȻǳΪ߼ħʦͿ԰ǳΪѵǾͿ𣿡
ѦСЦд۹⣬ôأÿ˶ԿĵҵǱģ֮⣬һӻе
磬վڽѦС¿Σ¿κ̬Ϊ֮ݡѦСⷭٶҲ֪ڻʼѧԺһѦССӣ˾ӵء
صᣬһ˷ܵĶѦСʦ̫ˣһҰķԸ̸ʣȻմãмӣԴҳʴδ˺ù̫лˣ
ѦСǰӷӵӣѦСΪʦ˵֮ʱԳңСŶѦСĳƺҲƣɼӶѦСжôˡ
ѦСȻĽ˾Ӷ𾴣ЦǺȻ飬ֻҪȥʱпܳΪ̫ӣҪľ˽Ǹʵϵ£˵ǲǱϵĶʵΰ־⣬̫֮λĪ
ΪĵĵǸֵܼ泯ˣڳԣ
ӵĵĲ޵ĻʵۼΪţΪ˶ĸǿʿäĿο˵һжΪӪλδгߣԣԼӾܲϲһ£ʵֻ»᲻ˡǰһΪͻḶˮˡ
һº
ʹ
ʵ۵鷿ʵλıߵʿͬλʿΪ˶Ӧûõٻֶĳһţţţʵ۶ǵѾﵽߵĳ̶ȡ
ʵȻܸˣֻϹЦݣһʿϽΪ˸ˣ
ʵ۴ЦһŰСıΣ
һŵıֿȦɵ㣬Ҫ࣡
ʵ۵ͷǰСͻȻ֮ÿ˳ȥɢɢģ壬֣˵ģǸӣ֮䵱ȻӦʲôң֮嵱ȻҪǫˣż֣ɢɢģڸõ˼⻰ĺе鲻õʱŵߣ˵˵ЩδŵĹ£
ŽӿڵҲ˿࣬Ϊӹµ㣬ϺɵĴǰ⣡
ЦЩ鼴ʹҲδ뵽Сȴ˵µķʽϸˣȴδϣӻκŵѾڻʹ֮еĴ֮ˣ
ʵЦӦ˵СжףҲǹ˵˼˴δ̸ʲôһһȴģСѾб仯˰λ˵ȷ򵥰
һŵλһСӣ
һĬϾʵ˭Խܣ޷š
ͻȻʵˣϣ˴α߽սνģôˣֻ¾ֳһɣ
һ˵ʵ۾ͼСŵȷ˴£սһˣ
ûпڣʱ򣬻ʵϲһ˰ѻ˵ֻ꣬СŸ˽һݴĹ£֮и˽ʱҴˣͽ˹ȼü֮һ˹£еΪϲɾͽս֮£̫ˡ
55ֻħ裨һ
˶٣֮С˵˸£֮еĻʵģĳδѱ֮Уʵ۲㱻ɹλʵΪԸΪ۶ݣ˳һĵĵ۶Ȼʧ󣬵վǱסˡ
ɴ˹£뵽߽İʿôֺ࣬ʿΪ֮ɥ磬ǣ˾ԴСţ߹˵ʿǵҪʵֻܵͣҪǵļĸһЩǾͻḶָмǵľӪܸһЩĵĸһЩǵľͿԸ룬ᶨٽһʿ԰սĽʿʬ˻ǵļ磬ǿΪͷ­ѪԹ޻ڡ֪С˵ʿʵҪ̫ĽңΪʱ磬Ҫ˵ͬҲˣҪػ
ԣ˿ã˰յļƻ뼸λʦԳʵСĽ飬ʿǵ˸õѾѪ涼ѶʮʽȫͶ߽
ʵһ䣺ڸղţ߽ϢʿһģһѪͻȻϮԣ˸˰дһӣطʱĹʣ
һ̾Ź֮ҵܼ
ŵҲظ֮ϣȻʵ֤ߵ£硭
ʵĿһۣ̾λʿȷǳܼܴƶȣʵռ֮ʵҲǹСŵ˵ֻǻϰ꣬Ҫı䣬һһϦ֮£ο
ʵûм˵ȥ˶֮ˣȻûʵۻ֮⡣Ȱգʵ̫󣬾Ƕеȹ԰ģ½ϣйҶԹΪһ˹֮ȥ
Ҫıƶȣֻûм꣬ǧ꣬޷ıģ⻹Ҫ̫һŬеͨÿҵļڹУοϷеȨƣ
ʵҲˣҲҪ˹ģҲҪ⣬ٵ֮˶ǶĻʵ˼ֻ֮ϧ˱˼С֮ûֱ֮ˡ
ʵͼΣľЩˣΪһӵ۲Ŵ־ĻʵۣҪ˵ĿԷӭϾǻʵۣĸ޲֮ǰƣӲҲԷӭһӵݣһӵʵ˵ʵֻһݡ
ס
ϧӵģͬƽ֣֮λ᲻أ˽⸸׵ľ׸׵Ŀգ¸׵Ϊڸ涼ļãΪĸܵΪһӵеĿ֡
ԻʵܸˣΪһӶˡ
ʵʵҲ֪һ㣬ӱܽ飬˼ûֵͬ˼룬ǾӾͲЩ֮ԸˣҲΪˣΪ˾иõľʦ
Ҫʵ۵ӣǾʦ
䣬ѦСȴֻżͨëڽϣǷӯѦСΪӯرһ£·ϼ˸󷨣󷨿ԻջϵյٶǡôڴﵽůĿĵͬʱֲΪ¶ȹ߶
ӯ˵С¶ҸЦݣҲ˼ΣʮܰѦС⣬ѦСҲܰȻָоȽģһõĿˡ
йУѦСͻȻĿһָһҵ꣬ӯ㿴
ӯ˳ָȥŶǳ갡ôˣСҪ𣿡
ѦСЦ򣬶Ĳǳħ裡
˵ţѦСӯͳȥӯħͳﲻһ𣿡
߽棬ůЩѦСħԲμսԽǴ͵ģϰ壬ﶼЩʲôħ裬ҽһ£
Ĵµĳϰ̳ǵƺȤվСҪЩʲôŶħɣ㿴ңӶתˣ
ѦС鷳һħ裬ʵ˵̫
ϰϸѦСһᣬеѦСɣ
ѦСͷʾȷϰ˵ĵѦϵܣ㰡ôˣһӶϲĿ⣡
ѦСЦ˲ȻûȥˣҪҰ㿾Щ⣬ҽһħв
ϰô˵ˣܳԵζĿˣпڸ
ѦСһ߿⣬һϰܣ˳ѿļϵĴ̸ϰֱϰֵҲűˡ
ǻʳǣҳǻʳһңҲƷȫġϰĽܣħ費ǳħ˶ѵħμսǿսģõħԴǿ˵ս
һ˵ħΪʮףСһ׵ǿĿ߽׵λʮħ裬λλʮ׵ħ輸ûУΪ߶ǳħˣʹʮ߽׵ĶҲһ˳ץסǡοһħ޶д޼£ҲһȺλʮ׵ħ¡
Ŀǰڶֻλʮ׵ħ裬ǶǱ߽׵Ķִţ˶֪ڵҪôֳɵħ裬Ҫôǳﵰʱһ˶ѡﵰΪСͿʼ֮ħ˾õĬ
ħ˷ֵȼ֮⣬Ҳ࣬ģзģҲεģ⣬ҲԸħԷ࣬ϵģзϵģˮϵģлϵĵȵȣһ£ħҪħĵȼҪӴħˣ߽׺󣬷Ǹ߼ħ˶ħ
ѦСϸ£ӯﵰһСѳﵰ󣬿Ըõ飬һ˵ҲֻСӲŻħ轨õĸ顣ﵰճħԸõĽؼľǿһħ赽֮ͱȽˡ
⿾ˣϰ壡ѦСⲻ֪ڼΰݸϰˣЦҪһֻģֻȫսϵģ
ϰһ㶣ѦϵܣȻħʦҲһǿҲ̫ͬʱħǩԼɣ
ѦСЦûϵģֻҪҸ㶨ħˣпǣ
ϰȻƣţȻ᲻ģֻѦСĺϵԾľͳ¡һﵰݸѦС⣬ѦϵҪħ裬ϸȻҪõˣǱȸħٶȼ죬Ҳһһģ֮һȻˣֻǴ֣Ҳֻǿ˵ģûԹƻǿħС
ϰ廹ûѻ˵꣬ѦСͰĻˣЩ߼ħҲû˼ʮҰɣȻѦСͿ׬˲٣Ҳûֻ򼸸ͼħ裬ѦСⲢΪԼǮ߼ħ衣
56 ħ裨
56ħ裨
ѦСȵȣЩöǮ
ϰһ㶣ȸħ裬ûرսֻǺܷɣϵĻ5000ҰɣǮͲˣֻϻҲ50ң⻹ǿѦϵϵģҲôۣ
ˣʮģѦСЦҿ𣬰ֻҪһľˣѡ˵ģлл
ϰεĻһ׵ħ裬Ա˵㣬ѷ͡
صᡣ
ѦС·ڴϣ˳óﵰӯѪ
ӯܹɵ˹ųﵰѪҪѪ𣿺۵ģ
ѦСЦõģ۵ģǹʦôܱʹŵ
ӯͷС˹ɣۣ
ѦСסˣҵ¾͸ѪַڳﵰϣڵĹ͵ﵰȥ𣿡
ҡҡͷӯĵûйֻйħҪħȥ𣿡
ѦСӯ֪֮£ͷҲô˵ɣֻҪǵðڵȥˣ
ӯͷŶ֪ˣ
еĺ˳ﵰӴĹħƺԵЩÿյĹֻһ㣬͹۵ĹħѦСӦûʲôؼûλﵰֻôħʹﵽ˱״̬˵ġ
ϣӯĽ״̬ѦСſﵰϣһֱǿܸоŬŹħ˹ħʹԭһԱԣԣѦСҲֻ֪˵ġ
ֻбﵰչħһħҲӵһĹħͷŹϵħҲ˵û⣬ħ轫Ϊϵħ裬ӵӴĹħͬʱҲӵǿ塣
ӯϾ꣬ʱ䲻ԼӴħĿֻܿһħʹáҿﵰħԷģˮƽ治֪ħ
֮󣬳ﵰѿħˡ
ǰ죬ѦСﵰͻȻʼҵҡΣҲ˯ѦС⡣һ𣬿ﵰƺһɾ޴ǣһ㣬һԾһһɾ񲨶ѦСڴк
˹ħȻӵһǻۣѦСҡҡͷ̾ϢϧˣոĹħӦûֱ߼ħ衣
ѦСĸӦħȻӵǿĹħϵħҲͣǻֻкܵ͵Ķħ衣ȻˣսħսԲǿ㹻ħһƴˡ
͵ĹâУħ赮ˡ
ħһ㣬Ϊ˸ͺקˣʵǷЩĶô֪޼ֱֻ仯
һСèһͨǣħĳӯע⣬۾ͿֻħܵߣʵĶšֻħȻǳϲӯϵĹϢʱ¶ܵ飬ǸճĹϵǸһ˯ˡֻճħ裬ֻСС
ӯϲֻСħ裬Сãܿɰأ
ѦСЦЦֻҪϲͺˣӯԺʱǵôСһԺĺûˣ
ӯħǩƽԼֻħƺǼΪˣʹ˯ˣżͷչŷӯĥ伸¡ӯϾǸСӣһӶɰħ裬ֵ˯˯ˣֻһ߿ǡ
ѧԺѧˡ
ѦСջصѧУͿˣ˺ȻͬĸĵܵܣѦѦ
ǣѦС˵ı˹ȥеɣСôҲѧУˣصҵ𣿡
ѦСĺѦѦת˷ֱš䵭ĿѦСһۣ׷ŤͷȥûĴڣ˿ķ׷һ㶣кܶ˶ʶѦС⣬û뵽Įݣ׷׶ͬ顣
ѦСȻ˵ܵѾﲻôˣû뵽ѾزЩĵ˹ȥѦС֣СС簡㲻ǵ𣿡
Ѧû˵ѾˣĮĵ˭ܵܣѦûˣ߿㣡
ѦСһ䣬ôҲû뵽˵ĮĻûü״Ѧĵĸ˵ˣСԺҲѦҵˣСҲСĸˣ߿
ѦҲ˵ҲǣС⣬С߿
ҹǣҲᡭҹѾѦҵˣ
ѦСģһ뵽ѦС඼Ҵһ뵽ΪյĸƵģҳˣ̰໰ӲȥͬʱҲ˫ӵĿ⣬Ͻߵ𴦱ѦСһۡ
ѦСⲻ֪ԼôصģǸ֮ˣľ⣬ΪӳֻһΣŮ˻ûʲôӡ󡣶ѦѦɲͬǶѦСճͿʼʶģұ˴չˣܵܵĸҲ
һļͥˣܼܵ˵ĸҲʹмӣ⵽ôˣѵ˶ԴѦһңͻĽ
һΣѦС˲ǿҵĺ⡣
ʱѦѦСĿǸֻεүүҲԺʧѦС⣬ӽ֮ҲѦˣֻиѦͣһŷһѦͬһýѦ¡
֮ѦСÿ춼żȻ飺
ѦɣѾѦҵˣûʸٴڻʼѧԺҹȥ
ѦСŭһ˲䣬ͬʱȵкѦɣ֮ǰʮˮĽͻȻ˳Щ˵¶˵вĻ򣬲ѦСˣ߹ȫϣֽȫϡ
ڷӯİ£ѦСȬˡ
Ѧ֣ϰֲˣŮ
׵Ѧڱ˵ʹ֮£֪ѦСͬʱҲԼˣ֡ѦСϵˣֻû뵽˵˿̶һʱɵǣԼӦʾ
ûбʾԷɲŹһٱѦС˴ϡ
ѦСڴϣûϹΣӯĴ󲿷ʱ䶼ϵħħڣѦСָĺܿ졣
57 
57
ѧڣѦСֻݣ⡣һҪǰӸ̶ݴʵĻǣ֡
Ȼܶ˶ͬѦС޹û˸ҰûɰǻзӯڣѦСĲ֪ԼôȹԺĺڰӡħƺ˽ľÿֻĶȡϣԿ
Ѧҡ
ѦӦѦɣѦԣλΧһţܾõĳĬһ˷ԡ
ڣѦӦ̲סˣףʮ̫ˣ꣬ôʹǳңĥҲ㹻˰ɣʮûκζԲǵĵطףʮүү
ѦĵѾѦҵˣ
δѦԷѦӦˣŭĳѦԺԣѦӦĶӣҿ̣ҲҵĶǸûˣһûԵ˲ܳΪΰԺҲ˵Ļ
ѦӦĻѦɺܲˣɫѿ˵ΪҲ֪֪⼸ж˶ѦңֻҪЩ̾ͻᷭҸ㣬ҾԲΪһûôʮٵѦҵģ
ѦӦվҵӡһֱǸصӺɷӦҲһֱԵΪ٣ΪʲôΪʲôһССҾͱôųˣѵΪϵȨʮһֱݵѦɣ
㣡Ѧ͵վǿҵıŭ𼸺ѹȥΪֻһ֪֪ͷΪʲôѼ֮λң٣Ҹ㣬ΪؼͷѪذĶӣ
ʲô˶ˣϢ˵һذը
Ҵӣͨô꣬Ҳֻʥ壬һֱ޷ͻƵ񼶡Ǹţ18Ϊ񼶸֣39Ѿ׵ĳ֣Ѧңû˴ﵽ磬ʮǰ29ͳΪ׾ֵʮһֱδͻƴﵽ񼶶壬û֪Ϊʲô
22Ȼ֮ͻĽףٵĳɾͼʹ½ǧҲܶ30ǰͿͻĽףпȻ֮ȴһ
һ־ҵѪϢšؼϴĶӣϢ̫ˣôǶ֪顣
һѦɵΪͿɽˣٱʵҪ˵Ƕ֪ԿĽصֻʳû˸Ҷ
ؼңǶǧ֮һ
İǰҵİ֮½˲ҵڶʱȻʵۻ˵ȨҺٲ볯Իʵ۲ŻɵķľֻйΣʱǲпܻվ˵
ؼңѦҾʲôҲˡ
ԣѦֻзѦС⣬Ϊҷʵܶ˶ףѦԾӣ㹻˵Ҫ̲ѦҵҰˣһѦɶѦҾҵıǴʱҪһʵɡ
һսѦҾͲɱҪ棬Ѧ治ⳡϷ
ⳡԻºѦӦ뿪ѦңӴҲûл
һֱˬԵ˶ı֮ʧȥԵʱˡѦɣѦñ֮£úõĽѦѦһ
ѦСѾһûȥϿˣÿ춼￴飬ʦҲ֪Ѵû˵ʲô
ֻʣһ仰ˣС⣬һҪסԲԳħԲԣ
ϧǵĻѦСۼѦС⼫пĳֱӳħΪ˽һܰĵѦС⣬¿ʼ볤չأûرĴ̼һ㲻ѹˡ
ѦСĴߣӯһǵĿѦС⣬С⣬û°ɣ
ѦСֵĺƽЦЦӯôÿôһ仰ܲ˵ģϹϺãϹҰ㣬Ϲ˧֮ĻұȽϲЩǺǣ
ӯһɬĵ˼ҲϹǽӯ޸ʱŽеģڲҽеģ滵
ѦСһ֣ЦԭҼӯô޹ءҹȻ
ѦСЦˣӯͷǿʯҲˣ룬ˣС⣬ʦ˵׼һ£˵ҪҳΪʷϵһʮͻ񼶵ĳţҪ׼չ֪ʲôǱչ𣿡
ѦСЦݸȻֹ̾˿λ쵰ʦ˵ûڵĹʮͻ񼶺ɵģչص˼ԺҪʦһ𣬹ҲЩħ㣡
ӯƶǶĵͷͻȻʲôܳԾĵԺӯҪС𣿡
ѦСεĵͷȷˣΪԺԸõһӯһҪסμѣһҪѴֻҪд˵ˣҲСˣʱϹҾͲ챻˴Ĳ**ˣҵ˼𣿡
ӯͷӯ֪ӯһҪĺСͲᱻ۸ˣ𣿡
ѦС˵ĵͷЩƨħ˵СһҪǴǴӵеĳٺ٣
ӯѦС˵ʲôֻ֪һ飬ǾҪĺͿԱѦСⲻ۸ˡͲСԴˡ
󣬷ӯˣѦС⿴ȥıӰڻŲõĽѦС⽫ӵһλˣʱʲô࣬ʲôѦңͳͳ뵽ִ̲סЦ
ȻѦСһ£ǰķӯȷ˴ӯֻĿ˵ʡǿֻصķӯѾǰľ޴𣬶ѦСҲˡ
죬ͻȻãѾнûѦСˡ
Ƕſţ˳˽ڴϵѦС⣬˹ʦڿأ
֪ģӵĳƺʵı仯㡣ѦСƺûгƺı仯ɫ䡣
˾һۣѦСƺܿа£
ЩĴ֣ʦⲻڲʱ𣬽ʱˣصʦˣ˵ʦǰ챻˴ˣ˵ôû˰ɣ
ѦСЦЦֱһСɫ˼ӹĺңڱ˴ɲзϣѾûʲô˹ĵĳˣʵҲûʲôˣй˼չˣôˣ
58 ɱʦ֮
58ɱʦ֮
ѦС
ѦСĻЩεЦЦʵѦСⱻĵ֪ˡֻǣǾӣʱڹؼʱ̵ΪĽװ֪ѦСⱻŹ֮£ʱѦС֮ԣȻһĴʶûУȴѿ
Ӷ˶񣬵ʦʵҴȷæģ֪ʦûпգ
ѦСɻĿһۣ㲻һֱҽôתˣ
ӵʦ㣬̾ͲµҪ¡Ҳû취ˣǰճһ⣬ҿʦĳɹֲᣬҲûҵ֮ߣֻúˣʦοһҪңֻҪȹѹأӵĽȫһˣ
ƺûӲԾ³ġ֣ѦС룬ԣʲôʱ
ӼվھͿԣʦΣʦж㣬Եȼյģ
ѦСھͿԣ߰ɣ
ûпѦСʰκƺҲûûע⵽㣬ֱӴͷ˳ȥѦС߳ſڣͷͻȻһԵĸоԾģͷۡ
ʮˣ֪ΪʲôѦСⲢûʿĸоģǸ֣Ҳͨĸ֡߳ѧУѦСָоԽԽǿңԿ϶Щ˶񼶸֡
ѵΪ˱ӣʵ۾ôֻݣѦСΪɻҡҡͷͷһĸоУƺǰ˳ƺյĸо
ڣķ£ѦС⾹ͻȻЩΣյĸоԽԽŨˣǲӦðΪӳıЩʱһֱû˴⣬ѵǾӱˣ
ѦСϽ˻ͷΣյͷγӣи߼ħ޳·ٶȿࡣһ·ϣŲĳûѦС⿴ľֻ֪˴ŸСʱͣ
ѦС߳ӣ㿴˼ܵĻɫЩŵľӵӣģ
ƺһϽ˶񣬵СĸˣС⣬룡
ӵĳƺѦСͷԾһ֮ǰΣոоϮ񾭡һʱ֮䣬Ҳ벻ģֻƾ贿ĸоЩΣգʮΣգʱʱ֢ںδʶģž˽ȥ
ڵȷΪٱѦҵҪ࣬վʿסѦСߣ޷ﵽʲôطͻȻ뵽ʲôѦС͵̧ͷȴԼѾ˴ŽԺû֮Ͼдʲô
ѦСܳԾķһ£Ǿ񼶸־ͷ˲ѹȻǶֻͷһ㣬ʮһͲһˡѦСڷԼ˵޷ˣҲףԼ˰ˣ˾һĽ̳ľӣֻڣ޷֪ʲôѡ
ҪԸҪʦ𣿴ȻǲҪôӵҪʲôѦС⣬֮Ҳ⣬Ƕ֪û˻ǻش
ѦСⲻͬǣ˸һ⣺ΪʲôҪݺľʦʦѵѾҪžʦѵѾӵ˿࿹ԲҪС
߽һ䣬ѦС߽ȥͻ˹ȥǱ˴ġ
⣬ӿѦС⵹£˿վһᣬͻȻʦʲôأѽʦǸʲôʦ
ӵͻȻͣž̵һƺڵ淢ײ졣ţʮ񼶸ԭʧһӰȴ˽ȥӵĽ̼˹
ǸϵʱÿӵڵϣһСذףӵĻ˳ȥذ֮ѪһذصǸСӵײණڵϣۼѪˡ
ţи֤ǸСͻȻϮӣں޷±ذ״̳ˡС򱻾ӵĻһȭɳȥӦˡ
ڶ죬ʵڳ֮ϹѶѶĶ¼ûм֪ҶĪžˡ
ûʵʣȥ˵ѦСǷǰཻʱ֪Ұģǹǰύʼ֮ʱѦС˵ȷΪ˲ٺ⣬ԼѾ֮߱δ佻ǰЩʱѦСҵҪЮΪ򿪹⣬ȻˣȰЧȴоնͼı죬ۣ֪ҪɱڣҺõʱĻȣվڳ֮Ͻ
֮󣬻ʵҪ֤ӵĻһҧӾԣЩʿΪʱȷʵǿѦСذףذϻѪȻɱӵĽǣѦСⱻΣΪѾʵر𿪶ȥȹؽκ
˭Ҳû뵽ѦСȻûһ񼶸һȭȫȫСӾܻʬϢ֮ʱ֪˶ˣѹִֶ֮´񼶸¶ԱסһС͸ڻˡ
˷˼ǣ֮Ϸ֮£
ھλϣʵ±ߣĿѦС⣺ѦС⣬֪
ѦСޱ飺֪
㣬֪Լºε״
⻹Ҫ𣬵Ȼˣ
㣬ΪҪ
Ŷ˵ӼƱȥ͵ˣ
ʲô㻹͵ԣ
Ŷһ͵˼ϴˣ
ʲô㻹˴治֮£
ֲǾǣӣԭǾˣҪɱӣ
ΪҪɱ˵Сţ
̫ˣҸˣ̫ˣҿ˳ۣɵˣ

ѦСʼ˵Լ׷ʲô͵ʺڿ˵ˣûײԡʱ˭ĳִѦС֪Լʲôһĺ͵ʺڿܴ򿪱ţ͵Ҫļ
ĪУѦСη޿κεĻʵ۰ؽΣѾзϣԼ״ϲ䣬ȥʱڼ֮С
ֵһǣڻʳΪٵģ֪16ľӶؼĳŮжӣΪ˴ŮԤӵľƵ£ϣԻôŮģȢü˽š
һ־νʦɱͽھΪ˵ЦҲⳡĪڰ֪ѦСˣӦñ֮ˣڳ֮ϣλ󳼣ʵ۵棬˾ӵɱʦ֮٣Ҳʵ˾Ӷ֮ޡ
ؼǣˣֻлţлᣬˣû˵Ȩġ
59 ֮͢
59¹֮͢
ʹӸڡ
ɫĿ٣ΪʲôҪôô㣬㾹˶ң
٣ؼʮС㣬ؼϵ17꣬òǻ۲أħ˫ޣﵽˮľ磬ӵǶ
ŭľӣɫ䣬ȻҲûƭʲôˣ鶼ģҲûȥ
㣡ӵɫɲҰףѪɫİףĶ٣Ϊ㸶ô࣬ΪλҪ˶ңѵ˵ôҪ𣿡
ɵƺϧĿһۣ̾ϢǸһСûбݺǽһˣ֪˸ңֻҪһֱΪã㼫пܳɾͶΰĵ㽫ǧţ
ܵĴίʵ̫󣬾͵һѪǿ֧סǰİŮӣ૵ˣˣǵĿĲңѦС⣡ңֻǵһӶѣ
ٴɫѾûκμֵľӣˣϧһж̫ˣʹܴӴѦСȳҲٰˣǧŵĵԶܻ㣬ӣѾɥʧ¹ʸ񣬺úﰲɣٶͣŮģˣ
޷ٳܣ¼Ѫĵڵϡ
ʵۿϵϣѾһû˵ˡ
һŵϣӻˣ
ʵû˵ŵû뵽ƽʱܺĴӣֶξ˶ϧǸźˣ
û˵ֻǿŻʵۣȻʵۿ˵
ڣʵ˵ˣϵϣȻ˴¼ϧСţǸӣٷ˲ʺϼ̳й˵ĵҵһɱʦ֮¶ĳܳɾһۣһΪԼİҵŮݺԼֵܣֶΣһ޹СӶŹҲʺϣ˲Ҫĺֶ֮˼̳й˵ĵҵ
ŵӵֶΣȷһϣھͿʼж𣿡
ʵ̾ϢΪ̫ӵĻᣡ
ڶ죬ʹ֮ڷ£һǴͻȻ˴ߣһֻһӵӦеĸ󡣶ǻеľҲʧȥ˳Ϊ̫ӵĻᣬȨᡣ
˭Ҳû뵽ʵ۾˺ģڴӻ߾ӵʱɵۣЩϰ˼ת棬ͶȥˣؼҲûΪӵʧƶʾҲˣƺһж޹ء
ڳͷ󻼾ӣôҲû뵽ʵۻ뼸ܻף˲䱻ˡõȻܳܵˣһ˳˳ˮܽһʵӷˣ٣ܶ˶ˡ
ӴӦȴ˵ϣȻƽĽһʵΪһǱľˣʧȥ˶־ΪѧѦСıֶΣõΪɽҲΪʵֻǾӵĲԣǴѦС⴦ѧġ
̲
һηڣѦСϥ͸ǽ΢΢͸ĹֻѦСɫϵڱ仯һ࣬һ԰ףһѪ죬ʱ߲֮ɫ
ɫα仯鲻䣬ֻʣһ֣ʹࡣӵв֮ѦС⣬Ѿϰ˹ֶۣϽţΪ֮飬ʹѾֵһ˼ľˡ
ʱԴϿʹ࣬ʱڳĿʹֿʹԲǵĥԱġѦСڣһϵѣһǿķ飬ܿģָֻˣʱڵһĻָš
漣һ˳޷ܵʹ֮ʱޱȼǿ־սʤ˾ģʱѦСˡΪ˽һǿԼʵѦСⲻϧգĪʹԼ塣
ʱ˵أûаѦСԣһжֻҪԼˡ
ݲݵĳԹзѦСηڰãǳ֮㣬ǰ磬㹻ѦСΪ֮
ԼؼԣȻģҪҲȽϸߡηѦСĸ߼ϿΪʹԣֻеԴ䵱ˡ
󷨲úˣѦС֮Уª󷨡ƵǣôĵݲõղֻشڵԪԪĵҪЩ
ԪٶȲûмӿ̫࣬ҲǱƽ˼ɶѡѦСһԪһľʹԪϵǿԼľΪֻи׳ʵľɸԪ
Ԫֱ쾭Ǽǳʹ飬οʱѦС꣬ڳʱϲ֪֮ΪʲôͻȻķĻָٶȣ̶̵һѦСΪҵʹ˼ʮΡ
ٴεĻԣ֮ѦСľڳɡţǿˣһ˵ֻ߲ϵľ޴ʹ࣬Դ̼ߵ־ӶﵽӾĿġ
ٴεĻѹѦСľѾ˳Ľ⻹ԶԶѦСϸˣҪڶʱڳΪ֣ѧȻǲʵģηûʲô鵤ҩҳǿ
ԣǰĲּ䣬ȥֻħˡͨ£ħҲǶʱڿԿģٶȻƣҪڶʱڳΪ֣Ǿֻһ;ˡ
Ԫʶռ䣬ʶռвͬĽзҲͨߵĺߵ麣ߵ񺣡ʹҲԼʶռ俪ЦǶֻ㹻յʱŻʶռ䣬Ͼʶռ˵ʵ̫Ҫˡ
һɹԼʶռ䣬ߵΪʱǲϵʱҲͬΣΪ⾳ʶռǼΣյ飬в߾ͻ־Ϊˣ
ԴȪʶռ䡣
Ϊ˸õĽѦСѪΪ󷨣ʱԪĴ˷ӿ糱ˮѦС⡣ѪĹϵӿԪ֮оŲѦС˵ǸϢ
Ԫķ˹ɹ磬ʽȻҲǿٻ磬ʱͻȻȵӿһЩֵע⡣
֮ѦСʶռȻڻ״̬δһ˿Ŀû˿ʶռľ飬ѦСͬŮṹĲ֪ڶ֮ʱƣ޴йͬǣҲֵĵط
60 ͻ
60´ͻ
η
ѦСĳʶռ䡣
СʱӴԪΪ޴ȥʼѦСֱײ֮£ѦСֻüǿӴԪ纣Хĳľ
й֮ǰǿʱľѾӵ㹻ǿȣʹĳܾѣʹˡͻȻѦСԺһͷȻѹԪأԪҲѹڿɵԪǸࣿ
뵽ѦС⿪ʼԾѹԪܿϧľȻǿôŬ޷ѹԪȻУǾͻţѦСħԪأȵȷѹԪʧˡ
ϵʵȻûлҪĽʹþħһЩʱȴηﾹȻһˣѦСһд⣬ԼǺΣգд䵽׸ʲôȻĪľͷ˸˽
ѦС⻹û״ǸЦϲСѣľ˴˳Ľ㽫ĳɾͲ
üͷ΢΢ѦС˭ôģ
ָԼϣ㿴·
ѦСע⵽·֮ϺȻд˸֣ҲѦС㲻ҵİɣǾллˣ
ЦЦЩĿѦС⣬СܵܵȷܴһصģôĶ벻˷ֶѣҲܺ˭ڴæˣȻСֵûоܾ֮⣬ҾͲڴסˣ
ѦСϸ˿һᣬ㣬ҿɲ
ЦСܵ⵽޴Ĵôűˣ
ѦСˣϻҲˣûʲô£˯ˣԶ㣡
ȻϵϾﶼǷˣд󲿷ֶǱԩģ󲿷˶ѡ˲űˡ˵ĪĽӽѦС⣬СӻŹˡ
һᣬĵ۾ǽϣƺ˯ˡ
˲ϵùͨ£ѦС˵仰ˡҲԼĿġ
ʵСܵܣ֮ǰҷƺԿؼɷΪΣ
ѦСܣΪʲôҪ㣡
ЦɣҰԼܸ㣬ܣ㿴Բ
ѦСĿһۣˣҶܲȤ
ԥһ£˵ҵЦ̩Сֵأ
ѦСûҽѦС⣡
ЦȻ㣬ҾһСôᱻ⣡
ѦСЩֵĿˣʶң
˵ȻʶĴڻʳǿ˲֪˲ˣ㻹֪ôİɣ
ѦСô֪ģȵȣ㲻֪ɣ
ЦȻ˾֪֪˻治٣ϢѸˣǱݺģ
ѦСϻ˭֪
Ц±˵Ĳ¡ʵǴӼʾľʦʱʱܾˣʱ˭֪ʮֵûʵ۵ΣҴ¶ΪˣͬӻңѦңؼһݺ㣬ǸΪһŮɱʦʵ۷ˣ
ѦС⵭ӦһŶ֣û̫ı飬˺֣˳ޣϢӦû˲ǣô⸱飬㲻㲻ǰɣ
ѦСʲôã㹻ʵͲˣ
ЦȻѦС⣬ȷһ˿ɱȡ֪ôݺ𣿡
ѦСⶼҪˣȤ˵ûȤˣ
εĵǷˣȻƽðɣҸˡʵε¼ıҾңѦҲ˲ˣؼֻһҰļٲ룬ǵӹ߲ٱ֮㵽صأ裬ݺ㡣ӵӵȷ̫ʹһپͰԻͷת򣬸ûҪݺĶʵҲĪ;Ӷˣڴӣ˸ܣʵݲȻҲˣ
Ƭ̳ĬѦСͻȻǲȥ
˺ʵĵͷǼãûԸ⣬Ǹ˵⣡
ѦСңô֪Щ
ֺʵĽˣΪҲıĲ֮һȡоң
ѦСͻȻЦΪ֪̫࣬ǲţ
ҡҡͷȻܴβ´ˣ֮ңΪȾؼûжԸңȴҼңΪͬʱҲŮˣΪӣҸñӣôܻһţ
ѦСЦôĺúõģ
˵ΪԸңԼѾʧȥʸˣҲֲйܣͰʱˣûҾ⣬޷ʹκ񼶵ͨҲ˶ˣ
ѦСͷ취ָʵҪ۵ģαң
˿Цʱ˿̣Ϊһʲô𣿡
ѦСҡҡͷûУ˵ĵ˾ѣҲһΣ
Ц̩ĹȻָˣ֮У͹۵Ԫֱӳڡ񼶵ϾѦСǿ࣬ɵԪҲʮֵˣԪײڱӡѪ˳ͨ
ңʹﵽ׶Ц̩Ҳ˳ͻƵĽףһͻƵĽףԪþСࡣЦ̩Լ壬ڰĵͷ
ѦС⣬Ц̩ЦȷһԴ漣ˣȻ꣬û˸С㣡
ѦСһۣ˵̫磬ǿͻƣȻͻƣԺкܲģУ겢࣬޷ʹȻ֮ȡøͻƣҽҸ徻֮أģһ޷ɣ
ɶ֣Ц̩ЦʧĶץѦСĸ첲ô֪֮£ѵа취ͻ߽׳Ϊˣң
ѦСҡҡͷԴ֪ôɣڻ𣿡
Ц̩룬ڷſѦС⣬૵½Ѿܾû˳ֹˣû֪Ϊʲô˵ܾúܾǰ½ˣ񣬹͢Ĺ񣬺ڰ͢ĺڰǸʱĴ˵ǷĴأľ簡
61 ʦƮ
61°ʦƮ
ѦСⲢûڼãµףͳˡ
ڴѦСЦ̩İ£ͨپд˻ˡݼеѧķҲһѧЦ̩ķܸȤѦСҲûģܴ󷽵Ĵ˸
űȡΪһŴ󷨵ѧķЦ̩ѧķȻŶһŴ󷨣ȴࡣȻЦ̩书֮£ƶֱӷȥԭһУȻ˷
񼶣ȻԭΪϣڣȻͨޱȣҲûʲôı䡣һķѦСҪ࣬ѦС⿴Ʋѡ
ѦСʱЦ̩ѾﵽˮĹˣͻƵʥֻҪٸһЩʱ䰲Ц̩˳ͻ񼶣ڴﵽĽףҲˡ
صѧԺͬѧǸѦС⣬ѾѦӵܣԲܽѧԺѧϰˡصᣬѦСĿڣŴ⣬ƺʲô
ѦС˽ȥ˵λ£
תѦС⣬ЦЦҽƮǻʼѧԺĸԺ
ѦСɫ䣬һʰһ˵㲻صұ˰ɣʲô£˵ɣ
Ʈ36֮꣬һҵĶףһޣһƮֻһһŮ10꣬Ů14꣬ǰףʱҲδͻơ
˿ѦСⵡ̬ȣƮѧ
ѦСͣһɻĿƮȷûˮ
ƮҡҡͷʧЦ⺢Ķ뷨ƮȻΪͽȻм٣
ѦСҿһӽˮˣڻʳ˭֪ѦС͵ϴ裬͵ʺڿ㣬ȡһܣɱӣ޶͢еĳˣȻ˸ΪΪͽܣĵӵȷС
Ʈϸһ˿ɫͻȻЦȻҵĵôûеӵͽأ㲻ǲҰɣѦСͬѧ
ѦСⱻһΪ㵨ӹ󰡣Ȼ㶼ѦС⻹ʲôҵģ

ʼѧԺֺ䶯ˣһѦС⾹Ȼ˸ԺƮĵӣѧΪ֮ʡεС쵰ȻƮĵӣѵ춼ϹˣôŶûƮС
Ѿ޷ĵѦС֮ƮĵӣѧԺȻѧˣʲôס޷ѣʲôҲˣƮȻָ֪һˮжǮѦСǲ֪֪δʮǲҪΪˡ
ѦСĸıȷ֮⣬ȣΪƮĵӣϿζԲȥͼ￴Ҳû˹ܡΣҲû鷳Ŷʲô˺ǲƮӣԣ໹û
Ѧң˻ϲǡ
ѦһȻΪѦСڲҪܿˣȻѦСṩıСڣʹǷҲ̫ܹʲôӣףһ»ǿԵģԺҹ΢ˡ
ѦһڴףͬѦүǲˣΪѦС⾹ȻƮˣ˵ѦСʱյѾȫȻͬѦСҪԸĻʱүͶˣôҲ벻һ졣
ʵϣѦСˣǵͷһĴ̣ǾѦСƺôҲ񼶸ֶ޷ɱʵ̫˼ˡȻˣҲвΪ񼶸ʧˣһСûɱѦС⡣
ɫĿǰվŵʮˣ˭ԸңΪʲôΪʲôǸͻȻҵ˿ˣƮͽܣ˵
û˻شʱ˵ʲôǴģΪ鲻ãһ㲻ãȫá̫˽ˣŮ˿ʲô¶ɵĳˡ
Щ˭ұ֤ģ֤ǸСֲúԲܻţںˣ˼ҳƮĵӣʲô˼ƴǸ־ԲŹǵģ͸Һú취
ʱѾǰŰ裬ڵģѦСűô죿֮һңʲôǣʱһֿˣһǵһƳйߵġ
Ͼֻ࣬ҪûһͲ䣬ˢı
Ȼ˵ϣѦСⲢûʵκж룬ܣҲûѦСҪ𣬲ҪҵοҲΪһ˶ѦңûûҪ
ƮĶӣǾͲһǣֻƮͽܶѡ
ʱţһתۣˡ
ѦСĸͷ˲٣ﲼÿ춼߸СʱԲ˾͵Ԫġ˰ѦСѷɱȣĽһķѾͻƵĲ㣬Ҳȡشͻơ
ʱѦСڵʮֳӯλƽ𼶵ĽʿϲĶ֣ƣԸλƽʿûʲô⡣ѦСѾλħʦˣԾĿħʹüɣжħҲͬն
ͿֶԣѦСаնԸλ߼ħʦ߼ħʦʥħʦˣȥǷ
죬ѦСʦҲƮң߽ȥʱһҵȻѦСһСӾж磬Ʈʱһ
Ʈ治ͣԾСӰͷССļ£˽ȥеС⣬ڸʲô
ƮѦС⶯ͣ˵
Ʈʲôʱѧʹõˣǲ򵥣
ѦСǲҲõ󷨵ĹͣʦҪҪԣҲ˳ͻĽҲ˵Ŷ
ƮЩĵΪʲôôΪأʹ޶Ĺϵɣ
ѦСͣܵƮߣֵĿһۣʦ㲻֪𣿡
ƮĪĵ֪ʲô
ѦС֮ǿʵͬʱҪ壬ֻиǿܸɸӴʵ˵ʦҾ岢ôʵȱ
ȵȣҺͨʲôѦСĻƮͷԾȻһ˵Ĺϵ
ѦСĿһۣһΪʦ֪ģ񼶣ô᲻ֻ֪иǿܸܳʹȻ֮䣬߼û㹻ǿ׳壬ôܳܵЩӴ
62 ϼ
62ϼ
ʼѧԺĳڣڽһʦͽԻʦͽ˵ͽܴʦ
ѦСĽȻ꾡ƮѾЩе˼ˣĵˣ˼˵֮ûнĽףΪҵ岻ǿû㹻ǿȳֻܸҪҵ㹻ǿȣͿԽĽף˼𣿡
ѦСͷô⣬ĽײǵǿͿԵģҪˣֻ߱ҪеİȻͿԽĽˡʵе߶ǿֻԼȡͻƣԴȻе壬һֻҪƽǿĴСʵĵȼȻҲȥˣ
Ʈ۾һᣬ۾ˣлл㣬С⣬㣬ҲԶ޷Ľס
ѦСʵʦĳЩִ̫ţҪ֪Ȼһɲ䣬ﶼڱ仯УлȼĽȵȣڱ仯֮дţ֮ͬҲһɲģͬĹɲͬҲͬĽ
ƺ˵ĺˬˣѵĻᣬѦСʵУ鴿ƣΪȻϣпܵȻ֮аߣħħΪȻͷһǿȻȴħֻħΪ鹲У˿Ϊħ߼٣Ӷħƽ⣡
ƮĿѦС⣬С⣬ֻ㲻ʵǻ˼֣װ۵İɣ
ѦС󺰲ۡ
ҡ
55꣬ҵʱȻϵһϡƮǰ棬Ų裬ʱıĿϸƷζһȻԵãѦСһƮ˼һͻȻ򣬽صذ˵Ļ졣
ֻм仰ȴСʱֱܼзŻȻع
ϣһûһڵĳţĴ˿֣ɺʵүôˣô겻ģԷԵȥˣ
ЩãȻĴһ䣺𣿡
Ʈ̲סЦϰ֣⼸仰ѵô㣬ԷԳˣ
ϰ֣Ϸ˴һƮƮô
ͻȻ˹˶ͻȻվӵĵϰֽеĺãϰҾˣӽ쿪ʼչأԺͽˡУϽѦһȫӵңԹ֮κ˸Ҷǲƣҷź򣡡
ŷһɵۣûͻȻһôľֻƮ֪ѦС˵ǼϰֵӰ̫ˣʧ̬
ϣִټܼ֮λ졣
Ѿ鴦ˣ죬ʵվԱߣףôͻȻ´˾Ѧһұ߳ѦңѾѦˣʵڿǻʲôطֵ˶Դ
Ц㴦ףܷġ֮¾żȻ㣬㻹ǵѦʮӣ
Ȼãӵȷ򵥣Ϊͽܣѵ׾Ϊ˾
ȷΪ˴ӣ㿴⼸仰
ӹݹֽһᣬƺеѵǸ˵ģ
ƺе쿴˿ڵҲ˵֮ԣ˵޵ΪأģޱߣѦʮ˵Ļ˵ĻЩǺϣ
ȻףȻ˵ģǾͲˣѵ޵ߣˣСС;˳ɾͣ˵ͨ˿ɱȣĳɾͲƴ֮ԶǵҵĶ飡
ͷʵ츳ߣֻϧ̫أһ뵽ڼֵȻ˵Լ巢չҲֻܱƽȣ޴⣬ҴǧеѾ㹻Ϳʼչأҵ¾ѹˣУǧǵҪƴѦһң
Ѧأ
ǣǿеѦС⣬ϺĸĸþУ޳֮ͽҲᣡҲмɥ֮˴򽻵Ŷˣ˳չһѦһңͷҺϲ

ϰ֣ټѦͣѦСɱڸ׵ϣϰֻˣ⻹ܼ㣬С̫ˣ
Ѧͽ§ѦС⣬ĸһˣûöӣѦôܻʳǡŷվһ̲סżĵˮһžˡ
磡ѦС⣬Ѧ½ְãҪⱧ
ѦµѦͷſѦС⣬Цºþûмˣÿ춼㣬Ҫ㱧
ѦСһѱѦ£ֻ˵߲û̫࣬ԵΪѦµСЦ£ֿǲʳԵ̫ˣ
Ѧĵ⻵µһ
˵ţСѾͷࣵһѦСһ£ѦСЦѧһа
Ѧµµģ˵¿ɰһûϵģ⣬׵ĺòã
ã
˴ЦɰѾͷǼĿĹֵնࡣѦһҾסҵĴͥһӶѾϰͨ˵ṩĺϡ
ϰѦŷͥԺһǿ˿أЩ߲ˣڳЩ㣬ЩСɶģӹĺңṩһֵ꣬Ѧ͵ǽĺ⣬ڼţĲϰߡ
ѦСѦͬҲѧԺȥˣӦѦͬѧԺѧϰǼȻ顣ѦºѵôڼϲѦС󵽴ߣѦСҲʱÿõ档
һֱչȥȻϾˣϣܶʱ鲢ôôġϣõģϾϣʵ
졣
һ죬ѦСѦ»ؼˣѦС½ĸ߲˰
Ѧµܸˣºܸˣˣϲ͹һ𣡡
ѦСЦ£ˣȥͰְһֵȥ
Ѧ˷ܵĴеҮҮҪСһ棬Сܿɰ
ÿ첽߽ͥԺѦͺŷſϦѦС˹ȥеϰ֣裬ǻˣ
ѦСѦ¿ĵĽкѦŷ׷ѦЦߣСһ㣬ˤˣ
Ѧ½ְַģºˤģ
63 ɱһ
63ɱһ
Ѧһסңһֱĺƽ
ѦСѦ¸ջؼҲãѦͬҲֻȴǻ˵ĻġѦͬ˺أһ·ıѾǺѵˣѦС⣬Ѧ͵˿Ѫĵſڵʱ򣬷׷״һѦ¸ŵĿˡ
ѦСӰһѦͬߣŸ絽һͷѦͬϡѦСüͷѦͬƱĻҪأλ߹ǶѪ
ѦСϵĵϰ֣裬ȳȥҪȸ磡
ڶӵأѦͷѾֲˣǸϽѦ˳ȥ
ѦСѦͬܲ󷨣βĲȻҲôڴ֮ʱҪõĶࡣܿģԪѦͬ屼ӿȥٲһкȥ
ѦС磬֪ļұһƪѧķ㰴ķ˵·УӿһУңһûµģϸˡ
ȻѦСѦСԸӦѦͬڵԪԻٶƶţȻȴԪϵıţѦСⲢûѦͬо죬ʹֻ²Űĸܳܵġ
СʱѦͬ۾ѦС⣬С⣬лл㣡
ѦСѾ֪ڼβˣʱ˿ֵ˵ʲôڸоΣ
ѦͬѾõĲˣֻǾúۣ˯
ѦС˯ɣȥְ߰裡
߳ݣѦСְŹϣѦͣŷΧôˣ
ѦС˿ѾõĲˣֻʧѪ࣬ڻѾ˯ˣ
Ѧ˿ŷ˫һˤڵء
ڶ죬ѦͬһˣѦСڴߣ϶һ࣬˰ɣȵɣ
ѦͬʵǶˣҲû˵һȹˣ㱵һּ˯ȥѦСⰲ˳Ѧ͵ͷʾûˣţ緹뿪ңֱѧԺ
Ѧͬ˵ܶ˶֪¿εʱ򣬸߳УžͱһȺ˵ƦסŹһ٣Ѧͬѧ˵ϵħֻҲпܡ
ȺƦڻʳһѦС׾ҵǡˣѦСǷϻһȭͷ°ϣǸùļһ鶼֪°;ͱ׻ˡ
ı¶ɵܲ£ʱѦСûκθٶرĿ죬ЩƦåôĶ֣ӲЩ˾ͱɲзڵϣ󲿷ֻʹȥˣ
ѦСߵǸͷı˼ţҵʹʹ˺ܿ˹ѦС˭ǴҸģ
ͷһ־Ŀܣŷ¶Ѿˣȱ˸첲ȣ׺ݵֶ̰ŵĻֱ£ѦҵˣǸǮǰɲзϣǡ
һѦҵˣѦСеŭӿһûעͰǸùͷָȶˡ
صңѦСû˵ѦЩĵ˹ʵС⣬ǲȥѰ˱ˣ
ѦСҲǱһȺ˵ģǶѦָʹģɶ࣬һ죬һʧߣ
ɷڵĶӣѦͷԼ˵ЩˣԽԽ뿪꣬ӵʵ˵Ҳһ죬ǿƽȵվǰ
ѦѦͬŷһ߳ݣǶûע⵽ѦСı仯

Ѧͬڿ·ˣѦСĹͣÿ컨ʱѦͬͷŹϵĻָħѦͬҲõô졣ѦСʵڲѦͬȥѧܵƮǣƮæҸ˽Ѧͬٴμ˻ԡѪĳˡ
ƮʹĴӦˣѦСʼջǲļ˵İȫҵƮ
ƮЩԾĿѦС⣬ȷ𣿡
ѦСͷ̫СһҲȥֻʦˣи㣡
ƮЦ̫ģһ˱ǵģȷЩ⣬û뵽խ㶼ŹˣȻϷŹ㣡
ͷʵѦСҲֻ뷨ǶţǵٴҲ¡Ҳȥˣҡ
ѦСˡ
ԴѦͬˣȷûгʲôˣѦҲˣչҲӦýѧԺѧϰˡѦСⲢûѧԺΪģԴѦͬ¼ѦСͿʼһ֮ǵٶȴӡ
ʱʹѦ£ʮС컹ǿɸ㶨ġѦͱϰ䣬ѦСһָ߰㣬Ҳɽλʥŷϲϰ䣬Ϊ˲ü˵ģǿѧЩĹ
ľѦͬˣСѾλ߼ʿˣƣܲ쾭ʹ࣬ѦСĽѦµħ츳ĸߣѧϰϵħҲǺܳ
1060515գѦСԶǵһ죬˶ǵһ졣Ϊһʵڷ̫飬¼ǾѦС⣬ңؼңҡ
˵ѦСңΪ¼֮Уͬʱ¶Ըûͬʱ룬ѦСҲͲر޻سǣûд˴¼ûԺѦС⡣
515һ磬ѦСͱѦͽѣ˵
·ѦСüͷ߳䣬ֻѦѦ˽վڴ
ѦС˹ѦɼС⣬һҪȾǣĸ
ѦСͷһ㲻ԼѦѦӳɣҲ԰ѾļˣѦСһѾϾϵ಻᲻֪ġ
ѦСⰲο𼱣л˵
ѦС⣬һҪǣɶˣ˵ҲǳС⣬һֵܵķϣȾǰɣ
ѦСǱˣ
Ѧ̵ϲֿ
ȻЩԾѦСҲûô࣬С¶ǲôõݼܵ˳ȥѦкûûѦһɫ
ϳѦС⣬ѦѦ˺ܿ͵˳ϡѦڻʳĸŸ⣬ȻģҲвֿˣѦСⲢûĲֿ⣬Ȩ
ߵֿ⼸ʮ״ѦСͻȻͣ½ŲüͷѦæôˣС⣿
ѦС̫Ծɱˣô֪Ǳڳϲֿģ
Ѧ΢΢һ㶣ڵȻǸǵˣô֪ģ
64 ɱ
ѦĻѦСʱɫ䣬֪ԼмˡѦѦɵ飬Ȼ֪ˣ˵ȻҲıĲ֮һǷԸѦСѦֻ֮ûлˡ
ȻԷȻоѦСƺǷǵмˣѦСվߵʱһɣʮӴѹŵͬʱϮѦС⣬ʮ񼶸ֵ֣ĻᶼûУһ˲䣬ѦСǿ֮»˹ȥ
ͷβѦСԷӰûͱ͵ϮʹȥʧˣͬʱʧģѦѦɡֵɣƺղʲô鶼û
ѦС۾ӻЩǣ˻ͷûηͱǰľɵˡ
۴ѦСȿͺͺСͷСͷϸһ졣ȥȻһѦСⲻϸ֪ѾˣϺ
ʱͻȻҺģѦС⻹Ժ֮䣬žʹˣһȺ˳˽ȥж˳ȥţĪѦСͱץˡ
ѦСû˵ʱ֪Լ˵ʲôûţΪʵǰ߳ףѦСǱѦѦƭģ˵ΪǾĸʵϣǱˣѦСıߡ
ѦСⱻֱϵ̲ѶʡˣֻļֱӰϵ̼ϣһֶţֱӣֻһѦСĲӾͶˡ
ʹϡ
ʵɫ࣬Ⱥͷ˷ԣһһʿ˽ϣﷸѾ̣
ʵ۵ú̶
ʿֱ̣̲ӽ̶
ʵ۴ãĺáѦС⣬¼ĶȻҶ˵İŮʮΣҲ޷ֲУ
ʵ۵Ļ䣬һʿ˽ϣﷸѦСָ֮ˣ̲ʾǷ̣
վĻʵ̵һ˻ȥһ˾Ȼˣʵô꣬ûѵʬˣѦС˽ʬɣʱ֮۷׷ףԣһʱ֮䶼޷ʵ
ƺڰԼʵ۵˵˵ôܸ
ʿػϣ̲ȷʵǽɱѦС⣬ĲӶˣҲˣ֪ΪʲôͻȻֻ˹Ϊ涨һεһжԹ̲ʾϸ̣
δйѿ飬ʵۺɱģĶˣܲȵȣûգյһʣ£ҿ㻹ô
ʧ̬Ļʵۣû˵ʲô
ٴѹѦСⷢţԼ־Ȼָˣһʱ޷˵ҲȫֵָǣƺԼģһƺϾϵһ㡣
СʱѦС⿴ЩִԼȥһطܻ棬ѦСףǾȻҪûԼȷһ˿ͷĲ嶼ûˣӦ˰ɣ
ԼҪӽ¯ѦСд󺰣һ£׼һ°
ϧ޷ڷȻҲˡǣ۵һѦСⱻӽ˻¯һˣӽ˻¯ôܶڴҲ˺ܽš
ѦСûʹ¯֮УԻңڡǼʿŻ¯лѦС⣬һ¶޷ŵĿ⣬ʱѦСǵĿħֻûʲôˡ
ϵնˣѦСҡڵ߳¯ȥʱȣණ·ӣüͷɶġ
̲ɱѦС⣬֮£ʵȹؽΣԺ
УѦСη⡣
ŹͺͺѦС⣬ͻȻЦĻҪֲ
ڱˣǿѦС⣬ǿȻѾ˼ȥֻ뵽˿ֲ֣Ѿܾûùˡ
ѦСм㣡ֻҪѦСⲻҵ¾ѦС£Σ
㲻ȥ֮ǰѯʹڣڷԸֻҪѦСͬ⣬ҽϧһд۱ƽ
ѦС⵭ȻǾͶлˣҲҪֻҪͿˣ
Ҳǿ˵
ѦСһҸƮñĺڵȥͣȥϤһҪѦ¡鷳ȥ߻ʵۣ붡ͱҳħ˭Ҳ׼ѦңңؼңֻѦСſʧ
ˣĵʱֻˡ
˵˵ǰҶˣڵ£س֮⣬û˸Ҷҡ⣬ңѦңؼҺ飬ʵ۰ţŵĵط޻سǣ
ѦСĮȻĵͷ̧ͷηû˵
һֱʮӣһ䣺ȷҪҰ𣿡
ѦСͻȻЦЦ˵˾ĪĻ֪𣬺ܶ˶ΪԼ֮ͨܣû첻£
ɻĿѦС⣬ʱˣ˵ЩĪĻʲôţ̲ס˾䣺֪֪޻سʲôط
ѦСҡҡͷ֪ҲҪ֪
ȻѦСⲻ֪Ǹܵ޻سλռаƽУ֮һ󣬽ӽķ֮һɳĮɽҲ󣬶޻سǶȵأޱɳĮ󣬶Ψһĳ·ڣзħ¥ʹֽ߽޻سǣҲûгĿܣ
ѦСͻȻЦһĿЦãֻͣ૵ѦСⰡѦС⣬̫ɵˣΪ˶һǶǷӣħԸħֻһ취ʧ
ʱףѦСⲢһУֻʹ඼ȴ޷ȥˣµĻɽҲʱܱ
ͻȻڶ˵ĻԲħһж޷ˣ
׼뿪־ҪһڣѦСڣʱѦСҪйеĿƶйֻĲܱǰǰƽͣΪѹȹȳħ
Ϊҵļ֪ħʲô磬ƺڶ£ΪͨڶеµģȻͨһ𣬲붡ֻϣѦСľܻҪǰľϾ·
ԥһ£С⣬ʵ㲻ػģȻڵĴ̫ãˣ㻹иĸһ磬һɰãǶģΣǶϣ㲻ҪѦС⣬ǽ̲ĲڲѦС⣬¼û˿ʧȥϣ
65 ޻
65޻
1060515գɫڣѦСⱻѺ޻سǡ
ǰܶǰֻͣģҲϣһ·ƽġ
һ࣬ѦСֻ˵һ仰࣬ʮ֮ڣѦСһϣǸʱ㻹û
ǺѺѦСĶֱӾһ·͵پ߾һ·ϣǰ޻سǡ޻سǲκһң½йһߣŵ˵ء
޻سֻһڣκδطߣˣʹ߽Ҳ⡣ȻѦСӵв֮⣬˶Ϊпܴ޻سǳϾʹȫĳ֮أҲʵĪķħ¥ţ˵ӵ񼶸֣߽׸ֶԷħҵ£
6³ѦСڱѺ͵޻سǵڴѺĶڷħ¥ѦСϵǼȥͻȥˡ
ѦС⣬̤˸ıһ˵;
Ҫ˳޻سǣҪͨأһ·˻ֻͣͨԼﵽ޻سǡ
һأ޻ͨ
ѦСվڴɫĮĿȥֻϲΡɽ壬ɽһƬããƮȥ̧ȥֻ͵ɽ£泤ϡϡľӲݣżԿһЩ񳲡
һ׿ʮﳤĴ·ߣһĺ˴̣ˮ峺֮У洦ɼ׳ļңڣżĿѦС⡣
·ͷһͷǷħ¥һͷ޻ͨڴˡ
˿ѦСͻȻЦЦ޻سǣѦСҪˣΪѦС֮ⷢأ֮У͸ޱȵš
˵꣬ѦСӰͻȻʧֻһӰԷɿٶȳ޻ͨ·ڱȥճ޻ͨǺܿͨʸƷȺ㳯ͬʱ𶯣صĵش̴ӵص
ͷϣħӵ£ӵͼĻ򣬱߼Ļףʲô߰ĶС޻ͨʵǷħ¥˲ŵ֪ͨδķħ¥˰ѱ޻سǵ˵ǵϰ
ѾͻƵλʥѦС˷͵Ϯ治ɫļǰ޻ͨϣһĻˣһСӵһ㵭ɫĹΣֻļʸϣħϣ治ɫļǰƺй˵ǲʹġ
˳ͨ޻ͨѦСڿƬûֵһޱߡѦСеͬƬ󲢲ǿӿݣֲħ޺УһƬ͵Ϣ
ѦСûд⣬˵ؼȻǿԲϿô򵥡һ·͵ϮѦСȻǿҲһĹϵ¿Ѿòʱ䳤һЩͷҲӰˡ
˸ѦС˰ףںߺ˵ˮѵ¿㣬̵һ
ѦСϾȱðߵΣʶ󣬳Σһðߣ϶ϴġⲻΣվˡ
ϴѦСͻȻüͷ΢΢һ壬мȥֻԭƽĺͻȻһˮɢȥ룬ͻȻ仯һ޴ͷ­ˮ棬ͬʱǸ޴ͷ­ͳѦС˹
ѦСţ˷ǿľĿ֮£ӴˮϵֻѦСߵĺˮķ壬ѸٳﱼȥǹȻû뵽ѦС⾹ûܣˣһ¡
΢΢һ㶣̴ŭǰССྐྵĴڣֱ̫һBOSSˡŭ֮£Ըٶȳ˹ſ;ͳѦСҧȻһ̵ѦС⡣
ѦСٺһЦ㲻ɹԼǰͻȻһƬڰ⻬ޱʮĸоѦСµĳ嶯סѦСһţɹԼ̵ȥֻû뵽ͷƺܳʮˣ廹ڻ
һˣֻϢˣڣѦСͣ²ˡֵһᣬѦСоΧˮϵ˱仯ܲǵˮϵвˮϵԪصĲ
ѦСָ˵ǣƺйŨȺǴ˵еŸսŨȺѹͷӴһȺУ˴˱仯
ò׵ȵͣѦС̷Ũˮϵ棬ոоԵʱֻһģɼˮϵ۶ǵĴ͵ĳ￳ȥ
һĵȻӴˮϵ˻ߴ˹־ѰܵĸоΣգ̰Ѿ޴һŤΪΣյĶ㿪ˮϵ
ѵȻѦС۶ɣֻҪԾĿﵽһ磬ͿԾһħѹγɸ״塣ֲʮֵΣգҲĴѶȣûһʵǱҳԵĺá
ܿȥѦСʶƷͣ򲻻Ƶ˺õԸӦĵֻǰͷ֣˸߼ˣǽŵĻˣ
ѦС־ڱصã£ԥĿˮϵٴοͬʱѦСӦ׼ܣ¶ЦݣĿж
ȷܣڴʱͻȻһ޴ˮǽȻˮϵǰʵʣٳɹĵ˹һ£岻ͣһ¡
һ٣Ҫ˹ˣˮϵϺʵϵ˲俳ϣֻһ죬ڹϱըˡ޴˲䱬ǿƻͬСɣʵ嵽ûʲô£ڲȴطƻˡ
ҪڹѦС濪ʼжǿѦСûʲôֱӴ͸壬Ͼħޣħ޺ˣΪĸ߼ħ޻һѦСı
ڵ
ûѹڵϢѦС׾͸Ӧڵλãֻˮ壬ñ߷ȣ֮󣬹θڳܲĥˡ
ҵʹﲻĿʼڣѦСֻˮϵγһȦɲϲڵķȥͷתĸоܵġ
ѦСⲻһһĽƻƣڣСʱ󣬹ﵹȥˣ඼ƻˣȥҲûˡѦСҲҵڵԥȥֱڹ
ڵȷͬ죬ѦСǰΪƺˣͬʱҲʵλʥһ߲ͬǣѦСÿҪ۴ÿεȻȼͬʵȴ֮ͬϡ
66 ħС
66ħС
ѦС壬Ʈʮ׸ߣſΡ
һֽߣˮѦСļ䣬ħֻҪõͿɱֻҪʱȻ٣ˮҲϱȽϽӽˡ
ͷˮʮף׶࣬ΪħޣˮʱȽ⣬ԸħĿ൱ĸߣһޣˡ
ǱˮףѦСĴ˿ˮĳѨǽħ޵ĹϵѨвٽĶѦС˵Щô
пռָͺˣһЩֵǮĶͿԴˣ޻سǣҲõšѦСţϸѨһ飬˽ǽûһ۵Ķ
ѾûԷˣѦСˮ׼뿪ѾӽѦСøղŵķʽ˲ˮϵˮʬĳȥ
м䣬ѦС̲סֳɨ£ķָղˮʬ֮иС֮£ֳ׷Сϸ˿ѦСЩϲķ־ǸռָȻĿռСװЩҲ⡣
ˮѨֵǮĶѹθɾСŵĿռָѾװ˶ƣĶֵټҡˮߣѦСĵطʼˮˡ
˶ӣѦСˬߵ⻹ζ
ţְˮһӵˣֻ´ʮ׳׿Ƥһħˣ·һʮ˸ϵ⣬ǿһص⣬ɫࡣ
һ˵Ǹ쵰˶߼ħ޾Ȼʰˣ
ǰСǿɶˮô֣Ҫ˼ˣ
ҿǰЩǾͰˮĶˣǾͿˣߣСȻҶǷħ¥ħޣһܷŹ

˿֪ԼɱħǷħ¥ģרᱻ߲ѦС·һ·ϺСաŵһѦСЩֵķ֣һ·ûʲô߼ħޣµģĽָռ̫Сɱ޻سȥһ·ϼįˡ
ԶԶģѦСڿˮ֮ɫǰɭ֣ıʵˣģʱܵȥѦС˷ܵܽɭ֣ſĽкڿɫҲѹѦС˼ˡ
ķйһ˷ѦСⰲ΢ϢһƬ̣ŲǰѦСڳԵˮһµ⣬Ͷˣ嵭ɿڵˮԣôܲ֡
ǼѦС⻹ɭƺɭߣΪһ·ɱħԽԽ߼ˡɭֱϣһͷǣͷͨʳʧܣҧˣѾӵѦС⿴͸ʳ
ͷǾ͸ˣȻȹһΣѦСͲɱ伢ˣǣСڣѦСΪСڵǣˣ˵ħ޶Խģôôħˣڻֻףаˣ
СǵͼħޣͨѦСιԸ߼ħ˵ʱСƺܺ£ѦСô嶼ϳԡһ׽ףСڳһٿħˣǵͼģﵽ֮һЩ׵ħҲеӳˡ
İˮƤڲݵϣѦСȥСҲɵڶ˵ߣһ˫ĿϴƺܺĿѦС⡣ˮƤѦСԺͻȻһͷ뵽վ
СڣѦСǵĺСڣϵˮƤСڰ̫ˣңԺһӲҪΪԸõıԼϰҸףˮƤأһ˿ûܰ
СֻͨǣҪٽȼǿħķʽСڱϾ̫ͼԸ߼ħ޵ħˣ˵ǳˣԵĵͼ¸߼СڵٶѦСΪͷۡ
ȻѦСҲû׼СڰɱħޣСڿΨһĻˣΪСڿԱԼѦСˮƤףһӵǿСھͲᱻɱˡ
ѦСⲢףֻˮƤС嶼ڵСһװݵħǡ˿ѦС˷ѣȻ˺Ĳװһͷôħǣ֪뷨
Ȼ˷ЩСڲһͷᱻɱħˣһͷȫװħǡ
ѦС⾪ϲķСڿԳԸ߼ħˣ˼ȥֻһܣǾˮƤˮƤϢӰСڣϰ˸߼ħϢСҲͲٺ¸߼ħˡ
ѦСڳˡ
ɭֵģѦСⲻȥԼνСھͲˣһ·ɱ˼ħʱѾħˣȼ߽׵СôҲߡ֮£ѦСⲻֻôС߳ˡ
ħˣѾ߽׵Сڻɢźڹ⣬Ĺߣħ޶һĹȴǼΪˡ֪ʲôʱʼСˮƤںˣˮħ뼸ħ޵СڵˮƤƺˣСڵĿΪǿ
죬ѦСڿӰԴӽѾܾûˡ˷֮£һ£ȵң
Ѧ󣬶𣬻˾ȵĿǱСӣѦɣôСӵģ
Сκˣ˵˼ҲСӣޱģ
ǸСӣŮ˵ֱ֤
Ѧ붬ۣĬĵûֵǸ֣Ů˵ֱ֤
仰ǷϻѦСǸСӣ˭ĳǸ֣ԽٶȾ֪ˡʱѦСѾǵǰߣ߸ٶһ㶼Сڡ
죬ѦСʵ˵ӡ˲٣ǣôԶ·ҲҪܻڵķСڸƮһߣǵģƮվͷͨħǾ˶ħ˲磿
Ѧʸǣ
ѦСٺһЦҽѦС⣬ӦҲǱŵİɣһ߰ɣ·ҲиӦ
ۣѦԣ˲ɵӣѦСʵԸ࣬·иӦô˵ҲǼ¡
·ϣܺʵСܵܣôһ⣿أ
ѦСЦղŲ˵ҲǱŵ޻سǵģ󶼴˰ˣӰûţҲ֪Ǹʲô޻سǵģ
ԵĿѦСһᣬ̲סѵ֪޻س·ߵ·ȫܶ࣡
67 սһ
67´սһ
ѦСɵۣô֪·ģǲǹ߷˰ɣ
ÿ۾ĵһۣǹ߷أ˼һεεŮӣôǹ߷
ѦС⻹ǺɻѦ͵ͨ޻ͨʱ򣬾Ϳ·ˣ·ԣ㲻ûɣ
ѦСʵĵûע⣡
ôģ
ѦСϸ룬Ҹսʱȥϴ˸裬һˮպҶӶˣ˳Ͱˣųˡ֮˼󲿷ʱ䶼Ǳߵɭȹܵĸ߼ħޣžˣ
Ѧ󣬶𣬻޷һСӾԴƬͨɭ֣ˮʳˡȻѦСֻм仰ļ治֪Сһôġ
§ѦС⣬ϧĵǿĺӣԺչˣŮ˵ֱ֤
ֱʲôϵ𣿡ѦС̧ͷһɻĿŻ˾䣬˵ֽ˾زΰ֤һţ
ûеķŭһͦͦͦزǵȻСԼĺģû뵽˲ͣһСͦʶģ
Ѧ붬ûϽĿƵطװʶԴе޳ܵŮˡ
ͻȻ뵽ʲôˣɰС⣬꼸ˣ
ѦСͦͦţҽˣôǲǿ̫˧ҺȤ
ѦСͷЦСȻҵϷңǵ˭һܲӣƺеȼˣ֪ǸС书Σ
ѦС㾡ܷģԸ㣬ֱСһ
꿩ֱЦתͷѦ󣬶ǿСͷ˼ι˵ʲôѽ޻سǻԶأ
Ѧ붬ʵڿסˣֻˡ
ϣѦС޳ܵҪ뻳һ˯ɰСӵҪ󣬻굽ûܾ
ۣ㣬زĺΰ󰥣ָۣã
СҳԽĶôʰ㣡ʲôѽС𣿹̫Ȥˣ
ɫ㣬Сܵʹˣ
ӴСܵܳеģˣ㣡
Ӵۣﰡ

˺һҹ˯ţѦ붬ȼ֮ɫԶԶġ
ڶ죬ѦСⱻһ¡ѡ
ԺŰ뿪۾ŹǷ˭ˣ
Ѧ󣬶𣬻˿ԶĻҳһͷ亹ĿѦС⣬һǴɭ
СҧѦСĸ첲ʹȥʹѦСЩôҸʲôѵֱ˧ˣ
Ѧָָǰû˵ʱʤѦСãȻŤͷȥƺһᣬޣôô˭Ḷ́ѵǵ޻سˣ
Ҳܲˣ嵽ѦСЩħޣټǧֻ߽Ѻòã
߽ףѦСԺ䣬ʶĴǲкܶħˣ
˵ȴСſˮѦС͵ͷƺܸ˵ӣ浱ǧˡ˵Ļһ¶̽˶ӣ񾭲һһħޣѾ֪˵ŰԼ˼ˡ
ѵ˯þͱȺ߽ħﳳˣѦСⲻˬվ̵ģ쵰ǣõǵħˣƤˣСڣһʱ׼
ȣ֣ŤŤѦСͻȻ˹ȥ߼ͻȻͣͷףǻŸʲôѵôħǶҪѵǲ˼һСʵǱôħһˣһ᲻˼ģ
˵Ų˼ȴѦ󣬻꣬ûô£ѦС৵һԭʧڻعѦ󣬻꣬ԭܵͷûˣΪлطпܣͨ޻سǵ
Ǹ߼ħ޵أʵܵͷϾǲܳȥڴ˵ܣûʲô𡣶ʱѦССھȻȺȥˣһһħ޵ӻĺر
ǰѦС˷ܵĿЦСڣ׼ãǧ߽׵ħˣ㶼ܳϰ˽ףԣ
СڲмĿһۣϧ˵ѦС֪˼ˣ׳գСͽӽˣ˵ǧֻҪǧСھͿԽˣ
һ˵߽׵ħг1ҵ10֮䣬ħĲͬħ˵ļ۸Ҳ졣Ȼˣ۸г빩Ӧ¸ߵʱʮҲ͵ʱǧҲûҪ
Сڴ߽˽ףҪԵֵһڽҵħˣ˵һгͶôħˣֻ¼۸̻ήࡣСԭϵˮƤļ۸ϲ̫ήͣΪˮ̫ϡˣһ㶼޼ģѵü͵ȼˮ
οСڵˮƤǾħǿģ䱾ֵԶԶͨˮƤ
ˣˣѦСǰİ״ѾǰȺˡڴʱѦСͻȻһСڣ׼
ѽղŻֵĺͨѦСͻȻһǿƣĺƻڲϵͬʱСڵҲһǿơ
֮ϢͬѦСϵƳյζҸԿ񱩵ĸоƺʱܴݻһеĴСϵϢ񱩣෴ȴͣʦǰƽ͵ĸо
ѦѦС⣬ĺȻ֮ɫǿƣĲŰ̫˼ˣ
۾ɳˣ૵ȻҵţϻСţ
ʲôʱˣ㻹˵
ͻȻЦܽӴ˵С⻹ʵٺ٣ʱСͲ쵣ˣ
ΰ㣬˼Сӵ˿µʵŵ޻سǣΪ
Ѧ°͵ҲпܣСôҿҲһˣǸ˵˵ҲĻǣ
߻ţǱߵѦССѾٴγ棬ֱӳ嵽Ⱥȥˡ֮һУѦ󣬻ֻ꣬СٴηǺ徹Ѹͨħ𣿾ȻҲѧ˱
ֻѦСһɫϢţ˫ָ߾٣ܣϵ纣Х㳯ӿȥ룬ѦСֱ߽׵ﴩ͸ϵγɵĻҲͬʱס
68 ս
ѦССһһħ޴սȺ˵ȱƣϾԶǧ˭ĳ
ؼħڷӿȻѦС⴦ѦСγɵķָձƣ۵ϵħγɵķҲͬʱγˡ
ѦţħĿѾﵽزǿµļһ
૵ҲҪ׵ĳֲܴﵽˮ׼ɣ˵ħʦĵȼﵽףͿɿؼħֻҪ㹻ͿʹħﵽԼҪĽǲ˼鰡
۾ŹĶѦС⣬֪Сʲôʱܴﵽ磡ˣô˵ĽײزģţĽףȱСﵽ磬Ѿȥˣʲô˼
һɹº͵ϢѦСϲɢԶԶȥѦСܱһɫȽϵģ͸еķţȫֵıΧ֮ڡ
ϵħǷǿħѦСǿľ£ϵħŲϵԪγɵķ֣ʹʮ߽ͬʱҵĺֵܼס
γɷֺѦСľ߶ʣĲ־ٴΪ˵õɱЧѦСԺв֪ܳļ䣬ԼԳܵķΧ֮ڣԪΪһԪؽᣬֲͬĻƵĺãͻ벻Ч
һƲã߾֣֮ǻϵͻ̱ըѦС˵߲࣬ǲ֮ǰ߻Ǻߣ˵ǿ˵ֶΡ
٣ѦСȻһѾ߾ٵ˫֮ͻȻһƬҫ۵⣬Ӵ߽￪ʼֻǶѾ޷ٳˣʱֻһѡ񣬾ѦСƴˡ
ǣͷǿĹһҪɵ࣡ȺͷͻȻ𿪣վѦСߣһߺһ߷ͷǿҵĹ׶׶Ҵ㣡
ʱѦСӰʧĴ׶֮УǴϵģǵģһеĹֶֻһĿ꣬ѦС⡣Сڣ߽׵Ⱥһ룬Ҫͷʲôħ⸱ǿͿɵĵֵĹˡ
ѦС⻹ڱΧʱСѾҧӲĲӣѾ˹һСڲԵǵħˣѪҲˡѦСģΪѦСָⷢ߼ħ޵ѪҺﺬһԽ߼ħѪҺԽֻ࣬Ҫ۵һѦССڵҲ֮
ͻȻ˶оһɼΪȶľ޴ˣûǷӦͼѦС͵ӰȻԭʧţǾһ޴ıըһƽǷ֣ɿֲԹƵƻ˵𺳣ֻԶмͷʧγһΧĿյء
ǧﱻըľ޴Ƴһξ룬һЩѹΨһ˶ŵľֻСˣᣬۼԷֱٶȵҴǶƤԴ͸צӵ񣬴ǻعʱѾмʮͷħ˱̵СڵĶȥˡ
ܲĴһɢĬˣûȿ˵ˣ޴Ŀֲǵͷһʱ֮ǾޱȣܵٶȾࡣ
һζҪܣС֮£徹ٴͶһ˫צƺַ࣬΢Ĺâͷǰ˽ħޣɭСڲϼɭֵģΪĸ߼ħ̫࣬ͷֻһôܻẦ¡
໣СڳǺУӰһߣٵƶһɫӰ
СڵɢͷȻһ٣ͷԾĸ˿־ĸоСֻ߽ףͷ˲Ծĸе£ţһɾ޴ȻϮܵͣ¿ƶΣӲƶ׶롣
СڶԼĿѾﵽһ˼ľˣֻӰȻһ٣ͬʱצƲģϮͷ졣ӲƶףѾͷ쳬ˣĵСڶĿ˿£ƶ嶼ûȶܵСڵĹ
أأϵʮΪٶ̫죬ƺֻζѣͷ챾ͲȶȻأСڵȻŹᣬ˲ͣڱ౶ͷϣͷһͣͬʱڿһҧ˽ȥ
ѦС׻׻̻֮£СڶԼѾдʦ緶ˣһ͸ͷĲӣͬʱͷħһǱϵ˲ͷʱЧһǺڰϵħ˵ڰϵħǿʴЧ˲ЧͬʱҲӿƻٶȡ
ڵ֣ǿѪСڳ˽ٿĳֲ֪ħħ˺ӵеġڵСϣ̫ȻЩĵȼߣôֵȫһˡ
һ仰ʱСѾ˸ֵħǣһһǸܲȶĹ
СڵķѪ֮£ͷĵȥˣ۾СڣôҲ޷һȼ͵ħ޾ɱԼѪСڵצӳͷݺݵĴ˽ȥȡħξȥ
ţСֿ׷Ⱥɱǧٶֻܻˡ
ը֮ѦСⱻɱըĿֱֲӺصʮףСڻʱڵضڻ֮СѦ󣬻붬˲ǲѦСʵôĶ˵ʵȥ֮󣬻û
ǷѦСûҲͰˣ˺ܰһߵСڻСڵӦÿԽѦСġ
СڻûԶѦСߣŷչӴЩСħ޵ѪҺ˲֪ٿħˣڴһĽ߼ѦС⣬СⱲûϣ߽׵ġ
СڵǣôܲˮƤѦСѪĴæεսСϰԼҲϰ⸱֪Nε壬ϰ˴˽׵߽׵ı仯
ѦСˣ˻ͷ϶˵˴ˮϵͷ£úõϴ˸衣
ʱһߴϰ壬
ͻȻֵѦСһæܣȴ޷֣ʱˣϰ壬ڿʲôأСڣأѾ˵ˣ
69 
ѦСĿת£ȻһͷںڵСģħޣȻСڣʲôʱôˣ
СںٺһЦⶼϰĸ˼ֵټʮڽҵħ߼ħѪҺС˳ν
ѦСҡҡͷ˼
СڵʵҲ̫ô£ô߼ħˣҲͬʱһЩ߼ħڴڵļ䣬ֻ֪˳νҪȹһֽʲôٵĶֻҪͨ٣ҾͿԱסڵľ磡
ѦСʧеʲô٣ȷ٣
СڲĿѦСǰ٣ϰôˣ֪ٵĶ𣿵ʲô㶼ų
ĺţѦСòײȶס࣬ɫƺҪСڣСڣΣһҪȹ٣ȱʲôֻҪסһ㣬ͷеֿ٣סе
Ȼ̫ףСڻǵ˵ͷϰĻһǵãˣϰ壬أȥɣ
ѦСͷԼͺͺģֳ˹⵰ˣȴ·ɣҵĿռָôûˣ
Сڵղô͵ıըͨĿռָôܳܵˣãϻЩȽŰɣȻ㻹ǸСӣôҲ񼶸ˣ񼶸㱼̫Źۣ
ѦС˼õ¿㴩ϣҿըףռָĶҲûˣϧЩˣЩλеֵǮģϧ
СЦϧˣϽ·Ҫȥˣ
ϵħѦССɵĻص档
Сڣ׼٣ջص棬ѦСͽٴѵסһҪпʹõٲôöȵģ
Сڵ֪ˣϰ壡ٵʲôİ
ٵȻˣڻشСڵ⣬ѦСϸ뻹ǺܲģУǱյĺãС㻹Ƕ㵽ף̫ܲ󷨣ˣ鶫ϣǵòܶ
ǣСһֻصȥˣţѦСѸڶĸ̫󡣴ѦСʹóõķˣõĲ϶ǳĿʯЩʯѦСռġ
ʱѦ󣬻꣬˹ĿѦСȥ֪ЩʲôѦ̲סʵС⣬ڸʲôأʲôǶٰ
ѦСûͣһ߲һ˵Ǿ֪ˣ򵥵˵κﵽһΪͻٽ٣ȹȥˣͿԽȥûжȹȥʲôûˣȻˣЩʱȽ⣡
ףСĵİϵĶⶫǿʯͷȴֲʯͷĿ˵Ǿʯ壬Ҳ֪ΪʲôСڱܵľⶫԼ;
һСͻȻ̧ͷǺһֽܵΪʹôˡ
ǣٽˡ˽Ϊ٣һּΪټͣļʿ˵ʮ֮͡
ڱܣ̧ͷȥֻղ֪Ӻʱʼðܿģ죬ѹѹ֮УϸСĵʹЩ룬˻ǿžž졣
Ѧ󣬻꣬һ𾪵Ŀյ䣬һʱ֮޷ʵ׷ʲôˣɫΪʲôͻȻѵν٣
٣ڲϵ۵Уʱţѹѹϵһεѹڶ𣬻꣬Ѧ˵ѹ̫ˣǷ·ھһƵĶ
ѹһʼĺͨܿ񼶵ľ磬žͻĽףޱߵѹѦС˼ʼʮѡֵ˵쳣ѦСжǸ˸ʩһ֣Ȼϵγ͵ţİͳ֮⡣
֮⣬꣬Ѧ˲˿꼱æĺʮΣŻºƺȻҵţٵʲô̫ˣŮ˵ֱ֤ҴûôµĶ
ѦЦҸղִҪͷƵģֱͷĸоֲ̫ˣ治֪СڸѦСô֧ŵȥʵԶԶǵĹư
ȥֻĸֲܱѦССڵĿֲʵˡ
ѦССڲûôɣʱһһħ޶ΪĶӴѹɽصѹֱ̫Ӵ󣬸ѦС֮ˡ
ٵʲô٣ѦСҸһ⣬Ȼͨɽٵ״ﵽʲô̶ǲ̫ӦҲʱĽٲ˰ɣɽٱȽٻҪͣѦСĺЩȽٳɵ˵εǿʢˡ
ͻȻһĴָϸ׼ĺȻ£ѦСûô£ͱһǿޱȵСѦС⼸ΪԼҪˣ˿ֲĽףԼܻš
ʵϣĻţûб׸ɵѦС⻹оԼƺһЩ׵ʮХ֮Ѹ֮ʧˣδֹһ㡣
ףСڱϾٵĿ꣬ܵѹԶѦС⻹ǿҵĶࡣ׺Ȼ׼СɿֲûиܵӦе֪Ϊʲô̫ٺѦСǿֵľʯƺս׵СڱϴһΣԸӦʯ֮ڵ
ֻǿңЩ΢
֣СڰѾʯյĸˡڶٽ٣һ㾭飬ѦССڶ׼ǵķӦЩӴ׳Ľ̺ȵһЩѦСȴƺоϴûʲôʹֻ࣬ǸоЩģֵǣ徹޷ˡ
ŵ׾ȥˣһᣬƺͣЪˣûм䡣ѦССڸɿȴȻͷһƬѹѹ洫ѹΪǿңΪֲѦС⼸Ľ׵ѹʱٵѹĽ׵ѹ㲻ʲôˡ
Ϣģһ˲Σ֮еѦСܿȥȴΪ޷ֻĿŽ״ԼϡʱѦСƺһɿⱻζûеԼǷʱĵľСˣ˿ֲĽףѦСĺСڻܻš
ǿı̬СڵʮףһƬããУСڻ㱵ĸоƺԼԺ֮Уƺ궼ܵ˽׵ϴһֺʹ࣬ʹĸоͨ񾭴СڣԽʹ࣬СȴԽԼ
70 Ԫ
٣ô׶ȹȥġ
ڶˣСĺʹȥǵڶѣѾʹҪȽˡһʹḶ́ǵĽ֮ãɹҲ֮Īĸı䡣
ϴһ̣飬ͱȹ٣ֻоϴܳɹʵ˵پһʱɽеһ裬ֻ˵һֽƣڶʱɽ
ĵٽٵʱСھԼûôʹˣ걻ƻ޸ľʹʧˡʱеľʯһ£ˬϴ壬ͬʱ޸ƻ壬ѦССڴδܹĴˡ
ڽ٣СڵʹֿʼֻоʯİûôʹѡСڵʶռһһϸС㵽ζƿƬƬĻ磬ʶռ
ߵ׶С˵ʷԵ壬ΪϺѾ׳ϴӹһ飬˵Ѿɹȹ١Ҳ٣ڼСڵȫǱ˵ٰСΪħѪҺˡ
һɰޱȵСڵﱬɳһֱڻŵ֮ءڰ˵׿СڵĽǷɹ׶ϴǷȫƺһϣƺһ̭ƶȣһСڵĽδȫ׾δ
ڰ˵ٺ˳Ķȹһ󣬵ھŵ׽٣ھŵ׺Ȼ£ʮִϸĽ﾿̺˶Сڲ֪ѦСҲֻ֪֪ҪƴˣβƴǾҲûлˡ
ѦСĴ߶пʹõ֮ǰĽϴ糱ˮľǿҵΣʶ֮ȡʵԵͻƣͻƶѦСĽĪӰ죬Ҳʷһڶʮ¾ʹﵽġ
Һˡ
ܿռڵԪڿʼӿˣҺľѦС˿ʹԪصʸǱԪһڣԪҲˣԪǱħһĴڣԪػ˵ѦСʵִĽһ
Һ;мΪؼĵһ
ѽѦС˷ܵĴֻ˫ֲϵĻţʱĺ˷ܣʵͻƶ˵̫ˡ
ʱһ뷨ѦСԺҲ֪ΪʲôͻȻ뷨ǲˡͻȻһڷϵԪصƮֻ徹Ʈȥ
˵ΰ˳ɾΰҵ֮ǰǷӣΪǷ뷨Ż˺ΰĳɾ͡ѦСⲻ֪ԼǷţ֪ʱԼһϸķӣȻֱٵĿֲ
ȡʵԵͻƣ֮ģѦСԽ׵ѹѾ˿־壬ֿ֮ս˷뼤ԼģѦСойƶʹԾľˡ
ѦС˫ַһʵɫʣ棬Ҳܹ죬̺ģȴԪءԪأзԪأľԪأˮԪأйԪأлԪأвǿҵģԪء
˺þõĽҲˣѦС˫ָ߾٣ƺҪӭϽסϢѦСⷢܽӴܽӴ֮仹һ㣬ϵԪγɵ㡣
һɲǣѦСѾ׼ˣۣ˲ײ˵ϡΪѦСⲢû׼ѽ׺Ҫģϣ׿յӴ
һƬ̫ҫ۵Ĺâ˲䲼գСڱ۾Ѧ󣬻꣬Ҳ۾Ϊһɾ޴ޱȴεƳԶСڣǱ񣬲֪Ϊʲôƺоһµˡ
ѦС⼤ĸӦϴɽ纣ڼٶȷǳ죬ͬʱĸӦһγɣڵ΢󲪲ʢݵأڳɳҲڷš
ʱѦС˼ޱߵĸжĵ֮УѦСĿһĵɳ͡˭ʹħڸĵɳֻ֮Ҳᱻжᡣ
ڣγˣҫޱߵҲָƽָ෴ǣ֮ϣħƼ֮ǰ˵ȺҲ˲٣޾ԽĻᣬǣȻ
һյԶҲܼĺڵ㣬ӵͼķӥ߼ӥķ˶УҲˣвپҲˣֻ߼ħ޲ͬһ岢̰Ϊ˵ʹҲǵʲô仯
Ԫ塣
Ǹոյ壬ѦСϵԪΪԸŨȵ̺˾޴һļʿ׷ʵı仯Ҳ˵ֻҪʣпܵԪ塣
һ£ԪԪгɣʶγɵһ壬ͨ˵ԪĻҪߵĶ࣬ԵģٶҲࡣþͨ׵Ļ˵ԪǸ߼ľǻ۵壬ѶϣԪ壬ĸ߼塣
ǸոյԪһС飬С黹ҪС٣ͨף۾գɰСϴŽ顣ڼʶһĻ˵ȵȶħ޷׷뿪ˣĿ̰ĸߵͼħޡ
ѦССҲվڵˣѦСԪ彻Сڣúñոյ
СЦû⣬֤񣡺ٺ٣ÿɰСһ
ٹȥˣҲɢȥˣ֮ǰȣڶ˸Ԫ塣
ѦСɤӣźѹѹһߵħȺеλħޣħޣСħޣؽѦС⣬ߵλСڣǲ֪ɣıͷͨħǣѾǡȵȣСʲôħޣ
СǺһλֵܽãȵȣȵȣС׽ޣŸλǻӦң׽޴ʲô
ѦСʵλԶܵ޷ϣøһüĻᣬҾԲԪ彻ǵģԣɣأа취ǿԼʵλȤĻʱԵ޻سңΣ
ħʵжֵֻģյԪعȻǺãղҲϾô߼ħڴˣʵյԪȴֻһҲ˵һֻһ֣󲿷ħޱɵ
71 ִ޻
71µִ޻
ߵͼħޣѦС٩٩̸˿֮ɫ
ƺԥģѦСЦҲ֪޻سжǱ֮ˣǼȥǱ֮ڶʱ֮ڿ϶뿪ģ˭ʵԹңȻˣһҪԪ壬ֻһսˣ
ʱһͷͨħǰôʵ㲻ܰڰħ
ѦСԥĵͷȻûˣСҶ԰׽ޣοˣ
ħͷǺãֵܼʱᵽ޻سģŶˣ޻سĴͷ֮һħһĺڰħʱʲôõ뷨Ļϴ󣡡
ѦСЦŵͷû⣬ôλأ
컢˹㿴ӣܲ
ѦСͷҲԣҪ̿һжǿ̸
컢ĵǷ컢һûһģ㾡ܷģ

ħɢȥѦС˿Ȼܣ꣬ѦȴǱɡԣ֮£ֻС˵ˣСڿŽزģһ߼ħޣֻ޶пܽĳˡ
СյĴ󲿷ˣҲϴСڣ֮ǿȾˡСĵͼħ޶Ա쵽طЩ߼ħһҲɹڵޣǿǱȴ󲿷־Ҫħް
Ԫʱں˯˿֪Լոնһ١Ԫ壬ʹͨħյҲֱüΣϣ̺ĴʹǶԾŽħҲõġ
ѦСԺеæˣôħޣҪףûֶΣҪȵˡ
·ϣѦСֶԸ˲ħޣЩħ޶ûסԪջϣԻżȻġϧЩħ󶼳СڵʳڵСսǺǿϾǸսɹģǿķӲɱ˲ħޡ
ѦСƵǣСڵķǿˣĹƺ˲٣ҵȼСڵǺȻĽ仯ƺ鱾Ӧġ
ϣ̲סʵС⣬ôģôô
ѦСһֲصĵţڲŷְҲ͸߹㣬Ǻ͵ģ
ԴӼʶѦСͲٰСӿˣһĳ˲ص֣һڴĿѦС⣬Ҳĸһ˵Ҫʱ䣿
ѦС룬Ҳ̫Ҫģ
һĿѦС⣬Сԣ̽ҪĸСһ
ѦСû˵ֱ֪ӵ̸֮£ֻαɡʵŵ޻سǵģмϣԳȥأ𿴶Ѧû˵ʲôǲ˼ڣѦСԸʵֻǴӦı˭졣
ǣѦСʵҲԳȥ𣬵Щ鲢ͿġΪԽߣѦСӾԽѣһؼңʳô꣬Ȼ֮ûоԵİգѦСⲻðա
֪ΪʲôѦСԽԽо޻سƺʲôڵȥҿƺиٻ⣬ѦСܾԼļһֶϲ㣬һʲôؼԵĲûġ

ڣѦС⣬꣬Ѧ˴ſɰԪ廹Сڵ޻سǡѦСͬ޻سȻǱŵˣû̫ĲͬҲũˣвũ֣ѦСЦõǣЩũˮߡ
޻سǺܴѦСųסżˣȫܴﵽ˵صĴˮ֣͵Ҳлƽ𼶵ġԺѦСһ£˺ܾǰסˣҲȻ֮£Ҳѹôˡ
޻سǣûһʵͱȥûһǷģĶѾˡûʵûʸ޻سǴȥģѦС޻سǴ˸ºĸܡ
ս޻سǵʱѦСͷ̫ˣڿջס˼󣬾ܲˡţ˲ħ˸ЩǮ͹ڳ⼸ʮﴦһɽϽ˷ӣȻªЩס˻ûʲôġ
꣬ѦҲ޻سס˼󣬲ŷԼ̫ˣǵܻܻȥԼѡ֮£ҲֻкƤѦСᵽļȥˡ
ס
꣬ѦΪ˿Ըõ޻س棬Ϊ˽һԳȥѦСü죬ȡѦСͬ⡣֮ѦСⲼµ֮пʼÿ֮⣬ս
סڳ⣬ҪʵģѦСڸסȥĵһϾ֪Ϊʲôû˿סڳˡһϣ֪ܳħ޾ͲϵϮѦСס죬׼˱ĺǱڶ죬ѦСƵķԼķڷ絲궼ˡ
꣬Ѧ˰֮ʵսϰһº˵Ľ٣ﵽ˻ƽλѦСĻ˵ΣյʱԽܱԼǱ
죬ѦСˣСڻԪ޻سǰɭ֮УѾ¶ˡΪ˸õĶ꣬ѦˣͬʱǵʵѦСÿ˶ӵͷħ裬Ҫ˳ӵͷħ裬ǿľǲȱٵġ
ѦСԼ飬ʹ࣬رǾ޴ʹ࣬ӾЧɭ߼ħ޺У꣬Ѧÿ춼ҪսҲˣÿ춼ˣҶˡ
ѦٶȻ̫ˣɭֵĳ䣬ѦСһߴţһָĶǽħСصٶȿ죬ͷĽϵħ㿴Сĵ㣬ֱ˰ɣ
ϵħΪټѦС֪дħͨ£ϵħñȽϼ򵥣ĳ𻯡ڶʱڱ쳣̣ûоǿ޷˵ģҽϵħγɵķֱϵҪõĶࡣ
ռ֮УϵħΪټʹħħҲ࣬ħһ֡ҪʹħûһľҲΪѵģ˵лħħʦһǼΪټħ
꣬ս裬սɱǽٶģҪô죬Чʵɱˣˣÿս˶㼸ٻˣ
72 Ž𱪳
ħưð˽ħޣʵҲ൱еһ׵ˣԴǰĸ֮ûȵˡ
һ죬ħĸʱ򣬻˷һ£Ȼлһͷƺ޵ħ裬£ӵнϵħʹһЩŽħҲܻʤ
ƵˣһСӾһָսϻġμսˮ׼ô¾צ֮ˣǸСӵĹϵħʮֳɫ˲֮˻ָ
սƺʲôħĸߣĽϵħЧô־õġСʱ಻֪NˣħҲˣڣѦСͣˣħԼܵġ
ڶ죬ħֱײˣŭ֮£ѾָĽħ̳һսСʱս֮ԻСʱΪѦС޳ܵΪħָս
죬ħѾЩ뿴ĸˣѦСĻŹûôõһսΣʮСʱһ޶˷״̬ΪǶѦСڼӳ˻ָħͬʱӳ˺ڰϵļħ鶼ڼȿܵ״̬սʶΪ
ս󣬽ħͻ˰˽ףΪŽħ޾Ž𱪡Ž׵ľŽ˽׵Ľħȣ̫սѦСߣ꣬ѦֻҪˣʹӳ˺ڰϵħսڵ߷״̬ҲǾŽ׾Ž𱪵Ķ֣Ͼ˫ʵ̫ˡ
ϣϼƣͣڱԵ˲û˯ѦСһֹֹѦСⲢֹ֪֪˾󣬿ߵľü̶ȵĶ
ҪǣֹħģѸߵľҲ԰Ѵ˹˾磬ΪħߣԶȹħ٣ͳΪħˡ
󣬽꣬Ѧ붬˵ľȡͻƣھϣѾʥĸˡ֮ѦСֽһЩ߼ħ
ڸоΣѦСЦĿڵϵˣʵͻ񼶰ǵĸоӦúɣ̶̲꣬Ǵһ߼ʿ񼶣ٺ٣ָоΰ
֪ʲôʱܵˣѦ϶˼̺ۣЩ㱵ĵꣿԭǲŹȥ˰꣬һΪѾһˣԭŰѣ
ҲЦҴûԭ漣ĻУŰѣĳ񼶸ָ֣оĺ氡ĺʹ࣬С׵׵ǳ뻯Ǹû㿪
Ԫ壬ѦСΪСףȻ壬壬С׶ϵħĿѾﵽ뻯ľ磬𣬻꣬Ѧڴʱ򣬸޷С׾ʲôλУԣǼÿ춼ҪNΡ
Ȼʹ࣬˶ɺ̼ľЧǺԵģڶϵħĵֿѾǳ֮ˣͨĸ߼ϵħǻԲʲôá
Ψһһô˵ˣΪŮӣһ19ĻŮû⣬Ӧİ̸ΪһʣĪıˣǱŵܳȥ޻سǡ
ΪһŮѦСӿʼ˳ĵʽŮӣϵ˺۾ͲѦ붬٣Ҫ֪Ѧ붬ÿ춼Ѫÿ춼ҪټʮˣԵģ˵ĽҲȻ졣
һҶԼԭǸŮˣǻ껪лл㣬С⣬ÿԿֲķʽĥңڿ϶Ϊ񼶸ֵģ
Ůӣϵ˺Ȼ̫ˣԸˣûһŮԸ⿴Լ˺۵ġԣѦСرΪ׼һƪħķʵԿħĪĺô
񼶣Ϊ֮ľ磬ǾﵽˣȻмܵĿʵ̫ԣ֪ٴǶҪҲ֪ѦСٴΣҪɱһжǹȥˣǻӦеĻر
ĥѦСʱţڸоϣƺѾ˼ˡ񼶣»ǵҲٶվϣؼҵϣϣ
ѦСǧΪ񼶾ͽˣ֮·˵񼶲Ŀʼˣ⼸˲ɭħ޵ϣԼҪʲôħԼħ裬ڵľǩֻӦûʲôɣ
ҪŽ𱪣ֻӴܴôãҶϲˣ
ѦվһЦû뵽뵽һȥˣҲҪģȻ㶩ˣҾͻĺˣӲãǺǣ
ѦСʵŽӣȻˣԼģģǵĺħ裬ôˣӦòܾģأ
ЦҲ뷨ϾôˣһʼĳǣǷÿǵһԷ鶼ĺˣһĲѡħħ裡
ѦСͷħˣҺСڳʱȥҵģǾŽλģٸߵʵڸ㲻˾ŽλħˣͷСħӦûɳĸģ
˵ҲħˣǾŽ׾Ž𱪣̫ˡˣС⣬Сôѵ㲻ͽλħޣ
ѦСЦ̫ˣŽħôɱûи߼ħˣħˣҲյֶʵЩħɱģЩģǾû취ˣпƿǷ
ѦĵͷˣսʱСǣֻֿĻᶼûУССɱŽλħѾܲˣ
ѦСǣСҲôȡͻˣڿλŽħޣʹСڣٶҲҪ΢ЩûƣҺСھֻаķݣŽλλ֮ĲȷС
ھȥСɣѾȲˣ
߰ɣ
С𣬾ǾŽ𱪣СסɭڶֵĽӴ߽׵˽ħ޵ĵˣٽȥǾŽ׸߼ħ޵ľסءҪˣС𲻸̫濿ϾٽȥǾŽλħ޵ˣίʵ̫Σա
СĸСŽ𱪣вȫͻϵħһֻˮϵģһֻϵģֻǽϵġ˵õˣһϵľŽ𱪣ǰŽ˺öζûϵĺЩŽ𱪾˽ϵĺ
73 
󲿷ħһСסҲһ
һ޴ɽѦС⣬Ѧ󣬶𣬻ϣЩʯľʯͷѦСصΪСһġһĴӣŶȻСѵõõӣѦСпչʱ򣬾˷Ŷط
ֻɰСŽ𱪣ëлɫнɫҲкɫ⻹һֻ걧ڻͨɫġֻСŽӳãϵľŽħϢǺŨ񣬵ǻ걧ڻеֻƺЩ֡
ѦС⵹Сʵˣһ£
СҲǵѦ󣬻꣬۸˵ľŽ𱪣Ż껳еСӣĿг˴Ȱ֮ɫھҪħ˰ɣ
ͷѦСʱѾͻƵ񼶣ӣһŮί˵ģ㿴Σ
СܲĿ˻껳еŮһۣãһúչҵŮģʵҪҲҵŮս֮лҪչ
ѦȻСģһúõչĶӵģ
Ҳ֤İСҶһúŬģҲҪúлٴһʱǿһһˣ
ͷŻеСһⱲӶһˣ

ѦСЩСĳѨСҲӲ
ѦСˡ
£ϸɣޱߵɫʹôػѦСҲ¡
ǰѦСϸ˵޻سλû˸棬˼ƣꡣǰͬѦС޻سÿۣҼ۸Ҳ͡
ѦСÿʱнһҲﵽһƿڴϣѦСЩãȻַǷĽֵߣһЦѦСΪЩ˲Ŷ̾Ϣ
磬ĸҲӵ˶ĸ֣Щ֣޻سȴֻСķݡʵǿԾܶ飬ΪûɷʹɷҲأΪûоӣûΪǶɷ֮ˡ
޻س˭֪νɷҲֻƭƭƽѣǶɷ־ֻ֣ӡֻҪʵͿԻӦе𾴣ͬʱҲ˵˵ܴҲ˵С
䣬ѦС⿴˼֣Ӷᡣ
ѵóߵѦСͻȻ⼸֣һʱ֮侹벻ʲôᵽǸʲôģ֮£Ծ˽ȥ磬Ӷ˵˽֪𱩣Ӷ⼸ִЩ֮⣬ûʲôرĵطˡ
߽ӶᣬѦСⷢ壬յĴһˣװεΪĹ̨ϣһŮſ˯⵽ѦСЩ죬ΪԲͣû⣬Ϊ
ѦСߵ̨ǰų̀ѣ˯ˣ˯͵ˣ
Ůܾ˹ѦС⣬ӶʲôΪģ
ѦС⾪ȵĿŮͻȻЦЦû뵽ķ̬ôã
Ȼ֪ѦС⻰֮⣬ŮĴѾܾûˣҲ֪Ҫ޻سȥҪʵÿ춼칤ʱ˯ϰҲԹܷ׬Ǯʲôϣˣ
ѦСȻʧЦȻûʲôˣǻŸʲôˣȸҽһᵽǸʲôİɣ
ŮЩֵĿһۣȻ֪ϣǻȿϰɣйعļأ
ѦСĽӹһݺϣһ߿СʱǴ˹ϣɶӶһЩȤ
Ӷ½½ڵ֪֯ǰм񼶸ΪԸһֱҲʵְλ׬ǮԼͳԼı졣
ΪǶ񼶸֣ͨ˵ܰ쵽˵ȰǮ˵ĺøУǣǵ¼ҲΪҲˣҲʼ׬Ǯʽ
飬ǰĳһֺľӪʽǣԭʼӶͲˣԭʼӶͽָĹ֣ʲôͬˣʹ֮ģʽĳӶᡣ
֮ѦСߵ̨ǰЩʵȻ׬ǮĵطΪʲôûأ
ŮûлشѦС⣬һ䣺֪һͨĴߵнǶ𣿡
ϰ壬ѦСȻˣһ30ҵ50ңЩ100Ұɣ
Ů޻س֮ĵطһһ˵һ20£ԹɵĽ޻سǣһֵصģһҲ300ңмнһ200ҵ500ΣЩϸӶɺõı꣡
ѦС˳Ů֣ǽһЩ嵥ӶûУȴ١ѦСϸ˿͵Bȡ߽λħ޵ħˣߵSSSģȻʮ
޻سǣ˶ħֶȻҲʹˣһ߽׵ħ7500ϣӶӶֻ300ҡõ߽ħ˵ģûл7500Ҷȥ300ңǸʵû¸ɡ
ӶϵӶȼ޻سҲϣֻʱҪһ¶ѡŮܣԴӽ˸տʼļв˽ͼûˡ
ѦСⷢSµӶ𶼵͵Ŀ߼֮Ӷȴߵˡ磬SSSһ̽ȵأֻҪܻŴӡˮʹһ֣Ҳõ300ҵӶܴóмֵƷȫ̽Իüֵ1ڽҵһ߼һʮħħš
˵Ľȷ˲ٲ˽ȥ̽ǶҲûг
SSSѰɳĮ֮·˭ֻҪ˳ȹɳĮȫֳ֤ͿԻüֵ޴ӶʮڵĽңħʦڤȨһһʮλħţ
֮ǰǸĽΪ֮Ķӿʼڶ˽ӹΪʮ߽ףÿ˶мľֶʧɳĮˣﻹ˵ͷ
˵޻سĴ֮һϴ󣬺ڰħȥ̽ɳĮͻˡʱ򣬻ҲʣһԳص˺ΪǱ֪ΪʲôûжԴκ˵ֻ˲ýɳĮ
74 ڰħ
ӶSSSϵĶ࣬󲿷ֶĴġ
ѦС⻹ԼĲ֮ȥһ£ϸ룬ͷڰħ仨ˮǱأܰȫĻȻԱֲضزˣиƨã
ʵѦСԼʵҲûʲôġӣѦСΪ˶ϤԼľÿ춼һЩʱɢ̽޻سǵ߽ľҲмʮĴķΧȥȻĴϴǣѾﵽһ˼ľˡ
ѦСĹƣĸֻСǽɵʵΪʲôûжȽ٣ѦС벻ͨˣҲзʵѹסҲ˶ûнٰɡ
ϸ룬ѦСͰе񶼸ˣҲţ˵ʲôʱЩأȻˣҲעӶһģӵħʿĿСӶŮ֪׵ʱŵѾˡ
ϵӶʾGͼģѦС׵ʵǿԻֱCģԵ޹ʵģ뻨Щҡ
޻سǣȫ䣬ʹͼ֣ҲԻùˣҲֻд򹤣ũķݡҲũְҵʷĿеĵͼȺԣʵû취ûԸ⵱ũ
ũ٣ޱ޼ʵķƽԭΪ֮Ƶǣ΢࿪أͲֱׯˣΪⷽԲ⣬ħ޺Уֳߣɱɱꡣ
ԣ޻سǵĸһ鴦ʮεľ棬ÿв͵͵ȥʳҲ㣬ѦС֪ħ¥ȫס޻سǣǶû񼶶ֵ֣ʮĶҲֻֻۣ۵ķŹȥˣֻЩȥ˻ʱǲܴȫҡ
ħ¥еһЩҲϲٵģͬѦСսʱ޻ͨﱻϮһ
صѦСһƣȥݰȥ޻سĴ֮һĺڰħݰѦСҲ˵Ϊʲôܾƺͨڰħ˽һЩ飬ԽһЩ顣
Ϣĺܿ죬ڰħʹĴӦѦСԼ
Ĵ֮һĺڰħס޻س֮棬ػ޻سǵĶֹħϮ޻سǡСʱѦС·ûֱӱϺڰħϼҡ
ڰħļҺͨԵЩյķȺסŵĶǺڰħȺ壬ЩӲڰħϳҲˡѦСΪƣһվ޻سǶ˵Ȼסͨķӣֱ˼顣
ѦСһͿ˺ڰħڰħϾǳ֣ѾԱ仯ͣѦС֮һ¾ϳΪȥǸ˵˵ɢǿҵĺڰϢ
ڰħѦС⣬ͻȻЦЦСѣּˣ
ѦС΢΢һ㶺ϾˣߵһЦħеߣʵȷͬ죬СǰЩӵľɨȻûλ֣
ڰħѦС⿴һᣬ̾ϢѦϵΪôģϺо˼˶û֪ϵǷԸϸң
ѦСȻһЦʲôԵģЩҴߣһҲ֪ģҵʽħһ壬Ҳܱ֤ǷʺϣҼҵСżҲμӹ
ڰħЦҲоȻѾ˴ţܿϧħһ岢ʺϣΪħʵ̫ߣ¾жΪˣ̸
룬ѦС֪ܷ㼸⣿
ڰħʰɣֻҪ˵ģҶԸ㣡
ѦСһ⣬ܸΪʲôΪĴ֮һϴ󣬾סĵطȴֱ̫ʦˣ
ڰħֵĿѦСһۣԭ㻹֪޻سط֮Խ޻سǣ˵һ޻ͨڶ֮⣬еأʵزؼģΪһҪü֡һأҲѵһأӦ֪޻سܵɣ
ͷѦС˽һ㣬Ǻ
ڰħѹ㲻֪Ĵ֮Ȼ˵ϺҲ̫ĳͻϺͳ˧޻سǶߣΪֹ޻سǵƻǵľÿһʱͻ⵽صƻԡ
ѦС⣬ڰħû˵ȥѦСȻˣԭҲˣص򣬲ǵʵȻҲַֻܱأܳ׽⣬ɳĮǸʲôȵ̲صˣΪ޻سǸ˺ܶడ
ڰħʱﲢûʲôȺ壬ҾһɢɳһǷħ޵ϮĳĽʶĸ֣޻سҲ˶ġĴγɵʱ䲢̫տʼʱֻǿ޻سǵһУֱǰеڵǽЩˣ
˶٣˿ڲ裬⣬ϱ뱱ʵҪʲôأΪһߵȵɸ˵֣ǸŮһǱ߷صǺʺߣΪߵɳĮʵ̫죬ʹϺңҲֻɳĮʮķΧߣ룡
ѦСǵڶ⣬ܷңɳĮﵽʲôȻ㶼㲻
ڰħ̾˿ϺҲϳԽʮ׳ΪʮһħޣɳĮЩµĶϺûʮһħˣ˵ܲţɳĮʮһ׵ħҲҽȥɳĮֲļһֵ£ʮغ϶סǶ
ѦСĿһ˿⣬ֺ˷ܣǾޣѹҲǶˣ£ӻͺܲˣ
ȻѦСĻЩڰħûҲûϣͬеĵȻҲǵʲô㲻ħ޵ķΧǵȷǿǿֿĻᶼûУʵǱҲ࣬öߵĳڸ࣡
ѦСٺһЦ˵а취ͻħ޵ƣΪһޣŲţ
ڰħ͵վĵ˵ģ
ѦСһ飬ȻҲ˵оԵİգһֿܣǲ֪Ƿˣ
ڰħʹĵʲô㾡˵Ϻʮһħ޶ˣ˵ûʲôµģ
ޣǶħ޾٣ϴ֮ͬ˰Ĵڣ磬ħձҪǿ󡣶Ϊ޵ħҲҪͬȼһЩֻͨзħ޵ֶһЩԣħ֮Ҳʹƽ⡣
75 ȵ
ҪڰħޣǾҪһ⡣
ѦС֪һ飬ǷԳΪ޺ܹؼ
ڰħ붼룬ʰɣֻҪ֪Իģ
ѦСֻ֪ҪΪﵽ߽׶壬⵽ٽ٣ȹȥľͿԳɣɷΪӦڽɼ˰ɣôûٽ٣ΪޣʵǣǷʲôѹϢٽ٣
ڰħҡҡͷˣ½ϣҴδ˵ʲô⵽ٽٵģϺһʵѾԽ߽żǶû⵽ٽ٣û֪ΪʲôֵǣǵʵԽԽˣ˵ɣħУҲмʵģǶûжȽ٣
ѦСüͷ𣬵֣⵽ô£Ƚ߾ûٽ٣
ڰħ㾿ʲô취ϺҳΪޣ
ѦСұΪΪȽɽ磬ԷӡʵŻû⵽ٽ٣ڿȻˣһһ취ֻ취һУ
ڰħǷУҪ²֪˵ɣʲô취
ѦС٣
ڰħһа취ٳ֣ˣˣȥʲôµﵮĸʱ֮ǰħ޶ȹ˽٣İɣ
㲻֪𣿡ѦСһ£ֵĿźڰħϢ֪ͨܲİ
ڰħҲֻ֪˱ٽˣڵʲôپͲ֪ˣʵҲħ߹ǽ٣ϺڸţΪټǲܶȹģʹϺҲұ֤ͼĽлοʵСĵͼħˣˣôȹٵģ
ѦСɵۣҲ֪ΪʲôͶȹȥˣһΪӦٲģû뵽ѹûħͨٶΪɵģ
ڰħǲǸСʲôֻʲôﻤ
ѦС룬ҼǵõʱҸСһžʯ֪ΪʲôʱҾ;ǿžʯãֲ֪еԭ򣬸޷ͣУҵǲ֮ʱҿܰСڷֵһֽװɣ
ڰħͻȻĽеܣ㵱ʱҲμ٣Ǿ˵ٵǿˣʹв֮ҲܰСڶȹٵģΪĽҪ㻹ǿĶ࣡
ѦСǾǿĪľʯˣΪʲôʯΪҲ֪
ڰħܲҿǿžʯ
ѦСЦʯûˣٹǿžʯʧˣ
ڰħ˻ȥˣʲô취ٵģֹħٵģû֪ôģΪûжȹ٣ʧˣ
ѦСħ˻ħ޵ѪҺСڴһͷͨħǽ˽ף֮ͶȽˣϸҪﵽһѪҺ̺һҪﵽĳ̶ȣǵǿҲҪﵽһ磬̺֮ǱҲҪ㣬Щƽʱƽʱ˴ûбں϶ģģǵȼҲҪɣܽ޾ǰ˽ˣ
ڰħҪٸ׽٣ҪѡĿһҪǵͼħޣþһˣҪĴƺЩˣֱʮħǷУ
ѦСܵģͼħ޶Ÿߴ̫ȼħ˲յģСҲΪʮħǵͼħ޵ԳܵģֻǸճħˣͻΪ̫ܲˣ
ڰħֻˣҸʵĿ꣬ѰҴħգȽ٣ҲͿԵһΪħеˣ
ѦС˸飬޻سҪ⵽Ϯ֯һЩ֣ÿ쵽ɳĮΧЩͼħȰĿĵȼȥ˵߼ħҲȱٵģΪǷ԰ǳɹ޵ľ磬ѪҪŵģ
ЩС£Ϻʱ𣬻ô޻سĴ֮һϴ󣬵ȵȣ˵ţڰħͻȻע⵽ʲôѦС⣬ղ˵ǣʲô˼ѵҪʱ뿪
ѦСͷҪȥȵؿв֮㲻صһ棡
ڰħСĵ㣬ˣѾͷ˵˵£ʱˣͬǹһϵӦÿ԰ӹͨдģ㻹֪ɣʵصĵһؿǳ޾ϢĹͨͨ߼ĺڰɥʹңҲҽȥĹϢʵ̫ǿˣ
ѦСǻҪ鷳Ϻæһң
ӺڰħѦСֱӸϵļУѦ󣬻붬˻Сֲˣ½׽ܣҲ֪ʲôȥˣϵϢף˿
СѦСļϣǵѦСĸĦСף˵СװôôСһ㶼治֪㵽ʲôʱܱɸ֣
Сװһ˫С֣˸еƣѦСⷢ񲨶С׺ģɲСŶ
ѦССףҪȵؿȥ
һȵĸ֣һľɰСͻȻץѦСĶ䣬񲨶˼ȥǱߣǱԶ֮Բȥ
ôҲû뵽С׾Ȼ֪ȵص飬ѦС΢΢һ㶺͵ץСףС֪ȵص𣿿ң
Сִ񲨶СһЩȵصϢ˵ĹأǰΪ񣬲֪ΪʲôͻȻһ죬ǾͼսҪȡ¶֮ǶˣɱģǣǱһ˶УˣҲˣĳλӡڴˣоͳȵأһ֮
ѦСǸ˵˭أȻһ˵˵ΪҲ̫˰ɡѵڰħ˵ĹͨĹϢģ澿ӡʲôȻҪ֣
С׵ľ񲨶Ҳ֪ҵļ䴫ֻЩΪʲôҪȥĸµĵط˵ʹȥҲ޷뿪ǧǰвԪشȥ󶼱ˣ
ע⵽С׻еĺ壬ѦСΪʲô˵Ǳ棬棿
Сװһۣ񲨶ɵѽϵԪشȻԪ֮ȣĳȴҲԪ֮ˣԪ֮񣬼ʹĳȻҲһܳˣλӡ֮ҲܶԸԪش񣡡
76 ͨ
ȵأǰ֪ǲǳԴҩҪսǲ֪˭ˣȵأһλ֪Ĵӡ˴˵أ澿ʲô˭Ҳ֪
վȵڣѦСС׺СڣһƯŮˣŮ˵ֽУѩ
ѩŮ22꣬޻سĴ֮һϴ߽ףһѵһѳ׵ĳ޵ݺڰħ˵Ů˴һʵ֮£ϲܣû¾ϲд裬д֮Ķû·ġ
ɫͷֱԺħģ172ѩѦСһΪõӡϵǰѳ޵ѦС⻹ȷȵصͷȸ߶Ů˵
ѦС⿴ϵĿƬ˵Ůȷϵң
ѩĳСܵܣΪʲôôƯΪǲѣ
ѦС⿴ģ°ͣɫĿȷͦƯģһǶزȤ
ѩȷҪоо
ѦСЦ²ҴȵسоҲ֪˵ûһ˿ԶסŮʲôģˣҪȥˣǵÿ춼ϴ裬һ죬ϣģ
û׼εѩѦССС߽ȵأһȺɵ۵ˣѦС˵ϷѩµŮ˾Ȼûаεˡ
ȵصڱһƬããţѦС޻سǱųһȺǲѦСһȥǻѦС⣬һ·ɱ˲ٲ۵ħޣΪ˳ĵˡ
ޱ޼ʵİããǿ߽֮ȥֻ»׵ʧѦСַ߽Χͷһ£ܾĵģƺЩϵһ㣬ʹѦСⲻòС
ƺûʱŵĸоܸоľֻһ˰ããǰãã˲֪ʱ䣬ѦСڲòͣ½ŲԼĺֻȥѦСⲻұ֤ԼǷΪޱߵļį¶ӼžĿ־о̫ѹ֣ΪܲĹ񾭷
ѦСͣ½ŲС׵ľ񲨶⣬Ǻ·ˣ
Сڵϰ壬ҸղԹˣҵľֻ̽ĵطûʲô𣬳˹ϢǹϢӡ˵صĴȻ˽ȥ棬ô죿
ѦСƬ̣Щ鷳ˣǲ֪ԼںδҲӦ̫ԶķΧһֱȥҲ֪ߵȥƵǣϹӵ·ʽûʲôʲôǼпתȦ
Сڵ˵ûȷĺĿ£·ʵǰһԲȦ·ߵģ
ϸ˺һᣬѦСͻȻ뵽һ취Ȼ˵عŨӰǵжϣǹһжϳСףϸңҲйϵԪ壬߼Ĵڣ
ѦСĻȻ޵ĹϢʵ̫Ӵڴֻٶֻÿֲһݡµôݱ䣬ӦûĳЩ仯ŶԣԪĲ
С׹ɵĵͷ۾ֻС׻±һɫšɫʴӱȽϵɫѸٱ仯ɫţɫʾֲϵͣƵʴԼһΡ
ͬںһ㣬ɫͣ˲ϵѭšһѦС͸ӦСɢǿϵϢϢԻٶȳɢȥ֮СڶӦЩããͻȻԾ
С׵ΪϵļӾ磬һ***񶯵ƵƺҲӡһѦСⷢС׵ľƵĳȶܣŨĹϢƺʼˡ
ѦССڶЩŵĶСײ壬֪˶ãڸоС׵ĲǿֹЩʱѦССھϲķС׵ľջأһǿޱȵϢƶȻڵġ
ףô᣿ʱһͻأԭ׵ֻʣºĻΪͻȻ֣˾޴ĲĴӿǿĺڰħԪ
ѦС⾪ϲޱȣеǹԪҽѦС⣬ðã
ƺԥһᣬִ㲻ߣкĿģ
ѦСʵĵ˵֮أǺܺ棬Ծͽˣû뵽ﾹߣСףֻû뿪ˣ
ȷ֮أǷ˲ʺϿ뿪ɣԪصķϣҴȥ
СƮڴѦС̵ȵȣظ¾ػƬɣǲʲô˼ɣ˵ĽҺźϤڰħԪҲƺ˵
ʱܵİɫͻȻӿĳһܿģѦС⣬СھͿһѩ׵ĴϾĹγˣ̺ŵĹϢ֮ŨѦС⾪ĲѣоһԵʹ֮ӡ
ŵı仯СĿɿڴǹͻȻʧˣСڶûʲô£ѦСͻȻһҽУ˵ϡعѦСȥȴȻѦС¾һĺɫš
īˮҪڣȺҹеȺҪֲСᵽʲôĿֲѦСĺɫ֣Сڿ۾ѦСһУѦСĴǿ֮еʹУΪѦСӵв֮Ѿˡ
ı仯ת˲䣬СڷԼ񾭶ѾʧȥӦеĸоʶƺҲģֳ֮УΨһһܱľСˣƬӴ˿־Ϣĺɫ֪ʲôҲû취Ϊɫ̫֮࣬ﲻʲôæ
ҲǴʱСͻȻڷ΢ı仯ѦС֮ԻˣֻɫаޱȵйءҲҲֻŻѦС˰ɣϾ֮еһж˵ӵ̫
Сڱһص˳ȥ־Ҳ̫ˣԺľ˯˹ȥѦС֮صܣ޾ĹϵĳӿΡΡ纣ˮ纣Хɽ㲻ͣĳѦСΧǺɫ
ŨƻϢĺɫͻȻƺһеĺɫ棬СײһеĳԶӴȥ񰡣ǺڰħԪĺǿȻɡ
77 ʬ
ռ䣬ںڰħԪ֮¶ˣȻҲ㣬纣Ĺ˲ֻİããʧˣҲָһƬɫ
ڴ˵´ĴȻϵн죬ֻڰħԪභһ৵һ³ѦСĶͷʧڰħԪ̷鲻εȴһȥѦСʶռѾˡ
һ󣬹ִѦСʶռˣ˲ɢȥָֻͨԭģѦСʶռĳȴεĽʵ
ӴĹֲĺڰħԪڰѶѹҲĿվ˵ĳභĹ̡Ȼ̾ޱȣһСģѦСͳ׻ˣȴĽζ
õĳĬ󣬶ǵȻǴԪĺڰħԪֻôʱ䣡ϧˣ
µĺٿһսֶ֮սĺô̼ڰħԪƺЩԾôòħģ
ôһ˵ҲЩȷЩͷɺڰħԪ¶ƻϢ봫˵еƻħƣȵȣƻħĺڰħԪɣ
µɫ䣬ʲôʱôֲĶˣѹָղһֱѹԼȻͷų̫ע⣬⣬С⣡
ǵɫҲǼΪѿԭСΪƻħ񣬲һҲпǶᣬ̫ԣĻͿԣصȵڣʲô
ͷܻˣŶǵô죿СΪħΪ޴ĳޣпʧԼıԣΪֻƻƻħģ취һΪƻħģһжˣ
ǿЦһʲô취ԪҲֻʱѺڰħԪѹڽ֮ڶѣССôǵĶ֣ûֱӸɵͺܲˣ
ֻ̾еС˵ˣҲ֪ʶռôˣ
ǵղҷֹԪСʶռϴһ飬ڵСӦʱħˣֻҪûٱٸޣħĿԻС࣡
µԸ˰ɣЩ˸֪СڵĴֻǲϵıЩš

СĪľͳˣڰħѩ˶֪ǺáСʱǺܿͷһޱȵ飬СھĪĿǣ˿ǵԼȥȵأļֻǰѦСһӡ
ȵ֮ڵȷǿĳֲֿСڲܶûʧȥ˼䡣ʱ򣬺ڰħѩ˶ѦСܷ˳ʧȥģʹӵв֮Σ˼ǿֶΰˣһû
ڰħϳѩλͷڣǳ˲ٷ޷Сڻָ䣬ֶû취Ҳ˵ȵ֮ڵĳڵԶ֮ϣʹǺҲһܶԸ
һҾٵȵȿҲѦС⻹ܴ漣Ҳһ
ѦСˣС׼ϱţȻ֪ѦСⲻѦСһֱţܲģһڵĴѦС⣬Ǹô죿
ѦСһְͷǿվСףСأ
С׵СڱͳȥˣСʵ̫ˣûĻᣡ
ǿҵʹѦСⲻĵ˿ҲãСڵȷʺϸǣˣģ
С׵⣬ǻȥɣĺֲܿģ
ѦСУΣһҪȥ濴
̾ϢСֽţС־ʱ򲢷Լŵģ
ɶĽһС֣޳ܣ
ǿЦ˼ҽǣ벻ҶҲн죬˳׺Եĸоǲܰ
ţС׵ָ֮£ѦСڳɹ߹ͨ
ͨȵصǰ֣ޱ޼ʵĹм䲿֣һƬĿռ䣬ռ䣬֮ءһֹͨȫͬûйֻޱߵĺڰĿֲѦСȴеޱȵ˷ܣԼ֪Ϊʲôһ˵صʱ͸оһʮеϢ
ڵĿĵѦСԼ
۾һ˿˿ڰϵƤ͸ϸԾһԵĿдͷšѦСĺţÿεĺôƽȣȻһδεĺѦСĸڵδйĸܣÿʱÿ̶ʵ
ϣ׵ˬ죬ѦСⷢ¹Ⲣɢ䣬ƺһ¹ⲢǺĿ䣬׵¹ĳصǣ£γâһϡ
ʬǵɫ˲䣬͸ѦС۾һֱվڲݵϵ壬ŵĽеʬţôʬ
ϳ־ɫµĲԾҲʬʲô
ûлͷǵĿʬ֮ϣ૵ѵǴ˵еأ
Խ¾Խţе㵽׿ʲô˵
ڻعͷû˵˵´ǧֹ񣬴һΪǿҶڼ̵ʱġ
û˵ҡҡͷһɻĿŶǣⲻǺô֣˵Ǽ°ôһѿɫѵʱʲôµ飿
ȷ˿µ飡˿Ϊѹˣ֪ΪʲôЩͻȻսռĴ
ʲô¾еȻ飬Ƕ
ǿЦûзҲ֪Ƕˣ
ˣܣ¼ʶشˣǶǴܰȫɱģ
ǵǵȷɱģʱڳ˯ЩĺͳһƻħһﾹԵд񣬶޷ǣȻӮˣ
Ĵˣƻħȷޱߣ֪ٸɵҲԲʹҲһӮ˰ɣʵϣǸµƻħȴӮˡ
ǺأͻȻ뵽⣬ʶ˳
ǰأһɱĴħ񾿾ôĽ֣ⲻڹģСҲڹġ
78 ڰħ
79 ʱ䵹
ڡ
ȵأ֮ءһƬĿռ䣬ռ֮ɽˮкеءϣƣƣƵȶɫƲƮСһԿɵۣ⻹
Ŀĵǣʬ¹֮ţСײ֪ǱѾжʱˣҲǧ˰ɡʬϵϢǿʹС׶аմӮǣֻǴӮΪʬΪɱġ
ϵͻȻЩ֣ûкˣ
´еʲôûкˣ˵˵ʲôѽôܻûкأ
ǵĽ־ڿ֪ʱʲô£ҲӦ֪ģ
°һۣʱ࣬ⲻǷϻôĵߣ֪˭֪ˣղ˵ʲôʬʲôܺµӣ
ǵɫֱˣʵڲܲ䰡ôʬͿԿʱж񣬴ɱˡĹȻλ
ʱڵ
̶̵Ĳӣռʱ䵹ˣصѦСոĹʱ״̬һָֻƽ
ѦСȻأԲ
һħ˲ŭ£˵Һ㣬Ҫ㣬ҧ㣡ҧ֪ʲôԵʣԽԽͣû˵ʱѾʧˡ
Σʣŭ죬ȵȸȴڴЦ˷ܣδҲ飬һеı仯̫죬öô£еĺڰʧˣѦСʶռһƬ
ͻȻ˹ȥΪ˷ܹȣһõĽȥˡ
û֪׷ʲô£һоĪķˣ˺ڰħѦС޷ֿʱ䵹лָԭ״̬Ӧ˵ڵѦСѦС⣬ʱûκڿûУڽǷ񻹻֣ǲ֪²֪Сײ֪ѦСҲ֪
С۾ʱǿΪ㳤һȦ꣬ҲĿԳΪǧһΪԪء
ʹͨСҲˣϾΪԪ˵ѾǺңԶĳȻˡ
ӦѦСϢСҵ˻ڻеСЩֵĿѦС⣬ڵϵѦС⣬ΪϵϢС˵̫ϤˣֻǣΪʲôżĹѦСôͳôˣ
ѵԼʱ䷢ʲô£֮ǰѦС͹ֵֹģ˹ֵֹģͺʱѦСѾԭѦСƵģָо֣ͺ⸱ˡ
ϸ룬С׻Ƕ˾ɨ˹ȥǿľ֮£ѦС幹ֱӵĳԺСһСջ˾ںȷѦС⣬һʱ﷢ʲô£ʹĪĳˡ
䣬СһһػѦС⣬ѾǵھŴˣʬǱ겻¹⣬Ĺ۲죬С׷һֵ£ʬʵƺ͵͵ˣԭǿϢڱʮֵ
ʵΪ͵ʬȻԭƼԱȡСʶٶࡣ
ѦСˣ۾ʱ򣬵һӡľС׼Ҹ˵С
ɻĿСһۣѦССףҴˣ˵˺üˣ絽ҵģ㡭ȵȣôģ
С׵ľ񲨶⣬㳤ˣ
˵ʲôأʲôҡĪģѦСվͻȻеôҡôˣ
ʱС׻ûشǵʹˣHIСͬѧǺþòˣ
ǣʶģѦСͽг֣ţ΢΢һ㶣Ƕǣ˭
ǴЦ㵱ȻѦСˣ⻹Ҫ𣿡
ѦСüͷ룬ȵȣҵļЩңҵˣǽѦС⣬ôҺֲѦС⣬ԣѦС⣬ʶǣ½㣬СҲʶСڣֵħޣ
ѦСȷһЩ飬ͬʱ˸飬ڰħĳͣ˵Щļ䣬ǣͬʱڰħƻħļ˴ƻڣ˵˱仯ôʶռ䱻ȵļǿľֱͻ߽ס
С⣬ðڿѦСٴν̸ˣǵﲻ֪жˣЦղǾհ֪޳˺ڰħֻģƵȴ㣬Ҳ㹻Ժˣ˶̵ʱ޳ɺڰħ㡭
Цǣ㶼Ѿ˵˼ٱˣôڻ÷ǷˣУǸղţѾȥöˣԼ񾭴ңҲӰСⰡ
ѦСǡˣڶ㲻ôˣˣСףİ
쵽ڣһֱ˷״̬ʱΪ̫༤˹ȥ׼¶пܡ⼸죬½ʱѦСôֱԾٱɺڰħ񣬽ʱ䵹ڰħʧƻħʧѦС˹ȥĶ䶼ˡ
СװŽ£мĲɶǲȥҲǴʱСײ֪ԭô̵ʱ﷢ô£ʱûиоʱĵ
ƻħԲĵŭҲ֪һ£Ǿǵ°ӡġҲѹĹԴܺڰħԪˣϾޱߣԸδ͵ĺڰħԪǻǺɵġ
󣬶ǵС⣬ĺܺãȻɥʧ˲ּ䣬ЩҪ֪ǵ֮أҲħĽһʱ䣬ٺ٣Щʲôƨ񼶿϶Ķֵģ
ȷħսܻ֮Щԭޱȵĳͬϴӹһ㣬ûеǰ񱩶ƻˡ
ɫĺܲÿʵҲֻǿ伮ѣ˵ʬΪ壬ԪΪֲֹ꣬ĽϾĳصֶ֮󣬾ͳɾʬŶˣмأʬҪܵԼжʬͿԲµж񣬴ڴˣ
һɻЩʬһᣬôûж᲻ˣԪĶôôֱһ
ǵҲûʬΪʲôҲǺǵȷʬΪʲôô϶ΪҲ֪Ϊʲô
ԵĿŶǣ˵ôģȻģʬֹĴڵȷǲǿҵ𺳡ʲô˻˶Ԫǿз浽ǵ˵Ϊĺÿ¡
ѦС⾫㱵ǰȥǼˣС־ˣǵսƻħսôȥˣСͻȻˣֻƻħĹ˵ƻħԶֻҪг޵ĵطͻĴڣµļһڿС⣬Ҫʲô
µѵƻħ겢ûԾɻĳطֻߣƻħ񣿡
ǿЦֻϣͻȻˣֻĴȱжƻʵ벻ʲô취Сⲻƻħֺˣ
ߣѦС⻺ţϣѪɫɫɫɫȵɫУǶֲֻһɫʸѹֶ־ĸоЩɫƺγһĻ棬ˬĿС׾ı۾
Ҫˣ꣬ƻħ⣬񣬴вԪش񣬴˵ضκ˵ǾռﵽźڰϵϵУϵȵЩµģС˵꣬ҲڴСĵϵԪһꡣ
һ˵СҪͨ״̬ҲҪ꣬ʱС׵֮Ⲽ˲ƣС׻Ӵޱȵȫ
ߵСǱߣѦСѾ˲·ʬȺ·Ŵ֣ĿԵжš
֪˶ʱ䣬С׵ԵĳһȦѦСҲڿռĳĹǰͣһŵĹĹϿУȴƮŻ˲֪Ԫʬ屾ĹѨ֮ڣǳ֮󣬾߳ĹѨԶ
ЩԪǵɹĳ죬ǵľﵽˣͿЩԪʶʬҲͳͨûʲôĵʵǿĴڡЩԪ˵ѦС˵ûʲô;ĳ˵ȴǷǳ֮á
ѦСͻȻ죬ȻһֻŨԪһǿ©еɳһ׷׳ѦСʬԪж٣޷һǿԿ϶ģЩԪĳˡ
ڶ¶ɵ۵ʱѦСɫͻȻ䣬ˣҲĪı仯ȣѦСŵĹˣ뷽յԪϱһۼף߿ȥۼɫҫ˸޹һƬƬĴָСƬĳصĹ֪ΪʲôЩȥܱƬȴԾԽʵοĸо
ӲӿʼһֱӵţѦС⼸ȫۼǣûãۼˣѦСȫ¶˸һͬǧߵƹۼɢҫء
ͬʱۼ֮ϣޱ޼ʵѹ˲أʱѦСгޱȵţĿ棬ɫ信ϴһݵ뵭ĮƺѾֻأؼһа
鲢ûнѦСͻȻװһХһӼ䣬ӴԪ˲ʧգۼȻΪˡֻмӵʱ䣬ѦСϵƶȻ
һȦȦʵһĲɢȥֻѦСڻ㱼ƺĳѹţݵ֮СԭĴС
鲢ûΪǹΪչѦСٴ͵ˮƵ̰һ㲻ʰۿɼٶȳˣӺѦСȻԭѦС⣬ٲȻһʮ߰塣
һ׶೤ͷܺڣϸҲֱſӿͷͷҲƮԭӦúȻĻȴΪѦСſĺڰϢƻҲƺܲɿֲƣͬˮһһɢĿԽԽ죬󣬿֮ײıѣʹռƺ˼¡
ѦСٴλӶռ֮ĸڶһһ㱻ѦСԽԽ࣬ѦСϵϢһ˫£Ҳܲĳˣ¶һ׷ԲĴ󶴡
ӺЩĹѾʧ֮еԪҲѦСˡռеڲϵʵĺڰħԪҲͲסį˳һ˲䣬ޱߵĺڰأϵʧȥĹʡ
ǵƺҪˣŵĸʲôƵģʱ˴ȭҲʲôӦˡ£ȴΪ޾ĺڰһϣھǿĺڰħԪǰʲôǡ
ʱǵԺһϢѦСҪֱӳٳΪڰħӦòɣϵۼ׻û䣬ν׶ΣӦòġ
ѦСƻٶԽԽ죬ͨĽ׶˲ͻƵħɵľ磬֮Ϊһ·ֱԾٶΪ֮ȻٶľȻڷ
79ʱ䵹
ѾʹȥˣǺڰħԪϵȤѾʧˡںڰħԪ֮£ֻгʧΨһĽʱȻ˵ġ
ڣ˲֪ʱ䣬Ҳһ죬Ҳһ꣬ҲǼˣѦС˺ڰħ񡣺ڰħ񣬷Ϊ磬ֱλλλ꣬££µȾ¾λħλ֮ͻƴ񣬳Ϊԭ񣬳Խ˴ףΪʷϵһԭ
ǵʦµʦҲǴ񣬲ǲûдﵽλľ磬ԭнΪʦǰֵûС
ʱѦСӵǿڰħɵķǳֲģѦСڳΪڰħʵѾκϣˡʱʹ£ΣѾħѦС˵ҩɾˣ٣벻ʲô취ӺڰħĶָ˵״̬
ѦСЦޱſһеЦȴ˸˵䲻ǣΪǺڰħվн綥˵ĺڰħ˭ҷֻˣƻֻˣ
ʱ򣬶ڷһ£Ǿ漣Ŀ漣
ΪڰħˣֻҪЩͬվڶ˵ϲʱѦС޵СϾƻƽĴڣһĴڣȻûҲûҲĴȱѦС޵оҲֻάһɲǶѡ
ԵĿһжڵѦСΪڵˣյӿٶȱյʱҪ졣ƲʻָԭƽػָԭģĹҲ
80 ʬ˵
ȵأѦС⾭һޱȵ֮󣬲Īı仯ȻǶ֪ʱ䵹ѦС⣬Ҳͬʱ飬Ƕ֪ΪʲôͻȻʱ䵹һҪһ˵ǵӡ˵صͬʱҲİţԷֹƻħڴ
ȫʢʱҲʱ䵹ûǿֵ£ԺڰħΪԼʱ䵹µķȷǳֲ֮ȫ³͵ĺڰħҪԳֻʱİžɰʱ䵹ʹƻħҲް취Ҳȫʢʱڵƻħ΢ֿһ°ɡ
ѦСⲻòڴУΪ޷յСҲˡڻڴģֻʬˣֹĴѦСǺ棬˵ǽʬɣֲǽʬ˵ǲǽʬɣֺǽʬ
ûн״̬ǷѦСⲻ̾Ϣǿϧޱߵħˣֻܿܶĸоܣ
µС⣬̫ɭֲˣǳȥɣĹͨǱ˵أ
ǲˣұѬǰɣС⣬ģǹĻ£ɢģ
ŭԼյͲǲǣߣĹŲôأֻҪķˣǲ˺ģ
ǰͷһŤ̬ȼĵҲСȥǱǷչߣ˵⣬ͻȻ뵽ʲôѦСˣС⣬ôʬڶ״̬Ҳշأ˶ʬ󣬱˵ˣͳһҲǳ⣡
˶ǻ֮⣬ѦС˷Ҫôշǣң
ǵҲ̫ȥǹͨþһǵķӦһô꣬ʬĴһҲǵһνӴˣҪСĵ㣬ǵ嶼Ƿǳģ
ѦСĺ˼غϣǿѹͷļٱʬһʬڵʬãҽѦС⣬ʿʶ𣿡
ʬ޷ӦĿͣжӲѦСŬѰһĿ꣺ʬãѦС⣬꣬ԣҽӦʮ߰˰ɣʶô˵
ʬͬ־֪ǺܲòǴ˵еȵأǧ˵صΨһˣкĿ˰ι˵仰òãѲư𣿡
ʬ磬Ҷľ֮Ͻˮ಻
ʬͷǲưͣҿӣү˵ô໰Ϳģ㵽ãһƨţôʬģʬ㶪ˣҡ

ۣȿˮȣ
ʵڿڸˣѦСֹֻͣȰ˵ҵڵϢһ¡
˫ʶץŲݵأѦСͻȻһ𣬸߶ȵƣͻȻָ˹͵ĪĿ˫֣ˣôһ¾ͻָˣղŻ۵˯ˣаˣ
ǵаţȻ󣡡
ѦСãȻĿǰʲô˼
ǽ͵ָղϵĶˣԺȻľͻָˣ
ϵĶѦСĿתƵһߣ۾һգգĶŲݵأһƵĵôûݵʲôرĵطɫ˵㣬Ҳûʲôرģ
ѦСǰǺʵĺðһۣʶǳȵأĹأʬ겻һĴڶˣοˣ
ѦСƺЩˣ˼˵ӴƬռһУͺһ֥ڳĵطֻҪʱ㹻Ȼľͻγɳ֥˼ɣ
ǵͷ֪𣬴˵޾Ұ˸ֶڵ㽫ĳһˣǵõд档
ѦСӦڿռе޷գϳЩӴĶ˭֪աժһͨѩףӨ͸СݣѦС⼸ʶľþɨܿϧֶ̫߼ˣľ޷鿴Ĺ졣
ƺԥһᣬѦСⶢѩ׵СݣͻȻһȻѲݸˡ̺ӴĶѦС㷲˿յģɵľˣ߾͵ˣһ߶ûпˡ
ǵɫͻȻ䣬ˣСɵĶͨ񶼲ҳԣ㡭ˣ
ɻĿ˶һۣɵСⲻв֮𣿾屬ըҲԻָ
ɫįĵ㿴ϸ֪Ϊʲô˵ˣ
СͻȻĵ˼ףԶԶĿѦС²κα仯ȴĪľ͵˼ףҺ޵ֿĻᡣȻǲ˼ģѵѦСѾƵԻεĵز
ܿģС׾ͲˣΪֿʼĪı仯
ֻѦСͻȻ׳ХһɺȻ֮ɢǿƺɨԲǧף˲䣬ѦСϢʧˡСƼ䣬ѦС׵ıըˣ˲䣬ѦСͳʧˣޱʧˡ
ѦС⻹ûСָӦҲ֪Ϊʲôܻ㱵ĸӦѦСǼʧϢڼӺԻٶȿʼѦС嶼ûˣǱڽڣʶռĶǺأ
¶Թȥˣ۵Ĳ̺̫֮ǿըֱӴԽȻܿģֻǻԹȥѾˡ
ʮεȥˡ
СͻȻ۾ĸӦѦСϢͻȻ鷢ļ죬ѦСϢƺ͵ˣͻȻֹͣƣʱͻȻ
С۾ͿԿѸ֮ЯҲʮֵľ޴ڿռеĳضλãϸС㿪ʼٻС׾ú֣̺Ƿǳľˣһʱ۵ɢļԲϢ
ڱ仯ģĸ޵۵ڲһ˿΢ı仯΢ϢԻٶšСʱȥˣСٴμѦС⣬ֻʱѦСЩ仯ƺֳЩֵǣͨ͸Ȼбӣ۾ͣüëҲڣͷӣȴ͸ġ
С׵ĲѵʱѦС˱仯ͨ͸ĸоۿɼٶʧ˵ӾӦԽԽʵԽԽѦСָֻ˵״̬ˣ
81 ĹԵ
һѩ׾ӨĲݣ̺ĴѦСⱬ壬ѦСⲢûˡ
ǼѦСӦ⸱壬ʱʵֻи߼ʿľ磬һǺǿվ硣ǰ̺඼ʧˣʱѦСִδйĸоȻʵߣĸоȴԼǳǳ
죬ѦСϰ˽ϰԼµ壬СһߵʱϵħкѦСΧһɿĳַ֣ɿʧС׶ԵͼħĿѾﵽһ˼ľˡ
ڣѦСͣˣСףϢһ£ڲݵϣ⸱ãŸոγɾӵ񼶵ʱΣٺ٣ڴ
С׵ľ񲨶⣬ռܴȥ̽һ£òã
ѦСЦҲãľˣҲȷʵ˵㣬ȥҲðˣľôǿû̽Ƭռ䣬ȥȽϺã
С׵⣬֮أЩĹ֮ղĳֽƷӡţʵ޷Ƴơ
ѦСͷ⵱µϾķǴ񼶱ģΪﵽǰ㾳磬޷ʹã̺̫ǿˣûط
С׵ЩҲûţͨԪֵܽ˽⵽֮صһЩλڴĹǱĲ֣ĹҲͨȵһֵͨڿռıԵŲǶȵصĸ飬࣬ˣޣ飬˵ȵȣǧǧ½ȴ壬ֻ鶼һͬ㣡
ѦСʵʲôͬ㣿
С׵Ƕ弫ΪǿȴûʶΪиеͣԪԹǹͨǶһжģܶʧˣ
ʱ򣬶ͻȻС⣬ǶȻûԼʶһЩر˵ͨγʶһʶʵͿԼٶȷǳ֮죬ǵرĶ࣬رǿȤĻһΪħ裡
ѦСЩɻĵȻôΪʲôҼ
ǵħ裬ľֻܳһλһλͻһ飡
ѦС룬СأľӦ㹻ǿ˰ɣ
ƺһ£ŵҲ˵Сһ¿ֻҪǩԼľħӦûʲôɣ
ѦСվС׵СףԪ壬ܲӵħ裿
С׵ȻˣԪǸ߼ʽô᲻ӵħ裬ֻԪκʽ壬ԴǩԼǳΪǵħ裡ʹǺڰԪ壬Ҳ˵飡
ѦСͷٺЦȻˣǾȥЩ壬ǶѾˣ壬㲻ضԴ˼ɣСװԽǿԹİԽ֪
С׵Ǻܹɣͷģ
ռ䲢ûѦСеǰûб߼ʣȫٱ£Сʱ͵˱߼ʡһֺĸоѦС۸޷ֱԵô£ڵʶȴյǱԵϢͺġ
ͿˣѦСȴԼôıԵȴǺӡ󣬶ڱԵϢԺֻһǾѾǿռľͷѦСֿԵûУͺһ㶼档
űԵһᣬ̾Ϣôֱʣ漣ҲֻĴڲĵɣ
һĽ֮ɫأޱߵĴԪγɵĿռ䣬ѹƻħҲû취ֹʱ䵹
ѦС̧ȥСָһ򣬵ЩǹҪҵĿˣϺϢ⣬ǹȥɣԪֵܸ߹ңˣʲôУ
ѦС仰ʱͻȻԼһΪ࣬ÿ嶼вģʱŷĴ󲿷嶼ǵģȫҲûжˡ
һƬϣûжϰѦСĿһСεĿͣĿĵĻȥʱײһ𣬺ȻһּǰǵķûиıͻײֱΪײıǵķΪֹѦСԵĿ˺þá
ĺܿѦСͻȻ˵ôһ仰ֽŵ֮ȥˣЩһﵱ֪ΪʲôĿĶ˵أǶΪ˴˵еأ̰ǱԶڴ˵أαأ
ƺЦƺڵģͻȻ˵С⣬ҷӲ˲٣ҵ龰ȻûᣡԸ񣡡
ѦС˻ĵĺð˼̫࣬鷳Խ࣬ԽԽ鷳ˣ
ǵҿ㲻鷳ʹޱݺɣЩνĳްɣС⣬ǰϣħʱҿԺܿ϶ĸ㣬ħ˵ȷĳ·Һ½㶼ϣħ
ҲڵС⣬Ӧ㣬³ްɣǶ˵νĴڣסߵݣĻ㽫һ޳ģЩĪ˰ɣ
ѦСЦЦҲûоԵѹǣ鲢ϣξεģڿǱֻ֤ҪǲңҾͲǣ˰ɣ
ε̾ϢҲ֪ȷΪ㣬ЩޣͺѾģ
ѦСҡҡͷû˵ҲûٿڣʵǶֻ֪ҪѦС⻹һ죬鷳һڶ޻سǣֻҪڣͻзûģʧΪʷ
ѡʷߵȨѡ̭
ͬʳݶºͣǵв£ѧܣѧ˶ѧƴһûǣûвĴڣͻֹķֳȥһ죬ȺΪ̫Ӵȱʳ
ȥվȫΪûʳֻߣǻı䣬ʳ⶯ʳάʳ⶯ǵʳͱǲһ죬º͵Ҳ͵ޣ
˵ĵطзǱȻһһ಻зҲѾ֮·ҲףֻϣЩ˵ӺʹһЩٱѦСˣһħʱѦСߵ·Ѫȡ
82 Լ
ȵرԵĿĲš
壬壬ȵȴ½壬й˵еߵȵħ黹зˣ׻壬꣬½ûгֹĴ񣬴˵е壬ħ壬ˣȵȣѦСǼʶˣҲǧʽ۽硣
ѦС̫ˣҶۻˣСףûʹݣҪǿս̬֣ԺҪ޻س㣬Ϳˣ
СϸСָָһͨ࣬⣬ѡǸɣ
˳С׵ָȥѦС΢΢һ㶣ǸͨȻƯ˷񣬵Ҳѡ˰ɣһûʶĴŮʲô㵱Լʰ
СײԼʲô˼͵ԪֵܽܵģǶ˵վǰվǸλãڻûԪֵ˵һˣȥĲһģ
ѦС⻹ûΪʲôվһˣǵС׵ֵԪûпλŮԴʼǣǴ֮һγɵ࣬ɱΪͬȻҲͣڱ࣡
ѦСĪ㵽˵ʲôʲôֲͣģܲ˵㣡
ǵʵҲûһ࣬£ħǶǵһ࣬ǸʱȻݻڵȫͬھôͬҲǺ˵ʮ֮ģŶм㲻֪ɣǸʱ˶񣬶˵Ǻеģ֮Ҫ֪һ㣬رҲаҲ˵
ѦСǻ˰һϲоǹֵֹģ
ǵ˵ˣڶ࣬԰壬Ϊϻ𣿡
üͷ΢΢һ壬˿ȥѦСȻǶô˵ǾѡˣˣҪôܰҵħ裿
ǵܳΪħ裬ǩԼƽȹԼͿˣȥѪĶͷϣԴµĴΪػѦСǩƽȹԼOKˣ
ѦС˵ͻȻڵôǲ̫˵㣿ϾǴڵ壬һǸŮӣ
ѦСĮȻΪǺ𣿡
죬ȴûм˵ȥҲ֪ǸŮ˵ʬԲҪģʶ˼ֻҲͬѦСǩƽȹԼɣ˵ǰյĵطʹҲ
ѦСɿı˹ȥŮӵߣƯ˫۾Ļٺ٣һԵˣϧˣûһ˫鶯۾ʧɫ̫డ
ţѦСһѪŮӵĶͷԴµĴΪػѦСԸǰһѪҺ֮ǩƽȹ
ԼԽռֱӽ٣һƬããĹҫѦСŮǩƽȹԼһܸоѦСͷ֣ԼѦСֱӵĸӦŮЯǿ
ѦСžСˣС׶ѡħ貢ʲôѦСѦСϸо˺ü죬öħ衣һͷͷ峤ٶףҲдʮףıǧˣݶǵ˵ͷٶҲǳ죬Ȼˣʶ£ھͲ֪ˡ
⣬ԶеĹϵԹϵճ̶ȷǳ֮ߣȵأߵѹƵĳˣ˵ǵˣѦСҲ֪ͷ鵽׻ʲô̶ȵľ硣ڶǵӡУǿǿʲô̶ȣͲ̫ˣϾҲûԹ
˰꣬ǵļʶ㶼ˡϰ꣬ѦСԶǵϽˮ಻ʱѦСǵ˱ǷڣϾĥ˰꣬Ҳĥû˰ɣ
ͷӴľһħȴСС׵ԪֵܽܣҲĳٰСһСкѦСǲ̫С׵Ԫֵ˵֤ϲҲüˣֱöСһ
ѦС⿴صıǿϧˣô౦ѦСȴֻܿţߣư
СһֵĿΪʲôⲻߣ
ѦС̾Ϣҵ룬ûطŰҪͨĹͨУñɽȴò߶ζĲˬ
С׵ôòأߵİ
ѦСץС׵һ˫С֣ĵСʲô취
С׵ϲ֪ʲôʱ˸ָָŽָˣǿռָĿռͦģ
ѦС̰ѽָС׵ָС׵Ķһ㶼鿴˻ᣬ˵ĵǿռָôֻͦС۹⻹涾
С׵ʵԿԼĿռģѧһ¿ռħˣҼǵǰʲôģѵûԼĿռ𣿡
ѦСһ£Ҳ֪ѧֺûѧˣˣ˵ЩˣôһռָЩ󱦱װˣ
˷֮£ѦСڵϿٵץţһһѲݵӽռָܿģЦˣôֻװһģôȥˣѵָҲBUGɣҲ̫а˰ɣ
û˵˾䣺ǰ׳հһĿռָǲװ´Ķģ
ѦСΪʲô˵ռָװκζ𣿡
Цⶼ˭ģС⣬ôû˵
ѦСɻĵ𣿡
µȻˣһĿռָ֮ھһƬռ䣬ûκԱĿһֻܴŷĶˣΪָ⣬̺̫ĶҲܷţǿдžͻʹռָ޷ӴѡϵָѾǱȽϺˣԴô̺ĲݣҲѵˣ
ͻȻ뵽һ⣬ѦСⲻɺʵƽôűģѵÿռָ𣿡
µǰǶҲдΪˣԿһԼ磬뱾ϵһдСһЩĶԴĶ̺ǺܶҲԴţ
ѦСǵѪأ
ЦȻҲˣԪĶڿռָﷴԴŵģЩҲпܴܲŵİɣϾ̫ı仯ʹа꣬Ҳ˵ȫıʣ
83 һ
ѦСڳˣǧһ뿪ȵصˡ
ȵſڵģǺڰħ£֪ѦСȻ߳ȵصʱ򣬺ڰħһǺԥĸ˹ӭ漣ˡ
СڶԳûΪѦС⻹ţڰħᰲڴţҲǵȴǰ֮һļʶѡѾˣֻкڰħڴְ࿴ţİûа׷ѣ漣ڳˡ
ڰħĶѦС⣬۾ȻûգѦСⲻòϴֵĳǿȴ̲סˣ˵ϺڣⶼҿһСʱˣ㲻ۣҿǺˣ
ڴƽ֣ڰħٺһЦӵв֮ѦС⣬ȻĴȵ߳ˣСһȷǸԴ漣ˣߣҼҺһϺҽĴ澭
ѩЦ˵Ϻڣ˼δСϹ𣿡ڰħյѩҲųˣϾڰħǿϢƶ֪ܲģͬʱĻ֡
һǴһѩ׵ĳͷѩ׵ˣѦСо˺һᣬŷŸɾŵ˾Ȼ鷨ʦӡе鷨ʦȫ෴һʱ֮Щܲˡ
һѦСһ۾Ϳˣ޻سĴ֮һǿ׳ҲǸ֣ʵҲѾԽ߽ףıǰ׻Ĵʥ֮һİ׻ֻΪʲô޻سǣͲѦС˽ˡ
鷨ʦϵħҶΪͨϵϢصļã磬ѦСľ΢Щֻ¾͸Ӧˣ˵Ϊߡ׻ף̻¶׳ǿ¶ʾ̺ǿı
׻ͻȻЦȻǴ˵е׹ѦС۽磬Ȼǰ׻ЦǿҵѦСһûע⣬㱻ȥ
ֻͣ׻λϰӶĵǼڸСˣڴȥ񣬸λȤĻһȥ·ϵİȫ鷳λˣ
ѦСǸӶݣǸӶ֤Ѿʵڰħʱͱ񱩵ˡȡĴУһSSS̽ȵأֻû뵽ǰ׻ģ
ѩЦŶѩˣϻû£ڹ﷢أ
ڰħͻȻٸһ߰˼ֻҪѦϵܴӦǼҸʱһۣ黹ûãԼ˾ȸˣھϺˣǶҰֵ㣡
ڰħ޻سǵܸߣʵǿ˵ֵµĸҲ٣Բŵ޻سǵĶĴУڰħһ԰޻سΪĿģѩ׻Ļ˼࣬ǵʵ΢ЩԿĶ࣬Ǹ¶ǰɫ鷨ʦ˴򽻵
ӳֵڣһֱѦС⣬һ仰û˵
ϻٺһЦҴȥӦòʲôɣ
ڰħѦС⣬ϵܣԼģû˻ѹ㣡
ѦСЦȵضܰȻŸλôɣʵ˵ᱻѹˣǺǣ
ѩǿЦСܵܣǼ˵ģ㻹ǵһϲеˣ
׻ĳ***ŮһۣеҲܲסһⶼǣ
ѩЦ˲ʧŰ׻ƺҪӡѦСЩͷˣҺæģûʱϻҸ˵ʱȻǹȵص飬ˣϻǵôҵӶȻؼ˯һôãú˯һ
ѦС⾶뿪ˣĴһĿ뿪ǵһҵĴϴ˵ˣһ㶼ӡЯһشܣһȵصܣ꣬ڵ˿ԽҿʱĴϴǲΪ
ܴȵسˣûһİĸĲġ
ѦС뿪׻ˣ˵㲻˵ž𣿡
ڰħҲʡģѦϵܵʵ׽͵ڸ߼λĪĳı仯ܴݵȵسǲ˼֮£
ѩҲüͷʲôһ֮ڳô࣬ѵϺļʶҲû𣿡
ڰħҡҡͷƺ
ʱһֱĬ鷨ʦͻȻˣϵϢΪǿ
һ㶣׻ɣֻӦϢϵϢЩʵôϢ
ڰħˣ׹˵飬飡
׻飿ôܣֿµĶѾδˣѵȵ֮ãͨͨȻأȵﻹǹ찡
ѩܣΪܰϢѹƵǶû֣ӦòɢϢ׹
ѩûм˵ȥ˼ȴǺˣ鷨ʦޱ飬ÿһǳ֣ǵĳ֣˵ľۼأ
ڰħüͷ˵ûʶ֮ԼķʽǳΪԼħ裬ûмΪǿǲܻǵͬģܳΪߣǰǸ֣
׻۾һģʵĻ᣿
鷨ʦƳ˰׻һۣ˵֣׳գɫѿİ׻鷨ʦת뿪ˡ
ѩЦϻȻ˵˾ɵѹֻᱻ׳ա̫Цˣ
׻û˵һ˫ĿɵʱִܳܣڰħղŵĻ˵ȷʵûӣԼ룬ѦСľǲ٣ҲֻܴһԪ岻֪ΪʲôǰǿľҲֻܴ⣬ΪǾһܽȵȻϺʵǿҲ֪ز
׻ԽԽڣʺ鷨ʦһNΣȻô˵˵Լǿɶ񡣻ǰŮˣǽ͢ˣȴΪһЦԷǵɱŵˣһ׻ܴ൱
ڰħ޻سǵĿУǹ˽ôһֱǿʵӲħ޵Ϯ޻سҲһ˰Ϊаĺڰħǵȴ׻Ĵʥ֮һİ׻ȴԸޱȣѦСھ̸ʱ˽⵽Ĺ
ֻ޻سǣʲô¶пܷҲʥް׻ǱƷĳֱ仯Ż˰ɡ
84 񣨶
ҹ̫ɽú¹⿪ʼҫأãã¹£һƬΧһСݣȻҹϰϰ峺Уǹ˸ҹһƬɡ
ѦСңͬ
꿴ѦСߣһĳζѦСصҲãͻȻŮˡһŮˣ굽νŮ˲һŮˣһŮǸŮŵò׵ʣޱȵģЩ˲ʼɡ
Ů˺ڵж겻֪ΪԷ̲صʵжѦСԼߣֻҪû⣬޵ŮѦС⡣
̲סЦ꣬㶼˼Сϰˣô
˭˵ҿˣ۾תһ£Ŀͣڳ޵Ůϣ˵һΪµһŮˣû뵽쾹һһҪ΢ƯôһġǡˣС⣬СԺ𣿡
ѦСЩֵĿۻ꣬λЩʹ֦ҶĺܣôôˣͷȻˣԼߣҸ˭С⣬Ȱ㻹İɣԺСȫˣ
ѦС⣬𣿡
ͻȻصЦЦѦСվһ棬һ˵СԣһϣܴܲС꣡
겻ˣһߵӣߣС˵ʲôȻģһϣСܲӮ˻⣬˵ôˣ̫Сˣ
ҲԾԾԣվȻСһϺˣҪǲССɲܹǰ
ѦСЦǾܷģҲǵģһϰɣ
޷޵ߵߣѦҲˣͽеС꣬һСĵ㣬ǿɲĳ˶ԼƵôã㣬ɱֽ㣡
ѦСЦݣû˵񲨶С깵ͨܿģСõԸ꣬ѦˡֻСжЩӲߵǰϺޱ飬ʹһ˿ûС
ѦС׼𣿡
е׼ˣС꣬ҪСˣҿҪжŶ
Ļ䣬ͬʱҲĵ˳ȥڸղţһɾǿõϣλĴֵĴŮӦĻᶼûУûô£͵ɳȥˣûˡ
ڻոɵʱ򣬶ѦҲ׵ĵ˳ȥͬܵһĪͳֵľ޴ã񼶶׵ĸȴֿĻҲûУ̭ˡ
СȻվԭأƺղŸûж꿴С׿С׺ȵĿС꣬޵Ůһž޲ģڸղŵĶƺΪ
ѦСһЦȵصʱôãѵˮ׼̫ʧˣ
ĬĬվһ䣺ʧôˣǿЦ޳ܣ
ѦҲվڲѦЦС⣬С굽ʲôݣôôٶȿǼ񼶡ӦĻᶼûУҲ̫˰ɣ
ҲƵĵǿôãò׽񼶣ȴ˼һŮôֶû˲̫ǵˣС⣬ѵûϣ𣿡
ѦСһЦݣȻʱ̫̣ȻǽˣǵľΪȴǵ͵ĿôһǶԼɥʧģԺô
Ѧһɬ̫ˣʵںѲɥʧİ
ѦСȴΪȻ֮ڵĲӦõģڵСԼĿȽϲϤڵҵĹͨЩ֮ĲֻǧΪ񼶾ͺ˲ˣ߽ףŶףֻھ޴ĲǺȻ飡
ɫÿЩ̲סʵѵ߽һ֮ĲĴֲĵزˣһ׻ʲô񼶰㲻񼶣
ѦСҡҡͷҵúúõ˵˵֮ˣһ׼ǺߵڵǷﵽһ̶ȣ̶ȴﵽˣǽ񼶣ûдﵽǾʥ
ЩǶ֪С㲻ˣǰɣ
ѦСƲƲ죬Ҫôһȣ
޷޵ĵ⻹ҪɰЦǣ
ˣһҪôҲû취ѦСεҡҡͷʵ񼶣֮·Ÿոտʼ֮ÿһ綼Ҫʱսܽսֱһ˲ûУֻЩΪ̫ȶͬǸоЩ
ѦţǵͷˣѦСּÿ˵ǱģǼǲģΪб֮£˵Ҫ˼򣬶ÿһս򣬵սﵽһĳ̶ȣҲͻ㹻һ
ǱţΪʵԿԷҪһֱ㹻Էĵز˵ǵǺĿԣҲǺĿġһ˵ԴΪĿĵ˺Ѵﵽߵľ磬ҲܸٵĽҪﵽСľ磬ҪһЩ
ľϵʱĽҲͺɵĿͻˣȻˣҲǽ޵ͻΣֻҿͻƶԺв̫áﵽĽ׺󣬾ͻᷢĪı仯ǰ˼ǸʱǺȻˣ
ĽʵĲ࣬ͬҺǰһ㣬߲ͬն˵Ļ֪ԪӤ֮Ĳ࣬׵Ľ׵Ĳǲġ߽׿˵ǶȽˣֻ֪Ϊʲô˶߽׵Ķ壬ûٽ٣޷ɣ
ѦС⣬ô֪֮µģǷϺ˵ܣ㵽ǴѧЩ
ѦСҲôģĪľͻȻ֪ˣǺ£Ҳùôˡȥ˵ɣվҲ̫ãСףҵ裡
һСףѦСôŰ֪֪ͯ
ѦСԣԴӶ˸С꣬꿴ĿƺЩʲôܾùֵֹġλЩֵĴ㲻ǿѦС˰ɣѦСⲻԾҡҡͷⲻ̫ܣҪ֪һǰž꣬ǸСӣȻѾʮ߰ģˣϾž꣬ǲıʵ
85 Ĵףһ
Դȵʱ䵹ѦС֮ԴԽ֮ͨҲ֮ʧˣµϹƣȻʱ޷ٸѦС־ͬʱѦСΪıƶʧȥණ
С⣬мܻ֪ϣԥãڻǾˣһͰѻ˵ˣʱѾӵв֮ΪѾƣѾ޷ṩӦٶȸˣ
ѦСһʱû׹˵ʲôأ
µС⣬ȵسͲӵв֮ǰ֮ԻᴩĲͷΪ޸ڽʱӡˣûṩĲ֮Ҳʧˣ
ЩΣЩģǵڿʼǿӵо֮ǰ㲻ܷɣһ˭ҲȲ㣡
Ƭ̳ĬѦС΢΢һͷ֪ˣ
ǻ࿴ۣЩĵ˾䣺˵𣿡
ѦСɵЦЦǷİɣѦСⲻôģˣС֮⣬һλʬȻڻԭֲֻ߽׵ĻӦû̫ɣ߸߽׵ĳֱңҾ̫װ
ѦСôһ˵¶˿ǽ࣬Ц̫İȫˣʬôģ룬ҲмʮˣǼǧγʬǵҲмʮʱ䣬ǻûγԼʶǻۣЩӴԪȻʱ䵹ָ˲٣Ҳʧ࣬˭Ҳ֪ЩʧԪܵȥˣǿԼʬ
һѣѦС£¶ͷ⣬ôԪʬأУΪҵС룬ȥһȵؼʬУ
ǵȥˣûõģ
ͣ³ΣѦСⲻˣΪʲô
ǵ㶮Ԫ𣿱ңҲ֪⣬˵ʬպڰϵĻϵˣȵκ㶼޷գҲ޷ãôʬ
ƵѦС˻ȥҪô죿
ͻȻ˵ǻСС׵ҲѾܲˣı㹻ˣ
Сڶһߣþû˵ʱѦСƺЩƵӣɺĵϰ壬ôˣܷƵӣ˵СҲСڿ԰أ
תͷСڣѦС۾ͻȻһˣСڣֻҪСڵʵɼޣǺڰħҲ£Ҫôܼʵأúú밡
ǵϧСڵ廹ǿһ̺ĲҩֱӳϾŽ׶Ⱑ
ƺʲô۾һˣС⣬㲻ôʲô̽ȵصҼǵøղͷС׻˵ôѵһкܸߵӶɣ˵˵ʲô֮Ķмõķ͵ڶأ
ѦС۾һЦˣϻǻжãٺ٣ˬˣ֪ûʲôöң
࣬ЦʵСڵķܶ࣬ѧĻռָôöЩҲ㹻ǵʵüˣ
ѦС˷ܵңҼǵöǴʲôģ
ǵҵǻᣬҵҲر꣬ѧĶǸҪģѶȼߣڵˮƽǱˣ޽ǴҪȽϵ͵֮ȻЩ˷Ѵ󲿷˵Ӧǿѧϰģ
ѦС˻ȥˣôֶ޷ûɽ綼һˣ˵սܣɱһգǸսԼȨɽҲһ̫˵ͨˣ
һ㶣˵ҲδûпܣҲɽͨǿйرգҲˣһǾҲ޷ʧɽеҲʧˣֻȵٵĵˣ
̲סСû壬壬άֵ˰֮ã
̾ϢǾֻܿˣֻߵȽƳµķӡǴᣬ򣬡
ѦСʵǴɲ˻ģȻᰲʱ䵹ǾˣҲǻûдĳ¼ֻ߻ûﵽҪɽ֮δҲή٣˵õĽҾͿЩ´ɽ֮أ
ǵҲɣ
ʱСڿˣϰ壬Ҫȼֻո߼ħˣ߽µħҾҲûã
ѦСҪǰɣûʲô⣬ְæȹЩʱǰߵæˣȥҸ߼ħˣʱԶپ͸Զ٣ٺ٣Ҫǳ岻ʮλǾаˣ
Сڵʮλûôó壬ħ޵ħ˾Ϳʮףʮħˣ
ѦССڵͷһ£㵱ɵȻҪʮףȻҪ޵ڵˣˣȻɳĮδ֪ڰħǿļһﶼûԸޣһȤ˵Ҳʲô֮
С뱦˰ɣôһ쵽ᱦ

ڶ죬ѦС⻹˯Ժͱˣ⵨ӵľֻСˡ
ѦСһ͵ЦСŭСףҲ߹ҵ𣿺֪ܵ
С׵⣬ˣһˣ
ѦСһ㶣ˣһǰһˣǵģҲҺú˯һ˵ѦС⻹ǿٴ·ϴˢϴ裬һϣߵȥ
ڰħЦѦϵܣǲ˼ô㣬˯Ļðɣ
ѦСһһۣô˰ҿңô˯ãһʲô£˵ɣ
ĸϴȻϰѦСƢһ㶼ΣȻˣǵƤѾĿȳǽˣǺڰħĿڣѦϵܣǼҲף˵ʹ컰ֻҪʣϺҾͻȡȵصܣ
׻ٺһЦϰӶǼǵӶȻ⣬ټʮžŽ׵ħˣӦÿ˰ɣ
SSS̽ȵأֻҪܻŴӡˮʹһ֣Ҳõ300ҵӶܴóмֵƷȫ̽Իüֵ1ڽҵһ߼һʮħħš
86 Ĵף
ѦССڽһʷĽס
Ų裬ѦСû˵ҲҪ˵ģȻ˼λϴϳҲֵýܣвðײãĸļҵף˵ûʲôѦСҲš
׻Ļ䣬ڰħͽŵϻôϺҲ̫Сǰɣҳ500Ͻ𿨣һϼװʮλħˣʮλħˣѦϵṩϺھϲĶϺôĺڰħƬѪٹ
˵˿ڰħ˴ֱʣǻ˼ǧϹҵȻѦСԽԽԽԽ𺳣ŲֲԾĲ˼¡
ѩһҧҳôֱʣֻܼʶһȵˣСܵԼ˵ɣֻ֪ȵصܣҪʲôۣ
ѦС⵭ȻһЦľͲҪˣ㣬ֻһϣһϦΣ
ѦС⾹ѩȻڰħ׻ɵۣ鷨ʦȴһ𺳵ĿСһһҲѩˣ˵û˿ԿŮʹǺڰħҲѩһѵѦСа취
ѩͻȻ˵С죬ЦСܵܵĵӹȻ󣬼ȻԽȤǽв֮Ӧˣ㻹ʶһ£ܵȵĶӦûɣ
ѦСͷʾӦˣʣ鷨ʦˣֻԥһ£ӶɳĮҷģǶ֪׷µݣΪܸһҪŸǿʵ߳޻سǣֻҪĶͻĿǰľ磬мҵѡ
鷨ʦĻһʹǺڰħҲò̾ڰħ׹˶עˣô궼ˣѵͲٵȼҪ֪ʹͻƣҲһܶԸ˷ħ¥Щ֣
鷨ʦѦС⣬û˵Ǽᶨɿ˵һУѦСɨ˻鷨ʦ壬ҵȷа취ͻڵľ磬һҪоһʱаգԵ𣿡
鷨ʦ͵վһ£ֻҪң׷ѦСˣ
ĻҶˣ׷û˵ͻеʵȼǰߣθѦСȻҲǺʹĴӦˡΪ鷨ʦʵٿͻ㣬һɼĸֱѦСˡ
ûٽ٣޷磬ѦСⷢʹ߽ķ˶徳ҲһԱԣһҪøǿԼͨϵħħѾﵽСɼ׷µʵѾֱ׷ڰħˡ
ʲôĳޣСɼĸֶԸɶΪѦСˣѦСⲻ֪ҲҪ֪Сĳڣ޷ǳȥΪϵϢ̫ǿֻҪһ뿪󣬷ħ¥ЩǾͻӦǵϢԷħ¥ĸҲ޷ͻơ
ССȴһûϢģʵȴӹɵġԣѦС൱İտ԰׷±𣬵ʱѦС߾ֶһְæˡ
ѦСЦЦӿռָ֮˿ŲҩϵĶһŲݣŲȻ״ǲݣʵǲݣ̺һּΪ߼Ҳûʲô취ʹЩ
ڰħĶѦСϵĶǿٵĳ嶯ˣ૵˵ӵеϺҿյҾͿԳˣѦϵܣⶫҪˣԸмҵ㽻
׻Ҳǣ
ѦСЦǱ𼤶Ϻ˵û̺ĵȷ֪ͬҶ֪Ǵ½νأ͢ľνĹ񣬰ˣˣȵҲиӵеνʵϣǵŲ̺ͬûֶΣֻֻܿգΪʵ̫Ӵ󣬲Գܵģ
ڰħ侲˵ΣȻ㶼óˣֻǿİɣ
ѦСⲻŲæĵ˴Ů⣬ԷֵŲݵ֮һֻԼ취ˣȻˣҲѡܾ׵ģҾ˵˵ȵǿΣ
˶ĬƬ̣ڰħ֮ǰ˵ĽŲݵ֮һ㿴Σ
ڰħô˵׻Ͻڵʵûôʱ㽻㿴òãԺѦСҰ׻ֵˣ¾ҵ£鷳Ҷ㴦ˣкҪҰæ
ѩһӵĿŰ׻мĵ˭֪׻˵㻰ʲôֵܣֱƨ磡
׻Ѿͷұ죬Ұ׻˵ʲôʱֵˣ
ڰħȵˣ׵ĸҹȥߣʱڰħһɷ͵ˣȻΪεĽףϾڿԳԽ񣬼ʹ˼ǧĺڰħҲΪ֮ˡ
һ˵һ˴ڽҪ¼֮У׽ţĻױǣʱĺڰħˡ
ѦСڰħݽҴӦˣȻ㲻ʣ鷳ϣԵףΣ
ڰħЩվݹһָʹĵãϺҲʹ֮ˣŵ׼ˣָȷһٰѶҺˣ
ѦСҲվЦˣϺھϺڣȻʹ죬Ųȥо֮һģ֮һǸ㵱о֮ãֻҪоĽ֮һϰ׵ġҲҪϰֻ꣬ҪõĳֵĶҾˣͬˣεĽ׾ʹ˽
׻ܼĵͷĺȻͬˣĶϰҵĴ󲿷ּҵˣ㣡
ѦСĽ˹ɿþɨ£׻صǺʵûƭڰħȷܸߣ̺Ĳֱ뿪׻Ҳû˵ʲôɫȻĸںڰħźˡ
ѩҲȥˣʱޱߵŮѦС⣬Ŀ⸴ӡѦСҲû⣬Ͼѩ֮䲻̫ǣҶǣ˫Ϊ˸ãѣ飬ҲͻᷢĪı仯˫һܳܵˡ
ȻˣѦСҲ£Ĳ˸飬˵õĶԴ˳ȻѦСԼҲ˵ΪʲôԼӦŮֿʹɥʧһеʣƺɼһǱʶ֪
87 鷨ʦ
鷨ʦ׷ûߣѦС⿴˵һʱ˿̣Ҳûʲôȼ
׷µͷʾ˽⣬Ϊˣ֪ȵش飬֪澿ôһ£鷨ʦǷ
ѦСͻȻ˿ӵȷܺʹջ󣬴ʱܱ侲ע⵽Ҹղʲôû˵Ǻǣĺ˲𰡣
ѦСĿ佱޷ӦƺһжȻģֻߣԸһжĪˣ׷µȻǶȷǺö˵ôֺα̰֮
ѦСͷ͵Ŀһۣ˻˼·˵ȵطΪ֣һ־ǹͨͨʵĳλ޷õһռ䣬ͨһжǿյģ۾İããʵһʶϵĴ
鷨ʦЩӾеһжǴ𣿡
ѦС֪˵ǿܶһţʵûضɫͬǱһ㣬εģ֮ԻῴããһƬκǴɵĽʲôǴΪʲô֪ҲͣҲûҪ
׷Ҳ׷еԭֱӵʵͨ
ѦСЦǸ˵ǾԲͨģʹռħҲһֻɹͨشڰͽȥǰнȥͨϣ֪ȵصֻҪһΪܻñ͵ڶֵʸģʧˣʲôǿյģ˲ܻ
׷µüͷȫͬҪԼԽȥ˳ϣˣȥ֮أʲô취ԳѵҲҪͨǸصĴڣ
ѦСµĲ⣬ͱѦС⣬˲̫ܻλشڵͬҲ֪ȵص鲢٣УУˣȵȶУǶûгǱԭֻΪûлùͨλشڵͬ⣬һԸ㣬½ϳѦС֮⣬û˿˳Ľ沢ȫĻ
ѦСţҲŵɣ˭ɽȵأôû˵˭Ŀ˳ȵء
׷ͻȻ뵽һ⣬ôȥ˶ôˣ
ѦС⿴Сֻ꣬˵֣飡
׷ͷһȻҲµʱ׶ѦСԣͷԾķһɺ⣬ôǿĴڣȵصǿ߶ˣ飡
ѦСⲢû˵̫࣬ΪľҲǷǳ˽⣬С׵ֵĴڶ֪һҲҲǿſռָ˴߸ʬ
Ĭã׷²ſʵ֣
ѦСҡҡͷҲ֪Ϊӡţû˿Դ򿪣ղſ̺ĲݾڵڶִģǵħĴս֮أ޾ô꣬γ˲ݻ͵Ķ
׷Եߵſڣ糿ˬգô棬ֻܴƵģЩݣҲ˰ɣ
ѦСͷ׷ͷҲص뿪ˣʵѾԿ϶ʵˣԶѦСǷشôش˵ѾҪˡ
緹СܳȥˣǻģѦСŲͷĸ̸ɣҲ̸ѦСⲻ֪СҲ֪
飬Ͼʧ߱ӡͬʱҲӡ֮γɵһֹڡСѦС⽨ƽȹԼѪͬʱҲһ˿΢Ҳһ죬Ҳ˵ѦСԴ˻ΪڴģλΪ鲢ΪӡŮǰγ̶ȣѦСĺ֪
ϣС⣬ˣϣܸǼָ㣬ǿ֪ûпգ
ѦСпգ⼸ȷпգˣǮˣǺǮǿԶҼ˷ǣҲȷҪǿһˣǲ˽ֱҲǰ취⣬ٽһ͵أҲװ޵ĺЩУҸһݽͼпյʱ⸽󿪽ʱȻõĵģ
Ѧ󣬻ĪûѦСôͻȻ˵ҲʣԼȲΪĵģͻȻС⣬㿴ǲࣿ
ѦСһ㶣Żϸ˻ᣬˣôûҵǾǿ࣬ʵ˲٣ҿǷҪֹͣˣ
һϣݺݵĶѦС⣬ɭȻû˵һ仰֮Է׬ǮΪıиŮڷĻǮ㶼Ͻˣѵ׼ײﰡ
ѦСĪ˵ʲôأʲô׬ǮŮ˻Ǯ磬˵Ļ𣿡
ѦƺЩţǵͷҡͷȻǵͷѦСĪˡСĵĿѦ󣬵磬ûʲôɣ
ͻȻյѦСĶߣ⣬ôСѹҲţ
һֱֳĬͻȻһˮ˳˶ѽǲˣݶôɰǸõӰ
ѦСɻĿ磬ôҲ˵ˣǼôˣ
ˣǮ
Ȼֻ˵֣ѦСƺסˣɵɵóһϽ𿨣һ˹ȥ߳ſڣ˻˵˾䣺ǵģҪֵĲУ˵һе⣬Ů˵ֱ֤
ԶˣѦСعŮ˵Ӳǳ˰ɣһԵľһңҼǿеİˣôǮʲôȥ
ѦСĴյſƣȷԶˣȥСⰡԺҪţǵͷһҪ󷽵㣬ÿŮ˶ϲƯʹѾƯˣϲ磬˵Ů˵Զٸָɴ˿ɼԵȺǶôˣ
ѦСüͷһ壬⻰զűŤˣҲûǮ˾ˣأѵϵĽָѾ㹻ˣôһû
С⣬ǵȷȱָһĽָǿռָ밡
ˣѦСʹһϽ𿨹ϻйǻǸϽȥɣ⻰û˵أһܵıӻ죬ƽʱôͲٶȣ
ѦС˵ᣬѦ붬ѾӹϽ𿨣ˣٶȰˡ
88 ֮Ůһ
ŮӣȻˣϾŮӣѦСһżֵһҵϽ𿨣ѦССݾͿʼˡѦС߳ʱһΪǱ˼ˣԭĮ֮еÿʱ嵭µɫʣʹԭֻлɫ߰ɫԵõޱȵķϢ
ææѦСⷢСҲæţһǱħһǻϵħצӶˣƺһ㶼ۣ²ӡ
ѦС˹ȥСڣڸʲôأ
Сһۣϰ壬ûоǵķӲ̫һ˰
ѦСֻһᣬȷвͬȻӻƾ˵㣬˲ϢҲ࣬ԵЩˣأ
СںٺһЦҲæأ˵ˣǮҪˬ԰ģװһ顣Ŷˣڲķ䣬㣡Ҹ˵һͽȥһ£
ѦСƲƲ죬εĵֱӵŮ˵ڸʲô⵽һҼҰ
СЦ˭ĶһŶˣ㲻ǰص˲񼶸ֵ޻ͨȥˣӶͦߵģǮ»Ǯ
ѦСһ㶣ȥˣʲôˣ
СڵҾͲ̫ˣԼȥɣŶ˸ˣķ任ˣ˵ԭķ̫ƣŵص˸Լ¸˼䷿ӣø߼ľģɱҴˣ
ѦС߳ſڣŷ˱Ļ࣬ЩƽʱæŸ֣пյʱŽЩɡ޻سֻҪڷܹнˮһ٣Ϊ˼ǿսˮµũΪ˻ʽ𣬵޻سǵƺҲرĶ࣬ʮÿæµȴƺôҲꡣ
һ첻ѦСķȺͱһĶԸ߼ľľɭﵽǣʵɵķ£ڷЩֲʱ򣬷ޱȡ
ֱµĽ޻س⣬һҲֻбȽϸϲ徻ϲŵĹŻСѦС⻹Ѧҵʱ򣬼үӾر˸һСʱѦСͻȻһ£ڻһ㶼˽⣬֪л꣬20£Ը֦Ҷľɶˡ
ǻ꣬ڶѦѦСҲǺ֪һദѦС壬ǸӺԻǶһ۰ԸˬʵĻǸСѾͷʱ棬ʱѦСŮ˵ƺЩ߰ġ
һŵĸ߼ľӣѦС⿴ۻңզЩӵĲƺûʲô׼һһҵʱ򣬻мһ䷿˳
ѦС⣬˵ĳ˹ЦС⣬㲼õķ䣬һϲģ
ѦС⻹ûü˵ͱ˷еĻˣߵǼ䷿䣬˽ȥһĿŷڣС⣬ϸƣǽصΪ㲼õģҼֱ̫˲ˣ
ԵĿԼķ䣬ѦСͻȻޣסķ䣬һŮӵķ䣬ģǽϹŵģϷŵģݶŵģȫŮӵƷ
ѦС˿Լƽȣ˵ȷ䷿Ǹҵ𣿡
ֵĿһۣȻĵȻˣ㿴ôޣߣСϲˣⶼǽرΪģôϲ
ѦС˿ϲ
ƵĿһۣȻϲôһҪҧ˵ӣĲ
ѦСͻȻЦЦĺܶԣ뷨ֱ̫дˣҺϲ
ִЦǾͶˣһ겼õķô˲ϲأԲеģ
˫ֲЦĳŮѦС⾲ĵˡѾ뵽ڰħ׻ѩ鷨ʦڼ֮󣬻ʲôı飬ҲԼӺɱ̬
ڰħ
ڰħüͷ壬ĿϵǿϣѦСЦϺڣо죬ʲôչô
ҡҡͷڰħüͷô޽չѦϵܣж٣
û׼ƭڰħѦСʵĴһЩҲˣ֮һ㣬ɲ̫̰Ŷ
ڰħЦ𣬲ֻһ꣬˵㣬Ϻо֮ð
ѦСܲĵǾˣѦСⲢʲôϵ˵ҲʵˣϻǱоˣҲûţҲʲôչҲ˵Ŷ
ڰħɫһ䣬ϻƺоһ㣬ܸоʵƺЩȻֻϺڵĸӦ˵֣֪ͷϻ֮Ĳаôоˣ
룬ѦСҲΪо֮Բûбоס뷨Ҳ쿪ȴǡǡ˶ݵʹҲ˵
ڰħüͷоס˵еﲢһɲģϵľӦ¾ɵȴһԽҿյףˣѦϵܣҿӦҲо˰ɣ򲻻޵ķʧ
ѦСʵ˵ɣҵȷоãԲóǣ֪ôãⶫٱҲ˷оɣʵڲУҰ׻ۣҲʲô£
˵ţѦС׼뿪ڰħһ㶣Ҫȥģ
ѦСתЦҪȥ˼ңǷҵծûأ
ڰħΪɻĿѦС⣬֪֪
ѦСҡҡͷ֪ҲҪ֪֪㵣ʲôİɣȻŮѦСȻ˵Ļһаո㶨Ҳ𣿡
ڰħͷ˵Ҳǣв֮ȷҪ£ϺҾԤףѦϵ쿪ʤˣ
һȥѦСһЦ쿪ʤݴ̵ģõϣƺеֵֹģõĻˣϺڣоҵɣ
ʵѦСⲢǶѩ֮ºȤҲֻ֪ÿŵ޻سǵ˶Լܣѩûͬ£ѦСⲢһУ˼˽Ȩġ
ŮѵһʣӵдʵŮδѹƱȻɢĺϢѵü֮ͬһʮ겻Ů˵ͻȻһɫˣ޷ƣǰ߸֮
ʹͨŮɢϢҲĽµʧԣ񡣶º˾ͷˣĸңͨ˿ܻл
89 ֮Ů
ѩ޻سĴ֮һϴ
ںڰħĳ֣ѩıʵǺǿֻӵһ˵ŮʹȲϺڰħǧղأȴҲˡҶ֪ѩϵ٣жټܳλϴ֮ˡ
ѩػ޻سǵıţȵЩһֱƽˡһֻħȺĳʱŻܹȥæ϶ϵģûмʦ֮ˣΪ޻سǣ󲿷˶Ǳ̻˵ӽرνʦ
ѦСѩҵʱ򣬾ĿѩǰһˡǵĴ磬ȻʿʿΪ͢мʿһֱǹͽӴĽ̻֮һ
ʱ˵أȴ˹̻ĹʿѦС벻ͨˣﱻ͢ƭɵѵ˿ǣҪͶ޻سڰˣͷһѦС;úЦʿһֱǽ̻ңǶڽ̻Υʹ̻ɥ֮£ҲԹûʵĽ̻еˡ
Ჽ˽ȥѦСѩ˵ҽѩ޻سйһϵ߶ҵӪղҲˣǶǹ̻ңǵǾǽ̻ʵ߹޻سû˻ˣ
һʿŭѩҲǹͽ̻ᣬ˶ԴǹʿѵͲ⵽𣿡
ѩЦĿЦʶѩѩҲʶʲôƨ񣬷ϻҲøｲͷʿװʲôǣղҳǣûˣ
ߣǶǹͽһᱣǵģ񲻻ŹЩˣ
ѩҡҡͷĿ⺬ĿȻˣǹɣ񣬼ǵø޻سǵģ񷣺ˣѩʶһνĹ񣡡
ȻȵķŭȴҲûӣĸͬ鶼û˵Ҳֻԭû뿪ѦС룬ѩһҲ嶯ĳȥϸߺɱˣҪɵѩ˹ŮҲһ
ѦСߵѩߣЦôھȼ񰡣εƺ̫鰥
ѩЦԶȱٰ׳գûЩ׳գ̻ҲͲˡˣôпյ
ѦСȻҪծˣ
ӵʿɫȵѿû취ֻҪһ߳ѩΧûлȥĻᣬǼƽʱ֪ɱ˶νˣҲв˵ļɱġ
ʱվмǸߴʿǰѩŮʿҽһ£ҽĪ˹ǽ̻ᣬŶֻһŵ޻سǵͨʿҼѩСӪ
˿˸ͷǰλλʿ࿴ۣǰĶѩ˵ѩŮʿǼӪǽΪЧͣ
û˵Թ壬ΪǶǱŵʿѾǹ̻ˡһʿԥ£ڷ棬ѩԭ֪ϣԼѩӪĹʿڶˡ
ѦСЦЦˣŮǼʶܲҲûʲôãøҰɣ
ѩЦǿԣԼҲ˵ˣʺܸߣֻҪѵԺѩ֣ΪʲôҪøأҸɣ
ѦСɫĶѩͦزҾ͸ɣ֤⣡
˿ѦС˵Ŀ⣬ѩССҵⶼҴ򣬲ҾϲеˣţȥѦܵǵúúչ
Ļ䣬һͷ˽һ仰û˵ʿ뿪ˡ
ѦСۿͷıӰλǸְ
ѩЩЦǿѩĶһ֮ܳΪ޻سǵĴ֮һأҿɰѦܵܣƺڲ÷ŵĵطˣ
ѦСͻȻѩһ仰˵ߡ

Ǵ˵еŮȻڴͷѦС¶ޱȵ㣬ǺεѩЦôҵĻû˵ٰɣ㻹㣬ǿһΣ
ѩһۣСһǲ˼飬Ȼ˼һ㣬һĻ㾿ǲˣ
ѦСٺһЦҲ࣬ŵʲô˵ı
ѩһѦС⣬û뵽ϻˣĺǿŶ
ѦСһЦԺлˣңұ֤Ϩ
Ƭ̵Ĳѩʵڲս˯ˣѦСҲС˯ȥ
ѦСѩĸڴʮ죬ÿѩ죬ѩŮҲȷѦС⶷˸൱⼸ѩƺѦС⶯飬ǶαҵĹȥ˵ĶѦСˡ
ѦС֪ѩ20꣬ȴΪʲôܴﵽ˾磬ͷ࿹ˡڸ޻سǵʱѩǺҲһ׵ľ磬޻سǲ죬޷Ϣѩڰħȵصڴͬʱֹκ˽ӽĺϢ˵ʵ̫ˡ
żȻģѩֹͨϢԱնҲֻܴΧ̫ܿӿӿ壬޷ǿ񱩵
ѩڶ̶̵һ׿Խ߽ףԴ֮ΪҲûˡֻˣѩڰħ׷£׻ֿ⣬һӵֿǮ
ѩ޻سǣͬʱĻһͼҲǳϼһȡЩǳ˹ϢʥѦСⲻ֪ôõЩ͢ʥģѩû˵Ҳûʡ
֮ѩͽ޻سǵĵĴѩ̫£ƶȲ̫ƣڲìҲ࣬ǸŮˣʱæŰѦС⵽ʱѩǺȶ
ȣѩиֲ࣬ڰħʮ߽ĳ֣˵鷨ʦ׷µĸֿĴˡµ鷨ʦΪ˴ﵽĿģЩÿδսۣҪɱϲپŽףʮħޣҲǱ޻سս֮гһ
ЩŽףʮħ޵ʬ󲿷ֶ鷨ʦˣȻЩ޻سħȺս֮˲٣ʣģɶǾӢġ
90 ڰ׻
һʱޣؽ޻سǵķΧٴѦСҲӵԼʽڣѦѦСҲ޻سǵĵͬǣѦСĴͨա
һǰıߵļ̱սԭܿЦĳϣĳĳӵϷһԲϣºս
սȻĵο֪զģҵĸ߼ĪɱսѸʮСҡһЩʱ䣬ѦСⰲ޻ͨԱ˽ʮ
ѦСȻǮҲסôͬʱģãڰħҲ޻سǵ˿ʵЩˣʮ͹ڳڽͼǵѦС⽻ǵš
޻سǵΧȷܴ󣬵ɳĮȵռ˲֮صѾǺܶˡѦСⷢṩһЩʽ빤ߣԼأһΪֹѾ˼ǧƽĿء
ʱȫĺôͳֳˣǿĻǱͨգ޻سǿʢõ˳ֵķӡΪ˸õѦСͻȻ뵽ǿ޻سû˻Ƿа鷨ʦ׷¿һѧУд˼鷨ʦĵãɱѧѧϰ
׷±ѦСÿǿħٻæģһ׷¼۵ĸʲôƵģÿ춼ǾĸɾѵĻصѦ
˽һ׷·Լľƺ΢ЩԭͣǸ޶ļڵ׷¹ŰЦݵϣ˲ļ
ѦСͷ۵ķǰ׻ͷϻҵ˷ϵʹ˺Сһ֣ϻʵҲΪӽڰħˡ׻ԼʵµʵҲһڰħ޻سǵϴλܵ˿顣
СڵʵףѦС׼ʮħ˵ģѣԼѾǲ֮ˣҲĪʧˡһСʵȼ⵽ٽ٣ֻ޷СڶȹٵģʵҲֻ̫࣬룬޷ʵС
ѦС˵ģиŮˣȻֻ13꣬ѾȫͬŮҲǺ顣ڸŮģѩһʱ䣬ѦСֻһŮˡ
죬ѦССŮڰħͻȻá
ʱѦСڰħ˵ʮֵˣССһһõЦݣ֮Цڰħ˽ϵܣϽ뿪޻سǰɣԶˣ
ѦСһ㶣תͷɻĿźڰħ˵ʲôأȵȣǲϻָʲôˣ
ڰħѦСŮֻĳԼЦ㵽ڶ֪Ϊʲô׻ΪĴʥ֮һȴᱻŵ޻سǰɣ
ͷѦСȷ֪ô֪
ڰħһۣķϻ֪𣡡
ѦСֻعͷŮ˵ɣţ
ڰħ˶˼·ʵҲûôע׻ʲôʱģ֮ǰ޻سϺ˶ҵģҲΪ̫һʱʵ޷չ޻سǣÿħ޹Ƕв˻׻ʱҲû֪ôľ֯һ߳
˿ڲ裬ڰħ˵ҲǸʱرûʲôرĵطиְæȻˣ֮޻سǵķ״ࡣҲʱʼ޻سǵ˿ȶзְ׻ʱľǹʥǺڰϵ
ɣѦС̲סôһ㶼ûкڰϵӦÿԸӦŶԣ
ڰħʵʱҲֻһ˲ĸоʱ̫̣ô£ϻͷҡ֮Ҳû̫ע£Ͼ˼ڰҺ޹ϵϺҲǺڰ
ƺ뵽ʲôѦСȵȣͷڰˣֳȫǹʥѵݵڰϵƳˣ󲻶ԣӦˣݵĺڰɣ
ڰħϵӵȷʹ¶һ֣ݲĺڰʹ⼸ϵϢǹϢǿĺڰħңĺڰħΪȶʱܱһΪڰϵ޻سֻ޷ȥˣ
΢΢һͷѦСȻ׳ΪڰħԾͻᱻʱͷѩһһѩҲܲˣϻ̫ԲŹң
ڰħͷ˵ûϺȰ㻹ǸϽ뿪ɣ˾üˣ
ѦСüͷ˼һᣬУҲߣ
ڰħȻΪʲô
ѦС밡һħħԴ֮£޻سǳ֮⣬Ҳû˿ӵĵΪǽģֻ취鷳Ǹİ취
ڰħЦڳļû취Ըܻ֪ɣ죬ҷϻµԱ󽫶ֱ߽ӳϽʵˣɢϢޱȵĺڰƺһУʮֿ£
ʲô񣡡ѦСⲻΪȻĵҲǽĵȼûӦǣ˭ܳܵ˽ʱĿɾѾܲʹǽɣҲ߸һʱ֮仹κβǣ
ղѦСĻںڰħԺת˼ȦĻᳯѦС˵ķչǵʱ޻سǶҪˡȻˣڰħͻȻı⣬Σʹ֮һĿܣϺڲð׻ħԱ
һֻʣһ·ˣڰħȻϵ˵ȷʵϺûѴ¿ܵɣϺ̾ȥ׹ˣ׼һҪڰ׻ħ֮ǰ
ѦСͷ·ֲˣ߸ǽɼĸ֣΢СģǾˣˣ֪᲻ĻǻΪҪͳһ޻سǣԲҪ׻ˣ
ڰħð죬Լȥƾ֪ˣŮ˵Ĺϵ԰׻ĺڰеģʱǾ֪˵ʵˣˣ˵ɣˣ
ڰħߺѦСĸĦŮСŮŮ˵׻ôͿݵأģϰҿǱΣһҪˣҪϰҼͰ
91 սǰ
ڰħĶܿ죬ѦСⶼû׼ãѾѩ׷¹ˡ
ʱѩէһ£ԵúͨϸϸȥͶһƵľˣȴͻȻԭĺƯɽƮأȴˮǰλãƺ̫ҫ޷ԽãԽǴڵĶ棬ÿһ֣ôˡ
ѾܾûдˣѩûΪ˸ŮĻͬδб䡣һǺԵģѩҪǰǿ࣬ĿѾﵽʦľˣҲϢĪ⣬Ʈ˸оء
׷£ѦСⲻ֪Ϊʲôȡһ֣Ҳûкʱ׷¸ǿˣҲǰûаʵ¶ɣѦСܾϻʲôԵľ㣬޻سǣС֮⣬׷Ӧ˿ɱˡ
ԴѧѦСľҺ׷µľȷԾһΣʱѦСܾȣΪ׷֪ôҺˡ׷˵£ѦС֪֮ԻĿǰľ磬ȫΪħǿǼٻʮ---ٻ
Һ֮׷¶ʮħӵĸӳɫˣҲȼ١һ뵽İ׻ѦСﻹǾëëģʵûʲôܸ㶨
ڰħͷԵ׹Ůˣк뷨
ѩĿѦС⣬򳪸棬ǰǰǸõ˵ѩˣһжҷ
׷»ǧףһ׻ʵӵĺܿ죬ҵĹ۲죬ֻĸҲһĶ֣⣬ĺڰϢΪŨ񣬶ҼΪаһЩеħԾͻᱻ
ѦСƵĵңǿԵҲڣȻҺţ񼶶֮սֻ˵ûʸμӣҪԸ׻ֵµһˣ
ڰħüͷԱ󽫣ҪزУһжǿ̸
ѩϻȷգҪɱѣͱ߸أǰҶһ֮һĶ֣Ҳֻ˵аնԸһɣ
׷µ
ѦСϺأ
ڰħҲǿ⻵˴£ʵ˵ɣ׹ʵҲˣҲֻܶԸҪüһϣ˵ҪɱУ
ѦСͷһ˶ԸһһСӦҲԿסʣµϺзɶˣͽµЩְɣԸ׻һӦûʲôɣ
ڰħҪСΪҲ֪׻ôģ߸󽫶ˣֵǧ˴ﵽĽʶҲ֪ôģǿµļһ
ѩɫһ䣬Ȼ£ô˵
׷µǸղһȥʱ̽ģѵû𣿡
ѩû֣ǶˣôڣҾȻû֣
ѦСɫЩѿû뵽׻ص֮ôĽʶ֣ȻԹȥ̽˲ŷ֣һйͰˣж񼶸֣
ڰħЦô񼶸ְȫŰʮ񼶣ҴĽµģŮǱ߸٣׹ǱӦöЩɣ
׷µҴʱľԿʮλ飬Լ3012룡
ѩһĿ׷£УȻ㵽ˣIUǻʮλأ
׷µ1Сʱ4236룬ʮλɲó
ԣʮλ飬ԵסŶʮҵ߽ף˻ħ޴ﵽ˾磬Ե¸߽סϧǶ飬׷սٻģʮλһһĻԿƵĺܺãԶ࣬׷¾ûʲôܶԸ˶ٸˡ
ֵһĳĿ׷ڿʱĵͻӣҪŵ͵ϮʹҪֳһֵľԼڶ񼶸ֵսϣû˿Ա֤׷µİȫԣչ˺Լ
ѦС˿СףСһҪϳˣϺڣսḻ˵˵Ǹν
ڰħϺҴʲôսԣֱӴ˳ȥܿ٣
ѩ˸ղŰ׹˵˵аϢأһھͱħԣҾҪ⣬ʱǵ˸ճȥȫΪħԴ󷢣Լ˴ԼˣܻΪĳЩسΪ׻ˣʱֻ¾ֻ·ˣ˵˵ֵ𣿡
ѦСһʾĺܵǼû뵽
׷µ㣬Ѿҵ취ˣ
ѦС⣬ѩڰħͬĵʲô취
ʹ˵֮׷Ҳմմϲģһ˵ħԻᱻΪǶģʧȥȴᱻӰ죡
ڰħ룬Ȼˣ׹ÿʮħ޵ʬٻʱȵǵʧٻһٻˣֻû긶壬ʲôҪţǳľ룬ȴֶ˸ôΪûᱻħԣ˴춼ǰ
׷Ȼͬνæ׼ʲôʱҶ⣡
ѦСͬ׷֮ԣ˵ĲôֻҪӮˣǿԼŬĽ˼ôãͲð׻زˣⲻǴĸ鷳ô
ѩҲͬ׷µĻ˵͢Ĺλΰʴȵʱ룬ΪҪν͢أ飬ҲᱻŵˣһжΪĽֻҪʵҿԷŽ͢뷨д⣬˵ǲǣˣ
ѦСⲻЦ˵ĺðֻҪŽǰ׻ʲôħ¥Ƕҵ취֮սʱ򣬾Ȼ޳ܵ͵Ϯˣħ¥Էʲôʹߣʲôƨ
ڰħ֪򸾶޹ģǱݺģڲ˵ʱĿǰҪĻ취ȹ׻һذɣ׻ضˣħ¥ͱˣ
ѦСȻյħԵϢʣͺðˣˣնϢֻһˣǻûϣģ
׷µѾϸԹˣҿʮʮħգһСʱھͿ԰ϢϡӰ־ĳ̶ȣһҵľҲͬʱˣ֮һʱս޷μˣ
92
Ѧ
ѦС⣬׷£ѩڰħΧ
ѦСȻ׷ʱ޷μսǾҪ˶Ը񼶵ĸˣСףûпܲμս
СɵķɵѦСļϣ˴񲨶С׵ĴԲμսСƾͲˣСƲʺսģ⣬С׷Ǹղ˵߸УѾһҪﵽľˣϻҪħԪˣЩĻǵʵһ¥ģ
ѦСɫڴˣվˣǾˣ׷£Ͻ׼ϴ˳ȥ
һȺ˳ȥڰħ̲ס˾䣬ʲôħԪ
ѦСֻҪ޳ħԪʹ٣ҲԳΪޣΪµļһ
Ѿ׼ǱϾͨˣ׻ĺڰϢŨңʹصĺܺãҲᱻַѦڰħһХ׵Х޻سǣܿģԶԶڰħĴѾʼжˡ
ţѩŮֱӴӿռָ֮аѵ˳ӴĹʥֱӹעھ޵֮УʱһƬǿҵĹҫ֮Уʥıӿ˲˷ԲףƺӦĹʥ޻سǵıҲһɹ⻪
׷²Ҫ磬ΪĲӱڰ׻ϳǳװѦС⻹ǵһμʹװʵ׷¼ھʹ׵Ŀףһһȣϴĸָ
ѦСһԭӲɽ¶ˮ鷨ʦϺöҲ٣ȶıϵĿȻҲǵĶ׿ķ֮ߣֻǴνµħߣµ˰ɣ
׿׾ƤɵģֻǼ˵㣬Ҳϸ󷨣ܿҲ̫ÿע鷨ʦƽʱǴһϯѩ׵ĳۣǸȽע֮ˡ
ĸָǸһռϵѦС⿴ʲô̺Ϣȴʮֵ͡Ҳ֪Ļ˵ֶ̫ˣôܻ֪
ڰħֱӱֻһ׵ľ޴ӰͻȻڸ߿֮УѦСֱܲӷȥμӶ񼶸ֵսѦСﻹ˵࣬ڿɲǲ֮ˣ˿ϼͻҵͨˡ
ѩҲڴױһѩһλ˵еʹԳɵĴװѦСһ漣ϷеŮװȫ׼13Ķװǿķ½Ҳһġ
ͷ޴ĹЯǿҵϢ׷һ鱦ɢĿֲϢʹȫ׹װѩҲòԶԶġ׷µȻûѩô࣬ʤڱ࣬ʵǿͷʮλĹӳ֣ʵȻҪѩˡ
ЦСⰡڿˣһıȤ
µСѾͷϵĹϢЩˣϧǹһССͨҪôȥһ˾Ϳɽˣ
ǵͷСֱӽڰħ޾ٶ࣬ٺ٣ҲСһ
µһۣѾͷ޳ɴڰħҲɽߣ
һɵĵ㶼ˣڰħôԲʱ򻹲һ

¶Ĺͷ£Ѿֱӳ׻ϳڰħҲ࣬׻ϳҲǺĶģЩͨĽôܵ񼶸ֻ֣һƬƬӺĵˡ
ӭǵģǰ׻ĺڰӴĺڰϢʹǺڰħҲеľѡֻڰħͻȻһŴһīɫף̺ǿҺڰϢȪһŵ˶ȥ֮ʮµʧˡ
״ǿҵƻ븯ʴ֮ܣʹĽϵĸҲҪرܣοЩ񼶶ǵĵˡԸڰѩĹʥͿʼˣֻ±һɫĹţϵľ޵ͻȻ߾٣˲޻ûжĶһ̺ǿʥĵâͬһ㴮˵Ĵ
âϢңڰһƬƬĵ£ϾˣѩɱȺڰħ׻ҪࡣƺҪѩƴ˭ǿ󣬺ڰħ̸ıսԣʹϢԾ޴ֱӲȵ˶޴һףʱнٸڰﱻѹ⡣
ѦС˷ܵĴЦϺڣͣϺڣͣǣѹǣ
С׼ɱʹǺڰҲˣʱ˿òɱУΪѦСεжȥС׿ؼϵŲԪأγһһ׷ԲС׵ƮƮȴѸٵ£סһĵˣʹ޷жҪܵ׵á
ţ޴ӰڳˣǿûϢֻһװУһǿӿȥǰʲô磬ѦСⲻ֪ʱ֮ǿѦСᡣ
ʹǱħʴɥʧ˱ԣЩӴĵ˻һƬƬĵ£һħ޶زϵĤʵһ֮󲿷ֵɥʧս
ڰħſ죬𣿺ǿϺһǿϲ٣ϵ˰ôĸֶҵԸ㣬Ϻ
ѦСһЦϻѦСʲôˣ
ڰħȻףſ;һХǿʯͷ̶㣬һ***ˮѸӿȥͷħȫͷųȻͬ졣֮аǿҵĺڰħƻϢĺڰħ˲ʧһƬ
ѩһͷŵâһ˵ɶϻȻôڴˣѹֺڰϢŨңǲԭ£ˣС⣬ʿأֳǹһ£
ѦСЦûӽͨȥˣǳʱ߽׵ʥʿȵȣϺڣƺЩԾѦСɫͻȻһ䣬Żһ޼ʵĵˣƺ뵽ʲô
ڰħͷһôˣǲǷʲô
ѦСôôڰģԼǵĵƺ̫˰ɣԶԶ׻ԭеʵЩڰǴʲôطͻȻܳģȵȣ֪ˣѹ߸ûгһڲϵٻڰǵг̣ˣ׻һǴڽҪͷҪôмˣߣǼֱӳ嵽棬ϣü
ѦСôһѣҲ̲뵽ˣڰħȻˣ׻ʲôʱôмıˣˣ
93´ս߽
׻֮Ѩһ޼ʵĺڰĳѦСӿɽϰ񣬺ηѦСµ˰׻ӼƲߣǼѸٳܲȥͽȥˡ
ѩϺڴüı
ڰħȻϺ´ǹҪʲôı
ջ˹׷һֻֻʣ¹Ĵǰ׻ϢˣǵĶҪ죬ֻˣˣ֮һͻƽˣ
˵䣬Ѿɹڰ嵽׻ܲǰˡ
ܲϿգһ޴ƲʳںɫһƺĺɫЯŨŨĺڰϢ֮Уһ죬һ˿˿ĺڰѸٵĳ±ȥϵʧȻǱ±ߵİ׻λˡ
׷µһϣ
ɫأüͷ΢壬üһȻԪЩħȫջħԪĻС⣬ܶҪˣȵĵɣ
Ҳһĵǣ˵ͷϻҲ֪ǴѧԪСͺˣˣǣôҲ֪飬ͷϻô֪̫ˣ
ǲûΪµĻΣͷϻпǴ˵е˫黢˵ϻһ꣬Яһͬ
»ȻŶԭˣͷϻһһʥģһаģԲŻᱻ׻һŵ޻سԸܹ죬ȫʥിİ׻ͬһǲΪʲôݣ
ǵһʧĴۣɾڵİ׻
Сڣ֪ȥ׻һСɣǾҲûлˡԣСڻû֮ǰѾ׼öˣҪֻһ£ǾǷ
Ĺƾճ֣СĿľĳķʽţƺӦľһƬƬĹˡЩԪأѾγС׻ǵһӴԪֵЭս
׷·ųһͷ޴ĹݶȻ׻ڷѹȥһҳϣܿ˷ԲʮڵĵͿմûѹ׻Էڸ߿ϵѦСһ۾ͷֹһסˡ
ڣȻǰ׻ֻʱİ׻Ѿûԭӡȣ׻ͷ̬ϻͷ޴ͷ­֮ϲ˿ֲĺڰ۾͸ɫ¶Ѫ֮ɫޱȵѪɫƺ˿˿ޱȺڰĺɫ˫ޱȿֲ۾Ȼ͸¶ޱȵѹ
Σ׻ʱӦòа׻ӦýкڻûһİɫޱߵĺɫǺŨĺɫۼײϻ£ѦСһۼף֪鷳ˣһѾڰʮλħ֮ˣ˵Ѿһֽ޵ľˡ
ûн٣ѦСⲻ֪ΪʲôҲҪȫ޲ŻٽٰɡʱѦСҲֻˣ޵ϻѦСʵ벻ʲô취սʤ
ϻܣһ˿˿ħԪȻܱȷʵħԪħ߲㾳磬ͿγħԪʹһ˿˿΢ħԪҲԴʹϻ޵ľ磬ѦСⵣĵǽΪޣȻޣǰߣϻпܲҪȽپͿȶΪޣǺߣҲпܲ⵽ٽ٣ҿԸ
ͬǣΪ޵ϻӵб޸Ϊǿʵ˵ʮֲֿ顣
ǵȻͷϻʥѾʧˣһаޱȵ꣬һﻹȻԼһˣǸµļһ
µԼһ궼ܻɼħѾﵽˣȫûԿˣ취СûԺˣǸɰŮ
ǼһˣһŮأ
°һۣǵð
ߣѩһɼĶˣͬѦС߸һﶼɼˣֵҵǣûо׵ϴϣϻжûĽǿ󣬷εжȫʧˡ
ѦСָ㣬ѩʽÿγжǹ˵Ҫǰľ޵ѩԸһɼĸ֣ǱȽɵġӹͨչĹʥҪͨĹʥǿϲ٣ѩĶʹõǱסĺڰлѩ
˫ֻ裬е쿳쵰Ȼһ㶼֪ϧ񣬶һŮ־Ȼһ㶼ţкݶ̫·ˣҿ
ͷһ亹㣬пܻչ˵˵ˣԷڿħԴ󷢣ǲŮտ˵ԣ
ɭȻ˵ʲôˣڿǹʧ
ȻٺһЦˣҲŶ
һŤͷŮж
ʽķȫٶ֮£ӣѩܿҵ˻ᡣһ˲䣬ѩϵĹʥͻȻ˹װĹʥѩٶȶȻһΣȻϤȴҲް취ıˡ
һֱڹעֳǹһЦѾͷܴ⼸ĸɾ䣬ʦ緶
ƺԼĽһĵ⣬ǵȻˣŮӦŶԣ
ǵŮϵϰɣ˵ŮشԵģ
׼䣬ȴ淢˱仯
ѩΪҪʤˣȴȻֶֻ־Ѹһʱ֮˼ûɵˡ˻ĺˣʹѩĵӹҲһֿథȻħҲô̬ɣ
ڰħЩĵֵһɣһɵķʱĺԼҲǺڰڶַĺڰʴ֮£Ϻһᱻҵɶ˵ķʹõԭĺڰħֻΪǾߣںڰħҲﵽһȽϸߵľ磬Ҽÿγֶ˲Ĵν伶ħ
Ժڰħĺ࣬ǺڰħĲǺڰûˡ׺Եɼĳֵ֣ĹһһϢ׼һĿըӲһ־ͱˡ
ǵǱ飬ʵǧ򱶣Ըĸɣǿɻʤģ
µʵȻ̫࣬廹Ǻǿ׳Ͼ壬ɻ޷ס
ͻȻ̾˿ܿϧڵ飬ܳսǰ׻Ҳصˣ
һ㲻˵Ҷûע⣬ϵƺథ
ǵ㣬ڰشش߶ȼеĵطӦṩ֮󣬻ָģҲΪʲôֻȵزŻγô飬ĵطټ
µԭ黹㣬㲻˵Ļһ治֪
ǵ˭ƽʱע⿴飬ֻʶÿӦ֪
ЩίĵҲûʱ˼ôð
СʶĲԪصͬʱǿֶιӵ޴ͻȻѸС޴ʵƳ֮Уһϣһ£ڶֻûӦʱƶȻ»
Ȼһ죬ֲнɼĵ˶˶ȻܶݣԸ˵ȴ㹻ˡѩעȫʥӿԷ֮ڣɽȻۣ֮ͬ£Ľֻһ
ըˡ
ڰħȴǳᣬһҧסɣٶҧķ飬úڰħۻ˵壬ѸٻָĵӡֻҪʱգһɵȫ֮󣬺ڰħʵӲ١
С꣬ͣѦСڸ߿дţͷʹͣ
ڰ׻ĺڹֱߣһѩ׵СʹϻͷԭѦСⷢ鲻С걼ϻߣǿϻСҲ֪ôģһȴʮֵĿֲʹǺڰħҲһʤ
Сֵٶĺÿ죬̶һӵʱ䣬Ѿڰ׻ͷϿİٶˡٶĳȻҲʮֵľ޴ϻͷŵĺڹ⻤ҲˣСеҲֱϻͷ­
ϻϻѾϴɵϻʵͬСɣķ֮ǿСĳҲһʱ޷ƿͷϻͷײܼĶ֮һСڳܲ˸ǿȵĴˡ
٣С꽿һˣˣˣ죬ϻͷӲıȥһأʱСҲƲ֮ⲼԪػֹ֣й©ȥϻʧȥ˼Ļᣬ۾
94ƻ
ûƲͷܵĺڰϢʱ࣬鷨ʦ׷Ҳ¼պڰϢΪָŹŴϢѩҲμ˶ԴɵսĹʥƣǰл֮£ʧȥ˺ڰĻָϣڱ
ʣµһɼһֻϻɫϻͷβûвμս룬ǲܡ׻Ϊ˳Ƽ޳ΪޣС׵Ķ֮Ͱֻϻϵˣϧ׻ջûͻƵޡ
ͷϻ׳ˣԼϴϣɱ³ȴͬ飬Ƕ档
۾׻ԵüΪ侲ƺڶ֣Ҳ壬˵ˣΪƽһˣ
ûзԼҲûз̵ˣǴʱİ׻ӵǿΪ³źڰħԣ׻ǰ׻ûһ˿ʥֻ࣬ޱߵа񣬴ڼͻƵ״̬İ׻ʱҪľʱˡ
ѦС⣬ڰħʱ䣬һԵĳ
Ϣģûô£ѩͱһǿƵĵ˳һȰӰСǳ˿ϢȻײڰ׻ϣֻ׻ܿʵɹһ㣬Сƺһָѹ֮ϣǿ㱻ѹȥӲһ㡣
龰̾ϢСϵడ˼ҵķֶƣϧˣ
ǵⳡսӳ
׻վС꣬Сϧ̫ˣ
׻ƺһ֣޴˲ȻĳС̱ʮಽǿסΡѦСһȻҲ֪һǿû뵽׻ǿ˹ʹСǿֲɻˡ
ڰħĶŰ׻û뵽ʵѾزˣһභˣ
׻˺ڰħһۣû˵ѩϵϢԽԽŨˣ취һҪ֮ǰɵ
ָ̻ղҲǱ׻Ǿ˵ķһʶľͣʱѩ˵Ļǲԥؼʱ̣ǲܺ£һжˡ
ѩٴγȥϵľ޵ԥĿ׻ʱһиӵĶǶģֻҪƿ׻ķ֣õĹ
ƣѩһղʧİɫϢָֻ˹ֱֻ޵ʥźȻŨޱȵĹתѩɢϢΪŨˡ
һѩĹ׻ķֶˣһ붼ʥĹڻǲа׻ħԪѩĹ⣬ʧˣħԪˣǱˣ
ǵС⣬СѾͷȥˣĹᱻħԪɵģ
ѦСһôǶģħԪôɹģ
ǿЦҲ˵ϽҪˣͷϻֻӿȥ
˲ˣѦСеţ˳ս죡
˵ʱѩֳʮ൶֪ΪʲôƺӦǱƵĹеΪЧˡ׷ûٻʮλ飬ԼˣһϢӿ˳ѦС˵ڶ仰ʱϢԲʮ֮ڣŰ׻
׻ж˼ûУֻǰվԭأͷֲϢٶ֮죬ʮ־ˡ룬ϢȻìһɫ˿˿ɫƵĹìʶһа׻
֮һĹìϮ
ìϮǴΧĽ䣬׷ӲǰķΧʮ֮ڣɼħĿѾﵽһߵˮ׼һͨʦ޷ľ硣
ìڵ˰׻ϿգһĹìڰ׻ķϣٶȿɱȱࡣ䣬֮ԻᱻΪ䣬Ϊħίʵ̫ǿɵƻ޷ƣǱõħҲһ㷨ʦ޷ʹĳħǲԶġ
ۣۡ
ܼʮֵĴ̶ìײڰ׻ķϣѸʧͬһͶ˸µ֮Уһҳ£˲һ˿ۼ˼ǣ׻ķ־Ϣĵ
׷Ȼ
׷µĹѦСһֱʮ鷨ʦ˸𣬶κε鶼̫Ȥľ˵ʮֵȶԽ䶼Աڣһףƺ׻ʵҲԤ֮ˡ
ڶ̶̵һСΪ޴Ķ޷ӼãѦСⱻȰ˻СףŽ׻ļ̫ľ̺ԤϣԪ壬޷ز
С׻ڻָ֮УһʱСƴʱɲóͲ˵ˡ
ѩεȻܲģҲ޿κΣ԰ڵ׻ħԪĵزһж˵ڰħֳûٱ**ΣǾ޴̺˷ǳѩʼѩĽһδεļ̤׻̩ɽѹ
ֲγɵĳڻЧС󣬰׻ķڱƿˡʱڰħȴǰľ׻ķ־ȴӲޱȵķ͵߻Ҫҷǿʹڰħǿ壬ʱҲѪӿһ˫Ÿʹ
ǵСЩˣħԪγɵķǿƴزѾˣ
µҿ˫һʹ㿴ı飬Ȥ
ǵƿħԪǹؼû֣СϻǲҲˣС㲻ûͻƵСɣ˫Ĳ̫ˡ
¶ѦСС⣬ڿԽλˣ
ѦСͷеţó־ʶϰֵܽǣ쵰򵹵۹壬򵹷򵹡Ҷҽʲô
ȻЩţ»̲סЦ˳
һѦСĻѩ˷ܵվ޵˲˹ȥЯǿĹѦС̸ķѩٶȼ죬գۼ䣬Ӱͳڰ׻ǰ
ܼײ֮ϴѩÿεĹֱӵٶ϶֣׻ɵһָͷɹӰһӭѩľ޵
ѦС⵹˿üһƾǿȾͿԵֵѩϻʵǿزˣĴˣ
ǵ㻹׼һ°ɣҹСϻҪͻˣҷ˵Ĺ˵ʵǲʹģ
ѦСǻŸʲôϽһϣʲôֵˣ
95 ѩƽ
СڱѦСڼļ֮£Ҷ𣬻꣬Ѧ
һ߿ٵƶţСһ˵ҶôˣϰôͲȥأǵģ
ЦҲ񼶸ˣС⻹ǵǻ£ûȥ
ﶼĽϲȥĵطǵʵǵЩСҲΪǺã
ѦЩЩ񼶵ͽ׵ΪʲôҪܳʱͻƸߵľˣҲмˣڻֻ񼶶ף񼶣Ҫûһǲ̫а
СڵǵĽѾˣϰ壬ڻ֪ĵũأ˵ũ񶼵ˣ
ѦͷһŤСڿٵһצǰС⣬ڣӦûĲŶԣ
Сڵϰ˵ļΪҪܶҪľ綼ͻƵģ

Ѧܰ׻ϳȴһƬңߣʬ˵棬ڰħѩ׷߸󽫺󣬺ڰڲٳ֡һĴƣϴ֣ڰ뱻׻ħĲ¶ˣҲʧΪأ߽׵ĸ־͹ȼĸࡣ
һۣ޻سǵĴĴ룬ʵҲΪˣ޻سǵǶ԰׻ʹ޴ﵽ޲úѪʳ⣬ǵ̵زˡ
ƯڿУѦСԵĿ±ߡ
׷µηìϮˣ֮ǰľѾĴˣʱһĺװ֧ţ鷨ʦѾȥˡںڰħƿ׻ķֺ׷ַνìϮ̫ľ޷֧ͷŽ䣬֮£׷ȥڤ룬ָ
Ҳ׷ǳ鷨ʦҺľܿռﱼӿϽˮϢ˳ɼܷνѾܲˡʹǶǣ׷¶ĿҲΪͣ˵ΪزѾܲˡ
ѦСְⷢ׻һֱڷؽ׶Σֻѵüεĳֹ֣Ҳʵ޿κ֮²Ŷ֡ѦС̲סʵǴ磬ͷϻô£һֱɱˣѵշǲɣ
ǵˣǲܶɱˣ
ѦСˣΪʲôɱˣ콫֣Ϊɱˣ԰ץ߰ɣ
ǰһۣ֪ԼڶȽٵĹؿڣʱɱˣٵģ˵Ϊʲô׻ô϶Լ⵽ٽ٣ѵѾӦˣ
µпܣȽ߶ٵĸӦǳҿӦǸоټԲɱˣǿ֮£ʹ׻ҲûʲôտԶȹ
һͷԺѦС⼤ĵβʹɱˣʹٵǿˣղϻ㲻ɱˣӦɱɣ
ǵϻʵڰ׻Ȼǿ˺ϻɱϻ֮Ĵ򶷣
̾ϢϻȫȻûʵطȥˣܲˣôսʱɢɵľͰˣ
ѦСϧħˣô߼ħСˣ˵ֱͻƵʮף
ǵˣϻħûˣħԱߴڴ洢ĲλǿڻתǲдʵҲӵ⸱֧סڰ
±ߣѩıŭˣԴӴﵽ߽ףʹûƹԼĹ׻ɻ⣬Īľͱ˳Ѿʮӹȥˣ˼Ұ׻һֱûлֶԸʹøַʽ
ȴޱȵķŭ˼վԼĽѩûа취ɱˣֱ޷ܵʵʵ̫ˡŭѩٴηԼʵɥʧǵװڵȫȫеԼ֮ڡ
ͻȻȵĵСѾͷҪͻˣ
ҲΪˣʵͻƵСɣһװͿԷӳǿЧˣ˵ˣ
ѽѩͻȻֹͣ˫ֽڵϣȫһŭ
ܿռϵѩӿȥ糱ˮӿ֮ڡͬʱѩϵװҲһѩĹħȫµѩ徹һ***ɫĹâѦСⷢɫӣɫҲıĸˡ
صĹâѩϵľ޵˳ֻһɫ˿Կ϶ģ֪Ϊʲôƺ޷ɫţصĹâѩƺϴһ㡣
ʱ򣬰׻ĿһĹʣѩ૵ȻѹĵһˣŮ
ǵС⣬λħĴҪ仯ˣϵĴ󵶱һֹܣٺ٣кϷˣ
ͬʱСڳѦСߣһ𾪵Ű׻üһϰ壬ϻôˣ
ѦСѾһЩԲŻôС⣬֪ΪʲôҪ𣿡
СڰȻһϰ巢ֻСڳܸ㶨ͷϻˣǰɣСʲôʱҲô޳ˡ
ѦСݹʮλħˣһʮλħˣһڵЩʱ׼óȥ
СĪĸϰ壬ЩʲôҾǳȥҲû취ȹٰ
ѦСһصĵ£ʱȻ˰Ƚٵģٺ٣
ȻѦСΪ̾취Ȼһã˸ˣ˸̴֣ã
ѦСһЦֻȨ֮ƶѣ
ƲƲС죬˱˻ԣˣ
СЩãȻĿѦС⣬ϰ壬˵ʲôأʲôʱ˻ҶȽ٣㲻ɵ˰ɣ
ѦСʱȻ֪ģסҽԵʱǧԥܷ˳ȹһأͿˣ
СĬȻ
±ߣѩϢﵽһ壬ŨޱȵĹɢĹʣԭ߽׶¶дɫĶɫȻű仯ڶʱﱻ̫ĹϵһȰƺǳڱܣͷ˴Ĺϵʹָֻ˹һڵҲࡣ
٣ѩͻȻͺһֻܵȻȴѸ˻ȥʱҫ۵ĹâɢȥѩһƽվԭأĿƽ͵ĶŰ׻
ѩȡͻƣΪﵽСɵľ磬һһΪֻ׷ڰħ֮ˡ׷¿ȵĶѩѦС֪Ů˲Ȥֻ»Ϊһͷˡ
96 ٣һ
ƽĿŰ׻ѩˣڲ࣬Թƽһս
׻ͷȷӵпһսʵ
ڰħưͱˣϺ޻سǶ˼꣬ȴСԽˣ˲ˬ׷¿ȵĿ޸ı䣬ӵѩ׻ʱʵҲϣˡ
ҡҡͷСѾͷûСϻʵ
µŸոδҲ飡
ѩˣֻ޵ޱǿҵĹȻղŵƽȫͬ޴ĲѦСͻȻµĸо׻ͷһޱȹĵˣǵͷСѾͷԹĿƺģʹǸոҲɵľۼħⷢγħ
ħһףʮ֣Ĺ΢΢ķ⣬Դ˵ʵʵĸоǱϾֻǸоѣѩҲԼĿƻҪߣ˵ӦùԲ󣬸ʥϾĸо
׻ֳһź߾֣ź֣ڹħɲǣֺʧһۼ׵ȭͷ˵ǰ
ޱȼӲۼ׹Ȼֵס˹ħѦСȻ֪Ľȴ̲סЩʧȭͷ֮ϲۼף⣬ѦС⻹ȭͷϾʮצӣȻмѿ׶Σԣ׻ڷı仯һֻϾʮצӣֱǲ˼ġ
ɾ޴ײһˣ˲䣬һȦȦεĲײ֮ѸӿȥѦСЩķ֣һβĲ棬ƺȳȥˣγյشֻʱϷǳĶ̵̣ľԸӦĵز
ѦСЩĵһôͣһڱϿӣǲˬ
ƺί̲סЦͱ֪ˣʮ꣬ѾﵽʥѾǳˣ
µ˵ϧСûбܣҲ߽ˣ˵
ԵĵͷһΣѦСԭ屬ըˣγɵƺôҲ㣬ǾЩ֣ѦСʱƺдγɵģôûʲôرĵط
˵䣬ѩԼûзʲôЧѾ׼õַ˳ȥΣ룬ɹϵɵͻȻڰ׻Χ뷢һ˸Ĺâͬҹǣ˸ȴĿĹ⻪
볤Լһףгж̣Ϊ̫ĹϵѩҲ޷ƺÿһĳ̡Ҳѹ֣ѩϾǸոսҲǵһʹħҲǰδħɵĿƵġ
˲䣬ۼԲٶȶ԰׻˽׻ȻԼʵΪţѩħ׼ãͷų˿ѩԴҲ޿κΣ˭˼Ұ׻ʵԼأ
ͬˮ˷ŵĴڸµ֮У̵Ĵ಻ϵĴ̶ƺΣգѦС̲סüͷ˲پ롣
СҲ˲پ룬ǰСû˿ģʱȴͻȻˣΪѩ׻ս˶ûע⵽С£ҲǶΪȻˡ
ЦСѾͷħƺ뷢ļҪĸߵģ
ҲͷʾͬȷΪѵˣϧ̫ǿˣոմﵽˮ׼Сܱȵģ
ǵСⰡ㻹׼ɣСѾͷСϣһ£Ļܿģ
ѦСͷ֪ˣ
ħγɵħڻһȫʧ׻嶼ûӴһɲǣ׻ջ֣ۼͻȻʵʵ˵Ǻʵֻһָоۼױޱ仯ɢϢ˵Ӿȴһ˲ĸˡ
٣׻ͻȻͳһһԵֿǿƶȻϱɽصѹսСɼѩͷһ岻ĵ岽
ڰħɫ䣬һֱͷɰɽƣԭҵȻãֱӱƱȵķ飬岻ıʮײǿס
֪ʲôʱʼ仯ģ׻ϵۼײٺϾһеĺɫˣֻͻȻ˫ֽ˸ӡһۼŨޱȵĺɫʼ𽥱仯ͬīˮϡһ㣬ۼϵĺɫ̶𽥼ˡ
ЩȵĿŰ׻üһȻˣǰ׻һģԶŵĴˣ
ɫԽС鷳ԽڽҲ֪ʲôȥˣְﲻʲôæ
ǵֻǱӡ˰ɣ
һʱֻͻȻ֪˵ʲôˣӡ˵Ȼֵø˵飬ΪһѦСͻɡȴ޷ΪûнѦСΣ̫Σˡ
ǰһΣǾͰ׻ħİ׻̫£¶ܵѦСİȫֻһǰ׻ȴкöкڰħѩ׷£С꣬СףСڣ˵߳ȥһǳˣ԰׻ǼҲ޼£οʱСڰħûʲôˣ׷»ڻָ״̬
ѦСʱѾûбѡˣ˿Сڣ԰ɣ
СںԥİѦСṩħڵȥͬСڵĺܿ졣ȻѦСⲢûʲô˵СȻͼˣǾǰ׻
һХСڼ˲ƶ˰׻ߣϣ۶ɵĽȻγɡ׻ûܣ뿪ȻҲ֪֮ܣͻƵĹؼʱ̣ˣеһŬͰ׷ˣΪؼʱܣͻӰ
Ҫ˵ǣѩڰħ׷¶ѦСĿˣǼͷųǿ赲׻ܡ׷²֪˿ʲôѸٻֳָʵڰħ٣ͬʱСҲ۾
鷳ٵѹˣͬʱҲǻᣬ׻Ļᡣ
ΪһľƽŲѵʱ򣬰׻ˣֻѸٵĽ׺ĺϡڽ׵ĿСڣͶ㵽׻±ȥˣȻǿСڹԼֻһٶ޷ȹ
ѦСҲ֪ʱСʲô͵ģȷ֪һ㣬ǾǴ˴εԶϴ첲ϸĽ׺ĺڰ׻ϣ׻͵Ȼһ٣ּܿٵĵһףɵĶȹȥˣǿӲĳ˹ȥ
97 ٣
ڸԭ򣬰׻ӱ٣Ȼûо٣ʵţſͻ١
ڶ׺ܿˣƺҪѹӣ˵ԶԶġֻСڻڳ֮УֻʱСƽʱ磬޷ıٵѹѹڵϣЩˡ
ѦСôô죿
ǵС˴νϴΪޣɽ磬ɽ磡
ѦС⺧Ȼôݣѵǿڵã
ǵûǿڵǴɼħģ̺ΪӴ󣬶С˵ͻƷΪǺȻ飬ҲҿǻûħģСһ
µԭСϻıôˣܲ
Զһһʮ׵ϻпУ֮ϣȴٵĽơϻ֮Ӵ󳬳ڰħ࣬㣬ڰħ޻˵Ϊ׻ıǿ࣬ЩҲġ
ϣСڸ޷׺ڰ׻ϣСڼĿֲѹƵĻȥѦСʱܸӣϣһЩΪҪ׻ʱϣһЩΪһ׻һأСҲˡ
໣׻쳤ХδԹĸоֻĸо̫ˣʹ̲סХۼ׸ǣ׻Ȼ̫౶ۼȴǸţͬǣÿһۼ׵࣬ƺ͵ͬʱۼҲˡ
׻ֵȫĽףн׵ʱ򣬰׻ԼͻƵļˡڰ˵һϸһ׻壬һֱǿޱȵۼڲٶٲá
ԶԶģѦСⷢ󣬽ţ׻Ȼһ¶ƺǧѹ㣬Ӳѹȥʮס̫ˣ׻׼ڰ˵׾ֱ֮ըѿˡ
ıըֲ񱩵ʹǰ׻ҲԵֵֻ׻ѪۼˡһײΪ׻˶ӳ٣첲ϸѶ£ֲʹԶڰ֮ѦСⶼо
֪Ϊʲô׻ͻȻֱˣڽ׽֮ǰ**Σһ˫ַɿĽӡ˲併٣ڿһɼĲӰװ׵ģɫƺ˵Ѫ⡣
׻һҽűܵĳǰһǿ֧ס壬͵ſһѪɫ΢΢ֳ԰֮ɫѦСͷһַ˻Сڵߡ
ͬһֻСèСڣһ֣̽£˿СڣСڣôˣ
С΢΢۾ѦСһۣſڣһ仰û˵۾ֱˡ
ǵСڻȥˣܳŵڣѾĺܺˣ
ѦСЦһν׶ûܵȻ޷ܣ޷ȫ׻Σ
µ㿴СϻڵӾ֪ˣܵأ
ǵС⣬ûʱԥˣСױ֣ѾͷҲ֣ͷһϣ鷨ʦЭСϻϾˣ׼һ°ɣ
ѦС⿪ڣڰħ׷ѾˣղŵĳȻһᣬǱϾǸ֣ܿѹˡڰħֱӴӰ׻ϿѹҲΨһˣ˿µĽ׶֧סڰħʵ벻ԼԶ԰׻ʲô˺
ѩѹҲ붯֣ѦС˻
׷ʶͷϵħղ˲Գٻָħʱ־ٻ˰顣ʱڰħһãͬĴڣʵ壬伸ЧҴԳռ˵Ȼ׻ǿǿĲ˼飬׷»ϣʱɧһ°׻־ʹǼҲá
СĳЩҪѦСⶮ࣬ʱҲ֪ԼԪزܳпʲôæûϣȴ׻ǰ٣ǰȡͻơ
ڰħľ޴Ȼѹ£ڿٻָʱİ׻òӦȻǿʱأԺڰħ˹ֶΣǲӦûӡ
׷²һİ׹ǼηĴӵ´Խϣס׻ͼħϾǵͼħ԰׻˸߼ĴڣֵͼħѾˣֻ׹Ǽ׹Ǽճ־ͱ׻ɢ⡣
ӿ֮УֿʼۣٶȱСڵٿϲ٣ޱ޼ʵѹ½١֮䣬ŭ𣬰׻ΧڱֲȻ쫷ɨذϴˣ纣ХݲнΪƽء
֮ǰȣ׻ٸΪǿ󣬴ȻҲȫˡѦС˲̱࣬Сڷɳٶ⣬ڰħ׷Ҳʶ鲻룬Ȼ֪Ϊʲôٻٴν٣˴ٵǰ̫ͣķɿ죬ѩ类ѦСˡ
ѹѹĽʣڰ׻ͷһɢޱѹĵڷĴţӿȵĿֲϢ޻سǵ˶˳ȥ±׵С
С֮࣬Ž׵ΪνһãһǻָΪǼǿٵȻ֪Сֽţ׻ȴ޿κΣС׵Ϊ˵Ǳڰ׻Ƚ٣ˣٵԶǿˡ
ǵСһƽʱɵģʱͻȻ
Ҳ̲סЦС뵽취ʹСϻ˳ȹ٣ҲΪȽʱ̫һᱻģС̫ˣ
׺£һ׻İѽ׸ˣӴ׻ڶʱڻָ˲١ڶף׻ѡһ֣Ͼǿս׵ʹ԰׻֮ܣ˶̵ʱҲ޷ȫ
-----
ף׻ѾˣֻǱɾ޴壬΢Щͣڰ֮дɫĹҫŰ׻žž¡¡̡ײϵ쳷Բ֮ڡ
ѦСⶨ˶ԥһ¶ģеĿռָںڵĺ۵Ľָ߸ʬѦСƮ˵ϣһְڽָ֮ϣĺ˼Σƽ²
ڰħͻȻӦʲôѦСķֻ߸ҵӰվѦСߡٰɽƣ˼Ĳ쫷Уڰħãȴһʱ֮Ҳ޷ѦСߵ߸ߴӰʲô
߸ʬһС⣬ʲô㲻ʬȥƴɣʬûгͣڲСϻģοʱٷʬ͸ûзӵˣ
98 ٣
һЩе׻ʮǿСڴ֮˳ȹ١һپصİ׻ĸΪǿ֮˳ȹˡ
ѦСⲻòǰ׻Ƿ˳ȹȫٶΪСɼޣΣѦСⶼð׻˳ȹ٣һжˡԣóƣǾʬ
ʬѦСⲢǺ˽⣬֪ʬô׾͹ҵġ
˶ǵȰ⣬ѦСȻʬֻ߸ߴӰٳ嵽׻ߡʬĳ֣Ϊֶ߸æȽٵģٵٴαǿӵķȲС߸ʬҲ߽ǿʵֻµߵپǰ׻֮ˡ
ѩʮֽŵĶ߸ʬϹʲô
ѦСĿ˿ƣڴʬ
ѩʬʲôǽʬ𣿡
ѦС˫ֲ֪ʲôʼˣȱˣעǰʱ׼ս
˵ɫʮֽţڰħ׷Ҳ⣬С׻ڼԪ壬ٵĽ˵ǵһģҪͱյתΪԼʽ
ֳȻϵ˵Եʮֵıˣ԰׻ĸ֣Ҳֻٷܸ㶨ˡ
ѦСڶΪĿʬȻȻԿֲޱȵ٣ʬûбٵѹӰ죬˵ǱûʲôӰɡ
ңǿвֺʬϣƺʶķֻϴʬ׵󲿷ֻǱ׻ˡ׻ŭ֮£޴ޱȵ徹ɢޱȵѹ
ǵ׻ȻһܴﵽʵȻѹӲٵѹ
еŰ׻ȥֻĿ˳ȹҲһ
Цһ
ͷҲصʵΪʲô
ǽ͵ûע⵽𣬸ղŵļ׵һģʱҲẠ̊́ܶ
µŶ㲻˵Ҷûע⣬Сϻ٣
ǵͷȷ٣׶ΣһʮĵףǸտʼѣ㿴СϻѾָĲˣô׵Ǳǿ˲ٰ
µĶԻѦСͷһͻȻһҧٴζʬԶ߸վڵһʬͻȻֻǷֱվڰ׻߸ϣ˫־ӡƺҪǿķˡ
һ۾ͿѦСĿģǵ˼ˣʬǸոճ͵ʬ޷ʹ÷Լ󷨣ΪǺǣʶռָ״̬ˣ
ѦСһϣȻˣȫȥѪҿô죡
ѦСĻ䣬ǱߣʬĿ֮¼ͬʱ˵׻ϣڰ׻޴壬߸ʵԵúСһһʮ׵ħжѪѦСⲻ֪߸ʬյôѪҺѦСҲ֪
µС⣬ɵˣ߸ʬյ˶ѪҺ
߻û˵꣬Ǳߣ׻Լǿ壬߸ʬҲǿƿӶѪҺʮӺ󣬰׻ԼٶȲ֮£׻ջصֿѹŭһÿһ߹ɾ޴Ϯ߸ʬĵ˳ȥ
ò˵߸ʬˣ󲿷ֵӦ٣׻߸ʹõ̫ǿ߸ʬʮףվ·ɵ׻ߣȥ
̲סؿڣƺ˾ŰʬĺֻǸոճ͵ͿԵֵĹϧǵƻ̫ˣһ
ǵʬ屾Ǵ壬ϧʬ֮󣬴ӦеҲ֮ʧˣֻĻǿȶѣ׻ٶҲӲĽ֣
ĿһڶˣٵҲûмǿ
ЦЦһۣǵͼĽ٣ΪСʱٰ
µǵҲǣˣʬϴ񣬻᲻ʲôı仯ѦСҲְ֪ע˻ֻǵҲ֪ʬ̫ټˣһ˼ҲûһҸΪӦûʲôõģϾֻǵͼĽ٣ʹٿԶʬãҲҪٲܶðɣ
˼ĵͷ˵ҲŶڴʱѾϴˣͨĽ׶ǵ˵ȼ̫ˣʲôҲǿģ
ѦСˣʬҲ̫鷳˰ɣҲУҲУҪôܰǵʵȼ
ǵ˵ʬԴ񣬴ħ񼶱ģٶȷǳҾͲ֪ˣҲԵİɡõͼҪ϶ǼΪӴģ˵ʬҪȼ100ǾҪ100λĵͼɣȻǣʬȼǳ֮ߣֻߣǲֻǴ壡
Цһ仰СҪʬɣϸ룬Ҫͨ˼ӦòҪ̫ɣҲͿʵ֣
ѦС̾Ϣզôأ
ѩһֵĿѦС⣬Ϲڸ˭˵أ
ѦС΢΢һ㶣ѩ֪µ飬ҲͣһЩ鼴ʹҲ˵ġ΢΢ҡҡͷûʲôˣˣţǵڼˣ
ףѩɻƺʲô˵һɣѾǵڶʮ˵˰ɣˣϹν𣿡
΢΢һͷѦС٣ղСڳ˸߼ƷҲ٣ֻû뵽׻ôɵľ͸ȹȥˣεҲȹǾûˣ
ѦС⼫Ϊĵģѩοģһа취ģϻǸʲôݾͱˣϹԺɲֶѩϣϹħ
ģҲģѦС§ѩĽһ֮ɫͻȻɫһ䣬ˣôˣ֮Ӵ˼ð׻ݳȥǲѣ
ǵˣû취㶨Сϻݣ
µϻԣԸʬ԰ҲʬԿʵأ
ǲΪȻĵֻǹ˼ʵ
ɻĿŶǣΪʲô̺֮Ŀɶ񼶱ѵʬղˣ
ǵΪʲôҲ֪ǱˣȵصʱǲûпʬݣҲ˵ôǶʵģ
99 Ѫ𻢣һ
ǰôʬûݵɼһŲյɣֻǣ޷ա
׻֪Ѿǵڼ߸ʬˣֻ֪Լڵ˲٣ٵҲˡʱĺңԼۼףԼҲ֪ôµۼףãһնѩĹħգٵĽҲգֻյǺܴѡ
ѹѾǵĴμǿˣ׻ü¶ٵֿȸɵʬסˡȻ߸ʬϵϢ֣ƺ࣬Ҳðգؼʱɱˣһһ߸ֻǺԳܰ
ʵ̫ˣѦС㲻ڵİ׻״ʲô״̬ĬƬ̣̲סʶǵôˣ
ѩΪѦСԼҲ֪ʵ˲٣ɳȥ߸ʬ
ѦСһ㶣ʬȵȣʬʵûӰ
ǵʬʵˣֻǺ΢ˣܰϻѪҺʬʵпܳ񼶣
ѩûǵʵǷˣĺ׻ĹȻûһ˺Ҳܶסôĸ֣
ѦСȵģԺİȫɶҪˣϧڵʵ̫ˣҪپͿԸɵ׻ˣ
ѩɻĿѦСһۣ˵ʲôأǶ˻˵̫
ѦСǱʵǵʵ׻ûöԸǣǵ弫ΪǿԲŻһ鶼ûУ
ѩͻȻɫһϹϻҶ֪ǶǷˣѵҶ𣿡
ѦСεһЦЩҲ֪ô˵ôе˽Щǲñ֪˽ͬҴӲĹȥһԼܣ
ѩ˿ף˵Ȼҵģ𣿡
ѦСͷȻСףС꣬Ҳûа
ӵ𣬵׶εĻ׻ʮֽŵϵĽƣ֪ΪʲôͻȻֺΣյĸоΣоͷѵ׶εٲͷϷ
׻Σвûдһװ׹ӱۣͬҺһ׵羹£˶Ƶ׵˶Ĺ켣ʱڰħ׷¶ѦСߣķչѾǵԤ֮⣬ʶģǾѦСˡ
ڰħ**ΣɫصĿŰ׻Ѧϵܣ׻п˳ȹ٣ʱֻǿΪΰ죿
ҡҡͷѦСֻܼ޷ȹˣǿôܶȹҲ޷ˣ
׷µЩ֣С⣬㻹ûݣ
ѦСȷУʲô
׷µ㲻˵ݵ̫ǿóȻȥΪܲ˾޴𣿡
ѦСüͷһ壬ȷ㲻׻ͬھɣҲͬô
׷µô鷳Ǹ鷨ʦ˻ħ֮һٻ
ѦС۾һôû뵽취ã취ðݣΪһǱһγ̫ˣ±ը̫ǿ޻سǶˣ
׷µİɣûôɵǶ˺ʮͽˣ
˵ͷѦССףл߸ʬٺʮΪ˱֤ٶȣǶ˺ڰħ޴壬ڰħٶȵȷܿ죬޴ĳȶգۼ˳˼⡣
׷һӣʮͷѪʬ˲ߣѪʬٻϵħ׷µħ뾫̫ٻٸѪʬҲ֮¡
ٻѪʬϵħʬ峤ڿʯγɵĽʬѪʬȫӲǹ룬ˣҲʬѪʬҧʬò˶þͻͨʬߡ
ţ׷°СĵķֳʮݣֱʮѪʬʮֵСġʹĵᣬʱҲͷһСݾͿǰըȻʵҲԼЦ
ȻָʮѪʬֱӳ˼ħϵħѸĳֵĹͷϣﵽĿģߣ
ڰһ壺ڰϵħڰΪһ壬ﵽЧƶʱȱֻںҹڰֵĵطʹã䵽ͻᱩ¶Σ
ѪڰϵħĿ￴Ѫ
ŨˮϵħеսӾħҪŨ˵ߣԴﵽԶ̹ܵһЩսԾߵáŨǼսԵħھ䴫˵սʷϷ޴ãֱӵһսʤʧܡһսʷϵ漣
и񶷼սʿϲķ֮һҲǸ񶷼սʿΪֲħ֮һȷ˻ǺˣһȵٶǱزٵģ
ŨֻһãǰԻ˵Ӿ񾭣׷֮£ʹǰ׻ĳҲһĲѪʬλãһѪʬжɹʾͿӡ
ڼǸѪʬٶȵģ׷ʹļЧ࣬ϧʱħ㣬ʮѪʬٶȣǵӦǿԳٶĿѹġ
ѪѪʬ۾ѪɢҪһеĹϢһ׼ϣ׷ѸʮѪʬ׻ķȥԭ˺üٶȵѪʬֻʮӰ
ʮ׷ʮѪʬݣͬʱҲʹ˲ƶԭʧ
ңԶʮ⣬ѦС⣬ڰħСףѩȸոͣ£¡һ죬ʹԶľ룬ǶоصĲ˾ҲֻݱˣˣϺڰħٷ˻ȥ
Ѿɢȥ׻ҲڶȽٳɹɾСɼޡ
ֻ׻ַ˼ı仯ۼֱںɫޱȵں֮зƵ⣬Ǻȵƺһ㣬ƺҲ޴ͷ­ͺͺһƬûһë޴۾Ѫˮޱȵ͸¶ޱߵķŭ
ǰ֫ѣѪֹۣ̱֫´ţ󶴣ʺ֮дźɫѪҺӿҲ󶴣ĸѪģĵطǰ׻Ƚٳɹİ׻
׻ɢһǿҵɱ⣬Ũޱȵɱʵһ͸ѦС⣬׷£ڰħѩͷӰǵľ񲨶
µɱ
100 Ѫ𻢣
ò׶ȹ٣׻ΪԼҪˡ
׻ĲģѦС˵̷ų߸ʬֱǳ˹ȥڰħβͣϢƲҪǮ׻׷µħֻǻָһѣϵͷʮһĺڰħʴ
ѩεӣವһǰѾ޵˳ȥĿ꣬Ȼǰ׻˾޴Ŀ꣬ѩľ޵ȴûУ׻˲ʧˣԭʧѦС⼸ʶľͷʮѹĻ
СҲѾ׼׵ڰ׻ʧ˲䣬ֻСӡӴԪȺһһ𣬻סѦС⡣
һѦС޿ķ˳ȥͬʱ˹ȥС׵жٶϰٷ֮һ룬ѦССͽˡ
ѩԾ֮£ȫȻǰѾ޵ٴγϣֻһһѾ޵˲˲֪ٴΣն׻׻ٶȵȷܿ죬ʹӴжȻĲ˼顣
ϾѾ˼صˣ˶Уһʱ֮Ҳ취ƣѪҺ⡣С׵ĸӦ֮ǿģѸǣԪڰ׻ϣ˲ʹϻ岻Ķ˶١
Ȼʱ̵̣ܶԺԣ׻ǱѩĴɽˣ󲿷ֵùǡôڰ׻˿֮ϣʱ׻˿ڱЩѪҺٶȸˡ
ҼͰ׷µ͵Ŀĸɾ鷨ʦҲֻں󷽺ˡ
ڶµİ£ѦС˹˲࣬ٴָ߸ʬ׻ʱڰħڰħͣ˻ϢϢ赲׻жȻÿζˣҲɹ赲˰׻ٶж
ǽսڰħǾ޴赲׻ĿƶѩһԷĻӵС򲻶ϵԪԴﵽ԰׻Ŀġ
սڣСھʹƣҲ֪ƵʲôʲôǾʹˡؼǣһֱδ˿δҲԶ԰׻ʲô˺
ƵκСóƣСнҪӻ׻жʧˣûʱĳڰ׻ıȴƺڣС׵ʶ޷ƵжʶϵǲӰʱѾ˰׻塣
ǳһȻ޲ò࣬һСٶȾȻô죡
µСƵӦþٶˣϵٶȣʹǰ׻Ҳ޷ĽСҵı򵥣
С׵ĸӦ֮УСƵǿ˵ȽСģٶȾĿ졣⣬Сƶڰ׻Ʋ޺֮⣬ȻģСƵĽλҲͣĴʥ֮һ---׻ѹ
ȻˣҲСĹϵڲһѹˡͬʱСƻǸѪһµѪǰ׻ԼСۡ
׻СڷȡŰ׻ѪҺСƵĵڶСĿȴճǧ򱶵ѪҺһ굽Ҫˡ
ʮڰϵħе˲꽫ӡڵͣĥʩ߽Ĵۣ
Ϊ۵ħڰħͷ˳ڰħûô׾͵ˣ˭޻سĸϴ֮һپԼЦԣڰħûеȥ
ʮĺڰϵħͨ񼶷ʦ˵ȻҪĴʵ̫ˣʹĽʶҲڶʱڱħ͸֧ǿֻС
ڰħȻǿħͷųʮֿ̣ʹҲҪ͵ĴۣʹһʮλħΪۣȥĸҴȵļǿħ
׻Ϊõݵ֮һ˼ȫļҲʮλħҲֻвʮţǰ׻Ļһóħǲ£óSSSӶ𣬱˵һˡ
ڰħ۰Ϊ׻ĴۻҪģϧˣϺʮγŻ̿ʮλħˣΪ׻ȫˡ
ڷˣڰ׻ͷͻȻһڵ㣬֪ΪʲôڵһеĸоڵѸ󣬺ڰħ߶嫵ľһɵɫľĶͷӿ˳ˮȴǿ籼ڵĻƺ֮ˮ
ڰħƴˣزǾԼСЦˡںڰħֵͬʱ鷨ʦ׷Ҳó˼һڲʯͷһɫ֮ɫ¶೤ԼʮֵľͷһɢޱǿҵϢʯ
ڰħľʮλħˣֻſ޴죬һŨŨĺڰħѪħ֮ϣޱȵľԲ˼ķʽѺڰħѪħ֮ڡʱħΪ߶ħΪԽǿˣ׻ޱȵĿͷĺڰѸʮ׵ķΧ
׷Ų֪ĵҩ̶ʮ벻׷µľħȫָһ˲䣬ɫޱȵĲҰףһ˿˿ĺ󡣽ţ鷨ʦͷȫħ߶пʹõľʯͷľͷ֮ϣӶϵķȣޱȿֲĵ֮ȼա
оĲţ׻ޱȣڰħ׷µƴʹòֻ˫޴ţ۾⸡֣һ˿ĲԾȻƬռ֮ڣһǰ֫ͻȻۿɼٶȻָʱǰָ֫
ѩѹǰӵľٶŵĲᣬɽѹʡǣѩòˣûϴǰۺļҵףƴҲûô೬ʹá
ڰħ׷·ֱƯڰ׻Ķͷ׼ˣǿʮ׵ĺڶγɣɫŨٲһ㱼ڶ¡ɽ纣ѹСƣصƣͷĺɫ׷ΪĿֲһγɵ׻һ˿ֻš
׻ǰ֫۲ɼٶȽӡӰ׻建ı仯ţƺһݵϢšͷƺһеĺɫڰ׻ı꣬Ϣ׻֪Լ޷ӿʱӵСɵĶʵ˵ûʲôµˡ
101 Ѫ𻢣
׷·ˣѩ뷨Ϊֵۣǵıս֮׷±ʵȼûͻƵĻ˳Ĵ֮һΪû׷±ʵ޷ʱѩ⡣
Сһֻܸżܴ֮ﵽɼͺˣչ࣬ʹϵķϧʱ绹ңԶĲࡣ
ǵСͷʦļҵ׶ƴˣս֮С޻سǴﵽˣ
µ˵СҲǲҵģûǰСҪ뿪޻سǣֻ»ĵȰ
ѦСİɣ׻һ˽ᣬҾͳȥߣˣʵ߳޻سǣģ¥ǲҵģ
ǵˣħ¥Ĺأ
ʱһ԰׻˳ѦСƵϸǺȻСơ׻ӡǷڰħ׷µĹ˳Сƴ˳ȥ
ɵЦսҪˣ
ڶǵĻѦСⲢףΪʲô׻ӣ
ǵСħʦӳ֮ˣ׻ղűʬըܵڶʱ޷ָ˲ѪղѪ߶˺ҿҪ˶ʱ䣬ͻΪʧѪˣ
Ц˵׵㣬׻ʵǵϣΪûʱƺѻָ˿ڣʧѪ̫ҪֻһǾʱ䣬ð׻ƵĻᣡ
ѦС΢΢һͷͻȻüͷʹüθղķʲôˣ
ǰһۣΪһ˵ľѪʹãҪжٰ
½͵һ˵ԽǿѪҲԽʢ޵ģ׻ղ˲پѪٶʹһЩֻ²ҪӣҲΪѪ̫ٶʹȥʱʲôҲԼʧѪģ
ѦСһ˷ܣ춼ǰϺڣ׷£ǾһȥֻҪһֱѪͿˣ
׻ŭѦС⣬̫޳ˣԸң±Ц𣿡
ѦСٺһЦνȣЦһʲô׻֮ǰܷôеģǲһ£
ʱ򣬺ڰħ׷»ЭſγɵĺڶħȻһֱûж԰׻ʲôʵԵ˺Ҳһֱ԰׻вβ㱻ڶչȥ궼ûˣкã
׻ŭȴѦСް취ʱĺܺڡʵȼɵʱΪҲû˿ԶԼ˺ˣԶѦС⣬ڰħ׷£ѩС׵˵Ĺֶ˿Ϊơ
ʹ߸󽫶ɱˣҲᣬΪҪͻȻˣҴ˴ͻƶ˵ǳˣҲʵɡΪ׻Ҫʲô˺
Ƿ񶨵ġ
һ׻񣬱˵޻سܵУɱذ׻ظѩܣҲ¡ǿʵηĵʹСڵ٣׻ҲһʵϣˣСڵĽٴʹ׻ӿḶ̌ٹȻҲ罵ˡ
ȫʵαǿٶ׻ǿӹɵˣҲǿһ̬ĵزˡû⣬ѦС⣬ڰħ׷£ѩܶʲô˺
ܿϧ׷յ鷨ʦȻ뵽ԽʬݲǿȵıըֶҲĪЧʹǰ׻Ǳ̬ǿҲ޷ֵݱը
ٷɢ˴󲿷ݱըĳ׻һٴҲ㹻ˣΪûһϴ񣬰׻廹ǳ׽ޣһδεĴ׻ˡ
ݱըĺ֢Ҳ¶Ǿǰ׻ڶʱ޷ֶָͨζЧʹԾѪΪķٻָǰ֫ʹ˶ֵַ˵Ĺ
ڣ׻ȻһЦϺڣȻҾҪˣԾѪǿܵ˺Ҳͣ׹˼˺мҵˣѦС϶Źģ
ѦС˫һУøϰףʱ򣬶ǣİɣ֮з׻Ҳˣ㻹ǸҰɣ㵽ôݵģ
Ȼûгɹ׻ԺзģѦСʵһ֮᲻ûѦС⣬زҲûʲôġҲ֪ΪʲôᷢҵܣڴˣʽһԼң˫黢׻һ֮ѵһڣǺΪʲôһᱻŵ˰ɣ
ѦСʲôֵģ˫黢Ȼӵкڰôܻ᲻ţûɵѾܲˣ
׻ˣұŲΪʷҲڰͬڵ˫黢
ѩʵΪʲô
׻¶飬ʹ˫黢ݵҲܱǿμǿĶ꣬ϰ׳֮󣬲֪ΪʲôҸĸǵľѪѸٳɳҵʵûʲô飬ͱ׻峤ŵˣ
ѦСüͷĸĸһǺڰɣֻЯĳޣԴٳԱ㱨𣿡
׻ԴеļңΪʹҳΪ˫黢һصķЩҲ²һɹҾͿԳΪ׻һ峤׻һĴʥ֮еĵλܿϧĪľͱˣ
ѦСȻ˵ԼҲ֪Ϊʲôᱻˣ
׻ͻȻЦЦĺڰϢ࣬ѦС⣬ϣܴӦһ£
ѦС˵ɣܴӦһӦ㣡֮ҲƣҲ׻ʲôԸδҲһȻѦС⣬Ҳ̵һôҲһ
ֻ׻˵ϣܵ׻ذҲһ£꾿ʲôԭһᱻˣ
ѦСüͷ׻Ķ֪ô㣿
׻ֻҪӦҰæȻģ
ѦС΢һǣðɣҴӦ㣬Ȼ֪ΪʲôҾôΣգһǴӦ㣬񲻱SSٰɣ׼Ӷ𣿡
ƺϵѦСдʣ׻ȻһЦҶˣʲôԸ㵱ӶģеļҵĿڴˣ㲻Ҳû취
ѦС۾¶ЦݣͱԱˣ⸱͵ӶˣΣ
׻ѦС⣬˿Ѫ
102 СҶ
׻ˡ
º˽зߣ׻ħ˸˺ڰħȥоħ̺̫ǿħǲҶǱɵڶ׻͵òʧˡ
ѦСڵָϾҲˣһô˵ȥġ׷£ֵ˹Ǽܣ׻ĹǼܣ޴ޱȵİ׻Ǽܶ׷˵õĲˣһְ
Ѧ
ѦС⣬ڰħѩСڣС׶ڣ뻳꣬ѦʿѩﱧѦСŮɫޱȵᣬĺСʱѩֻʣΪһĸ׵ΰ󣬶սʱǿҺսѩ
СڲѹãûٵĽϴСڲûнɹʵȼһȼڣѦСӪСڱǿСȻҲԼ߾Ͳ˵ˣ˵ѦСʵԺԲơ
׶Ķ𣬻ѦҲѦСҪǿϲ٣ǵľԭ߼ħŲˣʱѾͷŰ˼ħˡ
׷û鷨ʦԴӰ׻һս֮󣬾û߳ĸڣÿ춼ѵ׻ĹǼܣϰס׻ȻǵĵˣȻǰıǣȻǵ׻Ͼһǿߣڶǿߵأ׷ûаѹǼ
ѦСһֶŲ豭ϸϸƷζŶҶˬ豭ø߼ľʹַرɣҶȵǧվ߷֮ϲժֻѦСԼȡģСҶ
СҶԣһǴֲҶֻںǧ׵ĸ߷֮ϣҷ嶥ޱȺ䣬ѩǴ˲ҶԱ֮͸żȵĻȣһһ̺֮ޱȵСҶмΪõѦСԹСڱıˣȹ˲裬˿Ȼǿٻָȴָļ졣
ΪֲҶΪѵãڰħȹһ֮󣬳һϽѦСһѦСⶼûһѦСȻܽʡˣȴǺȵľ⡣
ڰħһĽĶѦС⣬ĿѦСıϣˮ֪ʲôʱһأ̲סڵѦϵܣô࣬ù˰ɣϺ㣡
ѩ̲סЦ˵ϺڣҼСֻбǵˣѵҲҪȣ
ڰħͷأһ˫۾űӲţʲôȣϺֻȹôΣ
СһԾϣȷζ˼ΣҶˣˬڣֻģÿһڣƺ֮䣬궼ϴӹһ㣬ĸоݵˬ
ڰħ̵ͷʾͬС˵ҵ˵Ѧϵܣɣҽܿ԰ɣҪɣһڣҺһڣͰ㿪İĶǧĶأΣ
ѦСڷ²豭ݸڰħЦһˣҿĶʮ֮£Σ
ԲɼٶȣڰħѦСӣѦС˵ʲôûãҴӦˣƺѦСⷴڣλ޻سĴ֮һϴ˲Ƶ⣬ϸϸƷȥˡ
ѩĿ⸴ӵĿѦС⣬ЦϹ⣬ֻһͽĶĵأʮ񣡡
ѦС¶΢΢ĵ⣬Ц˭Ϻأ㻹ǵʧһʱɣǶʱȥ߷ѰСҶȥˣϧĲҶ٣СƺС׸һʱȥĻķݣ
Сһ޵ɫ̫ˣôҲ˼Ϻ㣬˼úڰħȴҪʣµĲ裬ǵģ
ѦС۾һУСڣƺȥϺڼ
Сһô֪ȥǱ߿ʲôûɣɱ˼밡
ѦСٺһЦյСߣô˵ĳҵõˣ
Сڵ˵ôòãǣҳϺڰæҵģ˭ϰÿ̫æûʱţ㿴㣬һˣСҲ޻سǵĳУûůѵģ˵ȥɣ
ѩ΢΢һ㶺ͻȻЦһָСڵԭСһ쵽ܣΪͷĸǰıܹĻãȻҶǵڲ֪ѦСЦǲ֪Сڶæ࣬û㶨˼ңǿϺڵӣԷŽ׷ģ
ѩһͣЦʵСڣħҲ̸ôû˵ѦСҲĿСڣħǶѧ̸ˣƺоֵֹġ
СڵɫЩȻ˵Ҳˣħ֮УһЩӵи߼ǻʵħ޾**ȥѧղշѧϰܣ֮Щħ޶Ȥѧϰˣ
ѦСüͷһ֪ˣλһҲʵĪ⣬ǻۼߵСĸˣ׷˼ǰɣ
СͻȻȥӰһߣȻǺˡ
ЦԭСڻẦߵģ̫Ȥˣ
Ҳ̲סЦСڵ˻̶ĸˣȻûбϴǻĳЩȴǼˣ˷չȥֻҪʣСڻлΪ޵ģ
ǵлģǣûʲôǲܵģ
ſãѦСͻȻţؼһˣϰ裬иã˵ô
ѩЦһգ̾Ϣ֪ģұĻͲ˵ˣԼСĵ㣬𱻷ħ¥Ⱥץס˵ʵƷҵͲض尢˵ˣѩû뿪޻سǵϣˣҲǵģ
ѦСģһԴ뿪޻سǣֻһûҵʵİ취ħ¥ķʵڲУǾѵһĸ֣Ӳħ¥ҾͲŷħ¥ܵסʮ񼶸ִ
ѩõĽ΢΢һҾѾˣǵпջĸŮ
ѦС˫ƹŮĲӣǰֻȥһ¼˶ѣֲǲˣҲǱ˵ģĳЩôͷɣ
𣿣ѩĸŮ۵СƤ⻬綹ˮۣҲʲôˣʱһССĶΣͱοˣ
ʱѦСע⵽ѩܵ䣬Ϊһ֣ûиҲѩԶ˵Ľᣬʱ򣬼ʹǸҲᱻӰ죬ɥʧΪ
ѦСһʱ֮Ҳ֪˵ʲôã֪ԴѩУһ˼Ҳ͹ѦСϡѩֻһͨŮˣҲ̵ĹǣЩһ߽Ů飬ֻԳʱƴ˴Լյĸ硣
103 ޻أһ
꣬ѦС뿪˳ڷģʮ֮ڣѦСһģʮʱδѦСҪ뿪޻سǣ̤ϻؼ֮·Ȼ޻سҲмңĸĸδѦСβ˼أ
죬ѦС׼׵׼ԶС
һĲᣬѦСЦǱֲǲˣǱҵݻǸߣҾǻؼҿĸãϾô겻ˣҺǰ
ѩ׵ҧӣС⣬ҰɣҲȥߣôˣƶˣ
ѦСεĿΪħ¥˻ȥ𣿡
̾˿֪ǾͲôˣòͻ񼶣ȴ޷뿪˲ˬ
Ѧɫѿ뵽˼ˣ뵽ޱߵĳޣʱȴ߳޻سǵûУ̸ϸˣ뵽ˣɿ۶ΪҲ䵽زˡ
ѦСȻǷģѦСڴ˱֤ʮ֮ڣһ뵽취뿪˵أ
Сڵϰ壬ΪϰܵģƵĳ棬СںܲϲõܵЦû˵Ĺ
ڰħѦϵܣĵ߰ɣ޻سǾͽϺˣˣ˳㸸ĸʺãЩϺڵһ⣬ϰɣ
ѦСӹڰħЦҿǰͲ꣬ҵСҶ֮ǰɣ
ڰħ˼ͷѦϵܹȻһ¾УҲӦõģСҶռôˣҲֵϺƷƷˣǰɣСڣ
СڸϽܺڰħĿ⣬ʲôûǱң
ѦСϷʵĿСڣСڣһʱϣһϺڣҲҸˣ˼ǧ壬㻹ᷳ
ڰħмĵϺӢΣǧŮҪô鷳Ҿ鷳ûɩӹ޻سǶѣΪ
ѦСЦˣ֪ϺӢΣ˰ɣˣ׷´ʦʲôҪ˵𣿡
׷µпգȥһһ壬Ұݼ¼ȣԵĻϣܰҡˣȥǱߣȻ֪һģʱĻͰæʵڲУˣ
ѦСãֻҪѦСⲻһ㣡
׷µ£ѦСûʣҲûһϧһд۷ˣ󾿾ʲôĹ£ѦС׷µĳֻ֮޷ĥĳޣᣬ30ͷȴһͷ׷޻سǾ˵Ѿ˶ʮˣҲ֪ôôġ
ѩֻ˵һ仰·СЩ
ѦСͷû˵ʲôʵķޣһŮڹϵϿ˵ܵˡмΣѦСѩѻ¸ˣѩûͬ⣬ѦСҲûԭ֪ȻѩֲϽ飬һɡ
뿪޻سǣСףСڣѦ󣬻ȻǲܴˣڼʿѦСûпǹǣʿѾΪĺڰʿѦС⻹׼ħ
ܷóħʸѦСⲢȥᣬֻ˸߼׼ħܷãͿԼˡ
ѦСˣ
·˿Ů19꣬ǿֲӵйͷħ裬侫ѦСⶦʢʱڻҪǿŮΪ˴̵š
ˮ󸻣37꣬ͬˣˣżȻñȴţԵӵ˱
ͯͯһǰ峤ΪˣͯϽеĳа֮鷨ʦ¿Ʋס˲Ըŵ޻سǡ
·˿ѩһǶԴ½̻ķԴǹ̻ͽѩ·˿˵ʮֲҵģ̹ȻĸѦСĹϣѦСİѦСҲӦˡ
⣬·˿Ǹ뾫ѪͳĸǸľ飬ūݱ丸ĸ׺ɫҲбĸڼ޵λҲȶȹЩꡣ
֪Ϊʲô·˿壬ĳǿռ丸ʲôҲû˵·˿ĸ׿ߣĸȻ֪鲻仯ȥҴۡ
ûֻعˣ·˿ĸɱ·˿޻سǣ·˿ҪΪĸױѩҪ£ѦСʹĴӦ
ˮͨһλһ书ħʺᱻŵ޻سǣΪ֮лõһǼʲôкιãһ㶼֪Ϊʲôͱ֪ôһ
һǰˮ⣬ʱŷһұˣϤԷΪҪǿѼδнšȷŭ֮£óŵ˵ȥ
֮ѺҲĪľ˱ڴ棬ͿԱ棬ҲǱɹӳεġʮǰˮ󸻱ŵ޻سǣΪʲôûɱԼҲ
ͯ˵ģԴˣΪ鷨ʦҷںڰħҵǰӲΪȴȡͻƣӴϢ˺ڰħͷҵﻹôһ˴ڡ
ͯڰħңҵѦС⣬ΪݣѦС߽ͯͨλشڰæڰħ޷㶨аλشڵȴӶûסͳʧˡ
һֱаʧͯɣ˵ѦС׼뿪޻سǻؼһ˿ĸȴѦСһͬȥ⣬ʹǷħ¥Ҳôӵͯһ½ȻûʲôһЩڼϵĹϼ嶼΢˽һЩͯһĴڡ
˵ĲĿУѦС뿪Ѧ̤·ȥһ·޻ɷ˳߳󣬲ͨ޻ͨħ¥
·˿Ȼӵдħ裬ȴһֻûΪҪ߳޻سǣͲܴ߼ħ裬ڵͼħҲ·˿ľ֮ǿѦСҲģ·˿ʾΪѪͳĹϵľʹ߽׵ĳҲܷӵӴľѦСҲͷˡ
վ޻ͨ·ڣѦСͣ½ŲҿǻǷȥˣܹȥǼǿΣ
ˮ󸻱ʾͬȹȥˣҼȲ书ֲħһΪҵģ
ͯҺһȥˣЩԲƣֻ»Ϊ㣬ͬУӦûЩ߰ɣ
ѦС֮ͨʮСǣҺ·˿ԻҵǵģʱΪڣǶûǾ뿪ˣ
104 ޻أ
˿ֻ̫࣬Ѿϰˣ磬˻رϡԴˣѦСᣬŮ˾еĵ䷶ˣ뵱꣬ѦСһֻǲԸϥȫϡ
ħ¥Ǻܸӵ֯صĳ֣Ҳǵͽܣ˵ѵġˣɱ֣ȵȸְҵڸʽ壬࣬ˣо飬кеĸиɽĳޡ
޻س֮дǱ֮ˣЩԼѽȥģЩסµĺ˵ȵȡħ¥ʵû֪޻س̫񼶸֣кڰħ׻ѩ׷ľߣʹҲûʴ̤ƽ޻سǣ뿪֮ǡ
ǲ룬ǲܣѦСȥ޻سǰλϴ޻ͨȴڷħ¥εĽ棬ڰħѩ׷µ˶׷ʶħ¥ǿ޻سܱġ
෭ԣ޻سǵǷһ˵ʮ飬ǾǷħ¥ķ޻سǡô޻سȥ˲ǲһȥͲˣ󲿷߳޻سǵ󶼻ˣٲ򱻸ɵˡ
ԵģֻҪʣħ¥˻ǿԷһִ޻سǳ˵ģڹ涨ʱڱص޻سǣԸ
ѦС·˿߳ľͷ˸ǶᣬͶ25£һΪȴѾﵽһ֮䡣ǣѦС·˿޵ֿĻᣬѦСҲû׼ӲǵʵԷӦò̫Ϊǵġ
һŷʦ۵˹վסȥģ
ѦС΢΢һЦλ磬ҽѦС⣬·˿ǻؼ̽׵ģλкãǹȥɣ
Ƿʦޱ飬ȻϹأɣ
ѦС·˿׷һ㶣ѦСɻĵλ˵ʲô˼Сܳէ̫ʲôϹأ
ǷʦЩͷĵһۣһһңħ˵ѺҲУװ߼ؼȵȶԣ
ȻЩԾѦСһȻˣħ¥ôһ֯ƽĺķѿ϶󣬹Ƹṩʽ㲻Щ˵θڣǲԷΪ֮ˣֻҪύһЩ·Ѱˡ
ͷ˲ѦСʹóſ˹ȥ5ңСТλģ뼸λЦɣ
ʦЩĿѦС⣬ѦСǰɣȥ̽ףǸĸµʱ䣬ߵλǸһʱ䣬һ֮ص޻سǣ⵽ħ¥׷ɱ𣿡
ѦС̵ͷˣǾͶлˣżλˣǾʹ˸ǣ
ʦ΢΢һͷѦС·˿첽뿪γ֮Ƶķħ¥˺Ĭÿһ·ѦС뿪
ѦС·˿ԶˣǷʦչһЦСӲǵĹأңٺ٣ǾͲˣѺˣλֵ˵ô
һɫ䣬ֳĽʿЦǸΪ໨ǮǾͻǵʱ䣬ǿЦ
һѩ׳ֳۣһ˵ӣ˵Ǯðײãֵܼȥúˬһ죬ϧ꣬ŵȵôһ׳գÿ춼İ׳վˬˣ

·ϣ·˿Цԭνķħ¥ħʲô𣿡
ѦСĿĿһۣ㵽ڲŷ֣ʱӦ֪ˣ
·˿̾ϢǰʱҾӦ֪ˣ
ѦСˣʱʲôұһȺ쵰ϵµħ͵ϮʲôϵħУбԼһضˣ
·˿ɫЩįЩ˸УҲ࣬ʱһ˰æֻ¾ˣϧ޻سǶˣˣ
ѦС˵ľ֮ǿضҪ˱
·˿¶һ˿ãȻҲ֪ΪʲôҵľĪҪֻٶȱȽѡ֪˿ֻ̫࣬Ѿϰˣ磬˻رϡԴˣѦСᣬŮ˾еĵ䷶ˣ뵱꣬ѦСһֻǲԸϥȫϡ
ħ¥Ǻܸӵ֯صĳ֣Ҳǵͽܣ˵ѵġˣɱ֣ȵȸְҵڸʽ壬࣬ˣо飬кеĸиɽĳޡ
޻س֮дǱ֮ˣЩԼѽȥģЩסµĺ˵ȵȡħ¥ʵû֪޻س̫񼶸֣кڰħ׻ѩ׷ľߣʹҲûʴ̤ƽ޻سǣ뿪֮ǡ
ǲ룬ǲܣѦСȥ޻سǰλϴ޻ͨȴڷħ¥εĽ棬ڰħѩ׷µ˶׷ʶħ¥ǿ޻سܱġ
෭ԣ޻سǵǷһ˵ʮ飬ǾǷħ¥ķ޻سǡô޻سȥ˲ǲһȥͲˣ󲿷߳޻سǵ󶼻ˣٲ򱻸ɵˡ
ԵģֻҪʣħ¥˻ǿԷһִ޻سǳ˵ģڹ涨ʱڱص޻سǣԸ
ѦС·˿߳ľͷ˸ǶᣬͶ25£һΪȴѾﵽһ֮䡣ǣѦС·˿޵ֿĻᣬѦСҲû׼ӲǵʵԷӦò̫Ϊǵġ
һŷʦ۵˹վסȥģ
ѦС΢΢һЦλ磬ҽѦС⣬·˿ǻؼ̽׵ģλкãǹȥɣ
Ƿʦޱ飬ȻϹأɣ
ѦС·˿׷һ㶣ѦСɻĵλ˵ʲô˼Сܳէ̫ʲôϹأ
ǷʦЩͷĵһۣһһңħ˵ѺҲУװ߼ؼȵȶԣ
ȻЩԾѦСһȻˣħ¥ôһ֯ƽĺķѿ϶󣬹Ƹṩʽ㲻Щ˵θڣǲԷΪ֮ˣֻҪύһЩ·Ѱˡ
ͷ˲ѦСʹóſ˹ȥ5ңСТλģ뼸λЦɣ
ʦЩĿѦС⣬ѦСǰɣȥ̽ףǸĸµʱ䣬ߵλǸһʱ䣬һ֮ص޻سǣ⵽ħ¥׷ɱ𣿡
ѦС̵ͷˣǾͶлˣżλˣǾʹ˸ǣ
ʦ΢΢һͷѦС·˿첽뿪γ֮Ƶķħ¥˺Ĭÿһ·ѦС뿪
ѦС·˿ԶˣǷʦչһЦСӲǵĹأңٺ٣ǾͲˣѺˣλֵ˵ô
һɫ䣬ֳĽʿЦǸΪ໨ǮǾͻǵʱ䣬ǿЦ
һѩ׳ֳۣһ˵ӣ˵Ǯðײãֵܼȥúˬһ죬ϧ꣬ŵȵôһ׳գÿ춼İ׳վˬˣ

·ϣ·˿Цԭνķħ¥ħʲô𣿡
ѦСĿĿһۣ㵽ڲŷ֣ʱӦ֪ˣ
·˿̾ϢǰʱҾӦ֪ˣ
ѦСˣʱʲôұһȺ쵰ϵµħ͵ϮʲôϵħУбԼһضˣ
·˿ɫЩįЩ˸УҲ࣬ʱһ˰æֻ¾ˣϧ޻سǶˣˣ
ѦС˵ľ֮ǿضҪ˱
·˿¶һ˿ãȻҲ֪ΪʲôҵľĪҪֻٶȱȽѡ֪˿ֻ̫࣬Ѿϰˣ磬˻رϡԴˣѦСᣬŮ˾еĵ䷶ˣ뵱꣬ѦСһֻǲԸϥȫϡ
ħ¥Ǻܸӵ֯صĳ֣Ҳǵͽܣ˵ѵġˣɱ֣ȵȸְҵڸʽ壬࣬ˣо飬кеĸиɽĳޡ
޻س֮дǱ֮ˣЩԼѽȥģЩסµĺ˵ȵȡħ¥ʵû֪޻س̫񼶸֣кڰħ׻ѩ׷ľߣʹҲûʴ̤ƽ޻سǣ뿪֮ǡ
ǲ룬ǲܣѦСȥ޻سǰλϴ޻ͨȴڷħ¥εĽ棬ڰħѩ׷µ˶׷ʶħ¥ǿ޻سܱġ
෭ԣ޻سǵǷһ˵ʮ飬ǾǷħ¥ķ޻سǡô޻سȥ˲ǲһȥͲˣ󲿷߳޻سǵ󶼻ˣٲ򱻸ɵˡ
ԵģֻҪʣħ¥˻ǿԷһִ޻سǳ˵ģڹ涨ʱڱص޻سǣԸ
ѦС·˿߳ľͷ˸ǶᣬͶ25£һΪȴѾﵽһ֮䡣ǣѦС·˿޵ֿĻᣬѦСҲû׼ӲǵʵԷӦò̫Ϊǵġ
һŷʦ۵˹վסȥģ
ѦС΢΢һЦλ磬ҽѦС⣬·˿ǻؼ̽׵ģλкãǹȥɣ
Ƿʦޱ飬ȻϹأɣ
ѦС·˿׷һ㶣ѦСɻĵλ˵ʲô˼Сܳէ̫ʲôϹأ
ǷʦЩͷĵһۣһһңħ˵ѺҲУװ߼ؼȵȶԣ
ȻЩԾѦСһȻˣħ¥ôһ֯ƽĺķѿ϶󣬹Ƹṩʽ㲻Щ˵θڣǲԷΪ֮ˣֻҪύһЩ·Ѱˡ
ͷ˲ѦСʹóſ˹ȥ5ңСТλģ뼸λЦɣ
ʦЩĿѦС⣬ѦСǰɣȥ̽ףǸĸµʱ䣬ߵλǸһʱ䣬һ֮ص޻سǣ⵽ħ¥׷ɱ𣿡
ѦС̵ͷˣǾͶлˣżλˣǾʹ˸ǣ
ʦ΢΢һͷѦС·˿첽뿪γ֮Ƶķħ¥˺Ĭÿһ·ѦС뿪
ѦС·˿ԶˣǷʦչһЦСӲǵĹأңٺ٣ǾͲˣѺˣλֵ˵ô
һɫ䣬ֳĽʿЦǸΪ໨ǮǾͻǵʱ䣬ǿЦ
һѩ׳ֳۣһ˵ӣ˵Ǯðײãֵܼȥúˬһ죬ϧ꣬ŵȵôһ׳գÿ춼İ׳վˬˣ

·ϣ·˿Цԭνķħ¥ħʲô𣿡
ѦСĿĿһۣ㵽ڲŷ֣ʱӦ֪ˣ
·˿̾ϢǰʱҾӦ֪ˣ
ѦСˣʱʲôұһȺ쵰ϵµħ͵ϮʲôϵħУбԼһضˣ
·˿ɫЩįЩ˸УҲ࣬ʱһ˰æֻ¾ˣϧ޻سǶˣ˿ֻ̫࣬Ѿϰˣ磬˻رϡԴˣѦСᣬŮ˾еĵ䷶ˣ뵱꣬ѦСһֻǲԸϥȫϡ
ħ¥Ǻܸӵ֯صĳ֣Ҳǵͽܣ˵ѵġˣɱ֣ȵȸְҵڸʽ壬࣬ˣо飬кеĸиɽĳޡ
޻س֮дǱ֮ˣЩԼѽȥģЩסµĺ˵ȵȡħ¥ʵû֪޻س̫񼶸֣кڰħ׻ѩ׷ľߣʹҲûʴ̤ƽ޻سǣ뿪֮ǡ
ǲ룬ǲܣѦСȥ޻سǰλϴ޻ͨȴڷħ¥εĽ棬ڰħѩ׷µ˶׷ʶħ¥ǿ޻سܱġ
෭ԣ޻سǵǷһ˵ʮ飬ǾǷħ¥ķ޻سǡô޻سȥ˲ǲһȥͲˣ󲿷߳޻سǵ󶼻ˣٲ򱻸ɵˡ
ԵģֻҪʣħ¥˻ǿԷһִ޻سǳ˵ģڹ涨ʱڱص޻سǣԸ
ѦС·˿߳ľͷ˸ǶᣬͶ25£һΪȴѾﵽһ֮䡣ǣѦС·˿޵ֿĻᣬѦСҲû׼ӲǵʵԷӦò̫Ϊǵġ
һŷʦ۵˹վסȥģ
ѦС΢΢һЦλ磬ҽѦС⣬·˿ǻؼ̽׵ģλкãǹȥɣ
Ƿʦޱ飬ȻϹأɣ
ѦС·˿׷һ㶣ѦСɻĵλ˵ʲô˼Сܳէ̫ʲôϹأ
ǷʦЩͷĵһۣһһңħ˵ѺҲУװ߼ؼȵȶԣ
ȻЩԾѦСһȻˣħ¥ôһ֯ƽĺķѿ϶󣬹Ƹṩʽ㲻Щ˵θڣǲԷΪ֮ˣֻҪύһЩ·Ѱˡ
ͷ˲ѦСʹóſ˹ȥ5ңСТλģ뼸λЦɣ
ʦЩĿѦС⣬ѦСǰɣȥ̽ףǸĸµʱ䣬ߵλǸһʱ䣬һ֮ص޻سǣ⵽ħ¥׷ɱ𣿡
ѦС̵ͷˣǾͶлˣżλˣǾʹ˸ǣ
ʦ΢΢һͷѦС·˿첽뿪γ֮Ƶķħ¥˺Ĭÿһ·ѦС뿪
ѦС·˿ԶˣǷʦչһЦСӲǵĹأңٺ٣ǾͲˣѺˣλֵ˵ô
һɫ䣬ֳĽʿЦǸΪ໨ǮǾͻǵʱ䣬ǿЦ
һѩ׳ֳۣһ˵ӣ˵Ǯðײãֵܼȥúˬһ죬ϧ꣬ŵȵôһ׳գÿ춼İ׳վˬˣ

·ϣ·˿Цԭνķħ¥ħʲô𣿡
ѦСĿĿһۣ㵽ڲŷ֣ʱӦ֪ˣ
·˿̾ϢǰʱҾӦ֪ˣ
ѦСˣʱʲôұһȺ쵰ϵµħ͵ϮʲôϵħУбԼһضˣ
·˿ɫЩįЩ˸УҲ࣬ʱһ˰æֻ¾ˣϧ޻سǶˣˣ
ѦС˵ľ֮ǿضҪ˱
·˿¶һ˿ãȻҲ֪ΪʲôҵľĪҪֻٶȱȽѡ֪ô£ҵľǿȴֻ廨ͷпõģʵһ㹥ֶζûУ
ѦСһѵľֻǩħƺ̫˼ˣ˿ֲľȻܷӷֺ̫ϧˣ
·˿ʵλҲо⣬̻ʱҵ飬ʹǽ̻Ҳû취ҽ⣬ҵľֻ̫ͬܿ޷ʹЩҵĶ֣
ѦС̫ôҲṩԹľ֮ǿȻһ㹥ֶζӲֱ̫аˡɣʱĻҰоо˵ҵķ
·˿мĿѦСһۣллˣ˵ȻͲ󣬵ӵҲĿ԰ҽҲ˵
Ƭ̵ĳĬ֮ѦСͻȻһ£ˣȥֻ׶༪٣Ȱ취ʵʵ޷ǾͶЩ߼ħ޸㵱ħ裬ЩνĴȻֻҪʮֻ˾Ž׵ħ裬Ϳȫˣʹ򲻹Ҳˣǰɣ
Ǻð·˿˷һ£漴ֿȥô˾Ž׵ħްҵҲǵĶ̸ְշħˣ
ѦСоСھͺˣ˽׵ħȻǻǿշģΨһ鷳ľЩǻ۵ħĻܻԱ鷳ˣԱĻ͸鷳
·˿ͻȻͣ½ŲЩɻǰ㿴ǲˮͯϲǺʲô鷳ˣ
˼䣬ѦС·˿ĽʶĿǰĿ΢΢һǺסˣǿɣ⣬һûʵһջָãԪʧ̫࣬϶ǵ˵Ķ֣ǹȥ
˵֮ʱѦС·˿ѾӣѦСܵˮͯߣǰһѵˣˮ壬ͯ󲮣ô£
ѦС⣬ˮ̷ͷʯ͵ǶڹʿǰڹͻȻ⵽ٹ200ϮڹȻǿʢϾһСң200ҽǰЩʱͳˣ
ѦСǸʲô
ͯ̾Ϣһ峺ĿȱڹѾǶģϣҵһԸĵ·ͯһǰ峤֪ҵ֮ϣҿ԰ǸΪЩ˵Ұģܿˣ
ѦС˵ľ֮ǿضҪ˱
·˿¶һ˿ãȻҲ֪ΪʲôҵľĪҪֻٶȱȽѡ֪
105 Ÿ߽
ѦС߳޻سǣ˷Ҫʵںܶࡣ
ȣΣѦСⶼҪؼһΣĸãϾôδҲüˡȻѦСаһƴļˣûۼͷЩĲµġ
ѦСϡǵã˴ѦͬСѦ˹ڵʲôˡԴȵسѦС飬ǵԼ˶𣬻Ѧʲô֮
ΣԵĻѦСҪɵ࣬ңŮڣѦСһֻ»鷳ңһѦѦСһûҵıӻļ˽־ǿġ
ȻѦСȴ£γȻܴСڣСףѦ뻳궼޷һˣ˾СꡣС飬ûɵħ¥̽죬οС飬ڿռָ֮Уռָ֮ڵϢѦСƼɼҲһ̽ĵ
С꣬ѦС⻹߸ʬȻڵ߸ʬ̫ǵǱʵ̫ˣĳ̶ȡֻҪкʵѦС߸ʬ԰쵽̫ˣǲңҲҪ֪ѦСˣֻҪѦСʹңҲǿġ
󣬾׷µˣ׷µʵ޷𣬿ɼĳжˡ׷鷨ʦȻѦСħô׷µʵҪħ¥Ĳ̽ӦûǿԵģʹ޷ǵĲ̽ƾͷʮλĹҪڶԷûзӦûһļʵġ
Ժħ¥׷¾ԵòҪˣϾһɼ鷨ʦҪܱ˵׷ɱӦûʲôġ֮£Ÿ׷ȴǴ޻سǣĳǺεȵǿˣԣѦС˵һ鷳ġ
Ҫǽǰ⣬ѦС⿴ǰмʿʱͷҪͯѦСⲢֱӹϵѦСȴܲܣΪͯĿѾˡ
ͯƺ벻ʲôİ취ѦСС⣬˵ΰźã
ͯڴĿ⣬ѦСЦͯ󲮣ߣҵʱޣûʱǵ飡
ͯȻС⣬ĲˣȻ̽׺Ҫʱмȥȣô֮أɷΪΪ˾֮ܡ
ˣѦСһΣʱбͯһٵĳ嶯Ƶĵһʤ߼ͯ󲮵˼סС֮ƺͯ㰥㶼ﲻǣСкΰ취
ͯ¶һ˿ε飬ͯ󲮲ǣʵͯ󲮲£սɱ֮һϲͨСͬͯаﶼ˼֮£ѲСɣ
ѦСЦĶڲ򼸳̵⣬Ҫǣ
ʱһ˹ЩɻĿѦС⣬ͯͯλǣ
ָͯѦСܵλѦС⣬֮ܰȻ뿪޻سǣǶλСֵܵİæС⣬λڹҺͳŵڹʣ
ͻȻ飬ѦСһʱûתͯĽܣܵ˵ԭһһᣡ
üͷɵĿѦСһᣬתͷͯͯĳȻλСֵкι֮ȻͯܣĳԹ֮ﲻ˵ĵطǻط˵λ
ЩĺٺһЦѾܶûսϷˣû뵽Ȼл棬С⣬ʲôҪ㶼Ӧٺ٣Ȼ˵㣬ҲǿԵˣ
ɻĿ˶һۣ㻹о̣㲻㻹ǸרҰɣ
ͦţȻרʲôӵǳ¼ңʹҲûܱȵҶǵģ
Ȼ̫ţƲƲС죬ţ
ɫһϣЩ˵ĵȻţǺãСӦǵҾʶһʲôг¼ҡôụֶ̂ˣ
λ̵˴˫֣һӢ˷ɡѦС⣬ͯ·˿ˮ˸žһǰǶãȻˮ·˿ڵˣѦСˣ[..͡tashke]ָΣ

߽ݺ֮Ԫ˧߽ţ飬۾Ķеݡ
߽21꣬߼ҾŹӣž¼ңˮʿͨվȺкܲ۵ˡ
һλ**߽䣬һ緹ߵ߽ߣ֮ϣóзˣ
̧ͷ**һۣ߽Ŀڷϣţ͵Ц˵ּˣǵλʦˣ
**Ŀһ˿֮ɫֻҪϲԾͺˣٺöûã԰ɣҰһ¹ÿ춼ôæ¹ӣ
߽Щεĺ˼ζޱȵ¹ˣÿ춼ΪôҿսҲĲĲƷǷһԣ˵ֻһƷ춼Ҫ˵ģ
**Цү˵ˣκ˲һͣã
߽ЦھһҲû˻֪ģɣ
**һڷתһȦֿ첽ߵ߽һŸ߽¹ȣһ߽ðҸҸƴˣҵ¹С
߽Ц粽ãӵ¹йȻΪĻڶ˧˧٣

ʧܣ**ˣˣ˼ģ˼Ķ
߽ٺһЦӣΪι㣡
**ƺܺߵӣϺηģˣñ˿಻ã
߽Цûϵģֲǵһˣ԰԰ϰˣ

һ¹˸СʱŽ**뿪ˣһ󣬸߽鱾ӯ߳䡣
ݺ֮λڱ߽˵δж߽֪ͼεĽЩԷǳֶ˴棬ر߽ľҲûӹ
ڲӣװҲΪ򵥣ͨİľľΪ޵̣ƶءһˮСΣɺУɫڿգ֦ͣͷë
д㣬֮㣬ľ֮㣬֮Ϊ֮ʱ١ʱ򣬸߽뵽һ֮˧֮صһõ֮
106´
߽ϯ֮ϣٴʱҲװôҲǸ
õߣֱĸˣߣֱһĿ࣬ɫ׵ĸߴӣһֳֽҡ۾˸ǻ֮СһĲǺܸߣһһѱ߻ҪЩĳһͷħʦ׷Բԣ۾һĪӡ
ұߣĸˣһֵģһִöˮָһ˫۾Աӵĸоһһѳɫ信Ŀᶨұλ֮ĸߴ࣬к롣
һţˣ˯һ·ദƺûϴˣͷģһѡź࣬Ϳŵſţһ˿ӨҺ壬ϲʱ¶ĵ΢ЦƺһΡ
߽ƽͣ׽֮УվмʿСΣղ˵ͻȻתԭеķˣȷûп
Сεǵģ߽޻سʮﴦĸˣֵע⣬һͯһ峤һѦС⣬Ժԣ
˻һ˫۱⣬ǸųɱѦС⣿
Сεͷү¶ˣǴˣ֪ΪʲôͯĸаʧˣҲһʧˣ⣬ѦСʵҲΪʥǣ˵еĽҪࡣ벻ǣؾȻѦСָӣѾӿŵˣ
߽ɺĵŵĺŵʮפأгĺŵ޻ɽٶŵ滷ɽľأѦС⾹Ѿӿŵ˫ʵ̫⣬һƴ˸£ɣøֲС£סǵپˣûݽӼã֧ӿ˵ˣ
ҡֽ֮üͷ߽ҿ¹죬ѦС˼ȻųƲȻֻǴ˵ɲ
߽Цʦ֮˧νĲ֮ûʲôȤʦпգǰȥٿ
ʦϷʵĿŸ߽Цҿ߽ǽ̫̫࣬ʢҪ˰ɣ
ȻЦˣ߽ȴһε˼ûУǺˬ˵û취СøҺЩˣڻֻСôһŮҲҲ˵ʦƺҲ̫ðѵû
ʦЩεһЦϵӺҵ˼£ʦѾһˣκηˡˣ²˵ҲգˣȻߴ˧Ͼȥ᲻ˣʦҲֻôˣС˵Ǹ˹Ī⣬13갥ûȤȥ
ߵ߽֮ܣ߼֮ʮ20꣬񼶶ħʦͨϵħΪɢޱ߷ã˯Ҹֱԡ
۾ߵЩãȻĻܣ֣ʲôʱˣ˵꣬²ϴתߡ
߽Ҳһȥƺûߵߵ˶ԵĿŸߵ߳

ѦС⣬أͯΧ
أУ22꣬ħʿϵħ٣˲űڹؿ˵ţħ츳ߡǰ17ؾѾһ׵ϵħʦˣξڹʦ֮һƵѪƵгɡ
193֣85ѪƵ˵Ƶĳɱ¾ħ־ʦ죬˵̺ħʹͷŸ߼ħܶδӸ߽Χͻƣ˵û
ʱӵ˵ѾѦСڶǵָ£ɷ񽫾ӵĿǰ״֮С⿴ӵĴƺ̫
ɫ䣬ԵʮֳȣµͦˣѦֵ˵ûҾȷڷǳ֮£붫ϱе˴ʮפأϱٹʮ߾޻سǣڿߵ·ֻһߣľӴҷģս
ѦСܱߵĵΣ
صǧ޻ɽɽ룬ͱڣֻԲرɽ꣬ЩɽҪֻҪһķ£ЩطͱٿԱסǵһȱ㣡
ѦСЦݵɣ
ЩĿѦСһۣ˵ûʵҾѾûжˣԴڹܣҾһٶʮѾֻʣݶڹ͵͵ǵģҲ硭
˼°ͣ⣬˲õϮҲöˣ
µô죿˵ĳԺȿɲǼС£涼еˣҲӲˣ
ǵа취ģ˵˵ĵΣ
ѦСȻµ飬װ˼һ˵Ҳ˵ĿǰҪ⣬˵˵ĵΣ˱֮⣬ʲôرĵطɭ֣󣬸ߵ֮ģ
˿֪һߵѦС£ضӡȴһĸĹˣʵڷԲڶܵѾˣСս۲°ٴΣݵ⣬ֻڷԲǧ֮߶һΧǾûݵĲˣʱǵ˲ǣҾҲҪ
仰ѦСˣҲ˵ǶⷽԲǺϤˣ
΢΢һͷô˵ԲڶҾģһƬأɽСʮȻҲˮȥˣҾʿˮ·սԿ֮£Ҿɽˮζܵ˵׷ģ
ӶǵָʾѦСûеͼǹڷԲǧ֮ڵĵͼǱȽϸģ
صͼûУֻӰ
ѦСӰֿԶٶҲ죬׵ķħޣ
صǣҾ֮ܶαܿ˵Ӱ
ѦСЩȻĵͷѹֶԷʮݳ㣬װãҲܻ죬ļڣȷϵȻˣԷӦҲõħްɣ
صȻҾǵĿƷΧˣϧǷֵЩˣҲʧôཫʿˣҹǵϿվзӰӦÿҪ׷ˣ
ѦСһǻϽ룿ѵȵɱŰ
˵֣
һ㶼żţһƽҪżÿζ˴æĳ룬ܻڣ
ѦСЩɻĿأѵ׼
΢΢һͷȻҾֻǵսǹҳؽģѣҿͷŵͼħһͷŹϵĻָħҾ֮˳ǵĹ󣡡
107 ѩɽ
ʱӪڡ
ѦС˵˵ıηֲģҪϸ
ĿصϣѦСˣ˵ıηֲģǱȽϸģ
Ȼ˽ҲĴٺңȻ߲Ǻܳÿ궼Ӵĺϰ͵Ϯɧţɱ񣬴ݻһĽڶפд20ǿԷ֮20Ǽһ𣬶ǷֲغĸУȻɢȥ֮󣬵ıǺܶ࣬ǶսսʿҼÿսʿսﵽƽˮ׼ϣսǿ⣬ÿждʹֻҪһܵϮпں̵ܶʱڸϵԮ
ѦСЩɵˣɣôѸ㣬Ǿӵսأ
صսģǳսʿҾʿĵսҲձڻƽ𼶣սˣǶǾӢеľӢ
ѦС룬أ
ؼ˵ϱ߾Ͳ˵ˣϷĵ˴10ңǱͿÿ춼вٸߵͼħ޶ɧţӦ֪вħտʯʯе䲢սġ
ѦСԺһͷǱҲɽˣ
΢΢һ㶣Ⱥɽ֮еģ㲻ǵɣȰ㻹Ǵͷɣ
ѦСЩˣΪʲô
صҲдʹ󣬶붫߳ǵķǺԶԮЧʼߣм䣬лĻᣬֻǵıֻǺǱ߹ӵģ
ѦС۾һǱʲôΣ
صѩɽＸƽĴѩɽѩɽԵشϰȫѩɽͲҪ˵ˣ߼ħ޵ľס֮أȥֻ˼춼
Ҳ۾һС⣬ȥѩɽ֧Ψһˣ
ȻѦС׶ǵĻ֮⣬Ǻʵִ˶ǵĻصȥѩɽΨһˣ
ѦС仰زףͯҲĪһֱĬ̲סʵС⣬ΪʲôѩɽȻȶҲޱȣûʲôݿṩ˳ԺȰ
ҲһԻ󣬵ڴѩɽȻѵ˵˵׷ͬʱҲˣһ޷ʱǵ˿϶׵ķǳɽǴѩɽ춳صģʿ棿
ѦСһģҾҪʱѩɽħ޵Ϯʱп˵仰Ȼ˵ģʵԼҲԻȥѩɽǸ֣֮ѵл֮
гһЦİɣȻҵ·ģ
ͷ˶N+1ΣһɻͯѦСͦͦأͯ󲮣Ȼķ·ԼأúֻҪƸ۵һԶȹǰѹأ
һʱЩʧĿѦС⣬Сһֻ13˾ƸҲΨһģ˵ʵڵģԼûʲô˾ٶһСģ֧˵ľӾͳˡ
ҪѾӿѩɽԥˣȻ˵Ľǵ죬ȴȨ˷ǵʵżȻͯرѾдͻȻ֪˵еͯһ츳ܣȻ˽еĹؼ츳ĸȴʮֵ˵ģرǶ˵Ǿױȵ
ֻǣƵǣͯȴǽѦС⣬13Сһл֮ЩţǸţȻҲ֪˱ţ13ľƺЩˡ
ѦСͣʵѾǿˣͯڵаģֻСӵСһ˵ǲ˼ˡټרңֻѦСˣˡ
ϸһصɣλһ£λڴ΢һ£
ѦСȻ˵ȴµȷҪǵһҪѽһ㣬ҾĴΪΣ߽޻سͼչ˴ѩɽû·ˣ
صĽŲ΢΢һ٣ּ߳ӪʡͯڳѦСǵôģ쵰ֻһ϶ķϻȻɶöԷôţѦСⶼ̫š
һᣬȴʲôҲ벻̲סʵʲôð취
ЦʵͨҪѩɽܼ򵥣һа취˵ʵѸΣСҲ̫ףʱ챻˰ɱͲˣ
µ˵˵İ취ɣҲܺ棡
ǵ֪ˣˣС⣬Ҫעһ£ؿܲͳ˧ҹƾӦиʲô̫ӣ֮˴ڣһ£ˣǰǸӾӾˣ
ѦСʲô˵ʹͯڱϣҲ֪˵ʲôƽһյӣͱͽܸˣζ԰ԣʲôӴڣΪ棬ѦСпٴα
֪ΪʲôѦСͻȻЩ䣬ƺйɺֻһɲǾʧˣɲѦСʶռŰ취ǲѣһһҪˣõĽǼһȫ
ǲ˵ĵ֪ʲôʱʼµļֻʣˡѦСʶռǻǱӡڽ֮ڣҲ֪ô£ԴȵһֱûӦˣʱɽǲҲʱ䵹ԭʼ״̬ˡ
һػˡ
ƺ鲻һֱŵ¶һ˿Ц⣬뼸λˣҲͬѦֵܵһ֪ΪʲôѦֵܻѡѩɽأ
ѦСⶼǰնǵ˼µģ֪ʲôݣǱߣȻ֪ģȻˣҵɰԼ˼£Ҳһɣ
ĻȻЩˣҲȻǶͬѦֵܵȻǰ˵죬ҾҲ֧Ų˶ʱˣƸҲˣӴʱʼӶѦֵܵҪжΥ
ѦСƺĵͷȴ۾￴һ˿ʧ˿һʧ֮ɫȴȻѦСڿǣСһﲢ£ʱʧһΪͬ
108ѩɽ
·ϣѦС⼸͵͵ǣʲô취Ӷȹ˹أϧǵϣô˵
ȻѦСԶǵţ˴ǲһ򣬾һԣһ·ԼԽ취
ȣҪӵ⣬ѩɽȻޱȣҲȷʵһ˿ǾǵҲһ׷ɱˣϾѩɽһ˵Ǹأһֱ濪ƺû·ˡ
ȼ˵˵׷ɱѦС⵽ǿԴΪͬʱǿѩɽħͼѩãѩ¹վڽ˵ıѩŮѩȵȶУи߼µĴ󲿷ħ޶ԱʳãһӳԵ˵ˡ
žסˣӦòѣķм֣һ˶׾֮ĹֹΪڵֿȴЧѡħ󣬻ʲôԷ󷨣ŶǵﲻٵģҲҲԴӵסġ
󣬶ѦС˵ѡһǾȶ֮󣬲ٱŸ룬Ҳʡ࣬Ͼ֮·ôߣ·;ңԶҼޱȡھȶ֮󣬱ƼΪ죬ΪӵˣѦСȻԳư£֮ûʲôȤ֧ӣǾ˵ݾͲͬˣҪ½и
ǰľѦС࣬뵽֧ӣǾһҪߵ죬վӵȨԸѡ뿪ÿż£˲ǲӣѦСҪ
ѦСʵǸ˵ˣʱ뷨߶Ҫͨ˸һЩ
ѩɽλ޻سϹ֮⣬ٶԭڹȹұ߽硣һ·ϣûܵκĽ˴ѩɽݷӰõϣľƺǽѩɽΪɣȻԷҲΪǿڴѩɽ֮д
ԶԶģѦСĿޱ޼ʵѩ׸ԶĴأʵճһƬɫżмƮḡããеһСףʵΪ֮
ͣͣϵ𣬴ӿʼ΢ĳأӵĲ˴ѩɽķΧ
̤ѩ֮ѦСⲻɵͷȥֻصѩ״޵ֻʣһƬɫһ·ӵѩɽɽšѩɽֻһɽ壬СС߸ߵ͵͵ɽɵģԶǴѩǵɽ徧Өعӿ˲Ķ˼¡
ѦС̾ǴѩɽȻѩѩ׵ģܲ߷֮ȻûƮѩ
ǵѩɽڵطԵĴ͸ɽص㡣Ӷձ仯رԣʪļ꣬ٶʣҹ̿աͨƻǰСо¶Ҳǰůձ仯棬ԳһλɽΧƣѩɽϿյƲ㳣ܡΧܻѩɽǻеΪˮĹ
µû뵽Ҳ˵˵㻹ʲôǲ߲ģ
ǹһЦҲᣬڲ飬һ벻
ͯվѦСߣ˵ƵĻڶҴʱСⰡڸԭĮĮ͸ɽĮ򣬸ձͣٱ䣬쳣
ѦС⾪ĿͯͯôҲѵҲѧȻѧ
Ȼѧĸ֣ͯ΢΢һ㶣ЦԭСҲ֪ȻѧصѧһΪϣֻͯһŻ֪ѧأ
ѦСһĿȴʮֵĸͯΪλ֪Ȼѧ
ͯѧͯһ֮Σͯмѧʹˣû֪ѧôģ
ѦСôЩʲô
ͯҡҡͷʽѧǼһֵľʯ֮ڵģֻͯ˲ܿʯ֮ڵļأ˵֣ʯ֮ݷḻ㲩һֵּأʹҲ޷
ѦС룬ʵǾʯͯ𣿡
ͯ̾һ˿Ҳ֪ʲôʱ򣬾ʯ͵ˣʯ֮йصԿͯؽ֮еаϢԴӾʯ͵֮ǵΪס֮еа뾡˰취ֱʮǰԸʹͯһֻˣС⣬ʱĻȥһǵأһа취ǵģ
ʯʧˣѦСΪʧڵʱ˵ɣߵ͹鷳ˣ
ͯĻһ˼Ӧ֮ǰģ
һ㶣ƺ뵽ʲô˵еľʯ֮ǰģ
ǵͷļ֮һйĳǺȻ飬ʱ̽ҲҵʼڵĳҲ˵ˣҲп԰ǿ뿪ĳڣ
۾һҲҲ˵˵Ҳƹٷдģ뿪ϣʹˣˣС⣬ԺһҪʱ½ǵϣڴһˣ
ѦСԵĵͷ̽δ֪ȤȻ˵ϿȣȤǿ϶ġʹ²˵ʱĻҲᵽģֻڵΪʵ̫ͣкͨ޶һָͷ͸ɵ̽δ֪ʵ̫ΣˣҲҪʵﵽһ̶ȲС
ѦС߳ħ¥ĵڶ磬ڵִѩɽ¡
ʱȻӽ죬ѦС⣬ڴѩɽһɹǿҵĿڼڶ˵ĺ֮£Ҳֻ·ʿǷ׷ͷħԼɿ飬ɴͱ
ʱλĿⶼѦСϣǵС⣬ڿʼĺææ˯ʱ䶼ûУ
ѦС˿λڿʼǵһжţסǸʲôǾ͸ʲôҪɣΪҽ͵ʱԽ࣬ǾԽ磡
ظڽʿ˰ɣΪǵĸҵǶѦֵܵģ
ذѻ˵꣬ѦСͻȻ߶ӴħˮһӿѦСԽ˿ռһ㵽ÿ˵ͷΥߣãϣλ֮вҪҶֵˣ
صģǾӵĽʿǾӢеľӢԲΥ֮ˣɣ
˵˼仰ѦСתȣ˵Ķ̫ˣҪǷֳٸСӣһһˣÿ֧鶼ӵиԵĶӳʱΪˣ
109 
ߺʦ󣬶һˣҪᣬ˲ﷸҲǵˣǸߵӽڳߵ֪ʲôʱ˯ˡ
ʦۣ̲סЦǸߺҿҲֻҸɵĳ
ߺƺźĳ̶ȣ׷»Ҫͣ۾գĶǰʦ֮ԣĿ˿δƶһ£˵һʽ
ߺеȻָߵˣĿĵغ˴ߵȴ˯ʦȻλߣȴҲǣߺһץߵ죬ž˳һ·ߵȻûѹѾĥˣһ˫ЬҲҪĥơ
ʦЦʽرѹͳΪˣˣߺʶôãûʵȼ㵽жᱻ߽ң
ߺޱ飬ḧűϵ߳ף񣡡
ʦһ㶣²ԾͣȻҶ֮²̫ϱǽһϵĳģ
ʦͣûߺõ
ƺܵߺӰ죬ʦĴ˸ԭˣ
ʵϣʦ׸ߺ˵ʲôһ񣬱ȴǳѵߵһаŵˣ֪һ£ǾǸߺӲ˵ѣٵΪֹʦûߺ˵һѻɫ껰࣬һھʵ
ֻһʦû뵽ߺ18꣬ȻѾﵽֲľ磬һﵽôģ
һ󣬸ߺˣ
Ļ˵꣬һɣһߵڵϣں˯ʱߵЬӳˣһ˫ŵһξ룬ŨѪҺʳԶһĺɫ϶һֱӵĽ£ɫҲࡣ
һʱӪأʦ߽֮ڣߺſڣΰ˿վšĽűߣߵƺˣӽŵףմ˵ȻѪ飬˯
ڣʦλ߸ˣмһʿ׶վĿᶨȡ
ʦһɵĿϵĵͼ˵һ飡
վʦǰʿʦˣڵִѩɽԭؽ֮ʼжԱΪΪ췿ݣһǧλÿλռʮƽĲ㣬ÿһ㶼׸ߡжһʱСʱʮһӣ֮ԱΪػأѩɽħޣĴ֮ʱʹз
ʦĿ¶⣬ǶԵ˵Ϊ˼ȤԱΪϱϵħʹӽʵޱȣȫ̮֮ǣֻҪĺȴﵽһ̶ȣԱϵħΪĵͼѩɽħ޺ѶԷ˺ѦСȻ
λĽʦ˴µĽѵ׼ѩɽסˣ
ʦŵЦЦģȻṩס޵ںޱȣرѩɽĺ֮£һСľͻᱻᣬѩʲôģʱȫʿͻᱻ档Ϊһͼı
λվʲôͼıھʹȥɱǣʦɣ
ʦҡҡͷ̾ϢС°ʲôʱܸĸӣԹ򣬱ʦȻɱģ
ұߵһλʦ˵˼ǣ
ʦϰԵҡ˼ϵӣõװɵĵֵ˺˵ıʵҲãǸղû𣿱Ĳ㣬һǧλҹһĳַʹںʵʱ̮ʱô϶ǵʿʱˣǧλıɱʿˣ
ǽҲɵҷӰ
ʦȻҲ벻ʲô취ʹ̮ѦСһҪСģ˵ӵв֮ĿŵѩɽפһʲôֶζԸǣ

ѩɽУѦС⣬ǵ˲֪ʦĲ²⣬ǵȷ׼˶ԵеֶΡ
ѦСڰɽϣɽǰѩֱЩۣǿޱȵĺڰɽҵŰžİѩ˵ûεĺɱ⣬ѦС⻹úõһ´Ȼ
ǵС⣬һǷۣҲɴֻ֮Ҫ˸ҳ嵽ѩɽ׷ɱǣֻҪڴ˷ν伶ħɱҵĺͻᱬʱѩкŰٿʮˣ
ѦСҵľνȷûʲô⣬ѩǺģǵľӲҲҪ⵽شˣ
Ȼǳأһŵĵİɣʱ֪㽨ˣ
ѦСһ˼Ȼ˵Ҳµ󷨰ɣ
ǵΪĶ࣬м˵ã
Ҳû˵ʲôã˵
ǺٺһЦ󣬹˼壬ǿ淵죬亮Ϊů˼֮һתĴʽϧСĲ̫ˣĿɿڴпܣ
ѦСЩԾͬʱֺܲˬĵôĻ˲ˬΪ˲󷨣ҶʮŰ˽׵ħˣ֮һݣôĴȻ˵̫ˣ˵⻰ǲ̫ˣ
ǵݵֻǴǣ󷨵ѣûݵ޷ȻˣҪҲߣΪת𣿡
µˣˣ㶫㶼ģû棬ˣأ˵ѦСνĺ񣬼ֱˡ
Ǽ˵תͬʱתʱĿйֻҪСƵõҪһӣ֤ϵĵˣҼʹνҲ޷ֵ˵ʮֵǿֲ˵֮ڵ飡
ѦС۾һٺһЦҲ˵ֻҪӶڱ֮ڣ˾Ͳܰôˣ
ǵô˵ǰǵ˻ɺʧ֮ǰһɾ޴ˣҲû˷ǷЧˣ
µԭˣˣһǿȵĺΪܷӾ޴ѹղһֱСɽܣԭѰɺĽ֮أɺǴɣ
Цµˣʵڴ֮ǰҲвٺĵطֻЩ̫ˣϺҪ󡣶ˣС⣬ɺǿٶжϣӦûܳң֮ڵ˲ĻҲʧȥЧˣ
110 ³
ѩɽɽССĸ߷ɣС߷֮γɽҲ
ǰŵĺջûзãΪʦϸ֮վѩɽѦС˵ȻûзӦеãȴʧҲΪûֻ֧˵ľ֮С
Өı׶ǽҫ֮£ɢһҫ۵Ĺâһ۵ĹȦɢ䣬ͬŮɢһ㡣
ѦС۾ʱַڶͷڵ˷ĹҫɽȵҪصĻǲɽҲ̫˰ɣôãǰǿͷɽ̫ͣǱشʵڲǲ˵ĺõطһôˣ
˫ֱأ˳ѦС⵽Ŀ⿴һᣬƬ̲˵˵ǾҪڸ˵ȴҲǸѶȵҪҵ˵ܶǵĲȻڴһϵ
طôô䣬ѦСԹţ˵ô죿
ͻȻصһЦҲð취֤ǽȥ
΢΢һ㶺󣬶ǺĿžµʲô취ҵжϣɽ޷ģǱشоΪ㣬׳ָðˣ֮˿ɻ
һ뵽ʤ˶һΣµ̲ס¶ЦݣǿԴнʿһֹ˺֮ضʵǸҪֻҪʵʱǿĺͿڶʱΪǿҵĺʧȥжʱ˵ľӾٶҲɲóˣ
ϸϸһ룬ѦС˫һģȷǸð취˴Ҳʮ˰ɣٵҲνôխĵط϶жٺ٣ǵβӳʱмǰͷӵĴ󲿷ʿӦûĻ˰ɣ
ϰԵ°ͣǵⲻֻмѵҪֻǲ̫װ
ƺг񣬶ǵĻ˵꣬˵ð죬ϸˣȣôҷĽʿԵĹϸ˷Ч̫ڶʱڰôͳ
ȻδѩɽֻǴѩɽΧ仯Ī⣬ʵЩˣʹѦСҲЩԳˣͨʿѦСΪȼ񼶵Ķ޷ڴ˵
˵ʱѦС˸ǳıֲĺûϮˡ˿ϢѦСͷЦʲô˲ðôӷȣڹľˣⲻǴĸԼô
΢΢һͷȷˣ֮£οҪ˶̵ʱˣǲװ˵˵ôģʲô취ӹϮ
µиˬˣϵЦҲӲˣģѩɽﲻкܶƤܺħÿʿֺƤӦÿԵֵǿȲǺܸߵĺˣ渽һЩ΢͵󷨣ǵİȫбˣ
ѾͷȻǱӣһ¶ͿԽ˼ıС֪Ҷǰĺͽܴģ׼ҶǻԲ˶ߡ
ţͬʱɿŶԲߣԸǿ񱩵Ѿͷ֮£˵˵ĵȷУѩɽ֮еħޱԺо޴ĿԣǵƤ̺֮Ŵ֬뿹أϲЩ鷳
һʲôʱôǫˣֵĿ˶һۣ㲻㲻᲼ɣССӦѲǵİɣ
ǿЦѧĴʹõ󷨣Ȼ֮ͨأӴĶǷˣҲ߼Ĳϡûи߼ĲҪ΢󷨣ȷЩѣ
ѦСĵȻ£һ˵΢͵Ӧøòðɣ
ǵûѧ󷨣ֲѧ󷨵ںȻΪˡȷһ˵ڴ͵󷨣΢͵󷨸ΪײãֵͼħҲûѧϰڵ£ֻҪʱˣ
ѦСһ㴴ָѶȵͱˣ񼶱ڣֵĵСۣ˵ǰɣ
üͷ΢΢µҵļƻˣ
ɵЦЦӦûа취ģҼǵСѧУʱǿ߰Ӧòֹħоϰɣ
ѦСϸһſڵȷУϵļأħһâٽֶβöɣһ˵ħҪʯħԴȪܷã
ǵӦͼΪͬҷֽϵķţٸĳַʽİɣ
УѦСˣϵļأħԴȪĴ裬һʯħ˵ĹˣħҲʧˣжϣȷνֻǲ֪ǵʵȼﵽʲôˣ
ЩĵſڣʲôˣСǲȤ취㶨΢ħɣʿɶϵСˣûԸǾʹڴѩɽϡ
ѵõķӣȴѦСתȥЩˡ
ǵֻҪСϣħͼˣҶ󷨵оҵľ飬ССħԲ⡣һҾֿˣǽأ
¶˶סԼΣǽ⣬ɺһǿҪʣԲ˼ҾʿΪǰᣬҪ㹻ĳ־ǺӰ췶ΧһҪ㹻ֻˣڹ̶ʱڸЧˣ
ѦСԭ㿼ҲܵˣԭΪҺأ
°ȻһЦԾͦͦţȻҿɱ˺Щ꣬ȻҪȫ
ȻӣвͬСޱߵķ绪ٿ񾭴ѾͷͻȻ˵仰ĺвŻ֪СͽôԸӦǸвͬɣҺԸŮӲ࣬ĶͻȻлŮռҪʱܹ¶ˣ
ȻԼĴ⣬֪ΪʲôȴԼƺڸıţĽʵʼʶҡͷǵС⣬ϸ۲ˣ10㵽1040֮䣬˹ȵغﵽʢǸʱľ㹻ķ֮ˣ
ѦСǽͷŽɣǲҪ˰ɣִΧħ󣬿ܻѩģһѩ˵ǵˣҷʿҲӲ죬ԼСҲҪˣ
111 սߵһ
ѦСصӪصʱѾˡ
ĿȷԴ̼˵񾭣ѦСѾû˯ˣȴΪƵĿϵĴ̼ϵͳԴʱѷǳȻˣǿΪҲǷֲġ
ѦСӰӭȥѦֵܣˣ㶼û˯ˣȥ˯һɣ
ѦСЦûϵֻû˯ѣҰסˣҳȥʱкζ
ʶĳԶۣصǵΪ޷ѩɽ棬ûȤԸ˰ɣһֱƽʿǰĲճ̽в
߽ӪأѦС˵緹죬ʿǶʳΪѦС涨ģΪһǺܾûдڳˣΪʳϾڳأԽʿ˵ȷ¡
ڴѩɽɽҰĻѩ¹⣬⣬ĺҹʱ䲢ǺܾáߣһֺһƮȻԾɽͷޱߵĺɫɢʣ羰Ŀ
һȺ֮ڣů͵ճӯѦСЩӲѾָܣ뼸λ죬Щ˶ڹӵľ䣬Щ˶ˣڹֻҲǱסˡ
һ˼·ѦС³˵صѦֵܣͬʵļƲߣһ㲻̫ף
ѦС˵
ʱ䲢ǺܾãԾҲ˵̫ͷ֮ѦСȻŶǣʱҲοصϾ˼ʵϵͳ˧ھ֮кţҪǣһʵʾḻȶһʱġ
ƺԥһ£صȷħƤ·Ե𣿾֪ѩɽ֮Ǿأ൱һֵԭΪĺǿĽϵĸҲһڸǿȺ֮
ʵҲĲ㣬ֱӸ߰ˣѦСͷһɫ䣬ڳһĵӣжԲߣλģҪ̵ʱڸƳħƤװ
سƬ̣Ѧֵܷƻ˵һ飿
ѦС뵽˵һΣĩˣܽǴھȻǿѩɽħΪʳΪס֮ϾֻǶʱڵսԣһȥҾǼΪġ⼸ϸˣȽݵ⣬֮ôܴӵ˵׷֮лĻᣬҪϵһĹģ
û뵽ȻԺ鶼ǵˣдϲ˾ʦԼˣٶ룬ȻãһоѦֵܵҪľβõ˽ĵˣ
ѦСҲˣһ׷ҾģȻˣǾʹҡڵжǵƤ׼⣬һ֧300˵С͵Ϯ˵ӪأҪսҪ⼤ŭԷҹƶԷľʦһῪϮһǾȡʱ㹻ĵħƤ
ؽӿڵһ㹻ħƤǾͿԷſ˵Ĵ֮԰ɣ
ѦСһ˳ĻˣǹħĲϸڣǶȥжɣҼǵþвħʦɣħǻϵħʦԭͲҶ˵˰ɣ
صͷЩĽӹѦСϣǱ֤񣡡
ڽȥѦС˿ˣ
ЦҲ˵ˣ˯ʱ䶼ûУ
ѦСⴹͷ̾Ϣʲô£ܷҶţ
ǵ˵ķӰһҾϿٺ٣˿пԻǣ
ѦСʲô󣿡
ǹЦ㰴˵ˣ

ߺɫƱ֣Ŀڸߵϣڸʲô
ߵ˿ΪƤЦ˵˷ȻҪˣⲻûطɲպ·ôɾʺϲˣȽˣģ´α֤ģ
ߺô
ߵһԼӣ˰ɣֻҪʲôʱˣطǧҿ
ߺŸߵӿӣſڵҰɾ𣿡
ߵһЦһ㶼ΣȻ㲻룬Ǿû취ˣ
߽ԵĿŸߵӣѩ׵ĳȴûһɫŨվǽ׶ҲĳˣճԵķû³ʱͻȻԼǷŬˣԸߵʵĥԼθ۾
ʦ˽ߵߣߵ߽ⷹճ£ֹ׳ȥˣǿ
߽ʦһۣ̲סЦ˵ʦɫôôѿ
ʦЦЦֻЦƺǿСĵĿ˸һۣ°°ϰˣⲻȱûôĹ
ƺ֪˵Լߵ˵ôˣ԰
ߺͻȻν˵һ֣Ҿ͸ƴˣ
ƺǾŹȣ߽ʦ˳ȥٶ֮죬ȸ߼Ǳͬʱֻһ죬ƺ˼£һӿϽˮѸ߽ʦ˳ȥ˺üײ߽ûͷҲ֪ǸղŻڳԷĵط϶Ǳˡ
ʦɫڵϣʹʦΪʲôÿζôù߽ԺҲһԷˣҸ
߽һЦҵʦ仰˵˺ܶˣܲе⣡
ĻҳȥߺɫվţߵڵϣֻٺЦ˵нȻֻʮоͰѸ㶨ˣ˼
ߺƺ˺ҲԽԽʹˣƤȾħ޻Ҫ񣡡
ᱳ۵վ߽ЦԽԽˣˮʿǵྡྷܲˣİҸ߽ҲҪǿˣʵںûӣ
ʱһʿ˹߽ѦСӴѩɽͻȻһܵҾʮ֮
ʦüͷһ壬䣿Ҫˢʲô
߽Ц紺һ㣬µĸоЦѦСĺѾǼʶĪ󷨣߳ѧΪ׼ȷԤԼԵ֮ܣô˷ʲô
ʦͻȻеߵȥģ
߽عͷȴֻԶԶļߵɱӰޱȵħʦȥѦСȥ˰ɣ
112 սߵ
һ֮ϣѦСˣ̫˸֮УʽٶȻͬͷһ㡣
վѦСʮ֮⣬ߵ̾ýý
ѦСƺߵĳ֣轣ǵ֣һȻˣһΪһģаˣ
ڸߵֻüͷʾˣһݣΪȴһ㶼ͣСҪ࣬С⣬Ȼˣȥȱȣ
ǿһ£㻹Ǻս֪ԷʵС࣬ʱСԲܳʲô⣡
òѵõĶ֣ѦСĻ׷ŹǵȰ⣬ֱӻӽ˹ȥֻѦСӰһһӰĴڣͬʱҲתڵϵĳĴ߶֮·ӫ⡣
ߵ۾һ˷ܵĺĺã
ʮ׵ľ˵ʵҲѦС˵ʮֻǺ̵ܶľ롣ߵû䣬ѦСϵĳӫӷһƬѤɫʣÿķ羰ȴ̺ſֲɱ
ѦСжͬʱߵѾ׼һӣһɫǽ˲ѦСǰѦС˿ǽ赲֮ٶȲļǰ壬ʱߵֻײľ롣
ߵ˫裬һɫЯǿҵ֮ڿ֮ȼճʮεĻ棬ɫĻ¶ȼߣڿ֮ȼճžµͻȻ֣ܺܶԽϸߵĿ˶˲ʮ־ңѦСո˴ͻǽͿ˳档
ƺԽ˿ռһͻȻѦСߣѦСΪԷҪԻϵħԼʱʶӦͻȻҿʮǿޱȵĲԿһɲǼ䴫ѦСĸо֮С
ѦСתţܲһǿķ֣ƺһһ˺ߵĻϵħȷľѦС˵ʲôãǵĹЧˡ
ǿҵıըĪĳѦСƶе屻һϣͬʱܵĻס۾γɵķȻԱ壬ȴܱ۾ԣֻ˫ڵըǿˡ
ߵһ仰˵˫ֲϵ趯ؼ䣬ħ糱ˮһһ***Ըߵ˫֮ϴѦСʶǰֶħʹȻﵽһֲľˡ
ȻѦСʶ˲ȴֹԷжߵľΪǿ󣬼ʹѦСҲضáֻߵ˫ֱַֿ趯Ʋϵı仯š
ǵüһȻһĶã
ѦСٺˣʱ۾޷ߵڸʲôֻкˡȻ뷨ǺõģߵֶȴΪһ˲䣬ѦСⷢܵĿƺһ㣬徹ˡ
Ȼֻһ˲Ľһ˲䣬ѦС屻һϣ񱩵ĿڴʱըƺÿһӶ˹ı仯ߵľħ֮ڵˮϵԪػ
ĽϣħĽԣըͷˡѦСⲻòٴμǿеĳٴ趯һƬƬѩһɫѦС⣬ǿұըʵ̫ͣѦС趯Ľ־ûзס
ըںѦСϣͬٸըѿѦСͬʱ˼ٴαըѦСⲻһ⣬ıըʹҪҲ˷ǵ͡
ߵĹһһѦС֮ȴûа취ʱ徹ֶݵĲܿơڸս޻س֮ǰѦСսս鲻νḻϧʱʵգҲǲ֮ˡ
ѦСŭһ֮ڵȫȻǿƶȻͬʱߵĻССĻѦСƾȶϿ̲ϡ
ԥѦСĴ߶ʱҲֻо˶ԿˡֻѦСͻȻ͸˲Ļ㱶ģƺӰһ㲻ʵĻ꾹֮һײ֮ʧˣԭʼħ
ߵеãȻѦС⣡
ޱȺʵľѦСʶǣ£ͻƣһ˿˿ĵɫѦСĶͷƮߵһѦСͷһ˿˿̵Ķ֮оԾĲֻԾǻģģߵķħƺڻԾ
һԵĸоڸߵͷһ򣬶ħʹԾʹõ򡣸ߵĿľ޵ɢȥľоѦСľ񲨶ʱߵͻȻ֣ѦСľֱֳԽħĸ߼Ӵˡ
һ˲䣬ߵͻȻףԭλãĲӰ棬ͬʱ͸ӰʧˣȻһأѦС״ȡýϵͻƣߵĹֶ֮±Ȼرˡ
Ȼ֮ԶʹԶڶʮ֮ĸߺ߽Ҳˣ˾졣ߺ۾ﺮһȻߵֽӴˣߺȻҪȥģԣӰҲʧӪ
ѦС˫ӣŮĸĦº͵Ĵͬʱľ΢΢ߵϲķؼħٴλԾߵĺܾϲѦС13꣬ħȴõ죬оħʮ˻Ҫ١
ͬʱߵܸˣΪڼ˾ĸ߼֮δԭõġģѦСԾ÷ʽߵԴ˼ΪȤһʱ֮ĵ
ԣߵˣܸܲôѾõģ
ѦСһ㶣ͣϵĶɵǵˣ
ߺδߵ˱飬ֻһ˵ѧоǲֵңֽ޵ģֻҪȤҿооˣ߸ľôóģ
ߺһģǸߵ
ѦС˵еʵܼ򵥣Һ֮󣬾ͿʹˣѶЩˣûѦС츳ʣоģ
ߺͷðѦСƺȸߵаš
ߵ붼룬˵ģһоģҸߵ츳ѧʶ쾿ôС¶㲻һؼоˣ
ŸߵԶȥıӰһ㵵ı飬һڸʲô
Ц˵ˣؼоҿ⼸ǲͻȻܹˣСһȷȤֻиһͷһ˼ѹʵҪС࣡
ѦС⻹û˵һĸߺͻȻǰߺ18꣬һȴѾﵽף˵ҪߵŸţѦСӵ
113 ʮһ
ѦСͷ۵Ŀǰֻ꣬ɫ䣬ɢǿȴޱȱϢߺʵȻǿѦСôҲǸˣȻǲ¡ϢںһˣȻһĸоѦС⾪ȵͬʱͷۣô£һħʹﵽ˼ֳ꣬һ
˿ѦСͻȻչһЦҽѦС⣬δ̨֪մ
ߺƺдߺν
ѦС˵ߺӰͻȻģʶͬʱߺĵ͵ˡѦСӰһƬ˵ĵĲӰд⾹·ֹͣѸٸı䷽򣬸ߺĵѾﵽɿƵĵزˡ
ܵǿɱӰ죬ѦС֪ԼѾԷӰʱһսԺмΪѦСӰٴʧͬʱޱߵѹߺʶѦСľڶӰ죬ϣƿɵӰ졣
еȷصǳ˵֪ܸͨߺӰ컹ǱˡƬƬѦСľؼԪħɵֻһ͸Űɫľ޵γɣ˷ֵѹӵʮ֡
ৡ
޵£ߺ۾֮һ˿죬ѦС⻹ǳϣССͣԾĿﵽ˾ˡȻΪѦСľʵߺɱ⣬һζš
̺֮ǱѰߺᣬֻϧǸ͵ѾˡǰѦСĿ̫ˡ
ԣߺģһ˲䣬ߺӵߺĵܿ죬ѦСⲻòһ㣬ǰһƬâһŰײһڵߣһ˲䣬ѦСȻߺ׻ӳ˶ٵ
޷ٶӶٶȣʹâɼģһƬâѦСͷȻһǰĺǿԸߵʱȻ·磬ȴҲûйܵĸо
ƺһ°ٶȵĺǣѦСⷢԼжҺֵǣӷѣĸйٺĸӦƺһĹֶΡ
ѦСľ񶯵Ƶʺܿͳĳˣʱߺƺһ£ϵĳٴλӶٶȲǰôԲˡ
ڷãѦСľһɲ֮ӴħͬʱߺĵҲˡѦСߺܣһ˲״̬޴ߺķ쵶һ˲䱻ա
鷢̫죬۾ûüգһ£״ֲ̬ͬѹʮĿͻȻͷųѦСߺ֮ĿΪͻȻõǵжΪ֮һϡ
µǣѦС۵ΪܿƵǣȻһɲǼ侹ģһޱǿҵĲ֮䱻ˣ޴ڼΪݵʱһű仯ʮСѦС岻ĵ˳ȥ
ʱ򣬸ߺʵֳˣ֮УѦСֻһƬģӰڶˣʱһֵֺĸоѦСͷĸӦߺڲһʱӵʮһΡ
µļһֻ׵ʵȼߵһɻʮѦСӰʧˣò˵Լˡ

ӪѦСڴϣĿɢ񣬾ڸղţǿſڣԼķֻһ֮һ֮֪ԼʵҪ֪һ֮вֻһš
ǵҿܵĿ죬ǸСһһɱ㣡
һҵŸͦزû뵽ǸССͣһȴЩģô̵ʱﾹܻӳʮһǸµļһˣС⣬ղŵսҪúûһжģ
ǵĿһۣ£鷳Ժָв
°һۣôˣѵΪд𣿡
Ѿͷôôԣû˵СѾӵв֮ˣκһγ嶯ܴһСڤ磬пҲȥΪڤĽΣ
ˣȻץ㣬ͷ߲ѣȴҲް취Ӳ˵˵Ҳֻ֪ҪССһ㣬ô׾͹ҵģ˵ˣղսôСսʶ
ҲȻ֪ͺãԺ鷢Ҳ
´ŭһָŶǣΪ˭Ȼҹңߣ㲻ΣڵĹҺòȥ֪˭Ӯ˭أ
ѦСͻȻˣҰһ㣬ûڳ˼𣿡
·׷һ㶣ѦСͻȻŭһʱ֮޷عСһ̬ܺãôˣ
Ĭһ̲סʵС⣬û°ɣ
ѦСޱ˵û£
²ˣǺÿüͷһûϹʲô
ѦС㣡
ǵʲôȵȣѵԸղŵսʲôˣ
˿˳ƺһͺˣѦСſڵǲЩ𣿸ղŵ˹ǳ񣬵һһ׵ľ磬侫ȻҲ࣬ħֱ̫ˣӵеġڶ͸ˣһ벻ʱ䣬ȻԻӵʮһΣǴѧģֵ֧ĻӵٶȣǾͲÿ𣿡
µʲôɵģѧİε˵ǶʮһˣٵҲС飡
ѦС⾫һ˵ҰҲ˻ӵ´Ͳˣ
˿ͬѦСڴĿ⣬µĶõĶǽ
ǵİεҲֻ˵˵ħµֳ֮од˵˵ڲκ£˲ӵΣǴ˷ͬķͬʱйֲޱȡˣҲҪԴ˻ʧˣĺģ
µ¶羴ɫ૵֮һһƷˣ
ѦСᵽ˵ж
Ǻܸɴĵ֪
ѦСѪǲ֪ǻᣬһһǷˣ
ѦСĲƺϣ૵ȻҲˣкңԶľ룬ʦǧǰ޳˴񣬵ڻֻλ񣬾λңңڣᴫ˵еԭˣ
114 Ϊ
˵Ĵ񾳽˿޸ѦСĵҡҡͷˣǱˣ˵˵쵰ɣôļһȻôᣬ˲ˬ
Ц㲻Ǽ˰ɣ
ѦСɶüǣ룬ǶҸպöھǵļƻֻ²ô׾ͿеͨģֻҪνľʦֻСѱ
һᵽԼļƻҲˣģ㲻ǴСǵ౦ģһзܲ·װ֮ģʲôˣ
ûĵմմϲĴŮһۣС⣬ԲսľӰԺмΪҲҪֱǣ
ɫһ壬ղŻ˵ҺսҪС˴ܣ˵ĻǹԣǲˣðҲˣһٳҲã
ε̾˿ǵǽСⲻ嶯ܴܣսҪսҪʱһԷСսͻӰУУΪ㣬ҪСӦǰѹأϹˣ
㣡ҲǲˣȻ֪ʱĴûжǣ޷޵ĵߣԺ㣬ҷһ
ε̾ϢѾͷȻս֪ʱ㿪սһ˻Ԫ֮ĻѦСǶľ֧ˣʱ򲻵ǾˣѦСҲûϷˡ
ѦСƵ˵òãǸϽ취Ը
ǵѾͷ˵ûڰħı֮еȷмߣܻԣҲԷĽˣˣ㻹С꣬߸ʬ
ѦСͻȻܣһЦô˻ˣȻ߸ʬƻô߸嶼ʮǿģ쵰ӦǴ´ˡˣһһСڣξͲСˣС׺ˣ
콿ЦʲôһСڣС׵ģǸˣôοħޣ
ѦСٺһЦһŵ飬СڿһģֻҪ㹻ħˣҾͿһСڳˣھȥץҵСף
˵ţѦС´һʱˣԼ廹Ϊһģ㵹ڵϡ
ǵ㻹Ϣһ£зȥɣҿɣҲһȥǰЩ춼ȥˣ߶һͷ˾Ž׵ħ裬ϵľʦİȫ͸б֤ˣҾӵսҲһ̨ף
µ⣬С⣬С߸ʬгǰ˸æץŽħ趼ʲôѣ
ѦСͷɻشϣղȻܻˣҲʮֵǱߺĶʮһȻϣȴǼһ⣬֮ıըʵ̫ǿˣʹǸߺҲҪʮһܵοһ߱ЧõѦСˡ
߽ЩǱĸߺʮ־ʵǸѦСⲻֻʥôУ㲻ǹİɣ
ѦСվվȣߺҪöˣ˫յ΢΢ţǼȣӶʮһ˵̫ӦˣѾĳܷΧҲͬʱǱܡ
ߺʱ򣬻Ѫ߰ߣòȸߵݵļһﻹҪ磬һؤ͡˫Ų߽ʱ򣬸߽һϽ˸·ϴ˸衣
һߣߺ˫ĿһǺޱ飬ѦСⲻ򵥣ǱڵʵȱҪǿϺܶ࣡ʸһս
߽Ȼ£13꣬Ȼд˹ȻǸԤļһˣȰҪ࣬㶼ˣôûʲô£
ߺû򣡡
ԭ߽ȻһͶ㵽˵չǴѦСѧʲôɣ
ʦЦһģҲֻʱŻһ㣬ǲ֪ѦС⵽׽ʲôҿʱһɷӣֻǺͷ
115 ѩʨ
ѦСŷѩŷŮк
ԥ֮ɫһŷѩȻȥҪһֻ˾Ž׵ħ裡
ÿοᣬλŮ˵Ϊħ裬ڻǿڣ뵽ˣѦСЦһֻħ裬Ҫһֻħ裬⣬ǰ˽׻ǾŽף
û뵽ѦСôһ⣬ŷѩȻһ£ҪһֻŽλħ裬ԵĻϣӵзѩŮ
ѩŮѩɽеһħޣʵȼھŽλʮλƷУɢһζ֮ѩŮӵмߵǻۣ鵭ʵΪǿ
ΪֹѦСֻ˵һλѩŮΪ˵ħޣλ˻÷ѩŮλ߽׵ŮԱϵ񡣾ѦС˽ģѩŮΪƣȺӣ࣬ѩŮʵȺڰħǿ
ѦСĿǰʵҪ÷ѩŮΪħ裬ֻһܣǾҷѩŮŷѩҪѦСҲֻ˵ˣʶռڵĶܳһ˵ʵʹֻǻָһ㣬Ҳ㹻ԸѩŮˡ
ѦСЦ뷨ܺãҪ÷ѩŮʵ˵Ҳûʲôգãһ䵥ķѩŮǵпܵģʱ벻ʲô취
ѦСģ˵İɣصԺͷѦֵܣȻ֪ΪǺãһȷһ£ȷԴܰ˽Žλħ𣿡
صɣѦСҲϾȷɻԼҲܱ֤˶õһֻħ裬˵ħ軹ǿԸ㶨ģ벻Ҫһˣˣϻ˵⣬Ҫˣ˭Ҫȥľ͸ϣ
ߵſڣѦСͻȻʲôͣ½ŲͷˣûһʵǱȥˣҲ뵽ʱҪչǣѩɽĺһܵסģ

ããĴѩɽѦС⣬ŷѩأС˵ӰԵС
ѦСͻȻСʱŷѩ㱻ŻȥرŷѩһѩɽһδѩҺѦСĿ죬Ĥ̴ˣƺ̹ŷѩ˵ֻסɶ¶ûˡ
Ƭ̵λŷѩѦСǰѩɽץħ裬ǲҪǵʵأŷѩˮϵħʦˮϵħװںеֿġ
·ϣѦС⴩԰׻ǻõװһףһͷһ˫ס⣬Ҳŷѩһװõһ߼ףһָŷѩһΧһ
Щװǰ˾żĸ߼ƷѦСĿ˵ɣѩףѩɽ֮ѩΪһ塣˿Ը߼ħϬƤΪϸ߼ɣϿħ󣬹ܷ𣬷߼µħԲʲôЧ
һ˫ǰ׻ɻĻƤַӹɣΪǷ֮ã෴˫̺֮˼ĻϵлɫĹθ֣ѦС˵ȴǱů֮õġ
صĽָʲôĶǸͨĿռָصŵƷһȥҲҪһڣϾããѩɽﵽи߼ħҲǲ̫ҪѰңʱȻͶˣԽָеĶ˵͹
ŷѩΧǼװ֮ΪģɫΪɫΧƯҲΪǿһܷܵ˼´󲿷ֵħʹǺڰϵħҲ⣬Χŷѩʱܱľ֮ʱٶȼӿࡣ
ؿ˶ʣǼʮƽĴռ䣬֮Ͽһֵħ󣬾Կտռ֮еħṩЯԴﵽٻָЧҪģԴ洢£Яſͷϵ֣ʹЯ߿ԵֿĽ׸ֵȫΡ
Ȼˣװ޶ȣ޶ȣװͻ飬ͬһ龧ʯеʱ򣬾ʯȻҲͻΪҽˡ
Զãã֮мСڵԣһ˷ܵ˵Ѧֵܣ㿴ɽȵľͷкüѨ˵ҵİ˾Žħޣ
ѦСҪغ࣬ȻͿˣһ·жϣǰ˽λħ޵ľסˣСĵ㣡
Сǰͷ·ѦС⣬ŷѩظں棬ʱѦСûҪӣϾʵȷʵС꣬ûСǰ棬ѩɽ·ֻ͹ˡ
ڣʮ޴ĶѨ˵֮УɽȾͷʮ׸ߵĵطʮ޴ĶѨµšѦСЩԾĿŹڸ߿еʮںĶѨһѨĿھʮףסľʲôħޣ˾޴塣
ŷѩضɵۣһֻʮ׸ߴħޣһа˽׵ħޣһŲ˹ǸǺãŷѩԺգߴħޣҲֻǼѣֱӶľȴûз
ŷѩͷС¹ײЩٵĵѦϰ壬İ˽ħƺܶథҪģ
ֵĿ⣬ѦС⿴һŷѩĸߴħ޶Ǹãһ£һͷʮ׸ߴʵǿħ޳˵Ӫô龰ҿվһ߾㹻ˣ
Ȼõģʵѣŷѩмʮ׸߰ܶԸ𣿡
ѦСⲢģЦ㾡ܷģСڣҪ£С꣬ʮ׸ߵɽܷܲȥܵĻ鷳ħٴ𣿡
СûԼʶֻѦСĻ䣬СõӰͻȻʧѦСʶ̧ͷȴС꽿ӰȻǸĶѨ֮ڡ
ͻȻһʨԶѨ֮ڴͳȴۻЯĪĹԶʮѦС⣬ŷѩٵ˳ʮס
ѦСһüһǴ˵еʨӺ𣿹Ȼ֮ⶼǣ
ŷѩɫ԰ףطţ͵زˣصɫҲΪѿЦѦֵܣƺǴ˵еʮλħѩʨ˵ѩʨó֮óϵħΪֲ߽ľҲһܶʲô˺
Եģ̲ҪѦСͰˣʮλħޣֶεһС޷гսϵָģһ볤ʱսСذɡ
֮£ѦСֻҪջС꣬ƣǰ˽ħ޵ĵضΣôʮλħޣаˣһﵽʲô·
116 ڰԻ
ǵͻȻС⣬̰ȥ죡
ѦС΢΢һ㶣ʶб仯Ҳӽͣŷѩˡ޵ķʧȻ˵˻ضĵѦСʶʡ
ɱʮزŷĵ˿ѩʨȻһŭӵǱħ裬ָ֮տɴ
ŷѩɫǲ̫ÿԵЩǸϽȥɣѩʨŭ֮¼׷ֻ·һˣ
ѦСɣȻȥټңһŰ˽ħ޻ȥģ
һϽȰˣѦֵܣѩʨʵ̫ˣҿԲﶼĵ̣ǻǻȥɣȻҲҪ߼ħ裬ǲʧȥ㣡
صļѦСЦİɣչ˺ԼģȻҵʵôܵĹȴһģˣȻȥɣҾͲŵѩɽҲ˽׵ħޣ˵ҲһҪȥѩʨ
ŷѩǡ
صȻѦֵаգǾͲٿˣĳڴ˱ֻ֤ҪڹѦֵܾڹĹǽѦֵܣ
ѦС˵ֿնķϻǿ߰ɣɽȳȥ·ûʲôΣգ
صͷŻЩŷѩٳɽ֮ȥ·ϣѦССһ·ɱ󲿷ָ߼ħ޶СĽ£ŷѩصİȫȻҪѦСˡ
Զˣ²ſڵ˿ʵȻҲˣͷıǵģ
ЦʵҲܹϾڹȿǵľڹδСܹ⸴ڹ˵ˣҿܲС⣡
һԾɣܹ⸴ڹСĹôס
ǵʲôֵģܱ֮һ޻سǵ˳ܣ
ѦСʲôƨûʲôȤһԼҶסİ׳ջʵۣѦСܸ齫˵ɣڻȿħɣˣǴղôŽҰ׷ʲô£
ǺٺЦС⣬㷢ˣ
ѦСĪʲô˼ѵܸ㶨ֻʨӣ
ǵҲûʲôգҪһ²֪߰ɣȥʨӵϼң
ŲѦСӰٳܳķ򷵻أͬʱʵô£С궼㲻Ǹʲôѩʨʵ벻ʲô취Ը㶨
ƺЩˣʱ֪ˣٶٿ㣡
ѵʲôܣͬо̲סĵǲͷʨ⣿Һûĳôżõģ²£һı϶ǵķۣʨһʲô֮ʲôأ
ѦСҲܺ棬Ҳ²ŵѵʲôѩʨϡԣ۹⣬е˵ûʲôѵǡˣ
Ǳ۾ûѦС̸̵ʲôˣµʲô߽㣡
ѦСͻȻһӣѩʨĸģǴǶûŮˣ˰ɣ
һͻȻЦָŶǣ㲻뷨ɣ
ǳıۣѦСµĻ޷Ӧƺ˿ϡʮ־棬оЩѦСĺˣļһڽôãпܲͷ
ûãѦСӰٴγɽȵľͷͣ½Ųڿ˵˰ɣʲô£
۾ɵǸĶڣ߽ȥ
ѦСŵ㲻˰ɣ˼ҿʮλħޣƾӹǣ˼ģ
ǵʲôȥȥҲẦģ
ѦСĲʣ鲻Ըϵħȥһ䣺㲻Ầң˼ʨħ޻ẦҰ
ʮ׵ľת˲ѦСܿƯǸ޴ĶѨ֮ڣʮ׵Ķڸ߶ȶѦС˵ƺ̫˵㣬ӰڶѨ֮ڼԺԲˡ
ȷҪҽȥ𣿡ԥ£ѦС̲סȷһ£ʵڲĪ߽ȥδ֪ʹѦСҲͷңԷʮλĳħް˼һָͷͿɸ㶨ˣ
ǵϻҾߣҲһˣ
ѦСԻˣȻ£ѵǸѩʨҵݲɣ˲ҽȥɣ
̲סЦں˵ʲôأȻҲ֪澿ʲô˶ǣһҿԿ϶ǾһʲôѩʨпԶŴ壡
ѦСװ˼Զţݣǿǡ
һ۾ͿѦСİϷǽеϻˣȥɣ
ˬƲƲ죬ѦСڹŲ˽ȥѨ֣˴ĶڣģѦС⺧ȻԼڰ֮УͷһԼ߽ʮ׵ľ룬һƬڰƺˡ
ͻȻ˵˾䣺ȻС⣬ȥ
ѦСʮףޱߵĺڰܣ֪ΪʲôÿƺŨɽҺˣȥǿʲô仯˹龰ҲΪԾ֪ѦСĸоǴĿıѹˣŨȼߡ
ڰޱȵĻ֮УѦСͻȻԼĽŲʧˣ˳ŵĻôܻԼĽŲ˰ɣֲǣѦСⷢԼĺҲͻȻģԼĳֹҺ֮УһݵĿ־飬Ѹ
ƺ֪ѦСʱĴľ˵ˣС⣬ڰԻþںڰԻþ֮ڣΪǲη޾壬ɣ˵˵ˣҺ˵ɢδ֪Ŀ־壡
ѦСͻȻЦϸߺҲ£Ҳ£ô˵ôаŰɣ
ǶԺڰԻþйϸоȻĴʱѦСΪλԼ͵ڰԻþͨĻþʹҲпʧУֻþйԣֻǴĿ뾳ߵľΪ
ƺʲôڰԻþǲж뾳ߵʶ뾳߲δ֪Ŀ־壬Ӷʧڻþֱ֮
ǵڰԻþ֮ԴϺڰ֣Ϊ˻þħȴҪ֪ʹҲħ˻þ޶ȵļ뾳ߵħʹΪһþ֮УΪܲѹҴݲֱ𣡡
ѦСɣôݣ˭þһӽˮˣ
117 ʵþ
ڰԻþޱߵĺڰ֮뾳ߵħħ˵ڰԻþģӳߣһνмû£ûɱ˵ģˣںڰԻþУν֮ʿҲ֮ˡ
ѦС˵ʮ˵ģһݺڰԻþʶռж¡²ûֱڰԻþӴ֮ڣʹǺڰԻþȴҲκβǡ
ǵڰԻþȷ뾳еĸأδ֪Ŀֲޱ޼ʵĺڰӰ죬ħɱ˶Ļþ֮УĹ㣬õĶֵʵȼԶ֮ϣľΪߵ˵ڰԻþģǸܴȥ
Ȼ֪ԼѦС⻹ǸأҲΪʲô£ҵȷɱħޣ֪ǻ᲻ұ𣿡
°οģǲ˵ǶǻþֻҪ㱣ͲᱻþԻģ
ǵȻˣڰԻþ֮Уκλþ˵ʵģ
´һɣþôʵģô죿֪ǲῪЦǰֻʶ޷Ŷѣ̲ס֮
ǵڰԻþĿ֮һлþʵԣþеĵ˹Ĳı壬ʶռ䣡
ǵĻʵ̫ˣȻôܣȵȣѵǶǾʵ壿
ǵûǾǾʵ壬ǺڰԻþ֮ĹһĴڣЦʹȫʢʱڵңҲںڰԻþжԼþʵ̫ˣ
ѦС̱ڵأ˫ŲţǸǺãҪңҾˣǣҪ⳥ҵľʧѰ
µʲôʱˣ㻹˵Ц
ѦСЦҸô죿
ǵһ㶼֮ɫȻ㲻ģұ֤ܻȥһܻĺúõģ
ѦСѾ˵ˣʱһﶼ˷ϻûħϮʵĻþʵҲҪСĿǰʵһֱӹԼʶռľʵ壬ͬһֻ϶Կˮһ㣬һежġ
ʱѦСͬһĿռ䣬һжδ֪ģĸо֮У޵أɽˮ޷£һжǿյġ֪˶ãѦСͻȻоԾ͵վǰȻֳһѦС⡣
ѦСǰԼ˵üһȻģңģ
ǸѦСȻǻþֻЩֵǣΪʲôڰԻþģԼһѵѦСûûħֻûɱ¾ƺ˼ˡ
þһԲͻȻ˹ѦС⾪ķֶԷٶȾʮֵĻ۾Եʮֻò׳嵽ѦСߣþѦСⶸȻٵˣѦС⻹ûüʲôµʱ򣬻þʧˡ
ѦСⷢʣʳеɻ󣺡ô£ҷûиоκεþôʧˣ
ͻȻЦЦʵҲǺҴſԲµʲô£
ѦСϻвֱӸܲ뿪ط뿪
ǲ˵Ҳ֪
²㱻߲ǵ׸ʲôĪСڰԻþȴǲ֪ô뿪Ӳǽˮ˰ɣ
ǵܳȥʱȻȥģǲҪż
ͨһѦСֵڵϣϸ룬üûʵ˯һˣʲôɲˣ֪䣬˯ȥˡ
ԵһƬڵĿռ䣬û˵ƺҲ˵۾

ӵӪء
߽ʦ壬µ壬һμʱѦС⻹һ£һ־ˣϾǵʼʱҪڵҪĶ࣬һܲȫʧɣܻĳЩطһЩʷĺۼ
ʦüͷ߽ԵúƽϿ˿Ĳڣ̧߽ڣ
ʦֱӣ˿̵߽һضңôҲĳͲһ£
߽¶Цݣս֮ǫã˵ҲҴ˼꣬óѹң
ʦ˵ʱߺ˽˵ŷѩˣ
Ȼߺûаѻ˵߽꣬ȴˣüͷһ壬ѦС⵽ڸʲôŷѩʵȻ˵̫ǿٲ鷳ɣ֣
ʦѦСж͸Ź죬ĵĺܴ󣬾Ȼ¾ӾȥѰħˣңôҲô
߽ЦһǾڶߵսϣССӾôˣ
ʦɫһ壬أ
߽ÿΪһŬʱ
ʦЦѦСһصħͯڣ϶ǲ׶ԲŻ˴󵨣СӵҲ֪ôģǸµļһ
߽ʵǿԱѩɽֻʧһСⲻҪĽϸˣϵͯ汣֤ڹɢټԿҾǿԿǷһ
߽ͻȻ˵һ仰ʦһʱûӦһ£ŵ˵ʲôһôܣսôãҾɱǶˣд˼ҲŰɣ
Ϊʦľ߽ЦǲǺɱ֮ˣǿϽɢӣҿԷһѦСжڹûĻᣬڶѦСȶȤˣ
ߺͻȻѦС̫Σգ֮ɱ
ҡҡͷ߽һȤЦݣȲ˵ѦСǷô׾ͱɱƾĲ뵨Ҹ߽Ȥ棬һûжֵϷǼįģ
ʦһۣҾ˵ôȥǰߣԭûж֣ˣ˵ˮ´۹³͵ľ¼ңָӴͬ˵ʮûȤ棿
߽֪ϣսĺæΪһŬڽ֮а
ʦε̾˿ͻȻ˵˾䣺ҿ㻹ȥһ£ɣĬĬĶңҲ᲻˼ģι㻹ˣŬף㣡
ӽ鵽ڣ߽ȷŬˣ֪Ϊʲôλ˾ûһӡ˵ûжûʲôϵֻҪ޶˹Ŀ־ˣķ˵Ǳġ
118 췣һ
ޱߵĺڰڵĿնڵĿֲڣƺһжѾ˵ĺڡ
ѦСѹʱǿֲĺڰǰ޾ĺڰһУ˵ѦСԼ۾ڴʱ˿̺ôƺûйڹ
ʹĻ˻ԴѦС˿̵ģﵽʲôطôںģʲôûУ
֪Ϊʲô´ʱľԵĿƣƺһо֮ǰ˵صһɲǸıˡȻ֪һЩ飬ľҲ˽⣬ϧǲ˵ô£
üͷ𣬵С⣬ŵߣʲôþӦг·ģҾͲ߲ȥ
ʱ۾ҡҡͷƺε˵ǲ֪Щ굽ѧЩʲôڰԻþȻǶþȴǿĿֲ֮أСķ˶˾ǺڰԻþͲкڰԻþˣ
۵ӿ۾ɵĸƵģһŭ˵⻰ʲô˼Ҹ㣬ΪǶ˼Ϳôţͬʱ䣬ұ֤㲩ѧ
ڲݵϣ۾գڵлȥ˵ɣ
쵰ȻңˣµΪޱȣϺʧ˲԰֮ɫȻظޱȣȴԼƺ˵ʲôϾ˼Ҷǵȷǿ̫ˡ
ԼʶռڳܣѦСȴƺûһ㣬ϹתһһںҲΪƺյشˣʲôûУҵ۾ȻоκζǼˣ
û˵ÿڣΪ֪ʱѦСȶǱڵΣһҲû˵ӴʱڿŸʰ쵰
ѵðƽʱѦС⻹һ£ʱ˿ȴϣǳ죬һ˿ļžʹѦСĹҲ޷
ԣȻԼȴ˵ĸо૵֮ڣչѧ˵߶ɵĺڶΪƣڶӦûİɣԶӦûᴫģ˵аŵпģȥˣ
˵⣬ѦСⲻԾͣԺһ˿ȴôҲ벻Щջ˵֣ղƺ뵽ʲôȴˣʲôأ
ǵֻ˵ٶҲûãܳȥʱȻǻȥģ⣬һ£
ѦСܵһʲô£
ǵ֪ںڰԻþڣʹҲһܰȫȥ
ѦСüͷһ壬ղ˵ˣǿһΣ
ǼڰԻþλڴ˻þ֮֮ԸˣΪ֮ã˵Դ˻þһдۣӺڰԻþȥˣ󶼳ˣ
˵ѦСüͷûɿĸˣ˵ʲô񣿻УȻ֮أôһͱµĹˣ
ƺѻش𣬳ĬƬ̣ǲſڵȻ꣡
˫۾ͻȻһꣿѹôϲ
ѦСȫûʲô״ãȻʵʲô˼
µϸһƬɫƬռԪ֮ڣλߴ磬ݱ䣬ָܻͱǰӵвͬ硣֪ʲôǲʧģЩļǧ꣬Ща֮ã
ѦСһꣿ߶ʮֿˣ
Цǵģʱǰԭʼˣ˽׶εǻ˽׶ı仯һЩǻչΪѸ٣ڶ̶̼ͿԳɾ͸߶ڴڱֵΪԣ󲿷ﶼҪܳʱݱܳɾ͸߼壡
ѦСԽԽͿˣ㵽˵ʲôǴ˵ʲôϵ
µɫͻȻЩ˵ʵ˵ҲǺֻʦ㣬ʦ˵˵ããǧУ嶼ԽΪ߼壬ͬҪʱ䳤̣
ѦСЦܲ˵׵㣿
ǵ˵ɣ
һ˵˵˵˵ߣ۸˼Ҽʶ٣
ƺûѿɫǵģΪޱ߶ʹôݱͬ䣬ǳˣһȻɶݱšˣǵĵؿ˶Ҳʷ¼
ԺһѦСѿڶ˼ˣȻǷؿ˶ǧǰȫͬ״̬ѩɽҲӲ仯þȴ꣬Ҳ˵ȵȣ˵ʲô
ƺҪӣ²ȶǻش̴ڰԻþܴ꣬Ȼḻں̽þܣҲܻʲôõϢҲһеģλ֪񲻻ڴ˲´˻þ
һȻ飬ƺһб仯ûӳԤϣڰԻþȻǿ󣬵ͬʱҲҪӴάҪҲҪ񼶱Ҫά꣬ǨҸΪûд񼶱Ϊǲܰ쵽ģ
ѦСüͷɢϵҲ࣬Ҳ˵꣬Ǵ񼶱סҲʲôҪˣµıﰥһģ
˿ӵˮҸ˽˵̫ˣʧĸоǺܺܵģ
ѦСһʲô˼ѵûбʲô
Ҳ׵ĿŶǣ԰֮ǰʨӵĺȵȣѵʨӾ￴صģ˵ıﲻʨӰɣ
ǵ¶ˣ
ѦСͻȻˣһͷڵʨӣѾʲô̶ȼֱ޷ȻȥҿʨëûһҾͱһˣ
ƺûѦСⲻŭǺе˵ǰҾ˵λͨĴǷӡһͷԶޣͷԶ޵־췣
췣ʲôѦСͬʵֵ֣
ǵңΪҲ֪
öˣ´ûһ˹ĴЦԭҲв֪°ԭҲв֪鰡̫ˣֵ̫ףˣ
ѦСɫ˵һ䣺Ů˷ˣ
119 췣
ĴڣѦС⿴ǲģʱ䣬κ򶼻Եı仯ȻҲ⡣
ڵʱǨѦСĺڰԻþȴûʧʲôʹطʹȻĴǨҲûʧʲôڴȻΰ֮£ȴܱķò
Ȼ֪ؿλʲôѦС֪ǰʹλǰΪСɵİ׻ҲִȻǰ⣬ֿһ˿һ
ʱѦСԴҲǶһ˿֪ҲʱѦСĶеһ˿¶ɽεǿأ
ԾģѦС˫ֽһ𣬽ţһı仯ˡ
ȣѦСͻȻĪı仯ˣһﱬΪγ֣֣ѦСȴ˿֪ȫĪ
ɽ纣ѾǿǰѦСͻȻԼе֪ô֪˵ʱһֻССϣֱǺǱըǿ󣬵ѦС˵ǵ˲䱬ѾǿȻ֪Ǳըʲô
Ŀɿڴʶ˵֡
ǻվƽĿ𽥱仯ˣˮĿ⽥ɴϪˮֻɱƺӵϺˮ˶纣ХһˡѦСʶռ䣬裬Էйͷļ볤ơ
񡭡
˭ֻҪ񣬶һ
һɲ䣬޽磬˵ǻģΪΪȼǿǰֵȴǳΪɢ֮ǿ󣬼ʹǶҲ޷ݡ
һʶﴫĸоַݡ
ʹʶռǿǣǿ£ڴ֮£ֻһݣϵĹݡ
ѦС⻹վţ֪Ϊʲôƺִ֮УġݵѦСᣬԿֲĸжޱȵǿ֮ôģ
㱼䣬ѦСⷢԼ߿գһģĸоͬǿҵ˯Ժȵƣͣȫ붯ʶȴޱȵѣһɲǼ䣬ѦСԼˣһվн綥˵Ĵ
һƬأͬʱн޵ģб߼ʵĿռ䣬֮ȫìܵĸоѦСʶȴȫͬƺⱾһȻ顣
֮УѦСƺ񣬴Ưڿռ֮ڣŮ٣ֳַ߻±һʵţ̬졣
ѦС⺧ȻԼʶϰٸǶȹ۲磬˵м䣬ȴһ֪꣬ΪʲôѦС⼸ٸӾ޷ģҸǣѦС־ˣʶ˿־塣
ѦСԺ𣬾˵ƺʶռﴫģ̫ЦˣƾЩҲս£ȻôҾͳȫǡ
ÿ˵һ֣ѦСٸʶͼһģĪģˡţѦСô£ʶֻˣ׼ȷ˵Լʶջָˡ
ѦС۾ڰԻþʧˣӦ˵ӺڰԻþ֮гˡӦͻȻֵĹƺǴĺڰ֮˳ǰһѦСﶼôɰʹһʯͷһޱȵĿɰޱȵС
Ӿ֮дָо̫ˡ
۾žоֱ֮ѦС۾ʶռҲڴ֮ѹ˺ޱֱǻǵһΣԣԴҲ˸ʶ
¿Цһ£
Ȼ˵ʲôǻʶһ䣺ʲô
µΪʲôʦǲҳ
ޱ飬ʶռĴڣѦС⿴ǲģʱ䣬κ򶼻Եı仯ȻҲ⡣
ڵʱǨѦСĺڰԻþȴûʧʲôʹطʹȻĴǨҲûʧʲôڴȻΰ֮£ȴܱķò
Ȼ֪ؿλʲôѦС֪ǰʹλǰΪСɵİ׻ҲִȻǰ⣬ֿһ˿һ
ʱѦСԴҲǶһ˿֪ҲʱѦСĶеһ˿¶ɽεǿأ
ԾģѦС˫ֽһ𣬽ţһı仯ˡ
ȣѦСͻȻĪı仯ˣһﱬΪγ֣֣ѦСȴ˿֪ȫĪ
ɽ纣ѾǿǰѦСͻȻԼе֪ô֪˵ʱһֻССϣֱǺǱըǿ󣬵ѦС˵ǵ˲䱬ѾǿȻ֪Ǳըʲô
Ŀɿڴʶ˵֡
ǻվƽĿ𽥱仯ˣˮĿ⽥ɴϪˮֻɱƺӵϺˮ˶纣ХһˡѦСʶռ䣬裬Էйͷļ볤ơ
񡭡
˭ֻҪ񣬶һ
һɲ䣬޽磬˵ǻģΪΪȼǿǰֵȴǳΪɢ֮ǿ󣬼ʹǶҲ޷ݡ
һʶﴫĸоַݡ
ʹʶռǿǣǿ£ڴ֮£ֻһݣϵĹݡ
ѦС⻹վţ֪Ϊʲôƺִ֮УġݵѦСᣬԿֲĸжޱȵǿ֮ôģ
㱼䣬ѦСⷢԼ߿գһģĸоͬǿҵ˯Ժȵƣͣȫ붯ʶȴޱȵѣһɲǼ䣬ѦСԼˣһվн綥˵Ĵ
һƬأͬʱн޵ģб߼ʵĿռ䣬֮ȫìܵĸоѦСʶȴȫͬƺⱾһȻ顣
֮УѦСƺ񣬴Ưڿռ֮ڣŮ٣ֳַ߻±һʵţ̬졣
ѦС⺧ȻԼʶϰٸǶȹ۲磬˵м䣬ȴһ֪꣬ΪʲôѦС⼸ٸӾ޷ģҸǣѦС־ˣʶ˿־塣
ѦСԺ𣬾˵ƺʶռﴫģ̫ЦˣƾЩҲս£ȻôҾͳȫǡ
ÿ˵һ֣ѦСٸʶͼһģĪģˡţѦСô£ʶֻˣ׼ȷ˵Լʶջָˡ
ѦС۾ڰԻþʧˣӦ˵ӺڰԻþ֮гˡӦͻȻֵĹƺǴĺڰ֮˳ǰһѦСﶼôɰʹһʯͷһޱȵĿɰޱȵС
Ӿ֮дָо̫ˡ
۾žоֱ֮ѦС۾ʶռҲڴ֮ѹ˺ޱֱǻǵһΣԣԴҲ˸ʶ
¿Цһ£
Ȼ˵ʲôǻʶһ䣺ʲô
µΪʲôʦǲҳ
ޱ飬ʶռĴڣѦС⿴ǲģʱ䣬κ򶼻Եı仯ȻҲ⡣
ڵʱǨѦСĺڰԻþȴûʧʲôʹطʹȻĴǨҲûʧʲôڴȻΰ֮£ȴܱķò
Ȼ֪ؿλʲôѦС֪ǰʹλǰΪСɵİ׻ҲִȻǰ⣬ֿһ˿һ
ʱѦСԴҲǶһ˿֪ҲʱѦСĶеһ˿¶ɽεǿأ
ԾģѦС˫ֽһ𣬽ţһı仯ˡ
ȣѦСͻȻĪı仯ˣһﱬΪγ֣֣ѦСȴ˿֪ȫĪ
ɽ纣ѾǿǰѦСͻȻԼе֪ô֪˵ʱһֻССϣֱǺǱըǿ󣬵ѦС˵ǵ˲䱬ѾǿȻ֪Ǳըʲô
Ŀɿڴʶ˵֡
ǻվƽĿ𽥱仯ˣˮĿ⽥ɴϪˮֻɱƺӵϺˮ˶纣ХһˡѦСʶռ䣬裬Էйͷļ볤ơ
񡭡
˭ֻҪ񣬶һ
һɲ䣬޽磬˵ǻģΪΪȼǿǰֵȴǳΪɢ֮ǿ󣬼ʹǶҲ޷ݡ
һʶﴫĸоַݡ
ʹʶռǿǣǿ£ڴ֮£ֻһݣϵĹݡ
ѦС⻹վţ֪Ϊʲôƺִ֮УġݵѦСᣬԿֲĸжޱȵǿ֮ôģ
㱼䣬ѦСⷢԼ߿գһģĸоͬǿҵ˯Ժȵƣͣȫ붯ʶȴޱȵѣһɲǼ䣬ѦСԼˣһվн綥˵Ĵ
һƬأͬʱн޵ģб߼ʵĿռ䣬֮ȫìܵĸоѦСʶȴȫͬƺⱾһȻ顣
֮УѦСƺ񣬴Ưڿռ֮ڣŮ٣ֳַ߻±һʵţ̬졣
ѦС⺧ȻԼʶϰٸǶȹ۲磬˵м䣬ȴһ֪꣬ΪʲôѦС⼸ٸӾ޷ģҸǣѦС־ˣʶ˿־塣
ѦСԺ𣬾˵ƺʶռﴫģ̫ЦˣƾЩҲս£ȻôҾͳȫǡ
ÿ˵һ֣ѦСٸʶͼһģĪģˡţѦСô£ʶֻˣ׼ȷ˵Լʶջָˡ
ѦС۾ڰԻþʧˣӦ˵ӺڰԻþ֮гˡӦͻȻֵĹƺǴĺڰ֮˳ǰһѦСﶼôɰʹһʯͷһޱȵĿɰޱȵС
Ӿ֮дָо̫ˡ
۾žоֱ֮ѦС۾ʶռҲڴ֮ѹ˺ޱֱǻǵһΣԣԴҲ˸ʶ
¿Цһ£
Ȼ˵ʲôǻʶһ䣺ʲô
µΪʲôʦǲҳ
ޱ飬ʶռĴڣѦС⿴ǲģʱ䣬κ򶼻Եı仯ȻҲ⡣
ڵʱǨѦСĺڰԻþȴûʧʲôʹطʹȻĴǨҲûʧʲôڴȻΰ֮£ȴܱķò
Ȼ֪ؿλʲôѦС֪ǰʹλǰΪСɵİ׻ҲִȻǰ⣬ֿһ˿һ
ʱѦСԴҲǶһ˿֪ҲʱѦСĶеһ˿¶ɽεǿأ
ԾģѦС˫ֽһ𣬽ţһı仯ˡ
ȣѦСͻȻĪı仯ˣһﱬΪγ֣֣ѦСȴ˿֪ȫĪ
ɽ纣ѾǿǰѦСͻȻԼе֪ô֪˵ʱһֻССϣֱǺǱըǿ󣬵ѦС˵ǵ˲䱬ѾǿȻ֪Ǳըʲô
Ŀɿڴʶ˵֡
ǻվƽĿ𽥱仯ˣˮĿ⽥ɴϪˮֻɱƺӵϺˮ˶纣ХһˡѦСʶռ䣬裬Էйͷļ볤ơ
񡭡
˭ֻҪ񣬶һ
һɲ䣬޽磬˵ǻģΪΪȼǿǰֵȴǳΪɢ֮ǿ󣬼ʹǶҲ޷ݡ
һʶﴫĸоַݡ
ʹʶռǿǣǿ£ڴ֮£ֻһݣϵĹݡ
ѦС⻹վţ֪Ϊʲôƺִ֮УġݵѦСᣬԿֲĸжޱȵǿ֮ôģ
㱼䣬ѦСⷢԼ߿գһģĸоͬǿҵ˯Ժȵƣͣȫ붯ʶȴޱȵѣһɲǼ䣬ѦСԼˣһվн綥˵Ĵ
һƬأͬʱн޵ģб߼ʵĿռ䣬֮ȫìܵĸоѦСʶȴȫͬƺⱾһȻ顣
֮УѦСƺ񣬴Ưڿռ֮ڣŮ٣ֳַ߻±һʵţ̬졣
ѦС⺧ȻԼʶϰٸǶȹ۲磬˵м䣬ȴһ֪꣬ΪʲôѦС⼸ٸӾ޷ģҸǣѦС־ˣʶ˿־塣
ѦСԺ𣬾˵ƺʶռﴫģ̫ЦˣƾЩҲս£ȻôҾͳȫǡ
ÿ˵һ֣ѦСٸʶͼһģĪģˡţѦСô£ʶֻˣ׼ȷ˵Լʶջָˡ
ѦС۾ڰԻþʧˣӦ˵ӺڰԻþ֮гˡӦͻȻֵĹƺǴĺڰ֮˳ǰһѦСﶼôɰʹһʯͷһޱȵĿɰޱȵС
Ӿ֮дָо̫ˡ
۾žоֱ֮ѦС۾ʶռҲڴ֮ѹ˺ޱֱǻǵһΣԣԴҲ˸ʶ
¿Цһ£
Ȼ˵ʲôǻʶһ䣺ʲô
µΪʲôʦǲҳ
ޱ飬ʶռĴڣѦС⿴ǲģʱ䣬κ򶼻Եı仯ȻҲ⡣
ڵʱǨѦСĺڰԻþȴûʧʲôʹطʹȻĴǨҲûʧʲôڴȻΰ֮£ȴܱķò
Ȼ֪ؿλʲôѦС֪ǰʹλǰΪСɵİ׻ҲִȻǰ⣬ֿһ˿һ
ʱѦСԴҲǶһ˿֪ҲʱѦСĶеһ˿¶ɽεǿأ
ԾģѦС˫ֽһ𣬽ţһı仯ˡ
ȣѦСͻȻĪı仯ˣһﱬΪγ֣֣ѦСȴ˿֪ȫĪ
ɽ纣ѾǿǰѦСͻȻԼе֪ô֪˵ʱһֻССϣֱǺǱըǿ󣬵ѦС˵ǵ˲䱬ѾǿȻ֪Ǳըʲô
Ŀɿڴʶ˵֡
ǻվƽĿ𽥱仯ˣˮĿ⽥ɴϪˮֻɱƺӵϺˮ˶纣ХһˡѦСʶռ䣬裬Էйͷļ볤ơ
񡭡
˭ֻҪ񣬶һ
һɲ䣬޽磬˵ǻģΪΪȼǿǰֵȴǳΪɢ֮ǿ󣬼ʹǶҲ޷ݡ
һʶﴫĸоַݡ
ʹʶռǿǣǿ£ڴ֮£ֻһݣϵĹݡ
ѦС⻹վţ֪Ϊʲôƺִ֮УġݵѦСᣬԿֲĸжޱȵǿ֮ôģ
㱼䣬ѦСⷢԼ߿գһģĸоͬǿҵ˯Ժȵƣͣȫ붯ʶȴޱȵѣһɲǼ䣬ѦСԼˣһվн綥˵Ĵ
һƬأͬʱн޵ģб߼ʵĿռ䣬֮ȫìܵĸоѦСʶȴȫͬƺⱾһȻ顣
֮УѦСƺ񣬴Ưڿռ֮ڣŮ٣ֳַ߻±һʵţ̬졣
ѦС⺧ȻԼʶϰٸǶȹ۲磬˵м䣬ȴһ֪꣬ΪʲôѦС⼸ٸӾ޷ģҸǣѦС־ˣʶ˿־塣
ѦСԺ𣬾˵ƺʶռﴫģ̫ЦˣƾЩҲս£ȻôҾͳȫǡ
ÿ˵һ֣ѦСٸʶͼһģĪģˡţѦСô£ʶֻˣ׼ȷ˵Լʶջָˡ
ѦС۾ڰԻþʧˣӦ˵ӺڰԻþ֮гˡӦͻȻֵĹƺǴĺڰ֮˳ǰһѦСﶼôɰʹһʯͷһޱȵĿɰޱȵС
Ӿ֮дָо̫ˡ
۾žоֱ֮ѦС۾ʶռҲڴ֮ѹ˺ޱֱǻǵһΣԣԴҲ˸ʶ
¿Цһ£
Ȼ˵ʲôǻʶһ䣺ʲô
µΪʲôʦǲҳ
ޱ飬ʶռĴڣѦС⿴ǲģʱ䣬κ򶼻Եı仯ȻҲ⡣
ڵʱǨѦСĺڰԻþȴûʧʲôʹطʹȻĴǨҲûʧʲôڴȻΰ֮£ȴܱķò
Ȼ֪ؿλʲôѦС֪ǰʹλǰΪСɵİ׻ҲִȻǰ⣬ֿһ˿һ
ʱѦСԴҲǶһ˿֪ҲʱѦСĶеһ˿¶ɽεǿأ
ԾģѦС˫ֽһ𣬽ţһı仯ˡ
ȣѦСͻȻĪı仯ˣһﱬΪγ֣֣ѦСȴ˿֪ȫĪ
ɽ纣ѾǿǰѦСͻȻԼе֪ô֪˵ʱһֻССϣֱǺǱըǿ󣬵ѦС˵ǵ˲䱬ѾǿȻ֪Ǳըʲô
Ŀɿڴʶ˵֡
ǻվƽĿ𽥱仯ˣˮĿ⽥ɴϪˮֻɱƺӵϺˮ˶纣ХһˡѦСʶռ䣬裬Էйͷļ볤ơ
񡭡
˭ֻҪ񣬶һ
һɲ䣬޽磬˵ǻģΪΪȼǿǰֵȴǳΪɢ֮ǿ󣬼ʹǶҲ޷ݡ
һʶﴫĸоַݡ
ʹʶռǿǣǿ£ڴ֮£ֻһݣϵĹݡ
ѦС⻹վţ֪Ϊʲôƺִ֮УġݵѦСᣬԿֲĸжޱȵǿ֮ôģ
㱼䣬ѦСⷢԼ߿գһģĸоͬǿҵ˯Ժȵƣͣȫ붯ʶȴޱȵѣһɲǼ䣬ѦСԼˣһվн綥˵Ĵ
һƬأͬʱн޵ģб߼ʵĿռ䣬֮ȫìܵĸоѦСʶȴȫͬƺⱾһȻ顣
֮УѦСƺ񣬴Ưڿռ֮ڣŮ٣ֳַ߻±һʵţ̬졣
ѦС⺧ȻԼʶϰٸǶȹ۲磬˵м䣬ȴһ֪꣬ΪʲôѦС⼸ٸӾ޷ģҸǣѦС־ˣʶ˿־塣
ѦСԺ𣬾˵ƺʶռﴫģ̫ЦˣƾЩҲս£ȻôҾͳȫǡ
ÿ˵һ֣ѦСٸʶͼһģĪģˡţѦСô£ʶֻˣ׼ȷ˵Լʶջָˡ
ѦС۾ڰԻþʧˣӦ˵ӺڰԻþ֮гˡӦͻȻֵĹƺǴĺڰ֮˳ǰһѦСﶼôɰʹһʯͷһޱȵĿɰޱȵС
Ӿ֮дָо̫ˡ
۾žоֱ֮ѦС۾ʶռҲڴ֮ѹ˺ޱֱǻǵһΣԣԴҲ˸ʶ
¿Цһ£
Ȼ˵ʲôǻʶһ䣺ʲô
µΪʲôʦǲҳ
ޱ飬ʶռĴڣѦС⿴ǲģʱ䣬κ򶼻Եı仯ȻҲ⡣
ڵʱǨѦСĺڰԻþȴûʧʲôʹطʹȻĴǨҲûʧʲôڴȻΰ֮£ȴܱķò
Ȼ֪ؿλʲôѦС֪ǰʹλǰΪСɵİ׻ҲִȻǰ⣬ֿһ˿һ
ʱѦСԴҲǶһ˿֪ҲʱѦСĶеһ˿¶ɽεǿأ
ԾģѦС˫ֽһ𣬽ţһı仯ˡ
ȣѦСͻȻĪı仯ˣһﱬΪγ֣֣ѦСȴ˿֪ȫĪ
ɽ纣ѾǿǰѦСͻȻԼе֪ô֪˵ʱһֻССϣֱǺǱըǿ󣬵ѦС˵ǵ˲䱬ѾǿȻ֪Ǳըʲô
Ŀɿڴʶ˵֡
ǻվƽĿ𽥱仯ˣˮĿ⽥ɴϪˮֻɱƺӵϺˮ˶纣ХһˡѦСʶռ䣬裬Էйͷļ볤ơ
񡭡
˭ֻҪ񣬶һ
һɲ䣬޽磬˵ǻģΪΪȼǿǰֵȴǳΪɢ֮ǿ󣬼ʹǶҲ޷ݡ
һʶﴫĸоַݡ
ʹʶռǿǣǿ£ڴ֮£ֻһݣϵĹݡ
ѦС⻹վţ֪Ϊʲôƺִ֮УġݵѦСᣬԿֲĸжޱȵǿ֮ôģ
㱼䣬ѦСⷢԼ߿գһģĸоͬǿҵ˯Ժȵƣͣȫ붯ʶȴޱȵѣһɲǼ䣬ѦСԼˣһվн綥˵Ĵ
һƬأͬʱн޵ģб߼ʵĿռ䣬֮ȫìܵĸоѦСʶȴȫͬƺⱾһȻ顣
֮УѦСƺ񣬴Ưڿռ֮ڣŮ٣ֳַ߻±һʵţ̬졣
ѦС⺧ȻԼʶϰٸǶȹ۲磬˵м䣬ȴһ֪꣬ΪʲôѦС⼸ٸӾ޷ģҸǣѦС־ˣʶ˿־塣
ѦСԺ𣬾˵ƺʶռﴫģ̫ЦˣƾЩҲս£ȻôҾͳȫǡ
ÿ˵һ֣ѦСٸʶͼһģĪģˡţѦСô£ʶֻˣ׼ȷ˵Լʶջָˡ
ѦС۾ڰԻþʧˣӦ˵ӺڰԻþ֮гˡӦͻȻֵĹƺǴĺڰ֮˳ǰһѦСﶼôɰʹһʯͷһޱȵĿɰޱȵС
Ӿ֮дָо̫ˡ
۾žоֱ֮ѦС۾ʶռҲڴ֮ѹ˺ޱֱǻǵһΣԣԴҲ˸ʶ
¿Цһ£
Ȼ˵ʲôǻʶһ䣺ʲô
µΪʲôʦǲҳ
ޱ飬ʶռһƬңʶʵΪʲô
µĹܳܵģڣҵʶռһƬңû漣ֻ֣޷޸ʶռ䣬Ժ޳񣬸˵ˣ
ʹԶǵ־֮ǿ󣬴ʱ˵Ļ֮ҲԳܣбƣһᣬǲǿ֮ӣɫȴǼȵѿˣ˵һ漣ģҲС֪ǵĿѣǵģ
૵Ҳɣ
ʱѦСȻԼεˣһֵĵطѦСϷ֮ǶBOSSס֮ĸо
գޱȹɫʣޱ޼ʣкڰףƣƣƣ̣ϣ˵ȵɫµı鲼ʣɫǳһ˵ЩɫʲôͬĵطĻǾѦСⷢɫ֮о̺ӴֻǿĹ̫޷Щô¡
ǣʵɫƺģڵȻӴĳѦС󣬵ѹ֣һֺĸоѦСͷɫʾֻɫʻʲô
£һ׶͵ʯͷƯڿУһƬڣƺһվڲٸƽĵϣѦСʱȥĸоƯڿеʯͷôԾ
űߣһͷ״ССŴ۾ܺĿѦС⣬Χת˼ȦͣĽűߣܰĿͷСëϸӨ͸ѩףһС͵ʨӡ
ѦСĿСʨӵãŵСһν췣
ʱҲع췣˵еԶޣ
ɰǸŮӵⲻһΪ췣Сʨӣ־ѹеۣÿɰСʨӣ㱧һ£
һζ˵ͷСһʲôõģ籧ҺˣҲ
ǣĿСʨӣСԹԣ㱧ÿɰŶ
ѦСһץСʨӣ֣Զҿƺһ㶼
ͻȻеѦС⣬㡭̫ˣ
ͻȻĸ߷ֱŵѦСϵСһɵ֪ΪʲôͻȻԼֽЩģʲôǵģ㱻
ŭƺѦСʶռ䣬ǸϽס䣬ʲôСûôʲô̫ˣĪ
120 ս
µĿʼû뿪췣ͷСʨӣ˿ɰСԹԣô˶Դ̫ˣ
ѦСϽСʨӷŻصϣߵ̫ˣ˼Ƥ񣬵úúãҷܿ˰ɣˣǴ磬Сһƺһ㶼ⲻʲôԶްɣ
ǰһۣҲ룬ô걻ӡڴˣղκԪҪĹԿӡ췣ֵܼ컹ţѾǺѵˣҹǸղŵĴɼ˺췣Ѿԭԭʼ״̬ˣԭʼ״̬ҲôģΣ
µ췣ˣû˵ѦСֻ˻ܣط̫аˣҿ취Ͻ뿪ŴôһᣬҾ;ûˣ
ǵСһﱧߣѾˣֻг·
˳ޱȵ췣ߵ߾ͷѦСͷ亹ֱð磬ȷҪǵȥҿɾͰˣûˣ
ǵ˵زԭ磬һĿռ䣬ҹƿǸķķӡ췣Ҿ½ǨδʧҲֻ񼶱ķˣ
ֲûѦС񣬴ʱѾʲôûˣҲǲܵõģʲô񼶱ķûȤֻҪܳȥҾͰӷˣ
ͻȻ˵С⣬Щ̫ˣСԹԻܵģ
ѦСһϣ޷޵˵㣬ôദôˣȻҲȹң̫˰ɣ
µŶǣڱСԹģȻҪչˣߣ
Ƶ˵Ҹʲôֲ˵㣡
һǶһ֮ѣҲǵˣô㲻ǵ
ͷһŤʱӲ̫ŮˣѦС۾ĺߴΣ͵˫һţȥ±ߣֻ޾ĺڰѦСֻȥΪһСʨʲôûеĹطȥֻжһ·ߡ

߽ߺʦһãſڵĲڻζ
ʦȷԵѦСӴѩɽʨﰲȫȴֻһСʨӣ֣
ʱ߽ɫҲǹ죬ƽʱǰƽˣаŵȴʵȼȻ½ˣֻлƽ𼶱ѦС¹죬ҲԼʵȼЦɣʲôأ
ߺȥ֪ˣ
ʦôֱӹǰɣ
ߺɫޱ仯۾գһ£ֻ˵һ֣
߽ͻȻЦǸжˣѦСȻǲ˶ˣֻԶȥԶҲеȻ
ʦ˿ҲֻˣҲǱǹŪ飡˵һʼҾͶѦСĪĿܣ˵ֱӵ㣬˵еĲ֮Ҳжˣ
߽ǽѩɽȷֶμΪҵܿ⣬ʱǵķϵͳƣѦСƺʲôˣʱǼΪ
ˣߺ

ʮ·̣ʮܿ͵˴ѩɽ⡣
ڹľѾ׼ʱѦСڹӵʽͳ˧ʱѦСȻվǰȻ׼ѦСƽ˿֮ɫȴƲѡ
ȣڹӵѵδλնǵѵҪ֧ҲҪʱ䷽ܳΪһֲ֧ľӣ˶̵ʱǺѵʲôɾͣʹѦСĴҩ֧Ҳˡ
ڶѦСȷˣҲᣬµƿ˵޿ɾҩ漣ֻ֣޷صģӴѩɽھһֱûп˵ʹ֪˵ĴٽҲûпڡ
󣬾ѦСƵһŸߵѦСĳ嶯쵰Ŷ̶죬ʵȻһΣ
Ǳߣ߽ĿŸߵЦֵ죬ˣ
߽ܵͣߵ鲢ϲ֮ɫüͷ֣ѦСľȻ½ֻˮ׼ˣȵȣҹȥʣ
սڼߵҪ˵ǼΪģ߽ʦȴһ仰˵ƺߵҪ˵Ǻġ
ߵƮƮķɵѦСߣȫǰʱȡСĿѦС⣬ѦС⣬ʵôͻȻ½ôࣿһΪоʵһսʧ
ѦС⼸ҧгݵ˵쵰ʲô²øɣȻˣˣ
ߵһսȻܶݣԸߵ˵ȴǳҺǺǣѦСⰡַ˼֮ȷøߵ۽磬Ҳĸߵľ˳ˣˣĺܺ棬׵ĸ֣Ϊڹʦ㣬ѦС⣬Ըң㻹ʲôֶԸ𣿡
ѦСͻȻٺһЦܸ㶨㣬ǲǿ˱
ߵ۾һȻԣֻҪܴңʲôʽ˱
ѦС⿴Զĸ߽һۣ󲢷ͳ˧
ߵͷҲأظ±֤ģֻҪͬˣŸܾ
ѦСЦãȻˣҾ㳢һʧܵζС꣬
һ˲䣬СӰѦСߣ֪ΪʲôŲƺһЩʲôѦСȻҲоȴһֱҲǲʲô仯ʲô
գģȶ˵ˣһ׶೤Ʈһ˫۵һߵСʱ峺ϾĿһ˿Եһɲ֮ƺȻԾһ¡
ѦСС꣬ܣǵñ
ѦСĻ䣬ͼС꽿ĵӰƺζһ£ţߵƯڿе˲䵹˳ȥ񼶶׵ĸߵȴһ˿ĻᶼûУʵС£ܻѾѵˡ
仯̫죬߽ʦûʲô£ߵͻȻ˻ߺһֱĿͻȻһ˵ĺ⣬ֻͻȻʧѦСĿͬʱεˡ
һ˲䣬ߺСʮվھǰֻ಻ĵ˹һ˲䣬弸ӲˣҲǴʱʶԼϸߺͬ׵Լֻ
ߺһֱ𱣻ʦδضԹ֣һֱ֮ӵڵһţͱСϺüˣʵȼȴͬȻħʿȸߺ˼ħͬʱҲʾߺѧΪܸ
121 
ʮ
ߺֺ˵ģСȴǺĵСĶܼ򵥣ֻһܼ򵥵һȴǼ򵥵ĵ˸ߺĶʮ
ѦСⲻĵʮײͣѾƿڴߺ쵰ˣһȻδߵǰͻʵȼȻģϴһսҲѦСһЩٶȸˡ
ȻС굲¸ߺĶʮ˲ӳĶʮȴΪٶȶСΧɶݵգһ˲䣬ǿѹĿȻɢȥǿҵγɵĳѦСĿĹܵ
ߺҲ˻ȥٶȱȸߵƺҪһЩ߽۾һƺ뵽ʲô
ѦСվĵϵĻҳߵСߣ߽˱ˣ
Ǳߣ߽ͻȻЦЦһ˵˰Ѿʹȥĸߵߺϣתʹž뿪ˡص˿߽ųž¼ңЦĳȻǸµļһʱͻȻңһսһֱʦһֱѹڷΪһŬĸ߽̫ˡ
ϣѦСԼķԵģµĳĬܺõ֪ΪʲôѦСͻȻָоǸݵļһǸļһ˴λȥǵĹҪɣ
Сڿռָڻָ飬ûϢûʶҲڿεԪĹҪοٻָѦС⵽ڻûҵ취
˼ȥĿǰĴѦСʵǳüչʱ򣬶ͻȻ˵ˣС⣡㻹ðɣ
һƬžĿͻȻ˵ѦСһͻȻ磬˵Ǹô죿쵰Ĺ˲٣ҵĹȴˣû
ǵƽֻ˵Сһȷѧţڲ㿼Щʱ򣡡
ѦСӦÿʲôԱûУ黹ʲô̸ģ
ǵȻ߽ȻС겢ǿɳս֮ˣҹ֮ǾͻֱӽΪ֮Сָܻɣ
ѦСһһһ£쵰ʵҲˣ߽ɶô͸ôһ˫۾ǼˣǸɶĺڰԻþûĵ󲿷ֵСͿԸɵЩ쵰
ǵҪҪ£
ѦС⾫һ˴£
ǵһϰѾӴߣƾ˶ԷװʮģڶĸˣΨһĸһҪڹӵоԵģа˼µħȫ
ڶǵĻѦСܵŲִУһϰˡ߳䣬ѦСҲЩǷ˯ˣһİǽѣܿģһȺѦСɵĸӳۼ
ڱѩɽ򶫷ĳ䣬ⲻǶǵ˼뼸λĽѦСԴҲ˵ʲôѩˣѹĲͺˡ
ڴǽϣŲٹˮƣĵƹ˴ÿһ䡣죬ѦСһβμʽĻ飬ƽʱʱλģȴˣΪλ֮ϣȻš
ظѦСܵѦС⣬λڹʮӣĻǳ⣬֣
ȻıѦСüͷ΢΢ЩˬƺҲѦֵܱѦС⣬ʲôʮӹȻţôΡ
ͷԺһѦСϾǳڹٳϻ죬һЩҪǲ̫ʱظܣ飬ûλʮӴк
ڹʮӣţ19꣬ʵδ֪ΪӢѦС⿴Ϊˬ
ſѦС⣬ĿЩӣѦСĸڴѩɽʱٵӴŵӣѦСĸڹʿһָĹ
ѦСĸʮλʿӵ˰˽λ˽λħ裬죬ڼž¼Ҹ߽ôọ̃Ǵδ߽Ҳǵ˽죬ǲ֪ڹڸ߽ȻʲôǣѦС⣬߽ǵǰ
˲мһ˵ζĲܣһֱ쵼ӵܲ˱˺ӵĸоѦСǰڹȻ޷߽Ȥô׷ڹľӶʦڰš
ⲻϹµĽʵѦС֮ǰĴоŴ󵨣ڹӲںδо׷ţѦСã˳ѩɽİӣڣɴ߽ˡ
ѦС⵽ӵʲôݣȻ߽˿أ
ѦС⻹ڷ㶣ǵˣ°ɣǲʦǾ˺ˣ
仰ѦСͻȻһ㶣˸λ£кûεĿţҡҡͷʾ⣬ôģغʮؽڹ䵽˵ز
ֻǾôεʧܣȻһЩ鲻ǺӵϹ˶ѡңʱǻҪѦС⣬ûѦС⣬Ҳڹˡ
ſڵλǺرһ죬ǵռָ߽ڳˣ֪λԴʲô뷨
ѦСոɿüͷʲôʮӵڸʲôղŷЩ˽ģȻʲô£ʲô߽ˣǰԼ߽ͬ߶Ȱɣ
ֻس߽ͻȻߵߺ񼶸ҲѦС⣬ֻΪİɣ
˵ŷѩͻȻڵ˵Ѧܵܵĳִ˶ԷţʹǸ߽ҲѦܵɻ䣬Ǻɵ˱Ϳ˵һˣ
ѦСŅ̀ˣ߽֮˱ΪǸͷļһȣ񼶸ֶС£ȻҪ˱ˣΪͳ˧߽ܳЦ
ŵѦӳ˵ǣ߽ͳ˧ȻˣѦӳ֪λССǺηʿССĳʮĽ֪ǷһССָ㣿
ѦСƿڴԼסǶҪôǺףʱŷ׵굶ֻ»᲻⼸꣬̾͵ػɱѦСɡ
˿ѦСȻСԼߣǸ𱣻ҵİȫ
ѦС֮ˣС겻뿪ߣһԼԼʵѦСİȫҪûˣ˼ʧӵļƨ¡
122 ֮
οǴСľɫգʲôϣСָ㣬ƨѦСŲšʱѦСֻ뿪طˣʱûľ׷ɱǱνԼ˸㶨ˡ
̱ù˭û뵽ѦСȻǿӲô˵ܾţһŵֻǶˡ˶֪ţԼĵλܱ֮ʱѦСֻ̬Ǵŭˡ
ͻȻվˣѦС⣬˼ǳ֪кҪ£ƺĳˣ˵ʱҪ¶˵رء
ѦСܲˬ˶ǵ˼ҹ죬߽ͻٴιٴѩɽʱʮٳ£ҵСҲͬʱסˣʿֻˣ
Ȼ֪ʹһ߽׵ĳ֣Ҳڼʮ֮£ͬʱʿοѦСͻȻֽʱѦСǷǻһѦСܵô˵治ӣڹؼʱ̣ҲǺȻ顣
ͷ˲Ժزſڣ˵Ѧϵ˼Σ֮ǰŷѩһѦܵ˵⣬ʱصһѦϵܣ̽˫֮Ĺϵİࡣ
ƺûرܵĳƺѦСһϰѾӴߣƾ˶ԷװʮڶҪĸˣĸһҪڹӵоԵģа˼µħȫ
ŷѩѦܵܣܷ˵һµ壿
ز˵ĻᣬִѦС˼
ѦСһͲҪ˰ɣҶףҪĸҪӵоԵģΪǽڻӵ˳תƣ˵֣֮ǲҪΪʲôֻĸ˾ͿΪǻܣһҪ֮ǰһֻԵֵԷֵħޣ
ŷѩͷûмʣͬʱѦСк˼һҲˡ
ڣɫĿſڣһ󣬲ǿȶԼǶѦСʲô
һѦС̫ˣֱڹ
ŷѩһۣ⻰ʲô˼
ǽҾҪѦС˲ţܹ⸴ڹһ
ŵɫ̺࣬ãȷһֻҪܹ⸴ڹԲ׷£
ŷѩüͷȴε̾ϢխʱȻ˵ĻҿѦСûܼʱһͷͻȻŷѩͷ
Ƭ̺ŷѩӰصķ
ŷѩĻ붼룬ܾ̾ˣУŷҵǧ⣬ô˾ٶҲͬģҲһͬģ
ŷѩ侲ķΪŷҵˣŷΪڹЧң̰ţʱΪҾһңվȪ֮£ŷҵһΪҸ˵ģ
ͬΪغŷѩ뷨Ƭ̣֪ѦС⵽ʲô𣿡
ŷѩȻ룬ҶҪμжŷҵ˴ͷһٴܾģʿΪҵΪеڹ˲

ѩɽҹɫŨ׵¹ҫ£Ĵƺһ˿
ǰĸˣѦСüͷˣŷС㣬ȷҪô𣿡
ŷѩƽĴȻվõ֤Ѧܵܣ㲻Ȱң
øŷŮѦС⿴ŷѩĿ֮⣬ʹ˵ãȻˣҲͲ˵ϻˣȻǻվĸ˵ģɣ

ڶ죬شžӿѩɽһҹɽȣΪΪѩѦСһСһСӵķ߽ɽȡ
賿ĵ㲻Ȼѩɽ
߽ߺʦߵվӴĽȺǰ߽ЦѦСӵȷĽ쿪Ĺ˼˾̾ѣʦ̾ԱΪħֶ㽨ʵޱȣ̮ҿסϱԭ༸ˣµҲף˵ǷǳƶĴѩɽֽνˣ
ߵűһŵʵ˵ҲûзʲôΣҵľƭң˵ؾмΣգֻҲ鲻Σģ֣
ߺ
˵ͬʱߺͻȻֵǣûκεħ
ߵŸߺӰͻȻЦ쵰һͻƣ
ʦһĪʲôͻƣߺͻɰ
ߵҡҡͷˣ˵Ĳ˼
߽Ҳףʲô˼
ߵЦЦһ˵Ĺһ磬Ϳʣ˭ģ
߽Ǹߺ
Ǳߣߺϰգֻ־ٳͻȻؼĿҲڵˮһʱ򾹱ģޱǿϢԸߺϴڸ߽ʦߺƺˮУ״ˡ
Ҳֻиߵܿ׷ʲô¡
ȣߺԼľΪӣӿʼĻ񶯣ؼԪĹ𽥼ӿƵʣԪƵҲˣһȻͲǿҵĲˣߺľȻǿ󣬷ԲʮڵĿܻΪҵ𵴶ը
ţԪڵĸߺͬʱǣ̫Ӵʿɶֹϵĳķ߶֮£˴ԪΪ̺˴ԪΣƺµĻ¯һ㣬ʱܱۻ
ߺĵʲôͨǿҵѹ֮£϶޷ܣԣˡڴ֮ǰߺľǣӴԪӿȥʱĵһǿ˲ɽȺС
ߵȻҺľȪһͬʱ˫趯ͷľƻȸԾɵС񣬴һ***ľ񲨶ʱߵͷϵķħ
ϵۼܣγһϵķȦȦһ۳ɹʩΧƽʱȦͷκһκʩΪƵҪӷȦⲿͻƽôֻҪԷһӴܣὫһͷųĴ
123 ѩ
ʹûܣǻϵħмΪʵһУչսСԾƶһ㷢վŲҲܽĵһһ֮ʱᵽǿ
ߵħȻԽʵȼ̫࣬ѦСķʹ߽ףҲһиߵħߵĻͷų׸ߣ׶İͻˣʮԶڰ֮⣬ܵ
ʯǽʩչҲҪôǿħԭþϵ̧һĸ߶ȣôϵǿʯǽʵжͷֹĿģʯǽʩչʮּ򵥣ΪҪսµ齨棬Ҳһսħֶ룬ʹӷ㡣
ߵʯǽͷŵķǳ֮죬ʯǽ߸ڵԪͬʱҲס˸߽ʦ۾׸ߣʮֿȵʯǽڵ´󲿷ֵĳһˮȴӻȥܻһС
ˮ㲻ʲô߼ħֻ˴ˮϵھǣ»ɵģߵˮϴ裬ǶһΣһ˵Ǽ¡
˵һߺڵϣڸߵĽűߡ
ߵЦ˸ߺһţоΣˬˬ
ߺĵ˸ߵһۣЩҪģң
ʱ߽ЦߺǷˣʵңֻ18𣿲鱨ɣ
ʦɵ۵ĶԶӲߺŵΪѴ󲿷ֵıݻˣǸʵ̫ˣΪֻҪ࣬װѵصľӾͿ޵еʦڼʶ˸ǿ
Զʮ⣬ѦСЦѣߺȻͻˣȻѧʹԪĸߺεǿԼҲ֪ӴγɵӰ죬ֻѦС֪ŷѩҲףʱŷѩȻŷѩˣǿΪʹؼҲ˵ȡʤ
ڽϣѦСɶ쵰Ϣǿ˲٣
̲סЦС⣬ΣΣ֪˵Σǻȥ֮᲻ٴͻƣͻˣȤˣ
ѦСͻƵСɣٱ쵰
ǵڱİʧȥЧˣСһǳϰ
µСҲһٵģǸùСϻǽҿһ١ˣΣĿǰΪҿСҲû취ˣҪϽ취ǣ
ѦС쳤̾ưСҲ֪ɶʱָܻԸĸֶ֣ͨǲˣһҪǳֶβܸ㶨ǣ㣬ʲôð취
µĶǴɣû
ƽ˿Ļ֮ɫھͿѾͷĸˣС⣬㼸⣡
ѦСһ㶣ƺ࣬ʲô⣿
Ȼˣǵһڻм˼ǣڶ׼óǣ׼ǵʲô̶ȣҪҪϸٻش𣡡
ʱͻȻ⣬ѦСú֣ǺʵϸһǸʲô˿ŲˬҲ̫ˣڻû׸θ߶һЩԻش𣡡
ƺϵѦСд˻ش𣬶ǵôҸ㣬ڴ˶ôֻҪǰܵӵ׷ͿˣİǸǾ׼ó־ս׼Ϊʱ˫̫⣬ɱҪ֧״̬Ҫܳʱ
ѦСǰˣһҪؼ̽ףħ¥ҵʱֻĸ°ɣôʱ棡
ǵǾͺˣ
ѦСһ㶣ʲôǾͺˣ㻹û˵ڵ׸ôأ
ǵѾź𣡡
ѦСãȻôòûʲôţ
ǵдЩȥˣ
һ뵽ŷѩĸĶѦСƺһɣĸܵסôо仰оʱĸôʱ䣬ʾٸߣҲʲôΪɣ
ڲݵϣʱ֪ˣ⿴Ϸɣ

ͷĲǸ߽Ǹߵ˸ߺߵʵǿģܵ͵ϮӰ졣ľǿ󣬿ԷԶڼĶɱĵˡ
ӿɽѾˣʦߴ£֣ѦСôûĵζһ£ʲô
߽ϵЦƽƺʱǲоˣɽˮЦȷĺõطзӰиߵѦСȻ֪㣬ҲȻ飡ԽԽȤˣ֪ѦС⾿ǰʲôڴ
ǶʮȥˣľӾûκεվĸ£ҪĸߵأشѦСⲢδκİţʱʦȻΪˣֻи߽ڣĻǱȽϰġ
ʱߵͻȻˣǰתȥʮ׵ĵطĸˣԣվڴ·м䣡
߽ͻȻɫһ䣬ã̺ˣ
߽ĺʿ̺ԥתѸٶȻķɿ󳷡ѦС⿴棬߽̾ھ֮еӰԼ֧ӵѵء
ߵֵĺܼʱ߽µĸǼʱ󣬾ӻʧˡ
ߵշĸ˵ʱ̷˹ȥͬʱȻָһЩĸߺҲ˹ȥֻǷɹȥģܹȥ̫ĸߺʱ޷ƾˡ
ܿģߵͿŷѩڹʿֵֻķλֱվĸϣ׵ǣĸ˾Ȼ衣
ƽʱߵ˵赸϶һΪĸ˿ҵ赸ľо֮оޱȡһ˲䣬ߵƺɽѩϲЦУܼˮϵԪڻԾҪ̧ͷܸӦϵİȻµ΢Ц
һ̣ߺˣĸоؼԪڷڣƺ꣬ԪСӣСӶڹǸ˵ģȸԾģڵġͬʱߺķԪԶĳӿٶ֮죬ֱŵ
ԶС꽿Ӱվں֮У֮£ѩ׵ĳ졣СĿߵоһִδйʹһ̣ľĪʹˣԽԽҡ
С꣬ӰԶڸߵһУнٵʱ򣬲ͬ˲ͬķӦߵѡأ
124 
¡¡
ߵȻ̧ͷȴձһƬѩ׸ǣѩ˲ڸߵԺͬʱߵľǱܵжߵƣߺεˡ
һѩ׵ľ޵ˣ˵Ө͸ԲƺԴı̶ɡͬʱߵľǣޱ޼ʵˮϵɽȷԲף䳹ǵĺɽ纣Хһƺѹĳаħһѹ
죬ˡ
ѦСƮϸ߿գһĿԶһУ˸ߵͷŵǱ뷢ǹӵһʡʱըͬNͬʱȼžžԶԶĴƣʹѦСҲһ
赸ڼߵıʮγ𣬸ߺٴηϰգ־پ޵ٵĴһӰˮһɢȥֻˮƽģӰȴ¶ϣŵġ
һ飬ߺвϱӿԪ֧֣಻ĵӰЯſֲĳʡģˣͬڵˮ֮пʹѦСҲ޷
һ***ʵһӸߺʳʱǸߺǸߵ֮ڵǱǿȵļԶԶģѦС⿴Ÿߺ֮Ŀٻ裬İɫһǿͣסˣԸߺӿӷ˳Ծƣγһֱ׶Բѩռ䡣
ĺͷڿʼɽȣͬʱ߽ͷȴ֣ѩȻΰһ̷ӵ쾡£ֻİѩϵĴƮ䣬мССı顣
װȴѵأȴ񼶣ԴȻľΰʹǸߵߺҲֻԱҪˣȴЩˣοǼʮʿԣߵߺֻĿԼĽʿѩ֮¡
ӣǵѾˣ
̾ϢԳԽ̫˵̫ˣ֮Ͷǿ
ѦСɫЩѿô֪ˣôһ㶼
̫ĳ棬ϰǵɫޱ仯ʶڤڤʹЩ굽ڤֻת
ڤʹڤ֮еһȺڣǴǱ˼ȥ֮˵ȥڤ磬˼깵ͨʹߣһ£ڤʹĸߵʵϾһЩǿҲôͿԽӹȥġ
ѦСӦȴ޷֣ڤʹģôû֣
ǵΪ̫ۣͣȻˣˣ
Ϊ̫ͣûۣͻȻģѦСһ£ʵ˵Ǵ磬üûЦˣôˣ
ûлش⣬˵֣ˣ
ʲôˣѦСһʱû뵽طȥĪ˵ʲôأ
µˣڤʹƺæ
ǵÿƽڤʹܲæôʵҲͦõģÿȥ˵򽻵ƺҲһֲ
µϧ޷ڤʹйͨǰæӦûʲôģ
߰ʮˣֵ߽ʱ򣬲㱬ߣԴ߽񣬴δйصʧ˶ûˣ߽һʱ֮Щ޷ʵ
ʱصһǰԸߵߺ˵̶εһȴǳѹһӡ
ѩХɽǴȻΰϵ֪ȻŭʱĿֲ
ߺԪ󺣰Ϣɢǣʱŵĸ졣ߵľٴɲǣƺʲôԴȻΰߵ񾹲ٿ־塣
ͻȻı仯ƺʱ䶼һɲǼͣˣߵջ˾ƺһνӣںϣ𡣸ߺƺҲӦ˸ߵı仯֪ôģЩܸߵʱı仯
ͣϢȻ΢ȴĸߺܿѹˣֻԪ۶ɵĳȻһԭС˽֮һǣѾ޵ɢϢȴǿˣһŨҵı֮Ըߺɢ֮󣬸ߺľƺܵӰ죬ˡ
ߵӰʧٳʱȻڸߺһְֻڸߺıϡһĸоڸߺͷһָжΰ׳ĸжΪĲжΪȻַΰж
Ȼ
һԱͷߺͻȻӵʮΣţߵʧˡİɫȻ䣬ǿҵ𶯣ѩ޴ɱ˴ʿͬʱҲôѩɽĲħ޴Ӵʧˡ
ѦС˿ɻص棬ڽˣ
ڹԶʮ֮⣬۲ģֻѦСضˡûѦСǰḻĿֲȫӶʮĳѩˣߺߵʱľأϸ˼֮վǾԼյʵߺߵȴˡ
ߵߺŻٴأʱҸһ䣺ʲôˣ
ѦС⳯ⷽɱȥܵŷѩ֮أȴӦκϢ֮ŴžɽڰңѦСһٶѩˣһֱڵ棬ֻѾʿȴǲŷѩӰ
֮һľûнɽȣڹľӰȻȹ
죬ѦСžͻȻһеѦС⣬ѦС⣬д·ˣϽҳȥɣ
ѦСüͷһ壬վߵһ߶һڣ˵أʲôôţӦ֪ʱңһã˵Сѱˣ
Ҳ֮ˣһǸ֣Ȼ֪һЩ飬ʵڲ˼ʵһʱˡ
һ̧ѦСصķϻˣ˵ɣʲôôң
֪ӺʱʼѦСϲϴѩ׽ྻĳˣСӰɣѩ֮ʱѦСĿСں֮еľˣĶһ¡ػӣôѦСûףﲻѩɽϵӺζƲ͡
ض˶񣬵ģڹΪʱӲῪɽȣԡ
ѦСǾȥĻ紳һ
ؿЦ˵ЦˣȻд뷨ҲýʿЦģϴͯһλ岻Ǹյѩɽ뿪ֻˣǴһϢ
ˮ󸻣ôֻˣǱ׷ɱû취ֻûصˣѦС뵽
125 Ȼ
ѦСڹӿѩɽˮ·˿ȥҲﲻʲôæ˼УѦСҲǿа£뿪ˡ
ˮͻȻˣһ죬⻹ҪģҪǣû֪ͨѦС顣֪ôģѦСͻȻԵĸоƺƣƺǽˡ
ѦСƺ뵽ʲôطϻֱӲ䣬ȥˮ󸻻֪ͨλӦڴŶԣһ˵ڴеġ
ȻѦС⻹ûߵˮ˵ˣӵ£¹ϵش֮ѦϵһµĺãѦϵȻᣬͬһ㣬
ƺ̫˵ٶԣһԼȳ׷¾ʹ˾ˣ
ʱѦС첽߽Цˮ壬ô̽׻ˣҿһС⣬صҵİɣ
ѦС⣬ˮ󸻵̷ĵЦݣѦСڱ£˵ȷСⰡһΪڹ飬ص˸ǹڴµģ
ѦСˣô֪
һ˵˵ˮ뿪֮ʱص̸鶨µģ˹Ҵ£ԽǻԽãвѦСʲôʱʸڹڲˡ
ѦС˿ԭˣȻˣǼ飬ڴ㣬һܾͲˣһй¶ȥҿɵ𣬸ˣ
һǱͲˣ
ĿѦСһѿ뿪֪ΪʲôĳģͷţλڹΨһѪʲôأΪʲôѦС˲Ŷ˶Դ
ˮһƵĿѦС߳һߣ׷ȥʸˡˮ󸻱Ͼ̳ϺˣʱȻû׷ʲô£һѦСⲻ͵ҲܲµһЩˡ
ѹͷɻˮ󸻵ȻȻҲ˵ʲôˣˣôһֱλŷС㣬ЩҪ
ѦС⣬ŵƺ˲٣ɫƽ͵˵ŷСȻΪң
Ǻޱ˵ɫˮͷһ¶֮ɫŷСǽӢۣжˮĳѣ¾Ҫλ飬ˮĳȸˣ
ŵͷλҲһ£ƺӦˡˮ߳ͬʱ̾ϢѹѦСദ˶ᱻߣ˵طǾ֮ذ
߳ˮһ֪ѦСȥɢġ
ڣ徻֮У˱ǣ߽Ϧǰ߽εĸϻؽžۣԴӴѩɽߵߺ˾Ϳʼչأδгصļ󣬼зڴߴ٣ֻ߽ȷ¾֮£Ȼؼˡ
µϦþԵĸ߽ͻȻڵСãʷû˵ɵƣ赸ķʽѩĴΧ֮
**ҲСã߽֮ԣҴδλֿܰµƵģʹ˵ħҲ޷̶ֳȰɣѵ˴ǰ֮£
ôȥˣ߽ҲʹӴѩĲʧ֮߳ЦѦСȷǸͨĶ֣˵ﻰҸ˲ΪѦСͿԴ˿µƣʵȴˣɲ˲ţ
СýЦԴǰһΰܸףʹδйһˣʸߴţεĳʧܣкθ룿
߽ϦĿ⸴ӣȴƺܼ򵥣˵ѦСǶѦѦɵӣʾѦҽʮﲢ޾ų֣ѦǸϺͿѦͶҵЩͷԣѦĴûһ¼ң
СõҲ˵ѦССѦʮΨһһ´ˣʮ꣬˵ӵв֮˵᲻˵Ǵǰļתģǰһţ˵Ǹ˼ǧĴ˵֣
߽૵Խ߽׵İ˼ʮпܰʾѦССʾ֮ҵͷԣҼ⣬ǳϣϧѦû˷˲ţϾ·
Сõ޻س֮һϴλҲǳԽ߽׵ĳ֣׻ľֶ£
߽˷һۣԭ㿴Ƿˣ˵ǸζԸѦСˣ
СЦֻһҪһӵС˶ѣܸߴʲô
߽ðҵЦţôʰ㣬У
Ϧ£һƬɫѪһĺɫ

󣬸ߵߺˣһǵѦС⡣
һ˫۾ƺҪɳѦСѾʮûգˣǰǼͷ͵ĸߵϹЦһݺݵһٵ飬ֵǣߵ¶ɢһºͶµϢ
ߺˣûЦݣԭֻǱʱȴǻ¶ɢһϢܣѦСʹķżеѩƮ䣬쵰ΪȻֱӳˡ
˵ߵıϢѦСץĻǸߺѦСˣȻǲͬĴȴǱͬһ˼ѦС˵ʱĸߵߺѾˡ
ȻޱȵͣѦСȴһ㶼øߵ࣬쵰ޱȵĸɾЩʥζߺȻ䣬ϢֱӰܵĿѦСȴ£Ϊûһ˿ɱ⡣
Ȼ֮
ţΪ֮ڸߵϳˡѦСҿ϶ʹ׻ţڴʱ˿̣Ҳһɱ˸ߵȻ˫ʵȼΪ⣬Ȼ֮
Ǵ鰡Ȼ֮ͬߵѦСʹķ쵰ĺܻ쵰ȻʱȻ֮Ҫ֪ǰߵ˻ֻ񼶶׵ķʦѡ
ߵħʦΪϿһֻ㣬ѦСܺ棬ˣҪģ㲻ħʦôѧ˼ҿˣԴûʲôɣ
ߵЦܰ㣬峿⣬紺磬˵СýҾýˣ
Ǳ˵ĻѦС϶񾭲仰Ǹߵ˵ģΪߵľ⡣Ȼ֮Ըߵ˵ǰõʲô˵ȫû𣬴ʱѦСͻȻڴѾû˳֣ɽҲرˣǸߵĽأ
ߺͻȻڵѦС⣬Ҫһս
ԣѦСϣʱ˿δߺߵԣϣߺԶҪڣʹҲҪ˵仰ԣѦСϣʱ䵹ص߳޻سǵʱ
126 Ȼ֮
ڵʱڣߵߺͻƣһΣѦСԾ÷ʽ˶ԾȡʵԵĽչڶΣһаС£СۼԷֱĳٶǶµʶ
ףѩ֮£ߵȻ֮ʹֻǳȴʹѦСץˣڸߺֱӴĽ׳ףԪķĸ֮£ȻԽԭ̫ࡣ
ԸߺսѦСЦ磬кĽǶǳˣ𶯲ʹ˵ǲǣǴȺڵ֪
üͷ΢΢ƺƵӣС˵ʲôѽ
С⣬һս
ͻȻĻ˵˵취ߵߺԼһս֮ѦС㱻ˮҭ죬𣿿ȾӲ˰ɣ
ʱߺεϢ˲ɢȥѦСⲻĴ˸ߵģĻһ£ѦСӦĻᶼûУһɾ޴ʮײǿס
ߵȻѦС˼ղһ㹻ѦСȥװڤʹˡʮڣߺϢƺ޲ӰһУƺ°ٶȵĺռ䣬ѦСֱ¡
վЩǿˣѦСưʲô²ãԷ磬ȴֻԼԿͷˡľûбҲʱôǱϾǿľڴʱ˿Ҳľõġ
˵һεС⣬һս
ѦС촽ˣţڴܣ磬вϽ취ҰСͽˣ
ǵų߸ʬ׼壡
²ĿڶǵϣʬԺôû˵
ֻ˵һ֣죡
ʱѦСѾûбѡˣռָ߸ʬͻȻߡʬʬߺı纣ХƲûжʲôӰ죬ʬֻǺܰվѦСߡ
ѦС˲࣬ڽ˾䣺壡
߸ʬ޷ӦǵľǶԻЭ壡
ºĿʬǲûʶôҪ󣿡
ѦС̴߶ڸߺӰ֮£ƺҲˣѦСƵķľٶҲļˡߺޱ飬ƺ߸ʬĳֶ˵޹ϵʹʱǴڵжԵλá
ߵһĿ߸ͻȻֵûʬ߸ûĹﰥǽʬƺֲǽʬͼĽʬó߼Ľʬӵʶ߸ƺһ߱ѦСʲô
ѦСż֮£ɫĺÿЩʱľƺϵٶȿ١һӺѦС߸ʬȡϵϵĹͨȷˣѦСſڵϣҵӾ֪ˡ
ʱ߸ʬͻȻ⻪ɫĹâͶҫۡţ⻪ͻȻڿն˲䣬ѦС壬ѦСûʲô£߹ǿӿ塣
⻪˲ʧѦС͵վŵĿԼ˫֣ʱֻһоըԵѦС壬ƺܸоǻŵȪˮһѦСʱԼġ
ߵϹƽ͵ЦݣƺѦСı仯˵ȣֻߣϣ鷢չ΢΢𣬵ȤȤ
ʱǵֻӵʱ䣬ϣ
ѦСķӦܿ죬Լʮ־ȣڶǵĻ˵֮ǰͶˡʣʵʵĴڣѧС֪ûʲô˵ûʲôԺӿ谭ٶͻƼޡ
ѦСˣȻֻǳָоĺƺһ㣬ѦСƺֱӿԽ˼ʮ׵Ŀռ룬ڸߺǰ
̧֣ܵߺȣȻһ죬ߺ岻ĵˣʱʹǸߵҲо޷ʱӦǿ籬Ƶδ䣬ߺѾʮιѦСĳٶʵ̫ˣʮιƺͬһʱֵġ
ߺͷһֽмֵǣʶӦҪĶࡣ
ѦСĹֶκܼ򵥣򵥵ֻһ֣졣ĸоѦСӿ𣬵ʱ˿̣ȴǼȵȶƺһб仯ȻģǾԴڵġ
һᵽǿѦСڷȭͬʱһִǾȭͷƺƿռ䣬ֱֵʶʧʮ־ĿѦС⼸صһȭͷӰӣһʱ֮侹ԷӦ㲻龿ô˵ĸо
룬̶̵룬ߺȵ˽ףʱͷ˼һָоǾƣָоѾܾûгֹˣļǵһǶʦǴγʦսʦȿֲƼӰ
ߵڷӦˣЦݾû˵ÿٶȣѦС⣬Ȼûʧ
˵ͬʱߵĻ˼£ĶᣬȻɶ򵥵Ĺ켣ȴɢһжĲֲᣬºͣͬʱҲ˵ޱȵĸж
Ȼһйΰ
ֺͻȻĸѦСͷǸߵȻ֮ѦСһ㣬Ҳȣ޷ƽôȻĸоѵҪ𣿡
ͬȴ侲˵Сһʥ࣬ѾôȻĳϣ仰˵Ѿ˳ʸ񣬾񵱳Ǹģ
ѦСֹͣվһߺ侲ĿŸߵߺܿƽһ˫۾ѦС⣬Ȼգգһ£ƺѦСһ绪ľŮһ13СӺ
򵥵Ķڸߵʹȴ¶ޱȵƮݣ鶯ƺɾѦСǱܿƽʹǴڶԵ״̬ѦСҲһ˿ɱ⣬µģֻƽϾ顣
һΡȻϢϪˮѸֱͣããǧ̺֮Ĵ֮ɽȴ˿ӿĲΡѦСٴζˣΣǳȭٶȸʤ֮ǰ
䡭
ѦСĳٶȾ֮죬쵽ƺͻƿռƣǷȭͷײˣͬ͵ըײʵײȻĪ̺żǽȻᳬ
𶯣׵ͬʱأ缸ʮ׾ֻŽ׾ޱ֮ƣǿҵƺҪѹ⣬ʹǿߺҲò˳ĲΧ
127 
ѦС⣬߸ʬѦС⣬ѵ˿Ȼΰ
ʬǺǿ׳ʹǿ統İ׻ҲҪƻǵǣǱ߸ʬǾͬʱѦСأҪ˵Ҳ֪ʱѦС֮ǿ˵ǷǳƻˣʹߵҲòһ㡣
ߺһĽĿѦС⣬Ľ֣ߺôĸоʱˣΪѦС徹˿ֲ֮ҲӵǣǸ̬ʦƽһս
ƿޱȣʱѦСȴǿ಻ԣȻΰȻǷֿܵɵȻ֮ǽӽ̬ʱѾ岻ˡ
ǵ׼ɣгʸĶ֣С޷սʤģ
¿ЦҴ֪ԭȻ֮ôǿڻֻǸո֪ԺᷢչʲôزСǿôôһµĶ֣
ѦСⶸȻһڵӿȣ಻˲䱬ǿĲߵȻ֮΢΢һϣһɲǵʱѦСûκεԥʶָ֮ս
ָֻ죬ķ羹ŴϢů⣬ˬߵȻվԭأղǷҵսû˿ƶߺӰȻĳڸߵߣվʮѦС⣬ãͷңһƬ
³еͣѦСɫܲÿ˵Ҫģˣ
ߵϵЦɣ紺棬ܰͣλͬĺұΪĴȻȻأܿ⣬ѦСܳϣȻûʧˣ´θߵͻƣ㣡
ˬʵЦУߵߺȻƯ죬ûнκ˴ʱΪȫƾաѦСȻǲ߱ơ
ɶ񣡡ԶȥᱳӰѦСֻ֡

߽ԵĿŸߵܴܵעʲôΪ߼ӵܣСͱΪŵĵܵûһΪ˵ľһµʱߵıˣļ߽綼ʶˣɢϢݼһ˳ΪҪˣĵܸܵߵ
Ѿʮˣʦһڷû£ſӵֺڰδ£ϣֻиߺһ˻̵ĳķˡͬģһˣ˴ʱʦòȥȻҲǸ֡
ã˿ˣСıǿˣȻʵȼߣϲĶ֣
ߵЦȫһսѦС˳
ߺͻȻ˵һ䣺Ǹһǿ
Ц˵ģĺܺ棬ʲôȻ԰Ǳ֮죬̶̲һ¾ͻôΣ֪ʲô취ѦСΪǸ߼Чң
ߵͻȻЦһգ˵ĿȻأ壬ЧҶֲʺѦС⣡
Цһϣ֪ΪʲôߵЦһҲ֮ˣǿѹͷĺȻʵΪʲôѵѦС˻ʲôرĵط
ߵƺƮȴãǴȻľ飬ڵķ磬ؼ䴿Ԫأûκ־ʧȥȤ
߽ԭѦСĿоѾﵽ𣿡
ߺҲ¿ӣǿǿ֮ӦеأҪĵѦСͣнľ磬Ҳϣˣ˵ȴ˽ķһУ
ƺ򣬻ǴͻƵ
ߵָֻƽ͵ЦݣǵĹǶеѦСӵƵĹͲнĸߵ
˿Цǰô仯Զǿ
ôҲЩСĳߵСûعˣʹԸ߼ҵүҲˣûκҲǸߵнĳɾ͵ԭ򣬴ʱߺͻȻһ¡
֮ǰߵǸ߼ҵ洫굶ֵֻߵûκ·ʽߵҪ󼫸ߣĸߵֵڸ߼ʷϴδֹ漣
֪ΪʲôߵȻ˵Ĺȴƽ棬ͨͬ˶硣֮󣬲ĸߵ굶ˣϵһΪͷʼʽȴ߼ĪʽȴǺģ18ĸߵ˳ͻʥﵽһס
ͬһףߵħʹֱ˼ľ֮ǿҲԶԶʵȼߵѦСȻĶ֮ͬǾʮǿ󣬶ħҲԽǵʵȼࡣ
سɹ棬ƶߺԺͻȻ˸֡

ѦСڵϣ̱ԴߵߺһսصӪغѦСԤ׵ľ͵ˡһո۾Ϳˮ󸻽Ŀϡ
ˮ˵С⣬²ˣĴѩɽˣ
иߵߺ߽ڰҹڹӣѦС۾ʱľȻͻϵͳۿžҪƽڹӵĴӪˡ
ڷӵϣӦѾӽѦСָӣֶѦСȻˬΪʿǲӼƽˡѦСҲȴΪԼҲѱ󣬻Ƕǽ⡣
ѦСӷӪأɽڴߴʮ·̣

нʿ֮ǰֵħעȫħȵʱ׼ִ

شʱܸӣŽɲ⣬ںһƬ£̲סһεѦС⣬ȷҪﾭ𣿡
ѦСɫȻƽ޲ƺǰƽ̹˵ȻˣҴʲôΪΪʲôڵ̧ţǱϾҲ²ߣ
һߵˮû˵ѦСͿ˵äĿˣͯദգλͯ˵ǰ峤ѦСмӣǰĶ˲ŰݣˮҲ˵ͯ˵ѦС⣬ûʹڹʮӶΪ˵ˮ˵ҲѦСۡ
ص£ɲ⣬ȥܻţѦС⣬ȻҰѾӽϣȥ֣صϣٿһĳ·
128 ٽ
ߺ߽Լķ䣬ȻˣһһŮתŸߺ
ŮȻŷѩߺ˹ȥߣɫʮֵᣬѩһˣ
ŷѩһεĿŸߺ鷳㲻ҪеôܺòãֲǺ죬ˣǽ첻ȥôôͻˣǲֳ˰̣ҶöˣСģ㲻Ķ֣
ߺƺԥһ£ѦСڹʿˣ
ʲô£ŷѩһʱûߺе˼˵ʲôأ
ߺ̾˿˵ʵҸ˲ΪĻᣬѦСһ񣬴˴δҾһһ£˶̵ʱھ;ˣƺȾ׼˵ģҪҲ˵׼ѦСǷоԵİ
˸ߺе˼ŷѩɫ԰ףģһµģСôһԴ߳ģңһеģǲǣ
ߺ§ŷѩӣϸδйϧҲѦСУ˵ͨƽһſԹƽһսĶ֣Բʧģͷĺˣ
ߺûаοˣȥҲֻ̧߽סŷѩˣʱͻȻܺˣһʼŷѩ飬ŷѩҲˡ
ŷѩͻȻ̧ͷһᶨĿŸߺҸطӰɣҪٲμνսˣ𣿡
ʹԸߺĶͻȻ仰Ҳ΢΢һ㶣Ҳֻǽһ㶶ѣ̻شã
߽ɫĬȻĿϵţһû˵Ѿˣֻһ仰ѩˡ
ʦ̾Ǵ飬Ѹ٣
ȻЦҲǵģʲô˵ˣ
ߵ˵ˣ
һʱûתʲô˵ˣ˵ʲôˣ
ߵſȥƮҵһ
ĬȻΪһŮˣߺһУˣһӦĻᶼûķĺͻȻʱ߽ԺСűŸߵıӰ߽ͻȻøߵƺҲҪԶǶȥˡ
ǸûŮ˽ĸߵ

һͨСƽǣɫ飬ˣˣһ·ˮ󸻵;ûͣѦС˽⵽˲ٸһЩϢˮǸϲˣļʶѦСḻĶҲȻġ
ӶǰҪ߽ȥѦСⱻ̧ȥȴԷҲһˣֻǳĺӣüͷһ壬ʲô
ǳĿѦС⣬ӶᣬǸֵľۼ֮أĵطϽ߰ɣñЦ
ѦСһ㶣ǵһα˿ˣǸ֣ͻȻЦЦŶԭǸֵľۼ֮أô˵̨ĹҲһˣ
ʱΧ˲ˣƺϲΧ۵ĸоȻǵȻڸ쵱ˮ֣˭֪ӶһĸˣôǲǳˣɣȻңҲһ˽ķŵģ
ѦС˿˵ôţҷɣԭڵҴѹ֣
ĿϣţôûŶˣԭǸƭӣ
ѦС˿ˣ˵̫ۣÿ
綢ѦС۾˲εɫʣУǸƭӣСǶһᱻƭģˣ˵㻹ǸСɫӶСˣŶ֪ˣһҪƭĸ飬ߣҹ򣡷Ҿÿ
ѦСĿɿڴĿ磬૵Ȼˣ̫ˣ
ʱˮˣѦСſڱˣɾú棬С⣬㲻ҪȥӶῴû׬Ǯôȥ˭һȻָˡ
ѦСһˣǽȥ˵ţƹ糯ȥ
һ£عѦСˮȻȥˣҲϽ˽ȥ
ߵ̨ǰѦСݹһſſȵس°ģԭûˣԷԱС㣬鷳ҿ滹жǮ˳ҿûʲô߼ǽܸߵ񣡡
ѦСĻЦȻǸƭӣһ˾ȻҪӸ߼ʲôСݣɲҪƭˣǸƭӣ
ԱȻСˣֻһۣ˼ɹһSSS+ĳӶôǸƭӣ㲻ҪȵȣôGӶ
SSS+еۣ˵˿ŵѦС⣬ѵǴ˵еĳ֣
ѦСЦֻɹһԲGҼǵӶ涨ȼľͿֱһӶȼGӦûʲôɣ
СݿѦС۾˳羴֮ɫSSS+ɲʲôֶɵģСݵڻû˵˭ɹSSS+񣬶˶СԼıְѦĿﻹ3Ұ˸ңȻɹռ񣬵Ӷȼ̫ͣܳнѸ3ҵʵںܱǸ
ѦС涨ˣûSϵҼǵSϵҪѵİɣ
С΢΢һЦò˵ˣSϵڳнӵʱҪѣҴ󲿷ӶԳнӣ߼֮Ҫɸ߶ѵģ
ˮ󸻵ݹһſﻹмٸңСȥţ
ѦСѿ˻ȥô鷳С㣬ҿһӶߵĿǧ֮ڵҶˣ
СȻǱһѦȷһSϵڹ涨ʱûɵĻҪ۳ڵĽԵѣᱻע
ѦСһ㶣£ȻˣǾֻӶߵɣ
õģԵȣ
һСݵһϢָǽϵˮĻѦûӶȼҪSȫʾҸҽǲҪһγн̫࣬ΪЩʱƵģ
ѦСͷʾףƿڷ㶵磬ߵǽߣˮĻĻʾʮ񣬶ҳȴʮѦСľƣϸֲ٣ôS񶼻ʣôࣿЩǺöǰģȻһֱûɹ
ѵSôɣӦòɣǸռѶȵȷǸ˵㣬SӦûô²ŶԣѦСͻȻʶԼƺʲô
129 ֮
SѰҴ˵еѩŮϣӶ50ңܲĿӶʮð˼ħһŻ߰˼װһҲ̸
SSSҪʮλħһţӶ𣺽ڡ
ѦСȽƺѣѦС˵ȴǺɾɵġһѩŮͲ˵ˣѦСڴѩɽһ£пյʱͻᵽߣһ¼ʶѩŮȻҲӲˡ
50̾͵ˣڵڶѦСȻ᲻ʮλħˣΪƣΪ5ڵĽңʹ˳һѦСϵǮͷḻˡ
ѦС⿴ȻտҲĿռָеɬͱˣĪľͽ°ڹʿ񣬶̶һ£мҵˡ
Ȼ㹻ʽѦСȴһûǮʹǺ˽ġ֮ѦСֱӽӶţɹSSS+񣬹رԽֻһ˵ӶţӶŵ¼߼뼸ٸBµЩBµΪ˸ӺþӵӵģϾôˣѦСⲻǰǰɵĶȥеˡ

߽ϵϣǰѦСʿڴѩɽĳɽȾͷ£ߵҹоڷеİءԭٶ׿²ǺңڹأߵپʮоǾء
¶ӽͲξ룬ڿȫǺĹȴǴںλõ⣬ı仯ֻҪ㹻ͻᱻȾ˵ߡ
ң߶Ŀƴﵽһ̶ȣͿ˳¶ȫ䵽µײȻģѦСǸԭһֲķʽȫ룬˳ӵ׷
дĺϸ¼ڵĹ죬λãС߶ȶ¼ʮ߽Կ϶ֻҪ֣Ҳһ֮
ʦҲ̲סˣ˵ҵĸߴ˧㶼ѾСʱˣ㲻ۣһߵ㶼ˣ
ڱˣ̧߽ͷŤŤʱûŤĽӲĲӣһοЦѦС⣬Ҹ߽ûһˣˣ
ʦҲЦСӣȻ鶼ɵĳĵǴĿˣôаŵ鶼ˣ˸ǵĹͻȻֹͣڹоҲᾪˣ
Ļ䣬ߵͻȻ˽Цаŵ黹治٣ǵĹ˱ٹڹвˣ
߽һڸպȽĲ˳;һʱϲˣɣ
ϵıӵȥڽϣӹǲǺǿ׳ʦƺ˿ʹ૵ҵţ
ߵǰҹ̸ϻص۶˴£һȺλװĹһһҹоıսԣҪ£ѦС⣬ŵǸ۰СŮ޸ѦС⣡
ʦˣһǷˣһ13꣬һ5꣬Ҳܱ𣿡
߽˿ָֻƽ͵Цݣ˵˲ţǼۿɹҿѦСһͬ⣬ҵĻһ취ԴսµķܵĻָӵս
ߵЦѦСԸģûȤѾٳһιƽս
Ȼ˵ʧΣ߽ԼĲͣѦС⼤˸߰ȤЦ˶һսأȤ⼸˼ȥԺȫѦСµ龰ôǾһʣһλΣûҵõİ취
ʦһ㶣̴ӹĻת˹ʵô˵Ҳа취ˣ˵Դûҵ취˾֮°ȫ룡
߽ʵȫİ취٣²취ס˵ľӣӳоĽٶȣٴѩһҾͿȡĳʱ䣬žӳ룬ǰҿ޷ֵģѩһܸĶ
ʦͷȷʵ̬ģս֮ϣ˱ʮħ޻Ҫ£вأ
߽˵ʿǼսϴģǵսû˻ỳɣҿ԰ǶɷϵħʦȻˣֻʹóϵħϾڶʱҪͬѧϵ߼ħ˵㣬дΪ֯һĸ߼ϵħʦʵʩƯƣ
ߵҡҡͷְ취ĺ̫ˣЩ߼ħʦֻǺӵһһֻ֧˵ľǧֵĸ߼ħʦս½
߽ͷȷˣ취ֻеȣǺð취
ʦʵϲأ
߽̾˿ҵ취ȻѦСİ취ǲ˵㣬ңһ᲼һħξӣһʿ߼ħյ˵Ļĵ˵취ΪΣգһЩʿǱɣһӾʧһ˳Ǵħ޻Ҫߣʧ͸ˣѦСֻʧʮʿĽҪࡣ
ߵ취һЧҪǵķ̫ˣԼĻǵ˷ĶҪǽȥħ޴Ҳһǰ⣬һ˫ս߼ħһͷŽ䣬ǿԤƵģ

ӴѩɽѾǵˡ
أλ죬ѦС̬ȶõĲˣѦСƾֵҲһܵõ˺ˣڵ˴ǰ£ĳѼ
ҪǣͣսˣѦСӦѦСȻûдӦ߽ͬǰ㣬ǲȡӵսԣȲӦҲܾ߽µʵȴ׷ڹӡ
ѩɽĳɽڡ
ѦСĿϥ˫ǰ60ſͷ˫ֱ粿ȸϵȵλãһƵˮʯÿˮʯƺһɫĹŴڣϢȶâ˸붼޺Ϊơ
ºܺʵСڳΪʲô
ǵʵ˵Ҳûʲôգһγԣ
һɣԣС⵱ʵ󰡣Ͳ³⣿Сڿһ㹦ûа
ǿЦΪҲֻ֪鵽زǲԴˣҲǿžģ
֪ΪʲôͻȻͷһǶðˣһǵ˽صľˣʵ㵽˵˵ôͱĲʰˣԷѾͣսˣǸȻ֮СһҲɱˣʲôΣգ˵
130 ħ
ߵһսѦС߸ʬˣߵһսʵ
Ҳصģص˼ʹǶҲֻðһûо԰ȫİ취ԴﵽָѦС빦Ŀġ߸ʬȷǿǺ֮ѦСԽǿͿԻԽǿʵҺ֢ҲԽ
ʵϣѦСʵôԶԶûдﵽ߸ʬĻҪǼʹʧȥ꣬ҲѦСںϵġ
ĽǣѦСһʧ⵽ƻ˵Ϊѣ֮ǰֻڵϡ
󣬶˵Ǵ񣬶׵ģʬʬ壬ʹʧȥ꣬ʬ̺Ҳ׿ģСǵĺԼҲʬֻʬǿҴĽ׶Σ˺˵ԺԲưˣ
ĬƬ̣²ſڵô죿
ǵҵİ취
ʲô취ڶǸղŵĻУһʱûзӦ̾ˣŶСˣ㻹û⵽ʲôҺδ˵ʽģ
ƺЩµĲҿ£˵ɲ
µһۣⶼʲôʱˣһʲôѵбħµ𣿡ȵȣ㲻ħɣ
׼ܵļƣȻħҲˣ
֮⣬ֻһſ˵ˣħҡħһǻ£СûˣҵļֻһܳΪ˶ѣһħģ
һЦôͺˣô£ĹҲڱ仯
°һۣ仯ұ仯𣿺ߣǲƤˣ
ǸϽʱǰãӰСˣ
ڴصĿֲ֮һħ
ڴ˼شСֵĹԼǴʦŴģطõĵȵ֮֮⣬дأµĲ룬֮һħ
˵ħ£µȺڰħ񶼳Թִ²е֮ƺδɹҲǿְ취뵽˵
ǸڳԵˣԣȻҲԹ֮δɹΪʲôʧ֪ܶʹλʦΪʲôʧܣʦֻҡҡͷûиκһ仰һֶûС
ѦСɹڲ֮𣿶ǲ֪²֪Ҳֻ֪ˡ

ˣѦС뿪޻سѾˣԼһû졣
ѦС߳ѩɽصڹӪصʱ˻ؼҵ뷨ŵʱ뷨ͱ˾ؼˣٲڹ顣
λϣϵĵ֮ɫϹҲˣûѦС£ѦСѦС⣬ôڲŻѵ֪˽뿪ӪҪܾõ𣿡
ѦСüͷһ£ܣ춼ڣֻƺҿѦС⣬رĿ⣬ˣʲô׵ģ˵ұͲǾˣ̸ʲôûȤˣ
ôҲû뵽ѦСȻˣţصȽҲ벻ףྭӪһ¶ʱ䣬ͶʣѦС׵ķ֧˵һִľ
ѦСֱ뿪˾ӪסĵطûȥҲûʲôʰģռָж֧ϣ˻мǧңһˣ⼸ǧһǶġ
ڽʿĿУѦС뿪ĵطѦСٴγ˱ѵζƷζʱ䣬ȴںöǰˡ

СѦСһռһӣǸոնģðʱ뺮ѩɽԶشɽȣ滷ɽǺܺ䡣
ѦСһھƣ¾Ʊȴһֺֻ˹ץķ˻ȥѦС˳̧֣ͷȥȴͷ߸ߵĶͷһɫĴ۾ͦı׾Ӣڴƺǡô
ѦС˵Сܵܣþò
ѦС벻ԷǷԺȵģ˳˳ʵλ
˧һۣôˣôСܵģô˸ϳĸоܰɣģйıӣ㲻صԺ⣬ҿţСܵģ
˵ŵ̬ĪĻѦС뵽һˣǸʲôģ
磬ٺһЦⶼϳˣȻеСдĴ磬һдСˣ⻰Ȼеһϻ˳ѦС廰ĻᶼûС
ħ߳ѦСĶǳ˿ɱȣɫȻļԷһ˵ôˣҲ²£ӦɹSSS+йذɣСͻȻһ֣ץסᣬǰ׳ˣ
ٺһЦ˹һصĵȻ¶һ룬һһ֪ģôСܰɣԺİӶһˣ˰ɣ
ѦСҸȣ
ֱӣⶼװҵһһ²ߣ
ѦСȻһҵСܵɰһͬ˵ˣܲһǸ⣬Ҫ֪ѦСҪǺܸߵģ
һĪĿѦС⣬ں˵˵ʲôأҵһҪ֣ͬô֪һ뻹ţѵѾˣɣ
ѦСҡҡͷͷԷ˴򽻵ʵ̫ˡ
ѦС飬ƺ˿Լһ룬εɣҸû¶Եһ룬СܣôģԺҳԲǷݣ
ѦСЦô⻰еŤ㲻һֱҪҴôͻȻתԵСˣȻǵСܣôȳֵҵǷݣʲô߼
ƺЩΪЦЦʵģ֪һֳҵǰôԷŹԳΪֵܵĻأȻˣӦͽܾ͸ˣˮ˵Ҫ̧Լ۵Ĵ磬Ȼ̸һһҵģǰɣ
Խ˵ԽˣѦСܾͻȻע⵽еˮ壬ʵղ˵ˮ壿ǲˮ󸻣
һȵĿѦС⣬أҶû˵һ룬Ͳµˣˮ˵ԭģѦϴһҪͽܰ
131 ߼
ѦС磬ӶǰѦСⲢ˵ˣƺЩ⡣
ѦСˮģ
һڴĿѦС⣬Ӧͽ𣿡
ѦСεĵˣȤĻ͸ҰɣܲѧҵĹ£Ҳ֤Ϊֵģ
˷ܵĵͷ׵ģھʹҾ书𣿡
ѦСô죬ȴȥˮǣпյʱȻ书ģҪٷңҾͲˣ
ϵЦݶʱһϽҾͲˣϴԣˣ
ѦСȵȣȳ극˵
ݲݵĳѦСҵˮ󸻡
ѦСպ죬źܲĵˮ󸻾ͱһֻС͵͵ŵķ䣬ȻŶѦСͺܲˣ˴γѦСⲻӪأӸı࣬Ѹִ֮ǰ
ˮ󸻵һ뿪ӵʱϴ񣬾ڹŵĲЩϣ⸴ڹ齨ɵģϣͳ쵼¶ؽɽ
ŲϣѦС֪£ԲŻѦСܲ˴ΣѦСչغ죬žʹĵžӣоȨһ˵̶ʮ죬ˮϵĲӶŽգıͨŷʽˮ֪
ţˮ󸻲ڹΪɣųӣɱˮ󸻶αҲûǵ׷֮£Ӳ̫ѦСϢҪѦСΪСܵ硣
ˮ󸻲ܳȥߣͳ۾ⲻѦСճָ֪ˡ
˵ˮ̾Ϣխַ֮Ǿ¼ңѹڹʮɽС⣬Ż֪ɣԭ߽ûнɱߣձڹʧһʮʿѹľԽԽ࣡
⣬ѦСⲻɾ֣ɣһʮʿͶˣѹѵôܽܣ
ˮֵĿѦСһۣ㲻֪𣿡
ѦСһãȻ֮ɫ֪ʲô
վ£Ȼ֪ˮʮ־ȣ͵½Ȼ己࣬Ǻܸӣ࣬飬嶼ǸΪ󣬸Ӫڲر廮֣˵½ϣĻ֣ʲô壬С壬ȵȣ֮䲻һںദ
ѦС˼Ҳ˵½ԹҵĹǺأ˶ѹǺӣǰɣ
ˮ󸻵ͷˣ½ˣҶϰѱ䣬ȻˣǸӶģȻҶϰѱ䣬в˼عҹԼĹҾģǿѹˣһѱ˶ᱻɱ
ѦС룬ˣǲ˵ˣˣˮĿǰкδ㣿
ˮҲĻشȻǸˣԴͯ峤뿪ҲòӦеأҼȻͯ峤ˣҲΪˣοǻȥ
һֱܰĴһߵ̲ס˵ˣϴҿǲһܹ뿪Ŷ
ѦСΪʲôŻĿŵĶҲɣˣ
ˮ󸻵ȷʱѾٶˣˣŻ֪ɣ֧жʮˣЩȫԭڹ񣬱ǿдӵˣȻܶ˶Դ˱ʾȴʶо˵ľӿԷӸǿս
ѦСüͷһ壬׳գˣҲ޹ˣƺ뿪ûʲôϵɣ
Żش𣺡ڹ׼ӾҪرռľӣ
ѦСվԭˣƾ֧ʱûĥϹľӣҲս߽ǲ֪ƺȤǾȲˣ⿴̵ĳҲ˼ʮ꣬һûô׳۵ĳأ
ͻȻָѦС⣬ϴȻͨ˰̥ʮ꣬˵˼ʮ꣬ϴϴ˵Ȼˮ׼
ѦС㻹벻ѧ书ˣ
̹ԹԵҺܹԵģϴ㲻ܲŶ
ѦСⶶӣҲϴСˣװвһƤ񡭡ȵȣˣףأʲô
ˮ󸻵ץǵİɣ
ѦСᣬһģ
ܿģžͱƿˣĹȻأʱûдžһƽ硣
ѦС⶯ûһ£ǿڵ£
ҲѦֵܣϻҲ˵ˣ˴Ҷ㣬ϣܰһ£
ѦСЦЦʲô˼κιϵˣ㲻˰ɣ
ѿľܾصɫ˿δ䣬Ȼ׼˵㲻Ϊ˹£˽£㿴ŷѩķϣһΣ
ŷѩѦСԺ̸ݣˣ
صţţҵĹޣ¶ңʵ˵ұûĵģŷѩ˵һҵģΪϲˣ
ѦСֻ˵֣˵ɣ
Ҳʹ죬˵ܼ򵥣δս֮ǰΪֱϵӵ߽ܵһ飬ûս߼Ҿˣ֮伸ûκϣˣˮҵˮˣ
ѦС϶Ų裬룬ʲô֣
񷼣

뿪ˮ󸻴ѦСֱ۶ˮ簲ѦСԶ£Ҫ֮һĸ߼ҡ
߼֮һȻǼҴҵˣҪھ񷼣Ҫ¼ˮ죬ˮҸĸ߼ҸȻǮ֣ѦСվڸ߼ſڵʱ򣬻Ϊ߼ҵ֮̾ѡ
ˮ壿ڵ۶˼һҹýֻˮˣ˵ϴʲô취߼ң
Ȼ͵͵ȥˣѵվſڴҪǼС𣿡
վڸ߼ſڣ̧ͷһƽĸ߸֣ѦСѦС⣬ҪǼһи񷼵С㣬ֻʮӣʱ
ѦСҲǺԸ߼˵ȴ׹ѦСڶ̶һµʱ˸߼֣һʵȼףս߽׶ĸߺһȼֻĽףսȴԶ߽׵ĸߵ
Ȼ˱ţʵȻԽͬ࣬ʹǸ߼ңҲ޷ڶ̶һ֮£ѦС֣ͨԸ߼Լ߽׸˵ʵ̫ˡ
132 ʱһ
ѦСⴴ漣߸Թ֮ʽϿҵ߼ҡ
ӭѦСģǸ߽ߵүүλүӴź⣬ֻһɫĳۣѦСһ۾Ϳͨϵв硣
磺߼Ҽ֣֮ϲɽˮ黭һһͷ͵ɡ
ѦСⲻ֪ôλģĿ֮£ʵ֮ǿߺߵԶԶ޷֮⣬Ҫ֮һսĳ嶯
û鿴߸ڷ续·ϣѦСֱӿڵͷҶûʲôȤϽи񷼳ң
˿һ˿ӣʼչŴЦݣͣ½Ų˴ѩ׵ĺ룬һĿѦС⣬ҪҼҵС֪ҼС˼˰ǸҵСһԵߵǺǣȤ
ͷȻһ¾ͲµˣͷһѦС˵Ȼ׾ͺãҴȷΪ֮£Ҳ֪˵ĹϵҲϻ˰ɣ
һЦ̤ļǰһ˵ĺȤͷһ˾ʮ꣬һμˣȻȤ
üһͷƾȻǿѦСƵķԼ徹ʱ޷ˡħʱѦСѾſڵˣҿ϶Լֻôһ
ƶȻһգƺδֹϼӸûвĶѦСоȲѣͷĹ֮ٰ΢΢ѦСᣬʵȼ񼶶־֮ǿǳ˿ɱȣȷЩͷ
ǿѹʧˣѦСŸ糯߸ȥ
һ˵ӰƻãѦС첽˽ȥи񷼳ң˳ݱ
ѦСٶδĲЦСѣҼСƺܲòŶ
ѦС⿴һۣĿ˶ϸоһ˵Ǹ񷼣ôžһСѾͷǸһﲻţ۲ݰɣ
񷼶ѦСһ񣬺񷼼Ѧ
öȣϪˮȣѦС˵ֿȻڵж״̬ϣǰԵҹҲԴ˵˫ĵ⣬һɣ֪СΣ
˸λãĲˮСһڣʵȼ׵ĸվߡĲòӣͤˮ鿣㡣
񷼣Ů߼ӵܣ߽ã16꣬Сϲ٣Ըͣ鶯òϴĳƤɵĳɫ߹󣬴ŮʮѦСоȴǸ߹ţһɫŮ
۾һһСŮӣ£ҿҲ˶٣ʤڸ߹ȱģ
佱Ůˣƺܲ˵ӣ۾ݺݵĶŶǣ˵ʲô
ǺٺһЦ˷ݻã˵ĿʵŶ
ʶռֿʼֵɣֹӣѦСЦ֪˸ϳ鶯֮У糤ͱϵĻ䣬䣬°ȴһů⣬һݰȻҿ۾ƺһ˿ĶĿǰĴһɫɫˣӦòλԸ⿴ģ𣿡
ɴ۾ĿѦСϣƺʲôߣ˵ĸҲĿ¶⡣
˱仯ǲ֮ͬˣȴ˵÷˽֮ս粻òŮ˽飬Ϊ˹ңʹϵһκǡ
˵λ¶˵Ů̲ס̾Ϣһ綯ˣڳ˷׷ױͷȥƺǲ̿ĿеŮɬεģ
ѦСȴ޲ϵı鶼δ仯Ȼ飬Ӧһ𣬲׵Ŀ⣬˭涨жԹҵ¾Ͳһˣʱ򣬸Էḻĸ飬ɵķḻԼĸ飬һ֮ףɸжصУİɣͷ϶ȵģ
ʹЦֹ˸ϣСʵүүôǸСһ𣿡
񷼺ܼᶨĵͷүүֻһˣˣ±Ҳˣ
Ŀڸű˵ϣСˣСģдүү
ѦС⿴еĲˮζ治ҿҾסɣǼҲһзİɣ

ѦСڸ߼죬̶ε죬߼ҺΪʱ
һ죬ѦС߸ĵڶ죬ǸҪ˼ġԭѦСⲻôõģˣǵһ뷨ԣʵʱѦСڸ߼ʱӦ룬ֻ챻Ǻ˶ѡ
ϣ˽ѦС⣺С⣬ǶĴ󳬼֮һ߼ҸڣڸƣӦÿĳͷݻ˵ˣû˻Ϊٲᱻ߼Ҳġԣһ׼ҹĿԾǸ߼ҶĴӵֻҪ츳Ķᱻŵ㽻֣һϣͨν֣߼ٶ༸ߵߺˣ˽죬Ϊ㻹ҪϤħ˻˵ͻƿ
һ졣
߼ҵĶ䳡ѦСڿĹ㳡аȻĶ棬ܣվˡдǸ߼ҵһмŲһ볤һʱѦСʲôŽĺˣһȦмǧ˾ˡ
Уܶ˵϶¶ɫѦСĿ˲ĪɫʡӴѩɽ߳ѦСɹħΪǴ֮ڱѦСɹˣΪʲôѦСⲻ֪Ҳף¾͸Īˡ
ȻħʹǶҲеİԶڴʱѦСĹҲ޷ΪħѦС⣬Ҳһͷˮֻ֪ʱԼӦñȽǿˣʹϸߵҲһܵĺܲҡ
ô꣬ߣеĴ󲿷˶ѦСҪǿĶ࣬ʱ˿̣ѦСȴǽݣȻ˵ƺܻƣʵʵڸ߼ңѦСⲻǵˣһָͻʵȼ
133 ʱ
ʮӹȥˣôڳȴʮֵİɼЩƽʱѵҲʮֵϸģڣѦС⿪ˣӦò̫˶ˣҽѦС⣬Ӧö֪˰ɣ
ڳ˶ڸ߼ĳʸˣ⣬֮ǰȻ֪ѦСݣû˵ʶѦСϻҾͲ˵ˣĸλݣеλˣܳʱҷϻѾܸˣ
ƺǾԼĻȤѦС̲סЦЦ˵ߺǸҪǶ֪ɣǰһ׵ĵһǶ׵ķ񣬶أһ׵δ飬һȻ֮Ļ쵰
ô߼˵ߵߺȴû˷ԣѦСжˬˣαƵʱеʱ˲٣ƺҲࡣ
ЦСĵɶǸ߼ҵˣҲ˵
ǵҪô˵棬ѵ߼ҵˣ⻹ֻǿѣ
ߵĳ̲סôʦҵڵ̫˰ɣ
̲סЦͣôҲǸˣȶûУôϣ
ƷʮˬζѦСż˵أһʦϣǻᣬҾͲˣ˵ȻҲҽ̵ģΪǸʱǻǵж״̬ôɵʲôأأʲôʵģңأҲ㣬һ㣬Ҳپв֮ǿɱ𼤶ͷɵˣ
ȤСһ˵
ѦСĻ䣬һԼ1819˳ѦСǰʮ׳վҽиƽǰŽһ׷óˮϵħָ̣
ѦСЦЦû˵ֻ΢΢ͷʾ˽⡣
ƽֳһħȣѦСһ۾ͿħǼϼıֻǱһˡǸ߼ҳƷѦСȻ֪ݣܳһ˵ݲͣ˵ڳһûдװˡ
ƽòʾҪˣѦСͷʾֻ֪־ħȣʱһɾ޴ħӿ˳ħͨ巺һƬˮɫĹâѦСĸӦУһƬΧڵˮϵħ
ѦСϸ󣬸ƽħͷųˣֻһԼף幫ִϸˮĿ֮³ѦСٱԶλ΢΢ͷԸƽħʾ⡣
ˮˣѦСһָ̧֣ˮͷһ㣬˾ȵķƺᣬƺһĸԴĸ֮ǵƤĺӣֻ֣ĵһ¶ѡ
һ£ˮʧˣɵʧˣڳеĶ˿ѦСԽӵ̬ƽĿɿڴĿˮʧĵطһ׷ˮħڶֵֵֻôһ
ƺһС飬ѦС˵˵ҶĿһľ̫ˣֱһߵȣľû𣬵ڶ̫ϵħˣעħҲעضħĿħˮƽ൱ĵͣղŵǸˮ㻨ͷųֻ2.7ʱŹң֪ʱҾȭͷɱʮߴˣ
δѿֱһǴƽĺݺݵĳһ£ǰһڣ̱ڵأˣѦСüͷһ壬ĹҲңΪһܲˣؼҺúõĶһľɣҪΪ߽ľ֣ԽȼûǿľΪǴﵽĵȼҲᵹ˻ģһ
λϵɫʮֵѿѦС⣬˵̫ûзִˣһ㶼ӣôҲǸ߼ҵĵ̡΢΢ͷѦССһȷ򵥣СС;Ͷ֮Ҫ׵޷ͻĽףΪĲ㣬ߵߺΪѵһţҲ֮ϵȷ¹ٹ򰡡
ƽĲаʵ»߸˲ϳûаӮѦС⣬ѦСʵ̫ˣһСģǾͳ˵ڶƽ
ƽ˴ȥǰһƬڰԺﲻϵѦС˵ļ仰ڶһλŮ쵽߼ҿʼѦСͲϵļŮĸݣĿϾӣۻҡ
ǰŮԼʮ꣬**磬ȻǼˣӦк˵ģֻ˵һ׽ָ̣
ѦСҡҡͷָˣղߵʮ·ӯƽȣ˵ƽʱȽʵǸ߷֮ܣɶûб仯־ᶨ˵̬á˵ĻʵղǸ߷ǰʵֻֽϻһͱƣ˵ֻһ㣬ƽʱעعҪסһ㣬ֻ㹻㹻ʵܴ洢Ķȥϸɣһ
Ȼһʱ֮ûѦС⻰еĺ壬**Ǻ³ȥ˭Ҳû뵽ѦСȻûжֱˣڳ˶**³ͬʱֶһģѦСҲһֻ綾ˮˡ
ѦСˣǸ߽Ȼǰս£߼ҵľ´űսҪҪĶˣڸ߼Ҽˡ
߽ѦС˵ͳȥֻ߽ˮĽʿƽʱȻϴŵĶıҪ뵲סٶȿļѦС⣬˵㡣
ԣʮ˾Ϳ߽·ãͷɢҵڵϣմˮڼ⡣ĩˣѦСƺòһţŰݡ
߽ЦѦϵܣһû˵أ㲻ôŵĶҰɣ
ѦСһЦһϷʵĿŵϵĸ߽˭ڴѩɽʱƵôԷԲãһٻõˣǲǲ
߽Ͻ㻹ָһ°ɣҿܲ𡭡
֮ˣѦСȭͷ̫ݶ̣УԺôˣ߽Ͼհͳ˧ǵ۹ĴԪ˧ʱѦС˶Դȥǲ̫ÿŶ
ѦСɲô࣬ЦʵҪ̫ǿ˵һ˵˵̲̣һɾ˾ĴʦѾܲˣһ仰뱻زۣͲҪ̫ˣ
̧߽ȥѦСһע⣬һǸ硣糣֪飬Ը߽ϲ񷼣ߵ˶٣ԣȻģϣ񷼼޸ˣҲϣ߽£
ڸ߼ĴңŻλĸ߽ȻĻ˵죬ܶ඼ף糬Ȼ⣬ڸ߼ȴӵޱȵţΪ˸߽İȫ˵Ҫóˡ
134 ħһ
֪ʲôԭ򣬶ǶԸ߼ƺرȤǰѦС⼸ǲ߲ݵĸ߼һָ֮ڶǵҪ£ѦСӲǿаԼǵϣǲϵĴ󣬲ֿԣʱսһ£Դﵽ˵Ч
죬賿ĵ࣬ɫīҲƲ֮вˣǿҵĺ紵źҹϣİѩںзƮ͸ããĴѩӰ㳡֮С
ޱߵѹԲףӰܣһѩƮ䣬޴Ĺ㳡Ͽƺһǿţѩڰվʧˡ
ѦС˫ֲͣĻţһεԲȦ³ֲѸʧε֮ӣŰ֮ڵһУͨվеκһǶȣᾪķ־Ȼ޷Է
ͻȻһ¡ӹ㳡м䴫໨ʯĵ澹ͻȻѿˣһɱŰ糬˲䱬㳡һ˲ʧ˴Ƭ
£һ޴ĵضɼѦСƯڰգ˫ڲϵĻԲȦٶƺӿˡĶ棬ȻһֱŵЦѾˣʱһ·Ҫͷһ֣һȻ֮ĸߵҪǿľ֡
ߺߵͬûõһ˫֡Ҳ֪ѦСȴ֪ͷһ˫ȭͷ֮ǿֱȸߺĵҪͶˡ
ƣһ̶ȣͿγѹѹһǿȾͿʹɥʧ־־ҡƣڸղţϻЦݵĸЦݣϵֱͦˣ֮ģӿʮХ֮ƣٶȷǳ֮죬ļʹѦСҲӦ
ֲѹϵĴӸɢʱĲϵ徹ɽһȣŹϵ͸¶һɾǿİڱӿʣûнκƯڿУɢϢҲȫ໨ʯѹɷϢȻһͷͷųġ
ħһԪأȻдڵԪӵԣֻҪ㹻ľԪԪأǿԷӳΪ
ƻڷڣֶûжһ£ѦС˫ֻֻʣһƬӰˡԪأһһֱԪһĴڣأ󣬶ضǿ
ѦСľѾָˣʱֻĶͷ֮ϣɫŨңȥٳľˣƵʸպԪƵƣǣϣ£ڣˮϵԪѦСľ¼
ˮˮԪضγɵˮôˮأһμصķ֣ܿռһˮϵħˣǱգǱǿˣѦСôģ
ˮ鲻ɻȱʣ֮һˮòˣǽô龰أɫڱˣѦСֶΰˮˮϵ֮⣬ˮƺҲҪȥ⣬һʲôƽһƵĸо
һˮԪγɵֱѦС⣬֪ûȻ֮ȻĹޱȣˮԪô׾ͿͻƵģ
ڷ˽һɲǼ䣬ƺʧˣޱߵѹʵһ㸲أҲѹԼϢǣԲ֮ڣϢǿ߶Ϥ
ҵţʲôѽÿֲϢ
⡭ⲻܣԲܣ
⻹ϴԭѾǿزˣЦǻΪϲ䣡
磬ڻ̲ס𣿺ǺǣȤһ13СӾȻܱƵ㲻ѹԼˣȤ

ڲ޾죬ԵأԿ֣ԻݡӿѦС⼸ţͷȻǿ˵زˣȻûȻ֮ԼʹѾﵽһֲľ磬ͷصΪԼá߼ңԭһˡ
ҲһȻ˲ͨ飬֮ΪãҲԶˣ
ºˣ֣ǲûɽôгĿܣզλƺͷأֻе𣿡
ǿЦңʦҲһ֪ǵ׷ʲô飬ԽԽˣˣϴСͷŵǴ񼶱ģǶ޷ܣ
ѦСһٴμӴͬʱؼˮϵԪٴӦȣϵĴѩƮˣĳΧûдѩˣţǿеˮϵǣʱѦСѹࡣ
һӦǸܵˣˮϵԪγɵ㣬ѸˡѦСûʲôա
ȻֻȭͷˣٶȲ죬ÿεΪ͡ѦСѪͷһн͹ǵģȴǱ̬ȭͷЯſֲĳÿһ¶ˮԪظ㱡١
ڣѦСΪ̣ȭͷӲĺ俪ķ֣Ͻס֣ˣ
˿ǿȶסԼ˵ңԼһûסѦСˡѦСϽ󳷼ףһֱҪ߳߼ҸڲͣΣʱû˸ұ֤ܿסӿ粨εΪС룬СΪϵĺá
ʮӺ󣬸ϢŽѸʧˣʱָֻ˱ģ·̫ȽͷӡѦСƲѣͷզô̬أһߵҲˣǸһ괿࣬Ȼ֮ҲȻ飬ͷôģһΪȻֲز
߼ר̬ĵطѦСΨһ뷨
һսѦСھˣ̸ס֮ҪⰲţȻΪղһսˡڣ϶ܶ˶֪߼֮ھһսֻЩ˿϶뵽ѦС⣬ʱ򣬾ǰ׳գҲлҵѦСġ
սڶ뿪˸߼ңѦС£ҸߵȥˣҲֻ֮ĸߵʸһսˡ߼ôȻ˸ֻ֣ѦС⿴ʸʹ֮ܵһսģǰѼϲϳһսˡ
ѦСС˯Сʱ緹ͱȥָˡһսԪص˲٣ʵս֮Уȷܸᵽ֮İأѹôսΪᣬȡͻơ
135 
߼ң㳡ڡ
ѦСڳչʾʲôоҺʲôԪأһУܶ˶֪ԪصĴڣֻǶԪزǺ˽⣬ֻ֪ںǿʹõˣѦСı˵ǻȻʣǰĪĵطʱҲˡ
񣬱ӵʹԪصʸֻ˲˽Ĵڣû˵ԣȻģ෨ͬƽһзͷΣȴ֪Ԫصǿ֪ԪصĴڡ
øȽϣԵĻԪĻ¶Ȳһܸߣƻȴζ࣬ʹߵԪصСҲкܴ𡣾ͲħѦС˵ԵԪصʹķûܳġ
ѦСûж֣ǽһǶԸеͼڵ⣬йиķʽܣһϣǴӲرǿĳЧãĳֹرǿ
ԭֻһ¾ûκιȴڶ̶ֱ̼ӳ񡣵꣬ǵʦҵµķԪָ㣬ͻħΪħ񣬶¼֮羴£ֿ֮ܡ
֮·һ̶ӵͨĻˮ

ںĳϣ̲סʵϴ㿴ʯͷѾһСʱ˰ûʲôɣ
ѦСĿʼδƶҲˣĪЦЦ˵ܲţʵҲ֪ʯͷǸʲôõģֻСʱҲһʯͷ˺ʮҰɣ
ɵƵĿѦСϾþòƿһһ˼˵һֱΪϴһǻۣǸܵĳأԭϴҲеɵϵʱҵƽˣ
ѦСԣû뵽ЩĿУôߴˣֻûʲô°ɣ˵ѦС⵱ɵҲһˣ޻سôľȼʽģڹҲǿڸ߼ңɴһѸ֣Щûһġ
Ų֪ʲô磬ѦС۶ˮ󸻡뿪۶߼Ҳʱˮڵ۶ԼΧʮһ㼣ͬʱһִļʮ̺š
̺ͳһ֣Ѧ񡱡
ͷβˮ󸻶֪˭ڰѦС뿪۶һ̿ʼһоĪķˡһ˴ʮˮĻˮ˵һǿ԰쵽Ҫִкˮ󸻻Ϊʮĸӡ
ʮĸ˵ԴȻʮϽ𿨣ʮλģС200ƽĵԼϷӪҵִգϵ෱ĻԼһźɫ֤ͨһж͵ˮϵʱˮ󸻲㵱
ǰĲˮ󸻶ԳܵˣֻҪǴ壬һ㶼԰쵽һɫ֤ͨȴˮĵıɫ֤ͨˮ̿˵ͨ裬û˻ΪҲû˸Ϊ
ʵ֤Ҳûʲôرģֻд˵ֶѣĴ峤ʵ۵֡
ѦСף£ֶΣͬʱҲǸ߼Ҷһ⡣Ҳ֪ôģѦС߼ħ󣺿Զǿȵ󣬿ԶԪǵԪ󣬻һľķ
ˮڵ۶ˣи߼ҳ˭ҶǰѦСдһѵľӪģʽˮ󸻣ѦСԾԪػɰֻͬʱдֵͬʱҲΪͣ˵ѦСԾĿ˲١
ʶǣ֪ʯͷʲôرĵطôû
ҲɻҡҡͷãֻСʯͷиоҲȷʲôرĵطɣ˵ϴεǿȵصʱûˣҲ֪ǻɷĩ˻ôˣ
µˣЩˣþûˣӦûʲô˰ɣȥˣ
ǵͷǵȷˣʱһֱ̫æûʱָѦСİӦҲԽɡ
վס٣һ
ѦСһ㶣ô£˭ˣ˭
ƵĿѦС⣬⻹𣬵ȻǱˣϴѵŶ֪𣿡
ѦСһŵ˵٣ȵȣ𣿹Ȥǳȥ
߻û򣬶ԷڵȴѦСߵôȻڵϴˡڵ۶Ӳ̫ͬ־ĵʱȥӶᣬⲻһ뵽˷ˣѦСϴ½һӶţһѲ֪ܳĳԱѦСؼ̽ףҲˡ
ƿߵ⣬ѦСһȥŷڳǰʮ״վһƱˣǶһѦС˽ģмħ޷ǿٶȿ죬Ҳߣǲƽ
һ飬ѦСķ˹ȥֱǰ״ͣţǴ½ڵıȽֳ壬Щ˵ΪɿܵģЩ壬֯һƱ֮ʿרΪʵ̶ٸӣȻˣҲרΪĵţռ˶
ǰȻǵ֣ΪѦСܴǵоһɱһĿ͸¶ײ֮⣬ѦСҡҡͷ˵ʵڵģǲ̫Щóļһɵĵţװʲô
ֻ˵һ仰ǰɣΪ۹£˵ֱ꣬۾ʽ
£ѦС֪ɵʱһµĻήٵǿȣܾͲ֪ˡ
ѦСЦЦ˵λǾǴ˵еǿɣһɱڵӣӦǲˣô˶ԸǼ᲻еСأ
ͷĴ󺺴Цİ׳գѵ֪Ŵһж𣿡
ѦС⻹û˵ʲôţʵЩ֣Ϊʲôأ
Ǵ󺺵۾һ˿ɭĺ⣬Ȼ˲֪ţǿֿںģǰ⣬⣬Ǽ⣬ɱ⣬չ⣬Сӣ㻹ʲôûĻү·ˣ
ѦС⵹һԭˣħĵ˶˹֮£ǵĵǹģҲ⵽ǴҲã·ʱҲҪ̫ˣ
ȫЦǴ󺺵ΪҼ٣Ƕȥڤˣֵǣϣ
ȵȣѦСͻȻһ𶯵һԾͣ³ǰƣͻȻЦЦҿҲǾսľӢˣΪͰǧˣȻĽףһ׵ģ˲𰡣
136 ߵ
ƺӣѦС˴žԣô˶ԸǼƺЩˣҿˣҸһܣܵĵģҾͷһǿΣ
δ֮ͽѦСȻǰ׷ˣĻ˵꣬ȫԱͳ˹Ҳעˡ
壡
߸ʬٴγ֣˲ѦС壬ǣһֲĴڵˡǧˣһĸ֣ѦСⲻд󣬱ϾʮӶŵĳԱǵսѦС˵ʵɲʲôó
һɢŲùʣߴ׵ľ˳˵ǰӴɽѹһɲǼӿȥŷԲסϸʱѦСûк壬Ϊֻһսд裬ƴˣʬǱȻġ
ͬһ㣬ѦСƯڰУ׵Ŀдͬʱ˫ֿĻ˼£ţƺûб߼ʵĻƾճ֡
Ԫأһ֤ǿ
˼ûֻһƬޱ߼ʵĻ֣ȻеʧˡڳԽԼʵ̫ĵǰгԱζ벻ԭΪǿޱȵ徹˴ֵĻᶼûС
ŵͼˣϽһƱӶֱϱӪһǧĸŮÿ˷˵ǸԻؼȥˣӶʣµУȻˮĿռָװȥˡ
һӵôʣһ·ϣ;ûѦСʵܲǱһصĿˮ߳ȥյӶҵʱŵûӵȥôקϴ
֪ʹôУʱѦС⼸̱ڳϣҿħûָ¶벻ףΪʲôѦСȴֻǲеħ
֮λ۶֮һУҵ̶ȲߣܼУֻΪ˳Ϊֳǡ֮ũ֮һھ˵ǵĸĸ֮أӵĴ󲿷ݶǴͳȥġ
ߵվڳǽϣµӰȴͬڵĸо£ʮڹٴѹѾǵھŴˣԴڹʼڣѾǵھŴȫˡ
ʮǣؾȴֻһˣǸߵ
죬Ϊ׵ЦһسǣⲻЦ𣿲ڹľӣľӣ֮İգûΪߵܵʮĽʵǲʮ򾫱سǡ
죬ûΪһЦΪߵ񻰣һ֮ʮоǽѵÿһսʹߵˣҲᱻЦΪǸߵһ񻰵ꡣ
ͷɫʣȻӳµããߵͻȻУŤͷ򶫷˳ŸߵĿ⣬һڵıһߴӰ˵ǰ
ȻѦС⡣
Ÿߵ°ӰѦСС˳Цϲ㣡ʱѾԱһС
ߵһЦһ̣ǣңͬʱһĸоͷߵƽһˡ
ɫգ߲ͷ׵ĵ⻪׼ڹ֮İյĿⶼΪ֮һֻ̣֮һ˵ӰǸߵɫɫʴڸߵϡ
񼣳ˣȻֻǳһӲ˽Զǽ졣
ѦСĿӦһĻӦԪأԪߵںΪһ壬ɫĹ⻪Ԫصڱ֡ûзûӿȵһжôƽ
٣Ĥݡ
Ŀ֮£ߵڿն˵Ĺ⻪֮УߵӰʧˡţĹ⻪Ҳʧˣߵ߽˵ͬʱҲ߳˸߼ң߳˷˵֪
Զߺߴ׳ԱվŽС˵Ӱߺɢݺĵ૵ʦ㿴𣡣ͽ˵ĻˣԭĿԷѵ
꣬ߺʦ˶Ըߺ˵ͽܣסһͬʱӳʮԳԽʦͬʱӳʮĵ㳬ԽʦүֻֻҪӳһ˵˹ޣǣеĵɣ
ŷѩû˵ĿֻһߴӰӡ

ѦͽܸˣΪıӻˣȻ֪ΪʲôԻѦ͸ЩĶӣȻܳԼǰǾǳˣҪκɡ
׼ʢΪѦСӷ磬ѦСƴˣΪ鷳ͬʱΪһˣһŮˣġǰѦС֪֣ĵֻģһƽҵĴŮ
ǰѦСԲѵŮӣڽǱѦСһ30Ŀȥֻ178ģһϮ׵ĳȹƮƮʥʣŮ
ѦСȷʶģԣΪǰĲּ⣬ԽΪԸֻһѦСľ֣壬ǰһͬǴƼңͬǣԶѦС֮ϡ
壬ĹϢȷӯҪǿ࣬ҲΪɣѦСֻ˲²ˡ
ѦСڳ⿴ĵʱ򣬻һħٲӰ쵽Ϊλڴˣһ㣬ѦС˼⣬ֲˣ¶״̬ˣ޷ѵġ
ʱ䣬Ʈ򸾴ѦŮδأֻżдƽүӱչ꣬Ϊδңֻд·ʱŻ档
ѦŷͣĸѦСвˣʮӣѦСһֱģ飬һֵ̱쾡¡ѦСĸѦͬҵİ½⼸ҲֻżĸѦ͵жϣѦͬʵȼӦλˮ𣬲ʮʹﵽˮѦͬĳɼѾõĳˡ
Ѧ͵С⣬ô£ôͻȻôˣÿٷÿʮҲ᳤ôɣ
ŷҲɻ󣬲ǵģһǵѦС⣬ǰС⣬㲻ǳԴʲô˰ɣүӰæɣ
ѦСЦûµģ裬ˣ˵壬˸ˣѽѾһŮˣ
۵һѦһڷ˳ŷһۣҲǵģŮǺ㣬ȵȣСղ˵ʲôŮˣûôϰɣϹҿǲôˣŮˣ
137 
裡ѦС̲סЦôˣԽԽˣԽԽƯˣ㿴ϰԵ֪ˣ
ŷϹ
Ѧ͵ͷȷԽԽᣬڸСһ𣬲ĸӣǽˣ
ŷʱЦԿ̸Ѧ͵˲ٲˣŮ˶ϲǵԡ
˰СʱѦŷүүڽʵŮˣֻЩǣǵŮڻ޻سǣʱ޷ˡͬʱѦСһǶ޻سҲ΢Щ˽ˣѦСⱻ֮ҲôѹˣϾѦС޻سĺܺá
Ӷᡣ
ѦСڹ̨ߣĵĿϵϣصѾʮˣ븸ĸطϲҲĵ뼸λӶųԱҪ£ŵӶ
ѦСƺûиõʴˣʣµҲڹ֮ϡǰЩõӴʲһָ磬󲿷ֶģ֪ΪʲôÿοľʱĵӣҲ;úˡ
˹һصĵϴ㿴ô
ѦСһûЦֵ֪ļһȻҪĳλŮϵڷÿμֶʱ䣬Ҫϸȵȶ
ôϴս˰ɣ
ѦСϸһƣĵȼȻSSģʵ̲סЦһ˵һ˭ȤȻӶ񣬶ˣôSSѵǸŮݺܲһ㣿
糯ƣûʲôرעǣϴǲĹٷŰԲ֪ŮˣҲʮ죬ʳǴС鶼Ӳҵ۾
ѦСˣ֪ͣϻˣ˵˵ΪʲôǸѶ񣿡
ٺһЦŮԭڹʮڹ֮ӵˣԶԶĿһۣŮ˵ȷƯѹôϲǸ
ڹǲŵĽѦСľ棬ʵôӵģ
Ů˺Ұģڹû֮ǰ뼸֮λ˵ڹ֮Ի֮죬Ǹ׳֮⣬ŮҲܹϵ
ѦСҡҡͷһŮû㹻ʵȴйȵҰģҲǳ£ȵȣ˵ڶڰɣ
ϴһ¾ͲµˣŮ붡ڳԱȾڻʳǺܶ˶֪һ¾ˣҹӦĳ˹ܲĹٷģٺ٣鶼й¶ȥһĹԱ
ѦСûʲôȤȴȤ˳ȥˣȻ⹤ԱһСʱҲ˼ѦСѡѡ˼ȽϽɵ񣬾뿪˹ᡣ
ڶ죬ѦСͱѦ͸ˡ
΢ϴһ£ѦСһϤףŶǼ߹һ⣬ûʲôʣʣ˵ĸǳԣ
˾൱ȥѦСһˣѧУʹڴϵʱѦСҲûֻһӣٺЦѦС⣬⣬ῴ㻹ЦЦĳ߰ɣ
һĳ˱߷ɳȥڵأۼǺˡ
ƺʲôûƵģѦСߵ˱ϣһȥУʹ຿ĳСԺ𣬼̵ʱʮֳ߱˹
ѦСЦλ߹ˣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ôҲû뵽ѦСǿӲֱӰȣ־֮иʹ࣬ѦүСҲˣ㡭ңɣСǸŮ˽֪ͨ㣬㡭±ץץˣ
ҵ£ʲô𣿡ѦСЦ˵˾䣬ͻȻ뵽һܣɫһ䣬ǲǼӶȻ˵ĺŽµļһ׵ġ
ǿҵʹ֮£˼޳ˣǵģǼ
鷳ǰ͵ң⻰ѦСƺǶſ˵ģ˳չ˺Ҵ磡
ѦСûҪڰһչĸĸΪС߸ʬ·ǿˡ˷֮£Ǹߵ߸ĸƿ
Ӱ߳ҵĻһ𾪵ĿѦСղվŵĵطǾȻѦСô뿪֪һԤ׶ûУѦСʹǵӾʧˣʮСӾﵽʲô磿
һץӶԴҪЮٴɱǼ⼸ѦСӴƵȻϤӣƺѦСΪϴѦСһȥǵġ
·ϣѦСеŭԽԽʢħĸЧڴʱˣħģȻֻǱһ㣬ȴѦСⷺ㹻Ũҵɱ⡣
Ѧҡ
ѦСһ·ɱѦҵſڲͣ༴ʹѦҵҲһ֪ˣȻѾѦҵˣȻҲûеõѦҵͬϾĵط˶ѪԵϵˣʹ˼飬ѦСҲ壬ΣϣѦҿ⡣
Ѧ͵ϵڣʹѦҾˣѦСҲϣѦΪУοŷһѪϵڣȻҲŷϾϵŷѾŷûκιϵ
ѦС˿ſڵ˵ѦС⣬鷳֪ͨѦɣҪ
ƺ֪ѦСһ˵үԸֻҪˣ̴ȥɣ
һ·ѦСⷢѦǰвͬǻˣҲˡЩǣһ·ϾӦ͵ħ󣬶ȫǹ͵ģѦ⼸ҲǺ̫ƽ
Ѧλ֮ϣѦСҲһ£ʮ겻㶼ôˣ
ѦС̾ϢѦɸмһ˼ϣ˵Ͳʶʮ겻Ӧó֪ȻԸֻһˣŻ֪ĻѦС⡣
Ȼû飬ѦС̬ȻǱȽϹģ˵ѦүҵҲףǼɲĵֵܰɣպҪСӵĵطСܵæ
ʲôϻˣѦƺûѦС⣬ɫȻ˵ǼֵǴ˴ˣȻ֪Ҵ͵˼ҡ͵۹ɷ˵Ƿ޿ˡ˭Ҳﲻǣ
ڵ۹ʲôƨɷѦС᲻ʵ˵ǹɷֻҪǴģﷸԻǲԣ㶼аﷸ
138 սңһ
ѦСʲô취ȥǵȻ֪ѦɲԼѦСʶĻôһ䣬ҲᷢʲôתҲ˵첻һ˲̵Ķɣ
ƺ֪ѦСʣѦ˿ڲ裬ͷҲ̫ɷЩ顭ɣﷸǸϱץģͬĻǼֵܾͿͷˣ
ĻʲôʱôˣѦС룬ƺ뵽ʲôôѦҵϱΪѦҵļСôҲԹܵĵɣ
Ѧɵ·Ҫ֪ǼλֵұץģѦңԡ
ϵѾزѦСǿɬ˿ǿסȻˣһ
Ѧ˵ͻȻɫ䣬˳Ŀ⣬ѦС⿴⣬ȴղǸ߶˫ŵĵù˽ղ֮ʹУûע⵽ߵ뵽ˣѦС亹ֱðղ͵ϮǺǼΪ
˿ѦСĿ˿־֮ɫѦĻ᲻ף̾ϢˣǼλֵֻûϣˣ㡭ˣҲܲˣԼŰɣ
ѦСֻһ⣬ΪʲôңѵֻΪݱҪʵ˵Ȼ˲ϵѪԵҲİɣһѪԵϵ˻ҪҪ𣿡
Ѧɵ΢΢һ٣ԥһ˵ԼСİɣ
ԭĸо֮ʹģʱѦСƺ絶һʹС黹̫ףûԸֱܵѵĸоԻû̫ĸоȴʵָоŷָоĺܲܡ
ѹֵѦһʱƲ֣Ѧ¶ģҲĻƳΪһ࣬ѦҷѦС⣬ֵѦֵ֪ãʱΪòڹؼʱʹѡ
뿪ѦңѦСֱҸڣӣÿӴľɨʳǵʮĹ۲죬ѦСŷԭĻʳҲһԻ֮ء
еĵطڻʹڻʹڣҲмٸϼĸ֣Щʵǿдɵʵʳʵ൱ڴɼľ֮ࡣ
ֲľˣѦСжϣһɼϲΪھһ磬ȻǺܴ󣬵ѦСľ޷̽޷ûСɼʵǲ̫ܵġ
Сɼϲһɼϲҵʵ˵ǳֲ֮ˣѹԶĹôҲûбΧĴ۹̲ϹţٶľҲ޼°
ݺڰħ˵ģ½ƺɼĶڣһҵϹˣ֪һȻûз֣˵ǾҲûطȥ
˵ؼҵʵһЩûĶ򣬲ҲʮֿµˡңѦСں״̬£һ˾Ϳ֮Ͼ֮ѦС̫ǿˣֵֻ֧ʱ̫ˣºʱҲûǿԮĻѦСҲж
ˣ˻Ƚ٣ɪĶ˿˿ǵĲӣٵģ̲ס˼¡
ûңѦС·ϾϮˣ͵Ϯǰ˸ˡǵʵˮѦСľɢȥԶԶľ͸ӦǵɱˣͻȻʱѦСһˡ
Ԫۣ˲ֵĸȼѦСǰһУһƬѪһĩ˸ʧˣ˵ĴѦСӰԶȥϿһĻ˲ŷӦŵķ׷׶ؼȥˣûĿһĻǿߵ˶ӴܵķӦҲ
ˮ͵Ϯ֮ʥˣʥʦʥʿһʥ˹ģ͵ϮطܴΪѦСļžˣǷӦĻᣬĻ£һж˻ҽ
ЩϵɱأȻɱˣѦСⷢԼħľ˲٣еɱҲ࣬аŵ顣ʱѦСԺһͷֻץסһʱ֮Ҳ֪ô¡
һ·ɱ͵Ϯ֮˹ʮһѦСڸϵңվſڣѦС࣬ң
̫߳пܣѦСһ·ɱʮһ˺飬ҽû£ֶο˵Ȳˣô׳һŭ֮Ҳʲôʣˣൽڤ綼ƵһΡ
ûгȴһˣѦС˵һɲǼͳ˹Ȼ׼ѦС⻹ǳԾСû뵽ҵ˾Ȼ컯ֱ֮ɳӵĽʵĸɱ
У46꣬Ҽ֮ܣĽǹԸңΪ˻̣ӹ˴ȥڤʹˡ
飬ڱŵ޻سǵ¬˸ѦС⽲٣꣬ѦС΢Щ˽¬Ϊ˲幫ɱһࣨ׳նΪһС***һʵۣܿϧ󶼱ˡ
¬֮£ıڷ߽׽ֱֳԲ̽󲻵ûѦСⱻ֮λֱ¬˱һĪŵ޻سǡ
ѦС¬ҼĵܵûŮΪϲŮɫǸͬ꣬ԼɱѦС⣬¬˶෭ֹˣ㱣סѦС⡣
صʳǣѦСϸойҵϣͬȻҲ᲻֪ˡһ뵽㱻һ˸ѦСͻƤͬʱ¬˸ˡ
Ļһ£һԪطֳѦСǰƵĿϣԭͬҾȻһ֣Ƕ
ôҲû뵽ѦС֪£ҵ˵˵ŭеĳǹĹѦСķ֡ѦСٺһЦٴλ˻֣ͬʱָйɵĵ
ԪأʵصԪأһ׶мƾճ֣ŭ״̬еûע⵽ԼĽϱ˶ֽˣ֪ҲһʱӦ
꣡һ׶ֱӴ̽˵ҪλָоֱɱҪܡ
ѦСЦ㲻صı˵ͬˣΪѾˣ
ңݷͬСɣСδ˶Դŭ񣬿ѪˡѦСһʱЩɵۣһﾹȻˣһ׶һĽ
139 սң
ˣʱҳˡ
ڶʳǣ䲻ңؼǰҵĪǲɵģѦСⱻ˶ԴʵԾͿԿĳˡ
ΣѦС뿪޻سǣȻһ£ʱͱˣҲû˻͡ĵĹ󻯲£ѦС뿪ڶʳɵӰ켸ԺԲƣôҲ벻ʱѦСȻǵǸСˣһĹ˵ϻ
꣬ѦС뿪ʳʱ˵࣬ѦСʮ֮ڱضģڻʲô˶׵ġΪ˶ԸѦС⣬˸ˮʥλ߸һ׵ףһʮһ͵ϮѦС⣬ʧˡ
ʹû˲֮ѦСҲܶԸҵ͵ϮѦСɱŵʱ겻ֵһСѾ۸Сͷˣһɻɱ񼶶ߵĸˡ
δĶ֣ΪǾһԸһʮСֵȴ˾ȵģһĽ׵ǹ񾹱ָˣû˻뵽
ƮУ70꣬үӣǱѼ֮λøңһﵽʮ㣬ʵȼΪ߽ףħʿڻϵħ
ſڣѦСЦվţ̧˽ȥƮһŭ˳ѦС⣿
ѦСͷϻ˵䣬гҼֵܣ
ƮѦС⣬ʹʲôʵ˵Ҷӣ˵
ѦС񿴰׳һĿƮϣͷ޵÷񣬾ȻûУʲôޣһΪʲô˲ԭһ׳գ
Ʈɫ֮ѿˣû˸ҵֻͻȻһ²ʱܿռϵӿͷӵߡ
һڵȼţƮŻ棬һ˲嵽ѦСߣٶȾǳĿ졣ѦСȻϺ˵˵ţȴһ㲻һ۾ͿƮϵĻ治ͬѰһԪض֪ʹģӦþζ֮ˣȻѦСʹûԪأܿסֻա
ԣûиϵĻ£ѦСѡ˱ܡһͬʱѦСľͬʱ˫裬һˮϵγɵķ˲γɡ
˵ˮܿƻģǿԶԶˮʱˮҲʧȥӦеƮȼŵĻ棬ѦСⷢԼˮϵħôĽࡣ
ƮԼʵţ߽ĸڻʳǴԺߣʱ˿ȴˣΪٶ֮ѦСû취ѦСٶʵ̫Ѹ٣޷
ˮԪأˮԴȪˮԪصĹܼΪǿͨ˺ˮԪص¿̸ԭڲС£ζҲһܸĶˮԪγɵϵ
ѦСľȻӿ񶯵ƵʣܿռڵˮԪΪģ۶ţһɼ˵ǰѦС˫ּǺܶˮԪˮϵڽˡ
ǿˮûԴǿֻΣͬһѻûĹȻǲܼȼȥˣƮƵķѦСⲻ֪ʲô޷յϵˡ
ûԴȪƮһҲʧȥãֻŭѦС⣬Ȼ
ѦСͣһʵԪγ˷֣Ц׳˵ۣȻ˵ҾͲˣӦħ˫ްɣǱȱȭͷΣ
ƮҲͣѦСˮԪɢȥһػȵĸоһȻ㲻ϷȭţϷͳȫ㣬ѦС⣬һ£κһҵˣк³У
ղŴ򶷵ʱѦС͵͵ųһʬѸںϣƮȻϢǿ˲٣δ⣬߽ôܻһʮСӣȥᱻЦ󷽵ġ
ںʬѦСǶʱǿ࣬ؼٶȣ߼ʬص֮һǿֲٶȣʬһϸǳɫмӡƮĻ䣬ѦСͳ˹ȥƾʹûӳ֣ʬٶȾѾˡ
䣡
һ죬ƮĵһôҲû뵽ѦС֮ǿ𾪵ͬʱϺ޳ܵС֣Ȼ͵Ϯңɱ㣡
ֶѦСŭֻһ߷ΧƮ趯ͬʱĻҳ֮вϵĴƮƺֻںһʬѦСվ޷Ʈһ˺ٶ̫죬ƮԿĻǱ
㳢ʲôĻԪأ趯ɣʢŭ֮£ѦСɱġ
Ԫأ¶ȵһ̶ȾͿȼգȼľȼֽţȼոȿʯζĻƮһԻΪ֮Ʈ˵Ԫصĳ־֮ͬͻȻһˮм
ѦСʧˣԾʱƮѾ˲ٻԪһڴʱͻˣͬʱʵȼҲ߽ס
ѦС̲סһ䣬㲻»ǾˮԪذɣ
һƬͻȻѦС۶ɵˮԪ̩ɽѹ֮ƮϡΪ˼ǿЧѦС˫ֲϻ裬ʮָ絯һƾյ
УһЧֶ֯ΣԪ˵򹥻Զû򹥻ͬɢµľѵصľ֮Ĳ࣬кˮԪǿ
棬ıˣĻȼѦСٴΰ𣬻ٴθȼʮ֮ƮľЩԲˡ
ͷѦСþգƮЩУûмյ£ѦСⲻɱô֪ҵ˰ɣϿŮ˸ҽÿ
ȼգˮԪ˶ѭҳɢȥ˲ĿɿڴĿòͷɢңһֻŲ֪ȥˣڿ㶼¶˵Ʈﻹҵļ
磡ʱһͷ˹ϽƮôû°ɣ
ƮѦС⣬ѦС⣬˳˺ޣһӱģ
ѦС˵УûҾѾܲˣôϻˣ
ǸܳͷһסƮŭ֮мƣ˵ѦС⣬ֵĻǳϼѿ֮ʲôӢۣǻʳǣѦС޻سǣ
140 һ
ŵ޻سǵˣͨ£һȻڳǰȻȥļʲ֮һʹǵĳ˲ɱǣҲпܻᶯ֣ڻʵ۵ѦСͲӦóڶ
ѦСڸ߼ҵıʵ̫ˣʵȻ̫ľ˴˵в֮ʵǰҲοҵλʿͳ澯ǡ
ѦС˵Ƿ񱻻ʵӲҪʱûжԸңֻǴӶŵĳԱѦС⿴ǵʱеŭֱӳ϶壬ңȻѦСľ
ֻץסҲѦС⻹ῼһ·ŹܿϧֽŶˣȫι⣬ͷҲսˣӶŵĳԱȻûжֶϽţҲòȥ
Ļʵ۲ΰԣһҪ⸴꿪۵ĹʢԽ֮˽ͣ۶λʵ˵ңңؼҵĴڶǺ£ʹҵ汲ļҹ棡
صңѦСͱȥƺЩҪ˵һھôһ䣬ѦС̫ǿˣԻʵ˵ǳڹѵʱһ⣬ͬʱҲв˻壬ʵȻӲ٣ȴû
ƺʱ̸֮Լ޹أЦѦСİȫȻδɹԻʵ˵һҵĺûᣬԣЩڻʳǵٱ߳ɣ
ҵԵǿΪʲôᱻزأѦСƺʲôΪʲô𣿡
ȵĿѦСһۣĻҪȻˣҲĨˣΪҵļȻϣұ뿪ͻȻ˱κѹȣ
ôǸֲϼһﵽʲôѦСмΪɻѹ¸׷ʲôͷɣвٲҵһˮ󸻵ڹȤһ£
Ȼüͷûһ˵Ļò¹ѦС̺˵ˣҷչô꣬ʧᱻʹٶʮʧҲԳܵ𣡡
ͻȻģѦСԺͷ˾䣺Ǹ߼𣿡
΢΢һЦǣ
ѦСЦһ֪ҵλѾֲܿˣٶ༸ٸԽ߽׵ĹΪһпܴ𣿲ʵ㣬ϻʹؼңҵʹٶ༸ٸĸ֣Ҳһŵƺ̫ҿʹɹˣҲʧ󲿷ʵοΪôĶǻ᲻֪𣿡
Ȼ֪ѦСô֪ҵģû˵ѣ⣬ûӹʹҵߣϾôĶҺ֪Ͳ
룬Ǹ߼ң
ѦСΪߵ
ߵԺڴ˵ϣǸ˵б񼣽ٵˣ
ֵһۣҵļѵ񶼲֪ѦСˣ
񣿡һʱ֮侹֪αԼ飬૵˵ģһжƹܣѵĴڣ˼飡
ѦСýͣ󲿷ָ߼֪߼ڣԵͱһйڷ֮һйϵ̫֮֮
ȻûмʶЩν飬ѦСӦĳЩ߼ߣҲĳҲ˵ϸ룬ܾЩԾ
ݺڰħļ䴫УʮʷƺжνħսΪǸĿȨȨεսֱǧƺûгֹˡ
ִѵƻʵһĺ벻ͨѦСʵǿļһﵽ״ѧô߰ĶǰƮͻ߽ףΪγϵĺѡ֮һѦСҪ³ȥġ
⼸꣬ʵȻȴǴΪĸϲΪͻԭеľ磬һΪ½󶥼ǿ֮һ
߼ң̶³һߺһĸߵѦС⾿ѧණģѵԣпĳתģ
ʱһ£ֲʲô˶ģܳΪߣ츳ϵĽߺߵţ˶̵ʱͻƣ
һ磬춼ûѦ;ͰıѦСˡѦСԺۣϴˢ̵ĳ緹ֱѾŻߴҡڵĽʹ
ڶʵ㣬ľӪδıû״ϰȴˡѦС߽ʱһȺ󳼻Ŀ¶ʹ֮ɫĿƺ֮
ʵɫȻĿѦСҡڵ߽ǶûУѦС⻷ܣûпˣüͷһ壬˵أҰѳ˵ǰͷòҪң
ңҵ50£Ϊߣڳһĺ̨֮һؼҡ
һŭĿѦС⣬ϣѦСϳݣȻƻϵʥȨն
ˣЩѵͲõѦСЦңҿϺͿˣǰɱңҲ⣬ǰѦСһֻǻĸѣǵãȲľͶˣҼֵֶܶϽŵڼһúøģ
ˮؼ֮һΪؼҵ52֪꣬꣬Ϊʲôؼϴ޻سǣɫˮӵȻĳΪؼҼˣҲͬǣˮΪܸߡ
ˮȻѦС⣬˵壬ӵкľλݵ۹ɷȨκðҵķˣ⣬Լݣһ
ѦС⿪ڣˮֵ֧վ˳ڸλϵĻʵ۹˵ϣѦСߴһδ˽뿪޻سǣȻƵ۹ķɣڶѦС⹫ȻΪ߼ΪѹӻϵʥϣֱӴδݣģڴ֮ͥɱ֮ܵҸףҪɱ࣬塭
ûҰѻ˵꣬ѦСѾĲͷˣ˵˷ϻǷϻ˭Ҳû뵽ѦСͻȻһȭͷҴſڵϣûȴҷӦѦСĽѾͷˡ
ǶʵλµĵطѦС
141 
ͷŭδ˶мӾƣѦСϺͿӽˮôˣѦСҪ߳޻سǣҪͬΪʲô㣬ɱôӿˬɱɱˣ㻹κε𣿡
ˮɫĿѦС⣬ʲôµľٶǰѦС⣬㲻ǰɣ
ºݲһ£ƺһѦСЦΪˮ˲֪ؼҵλϲȷʵʵҼĸҲŵϺˣⲢδѦСɱһʲôֲ˵ܵĿ࣬ߣңڤʹǵȥһλͬܵܣǵ±ӱˣֻضٴΣҾɱٴΣ
ҾˣΪһ񼶻ϵħʦѦС£ô󳼵ǰҲ׳ˣϾûмʱôͬʱΪС
ѦСһŲȶҵĲӣֻҵͷ­ףײڽϲͣѪһءıϣ˵޷ڤʹһĵĿħɵһνˡ
һţѦСⲻȶҵĲӣҲȶҵδͬʱħһ㡰ԪءԲ
ѦС⣬ڳ˵ɫˣ˭Ҳû뵽ѦС⾹˴󵨵һɲǣǵͷΪ֮һƺһӲȥӰ
ѦСϵЦɣˮϺͿˣʲôҪ˵𣿵ȵȣҲ²ô˵ѦС⣬㡭ȻɱңؼҾԲŹģؼҡУܻܲһ̨ʣ
ʱˮͷ𺳻𺳣ҵΪ˽ģôҲû뵽ѦС⾹ȻһžͰˣһɲǼ䣬߽׵ĸ־Ȼûвһ˿ѵѦСĹѾԽ̫࣬޷Ӧ
뵽ˣˮͷԾһϾ߽׵ĳ֣ľΪͼߣת֮£ֺɢȥͬʱˮԺＱͷѦСҹȻڶĻʳǣҡڵǿƤ»ƣѾ㹻˵ˡ
ѦСղŵΪ˵ǿʵѵҵǸϲ֧ˣһ뵽ˮԾҡҡͷؼңȻ꣬û˸ΥѵҲѦСĺ̨ģϾΪһѦСңؼңʹ֣ʵ˻¡
ˮѸ侲ǰƣſ˵ѦС⣬ˮʶٵʶ֮ˣ󵨵һǵһμǲҪɱڰ
ˮѦС˿⣬ûһпܻģˮ϶Ϊ˸пܻһû
ЦЦѦСλɫѿĻʵۣȺʵûʲôȤ֣ǸҷҰµĻҲһ̵ģ
һ˵ţѦСһ߳ȥߵſͣͷҲص˵˾䣺ȤĻҲ棬һ£ǧҪҼ˵ͷСʱҾǵİ
ſЦУﳤȥ

ѦСվſڣѾݻһգѦСߣһɰСʨ˷ܵȥһδεܶҵĽһĵѸʧҳһ㡣
췣
ǰ췣ĴڣѦС⼫Ϊɻ󣬻㲻췣ӵʲôԶΪޣ죬ˣСһһƻʨ
췣˵ͷҲԽ˵ɶ֣졣һ춼ҷ飬ôĴڣѦС޷Щˣ췣ɰСʨӴӽ쿪ʼѦСĲ¡
ƻ췣Ȥ췣İãͷ췣ְ𡣶Сʨ˵ڲսֻҪпսʤԷ췣ĳͷͻή٣Ľ췣Ӳģʹӡ꣬췣췣
ڣҵסˣƮȳѦСǰͷӣѦСһЦڹ꣬ڿϳˣһΪҵ˶
(1/2)ˣǲϳˣСףˣ
Ʈûü˵СףҲ췣ͿʼˣƺСʨΨһȤ밮áԪأСãԴѦСΪС׵ԼߣСʨӾӵִδʹù
һ׵С׵ӰȻѦСߵƣҵĽڼԤ׾ͳֵ׵˲Ʈͷϡ׵籾ƻǿ⣬һҪɫã췣ͷų׵磬þ͸ˣԣӦԪشڵƮʱˡ
龰ѦС̾ѣȻħԪصȻﵽһߵľ磬Сֻһѧߡţһ׵磬Ŀ׶׸ߣʮ׿ʯͷĿȻƮ
С׵ĹƮܶĹ
ûУƮҲûоɵˣϾСɼĸ֣ȻոɲãСɾСɣ뻹ڷ˼߽ʵĲࡣ
߸ʬ˲֣ͬʱƮʱƮʵһһڰС׵ĽֶθˡƮһͻˣʱĻΪһֿζĻܣС׵ĶԪعĻ֮˲䱻ڻ
СԪʹϵ㣬ȻԪصʹﵽһ˼ľ磬СױϾǸմӷӡ֮سãϴƻֻݡûѦСԼߣС׻֪Ҫٵȶָܻһʵ
ƮϷ˳ӦУѦС̺ⷢǿвٻԪؼУƮͻƵСɺ鵽ԪصĴڣҲ΢һЩԪصá
ԸѦСģҪһֽŲܸ㶨ʵϣǳ߸ʬȥġ壬ƮһʬҪʲô˺ƻϼС
ƮѦСЦĻȷмˢӣܿϧ̶ֳȵĻ滹޷ҵʬ˺ʧˣǲ˼
ʬȫӲǿƮĿֲ棬Ʈǲ˼ģϾԽ߽׺Ϊ֮ǿѾﵽһľˣģʱʩչĳ澹Ȼʬû취ֱǲܵ飡
ѦСƺĻ˻֣Ʈ̷ʮ׿ռڵĻϵԪʧˣӦ˵ǱжϵţˮϵԪطƮߣƮĸӦУһεľ޴ˮס
142 սС
СɣʹûлϵԪأҲͷųӦοﵽ磬ԭĹһˣҲ˵ƮʹȻԽԭľ硣
ѦСһսƮȻʣپǰĹһԱͷֻƮͻȻɢȥϵĻ棬ƺֻж̶̵һ˲䣬ѦС⾪ȵķͷ࣬ԭһͷİ׷ˡ
ʱƮ·һոշˣֻһƣƮȻɡѦСͷôͻƵʱƮͷĳһ׶࣬Ʈţͷ𽥱ˣۿɼٶڱ仯š
˼Ķˣ龰ѦСҲʲôֻ֣ǣʱڷһ£ƺ˭Լһսܻ֮һĽ̬ľǸߵˡ
⵽ô£
ѦСл߸ʬʵվһߣĹ۲Ʈı仯ܿģƮͷȫˣͬʱͷͷϵƤİ׾ۣʹѦСҲһּʵĸ顣
Ψһûȫ仯ģֻ۾ˣҲľı仯ףƮĿ¶֮ɫƺûзֳı仯СڻȥȻ˽ʮ֮һˡ
ſ񱩵ϢѸƽѦСЦѣƮȫȶСɵľˡϴľ񲨶ƮľҲ֮ɣѦСһʱ֮仹벻ʲô취Ըɵ
СǲܶģΪѦС⻹Ҫڹؼʱ򱣻ԼųǼϲʳûмСıɱС׳ƻǿ֮⣬Ŀǰʲôر
ʬϸҲֻˣͻȻѦСԺһͷ
壡
ѦСһ壬ľѸʬȡϵֻʬ⣬ѸʧϡһƬҫ۵ĹâɿţߵѦСվƮǰɫ졣
ٺ٣ͷǿˣҲѦС۾յĶƮɫ۾һ˿Ŀ⣬ħȻ棬֮Ȼʹãָо̫ˬˣ
С׺ĿѦС⣬漴ҡҡͷƻҵƺѦСʱΪһ㶼
Ȼħһ㣺Ԫء
֮һĪĸоѦСⲻԾǣԼľֻľȪˮһߵڴˣͻᷢѦСľ΢ı仯Ҳֻиߵľǿߣܸо΢ı仯ɡ
ϸȥǲʳľɫƺŨһЩţǾŨƺҲ˲٣ŨȲָɫŨȣϵģһȷ־50%Ũȵ60%Ũȵᡣ
ǾɢĲɽȪ㴿ȻѩһϾͬʱǣɢĲлЯһаϢȻаϢǺǿңȴʮֵʵ
ѦС𽥱ƮȻϢʧʹԼǿӦ֮£Ҳ޷ĲѦСľڣӾģҲģˣһԵ֮ѸٸƮͷ
ʱѦСΪʲôȻﵽԪصĶ壬ȴ޷ʹһЩ߳ļɣԭΪ㡣ʱʬ壬ҿΪħأѦС֮ⷢõҲࡣ
ʱС׺ȻһʨСǰ֪ܶΪʲôѦСƺоСеĲˬƺڶʲô˷棬ʶģѦСľѸɢȥ
һ飬ѦСŷҸڣ֪ʲôʱۼϰٸ߽׵ĸ֣мСɼѦСƮսɢǿϢûпѹƣȻĻôǰսˡ
ʱ䲻̫ãѦСжʱֻսپˣϾô˹սд󲿷ֶָѦСĵˡͷһѦСľ̷ͬʱؼķԪؿʼ
ԪأȻ˷ܣعͨý壬ȻĽӴ
ѦС˫΢趯ţһɴŮԼ裬˫ֵ趯һصĹ켣֮ͬʱƮȻʶѦСĿģҲûжԪأΪ֪ⷽԼ޷ѦС⿹ġ
ƮʹõԭʼȭͷĪĿУƮȭͷĻûйصĹ켣ûиӵΪһжôļ򵥣Ʈȭͷֱջȥջƺͬһطظ顣
ƮĶɽѹʱѦСƺˣƮڿеĻҳ˼ͣڿСȻǴﵽСɵƮǿѦСв̾һ䡣
ʱ˫ڵж״̬ѦСȻ̾˵ǿ󣬵ҲֻѦС˫ֵĲ趯һ***Ĺ켣һɢΪߵ˿Щ켣һƵĸо
ѦСٺһЦ˫Ȼһѹʱһǿѹʯ£ѹƮͷϡͬʱƮ̷ѦСĽƺһ£ʱһǿƴɢȥʵһ˲ѦСͷŵײһ
䡭
˼ڷײֲһ***͵ɢ·ˮһ㳯Űȥƺһը£ر޴ײӲѹʮ๫֣Ѹѿ֩һ㳯˷ɢȥ
ѦСƮ˷׷ܲɿֲ˳ʮ⣬ֻС˿ӰȥţѦСⲻȶӲڰնһ٣˫ϵ趯š
ԪأǴصĻɣʵǿķͬʱҲͬʱӵǿƻ
ʯͷƾճڰգһʯͷɢǿҵͬʱЩԪγɵʯͷǹӵĿƮҲѦС㣬Ԫγɵʯͷ΢΢Щ͸㱼䣬ƺһſ̲ˮĿʯ
ʱƮ͵СֳӦеǿˣǣʮƬǽ󣬺¡УƮײƬǽȶͬʱƮһ˲ƺʲô˫־ӡ
ѦС⿴Ʈӡʱ򣬾֪ҪˣȻһ˲䣬ƮΧͻȻһֿ֡ȥƺܱǿķȴǲɵģѦСʯ˴󲿷־֪ˡ
ˣѦСڸоʱҵʱһƮСɣһ˾㹻Լ鷳ˣܻ̫ĵˣȻѦСⲻǣǴڱ仯ģʱٳƮǰĪͻ֮⣬ֻ鷳Ҳˡ
143 
գѦС⻹ǷɱƮ
13ѦС볬Խ߽׵Ʈһս䶯ʳǣƮΪܶ˶֪ڶ̶ͻΣ˵ʵǷ˼Ҳ漣־ġ
˵ѦСֻÿֲݣϾ13꣬Ŀǰĳɾͣᴴε漣ڴ˿־塣ԻʹЩ˵ѦСǼʶԭ漣ǰĴ˵û˻ٻɡ
ʳ˵ģҲˣΪҵļ֪ѦС˵һ̲޿ܵĳءȻûĿѦСƮһս˿ˣš
Ʈ
ƮǸƽˣĺͨһοûвΪġѦСλʵʦԲһͨˣΪʵ̫ǿˣǿѦС⼸֮һսûС
ѾͻƵ߽׵ƮһʱΪһֱ޷ͻƣľҲһֱܲȶֱһˡԺᣬƮ˵һĴڣŴ
֣ġ
λϣƮḧŻСŮͷС⣬ʦ÷ʦ˼
عѦС˿ԼһͽܵĻҪ˵ģȻʦҺܷģǸһ㶼˽⣬۰ãܱ֤ԺҸ𣿡
ƮЦɫޱĿŻеСŮ£Ҹ𣿡
Ѧ£11꣬ѦСá
ãɰһ˫Ĵ۾ƺ˶ĺ棬겻ǸСϲŸͷйСŮʱȻƳˮܽأͤͤƺһʵɫʣʹѦСҲ޷Ƶ
ѦվܵѦСߣ⣬ϲʹʦһ˵òã
ħͣѦСȴδǵѦ»۵СֻҪϲô᲻Ӧأˣҵλδ÷أôҳҰ
ѦЦʦֺأѽ¹ⲻӦһڷｹأ
ѦСõǣЦСѾͷһ㶼ߣ
Ѧվ˵ϲʦ֣ʦҲϲ£ãΪʲôҪأ㻹˵أ˵ˣ㶼һŮˣҲƣ
Ȼ飬ѦС̲סЦԺлģ
һž۵ȷҸ֮£ֶ֮ѦС˵֮ף˾ǲȣȻˣҲöԷȣħ͵ѦСŹˣħҲͲħˡ
Ʈĳ֣ѦСһõɣţʹǸҲһܸĶƮ⣬ҲҵһԺõİ֣ȻɱˣԲѦСⱻΧɱġ
ֻѦСǣ죬Ʈ򸾾ʹż뿪ңûκһ䡣΢һ룬ѦСҲˣʱƮȻ⣬еһж˵ȻûˣѦļӲԺȫ
ĳҡ
ѦСȻĿ信ޱȵĶǰ磬һΣȷ𣿡
һľȻϴ㶯ְɣɹֻ˵ûиϴĸ
ѦС΢΢һͷǺãڸˣи׼㿴ʲôҪƽ͵̬Ҳһܾȵ㣡
һļᶨɫʱ磬û֣Ҳûнţһ̵ֽ͡Ǳ˿ģŮɥĲ˿ֽţӢҲѪģϼûһĵط޷ܵǣ̫ࡣ
˼άʽһ㣬ҲͲ֮ˣ캦ͬȥȻҲأѦС֮¶ָˣڣǶ뿪ˣֻһ˼ҪȻˣҲ߲ˡ
ѦСһ֮ɫ磬֪һֱϣΪ֣죬Ҿ;ԸȣһľΪҪǿľȻһһͬʱҲһǿǣԺдﵽеЧһһѡĻᣡ
Ʈһս󣬶Ǵ˹˴ҲָģѦСʵ벻ʲô취硣񾭲̫־ȴʮֵľˣĥˣҲ̫ɥǰοѦС⡣
ǵС⣬һǳΣյĹСӺˡȣʬ֣һֻ֣ûвӦĻٸϵڶֻ֣֮ԽħʬϵĳЩǷ԰װϣУҪҩȫָӦûʲô⣡
ѦСһʬϿһֻ֣ϣն˵ģʬ屾Ǵ壬ʬĻָʬȻҲӵˣ⣬ʬֻ߽ŵȵȲλڷ˵ϣӦÿ˽Ӻ𽥸ǡ
ˣʬӺϵĺ˳Ȼмⲻ˼ͬʹ࣬˵ܽӻȥѾõϢˣ鶼ԺԵ
ֶֻ˳ӺϣʱûиоʲôķӦܸоԼǰǿࡣѦСⱾһֱȵָٳȥģķչ˿ơ
죬ѦСڹ۲ָˡ
ڴϵѦŷѦС۾Ѫ죬ڵħǿѹţʱȻħһĵĿѦС⣬ǵõ˵ľԲѦСħֻǴʱΪѦСɢĿֲƣһ㶼޷̸ˡ
ѦСûɱƮˣҵ˵ǰߵģȻƮĳؼҾǱƮһߣؼҾûٲѦСˡ
ԣڸղţڴѦŷ͵ϮˣѦСϹʱֻ۾ɫ־壬¶ƺŵɫ
ãѦСڿˣڤʹˣ֪ڸϣܰæ

ҹɫãϵĻʳǾˮ͵¹䣬ƺһɴŴءɪĶҶأ̹ǵĺҹƺǿˣ
ϣһӰƺûи̹ܵǵĺ磬ߴӰĴԵޱȵĹ¶ֹ졣ĸˣѦͬܵأѦƮչˣѦСҲûк֮ǡ
ŭҲ޷ѹƣħҲûԼħеĺڰԪڳɽˡ
144 ˫غ
ҡ
ʱҿ˵ˣֻһƬ棬ҳѦСǰļļ⣬ȫսˡʵҲ˵սΪд󲿷˼ûлֵĻʧѦС֮ˡ
ʱصʮǰ
¹յĴɪдſֲ˲ɱ֮⣬ѦСƺ֮ϣĴûһˣֻµӰ
֮⣬ѦСԶԶĿһ¶һ˿ЦݡѦСʵҲһϲɱ¾ˣǱƵ˾أҲɳɱ⣬һжŮ˵Ĵ
ѦСͻȻһЦЦƺ𣺡֪ǵϵĴ󲿷ûʲôΪӵϵĵʵ죬Ҿһ£ʲôϵı΢
˫غ壡
ɫĹâ˲֣ѸʧѦС֮ǰĺǣɫâɫٵһҴЩĸоһ˿΢ϢԹâ֮ϴѦСĸӦϢ
׶ߵľ˳ڰգȻƯţֻͷֵͷɫͷִ֮һƮ֮⡣ֻǸͷͷ±ߣѦСϴżаϢֵĺ䣬Ҳǿҵ
է֣˽Ծ֮串סʳǣ΢΢ֵ֮£ͨķ˹ĤݡѦСƺһף˵ƺΪʵ̫ˣģֻ߽֮ϵĳַ
ƯҸڵϿգ֮кɫ֣ѦСᣬڸڵ˶ˣ࣬ǵΪŻҴ֣֮
ƮӰѦСǰߣżˡ
٣϶һ콾һѧΪﵽס
Ⱥ߽ף
ͨƮ֮ܣ鷨߽ס
ܷܷŮʿ߽ף֮ͨá
Ʈ֮ӣһ˲㣬Ϊ
ƺûпĳ֣ѦСſһųУһ΢ĹâѸٱһʮִСĹ塣ţƮٵΪѦСʱѦСʱһӣ±˹ȥ
Ȼһ죬ҵĸڱ˽ʮ֮һЩ±߿֣׼ƮˣȥˡţѦС˫ͬʱʮΣʮҸڣһ˲䣬ʧˡ
ѦС֮ǿȻƮٵܿˣοһߵСʱ׼ֽǾĿҼѪʧѦС¡
ƺһܲ۵飬ɫȻĿżλ֣ѦС⣬ϵı΢
ƮѦСĿ˿־֮ɫħħ
ѦС̾ϢҾ;ǣлħϧ׳յԴǳ޷ģ֪ĺܺ棬˵ظӦǽʮ˲أֱӱͽֻأϼ
侲ĿѦС⣬ɱôˣͲ˵ظ
ѦС΢΢һЦҲ£ЩҾɱǧˣҸûʲôӰ죡
£У߶ĹºӣΪĹ¿ԽٵĹ֮Ҳ⣬ֹǿ˲٣ߵδɱˣȹˣȻ֮Ͽɣٺᣬļûˡ
ЩŴѦСҪ£Ϊ˽ɱ¾ɱаˣӹ£֮¾ͻήͣҽ͵ķȼߣ⣬ѦСħ빦µЩơ
ϻ˵꣬ѦСӰͻȻʧͬʱһƺߣƮӦȴֻ޷ŵѦС⣬˾Ȼǿز׶޷ʱӦ
ѦСһִֻٵţٵ۾ʧȥʣһ˦ٵʬ嶪ȥƮͻȻһ˹йͷų̺ޱǿҵķŭѦСȥ
ΪҼƮôɱ˲֪ж٣ϵѦС١ˣѦСֱֻ꣬Ȼʵȴ֪ԸƮ꣬ѦСʱûҵʲô취ֲ˵ΪΪ˵Ļ͡
ʱ䲢̫ãرε˫غ壬ѦС⻹ǵһʹָ߶Σյĺ巽ʽսپѦСһʼõģŻϻһĴݻҸڣ١
һȻ죬ֻѦСƮȻٵˣͬʱѦС˫һһۼɼٶȷƮʱڷӦˣֻǺܿϧǷӦʱ̫ˣͻƵƮעĽ֡
ƮͻȻըˣ˴ֲȺͨΪ̫죬׼ıը˫˫ͬʱѦС˫Ƶһ㵯һ***ĲѸɢȥŸоǿˡ
ѦС׼һʣֵʱһǿޱȵϢͻȻĳѹʳǣʹǺ֮ѦСҲоһɾ޴ѹ֡
ؼڻǾˣͷһѦС̱ٿռ䣬ˡɿֲϢһţܶ˶ˣʳΪ֮𶯣Ǵʱ֪ԭΪ߽ײռϻŸǿĴڡ

ѦС߸ʬ廯ҵľٶǿĲ˼֮£ӵ߽׳ֵҲûеסĽ
һսѦС˵ע⣬ҵһڴֵΧңѦС벻СڴΪѦСȡ֮ƣʣµļʱȴͻȻʧˣ׵ʧˡ
ţѦСҵĵ죬һֱûжؼѦСУ֮ȫѾʧ˵ѦС⣬κθҰѦСˣ⵽ҵȫ
Ҳûʲôƺ˿Ĵ£緢ѦСܹϵѦСֹˡĸ˫ȥѦС˵ʵ̫ˣʵڲ뿴ҵĴٳʲô顣
֮䣬ѦСħȻˣƺҲоʲôʱעĴڣҲûԼħĽδ֪ı仯һѦСʲôӣԼ֪
սѦСڷ飬һԴ޻سǳսƺ˼ĽԵľǸߵߺˣƮֵҲʮֿţԼ
145 ޴˵
ѦСı仯ҲǺףϸ죬ѦС˵С⣬˵ʵɣȻҼʶ㲩ҲǶʲô鶼֪οڵĹʵ̫Ｔʹǰ仯Ҳһĵ
ºڴ˴ʤǣܿϧ⼸ԴҲ벻ô£Щй˵С⣬Ҳ벻ô£ҲӦĹǴα仯йأҼǵǴƣĪָֻˣǶʱƺʶռ֮ڣ֣
һᣬǲҲǴιı仯ʵǼ飬⼸ҷˣҵóĽۣȣܵĳǿӰ죬ʹ÷Ѿͷڼ֮ɣħٰǴ磬Ŀܾƻħ
Ҳѧ°ͣ˵ƻħԶֻҪа꣬ͿԸҼǵʦһεƻħ񸴻ƺҲǼǧǰˣǧʲôȻûи
ѦС̲סʵƻħ񵽵ʲô·ƺܿµӣ
ǿЦʵҲǺֻһңԶĴ˵ˣ
ٴ࣬òһҲ飬ȴҲǲԼ˽飬ҼǵʦƻħͬһʱĴڣΨһ¿ܹǵռаߣ
ѦСҲ˵ռҲǸλ񼶱µôɵģλ񰥣ҿôֲļһȻᱻ˸ɵ˼ǧͷڹ꣬аˣ
ǵʲôֵģ췣ų޵ĴڲҲǱô꣬ڻе
˵ޣѦСⲻˣˣôֵģӦúקӣôҼĲƺҲôѵǻֵķʽͬ
ǵͷݼأڴڲûνޣħĻ֣й޵ļأƺǼǰˣֵܱλģһӵмǿΪ࣬һ壬˵һӵʸ񣡡
˵µԺͳһ޴ӰŽ¶ɫޣ
һ㶣Щŵ£ɣôҲûޣ
Ӯһζǣȴûʲô˵˼ʵҲȫɣ߾͸һλޣΪʵ̫ǿûֳҸֻʼ俴һ޴Ӱ
ʵģ޴ӰǵҲ¶ɫ૵ӦǴ񼶱Ĺްɣ
߽ѦСⲻɾúЦʶһôãÿֻҪһᵽЩվн綥˵⸱УϸҲѹ֣ϾĳȻȷϾ˼
뵽ЩѦСⲻɿĵĴǷ췣һҲǺųޣʶˣδʲôǿĿֲĵطһ뵽췣ָ˼ʹֻ֮һĹҲǾǿĴڣѦСͲˣϾҲֻѡ
һ˻ǽŵ˵ʵڵģħʵȼĻ֣Ҹ˾ЩģȻˣҲпҸˡ
ѦСһ㶣ˣ⻰ô
һ˼·˵ҲǺϾڵҲмˣʹǴ˵ǿľҲʧܶˣܶʷʱŶʧûκصļأҲʱŴϣϧûʵУܶһֻЩߵĲŵĴ˵һʵ
֪ΪʲôѦС⾹׶˵ĻһֵֺĸоͷҡҡͷʱĪĸо˿ˣʲô޹޵ģùˣ췣Ѿ漣ˣǺǣ
췣ȻޣʱȻѾ߱޵ʸˣС׳˶⣬ƺûʲôĵطˣһһ׷񶼲һĹȻС׶Ԫص˵Ͽֲˣܳ־ãؼǣһ뿪ѦСһ룬Сڴ󲿷ֵʱһͷͨʨӣһͨ˶Ը㶨
ĬƬ̣ǵʲô㣿
ƺԥһѦСͻȻ˵Ǵ磬˵һ˵ǷѾźˣôıˣ󶼻ʧܣʹҲˣ
һ㶣Ϊʲôôʣ
ѦСҲ˵ֻͻȻָоҵδѾźˣôͽ͵ģ
ǵҲ˵˵ȷ֮ػ飬йһУǰһĵδķչƵȵȣ˵ֻгԽ֮񣬲˵Ŀƣ
ҵ˵ˣ˵֮ǱǿϧʱһֱæȻһ֪ģ
ѦСʵǸҲǲʲô֮һ
¿ŵ˵㵱ȻˣʦҲĶأǾ֮һ
Ц֪ӣųнһˣȻҲȥˣˣǻǵȵصɣǴʱ䵹̫ˣƻħôֲļһﶼ죡
µ¶ɫ૵̫ˣֻһƾѡԵʱ䵹ħ޷ֿ̫ǿˣ֪Ҳܴﵽ˾磡
Ʋһۣɣ
ѦСЦ̫ܳˣʵġˣַ˼һ֪ģ
ȻҲ̫ϴתΪʱҲаɣʶĿֱ˵Ĵ˵һתʲô㣬ҲɱĲˣ˵ʵؼҸ̫࣬ڵĹ㶨Ȼ̫ʵֲҰ㣬㾿ʲô
ȻѦС죬һ¶ʱ̹ǵۣƺ˱ƿŷ͹һ㡣˫غȻѦСǿޱȵȻҲʮصģڣһ¶ʱˣԾ޷ɵš
ʱűƿˣһߴӰ˽ȻǸ硣
ߵߣЦҵѦϰ壬ڸоô
ѦСɨ˻磬ƺ̫
类ĪʶĿ˻£ûʲôҿɣ
146 
ѦС̾Ϣ˴ԵĻҴϵڶûԷţ㲻Ұɣ
һ㶣㻹ûԷ֣ôǵԹˣ
һ˻ѦСĶͷʱðͳɭɶͷǲƤˣ
ͻȻ˷ܵĺɣڴսһˣ
һ˵ܣѦСʱйˣͷˣϽҳȥԵĻǵҪϺõţ⣬Ҫʲô˷ģһƿţ̣Ҫƿģʮﺣʣ
һսѦСⲢûߣҲ޷ߣؼֲ֪õʲôַռҪߵʱ򣬿ռλþƫơ״̬ʧѦСҲˣģһȺ֣ؼʱ򣬸ͻȻ֣˳ĴǵаѦСߡ
֮ѦС֪ĿøߵһĻľȡùؼԵͻƣʱĸ缴ʹϳǰһ̵ĸߵҲһս֮Ȼǻܣٲ̫ܵҡ
ͬʱӸ֪ڹȻһ·߸֮֮ǣиߵѹƣǵս⽵͵͹ȣ߽ٴγɽɵĸ㶨ʿ䵽׵ڹ
ţŶ¾ڼڻܣڸߵӰ죬߽˳İѼʮշԼ¡߽ĹûκεĳӦ˵ˣĪĵ˻ǰҪһЩ
ϱѦСʹһ٣һҪĸָ߽ӲֲϰѾȨˣһҪȢ񷼵ءûϴ󽫵֧֣ӵʿһ겻߽ССʹ˸ֶΣڹڧһ¶ʱŬΪС
ѦСӴѩɽڹʿ󲿷սʱžͳʧȥӵţб˳ڹ
⣬һΪ䶯Ĵ£سħˡ
ܼ򵥣߼ڸҪ£ˮҽ˻֮£ˮ¼Ҳδͬ⡣ʱڱչأҲû˿ϰ˵ҴҶΪˮ¼ҵĽǼ£ǣȼ޵ˮ¼ҡ
ãʱرŸϳӣڹͽΪŴµ󣬲֪ʲôӰ죬ڻħһħƵسˮ񷼵Ļʱ˶һΪʱʵֲ̫ˡ
ǾħݴһаĿ£ʱͱħֲͷѩףɫһںһ߲Ұףûһ˿ѪɫѪƺҪѪ۾ڶһ㣬ƺҪ˵ꡣ
ħ˲٣أǵħӨ֮ԱȺѩâ޷Ტۡʱħ죬һ˲ƺ֣ϵ̫ʧȥĹʡ
˾춯صϢ˻ڱձȹصĸ磬ϵֳʱ򣬿һ˶սħ죬Ͷ֮䣬ǿҵĸʴϢǵأǣսȻֻĽ׵Ϊȴصķ֮£ܱƽ͵Цݣָ֮磬˿֮ơ
˵ֽˮ졣
Ȼٲּ֮£һеĽ֮ܳ˼ΪעоˮλˮҵĹӡߵƣˮ֮ʱҴгɣ֪ΪʲôͻȻȥһʧȥӰ
ˮˣʱʼڣˮһֱĽˮ׼ֵһǣˮ컹ֻ19ꡣȻֻĽףһУˮǸˣʸһսûм
֮ûκεĽ˶ڻˮλμ׼̳Ƿ񼴽ʧȥ֮λ̳ʸˣһսɾʹǵʧˡ
û幦ˮСħʵؾ춯صһսˮܲĴ󲿷ֽػصħ֮£ûбɱƾһֻ˿˵¾ڳĴ󲿷ˡ
󺣵
ӸߵУȻΰˮ಻ĺ֮УȻ֮ȡͻԵĳɹҲʱ翴һ߹սģˮĸס
Ʈڼ֮Сɼ֣ͽӽСɼĸڼĺȻ֮ɣ˲ͻƵɣΪ½ĵɡ
֮ڸĵ£رߣˮĻʱȡһΪ񷼵Ŀܣˮһսֻ˵һ䡰ҪΪأ˷ӦʧˡﲻޣֲˣⳡҲ޷ȥˡ
ˮ˵εĻɳ˵ЦڲҲΪˮǿֶ󣬻ĳʰо֣λһĴڣû˻вͬ
߼һֲ̬һ̬ѦСѹʱΨһ뷨ͻΣȻԼĹδȫƣ֮Բʮ߽֮ڿֲѹµز
ص߼ҵʱȴ˸߼ҵѣ̶̼֮ڣһٸ߽Ĳ־ңʶģصм˾ʧˡںߣħشս죬صħҲȻ֮⣬ϵȴԽԽǿ
֮£뵽ѦС⣬ʱǧ֮ϸ߿չۿѦСһսҲˣѦС˵ıӾ֮о֮󣬸ʹѦС
ʱڶǵָ֮£ڴ֮вħÿƾĺХÿ뺣ХƴֱڣϢڱȽȶˣħ˵ʧȥϼҵһͨˣߵʱѦСٶȳħһ𾭸
ʱƵľˣԴӱѦСⶳڿռָʶȻţȴ޷ѦСⱻͰ˳ÿ춼ҪܸǵصĿֲϢΪûнţ޷ܣһֱܵ˽졣
ѦСߣºץ˼ʮС㣬һ㶼ʮأڶǵָ£ϳʦˮ׼нСζãѦСԹɽ亣ζ˶Ϊ̾
ʮС㣬ֻҰѦСĶӣ¶飬гԱˣͷռˣ磬ҿ˫ź֮󣬾͸ͷѧŵʦ
˫Żδϣʮ죬ǿţĵѦСһۣϴΪĴӣôûгϢ书ûѧȴѧʦ̫û˰ɣ
ѦСһЦȻˣҾͲǿˣҾиͽܣרŸʦʳӣͻȻƺһһֺյ˸ܵõŮķŶδͽܡ
ϴ°ˣʳôԽأ̫Σˡ
147 ֲŮ
ڵڿȫˣѦСҲȥ޻سǣи绤ͣһ·ƽȻѦСһ¶ʱ䣬иһ߻ͣħ¥׵ľͷˡ
ĸ£̶̵ĸѦС˶ˣӣ߼ң壬֮һսУߵˣߺҵ˹ޣ߼ӵձΪ½֮һ
ѦСԶȥǱӰͻȻǸп꣬Ѧѹ࣬ûзѦС⣬ʵûΪһĪѦС⣬˵̬һЩûгһŮˣҲһжˡ
ûѦСĳ֣ߵȻ֮𣿸ߺĵͻͽ𣿸߼һ𶯵𣿸Ϊǿ֮һһеһУֻ˵Ҳɡ
ʱڴѦСٴ߳޻سǵʱ򣬻ʲôľ档
ѦСֻԶԶĿ޻س׳ӰѦСһ˲࣬ȥԶͬǣѦСϰֻ
ʹȥ޻سǣҲҪѦС⣬ʱСڵϣһĽĿµСڣϴȻϴôħ趼аҪҲӵħͺˣ
ѦСͷһۣСֵܣħ裬һԲܺԣ֪𣡡
Сϰ壡һѦСĻ̸ıƺСĵİͽСϰã֪ûֵܽãŮҲаôǿһԸСҲһֵܻ߽ðɣ
ѦС߳޻ͨСС׾͸ӦϢˣǼķٳſڱܿжѦС硣ѦСĹûлָ˫Ҳȥֻܸȣһ·Źٶ൱
û磬СڶѦСĿǰ״̬ܺ棬̲סʵϰ壬ôУ
ѦСЦ˵ȥ˵ϺҲˣҵŴǸɰС׹Ҳˣܻӭ
СһЦϺôٲųһæŲزҶˣ
˵ڰħԶԶľСڵĻһͽпˣϺڲŲôСѦϵܣþòɣϺҿĽ
ղһȻþѦСĹˣЩҲǰţ㻹𣿰ӴŴ㣬ΪĿסˣ
һѩȻѦСˣѦСﾭסһڣĹͷƺɢ˼һ㣬ǿҵʹ˲䴫ȫΣյľ档
ѦСѩѹĵϹôˣ˭㺦ģĸ˵ҶѩˣˣϹ˵Ұж˿飬ú
ʱźڰħ޴ӰһûסڵϣͲûιȥˡ׷Ҳ߻һˣͬ鷨ʦʵǿѦСҲס
ѦС˼ΣǿӾҵʹлָŴˣ㣡
ʱһССӰ۵ְ֣κ㣡
ѦСٴα˵ңƵͬʱ𾪣ŮղһˣȻӲƳüײǿסΡҪ֪Ůһ꣬ôֲ
ŮѦСɻĿƵѩϣȻʱĸܣѩЦңҲ֪Ϊʲô뿪޻سʮεθͻȻÿʮƾˮһʼҶŻˣ
ѦСͻȻһɲĸоһСôܳԵôණаˣôģУôоϢԾ
Ϻڴ˹СӣŮɲˣôһȴСÿ춼ڽ˵ܲţȻͬʱϵħ弶ħ˲ҹٹЩӣħҲ˲ˣǸµСһ
ʦ׷һ˾䣺ʲôħӲʹڵħʱԪأ
ѦСһɣȻ飬Ƕûвô£
ѩЩĵĿΣûУ˺ö취鲻ֻܵˣ
ڰħϸΪ֮ԻһйأԼѾǸֵļһˣû뵽Ů㻹аţֱȹﻹҪ
ְ֣ƺԼˣνǹ
ѦСˣȥ˵ɣò׻ˣǴôҲþһۣ˵ǰɣ
ڰħٺһЦǸӭᣬȤμӵĶμӣôһֵģ
ҹ޻سƺʵĵƹ֣һֵֽ޻سǡѦСĻع飬˵Ǽֵø˵飬Ͼò߳д
ѦС޻س˲֪˲Ϊ˻۹£նǵҪѦС޻س޽˴񷿣ÿסԵһʮҵķ⡣
ڣҲӭӵ޻سǣ޻س˿ڴǣһЩճҲճ̡ڣڰħ޻سǵĴѦСǶѩҲһְλΡ
ڣ޻سҲʽľӣǰǰֳĴ޻سǰԸɵģ׷ܽϵ˾ѦС⣬ӣ޻سֻһ;ǿħ޵Ĺǡ
˵ˣ䣬Щ̬ʧȥƽ⣬Ҳˣ޻سˣ̬ȽϺá⣬ʱ⵽ħ޴ϮֻдŽһ²СĴ磬޻سǵڲԺԲˡ
ѦС˴޻سǵͬʱҲԭ޻سǴΣȣĳ֣ȻѦС׼ħ޴Ϯڲìܵļʹ޻سڲ˲ٷ
˵ĵطз޻سȻҲ⣬ѦСΪǿŽᣬ˲רƻڲŽˣʹ޻سǰ١⣬˲ǰǷˣȽϺİ֯ǿѵ޻سǵսʱ˺ü
棬ѩĹͲĥԴѦСһƽȣǿȷݵ飬λרŴܵĴŮ˲˼棬ר֯һֻŮԾӣսʮֵǿ
ǵʵʩһʼʱ򲢲˳⵽ۣıԣһһʵʩĸıҵϰ˼ϵĹڣ޻سγһ򵥵ϵϵı仯йķ⽨ʧмȵϵ
޻سǵĸı䣬ΪԺѦС˳߳޻سǣħ¥²ϣѦСԶ޻سǣԺһߵһ̶ȣܳһʱｫ޷뿪޻سǡ
148 ؿ
ϴ̫вˣ¾Ȼô֣Ҳ㶪ģһŬճΪ֮ţϣߵǸֵܴ̼ҪΪ֡
ڣѦСߵĸֵȷ٣Ϻڣ׷£ѩͲ˵ˣ꣬Ѧ󣬶ոͻĽףѩʱʮĽײͬϵħʦԼŮȻŮҪ
С׵ʵδСڵʵǴгΪһǰһʱڷܡǿҲ·˿ˣԴԻص޻سǾͿʼںڰħİ£ߴʮʮλħޣ߸ʮλħޣʵ֮ǿʹǺڰħҲΪ֮Ľ
ɭ֣ѩ嶥ǵĺۼô߼ħޱץЩطеͼħڶʱڴӣ޻سǵķش˲鷳Ͼ϶Ҳҧ󣬱ֲֿħȺͻȻ˼ÿνʱӳ˲٣ʱ鷳ȻҲͶˡ
˹УĳСң޻سǳ鷨ʦ߽ף׷յ£32꣬ĳЩԭܲ𻵣׷µṩǿס
磺ԭڹߺɱ֣û֪ΪʲôѦСջسǲãͳˣҪѦС£ΪʲôҪҲû˵ֻ˵ԺȻ֪ġ
ٴأů͵Ĵ紵Ŵɡ
޻س⣬ʮش˰Ȼ޻سпһˣǣȫȥ˳⡣
Զ¡¡ӵߣƽ߾ͷħ޻سǱĻҳ˲䱻ûãã޺֮УããһƬڵĳ澹˵׳ۡ
޻س˶ˣѦСվǰͷߣкڰħѩ׷£˹磬СףСڣ磬һλСѣΡ
Զ޾ͷħȺڰħüͷ𣬵ÿʱħȺͻܳ޻سǣƺƵһ֮ҲһģƺЩԾ
ѦСͷĿһֱԶħ޴Щؿǵʱųģô˵һˣѵĴսҲΣ
ѩͻȻüͷһ壬Щ˵֣ôҲǵһͳˣ
ͷһѦСϽʵôˣǲǷʲô
ѩͻȻǰɽٶףʮַ˻ѦСߣ˴ؿ󣬻ħ󣬷ѪףؿǰͷħƺܵʲôĿƣΪ㴮ؿ֮ˣ
ѪأѦСͻȻӿһֲõĸо²ǴӲͬķӵ˰ɣ
ʱ·˿ͻȻڴҵߣޱ˵¶ˣϷϷдѪ״ӵʮ״ͨÿͨƿԼʮףҲµûĻӦÿͨ;Ӵħޣ
ڰħһ֮ɫôܣЩħʲôʱѧսˣȻİսǿľ͵ǵĺȥȵȣǲָӰɣ
ѦСһˣȺûӵļһﲻܻĽ磬мɰյ鵽Էĵϸ
ʮɣϲûΪ˵Ĺƶ仯ҪλĿռ䴫ͣ
׷µݹһָǴͽָסֻھʮʹΣ
ӹָӰʹԭʧˣѦС⾪ȵǣϢҲʧˣֻһ׵ʵôġ·˿ħַ˳ȥڵ̽ԷĶûбӵô๦ܵĳħʺݹˡ
ƺ뵽ʲôѩϹǵķ¶ڵʮ׵ķΧȴڵʮף᲻Ѿ֪ǵĲˣУԷ֪ʲôˣжٸȻָӴħ޾ӣʵǷ˼
ѦСȷЩ֣ԷǸֵĻǵķ¶ԷҲʲô£ָôħ޴ȷЩаšһû̫ǿʵҪ鷳ˣͬʱôħ޵˱ͼΪˣӵǿĻһսֻǻʮֳ
˿϶صĶ࣡ڰħüͷûɿĿ⸴ӵǰûԷӵд˵пԿ޵ĳʵںƾز
ʱ׷µɫͻȻһ䣬˵ĸ֣
ɣѦСһôѵҪ޻سǣ
Ӧòɣڰħ΢΢һҡͷ޻سЭ飬˭ˣҸ޻س½ﷸĵط˵ŵѾٱϣ൱ڱˣ
Сڵϰ壬᲻̫ˣ˲뿴ţԲصضôֽţڰħ׷µ˲ͬСڵһǵľѦСİȫ⣬ԲŻдһʡ
֪ΪʲôСڵ仰ѦСеĲǿˣƬ̣пܣҸ߼ôİ˵˾ҲӦüˣڶʱôˣҲпܻرؼң
ѩЩĵĿѦС⣬ϹǲսôڣʲôħҲ£
ʱӰͻȻѦСߣӣ˴һɱֺܰɾʱһҪϼ·ʱλɱ·òؤ磬ͷչˣɫҰף˫Ѫ죬˫Ŵš
ѦС۾㡭ô£ôôͻˣ⸱У
ڿѦС⣬ͷһɣ˫һ˵ϣΪִ٣񲨶ҲңĿɢ϶˵ҡң̫̫ˣҵġҵ찡
˵ʲôأڰħǿҲǲʲôֲļһˣ
ѩһָö鰲۾͸¶Ŀ־֮ɫû˿ļˣ˵ʮ⣬ͷʵȼʮλħޣһֻоŸͷƺǴ˵еľͷߣһֻİٶʮ׵δ֪ħޣһ**Σͷֻǵı̬һʵ̫ǿˣֻĿһۣҵ־Ͳˣ
ڰħһ૵Сɱֵ־ǿʹϺҲ޷ıǸǵħӦ޼ĴߴħǿˣѦϵܣ㿴ڸô죿
ؿ弶ħޣʱ궴弶ϵħؿʩչ߼ϵħˣħȺӣױѱ
149 ֲ飨һ
ͬħҲһЩ࣬ʵȼ֡
ħһ֮УħĵλڱȽϵͼλãڰħʵȼħһ𣬿˵ħе졣ںڰħ֮ϣǴħˣͨ£ڰħʵûдħǿ
ڰħ˵Ǵħ죬ڰħһڰħҲĴڣֻûħħǰӴѡڴ󲿷˵֪УڰħȵȻħ֮еռˣħ֮Ͽ˵ΪټĴڣʹǽɼĸҲһ
Խ߽ףһ˵Ϊȡþ޴ͻƣĳЩҲı֪ķʽͨ˵ʵȼȡùؼԵͻƣԭΪȻȷ֪Ͳһˡ
Դħʵȼﵽɼĺڰħ޾ԵİӮ˶ԷϾħ޵ĵȼȻٹ̣ͻƳΪޣ֪ǺѸıġ
˵УܿģؿķΧ
ȣƺǳ˷ܼһĳǰͷĴؿڰ֮幥ֻһǽͻȻӵΪ˵һħ޴˳ﵽֹ಻ĿģѦСȡǽϽĴʩ
ǽǰͷĴؿ̫죬޷ʱסΣʹסҲᱻͬײǰȥǧֻؿһɲǼǽײˣҵײ˴أԶԶĴ΢΢ĵ𲨶
ǽϾֻǽؿ󱾾óϵħԶԶȥֻͿմƺɫ͸ͬʱǽ𽥵ƺܵʲôʴһʧˡ
ԭһͼħ޴ǽ¼ûʲôãЩĴؿ󼸺Ǳͬġţʮ׳ľܿľͱؿûӭǵĵڶ壬ǻ
ڸղţѦСⲻǰħȥֻǷӲʲôˡԶͻȻݣһƬɫˮĻӵص³ͬʱѦС˫ֻ˼¡
ɫ˻֮ɫǵصĺѸӿȥҲΪͻȻֲĴΧ¶ҲʹԶڰ֮⣬ӼʮĳȻɢ˵ǿңΪо
ڰħƺ˿ʯ͵Ķղ˵ȼѸ͵Ķˣ
ѩɫҲ΢ÿЩ赲һӣȥҲǰ취ǿеĻǵµģôħͬʱӲͬķǾܵ£ʧҲС
ѦСɫʮأֻЩСģܶԸǺЩһǲǼһʵôǿӦԵ޹ʵĳǷ˴ģĽʲôĿģ
类̧ȥˣ޵ľ񹥻֮£ܻŲ־ѾΪѵˡɱ֣һ㶼ӵǿ־ûǿ־֧ţɱ־ͲϸϣɱԴǱԼǿĿ꣬Ҫľսʤֵ˵˳ȼԽԼϰ
һʱ֮䣬ĬȻ޼ĵ˾ѾܿˣһһһпǳԽڰħһǿ塣ħ޴Ѿ鷳ˣǸ㶨֧Ӵħ޴ûûоԸֲĵˡ
˼Բ֮ʣ׷ͻȻ˾䣺С⣬ĵ˭ָСɼħޣ
ѩһ𣬻ǴʲôЭ飡
ѦС⵹˿¶Щŵɫ˵᲻Ƿħ¥
ڰħͷһղǹɲõĸоָˮ棬ѦСʲô˼
ѦСҲֻǲ²ˣĻֻҪˣ
׷˵㣡
ѦСⶨ˶˻˼·˵Щ߸ʬκ壬оеİżȻ֮Уҷַħ¥ʵĻҪǿټʮȻûĶ֣ȴʮСɣӽСɵĸϰٸ
ȻֲֺܿڰħǺ׾ͽˣҲ֣ôֻ½мڵ˿ڣּܳٸĸҲ֮£
ѩΣѵЩΪ˶ԸǣҪƻǧЭ𣿡
ѦСǲƻΪǿǸг·ֻҪ޻سǶ˵Էħ¥㷢һ棬˵޻سͻȻ⵽ǧ͵ħϮ󱻳׻֮ģƴ󲿷ֶţܣʹв˻ỳɣ˵ҲʲôӰ죡
ѩӿڵһ޻سǾֻصԭʼ״ֻ̬Ӷӣ
׷µˣҪάԼ棬ԣǿ޻سǾͱʧ
Ϊ̫ѹֵʵѦСƺֱͦˣʱͻȻ֮ӣǴɳĮ
һƽĶ˵ѦСͻȻͱˣģƣֱǰƸ۵ơɳĮˣôɳĮһսĴڣ޻سʱഫɳĮĿֲ
ɳĮ𣿡׷µͻȻһ˿Ц⣬ЦʱЦˣһֹĸо˵ͷֻ˵ƸۣС⣬ȷľ޷󣡡
󶼲ң˵ľˣһ˲䣬ڰħп𣬲ܿѹĪĸо侲˵ѦϵܣɳĮĿֲ˵ҲӦʵ˵Ҹ˵ԸһսҲԸⴳɳĮ
ڰħԵ£ɳĮڵδ֪ʵʵ󣬼ʹڰħǿʵҲֻΧһҪСɳĮǾԲĴ£ǿˣ˵Ĵ
ѦСƺĵǰƮ֮˵ͷ𣺡֪ηûдɳĮľڣǵĵ֮ǿԶԶǣҪԾԵǣҸ˿ûбĳ·ˣɳĮΨһĻᣡ
ԼˣʱѩͻȻ˾˵ӢΰأѦС⣬Ϲ˼Ҷģ㵽ѩ㣡
׷µְˣޱ˵Ӧҵ飬ڿʼ׷¾ˣ
ڰħѦϵܣȻҺ㣬һϣһսûϣˣٳҲ٣Ǹʱ޻س˵ȫѸˣ˵أ
ѦСǰͻȻЦǻбѡ𣿡
Щֵ˳Ŀ⳯ǰȥѩͻȻеΣڸʲôΣգ
ǰʮ״СӰ˷ܵıţĪΪȴ𺳵Ч
150 ֲ飨
ǰʮѦСⱻ˳Ϊ̬ڣƱݴʽŮ̳С
βһ꣬Ļ˵ǺѦССʱҪõĶ࣬ʮˡЩǿ˵ĹȥλħǧΪһСħʦֻͼһħʦˣ弶мħʿ
ʵϣ֮ԻᱻΪ弶ħʿֻΪֻͷ弶Լ弶µħħĿʹԪأһϵԪأͲһ弶ħʦʿ
Ƿһһķ
ݾһԳԽļ¼ʷϣûһʱΪģƽҲˣȻˣǰѦСʧϣ¼һܴơ
֪ΪʲôκϲСףֵǣСų޵СһҲϲΣôҲᷴ˯ʱСײߣξͻ޴֣׵ǣԴС׳ֺξͲ븸ĸһ˯
Ȼһ꣬򴲣ٺ䣬Լȥʱƺ֪ȥһʼѦС⻹ܵСܷչ˵ŮھһںҲˣΪĿչԼ
ĿɿڴǰԶСƻ˷ܵĿţصţȻҲ˷ܣС׵ĽŲһ˫СֺҵĻ
ֻ˲ᾪȣԽܵǣǿµĶȴ𶯣ȸҪӲ׶ӵϷ𣬻ߴݣʯɽڱһƬҡ
ͬʱϰãã֮мڰĽնĹ㣬ѩƺмǧ䣬ƾսľ޴ʯͷһƬƬɫĻ使޵ĺ컨Ʈ䣬ڴϣЩԹķʽͦڴصĲȼ

ҵţڰħĿɿڴ૵ڸʲô
ƺǾ񫣬׵˲գСĽףԶԶģһɹսζ쫷ĿǴħޱζ
ʱͻȻǿҵԶպѹѹɫƺڵ̫Ĺâ֪˵ĿвڵˡҲǵ˷СεĿֲ¼˷ԴȥŻвǰ˰ɡ
ص£ȥ봩ɽΪƵħͻȻ棬ͬʱСεĹͲǵͷϡħ޴ӵصӴħްѵҲһ޴ĿС糱ˮӵӿ̽ϣ̵
ĵŰеһħޣǷɵĸߵģǷɵĵ͵ģħ޶ӲŰϵķѸ󣬻ɽңʯһйصĹħͷ˳
壡
ҫĹ⻪ѦСӰһӰֻٵĹӰɢŽ𣬻ƣ̣죬ڣ׵ɫɫĹ⻪ߵ˳Ĺ켣ѸĹӰһ
ʱһɺȻϢƾճ֣ǿ类ʯˮɢȥƺƵأһ***Ϣƴӵعħʵʰѹ˵ꡣ
ţһ׵ľ˳ڿУֻ߲ƣÿһ֧ⶼǿޱȵһ˿˿Χ˲֣˲ʧžžȻ΢ȴǹԶѴÿ˵ԺС
ͷɫ۹ڣɫʹĲ֪ףֳһ׳ľ޵Ųĥ̴ɫƲʣɢſԵϢǰȣʱѦСĺЧȻнǵ۹ڻǿ׶Ʈ죬֣ͨ˵۶Կɫ߰Ŀ۹ڡ
ңڵĺ廹˽µɫƲϵǰѳȻɫƲʻǳɵģԪҲؼԪأʹǺڰħĸѦСڵҲֻĽķݡ
ȻûλֶܸоʱѦСǿرϵǰѳϿȥ尵ƺΪ֣ɢҲǺǿңһѵλȴˣȻǿѵֱǣѵǿ
ѦСĿ͵Ļ棬ԶŮСףƺĿʱСͻȻ˹ǵѶʱʧ
ɵѦСߣǽСӰȴûиСĸо۵ѦСĶ𣺡ְֺŶأְ֣ҲҪְֽң
С׷ɵѦСļϣ¶ı飬ѦСƺ̺һĪСչٵԼʵֵǣƺҲϲϢһ̹ѦСͷϡ
ѦСԲʮڵ˶ֻ˵ιԣְ֣߰ղڸʲô
εְ֣Щ޲ɰ۸ΣβˣҪǣְ֣ǣˣ
ѦСһӼ䣬ϵĳ쵶âڼʮ⣬ʮٵٵǧĵâŷԲǧף˲䣬ħʧڵâ֮£˾ȵǣɱһħ޺󣬵âû̫ƻŵ˵־
ʱСڻһͷԼʮ׵ľǳħ޴ǰֻͷһХʱһӿ糱ˮһ㳯ħ޴ڶȥ˽µħ޼ûκεĵֿǿѹ֮΢΢һ٣˲䱻ħ̤ͬ
СͻȻٺһЦֻƺʲôǶצҲ˶ѦС⿴ȴˡ˶£һ˿ˣΣȻܹ죬ȷʵˡ
֪Ϊʲôǵɫѿ˵С⣬ҪСͷϵıŮ
ѦСƺûȴЩĵΪʲôСѾͷܿɰôûʲôԾĵط
ȻҲ˵ܾЩԾ㿴췣ղŵӡƺĳλڰħģֻ޲ʹãСѾͷȻܿĶֱǲܵ飡
¾ȵǰİСĿԿˣʹֻС˵㣡
һ꣡ȻݣһСôܿĶĳλħתİɣ
ܣ̾ͷ˶ǵĲ²⣬ħתСεӦøӾ˲Ŷԣǣħ񲻻תˣУڤħ̫ԼתħôͲħˣ
ǵǳħ񣬷Ӧ֪ڰħӡˣ
ǲ²εݵʱ棬εһ˫СɬĽӡһƼ򵥵ӡȴˡ
151 Ѫսħ
νһӡӡܼ򵥣ֻǼָ˼¶ѡ
ӡڰ˷Բ׵ĴأӰ׵Ĵϣκħ޳ȥҲûгһ׶࣬ʮףȣѦСĸӦƬڰôγɵģʲôγɵģ޷ͷ
ѦСΨһ֪ģǴӺڰ֮вϳСڵ㣬ЩСڵƺħ޵ħˣֲħˣΪɫȫͬеСڵ㶼Сڵڽ壬˫۾Ĺע£СڵۿɼٶȻţ֮ģɢϢҲԽԽǿ
ѦСߴӰħ޴ڰħ׷£ѩȵȸҲʼǵжǵ޻سǵĴڿʼˣΪ˱޻سǣԼԼһס֮Ϊ˵ǾͱΪ˸ԼһС
һӡ꣬ûּ֧Ӿ˯ˣ˿Ȼ֪ΪʲôܽӡȻû˶ʧڰħĹʹͼģҲȼܳܣûѦСߣҲӡСŮΪ
ĺܺ棬֣εôס˸Ѷȵĵģ˵ܽĳӡУڵ壬ôڳԽĺסģֻ˯˶ѣ֣
ǵҲ֪֮⣬Ҳû˵ʲôˣʶѦС⿪ʼǺٻ
ǿ֧֣ڰħħ޴߱κεɱͬǴζԸ׻ĳǿս׻¶Ҳôð
ûڰħʩչĴĹֶΣǽˣֻһƬںڣѹźڰħľܿγˡ
ĩշ籩ڰϵħ䣬ճɫ̫գΧķ籩رѡ׽緢͵֮
Ȼ˵ЩˣʵȴǸţڰħϾǴɼǿˣһʮǿЩѦСҲûд裬ŨȼߣѧѦСľ𶯷ʽͷųĽСȴӾˡ
ٻʹʮϵħٻһĴʹæʹսͷŴħ֮˵йأԽǿٻĴʹҲԽǿ
ʹƯڿУ֪ΪʲôûʶֻƾŴıսȻˣʹϾǳʹʹûʶսʮ־ˡ
˵ʹȻһѩٻģħǿһ£ٻʹǴ´ġһ˵ʹʹõĶǹϵħ磺
ʥ֮⣺ļϵħרа顢ڰɵ˿ڣԵͼмɱ
ף֮⣺弶ϵħʩϣʹʱ䡢Ѫ֮ļµĺڰϵħ
ϵħܽȥһĶأܰõϢԲмɱ˲ɱñ
֮ϵħѹԪؾۼɽӽйԲмɱ
ʹľˣ߼ϵħõʹǵףȫʱǿ
ͨħʦͬǣʹĹԽ࣬ͷŵħ֮ȻҲǿĶࡣźڰħĺڰϵ䣬ʥĹâմأڰԱȣˮԱȻҪǿҡ
аĺڰʥĹڱԵײ籩Խ˽䱾ԶԶȥֻǿҵ˲ĨɱϰٸλħޡţʹܵĶаϢֽȻͬͬٸ޼ʵͬʱը൱ľˡ
Ԫٻٻϵħ䣬Ԫռͨ·ٻߵȴԪڵǿ
·˿ΨһһʹõٻϵħҲٻϵ֮еĶħһռ֮ŴպԤ׵ѿˡţ·˿ľӵǣ߼Ԫռ䣬Унӽ޵ǿ
ͬʱ·˿ЩҲŽɼƣѦС⴫ڸƲãʮħǱսѾʮ־ˣһսǱȼǿ
ʬתļϵħʬתΪʬʬߣ岻Ӳһǻۡ
弶ϵħܲ˺£ֱӻ˵꣬˵״̬
ʬ߼ϵħʬ嵱ըͬڵ
ħǸ˹ʱϲĸߵͼħ޾ͷħ޴Լʬ壬ƽʱħʱʹȴ˵ʹ졣˹ľΪǿħħĲǺֻܴʬըѣħĪֵ̤ͣͬ
εĿһ***Ĳƺ粨һɢȥֲרŹĳʵħȻֻ弶ʲô˶ѧģ磬󲿷˶ִ޷⣬ħҲԵĪˡ
ȷҲȱģϾֻһ弶ħʵߵ˵ʵԼ࣬ʹôħҲʮΣյģԸ˹˵ȴû⣬Ϊǰħ޴Ȼ߱Խʵ
׷»һ㵰ɫ֣һʮǿϢΧǣ㵰ɫٶ൱Ŀ졣ֻ׷˫ֲãһֵ֣Щƣ׷µϢƺ
ѦСֳֳ߾ٲ˲£಻ĵâƺѦСǣ֮£һɹɿ񱩵ĳϱʱѦСԺȫߺһսʱߺ˲ǶʮһɽӰ춯صŷԲ֮ڵһС
ͻȻ˵С⣬ߺһǶʮһ֮ĵڶξ˼ʱĹӦÿԻӳ൶ŶԣǸûᣬϸһ»ӵĸо
Ҳ֪ѦСûУֻͻȻı䵶٣һһɼĻԱ仯ǣĵҲԽԽˡ಻ĵâ󣬿ƺĿյ¡¡ײƺײ
ڣٴξ޴ı仯һʧ󣬵ڣħ޴Ȼ仯ΣӴؿ󣬵󣬴棬ħ񣬵˽׵ˮѪǣȵȡҲ˾޴ı仯յĵͼħˣԵȫǸ߼ħޣ˫սҲһʼǰˡ
Եǣ޻س˲٣ѦС⾭κҲ޷ˣ׷˹λ鷨ʦҲ翪ʼǰɫˣɵĿܾǺڰħˣʹӵѩʱҲ㺹죬Ͼ಻ħ޴֧ôöûе¾Ѿ˵ˡ
152 ޺
ͬΪǿĸ֣ڰħӵûеƣǾڵʹֻһ㣬Ҳ㹻Ӵлָˡ˵Щ֣Ȼݿˣȴֻкڰħԣѩ׷µȴôҲղ
ѦС뿪޻سǺһ£ڰħżȻ֮зԼڵˣÿζֻպٵһԻָʱģֵǣ˼£ʵûκεΪݵ
ѦСҲ΢һЩԲ䣬ﵽٻָЧ뿪޻سǵʱ³ʲôûоʹǺҲûʹֱ˵ڰħڵˣżо
߸ʬѦС⾭෬оڷİ취յȺڰħҪ٣ǿֻһεġ
С˻СھһֱͣڰУûƶ˿ֻоϢԽԽǿ󡣴ʱСͻȻ۾һХХ콵һŴز쳹޻سǼ֡
ʱСʮף޴弸ڵ̫ĹâһХٴͬʱһɿֲϢѸӿ¸ֹĺɫСڵƺһ޴ĺڶãã֮£ΪһЩľ޷һ档
СڽˣȻҶĪȷʵǽˣһβͬǣСڵĽȴ޵ˡޣҲиߵͼ֣֮Сڱǽޣ˵Щٵĳɷ֣ڣ޾ޡ
ȵŴأһ˲䣬СڵϢиǹڰħͷϧǣһ˲СڵϢֽȻˣСڵʵȴǲɵģޱϾޣʹҲʮλħһս
ڵСھ൱޵ĳڣһ꣬޵սȻԽʮλҲò˶ãСھͿԳΪڰħͬĳħˡ
Сڵı仯öһ˵һµĴ˵
ʱСڵͻȻСˣţɱѦСߣϰ壬СڳΪˣ¸£
ѦСЩЦЦϲ㣬Сڣٹʱ䣬ʸϺһսˣ
Сڻͷħ޴ۣޱ߼ʵĺѹѹһƬ˵ϰ壬ڿˣǶҪˣһºսӦúģ
֪ΪʲôƺЩе˵С⣬Сں壬ܻ벻Ч
ѵûħ޺ͷͬʱѦСͷСڵ¶ȸԾı顣ͬʱСڵͻȻһ㱣̻һըѿȥɵɫӫ⣬ֻǵӫʶһ㳯һƮȥڽѦС֮ڡ
һֵĸоѦСͷ崺磬ƴƮĴأһ˲䣬ѦС⾪ϲķԼ״̬ѸٻָǾڵĹȪһϴ
ָȫĹѦС⻹Сڵĺĺˬһֿߴʬ״̬ѦСеĸоǿǿţʱѦСһսʹߴʬҲܸš
ǺѦС⣬һɫīĿױϸСƬţЩƬ֣˵ĸоʶƺǵһ磬Ƭƺ鴫ޱϲõϢ
ͷȴҳƮһ˫۾ںڷǣѦС˫۾ûһ˿İɫڵЩնĸоĪ˫ֱֵϳë˵ͼΪơ
ûʲô仯⣬ѦС⼸һˣҲ֪ѦС⣬˿ֻôҲϲֻѦСĿͻȻƯĸ𣬼ڵϼһҳ
ಡѦСԾ˵ٶȳ޻سȥķȻǿеķ
ѦСı仯ƺڶǵ֮У˵ǿٶȹ죬ǿҲ㹻Ȼ
ɻĿŶǣ˵ʲôأҲǿôã
Īҡҡͷ˵ԣǿķӦòֹҪ۲죡
һϣһɣ㵽˵ʲô
ǰûд£˹ʹһ١ʱĺʹΪʲôǰֻעΪ̫Ӧ֪ĳʶֻĿŶǺĴڣȴް취
ѦСٶĺܿ죬縡Ӱ籼ףһ˲ͷɳ֮⡣ǰͬʬĺҲͬڵѦСȫƾͻƿиٷУĳЩ˵ʱѦСĸǿ
һӵʱѦСӦڵ״̬޹ȻޣСڵĺѦСһǰδеǿо⣬һĪĸоѦСôʱԼдھƺиص
ȵƵ֮䣬ħ޴λָΪǿߣ͸ӦѦСĴˡܿģǿĳֲƶʱѦС뺷ӰͳǵǰٶȵĽϳѦСսʶг֡
ûκһϻƯڿеľ޴Ӱǧ֮ѦСͻȻʧһ˲䣬Խռľֱӳھ޴ӰĸѦСˣֻ򵥵ĹʽȭͷƮ綼ʹôȭѦСһսʱѦСᵽսʱĸо
Ǿ޴ӰȻû뵽ѦСԤ׵ĳֽ޴徹ûа취ô̵ʱӦѦСٶ̫ˣ쵽ǿ߶ڶʱӦ
䡭䡭
һ˲飬ѦСȭͷ޴ӰʮεܽӴǿ˿ֲٶȣ˾޴ĳֳȻһĸӦʹҲ⡣
һ߰϶ؼԪһʱѹ˲ͷšҲһʱѦСȭͷٶٴμ٣ͬǣȭͷ֮ЯԪص
ԪرȻ̺ĪԪرǿأôĽ
һӵʱ޴ӰжʮεĻᵹ˳ҿԽзѦСٶίʵˣȭͷЯһαһǿңԪضˣ޴Ӱп԰
ǿ߶ԼȻʱ޴ӰԴ·磬λȴûгְʵǶԼΪΪţţϣгĴ֮⣬û˿ǿ⡣
ڶ룬ѦСԺһһϢֵǣϢǵһγ֣Īȴеĺ壬ĺͨ
153 ɳʮ
룬ѦСˣ޴ӰҵĻᣬջǣѦСʧˣǿǿҵĲţλ޼Ϊղʲôû
Сʱ
ͷãã˺ڰħҪɳĮҪ뿪޻س𣿡
׷µô䣬ͷҲص˵һ䣺ʮߴˣ
ȻЦˣڰħȴûЦĺܵģĿԴ漣ͨɳĮʷǿ߶޻سǣȴ״ɳĮʵں롭
׷µ֪ôˣ
ڰħͷһʵôģ
׷µ㷳ģ
㣡ڰħȴ޴Ҳû飬ϾɳĮĿģѦϵܣ޻سǰ˰ɶǽˣΣҶϣٴһ漣
ͷãã˺һۣѦСЦģ˰ĹǺεȵĸߣҲŹģ
ʱѩзˣϹô֪ǲ׷ģѵͲһͨɳĮ𣿡
ѦСֱֱӣСڵıƺ̫ˣЩĸоЦΪϹһᱻ۸֮󣬾ҵ뿪𣿺ٺ٣ڹڼŵжʧɣ
ʲô˼ڰħЩãȻĿѦС⣬ֻͷȥʲôˣôû
ƺ뵽ʲô飬ѦСЦһ˵ѦСʲôˣΪʲô˶۸ȻҴ򲻹ϹǳԵͷǿԵģ
ѩҲܺ棬ϹղСں壬ȥڵӣһΪͻƵ˵ķˣȴǲӾͻȻˣֽ̳룬ô£
ѩŮһᣬѦСԺ̸Ǿ޴Ӱ˵ޣСɼģһӽɵľˣСں֮Ȼǿˣǻûһʤϣοʱֺ̣ܶҾͻˣ
ΪʲôҪǳ룿ڰħǲ⣬ѵ׼Զֲɣ
ҡҡͷѦСԶ֣һѵĸ֣ʱ׼ǣǱˣȻ޻سǸڶ࣬СɿһûУοǵսħ޴˴󲿷֣ܿסûκĵĴͻȻ
׷̲סʵ㵽ʲôֽţ
СëѦСЦʵҲûʲôҸǰСĿΪеıݰɣ
ʲôĿС׷˹ѦСͷϣ⣬ôЩħ޵Ϣ˺öࣿ
ѦСһԻһħһɽأСĿԸ˵ʱЧǺܺãԸӴĵˣرǵ֮дħޣСĿɾʮֵľˣ
ѩȻԭаţѹǳ˵ôݣⶼСʱˣҲû׷
һݵѦС⣬ϴϴ󣬹ơıҺóŶ
ѦСȻǵȻҲϴôˣ
ĳſЦ˲ˣǲмĵУ⻹ǱӵĹͣƾˮƽߺߣ
ЦôˣС̫ͷ㲻˰ɣ
ǰͷһŤװνӣУҲŲΪأ
һ޼ʵɳĮɳżв۵ĸߵͼħܳ͵Ϯ̵ļӣļӺ󶼳СڵĿǴ׶ΰɣСڵʳر󣬼ٽȥСʱͶˡ
Ǵ죬ѦСⲻ֪ɳĮôģӡƺһƬߣ̫ƺǿˡ޻سߵɳĮҲд죬ҿڸָ߼ħĹϵСʱǼ˲С͵ޣ˰޻سǵɹ۵Ĳ
ѦСҵһ̿ʼ޻سǾ󲿷ְնˣֻٲڸԭ޷뿪޻سǻ߲뿪޻سǼӣرĳЩû˼˵ȥɳĮ޻سǰĹʣ²ӡ
˰д󲿷ֶͨգǴѩ磬߳޻ͨӻġ꣬˶Դ£Ϊ޻سѾɸˣûиپȼôˣλóۺļҵײǱ졣
ʵڰħ׷¶ԾȼӴҲôͬģǿѦСô˵ˣҲûԡѦС޻سǵʱ˵̣ܶǺŵģܴȵػųˣǸε漣λϴϣô˲źԥɳĮ
һ·˵˵ЦЦܿģְСʱȥˣͻȻɫһ䣬еȵȣǰ治Ծ
ѩ˵ЦţͻȻǵĴѦСһôˣ
ԴħѦСѧʶǣ½йͨȷܲ˳ͨ鷳ѦСʶˮƽֱܵͣſǣ˳
ʶĺôǺԵģ˹ͨķ֮⣬ѦС⻹ľҲҸˡѦСͻȻͣڰħѩ׷µҲ׷ͣ½Ųͬʱһֱħڿе·˿̷ָʾ˰ٶҲ׷ͣ
ǰһѹôһֱûܴɳĮһӦǵһˣһضôѶˣƵܳȥŹˣĻ֪жѣհ
ѩϹôˣ
ڰħЩŵǰǲǷʲô
һ·ϣʹʮλħޣѦСҲûСͣô֣ʮħ޵ȷûʲôµġѦССͣȻʲôµˣ첻µزµĸԣӡ
ѦСұģϰˣվ𶯣ҹȥ
ţնǵָ㣬ѦСǰʮֵͣǣһ˲䣬Ӱʧ˵С
ǵһƣɳĮɳΪΪм䲼һС͵ĴַԲʮҲ֮Ȼ˴ɳĮ棬ϸԻЧ
ȻΣյӣѦСȴһ㶼ģΪû·룬һ䣺ƵıԵɣҺûиоʲôԻأ
ǵͷǱԵٽȥʮ׾Ƶ÷Χˣ֣ƺǼǧǰµģѵʲôֵĶȻɳʮ赲˽룡
µӦòֹ赲˽ðɣô궼û߳ȥһʲôںġ
154 ɳĮ֮һ
ɳʮ󣺰նǵб׼üˣͨΪ߶Ͼ޽Ϊ񼶱ߣоΪµӶҲ֮ǿ
ǣȻУɳĮɳɳĮ籩ɽХ٣ǿȻˣжϵûĻٿ˼񣡡
ѦСһæ˼ײͣôôҲ˵ˣ
ǵȻһȥȻƽķ
ǾЩԥħ̲סʵʲôѵ滹㺦µĶ
ǿЦһǣǷչô̫꣬صĵطʹҲһҴ
üͷ΢΢һ壬µ˵ʲôڣӦòɣд񣬽ĳӦò֮ŶԣʹҲģ
ǵɫЩ죬Ҳûʲôգܲ´ҳǧ֮ãﻹֻɳĮΧҿ֮Ӧ񼶵ˣԽûȤ
ѦСЩͷ磬취ͨЩ߰ģȻģٹҲûãǻǸϽȥɣˣȻַԲʮƹȥˣ
ǵȻɳʮطӦӦҲʲôƣԲʮķΧһ˵ʵ̫СģҹƵûĻɳĮıԵǱ¸赲˴ɳĮģ
ѦСͻȻһ£ʹûƣҲʲô߰ޣ֮ǰϺܿǰȥĵط
ǵʵǿԴ󣬲Ҳ֤ʲôδ֪ڣҲܱ֤ûв֮ˣһðʧĴȥ𲻱Ҫ鷳Ͳˣ
½һ䣺»ˣȫûҲһ
룬ѦСȥطϣг·ˣ

ڰħЩǰⶼСʱˣôûˣ
ѩǺ侲ԽѣԽżֻţла˰򣡡
СͻȻһ񣬵ˣϰˣ
ȻԶѦСӰһСڵѸ󣬺ܿģ͵˵ߣ˿ѩݹĲ裬Ҹղϸ̽ˣǰʮﴦǸƣǲһ˳ͨһû̽Ƿƣֻвޣ
˹С⣬ǻɱްɣҵСһʵһ԰æˣ
ѦС⿴۴ŮеСӣˣУûһڳԵͰӷˣ
겻˵İһۣôô˵˼ҲǺ㰥
ѩЦ꣬ˣǶ֪ĺ⣬λĲս
껳еС̵ͷʾͬСһڻ£ƤСףξѦСֵļȮʱǹɵ飬ȴ뵽СһʵǸ֡
뻳겻ͬѦħͳˣսΪǿֵܽã֮Ľ죬ӵ״ȴǴвͬСڻĽ£ӲȥԼʳսҲ
ƵӰ죬ڵɳĮѦСⲻô̫ڵϻһߣκ˲óԽߡͬʱΪһڰħаͷŽħÿһξվһңⷢ⡣
ɳĮ֮һ֣ɳĮʱħƵĹܣƳϵħЩɳĮ֮Ҳϵеļħһ˵ħ޵ʵȼ5ң7ľͺˡ
ѦС⣬ڰħ׷£ѩ·˿и˹˷ֱվǶȣγâ󣬶мģȻһͷɳĮ֮˵ʵڵģ߼ħ˵ɳĮ֮ͺСڰħʱԺĴڡ
ʱȴҪͬʱԸͷɳĮ֮һҪâ߼ơǵͷСھ޴Ӱڵ̫Ĺâ˵󣬴Ƭɫֲﱻľϵħ¡
Բƣ˫ˣ׶һʼʱɳĮ֮ԸԼĵˣ˵̫ˣѦС⣬ڰħ˵ͷƽʱ൱乤ߵɳĮ̫֮ǿˣҿа취ѹͷǿ޵ǻ治ɱ
ڣɳĮ֮ͷû뵽ǰ˾ȻʧѾõĺϻ󷨣Ȼǻܷе֮һ˼ĲСǣǾľϵħԴѹԼս
ɳĮ֮ͻȻһͷ׳ȻûɱǣһСС޻سǶ㲻Ƕ޵
ѦСٺһЦޣȻո޵󰡣ӲˣȻǲع򣬾ͱǲˣ֣
â֮ڰڰâսʽ֮һڰ֮ڵСƬռ佫̮ļ󣬸ɶʱڵĪʹõһʱ䴦ãȻ״̬ս鲻ḻľΪ£ڰʴ飬⵽޴ˡ⣬ʩչߵҪ󼫸ߣһﲻҪ޷֧Ҫʩ߽ʧȥӦĴۡ
һ˲䣬ɳĮ֮ԼƺƶĳصĿռ䣬ܣһжŤģŤأӾϵŤǾϵĸоƺԼһ˲䱻ռתƵռ䣬ʱڰʱģ塣
ѩһȣâ֮
â֮Ǵڹϵͼ÷ʽ֮һʩϵΪתƷЧϵʥ⽵٣˵ħֿ˵Ƿ÷ʽƵתʮ־ˡ
˶ԸаʮЧ֮⣬ʱҲĳЩ겻ɴ˺رǾâתʽͱʱɳĮ֮⣬ϵۼһ̶ȣͻգʧЧ
λɳĮ֮ħͬ־Ҳ㵹ùѦСˡ
һͷɳĮеС꣬ĳ֮УżȻɳʮĪĻԵ֮£ΪޣڣȻһӽɼޣ˵д½ܵˡ
İ׻֮ǸոͻƵСɣˣλ־ȻκβֻܵʧѪڣͷӽɼɳĮ֮ѦСҲʲô취֮Ƕ˵âа취ѹɳĮ֮սֻѰ취ˡ
ڰħâ֮ɣ
155 ɳĮ֮
ɷǱɣԺڰħڵΪܷӳɵֻǿڵת֮󣬻ĳصӶﵽǣס˵Ŀġ
ɳĮ֮屻صǣȴܿܣ͸ȡһʱ䷢һԵʹѪԴӳΪɳĮ֮һθоʹζ
ѪˣǿҵܣɳĮ֮޷ǣȻǿ˼ľ磬ʹǹҲһܸʲô˺ھȻͨĹϵˡ
ֻ壬ɳĮ֮ǿԽܣϾҲ֪¶ȴﵽһ̶ȣʹ޵Ҳᱻ˺ʱĹϵֹۣ壬ҲˣȻֻһ㣬ԺԣϾˡ
ʱʱֻ˲룬ɳĮ֮ȴоƺѾ˺üˡ
׷£â֮ţ
âƼʹǴҲΪƳ磬ܵõƳûһʡ͵ĵơڰ֮У٣֮еĿͻȻڰһɲǼھЩԷӦʱĳȡ
ֻһӵʱ䣬ԺڰɳĮ֮ܵʲô̫˺ޣڳ֮ôУȵȣЩʹڼ̵ʱڶԲ״ʵķӦ
ͱѦСĺڰѩĹͬʱͷųȻһɲǼɳĮ֮ȷʧϾޣСɼޣֻ˫𼸰ٸӡڰͼԲʲôˡ
ʱžͲǿΪĳСΧ֮ڣʱ䱻ӳˣոڰɳĮ֮ûüô£۳ɹͬʱ⵽ǣȫϣԣˡ
˹â֮𣡡
ȻģǱ˹ܻ𣬱˵ɳĮ֮ˣҲһܰȻܡ˴Ԫγɵ׳СΧĿռ䣬ŵʱǿô̵ʱԪصӣȻҲǿˡ
ҲͨԪ֮ܶɳĮ֮ʲô˺֮Խ𣬴˵ͷаЧֶΣ񶼿Գͷâǿĺܲһ㣬ʹֻܷ䲻֮һɳĮ֮ڱǿԪ֮±ȼˡ
ڹ֮һΪѩĹ˹ȻȲٶȣ˹鷨ʦԻԪص̶ȲǺܸߣҾҲ㹻ǿ󣬶ͷҪҪȹĸߡ
ǿȵսͨ˵һȭһţڼ̵ʱܷܶ仯
룬ɳĮ֮Ӱٴγ˵ǰͬʱ˹£Сڻ**Ͳλá˹Ѹ˳սͷԶԶԤϣǼ˲룬ڵħͱ׳ˣϵħҲһա
ɳĮ֮˫ֲã۸ܿٶȷɿĽӡֻɫӫ֣ӫɳĮĳɳȴƺƯڿУʱСڸոս˹λã˹Ӱûüʧ
׼ˣɳĮֵ֮ͬʱѦСͲͷĶѦСľͷһ̶ˮӨĹ⻪˸͸¶һµζ
ѦСľ֮ģȴܵһƬɫֲƺө棬ҫ۵֮ˮĵӫ⡣ӫƺʶһ㣬죬ֱٱˣȵ糱ˮһӿ
糯һ˲ǷǿȣִţҫۡɳĮ֮ӡеĻɫҳĻҳһɲǼ䣬ƺ˵ֲĳΧںС
ƺĸоʱӰһ˵ͷָоļһ˵ͷƺҪʱķ濴ȥɹһ˲ʴλֵ뾫ͬʱˣѩԭ۵Ƥһ˲Ĳ
ҲʱѦСĶȡӦеЧ糱ˮһӿŴزɽ纣Ȼΰһһֳ
ɫģȻģĵӫ⣬żһ˿Ϣ¶ǵص£ԻԿʣ
ֺӴȷͬ죬ǿʢɫȻΰʹǳԴȻΰҲҪɵ֡ѦСľһɲǵĿή֮Ѹҵõľʱϸ߷塣
һĸоͷѦСⲻԾĽӡһ黨һħ΢ЦֽȻͬĸоԼӡĽɳĮ֮ͻȻһӡ˫ֶʱ΢΢һϣͬʱͷһֲõĸо
Ȼ΢΢һϣ糱ˮ˲ͻ㣬һУ궼Ź罭ˮϢڳ֮ʱɳĮ֮ǲʧˡ
˾ĻᣬѦСôһֱڽŵ״̬ɳĮ֮ͬʱѦСڼ̵ʱǿ˴һѻ巺ףӨ֮Щģذס
ɳĮ֮Ŀذ״Լഩ޷ĵĿĶѦС⣬Ӵٲһ㳯кȥڸոͬʱӴȻ֮ϴһ⸱ǣܱȾĿҲָԭ¡
̱ڵأܲŹ۵ڵϣֱСʱѦСŵһվɳĮ֮ȻʱˣҲùѦСΪ˸ڰħͨݲ⣬ĸܶһ¡
ҵĻǸ˹ΪӳϮȻ鷨񣬿飬廹壬⵽СͷŵϮû̹ҵͺܲˡȻûйҵһ˫ȴΪǿĸʴʧˣǵʱϵĹԼ˫ſܷŻǸ⡣
ѦСǿվߵ˹ߣЦǶԲܿˣ
˹ȻһЦûϵʵǹҸ㸱µ壬Źģ
û뵽鷨ʦؾȻ˻̬֮ãѦС΢΢һ㶺̴ЦãȻôҵҾ͸һµ壬ֽô
˹ܺãҺϲֻҪãҸ˹Բƴǣ
Ȼʬ֮֫ҪһʱָܻʬʱѦС˵ʵںҪѦСⲢûԥΪ˵˹ʬһ˫Ⱥʵδ֪ɳĮһ־Ͷһֱϡ
156 ڵ
СɳĮ֮ʬ嵽ѦСߣϰ壬һô죿
ѦС߸ʬ˳ڵ޵ѪҺǴҩ
С˷ܵĵͷ˵һצȥûĺԴˣһצӴ͸ĶӣСڵܻʱһڵ
ʱͻȻ˵С⣬Сھڵܲ˵ģ
鿴Ÿ˹ƣǵѦС̧ͷһۣСڵƺ֪ô죬˿СڣȵȣⶫҳԵģڵǻ޷ôӴ
Сɵֻۣܿܶ
ڰħҲָ˲٣˹ĿɳĮ֮ڵ޵ڵôһС̺ȴǷͬСɣҿҲһܳܵˣ
ѦСȷ޷ܣֻΪӴԭ򣡡
ѩǹϵ񣬻ָȺڰħ˶٣˹ʵΪʲô
ѦСʵĲ𣡡
ڰħϾ꣬һ¾ѦС⻰еĺ壬ҲޣϴﲻҪǰɣ
΢΢һͷѦССڵСڣȻ޷룬һĹ㣬ǻҪһ£ǰ壬ڸ̵ʱڳΪޣʱͿԳΪɳĮ֮ĳ֣
СڵôãһӶûסͱɵˣ
ѦСҡҡͷһ߶ָŸ˹˵˹鷨񣬾ĳ˵ĹֶμԲЧɳĮֻ֮й¶һ˲ȸûˣΪڵˮƽ𣿡
еСڳ˻ᣬƺЩѦСĽ̲ͣס˾䣺ͷɳĮ֮ô׾͹أѵ̫ǿˣΪƵԵʰɣ
ѦСһӴע˹ڣһ˵֮⣬ٿܣûоʲôͬĵطϸŶҲкôģ
ѦСô˵˷׷׺ĿܣɫƬƬҶƺоӨĹâ˸ľˣƺ޾ҹգңҹеǣĿ
ħУͬԪͬһּΪ߼ʹȻˣѦСⲢûѧǿһֻССɳĮ֮Ҫôǽ˶ǵ
֪ΪʲôŶǵȻ飬ͻȻֵĸоҲָо֮ǰˣֻһֱѹţڣָоôֱ۵ĸͷ
ԺĪͷڻ̲סʵǣĺòĹѵһ㶼ں𣿡
Ĳں𣿶ͷƺ΢һ£֪
֪֣¼Ǻģһ֮ɫŶǣò޵ɣʮھˣ㲻úܿϧ𣿡
ʮ𣿡ǵЩƮͻȻЦû뵽ʮ꣬Ƕôı仯ǲ˼飡
ʮּδȴ˵ˣҺǿ˵ˣԼ֣ǰʮѣˣôоƺ˺ܾúܾˣǲ˼飡
ǵɫͻȻһ䣬ݺݵĿµ̨ʣ
һ㶣ʲôʱ̨ˣҿɲ˵ʲôӣʲô棬У
ʮ꣬޵˵ȷһ΢С֣СԺԲơʱȴĪĸоʮƺֻʮô򵥣ʮǷ̫顣
ҲΪСһʱܷ޷Ƶ⣬ڼĳ棬ǣʮʱͳˣֻʮ귢һжЩ˵ǲͬѰģԾˡ
һСھȻǵһѹˡ
ţڰħҲ˹ص⾳ǿ
ʱѩҲѹˣǱ۾ƺĺô
׷»۾С⣬Ҹղſã
ѦСڸ˹עͷҲأģ
׷µҲ֪ñʦеһλߣǸղţҶˣ
ʦѦСͻȻ뵽ʲôǲɣҼǵòôˣ
׷µֻ֪
ѦСתڰħҼǵǰ˵ģѵҼǴˣ
ڰħֵĿѦС⣬˵ʲôôǵˣ
ѦСɻҡҡͷ֣ѵҸˣ
ѩ۾Ϲʶλʦ
Ȼѩ˵ЩģѦСףһи磬ȥײģһ̸ʶǶҵһ֣Ҳ֪һ˶ˣһΪΪֲ
׷µ磿Ǹ߼үӵĸɣ˵书ģ
һ뵽ʱΪѦС̲ס̾Ϣ˵һģͷԽԽᣬڵΪ֮ǿҲֻҵϲ֮ˣҲ֪Ļ죬սһ϶ܾʣ
СȤĴ˹ϰ壬ɵжɳĮ֮Σ
ѦС룬ҲǺô˵ɣͷӦСɼģӽ˰ɣһͻƾΪɣϾ˳ĽҪ֪ľ綼ԽԽģ
Сüͷ꣬ʲôʦҲզģȻֻǱɳĮ֮ǿôһѣ
ѦСһۣԺ˴ޣ֪˵ĻǶô֪ˣ
ѩĿЩӵĿɳĮ֮ȷǿٲڵǿԿģˣϹӴôŪģһƲʹã
ڰħʹѦСͷٺЦС⣬ȻϺ˰컹û㵽׳ʲôãУǵǸʲôâô£
֣ѦСվЩڲ˵Ժлٸǣֻ֮Ҫ֪һ£ѦСа취߳ƬɳĮһЩ߰ǲҲʣҲẦǾˣ
ѩ§סѦСĸ첲Ϲ㣡
ѦСĿڴŮϣţղջٰ
ѩǿհ嫵ɫЦСԴӱ޻سǣΪҲʲôıˣˣֻϹ㣡
157 ֮Դ
ҵĶͣ㣬ҵѤɫʡ
仰ѩѦС˵ģû˵ͱС࣬˫༸֮ᷢʲôԴѦСĴѩķݳɾ˽һޡ
ûΪѦСҰѩôŮĿºܶ˶֪˵۾ǣѦСⲻѩˣ󾹳˷ޣŮ
㶨нӽʵɳĮ֮ѦСְ˹һ˫ȣ˫Ȼʬˡʬǽʬ֮һӵ壬ȻݱʧȥǣʬϾʬǺѻ᳹
ȣֹע˴˹ڶ̶̲Сʱʱͳ׸ԭˣվ̫ˬˣ˫ȱǰĺ̫ˣǺ̫࣬Ǹûȣϰ壬ܲܰҵ˫Ҳϣ
ѦСҡҡͷڲУ˫ֺúõΪʲôҪ˵ջȣϾͻֻ֣»ʲô⣬Ҹһʱúõϰ˫»ȣ㻹ҪһԸǿĵˣ
˹˷ܵĵͷãҶϰģ
СͻȻһܱܲͷǿµЦݣֱӰݣǵģ
˹ٺһЦ˵ѦСһŰ߷ɳȥеôϻϽȥ
Զ˹ɭɭЦ뵽ſֲڰħ̲ס˸
ǺķĹȡӴ֮Դ֮Դڣ飬ڰϵȵֻҪʵ߹̫࣬ͻᱻ֮Դǿѹ书Ҳ޷ӡ
ɳĮ֮ȷܵùѦС⣬ڰħĸ˵ӽɼɳĮ֮ǲսġǵĴھϷеһBUGʱӰƽ⣬ֻǶBUGʱʱʹþˡ
ʮĹһľ֪ΪʲôȴƽƺɵΪ˵ȫ⡣ĺľջǰ˰˵ᡣ
ʣܷԸľôĿ޶ȡ˵ᡣ
ʱӪ
ѦС§ѩĵӣţԽԽÿˣ
Сﴫ˵ĽЦӶˣѩϹﶼ˵治֪ôƭȥģ
ѦСţϹӢΰ죬Ϊͷתľݣ
㣡ѩƺеѦСһůŽЦͣĲţʣĻ궼ˣˣһǿҵģôʵź򣡡
ѦС̲סЦһ˫ҲصĵһЦŴˣ㿴Ҹô⳥źãҪϺƳأʲô硭
ѽû

Ӫ⼸ʮﴦ˹ս˶ʬĲ֫壬һЩϸҲֻԼ׵Ĺ
Դӻʬ֫壬Ϊһǧ֮ɷˡڣ缸ȴǻƽʿʱСоˣǿͶ֮䶼˱ʬȻͬ졣
٣

ͻȻ˹ͬʱһʮ׵ľ˲ʱͻƣ˻һȻս˹ħʦԭʵȼ߽ףԶԶ硣
ڣ˹鷨ʦݣһ˽սָоȷ̼ޱȣϰ˵ʤ鷨ʦ˵սһʱ֮޷Ӧʹǽʬһ˫ȣҲҪһϰߵĹ̡
Ȼһ죬˹ֻоһɾ޴˫ȱܵǿסϾûеõǿԭķʦ壬޷ǿ
ԣ˹ٺˣһס۵һһѪͬʱҲջ˫˫ŶˣҾʱҲʬ֫ͬ˲٣Զڸ˹֮ϣȻûʲôӰ졣
䶨˹վЦͲ㣬ò׻˫ȣŪˣ
˹Ÿ˹ļΪô׾ͿӦ𣿸㣬뵱ǶŸͷĿӲŹнʵ඼ԲˣϽؼұȥˣ
˹ĵ磬֪ʦһ쵽в㷳
ȻͦţҸ㣬ϴ˵ˣ½ӵֻ֫ǿѹ֮²ܿǵںϣҾ֪㲻ǿΪͬ˵ңͬ㰡
˹ͷ𣬱ͿֲĸӿֲˣɭȻ˵ôʰ㣬ʬ
Զڰħ׷һۿ뽩ʬ˵սڰħҡҡͷ˹̫ˣ޷ǿĳڵӣ컹ܴܣ
׷鷨ʦͲʺϽս
ڰħϵĿ죬ֻСûˣˣҲ鷨ʦѵûа취
׷ת뿪֣ң
Ϊħİ׻Ǻڰħ׷¶޴׷׼ļҲõˡڣϵЩ⣬ֻмŸ߼ħˣ˹ȷΧ
ͻȻģڰħ׷µıӰЩǹ¶Ӱʲôʱս᣿
׷иãһڵĴʦ֮һĵӣ˵λʦҵĺ̨ΪʲôᱻأʦĴڣʲôҶǳȻĴڣȻ˸ʦԸ׷һңǻ˵ûʲôɣ
׷¾Ȼڲиãѵ¼ΪܣĳҶ֪Ҳܣʱõ綼˻һãĳҿӦʧ˲Ŷԡ
ڣҪľǴɳĮô֪ɳĮǶôĿˡ׷ЩûŬȥʧˣħ¥ͬһ޻س˵Ǿء
ʱ򣬺ڰħͻȻܼеϣѦСԴ߳ɳĮΪԼΪ׷£Ϊ޻سǵİ˰աʱ򣬺ڰħûʶ֮ԴӰ죬ѩ׷£Сڶûʶ
ֱ仯̫ǳˣδȫ¶ɡ
ɳĮĳĳɳ裬˹ٺˣ˵֮ڡѾǲ֪ڼαˣսʼ˹ûӮһδεıˣѩȥˡ
Ϊ鷨񣬸˹˱ŵǴΣûôƵľû취ֵø˵ǣ˫Ӧ壬˵Ӧ˫»ȡ
158 ħ֮ͨ
ħһֳħޣһɳĮĻߵش˵֮Ľһ֮󲻾þоżʵóϵϵˮϵħأμΪӴ󣬿˵ʮֲֿħޡ
ڣѦС⣬·˿˹ѩڰħ׷µϳâ֮ǰһͬ·˿վҪλãҲֻǿĿµľܿڶʱڳ
âˣȻģҪתҲ൱ľˣʹǺ֮ѦСҲ޷󡣶·˿ӵмΪµľƻ˵ħ衣
Ǵ·˿ʱħķһ·˿ĺ֮ǿʢʹѦСҲ޷⡣ձ˵â󾿾ǲӦó磬Īķ֮£󱻷ӳȽˡ
һ޴ħӵ˳¶峤һʮףâ֮Уħ޴ƺѹĳΧ֮ڣͬһ޴ˮ֮Уߴڹۿˮڵħ
ħڶ㣺ͨԪعͨһԪصЧķԪص
ԪǴȻдڵıȽϸ߼ʽͬǣԪļԸߵĶ࣬һǱղʹãԪغٻᱻǿͬߵ
ԲƿʼѦС֮Դ˫ĵĪĽ࣬˫ֵĵ࣬Ʒ˹ı仯Ѿħδӵص³ˣÿһڿյħһصǿѹ
ŹڰţȵâĹʽͷų·˿ľͬһž޴֩һŷԲʮڵأͬʱѦСٴνǸĪӡ·˿ľˡ
ʱܵĿռ䷢ĪŤһӴ˲ͻ·˿ķѩڰħ׷£зڸ߿յСȻѪֲǣս֮Уǵ𽥳ߣĳߣƵҲ½
ߣѩͷ𽥱İСڵ۾ʧȥɫʣڰħС׷ɫӲҰףΨһûб仯ľֻ·˿ˣӡӴڣϢԽԽǿˡ
ѦС⣬ɫɫڱעĹѦС군ˡǶû˵м˰ħɹˣŴ²е˵ȫ֮̽еġ
ڣԪѦСĹ֮ͨȴԽܵġʱħĲ˼£ţĿռҵռĳϣһһˮһ㳯ɢȥ
ˮԪأ¶˵ϣ콵أˮԪظǿή塣
Ԫأɫӫ¶֮䣬һķ˵Ͻ
糱ˮӿȥĿֲħĿ·ŰܵһУ·˿ķյ֮ԴжˣʹˮԪҲ޷ڶʱ޸塣
ţѦС嶸ȻήˣۿɼٶȣƺڵСѦСڵʧȥҪӣѦС⽫Ϊĺľ
ڿˣ壡
壡
޴Ӱٴγ֣ǼѦСκˣʧȥ̫廹ܳܺĺ𣿴ǲܣûκԥʱ䣬ѦСͻȻͺĶ
嫵ؼ伤ռƺҪ˺ˣѦСģӰͻȻѤѦСڱӵˣʱǰѻľ޴⵶ͻƿռƣֱħϡ
ӵͬʱѦСҲ޷ڰĳһѪ˳ʱһƺʧȥӦеãѦСһ˲侹ӳʮЯĵâ˺ƿռħ屻жˡ
ħǺڰҲͷħӵнĳɾͣսųɾͽܿϧȻӵ˼ɼΪڶ̶һӲʱâڡ
սʤĽԽܡ
ѦСǿʹħڶΪɹҵǿк壬ݵһС֣죬˴󲿷ֹǿȻСٴʧȥȫĹ

ڴϣ̾Ϣû뵽СȻ˵͹Ȼ񶼲ǵϣ㼰ʱɱǶˣ
µڲ̾Ҫ취ָСһʧѩ׷£˹·˿ٱ˶ʮ꣬Сڲһܻ죬ϺڵĹҲǧ꣬ڵĲˣ
ѦСžϣû뵽ȻôҲ֪ôֱֲ̫ˣ
ǿЦҲû뵽˵һ򾲻޳ģֻһֿܣ
µʲôܣ
ǵɳʮ󣡡
΢һ˶ǵ˼˼˵ֵڣǵı仯
ǵͷֻˣС⣬ȾСڣҹԴɳʮ󣬶ܵ˺

ҪСڣʵףֻҪעͿˣСڵĹȴһʱ֮޷ָˣᵹ˵ԭʼ״̬ȻѦС뿴ġ
󣬶뵽һ취ѦССڽѪ
ѦСѪҺСڵĻָʵȼͻƵļ˼ǣСڳΪˡޣͿǿĹǣǴС޵ʽ
壺֮ǰҪ֮ϼǣͬ񼶣֮ǰиȣʥʽͬǣ岻һͣ޵ĺᣬħҪ壬ҪȽ׶Σ֮һ
Ѫ츳ݼأ֮ޣѪҺеĹؼ֮һ˵ͨȡһ޵ѪҺͿԼḶ̌Ϊӵ֮ѪǰѪ츳ӶӵһЩ޵Ļ
޽磬񼸺޵ʸûУֻΪʵǿ󡣵ȻˣĸԣֿΣգʵҲǺΣյ飬ȥһ£ǲܵġ
ԶѰ޵㼣ܿϧҵ˴ޣޣޣޣûޣЩ˵д޵ĵطǿķڣͻƵġ
ϸ˵СҲ޵ķˣΪʱСȻ֮߱ܣͷʹĳǳƵϷͨ죬ܵ췣
159 
ѪԼ˵ħ
ˣСڽѪ֮󣬴˵۰룬ѦССڽѪ֮ûбɲֻ̬֮ͷİ׷۾ҲѪ֮ɫ徹ĪСһЩ
֮ѦСֽ޷Ǿȥ̽һ³·ܿͻ뿪ӪءСڵϣѦСָСڿ뿪Ӫأٱδ֪ɳʮ
СڣҪ£һģһ̣ѦСǿš
СһɳʮһŸıˣҲıѦСˣӰ˵ˡҲѦСΪһĪĸоɳĮʱһеһоͿʼδ֪ı仯
߽ƣƺһ˲䣬ƺûʱϵı仯СڵӰѦС۾ʧԤ׵ʧûѦСڵϣǵģĵϣֵǣµĲǻɳ
ô£ѦСĿɿڴԶɽƲⰻȻɽ壬ɽһʵ⾳ģѵǴ뿪ɳĮˣ
ҲĿɿڴǰһУ૵ⲻܣһǼٵģ
زö˵Ҳ֪ʲôˣ죬˵ʲôȴֲ֪Ӻ˵̾ϢǴǽһأ
ѦСɻʵһأʲô˼ǲ뿪˰ɣ
ͻȻ֪αʱĸоڴһȫδ֪磬ǧҪǰıԻһŲݣһˮ΢СĿпʧ磡
ǿЦ޷ֻأΪǴ磡ڤʹҲȨ̤ѽյڤ磡
ּ˾䣺˵ڤʹˣڤʹҲ״
ѦС⻷ܣƵķԼ֪ôģǸаŵĵط
ȣǽµı̲ݵأˬСԶɽȵȣһͬ㣬Ǿӫֱһĺûһǲġ
ΣֻҪѦСĿƶٿĳͬб仯ˣ绹ɽһοȥɫģʹֻ룬ҲƺɽɫãڶοȥʱȴǺɫģڵĿֲޱߵĺɫ֮еĵӫҲƺ˿µĶʱꡣ
οɽֱɫɫǿһɫ֮лӫ⣬ƺֻ۾ڿԼаǣѦСʱӫƺҲĺнı仯š

䡭
ޱȵĻͻȻһȻ죬ѦСŵıһ˲䣬ԾΪܵһٴη仯
ô£ôͻȻϽˣŽ±ڵĻɫ֮мɫĺѦС˿Ͳ׳۵˸̫аˣ磬Ͻ취˰ɣ
ѦСƯڿУֵǣûʹֺ¾̤ʵϵĸо׵ǣûзκϣҲ˵ûκ֮£Ưڿˡ
ҶĿ⸴ӵ˳ѦС۾˻ᣬƺʱڱ仯е磬ʲôı䶯㾲ǧԻ󣡡
ǵľȻˣ˹ʵѦСľ仯ǲǷ˼ˡ
һ̣ѦСڵ֮ڣһѨͨѨͬǣ˶ѨıѪȣѪ죬ʱʱͷ¶һƬѪĺŨѪγһ֪ǳѪ̶
ţٴη仯ѦСɫ䣬ΪѩɱŮα֫ĳ档һĳ棬ʶ룬ȻѾ׼⻭ոճ֣һ˿ѦСʶռ䡣
ʱѦСʶ˼룬ȻֻǼѣȴһľ仯ܵĻٴα仯ʱģػ㣬Ȼһжʼˡ
ֱ仯ûгãѦСľٴη仯Σ˸ĸɱʱĳ档ֻѦŷһĴĳ߳ͻȻϷӦѦŷġ
ҵİɱûоʹֹͣϴŷĵ֮ɫӵ˳󣬾ѦѦɣһѦСôҲ벻ˣѦ
֮ɥĲ12ѦѦɶѦŷ˵ıʬѦ͵ǰ¶ĵɫƺòˣ˵˵ȥͱ˼
ڣҵĻϵѦŷܿϧ˶Ͼ

ѦСŭ𣬼ȷŭ֮£ǰδеĺ죬ǿҵƿռԼԲʮȫǷŭ𣬾дѵصļơ
ҪͬʱУ侲С⣡

ضѦСŭһ̣ռ̮ˣɫĴ⵽ħŰֻѦСͻȻһЩһɹɺɫ˷ܵĴʳЩɫʮֲֿеԪأҲɵˡ

ŭѦСͻȻһ㱲ţڶ׼ǵѹѦСʱ򣬴رѣջҰһ׵Ԥ׵ĺѦС⡣
²ŵ̱ڵأ૵ħ٣ܣ
ħ٣һֻħǺڰħĳڵʱŻ֣ݶ֪ƺǴģ´רſڰħ̶ȵ٣Կ¡
ţֲ鷢ˣһʱѦСǿҵĲڶʱѦСķ΢СЩߵʱȻһˣƺ׶ʧȥӦеãȻٿֲûʧħ֮¡
ħٹȻ鴫
仰ѦСԣǣᣬ˵ʮģ쳹أĿռﵽڻص
ڰ˵𣬿ǷѦСʱ״̬Ϊ죬ٵٴμǿͬʱѦСȻģֻ́ͷ¶һ˫ն޹۾
һʱڰڶаֲʱʥ٣ɴأûȷʵɫ֮гĴأһһƬ಻Ĵ𣿿ԵģȻаţѦСʱı仯
160 
˼ģ֮ɫĿգһƬޱ޼ʵĺǿԷԪףԱϢԪʹ޷ָϢϢ

ŵĴŭѦСٴͣöԽܵǣͣӵʱͻһǧ׵ĳˣ廹ڼ֮С
ѦС˼ͣһɺޱߵϢ˲䱬ֻϲϵӿɫ糱ˮһ˷ɢȥʱħռƬء
ǵصһɲǼӳǧ֮⣬ºѡĵڵϣǿأռڵһж֮ݻ١ţ˼ַˣĿռƺһϣ»ָԭ״̬
ضɽҡ֮УѵĴؾٻָۼ֮ƻȴĪĻָˣָٶȺҪƻٶȣҴࡣ
ѾˣѦСǾ޴ޱȵȭͷͻȻմһռٴ飬һ޴ĺɫնڸ߿մƺҪһС
һɳȻӿնﴫԶȥǸĿռƺһŵֽĹ޷󡣴Ҳ⵽ĲӰ죬һŴƤ˺һ飬¶յĿռ䡣
໡
һһ޴ޱȣＸʮƽͷӴ֮Ѿľˣﱾ磬۳ʲô¶ġ
ա
񣺴ڣ֮޳ɴ񣬱ΪҲֻʸӵƺ֮µĴ£̤֮;Ҳв޳ɴһ壬Ԫ
ͻȻһߣռڵÿһ䣬ֻ˵أ÷
ѦС⻹ûü˵Ļ䣬岻СˡƺǲҪʱ巢仯ѦСͻȻıԭģ赹ڵϡ
һж̫죬ĿϾӣʹǶǵҲ㲻׷ʲô£ֻ֪ȻҪάƬռ䣬ħѦСƻһУڱշ
þ֮󣬶ǲѹ૵ڼˣ̫ǿˣ
¼ѵվ˿ǹ𣬺ÿ£
һ˿ѦС壬ǲ
Դ񣬶ǸȥǷܿԼ£ΪȻ飬Ц𾴵ĹλﲢԸڴ˵أʵȲѣСæ³ý
½㻹˧ʦҪ̫ˣ
С𣿡ʵ̫޴󣬼ʹվڼ׸ߵĵطҲ޷ȫ壬ֻˮǸСѾͷҲһ֮ԵС㣬СѾͷ޵ز
ޱߣʹûĿõ飬ȻЩӲķۣ㶼Ҫֱӿ귢顣ȻģҲˮָʱ¼Ҳ˽ùʱ顣
µȰ뿪ط˼ҴŶ
һͷ亹Ѿͷʲôʱѧװɰˣ
˵زƵأ뿪ɣ
ôҲû뵽񾹺޾ȼǵ˼Ǽȵȣ޷뿪һСæ𣿡
Դ񣬼ʹǸ߰ĶҲֻеķݣܼλȻѾˣҪæ벻˶СȴܶԸ˴ֻҪϰæ뿪ֻһС¶ѡ
ҡҡͷ޴ޱȵӰʧѦСصϣһ졣
ǿҵһϵеı仯ѦС۾˻ͷ֣ôˣۣ**ʲô
ʱСڵӰƾճѦСߣѦС⣬С˷ܵĽеϰ壬ԭﰡҶˣףôˣϢŶ
ѦСͷһʱɵָۣСڣôôСˣ
СڴʱСˣ;ֻʮ๫ֳˣһ˫۾ɵϴ󣬿۾֪ʱܸˡ
СڹһЦϰ壬ǧΪӺŶٺ٣㣬Сڿˣ
ޣ֮Уͬ˵ɣ
ףСƺʲôѦСɨ£ϰ壬ʶռƺʲô֣ҾȻѵⶫһɣ
ѦСһץСڣɻɨ˼ۣɣô޵ӣûһǼðİɣ
ϰ廳ɣСڶʱˣϰ壬ںģҪɳĮ֮ɵľ˵ԼҲţӽһ̿ʼڵĪĿʼˣһֱղţҽĴУ֪ڵ״̬ޣǳģ
Щԥ˵ˣ򲻿ܸӦǵϢģ
µʲô
ǵӦǴô޵ģֻǴƺһ֣СڵѾˣȴδ޳ҲûӦеƣҲǸռӣ
ѦСһץСڣüһ˵޺֪ζôιСڣʲô
̲סЦС⣬Сںò׽ޣ㵽ãȻˣмⰡӵģ˵СڵǺð
Ҳ̾ȷˣСڱһͷͨСǣʱܱħ޳Եܽ޾Ѿѵˣڸǳޣ֪췣Сڵӻô
ˣһᵽСףһΣһûһ޵ķ緶ó֪ƻǼôɰʲôˣ
ǼңǻɵĿµЦɶʱкˣô֪
У㣡

ѦСİ£޻سǵİ˰ٶͨɳʮ
⸱ȻСھϲϣ⼸ڰħζսû̫ˬˣˣԺ޳Ѫ츳»Һа޳壬ϰ壬ŮͰˣ
ѦСһɵĿȷ𣿡
СͦͦأȻˣϰ¾ҵ£
ΪʲôҿһֻȣֲǣѦСԳһ䣬Сŵİˢһˡ
161 ˹켣һ
뿪޻سǵڣѾˡ
ſɳʮڰ˰ٶ޻سǰ֮ͨٴηͨҲʱ򣬶ǲ֪ɳĮڴĿ֮£ֻĳôЩ棬ͷѦССڽˡ
ǲò̾ѦСĺܺãûнûСڣû⸱壬ѦСԲ뿪ɳĮ
Զһ˵һµĴ˵˵֮֮Уκ֮ʱõչˡҲˣСڽʱڶǿ˲٣ɳʮٳκħ޶ԻǿڵУЩħ޵ǿޱȵġ
СڱֻһͷͨСǣħ˵ͨٳΪޣɼεĺˡдչˣڵСֱӿԽ޽Ľ׶ΣΪеһޡ
Ҳʱ򣬶ǵԺһͷҲһʼĳֵǱٵĪѦСΪǷӯڲܵԽֲٶ޳˾磬ħ٣Ϊֹһб仯ڲٿصġ
ѦС⣬ӯжǣ£˵˶һֻεֿţֻǶ벻ͨѵǸͨԲ㵽µȵİţ֪ѦС
Ǵ̫ˣΪȻ֪ƻħľڡ
Ҫ֪£ĴڣȻ֮Ŀƣﲻܿǵˡڣǻû׵ʱʲôʱֵģô֣ôԽʱľֱӰѼΪħѦСԭεġ
ҲʱѦСƿ磬뿪Ŀռ䣬ȴƻļƻһԽٶֱӳΪֻƻĴħһǣʲôľǿ֪ġ
ȻѦСûгΪħû˳ӳĿռ䣬ΪȴǸ˾޴Ӱ졣
Ȼ˺üˣڰħѩ׷µ˻ǵõʱĿֲѦС˺ѿռ䣬ǿޱȵ籩ռ䴫͹Ȼ󲿷ֵķ籩ѹסˣʹ΢ʣǰѴɳĮʵ췭ظ
޻سĴƬɽݻһգħⳡĪı֮£޻سǵİղ޶Ϊ˹˴籩û̫ܵ˺˺üΡ
ٴεõ죬ʹǺڰħҲ״ݻˣܿӦǶĿƻǳٴı仯ˡ
˹Ǵֱ߽ӿԽɵľ磬˶Ը߼飬Ͼʱ̫̣սҲḻܳΪ߽ĸȻѵˡ
ѾǴɵĸ˹ڰħʵúڰħܲˬԴѦСֺһһĸֳ֣˹ˣԼЩ˱ˣˡ
ͨɳʮСڣ˹һ·ս򲻹ܣĹɱССսٴΣȻıףҲ̶ãջȴҲ٣޵ڵСڵĶ
ѦСⱾЩڵС׳ԵģһмһˣѦС͸㲻ˣ췣﾿ôġ
µĴŻˣѦСڶԼŮǳ׸㲻ˣڵģƳɵҩͨ˳һ̿Դﵽˮ𣬶ξͬС׶ڵмһһô壬ξǲϳԵҩ
Ŷ̶̼죬εʵȼƶ༶ڿӽ񼶱׼ˣҲ֪ôġһ뵽߳ɳʮʱͻȻʾ˵עεı仯ѦСͷƺ˿ʯͷѹš
Щ鵤ҩ󶼸޻سЩ֮ˣѦС˵˲ٹ£Ҳֲ˲֮ǰ˺ѿռʱйɵƻɴѦСⱾҲ볢һڵԼЧֹˣȻеġ
˵ģС⣬˶֪ķԼ֮кôѰЩ壬֪˲ΣѩڵȵȴȻб壬ЩȷԸֻһЩٽʱᱻǿȡܵ˵ȷûʲô㲻ͬΣ㶼ҪǵǧЩķ
ΪʲôҲڵǿԼĽ𣿡
ΪҲ뿴аϢ
ڵ겻а𣿡
а񣬵ܼаȥֻƻ£а񵭻ȥ
Ϊʲô
Ҳ֪֮аһˣ
Ŷ
⼸Сڣ˹磬˵սսȻʵĺ÷ڣСȻϰµʣֲٶȣǿ̬ķڵСٲȻѦСߵһּ汣ڡ
ѦС⣬Ҳ޸ˣԭ鲻飬弸ûطģƣȫָԭ״ֵֻ̬ǣûиʲôĺô
ѦСʱ򣬶˻ش𣺡˵񣬴񣬴ħȵȶߣȻûħĻ֣ǵûаĽޣֻһ壬Ǿߣ
ѦС⣺ȻǸĪľ磬ɶʱҲܳԼ
£˵ĲˣģԭΪľӦòˣ

ϹֻˣϣѩѦСĶ˵˵ŮûӺã
ˣҹȻŮǶӣҪǱһһ˵ѩֻˣѦС̴ãֻһ뵽µСһѦС̲ס˸ԺСһҹעʲôˣǻһˣҪٶһһĶӻŮһôˣ
һ뵽ԼǸɰȴŮѩ̲סһЦϹҿһǼ̳ĹѪͳŻģᣬôŮ
ѦС⺹գ˵𣿡
Ȼˣ
ЩǵĿŶǣ˵᲻ٶһγһе㵣ģ
ǵ֪ˣνһ򵥣ͷȻֱڵٶҲǶģ
µͷʾ⣬ʵҲףαϾѦСŮʹı仯޷ܵı仯ϾѦСŮѦС˵޷ָģƵʱѦСֻ취ˡ
Ҫһǣεô£ûֲ֪˵Ҳһеı仯ԵѦС⵱ȵһУʬѪڹһΣֻѦСԭ
162 ˹켣
ڰ졣
ѦСվһϣԶɳ裬һƬڸɳĮ֮رۡ
ҲżȻҲ⣬ҲʲôǣѦСһʯͷ
ǵˣ֪ΪʲôѦС⿴ʯͷʱ򣬱ܵľͼˡһСʱ·С̯ģ˲ٽңɵϣڶģͬ˲ǮʱԹĿ⿴ѦС⡣
ǵˣѦСɳĮм񵽵ģڼʯͷɲǼ䣬ѦСвɸһĸоʯͷճǲܳģȴƫƫˣѵΪԼᾭ
ȴȥ
ͷԺʱѦСⲻԾͷһ̫ˡǱĳλˣŵѦС磬ô飬µʱ䵹ʱһоӦòѭԭеĹ켣˲Ŷԡ
ƺǸӦѦСʱ飬ǳС⣬ڱôˣһ˰ŵĻһˮʯģҪľǾԼʵ
µԣֻҪ㹻ǿû˿԰ˣ
ѦСޱ飬֪Щʲôһȵأڶ֮ǰɳʮǵˣ֪᲻ʲôֲ飬˵ھԶɳĮҵ˹켣ᱻ˿ô
أǵأͿıһ˵˹죬Ͳˣӹ񣬾˵ֻгԽ֮ľſԳĿƣȻûʸ񣡡
ѦСͻȻЦһҲ˵ô룬ʵʵܻ޷ܵأؾȶ켣ĵôûõģǰɣ
ǵһ죬һԸı˵ĳȻڣ
ʱѦСԺͻȻһͷѿڶ˵ʯͷ᲻¼ҵ˹켣
ǵ۾һ˿Ŀ⣬ɣ
µ˿пܣʯͷļ¼˹켣Ϊʲôһһĳأ
ѦС룬˵֪ĸ쵰ⶫ
ǵԺͷ죬վû˵Ȼֻǲ²⣬²Խܡ
Сڱ˹еϰ壬ϰҹ㣬˵Ǹ·ˣ
ŶѦСӦϾ͹ȥ
ʱſͷѹ֣ѦСŲΣ˵ĿǰҪľǴ֧ӴĶ߳ӼǧɳĮȻԴ߳ɳʮ󣬴ҵʵձɳĮ֮еΣҲͬʱ࣬ѦС⻹ҪԼΰѴҴȥ
ѩֻˣѦС˵ֵøˣͬʱмֵǣһĺӣ֪ôˡ񾿾ǷʲôΪʲôְֻ
һѵʣѦСصӪأڰħ׷£ѩѾӪˡ
ѦС⣬ѩӭ˹ЩĵĿˣϹ£
ѦСˬȻһЦû£ֻɳĮô죬ЩˬȥɢɢûˣˣǶ׼𣿡
˹һЦϴڣЩСˣ
ѦС⿴磬ЦݰıŶ˵ɣǲִˣ
һͦţⲻܣҺôҲĴӣôأ
Сڲм磬Ҳ֪ĸ˵Ϊ鷳
ƶʱһкƺЩΪЦЦⲻ̫⣬ѣ
ѦСһǳģ磬ʲôȱµ£
СĻܣûµˣѦСһߣѦС̿϶һָ鷳ˣһСûĸȥͬʱͷѩ˵ţϽ·ɣȡ߳ɳĮ
֪ˣѩеˣϹ˸㣬ǵħˮˣ
ѦС΢΢һ٣ͷҲصĽе֪ˣ
ħˮĹ֮һ洢һħϵģˮϵģϵĵȵȣʵļӹħˮΪħʦṩһħ־ʯսʱرãϣ󲿷ħʦõĵ־ʯ
罻޻سǵʱżȻĳλһ飬һӾͲ̫ʹˣȻֱ˼ҹȥˡ˼ҹӢСӻЩøеģʮӵ̸Ӳʹëͳױ¶ˡ
˼ҹĸĸ˵˵ܵˣİ˳ÿ춼ȥλ̸ģ𽥵ģλﱻ˵ĳжȻ̫ʹŵ㻹ġ
ѦСͽܣѦС޻سǵܼܵͽܣȻر֮ġ⣬ᣬһȴǲͣڿ죬ƢҲãҲλͲ䵭ˡ
죬ȥλˣպϴ裬ˣʵ˵ģֻЩ˵ֶô֮£һȻ͵˼ҹϴ衣
˵͵Ҳ͵ˣȻ˼ҷˣ֮Ա֣ȴΪ翴£ˮ˼ҹϣһСĵ˽ȥ
̫Сˣ͵ˮƽôã̫ʦĶˡѦСⱾԴ˽ѵһ磬ȴû˵ڣΪ뵽һ㣬ʦôܹͽȥ͵ƺЩˡ
λĬˣʹҲûҷ˵ѦСⶼЩˣûҷˣӻʲôܰ˼ҹＤŭˣ
ɫʮֹ죬Ť˺һᣬѦСĴߴ˵˳ʵ̫ˣȥˣ֪ĸ˶ڣˣҪɱңʦοһҪҰ
ѦСǿЦ⣬µʱ򱻷ˣ
ǰҸսȥͱˣ
ѦСһ㶣սȥɶûɰôˣѵ͵鱻Ҵˣ
ͷҲǣ
ѦС̲סһ˵ô£
Խ˵ԽˣһžͽСףͳˣһﻹ̵סͱˣ֪ĸҲķͰҸϳˣҲҽ͵Ļᣡ
أѦСҡͷ̾Ϣͽʲôʱôɫˣǰôûںúõģ˼ҹĸĸҲû˵ӦǸˣ㲻ָʲô°ɣ
νҵģ¶֮ɫ˵ŮӶϲǣϲߣ
˴ǹɰȥֺ˼ҹˣѦСĿɿڴĿ磬ôҲû뵽Ȼγ⣬治磬Ҳֻܸɵĳˣ
163 ʮʥʿһ
βһ꣬ĶСӵȴƫƫĻ˭뵽
òҲ֪ˣ˼ҹҵĸĸһУľͲһ߹ˡѩ棬˼Ҹĸúõ˵һҲˡ
б£Ӳˣûмĸϲġ
ˣҸ£ѦС˿ѹв㱬ǹЦ⡣ֲýˣ˵Ҳóǣʲôã
ĵЦʦϴͽҵܵģֻҪɹֵˣʦӵҸȫˣ
ѦСˣҸȥԿҲ֤ܳɹҲ̫ϣ
缱㼸ͷģʦû첻飬ǾͰʦˣ
ʲôѦСһ£ֻȻ㲻ھ͹ȥɣ
ǵȻˣȻı飬ѦС⼸һٵĳ嶯鲻ϣûϷˣ
ѦСεİһۣ⻰˭ģ
ϲ̵ĵϰϰ˵һа취ģ˵ͬĻϾȥ
ѦСҡҡͷðɣѦСͽܣȻ͹ȥ˵ýȥһθ˵ý֪ô
ѦСŷʵ̫͹ԼˣԷĸĸһ˵ý˵ϾͬǹĻ£ѦС·Ͻʾ֭Ļһ䶼ûó
ѦСĶﻹһȫҸɵЦλ˵ʱҲʧˣȻЩĪȻõĽͲҪˡ
˰˵ǨƹǺܺģ޻سǳʱѦСֻ֮ŴﵽתƵĿġ޸Ⱥʼɢ𽥳ȥǵķȻɳĮˡ
һº
޻سǵİ˰ٶѦС⣬ڰħ׷£ѩλ޻سϴĴ£߳ʷϴû˻ųĴɳĮһ·ϣλֺٶ֣ΪԴ뿪ɳʮ󣬳ħ޾ԽԽ٣ֲɳȺ̽ȺҲ˴ҵʳľ͸˵ˡ
ֵø˵鲻٣Ȼ߳ɳĮˡ
һ·ϣѦСʹ˸ֶΣѱǧֻ̽ϣƵħӴ󣬿ǳ̽ʳĹϵԽʯΪʳ̽׳ǹ룬ͨĹЧ
һ֧ΪĴγˣϴ֮⣬һ֧ɳĮɳĮһֱȽֵħޣֻ׵ֲΪʳʳħޣǿķȴҲͬħϲ١
ûٶֻɳĮǵĳǿѦСٻҪһ²˳߳ɳĮ֮⣬·˿ħ˼ֻͬʱҲһֻޣСɼսȴôӵпֲķޡ
·˿ӵеħ裺һֻޣʮһλʮףλʮס
磬˹ûʱʱ·˿дһ£СڣСףҲżմ֣Եľˣսһһֱǰ죬һֱͻƵĽײֹͣͻƵĽŲ
ȻܵŮа仯ѦСȴ޿κΣҲ취ѹεĽ˵ҲѹƣŮԽǿ˵ԽǺ£ֻڵȻǿĲ˼ĵزˣѾʧȥƣ˲ò֮
ͬʱ˶ӵ˸߼ħ裬Ϊ޻سǵʵѦССҪЮ˴ħ޹ǿǩԼڣѦС޻سǵսһǰĳ棬ڶʱɥʧսǱˡ
磬һ۵֦ѿĵңһֻֻС֦ͷ
峺СˮʣǺССڵڱ̵ˮдĹǵ
΢΢۾ѦСĺǳڣ۾¶Цݣţϲ𣿡
ѦСϵȻѩˣ΢΢һЦѦС⣬ϲ
öˣѦСÿѩɢںӱŷˮȻճ׳µĲƽѦС޵á
Դӱ޻سǣѦСʹûһԼļ˹ɺгӡû˻Ϊ޻سǵ˻ͨɳĮʹ漣ѦС⣬ͬûΪٴδ漣
ֻж֪Ǵ񣬼ʹǳɳʮ֧ӴĶܷͨɳĮǸδ֪֮񲻻޹ʾסɳĮɳĮǶȵأҲͨλһǵڱرġ
ոսɳĮɳĮ֮ħȵħޣǻǽ޵ĳħޣɳĮıԵ˿ˣɳĮĻΣȻǲԶġ
мΣѦСѩȻ֪ѩһҲſľδ֪ĹջûʳڡǰѦСֹֻⷢѩɫЩ֣֮һ䣬ѩû˵ֻ˵е㲻ʣѦСҲû׷ʡ
ʶѩЩѦСĸı䣬ǵõһѩϵʱѩȻϺ飬ʵϣ۾ûаκһ˿飬ѩȤ
֮˵ĹϵʵԵĽչѩѦС̬˼ĸı䣬˺ӵʱѩǱŻɵ̬ĸı䡣
γˣѩȫжͶֵļͥѦСⷢĿҲ׵ĸıˣڣѦСԺĸӦѩԼĸ֮˵ѦСξѩȫˡ
Ȼڹĺ֣ܿǾǰһаɡ
¡
ȵ̫ƺҪѿȼ̵Ŀ˺úܲ˳Ǹɸɵģܲ
죬ѦСһ˶ڼûгȥεȻȵܣѦС˵̶ֳȵȸҪϣһ˶ǾͨħķΧԼƵġ
һ磬ѦС⣬ѩСθճ緹׼һ˳ȥµķ羰
缱˽ѦС⻹ڼ˿ϴҪ㣡
Ҳ˵𣡡ѦСüͷһ壬˳ȥһ˵ʱûʱ䣬ʲô鶼ȥϺھˣ
޻سǵ£͢ˣ
͢ĸһѦСͣعͷ͢ʲô߰ģֲʶǣȵȣǻʲô˼˵˰ɣɫôֵֹģ
164 ʮʥʿ
ɫȷֵֹģֹѩ͢ʱϵıҲ̫ÿϴʵʱÿ춼ڼϴĸڣֻһֱûǶѣ
ʲôѦСЩŵĽеǣ˵㣬ô£
ЦһҲǺ߲֮ƾˣϴ㻹ǳȥǰɣ͢ʮʥʿʷҲǺټģѾˣ
͢ʮʥʿѦСͷͻȻһֲõĸоѵΪѩĹϵʱ뵽ʱѩʱɫȷЩ죬żĿ¶ĵ
뵽ˣѦС̳ȥȥǣ
˵ͬʱѦСľѸɢȥǿľ˲˷ԲʮڵĿռ䡣⣬ʮ˸ʥʿſһŸŸȻĿѦСſڡ
ŻǿŵģѦСᲽ˳ȥֱ˵ҾѦС⣬ʲô£
ʮʥʿڵ֮ϣʹѦСˣҲû˼Ȼû뵽ѦСֱӣһ׵Ļ֮⣬΢΢һ㶡
һм˵ȻѦǽ͢ϣӭѩС㣡
ѩС㣿ѦСͷһȻ漰λŵģѹеĺ棬˼ûʲôѩС㣬ذɣ
ʮʥʿɫ׷һ䣬ѦСϵĿʱ˱仯ʵ̫ˣ˵ѦС⣬͢ʮʥʿԹֻϣӭѩСȥϣ㿼һ£
ѦСͷҲص˻ȥͿͣ
ʮʥʿɫ̴䣬Ǵû飬͢½ϵ˲֪˲ʮʥʿǽ͢ĹǸֻǲмԷķݣ컹ǵһ顣
ѦСո£ͼææĴ˽еϴ´ˣ͢鲼½û˸Ҹɫ컹ʮʥʿԹ㣬Դǣҿˣ
û磬ѦС⿴ѩô֪ģ
ѩ죬ԥһ̾˿ϹһǸǻȥɣҪи˽ģ
ϴҸղŲ˵𣬽͢鲼½˵ĵطн͢ߣô߳ɳĮ뿪޻سǣִĵ˽Խأ͢ôܻ᲻֪
ѦС⵭Ȼ˵
ѩЦұǽ͢ĴʥŮ֮һҵִŽ͢ļϲҲǹˣ
ͻȻϣһ˫Сֲϣ費£κ»ˣ
ʱ׷µӰڿͬʱ˵أֻΪɳĮĹϵӰﶼ˵ҲµûĻ֮˰߳ɳĮϢȥˣ
ڼ飿ѦС֣Щţɣ߲ɳĮڼһɳĮˣǲôɵɣ
ѩҡҡͷƺ׾ͽ˵ǻᱻ޻سԵףȻ֮ʿ
׷µͷǼ̻ʿֻıţѾ㴦ˣ
ܿģѦСڼʵЦЦ͢Ǻųƹ˼ĴԹԳƵôô˵ԵˣˣôǼ
׷µ۾һ˿⣬еıЩˬȥˣŮȥ***ǰ˰ǴȥĹ̻ᣬĺֿڣ
ѦСԽԽľȵ׷£ûһƽʱͦģֶô
ֵǣѩɫޱ仯֪ϰ黹ʲôġĿɿڴǵûɶоôĶˣ̵Ļеǡ
׷µ¼ҼǧУŮọ̈̄ˣһ¥һֱɱһֱ˵Ʒһֱ߽ˣڻ֪м˻ţʮ˻󡭡Ƕ𣿣
׷£ѦСͻȻ֪˵ʲôˣɱ˲ͷأΪԼʱԸҵʱֶѾǶûˣôҲû뵽׷һҾȻ⵽˵Ĵ
ʱѦС׷µΪλ᲻ϧһдۣʹǴ޻سĸϴݳΪѦСҲ˲ҵ֮ޣѦС⣬ֻҲɡ
Ҫ֪ĸɱʱѦСħǶڱһֱŬţѾΪħˡĳޣ׷µг˸֮ûбˣʹ˻һãлûһĸ顣
ǵԺͻȻ֡
׷ûвʣѦСһʱ벻ʲôԻش⡣
ѩѦСϣϹ̻Ტ޹õҵ壬ΪһЩԭǲҾȳģûͲڵˣ
ĸ˵ҶţѦСŭˣһֱĵģھȻ˸Ҷѩܲŭʲôƨ͢**ҪǸңҾǣţ㲻ǣߣЩ
Ϲˣ
ϵǣ˵һ죬Ҳû̻ѦС⻹ǲģһνĹʹ͵Ϯô죬ǣڼҵܲ¼󷨣ǳǰͻȻ
ϣ°ѴľѩģѦСҪԵĵԽԽ࣬ԽԽǿζ뿴ѦСļٳʲôˡ
˭ףѦС޻سǨƳȥһ̿ʼ½ĵ·޻سǵģмǲԩģмǲݺģ
󲿷˶ΪһЩĪŵ޻سǣдǵʲô壬ʲô壬Ǳţѵ޻سǣ̫˵ϱ֮ޡ
һ㶼ЩʵǺʵģ󶼱ˣɴ˿ɼǵĶָǿ󣬶ѦС޻سǽҪԵģ½ܵı
֮ļ¶İһֱ׳ְѦСˣΪǵ̫߼ˣһϣ֪ʲôӰ죬Ҳƻ̣硣
ڣͨˣΪѦСĽǽò̫Σաȵأƻħ꼻һ֣Ǵֲ޵ĳ֣ߵĵĴ󣬵Ĵ
165 ľ
˵ȵȣһϢʾ̫δ֪Ĵڣĳĳ˰ŵĽǶµĴھǺģǷǳĺҲôӲǸ˻Ⱥ˵Ŀơ
ѩ˴ľʱʺϵħĴŮָ㣬ٶȻο֮ʱѦС⻹ܰ
ڰħ·˿˵ħ裬ȵȶѪ츳壬Ϊ˸ٵǸָڰħСڣ磬˹׷µѰһĵط
ΪﵽеĿģѦСڵΪΪ۲󷨣ʹôٶȴﵽһֲٶȣΪ̺֮ŨҲʮֱ̬ġ
ͬʱڶǵָ£ѦСɳĮвɱ壬޵Ƥ˴ףͷȣ׶У޵Ĺͷ˴е̺˴ǧƤǣװҲʮǿġ
ݵһ£Ƕ֧ӵĸˣÿλʿһ׷ܼõװǵҲѵ϶ǴǵƣǹǷ˼ʮ
⻹꣬ѦСⰴնǵҪÿһףͷ϶˼ħЩʿƽǴſףɳĮвпѵΪװǵĸشһʼļʮӵٶӦеټӴȡ
ֻ󲿷˶ܵˣɳĮѵСƻһңֻ˿ԳˡԱֲ̫ܽ࣬ʱϵЩħͿ;ˡ
ħԶʿӦ̶ȣһʿʲô״̬ͼԸˣͼӾħħǿգʿԽԽӦҲԽԽǿ
ǻѦСɳĮﲼ˼ԻʿľڸӵħĶ๦ãʿһ㲻ʲô⡣ʵڿסˣ˳ƣ޻سĸֶǡ
ҪԸ֣СɣҪֶˣɳĮʹɳĮ֮ҲôӦƣô˶Ըһһ֮Դǰ²ɱɳĮ֮ħġ
ȻСޣϾֻһͬʱĸСɼĵˣҾ޷ӦˡҪ֪һСɲǼӦģ֮Ҳûɼ
ҪڶʱʹСȻǲܵģǶ뿪ָһпܰ쵽ɡԭеĻͼСɣпܵģѦС޷˿԰
̨ϣѦСߴӰλħλȸǰԵʮֵСļϣСƯš޴ħϣֱһˣǾӣѦСĿһֽĶ
ѦС⻷һſڵҾѡģмͬ㣬ȣǶǹ¶۽μʲôսǶûк֮ǣڶǵԸĮϲ˴򽻵޻سǾģΪ޻سǸһУǵ츳ߣӵг޷󼰵־Ҫģ
˶٣ѦСһӣâֱϵˣǶסˣż˵õĶħǳȥ֮Ȼ֪һЩ飡
һ仰û˵ͷһԥİеħȥ
ѦСĵͷӽ˲Լ֣ǵһԭ϶ʧҲ˵ڿʼǾͲԭԼˡԽ𣬴һŵţֱеһ츮˾ڶ๬˾»٣ͬ㣬๬ȶ򣬵ܴΪ϶ǣ𣿡
϶ͬף
ãѦС¶ɫӿʼڣϾû¶ЦݣһЦһµ˼ûУӽ쿪ʼǽҵѵȵҪпֲʽǲģ
Բᣡ

ǣС⣬нУһзʽΪر𣬴ʽûʲôҪ󣬼κ˶ʽͽ񣡡
ѦС⣺񣿡
ǣֻһƺǴ޷ʽġ򵥵˵Ԫأ֣֮־ͺԭʼִᣬȻˣм仹иʱڵġ
ѦС⣺ħƺҲᵽԪعͨҵ
ǣһָʶ˼ͨħɸ߼ħƣԵԪԣӵʶԪٽһͿԳΪԪ塣Ҫ˵ǣԵԪפߵڣԪعͬҲǺ˼
ѦС⣺ʲôô
ǣôܶ࣬˾֪ˣȻʽ˭Եģʲô˶ԪعͨɹԪضפʶռڵҪһһ£
ħڶ㣺ͨԪعͨһԪص
ԵԪؾͺñȲʶĴȻߣԪز֮֮ͨ߼٣˵ĵȷûÿ˶лԪعܷͨɹͿߵԵˡ
ɳĮĳأؼֻʣѦСһˣԲʮûκǿ
ǣС⣬ڴģǰζ޷ԴħȻֻǵһ㣬ѾһЩķˡıʶռ淨Ҹݴ˾˾
ϥѦС˫Ŀգ󷨾ֵСָͷ΢΢Ĳţָȴ˿ܿģѦСľȪˮһʮֵǣѦСҺľӦʮֵŨ˷ʳľȴ
ƮƮľһѦСͷܿģľ͸סͷţѦСֵָҲʼͬʱСָͷĲƺ΢΢һЩ
ͻȻģѦСһ£ɫ֮һ䣬۾͵ˡ
ҡҡͷ֮ʱмɹ̫࣬رģ˷ʶռģ񲻶ʶռĻңʶռЩ֣ղһ¾Ȼһ鶼ûУ
̲סʵ˵ǣ㴴ʲôԼû
ǵûаôˣ
²赹ǺԼûѵ֪㴫ڱûʵǺΣյҾ;ˣղһ£־뺦СⰡ
166 ˮԪеⲻܰɣеⲻܰɣеⲻܰɣеⲻܰɣ
ĵķǴĵľ
ѦСͻȻһҲ̲סˣ͵ſڣһѪ˳ͬʱѦСҲʼı仯ڵľ׵ĿʼѣٶȲ죬־ʹ֮ǿҡ
ѾѾ޷ݵʹ࣬ѦСͻȻѸ͵ͣǶûüʲô£ȴѦСٶѾﵽֲٶȣһǧεٶȣѦС־ʼģˡ
ӿʼѦСͱһĪı仯ͷˣ־ģȫһƬԺ״̬һ˲䣬ѦСԼָоɵĳԺ
˵ȴķѦСӰ֮ڣеôôʶռˣ
ûʶռˣʶռͨǴڻ״̬νĻ״̬ޣһнޡʶռ䣬˵ʶռķΧͬһڵͨ
ͬǣʶռķ֮࣬һȫչռ䣬˵Ǵ޵еĴ󡣴ʱѦСʶռ仹ССļԺԣҲǴʱѦСʶռ俪ʼˡ
ؼһݵĲϵɢӺܻٶȿʼʮѸٵĵزͣţޱ޼ʵ˷ǣȻԪصĲ
µÿٶȣɣ
ǿЦңҲ֪ڵҵԤ֮ˣ
ȫԼʶռ䣬ѦСж󣿴ǺСʶռٶǼҺֹܿͣƣǵĻ˵꣬ѦСͻʹȥˡ
һоĪĿʼĪѸٽˡ
ɻղôˣôС궼㵽ʶռˣУСĹôֵˣĪһʶռ䣬ڸʲô
ҲĪһãȻ֮ɫ˵ȷ֣ѵҴ⣿Ӧòܰ˵Щ֣ղСʶռƺĳǿһЩ
ʲôܣºȴֲòεʵô죿СʶҪʲôˣжΣ˵ɳĮ
ҡҪͷģܸоСʶȶҲӦ˵Ǳǰǿ࣬аˣô£ôͱˣ㲻
ͻȻ˹һûעͱѹ£ֻŮֽŲãݺݵĵĶŶȭߣ顣
ʲôһˣʹι㻹Ҳˣ
㲻ˣµģкѹǳݵƣɵĺ£СڱʲôˣĴ˭ŵģͷұ趼ϲ
˵ĹڰѦСʱĹˣʱǴܵķʽԭʼģȭߣͷڱǿף估
ҶӾﰡͻȻʧеѾͷҵץצ֣
̫ˣȻ˼ȥɣ߼ţ
ûԣӴôף***ˬ̫ˬˣӴ㣡
֡ҧ㣡
ʪ˰ףôˣˬ
㡭ˣ˼ҡ˼ҡ㻹

ڸʲôѦСͻȻĻܿ˻ᣬ֣ô
ˣǵһѪ죬ѵĳС⣬û°ɣ㿴Լ״
৵һվǶˣŶæҵҵѣŷ۵ʱһһŷС¹ײղôˣȻˣֵǣƺЩĸо
쵰̫ɶˣͷѶĹѪͷ
ǵĻѦСʶļ״ͻȻɵۣҹȫʧˣô
ʧЩŵеⲻܰɣ
ѦСɻټһڵˣղҺʲô̵ģιǴķûʲôɣôﲻԾ
ʲô˵˵ǵЩ̫Ծ
а˼ѦСղŲʲô˰ɣȻû¸͵Ѿͷǳαһ˸ֶθ߳ŮСﴫƭ˵ġ
ѦСҡҡͷ಻ĻɳЦϽ취ҪԺеǻᣡ
ȻЩȻǻѸ侲ǰ״ˣƬ̣һʱ֮Ҳ벻ʲô취ȣɣǽСȰȥȻȥԺ취
޷ϵСڣˣʧѦСͨûʲô𣬡ôҵľҲˣ˵ʲôô£ǵİɣ
ʲô棡ֱţʮʧȵĺ񷨾ôܻʲô棡
ѦС˫һ̯ͻȻǻˣȻǵķǡȵȣôʲôطֵֹģ
ʲôطһϣ֮ͻȻ𣬶ЩŵĽһ䣺ǲʶռʲô⣿
ٴһѦСͻȻ˷ܵ˵֪ˣԭħڶĹͨģѹ֮ǰôҲ޷Ԫȡùͨԭ
һ㶣ֱֱӣ͵͵һۣǱԼв˿ʲô˼ħڶİˣƶɣ
ѦСٺһЦҲ˵֪ôˣҵģ
ڶǺĿ£ѦСٴϥ£Σûκرٶֻ˫͵ķڴϣ۾΢΢ϡ
ƺһ˲䣬ƺǹ˺ܾõʱ䣬ѦСһ״̬ʱʶƽ޲ڶǾĿУֻѦСʶռ䷢һ***΢ĲƬСĿռˮʥ覴á
ţǶû״ͻȻޱ޼ʵԷٶȳѦСʶռǣСʶռͻȻҫ۵ϼ⣬ޱ߼ʵϼƺһ㣬Ŷܸ֪Ŀռ䷶Χ
ʥϾİ׹⣬̹⣬ӫӫ˸˸֮⣬
ߴԪأǰܷ飬һʱ֮ɵۣѦСôĪߴԪǰѵ̺ĳߴԪصӦòܲŶԡ
167 Ԫפ
ڶĿɿڴʱѦСʶռޱ޼ʵϼһɫһɫɢȥֻʣɫ
ԪˮԪأ
ˮԪأ࣬Ŷ
Ԫأʺ
ѦСһľ֮УһƬ֪ͬеأƺһռʶӦУƺܿƬռĴڡ
һɫӫ㣬һֺĸоѦС⣬ޱ޼ʵɫӫˮԪءǺ崿£ȻѦС֪ˮԪƺݣһʱҲҲõݴǡ
ˣˮԪϢѦСĸӦͬʱԪغʵĲѦСԼƺ̤ʵأͬʱޱ߼ʵ֮УȴûϢ־ĸоеģֻƽĸо
ʱѦСˮԪԪطԼѶϢǾĹϵѶϢ΢ǺãҽѦС⣬ܸʶǣˮԪأԪ𣿡
ˮԪغĲô꣬㻹ǵһӦǵͨ࣡
ƺС۵ɣѦСⷢˮԪؾһոմɽ߳ĺ汦ɿɰ鶯ϧľΪ޷ˮԪؽĹͨʶռЩѦСܸܲӦˮԪضǸ⡣
ԪشȶʵĲ࣬ϣǽפʶռ䣬ͬ𣿡
ѦС⼸ǿбôһ֣ǣ
ţޱ߼ʵˮԪԪزԥ糱ˮһӵֲʮ룬ѦС񲨶ҵļ󣬽ţε˳ľ磬ֹͣˮԪأԪصĹͨ
ǴЦС⣬ϲϲڰħڶɹˡ
͵͵ɨѦС壬ϲķƺʵԵı仯ͬʱˮԪԪصĹϵѦСĳЩЭһ˫ȡúгѦСΪùؼԵͻơ
ѦСԪؽפľԪؽפʶռ䣬ҲвԪؽפϸʽ˵ṩ˼㣬ˮԪԪصפ壬ѦСǻĻᡣ
ͬʱˮԪصҲǿ߽֪ѦСڵƺܿľͱˮԪظԭˡԪ˶ѦСĸ칤ǳθĹԪصޣһˮԪص޸ֲһ㡣
ʹಢţݴʱѦС顣ѦСⱾһģһ뵽Īķٴƻܣ죬ͷ뷨ȻҪҲС
ղյĿ죬ڿѾڵҲˡ
ʱܿ͹ȥˣѦСֻص˼

ѦС⾫ȵվʮʥʿǰɫ޻֮ɫЦ²λΪƺûʲô
ʮʥʿɫ֮ѿĿѦС⣬ߵĺڰħ׷£ѩʱȻ׿гЧ׷ڰħͻƴɣΪСĳǿߡ
ѩɢƸǿֲϾԷ֮ľô̵ʱӴ鲻޷ڵϢȻѾѹԼϢˣǺ纣£ʮʥʿվվˡ
磬˹С֪ô£ɢźڰϢѩУ¶һɫţǿĺڰӯǵ壬ֵǣǵ־ѣûһ˿ħļ
Ψһûб仯ľ·˿ˣǿĿֲȴ޷ʹɾԶ¶Ծоһʱ֮ҲҲʲôЧİ취ھ˼
ʮʥʿĶѩĿֲѹ֮һѵ˵ѦС⣬ѩС㽻̻͸ѩС޻سǣѩ뿪޻سǣݡԣ鷳黹͢ġ
ѦСһ̧ˣҲ֪ΪʲôЩû׷ڲ׷ʲô͸ǣŵǶû׷ȴĪǰѶǣʲô
ʮʥʿɫʱҪжѿжѿʹһ䣺͸ҹ̻˽֪
ѦСⲻͷĵϻ̫ˣûϹ̻ļǺţ˭˾˭ģûַϻķˣ
ѩЩĵѦС⣬ԥ˵Ϲǡ
ѦСЦЦûʲôµģ͵ǵǿǷĲ
ҡҡͷЩʲô̻˸װļֵȥҲ˷ѣľ𽥻װ̺ǾûȥҲʧȥʹõʸûУ
ǵϵĹЩ֣װϵϢЩƣϧĹûָ޷֪еİأ
׷ͻȻڵ¼ǿʢǰδУʹҲ޷ʱ¼ţ
ѦСͷһѵ̻Ҳμж
׷µƺһ㺮̻ʮ߽ףʮɣСɲμǳ֮ս¼ڱչأͻɣҪĹͷ¼Ҿʧˣ
ѦСааһЦĵ˻ǲһ㰡˵̻̻ʴ˵ʵһֱû֪ҲԽҲһŶԽԽȤˣԱĹ̻Ȼ飬Ц
ڰħһСɰֱʰ治ǹ̻ᣡ
ѩϢͻȻ΢΢һʮʥʿΪҪˣԼͬķٵ˰ײͣǿѹ֮£ǵ־ڼʱѩ΢΢һŵ·
ԶԶģһ仰ѦС⣬Թģ̻һŹģ
·˿ҡҡͷ̻ϲһ¾ù˵ˣ֮ôôһ쵰ǵ·ʽڰ̻Ҳˣ
ѦС̾Ϣƫִʱ򣬾ͺױã󲿷һ϶ǵͲ׸ıеһЩȶʹ֪ʵҲ׽ܣ
ѩһǣҪ̻Ό𣿡
ڰħٺһЦ˼Ҷ۸ǼſˣѵȰ򰡣ƾڵʵǹ̻ΣҾͲôֻǣ
̾˿ʵͬͨȺһ̻֮Ҳ֮а֮ˣϲ£ﾡЩȱµ飬ϴһ̻Ὺսϣ㲻Ҫ̫
168 ħһ
̻ᣬڰ̻ᣬ½ǿ̻ᣬǹħҲƺΪڰ񣩣λ龿Ƿڣû֪˶֪̻ڰ̻ǿභ꣬ûзֳʤ
̻Ĵڣ󲿷£Ҳرѹĳֻ̻ҪǷϹҵ档̻ûһҸ֮ⷴʹ֪̻Ѿ󵽿һҵĵز
ڶ½Ҳƹ̻ڽ̣ᣬȵȣ̻ͬ鲼½һֲ̻½ÿһ䣬˵̵Դ½½޷̻⡣
ʵ˶֪һЩ壬ǧҶڽ̣˻ᶼһϵȻĦϣȴûĸ˳ʷ̨̣ħڣħȵ֯ڲϵ֮С
ÿһ֯ٵм֮ѩӹ̻Ĺ͸ǹ̻֮Ȼ̻ǿӼ꣬͸û١
Ȼǹ̻͸Ȼͣѩ˴ľ֮ܵľӰ죬Ϣʤǰ㹻˵ٴ
ѦСŤͷźڰħϺڣľƺиı䰡ǰһ˵ղǷ
ڰħٺһЦƺϲΪϺǧ꣬ǰͻƣڱħʵɲСڲˣϵܣûʲô취԰ҰޣɹĻʱ򡭡̫˼ˣ
ѦСӦûʲôɣҿһ£̻ʹ࣬һ٣ȷܵ𣿡
ڰħ̲סЦģû⣬ɣħٶȱǰˣޣյٶֻ죬˵ʱҵĻָٶȣκεң
ѦС۾һҵˣܲ⣬ȻˣҾͳŸһ£
ѩЩĵ˵Ϲ⣬̻ˣô죿
ѦСһ㶼ģİɣĹ̲̫ģʱ㹻ˣ̻˸ôòƻ׼֮УҲǿսʮʥʿȥ֮һǵ߽̻ʵģ
ѦСⲻ֪ʵʮʥʿбģֻǽ̻û˻뵽޻سͻȻô֣ǵ׼ƻˡ
ʮʥʿȷӵǿʵǵսǿ԰ʵΣܿϧǻûǿСɿĵزֻȻˡ
ͷȷˣʱȻǰˣʹǽ̻Ҳһܰô
ѦСͻȻ뵽ʲô磬ˣ˰ô£
絭ȻһЦô䣬ʼնϴǰǣǣҲǣ

ڰħڵľСɣʵȼԶԭĴɾ磬ˣĹȡùؼԵͻƣľı仯ڵȻ˼ȴû̫ı仯
ô꣬ĵʱͻȻȤˣҲоһħ޵Ľԭ̣ӦٵȵȡȻ˵ϴʦħоԱѦСҪ̵ĶˣԣνѦСͰиˡ
ݶǵжϣڰħҪ˳ôףȣôֲ̫꣬ΪãǿԼ壬˵ڰħôǲûоԵĸı
ΣڰħʵȼƵСɣȴûӦǿʵͶǵķڰħڶʱɽḶ́Ҳ˼ͻΪѸͶ
УؼһǣѦССڵĽʱһУǱǿģڰħСɼȼҪ޾磬ʮֲ׵ģֻٵϵǿ
ϴѦС⣬ѩСڣڰħ˻ɱħʱƵѦСΪ޷ǿԼǿʹóԽ޷еɵͱͬǿݻһ㣬鲻
ڰħڵȼг˵ӴҪӦ֧֡
ɳĮ
ڰħ޴ɳĮ֮УıѦСһ°ͣĿںڰħϡСڣ磬˹ѩ׷£·˿ֱվǧ֮Ƕϣǵ϶һݣͨͣȴ̺Ӵ
ǵһ˿ԥС⣬ұͷСģŻһֱϵ죡
ѦС׶Ǵʱ飬ɵЦȻľѪ츳ķڳˣҲˣȻҪıˣֱӸޣǲģ
ǵȻµˣҲ÷ϻˣһв׵ɣ
ѦСͷʾ֪û˵һ߸ʬͻȻߡ
ֻѦСһСںڰħıĳλÿ˸ţߵλãһ߸ÿѨĴСλҲĳضĹɣ⣬ϵѵͨĵӲȼߵĿʯԪ֮ƶɣѦСĹпڰħƤǱȽɵġ
ÿƿһͬʱѦСҲʬϷųһЩѪҺڰħ塣ѦСⲻôģϾһʬѪҺڰħпܱɽʬȻǺڰħϣġ
ǽ˵ʬȻҲڽʬķ룬־߱˲ͬڽʬһЩʬѪҺһͻѺڰħɽʬһͨ٣ڰħʲôҲǾԵġ
ѦСĶǣȣϿ߸γɱ֮ƣֱעʬ֮Ѫ֮ǿâΪڵΪԪأħԪعͨԪص
ʬ֮Ѫǿ֮һͬСѪҺѪҺȼ𲽸ѪҺӰ졣⣬ʬ֮ѪԼպڰϵԪأԪصļں϶Сĸ˴߻ã
âĹֻܺܶ࣬Ҫ֮㹻ͿԻΪħԪСգͬʱգͬЭȵȶãС˵âҪȶڵ
ڣСµ߿ڵסҪգȥ֮ʲôãһҪǣԪħ֮ͨסǿȣֻԪЭ
169 ݻ
Դħ˰ɣħڹעٶȲҪ̫飬Ҳ̫âٶȣСʱڹעʮ֮һעʱٶȾһЩ

ڣСʱȥˣѦСҲˡ
СڣѩԶԶվǧ֮⣬û߽ΨһֻһСסѦСٺһЦЩζվ˵Сˮ׼ΣͻȻ䡣
һͳͻȻѸٻҰţѹѹʣޱ޼ʵƣΡΡɽѹؼÿһƾճ֣ɢٶ֮켴ʹѦСҲһ
ЩŵĽеˣףЩ֣
Ҳŵʣʵˣ
ˣʱٵĽƹ糤֮ˮһ㣬Ѹٲգǵȵȣٲ̫Ծ
ݻ٣ĸѦСԺһѿڶȻ
ʲôݻ٣ºʵôû˵٣
ݻ٣СҪСģɫʮѿٷǳҲֻ˵ˣҪֹͣâ󣬷Ǹûлᣬ죡
ѦС΢΢ͷգȻվںڰħıûҪ뿪Ϊݻٵӵаߵϣû˿⡣
ʵöǽҲ֪˿ŵѹʹС޶г˾͸ˡĵĺڰħվĿܶûУӴɽѹ˿ֲĹѹز
Ψһûбѹѹ˾ѦСˣСſͷϡ
ڣʮʱ̫ƺƬصҫһƬڣֻ˸΢ĹâһʵɫʣʱںڵƺᷢСε
ͻȻȻգۼѦС⣬ڰħѩ˵ϡС˷ܵϵ׵ѩڰħ·˿Сڵ˶ǻһ˲䱻ǿĵѹԣͬʱһ׵ٴν١
˵Ҳ˵ֻǽŵĿ淢һС
ѦС¶һ˿Цݣֻ˫ǰͻȻĶһȦȦ켣³֡ٵĽ̺֮Ӵʮ־޴󣬶ݻٵĽ֮ǿͨٿɱȣԪ֮ʢҲﵽһŵĵز
ؼǣݻٵĽ̺Ԫش󲿷ֶԵģΪձȽϸߡѦСĳ˵Ԫصפ壬ĺôʮֿɹ۵ġ
ħڶͨѦС˲ӴԪ֮Уϣ£Уޱ޼ʵԪƺһ㣬ͻȻɣȸԾ裬֮䡣
ͨٲͬͨһһһĽ׽䣬ݻȴһ˲ͽףΪֻҪһ˲ͱΪٻңâȼĽڻûдﵽԭеĿġ
ʹǱѦĽףѩСڻһЩ׷·˿˵ʮֲˡֻǼ类տƵģںںڵģͷ˸ɾѦСȰǴϵﶼˣֻǹӭӽˡ
ʮӶϰٵ׽Һã׵ûļѦС˫ֻ趯ֵֻǣ˫ֻٶԽԽ켣ȴԽԽ
أѦСʶ޲ľľԪȡùͨҲǴʱС׵͵һȦɢһĪĹ⻪һһġ
ƺǷѦСʱ룬СԪĳ֣ԪسѦСӵӴˮԪԪ˷ܸѦСŽ׵˵ֻҪʣٵĽָ߼ֻһּƷƷǵкô
ڣԪصפ壬ˮԪԪصĺȡ׵ѦС˵ԺˡѦС۾˶᧿Σˣţ¶һ˿ƽ͵Ц⡣
ѦСⷢԼʶԪأܲ鷳ǰæ
Ԫص׷£ǹͨ𣿡
Ǵ˵еħԪعͨأ
ۣǵܲпͷŶ
ҪǰĻǲפǵģǵ̫ˣ

ѦС⵭Ȼ˵֣лл
ޱ޼ʵѸӿƺҪһ㣬һ˲䣬ѩ·˿ڰħ˸о׵ƺࡣԪصЭ׵ȡ˴󲿷֣һ˴ڵĸо
ǵɫڻԪأս׵ֻǴıܶѣ
»Щţɫû֮ǰôˣ˵һֱֵˣ
΢΢һҡͷǵ֪Ӧûô򵥲ŶԣݻٺӦûн٣
¶˶񣬵ˣǸղ˵ݻô£
̧ͷʣָװǿ鶼Ŀʼʹһ壬ڵҲһӵǿΪģǴͨٴֽħ޵޵Ľ֮ʵ𣡡
ʲô𣿡룬»Ǻͷǽѵʲôͬĵط
΢΢һͷǵǰȼϵĽֻȼϵĽ߻˵ǰ嶼ˣһֻϵĽ겢ûлö
ԭˣ»ȻͻȻЦǣôǲǴĳģ
ǰһۣͻȻһЦݣǲˣ
Сһ죬ץצǣ϶ݺݵıƺڱʾʱΣգ˵쵰Ȼᱡңߣҿҳˣ˵ǲƤˣ
ʱѦСͻȻֹͣ˫ֵĶգǰɣٲ
һɲǣƺйһ˿˲Ĺâ꼻һֻҪݣһɲǵҫ۹⻪ȴ˴ϣ
СڵĽ٣ڰħĽҪǿ̫౶ʱâҲӦеֻѦСĻ䲻ãһ˸첲ϸĽ˲£ںڰħϡ
ڰħһ׵˲ӵÿһϣĽףȴû˿ļѦСһҵͷʮ״һĤγĤ֮һǰĤɹĽס
ȻâķϵͳΪˣٶɣǣڰħСɵĹͨڰħٵģϸԭۺϵĽĽٵֻÿֲݡ
170 ħ
ɳĮĳ
һ޴İŴƬأͬһĤһ֮ڣѦС⣬ѩڰħ׷µ˼ĵֿĿ飬Ȼʸ顣
ܿģڶ׽ˣվںڰħıѦСһ˲͸оԼ屻һ£Ҳһ¶ѣ䵽ϵĽ󲿷ֶԪˡ
ٰ׵úóŶ
Ǵ˵еĽ٣󲹰ۣҵ˺öడ
˽ħˣò׽ħ
ǣٺͬ飬ǽߵ壬һ£ҲԽɹδзˣ˵òã
ãðҲʶһ¾ݻٽħ޻ôĽǵ𣿡
ѦСȻԪˣЦЦǾͰˣˮԪأԪأ鷳ǽ
ˮԪصԣǲֳܷ̫࣡
ԪأҲǣ֮ǰݻپͺȥ̫ˣ
ѦС΢΢һͷʱӴ׳Ľ׽٣˲˵ըڰħٴβ޴Ŀ־ͷӣǵһһĽףͼըĺ޸оˡ
׵ѦСһʱ֮Ҳ벻ʲôð취԰ڰħʱ򣬼ʹǴҲ޷ڰħΪǿߵļٶ׵
ѦСħٴͷţһѸٴɢɢȥͬʱͻȻշޱ޼ʵԪܼǹ˸ѦС˫й趯ֻڰħʱʱƹ
·˿ͻȻ¶ЦݣһĪĸоͷƺһ㣬ɫɣ˫衣ֵǣ˫Ī趯ڰħͻȻԼģ־ʼѹ
ȻĺͻȻҲĪڰħϲץסᡣոսħڰħĵǵȼȻһΣϾǸոսɹͬճõӤһ㣬ʮֵĴ
һصǿڰħܴӵصɿڰħƺǸ飬ڰħܵǣɺڰħܽ壬Ѹɢÿһ䣬ϲķԼѸ֮С
ͬʱ·˿־ͻȻָ˹Լ徹ԼָˣһĪӡзٽǣ·˿ֵķӡٽľѸټּǲɻָļֲĸо˲·˿
ڴ֮ǰҲ·˿ոտʼӡʱͻȻеܣڰħԪԣǡ
һ֮ɫˣмôܵİ񣬾
ͬǵľʧ룬ѦСҲӦͻȻֵĺڰħܣ֪Ϊʲôʲôֵĵطӹǣоһֶĳúĸо
ĵ£·˿ľһգ군˵ʱ˫ֲı任ˡ
ʱ任
һֶ·˿ֳմĻͻȻ˵˳һִδйĸоͷȻ˿Ըı䴴涨ķ𣿶˴ʱƺ;סΪʲôǰδֹ
һĪĻһΪ֮һʱ仯
ѦСľԤ׵ʮͬʱÿһϸƺͷһֵǣ֪ô£ǴģΪʲôͻȻͷų
ʱѦСͻȻֽĸо⸱ϸƺжϵͳӿʼգ洢תȵȣÿһϸƺжѭϵͳ
ԴԴϵ͵ѦСʱĪǿҵţƺ֣еơѦСĸоƣ·˿ѩڰħ׷£˹磬˶ԼĹ˲˼ʮ
ŴҵձâҲѸƵǣ׵Ҳˣټǿʮϵı仯˵ͷֲĸо
ͬʱʵĹҲҴ޴Ŀֻţδ֪ǿҿ־ӰһŴҵ顣
ܿģ׵˵ߴΣײûдеô׳ǿɢϢҲºͣ˿û֮ǰļǰ˱Űޱߵɱ¾ħ棬ˬů˼鲻塣
ǰɵƻڵߵ֮ѸٻָˣĽƣͻȻΪ˵ĸо
ĿɿڴĿŷһУʧĽеˣˣһǷˣ
µ򶼱ʱ޸ˣҵţʲô˰Խ𣿲ܰɣ
ڰ˵׽٣һ˲䣬ƺˣݣռڱռһдڶôһɲǼı仯˵ֻʣһָоһеһƺҪʧˡ
ǣھŵ׽ŵڰ˵׽䣬һɫģֻĴָϸĽסײ֣ҲǺϸɫŸ߹ѦСûмҲû˵ĽףھŵĪĽ׸Īĸо
٣
ǵ³֡
ҵ죡
ƺֻ˵仰ˡ

ʱƺһ˲䵹ˡ
ãȻĿڿմѦС˻ͷô£ղŷʲô飿
³Ĭڰħڳ˯֮У˾ۼһ飬ɵվǲ֪˵ʲô
˺þãѦСԴ˵㣬ܣȴһƬߣɳأղѵľȫͬƺһжûз仯ɵı仯ָˣƺһֻص㡣
ΨһͬģǺڰħӦòǺڰħǴħˡϺڵϣǿޱȵϢİĸоϾһеŬûа׷ѣڰħڻǳɹĽˣ򲻿ǿʢơ
ѩĿ·˿ϣһɻƣ˵·˿Ҹղź󿴵ֵĶȻͻȻ䣬ǵҲĪ˼ʮô£ǲйأ
·˿ҲĪҲ֪ղҵͻȻܿˣͺ˿ҵ壬ʲôɲˣղҡԼ֪ڸʲôŲ
ǿѹͷĲѦС˿ȷЩŹ֣ˣЩˣҪϺڽɹˣһжҪ
۴ħǰϺڵĹ˲٣ǼҲһĶˣ
171 
Ӻڰħħͨħ޵ޣϺڴӸͻԭľ硣˽еһЩĪ仯ǺڰħѦС⣬ѩ·˿׷£˹磬ĳЩ涼˾Եı仯ֱֻ仯ʱδ֪״̬
ʱţգۼ䣬ѦС16ˣŮҲ3ˡ
һʱ޻س̻ᣬڰ̻ᣬ̵ȵ֯ٴγͻϣ޻سųɾŵ˶г⣬޻سǵĻƳɳĮʱ˶֪Ľ
ûһһ޻سǳΪʽأʹǸ߼ڵҲˣֻڸ߼ҵĲ֣˲μ޻سǵжҲж
һλںب½мɽ֮۹ӳһڳǹǹ֮ǿʢһ½ϵĹ֮ҲŵϺŵġ
մ½ϰϣɽΪ½ɽԶԶ½¼һߴ֮һҲǹĹϼ֮һһǧ˥ɼ¼ҵĸ֮ˡ
˵ֵʹ˶䣬ƽӸʴҰģԣսⲿƶʱĻתϨһǲ뿴ֹͣǰĽŲŸҰģ
һ˵ǿ˥ߴҲѵ͸֮͢ڣڣȻ˲١ɽǧһ½֮Уڵʱ֮üΪټ
һ۶ǧĵ۶ڽǧ֮ò֮ΰ̣֮֮ﵽһȫµĶ塣±ǨǧʱԸıֵǣǧθսսûӵ
ѦСվڷ绪¥Ĳ㣬Ŀ⳯£ڴϣˮǿʢǧĳ۹Ȼ鴫Ϊľ֮ȻǴ½ˣû뵽и֮
һѦС٣ȴûʲôҲûʲô仯һҪ˵ʲô仯ĻǾ۾һ˫ں֮дɫ۾ĸо
׷˱ߣޱŻʹķվӲ˲ߵ壬˹˫ִϣЦǰɽˮ֮òǧųǣúһǹа
˹Ҳ˹˸ãԵ汥þûԷˣоˬǲǰ
Ϻλûжһ£ͷҲصļӴҵһ˵óԣóԣСһٽţ⣡ʮþƣ˴Ͱ
ûپˣΪǶѾϰˣλǿ׳֮ǰİСʱѾټֵһҵķˡϺڣ˵ʳͺˣѦС˹Ҳͳʮţ⣬ʮ߸Ұȣʮ뷹ѣ绪¥ԱСʱＸΪӿ˷
οϺļȣĴ۾ҽŲڵϣſӣСָϺŭҵļȣ㺦ģҲųʮ
˵
ʮСѷ˶ͷĴ󺹶ͼҴҵ¥ȥˡ
ѦС°ͣоɫ鷳ǵøϽҵУ
˹˼ͷǰϰ壬ûǮˣҪȥؤˣ
ȻɣҼǵǰ컹ңôûˣ
ѦСָָϣͷһ˫ָһĿţ⣬ѸٵһȣֻϾֻǸСӣС˶٣֮£ϺڼһһȣһСţ⣬׺ࡣ
ε۾ĶϺڣλħȴǺᣬƺûпСŮǳɱ
ְ֣̫ɶˣСŮԮˡ
ôˣѦСЦʵ
εļȣС͵ǿСŮܲ˵Ϊϧ˫ֲãҲ޷⡣
ѦС亹ʱԺֵָʱ龰
һǰѩСӺ˯ˣߵѦСǰϹθȥǧҪչ˺ȻϾֻǸСӣ֪𣿡
Σ裬ģһչ˺ðְֵģ
ѦСЦ㿴Ůôԣģ

ºڷɱҹ
縡įҹĵ۶£żСӵĵԽʮ״ľĳƽһݿռŵɫʡҹˣֻз鴵ƽҹ
๤˴ɨĴϣɾ̾͵ĴϣӰƶšֵߵĵһƽһжͷϰħȮʱȴǺ޶ƺҲ龰ŵˡ
ʵϴ󣬻û𣿡
ѦСĿⲻͿˣȺ˵רŰҹµģٹӣǾˣ
˹̲ס˵Ҳôҹһɣŵ˼СҳŽһˣ
˶ѦСĻ˸Ƿ뿪۾ְ֣ˣ
ѦСЦЦΣмܴˣ˯ˣûܴ˿ɲԹְ֣
ôιǷ۾￴ĶƺһʵɫʣС۾ζȵĺģӶȶˣˣ㻹Ҽȣ
Ϻ˵ͻȻĿһˣ
ϺڵĻ䣬·˿վֻŤŤӣͻȻϰգͬʱ˵ͬ־ǣˣ
ҲƮƮķƯ״ͣסѦСľ˲串˷ԲǧڣĿһٶʮ⣡
һ󣬴ֵתǴһȺӰ֡
һ˲䣬·˿ľȻӿľ纣Хһϱӿͬʱ·˿ϵħĻ˼£촽ƺ΢΢Ķ˼£ޱ޼ʵľ˲ס˷Բǧ׵ķΧ
򣺵һ磬߶Ծ̶ȣһӴľһ˲Ũɾʹߵ־ĳΧΧ֮ڵһγһ
ϣ˵ľʹﵽֲľ磬ЩǺģǰ߻ǺߣֻҪ㹻ԾҲ㹻Ϳͷž򣬿˵֮ڣ
·˿ľʮֲֿˣԴǴϺڽɹ֮Īı仯ʹľٴη֮󣬾ʹʵ飬һʱ䣬·˿ȡþĿȨ֮󲻾ã
ʱ·˿˴ССսٴΣԾѾӵ˳ɿ
172 ʬɷ
˾·˿ĵľ֮Ӵʵֱƺڰħˡ
ѦСⱧ߽ǰȺʵҪǾ͸ӦЩ˵ˡ
ºԣȺм촫
׷´һ£ͷѩףüëѩףƺëǰ׵ģվѦСߣ׿Ѽѣﶬöɴɴ겻
ңһߴ֮һ˵Ĵʼǵ׷´ýɽһǧĵ۹仯ҴӲʮ˷չߴ֮һһ·նѪᣬеļǲҪ˵ˡ
׿ǵĵһӣĪ⣬ڴǷĺ׿һĺѡ֮һڸļ**ʮ˶ǺҵϵѼѣﶬöɴɴǺ׿á
˹ĿһתͻȻЦλŮҡ
һס˹ͣεĿѦС⣬ղʵʲôҲû˵ϴʲôҲû
ϺֵĿһۣʲôǡŶˣ˵˹þûŮˣ
ѦСҡҡͷû뵽˹ƷλôˣȻȤĸͽˣˣһĸûʲôɣеĻø
ֳ˻һϸ˹ƨɣӪͬʱ˵ϴ󣬻˵죬Ҫ˵һ̰㡭
Ļû˵꣬߷ɵĸ˹Ѿ˺׿ǰ״ƺ߹ĸ˹˵ȴķԼˣ˵޷ȥһ˲䣬׿˾ĸо
䡭
˹ͻȻպһȭ޴˲䱬һ˲䱻ѹͷţ޴ıĳΧĿƶǿҵʱĺХһҵˡ
ͬʱνСѦСĻʧһ̣ɴɴƺһ岻ʮףײ˲ǿͣ
˵ϿգһںĿռԤ׵ĳˣ׷Ŀһ˿ɫһ޴ޱȵӰӿռ䣬ѹЩ˵ϣǼеĻᶼûоˡ
˹ڹ޳ֵʱ˻ˣͬǣʲôҲûУֻģ˹ǴŮ˻׿һȭ飬ϺڵֽҲⲻҲŮˣ׷µϲ֪ʲôʱҲ˸Ů

ҡ
ҵĵ˾ɫĿų¶ףĿ͸¶һɾ˵ɱǿѹķŭ˿ķ׿ʬ壿ɴɴСأ
ں˾ıվʮˣҵȨĶЩС
ܼ˹үӵʬڵֿ̽ڷֵģλС㶼䲻֮⣬Ӹһͬʱʧ֪ӵ٣͵Ϯ
Ǻ˾Ĵܵܣͷ˹ۺ׿ͷ磬㿴׿۾ƺ͸һ˿־壡
˾۾֪ЩʲôƬ̺ͷ̾ϢɴɴѼѶ߽׷׿߽ħ񣬶öȻͻ߽ףͬʱڶʱϢɱô֣˾ǿʲô̶ȣ
Ƕûвѵ˵ɫȻһ䣬ѵҪʼԸǸɵģǵǴĲ˼飿
˾ҡҡͷܣˣ˼Ҳ֪ܲ⼸ûر֣
ܼҵУǵĵ飬û˾߱˿ֲڼûеֿ±ɱģƺԵ˲˿־֮ģܴﵽ̶ֳȵĸһҲûˣ
򣡡һƮȥ˲һˣ򣡡
򣿡˾Ȼеܣ޷ôܣ
ǸƮƺÿ˵Ķ˵𣺡Сĵ㣬Ҳ棬סһ޷Ƶϳ۶ҪʱԷһУɽڣ
˾ǿѹеľСʵ˼ҳ棬Σ
Ĭһƺڷ˫״˵ֻ˵аնԸû£ǲر̫ϣԶĻҪֲ
Уƺԥһ£˵¼ҵ˻ˣ
ºԣԺһ˾ѿڶȻţѵ˵ģѦС˿£
ûƺ뿪ˣƺǳĬˡ
磡ô죿ɫĿź˾¼С뵽ѦСæֻ鷳ˣ⼸ôν޻سǶûгǣ˶ڵٷչȥǲ
Ƭ̣޻سǵĵˣҵƻʱͬʱԸǺңֻ²ܳܣѵҪ˵أǧķܶ
ܷܷŮ19꣬ʮǧ𣬴Ůòɣһߴɫ֮һ黭ͨϵϵľϵϵ׷ͬʱҵļҴѧСҲ޵߲㣬似ˡ
ʱλ֮ŮĿɿڴǰĿ֮ȻһͷֻһͷĻֵʧ̬ͷǶģûгڲ֮ϣؼǣͷʶ
Ǻҵĺ档
ȻЩԽԽңⲢܷܷ뺣Ľý顣ܷܷºͣϲպ෴䶷ʤܷܷ˳ɾͣǵλѵǿȡ
ܷܷǵĺǰһؼæָв֮ǣܷܷҲû뵽¸죬Ȼɱˣͷ­ڵϡ
ֲܷܷģǺ壬ʬʱĵڰգԱˣȻܷܷ֪СﻹϵɫҺʲô˳棬벻ʲôˡ
ڶܷܷյ֪ôʱһӰСһеȵˣͨɫİף۾ȴǿֲѪɫͷֻ̣ܶһ̿㣬ƺڹ컯֮±㱼
˿ˣҲҵģƺǴӵĹ֣ܷܷ19꣬ҵʮС㣬ŮϵС߲㣬ò˫Ը񲻴
֪ΪʲôȻûвʲôǿϢܷܷȴʮֵĺ£ּеĳ嶯ͬʱҲ֪֪ʱҪȶ񣬷ذɡ
173 õ
˭ܷܷǿѹͷĿֲСɱģ
˵ƺľͷһ㣬û˿ĲĿһֱŶܷܷ˵ɷȥģλ׳Ůˣɱģ
ܷܷͻȻ޵ĳ嶯ɷ˿һ㶼ǿ󣬵˵ĻȴЩĪƺͣƺʲôҲû˵ƽԼģ˴жԲʧܡ
ܷܷͻȻչһЦΪʲôɷأֳɷƺ̫ʺŶ
һɲǣƺڻԾڣ·ߵĻƺҲ紫ǻϲãŮĿ崿ˮЦ꼻ŵɲǣѤޣһʺ硣
ɷƺûпǾĶǵЦݣȻ裬žţ죬ŷͱ㣡׳Ů˵֪һΪ˵ģ
ܷܷɫڱˣĲҰף˽⵽һ£ǾôǰλɷˡֻǣĲףΪʲôź漸ǰħ񹦻ᱻǰ֪ʲôˣ
Ȼܷܷϣһʱ䣬Ҳ˷Ĵˣӷת壬ǷԸң㵽ʲôˣɷӦòǱǴŰɣ
ɷĿ޲ĿŶܷܷĿڿһˣܷܷջڴĿ⣬𣬾飬״زɷױɱ¾ֺ״Ϊаħãȡֵ˼ǷΪħˣ
ɷܴܿϧ
Ļû˵ܷܷ꣬ͻȻˣɷƺԼڷɲǣλŮҵĻᡣϣ鱻Ϊܵʱȴ෴ĽΪԤ֮˶ʵķ㡣
ܷܷӸոնɷӰͳˣţĵˡ

绪¥ĳ羰ٳһشˮһƬɻһСͤ
죬궼ӵܣҵ״ЩԽԽԴǰҼ˰ɱ֮ҵĲҵÿͻʧһЩҵӵҲ⵽Īİɱݣؽκɱɱҵÿ¡
һй죬ͻȻϣһۣͻȻɫ䡣ܲԾͷһ˹Ҳֽϵݣɫͬ䣬ĲҰףûѪɫ
죬ô
컹û˵һЦ֪һһԭҵ칫ӾȻϲ˼еСֶŮˣһΪ칫ĺϿҪˣģ칫ӣ˵ô⳥˼Ҳźأ˼ҵСĸο˲Ŷ
ɫ԰ףĿɢ۵ǰ۾ƺһ˲ʧȥɫʣ꾪ʧĽе˭˵˵㡭־ͳһˣ
ӴСãôûòأǸŮӵƺЩӣǸֻ֪¥ĸ׾ŶˣɫĸףѹְŮҲ̵ˣһ˵ǸŮȾأ
û뵽Ȼˣɫ䣬۾ƺҪƵĵ꣬ŭҾĵһûгѪԭŮô޳ܣȾϹۣȥɣ
ĿɿڴĿ죬ͼ䣬ȴһɾ޴ûüʲô£ͱ˳Զ̵һУܿͱصĺɻûӰ
Ǻųҵ죬﹫ӣһĵӰ֮У˵ǻΪӰƺǴӻ㱵Ӱ𽥱ʵ˵ĸоƺǴԼٶȴԶô̵ʱҵİ취õĽأǻۣ˵ϰһҹĿ࿴ģǲأ
ƺûпĵŮӹӰĶģɫŵĿ㾿ʲôˣΪΣ
ԳõŮڰĿչǰԼʮ꣬ǿ۾־ƺʮˣ˵ȴֻʮӣһʱ䣬컹ĸ㲻Ůӵ׶ˡ
õֺܰףƤϸۻ֪ΪʲôͻȻԼֳϸһǽƤĳ嶯µǣŮӵ۾ƺħģ˫˵۾޵ӣƺɢһ
ݺݵҧԼͷǿѹǹĪĳ嶯һɲǼ䣬֪Ӳˣղ㱼䣬ȥ§ǽĵݺݵһܽԼ
õ忩Ц˼Ҳ˵˼ҷõ壬ϲ﹫ˣ˼ҵȵĺżŶ
裡
ĸ֣Ҳûͷˣţ̱ڵأ
õ˹§죬ĸƺϧӣ죬У36꣬ϴĵܵܣڵҼĽħ񣬡ǿϧſ˼һأǡϰأ

ʲôˣɫĿǰŮӣ˫ֱܵץغˡʲôҪǮǮҸ㣬ǧɱңˣɱңһᣬ
滵ô˼ҵķأŮƺЩߵĶŶСŲ߽˼Һϲ㰥㳤˧ǮʱôۺѹôĸԸıŪ˼ҵȵĺĽŶ㿴˼涼ʪأ
˵òȶ˵ĽһεµҺ壬ΪʲôôҪսһŮӾȻĺŮɱ֣Ӿڸղűеˡ
ŹҰɣԺҲˣҪʲôҶԸ㡭ŽŵģȻûӶ˵ǵٵʱԸѡţžϣ
㲻ʲôѽ˼û㣬ܺ°ѵ˼ôˣ˼ҶôãԴ˼ңߣҪ⳥Ůӵģ˭˶Ǳӣģö̫඼ƺһѵ
Ҹ㣬ʲôԸ㣬ֻɱңˣ֪ʲôʱ򸺹˼ŮӣȻŮ˶֮꣬˺ٻǿ˼ңԸս
иرİãռйϵŮ֮Ǽ֮϶ŮӵζǰŮӸûģ⣬ŮӵζҲûŵͻÿһŮζû
174ѪȾңһ
Կ϶ǰλŮɱֻ**˼ƺѵֻȴ𣿶ͻȻԼ⣬ⶼͷˣȥЩ߰顣
˼ҽˣһҪסŶŮƺ˿ⱻ˿Լ壬⣬ز¶ڿУķ紵Ө¶ŵϸҡˣŵһںڣƺЩϧ˵ϧõ岻ڣôõıһϲģ
ټ棬ŮĶżү˵۵ģ±Ҳ㹴ŮˣʹϵıôҲˡ
żҡ
һɫ統캣˾ɫǰѿǻŭ޴йλżҵļֻԼܷܵйˡڣ䳡ƻĲĿʱ򣬶һͣ
ʱһ˽үʮү
ʲô£һɫûкÿ٣ŭ£ӱҵܣÿ
µͷļԼˣʮүˣ
ʲôһӰµߣһץ˵죬˵һΣ
ʮʮүɱˣ
Ⱥһһֱ˳ȥУùµ屬ըˡ
ŽʬţʬıϣһȵȶżҵȨĶɫվţ΢ĲǵɢţѸʧˡ
ʲôһڿˣ̶̰죬ƺ˲٣Ҳϻ
ǶŮ˵ĶƤϣŮ˵Ĺ޷׼ȷƣΪҺȻڰµʱɱģ˵ĹܵͣˮһͬŮˣ
ʱ
Ƶһиһɲĸо
һˣϱһӣɫæ˽֣һҪȷɶˣ
ſɲǣһͲܿƵĿ˼£˵ʱһǰڹȥ̰˱ϣ˫ְϣͬʱŵҲˡ
һ۾ʻȴȿˣżҵϲţ¼ҽٵ۹û˿赲
˵꣬˵ͷһŤŵİǿŽеɶɶѰ֣Ⱦ
ųȵ˵ģɶֻǻԹȥˣˣô£ôһʧˣ
һ˲£ͷһɣҪ̱ȥһסǸʲôɶô˵ôأʧ˴룡Ѫ
˻û˵һƮƻ󷨣Ѫ򣬰¼ҵðˣ뺣ҵǸ֮ͬƮȾеһ㡣
ڣͻȻͷһҪȾȷɶ
Ƭ̣ٴδʱڲʺϳ־ˣɶʱ£סʱﲻҪ֣ЩһҪ֤ʵһ£
ǣ
żƣҵļλһĿ죬λδϣ˷ֵʱϣϣﶼ˾ҺҼȻ˸ȥӣһҵĴſڣȴϲ˷֣ʵܴ衣
ֻĿȥ𣡡ϺƺЩп˵ȻҲμжҲ⵽ӦеıӦˣ׹˵Ƿһĺãǰ
΢΢һҡͷҿ˵ûнˣʵǴɲض˼
ѦСվڴߣңԶɽӿڵʵɱɱǶǴҪģǲǵı仯Щ𣿡
ȻϺڵôͻȻ˵ʲôֵı仯ôû
ѦСɫЩأƺԥһŶ˶񣬿ڵʵҲֻҸ˵Ĳ²⣬ӽ۶ʼҵоЩ벻ʲôطԾ
뵽ˣϺֵĿѦСϣ㾿뵽ʲôˣôֵֹģ
ϺڣжϣжٹǿߣѦСͻȻôһ䣬˸ˣϺڴʱΪʹɼĸҲһƴ֮ѵﻹĸ֣
Ҳǿңҵûע⣬ôˣǲʲô֣ϺЩ˼ЦЦԴľΣǱʶ϶Լʵ㹻ǿһƴˣ˴ǣû˽˵
Щӣ򵥵˵ģԴҽȵز˳ͿʼһЩı仯ԪԪҲ쳣ĻҲڼȻ⣬ÿһһսˣڶʱֽаŵսǻĪͻƣе񣡡
ЩʵǶ˵ģҲһʱķֱӸӦͽεı仯ͷЩ飬ֻǣʶΪһб仯ģ˱Ӧÿע⵽ı仯
ʲô˼ԽԽͿˣԪ˵ӦǺ°ôᵣˣ
Ϻ°ͣ˵һսͻнսôΣôûԵͻƣˣҵ츳򲻵ʲôѵ̫ˣ춼ˣ
ѦСŲҲֻ֪Ǿ鲻̫Ծˣ˵ԼĪ˵ǣ˽ģֺܶ࣬ɣҲµûӦǻ˼꣬ȴڽɹͻƵϹǵĿɼǿ֣
ͻȻ˵˾䣺ְ֣Ǻģδ򲻹ǣ
СǲǷʲô֪ʲôʱʼҲ˴еĸ֣ǿı̬ʱеɻҲָ㼸䣬СҲżָһ£ͨ˵˶޷С׹ͨ
ʱ׷µ·˿ľܲܿǣ
·˿ҡҡͷɫͷ粨һ㴹ԺҡĹ켣ЩҲ֪ŶˣڱչصʱϺڣСڣ˹ѩ㶼ʵҵľֻӰǵжһʱǵսٶȣھ϶Խѹǵж޷
ѦСⲹһ䣺˵ľǿ·˿ߵ˵־·˿ܿƵļޣҲ޷ӰǵΪսʱ·˿ľ򻹲ⷢӣ޷μս
175 ѪȾң
·˿ľȷǿֻҪԸɼĸ־ͲһܲʲôˣľҲ硣
βûзʲôֻǣָо޷սʤĴڡʹϺڣҲûĸоȻģѦСӿ϶˶ǵĲ²⡣
ЩѦС߳ȵغһϵб仯½һЩ˼ǧ߷׷ͻԭеĹΣҲҲǿߡ
ֻǲ֪ΪʲôѦСⷢľطƺܵĳǿƣ޷̽쵽鱨
һ׷µС⣬ûɼĸ֣
΢΢һҡͷѦСûУȿҪҪϾɱϾɱĸִѦС³ôɣɫû˿Ĳƺ˵һ΢顣
ʱһƾճڴҵǰɫҰף۾Ѫ죬ֵǣϵ·ദƶ¶ƤͬĲҰס
ǱģѦСüͷ΢壬ϸһ˺ɫɷô£
˺ȻɷѦСʻ¶һ˿ֵɫиֳˣٴɼ𣬶ܷܷߣ
Ŷ£˹ƺȤ˹ɷǱӣЦܴϰ˴ߣȻǴɣҲùôȥ֮мɵ᣿
˵˵
ɷҰѶܷܷʱ֣Ǹ˾ͳˣЩ֣˹ߣֵٶʮ֮죬ʹҺӦҲЩ϶ˣĸκβԱˣȻǱˣƺħڵħۻ󷨣
ħۻ󷨣˹ĿѦС⣬ʲô򣿺𣿾ȻĸʬԸˣ
ѦСħۻħŹҪ󼫸ߣͨ˲ĳɣ֣ȻĹڣ֪м޳ŷ
ŷʬԱܿסƺĺϺ°ͣƺҲȤ
ڴĿѦСϣЦǾͱˣŹĻȷǿޱȣʹСڵҲһܵסҪŷм̵һǴ˱Ϊ׽ķãŮѪԵϵĺ͸ˣһֿΪѪͳĸӰ죬˵ʳӶƵģ
ɣ˷׷״һôҲû뵽ϻ˹ҿһ𣿵ȵȣ԰ĺԴ
ѦСЦЦȷˣ˵ʳӾеĹؼڶ˱飬Ϊںӳ֮ҪԾѪӳɳһ˼ǱɣˣǻǿԻģӳ֮ķʽҲʮرһǾѪҪǰмԹ֮˵ľѪħ飬ͼһͨ棡
ƺΰ˾䣺ÿ£ְֱ£
ϺɫĿΣ㻹Ầ𣿡
̾Ϣǲ̵˰ΪаĹȻ궼Ź
ѦС֪϶ʶƺ٣ֱħķȻ֪鵽ֵ⣬û⣬εĸжֻذңżңϾǴټĴ壬ܲǶʱ֪ܵģҪС£
׷ƺ뵽ʲôѺˣʲôӦ
ɷǸ׳Ů˱ļɱͬʱڵϵֿڣҴضܷܷҲѺɴɴﶬöѼѣĸŮ˼ɱ;˵⣬ѪҺʱ򣬺ѪҺַɵҲˣսͻȻԱҲԱǸҵʩչħۻǿпסĸԱʱǶʱ޷Ѹٻָʱƿߣ
ԭˣŷĺקȵȣ׹ʵǺҵķӦѻ⳶Զˣ˹ųڣ׷ֵɫע⵽ɷƺѻ⳶Զˡ
ɷĸָɾ׷˳ȥ;ҵأֻЩ֣ƺ˼ĸͬʱԱǲ֪ĸûлָ˵˼ϻˣ
֪ǵĴڣѦС£վ˸ԽԽȤˣҹȻҲɼǿߣֻϲôûԳ֣أ
ʱ򣬶ͻȻ뵽ʲôС⣬һɷǸһѪ֮ʲôرķӦ
ǵĻѦСһҲע⵽˸ղɷ˵ĻɺʵˣɷҼǵղ˵С˺Ů˵ѪҺ˷ɵô£
ɷ˺ѪҺųֵķɣ˶ûУ
ǵǣ뵽һܣɷĸǱʬҧ֮仯ĽʬʬѪҺ֮ĸʱͳΪʬǵ廹ûдﵽӦı׼ûгںʬǵѪܣͬʱ̫ͻʧȥƣ
ͬʱϺЩֵɨɷۣС⣬ǲǷʲôɷĸûʲôɣ
ѦСûʲô⣬СӿǶʱ̫ΪǿŮˣŻѵģɣĸʱȥˣҰ취⣡
˹ϷЦݣյɷߣɷʵ˵ǼŮ˵ζΣܲɣҵļŮ˶ǴŮϧϰ岻ϣֵǣ
ɷɫ䣬ҶûȤ
У˭Ű˹ţ绨񣬽ˮĴŮģǱ»ݻ׺ݣӲɣٺ٣´ץŮɲҪҪ
ˣΪһĶһɫǵģѦС̲ס˸˹һתɷ˵ȥҸ취ˣˣĸŮ˵ʬ崦û
ɷʬˣֱĸſڣںҵ˰ջȥˣ
ѦСͷʾɷȥˣֶ׷˵ûǾͿжˣ
176ѪȾң
׷վһ⣬һ˵ô׾ͷµģûôɱ¾Ѫˣ
εİһ̯Ҿ֪׹ǰ׹˵ôȣ
ôãôһϻ˹˳ĸ׷µĺߣһߺ˵˵š
ʥʿʥʿһʿڹ̻Уʥʿձӵ൱ڽɵʵͨӵػȵȸ߼͹庬ػ塣
һشɽ֮Ȼڶ½һǺȻģǾһ½Ӵ֮Ƶ̶ԶҡܶʷѧΪһ֮ǧ겻긻ǿеһԭǵһĿûнֹ½̣ͨʹһΪ½̵Ĺ֮һ
ǣȻģߴҶ½еϵֻ壬¼һƺĲãҲй̻μжˡ
Уʥʿʥʿʥʿĳ֣񼶶ͨ˵λһ飬˼ǧĹϼ˵񼶲Ŀʼ
ǧ꣬һʷֲٴߴҾͲ˵ˣ˵¼ҽЩһ·ˣ˲Ż磬ʱѧ䣬£飬30ͻ룬¼ҵĴͳֻǶ̶ʱͿԽĽף50ʱСɾ硣
Ǻܿϧ·ڱչصĽҪͷСǿƿʩΧͬʱ¼ӵΪв߻ħǰǸ׷´׷ĵڡ
ңңżҵȼ嶼ڼڣһϣĸ߼ңҲ࣬ҲѦСյļ㷶Χ֮ڡֻǣôҲû뵽ǣ⼸һϲ׷ͻԭľ磬һȫµľ硣
Щ˶ǶȹɽٵѦСھֻһ뷨Ǿ·û˼֣ûоϴˣѦС⻹ǺаնԸģϾԼⷽĸҲٰ
߳绪¥ѦС⣬׷£Ϻڵ˵ĵһĿҡ˵ʵڵģѦСⲻ̫˷ɱ¾˼ŵȷЩˣֻϸ룬Щ˵ΪһĪɶ¼ҼǧˣϿ˵ѪˣҲûô˼ˡ
ȥҵ·ϣѦСⲻ˶ѦлȵȺѣԼϺڣ˹׷¸ʱҲ˸;ֻûԼôǿĸְˡ
ѦСܷģС׸ǣǧĽսһ֧ʵ̬ľӣ֮·̫ߡֻôͬʱȻ˵ע⣬һ·ϵ鷳϶١
ѹǣ½ΪǵĳֶȷѪ꣬ͨϰձΪս಻ˣһǵֻǻĸܰɡ
磬ʶôãû˵ļˣѵһǹ¶·ϣĵĸ˹˸ǿұϰ嶼ҽ飬ǵģôĹΪϰһ仰ڰᣬ
ѦСЦĵһ۸˹Ҹ˵˶ٴˣ㲻ʺϽŮɫϴҷֵ磬ˣ˵ǰǸ˵Уλ￴㣡
һЦϰ壬һһ֪ɣԭ˹
磡˹ƺ˵ʲôϽĻ˹ˣҪǸ˵Ҿ͸ߵã͵ȣ㵽ʱô°ζȻˬ
׷ֵļһѦСҡҡͷˣûǵͬ־ܲˬ𣡡
˹еҿɲ˵ҳԷܵܰ׸ɣǰɣ
ʲô˹ײһ£ϺڲˬһѣҰ㣬ûħæ𣡡
ͣĿϺڵæʲôôû
ϺͻȻٺһЦɱ⣬˼Ѫ죬
ѦСһϺڣһɱԽԽˣѹħ˳
ƺ֪ѦС⻰е˼ϺڵģҾаտԼħģħԷģ޹ģˣСôˣôûѹ
ǸŮ˹˹ɫɰСô
ѦСһۣҲ֪СôˣԴǴͻȻ˯֮һֱûѹͱˣнġ˵СҲһûϢˣҲ֪ˣ
һǰǴϺڽɹ󲻾ãСھͻȻ˯жǽ״̬ϺڵĽͬСѦСħĹϵ̻Щһܲһᾭ٣ϾȻˡ
СչϵҲһʱ붬ߵ״̬ʱϱȽ϶̣ѹС׵ʵʻ׶Σ˵˴СԽΣʵʻؼԵͻҲ˳
ǳУʧľ·˿ˣֻһСɼħ裬ħ趼׺ˣʹΨһʣµħҲˣܺ˵ĴºϺڵ鷳
һ·̸Уʱɿ˺ܿ͵ҡұϾ֮һȻЩ˴󲿷ֵʵ֮棬մѦС⣬׷һ·Ĺʱ׼ˡ
ҵʱ͵ȺǶʱˡ飬棬꣬ᣬﱦﱦ죬ᣬУƱȵʮվҵĴԺﾲĿ׷£ˣڵѾû˵ơ
ģܾЩԾϺͻȻӺԣƺﲻԾ˼һǿһľɱô˼
Ϻڵķϻ׷µɫƺˣ飬겻
У53꣬񣬸Щ׷ϣ˺ɫ˫ʮţһٶСܡѦСֵǣôŮˣÿ¥һЩɫͨ˼ҹȥף߸ɴ
ɫľȻĿ׷£¼ҵСӣãȻͱȥˣ⻰Ӧ˵Ժɫʱ˵ƺСѧڱ飬ޱ˿ʲô
˹յѦСĶߣϰ壬ƺЩ̫Ծҵôûǣ
177ѪȾңģ
ѦСһۣǣΪƾǼ˼𣿡
˹ôᣬеаţʲôôֵֹģȻıͻȻ仯϶һЩĸ˹ͻȻվڶԷĽǶһ룬ƺ鲢Լô򵥡
Цһ˵ʱıҲʮֹ죬ûм˵仰ʱı飡
׷һѦС˾Ȳѣʶôãû׷¶ı飬ֻ׷˵¼ҵΪһȫ㣡
ͻȻʵ鲢ȫǵĴ¼ҲҪһΣ
ѦСЦЦǲΪ¼ҷչ̫죬ǵĳܷΧˣҪǣ
˱Ϊϣû뵽Ȼͷˣ¼ҷչ̫죬·һţ˵¼Ѿвҵˣ
׷µûвĽ³
̾Ϣǿʳ䵽ĵزֻ˵ʧȥ˼̨ʸ񣡡
㵽ĺܿ֪нգαصأ
Ц£žڽɼʳ˵ͬʱʱҪǵýܱʳ
׷ƺЩͷˣϻ̫ˣɱ˵ģģ
һ˲䣬·˿ľʩչԲڵĿռ䱻һšȻ֪˺ǿ󣬵оĿֲ˵ɫ̲סͻı仯ŵıɫ
ǵС⣬£Щ˵ԹŨң
ѦС΢΢һͷĵ˵ҴſڣԶԶĿžڵһСԼⷽ棬һ·˿ľͿֱӰҵѹסڶʱ޷ֱӳȥ˾ˣû⣬ս
ķչÿζϵģ׼ʼɱʱ·˿ľͻȻһ£ѦСɫһ䣬Ŀ·˿ɫܲÿڸղŵһ˲䣬һǿϢ·˿ľ֮ڡ
Ȼ˿ֱͻ·˿ľ򣬴˵Ϊ֮߳ѦСԤˣҪ֪ʹϺڣҲɵȻģϢҪϺǿǿϢƺˡ
ССٴεĺϺڣ׷£˹֮;߱ʮֵĬǿϢԽ·˿ľһ˲䣬Ϻڣ׷£˹̺ˡ
ѦСӰ㱼һûʱĳԺƺǶſʵ̣
ǹϢƺ΢΢Ĳһ£Ȼ벻ѦС⾹Ȼϳţ˰һ¶ΣȻһˡ˿ȥʮ꣬һͷдɫͷ¶΢׵ͷϵƤһֵİۡ
̣ʮ꣬ԽܳߣȻ֮ǰвų֣ѷɫ˲١ʱѦСһۿ̵ʱղһ˲ľžʧˣģܳŽ첻߳
ֵǣ鶼ʶ̣û˵˵ĴڣһãȻĿƺبվǵĸߴӰɢϢ˵ǿº֮д΢ı
׵ͷڵϣ信ĿѦСϣƺҪȴ˼ӣͻȻڵˣǿǲҵĶ֣
˹һ˷ܵľҪȥѦСһסЦȻţҾ;֣ҽʱյôܻԭ㣬ҲµûңżҶ֪Ĵڣ
ƺûѦСĻȻ߰ɣгֵɣ
ǵȶͽ⸱ѣ
µСĺˣ֮ǰ˺ܶЩ֣ƺ뵽˵ģǱȵĻڲӦûţ
Ȼղֻһ˲䣬Ϻһ¾жϳ˫̬ƣΪѦС뿪ģˣֻѦСɵЦЦ̣ƺ˲ٰ֣ĹӦû˿԰ĵزҲ²£һԼ˱˰ɣ֪ʲôˣȻԸ
̲ô꣬һ¾жϳѦС⻰еĺˣʱ˫ҪϻˣһֳڵͬʱոմѦСͬʱ̵ϢҲƶǰ
̵ٶȺܿ죬ʹСں֮ѦСҲұ֤ܴﵽ˿ֲٶȡ£һɲǼ䣬ѦСľҲƿռ䣬̵ͻȻƿĿնڡ
ʱ·˿ľٴαϺڵһ޴ӰҴԺϿա׷µƺһ£;޴úԤ׵ĳڴԺڣҵطǵصľ޴ƾճ֣С
ѦСһ˫ַӰһǰ󣬿ƺһ㣬Ȼװ˿ԻĶϵĵţҪ
纣ľѦСһ˲侹һЩͬʱ·˿ľٴαǿڴ֮ǰ磬˹Ҳˣ˹ȻӵнʬǣٶȣǻΡ
һȣСӻӰӣһɲǼ䣬⵽ϰٴεĴһӰ˲ǰԷӦһȭĶϣǿҵĳƶ֮£ӲĹ
˹˷ܵϣƺɵһ㣬˼ʮĴϺҸϺھ޴ӰƯڿУһ˫צӰ·˿ľϣӴĺڰϵĹ䵽ϡ
ʱȥ룬̵Ӱٴγڴҵڣƺһҵսֻã¼ʮطвƺǱϡ˵ѪҺʡͷĲ˼ͷҲʲôˣһͷ߰ļͷĹͷϡ
̲ס佱һ䣺СĿռħõԽԽˣ
ڸղţ̵ĳ֣ѦСͰľ߶ѹͬʱͨһرԪأǾǿռԪأԤ׵ĿռͨôҲû뵽˾Ȼһ˲Ϳռռͨ޷ʱɲסȥ壬ֱӴſռ
ǿƿռ䣬ѦСľһ˲䱻˹룬ֻѹ룬Ҳ޷ѹȥӦпռصռ䣬ȻҲùӾ֪ռͨڿ̣ˡ
178 ħ֮Ԫͬ
Ҳ벻˼ᱻСһ۸ڼɱĳ嶯ˡ
ڸղţ̺ò״ӿռͨ߳ѦС⻹ûֹѾͷȴˡ˵֮⣬ǿСȭͷȴ̺˿ֲһȭͷһ̣ոѹ***ҵϢӦεһȭͷʮײǿס
֪ԼʱʱȥǼΪģֻսپѸȶΣ߶ǿĶ̵ƶȻ˼ٱֲѹ糱ˮһӿһɲǼסս
·˿ֻһǿĲ˼ԼӿΡΡɽ󺣣ȵӿ񱩣·˿ľܵػһ㣬ǿһ˲Ҫƻľϵͳ
Ϻ׼̳һ̿ʼĴ߷ڵĺڰħܳ·˿ľעȥɽƺϺî˾ھⷨľѪһĶͷʱһɳ͵ӿ
·˿ѵ˵˾䣺лл򵥵֣ʱ˵˵ѣ·˿ֻƺָ̫ˣ޴ѹɽһѹУƺҪʶ
ѦСһ߸ʬڱųˣһΣѦСⲢûǺ塣ֻͻȻͣһ˫СֲϵĽӡͬʱ߸ʬƺܵʲôǣһƮӰӣΧ̵ܡ
׷·գлɫħɢһʵɫʣƬɫƺĳӦеɫأ޹⡣ǣʱ򣬲۵Ķ߱˸ǿ㰵ĹȻ
ֻ׷¸߾ħȣҲͬʱޱ޼ʵϪ֮ˮһ㻩ϵĳ׷Ͽĳۼ
䣡
еŭҲ޷ѹƣ䱻ͷųҾûнʱεӡҲˣ߸ʬûб仯һ˲䣬̾ķ߸ʬĿⲻٴͣһֻζɫʡ
ѦСӰζһŹ⺣εĹ岻ܽй⺣ʵϣй⺣ȴû˻ᷴԡֻŹ⺣ӵеĻɫ뵭ɫɫ⺣ƺһƬĿռ䣬ޱ޼ʵԪ洫
ֵ鷢ˣҪͻߴʬɵȥɱ׷µʱ򣬹⺣ƺܲ˾޴ӯһ⻪ĹŨȵҺһһ˲䣬̱ܵĸоΣˡ
λζڵĶٴα߻һ̣ƺһޱǿըըˣ޷ɱŰǿҵƺʮһ㳯ɢȥ֮еһﶼĨɱԪض޷Լ̬Ƶġ
⺣ƺס˲ӵѼӣҵһڿһŤŷ⸱ʮֵĹ졣ʱͻȻ߸ʬɵߵӰѸڽʬ
߸ʬͬʱһ˿Цݣƺڸˣƺֻһ˿Ц⡣Ǳߣ˹ʮŮˣϵһߣһЦݣֽŲãܿģϾͳʮ׻۵Ľ
˹ģٵֶŮ˵ˣεĽеɫڸʲôң
ͬʱʮ׵߽׵Ķ֣缸ֻмܵĻᣬûгֹĻᡣ⣬һʱΣĻôɣûж˿Ͱӷˡ
ͬԽ˹Щķſϻ***սӪ
ǣС⣬Ԫͬ񣡡
Щĵ˵ʹɣʱﻹԪͬ񣡡
ȷʱԪںϳһѦС޷ֳľԪع⻯ʬںϲǵսʶ޷ȫѹס
߸ʬֱվڸӾȷλϣγһйƣţεָ£߸ʬͬʱͷ̲ŵ߹ǿ̼ըˣСѾͷѧô̬ڶʱѹж
Уû̫ѹϺҵֳ׷£˶˺ڰħܣֻ׷ڵĺڰħܲϺǰ㴿ҲûϺǰɲ⣬ܿģĿγɣ
ͻȻ߸ʬ﷢ʬ֮ף
ѦС䣬ͻȻеһǿĿֲر뵽ֱӴ£̵ͷϣʱһɽζ
׽䣬ڵĶʱΪ֮һϣһ飬ѦСᡣ
ħ㣺ͬԪصͬԪأԼ
ˮԪأԪأ븳ǿɣ
ѦС³ôһ仰ǰʹһУҪԪصҲҪһʱ䣬ΪȻҪԪعͨǵͬſԻǵΪԼá
ڣھʹ˴Ԫأֱʡ˹ͨͬ衣ǣˮԪԪط׷׷ղ׼ĹſѦСĿƣӴ纣缸ǧ״ٲһѦСкѦС塣
У⺣ʧѦСӰٴγ֣֮ǰȴһĲͬʱ˿̵ֻޱ޼ʵӿȣƺʱҪ쳤Хʵһ쳹ء
ѦСӰٴγֵʱ򣬶ǣвԼͬĽˣһͬ˼ΡѦСһԪص壬ڱȷԱǿޱȣͬʱʱҲǺġ
ο̸ǴڳѹƵıԵˣʱԪǣƣһ˸޷ƶ̵Ӱ죬˼Ϲĺаţͷβֻ˶һȴֵѹ´
ѦС쳤ХʱελûüѣѦСѾնƺͬʱܵǧٴػѦС⻹ûüԼֻƺҪƵģʹĸоͨϵͳԺ޷ѹƵʹдﱬ
ͬʱ׷µĽЯǵصĻϢѦСⲻҵĵһңֻǴƺһʴˣ徹ʧʱˮԪع˲࣬ǣˮϵ޸ѦСͬʱˮԪزԼӿѦСڡ
ְ֣ѦСҵ״ξУɶĻ쵰Ҫɱ㣡
Ϻ׼·˿̵ʱεﾹһɺɫӵƺһ㣬εһ˲ͱ֡
ڰħɣǵӶǰľôҲ޷ܡ
179 С
ֳֻմһץһѻĵƾ֡
ৡ
еĺĻӹϵǣɲǵķš̵Ĵδһƣ͹ƺս˼ʮûϢˣǿޱȵƣ֮дһ˲䣬̵и£ƺһмԶȥ
ҽ̣һߴ֮һң˵󣬼Ժա֪ǲ춼ˣҳ󲻾ã֮󣬸Ǹ֮Ϊɿĺҡ
Ϊ˵õ׵飬Ҳģǣҿʼ崫Ǳ飬˵ⱾѧؼʹҲû޳ɣֻ˵Ȿ˿ɹ޵¡
Ҳ춼ңʢ壬ʮʱžѧѧ־ͽջʮ꣬ҾͳΪĽһ½ʷ϶ǾģǣȻģҾͳΪܱš
ڷſ˻ҲܵĿɹ˭Ҳû뵽ʮ޳Ľ֮ʮں޽չڼʧĿУȻջʼż
żǻʹڵĽ飬˵ɴ̫࣬ͬʱҲǿµ֪ΪʲôҾĪ޳˾żҵ彡ûб̫࣬ĳΪͻ߽׵ˡ
ڣװ֮󣬾żı׶˳ҵϣҲ£Ϊʱ޳һžǹ̻սʮ󣬹̻ʮսɹˡ
ΪҪٴǰδеͻƵʱؼƺһһѹҼǰĽŲôŬ֮һֱ޷ͻѹƣΪѾļˡ
ͻȻһ죬һǵǾǰһɣؼϽˮƺɣҲͻԭеľ磬ٶڶؼһȫµ⡣
Ҳ֪ԭĴڣֻҪŬһ죬ҿԳΪһĴڣĤݡڴ֮ǰҪһˣҵĸףϣˣʹΥطҲҪ
Ϊ˸ףʹҲϵıȺҲϾǣҵ˸׵ķҲڳɹĸ˸ףǺܿϧûֻ꣬һӵǵĻ˰ˡ
ʱҲڵʱ̣ҵĹǿɵĸɵЩĵ˵ģɺ޵ǣΪ˸ףԼ󲿷ֵżҲʮĲ㵹˻ʮһ㡣
ڣҾҪΪʲôѵͷҸ𣿲ҲģǿĴڣһ鲻࣬ҲԾȥҪ죬ҪԽصԽط
Ҫ죡
Ϊϵǰѹһնɱ̵ʱͻȻһŭǿҵĲѿһǿͨ쳹һĴӿһ˲䣬˶ؼĸо
Ƶ֮䣬·˿ľ˲Ҳ̲סСһһѪϵӿ־Ҳģˡ磬˹޷ֿɳԵʹǵǽʬҲС
磬˹ߵķݣһ***ǿĿֲؼ伤ƺҪƿصɵİڴǧһ㡣Ϻڣ׷Ȼ񣬵ǻ޷ֵɿֲĳ岻ķҡֱϡ
ǾĽеô
Ҳѵ˶ԼôֱӳΪħħ٣Ȼħ٣
գޱ޼ʵƿʼۣ׶ƽдص˷ܵ´šŨշ裬ۼ̻죬ǿԵƻ
ʱ̵Ļһҡֱϣޱ޼ʵĻϢ֮䣬ֵǣξȻһ㶼û£ʹϺ˿ֲҲֻǿֵȻûһվԭء
εһ˫۾ˮ͸¶һŵĳ侲Ķ̣ȻҪ죬֪ĶڵԽԽ֪νˣ
ͻȻ뵽ʲôŤͷ߸ʬƯڿеѦС⣬ĪЦݸСϣ૵ߵķϣҸһλᣬϣʧźã
ֻһ£ѦСȻ͵˵ϣûüʲô£ȴ߸ʬʧˣƺ֮ʧȥ˸Ӧϵ
һϵеı仯ѾôĿɿڴ֪ˣʱЩʲôüͷͻȻĿĿѦС⡣ѦС˵ͻȻеһɰĹϵעƺһ˲䶼ûеʱͻָˡ
ƺûܵκε˺ѦС˼ĿԼ塣ŷ飬ѦС޵ĸо͸㲻鵽ôˣֵ̳һ̿ʼƺһжʧˡ
һɢɹâӰѦСƯʱϵɣһ׽ˡޱ޼ʵΡΡϢε֮䣬һ̣ѷ׵ĳˣظգɵ
С꣡ǾĽеѵǹ񣿡
Ǹâɵ˵ȷС꣬ȻޱߵĹɢ۾Ǻ޹ʣûһ˿ϢСһ֣ӫ콵¶һ䣬ǵصĹһ˲ƬյһС
ÿ£ħٶǿֹͣˣĿ˵ҲôǿͺˣͲˣ
Ҳϣ૵
һܲгĲҽȴ˫棬ƺڳĳֿµʹ࣬ҵĵԾŹϢӫϣȫһĥǿĹǰǺƵصϢԵ˵Сֱǲһ
ѦСΪһжʱƾճһʯͷոոо϶˸ʱʯͷͻȻһ΢Ĺʣĵӫ⣬ʺۣȫԺԡ
⣬Ȼ̬ƺǸӦʯͷĴڣѦСϵʯͷεҡҡͷǰʵ۾ȴż顣
¾ԲʵĴڣҺʯͷĴڡƺһ˲䣬ƺǹǧ꣬ѦСͻȻǰһֻص̸ճֵʱ򣬲е㲻ͬ㲻ͬѦС˵Ҫغ
Ψһı仯̵ûлָûǿϢһͷ׷ĺϵأƤɰͰ͵ţһͨͷֻƺϵЩˡ
ҵţ˵һµ
180 ħ
ˣַˣǵ
׷Ʈ䵽̵ǰޱ˵˾䣺¼ҵĶԹӽһʹ
˵꣬׷¾뿪ң棬ղűƻĴػָԭòԶӵƺղŷһֻһλã׷֪ղŵһоġ
ѦСľ֣ղŷôĶΪʲôսĸ־Ȼһ㶯ûУڣЩƺ֪ղŷһУĪĿУ׷ѵӰԵЩ¶ͬʱһѹֵĸо
˯˵ΣѦСǸˣ˼ұĶˣǻǸʲô
ƺ˯ѹãȻĿѦС⣬ϴôˣôˣ
û£ֻ˯ˣѦСƺɵЦЦϺڽеϺڣǸˣؼҳԷȥ
·˿һɻźԣ㲻ô£ǱܵĸѦСˣϺһ£ҲѦСĽŲ߳ŵʱ̲סĻͷһۣûвκβԾĵط
ƺͻȻ˹̵˭ôҼң
ƺû˵ֻǵȻĿһۣת뿪ˣӽ޹ϸ˰ɣ֪Ϊʲô̵жԸƺûôǿҵִš
ãȻĻܣֿ˿ɫ֣¼ҵ˲Ҫô̫ɽˣǻûˣҸղź˵¼޳ˣǲģ
Ļ̶˶٣˵һ䣺ԵĻҲҪһˣ뿪ɣѪ
ǣͻȻܹĻشԼ֣ʶǰˣΪʲôƺλأ
绪¥ĳͷ
׹ղô£˹ɻ벻⣬ץ׷µ·ʵҼǵȥ㱨ģôûͻˣ㵽׸ʲô
ҲʮƣѦС⣬ǰϴӦ֪ղŷʲô°ɣƺСˣƺû֣Һˣֺû[..͡tashke]ôܾﲻԾ
ѦСǲ°
ʵҡҡͷûаôôʣ
ѦСһۣȻû£Ǿʲôûˣһжǻþҿûȥ˲һˣҺܿģھͷ¼ںˣ
ϽֺõϴӢ䣬ͽҵЦɣ
׷²ĿѦСϣô£
ѦСЦǿɵ̫ңӷգˣˣʲôˣ׼Էɣ
Ϻҡҡͷеɻ󣬵һ˵ԷӻĶˣûСѾͷӦܳԱˣ
˹۾һ˼ϺڣϺڣҷƤƺмûϴˣ
ϵ˾䣺Ϊʲô˵
˹Ϊϵǲĳʲû٣Ӻˣ
ǰɣʮ룡Ϻ߳ŭʮⶼ
УЩǮֲһģǼһģ˹ܲӵĻ˾䡣
ҲǧĴ壬ڶ죬Ѹײڶ֮Ƴһ۶Ϊ֪ǣڵ۶ǧɽУһ֮ս
ⳡ֮սĹֻһλѦС⡣
ããޱߵĽɽڣӰһƯɽ嶥ɫƺչˣ¹⽵ǵϣ˼¶
һѦС⣬ڶȻ̣֪ΪʲôŲƿľƺ΢ЩѪɫʱ˿̣ؼһƺһдڵϢͬʱһɺƴޱߵĺȻǵ˵Ϣ
һ˼Ķǵ˵壬⡭ôܣ
ôһ䣺ҵţ
ѦСŵˣһŮˣͨŮˣǴʱ˿̶ԿѦСԲΪŮʲôرĵطŮվȺУ˭ȥ⣬ʵ̫ͨˣͨļû˻Ϊvʲôرĵط
̵ĿᣬĿ͸¶Ϣƺһ䣬ͻȻڵˮһ𣬻㱼ƺа겻ˣ㻹𣿡
ˮЦˣʵһֱЦЦݣѦС˸ߵȻŮûȻ֮ȻģȻ֮ĸߵӿ£ÿƺ̫׵ΪϵϢ˵
ѦС֮ԻΪֻΪһԭˮŮûжκֻƾȻɢϢͿֲϢ⣬Ȼ̾ѹס񱩵ˣʹɢһϢҲѦСܳܵġ
ˮͣƺȰĸڶ߶˵̴磬ˮĺܺãأ
ƺһϻѦС룬Ȼһ뷨̵̴ֻҲĺܺã
޾ϢԽԽǿˣˮƺЩ׵ˣ̴磬ΪħˮΪ̴ˮһһϣ̴ģ
νЦЦϵЦɫ֮ԵرĿֲΪϵһԽϵˣû뵽ˮ㾹һԵķɣ̴
ˮ¶ҸɫʣЩˮʱ޿̲˼̴磬ˮĳж죬ǰһ죬ˮͻȻ˽ɾͣټ̴ˣ
ϧ˾·ǣյٲǵˣ̵Ļ˵ĺ˸Уȴ˸֮ɫ͵ĿҲ信ЩһûиõĿܣʹõҲǱ˵ģ
̵һ仰Ȼˮģڴ˼ĸ鵽ʧȥԭɫʣһĻɫ
ǵɱȽʯİ飬⵽ϾĿˣ
µͷû˵۾Ķˮ֪ΪʲôԺ︡һӰ֮ȥǧǻôأһ˼ĵȴƺܿ϶ƺ̫ȷ
ڣҲ޷ѹеħƴޱߵϢƺƵĳؼÿһɢȥһ˲䣬ϵɫƺҲˡѦС⺧Ȼ̣Ȼ֪ͷǿı̬ʱ޷ѹеľ
С⣬ħƺҲƲֹۣǳ۷ʲô£㶼Ҫ嶯
181 
Ϊʲô޳ħ񣿡ѦС۾һգգĶ̣ʶЩ̵ı仯һǿԽСħľ磬ûɰѵҵԵʣҲӦôŰ
µɫеŹ֣С̫ǿƺħٱһ¾ʹݻˣҲҺڣˣ벻СȻǴ񣡡
ҲǸп˵˾䣺ǰ벻õĴҲ䵽ز
ڶ˵ʱͻȻŭ˫ſƺҪӵʲôһ㣬쳹صĺƸǿˣһڷ֮УʱѦСһò˳ǧ֮⡣
Ȼô̬˵ǧˣѦС⻹ǾܵϢǿĿֲֵǣʮȶôԶľ뻹ѹ֣ħ̵ְģʲôʱҲ޵ز
ǵ̫СħˣǺ壬ղϼٴζ㹻ˣ
ˣղž˵˺壡⵽ʲôŵĴ˿ѦСע⵽˵ĻǲǺôǸŮ˱ȸߵҪֲȻ黹Ҫͣ
ǿЦҲ֪̱ҲֻһɣƺͻĳʶռõĪĴţһֱħмԽĸ׶ΣֱЩ˼飬磬޷²⣡
ѦС룬ˣ㲻˵Ҷˣħ֮仹н磬˵˵ɣҶܸȤ
岢˼ɼһձڵǣǲǻ˼Ϲʲô߰ļʶУֻ˵һֻ߲пǣһ࣬˵ǲǵģ
µ˵ˣܣۣǸŮӺôȴôã
һȥͻȻЦЦʩչֻ̫еİǺ⣡ȵȣ԰ôͻȻӵк壬һʹĳ̫ȭħ񿹺İ
ѦС赹磬㵽ڲŷְŮ˷ֻǴɣȴħ񿹺⣬Ӧǲܵ飡ѵʲôаţ
Ǻʹĸ˸֣֪
ѦСԡ
Ǳߣ̵ŭţƼֱǵݣһ̣սˮƺҲؼֻʣ̵öʧҽУɼǵˣȻĪĳһ˵ϣʵվʵʹǾ÷˼ȷʵӵǡ
ˮĻˮ޷ȥˣֻ³֣һĻԤ׵ĳǰƺһͨˮϵħĻ컪֮ͬȴˮĻ컪ܱġ
ˮĻһͼ̵ĿֲƣͬʱˮĻأͨˮϵħγɣȴסɢħϢ
ߣȻʸҽа壡ʱħħ񣩣ڵĿն۾Ҳû˿ĸ飬ʱ˿̣ˮ˵ǵôһ򵥵ݡռѣ
һϸϸѷͻȻˮˮĻƿѸתۼ䣬ѷˮˮĻʧˡʱֳһ棬ֻǿռѷһȥˣˮһƬĹâռѷʧˡ
Ԫػ飡ȼһдڣ̵ƺƬﵽһֲʹɽƽǿҲֻ˱ᡣ
ŸдڵĻƾճˮܣˮƺһæҵͷʮˮĻڳֵͬʱžͳˮȥûκε⣬һ·쮣ħɱħɱƳˮˮĻһ
ۼԼˮĻ޷赲Ĳˮͷһ£ֻ˫ּΣΡֵ鷢ˣԲȦƺһ㣬˼һ***Ϣɢ
ţѦСĿɿڴۻҵעУԲȦȻͬĺǵĹһ㣬ˮΪγԲȦȴɢž˵İϢһƳŭ
ǣػ֮Ԫˮ
Ÿƺǿ½ŲһֱȵˮĻγˣ˲ͻˮĻķˮĻػȦ㱼䣬ѦСƺһƺߣȻûܿ϶ⲻսе˷ġ
ƺһεϰĽŲֹͣڻһ״ƺʹ˳̵ڳײѦС⾪ķֻѹˡһǾŸͻȻ罽ƵģȼյĻ͵ʢӲĳࡣ
ͬʱ˫ֲãͷƮ죬ѦСɻΪʲôȴڰޱȵϸ߳ˮ˷ʵǱĺڵ㣬ֻѦСУϺڵ̫죬ֵʱ򣬾ѾǺˡ
ػ֮Ԫ
⻹Ƕǵ֪ˮǲ뺰ʽ֣Ǹ֪֡ݶǵжϣˮӦǲ֪ģΪŷʩչʮӲٶҲˡ
ֻˮ趯˫֣ǧػнʱ̵ĺڰħҲγˣ׳Ŀꡣһ˻ԸʴĺڰħƺʶĳײϣʱѦСԼ۾ˣΪͬʱײĵطʵ̫ˡ
ûжôĹƾȻûκεѦСⲻ˫ʹץͷƺҪͷץŸġ
ƺ˽ʱѦСľǵڰħˣмǿɸʴ꣬ײĸ֣˵ûбѡˣΪ㲻лᣡ
ѦСûлᣬˮûУԪȻܴӸϵֵڰħĸʴҲ΢ֹһǰĽŲˮȡʱ䣬ʩչ߼ʱ䡣
ˮָֻԭƽ֪ΪʲôѦС⾹ƺ֣ܿһĪϢ۾ﴫʱѦСͷĪһƺҪʲô·ˡ
̬ٴγ֣˴ˮԪأԪأϵƤ𽥱仯ǱϣǱˣ˵ǰ̿200꣬Ӻ100꣬ʮָֺ̾״̬ˡ
ʮӵʱ䲢ûжı仯ˮ룬ǲܣںڰħ£ԪˮԪط׷ȣΪ˸ˮȡʱ䣬ǾԷ֯ͬǰæѦСڵԪҲ
ǶзԸȣѦСⶼȥæˣǿɶԵԪذȻڰħɣ̵ˡ̾ϢˮܷӼʹٷ֮һҲ㹻ħһˡ
182 ˵Ի
̴磬Ұ㣡
ڶΪҪɱˮʱͻȻ˵ôһ仰һ˲䣬ǵ£һĪӿͷܿɬۡ
ˣѦСˣʱˮĲɱҪص̣˼һֱҿڵﻰ
һ̣ؼƺжĻţԵĸж˲嵴˵ͷһɲǼ䣬̵񾹲һ£ڰħƺҲ޷֮ȻˮΧ
ѦСⱾܵĽеҪ
˲ʱߵɹâͻƺڰԼϵ¹Ҳʧɫɫʣϼ֮䡣ƺǹһƺǹ˺ܾãʵֻһɲǵʱѣߵ쳹صϼӼѿ޵ӿ
ܣҲܻ䣡ͷʹĺš
ѦС⣬Ҳһ˲ʱı仯һͷˮԶ̵ѸٽͣܿģѦСⶼоǹͨ쳹صѹˣķ˹ȥ
ĽˣѦСȴ̵ĽԽԽ岻ϵĽȥˮɽ嶥۾գ΢ӣȴɢ޵ȻֻǻʹȥѣѦСⲻ˿
ˮǶҵˣȫˮͬˣ겻֪Ϊʲôûм޸̣ѦСһʼҲú֣Ǽ¾ȻûҾȻһֲĸ֣ˣˮϵϢʵڲܸӦģƼӦǷȴû뵽Ŀֲ
ˣѦСڿôʱͻȻӦмǿϢ߱ˣȥ鷳ģˣ
һֻڳľ֮սˣѦС޷ĥ𺳣ħ񼶱ˣǿ
ˣȻһ˵ǵһսϵͨ࣬ȴûм֪ľڣֻһģ񻰴˵ˡ
ϰ壬̫ˣ˹ţһƣָѦСֶڲˣֱܻĺȻǣϰ壬̫ˣ
磬Ϻڶ˫֣һ뵽ħսɣͼ޷֣Ǽֱ֮սڳλ˵ǳȻĴڣھûĿãʵһ޷ͻź
׷Ŀħ޷ڴ侹ǿǿ£
ϺڵҿһˣһʧĻǻĵطؼұȥˣ
ѦСЦΪǼͨ˵ʲôͬʵҲûʲôĽģֻҪŬһﵽľģеֻʱϵ⡣
˫֣ǿѹͷļٺ٣һҪԽǣˣϴҼǵ˵ħ֮ϻʲôħģǴħǸӿֲ
ѦСûʲôֵģħͺֲܿﵽɵʱҲвħˣ
ɻĿǣô𣿡
˵˾䣺ô֪
ͻȻЩʵŭе㲻֪ϻ
ȻһĪĿ£ʲôʱ˵ˣ
ˣˣ˵ˣ˵ˣ
쵰˼ˣҲһ˼ңʱ֪ߡ֪ʲôʱʼ²̫޹ʳ֣ϣԼ˵쵰ɶÿζƣûͲ֮ˡ
Ļ˾䣬۾¡֪ôģԺͻȻǴμǣˮ˵Ǿ仰һĪӿͷһʱ֮侹˼Ҳˡ
µҲģϡЩףƺˮǾ仰ǸδңȻֻ΢΢Ĳһ£ȴ޷¶ƺþԺ
ѦСߵ壬Σ㣬Ļٽоˣ
̬˵ϲɶҵļȣ
ѦСҡҡͷЦҲϴСˣô͸һ
ϺҲѦС⣬ϵҵֱҡͷ
ֳȥ˻ֲŻϣѦСζ·˿һ˯ˣȻλСѦСѾŮСӿˡ˹Ϻжչ˲ټҹ壬ÿ춼ض顣
ѦСҵ׷ʲôˣʶǵ쵽ô£ôһһаţ
ɲŲݵϣҧһݣĲɵ˾䣺ʲôаţ
ѦС룬˼·˵ҵΪʲôħۻ󷨵ķһˣΪʲô̵ĹǿףֱӿԽħ񣬸ֵǣˮԴɵĹһٻɱ̣ʲôУô£
ƺЩͷˣôΪʲôô֪
µǺ侲֮⣬ȵҲܲԾСȻǴ񣬺վн綥˵ĴȻᱻ˻ԪֻˣΪʲôͻȻأֵǣǿֵʯͷֳˣθǹ죬ƺǿгСϣǿתʱգѴ󲿷״ָ̬Сʱǰְʱǿǰ˰죡
ѦСͷǰʱ˭֪ʲô£ֻһ˲ˣҲ˵ǵ˰ʱĿհף
ɫЩį˵ֻǣҺͶҲǸʱ仯Ĺ켣ռҲûκδȲļǸ˵ǿܿģ
ʱ򣬶ǻվ̾˿ûзֵ飡
ѦСһ㶣ɵֹ⼸췢ûвֵģ
ƺһ˵СǴ񣬼ʹûԪ֧֣ҲͨĹܿģǿֵʯͷȻǿгΧǿתʱգҲ˵ǸҲǴľ磬ƻħ⣬ϻ˭ô
ѦСʵ˵ȫף㵽˵ʲô
Ȼ˵ǵ˱һӿˣ˵ΪٳԽС꣬˵ĺ֣Ҽǵʦ˵ƻħȻǿޱȣԴӶαܺûκȤˣÿһ־սһֱٴαɱ
Щʧ૵˵ƻħ񲢲ô׾ģôĺڰħû޳ƻħ񣬿ɼеѶ֮ˣһʲô֪ܣ
(2/2)
183 ֮
˵ϾǴ˵һȥ̫ԶʱǾͲһǵãЩ˵ϾʱԽԶǶʷϵĴ˵ԽǱɵ̬ȣҲȴЩ޵Ĵ˵ˡ
£Ҫ֪ʷ࣬Ǵ˵֡
ĬһµȲЩˣҿǿܻǲҪ֪ĺãڵһ֪ҲܳܵķΧʱֻԽԽѹֶѣ
ǰĻ洦ͻȻֱֱӣƶʱһ䣬ЦЦѾͷʲôʱ̬ôˣһҵӰ죬
ץצľǣЦеӭ˹˶ʱһѦСҡͷ̾ϢƺദԽԽǢˣҲãһ쵽ĳҲǼ¡
ڴϣѦС۾գϸĻЩһС
ȣϴʱ򣬶³֣⣨ٱϿˣ˶ڽ֮УǰʱһҲʹùȴⷢΪʲôǴξķأ
Ϊ𣿲̫ܣһ񣬲ܱ´С»û뿪ʦȵȣʦ᲻ΪʦĹϵԽҶǲԣСûĹȻҲǴ񣬵λԽͣġ
С
ѵ񣿡ѦС͵ѿڶ֮һֱֵܰĴ»ûֽţ᲻Ϊ񣿡
еĶ·׷һ㶣ǵԺһ˿⣬˵ΪĹϵԽ뿪»ֺܶûгˣԽŻӡ
µ԰ɣȻӲħ֮ķҲ»ȵȣôͲΪʦĹϵѵΪʦ𣿡
ǸϽ죬ѦСⲻ˵һΪĹϵҲµûĻĳΧڣܲϢһֱҶǣΧһʱڽûиӦ򣬲ž㶨֮ЩԾ˶Խ˵ǿпޣ޹ϵģôôΪʲôأ
ƲƲС죬ҲһҲʦҲѹƽأ
ѦСⲻΪȻҡҡͷǱˣҽȵ֮󣬳ƻħǸ쵰ռҵ壬һǵ˵ʱ䵹ҾͲˣ鶼ʵģǺȻƻħΪʦ¶׳ֵֻһˣǾ񣡡
°ͣôһ˵ô£ƻħôڽѵƻħҲܷӡ̫ܰɣ
⶷ˣûİһۣǷӡСµһǽƻħˣԲŻᷢô£
룬ǲԣˣƻħôڻһֱС
²Ծ°ͣͻȻ뵽ʲôݺݵĵŶǣ޳ܣ
һ㶣ĪĿ£ʲôûôˣ
ۼҪѦСϽˣ˯ˣ
˵ţȥû˯ţղŵ˼·
Եʣôһɣû񣬽ڻɣΪʲôҪΪȷ˼֮󣬽ƻħǺķһѷӯͳˣ٣ֻǺ֣ͨ˶Ƚٱħ١
ϸ룬ƻħҲʧȥжԽǣôħٵģĻӦÿ뿪˰ɣѵʲôԭ
ǺʱƺҲûʲôȵȣǽĹʹѦСһҼɣҲ԰ôħ޳ܵĺɣ
ٽţѦСⱻŵ޻سǣĪĽȵأˣȵزƻħĿ꣬ΪǿʹֱԼ³Ϊħ
һһоˣҲ˵еһбʿ쵰ΪĿֻһǾǰѦСƽȵأȵڵħûµİţѦСͲˡ
ֻǣµʲôˣô㵽ǧԺѦСѵֻһɺϣֻԷһŲµ֣ͨΪʲôֱӰƻħ쵰ˣ
ϸ룬ͨλҲ⣬ĴƺΪֹ˽ȵصģΪʲôһʧˣûгȵ֮ڣȥ
Һ֣ͨƺڰħԪ⣬ôֲļһѵҲµİţΪʲôԼȵأΪʲôС߸ʬС׵ħأ
֮󣬾췣ˣͷӡ޵ĳƺҲżȻģѵҲˣλɥʧĵĴ񣬱̬ļһȻʲôȣƺǴķ񰡣̫ܻƻħġ
Ŷˣ׻ı仯ƺҲЩ죬ʱҲûʲôоϸ룬׻ʹһ꣬ҲӦôɾڵӦһյġ
ΣŮµѾͷһս֮УƺʮֲֿһСŮеģﲻҲʲôµļһ︽ɣˣ·˿ƺҲˣȻ򶼸ˣ˲Ӧóﰡ
̣ٶϼһΪʲôΪħ񣿶ˮΪʲôӵд˵пµǣУԴӽһ಻Ӧóеˡ
ѵҪ
֪Ϊʲôһ뵽ܵĴǨѦСЩ˷ܣҲҲкսѪҺɣ
ͻȻһС⣬㻹ǲǵøߵʱ龰
ǵðô׳۵ĳô᲻ǵãѦС֣̻شˣЩʵôˣǺѵʲôɵĵط
ƺǵ۾ˣֻ˵綼֪ģôܳ񣿡
ѦС۾һ͵԰綼ʧˣô񣿲԰ǳˣʱߵ⻪ƺߴԪγɵģаˣȥˣ
µ᲻籾ǴڵģֻûиӦλöѣ̫ܣ磬ôû˳ģǴû˵ʲô˳ˣ
184 ɱ
꣬ߵĿ֮·Ȼ֮ĸߵʮֿˣֱӿԽ񣬵ʱѦСǺȻ飬ҲûԶ룬ĺܲȻ
ĸߵȥˣӦ磬ΪǶ˼ͨڣҪ֪Ǵһǰɵľ磬ӦͨǾûͨˡ
ߵôģȥģ
ѦС벻ͨҲ벻ͨô£ϣѦСû˯ãδ㣬˿֪һ࣬û磬ߵȥˣ
󣬷һ䶯һɱ¼
ѦСµĴӾϢڻָͬʱѦСѪΪʳĴ񷨾ɱģרΪʬķĴӵȫӳ
죬ɷţƴĴʬֱңӸսſڿʼһ·ɱѪԺĹǿֱɱ񣬷𣬲ҵ˱ɱƬײǧĶҲݻһա
ɣɣһģ壬졣ɷһŹҵҪԱһȴǸӵĹ죬˿־塣
𣿡ϴǹЦݣЦݡղǼŮζһ尥ٰЩһѪˣĹ᲻һأڴ
ţɷƴĸ˶ˣԴӱʬҧ֮ĸͨ˾ͱ˽ʬһ࣬ڳΪʬżҹܼҰϵϱһеʬʲôΪʲôӵû֪ˡ
һϵݹĴϵʱˣһʬ£һʬевˣĸʬͬʱ֣һ벻ܶУֹһĴڼ޷ɱģѪˣ󲿷ֶ˽ʬûʶȴӵǿսܵĽʬ
ƴЩˬĽ˾䣺Ȼûһ**̫ˣ
Ŵ˸Ƿ˵ˣôϻˣȻ˶ˣϽˣ
һŭݣĸʲôˣʲôطˣȻҪţ
ɷϻϺޱ飺ɱ
䡭
ͬʱĴԱˣҵôҲû뵽ȻˣӦһȫ
ԺĸӳμңʵμȻӲֵܵĸ˵ɱ¾μҵĴЩӣ֪ӲĸӣѴ󲿷ּҵǣȻһʮ·ˡ
ɷǿɲܵʲôӦμҵĲҵһ·׷ɱμҵϲ߸ʬͻȻ֣赲Ĵӵɱ¾֮ãǣʹĴٴԱ޹֮󲻵ò롣

һɫ֮ѿʮˣżĲҵÿ춼Ҫʧһ֣żӵܴССһ˽ˡǣż붫ƣȻ֪˭֪ΪʲôǾ޷ҵ˵ľλڡ
ĸӽʬʱҲʤ룬ƽÿԱΣÿθʣµ޷ʧһ޷⣬ΪʲôزеλȻڻǲǲȡжֻһĲȡ
ʱͬĻжҵĶҵĺ죬ͷʮæĽͷöÿٹʮŸСʱǿƽ
ʮ죬żڶ÷ڳϱ˻ɱСڳǱ͵Ϯɱû˿ʲôģ˶Ƕһã߽׷ûз±ɱ⣬ƽʱĺܺõŮ˶бĺۼ
Ǳˣһܲôڳϵʬ̧ʱ򣬾ϵĶһ۾ͿǱΪ޴ħַģ±߲ѳôš
׷µıֶο˵аģѦСЩ⣬˶ûκεķҵĺݼݼоɱѦСҲȰ˵˼
绪¥ЦԶ̫ˬˣҵŮ˹Ȼˬ꣬ߵĿ֮·Ȼ֮ĸߵʮֿˣֱӿԽ񣬵ʱѦСǺȻ飬ҲûԶ룬ĺܲȻ
ĸߵȥˣӦ磬ΪǶ˼ͨڣҪ֪Ǵһǰɵľ磬ӦͨǾûͨˡ
ߵôģȥģ
ѦС벻ͨҲ벻ͨô£ϣѦСû˯ãδ㣬˿֪һ࣬û磬ߵȥˣ
󣬷һ䶯һɱ¼
ѦСµĴӾϢڻָͬʱѦСѪΪʳĴ񷨾ɱģרΪʬķĴӵȫӳ
죬ɷţƴĴʬֱңӸսſڿʼһ·ɱѪԺĹǿֱɱ񣬷𣬲ҵ˱ɱƬײǧĶҲݻһա
ɣɣһģ壬졣ɷһŹҵҪԱһȴǸӵĹ죬˿־塣
𣿡ϴǹЦݣЦݡղǼŮζһ尥ٰЩһѪˣĹ᲻һأڴ
ţɷƴĸ˶ˣԴӱʬҧ֮ĸͨ˾ͱ˽ʬһ࣬ڳΪʬżҹܼҰϵϱһеʬʲôΪʲôӵû֪ˡ
һϵݹĴϵʱˣһʬ£һʬевˣĸʬͬʱ֣һ벻ܶУֹһĴڼ޷ɱģѪˣ󲿷ֶ˽ʬûʶȴӵǿսܵĽʬ
ƴЩˬĽ˾䣺Ȼûһ**̫ˣ
Ŵ˸Ƿ˵ˣôϻˣȻ˶ˣϽˣ
һŭݣĸʲôˣʲôطˣȻҪţ
ɷϻϺޱ飺ɱ
䡭
ͬʱĴԱˣҵôҲû뵽ȻˣӦһȫ
ԺĸӳμңʵμȻӲֵܵĸ˵ɱ¾μҵĴЩӣ֪ӲĸӣѴ󲿷ּҵǣȻһʮ·ˡ
ɷǿɲܵʲôӦμҵĲҵһ·׷ɱμҵϲ߸ʬͻȻ֣赲Ĵӵɱ¾֮ãǣʹĴٴԱ޹֮󲻵ò롣

һɫ֮ѿʮˣżĲҵÿ춼Ҫʧһ֣żӵܴССһ˽ˡǣż붫ƣȻ֪˭֪ΪʲôǾ޷ҵ˵ľλڡ
ĸӽʬʱҲʤ룬ƽÿԱΣÿθʣµ޷ʧһ޷⣬ΪʲôزеλȻڻǲǲȡжֻһĲȡ
ʱͬĻжҵĶҵĺ죬ͷʮæĽͷöÿٹʮŸСʱǿƽ
ʮ죬żڶ÷ڳϱ˻ɱСڳǱ͵Ϯɱû˿ʲôģ˶Ƕһã߽׷ûз±ɱ⣬ƽʱĺܺõŮ˶бĺۼ
Ǳˣһܲôڳϵʬ̧ʱ򣬾ϵĶһ۾ͿǱΪ޴ħַģ±߲ѳôš
׷µıֶο˵аģѦСЩ⣬˶ûκεķҵĺݼݼоɱѦСҲȰ˵˼
绪¥ЦԶ̫ˬˣҵŮ˹Ȼˬ꣬ߵĿ֮·Ȼ֮ĸߵʮֿˣֱӿԽ񣬵ʱѦСǺȻ飬ҲûԶ룬ĺܲȻ
ĸߵȥˣӦ磬ΪǶ˼ͨڣҪ֪Ǵһǰɵľ磬ӦͨǾûͨˡ
ߵôģȥģ
ѦС벻ͨҲ벻ͨô£ϣѦСû˯ãδ㣬˿֪һ࣬û磬ߵȥˣ
󣬷һ䶯һɱ¼
ѦСµĴӾϢڻָͬʱѦСѪΪʳĴ񷨾ɱģרΪʬķĴӵȫӳ
죬ɷţƴĴʬֱңӸսſڿʼһ·ɱѪԺĹǿֱɱ񣬷𣬲ҵ˱ɱƬײǧĶҲݻһա
ɣɣһģ壬졣ɷһŹҵҪԱһȴǸӵĹ죬˿־塣
𣿡ϴǹЦݣЦݡղǼŮζһ尥ٰЩһѪˣĹ᲻һأڴ
ţɷƴĸ˶ˣԴӱʬҧ֮ĸͨ˾ͱ˽ʬһ࣬ڳΪʬżҹܼҰϵϱһеʬʲôΪʲôӵû֪ˡ
һϵݹĴϵʱˣһʬ£һʬевˣĸʬͬʱ֣һ벻ܶУֹһĴڼ޷ɱģѪˣ󲿷ֶ˽ʬûʶȴӵǿսܵĽʬ
ƴЩˬĽ˾䣺Ȼûһ**̫ˣ
Ŵ˸Ƿ˵ˣôϻˣȻ˶ˣϽˣ
һŭݣĸʲôˣʲôطˣȻҪţ
ɷϻϺޱ飺ɱ
䡭
ͬʱĴԱˣҵôҲû뵽ȻˣӦһȫ
ԺĸӳμңʵμȻӲֵܵĸ˵ɱ¾μҵĴЩӣ֪ӲĸӣѴ󲿷ּҵǣȻһʮ·ˡ
ɷǿɲܵʲôӦμҵĲҵһ·׷ɱμҵϲ߸ʬͻȻ֣赲Ĵӵɱ¾֮ãǣʹĴٴԱ޹֮󲻵ò롣

һɫ֮ѿʮˣżĲҵÿ춼Ҫʧһ֣żӵܴССһ˽ˡǣż붫ƣȻ֪˭֪ΪʲôǾ޷ҵ˵ľλڡ
ĸӽʬʱҲʤ룬ƽÿԱΣÿθʣµ޷ʧһ޷⣬ΪʲôزеλȻڻǲǲȡжֻһĲȡ
ʱͬĻжҵĶҵĺ죬ͷʮæĽͷöÿٹʮŸСʱǿƽ
ʮ죬żڶ÷ڳϱ˻ɱСڳǱ͵Ϯɱû˿ʲôģ˶Ƕһã߽׷ûз±ɱ⣬ƽʱĺܺõŮ˶бĺۼ
Ǳˣһܲôڳϵʬ̧ʱ򣬾ϵĶһ۾ͿǱΪ޴ħַģ±߲ѳôš
׷µıֶο˵аģѦСЩ⣬˶ûκεķҵĺݼݼоɱѦСҲȰ˵˼
绪¥ЦԶ̫ˬˣҵŮ˹Ȼˬʬڳɹˣ
ƴʮĽˣôЩŮ˶**쵰ˣ
ѦС˹ļЦѪȻĺ÷ĿɱôͽڶˣյɼѪҺ˵ͻƵ㣬ʱֶ֧һˣ
ϺƮƮĵ˹Ʈƺĳ˵ĵطкüɣǸˮǼƷٺ٣
ͷѦСǿ¸Ϻһĳ嶯㻹ǲǸŮ**ħܿ˵һСССˣ˼춼
ְ֣ζӶˣ˫ץѦСĿҡţȥʹԺòãκϲԵģβϲķˣһ㶼óԣ
ǰ컹Լң仰ѦС˵û˵ͷ۵۾ˣϺڣûµĻȥԷɣסͱӣ
Ϻڲм˵Уһ𣿱ɳı־˧
ѦС̲סĸ쵰Ϸ˼ĸ׷ɱ˯þ
ף˯𣿡ϺƺûпѦСŭƺڻ£˵Ҽǵ˰ҹȥ˼Ҵ˰˴ƨҷһܻˣ˭أ˺棡
ʵܲ⼸ˣѦС𼸽ţϺڣ˹ɳ绪¥
׷µǾȥ°ɣ
ѦСļƺüЩĸоˣû£ֻҪ뿪ԶǼӳģЩûô׷ǵϢˣʲô㣬׼ļң
ļ򣬵ȻŮĶżˣǲǰ
ٺһЦȻҺȥżңżҵϲʵںܶ࣬Ҵ򲻹ǣʱȿҰɣ
ɷһұϿûǿƣежصǾͲö֪ˣ
**ƺί˫֣ǰǸ˶ܷܷ˾ͺĸû㶨һսҲħѾٽһҲ˵Ǿ͸ѶԸˣ
ѦСͷŹȷĸҪҾ߱༶ƻսʮֿɹۣʵ˵ҵҲûҵ˲ɱİ취οһһµĶˮֻҪŮ˻ڶңǾͲܶǣ
ѵˣ·˿ЩĵӣӸӲĵĵˣ˵Ŀǰ˵ʲô嶼һս֮ˮ治֪ðģ
185 VSŮ
ҵĸֲֹˮһѦС֪ˣôҲû뵽ҾȻһȻ֮Ůˡ
ֽˮ
ֻһ֣ͬǱ̬ĸ֣ѦСⲻ֪ˮôȻ֮ģֻ֪Ů˺ǿǿϺڶ޷֮һս
ѦСĿǰŮѾܾˣõаСʱȻûж
ʱ䣺ҹ
ص㣺ϱߺԺ
ѦС⣬Ϻڣ׷£·˿磬Σ˹Ĵӣ仨õ壬ѩˣжҵһˣˮ
ڶ֣ˮʼˮ˿ûԼһսɫҹɫƺһصɴǰλŮƽһʵɫʣޱרעĿ⾹ʼڻϣͷβûƶ
ûɫɫҹ£һ귽ʮŮ۵˫ļŻ֦㱼䣬飬գƮɾһ˿˿ĸо糱ˮһϮ˵飬ꡣ
ҹ޻ڴʱԵ˵Ǣûһ㲻ȻĸоѦСͷ޷ŮȻԽĳϵ֮ǰĸߵضãԽ֮
Ȼûг֣ѦС֪ԼѾˣĺܳףûС
С⣡һսڿˣȻҲ֪ѦСⲻӮǰλŮǺֵܼ˵Ůսʶǿս֮㲻ܻӮϢǱʶˣͻ㾫ϰԶ޷սʤ
£ϰɣ
ѦСգգۣ뿪ϣƽһս
·˿磬˹ϰ壬ϴ󣡡
Ϻڣ׷ԵŴ뿪ˣȻǲ֪ѦСʲôΪʲôԷһսϺ·˿˶㲻ѦСΪʲôŮ˳ֿʼһǶ֪ѦС˼뿪ˡ
ѦС˿ҹ£ɫĿƺҲľѹѦСľΪͻԭĲΡ
һЦѦСǿǿҵĳܷΧһ£ҽһս
οĵͷãͷֳģС⣬ͻԼˣ
µ߶ǿؿϣԼǰĵ·ϰɣ
壡
ĴѦСƮ˳ʵ˵壬ƾԼʵ֮һսмкôҲ֪壬ֵĻᶼûУǰŮѾսˮ׼ˡ
ҫľ˳ˣѦСľ֣ʵ˾޴ͻƣ֮״̬ûжĸı䣬Ǵοսǧħ޴ʱĺ״̬޶
ŮĴһʻϸǧӫӻֳƺֻһ˲飬ƯڿеѦСӲıѹ˰ס
¾е
ͷһŮıʵ̫һˣǸ˵зͨŮ
ûκʵϵĽӴѦСͱһεѹ°ףֵǣĺûκεĲʡٴǰŮԶԶˣֻĶͱƵΣʲô¶֪

о޴ѹһֱ޷ɢѦСȻһڵ纣ХһͷųӵԪأˮԪأԪƺ̫Ը⣬ЩĵıѦСʹ
ħĲ㣺ںϣԪںϣԪأռ䡣
Ӵ纣ؼӵħĵĲ㷨ں֮£ѦСһɲǱĿޱȣԭеİһ˲ƺֻһˮ˫ֲϵĽӡһ***糱ˮӿ塣
һ˲ʱѦСƺصİأ˵оޱߵͷųСĵͷųϪˮʣȴȱڵĽˮ
ŮƺûпѦСı仯˫ޱȵŻ䣬ҶһֻɰС۷ڻԼķ裬Ͼõ⾳ˮͶĵ龰
ۡ
ûеѪֻһѦС˳ĲŮκνΪĶһɹεȴޱߵ飬꼴Ĵ
ˣ
Ԥ׵ģޱߵķŭһ˲ѦСʶĪĸоͷѦСٴνӡ
ӡʧеСˣסְ
Ȼе̫ˣӡȻɣ»ûʲô£ȴֻѦС˫һ˲ޱȾ޴ƺҪضסĸоŮ񾲵ɫһ˿仯
ҲֻǱ仯ѣû¶˿µĸоֻŮһЦҹɫ£ޱ߼ʵӴбŷڻԾĿţҲƺ֮ģƺƵĴһ㽵ˡ
ӡûǰҲѦСĺڰ㣬ҲŮȻ̫֮ǿˣֻɫӴӣʢһɫʵĽ޻ۿɼٶѸչ
ʱÿһ䣬ԺƺɫĺֵǣôĶȴûӰ쵽Ƭռطƺ֮йǿһС
õ壬ɻѩ÷ǻĺɫĺӫөһɢ΢ĹâӴֲөȱ㣬ڶǣµ죬޴ڹâÿһ䡣
ŭ֮ϴӣǵѦСƺڲ
С磡ϤƺѾ˼ʮˣִѦСԺԴ
С⣡ӯľͬʱҲѦС

ԶڶһѪɱ¾𶯳Ұ
һѪȵǲͬһģǵĴŽУ϶ǣЫߡ򼡢ڻܡϿƺͬһ֯ģȻ嶾϶Ǿʲôˣһ˻һ֪֯ˡ
ǰĳڴϷƸ֮ʱɱֳһӣӵĲǺĽľд϶֡ͬһʱ䣬ӣµбݻһգλҵôڸȲһֳͬһӣд϶֡
ǰؼүڽĳܻһŮʱɱֳһӣд϶ǡͬһʱ䣬Ůڼұ²УֽŽԶϣͷ۱ڣϻһֵĶء
ǵĴ֣򼡣
ǰѦɣѦȥһ˫۱ڣѦſڣǵͬһֶأϿһ֣ߡͬһʱ䣬ʮĸɱǵűƿ˵ӱĹڳſʾڡ
죬߼ҵĸߺ˸ߺӵĸߺ߶ʬǶ屻ƻĲҲ̶ãǵһƬҶдһ֣Ы
186´
֪˶ʱ䣬ѦС˹΢˵㣬ŷԼƺһδ֪ĵطˡ
óɵɵһѦСڷԾˣʲôطֱһĺ󣬹Ź֣
ҲܺĿܣһ˵ȷܹŹ֣ŨҲûطӵŨˣС⣬ôᰵӡҲ̹ܽŹģ
ӡʲôѦСڻ˾䣬ܣɽˮк·һԾʲôطùֵֹģ
һˣСڴ˸ǷѦСϣ۰ϰ㵽׸ʲôҵĽˣ
ѦСգգۣĿСڵϣСڣ㰡ʲôʱģôҲ˵һ
С˵ѵû𣿡
ѦСʲôûʲô˰ɣ
Сڵϰ壬ͲҸղŷߣȴһоûУⲻǺа𣿡
һ˵ѦСӦȵ˵ɣҾȻӦϢ֣ﲻʲôŹֵĵطɣôҵľ˿ã
ɫŹֵ˵ƺһֻ۾۲磡
һŰ۵һ˵ֽĳλĽ˰ɣС⣬ǧǵñ𼤶ϴðû׷ãħ񣬾͵ɣ
ѦСˣƺһ㶼İ
µʲôãǸలˣ㱻ڤʹߵģˣڸоô
ʲôôûʲôоѦСһʱû»еĺ壬վôֵֹģǣȵȣѵҸɵĺ£
û˵ѵҰ㻹ûشңôᡭˣһֱһŷǲ֪ܲģС⣬ûоƺܣ
ʲôܣ֪Ҳ֪ѦСҡҡͷܵתҪȴͻȻɫ䣬ô£ҵһ㶼ʹò
ǵû̫ĲΪ侲ķ޷ʹãԪҲܷӣһмԭһ֣ĳ򣬻˵Ķռ䣬½ƣԽ޷ʹκһط˽磬ĳ֮ڵռ䣡
ǵͣѦСʵôͣˣ𣿡
ҲϣǵЩͳ˳صĸо˶٣˵뿪Ļ˵뼸ٱǡ
һٱĿԣؼʱ̶ȴͣ¸ϽʵʲôܳȥǺˣô൫ǣ㲻ҪȻȥĿԴǵΣҲͬʱˣ
ѦС˾䣺ʱܱ˸ɵ
ǿЦ
ѦС²ԼͬûﵽʲôطǿеǸԸȥĿʲôҶѡ˻رܡҲرܲõİ취ʱ˿̣ѦС⻹Ƕǣ£֪Լʲô
ʱѦСͻȻϣǸٿ˵һЩҪﵽطȫסĵزƨɣѦССŲۼʲôҪԣţʹԼʲôɣҲ鷳ġ
һѦС࣬һȻһ·ٱȽħޣƾСڵǿӦġֻľƣЩħƺںʲôʹԸСڣЩʵڱƼ˾ͷֻҪѦССھͲ׷ɱ
иУû̵ĵطѦС⼸ԭʼ˵ĸоˡѦСӹĺɣû˿ĸʲô޷˵ĿƣɾɣҲûá
ڣ죬ѦС鷳ˣСзȴһë׵СħͻȻǵǰ˵ͻȻʵҲǣֻѦСʧȥ˸ӦСħ޳ߵʱûʲôоѡ
ޣ֣һƴӶǵ˳ɫʮֽţС⣬ǧ
£ÿɰ
ɰ֪޵ʷ֪ʲôпɰˣǰ˼ͬʱӷתɿ˼ŶԲߣԴޣżʹԼȫʢʱҲ˼һҧġ
ǽŵѦСͷһô·ʱ򣬱ͨСҪСϲٵĴѾ˹ӲϵϣԣǿȥѦСôµʱ򣬴޵ͻȻſ
»ûüôΪ޻ױǰľͻȻһ䣬ԾĽеȻһھҧȥˣ
᷸յ£ŵĶŴͻȻʮͣȻǴޣС⣬зԣʣµĿȫҪԥ
ѦСĿɿڴĿ¿кܿɰĴޣôҲ벻κ۵СһȻôͣţȻûˬһٴſڿϵˮþûˣſҲҧ˽ȥ
Ȼûоֻˮõֻ׸ߣʮ׿Σֻ֪ˮжˡ
ѦС⻹ûǰ𺳵ľعͻȻһѣʶĵͷȥȴŴ۾ĿƺǼûԱС
عͷѦС⿴ſյĿѣٻعͷɵɵĿŴޣһʱ֮侹֪˵ʲôˡ
ͻȻռƺζһ£һӰѦСǰ̧ܵͷȥûʲô£ǸӰͻȻһѦСⱾܵܣȴֻƺԶ׼ԼֵǣֻŷǴǰģѦСȴֻƨɱһɾ޴˵˳ȥ
ƺ΢΢Ĳ£ѦСӰƾʧǸͻȻֵӰ֮ǰʧˣ˵ϵĿۼƺʲôû
飬ѦСⷢһǻþֻþƺ̫ʵˡ
ϰ֣ѦͺͰ׵ݳѦСǰǵøղűһţôĪľͿѦˣ
裿ѦСѦô⣬ǰ۵ľһ䣬Ѧͱŷ
ȵأͬģѦС⻹ûüô£ȴĪĳȵˣһûǰζγʱ΢һ㣬ҲֻǶһѡ
СڣɳĮ֮ҵţô£
ֵһѦСɳʮı仯ڴ֮ǰһ󣬾ȵػڰħʱ䵹**Ļ棬ѦСһֱ滯ħԼ
187
ǾǺڰħ񣿡ѦСʵ
ҲϢĻش
ѦС⣿һѦСıʶĻعͷ˾ϲ˵㣬ôģȻϣôͳˣ
ߡߵѦСⲻͣʱˣ˵Ϊǰ˺ȻǸߵǸȻ֮ĸߵ
ߵӣޱ߷ɢİѦС⼸žȻ顣
ôˣңǺӦôߵЦЦôҵģ
ѦСЩʧŸߵһſЦ˵Լ֪ô¾ͳˣŲ
ţߵԥĻش𣬵ѦС˵ĻҶţҺܺ棬ôģûκȴûȷЩ˼
ѦС˿ͻȻע⵽һ飬˵磿
ߵ΢΢һ㶣һ˽飬ԭ㻹֪Ҳѹ֣Ҹ˵֮ʱҲĪ
ѦС⵹˿ͨӦʧô֪磿
ߵɫֵĿһۣͻȻһԲİѦС˳ȥԼɣ
˳ŸߵĿ⣬ѦСĿȥͻȻһͷ亹ǰľʵ̫ˡֻǰǧ״һһ׶ߵʯ¶ţȻд֡

ʯЩƾɣƺźܺһҳ羭ǧķ˪¶ʱܵӡʲôʯһĹָϱߡ
ѦСΪߵһǺͿˣƭˣȴôΪЩʧ˵磬磬ôӦð
ѦСһ㶣磿
Ļ˵ģߵȻˣЦʵ˵ҵһοǿʯʱ򣬱ܵ뷨࣬Ϊʲô˵Ķ磬ǺܿģҾͲôΪˣ
ΪʲôѦСʶһ䣺ѵʲôɸ˵
ߵ㿴ǿʯҲǧԶɣʵϣԶ޷֣ƺйǿаǷĳΧ֮ڣΧû˿ɳ룬ٵĿǰΪֹһûп˿ɽ
ѦСʱòˣɣ֮ǰ¶ʱﵽߣҲûʲô
ߵһ¾֪ˣ
ѦС޷ţԣܵľͲȡж߳ʮףʧˡ
ߵȻĿѦСʧķ૵ǰɣȻĿ߳ȥףʲô
һ˲䣬ͻȻ˸ɵ⣺Ӧûʲôɣ
ǣ㲻Ǵľɣ
£ǣ
ƺǳĬһ£ǣҴʶռ

㰡ôˣƺ˺þãƺһʱ䶼ûԺ֮УѦСƺ˵һ仰Ȼƨһۣо֪֮ǰһš
ʲôˣµ֣ôֱӵˣѦСҪץˣĪıȥʲô鶼֪ͻȻ˵ˡ
˿ǿסͷŭ۾ĳȥǰһͷӣͷͷƤȴӤ͸죬ŮΪ֮ʣֵǣ˵Ϣ˵ĸоǸͷ
ͷ۾ֺģͬʱƺ˵ɣоʮֵĹ죬ѦСֵǣͷȻŮ·д࣬ɫһЩֵĻƣȥܺÿ
ģѦСȥֻ뵽⡣
ﵱȻ˱ˣˣôͻȻģûȻǿƿ磿̫ˣͷȻ˵˾䣬漴ֵߵѦСߣΧת˼ȦֵĿҾȻ͸㣬ֱܣ
ͷһͷҲǸˣȻѦСʵֻһֿܣ⡣ʱ޷ӳε͸ӣֻܣŻ
ѦСʲôˣôͿ͸ˣ
ͷô£ôʲô֪ˣȵȣȻشҵ⣬ûôɴԽģѵʲôӦðô꣬û˵飡ѵԴ˵е磿
ʲô߰ģ˵ʲôѽѦСеһֱûɢʱĺͷһܷйһ£Ǹʲô޿ʼŵĪķˣڻϡͿģ֪ô¡
߳ȥͷѦСѿɫԹԵ˵˾䣬ѦСɵվǣȥˣȥʵһ¸ҿǧԿˣ
ͷһŰѦС߷˳ȥԶԶģѦСֿǿֵʯʱ֪ߵ˵Ǿ仰˼ˡͷһ᲻أպð߷ֵʯĻᶼûС
ֵ鷢ˣѦС⾪ķǿʯһ㶼ûиı䣬ʱͷ£ڿзеﵽʮǺǿ׳ѦС⻳ĸƶ£ûҵѾˡ
һӺѦСʧˣţǸƨɵˣڶ˵
ֵǣǸ˵˭ô㴳Ҽޣôҧˣֲóԣ
ȷ񣬼ƣȱ̬ɵϣѦСҲܲһʵı仯Թȥˡ
֣ôˣ
ʹʲôҧңǸ䣬ѦСˣֵǣʮȶҲûиղű뷢ĸоֻǣǸĴ޾ȻҧƨɣΪˡ
٣ĿɿڴĿƮӡ󣬺ƵصԪŻԵѦС⣬һƮƾճڣе۷Χ
ʲôʲô֣ȥǸöǺԵǣѦСⴥپͻȻʧˡ
Ȼ֪ΪʲôǺܿ϶ٽ٣ѦСɣ𣬾ûһ˿ᡣʱڿ϶һ£ǰĴֻ²Ǳ濴ô򵥣пˣ̫⵽ٽ١
ôˣʲôΪһ仰Ͱٸƻȥˣ
٣˵ֻҪ޲裬²죬пܶȽٻ񣬶߽ýĻᣬ٣˽ޱߣʹҲһ٣һڳ֮ǰ˽٣Ͳһܳɹ
̶һ˲䣬뵽ܶ飬֪ģǰ˵˭
188 
ѦСˣͬʱķԼΪһΣʱѾСˣСɲͬҲСɾ磬Ҳ˵ͬ޵еġ
ɵ𣿡Ǹɶˡ
ѦС͵ĻͷȴǸ⣿ߣ
ٴתͷѦСڿƨɵˣһˣͷģʮ׳ֵǣôͷȫǺڵķȥȴǾ˵ˬ
˭ѦСˣͻȻ֣ӾЩÿδӻҲô׳յģΪԼҲһͬ⡣
˭ôҼң㲻͵ɣ˺ĿѦС⣬۾͸¶ɫѾѦСΪ͵ˣѦСⷢĿﾹ¶һ˿ڴɫ
ѵڴԼǸС͵˻ͷѦС׿ֵͷҽѦС⣬Ҳ֪ôľͳˣ
ѦСûгԼС͵˵۾һ˿ʧ֮ɫףеŹ֣ôڰôˣ֣ιʲô
ѦСץĸоƺǸڵĸŮ˵ֱĪ֪ǵڼˣʲôûɣҲûȤ͵Ķ㲻Ҫԩң
ôҵץˣ˲˵İһֻۣһ£һֵĹâѦСʱƺʲôֻ˵ˣҲ֪ˣ棬Ҹ⿪Լˣ
Ҫˣٶˣֱǿбˣ˵ѾѦСԼմĴָ߼ԼǲܽģǺȻģǰֲɵľͽ⡣
ǿƳĴ涨µѪˣѵλ𣿿ɢֱȵ»Ҫ
ѦСֵĿǰˣһ˲䣬µ뷨Ȼ㿴ֵֹģܸңﵽʲôطؼңôߣ
˵ʲôأɫֵĿһۣ´ͷ㲻֪Ȼ㻹⣬˵ˣ̫ˣȥҵСһǶ
ѦС˵ǰľͻȻһ䣬֮ǰǸоϺƾɵĵطˡ
һƬµĿ֮УѦСƺŵ˸ԪصϢͬʱŨˮ˵أˮˮ㣬ﻨ㣬һɾǰЩֲļһѦСһϲطġ
ԶһͷҵİһڿڵɫĻ棬Яޱߵ֣һֻֻаƴССӡѦСΪ˭˳棬ΪСӵĵģ˫ʵʵ̫ˣɱ
ֻСӵǰͻȻһֵϣɵĵǵѦС⿴ޱȿֲĻ棬ͬʱС£¶Ʈ䡣ѦСһ£Ȼûб¶ֻܵ¶ɢǿѾˡ
ͷһ¶ʧˣѦС̵һڵϣһ仰ҪĸоСӣˣղа֮һԪɢˣҿǿƵıŶ
λĴ޸磬鷳ǷŹҰɣ仰ֻѦСƮ˵ڵûˣƺˣ붯һ¶ޱȡ
ڷѦС⣬Сı˹Сһ㶼İѦСļϣŶܲ壬һСˣ
һ仰˵ѦСѪĳ嶯Щ˰ްô£һ˵һ˵ܺãΪʲôڻֻһ۸Сɣʲô˶ƨɣ
ĴѦС⣬ûôģ
֪ѦСҸһʱƵ飬ǿЦЦ
ƵʵС˵ʲô
ޱ飬ƺľˣ֪
£֪ʲô
֪
ѦСͻȻ˵㣬˵ʸǰľٴα仯˵ͻȻǰҼˣǸղǸ۸޵ļһ˵ΪʲôҪ۸
ɣʱѦСֻ˾ʲ졣
ڿ˵ˣҪԺóԵģ㿾㣬𣿡
ô˵ѦСһ£Ŵ֪֪ǻẦ˵ģ
ûƮƮӳôһ䣬㻹ûǸҿ⣬Ҫԣ
ˮ׼ôճʲô˵ͬʱһŰѦС˳ȥʧѵҵļ𣿿ҶôãȻˣ̫ɰˣ
գգۣĺúóŶˮ׼һȣֱһϣһ£
𣿡˲̫ŵӣһУѦСӰֳˣ˵˵տܺãҳóԣͱҼˣ
ΪҪɱңѦСֹһ䣬Ѿľˣʲô絽Ǳ̬˼й¶İ֮һԪϢͰŵƨʵںǰ˵жʵ
˶ѦСܲȸﵽô£Ϊʲô
ô֪Ӧ˾䣬̶ͷһץСһץѦС⣬ӽԱһõӣպóԵĳҧƨɣ
ҧƨɺܿѦСʣջҪʲô
㣬óԵľУ
㵽ǲޣѦСⲻ뵽ʱʱһˡ
ȣ࣬Ҳ˵ܸɾ˵࣬ΪǵϣǽϣǿУʳϣ·ҷţ˵ɾȴΪЩ϶ʵģطĹ죬ѦСΪЩ߲ˣ϶ժġ
ΣطаţȻ۾òӣֱķӣÿһɢǿҵ˵ԪģѦСԼҲš
Уǲ˻ϣףǺͨļͥʳѦСұ֤ûмôʵ߲ˣôƷʵϣ׶˳˺ɵָо
󣬵ѦС˵һиоˣһ˲䣬ƺأղ˵񡣻㱼䣬ƺ˸߲˵飬ƺʶͨķӳǵں

óԣóԣ̫óˣǿҵζƺҪԼͷԵ
ó԰ɣϴεĻҪóԣԺɣΣյģǲҪҹˣ˵һǴ޵ģƺǧûԹöСһ￪ʼ˼ˡ
189 ڰԪ
ǣѦСĵطס֪Ϊʲô´ͷβûпʾѦСʲôʲô˺ʲôĹΪʲôĪķһЩ顣
֮ѦСȹģ
һ죺ƺһЩѦСˣǴ˵ȷĪһЩ
ڶ죺˱ͷˣѦС⿴ʱ򣬻ΪǼ˿ˣͷĪĿĪ˵һ䣺˭ôҼңȻѦСһžͱߵ֪ʲôطȥˡ
죬ǰһ죬Ҳ֪ʲôѦСĳѩ챻ɱʱͻȻ֣ѦС˻ȥԱְ֮ѦС߻ȥˡһϣͷӱˣĳְ֣ѦС˻ȥ
죬һĪʵѦСԵĿֱ˵Ļ쵰ƺֲʶˣϾͰߵ֪ʲôط㱻ǿе׿ɻҽٶȳ֣ԱߵѦСδ֪ĵط
죬ʶѦСˣʲôôúڼҴţܣҶ˵ˣareyouףѦС⵱Ѫʮ˼ʱޱȵʶռָ
죬ѦСԺŷˣյķ˸ûԭˮ׼ˣʹһ٣鲻ظѦСھ޿κεǣʹǳ˷ӣͷӵ˻ɰָˡ
죬ѦСΪ˻һŰ߷ɣʱ׼޷ܵһʱ˾ϵˡ
Ҽǵ㣡°ͣ¶ɫһĵĴŹǷ˽аŵı仯˿ģȻѾϰˣѦС㶵ĿˣҲ֪ʲôֻ˼˵Ҽҵרóʦԣ㻹ûôܵģ
ڷѦСͻȻ޵ĳ嶯аŵ磬СɵΪ˿ã˶񣬵ҲֻһͨСɶѣûʲô˰ɣ
ҵӻʲô⣡˵˵ʲôѽֵĿѦС⣬ͻȻգգĪĹЦһ˵̫Ȥˣ̫Ȥˣô񰥣ϧˣһȻڲŻ治ãҲǵģò׳ģŪʲôûˣ
۾һʶ𣿡
ǵƺ΢΢һ㶣۾ѦСͷϣʲô˰ôܵȥˣԣףԭҾˣõĽȤ鷢Ҹôأ
Ǽǳȥ𣿰ˡ
ǳڶǵƺ֣˿ĪĻ˻ͷȵȣ˭Һʶ㣿ԣҲʶ㣬ȻҼŶ֪ˣһ͵ҵıߣҲóѵģ
λõһš
ǵ죬ʱϣ˻ˣ޻ǴޣڿУƺ˯е㲻ͬǣ˵ƺˣΪǵѦС⡣
ѦСεĿˣ磬ͷŹҰɣȥʵǿסˣ
ĿĿͻȻһץһӰˣ˵СһˣҲСһʱҲסˣѾͷ鷳
ѦСͻȻ˵ʲôϵģҲʶռֲǾϵģֻһָоʲôĸоʵϣûжκζΪǶͲġ
뿪ѦС壬ӡĹҲ֮뿪ֵǣʱ䵹ѦСϵӰȴû빦ûз仯
ѦСһο£Ȼʶ꣬ȷǵһۿʵĸоѦСһʱ֮侹֪˵ʲôãֻ㶵Ŀ޷ݵ£˧ĲǸ˵Ķǡ
ͬʱѦСҲСڣԴӱλõһ߷֮Сھûгֹʱټ֮ʱСѾԭСڣȻѦСⲻ֪СھʲôԵģʱСӵ޳ڶԪ
ͻȻٺһЦСһ̫ˣҸ컯컯¸£
ֻСڵĶͷһ㣬һ˲䣬Сڵܵߴ׵ʮףףǧף򣬵޷ͷ
ѦС⼸ΪСҪͱˣʱСڵѸСָԭӣɢȴǷţѦСܿ϶ڣ֮£ѦСûл·Ŀܡ
񣡡ǵ
֪ʲôǴ𣿡
֪
ԶŴ˵´ģҲ˵֮ʱʹˣͬĴڣнޣ˵µ߾һλ񣡡

ѦСֻصԭ磬һ֮Уʧȥ̫ࡣ
С⣬Һ¾ˣСѾǴ񣬼ʹҲΣܳ⣬ȻҲ֪⼸쾿ô£һҪСģܾԺӲ̫ù
뿪֮ǰǶѦСĶµǺʹ죬ֻһء
Сӣãûң㡭ˣͻȻȤ͵͵Ĵ㼸Уǵأ죬֪ʲôд𣿲ɣУ֮лӵе
һأڰԪҹҲʲôеڰԪˣֻҪǵԺ󲻻ױ˸ɵˣǵ⸱壬ٺ٣һȤģ
ѦС㲻ףǸһļһﵽʲôڸĶҲĪ֮ܣڰԪһϵĪı仯ѦСص޻سǺ֮ڶɵģѩͣΪ飬ȴ޷֡
ǰºϺڣ׷£磬˹˶ˣ·˿˵ǳȥˣǱҲͬģҹǶ췢ˣʵ޷֮¾ͬˡ
һɧŹ˳㽨ڰеԱ㽫Ϊ׷Լǧ޻سǱų޵ͬȻ޻سǵʵѾǿޱȣ͹ҲҪǿˣ޻سҪԵĵʵ̫ˣʵʹٱҲ̫١
ʱ޻س½ϴССٸɼ鷳ʮСĹҳ׳Ϊʷ߽ĸţȻĸҲ⵽˲鷳鷳˵ֱǲʹġ
190 һ
߼ңֳ˼Сɣģ֮ǽɣ߼ҵʵ˵һΡ߽ѦСһξʹһεĻ쵰ĪֶΣı߽ǧأӵָһ
Ǿʵڽţ߽µĴƻѦС㲻쵰ʲôСС°ٴսȻйĵ˾󶼳Ĵ
̬һսǰʼģֱǰŽսĶǽһƫϵĹң˿ڼΪӴ󣬹սȻģҵľҲ١
߽ڽµʱŵ˵ľɽˮ͵ϮɧţϰƾգٴϢƣսȵȣȴ˵о̶̵ֺ£߽ı߲ٴΣͷһ롣
󣬸߽ڳڵǰͳ˧Ҳڷֻ߽ȴƭתս־ɥʧӱס죬ڸ߽ԳȰ˵֮ȫͶ
ս󣬸߽Ϊ½ʷľָӹ٣Ԫ˧һʧȥôಿӣѪȻһҲ죬Ļ󣬰ѴȨĶӡ
Ȼˣһж˽еĻôģûм֪ˡ
ЩѦСⶼȥᣬ֮ļʱæĵڰԪ
ڣѦСνĵڰԪЩ΢˽⣬򵥵˵ڰԪĵڶȻѦСⲻ֪Ǹ߳λһŵĻ쵰񵽵ʲô˼һǺȻģǸ˸һĻᡣ
û˽Ҳû˶ǣѦСڵڰԪһʼʱ򼸺Ǻͷ֪ôġûнѦСڿԼķˣֵǣ´ڸķֻڵڰԪ֮
ѦС⣬νĵڰԪӦþԼԪ˰ɣΪʲôҪеڰԪأΪԼԪˣڰԪԼ˼
ڣڻһºѦСڰԪһ˿΢ĸӦȻֻһ㣬Ҳ㹻ˡ
һʱεʵ飬ѦС֣ⷢĵڰԪٷˣдľħһֵֵֽ
ڤ
ľǴҪ󲢲ǺܸߣѦС⣬˷Ӧûħķͻʵĳ˵Ǵصļ֮һҲġ
ڤֻһѦСδĵֵۣͨ˶ֻӵҲֻģԽǿߣֵԽ̣Խܷ
ڤʹֵڤǿ鷳ʹҪһʹ߶ԪصǷ㹻ҪһȻһѵ
кܶ࣬ݶϵĲͬҲͬһڤ𣬼ʹͨʹõҲԷ䲿ѦСֻһڣڤŵͱ˲٣֣ԼоΣͬСɣ޷Ϻڿ⡣
ʹڤѦСⷴϺڱͷҴѦС⻹ΪԼʲôطˣǶڤ⣬׷£Ϻڣ磬Ǹ˹ҲŵȴֻͬһЧ
ѩ֮޸оƺδԹԪص⣬ֱǲ˼顣ѦСʵҲʲôӽ⣬;һ»Ȼкܲĵûе飬ֵʹѦС˵ҲǺ;ġ
Ҳеĵڤܷӳ˰ɣѦС˷
С⣬Ҫ𣿡֪ΪʲôѦСһ£ѩܾò̫ãΪԥһӵе񵶣Υƽ͵ģܾﲻ̫Ծ
ѦС˿ʵЩǴһֱûĻһԭ˵֮Уʺϵ֮ǲͱߵĹ
ѩĿѦС⣬ûг֪ѦСһԼ뷨ȻѦС˵Ȼڤĵڣ˵ʹڳ֮߻ǿܽģԣʹУһҪ
ˮĿѦСϣѩͻȻ֣ԭϹѾֻһСӺˣЩȻҶֻ֪ǸӣʵϣֻҪд·ҵһ뵽ѦСڲ16Сˡ
ѩ֣ԴǴѦСͻȻص޻سǣ˶һֹ״̬ɢϢ˵ġǣѦСһֱûпڣ˵ʱľϺڣ׷µֵѩ֪Сɷʧٹһʱ䡣
׼ô΢΢̾Ϣһѩɫûб仯һһϢ֮£ʮʮϰ꼸˵ŬŻһѾĳҪĲϣǡ
ѩԥһ£û˵ѦС˼Цص磬²һɲ䣬ڶ̶̼֮ڿԽϣֱӳ񣬿ɼ±޳֮ԲܴﵽеĿֻ꣬Ϊǵ㣬ţֻҪʣʹûоϣͬһѾ
ѩЩɻĿѦС⣬֪ţδͨĲʹǰʦҲ⡣ʶѦС⵽ڣС˵ȷѾ󼰵漣ҲĿĺ״
Ȼǲѧ˿ɱȣ֪ͬһĵʷʦҲ޴Ӳ磬ͬסŰһ壬޽粻ͬİ£Ϊǵ֮һµΪԼӵ鹵ͨ
˴ڵĴ磬켼밫֮żĲ࣬˵İһѾҵ봴ڴĳ
ڰһ壬ѦСⲢǺ˽⣬ʵǼô˽⣬ֻżŹر֮½طֲȽϹ㷺ֻĳЩԭ򣬰岢˵ֱҲ̶á
޻سפϱаأһ޻سҲǧ֮Զ
ѦС̤ϰأӡУһΪ¢˶켼Ͽ˵ʮֳģȻģǵҲӦʮԽ
ѦСĿðһ֮ʱûǸյرԵѦСͱˡһ֧׶ıǹۿ֧ǹǴӰӳģѦСĺһҵ߿顣
191 
ѦСûж⣬ԿǹԾͣվϵİãҽѦС⣡
ѦСţ־ԲĬĬţʹƫİһҲ⣬Ƶǣǰİ˾Ͳʶǰ˽еʲôѦСѦģҲʶǰ岻ӭթ࣬ȥɣ
ȻֱӸ˵İˣ飬ѦС⼫Ϊ⣬֪Ȼ򽻵вӹ൱̹Ӧ˵Ŷԡ
ͷɿѦСеͷһת˵һʦѦĳϣνʦдһ£˾ܾѦĳѵ£
һ⻰̱ŭѦС˵˭ˣߣǰõʦһСôܶЩȻ֪ǹƣһͬȥߣʱˣɱޱӣ
ѦС΢΢һ㶣Цѣһȷ紫ŵ繵ͨĵشɵľ͹˵һأʵЩϡ
߹һƬ֣ѦСڼ˰ء
һ˲䣬Ǻ纣ľɢȥڷԲʮڣͬ˫۾ͬʱ۲طһɽȣӦ˵ɽ֮еһѷ졣
ߵʱѦСһֱûͷľ̽·ԵڣŷԭֱһȻϣȻɽӣƺûϵĶռ䡣
಻ɽȺߵͼħϢͬʱѦСķԶʮ֮⣬ƺмرǿϢƺϢ֮£ľٴμǿЩ
壬ǰļ岻ͬ壬Ȼֻͷֵǣһͷ˾;סǵĸ˵˶Ǹ߹飬м๲ͬסһطʱǿ߾סһ𣬵ȷЩ졣
ѦС⣬һ갫˹С䣬ô£㲻Ҫٴ𣿡
СƺЩ갫ˣȻϲû¶˿˵ɫͷ࣬켼ţ˵Ҫǰ˱ԣҡ
갫ѦСһȴĿⲢûԼϣ¶Ȥɫ΢΢ƫĳһ࣬ʲô֣ܸΪʲôҪǱҪ֪ǵ켼һģ
СŻش˵ѦС⣡
갫ɫһ䣬ͻȻһЦݣԭѦС⣬ѹ֣ѹ֣
ѦСعĿ갫ˣʶң
ѦСʹǰҲ׹ģ˵ɫЩŵ˵¼ڴ½Ϊ߼Ҷ㰮мӣ׿ڳн죬ĹͣǴ½һԽʦ˰а޻سǧ߳ɳĮǿʦ޷ͨĵһĵط漣࣬кιɣ
û뵽һΪ˳ޣѦСЦЦģСֻܴΪһ£ϣ˿԰һѾ
ɾҶԵطˣ갫ЩѦСȥһ˵ǰõʦҪʲôֻҪ㹻ĲϣǶԸ
һѦСⱻһɽһ·ϣ갫˺ܺľȻ֮갫˵ĸоͺǺ˲飬ѡ
ʲôûвϣʦһ𾪵ĿѦС⡣
ǰʦ֮һΪҵֶˣ˵ΪԼÿһطʦζ
Ӽʶ˵ѦС֣֪첻漣ߴɫʵСӡһһʼҲΪѦСĴ̫ţҲϲһס
ȥһɳĮڵ޻سǣһУɳĮ޻سȻȻĿȫǣȻǴԭ޻سǰİγһµ޻سǡ
˰߳ɳĮ䶯µ׳Ѿ㹻˵һУٲỳѦСĺŵĴ˵޻سڵһж治ѣȻֻס˰£޻سǵһжӡԺһϵδ˵
Ŀù㴴һУ޻سǸδй𺳣ʵ˵Ҹ˵˼ѦСֵĵܵĻӭģʲôȴҰ¼ƺûɣ
ѦС̲סЦʦҵ˼ˣҵȷҪһѾе֮ĶȻҲйľ飬ǶֻǺֲܴڵһЩԴ˷̴ʦ췽ϣ
ʲôˣϵĴӣȷûգ
ȻѦСܿ϶ĵͷʱ״̬Ȼûˣֻ⻰˵ĵȷЩףʱ飬죬Ǹ⺺ЩҪ̴ʦ㣬ϣʦ㲻ߴͽ̣
ûʲô⣡룬˵һǲ㵽ʲôܸܲ뷨
ѦСͷûлѾܿˣݣȥ԰ʲô˼ӿʼ˵ĻԵаţûлֻǾú棬ЩжԼЩˡ
ģһŵֵе죬ͨĵƺ޷ӦеҾ뵽һѿԷŵĵΣѦСĻرûбĸԼ飬Ҳ㲻ʲôܡ
ȷЩ죬һĵڵرҪôǵģΪʲôҪĲϣʶһ¾ͷѦС⻰еĺ壬ʦ֮⣬ΪҲ֣ͣȻ˽ⲻٹ顣
ʦǴʦһ¾ͲµˣҸ˵Ĺ۵㣬ͨõıȻҪõĲˣҲͬŴʦ˵ɣѦСһ㶼֪ȣҪ֪һõʦ֮ͨ£ǺĴڵġ
飿˵ǵԭˣҪ쵶˻꣬ӵʶȷһŸ켼ôҲֻ˵װڣδĿùһ뵽˵еı֮꣬ʹҲ̲ס¡
½ϣͱ̻ӵвټӵ˵̻̻յĹȾĳ˵ϾǴ˵Ҳδۼ
ͬǹ̻ἶ̣ڰ̻ȵ֮ҲӵвѦСҲ˵ƺһŷйȥ͵оһµͷǸˡ
192 
Ҫӵʶ֮Ȼһɵ飬ʹʦӵмƷϵ£Ҳһ׳١
οѦСϲϣӺ棬ѦСΪʲô˷˼Ҫ
칤շΪ֣׼׼ָڽעĽϣһֽԪΪҪɷ֣߷ǽԪضɵĺϽҪ֣ɫ
ǵۻұ̣ʹ͵Ľ¶ȣڲɷֺʹȷ涼ԤҪʱΪ˴ﵽҪ󣬽Һ¯֮Ҫ¯⴦

ڷ磬װĴ춼벻ҪĲ裬ɿ󣬴ȵȣˣѦСͲҪô鷳ΪԿԪ֮
ʱ׵ѦСڻԪصĿҪ֪һֻʸͷţʶռûߣⷽͻᱡࡣ
˿⣬ѦСԻԪصҲﵽһµĸ߷壬ʱħķȻԸЧķӳдΪǰᣬѦСţʹͨϣһԴһѾ
ԭˣʦʮּ˫֣ѦС⣬뷨ܱôǶϰԲΪ췽ʽδֻǸ췽ʽ뷨ֱ̫дˣ
ѦСЦЦʦһ̵Ҷһ˳˽⣬Ҹˣ
֮ѦСڰסͬʱҲ˽⵽һЩ顣
ʵһ̵ֱͨĴͳϰص󲿷ֵ˼֮ϣҪ󷴶ǺܸߣѦСսʱƶһ㶼֡
ǰͻȻһֻڤֻڰϵϵħ޲֪ĵϢҪ˰µõıһʼʱ̬ȺǿӲ˲Ļһ塣
ôһֱƽסǱǿ֮⣬ҪľǻͷʥƽػšڤȻ׺˻һϵķͬʱͷʥƽһôûֵ
֮˼죬ڤòôҪ뿪峤뵽Ժܻ鷳ĿʯҴõϢ
ԭһһλӿаʦһﱦǿҪδͰŭǣϣҪ˰壬պڤżȻͶһƭҪһ
º󣬶ڤͻȻֻˣһ˰֣İһ֮˫սûнλҲְ֪æʥƽڴ·硣
ʱܱ壬֮£ֻðѶڤҪĶ͸ˣ֪ǸΪûгȻɾǰɱͷʥƽʹУ֧ӣ˶ڤҲܡ
ʱǿ߶Ŭָ޸ĴˣѦСֵʱ򣬰˻ΪλļϸȻĲˣʱѦС֪Һõʱûг嶯˵ˡ
ѦСڴ˵еν޺ܺ棬ȥ˵ĵط˳ֽ˶ڤδķôѦСĶ֣¾ͽ⣬˳ˮԪذæָͷĴˡ

죬ʦڴӰ֮߳һЩҪĶѦС⵽밫ذٶ֮һɽ
ƬɽȽأİ峤ǿдɽŨȻžǨˣվɽ֮ͻȻЩп˵ô֧岢޶ķչ࣬⼸ǧ귢չ֮ʢԶɵİɱˣ
ѦСһ㶣ܣطƺЩ죬ûвֻбص̲ݣŨѬ£Ȼһ㶼ʢЩ˥ܵӣ֣
ɫЩ죬ʮǰ˵أϼأ˵֮˹죬ΪһĿ֪ΪʲôôŬ޷ڵȥǧɽͷôڣڶͻָԭӣ
ѦС΢һ룬ʦصشˣΪǰɣ
Ǻ侲û¶ɫʣȻ㶼޷쵽Ҳû˿ˣ㣬һ߳ʦ޷ͨɳĮˣѦС⣬ʵҲκɲ㣡
Ƭɽûڴ½ͼϱʾѦСΪһɽԵǲýԲǧ֮ڣÿһ߷ɽƽȣû£ûͱڣͺйǿر˼Ϊĸо
⼸죬ѦСľɨ˷ԲǧƬɽ챦ȻҩֲﶼŨѬ£γɶʶ壬ͬʱҲ֣ڶһֱల¡
⼸ѦС˶ΪĶû޳޵Ĵȴ֮˿ģֱǲ˼飬Ҫ֪һʽ壬ΪĲһ㡣
ڽµĴڣѦСľɨ֮Σ֣ԣµĵȷһƬҹģ֮󳬳󣬵ص¾һƬףȳʮҲʮĿȺ
Ƭ״ʮֹ죬ֵǣѦС⾪ķֿоħǶڴħĶ״̬ˣֻҪʺϣԵһǾܷ
ѹô嶼ùľڣûбѾڻˡ˵ħĴѦС⾪ĻǺˡ
ȻĸӦ֮ʮģѦС⻹ǿԿ϶һȻγɵıѦСǵöżȻڴǧУһֱȻγɵģûκ˹ĺۼֱӵоԵʶγɵΪ̣ѼһΡ
Ȼ飡ѦС⵹˿૵ﵽʲôطȻ飡
ȻͷһЩʵôǲǷʲô
ѦС⾪ȵ飬ѾܶˣһĳȣǺȻģļֵֻ»ᳬԤƣҲ彫ӭӼǧǰĻԻ͡
ѦСҴ㣬ڵܶĿôûѾˣ
ĻԽԽĳȻ֪طܹ죬û뵽ľȻѦСⶼ˵ɥĻûĿùѦС棬¼ŶǼٵģǿȻҲкµĶ˵ʵЩ˼ˡ
193 
ĳɽ嶥
ѦСľ£ɵгһ龫صûΪھƬµĿﾹͨϵͬΧʣ𽥸ΧʵԪطӹӶﵽʸıĽ
첢ûĿ꣬޹ɵģĿûг͵ĿһʱҲһǧ꣬Ҳһ꣬ҲãԪطӹıˣͬ
֮󣬸ʿʼһʱ󣬿ﱾĹѾ֪ͨΧˡ
ѦСŨһľӵгһ龫ʱ۾ֱˣȲ˵龫ƷΣֻѦСΪͰĹǺˣûԭõġ
ѦСҲûҪʲôõĲϣǵƬʱ򣬾͸ı뷨ˣӹͨĵĿûʶ죬Ҳ벻Ч
ɵ㶵ӣѦСʦÿʼˣŶˣȿ龫Σ
ıܣʶĳȥͻȻеǡʲôôû
ҲûѦСһЦӴľȪˮһͬʱ˵ʦҵ췽ͬͨ켼ʵ˵Ҳַ֪ǴѧģǷеͨ볢һӦûʲô⣡
㶵Ŀž췽棬øҶˣԼŰ죬ҲﲻʲôæǴ۽磬ԭã
Ҫʼˣ
˵꣬ѦСľӵһɹǿϢϵĴĶͷʳͬʱѦСԪҲʼжӴ纣Ԫϵתľ֮ˮһת
ħĲ㣺ںϣ
߸ʬĳѦСߣͬʱǷֱվ߸ϣһơţѦСչһĶȣһ󣬾ŵѪͻȻͷϣֵ鷢ˣŵѪҺƺһ㣬Ư
ŵѪҺɢһصĹΣֻĴָСѪҺڣƺһƬޱ޼ʵѪɫĺ˷ҡҷƺ裬ʮֹĸо
ѪҺ֮ϴһ***Ϣһ***ϢӰ£ϲķڵĶķתһһδķתţֻһĶһΡ
ŵѪҺһƯ߸ʬмϿգֱľŵѪҺ֮һ룬м£ŵѪҺһεε˳£պǾһν䵽߸ʬмĿմ
ѦС߶Ԫأͬʱߵ⻪ʴһ㽻֯һǿľڿСӴĻԪ糱ˮһ㳯ѦСӿǵصƺҪضۻˣ˲Ѫ֮ɫڵѪҺֳĳ嶯
ֽᷨѦСĿ棬һգգĶžֻھ·ͻȻһŻȼ׵ȼ۾ɵϴδŹȻ𷽷
ĺܺ棬ѦСôģҿǻɫд࣬дϣԲͨĻ档ǿҵĻϵƺһ˲䱻ˣڻγɵʱȻܵĿƺеڶʱﾹʮֵĺ䡣
ӼȵǸղĶֻ޷ֽı仯
ѦСĻ˫֣ƺڻһйԲȦ˫ֵ趯ȼյĸˣܿҲʱָ֮ǰ״̬ӦñȸղһЩ
ţĿɿڴĿǿĴδľӴĻԪأĻ澹û˲ۻˡ޷˿ֲѦСˮԪذæΧγһˮԪĻֹΪܲǿĻԪضճɻҽ
ԪػڲϵۣħںѦСԻԪصҲԲ˼ٶţһʼĻԪֻΪľǣǿһ𣬵ΪħãԪȫİˡ
һ˲䣬ͻȻȫɫΪҪʼۻˣûɫͻȻһ䣬һɫ֮һĺɫĲ־ɫģֱ仯û˵
ڣԪصˣѸٱͨ죬ʱֵ鷢ˣͨľûκʣˮһ㴿ĸо۾͸忴ڲǹˮڷ
ˮһСڴɵĸΣڿа裬һƬССˮһ㻶εšˮһ㣬һɽϪˮеͨСĿɿڴĿһƬƬЩģۣһʱ֮ʧˡ
ͻȻѦСľһţ龫һΪղŵı仯ʧʱȴѦСľʧˣҲʧˣһʮֵ˵У۾˵
һ˫鶯۾޹ۣխȴƺҪĹоܿģ֪ⲻǴˣĳ𣬾ˡ
ͻȻ¡¡쳹أƺҪˣһҫ̫ͬʱֹɣɢĪ糯Ĺ⻪ĳǵصͬʱӵ·ӿ
໡
һռ䣬ڿеԤ׵ķۣһɲǼ䣬ϢˮԪؼæ壬עµĻʦͻˡ

һԵ̾Ϣ𣬾͸谭ԽֱӴѦСĶȻûп̾Ϣ֮ˣѦСһ¾ͲµӦǵǼħ֮һΪ˷ܵĳ㣬뾫Сںϵı̾Ϣ
ѦСȷû뵽Ǳ龹ıںϣһһѾѦС˵ѾǱȻˡ
纣ֹۣͣΡΡɽѹɽһصѹ̵ʹˣǿˮԪصİʮ֮⣬ܺãǿѹ־ѹıͦˣľ˳ͻԭеĲΡ
ˣϲķĶٴͻƣϵģӿڵĶʾѾΪԽ߽׵İ˸ˣԺҵżӰ졣
Զޱ޼ʵĹ⻪ɢȥصѹʧ罭ˮĿҲָƽķ֣ڸղǳ˻صϢ֮£ɽ徹ûܵʲôˣ͹ˡ
ѦС⿴ǰĳ¸ˮеĸ꣬ûҫ۵Ĺ⻪ûкȻûͣûлصѵͨѦС֪֮ͨ£ŵĴȴһ㶼ͨ
Ҫ飬ѦСԿ϶ʱѵ̫߱ǿĵʮִģʹ⵶ڲͬͨıҲòȥ
194 
ٽ١
̧ͷգɫѸٰɫƲѦСʶˮԪѸٹͨ˼£ʦǿдʮ֮⡣
ʱһ۵ѦСԺ𣺡СӣѪ
ѦСһ㶣뵽Ǳ鴫ģвʮָˣǱ飬ŸճͿ˵ˡȷ紫˵һĴڣһ֣ǴұٵȽ٣ʮֵĿֲ
ѦСⲢģЦЦȻᣬ𼱣ĳٹȥٵѪҲ٣
ΪʲôƺһСӣ˵ȴʮֵû뵽ѦСȻǳѪʮֺʵ㲻ҳΪûѪҺ޷Ϊģ
ѦСصһЦʱ֪ˣСĵ㣬ˣ
ʱڿеľŵѪҺƺܵ𵴣΢΢ĲˣѦСԥĴ߶ħ
һ£ޱȵѹ콵䣬ѦС⿪ħһ㣬ڣԪж纣֮಻СԪڵﴩεȥƺûκεĹɡ
䡭
ѦСϱըˣŨƸŨϵӵڻеĲ˼£Ӵ֮Ȼͬ죬ͻȻ͹ٵղѦСĵ¾ŵѪǿֻ¶޷ܡ
ѦСҲĲ˼£ûоò෴ʱϴǿѦСףҪԼĹֶͨθ޷ڶʱĿ꣬ٵϴɾһʽ
ܷһСľͿܱٵƬǿ֮ѦСֻûѸٱԣܿģԵĸоʧˣԪѸӴĽ
ʱѦСǣʣľ⣬Ƶʵͬʱħڶá
ԶĿɿڴĿϵƣӴɽѹʹԶڼʮҲĸоǿѹ֮£ʱΪ޷վš
ţǱĳͷȻǿĲ˼飡޷ȴĿõʵʧأ˵ѦС⣬ȷһͨˣ֮꾹Լĳ
䡭
һͻȻĽеˣȻʱѪ
ѦСҲķˣ֮£ԼѪҺڴˣҲ˷ľٶɡȻϵգ嫵ڶ̶ʮڷʮ
֮
ѦСĻ£ֻ㱼Ķ˼£ˢ---һģӰѦСͷţٺ£ִʮ֣׵ʵһ㣬ֲĽ˲ѦСϡ
׾ûк䵽ѦС壬һİɫ⻪ѦСͷǵӰ糤ˮһѽ׸ˣӰ֮Ƶġ
ۣѦСȻ³һѪΪˣͷһֵǣѦСⱻͻȻֱʱԱĸоľϸֳʱִѦСµµ
ڤ𣡡
ûκرķӦѦС˻ͷϣڤȻûзӳϵƹ糱ˮѸ˲ס
ꡭ
ǿޱ޼ʵĺ֮һɿֲȻ֮£ѦС岻ܿƵıѹʮ๫֣ǽµĿӲѦС屻¶пܡ
ħѦС˲࣬ʣľȻٴμӴ񶯵ķȣʱܼʮڵһԪؽĿƷΧţѦСĵڶΣѪҺڵϣѪƺϰ֮ڣʧˡ

ٴ£ѦСҲʮ๫֣ͻȻٵķһĪĸоѦСԺ
򣡡
ĸƺȴǧ꣬ʱȲѦС³ˣĸֵѦСƷ̵û֮һʱ䣬ѦСͷг׵ơ
Ȼһ죬ǿðžŵ׵ͬʱ䣬ѦСȻһϡʱҵʱĺХɢȥ糤֮ˮϲɢ
ŰǻǧĻɽͻȻһ㣬޷ͻʵԵĳһӿڣ˲ѹһ˲ڱһȻը
ѦСһѪȫڵ֮ϣôѪҺƺҲʼѦСڵԪӴԪٲһ֮ڣѦС⼸Ҫʹ쵰龹ȻһԪյĸɸɾ
ûԪԶ壬಻ԵѦСֻħľڣôԪͬѦСûбĽҲܣһĽֱ壬Ӵﱬըˡ
ڣѦСˣʱһľٶĽ£ƴѦСǣѸɢÿһ䡣
ţѦС⾹űŰһҪͬʱЧҲӳˣھѦС⼸һĴڣȻʱõĿƾ򣬶ľҲ߱ȴҲǿĿƽ׵ˡ
Խ׵Ӵ޲쾭ѦСֱּûʲôΪҺûбǿֻ²ҲᱻŻȥ׵ôͿʹõĻͲҪˡ
ʵѦСҲ˷뷨ڸղţͻȻʱޣСӻλֵĴ˵һ£Ƕ˵Լ̫á
ѦСⲻ֪Ϊʲô˵ǾԲ˵ѣΪʵ̫ǿˣһĶǿɥʧģǿǲƭοǸûбҪƭѦСԼһвƽĵط
Ȼ֪ʲôطƽѦСȴĶһΣοﻹһ̬ĴڣǸصĻ쵰Բῴȥġ
ħѪݶǵĽܣһѪʽ䣬һΪħ߶ŷֻҲû޷ѦСϸĽ⡣
ѾһʱĴħѪƺ޷ܽѹˣөһ㣬ĺɫѦСεЩɫйɵľεš
źɫζ֮ɢʼҵķ֣ѦСĲ˵ĽɫȻ˼ҵķεıɫˡ
195 
׵ϵӿɫϾ̫٣ʼˣɫȻڷŽ׵ֻЩ֣˴ɫƺҲ׳ļ
ѦСҵ˿֣壡
̫ľѦС߸ʬĺٶȲ죬㱻֮Ľ׺ɢȻǿ廹ǳɹˣ˴󲿷־ѦСľʮͬʱ˵ģΪɹ׵ʶռ䡣
ͬʱѦСҲˣڰԪΪ˴Ľɳ˲١ڰԪĳɳ˺֮ѦС⼫ķ㣬ֱӵӰľֶ˼ӡ
ӵʱ˵˵Ҳ̣ɫʱԼͬʱҲγԼϵˡһɫѦСγɣϵѸٴѦСʶռ䡣
ѦС⻹ûô£ϵѾʶռˣţԤ׵ıըˡ˵ʶռＤٵһ㣬ѦСʶռ
㱼䣬ѦСƺ´ʱʱʱ粢ڣûоĿռ꣬綼ûУУǿпһ鴿Ŀռ䣬Ҳ˴󲿷֣˯״̬
Ǵ
ԭ֮бѦСͻȻЩ˽λشڸĴ֮ܡ˽˽⣬ûдʱ˿ɸ㶨ˡ
䡭
ѦСΪһп˳еˣȴͻȻķһĪ壬֮ǿ󳬹̫̫࣬ܿģһ˲䣬屬ըˡ
ߡ
һߺ󣬹յĴ֪ĶȻҶҵԽףꣿԪش񣿻ˮȻô࣬ʲô
ѦСıը˹ȥʵ޷ĴҲˣ淢ĲĻ档
ȻڼӴΪԽ˻ͻƵȼˣû뵽ѦСȴͻȻըˣ֮£ֻóղŷյĽԪԿ׵ĺը
һѵڿУϽٵĽס
ͻȻӫ׹䣬ƾճ֣ƾʧֻʮʱ䣬ƺûзţɫĲʴ콵䣬ѸٽĪ֮䣬ȴѦСӰٴγǰ
ɣ鶼Уһ飬Ļŵϣһ׽٣ѦС뵶ϣѦС岻Ĳ˼£ָֻƽˡ
飬ѦС壬һصĻҳ

ѦСˣһӵеľ飺ɶұԳΪģپȻľҵҵ壬֪ɶʱܳΪ񣡡ʱڰĵλΪһ֮
֮ѦСһֱڰסţ11·ݲ뿪ڶʱľҲָԭ˳ɵˮƽĳֲûд۵ģľƷ
ͬʱѦСڶ԰ľأûȰ£ѶǴڸļʽ˰ˡ֪ΪʲôƬеĳǿԼѦС⣬ѦСкôҪʹѦСʵ˲١
Ҳʱ䣬ѦСŷԭС겻ˣܾûпСĳ֣ѦС⼸λŮĴڣϸ룬ֻСпܲϾǴ񣬼ʹûԪ壬ӦûбܵĸӦġ
ʱͬ˲ٴ¡
һ룬߳ɵͻȻ޻سǵĺϷλɳ⽻ʹ޻سǽһµķ뽻֮פ޻سǣǲԱЭ޻سǽˡ
һͻȻگ£ڵι޷ûڶң˳ʳǣεĻʵ۰ǰǨɽ֮ڣٲһϮݣ̤ʳǰ벽İԭһελ
ӳȵȴССĹҶ̶ͬȵ⵽ϮĪʧ飬صܾܿͳ޻سǣҼ֯ӹ޻سǶ޹
ˮҲûѦС£Ȼģ½ѩޣĥȵȴ½ϼ˲֪˲˵˵ĲƸɱʮ³ɵĳ֮һʮҵĲƸܺ͡
ҲЩˣˮ󸻵ĸǲɵģڸ½ÿҶˮ󸻵ĲҵʹԶڱ֮أϲĴݣͬĲҵڡ
ͬĻһ֣Ѧ
ѦˮвҵͬЯ֣Ϊʲô֪ƿͨˮ󸻵ľ˲ƸҲ鷳ҲΪӴĲ䱾ı죬ˮÿζоյĴӵ˵İɱ͵Ϯһ
֪ʲôԭѩݣԭ̻ʥŮ֮һݵʱĲȷС˭Ҳû뵽ųƹ˵Ĺ̻ᾹŹʥŮΪ޻سǵʵȨ֮һ
û뵽ǣʥŮΪѦСһһŮڼ̵ʱͺ䶯£ȻٲĵĿˡ˾ȵǣ̻Դ˾޷Ӧֱڰ̻Ѹһʱ򣬹̻
̻£̻᲻ѩݣҲ޻سǵĺϷλͬʱ̻Ϸ̵֯Ȼ޻سǣڴ֮ǰһֱɸҳ޻سԣֻ̻ǰаæѡ
1068103ţ޻سǵ֮һѩ̻ʮʥʿһսʮ˰ѹ֮սʤ֣״չʾ޻سǵĳǿʵ
10681018գϺڴս̻̣ԼСĴӮʤɼĺ䶯
10681020գѩٻʹ٣ͬʱʹϵħ䣬𣬾һսѩ£޻سǵǰĸǡ
1068111գ̻Ů޻سǣΪһս֪λ̻ΪŮŮѩֻ֮ɫֵ˵֣ľ뿪ˣͬʱ̻ʥŮݡ
ѩ֣ôҲû뵽λ̻ŮȻҲ˴ľҹȻ֮ϡȻ֪ϹѦС⴫ڳֻ֪ȻȴͻȻһ֪ŷ꣬᲻ѦСйأ
10681110գѦСص޻سǣ죬ѩ뿪޻سǣѶӸ̽ĻչˣѦСѩȻֶһˣ˹
196 
߼ҡ
߼Ȼﵽʷ߷壬ǳԽʦĸ磬ĸߵǿĸ߽߼ҵĵλҡֱϣˣһйϵѦС⡣
ѦС⣬ѩ˹˸յ߼ң߹ԳӭӣѦСӡ
Ҫˣ߹ûڣѦС÷ϻֱ˵һңأ
߹۾һ˿Źֵɫʣ¶ϵЦݣû⣬룡
ѦСҲֱӳ߼ȥ£߹ȻҲˣ̶ĸ־ͽˡڸ߹ߣվλ߼ҵĳϣʮ߼ӵܣӭѦС⣬һӡ
ͷأѦСľ磬ɾֳ֣ȥ˰ɣѵһˣȻڼң
߹λѩѦСߣ˹ǺԾվѦС󣬼λȤĿѦС⣬ʱĴѩ˹֮˶Ϊ֮ˣһ۾Ϳѩ˹ΪͣҲ֤ʵѩĴŲûм١
߹ڱչأʵѦϵ㲻Ҳȥģ
ѦСüͷһ΢΢壬ԺһͷͷӲǳʲô˰ɣ
߹ЦЦֻЦΪɬҲ˵ͻʦˣֻǺ֣ͻƲãͻȻʼչأһֱڶδأλ϶ﲻԡ
һ˲䣬ѦС嫵ľƵľѸס߼ҸڣǿϢѦСľӦ֮ڡһϢرǿңʮֵĲȶǿҵԪܿƵš
ˢѦСӰʧλϣһռѷѸٳַ֣ɿʧˣһ̣ѦСӰڸߡ
ûзϻѦСһְڸͷϡ

Ӵľǣ£ˮԪأԪ糱ˮһ壬ѦС´ָˮԪ޸羭ĹͬʱԪطӵʶռ䣬ѦСҲһɴŽ塣
ˮԪأϰ壬̫ѾӴƻ߰ˣ
ѦСùܣֻҪסƾˣԪأܲ٣
Ԫأϰ壬㲻ǿɣеģһ٣ˣʹС٣Ҳ⸱ܳܵģ
ѦСƬ̣ˣԪأҼǵĳЩӦþ߱ٽ׵ɣ
ԪأŶ˼и׼һǰϴǳɹپһή٣
ѦС⣺ν˵ٲһή٣ҼǵøߵǸ쵰ʱû٣ǱԪͷˣ
ˮԪأۣԪذ˲õŶһļƷ񰥣
ѦС⣺ˣĽˣϽ°ɣ
Ԫأյж
ޱ޼ʵԪشӸʶռﱼڶǺԾķֳɼǧֱ֣ɢÿһʵ屾ûԼֻǸľˣ޷תӴԪֻǿľٽǵĹ
ˮԪˮɵڸľתţͬʱѦСĴڻѸʶʶռ䣬Ϊ˳׼ʶռ󣬶ڸ˵͵ԪĿԡ
Ԫزͬڽ׵ڽ׵ԪصøӷɢΧҲˡԪصʵܼ򵥣ˮԪ֮ǿȾͿȶһʱ䣬ԪؾͽԾ칤
һ˵챾ָԾи죬ͬħԪ飬ĸָͨıڲ֯ϷʽڵԪΪӴΪɣȴûӦӴԪʱΣȻǲġ
ˮԪأϣʼ޸
ԪأյĸһˣˮԪذŲȶʣĶ
ѦС⣺ܺãԪأ鷳ˣ
ԪأյϿ
ԪصĹǼǿľԪصĸϾֻǳģĹԪظˡͬʱѦСʶȡϵѴľķ
ǵľˣѦСܷģͷܹĶ˶̵ʱɣѾ㹻˵֮ˣƮûзϵĸſأͲܹĶ硣
Ʈӱ̬Ҳ֪ôӴԪ˲״
СʱѦС⻺ջعˮԪأԪҲѸȺ󳷻أһԪҲ񣬻صѦСڡ
۾Ҿ֪ҵģ
ѦС˲ͷĺˮͷϽ׼һº°ɣ
һۣʲô£˵ôİɣԴ̫ȥ֮ǣ޹ң
ѦС̧ͷݶˣ磬ߵǵðʸãˣ˳һС꣬ҲˣУǵŬľ˹ϵ飬Ҳң
Ц㻹Ҫ𣿡
ѦС⣺ӦܲԿģˣһ·ߺãˤˣ
ѻ죡
̸ߵ֮󣬸߼ֳһߣĽ֮ԶԶ˵󣬸߼ҵǼλϲҲֻܸɵۣǲ׸Ϊʲô٣ҲⱲӶ޷װɡ
ٴλصѦСͿ˼ˣһ޷**һοɰŮһӡ
ãѦСЩڼ˼ҹŮʮټʹѦСľΪҲ̲סЩã𣿡
ŮãڽĵŮѦС͵תŵϣ˷ܵĽеС磬㣬ټˣû°ɣ
ѦСһ㶣Ȼû£ô££Ҳûˣϴμ̵ʱһе㲻磬û뵽ˣ
ýıѦС⣬ƺԶſˣͻȻ˵ϴڶǿ㲻ˣΪһһ޷ټˣС磬úģô˶ã
ӵĿѦСϣƽ֮дһ棬ĻӣȫɢʥϢѩۻļ绪òʹҲ޷ʣĿ֮ȱ
ѦСЦЦãЩĻðɣ
һ뵽ЩĿӣõϲԾ¶Ҹ֮ɫѦС֣ߵĵ˵С磬ʶˣҰְְ֣֣ҾС
197 
ˮࣺˮ죬֮ףĽϹһ˱ӣưͣΨһӣƷж붫
䶼⣬ˮ໨˲ʱѧϰԼЩ϶ǱȽϱģѦСһ֪ˡˮķ򸾸һֱȶ֮ʱˮȷйһʱԱľͳΨһľС
ˮ࿴ȥᣬ30ӣһ㶼ǸѾӵˣѦСر˵йϣ߽һʱչ¶˵ľ²Ż߽ƣ֮²ǺܸȤ
ѦСˮ֣ˣþò
ˮػѾˣȵ˵Сְô֪
ѦСЦڸ߼Ҵһʱ䣬ҲڳֻʱҲ֪ݣΪҲǸ߼ˣûرк
ĵС⣬׼ʱþл񣿡
˽һ㶣û˻뵽ĻͻȻ飬Щߣ§ĵĸ첲ôܶ˰
ЦһߵѩǰλؾѩɣҼԺ鷳չˣ
ͬʥϵʥϢΪǿʢӰҲѩʼչ͵Цݣˣ
ĵΪ죬ΪӹŹ֣ѦС˵С⣬Щһֱ㣡
Ŀʼ˵ѦС;ﲻԾ仰ֵķƺڽƵģȻ뵽һܡ
㲻ҪѦСʶĴ߶ȥӦϵϢȻѹ֣
õôˣʲôѹ֣
ˮɫ˱仯ûѦСĸӦʶദ꣬ЩȻĺܣѦС⾪ȵȻ򵥣Щ귢飬ҲµһЩ
ѦСЦһʵϸ룬Ȼģˣ㵽Ǳߣǵչ˺ԼǱһĶǱ̬
ЩȵĿѦСһۣԭȥˣ
üС磬裬Ǵʲôհʲô̬ʲôȥˣǵ˵ʲôѽ
ѦСãҪˣ
񣿡һʱ֮ûع૵鲻Ǵ˵вŴڵ񻰹еģ
߹Ŀģԭˣˮ·˹ٻˣ
ʲôٻѦСб¸߹ĴͳԸ߹Ӱ̫̣ûǱ񣬾統޳ɴħҲΪԼսȨеһͻ޵Ĵڣȴ֪֮ŸԵĲ
˵ѦС⻹û֪еʲôӵģǿ϶ΪĿǰΪֹ˽ͨûд򿪣ǸҲʮֵĹŹ֣˵ʵ̫Ĳˡ
ѦСҲͣǺ£ǻģ
ĵͷû˵㶵Ŀһʱ֮侹ʧˣ֪˵ʲôáˮɫȻЩһֱ֧ʧȥģԺӻô
һǸߵڶǸ磬ǵˣѦСͷһ˵Ļ˵ԽԽŨԪƺҲڻԾˣƺЩ֮صϵţǲʲô½Ҫ
ʮĹȻˣ޾Ĵȱ纣Ĺصʥ˷ԲССĻоųΪķʱɢĹ˲ʹ
ʱѦСȻ˶ˣŵĻи˹ѩȥ˾أҲֻܲᱻ˸ϳɡϺƺϲִսĸо׷£ٴɱһĴӣ仨ȥ˼֮ء
һֱģˮ࣬ʮһĿûзֿķˮͻ߽סͻȻˮ죬ӦףûκȻҶ֣ȴҲûзԡ
ˮ鵱죬λһλǸ񷼣λ˫̥ңǶŮ죬ûг֣ĵ죬ȴͻȻ֣˾ķȳˡ
ѦС⿴صʱ򣬲ŵ˼𾭸أֻϣƽеԹȴû뵽ҡصķӦƽѦСΪǣؾͨΪĴȱɢͷٲȻһ
ҪѦСģѦСϵ鷳ʵ̫࣬ʺţϾõΪʵ޷СɼսѦС⵽ﶡ֮ǰ嶾϶ǽӵ뿪ˣǸ޻سǵľ¡
121賿ѦСڸĸǰǼ߽ңһֱߵ뿪
˹ĵĴŹǷ۾ԺĸѦС⣬ѾôˣѦСھûκζֻһ쵽Ÿĸλø˹ʮֵĲ⣬ϰ徿ݼĻġ
ѦСͻȻͣ˹һ𣬵ϰ壬ǲж
عͷѦСĿ信Ÿ˹ڿʼܱ⣬׼
˹͵ֱӣȻ**µľˣûƻɸǲ鷳
ѦС˵ͷֳմһץһͷɫë׵СУȻСס
СײĿѦС⣬ʲô˼ˬ죬һץʲô¶ûˣ
ѦСȻʵ˵ԴӸΣƻûнͣ
С۾һԭˣϲˣߣ˵Ҫʲôط߰ĥˣ
˹ͷðһ亹ȥһ㶼ôļһʵ̫ˣСףǼ޻سǵĴʵڲˣرδ⼸꣬һֱ޻سµķ˫顣
ʹϺڣҲòСεĿ£ǵƻⷽ¾綥ġ
ѦСͻȻɭɭЦȥؼңؼôҵģҲǣ⼸꣬ؼңҶ޻سǴ鴴ǲԭµģӽ쿪ʼǵжСС֣ôûȤ
С˷ܵĺ̫ȤˣңǾ̫Ȥˣϧλϱߣ͸ˬˣߣҶȲˣ
˹̲ס˾䣺СףͣղӦҲ°ɣ
Сڻ˾䣺ղδսСɣϧûʲôæԼˬ죬Ҷһ߱׷ϣ̵׷Ӻܲʹ죬ϴðϴûк֮ǣ¸£
˹ȻѵղôԭǱѹˣ֣ϰһţС׵ƻͿԾķˣѹô˷ܡ
198 սؼңһ
һʱؼɱһգĴҲ˲ʧ
ˮؼ֮һˮؼҵļ52꣬꣬ؼϴ޻سˮȻľͳؼҵļЩˮؼҶ٣ʹؼڶĵλ൱ĳߡ
106812171֣ˮ˵һŴæ뿪ؼҡ߳ؼұˮæܣûзֿ쳯ȥһ·ϣƺ˸٣ʱĳɨ輸ۡ
740֣ˮӰڳǶʮﴦٴСĹ۲˻ܣûзֿ߽һƬïܵ֡ïܵͨũŶģɫ£ûеƻũԵɭ졣
ˮ첽߽ũܿģũƹ⡣
֣ؼҵļȻֵطѦС߽ũЦĿˮĿϵϣѹִҶؼҼϲӰԭǵ
˹ʵղŷǹôû֪ⲻ̫ˣ
ѦСЦΪһΣǹģ
˹ϸͻȻԭˣǹϹģ
ˮƽ޲ϣͻȻɫһ䣬ɭ£ѦС⣬һˣϣ
ͬʱũͱ˰ΧˣѦСⲻÿҲ֪ʮΧסʱС˷ܵĺһ͵ĳӣֱײǽڣͬʱˡ
ѦС⿴ߣˮĿͻȻı䣬ˮȥɣ

˹ͻȻһЦ⣬ͺһ˫΢ȻһǿƺԤ׵ıͨũ޷ɵǿܿ͵ˣѦСȻվԭأһµ˼ûС
䡭
һ***ޱǿҵЯſ񱩵һ㳯ɢȥʵһڷԲ֮ڼŰŸһдڡˮޱ𾪵ĶŸ˹ѦС⻹û֣һ¾˿ֲʵ
ʱСͻȻŭѦСŤͷȥȴ׷ͷΧСסһӰ˲ʧС׵ߣһ仰û˵һɱҵƶȻޱ޼ʵһɲǼԽռľ
ͷƺһ嵽ʮಽһȻĿѦС⣬ôҲû뵽ѦС⾹Ȼǿزһ˻ˡ
鲢ûоʹ˽ѦС⣺°εһ
ȻһƬĹ⻪ѦСйĶһѳѵ׶೤⵶ͷεĵûжĶĵ˸ĪĹʣܴ֣ѦС˫Ҳֻǡÿסѡ
һ˲䣬гյûɫʵĵشͷʮײǿסֻ˫֮Ѫ֮ðɫ԰ޱȣͷҲʧ˴룬ϵ·ʮѷ졣
ڶ
ͷûô£ѦСٴλӵΣӵٶ࣬ܶ˶ˡֻپ𳤵ȻȥޱߵųһҫǿҵĹ⻪ĵâ˲䡣
ƺضˣһޱ޼ʵų趯ĺХĳΧڼ񱩵ɵصɢȥ

̶̼ͷʮγ棬ʮαȴûпѦСΧֻĿŴʿʧڿ񱩵֮£Ĭ˼ĻɽͻȻѦСѹѾõħڿʼͷų
û˹ԼҲû˽ĺڰѦСħĿʼȻչɱԽ࣬ħľԽܵЩϵԹж٣ѦСħĶ
򣡡
ƺɱ¾̫ˣѦСľͻȻͷųԤ׵ģͷԼƺƺãѦСһɹֲѹָ˵ͷ
ԲʮڵĵɫȫԴ䣬֮£Ǿķ֣ʧȥ˶ĿȨǣӦ˵ʧȥһйȫڱɱһ
ûκεھ֮£ɼͷӸûеֿһ˲ͱ񱩵˺ƬˮɫѸٱɿ־֮ɫޱߵĿ־Ѹľ磬ѦСǿԶԶǵ϶ûл֮ˮʵں󣬾ѦСѾǿʲôزˡ
һӵо˴°εľȶֳӵǵСǿʲôزˣʮ˿ɫֻǸո֪ǿ̶ˡ
ֻ֮䣬£زɽͻҽһ̣ʮԵ˵СͬȻǰʮĺѷӳʲô
С˷֣ܵǿʮеû˿ֹĽŲû˿ֹƻڣھ޴ǰʧȥʮ˿ʼɿĳȥ뼸̬ԽԶԽá
ߣѦСʱûɱȤعȴˮ֪ʲôʱ򲻼ˡؼҼ޳ܣôˣȴˡ
ѦСһӴľѸסԲʮķΧûзˮټȴķũ±߾ʮͨһмʮ£˴ƷѦСʱΪĽȥˡ
ô˹㼸߿ŷӡӣʧĽеʲôħˣˮؼô۵ܶˣôʲôŶֵļһ
𣿡ѦСЦҡҡͷһ龧ʯؼһ渻Уϡ䶼ʮ飬Сף㿴ûȤĶˣ
ɵСûİһۣٿ俴ˣ˻֪
ѦСô£ͻȻǿҵĲ䣬ƺ̮һ㣬ѦС⣬Сף˹ɵıǵصѹڵأһ˲䣬Ǿͱˡ
ˮӰͻȻϣĿЦţѦСⰡѦС⣬㹦ҲӲǧͷųϵɣߣ־ʯǧֹħʯѹ㣬ٸħѹҾͲ㻹ܻ
үӢ
ү޵У
ү㣡
Сײʲô߰ģӢƨͷӢ䣬ʵϻͷôСƭǣǰ׻ô꣡һô͸ôһ׳գ
㻹ûꣿصǧ£ѦСⲻˬǧֻͬƭˣ˼˵ǣߣʲôޣҿҲǸ޶ѣ
˹ķϵľ޴ʯͷһʯͷ߳һޣ**˭ôȱ£һ͵ˣϰ壬û°ɣҿǸ뽩ʬʣСͽˡ
199 սؼң
Сףʲô취ȥֻʮӣ˹ܲˣصûпѭԽԽѣֻСˣޣСܲɣ
СƲƲСͣ˹ңˣ
СޣʹڵʵѾͣҲ֮ޣ֮һΪӵзͨ£޼ǲġ
ħѦСͻȻվԪأ鷳ˣ
Ԫصû⣬ϰ壬СһŶħԽԽˣ
ˮԪأǰǰǧħŶֻ뿪ˣ
Ԫ̾ϢԲ󰡣˵ħĵֻ֮һļʳΪʣµĶ˺ڰħ񣡡
СһмڰħôˣͲҪ˵˵
ѦС֪ôԪأжɣ
Ԫʲô֮飬ֻҪϣͨ޷סԪصֻѦС巢һ󵭻ɫĹ⻪ӫɳɹ϶֮ڣʱһ㹻ͬʱͨ˵ĶѨˡ
ѦСԥ˹ȥȻţ̫Ӱ죬˹Ͻȥʵǲطȥˣûпѵʵڲܡ
ʮӺѦС˹ӰؼԺ
һ棬Сֿʼ˷ˣĻ꣬ըԪ֮𵽴Ʈ˹Ҳ࣬ճ棬ڵ񱬷Ӵ˲ɢƺƵ˲СײƻЧ
ӣؼҴֳˣеŭʢѦСҲǷϻĻᣬֱӿ򣬰ľӿޱ޼ʵԪأԪأˮԪؿʼǵķ֮á
ʱ꽵䣬Ժ⣬ԪѸһʮ׸ߵǽʮʱԺͳ˻ˮͬʱԪҲʼˣһƬƬˮεһӣؼԺͱƻĲˡ
ʱѦСͻȻӦǿޱȵϢٱÿϢԼ࣬û˿ĵģ˷ɱ¾ڰѦСħˣһԵĳ嶯ϵĳ궼ɱ¾
˹ѦСͻȻſ򣬳еｻС׾ˣ
ջԪأѦС⿪ռ䴫ͣŸ˹һ˲ڻʳϡţ˶ȫͷڵѵļɼĶ̾ͰǼǿϢ˹
ӺǿϢڵѦСǰͷӣĸ׷Բԣһƺʲôͷڰڰ֮䣬ѦСһ۾ͿףЩУ˵ΪߣѾСɶˡ
ѦСͻȻٺһЦؼҵľŴ֮ǰʣһ˰ɣ
ͷװڵؼҴϣüͷѦС⣬ؼԹ޳𣬺α˸Ͼɱ
ѦСһЦ̫ˣҲ꣬ؼҾ࣬ӵв֮ĻСߣЩؼҶҵΪھһһ壬û˿ԶѦСȴȻģ
һ㶣͵Ļͷһλϣ˵ģ
ǳƺЩ´ϣҺ˵˵Щŵ˵ȷˣˮѪңѦС䶯ǣǡǶΪֻһС£ûйܣ
ε̾ϢһѦС⣬ȷؼң⼸ҲɱؼҲӵˣǻɸΪ񲯣γޣΣ
ѦСһ㶣ŵĿŴϣ㲻ˣʲôаɣôȻ᲻֪
˹Ͳϻĺ£ǰ׳գؼɱˣôؽ󣬷ǣҿˣҲܳ飡
Сף̫ˣȻҴܵĻᣡҷţҷţٷţ׬˵
ѦСС״ؼϹһ٣һȻôԶҲ˵ֱ˼ϸ룬ѦСʱյ֮ӴȻؼ࣬޻سǵĸƣһôֲļ嶼ǣοɶûеؼҡ
Ȼˣ֪ΪʲôѦСܾﲻԾؼҴϵĺͺ̫ͻȻˣ˵ʵϸǾлɱѦСģΪʲôأ
ˮԪأϰ壬˰ɣȻǶ˵ˣǾͱɱˣ
ԪأҲôΪҲôöԸģСɵΪˣǵƺм˼
ԪأؼҾˣȥҰɣԺǷڣ㻹ǿٻɱģ
ѦС΢΢һͷȻôҾͲˣˣ
ѦСӰʧˣϻ࿴ۣҲĬĬ뿪ˣСҡͷ̾Ϣ˼ҷƭǣȻˣЩԪأҲǰ׳գô꣬ƨȥˡ
ѦҴ
ѦСɫĿѦɣ˹վĵָסѦɵվѦݣѦѦԣѦ죬ѦԼѦ£ЩУֻѦµɫ԰ףƤϻ޹⣬ٲȻһ󲡵ӡ
ѦԲмĿѦС⣬ѦС⣬ѦңѾѦҵˣʲô
ѦЦ˵˼ںôҲ޻سǵĳǿûôߵأ
ѦСĸ磬ĿѦɣһ˿ɷ벻ȻţղŲżȻ֮зټҵλĴĸӣ
Ѧɫһ䣬ѦС⣬Ѧң޻سǣ˵ص㣡
ž---
һĶ𣬸˹ƺûжָףѦС⿴һѦ죬ͷӣѪķϣٷһΣֻҪ㽻໹ҵˣҾͲ׷ˣ򡭡
ôѦԵͳŭΪʲô㲻ѦһûС
̫ˣ˵ʱ죡ѦСĻ䣬ֻһҽУѦѪݣ˫Ĵ䣬ǽѵĻ
Ѧɵɫڴ䣬ôҲû뵽ѦСµ˺֣ʮôҲѦҵһӣȻѾѦҵˣǱϾѪԵϵô磡
顭
ѦԤ׵ĵڵϣ鴤ɫͬʱѦ͵İһأߣһԶϽŹ˼Ѫ֪Ĳҽһ˹ȥ
Ȼǲ뽻࣬Ǿһȥڤʹɣ˵Ĳ״ƺûпѦС⵭ȻĳһֱŸǿϰֵķϣһֱϣѦҽ񣬵ܿϧЩ˵Ӳʺ棡
200 Ѧ
Ѧ
ѦɿѦС⣬ӵСѾ˴½ϵķɱ޻سǣҼʧ죬Ѧͷ򸾱ɱѦ֪ûֹʹǸʱѾֹΪˡ
ҵʧѦѸٷչĻᣬΪ˳̲ҵУȻʱѦСҸڴݻ˴룬ҵĲҵû⵽ʧʣ¼˶ΪѦСϾѦҵˣѪ֮ԵһԸѦҵġ
ʵѦҲΪΪѦСһ̣ûѦͷ򸾱ɱһ£ҲѦѦСĹϵԻָԣѦɺԥǰлѦңһˣ˶Ѧ˵һһ
꣬ѦСңû뵽ȻѦлѦңӹһ١ѦͺТ˳ظĸѦСһѦΣʹѦѦɲɱѦҵ˶ûѦС⣬ϾǸʱѦС⻹޻سǡ
ڶܶ˶ѦС޻سӵжһֱѦСⶼֵĺơϧѦʧˣû˽ңѦСħĽѸ٣ÿɱ֮ħĶЩ
ħֱӰѦСĺӣؼңѦСһɱ¾ؼʮСɥħԴ󷢵ûֱӸɵѦ츸ӾѾܲˡ
ѦָѦСЩĺ󲮣磬ôǣ㸸ײԭģѦС⣬ӽ쿪ʼѦ޹ϸ𣡡
ѦСɱ⣺࣬㲻Ҫսҵģ
ǿҵķŭ֮£ѦɻϳѪͨ죬ŭܣҹ
˹
ڣ
øӣȻͳȫǣ
ϰ˵͵ȵĲͷˣ
ѦС⣬ҲŹģ׳գϰ壬οһССĹ꣬ǲһѦС⣬̫ˣȥɡ
ɵϣӽˮ˰ɣ
ס֣
ѦСһ㶣ɫȻĿѦ£Ϊʲô
ѦŬŲӣ΢΢ҡûе£ЩʮŹǰɣǱϾֳ
ֵЦЦѦСѦ壬ӣЩǸһĲ̫ãΪʲôҪΪأ
Ѧ˿ôʼҵݣѪԵϵʮ֪Сŷźϵŷڹĺܺãķϣǰɣ
ѦţѦС̸һ쳣ߴӰʵѦСѦŵӡµŶ𽥵ʱϾСǵѦţΪСӺΨһ̸ĸ硣
ѦСѦŲĸ磬ӵһأѦӵϰѹѦţʲô顣ЩѦСһֱ̽ѦţΪ£ѦŻĸһڷ
ʱˣѦС𽥵ĵ¡
ѦСŹֵЦЦĿѦɵϣѵãһ޳ܣվгȾˣãðӽҲٿѦҵˣжԶԶ
Ѿϰ˹ٳ飬ѦɵĿ˵ӲʱѦµĻڻ¶һ˿֮ɫԾ޷ĵжѦѡ˱סѦҵѪΪҪ˶ˣʲôûˡ
ãѦɺôŬʵڷԸϣܷ࣬ЩѾΪڹˣŹɣ
ѦСɫһ䣬òҪң޳ܵŮ˺ǵŮҶɱˣںٶɱ
Ѧɫ䣬Ȼĸ˶ɱģ
ѦС⣺ɱǼֱҵ֣ʵ㣬϶ǣ嶾ĳɱ֣
ԭˣԭˣѦЩʧ˵Ѿɥʧԣֵܶɱ
Ѧɣϻ̫ˣһҵʱô˵ûԣѦСܲͷ˵ʵûһҵѦҵˣЩԼΪﻹԿԣǡѦѾʧ
ʱ˹ͻȻһŲȥѦԲҽһ˹ȥ˹ЦԴԴʱˣ밵ϰ壬治֪ʲô
ѦСĿûƶÿҲ֪ѦԸղö밵ԼֻѦԸͲ֪ѦС岻ܶҩֺģֻ˫ҲǶϵԩˡ
Ѧѹ͡뿪ʳǣ
ѦСͷû˵ĺңղһʱһļˣͲᷢټˡ嶾϶ȻɱѦѦȴδѦ̽죬ΪѦСⲢ붯ҡѦҵĸ
ʱѦС΢һѦʵԤıҵĺϲѦҵķչо޴ģΪѦңѦɲϧѦСⰵԣЩѦھǵҲȷʵࡣ
ѦѦر꽫ѦۺĲƳǿ˵ǰ;ѦСϾŴٳɷ֣ѦѦ濴ѦС⡣
Ǹ߰ɿԣҲнҵ³ҲǵùѦСħûбǣҲֵزˣʵʱûʱ䵹
գѦ뿪ĻʳǣҵĲҵڶ˵ǸСʧѦСڻûɱ࣬ƻŮ˾ѦţѦŵ޿䣬ѾˣѦС⿴ѦŵķûΪ
ľ¥ߵλϡ
磡ѦСĿѦţˣ˵ЩŹ֣ѧģ
Ѧһ㶣ʲôŹ֣ûаɣҺˣ˵ˣСЩôӾ֪ܲˣ
ѦСЦȻˣܻ֪ɣܵҰѾһӣһŮˣŮôˣ
ѦɵۣȻĿѦС⣬ôģʱӦòʮɣô˺ˣ
ѦСŻЦҲܵʲôˣˣƺǵô£
˵ѦŵɫʱЩŹ֣룬Ҳ֪ô£ˣЩһֱ͸ΪǸһֱ׬СǮӣ͸һҲʲôطõģ
˹̲סڵҲ̫˰ɣͬѦҵˣӣٿǼǽ³УԵɽ亣ζֱһϣһ̫˰ɣ
ѦˬȻһЦûʲôѾԼѦҵˣûݣľȻãֻҪ͸һʲôÿ࣬ϧ˼ңЩһֱûõӪһһˣ
201 ˮν
Ѧµȷ;ƿݵĵزˣѦСĹϵħĲôҲ˻ָķ⣬׶ˡ
ѦСȥֻѩ뷶ӯпָܻѦµΪǶ˴ľĻûзͺˣͨΪ˻ָӦòġ
ѩȺѰҾˣӯģ޶ȼƶս֮ĸ壬ϴǹ̻룬ҲΪʲôŮˡ
ѦСȥֻʬˣȷѦʯͷԽܱʬʬ
磬һ취԰ﲮѦС룬Ǿ˵ǷʵлǿѦԼ취һܣ
ѦЩԻĿѦС⣬һܣʲô˼
ѦСɽʬڵĽʬ
ʬѦһȵѦС⣬㲻ɽʬ˰ɣܵܣ˵ʬǿ󣬲޷˵Ϊ̻᲻ʬ½ϣ
ѦСָŸ˹㿴ǹĺúõģ
Ѧһ˼ĿŸ˹Ҳǽʬôһ㶼̫˼ˣ
ѦСЦǰʬʹǽʬһ˸޳ʬʹǺҲһκεʬ޳ʬ񣬹̻û취
Ѧ侲룬ʸװɣԼУ
ѦСͷҲ˼
ѦһʼȷѦСһһɽʬ붼ҡͷܾ˹һ㶼ǽʬʵڲһʲô£Ѧһûչˣ뵽ʬ֮ͿԹԼԥͬˡ
ѦС˵˵Ѧǲͬ⣬˵ͨ븸һͺˣһߵ磬ָͻԼϲ
ѩɽѾˣԴӽɽεķִľ֪ΪʲôͻȻֲٶȾѩڶ̶̵֮ڣڵĹԪӴɼͻƵɼ
˴ľѩľ粢ûжͻƣֻΪһܵľӰ죬ͻƲӵɿͻƵɼʱһӿֲʱѩָо˼Ѿû˿ԳΪĶˡ
ȻֻǶ̶̵죬ѩڴɽʮͷɼޣͷɳޣһλɵĳֲ飬ǹľܣѩϼٴζпˡ
ɽȺɢ裬ʵصĹ£ƺһصңԶǿ֮ƺһǿصӴһĸ߶ȣ˲ӡ
ҹɫãѩ˫Ŀ΢΢ţھ֮䣬ʶռγɣСʶռ֮ȫǻ֮磬ڵ磺ޣȴһеĿʼһдڽԵޡ
¡¡
ͻȻһǿҵľƺµըڰбըˣ춯ص
ƺУѩͻȻ۾վ⡭齵𣿺ǿ
С﹦ʶɹ󰡣һƮ˷ƺ޴ڣԶƵʾ޸ı䣺˭ǵļƻʹҲ⣡
ѩľˮ񲢲ΪԷԶԼԼֲĳʽ粻κӰˮһɢȥ𣬸²ͷ¶βԷ֮еı޳֮£αڣɣ

ѩһӣ֮ڵĿȻ˲꼻ţɵǿ˺ŷΧڵĿռƶͬʱѩ˫ַٽĪķӡӡ嫵ĳΧڣһҲԭƽӡ
˺Ŀ˵ϢɫζģɫռŤ֮ʱһ˾޷ĺˡɵһѩĹԷӵɼ𣬵ֵģȴо޵е
ƺһϴˮϴͻȻˣˮȻɢˣֻǸһѩǿ۵ͻȻըȥ˷ɢ俪ⲻϴˮԱҲˮܱġ
Ũ䣬һŸ˴ǧٿף΢һɲǼʧΡɽ֮ľϡϡ䣬ǱذɫѩӨı鷴ǵصĹâ
ֻǲʱɽ֮ͱĹͺͺˣѩòɢˡ
ȻȻԼĹʽƣҶԷƺɵӣѩȶɽΪλڰ飿أƷΪ
ΪʲôΪǺڰأǸƺܺ棬ѩĽ֮ȥȴû˿˼Ϊʲôǹ飬飿ģ
ѩ鵱ģǺڰģǾģڼǰƺѾʧˣ
˵һŶǸ˳Ĭһ£ͻȻƿЦ˵ǺڰģΪ㻹ӵĵ𣿡
Ϲ˵Ҫһ²֪֮ӡ
ͻȻģѩˣֻ˫ƺһ˿һϸ΢˸΢İ׹⡣ܿģ˿һѩ˫֮ϣһ֬һϵͻȻɢ
һƺĳǿǣ粻ϵһ쳤Ҳϵš
Сƣ˲мζҵĺڰħ֣죡
δ䣬һ޴ޱȵĺɫƴ콵䣬ʮ֣֧ƺεģ۾ȴǾ޴ɽΡΡɽѹѸ£ѩһͻȻܵһǿѹƣȴ޷ֻ֣޿κεıǿѹȻ
ˮν
ѩ˫ϢĳһѳԼ׵Ľ⻪磬ƺˮƮˮʱĸоѩޱȵĹ⽣ɢ˿˿Ĺʡ潣ʣʱƴƳ쳹أһ˲ݻ˽´׶ࡣ
˲޳˷ϧζҪˣ
׵ĹˮνǸ˲޺£Ϊϧѩȴӵ˾ĲŻ
𣬿ѩȻΪ޲֮ˮԶΪ־塣
⽣Կ£ٶȣȴһĲƣǲˮһ㣬ѿý鴫ȥĳضƽϴĲƲûŹ⽣ѹ¶
ߣȻе̫ͣСˣڰħ֣Ǹ˳һУѩΪҪǿӦ
202 ħӦ
Ӧһ˵֣ںܶǰ䶯һʱ
µʴʷѾ֣ڼǧǰٴκ䶯£Ӱ˼ʱˡ
ܶ˶֪ѦСִʲôڼǧĽ죬ӦּѦСӦ˵ţ༰Ͼһǧǰһڵʱ˳Ϲϵȷ˵㡣
ѦС˵Ӧֻ֣ǼǧǰǸǸ֮ǰǸĴ˵ǴԶǵĿС
ӦԻһʱĺڰħ񣬴˵Ϊֱ֮׷λ֪ΪʲôͻȻʧˡѦСⲻ֪ǧǰĳӦǸڰħǷйϵֻͬѣɷϵģǧǰĳӦǿ
ǧǰĴɵȻûз磬ѦСⲻΪû򵽳⣬һΪãʹûз硣
ܸңʱ˿̵ĹӦóŶԣΪʲô˼𣿡ѦСǰģӰǳӦǧǰ䶯һʱţϵǼƺЩ֣
Ӧƺһصɴţģ˿͸ʲôӣŮ꼸궼޷бѦСľʧȥӦеЧãҲˣŷǰѾԼսʤˡ
ӦƺǴĳѨģм䱻һֵĸĤѦС⣬ұɱ㣬ΪʵһźܺõӣǺܿϧϵı̫ˣҶѾеԿˣ
ѦСһ㶣ͷͬʱһͻȻЦЦҳҪǿĶ࣬Һܿ϶ڵĹܿƵҵˣ㲻ǵĺڰħ񣬷Ҫҷϻ
ӦȻҲһ£ǡ٣㲻֪ʱһ̫ˣǺ£ͻȻԽҾԽϲ̫Ȥˣ˲ˣȻ̫Ȥˣ
ĪЦУӦͻȻʧˣͺûгֹѦСɵվԭ˺þòŻعӦĻ֣ƺпĺڰħ񣬲ڱֳֵĹڰħ䡣
ʵںֱ׷λĺڰħ˼䣬ǵĳӦǺڰħ񣬵ӦǷʲô飬ֻأѹĹ޷ʵ
һĺ֣Ӧؼҵ棬ѦСҲΪʲôʱؼҴҪʾˣһڵȳӦԸֻû뵽ӦȻĪķɱƺ˽һЩѦС֮¡
һԹʥγɵĹ⽣ѩϷӳʮ־ˣ֮ơǸδֳĿĵҲȷǿޱȣѩ˷ԲڿռĹˮν֮£ܱûֳ塣
ͬʱǸ˾ٴηͬѩ֪ͬһڲͬͷųвͬЧǰδ֪ĵȻδȫ˴ʩչĺڰħ־Զ֮ǰǴҪǿ
Ĳһʧˣѩɫ䣬Ȼ߶תѾõĹԪʱ԰ɫΪɫ֮д͸Ԫѩ˫ӿ⽣ʱѩ˶ɢһصĹΡ
綼е޺磬֮й⻪΢֣һƺǳ˷ܼһ㾹ӲֹͣСѸչ
Ԫ͸¶һ˿Ź֣ƺû뵽ѩѹ̶û취ԭ˹ԽԽȤˣ
ͻȻѩֻһϣһ˲䣬ʲô֪ˣʧȥʶ֮ǰƺһ屻ۻĸо
þûжúڰħˣϧһö֣꣬ҲԺúõսһһ̾ϢУǸԽԽֱʧ
ɽָֻƽ֮󣬲еӴЩħ̽ͷɽȴֻͺͺɽǿʮף嶥˹ƽĴڴ˸Ǽ䷿ӣȷʫ⡣
䣬֪ٴεֻعɽ֮һĻɽ
صңѦСͿ50˺֮ܶΪ˿ȥ30ӣŮվһ𣬻Ϊֵܼء
˹̫ðϰ壬ҳȥ䣬ϵң
ѦС΢΢һͷ£
ɫ̫ȻЦˣ
ѦСɫһ䣬侲ʵѦͬѦţʲô£
Ѧͬ⣬߻ħļ󣡼λ϶Ҳ취
ȥ˵ͬʱѦСֱӿռ䴫ͣʧˡεҡҡͷʱյѦСѾǵԤ֮⣬ʵڲʶǸѦСˣѸ٣ǰѦСֱͬһˡ
ʮ޻سԸıһˣǳ׵ĸıԸ񣬶ѦСı仯Ȼ˵̫ãȴҲǺܻ˵ĹĲ٣ǰĹмӡ
ѦС⿴ѦͬʱѦͬðź۾Ѫ죬ͷ޷Ʈ裬·¶Ƥ¶һֵɫʡͬʱĳʮ๫֣ߴɢǿƣǼλϹһƷ
ô£ѦСһ컹úõĸ磬ھĪıˣħԷģ۾Ѫ죬񳬺ĸߴǡô
һλɫŵ˵С⣬ѦͬһֱһСʱǰͻȻˣ
ϣҸղʹˣСͬ챾ȥģѦͻȻǺѦŴĶȻûþˣ
ѦţѦСüͷһ壬ԺѦȻãŸͲ㲻Ҳˣ
˵ôˣϽ˰СͬǼϼһﰴôʱ䣬ֶʹˣ
ѦСĴľߵĹ⣬ħмӰѦͬܺãѦСûľѾħˣѦС˵һ޴Ĵ
ħģһͨ˵ңɼģѦͬΪʲô
ܣѦС뵽ӦһǺڰħתʹʱļʶֶξԲ١ΪʲôƺûҪԸѦС⣬֮ǰͿɱҪ鷳
ħ
ѦСԺͻȻһµͷӦǺڰħվˣһж˵ǿп޵ģʲôֵ׷ģǾǳԽڵľ£Խ¡
ݶǵ˵ҪԽ£λλħ񣬶֮ͨµʦô궼δͻƣڰħкһƻħˡ
203 ֮٣һ
˵ƻħ޸Ĵ֮ǿ£ϣ֮⣬޵еĴڡԹƻħƺֹֻһλڱɱļһ
˵޸ĴѦСͻȻ·˿ڵǸֲʱ޸ĵӦķڴʱ涨µķȻµĴķ֮ϣǸ˿ͻµķǿ޸ģ˵˵Ϊ̫ˡ
Ǹ˵ʲôˣӦǲǵĺڰħΪʲôΪؼҵڣʲô
˼ȥѦСܾóӦĳ֣Լƺƻħйأֻ벻ͨƻħֻɱ¾ƻ𣿳ӦȻˣ군ˡ
ҲӦΪ޳ƻħɣǣеӵʲô˼ѵʲôɸ˵Ŀģ
ĺţѦСͻȻͷЩѹ֣̲ס뱻˿Ƶ뷨ԽԽǿˣҲ˵Ķԣϣֻǿ߲ʸʶĶ壬ֻվڽĶܲⱻ˿ˡ
ŤתԼ˹켣ڸ뷨ѦСǱʶ𽥸ˮˡ
ۿѦͬ𽥰۾ҲָɫѦСҸûˣԺҪ鷳չһʱˣ
һλϵû⣬ܸܲʲô£
ѦС̾˿Ҹ粻֪ô˴ħңʶʧ룬ֹļʱղѾħˣ
ħˣô
ھȥҷŸ磬鷳ˣ
İɣС黹ѲǼϼһģ
ѦСĵһѦŵȷ⣬뿪ңѦŻصסͻȻɫ䣬һɵɫϢ𽥴ӿ˳֮ѦΪ˾ԸĽʬԪǿаħյԼڡ
ˣѦϵĵ֮ɫ˿ۣѦСϼ꣬ȴ޷ѦС⣬ʱ飬һʱ֮ͻˣС⣬ô죿׸ȡڵʱӻѵģھͻȻˣ
Բ𣡡ѦСɫȻһεĿѦ£Ͳˣ
ѦɫһӲһ𣿡
ѦС΢һ֪ˣʧȥȻĵѦֻǸոձɵĽʬ߱ʬǿںڰħ֮£ûз֮ڶ̶һСʱʱʧȥӦеá
ҪãѦ±ǿзͻᱻڤʹߣѾϾѦСûдﵽָĵز
ڶ죬Ѧµʬ屻𻯣ѦСҪôģһڵĺڰѦһͨİգȥ֮һаŶһЩѦСⲻ̫Ӱ죬жĹעѦһҲʲô
ѦС֪ԷһҪħѦѦͬ˷ΪֻҪõĴѦС⣬˵ǱԼ۵ġ
죬ϡ
࣬죬һҪɱ㣡ѦС۾ҪѪŭѾȼǣߣȥɣ
ѦСôҲû뵽ྐྵȻڻʳڣ벻ǣŮ˾Ϸһٶˡ̴Ůˣϲ㹻***ڴӦԸѦС⣬ͬʱΪĶ޸ľ
ߣ170꣬ҽѧţ˵֪ĵõһ˫޷ôĹ֮Ѿ֪ѦСҲǸոͻɵϲ
࿩ЦС֣ˣΪˣкӹ𣿹
վһٶˣзҵģؼҵģҵģлʹر˿ʹһµģڶ࣬ȴзĳ֣ʹɼĸ֣ƺԽԽֵǮˡ
ĸͦزӸ˵Ŀ⣬***ѦС⣬ѦСǰɣǼҷ˲ٺ°ϧûǵã㣬ˣ
ת
֣
ûκԥûжĶѦСһ˲ӳʮ൶˲ƿϢ䣬ΪȵķѦСĵ֮ܳ죬컹ؼģעǣѦСһ˲ӳʮ൶ƿռֱӰĸо
õ
˵ͬʱߵͻȻ׳ĵâֱ͸޵Ӱ󡣷Ȼ㿪ˣϵǼ***ŮûôˣֱӱâƬը
ѦСҲûţԤϵô׾͸㶨ߵģԣڷƶͬʱľӿٻŰͬʱľ͵ıըˣĿϾӵʱѦСľƹһֱĳʡ
ǵص¶Ʈʽ䣬ߺٺһЦȤȻһ֣ѹǼɲĵϣ
˫޷ֻһֻѹزһֻһһŤֵ鷢ˣ˶ߵַԭŤȴԽռľֱӳ˵ǰ
¶ƺܵһֵƣͣ˰գģƯļĿɿڴУѦСٻʮôԽܵǣĵͬʱӲͬĽǶȻӳ
˷ǵâһʱ֮䣬ֻѦСĵģõ֮ˮڿɢһЦͻȻӳ࣬ͬʱܶ˶岻˼һȦʹȥֻʮ꣬ƤȴѾϻϲ˲࣬᲻Ǳϵģһ־ϵĸй٣ʮ
ôҲû뵽߾Ȼƣжܵ˫ȥڿпҲĵâʱӰӷѦС۾գһ£ƺûпӰӣϵĳ

ҵĽ˲䱻ûڿ֮УȥĻᶼûС˶˷飬ӰΪ˾Ʈĵâ֮У񱩵ĵâǵ壬˫֣ҲһѪ⣬ϵ·ļʧҲӽһʮ͵һٽﲻѪģȥʮֵĿֲ
ܲ˾ĲǱˣһĶӣһŮѦΣĸŮΪ˱ͬʱڷɫѦΪܲĴѾѪѦѦڵõߵİԽ߽ףǸܰϻ
ͻȻľٶʵ̫ˣڳУܶ˶֪Լ޳ܣܱɣ߱ͻȻԼǸ֮ô˵޼䣬ȴ˵ƣλҵ֪֪Լʲô
壡
߸ʬ֣ߵ⻪ѦСͬʱѦСڵħѪŭǣ֮˷ܵ
204·֮٣
ò˵ܺãܼĵâ֮£ȻһС
ѦʹߣΪʲôҪǣ
ѦΣŮ28꣬ѦŮʼңĳСүӣѦұѦСϳʳǣһ˶ң֮***÷߻ףЩһһĸŮźһͬߣѾµѦΪ˶߸ʡ
ڷң˶֪˷֮⣬ҼɫѦĸŮȾΪ˶ԸѦС⣬Լ壬ŮҲˣɷ򣬳ʳǵЦѦĽȴ˵ĳЦ
ߺٺһЦĸŮڴϻ⣬ʵ벻ʲôô
˵ͬʱϲûͣһһâд󣬲˼ĶܼĴĿɿڴ
ѦСͻȻջ˵Хѽ
ʱ籼ڵĽˮĵ̰йʵʵ˲䱬ԲʮڵĿͬиһ˼յش
ͬʱɫһԤ׵ֹͣŤ֮쾹ƺûж˹޷ĿУͻȻѦεߣϰһ£ٱϿᣬȴѦϵ·ͻȻ飬¶һ߽ĵ塣
ò˵ѦαĺܺãȻѾǼӵˣȵģѩ׵ļͦ˫ڿ΢΢ĻζţഺϢϺĿгˣ˲˶˲ᣬȴʲôɵĳ
ųһĻˣ߾ô˵棬¶һʮֳСӸ첲ִ׳͵һͱѦε塣
ԽԽΧ֮ˣѦСҲһʱסˣϲԾͣ˭벻Ҳ޷󣬷ߵװʲôܿģҶ֪ΪʲôҪôˡ
˫޷Ź˵ʮ߶ϵǿҵ˿־壬ս֮УŹһĵطڷ飬źͿԷӸ
ѦΣѦС⼸ӡֻ֪ŮӡҲͣʮǰʱ򣬿Ѧ¶ı飬СﲻϷ˷ѦСҪҡͷ̾Ϣ
Ȼ˼ѦСɲ飬Ҫࡣ
ǰ죬ŮװڸĵȥѦţ˼ԵѦŸû뵽ֽţѦصѦͬһԵͷﱻֽţŻħ״̬Ѧԩ
ѦСżȻѦŻ֪දֽţѦСҲ֪ྐྵھ
ǿƼţѦСߴһЩͬʱϵװҲ֣ʱѦСǰкܴĲͬûͷϵĿɫҲ࣬⣬ıһԳ
Ҹ׳ĳûëɫ󰵵ȥɫĳƺģΪһ壬˵ǳ򣬲˵ǿϵһ֣׳
ѦС۾ҲѪĹʣһ㵭ɫ۰ףĽë׵ЩֵͬʱƺһţӦ˵ڵɢĽɣǿķ֮С
ӴŰܵһУѦСˣƺЩżˣһϹ࣬һסƣ˫ְƨ壬ſ;Ů˵***ͬʱĳֵڶһԥĲѦεһСѨ
ǿҵĿУѦƺҪãﾹҵĺˬ̫ˬˣԶĳ͵СүѪ˾ȵĿ죬Ʊ˰ɡ
Ŷ
ڣѦޱȵ֮гһйͻȻˮһ㣬Сڷߵ***ʧˣţಢͱ˽ȥʱѦС
ĿŷߣѦС˫ָ߾٣ſƻ£ʱһǿѹ£ƺն˫ֶޱ޼ʵѹӲİƳٶף߽µ˼оųϢ
ŭһץ˫͵һϵͷ­ʱըˣţֻ˶ųǿҵĹâŮǰѸСʧˡ
޴ѹ֮£ֻϵ¶ѦСƺ޴ڣ齵ضĿƷΧԴӰǰͻ߽ף߻ǵһθо˿ֲѹϵƱ˲١
򣡡
ͷųôģ
ģֻѦСƺ΢΢Ĳ˼£һصĲˢֲʧ㱼ƺδֹߵͻȻѹһأĳضķΧڣճҺ屻ˣһʵһĿɵˡ
Һˮٲûȵƣȴ߱˾춯صƻٲһ㽵ڷߵͷϣʱƺǧĴһǴ׸߿յײĸо͵һѪˮ
޴ĳ֮£߼ʹҲ޷ܣοûɵǡٽѦСڵԪسһĴָС׵ڷߵϡ
ͬʱˮԪԪҲʼį׷ǳǣԣʹ࣬תѪ̣ȵһָʹϵĥŷߵ񾭡
ʱΪѦСӦûֶ˰ɣϾһ˱̬زѾǸˡ
ʧΪԴˣѦСͻȻһЦЦԼĶ𣬻ûعͻȻеһɾ޴ԼͷϣһڵѪȴĪȶ
̶ʮڣѦСƺشＸһ£ٴνŲȷߵͷΧ֮ͷľԲӣ÷ڱӲһҲȣˡ
ڣһŭ𣬾棬һĶѨ¶˳
ѦСٺһЦɱȭˣ֣ơ
ߵŭûдʲôԵЧѦСͻȻߵӰΧŷܣȭӰӵһľ޴˸Ӿ˵ֻ룬ѦСȭͷ֮¾ûһķߡ
ղŻݵһʱѾѪģ˰ٷ֮ʮĳȣƤҶˡѦСֹͣ˳ʮʱֻһͷ趼ϲˡ
һֻˣ¶ֲѪܵĿնϵ·Ѿɻҽǿҵ֮£ʹҲ޷״̬ɣ緹ǣߵžһŮ˲еĶ
һŰҵĳҵ˽ǵԼŮ˱˵ˣԼȴΪֻһͣѦС⼸ҪЦŹˬ졣
205 ׻
ϰСģ
һ߿ֵĸ˹ͻȻУͬʱ˹ѦСʶ˿ȥ
ǣһɳϵǿȻ֣ѦС֮£Ӧ˹һһɾ޴ţƺҪĸоܵģѦСƿһռ˽ȥ
䡭
Ҽݻһգһ޴ĺڶ֣񱩵֮£Բڵһжȡ˽ȥ
ʹ
ȻʵˣǰѦС£ʮԱռұݻ˾ųɣҸʧ٣ؼֱ𣬡ѦС䲻ɵĿռ䣡
̫ˣЩңؼһֱѹƱչߣڵȵˣһţ̷жƻڿհĻˣ
ǣ
106812µףһ䣬죬ʹڵһٴݻٷؼңҵ
Ҳʱ򣬶صų¶˵ǰʮɼĸ֣ٸСɣͬһʹսĻʳǼݻһգⳡ֮ж
УԽʦظڻʹ֮һսʹʧǵನ֮£˺ϻĵƺľԼչɱ˵ֲԸ֡
ȻʤȻģǻʹҶʧʮֲأʳڼеλ˶ⳡ֮У׼ɢ˴󲿷޹İգʧӲء

ѦС˻ͷոմӻ֮ѹһʱûѹǿҵ𵴶һЩӰ졣
ЩԺĻܣȴɽˮﻨ㣬ԶͷС¹ͷŵϱ̵۲ݣʱ̧ͷһ㶼İ˳
ǶˣϺĶôܻб̵۲ݣѦСƵĿŵ棬ȴŵĸһƬɫ֮ϼˮ¶⣬ֳɫĲʴ
˹۾ĿѦС⣬ϰ壬ôˣӴʹ**˭ң
ѦСڻعЦǺڶˣҴû˵Դһĵط
˹ڶˣȵȣŶˣϰ壬ǼϼһҪԱˣϰû°ɣ
ѦСվԼʩ˼ʱ˾ˣǼϼһﻹ׺򲻹ԱܲˣҲãǳɹˣ
˹ɫһ䣬ѵǸطвϰ㣿
Ув٣ѦСЩε̾˿ϾôʵԼĵˣʵڲǼ˵飬мԴԼ磬ȻǺܴ󣬵ؼ˻ǲģ
ж˹ЩţƺԽԽˣôʦĸ֣ʲôʱʦôֵǮˣϰǲǼˣˣǸʲôؼӦиֵİɣ
ѦСƨɣȥϵĻҳӲݣеˣӣŨ֮ߣƺеˣʱ˳ָһƣ
ѦСûش𣬸˹ҲȥҲվʵҪģطôе㲻Ծʲô޵Ѱɣ
пܣѦСɫЩŹ֣ľӦ֮УټٹϤϢȴһʱ벻ʲôϢƺһ죬Ĵӣȷвٸ֣ȫʢʱҲһܶԸǣ
ô죿˹ͷһľгˣ޻سǳˣûǿߣʮΣյģѦСⶼտռ䴫͹֮ǰ˲ԱĴˣֵжԵĸ֣Ȼʮֲġ
ѦСɵЦЦҸղ̽ˣǼٹϢϤֻһʱ벻ȻˣǹȥСסӦòģ߰ɣ
ӰĴɽ֮УߵͼħڵţţѦС֮̽£ڷһֵ飬ƬɽħҪôǵͼСħҰɽڵͼ֮ϾǶħˣмȺ徹һ޴Ķϲ㡣
⵽ô£ѦСһʱ֮벻ͨˣȺʳϳֶϲħӰǾ޴ģܻͼϵħȺ壬ҲΪͼħ޵ķŶΣ
·ת˲ѦС֪ϤϢʲôˡ
׻
ѦС⿴һֻֻ׻ʱ뵽޻سڵͷ׻Ĵʥ֮һİ׻һ徹ȻסһϣٲȻһԴÿɽˮȻǰ׻ľס֮
֪ΪʲôѦСܾʲôطԾֻһʱ֮벻ʲôطԾʶģ˸ۡѦС࣬˹ҲطֵֹģǵѦСͷ׻֮ǰ˵İ׻زһ졣
׻һΪĴʥ֮һճӵǿĴ߽ϵΪѦС˹ٷ֮ʱûԼϢ׾ͱ׻ˡ
HIҺð
ѦСһأɵĴ˸к˹ɫ䣬ƺɱ׻֮¸ûз
һͷ׻Σһ˵ģ˹Щ䱸ĿѦС˹˭ôģ
ѦСһЦµĹͣӦÿԿĳֻ˲࣬˵ʵҲ֪ôľͳˣڿռ䴫͵ʱʲôɣ
׻ЩɻĿ˻ѦС˹ǵȷ˲ᣬ֣ĹȻ˵㣬ྐྵǿز𣿡
˹̲ס˾䣺ܾû뿪ˣ
׻ɫȻһ£ϾʧˣעĻֲˣֻ˵Ȼˣ˰ɣǵ˺֮뿪طǡֻҪ˾ߣ֪𣿡
֪Ϊʲô׻ĻѦСͻȻͷһǿѹеĺ棬Ȼǵ˲ǺأҪʱģ鷳ˣ
׻˵ͷʲôҪæĵط͸˵ؿˣ¾Ǳߣ
׻ڿԻ֮һ㶼жľס֪֮ʲôʱʼ׻סѨʷʼѧϰľסϰߣֻڰ׻ÿֻжһ䣬ͨ෿ʮ౶С
Ӹ߿пӣѦСûиож󣬵߽ӵʱ򣬲ŷְ׻סķʵڴЩס׻֮ס֮еģϾǿߣʷǿ߶ӣƷΧصĴͳûиı䡣
206 Ź
ڰ׻ѾˣѦС˹Ҳһ롣
ϣѦСżȻ֮걻ɱİ׻˵飬ȥ׻ȴ׻δڼҡ֮£ѦС߳䳯׻ľס֮ȥͬʱľʶ̽
峤һȷԳѦС⣬һи˹ˣ
𣿺ߣӣɱĳ˾ȻԶˣⰡ
峤ѦС˹Ϊֻ߳ǰȼˣ
ߣΣ峤ֻҪ꣬Ϳͻʦ磬ʱ˵һССѦС⣬ʥͬ峤Ҳǣʲôˣ
ѦСһϽԼľͬʱס֮ȥʲô׻峤ȻľܸӦҪ֪ľ֮ǿʹλҲһô̵ʱӦĵ׻峤ȻˣֻͳԽλˣʲôʦˡ
ͷתѦСͨһЩ飬Ϊʲôǰʱʲôطֵֹģֻλ峤ͬ־Զѻֲֿ֮и߼ħ޵ħˣͨطЩħ˵ΪԼЧӵֲľ硣
У׻峤ô֪Լ飿ѦСɱһ£޻س֪˶࣬ο֮ˣȻģѦСⱻǸ쵰׻һǸһĳְ׻еķɱ˰׻峤
Ҳˣ׻Żôʹ죬֮ǰһЩνܸѦС⣬ʵϣѦСϰ׻أлԼΪţֻҪѦС˰׻أͲ뿪ˡ
мٵİ׻Ⱥ壬ʦҲʤӵ˾ͺܲˡ
ߣ˹ͷԺѦСӴľٴαӿֱͨϢ˹Ҫ·ˣ
Ȼ֪ʲô£˹ǺʵִѦС˼ѦС˹ͷͬʱѦСԥĿ˿ռ䴫͡
ռ䴫ʱģûضĿĵأرڻŵ£׳Զ͡մӿռͨѦС˹Ծ˿Ҹղŷֵ̫ˣСˡ
࣬Ϊʲô˽Դ뱾Ľأһ쳹ص¡¡Ĵͬʱһɺ纣ϢѦСĸӦΧûκεԥܵٴοռ䴫͡
þûмóԵˣϧֻ̫ϧˣ
ֲϢŵĸ˹ˣѦСٴοռ䴫ͣʵڲϣֵˣΪľʵ̫ˣʱ˲俪ռ䴫ͣʹѦСľ֮ǿҲоԲ
࣡仰ѦСܵ뿪ռ䴫ͣʵûٿˣϾ֪ԼõıɵˣΪǸ˵ԭֵ࣬ӣôѿҲŲҪ**ӣڵ˧
һ㣬Ȼܲһ㣬Ϊһȣ˵ĳʮʮңŹֵǣֻһֻ۾ֻ۾վһ롣
ѦСδ˵ϻ㣬ۣѦСôҲΪһ㡣½ϵѾϡеˣһˣֻһֻ۾ֻ۾ռһ㣬ʵǷ˼㡣
ֻ˵ͨ
ѦСȷ˧ͬԼ˵ǲ֪ΪʲôΪԼ˧Ϊʲô룬ֻΪʵ̫аˣаŵͻȻһ仰ϡΪ
һԭǣʵ̫̬ˣѦСһҲǸ񼶱ˣֵǣû⵽ٽٷȥ磬ȥһ̥ʽΪ
֮ǰһѦСǰӿֲʵ̫ǿˣǿ˼ûСͬʱѦСĺܺ棬ղŴ͵ĵطʲôط̬ļһ
Ϊʲô񣿡Σ֮أΣվͲΣգѦСܿͷ˴Ĳ࣬Ҫܵ⣬ԷҪ֣ûᡣ
ͻȻѦСǰĴѦСһɣôôѿһڴܻΣǹŹֵ˼㣬ʵ˵ǲʲôرĵط
ѦСһʱûԷ˼˵ʲôʲôرĵط
˵డѵ㲻ࣿӦðȻŹ˵㣬ȷʵӣҼǵЩǳӣ
һôŶǸСӣѦСԺͷϷˣΪΪʵںܾˣ󣬲̫ӵǿΪģϾвһһϦ֮£ο֮·ϸΪ
ҵȷ࣡˹ѦСⱻûƢˣЩε˵ǣ
Ұ˭ˣ̫ˣͻȻʵ˷·ЩûˣϲһΣһΣ
ѦСͻȻһͷ亹һﲻʲôɣҲֵôˣ
ȻùŹ֣ѦСⲢûǶԷǿʵʵһΣǣ
ʵĺãƺѦС⣬ƮƮȻĸоȻʵĺֵо˭أȵȣҺҽʲôˣˣҼǵǰЩиһȡֵģɶţˣҽʲôţ
һѦСģǶԷľ񲨶ѦС⼸϶ˣ룬˵ǰЩʲôʱֻҪҵǸȡֵˣ֪ʲôˣ
գգۣ˵ĺãղʲôţǰЩʲôʱ򰡣Ҳֵоһһһһһǧһ򡭡ԲԣһǧҲԣһǧ
һǧ֮ǰȷЩˣѹԼ֣һǧǰ飬ȥ룬ȷǣʹԼҲ⡣
ʲôһǧ꣬һǧǰӿ̫ãѧôôѵ㲻֪һǧһһǧСѧûҵܲĵѦСһۣѦСѧԼвʮָˣҵһԼˣ뵽⣬۾¶˵ɡ
˹ڿסԹȥˣԵĻԸһɼĵˣҲٿˡ
ѦСͻȻԼĺЩѣæֱֱӣƺûкʿˣŵʮڣôλԸʲôط𣿡
207 ڰħ
ѦСͻȻԼĺЩѣæֱֱӣƺûкʿˣŵʮڣôλԸʲôط𣿡
ʲôطһӣһ˵ҼǵúǽʲôţԲԣʲôֺ󲻶ԣ֣ɶأˣ
ʱѦСָЩƺԼûʲôӣɳܿȥһ˵ôãһֱû뿪𣿺һڴ˰į𣿡
ѦСĻƺ֮ˣɫЩӣҲ֪ΪʲôôһطҶҵӡƺǰﻹкܶסģȥˣôߵģҾˣ
£˹˹ɫŹֵĿ㣬ôӦò̫Ŷԣ
˭˵ҵļԲˣô֪ģ˹Ļһ´̼㣬ԾĺһϣȴòϣѵɲɣӦðôɣѵҲɣ
ѦС⳹ױ˵˵ĳˣϽ⣬ôܲܰһæ
æͻȻ˷ܵҶ鷳ˣǲһģҹȻˣҪҸʲô
ˤĸ˹ѦС⿴ȥƺ򶨣˵ĺأ֪ܷ񡭡
˵ѦС֮ͣˣͣĿ˵ô˵ˣܷʲô
ǿҪѪĳ嶯ѦСͻȻԼԾ֮ãԼԼˣ֪ܷһ£ǿΪСӦֵɣ
ɻĿѦС⣬ˣʲôʲôιιô˯ˣû˵ˣҺÿ
ɽŨεƲʳɽ߽ʹѩҲŨĿˡ
½ϣɽ£һΪǧɽ֮ߵͼħޣħ޾Ǵħˣħ˾ǽҵĴˣɽ鲼ҩݣԶſ䣬ʦɽӵ̫ջ
ɽµȴǾ飬ھɽŸ־飬л飬ˮ飬羫飬ȵȣʲô飬ֱ˵Ī
֪ǰʼһֱľ鿪ʼֱ֪ˮϾľ鿪ʼļأ죬ĴʣͬģΪǵϾӶеĽҡ
·˿վѩߣĿ⾪Ŀǰλ飬治ؼĴڣƯ
ѩ̾Ϣϧ˷ģô֪жپԩˣ
·˿һˬĿλԳֵǧӶЩһ㶼
ʱѩӦԶд鳯Ծ΢΢ҡͷȻأڴɽصĺʵ̫͹ִˣΪץۣٴӶżԴΪɽûһطǲ֪ģȻץʱˣⲢӰִš
ӶǾĿѩ·˿ϣ·˿ߵͷֵħޣڸղţ·˿ѩǼͬʱ֣·˿ķųħ裬ֲϢһ¾ˣʵվԭû
ѩʥϢҲǵĹ˼֮һʥϢֻ˵ڹ͢ʥŮйӶȻǿԲ޹ʵ̻ᣬûʲô
ƺЩͷˣһӶ˳ܿĶѩλΪӶųôֵǰֻϣܴȥ֪λǷԸ棬
ѩҼǵϹ˵ϵǻǵʸǴڵɣǲΪһ֮˽ǵȨ˭У
ʲô˼ӶųɫƵĿѩѾʼγӣֻ˵ʲôȨǿǽ͢˵ķϣҸϻ
·˿ͷĽеⰡϰôԵĻ˼ʲôų
ѩû˵ɫĿŶԷǧˣųɫһ䣬ͻȻǲǽ͢ˣӶ£ǲã򡭡
·˿ϻ̫ˣ治ܻϻģ
˵ˣӶŵĻԥ׷ײһж·˿Ҳʮһ˲˳޴ӰʱѷԲڵɭڵĸʵˡ
ѩ˫ɵĻ˼£ʱʮɿĳΧŰӶŵҲ׷׿ʼͻƲħ޵ķľס֮أѾ㹻˵ˡ
ʱǧľڸϹˣͬǣ޳ܵƻǵˣӦô죿
ɱǣ
޳ܵ࣬ǴǾˣǸ

ڰ񣡡ѩͻȻһޱǿĺڰϢˣüͷ΢·˿򣡡
ǡ򣡡ûκεԥѩĻ䣬·˿Ϳ˾ʱԾ򣬶ԾĿˡ
·˿Ļ£һ˲䣬Բ׵ķΧڣ޵ʼѹ˵ж·˿ľ֮£ʹ߽Ҳ޷жֻǼֲʱӶŴ󲿷ֵӶʧȥж
ѩӴľٱӿޱ޼ʵĹʥʱ糱ˮһ㳯ɢȥԭħ壬ѹӵǿľ·˿󣡡
ѩ·˿ֲľȻ纣ǧըը˲ݻ˽ǧӶ־ԾԵ࣬޷ֲеʱʮߴһӰ˵ǰ
󣡡һħŭѩ·˿ǿʵڳǵˣ֮оȻǿ˵زһǸĹ̻ˣƵǲò¶
ˢˢ
һɲǼ䣬ʮӰԿֲٶƶѩɫûһ˿仯ʹԳԽ鶼ûк£οǰħ塣
·˿ͻȻƺһһ˿ɫħȻǿޱȣ·˿ľ򾹶ǲʲôãǿбͻ·˿ľܵ˺ѩһ˲һΣ·˿ľ޷άȥˡ
˫ֻſѩƯͬʱϾֳһƬ͵ĹâʱĹȥϵ͹⻪ԽԽǿң˶һŰɫ͹⻪סˡ
208 
裡
ħеһ˾ĽħҲȵĿѩȻʹķȻŷǺܸ߼ͬҲǵͼķڹ֮Уʸŷ˲Ǻܶࡣ
ԭǹ壬ѹôţǺڰħҲǳصģ
ôĹ¸£͸ħˣħһϲģ
СģǿĹ㵽˭
ѩһԣ˫Ľ趯컨裬Ʋ׷£ûǿҵĽУ趯ȴĪĸ֮ѩͷԼһЩķЩպܷӳġ
ƺޱ޼ʵѩƮ䣬ڰħ˾оһ˿ѹͬʱĹǿǶòСӦڰħʵ벻ͨѩǸ߼ˣȴʹǿĹֱ˼
һֵֺĸо˵ͷԾģͣ룬֮ηѣȴѩĹʵԼ˹ƺһֲֻĹˣħʮͬʱ󳷡
ơ
·˿ľڱɢıͻƣ̲סһѪɫ԰ףǿصҡҡ׹ڷѩ·˿а࣬ڰԼ˶Կڰħ壬ʱ·˿ˣ̸ϹϢ
ڰħͷβû¶·˿Ϊʵϣ·˿ˣûκεɣ֮ܵң˵Ĳġ
ŵ˵ķٺˣѩϵĽͷŵķջǿĹͬʱԥһ׵ĴϣǿĹϢ˲ǵء
һ׹ԭˡ
Ƿˣ
׼ħ֮ɱ
ͬղѩʩչķƮİɫѩڰħϲͷŵļ죬ȴĺɫ콵䣬һɫƺһߣһɫӫͬөðźɫ΢⣬һȦȦĹ⻷Сı
ѩ鲻䣬ʵѾڱıԵˣղŵļʱڵ˵֮£޷ݵаϢ壬񣬴ݻʶռ䡣
̫ͣѩͻȻѧļŷƺûκεļֵ˵ƾֱӰĶ־ݻսѾʧܵĸо޴Ŭ֮䣬ϣ㱻ɱĸо
ȥˣ
ʱһ̾Ϣÿһ˵Ķ֣ҵķӦͬںڰħ˵ĿУǵƼʹڹҲ׿ԱƵģƲӰߵ־һܾܾκ˵̾ϢֱӴǵĶ
֣Ǹ֡
ѩ־ͻȻһ壬սʶʱָģ֮оһǿĲ˼ֱӳ嵴ʶռ䣬һ˲䣬־ˣֵǣѩƺеϤ
ܿģѩΪʲôĸоˣ·˿
˵ɴ۾һ˼Ŀ·˿ղŻήҵ·˿ʱȴ˵ļҪ֪·˿ܵǾ˺ʹҲ޷ƣʱԼָˣаŵǣʱ·˿ȥһûУֱͨ˻ҪͨˣǣĿ⣬飬壬ûһ˵ʱ˿ס
ֱصףҪĽ¡
ʲôˣǺڰħڴ˰£ϣ²Ҫţ
ʱڷ·˿Ǹеģڰħ壿Ǻǣʲôʱħ徹ˣ
˵Ŀⶼ·˿ϣħ֮һ¾˭ȻҹǺڰħ£
·˿رı仯ֻھϵĿȴЩŹ֣ľǺεȵķ⣬ȴ䵽۸ĵزǿ
ѩ㡭ʶ˵ǵģϸһ룬򶼿ԸģһǳµȻ㹻˵ģصĴҲҲһ
ף֪ɵϣ·˿Ŀһ˿ɻ󣬺ĿѩͻȻЦǺǣԭˣѾͷʲϧ֪ഴʲôľУǵɣ
Ȼ֪ľѩ۾һ֪Լ޷սʤǰĺڰħ壬Щ˵ʵѾ֪ˣܰһæȻ֪Զž飬ǵĺ鷳ӦòԹ۰ɣ
Ѿͷ˼ĺϺµθڣãϣЩħıҾͰ㴦ˣ仯·˿һӣʮڰħ˺Ԥ׵ʧˣŵһ˱ʽ֮Уһ˵ô⣬治ô䵽زģ
԰Ƕ飬ҲϣǱѹɣѩƺЩôˣֻҲֲЩ˼ѦСǧ飬ζһ쵽
·˿ƺԥһ£ұӦòǵ飬ͻȻСѾͷȤľҲŷģȤȤ
̣·˿ͻȻȥ˻ûعô£ô˵˵žͻȻȥˣ
ѩһӦȻ֪λ·˿ڵĴ˯ȥˣϽ·˿ٴڷ㶵ľˣѸ뿪أڿҪ߳ɽʱѩҲ֪λصĴ˾һʲô
ҲԺܾõһʱ˲ܵɧ˰ɣֻǲ֪ʹѩͷϻصĴͷϡ
̶죬ѦС˹ܹĥʱܱıԵ⻹ӦĽֻһԣѦС⻳ԼܷŹ죬Ҳһ춼סɣΪٻи˹࣬ڴͺǰڴ¿Σڴĩĸо
㣺͵͵Ŷʵеģ֪Ůĳʲô𣿴˵ǺܺÿѦС⻳ɣ㻹Աôû೤ʲô֪Ůʶ𣿣
㣺֪Ůʲô֪ŶǾ˵ҪƯһЩҶô˧ˣǾȻһ˧е˵ȥ֪˵Ůʮ׸ߣʮ׿ʮ׳֪һж೤𣿣֪֪Լ׶㣡˹ֱۣ磬ôûŮ˳ǵУ绹һ𣿣
㣺ôϲҪңôƯϲ㻹ǿѦС⣺磬컹еģզͳŮգ㵽УˣŮˣ
㣺ˣһˣǧһټһ򣬵һ꣬㿴ɣҾ֪ҺܴģôѵⶼͨˣĿ²£֪һڶҸ˵˹ңѪ
209 ڤڤԪ
ѦС亣⣬ѩڴɽʱȴڤ硣
ڤΪнϵڤ磬ȥȻˣڤ粢ˣ֮ڤ磬ΪͻȻȥˣԾ͵ڤ磬ڤʲôͽȻǡ
̫ˣε¶ŹֵЦݣ³صڤڤôڤ粢ɫڤϼһµȷе㿴ͷ
һε³ߣ˵ɣȥ˼һƾʹ㵽Ҵ
ˣûкʵ壬СѾͷҶܲˣ
һˣǶȥˣ˭ѹǸ쵰ϴǸʲô̵ľͲ㱻㶨ҿǻڤյڤԪ˵ܰڤǸϻ쵰ѣڣٺ٣ǾͲôˣ
ĸва˵֮ڤˣʲô¶ܣ˵Ԫ뿪ˣƺô鷳һҪѹǸ쵰˰ɣɴ˵ô
һǷˣƻһ˭Ӳˣ
ڶ˵Ҳ֣ԪôͻȻ뿪ˣˣûз֣ѾͷϰȥˣˣǸ쵰ҲȻǸСһﴴ죬ҿҪѹһгϷ
ϻˣϽڤڤɣڤʹ˵㣡
ȥ
죬ֵ˳ǧڤڤڤԪͻͽȻϲѦС仯ʱôֲҲˣֻ죬ξͳһħ
ڤĳ
ڤˣڤͻȻ˼ӣڤ粻ڤµǰһڤʹĻرõϢ
ڤĻ˻֣֪ˣ
ڤ»ֵͬʱεͻȻ߰˭˭ڸţʱ䵹ˣһǷˣڤ¾Ȼǡ̫̬ˣǾ֮һôǿ鶼ɣ
ˣ춼׸ˣȥɣ
ڤ죬ҲǺջڲ֪ħѧ˲ٶٳ˼ʱ·˿ѩҲѾˣֻǶεı仯ûоʲôס
˹ѦСຣλ񾭺˵˵ˣΪͻȻˣʲôԭֻ֪֪Ƭƽ̹ȴԵɢʱͻȻͷˡ
ڷʱһ£Ǿǿŷʱµ⣬ѦС˹ƶʧˣ䣬˹ͻƵСɵļѦС˹ùĪĵطǶһ㰲ȫıϡ
ϰ壡ڵϣ˹̫ʧȥȤ̲סʵǶ˺üˣ׸ôܰȫ뿪
˹вһѦСæŷϷ£ȥѰŴ˵еİȫͨȫ֮ͨǰͻȻ˵ģڷɲǣƺͻȻˣ֪ͨĵù뿪طΨһ
ѦСһۣϰææģ㵽ãʲôɣɹɹ̫
˹Ц˭ûϰôͨ鷨ʦɸɲûôõ
ѦС⻳ɵĿûǻȣ
˹ϽûԵģ
εҡҡͷѦСֿʼѰνİȫ̲ͨסֹǸ㲻ƭǰɣⶼüˣȫͨûţ**ȫǱ̬ޣ޶ɱˣ⻹òûˣ
˹ͻȻݺݵڵһţȻ̬ҲˣҧС̵ʲôһȶûУôҲõɣΪֱ˹ߣ
ѦСͻȻЦҿһΪ֤ʵԼˣͼһ㿴ˣֵ֪ͨܣ㡭
ʲôʲôⶼ㣡һ뵽ĳ嶯˹̲סҪߺ嶯ħ˵һ˸ʲôΪ֤Լ˶ȥ˿ʲôڸСȵȣϰ壡
˹ͻȻͣһŹֵɫѦСɫҲòȥԭĵطǱϡͿģȻûȥ⣬ѣҶˣ
㵵ϻһ˿ƣһ˿һ˿Ѫĳ嶯˹ЦǺ˲ǳǴĪĵطȴĪķˣ󻹸һĪ
ѦС⣺´㣬һҪ֣
֣
ҧ㣡
Ҳǣְְɣ
ɣţǸ쵰Ƕʲôˡ
ڣѦС˹ҵ˻ȥ·ֻ·ʵеߡ
ˣɽ£˹ͷĸڣϾˣʲôȫͨ**ȻֻͨһˣֻģˣɣȻ³ǡ
ѦСĶѾˣҿ֮ǰɱһͷħޣȻ˵㣬ôû
˹ͻȻʰĴЦǰǻţǧأǾȻţϰ屣Ӱ
˵ʲôأѦСһţһûأʲôӣϽҳԵģô⣬ҶԭʼˣȰιĿˮҪв
ϰ壬ҲҪ

ϰ壡ͷħҰţͷ˹˼ֵĶƤͻȻɫŹֵ˵Ǻߴطˣ
ѦС⻹ڿĿ⣬ڵʲôߴطˣгкȵ㻹ô
˹ָǰϰ㿴Ǳߣ
ѦС˳Ÿ˹ȥȴԶɣСˮﻨ㣬׸ߵħ޲󣬰׳ħ޲㳤ǣͷߴħ޾ཨСߡ
˶ܿ϶Ǹû꣬ļСʱûĿ⡣⣬ڸǧȻɽħ࣬ûӵǿʵħޣû̡
ͻȻѦСҡҡͷ۾ϸȥ˵Щ֣Ǿôô󣿺ֲǺԶȴоֺԶоˣǲǺ¥ɣ
¥ʲô˹һ˵ʣɺ˾䡣
ǲúĽˣ򵥵˵¥ּ۾ĶֻΪĳԭطľͶ䵽ﱻͺˮ¼Ļٲţֻ¥ӽֳţ
ʵѦСԺ¥ҲûмֻǰпǵúʹдҲˣӦ˹Сѧûҵļһˡ
210 ׻
¥ﷴӳĳطʵѦС⿴ͷ׻ھʱ򣬴̾
㸽ѦСȻ߱ȴҷɣδ֪ĳڣûκο֮أﲻͬǰ׻أȻ׻ܾסڴˣ϶лص½ķ
󣬹ָѦС˹͵͵Ǳ׻أԼϢΪ˱ѦССΧľ
׻סҲ˵ϺңԶϣѦС˹Ӱڰ׻峤ס֮ѦСⲻΪ׻мΪĸ֣ϴΰ׻峤͸ӦľˣֻҪڼֱ͵OKˡ
ѦС⣬㵽ͦܵģȻҵ۵ߣȷ򵥣տѦС׻峤Լ֣һΪˣĻ֪Լˡ
峤ǰѰһˣûзǵӰŶˣ˽֮⣬ǲȥѰ·ģ
ܾѦСƺʲôûɱҶӣ
磬õģѦСķʲôǵΧס˺üģ
ҲһΪʲô֪֪ҶѾˣԲŻҡڵסǸϹżȻ˵ǸͲ֪ѦСȻסˣ
һֿܣʲôԲŻæߣȻˣҲųǱǷټԲӵ
ôһҪǵļƻһ⣡
ǰЩֶûдȵõʲôõĶѦСȻɳ룬ȷ˼Щı֣˵Ѿȵõ˵е鱦ˣ
Ǻڰ˭
ᱻ֣ѦСľֹ˾䣬ͬʱŸ˹̾ռ䴫͡
ȻһȻû뿪׻峤뼸ŹŹϢ˳ȴûмѦСټѦСϢǱǷˣ֣ǻռ䴫ͣҲӳǵĸӦΧʱײȥˣ
ҲʲôϢղһ£Ƕһܷ
һҪɱˣ磬ӽѲ飬ҵﲻ⣬׼ģ
ȷܣ

ѦС˿ǵ̾ռ䴫͹Ȼû뿪׻ƺе㲻ԾӣɭϢĳ̶ķΧвʱĴаĲ
ϰ壬ôôֲ˹Ĵ˸˿ʲôطɭֲüһȻмͷһǸ߼ģףϢнʬǰɣǳֲļһ
ѦСһǰ׻ľס֮ôܴЩڰȵȣҼǵøղǸƨ׻峤˵ĻƺЩԾ㿴طôôаţҵȻֻܿԶľ룡
ȥǴ˵еĵ˹һ£ʶĿѦС⣬ϰ壬ҼǵǸʲô˵˺ڰʲôģҰ׻峤Ƿʲôܣ˵Ǹǵİ׻Ƶӣѵ׻峤⣿
ѦС룬ȷܣϸ䵱ͷ׻ǰ˵Ļı飬ô붼òԾأˣȻ׻峤֪ӵ飬ȻͨĳַʽϢ׻ݺң
ô죿ƺӲȥˣһ뵽ҪԶط˹鷨ʦ̲סɫȻ鷨ʦľ֮ʱҲȫһ鷨ʦˣʶЩ֮ء
˵ʱѦСѾˣطȷܹŹ֣ճʱûʲôоһ;ûһ֮Χţϸо䣬϶ùֵֹˡ
Ҳ࣬ѦСĹֻܿײķΧƺԽԽˣ׵ľ롣ֵǣѦС۾Ǿ޷̽쵽طʲôĴڣǸ˹鷨ʦıܸӦǶ֪Լεˡ
žʲôˣϸ׻峤ĻѦСͻȻ뵽ض֣׻峤ôǿļһﶼ״طӦþǽˣ˹ӦĽʬʲôȼ
˹ܿͻش𣺡Ʊ٣ǱϢѾ࿹ˣ⻹ֻǱϢһ£һ߶бȽϸߵǻۣǶӵԼʽϢСȻڻ£ǱϾ飬ǿҵʵȼʶ̫Լȫʵ
ȵһ£ǿϢͻ򣡡ϸ룬ѦСֻ뵽취
ף
Сʱ
˹亹ֱð˫Щڵϣܵ˿ڿˮüһط̫аˣȻô೬סһֱǲ˼飬ϰ壬ҪҪٴͣ
ѦСЦΪҲ밡ûоλãĿĴǺ׳ģ
ô죿˹ǿѹͷĿ־壬ʶĳɨ˼ۣûзֿµļһ˵ڻˣǸ쵰ȻޱȣٱطҪõĶడ
̽̽ɣҲҵ·Ҳ˵һ뵽֮ǰļδĿ¼һѦС⻹Ǿȫһ㡣
޻سǣѩÿ춼æµĺܣǰ洫Ϣ޻سǴ뿪޻سǺ⸴𣬶һЩɼƻ屻ɱֶʮֵĿֲȡֶΡ
ֻЩѩͲģ߼ҾԲԴӲ޻سǸƣֻ֯µħӣֶͨθԸ޻سˣֻѩĵǣڽڱƶƣǿ˫ìܡ
̻ĸԣʮʥʿɳʥʿԼʥʿӵСʵʿ̸ĿŵĶԸ޻س
Щ½Ϻܶ˶ԽԽˣԭ񼶸ҲԽԽֵǮˡرǺڰ⼸ԽԽŴ󵨣ڰĸֳ˵ǰ̻ڴ޻سͬʱҲŹڰ
ΪһѩϺڣ׷µ֮󣬾Щ޻سʦָ޻سһֿɹ۵ߣԼѦС˼оĿֲը
211 Ѫս
Ѿˣ޻ߺųѾܵоĽ죬ǶԷ޻سǶ˲ʧ˵˵ʧҪϺܶࡣ
ǰвͻȻ޻سͻϮ޻سǣ׼޻س̿磬ɴÿעƶγɵģͷ˵ʹɼĸҲô׾ͻơ
ǽķΧ̫üʹ˵͵Ϯӻڽķ֮³ʧܡܿģ޻سǵĿв֯ʼϺڣ׷Լ·˿ľ򣬵˵Ŀвʧء
һСʱ󣬵˵İĶϷĸзҽȻϣ˹˴ʩǿвӻǵϵĲӶ޷ڶʱȡ΢ʤ
ǣ˵ľӿʼߺųǷȫĽڽ֮ѦСͷߺųȻϷϣ̫Զһ⵽ǣϾͺ׳ֶϲ㡣
ǣڵھ˲ͬʮ๫ĵصи߼ħֵص׾͸㶨ˡȻģص̶̵ߺųǴ˼ķ㣬ͨͨص룬شľӡ
жڶԷĹ֮£ǽ̣ҲסҵĹѩը˵ըһǳյ˾޴սѩߺųǵ߼ʦħҲս
죬˵Ͼʧһʮ󲻵òˡ
Ȼһսȡʤ޻سǲûз̶̼ʱڸ߼ħ޵İ£ƻĲҲ̶õߺųǱ޸
ʮ죬ʮʥʿʿԼʱĹٸֱӴ͵޻سģչûĿĴɱ޻سǵķӦȻ֯ЧķӦʩʱ޻سǧ˱ɱˡ
һڵʱǲĸִ͵޻سڽɱʤ죬֮µ޻سǴ󲿷ɳĮͬʱѩ׷£Ϻڵ޻سǵըɵĵף
̶̼ӣ˵ĸ־ʧ˴룬ʿĳҲ˺ŭϺ׷£·˿ƻҲѧϰԷֶΣԷľӵĴɱ
θǴӱѧ֮ǿпսȥ껯Թ飬սʱܷ벻Чѩİ껯Թ鱻˿ƣηǣλǺ**ģֻ΢ԥ¾ͷЩꡣ
һºս˫ͨʿݻ֮ս޻سӵеڶʱڵȷȡϲ˵ս޻سǵĺʵ̫ˣٱԴԴϳֵĸ֣ʵ޷⡣
޻سǳɳĮ
ѽ
׻ѦСŭ
纣Хһصĳŷʮ׵Ŀռ䣬ǿҵ磬Ǿ춯صЧȴֻڼʮ׵ķΧںƵҡ
ûƿر΢΢еѷĵҳֻڵͿմѦСƵĻų˹һߣ˫źȻʧ˴룬ֵǣûѪĳ棬ûѪҺƵġ
ɫҰףĿⰵûһطǰȻģͷ࣬¶һƬ԰ѪƤ⡣ʱĸ˹Ļ֮ǰķޣ΢ĺ΢΢ţûΪš
ƴѦСﱬ˹ѦС廹˵ҲòȥˡѪ죬оųɵĵط⵽ǿĴƵˡ
ŭҲɢ˲٣ѦСʱֻ˵ʬκ壬ľѪǿ˹˫ΪۣĴ룬ڸ㶨뽩ʬ
˵룬ΪѦС⻹ʬսĸСʱˣѦСľҲĵĲˡʬʵҲ˵̫ǿֻǵʵ̫̬ˣһСǿɵʬ˺ķʱͬһطǿġ
粻ͬĵطʬĻָѦСԸҲԸǿĹĴ룬κŻĽѦСеŭǷҲˡ
ʱȣһֵֻĽʬͻȻһƶѦС⾫㱼Ȼ£ˣֻܴ߶ʣȫǿԼ壬ĶԷƻ
һѦСⲻķɳʮףǿĳֱۣȻûʲôƻõȴڶʱ޷ˡ
һԶѦСҲ룬ʶ볤֮ͨ䣬˲صϡͬʱʬһֻҲǰһ˲䣬ѦСΪԼҪ군ˣͷôֲУѦСⲻΪԼĻᡣ
ڴʱ˹ͻȻԭʧһ̣Ӱڽʬı˫ֺԥһ¾ͱס˽ʬѦСĿᶨĻӳ
룬˹߶ȫҲֻסʬѣѦСֵܵ˹ٴΣĻˣѦС˹ʶ㣬˶˼Ǳ
Ѿͷ­ڱˣȻѦСûиҲ֪ʬûȫɵֻʵ޷ټˣֻһ˹岻ı˳ȥײڼӲֻºۼʯͷϡ
Ȼֻʣһֻ֣ʬȻѦСŷĽҺѾˣطʹѦСľҲֻܸӦ̾ķΧοĽʬˡ
ѦС룬ϼĺȥɣԪأ㣡
֪ԼˣѾޱȵĻԪǿ˳絹ȪһϹע𲻶ĻԪش˽ʬ塣ʱʬһֻţʹĵڵϣֱ˷ʮӺͣ
ŵڵϲϳ鴤ʬѦС˿̵һڵϣһʱ֮Ҳ޷վֵܼڣսȫ־֧ˣ뱻ɱսʤʹܷ࣬ӳԽԼʵ
һСʱֻǼʮ׵ľ룬˹û뵽ô̵ľ뾹ȻҪôõʱ䡣˫ֶѣزһǿҵ־˹ˡ
ʬĸ˹Ҳ룬ڽʬѵĲϣŵ˼ڡʬͣ϶ݺݵʹ飬òѪҺ˸˹еζ
֪Ϊʲô˹ֶϽţˣȴûһѪҺʬȻҲûѪȴѪܴڣʬѪܲǿԸ˹˵ȴǴ֮ΪʬѪʵ̫ˣٲȻǸŨȵᣬֻԸ˹˵ȴǳƷ
212 ش
˹Ѿǰʬˣ˵ʬѪֻкôûκεĺһ㣬ҲᱻʬѪͬʵϣ˹һ㶼ǰʬҪǿ
һ뽩ʬʵʬĴѪܻᷢʲô
ڵĸ˹֪ˣһʼ˹ΪԼʵûʲôˣʶģܵȡŽʬѪܣһӺ󣬸˹ͻָ˲٣ͬʱڵҲָ˲١
ţȡ˴Ѫܵĸ˹ֻӿƺҪˣˬǣ˫ŲûΪĻָ
ѦСָ˲ٹ˹˵˵ϰ壬ҽ˫ȰɣҪǵˣӵǵȣǿȻ٣ϰҪôβܿȰ̫ˬˣ
һ뵽ԺôҲĸ˹ѦС̲סЦСǿ˴ܵʱʱ׼棬ǺǣһƶﱤԺɱ˿ɾͷˣ
йνȵľ飬ѦС׾Ͱ˹㶨ȣֻЩ֣˹ûиоԼжȵǿȵȷǿĿ£ѦС˹Ҫǧβܿ
˹˷ܵԾ˼ӣܿӦµĳʬȣ֮鲻Աˡ
Ϣһ죬ѦСƻָ˴룬˹ȥһʬСĵ㣬һƱָܻ֮ģֻ뵽һð취ʬʬֱɵʬһ˻ָĲŹˡ
ҲΪѦС뵽һʬĺð취ǾǸɵʬȻɵԴ˷ʬսȻһܲİ취ҸǸ˵ǣطȻɭ£ȴʬľ
֪ˣ
ܿģ˹ͻˣѦСѪǣһȻ֪ʬѦСȻƣȴҲûô˹һĹָĲˣǱϾսĸСʱˣԸֱ̬ĽʬҲһľ顣
رǸ˹ΪһΣ뽩ʬǿҪʮھͱ㶨ˡʵ֮ǰսУѦС⻹Ǹ˹ûжĽʬиʶ֪ǵĿ£Ҳˣ̫Сĵĸ˹ܿͱ㶨ˡ
ڿɲһˣѦСһָ߳ɹ߸ʬ˲֣˹ʬʱ߸ʬͬʱȥֳ飬һĸһΧһʬ
˹۾¶ż֮ɫƺ˷ܼһ㣬ŵʬչĽ鷨ʦȴѾþûͷŹħˣǿø˹ħĴڡ
ǿļһһϾͿʼ˷ĽԶԷĹκεķʽҲûжĻУֲٶȽǿõĽʽսʽȻܴ̼
ѦСûк壬ս˹˼СʱΪ岢һռʲôƣʬǶԽʬƻΪãʬϾʬǿǣٶȣǿϲ̫ӰĻָԶԽʬɶӵӰ졣
ѦСĹǣٺ٣ţ
ע˴Ԫ˷ܵĲǿҵĵậܶƺš
ˢ
â¼䣬ѦСϵĳһƬʣһ˲䣬ʮ൶˽ʬĲϡսУʬĿ·ѦС˹ջ޿κΣҵһ취ǾǼеһط
ʵ֤취ȷЧȻʱҪ˵㣬ĵһ״ֵľͷ˶٣ЧҲҪģֻǿͷԽʬӰ첻Ǻܴ󣬶ϵ˫˫ŵĽʬȴǹʧ
Ľʬǻ۵£Ľʬֱûȣǵսʽıܣһʬþͷӳˡֻ߸ʬֳ飬ʬΧ֮ƣͬʱϧһд۵ֹʬ
ʬܵɱ¾߸ʬûɶӰ죬ʬĻָٶȻԼҪ࣬ѦСж͸ˡһȥûжĽʬվѦС⿳˵λʱڵ˺ֵ
̡
һʬͷ­ĸʬѦСͻȻǿסͷĽʬͬʱǵһ㲻ҧȥոձͷ­Ľʬʱͣ̿ʼ
ͷ­Ľʬս˲٣ķȴһû䣬ѦСЩʬϵ˿ڣᣬǸʬǴõĻᣬں̵ܶʱȡ˽ʬѪܡ
Եģʬ˽ȻûֱȼѦС˵ʹǺܴҲֵø˵ģҪ֪ӵõʬڣ߸ʬĹûôÿͱѦС˴
ϰ壬ֽҲ̫˰ɣ˹һ߶ŵ˵Ĺƣһȡָϵ˿ڣȴƵĿѦСѾ㶨һʬԼȴûи̫˺ϰ壬Ҳһѳɣ̫ˣ
ϻʬȥ㣬һֻҪĸоѦС̲סһۣһﻹ˼˵ϢҲǱˣҵ߸ʬһЩٺ٣ڴȼԺǵӾͺùˣ
˹˵ϱһȭܵ˼˽ٴΣҵ˵ϰ壬ҷҵĹҲ˲٣ȡĽʬҿҵĹͻһΣʱϰֻҪܾҺˣ
ٲģҿҿٿҿ㣬**ӲܵһóʹѦСҲ̲סҪйһָоʵ̫ˬˣôǿĽʬɵĲ**Ρ
ʬİ˹Ըʬ࣬ǷͬһʬĽͻȻ˲٣̼ĸ˹һһ߼ͣƺֻսȤ
ڣʬ㶨˹ȡǵѪܣ߸ʬǵ壬ëһ
н߸ʬԵһأϸһѦС˵ķʬսȷ˲٣ĺ֣ôǿĽʬȻҲֻܸʬô㹦ʹĽ׽ôĲҲüʵȼǸ㲻ˣ
˹δ촽Ѫȫ˵Ĺϵɣˣ˵Ǻ󻹲֪ʬȫѪʣµĻʲôҲֻǸտˣ󲻶ԣֻǿտӵĻʬнģ
벻ͨˣǺ£ѦСˣǼʬ**ôཀྵʬ֪ʲôʱܿ꣬Ҳò˼죬ʬʵȼˣ
213 ׻֮
ΪѦС˹ľ磬ԭǲҪԷ˵ģֻҪ㹻ͿԲǵģֻطʵаţУȴղ˶٣ҳʱĵطȻѦСԸ
һں߸ʬڷ׷ͻԭеʵȼѦС⾪ȵǣʬͻҪǵʵֵȼֻ࣬Ǽ򵥵һͻƾԽʵȼֵס
ѦСҲҵ˳ڣֻ˹ո߳ڵĽ磬ѦС⣬Ȼڴˣɱ
ʱպǰ죬ʮ׻ſڣѵĺܣѦС˹Ǳıͷ󴮵׼ѦС⿪³ֻӲҡ
ѦСùŹֵǣаˣҵľ򾭹ֻ֧֮һӣ̫˰ɣ
˹ǺɣЦЦϰһʱһʿˣʱǲ̫뿪طģ
ѦСûĵһۣˬˣʬʬһ鶼ûУˬңƵĿһڶ࣬˶ˣУǳȥϻ
ϰ˹һϽסѦС⣬Ȱô֣ǲˣô򰡣Ǹʲôƨ峤ĺͣڳȥ
˵ô죿ѦСʵǱﻵˣʱһȥӶ̫תˡ
ȻҪˣ밡Ҳ壬Ȼ˵㣬ҾͲÿʮСʱһ굽ͷغ棡пʱ򣬵ʱǳ䲻ͻϮϻеĳˣ
Ҳã˹ͻȻӻת˰
˵˵
ǣ֮Ӿ͹ˣѦС˹ÿ˽ħ֮⣬߳ɧһ°׻ǾҾͻȻͻϮɱһֻ׻Ͻһθڡ
ѦСҲɱ׻ģϾ׻ҲĴʥ֮һֻżȻвٰ׻ǿĺڰȻģٰ׻ͬ޻سǱİ׻һ˺ڰ׻峤ɷˡ
º17ѦС⹦ûжٽ˹ȴǴнɡϲ˵ǣߴʬһͻƣʱߴʬѾ߱˴ɵս
ڼ䣬ʬڰʿȵȺڰﱻɱЯڰİ׻Ҳɱĸ˵׻Ĵʥ֮һǵѪҺʹԸ˹ĸҲ棬ʬͻҲǵһݹ͡
죬ѦС˹ͻΧطôãʹǸ˹ҲòˬˡѦС˹Сɣ߸ʬ˴ɣϸ˹ǿв׽ڰʿѦСǿǩԼʬȷʵϣͻΧȥˡ
ѦС˹˲ڽ֮⣬ͬʱֶξ͹ˣһʱ㹻Լų̬¡
뿪ɵգƽͨĿѦСﶼԵ÷ˬɰһʮףĸоˣһƣգˬĿµĻζһжԵôá
ĺţѦСʬֱײڶʱڣŲ˻ģϾô־㹻׻æˡ
ѦС⣬Ҷôˣ׻峤ѦСϤˣֻͲϤˣһʱ֮ѦСûӦʲôӣʲôôˣ
˹ЦЦ˸һߵӵȻŵĶˣϵôģȻԼĶĶ֪ŶˣѵŶӵﺢӲģ
ѦСͻȻЦþûĹˣȻЦʵô
׻峤ƺ˼ɣͻȻŭѦС⣬һҶӲˣߣΪҾκβ𣿸㣬㲻ҶӽԲߣ
ʱһģ˳ѦСܺ˵¾µѦС˰ɣǾ
ѦСһŻعֱײҲ˻һãȻĿǻ˭ô֪ˣʲôΪҲ֪ǵֶΣ
˵ȷǳϣһǰ׻һеĴϣмеλЦЦʵģ¸¶Ұ׻һ˺ȻʵǰһǺܺ棬ԸµӦ˲˵֮£½һɺã
ѦСһʱЩĪ˻ͷԴȵȣ˵Ļеף˺ˣûаɣ
ɫһ࣬ѦС⣬Ȼǰ׻һܾ⣬ڴ½ϵҲжŵģλֵܷɱˣΪȴΪηϣ
˹˹˼䣬ѦСȻԭǺǣ˵ܼ򵥣ɱǣֻһɣ
׻峤ͻȻѦС⣬ҪǸڮҰ׻ͱ߳
ѦСЦĿһۣʲôҶû˵أ㲻˰ɣ
׻峤˵ȴѾˣ´Ժν⣿ɷΪҽһ£ʵͻȻҰ׻һ岻ѦСΪУҲ֮ˣлֱ˵
ѦСڷƺԼľʹŰ׻峤ҲںƺеںƺлһֱʾԼ˵ʲôƵġ
Ҫ룬ѦСָŰ׻峤ϻҾͲ˵ˣʱĵ飬λν峤ʵѾħˣҺܾǰͶħǸҲħɹ޻سǣǲò֮
ɫ䣬˵İ׻峤ѸٽѦСĻβ˵֤˵ĻģУʹ˵ģνΪɱ˶ʮλ
ʱ׻峤Ͳס˹ѦС׼߸ʬƣ赲ס׻峤ĽŲѦС뵽λħ峤չ¶ȫʵ߸ʬ϶û⡣
ԣɵЦЦͻȻǺʲôʵҾûɱô׻ұɱİ׻Ѿħģǲ֪ˣֻ֪Ѿħٰ꣬ħΪǿңصˮƽܸߣƽʱôҲģ˵ʵڵģҶħȽУս֮ҲһܷЩ
ԭˣϵɫͻȻһ䣬Ű׻峤ŭڻкλ˵ϻϳ峤ʸ񣬴ӽ쿪ʼ㲻Ұ׻һˣյϣ߰ɣǲΪ㣡
׻峤ͻȻͣĿЦѦС⣬ǻᷢ𣿺ߣǻʲôĴʥ֮һΪػƽҳħǧ궼ûз֣ǰ׳գ
ħǧ꣬˴󾪣õİ׻峤ħ
214 ѱ֮
ѦСһʱ֮ûʲô£׻ƺǵ峤⣬صԼ
룬׻峤ͻȻһֵǶɣˣ
˹ʶĿѦС⣬λȻ֮䣬ȴǧƾճܣǻɫһĺɫƺţǵӡ
˴棬ѦСһ˲أҪԥ
ϾǴϣ̻عȥ
ʱ̵ȷģô˵ĳȻԤݣֻ˻ǲ׻峤ΪʲôɥĲ˵زôҲǰ׻ˣȻ֪ĴôֳаϢ
ݲô˼࣬ϵٸ׻˺ԥĳ˽أѦС˹ڴ֮ǰɳصˣϾЩķڶʱڻǿ赲ԷĽġ
룬󲿷˶˽أ׻峤ӦʱĿѾʧһˣУк˶ֱӵķʽκ鷢̫죬һʼж
ˣĿĿȫأ׻峤ŭʲôѦС⣬ˣ
Ƕ㵽֮ڣҾͲǻܳһ˹ɭɭ˵֪ĳλϹźڰľס֮ڰ֮ǿħ˶Ϊֻ֮ҪסſڣǸߵĳȥ
һ뵽ȥ֮ľ󣬰׻峤̲סһ£ʵֲ̫ˣ޷ռ䴫ͣߣҾͲǻԶ棬öûǻ۵飬ǾͿԸˣ
ڣѦСսͿȻΪһᴳϾֻĲ²ѣһǵĻʹˡ
ϻعĿĸмѦС⣬Цҿ㺰磬ǰ׻һֻҪʧˣ
˹̲סЦЩôҲ뵽ϰ㷴Ӧô죬ҹǻôǣ
ѦСҲ̲סЦЦһΪҲҪϻ䣬ͷǼҲãǿ϶һЦˣôģ
̾Ϣһ˵ҲɺϣȥżȻ֮ҶԵ峤ͻȻҪذᵽ˵ؾɻ󣬼طľˣܾЩƣ;ȥߡǰҲŻ֪飬ǸʱҾ;֣ѦСҰ׻ѿ
˹ȻǣϰǳĴˣЩֹڵ޼ҿɹ֮ˣ
˵ޣѦСЩΪЦЦͰе׻峤ˣ
ҡҡͷǵǣǸʱôͻȻȥ峤ֻǾΪǸʱ㱻أĻǲ֪ܲģǶװ֮ʱδ뿪أҾ;òԾˣֻ峤һҧѦСɱǣҶƷһֱΪţҲһκλرǧˮ˻ײеΪ
˵ɫԾЩѹϽӿڵܾʲôط⣬һʱ֮Ҳʲôط⣬Ǽֵ֪ڶ죬߳Ͼˣ֮ǰһѶϢȻģҲܶݣǷ峤һܣҳϻҲ̽쵽һЩ⼸Ǿһֱڽſڵ֣֤Ҳ֤ʵǵķ֣
˹ȻѹǸճ֣ǾʸͣһΪǵսϸ˲֪ǻ£
ȻףñˣĿڽ֮ϣѦСЦǻǱطұΪԴɱķҲԳȥˣû뵽ճȥӾֻˣ
ϵˣ˵ôǾȻһֱûзǸ쵰ܣ
ϵϸ룬Щ׻һķչȷʵԾ˿ھ࣬ʵҲǧ֮ǰడЦһֱûлǸˣ
˿ڿɬĿѦСԼ飬̬ˣҲˣǲûֻҪǻţϣģˣܸܲйص
λϻۣһƵ˵˵ҲţʵҲ˽٣ǾǨʱ峤ƺżȻķط⣬κ˲ý˵أҲֻ֪طΪգƺĳλϹźڰľס֮
ڰ飿ĸֶѦС˵İЩʧƺɱĽʬڰʿЩɶǿֲߣطƺͼĴˣҲʲôħסڴˣΪʲôطôãɱôҲû˳ֹ
˹Ҳ˼ݼأ֮罩ʬĴڲ࣬Ϊγߵʮֿ̣սٲ˶٣Ӳпĳطһӳôĳ飬ͳһˣ
ЩȻĿѦСߵĽʬԭǼշģղһ֣ôĽʬû˵ǰ׻һĹϵħҲ޷ɶ˺
ϣȷܹŹ֣ǿķԹϵߵһǵһ˵ĺϻĹҺЩ֮ڵûг棬ǰ׻һطˡ
һʱĬˣһѦСⶨ˶񣬵ȵȥɣſڣ͵ϮĻʵڶǺܲطǵս˺ܶ࣬ЩڰĶ֣
˵ڰͻȻʲôˣˣղͻȻֵЩǺڰħ壡
һеɣڰħ岻Ǳӡôһ³ôࣿ
̾Ϣ⻹Ҫ𣬵ȻǸɶļһĹˣĴʥ޵ӡ˺ڰħ壬ƻǿ嵽˼ͨĳλ峤ڰӡͨͿǿģ
ϵѹ淢˶ദĺۼôδȥ綼Ѿô˽ˣг˲ǿҲ֪̻ĹѾˣ룬³Ĳǰ׻һ壬Ҳˣ粻ᷢչزģ
һ˵һȥ˹ˣ֪Ĵʥʥƽλʲô峤ô׵ľͱħˣƺ봫˵еЩһ
ƺԥһ£˵ΪĶӰɣ
215 ڰĿֲ
ǰΰ׻峤ƺüλϵѦСмɷϣƺƽƽλϸ̫࣬ʱ˿̲ǲ룬Ѿǹȥ飬峤Ӧѡİ׻ƺġ
ѦСЩˣ׻һЩǶǸģĶѪͳЩ⣬ҲµûĻڰħӦ취ϵǰ峤Ǹ峤ΪάԼĶӣǶԺڰħЭˣ֮ԻôףֻлٲǵĴ̼ˣӱŵ޻سǣֲô򵥣ӦǴĳĿȥİɣ
ͻȻǿҵ˿ƺҲ࣬ʵȷЩˣǵĵʾʵˣˣѦֵܣ⼸ôģ
ҲľˣɵģʱֵţҲŴôһϵĸоѾЩˣǾĵطôã
ѦСЦûʲôֵģԺҲڴ˳ססľˣȻҲϰˣסĵطˣ
ͣ½ŲλϺգѦС˵ǾԲΪطס˵ġܣɫĿʹ˵۾ܣ޴ʯʮ׸ߣÿ϶кüѨȻΪġ
ϸѨĺۼλ϶϶ѦС˹ʱסģȥ״ϸʯס˵ȷɣֻǿʯһۼǳһÿۼȻǾʮϰٴεĴγɵģλ϶ѦСĹ֮˸Ӿʶ
ЩʯӲȵжǿ֮гѦС˹֪֮Լλ϶̲סһ¡
ۡ
Ƶ󣬼λƵĿԼֿ֣ʯûκκۼı棬ʵǴ
ѦС̲סЦЦ̫СЩʯˣǻ˼µʱ䣬ǰʮŸǿдͨ˼Ѩǿסˣõ񵶣ǿ֣ʯû취Ҳ飡
ϸ̾ǲ˼飬ʯͷӲȾǿ˵زνĳʯֻҲûǿȰɣ
ͻȻ۾һˣûа취ЩʯΪ߿ף
ѦСָָԼ˹˫ţǵ϶ʯΪЬӣǿɱСһż׺񣬷Ѿʮǿˣұ𿴲ôһ㣬ȴص˾ȣ
ȼλ𣬸˹Ѿˣ˫Ьٶأ
ٽһԾĿѦСϵЬӣƺκر֮洦ɼȥͨȻôأϴأҲôذɣ
ѦС΢΢ҡͷǵûУʯͷӲȺܸߣȴûһ㵯ԣԺܵͣϲأӰսӣӲԼԼסװûԸ⴩ģ
˵ͷʾ⡣

壡˿ѦСȻһ˹ڽʬ͵ĳ磬ѦСʿ䣬˳ȥ
ޱȲҵսĻ
һʱ˵Ҳ죬˵Ҳһʱ㹻ѦСܶˣٴοͷħ裬ͬʱӳʮ
ǿҵĵâ˲ǵصĺХһǰʮףߴʬʮħͷڵһڣޱ޼ʵ΢΢ĺһεĽ硣
ĵ˲䱻ǿݻ٣ĻҳҳͬʱĳȥȻʮ׵ĴغԤ׵ĹССѷ죬ͻϮʮûзһĻҳӲʮ൶
룬ǧĺڰħڷӦˣƺƴӿһʱסǣǷӦʱѦСĵâѾɱʮڰħ壬˹Ҳ׶εʯͷΪǿдڰħ塣
ڼɱѦСͻȻһ£߸ʬӲİɱĺڰħԵˣϲǣڰħЯǿڰʬϲģǵڶʱ˲١
߶ʮһѦС߸ʬ˶ĳɷȻһЩŭһѾѹ˼ٱӴȻ޾ԪأˮԪشų쳹صӿ˳
ɵľȻ˵ǿƺ񷶼ܵ𺳣ѦСϢڷڼӿ̶ھǿɱ˶ʮڰħˣߴʬ׷ΧΧֵ˲ֲֿĹ
ʮڰħͰѳԽɵѩˣɼڰħ˵ǿʵʱѦС⼸ͬʱǧڰħ壬ʹʬһɵľҲֻ֧ѣͱֲݻˡ
ûκεԥѦС⳷ˣȻǿᣬħ֮£ռԪػ˳ˡ
ѦСʵǵ͹˵˵ʵЩ󲻵ľֻ֧벻ʱ䡣ǧĺڰħ壬ѦСⲻ˼䣬ʲôĺƽ٣ҲʹҲ˵
Һúʲô壬ȻѦС⿴ǺܲˬǱϾ࣬ʹҲνˡ
˹Ҳ˻ֻʵ̫ңһ˫ȱʮף˫ѾûˣϵѪⱻȥһ룬ͷȫʴˣͷƤҲʴһ㣬¶Ѫܵһ㣬ز߸ĹִϸĴ󶴣ʮС
ѦСȻ˵ļʱҲ˵ˣˮԪذæһ¾ͻָˡ
Ǻǣ㻹ǲңʵǲҲ̶õĸ˹ѦС̲סЦȻ⸱Уûˣ㾿ʲôɵˣ˫ȶɳˣ
˹ģˣϻˣϽҸ㶨**Щ쵰ֲ̫ˣ֮ǰǴҿĿ죬Ƿϻ䣬С϶군
ѦСͷͬʱ鿴Ÿ˹һ˵˳ˣûʲô⣬һ¾ˣ˫һҪˣز븯ҲҪˣһȫҲûˣ
˫֣ѦСᳵ·ˣ񵶰Ѹ˹˫ֶϴƽ̿ʬһ˫ȥһ߷ɿڸ˹˫ֽӺϴ֮죬üλϿۻҡ
ʱ׻ǶѦС֮ǰĻΣˣ˹ôǿǶǰ׻Ȼܺã󲿷ֶ޷뽩ʬȣο˹˫Ȼһ˫µѥӡ
ڳȥ֮ǰ׻ųȥѦС⣬˹һսѦСⲢΪ㹻ǧĳֶԿʵѦСԺڰħ˵ҲǺ˽⣬ֻǸǵϢжϳǺǿֻǿ˵زȷʵЩˡ
ܴͨݻѦСľҪ֪ھ֮ڣѦСһĴڣǲɿܵͬһĿռ䣬ǿܴ򿪿ռͨʹҲˡ
216ºڰ
ܿģ˹ͻָˣ˳ˮԪذæ޸ڱƻ߰ľ
һ˼ĿŸ˹ͺˣ
Ļ˫֣˲Լ壬˹ܲоǿһЩ
˹ӣѦСⲻЦЦͺãˣսǵھͳˣղŵսҲŷԭҵľ򻹻ᱻƻҷӦĿ죬ỹˣ
ϳԾĿѦС⣬ԭ˾ѹô˵ǷǳֲģƵڰħ˵ʵѾǿˣ
̾Ϣǰ֪᲻˼飡
ɫ嶼֣˼鷳ʹˣ񿴵һͿ϶ĵģϧĴʥޡ
ѦСʵǲôģ絽кڰֻڰܴڳãûʲôаʤֻˣˣҿһʱǳȥˣҲɣ˹һֻʬӦһ£
׻峤ıѲǾϵĴ׻ĶҲϱǸһ̵ˣô壬ŴΪ֪ıҲǺ飬Щ󲿷ֶǰ׻ãڰ޷ʹõģ׻峤ħ֮ȻҲ޷ʹˡ
԰׻峤ǿԶűﻤֱɱˡ
ʱĺܿ죬ѦС17Ҫȥˣÿɱ¾ѦС⣬˹а׻˻ʱǿҵɱرǸ˹ħ֣Ѫ۾ʱԳ򣬻ɢǿơ
˲֪ٴνʬѪܣǧδԵһҲǧΣ˹ѾͻƵɵľ硣ѦСߴʬҲֻʣһˣΪ˹̫Ƶ޸һ֡
ΨһһʬǿѦСҴģʹǰĸߵҲ޷սʤʬȼû٣ĸ˹ʬ࣬ӵǿı̬ǣܿӰĳٶȡ
ѦСƵǣԼľ绹ͣɵľ磬ľĲĪĵ˵һ㣬ħѪˣ˵ǣڤĪĵ֪ôʹóˡ
ҪʹŵҪĲǾǿ󣬲ƷʣҲǹĴСǿ
ǴΣѦС֮²㱻ɵʧˮԪԪ֮ʹڤ𵶣صڷԲʮʮ룬ռ䶼˺ѿˣڰħ˵ľѪֱӱʬա
ѦСڤʹ֮ԵʱڤͿԷӳˣ˵ڤѵʹҪʹߵ뽵͵һ̶ȣԽӽӳԽˡ
κα仯ħĴǣɱ¾ħľԭеħԣԼ֮䣬ѦСָоħƺǱ򵥣ҲǶħĵⲢһǶԵġ
죬ѦСȥȡȨʱ˹Э׻˵ֻ²ֹۡԴӽ˽أ׻˶ԽڵһжԵӦһĹ񣬻ͨСˡ
ʹˣ˼λϣ׻д󲿷ֶˣˮԪصİ£ǵȻûʲô󰭣ϵȴ޷ģһûй磬԰׻˵˹ÿ֮⣬޷òȥǷ׷ײġ
Ƕ׼𣿡ѦСʡ
ϰ壬ûˣ˹ɷɿǳԽʦľ磬ο⸱뱻ϴûʲôΪǿеһΪˡ
ʹڻûгΪ񣬸˹һ첻̫ˣѦСһٴδ漣ġ
ã˹ȳȥ
ǣϰ壡
߳磬ȫûеһʱĸо˹ǰٸڰħ˿ĿһֽɱĶԴӳ˴ɣ˹ÿ춼Ҫеɱʮٻȥ
˫ĳѾܻ⣬һ£ûбѡ񣬸˹Ȼһ㡣
¶Ÿ߰Цݣ˹δ˳ŵǿĵˣĿжһ˿мɣһ磬һΪľ磬սȨľ磬㹻ʱ
˹Ļ˻֣Ҳ֪˭ѧģѦС⿴ĺܲ˳ۣڴ֮µң˹ԺڰǣɣκҸ˹Եĵˣ
Ǹ˹ԼдģԼ֪ΪʲôΪɺһ죬ͻȻӵѦСܿ϶ûг񣬴ҶΪĳλˡ
ԼдħħӦǻľˣ˹ɵģҲ˵׼
Ÿ˹£ؿʼ𶯣İ׻˺Ȼֽ羹ҲСȵˡ
ɽҰôӵصˣһ߾߰ɫĿݹƺʶվǺܾûлˣǷ׷ŤǣͷŤŤȥ£Щ˼
ѦСЩŹֵĿһ޼ʵú󣬸˹ԽԽˣƽʱòľΪ̫ˣԴӳ˴ɣľһһڣǿľͬʱôá
˹صһЦң˹ǰ͵ʸ񣬷ɣҵĺǣ
ǿǴ˵ˣ֮ǿԶԶʦ
˵ڴ֮Уֻ˹þ˻ƽɫͷβ仯ʮ֮죬ţŸ˹ֵĶһĹ⻷ˮһɢȥգ֮ͲӰ
Źƹһֻֻþı˽ɫѦСⲻ̫ɫʲô磬֪õǿս
ϰ壡ôʱĸ˹ٲȻһõˣɢŹӶǿϢһ˫۾ʱ͸¶̺ž˵ƣпһ˺üʱоģǲǺܿ᣿
ѦСЦȷקˣЩÿȥܲܶԸЩɫ쵰
ɫ쵰Ȼָڰħˣ˹Ŀ¶ǿҵţϰϸ˸Υϰ־Ĺƨڰħģǣɱǣ

ƺˣһŹĻʣĺڰħˣûгޣֻޱߵɱ¾
ͻȻеƵƺײƤ֮ϣȴԶÿڰħ˶ͬʱʮɫáս֮⣬ѦСϸȥһΪħ
ţ˹ͻȻһͺȣ˫ԹŹֵķʽ趯·Ժڰħ˽з񹥻ͻȻըˡ
217³
ûᱬը
ģСŶѦС⻹Щñըôһ
ûǿҵһжԵúƽֻǱըߵħҲѾˣͬʱħͻȻһ䣬йɵƶ˼
ֵˣħĸı䣬һǿϢȻħġ
һ޴Ӱһʮ׸ߵ壬嵭ɫħƣһѾ޴
ɲͨӦýг˹֮ɫԱħʵǸ󣬱߱κεĽֻһֻķʽ
ڵµ飬ǵ̺ǿһǣʹֻһҲʮֲֿˣ˹Ȼ޷ǣŵȫȴԶùͷķʽۡ
ȻͨĹͷɵģѦСܿ϶ΪľӦϵƲǺǿңÿһͷ̺ȴǴﵽֲĵزˡ
ǿǿԱǿͷһͷըѦСżʹԼҲӦЩǱʱѦСԽ֮ڵĴڸӺˣһ봳̽һܣÿζ޹
Ȼģڰħİ׻峤ذǨˣһΪ˽֮ڵܻýڵǿǶ໹ǹ壬ӵ˼ơ
ˢ
õƺƮƮĻӳһһĵȥһڰħ˱Σ˵ĸɴ࣬ɴֵضûС
ȻȻѾΪ֣˹̲סЩ˷ܵ˵طһһΪҵսЩΪӰ죬صбǿˣҲڳ֮Ѿ߱˾˵
ѦС۾һԺͷ˼˵صӰϱڵµ飿Żǿ˵ز
˹ٺһЦҲӦǽӽʵˣԷǺڰˣƶһܿ
ϵе
˹Ȼ״ϵ˼°һоӣҶָѶȲǺϤĻ۷ʽҲҪһоȫħÿλӵҪĴģ
ѦСȻû˵ĿԶ˹ħķʽǣЩõԴγɵȻΪ׺Ҳһ㣬ǾӦٶʮҪһӦ㣬Ǿûһˡ
һҲʧȥˣѹָ˹ҪһٻôãΪ˺ÿҲΪƸѹΪ˿ٹѡ
˵䣬ڰħ֮ˣڰħһ߷õȫһ߻Ҫĵֿǿѹ
֪Ӧóһͽģкڰħ˴ʱ뷨
ɫȻΪڰħ˻࣬ƾú㹻ˡʱõҲֳˣֻΪ˸ӿΪħṩѣڰħԽԽ죬ħĲٶҲԽѸ١
ڰħ˷ֵһ飬ǵͬѾ˶ʮˣɽҰȺ಻һ㣬ܼԶԶˮĳʽڰħֻĿԼͬһȥ
òЧҵǸ˹ðĺڰ飬ǰúñԼǵ־Ը
ƺȺһǰͺ̣Сʱʣĺڰħ˶ɱˣѦСΨһһʬĳȥǵ壬ȻķʽЩر[..͡tashke]ҲǸһõİ֮ˡ
ѦС˿ͻȻ˵ڵϣ۾ĺķҷڳˣһʱ䰡ؾȻôãʱʵĿָоǺð
׻ҲѧѦС⵹ڵϣǸǿŵץ𼸰ѲݾͿʧȥ˹ôã԰׻˵ϵʵ̫ǿˣõѹͻȻͷţҲѹǻֵ˲ˡ
аѧϰߣ׻Ҳ׷ѧЩɽֱײЩٳˮĵط
ллǣ
ѦС˹ûгǳطʱôҲû뵽һ˰׻һ壬Ͼɱ׻峤ӵĳ޲ô׾ܻġ
ʵѦС⻹лһû˵ûдϳȥԼʮţҲȥˣûҲѦС׻һ巭ɳһֱһΪֹˡ
ʱѦСͻȻһˣǶǣ겻ǶһֱҪƻ£ҲɾͲѦСµûдͻˡ
ʱѦСҲ뵽Ǹ˵˵ôģΪʲôôĹ£Ǹȴûֹ
˰׻һ壬ѦСĹ²֪Ӷ٣ǱȾǧǿĶľٶһ١
ɳĮ
ʹѾǶ죬ʱסɳĮ޻سǻǾЩȣ΢΢ֵɳӸε̾Ϣ
ԽɳĮ֮ѩټ˴ħʦÿְʱͷˮϵħֻϾɳĮˮϵʵȱʱȻ١
޻سȫΪһѦСһǰɳĮｨ˼УȻһЩס˻ǿԵģҵʮͨͨˮ֮أ·Զ˵㣬ȴҲˮԴѡ
죬λ˾һŹ޻سǵ顣
ѩȷԣһ̻֯ٶԸ޻سǣΪ˴ﵽĿģƻɳĽϵԸǣ޻سɼʧǱһʱ
ˣ仨֮һľһ֧ڱһ֧Ϸ½Ҷǵ֯ڣڵǿǵ֯ò»ʽ治κ⣡
Ĵ֮һɷϰķԸǰ˴ĽϵķٻʦʿȵȣֲȷΪÿ춼ӡ⣬Ҳϵ˰壬壬֮еʮ壬ϡٵĹڤ壬ս˵ʮֿɹ۵ģ
϶ǵ˾ȥأҩԵķʽʮİ˽ħˮħʮ߽׷ħޣħҲйٵһǧͷߵޣսԲڼ̻֯ģ
ϺڵЩҼսȷǳͣҲһܸ㶨ǣΨһȱǲ̫ѱ
׷£ҶǱ긱ϸо£һϢǿãϼأԶʱְҵ޴ʦְҵԼ޽ְҵﵽѱ޵Ŀģƺ޸һȼְҵ
218 ޻س
޴ʦȷڣְֻҵʵ̫ǿ󣬺ܾǰʧˣֻһδ˵
׷·Ĺϣһͼⶼȥˣûв鵽ְҵְҵǳʧˡ׷һʱȤͻ˲ʱоְҵļأڱҵһЩķš
׷ԼȻԶŴ˵ǰֲҲ൱ˣķʮαӵ޴ʦ۾ﵽ޵Ŀģڹ൱ķҶԾҪҲȽϸߣ޻سܴﵽҪ˲Ǻܶࡣ
ͨʮĽ׷ľȷﵽ޴ʦĻҪˣ޽нﵽƵĿģ׷ѩĸ֣Ϊʮǿ󣬿ǿﵽ޴ʦҪϲͬǣǿ޺ս
޻سǿ˷·˿Ǵδɽ·˿ͻȻˣķѧĲͬȫԿƾΪľΣʱ·˿֮ǿѦСҲĪ
̻ľ֣ϺҲü֣ʱ޷ͻơ
ҵϸ飬ɳĮռ޻سǵأΪ֪޻سǲô۸ģϺ׷¶ΪӦƿͳ޻سһҪԼأɴҳ޻سǵǿȡ
뷨ܶ˶ͬ˵ľСˣԵƻΨһȤ
޻سǵʵһͳƣõʣ޻سǵļλ쵼ŷԭѾӵôˣ
ȣԴˮ󸻣λ׸ӵеĲƲ֮Լ֪ΪĲƸÿӶԾ˵ٶš꣬ΪܸõѦС£Ĺ뼼ˮ󸻣˵Щ빤ױȵڲƻηչǰ£ˮ󸻵ԴװԷƵĵ뼼
ˮ󸻵ʾ㹻޻سʮ겻ˣʲÿ֮У޻س㹻ͬȣڴ½ϻöʸ񣬼ʹưԴ½Ҳпܡ
Σ޻سȫٶôһ֣֧ʮǿ޻سǵľҲѸ⼸񶼼˾ӣҲˣÿʿõװס
У޻س߳ȥв˽˸Ч֯Щ֯ƶɣ֯֯ԱѵҲС
󲿷ִ޻سǳȥ˶һʵĽϵĸҲ٣ʱս˼ǿߣЩ˱Ͼֻ˼ǧ˵ĹģһҶʮ˵ģʵ̫ˡ
⼸֪жٹ嶼ʷ̹󸻼ֶ£µʴ󲿷ֶ޻سǵԸֶȡˣð̳еģǿжȡģյģãҲ˷ѣ޻سǵķԭ
׷ϺڴһҲѼ˲ٱΪصǼҽҩ⣬֣еֲ½֣żȻ֮У÷Щ־ǰеԼء
֮£÷⼸飬ŷ־ĳҩҽļأеһŽ޻سĿգ֮ԶԶǰ򣬴ֵĴʹѰҩҲ˷֮¡
ô˷ܵǣصĴҩϺռǱʳԵģι󣬸ûȥЩҩľ󣬾ͬǰͨӲƵġ
޻سǸ߲ʼŵ̺£øҴϢ֮һ޴ʦҩ︨ķʽûǰô鷳ұ֮ǰʽҪõĶࡣ
ҩҲһֿµĹֶΣоҩʱ򣬹Ҳ鷳ˣѾˣû˻ںһʲôӰ졣
ǣʲôۣɢѪˮ񾭹ҩʽĻҩ׿ɵȼڶʱ޷ĻԪըҩˣ֮ǰǲиִϳװռָװ˸ֿµĶҩ
ǷɵڽдΧ˵ľΪû㹻ʦΣҲ޷ʱݵʶƳǡ
һѦСص½ʱѾˣ޻سѾһңһȳڡң޻سÿǲֻʫˣڴ½˵޻سǵ洫š
̻Ȼֹ޻سǵ󣬵޻سѾʵΪĳЩԭûֹ֯ҲǶԴһֻ۱һֻۣ޻سǵĲĽֶΣڷ׷׳˶޻سѹƵ
ͨըԸʥµ˶һЩ˺µֱӱɵըϸַ˼Ķҩʹǹ̻ҲΪ֮ͷ۲ѣʦ֮ܵȾȥǵĹˡ
Сǹ죬ܶҩӰ죬޻سǵƻÿʮ˸Сʱ˵ģǵЯŲ֪ĶҩȾԴڵ˵ľֱײһµЦȥ
Сף⣬кö˰ۣ˰
ô٣û˼
ˬһ£ȥطҺˣ
þûм˵ĳˣôԽԽû˼ˣ
Ҫȥըɣˣ͸ƻըըӣձӪʲôģô
е˼ˣˣ
㴫;ƺҪǮһƬâƻˣøո׷ֱš
ʱѦС࣬Ϊֳ˽ء
ƺޱ޼ʣһµʱѦС˹ÿսս˹һʼǿץһǧʬһھûˡһˣ׼ȷ˵һرĽʬ˵رΪʬһǼΨһһӵǻ۵Ľʬ
ʬܹŹ֣ѦСһѨڳʱƺ˼Ƶģײİ嶼еˣҸ˹ѦСߵĽʬȵȶζ
аŵǣô೬Ʒȴֻһ㣬иرĵطǾΨһһˣԴϿͻƳأѦС˹ôҲ޷쵽顣
˹ȻԳƺڰ飬ǲֵĽȴǺް취ӹײ߳Ľʬȴһɷȥ
ƽʬƺǽʬļһѦСⶼͿˣ㲻ʲôݣĸѦС˺ڰħΪʲôҪطˣ֮Ŀֻһ
ڰħӡ
Ȼ֪ΪʲôطкڰħסΪʲôأȥģѦСĸӦڰħ̺ĺڰ֮ӴһӵѦСԼϾͿԳ񣬶һֱͻ١
219 
ڰħֻһƺ䱾ӣһ壬ڳ̲кڰħԪ֮⣬йںڰħ֮ĵã˵ӵöӣΪԺƽ˵·
鲻ܿ棬ͬڰħԪȻƺϼΪа񣬿ֲԪһһִĶϵֻƶ̶ȾͿߵˡ
ȻģνĽʵĳλڰħĳ֮أҲţҲѾˣʵѦСҲɹǴһܾǺڰħֱֻڣıʵڲǴ˵еĺڰħ
֮һֱѦСһ߳ûзʲôرĵطƺһķǶռ䣬˵ĸоԭеĿռ˼ټǧ֮ӡ
غܴѦСڶʱȻû̽ȫܣȻõ˺ڰħӣͲҪˡ
Ǵȡ***
***ܳԣҲʳʲôݰԣһʹżȻһΣѦСⷢԼĵˣʹ߶ȫĹҲˡ
ǳʱ򣬰׻Ѿ뿪ˣǣѦС˹ʰһ£Ҳ뿪졣
ʱȣʱȫͬˣ˹ºڰħ֮ǸӿֲΪȻûͻƣȴ˰ٱҲǻǾڳ֮У뿪֮ǰ˹Ϲŵǧˡ
ѦСҲɶ壬ͻƵɵľ磬̫ϲħ裬ڸ˹Űæ£շͷƽ͵ֻ˵޳ﵰٶöֱûʲô
Ϊ˸õΪ޻سǵĽ׼˹ϧĴһ磬ȻǺܴ󣬵װüӵЧȪˮֲȵԴǺɵģѦС˴ħ޽硣
Һܴ󣬴ѦСֻĿشԼ۵ߡ
쵽½ͨмҲ٣ķǴˣ׻ʱ򣬾Ͱ˼ħ󣬱ϾĴʥ֮һάʹʱˣҪһ·˵ġ
ߣһС
ѦС˹Ӱڴ⣬ѦС˿ڻˣԺ㴫ˣҪٴطһصģǿס
˹ָԭӣֻ࣬ȥǸĳĴӣϴģͷϴģϹŵһǼƷͨĹо˴ġ
ѦСһص½С׾͸ӦϢˣֻԶǧ֮С״ʱæţҲûˡ
ʱֵʱĿѦС˹ۣûͣı򺣱ߡѵʹãǰӴ׻ӿҲǺܿˣǴ˼꣬ż߳ǻΪֻǿյģûκ;
ںߴһѦС˹߽С򣬳ԷͬʱҲ˹޻سǵϢ˶ʮ־죬û뵽ѩ׷£Ϻڵ˻Ȼ޻سǱ˹ңһǳ
ֻϾǹ߽شƫ䣬ϢǷǳͨѦС˹ҲֻһϢѡ
뿪СѦС˹һվĿĵǣӳ
ӳĳ֮һƽͣϲս½йĹս֮УйҶٶܵսӰ죬ǿʢӳȴһֱȻܲ˵ǸȽرĹˡ
ѦСⱾ׼ƹӳֱȥģֻżȻһϢǹڵʦ֮һϢλʦպ׷õʦһ뵽׷¹¶ô꣬ǴûȥӦûȽϸ˵İɡ
ӳмʼ֮һģ֮󣬷̶Բ˵ˡ
죬ѦС˹ڸϵǣüûϴˣ˴æҵõĿջס£ϴ߳ȴļ˼Ϥס
С£
Ǹ磡
Ǽ˺ȻѦСƮһˣվԱߵľˮ󸻡
磬ôˣǲˣѦС⣬Ѧ΢΢һ£˷ܵ˹˵Ҳˣʦ˵鴦Ǿͻȥأô˵˭
ѦСЦŹõıӣǼ̫ˣô˵ˣ
ѦһߣƮϹŵȻЦ⣬þòС⣡
ЩŵվС磬áã
˹ȤĿƮƮںһĸӦƮƵǿ
ѦС⿴죬鵽ѦЩŵӣɵЦЦλص÷˰ɣ
⻰Ѧ˿ȴЩĲ£ˣѦСвϣͻȻˮ󸻽е壬̫˼˰ɣôҲϰ壬ûǶͷˣԵĶ׼׼е㲻񻰰
˹Ŀƶ£ԭǴ˵е׸Ҳûеô
ˮ󸻴˸ָһĹ˳ǵ϶һ̾µζЦϰ壬δ㻹ôᰡҲ㣬
һӷڿջſڣȻرΪѦ׼ģʮȫ⡣ѦСۣϷŵȫزˣȻⶨƮ˼ѦСõˣˮ󸻾ĵҲ顣
˹Ҳӣ˫ȥץˣˮ΢΢һ㶣ϾʹЦϰ壬λСֵܹȻرѹֿԳøˣ
ܲ˺Ŀ⳯ѦСƤܺ񣬵̲סЩ죬Ц**ҳԺÿ㣬㶪˲ҪҲҪҶˣܲ㣡
ܿͳһ̵Ĳˣ˹ӣþûԵôζĶˣ٣ɣףô԰ҿԱ
Ѧº˾䣺磬ûԷˣ
ǰ컹Թģ쵰˹̫ˣҪҲȥٶͥڵġѦСס嶯ˣãôģղ˵ͻȥʲô飿
ĿӸ˹˹Ѧ½㲻֪ʦ֮һҪﰥʦ˵дһ£
ȻĵͷѦСӦһ£ʦ㲻Ķ֣Ѿڴɶˣû⣬ʮ֮ӦÿԳģ㻹Ǳȥˣοս˵ǱҪģ
ƮپˣΪʲô봦ڶ֮һսҵΪӦмİŶԣ
ѦСͨµȷˣʦѾȻ֮һսֻһǾǰ
220 
ƮҲǴڴɾˣԸ˹Ĵɶ˵ĳЩ滹ǲЩ
ʦʦѦСЩȵķľӦ֮ڣǸ˾˹һսʸķڣȻһСһһС
ǵϢѦСԿ϶λСʦ֮ͽ׷֮á
ǲǺܺ𣿡ѦСĻƮˣɫŹֵĿһ۸˹ߵĿľǷ磬Сƺô
ѦСЦһȷʵôΪмǱҪæģ
ʲô飿Ϊʵ벻ʲôֿвǣ˹ǿԼ֮ϣѦСǾͼصֻҲԼһսƮʵ벻ͨˡ
룬ѦС⻹Ǿࣺ˺ڰħ壬ǵսʮǿͨ˶дɵ˼ĸȻ٣ҪԸδ֪ĺڰħ廹δˣ
ڰħ壿Ʈüͷ΢΢𣬵ϼأѾӡռˣǵĿռ䲢ֱϵôͻȻ뿪أѵҪʳ磿
˹˶ĻǺĴʥ޶Σĸʵ̫ˣҪԸڰħ壬ͨûЧҺϰǱ˺ü£ǰòŻģ
ˮ󸻵ڰħҲ˵ˣϰ壬˺
һ⻰ѦСһû°ɣ
ѦµȻûˣλûɩӲ֪ж̻˶أ
ѦС˻ȥû¾ͺãҾɩϴβ֪ôģҺоˣָֻˣܾڰħǻɣ

ȻѦСⲻƮʦһսЩǲɱģر˵սⶼﵽ˶ʱ
ѦС˹ûȥսڶǴ׷µþ뿪ˣʦ֮ս뿪֮ĵ졣
λʦʹǽƮԶԣλֽԶǣؼΪãͶ֮䣬ЯĿֲأھﴦĳ߷֮սȷ棬Ҳδʲô
죬ս֮˲࣬λֵ춯أԲʮ߽֮׶һվסţ˾͸˵ˡ
ѦСһսλʦʱƮҲڴɵĶ壬ʱܷ硣
ã׷µȻޱȣһľͷϵƯ߱ǧɽˮȻҲٲ˰ݼˣͬȥĻһˣҵ졣
޻سѧϰһ׷µã˼ȫλСˣɴһ̯ΪýŬȥˣѦСֱۣȴû취ܲǿΪԼ¡
СͻȻֻ˼ӾͻȥˣѦСһԶŮСףδߣѦС⻹⣬ΪѾͷһƻˣСһʱݻǳأʤż
ƻϣƻƺΨһ涯ˣС׸ȥ磬λСڸܷģһ־Ͱ˴ˡ
ѦСżҲȥ룬ΪʲôλصĴɵİСĽλΪʲôԼأΪﻹǸмڴˣǸԼ˵˸
ѩϹûȤ
ѦС⣺ʲôģ
ѩ㲻ϲǾˣ̫ˣ
ѦС⣺ţҲûʲô˸ҶԸˣһ˳ȥߣ
ѩðȥɽɣ˵Ůд½˵ճأ˵ҲܲǴ½ߴ󶥼羰ʤأСС˼Ҷȥأô죿
ѦС⣺ǾͶȥˣ
ð
硣
ڵϣԴѦС뿪֮ҲûгζˣһһԭΪǿճóԵķˣԺӾͿԸˣһֻ֪һ㲻Ȥ
û˼޺ûѦСڵӣɲ֪ѦСһ㶼ʹط
ռ΢΢Ĳһ£СڳڴСһצץСס
ĵƳһۣ΢΢һ㶣˵Ůⲻǿɰ췣ֵô⸱ˣ
Сצϵ췣ͻȻıµΧС׿ĿͺһСڹ԰ﶢԾŽ㽶ĺӡ
СײˬĿ˴һۣߣ˵ΪӾ͸㲻㣬
ش˳ĿСף㻹ӣô껹Բģ
ЦҸտˣǵ췣ͬ־½췭ظ֪ʲô̷ȽϺأ
Сײм˵Уҳ־Ϸ飬³飬棬㲻ҪΪ޸Ҿ㣡
Ҳ棬Ȼµʶúô⣬ܣԼﵷˣŶˣҲ֪Ǽ˰ɣҺûһţǸһ϶㣡
СЩŵķٿ˿ܣȷûпµļһ⣬Ŵ˸Ǹ϶û֪˵ѾԪɢˣ㵣ĸɶ
ޱӵĿСף¾ҲЦģ˵ʵڵģҲǸһ**֪ôģһԪӡ룬ҶûӶ
ĿƵεϣǶɣռһСѾͷ岻ţˣ
ʱٸԪεƯ˳ָÿһ壬ɣǵѵ㣬Ҫ񾭣ùܣûմǣͷԪĻᣬǺú
֪ˣ£
ΪԸⰡƻǸ쵰ôĽ³
ҡҡͷҲűˣǿԿģ¶ֻܷӡοˣ
ƢóѹӾ⣡
ǣһ̫ˣŻһһģ
ǷϻһӣٸʧˣĿٴܵܵϣСڣչˣʱڼǵòҪ½磬ǼһԽԽˣҲ֪һûпѵѵǣ
ָֻӣôûգûԸ⿴ٶһƻħµģҿ½춯Ƶһ˵ҲȥˣˣҲ֪ȥˣüǧ겻Ӱˣ
221 ѪԵ
תۼ䣬ѦС20ˣ˫ʮ껪ӢŵˣŮĿ⡣
⼸䣬뷶ӯѦСһŮŮһӣѩɴİ̥ѦС˵ĺϲ£졣ҲˣѦСƵǣβûг󣬷͵꣬Ӳˡ
ֱѦС֪֮Զʵ˸ʱ䵹ǶáЩ֮Իɳ˿ֲΪھס˼ٸԪвǺڰħǸεı仯ʲô˺
治ܴ£λѦС19귢츲صı仯ֻΪѦСѪҺѦСȴǳ˼ٸڰħƻħĲ־аħѪ
ǿбĳ˻ѵƻħ㱻Ǹ뿴αѦС̤ڤ磬ħɣ쳹صħľ£ԭΣȻþˣûɢҲɵӣλΪһЩԭûаæΡ
ѦСҲΪڷƻǿзӡҲΪǿж÷ӡԪԪƵӴԪ󲿷ֱռ䣬ݻټռǿȶ
ȻûȥϸѦСԺˣֻǿЩ˸Ĺ˲ŲֹһΣȴľһΣϵĹ֮Լ֪
ָ뼸Сֵܽöȥ˴½ĻʼѧԺѧϰѾмˡ˵СһѧУǳưԣǸĸĹϵ̳˸ĸѪͳļСһﾫرʢѧϰʲôپס
ѧԺԪ֮СʦߣʦǺû۸ң
ʦСһԼֻǿƵԪ֮𣬼СһȴǿƵʮɣٿϼС򶼲ôĳ·ã޶ҿ޵Сѧ鴤
ѦС⵱Ȼ֪ԼļѧУʲôӣֻҲùܣȻ˵ʮֻ̣Ҳ̫ѵԼĺӣҲǿԷʵڱ۸ˣզҹȥӸĵر˼һϾͱˣͲԼĺӱ۸Ρ
޻سǣѾһ½Ϲ󣬹ΪǿʢĳˣһŵĹ̻Ҳòվֻܰ漸䣬ȴް취
̻ȣһǰѾķˮ鲿½ÿһĺڰ̻ΪܵѦСڣڰֻ̻ĳЩˮˡ
ѦСⱾΪһ꣬ڰħͻ˼ˣû뵽δвȡҵֶΡǹ̻ͨĺܺãϾ̻ϻά½ƽģ̫аŵѦСҲûжǲȡʲôʩ
죬ѦСżƯŵС·ͷ羰һ¼ˮ¼
ɽͻȻһͻأĴϹӳ㶫ǿ㣬Ȼ򱾹ҪǮ
һϤ˵λүСֻСǿֻҺڰˣ̧֣
ͻȻºˣطˣһңүطˣ
̫֣ҪΪǹǡһŭɶĴ
ûȻ˸С尥ţҴǵֽţ̽ǹôдģ
ѦС΢΢һҡͷеߣǹȥɣ
һˣʱȻ˴ˣѦСĻ̳˹ȥеÿÿµˣҵҪĸ쵰Ҵű£
˳óȺ϶ӯҲ˽ȥˣɾһϸ۵С졣
ǣˣѦСüͷ΢΢һ壬˼Сľͷӣſ
Сľ⣬ʮӣСʣԱ߰¯ӣڵð壬ŴζȻҶѦСĿǸµϡ
ѩӯã۾˲ģˣҲĶȻѾǼӵˣѩãǷӯȥȴ18ĻŮû˿ӵļ
Ů˴ľȻɢʥϢʹѦСҲӰ죬οˡ
ɵĶԼţѦСչüͷ˹һ˦£˺û°ɣôɡ
ĻѦСû˵ǰǰ֮˵ʵ̫ңѦǺεȵķ⣬ʹǱǣȴôҲӦ䵽ԳСĵز
СĵѦ뼸ѦҵˣѦС⣬ѦСɫЩţ㡭ô
ѦСѾµĲ֮ޣȻ⼸뼸λ˳ƽӣأ
ָȻѦˣǰѦѦԼˣ뵱ȼֱɱһ˵ˣĹ˵ûŮ˵ѦһӦøòŶԡ
ѦɿЦһʮֵį뿪ǣ·;ȴΪҽѣǱӦɣ̫࣬춼ͷˣЦ뿪֮ʱҪɽǲ
ʱѦɰ׷ԲԣƤ޹⣬ϣ˫ǸݻɫƤͨûʲô뵱ѦүȣϢѦСûϳ
ѦϵӵܵϱвɫϼɼѦС֮»ΪӪŻһ֮̽£ŷ30ȴȥ50ˡ
ѩּǼһЩ˳ڵľ˽˳׵ƣͬʱӯҲ˼ϵħһǿǵʡ
ѦСóͨѶͨˮ󸻣壬ɼ˹С·
ҵͨѶѦСѦɵʲôҪܸᣬϣǡˣǺΪ֮ɣ
ѦСǰŸߣˮ˺ž͹ˣѦСˮʲô£һˮÿζܿأϾѦСҪûһμ򵥵ģֻȻЩϡ
֮齻ˮˣȻǸʲôʲô壬ѦСⲢδˮ󸻿Դġ
ϹǱϾݣƺ̫Ը⿴ǣ·ϣӯ˲ס˾䡣
ԣ׸ʴһ˵꣬ƽʺڵǣ
ǵһٹϹǰӵԻٸ
Ȼ˵һпܣͦõģҲΪ̳ƻֺг
222ºڰ¼
꣬ѦвҵԼѦŮɫŮΪۣ÷߳ɽѦĻᣬľʹ뿪޻سǵ಻ԼĸŮѦҴ󲿷ҲˣѦֻʣһʮһˣڵѱ̱ˡ
ȻѦСѾѦҵˣϾѦѪԵϵڣ˭Ҳ޷ĥģҲˣѦСԽʣǰѦҸϳǣԼѦҡ
˵ɴĽɣǣһʣѪĴ˳ȥǧķҾʹ˳ŷⲻٵؼҲӾʵû˵һϻ
ΣȴûȤѦС뼸λ˻صˮΪرŵסǮǺãΪѦСΣˮرʤ㸽·ӣɴµػһףһѦСⲻܵʲôζҪѰסĵط
ʣ紵أƮˬϢ
ϣѦСżȻǰѹĹ꣬꿴ֱʮħƵģ㶼ѦСⱾΪ˲κνˣȴķԼľһϤĲ
ǺڰħеϢЩ֣ϵĺڰħϢ˵ĸоżȻմȾġ
ȥɣѩţڰħսǵϢҲЩϤѦСĿͻȻ꣬Ҳɨһ£ŷǸϾкڰħϢ
ŽһǷԲеӵܡ
˸ŽһǷѦСӰﵣʲô꾹Ĺ֣һȺͻؼˡܿģŽһ͵ңյżңѦСѩ͸Ӧ΢ĺڰȻǺǿңٿȷȷ⡣
ֱӳȥħȴѦСһס
ѩɫЩ֣Ŀ⾹żſڵĴϣ֣ôˣ
ú˳ѩĿ⿴ȥȴʲôҲû˭
ѦСЦ磬ҲΪ˺ڰħİɣ
пܣѩҲЦǺܾûˣԴȥһҲûлͻȻڴټѩﲻɸеĸо磬ɣ
ѩӰͻȻ˵ǰѦС˲٣ףа׻Ϣˣ
Цһϰϰ壬ҵȷ׻һ壬ѾǨأƼǲٻˣϰ壬ôᵽˣѵҲΪ˺ڰħ飿
ѩþòˣ磬ʱôӣ˲٣
ЦһգĬһ˵ǰͷҵı仯˰ɣǲǾú֣
ѦС㲻ңĳλĶӣⱻıδȴ䶫ʧȥ˼䣬㹦ͻָˣʱȥ֮ˣ᲻̫ˣ
ȻĿѦС⣬ϰ㻹ˣ龹µ߰˷ˣ
Ц䣬֪ѦСȴĲµˣǰɣⶼµˣһΪһ춯صİ鱯磬ȻΪһʧ߻ȥһԼһأ
ĿŹֵĿѦС⣬ֿãЦȻһԣ鶼Ǹˣ
ӯ̲סЦǰϿ֪٣ڴ󲿷Ҫлһ㶼ѡ
õλǹԲˣӰ
ѦС˵Ҳ֪ˣһǷİѾ˻߱㣬ߵΪ԰ѹڵһλڰħ飬ܺڰħ㵱ֱϵҲ˵
ӯʧĳɷ־Ӷ࣡
ҷˣˣôʲô¶ǲµˣ
ѩЦˣ£˵˵ʲô֣
룬֯˼·Щ鷳Ҹطϸ˵һ£
˵ͷʾͬ⣬ںڰħ鲻ôɾͿԸ㶨ģһܲд
֮˽һЩںڰħ飺
ڰħһǧǰѾ˼磬ֻڵĴʥ޵ķӡ̫ǿֻʵµĺڰħǿͨӡżȻ֮ɶֵͨ˼硣
ʹںڰħʵ£˼ȴҲǸˣӵĽΪĺڰֶΣһ߱ΣװͨıòĹŹӶ˼վ˻
ǲϵ֮䣬֮ìܣǶǴɱθ֣ᱻ׷֣һٴĴʧܣʹʧˣǻǱΪڰħ߸֪ǵݡ
ǣڰħĳطħ飬Թǿսħ龹𶯷ӡȻ΢˵㣬˰ٶڰħÿ궼ԴӷӡͻƳˡ
İ׻峤Ϊӵ鱻ڰħճɹ˰׻һ֮⣬ȸҲֻɹһֳ˶ˣʵΪΪ괦˯״̬ϼ֮أױҵʹҵҲ̫ױѣûʲôʧ
һɴʧˣʹʦұҲûҵټĴʥ޲ǧǰʢҪԸڰħҲô׵ˡ
籾ĳļȶˣֻǳˬʵλֳѣѦС⣬ֻʱʲôطĹӡ
ָ䣬ȥȴԼİѾǰʬİ˳㱻̻ɵӳΪһ군ˣľʮ־
üİ˱ɷͨҪ̣ʹΪԼӳΪԵʣȥˣ֪һƭ֣
ϾǴָˣݲ򵥣ԼҪ֮󣬵귢Щľ˳λָļ̳˵ϣеֿ߽⡣
Ѿȥ꣬ôױģİķ֣˶ΣΪɫŶҪˣѵ鶼ϻ̹׳
ȻﷸõӦеĳͷȴѶԼʧżȻ֮Уļλֳ徹ڰħϵһλʮеλĳϾѾ׿ħ
ѺڰħԼļʮأ˳ϣһͲ鵽˰׻ϣֵѦСѩˡ
鵽ϣڰħѾֲ˰½һϹңйǿʢĹҶкڰħֲţʹǹ̻ҲǵˣֻѾ˶ѡ
Ҳˣ̻ᰲŹԸ޻سǵջȥ˴󲿷֣ȫ롣
223 
绨һµʱ䣬Ų鵽żҲǺڰħһֵ㣬ż50ϲŮǺڰħ˻߱ˡŽһ֮кڰϢҲΪӴһλڰħ˲Żֵġ
ϢѦСɶˣڶԺڰħûһ֪⼸һֱû𳹵׵ڰħͷڼȻ׼ȷϢھʼﷸ
һң仨϶ͬʱ֣ѦСּΪ֤λصĶŮͷЭԥĳѲϴһΣֺڰħԱʮ߸
Ҹ࣬һٶźڰħصԱλϾǺڰħҪԱ϶ǶЯųװϸħ裬һܸ㶨λϡ
żҲ٣ǶżҶķصĹϵǺѽżҵģЩĺڰħԱŵͨԱʧСһˡ
һ޻سǵĳ޺ǿңϲ֪ĺڰħңǿѹ¶ͬ޻سǵĵжһҪڰħһĸ
޻سǵĳ鱨ڣһӳȵȣ֮⣬ʼڰħжħжϵ˳
ھܾڰĹң޻سǸǻᣬֱӿǧ֮Ϸһֱ߳Ϊʷĳ޻س졣
ڰ֮䣬ͻȻټѦС¼жһûڰħֽţϸһ룬֪һ¶ر𰮻Եʡ
Ͼ壬¶ƫܶ˶֪Ӧĳλĳλչ壬ҲҲΪĴʥ޲ʹķӡ˺ڰħ嵽ռ䣬ܸ㶨塣
Σ½еĺڰ̶һھͱ˾󲿷֡
죬ѦСһС׼Ʈ½ȥħжȴ˼ˡ
һǵİ׻峤һǷߣȻûѦСʮ⣬߼ҵĸ߹ʱѾħˣħƣڵĿն۾ƺҪһС
żҵĶ÷ŮǶżҼãѦС⿴ʱȷΪ⣬в²ǱĳڰħСȥİɣ
˼ʶ⣬һѦСôҲܿࡣ
ʱȻ仯ϢȴӲѦСľӦڰħȷȻǿлָ༸겢Ϊһ壬ּѦСȻҲδʵѶ̫ˡ
࣬ѦСʶΪŮҲڣɨ˷ԲﶼûзǵϢӦȥֻˡ
ƺʶѦСˣĿЩ͵վڶ÷ѦСĲ̽£ŷĻǲδ޸⸱ȴǿޱȣܸϸ˹ˣȴô
ϻĿ񶾵ĿѦС⣬ѦС⣬û뵽ɣټˣ
ѦСɵЦЦ׼أ㵽Լˣãʡ鷳ٶٱѩޣ½أøǵĹҶǹ˰ɣ
ϻмĿѦС⣬ΪƾǼɱ㻹ǿһ´ôһ㣡ѦС⣬֮ĳѾ޷⣬Ҹ㣬ɱ֮һʬ죬̻ʬʬ죬Ȼ١
ѦСⲻͷĽеˣ㷳ôķϻ
ϻͿս
ǸаЦݣ˹ƾճϻǰڱ仯ϻӲһȭȭͷЯǿĳʹϻҲһʱоܣӴĵ˼ס
˹ٽˢһ£ΰһϻ
ѦСҸֿ˵ͻȻǰһŮ˵ٶֱ֮˼顣
ǱܵĶѦС̾˲˰ףľնӰһǰһѦС̧˫Ӳ˶һȭȥƮƮȭͷϣ˿־˲䱬
ĶôǺͨƶٶȣĶѦС⿴ĺҲƽǺ֣ѦСȴֻӲûлֵأᶼûС
һȭһȭѦСǱĵܣ˫ִԵĸо˼ʵ޷⡣ѦСһδε˲ƶӰӰΣһδεĳߣһǼɽȭͷѦС⣬ûһζܵ
ѩ̾һ纣Ĺڱӿһ˲䣬֮ڣһݵӴˣΧڵĹԪȸԾ裬ڿգڵİš
˵ѩڹѾǳϤһԱĸоͷ޾ĴȱжصĶԲ֮ģĳ֮ڣ˶ܵӰ졣

ͻȻģǧҽƽĿͻȻһɫӰ类ȥɴֳǷ׷ױͷʹУһ˿˿ĺɫǵƯ
򣡡
ӯϲĽеʱŷĽƽʱӲȴѧ˵ŴľһͻԶԺѩʱʩչ
һȴΪ֪ȴ޼ֻΪǽӽĹԪ߹ͨŻֵûд꣬Ԫ㡣
ӯЩľһһ仯ʹǺڰԱ⣬Ǻ֣ԪˣӯǿĹϵĽ޷ͷų
򵥵˵磬ʹǴħҲ޷Էӯʲô˺Ҳ޷ǿĶ˺ľǾˣƵ˫
ѩӯԴľ̵Ķ֪࣬ķҲ֪٣ûһʹóġ
˵Ҳ֮ѵȴ޳˳ԽԭΪ֮ܶԽľ硣
ѩԼҲ֪ΪʲôΪ֮ҪѦСֿˣаŵǣԽڵĴľľԽ죬ȻûڵĹȴԽԽǿ
Ԫ嶼ʶռ䣬ٶȸӷ
硣
С׷ŭ̫ƽˣǸѾͷפ嶼ɵĳȻʲôᣬȴ쵰ˣ**ûӣ
˦˦бȥԺº𣬱ᣡ
Ľˮˣ֪Ҳľˣиžˬϴٶôչ
224 ˵
˵ֱŵСףһѩĹâѩҫޱ޼ʵĹâ쳹أ֮⣬˶ܵɹӰ졣
ѩͻȻֵĸоӦʶռڵĹԪƺЩȲˣ޾ԪϵĴʶռʳ֮ģѩɢԽԽǿˣʥ࣬Ĺɿס˷Բ
ʱϻ֮϶ԼͬĿʼð̣ͬĺɫ壬źƵصĹǿкڰħ屾ƺѩڻʧˣϻҲʼʹıͷҽС
ͻȻͣƺӵﴫߣľȻͬ죬ܵвˣ
ѦСһ㶣˵ȴͻȻһѽȥɣ
䡭
ռͻȻѿͬʱѦС⿪Ҫͬ飬Ķ죬һǿޱߵȻӦĻᶼֱ飬ţѦСǰһڣʲôûˡ
Сһצڵһﲻ棺̫ˣףߣҲҪôɣǱң
͵͵Цɰɣҿ϶㣬
̾Ϣ¾Ǻ£쵰ʲôʱ˴Ҷ֪Ǵ˵еռ
СףǸ쵰췣£ȴˣ̫ˣ
Цôŵһζˣ
Щʧ૵֣ѾԽˣô֪
ĳء
ѦСͻȻ۾˹ǱʶϢʶĿȴȻľ򾹱ǿзסˡ
ܣѦСŷִʱһ޴Ĺ֮УƺÿһӶϢ֮䣬ڵĹٵľԪԶת
ܿģѦСⲻ֪ԼǲҪϲһ£Ϊʶռ侹˰ٱͬʱħѪԽһ㣬ֱӳ嵽¾磬мأֱӱԾˡ
׵ǣѦСⷢͻȻԪأԪضɿʮӣԪض壬СʱԪ͹ǵľ磬һԱ̬ٶԼ
һԪƺƿĬƬ֮׷׳ѦСļԪͬʱӣѦСĿɿڴĿԪͬһŴľԪ
Ԫ̫࣬ľԪӾͱԹˣţħѪħѪƺ˼£ѦСΪּ֧ӣԪίʵֲˢˢˢ¾͸㶨ħѪ
ԪҲӲ˱ɵĶˣӣѦСļԪԪеζѦСɵվһ죬ʲôûɣ֪ʱԼʲôıֲ
ƺ˷ԪǾʼѦСⱾľԪľҲŹֵǣʶռȴԾ˵ٶţ޴ĹڣѦСľ񲨶ˡ
СʱѦСı徫ԪڱԪյĲˣȥѦСҪûˡ
ʱһ⽵ѦСϣ˲ָԭ״̬ͬʱһ𣺡ô
ѦС⻹ûعɵɵ˵ʲôô
壬ڸоΣ
֪
ʶռ̫죬ҲǺ飬ɣ
һ⽵٣ѦСʱඥһ㣬ǿҵˬоʶ˹־Ҳָ
ҽһţѦС⣬ܸʶ㣡һȥʮҵѦСߣӺͨͷҲͨϴĸͨڴϣû˻ر⡣
ѦС˿˼ԴſԳһŵ˵һţҺ󲢲ʶ㣬ô֪ҵģ
һЦܺÿھӵĴСõЦݣҲǰ֪ģЩĹˣǵĹؼ֮һҾͰˣƻǵļƻ˳һЩ飡
ˣؼѦСһʱûһŻе˼˵ʲôѽʲô߰ģ
һŵϵǿʯͷأ
ѦСóһʯͷɣ֪ʲô
һЦһȻãֻأ鱻ӡ֮㹻ͿԴĳʱε˸֣򵥵˵鶫ĳһʱڣ˹켣
ѦСȻԭҾ;֣ʯͷĪĳϣѾüˣˣ֪ĸ˵ڿҵˣ
һùֻأһɶûˣʵʹֻصҪȽϸߣ첢д˹켣ǱȽѶȵģͨ޷ҪϳֹΣʵͬһΪ
кüˣѦСһǰɣһССͨ࣬ôô˵Ȥ㲻˵Цɣ
һţ̫鷳ô˵ɣһеԴͷԽӡƻħһ֣Щһֱ»ûʲô¡
ѦС½ԸǴ磬ͳˣǲǸʲôƻĸĹ
ˣĳ֣ע⣬мħڵƻȤֲ̫ԣǼͬʱˣڵƻҲǳصģĪΪˣ
Ӱ֮£ӡƻɶˣһԪӯΪħٲԽռľǡ
ȵأطΪƻħս»Եڴ֮ǰƻħҪóԽµʵʩж񣬴ħɱԪա
ѦСⱻˣѦң࣬ԼΪѦСӵħԣֻǳЩ⣬ӯ֣ϵĹѦСӰ켫֮ڹͨڰħԪʧأ㱻
ǿ޸˵ѦԼ˵ʹҲûа취Ϊ޸˵˸ܿġ
ǧǰڰħͻƷӡպøǼħҵᣬǣʥ޵Ҳ޸ˣȻ޸ѾʷЩ鷳ħ񼶵˵ûʲôѡ
˵ˣѦСֻǺܲҵı˵¯ˣƻǸڱɵǣ˫ѦСΪսչսһδ˹ıǨΪǶֽš
û⣬ѦСѾǱҲƻˣȵڵʱ䵹ƻʧȥһθĻᣬɳĮĳѦСⷵһҲʧȥһζȡƻ񣬽λħܵĻ
225 Ԫһ
ʹƻûлָʵǺǵûӲ˵ʹ뿹ҲסǼλ͸ˡ
֮󣬾һĸƻżȻ붫ŮһսʱѦСĳλһˬʹ񼼣ѦСͲ֮ã档
ΪԪģ޷ܣӲ̫ΰѦСأ׵ȵѦСδħĥĲˣͬʱƻ񿾵ʮҡ
ȵڣѦС屬ը飬⸱µԳǧĴ񣬴ħһ˿Ԫ϶ɣȻɷָӣÿɷֶʮϵĳɷֶˣȻҲʮֲֿ
ͬʱѦСŮҲеӣֻС׵⣬춼зԶޣ˼ʹҲԸı䣬ֻܻ´ǿзӡСֹƻ
⣬ѩ˴ľ֪ʲôʱ޸˴κľԼùԪسϵߣطԼ䱾Ը⣬κη򲻵Υ
ѦСҲǴʱ֪ѩһΣɱ˾ǹˣľƣ徹ڰԴɱľѩʵЩ˼
ѩ˿ˣУЩûӵ뺣£ÿѦС⣬ѩһʱײֻ֣޸˵˹켣ӰѦС⣬εˡ
ҲˣʱϾôãһûע⣬ǾʹѦСħҾȻˣΪ֮ȲĿԼһӵѦС⾹صķǵĺ档
ѦСһδεǵĿƣǵĲǣѦСⱻӵ˰׻ء
ѦСǸȷʵħ񼶵⼸꣬ڰħʱ˸Ŀ಻ԣʮңֻܷӡԪһԴĳһ츴ա
ħ񱻻ѣѦСӦñɵȻƻħķҲǼħյ뵽˹ϵڽͻˣ̳ǵùħӡԪ
ȻʱûзӳԪЩ¶̫Ԫʶԭļƻ
֮Щ˵ĺΪʵڿȥˣץС磬ľҲֱӿԽʵȼƣڼڰѩ峹׸죬ʱѩѾˡ
ڴڼ䣬·˿ڵλҲ˲æϺڵĽٸȥڴɽʱѩȻ˵ϱ£Ҳ˺ܶ鷳һΣ
ʵһشѦСܶΣ˵һֱڰλ
޻سǵĹͨͰһΣ֮λĵĴͷһѦСϣһֱѹŽѦСδҲǴ󹦳֮һ
Ǵ񣬻ѦСĴǶ뿴ѦСħ磬ħƻħƣʹӸ
ѦСЦû뵽ôӣЩ˭̫ˣ
һЦһڰħǲħֻҪΥط¾Ҳ̫ôδĲƻ⣬һûʱǣ
ƽʱЩʲô
Թնħ꣬οѣ
սϣÿ춼ôȥǣ
䵮չֻ֮Ӧ֪ϵĳ己ֳҰȻգӲĽ֣ǵѾ֤䣬Ϊֹûм
أѵҲ
˵ܼ򵥣˭һʱ򣬾ͻմ˵򵥣ϸоʮֵ鷳ģеһִУ
찡ѧһУǺǣʵʲô˼ûף
Ԫﵽһǿ֮󣬾ͻҿµǣﵽһʱ򣬲ǷԸ⣬Զķ紴֮ҲΪ޷ԽԽԪޣľһʧŴռ䣡
飬һΪֻԶﴫѣȷеһ˵ôи޶ȣûطȥƵ
ǧ磬治Уʵһ;飬ֻҪԼľˣǼŴڵƻħһսһʲô֮ȴ֪ƻ˳˷񻹻Ƿ񣬴ӹ񣬾Եķ˲ŻỽЩ̵ƻķȴ֪һı̵ҲֻƻѣԭԼͻ᳹ʧ
˵ô࣬һ֪λˣ˳ңʲôط
µһԪǴǲǾ֣￴ȥյģʲôûУ
ȷЩ֣ҶЩûȤҵأ
һ룬Ǽλ˶˴ľµŷģһɲø棬ǳԽϣ֪˸ҶǣԺӾѹˣ
ʲô˼ѦСһĪĿһţô˵ʲôлֱӵ㣡
һЦЦģļλľ̫죬ղҲ˵ˣѾˣû⣬Ǳ磡
ѦСɵۣҲ˵ҪǷֿˣιܲܲҪɴæҪˣҺòףǧźһҪûǣԺӻô
һε̯˫֣Ҳﲻ㣬»æңҲ֪ģ
ѦС⼱ˣô죿
һЦʵҲѣֻҪһΪģ
ѦСŭˣҪʲôʱ򰡣һôɣ滹һѾ簡ܲҪܴﵽľɣһֱɱȥֻصˣ
һ΢΢һ㶣̲סЦˣȻҾ֮飬ȻЩģˣܻ֪ɣٹ¾һεԪʱˣʱֻҪŬôһ㻹ħ༸Ϳͻˣ
ѦСۣô죬һΪ鲻ϼûϷģԭôɣˣĴħѪԹˣô죿
һҡҡͷҪЩԪǲҪĺãֻ㣡
ѦС⣺⣡
˵ܲһףɣҶսһʲôսʶ
226 սʶ
Ϊ֮һ䴴ҲǷ켫ˣӦģͬ壬еӴ
ȵ岻ʣըûˣԪҲԭʼ׻ֻ߻ع硣
ǣǣÿͻһ»ڶĲԪǿзֽⲢͷųЩ½ӣ˵ٶȼӿ죬Ϊڵй¶Ľ
෽ʽħѪǱȽϸ߼˼粻ٿԸ߳ǻ۽һǷǵĺ߼̳
µһԪôģѦСǲֻ֪֪һźǿǿԼαγɵĿֲҲ޷֮⣬ѦС򶼿ԸıжǿȴôҲȻ
ʲôǵսʶ֪һ棬ѦСͬһѧСѧʵ
㿴ϸˣվһ仰ʱһŻѦСǰڶȴǴӺ洫ģѦСعͷȴʲôûУһȻǰ档
ڸʲôѦСɫãȻ˾䣬һڸʲô
ղ֮ûҵΪΪԼ۾ڹ۲ңղҿԷ˵ҲǰĲķΧпҿƶ˵˲ƶ
Ϊٶ̫죬ҵ۾ܿӰΧҿ㣿ѦСⲻȷĲ²⡣
ű۾ľӦ߿ҲУʵ̫࣬һżʹǺϸ΢ĶѦСܿģһ˵ѦСӦĵͲʵںѿƲʹ
һ⻰ѦС̱۾ͻȻղѾԼľҲԹˣʶնȴķľѾȫָˣҸǿˡ
ˢ
һʰľٶȱǰüѦСһʱЩӦ
߶ȫľ򿪶ѦСⷢģĸӦռ䡣
Ҷˣһŵ
޸ӦѦСƵķԼľ˼߾ߣһҳ
㾲ӦŶˣ㲻ҪȥӦĲڵҪ̫ˣԻʽҶˣǾͻĲҲǿԽռƶѦСãȻӣһĵĽ͡
ѦСľ̻һ𶯷ʽܿƵʿʼӽ
ˢ
һ缸ٱӰͻȻѦСЩϲķһƶʱڿдĹ켣ˣͬʱҲˣ˼һƶֻĲӦԷĴڣʮֵģ
ٶ̫죬һŵټѦС˵һ޷׽һŵǺԣûгֻǲϵƶţСʱѦС΢΢ӦһŵƶٶȣǵҲ۾ͣ΢һʱˡ
̫ˣܵĲۣҿĶˣӺܰôʱͬƵӦѦСʵڿסˣһƨڵϣǴ˵
һָָ˹ЦĽٶѾܿˣһҪϰٶҲҪ£΢ĸӦѾܲˣôʲô룿
룿ʲô룿ѦСһʱûعȫǵģټϢ
սУͨ˴۾ж϶ԷжһԷٶ̫죬۾ʧȥӦеã
ѦС㶵ĵͷͻȻع˵֪Ҳ֪ʲô
һŵ֮ǰǸħսʱѵûзٶ̫޷ж켣
Ŷһôһ˵ѦСֲٶȣһȻǱʲôħˣٶȿֲ̬ǸһȷҸĶ֣ˣһսĽΣ
һ̲סЦЦ㵽ڲû£ʵǱͲ£ǸųǸǶ֣ɲˣպпգͰһѣֱӰǸħӵħȥˣ˳
ѦСϸ룬ƺûʲôҪرĵˣ˵սʶ
һţսʶ򵥵˵սϲǿķϲ֮˵ķ֮ĶǿսЩϲĶײҪǿ㹻ǿ
ףþ֣ʱҲԪǰæѦС׵ĵ˵ͷ
սǸħһЩԭ˼粢ܷӶ֮޴ֵ֣ĻᶼûУΪٶȳ㵱ʱĸӦΧٶӦǸʱպϵȽض䣡
ѦСҲ⣬˼磬ʹһȻͻᱻǿдȥ磬ļλȻ⡣ǸʲôħѾĻ˼磬϶׵ľͱȥ磬ԶԼѹ߿ơ
ѦСҪսʤȾӦǿֲƶٶȣþһȶľһķľڣֻҪֲǳԼʵ̫࣬϶ܸӦֵƶ켣
˷ֶԷжҪܿԷж֮ҪľǶԵ˵ĹΪӦħһսѦСһ㶼ûֻǱԷϵ׷ܡ
һ˵߼ϲǿĽֶΣ׼ʱҲԱȽϳѦСٶȹ죬ڶԷͷųֶ֮ǰƻΪȻѾռơ
㹻ǿڸƶиԷɼӰ죬ֱ˺һжˡ
У˫Ĺ࣬׷Ĺٶȱҷ࣬϶Էʩڵλʱڣ׷ӵ˸ƣΪĵλʱ˺ࡣ
ֻһӣһҪٶȳԷս֮ʱҪŷԼǿΪⲢһƣ綫ҵǸŮ˼ֻڻϼ򵥵ĵ༸¾͸㶨ѦС⡣
սУѦСϰǿľΪսʤԷʱˣͲ̫ı䡣սʱ̫̽һ¶ԷʵսѦСһͿսԷʲôʲôֶҲȻʮΣյġ
ղ˵ģʵҲ˵Ǵһ֣ǸԼᣡĩˣһż򵥵˵˾䡣
ˣԺһϰģõӣǾǺǣ
׾ͺãս֮ҪӦ䣬ûһɲսģʽԼԼסˣ˿ҲֱܹˣǶԼҵġˣѧϰ˴ڰԪ˰ɣҽ̽ͼĴڰԪʹ÷
227 ս
֮ܣֻдʣҲԴʣᣬʱ䣬ռȵȱȽϳĶ
һŵҲǿԴģ˴ܣ׷ͻȻԼĻᣬԲܵķʽƶʮ֣ʮȴպǾսʱˡ
бʱ䣬սУ֮󣬼׷Ҫҷ޴ħɵˣʱ򣬼׷ͻȻʱ䣬ͻȻ˱ʮʱ䣬ʮʱȻ㹻ܶʹˡ
ͬСɣõĺã˫ս಻̫׵£޵е֤ͨҲԼĿܡ
һĲΣͺ;ˣһǴҶᴴ죬Ӧٶȶ࣬βǰ£Էսдʱ䷴ҪȽʱĳ
ڰԪʵֻһƺͨԪе㲻ͬڰԪֻѦСӵĶһûвѦС飬ûĻ˼Ů֮⣬ѦСһĲ࣬ѦСҲΪڰԪĴһС
˱ӦȨʲô鶼԰쵽ģϾҪӼȶ˹켣ĩβǿ޸˵ˣҶֻǴħĴڣʵЩѶȡ
ѦС˵ڰԪһҲ˵ĸƷֻƷûôԼˡ
º
߳ѦСͻȻ𼸸⣺ˣΪʲôҪңҺǺܺ죿
һ˻ش𣺡ÿҰ˶ôңҪϴʱȥǶشһΣЩʱҶپϺöˣ
ȻЩǿȷʵˣѦСͬȥش˵ɣ粻ȣֱȿǧŴỹ鷳Ҫ˵ġ
ô࣬Ϊʲôɴľ磬ֻҪӵĹ򣬷ϰµʱЩе㱾ĩõĸо˵أ
ǺǣԺȻ֪ģ˵Ҳһܣ߰ɣǵ۷ʲô£㶼Ҫ侲ԴһħͲԼǧס
˵ôĪ⣬治ʲôˣˣԺúȺãǺˣ
ѦСˣյĴһŵҵ㣬ֻΪʲôҪħأƻƻ֪ħӸǿ˵ǰȷʵͦ˼ģǺǣ

ϰ壬㵽ȥˣôöûҵ㣡ѦС⣬˹ڷȻ֪ѦСⲻô׾ͱ˸ɵģֻ¶ʱ䲻ʵǵˡ
ѦС⣺ڻˣˣǼϰأ
ƺʲô˹ɫ̫ÿǶˣЩ֣ǺǷ磬һΪʮֱ̬ߵģ
ѦС⣺ôˣɫ̫ÿӣ
˹Цϰǲ֪Ǹһ̫**̫ǿˣֻһۣҵ޷ˣ۾ܿҵ꣬оܹŹ֣ʲô¶Ƶģаţ
ѦСֲˣµԪĳ̬ˣмܱǸӱ̬ģˣͷˣҼŮ˼䣬̫µûʲô󶯾ɣ
˹½ģûһطǰģʧٺҹһѶѺڰ̻İͻȻðˣڶڽ֯Ҳ󣬵̣һİضϵ׶ˣڴ½أ
ѦСһûʲô°ɣǵĵôˣ
˹û£ֹǵĵ̣һĳҲ߰ģÿ춼дֵƻرǺڰ̻ĺڰ֯ɱһɣңǹҵҪõĶ࣬ϾǸֶ࣬ǿ
ѦС룬ѵ߼ûʲô
˹Ц˵߼ң֪߽ˣһﲻ֪Ա˳ŵĻôˣȻż߼ҳȥϷ˵ʲôݺȻڶ̶һ¶ʱϷһٶеͼҺϲһˣ䶯磬ڸ߽ʲô񣬱ǳƺΪ񣡡
ѦСеһﻹǲˣһµʱ侹Ȼ㶨ôңĹǲˣ
˹ǵûУϺڸ׷ǳԱû¸ɣ綼ˣҲһţڴ½бʮ֮⣬ط޻سǵĵˣŶˣϺ޻سǿԿħ޵ȼΪնĴ󲿷ħ޸յ޻سˣ޻سǵ˺ڰ̻Ҳ˵
ѦС⣺ڰ̻ǲǺڰħģ
˹ȷˣЩ鷳ϰˣͺðˣǼϲԳ棬ϲڱ˵ͽˡ
û⣡
ڣ޻سӵеʮֲֿʮ֧˽ħһ֧ﵽ2ʿӣרŶԿգصħرһʮ֧ÿ֧࣬ҲһǧԺд½ˡ
ڼǰøĴҩѦСӶѧĳҩҩĴӸ½ת˹ǣһΪĵҩϵıˣħޣޣˣ壬ȵȣսķɿ
ѾˣǾ
뷨Ϻڣ׷˸ķӣһӵĵڰħ壬壬壬ڤȵضμӷ֮ңǣˡ
˹ѦС⣬ʵǱѦСǿģΪЩһҪ˹æһɲŸˬ
Ϣ˲ƶǳ뻹Ƕ̾룬ѾѦСѧϰǷ켫ľˣ˲ƶѦСȥľȥģֻҪԷ̫ףܱסԼС
ѦСһȺ˴ϵĽſڣ˹Ұ͵ǸƽأڣҸ㶨ô˻ûħ裬Щ΢һħĿ飡
ţ֮ߴ󳬼أλ죬ѦС⣬ЩǳҩڶʱڿԿ˵Ϊ⣬Щǽҩ˵ѪͳȼԺ޻سǵͬˣλΣ
һ飬Ǹ춼û⣬թҪǩƽƽЭ飬Դ壬ֻҪˣ
OKЩС⣬Ǻô֣ǶǸСô
ϱѦС޻سǵ봦ԭͬʱ˼ʮָ߼Ŵڼر͵ȡģĵҩɹڱڵľޣޡ
ˮ󸻱鲼ҵ磬ֶͨα޻سǵ
228 
ڰ̻ᣬ̻ᣬ̣̣Ӱˣɷħ֯**̡֯
綼ˣϺ׷µ˼Щ߰ٻͷԸڰħ壬ڤռѦСΪռӦΪϾ࣬Ҷͬġ
ǣڰ̻ᣬ̻ᣬڤȵ˼Ļط׷⵽ǿҵĴ
ɽĳضΣѦСƯڰɽߣʮħ޴ԼʿĶʮޣԱصĶǧ˿ֲǼ˭˭ˡ
ǵǰһΰĹڰɽǺڰ̻ص֮֯һѦСϰʮɼֶ̽ģһˣ޷Щ֮µ
ɣˣ˴ѦСԼ͸ƴ˽ȥ֪Ǻڰ̻ˣǷͶڰħĻҿԿǷһ
ϰ壬Ƿϻˣ˹ȵĲͷˣ˰СʱˣǶ޶ǾƲԣҪԷˣ
һͨ뺣ȻǲǾͱǲˣֵǣϣ
ʱǧϵͷų䣬ʿҲͷų䣬ǰǱϵħǻϵģһˮһںڰ̻ṬĽϿʼ˱
ѦСһ죺ǿ30%
ͷŽѾȽˣοǧλϣʹǸֻʹǧ֮һҲҪȵλʮѦСĴЧǸ˽ԿŵЧ
ڰ̻ϾǺڰ̻ᣬʵʮ־ˣټϺڰħĸЭֻ˼£ӲǿϽĺڵҲܣϾ̶ֳȵʵ̫ǿˡ
صĽɵƻԹƵģӺѦСһδ죺
ӽĻᣡ
ˣĻһγɹˣӴ纣Хһ֮ڣŰƵͬʱѦСľһɳ磬ˮԪصİ£𶯷ʽƵͬˡ
ѦСٺһЦħ㣺ͬ𣬻ԪصϿɣ߽ԶԶʵȼ߻ԪϿЭͬԪͬκԪ
ħ㣺飬Ԫػ飬߻ûԪ
ڴκߵǲԼģѦСڵԪ壬˳ʹħͻ
ħŲһʽħ֮ĵطǣħޡ
޵˼ǵħһԲ֮ٴβͷȻٴδͷβ˳ѭĴԽ࣬߻õҲԽ࣬ԪصԽں֮õҲԽǿ
ѦСԪһĻһѭܴ֮ﵽųɣҲߣѭҲܴﵽٷ֮һʮ࣬ѭĴѭԽԽǿ
ͬˮħ֮дһϡħޣħΨһͬʱֻһףͬͬͬԽ࣬յҲԽ࣬ʮ׺ͿͬԼһ
ˮħˮѦСʱﻨ˲˼ֻͬˮħ⻹廨˰µʱںѰǧѵģɼϡˡ
ͬˮħǩдƽѪѦСħѾ˺㣬ֻԪΪɵıˮħѦСͬҪһʩչʱǿĶࡣ
Ҳһ壬벻ŴԪأֻͬˮħ˷ܵڽ֮ϣѦС⿪ͬͬʱٴο죺ͬɹļһɡ
ȻСʱ󣬽˳ıͬˮħɵ֮Ƴı¶˵ǰͬˮħȥȴͬƵ΢ԥһ£ͬˮħ£ͬһʡ
ܿģʮڵɽͬˮħͬ˴룬ȼѦС޴߻ǿȣǣڰ̻³һƬ𺣡
ʮԪ֮ȼѦСҲʮ־ȣֻʮӲڰ̻Ṭ˾޷ȥˣ궼ҪȼյĸоǸ޷档
ͬʱ±ˣǧֵԪ֮գʹǼǧڰħҲֲ֧˶ʱ䣬οڰ̻˴󲿷ֿʼͽ͵ķˡ
Ƴ©ɲǣֻˮħѦС˽ȥ˹Ҳ󣬴ųǧ³˽ȥֵ£Ƶڱ״ݻ٣ڰħҲͽ͵Ĳ˫ԥķϸ߿մս
׷ΧľѦСľصƵͬˮħֱڰħ壬ܿͬ˵ˡڰħȷǿֻԼʵԼĵˣҲûа취ˣǧ˵Ҳ䡣
޷ĺڰħܿͱˣʱڰħĺԮҲˣѦС˹ֱײû˺֮ǣչ˵Ĵɱ
֮ɽڰ̻ᣬ̻֯𣬸֯׷׷ҪѦСǵжȴ֯ѦС⣬̻ᣬڰ̻֯꣬ǱʶﻹҪȸ㶨Ķ˵
ѦСڸǣ£ѾΪСڿ϶½һѣ޻سġ
½Ϸڸ߽Ŭ£ССĹҼ˹ˣ½ǿС͹һǺģͬǧǰһ½ֻʣ¼ң֮⼸ڲì֣ܳѳɼٱЩͶˡ
Ҷ˹ҪԺĳɹѣҪסʵŻԺ󡣸ݼǧı仯˶֪̫ӴʱһãѼǱȻģֻǷѺõشСѡ
߽ΪԼԶЩϲλߵҰģǷĵĲͬԭ򣬷ǱȻģʹǵǿʢޱȵһǧʢ˥Ҳӡ
ʵڰħ壬ļڼǰѾϲĲоԾˣֻһֱûгٶѣּռҪȾָ˼ˡ
ѦС⣬⣬߽ҲǴǲĿµģȻӴ󣬵ǱϾǷˣֺڰħ壬壬ڤȵǿʹͨڰħҲȴ½Ľ׸ǿĶࡣ
ҪӦĽѣ˼ֻ΢Ŀսʤ֣ǹ廹Ǻڰħ壬˼綼ǵڽ̻֯˽ķ֮һࡣ
229 ֮
ⳡսʤҪķܶӮʤ⣬µԪй¶˵һ޴ĸĸᣬһθıԼ˵ĻᣬֻҪеʶģ뱻˵Ŭһʹ
ˮ󸻱鲼ҵ磬ÿ춼ڴ٣츣ı֡ΪδֹĴ˵ѦСⴴߴδ⽵ٵ񼣣ȫѲš
Ϸ˹ܲ
˻ٽǧˣԲͬĹңͬ壬ΪȡĻᣬǴϣط֯ǵһи߽ˡ
ĬǸ߼Ҽĵܵܣʱڴλ֮ϣȻǻʵۣȴʤƻʵۣҪ֪ŵûһǼ򵥵ҪôĳĹҪôĳļռʮĴ󽫾֮
ȫɵôϷ½Ⱥ׵ľأҵľ潫Ϳ̿Ѫɺӡ߽ȻҲ֪һ㣬ԣûзļλʦʦӧЩ
ѦСڻⲼ°ʮһط޴ƣͬʱϱأɺߴԼٸ˼ǧǰǿݣżʹڰħĸ־ҲԵֵһˡ
Ĭʵһҽҽ֮һԴӷӯѩľĴŮ֮ҽͷ˲٣ϾҽҽεʱãЧҲûĺãٶҲ졣
ӯ˶ǴĺѡˣԺԪǰæÿ֮ʱϢ¶͸㶨Ƭˣʱ̣ߣ޸ãҽա
ʱΪҽĸĬȴ˹ʱȥƺ˼飬Խܡ
ʵϣƾٵĽһܶ˶ĬιǳҶ֪ĬΪˣĹƽ־λһҽڲʹΪΣٸߵȨ޷ġ
⣬ĬƷ֮Ϊ˳̣û˻ᷴԣʱѦС⣬߽˲˵ĻִУͼ򵥵Ķˡ
ڴҾۼһãҪôѺڰħ壬ռϻǵϼҡ
߽ڴݶһ裬ϸƷһˣȻǸߺ뼸ǰȣʱĸߺû˱¶ķâҲûľĺˣֻһ˫۾͸¶ȴüλʦѡ
߽ʼչľЦݣѦСȴΪЦʮһڷڵѼӡ
˫ְڵϣƽĿڵϣߺʼһֱûЦݣ۾ѵգһ£ƽĿƺûи飬ֻżᵽʱϲŻһ˿ѵõᡣ
ˢ
һ󲨶ѦСӰȻ֣Цôˣ
߽һۣ̾ϢܲܲҪӣ㲻֪ΪӰҵƷ𣿡
ѦСһЦԸߺûбӰ죿
ߺĿδ³֣ûУ
ѦС¸߽ͷͷŵ飬Ļô׾ͱӰˣߺ˵ǲǣ
ߺͻȻתߣĿڸ߽һ˵ԭˣѹһֱЦ񲨶ң
۵һ߽һڲ˳ƽĽеǳߣһǼҳı˧һţΪʲôҪô˧˧ҲһִԸһٴ
зҪˣߺ
ΪʲôѦСƺɻʡ
̫ˣԲ£

ˣѦСܵܣʲô취ٴηӡǣһ󣬸߽⡣
˭ܵܣҺ㲻Ǻ죬ݣѦСһ㶼飬Сܵܽе顣
ɱһ֣ߺ
ɱ⣿磬ˣ˼ҺֲɱɱǺһ廹˵˼Ϲ壬˵Եڤ壬ʵֲΪ˱̬壬ܸ㶨ǣҲģȥɣӣ߽ŵ˵ϲķϻѦСһ١
һǧǰĴʥ޷ӡڰħ֮ǰ໹壬嶼ˣԼĴ۲Żȡʤ˼磬ʵҪǿĶ࣬Ǵɼĸ־ͱȵ˼ٱ
ƺЩʧӣѦСٹЩʱǴˣ嶼׼˰ɣ
߽ʵˣЩӣʲôô֪˼Ƿڶ⣬ʷҲûصļذ
ѦС˵˹ͻȻˣֻеϰ壬ˣ
ɵۣǻЩѦСһ㵣ܣҶûиӦĲŨҲûԵŶ֪ˣһǸƨĹõĺã**ʱ඼Ϊ˼£
΢һˣѦСЩ񼣣ﴴƻռ˼ƽǿȣû뵽Է˻ˣһѦСеŬΪ̵档
ͻȻѦСһȻų壬ʵȼԶҪĶ࣬ضռ䣬Ҳν壬ǸͻȻֵĴֻĴڣҲġ
·˿ڵλشԣľһ񣬵Ϊ֮սǿ˫ıǨ󣬾һȴ䵽챯ҵľأɴ˿ɼĵԴ¡
Ȼ´辫ǿ֮Ӧôвǵ棬ϸ룬ѦСܾ֮һ˴죬ͲǣͲֹ壬ڰħƻ̬ƽ⡣
µǿѾѦСݶǶۣԿ϶λصĴƷ϶Ը⿴Լ鱻һաңսʱҲ³°æôû˼
ЩѦС뵽˶˵粢һҪﵽľ磬޽鶼Դ죬ֻǵĴûĸˡ
뵽ѦСǸһǴ񣡡
㲻˵ҪЩӲŽٵ𣿶ˣҶô֪ٵģ߽ʳ˴Ҷʵ⣬Ӧصߴڣô׾ͳģ
ѦС룬˵ĴڳļһӦĳλгɵ飬Ҳģˣ˼ҲԼĴ֮䲢һǢദģ
230 ս֣
ѦСĴ۰˸ĸӺͿˡ
ʲôǵĴĴ˵ʲôѽ߽ĪãȻʵ
򵥵˵Ĵģ£Ǹ̬Ҳ²νĹڰħ壬ǵ˼ȵȣӦöиԵĴߣЩ߶һĴѦС򵥵Ľ͡
ǲ̫ףֻһôͻȻôࣿ˹ĸĪ
˵ˣֻǲ²ѣϣֻҪס˭вǵ棬Ǿ˭ʹǴҲ⣡ʵѦСԼҲùֵֹģܴ壬λӦñȽˣôᱻĴʥĵͼˡ
Ĵʥ޼ֱĲһʹѦСµҲǸĶ࣬Ĵʥ޿Էӡڰħ壬ƻ嵽˼ͨѵǻвΪ֪ĺϻ
žлᣬûһʲôѦС˵ģ˭вǵ棬Ǿ˭Ҳ⡣
ѦСŸ˹ȥνĴ֮أѦСľõĳ뻯ѷǵټ
ѦС²ǸνĴѦСݼжϳλǿҲСľˣмڶʱڷӳߡ
ͬʱ⼸½ϣ˴Ľ¼ˮ󸻵Ϣʱ綼ˣʲôʱôˣ
硣
޺Ŀ½磬µΪͷ񱦱ƳĽָǴôôܵһȥˣ
СյĺٺЦ˼ǼҺųƴ񣬲֪ǲѪˣ¸£
ڵǲ˼飬ô͸ԼԳƴҼǵǧǰʹĽҲô㲻ǵװʲô°
СͻȻ۾һ棬Ҳʲôȥմ֣Ҷˣͽ췣С壬ôɣ
޺ݺݵС׵ͷ㻹֣ҿӱǸаţ֪ңҲ֪ôᴴֶˣ˼
Сŭ˵˵ʲôʲôʱǴ´ˣ㣬ƹּ⣬ܷûӵĶûӣ㳣ʶ֪涪ˣҿô꣬ƨȥˣ
Ц췣յĵȷ˵겻ҰӡˣƵƻĺۼˣ˵ҷ϶û췣ؼأǶֵ֪飡
¶֪췣Ӧõǣ֪Щε˵ʵ˵ԼҲ֪ôģҸճ־ӵгͷ飬ȻˣǼ̬û취ˣǵѾΥ⣬ɴ˴񶼸ץˣҵΧ֮ˣ
εûЦСףɫŹֵ˵Ź֣Źְѵ绹˱Ҫܰɣ
˺ˣǸҼע½磬СڣǼҪһţȥǸϽħϴϴ裬ЩʶǸúúõĽѵһˣ
Сڵͷʾ֪ˡ
º鶼оؼԽԽŨˣŨȵļֻһ죬ϾͶʮɣֵǣǶûзһĴɹͻͽļ
ѦСչˣڼǰͽչ״̬һչصĻи˹׷£Ϻڣ磬·˿ȵȣ޻سǵͻ߽׵˶ʼǿ֮缸ûдսС͵սҲٵ˾ò˼顣
ѦСʶռڰԪٲȻһεѦС⣬ڿյĿռСڵڰԪΧŴԪΧƳһȦʶռ֮⣬ѦСһɫţɢһĲ
ͻȻÿԪ϶һɫĹһĹڰԪйɣϿȥû˿ĽȴͬʱͬʱڰԪӹ졣
ûʧȶŵڰԪŴԪ壬һ֮ŨˮǣһɹһϵѦСʶռ䡣
УһֱԪգħһɫⲨƣһɢȥѦСʶռѸٵĿٵ޵Уɿռ֮ܡ
ͬʱŨȵŴԪ֮ڣһɹʵһϵڰԪޱ޼ʵ֮мһ˿˿ҲΪŴԪղתɸ߼ʽڰԪ
ܿģڰԪյӴƺľ󣬵ڰԪһʱͣһʱС֮䣬һɹɶתѦСʶռʶռķΧ
Сʱ󣬵ڰԪͻȻûСļʮ벻ŴԪط׷һֻڰԪͻȻֹͣˣһĵڰԪڿУɼ
һ󣬵ڰԪѾѦСⱾĸ߶ˣֻʶռ֮ڣƵϢֻʶռڼֲǿǧ򱶵ĺˣϵĳѦСʶռϱڡ
ʶռһʹ飬ѦС񶼳ڵڰԪ֮ϣʶռǿʹоࡣ
Ȼһ죬ѦСʶռͻĳֲεƣһ˲侹˰ٱʱ޴ʶռƺһնƿޱ޼ʵ糱ˮһӿ˽̶̼ʱʶռͳӴ
ŴԪٴͻƣֻǵɹâ쳹صӲİѦСʶռһ޾һ˾޾ˮһ˴룬ڿٵļ֮С
ʹѾﵽֲŨ֮ˣд˸ϲʶռڱյٶȣѦСΪ˾ŴԪ˳Խľ磬òѵڰԪڵͷųͬʱΪ˱ԼľŴԪȥˡ
ǣʹѦС˵ڰԪ뾫ŴԪҪʵ̫ˣȥҲ޷ﵽǣǣŴԪؾǿһĿʼѦСԴ
һ˵  ѦСԴʧ۶ɵģǿȻôȴǸ߶ȼеȴ˵еɮҪɮھŴԪ˵ĴƷ
塱
һ£ѦСʶռڵĵڰԪˣ֮ѦСⲢûжı仯ΪѾ˴롣
ٶȵǼˣֱӷһǿŴٶ࿹ˡ
ڣħһɣʼڶ˳ޣӴޱߵԪѦСĹͨͬԲ˼ٶϽˮ纣˱ڣĳСΧ֮ڣѦСͻȻʹ˴
ֻͻȻըˣŹֵ鷢ˣѦС˲ûгĹ⻪ûǿֻޱ޼ʵԪƲҪһĳ塣
ѦС˿ˣղŵıըʧȥԭе壬Ǹȫ˾ŴԪĲƷʱԵڰԪϾŴԪԼġ
һζĲѦСⲻǸΪƻãΪԼû취׿Ǹ壬˴ԪľŴԪڳƣΪ񣬼ͬʱħ߶ͬĻֱɹ⸱µ塣
ᣬѦСղŴһĻᣬԭ֮һļʣĻ֮£ֱһĳɹʣѦСɹˡ
ȫϵĸо̫ˬˣѦСһԾ˵ٶһ߰񶼳ĸо֮С
Ҫ˷ʱˣϽ磡Ԫһ
˹ӵԼĶ磬ȻǺܴ󣬵ʹоˬȿռָ֮ҪˬˣУһĴڡ
ѦСҵһʵĻᴴԼ磬ʱŨǿҵˣһ಻ĹӦţѦСᴴ죬ǶԲˡ
ڰԪûˣʶռȴ˼򱶣ѦС΢΢һʶռͻȻѿˡ
һѷĳ֣ŴԪͻȻ˽ȥţޱ޼ʵˣƺ걻ǿ˺ѵĸо

ѦСϵԤ׵ıǿҵ֮£Կֲٶһ˲䣬嫵Ǳը˺Ŀռ䣬ѦСӰɳĮʧˡ
ɽ磺һƺи߶޷޷ٵڿɽ磬߸ɵ˶ֲ뱻֪Ͱѵ˵ʬӽɽ磬һЩʵȾ̫أ޷ͨ棬ҲᱻˣʱǸ߶ôﶼӽ˵ء
ѦС⿴ǰƯڿеɵۣôĪľܵطˣ
Ԫ񣺡ƺǴ˵еôᵽطˣ
ˮԪأ˭֪ղŻĺúõģҪͻˣôͻȻͱӵˣŹ֣
޳ɴˣҹſ˽ʷΰˣ
ѦС⻹أͻȻӸеĽкطȻд񣿲ǺԼһĪӽطİɣѦС˲²⣬̲סЩģԶʲôԺӻô
ৡ
һӰѦСߣѦС⣬ô⣿ԣôԽ뱾֮أ
ѦСϸۣŷԳƱ˾ĹЦϸطǲ֮أ㱻ˣˣ
Ҳǹſ˻ܣע⵽ԼѾԼˣôʲôطѱģܣޱߣһССķôܶ˱
ѦС鲻ãǰһйĶ󣺡㱻˵һطˣôںܲˬûȤһұ֤趼ʶ
ſ˻û˵ѦСѾжˣӰ˲ڹſ˵ǰ˫ɢǿҵĹâſ˱Ϯȥ
͵Ϯң޳ܣſһѦСٶ֮ʵڳϣϾǹܵĶܿȥµ̫ˣȻ͵Ϯʶһ´
мܴôأһӳѦСǰֻЦſˣþòû뵽˴ˣû
ٺ٣氡ְҶˣһɭɭͻȻ𣬽ţһƵֳ׳ҲﰡñͳýȫˣԺǾڤˣ
ѦСЦȻǴӣħڤˣٺ٣鲻ˬְɣҲһ´ﵽ񶥷ĸо
ʲôҲ˴ˣܣɽ׷׾ȵĽ
ԭˣطҶԷʵΪȤˣˣ
䡭
ѦСڵޱͷųˣû죬ûеأ˶ڿУǵܵǷʲôأѦСⲻ֪Ҳֻ֪սһҲܳͻƳΪҲ˵
Ưȴûκζļطƺգƺգʮֹ졣ѦСɹܲô࣬ͻȻһƬ˵˷׷һһͨྐྵҲزˡ
ŷըһǿһϢĲȻɢ̧һΪѦСвǵģЯӴĲܾһ°Ƴٶײͣ
ߣȻеŵҶսһûʲôȤſˣɣôĶԹڽһνˣΣħٺһЦһԸѦС⣬϶ֹſˡ
ſ˴ЦһνȻҶô£ɱ
ߣѦСȫٶԿһڤĸ˶޵˴Ķ壬һ֮ңˣѦС⻹̫Ӧ̬ٶ֮⣬˶ûʲôоϰսΡ
٣ڤһһԺɫצˢһƮѦС⣬Ӵڤ𽥴߶צƺһЩӫ˸
һ£ѦСȭͷצӣɫڤ˲͸צӴ˹Ĳһ£ڵĺڰԪ˵һ¾Ͱڤˣһ㲻ʣ
ڤɫһ䣬ȻͨˣѹЩڰħǰﱿŴαɱߣɲЩ׳գڤף
Ԫˢһ˹ȲľۼѦСϡ
һιأѦСûʲôоϲɵļһ˫ƺȵҪȼڤϱһĻ渲ţѦСײ֮䣬ˢһ¾ࡣ
ڤʴ󷨣ڤ׶ֵˣбյļڤһϸıʽ
ٺ٣ˮƽôôֱӸʴռԪڰԪͬʱȥ˷ܵյˣѦСȻ֪ô£ɫ䣬ϲм˵
ˣɶڤ֮ˮڤıףӳΪڤûб˱ӹ
Ԫˮ񣡡żȻƳſ˾ôҲû뵽ѦС⾹ȻˮԪͬҿ֮ǰļλⷽʽֻﻹлԪкڰԪذɡ
ڤʶ˼ʮףû뵽Ԫѹָôţþ㣡
ѦСüͷеϻ̫ˣ򲻴򣡡
ΪƾԪͿսʤҸ㣬룬ߣʶһԶڤڤͻȻһ䣬һʮ׸ߵľˣһɫɫɿš
һһٶ׳ĹŹ־޽ϵĿ׺Ǵöģʺɫ濴ȥЩ࣬ͷһͷ޴ͷȥʮˣһ˫ͷ۾ͻȻһŻ档
ǿ֮ѦСɵɫԴ
ͻȻģһٶ׵ľ޽ƺҪʱĻӵѦСߣܣʵӦˢһȥѦСⱻ룬һԽŹƯ¡
ѦСһ˫Ѹٽ˻ȥûϹͬʱ޽˹ԪѾ׼ãһɫľӣһԪ񻯳ɵľӲƶʮףѦСҲȸŹˡ
ˢѦСһֲ𳤵쵶âһ˲䣬ǿԿռӶǧΣƾճֵһ¾Ͱڤ˼ףǷ˵Ŀף϶ҲѦСһ㱻ˡ
ãȻеǿߣСڤ˷ܵĺе
죺ʱĽһΡ
ڤû䣬ѦСͻȻˢľһٵѹ˵˲䱬ͬʱԪڵϣٶȣԪǿƻľԪ񱼵죬ǿ֮زټס
Ǻһڤ岻ķɳʮѦСһ˲ƶٴδ죺ϵʱֹͣһ롣
ڤϵĿƿˣҲܵ˾޴ƻһʱѦС⾹ӶǧÿſֲƻʹڤϵĿҲ޷ܡ
ѦСˬҲʹ죬Ҳû뵽ѾǱĳԷԶƿʱڤǿƿǧף۶ѦС⣬һԵĿٻָš
ٺһЦڷԪİ£ѦСƶٶȴﵽһֲľ磬ȴûκεĸָоʮֵˬ졣
УѦС⼸׷ڤÿζǸƿ©ڤʮƣѦСпռԪʱضԿ̾ռԽжٶ֮죬ս״ѦС⼸ڤĻᡣ
ͻȻͷͷ˹ѦСһûӦʮΣƺôҲᱻɵֱӽ˻ȥһԵļӵٶȸ죬жӹˡ
ͬʱʵԼĵˣѦСûеӣ˷ˣںڰԪ£ѦСͻȻ嵽ʮ⣬ͷͷûô£ȴƮ˹ⶼǿռԪĹ͡
طһƺֹģʹܵ˾޴ĴҲƶ̫룬ռƯƾͲˣʲôڿռƶͬʱƶ
ɶ񣬾ȻߴԪϵˣѹһôҲۼڤ˿ôҲû뵽ѦС⾹ߴԪפ壬ֱǲ˼顣
СģУǼභܶ궼δֳʤѦСȴ¾Ͳ㶨ڤȻģǲԼͬ뵽ȸɵѦС⣬֮Ժ
֮УµĲ壬ǻȵ鶼еµĶλͷĿȻԸЩǾԶ֮׽Ӵġ
죺ƶ
ͻȻУһ˲䣬ɫͱһƬĺɫҺɫ˺ܿľͱһµˡ
ãڰַħԥǺڰϤֻһץסڵٴ߶ܿģһɹаĺڰˡ
顭ڤٴ⵽شȵĹƵȥߵĹûָڤˣħʶ˼£ûиӦѦС͵Ϯŷ
ͻȻһƫеħͷϣҽһ˲ƶȥڤûôˣƶڤϣУֻʹŤڤеĸӲˡ
Ȼ˴󲿷ֵĺڰûħǻʱǿаڵĺڰȥûɿǵصͰڤסˣŹֵĶٲһйʹҲֻѵķݡ
ڤոմӹ⵽йҺЩûпµĶڣһ١
ѦС£ݺݵĴԷȴԼѾһֵĵطˣĴƣͷĿҲĪıƶһδ֪֮ء
107211գһֵ˼ӣˡ
½ƽˣ簲ˣΪ½а˳ɵɣǿзɽȥˡ
һԺӰǾ޴ģΪһ˶˴µķ鲼磬ãã֮£Ĥݣס
Ҳһ죬ܶ˵˹켣޸ˡ
ѦСҵ˷ӯãѩҵλŮжˮȵȣЩ˶ʸ񣬸˹׷£磬϶ǣ໨ȵȣȥħ
·˿ڵλΪͽܣܶ궼δٳ֡壬ħĿռʧǶͽָ磬ߵߺ߽߼ֵܱúÿܣ˳
˼鶼µǿлָԭʼ״̬Դ֮ڲɱ¾ڼ֮²ȥܣҲûȥܡ
һ˰˳ɵ˿ڣŵһʱ·ǧﶼ̡ԭյû̵ɽһӶNˣǣɽֿʼ˼ԣһˣɽĵָ̱ɼǧ
г˶ĳΧ֮ڲ뿪޳
ĳأѦС⣺ţǵĺӶûòã
Ůã̫ˣҪԼ
ѦС⣺һôӡˣȥ˼һ¶δһ޶ĳ¶Ժⲻ
ҵŮѦС⣬Ҫ޸㣡

ãصļ www.27txt.com ṩ
