صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

1

һ˳

Сʱ򳤵ѩ׿ɰÿÿŹȥͣٳĶ鶼аŰ尢һޡÿɰһö֮زŵһССѾú͸ÿ糿Цнӽɡ

׶԰ʦĸα糿԰ŷϴү̣ҪЦкһ촩ôƯСޡʦǰһѱһֱӵʱ򣬻ʦԱɡ

ѧ֮˷Сվ̨ϣرĿķղв֪ôС͵͵ĳӡıģʱһ˦СѶùûÿȻ뷨ǺܲģԣҲûСѸ˵ڡ

ҲСѿƯϣƾʲô˶кܶɵ϶äĿݣɺ޵ǣȻ黹ܺãõÿβμУͷЦúΨһС˶ʼأСˡ

бҵʦİְҵѧУϣֱУУİְҲܹ֣ҪμӿԣҪȫõĸʦ۽Ƕϵúק

Ȼûйϰֵһ˳ؽϺõѧУȻٽõĴѧѧɣʦѷ޽еסְÿЦУЦУԺҪΪһʦǵƴҵ۾ѧԺȻܾʦȥ˼ƣԼȥ˸architecture designerҪĽʦְֵǶû취Ůˣ͹ܲˡأ뵱٣͵16꣬ڰǰŸȫ꣬ٳ߸ͷһߵİְֵȻҪߣٸһϣٿˣʱְֶȨ뿼𣿺ã٣һٶʦЦУЦУ˵֤û⣬˿죬׳ţ˼KFCһ磬ſ־ѿһ飬תؼˡӴ˰ְ־֪ˣŮи԰û˵ˡ

عԺҪʲôҪʲôְȫȨҲż֪ҹҪһеĻҲҪҾҵı

ϣʼŸ𴲴磬ҪȥԣһҺķز˾׳һȹխխϸϸģֻ⣬¶ѩ׵һθ첲߳䣬ְͲûƣƯһܳɹ

ţģһȥԴ͡ʮػ֣ţ̤֪ӽ쿪ʼһ˳ͻһ䣬ߵһ壬ʹӲӲŤתתһδ֪ķҲزͷ

2

˾Ϻõ·ԼĴã˳⳵վڴ¥µӰͷǽճϸµС۾תⶰ¥ͺã߿ȫԳƣһŤתˣִһ㣬ۣϧõǲĻǽ֪֪ܲƷϣߡ

ܻǰ̨Сϻױиɻͷһݣһߴ绰ȥС㣬ǽμʦԵĹʡ

ģҽӵ֪ͨܶϺ

£Ϊʲô֪ͨ㣿ûлױûд磿УܸѾǹˡ㲻һ¥ȥǻݲݣܶһ

С㣬Ҫȥԣԣô˷ܣҹ˾ǰ̨Ҳ̫רҵ˰ɡ

Ҫٻؼһ·ǺǺǣٻҲɷܶ˼Ǵ˵еĵһˣ㿴ûеȥѾܲˣǺǺǣǺǺǡ

оһССʼͷߵ̨档

С㣡ҪҪ쮣úŮʼ濼⡣

صȥshopping촩ȫ׵choleװɰոһļϵˣŶǺǡ

ССžһˡ̧С㣡ѵǰվʮӵǸˣ

С̧ͷģ绰ڶߣûڴ绰𣿡

ǹ˾ϰʱ䶼۵һ˵Ǹʲôܶ˰ɣһˣһ˱ΪһˣһǻòãȻôǺܱ̬ʵʵ˵ͻȻֻһ˷

žણ绰£Сɫɷɷףܵؾúһһ˵ЦƣһƬ˿˿𣬡ܰԭĴºǵһˣǺǣд⣬ϲ

Ӳת֮ңվˡ˵Ǹһ˿۾۾ϸЦ˹ţһ㣬üë΢ȤȻضһζ


3

ʲôǸܶûͻȻָʲôҲôƯֻѣЩŮѵǸ߶ȽӣЦҲ˵ߵˡǰ̨СҲĳ˽ߣ˺þã֪ͨԣ˼ԶдֵȥһȺ˾۾صҲ˵׼ôƷ˺˰ıʼǱýȥ˵Ǹ³ĿȻʣµ˾͸ö֮ضűʼǱˣһʮˣװͦҿȫܣǴϰɣһƴ򶯣Գ¼û뵽ҲֻǶ¿ȻʼǱһ䡰֪ͨˡְ쳤̾ѵΪ˵һ䡰ǻ͸³

Ƶ·ϣʯͷϲҹ˾ľƲϯʦż񣬵ΪƵľ԰֣úͻȻжԭõľ£һֻȻͣҲģЩȿķĸȻѧƣѧɹò״ĹطͶżû뵽ԵĴŶûȥͳ顣δʧܹ

ԶϣһɫµϿ쳣βżռġĿʮ㣬ӲùһҶԡҺʱγϡ٣رʽ˽ұڵС·˼ôŵΪ˲Ŀ

µϳںϣȤؿһһʼձЦݡ˾ССؿһҶԡ찢ܶûǲǱ̼ͷѰ

ŮȤܽһһЦСղһ߽¥ǰ̨ĳƪۣģ΢΢ĺ죬ΪɡȵתͷФһǵͨ죬һֻ͸ƻ̲סҧһڡƷٿϣԭǸڹո¶ͷǣй㡣Ƶķ˵˹˽Ϊʲô˲ţ˾룬ԶعСְλأ氡ѵĹ˾ô

ܣǲǸʱȥأȾҲǸղųܾܣԱֵؿܡ

ż㿴ӣǺȤžͿͷɥڵǺá

㲻ǺΪʲôҪȥ֪ͨѵİѸղŵЦǵȥˣ

ø磬ֻǴѣ˲ܹ̫˳رС·ߵһ̾һֱۣ»صСʯӣȻȤ

Ⱦ̾õܣȥʲôãʵʵԣܶӡͬؿһۺһԺܿɡֲøղФǰһҪúùСδ֪


վһγܵĵطǰ̨С㻻һˣ¶רҵЦݡ

ãҽӵ֪ͨμӾƲĵڶԡЧʲôԱʾˣ⡣Ȼǣû뵽ôεһĻȻлμӵڶθԣоԼżֽһҸ

С㣬13¥ߵ¥

ͬĻԱǳ򵥣ֻϴμһ˶ѡ

С㣬Ƕˣܾʡ

ллҪŮǳǳЦ

ֻһ⣬Ϊʲôڹ⣬ҪعӦƸǹ˾أ˵ҵʱVCҲ㡣

ΪҵżﰡУ˵һᱻЦһ룬ΪϲƷǹŵйʽ԰֣ûʲôгԾ;ˡ

شǺرȾһϻع˾һ¥ڿǷ񽫾ƲݸʽһЩʱϣܿóʵķ

˼ǣұ¼ȡˣϲʡ

ǵģǹ˾ƲҪϣѹҲܴ󣬵ʱܻܲôҵͬҪԼı֡ʽؽ䣬챨㻹ʲô𣿡

šʣƲǲһλ䱣

ô֪ǵƸϯʦƽʱдӻteamֻڲ˲żõ

Ȼģżڴ鲻ԽЦۣȾֻǰһСЦһãø߸ߵģ¶ߵһСܿɰװץ٣͸ʽŷϵйûʲô鲻ԽԴմմϲ

߳ңȵݡճһϲãֱеüɫ衣мһӹȥˣͣ1¥һ⣬ͷٰӹȥˣûзӦʲôݣѵϣãüͷתͷ¥ݼ䣬Լȥˡ

תиţһ£ܽڿˣͷѩ׵ĵ̺ͨ඼ˮīīŽܹŵ䡣ͨͷһţϵ񻨣ԭﻹһݣȥݲֻһżȥһӦźľĻڣߵһ£ۣʵĶľҹ˾ĺǮŶϸҰȻҲֻһֱģ𣿺ذȥƽȥ


4

ݲ·ϣ֪⣬ȵٴδĶһǰɻȻԾѩ׵ĵ̺ȴǸղ⻭ȣԲεĴľ񻨻ڣһͷŸûʵľʴţͬƷ

ã˼ҵܲܰ칫¥㡣֪ЩǮˣϲԼĴ¥Ū˽أרõֱȫû뵽ײܵˡ˻ص¥ͻȻڵĴӣ³裿˺ͺ壬Ѱ˼֡޶ˇҥ¶üδݡ

ȵۣ⹫ң˻ϲʱ𣬻ڼҺ߼䣬Сϼ͸ֵطϤĳʣǲ˼飬˭ô£̲סģСؿȴţһۺˣͿһۡ

ŷȥи˱͵ͳ𣬡ŨԵǰ֡¿׬򻨺죬ֻŪյﻰ档ҴңתС˼УлΡѴͬѴİͬ

ţȻֻǸ˵ıӰתͻأƶˮǷͣڵУ˵Ȼ󣬾ȻƲ۾Щȣ˶ʮ꣬һԵľɫ⿴ӰѾޣů桪ݴ߰һӵϣסԼֻоֹ̡

ڼͻȻת˸棬۲һ·΢Щ죬漴ʲͣγأװģɬɬֱֿ֣ŪУ۲бɣ΢΢һЦﲨ⵴ԭ٣Ŀ졣һǰ·𴺻˲俪飬ǵѪ죬ҪѪǰˣȻǰץߵܲǸܶԺһƬͿǰ̨Сûҽ˿̵ֻ봷س̾һ˰Ȼ鴫
5

ǽߣۻȣ񻨴һҪ鶯ƣŽбӰ߿ˮĴؿǰܣԺֳ׵԰־£УǳڲɵõԭҪ̼ģ̼ԴͷǰλƵĹ۽Ǻᣬһ̵޲ƾճֽʣէֵ

С㣬㲻Ҫɣǰ۲ͻȻȥЦеս

еľɫɿȥҪոյȶѣʹر۾ſǰˣѻָƽģ٣ƽˮ֮˶ѣղǣֻĻþ

еŭˣѾѣ֪Լϰ֮һһڻش𣬡ܶôûһﳪܾʰװúóݣʵ˵ǣһ֪ûʵȨϰʱôգûһ뵽ʾ

ǺǺǣÿɰܽı龡۵ףܲмȴӲҪװһССȵӡղټССǵͨ죬ŷ۾ģк̫ܶȤ̫ɰÿο;ĵȤôõƷô׷ŹĴЦݣ̾˼ʵҾһʲôĹ£㿴ˣ

Ȼ¶ˡӵͻȻϣǰͷˣ漣أˣͻȻÿô죿һοһˣǰͷɥȥ⣬ǲӦðο䣿ûľ鰥Ѱ죬ˡ

ǰ˼ûлش΢̧۽ǣԹƳһۣϡˮ壬ֻһ۶ѣǺһֺˣޣů棬ǸˣΪʲôʱͻȻɫɣ־ҧ⣬΢ʹع񣬡ܶұ¼ȡˡΰο⣬ǲǻһ㣿

ޣԾɴͷ

ң

ǴøԸԵİҲѹ֣С鶼õ⣬Ϊµ¥̰ɡææһ˵ãҵʲô岻֡

ȥǱż˵˾飬ŵøᣬΪ¼ȡˣԴ»ؼҸְúףһ¡

濪ģСļͥһܰɡѾûкҸĸһԹˡϺûѣÿһ˳Է

ǣɣѵڼҲó裿һ㿿ɽûУֲôįشطӣûǰˣΪͷ飬˫Ȼ΢΢һӱԸĻҿԡ

ԸһԷͻȻ̧ͷ۾ض

Ҹղ˵ʲô𾪵죬ĿɿڴôͻȻݱԼȿռ䣬һ̵ǰ˺Լ״ˡ


6

߻Ǹݣֱͨµؿ⣬һֱЦһֱ״̬û취̫󣬻Ѱ

ʲôܷӣһţٶȺͣشһ𶯡

һƬĬˣ˴ŶԷûг

԰ַ𣿡ܾؿڡ

ŷԼ˫ֶڲඥİϣֻܾСӣӲЦһ˻

ܶ񣬺ײĳ˰Сɸɵġ

ޣǹ˾ĳ赭дؿһۣϨĳ·Һٿûϵһˡ

ǣɣٿһײòĳӣ֪㳵ãҲôһ·֤ȥɣ۽Ƕǰһ壬Ȼ״زתͷܵϷ̣ܶ㲻⣬Һ뿪һûԹô߼ĳӣܲҹ񫣿

ɲܲ԰ôŮʿ˾أ

ޣҲ밢˾ԼСȣСƴͷûϵûϵҺġ

ʻϣڳⱣ۹Ŵ˵еĵһˣȥ


вͻܼͣղŵ⡣

԰Ҳʳġǰڰǣϲʲô涼Ӵ⣬һʼԲߣٶţ̣ҲǼˡʲô˵ǰܳشỵ̂óԵģȻ賴ļҳˣһҲܶϺʲôϲԵĶ?

յģҲ㰡ʹûһ棬̾

˵ˣҪοˣأʧܡ

Գɹͣòã

ôãܵ۾ٴܾûгԻˣ֪һܵصĹӣȥ԰ɡ

ղֺ˵˵ЩʲôΪʲôÿˣһƬңٴαԼ򵹣ܵػش𣬡԰ָܶ·ɡ


7

ܵصĻ˹ݣԭʽƶûһ԰żźľΣ߽ȥһϺʮ飬¥תǵ񻨣̯Ų˵ĳڵŶҾߣֱֲۣסԼİķ꣬Ǯ԰ԹؿߵһۣҪǵ²ǮѵҪϴ룿ҵģ˼ձôó裬ҲǴСʳģû³ʲôܰˡ

һ磬ǰֻһŰװ׵ģɽһһֻһܰþò㣬ôôµʲô쵽䱻죬ϸԭһװֵϲװͮͮģһߴЦһܵļе㵣ģܿȥȻ͵ģļǣһɽһ׳׳ϲва

ˣŮСشչȥܶλѰ

ףܻһСɰˬЦϲעתܵͷһδŮŶ

ססֿЦϲãҽйͺˡ

ãýвǶԣǰϲЦʥһϲһԡ

֣ÿν󶼰ڼӣڿСԸ³ˡźɫƷȹСϲ;ߣȫʽССİ״һĹ⣬һֵ֪ơ

һܹɡʣϻҪܶҪʲôɡ

ܺˡٺ裬ղ˵ˣҪ棬ԽҲմĹ⣬ˡ

ðشĻŭţܶˣԭ˼ҺСɰӦòᳬĳܷΧɡ

ڰǴ𣿡

ǰѧҵѧԺڰǶơӣҶһٵԼᱻԵƲʼá

ǰʥãŰ԰ԢǺΪʲôҪȥߵż񣿡Ҳϸɱʮָ޳𪣬ɫıأףе

ߵϵƷЩģŰԢйκһлÿĽԼرʷĻľ裬޷ȡģҵżǸߵһйˣһƣΪƵʽ԰֡˵Լ۾ӡ

ʽ԰ֵĴʦడԳͻȻһζСḷ߽̌ϸֻ״룬ŵϡϸ棬׺һСѱ̲Ҷȥûʲôر𣬵˱ǣ˲ʳָ󶯡

԰ɡӡ

ŵոսһ£۾ϸˬڣ֪ʲô취ζΪһ壬ζףóԵᡣҲ˲˵һسȥ˸ɾ

̧ͷֻоԼǼ϶һϸϸĺ飬ȴֶﰡֻǾſӣһڶûֱֱؿﶼЦ⡣

ǴûĴ³ĳɣ޵ݣ룬ʧˡ


8

ӡˮīɻɴһֱţ΢бб볨ĿŻ԰ǾޱȻǾޱļĵİǽ飬ŨˡشİɫϣܺȾһһȾѾ˰Сʱ֪࣬̾ǰλװõܣȥ١

ܣ㵽ǳòãô黹ءһļȾǰζ۾˯ˡ

ô᣿۹ӴջǾޱͮͮСȤȤ΢΢ЦԴʶͻȻȤߵ˸ˣӹͷΨһ۾ܿͨ͸õģȤ¿ɰһ峺׵СϪҲ죬ǴЦղŽǰĿûʲôҪټˣǼȻͬǵͻҺˣǾޱ԰Ʋݣǽ䱸ƲҲֱ֡

ԭȾɿƲˣ˵

б𣿡

аȱѾнˣãѧμӹĹ֪С飬ù˽е²͸ΪʲôҪǹ˾

ûʹ𣿡

˵ϲʽ԰֣ûչʲôɣټš˵᲻Ŀģ

ĿģǰָԲĴ۾°ͳ˼𣿡


һºڵǰͷɡ

Ʋȫ˾Ըĵطλڴ¥26㣬Բΰ칫ң޸ϣ沣Ļǽ̧ͷԿգӾǵƻ𷱻֯Ϻ־λҷţԱߣ̺ʱڴɨʱ²񣬻᲻СĲȵڵеĳλʦôĵطõһϰĿɿڴĻŭš

ͬ˲࣬ɫƲǱɽ˹ˣódeadline֮ǰʦɵĲִեƽʱ˵ػĳЩʱữͲûƤӵžž졣ʱһͷǵ춹ģúܿ£ͷһϹñߵ˶˼Сǵ͵İ޹ͷϣϹģ˲鷳Ȼеʵϸ˿óȫ꾡Ŀֻϧͻᱻ۾ŵÿεȵöЩͷʹʦ½½˵ţĽ㣬ÿ쿪mini cooper߹߾һ󣬻ƣǸƴ˵ҹ˯ƲĻԻʷһʦǰˣÿŮ˶ɾɫÿ챦һ·б飬ûеʱżץʧȥʿȣͷأһοʱŴö֮ȻϰˣֻҪʱʱע¾Ϳԡ

һ¼õĻһˣԽˣʮңһμ棬ɫֱ£ɫۣźƷλ˵һģ˹ɣһ֪ΪͬˣԺȽ׽ż绹һԸͣĹ

ϼѣͬദ죬Ӧÿ˸߲ҲŶԣǰְеط֣˶ʮıŮȻ̾氡ʲô˷գ

£ָ̾Ӽϳ£űӺȿˮΪֹûмԼռĿꡪеż䱡˵ֻʽ԰Ŀʱų֣ƽʱǲ˾ģÿڴʧ

ڶ׮̾ȻΪǸùײϱʱ̵Ĺأ֪ܶθڣȻλ۵Сʦ죬ν죬ʵһ˳ų棬ٿڣżڣҲԹδͰ͵ȥ˾ÿοͻʧˮ׼ܶԼ˼ķӦôȥ״ܱãҪ񾭱ˡ
9

ģΪʲô̾ʲôǰǻֵڶǰμĸγ̣ϲŪ

ѣὲľͲҪҽЦ½½Це㲻̣òҪڣǺЦűվûû£û˯ãеȥȡ

ߵȻߣҲڣ˸ղŵ̸űʣȿ񣿡

ş̌ͷһ¡칫ǻȽɣȨ֮£Сʡ

˵ɡ

һѣܵϰ룬ֲ֪ôܾ

ɧüͷ

ŻͻȻɾɫɵеѣǣһҲǴ죬żԳԷ

ֻǳԷ죿ǹ˾Ҫ𣿡

ʵϰҲûʲôʵȨڼҵﱻԼֵżе㲻ģҵѾġ

ȥܸӣıһͷˮϣοԲźһԷģ

ǰɣﲻæܵ룬־úš

ȻţͲҪȥ

ǲ֪ôܾ

һŮҪܾкܶɣ˵Լѻ᲻ˣϰӦû᲻˼ټɡ

ûѰ

Ǿһ˰æǰɣһԸ⣬ǺǡͬʱЦǰЦţﶶ˶ʼǰһǰģ˰ɣȥű߻λ

    ڱеɡ

ôˣͷ

ûѣϸݣҿһء

Цûһǿˡ

ʵϸݣȷأòϢͻȻӵܵĵ绰˵ҸͻȻҸһԷʱڼŰϳԵ㣬֭ˮ죬ӵ绰谴ߣܾͻȻ뵽˵ĿȻ˾ԼųվĲ£ϳš

ܵĳͣ¥£ǲڹ˾Ǽǵϣ¥ǰҰѳһ飬˿еԹϢջҪźλϰ壬ǿһڳһ΢Цֲͬ顣ʵҲ㣬Ҳôܵ¥ɣôһ룬ˡ

˳ȻҪַ̣ܾȻԸ⣬һҪԼʶһˣѾף˺һλүŶ˾źģǰڹ⵹ǿϧڵļʻǷģ¸꣬ļʻʵڲҹάһ·״أȫڿԼҪ˵Űϣò˳ѾӲ

߰ɣʲôܵһӣ³

еóԣȻǿĵģܾûгƥˣһpizza masano˿ģڡ

ƥôСһȻô˵ܻǺһȥǼҲڸ˿Լƥ棬мźŷѽսòֺ𣬾ҲȥţϣԱ߲ùһžͽȻˣһɣǴԱ߿ôԼֵȤ

˵Ѿȫ˭ϰ˰ɡţҲ⣬ܺõؼҡ

˾ĸһƥ²ȥ꣬رŵؾųһܱı߳ţֱϳһֱЦ

ؼңӦû̫óԡ

㻹Ե£ܷӡ

İҰһ볢һԣٳһû⡣

ҵһȥɣһȥҲһˣܳŵҲܳˡ

ﱧŵĺͻȻóأͷˣϻأ˿Եҹ԰

һ˰ҹƥԣ͵Ц

Ժ޷Ƶظֳڿյķһ˴򿪺ӵģģ̾ΪʲôÿΪһ仰䡣

һ𰡣һ˴ţ̫µˡǿڡ

˵Եʱ㣿۾ض

ңǺ˯ģ̫ааÿζǣűߣ˺ģѣԺ֪жǷǣôţԼȻѵؿڻش

ûмԻͷ濪ѵ˳ĬһγɹǰѣΪԼĽƣǲ֪ΪʲôƽĲȻܣƵĸоֱ³ûл

10

춼ûܵϢܳȻȥó裬һҲûʲô˸ҵܾߵԺ󣬶Ϣ˰ɣôţͻȻƲſڴݺݺģͷȽѵһܣһ޳ˣģ忡߽ģȻܣһȺ֪ðĸ֮ȥɷ֡

˹ӭȥȾͷ˹Ǿޱ԰ƻ䱸ʦ֣ĿҪ֪ô

˹ͷͷкˣ½½ǰվҲӵԺ߳

˵Ʋˣǵù˽ĹҶƷܸȤǲǿ֣ȿڣ͡

԰һ£Ѿ״̬ˣӦû⡣佱ţ˹ȥˣ

ңվ˫̺죬ǹ⣬˵Щڳԣģ͸żĳ˿ûʲô˴ס

ЦˣԭСôᣬܹõ˽ܲװ

żĿ佱ˣͷǫ飬ʵʱμSantiago CalatravaʦС飬ʦһõýһ˵Ĵ⣬̫԰ˣܺʦһѧϰҵ롣

䱾ˣʦʦĶŤ˼ЦݼӴ

վһԣۡʶˣûôĿʼС£ʵ¥ֻǴЩģͻȻ¥ͮͮСڻκ飬Ѿͨ죬ˡĿĴﵽɲ֪ΪʲôͻȻоƽʱõСЩۣһΣڵĳϣȻ޶ãеעȫһ˵ϣ۾Ϊⷴʼ˼

ܣҪ˵Щʲô𣿡Ⱦк

һЦܿ˿ǰľ󣬻ӻ֣ûʲôԼŰɣȥ

ղŷܵĴڣڰ۹ת˹ܶҲڣ΢Щ죬ӡǴµģôôڿ¥

ûֻǶ΢΢һЦתˡʲôڹ˾Ͱڼӣˡһ䣬żǰʱ룬ܵעһͷĤż

ݺݺ֮Զȥһлָƽ˹ߵ칫ҵвΧ˹ȥֻлվȦһţһ۽ǿһ˼


Ÿ裬һ߳¥ڿ䱣ʱ仹һõüҪ̨ףͻȻһŴ̶ļɷͣǰŵ񿴹ȥȻܣһɫĳЦЦؿ

ղŲǲ˵ЩԹʲôܶ

ѹȥԷ벻һȥ

첻аҪؼ׼ϡһһܾѶǹӰɣȥʲô֣

ҾͺԼȥˣȻؼҰɡһЦ

ͻȻһ˫ѩ׵СץסǰյһܶҪʦһȥԷ

ֽܵ΢Цڣ۾ȴ΢΢ŵģʱעõ˼غٺЦңͻȻٳԲģССȵֳˣͲûһСβҡҡ

㲻Ҫؼ׼?

˿ҹˡЦлżһԷǧѷĻᣬôԷŹ

ϳɣһҪ֣š

ϳųϣЦݡ


11

ԻһװЦǺǵӭܺ䱺ѣͣǰͷͷС˸ɾԿһЦǺǣʲô

ԲϴεóԣζεءÿολϲͲʥˣоУ۾Ц

ϲͺã¶һ֣֤Եôⶼ֡ܵĿޣֻĻϲתߡ

ڰ£ЩֵؿڣʲôʱԱô³ˣǰδڼӡ

ܲЦ۾֪֪Ӱ裬³ġ

𣿡Ŵۣղ˵ᱣ֤ǳԵôⶼְڴ

ܵ޳𪣬ǰһΣֻ΢һֻ˵˵㣬³Եʱһǵʵġ

֪ǿЦǵ˹ȥһˣʱʱĴϰ壬һԵ䱿ǰȥֻȤԶ裬ߺȱ߿ʹ졣

ܣ۸һͶԵԺֻҪһ³ԺſŵķżС衣

һСĶЦˣҷԽѹ׵Ķóˡ

ͷһһЩϸС㣬һ򵥣ֻһѩ׵Ķƽ֬ɷǺÿҪ궹ָߣ˼Ųµ

ˣ겻ȥġܵЦſڣԣ԰ˣ֪˳ǺöæȥͶԵλãҪԴȥˡ

´ˣЩߣһϲͨģЦǺǵˣͻȻڣܣһԷѵġ

ǵģҺܶʶһ¶ѣҵĴϰ壬ϰæͣżλĹϵ

ܿһۣûлش𣬶ǰĲ费ϸƷƵ壬ϸķۣվй¶һΣ΢΢

12

ɫȹСӽ°ɫԲ̣һЩϸĵ϶䣬ŨһֻɫԲѣʢеñĶƬϸļ˿Χƣȥֻÿˮ޷ƵСС㰡

ԴֱЦ£ܣǲǵˣ

ôǵãԵҰֲҲȥбһۣˮ

۾ɻȥ䱵ݹӣ̣ҪСġ

Ҹؽӹӣ΢΢ˣ䱸еһģһţֲܹƳ԰־ۣӵ⣬һʸʹ죬Щŵ԰ֵ͸⣬ôģôխСĿռ˻ȻʵĸоϧֳС룬ӣѾЦеصһڣȻǰһζҲߵȳǰԹˡ

˼ؿңͲŶ


һٷֻ꣬ñͣ߳С¥΢Ц֣Ϻסڸɢȥ߰ɡ

΢Щʧûú˵أĿȥͷܵЦǳҪؼ𣿡

ЩӲϻȻȻϳ뿪󲿷ʱ仹Ծʻϣôһʣס漴ǲǻ£ûϵҿԼ򳵻ؼҡ

ǲǴ·𿴵ܵı΢΢̾Ϣû£ͻȻһߣҪҪһ

΢һɣһЦ͵͵ģɣ˾ȥ һ٣ǰֻľƽ˳С·֦ͩҶïܣλƵĵƹ͸ӰͶ΢΢·𲨹⵴Ӱãӳ𲻶û·ͻȻˣûɿģԭĵҹЩģЩȻɫ²͸ǰˣֻǾòһ߿δ˼ѾڣңҲһߡ

ı鲻ÿɷƽðһһ¡

ֵƵ΢Ͷڵ£ϸһƬͩǵ·͸Ƭɫǳɫϱӳ䣬ĵҹ㴫ǰˣӻ죬ʼ࣬ŲͶµӰһһ£·ɷľòһҲ˲ԶȥݵĹǳõûþΣɲ֪ΪΣоеƽ͡

С·೤֪תδͻȻһ̧ͷȻѾߵͷǰͻȻ·ڽųˮĿƻͨٻͷʱС·硣

ͻȻڣһ

ôˣ۾ںڰкˮеڰ׷

ֻǸСôʴӱʵδɣһ˿ǱʵԼҲֻͻȻЩûڣ粻׵úãЩ£֪ʱһ֪ض뵽Լǰ·뿲΢΢գǿ۾̲ס߻ȥɣͣ

һ˲ܵת˶˼ֻӣһ˲ľһȴʹЦ࣬һһˮǰˣ΢΢Цţת򢣬ʾϣƹⰵӰУһǵͨ죬ҪҪû׼ʱͻȻҪñ֪ΪͻȻɶ̲סѪһᱻЦ


13

ƲԾȫ˾иԵĵطҷţԱߣµľۣ˹ҡһ䣬ССһβոֺǺǵرŴϣЦúմȡ

䱵ϲСѾͷһʼֻɿɰ̿ŷӱˣԽϲִǣÿÿóĲݰأ˼ɣżһо޵ĸо˽õʵദЩ̬ȣŷ֣Ц޳Ǹֻǵݶѣңĸֵ֪ܶΨӵĮƷҲ٣ֻǲĿȻʶѾãϵرҲżæĿ֪￴ƷȻбҵͻȻðһССߣﵹҲǲõģڣÿദ˾ʱΪǸСЦ˲Ŀصһ𣬸

ȣԴϴɢҲûмܣֻշת˵˱ӦøоңڲӲͷƤźˣ·һ֪ΪΣż߹ϤĵطﾹȻЩƵġΪȥЩط̫˰ɡΪ˽ԼֵķӦ°صش򳵣ܵԵĲû뵽ǣҲڣɫȹСǵϵЦЦعкС㣬ôһ

֪ʧԲڣǼҲûԶЦŰڰ֣ת뿪

߳ţľС·Ȼհ·ȴǳϡ٣ҲŽгŵ԰һûһС·ǰߡֻҪߵͷһĴǼǵõġ

ͻȻϤڸǰ𣬡ôæɲסŲӭײһ̧ͷһԭ䱡ദʱ䳤ˣѾһʼżͼʱͻȻϤˣˣǵ˵סڸҲò죬¶Цʦɢ

ǣҪȥ

ԾŴۣĸܣܶ𣿡

ǰ΢΢ЦǰֻͻȻСӣɰ

ܶϺˣ˵ȥ˱üˡ

ջģҲǸղŸȾͨ绰֪

Ⱦ

ǵܰǺǣҪҪһȥܣȾ˵ˣ绰̽ӵҲ˵ֻ˵ȥҽԺ¾ͻء

üⲻԾģ󲻳ӣǰɢɢģȻ΢΢ЦҪҪȥһ£ѾûϺҲû֪ͨƵĸоһʱɲ˿ڡ

ʲôˣ߰ɡԶԶмƳ̳ʻ£ţʾϳƴǵĻ᲻ԵúС룬ѾغϣһζҪһˣﷴ


14

Ƴ̳ʻ̰۸ӵС·תϸ߼ܣһ·߻Ի͵ƻ¥ȴںǰŨ࣬￪ʼƮµζµø߼ܣתһƽֱ·棬ֻһԵЩͻأĵط˾ЩСģɲͣ£λˡ

˳ǰǸʵΧǽʵǽ̽ͷҪߣͻȻվԭأ쳤˲һʧ

ôˣ

ûˮ𣿡

Ц㲻˵طôˮģղӦ˾оͣһ¡

֦סĵطһ˼̻ûУСߡ

Ϊʲô֦е֣֦̽ȥѽر

ЦҲǸʲôһ쳾ЦΪ֦֦ڹʫʣǲ֪˺ܶŶǰֵ䱣ŶŶʦһ֪ܻܣ죬뵽ֻܻһ˶ͻȻú

Ҫ壬ͻȻԶһƬžԵͻأͷĵƹһһɫSRVͷһ٣ӯͣ·رߣһһ޳Ůӣɫ㣬һ˫ڰƤЬβڰвֻӨ񣬿ſվŵˣתͷų΢΢̧ܣпˡ

ﴫϤѾͷƭ˭㣬˻˵䣬һҲ򿪣ͷƹһѾʩʩȻߵǰ䱺Ӷסˡ

ߣܺǸضԻһһֻ޼䣬վһͣһ˧ˬʣһ˾Ҫкɴ䣬ܶûŮˣʵڲ֪ΪʲôͷӲһˣɬʹһʱʱƵģڸأֱѣƵģǰô⶯˵Ļ棬Ȼÿȥֻͷܵ

ܣҴ㣬ڲ࣬ǲǴգգֻۣЦŻش𣬡Ѿͷ𣿰䱣㲻᲻ʶ˰ɣСѽ

ǸСŮ߹䱸磬겻Ͳʶ˰

¶ȵı飬ȻЦС㡪ǰɲġ

ܲͷؿ˿ߵСüͷ䱶ô˵콲ʵձЩûݰɣ

һƺһкϣһС漴𣬡䱸磬̽ȥɣǾèʲôûϵ

СܺҵѣС浽ģǺǣСӵһ㶼ûб䡣

ղһŵûˣ͵͵ʿˮܶŮǺƯôиԣûиܰ


15

ҾСˬض˸к

áСС۽ǿһߵܣ΢΢ЦҲ֪˭Ц

ºڿİ̴ҴţܾһϺүٯˣҽ˵

ûʲôԵҩС

оСȥܹһ㣬ѽүҲˣСλһο

̣½˾ʦ߶߶ϰ̣̬ãѾˣСȥɡ

˾СҲӲ߹Ǹžƽͷˣֻһ㶣ⲻϴܶų˰·С

һðôˣЩĿϾӣС̺ܿȥʣµ˽ӣĿټĿзһīɫ˿޴ɳȥޱߣû¾Ϳжһ泤Ի԰ɴĴϴ£ˮīĺɻ΢΢㣬һСͬɫСѩ׵Σ£һᣬȿڣ䱸磬ҺþöûˣòһϺһȻˣ˵иclubкܰľʿţˣҪѣһȥjazzͨΣ

ͨæҡͷҸҰ˵ܶͻؼҵġ

ԣԾ´ΰɣҪؼңôˣһСôһ˻ȥ

䱸ƫģҾͲǹңһ죬Ц档

ûϵûϵͲûоҿԼгؼңʦ㲻

ĬõͻȻڣ䱣ؼңСɣΪһӡ

䱳ɣ㲻Ƿգва

ûܿڣһߵľѾˣղҽ˵ûˣ˽СһΡ

˵ʲôһ仰ֻ˸ͷѾŮϳ⣬漴ǾʮbyebyeԶԶƮ

ټĿʱͻȻʶֻʣԼ˶ЩȻڰؿڣšܶʵԼؼûϵģҿԴ绰г⳵

ҶˡĻشûͷûԣһʱס֪

ҪԣҪҪԣ

ɵ̨ǰѾվֵĳȥ򿪱䣬óְѹӷ¯ڣĿʼ档žĵŷԼ֪һ·˳λƵĵƹ£ܵĲܻͣЩյĹϵ˫΢΢һĨ죬ͷרעؿŹˮζ벻ܿһĻôܳڳͻȻо˫סգô죿ӺƯû취ƿ۾βǾ޵ҪѪֻůůģ˿ްŵůˮᰴѹò붯

ˮ̧ۿǲǵˮ˾ͿԳԣ

ĻþͻȻϣ˵أǲǵһ氡ôԷŽˮȥҪģ

عһ޹¡

ҧȥﰦ̾Щˣ㲻ò˵֡ûˣȻܰѼưڵôãȥšˮ棬һÿӣһָ

ҪľʲԱɢżѸ߱Σ£ıӰղųҩͻȻЩæлر̸ڵҪպܲֻɽ¥ʵһף棬Ƕթ߸λ˭֪ĸ﷭ֵܣǸһ㣬ڵʱΣһˣƲɾöˣֻ޾峺ˮЦݣһ꣬ҹɻϺæùˣڷɻϾе㷢գûȥԼ㲵ӣû뵽ȻˡէۼֻһϲվߣôôۣںˣССӣææµµģоܰǰĻѾ飬ƽϲãֻһֱôȥ
16

ɫڷڵˮзڣɢİɫջҴʢһͷߵܣߵӣɵģЦܶ㻹Բԣ

ܡͻȻվִϷȡ

ߣһһͻûʱҲʵڶˣȻԵļᲢۣԼģǰľɫʵɫɲͣԾɳԵýζһ̧ͷͻȻܺϴһſӣһûֻǿ˼ͣ¶ĽССó𣿡

ǣ΢΢һЦһγԵ棬һҪúƷ

ˣҲ֪Լôô׺ߣһ⣬Ϊʲôչ㣿ԶҪԼ󡣡

ֻǰҶһ˴š

˵Ϻö

ϺˣҲǼӶˣ˵ĻСˡ

ԭ

һûһģһܿ꣬Ծʰ꣬վˮ۱ߣͷϴ룬ûпտ֣

ţ仰ûͷûԣü

̲տ֣ܸ˰޵۾ˡ

ǵӰʲô붯Ծϡ

г˧֣Ȼĭ˵˧磬е㵸һηֱǰڳһϴһ߳衣

úܺ

ǣġ

㻹ж

û¶ţٵı飬ȻԹԺ߸裬жٰжˣԵȴѾɣ׺Ƿȥҡͷԣɷ

֪ΪʲôһֱһһʱȴûӦѧúɣҲ

̴ס۾ϵصɹͻȻǽϵĹӵͽУѽôˣ

Ĩ֣߻ؿԼİҪؼˡ

Ҳվ¡˵꾶¥Ʋһ˴ڿ

ҿԼгȴִ¥΢΢Цתȥ

𣿡תֻòһͷٿȻһ͸ʯڱģһϲ

ܲ㶵ʯֱûȤµͣʺεСܲͷ׺Ŵ̵ӧӣϸɣ֣ѵõǣȻʯɫʲôҲ֪ŵĶжô󣬡ôصĶҲ

˿ߵܵվ΢̵ĺĲϣ͵͵ģллҳԷһҪգ𶯡

ħ䣬ȻĶãӲָֻ̣ϸĵذŽᣬָ΢ƤһС磬ӱһֱսΣ̵ֻˮȥͷԼָ΢΢ضģģѣӿӣȥϲô죿Ҫϲһúѿﻹвд־󺰴Уǻܿƣѣһӣоһͣܵٴ𣬡ˣ߰ɡ

̵ĺָȫԶ룬ߣѿڣģңĲҪ

Ѿȥתüͷ΢΢壬ⲻϲʳѵˣ

˵ģô⣿˭˵ϲܲ

ֻСӲϲܲˡ˵Ȼһͨ죬Ϊһ»ˣȸϣ˵˭ӣ˵˭Ӱ


17

ϰԵأʻһ߹ȥߵűߣſԿס

𣿡

ҿ

Ϊʲô㿪

Сؿܵɫļʻõ˵𣿲˼ǲˣ˼ǣ㲻Ƿգ컹ҿɡ

˼װ׶дϣ֪𣿲ȷЩ룬ܲٶ˵ְԿ׷ŵġ

΢΢Щƣ³ƽȵתһƬԼгͷԱߣͷαϣ΢Щƣ롣

ܶбۿæĿڣܣҪһǽгȥɡ

ܸܳɴĻش۾˼ǵȻῪȥòãǺĵ¿ηΣе˵רĿյýأ棬

⳵Ѹ٣ת˲ʻ복ˮĴϣֽϣеʱԶ룬оʡϸ߼ܣߵƻԻͣһ·ڱ׵棬תĿĵؾͽǰѵǰٴοڣͿ쵽

ûлش𣬲ͷһܿαϣ۾΢ϣǳȻѾ˯ˡ

ͷƤ̱ûģղסſģڳڴţǿſյôôȣĶˣԼѳȫȥϽ۹۱ǱǹģòװѳԼ¥£ֲͷߵһۣʵ̲סԹץŷ̶ͷײȥһô죿˯ôͣëظסԺȻ޷Ƶظֳͯ˵Ļ棬ܲˣô̼ȥҲҪ


ƪĿȥɣдÿɲɰҪλ׵Ҫַ֣أҪģչŶأȥȥ


18

ڸ𣿡ߴ̧ͷܵЦⰻȻһʱ߲ѣ֪ΪֱԼΪʧܹЩͯ˻渶ʵֵĴûᣬûػش𣬡Ҫ¥ˡ

΢΢Цٶ˵򿪳³¥ǰٲߣֻͷվЩģ㿪ؼңва

ЦͻȻ֣Ķͷϣһۣѩ׵Ƥԣ´ҪײײҰɣôӲва

Ȼȫˣ߷ѵתȾܣֱȻְɳϿӣģһȡ

ô

ûûʲôؿڰ֣ڴ

˰ְԶ֮ǰǴѧڣⱲĸαǰһŵİŮʱվǲĸ۵СӰ׷ģ£ְȥѵ

ɴۣ֪ܲûУְֳȥʹˣϽסϰֵ֣ǵ̫Żؼңģûϵ

ߣϹˣ£ҹ˯˰

һڿɳ

ϰôˣ

ֻһ㷢գҿġ裬ҽʦܶסıݸС·ƯߺЩϱǾޱŶ

Ǹطȥ죬Զ֮ǰСǲǾסǱߵıʱǾȥңǲǵã

ǵˡԭһֱЦͷİְͻȻӲһʱ̧ͷһۡ

ְϺͿûԣԲ𣿳ȥ˯ɡ

š΢Щǽȷʵˣ룬ʰ꣬Ȼ˯ˡ

ڴϣڰԾöͷ̣۾ֿܳĽëأͷﵱˣɫˣ´θôﰡ

ԺͻȻòůȣᴵͻͷȴֻǹ͵ĳȣͷõɫľʴţţˣֻЦֶﳪӣŽ߹ȥµ̺ů񣬺涼棬òߵűߣС￴ˮȣʯĻȣŽӳǸСС԰֣£϶شӻĩ˴ߣԶԶܵӰˮеƽ̨ϣƹ䣬ӭ΢ʱ˷ȥĽŲһЦů棬ɫޱߣҪҪֱȥͻȻһȻѣڰֻԼչ̣Ȼֻһζѡ

ȻζεҲ˯ţ´ȥˮѹ߹鷿ŷԼ͸ƹ⣬ô˭͸ŷСĿְֵֻıӰſǰСطϵҳֻǰıӰįԣǰԶЦǺǵİְ֣ΪʲôͻȻоİ˯ǰĲͻȻšüһʱסˡ

18

ڸ𣿡ߴ̧ͷܵЦⰻȻһʱ߲ѣ֪ΪֱԼΪʧܹЩͯ˻渶ʵֵĴûᣬûػش𣬡Ҫ¥ˡ

΢΢Цٶ˵򿪳³¥ǰٲߣֻͷվЩģ㿪ؼңва

ЦͻȻ֣Ķͷϣһۣѩ׵Ƥԣ´ҪײײҰɣôӲва

Ȼȫˣ߷ѵתȾܣֱȻְɳϿӣģһȡ

ô

ûûʲôؿڰ֣ڴ

˰ְԶ֮ǰǴѧڣⱲĸαǰһŵİŮʱվǲĸ۵СӰ׷ģ£ְȥѵ

ɴۣ֪ܲûУְֳȥʹˣϽסϰֵ֣ǵ̫Żؼңģûϵ

ߣϹˣ£ҹ˯˰

һڿɳ

ϰôˣ

ֻһ㷢գҿġ裬ҽʦܶסıݸС·ƯߺЩϱǾޱŶ

Ǹطȥ죬Զ֮ǰСǲǾסǱߵıʱǾȥңǲǵã

ǵˡԭһֱЦͷİְͻȻӲһʱ̧ͷһۡ

ְϺͿûԣԲ𣿳ȥ˯ɡ

š΢Щǽȷʵˣ룬ʰ꣬Ȼ˯ˡ

ڴϣڰԾöͷ̣۾ֿܳĽëأͷﵱˣɫˣ´θôﰡ

ԺͻȻòůȣᴵͻͷȴֻǹ͵ĳȣͷõɫľʴţţˣֻЦֶﳪӣŽ߹ȥµ̺ů񣬺涼棬òߵűߣС￴ˮȣʯĻȣŽӳǸСС԰֣£϶شӻĩ˴ߣԶԶܵӰˮеƽ̨ϣƹ䣬ӭ΢ʱ˷ȥĽŲһЦů棬ɫޱߣҪҪֱȥͻȻһȻѣڰֻԼչ̣Ȼֻһζѡ

ȻζεҲ˯ţ´ȥˮѹ߹鷿ŷԼ͸ƹ⣬ô˭͸ŷСĿְֵֻıӰſǰСطϵҳֻǰıӰįԣǰԶЦǺǵİְ֣ΪʲôͻȻоİ˯ǰĲͻȻšüһʱסˡ


ллҵͷַ֣ˣڵĴһֻСŶддҼ֧֣Ƿ


19

ڶһ磬ƲСͣŽյİ칫ÿ춼ǵһ˾ʲôʱ򷢸رڿԱ

СأޡͻȻһкӽ䴫ŵе̵ϡ

㡪ôôˡֻСſڵǰʮָɡ

һѾǺǡͷɣôñ֪Լμɫʧߵϣ԰ۼʧҲֵһ絽˾Ϊ˳żʱ򣬸Ͽ

ޡ̣飬˿߳ͣڵϸػŲͼˮ鿣ɷƯ

ܺÿȻ̣Сػ̲סޡ

ϲɣǻˮˮޡ˫ֲͣЦ¶һСԲ۾гɰЦݲõúŹ⡣

ǺܵܺõŮӰСֻ̾Ʋ˲Żô˵˾ţЩħˣ˵δʦճһ˰͸ܶ˽Լᣬ˵˾ǳܶģûϣְĿת䱣ôÿԻⲻϣȻԼʵǸ

һ磬̧ͷҲ֪½½ˣģһ

𻰣ǰҲʲôӰһǶˡ

ʱˣ͸Ǳɽϴͻ볡ʱ䣬Ʋȫ˾Ըĵطÿкôر겻䰡ˣʵӦúܼ࣬С̾վеĿձʼµһ졣


ʱ䣬½½СصԱʳý⣬Ų̸£ǰһгļŮְԱĽ̸ûмƲĹ

ϴصļȥƲΪ˿һ㰡ûǴôƯ

У˼ҵƯ㿴õֲܶиܡ

˵δʦû𣿡

Բ˵б




ǡСͻȻվһֻСס䣬һֻֻſӣ壬£Сء

ǡ

ʲôϵϲ˵˵¡

ǰɫɣͷڲ̣ԵýζȫӰ졣

һܣʦҵżҾΪѧƵŶлһĿȻҪÿúѧϰɻĽ͡

ԭСصͷֹ

ǲܶ飿˵ֻСصͷΪСԭҲԡͷҸܶôѵģǸΪ޵ĻŴ򿪣ֲ֪غˡ

ʲô飿Сز⣬һֱĬ½½ͻȻһڣιɯأҰԡ

˵˸߲ҵǰһͻͷͨ죬ȻһԲض߿ˡ

ֻԲĴ۾ݵؿ½½Ҳ԰׳ţ½½ǿᡣ

Сأֽ͡ݹ½½ıԾɿģ˵Ļȴǲ˵أطҺꡣ

ΪʲôҶ԰ԵȤôߣסˡ


20

½½СأմʧԵʱΪͻȻ֣ȥǾޱ԰ءʩһɷæ󣬰ѰȫñݸСĵؽһƬǽĹء

ؼҵǺЩʲô

ͷʦ£ҪģϿ⣬ܶҵıƯʮʽ񣬱ôãϺټ

ϼңǺƯ˵ܵ裬껹Ϻˣ޵ʱʮ궼ǵʱһʢ¡

ۡܳһ˲ãһкܶ׷һأǺǣܵİְֺ

˵Ĳְ֣ܰͥǿһ䱻ߣ˻ȥ˱߱ģ˼׵ݣһֱշⶥĶ¥أ̯ͼָֽŽ˵ǸǺھۣˮ԰ֻˮںϽȥ

˫ַͼֽϣȫñ¶ͷ۾Ŭͼֽش𣬡뵽ˮƽȣôߵԿˮˮвУ

ӲؿͻȻæҵͳ绰ι

ʲôܵЦֻ绰һƬ

ʦǾޱ԰ģô󡣡

ǰ԰㴵ˡ

ôֵ̧֪ͷվһߵԴ¥ָȥ

ԶԶأССӰڶ¥¥һ̧֣һ£ûпң

ôأôҲ޷ط뵽һ

Сιۣ绰

ŶӦŽ绰ݸ䱣ֻЦӦϰ㣬¥µŰɡ


¥㿴ܣžʮСк䱸磬ѡôõĵطԼᰡ

ֱۣСһ̴磬ԵˬˣվܵԱߣЦġ

΢΢Ц֣

ͻȻξһ죬⶯δ룬Ѿ˹ȥһůֻܵ͵͵һͣ

ԱС۽У䱸磬㿴ǵͽĻ

ϹûϵСġ

˵ЩʲôȫģңԶֻöϵСһֱȥŻش𣬡ңһû°ġ

촽ڶߣ͵ЦϰˣвУ
ߵߣСǣԶԶŵȺ֣һС䱣Ҳó

ʣóҪߵ

ϵı飬ܸ˫΢΢Цƽʱô˾

ʲô⣿

ҲԿȥɡ

˵ôѪôǽŲͣЪֻǸȥȫ÷ûðԼͻȻһůǣס·Сˤͷ·ܷġ

ָ΢΢һȴյøˣֻůޣҲůο̣ڷһ·ǣ߳˹ء


һһƬŰ߱ĵѧޱæϰ壬дСߣε죬բźתͣÿ춼͸ľɫ֪Ϊʲôȫо쳣߾ˣضĿ쳣ĸ

ͷһߵܣǺЦͥŲߵĩˣܺõŶƱһ·²оŴϷ·ͼǰȴͷȥš֣ȥֵĵطΣ

𻰣ƱСѾͷˣ㵽ȥ滹кܶŶģƱҪ죬ǲǵһ

ܻͷһЦ˼ǵһ

СסͻȻͨ죬֪̾˰ɣ֪Ŀദ˰ɣһ𣬺Ѳ˱ġ


֮׵ĳƱڽº°ʱ仹Щ룬Ծͷܶ߱վģۣһгѾʻվ̨͸ľĳ˿ͣŻδȺѾſڣεΪ׳ۡһȺһӵ룬ĳ˿ּųһƬҡ

ϳȿܵı飬Ȼһ죬һ߲͵͵Цûɣŵ˰ɣ˭ͻֵġ

ÿ졪ϰģ

õû°߷壬ȥ˻㻹ҪҪȥ

ɫЩΪѣҲֻ΢һ漴ϳɣǲҪȥֵĵط𣿡

ǲǷջûãԲŻôֵɼ˳ᣬڿŵĽ䣬Ծɸ㲻״ܵǺܿӦ죬ϳô죿

࣬˵ݵģһط͹ˡֱŴСͻȻЦ˳ԼһСɳ㣬Цġ

޿ɾҩֹɣܵﲻԾ¶۰ı飬˵£ʵˬһֽ̬ˡ


22

ϺֵĵطȻ㳡˼Ʊڣͨͨ˴ÿһСǴûƽһ·ýζò߳ͨãնҹȻѽȻ΢΢ȡǱܵ꣬ڵɡ£߳Աġ

ҪҪԣ˹ȥţӣϸ̨ĸɫܣϲһ֣

šָߣǱܰߣʲôأ

ϲҲãԻҲؼޡ͵Цÿֶɡ

ԲСУɿݺˣô˵۾ȴƷ֡

ҲãԺлᣬһһܳԱ

űܵıӣıڣܿʪָ⣬ˣûгԣ͸оƮƮģ׷𣿺ôʣȻЩ΢ӣҳ

ʲôط߻£ͻȻ̧ǰ

ŶǴԺϺĽƯɡ

ұߡ

ұǳй滮ݣҲϲġ

м䡣

ѽ㲻֪ɣ

ôˣ

ø齫һʲôÿġӡ

ݺãͻȻƿԣЦһ棬ֱסˣȥ滮ݿɣΣ

ðűܣ˵ʲô


˹滮ݣܻһ㿴ȥ¥ϺȫģͣģͱߵĽݳȣһ·ָȥ

ǾҼҡԶԶָһС㣬СʱΪϺֻôһ󣬵һһܵʱ򣬻ΪǶңԶĵطڲ֪Լûʶ㿴Ϻж󡣡

ǺܴǾޱ԰ߣŽ羰ɡ

ǰڵʱ򣬻¥Ͽ̻ڶ¥һСС԰֣ͤһߺȲһ߿Ϸ羰ҲҸ

һʲôģǲǣһλãʧЦ

Ҫ𣿡ѿڶ

ȶЦﻶϲͻȻֹȥסգСѾͷҪҳӣۿǺܸߵġ

ʹУץס̧֣ͷܵ۾ˮ٣ɫޱߣѪ赹Ͻڣָ࣬ǣǸط羰Ҳܺá

ܲȥͻȻЦˣ۹ⲻؾ԰ģҪбˣöҹ˾أһܣ벻

ײܣĴ𣬰ϸ˵ѽ

أ˾ò˶ãͿڵ羰ܺõĵطˡ

ôаգǰɡͷ˵ͻȻ۽ǿһˣڼ֮ңĵطרעؿע⵽ԼҲرܣ󷽵˹

ãҽгУղ̸Ƥ

Ŷܺˣʲô𣿡ֱӣ΢΢Ц

Ǽ幫˾ҲܿأͻȻ̸Щôаգðˣ˼˵ĻĺͻͻȻ߹ľٶҲȷðгеˣȻᣬ˵УʵݣٶȻԾ˸о

ֻǺС˵Ц赭дͷصۣҲȤǳģʱлġ

СУڸ˭죿ϷԶĵطһȺԶкԶԶͿóЩ˵ˣлͷһ֣Ȼܵͷ˵ǣڡ

ڡ΢΢ЦԶͷ˵Σ

Ǹˣ

ǰ

һ֪Ǹӣһܺðɡ

ұأܺã

ļͥʲô֪

Ҳǣıеź֪Щʲôᣬһʸ


23

ȷһԵĺӣûҪЩʲôܾͽӵȾĽ绰ʮ𼱵شع˾ƬСϵʾϳ

ô㣬һкҪ飬ԼؼҳԷˡ־ܾ

ôؼң

ղôȻôȥǽ

ɳȤЦŵ٩ȻӣҪؼҳԷСȡȴڵϣ˵úһͣҪҸӣ

һȷϣǺĵ飬ڷȡɡ


˹˾ĵ³⣬ǣСţȰֿϤĵݴţÿ¥ݵСŶã֪ϻײݣȫΪŵͻȻϣе⣬ָܵϰťϷͻȻаŻ¶صְ

ϴãûؿŰָϰԵطŵߡ

İӦָƣָϵѽͻȻ֣ץסָ̯㻮

ѵֻ֣Ц

𶯣Ҹ롣ָỮģůůģģỮļ⣬̶̼֣ȴߵѩ׵ĶһƬ

Ѿƽ¥㣬Ửȥֻͷ,ȥҡ

ȥȣʣѾϣȥǰťȻ޷Ӧֱϴͬһֱ㣬߻Բʹľ񻨻ڣǰľʴţţ˿Ϸ졣

ΣȷټĿռֻһˣСߵűߣȻɫ̡

ţж졣ϴſ͵ѵһޱߴɫסʱȥ۲طϸһﰵУǻܰ

ռĻĲĻǽǽҹһţͣһ֪Ƕĵ˹ⲣ߶вţӦûϢķ䣬޴İɫɳǽ߰ŹŶż֡Ƭ߹ȥϸȫһŮӵĵաżʮǰеķΣϸͣ΢΢ϣмƣƬЩ΢΢ƣһ֪Զ̾žܵ裬Ǹ˵е˰ɣôȥûʲôЦġòôͽӣܵӣһͥԺգΪʲôأͻȻоЩЩƬǰһʱסˡ


һڶ¥棬¥£ܲûȴһƬྲλֱȾ£żĹԱ࣬Ʋ˹λϣɫס

Ҷ֪˾²Ͷ30759ŵؿ飬ΪĿҪƲ׼ͼֽбϣһչʾʢǬʾһƲݰ൱ʣôô׼չʾĲݰһģһͼֽΨһܽӴģļˣֻƲڲԱˣ˹úýһ¡Ⱦеͼֽ˹ȥ

ʦõй˾ƵķƳĵԸʹãʦ˽Խ⹫˾Щʦôˣ˽ǵΪˣǲܻ᲻ǲͼͼֽ

Ȼеð亹ǵ˹ȻΪƲ⡣

ܾãƲ˵һˣһƲ䱺ӴͼֽĻӦúܶɡȾߵĳλ߹ͻȻڣصй¼˾ûҽƲڲʼ飬ĿֱصԱҪܵ顣

˹һ£ һֱĬͻȻڣ˵Ʋˣǲָ
24

е԰ȫĸ˵Ʋеʹü¼˹شƿǰļվ

Ⱦ̧ͷ

֣֪ܶͨ´鳤ƲԱڲ˽ȫȿһ飬ݲݰβˣƲĿͣ쿪ʼȰͶ귽ȫйܵԭ򣬳ˮʯҪģǳԱǰ30759˵ɣˣǻûԷɣɢˡ˵תȥ

˴ԭأԭΪ飬Ҫҹû뵽ѸٵؾȾȸɻ󣬡ܣҾ˹˵еǲǵ֮ǰҶ˵ĻǸļѣΪʲôҪǹ˾ССʦλãѵ𣿶ˣһЩԣ

ø磬Ѿߵűߣͣ½ŲͷľãƲ𣿡

ʲôطѵǸ߲桪ȾȻܣĻˡ

ʢǬڲ߲㣬ݿﶼвϰɣûеĻ飬Щ֪ˡٶ˵ܿʼš

㻹Ҫȥ

Ȼ滹һֻӣȥιʳٳ٣ЦŶ֡

ʲô˼Ⱦڵأ𲻳õܣԽԽأ˵Ļȫ


߳ݣһƬȴԾɽţǰ򿪣ûпƣҹһƬڣĻǽûдڹ⣬ԶãҫĿ·ӣӳҲ㾧Ƶġ񿴣ССӣаɫɳϣѾȵ˯ˡ

ģϻؼңͻȻ¹Ǹж쮣Ϊ˸λףһҪúŬͣÿ췢ͼǿдȥ˯ǰٸһ㣬ллңϹϹ˳


25

ûгܻǰ˫ַ࣬ͷǰƽ˳ָ΢΢̯ĵ̣˯ޱֻȫһ˵ʱ򣬲Żıְɡ

Ž˵ɳ£ָŵߣ¶˼ı顣

ͻȻѣſ۾ޱߵ΢Ĺ⣬һ۱㿴ߵɳϣĬȻе㲻˼ң˯˺ܾ𣿡

ã컹û΢΢Цվ

ǾǺܾˣȻ˼ҵĵط˯øһ

ǰ΢֣ܵ޳ߡ

ɣȥԷ

еɣǲΪ̫Ϊո˯ѣܾܺͷֿǰ̫һһ顣

ֱץס𣬡ǲ˯ɵˣ𣿡

˵ãǶͻȻߴﹾߵͷ

ʲô

ССôˣҪˣҰְż

ֳҲáͻȻ£ת࣬һţ֪ҪʲôãȻȥж죬ȻǼʩС׷ֱ߾һ̨ĩǾı䣬ճһĿɿڴ

ܣ㡪

ôˣ򿪱䣬ʳġ

ҪҳϴβʹĽѵǰƶᡣ

ǰɡ

¡Ӧɳܰ˵ĻȻѾĵزˡ

죬ܻЦˣԣϴοѾȫˣ͵ų԰ɡ

ôЦƿԣ㶿ǰ޳æµıӰѣΣڹССڣܡǸ

˵ʲôһ˼ͷעŽķˮڻʡ

ǲǣϲң

ʳˣʳˣ˫ΪԼĴ󵨼УһʱССĳﰲֻʣ·ˮܵԾԤˮĬУɫϸţǸҿЦġ

һŽˮܻعǰһϢϣϲ԰֣

ǰ鱾ȵףͻȻʺš

˾Ϊ䱣

ô֪ǿʦƷŸѧƵģĺֵܳؿΪʲôͻȻЩ

ǰˣ΢΢һЦֻеǲ֪ʱɢͷһůȻëᴥһֱ䵽Ĵϣģһ仰һ𣬿ܻŶ

ȥֱ˼һɽΪĴȻըס˿̵Уԭأȫá
صѾҹСϴͻȻžһԡҴƱһ·ЦеؿŻѽؼޡ

Ӱٺ١ͼɻء

ǲ̸ˣʵ轲㶼ôˣû׷ǲŻż

ŶģѾеѳֲס

ҸܶһԷġ

һԷǲԼ᣿Ů㣬һ˾ܵϰ׷󣬿ӣԺϷЦ䣬ɳʵףúðѹء

šе㺦ߡ

ϸɫͻȻеԾֺԡţУǲᣬѾŮǴСģΪʴӱСʱԸͬѧദЩѽڣϰֳʦⲻ˶ЩƫģСһЩ״ֲ̬̫ԣܾȥͬѽ̫ԸѾͣеˡͬ˽Ӵ٣˶ѧǶʱ䣬ɵȥСһ춼ææµµأһȺϰֵƴʦģͣȻҲ׷ܣһʱ֪СһԼϲĶһ尮ԶûпϡĵطɻΪŮ߶꣬ԴʶǸʲôܶȻʼúߣ¶СŮ̬ˣҲ̸֪ˣǣǡ￪ʼԼŮⷽ棬ɵøճûʲôɱտʼͱһ˰Ǹʲôܵģûİ

ѵд֣ôô֪ȥˣȥˣء뵽ʱ޳棬ˢղסˣͻȻңҡ

䡪ͷ𣬻ǰ̫۸ǲǣüëͷѹ˰ְִӴŮ˳ˣ˯ʲôѽհƿһ룬ͻȻ뵽ְϢҹߣ侲侲ﷴǰѾסŮ裬ûðȫʩ

ʺţôÿ˵ĻɫأǿЦӣͻȻ׹СУ裬ʲôѽֻһ

Ĭԡˣ֪ȥҪ˵Щʲôˡ

ΣȻָ̬ϴ˯ɣҿæ


裬㻹񰥡һ˾Ϳ飬30759Ҫȫţһݣ㲻߲ݣҲôӴĹ̰ڵ˹İ칫ֻˣɫ죬ҪɢȥͻȻ˹ֹˣԲҪǵĵȫԵ»еԲͬȡǵᣬΪ˲ӰȣεķҪȫڹ˾ڲɣʲô𣿡

ȻȽгǰһµĹҪһɣͺܸϣڻҪȫڹ˾УѵǽҪסʱʲô˭Ĺ⣡

ҵ顣ͳһ˴Žŵ˹΢΢ͷҺãҽ˹ڸ30759ͶʲôʣֱҺˡ

˴һɫֹװͨɨâˣȻ˶һ͡


27

ƲѵóƲʱ䵽ˣҲûһ뿪ԡСڵǰžžϣͻȻ۾һ죬ô꣬㲻˯ҲаڻͼȥأƱˡ

ǰҲﲻסˣ۽УᶼˣҪǹﰡ

죡½½˫ֲͣƽʱȥʮȣΪԲʱ𣿺ߣӣֲôö֪

½½½½һֱģǽ̬ȣǵһμЩԾΪѵбԭ򣿡

Ѿȫ߲ͨôµͷֻʣһˣŽȫ

½½˼˵

òˣһֱһĬĻͻȻڣбᣬҺ͵˹һȥģʢǬʾķԤĻһģһ

𾪣ǰŵؽô!

Ӧ˹ͻȻ򿪰칫ҵ߳ھ͵46˹칫ңڵ㡣

?һĪվͻȻ˵۹ⶼԼϣһûᵽâڱĸоãȻ߳ƲʱֻԼһȣŲЩ


46ǹ˾г˹ܾ칫ҵİɫľţţҶҲص˿Ϸ죬һ˿ⶼ͸ŲС㣬йоصķ٣ͬؿһɥгܾ˹ǹ˾Ȼһй˵ʵǵ¹ĻᣬȫǵʽһһۣĮ30759б깤̳ô⣬г͵͵ѹٴεȵףղ绰Ʋй˵ǰϲСҪùˡ

˹㡣

ŶллΪʲôҪڻЩղŻ˼ƲεĲݰǱˣ30759ƷС飬ǻǰĿæǾޱ԰ľۣôɣҲûɵͷ

ţǹ



ƿţֻľɫģһž޴İ칫Ϸǳɾ˱ҪĵԺļܣһװζûС˹ԾɴϿ׺ɫװضӲڵ㣬°ɡ


˼˵

 ԣдģ

Удõɰû뵽ˣдСһöȻóдСðóдĸӵŮˣء

ְ֣ԭ㣬ҵĸαдñǣűߣҹ

˰ְ֣ã治һ˰Ǹǰг¾˵ţǺƽҪԶôһεΡ

ְ֣Ʊ磡

СҲɳôڰɳܿģǲҪżѾŷɫ̵ʵˡ

˹˵

󣺡 УÿγҺܺףô

ܣдúôġ

ܣûϵһ𣬺ܿͻģ󡪡

󣺵û뵽Ҳ䣩

ܣԱ˵



ܣ˵Ҫǣ

󣺺񡪡Ϣôô죬۵ģ񡪡

ܣҪɵЦĽһḺģ

󣺰Ҫ۸ľ鰡УҪôЦ亹ˡ

ˣͷģŰ׳úóɳɳװΪʲôų֣Ҫ̵һС

28

ãгܾ˹شһЩ30759ݰ⡣

ȻΪܾҲμӵģǾޱ԰С飬30759ĿǺϤ

ǺϤΪʲôҪ˽Ը30759ݰƸ壿

˭˵˽ԸƸ壡𾪵صɴۡ

˹һؽԲӡĵƵ칫ǰǰԲʾ˽Աݹ˾ݣƲݰ͡

еĵ¼üͷҲס

С㣬ϣףѾҵݲݰ˾شʧ㲻ܸһĽͣҽҪ˾Ȩ÷񲿽¡

ԭأĬĬһ鷭еĵӺ̧ͷڣ ݲݰƲʱӴΪͻһЩܵ⣬û˽ݣҲݼ¼ǴӺζ⣬˾зƳ򣬾˰Ҳ

˾޹ʵԱ˵ʱVC˾ӴΣҪμǵ޺С飬㾹Ȼܾѡعǹ˾˷ѽ⡣

ԼɡʲôǰͱˣÿɶѾףһĵ϶ֽţ߼޻ǽƲÿ˶ദ˵Щ˵Ҳйݺ˴ڣǼֱǵͷһӷͣ촽΢΢Щ飬ֻҸط侲ȥ

˽ѡ񣬹˾˵ʢǬ𣿡

ʢǬز˾

ܺãʢǬһ30579ؿͶ꣬ʾĲݰΪʲôǹ˾׼һģһҲһ¡

ڿЦֻ˵ʢǬֶѣΪʲôǵĲݰǵһô֪

м飬ǳȤС֪ʢǬʵVCĴɶ˾֮ĹϵǳУʱVCʱûᵽ𣿡

ȥѾ϶ҾǸйߣκνʲôأûʲôҪ͵ģֻһ仰˾޹ء

޹أô֤أ˹ͻȻվ˫ֳϣ۾С㣬ҪΪ⸶޹ıܽһУҿɲܹӻ䱣һ׵ġ

⻰ʲô˼վǺҵĵԣҲܱĳЩãкܶľ򣬿Զ̲ٿأƾĪļ¼˾Ȩָй¶ҵϣҪ黹ûŪ֮ǰͶָأ⣬ղ˵һ仰ջأ

û뵽ǰͱ˵ͻȻٿڣɴ۾Ŭظɻȥһҵĵ˰ɣѧ֮ǰõĿǷѧѧλҪ񲿽룬ҲԣҲҪó㹻֤УһҪ߹˾̰Աر㣬ղŻҽ˽˵

˫۾ţֱ䣬Σ˹ͻȻƲͷЩ鴤㡪ȥɡ

Ѿ׼úһȻѹȥû뵽ֱӽԻһʱס

ţСܾˣ

תȾѾŽ΢ͷ

ȥˡҧҧˣ´սٶ˵߳⣬ֽźϡ

ȾߵߣЩĵɫأ˵Щʲô

˵ŮӣҿǿһֻСϻ˹ӣָ⽻ӦûƤļצӰɡ
29

û¥ߵСǰ롣һذѩ׵ĵ̺˳Ⱦȣ硣

ǽͷ˼Դ̤˾ʶ֮ͬھĵεΣֻԭƿ׵ÿڶģ塣˭Ҫѿľأ飬֪֪Ӧ

һ飬ͻȻ벦绰ѧɵʱ򣬽߼˼·һÿΣʦͽ̵ԶҪ鲻ȵʱκξǴС󣬶⶯תѧƣ߾ЩϸԾͬˣÿ⣬Լϲ飬Ǿ仰ʵڲǴʱ˿̣ܹﵽģȻȫǴǰԼĶָѾڵ绰ϣʱȴ˻ԼطҲǲףת뿪ͻȻ𣬴ͷһİ΢һ˼ǽι

ʣǹС𣿡

ҡ

ãҽմС绰𣿡

ڶһܣڵֻ绰ù죬մҲʶ㡣

˼ûҽܣʢǬϺֹ˾ܾ飬չˣСմͿԡ

ʢǬ˵ܲ٣ܲٵղ˹ҹ˾Ĵ˼Ҿˡ

ʲô𣿡

ܾԼʱ䣬̸һΣ֪СʲôʱȽϷ㣿

̸ʲô磿֣ȥǣǰѸ£øվȥУңҾǸڼ顣߷ۣҲף֪Ĵ𰸣˵Ψһᡣһʱ֪

Ǳ֪Сܲ㵥ʢǬ˻棬ɣǷͬʱԼλأ

ܣôˣʱҲȫ㲻״ˡʲôʲôʢǬ˹˾ĲݰҪѾ˼飬ҪܣֱǷ˼

ΪʲôֱϵܣȻһͷˮԾɷʹȥ

˼ϵʽʵڲǿԲõģֻͨСת鷳ˡ

˼ҪˣֻΪҲܣŲ˸Ȧӣҿһ£ϵ㡣æͨԼԴȸղŸǴܵأֻҵʸס

ǸϤĵݣֱ㡣еһж޶£ңûǰ͵ĺ¡ܵűߣֻţһƱ㿪ģܾɳϣǹ΢΢Цˣ˿ûо֮ɫ

ţ΢ЩЦݺƯ㶵ؿţҲ붯漣أղŻһƬҵģһ˲䣬ˡ


30

ʲô

ܣ30579飬֪𣿡Ȧӣֱӡ

΢΢Цߵɳ

߹ȥߡܵϣˬŵζոպ˹ͱ˵ļһڿܣܵأе˹ȥԴȻдһ˿ǣЩ飬ʸˮʯĺãܣ֪֪׷ʡ

֪ˣʢǬķƲ׼һǲ?

ǣ˵Ʋйܣղұȥ˹칫ҡ

šֻǵͷӻ˵ȥ

ԭǲӦȫȫȰԼ˵飬ԭҪܵǰϸķۣ΢΢ţרעؿƯͫ񿴵õԼĵӰ֪ȻԼ飬ǸĪĵղŵǸ绰еɻһԵ˵˳˵ȻŷǸʢǬ㣬㣬Żҵתжˣ֪ҵأ˭ǵģҵĵԣһǺ׽˲ֽܶţȻڣҶ²˭ƲЩˣӦû֪Һ顣Ҿã϶ֻƲ⡣УʢǬȷǵķΪʲôҪ绰أҲ̫˼ˣ˵Բԣ

ߣ΢΢ţûʲô仯ЩķӦʵ飬Ѿеףֻǻȫȷ԰ίСӣΪ޿߿࣬׼Űοû뵽٩٩̸·ͷͷǵţϲʵϲܸ֮ľϲԭǵò£ԭֻǰŻһֻɰСãһ֣òѣ΢Щؿ飬ܣû

عֻɫ촽ССģ΢Բ˵ʱҲ΢΢𣬷·ھǰһһϣ˵ﻶϲͻȻ֣סղ˵Һ飬Һ㣬ʲô飬û֪

ղŻߵСͻȻסںھ۾ɵ󣬺̶峺׵Ȫˮ˲䣬ѩ׵СǵʺΣӶ˵ķۺɫϤı飬ֻһ˶ֻһ˶ͷȥһһ̴ֻཻۻϲȻ᲻ֹͣſ

֪˶ãֻǰ΢ƾܣССģܣܡ

ţԷſЩᡣ

ֻĴϢ˵Щ϶ңң͸

΢΢һ㶣ȻĿɿڴķӦƵȻǰͷЦ

գЦޱȳҵıһȥʢǬĳӦþͻյˡ

Ǹܾʶ𣿡ϿħצԶԶģſʼ׷ʡ

ʢǬĳҿɲʶиˣǵйһ֮Ե

һ֮Ե˭ȥһʱȥֻ˶ѣ档

֪𣿡֣Ҹ㡣

Ҫ˫Ծɺ죬ﰧУȥȻоҸǣΪѽô飬һ

ǣֱ֣µ³⣬ȡšﰲ򿪳ţʾȥϴεĻڣСĵؿһۺͣŵĳſԡ

¶ȻЦְԿ׽Уȥ֪ôɣ

ҲֻˣܹÿĸԸ˾ûʶƵɡ̾ӹԿףͷ֪


ٴԵĵֻ꣬С³ֱȥûţСЦӭС㣬ϰޡ

ȻֺǺЦѾ洫˳ǲˣ

ԲιõˣһЦؿڳ

ʩʩȻ󣬿ȥԣôÿοСѾͷͿĳ

ܣЩԾ㻹Ϻٿôʱ䰡

ȥǰշɻôҴͦǲǣ

ôңǺǣֻЦ˵Щʲôһۣվ죬¥

£תæȥˣȡ衣

ܣԼ棿ץŲ豭ʡ

ţʢǬˣҪԱһ𣬻ԸҸ徲ط˽ˣ

ûϵ飬Ҫ˽ˡѡ

΢΢ЦͷҪȥԽҪʲô

ðߡʲôЦ̳սЩ飬֪֪ãԾˣҲ֪ԽԽãĵģĪʳǰαֿȥ˴ǹལģ

߳ſڣͿ˴¥ǰһԳɫһῡ㣬ǳ죬ɶסŲ˼ȴѾкС㣬ּ

ǡ

ЦŻش𣬡ûͤԺȲ迴СôҲ

̻Ȼ򣬡Ǹԭѽ

ҿɲǽǣҴø磬ʢǬĳܾҽֻǸͶѣأ𣿡

ǡλүͷһָ

ȥ

ȥʲô˽ˡһ뵽Եζȣ̲ס̡

ôãеҲЦ⣬Ҳ볢㣿

ô찡þֻܾܵͷ

СУܹӵ̫òðɣһԵĳӳˡ

߰ɡھٲʱ򣬳жգ۾ͣԹⰡ

ŵϵ㣬ǸʵĹӰŵǰһССһ¿ˮϧ˴̼̫ãڵȫ޶ԣתֱȥˡ


ָżɫʦС͹߽ЦˣǲǶˣôܣ͵͵Ҷԣ

˼غٺЦͷпˣԲʳģŲһȺˆ¸ͣ

п˰ԳؿͻȻǴߣСȥ԰Ӹԡ˵תһ

ԵĳȻͬ죬ȫûеҡͨ͸жȻ򣬻һССĺľžµ໨ɲ;ߣ£˫ָǰϣ۾æµ

ޣҲҪҪæ

ǺǣЦˣɲǱĽӣһϾ˳һڣȥݸӣǿһޡ

ޣ˵ƤˮˮƤǲǣ

Ծϲת㻹֪ѽ

ͷ۾Ѿʼǹ⣬԰Ľӣ˵һǿǰĺóԣղŻãֻоԼӺöˮҪˡ

ԶڣǰȾ⣬޷ȥõ⽴֭͡׳齴͡񣬽Ȼ̯ƤƤֽڶϸգһһ÷ɿ죬ڷˮ죬ٷŽ˳׵ƤУͣϺۡлжһǳɣˮȫǾĴʦ緶һߵĿɿڴֻûֽкá

԰ɡƯ뱻ŵǰŻóݵŬԣǺǴЦ԰ɣСһ˿ɾͲó˰

32

ǰ£Ե˸߲ҡͻȻɫǣܡ

ţ̧ͷﻹĹĵŰӣػش𣬡Һܣôˣ

洿ǺܵĻİԼļ˶Զڹ⣬۵СŮۿܣһߵԽԽΪǡܵı󣬾Ʋ̶ѨҲеһƴˣСӴС˼ϸܣ׽ڰյشߣôһ£СĴǣܼʲô˵𣿡

ޣͷȥı˵ϼҡʦ˵ܵ裬ǰˣͼ޽ܼңһƬޣúƯ

ȥǶ΢Щ죬˼˲ƮԶСǵȷǺƯֻϧ

Сǣֶֻ죬ʵ벻ܵС𣿡

ǰҺĸĸѣ꿴ģСʱҲʱԷϧôƯĹûô硣

˲Ľӣֱӵͽгܵ裬Ѿûˣ

ǰԹԵ˵ȥ˼ңʲôã֦Ҷļ޹ȥҲҪһƤ˵СšƢһǳԾ˿ͷ

ߵ𾪹ȣֻﷴԭǸƬϵˣѾûˣѾûˡôᣬûЦģģ΢΢мƣЩƵƬϣֻڷƵƬϡƬߣܣһԼİɡ֪Ǳ˵ļ£һʹĪͻȻܵܵȥ΢Цɫ࣬һЦҲǺõġ

ôܵİְ֣ҲˣԵ⣬û

ܵİְ֣ڱûܺİְ֣ӦǸææô˰ɡ

ˣԴ㵵صܸ˵ģ

ҲµġӳԵòˣվԲӺòãҲôóԵĶÿγԵԵʳоҸЩĲɫеѶȣӣӦòѧɣ´ܳԣһῪġ

̾Ϣ֪һ˿


дСĳȰϣд˳ķ⡣Ǹ⣬ܶҪд׺ФСŬһ


33

ͻȻߵţϰ壬λС㡣

ҵˣԿ

һǸղǸСӣΣ˼ԲܵĿˣղ¥ңҸ͵͵˽˵ġ

𣿡ԻظֺǺǵı顣

ϸղţҲͼأ㲻ѰѾӦпţȻվЦеСӣ㰡

ڳԽأվҵȥкһ£¯ϻУÿˡ

ССĳֻʣ³кųԼǰʢӣɴ۾еССʲôѽܶûԵء

ڵ𣿡£СЦ

ûջ񣬡Ǻ̸ˣô졣

ô᣿Ҵøܵôɴˣһʱᣬ˵ˣһ˵˽أġ˵ӣȻҸ۾Ȼó԰Сܡ

֪öʣʵں棬ַָŵߣǡ

֪Щʲô𣿡СЩʲôдװף˼

Ȼ֪־׷ǰ첻ļһǲףһʱ

֪ø繫˾ķôƲ׼һģһɣ

ͷ͵Цʵ

۾˵ˡ

㣬ӣ飬˵е㸴ӣǰʱ䣬Ҵ󲮺ʶһѣҲ̫磬˵Ƕ30597ȤͻȻߵһƼȥμб꣬Ҵ󲮵ƴǣ˵С벻˴𣬿˵ֻҪȥμӣһû⣬ڶƷԸǣֻҪ߸УʱҶ

ȥúܸӣ30597Ŀôôͨб궼ԴƱüͷ

ЦˣǸѣû˵̹𣿡

˵ô㣬˻ҽ

˼Ҽ乫˾׬һƱҲʲô顣˵ʵڿɹۣҲ֣ͬˣû뵽бһСġ

˸ǣǷݷǴܵĹ˾ȥģ

ؿһۣͦʵ˵üʱҴ󲮵Ĺ˾ôĪؾη粨ʱôö֪ٴҲûȥҴø죬صģʢǬѾ˳бˡ

η粨ԽԽһͷˮܸǣǾ̵ģǵķҲֻ˵Ǹ̫֣η粨ʲôϵ

㲻֪ܵİְ˭𣿡һʱȣѿڶ

ܵİְ֣ڶΣ⣬ûɵظоľ죬סˡ

ȳд𻰣ܵûҪ


34

سϣѵóĬԺͳеĻͷƣʻϣҲûҪ

ĬĬؿܣߣߣַ·Զߡ㾿˭ֱڣſʼ濼⡣һοֻǸĹ˾ϰ֮һڶΣԵޱߴɫͬį¶ʼһԸΪǸܳ裬żĹӸ磬֣ܺϰ壬ȫϹϾԼǱƭǵǸʱѾԵò涫ĻȥƽϣԾΪǵؿ϶ţֻһ˶ѣֱ죬ѣ·ͷһŷ֣ߵˣ֪ܶ࣬ʵȫסðһʸס

ܣΪʲôݷǴԱģʢǬĴ˾ᵨսľ˻ˮѵȫһ

Ϊʲôڹĳ˾˾һ棬죿

Ϊʲô裬ǸĴС㣬Ϊʲô˵ô

Ϊʲôûףİְ֣˭ȻÿᵽˣڣС

ţͻȻߵŲƣʱܣУ·Ũ֣ζ

оעӣͻȻ΢΢һЦÿ

Զԡ仰㻻˭˵һ֮ԱǣǰЦ͸Ʋ㣬ʵмܲס

Ա𣿡ٻɵؿʼ졣

ͷܣڻع˾ҳôˣ30597ҪʱܸϣٲȥǸҪˡ

øˣѾ֪ͨȾ˹30597ǲҪˡ

׼Ȼ죬ڱصõĴĿھȻһֵɽ˭Ҫˡ

ʲô϶ʺš΢΢Цţ̣ǲкܶҪң

ͨʲô֪ҧ촽֪Ӻ

ʲôطͻȻָǰ

񿴹ȥݰиƯĲKathleen's 5ָǰĽģӳݱ־Ե¥ⶥɷƯ

ߣȥ

̰ࣿȥ类˹ϳƲ

30597÷ˣƲףɣȥʲôУ㲻кܶҪңϴδˣ첹ᣬһʸ

˵Ŀȥˣͷ

߽ݣĳ㣬ƴӵĴʯ棬ɼˣ硣ݵ¥ϣǰľŲܣתϵľ¥ݣֵ񹤾ϸߣתƽ̨ϵĲͨ͸ĲݣŻС¿ɰ̨࣬ǿ¶̨ѾЩʳ¶̨Ũ䣬һ

¶̨£һСɵĹ԰СˮӳУԿϡϡˣڹ԰ɢ

֪ʲôڿˡǰ֮ڲ΢Цȿڡ

35

ֱ㶵ؿǰ˵΢ЦֻԼ֪˴𰸣ôйϵ𣿻Ծõͷ

֪˭ɣܺĵؽȥҲܡ

Ҳ֪ȥģվֻһ֡

ǼĶӣûֵܽãһ

ŶӣҲ֪Ƕ磬߳͸֦ҶƵġ

ҵĸףɫʱҵŮ⹫еСϵòԵûôԿͷ

˵ô赭дʱһܸϵò⹫һѰˡܵ΢ЦסٷŻȥ𣿡

ͷȻû˵صòá

ĸ׺ңһֱ̫ãʮʱ򣬾͹ˡ

ȻǵڶǴ˵仰ĻͻȻ̧ͷֹȥסصֱۡ΢΢һ𣬷·û뵽ͻȻ¶̨ͻȻջרעؿһۡ

ʵԿÿÿ֮ʵޱɫֻͻȻ̣һϡ֣ܵһͻȻðάԭƣѿڣʵҲûʲôǸܶˣûп衪Թ˭˵˵أ˵ʲôѽһ˵һԼȻǰο˵ϡ

Чܺãһ֮ͻȻЦˣůЦס֣һů΢ܵ촽ߣһ£Ҹס

ţѾ̼ԣʱֻɵɵطһڡ

ӣӦú졣

ϻôܣѾأĸףǸǧɽˮ޷󣬸˵ˡ

ãӣܴͻȻ΢΢̾Ϣʱͦġ

ð˳ôҲ벻ͻȻ仰Ŵ۾ݺݵ˹ȥ

֪𣿽ϣһؼңһָ㿴Ѿԭλȴı鶺֣סգǺЦ
ûоãһῴĶǣһֱ΢ЦԾάž°͵ı飬㶵ɳϡ

ߵ߻һˮϣ㽫ˮȫײϡ

ˣ

Ѿȫ֪ӦηӦֻһƬңӹˮܵعൽ

һ㣬ƵģСǺָ⽫ӴгߣЦĺ󱳡

²ֿܣҲԼõܵıͬСɣʵ໹𾪹ȣԭסĲסǶǣһֱдˡһ֮£֮ϵĸףֲҪӼʲô鶼赭дѹĴԣʼ侲ڹȥʼǷܣ˵Զңɼİɣǰ΢ЦͻȻңԶĸоڣȴѪҺɢȥ

ҵǵЦ⣬ĳĬһȥӸ輸ϣ죬˵Ҫü

С·ϣ˵ͻȻһߣҪҪһֻ΢һɣһЦҪ˾ؼҡЦŵģȴ·ͻȻˣûɵؿģ΢ʱףڲ֪÷ſģʵ

ƹͣı˺֣չǰ˵Ҫüʵ˵꣬ѾЩˡĸʮʱģĺ˵ʮ껹ʱ򣬿ɶ˵Ѿʲôˡδ·ǳ򵥣ȢһĿģ·ȷӣһңڣһ

ǵһΣФܵľׯȺƣʱФո飬ǼһҲǸ˻ѹ׺ȸˣѵö˵˼ͷεĻ

ܣڲףϵһУǶʲôΨһݳ޵ģǸ顣

ʱȤ磬ԴûҪĸˡ

ûЩ£עġ

˯}ûţ㻹Ǽ˹İұȽϰߣҪͻȻתеСʱȫ֮Աǣû뵽Ӧ죬ĵİС·ľ೤ʼ࣬ŲͶµӰһһ£ģûϸͺһڶߡף󣬸úܺãһû£һֱڡûоİƽֻͣΪһСϸӰӣؿھͱһİĶģФ˼Щ£עġ


ô죿ôش˵ڲҪüҪ뿪òã˵һ𣬻ࡣʱף֪ˣɣЩƵƬܵ裬ģûЦģûг޵ʱ򣬲İɣûʼѾõһ𣬲ˡҪ뿪ڲҪüüĬĬעܵɵϣҲ֪жΣգָ΢΢ضˣ֪еģǲãá

ãͻȻսЦúٻţ˵һ顣

ô֪˵ˣթˣĻôҲ˵̫ˡ

еĴʯͻȻأֻóޱȣץסǰߵֽ޴ŵĵЦȥǰ·Ҫ黹кܶ࣬Ժʼ࣬ң룬Ҳ㡣


37

ٴλص칫ңֻչ졣￴ȥÿˣƽʱ̫һ˭ֽţȻˣֱڣɷСĲ²⣬˿֤ȷˡ

Ȼǰкıйоصһ

½½ԭûʲôˣСҲԾæµҿϣȥûʲôһ緹ʱ䣬̧ͷкСȴ˼ػش𣬡ҽ緹΢һ¾УȥԷˡ

½½û˵ֻǾ˾ͼֽʾæš

Ա߻վҲˣҪһȥɣ

ޡСӦеɥ˵ʵܻƲǰڵľ


ڲ˳ĬʳΣڿڣ졪

𣿡˵棬ֱӴ

йֱӡ

˹Ұ죬ֻһ仰ġκʣһĻش𡣡ԷԱ˲ӦһС

ЦЦٶԡ˵ͷ﷭ȥһǳĬԵģƽʱƲҲֻкܹϼ䣬Ůбֻͬ£Ҳ㲻ʲôĵѣʱܹվ֧Ǹж

ţͻȻһС㣬ҵˡ

ػͷһϤ˹칫ſڿС㣬һվ

ô

ܾ㣬㲻ڰ칫ңֻҲͨƲ˵Էˣ죬˹46㡣

ңվǸĪˣӡģܲѾ鶼ôûꣿ

¿ӣԣҵ¾ͻתߣСС

еĿӻͣڰУѵõĿɿڴôıӰȥһ׼˵ļư


С㣬˹ϸպܳһܣ⣬ҪСġ

𣿡ŲͣСģߣСĵɡ

ƿȰɫľţ˹Ծɴźɫֹװվشǰų˼ˣһ³һһģһʮÿ۾ץһеˡŷӳ̬ȣƣȤִ

ϻҪкܾˡ

쵽׷Щʲô飿תϱһ

죿

30597Ҵг׼˰ĿһĪĵ绰˵Ҫҽͽͣô£

ôÿҵҪҽͣʲôܵľô֪飿

ֻһ˸ܳȥ˾ûд㲻֪˭֪

һ£ͻȻɴ۾ô֪Ҹܳȥ

ſԣſͻȻ΢Цԭѽ

ܣϲػͷȻܣôˣûµģõġ

ᣬģֻСϻһˣʧһܾ

칫ŵһɨ⣬ҧɹȥʲôҲ˵̫ˣ


38

֣еߣǾޱ԰ȥɡ

á˲˹ĸ˳ȥ


칫ߵ˹ߣӲļ򣬡ôȾո˵ˣΪ30597ܣڻء

ҲأܣĿ˰ˣ͵ڵĽǺ鷳ʢǬѾʾ˳бˣΪʲôǻҪ

бˣҲǻǸҡ

˵ʲôزģ˭ƴ͵أǾȻҪۿ͵ֵĻƽ𱦵عˣʲô飿УǸôô죬ܣ㲻ҪΪɽ

ǺǡĻܵЦ˹Ľٰӣ槼Ҳ̫Զ˰ɡ

˽ɽģһǺ꾫þҲһ԰ܴһ𣿡

þЦųȻҡͷ˹ˣ԰ǿأæˣ

æô˭֪᲻һ绰ֲҪˡ޶ԣ˹û

ˣǿڱصãİɡ


ص¥ڴǰóĬФ˵ϲڸ¥ӣѳȫڽ£оױȡ𣿷ңңĸ׵Ƭ

˵ʱһһߣͬӵİɡԶߴʤʲôױȵĸоԣ߰ӿÿһЦ󶼳ޱ޼ʵĲɣͻȻ֣϶⣬鲻Խץס

ĸƬ͡ʮʱץ֣ظԲ𣬶Բ𣬰ļͥشûµģһչ˺Լ

ǱһңʢɫĺЩʹһҶѣվߣ˵ʱͷͣܣҪסһ̤Ƿǡô䣬̧ͷԼԶǸǧɽˮʮǻشͬĻģһչ˺Լ

ǵģܹչ˺ԼѾһľˡЩҲҪ飬ŮˣҪԶȱģҪģ顣ůԶĵ׵Ŀ飬ҪģһˣǷߣֻҪ뵽бǺЦ



ԣԸ槼榣Ͳú±˿˺ǲܱ˺ģǻԼԼߣΪҪһֻþҲð

ߵĸ׵ƬǰסŲûµģڲǣҲҪƵǣ
39

߳˾ؿС⣬ԶԶ߹

С㣬ȥǾޱ԰ͣ档

ңЩԾСѾΣԲİܵ˽˾ڹ˾ٳ֣ΪʲôͻȻר

ǵģܶ˵ˣԺСУҸ𡣡

˵ģɣЩ΢СʲôȨ׼Ĵʵ̫Ӧˡ

ҿԼȥܷġ

С㣬벻ҪΪҡ֣ٽ±ָ㣬ֻòԸ˳

СѸٶƽȡ·תۣ㵽ĿĵءԶԶ䱣ûͻȻúСܹȥǰֻ΢ЦŻ

ʦѲͼĹˣҪ𣿡

żȺ͹ϵĸ˿ᣬһ¹ܵߵ⡣

ӦŸǰߣͻȻͷм¡

ʲô

ܣ

֪ô˵ȥֻ䱵¶ͬ΢΢֮ɫ

֪֪Ϊʲôϻᷢô飿

֪ɣ˼ΪһĹϵ𣿿Ѿˣġ

Ҳȥ˵ЩֻǸʼ᲻Ầ£

ûлشһʱĬ

ǰСµ˵ʱǲԾ۾γף˲׽۰Ϊ͸ԲŻܰɡ

СͯʱϺѡΪĸĸ׼ҾʶĹϵʮǰúǢ죬Сʱֻȱ˳ĬϲЦȴϲ˵ʱ׻Ϻְر֮Ǳϵˣټ棬ʲôû䣬ϲ΢΢Ц١оõܺʹǰͬˡЦƺ׽ʵǧɽˮڵ˼˭Ҳ²͸ܣȥŪ£ʵڲɲǰһ𣬵ва

Ҷ׵ġͻȻٴοڣϣһ΢Цһչ˺Լ

Щüë 

ָָǰ

̾Щˣ˿þ״ȴԵõúܡ


߳۹߲ãǸӷʱ顣ò׽վչӣкСҪձˣһۣ𣿡

ܻ𣿡

Ҹû˵ʲôһһߣͻȻǰĽ

䱸磡ԶԶС׳Ǧʿ㣬SUV֪Сôҫۣû̧ڵɢɹâ

С䱿첽߹ȥϵһԽԽأ֪١

˭˵Ҿ֪٣һܴһ߳΢Ц֣ͷһȥɣСҪˡ

ðӦˬ죬䱵Ĳ飬̬Ҳ̫ˣղ㣬죬һϾ˵á

е죬ССʦԲԭңе״̬

СѾѳĿϳСҲһ߷ӣСͻȻڣ䱸磬֪Ϊʲôҿһ𣬾ľġ

ǲ뵽С

Ҳһĸо԰ɣ


40

һ˵һҾʽ۵Ū߽ȥȻʣȫǴزӰһݻ

ʵĴɳĸһÿһġСҪƣȵһ룬ͻȻ䱵ֱۣУ䱸磬Ҳձ

ôˣס

ȥҪˣûɡ䱵ļѣ档

һʱ𾪣Щ磬СȥԶãҲ֪Сһǽ֦ҶģôƣͻȻ˵ĿɿڴĻǹȻһˣȫ

˵ˣɽľŵĶӣǲǣͷοǸ˲𣿡

Ҫ£ɽľ첻ˣȨһƣҪǿĺԮ޹ȥһ籦ͻȻڣģ

籦СԾ䱵ļǸҲϲô籦Ҷ޹ȥ

ϲǾͲҪޡ䱺ؿڡ

ޣ䱸Ȣң

䱰ɣɽҺڵ׵Եÿ̫ƽءܵ͵Цˡ

ҲЦˣȢ㣬Ҫ˵ڰضκβ㡣

ŲҪ޸ܣԼûС̧ͷӡ

ԱСڣϲ;ܾ

㲻

СļͥǲϲҪһôأ

ϲ֪жˣţҲúܲ˵棬΢΢ЦŻش

ҲСȻͷܿȥɳУ̬ɢĿֻ΢΢һЦ

С۽䱸磬㿴ôģһ䰲οûУǰüȥ̫

䱡ɽľҵĶӶһ飬׷أͲûܵſ־ˣģûҪܴЦ

ԭλعǵ˼θİһȥıӡ

ǸȤúܡ˵ϲңΪû׷Ҷѡ

ҿã˲ܹ̫ȤɽľҵĶڼĵλǿԼŬģ˻ᶮϧԼӵеĶϲ㣬ģСԺס

һߣΪ˵ĻԼǳңԶԲ졣СʱϲڼҽĲ廭飬续ƯķҳؼһϿ˺ö飬֪ҪģرϧְѾ˼ҵһһһŵߣէʱϲޣǷΣ㶪һߣҲ벻ʱѾף䰮ģЩûõʧȥĶǸղĿԣ΢΢һЦ䣬ֻ泩һԲ̸ͻȻޱͬϧģûõʧȥĶѾӵеģָʶſȵһߣǰϣѩ׵ܵͻȻһȣѾ䵽ůůָƼ䣬̧ۿܵ΢ЦȶﾡǷʡ
߳ɫС䱸СѳǰؿһܣΪСͻؼˣһ㵽ϣܶԼͻؼҡ

𷢴ϳɡ

ҳԵúñ

߻ؼң

ЦİɣԶġ

߰ɡĸߣС˼䡣ǣǰȥ

С󼸲֮ңš

ܣҪСҺòãһ᲻ϰߡ

ô᣿Сȵģγ

ʲôشǼͬѼ¹˾ˣ̫áҸ㡪

ңôǻʲôûأ˵˼ҲŻᡣЦǰô׽ʵϲʹŪ캦ߣ˵Ǳһܡǻ۰

˵ˣ䡣Ͷ

ǺǣЦѾˣҪǰѸ鶼˰ɣ

ܣȴһץסϳɣСرȥһ𿴵

ҪǺؼңְᵣĵġô˵ţȴѾӡС˿ż١ͷǰֱȥ÷·͵ɡ

Ųİ֣ĿɿڴСôˣͻȻ壬ÿ¡˳ܵ۹⿴ȥֻмţȫڵģȥҹɫ

ܡгץס֣ܵһʱ̡

΢΢üͻȻڣСͣ

ܶղǾһֱں棬¡

ʲôµģ㶼ܸô˭

С˳ӵذѳ·ͣ¡ܿ³һͷС

쳤ȥ΢΢Цôˣ

Ҹһȥ

òţȥȥ

֣תͷ³ϳšС³ҪȥҲֹֻڳ⣬ԶԶšıÿģſڴǰŬضܿ˴Щܣ̸ܹܵ۹̽

ֻǶ̶̼仰ʱ䣬ȴ˺ܾãת죬ſڣҽϣҪر

֮ǰȫûôͻأһʱסˡ


ɵʱڰҹС飬С㣬ؼңʱܿԣ

ĳҹɫ֪õİšְڼһȼˣǲܣߣûпƣ֪ΪʲôֻںڰңԶ¶ҪرȥΪʲôԴ֪ܵı˵£ƭġɵϣ֪ЩٻıڲŶپκˡ˵һ𣬻࣬˵˵ҪüʵˣԼϲĶһУˣѾĶȥﻹյû

ûϵͻȻ΢Цַŵܵ㣬Ϸɻ


磬С߿ˣ֪ΪʲôǰȻмЦֻʣ˵Ǿ仰ԺһֱûгʱȴͻȻߵ

ţ

ȴˣȦס°͸ͷϣƣ·һһѷֵİ°ɡ

Ĭãֻһ䣬𣿡

ͻȻ;)ʹΪʲôôʣ£Ϊõµһˡûϵˣúﶼȥ̧ͷŴ۾΢Ц£޵еĳʲô¡


42

ڷɻϣ˫ֽĿ˼īҹգСС߽Ѵϡ

λϣֹС̸ȻŲ˶Զȥ

бһ۴⣬ʵֻһƬīɫμĿԶ˿羰磬ʵֻһѡջĿ⣬ְѴ£ߣһЦź濴ʲôг𣿡ͻȻ΢΢Цˣга߾һ޵еĳ

һκ۾Ȼ£ڷеĺУңЦ΢Ц˯ˡ


׶Ѿ˵ȺʱϳȻع˾ɡ

٣׳ڵ㡣ŵ˳ѡ

һЩҪһ¡ӻ֣ƽ˵Ļء

Σܵĳӣһȵؿ˳ȥβļҲ뿪


ȵ͸׼棬Ѿ賿ʱ֡Ҫſڿ߽ڣ٣׳ڿᡣ

ʱڿᣬ˭ڿ᣿

Ϻ㱨ģҪȥͨһ¡

ãҵһ¡ٿһֱһߵɳ£յĴ죬һ˴˳ֻһ㶡

¸гðվȿڴк

٣Ϻô

շɻ㱨ˣ

ǰǰ֪ٵ棬ʱˣʵڲ˼

¸г̫ϴŹ϶Ц۵ײˣһ˿仯ûС

Ҫ齫¸г˳ȥıӰѾܣ

תŽȥ칫Σÿζֻñտôĵطȫúɫÿ˶֮࣬ԵȤվ󣬿΢΢ͷܣ

ףôʮ𼱰ҽлʲô£߹ȥǰ

ȥϺȥúƵ

ǣϺ˾Щ״Ⱦ˵˰ɣ

˵ˣղų¸г˵ľ¡ǳģ֮ǳģʱ䣬ȥϺǱ߹˾飬Ⱦɣ֪ô

ǿأѾ֪ȥ˵Ҫˡʵǲǹ˾ҪĿ꣬ʲô¡

ЩȾû˵飬Ҳ֪ˡǰˣ࣬üͷ塣СʱܹӴڵϿȽ϶ࡣڵЦô㣬ʵʾαװʵı飬ÿο֡

ǸŮӣģ

ףӦûʲô㲻֪İɣ΢΢Ц˼¡

ܣشҵĻҲ˵Ҳ棬Ůӵĵ㿴𣿡

ף޹أİɡ

飬޹صģǺһ֪˻õĻᣬĿġ

ʲôĿģЦĵûɣһףʲôõģ

ܣ˵ôɵĻǴ֣Լȥ֪֪ΣգھƺܲʣϺϵŪòãǱеĸܻǣ

ףЩ飬

ߣûϺȥһ¡ǹϣԺͲҪٳˡﰵҪ׵Щ㲻᲻װɣ

·𲻸ţʧЦˣףû뵽˵Ļ



վһʱ򣬻֪ҪԼѡŮˣҪһļͥЩ꣬뷨Ǹıóס

ǰͻȻŤ裬ŮôܸᲢۣ

Ҳãǰ裬Ǿ仰ջءܵı鲻䣬Ӳ

ܣҸʱȥ飬Ҿ㣬ΪһŮ˰ԼŪǲ壬ֵá

ף֪˼һֻ˯СʱδСʣҲԡ´¾֮ǰǵñͨҹ˯߶ԴѺҪ

ܣһŭȡ

ǣת˳ȥſڵǰһɨ¡ߵĻ£΢¶⣬ٹһᣬϣƮϤĹСʱÿĳȣѣڣֻ뿴һŴЦֻ뻳ܹڡףｭɽţԼİŮˣûסʧܣݡ

˾ӭ٣ڻع˾𣿻ҪɽϢ

ҪϺϳţֱӱĿĵء
43

˰ְֵһ죬Ǵ峿ܼ緹ʼġŮˣϲС⽼ӹϲܵʱҪͰܿļˮƽҺ˴ѧڣƽõúܡ

ߵͻȻ̨һڷϸһȻԼıŮ

ôôˣ㲻ǼӰൽҹŻеԾÿûǲ𴲵ġ

ְ֡˼Լͨ˯ţ֧֧ġ

ʲôˣ˰ְֿʼģĸα۵ºȦˣ۰

ûûɵĲͼĻԣְ㲻ɣ˵ŮΪһ뵽˯ţ밡

Ҫôƴְֻ۵ġ

֪㲻Ҫȥ𣿿ȥɡװȥˣϿְ߰·


űͰ¥˰ְﻹеԼŮԴӽǸ˾ؼҵʱԽԽôȥ嵽ܵϴ¶ڷ磬˵Ů̸ˣǸܣʸˮʯĸ߹ʺ˵СıŮˣһҪúõذѰѹأؼҴӲ̸Ҳһ׷ʣһһ߳ţͻȻһʻС¥¾ͣˡ

ѵÿôõĳȴô˰ְֲɶ࿴˼ۡǳ֮ͣҲ˿³ֻǾͣô峿˾ù졣

ļҵСӺ糿ŵҰɣôţ˰ְתȥͱȽҪְֽҪЩöһҪñŮԵñȥϰࡣ

ͻصңؿͣԭأ˰ְֱֿѾ˵ˣûն£Ҵ¥ܹţѾ׵βø߸ߵģְˣҵ˺þŶ

Ϊ̫òãƽʱʱ㻹ء

ְ֣ڰְǰϰֽӹͰܽһĿɿڴۣô࣡

öͶԵ㡣˰ְֺǺǣŮôɰܹԶ߾ͺˡ


ͣ¥߳¥ͿϤĳӳǰ۾ǲǻþۣȻڣܹȥɫĳĤȫƵǰϸȻܡڼʻϣ΢۾գüĿʣë˳˫ֽոǰ˯Ϣ೤

ܣ㲻ǻرôһҼ¥£㵽˶ãΪʲôؼϢҪ˯ţǣΪʲôĻϲԽֻӵֻ嵽Ļ￴Ц

·оעӣͻȻ۾еһרעضСǻϲã΢Цգۡ

ͻȻǰɫˣ£鲻ԽסӣֻԼᵱѪ

΢ЦɴЦܴ򿪳ţ⣬Լһ飬ֽ˸

һ̣˭û˵˹ĥֵֻ飬ĪڴˣͻȻŵٻʵͷֻ˰ְ֣һ־µֻһֶָֻǣŭ㣬Сӣڸʲô


44

ʮ£ֵܹĴˣߴĳһ˵ˣǾԺ͹˰ְѲ˸ϵӵһڲӹ۵С˰ְ־ͷģһҪõİְ֣һӰŮõˮ©ĳɳУͼӽСǣһڹ˰ְУΪˮޣ֮뵱꣬ɫٿԸ֮ģڹ˰ְֱ۹УȻŮˣʵ˰ְҲûҪصȥɳĵز׼һ£ͻȻ濴Ůһ˽ڻһ£ֱԺΨһģǰ۵ĳС׵ȥҲĸα

ۿŰְֱ鲻ԣе㾪ʧ룬ְ֣ǣǡ

šת˰ְ֣һ΢ЦŰ˲ãһμ棬ҽܡ

ȻȻҰַŮϣ˰ְִǰԼߣСӣһܵǼ¥¸ˣ

ȥ˾еЦְ֣ӣĸԼСһǴСůҸسģֲԸ⡣

Сӡ˰ְֲдһ˿ϣŮ֤

ܵĻﻻְߣֻͷΣְ֣Բûи˵Ҹܣ̸

һ仰ڣ˵ϣȻͬ˰ְһܴȴ΢Цﲨ٣Ա߾İɷ˵ء

أ˰ְʱϸϸǰĳСӣȷòһǸӣԽԽľ˰ְֵɫСӣʲô

ܿڻشѾſڣְ֣Ҫٵúýͣһϸϸȫ㣬òã˵Ӱְȡֻϳߡ

Цܵ飬һʱô˵ͻȻܵȫ˵Լİְֻᵱְ֣ŮһƬТģҪŶ

˲ִ̫ˣ´һҸʱ䣬ʽŰݷͲĸƵʻϣִ֮£ԾòظԭصĹ˰ְִкϧƵѾԶԷʻϣһְټųһ̣ת˲ʧ


45

˾¥ңңѳ·ͣ£ܣ³Լȥɡ

СһϱȥԾߣʱǿž̧ۿ

ǻشС

ЩҪĻҪ˵ʾȥ¥

ʲôҪĻ˵ˣһٵ

Ķ۵ı飬ͻȻЦֻĶ磬Щ΢죬̲סȥ

ͣ٣˲ϡֻĴˮ־塣

΢Ĵһ֣΢Ц֣ͷתǰ쿪

ûعѾԶӦ̿ǰɳܰÿζɫԣ񾭱


ϤĴŴ򿪣ӭ޾죬ĿŬԼ࣬ʲô˵˵һҪȥϰࡣ

ɳ£֣

ɲԲȥǿ־ɫ糿¥£˯ڳӣͻȻ˳ӵ߹ȥ¡

˼΢Цֻûܰ˵㣬Ȼ᲻÷֡

İְ֣㱦

ţСϰˣĶϡЩ˼СС

ͷЦܺðҲôء

Ҫඪ˰һһͻȻֲԣǺҪĻѵһ¥Ϊ˸ûӪģ̧ͷ飬ȴüأֻ˫΢ϣͷϣȻ֪˯ˡ

ܡſȴֻ磬ͻȻֻʣƳĺԸԼ䣬տļ򣬺ůޣİãȻҳҶԾͣ٣һҸͻȫʧʲôץס


ʮ¥£ء˹ǰһļüڣ԰أͶΪʲôôߣ̫Σˣ˭ĵģ

ǰˣûһڻشãֵһ˳λرСƳĬ֮ܿ˼ĵġ

˵ʲôгûоҵȷ˭ǽܰ칫ҵģֱ

ұߵٴμ½ֱ㣬رͷð亹Ҳȥæͣǽȥģǿ°ʱҪĿǲҲó

Īץϵļ˹תͷ߳ҡ߽Լİ칫ңͿȾ棬߽кῪˣڵ㡣

Ⱦб飬㵽ʲô˼ֱ˵ؿʣ˹ܲ

˼ҲյõϢûü㹵ͨ.

۸ǻʲôǮ֪Ҫȥ

ȥһʱز۸û⣬ǡķӦ·ȻأȾȫɫ
һƬⶥ¥ռ޴ͨ͸еһУҫ΢ĹâͻȻǰһο˯óȰʱԼ˼ֻˣ޷Գ֣ڲ֪֪²ģɾɫҲµĶǰ

СĵΨһɵ֣ḧգůޣһԽԼĲģ´˹ĥ˯ŵʱƯջ󰡣뵽ϴζԺЩͯ˵Ļ渶ʵ֣ٲܷûᣬ΢䣬΢ЦͻȻᵽ졣Ⱑֹؼʱ̣ĸǰгļһ绰ƻˣֻһᣬܵ漴𣬡

ޣĵ绰޺޵ؽͨι

ﰡ˹ʮӺ󿪽飬ôûġѹõ͵͵ͷͷԶʱѣģϰϰ࣬ôҪ¶ȥˡ

Ͼ͵ӣӰվȦסȫãλͷŵ绰͵ģܣҪȥ

΢Цҡͷ̯ơ

ʲô˼һͷˮָ֪ÿòǿҿɣ

̾СһʱЩģٵԾְѵ绰ȡ˳ְϡ

ܣͽ

ҵĻû˵ꡣסͻȻɫ

ܣҪ˵ʲôѵÿôı飬һʱס

ı飬ͻȻʹԽɫҪ˵ĻȴûͣЪڱҸ̸㡣

ʵ糿ͺʣΪʲôһ͸ϻϺҪ¥£¥ǵҲ֪𰸾Ǽ򵥣ʲô޷ܵĽ˵ʶҡԸһֻʲô֪ͷװɵû뵽һͿֱ⣬װɵĻᶼ

ĻҪһ˵ףһ̣ǰźڰ׷۾ɫĴ΢ţﾡһ䶼˵ڣϧΣֻ̾˿

Ծɲ˵ȥ

˼ڿڣ֪ϲ䱵ƣϺһ˽˵Ĺңȥòã

Ҫ뿪˾ڣҺϲݹأ뿪ǲǾͲܾˣ

ô᣿ǰ·ԣһʮСʱߣ˭˺ͷޣʱߣΣղ飬ﲻᣬȴ΢Цοһʱʱȥ㣬ʱ㲻Ҫ۽УҷУСḺ㣬ԺҪټʲôˣҲ뿴㣬һСɳ㡣

İţ˺ܾ˰ɣͨ͸ֻǳĬѡһԺ󾿾͸̸ЩʲôʵҲµõСôʸߣͬˣòΪ֪֮ǰŻ޵һеҪߣǰ·ֻȥһ㣬ޣֲ̿˫Ȼ˵

ܵǰǷһ۵ףֵľѵѵҲں£ʲô뿪һƬĬУֻ͵ͿڣҪΪǵĽ㡣

ղŵĻֳ̿ˮˣƲԾսӯڽޣͻȻļѣһԼһһֻشᶨõģס


47

ãͣӣѼıӶ̨úõɹһɹϲɹı˵̫ζһŮĿɰӣһЦ̽ѱ֪̿ôģǲ̨صĻ裬ȲǻֱֱصȥȻأ޴

һֻҵʲô˻Ͻ̽ͷҺóϰʱֶѾȥ¥복ߵøɾģ軨ڻ̳ǰǣľ˳Ծ̧ͷ̳ǰһˣ뻨ȴվţ޷Ӧ֣ϸһ˾ȻԼɷ

ôˣûɵľѱַŻشϣҲɹˣֱ¥

Զ֮վʲô

һ·γѣתͷ磬Ҹղſһˡ

˭ˣ⡣

ȴˣΣͻȻûи˵̸ˣ

ܹС赱ȻҲǱѩ⻰Ѿµ˾ŷ֣ǲǿ

Ǹ˽ܰ𣿡

û˾ϰɡһǿŮ˽ߣͷܴˣֻЦ

Сӳúһ˰˰ְԽԽֻͣǵͷ˼

˭

ͻȻ̧ͷ¥ɣһ·Ҫȥһ¡

ôˣϰ߻¥ǰɷദʮ꣬һһޱȣɽ˵£ȴ˵Ĺ죬ֲ֪Ӻ


Ʋ˹üǰûУһ˵ղſȥļһ˵ڲô£

СǺƴȽ򶨣ڻش𣬡Ӧúܿˡ

˵ţſ߽ԲԲ

׼ڻҵǡ˹ٶ˵ת칫ȥˡ

˺ôһСסˣΪϴᷢ쮡ôô

СءﲻᣬͻȻӵСһղ˵ȥҺüʱӦûϵģҲаæޡ

ллССһ½½ڣˣʰȥɡ

Ҳǰ߰ɡ

߻ԼߣͷʰƲסֻƵģȥɣõңֻǻʰġ

־֮ɫǰ಻סȿڣʰ

뿪˾½½üͷ˵˹ҹ㣬Ǽ鲻Ƕôˣ

ǡԼЩ˽˵顣֪ôͣӲһЦݣ˾޹Ҽе£æ˻ǵģɱŶ

Сһ᲻õı飬Ȼ˵е㱦ദʱ䳤ˣֻ͸ɰÿֻǿĳ֣ͺܺãͻȻ˵Ҫߣǲʹ졣

칫ͻȻ򿪣˹߳˵ղǰ̨绰˵ְˡδ꣬ÿ˱վһֻһ㶡
48

Ҵܵ¥´ȻԼİְϢһͷˮ߹ȥְ֣ôˣ

˰ְ̧ͷŮſھʣղǸСأ

ܣ

ԣأ

ְ֣ǰɡˣ֪ңܲǵ¥µҶѣûҪɱ˾ɣ

Ůش𣬹˰ְִߴ١

ڰ칫Ұɡ

ȥְкҪ顣

ְ֡ʲôǻؼ˵һ͡Цְֳȥ˵ãͼɻء

˰ְһ࣬ûϰı飬ʱԭء

Ϣɳڴһǣܷɫԣۣһһǹ˾ķٺ۹⡣

֪Ǻãǰ̨С߹С廰С㣬ܶղŴ绰ְ¥

㵻ͷ˰ְȴѾվã߰ɡ

ߣߵȥվԭزǰ̨С·˰̸ְϡԸذ׷ȥһƬ

ǰ̨С㽫Ȳǰ뿪ˣְ߽ְ֣㵽ʲô£ôִ٣ؼ˵òã

Ų龰˰ְֱԽԽءҪˣų湻ģŮάѾధζƽʱ˰ְʲôӦˣǽȴȫΪֻһ䣬СѾȥݡ

ûȴпˣ棬˸棬˰ְ֣޲֮ɫֻ΢Цڣ˲˼õȣҪǡ


֪ΪΣ̿ޣӵݳ߽ϤĴţ̶̼·Ųӣһһ£ò׵ĿĵأֿţﾰϺ޶£յϣȴúů⡣

Űְֵı飬ĲԽԽ󣬿Ŀռչ죬ܵȻ΢Ц˲

˰ְֻδţ޷Ӧ۾ŷĳһ㣬ϱһٱ䡣󿪿ڣȻ΢΢Ƭϵģʲôˣ

ʣµĿ⿴ȥоĪܿڻش𣬡ĸף˲ʶ𣿡

Ͽ֮󣬾Ϳʼһŵ仰Ȼըһ̵Ĺ˳Զﷴֻһ仰ˣСǵĶӣСǵĶӡ

ЩƬ΢΢ƣԶȫһˣ˲ʶôܲʶĵܣʹķΣԼҴСǣǰߣЦٻСǣʱۣСǣ˲ʶСǣСǣôǣôǣ

ۿŰְɫԣʼоֻţʲô£Ϊʲôȫ⡣ΪְΪŪܵ˾ڽֻǶƬһˡ

СǵĶӡĸʹѵ˳ԶЩƬʡ

δʱҲֻò֣ʵĸǰѾȥˣ˲֪?

ûлش𣬹˳ԶͻȻ˫ĿʹǰһоȻ޷塣ߵֻҡڲȣ֮æַסԼĸס˳Զһ֣ץסŮֻ˵һ仰ǻؼң

˲ôˣ㲻֪˭𣿡ֱֹ뿪Ӧڡ

֪˭˳Զ䣬Ժ벻ҪټǼҸʲ𡣡

ְ֣ȻڱŴ״̬⻰ɵһ

˲ôһ£Ҳס

ȥĸףף˵仰˳Զȥ˵ЩʲôȴϵıסһӱְһȴԼװŵĿɿڴŲॵңſڡ


49

һƬ΢з·Ʈһ΢Ļʮһյľ£ζһֱƮ

̣𣿡ſھ̧

°һӣ̲ӭүٯ񳯸ͻˣ

Щһ£̣үǿͿģ˼ʮ꣬ǷæӦߵɳһ

̣衪ֹǰү΢΢üͷء

С㣿ﲻүԼĸףСһִģû磬ְȫ˼үϣͻȻһʣٿɫԣɵ

û˵һˣչˣǰʶ

ˣү˵Ȼ̵ǲ΢΢һ

ܵ۾ķӦüԭ֪

үСǰҲ࣬ģһЩѧУͬѧиչ˵С㣬ģү˵𣿡

С㣿ǣҽģһλ͸ײ࣬Ӧòͬѧ

ǻλСĸ磬ү֪ʲô𣿡

ϸ䣬ܻش𣬡Զ֮

Զ֮ͷһɣСĸ磬ֲԶ֮

ʲôû뵽شܴ㵣ʲô

үСǰˣڶô꣬Щʲô˼վȻүĲһˣ̾ʲô֪ӻû꣬ҽˡ˵Ҵת߿Ų٣ǲֻʱߡ

׷ʣɳϣü˼ǹԶ֮ô£ǿʧ룬Ҳ֪飬ͬѧĸ򵥡ǹԶְ֣֮辿ôʶģ


гշõĲˡ죬һͷؿɷŮһǰһ󣬾һˡ

Զ֮ôˣתͷһǽϵĹӣ㲻Ӧڹ˾ϰôؼˡ

衪һ·ίޣʱ򿴵ĸף鲻Խǰס֣ʡ

§Ůˣɷ򣬡Զ֮ôһ?

Զ֮ɫ԰ףһ·ϻؼңʱ΢ЩӺŮղһͻȻѣ͵Ϳڣ磬Ұˡ

˵ʲôһͷˮϰأͻȻ糿飬ͽУɣΪŮϰ࣬ܵ˾ȥԶ֮㵱ְֵ÷˰

磬֪Ǹܣ˭

˭ϰ尡

ǸܣСǵĶӣ

һ仰ڣͻȻŮֻ֣òСǵĶӣһģСǵĶӡôܣǺʲôƫʲôô¸ô꣬ΪЩ£类ӣ밵ٲôͻȻ֮䣬յĺ˿¶£ƽ


50

ȥ˰ְֿڡ

ְ֣裬ôһ£µŸĸĶԻŸĸı飬Ѿʼʶ·ͬһ㣬飬ôҲǵ֮һ֪ԭɡ

£ҸͻȻڣԶ֮ȥһ¡

!˵Щʲôǿǰӵı飬Զ֮ͻȻתͷͿ˳ȥ

ﰲҧ촽ؿ衣ְʮǰףûһоңԶͻȻڣͻȻֹ迪ڣʲô֪԰ҸȵȥԸѡһ֪ɵϡ

Ůǰס֣һʱ˿ڡʮ̣꣬ͻȻһֻ֣ǷǰʮıŮʹʹζҪ˵סǰΣڵڣ֪֪ܵİְ˭

Ϊʲôÿ˶⣿̾Ϣ֪ˡΪְֲŰҴؼҵ𣿰ְ˵ʲϣҺ̸ְʲôϵˣְǲʶܵ裿һƬͺܼ

ȻѾ׼Ů˵ϻԿƵسı飬𣿡

ʶԼ˵һûڣûΪͻȻ˵͹ĹϵְһʱԾŻôġ

ʲô𾪣Сˣ

裬ҲʶԽԽӣһͷˮ

ǸӰԾʻͬաн۵Ůںڵĳ裬ѩ׵ĲǲԾ΢΢ţ磬ȥӰǡ磬ѧҼңӸ磬һȥ»òãȻǹ»ЦСǣҾ֪㰵Ҹ磬統ơЩûûοŵӣһֵûʱ⡣ഺ٣ǡΪ̫һлʱ򣬷·ѡ

õò˵Сǣԭ֪ѾʧûҷȻûܹټΪĳһطԼԶ֮󣬻ǴһƬվȥ֣ǰС

裿õȲشߴ١

䱻ϣعͻȻץסŮ֣࣬İְ֣ԭйԶ֮

ס

ԭ֣ǹУ㻹һùã»СǣҲܵ裬ҵͬѧ

йùãôû

ǰ͹ˡ

ˣһ֮ڣʣָֻ̣鲻Խ΢΢
ȥ˰ְֿڡ

ְ֣裬ôһ£µŸĸĶԻŸĸı飬Ѿʼʶ·ͬһ㣬飬ôҲǵ֮һ֪ԭɡ

£ҸͻȻڣԶ֮ȥһ¡

!˵Щʲôǿǰӵı飬Զ֮ͻȻתͷͿ˳ȥ

ﰲҧ촽ؿ衣ְʮǰףûһоңԶͻȻڣͻȻֹ迪ڣʲô֪԰ҸȵȥԸѡһ֪ɵϡ

Ůǰס֣һʱ˿ڡʮ̣꣬ͻȻһֻ֣ǷǰʮıŮʹʹζҪ˵סǰΣڵڣ֪֪ܵİְ˭

Ϊʲôÿ˶⣿̾Ϣ֪ˡΪְֲŰҴؼҵ𣿰ְ˵ʲϣҺ̸ְʲôϵˣְǲʶܵ裿һƬͺܼ

ȻѾ׼Ů˵ϻԿƵسı飬𣿡

ʶԼ˵һûڣûΪͻȻ˵͹ĹϵְһʱԾŻôġ

ʲô𾪣Сˣ

裬ҲʶԽԽӣһͷˮ

ǸӰԾʻͬաн۵Ůںڵĳ裬ѩ׵ĲǲԾ΢΢ţ磬ȥӰǡ磬ѧҼңӸ磬һȥ»òãȻǹ»ЦСǣҾ֪㰵Ҹ磬統ơЩûûοŵӣһֵûʱ⡣ഺ٣ǡΪ̫һлʱ򣬷·ѡ

õò˵Сǣԭ֪ѾʧûҷȻûܹټΪĳһطԼԶ֮󣬻ǴһƬվȥ֣ǰС

裿õȲشߴ١

䱻ϣعͻȻץסŮ֣࣬İְ֣ԭйԶ֮

ס

ԭ֣ǹУ㻹һùã»СǣҲܵ裬ҵͬѧ

йùãôû

ǰ͹ˡ

ˣһ֮ڣʣָֻ̣鲻Խ΢΢


51

ĹѾԾͷǰһȴ£æµݣͲûڱдšҪңҪκ⡱仰ϧΥԸүһ𣬡̣ܲٳһ£

̾˳ӵط¹վ߻ؿֻүɳǰüľᣬĬ߽еĵ绰ڱʣ̣ղ˵ĹԶ֮

үĲùԶ֮ѽȻүҪЩʲôǲԾֲ֣֪̿˵ʲôֹүȥ̾Ͳûпˡ

ˣԭйԶ֮ڶʮǰĹ֣ԭ֣

үͻȻͽУǸǰʲôϵأ

йϵ귢飬һҪ֪ȫİζնؼȥǸԭ֣УиãͬһѧУͬѧ̣㲻᲻֪ɣ

ʵѾµ˭ͻȻүǸ֣ľսʮˣʮûһ˿һϢΪʲô׵أү·ȫԭأ޴룬˫ֻ˵

ϸı飬֪ܵģ˵ɣҺ

үųǰͷˣ̼ǲ

̣ܵͻȻߣЩҺҪҪ֪еһУһҪ

Ȼ̧ͷүǰüﶼִ־Ϥ뵱Сֵģһޣһ˲оޣ·һۿ۰ǰ·ޣȴȫΪֹĿܡ


ӿصԼ䣬ֻȫſڴϣΨһģֻͷڱУóĬ

ְŽ̾Ϣְ߿кԷòӦҲֻ֣š̫ȥһƬѪ죬ԶԶ°ؼҵкгӵЦԭϤеһУȴ޾ңԶ·ǧɽˮ

죬ٴδòã

ƣú˵Ӧ𣬡裬ҲԷ

㣬䱣ʶ𣿡

ʦôᵽԼ̧ͷһʱ㵡


52

߳ţͿڿͰְ졣ûʱ䣿Ĺҵ顣

ң쿪ڣһã

˵Ϻһƹңϣܲμӡİɡ˰ְվ뿪

ͻȻֻʣˣı飬΢üͷȻͶͣôˣ

ʦ

ﲻȴ¶΢ЦμҵĹңòã

ͻȻ糿ܵĶ֪ϲ䱵ƣϺһ˽˵ĹңȥòãòãֻҪܺһ𣬵ȻʲôãڡĻûȫֻ꣬糿龰һƬҡ

ûϵڻشңԷ𣿻ǳȥһ߳Էһģؿڡ

Ųˮ⻰§һŮļ򣬡һֱݵƴʦɣôõĻᣬȥɣ͵죬ɢɢҲá

ȥ죬תͷ裬ԡ䱵ͻȻллһȫ͵ҵġ

תߵͷִ㵵תȥȴ䱳΢գۣһ̣ѾͿϳ⡣

ʦС

ż¥ٸ˵

߳¥ֻһİĺɫӣĤȫڣȫ

ǰ򿪺ţϳɡ

ʻϵСعͷС㣬

Ҳܡ׹ȥš

ѾһϳĶȻڣûµģ㡣

ڲܼ˼ˣֻʿڡ

ǳѾ䱶ҡͷл˵òãͻȻʣ˵⾰ȴϤתС·ܵıңң

ͣ£ڴ򿪣ܾǰ̲𣬼³΢΢ſֱۣ

Ȼ˫ۣһõûоͷͻȻܣֻܵ˽ĻѰһ㰲οĻڶ߻ص··ճ˽ôҲȥ

ֽһ粽ǰһץס֣

ӱòȣһֱĻ⻳ůϣ绹һװ࣬ȴԶǧ꣬·ıʧãһʱͬʱӵ˴˶þȫ

˼ңտͷ˫΢죬۵ԭɷﵴȻ޴棬ܣҰְ˵˵

˵ˣҶס

Ҳ١

˭˵ģü΢ﶼǾͣնõģһڡ

һڰԾͷֻϦ󻺻ûҹɫ漣أʹôõģͻȻֻůޡ


53

Զ֮ˣԷɡߵ̨ϣ·ϰϡ

عͷ΢΢ǵôȥˣഺԼҲˣ硪ɵڣһ˿Ǹ

ȻЦˣôǰ飬ѵҪһӵĴ𣿡

סӵ֣Զ֮ижǵǲĸоŨأ̲ס顪

̾ϢʵҲܵģǸ˵ܹΪСݵĵزʵ̫ˣСѾûˣ֪ԼǺŮһ治֪ᷢʲô¡

һëԺԲټˡ˰ְɫͻȻӲ

ǸܣģͻȻе档

úСǷǳ񰡡糿Ǽ䶥¥İ칫ңתȥСӵı飬ã۽Է𣬺ͼصƣһʹԶ֮ͻȻͷת棬⣬ǻһ£Ժôɡ

Զ֮΢΢ĸоܲܣαĸαŮǰͷȴ£ͷԺͲҪȥǸ˾ˣýȥңݵʦȥǶԼϲ飬ҿܲ

Ǹ䱣ɿ𣿻Ǵ뿪

뿪ȥ

뿪й

Զ֮ӵȥͻȻ߿ܽѵ㲻ǵõ߿ˣʲô

ʲôԶ֮׻ľ˲ӿûഺ٣ϸĸǽο˵СãѧУõӣСǣ޾֣޾㣬ͻȻһˣЦúͷϸ꣬ʵ۵׾ǱĮʱǶô֪ߵغһˣ޴ÿЦκﰵľ棬ΪֻҪ֣ܹһУǽΣһҹ֮䣬һӵĸĸױΪɣ飬СӸңĥһѧУбݺ裬߶ȻŹ򣬵ȵ֪ͨϵҽԺѾϢ٣ֻ᲻ֹߵʹ֡ŭʱֻܹɱĻһеǸˣǱշתһ仰뿪Сǣұ֤㸸ĸȻ

뿪Сǣ뿪Сǣֱ죬ĸµ˰̣ԾʹԺףԼжôųǣѾûˣҲʧȥϸĸֻѡ뿪أİˣ˴ߡ

Сˣǰˣһò֣ЩƬһƳÿһϵԹѻµһ仰ԾɻصڶߣҶ׵ģҲ㡣ۿʹ̣ģСǶԶôûйֹԼԼųܣȻܱκһˡĸڻѾ֪ûˣ׶ͷһƣΪһŮˣ㻹Ÿʲô

ĸʹҲˣþȥʱÿչûججҺСİο֣ǰһУԶ֮Զ֮ȥһУȫǰ£ԶԶ뿪ٲͷ飬ȫ˼ŵŮϣҲ͵ˡû뵽ô꣬ŮȻ˺СǵĶߵһԵǽ٣ƽ磬һȫȻһƬ
54

ڶһ磬ȥҵġְְ¥ֹȴѾָƽӣкϰ飬ȥϰ࣬ȥ

ϳСڼʻϡ

С㲻ȥ˾𣿡

С㣬ԺһḺĳССϹϾڶЩﲻתͷ䱣ʦԺҪˣԼȥĹңҲܷ㡣

΢΢Цⲻҵ⣬СҲҵѽȥܱԹ

ܱԹ˰ɣʲôû˵Ѿߵˡһһ˵һһεصͷʱˣЦŹߣûУҴӦҪƽؼҵģɾͲˡ

԰ɫˣ̧ͷüЦˣãؼҡ

ܣ䱻ûлشѾгˣְѾ˸ٿܣǻᵱ

û£Щһ뵱ְ˵ء

Ҫ˵ʲôҲڽɣҲüëܣ飬ĺãҲܲʲô̼ˡ

͵ͷʲôԺ˵ʦһؼҡ

ͷӽ΢ЦðƱһƱ

Ȼô˵ɵܻһͬ⳵ǰ룬ʱΪһС硣¥£°ְż³ȥŰѣһֻȴ߬סͷȥֻЦǳȴͶȣҵĻһСģǲú¡

ֿڣЩ飬ЩֶΣļ˻δţңСͼöˡ

Сͼöˣ⻰էȥһգϸζֻǰܣϧޡϧûʴһشȴסܣֻһ˲ЦˣţҲ¡

ڳлգ糿һ糣·羰ÿظǴȥȴȫȻͬԼһȫĿռ˫ۿϤһУһҹԼɽԶ

ͬʱѾڹ˾ĻǰһȺ߹ܾĿɿڴ

Ⱦ̲סڣ԰İӣѾȫ׼ˣͻȻҪ˳˾ʧʵ̫ˣܣ㿼𣿡

˹ֹ˿Ⱦְѻ˻ȥ

λƿǰļ΢ЦתԼĴø磬ѾˣҶɢ˰ɡ

˻ѣ߳ңû˽̸ǾɻȾͻȻܵȾ˹һ£һЩҪ˵

˻عͷȥŲ֪˭ϣټĻͻȻȻ΢䣬ɲ֪ΪȫоЦ⣬ɽ¥ʱ˿̣̳սһӵˣϢ


55

ȾѾ԰ؿбˡһڣȾɫ

Ҳ֪Ǹ۸е⣬ΪͻȻϢҡ

û£ܾĻ飬Һ̸ˡ

ʲôȾһ㵣ϡ

΢Цֻת˹ǲһͷˮ

˹̧ͷһ࣬ܣֻϵ飬ľǾͲܲˡ

ãȻһмҪ㸺𡣡վ»һز˾˹㣬԰ебƻͣ⣬ϣб֮ǰܹǺһҪǰӽ

ͣȾ˹ͬʱȵ

ˣ˹ʲô𣿡

ȫ㲻״˹һãܣôΪ˹˾

ǰ΢΢ЦȻͷǣΪ˹˾

ٶԣ˹ͷת߳˻ҡȾſԣȴٴֹø磬¥ȥڵȡ

˭

¥㲻֪𣿡ܵ˳ȥȾɲظ˶¥ֻɫװܣ΢΢١

۽ǿϤˣȾŵתͷôǡ

δ䣬ͷŲɳվһˣ٣ּˡ

¸г治˼鷳ͨһ

ҵʱ䣬˵̫ˡ

ϣȫЦô㣬ȾֻŨȫ


䱵Ĺңݺϵsohoȫɾɹ죬ƽ׵Ŀռȫͨսÿ䡣̨ƽúޱ޼ʡܸ򵥵̧۱㿴ϸŵľ޴ˮƿѩ׵İٺϻԼƮÿһ䡣ֻһۣط

ڿޣһʵܺƮ䱣ǲˣֳٵ

Ц̧Цˣǵˡ

һ޳ӰͻȻ֣ˣô˵

ۣССŭˣΪʲôϻô೤ɾɫˣƫҪǰѵ֪ԼòǵССģѾһ
56

ǷӺҹҵĴǹˣһҪȥһǾޱ԰Ϥһˣ۸

䱰ܸ֮󣬾ͼȥǾޱ԰ˣ۵СۡȻ۾Ƚϴһ㡣ССҡﻹ֣Ϊʲôʦ߻ᶪǾ仰ǰչ󡪡

㻭ĲͼвУܵţѵͤųˮζ𣿡

ҰǱùѽͷţ˳ð鷳ÿԼá

ʦȼ֮ԹؿһķӺ

λˣȫַܲżǰһ£ϲСС׽ŪǰͺˡǷӺԸӵĴദ죬ѾʲĸоˣǰƲĿأûʦʲôʱң

ţ绰ӺһֽͷϾ΢΢Цˡ

ȻеССԹǿǾɫЦݣ̲ס̾漴ͷڣûа˱ȵ˼Զ޹µһġ

㡣ͻȻǰֻͲ̧ͷӺ۾΢΢𣬲֪ΪΣñú룬ӹ绰䱵ͷ𣬡Ӧ᲻ϰߡ

δ˵꣬ͻȻǰķӺҲգص̧ͷȴͷƫһߣתȥô£ѹȸкأȥʦʲôʱ

ǲǸӺһϰߡ䱼ֱǧۣһеġ

ô˵ˡ

ͷеЦӺ˺ܺã˵е壬ʶ˶᲻ϰߡżѾڻ·ˣһȥȲԶúϤϤ

ҪһȥȲԶЦòغϵ绰


ٺ٣ڷܰɣдŶȻ±Ƚ϶̵˵ڴŰ֮ǰ͸һС⣬ӺֻйأϵУԴҲҪˡҪŰҪŰˣЦ˳


57

ٱϣ÷ƽ˾ÿϣС׼ʱ֣ҡְճϰ°࣬Ҳڲܵ飬Ҳͷûʳԣڳ¥Ҳȥϣʱ򳤻̣ʱȥԴԷʱıʲô˾صعһ硣ÿμ棬ƽ£ޣ۵׾ƣʱ򣬻ͻȻɳڣ߳΢ЦҲůﰮϧʵˮﱻĹԣֽͬһСϾɵϣ׵ԼȫȻ֪δ֪ΣʱΨнУԼȫǲǶ֧֡

Ǿޱ԰ĿѾɣֻǰһЩڹǲȥˡͷ鲻࣬Ҳٸ񣬳˷Ӻż۵ӣеʱԽԽࡣſڵǰר־ذԼ֮ǰξеǸ԰ɫӹµͼ忪ʼģ͡ÿͨ͸ÿռ乤͵з˧磬˱ŮˣѾҸˡǶ˵

ѳĶʲôҪ԰Цˡ

ӺгҸճȥ

б۹Ӵѽڸ˵ԽԽ󡣡

ιιʦ֮ǰ˵İ۸ңСҸ״

һһ˵ʱ䳤ˣڷַӺȷֻͻһ㣬ʵ˺ܺáѾһֶصķʽദ

ܵĳͻȻ¥£ȥ˽ֱǣκ¶ƵģͻȻסܣôˣʲô£

û£ĴǣȻſ̬ѾָҪϷɻرһߡ

ǱʣľҪȥܾ𣿡

ᣬѣԹҺܿһ䣬Ҵȥ̶Ӷѣģԭأȴһ޸Σãʧ룬á

ǷӺȲ¥ļ򣬽ѣ˭ųôһ

֪ΪΣѹ̧ͷֲ뱻⣬ƻش𣬡Ҫܡ

Ѱɣ۵׷ʣΪŶԹ͵͵ֻܶ棬ʱ仹ô̡

Ѿ޷йľʹͻȻ͵̧ͷгʲôϵֻҪһ͵͵ʲôʲôʱ䳤ʲô˵Ҳᶮ

ûСƵô˵Ӻһʱס

˵ȥƲסԼ⸡ֻ֣öתͷȥ¥ܻعңſϷãĽŲͣߣӺ֣ļϣͶͣģЩоҶ

ûϵοԼ̧ͷǼ⻹΢ģǰˣﾡϧȻ£ˣˡ

ʲôűӣСС

¸ԭõȻҲвòڰʹ࣬ӣӺͻȻͬĸо

ҪʦĹ¸𣿡ͷе棬Һ

ֵĿɿڴ˵

Ѿָգ۾Ӻͬ־ڹ⣬ÿʦȦӣpartenerҿ

˵£ӺšüͽУǿǰСŮ˫ڣϵЦȴ͸ͻȻһɣǰʲôİ׵ȥ鲻ԽжǸԼָôûˣûûΣҪοʱȥͼɡ

֪Ť

˵ʲôƵ

۸ңСҸ״ӿĿסͬʱЦˡ

ַСˡӻͷСС̾Ӧ˽ķʽ֪ʦ˵ûӺǸˣദúܺõġ


58

԰ؿб˵ĵ۾УսԭЩûһɹеģӵƽ𱦵صģȻһ֪ð͡һʱ²һƬз

԰ϤĴʴӷӺðȵشǰζ̧ͷ˵ʶӺʱԽԽ˾ϲϡλ˾Ȼյһֺòˣű̲ͣסˮֱʦ۹á

㶼֪ӺҳǹǸ˾

㡪뿹飬Ŀ͵˹ڨЦű죬תûɱĵˣʦҼǵ˵Ҫǿصİôǹ˾ûȥμͶ𣿡

ʲôǹ˾ڵ˭ϰ尡˲죬

ҲǸ˼С顣

۸ÿζξȻԱĹЦǺǵվЩôˣǸʲôϵ

ԭأԷǿӲ֪ͣˣСԾͺãԼദÿÿ룬ֳۻζֻڳй滮ݣĵ԰龰ʱ˵أ˾ò˶ãͿڵ羰ܺõĵطˡ

ദôãе鶼ѵ˵аյĻһֱӡ̣ڡǸǴðѽԽ˼Խ֣벻üë΢š


Ļܲ¥ĺ޼ɵشУѾˣʪ·˸ɫҴңûע·Ὺɫγӿٶȣת·ߵһҸ߼Ƶꡣ

ڳĳ¸гڳ³ǰһ۴ľɫЦſڣϺ죬ˬ졣

˵ڣ˵ɷˣ¸гãȥʲô

ǺЦ˵Ц˵ЦǶѵõ飬пܵõ

һЦӦûٶ˵Щʲôһרõֱ϶˽˻صİ̶ϾƱǰϸе貣ͬʱٱ

ϲ¸г

Ͻı飬ЦüЩӲ޷죬ٱش𣬡λҪлİæ׳

Ҹմӱ֪ˡ

ˣ͵ЩԭʼɷݣѾˣǮҲܿĿȥ

ڽճһеۣȹӷƽ˾ٰɡ

˵ǡ¸гͷӦһƣⶥĺþƣڴ׻ζ೤ǰ˫ʤۣȷ

ߵ̧ͷ΢΢һЦûʲôǮͿԡ

Ǯǣ˲ſԼ顣⣬ֻһȴЩƮƮȻ

ͻȻЦɻ󿪿ڣ١

¸г˵ûӰУ飬ش˹Һͬ


æǾޱ԰󶨸巽̧ͷѾŵˣѵڹôվ쳤ֱչӣʦ

ؼңְż˰ɡһߵͷʰһ߻ش

ûϵҴ绰ǣ˵Ҫͼֽ

СڵҪҺӺؼң

ãҸղŸ˵һԼؼңгܷ㡣

Ӻڴߣ¿һۣʡʡɣСǸͬ־ظλڡ

ڰҲ߹ȥһۣȻϸУϤĳͣ¥£ͷðʦӺ

ȥɡӺ̻֣ͷߣ֪ǶϣСݿʧôԣ

߳ţҲС߳ţǲǵȵ˯ˣ첽ܹȥеǲ˼Сʵ㲻ҵѹҲܴ

һţ̽ͷȥҪǸ˼Ūô

ʻϵתͷڰֻǶ΢Ц⣬޵ﺮУǴʱͻȻůһССУ˫֣һͷܵĻֵҪɡ
59

ҹԶ೤·ͣЪޱߵɳһʣ˵Ƕࡣѵܵʱ̣֮£֣ḧŪĳȻ΢ЦſҸۣżⶼ

Ц

ʲôͷ̫ᣬһʱûס

ǰ˵Ǯ˲ſԼ飬أ

Ǯ̧ͷҲ룬ǮԼĶģǮϵͲ

ûǮֹԼԸ鷢𣿡

ΪʲôҪ̸⣿΢΢òССüԼԸ飬ʲô

ı龡۵ף΢Цԭͣ޳ָüëϣһƬůûϵһڡ

ܡͻȻж̲סֱӣֽӵ

ܵأ˫־ֻоůСӣԼޱϣ͵Ϳڣ֪Ϊδ΢΢ơƲסеĿ˫ȥղģһƬ΢ཻȴȹ̣Ѹӵÿһ꺮컣Ѥõ÷·̻Ȼšǣշת룬ңͻȻ˫¥ȥ

СУܣѾĴϣɫĴ˿㻬壬·һƬޱ޼ʵĿ㺣

ֻܵİƵૣ·ħ䣬ȫȻʱ˿̣ȫƸ򵽣ã¿֣˫


ҸԼжˣܰλõĺˣҲ޾ˮС


60

ﰲúصӰҡھҹ޷Ŵ󣬸ĵůޡҹܽůܲӣһľ£һļȻ΢΢ƣϲ𣿡

֪ջģҲǣÿҲ֪ӸղŵڣԼȫѾߵúͮͮġ

͵͵Цͷں𣿡

û˼ͷؿڣʱһֻС

ĬΣͶ߽ͣҰ㡣

ҸĸоһȻſشȴֻǴͻȻӯڽޣ֮£ȻӽӲҶΨԼУһᾪѡ

֪˶ãȴֻĺ೤࣬˯ó

Ҳ㣬ſͣ㣬ôҲ˯šСͷӰԼΪ˯ŵĹϵͷɣƽʱȣˡﰡʵ̫ջˣȻǵһο˯ţޱߴɫǿ

ԼԼ¥´ͳңԶʮ¡ʶģ˺þòͻȻʶ˼ʮ㡪ģʮˣȻ۾ʱˣûؼңֻ°ְѾˡ

볳Сֱܵ۳ѹϣĶ̾ѣڰ

ʵǾѵģҹҪ˼ǵ̫࣬رÿһ·һΣ֮ϣྡ׵Ԩǧͷ̤еıƽ߽⣬ǡ

һ֪ΪΣͻȻã۱˯ó̤ʵڻ΢΢һǳ˯ϰ߱ռϷ磬۾ֻһա΢ЦôˣҪȥ

ְ̫żҪؼҡСС

Գܵͷãؼҡ

ô꣬һ۴⣬ؼҵ·ԿǻлسġĵüͷĿʵڲİ

뿪ھܾͻȻ绰𣬾ҹͻأ̶һʱ䣬˶΢΢һ㶡

ĵ绰ֻм֪һ𣬻ϴû𣬸˵Ĺ̶绰ٴˣȫû뵽ﻹҹʱ֣ͻȻ𣬴ƽͨĵȴľһؿڣԭȵģһƬ

һ´ߵǰͲڴϣһһ绰ͷ֪˭üͷã֪ˡ򵥻شµ绰ͷ

ܡ΢΢죬ȴղŵ˲Զ룬ȻԼûãţӲǣ΢Цǲм£һǽгؼҰɡ

ڰпı飬ûлشתͷȥ绰СǶǣڣԽԽá˵䣬ٴθϵ绰

һƬڰĽŲ῿Ȼůӱ˫ֱסܵڶϧޣмҪ뿪Сؼҡ

Ƿ棬Ȼ޾ģ˵м£Ҫ뿪˫ֻȴԽԽ޲ܽȥ

֪ΪΣͻȻ˫ֻرСڣû£ס

һů̧ͷվֱӣش·ſڡŰϣֻعͷ

ڰֻڴϣ۾⣬ģҲ¡


ϣŴվߣӷ϶š͸԰λţ·߾ͣɫĳӣ֪Ⱥ˶ãȫϨѾҹɫΪһ塣һڳϣЩһЩϢؿųع⡣Ż򿪣һӭ̸ܵ˼䣬Ȼ˻سߣΪ򿪳ţȺ

ԼµЩ˭ůֻֽűܺǶ˳Ǹֱӣ·𲻾أĿתķ

ôԶľ룬Ըо۹Ϭ絶֪ڰķУָźشܿһ˿һһ˲䣬ľս˫ֻ壬Ȼ΢΢


61

ԭأЩʧںڰСһתͷߵߣĬŽɢܵ·һϡ

·ãȻĹˣȫ֪ԼӦЩʲôղŻůʵķ䣬һ뿪ȴͻȻİԾϸ꣬û¹⣬أһƬڰ̧ۣԼ컨Զ룬Եӿտ䡣

ͻȻ֣ԼաѣǷʱڰ¥Լİڿɳϣ߹ȥֻһģʮδӵ绰Ǽ䱴ġ

ְ裬ŮǲТǵˡʦԲԲһҲˡץ绰ȥͻȻĴ죬ҹﴫ˿տ˵ľ޴ռһʱ֣ŵӽӲֻòĺë漣أ־ռϷ磬ӣɿؽԼصɳ棬ֻ֮УûǰѰһ

Ųģ·Ϣϸעⲻӽɳĺ󱳣ŵԾסŲԽԽͻȻͷϤС㣬ô

С̧ͷСϷͬʱһı飬ͻȻʶԼĶжЦվңҰڵϣڼ񡣡

ţȫָղſ쾭ľʾ⣬С㣬ѾͣſˣؼҰɡ

ǵǵģСҪؼңӦϣһƬڰСǰÿһȷ·֮¡

ɻѾ쵽ߣ賿ʱ֣·ϼžһƬˮϣޱȣСС£ůĳСţʻӣͷԼлŵֻͻȻѣæҵҪ绰ؼҡ

ֻŵߣͻȻгƵײӺ𶯣Ӧһͷײǰαϣֶֻ֪ɵȥˡ

Сͷ̧ͣͷȴǰһְֻȥֻС͵͵ſű𶯡

仰ͻ죬̶ײǰ߽μխСĿռֻ⳵ƵǿͻԶͻڵҹջ֧顣

̶̼ӣȴ·ûоͷһεľײСڰЩͻȻֵĳ˦󣬼תϿС̧ͷǰһƬģֻѺۣĿġ

С㣿΢΢һС۾ǰʺ

ûлشһС㣬û°ɣ

ͷάſڵµƣССȥˣҵˡץֻ̧ͷͲΣͻȻ񣬡СҼû˽ӵ绰

ģСȵذỵ̂һֱţҲڸϹȥµġ

µġֻںʵÿ춼ڱǰƽУΪԼŬ¸һе׼µͷſɳܵط֣ԼݵģȻȫȫһ׸õĽɫκУɼĺ
62

û˵һƬĬˮڳѶ£ָɲС飬·ĽֵڲïܵУԵû谵ֵϿһˣżŶƵĳ⳵Ҳһζܿռŵúֻʣ⼸С·ͷͷתǰֻɫ¥ϸУƷľֱվƹ£ǣԶ

ʻгͣںɫС¥⣬߹򿪳ţ³ͻȻתͷų΢Ц벮ˡ

һ仰䵽ʿҢĶУȴ֪Ϊθеһ΢Ͼʲôһһ٣㿪ڻش𣬡٣׳Ҳǲѡ

ûлش΢΢һЦתߡ

С¥ﰲ˹ȵľͷصľţ͸ƹ⣬һ·о¾ܽŲͣһֱ߹ȥֱƿֻϵһյ̨Ź⣬Ϥܣʲôʱôûйء

ףſڣޱ飬ѷ벮ϺôңǺαػҪͨĹء

ܲ㶼췭ˣٲϺҾͲˡ洫䣬һһ֣ǧ֮ء

߽䣬ŷֺϣ΢΢Цˣôܰ춼ף˵Цɡ

أ

ͻȻӸ֣Ȼ׼ϲɫȻ΢΢һ

ôˣεºܣͶĴݣصظϵϺ

ҪΪҶ֪ Уõúܣôˣû뵽Ǹ˵Ϣ

֮ɫԼ֣ǣµ飬û֪ġ

ŮˣǲϲǲҪֻҪŴ֣ҲˣǹеŮ

ôܵͻȻﾡǺ⣬ף㲻˵ȥˣ飬֪

㡪ͻȻ֪֪ʲô

ʲô֪վ̸Ҫ͹һ˭ŮַЩʲô޹أҲܸıҵľ

ΣŭΪһŮˣȻҹȻԼĸףӦʲôΪأѵҴСûн̹𣿡

ܵﲨˣͳϧ˶ǽɽˣȴƫƫϲ˽ɽ

㻹ᣬͷԣ飬ǾġͷҲƽػش

ЦôˣҪʲô

ʲô˼ǰĶӣͻȻİңԶһʱ㵡

飬Ϻƽϳһӣٶ˵ĸ֡ǰ绰ȫӸ׵ɫֲţԣң׳㱨һ¡˵꣬һֽͲ˹ȥ

ƽ״ܵؽӹͲŵߣﴫɫȻ͵̧ͷŭܣȻ

ֶǰɣǰԾ΢΢ЦţףĶӣβֶεõģԣҲԡ


63

ڰУС΢һ߿һߵͷţס̻ش֮󣬷һתӱ뿪ϤĴ

СһҪؼҡںСڡ

ģϾ͵ĿĵˡС򶨵ػشתͷһۡģ֮ǰһУ˵ǸϡģԼо˷ܣССС㲻ǰɣ֪ûͨˣͲҪǰֵôhighˣһᱻŵ

һ·ֶۣĸ¥÷ɿ챻󣬵·ԽԽžתİ½ϸһ޴ıĬСһſͣ£³ţǵˣС㡣

ɻ󲻽⡣ͻȻ˳˸ְֱˡ

Զ֣֮Ҫˡ漴

ְ裡ڰв֪õģͻȻˡһȫأſֻرְ֣Ȼֳ軳Цȴﲻסһӿ˳

ﻹһЩ˵ȴţС׷к

ӳأСڱʡ

СȻôʱŵβ񡣡漴һӽСŮߵм䣬ֿЦˡ

Ƕӳ裬СЩ˼ЦЦؽܡ

СְɣС㣬ٷԸǰѹ˲Ͳĸ뵽ģܾˣ治˼

С֣ѾӸղżлָԭأǰŮӣˡôСɰԼеһƴȻСӳӳ СѾˣĶӳӦøӾ￴θߴĿ磬ʲôΪʲôһȥɱСŮ֮£ǸԵһöûС

ı龡۵ףֻÿɰЦݼӴСӣκβţֻܵĵǲİȫΪ˵͵½ЩҪȫӳִıҪͻȻӵҪ˸ϵϺͶԹ˺棬էһǰȤ£ƽŮӣľΣŵֻɪɪȻôָ̬ر

Ӿлڻش

ţĸϢһ°ɣȻǻҪϷɻ

ɻȥ

ۡ

뿪ʣͻȻе绰СֻͷͻȻǣǶڣССյһ˵һ߲΢΢ЦȻ󽫵绰ݹС㣬ٵĵ绰

绰ͷܵͶ͵û°ɣ

Ӹղڴڿʧںҹеڣʵ಻̶СʱʱܵѾǧ꣬ͻȻֹͬǾŻͲȴԼ죬ûСհ͵ְ趼ڣǶܺá

Ǿͺá

С˵ҪȥۡСʣһҪ𣿡

ͻȻ̾Ϣɣ

ܡûʹֻ̲סᣬ漣أάԭĵӣûµģҪȥܾ𣿡

ܾõģСֻᰲϷɻѾФϵۣչǡһζָǱ߼

Фİ֣һ㶡

˾죬һģˣСţ㲻̫ġ

ãʱǧҲֻʣһ֡˵ЩʲôǱߣͻȻʣİְأ

Աְ߰һֱרעؿһһʱתǣһǡ

˵仰𣿡

Ҫְ˵ãȻؾŻͲְ֣˵

˰ְԣҲһ㶣Ȼ첽߹ӹͲŵߡ

˲Բ𡣵飬Ѿ֪ˡ

СӡķңԶ֮üͷ塣

ҲֿҲֿԲų²ߣ½⡣ͷܣٻϿңٿߵŮһȻ޴ؿµСϣа֮ɫͻȻǸСӵ΢͵С޾ƣһԭһӵŭ壬Ȼһӵࡣãֻ̾һôǰˣϵҲǣֻϣһƽ

ְ֪֡˵仰ǶôףʱΪԼֲ֪˶ٵ£ﱧǸжһߣһʱ˵


ϸһҹ賿ޣʿҢС¥⣬Ŀϳ뿪

벮ȴͻȻ£ܵ۾һƬڰУ΢׳ʹˣģ飬ͱ̫ˡ

˵ǡͷȥ

ӾȥԭأûƶͻȻоҴҴ¥߳ߵ͵ͻ㱨˼䡣

ûϣ

ţǵˣжѸ٣˸һ·֮󣬾͡

ͶˣʿҢüͷһ壬ȻǸϵˡ

ͷ˼ѹ˵˼䣬ǾӦ뿪Ȼüͷתͷ¥ȥߵűߣһʱɣȴʿҢ𣿽ɡ

׳߽ϰԵñֱǰˣ󣬼ڣʿҢҵǺ˺úġ

׳Բ𡣡ͷѾö˺г뾳ϵӦúܿϢġ

泤óĬͻȻеЦ˳֮Уǧ֮⣬ʿҢҵĶӣ˲ɡ

׳ôˣûЦʿҢһʱ㵣̧ͷֻǰˣȻЦţڵƹӰУ緢޾Ĳ㲣ͻȻһˡ
64

úֹĺҹҲߵ˾ͷɫ΢¶С֮ͣЪֵʪģ·ɫҴңз·˯иոѡֶʻ⣬ȴѾһƬæµ󡣸ɻģǲμŵÿͣŻС䣬ɶѵ˷˵ЦԳеͣȴޱ飬Ҵͷߡ

ȥ۵ţڳ뾳ͨųɳӣмɢͣ˵ĻЦУԵóĬƷĹԱеԵظż黤պĶɵǰƶ

ιûУôôãͻȻвͷĳͨϴΧ˺ֻһק긾Ůǰһ˾ҪӣǺĻҪҪϷɻ

λС㣬Ա칫ȥһ¡ǺŴıԹգޱضǰĽСŮڣͬʱһͨڣҲ˴һ߹

ǣ

ԣǡ


ʮһգ峿һ׵֮߳⣬Ѿţţ˾³к簡̣Ҳȥг𣿡

ǣүȥҲˣ쿴ʲôһ

˾͸ˣЦˣŶӴүǰѵϺģɨһ¾ôˣڻҪǸ۷

üͷүϺҿĻôۡڱĵطҲ֪˼չ˵ĺòãүСæԷ˯ܵģϺһö࿴ŵ㣬治ܹġ

ЦǺǣҿЦүģ֪Ųµġ

Ų°³߽ﻹڷȥ¹ˣ԰ﵽʪģһƬûССǰһֱѻүҲӰ죬˭׽͸ʲôСţ͸ԣôССӣ¶˵ģʲôԼҲعѣûжŮһֱͰүԼӣֻϣܹһаãƽЩֻүһ˶ѶûȻԽԽ¶ˣûʲôȥô˵ãİ

Ųˣǰʱ俴үŮӻǸСϲүƽʱȫͬЦôÿСûǰĿʱܹүҲϲͻȻе֣ҵûôңûһܹÿأ

һ·ţѾߵǰԿףͻȻǰţֻţûûй飬ȻһţﴰûһƬ谵үү

ûлӦ²¥ȥͻȻүɳ͵͵ģ΢΢еƣ̣ڡ

үôôŶûйأɷ߯ˡһһ˵һ߹ȥƵɳǰȴͻȻסˡ

ĳ⣬شڵܿɳУһֳŶͷһָڵ绰ϣĬûпүôƣӣһվԭأãȻʹһ仰˵


˵ĶȫԲϣȥ۸ʲô˭棿칫Ա

ȥۻܸʲôԶٳԶ壬㲻ô֪ɣǰСŮӣ˵ĻƵģִֿ졣

㡪˵߹ߵ˵˼䣬һ𾪣ͻȻվʲôˣ죬ǳȥӭӡҪߣͻȻͷЦ˵˵ǰɣţһÿġ

ͷҲЦ˵˰ɣӦһÿĲŶԡ

㲻Ҫ̫ţ̣ŭһ

˵ǹҾ𣿡ǽСŮͻȻЦ¶ѩݣ壬ʲôˣʶһ£ҽ裬Ҷִҵ֤㿴˵㻹ҪҾء

㡪·׻еı飬ϣ˫Ҳǣǹأ

̧˿ֱ۾ЦˣͱæˣѾôĵطĢʱ䣬Ѿˡ


65

¸г飬ɷڶ壬ԨȥдССĸȫɫԽԽѿԭеһ˳飬ɵظЩģһ˾˾Ѿ˴һƬƽΣյζ׷׿ʼԼ·ҿɽ

ȻϺĵطԱⳡ粨Ҳʱһ˿һγϣǣһȫ˭֪죬ᲨԼϡʿҢ֪ˣʱӣҲͷʹ֡Դҹٶ̶̴СʱĽģʹӴڰУûзѡ׳ǾݹֶΣôӵط룬ߵȻоգҶ㣬ۼһҪɽգԭΪһѳɶ֣ûʲô˿ҡĲû뵽һҹ֮䣬Ʊɫ

˳֮Уǧ֮⣬ø٣üͷƿǰб棬ֻڷⲽǻ׳࣬ʱִ󲿷ʱ䲻ߣǵĸӹϵһ򼫵Ūĵزʵ⡣µģǱڵУͷúáϺҪһˣ˼ҵƤƾʧҲһϢûУ겻ȥ׳ϳӣԼûرȥ

˼ǰͻȻ绰תͷﴫʱϰԵñֱ׳

绰ͷֻǼ̵ؽ˼䣬ҶˣŻͲĬȻԭá

ڣʿҢ׽Ͳ£Ŷྯˢˢؾ񣬡𳤡

׼ӣȥٻر׳Ҫ


ͻ죬̴ӳܳͲޣһ°Ϲ

ͷүˡ

ܵŰɡ

¿أ߳ȥӭӣλǰƶɫĳӣͣ˳һŴ򿪣ʮƷˡôˣͻȻľ̶סŲסˡ

̣ȥɡͻȻүͷֻС߹ϱ鵭Ȼ޾֮ɫ

٣׳ղ绰

벮ҵܾˣ΢Цö˵ϳɡ

ʲôˣүһߣﶼǵǡ

ؿһۣ֣̣ܶģûʲô£Һܿͻ

ЩȥҴңһϳϢؿߣվſĿȥֻôﵽеůˣΣͻȻһٵؿǰͣſˣϤվſڣֻһ㶣̣վʲôأ

عо죬Ⱦүٯˣүȥˣ֪

ȥˣȾüͷȥˣ

ģطȥҾͲˡ

ˣ˵ɡȾתϳȥů紺ǺӾϣճɫü۽ǣů⣬ֻһƬ


ɻƽȽ׶һɫҴңرͨ⣬гӾȺţһ·ϣܶǳĬҪĿĵصʱȴͻȻߵķʿҢ΢Цڣ벮СçײҪл顣

٣˵ʵǳܲ𡣡ʱ˿̣ҲСǰ̫үʿҢ΢شóϻ̳Ͽ֡
66

סſҼžɫѺǣȻůɣټĿռ䣬ɫһƬɪЩ΢ů⣬·⣬оȫо

ܡ˸ֱڴǰƣûлͷ

߹ȥھ֮ңĵطͣ£ıӰȻ鵭Ȼ΢һƬ

ˣͻȻعԼĶӣϺӦñů͵öɣ

ãĳУǺЩ

Ǹõطֲ㣬һȥ˼

΢΢ЦˣײҲǣôֲ꣬˼񡣡

ֲ˼񡪡Ц̧ȥŲϵЦ̣кЦ⣬ͻȻЦͣЪ˵ȥΪһŮˣ츲أֵ𣿡

⣬ʹԼ𣿡

һʱĬţ˴˶ڶԷԼӰ񡣰֮ͻȻߵǰ£ܣ֪Щ꣬Ҫʲô

£΢ǣҶˡô꣬Ļǣˡ

ĻǣǺǣЦ·ȻˣһҪߵյ㡣ԣҲκ⣬ƻһС

⣿ָ𣿡ͻȻֱ˵öˣҲ΢΢һ㶡

˵ҲΪʲô¡΢Ц˵һˣŻԸ⸶ۣһΪҵľ۵ġ

ʲôۣ֪һֱϣ㲻Ҫɢ⣬ܹصһС

ڳҰʲôֱȨǰɣҪģһᾡ

Ը⣿ô꣬һֱΪġ

ǣҺ񣬵ϣõģһҵķʽ⡣

šüͷöͻȻڣϺô죿

䱣˧

¸гҶϳӡ

30597ı㿴ô̰ĵˣǸھͷʹʹ֪㽭к󱸣ֲǳ棬ɽǻѪ˽ǵġ

ããЦΣΪףںܽ

жȻǽŸģȴһ˿˿ƣ룬ܴԼлл

ЦֹЪͻȻ̾ϢһУȻΪһŮˡ

ף̧ͷԳйԺǵøĿڵġ

ͻȻסãվˣ߰ɡ

˰ ΢΢Ƿתͷ߳ȥϳͻȻоľƣжãûмˣθʹƵû˿˫Ө͸۾ۣαϣеĿ尾˫飬


67

΢¶Ӵķ϶͸ڴϣ۾Ŵ⡣㶼˰ ÿӣҲ֪׼ȷʱ䡣۵죬ůʪҹˮ賿㲻ͻὥеһ⣬Ȼ㣬Ͼ͸ˡ

ˣʹӣЩʧ߳ϰߣڶ̫ʱ䣬ָˡ

Ҳܼ˯ȥ̾˿Ʊ´

߳⣬ºڿŮӶڴɨֻЦС㣬ô˰Ͱɡ

šе㲻˼һˣٳţǴⶰԳ˯˯ֵǣÿվӣֻԼһȥȫ⡣

¥Ѿڷ˷ʢʽͣԸ緹ųôǮ˼Ұ

£ͻȻ͵ʹЦѽǵһ

ͷкԬҲ硣

Ф֮󣬲֪ǵһڹ˾һֵǸˡܵѣûһͨˣڻ˴Ǵرͨ뿪һֱ͵ˣмӣٿԼĻҲ֪Ǹ˲õϣȴЦ˹ϸ۾һƵ塣

ʲôҪ𣿱Ҹܼӱ˵Ļᡣ΢΢Цܼһߵݹ̺õıֽֽӹ

©˺Ҫһ㣬ˣϲ٩ˣ÷ǳɵ˵Ļ˵ʵÿЩ֮ԶϺĳЩˣʦĺƢô½½иˣ˵ Сأǰںòãһʱ˼ƮԶţ̱Ĭˡ

ͻȻӱֽ̧ͷǸ˵ˣϣд绰ҡ

˫һţܼ̽æ߹ָŮӶӡ˲ϱǸվֻԼڲҡ

ϸ۾ھƬ˸Ц⣬ˣ㶼˯ˣʲô˵

Ԭ㲻ǰɣ֪ÿ˼ﵽڴϷȥû취ú˯ȻȻд绰ûҸ˵һ仰Ŭ۾Ƣǰδеǻˡ

Сӿ߽գŪһ㶣ԬС㡪

Сܡ

ǰٴ绰

ҲнӵҲ̲סеʧСǣ̫

СͻȻн¥ϴżٵĽŲ˰ְűֽһ·쿴ֽ

ɶһͷˮùФϵıֽ򿪣޴ı⣬Ŀǳ渽ż̽ͣһ۱Կ꣬˵Ŀɿڴ

˽ɽФվŵ̾˿ҷˡ

ԾʯУתһߵĹ˰ְ֣˲¥Ҹ͹˲ĸͽ͡

ȫ˲ʲôץűֽƬתϳһĴ𰸣֮

С㣬С

顣Ϳõˣܾϡ

ǣٵĵ绰

ٵһ¡ ܣͻȻع͵ػͷŤӣ绰

Сݹ绰߳ûʲôϣԱЦﻹ˵ϲ˼ץ绰ͷ˲ƽһв꣬Ϻá

ܡǧȻֻʣһ֡

ؼҰɣ㡣

ؼңصߡ ǧ纣һμѻ֣̿μ尾ĥź¶һ̣ŵ绰ȴͻȻʣ۽Ǵʹˮ
68

һδҴ뿪ǻû;κξ£ڳƽʻڹϣ뵽Сʱ󣬾ܻصԼϤĳУһﰲԾܹƼӿʱ϶΢΢Ц

¿ͨͣȣФ˰ְֵ𣬡˲˲ĸһ·˳硣

ԬǶлæ˰ְָмؿڡ

˲ŹԶ֣֮ۺЦ⣬ϿңлǷôһ飬ζЦ

ϰϰˣȻٴѡЦ͵ͷֵʱﻹԬĺÿ˵껰Ĭž֪ʲôʱлῴ˵ӣǳڴ


ɻɻһЩʱ䣬ͻȻӰͳûãԼеֻСߵСţСڿɲԴһ绰Ϻ

٣

ǣ绰ʦԴϣ뿪ܵıԺ󣬾ͺһ˶ϵ֪ʦôˡ

ðС㣬ɡദʱȻѾˣС㰡Щʱ̣رͬʱ򣬻᲻Ծ¶֮ɫһƬˮȻһƬģʲôӦõ뷨ǺôҲǸഺ˰ôֵס

ֻţ𣬱ܵؽͨǱߴΥϵˡ

޾ȡ

ôǴֻǹػ绰Ҳû˽ӣûʲô°ɣ

ûҺͰְˣллǵĹġежŶŶԭҶû

ʲôʱСְˣһ۲ףϵ㡣

ѽҪμҪμӣҽܵϺһٶʱ䰡

ãͷȹ˵绰ЦУþûˡҪ绰䱣һ̧ͷͻȻСֿͬڣô

С㡪ֹǿ߰ɡ


үү߽

û˻ӦְѴ͸ӣһˣѽүѵ˯߽ͣٿһŵ࣬ţãǡôүθڶǺܺãԵ̫٣ϺЩ࣬ȽϺðɡ

̽ͷǾĵģү˯תͷ¥ͣߵ⣬ûȥãžͱƿˡ

̣߳⣬Цһ¡

ү û˯ôɫôѿе㵣ģСĵʡ

û£еθʹҳԹҩˡԴ뿪׵İ칫ңʱʱθʹǰǧͷһҪȫӦԣ죬һдµ׶뵽ٹһᣬܹЩ΢Ĳʣڴϲ棬ϡ

үܿİȻܵϣ黹ǵȻâ˸Ȼټϲ¶ٿүĿҲɱȾﻹе㵣ģθʹĻȥҽԺɣҪҴ绰ҽ

ãȻҾҪţкҪҪ졣΢Ц֣ͻȻʲôվֱʵ̣ҴòãҪҪһɫЩģ

үʳôֵ⣬Сүٷģʲô̴ԭأһʱ֪ôشˡ

ͻȻ죬Ͻ¥Ͳﴫİʣܶڼ𣿡

˭

ҽ˹鷳ͨһ£кҪ顣

˹û֣ŻͲоֻĪ
69

𳤣𣿡С¥⣬һ紫СſڣЦС

ǰ׳ҹٰ£鶼òˣҾʹ˻رֶӳκ졣̫үǰ󣬷ʿҢͶأķڷߵˣ

ˡСϱЦݣܸ𳤺ǵҡϣѧٶ

ֶӳ̫ˡֶܵΣЩƸ꣬Щֻ죬ʿҢԾ΢

ԲǿСЦţô࣬Сݳӵʱһ֪𳤵ǶôѵءС̫ۣˣһҪúü֣ͷѵ

ʲôʿҢ¶ı飬˼ֶӳղ˵Ļûס

죬СٵıСֻδ˵꣬ЦͻȻסǷ𳤵ˣ˭

ֶӳʿҢתһ亹ٿǰЦе裬Ҳɫ䡣

𳤣Ҫϵȥر飬ܲȻһҴҿڣȲĻشתߡ

ֶӳǽǱߡ˲ϲʿҢ

ǵ˻Ϲȥܼ֡СֹסŲͷӦ

ǣ׼ʶ·ͬСɣһ̷ʿҢֽűתͷ¥ȥ



һѻ˵꣬˹ǰɳеܣȴķӦټĿһƬĬöûκʵ̲סٴſڣܶܵ飬

˵ˡͻȻֹ飬д㡣

ʲôЩ⣬˹Իƽʲô¶ٳ棬˾ܺӴģˡ֪˻ǲˣҲ֮һܵĸоֻأ׽͸Ⱦܵø£ҲǺܾ֮շת֪

ȾĳЩЩɻ󣬵ܾǱ˵ļ£ԼֻҪͷĹͿԡһΣһУѾ㹻ҡ˾ĸãְ뿪׼ŵһ˵ܵ˼ȴ׼ͲҪĶһ١ʵڲǰˣ֪ΪʲôӲֹ֪飬ʲôޱ飬޲֮ɫ

飬׼վڣһкҪ飬Ȼع˾ɡ

Ծؿܣ˹һʱԡǰˣЦ΢棬·ûʲôֵĵģǽ죬֪ΪΣЦݱ󣬾ϡ޾ƣܣеһУǲǶҪ㣿Ҫپܹάƽһߣֻǿɽһǣ;ýƣ˳ᢣҲֻһ˶ѣѵ㣬


70

λ֪Ϊʲôã˹̿ŻϣתߡƿţͿүڿɳϣһ˼̧ۿ

ү緹ɡңôڵһ㶼óġ

ˣҪšվԼ԰ɡ

ţе㾪ȣ˾ûүҪԼȥ𣿡

ܲǰ𣿡

Ȼ֣һ練ô̱࣬طҪү˾ˣ񳯻ҲԼ

벻ᣬ·ϣбҿ ô˵ţͻȻһЦ΢¶ЩȮݣټӣ·ͻһ£ȻСү󣬵ѵõЦݣ̣סǰޱ߷羰ֻۻңܵرһ۾ſѾȥҴҸȥһߣ緹Զθõģٺȵࡪ

ܻͷ֣ŲͣѾߵߣȥ̣ȥæɣûµġ

ү˵ʲôѾӣ𲽣̾죬̲һĿүš

һλ򿪣ɫĳֱʻȥտſڣͻȻһʻĳӣżɲܵĳǰͣ¡

ŵͨĿڣԭŴ͡Ŵ򿪣Ϥ˳֣첽ߵܵĳߣڣܣһʱ䣬лҪ˵

Ⱦү¶˼ı飬ôô֣ҶõǲǣŶܵѵүôģͲͣһ


Ӣߵĸ߿УͷȲյλϣ˫ŴƺСࡣ

жõϺûôļȻ֪𰸣̲סͷʡ

һεͷеεС㣬Ǹɺòá

ٺ٣˼زӣż

ĬһᣬһοڣҪȥˣСΪʲô飿

С촽ֻǲͻȻڣС㣬ûаԭĺȥû֪ͨ٣ʵ̫׵ˣҲôӦģȥӳһᡪ

ŶŶСôСŶЦǰһͷȲյĿλһûô˵顣

ⲻ˲ˣǲӦá

ǰСͻȻǺ죬С֪ģһϲ˵ְҲͬ⡪

ѵÿˬ¶ô޵ӣСͻȻסһʱԣòſڣҪ֤ٷ֮һٵİȫ

ҲźȷɻѽСôûġѾָЦ˫һƷɺƣﻹй򣡡

赹Сͷ⣬΢΢鴤٣ӳǰ񽻸ң̫Сˡ


71

ø磬ܵ˫֣ڷϣҽҪ飬Ǹ̸òã

ܣͶ·ҲġȾűߣʹࡣ

̾˿ܰϳɡ

Ⱦͷϳſ죬ҡ

Ҫ￪ʼ˵30579԰ͣû̫ʱ䣬ýüһ㡣

𾪵ı飬Ⱦϣ漴Цʵһֱ֪ģԲԣ

ø磬ܲͷһۣͻȻСʱ򣬴ø羭ҵȥ

Ϊʲôʱ˵ɵĻȾһߡ

ɩСڼôúòãǸ̸ʱ򣬻ҳȥйһΣΪңɩ·ϣʱһ߿һ˵Ļǵ𣿡

Լܵ˼Ⱦǵã˵õܣÿôˣʵҲܹµøģҪѵÿһ¡

΢΢ЦˣǣЩҲһֱϧȥ˱ûлøһͬˡЩϺߣǴøͿ๦ߣΪԼöһ㣬Ҳ⡣

ܡԸӣȾͷ̧

飬Ҫû㡣ҲûϵôΣյĻˮøҲҪˡ

ܣԲ𣬶Բ𡣡ܵͣȾĶȴǧľʯѹ£ҲģЩ꣬ڹͶʣʧأͻȻ֧ͣΪǸᣬ¸гĵҰȫңͶԭʼϣû뵽ʵ˾ֻһӣ˵Ͷҡ

ȫҡ̧ۣø۲ͰЩԭʼɣͣҲʲôС֡

亹ðֻԼļҲҲˣǻһԽˡ

Խˣ仰ڣһֱɫܣ̧

Ⱦûͣ٣֣̿亹ǺҽӴʱֻ˵ǺҲûϵǱô£ֶôݡ

θֿʼʹֲȥͻȻòף·ŻطϣţֻǳĬ

ֻỵָ̂ףЩʲôȾľսܣʧܣʧأһŹҡһǰǾͷŻһ취ı⡣Ҳ֪Ҫʲôǡ

Щˣǳ˲¹ͷģȻǣø磬θڣδҲ̫ˡ

ܣһҪȾҡ⣬Ⱦ

ûеȵܵĻشͻȻгͣ⣬Ѹٵشӳգ۱㵽˸ǰ

١ƽµڳСͷֻһɡ

ûлӦܼȾ̸ø磬³ɡҶ֪ˣЩ꣬ҲæùˣܾûɩС˰ɣȥ׼׼ȥǱ߸һԲúùӰɡ

ǡ˵ЩʲôѾ⾲³

ȥģİɡҲһ߳ţٲһۡ

٣Ѿ˸ϹȥˣΪİȫǻϢɡСĵؿܵı飬Сֵ͵Ϳڡ

ܶסŲҲɣרעؿһۣĳּΣյζˮ۵֡ͻȻоǺ߷С֣Ȼ鲻ԽССһֻٵİңԶ͵ʹС֣ڿЦ𣿿ȥ
72

ƽֱһ·ۣСڸʻϣȴ·ңԶ޾ͷںϳûٳεѹ˷ӿѹСֺѡòףʻر̧ͨۿźӾСؿڣ١ǵˡδ˵꣬ͻȻסӾֻܿںϣ۾һַ࣬һֻȭǰɫ԰ףĻȻ޷Ӧ

ôˣȻ֣С΢΢٣٣

һ룬۾ǽȥɡ

һ˲ľڣСһʱ˵⣬ʮ˴ҴҸϹںܣǰͷķʿҢɫ԰ףţһ˵һ߶СͶͬ񣬡٣ôԹˡ

벮ʲôʱ򵽵ģ³ӣֱǰ

ʿҢҴҸϣյͻ˸ͷӦøϵϡ

ͷһֱܵͷţʱ䡣

ô˵ţͻȻСֶסŲ򿪵绰ͨͷ̶һ䣬ͻȻɴ۾鲻ԽͽгСѾڻˣ

˵Ŀ˲תСȴ̧ܣŵ绰֣Ըɬ٣С绰

ֽӹֻ绰ͷϤ࣬ܣһɡҺСѾڻǲǻ·ϣ 

ŵ绰Ḷ́ȴһ

絽ˣѾرͨȫܲһܵ飬ͻȻȥ΢΢Щ֮⣬šþûˣ㣬㿴㡪

㣬ֻ˵һ֣ͻȻʹͿһܼС绰

תЩʧ˳ӵؿڣС˵δ˵꣬ͻȻò죬ףô·

־г˵Щʲô绰ͷȴƵײȻźжϡ

١ɫסʿҢ̿֡

رͨȥȴ޷Ƶȥְסʹĵطڣϸܵ亹˲䲼Ķͷ


73

ǰһһİĶӰͻȻǰĻϤޱ飬źͻԱͬƷֻù졣ֵſʣ֮ңСѾѸײڶ˹͵ؽָסӱСײַֻ˳ȥһ죬ķѡ

ܣһϺȴСдڵϵ÷ֻǰˣѾŤһȭٶȷɿ죬һ岫죬ڶİ¡

ܰСæУתͷֶһ۽ǿͨͷһͻͬƷ˷ɣܵŤͷȾܡ

ͨƻ֪ͨΪοһˣСͻŤ˲Ժֻʣ´˷ĽŲڳʵĵ̺ϣƲȻԼĺԽԽ󣬴ңҶʼʹŲԽԽԶԶأͨͷǰʮ˿ٵķ򱼹зֲǾ˭ġ лͣ½Ų

ܣϤ·ӼңԶĵط漣أ䵽ȴһףܡ

ֻͨͷɿرܹأСǺˮ׷ˣѾ֣ץļ

һ˲䣬ܵԺһƬհףľʹѾȫо·ѾʵͻȻصԼʮʱһ˾Һ漴뿪ÿջӭӵҲ֪٣һ¥ݣĸ׵ţŽȥֻԼڴϣɫͷҵɢϣžϦѪԭأ־嵽ƶǵģȿ־֮£ԭأһأŴϦһһεʧ̵ֱĿѡαػҪĥҪһΣԸӴ˲

ⱲӶûƴرܹʹѣǰһƬģɴЩұܵȺԶԶؿϤӰͨͷһַųĴţһְ࣬΢΢Ӱ񶨸ǰһζӰޱеһж·һ˲䵭ֻһңԶԷֱϵı飬ϸķ޾֣ϾһƬհס

ͷһҲ֪ԼѾ׷ϣûлͷ۾ңԶӰϣһ̵סᶨͻȻץסڼϵֻ֣һѹֻǰͬʱȵѾһƯĹˤһǳɡ


74

׷ŮӣŲң·һ֪Ǹͷβͨˣδܹκרҵѵִסļƶۿһн˭ϵͻȻʹһǹˤ⧲ˤȥһʱ㵣ɳѵص巴Ӧݣر㵯һֱȥͬʱǰ㱻һܱĶסǰһŮӵС۽ǿѾΧ£״ȥ󽭴˹쾹Ȼ﷭ۣ΢̾һ

վֱӣ߷һкǣĿбӣܵķ򣬼񱼣쵽ǰʱЦſ˫֣ӻм֮ңĵطԾ𣬷˵ϡ

ûдӸղǰ龰лعѾͻȻֵܰײúһĳֺͻȻͷţ΢ط죬ԺﻹһƬհף˫֣סĲӣСĥůĴģ漣ЩµĻ˲Զ룬һ̣ܹ¿Լ壬ͷȥ˫˸


ƺˣʿҢڳߣܵĵ

ǣһͱϵȡ顣ͷӦ

ȻɫЩ԰ףܵѾָԭ벮Щ飬ḻԽԭϵͺܼңҲûҪ̫֣ЩˮֻҪʲôͿԡ

ǽЩԻ󣬲Ծ׷һ䡣

ڳȻ΢Ц벮˵ЦɣֻҪЩϢȥԻ֮ãǽæпġ

˵ǡͻȻЩ亹ʿҢæش

Ǿ鷳벮ˡ΢΢ͷ

Լ֣ԭĿܵĳԶȥֱͻȻ૵

ԭǸǹǳϡ

šʿҢ΢΢ü

һ˳ʵ̫ˣڣ׳Ըˡ

ɡ۾ңңǰǵģĴһȻϡ

￴ʲôٵ˳ᢣٵܣ֮ǰҲ룬ǾڸղţȴֻǸ˵İ˹֮࣬ޱȴһ

׳ĵɡеĲѹȥջ۹⣬ȥ


س̵·ϣСԿĳСǣףͷڸʻϣĬΣڿڣӳԲ𣬻ȥԸܴ֡

ҪССֻûлشںѾ͵ͽгҼҪһķɻģСûϵ

С㣬벻ҪٻϽˣһͷٵɫСֻ衣

ˤСỵ̂ۿǰš

ˤȫ㲻״Сظһ飬ȻͻȻ۾ͷˤ

ٺ١ںűЦˣʦԺҲҪûˣղһĹˤҪǿһΪҽġ

С㡪ͷ΢һˣԴԼѧϰΨһѧһУ˽Ǹ׳գȥȥһˤûкúóι뿪ǰѾϴɹʶⱲӣֻܰڼõķ룬ܹתͳΪһֻ޵нãǸղţʲôĹˤ Сؿ߳ĬһۣСٴδͷ٣ӳԲҴˣɱҰɡ

СڿڣˣƽµʲôҪֵģ

ǡСһ߿һߵͷ۽СЦ⣬ͣǸˤ¸͡

ܵڣ³

ʲôĻ䣬˶ɻС̲סڣ٣ҽԺ

ҽԺȡ

ӾͻȻо񣬡ĳȥСúüһ¡

ңС̧ͷֻƤ˶ѣȥҽԺᱻЦ 뿪ڣ˳ŶӳĿ⣬ע⵽Ӿܵһ졣

ȫ㲻״һߵͷСղûˣӦúúüһ£ǿȥɡ

١˵ЩʲôǱܵ񶳵裬ֻܷ·ߡĳӣҲ׷˳ͣ£ÿ϶Ī

ֻ˸߲ҵ״̬ЦŻָǵЦԾʻϣͷߵ𿪿ڣܣǹ߿ĶԲԣǲҵһѽû´ɣ

û´ղڣЩҲ˵ϸķ۲бɹһûִ̼ܵһСֲǵͨ죬Ҫ˵ʲôСڣҺڴŶ

ر̷

ˣҲֱ̫˰ɣһߣܽ˵ĻȴᣬôĴôΪ㼦ɹ˱һҪúýѵһ١

ǣɣץỵ̂һ
75

˫Ӳ룬ڳߣĿбӡ

ࡪܵ

ܺóԡѹȸкءϿش

ֻͷԵӣںڵͷִһѩף㣬΢ЦԼЦ⣬˵ȥǿԣ¥лҪ˵

Ҫ ģȴҽͷСС̾Ϣ


¥ٴλصǸϤĵطޱߵĻȻûţѾʼСС졣

ƿţɿ֣ߵߣͷֱ

㣬㡪 űߣؿֱȻȻʼɿףޣ컣˫ֲԾصסӣô죿֪ôرѵȾӣ᲻ޱ۾ԾԽԽ˽ս

׶һߣ̧ͷűߣ˫۾ǹͻȻǰ죬Ĵ룬СͻȻŷʱֻ޾Ȥ¿ɰڻ룬ⴳģʵֻǾĬ˵ĸ¥ܸ󣬻ԭΪԶֻһֻӰеļį硣

ôţɳһЦղ˵Ļظһ飬

Цݵ޹âҫ۾ԻӦѾһһԶܵߣɳܰ Լ׾صͷ

ǰƽ޲ͻȻЦı־һѾ˫ȥǶ˲ǰǳɫĳϸܣƽб㴫СУδڣ촽Ѿ޵ůסƬɫĺޱ޼ʵµĻ纣˰ϯֻԼͻȻһβ㣬ϰ˳еƽ޲ͻȻͶ嫵ȫ磬ͨ泩޴Ŀֳ޴룬ֻܱϲһ·ֹຣˡ


̫һ춼Ŵ󵽼£ת˿Ĵϸ΢ĦһůָᣬȦڻ೤ĺڶ࣬߹ľĶǣޱȵһ̣ԵޱȡʱԣСΨúʵҸᱻԼƻãһƬĬ֮Уϡֻ¥ڳæµ϶ش

ܵͻȻڶ΢˯⣬

סҪͷӦҴţԲԭҡ

΢ЦָգֻŻң´βԣһҪ

ҪݺݽѵңԷԼ谮ţҸĸо̲ס

󱳸оţͻȻЦ΢΢𶯣һůֻ·ӼңԶĵطͶģҰ㡣

ףӦ̻شϴѾᣬٲûԼĴ𰸾˯ȥһ̣˵ҸţͻȻ޿־壬ˮԾ

̫ҸˣʧȥǸô죿ëȻʵûУܲԼһ̵ȥĻԼĲ֣̿СڣҲ㣬ܰ㡣

ţ֪ˡͷܵͶĻӦЦŨأûвͻĿ־壬ôʱ֮һ̻ӵСɵӣа־ȫϢں۾΢Ц˯ˡ


76

ＤͣôҲ˯š۾̰ؿǰ˯͸յĴһɫĹ⣬ܵڱͣ΢΢бɣë£ӰһжòġѵΣǶĺƣϢ

ΪʲôߣȴǻẦ£µұ۾˯ȥһͻʧǰʵֻһΣһжһֻһڴϡ

Щ֣̿ȥȷʵģ˼ȣĻþйôξ飬Ƕôǳߺ׾ѣƻѵõϢѵؿԼֵϢֻǿأƤҲ֪طߡ

˯δ˯һ̣Ȼϸ϶ʱʱᣬǻȥֻòʤţ˯з֧⣬ܵ´ȥҳԴͷһ֪£һְѣʱޣͷǸʹУֻ΢΢üͷû۾˫䣬ֻʶزԸſҲȫѵġ

ûƣʱ̣Ǿƣ۵ûˣһ˲Ĵ֮ʹϸϸɵüëŭˡ

СŲԼ˫֣ڳȴǱ۾ơ

ңҪϲߣ͡

Ҳ֪ûУȴˣڿ´شڴߵ·ųȥϸںá


¥ݿڣһƢҲҪŭˡ

ٯүϢ첻ý˾飬ү˾ܹýģô

˹߶߶ϰ̣˵꣬ʵһϺ˰ٷ֮ʮֵʱ֣аͻȻҪ뿪һң㶼ڵܶȥᣬô飬ܶ棬ǹ˾

үȥһ죬ֲ˾ȱүһ춼ȥ˰

ͬѼ˹óģ̣鷳ͨһֻҪܶ˵һ仰С

ߣ治Ӧһʱ˽˻շӵع˵Ҫүүʱû˯һþˣһϣò׸СƽµһˣЦеһ࣬Ȼ¥Сүж࿪ģһֱ֪ӷСڣƽƽϲϲͺãҲҪʲôˡû뵽ûãĪ˹ܹһʼĳȣȿڲ裬û뵽ôߣڡͨүС¥ϣȥͨʲôȥԧ

̣ܾǳС¥ϴһ̧ͬͷһ㶡ֻŽŴ¥Сߵǰһָڴϣǣ˵ˡ

ܾûŮˣǶӡ̣ôǡͻȻط˹ֻò˼顣

͵òٵͣ˵ĻȴܾۻˣϢʲô飬˵ɡ

ûд𾪵лع˹ſڽ࣬ǣ㻹ܶᡪ

ܾû㣬ܲڣƽʱҲÿŶ㵽±ع׵İɣһǩ֣һǩ˾ҲῪȥģ԰ɣ 

ּ˵ȥǵȥһܾѡǾ͸û˼ˣߵôִ٣ܻôһѡ𣿡

˵ƿԣ˹ԭءֻǰС¶һЦȴ¶ǳ͵ζҪϢżһ죬ܾ𣿡


С㡪˹ǲֻʶȥıӰʧУ߻رſҪ¥Ｄ÷λС㣬ԭǸү۹ãķ

ţϣЦúͻȻʲôأӲӵģµõڵ˼¥ϣһʱ֪ηӦ

ûû£ٯ¥ɡЦúϲ£죬үˣһԵģ˹𻨳ඹ

ֲô㰡̰ѸղŵĲ׵ȥӣһҸ

Ҫ¥ͻȻִ˭ͬʱüͷû߹ȥûͲСֵģе㲻˼̣С˵һ˲͹˲ĸСʱǰѾƽִˣ֪ʲôʱԻؼҡ


77

Ȼѻؼҵ˸⣬ְ裬ŮǲТ ˡ

̣Сֽɡ

С㣬Ҫؼ𣿡һʧ

š¥˵һͷת¥վűߣ̲ס̾òܹһ𣬲ðá

Сƿţѽɫ΢⣬߽ߣֻܻά뿪ʱǸƣ˯Ϣϧޣм֮ңסŲǷҪǰѵ˯ôãѣ̫˰ɣ

Ҫˣ̸ɣôţתӣ뿪Ҫ־òᣬڽŻصߣͷȥ΢΢Цһ£͵͵һߡ

촽ģûеůһƬĻϲͻȻס˫ָУܣ

ûзӦֱ䣬ͻȻٴηܣ

ȫԼԵģ˫ļ򣬿յֻԼ˵䵽УİңԶôˣҪ棬һẦ¡

Ȳشһӣתͷ壬Ųңűײһ죬ײײ˵ϣ̺Сֶŵ̧ͷ

̣ҽҽֵ˵ľӣȫ˫ץŻԼάվԭصơ

̱ˣ޷ӦСȴ̷Ӧ̣绰ҽ˵䡣Ⱦ¥ϳ塣

ܵǰֻСɷף񾪿ֵ㣬ȴǿ򶨵վֱӣСڣСֵһ¡Ȼתȥš

ſȴڴߣ΢΢һЦ͵͵ģ

ŵ۾˹ȥץסϸ¿ְƵϣȷһղţղš

ô˯Ҳ㳳ѡֽæµݵСס۾ԽſڽС֣ôˣ

١ СֳſڣΣڱһ仰٣Сİְ衪

ţ˵ܱ꣬ͷھͻؼң

ܡûдӸղŵľлعɫԾɲ԰ס

ҲãؼҰɡضĻͷջϺͲϻؼң˲Թҡ

㲻Ҫҡҽ¾ˡԲģСС

̧ۣɨ裬һΣСڹڣ٣ûʲô£ҽһҲð

Զԡ͵ͷ

ͷһֻʣ̧ͷСֿڣС֣¥ȥѳ׼ðɡ

СӦ¥ֵͷȥСؼң졪

úϢòãֱ밧

á޷ܾǰǾӨ͸۾һˮ⣬ףȷǱŻˡ֪֪ҵıҪʲôҶӦ㡣ôţ΢ЦȻؼҰɣҲúϢ⼸һЩҪ׼

Ҫæʲôüëʼ濼ǣǷҪÿɵϢ

С˼ЦѵҪֿտգǼ𣿡

һ˲˼һЩ԰׵СͻȻϼ죬ֻ벻Ҫ赭д˵òãٸʾ̫ңһܲס


һκϳʧ·ľͷܻع̾ߣү˵㣬Լ²ģ㿴ɷˡ

ûǰЦЩǿ̡

ҪһҪҽѾҽˣү˵ʲôҶ·ȥġ

ǣΣŲҲҵͷϵĺȥ࣬Щ绰˯ˣĵòװЩҲġ
78

ںŤͷֱҲǶıܵĻڶߣӦûϲصʱ̣ɲ֪ΪΣǰζģȫϢڴϵӡԼҪڣΨһڣСְѳȥ

һӭʻתǲ·Ǽžˣ΢΢죬ûڣСѾͷģС㣬ҽĳҼǵá

ޡúÿ죬ͷ

һʱ䣬ҽɲͷתϤšԶԶ̵Ӱſڽӭٯ㵽ˣ㡣

Ҫ£ôˣƢһ㶼û䣬ÿζҪԼҲˣĵ㡣ңСʮ꿪ʼһֱרļͥҽ̴˶꽻ʵ͸ˡ

ʹˡƽʱһҪڷ䣬ʱļǣﻹ˵ϣſ³ҽ塣

ҽѾѮ޽˿ţƽʱһ˹ϼ̣ϵॵò׽̶һСѾܵ

ŲɳϴϤ̧ͷش𣬡٣ˡ

үղʹúˣһԱߴ

̣ôӸղŵһʹлɳϣǿЦţŲ

ɫҽҲһҲ˲ϴˣ첽߹ȥ

ɫţһ߿һһҽ̧ͷüͷɹ̰

̵ģͻȻᵽɤۡ

ôչүİθҪֱ֪֪ӣҽҲʼүǲûкúóԹһٷæʲôæ嶼ҪˣҲһֱҪעʳйɣСССʱûô

ٯܸ£ȸҵҪҪ̴

ȻҪˣȥʰʰҴүȥҽԺȫ飬һݣвУ϶һ¡

ǰ˵߶߶ͷɳϣܷ۾ǣУ죬һкҪ顣

үˣͳһԼͬصг


û˵ƿ͸Һһһɣֹҽֻ̣۾ܵš˫Ŀ΢ϣ³֣졣

٣θѪθѪصĺòãȻʲôҪĴ󲡡

ޣһߺݺݵһۡ

ҽԼȥ֮࣬ǰҲʧѪΣӡ

ѻ죡үŲ¡ֱ̼ҪЩȥ˰һ־һͬضܵţϵıһޡ

ĵ۾û취ۣ΢΢̾˿ЩͶ𣬡ðɣ졣

үһ̺ͬҽûôĬ

79

С̴ҽԺأʢıͰں̾СֵؿڣôˣϾҪˣ̲𣿡

ôصëҽԺͼųүǡ

ؼҺúõҲһġûʲô󰭣ҲĲˣãСѵöི˼䣬˵С㶼ȥˣʱٳҪˡ

ѽǸСĵģ˵̾üЦү۹⡣

ٻǾͿԼˣãһõø졣СܽᣬѾתǰİԶԶͣſڣ˶һ㶡

𳤣ôˡ³СЩ衣

ٻ׳ܹʺһ¡ʿҢڳǰӦ

Ŷãûʲô󰭣ٻҪһˡ־䣬Сش

ҪرˣǾٴΪתһҵʺ򡣡ķʿҢԣתҪϳͻȻʲôסһ䣬ˣֶӳأ

ӳһ𡣡

ŶһСԵȥٽӦûæֶӳҲҪˡ

лл𳤹ģӦõġЩĪ֪˵ˣС

ʿҢЦһ£ͷ뿪Ѹ١̴ӳ̾үûлѾˣֱûһͣġ

СԭأųʧķԻع̣ǽȥɡ


ιַİǰζӺ漴֣羰ɫɲͣϧûͣάԭſϣСѾܾˣͣеϣڵĵطʮǧ

ڼȵ绰ֻСǰ첦˵м뿪Ϻ죬ȻѶȫˡڼＫƣǹԹԻعϴϰࡣʧôãʦҲûп˼Ǻ˰

һᣬʱۻˡûȷӺһĶ߹۵ˣ

ʦ̧ͷҺܵܡ

ιǸʲôģÿοһ󴮳ǿ˰õ㵣𣿡䱻ûſڣӺѾ廰˵ˣȥ

Ϻҧ촽

绰

ĵ绰ġ

һ͵Ļش𣬷ӺˡĪʧһ£˵ǾټҶȼȥˣߵôͻȻҲкȻҲ֡ڻˣûɣֱһˡ˵һǸصϣʧˣȥҲ񰡡

סЦٴοڣ㲻˽

ʲô˵׺òãеʲôǸܣصҪȻҲʲôԵˣ䱲̫Ը˵ģҲʣǸ˺ԽԽӰ쵽ϤĽеļˣĸоӺͻȻвõԤС

ڣͿղŻͰ͵ֻ˲۾

һˣܵشּֿ࣬

ţʦ㣬ûʲô˰ɣø, Ծ΢΢.

ǲǻþ·𿴵֧ղŻĳ䣬ͻȻø߸ߵģôı仯ָһ¡

䱣

Ӻ㲻˵ǽȥԷɡ΢ЦſһѾȫ߻˵һķӺߡ

û£˵һؼҰɡСȥ㣬ȫпİְ裬һԶٷ

Ƕڼңһؼһ£ܣҪֿƲסһϲǵġ

񿴵õķӦǱߴЦɣҵһ´绰˲˲ĸǣԵøгһɣ

ܣͻȻоԼΣ˵ȥҧһԼ⣬ʹȻΡ

ôˣ

ûʲôܣҰ㡣ŵ绰еĻѿڶ

ǱͻȻȻ΢΢Ц𣬡Ҳ㣬ܰ㡣


80

µ绰̧ͷһ۴⡣Ǿޱѹһ뵽ǰַ·ǽ̺ơǸĵҹȷԼ⣬һ·ߵ죬ڿԵóԸ꣬Ӵһ飬Ϊһ죬۸٣ֵõġ뵽㣬΢΢һЦ

ү绰˵һ³ɫˣҪҪһ£

ˣ̣赱һöָõɫʯ㻹ǵ𣿡

Ŷ̫̫СǸ𣿡۾Цˣ¥СǰӦױ̨ĳүģ̫̫СϿҲܿĵġ

סϲ¶һЦ¥ȥȡҲ׼һ£һȥɡ

ңԾŴͣͻȻסȻү¥ıӰʮ꿴̣Ȼһ˲䣬غ۾


Žǰܻһ䣬ԴĸȥԺҲû߽¸꣬ʱ龰ͬա

һ£ֳȥƿﳤû߶мҾŰɫĲᣣ̵ζ۽ɨǽϵƬĸЦǳĬ롣ջĿ⣬ǰһֽױ̨ϵĲƿ裬ҿҸô㣬ͲҪˡ

ľķʽŶױ̨ĽͨɿɷķƣһһС룬ŲɫŵװͼСµİ֣ĽɫȻԶԾ΢΢Ź⡣һ鿪ǿյġ

Щɻתͷ¥һ̣ͻȻʲôֵױ̨ĵ£ţָⴥ΢Ľ֣΢΢һЦûǵŮõĶǵ˼ġ

鿪˿޵ĳϣöϤĽָ΢Ĺ⣬ָ߻һīɫ˿ıӣЩ죬һͬȡ˳

ָǰڴӣдģּϸһ֪ǰµġ

ĸ׵ռǰɣ࿴ָȥһŷͻȻ۽ɨϤ֣Ҫתͷ뿪ܣͻȻס

У裬Ÿ˲ţʲôʱдģ

Щɣ֣Ѿڰİϣ΢΢ǰһѾ䶨ʮ꣬õ

ôţһ룬ȴ˽ȻͬķӦٴǰֱ鿪ŷ䵽УǰֽţƣĦָ⣬΢Ĵ졣
81

һ̣¥µĿһ۽ǣһ߿ƲסЦ

СѾ򿪳ţʻ΢Цŷӡ

Ų߽ԼСĴţԶԶ˳Զľڻ̳ǰոĳ첽ӭһְѲӹȥ˲һЦ

ңԶݺϣ⣬ӺŸ䱣Ų˹ȴһû£ûлͷأǣһ΢Ц

ֻڴǰﾧӨ΢Цݻϲ

һ̣˵磬֡

һ̣Ǹŵķʽױ̨ǰܻԭأ΢΢ƵֽĬãտͻȻЦ͵صڶߣϲֻ䡣

ԭ ָֽ䣬΢죬ЩϸּҲεһƬģǰһһɢȥͻȻòǰһУβŷ֣ģȻԼָǰڴöָͻȻụ̀ؿڣʹֱӴݵÿһһʹ

ԭǰͻȻģþȫԼָĶѵؽűֽŻԭϰһַ棬վȫԼ־µȻûа취ֱ

ԭ ôľ츲أֻΪ˺һڣеŬԭڤڤעȫһգԭȫһգδоԼᣬǰģһƬڣһƬ̵ҺӿͻȻһʺĻޡ

һˣߡ˶ԣΪʲôֻԣ̫ˣһΣ̫ˡ


82

үҵûУҪҪ̰æ¥ϰʱ̫̿ʼ֡¥ȥ̽ŵС

ûлشСǰſڣţȻ֣С£ү

ֻţϢͻȻľ̲ٳɣֱƿһ˽ȥ

ζ߻谵еļҾ߶Űɫᣣľױ̨һƬɫиԵͻȥһ˲ľ̵֣ͻȻֹͣ


ͩϣݻƵҶƬƮķ磬Хϯ̫ãͻȻоеСӦϾ͵ǿѶʰãعתͷߡͻȻʲôתȥ̽ϡʽƴһֱõԽ󻬣̧ȫۣһӭĴ磬غϣָأݺݼסʼֻľһֻֽƿһ㣬ջ˵ָֻļӡͻȻʹϮ̲ס͵Ͱһܵذָ

ڴ⣬һƬ֪ΪΣʹУĿʧصгȫɲ

Ϥ֣ͻȻô̶ﻹָһְֻѵ绰𣬷ŵߣСͷ

С㡣

ô죿ɣе죬С쿪ɻ𣿡

ǣСǼ򵥵ģǽ죬ǷĴڶȻЩԲ΢΢С㣬ͻȻм£첻ܼˡ

ʧлֻ֣̿³һ֣˵ȥˡ

С㡪ǱͻȻֹ

ôˣ

ûûʲôټҪءСжϵ绰šüëöĻţָľʹͻȻ΢һ룬ͻȻ̧ͷ첽ߵߣץŤͷߣŲ١

ߵ·ߣһ˾ַЦ˵ӴСȥô߼ĵط

ûлش𣬿һۺӾںĿˣ۾ôģֻǿǰĻȫûĹ⣬ڳˡͻȻЩ˾ٲҶ˵ʲôһŲ£ӱֱǰգۻС


83

ڵ绰˺ѷεĿŵһҽֱǷɳϵòԼٶȳ

Ҳ˹¥⣬״̡Сվһߣһ԰סһƳ½ϵѪգҽıһ½ŲСˣ

ǣСӦ𣬡ȥٰɡ

̣㲻үվʲôһţҽһ߻ͷһ䡣

̻ûſڣѾͶƵȥ

үղڵ绰˵㡪

ȥһ𣬲һ˿ȴҽ΢΢һ𣬽ŲͣſڣĲƶ

ү㣬ҽȥһ°ɡӣ̾ˣҲûȥС㰡ûдӸղŵһĻعݺᡣ

ֻǳĬΣܵͻȻٴ𣬡̣һ¡

ң΢΢۹Խҽ߽ңߣҽͣȰȰүоСܵҽԺȥ

̵ͷ̧˽ȥﴰأ߰ߵŷʽοխߣܣӰУȫ顣

̣м仰Ҫ㡣

үҪʲôֻľս

衪ֹ

С㣿

ܵãٴ𣬡֮ǰǲѾѾң

𾪣ѿڶүô֪ģһڣ֪áûڵüֱһͷײҪôЩ飬һӰƲȥȥһоڹȥˣүαÿһ䶼Ҫ֪ס

ǽ󣬵ڰ˸³ģʵʵң𣿡ûиٴοڵĻᣬܼ˵ȥȻʾ䣬ѾҪشζ͵͵ڳʵ

ʵʵҲʲô¡ſڽ̲֪࣬ô˵á

ЦģֻͻȻ͵ͿԴڰֻүӰӣʹţִµζҲ̲ס֣̼ҽ


˳⳵Ϥǰط´ĸоǽ죬źĻŽأȴͻȻ⣬嶼Щɡ

ϳǰµķʢͺθ﷭ңŻĸоһϮһʱ䣬ͻȻָذ塣

ܾ֮󣬲ͷ𣬲Ԥе̣Сֵǵһδӻ΢΢Щİλ

ڼ

Ǳ߷·ȻСֵٴ𣬡м£ڲڣС㣬ҪСؼҰɡ

ŻԽԽǿңţҲţһҪ׳ʲô£ʲô飬ǶҪҡ

ĲС

С֣ţҾǽѾʼ۾Χǽĸ߶ȡ

Ҫк߾ЩͨġСֻˣһ£һºòã

ӣҧ촽Ӳڡ


ССĵүȥȥ¥ϣҽһأָСҡ

һߣֻʣС¥οڣ١

ʱʲô飿ҽüͷ

ǰȥʶָڣС֣˭

ǡʵڲ֪òýݵ裬ƽһ˵

ܵ۾ͻȻͫڣӳ԰׵ϣĿģǲ

һ£СǲҿڡƢҽȴѾˣСòá

СӦǰȥͻȻֱ۱סָܵ΢Ҳǣһ¡

үҽ˼ŭ

ûлӦܻعͷһԵ̿ڡ̣һɾ·ҡ

үٯ

ǶȥҪ̸һᡣ

УһҪȥҽԺҽſֹ

ҪУԲ֪ڵ

١趼̲ס

̧ۣɨˣ΢΢Ҫ𣿡

һ˲䣬ټĿռеĿߡÿ˶оһϢʶͷҲҶ˵һ֡


84

ſСֵЦǿС㣬¥С㡣

Ҳȥ׷ΪʲôղŻ˵ܲڣֱ¥϶ȥ

ĵģһֱæµ̣ӰŲ̫¥ݶˣѾЩ΢΢ܿԼǱӣŻ˳һ۽ƳվԭصС֣ңңôԶľ룬ĸĹ⣬Ծô

ͻȻЩЦÿˣߵÿˣһʼ۹ΪʲôҪΪʲôһѵΪȥ䵭룬ȥޱǿ󣬿ȥһգעҪһ˴ڷ֮⣬һ˶ǰ

ڻϵ֣ʮָ£˫ȭգ̧ͷŲᶨǰȥߵͷСųţſﴰգһƬ谵ɳϣѾȺ򣬿Ҳûжϡ΢ЦӰֻһƬģ

ܣôˣСжϵ绰һ̿ʼģ֮һ˿ûаģ෴أͻȻĺ⣬־޷ƵطȫӲ

ûϢҧ̧ķ߹ȥȴ͵𣬡°ɡ

Ųס£ΪʲôΪʲôǡΪʲô£

¡ظһ飬ƽ֮⣬ＱʹСѾߵɳһˡɳƣʵòԶǰӰе·ɽԶҲ塣

ܣôˣǲǳʲô£ǲ˵ˣҪһԷʹԼųķӦСڡ

̾Ϣһ𣬺ɡ

ܣҪ˵ʲô촽޷Ƶز˵ľӣӲֱŲӣ

ûеȴĻشܼţ·Ժ󲻻ˣúõģʲô¶ٵġ

˵ʲôƴȫſ˵Ļȴ顣

ǱӰӣģʱʧǰȴޱȵؼԺ󣬲ټˡ

˵ʲô˵ʲôļѾҪԼĶĤƣǺʹʣʲôղžûֹЪŻоҷԾ˫סԼ죬ֻһſڣͻŻ³

С֡ͻȻſڣｹ̶һ㣬Ȼ

С֣ؼҡ

ͻȻŻбǿѹȥƽһΣնشܵĻС֣߿ǻû˵
85

źϣתߵܵߣӣᶨ˵ɡ

ΪʱſܵӰ޲԰ף˫ȴ죬ڵͫʣ޹⣬ûϤͻȻİʵÿϸԶĸоû壬ǰļʱȻɢ־鲻Խ˫֣ס壬ͻȻӲȻأ̾Ϣ

ؿڣٴγȴ޵Ҳ㣬Ҳ߿Ҳһ˴ŵġ

ͷͻȻϤĴָԼͷϣ΢΢ָƤ֮˿˿䣬Ϸһֱӵ֫ٺ޾Ķһ̾ľѡ

ҿԣԡ̧ͷһ˲䣬ֻʣԼǰЦȴһƣ־ʹϧġٴοڣģϣֻҪ⣬ûʲôԵġʲô£˵˵

ָСĵظϣסƬ䣬ĿⰧ󣬡˵

㣬ҡ³仰·УȴһףͻȻ򿪣һİվСֵڣλС㣬ܲܿ뿪ٻзǳҪ顣

˫ϥ֧Լƣ֪ϣ񳤵ë̺ݽȥȫůﵽⶼ޾

ԽȥŲıӰһƬģûסҲû֪˶ãֻһ˲Сֵ̾Ϣڶů֣С㣬Ѿ뿪ˣؼҰɡ

ؼңãȻ̧ͷ磬ղѾȫˣﻹеطȥ


ۿ³¥СԲģС㣬¥ɡ

ãȻܾС֣߰ɡ

Ҳġ

ͻȻȻһЦʲôĵģûܣһʲôΣ𣿡

СòڣС㣬Ҫء

ϤĸСڵ绰Ѿ˵һ飬¥ÿ˶Ҫأȥ飬ʵΪٻڰɡ

ûаݣתţһڼž˵¥ϣŲԽԽԽԽأڶס΢ڶãĹˣ뷢ѯʣſȴһҵŻ£һ֧Լ壬һֻȥǣմԼһƬʪԽԽͻȻعȻԼĿ

㣬ҡܵڶߣ·ʣ֮ȥ˵𣿿ɲԲ£뿪

Ҳǣһˣ£¥ݱ䣬һ̣ϥǣͷԼ˫䣬Ļߣ̲סʹʧ


ٴǰһƬѩסʿС̽ͷ¶һЦݣ

ҡ

·ϻ赹ǰͽҽԺģлл˼ҡ

ǰֳİˣ翿ż磬Цеؿûû£ѹͺá

ع赹ǰһС¥˺ܾãججҲײؼңŵְ裬߳ԼҵСڽĿĵز֪˶ãͻȻתȻʲô֪ˡڿһǱԺĵϷ޿͵ҽԺˡ

ллСڡ

ԺҪİСߣûʲô飬Ҫ̫̫ڴ紺磬Сϲɰ֪˭ҵСϱи

¶ѽı飬û˵ʲô죬ֻһʣĲ˼飬ʲô

ͻȻĬÿϱ죬²ðҿʼ

ǸҪҪ绰֪ͨ˹ǿһİûֻʿСñȽ϶࣬Ȼ񣬿

ССܵĺӡ Դ֮УϢ缸Сʱ֪ǶôĻϲأڣڡ

㣬ҡǸһ۾棬漣أȴ΢΢¶һĪЦ

С㣿ʿС졣

ҵ绰ڣĿУӹ绰Ǳ˽



ͻȻߣιܵȥֻҲϣ䱶Ļˡ

Ӻ΢΢ЦţʦڲڣҽԺ𣿡
86

ŽţΧһȺκСʿʿȣֵضסŲڸ𣿡

ССССꡪ ʿŶ

̫Сʿû壬еŭˣϰʱ䣬ڲſڸ𣿲ù˰

ͻȻӺüͷ壬һڣ!

뿴ޱ߷羰ѹʮĻʿȻһȺСһ𣬲Ǻ

һȺκĻʿߣӺغϣתߵߣšüëڣˣСͲˣǲǸ˰˵СҪʲô

䱰ס𼤶һʲôɡ˵׷ʲô飿

ʦڴϣǿȴѾ䵽һңԶĵطͶƽҪСһҪ

ˣӺ䱵֣ͽ

ջ۹⣬΢΢ǸؿһۣĿཻһ˲䣬ӺȻһУһֱǸϲĿɰŮ񿴵£ǽ죬Դ̤ǰͱޱİϤǣȴͻȻһڣȫ䵱еǸˡʲôղŶ̶Сʱʲô飿

ʲô£ܺú̸ԺپɡʶͬСɣҲüͷؿڡ

ͷһֱŬƵˮӿԺҲ

ģһᡣ

ľûܸıġûϵС ܺã̫ˣȻܺһ𣬵Զԣĺһ𡣡

г䱺ͷӺ־һͬ

ʦҲܵС˿ҵæĲͬδţֱ̧ᣬ˫۾ض䱣һ񺮷𣬷ӺͻȻֹڣˣĻѾػصڿУ㣬ȢҰɡ

ú޷䱺ͷӺʯΣͻȻڣҪˣھȥܣȴȥ

أԾûлعӺȻ͡

ǵĹԢѵõһۣӻؼңù˲˲ĸ𣿡


绰ûһ˽˾Ҳǣ뵽ϻһСĵ绰ųԵĴȥСȻһƽֱڶȴ˵Ĺ죬٣

ǣ԰ѵ绰ת𣿡

ɣڣ̫绰

зǳ飬Ҫ̸

С㣿С죬绰ﴫͻȻϤСѵ绰ҡ

ܣĽӵ绰뵽кҪҪ㡣

͵пôˣ

绰˵㵽

绰ıֿʼңȻС𣬺ǼԸҹ㡣

䱴ûϵҽԺôԵմһҽԺתͷֽ˵ڶҽԺʵϤСʱСһ𣬾Ҹĸ̽ܵ衣ʽ̨ͤ¥ڲڸǽ֮󣬻԰ûʲô߶֮һֱΪԼҲûʲôû뵽죬Ϥĵطһ³۵ҽͿʼ߶߶үӣ֪˰ɣӡ

ҴߣͻȻһסŲͷſڣŲ

θѪҽ̾úõȻŪѪûˡ

θѪ ΢΢һ漴ոϨһĻӿӿӿ첽һ־Ͱǰƿ


87

ӭϤĹŵҾߣеҩˮζѾżˣءǰڵûƹܵǺ𣬰ŵ͵͵Ŀֻ䣬ǳȥɣҺ䱣һᡣ

סŲ߹ÿ˾ߣֹճĬһͷˮڵȵֻʣһƹ磬ڶҪ㣬ųԽԽˡ

һ仰û˵꣬ͻȻƳܵɫֻһ΢죬һ赭д䱣һ̣Ȼŵſڽ࣬ܣô

ôˣܵɫ԰ֽ˫΢ϣ̶һ仰˵ǿ

һ·õʣȫڵģ˻ȥڴߣһ𾪣ֻθѪôŪ

û¡۾ظһ飬ôˣ

û޹΢΢һʼǣû£Ϣ

Ŷջ˫΢䱣չ

Ϊʲô˵˵֪ôʺã䱾Ӷ

ܵģģϸ׽Ժ󣬲ټˡ

Ϊʲôܵиɣ޷⣬ڵͽг֮ǰΪ˺һЩ ˵Ҳ֣ںòһаȻ

ҵĿжĻۿǰʹӣһס죬ָϡѪɫû龰ŵûҪˡ

䱡ͻȻסܵģһƬ䣬ԭŵĵ뱻ѣѪͻȻӿ䱻һְܵס̼ܣôˣ

˵꣬ǿڣĻҶ˵һֻ֣ǵͷм£ҽոյ֪ڻ֪Ǽ١

ʲô£˭йأ

ûлشԹ˵ȥ·˼ǰǼ٣ڶܺһ𡣡

ô£⻹ټ٣Ҳ˵̫ˡ

ģֻһΣҲһҡ۾ȻһЦ䱵֣ԭϣʱͻȻһƿˡƲԼųķӦȴѾջأֻܵ˿ľٶ·⣬ڼǼٵģľ֡ 䱣Ҳ֪ΪʲôôѣҲһˣߣΪʲôôѡ

ܡ䱴ԭأá

ĬΣʣ𣿿𣿡

΢һɣ䱻ǻش𣬡ûУûڿޣܼǿ

һ΢ЦȴֻܺãչԺúˡ

ů֣ǰһƬģ䱵Ȼڶߣģһģһ㿴չҲӦңһлģòã

Ҳ֪촽ͻȻҲǣһΣĲ֪ˡ


һƷ㱻ɳ֮󣬽겻ķӺͿʼǰⲽżͣӣȻŵ绰Թ

ӺҪˣͷΡ֮£Եޱ򶨡

㡪ͻȻͣ£۾ŭ⸱Ӻòãһ㣬Ͳġ

شſڴ죬ͬʱתͷſ䱴һ磬߽ӣһۣûгתὫźϣȻ˹

䱡Ӻľڡ

ûдһֱߵǰӣסļ򣬡

ʦ㶼ˣ𣿡֪Ϊʲôʱܹ΢ЦԼò˼顣

΢΢ͷϵ֣ؼ˵ˣԸ⡣

ĿͻȻ̣ȻӺĵŭShitҲԸ⣡ҾԲġ

תͷֻǳĬĿӺԭɽڵŭšüëΣںڣģСһҪְǰɣȢ
88

˰ְֺ͹裬һû˿ŵô󣬷ӺɫΣǰؿǣǲҪǰδĸһ°͡

Ҫ飿

ţְ裬ʦӺںһĿǺܾˣǻѹҰȥǱߣҺץʱ䣬֮ǰǰͣȴһƬա

ȫܽͻ״˰ֹֻʣµڡ

Σڻع򶨣סŮ֣ҽתͷԶ֮ڿúġ

衪ССһֱһߵ䱣ͻȻڣȥɣҺӺְֺúý͵ġ

ţһ࣬ŴͷŮôһ£أͻȻҪˣû𣿡

ʲôµľӣͻȻ̧ͷﰧ࣬һץסŮ֣Խһأ˫ۣˮ˸裬ԺҲ

𾪣ôܣǡ

δţ˵ȥ裬ְ֣ôģ벻󲻳³ӣδ˵꣬Ѿ˫ۣӯˮ˲ʱȪֱ¡

 ͬܣ綸ȻʹʣֱסŮ޾ϧޣûҪֻҪһжãƽƽʲôӦ

89

ʮһ£ˬģ߸ߵĺǽڣСˬ˵Цˣֻ꣬Щڵ飬ʲôֵÿ佱ģ

ֶӳôжĿʵ֣ȻʿҢԽʱ˿̣Ҳס־Цʡ

Ŷ˵ˣôܳƺأҺͿģ븱ʡ¡С۾һЦݡ

ʿҢ̰֣ûʽֶӳǧҪЦ

Ǻǣô꣬ڿЪЪˣȴҪ˰ɣǿǸõط¸֮ء

׳չϳӣˣֻ帣Уվ⣬ʿҢ졣

˵ǣѶҲǵǹ⣬ɽúϢһµʱˡСӦȻͷȻһЦŶʱˣӦÿæ˰ɡ

ʣʿҢ΢΢ֱϻЦţǺãֶӳæҾˡ

δ䣬ͻȻϤ벮þò

١عȥʿҢ

ϤЦݣǳģ΢һ룬ǰ벮𣿡

̧ͷֻһ˲ʿҢջĿ⣬ʱ䣬ףһ΢ЦĹ£ڲŵһô춯صĿꡪЩӾЩǧͷЩڰļΣգԭΪҪϲܹɵĿ꣬ڶ̶꣬ȻѾǬգһг䶨

ٵĸһлáϰԵظо΢ʿҢش

ԶԶأҪҴܣ̹٣׳ȥ

׳ܵϣǸЦݣƽ黹ûиĿ𣿡

̧ͷɫ׳ûйЩ

ûдԷʿҢ벮ʱ䣬ǲǾһζ

ȫ˼ףԼĻش𣬻¹ش󣬷ʿҢͻȻ亹æµԿܾ;ùÿЩ

̧ͷһɫŲķȥߣģǰʱ򣬷벮صȥϺı̽ңϧʱҲڣڻǱǸ

شѾһ΢磬ɷʿҢȴͻȻ亹


ԲεĳӣϤıӰڴǰ죬Ҳûлͷʵܣˡ

׳߽̧ۻܣҪŲط˰ɣ᲻

Ц˻عﾡǳ־˵أ°ɣЩҪ̸

Ҵˣڲý׳øĿˡϲȴ˶Ը£Цۣϱ鵭Ȼ

꣬㶼׳ϰ˰ɡҲ£ܣн죬㹦û

лǴۣҴӦһᾡ̧ۣͻȻ΢ˣأ

ͻȻдЦǱߵˣվߵߣӰѹȻ󣬼һãöӡ

Ȩ£ɽգ𣿡̧ͷԼ̾Ϣ

һļ˻ͷһļǰ꣬ˡ͸ڣܿԸĿ˰ɡ

ȻƳһֻۣ΢΢һЦı֣ȫ֮⣬ԭһгˣҲһ㶣ôˣ㲻Ҫ

ף³ʣݼ棬ҺǰͿˡ

ôܣȵ

Һ֣ҲĶӣôܻɹػңֻˣŻĻᣬ𣿡

ݵƿ֮󣬵͵Ц𣬡ܣҵҪߣ洦亦ϸ룬ڣ꣬жǹҪ˷ٵľ

ԣҪַʽ֪Ҫ·ģֻһˣԲԣ

Ȼ֪ˣ̵ڣöӣûп㡣ģ㲻ģ֮£ͳͳġ

ҲҪأ˺ѷεĽʹУһֱĥĿĴˣһηڶ𣬵Ȼıб仯šüͷ

֪㻹΢б仯ûϵҽ㿴˼𣿲ǽˣҪҿԡ

ллһԼġվרעؿ˸һۣһΣҪٲ֡ｭɽ

ĿཻͻȻĬȻЦһ£֪Щ֦֦ڽڣ궼˳ģӣһʲôĵġ

ˣſڣѾŰϣͻȻһ䣬ףǷţд𣿡

һƬžȲشã̾һš֡ͻȻ˵һ˲䣬òƣǵģȷдġˣóͷβʮ꣬ϧ

ſ֣عԼĸף˵ˣףʵɱģ֪𣿡˵䣬ͣתߡ

ټĿռֻ˶ţȻ⣬Ҳǣһ̣ȴһ˿о£ڶģȻֻһˡ
90

٣СѾѳ׼ˣڻع˾𣿡£СѾȺʱӭ

ãȥܽŲͣȥ첽ϣСһͷˮҪĸУ

ȥһ£һ¹صĺ࣬켸㡣

һֱýСֲ췢ȥµʱ򣬸ȥһΣ¹ص羰ÿһ»ֱͬһط˹ӰС߽ȥȻʣƯĶңĻ԰ȻɫǽǶɫɿɻƣسԼɼӰ߶ǿ羰ĵطȴ·ʣҲƲȥ

죬ҹɻֻ峿Ӱ΢ڳĺ͹ÿһǶӣֻǳĬͣ˳ǵĳУغۣһƬžڸʻϣоֱҪϢڰɫͻȻǷӵĴűƿһͯ߳Ťͷ溰һ

̫Զ˵ʲôף¾⡣͵ޱ߷羰Сȴ߳۾Щ޺ޡ

ȫûעų߹ߣֱβȥ·ľͷתһæҵ֣һæµ

աӺһִͯϣһóкõĵӣͯѽⳬܸ߶գ۽Ʋcheeseȥ쳤ץһװõͣͷСڣ𳳣һ£ɣס졣

ûӦػعͷͯڣȴտҲһ˲䣬ӺĿɴ󵽼㣬Ҳ̲סż񣬡СС


ɫ£ɫˮ죬ССȹ£¶Բ۰׵СȣСӵı߱ϣ˿ֱЦȫûʵСһŶ̿㣬ЬýССê˫ϸƤϣҲס½ǣóչ˵÷ǳ֮ãСģָڹ

ָСظһСŮ˫Ц¶ۺɫССȻһֻСָ߬˸΢ܵͻȻԼţվСڣȥɡ

١Сֵе㲻ͬûϵ࿴һˣ÷Ӻżż˭ôСġ

߰ɣջָڻʱ򡣡


ǲСһСǣһ·ѾҪķӺǰ

ҵģҵˡӺֱ

´βҪˣһСҲȵĺòáģСе㡣˲𰡣ȻСӣȥɡ

Ӻֻһ񺮡Сİͯ̧ͷлǰȴѾʲô˶ûˣֵĹѵΣ

ˣͷҪʼúѵѵųСһͻȻϤӺôôãҪҪæ

áûػͷõúܣߣֻϰߣŴѲ˹ϵˣһѵ


СѾӣҪ٣ͻȻһ£

ػͷ۽ɨϤӰҲסС㡪

æµݣʵֻΣӼлῴ֪ûˣͻȻֻʱۣºȻ֡ڲԶĲߣӺС̸ȻЦһӣֱͷһЦãŸ߸βںڵͷĻη٣ഺڶ´棬ȻӨ͸⡣

Żɲϣ֪ηӦԼ̾Ϣ߰ɡ

١Сֺһͬڡ

߰ɡǿԼתͷȥ۾ˣǷǳɰܣϾнԣһһߣԣҲѾƴȫᣬҲûпܼȥˡʵЩʱ򣬻᲻Ծ㲻ߣЩ£ЩȷѪ꣬Ҳ֪Ҳĵջ̿֡Ըʲô֪飬ʲôģĵغͺһ

˭Ҳ²ʱ˿е˳һƬĬСһţӺܿ뷱æĽֵת˲ʧ


С֣ϳ䱻Сϣع΢΢ŲͬǿڻشСûع˾Ҫȥ

ͬ⡣

¹ص

СĬˣ𶯣١ ʱôÿζ˾ߣҴȥ۵ðֻĬü죬ŪôҶҳвҪôƵĥԼòã

·𿴴˼ͻȻ̧ͷ΢΢һЦΣӦûһʱ䣬˳żϢôԹ˰ɡ

ǰͬʱ̧ͷһ죬ķӦܲһЦӾͻȻҫۣԼͬ۾ͬʱͷ̾٣´ҪЦһȸʾòã


91

ʮһµĺ۳¹صģĹ㳡ϣ׸£ˡڳϣ΢Ц௵ӻıڹ㳡ϴ˷

߹߹ѽֵǺǺǡӺ۵ЦBeursplein㳡ѩ׷۵ޣڵϣ˶ҪȹתͷһһĿ꣬գž۾ʼޡ

۸СŶϤ΢΢⣬һ˫֣ӱŮ𣬶ŷӺ۾

ߣͿޣСԡۿСкר־һߵǰӺϲЦտҪǰſ֣ͻȻˣСһѱ

䱣̧ͷͽУָ

ÿζͣСᱻ軵СϤеһ΢Ц

绰ˣ

ˣڻشȻתӷŵߣҹһ£һ˴һûɣ

ţû⡣ŮЦ

𣿡Ӻһͷˮ

šȥܡ

ιûиں䡪žߣӺƮɢڿ

ܡССظŸղŵĴʣ̫ã۾ӣЦؿڣŶŶС˵˵һ顣

ܡСŮҲЦǳϣԱкϸ۾΢΢Կ۳ΣʱСС·еЦַ·е㿴ȥ

һһСŮЦÿģͻȻӰֹͷһ˫ůֳУȴѾ˱˸̧ͷһİϤ΢΢Цţֻǿǰ

Сһ̧ͷͻȻס΢죬Ȼá

ܵͶͣһ

ϤϤΪһҲҲˣô첻ᣬô̹ģǧ飬ѹֻԼһˣֻԼһˡڣվԼǰ΢΢ЦţֿٸӣͻȻǰȻƮɢȫ֪Ǻãԭأſڽࡣ

΢Цס

ŬŬһԼܡ ȰС¡

΢Щɣ˳ӵطºӡȻҪ߽

һ£һֹֻ֣

ܶסŲüͷ΢΢һƽ޲ͻȻӿ˵

ҲѾ˵ˣӴԺ󣬲ټң?

㲻𣿡ǧͻȻߣһֱ飬ڣԼŮˣȻԱ

Ҫ˵ʲôѾˣӺӶǰ㻹Ҫ˵ʲôͻȻټӿ죬ͷֻǲ

ûӣͻȻӺ 㲻Ϊһ᲻Щ귢ɣ

Ҳܣǵͷ΢΢ѵҪӺ𣿡

ͻȻվһһķӺʱ̲ס䱵ֳҺˣĲùҵĸܡ

һƬĬУƹ̧ͷüЦˮӨ

ҹ

û˵ʲô



е˲Զȥһ̣һϤòϤĻůϣܵ˫֣ӵס˫ѹȻ΢΢

ңԶİ켱٣ܾòŷ֣ԭԼڶȻ졣ССľᣬͻȻһűϷٲ

´ССѣͷֻͷø߸ߵģֻӨ͸۾ŬصɵԲ 
βϣ

̵ǽֽоµİƣάǷСɫ˿һֱϣŴǽϣֻľСǾޱţһƬУ¿ɰ

ֻ磬˯˰ڴߣСｿ۷۰׵СĿת΢΢̾

ʲôϡġ СӲҪ˯Աס꣬ͻȻԾ֣֮Ը˰ɣȻ⣬ԼССԣеܲˡе㲻⣬סش

ͷ΢΢ӣݸһЦͷһǾޱ㻭ģ

šƯ𣿡

СûУ

С û˵꣬Ѿǣסһ䷿ȥůΪûܵҸָ΢΢һȴ̸оʮָս̧ͷֻĲ߼䣬ͻȻбɣ΢΢һЦ

ΥѾõĴ̼κ죬̶̼·ߵøǱǣ֣Ϥķţֱˡ

Сķ䣬ŽȥȫͬǳǽֽܰɫľƣСҲѾ˯ţ˫ϸ촽ģëͶµİӰź΢΢

ŶؿǰһһСͻȻССľ̾

ûдܿŴǰǽϵľ޷סˡ

Ҳ㻭ġãſһ䡣

ӺġͷˣӺ㲻Ҫ㿴˰ɡ

ûǴĻǴͰɣܵڼأһ˿Ц⡣

СҲϲš૽ͣϣӺ̫ѿ

ͻȻعͷ

̧ͷֻǰﲨЦ΢΢ͻȻ޾ķأҺ뿴

ͻȻޱߴɫסعѾԶԷԼſڡɳܰ ʱ䣬޳

һƿţһֻǣãɫɴʹеĹ˳һƬϤķ䣬ÿ۾֪ʲôģϢƣͻȻİͻȻ΢ıǰһѾ䵽ĻΥı㣬ǵصذΧǵµζȴ־ģͻȻվȡ

һůĺ΢΢ƣůĴƶеͷͻȻССܣ㣬㡪

ϴŵɫ׺ɫë£֪ʱѾȫ⿪¶Լǳɫ£Ӵ΢ĿСС޴룬ֻ̧ܵķɫҹӲԣޱȻɫ޴Увдʶϯȥԭסǰ˫֣ԶԷԭ־ȥཻһ˲䣬鲻Խһ

ͻȻڿնСУ΢ļȴøо޿֡

£ѩ׵ļĶɬķۺ췺·Ǿޱ顣鲻Խͻֻ֣Ķҡ޾ϲãˣɬһ統£ߵ˫۽գκ죬Ρ

Ұ㡣ͦ룬һ̣Ծصͽһ˫һů˫סᣬž˫䱦ͷ˫Ө۾ߣȻһЦԼˮ⣬ߴ͵͵ĻشˮȴᶨҲ㣬ܰ㡣

ôСȴڶߺ¡죬İӿӭͻȻ۽Ǵʹлл㣬磬ԭΪԶֻһˣһ̣Ϊ㣬ȴڴů޾Բ


ů紺ССţѾкһᡣ΢۾ǺЦ쳣ġ

ԣӣιǲ˯ˣû

ؽһЩĵ

ţǽҪȥĬһѵõ´ʱ̣̲סڡ

ȥؼҰһǷְһٷء

ְ裿šͻȻߣסȻС̾Ϣһ£ܣѾ޹һء

۾΢Цָסգţ޹ˣ޸ӺǺǡ

ι۾Ϊ㣡˵Ҫôң

۾ϳɣһΡ

ʱֹ֣ĶУҪ

ҪʲôѾ΢΢Ϣ֪ҵıҪʲôҶġ

ĻͶ̼ôͻȻһƬհףعֻʣֵǣôԴûᣬסĲӣߣ˲֪õԸ˵˳

΢΢һ㶣ͣжͻȻЦҪ

ţҪŬͷ

ãҴӦ㡣

ϲЦտκУҲ̲Ļ


β£

Ϻգϸ⣬͸ͩ΢ҶƬͶ䵽ǰɫԲСϣůƣǵҸسӣīɫɳ˫Ű״ɵԲţ̱ı鶺һ΢Ц

ллҡ

ţֱ˫չӣЦ𣬡ллף̰һ衣عһˣǰףµĹѡλˣ˵ͷǵλǷԬǧգڵóԸ׷ֵ·ˡǰܣصشССμǵĻ񡣻˵죬ڽõ׼ԶԶФһ˳˼ⲽǰļ򣬾΢΢һ

ģԬӡʲôÿνôԾ죬ֻͷ͵ôͻȻôţô£ССûʱǰԣֻܵ󣬿˵̸ʱͷˮ

һɴǻɴ࣬üһֺİ׶ϣ¶׵ļɴУ΢ЦĲͣ޾֮࣬۽Ʋʥ̳ǰФȻָ΢΢ŶŶ޳ݵ۹⣬ͶʰɴУȥϸ㣬һｵһȻǳڴ

ûпΣͻȻ뵽㣬ʵҲҪ㡣Ļ䡣̧ͷֻλѾϰԵɳ΢ͷīɫ˿ѣڳϰŵ߹̰࣬ףûˡ

öˣҲλĺڳϰ͸̧ͷȫı飬̯Ҫ󣬡Ҫ⣬ҪСɣҸղŵζˣտԲԣ

ŵ֣ڰУڳϰ΢΢鴤һ£תͷȥˡ

ʲô£ףôţ̣첻ȿ˰̽ͷһеţ̱΢Щ֡

ҡͻȻֹȻȻһ΢Ц̽ͷߣСһ䡣

۾ͻȻɵԲѽŶŶúŶ̾ﻹ뿴Ԭʱı鰡ûϵлᣬǳڴ

ɳ׼ղŵĻ⣬˵ٵ԰Ѿ깤ˣϽһƯʽ԰֣ͻȻȥʶһ£𣿡

Ǹ԰֣ЦƵİ㲻ҵĹңӦÿǸģ͡ˣڱĴ¥㣬һģСһЩģҲһģһģ𣿡

һ˲䣬·΢ЦͻȻ̣һǴΪֻһ˲Цǲһǹ¿ܳһоͬ

ðɺðɣڵ㣬ʲôҪҶӦõʱԬҼҿڣִϻͷӦ

ллʲôʱԣ

ܳˣ첻ڣҪɣѾ깤ˣﶼûʲôˡ ô˵ţͻȻССԹԣӿڣףҺðɡӦ̾ܰ쵽ĳ˴Ӧһºܾˣڶûʵֹأ

Ȥ£ݸ,ðФҲڣϴ򣬵ҽһȥɡ

ҲȥŶ뵽ɰü䣬ҰССҲȥǺء


ĺɫ٣Ƴϣڸ¥ĶˣɫһƬ貹âˮԼ⣬ӳ¥ã˸߼㰲ңԶĵʹԶͬòʻ⣬ڲϢ˹ʶĿĻȻʧɫ¿ʢߴĿף磬һƬǰۻȣߴӸԵóί죬ף֮ͥأһ˿һﲻ

ڣСѾſͣǰ𺳵ССֻСȻ¶ϲ֮̾ɫֻ˫֣סСŮ

ϲ𣿡СС⡣

ۼһȻͷ΢ЦؿһСùԡ

ףͻȻϸף

𣿡΢ЦϺ֮ɫȥɡ

˿Լ־оٲǰ·صУ񻨴鶯ƣŽбӰˮһ·棬˿ȴԽԽȻ󣬽أгתͻأޡ

ȴɽԺеµ档ԸϦʤꡣ

Ų鸡һĻв֪ظٱ飬էȻ֣֪ǻá

ŵĳͣ٣һʣİϤ

жţžӡƮƮԣֻ¥̨档 

ۡѾߵȾͷҲ಻סһ˳ȥǰͻȻȻˮеƽ̨ϣӰǹ⣬ޱ߽԰͹ӰУˮʱȻʧɫ

ǰˣʲͣɱǶ֣ɽԶͨ๲Ե̣ȷΣͺ壬밮ܳɿաԶ˼읣ѣɡЦ˫ɷ칬һˣңң۲ȻһЦ

ܡ ճյǰһ̵˫ס̵գͻȻӯڽޡǰ£Ȼ֣ЩܰЩʹĥЩκˣЩ̹˼ܣûһ죬еĴ룬ڵңã˺УʲôǼӵнҸ޷ŵʱ̣

ﾧӨһƬУ߹΢Цϲ𣿡

ϲģФں𣬡Ҷɫ࣬㳪ˣϲҲҪϲ

Ĭ ͻȻн۵𣬡Фְ֡ղңҺϲؼٳòã

ڿФƿԵӣܵĻȻԼ÷ȴ̲סЦ˳

Сְֳˣ԰ˡС͵͵ģЦŵͷͷФҲЦˣֱߵ׵ߣ԰¹ͣÿ˵ϣޱһ̣ܰԲ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ