صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ 
סһ
    -ֻ

    11

ͯϧ߽ѯģʼæµһ졣̸ưŵʮϼαŮʿڶνϧơ
ͯҸ㣬һǺɱҸ˷ʱʲôҽʦõġҪҶһҪҲŲôᣬŮһɣûжʮ갡ҳԵζߵ·ܸ࣬ʲôʱҪ̸֮ҪõͯкãҶӺòãҵëҽõģҲˣ˶Ϻˣʡʹࡣϼαһϧ߽Һ߶߶йһ󴮡
ϧȻһЦϧͺãͯ򡣡˵óʶ֤ϼαԼ֡
ͯϧðɣҾͽЊϧɣΣܲܲҪطҲǰ׿ÿҲûʲôҩȥԣֻ졢ʲôЧһؼҶҵ¶˵˵Ҳһġϼαֲͣ½ǣѾʮƽ̹·ǲĵ˳˳һģ
¶Ů𣿡ϧϼα棬ͼ顣
ŶǵģҵŮж䲻¶¶ҵè䣬è䣬ƯŶϱҵġ
ϧϼαϣ֪ӡһŮĸգɷҡϱͦ
ҪҵŲȻҪҺÆ»Ҹô¶һŲģҲ㿴ҵè䡣
ðϸȥ֮ûзʲôȤ£
ʱʼ㣿
ʹȥ󵽽Ϊֹ
ûУÿ춼ú÷ۡ˵⻰ʱϼαȻ
Ϊʲôú÷
ֹ֪ͣ½ǣƮԶ
ͨÿһʲôʱر뵽
ϣϰɣ˵
ÿ뵽ʱ˭ߣ
һ󲿷ҵĶߡ
һӣ
ӡ
ǴҽԺǸ𣿡ϼαͷ͸¶žɥͷжˣᵽ֡
˵ɱ𣿴Լˡ
ûгԹɱ
Уΰɣûɡ
ʲô
гҩи󡭡˵ϧۡ
ôȵģ
һŮ֣Ҵӷֵġ
ûʲôͷ
ûź񡣡
񣿡ϧ̸β⡣
ҰһðˡϼαͻȻϧ
ϧͻĻش𺳣ֻǱ¶һƽ޲ͳϿҡ
Ѿǵû˻ֹ׷
ǣѾˣҶʱҲҴѧͬѧ˵⻰ʱϼαͷֽ
ĺ֪𣿡
ϼαҡҡͷû֪
Ǹأ
Ѿ塢ûˡ
㻹
ǰһֱҪִò׸һ޸ġ
㲻ȥΪԭ𣿡
ֻһԭ򡣡
һأ
ҵĶӻɱǵİְ֡
Ķӣһӣ
Сӣûؼˣˡϼα˵˵涡
𣿡
ҳ룬ǲ֮ͿԵõƽ
ƾʲôΪɱɷ򣿡
ʬҷֵģ£ǱıɱΪ±ĺۼǡңĲңֻҲ֮ͻȻ뵽ܻǸطҵȥɽҵȥʬ壬ֵڶûҵ
Ķӽƾ޾ݵ㡣
ûõģǲҡ
Ķûıɱĸףɱͷ𣿡ϧСĵش̽
ҲᣬûʱҲ֪
ãǾŽ⣬һνһЧΡ
Ҫҵæ𣿡
ϧ˵ͷǣӦң⻹ûн֮ǰҪĵ㣬뵽
⡭û취ƣҿԴӦβû֤뵽
ðɣȥ֮뵽ͷĻʱ硣
㵹ǿ
ϼα뿪ϧĲϼ¼ĽȺ̸ص㡣߳ңߵһˡ
ͯϧҽʦ𣿡
ǣǣ
ϼαŮʿĴӡ
รĸѾ뿪ʮˡ
֪̫̫ȥģ˽ºģ𣿡
ϧƺҪҪ¥ʳġ˵ɣкָ̣
ĵĸҽʦһ£뿴ķӦ˵,һֱûɶЧ
֪ĸΪʲô𣿡
ûи𣿡ʮ־ȡ
Һýŵڶμ棬̸۹Լ£ԵΪֹһǺܿ϶ԭ򡣡ģ˵
Ϊҵ˫̥ܻܵĸıɱҸףǹڻ
ܵأ
ƮѰȰؼңôҲûãȥҲҪҽʦˡЦԳԼı
ĸ׵ĲԽǼҵļȴԼúýĸ׵ĲкܴĹҪһ⳹ײҶעĸ׵ӦҪˣ̫̫й𣿡
ûУƽĸס
Ǻܺãҵ֣κοɰĸײĽչʱ硣ϧƬϼαĳӡ
ӹƬ˵,ҽ죬ҲӭʱұϵһƬҴȥϧص칫ҡ
ϧڵ¥˺ȿȣǲ𣿡˵ǷϣͬΪҽʦϧС
ǲˣǲ˵Ķӡ
̫ƷʽСһҲᱻƷ裬ҿĻǾơϵ˵
ɣҵҽƷԿԼͿԵʲô̶ȡ
òҪðգҪʱԱٲϧһ˵ɴ۾ĿҲŻ㣬Ƶҿɿ٣һҪ벡˱ĳ־룬Ȼǵְҵ룬ò˲ǿҵĽʱ򣬹Ӧ˵ġɧš绰ż͹㷳ġҡʵ̫ƯˣǷǣʺСĿ۹תƺ¶һѶϢ
ٳˣҿǷǵˣһ㡣һϵıΪȻĻػ
ŮӺϣ׷ϧҲġʼ粻ΪȻ˵
ǰ񡢽磬ΪжĻ᣿Ҫʱϧ˵һһҿЦ֣ҪõŮˣҲǲ֪ʱ˼Ҷǲס
ιϧҿҪָͣҪŮҵıãġ
һǧ
ôģǳըҩǲǣѳˣһë
˸˭һʹۣΪǣϧʲôƲɣθɣ
޹أֻǺҪͲ˵֦֦ڽйǣ㶮ʲô
ϧ˳ĶȥһcaseԼ̸ơ쿴ɫܺãʲôҷϧſľΣȻڲ֮ǰ
ҵŮˣҲˣڣҵĻһҸģһңϢʱһϮۣΧŰΧ飬ȥģΪ˸Ĳ
˵뿪֮󶼵ȥ𣿡
ͷ˵סǰѼңǸ˺ģ뿪һΪŮѱƽ
ŶΪһ뿪ԲŻͷ㣿
ɣ֮ǻˡ
أûиµĽչת仰⡣
ӣҲУд־ͼ˵ҵװһֻ̨˵ôԼԴƺӸ
ĪһЩһϧ벡˱Īһ˼һֱĪϲϲУ
ϲǺܾòˡ
Щʲôط
ǹҡ
ΪʲôϲУеõЩȤ
˿Ѱķʤ֮⣬ҵҵдУÿлܳһ顣
ͦõİôȥأ
ɥ̾˿ڳȥһ˻ʲôҲҲҵӷˣҲˡ˵ֱۡ
Ī㿴д飬Ը㵱ʱдЩʱ𣿡ϧɢļڲ˵ϥϡʣµƶĵжȹϧҹȥĹ٣ݳֽ

ϧһסڶػ·ĵ׷æµһ֮صҳ裬˵ɫϵװĸؼ껪ƽɽ·ŪŽš˫ǼǡľƵpubطԼֻʮƺϧǹɶ֮һҲĳͣʱ䵱̨һĸ衣
ͷЩҲЩϸ緢ĸõһϧͷ˵
Ǽ⣬ɶҲӲ۾صһЦ
ΣչչϸĿԾҴ¡
ϧǳЦҡҡͷ鲻ʺϳ裬ֻʺϵڡ
ðɣ۵ӣĸλãɶ
һɣλú
õ˱ƣ˵ϧǰиǩĸֻ˵ðˡ˵ˣӦÿˡõ˿˵ˡλľţϧʾ⡣Ŀ˴Լ̨֮ϵband͸ֶkeyԺǰ߿ʼ࣬߿ʼݳ
޵߽ҵ
òҵ
Ҵʧһ
Ҵʧһ
Ѱȴ̰
죬֪ڸ質
ǣȴƮϵ
ѰӰ
һĸһķ飬ְڹ͵ļÿһλڸĄxǽϢﾡãǩµ𣿡
õͷ˵,ǩģܲϰ࣬ϾʹӦˡ
רְݳǼְ֣
˵ڹĲ̨ǵһγ
ѡǵpub
˵ϸǵһΣǡɾ㳪һ죬ĸﳪ
ҵĸûֻ磽ѹ̨׳ġ
ʵúϸңҡȫˣ۾ħƵģֻҪңҾͽеʲôҾʹʲôõͷϧ۾üĸζؿ̨Ÿİˡ
֪ҽ
Ҹÿ壬㶼ᵽԵʱ򻹻̨׸衣
һ˰ͻԷڵķɫ˵ϴĮı͸¶ľȺеĹ°ϣӢĸ裬裬ʱγ󳯸õ˵ͷư뿪
ɣҲ˳˵Ѫͳϣ񻰵̫ޡ
ûޣ֪񰢲ޣ
дˣɣ
ϧ˿Ҳǰɣ
ҿóΪġ
õ̫ˣΪҶģȥҴңҲû߹кҾͽߡ
û취ǲ˼
֣϶⣿
аɣΪɶŰ׸ʹ߳ʱˣˣҲˣʱܳ嵭һУҲ㹻ˡܸʵѡҪڹȥԼûôġǸҽרҽ˵ģȴҽԼĲΪϧĶѣЩθ֮˵ˡϧŰ졢ҹ龳ͬȥʹ࣬ϱϧҺʹ󱦶Ϊٶͷĸ飬Ű֮һҲϣԼõͣ仰֮󣬾Ĺ۲ϧı顣
׺Ϊˮȴɽơϧ̵ĻشһԱ֮

뿪˫ǼǡĹ׷ɳ۶ȥͯϧʵʶֻ뿴һ𣿡Լǵģš˵̫飬̫߲飬֮ᱲ
صס󣬹ɣǹ˲پƣ۾ֱؿԹкޡ˵ҪȥǵģҵգȴܵĲӰҰ㰮ôϿңʮͿʼ㣬ΪʲôһоûУŅȺͻأһˮϺͷµǽ塣
嵽ԡҽһˮʪëɣŪա·̫ˣǽ𶯱ĺ𣿲Ⱦֳܡ
ΪʲôϲңóÿΪ˵ϲ˹˹ĵŮΪŮϵҲ˹پҪȥˡǣΪʲôǲϲңҾΪҪһģءؿţſĻʪĺڳ
ҪΪκºԼ£ΪԼΪˡɣļ磬ظ㡭һֱֻҵá
ֻãɣظĻڿˮٴξ̡ҲҪֻã죬ɲԲҪֻãѾиˣҲҪҸ硣ţȻͷϴ꣬޷˵
ϵ˵,ɣԶ׼£ֻҪٷһΣԺǾԶټˡͨ뺡
ѾˣΪʲôң˸׳⡣
ֻҰŮˡ
㲻ҪôŻᰮң
ɣһָоһôŻᰮˣͷԻ磬ٺú̸
ںѣԺú̸ˣҪ̸ʲôɣſϵƤǿѣųڣɳϵ˯ˡ
ƣҡͷ̾ϢСŮСŮ̫ۣҲ̫һˡЩǰԭֻѧСãȴڽ괺쿪ʼ˱˸Ƶġ챾ֱؼңǵľֻͥ籩ֻգסһޡ
ɣһصĻѾǶһˣ췴˯ţ˫۽Ժ󣬵컨壬Լ¡ܾûؼˣļҡؼΪıɱ˸׵֣ĸסֻҪ뵽ʹ༴籩ϮҲ֤ݣԸȥңҵ˶һ֤ȷıԸģģԼȰֺ
ͷ˯˵ɣһ㣬ҲķǲԸǷ˸ծģŮɼϣˣȴϽġԷŻݺݵĽѵɣһ١

ĹɣͷʹѣоζܣӰһֽƮȻۡ
ɣ:
ȥϰˣˮ緹ɿţ̣ϵΣѧȥ
ps뿪ҴϾͺã

ɣֽϲεغţ̣ΣѧȥڵУǰؼһ·ȥĺۼ컹ǹģȻôϸĵΪ׼ˣû˵ĸһģĸֻҪŬʱһܹʯΪЩŬʹԼɣ׷󡣶˵ļҲ൱ҪŵԵ⡣Ҫҵˣڳǰȷİȶ飬Ǹɴ˻һͬɣʻδͼĴΡ

¿κɣȵͼͷ飬ؼҵʱ䣬׼ʱң˯һҹɳϵߵңתŰѣŶ룬ڼɣͬʱһɲ͡
ҽܹԣûĺ
ѧֱӻؼңüѯʡ
㰡˳Ǹʧ̬ˣĵذˡ
֪ͺãСŮҺȾƣһͷûмһԺ׳£Ůһʧǧźޡ
һ𲻻ôģôҲ޷֪Ḻġʾʾز
ɣѾ㹵ͨҵ뷨ˣ᲻أǵˣԺҪˡ
һƲԣɣת̬ȣ˵:ԺҲ˵ˡ
֣תط򵥵
ɣȵĵɴ˫ۡҪ𣿲ȻɶҪȥˣ
ǣҪҡ
ȥɻˡ
˷ӣͽˣ䷿ӵĺԼպҲ쵽ڡ룬ҲûʲôҪģ򵥵Ϳɰꡣ
ɣææһƬհףȴ֪飬֪˷ӣ֪ᵽδҲ֪ôǮǺͼһ֪ʦѽո¶ͷǣȴ֪ô졣Ҫᵽȥ
˾һãȸҵֽļеʡ
Ժһɲɽļңʡ
ҡҡͷԺӻ
ΪʲôӲġ
Ϊﲻҵļңֻùݡ
Ըһ𣿡Ƥڡ
㣬и˵˽Ҳϲÿһžͷҵķҵӡ
죬ò̡ǵᡣ
ɣҪѧ᳤ˮǽΨһҪѧҵѾǴˣҪһķִ硣ҲΪܼܵĶ㣬ǳɳؾ֮·һʮŮҵһֱƷѧŵģӦǲԶģ𣿡Σֱ˵
һᶼ𣿡
ɣҶûֿ̹ĵļ¶ֱ̹ԡ
ΪʲôҲáƯ𣿡
ܺãҲƯʺҵĺúƯ㲻Ҫ͡ʹʹ
ˣôŬ޷ԽĸӦ鰮ϵͳԲԣ
ͷ˵Ļˡ
Ǻ𣿡ʣһԹ
ֻҪ㲻Զҵѡ
ֻãһ
ҵñȽҸ𣿡
ҾűȽҸ
޸ֹʲôõģһҲƢֳӲϺ𣿡
Ҿϲ㣬ͣᣬһҲثثֵֶǣҸһйˣôŵңˡٵ˵
ҪôǸӵʵŮֻҪ뿪ˣֶˣ׽ϵġֻµʱȵ׷ߣ޴ѡ𡣡̧Цտ
һҲϣʮζ䡣
㻹ѰΣЩ룬Ů黳ʫŮĳμİʧԼȵ۽ʱһڽյ¡
ٰܲ㣬ҾúŶ
ҵİ鲻һʱ飬׾ͻᱻȡģʶһԵ֮˺ָоܿͻʧģĿԴɣ
Ļ˵Ҳòš
    

    22

ϧŮʿѾˡ뱴ϼαıϺͲչϧ
ϧŽҡ촩ɫʮͣĵɫüˡ
ҶӴҵġϼαе⡣
ɼһֱиӡϱТ˳ġ
иҵҺܱһѾһֻ̤ײˣǲԼһֱ¡
ʲô£
ɶأȰҵ÷ҵԸԸһͬ˼ģʲôҲùܡ
ȫ𣿦
Ѷȫޡ
Ҳѹ֣м֮ˣҲģҲҲܰڵӡ
겻ģҷĵģֻһˣǻͽ˵ѵġ
ϧΪۿЦáֻҪˣп˵ѡĻԣҲ˵ⷬʱȷʵдģҲʯõģ飬ĶŮ˽鶼ᱻ嵭ִ˵۹ԸĽֻԵһ֣ĲҪڻ
ǰҳŵҸģ˵أ
ңǸôˣϧʡ
ʴȣаģҲҡΨһһ˵ˡصʱϼαͻȻʮꡣ
ȴ𣿦
ǱĶߵģȻ᲻κִֻңסַҲûСеַĻķʱȻԴѰοҲʲôҽˣһôҲûС
ˣǸҽͽ޹ģȴ̲ס߽ҡ
˵Сھ˷ӣҲܸɣûüһǮƴѾʱˡ˵ҲǿĲƲҲԲ꣬αôĹأˣĲؼңĺҲҰÿ˵˺Ͷӵ£ᡣ
ûҵĽȥߣҼѺȺȲǴСƣ
УǰͬѧһȦǸô齫ԣҪҲҪմ֢ûȪ֮Ҳ·ĹΪİ׳աһһߴƤóһƬҵЩͬѧ̨жʮһʣʮ˸ٹֻʣ¹һˡ
÷Ҳͬѧ𣿦ϧƬϸѰ\\֮ˡ
ҲǣƬǸյˡɣҲڤڤ֮עֻ¥¥ǶӣһֵӣôҲˣҲҲҪóմ֢ҪԶǵһһ߿սһѧӡ
һ߷绨ѩ¡̸˵ӣϧﲹšϧоɵ˫ƬݻŮʿ֪𣿊һֱͣʮǰһΡ
ϼαһ㣬󵭵һЦ¶ˣʮһֱŶǶʱĻӡұʱÿһƬϸĶʱдµռǣҪΪ㡣ϼαᶨϧ塣ȻʹˣȴŮһһſģ⡭ҵɷܸҵġ
𣿦
겻Ҹսʱ֪ˣǵںСҶԣֻΪϼ˰ˡ
Ըأ
ҴӦҪϼ֮ģֻţһëҲãҲԩңᡣϼαЩٰѦ롢ɱ벻ϵعߡ
¸ԼʱΣϼαͷݺϱͬȥ

תۼ䣬ڦ˫ǼǦ볪£ÿص͵ڵ֪Ǧ˫ǼǦĵһѽΣϧ֮ĹϵǱԭ״άĳһ΢ľ룬һкҲδֻЩĬһڼ档죬׼׶˹裬ƫƫһȱϯҹԺԵظܵԼȻʧ質궼ɵȥˡ
ϧÿϰλų񣬺òڳʱΣʰ豾ʰ׶ʱõһԣĸϧ岻û㡭벻ȥõ̧ͷ΢ʡ
˼һ£ҡͷ˵:겻Ҫ̫⣬άĸоͺá
õôһ˵еʧðɣǵĦоɣϧҲ˶ŰףҲĺʱ
Űףİ𣿦
һȥ갮ˡ
ˣ
Ѿˣǡɡļգûɵĵ䡣Ͱʱ˵ȳŮʮټĲ𣿦
Һܺ棬Ϊʲôôң
Ӧ˵ҰҲϧΪҵֱңǾΪ˴˶Ϊ˴˶ȴˡ
ĵַ
õҴҳϵĵ赥дϧĵַĻȥɣ
ֻЦ˵ַŹ̤ҹǳȥ¶˾ģҹҪѰȥ

һ찴塣
ϧľţŵķ϶һ죬˼룬һ˿˵ĸо˨ڡ䣬㻹һַĵһ仰
õģ
ͷ׷һһźľ޸߷ƷĻӰ
ϲĿ֮һ
ϧ˵ͷˮйذ޿ײ
Ƿǳమ
񡣦ޱضֱ˵˱֭ıˮݸ
ÿһʱ̣һ˶ڶ˼
겻⣬ˣһ˳¡
жŰǰɣ
õ˵˲
겻ֺ࣬ĳ֮⣬ֻĵַԭҵĲ
Ҳ²ԭ򡣦ϧ⣬ʮǰ˶ʮֺ棻ҲкøС
ӦʮֶϤǡ
ֻҽʦֻʵǣѧķΧҲѧǳ
Ӱ֮ǰ͹ʥĸ̡Ʒζĸߣѹᰮտ޷˵ԭ𣿦
ɣŰεĦ迪ئ飬ĿǰĽչ㲻Ҳʳ𣿦̾Ҳ֪Լһİ˶ĵ׻ҲԼһֿƶű˴˰ɣǶڷ˴˵ϲŭ֡
ʳİĿʹǸҽʦ˳Լķ֮⣬ղ㵹
겡˵ʹרҵķƣԼʹ޷ƽһеı
ϧһоĿ⣬˵:кΰ룿һҲԶŰ׵ļ䣿ҿֱӸ㣬ѾٰˡüĿ续ǻתɢʫ黭⣬ſﰬ?Ƚ޵ĸһ(take  a  chance  of  love) ƺߴһᡣ
һĨЦĬ·Ű?Ƚ޵ĶŰһǸʮֳɫˣŻô
ǣҲ˰ɣŰű˹֣Ż磬ʱѾ׼Ҫ¼Ƭˣȴĺ塣˵Ű׵ϧԲʹѹꡣͶŰ׵λû񡢺ʰǡϿϦһжδʵ֣°Ӱá
겻㻹ǿûᡣ
갦ͷһ꣬ҼϴжȹΪˣٿȥ۾Ϲ
ôƺ㣿ϧͻȻв֪֣Ҳδʼõ
졣
ϧ£ü˼ɺϣʵ̫Сˡ
ϼαŮʿСӣô˫̥ĸһҲ񣿦ɻ
Һ˫ףϵҵļˣѱ°ͣġ
ŮʿҽʦΪĸ׵ƽչұϵϧȤĿ˵һѧϵĲʿȴìܵİһͬĽɫpub֪֡
㲻ҲһĳҽԺʦȴҲpubԸ質йѹȥ˵˼Ľ֮顣Ϣ⶯ΪȻط༥
ԴΪƽ⡣Һܰ裬ɦ˫ǼǦ飬ҳʱҲܾԼȽϽӽŰףҲ֪δȴϧһζԼ֮żƱԭ
Ϊͬ·ˡһڦ˫ǼǦ鳪ȤĦʱ̦(when the light go out)Ҿ׵֪ͬ·ˣҵ˫ǼǦ鳪裬ֻΪӽ㣬ҡ
һ㣿ܺ档
ʰɣʼ硣
ĸʮ㣬ջؼҿɣ
ڻ޷ʹͷ˵š
Ůʿ˵ˣӦúú˵
Ҿ̫ԲѡӿΨвұȽƽ
ģǾͰŪˮʯ
ҡͷ˴һ顣ˣʱˣźܾãǡ걭ˮȥ
ʱһ޸߷ƷĻӰ

ϧĪϴ绰˵ʱҪμһ̸ᣬʱɺã
ԣԼʮʮ֡ϧҳĪĲ¼̣ڡ𣿦
µcaseһ˻ٸ䣬һֱʧֳݵʧȥʶƣܲܵõcaseʺˣٸҽʦһʷʼġ뱴գźڰ׷Ĵۣ٩Ųڳϡ
¡뱴ĻϧЦˡ
ҲǺԭұģǰɣʱ㻹ûҲǸյϽһɱδĶʮŮѧcaseƵʱŮѧɱδ죻ŵǣŮѧΪ϶ɱ˵Ůǲԣ뱴Ȥš
ôʰأ
ֻûʦӵλãݵڡһʱÿŮѧ϶㵽¥ºȿȣЦˡ뱴δ˵:һǲŮѧôˣȻΪѰٻģǶģʲôȥᱻײ֮Ķ䣬˵ɶҲû뱴˿˵⣬Ƽǿ
ѹҪұͲǣ̫࣬ԭ亦иж
ǰɣҪע⡣Ϊһξ͹鷳֣ǲҽʦķҲˡ
ǸʮֿʵĹԼҲ˰ɣÿǵģȺþǹƯ·ϰʱԼഺлĿ
건Ӧ˰ɣ
괵ˣ˽ڸշ֡˵
㵹ͦÿû㰧̾ÿЦġ
겻ȻôأҲʲô̫õĻûʲôûģҲһ˻á뱴ҽ⳰
ʲôĵô𾢡ƽ칫ң˿ˮ
²ˣٸ뱴˵
ɷб򡣲Ӧ˵ѾбƫãʹʩŰ޿̲ž뿪ǰġϱ¼˵
ۡŵһѾ˵Ű˰ɼʮ֦Φ顣뱴ⶺ
Сֺòã߲ԭҲô˵ļɺܺãЦɫ۹⿴ңϱӱ׽ڴ˰ô˵ҡϷ޷޲ƽؿ顣
ιʲôϱӱ׽ڴҲûôùϱӼ뱴ߺ̲ʾػ졣
һдϧҲϺͱĶŪЦˡofficeֻˣҪ˵İ컰ӻͦȤأ
겻ˡϧһȥ˫ǼǦһ£ҵʹ߿ɺãϳϧķѯʡ
ðҵȻ֮
ҲҪȥ뱴Ҳȥ֡
ꊅȥɶǸطֻоƣСŮȥְţҿ㻹Ǻͬѧͺˡ룬ò״ԺϧԼᣬ˸ݺ鷳ɷ羰
ҿԺȵ۷ϧе۷ɣϧͷ
Уpubȵ۷Ⱑ
Ű֣ȥյģܵҲδ̫˰ɣҵݾ˵һ
건ģǹ˵ģ°ûµĻҺܻӭǵλٰɣϧ治ϣ˵pubԸϻ⣻ҲԸõʹ󱦴С֡ҪǣҲᵽ

ۣϧĿ˭ǰˣôûи˧פ֪һÿ϶⡣뱴ȤֱϧϢ
ŮʿĶӡ
ϼαŮʿۣŵؿ
ҲŸ֪ϧ˿˵ʡ˶Ű׼ʱá
绹СԵ˾ǻʶ뱴ижڵ۷
˵˭˭Ե۷ҺȣɲҽϿɽˣϣĦڦһΪȶʵûϷ
˵˭ɶ£Ÿʲô˵ҺŮʿĶԵǧᣬġ뱴бһۣĽƮ̨ϵ졣
ˣῴй֡ز䡣
˵ʲô뱴ʡ
û¡ѡװơ
õڰ̨߳ϧ˸ƣлϧ˵ҹȥһûɣɱѵӸˡ˵ЦشȤõʹ󱦡
Σ󱦻һֱҶ£ðѵ绰סַģûһشˮɣõɺ憪
õʱܾףŰ׵ļգȥҲûͶֽ죬һǸαӣңûôԺŰʱ治֪ͬأǶŰŵĺϻҲǶѣŰ׵˱ʹϧ֮⣬ʹˡ
Ҳ˵ĶӣǸεʦ
ҲӦòֻԸ֪ģ̸²ףȴţ質ǺáŰ׻Ļһbandֽһˣǰк
֪ìܣϣΪԼٻһ᲻㣻ϣҪôͰѶŰ׸ˣΪŰôİ㡣õ׵˵Ĺ۲죬ϧĺѣҪ֣û˵󱦵Ը
ҪǶŰף̸ףѾҵİˣҲ֪Ҫõʱٽһݸ飬Ҳ롣ΪŰ֯԰Ρ
ǲģŰѾˣҪ˽⡣ֻ֪ܰصĻڵĶŰ׿ѾתˣǰѲǵˣֻϵǺοأõڿ˼ϧɶŰ׵ѡ
Һ޷ǷѾתˣһûаȥתɣõΪҲġˣʹ󱦽ô꣬Ӧú½˰ɣҪȥˣ氮Ѱҵ˾ͲҪɣ±̫࣬ôƻҲȲϱ仯Ƿθ֮ԡ
ǰЩӺ£ǶԣֻһŽ֤ˣƽûൽԺ֤һ°ɣ˵ְˣܲʽ֣ɣһ㿴ǽ顣
ϲѶοͶŰױɢõʹҪкýȻǹഺҲ⡣
رҲرģԣ۰İôƣۣ޷ȻһصһҪӰϰӣֻҪϧΪ׸裬ȴࡣϧ첻һѣ£епӦҲ׷֮һ첢У׺ȥĶŰףκˣϧﶼṇ̀Ӱ޷פġҹһ׸꼪롣
ĺŮɼ
ķ˿ҹ˿
Ǌǳ
Ǌ¶
¶¶ʺ
ĺŮɼ
Ըҵҵλ
Ըɣ׷

׷
갲ɡɡϧٳһɣ뱴ʹ֮ƣΪȲɡ
ǺʲôҪһӵõܶ࣬Ͳܱδ»𣿷ҪһӳԵ̫³ˣһס
۵ңҾԼ
컹Ǻƽһʰ˸豾õͷޱȥ
ʱ䲻ˣϧҪȥ𣿦֪ϧԼԻʣĿͻԼĹġ
ϧҡͷѯ:Ҫȥ㣿뱴ϧ֮ͣ˵:귽ҽʦһȥɣȽ˳·Ļشţƶӣʮǿֲڵ﷢İϷ
ҳǿĺܿ죬ǿĻҾؼ޷˵⻰ﲹһ䣬žţĶҡ

صҺϧ򿪵绰ԡ
梣ϰǴؼңǰٻص硣
æˣǶܾûˣԶٷ˳Լõһ붹ǰϧѧʱѣҲǶŰ׵áΪŰ׵Ͷúټ棬ϧⱣֵľ룬˺ͶҪδ档
ͯǱĪ÷÷ҪģɲԴ绰ңм۶Ҫ绰ԻıĪƺʮϻ绰ϧзǳ
ҵ˱Īĵ绰룬ԼĪͽߡͯ𣿦
ϧʲôҪţ˵ϧͼƽĪٵꡣ
ֻˣҵװ˴ֻ˺óˣҸû˯ûзôֹֻͣ
ڵ绰ʮĪȭͷô׵ѾֻһԹдֻΪĪصĶΪĪ
Īôףûֻ󡣷ɣ˶ϧһűĪԼʮӣĪƽϧŶ˵:ϻؿ򶨼һ˯ǰˮ£ú˯ϵֱߵĹ־ʮʮһʱθĪ
    

    33

ϼαѾĸ£һֱʱʱϿϼαǸ϶Ȼ㲻Ĳˣ˸տʼɱ֮⣬ĿǰȶƳȻɷӵҡ˵ĲתǺߣܻЪ˹ԣ졣Ī뿪ϼαŽƣһϮɫıۣӦҳ֮⣬ҲҸŮˡ㿴дҵ飬һֱΪֹܹдʮ⣬һҲûͳһţһÿŶвŵĺۼÿŽԱڡԿмţ֤һнԷǳҵĻ롣ϼαһСţϧϥϣʾϧĶǡ
ϧ⣬ܿĽſꡣҴûɹ˵һУҲ֮İ顣׵ǣȻѾ˻飬Ҳ֮ͨôţѵûɹ𣿦ϧһãŻϼαע⵽ŵͶݵַ䡣
һֱСģܹ֡
֮õʲôزʵ⡣
ûи㣬ҵŮ䣭ĺӣϼαų˵Щ˫ֲԾؽ·oƮ
ûУδҡϼαĸ⣬ϧЩ˸ȦӣôҪĹؼ¼Ȼֻδᡣʮ˽ⲡܵĦع룬Щɴ벡˲չϢϢص˿֪𣿦ϧʡ
ϼαͷ̫̫ûΪһŮҵȻҪΪӡ˵ֱ׳
䣬ϧϼαΪϼαĲռᣬϧıƷ룬ȡʽѧɵĦɫݦ룬εķʽٴϣϧʹôһʽȹִϼαԿŮʿ鷳㻻λϡ
ϼαһɻ󣬲ϧ⣬ƺͦȤġ
ڸղſµλϣݵ֣ñط꣬Ϊݵ֣λϼα˵Щʲôȫ˵ϧʮĿʾϼαʼнɫݡϼαԣǸʮȤƻΪѻطĻ԰ףʱĻ԰ʮϲͬĹ£ڿûһչ֣̾һͶ롣
˸Թı飬ѹɤ˵:αʵںܺڣҲǰÿһ绰㣬ȴͷʱ㲻ǰİ㣬㣬һֱ治κˣⱲӶҽΪٱ㡣Ȼǲܳ棬ҲҪҸˡĻ϶رʵĺǿϼαΪĳйʹޱ޵ú캰أ˱ᡣϧ֪ԼҲŵܼǿգۿˮ
ˣϧڿ϶ﻺطеʱҪǿʧȥģԶòĶȻʹȿֶࡣ˶ԣ˵ģԣᵽ׶û㳢ζҲԼÿݪŪдˡںܶ˵ǸΣȴǺԵģʧáϧߵϼαǰ֣е˵ԡ
ҲİôңΪʲôҲܵõֻм죬ҲԸϼα˵⻰ʱôװŵƺõĦ긺ĺ롣
İòǿࣻӵõȴҲǿ࣬Ҫ˵ģҲвʵġ֣Σ㻹ӵĶ𣿦ϧᶨ˵ţ˵ϼαƺҲ˵ԼŰ֮ԣҲһְȴò
ӵʲôңңϱҪҵŲŮÿֻ֪ͷҰеֻһֻɫè䡣ϼαնƣ۵ؿαѾܾûзĴһˣǰѹڵõ磽⣬ڵѾûˣҽֵʮּܡ
ŰϱŮ׽㡣˵ģ޲ĻҲڼεĻǹػ񣻻У㲻ֻһӣҪǰע뿪ϣеʱҲҪĹػϾӪһҹ˾ǼɵĲ£ΪĲҲǷյòˡϧͣһºվߵ칫֪ϼαڴ飬˵Ļ֮ǰϼαֻΪ˽ĦƦů˶ǸҪʮˣʮͬ˵ģνǲĹ۵㣬ֻǻͣǿԱġܡϧʧʤ׷˵
ϼαᶨصͷᣬˮġ̾˿ڳ˵:ɣҲ뵽òĶʧȥİ顣˵ĶԣҵѾϵԳһе޿κΣһȥעϵȤţǼˡϼαվлл㣬⼸鷳㲻٣룬֪Ҹôˡƽ۵䣬׼ȥ
ʵĹκѵĻٺҵԼʱơ䲻ܱ֤һϼαһ˳ҲǺõĿʼϧһֹɡϧκİҶй롣ˣģǰŰʱܻȲϧǱδ̺
ڤʱл:ͯҽʦߵ绰
ͯϧ˵ߺɫť
пԷ
죿ҳԷһ£ӦһʱûֻǾ֣ҪԷ
ҺЦҵ٩
뺦ҿǼ󹤳̡ðɣĳԣԼϧ°ҽԺſڼ˵˵绰ϧѾڴӦԼͼ˾ȴֱļƻǣΪԼ־ղѡòߵ°࣬һ̣ģ䵭òӦԡƽյ˫ǼǦʱĹףһɫķﳵеǰ˳šͯҽʦͯҽʦֵ
ԼгҪĳԷǻϡ
ҵĳɣЩĺ˵õ˵ģһ˫׽е۾̡
겻ɣĳûнͨϰࡣܿĿ˵
͊ϰࡣϿңԸȴĿסġ
겻˳·ɣĿӣֻӭ۾
·ͻ˳᲻˳·
ĺ硣ľôò
ҵ⣬һĺ硣ѳĸŦ껶ӭơϧԥ˼룬Ǳ˵ؼʻỵ̂İ׳ڳˮ̨ҹһοʮʦģڷϵָʮ޳ָĸɸɾŵȺ̵ƵĿյ࿴ϧ
껨ʮӹ۲ңҴ򼸷֣ϧʵĺܲ˼ջоĿ⣬תͷˮֵҹ
֪ķ̫ͣα֪ʡ
ҲҪ֪˸Ҽ֣Ҫ֪ҵķҼ̵֣𣬳Ӽǰ
ұҵȨΪҲ˽㣬ֻڷǳҲҪİɣǧ𣬹ô˵
ðɣշһһõҪĴ𰸡ʼ磬Ϣ⶯̴ת겻ҪȥĲҺ
֮֮ΪȻ˵
ɼΡ
겻ȻΣڿҼȻĳˣǡ㲻˵л
ǾèܺһһҲûа׻ˡ֮ҲĪĴĻ
ĻëȻ˵ĻԸδ̫ˣҲϲ̫߻Եˡ̼˳˳ͷ
һ˵ĶƯеʡ
Ҷе㲻ԭ⡣
ĿЦ֪ǰɣɫ˵һҲ߻ԣ෴һʮϧҵǡΪֵõ£ΪΪֵõˣ硭㡣˵ʱʮسһԵİʾ
̫ˣ˽ңֵֵ֪ã￴ǱȽġӱıס
Ҳ￴Һġ
ͣڵˮһơǰ
ҹĻʹϧϦֻĻԺʰɣ
ϧͷ֮һͿ͵ϰʮϰкķʽԼϰĳƺ֤˵Ľ顣
ϰǸʮҵŮˣʮԷ˴Լϵķ˪һҲӰַܳ顣
ʱʶѡ赭д˵
ǵĽǳðɣüʡ
ǲÿһѧרҶô۲񣿦߾ӱ˵ﰵϧʶ˵Ĺ
лл̧һ֪ŮϰʮְĽ㡣һЦ˵һֿĿС
Լãü׷˵
Ŀ⡣͸һ˵ܣֵһֱʮԣӦҲŶԡ
ۣԺҿɵСЩÿǰ
͵ڳһ˽ҲûС˸ϵĵһϧʡ
ʾҲ¶ԆղŵĻ⡣
ɲԲش𣿦¡
԰Ҳǿ˰ʪֽݸҲΪԼһ
ðɣҲ޷ľ˦顣һʱһҹҴùݳ뵽ͷ͸͸þһåҪҺݺݵå
Ǳؾᣬ赭дϧ֪ʱһʮΣգһҪȫ˵ľҲǲ׵ġӢ۾С˵ĺģأŮǰǣбж𣿦
أбж𣿲²¿ܴġ¶ʮ˵ضЦ
ҪҲ£Ȼ෴ģİ飬ҲˣԲʮаյķ
ţǸʱѾˣֻһʱνһθ飬Ұﵱѣûνĸж񡣦ֻϺϧ
Ю˰ϺҲϰ߱ôź򡣦ǶŰҲк
ȻأˡŵĻ⡣
֮·ˡ
ԭ𣿦ΪԼʢ뽪˿ʸ
ɡϼӴǺ棬֮󣬼ֵۡԶֻ÷ֿ׷Ҹûʲô˭˭˵⻰ʱyս
ܾ𣿦
Լ֮סѾˣǰǹͬϲѶ
겻ź𣿦׷ʡ
Ե־ˣûʲôźģοʱİѧʽİ飬̶Ȳһɢˡ
ܲͻȻֵģбڦ˫ǼǦ
ģ
ҽӮһ˾֪٣ҵί˱ȷ㷢ҵĺ顣ĸθڼá
ǹٵʤӦ˷̽ļˡ
ıΪһҵĸ׶˵ʲô
㣬Ҳϣվ鳲һֱŲµĴʯͷվҵϣܻؼȥ廹ϵˣĽһ
㡣
̾һ˼һŵһҸʱؼһˣ廹ðɣ
˵Ǻܺõˣֻʱżꡣĸʮ˵òСŮҪİİŮĶһЩذõÿЩһרҵҽʦĿȰϣӰ
ҵļңϿӦһźгֻǡҼбľҼⱾرȻﲻ˵֪ͬȰ˵ȡϵһֻȺӵĹӥ
˭ҲأϿﲻõһ棬˵öǸഺõŮãǼõһ棬Ҿ᲻뿪ҲиһԵãԴ˵ķ
ͬصͷ극鵽ͷɢɢټϧɶȥϧͶĽĿ⡣

Ϊʦҵϣȥ˫ǼǦפֵĹһ̨ϸ߸裬Ųķ˹ĸҵİɫĦ롣
ҵİɫ
԰
ҵı
ҵİǳζ
ҵİɫ

ǽչΣõΪԼ˱룬һڣϧĽչʮֺ档
ֻ˼ηȹβ裬ʲôչϧǺԴʶŰһֱû
סԷȲҲһҮҺʹ󱦿Ǵû黳ʵ˵ʵòãȶŰ׸ʺ㣬Ű̫ʵˣ첻ͬԶֵλʵʵֲп룬֮ҵƽ㣬Űףͷˡ֪㲻ϲŰ׵ĻԹ壬˭Ҹ˽ͶŰ֮ĸ飿һ˻㡣õ֮ڶŰ˵ϯҪϣϧܹúð죬˱Ͼֵġ
ΪŰ࣬Ҳлˡ˵
õ߻ذ̨˰̣˸̣˿Ȧ˵걾̵ģڣǽ䲻÷ҽԺûƽ̰ĵط뱨÷̽䲻󱦲һС˵ŸõһȦ
УҲһģ˼ֻ̲סϧ˵
ϧʵζŰǸǹ̲֣˵Ϊ˴УΪ˰ϧ񫶼˽ȥ
󲻳ǰɣõڣϨ̵٣һʡ
ûӦòɣ
ʲôӦãôȷûǹһǱ֪ûСõɲܱʵǷ˶ӣݵֱ˵ʡ
껹ûչ˵ĳ̶ȡЦŻش𣬲Ը˵
갡̫ϹŶ˰ɣʮһˣַ̫ѷˣӦ䲻ذ§ݺݵ㣬²һи㶨𣿦õֻŵ˵
ҺֻͨѰˣִ˵
ķִ磬ɲģͶŰһʱһȻȻأŤŤģõΪȻ˵
Ҳ뱳ѶŰסϧ΢ͷűӰ
ŰסŰףѾˣͯҽʦѰɣõ˵
֪ﻹš׵˵
ڳ죬·ħʮ׷֮⣬Եÿһʶˣ̲סںʱõ˵öԣŰѾ꣬ο֮УԭҲϼαһвʡľӪ˶İ飬ɣүǲƽ
첻֪ʱ⵽ߣ˵⻮ľ㣬Ժֻߣ֪᲻᲻ϰߡ
ĺˣҪ񫷸ˣõʮֻӭ̨գĿĸԣõѾüʱҪƬ˵
ǰǵ̨㣬˫ǼǦػѷɫ٣ֻϧǴʦˣõգգЦ˵۹ƮϧƺڸˣֵĦ롣
껹ǴʦӵæýӲꡣ
õ˿˵껹ʮ㣬ǳȥɢɢɣʮ壬Բȥ죬ϧȥ£˷õĴ˵
ЦЦ׸õĺ⣬ϧ֣̤Ѱȥ
һǣ֣˴˽һΡԣҪģΪ±ܾڰûӪôСǰķ绨ѩ£ŮЩͯϧһֱ䵭ǳھյһ֮У֪뻨õʱȫ
û֣Ϊ֤ԼŰ׶ԶԼԭ
ѱԵͳ˵
Ǻûǲãʡ
һһɣΪѱһĪĳĬ
ָоҺܱǸʵҲϰֲһദʽĳĬ
ͶŰףɢ𣿦ɵ
ҹԸ³۳ң˵ٶȱĿУϲ쳵һɢ⣬û¡˵
ӵԸˣյӦòᰮϵˣΪûаȫУ𣿺ϵ˵޷졣װ˵
Ц˵ҳϣէ֮ʮֲ䣬ǰǺ˵ġеʱ㲻˽һˣǿԺܰ𣿦ָ˵
Ҳ˽𣿦ָµ˵
ΪǺ˽⡣ʼ硣
ⲻ˽⡣½۵
ɣı仰˵ҽһ˫˸caseһʮķزˡӦ˵ԸһǷزˣһԸӵ׶԰ʦǰѧУʱоֱ̬ѧĸ̸ֻֽܹ侳ŷİҲʾԭĶôĹ㡣ЩܹͷļԼĶòЩ޷ƣԼ˸Ϊ޼䣬߾Ҹ˵Ķ˸񡣦һ°˵
˵caseΣ𣿦ȽϹĵ⡣
ĿǰƺûСŮиʮֱҵֽͯ꣬˸ֻ
ͬ
һ̱ס硢ھǿʮĹ£ܲͬҲֻͬһҪҰ˺֮Էǹ⿿ҵƵæ˵
ֵЩᶨػش𣺦ʱʹ

ΪİεʹԭֵİӲƼգٲȻѳ˱ĳżÿʦʦ̵ģĽŪ֮Աǡ飬żһѣѧѡ»Ӣŵ죬Ͳרһ𣿦
ǰҾ飬ֻϧЩĵĸûһġķ̵
Ҳϣһˣҿһ˵Ľҿ»
Բ˵ᡣ뱴Ϊ˵
ΪǴѰ첻ῴģΪⰸȫǳϧ㿴˼Ũͷɵͷ˼ʲô尡˵һѪ
˵ʯΪڻû֮ǰô֪һ䣿ǿ˵ʵƵķչֻǲ뱻ϼӲͲ˵
㣬ҵſϷ˵꣬뿪officeҼĲˣٸ
ϧŽofficeôֺ϶죿һĲˣһǺϳˡ
ûˮ׼ֻ鷳Ұ˭Ϊżҵɣ£뱴޷޲ƽ˵
ԭɣйѹ̫ˣҸ̧ܻܵġϧȰ˵
ҵżǣʦ㲻ɣ뱴žӨ۳ϧ뿴ķӦ
굱Ȼᣬ˼ΨһԲƵɣһҲ⡣˵Ļ
ÿʦܣ뱴ŵʡ
ϧصЦЦߵľͻߣҲֻʱġҲ£ס
ҲĹɣ֪֮᱿˷Ѱ顣찮㣬îȫҲῴһ۵ġ뱴һ˵ģ
ҿûôŮ˶ǡϧǫ˵
ֻ㡣
ô𣿦
ͷӦиǿĸǣΪǵˡ
ȻΧͳһھ˵ϧǲʹģҲڵȴһ漣
    

    44

ѡĸ׵ؼңһ⣬һİסϫֹĲɽׯڵͨʹ÷ῴ㣬ߡʮƺķȴֻסĸԼܼҰ򸾡Ѱյһ˷ѣϼҶԣǲƸһ硣壬ɵޱӦţ죬ͷһϲһʱ֮޷ֱ档
þòޱ΢΢ͷʾӭ
ôף𣿦ƹС԰ֱӽݡ
ϼαһ˲䣬Ҳʹˣϲӣرᡣ
ƶӿĸףϥǰҲʪۿ裬տ֣ΣҶģԭҵĲТ
һԵĶﲻס̵ˮ޵˶
磬̫ˣ˵ңҵıҵҲûμӡ˵ŶԸ޻
ӻؼҵĵһҹˮģ
ڶһ磬ϼαӵķźŶ룬ڵذ
죬мһҪٴ壬ҵĲܰϼαڴأڵذ˶˵
裬ȥɣҲ׷ˡ
֪㲻ң㸸ĲɱġȻɣ޹ģҲң֤֤ɱģΪʲôһأ
ӵذվֱһº˵֪֣εŮ
ϼαʮĿ죬Ҫ⡣
ʱҾ֪ˣҿһ𣬾ڰֺĴϡһѧУǰ¿Σûȥϰǲ֪ҿǡʹ˵
һֱΪû֪һΨһһΣô֪䲻㸸׵ĺӣϼαʮֲ˵
ָҵġ˿𱸡
ְ֣Ŵɦ͡
˾ƺҺġЩѹȫ˵˳
Ҳ֪ȴصôáϼαնؿŷڴϵļϡ
Ҳһҧɱ˰ְֻ֣ǣѻйءˣˣǲǻڹȥҽʦͯϧ˵ģȻԼȻȥǣ
Ҳʶͯϧϼαʡ
ͷΨһȢŮˡ˵⻰ʱҸ֮⡣
Ҳϲֻ侲Ůˣ²״򶯵ģҪӰѾ֪ϼ̫ܣҪţֵֹġĸ˵
ģϧǸĵŮˣЩνѿġ§ĸ׵ļ磬Ҫ飬ϧ˵ĸһҪˡ

ѺͼԹںãΪĹϵǾסھ¼ҡ
ɣһ¿μסܣΪûףݵȣһȾͷҵȵĻǵһ˻ؼңµĶ֣һƵòձʣһԵζŮӡ
ŮӼ΢΢򦣬Ľ֮£֪ͷ治СĳҽԺҽʦͯϧԭͯϧʧܵ
쿪ţλڡ
ɣԸ䣬ŵһǿ׼ս
Ϊö䡣ϧƵ˵
ϧǣʧˡɣ˿ڿ˵
ҺϧйҪ̸ԣȥ˵ߴ򿪹İһģ̯ڲ輸ϣɣ
ɣ첻˵ʲô£һʦһѧҽʦɶǷ⣬Ҳṩ죬ɲԸͯϧһң̫Σˡ
갸ӿ᰸ˣһ˴͹ˣ»л֣ĵġ켱ǲһǧĵݡ
Ըģɣˣ˵
Ҫ֧ʱϧ˵°ɣ¡ɣ֤ҿϾߣʮӣĿ֡
ü壬ϧҲǴ⬣źһޡ
ҲǺ㻮ޣпˣӦд˼ңҲ°ʱ仹ռʱ䡣һ֮ģ
ʱϧʮо˵ϰ̸۰Ļ⡣ɣһԣ˵ʲôҲϧ̸ֻ飬̸˽顣
ϧߺ΢ŭؿɣ˵ǹҺ˵Ļȫ硣
Ҳ˼һ޹ۿ˳˫۲˵
겻ҵ˼׷ղ뿪ǸŮˣΪѾˣҲˣһԣ˵塣ɤŲõ˵
ôԼİʷ֪׷ĸŹѽĹˡɣҲίû췢ôƢֻСƵĹԹԿվ
ؼȥɣҲҪҵˣܡٴʹһ̫ѨٶѴ硣
Ѿ׼ӦҵĿγˣӰҵĶƻǲͷ۰費Ҫ㰴ĦѧģأɣҪΪ찴Ħ
л⣬ϴϢϢָܻȥɣҪϢˡ
ҪһȥѾŵˣͷȫ㿪ҡɣҪҲһ˻ȥΣգӦʡ
һһشԼһͷ⳵ɣʹǳ裬ǦɧŦ룬ͼע⣬ֻϧѣ졣
ɥϧĮԽϧ̬жϣŬȫǰ׷ˡʶһִŮˣۻٵ˼йٵİ飬ƺ޷һŲĴ
Ǹ˼ŮˣһǺѴ򶯵ģɣѵõӦҲΪϧɣΪԡ
ڰɳĮˣޣΪҵˮԴɱȥŷֲǺ¥
𣿲ģ㿳֣ȡ
ԣڶ죬ֱӵϧҽԺͣҪޣõ˵Ķԣ֮ǰе󰮷ʽҪõǵġ
ϧĸؼ껪ȥͯϧѵ⣿ĳʻͣķ׷ں󣬳ɽͣĻѧͣϧ˳ಽСı仯һ˿˿κĪʹ޴ӹ۲졣Ĵ򳡺ƽ̨ϧϯضǷĳװ
ǰҳͶŰط̨еҹǸʱҹ˲ˮϵǳǱȽϽʱĶŰףѧңָϵ޽ʶŮһһֻĿ˵ţ޸ˡ
䡢䣬˼ʹķңһݷңϧ֪Ҫõʱƽ
ɫѴϺɴҹգ׺Ƕҹ˴˿̻̫࣬߰ɣ
˵ŶŰ׵ĺáŰ׵İŰ׵ĳաŰ׵Ĳ顣
ϵǣȻֻǶݼţȴҵһԵ˵
ôͶŰ׵İ£Ҫ𣿸㣬ûõģлŰ׵ɣȴֹҰɡȻŰȵõİ޸ܣȴһӵʱȴᶨʯ˵
ȴ
ͷǵģȴһ졣
ӦףеĻ˶οɵأ̵˵
ԸΪɵϡ
ҰɣõŮ˶ǣ͸ֺ̧Ҳõİ
ˣһοᣬȻȫΪҲйء
ȫںңΪʲôҪأΪʲôҸ̧֣ԴҹԲͶŰ׵ĵط
ͻȻ°ͣϵһ縷˿س֮䲻Ǿúصļʣҵ޵ˣǴһ䣬ʧƻõİ
ͻŪôֲǿܣЭ󷢳̵繰֮ʣŰ׵ӰƮȻϧðһ亹Ȼƿ죬˽Դһ
㻹˵Һ޸о𣿦ƽϢ˵
ΪҽΪеׯ˵ǳҲӦôܵġͷ˵
갮֮ӵǱǺϺȻ£ӦӦãˡ
ǲǰˡһͰ飬վĮʱ·ߡ
Ǹƭӣ˵ȫΥ֮ۡ仰
ԼǸƭӡ

еʱ򣬳˵ľƣҲǲġõһڦѪ˵
ζЩϧǺһһϰһ֮󣬾ͺѸıˡ
ֻϧ߲һ͸͸õ̾˿˵
»ʹһԼļƻ֪ͨңҿ԰æչ⡣
갦󱦲ûأ޲ڵ㲻õ۵
˹˵pubṩband֣ÿ˻ǣӪҵԼǦ˫ǼǦ
ʱˣԼʮ룬pubֵط֡ɹpubԵķҲȽӣҲȽϵͣʮµĿ˱ȱȽǣӰ衣
󱦲ϲfeelingpub˵ˣŻ˵⡣ȷʵǵҶˣ㿴ЩŮֱǷˣ˴Ƶģ̫ǲһӶĿ衣õָѷֲ嶫ϱߡ
֣ǹף鷳
ϧĻأһɧϧλΪ̫׵壬ƼһŵϵѪŪʪϧѩɴĳȹ
갥ѽʲôõ
ϧŸõȫΧֽɱȾռ
ȺֱܵͬĴѧΪһ񻨿һŮ
ǸŮʶϧü߸õ
ʶı󣬲ս
ϲ졣Ц˵
whatôû˵õϢƵķɵ
£ûᡣؾ˵ڸĲζ
￴ˣɴ۾㡣ϧ߹ˡõż˵
ͯҽʦܴܲ㳵֪Ҳסڶػ·ʵܲЩ³ɵкӣҸ梣һȥɣøֱ˵ĹɣڱҪĶ
õôֱӵҪ󻣵һһģ֦ʱ࣬ǲһʶİˣֹҪģȻõΪԼĶʮ̫ϣŮ޶ǰǹŶһˡ
ԣҲҪ뿪õ˫Ǽǡ뱳Ƥϧߡ
ûɣҪСħŮ㳵õֹţһŹɣıӰ²붯ɶԽ«ﲻ֪ʲôҩ
ɣһϳΪѡڼʻԱߣȸõиѡȨ˱˻Ե˵겻˼λ梣Ӧû³ɣǰô³ǰţͯҽʦ˾ܹⲻȥ
ǶĦŮڳ˼㣬õҲ΢ЦûϵС
ӦõģͯҽʦӣҲҪΪɩӣҲ
С㣬ˣҺֻǹϵѰˣǡмҪ鷳Żңǲ˵ôܡϧϵ˵
รԭˣҵǿҪأ
ϧôλ֪Ҳ޷ȷʵ׷㣬Ҳûʲô˼ģֻǳõΪ˶סɣĿڣɴֱԤϧĻ¡
ڶ¸¾Ҫȥˣûȵǵϲƣ̫ϧˡ ˵
С㣬õҵԧףҺǲܵģĵȥɣ컹ġϧʮɣ⡣겻Ҳ֤֮κŮˣϾϧ
üһϧûõںЦšǰ쵽˫ǼǳǼ£вŮҴ£ҪֲͿǣֲ֪׳ʷأ
ϧӾõĿĬһЦõΪ򱧲ƽĸԣʾ⣬Ҫõ̫֣ϾɣǸСá
˦˫ǼǦ룬õ˳ϧллúڡ
õ˳󣬳ĿֻĬһӣɣ˼˵֪ܰ㣬㰮𣿦
밮𡣦ϧѿڶĿڵ˵Ҳ𣿦ʡ
˵ģһš
ô˵Ҳķǵ˵
㲻øҺòãΪҺðð죬ҰöˣҴʮͰˣΪΪһҲΪɣһֶĿǸϧİ⣬ߡ
ɣ˵Ϊ죬ôأΪ˭Ϊ˶Ű𣿲ѹΪŰ׶龳ˣԶŰֻŲصźĺʯˡ
Ϊʲô˵ɣʡ
˼Ӧô˵źáʵòãܱ֤ǷܳأΪϳͯϧ֮⣬ҲпܻᰮŮˣʶңҲʾᰮ㣬㶮ûаĻǺ׿ģˣ޷̵ģἢʵѰˮԴֱļʧΪֹҪĻƷȻ̸֮۵ָĦõӦòֻǰɣԲԣ۲ɣı飬̵ʱϧתĿ⣬˵ƫƫһʮ׼ʵˣҪĲֻһӣϣͬʱ֪ĸסŮ鸾Щɫ϶׼ģҲҡϧ˵껰˿ռɣ˼
ҿԳΪ̫ƽ󣬲пĸоѧҲѧɣ๲ͬĻ⣬ͬȤҿһУ⻹𣿊ͲÿΪһСɣ½˵
Ҳ֪һ᲻ΪһУΪ˭һУδǰ޵ĿԡѧɵˣӦñʵŶԣܴ󵨡ΪҪ̸У֤ǸеʶŮҪʲôܷһǷȱġ˵
ϣ㲻ᵲҺ֮䣬ʣµĲ֣ûԼеɣѽҪĿԵرʾ
һԷģڰѰ鿴ĺܵңҲԼȥҵģԣҲȥ졣ϧ֤
лл㣬ǰ̵³ɣú
껹ػ·أؼң鷳ġ
ҼҲסػ·ֻû̸̸ˣסϫֹĲɽׯھӣ˵ҰüˣǴŮ黳ʼһҪ޸뿪˳ţɣһƮ³ܿĹ·˶泵ĳ⳵ȥ
ҡͷ̾ϧ˶Ů׷ĵͣ׼ɫʷһҲ

ܹɣϯ̸Ӱ죬ϧȡǳֶΣܿ죬˫ǼǦʱҲΪʱͬ塣
ɣЧӦҲδ̫˰ɣӵоʤģΪʲôμӾձѽõͬ˵ǶԹɣǳΪȻġ
Ƿս֮ϧмŮ˵սǴҷ緶Ҿ˫޳ɡ
õ̴ȭĴ֡͹һ𣿼ȻǷս֮Ϊβӭսοϲϧƶ
õҵ˼ˡ룬˵ģϧһǹɣûеĳ룻һϧӭսҲӮġ󱦹ӣһЦ
겻ӭսʤϵ𣿦õط
һԾδϧ΢°ͣЦ˵ˣԼġ
why󱦺͸õͬʡ
겻뺦
κ֮У㰮ˣô˵Ǻأõʡ
ŰҲΪõҵİģҵİǲģǰжŰףѱ첻ΪһӢŵĶŰס
ŰǶŰף죬˶һоֻǲҰˣ˵ǲ顣ԼѧѧҲ˼ҽģȰˣԼţǼأõϧ
Űû׻ˣ˻ҪҰһ꣬õž͸ļˡװģ˵
ޣޣޣ´󱦣ô»ȪҪҵ㵽áȥһᷭÿһذڳõ
ϿˣҪϳˡŸõֱۣʾ⣬õ飬۾ˡԭϴʦݵСͺ
ϧһæתӴĿ⣬ĿŽǵ˼Ǵ
ڸõȥλãϧԣѾСʱʮ߷ûˡ˼һ˵ĸоʮ̸հһ˵飬İģ˱ģ˶ҩ֮ҩĽҩͯϧ
Ϊʲôҵĵ绰Ҳҵ棿ָµ˵
ǲʺϡһбٽİ鶼˵ı׼𰸡
֪ͶŰײʺϣǣȴȰνأɵ׷ʡ
Ǵʦ˵㡣ͣԴ
ǰǴʦֻһҪǳԵСкֻǰҵɹִСкˣԲԣƸ۵Ѵ𰸱Ƴ
ϧ֪֪ΪҪĴѡӱܡƤĶӣ͸õ󱦴кʱ䶼ûоߡ
׷˳ȥڸؼ껪Ų׽ס֣ѵĻᣬסֱۣпĻᣬİɫļʻԣ˳š
һϧѱ°͡
ǾͬھҪΪĶŰѳ飬ôҲΪᡣͳ
ˡ
ûз裬ֻ̫ˣĶʹšˡҳԲá˯á޷ӶӰ񣬶ȴĥңϳ϶ҵİ˵
˶Űס֮
֪ûҪһǬ˶Ρ
ҲҪô󷽡ìܵ˵
ǵõΨһΨд󷽡ӣɬĴ͵ѹ֣ӣĿܣ͵ÿһ˼룬չ̧ͷĶ˵һᣬҰڻܰҲûϵֻҪҰ͹ˣһ𣿦
Һ᲻áָաüë촽
һ˷ΣֻгϿңܹжǵģͯϧѾж
    

    55

ۡǴϷɣ뱴Ұ˶
ˣȡϲͣػӡ
ľȻǸԼٸȵѪ뱴ûڿ
Ƕģа˼룬ǲǳԴװȻΪɶڮҵĸ߹˸ޡòǰ˰ɣС㣿գЦ˵š
˭ᰮŵǼаɫ뱴Ūߺ
ҿСᰮǼаɫ㿴ˡ׽ѱƵĽⷢӡ
ǵĻô죿ǰɫ뱴ͻȻһ
ӣſڽ࣬Ūò֪νС
㲻İɣ
ûбһ̸ˡ뱴˵
ҡҸղšֻǿЦˣǧ档Ͻ͵˵
ѾˣҰ㣬㰮𣿦뱴˳ˮۣʧǰһ
û׼
갮׼ǰǲ㰮𣿦Ѧ㰮˵˵Ŀһᡣ
Ҫһ£ܻش⡣ڴæ֮뵽Ĵ𰸡
겻ÿˣҪǵİ벻氮Ѿ֪ˡҸո˵Ļɣ͵û˵뱴̾˿˵
갡Ѿ֪ˣϱŪһͷˮ
ۡϷ紵úŶϧ뱴սofficeϧ˵ѹ˸ոյǶζԻϧ̸ЦһҲӰ졣
ϣĲһֱ°Ϊֹûָܻ䣬Ůĺ룬ǰһʾİ⣬һ̷ʾȹòҵĹ̥ŮˣһҲ
֪һǣΪϵĺľܾһصҾ͵ڴϣϴ棬ע⡣
С㣬ôˣô޵ôģ
ŶûʲôҸڿ˵㵵磬Ůʵ̫ˣ̲סΪ뱴ҳѣʵڲڷǰۡ
갥ѽӾ綼Ǽٵ㲻Ҫ̫棬ҵĽһǺõġԺֻҪĵط޵ʱ򣬾͸ԼһǺõûʲôÿ޵ġ
лл㣬̫̫
ʵҲôжãÿһֶġ
Ҫǿɲ˸ˣʲôǸɫˣҰο
ɱϣõһŷףȴһҲû̸ѧʱϵϵԼһӰҲΪȫϵĲɻ֮λ޴ǡ
ôһʧߣշתݣȥôҲ˯ţ͸ָо
Ǹƽô£ʲôо޸оҲǣͦģĵҲʰ֮ҵ幤ȻͶЩֻ㰮ĻҲһ̫Ǻİˡ
賿һ̣˯òײݷãϵĿ֮ҹ

ڶһ磬ϧ̤յ⵽ҽԺõ̲סŸԼ̫ˣ׾ͷΧ˵ķĳĬֻʣûʼɳɳԼŸµ
ûϺͱһһֵ칫һįתҶš
˭Ըң칫ҷʲô£ϧʵ̲סˣֻÿѰ𰸡ϣ˵ɣ
û£û˯ãͷеʹû˵ϵĻشͷû̧
건أ
Ҳû˯ã̫Ѩ鶯ʹ˵뱴ƿ̫ѨĨĨ
ɣû˯ãôôĬϧſ˶ߣֱӲ𴩣ֻóʮʱʱࡣȰԼĲ²߱
겻ҽʦ¶ˡ뱴һУ˳ѷ¼ȥ˵һ飬ϧЦ
㻹ЦأҶ췳ˡ뱴˵
ĺˣķҵˣֹ㣬Ҳ˵û˯ãɼҲǹܵˣ֤ҲǺ޸оġֲϧ
ҿǶȫȤŻ˵ģǶҪǣֲ졣뱴˵
ϺǽȻͬˣ㲻ҪţǼᲢۣи˵ĺáϵƭˣʵܴģҸҸģԲࡣ
𣿦
ϧͷҵķֱȫ̫ˣԿĵط
ô֪뱴ǲȷ
Ϊһȥ۲찡ǵԣԲܿ͹ۣԹ壬֮ܿܿҡ
ƺûɶȤҲϣ̫ǿ
ǿˣò㲻ڳʱ򣬱ȽܹĻϧԸҪ汴һ̽
Ǻãʲôʱأǲ׶ܲҹرܰɣ
겻ҪرܣǾ̫ˣɣģҳʱԼ¥ºȿȺˡ
ղײգͽɣ
ȱڿȶͷۿܻЧϧڿȣ϶
갦ϳ̾һ˿ڿȡ
·㣿ô̾ģϧ뻰⡣ǹ»˽£
˽£֮¡û뵽ϴô죬͸ˡ
˵ϧ
챴˵ңҰҳʮҪǣëַ˵ˣ˵˰Ũüں꿧ȡ
ÿһܾŮпܵҷܲӶҪɣ
ûоֻܾҪú˼һ£˼𣿦ǿԼʱ顣
ڶԷܾĶֻǱȽתˣûʲôܾͬǾܾһġϧָ㡣
Ҷһ׮£ҪһɣѾüˣȴǵһ뵽ܻϲҡƽʱҵ̬ҲҲ꣬õ鷳밮ԭнģһһ档ί˵ֽ˺ڿֹʹЧ
Щ˼ֻ֪ǲģҪ˵֪˵֮ǰҪȸ㵽ҪʲôԸԸͱԿҪĲֻǹͷʹʹĴ𰸣Ǹȷĳŵ벻ҪһҪģϧĨǵĵаס

ޱļȷ䲻ǳգֻһöҲһʹࡣ
ŵѼҴȥˣμͬѧᣬ죬ɷ֪ļҾȻ˻
Ϊʲô첻죿˫ֵ̥ܣŮ˵̬ȾرһǰŶ룻һֻһŮ˵ĳ֡ȻǽƱݣҲܴ֡
ʵ̫įˣͨ绰ȥ
û֪ȥ˭档ȵϼ˶Ӫˣ橻ؼҡ
ꊅȥˣôŪôŻؼңҲڴı̫ؼ̲סһɧ
Ҫ˭տնֻʣһֻèҪè𣿴ү˲پƣԭΪھƸ׵ѵġ
Ҳֽʲôģʡҵġ
ô֪ʲôʱؼңҵұؼңֽҲǰ粻кܺõɡ˼ϴһ̶㵽ԡȥˡ
ֻ޿κεĿЦѡӡѧѧòȢعޱ˶ʿĲӪֵļҵ֪һȤҲûУ˵ѧÿ˼ó¡
ߵ绰ͲιһԷͰѵ绰ˣǽӵֵĵ绰ѯޱԷںʼ˵ͷʲôѶϢļҾȵС㣬˼ҹ绰ֵİɣ
첻Ϊд˿ԣΪϵķ곡ϷǺзִģ͵Ի˲죻ޱ侲̬ȣҲǺӳǽ
µڷˣϼ˯֮ʣһһڵֻһޱ̨ҽԺļӻ֮Уȫٷ֮ʮˣΪһ̼зβǺ˵Σա
ϵ𳡣űˮϴķլ˲ʣ˵è¶죬Ľűߦ룬ҲΪⳡıҶš
ĸס硢ãȫΪף֣֮жǶ¥ĵ߻𣬲಻ųΪݻĿԡ
׾䶥죬ʱ޷һҹ֮˽ȥĶģֻһЦ׽ŪЦ벻͸˭ôĵʩԶ֣һѻȥС
ҽʲô޳˵
̫ˣԭǰԵˣȻһϦ֮ϧһŵᡣ
һҪлл㣬ȰһؼҺĸ׻Ľᣬ췢£ҿܻźп˵
ĿǰվˣΪ˵Ĳλ󲿷ֱֶۺ˫ȣԽֲƤ⻹Ҫٹ۲ôбȽϺáźޱҽʦ
ޱһʹ࣬һôŮˣôܹһأͦȥ
һᰲΪƵʱ䣬ȶƺ˵һδעķӦӦϧص˵
갦ĸǴź뿪ǲӦҵ֣ˣϧ
ԵЩɣ֣ʮˣϻҪ֮Կʹڵص¡֪һ죬˵ɣҲſȥƽΪһȡĽǶȷ
ͬصͷҲǣ⻹ɥŮ֮ʹ
ԭҲ֪Ůʿһܣڶܣϧȵؿ֪ˣ
꼸֣α֪ʱҾͲµˡ
ŮʿϧҪϼα⣬Ѿͨˣɴʱοǣ浽鰮˶ȻҲͬ£ֻܽĽΪĸס̾˿˵

ϧһ缴ӻ֪ͨޱɲ¥ɱһ飬ת졣дֽϵģΪ˵ָЩˣּԵҡ
죺
յţһе൱㵣൱µ¼ĲҲܸ˭ǰѻ˭ְɽ£Ϊ֪̫ҲǶˡ
ֻǲİˣҵɣΪѹ͵ǳˣ˵Ҳĺζ
ޱ
쿴ޱľź˵뱣˭ʲôܽģ
ҲԸھĹܵ˺ϧ˼
˵һǻŪˮʯ
ˣҸʹվĻʿڼֻһԳޱѵ
ꡭҲ˿ṩ
˺ããȥˡ
ڲװʽ¼˽Ρ˳Ƶĵ̨óС͵¼׼ûȥ˿֮ˡ
ԼӣʿָƬֱϴݣƸ׷ٴ˵١
ٹ죬֪ޣԼһңŲкȨǦͷƽĿϴ֣ڴ⣭Уרת⼮͹̨򹤣¡
ЩֱѼϣ跨пܶƴһ˼⡣Ȩ˵ϼһޡӲһϵĻޱĸǹͬѧֻƾһ㣬ޱˣϢͨҽԺ̽ɾˡ
ʮʮ֣ж绰
Ǧ飬·֣ԭȨޱδΪȨ̵˽ԼԹԣ̫˧ˣһоͺ߼ˡߴٶԷ˵
ޱڽԼ⾰޸ǰ֪飬ڻ󣬺Ȩޱİͨġ
ǴڵϢģʡ
ҲνһʮԪͨ˺Ȩ顣
ʮЧʲһ絽賵Ѧ顣
ߺһõüĿ
Ϊ˾ȫ࣬İӾٽµcaseҵӪҵһнרҵ˴ϵҵķչȤ󣬵ʦ·Ҫҵû뵽䵽ϡһȿ»飬ѡľѡƸľ˻ϣֹ֮ӪϿ緿ز͵ҵҵ
    

    66

þûˣôôæõվڰ̨ߣߵƣߺϧ졣
һֱûҪ˰ҽԺĹֻʱ䡣ϧ̨λãƣؿαϣڨڨ˵
갦Ǹӣ̫ǮҲͦ鷳ģһĹºΨһֵҵǿĿʼõ˦ɫϧ
˰ɣζ
ΪҺʣϧʡ
õ˵ǳʡ
Űأ
ʵ˸вͬζֻҪĻһѡ죬ΪɷʵѡҲ˵ģŰֻͬʺ϶ʮҰһĴˣǽĶԻˣҲ绰ң˵һӣҲ㣬ҽֱӹ˵ܲ١ܲٵ
һ̿ˣӭȥ
궹ӣɶõսĶ˵ĻţΪǳȰʳΪһš
û㽶һĶŴǧȽ۾۾˵
궹ô丱۾أŪ󾵿ϺܲݡõüŪ۵úŰףСŵĶŰס
䰡ˣҪ䡣붹ַ˵
my godּˣǲͿϹ𣿦õŵ
û취ҴСǵӶͯϧҴ˺üͨ绰㣬ôûص磿붹ϧ
Բʵ̫æˡϧԸ߶ԭΪǶŰ׵á
ʮ𼱵ϧɶҪ˰õ˵
ûֻǾԴҸάҲɻ˱ùģõģҪ֪֪ô£Ҹ硭
ꊅ磿벻ȶ˵꣬õһֽףһԵϧȱƵıײһ£ðǣ޷˼̫˼ˣȥĶŰ״άҲɻˣֻһŰף
ǡûҸϧ
һ£һڣΪ⡣
⵽ôһ£õصذ㽶ϣ㽶ȫλ
ңҲ֪Ҹڸʲô붹ų˵ſ㽶ˮֱ
ŰײѾôֻάҲɻõ֮øΪ֮Ŀ׷߱ܡ
ϧɫһࡢһס
ҸûֻǵάҲɽȥˡ붹͵ذѻ˵꣬˵йԹ̾ԼĲʱ
ޣΪʲôŪ飿ͧ亣ףϧϹ۾õ˵
һֱΪŰ˵ϧѿ޺˫ۡ
ﲻʺ̸ǵͷ̸ֿȥʡÿ˲רģԽbandһֲء
˼ССһƺĲֿ
ǻ쵰ʲôʱ踴ģõҧгݵȷѡ
ǰɣ붹ͷں䡣
Ǹ쵰أ
ڣѧϵ顣ĻᱻԼ׸ôҲûϵŰԲϧ
굱ͧûˮϧʵʡ
УֻǴ洬Ȼĵ뿪̨壬Ҳû֪ͨȻȫ˺һΪѾˣֱ»̨壬ǲ֪ࡣ
湻ĵˣϧҲƭסģ
һסλĸľɼҡ

Ϊϧһʱ֮侭Ⱥ󱦿ϧļ껪͸õϧϧػ·ļҡ
ǻȥɣͦסģûܰһˣοĦ顣ϧǿǿջЦ
Ź԰׵ȻҴ绰죬㡣
õҪж绰ϧסȲҪ죬һû׼ü
´󱦣ʲôֵܣŪ񾭲֪𣿦õֻǨŭ󱦡
ô֪Ű׻թʵںίΪŰʱ򣬻ΪŰ͵͵ص˲ᣬ֪˸¼
Ȼȥˣϧ
겻Ҫõʹ󱦻ؼȥɣһ˾һԼҽʦܵʵģΪҵġϧǿЦ˵
øõɣȶһڼҲ׵Ҫǿ󱦹ػ
ϧҡҡͷһ˾ұ֤µġ
ꡭǺðɣһ˾˼ɣʱж绰ǡ󱦼ϧֶҲͲǿѡ
겻µġٴα֤
callǣokõٴν
ϧͷ

ϵ򲻼ѣͷͺϧᣬĴŴܣͣϢıࡣ
Ĵ顢ĳġԹȡഺ˿Ц˵ϣ޸߷ƷĻӰȻնԶŰ׵˼
ڴʱ졣һʮţʬ⣬顣
Űף
ҽȥ˵
ţɳ˫ֱͷյ˵ҰɣǸƭӣųӱܡܡǣҰ㡣˵ˡ
ϧ˵Ұʱֲصֻص˶ǰǸΪİͯϧ
ȻңΪʲôæ̵ֲķʽ뿪ңҪ㲻֪һ𣿦
Ҳˡ
ŪҶͤͤĶӣû㣬ֲ֪ô˵ҶͤͤȢҪȵάҲɵңȻˮļάҲϡ
ҶͤͤˣŰ׵ļ֡

һΪķԺ˺ܶƣҲ֪ĿʲôҴеˣҵĴû뵽ˡ
ĺӰؿԭ¡˵꺢ӵάҲ¾ˡ
̧ͷһ˫к˫ۿϧ
ҶͤͤأôҲһûϢ˫˵
ȥһάҲɿйĴ½꣬ϸ˸ӣӹĻ˵ţҶֻ֮ͤͤͨѰˡ
ΪʲôΪҵõľϲֻңһŮϴһΪһӵĸףҪҵ
ͼڻϧ˦
ҽΨһŮˣҲʹġ⼸ʱ޿̲ܼ尾ҵΪƽĻҿΪһٴΡ
ŰһˮԼ׼ȥϧֶᵶŰףԽĻǰѾˡڶᵶĹ飬ϧƣѪ顣
Ű׼ѪһˮϧԲ˵ˡϧ˱Ѫ
ϧְֹѪ󣬶Űɫصⷽ̾Ϣ˵֪ӦģҲҡǰΣ棬ǸĶŰ׳Ϊ覴õĶŰסʹҲҶͤͤõӡϡҲ֪ϲҺöˣģϧҲǹҪƭġǰһڵĤݣԭ¡
δ˵֣ʹϥϵĺڷĸʴȵ˵ҴûҪһ˿һԹеġԹĵȥԹ㲻ܺҹǵϵΣϣģֻҵһΰˡĺúõĻţϲҵąȺôܺأΪĦģҲûбһ̸ܴҿֵˡ
ԭ𣿦Űûϵת۾˵ס
ϧͷһ΢ЦԼɣһҲܲܣÿ챻Լ࣬ˣҲ㡣ĵ˵
Űϲϲлл㣬ϧ¿ʼһһӺúõĶԴģһεĻᡣ֪Щһֱú޸ˣõͶ˵Ļң챣ûУлҪֲʧȥ¡ϧǽɣһԸԲһԸ顣ȴ֪ϧд㡣
ϧƿվü֮˵ŰףѲǰĶŰףҲǰͯϧˣİѽ֮䡣ܶĸоѾͬˣҪʱӦһУڻû֮ǰ˭ҲóȻ̸¡
Űͷϧ˵ĻѹĿżڨڨ˵ǲˣ
²ط¡Ҳϡ
Ҳվִϧ˵ַڴ߰šԲ𡣦
ˣŰףûȥˣⲻ͡
ʡ
겻Сҡͷܾ
ˡ˵
һֱܺģһ档
Ǵǰôమ
ǳమͬ⡣
ΪνҲ
ûϰߡ
ǰΪͬסڡ
ڻһ߰ɣл˵ˡĻһ
Ű֪ܱΪƾϧǰİ飬ȻоԵơ
Ű뿪ʱ賿㣬ϧʱǶǰף˵绰ҽԺ˼٣ϧôͷһ١

õɽˣ˵绰ϧңȷûºʮ𼱵ص졣
Ǳ軹衣󱦿õôģĵ٩
ʲô˼õҪĵ绰
ôȢϧ
ҵȻȢϧǿгˣͨɻˣҿɲöŰǸųƭӽȵǡ
ڲͨж绰
ιǸõĦжѲͨŶ򵽹˾˾˵볤١԰ϧ벡ڼϢȻءŰ׻ˣ˵ϲأyes֪ٵ˫ǼǦ쵱Ȼû㵽˺ͨ绰ok
ߺ󣬸õҧ˿Ρ
죬Űˣʡ
˰ǰ;ˣŰֻǸӼᶨҵľˡ

ԼʮӺٸϵ˦˫ǼǦ롣
÷ɵİľդ𣿦õ˿ŵؿţ졣
ﳵģôһ£ʡ
õѾδ˵һ飬賿Ű׵ãѣҲĽζ
׼ô죿õ˵󣬲һ仰
׼ô죿ֻܵĹɥҡͷ
ҡͷʲô˼𣿦õй˵
겻Ƿͻض־߰
ʶõЦ
ŰǸųĶ֣һƭǣڵãûһȢϧʧ꣬ΪǶʧ֢Ѿû˿غҤˡ죬ҪͣҺʹ󱦶֧㡣õǳġ
Ǵ󱦣ԵʮΪѣŰĺøǣи첲ĵضŰ̫ˣҲٰŰס
ι󱦣ô̬õͷʡ
Ҿ֧㣬졣ֻôࡣ
ллᡣ
뿪˫ǼǦʱȥϧһԸʱѹ
ȥ˾»飬һεĻѵ˾׶Σ켴ɸĽۣ˾ӪȨλרҵ˰ĻָȨ̨µĴ£ʵʱ

Ű˴󱦣Ѱ
ĽϡǸ쵰֪Ҫҵĺֵܣһȭ󱦳ûѵŰףչʾļ⣬֤
ֻǶţʵġ
֪ҴˣæҪٶӮϧĺðŰ붯֮飬ȡ󱦵ͬ飬֧֡
걧ǸһѾӦõҪվͬһϣ֧ͬ졣󱦷ųһ
죿ϧ𣿦Ű׺ܴ뵽һ
ˣǽΨһϧĵ֪
Ըסַ绰𣿦
ûϣõУȥ󱦳˸Űףɽ󶪸õԸöŰһʹƭ֡
õҺܲ½⣬Ҫȥ²Ű֪֮˵
Կɣʼ˵
㲻ܰ𣿦Ű׿
꿿ԼɣΪųΪΡһػرɴ󱦵Ŀ˵Ƿ
ҵǵѡ
겻ԣ㲻ǵѣ˽Ϊӱϧ㱳ܵթ֪޵ʹࡣϧ⼸ҿӹȵһؽԼ޷һôشḶ́ȴάҲʲôϵ
άҲҲ֣ü̲ס嶯һСŰ׷һ˵
ΪʲôûУΪʲôֵȵĽ죿ͱ˵ʡ
ҵȡҶͤͤҵҸ
ΰˣҶͤͤҵҸΪάҲɻǸһԲֻǺ֮ýǣϣұҸְ˳ȥһѪ˵ϾԶŰ׵˽ǳ֮
˵ĺҶͤͤŰһֱ˽Ҵ顣
ѵǶˣҺ˽˵Ӹԣߵ˭ԣο⻹ͦζġ󱦼
ڿ˺Ѿˡ
겻㻹ΪԼȻЩգΪϧİռˣʵȣ첻ѰĶ֡Ҳ½˶ŰˮԵ
ǣһϧô̵ضԴҡ
ߣҪֹ̫ۣ޾ԡ
Ű׵ڴ󱦴ûȤһٺӣһôҲûֵ󱦻ĺֵأ
    

    77

ϧѾݲˣϧһµһʱ֮仹̫Ӧõ˵ѰѶŰצ긴¸죬ǷȴĭһƵʧ١
ΪӦûģһ֮ǰʮаգڵĺްաü磬绰ȫʧ
ǲѰĸܣѾö겻ΪŰǣҶˣʮֲϲָо
չ˵ĺܺõˣۣ⡣ڣ°׼ȥӢ˦룬һòģ
ϧԼεĺܺãһҲ᲻˿Ĳ⡣
ŰΨһĵ׺ԼҲ֪Ű׺ʱΪĵ׺ʧȥǰǿײѵ鵽ŨʱתΪ
Щʲô
Ű׼ҪһͣͣŰʱı
굽ȥɣüûȥˡ
ڶŰ׵ĳתʻ˫ǼǦĳϣĳӸպͣͬĳԣ尾ں׼ͶˣҪϧ󰮡
˺ܾãϧ֣³ſţͿϧİ˵ɫҽԺſתƺҪ˫ǼǦȥ
İӦþǶŰףۿŰ׳ŵȺ̵ƵĿ϶˵˸ʲôЦϧһЦʮģ
ʹȭͷ̣ıʴţԼвĦ룬˶ôİ飬Ҳ޷ԶŰ׵ء
ʧȥ˦롣

ҪҪȵƣﰲ˽Ϊĵİ졣
겻ҪҽȶӣܺȾƣƻԣҲ㡣ܾ׾ƣ׼Ħ긧ο롣
ǺҷֵôҲҪ㸺ΣҲ㣬ֻ밮㡣ԶȡĸԸġؿԡ
ƿǸŮˡҲԼֵøõĶԴңɣֻġ
ئԭλ룬촿졣
ͯϧĻŲ᱿ԭǸƭӣ֮ˣôõ°µ˵ȫվһŮ˵
ϧ㣬ѡǸꡣɥ˵ڵǺͷԡ
û۹⣬һڵġӦõ뷨ΪʧȥѶ֮ͻȻ뵽һֿԡ
ǣ֮ҷʥͣӵе٣ǶԴϧ췽ҹ̷ᶨ˵
Ȼˣ͸ӦóذĸоƽĸᣬҪ̫¶ԣҲô⡣
ķӿϣǵģӦװ׵ϧ֪⣬ǿҵرİ飬Ϊ˶Ű׽ϧ;ٰ졣

ûȥ𣿦õöŰ׺ʹĵʱ͵еϧҡͷõ˵ˣܲŲʵģҲû𣿰ѽҲǰʣôõԴ˵
ôܣҽؼҺ׼磬ѾֹܹĵȴҵҪǲǶԶŰ׵ĳһҲ⡣
֮󣬸õղŵĻ⡣ŰһˡŰ׵ķ˿ƲƲ
껹ã°֮Լһͣ㲻ճ̫ϧش
׼öŰô죿õʡ
ѰɣȽϲѹ
Ű֪Ĵ²ֻҪѶѡ˵ŰѰԮɼȻԻָ֮ĹϵʮаգֻҪŬһûİõĵ˵
ҲǿԼҪʰɰͨˣѾͬҺĿհײǿͿѻģһҸʱͶŰ˵ϧЦ˵
õҪ˵ЩʲôʱŰ˹
ЩʲôոҺʹband£pubЩı䣬ЩǽҶ˹̺̫ϧˣӦŪЩĹŶװΣһɫõ㲻԰ɣŰգգѯʸõ
󱦸˾ͺãֻҪ׬ǮҶܽܣֻǱѵŪһ顢԰̹;ƹĸŪӪð졣Һʹ󱦵겻ֻ˵ģҲϧõһ̵ģ
Űףõĵⲻģʶֺ˵굱Ȼǵĵֻ꣬վڵߵṩҪȷϣϧҸոΪΣ
õ˵ģıԭҲԣֻǵĸҪȶλۣͬһҲûУһЩӵĶͣĲpubã֮ⶼɳԿ˵band£˼һϻһ䣬ȰԼĶλãҪơϧǵķ
õϧһۣΪļԭȲɣɼϧѲǵǸŰ˵ʲôäĿֵ֧ͯϧˡ

ϧڦ˫ǼǦ벢δܾͣãҲûöŰؼң˳⳵סȥ
żϧһ˿Ĳ졣
˱֭ȿ˵ʼδϧҵ
ջؼҰɣϧ˵
֪ǸմǻģĻش뿴ķӦ
ǲµģΪĵ绰ǲԼ
ͷĹ۲΢
ҿŰ׽°ࡣ뿪żɽֱʸԼĻƷԼ
ҺͶŰ׽˫ǼȥˡˣΪʲô⼸ʧƵģһϢûУЩ
ûʧ٣һֱֻҪңһҵҡͳ˵񾼾ؿ
ΪһҲںŰ׵ĳ֡˵Щί
ҵȻںֻǡҲԸ˼Ҫ侲ҲҪź
㲻ҳ嶯֮
겻ᣬҵϧǸ嶯ˡʮ˵ϧã֤˵
ϧδ̫ˣδ֮ǰľꡣ
֪һô񣿦ɵʵ
겻Ҳֻ֪ǶĶĿˡӮˡһЦ
أ
ˣҲ᲻һдӮ㡣ʮռ˵κľġ
ϲš
Ǽӵ£ôѸٵĽҺ졣
ѽ⣬ʽ򵥡
ܻ
ʵŰûҽѣҿԸ͸ӱ˴˵ں϶ȣֻһеĻ
Ҳ֮ǰһеĻ
ͷʱԾǵģֻһаˡ
Ĵ𰸣ϣ˾һҹ˽⵽˴˵ĿͶδ

ɣԣ෨ϵѧģѾѧʸ񣬲ȥǺܿϧ𣿦żȰ˵
겻ҪѾдŸĽΣΪ﷢һЩ£޷ڽ׼ʱͬһꡣ죬ѧһЩʵҿɲҪֻɵѧɣţĸԣһֱϽˡֻ˵Ҫ̨Ϣ룬һ᲻ΪȻ
ڻæ칫˾ĺӪѾٽµİˣҪѧʵʱûṩҪĻᡣˣҽһλţѧſʶ·ϵʵɾͣԸѧϰĿռ䡣µĸ顣
ⲻɣı⣬̨ŲΪʲôʵ飬ҪǦˮ¥̨ȵ¦롣ɣĺⰲš
ҲһİĮֻ̆һ꣬ȵϤİ·֮󣬿Ҫ״ʱҲҪ𱨵ʱˣ±룻ҲҪ˷ʱ䣬ţĸ߲Ҳɡɣѱ°ͣһòĿռҲûС
ܺദģĬҲ㣬Ҫ̨ȴַּǵҵѧϰûкܶʱӰӵ£ǲ˷ʱ䡣ɣΪιִš
ҲҪ
׵˵ɣȰʦ棬̸֮󣬻ǾòԸѧϰĻ̸
ϣԼɣŷ棬ѡ˸ȲܺõĦСݦ棬ɣǿظᣬ׼ⲻԷɫһJJģŷƬҲһۣѹڲ·
ɣλŷʦ·ϵྭ϶һģҺһ𽻻շʵ飬СԸܺõʾ֪ɣŤǻʮġ
˵ܻ󣬸պcall𡣦ģһһί˵ĵ绰
μˣεػɣһжƵĶȥ
˵Ҫȥģӵʮһ˲žųУЩʵǰɣŷ֪ǰŮǲ鲻ԸıѼϼܡ
ǰ˵㾭ϵеڻûߵζ֪ûΪϼ޻ɣ˵
̧̫ˣҲûܼ𣿱Ƚǲģ侲ˣҵ̫ҲδǼ¡ŷĲνϼ޻ī̸Щ񷴵Ļ⡣
ǰ־ңҲһˣڳҲᣬӦñϸɣɣΪȻس
ŷʵͬ꣬Ҳ쿴ϣ컹ަзǹɣλεεĴСҲꡣ
ҡʡ
겻㣬㹲¡Ĩǵ˵
ꊅҡĪ˵
ΣͷЩֻԼෳաǺʵʵģǻһЩҲνϲҵˣ̣ҲҪùࡣںðش
˶԰Ŀ۲
Ļ˳ҿ˭İ
Ҳ֪İֻϧԶòֱ˵˵ġ
㡭ΪǣҺ֮ĸܹ˽ģֻѰѰˣ֪ʲôɣغ
ҺĽظܵˣǷݼᶨĸ飬ҡģңֻǰ㵱ðˡŷɣһͰˮ
ҲֻãҵġɣŷƼֻô˵
ŷһЦɣ޲ָϵЦݣаħ
ЦʲôЦǰҵģŵĻȥɣ˵ҲԼǷø֡
Ҳȥʱ֤һУʵҲô֤Ӧúףֻǲϳϰˡŷг˵
Եһܲרϲ˵ģֻϧ־߰仰Դġ컹ûǰ˭Ҳ˵׼˭Ӯҡɣ˿裬ŵ˵
ŷҪشʲôʱûصλ
Сɣúɣǣϵĸ߲Ŷýѧܹ˵Ϊɻ绢벻֪죬Ȼ˦ɣæۣɣһԹ
˵ģҵСݲ˴ҵ٩
ɣ𣿦ʡ
ҿûô˵Ŷɣķǡ
Ը⵽Сϰඣ˳ˮۡ
ҲȥĻǲǻҵĵһ¡
겻ǿ㣬ֻǰ;ԼģܵСѧϰɲһ˶ʸģӦúúðա
ɣ˿죬ֿ˿ŷʹһΥĵľ
ðɣұѡ񡣦
㲻ڵġŷ˷֮˵

Ϊ̨壬ǹɣŷ̬ȣһҲӲٵˣÿһӽϸŷķʼǣĶѼϡ֮⣬ֶ˸ˣŷ
ȻĺΪǵŷڹϵȴġ
һŷʮ֪ɣǲԹʲôǧС㣬Ϸһ㣬ΪޣСΨһĴ۾ǵòİ֮֮Ů
ѧ˶ԣӺСʱͱΪŹŬ
ڷϽΪ˶һѧͷΣΪŸı׼Ϊ˼ΨһЧķʽ
ʱùɣֻӵèŮѧ֮ŷǸʵķϵ߲
ʦ쵽˵ί˽¼ȥ¼ҰʽˣҪҪɣ¹˵
ӽ㴦ֻĹ˾ҲѼϣţСһκѣҪǿһоŷº͵˵
̫ˣҷһȫԸԲҡֵüһ㣬ôˣŷҲȾϲãԼϷԺʱĿ֣ƺҲˡ
úøɣѾõʦִգʵܹһˣҪЭæ鴦кܶľ顣
лл㣬ԭ㲻ΪôɣϿҵ˵ЩĹ۲졣
𣿻̫ʴˣҪ󲻹ҪҶ㣬㷢еǱܡ̫ϰɣƽദҲ顣
꾡ҪҰɣҲκҪҪΪһ֣ɣͼʢ˵
Ұʮ㣬Ǻ¡ҵҰǱҪģҪЩʹУҲǲκ£ǧҪʧ˱ԣܳΪǮū
ҲܳΪǮūΪȱľǮһǵĻҪеµʹСɣŷǹĿ࿴
ҵﳤþãǺҪģ˻ΪԼܶ鷳Ҫɡֲ
ѹ㵱ѣΪҲǸһֱˡ
ۣһҲһˡúøɻȥɣˡŷ
yes sirɣƤ˵
ҵñ˴˶ܽܵദģʽϣս״̬ܹ־һЩ
    

    88

˾µѲ飬ҵ˺Ȩ永֤ݣ֤ȴȱ֤ڽ΢¶ޱʻҵ˾޶ȨʻĿޱĽǮߴǧԪ
̤ЬٴʣµĹǵȴʵʱ鰸⾯˵
⼸ˣȰ֮ٺúԶٷ빫İڣվһһ쿪ͥӵϣнһϢԵ绰硣
˾ִţ뵽ˮƿɵˮƿѾ˺üˣ̫δƷǡɾָиٻ
Ŷӽʱۼ쿴֣κһҲŶӽʣĶǰ֣Լĸ˴Σʺվڳڴȴ
֣þò֣ξʱס
֣һ㣬¶ɲµɫӺ󼴻ָ־ͷ֣˵г⳵ȻȥҺ
Сϵܺü겻ˣԸúɡ
ԷԻؼҳԣɶ˷ͷԣ֣޺ɵؿŮԱ˶һ֣޸֣⼸ʮ꣬ѵ̫ˣκη紵ݶ롣
갥ѽĲ˶ƽСˣд˹ںᣬڵгٻؼϴУ˿ҪˡοʲôĵģֲŮ˳ԷͲܷ͸͸𣿦֣ƺҪƢˡ
͸̻ؼң̫ɽһĻҿǻᱨģʱ۱ҡ»֣˳⳵ŭδȥ
㿴ЦǱ׼޹ϡ
˼ĴС¡
ʾں㣬ʧȥ㡣̨¡
ںɲҪϢ
֣νƿ˾ƣ¶Ǻɧ
ĸ׺𣿦֣Ю˲˷ߺ˵
ĸǰݻš챯˵¼ǰ
֣εľƺȵĸˣһһãһ˿ȹˡ
𣿦֣ʡ
ǰʱ޿̲ޣѾͻˣ˼Ѿˣֺκ֮أ
֣˼˰κ˵Һĸеİ飬Ϊûر˿̹ġ벻ӵ֮⻹ϣ쳤ؾá㸸Ǹˣ֪Һĸ׵£ȴԭңϧ˲ӦңֵҲǺõġ˵˵ۿʡ
㲻ôģÿһ˻ô
ʲôô޸ĸ޶ŮʣһûԹĺܺá˵ҡ
ɵãȴһζòͷοأҡҡͷ̾һ
Ϊ֣α̫ɽǰصңԳԹ켴ȥʱʱָĵ㣬ؼˣ֣Ȼ

ԽǦɺϦһ죬֣Σ°֦Űס
Ű׿бġ㼸˵仰Űס죬̺ŵ˵
Ҫ˵Ļǽ뿪ϧȰ㲻˷ʱ䣬Ϊ޷Ըֱ˵˵
㡭̫磬յվ˭Ҳ֪Ρҽ㲻ҪҺϧİ㲻ʶһѣӮģʵ̫ЦˡŰ׹⼤
ǣ˵ģɲߴһˡ
ϧҡŰ׵ͳ˵
һǰǡû뿪Ҳһֱǣֻ˵Եֲ
롣Ű׿ʼʧȥǵָ
ƭ֣ΪжٵĻأҿһĻҲûС˽ϧĳ꣬ǵĹϵˮ©Ҷİε޿ײ룬ҪߺᵶᰮҲҪϲԵĶ󡣦߿˵Ҳûʸָƭúúøл㣬ǰĻ֮ͣҸ˵Ħ顣
굫ѾˣӦܹ֮Ű˵лƵҪ
˵Ļͱʾ飬Ҳܷϧġ
ѶŰ׿ˣǹͨǲͨתİɫ۳Ҷȥ
ɱ㲻㣬ʻ¥ͣʱһ

콫ͣףͻȻͣܳˣͼǿѺ복ڣ첻ӣֿڴժһ˵ߣͽ鼱֮¿ǹ֮ҴȺСȣѪעز
ɣ㿪ʲôǹ˵Ҫ׽ģڿɺˣһʲô⣿΢곤Ĵͽ̨һˣеǹ
ҵܲҲҪɱģھһ
ǰ׳հھǩ˾𣿵ʱһëǮҲòϵܹɶ
ô죿뿪ǹ֪ԡ
⣬ˣԱ˽¼
ΪʧѪڵϣĹԱǡɺʹͽĳ
үôһ£ҲŲ뿪ʮңôᱻ˹죡Ҵ绰оȻԱŻ˵˵
һҹĽȡ˫ȵӵǼˣ˫ȴˡ
Ѻ챻Ա֪ʱȴǳ˰侲ϵĵȶȡ
Һźᷢ£ͽѵͣ¼ȫƻˣҪû뵽ɥĲĴͽŪĺѹûҪ֪ͨ˭չ㣿
鷳Ҵͨ绰дµַ͵绰룬ݸԱ
⾯١õԱҪҵһ顣
еĸõС㣬ͬ˵ҪҪҪȲҪκҪҼ£Ҳȱǹ˵¡˿ڳʹ˴㡣

õӵ֪ͨһ͸ϵҽԺϸ˿һĵطҽԺԼ³˶ߡ
죬㻹ðɣʲôôôͻȻ԰׵õ³һʺš
Ҳ̫ã˿ںʹǹˣ԰׵ΪʧѪࡣ
ϧһ֪ԲԣŻ֪ͨҡõһ˫۾²˼
ҵȣˣһӿܶÿߣҲҪϧһзϵչӣ̫ˡҰҪõӣҡܺõѣӦҲϣϧ
Ҹ
ϧΪĲмġõᶨ˵
ΪˣҲܺҪġ
겻ôɱŰ뿪һһλҪҲܰƭõ뵱ƭӣΪ˽ϧ޷һεĴˡһŰѾĶҩˣҲٰһҩ죬ʵм¡õҪ˵죬߾ܵȰ
õҵ˵ڻң⣬ʱΣգϧչңֻΣաߣ㿴ҵȣ˵˶񾭼Ҫ֫ĿĺһƢ𱬵Ĳʱըһ𣿦ʹط
Ƣ𱬣㲻ġõҡͷ
õӣѾǴǰˣڵʮԱʮ԰ҲʮԹˣӵԸŰҲǨŭˡֽ׶Ҳֻ˺ԼӾҲ֪ǷܿƺԼƢ˵׽ˣԸϧ޸ңȻһ𣿦˵˵
һָƽġ
ҡôأϧ𣿦뵽Ű׵Ĺơ
겻ҰŽ
ҿԿ𣿦õʡ
ͬ⣬õŷóֽϸݡ
̫ˣһȥģʱҪô˵뿴źĸõһӦǿƭֻᱻ𴩡
ڻģϵķɻĻ
⡭Ҳ˵ѣһ̲סô죿̫СˣҶ̨ѱԭ·طꣿõԾ׵˵
һ뿪̨㴺ȥһ˵绤ʦ¶ĵ˵
̨ҵأ̫ˡ
ѽרҵ˹Ҫҵĵط̨㴺̫Զ뿴Ѿ˰ţõò˼ǡ
뿪ҽԺ󣬸õųص鵽ϧҽԺšȻʮȴڸõγɳѹ
ϧ没ƣڵȴĹõ绰ֺգ£֪á
ȵϧƺ󣬻ص칫ңõڼͬʱĻĦ֪롣
ףʲô㴵ģҼǵҽԺġϧƫͷŸõʧ˳̬
õôһ˵ɵЦһҽԺ˽ȽҽԺֻΪɲѰ
סңǿЩ˵󣬻һɺãõ뻹ǱŽһһȽĵط
ôʹ󱦳˰ϧֱӦ
겻ǡ°ûõѸٸı仰⡣
ˡ
õϧƤֱۣͰ칫ڵϡ˵ټ뿪ҽԺ

һֱ崵ҹõŹ
ꊅͶŰɺãûϣ飿õµĺһͨ
ôܽ飿ϧ̴˵
㡭ո˵üûˣõ֧֧ء
callҲûأж绰ղѶţҲû˽ӵ绰֪æЩʲôϧü˵
һţҪҽ㡣õƤŸ
ϧӹţвԤס
ϧ
ǳǳıǸұѡ񹼸㡣յʱѺһֱԴ¼ǰγ档Ѳµʲô£ǵģȢաҿòľԭ򣿴ӦҲµˣһõɣﻳҵĹ⡣һε̰µծ
Ǹ񾲵ŮˣҺö꣬˵ҪֻܽҲԸҲ㣬Ϊʵ̫ˣҲʥ࣬ίﹲһԣԸ㻹ǸŮƥoߢʧȥ˾ʸ
ԭң𣿲Ҫң𣿼ǿ㣬Ű׵Ħ룬㶼ͦҵ֮룬֮Ȼܹ̩Ȼ֪֮òң˼ңԸңˣʹܼ͡

ŵϧѱйʯˮ⡣ʵ֮⣬һ
֦ĬĿʽ£·ʱ⵹ǰŰѶһ죬õֻһͬᣬʲôҲڻ뱳֪İ
ϧ㣬͵Ǹ쵰ûˣº˶ǣһһֿ޷˵ģУҴ绰Щ򶨼
ϧ¸õҪŵĵ绰ҴҲҪʲô򶨼ֻúõĿһҿɱԵ˵˵ˮֹס䡣
͵Ƕһѹ¿ʼ
ϧҡҡͷվӲ˵İڲŰҲ

õٷʱѾϵҽԺĲƺɹ̫
𣿦һ΢ĵͳɤʡ
ǳãһ䱻õİٺϻԲá˯ãҲû취ÿʬ⣬˵𣿦õ˵
ȥģʱ嵭һСڵƶΣ԰ɫͼڲı˺Ͳᡣ
ˣô˵ǸѺģϧȥҹûҵżݳ⡣
Ƶʯȥˣ֪ϧһȥ֤æ˵
Ҳ֪ܳŶãкüʮ֦Ҧ飬Ҳ̲סҪ󾵣֪˵ģزסܡΪˣʮ㣬ҲСĽλй˵ףңʵ̫ʹˡõ߹ȥƶΡ꿴Ҳƣȥ仨԰ʲôʱԳԺ
ڶɣѾûɶˡ
Ĳվ𣿦õԲĵʡ
漣Ҳϣ漣
ͽ׽𣿦
üĿݻͬһ
갦ϼҵҲ̫˰ɣʲôù¶ҪҪ˿ǼصķˮҲһķˮƻЩõһ֣顣
ѾָˣôҲ󣬻ôҲ㲻˵
㵹ǿĺܿһ´Żɣ㻹ôǣǲ򵥡
ҶϧкõĶ󡭡⣬ֻҪµ󣬾ɵʹǺϵġЦ˵
갦һģȻ㶼øˣҡȺӻɶ˵ġõʼε˵

ڦ˫ǼǦ
ߣ˰ǸҲҸвȥҴԲѵؽѵңҲŪŮ˵Ķһ֮˵ǶŰס
㶮ʲôƨۡõ˶Ű죬ʵǿȥ˳˵˾ֻ
Ű˵ΪǸôߵĴʦԭǷӡ󱦲м˵
˼ұǶߡõ˵
õĸ԰äĿ˼㣬ǰ֧죬û˵ϧ㻹һζİ˵ʧȥǲɣ˵
ҡҾäĿʧȥǣ֮ǲҪϧǰϽͣΨ²ҡõԸ̸ֻǾЩڵ¡
֣õΪʲôͲܰϧǰԼ䣿죬ҵϣӷֵġŰײʡ
Բ𣬾û죬Ҳ䲻ϧ˸̫ˡõµ˵ػػ
ô˵ôŰе
û취Ҿô˭㷸Ů˵ĴɡõںŰ׵
㡭ˣڴ󱦵ҲƽϡŰ׺һ
úҼƽϣҲҴ󱦣ô󱦱ˡõȥˡ
õ̫ˣʲôŰҵѣҲδ̫ˡ΢˵
ǣҲҪʲôУǡ
õ˵꣬վк½Ŀˡ
ôôңŰ׿ŸõȥıӰʴ󱦡
˺ۣҪ㳶˸ѣҲ˵ʱаġ󱦾¡
˵˵ȥҵģŰָԼıǼ
Ҳģ׻˵ʯΪҲȫȻ޻ᣬ컯
    

    99

ůҲ㴺ͯ͡ϧ˼ɫӡףɫɽȹͬɫϵָŮЬ
ڳ٣һ˻ϼԣԶ볾ɽˮϴӣõ˳һģյһ޵ķ顣ʰʹص˵䣬װڹţθܴܰ
ϺͱڷϧϵĹְֻ֪࣬ҵ뵡ӣŵ˵ŮڻˣλĪˣһҪͨ绰㣬֣ûӪƵģǰҲŹĵ绰ҪҪԼʱƣ
ԼɣпյĻ
Լ顣

ĪһɵĦ٦гװ˸Źóܿ֡
к·Բԣϧ˫۽ǰ˱Īһ΢Ц
Īͷſϧ칫ǰҵȪԴ֪ĺøŶҡ˶٣ص˵Ҫˡ
˭ϧ̵ʣе㾪ȡ
ҵСѧͬѧ
รϧɴۣŮǣͷһ˵ĪСѧͬѧͻȻ
ǰطģûطȥסҼҡĿ֮󣬲֪СѧʱѾˣֱڶʮˣ˭ҲûǶԷ飬̾ʹӦˡͯҽʦ֪𣿴ûһ˰ôãǰҰŮ˰ıȽϾãʹࡣڲͬҪúðѵõĻᡣ뱣Ī˷֮顣
ǰŮأ
˰ǰͺˣҲãʡ鷳
Ӧؿǿǣ̫ҴٶԻƷʻвӰ졣͹۵˵
Ѿǹˣַ붼ڿǣĺˣͯҽʦһɹġ뱣ĪתԵ˵һҲ޷֮ǰԱıĪᲢۣɼΰ󣬿
깧ϲԺˣѾκ˴롣
һҪҸ죬Ժҿɲ죿뱣Īʡ
굱ȻԣֻҪûвڡ
˿ֵıĪϧһ˼ʹɳ

ϣŰԼϧԷ
ҺĮǰǾ޵ദʱ⣬ɽǳԼðǰԤԼһԼ㡣ŰױԹϧ顣
ڵĹϵֻͨѵĹϵദʽҲһѵദʽͨѲҪܼļ档ϧЦ˵
ֻͨѣΪʲôõ˵Ҫܶ󶼱ܣΪڸһᣬû뵽ҲֻͨѡйƤһĪչ
ĹžˮĲ𡣦һѪ
겻һֱڵĲǹžˮǹžˮҲ￴һŰ˽ģĸ͸
ͣӺش𣺦ǵģʼվصҵߣճһλõκˣҶԶǸӰϵ
Ĳƽȭػ棬ϵĿȱȭ֭Һ硣
Űףֹƽ𣿻±ûνĹƽǰ顣˵
㻹ûԭҶԲԣ
겻ԭˣֻǶ㲻а
why˫ʹʡ
⣬Ϊûд𰸡ǲֿĻȻڡ޷дʷŰףҵȰҪκϣûõġϿҵ˵
ǵ𣿦
ҪѣҾѣ㲻ҪѣǾ͵Ϊֹ޷˵
ọ̀ò̡Ű˵
ôĶԹ𣬽ʽ壬뿪˱˴ɡ

ѵų̂׼죿⾯ٿʡ
궥죬Ȱӽ᰸˳ݷüѡ
ȨѾУǶҪ㸸׷ޱļ飬Ҳһıƺı磬ɱ⡣
лл㣬Ҫ㲻߲ݵ׷ҲôͰʻֵ
лҲңǳƽ
λõС㣬ڻҡѵ
пҾͲˡϣҿˣ̨Ƚʺ㣬ɣǸԺúú⾯ٴʱ˳˵
쵫Ц
õһӵĵ绰һ
²մ˲ɣβ˼ϸƣȳʶʱᡢ䣬ֻΣԵޱȵޱ
𣿦ÿؼ棬仰Զǿĵһ仰øõġ
ÿ춼šõͼգۿˮ
ǾͺáãҾͺáһЦȻɫ㲡
á
ΪʲôҪôΰʥͺãһҲáõ˲Ů˵
ҺܺãġˣϧҲҪҵˣһʲôõģ
ƭӣǿջЦõŵػشƷԡ
ôأȣһӱӣѾӵˡ
䣬㵱Ȼ䣬֮û˱ģ죬ҪģϧѾնؾܾ˶Űףû顣õǰͷл˵
õҿҪʧˣûа취Ӧ㡣
ŶǹִĿԡõĶ
һҪЩʲôı־ƣȻȥһ

ɣʵϰɫŷҪȻ𾴣ϲŮˣԲ÷ʱڽ빵ͨϣɣǵĴŮˣһϵķӦԺɣ׷ŮˣӲɣϸһҲеʱ䡣
֮˱ĺܵ͵伣̨罻ȦɣҪ͸عؿ
뿪̨Էȥȥŷɶѻɽļ̧ͷʡ
ףôϢͨҵȻҪȥþûˡܱܲȥҺɣ˵֪˺ܳһ׵ġ
ϧŷЧ
ҿȥˣҪµ̸ǻĵġŷⶺ
ŲأҪȥɣŨ
˰ǰΪ˳ٵʮӡ
⣬ɣëȾˡ쿪Ц˵
û취ڵŷǸЦˣǰɲ׼κŮ˵ֿЦܼɻ䣬Ūûᷭġ
ɼɣģеİĿζ۲ˣײ´½Ƶ˵ҷз
ҽʦñҳˡɣ˵
ģһŨüͬʵıз˵
ɣ㵱ҳԣܳͬסͬĲɫͬˮŻ񡣦ŷĻŭŵĺܡ
𣬱ﲻ㵱ˣóͷı㵱Ȼ쳦θסɣü˵
ŷĳθʮУ̫ܳͷʳһʣӦ
úãջظղŵĲ²⣬ҳǳ׷һϵûСڡ
ɣһ֮ķۡ˵˺𣿦
Թ
С㵣ϵķɹʡʽ롣
ңԼβǸ˳𣿦ŷʡ
Ҳ档
ô죬ʽ棿ɣ۹ת֮䣬С˵ʡ
⣬˵ŷɣ˼·׼͡
Ǿͳ˵ҡɣɰʵףƫյ׾ɻȥ
ԭܼ򵥣ϣ鹫˽˽ȽϳȻЩҲɡŷһ콻ĬǸ죬ɣ֪ãʡøӻ
ŶҲ˾ľӪãοҵӪȤ󣬲Ҫ̫ҲǺõġɣˡ
죬뿪̨󵽵ţΪʲô֪ҿȥѽɣ׷ټ
ҵĵַʱ㹫뾲ˣ֪һҵɲҪšһûʵɡ
ҲˣңҲ˵ȥġ
겻˭Ҳû˵Ҳ뿪ԭҡ
˭Ҳû˵ͯϧҲ𣿦
Ȼʹġת۹ʣֻܺúõƣٶŮ鳤
һԲԣҾ֪ɣ˼룬Ҹϧñӡѹ֣չ˲
겻ǵģôңҾñ˴˲ʺϣȻȻԶˡ첻Ըɣϧ
Ҿ⵱йŹ֡
ˣɣְַҵˣɶ㶼񲻷ô˵ôţֲϷԺŪôϸʲôÿ˶֮˴̶ԼҲûôŷɣʿɶֹ
㲻ǳ˵Ҫпѧ֤ľҽ̻Ҳ𣿦ɣίĺܡ
ѧ֤Ҫڰ참ϣǿѡͱ˵˼ʹϵñ⡣ŷٴǿ
죬֮Уҡ׷ʾˡ
Ҳֻ֮ǲҪ̫֪ɣұĴ𰸺𣿦ֵ
ðɣȻҵϰѾᷳˣһ˵ĺáɣʮʶֹֹ࣬
˵һ£صҺˣ׷Ҫ𰸡ŷϵɣķӦȶĺ
һԾŶҲԼ̨ģԸңҾڲʴ£˰ɡɣԼ
Ͷŷм롣

õһϵ齵ķ꣬ʮ֮ơ
ôˣǲϧʲô£һ뵽ϧв⡣
ϧǷһ£ӦǺ¡õθڡ
£ʲô¡ɵʡ
겻ֻǺ£һ׮ϲ¡
ϲ£ԼɾŹˡ
ϧҪˡ
มܺðҹϲڶںʱʧ˻ز֪ηӦ
֮ɣǹ⸴ڡ
ô˵ȷ
׼ɲĻ飬ϧӦˣǿΪ˰Էæ
ԷʲôæתŸõҪ𰸡
ԷͬΪ˽һҪҸŮ˽飬ΪǺͬ£ϧӦˡõһ亹ȥ
ôôͿأһҸˡ
ҲȰѽûá˵ػҲûϵһѾҰˣûаĻѲôҪˡõԼΰĽŮݡ
Ǹŭغ
죬ҪȾϧѾж̫ˣִԲһУڳ˭ҲﲻˡõҪֱѰ
ǸзϣξȵԱĽ
зϡзϣܺùϧ޸ܸҸ˰ɣõһԾˡ
ҿ𣿦
굱ȻԣĪ
룬¶ġãŬȡҪԼķʽ
û⣬ȫ֧㡣õĻش

ϧϲԺʽϲʽϲ뱴һϧİ칫ԣһѵϲĿ¼ϧ
Ҫ˰ҲȾ˱ϲ
ţˬʱ飬Ȼ󵽶ŷ¡뱴ϲٲȻһ¼ģ
ǵøϽҸˣʱһ˿»æ
ҾͲˣҪȫְļͥ뱴ϲεضЦ
绰죬˳ֽ𡣦ͯҽʦ𣿦뱴绰תӸϧ
ͯϧáһʮֵͳԵ
ͯҽʦơ
껶ӭһԽƵʱųȻҵС硣
ʱ뵽ҽԺơ
ϧ޷ϴ˵ͣʱָ£ʱͳһŨŨı
ƣֻ绰ĹͨЧޣʵ̫æˣҽԺһλҽʦҹԼҿԽʶϧϲcaseҽԺңЧ֮⣬Ҳ𲻱Ҫ鷳
νҪ鷳粡˵Ը˽⣻ǲ˵աԵıҲࡣ
˫ж㣬ŶҪ˵ЭҽԺƣҶʵѡͬģͼȡϧͬ顣
û𣿦
Ȼһֻʣ¶ꡣ
㲻Զ¶ģļҡޡӣзḻһϧԾĿʼƣְҵжȣоõʹ࣬ǾһѣҪؽ
ҲǸˣҸ˵
һ˵϶˵ģ𣿦
ҵǧٿף˺ۡ
˵˵˺𣿦
ϧcaseչƷհ׵ƣԴԺÿ̶绰ҽԺƣбһ㲡˵շѷʽϧҽԺͨԺͬƳ̽շѡ

һƵƺܺã绰ɷġ
һϢϴθ˵Ǳ⣬ɽ
һֱĵġϧ˵Ƿθ֮ԣĲϲӰһ˵Ĵ
ϧҵȲ㣬úԶٷ
겻Ҫлġ㴺ڵȰɣһס᲻ܲ㣿װ𣿦
סĵطǵĵطķˡ
ϸݸĽȥ𣿦⡣
ʲô飿ˡ
취ǰŮѰ
绰ǶͻȻһĬ
Ӧſ˷ϰҲԷᡣ
Ҿʱ죬óȻ磬±˴˶޷ܣٹһӰɣԭ㡣
ʲôʱǳʱҲԶҲνʱ˺͵ʱοǷܹܲ㵥ģԤ̫ͿܵĽô֪ΪĲأϧ亦
ꡭֹ𣿦Ա۵˵
һᡣΪమҲǹ⣬ҲԸܿƵġǲ˰ڲҲϣ̫еʱĹ켣һǰһһڶֿ̰߼УӦԱȥɣϧֹɡ
Ѿˡ
飿ܣԼҸȥŻô̵ʱۼޡƷĺ˼롣
ԼҸȥأ
ȥŪϹ¡ʵǵ˵
ꡭҵúúÿǿǡ
ס̫࣬˯ǰȱţ̣װ˯Ҫʱʱ硣
ټϧ˵绰ƣģǹ䵽˫ǼǦȥˡ
Űûȥ㣿õϧʡ
ϧҡͷܾûˣŰô𣿦
˵Ҷ̨ͤͤˣ뵽ﳪ裬󱦴Ӧˡõռˡ
һ˻̨𣿦
ϹˣӹзϸҲʱҸպûңû棬ŰһģҲ֪֪ڸʲôõƲ죬ֱֹ
ʲôҲҪŰ׺ҶͤͤҲ֮ϣкýҲճɾ
ϧһҲںŰ׵ˡ
뵽Ļ쵰£Ҿõ¸ʮ˵
ˡ˵
֪⵵֮һ˺ôһƢѴ󱦳һ١
ʲôأҶͤͤ質ĲҲǩ¡
겻أǵѾǸˡ󱦲δͬǩҵֲֻҺģһ㶼㣬ǩǸŮˡõŭδ
Ĳ⣬ͱˡϧȰ
˵꣬ͼŰ§ҶͤͤˮȺ߽
Ŷ찡õŶͷһεӡ
ˣͯϧþò㻹Ҷͤͤsay hello
ҲһһҲѷɫ׻˭Ҳ˵
ҲԶˣʣŰ˵ǰɣ
Ű׿ϧɫ
겻֪Ҳ֪㲻ҡŰ׵ͷ˵ţһ߳§Ҷֱ֦ͤͤۡ
ϧҲע⵽Ŀٶ΢΢üڶŰ׵ʮֲ⡣
ǡɶŰ׵call
һظ绰
İɡõԸҶͤͤ˵ϻ
֮΢ΣЩӲ
Ҳ֪Űô͵ģȻҲң֮Ҫȥ¡ǣҲҪңҪԼұƶŰ׵άҲɵģĸԸȥġ֮
Ϊ㻳ĺӣ𣿦
ô𣿦Цš
ϧͷ
ߣҺͶŰĺѾʮˣ㲻֪Բԣ̡ܷҶͤͤƤóһ֡˵ĺգ֤Ļ
ϸ˵ҺͶŰףҽҴ󷽵һһֻ۱һֻۡί˵
Ҳ֪Ĳ֪ϧʮ־ȡ
֪Ҳ٣ѶŰ׻ҡҶͤͤ˵
ŰײҵģҺ֮Ѿʷ£㻹ҪԼȡ
㡭ֿˣҶͤͤɵʡ
ֵμǻԲ˵
    

    1010

ͯϧ˰ҿ챻Ű״ˡ
Ҷͤͤôһ仰绰жϣϧԭԥѶϼ£ҹ˼вסҪֳˣԴæǰ
壬ַšŵǶŰףһͷĺڷ׺ųѪ۾ɱ˵Ŀ⡣ϧ¶Ű΢ЦڣһƬҵķţеļҾ߽Աƻ١
ɱҶͤͤɱˣҪˣҪˡξ졣
㵽׺˶پƣڵذϵĶŰףɳϣȻĴѰҶͤͤӰ
ҶͤͤбԡҵԡѪȾԡҵǽںʹשϧ̴绰оȻ

Ҷͤͤҽ;˼಻ŰףʧõϧһϷء
޳һ˺ö˶˵ľôˡõиж
ƾöŰɥʧ־
ϧм㡣õ˵¡
һ𣿦
õĵͷ
ҡ֮Уڲ֮£Ѿÿˣô£ֳô޳Һٲ㣬һ޳ʱһ𡣦
˵ɣٴĴҶˡ
ô¶õҿ
ϧоŸõͻȻ˵ҾҵĲ˰ƺ֮ܺй𣿦
ôµģϧ̫̫̫ˡõݵ£˳ݡ
֮ʲôϵ
ͬһˡõ
ϧȾϲ֓ס촽ԼϲļгֱԼ֮¡
ûʲôﶬĵȥԾ䲻㣬Ը㣬ֻ˱һԡ?õѵذе飬ͷ˵һ顣
֪Ķһһ޳ʱҲôܱڵص¡
õҶͤͤ¼Ӱ̫ˡ
ھȥӡϧŸõ֣æɽȥ
Ҳ֪ס㴺ƽġ
˼껪ϧ档
ꡭʦƦ飬绰ҡ
ǧݾߡõ

׼ʱĵ㣬Ʋ绰
⼸𣿻ʧ𣿦ϧһ»Ŀǡ
ֻһʧߣ˯Ķܺá
Ϊʲôʧߣ©һġ
ǰҵһλѸңһλʧɱ˱ʮͽָ̡ǶŰס
ǡЩ𣿦
öˡأɺãҽҲзյİɣͻȻ
ҽҲˣһûʲôͬȻҲзաŶˣ¸Ҫ٣ʱҪӺ󡣦
ƽһףӦ
ôͻȻѹɤ˵
ҲͻȻҪ֮ٽġ̸ҵˣ׼ʱǹ˵£صѹ
ϡһҲܵȴˡ
ܺãףɹϵ绰̲绰Ҹõ
ϧҪˣ¸û񣬲𣿡Ȱ
һԵĴһͷˮʣwho
õж绰ֿ⽲绰
ҽ̨ϧ켱е˵
ҪͿ죬Ϊһ˲ʱԥϧǱ˵ˡõּ˺üͰ߼ͣ
ڼ˫Ǽǣʡ
˫ǼҲϻȥ

ص̨ʱʮһ㡣˾ϧſڣԸ˾ҼҷϢһģŹ塣ͬʱžͿˡ
컹ǰƣ
ϧνźɪģ̻˫գֹסϸ׷ɡ
㻹Ҫ𣿦Сʡ
ҪҪҵȻҪ˵Ļ
õˣԲԣ
첻ĸķ˿ˮ಻£ΪʱĿ˼ļ尾õο塣
ĵ׽Ūң֪Ǹôˣȴҵʹ࡭˵Ķ϶š
ȵӵϧεİĻ
Ҳģ̫ԱˣۊһҵѾˣ߲ܲԶǸҪɽº˼ĵˡߵ˵
ҲҪɽºҪ˼ģֻҪһءӦ
Ҳû취һչ㣬ϴ趼Ҫ˰æ˱Ʒġ
Ҳ£ǸޱĵˣֻҪ㰮ңκҶ¡
Ұ㡣Ƿꡣ

ϧĻ΢ᴵ¾У¡ءɴɸõԷѡװɫĶ棬أ׺һȦ飬߹šĶ˫ĺѣȫף֮ϧϵõ
õһõܰ㣬ֱҪ󱦾Ȣ´һóȢңʱΪһԶ˫Ǽǵ𣿦õ˵
ЦһšϵĻŷ͹ɣؼҡ
һ·ɣĳĬϲ巼ͲܿϳĦǰ˻Ѧ롣
ǰ˻

ǰ˻
Լ
᲻ȷҵ
ͬĹҶ
±
ЩΪ
˵Ҳ̸

ʵҪϧ
మ֪
ѰѰҵ
ѷֵϲ
ǿɷʱʱӵ뻳
ǰ˻
һ֪Ҳ
ͬĹҶ
±
ЩΪ
һ첻ٷ
ѻ˵
ǻǰ˻
ϧӰ죬ɣЩӰԼ׷˶һЩԴտҲԴ񣻾ηη뿿ŮѸϺòĵȴļˣƳһڼʻؿųŷƫƫʦǸӲܶı̾˿
ôᰮ̾ʡ
꿴񴥾㲻Ҳû̼
Ůֲҵˣ飿תķƣƽȵٶǰУŷƷһ㣬ƽȶ̤ʵ༸ĳɷ֣һܺõĶɣš
ҲΪ촥ģҳϣҰ쵱ʺ羡ͷĻƽֻϧҲǵĵ񹤡
Ҿ벻͸㻹ʲôø˵ģŷʡ
꿴˼ҳ˫ɶԣһҲĽѪɣ۲ѵļһ߸д˵
㻹ôᣬʲôٹ¾Ҫȥˣ˶Ҳͦ鷳ġ
겻ȥˡ
겻ȥΪʲôһֱ𣿦뻻ŷС֡
֮ǰı룬ҵĹյĿҪ޸죬ҵĹͬҲֹˣҾ̨һԷҵרҪ̨һԽޡ
ԺΪʲô־̫ûˣԸԼ
̫ˡ˵˵
ʲô̫ˣתͷѯʡ
ûûʲôԸ˵֮»ǾܵĺãܸܲŷΪһҪĶ󣬶ֻɹʧܡ
ΪĿ꣬¶ϲЦݣ񼡣
Цʲôôۣոջɥ磬һиµļƻѾγˣԸ𣿦˵ûŮĺ롣
Ц𣬸صҡͷ
껨ʮǮʲô
겻ҵܣô棬˶˽ǿѡۣ֮֮
ŷ̾˿ִ˿̵ԼΪԼĦ귨ƫɣûޡ

ӹϧ˸ŪЩŰȥΪϧͶŰ׵̸ϧԸǰ
˻ͺ󣬶ŰײŻ׼ϧ档
Ű״Ӳͷֵģ˸СƽͷŰ״Ӳûζİ׿ˮģڿȪˮȴȵĽζЩϸ΢ת䶼ǹ֮бʽĲĶŰȴϧİġ
궹˵ϸ½Ļ𣿦
ʮߺšͷչԵҸ
ҡףͷϡͷĵ͵͵ģš
˵ֵĺõĻɻ׼ǰͣҪġдʵĹ
⼸£˺ܶ࣬ýǡǰʵ̫ΪˣǱ˶Բң˿ңδҪΪ˭Ϊ˭ԦҦΪ㣬ˣҶͤͤҲˡ֪Ҷͤͤ㣬Һиʮ꺢ӵǰɣ
ףֵʱѪգŮɫֲУӾµĲʵҶҶֻͤͤûаǵʶ֮ѾǲܵˡӰεģúвңҪҪģûа취ֻðάҲȥ֮㶼֪ˡ
һӦӽʵʵˡ
Űףúõİ⼸ȥǺúһȥľȥ
겻ȥԶ޷ȥκ鶼ǻΪģұһӱ֪ļѳѣһ̵Ű׵Ʈ죬ϧ񸸰⡣
ļѾǿɹˣողǲ˵ԼúøҶͤͤĺӣҪģѾûĸףҲûˣ񲻸ӦøĸΪҲáϧԸŰʧȥ˶־
ʮһֱǸʲԸĸףֳɱĸ׵֣ԭҵġ˫ְŶ̵Ĳٶ̵ͷ鱯Ѽ
ɣ㲻ΪһζӱܣҪøӱİһ½⣬ֻҪŬˣˡ
ڵôҵĸأ
겻ܼʱǿдţһܺõĽ̸ߣɴ˿ʼ
ϧ͵ʱൽˣҿɲһ⣿˺ܾãһֱ²Ĵ𰸣վһ̽
겻ҪʲôʰɣҰ޽ɡ
˵ûĴڣάҲɻٶȽҵĸ𣿦
ϧص󣬻ش𣺦ᣬΪôమ
Ű𰸺¶ĵһЦݡ
иҪ͸㣬ҷıڶҪȥϻʱر𽻴¡
̫صʲôҲȱ
겻ɶĶһӣҰѩһʫ͸㡣Űף

ϧ˶ȡŷװŵĸһš
ϧ
άҲʱɵģѩʫ䣬׸ǸиȢˡԤ޸졣Ȼﲻ˵еףҴѲĶ֡ǰ٣Ϊʵ̫ˡ
ps¼ں
Ű
ӣ峪
Ъˣͷ
ˣ
ǾޱлҶӻ
Ҷ
ȥ֮˼
ο˹µİ
ŰǸŻˣ˿϶ңһݲҵĶԲԣʡ
겻֪޷ҲһΣ˵ʲô
ϧĻ§ʵǰˣͶԶŰ׵İǲͬġ߲ͬ޷ȽϡڵֻҸ
籾
    


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ