ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ  

̷
ߣ



ֻڴϵuüͷ۾ȥߵֻ
ι
ףô˯绰ͷŮл
ţuֻڶϣȻû۾
У11ˣû𴲣С棡
š
ǲְҹС˵Ůĵʡ
š
㣿
uԺ˼ش𣺡ϡ
ˣ
š
ͨƤð
š
绰Ǳߵջߴߴ˵ͣu˯ⶼ˵צ۹ȥˡuĺѣ˴СѧʼһˣҪõĸһƵġuһǸõŮǳ֮uˣǿϸкuҪǺջԼһȥϲĳϴѧŮѧɡ
軹ûô
uͷĹһ䡣
߿uĸ׾ȲĳˣŮһڼҡʵϣuĸȥuͿʼԶԼĸסuø׵ȫĸһ˵Ĵĸȴ˵ǳǸ⡣
ǰǸ⡣ĸײԸչҶĸǵҪ͸飬ôu͸ԼĸףʹڣҲǺ
ðɺðɡòȻuȥĸҲûȥɫҲûټ޵Ĵ㣬uǲԭȻ˲һѧУ֪߿ǰǼ£uֵ׵ʱ򡣸߿һuֱס˵һǸŮ˾;÷͸ˣӸûμӸ߿
ڸ߿Ѿпˣuĸ׻ûҪ˼ǳ绰ѯŮ״ռĸŮͺãuˡ
װɣҼԷ绰ͷ·ںС
Ҳȥˣ˵ȥҳԷuڱ˸ѡ
סu¥µǣǻʵ÷Сʱûٱu۸
ŶҲСÿҲ֪ڵ绰һͷ̾ô죿
ԼuԼ˵ƽƽҲڶš
أҪȥ𣿡
ȣ˯
ðɺðɣҪȥ־ԸġǱķһٴ
֪ˡ
ֱ˵绰uû۾u˸ͷ
ȥҳԷǼٵģΪӸ߶ʼuں̸Ͳuȥˣuȴû
ġ衱ֶؿڡu̾˿Ը۾Ȼ£ȴѾˡuϲһ㶼ǿſյ˯ȥųš˵ΪԽԽѪɫҲʼˣuֻǸ֮һЦҹúóԷҲôãɫܺôuԼθ߿ĲǺ룬Ϊ˶㿪ĸףuͶĿꡣ
ֻҪܿһĴѧԶԶģԼҲͰˡ
u߽ԡң׼ϴ衣Ϊû۾uģģĿԼȦԳǡĸײڼҵʱɢʱ⣬֪ΪΣܾЩʲô
һڼȻɣȴվֻһˡ
ϴͷu򿪱óʣµķ˰ڲϣĳԡ
ţ̡uǲԾһ£Ƶվȥš
ˣ˰
Ƥ΢ڵŸ˫ķվſڣuЦЦ¶һڰ
uתͷǽϵĹӣѾ12ˡ
ͳеķУԲϼ򵥵ķüʣ
ʣģ࣬Ҳ˷ʳu𩵹һˮ°ָָУʲô
Са趹ǴŹǣҼǵϲ򿪷УuֳķŴ̴л۰׶ɫŹǣŹǻð
治Ҿu̾ȴȻЩġ
u룬ʣû°ɣ
ʲô£u̧ͷһڼܳ˯ģô
ûʲôͷ˵һڼҳԷҲԲãԺ˳ԡ˵ɣʲô
ˣ鷳಻ãֲϲҡôˣ
մ绰ˡ
¡uֹһ䣬죬װû
ϻ𣿡uʡ
ʲôʱ򻹶С˵һȥԷˣϼ
ݰݣлл衣
uŷз֮˿ŹǷŽ
أԼϲԵĲ˳ԾҸȻǸǿס
ܺһĵ磬벽нֵĿϵ»
˵ʲôţŵİѿһţҾ֪һܿϵģ˵ûɣ
ôšռʱֹĴС֣һСȴͨͨЦ⣬ϲҪ
ף㡣u΢Цվ˾еĿ֣xxѧɲ˭ܿϵġ
ҲЦĻӦ
ǣүĳɼȻǸڸڵء
һЦˡuպЦ˺ܶࡣ
uʲôأʡ
˸ֵΡ
Ӹ߿֮һֱΰһüë
ţָΡ
һС˵ˡϷ˵ĺ֢տ϶˵
ҲɡuĵĻش
նһۣӶԷпΡ߿uһֱûɵģ¼ȡ֪ͨҲǸӡ˲֪Ȱ˶ٴζûЧuĸŮĹϵƺ΢һЩƣ״άֶãǸδ֪
߳ϵ»u̧ͷʵաǺءuĪ뷨ܾԼ˷ʱԼ뿪ȥһȫµĵطͬʱǲܵġðɣٻиѧͷu룬Ҫһ㲻ôܿҪʼˡuһʵɡ
ιվأѾߵ˲нֵĺ̵ǰ档
Ҿuһ±Ĵӣǰȥһ
綶һ¡
uͻȻۻʲôԾ˦˦ͷǰһжڻζ
ˣǰһжµĵ޻һûʵСǰҵľεu£u۾кܶ˵ָһȴеĳһĪˣпյĵطһСʱͷʼˣµĸоԽԽǿңôһ£
uҡҡͷͷѾʧˣµĴҲʵСˣuţ۾ǰһu˼ӡ۾uŴ죬һǸϲķ͵˵ϡ

һ

졭ģֵôôˣ
uǵúϵ»ǲнֵĹ㳡֮Ļǰ·㳡ǻں˹ԴƷƵԼһ̵꣬ǹװﳣеĹʽһġ֣ϻһӵС̯
uڳд˸ݺݵԼĸ첲һ¡
ʹˣ
uժ۾ĨĨ۽ǣôʹΡȻΣôǰһиνأ
Ѳǣˣ
һ·uһۣһ£漴Ŵ졣uһۣŻŵˣͬз˼󻹻ͷһۡ
uԼĶ̿㣬Цһ£ڵϵıؼͷԽС˵ϲС˵u˵һҲİôһʱ䣬uÿ춼ŸδԽʱգվʮ·ڵȳײԼŵߵ˶ΪҪɱ˳ԣҲдԽôһ¡
ǰһУ˴Խеڶܡ
u˺ܶഩԽС˵ڷԼԽкܶ಻ͬķӦе˷ܣаһ㣻е𾪵ĿأʹǿĻѸټԼװжϴĻǿװɵԼԽߵݱ˷֡
ڣuϸطһԼĸܣú˵ϸϸƷζһ£ȻǿЦĳɷ־Ӷࡣ
Լֻǻ˻ξʹԽˣǲʷɵĴԽߣѰٻκĥλξ͵ˣȻ졣
ЦuϰԵĴӿ㶵ֻŷԼ־ȻץסСֻ˵ϡ
ԭԼǻԾuӵϼֻֻϵġйƶˡźš
Ĵ˰uţһ˿Ŵؿȫɢ֪ǻῴʲôľǲԼħһʧءҪǻزȥĻôѧҲû˰ɡϵϷĹҲҪˣ賿µС˵費żɣҪҾˣ᲻żء
u͵̧ͷɬĸоۿԭĸףڵԼʧ֮жżԭΪĵǸ羹ȻḻʣԭǿҵҪصǸԼ硭УҪȥһҪȥұȥҵĵططȥŴӷƵʳסҽֵȵȶִԼһִôֵطȥuǿѹвĿֻźͽǣοԼһҵȥķȻһ¾ܴԽôҪȥҲôѡ
ɫ·ϵ̷͸˷׷̯ȣֻмСӺ;¥šһ޳ݵӽֵһ߹Լʮ£Ƥɹ΢΢ЩڣȥĲ˼顣һһߴܣĿֵע⵽һŮϥڽһ±ӡ΢һ£ڽֱ߿ޱӵŮûŮϼŵĹŹ⣬ȴûмġ
زȥˣu룬һ±ӡȥ̿ʼжܱȫҲû١ΡȥΪ˲ԼôۣuԼˮ·ЬӣŮеķ١һֱΡϦ£ҲûܡΡصԭ硣ۿҪˣuȴȫûȥҸط뷨ԼԽǼҵ̶棬ӵΧĿ⣬һ
Źˡu̧ͷѾ޵ͨ۾ͻȻðԼкˡǸ糾͵꣬uһ˫̵ľ˵
uϽֱĨĨ۾̧̧۾롢ʸкιɣ
΢Цָuϵ۾Ըҿ𣿡
Ŷԡu׹ժ۾ݸ꣬۾Լꡣ
üëֱûѹ˵ĸоֱͦѱͨҪЩеѪ˧硣ݷݣȧ͹һէƽȴǼΪͿüЩ΢ƣϵĶͲ۶ܾˣϴĻɾϴһ˫ĳͲƤѥմ˴ССӣȥƺ˺ܶ·
ʲô۾죬ʡ
ۡ۾uЩ͵Ļش𣬾ԼЩա
۾ǰ˱ȣ֮üͷʲôģ
񲻺ãԶĶu͵ͿԿԶĶˡ
ŶȻã£ѧuӴ۾˿ԶæժΣ
Ǻǣǽ۾û˴ͷεġuӹݻ۾ϡ
ʣÿǺ鷳
е鷳ϰ˾ͺˡuشʵһֻиյʱ۾Ͱ۾ժˣΪкܶ˿Źһ㡣ֱu۾ŷҲزȥˣ㲻Щİϻʲôɫ۾ִ˻ȥ
ȻʱuĶӡĽһuʱˣһԼûгԹ
uķЦ¶ݣ֪⸽иݲ֪κ۾ҪҪһȥԵ㶫
u˼Цˣʤҡ
u߽һҺСķݡֻмӣĵ汻μġ£ˣֵһơСݵĴмɱ˲ˮuֶֿ˲òˮ̣˴˸⡣uи˧磬ղŵľٶƺ͵꣬еĿղ豭˻ΡһЦuԼǽǵƺ˲١
ϲˮû̹γƺ
ӿˡu֪γƺԼԷ꣺ҽuأ
Цҹӡҽз
һᣡuѧŵϹ˴кķȭʾ⣬һ£Ҳȭ˵ͷ
һᡣ
֪ģuǻˡĪķԼһ㲻Ͳ֪Ѿˡǰƺһ˺ܷܿɵǲΪЦԵʣ
ʱС˾ƲƣݸuһuűеľҺҡΣ֪ǸúȻǲúȡ
ﲻôuıʡ
uҡҡͷûȹƣûȡ
ϧˡźҡҡͷԼеľһ
˶ˣ˲죬ϵĲȴɱ䡣uŵĳţַĳȻҲţеЩ⡣Ʊ󣬷ԼİһССĴƿݸu
Ŀɢº󼴿ĿͲôǸ鷳۾ˡ
⡭л繫ӡu֪ƺ
ҿɲҵҲǸ׷˰ˣҷǡЦЦʱˣﻹǾȥɡ֪סһȥɡ
ȥuɴ۾ŷ֪ԼǴô
ɵѵﲻƳˣ
ǡuһѹƿӲ֪˵ʲôźáѵҪԼǴԽģô
Ĺٻ˵ã޵һΪǱء
uǿЦЦƿĿɢͷȥҺŵĿɬ̵úҲʹˡ
ס
ûСuҩƿ˻ȥ޴ȥ
u΢΢ü룬ֺиջȥϢһʲôһ˵ɷ񣿡
ȥu̲סʡʱٲӷȥˡ
ķһۣüͷ΢塣óԼǮ˵ͭӣǸ׷ˣȻȥˡ
u⡣
ûнͣͭϣǮݸuЩͭӦùסһˣҵת˽־ǿջܿҪˣһڡûеuػ˰첽˳ȥ
ȵȣuæץǮͱ׷ȥﻹˣuұֽ߽ӰһΣ㼱æ׷˹ȥ
Ѿ͸ˣֻǵļţԵСӸǺڵˡuȥƾԼĲ²׷˼֣ȴûпǸһ˫Ưꡣ
ߵһûúõлأܵ졣u̾˿ʼΧ
ֱȫǵͰƽźŵƣûһǿջһĵط
ôҸղŴı߹أu૵תһȦص̾˿

ڶ

uԽԽٵĽֵתãʼûҵټҲû֪ˡʵϣֻһϹתơ
u۾ԼǮװ˷ıǮԼʵȷǮĶࡣǴˮǴӵ̯ԵģʶǲԲʲôˮû뵽ϰȻ˸߳ԼԤϺܶļ۸ˡҲټôûʵľɡ
һӣuһŵϸ˲

uͷϸ̧˵סĴԼ˸ʲô
𣿡
ϸƺûмɫԽԽŨͻȻϸץסu֣ݺ᣺
uһû°ɣ
С㣬һൽȥˣ
С㣿uͻȻЦԼûԼôôȻܺͱ˼ҵǧС㳤һģһ
ϴˣҲС㡣uϸס֡˵Сܲϴչǲõġ
ô᲻ǣϸԲ˲ᣬְuϸһҡͷСһ˺ܶ࣬Ȼϵˣ˵uֿ
u̾˿̫̫϶ԼСˡ
·ܰˡС㣬㲻֪ʧ˷жģֱڻԴ𡭡
ǴĲС㰡uЩˡϸȴǯһuһ£Ȼû
СĪ£Сظϸ۾
͵Լϰһذɣ˼ſ޵ö̾˿˵ֿϸ߶߶uֹСuεĸţŵſڸ˵ǼԼС㡣
߽һӡߵǽܸߣ·ҲȽϿֻ˺ܾӶûߵͷuĵôôʱǰһʮšŵԿϷһҶдš׸֡ղˡϸߵһƫǰţŵ˿ϸý
ȥͨү˺ӣСϸǸŷ˵
С㣿ŷ˿u䵽ܹĴС
С㣬С
һ£Ҳǡ
ŷһ̵ܽԺȥˡuһƺŷĹѼɤţ׸Ǵӵصðһȫ۵uˣϸȴѾ˴ţuվſڽ˲ã𽥷լԺ￪ʼ㷲˵Լǲ׼СĻ˵
Сˣһ˴ԲŮuǰϸuһϲС㣬С㰡ŮuֿЦu˵Ҳǣȴһû˵С
ѩˣһԽ˶u̧ͷǱߣһʹӵĴӵ˹
ӶʮӣŶ泤ۣüĿ㣬ɫ׾Ķţ·š־Ϊġ˿ӹС˺ܶ࣬Զÿһ·ֻżһ
ߵuǰϸϸuu˵ԼС㣬֪ΪΣȴֱԼȥ
Ӵһ˵ȥɣСǴ£ʱҲˣҸȥȥøʲôʲôСԺ춼ܼһʱӣȥС㷿׼׼ȴСүͷʰ
ӦһǡɢȥˡǰץuֵŮƺǲޱ֮ǰuı
Ӵһùһյ˵ҲȥɣԼСȥͿˡ
˳ӵˡuҪ˵ȴҡҡͷ
֪˵ʲôС˵uȵĿҴʰҴ岻ãʲôȼҴ˵١
˵ʾuԼԺߣԼʱǸʲôСôuһ£ȥ
ʹγƺڴ쾮ʱuСʡ
ǡ
ԭӱǸղǸϸеˡ
׸ܴuӴ˺üźȣߵ˲׼˾סuСʱȥĴ԰
ԺǰͻȻסu۹ǲǼѩᣬ벻ҪԼҴ˵ǡؼٰãοĸȭȭ֮ġ
u˿һеӣ˵ͷ
ˡƿԺţu߽ҡ
ǮˣĲ־Ʒλu˷ĵһоһңȴŶڵĵ񻨴ʮ־ϸu۾סĴа̾
ѩˡӲźۼİuǰƣuûӦˣһʱ䲻֪Ǻãɵɵվ
ҵĶˡݵĸ¶ϲɫuu룬ðɣǸԱǸ߹ȥס˸˸ݵ֡
u³һ֣ʼ޷ǰλܲħݲеĸԼǸĮɵİĸס
Ȧһ죬ӵĿ
ֱƿˣȴǸ׺ͷŵıǰu׸λϸ߿uغһһġ
ӹͷһ
ѩ᣿ѩᡭͷuƺһ۽ǣͺãͺá
uεǸʮֳ谮Լϰ֣оǰϵζȲԼǸİְ֡
ͺáͷƺ˵Ĳ֪Լ˵ʲôˡ
һ඼ȥˣϵĸ˿ƺ˵һ仰ͻ
ҡ
uӦ֮ʱӸϽѻ˹ȥѩѾƽˣɫҲˣѩȥϢɣ˵Ҳһ̣ҲϢˡ
uһ
ǾϸƺعԸ˵ʲô˵ɡ
һ͹ʰuȻеʮֱŤ
ɿ֣ϵѾ߸Ͻ¡
ҲЩϢѩˡuѧŵӾϿĶģһ
ȥɡͷش
ѩˡҲ˳
߳Ժţuĺһ
ˣԼŵuһߣղűֲҴûлɹ
ô֪Ҳõģu̲סʡ
ҺôСһ𳤴ǲȻóº͵ؽ˵͵ѧ볣˲ͬˣûѧǲͬġӿuҲѧһʱ䷨ƾϣһʱ仹ϲ
ʵuﶯһ£ѵܵôҲ˷ô
Ҳáү͸ˣأҲһҲȥu˵
Ҳõĸʱղˡ˵
ţ
·ӵȻᣬǱ㲻ùൣģһ˵
֣ڴʲô⣿
ѵͲҵôuӣ˵
ͣ½Ųu۾ԾºƽȣҿóǸˡǹԸ⣬Լҵġ
uתԴǺˣǺˣ˵Ļǿ϶ء
ȻǺˣô˾Ҫ£¾Ӧסôİɣ
ʰʱҸ˵ʲôҽŵǰʲôĶҸôuֱ׳ʡȻҪףôٵøҺ˵ע
͹ȥõķ䣬ӣ߹һЩõϰߵϸڣﲻصġӶuº͵ЦЦuεĻͷߡ
˳Ĭ˼ӵδ̹﷼
uһ漴׹Լ֣ҽuǽڶθ߱Լˣu̲ס룬ǰһһСʱǰء
²ѩһ
һᡣuܲϲһ˵
ѩu˲׸Ĵ״ԭ׸ͷuĻҪԭuֻΪ׼ҲǮ˼Ҷѣʵϸղżİ׺ӱϵǲǰݵĴطةˣҲ׼ǹٻңҲֺͬԹһլԺˡ
ϥһһŮӲѩңʮ꣬Ŀǰڵ۶춼γʷһְӲѩ룬ʮһ꣬ĿǰϼҲ̫Զ·˾Ӳѩʮ꣬ΪԹ»ûȤڼ̷˫ףӶѹʵҦҦڲѩʱ򲡹ĲѩǲȢĶη㣬ѩʮ꣬ǴõĻ䰡
u͵Цһ¡˵ԼѾʮġװһʮ崿MMûκôѩȥֻжʮͷӣû治
һȣһ԰ӣֹ˼ţߵ˲ѩסĵطСǴС㣬סĵطôu̾Ź۲ѩķ䣬ѩӣҪuٰѩᡣ˭֪ΪѩŮĲӣ֪uԼ˼ҹСʱ˵ʲôҲu˯ѩĴ
С㣬˯СĴСĶ˭֪ǴܳҰѾͷҲͬ⣬ͬ⣡
ӣܴuӣ˵ԼܲˡֲԼͰ͵ҪС㣬Ҹ绹һ죬ϱûأйĥةҵİŮѵԼ̫ôһҪȥء춼ˣҲ֪һʲôӡuʵеոƽõֽӣڸѩּۻۣu÷ޱȣ߳ȥ̨ͷǿա
ҲǰȫԼϤƬǿաȻǱߺãuţֲ
ǱߺãǱߵȻãǱѾزȥ˰



֪˶ãuڿˡ
ɡӣӲ׸uһ仰uͷϥûж
ûУӣͷˣuվĨһ۾ͷһﲻĽӡ
ӣuСһģһıӰͲһݺݵصu֮ȴѹ촽
ˣѩuֻͨ۾ɻʡ
û£еҶѡuʵش۾ͷƫȥԼٻǷһ춼ѾΪزȥҿΣԺ󻹲ϴ氡Ҫʡϴˮأ
ԭˡѩuԭǱӣģû뵽Ϊҡ˿ͬʱѩе档
ļһʱȥòã
ȥܻȥһȥ
u۾˲ѩһۣ죬ְˡ
ŵģԡֻƭƭϵ衣
ˡu˵
ѩ̾˿ôЩЪϢɣһ
uͰŲӣɰͰ͵ıвѩϢʱϰߣ̲סⲻּųһֻġ̿ϵ͵СôôҪƢᵽûһëȫǶԵĻ𰡣һ뵽ԼҪĽɫuһ¡ǰ;Ѱ
С㣬ˮ𣿡ӣע⵽uһ£ʡ
ûУֻǡֻ뵽Լδı˸е¶ѡȥĶŵĲѩӸԼĲ¾Ȼô֣
ղſΪңӣͻȻʡ
šuֵĿ˲ӣһۡĺĺ
ҪСҲˡô죿ء
û뵽Ѿͷ˵޾Ϳޣuһ
ˡԡˡҾð˵Сǲҵġӣ̧ͷuһۼ
һΪѧҳߵʮŮôǲˡuİѻ˵ꡣ
ӣ˺ֹס˿ҼСŲأ
uֺֺЦҵǸʲô㶼ôôżŸҶԣ
ӣҪү˵uʱٰСøߵİȣǱſ졣
ͶôuΪȻ˵ӣһۣû
ηu׸ϾȥˡߵѾ˵˿Сƽˣߵĺܰꡣ
һ°ɣu룬η˴ӲʹнѳӦһ¡ѩҲ˵Ĳô
һ¾ȥˡ
ڲ׸һ˲ٰ׷˵ɥ⣬uô˻ȫ˽Խ磬ԾӦϰ׸Ĳ֮ḻuĿɿڴһС¥װĶ飬ÿеĴ󲿷ʱ䶼˿Ϻ˽ϣƽ·ȥ׸˶˻Сˣϲˡݷu˵ҵСʱСȻûϳһֱ˵ϴˣӦСʧٵһ﷢һЩ£Сļ˲СҲıˡ
uû̫ǵľٶ뷨ڲ׼Ҵլ˲ѩӣԼûеĸ֪ǲ׼СѩᣬʧٻƺٶһЩ仯u˵ɻȻڲ׼ҷɥڼ䣬uı޿ޣӣuĿҲ˸Ĺ˲١ȻһÿϵʰҲѾᳵ·ˣÿβة࿴uuѾԼʵŮһ¡⣬uһΪ⣺ѩʮˣǱòŻʯȻûȢţһĹ¡uΪλȢףѩֻЦЦش
uĿǰ˽̶ȶԣ֪Щ½ع飬ŵߣҲĵһϡ½طֱ׷ǳΪݡݺݡмɱϱĺɽһΪƽԭꡢĮɽأϱ߻һƬĮĴ֣һֱ쵽ңңԣƽԭԭɽֺɽءݵǴƬıԭڱϱ֣Ƿ˺סĵط
ǻﲻ࣬гųɵ壬ǲ֪ʲôӣβ壬Ǿ˵ò׶ûòȴ쳣壻длֲлľȡסڸЩҲΪƸǣϿƯо˹鿥֮ǣ˾סˮУÿԲʱͻḡˮ·Ÿ裬رΪǻ籩ٹأûǵıڴ˵ͽͷβĴ£ӵǿķһ߾ܵش޷ǡ෴ԻϺܾãǾȷǳαװԼҳľȺ١uЩǳ棬ҲڽϿһݵˣֻǲ֪ЩǱǻ廹ǵ岻á
ﻹһطǺصģ˶߱ѧϰǱʡֳ˷Ӱĺܶ࣬ѩu˷ôࣺԪط;Ԫط÷硢ˮ𡢵ֻԪʩЧȴѧϵָٻȷзѧѣѧϰķúܸߣҷзɣԴ˺ٻѧϰʹ÷
֮⣬µĳططǵĿǰΪֹʷϵһͳһݵĹңӽѾİٶˡȻѾڳ֮ϣطƣָƵġ˵ڵطǡǿ֮ĩĸ֡
uﻹǸԼϤǸкܴ֮ǲ֮ͬҲ൱ࡣ
ǰ¹ȥˣuڲ׸ԽԽòȻӣѾĬСݣѩҲԲѩһԴuuһձĸоuԼðһδС㣬ʵһּ尾̲סҵ˲ѩ
ΪΣѩЩĿuΪʲôһuͲѩѾϤˡ
ǲҰu˵Ƕãѩᡣҳסÿүӿģִ߽ʲô͸ʲôΪҴฮǧѩӣ
òףѩ΢΢ü
ףuЩߣҲвѩᣡҽuҲܼ͵˵үӷҲŮһСĵȥô죿
ι丸ס
үҲãҿʮа˾ŲǸѪѹಡ
Ѫѹಡ
Ҽֲ˵ģҪү֪ҲŮ˭֪
ѩuͷ˵ҲûҲ˿ˣҪһ治̫ϰߡ
Ҫ˽ᡣuȭ
˽᣿
ѾʳѰˡȥһu˵ʵ޷Լű˵ȥʵʹuģΪԼѾʼϰ߱˽ѩС㡱Լ֡uˡһϰ߱˵ݣ𽥾ͻԼݣԼԼ
һ˵ģǵи׼ѩ˵ڼ㻹Ҫðȥ
uűԼ߶˵Ĳѩ˵ͷһġ
ڶһ磬u緹׼ʰʱһŷһڵľ˹
˭ţu棬̲סʡ
С㣬ǴӸүļ顣
͹ȥɡ
ǡ
ŷĵľУuӹһһ߿ửļuϳзˡӶһڣסˣв׼ȻռǡôԭʼĴŷuһţȴûͣź߽סԺӡ鷿ȭuԱĵȴ
ˣuվűߣͣ´ȭ΢Цкuȥ
uɵظһľУǴļ飬ո͵ġ
ŶùľУϵ˵Ƭ
ľУóľеľչuδıĴ˵ЩʲôֲֻԱߺҲ²⡣
ʱѩ˽˰uͷ
ſüͷ߰ѽųһӵ˵ϣ𣺡͸
ѩuһۣѩӵϼչº͵Ͻܲ
uż쳤ҪϵдʲôѩȴѾſ˲
ףΪ֮²ס
ȻףĺӲûɲ
Խ
ǱյϷҲӦһڵˣĩˣת򲻶ڸѩʹɫuuһ
֪дЩʲô𣿡
uҡҡͷ
Ҫ˵ס
ʲô



˵˵ףuͰ͵ʣ׵⽹ۣҪ˵ף
ѩǵĿuһۣתף򲻿ɡӸջãɥʱ˵״ף
ǰǰuعδȢɩҾԲܾ޳ȥ
ֲС㣬ôܴ޳ȥҲǿˣ
ģôͳ޵ġ˳˳uԴͰ˵
лuŰŵķuѩ˼ӣм仰˵ȸˡ
ȥɡ
uקŲѩ԰ɽ棬Сʣôû˵֪УuѾϰ˽вΪһʱûĿڡ
ʱѩҲЩ֪ѩżҪ˵ף˵׵Ķǡ֪ʲôĿǡ
ʱҾҪ¶uʲôʱǺʵʱأ
Ҳ֪ѩҡͷ׺ϲ㣬ʼò׼ҪҪڡ
ϲңuЦϲŮѩᣬu
һѩ֣Щǲģˣ紩ŲȥϽ֣Щÿ춼Ҫģȴû縧١
㣡uԲѩ˸ۡϽô֪ķ׵٣ǶҸûһͻ¶ڵġ
ɸ׿ܶٲµһЩ
ôȥ˵uĹĵʡ
˵㻹վ˵ôѩһº͵ͷһαӲ
uɫһ䡣ˣƭةడ֪uûʲôĺԼĺͱ˵ǲ̫һ
ŵˣҲáѩuʯϣο̷ĸģ㸸֪Ҳط㡣
ҵĵĲЩu̾
˵أ

粻Ҫ˵𣿾ƴˣԺأֻҪ׼ҵСûм޳ȥͻ᲻ϵ˵װҾԲܴü޳ȥuŲѩ۾һһٵ˵
ѩüͷһʯ£ⲻҵ˵ġ
˵ҪõҲŮuն˵ȻûзԼ˵ĻжŹ֡
ѩĬĬؿuһᣬ˵ͷãһᰲŵġ
uصԼסĵطһɣһѩǸŵˣӹ˶þûøСˡuһԼķ䡣׸ڶͰӣȻӣԸԼ˯СĴԼֺαȥûȤأ׸ķӶ࣬uڶ˸ɰᵽԱߵԺѩĶҲԭԼѾϰڲ׸ҪǱԼǲ׼С㣬ղѩ˵ƻᱻϳȥɣԼҪ׼СģӦòᱻͽɣu۾ԼǰҡɶĲ׼С㣬ûʲôʬģ㲻ûǸС˽أu޶룬СźãҲҸա
uЩıΪ죬ûʲô¼߳Լķ䣬ֻǲͣڷ֡uСʱѧܾ鷨ȥûмȥڴԽطд̫ɲСѩҵuʱ򿴵Сдһ֣һúu̧ͷ
磿
ѩһ£uϲ³˴𰸡һظȴһֻ̻̲
ǵңuŬԼƽȡ
ǵģɡѩuº͵˵İɣײΪġ
׸uֻһΡúܴ󣬲ֺ͵ϿĲࡣмϣͬһ񡣼վߣû˳ȴuuվſЩ£һ£ڲѩݵ˽ȥ
Ůݼˡu£ߵס͹ɣڲǱԹŴʱ
ɡ̾˿ѩuǸu롣
ѩ˵ˡǱѩҪڵģ
ǡu۹ĻشΧǽžȵٴϸϸu
ɫӵĿuһᣬʣuϣʲô
uзڣǲ˵ʵ̧ͷŮҪЩʲôǵˣΨһǵõŮԼֺƳǣͱΪС㣬ʵżȻ
ֲá
ԭˡ
˿ʼСĽ̸uоõҲ͵Ķ䡣
ʣǺʱ
u簴ļ귨Լգ̩³һ
̩ꡭ۾ȥѩuС꣬Ǽ̩ġ
˳Ĭˡһu;Բǲѩˡ˿ʼСuĿ˵Ĳͷתһ߲ѩ²ŲԼ
uﻹȥ𣿡
uҡҡͷҪеĻˣĵʲô
ȻˣɷԸϷŮڲ׸ʡ
ŮûɣΪԼĳ̫uһʱûתŲ˵
ǲԸ⡣үӺͰʡ
ԭԼû
Ը⣬лuǳ׷ˣһԼһ֮ԳƵǡҡط
uѾ˲׼һҲݹ˲׼ʽΪ׼һԱuȡǲѩֵǺд鷳㡣ǲ׸ǶuСС㡱ᵽС㡱ʱ򣬴ָǸ֪ںδĲѩᡣ
uԼġuĳˡд̫ʵuϲԼu֣Ǳߵϣͳͳǡ
һ¹ȥˡߵǱ߲࣬һҲʮ£ֻǽзͬѡ
µװԼѾϽתƣߵ˳ǱͷڵĳнƳǣĺɽԱĵһǡƳ䲻ǵ۶ȴǻʵԽĹƳǰնϱɵֳĿ飬ÿ鶼һΪһͷԭѧ֪֮ʱŶӾۼĵطѩϲԱΣҲ˼һձŲѩԼѾˡ
飬㿴Ư
ӣʺ㰦
㿴㿴Ǹ顭
ŹӹòֺǸѾȴǸŮ˵Ĺжĥ
ڣĺŴСߣһ
㿴Ǳ̯ϵǸľƯֶһָָŵǸС̯ӿȥһ۾֣·ߵС̯ҲŹ
С㣬߰ɡһ۷Ź⣬пࡣ
ȥû˳Ǹ̯߹ȥ
С㣡ͻȻתͷһһƥڵĿԼɳ۶Լв岽
⣡ŵվ·мһҲܶ
Ҫˣܵľ첲ͻȻƵһߣеƬȫ˵ϡ
յĴԾﳤȥߣһкÿĹŮӰԼ˵ڵϡŮӶЦЦҲ
û°ɣŮӵ۾ĺܺÿŴ˵ײײܹ
û£أˤĵطЩʹˣǱȱҪöˡ
Ҳû¡Ůϵĳ΢΢һЦ
ղŶȣҪҿɾҪˡµĵ
û¾ͺáŮӰuһصƬһһ
ʶuʡ
ҽǳҵĶŮ
ԭС㣡Ƕлˣ֪ƳǺպ̼֮ң̹͢ңҽвѩ
ԭǲүŮȵĴһ˵үһŮԭģ
ġЦЦӣ㿴һˤ·ˣҵȻȥ·С㵽СƬ̣ʾСл⡣
ȻСҾ͹ˡ
̫ˡ



ԴʶԺ;һƳǵĽͷƳǵĴϾֵӰ
һ꣬ϲĴǼͺȺ׷һ˼ȥˡϲСȴֺͷԵŮӡԴʽΪฮǧʶĴҹУûĸܱȵģҪôǽǳ֪Ҫôǽˣٻ˪ߡҲд˵ļͱ𴦵һЩŮӶŮкܣھлŮӴļǧʵ˲òЩ߹ǽŮ޷
һù緹˳츮ҪԼһȥϵķԴӽ׸ѩ˷䣬֪Ƴǵķȫһ֮󣬾ͺȥ￴ÿζиָԭûȥɡҵýЩҲȥģԼȥ
ǲ˼Ǹ˵ɲԴϢֶ£Ҫ⼸ǲܺһȥˡ
²¡æֵȻ£ҾͲˣ򲮸ʺá
츮ЩȻû㣬ôԼȥҲ޷
ŵ׷Ϣĳ׷Ƕ񣬴˵Գò䣬ʵԼʵ׷ߵһԸһαڸرѰҷ񡣵֮󣬷ȴֻһµ͵׷Ҫг;棬Ҳ㹻Ĳ׷׷;пʼռϢҲݱ䵽ڣѾΪԷĳݶڸΪ⣬طļʵ۶ܲϲЩ׷ˣ׷ֻڷϢûйٸɲڿջޣǩҪܴһǮҲкܶơЩĪԴ˺ܲΪȻ
Ƴǵķ˵ǹãȴǿջһĵطֲˮһƬֱ洦ɼĵȣҪٺܶࡣ
ڷһ·ֻ뿪ƳѾˣû֪ȥ׷һһط̫ͣãԼ鱨ռվҲûҵٹڷϢڸתһᣬز׸ȥˡ
صУպƽʱһ׸Ƕϲɫ̸ʲô顣ʹЩ棬ɿѩͯҪţǰס
׿Զǲʲôϲ°
С㣬СҹǼһŻү׼ҹǽСء
ѩỹţɴ۾Ŀ׿Զ֪ΪΣоЩֵֹġ
ʲôطʡ
үү鷿
֪ˡȥ
¿ԿԼλС㵽жˣ롣һطô£ǵôԼѾǲ׸Сˣʲôɵĵģĵһϸ΢ԼŮ׸꣬ͬҲǸ˶ѡ׸˶ԼãΪԼǸѩС㳤һģһˡ
ô֪׸˵Լģ˶Լ̬ȶºͣҲӲʲô֪Լǲѩ󣬴ҶԼ̬ҲǰһÿµǮѩûʲôѵԼˣӦԼ˰ɡ
ʲôأ
͵̧ͷѩ֪ʱվԼǰ΢΢ЩԾһܣŷԼߵ˻԰档
ûʲôһ£ʣҸղ׿Զ˵Ҫȥҹǽѩ᣿
ǵġȥѩŲ͵ģһ˺ܶ࣬ҹǳϵѩ߹۲һɫôˣﲻôôɫ
ûСҸȥˡ⼸Աⲡˣˡ
ǻǲɡѩͷȥҹҲöʮܵѩƺӹǺܲãĻҪһʱ䡣𼱣ѩҴȥϧòã
ѹеССᲦѩ֣ЦЦĵ绹ûʰɣȥ밲Ͳˡ˵Բѩһת鷿ķȥ
ѩĿıӰʧڼɽ棬ôˡ
ȻǲͬİɡÿЩɬղŲѩ˵ѩʱһֳᲢûбŹԼôãԼҲð̶̵ļʱѾȷԼĶŵĸټĲ׸Լˡһʼѩ֪ݣ׽˾ˡԳҡҡͷԼ˼Ҳѩʲô˼ұϾǴСһ𳤵ð뵽ԤԶԽ
鷿мͨˡڼҵĲÿӹУյ֪ѩرĺãȡī㸳ʫһס
󰲡ʺá
̧ͷɫ̫ãʣﲻô
ûʲôԶ÷ӣЩᡣش
ԺٳԵ㣬ԶỵġЦ𱸵ԴӶθȥԺ󣬾ûүôĵʱ
ǡղ˵ѩҪˣ
ǰиˡ΢Цſ֪жôˡ
˵ǣҲ֪ءǡ
ֺȥˣͰʡ
һȥ˷ԱɲֵܲڼУҪ⼸նûˡ
ŶӶڣҡҡͷ˲ù
˵ǡ
үܼͨ
ƣüͷʲô
ǡ
пãţ𣺡ˡ
׸߲࣬󲿷ǲѩѣʱҲǰݷòġЩ߲ȤЩʱ󶼴ԼԺǻ԰Щӡƺ·˾ĶѩЩϵ룬Լ̫أ⵽԰ͤ£úԼ
ζǨȫСӲκδֻһڳҲ鷳ǸŨü۵ˣӣǲѩ֮Ҳǲ׸ſ֮һ
ԱµĲ֮Ѿʲôˡ̾˿ѩڲԶײǱЩӵġӣʲôʱϷʡʡţ
ӣƸеʮֲ죬ˡðү˵ĿǴӣ
üͷǰʱѩҵļ˵Ҫף֪
жšƵͷĪǴڴµ⣿
ҲҡͷⲻǱ£ǡ
ԽȻô룿ԽԱв֮˾֪ڵıǳ£ӵʲ
ӣص̾˿ǰѲ׼ư
ѩչһµǿúܿڶҹȥӲѩˡ
ûգ׼ҶӱչٵϢʹ˴СҲ˵еѹֵաǰҲһЩĵĵӾ磬֪Ǳץסţ׼ҾҪùԼǲ׼ҵһŮܰæĵطޣֻÿȰοҪ̫ǡ
º󣬲ѩȫһص˲׸Ͳѩһ𵽴ƳǵģǲѩҵĵڶҪ׵š
ƣʵǻƣ˦ְڵϣĥҪúýѵһѬĵĲФӣ
ϢŭӡѩȰҲΪۼҿǰ
Ϊۼҿǣʣ粻ѵҲͿ𣿰Լ׸ԽӣΪ￼ǣʵıΪФϵðҲ֪ʲô⣬Ҳֻı²֪ˣ
ȷʵǶԼ׵̫ˡѩ뷨Ҳ޵
ˣĵԼĶӣҪѳˣԼ룡
˵ף˵סŵϴӲѩҼţһڵˣ޲͸ŰԼĴһ١Դɲ׼Ů׼ҵĴƺرˣдٴ˵Ҫ׵£ܵܶдˣҪ˺úȰȰҪֲϵӣƾʲôҵ£˵Ϊ˲׼ңôӵļƻƫƫ˵ô˵ˣǲ׼Ůôϵ˼ҪѩλáĴǴûҿ㣬ݺݵ룬Ѿ⣬ǲѩҰѵԼĲԼҲԲӲѩҵİš
̫ˣ
ѩڼԼòƵáʱ򣬲ѩ뻹ΪǼƭԼǹ۲˼ͷӺͲѩһѩǰģκ˶мӣǰѾͷʱֲڱϣõʱһŮʶûС˻أһģһ޹ֺס׸һ˶û˴Ӹϻݡ



츮뷿
ô˵϶粻Ǻˣ°͵ڽָϣԼϵҲΪð
ΪҺã͵̧ͷԼһ˺ͨҲΪҺã
Цˣǲǰҿɲۣ˵ǸԽǸε
˧ֲܵԣ°ϣòƽƽûʲôرĲŻﳤñƯŮһץһѣǼ޵ǵúЩ衣˻û˼ҲŲҪӡ
˵ԽֱڶûжأЩҲССְˡͷǰ̽̽ҪǼ޸Խ˵λء
ʲôЦ޵ġһۣҪȥޣϲҲŲҪء
ҵޣ֮Ůмʼҵʸ񰡡˵ıӣ˵ҪץһѵõĽŵҲҵġ
̾˿ҵĺý㣬ͱҿЦˡζչٻؼң˵ĺܡȻ¸׻ذҼ޳ȥ˭֪ѩһǿɾ˵ˡҲ׼ȻʱõʲôǴڳϵö˵£ǰ˵ˡȻǲͬ⣬Ѿûôˡ׼˶һϵƣȥѱĳҾͻᱻ廨̧ԽȥʱҪһֽǮ
ôô˵üͷ
Ҷˡ۾һͷϣҪұƽԽҾҧԾҲޡ
˵ļ֪Ȱ˵źá֣ԼòĻ£ôͱ˵أ
ˣûУ
һ⡣޾ɵĻش𣬡˵ѾѩˣǲѩӹǲˣҪҹϼ졣
һ˺ܶɣ
Ҳɡ
룬ȥɣ˵ٽԷ˸ʦ޲ͨһȥɣ
ûſھܾȴѾק
Ǹʦһֻһģ˿ɾû
Ӳ˰ٽԷǰطΣͷһǸŲѩģһġҲоƳǵĺû̡ˣҲһЩССĵá
λСҪ¥żɣſӭСһۿݲףѯʡ
ҵżôʡ
ԭǶС㣬ʧʧС˸ֱߵ¥ȥżŵģλС롣
ż£Сæķϲˮġһӵĳʳܳô
ЩƽĵģԲûϵһƬŽĹӺܲģɡָָмһ̷ۺɫС
ӣϸһǩһŽŴ׼Ĺ˿ͷβ֭Ƥϲѩ۶ɳڣҧŴȴһ㶼塣ãһŷŽʱµ˷׷׾һݸߵ¥µ̨ڽĹǰ£ߵ̨ǰǸݵӰú죬벻
˱ǸʦָָʦǰˣʱˣҪú
ʦ̧ɨһȦĿתʱһ¡˫̵ͬһʱ׹ʦԼͷһ쵽ķмϸϸĴװ硣˳Ƿ糾͵󣬽ķԵȣ·˸ƵģѹԼûϳ̨ϵķƺҲϳ΢΢ףŰͷת˻ȥĵװϲҿԼŴǮ¿԰ѷǮˡ
ʦûǿأ̾һ䣬ɿĿͶߣ΢΢Щ졣
ǵҸ˵ĺô˵λʦ
ģȵĿϸϸĴ̨ϵķȻ׷ˣ
׷ôˣʣǻʼҲϲ׷ˣҲڿϧɣ
Ǿÿϧ̾׷˶Ǿ޶ģ׷ˣػõܶµĴء
ôһȻǶЩ¹Ǻǲмھ¥ǿʼ衣ŮҲֹͣ˽̸衣
һ徲ˮӣ귳ƵɽȪн滺ʵûЩν룬ֻҪз̨͹ˡǰҲʦ٣ȴûһܴﵽ㾳硣
գ԰СƬ̣֪˭ͷű¥¥ҲŹơо̾Ĺâ漴̺ˮСԸѷ뵽¥
ððЦһû˼Ǯأʡȥˡ
ʱһϮɫķС뵽Ÿ֮С
u벻һ񣬡ʤҡ
ãʦƣһһֱƳǴأô١
Цﲻؼ⣬ҷǡһ֮Ե͹
̫ˡҲЦˣλҵĺѣ

һᡣ
ϣСϾ˿ʼ
ܵ죬׷ȥͲˣΪ׷·ˡôģʡ
·ǱǸʱˣǱٸ˿һڽߣҪͽʴ˸ССҿǲܡǸ˵
÷һ¡ѩҲᷨˮϻǿдѡʱּһᷨģȤˡ
ԶëƤѣΪ·㡣ЦЦ
⽻̸ţʱЦӸдǸܿʵˣ׺ͱ˴һƬ
һֱף׷˵һȺʲôˡƵ˵ʱ׷˵ݺܶ࣬Ϊ׷˵ĿҲһЩ⡣
׷һȺε˰ˣҲЩ⡣һھƣе˵޾Ӱˡڵ׷ԽԽˡ
ǰʱֲȣѵЩ徲ӡͷĺɽԶѾȫ۶ˣҰµ˶֪ԽҰġԽסˣطҲҪˡ
ꡪָ˸ơЩԼ˵ҪСĵġ
Ǹ׹ˡ
޷ν˵׷˲ڵżû˵ģλġ
˸һƣʡ
ôﵯˣ
̲ˣòʱҵش𣬡нܸߣҪ뿪ˡ
ˣǮ㡣Ǯϵݹȥлһ⣬ϧǮûϡ
ŶҿջˡùǮԼߣˣ
ţǰɡԼγΪ׼Сľ˵һ顣
û뵽ľأȤЦ
аɡѩҷҪ׵£ֱò˺ܶࡣ
ɫˣµȻ׵£ǲ⣺繫֪˵֮ǣ
˵֮ǣΪͻȻʻתͷط֪ģӺδ֪
Сʱ⹫ҽһ˵֮ǵĹ£֮һֱȥ￴˵
˵֮ǵĹº֪ܶ࣬һʡ
һӢۺŮĹ£˵Һ֪ǸŮˣûܸҹ½βԼȥ˵֮ǿ
˵֮кܶĹ¡ȥ˵֮ǵĵͼĳУƸ֮ǡ˵
˵֮ǵʲôһͷˮ廰
˵֮ǰסƸ֮һ֪Ϊʲôϵλþĺɽ϶˵ĴƸǵĻʯʿĲϣȥ˵֮Ѱ˷ǳࡣ͵ⲻǼʮǰ¡
ģ̫˼ˣȵĿˡ֪绹֪֮٣˶ľȲе֡
ɴ۾˵ȥ˵֮ǵ·ǺܺߣǱûѾкܾû˵ȥ˵֮ǵˡ
Һȥ˵תи֮롣
ҷˣ˵Ʊһڡ
򵼣ȥ˵֮ǿɫַģһ˫ļǮ
¾ƱһᣬҿΪ򵼻ȥ˵֮ǣǮʱǡҪȥһˣ˵ıĸԭϳˣҪȥһѾܾûгˣ˵ʲô·
棬ʲô
ﹲֱѣƼʯ˵ĸԭϳֵƼѺʯҲ֪ȥ򡣡
׷˵Ĵ£òȰ˼һ£˵ɣֿȶһڣȥ١
룬ͷͬˣҲáĵĻӦò˶ãôͶºɣʱĺǵĹԴջΣ
ãôˡЦˣƱվҪ뿪ˣⱭǸּаɡ
ףһ·˳磡ҲƱ
лλɫЦ⣬ƣһ
Ǳ˷ؼҡôã˼ЩͷΣûһ˯ҡҡ
ȥ˵֮ǣҲɣ
ţΪʲôҪȥԺʡ
ǰҴȥ۽硣ǿĳУȻûסòܿһ壿˵ĳˡ
ԥЩӷѾЩ֪ˣҪܳȥƣ᲻Σգ
ڲԥأʱ˵Ҳٰ
ĹͷǾ鷳ˡ



ԼĸµʱһԼӦ治˵ɣС˵˵ĺ֢ԼΪûмҹҽӴԷ˺ܶƤҰοʵҲкôġ
ǺңҹңΪˮᱻ˷֡ѾȫԼĸˣֻϣټһ档ʵĸȥĸ׶չ˵ķǳܵԸܣԸԭĸ׵ʱҪΪóĸ׶ڸ׵ܺҲھΣȴʼղԸϡĸҲ޼£ֻϣԺĺһ㡣
Ųѩļһһļ΢Ҳ֪ķĿѩһ˵ʮܵƳǣ˳ŸޣѾЩԼˡ
ʮ󣬲ѩˡ
ѩǱ̧׸ģǸսƳǵĳž˹ȥվſڿһֺ̧ɫҰ׵ĲѩԺͻȻЩˡѩһĴ߾ѩֻ˻ԵĲѩһۣɫ䣬ܳȥͻȻԼǸˣһֻǿŶѣһæҲﲻϡ
ãϤתͷ
㣬ʲô֣ôôɣ
ղڽϿȥҽ٣֪ѩѾˡ˵ѩᲡĺأʡ
ҡҡͷӵȥˣֻ׵ˡҪȥ𣿡
ˡϸĿ۾ֻЩ㡣
һ۾ȷʵд˵ģ뵽йԼˣǸնƺһЩůůĶ
ûµġһЦݣҽȥѩᡣ
ȥɣ߳츮š
һѩῴȥȷʵĺأȥôһ°ɡ
ѩķ⼷ˡ׸˻ǰء롣ɤӣʣҾʲôأ
С㡣ע⵽
ѩС岻ʣҪҾͲҪˣѩʲô״һʹ˵ģɢ˰ɣˡ
ǽ˼ɢȥ
߳Ժӣƿѩ᷿ӣ˽ȥ
ѩĴΧһȦˣƺ׸ҽѾʼѩˡ߹ȥҽ̾˿ӴߵĵվͲѩϽܲתһ
ĬĬһ񣬲ҽ˸Ķ߳ȥߵǰӣһӲòѩ̵Ķͷһ߲һߵᡣ
̾˿Ӳӣùȥһˮ
ӣ̧ͷ죬űְͷȥ
ȥߴٵӣűϵѾùͭȥˡ
ϵѾݵĲˣȧǸ߸ͻݣ촽ŹɫͨǱһ㣬һֵŮ鸴ӵĵ˵һᣬʼͷϸ
üͷղŴҴҵĿһۺȷѩǰ׵ģôڱɫ׵ʲôѩ԰׵֣еŮ΢΢һ£ĵطʼһƬɫײ˴ߵĵӣͬʱϵ˷һϸŵһ
춯ĲѩڣڵϵĵӺڵϵһ̱ò԰ס
ȥͷһνӴ˿ֲľ
ϵƺյ˾ţ͵ſôĵŷƺҪųһ㡣ؿڲϵţϵɫɫ˫ֽ߬סƴʲô
ô·˶һܶס˵ıˮͷϽȥһ㡣ˮĲӣϲѩӣеˮѵһˤ˵ϣˮһء
ӣŵ˼˳ȥ
ѩӣľǰһץסѾס֣ϳ˷䡣
ﲻҪѩļ̧ͷŲѩδòѩͷһ
ô죿ѩоļ΢΢ţ׵ĸֽһİһ⡣
ôˣҽ۲ѩᲡĲܾӣҴҵܽȥѩһüҲŽȥˡ
ƺҲŲѩһʧˣһӵڵϡڵĴץסؿڣö뱳һƬû뵽ľ˿£˿ĭе໹ڿֹǰûֲС˵ֲǧٱдʤö٣ǽƾԼ޷ֺܵ˵աĿȵϴм˰ķ
ߣѩһݵĺߴҴ߽ԺСɨһֹۣסѩ룬˽ȥ
ôˣѩע⵽ʧǵӣס˽վסµʯ¡
硣ÿ﷢ɣѩ
ѩôˣֱ۵ͻȻץˡ
Ӻ֣ҡոտĿֲӿǰһԼֱ
ѩ뿴ոһЩѪɫֱزҰףԽôˣѵǷ𣿡
ûˣᴦõġѩϢµĿǡѩɿֱۣѩĶֹ˼֣ѩüͷ
Ȼѩͷ
ѩѩȥҪúȰȰףڣµġ
ѩͷѩ߳ѩԺӡ
ûˣ£ûµġѩеο
Բѩ˵磬ûˡ
ѩ۲һ£ͷղֻѣûʲô£µġ
ţĵЩ־ͷһһ㻯ȥѩղᵽʲô˱˿µӣ
ѩʲôôɡһ£
ֻ֪ǹŵѩɫأǼΪ
⣬ס
Ȼݺú˯һȥЩҩ
ҩ룬ɬҩζҩ뿴ãڴ⣬һҩ˹˹ȥ
ÿ࣡һšŻϣĨĨ죬ӹˮڡпɬҩζһЩЬڴϣײѩôӡ
Ϊ˹𣿾˽⣬һ൱ʿ塣һʿɺС˵еĲ࣬һ㶼ֻϰµķʦͽķʽУеʿԴӣǵ˵Ұݼ񡣹ҲкܶԼеķЩĶΪʿݣеʿоΪţ˹ŵܲá͹ųϹϵһʿ˵Ǳ֮ġ
Բѩôǵţ˼⡣ȥһᣬµҩʼЧ˯ȥˡ
ѩصѩ᷿УѩɫָˣҲԭӣڰ˯˿
λСôˣѾòѩᲡ̧ʵӹһ˿⡣
Ѿҩ˯ˡղſѩϵŵĲᡣѩش
СŮезӽôЩеʡ
ܡҡͷûӽ⿪ġʩԼѪͻƬˡ֪ȵô˹ŵˣȻʩ
׼ҵ˳Ĭҡҡͷѩһɵҩƿ
ҩСʮѩͣѩһ
ƺδע⵽ѩı仯ٴη͸С´ҩɶ˾ʮա
˵˱ȭ뿪ˡ
˶ղŵĻ֪˵ʲôźáѩϵĲѩᣬеҩƿ

ڰ

ҩãһ϶ûΣʱоˬƺ֮ǰܵľѾȫʧˡ
컹Ǻڵģ´·˵ƣûо˯ԱСϵ飬ŵƴ򿪷߳ȥšҲ˯Щãͷ΢΢еʹվȵ̨̧ͷİǿաѾ賿˿˿⣬·Ҫ굽ȥ˸սûõƵֻ·һһͷʹƺź˲١
һƬžƺ˶ں˯ԼԼ˵ģģСϵӣеֻص˷ﴩ·˯ú죬÷űͭˮϴϨ˵߳ȥ
ܺqqģֻõԼĽŲûôú£ԼԺڲѩԺȥԺţֲѩ᷿ĵƾȻţЩѵ״ôſֲԺ︡ҡҡͷվԺſԥҪҪȥ
ͻȻˣһƣĲѩŵ˳ѩĲӣ˼䣬ϵ׼뿪һƳվſڵ
ѩЩ죬ô
˯ˣ߹ȥش𣬡ѩôˣ
ոˣѾûˡѩεƣ룬ѾĸˣҲеŲסˡ
𡭡ͺáС˵ȥѩˣֺǸֲģԥ
ȥѩеԥº͵ЦЦѾûˣʱŻѾָˣȥɡѩ˵ձҪţæֹ
Ȼȥ˯ɣԼ
޷ȥóѩ˵ţһͽСѾ߿šѾ߼Ͳѩ˽
С㣬СˡѾͨ
ѾǵѬζȥ͸ԼԿӣڸѩιˮȡ
ˣ˵ɡѩû׸һԼ֣ǽ˲֡
һ£ȥ
ӣڲѩĴǰں˵ӡƿ߽ɫ԰ݵĲѩԼ΢΢һ㶡
ȷʵԼʮڲ֮¿ȥʮ㲣ǲٵ״С۾ɫ;еԼһޡ˵֮ǰ׸˰ԼǲѩᣬһʵϾкԼƵˣŲϵŮһʱ
㣬СðŵˣʵǱǸѩЦЦŴлع
ûû¡æֵڴǰĵ¡ǰˣЦݺԼƣҪˣվһԷֲ˭˭
ˡСòڵʱ䣬СĸТСøмѩ˵ǷǷæ֡
òáѩ̫ˡ
Ӧõġѩ
ĲѩᣬʱĺģղŲѩƣɫЩȻ˵ʱˣѩЩ˯ɣ㡣˵űվ
ѩݣ˫۾ƺ͸۾˵ȥ
ûµĻ˵˵СúͽҲԵòһģһء
ѩƴǣ
·˵£һţ綺ҿġ
ҲţСֹš
ղż㣬֪˵һ㲻
ǰǰһߵͷҪȫ֪״棬ԻԼǼ˹
㣬Ҿ;ðˡ˾úء
𣿡Բѩ뷨е档ʵҲ˵ԼڲѩʲôĸоĿǰСȷʵ˽⵽Ĳ࣬ͷһμʵŵòᡣ
ѩͷ΢΢һЦȷʵŵء
ŮһЦһǣЦ˲١
ӣõݸһ룬ԼһҪѩιȴԼ˹ȥ
ԼӣҲһˣȥЪЪɡѩ
С㣬ôҲġ
Сʱչ˺ˣȵôŲӣЩͿ׵۾˵ѩʲô½㣬Һˡ
ǡӣ˵ѩ˵ͷȥ˯ɡ
ӣƲƲ죬ȥˡ
СѾͷƢû䡣ѩЦЦҨһ࣬ĺһڡ
˾ĺ࣬ʱ˵仰ѩѯĸȥ£ԵѩḴһ飬ѩɫȥ
ҡѩȻҪȥѧʲôźĸšҲӦܵġ
Ȼ򡣹ֲÿѩʱܾŮ۾ܿ˵ĵףԭѧľȻǶʱ䱸ߣԼʲô֪ˣԾ΢Զһ㡣
ѩᷢĶǸ˵ûͽǲ˼ҵĶѧĻã״Ҳû÷ҸĸգСò֪лźá
ҲԼЩ˼Ҳǲ׼ҵһӣҲӦõġ
ԥһ£ʲѩ᣺ΪʲôҪһҳأ
ѩʻ۽ǣΪѧϰƳȻҲȱϰʿ󶼹ĹأҲ̫һҾ͵͵ܵȥѧϰǰûԶţûþͻϵǮʦʦҡǡѩһ£ͷƫ˹ȥ
Ǹʦ¾ǹŵʿɣ룬ԭ͹ŵ˳Ϲϵģôײѩʲô£ʹԼأ
ʲôʡ
ѩתͷһᣬ˵ȥǺҲ֪ʦȻǹŵĴ֮һͨķƻ֮Ϊֻѧ˶֪ʦݡܣдһŵķӶûС
أʡԭСôûţǱ˼˰
ҷҪƻ֮ͱʹһȻӲƻķܼˡķ˶ͬʬһ㣬ֻжҲ뷨ӳȥǹԹԴʦ߼ѧϰ
̾һһ󵨵ŮȻҴųϵ⡣ԼĻ᲻һľٶ
ʦΪҲˣҵļӷ˺ܶࡣҵһᣬʦʱ͵ķˡѩû¶ЦݣϵѪɫȥµ˲ѩɫԭ
ٵͬʱҲ˷ϵıɣ
ѩͷ˶񣬽ŵҴδķϵƻ֮йأƺЩǷϵƺʩҲкܴ˺ҲӵҹǣһŻ
ԭ૵Ѳѩʲôģ˶һֻҹǵʱֻʣһ˰ɡ
˺ܶࡣԼСŮڵˣùڵˡ
ѩЦЦ˵ô໰ϳɫѩˣ¸ǺñӺ뿪ˡ
Ѿʼɷˣڻ԰ⲽŲ׸𽥿ʼһ֡ԭѩΪ˲ñ˼Ϊ߲ܺŻ뵽֮ǰԼС˽Լ̫ˡ
һѶѩᣬѩܸˡѩƺָĺܿ죬㲻Ǹаŵô£ķԽĸȤˡ
һܵʱȥˡںͲѩѾǺҪõĽˡѩѾ߶ˣǲѩţֻ׼ڲ׸š²ѩ̫ƣڼ
ѾˣİѵƵϣ˵ϡڸдţ⼸Ҷȥ˸ˮ棬˵Żдһֽһŷ⣬װÿڣڶһͳȥԴ߲ѩֽŷ׵ŷѸƳ
㣬ҿԽ𣿡ѩ洫æȥšӣŲѩվſڣѶý
飬Щ̲ϲ̲裬׸ԼŵһЩ̸εƣʱˮ֭ϲֶɩżŶӹʣСһﵹرϲ̲衣
òӣһˣԹġѱӷŵѩǰôʲô¾˵ɡ
̲赹ǺúȡѩЦЦһҪн㡣
ʲô£һ̲ʡ
֪ԼʱղˣҲ֪һұɣԡ
˵ڲúõôô˵Ļüͷ𱸵Դѩ׸¶²ѩκʧ˵ֻ
ĪҰѻ˵ꡣѩƽ˵Լôû˱Ҹˡѩᣬѩ֪ѩнҾТ
Тü㲻˵Ҳúչ˸׵ģ㲻õġ
ѩҡҡͷ̷ף׼ڵǰˣʱֶѱ׼ôᵹ
ĬĬؿǰԼһģһŮǰӶߴĹսϢȻĺɽԶвƳǣ˭ԿԤסбͱһӦԵķӡѩҸԼ׵£Ҳ϶ǳĿǵġͻȻԼΪŮҲΪԼͲѩ᳤ô򵥡
ѩȻ˼ڽϣѩӣԲǰн㡣ϣܴӦСá
ûлӦҪ뿪뷨ֿʼԴתԼ뿪ôʣ֪УѾﵱļˣ뿪뿪˼һﻹǺ᲻áڲ׸Ҫ϶Լ˵ĲȨ£ȴԸܵġ
㣡ѩͻȻ˵ϡ
ʲôѩһæվͲӣһҪѩûжִĶ
ò̬˫ܿĵ׵۾ס˲ѩ֡
˼ף˵𣿡Ͽҵ˵
ѩ̾˿صϣ֪Լܹ֣ǡҲ֪Ȼͬǲ׼ѾûǰôԺˣҲˣҡ
ǲ׼ҵŮҲǲ׼ҵˣǲ׼ѣҾӲܡѩľˡ
ѩע۾ãŵл㡣
ĵ̾˿ԼͲ׼ңѾǲٷֿˡ

ھ

ѩҹԺ󣬲ѩ㲻ٳš֪ѩһ첻һˡǸ׺ӵΣÿζ޿κεҡͷȥ׼ҵ¶ײѩˡ
ʱ䳤ˣѩƺҲԼһƵġһؿѩ˶ʲô˵ʲôҲ
˾ȵǣ׼ҵĴѩԸ岻Ϊ˼ٻص׸ò׸˶еʮ־ȡ
ֲ׼ҵֵܳöͦ񣬵ָвͬѩҺͲѩ붼˺ӣѩҿȥҪȵܵϳɺܶ࣬мֻڹٳдľˣز¶ĸоѩʱϰ䣬Ϊһ˲ģԶ˼˵ʣȥʮֿɿѩǵ͵湫ӣֻĶŵһ֡
ѩһĿһǻ˵׺Լ˹ѾıԽФϣڶǿһûʣԱԺΪ׼ҵĳ룻Ҫ˵ѩȥԽĻšڲѩ룬ѩѾ˵۶ļϵĻʵʩѹ˼վͻ
ǲ֪ѩе㣬֪ѩλһԼܣܲڲ׸ž;Բһ롣ÿ춼Ųѩҿ뿪źáС˼ʷ˵۾ﵽߵĽϣһžͱѩҴ˸š
ôͳţҪȥͲѩͬѩҰһʣٲȻһҳģ
ûϵѩҾȻڽ϶һʱﲻ֪Ǻá
ţѩ۾
ȥϵķ㡣Ͻͷһ䡣粢޺øУʵڲΪʲôҪԼ
ôȥѩҵΣյζԼʱرµǸΡ
˳Ը㡣Сشưƣûôѹùֻꣿ̧ͷһ۲ѩҵԼԼȫûãְͷȥһ±״С
ߣһɣΪة֮Ůÿ飬ɺͳ
ݺݵط˸ֲۡͷӣƾʲô˵ң
׳㣬㣬ҽҪ˼Һúùܽһ¡ﶼȥԹڸšﶼȥˣ
ʲô̧ͷŲѩң˵ʲô
ѩüͷû뵽Ȼ˲֪Ͻȥ
ѩ˵Щˣ˵Լǹ澢޸ĸүʴΪŮм㡣˴֪Ƿ׼ڶ࣬ТΪ״С֪С븮Ҳѧϰǣ֪ΪҪ˵Сò֪
ֳĻ˵Լ֪񣿡ѩЦһУϻûи밲ô
Сþ֮Ի밲粻طġĵһøжûСȻûкøУҲûĵıҪ
ѩһתҪߣѩһץס
ߡѩһʱ磬ȥҲ̫л㡣
֡ŲѩץԼ֣Ӳ
ʲôѩҾĿԼǷˡ
˵ſ֡ظһ飬ŤͷŲѩңηĶŲѩҵ۾лСãʾˣֻȣܲ˶Զ
ѩҺһᣬ֣
Ȼ˼ҴסˣǾ͸һشɡûпѩһۣ߽ȥ
ѩҽţû˵ʲôһֱǰߣһԲĸں档׸ܴԴᣬһѲ׸ʹ԰Ƚϡӽ˻԰԰еļɽ棬ѩҲŻعϸĴ
һ·ֹղŵıǲ̫ˣϾѩô˵ԼĴ硢δ׼ҵļԼǿӲľֹȷʵʧ뵽ЩйʱּѩĿתĴԼԽ
ִٲı飬ѩ䡣ԭΪŮǸݾѾͷû뵽ҲЩ֪֮ղŶӵʱԿóӾԲԵӣǼԹ̣ܽһĳ롣뵽ѩҵɫ
ֻ㼸⣬š
⣬ˣǶءﰵԼ̧ͷɫ˺ܶĲѩҡ
Եľкο
ƣ˶ԾƵۣԼйʱһ·֣΢һ˼·µ۶仹̫ƽ̫ƽҲ˶ˡҷѾǱȻƣĺɽԶѾˡĺɽңҲֻǸʱ⡣
Լã
ЩŭĶŲѩңͻȻ׹ڿԼļʶĹŴ˺ú¶һ֣˵ƳԽ׶һ̫ƽоһֱŸҵϢϢԴв֪ٶȴȹٸ⼸ƳǽֵҲ˺ЩЩǴĺɽԶģǸĹġûмսңô񣿡
ѩҵͷʾ˵ȥ
˵ֻԶڵ۶ıԼܹܵĵطҲΧǼɡ
ŶΪʲôô˵
۹̫ˣܶطܣֻҲǱ޳ĪҸصžȨÿֻҪ͢ɹɣƽﶼǸΪǳ͢мƶȣЩǰҲͬɡһС˵ǰĸԭңҪƽѣӦ޼µľɼһߡңӵ²ֹһɣ˵ƳԽ£һֱңң۶ء
⵹ǲѩҺܻͬ˵еܾȡҪ֪ղ˵ĿɶǴ治ĻֻҪǴ۶׼Ҿˡ
ЩҲƽ֪ģЩҲΪ֡ѩҲ
ʱһ߳ŭĴܸСԭԼЩ⣬ﲻһЩ·˽֪ѡĶŲѩҿһᣬŤһߡ
Щ㹻ˡѩʣԸ֮ң
ͷתŲѩҵ۾һһ˵ĳ룬붼롣
¹ϵ׼ҰΣɲѩҺ˵˲׼ҵţ˲׼ҵգǾɲԼˡ֪ô׼ڵλѾ᧿ΣˣܹͻΪף׼ҾͲصԺˡ²˾Ϊ᲻ԼŮǸ׳׹ǸײͷҲܿŲ׼Ҿȥ
׵ĻûҪһǱҵŮӰɣҲǸ׵Ů
ƺĻܺЦһ㣬ѩҾȻЦǲŮҪֻҪǱҵŮӣ㹻ķˡ
ǰֻһ˵ԭԼô磬ӲơѵǳΪСĴۣ
Ҳͬģǿһ顣
ǲ׼ʲôҪˣҲͬôѩҴһ˿־ڱصõЦʡ
ԶԡѡνֺݺݵڲѩҵԴϣǻ߾û˵ڡݺݵĵ˲ѩһۣͷҲص˼ɽ
ӲĲأѩҿʧ԰ſڣüëӱеĻҪǿǱƼˣʵ䷴ѩ룬ҲӼɽ鷿ȥ
һǺڵģѩҾʲôûһ㣬кҲѩΪеɻ󲻽⣬˺ܺͰܷԼȰܲѩҵ뷨ʱҲά˱ϵڣѩҵʲôˣ
ֻ»ǴҪ׵°ɡѩԲѩҡͷ˵ˣֻҪǲ׼ҵĴС㣬Ͳʲô⡣
ѩأѩʡ
ѩЦһ£ɫȻѩӹǣܳŹ챣ˣʲôأ
ѩҡҡͷ̾׼ô䵽أ
ҹˣ֪ԼѾ˶ٴˡѩҰ˵Ļ׶һԼؿڡ뵽ҪŵղѡⲻΪ˼ԼôɲԸûдԽ֮ǰͲֹһεİ̾ʵԼԼûѡ޷ǾѧϰɼҵĸһѡĽѧУѣԼʵһעġԼԼģû뵽һˮ̫˴ĵð
ʵ˯š̾˿·ڵ飬ŵ߳˷š
ɫˮһкԺУ˵˲õһƨ̨ϡӲѩҵİôԼһвʵġҪҵһԼˣǼţԹĶǺ͵»ȡʳôѾԼϵļˣԼˣԺһ᲻ϵܵǴ𡣸ô죿ַϥϣ̾˿վ԰ȥ
԰ﾲĵģ˶˯˰ɡ˳ʯСȻתһȦһȦеȴԽԽࡣˣʱϵӰƺһ¡æ̧ͷתȴûκζֵĿ˿ܣƺҲûʲôԵĵطҲԼˣţ˼
ȻͻȻһ£æתһУ԰ȷʵˡƣӵϼһȭͷСʯͷŸղŷĻԣʡ
˭ǣҺˣ
˵ʱʱ죬ֶһ£æеʯǱ˹ȥʯոأĺϾͱʲôصһ¡ʱת󵹹ȥԼпһϴźɫߵԼһ˫۾ҹɫӫӫѪһ޵ĺɫ
Դðһʣű˹ȥ

ʮ

ԺĴӻѹʹҪѿһ㡣һסʹˣƵ룬ѸٵĻԼڻ԰ﱻһ۾˴ˣʱ
컹ţûеƣڵˡһᣬ۾Ӧ˺ڰﲢûˣԼǱǸ۾˴ʲôطм򵥵ĴΣԼ˴߽ԼֽŲûбסվ
Ϊ˵Ĺϵ΢΢ЩͷΡԼ˲ڣôϽܰɡҪ򿪴ȴִȻġˣæתһӰһŽһ˫Ѫ۾ںڰɢĿ΢⡣
˿ĭԼӦþˣ˫Ѫ۾˹Ŀ˫Ѫ۾һĶ˳ֹšҪԱһȴԼĽŸʹǱ˵ϣҲܶ
ģ춯룬ȴûзӴԵԸ˳ǽ˵ϡ
㡢ҪʲôԼڷ
۾һƺ־ӣߵǰϵ͵ơƶһСĻССӣ۾תߵǰЦһ
ѵĵ졣͵˶ܣûᱻ׷ô۾ǰ˻Ƭɳʯһ㡣ĵһ£˫Ѫ۾Ȼʮεͫס
ʲôˣ
Ѷˣ㽻ֻҪ㽻ҿԷһ·˻Ƶʵ
ңҲ֪СشûܼˣҲ֪˵ʲô
װɵͻȻסĲӣ͵϶ǻʯһҶʴȡʵʵѶ򡭡
ӱ߬ˣʱ
ġ֪ץסֻ߬Լӵ֣ǿϴˡ
ߡ۾һϵִ˼֡
ġǡҡǡ㡭ʹֻ֣һѾͨ죬۾ʼ̫۽ˡ
۾ͻȻ֣ʱʧſڵŲӣҵĿ
˵ǻʯģͷ
˵Ҳ֪ڵĴŭź۾ʲôǻʯҸֶ֪
䣬ֱǽϡ۾ƺЩͷˣгŭ
ҵɵôΪ˵㲻֪ҾͻŹ𣬲ѩС㣿
ͻȻ׹ˣѩ˵͵ٵ˹ųϵĶû˵ʲôӣѩ͵Ķ۾еʲôǻʯˡ
ǹŵˣ
û㵱ɵӡץס˺۾󣬴شײǽϵĵطʹҲҪҵĲѩᣬǲյŮѩϴˣ
ߡ۾ƺĻ
ѩȷǻʯ֪ѩǻʯϵϦϴˣµ˼ܴ۾ӳȥ
˵ѵǻʯˣʮεͫȻСץһɣʱź۾Ķصһš
۾⧲߸ţʹŶӵ˹ȥæվȥûܼ㱻۾קס˽صˤ˵ϡ۾һס󣬷ѹϡ
ʹᶼˣ°ƺˣֱѹӵ£ұ۱۾סʹķ·Լһ㡣۾ϥѹסһֻֻűʹĶӡ
һҰѾͷ۾бŷŭȻң
ſңеϱһ£ʹĺһ
붼룡˵ǻʯʲôط۾гһ˿
Ҳ֪ѩˣſңʹˡʵĻͷź۾ôôù˼ҳҪô
ƾһèķٵǻʯƭң۾Ļͷ˵ϡ
쵰۽ǻᣬ̲סһ䡣
ء۾ͻȻһƺܵʲô˺ſĸ첲оæһߣź۾סԼͷƺǺʹӡ
վŷһĺ۾Ƶ󡣺۾ƺ˷ﻹһˣֻǱԴڵϣС߶ʲô
۸ңһ۾ĺ󱳡˸ûзߵſ˵ϡһ۸һŮӣ޺޵Ĳţֺ۾һûжЩ
˰ɣСں۾϶һָ˴ļ
ûж
ǰɣһžͻȥˣǺղͻȻйذɣ񾭲Լܵŵ˹Ȼ⡣
ԥһ£泯صĺ۾˹ֻ۾Ŀաϵ͵ƶں۾ͷߣ۲һ󣬿µ˵׻ûСַϰһᣬȵķԼȻо
ѵ̫ˣźɫߣ˾ͻˡ
ȷһ±ȽϺá룬۾Ķժϵߡ
ţȵĶµ
Ǹò൱޵꣬ȥֻʮ߰ӣüͷ΢˫۽աٳʮϸ£䲻£Ƿһֻ뵽áˡݡ
û뵽Լ˾ȻǸꡣϸϸſεľ˵˺һԼȥҪʲô
ָ쵽ıǿǰͣһᡣϢڣֻǻ˹ȥ˿һߵĴ͵ƷŻϡ
ķϣҾͲƽˡصߣֱ̧۴Լļϣ˾ţ֮ϵ˴ɺá
ˣԼǰĺˮٱǹңһҿɾûôˡ
ϵߣӣӰֽŶһ
Ϊáţ˿ԼĺܳᣬͷȻϨ͵ƣ˳ȥ
ûѾƺûбҪšһܵĻƺһƽԺӣķ䶼qqû⡣ܵԺǰȡ˨̧ͷ˿ɷգŻʹһ·СܳԺխСӡ
ֱȫˣһǱܵ˲׸ƫǰÿ˷ŻصС
ѩķ˺϶һǰæӹ룬ɩֻЩƤˣġ
ѩüͷ°ҩһʹҡҡͷСڵĺ࣬洫ѩʹԺ
һȺͰһԼƤӵ°С㣡С飬Ƕػˡ
Цҡҡͷ¹ڲܻز׸ѿŵŵý˳ѩԼУԵɣ̴żſͳȥץˡ֪ͨ˲׸ˣѩҺͲѩٴһܵȷʵû£ŷ
磬鷳˵һ£һ͹ˣȥˡ̧ͷԲѩ˵
ѩЦһ£㵹ǺġǷǲ͵ˡ
εĵͷࡣ괿ڵѾѩҪȥԼǰˣǻᱻѩץɡͻȻЩڰˣҪ緢ŭͷǴĿϧˣ
ĸԣӦǲ˵İɣ룬ûˡ꣬űߵСѾ˵ˡ
˿°ϵƣϽ˲׸ҽٵĴοȥˡȰ˲ѩͺϣѩԺȥ
㺦࣬һһ߷߷ߵ룬ǲѩָҲҪ㵽ô£׷ɱôȻ˵ôģ
СԺ򡣡ӣŰѩǰǸ˵ѩСողСɷСƬ̣ȥݺ
Ļش߽ѩѬζķ䣬Ųѩᡣ
ĺ硣ѩῴȥѾĲѩᣬصĺһ
ôˣѩᾪȵĿ°ϵ˴ʣˣ
֪ôһôĵ£ҹܵѩһ顣
ϣѩͷҧ´ûһᣬѩûʲôʾЩˡ
Ǹ۾굽ô£㵹ǽһ°ߴٵ
ѩعǸʮֱǸСòãˡԭΪƳǹžͲ׷ȥû뵽ȻýұץСõĴ
ҲǸġͷüͷǸôһ£
Ǹʦ¡ѩش𣬡ֻΡʦ֡
۾ô֪ôʡ
ѩҡͷ֪Ҹû뵽ᱻϡ
ðɣ˵ʵŲѩ۾һһֵʣǼʲôʲôطˣ
ѩᾪŵĿЩˡ
شҡ˵
ѩᶢһᣬҡҡͷ
ΪʲôվһϵΪŮ𣬵ͷȴԸ˵ԭŲѩᣬһ顣
Ϊʲô
㣬㲻Ҫٲˡѩ̧ͷϿҵ˵ѽѾܹⲻȥˣǸ߽㣬Ǳƽѩ᲻뺦˽㣬㲻Ҫˡѩ˵յͷ˼£æѩᴷ˴
ԵĿһᣬ̾˿ת뿪˲ѩķ䡣

ʮһ

˵˯һҲװ飬һֱû˯úܰȡѩˣŰ
ү͹ѩССҲȥɡ˵
ȥ˵ĵطһסĶƶǰҰһ飬ûκѩ㱨ҪȥѣйٸĲſԡ
ˣ֪ԼñʾźǱʾˣ̾˿
ѾȥԽԽ¶£ûɲܡѩҶԲ˵һ͹йء
ЩҪǿ˵˿϶Բѩ
ѾźˣײصġѩͲѩͷᵽԽѩҸԼ׵£鲻ɵöת
ѩע⵽ɫº͵ʣﲻ
ȥѩҵİۣش𣺡ûС
ѩῴƺлҪ˵վǰͷƫ˹ȥ
Ϊǣ浽ţҶûжʲѩʲôͶȥˡѩ˵˵Щ޹ʹĻˡ
ҹﱻܵϢƺԽѹȥ˿ںԺûдκιǸ۾Ϣȥ˺ü˷мֵϢ۾еģΪͫ
ͫô֪Ǹ굽׶㵽ȥʵ뿴ʲôӣòȻҲصþûһ㣬֪ǹٱ̫ܻ걾̫ߵԵʡǣΪǿ˾Ҫǳĸǿ׳ļҶ㻤һʼȤ˼ڵСĸоûã;ʮᷳЩ˲ߵﶼҪţ˦˦
˵ǧҪ¡Ϊһžһ֮ģȴҲ֪ν͡
˵˵յ黹ֹһѩҾȻҪԽԷ׾Ȼͬˣʵǲ⵽ôһ¡
үҲΪ˲׼ҿǰɡƲֵǺԽùϵôڲ׼ҵİͻܴô
ôǲѩҰŵװ˵ڲ׼ô£Щô
ҡΪѵĿԥ
Ҳܰɣгʡ
һᡣ˵
Ϊʲô⣬ԼҸ
ǼİţֻҪǶ棬ôԸҲǻܵġ
ԵĿźѡΪԼһ˵ǽԼɵİۣû뵽ԼĹܶû˵Լ˵Ĵ㡣
ûɵġ֣ЩѵһˣҴȥ԰ô
ЩһʾվĻ
ǣǵֻҪǲǾͿˡ
ÿУͬˡϾҪǴ߸ǲܵ£ֻһˡ
ٽԷڰٽԷݳľĿǽطʵ۵Ĺ£ʦǰٽԷʦ԰ſڰŵӣڰٽԷ
˵ҲЩˣ֪ҵƼûС
ˣش˵׷ٲ˵أȥɡ߽ţԷж˼ƺǻˣԲġе㲻⣬²ĸܵ
˶һۣקס߹Сʣλˣ
СãСϳСλ˭Ҳ֪ȫױүҵĹͰɡ
һʣ᲻үˣ
СЦûܵġүʱʦ뵽ȥûүһ˰ٽԷǰٽԷɾ˰˱ӵĸλС롣
С¥һĸߴĽӴмĸ˳Сûעǰ棬ײ˵ϡ
ţ۾ССһ£æ
СĲ۾빫Ҫ
ߣٽԷ˻涮أӵдԣ˵Ŀȴһ־ӸµĸоСˢİˣ̹ڵ
Ӹ߰ĵ
СһۣϽˡ
һӡȥȲѩһ㣬ǣüĿżͱ촽ƤĺܺãĸӺܸߣܽʵĺܺãһϲԾɢһָ߰ƣǹɰᣬȴҲϲ
˺ǰռ겻ͬһֺյĸо˽ۣǸ޾׵ͫôǰӾ̫һҫֻۣҫûжůĳ̶ȡ
һۣæͷȥζĴ΢΢Щãʣ㿴ʲô
ûʲôͷƫһߡ
ߡӺһмĿһۣĿͣһᡣĻó·ɨĸһۣƮȻȥˡ
ĿǸ¥ƺʲôطˣ֣˵ղǸ˺
ȻȵͷȫȻûʶԼΪǲģ˳úܲģ˧
εĶЦһ£߽ǰĸ
ԽԽˣѩҲһ첻һ졣ѩȻ찵ǸŵͫꡣһԼСѾ߸·ѩ֪ͨԽҪ극Ҫ׼׼
ʲô㵵ǸˡȻ֪ѩİţȴû뵽ͻȻ
˰ѲѩҵĻظһ顣
ߴүҲȥպһ·Ȼ˵һͷۣûˡ
ΪѵĿ
ȥͷˡ
ӦһȥˡûãǸ˶һ뽪үԸˣ˵С˷纮úЩǲĿˣһҪϯ
Ǹ˵æӹ˴ˡ
С㡭̽Żһ
ݺݵĵ뽪ƺðæѽ˳ȥ
ķе·ڵӽӲˡϵСѾǿ鲻ò˵ǣͻȻй
ⲻǵĴܸǰסԼ˵ĳ嶯ϵļ·塣
߽ʼ졣֪ϺǸµԽʮֺ棬СѾ߲ϵ㱨ԽĶ֪Խʵˣܵ԰תһȦһֱѩᣬﶼûȥ
㻹ǸϽȥ·ɡѩߴٵһ´Ҫ˹ˡ
żɰͰ͵Ļشϣʱ뷨
ѩЦˣ㻹ǿȥɣ˵ҲԽ¼һ棬Һһȥ
ɴ۾ŲѩᣬҲҪȥ
ǰѩ͵͵ĿһҲˡ
ЩѹעŲѩᣬоġѩõĻֻҲᱻ׵ĳɣӲѩҲòӲӼᶨİѡûԡһñӿ˲ѩҵͷϡ
ðɣȥ·ȻҪһȥǸԽԲѩ˵
ãҡѩĴӦˡ
صпԼ·һϲİɫۣϵɫϴĸɸɾģԼͷ
㣬ǼԽ°ܴ鷭Ϊڹص·ҪС
ͷһۣһֶû˵
С㡭
᣿Լĵ
ᣡεķǼ·ùӡ
һѾͿˣλøһ㡣˵
С㡭
㡣顣ίץͷ͡
ϣ˩Լ߳ǿ鵭ɫ塣Ȼ뿴͸㿴ɵӣģѾȥˡ
С㡭黹Ȱ䣬Ѿ߳ȥˡ
ǰλС˿Ĵ磬һ£ϳԼһȥ
ҺѩһȥǸˣѩ⡣
ѩᣬ׼ûУվʡ̧ѩȥĲѾ׼ˡ
ſˣһݵĲѩᱻӣһѾ߷߳˿װһ㶣ѩ㣬㴩Щװɣ
νĻش𣬿ѾǰѲѩ̨ϲڲԱһȥ

ʮ

ͲӣŲѩ˲洫һЦǢɡ˦һ³Ȼβĸоð
㣬ǽȥɡѩСѡ
šŲѩһһ̨ף˽ȥͨˡ߽
ѩѩԽ¡Ͳѩ׵ʩ񡣲ѩεúεץסûе̧ͷȵķڲϵǸӣһڰٽԷмĸ߰˧硣
˿װһ㶣ѩæߵĸ߰˧ܵ£λǳļá
һԽФϱ𰡣ЩӸλļһȻϲ΢ܳӵģţʼڰٽԷһ棬ФϴǻͷϽڣϵĽҲϴҪһЩĵޱȡ
԰ڡĸ߰ģ﷭˸ۡ
ФȻҲϳĶһᣬһ˿޵Ц⡣
˿ϵˣЩȤĲѩҲѩ㣬֮⻹мѩûſ͡ѩԼΪŹ֣ѵԼĴžôǴ֮ô
ѩĿɿڴĿͬòĽվѩݣȻƯĲ£ͷȴֻǼ򵥵Ĵ˼黨ģ˲ɵôĵϧһϮ£յװ¶ŮѾģβʩ֬˼ַɡӢİŮŲĲŮͬдȴǲһϢ
λС㲻ضةŮĲװФζĴŮ
¹ղҲǳԾһ˵
ʧˡѩФϸæһŲѩǰ¡
ةǫˡةյŮСòƣû뵽زФϵȻǷݸ߰λѩͱһ֮Ե
˾ȵĿһۣʣʵںδСŮģ
ٽԷѩС㣬ǵû𣿡Фת
һǵõճŮ֪ǵ΢ʧ֮ү
޷֪߲֡ФϵĿⶢƺҪϿһ仨
һ϶ʲôƵ룬ѵôžô㲻ˬô
ɣѩүһƣˡѩ顣
ûиѩ뻹ǺͲѩһģ룬Ϊѩ벻׵¾ͲͬԼ޸Խû뵽Լһ̫ˡȵû뵽ȻüͷǶԼ˵ͷ
ã;һôʲôվùѩǰľƺһƣ洺Ķ˵Фǰˡ
ФҲվӸµĶ˹ƱһԲĺȥ
ФϿʮֲڣǿϵЦصԼλϡһûи϶ҿʲô˵롣
£Ǵҹ鹽³ѩФƼϵĲȡ
ŶФĵɨһ̿ȥڲ鹽һ鳢˳ȷʵ
ѩЦЦ֣߽һȺ輧ʦһϯʽʼˡ
˿ʼ̸ⲻȥФϣסĹŲѩʲôѩֻһЩ嵭Ĳ˳˼ڱˡûҲȥȴѩһͲѩȥķһФû϶о˼ơѩˣûټװΪ֮󼪡
صԼ˿ڲˮ֪ФΪʲôرעԼԼܹ֣˵֡ȻǲѩϣĽФϿô޵Խ϶ˣʱ׵һţܶܲ
Сʲôģʡ
ûʲôƲһĽȫԼԤ֮СҲǣԴԽԺһԼԤ⵽أķķ²豭ɵ˴ϣҲ֪ǱôˡȻûиʱôÿԼ֮˵ףĻǻᷢʹ˼֮ѣʹԽԽȥؿڣ۾žƾ˯ȥ
Ժ֮УͻȻ۾˾ǴӸڲѩԺﴫġͻȻðһͷѵǲѩˣæӴŲѩķȥ
ڲѩķǰ˲ӣ̲ѩѾߣ˶һľ֡
ô£æʡ
Сϴ
ѩһʱ̴Ժб˳ʱñðһ
СץҲߣңҡӣδ˵󣬱ֲӵץţʲôĸоŲӣļο
ȵȣץ˲ߣѵʲôҪ˵ôȻðͷ
顣
С㣿
ȥɢûУҪûɢʹ磬˵ѩĲַˡ
ǣæܹȥ
ӣӣŲӣļʹԼȥҽ٣ڻûҹӦûûϢҽȥѩϽȥ
ӣƺ˵ʲôĿ룬ӦһѾԺȥ
һ򿪷˽ȥ
͸ԼԿѩſڴϣƺѾǱһ£æƿߡѩſڴߣֻ棬ֺ͸첲ɫϸƤͷһ˫黹ڲͣתղŻǱ͡ؿھҵţﻹ૵˵ʲô
ѩᣬѩᣡ𾪵ķֲѩһƬëһ㡣
˫ѾЩʧתָһ˿ɡѩ̧һֻ֣ŴҪ˵
æѶյѩߣѩᴭϢţϸֱ˵ÿһ֡
šûӡӡڡ桭Ҫ硭ҡ
˵ûܻٵǸôɴ۾Ųѩᡣ
ѩĵһͷŴ졣æٴΰѶ丽ڲѩᴽߣٵ׼ҡСӡĺ˵ļ֡
һչ˺ø׵ģѩᣬѩᣡ㲻µģҺʲôطŲѩầ˵ס
ѩһֻɿݵץĶ켫Ҫ˵ԽԽ١
ôûųѩһסתͷѩþȫ³
ɽ
ͻȻ䲻ˣеĹâѸٵʧˣץҲˡ𾪵ĿŲѩʧȥ֧ŵľżһ˹ȥһʱ˵
ˣѩˣĿŲѩɫȥĸ첲ʧƿ˲ѩᣬһӵڵϡ
ѩһյŷȣһĳ䡣ڵϵͷɫڽתΪĲѩᣬʱʧȥѪɫ
ѵ˵ѩ嵽ǰ̧ͷѩ˫Ư۾ôģȴѾûһ˿
ܣܣѩæӻһССҩƿӵƿĶѩСȻѩûκζѩʬ壬ϳδйɫ
ˣˡеĽһĵطı䣬ӲѩȥʵлĴӵվ洫ܶҴææĽŲ
ѩᣡ˽ŲѩĲѩʹվһߵæǰ鿴
ҽҲˡ˼еĿ־屯˺𾪻զһһĿʼʳСͻȻθһ󷭹æ˳ȥܵϣ
ΪʲôѩᣬǸԼ˾òŮ˵ȥΪʲô
оԼҪѳӶ³ʱ򣬷Լĺ󱳡ǲԼϤĸоӻӳ˲죬תͷȴԼ󱳵˾ȻФϡ
¡ĶФϵ
ôˣФʡ
Фϵʻ˻㲻ܴϽȥ˵űܿФϵ֡
ţФϵüͷ
¿ЩȥɣͲˣ˵
Фɫһ䣬˺˼ͷѩ𣬸ˡ
ͷĿФϵıӰ뿪ķվֻڲͣع
ѩˡ

ʮ

֪Լصеġѩǰһֱǰͣػζ˵ĻҲͣĶͷһӽǵõʱ׳ºҽԺ׵ʱѾ˰ײȻǹóʱſʼ˵βͬĿһŮǰˣǸӡѩˣǰһ̻úõĸ˵˵Լôһ̾ͿʼǸֲģС伫ˣʲôԼĺԼθˮ
ˣˣˡ
Լһ
ҲԼһ
ʱ򣬻᲻Ҳ
С㣬С㡣һɫҩϣǵĿɫ׵С㣬ѹҩѾˣСһڰɡ
̧ͷĿ飬һԲ
С㣬ҩɡԣ׽˽ҩ֭Ҩһ͵ߡ
û졣
С㡣һ
ҡʲôں鿴ãŰҩȥ
ҩ֭ȻɬȴůθͬʱҲȥһսĿ־塣
Լùһһ׵İҩͽζڿѹͷǵʲôΪλˣϵĺȥһЩˮڣȻѾ˼ˡתͷǲͲѩҡ
ɫܲãѩҲǡҡҡλεվѩҷסˡ
ȺúϢһ£ʲô˵˳ӵĵͷʲôҲ˵
˳ȥˡڴ£ץס֡
ң𣿡
ͷˮȥˡ
ɴ۾źڰͷѵģһ˯ⶼûС泳ģԸȥ룬˼ȴѩķɡЩͷĿѣ黹ûлҡҡλεվߡģûǹҲû¹⡣ѩķﻹŵƣ߽䡣ѩڴϣûˡԥһ£ƿ˽ȥ
ѩƽһڴϣɫ΢΢Щ԰ףŽ΢΢һЦ
ѩ᣿㡭㻹ţŵĿŲѩᡣ
˵ʲôⲻúõôѩЦƿ˴ߵǰץס
ֻǯϡ
ѩ㡭ֵĿѩһ˲ȥɫ˻ԼĶߡ
ѩ᣿Ҳǲѩᣬu
ž
ߵձʲôУȻѣ仹Ǻڵģǰȴһ˫Ѫɫ۾΢΢⣬˫۾ͫʣֵʮ״
ĵ˫Ѫɫ۾һ۾ƺûϵķӦѸٵĲϵһ£еļоͱɤ
꣡۾һָ˸ƣʵĲǲѩ᣿
֣۾ʮɳôǶߴȴǳ峺
شǣûԼԭԼˣҡҡͷ
ǲѩ峺ʡ
ͷҪ
۾ͼصϣʣѩˣ
סã˵ͷ
ʮͫȻһ£ˣˮ߽۾һ򣬵һ
д̿ͣӵеˮ۾յһקϵѸٵ˼֣ļһġʱоԼ֫˴Ե־á۾һƴ˳飬ڼϣȥĻԺѶ۾һӻһֽƬҧЩʲôţ˾ʮԺǰûӰԺһǰһͻȻһߣؿڵϹȥ
׷һԺɵôһ¡ѵҺͫһˣû̫࣬ͫѾܵ˻԰δڵϣµеֽƬһֽƬ˾ھȻֽ˿ĿɿڴĿֽƬһ۾һģһˣϿŵҲһֽѸٵδܵˡһڻԺֺ׷ֽ˹ȥԶˣ۾űһȥ
ں۾ȲܶҲ˵нȴҲް취һҪȥ۾µò֪ͫԼǲѩΪʲôҪԼܳ۾֣ܳŰҲΪܵĿˣҲЩ˼ºڵϻ˸ԲȦȻץվԲȦ
ͭ˵һ׹ӽŵ׳֣ȵĸеؿڽһ£ǰһپ۽ʱѾһطһƬڣʲôҲƺܾûˣв˻ҳùζ۾ƺǵĿЩڵϣߵһǽǰһᣬ˴ӡ
ǹҹӴӿƺһĳһ㡣۾ߵܷ紦ȡһ򣬴ָһǵֻڴҵ̨˵ǰ۾̨ǰĺڲ
ȻϴǸԼꡣҸгôݺݵĶꡣ
ô˵ϴαץҲ㣿⿪ķʡ۾ӳɢһرУ˫صĺǿָоݺݶ꣬ϸһ
ιû˵е㲻ͷˡ
ع˿ڿˮ
ѩˣʡ
ıˣĵһͷҿġ
ôģ
˸ղԼΣһ¡
Żˣ귢Ķʡ
ûлش𣬰ͷƫһߡ
֪ǻʯ֮ô
ĺԼ޷ӣͷƫһߣ֪
һüëѩƾԼһûӻٵǻʯǰʲôطǶΣգҪ֪ʲôûǸҡ
ΣգʣʯͷʲôΣյĵط
Ǹʯͷɲʲôöϸֳı飬Ƕ˻ǡ
һ˻ǣû˻Ǿֻʣʬ壬ѩᾹȻаĶѵ˵е
ѩʱɫһúݣѵΪǿʲôǻʯæʡ
ǣǸͷµ䡣ǸֻᷢΣηʱ˾ͻ䷢ʱ˵Ѫ⣬ߵʹоŴƽĽ͵
죬Ȼѹֲѩῴȥʹ࡭
Ȼ㿴Ųѩġ꿿һ㣬ôǰһ߹ǻʯ֮˵Ҳ
ϴôʡ
ߡ˵ϴλҪллҲһͱˡͻȻס򢣬ǿ̧Ҽţ㵨ӻ治С
ſҡＷ֡
Ц˼ͻȻ䶢ס۾
ʮͫˣֵķԼ˲ѩǰĲ״ҪͷŤȥκȫãǽ۾
ңͫı۾Ѿʹˡ
öҲеǰ취˵ƺһϧĳûУ޷ᵽ˴ϡܵҹķ̲ס۾
ѽôߣǻĺԺԭǻƳߵĽ֮һˤȥûˣ
쵰ſң۾ĲӬſңסĴе
Ŷſ㣬ðͻȻһۿžҪȥ
ļлҹաԷģôܷд͸ĲҽлͷһΡ
ʲôУܻİڹϴӣûȥˣ
˭ҪŻңĵꡣüͷ˴ϡûԼ壬˳ǽ߻ȥ
鷳걧Թһ䣬⿪ķ
ȵľʱеԼָ˶֧Ȩ˲Լֻ»Žţһɲȥ
걾ܵıܿĹһͱסǽϡ
治ʵ΢΢˫Ѫ۾ôô
ſңֽеղҲöˣѩʲôûиң
ôЦţĸҿȫء
ʲôǱһ㿴һЦ꣬ͻȻһŭ
ô˵ղҪȥˣˣ
쵰۲ӬСԲйߵƿڴץһβҪץڶΣޣԣܣȫҶܣⱲ±ӻԶܡ
ԽԽ֣ȻЩʲôҲԲµóضʲô˲䡣üͷסӵϵӴˡ
һĴҪô
죬һһ·ôʣ
ѵĵͷ֣Ҫˡ
֣ʼڵϾҵĿ۵ӬÿζҪҲӣһ㴴ⶼûУ߷ߵĴǻҳĵذˣûˡ
Ҫӳȥһʬ͵ǰвһ䣬ڵϻ˸ȦվȦʧˡĿǸطһᣬˡ
ߣΪһԹԵĴôΣ˲õذıϵ̨ʼѰҳӵĻᡣѾ֮һˣʼϸļڵİš
㣬һȴƺֻиղŵһܴ򿪡̨һѾˡһ׵İƺǹӣ֮˳¥ȥ滹һ㣬ȥ·ѾˡһʲôҲûС򿪴ȻľʵģϲûʲôԵ͹ɹȥܸߡɥǲĵذϣͷϥ
Ѿĺ۲Ӭ㣡

ʮ

֪˶ã̧ԴԺĶǰҪķ䷢
ˣ۵ͫ껹ûл˦˦ͷЩͷΡӴＷڣϳ˼Ĺڱϥһֱڲ֪ͣͫ꣬ľ˯˹ȥû뵽Ȼһҹߡ첲ûһʹģҲЩʹΪһ̫ãȽѾľˡ֫Ĵһ飬ǽվ
ذѵĽۣӶĿ˿մҳĽŵס
ĺ۲ӬҲṩˮʳѳµĶȫ˳Ҳֻһ밲ҩڸѺһտҲһޡͣʺڣס򿪡
ذͻȻгһŰ׹ԲȦʱ׹ɢȥǰ
㻹֪ұﰡץе̨ѹסԼɱڵĳ嶯
ɣҴȥ괹۾ƣ˵
㶵վΪԼˣ˵ʲô
㣬ûپ͡겻ͷ
ʲô̬ȣĹĵİһۣߵߡ
껭˸ȦΧ棬ץֱ߶ŵص㡣
׹֣˰ű㵽Ҫȥĵط
һû˾סСԺӣõģֻһӡ
߰ɡ˵£۾ѾҹֹѪɫǱƯɫͫҲʮα״
һ۾ͻȻڲ˼۾仯ʱ
һ£ô£ֵʡСӸʲôץַˣٵø˵
ȥңʬһȷʵǲѩᣬǻʯҲû˵ˣ
ǻʯûˣ
겻ͷĴӻóһССĲ浹һĴָСĺɫʯͷʯͷ沼ƣŵĶ
ôһСѩΪ
һ£Ͱǻʯ
ʯͷȻ뵽ʲô
ʯͷѾû˰ɣʡ
üͷԸĵһͷһӲѩҲǳصģûٵǻʯҲѾʧȥáֻǸĴۣδ̫Щ
ָָԺţҷˣ뿪
Լɢͷֻ£ֻţʵ߳ȥ
Ƴһۣǲߣ
ɶ
ߵߵǰֺݺݵشһ⡣
ž
꾪㵵ʢŭһʱ
㴳ҵĹ뷿ңŰңʹö˾ͰҴߣ㵱ʲôһ˹ֵطҵȨΪ㳤ñŮ˻ÿҾͲ㣬ҡ
ץסѾٶ֣ͻȻ˼£һʹ
ֺϴһȻĿſԼ֣סԴ
ιôˣû°ɣȥĶͷ
ңһѲ֣΢΢ڻʲô
㡢㵽ôãĿһҩƿӰĶȥ
߿ײײǼȥԥһ£ǰȥסֱۡ
Ҫһ˦֣ű㵹˹ȥ
ιѰһϴҲлӳѵ˵Ҳʲô֢֮ʲô˼궼ûзӦǶ̽̽ıϢ룬߽꣬﷭һõϣҵһ˫ĲЬڽϣ߳СԺӡ
˲ҵ£룬ŵ㶼ǲǺöǸͫСҲʲôöҲŶԣץס˲ŶԡһһߴȻƶߵĵطֱתתߵһСϣŷȻҲԶæҵķ񱼹ȥ
ҪţǸԼϤӰɵñһᡣ

쳤ĴѰԴû뵽ȴһܵԼߣıסԼ
ͬؤһŮɴ۾
ң̧ͷ
ţôˣ𾪵
ȥ˵ôҰһж㡣
úã裬ȥһͰˮС㡣߽츮
һ·ڻָԭòȥ֪ͨ׸ˡһ̻ʵɨĵģһ߸ǰһϵ
Ȼ¡ĽЩҲЩѹѩþȻôҡ
ڳԱ㣬֡
Ҳû뵽
Ǹǹŵˣʡ
Ӧǡش𣬡ܲסһ죿
ԡôˣ
ز׸סҾòȫǰûõĻԺѩˣһǱߺܺ¡
дһţҵȥסˡ˵
ã۾
׸˹˲׸Σʵشˡ׸Ϊѩᱩкʧҳһ࣬׸û¡ŽǸˣȻȥ
ϼˣһȥǸץ

ȥˣܵ
ãȥˡ
һӼҶƺƵĴǸСԺѲټ
ˣĶ˼½ţ´ҿ㣬С۾
ȻûҵͽԽ°ɡȰô£Խ᲻ܵġ
Ҳֻˡε̾˿ڡ
ص츮ûãѩ츮
磿ȵŲѩѩѾɥɫףȥ˾ġĳȥ
ȻԿ϶ǷдŤŤģһҪ㵽ܷġѩԴϵµϸ۲һûҾͰˡѩѾˣҲʧȥˡ
еůůġԼļ˻Լһ޵ĳ嶯
첻ȥҲû£һҹ㡣ʲô¶Ҫ룬ͰϢɡѩĿҲˣ·
С㣬þʱˡѩ鷳ˡ
û£鷳΢΢еŵĻش
ѩ˵˼仰ȥˡ˰źϸԼһ˯Ȱοһ
㻹ǵϴڰٽԷҺͷ˵Ǽôʡ
ǵáش
Ҳ˲£絽ʱһȥ棬ɢɢΣ
룬ش𣺡ãҪȵѩɥ֮С
Ȼɱˡ
ѩûжθȥʱô¡أÿһͶԴӲһ˺ܶϺͲ׼˱ʹıϿѩȥԲ׼˵һСĴѩҪãѩ΢ЦģҲ˺ܶࡣ
ǣǰѩĿУȻԽФϡФڳġ
֪ƳǶФϷ˹ĿľҪҵǸͫꡣû˵ʲô֪ǸܿܳƳǣŵķҪһʿӺܶࡣΪǸͷΪ˻ʹһλͨſͣõĻشĴͷֻһķΧЧĿĵǲſԡˣǸҲ϶˰ɡԼԱߵФϣͻȻʲôʱܵԼˡ
ФϿ˵ѩС㣬ղ˺ܶࡣ
л¹ġĻӦûȨƵүг
⼸վףû뵽ѩᾹȻߵôͻȻҾͿ԰ȢҵٸѩҸô򡣡ФϹ۲ɫ
˵ʲôɴ۾űԼ߳һͷֹФϡȻͬʱȢѩ᣿ʲô
ǿϧᡣФϿɫʵѩС㣬û°ɡ
²ҪʱЦߵСش
ΪڿЦФ۾
ŮҡĻش
ߡФϾӸµĿһۣƺǸ˼

ʮ

ֱ˼ûڲѩϡ
Ȣҵ
Фô˵ģأһֱ˼ФڵʵҪ׼һѾɹ˶ʢʱڵ֧֣Ҫǡǡǲ׼ҡƳ֮УȲ׼ʵۺҺФҪõһв٣ΪФϵǿ˲׼ҵŮأѵǽ֮ˣЦѩҲ˵Լò϶ѡôĸԣľǿƢһѾչ¶ɡ˵ФϲŮӣôʲôФҪԼȢ֣
ة࣬ɥϯʱƳǳĪԶס˴һ뿪ĲǰĿǶһФڲ׼ѩᱩУĪԶФΪĸ㶼Ƕˡ
ĪûϵĪԶԼΪͬΪʱУ˲ʮֲ죬֪Īкָ̣
ү˵ЦˡĪԶӦһ䣬ү׵ġ
ף⻰˽һ㶣ǡɶžƺӱϾ⻰ЦˣͲ徲һôԸɥϯҪФǱ߿һۣһֱԼĿ⣬ŵǡ
һԼĶǳһεѪ͹쵰Ҫʲô
Խ֮УүŮѩСס
ʲô͵תͷĪԶһ黫֮ͷڼЦſԼһ˶ڿԼһմı顣
æͷ˵һѾվĲѩһɵģҪô˿ţȥФŻЦʹ¡
ĪԶĪԶ̩ȻФʾ⣬ФվĪԶͷ˹
֪үΣĪԶʲ˵ڲѩĪԶФϡĺʱвѾС˽
׼Ҵɥչʱ²̸ۼޡ¿СŮСŮ컯Դ˾ʾ߿ӣҪСŮޣϷǲӦġϷѯʹСŮ˼СŮҲδг޵Ĵ㡣
ϵϵȻ㲻׵һ仰˵̫ˣ͵ͷͬ˵
ةԲӡФϲ̲˵ǴİĪ£ϣةܹ뱾ͷԼةѩС֮֡ةĺǳл֮Լǰרȥĺǣ֪ġֻ²ة࿴䲻ȣҪѡɣ
ФϵĻͬһʯͷˮУֹ̼ۡĺǳĽǬǲ˼ͬʱܵȻʶġĽǬвŸɣΪ˸ֱڳݺŵԨϡФϵĸϻλµʱٻĽǬȴŵԽĹıұ֮ĺӴ˲׼Ľҵϵ㽥ˡս˵ĽǬпܻͶĹڲѩҿʼȰҪ޸Фϵʱ򣬲ѾĵĿʼĽһָϵǲ֪ΪΣĳųٳղӦǰŰһſȥĺǲ̽û뵽ôͱФ֪ˡ
ԭԼһֱõıϵҲԼԳЦЦ¸ղŲᵽԼԸ޸ФϣҲֻƵðɡԼŲ׼ôʳĴ۾ҪԼɺҸԼ̫ˣɬ롣
ˢıɫѩҲ֪Լĸ׾ȻĴ㣬ȵŲѩҺͲѩһۣѩεĿһ
˵Цˡ治ɫĻش𣬡ƳйĺɽԶսƵĺλ⣬ĽǬΪһþأϷŶûлɼ˴ЩƳǵزϷĽǬºαļҪȢСŮɥδҪ̸ۼޣǲ̫ɡ
̾һ䡣Ф˵ĻǴӲɳŵļʳġû뵽̶̼仰ͰԼĴȫȫ˸ɾʵǲܲ
ԭˡФȻӣԺûһФͬ˲˵Ȼةֻ̽ѣôͲص˻ȵǡФ΢΢һЦֻةʱͷ´£ձԻƸϡة˵Ĳ⡣
ФϣߵסȭͷȻȢңҾúÿҵ̬ȣ˼Ӳѩ߳Ф˸
ȵĿߵǰҪʲô
۵СŮ£СŮм仰²죬λ¡˵
˸ոƽϢһµĿǰΪֹûһŮڸΪԼʱվ˵Լ뷨ɣɨһˣֱֱФϡ
ФƺҲû뵽ֱֱĶԼ΢΢üͷ
ѩСлҪԱ˵
ûԽ£Ů˵Ļֻһ䡣
ʲô
ҲԸ޸㡣ƽ˵
ԺһӶϷԵЧФ˸ղźɫģע
ΪԼȨ
ŷŭ벻мߣ¸ҵĶФǾӸµ
ŮةյŮŮة಻ΪŮȫŮǲ֮ˣة಻⳼ŮŮԸ̷常ԼȥλþТ
ݣФ۾һҪ뱾ô
Ůҡʼ̧ͷעФͱ˵۾ŮֻǺְԼ뷨ϲǿڱϵˡҪŮ븮ҾͱӦŮΪµǶԵġ
˶һֿѩĿɿڴ˵ƺǱľٶ˵Ļŵˡ
ңŮΪĸ֮ý֮Բûпǵ˵ǼΪģ˶ƽǵԸŮԸޡˣŮϣܺúÿһ˵ҽܵµ飬ǱƼҸӦ׮¡ǼҸڴ˴Ӧ˵£µȢ̧֮ŵľͻǳŮĹײˡ
˵꣬ûٿκһۣһ񣬾ȥ
㣡ФϻعΧȺʼФϵԽԽԶıӰҪ׷ȥ
أѩֵФǰ
ÿ
ء
ÿ
£ղżõĻصѾúˣءѩƽĻӦФϺѹȸеŭӡ
˲ѩǰվФǰ׸ֵɥʵǲף²ɥý˹ʱɺã
ФĿ˲һᣬһ
ãʮһֱӰƸ͵ϡ˵գФֿһղ߳ȥǵţȥ
Ҳ׷𣬼ææĻȥˡʱһ˱㶼˸ɾ
ףѩһʡѩʲǴѩĽӵô
˿ӣûлش
ףˡѩԡѩ˵ѩΪղŵĻǺеġĻ£Լɺã
ͬղǷ治Ļôʡ
ǣѩֻǾãƢǱƼˣĻòʧղ˵ԸĽҴӦĻ£ԼҲЩľٶ˼˵ղѩȥ
þõĿŲѩѩҵɫһƬѩ뿴ɫ΢һЩ룬ûпڡ
Щ¹Щɡɥ֮ʱȢ֮¡˵ȥˡ
ѩҿŲԶݺݵش˲ѩһ⣺Ķ˵ǸѾͷȻΪ飡ҺྭӪ׼ңΪ˵ԽȢ׼ŮҷѾĻ㲻Ըȥ۶£һ쵽Ƴֺлң治֪׼Ϊγһ֮ˣ
磡ѩæסŭĲѩңαѩأѩҲΪ밡
ҪٸǸ޷ҰѾͷ治֪ôһŮˣ˵ҰѾͷ븮ģѩָŲѩıӣ㵽װʲôģ
ѩδϵȻǰ˵ĻѩɫΪ룬ֻǴעˡӶΪ׼ҵĳ룬Ǻοأ
ס죡ѩҴϲѩĻĵܵܣҵĻ
磡ѩʧɫѩҷȻȥѩ밲ο˴Ĳѩ䣬æ׷ŲѩҵıӰȥ
ǲ׼ҵ֮ôѩϱ򵽵ĵطǻʹһֱʹѩЦһѾ˵ǰڰ֣øʲôʲôү˵꣬ѩԺȥ
ϵĲˮһڡֵ̫ˡֻФ˵Ҳ޸㣬û뵽Լ˵һ׵ĻҲѹǰνġҡԼ񡣲ФϿ϶ҪԼˡ뵽ԵЦЦͻȻѾĽҸԼףǷݵľͷȥԭôԼûѡģ֪ͻעһƳеЩӣһչչȻ޵ʡô˵Լ
ˣˡҡҡͷԼǰФˣԺҪļ޸ĻкӹФһִ󵽲˵ˣԼӣʮơΪϼƺˣʡƳֱ˱ƻ顣˵Ҫȥ˵֮أǾ͸Ͻ߰ɡǺöԲߺ²豭¹ɥʼʰװ²˳٣ܵ˿ɾͻı޸ǸԽġ
ӣ˾ɻ
ףѩˣ
Ҫţأ
С棬롣
Ѿ·ѩ˶һ㶡
Ҫţ
ôˣ
ѩڰ֣Ҫȥȥ
ҴȥұܱܷͷԽ£ָȻСЬѩͷô׵İ飬ȥˮ
¡ѩ˵ҶãʮպԽͻƸˡ
ǰɣŹңŵĿŲѩѩεһ̯
ţһǷˡһʰ·һ˽ۣǰҪҪȥһȦҵʱû𸴣ⲻʱô
ѩʧЦѾͷܵĵͦ졣
˰ѩҶˣ˵˵ô°
ղŶԵ˵Ļе뷨ѩɫʡ
˵ͷһֱġ
һֱôѩߵǰ㻹ǸһŮӰ
ŲѩǸʺӡһ磬ѵǵô
ѩûлشͷ
磡
Ǵġ顣ѩ˵µġ
ͻȻӿһů⡣ԭѩΪԼ룬ȻԼ뷨ҶԴ˼֧֡ϣһ㡣һᣬ̲ס˵ѩĻһѱס
磬ҲãԲ𡣻УллҡĻǷĵġ
ѩĶһ漴׹ı˵ûʲôģֻһˣȻϣҸЩȻԸԼϲһҾֵ֧ס
硭жһѩЦˣϵޣѿˡ
˼ùҿȥô
ȥɡѩº͵˵
أ
ȥ˵ղŸƺҲ˼ӦòΪҵġ
أ
Ͷٹ͸ûص۶ȥְˣûµġ
ǣ磬һᾡġԲѩЦЦлл硣
ѩ̧ͷŲѩЦݣů

ʮ

Ŀǰдǡ
ȥ˵ȥ˵š
ţһһʡ
ţϴ˵ҪȥҴ˵֮ǣȥش
ڻ簡дء
ѽҵĺý㡣סӣǾǰ߰ɡ
ǰߣΪʲô
ҽɥϯѧĻˡʡ
ˡѾͷ󣡡˵ţȻҵôҵ˵ĻԽ۾˼ңҰ
ЦŶ㿪ָ԰ҿǰԽµˡҪǼƳǣ˵ԽҵҲٷܵġ
ͰͰ͵ܵѰӻŭ˵Ļҿɰﲻ㡣
һģô͵ܳ㣬ΪֻˣҲҪߵģǲϽʰʰͶɡԽ˵ʮպҪƸˣڴߣһܶ죬Ҫǲңҿֻʮɻˣ
ľôԸ޸Խ£ʡ
ĵͷ
ôӣ⣬Ҿ㲻Ȣһʲôɡ
֪ʲôɣüͷҲϲкãǿ߰ɡ˼˾ͷˣʱ߶߲ˣ
Ҫˣǵ˵£Ժô죿ʡ
˵˵еǿ߿԰ɣ
ʲôѽ㡭ðɺðɡܲ㣡Ļش𲻽ʧЦջͬˡ
̫ˣ˵رסĲӡ
С㣬ɣҪʰˡε˵
˼¹ȻЧʣûóеһбѾ׵ʰĹѩͲдһţҵˣǵȥ׸
治֪ôġĻŭŵһ˸ղŵĻ⣬Խһ˲ţŹ޸ҵΪֹҲ輧޹ȥԽû˹㣬ΪʲôͲԸ⣿
ֲҵˣΪʲôҪ޸ƲƲ죬ȢȫǴϵĿǣ׼ǺԽΪףôԽ˳İѵ۶Ū־ͲǸʱˣ׼ҲԽٶȳΪطΪҫ۵ҡҲԸ潻ĳ롣
ΪŮӣôѡ񣡡̾˿
Ϊ˵㲻ȥȡôпܣ
㰡ҡҡͷ̫ˡ
ҲԸ⿪ͷ˵ҲеŮӶԸ޸Լϲˡ
ûҲû˵أ뷨ôģ
ͬġǡԥһ£ǲΪҵͣ˴磬һơ
̫ˡЩĽĿÿ춼æʱ䶼ûУи㣬Ҹ
ѩůЦݣ΢ЦŻش𣺡û
мһֻˡСһȼݳӣȥǿɿС塱ǿģڸɵݳڵ׽ԶԼ֮ϡҲǸԸ֮ˣ̸ĬȤһ·ϸ˲Сʱ£Ƴǵˮ·ϣץĲٰѱ
ˮǸӽСиСɽɽˮ㣬ģ˿ڶƳһζʱѵ˽˱ˮͣһȥɽϿҶڶһڿջ緹Ҫ·ͻȻ˴ˡ
λɷһ˵
ö죬һתͷʻһɫӵ꣬һͬɫ·ʮŮ˿ʻ꣬ȵ
ĸͷģò΢΢ڵƤԼʶǸʮһģһֻǰһͷһβһѳСϴŻһ͵Ĵ硣
㡭˵סĴꡣѵҲˣɣܶС˵вٸʶ˳һһأԼһ˻ô
꿴ľٶʣλ¿ʲôطð˹
ûСعһģһ𩲻Լ˵ġ
ǣ¶ɫ
˼ƫһߣ۾ȴڲסꡣ
λʲôô߽֮ˡ
õ棬ҵʦ졣ղλСĺǣؼλȥĺİɣ΢΢ʾ⡣Щʧ䣬𩰡
Ҫȥĺ֪ʲôЧ֮ʡ
ҵʦˣжЩ㡣ǼŸ·һʱҲе֪Сɷʦһ̣˵
˿졣СŮһСɵĹһ˫۾ˮʮֶˣɫ׾ƺΪ˵ԵʣɫЩ԰סһĿɰģ̲סҪ۵СŮǲϸġ
ϵطеǣλǲĻһߺˡԴʦһˬĴӦ
лһ񣬡֪λγƺ
ǶǴƳġҽλҵĺýòѩλΪǸϳĵ塣ܵ
һᡣ
һᡣ˴кԭ𩣬ʧ䣬𩣬ϲԼԭԼȻǹһˣѹҲһ뵡
˸ʼһһԭλĸԭһʿɣˮšԽɽáǱȡˡ̩ؽ̡¥ҹŹΪ˴ɡǹϵɡ¾󲿷ʿı켸ʦӰ˴ɣѹƲѩǸ̩ؽ̵ĵӡ˴ɶԸַоóķҲͬˮźǱȣȻҪϰˮϵˮŸӽˮϵϰϵǱǸעȻԪطϰΪϰûкõǲеģԸɶһֵͬʱϰ뷨ֻĵȻҪֻзͬҪúܶ࣬ڷЧԶԶȲֻϰͬš
ھĸԭԶɽϡ˴ɽΪһ˵Ϯʹ÷ȣܵ˷ɡȻ켰ʱֹ˷ҪǶʱʹ÷ȴǲܵˡ汾˵Ȼʦŵ˵ԼͷһɽʦģʦûȥֲֻһӼ·
Ȼֻʮ꣬ȴѾǰ;ĵ֮һɽΪʦŰ£ϲĴ̸ʮǴСһֱɽԹŮ˴ɽﶼʮʣ˽Ļвٹͬ⡣
СղżʱʮֳԾ֪ΪΣ
һʱ䲻֪λشʶ˵һΪҵҲˡ
ǣ治⡣
ҵһҪõѳúһ͵һΪλĺء
ԭˡڰ֣Сǣ̫ҴСʦͷһμС㣬û뵽Сĺòơ
Ҳû뵽˵桭֣ѩͿˡ
̫ˡһЦҿǺأôˮã˵ȥ϶йʰ
㲻Ҫ˵ЦˡԼЩ˼
΢΢һЦ۲档ûɵľˣ;ԼļǸԼԼ֣ԼԼߵǣѵΪ̫ƣͬһˣΪʲô˵ʱҲʶ˺ܾһ
ֵ淢ڹ۲ԼתͷһۡæĿƿȻѾȷ˲һȽϺá濴û˵ſ˵˸
Цһݣ￴һۣСڡݣ

ʮ

ĺǣϱĵĺɽΨһһȱϵ飬Խĺɽıؾ֮ءĺǺʹˣֻú·ϢҽĳչΪطΪҵ֮ĺǺҪΪҵ֮ҪֻҪĺǣĺɽͻΪԼصȻϡĺĵλʹмս뷱٣ڶĺǵķ˿ڵ۶
ļʶʲôȼࡱǰ֪һŴĳоȻôˣȻôɫƤ顢ַεͬʱһϡƳǲûмǹģ֮Ĺ׳ƳȴǴûмġһΪԼҲǼʶ㣬û뵽ĺǵģ֮󣬲֪Լļʶжģǳ
˵ãȺ·Ŀ̣̲ס̾
ã˵ĲͬҲǶ˵ΪɵĵطƳһ̼Ҿ޻ĺҲǸ϶ѡһСʱŴһĺʱҹе龰⿴ţͻȻ˷ָܵһձӣҼǵʱɢˣһֱǼǰŲߡϰûиңұԣһֱҵҡû뵽Ǽӻڰ
ģƣҲ˷ߵĴȥǼܼǱ𣿡
ûһҡ
ǰȥ˿Ǽұ沢ĽֵҲۡϳ治һĺá
ʦãǸ³ˡһԴһ·ϴŶλСգʵǲܺλС㽻ѣԺλҪҺæ뾡ܿڡ
̫ˡԺҪǵƳңһúдǵġЦеĶ˵ֿ죬Ҫٶ۾۸öá
㲻̫ģһǻʦŸʱһƵƳȥ㡣
·Сģһ·˳磡˵
лѩ㣬ǵʱҲȥ㣡챧˱ĸ첲һ³ȥ
˶Եڵ˻ӻ֣˳Ų·һͷˡ
ĬĬıӰ˵ӰܿʧȺ
壬ȥԴջ֪·ôʡ
֪ôѾͷڳˡش
س棬ǰ˻Ρ
˼Ҷˣ㻹ʲô㶰ЦŴôϲˣ
УֺֺЦķֻ۴һ濴ҵλѺȻЩ֪ҵǸѣһǲǡ߶߶˵ţԼԽѹĵ˼֮飬ǴСһ𳤴ģʶʮˡҲ˵ʱҿģѹʱοңҼһֱչҡҵҵϲϴ򣬷ҪҸϲŮݹ飬ǸŮ棬һһթһ١ԼҪһȥͬһУһӵǡ
ţó˲ŷԼ֪ʲôʱѾʼˡ˼ùϵˮ΢΢Щɬ
ˡ˵ȥġ
زȥˡҡͷҲôĸ壬֪Լǻزȥġ
ļԶ𣿡ʡ
ͷ
ѾͷҵĿջˣ
Ѿˣæƿ̧ͷ˿ͣһҲܴĿջ棬ջһҶдšԴջ
æ³Ҳŵָ˳ۼСͿǮæǰæкŮ
˿ջã̾˷ΪʲôҪջȻǺܴ󣬵ڴ˼һɫ׷ˡ׷˺ͨ˲ͬǴ󶼴ЩƾɣҪͨ˾öࡣҲΪˣջĴҪһ·ϼĿջҪ֡һǴСŮ߽Щ׷ֻԵĴһ££ƺżСֿǺƽ¡
СһŻɾǰ£ڵˮƼ˼ɫˡ
ǲųԷûиɾķ䣬Ҫסꡣ˵
ССæĵͷȥλС׼һϵȿͷΣ
ͷСæ溰һȥʰˡͭǮϣС𼱣Ҹˡ
С˵С
һз׷ˣŶʮ꣬ʶôʡ
˵ǸһֺٵķʶÿĺЪŵģһܼüء
ûмʡ
ţһǰһΣƹʲô⼸쵹ûмСش
һۣˡ
ǷĻλС㲻صģ׷ҲǸÿȺȲ裬ҲϢء׷ڿջŵʱûİãǺ٩˵컹֪أ硭
Ͽ̸СϵͭӣǵƲ˸ϼҪѡõ㣬һò裬ˮˡ
ϣλСԺ򣡡Сϲ̵Ǯȥˡ
ǸС߿һ˵
ö˶ĿȾɡ˿ܵˣ΢΢Щš
ôˣǾúڡ
û¡ЦЦǲΧ˶˵ʲô
Сܿ컻˺ʱҲˣһ߰ĳԲһΧ˵ݡ֪˳궼ûõĶһ£ͿͷϢһ£ϵһȥϹˡ
ڿջס˼죬׷˺ܶʶڵ׷˻кܶΪŷΪ׷˵ģ׷˴󶼺ӼñԼҪˣֻǴ׷һ㶼ûжǮ׷֮һӵѪͳкܶŮҲΪ׷ˣ׷ʱǿϢ鱨ģΪ׷ϵʽǵõϢٶȳҪȷɸ봫黹Ҫ졭׷˴ʱǶԼ֪Ѹˣе˻ὲһĹ¸ȻŮıЦ
ȻûٹڷϢ˻ջġӼʶ֪ƺǺСʱ͸һŮĴˣͳΪ׷ˡһѪͳ˫۾Ż˾޵ֻ̡۾Żִɫ˵ʱԾǸΰܹԼ֪ͫ꣬ǸͫǷҲΪȫأ
ҹڿͷ׷ռϢ׷ĵľʧѾõķ֮³֣ƺЩͷĳкܴϵ˵
ЩǷġϴη˵ܾûг֣γֻд·ѵ˵Ƿ񸴳²⡣
пܡǰ˵һ˵Ƿֻз˲ͬʱõȻʧɢڸôпܾǷѾʧܾˡΪ񾭳ڸ߶׷ǶܵõһЩϢҲЩ׷˵ˣѾнûгֹˡǲ²һηͲˡܿܲѾˡ
ѾˣȵĿ˵ô
һˡʵЩνǿԱ̳еġٷǡ룬˵Сʱ游˵λ£˵ˣͻһ˼̳Լݡ
ˣҲ˵˵ˮ£˵Ȼӵв֮ڱϺûʲôô˵ҪҵпܳΪµķ񣿡
ôأڰ֣Щ׷˵Ѿҵһû䡣ǷˣͬһҲһûʲôͬ׷Ҳ֪񵽵ֵģֻ֪˭Ƿͻһֱ׷ȥҿǻǲҪҲ²ˣϽ˯ɡ
ڷԼǸ󵨵Ĳ²⣺᲻Ϊµķأһڿ뷨Ŀԣֱ˲˯š
һǾ뷨еڱ֮ڴһ߳緹һߴǷҿһԽԽҵĲ²ǶԵġ
Ҳǲ²ˣ׷Լţ㻹ţǸرĵˣᷨҵȥѰұᱻƭˡ
ôܣĲ²ûеģŵĿô׷ˣô򵥾ͱƭ˵˵²ɰ
һʵҲҲ¡ҲܱɵҪðɣ
˵ҲԡԼǰС࣬ˣԼʱ仹ˡ
ǰ֪ܲܰʱӹ硣˶һۣͬʱ̾˿
߽˿ջ̧ͷһۣǼƾɵĶݳӰ죬ʾ⡣
˴ǵľֱߵ̨ǰƹϴδĶڿջҪá
ϲĽ񣬲ˣ糾͵׷ˣҪҵķ

ʮ

Ȳк
ôĿ˸߲ҵŮӣһҰѶȡˡ
ƹŷȥԺȡˣۼС;ơʱСŷŮϡ
ôô磿ʡ
ˣһ¡ش
ŶѽһţǱǸҲӼǴˡ˵ǣֻˡҽŵĺʱءԼһ˵շͷǱƣŮЦЦ
ϸϸŷǰԵ࣬ǿȥƺܺáδֵһƣ̲סʱ仹磬Ⱦƶ岻á
̧ͷЦЦûϵƶ˵˸ûһ
Ѿס˼ˡЩǴһЩ顭ĺĲ²ͳͳ˷һ߳緹һһһۡ
ȻĺʵЩ࣬һЩġ˵󣬿ʼ˵ıȷʵѾҵˡղĲ²ⲢûдֻҪõıгΪĿܡ
ȵĿŷ
̫˼ˣ˵񰡣ôǴӷѡأ
ȷʵˡ˵ʵνķʵֻǳвܹʹ÷ıѡλƼѾ
ô˵Ǵȥһôʡ
ǵģԺܱǸҿ޷λСȥ˵֮ˡ˱Ǹ˵Ϊ¹ϵҲò·ȵλϡ
Ļ˶Щʧ䡣룬ʣǲΪµķ񣿡
ңǲǣûôɵæϣʲô˶ġ˭ܳΪǲԼܾġõ˷ıֻ뿴Щ˵еʲôӣȻ֪ڴط̫ƽҲĿڱĵ
ԭ
ǣΪʲôһҪȥң׷ô࣬ȥҵƺࡣ˵
Ϊ׷ˡڷĶӦȥǻղܺáƽ˵Щݲüа֮ۡ
һҵġ˵ǰԷ˵㣡
ЦˣƱ仰
ĬͷĶԻʵãܳΪĿԺܴڷ϶˷ǿԼ̳е֮󡣵ǷȫûǸ㣬ǰ˵ġƾĶۣ÷ӦȥλãܺʡǸεˣͷһμ棬Ծľİˡ
һĺϢ졣ҵʯҾ֪ͨǡһͬȥ˵֮ǵģҪʯҲǱߣҲλһȥ벻صġ˵ʵǱǸ
㲻ˡԼ˼лعŷ΢Цһ£㰲š
ڶ磬ڼ˳ֵ
ʯˡˣȻ׼ȷΨһ
Ŷʲôطʡ
ɣڴ˵֮Ǹ˵ͬҪͬȥ
ôһ֣ǿԸȥ
ǾԲ鷳ȷӦæ˵һ·Ǿȥǰɣã
Цҿûһȥҵͬ飬ȥջǴ𸴿ɺã
ãڿջϢͷ
ڿջ˷ͬ顣һһλӣзѮ˪Ǻ׷ˣһȴһͷɫɫƤŮӣкȥ塣֪ܺŮġ˵嶼ܵ͵ŮôΪ׷˵أ
Щ򵥵׼һ˱ĺĺɽϲȥĺɽһƬǳԭʼɭ֡ȻѾˣһ·ϽֻԽԽȣú䡣֪Ǳһ£Ļϱߵִȴְɡ
һ·̿ɲ̣һʮߵֱϡ̸͸¶֮£Ѷһ·Ҳ̫ƽ
ԭʼɭֵ·ܲߣѾܾûˡ޷ǰĺصߣĴֲԶһСŰ׷һͽ߽֡Ӻˣľ̴ᣬߴïܡĲľ£Ũ֦ܵҶסգΪǵ˻ƻ衣
ûԼеôϲɽˮ·׷ǲڻ£ǲ·ļѺڶ谭Լʵǽ̫ˣһ۵ĲˡҧţôҲ˿˰
ϢʱһȽϸĵطӪկԭʼɭ֣رĸоﻹЩʪߵ̫ˣʹһЩߣܿ˯ˡ
֪ǲΪڲϰߵĻϢԵʣģģ˵΢΢üͷƤȴ΢Ľ̸ȴĴĶС
Ҳ쵽˰ɣǸŮӵһֱڸǡ
Щ׷˵ľͷã̾Լ·ߵᱳʹȳˡ
ţࡣСش𣬡߾ࡣ
һݣʱ˲١װֱ˶̸
û᲻ǡ˵ʲôû壬ƺһĴʻ㡣
ӦǡƼʱͱǶϹЩﲻһˡƺܲˡ
ô죿СʣҪҪػһ˦ǣ
ǰɣôʲôʱߵ˵֮أ
һ·϶·ĺۼ׷ĺֻܽҪ˦ס˵ס˦ǵҲǲܡ
ԴӴ˵֮ǳֺԭеѾˣ֪˵ѵıⲻô
ͻЩ˾ʲôˣ
ǱⲻˣֻнִһܡĵĻش𣬡ʱλСͰˡ
û뵽ȻҲʼŮˡȡЦ˷һ䣬ġ
㣬ҲҴ˽Ƭӣ̫󡣡еͺĿͶԼߣϽ˸õ۾
һֱڰиԼ뵽еԼȻʲô֪һǳ׷˵׸ðһһͷͺС̸ʲôȴѾٴγ硣
ڶѣԴЩűˮ˼ڸθ΢һЩҲƺͷһʲô£Ѿеǲˡ
·ȻߣͷѮǰ濪·ں棬屳ѾͷƷǣںϺ󡣷ķѧĺܺãЩǰֲﶼɵһͽˡֻǷԿ·ԵûǰһôģͻȻ̸
һֱڸǡ
˿ˮ֪ԼͻȻӿͷĵǶһ㻹˷ܶһ㡣
͵ƺûзĲֻ΢΢۲һ£ûκ⡣
磬˿һСϪȴͻȻͣ
λѾһˡȻôȤ¶棬ɲʲô硣СϪһߴ˵ʵŨǷ˵ÿһ
͵嶼һѮҲЩʼϲĹ۲СϪ԰ûзκ쳣ĵط
ԷƺûϵԼٻᱻҴһ£ͻȻ俴Ǹղ̤Ŀһ˵ʯϵĿ΢΢ζһ£Ȼ˵Ӱ
ǣϤӰһû뵽Լ˾Ȼǡ

ʮ

棿죿ʧг˵֣ôǣ
͵ҲһšȻҲһ𾪣ƺû뵽Ȼ׷˻һ
ʶü
ǵġ򵥸ľ
ԭˡͷλǺ׷һ죬ŬԼϢʵסλҵѣλҲʶôλ˵⣬ᡣ
棬λʦ졣Ƿɽ֮Ϊ֮汧ȭԷ˵¸λʵȲѡ
ԭҲڴ⣡Цһֻǲ֪õǼͷӹʲô뷨Ȼ׷˵ˡ
ʦΪϣ²ҪΪǡɫÿ²Ҫλֻ֮±ʦŸ
֮ڷ֮ˣ»ذɡѮͺʹ˸ɫ˼żҪ˰
ֻˡѴעŷ̵ӡرܵ˼룬ͻȻǰһ֣һİ׹ֱϷֱȥͬʱҪлú˵
׹ⱻϪͻȻԾˮǽסƫԭķ򣬴˱ϵһϣǿмΡˮǽסһҲըķѣע⵽첻֪ʱѾߵϪߣһֻϪˮУвϵдʡ
ñ£̾һ䣬ѾγԽ˷һߡ
Ҫ򣡺ú˵ŵĽе˽֣ͱȻһˡ׷ǲѷıｻ˵ģһѾڷõ֤ʵԼΪʲôûʦʲôǺпܱͻķ˵Ѿͷһ𣬷ķӦҲܿ죬֪ʲôطһ⼣߰ߵĹŽӲס湥һúһ
ѮڼǰдʣеǰĿƺһ£ǱߵĴ֮ˡ
ҪҪȥֹˣȴס˼
ûõġ˵ЩνҪõıﲻһˣЩͷǵҰ̫󣬲õҪĶǲưոݵġֻҪ￴žͺˡֻǿȥһķϵĸ֡
Ȼ˵Ǹ֣ſű÷ƺѲĶ֡Ͽ˵иɻշͣȫѹ죬Ĳסţҳ֮жҪֻǿֵ棬ڲԸʱñ͵Ϯ졣
ֻ̫һС̲סˣӷѮĽг˳һס档
켰ʱİѻŭ죬ָ⻮һõĲʹ⣬˼䣬ֱֱָ졣
Ѯֻǵʹⴳ켰ʱڳˮǽܣۿžҪ䵽ϡ
Ĵ۾գ˼£һģȻһץǵʹͣ컹вһľ봦ʹⱻ߬΢΢һЦǲʹɢ˿
ƼҲܵסԷЦһն𣬷æ΢΢һ£˷ĴӡüͻȻΡ
ߡƺһһ£Ǹطϴһ˿ʹı飺Ľ
ɶ񣡡ݺݵ³֣˾ģĽͻȻ˵ɫâὣסһȥĽ죬ڷĽδԼʱѾٴδ˷أ󾪣æȴģһббĴҼֱ˷ĸѪ籡ķʧӰ٣ǿ˺һű㵹˵ϡ
ԭѪĳ棡ɵס졣
һ֮Ҳһȥһ˿Ѫ
ѮæǰȥһĽѾĺǰ
ѷıｻһġ䵭˵ĿóָŷѮ档ˣԲԼʶǸ棡
Ҳ֪˵ʲô
ߣװ⣡˵Ϊ˷ǰͰ͵ֵطʲô˵ģ
嵽Աߵķߣûüסһʹ˵úѪϵشӷϳĵ˿ڴӿҵĴֹѪҩͿ˴ƺʶץס󣬺ѾסԼ죬ǵߵַ߰ڷ˴˴˿ϵġ
ſ֣۾úԼơ
ĵĿ˵ķŭ𼤵̲סվƿ죬ߵǰѾ˷δ㻹ʲǿˣ
ѩС㣬޹ء浭ƿָŷѮĽûжֺ
ԭɵ磡ҽǼʶˣ˦ҪԼȥ֣۾ԭ´㲻ڣҪ׷˸Ͼɱſϰݣʵޱȣ
üͷ΢΢һۡѮʱͻȻʹϡһסѮô˻嵽ͺߣ˷˿Ѿϵķĸ첲Լϡ
˦һ³ĬĿ׷ˡ
ڣѮӳĸ֣Ѿ۾ķͶŭĿӵĺģͻȻʧˡ
һ𳤽ߵߣҿʢŭԱһԲ
ߣһɣߺߵĵһۣתҪߡ
ȥæס
ҲҪһҪȥҷ֣ȴס
ˣ㱾òµġ˵
ʲôѵҲһģŭתͷôصˣȻ˵
֮£ֻˣҲûáˡȰ
Ҫ
ȥǣѾˡ
Բ˵ֻĵ
һ׷ٵõǡС˵ղǸ򶨵ģȫͬ
ԼĿתƵϣϽ
ѩһδ˵ҪֻҪֹסѪ˿ϾͲд󰭡
ס죡ҲҪ˵µ֪Լò֣ǷĶ֣ѵͿŷ˵ôԸȥʦãƫͷ˵
˳ǵټǻǻټģ̫ˣµġȰ
ûлػֻԼûֹⳡ
˳׷˵ټ˵֮ȥһ·ϣҲû˵һ仰
Ϣһ˼׷ȥ
ɫ𽥰׷׷˵ټһƬʯǰĶԻѾ֪ҪȥǴ˵֮ǣѾѾԶˡ
֡ʯǰͣ¶ɻɫôûһˣ
𼱣ҡ˵ǰͬһʯ
ڼʯͷ˼ҵˣ쾪ϲĽһžͱ˲ҽС
ʦã漱æܹȥȴǱʲôصĴؿڣ³һѪˮ
ʦ֣塭ǿ˵仰ؿڻ赹ȥ
죬죡쾱ɫ΢΢һ䣬ݺݵ³֣úݶ
ȵĿ԰ȥ쿿ԼϣһСУһҩ裬⣬ҩιС
Ǹµ塣˵ˮϲ˵֮ءҲŹģ
ɫ棬֪˵ʲôźá
ߣͻȻæ̧ͷŷָղŻľݺĵطѾһСڼգѾȾɲǳһɫƶ䡣нϦͣ򼸸չʾԼ
ĿתĿĳУг˸ָ
Ǵ˵֮ǣΰĴ˵֮ǣƵĴ˵֮ǣû˾סѱɷĴ˵֮ǡ
һǡ

ڶʮ

ǰûƸ֮Ǵ׹ʲôӡǰбƽӣңġǰƬҲͬ˵һ㣬ûһõġеĻʯͽƬһֱӷ϶ﳤֲ֦֦︲ǣĿ塣еľѾΪïˣڻƻķҡҷš
Ǵ˵֮ǣŵĿŷ棬ô
ӿ䣬ˤɡ׷ʲô£૵
濴ŷ淢һͻȻеŮǰķһ΢ƽ̹һʯͷϣģѾӽ֮е׷˵ټ
һƺѹˡ
о̳Сĵķ
û¡֣ҡ˼վһĵĿԼͷȻ˺صˡ
û¾ͺáǿĶЦЦ˵ǲܵģ˵Ƿµģô˵˲ᣬҲˡԺͻȻĳ⼸֣Ƿ˷ôҪڶ챦˵˺жɹˡ
ͲԲȥıôʻ뷨һҪõ𣿡
ã˴ԴϢжȻʦŵҾûвӵɡ治Ļش𣬡С㣬ɷʱչһʦã
ԡߵϷסɻĿ棬Ҫȥʲô
죬ǴӺһˡСὣȥ
ʦСġ캰
ȥ׷׷ˡ˵ŰɣҪˡ
Ȼʮǹһס졣˸ƹĵطȥ
ҹĻˣɫ֪ΪΣﷺһֲĸо˫۾ڿĵطעԼҲоˡŮĽͻȻЩ¡
̫ջһ⣬ȫˡĸ˶û˵Ƕо˿˿⡣ܾˣŵ˶䣬ΧĶԼԼ
ͻȻ䣬һ˼ž˾һȥȴûϢ
ôˣСʡ
֪̫Ѿɽλ֣Сġѵ
һ²ŵĵ壬Ҳˡ
źнʮ£еĹӷкôˣͻȻΧĲԫϱڶҡҡλεĶһһ
ȥǱߣ쿴һյأһָæſʼƬǱȥ
ϵӺǽڵƬȫƶее£мƬǽڵƬƴ˵ϣľһ㡣
ͻȻʶôһ¡
Щ˾Լĸֲƴһ˾ŸղŵƬľһ𣬽˷ݵ״°Ͷˡ
ΧĽҮ𽥻ָԼԭеòЩصĽľһƴһĽֵǰֵķݣеڸط񣬵кܴͬĿǰһУ޷ĵ𾪡Ҳ
һõĳгǰȫ̫ɽ֮ǰһƬֲ︲ǵķ档
һжعڼž໥Կţе㲻ǰʵһƵĹķͻȻ½˵ƹ⡣˾һ½½Ĵӷ˳
ǡǶǣǡΪ־޷˵һĻЩε˫塣Ǵ˿ɵ·ϴ˺ܶƯΡЩʢװڽ̸ڻЦһųеȥ
ǶѾȥˡһ˿⣬Щ˶ֻеļ䣬Ļ궼ǡ
еļ䣿ŵĿŴ߾ˣǿȥǡʵģǶŰһŮЦŻ˻֡
ĺһֵЩˣǰһУѵǼٵ
ʲô˵ϣתͷѾιȥˡæ
ûм¡ҡҡͷֻ֪ѧзЩӰӣûõġ
Ŀɿڴ졣ļٵģѲЩˣֻЩӰӣ
м䡭ƮΪʲô
ĳȫڰеģʹóԭ˵ƸǵĵдľʯЩʯкǿԪأĲϡЩʯ໥ãʹƸпԸյĿܡҲǳмԭ򡣵óиĹؼľ
ľ⡣
ǵġľǷĶݡ˵˳ݵķ׷˳ݵķ岻ͬҪƸǴӿ£ֻҪٵľͿˡ
ľʲôʡ
ƺһΪʲôٵľоͻ£һǲסҡҡͷ
ԽԽĽֵ죺㻹ҵõʦֵϢ𣿡
ͷ
ǿȥǰɡ˵ЩڵȺеܲȻ
ϸĸоһ£˳·ߡ
˸еȥڱٻ֮ǰӦ൱ķЩ֪ˡƺȫǵ˶ˣֳֵƻ˵·գŮٶͬһӿȥǲӰӡΧУַǷ˵ԣһҲе̫࣬ͻչɹȥԽԽ࣬дһﴩ֪һо˵ЩֵȺֻǳеļ䡣
תһ䣬Զһqqľ޴ӰӡֵƵ嶼ۼǸӰΧһһġ
죬ǱߡָָǸ޴Ӱӡ
ʦǱߣЩЩȡˣ
ûˣǱ˹ȥ
ȡһ£ѾͷܵõǺܿ졣һˡΪιȥЩ˼
ǿϰɡ˵˼ӿٶȣٹ˼Щ˵Ӱֱ洩׷졣˵ˣ֪ǲΪĹϵ
ǸӰԽԽܸоһֺǿڼ˶ܵʱſǸӰʵһþ޴
Ȼֹס̾һ䡣
ߴֱЩŵƵǰһֻССȸٽһЩѿήˣûһָԭӡһС·Щеĵƹ⣬˷档Ƿֱվڴǰһܸߺ̨ܴϣѾֹͣ˴򶷣˶վһߡеĳеİ߲Ƽһ˶ĶסԷֱˣѪ˳ֱ˳ѾΪֹѪˡҲѪֻǲ֪Ѫ˭ġǰ滮˵Ѿһ׵ˡע⵽Ϲһۣתͷķֶ档ֺͷѮڷղſĵطƺѾˡһֱûƿĿ⣬Ķŷ
̨ӣм䡣
֣ͣҪٴˡΪһƴһʲô壿
ߡһ˦һ³
ǻҪע⣬ҾƴҲóѡЦ
̳ϴ򶷣ҪǴġ
һӿ˶һ̧ͷϿȥڼͷ׵ĵطϲ֪ʱ˸ӰֵƵﾭ˲ſϾȻһŮˣ
šǸŮ˵һס죬ŵĽǸŮˡ˼ڵϣ򷢳˾Ķ˵ϣҲͬʱһ
ϵŮƽŮӣ䡣˵ıʮƽͣҲױȵׯػıһѩ׵ĳ𾪵ģؿں˫ìضϣìľ¶ֻһҵĳȣĿѪһһεʣԭ̨һƬɫӡǶѪ
Ůӻţұ֤͸ղſǲһġЩ˲ͬоڸŮӻšѪ˳ųìľһһεĵ⵽ôһ£

ڶʮһ

ôŵĶŮӣһԲĹ۲ϵŮӡ
벻Ҫ¡ϵŮº͵˵ұʲôҲˡ˵¶һº͵Цݡ
˻ǹŵһ䡣ᰲ꣬ìϻ˵Ҳ̫ˡ
ҲˣҲǹŮƺ⣬Ҳ֪ұѾܾˡҼǵʱ˳ʮꡣ
˶ɫ˳ʮ꣬Ѿһٶˣ̲ס룬ʮ㻹˵ѪѲ˹ôŮĲǹĻôŮ޵ЦȴŵɳŮӣӦ˰ɣ
˭ʡ־彥ɢȥʼ۲ŮӡķκӦòһ壬ӦǷǸġ
ңҽзַػ˾ȻͷС
֣ĳ֣
ԣĳСȻᡣ
ѵ˵У֣ͷһγ𾪵ɫĳǳءĴ˵֮ǣ
ΪʲôģЩеʡ
°ɡҾڿһԴС,ĳжǽľ;ʯƯڸ߿еģľǼ˾һȱʧоͻе˾ֻһˣûкߡ˾Լȫעľܱ֤ľ˾֮겻ήһľήеĩҲˡǰ쵽ʱӦÿǷɣ׹ʱɵġ
ôᡭ
ʵҵĹ׹صʱ˶ˣҪҵǰҶľϣΪ˳ͷԼĵƺڽһԼ޹صĹ¡
ľҲѾήˡ˵ѾΪ˿ڣߡ
ǰеѹ̾˿ΪҰѱעľ˱ˣľ𽥿ήˡ
ΪʲôҪʡ
ŷûлشһʱ˶Ĭˡע⵽Ůӵ۾Ȼͷһģһֶǵɫ
һᣬȴ˳Ĭ룬ԼûȫȥΪɣ
ǵġ֮Уһˡ
񣿡ʵ
Ҳ֪Ψһиҵ£ҪΪꡣ˵ֹ䣬ǵҲûпĵ˵
Ϊִûȥģʡ
ҲɡҵȵǸˣҲҵĻǾͿԶɹڤӵڤǸˣҲͷңҼһĿǳ䡣ϾһٶʱҲǺܶݵġְĿת˷þõĿ
ԸǽΪʲô׹ôʡƸ֮Ǵӿеǳ档
ãҿԸǽҪһԤ˵𡭡˹¡
Ԥֵϼ˾ġʱһֻʮ꣬Ǽ˾ֻµŮ̡һǱϼ˾еһ˵Ҫ֮ѡһְλʱǶܾȣΪδ¼˾Ѿˣϼ˾ȴҪʮʮµŮ֮ѡһ֪ʲô⡣Ǹ߳ϵͬˣҲ֪ϼ˾Ϊ֪ǸԤԡԤԵݴһػ˾ʹִӿ׹䣬ֳе˶ľҲήҪֹı緢ǵʱû˸ԤԣΪһй¶̫ԤԵݣǸԤԾͻģ֪ԤԵ˶ܵͷ
ʲôԤԣ룬ôﻹСй¶˵
˾ľѡġǴ쿪ʼȥϼ˾ѧϰһ˾Ӧѧϰĸ֪ʶŮ֮û˲Ϊ˰ļ˾ҪǸλáеĹŮ˽Ů̵һӶ˺ܶࡣұǸ¶ûʲôҵĿɽƽӹԾԼΪ˾ûй뷨û˻ᱻ˷ŹֻҪһŮ̾ͻΪ˵жʱҺʹࡣ
ͷһŮҪΧ治һ׵¡
ǡıͻȻúᣬתŷʮʱ
˭ʡ
ţҼˡʷǺϤֻ֪һ˶¶ȵɫţһǰطĽ
塣һܹŹֵĶɵ֡һ򶼲ôϲϵ塣ʱĺأɱײҴδӡ˺ǾʶˣӦҪæʲô¶˵Ů۸ҳֻعӶЧûʲô˸ŵ۸ˡ
£ǷģôģͻȻѲзɻ
һһĶġƺкܶء
һǻǱʲôȻԯīһ
أߴٵ
˷ѡ뿪ߺһŮ֡ʱ˶Ҫ뿪˵Ҳ뿪ŮҪ뿪Ҫȥ˫ҲԸ⿴ʧȥҵĳ򡣵ʱһ׷Ǹ׷ҲȰҲҪΪŷԼŮ̵ݡһǴȥŮ̵ְλѡ˸һǶܱңǿ壬ҡҲںֻҪܸһʲôܡ
ΰͻȻ仰ȻǺ׵Ĺ£ǿŷϵıʱһǺҸġ
ºһˣͬʱµػ˾ҲѡˡɫͻȻˣʮˣ˶û뵽ľȻѡҡǶʵʵֵʱΪ·ˡľȷʵҵ֡ǺѾһϢĴ˾˵˽ľľΪľľ޷ĵġ˱ϳ֣Ϻͼ˾ǻ֪Ѿˣһ뷽跨ĴҵĺӣΪҸеĺӻֵұ׸ľҼԣҲػ˾ҺŵĺǸ׷һֱڷңһ뿪ȥš˱ľѡļ˾ǲ뿪ֵġҸո뿪ã־Ϳʼ׹Ҳ֪ЩһֱţȴﶼûϢѰ޹ҷָׯʱҲҪˣҲһȥ˻˺ҵĺӡʱǸ׷һֱҡȻҺܲѺá֮һֱȵӳĵĻص֣ȴѾ˵ϡҿʼʶԼ˲ˡĴΪѾֵ˳ͻٲؿоͻᱻ̰ϴһաһصû˻ӭԼ֣Լ׸ľصС
ԭһ
Ǻأʡ
ȥϣϴӦú֣ҲóҵĶӡ֮Ҿͱ˷͸˱˸ѹĿһ۷ֹ֪òãǸ׷ҵʱѺ͵˵ϡ
أʡ
ΪŻˡ׷˴źҵ֪ԼĺӡŶ෽֪һ֣ҳҵ֪Ϣϲ⣬Ҫѡµػ˾ͺһߣľȴûͬҵ뷨ҲߣҩʹһԺҴ֡ԭźĹöȡֳеľʯһжˡֵľʯӶգ˶øɸɾľҲ˻ɱšǸ׷ֹ˻Ŵ뿪ˡֿʼ䣬Ѿûа취ֹˡԤԱʵ
˶̾ϢһĿŮӣŵʱΡһ£ԭǸԤԾȻĳʵ˳еա
֮ͰԼľĲкϣһֱڳͷԼ
ͷ
һ֣ٴθϸ߿գûá׷˵ңǸʯľ桭ʯͻȻ۾ǷƺûвҸ׷ˡҴļˣЩֵʣôˣ
˵Ǹ׷˸ʯæʡ
ǵġ˵ΨһҪΪ쵽¡
Ǹڷǰʡ
̨иſͨľ桭ǣתҪԾ¼̨÷סŭһֺͷ
ţߵĶһ½ţǲҪˣ
һûûˣܹȥҪֹ˴򶷣û뵽һײ˷ϣһתץס˽ҪȥȴһӼ̨ϵȥ
̨ʮ׸ߣȥҪˤˣĿ룬۾
ƺһģһᣬź˵ء
Үûտ۾ͬʱĺԼ
ȴһͻľ޴˹ȥץס˷ĸ첲žͱһܺڵĵطʲôҲˡ
⵽ôģιȥ֮ǰһͷ

ڶʮ

֪˶ãԺ۾ζأһЩʪľͷζֳʪζЩͬûκǰһƬڣʲôҲ
ԼŷӼ̨ϵӵܺĪģͷһ
û°ɣӺڰﴫ
ͷһϲæû£
û¾ͺáЩ΢ͷһ¡
һʣһԴ߹ȥ
Լűߴæգȵ˼ң
û°ɣ۾ʱ΢еӦ˺ڰڵϵؿڡ
ղŹʱ˿ڱˣûʲô󰭡ش
һѪһĻİǰȥ˷ϵı
ʪġ
ܵĴƿû£һá
ҰҩЩΡǷԼҲڵ˿ٴѿ
أѾ˿ϵˣԵƬ̡˵
áСӦջ֣˶˵ˡĬ٣ȻǺ£ߣĿ־Ѿûиղôˡ
ãںһͷһѡ
áӦһѷĸ첲ԼϷվûеôأΪһѪͳɡѹָղûסԼ뵽ԼȻȷҪأе㲻˼ںģҲ˿Լĺ
˻վˣл
̫ˡش
ظ첲һ﷭Ƭ̣һ˲ǸǶȻںڰзӫӫ
ʲôشŷеǶȥһʯͷмСͨӨԲȻںڰз׹⣬ȴҲۡ
өʯںڰĵطͻᷢ⣬ΧԽԽʦҵĶĦǿӨʯͷɫڹߵӳӣ΢΢Щˡ
ϧөʯõ̫ã֪áөʯøߣΧæҲŲ鿴Χĵ
ƺһѨ֮СѨƺܴөʯĹâֻռڵĶѨıԵ̧ͷ˿ѨĶǲߣԼԼܿһЩƺһĶͻȻ׹ͷǵľǸ
ǵǲǣ
ǵġشѾǰ˼
ѽѽû뵽ҵûס޲룬ͦô
ڶѨתһȦߵһصǰ
н籣ǳȥˡз磬ߡָָصͷڷ
Ϊ˵ԵʣߵĺΧصܿ˲ǰߡ⣬ʱܿƺǾʯĶЩǶʯͷөʯһգ΢⣬ϵǳһ㡣ⶫֵǮİһ¶һصĺɫʯҪӵصǽԼʹ˳̵Ǿʯûһ˿ҡļ
ע⵽£̲סЦˣˣ⾧ʯûĹߣȡġ
ʲôѵǮƾֻܿô
ϧʵǸ㲻ǿ龧ʯֻ÷ˡ
ֿʼǰߡһֱסĲ鿴Χô౦ֻܿȴߣе㲻ˬǿʼͷ졣
ΪʲôҪ׷ˣʡ
ͷһۣתͷȥһһ߻ش𣺡ʦ׷ˣұʦȻҲ׷ˡ
ʦô
ǵġ
Ҳɣ
ֻ֪ҵĸĻѪĬһ£Ǹ輧õߡ
ע⵽һ֣ʣôû
ĶǣҲǴѪ壬û˫ҵĸˡĻش𣬡ʦңҸڡ
Բ𡣡СǸ벻˷£ԼǸ
ûʲôǶǶʮǰˡ˵ͷ˿ʵﲻǲةŮôطڷƱ任֮Уô˵Ůܵˣ
̧ͷ̵ӣ̾˿˵棬ʵΪӻ顣
ӻ飿
šͷƫһߣѩұҪ޸ԽФϣФҲҪҼ޹ȥҲԸ⣬ܳˡ
׮µǲΪʲôԸ⡣һԴԻ󲻽⡣
ﲻˣˣôһ˵
ҸͲϲǸ߸ϵԽФϣ˭֪ȢҴʲô⣡Ǽ޵ĸ֪ԺҪ˼ȥֺ۸ǸĶɵһ裬Լ˻ҲҪӡ˵
ԭˡͣϸϸһͷһμʱ;ùѰ˲ͬû뵽ȻôСˡ
ô˵е㲻˼ԷЦЦʱеөʯĹͻȻֻ˼ӣֻʣһɫʯͷڷУΧһӺ
еĿ־ҲͬͻȻٵĺڰһɢ
⣡̾˿֪ܵж೤

ǻӦĺ£صͻȻϸ΢ġءȻϸСڰĵصȴ
һǰһģ˵˷
ʹͻȻǰǵ˿ڣɫ
ԲԲ𣡡æˣҲǹģ˿ôˣ
ãûѿƺǿЦһ£û°ɣ
û¡СشǶԼһ򶼾ԼĵӲСôȴɵСˣܵӻˣ
Ǽ߰ɡȻǺ£ǲֳʲôϵ˻ûãûʲô£˿Ҳһʱϵ˵ġţǰȥ
ЦһԽĲ˼ûжֻܷԼǰߡһСΣĽŲк
ںô
ûлش
дΪֻţֽ˼û˻شŵվԭزҶʱĺڰʤղţֲָκˣҪ޳
ǰͻȻֵϢ󾪣ûڵϡ
ǸǸЦںڰ붺һ£ŵǱǸ
棿ͻȻ͵ˣֵط˵İϷԼôûһ⻵ëо̲סƢ
ŮôŻŮӺܺ棿ܾŵӺܺЦǲǣһˣȻŻңˣ
ƺסˣĨᣬǰȥкÿ۾ļһٴһ
Ǹû뵽Ầ¡˵óǸΡ
ߡû󲽵š
ֵǸֻû
ֳĬˡĬĬظ棬Ҳ˲١֪˶ãЩˣǷ˽ŲΧôȻûκΣգһ·һֱµҪЩɥǵӲСֵطȻ˼ŻŮ棬治֪ʲôġ
ĴʣҪҪϢһ£
ˡֵطܾ˷顣
ЪһЪɡסһ£̾ǾЪЪɡ
ϯضԼĿڴ﷭һˮݸú֣˨ǸӲƴСôװôණͻȻ뵽ǰѩ߹Լһֿ԰ѿռŴķطĴӾİɡ
ʡ
һ㡣˼ˮʵش
иһɡݹһӹҧһڣѳԣҲһš
㲻˰ɣСʡ
һۣͻȻ뵽ǿԼۣǻش𣺡˵أ
ͺáƺһӣùˮĺһˮ
˰Σ˶Ա㣬Щ֪ˡ
ǾߵصͷӦþܳȥˡ˵Ϣˣ
ˣϢˡش𡣸ղųԶʲôһվ־ﺦ֪⵽ôã
߰ɡպˮʣµĸҪǰߡ
һ£ʶĺűʶԼǺˣ
ôˣ⡣
ңҡԥһ£С˵һ·ԼĸܣҺ£ߵһ㡣
ƺû뵽ں£һ¡
˼½ǣͻȻһֻůס֡
ڣûʲôµġкţ̧ͷźڰģģһ˿ůůĶ
š

ڶʮ

ԼⱲӶû߹ô·
ص֣ʱֹ䴦ûвеĵطסˣҲصж೤綼ˣƺҲͷԼҪڵصȹʱǰͻȻ΢⡣
ʲôǰ̽ȥǹ⾹ǴӵϷġ
һСĶѨ͵ص࣬ǶѨϵľʯȴǵصǵǶУϵ΢ӳȴһ޴İ͸ʯѨʮƽǱĥһĹǰɫģͬʱӳ˱ϾʯĹ㣬ɫʰ쵣ʤա
Ư̾Ϊľۣô·Ҳֵˡ
ɿ֣ȥǿ龧ʯһ棬ʯͻȻ仯һϸϸɫѸٵĴִĵطܳ·һھʯɢ̼Ͳ龧ʯ
ôˣע⵽ľٶлعȵŵϲĹ
ŹѨĿҲ˱仯΢û˿ǷƺǴԼдһ˳ŵصԶȥˣ̲סһ¡
ǸǷϵʿµġڱĵطþܵķҴδķ󣡡
˷ϸĹ۲ŹӷϲһᣬۻҵʲôҲףǰվһߡ
۲һ̧ͷ˿Ѩۻҵľʯ飬˼ãЩʧҡҡͷ
ʲôãʡ
Ǳʯġشüͷĺܽ
ʯɴ۾棿
ش۾Ȼŵ档ǹѾˣڷмͣһ˸š
ˣƺ뵽ʲôæóǰ⼣߰ߵƼִӴһɵϸӣ̤˶ѨǽϵľʯͻȻâʢһʱòҫۣò۾
ƺûע⵽ϵľʯֳֵѣֳֽߵ˾ʯϱŹλáڵϣȻһʼڵϻʲôΪǱڻʲô
ʲôʡ
𶯣ҲҪ˵Ȼ棬˷ķԸ
ѺƼͻȻ䶯ϸͣ˶̧ͷʼԽԽǿĹâվ
ͬߵĵطͲˣһӵĵط
ǡĿתĶǸĺڵ㡣ڵ㽥Ӿʯ渡˳˺һߵĵط쳤˲ӡҪվﲻҿѪʯͷʲôӰԥһվǺռϷ磬ȥ
ƺֻҪʯͲᷢ߹ȥʱûһ谭ֻǵܻòСĵߡ
ʯɴ۾ȭͷСīɫʯ顣ȥۣҲƯǰ·ȥ࿴һۡ˰˴׷˵սʯȥκĵ
֣ȥץסǿʯͷڶסǿʯͷͻȻо޴ǿʯͷӿֻʯͷҫ۵Ľ⣬ǺһԼѾȫ˺һ㡣
Ҫιȥˣ룬ԭʯͷҲ۰
صƤѾ˵ϱߡһĵıԼԼˣϲĴ
ˣˣ
ĺۼ˵塢졢桢ͷѮȴû
˯˶ãʣûɢƵģûһ۵ġ
һʱһʱûңû¾ͺãҪô罻״εץ˵
ǼĶһЦʣأ
ǱߣǸѪԵϵ˵úš˵
Ǹ۾Ҳ̵ͬɫ
ôûб䣬Ǵɫ۾Դ˪Ψһͬǡ
ͷôˣȵĿŷԭɫĳף΢ط
Ҳ֪ЦЦǱʯıİɡ
ʯͻȻǿ鿴ȥ۵ʯͷ˿ϵ档
ǻôʡ
ˡƺ̫ˡ
أ׷ʡ
΢΢һ£һ۷ƫͷĵĲ
˶ЦС˵ڷѾΪһķ򲻹
Ҳ򲻹ҡЦҪȻȻ
ˣͰʯ¡˵
ԣأʡ
Һҵʦ뿪˵ػȥ˵ʦ׷˵鷳ش
㰡ҡͷɱȲʯҲȡ
ǰٱˣϽ
濴һۣ죬ߡλڡ
ˣԺȥƳǿǡ챧˱ˡ
ҲˡԺͷѮ˵ǳȥ
վյߣ°ϸһ顣
ôʡҡҡͷ̬Ѿ޻˵ˡ
ôͷɫûʲô仯أ˵
һ£Цԭڿ˵Ҳû仯ء
׷˵ķķһѮ˵ڿ쵽ˣǳɡ
Ǹʲô˰ڴ˵֮֮ʷҿ۾һ
ѪԵϵġش𣬡ҶҵĸûӡҲû׵档
ĸһ˰ɣһٶǰ˰
ǰش˵
һ¶ӪҹҪ֣߳Ҫڶ졣ҹͻȻԼû˯죬Ը̾ԼʺԼ̺ȵˮͻȻ俴ѱϵķڸһɫĹӳǳׯҫ׵ĳӡڽϴһ˿İˡ
ɵô˼롣ķʶǸкܴĲͬǲıġ
ڻԼѣĳȥŮӣı˵һĹ¡ԥһ£ɻȥ˸ŷĲķƽǿء
˯ô͵Լʡ
е㡣˵ѽģ
Ƽôѽġ
ǰõĽɴ۾Ҳһˣ
ûʵ˼ӡ
ѵͷҲ׵ģʡ
ǵǡ룬һ㲻Ϊʲôˡ
Ҿͦÿ˵׵ͷ۾ء
һᣬ΢΢һЦ˵ǡ
ע⵽Цݺƽʱһ
ѽϣߵ˼½ƼȻԽʯʯͷֱ˺۵ģʯߵȻһʮֱݵӡţзһĸоԼѹĸס
ڼôգСʡ
Ϊ˷ǰȥ׷а˸ʦҲΪ˷ıȥġû̧ͷḧƼĽıﶼϣǲǷ񣬰˴ɶŹҡһ£ʱҪ׷ɱҵ˾ͻкܶ࣬ܶ׷˾ͿЩɵ¾ˡ
Ϊ׷˲ȥģɴ۾
ҵһ򲻲õƼҾ;ӦҵһۣȻѾͳˣҴһŶʱʼҾʹҪҵʯΪƼʮ׷͵Ҳȥ
أᱻ׷ɱνô
ǷôҵΡЩҾл׷ɱߵôǶɱҲ޷ϣǲҪʯǲܵġʵϣһеġ
ô֪ģȵʡ
Ǹʯķʵϻбá˵һʹ÷ϵĸµģļҲ˷ιȥûпȴˡĹģʱ˵֮Ҫ׹ʱѾˣǸ׷ܷиҪȥѰһη񣬲ʯû뵽ֳ£׷ʯסȴʧˡǷ񣬲ܹʹʯʯľ档
أĹ¹Ȥ
˵صǸѨʵһͨ
ˣ
ͷֻĺǡ
û뵽Ǹ׷ľ档
Ƿأľϣʡ
Ҫܾˡ˵Ҫͣһ£ʵܻţȫľͳʯʯӰΧ˻ֻһ뿪
ȻŷĿתصƼϡ˫ȣ°͵ϥϣĿŻѷ㶡
ʵҼǵǴġҲˡ˵ǰҲǵҵļʲôģǶƭ˵ġ
磿¶ɻɫ
šҲ֪ԼôģҷֵʱԼѾվƳǵĴˡһȥķûáҲŷǰļжôãжôǡҽ˲׸׼ҵСҳһģһȻ׼ҰΪŮһǾֻʱסĵطʱһõѳһģһ
߶߶˵ţԽͷһθ߱Լܡ֪ܴԼû߼˵ʲôֻǺԼѹµĶ˵Ҫ⡣
ĬĬ˵꣬תͷ˫ܺÿ۾ϵºͣȥɣ
šشȥѾ˺ܾˡ
һġ˵Ҳܱ֤ܴٶ
ң̧ͷȵĿŷûаЩ߱˾±˲Լǰ˭һԽأ
㡣֣صĵͷͻȻºˣ˯ɣ컹Ҫ·ء
ŷͻȻ÷κ˶Ҫÿ

ڶʮ

һ˳;棬ֻصĺǡ
ڹͨջڴȥߵ̾ȥ
˵ܻգڷֵϢѾޣǲıضȥΪ˶֪û׷˲ȥĵط𣬡ԺȥƳǣһȥݷλСġ
ôڡȻЩ᲻þʹ˷ֱ𣬵׷˾Ǿ磬ƣƯ޶ûܹ赲סǵĽŲ
´ټֻʲôʱأټɣ
ֻҪúõĻţһټɣ
ѽ㣬ǲǿϷˣͻȻǰ˻Σ˼ҶԶˡ
㲻Ҫ˵Ʋֻ֣Ƿֱˣеѹ
ѹ㻹˼Ұ죿ЦڵصﶼЩʲôĵġ
ѽ˵ʲôأ˵Ҳˡ
ȥҼҵ￴ɡǳҲһˣÿԴڵôˣ߰ɡ
һ·ͻȻ˵׷ô
һôͻȻ
Ҿѡ˵ʵ׷ҲδûʲôôٿԻڡ
ʵǰҲ׷ˡ룬ЦǸĸͬ⡣˵ܷż˲ֻܰùԹԵڼС㡣Ͼڸ˼ҾͲ¶Լ
Լôһ䣬׼ҺԽ£ε̾˿
ĺһջֱӰϵ˻ջĺԺһ̱ջƹ˸š
ѽҵĴС㣬ǻˣƲСӵƹƺǴһСôȥôã
ƹ񣬼ôܿƹĵʡ
С뿪ĺû죬үŸˡƹȥСû˵ȥģֻðƹ¥ȥлĻȥ˿˿ĽȲ衣
ջĵܺãǽĻ뵽ԼҲۿǰӾĹ⣬ࡣ
˺һᣬŴ¥ȥɫܲá
²豭ܵߣǿЦһ£ƹں憪µ˵š
СǸϽȥɣѾ˴˼ˣһ·ϿҪץţ
֪ˣƹһߡƹһûһۣԺк壡
ˣСңһֱԺæܹ
ȥһջЪһޣһ̻Ƴǡ
ͻȥˣ岻⣬С㲻ĺ죿
үӴߵýȥСſҪʣ˵ҵȻ㡣
˴Ǳƹ񣬾ڸһջס
ƳǲǳʲôˣЩʡ
ǳεʱ䣬ƳѾ˴䶯óŵݸҸѾԽʮΪսʿԽˡ
ʲô󾪡û뵽ԽĶô졣ţ˵˸ղ˵£ҪϽؼңҰҲȥ
֪ڻȥſ꣬ǼҸҲ˵ˣѾ˶εҪˣԽҲˣҸǮԽֻȲѡһ仰һȥɡ
۾ԼܺãԼĺѡϾԼͬһ·ˡ׸ܡʼնҵһӣͬʱҲǸ̼ŮӡܿΪԼֻ꣬еţһͷ
Ҹȥ˵һʱ䣬ʵǸ˲鷳
ֹˣûȥˡ
ҡ֡
֪㶼Ϊң˵ҲûȥˡЦЦ鷳ˡ
ֱӰ͵˲׸ǣѩѾδĴɩԼֶ͵Ƴǣѩ붼һֱƳǡҪܳͷ׼˭֪ȻûֻԵİ˰ڼҳļӾˡ
֪㲻ϲ˱ȣѩ˵һûСֹ˵㲻صԽˣΪѾȷıһ׮£Ǽ֣ӿɾҪˡ
𣿡ϲʡü޸Ф̫ˡ
Ϊƭ㲻ɣԼĺ΢Ц˵λúڼһᣬܳȥˡ⺢ҲǣҲкŵľܵĺȥˣȫΪ㵣ġ
֪ˡЦ񡣲ܲ˵׼ҶԼĵĳʲôǣĴҲܱƻ
ѩӲԺӡ˿ѩƺǰһЩŵķȵû˿١
磬ҸղûʸΪƵԽף֪ΪʲôʲѩѩԼΪ磬شİɡ
ΪԽܿҪˡѩش𣬡ţ˵͢ѾҪѹԽˣײ뱳ı˲ƳǣͰ¸ƵˡֻԽ´һƢûôΪǡѩº͵ЦЦҪǲܣ˵Ӳء
ȼ֮ѩڳһЦҲû˭˰ɣ
ȷʵûˡѩ̲סЦѾͷû׻ô˸߲ҵģСٹ껹ûףǿɾˡ
ٹꣿûû£һСأ̸ۼ޵Ϊʱ硣ڰ֣Ȼ뵽һ⣬磬ԽΪʲôҪȢأ
Լû˵ҲǺѩ룬д˵᪹Сɹ񡣡
ʱˡͷһκͱ˳קةฮһǺͱ˳ѵνĴô
ô͹񣿡ô˵ǸҲÿȥ
ѩЦЦԼû֪ģ˵˼ҳ񣬶˵Ƣ񡣡
Ŷô˵
ԽСʱһֱɽӣʱ᪹СɹҲСɹȵ´ʮ꣬Ҳϲܵ棬ºӵķ񣬶Ҫһ㣬Ǿǿĺܡѩ㴩һӵ·ѩ̾ԽΪСɹתˣ˲Ŷ׷ᡣ
컹˼ҵһǵģ֪ʹô̸ɵһûˣƫƫԼҪˣȴװµ˱˼Ҷϵɡ
ǸСɹˣʡ
ԽʮʱСɹˡѩ˵ϲɽ̫ӵһ˽ʱ򱻷ˣʵʱѾ̫ˡɽ̫ǸСɹǸʬ壬Ҫ̫ҲɱԼ̫ӲģҪȥͷϰһԥĴ̽Լؿڡ
ѽȵĽгû뵽СɹȻԼİôִš
ǰѩ̾˿ֻϧɽ̫ݲ£ʬι˲ǣСɹʬͻ᪹ΪСɹѾޣݣ᪹ĹֻõһĹԽСɹֱڶÿҪȥһءֻСɹҲ᪹İŮĹԽȥġ
ԭФϾȻһˣФϵĻӡһЩơ
㸸ͬ⣬Ҳ޸˵ǸҰĵˣ壬Ҳ˵ĳͰΪԱǱʲô;ĳˣҵĹҿɲޣҰ
Ǻǣ˵ɵˡ˵ѾߵסСԺſڣѩͣ㲻ڵʱû۾Ϲȥɡѩͷӷ硣
лл磡ѩлԼķܹȥ
Ľӷ磬ڲ׸ϯļߵһΡ׼ҴССļ˶ϯ磬Ҳ˰Ѳ̫Ϥ׶¶һºšܵ˵Ǻļ磬̫ϲԷֵĺһһϳһٻжá
Ҫʱ򣬲ס˲ѩ˵һҪľ
Ƕ֪Խͳ͢սֻǸʱˣһսƳΪԽĶⲻҪս֮ˣѩȥ׼һ£ȥܱܷͷ
ףΪΣ⡣
Ҳǲ׼ˣܱܻǱܱܵĺáѩѾıְλٹ˶þͻ˽ɩȥ˵Ҫ¿լʱɩҲһȥѩ㣬ҲԸ㣬ѩȥ˪ȱһܣȵͷٻصƳǡֹҪ˵ǲ뱻㣬ͻȥú׼׼֮ڣѩҪ뿪Ƴǡ
ǸףΪʲôҪôʣΪʲôһҪ֮ڣ
Ф֪صƳǣ˵ҡҡͷԽǸߵɣҿɽһڡ
ЩĵͷĲܹ˭Ҫ֣͹ȨԽɡ

ڶʮ

һԹ˵һСԼҲӦòԼĻӣҲһ߸͡ԴӲѩȥӣ͸ƽﵹǺкܶ໰⡣һ˰Լʰһ߸˽Լһ·ϵļǵСѾͷҲҪҪһߡ
û˵ʱһ߾ȥ˵ЦŶСѾͷ˵Ͻʰãʱ
˯һڶþǰδеĺá
Ǿ̰ɣѾźˡѩ緹˵㶼Ѷʰˣ
԰͵һ仰شͻȻ뵽ʲô磬ҿȥô
ǿԣͲȥ˰ɣѩ˵ȥӸˡ
˵˵˵˵˵ͻò˶õġ
ðɣóȥ
ˣֲǺԶԼȥˡڰ֣·ȥˡ
ѾǴˣȻʱֶϻֵģƺûܶӰ졣һǱ߱߳ԡԼۣոմôԶĵطûúЪЪҪСǰһȥϷů֮أһҪȥߵĿຮ֮ءѵ˵ԼһܵԼȴжۣǱʲôҲ֪ߵˣ̾ڶܽĵطɣǵطȥͲô̵ġ׷Ҫûˢӻ治ù֪Լûѧϰʣȥ磬̽Լˡ
һ·Ϻ˼룬ûעΧһײ˱ϡ
ԲԲ𣡡æŅ̀ͷһӡȴһſ˻ɴǷһ˫ǳɫɵôϤ
㣿峺ȷԼײ˾ǸܹԼꡣ
ôô㱳ʼûˡ
Ǹ˼Ҳǹײģһ£ˡбļһﻹΪһǣʱǶ㿪ȽϺá
ȵȡһѾͿסдвײˣܵô
дݺݵصһۣСӰ˽ΣȻˣ᣿
ſҡɫ¡
ȥ겻ɷ˵ק·ߵһҾ¥ȥ
ſңٲҪˣ˵
ߣҲˣҲˣΪ㺰ôƳһۣĲϵһ£˿ûʱ䡣
ɶյȥ֣ϵľˣȫûпܵء
ֵ㣬֡겻ͷһļʧȥ˷ԹԵıϽ˾¥
Сӣɣɶ÷ܣ
ͣԼ뵽Ļʺ꣬ϵ¥ϵһã۾صſҪԵһ㡣
ҡ꿴ĿüͷҲҺȼơ
˸ۣƫͷȥ
̾˿ָָĺһļеԼܶˣվܣû뵽ȾȻʹǱ˵һ㡣
㣡ߵĵ̫꣬ˣ
ƺ⣬С˾ƲˣƾһԷ
СŭŮͺĿ꣬졣СһۣǱĿƺ˵ĻǶҪˣСһ£æϲ˵ȥ
۲ӬǸ꣬ûдӦι˵ţ
۲Ӭ겻Ŀ飬ҡ
۲Ӭ۲Ӭ۲Ӭ۲Ӭ۲Ӭ۲Ӭ۲Ӭ۲Ӭ˵ͷᡣ
Ҷ˵˱ˡ̾˿˿ڲˣҽаҹҺˡ
ҹû뵽һȻԼֵ֣֡
ҹûд𻰣ԹԵĵһƸϴδС뷿ʵðҹڴ
ɴ۾Űҹֱҹ
ʲôطôҹʡ
Դҩˣʡһﲻɷ˵İԼ¥ֲԼߣȴ˵ҪԼûи
ܰɡҹ̾˿ԼǱһ
СӲԾϸĹ۲Űҹǲʲô£̫˰
С˵ûҹشȴû˵ȥ
ԭǲİֲøһ뵽ûôˣǱƺһڣüͷѺȣ
С
СкηԸ
ʲôƣָžƺʡ
Ƕ´Сش
ȥ̻´̫ˣü
̻ľƣСȷҪȣ
ȥȥôϻõǮλүϣҪǱҳˮҿɲǮ
ǡСæĴӦˡ
ҹĿôˣ⣿
Ѻˣ㻹ȵȥش
ҵǮֻҹش𣬡ֺþҺȲ𡣡
ûϵ˾Ǯҽ㡣Це˵Ҹ˺þƵķϣ˰ɣ
ҹһ£ɵЦѩȻǺþƣôС㲻Ҷɡ
ûãİ˰ҹһۣԼ̫ˡ
ʱƶˣҹ˱ӸµһϵıѾ˺ܶࡣ
лС㡣ҹƱʾһ¡
ӲĻشûԼǱơ
ҹ΢΢һЦͷ£޵ȻǺþơ
Ʋ˰ҹһۣ졣ҹ˿⣬һԲ˺Ⱦһȴһ
ŰҹԲˣһʼСӻţǿҲģ̲סҹôƳǰ
ҹ̧ͷǰƳǵģƳô
ƳǸʲô
ҹɰͰ͵Ļش
װҹҵʲôͻȻðһͷѹ˵޲ǻʯİɣ
ҹ˫ǳɫ۾һСᣬһͷ
ǶҪôΪʲôһҪ޺⡣
ʦĶҲòˣԺܶ˶áҹһӰǹŵ£˵֪ԽԽá
е㲻ˡԼǹŵקȾƻҸŻߣҪʲô
ǲ׼յŮҹôͲѩ᳤һģһ
ô֪ƵĻشѩӣ˭Ըһ
ôһͷһμҹԼƢûôá
СҿأŰҹȴԼû̫á찡ôÿ
ô׼ҵŮأҹʣ˵˵
Ҳ˵̾˿ܸСԼǴԽôԼ׼ҵŮôô£ѵԺͻȻúҡģҪˡ
ҹ˵ȴҧ촽ͷһԲ
û°ɣҹشչȥȴ۽ǾȻʪġ
ҹʱֽšֻԼŭĿӵŮȻҲޣԼ֪ЩʲôͰǿˣŮ˹ð
ҪǻΪ۸㡭Ҳģ𡭡ҴҴˡҹ״εĸǸ˵ûȴֻһҡͷɵСӣ߰ɣҾͿҸطúÿһ
Сһ˻ĸߴ󣬽üĿȻƽ·ȴҲסİ·Ͱҹߵʱһۣʱɴ۾
ѩô
˼֮ڷĵ˽Լ̧ͷǸ߸Ŀԣ˶
Խ¡
ôˣ
ˣæֱ۾аҲǺúõô
Ф۾һֿߵİҹͻȻʣ㲻ƳˣǴģ
ʵФϵһ˿ľ˲پô
ҴҹġҹվĻش
ߣӵǲСФϿͰҹͻȻеˣ
¥̳һӱװĴ󺺣һ֪Фϵױ
Сˡ
ǣ
ҹɫһ䣬־Ҫ䣬ȴФһȭϣײԱߵΡӵıʿǰס˰ҹҹûüſϾͰһӣ̻˹ȥ
ʲôſҪ˵ҹߣȴФץסֱۡ
ſңֱ۱ФϽץţ΢΢Щʹ
ҵѾ˺ܾˡФĿ۾һҲٷˣ
Ф¥ȥͷһѾ°İҹеҲߣſң
Фϳţ˴ϡ
ҲФϵױ
֣˦Фϵ֣ԼʹֱۣŭФϣҹˣҪˣҲţ
ФϺһ°ͣҲϲҵĶŮˡǸСȻҰǿޣҲ׷Źġ
ݺݵһҡͷ˦Фϵ֣ҲŮˣһԸҲߵģ
ߣҲôǿϲФϵ΢΢һѾҾԲŹ㡣ߣ
̬ŭԵĶФϺ㣡
ֻҪҲ͹ˡФϵĵ㻹ǰֵɣˣʹĿ㡣ǸСһúѿҹȥҹͷţǲˡ
ɶҧгݵĵФϣФƺķӦ
Ф˵Ӳġ

ڶʮ

ФϴԽУФרһµԺӸ·ΣҪԡȥФϡ
ȥ㣡а˶ԼҪҪǡФ쵰Լǿ븮ҪԼȥСô
ѶóȥǶҹİϵĲˤһء
Ͷļ໥˼ۣһΪ곤ǰһС㣬·ԸūСܻ᲻⣬ΥС¡˵Χӵ˵ͷĸƵŮ˶ħһ߹
һ£ʱֹĸ߲Ƶ̫̫ФϡȷʵֻҪԷ
ǡǸϸش
֪ˣҰ˼ˡ֣ҲΪѼλ֣λڸӾˣѩҷԸ鷳µݸҪҾλѩɵλģѩԻϴ磬ذɡ
ǸϸĻɫĵµǱ粽ĶС㣬ϣСūΪѡ˵̧۾עǹȴǫɫ޿κΡ
˶ôţεĵ̾˿ӴҲҲôԼЩա
ԡϻ·ʱȴФϸԼһ״ɫװ̲סٴΰԼ׳գҪװ
ʰͣĸǰĴӵԺȥɫѾˣԼѩ֤һҪһʱ䣬̾Լǵùվǲ˳СǱҹǿ¥ϺȾƣȻֱФǿдǳ˻Ѩֽѡԣҹʵ㲻ϻФϸϻһ㡣ѽʲ磬ǶԲס㰡һȥͳˣԸ粻Ҫ̫ġ
С㣬롣ϸһʮֱµķ棬ƿӡ˽ȥûˣǽϹżˮīֱ࣬ߵļϷ鼮֮ĶֱȴһŲĺľӣѾ˼С˺ꡣ
ФԽأʡ
ϸش𣺡Ͼ͵СڴԵƬ̡ϸһ񣬾˳ȥ
ͰˣתһȦȴûзֱս֮Ķе㲻ǲФϵ鷿ϵķı˷ФϼֽҲûʲôǵīùһֽ滭ϲǰĿαհ״ȫͿѻԽ֮ΪòëʣܾûЧö࣬ǽҲͻķˡû뵽Ϊ鲻ûȻ˳֣ʮֲ⡣
аˡԼĲѩΪɶ컭ĸ˳֣ѵǱīԵʣˣФҪڼӾȥڰɣһùһֽ̺ãϻ
Ф߽ŵʱһɫװȫעֽϻʲôȫûע⵽ԼĽŲФЩϵĵɫŵƵֻһۣͲȻŭ
ѱͲԼԴôФ˵
ûˣФϵʻһеıûȣֽϵһī
ѽФŭһֽһҵĻһīλãҲ̲סˣФϻߣŶӹЦ
ϵ˷ФϣֻŮ˵ķʽŮ˵·ǵīõ±ߡФһԹĶſˣʮԹӡڱϴעˡα֡
£һôЦˣ̧ͷФϡ
ѩФһץϵĻ񣬡豾
ҵĻңФֻѾղŵīŪˡղŲűѹȥŭѻһֽţڵϲ
㡭ֽȳ˱ӣͣ
Ф۾꣬ʣȹˣ
ûСĻش𣬡ȵǻϵıһһЩ
ФͻȻץסļ򣺡ΪʲôҪң
ıʹࡣʹࣿΪԼòô
ءӲ˵ǵ±ȣ
Фֱֱע۾ҪȥһФ϶һᣬջ̲סŤͷ
ңФ
ɣüûתͷ
ФȴûǿԼãڷſһġ
˲ѩԼĹ£˵Сɹ
Ѿ֪ˣФϿЦһ£֪ôƢֱһģһ
лл£һһ˶ѾˡõĵѵԼǴƢǴƢôôﶼиԼˣ
Ϊ̫ҲߡФḧ֪СܳȥΪ˶ңôң
ԭᣬں㡣һƴФϵ֣ÿ֣ҡ
ФϵˢΪԼʲô֦ҶҪȢ˵ѾĶˣ㲻飬һٵ豾Фץסֱۣҵ޶ȵģʵһ㣬Ҫҡ
˸¡ⷬвʵһЧµФϵФϱϾǸİԼСǻᱣס
һ£ͷҵڵһȥ֪һҵļˣǵġ
ФϺһſֱۣ֣һױ
ȥ߲˵ҪССסգġФ˵
ǣױȥˣФϿȥ
ФԻվߵָָԼԱߵλ¡
ﲻ֪Фϵȫʺ˶ٱ飬ФԱߡ
ӽҪ㲻լӣôڡФϵƣôô档
ʲôʱһȥƽʣаҹʲôʱ
ղѾȥ׼ˣٹһʽΪФ˵ȫĵڶ⣬Ѿ׼ˡ
Ҳ޸ġӲӳһ仰һ뾡һ취뿪㣡
ߡФ۾ɲ㡣
޸㣬ˡ˵վûθڳԶȥϢˡ
վסФϰסļ򣬡㻹ǲһľǿѩС㡣
л佱˰ۣҪѼϵ֣ȴԼѲˡ
Ȼ㲻֡Фתǰһָ̧̧°ͣǾͲҪ߶ȽϺáˣ
ղǸӦФһ񣺡кηԸ
ѾͷȥޱһˣǼػˡ
ǡ
ݺݵĶФϡңܺãҾ˾Ҳòңô˵
֪ФϺæûôйԼ˼һѡһ֣ʳ
С㣬Ѿǵˣ㻹ǳһ㶫ɡǸ˵ֿѾû𴲵üͷԴ֮ûгԹκζǼ뾡˸ְ취ûһڶһˮ˵ҪǿԼҧԾФϽСǿ֮ɱˣû˸һ㶫
ߡĻһ֡ʳԶԼĿ£θҧĸоδֵʳջȻôѵһ£ЩƵ룬ԼֻͿûˣҪöţôһǼˡͻȻЦһԼȻżʣûþˡ
ϸԼֻ˳ȥѾԶϪݵФϷɸ봫ˣֻФϲ취˰ɣ
ͷۻ˵ûˡǾ˯ɣ˯ҲãԼҪǵͺˣʳֲ̫ˡ˵лҪٹȣʵ˼;ʳ࣬Щν֮˸㲻öǶİɣʼ˼뵽Ķ󶼺ʳйء
ɫƺ۾Ժ룬ԼҪ˰ɣ
ѩѩû°ɣ
ƺԼþȫ˫ۣԼһ˫Ѫʮͫںڰ
ǡҹҪǲԼĻþѾûֱ̧ˡ
ôˣҹʡ
ûԶˡ΢Ļش𡣰ҹʱʱģҲ޸Фϡ
˵ھʹȥҹ϶һˮȺȵˮ
ͷܿ˱ӣФϰųˣ
ûУԼġʱ䲻࣬Ȱˮˡҹѱ͵ߡ
ûоܾ˳ӵĺȵˮҹںڰ
ôģĻϸ΢ͬ
֮ٸ㡣ҹڵϻһȦɷ˵ıѾûе˵ߣȷʵ˺ܶࡣ
Ѿҹ۵ľûˡ
ͷҹһ׹Ѿˡ
ŽֿϸڵϣϵѾӰýŰϸϸؿںȻһѪ
һļ䲢ԣֻǵƺǰҹԼФϸд˳Լ˺ܾãԼֱӽ硣֪ϰҹ֪ʳ֮ɱֵҹͿԼӣҲ֪ҹԼѩŲ׼ҵſò뿪ΨһȷǣҹԼһǳƽ

ڶʮ

ôˣô˵ѩһƲֵѾƳôˣˣ
׷ġɰͰ͵Ļش
ѩЦͷģԽڷֲ㡣
ΪҪӽȡһĻش𣬡׷ô
Ҳǡѩ˵׼ά죬㹻˦׷ˡӻûָãһɡ
ҪȥҷҪˡ
ʲôѩû˵ʲô
ûʲô磬ǵˣ
ûվ𼱡ѩº͵ĿϲܵءҪҪԵ㶫
Ҫɴľܾ˲ѩ顣Դ·ѩÿӾҪһҪҪԶڻûڣԼԵĶѾ㹻˳ˡǶһֱԼʵǷ˻ֻһһĻش𡰲Ҫ
ڱͻز׸ĵֻϢʱͺͲѩһĳ˳ǡΪ˽˸ϳĳûˣΪ鱧һǳͺⱲҲһ㡣˵˼ǳ˶̾ͻָ˴룬ⱲҲپʳˣֶҪĸоڶˡ
Ȼһ·ûô飬ǵ˪ҲѾ˴ˡ
һ̵ֱзʽʮֲûлû·ֲƽǺҪһֱЩ׷˲ʵзʽģǲ֪ΪΣһ·Ȼûмһ׷ˣʹеʮֺ档
˪һĵطŹĵ˵ǸǣģҲǸӰˡ˪һƯĴвƺƺͺߵĺֲ˪澰ֻĲʱ򣬿ĺҶӡɫ龰
ѩܿһլӡլеģȻĴլҲһСĻ԰ͺԺ֪ûִ鷽ʽĵطһҪҵ㹻Ļռ䣬ҪҪϲլӵĵطǻ԰һȼӣһЩֲһƯ
ѩӵʱʲôû˵ֻǶլӵЩġլӵļǮܱˣ˵ΪլһŮˡЩһҲ⣬߲ѩǸŮ겻ɢĻһ֪ͨⱲӻûѩ֪˵ʲôá
죬һвͣѩһæլԺ˪¼вסëûͷˣֻ˪ҲܣֻÿקŲѩԼڳй䣬ûôǡ
һ˹䵽гϣֻг֣ûֵط
кܶ࿴ȥƶ˼һЩϹӣд˼۸еվ̨ϱָָ㣬ЩĲƬ·еıůЧֻ߶ѡкܶǮѡһЩˣϵķӺЩ˲ϵּۻۣƤޣбı޴Ҫܵˡһ˳ͻȻúܲ
ūг
ǻȥɡѩַļϣﲻĵط
šûм֡ѩߣͷһۣԼ̯ϣһʮūĿתĿԼ
ɫ۾һ˿Ȼڰӡ
ϸǸ⡢Աūǲѩߵúܿ죬òͷתȥ˺ܿ뿪ܹоõ˫ɫ۾һֱû뿪Լ
ƺūг˶Щ˼οڣû˵Լ˵Ļ
ūе°ɣѩֹӣƽĶЦЦ˵ʲô˵ɡ
ƳûūУУҹģ񻹲СӡеĲ豭Źֹô
Ź˲࣬Щū඼ƶ˼Һͱսѩش𣬡ʵƳҲūУֻڳ⣬ҳгϸƣ㲻֪Ҳ֡
ԭˡͷһ̲衣Ȼûзϳūƣֲúܶ˶Ȩ
ʵϸūУֵֻطŮӳĵطҲûūͣҿ԰ѡѩ˵
Ҳ򡣡ҡͷ磬е㲻ȥ˯ˡ
ȥɡѩ뿪һƬдֵľ
ѩ̾˿֮ﰡ
øӸţФ϶ԼıӵѾŭɶˣΪ֪ܵȥˣ˺ް취ע⵽⼸ѩɫǺܺãƺܵĵӣԼǰȴֲԳԥ죬̲סѩˡ
磬ڵʲôô
˵£ȥѩش𣬡岻ʣҴͶ糳ˡ
ǰɣŵĿŲѩӡУѩһֱǸڲѩҵĺģô£
ֻܼдŸҼ£ȥһǲŪ׵ôһ¡
ʲôʱ򵽵ģʡ
ǰ
ԭˣֲ⼸쿴ȥơȻ򣬡粻ȥ
ѩǻȥˣһô
ôУֲС˵İɡ
ӣôܷġѩҡҡͷ
ܰˣ磬㻹ǻȥɣһԹԵĴġ˵
ѩ˺һᣬҪӦһ¡
뽲
ڣԳ˪һѩص˵һǲ̫š
ĻһܡڳһɰЦ͸ʺã
ѩǰǧѪܵʲôطȥƵķǰôûע⵽ѩȻô¡һ˴˪ʵûʲô˼ŲѩƳˣټһլֻʣǶ򸾣ʵ͸ǶԷ򸾶ʵֵˣȼһǿԼܸǺúõ˵仰˸ƽദ뷨
ʵĵҪһһװţŵҵʯʯһ֤Լװ粻ᱻϳ֮ȥ
Ҫȥĵطūгūгڳóš
Уūбƽʱ֡ūתһȦܶūһ۾ͿǸǮڵ⡣Щū󲿷ֶ񣬻絶ֻҪмʵĶ˸߼ۡеĲʿһ·ҲûһģüҪȥʱоעԼ
ֱעӵĸоƺתͷһ˫տӡ
˫۾
һ˫ɫӵūūūһϴõ·㲣ݰ࣬ūСȷǸ׵˵ĵԱ;䡣ǸūĿ˫۾͸¶ĸͱκһ˶һƺһ̽Ŀ⣬ȴᡣĬĬĺǸūһᣬһߵūһĿ⣬˹
λӣҪһūô
ǸһʲôۣѹָָǸ۾
ֵū۾һۣ۾Ѿ۾ӶЦһͼˣ۾ټġ
û˵һԶһһǧͭӣ㹻һеȵ֮һ¡ղתһȦ֪ūʵֵۣ˫ɫ۾ūӻۡ
Ǯö棬ָָǸ۾Ū·ҳ˫ļǮ
Цٶһ˫ֽӹӹȥԱϵĿʹ˸ɫһش۾ĽͣСһ۾ൽ˺Ĵ
үСƬ̡кЩ˷üҡҡͷ
ˣȡ
ʱǿش۾ˡ۾һɾĴֲ·ЬӣҲϴˣԳļͷ˸٣Ǹò׵ŮӡҲΪԵӪŮ·ҡҡλεġ˷ƺû뵽۵СǸŮ뵽ͰˣûڵҪ
Ҳû뵽ŮֻǼ򵥵Ļ·ϴϴͻ˴ı仯ŮҪͷʱһѷסĸ첲Ů̧ͷһ˵Ҳϲ˸¹վ߾ˡ
Ůգգ˫ÿ۾վ
ûһȵĿغһߺ޵˷ӣŮ뿪ūг

ڶʮ

뿪ūгĺһжôձ飬ֵܲطɿŮͷؽἸӣ룬ʣô
Ů̧ۿ˵ͷ
ΧֲԶһ̣Ů߽˲
ϰ壬ʲôʳŮԼ棬к˵ϰ塣
棬̣Բӡ
̡óͭǮϡ
ϡϰǮȥʱð
԰ɡЦеĶŮ˵
Ůһᣬӳ
С̡ŮԵÿ죬һ䣬ԼҲҨһ⽴˴ͽζȴôáӣŮ̳Ե÷ɿ죬ǶŮĳ൹Ǻܺãֻһֻֻ⽷ɿʧСȴûгһƬǽеŮĳ
Ůһ룬۰Ͱ͵Ķû⽣ܴ󷽵İݸŮ˿ʼɨ⽣ٶ˺ܶࡣ
Ա㣬Ů߻ȥ˪⼸Ѿ˪ʳ͸ˣһҳӸǰõӺѩǣһݸŮֿһ߱߳ԡŮŹӺǣԥ˰ΣóһǷŽʱ۽
ôˣĶɻתͷһҵĳõģѩȻûбҵ𣬵Ǳҵһ㡣㲻ϲô
Ůҡҡͷֱһ۽ǡ
üͷû㣬ʲô
ˣһûҽءͻȻҽвѩֻҪסҵ־ˣĸСʲô
Ů̧ͷС˵ҡ֪
Ůͬһû뵽ԼȻһСŮ
û֣ƯŮȻû֣̫ˡ
ǰеġŮȻСѾܾû˽ˣѾԭʲôˡ
ˣȻȻԼֵ˰
ôҽô˵۾һÿҾֲ
Ůظһ飬ҵ֣
šͷ
ŮĿһᣬ¶ĵЦݡ
լӵʯϷ򸾲ûжһūκοǿȻѾ߶ûУֵ¡ʯһǮȥðȱƷƺЩܳһ˫տ۾ôĿЦЦ
լֻҺʯʯһ˴ͦƵģҾ顣ҪǲԸ⣬͸ңһߵġ
ԸСߣæ˵Լߡ
ǾͺáЦˣȥʯյˮúϴϴҺ뿴ʲôӡ
ԡϻ·ӷ߳̾һŮȷʵǸӣȻֻʮӣǰļ;µѾʼˡЦЦ˫տ˸ţϡˡ֡
ΪյѾߺ顣ʵܴ˼ϸ壬һС˵һϵü֪֡ԼдĲãԼˮƽ࣬˳һ˵ЦþٲȻһԺýˡͬʱʯĽ飬լԭеĵؽѷһ飬һСһЩĵؽѡڵؽѵʱһصͨ˪档˵ŹҲڱսһ㷢ʲô£Ϳõصܡ
Һլ˪ĳǱϣֻһµʱصںˣǳһڿݾʮΡʯڵصʱʾ⣬ȴʮ޳ɡլӣȵҶ˺ÿ˪ı̶㡣
µʱĺܿ죬ʼָͷӡʱѩÿ¶ԼһţͬʱӴšܲãƺзˡѩҸԽպѶעѹϣѩȴվԽһߡԸֻ֧ʵ۵Ӵҡͷз硣ѩȥʱ򣬲ѩ뱻Խ֧Ĺȥ˵ѩȥһҪǲѩܵÿ죬ֻ²ѾҪˡ
ҲˡҸԽ˴ǮƳдԽƺҪȢ˼ĸ籾һ£ʱҲŵһߡ˵ԽƺϲÿǴ顣֪Լһ㱻ͷˣŲѩţȥ
˪£˵ʰװʯȥҳʯҪլԺ˵˺ܶ׸¡ʯʯ᲻ԼͿӣæرʾúÿլӡ
㣬Ҿ㻹ǲҪȥȽϺáںԽƣȻͣ˽ȴ޻˵С׼Ұ͵ϣܺúñܱܷͷ㻹ǲҪȥĺãһȥֻһ鷳
Ļȥжµġ֣ôˣʲô
ǸФϿɻûءѡ
æŴλʱҡֻҪȥ׺ͻ˵з磬Ҫչ˸Ҫе£绹ûףĵ˶ûСҸ˪زȥοο
ӿ²˼ġ˵
ãǲҲ˵ҡûûε˵ʯ嶼ѾѳҺˣҲȥʰһߡ
̾˿ʰȥˡ
˪ҹɫرһֱ˪ҪƳǵĴһ㡢һ㣬Եϲ˯һ̲迴ҹȥ˯ѩıȻ˵˯̫岻֮ĻʯϷ򲻻ЩǺȥ˯ˣʱĶһʲôͬÿϿѾuϰߣȻ׼õڶͳϰԵıһ̲ԺǸλϣ㶵Ķ
ΪʲôϲҲΪǱߵĺɡֻ֪ĬĬؿţȻ󾲾Լ¡
ҲһЩͬһüͷ
ôˣע⵽ı顣
ûʲôͻȻһ㲻ÿʲôҪ˵㻹Щȥ˯ɣһҪ·˯˾Ͳˡ
ͷ̲豭ӣ̧ͷһۣԼķȥ
ʲôӻ԰ﴫæһۣŮŶԷ֣š
ָָ԰ĹľͷŵľȥľԶ˶һںӰ˳һȷǸûٶ֮ߵ˵ĽһɫĶ¹·棬ͻȻһæܵ߹
ɫĶͷ
˷ӡĺȻǷͻȻϴʪһʱ˸¡
Ѫ
İ·ʪ͸׵ĳҲմ˲Ѫ˴æץŷĸ첲ҡҡ
еСѣ
ʶ𣿡ʡ
Ҹ˵Ǹõ˵ôʣн
ȴȥֻ׷ġ潻á侲˵
һۣȻ˵ĺеѷĸ첲Լϣİ¼ŷվ
ҲԼĶǣĳ˿ڣһ˹
ϳ˼ԼŮ
ˣ㻹ôʡ
һͷ
ڷݡ
׷ǰ˴ɵˡ˵
һȻ
˵ʧѪ࣬ǲҪ˵ȽϺá÷ѵļż߲·ķԼӣΪ
ŷڴϣһüͷѾʺѪ
ʱűҲҪС˵ͷϨţΧһƬ
¹Ӵй˰ӡߵ΢صĺסֱ֡չһ㣬ؼڴ˵֮ǵĵصů
ǧҪ˵ûлشһΪӦ

ڶʮ

û˳סϸĶ֪ʲôȻҲһ˿ûС
ʦ֣ûһӵͻȻһץŷսˡԼʧ̬ſ˷֡
ȫûϢһӵشһϤˣ棡
ĪǱˣһ˵
ᣬôصˣӦӲ˶ԶˣҲкۼ¡ϸҡ
ǡͬͬʱشһ˵׷Ϸٲʮˣ˶صˣ
ʲôˣըԺСһͬʱЩġϾԷôˡ
棬´ԺУﺣش𡣹ȻЩ˵룬ЩΪʲôҪ׷᣿
£һȺ˰ҹССԺʲôʡ
ҹլʵðʹûмһӣʣóе㲻á
ûش𣬡ֻǼҵԺӡ
ΪϢʧڴˣһʡ
ô֪վ̨Цһ˶˽˿ûηɫмƳһۣһȺ˸ԼĶ֣СѾͷƬӡúôҲǰ˴еһɣȻҲ˵ĹõҲλûˣ͸ϽҳȥҪϢˣдλ
סʹլӵˣ
ǡҼСѾ˯ˣѵλҼСĹ뷿ôʡ
ҡС㷼
Ҳ㡣һ°ͣҼСҲ˿֪ô
˸ӣŭķ俴һۣȭð󸮣Źʱ֡˵նʹ˸ɫ˶ʩչԵĹԽԺǽ뿪ˡ
һȺ˵ŵúܴǽһߴŭ
ĺһЩˣ֪滹ҷ鷳ܲˡϵķͻȻĺΪ
Сһͬʱ֡ûκλӦ
Ұ׵¹ڵϣȥԼһʬ塣ֱ֣ȸղŸˡ
ͻȻæ嵽ߡ
ȥƣȻ׹æҵĵϵ̨õߣѾ⿪˷·𾪵ķַѪ뵶ˣͬʱһϴα滮˵˿ڱ̲һ˿ڽضϣһЩ߰ĵ˽˱鲼ȫҲһƤһ˿ں˿һڲϵðѪһ£̨ЩڵϡѸٵĴų̀һߡ
ϽȥյˮȸֹѪѸٵ˵ָŷ˿ڣдʡ
ɣŵʡ
ģȥߴٵ
ң֪ˡæܳȥϵ˿϶ֹһ֪˶ѪƺҲᷨ뵽ͻȻһ㶣ǰûбֳԼᷨƯСѾͷҲвܡ
ҡҡͷڲЩʱ
ļǵĶˮݺ󣬷ַѾѹˣǡˮڴߵĵϣѾֹסѪ˿ڡԷЦЦ԰ˡûͺãֻҪûôЩ˾кõʱ
㣬Щ˻ġʸΪϵѪǲûԶ
ǻȻʡ
լн磬ʱ΢˵ߣõġ
üͷ㶼˳ˣҪȥиؽѣʱڵؽ˺ˡͷ棬һ취ߵġҪߣҲȵðá
Ҳ߲·˵˿ʱ÷ֹסѪǷֻάʱʱȫ˿ھͻһѿʱ׷㣬ֻҪһ¾ͻΪʧѪ⻰ɲƭġ˵־Ҳǿŷҿɱ׼ʲôʱٻȥ
ĴŮǾʹˡ
ͶԷЦЦ˵լؽѣǸ洢ģһСģѵġ˴ɵ˻棬ίȵؽһɡ
˵ͷȥƣ֮
㣬ھȥؽѰɣԺͲٰˡ顣
ͷͬ⣬Ůŷվ߽˵ؽ
æǰæİ˵ķϴѪҩְ˿ڰãһҹҩʱ˹ȥҲġһʣҲֻܵȷ֮˵
㣬ˣϴɡһľˮϴ
ˣҪʯ˵һˡͻȻ챾ҪƳǣڷԼˣֻǲܻȥˡ
ȥϢһ°ɣȥʯ˵ˡ˵
ᷨͻȻתͷĶŮʲôˣ
㣬ôˣ
κ˷룬ǱʵĺáǵߵĻֱȥ
ҴԵĶˡ˵
áˮȥˡ˯ķĬĬ̾˿
״ƺо飬Ǹ˿ҩǰǳȥֻʮꡣûܿڡƺµֹԭ򣬵ԼҲǱܿᡣ˷ֱӦҪ˵õӣȴûٳֹ
֮ѹιЩˮʯЩԡƺΪ˵أЩѡ
㵽ô׷ϵİʣѵôһ
ֲɣҲǷı߶ѡЦһ£ұǴ̾׷ɱҹǣòײӵ˪һ࣬£ҵˣҹǾֻʣһˡ
Ļһʣµˣѵˣ
˴ɵõ˷ѾϢ洫ȥġ˵һ·׷˲٣˴ֶԸе׷ˡܻŵ˪Լû뵽
ŷĻϵĺԽԽء̾˪һҪɱˡڰҩʱвٴССǳ˿ڣе˿ڶûȫϡĬĬؿŷһһڵĺ࣬ϸϸŷֻƬıʹ
ô˳ģʣʹʲôֶΣ
ҹõġɱ󡯡ش𣬿˿ʮɱѶԸһƼʯҲˡ
˼죬ιȥһΣա˿ڸȾˣǰѸ˿ڵĲ÷ˮһ֮ã
Էˡ߽ؽѡָĺ⼸һֱֻܺһЩࡣҲʲôͳʲô
ݸлӹĺš
㣬Ƴˡ洫Сûд
ӹţŷǲѩƯ塣ŷ⿴˿΢΢̾˿
ôˣʡҲ
ײˣҪŸȥ粻Ը⡣Żŷ⣬ֱֻ۸ˡ
οƲֵ䡣
ĬƬ̣˵Ƴȥ
ⲻУ˵ǧҪƳǣ͵ƳǾΪúö㿪Ǳߵ鷳ǻȥӵһƬ˷ˣ
ǣĺȥ˵˪ѾˣҺ뿴׺磬
ȥͻ鷳㡣˵ҪȥƳǿΣ
㣿Ŀ㲻ʶ·׼ҵҲû㡣ҷ˻ûá
Էһͷ
¡ҡҡͷֻдһŸңҵƳǽӱǡ⼸սһչ˷繫ӣҲ֪ʲôʱҩҪעЩʲôûڶһġȥһˣò˶ӵġ
ϸ룬Ҳֻ취ˣͬԼƳǿ
ʲôˣҪҪʣԥ⡣

ʮ

ʰˣҲдˣҪȥƳǡԼ⼸һֱΪݿգҪס
㣬ʲôҪôգտĴ۾ǰ£ûлشֻһĿ
㣿ԽĪȻˣǾͲҪԥһʣ㵽ʲôˣ
ûϵͻȻԼ׳⣬΢΢һˡ
˵ʲô˼£ſɬķ
ᷨ˵˿ڵַ֪˵ˣ㻹֪ٲҩҩǾͨҽֻʮ꣬ƶ˻ծ㿴ȴ˼ҵĺӡеĵȻԽƣϣܸң㵽ʲôˡ
Цһ£ͷƫһߡ
㲻ңǲǣʣûп
ҡͷǲ㣬ΪʲôҪͬȥƳ̽ף
ʲô۾ͷһΣ˫۾Ȼס
Һܺ档֪ش𣬡ҡ
治ǽĽڡıվ֪ʲôҶ˵кܶɵ㣬㲻ҡ
ʵʱʶĵڶѡÿնһͣʵͬáƳǵʱҲҪãΪԼǰԼñһȡǷĵ֪ԼҪòܷᷨͨҽԼ׽˶Լ˭ĵİɣţȴǺΡ
㲻ңԲԣɬ˵ûиЩ㲻ңҲ֡
ΪʲôأʣЩңҾͲԥôò㡣ģҲ֪
ôôʡ
һ£ûϵʡһ£ش𣺡С
ôʡ
ûСͷҵܣ˵Ҳŵģ֪̇ͷһһж㡣
Ŀһᣬ̾˿ûи߽㣬ΪҺ¡
£ɴ۾ʲô
±ų⣬Ϊϳʹɫ£Ҳپһˡ
㡭ȵĿ֪οڡ
Ҳˡ˵ǴӾʯлľȣ˼õĻԵŻΡ
Ȼǡˣʵû뵽Ϊʲôɵʲôˣʼ벻ǱԼߵɡû뵽ȻͺԼһࡣѹҪԼǰ
࣬ı졣૵˸֡˸֣Թκ˶Ĳ¼ɡ
û˸֡ЦҡҡͷϽ죬Ϊ˸֣ҴһӤ״̬󡢽ҽʦԸҪңҴʦŸ˳Ϊ˸֣ȵĸҪɱңûеְֺūʵΪˣΪ˵ξͺһȴǶҵԶбͬҲҪӽˣҪ߱ǾȣûӡԴӱǸԺҾͲٶκ˱л룬ѾŻܹٽҡ۾ҶٻܸӦĵƶĵ׻Ǳһ˿һΡ
ţΪ˸֣ʼˡĺΪô
û뵽ġ˵ʵһҾע⵽ˣܺŮūСû뵽ŮӾȻûҵūݣͬáҺҸһ⵽ų⣬ΪΪ˵ʦˡ
˵ȥˡͬжΡĺΪˣҪͬ
ģվַסļ򣬡ΪˡȻǾȣ㲢뺦ˣ𣿡Ťͷ˵ͷҲãҲЩ
˵ңɴ۾
ͷ㲻ẦҡΪԼ˺ֻһϣûк֮ģ㡣˵໥£ǲңܣ㡣
мĿץסԼͷ֣㡭
Ը㵽׶˰ɣʡ
ҡҡͷʲôϵأҪԼȥǶ꣬ѾϰˣĿˡ
˶ЦЦˣȥϴϴ˯ɣҪ·ء
ͷվȻ뵽ʲôҸдЩӺ˵ķӣٽ̽㼸лҪЩһ̲飬ûԸǣ䲻úЧҪɻؾ͹ˡ
Ŷ£ô
ʼʾһյʱ䣬ѾˡԭûԼôѧ
һźĶԻʵԼǶ̫İɣ룬ԼѾ˶עܹٻȻѡţǾŵװɣ⵽ѣҲֻйԼʶ̫֮˵ѣҪõԼΡǿԼ˼ʱѾˡ
ؽҩڻָĺܿ죬ϴ󲿷ֵ˿ڶѾˣϵ߹ǺȹӵĺܺãֻҪúþվܺõġ緹ҩ߽ؽѣѾˣ̷ϣ˲ԶϵˮӸϴ
ˣæӹմʪӣʡҪƳǿ֪ģһѲ۸ע챳ˡ
šӦһ
СѾͷˡŵĺһҶ챻߶ˡ
ôǰһ֧߶߶˵һѶǲ˵ʲô
ûʲôûʲôӻˮҪСġ
СģСʲô⡣
Ǿȣ˵Ĺ˵˺࣬ѱͻ
ʲôʱ֪ģʡѵϵ̸ˣ
ʱҾͷˡش𣬡Ȼصĺܺãϰϰ˶кκ˶ͬƾԷֱܶණ
ԭˡȻ򣬺ȻѩƺҲ˵ڡ¡
ж޶ԣе֡
֪ʵĻش𣬡ѾҪҾͲΪǾȶųĺףԼзִġ˵Ŷ緹úó԰ɣڣɵҡ
úáЦˣ˹ࡣ
ͻȻһϴҴûлؼҵķӣϢ
·Ĺʱʹش𣬡ûһ֪ǵ֪δͨڤͨҪȥĵطȴǰ첻ġ
ô˵ǻزȥô̾˿
ܻҵȥİ취ġЦЦһԻصԭġ
š֪ǷڰοԼǿһЦݣллҴ
ҡҡͷо֮Сʲôлȥķӣһ㡣
ڵЩģ춼ڵؽԼ׷˵Ĺ¡Լȥٵطʶ׷˲٣ĹȻܶࡣЩ»࣬ĶǣÿζǡɿԺӵʯϷ򸾵ŮͶˣСŮԼһչ˷ÿһһСŮ۰Ͱ͵£Ҳͱ򷢵˾⡣Ϊ´߶Щ꣬Ҫƺȡòܸƺȣһֱûͬ⡣Ҳˡʱϰ̸ԼĻҲڱ΢ָһ¡ûҲѧһЩϵķ
ӾһȥˣѾһˣƳǱҲûκš֣˵һƳǱԼţһֱûϢҲԼļˣοԼ
һգϽȥڽϿһõˡһѵǻûôõҲûеһֱڼûΪˣû뵽ȻҴ˶ȥһһŲҪǷ֣ûע⵽Լߵ̫ȻŪ˶
ѩС㣬Ķˡ
һϤһавãȴҲûӣֻعƤЦⲻЦĸ˴к

ʮһ

棬ôȵӣҲ֪Լװ
ѩ㣬㰡˳Цӯӯİղŵڵϵֽݸղʦ˵㣬һءô˪
Ѿסĸˡ΢ЦŽӹش𣬡أµģ
ѩС㣬ɷ͹⣿ʾһԱߵĲݡһڴ죬ش𣺡
㣬ԴӷֱԺҾû㣬أ֣ϴʦǴҹǵ˪һֱûңҪҾͿЩˡ
ҲðЦЦ棬ô˪ˣ
ΪԵʡ˵һǰҹµľɱӵ˪û뵽ûټ˪δڸһȷ˪ֻǲ֪صʲôط
ȻΪıô̾˿ȴһľȣˣǻ׷𣿡
ʦ֮òӡ˿ڲ裬˾ɱȻӵ˪ܲ
ܲˡЩҰͰɱ˹ߣҪҽֻ·СͲˡһڲ裬ʲôҲû˵
סʲôطʡ
Ƕ߹ĴʺͬϱߵǸլӾˡش
ע⵽üëһ£һӵԼеİɡ
ѩп׷ˣʡ
Ϥ׷Ϊѣش𣺡ûҲŲأЩ׷˵ʥݽ棬ҲѩҺΪ飬ûлشµ񣬸ǡ˵˸ĶҪߡ
水ס֣˵ģǲǣ
ſְ棬Ŀɿڴãѩ£һˡٻᡣ˵ûٸ˵ĻᣬԳ˲ݻؼȥˡ
ѩȵȡ
Ҫ׷סһ˿Ц⣺Ȼ֪˵طôȥݷ١
ʦ֣죬ѩ㶼ˣ㻹Ц
ǲҪ˵Ѿȷˣȷʵڲѩˡط˲ᣬ
ææĻصУѶʯ·ûļͳ˵ؽ÷Ѳ豭ʯŮģŻŵӣѲ豭ˤڵϡ
ôˣʡСѾͷɫĵһˮһڣԷҸղˡ
üͷõ˻ûߣ
ҡҡͷҲ㣬Χ˪ҾѾ֪ˡ
Цһ£ǸǴĺܣҪԤ⵽ҵ·ߣҲǲµɱôشģ
Լڲ˵Ļԭԭ˵һ顣
ҡҡͷԭȵ˺úߣ¿ûôˡ
㲻õġ˵Ҳץסġ
Ȼץסҡ˵ؽ޵úܺãҪ÷Щ򡣲ҲĹˣҾ뿪˪
ȵȣ˵ʲôüͷڹͷûãʲôӢۣҪΪԼĻʵʵӦȻҪ㣬ҾҪףûò֪ô
ЩȻĿһΣ˵ͷ˺֮ǰġ
Ͷ˵ˣϴθ˵Ǹôٸ˵˵ҪǸҹҵԺӣҿҪˡ
ڶһ磬ݷˡȻԾҲԸ⣬˽ˡ
ѩ㣬Ҫѩ͵ġ˵֪ˣǲ˵ȥġ
Ŷһüë찡죬㲻˵ȥ棬ǾԲŵġ
ҿԱ֤Ļϣǲ˵ȥġ
ʲôʡ
ϸǹѩ̬ȡ˵˴ȷʵ
һʵ˵ŹңȻѷ߻ɱ֪˵ĻǼ١ֶδ̫׾ЩС̡
㲻ô쿴ıЩĲ˵ȥġ
Ǿ㷢Ҳšֱ˵˵Ҳɱ˷ôľתԼ뷨˵ʦŵδҲûֹѷߡֿɵãôõĻᣬôܻװ׷Ź
Ƿﲢκ˶õ˵ġش𣬡Ѿ֤ʵˣʵ׷ŷĺʱҾѾ׷ˣΪԼĶ֣ɱõﲢʲô¡׷Ϊ³Ӱ˴ɣѾ˲ˡ۾ƽҲУ˴ȷģȻ᲻ֶεҳͬŵĺԡ
ѵ췢ʲôôЩԾô£
ǲ²䣬Щ׷ҲϢش𣬡⼸˪˺ܶ׷ˣҵʦֵľƹ׷˴һλһӡȻҺ켰ʱϵס˵һʦܶȣ׷˺һʦڷսȭͷһ·Ϊ׷Ҽ˲ͬŵѪܲ˵ʵǷӲȡδζǻˣڳЦһ㡣صȥӿһæعվ
û¡ڰ֡ҲĲԸΪѷˣҹǲɱ󡭡
㣬ҺʦַĲ˵ȥġ˵ûɽ֮ǰ֪Щ֪ʦҪı׳ɵʵԳΪ˴֮ס
ֻ²ֹãҲ뷨˵
ϰôصĹģѹôɵĸʼղࡣһ䣬ؾǷĴɣ
û˵ͨĵͷ̾˿ȷʵҪܣҲȷĸǷǲԼԼûȨ
ҲǷġ˵ĲͬԼĲ²⣬Ȼ⣬õδ̤ҼһҿǲӦġ쾪̧ͷҪ˵ס죬ҲѩȻֻһĴС㣬һȫԼסĵطַλѾͬԼĲ²⣬Ǿͼλ⻰ҲתǡλĺѾˣˡԶ͡
ѩ㣬ǲôѾҪ޳ˣĲ˵ȥİ
죬ûȨñ˵Ц˻׷еҪǿԼ˵λٺ׷ΪѣҺܻӭλ͡ãǸˡ˵һüͷѾ
ǸˡҲЩˣӲȻſ޿뿪ˡ
ĺܱǸ졣ε룬ʵûаѷȥȨ
Ȼߵؽϵɫеʣﲻôôɫôѿ
ҡҡͷ˵ղˡ
һʲô
˵Ļظһ顣
꣬˼˰ΣͻȻЦ
ôˣ⡣
˵Ĳ˵Ǳˡ˵ǸǸˣ˵Ҳ˵ȥȻǲ˵ģɷġ
ҿɲġҡͷͬ˵ҲЦ
Ŀ˸һ£Ӧһ䣺ֵǮô˵Ц
ŷ޿κεҡҡͷ

ʮ

ǰ¹ȥˣȻÿ춼ԼլﲼõЩغͷȴҲûҹԼЩڣԼ컰˵̫ˡ
Ѿµ·ˣסĥӲݣͬȥԺ䣬һ¶ڵؽҲùǺؼպر˷ܣһĸ裬ֱ˶ԸصؽȥҲѹ֣ĵؽѣҪõĶ࣬ģ˺ô󾢲˵صؽס˺Ϊֹ
ƳǻûϢͲѩûмŹ²Ƴһǳˣֲ²׳ʲô¡óн˺ܶ취ģͬʱϵؽϰĺ⣬Ҳ֪ԼҲûõģʳѰõ˻˪ûߣȻûԼ鷳Ǿúջ
һе΢ĸðûȥһҩȣ˺úõ˯һʱþٱðƺˡϴ˰ſɫӡûԺú֣ܵؽҲûæȥʯʯ˵˯źŶѾʯŮȥˣ˵ʱ
ֱţ滹õڻƣСûþ͸ҳţѵôôҴææĻ·ڳתһȦûпӰӡĪǱõץˣ־ּʼҲһֱ߷ҲûҵͶѾ˵Ҫȥլȥ
Сȥˣʯţʡ
ûʡ
ˣԺСȥءʯ˵
ʯش˿ŭȴַɫһ䣬ŭԺȥ
յԺſڣͿ˷һͷϦȾɷۺɫĳһ糵ѾԼԺܣͻȻúޡ

ĺתӸվԺǰһõЦݣѷ糵ѾСУ߹
ɻˣһ㲻ڡʲôűеĶӾȵĿߺߵĵԼĿȻᡣ
ôˣʡ
˯ʱܳȥ֪֪жൣġżõ˻棬㱻ץô죡ԷԼ˾ûǰɣ˿ɻûȫأǲǾϴαǺĲң뱻׷ɱһΣôôǷᣡ˵ִ˷£΢΢ЩԾű㾲ĿԼƢûжȭͷ˷ϡ
һյĴ˷һȭòһ
ңĶŷ㰮ܣǻҶˣ۾ݺݵĿ˷һۣܽԼķ䣬صĹš
Ҫס̫ܵ죬־ͣ˰С
ôյķţȻԱһֻСקԼ½ǡƫͷѾԼ
ѾˡѾ˵
Ǻǡ΢ЦѾͷȥԷɣ档
Ѿɵĵͷŷ糵ȥˡ
ɫߵǰ˿ŷ졣ûţصʣ˭
ҡ˵ҿԽ𣿡
ЩƵģûиղôŭˡ
Էɡ㲻ҿɾҪȥˡ˵
û˶˰벽͵ؿˡ۾վſڵŷ˫̵ӣЦЦÿűߵ·
̫ɶˣŷһӵΪ㵣ģȻƤЦ
ĵҲԣҪԼȥԣ˵Ҫšȴһץסֱۡ
˵Ҳã֪㲻ͼ˵㰲ҩȥú˯һʵȥۿ˪֪㲻ͬ⣬ԡ
Լ˺죿Ϸݺݵĵ
Ҳ֪ᵣĳ֪ҾͲȥˡǳ¿ҡһѷץԼֱ۵ְŤһߡ
Ҵˣұ֤·ˡ㿴˶ҪˣȥԷɣʡ
˷һۣԺеͤȥں档һԲķɿԲˣѷϲԵĶˡƵʹЦԼõ˿ڶҪѿˡ
Цʲôʷ
ûʲô΢Цż˿ڲ˷Ž
ͻȻʶԼ಻ţһ죬˦򣬼˳ԡߵĺɫʾٷڳꡣҲûһۣԼķȥ
ߣж㡣ס
ûͷûʣ
ߵǰӻóһµСľУڽϷСúܺ㣬ľеݸϲ𣿡
װںģһε׹׹ӱĥˮε״޵ĹŵĹ⡣
ƯùӣϸϸĲ鿴̧ͷʣǸҵģ
ͷ
˵ĿŶ׹ͻȻһ壺Ƕ¸ң
ȻʧЦæ֣û¡
Ǻã˵֮㲻ؽѣʵʵĸҴţ
Цһ£ǳͷ
ĵͷ
ҽܣҽܡε˵һԹġ
һԱӣһЦ˳ЦݣҲǡ
ҴϿѺӵݸӶժԼĶ׹
ȡ̵Ķ׹ãҡҡͷʣÿ𣿡
ÿԴ˿ΪԵõ˵ĵȻÿˡ
ͷЦ
һȥϢˣΪ˯˺ȥ˯û뵽ȻԼϵ׹ӣժһֻ׹Ӵ̵ɫͷ۾һģһ۾ƯҲˡЩ룬˴һֱ׷ɱֻԺˡе᲻أѶ׹ȥ°͵ϥϣµʱ䣬÷ѾԼĺˣǺ뿪Լһѹоɢˣȥ˯
ڴϵʱ˷ѪӡǴǲ˳İɣǷֹһεĸ߹ԼѾ˾򡭡ϱ¹յľӨ͸Ĵɫ׹Ƥǳǳ
ڶһ磬緹߽ؽѣȴַѾˡɻլһȦҲûпȻԼϲ֪¶һšŷ⣬ǷдԼġ

ţ֪˵ʲôźá˵ԼѾõòˣȣдôãҲˡǰһõڸ׷£Լٲе˵ȥŸϣҪԼǶ⣬ϣܺúñǸ׹ΪǸ׹ĲʯǧﴫáҪԼֻҪ̸ǸܸǽģȻ׹ܰԼ˵Ļݹȥܶ׷˶ַġ
ɵϣֿһţҵ𶼲ϣɶ񣡡ԼۿЩɬɬģۺ÷Żŷ⣬۾Լվ᲻ð
С㣬õʯվԺſڶշ˵
šţع˸ôԼѵʲôô
ѩ㡣ЩӵĿ㵽汳ȴʽĸк
λʲôôʡѾˣҪլҲ£ֻδլӵģǵʲôأ
㣬ٹ죬ǾҪɽˡ˵⼸ûʲô£Ҿ͹㡣
ϴԼǿˣе㲻˼ǸãϴҶ˵˺ֵܹĻǺܱǸ㻹Ҫңлˡ
ûµģ㡣쿴ԼǸ̿ףҲġ
ѩĶ׹ɷһע⵽ε׹ӣʡ
ԡһ£ȡһ׹ݸ档Ŷ׹ȥĿţҲ
ƯĶ׹쾪̾һǺʯģģ
֪شȷʵûаѷȥ˵ʵǷҵġ
һۣù׹ϸ˿Ȼ󻹸ܻŮӶء
Ϻһ£Ѷ׹ִ˻ȥ
ȷʵǱ˰ɣʡ˵ͷ
ǰ˪⿴ˣƺָĺܲ˵
һǡ
ܲɣǱˡ˵ֻǶǵ˵ͷˣҲû׷ȥҿҲĶ׹ԿѩҲţЩ֡
˵׷õĶ׹û뵽ԼҲˡ
ܶ׷˶ŵģֻǳɫôõʯϡС˵һԶ׹Ǽֵƣʮլӡ
ЦЦԭⶫͦģǷǮ׹ӣԶ׹ĸģ
㣡ɻʱһŮͻȻ˽һվ
æܳȥ糾͵Ѿ߽æһס֣ôȥôãҲӸŹ㵽Ƴô
ȻǵƳǣӲŻġش𣬡㣬ˡ

ʮ

ˣ⣬ʲôˣ
үȥˡ˵
·һһ仰Ҳ˵
ǸԼΪŮԼܺƣԼٴθܵˣˡ
㣬û°ɣЩŵĿɫ԰׵ͻȻЦһҲ˹
û¡ش𣬡үʲôʱȥģ
һǰش𣬴δȡµİ﷭һүСļ顣үߵͻȻûüšүҪúô˪
߶߶˵ţȡšŲѩױдĿݵ壬΢ƽһ㡣ԭз绹ǺͲѩҺͲѩִйءѩʹѩʶʱҪϢµĲѩʶôɫĲѲѩţ̤׼Ҵլһ˴󾪣ҪȰ⣬ȴַз磬ȥˡ
μɥȻŻһ߿һԼ˵ǣ˵һ·ϱңƳǺ͵۶Ѿ˲Сı仯ФѾѵ۶ȫƿˣȻ˻ƳǣѾûһȥ۶ˡ
ôĲɵһ䡣Фƿ£ԸФϻûеǻǻЩɵķӦɡ
ˣţͻȻðһ䣬Ȣ˭
ҵСشһۣ˶ľϲ
޸ѩĸ磡ܸˣ·ʦ֣ȥƳǿٻȥòã
ȷʵǺһţװȥЦ¿ɺˣƢõĺܣɩҲǸƢˣǾˡʲôʱ׵ģ
һصƳ̫ûϺǵϲơеź˵үҲҵƳǰ¡
ԭˡ˵ͷ磬ȢҲ˵һ
㣬λǣͰһϳѿŮʣæ˵ϡ
λõ죬ġܵһλ˪յŮ
һ䱸ɫЦһ񣺡λ
Ҳǽôʡ
ұѩССһꡣЦŻش
ǾǽˡãֺǺǵĸкһֱֻʾһ£Ҳûһۡ
Ҳϵ£û棬гô£ô˵һһҪȥġ
ƺϵô˵ûзԣǽ㲻һߵ飬·ɡ
õġͷͬ⡣ѩΪڷҲˣԼȴ˪ʵûа취ټȥˡ
ѩ㣬ȻҲҪƳǣһɣͰ͵棬˲ͬ⡣
ûʲô⡣ע⵽üͷһ¡
ʦ֣òãת档
̾˿ֻҪ˻ȥʱС
쿪ĵЦһۣûзԣҲˡ
ôպλһ·ɺã
ͷͬ⡣˱𣬾ʹ˻ȥˡ
ǣԺȥʣ㣬ôˣղſһ
̾˿кûҴһžˡ
ȻΪʲô
֪ǰݷõ˵ˣҵץ˸ոպˣˡ
ǵġҡҡͷǺöֻһֱڵؽˣᷳ˰ɡ
Ҳɡش𣬡
ţԼӦһ
λƳǣͲҪһȥˡ˵
⣬ͣΪʲô
ƳǲʲôĵطڵҺģһȣʲô⡣
ôᣡĿҪȥ
մƳǻǶϢһ±ȽϺá˵լҲҪ
ƳǾͲٻˣլʲôģǿɰ
˵̫ƽլӣԺ˵ó˵ʯʯȻҲпԺӣѾúҪϼȥʱլӾͳ˿լˣҪǰҿլӣҾʡôء
һᣬĳ˿֪òˣЦҡҡ֣Ҿ֪ˡ
ñ֤һ˵
ұ֤˵
ûзʲô
ǲģвһ֪뿪ʱΪʲôһ
һ·ûзʲôر¡ƽǵʱע⵽ſΧһȦˣƺڿʲôʾ棬ϸ˿ȴŸʾһͨͨϵֿ֣ǩͨϵӡ£ʱ
컹뿴ͨϵˣȴѾѸٵĳ˳ڳһԲŭԽԽʢ
ͨҪץˣǩͨˣФϡ
쵰գôһֱԹھȻʼͨƽѾԽˣһ鲼ɴסԼ
ԽΪʲôҪͨ㣿ʣղҲͨȫġ
޷Ҽ޸ˡ˵ӽˮ˲Ż޸
¶֮ɫ˶һۣʣѩ㣬ܸ˵˵⵽ôһô
̾˿ͰԼװФȥСɹɥϵִƹͺҹȳһһ˵һ顣˶úܾɻ澪ΪβԸ޸ФϣФһҪȢľġ
ǴɴҲѱᱻϳ˵죬㲻ѩ
ð˵˵㣬ڶʩһССĻıһòˡȻֻܱʮʱʱһΣͲ̫ˡ
룬ӱȴɴãͬˡ
ɱ̫󰡡Լַϵʱе㵣ĵ˵
΢΢һЦİɡ
˿еԼɵ̾˿СѾͷԼŪ˴ŵ죬˿ȥ͸׽Ƶġ濴ֿ죬üͷ
һϴġ˵ٸĸġ
ҾҪѩҵĽ챧ĸ첲죬ҲҪġ
ҲҲաҡҡͷֿ˿ӡȷʵܿɰԼϣ˵ĸоȴ챾ֲһˡ
ƽƳǡһ·϶׷ɱ׷˵ĶѾʧˣԼ÷ĸǻһЩò֮Ƴǲ׸ǰȥʩԼϵĻ˲׸Ĵš
ſˣ˿һ£ű溰СˣȥүС㣬ôˣŷһ߰ӭһʣԽڵͨС㣬С㲻ţʲô
֣ͬʱЩˡԼصõĲ׸լûܵԤ֮еĻӭŷԺ˶ԼҲǱϹϾɫʲôˣôôı仯˼⣬ѩӺ洫˳
ôˣ
磡æԴȥѩһɫĳѾ˸˷ٵԼ߹δѩ˺ܶ࣬Ϊзӵ²˲١
磬λõ죬λɩӵģҾ͸һˡѩܵλѩ硣
ŲһȻȲѩһ
λͿû¸м·;Ͷ٣λ롣ѩ˿
㣬ҿҪɩˡͷ
һ첻֡˵ţһЦ⣬ǸСѾͷԺͰ̾˵øд˵ô£һ˪ܻղ߶أ㻹ˡ
߳ô£һ˪סôͷôûǣҲǵģϲƶ
һòãЦˡѩֱȥ䡣Ҫȥȴѩסˡ
һ£лҪ˵

ʮ

ѩһ࣬ЦЦתк·Ը
¡ѩָָϵӡ߹ȥ
һ·ûмʲô֮ͨĶѩʡ
һ㶣ıȥˣȻƳФϵĵ̣Ȼ̲ϵġûФ˵Լȥˣ²׼ִֵܵҲйء
ˡʵش𣬡Фͨҡ
ΪʲôҪѩŹȻǸСȴҲԱһʱƽƳڣһаãαٻ˻ˮ
硣ŲѩԼе㲻ˣԼļҶܻأ˪ʲô
ѩ̾˿ͶȻˣһְֱͽԽǵ۶
һô˵ФѾϵλˣ
ѩͷԽʮǰѸµģ㲻֪ô
ҡҡͷԴӷԼͨ˸·һֱǴҴҶҴҶȥûĸʾǱ˵̸˿棬ûκα飬֪ˡ
ѩ޿κεĿ˿ŹڻФϵĿ֮ڣǴƳǣФҵֻʱѡ
û˵ٱѩ𱸣֪ԼûȰԼϸԼһȷʵ³çˡ׼ֻвѩվԼߣȻЩ˿Լ񣬿ҲԼӦü޸Фȫ׼Ұɡ
и֮롣ѩ˵
¿ѩС˪ʡԾĿˣѩ˵ͷ
ǡ
Ҳȥվ磬λʵף˪ƳңԶ˾ߣ
ʱֻҹζ࣬ͻȥɡѩº͵˵Ļ˪ȥȵͷȥ㡣
ֻҡͷ磬ҲҪȥ
ѩִˡȰҪ˷һƬ⡣
ԼˣĬƬ̣磬ʱȥ˪£ٿһ¿ô
ѩ̾˿֪ԼִֵӣǴǼ˵ģѩͷһ񣬵ȥˡ
ںϢհɡѩ˵
ӹǫˣ¹ˡˬĽ˲ѩ顣
ԼԺȥΪصƳǻܵӭû뵽ѩͲϣԼһжԼԸ޸ФɵġѩҺͲѩȻͬıͬǶ޳޸ФϣФ϶Լ֪Ļһ˵ٱˣͳһ㶼Ӧþܾڲȥ׼ֵָıۼһúúõĴҪˡ
Ӧü޸ФôԸԼϲ£ο¹ϵҸô˵ǵȥФϣ֪ԼΪʲôԭֲǲ֪Լʳ̬ҲܼΪʲôǲأôһˣԼĻλıȴŲ¡˪ڻȥеˣ֪Լڸôźá
һŷԼѾߵ˻԰
죬ǿЦЦ
ѩ˵ʲôˣЦòȻĵʡ
ûʲô˵ȻȥͲӣǡ
áͷڼɽϵͤ㡣
ͲӣݶƷֱһӵûؼҵĸо̫ˡ
ûȺú漸죬Фϵȷһ߰ɡ
סɽȥˡıйԼ׵¡ʵһֱ֪ԲѩкøУֻû뵽ȻԼɩӡѩ۰ҲͦãԼȥݡѩȫΣûЧҲֻˡ
⼸ФһֱƳǣȥϸĿǹˣһֱФϣֻԼ˪ǲֻФϱԼ˵Ф϶ҹԼʵĶ¡ȥǲеģ綼ᱻ˷֣ôԼȥˡ
ûиκԼȥФϣɴĳȥˡſϷĽ˰ٽԷû뵽ФڰٽԷϷСҪֽʣдһСݸФϣԼں߳ȥǸ￴Ϸ
ͻȻˣתͷŽ۵ФվſڣĿĶԼФ϶ǻӻ֣λ˵˽Զĵط
Ůѩݼ¡վФһФϷסֱۣϸϸһժɴ
㡣ФɫӵĿβŷſΪʲôˣ
ֻʱһ⡣վ˵Фҵͳߣôǳڡ
ʲô⣿Фһֱô룬ϲõɫǿװס
һֱã¾ΪҺСɹŶòƽƽŮмӣҲڷͨɣ˵ôҪ
ϣФֻĬĬؿһᣬҲûһȻ
ʾ⡣
Фûлشվߵſһ̴ӹСԸ˼䡣Ǹ̴ȥФת۾˵ʵɥϯ϶˵Ļһֱš˵ĺһġȻˣϣҵĻʺϲŮӣǱˡЩһֱûȷޣһʼΪҵǰûгֺСôƵŮӡ֪֡ФߵǰͱŮӲһұΪҪõֻΪС̫ƣʵϲСɵȻƢôá
ФһۣФЦˣᴥһգϲŮӣȫ¿Ҳڶ˽㣬֪Խ࣬Խ㲻ͨŮӣںλϣҲ᲻ʡ
ɱ´һܿФϵ֣ѡ󣬻ҵŮӸʡ׼ڲǱĺŮ࣬Աв֮ġ
Ǹã˻ʺͻᾡ˵鸽ҡФ϶ķӦЩʧŭѵ㻹Ǽֲϼ޸ң
ФϵΪФϻ᲻ٱԼԼдǶǰ׷ѹһֱФϵ۾ش𣺡ǵġ
ФЦһָһĸ߰ӣɲ㡣޲㣬ø޻ȥΥޡ
ô緢ȴѹŴܸеӣش𣺡Ůּ
ٴλصФϵԭԽڱΪ빬ĲֻһġסĻǰǼԺӣֻĲѾ˲١һڣԺӸǱΧͰһ㡣ǱˣЦҡҡͷФѾ˱ľû뵽ԼıˡФǰ˵ԼûôʱӲͷ˵ֱ˵ΪֹﰵЦԼФϿôأФϻ֪ͲͷֻΪ׼¶ѡ
Ф˵Ůĸ˵Ȱ˵⼸˶һ죬е˵컨׹ƺФϾһ㣻ŮСĵط˵˵ʲôФ϶ôڸв֪붼ûǸ֮Ļʼ˵ʱе㶯ҡҲֻЦʱʱָľ仰ظЩʾ˵ĲԣССĹάһĸ˵ֱ˵Ŀڸȴһ㶯ҡӶûУ˷׷ҡͷ˵ûĹ̥Фϱȥˡ
ФƺҲΪΡϣФϺò׳ʱԺõ֪ͨ׼ЩдФϡФϾú⣬ѯʲô˼
Ůסڱ¼ԴöȶǱ͡ˣŮȻҪЩˮģ軨׷𡣡͡
ûоƣФϿ˿ϣʡ
ҡҡͷ
ФҲûҪʲô˻ŮǶȥˡ
ĸ˵˵һҲûȥФ˿ڲˣô
ǰɡش𣬡̫ˣ˵Щ޹ʹĻ
ФϿյĴһᣬʣң˵أ
һЦ˳ФҲǶ˲˼ФûʱԼ˵ҲФֻҪԼͿˡϾǲôϲФϡ
ҪԸ߱µĻõűңЦ
Фüͷ۾һᣬҾҪȥ۶ˣҲøȥ
֪ԼûзأԹԵĻش
˵۶ҾûʱˡФ˵ʱһһ˵˵㡣
üëǰɣû湻ôðɣѵòĿˮҵӣԸ棬Ҿͷ㵽ף

ʮ

۶׵׵ĸܵʷĶеϡƳǲͬһ춼޷ġʵĳȽϣƳǵĸоϾ춼񱱾Ȼµ棬Ҳܸо춼ֶصơ
ѹФһҪ춼룬ȻƳǴĲͬһƺģƳǵһ鶯ӵ˽ſڷֳ·ФûкͬһӣФֱӽ˽͵˳ڵһεľ֮СúܺЦͬʱҲ֪Ф϶Ե۶ЩҵЩɵûͬΪФϵĻʺ󣬾ƾ׼ҵڵ۶Ƿֲһǰôġ
ФϵıԺס죬ҲûФϺ˵͡ФϲԼϽȥƵڱԺԼ̫¡ѩдŸ˵ǲѩҺͲѩѾͺˣФϴƺҲʹò׼һֱԺͻȻã׼ҵһһʵΪ˰ԼͽФϵĸϵˣյ룬ѵҲûа취ⱻôʱͬͬѧִԼСƵļǵúܷգɵÿԡ
յͬʱҵ˷ҵĶ⵹ФϺֻܲǵķйˡ
˯ʱФɵ˵ˡ
׹ӣС㻹˯ܽȥĸѾ߼ֹҪԺżŮ˵˸˯ҲţϢϢҲ˹ܡ
ÿ峺ڣɻüͷ찡հסף
ڵشӴϽ˴ߵӡԼҲûϴͷҲûᣬҪǱǸŮ˻İҹԼУǻôˣ
ѩС㣬°ҹС㻹ǵ𣿡ʡ⿴˿ûҹӰӣͻȻԼǰһ絲ţ΢΢˿
ǵüǵáæش𣬿ʼæҵĴ·
ͣѩСΪλδ𴲣ҹƺǱЦڵĺǸ߰ҹԼͷˤһصĴһԻٵФǰҹ᲻Լ
ңҲ𴲸ʲô£յĻش𣬡Ͻҳȥ
ҹҡҡͷȥˡѾ߽ϴæµһϣŴ߳
ҹһԼ۾ɫĵĵɫɫĳ򵥵ԺһŵĳվԺͷ졣δҹ˲٣һ΢ĳĲһվǽһٷΣŰҹûˮѾˣˡЩ
үôÿҪŮ˰˰ΣʹԼ°ͳɹĻصԭλ
ҹע⵽Ѿ˫ɫ۾µĴһ겻ѩС㵹Ǹ̬˲١
ԼĶϳˡεҹÿû¡ǰǱܣڶλԼһܵңһμǺԼФ˵һְѶһϢԼФͻ˲׼ңΪԼҲͲᱻФ˰ҹΣԽԽ֡ҹôܵФȥˣ
ʲôʡ
˵޸¡ҹ˳һƬԺµĲҶ¿޷˵㣬Ҿ¡
㣿㶵ŰҹôܵФȥˣ
ֱµ䡣ҹüͷڱµǻд󹦣´ӦҪȫŵƿءкβô
ҡҡͷӰҹФһʽףʽеطòʣѹšѩᶼûӹһ٣Фϻôô
ּӽרŸʳӻгУҪ̻ѩС㹬еĸǡҹ˵ŤͷʾվڲԶλϸ˵ҪҾΪΣȢˡ
ȵȣæܹȥסҹСʣ㲻ҵģ
ҹźۼı֣ܿһŵǧȻҲʳԡ
ҹȰԼ޸ФϵģԲУ
Ͳҿ㣬Ը޸ʡ
ҹȵѩС㣬˵Цô
ʲô˵Ц˵ЦġȻ˵㳤ñФϺÿˣʲô
ҹĿɿڴĿһŵС벻Ҫҽҹڻ
еӵĿ˰ҹһۡһһ㶼棡Լǵùòһˣ˲ԼйڣһȰԼ޸˵ģ治֪һǲҡ
˵ңܼͬˡ˵ָϸλ֣ͷ׹ͻȥ͢ʲôҲѧ
ⲻ˵ġҹޱĻش𣬡Ǳµ
̾˿ФϰФϣεºñˣǵʦˡôԼ͸Ͻѧǻȥˣε롣
λȥϢ緹ٿʼ̲С㡣ҹϸ˵ϸҹһˡ
ó緹ˣѩС㡣ҹò͵ʱѧˡҹ˵ձҪߡ
ιüͷŰҹСôǸФһô˻أ
С㻹кηԸҹͷҲûصʡ
㻹û˵㵽ΪФʲôأ˵ҪǲңҾ;ʳ
ҹһ£֪
롣
ȳԷ극ٸ㡣ҹ˵ǰȥ
ӣֹһ䣬ڰҹȥ˲
극òˮ˿ڣҹҹװûע⵽Ȳ衣
ҹߴ
ҹ˷̵Ѿߣһġеһ£ˡ
С㣬֪ôôҹʡ
˵Ǳжش𣬡ФФϵ֣˵峿׼ϳʱͻȻ̫ҽûôһ¡ФֽŰɣ
ФȷʵǱµļƻҹ²豭ɱФˣҡ
ҹһЦЦ˾綼ȴһ˿ӱ˳ż
ЦݵİҹɱˣɱľȻһλʵۣ
ڿЦɣǿǡ
ûпЦҹͻȻûи߹ǹŵɱô
һæӵվһˢûѪɫȡɱְ֡ҵҲ˺ΣաһֱΪҹǹŵʿ֮һû뵽ҹʵһɱ֣
ֻ˵Լǹųϵĵӡ˿ĭû˵Լɱ֡
ҹһȷʵǱĴ֮һ϶϶ųϴġǸϼһϰڤͻշڤǿаҵһƬǰʹΪ¡ҹ񣬡϶ҵ۾ΪͨڤͨڤǵģҸ˵ЩʲôҹĻһ֣λʣΪɺô
սսҡҡͷҹϵıˣȻһƵġûһӵͫòȻʵš
Ǳǿд룬һС飬Ҳɾ޴˺֪ôҹ˫ɫ۾һۡ
ԭʵԭ򡣡Ǹ˰ҹΪʲôιȥ˵ͷôܵˣ
¶ֳ۵Ф񣬹²ǲʦʿΪҲȫǣšҹ˵һס
ԭŽƽİҹʣǱҵ޲ǵķô
ʱûСҹƺЩǻʵ״ȴٳˡ
ǲȫʲôСʡ
ҹûлش𣺡㻹ʲô⣿
ûõ𰸣ʱҲҼȥ뻻˸⣺ҴԽд죬ôģФϰصȥ˰
ôģҹЦһվսǸɱ֣˵ôģ
һúͷƺЩʲôһ
˼죬ǸͷһֱҸʲôϵҲԼһΡҹЩм˵ʵشˣǾȻ̣Ҿɱǡȥʱ·ԺӣǸ˳ְ˳ҴûҪ˼һΣҲҪָһӳȥ
֪ˡش𣬾ɤЩɡ
ѧϰԼҪӷĶĹ͢ڡΪҹԼ̸ǷʼĲɡڴϵʱͻȻðҹܿҹļμԽðҹ˱˴׷ɱķ״ֲĲѩᣬϵĿ̫֮ˡ

ʮ

ڶˣǰһѧĻʼǣ̾˿ԼʶǣԼӵӾѧһ˴ķȫϸ·ôй涨Էôÿй涨ˮȾôй涨ʲô·й涨ʲôй涨ʲô˵ʲôй涨˯ôûй涨Լһôõ˯ҪǱȥɾͶˡ
컹ûûоԼѾߣŵϴϣߵ档ԺѾɨˣ˿ڰʾԼ£ԱߵԺȥ
߾ǰҹסĵطˡ˵ʵȷʵҹŵòᡣڱѧϰǵʱ򣬰ҹԱ߿Ͼðҹ˫ǵɫѪɫ۾һֱĶԼÿλͷְַҹûԼҲðҹԱ߿Լóܡ
ҹķŻţһ£ԥҪҪţͻȻҹ
ң
һתְҹһɫĳۿȱߵбϣŸ첲Լ˫۾Ϊ̫ûԵʻܵγѪһĺɫʮεͫױκʱ˾﷢ë
һ£ǿڣǸҽѧǵʱԲڱϿô
ҹüëһʾͬ⣺ʲô£
ûˡæԼԺȥѾǰףһĵһսҹûĶԼбϷĴӷ˼ƻͷ˰ҹһۣÿҹı飬΢΢ЩȣҲЩ档ҹܿնûһ˿ɱ棬ƽͬһĵ룬ŵӹ۲ҹְҹĽëܳƺȷĸЩûзôֱͦǷúʣٸһ־Ͳÿˣҹ촽״ܺÿţҲ¶΢Цܿҹ޳ǡϸɵ˿ڿˮϡУôȰԼ޸˵أ
ôҹͻȻʣһһ¡ԭ֪Լڿ
ǸæƿĿ⣬ȴ̲ס͵Űҹ뿴ҹŮװʲôȻҹһӣǴŮװĵŮӣҲһᱻȥɡ
ҹתͷһԽɨڰҹϣȵķְҹ۾ӺɫǳϣʮεͫҲָԲΣһ˫۾ľӨ͸
˰ˣԼһһѪϽűܵˡ
ҹüͷԼѵʲôôҹ룬ʼղΪʲôͻȻűܵˡ
ҹܸ𣿡ϢʱܵȲİҹʣҺܾˡ
ʮˡҹ³֣Ժĵ⣬㻹ǸϽӦ°ɣԺԼԿͷ
Ƶĵ˰ҹһۡСĺĺΪô͸Լ˵⻰û뵽ǲ´ˡ
ҹûзӦŤͷ˿㣬˻ʺ󣬱µ˵ġ
ҲŲҪҲҪ޸
Ҫȥ£ҹüǲԸ޸£ֺαרȥ
ȥ˽ᡣķҵ˵ԼФϵҹ˵һ飬ΪһԲ׼һкôôؼҲû¡
ҹΪͬĿ⿴˿һƬ飬ȻϲСΪ󣬿ϧϧ
ҹȻС˻ŰҹӬ˵ʲôģ
Ӭҹõĵ˹˵˭ǲӬ
㣡۲Ӭ˵ФµıһФϸûаѻǲȫķӣˣ
ҹɫһ䣬ǰͻȻһűصײ˵ϡʹĽһعʱԼѾҹס˺á
ĻҪ˵ڶΡҹǳɫӺһû¶ȣһ˵ʲô۲ӬǹǲֻͰֵġ
ҹſɨ˱ϱŵһۣԳȥˡ
ϵŮžδ쵰ҹһϧ񶼲Ų˼ԽԽջ𡣲˵㼸ôҪ˲ӣвңǳҹ䣬ҹղŵߵĶʯϵĲ豭ݺݵˤ˵ϡ
ûٸҹ˵һ仰㿴ҹٷվһ߻ǽԼʱҲȫûҹԼҲ벻ʲôð취ֻһԸż
ҹڣ˵ȥʹФϱ˵ȥˡϸּ񲹹͢ǡ⼸ҹһֱںܿ̿ѧϰǣõ˿佱ʱѶǵĵˡ
ſںСͤιеĽ⼸ȻͰҹֱŤǰҹԼǰȥȴҲѾϰˡûаҹԼֳۣȥ÷ǳġŻ򻨵ˮʳԼԽԽˡҲ֪ôˣڲ˪֪ôˣзǲǻڱ׷ɱصûСȻԼԼĶ׹ϵĶ׹һֱԶ׹ʱ˯ʱ򶼻ժ˴ģȻԼӦø鷳룬ʺһ¾Ϳˡ
ڻҺܺá˴ɻ׷ɱôе㵣춼ûȥ˪
ûȥԼ˵᲻ֻһζԼĿհˡû˵ĻԼҲǻɺܶࡣ
ѩС㣿һŮתͷһǽ佱ԼǸ֡λֱФΪĽˡǿФϳġ
Ľ˺á긾λ˶Լܴ飬˵̸ϲȴλֵ𾴡
ѩС㲻ؿĽ΢Ц˵
ĽãеķءĽ£˵ϢˣǱ²ҳţúġ
Ϊβðҹȥ˵˵ĽʣȥҲǿԵġ
봩ƽ·ԼϽתת˼˵
Ľû˵뷨Ц˵СʱҲ΢ȥ档⼸Ѿ֪Ľ˿еĵ¾ФϣǽôãһʱĿڻϰ߰ɡ
Ŷе档ȥô߰ФϾȻҲ΢ȥ棿
˵Ҳ˲ٵطµĸһԽʱͱ͵ɽӣһֱ˹ŻصԽʱСɹδϲװɹӸȥ棬ǳʱ»ССɹŵ¸Լȥ档ʱɽӵĳ˵»̫ӣСɹӺܴ󣬾»ܣ˼Ժ󣬳˵û˸ҸŹȥɽ̫ӿСɹòԳΪвСɹҲô硣
иԵĹеλӺܴŮӣϽ£ҺԼϲһĹڴطǺܺİɡĽ˵СǸŮФϸС߾ˣ䣬ȻȻľϲСɹ˰ɡ
ССɹмƣֻǲСҪĶࡣĽ˿˵ԴСɹȥѾܶûϲһŮӡǸˣҴδ¶ĸŮݹСβһȰӦ˵°ɡ
ԭĽȰԼ޸Фϵİ׹ƣԾǼ޸ФҲСɹһƷФȻϴ˵ЩǲȫŷĻԼáҲ֣ôǮȨֶԼȤ˧ԼϣΪʲôԼǿأԼϲǿôУԼԼҲҪġ
Ľ֪˵ѩȻױ֮κԼһ޵޲ŵӹµŮӣϱ£¶ѩ޷ΪѩСɹƶѡѩϲ¡Ľ˳һԹԵİѻ˵꣬һǿѩҲֻ౨ˡ
Ľ̾˿С͵һǸǿƢ
ͻȻĽ˵ȷʵФһһ򶨣Ȼò
С㻹ٿһ°ɣϾеǷСΪˡһĽ˵վһתˡ
ӵĸϽ׼ܵİ취ˣ롣ûܰԼôֻпԼӳȥˡ
ʱҹˣѸе۽еһԸעȥԼװİҹФõʲôָʾĵҹȥ͵ҹ̸ֵ
ѾˣĽ˵
ǵġѾگˣһº󣬾;з䡣ҹ
һǰɣФˣ
»̫ˡһ˵СѾͷȻҲȴбĳ
ǿӵǺͱһģһĽ̾ҽʹˣǲԸ⡣
ԸҲղԸҲգЩҪˡҹ˵ʲôʧһԺӵ˾Ͷûˡ
û˺Ļ˳ԭ·˻ȥФǱɱ
ҹϢĴ򿪴ӿ˿棬ѾˣְѴźۼĹϡ
ôĽʣǺңֻ¡
ʳ졣ҹһӣʲôķӣǰ첻ܸܡרŵһӽܵˣǱµ滹飿
׹˵ǡһ˵ּȥǸСѾͷͰжλˡ
˷ġҹش𣬡һһ᲻˵С㡣

ʮ

ڴ̾˿Ҫʧˡ
ФֻԼһµĿʱ䰡ôҪҪپʳһΣЦһ¡аҹܿԼʳ˸ԼĲˣôǰһˣ÷̸Լķܣҹְҵɱ֣ѱᱻץƺнӣӳȥôѵֻдӦФϣڶǸԽԽûøˡԼѾ޸ôҪһֱȥܱȽʵʣֻҪһ߿ܾ͸ȥԿ첻ԼǵèķԿɡ
ҹЩԼϹȥĻˡ֮ʮ뾡˸ϣŹֵİ취ҪԼƤӵܳȥҹЩͷۣԶ׼ڸ߲ͨġصûԵɬķ濴ŵߵŮӣַԽԽмλЩ֡ҹòһĸϣһֱˡ
԰ҹǳջһڳ˯ϲһֱ粽ĶȻһţƤһճԼһ£һĿתĶԼֻΪ˷ֹԼܵûӽЩ˲ˬˡҹڸϼӵطʮȫΪ˷ֹܵġԼΪѾþежмβҪɹˣǱҹСһ˻ӡ
ֻ˶̶̵ʮ죬ͰҹԶԷ˽̶ȽȻһǰδеĵĸ߶ȡҹĵһӦǡˡ֣ܰ۵ļһҹǰȤĴ²ʲôĹܡ
ò׳ŵڶʮ죬ʵ벻ʲôķˡҹһ̫ɶҲ֪ѧôϡŹֵķԼ˵仰ҪСġʵûа취ˣЩԼʾ֭ѾĻܣҲʵеˡ
ҹһʳһһȥóеĽ׷׼һһؾˮ˹Ƶġҹ˰ΣЩƣʣôˣ
ҽûǸ顣Ļشжһʳʳڿл˸ƯߣһȫͮĽ
ûܵķ˰ɣҹЦһϧΪֻʲôµӡ
һȥһȥͷûأô׷ưϣܵ˲Ź֡øȥι㡣
ҹһᣬͻȻװʳĳдӡ
Ľ
ҹһСʣµĻι㡣
˰ҹһۣ˭֪Сʹʲô
ҹЦһ£һʳͶС۲˰ҹ죬ҹֻǾι㣬Լе񾭹ˣһҲרι
û˵ĬĬιųеĽͻȻãʱ⣬ʱĺųе㣬齥
ҹɡ˵һֱιͦƵġ
áҹش
Ϻ٩˵ЩԼ£ҹż졣ȵķ֣ҹʵûôѪᣬֻƢôãˣҲǸɰˡ
ѩҿԽǰôҹͻȻʡתͷְҹԼŵɫĳ϶һ㵭ĹΣ˫ɫ۾ǰδеᣬһʱЩ㱡ǲϲҹţƤһճԼҲòϰҹԼǰٿġ
ԡͷת˻ȥҹ˾ǻˮԣ
ҹ̽Žһ
šӦȥ
ҹЦˣЦݺƽʱЦһ̲סתͷҹ΢ЦĿԼԼδĿĵı飬ȥеСĿŰҹлʳˡ
˾ţֱĽһ˲ͻȻԺͷת˻ȥ
ǸȥǿˡЩҵ˵ûҿҹװʳĴҹҰЩιꡣ
ȥɣҰιҹ˵ȥƺҲе㲻֪롣
ĽӸҹһ񣬴Ҵææ߳˻԰
ҹıӰʧź󣬰ûιʳʹʳһԵĵ˳ҹɾдӣСĵ
ļһֱûҿҹԼٿͻӴ˷ϻգɾֵ̫ˡҹǰһÿ춼ڼӵݴӷֹܱ졣ҹ֪ǴԽܡʰҹûлȥķҹشԼ֪Ǹ硣Դ˷ǳʧȴҲް취
Ȼ˵Ĺϵ˺ܴתһûб䣬ǾȻ޸Фϡ
ۿһµʱҪȥˣҹȥ˽Фϱ档ԤܵʱרŲһ۵ӣһͷĥúܼ⡣ѾˣһФϱԼͷôӽԼ
ҹϲŻеǣФҲˡ
㡭ȵĿԼФϣĳһ
޹㡣ФϿԼ䱸üͷ㻹ǲ޵Ļʺ󰡡
ѩѧǳĸ£»ذɡ˵ﵽſҪȥȴѾ汻ˡ
ߡФߵǰôãΪʲôǲң
ҲСɹ˵벻ҪҵڶСɹ
ǲѩ׼ҵŮ֪ĺФ°ͣѾ˺ܾˣһֱûб㡣ΪʲôҪұ㣿ȫµŮӶҪıΨ㲻ҪεľܾңΪʲô
²ϵ֮ˣǱٺãҲǲҪġŤͷФϵ֣ӻöֺοأ
Фɫӵˣ
ûСɴĻش
ΪʲôңФʹĺʵ
̾˿ФʼղԼļ֣ԼҲԸȥФϵ뷨ФϵԸȥԼֺγأͻȻԼʵһʼΪФ룬Ҳúùͨһ£Ҳ
Ѿ̫ˣܰФϡ
´Ůһ۾ƽ˵ȥФϡ
ʲôФƺǱһһ𾪣˵ʲô
´Ůһظһ顣
ľô޸ң
ɱҰɡƫͷȥ
ãããФ˵֣ͻȻᱧΪԾæ۾Фϵһͬѡ
ʶԼϣ¾Ҫˡ
ʲôҵĻҪƿФϣеͻȻФϿһۣһ˹ȥ
ſң쵰е
죡Фӵ˴ϡ
ʹƿФҪФץżصϡФץס˫־ٹͷһ
ҵģѩФ˵޽ϾҪΪҵŮˡȡңһǻѺλ㣻㻹ǲʶôФ϶һ£ظգҾֻðʬͻز׼ˡ
ſңеȲϵФϵŹȥǲӦģޣ
Фɫһ䣬žĳһ⣺죬ˣÿеֻֽ⿪·
ޣڿͿ־ͬʱϮФѹסãֻܾŤ壬ͽ͵ĶФԼƶ֡
ͻȻ䣬һд˽
д̿ͣ
ĺ䣬һ죬ͻȻײ˷һͷǽϣ˼顣һ˿ż˽ФϺһͻȻʶǸᣬФϵݺݵشһ⡣
Фƺ֮Ķ񣬰˻ȥ򴴽ʵʲôˣ
ŵ˴һĺɫֳֳۣúڲ棬ࡣ˿˴ϵˣƺǳŭǰһûӦФϲҽһŶ˹ȥһնһѾߡ
㡭ȵ̿ͣƺ
ʱ򡣡̿˵ˣеһۣޱϤ
㣡ȵ˵һᣬ̱ס
Ҫ޵һٿޡӱܿߣ·ϵãҺôȥ
Ѿ˽һֱһųЩ˱е
һסѾ¶ؿڵ·һֻǰԾʱʱıסˣղ˵ǡô˵ٻһˡǸˣ˭

ʮ

ЩӼһȱڣӱԾ˷šԺѾҳһšһ۵޳ӱ޴еʮۡվݶϣϵػһ΢ĵɫһһԾϷ¹±һɫףǴ̵Ĺ˸¡߿һۣϳ˫̵۾
硭ȶҪ֣ҡҡͷͻȻӳһ⣬ϵ̵һƬ
ԱӵͷһԾݶ⧲һգһδѾվݶϡӽ·۴ϡмҲݶһɫӰվǰ棬˫ɢ΢ʮͫĺɫ۾ҹɫиۡ
Ϊֹˣҹŭȵͷһμҹϳ˷ŭı顣
ҹҵģ˺ǣæ
ҹûĺģӿƾճһɫĶǹֱֱӴ̹
ȴߣСԸӰƸٽ˰ҹĹơ
ҹҪȥ
ߡҹһͬʱȥӽֱָҹĲҹòջضǹֵסĹơ
Сģҹǹŵɱ֣ӺͷһӵĽͻȻ˽ɫĻ棬˸ҹȥ
ߡᱧȴǲŷһݶǽͷ񱼡ŤͷҹҪ׷ӵסҹƺЩʲôģͻȻкɫӰӴӿ֣Χ
ãܵǺӰ϶䡣
ˣֻһĥõĺܹ⻬ӣ͵ߴûκһֺܼĶſƺҪ͸ŶִԺĶĤŶ䣬¹⿴ЩӰƺܲĵų˱ΧӣɢˡҹƺҲܵ˲С˺Դȥ
ӻʣļ˱µӣ±һǰһǰȥ
ǰݶͻȻһĹȦһҹվڹȦʧĵطǰӴӷס˰ҹǹĹ
ңҹŭϼա
ûܣ˵ͻȻһĿڣͬʱһ̹ҹϮȥҹѸٵİѶǹһͬʱס˷̹ӵĳͻȻֱ۾
ˡ˵ͬʱ˾伫Ϊӵָҹ˵ߡҹͻĿ絲Ƭ̣ûüܿķԭضá
ôˣæʡ̧ͷֻһֱںС𽥱һֻĿɿڴĿžųӿн䵽˱ϣѹһƬݡףһëѱ棬еӥеȸӺͷץϡɹ⻬㻬קĸ첲ſվϣٴδһڡ
չ˫ȶ̱ȵķɳʯҪİҹȴסˡõİҹ޷ֵȶľ磬ĳɨУײ˱ϵΧǽϡҹӵһǽУĵľһ
ҹ
㹻ĸ߶ȣʼȥӷſĺڲȻ档
Ϥʡ
ЩȻĵͷҵѡ
ͻȻǸٹεĹʿ
ֵ˵ͷ治⣬ʣȴֹˡֹǰǺܺõһ㣬Լ׻һԴﱬը
˴ɲǺ׷˶ôôһô֪ô֪ұңһʡ
ͷһۣ˵Щ»ش𲻳١ٶȺܿ죬ȥңȥ
룬ȥ˪Ӧû˪ңҵûȥ
áͷ˼ģת˸䣬򶫱ȥ
֪ʲôת
룬ʵ㲻õĵôôͷһ𣿡
Цһ£Ѿõĵˡ
ףʲô£
ұʦˣһŻĶ󡣡浭Ļش
ôŵ棬Ϊʲô
ûлش𣬰ĿƵһߡ
Ϊ׷˵±ʦˡش𣬡ҿ֪ͨһҲˡ
һͷˮôˣ
˴Ҫ׷ˡ˵һУõ춼Ͽɡ
Фϣһ̫˼ˡû뵽˴ΪȻͳ͢Щ䲻ͳ͢ԣҲͳֲ͢Ŷԡ
ǣҼǷگ顣˵ǰ˴ɵˮᣬͬһ£ҲȥˡΪ׷˵߽а˴ɶ˲֣вྫӢ˵Ҫ˴ɹͬΧе׷ˡһ׷˲ٳ֣ôıͲ˼̳С
֪ȥԭЩˮᣬζԸ׷ˡ˺׷˻ΪһθǻҪɱ׷ˣǲٳϣҪ˴ɽˡԽɽó˴Фگ飬˵͢ν˴׷ɱ׷ˣԼɵִߺܶණЩ¸еʮֲܣЩڽȨǾȻ˵һʮĬĽ˳͢Ĳ⣬޳ܵİԼɵΪ˵еʦ׷ɱ׷˵ʱ򣬲ֹһεĿ׷˽ٸƶƾ٣Щɵе߳ܡ߿ʮֺġ˴ɽˣҪ׷ˣͳ˵һ˵Ķ
ǳΪȻ߸һΪ͢߹ҿ˺ܾãʼվòȥʦΪҪۏ˻ˮû뵽Ȼʦѵ˵ĿǳʦΪֻܰѷıһһУҳΪ˴֮ס̾˿ΪܹͬŵײԼʦ˱ʦš浱涥ײţҲ߸ɡʵ֮ǰõ˶ΪԺΪõһţȴû뵽ȻΪ޶׷˺Լվڶһ档
֮أʡ
ĺˮµ档ˮŵ˰Ҿ˳ЦЦһۣλֻԼ˼£˵ʲôԼϴˡ
ιƺе㲻˼ЩյֹסҪ˵ȥķʦֵÿҫô
ǸֺǺǵ˵
û뵽˹ϵȻôã΢ЦſˣʵҲ
ô֪ұģʡ
ָָԼĶ䣺ʯġ
һ£ͻȻԼû뵽Լ˵ĻȻĴ˷
ˣΪûشԼĻûдȥ
˵ͷһֲ©
ϵ׹û뵽׹Լ
Һȥ춼ʲô˵ƻ飬¡˵ȥƳǲ׼Ҵ̽Ϣ֪㱻ФϴߺĪ֪ʲôطǵ춼˺Щӣȥ˺üΣŵ֪㱻
Ǿˣмˣؿůůġ
Һøˡ˵Ҫһ濴ҵ·û˵ꡣ
üͷһ
ʶľסؿڵ·Ф
㣿ûзϣȻŭҲһĲ߿
ҺļʱǿЦЦ˵û¡
ǻȥɡƺϰߴϣҸطϢһɺá
۾ѯ˵ͷϷܴܹ⻬ȳĶԼҪȥһ
ͬ⣬˼¡ʼ壬Żȥ

ʮ

˾ͽ˸ũҽһޣڶ첽е˸һСϡɴȥеʱע⵽гߵĸʾѾһݷͨͷ޶õӣҲװûпܻЩ
ǸҪȥ˪ôʡ
ԽΧɣĻЩ˵
ʵ÷ġ˵治÷ҡҡͷתϸһƥɫ
һС˵ǰѩн̹ǲҪ죬һ;ƨʹҪ֮ͷˡѩҲûǿѧѧҲͲ֮ˡ
޷˵Ҵˡ
Ŷһһ
ǱһƥָһƥɫĿƯ
ڸһƥɫڵͷ˿һۣ۹ⲻ
Ǻǡе㲻˼ЦЦȥϸ˿ƥʼǸȥΪ̸Ǯɹ͵ļ۸ƥһƥʮֻõĺ
˵ȥ˪·ϱضҪˮˮ̲סȥѩʾ޳ɡû˵ʲôȥƺҲַԵ̬ȡֻдһŸѩҪǲҪԼ˵Լ˪ԺдŸǡ
̫˺ܴ˵һ˪һֱ˪˷׼ǣžԼһ·ϾһФʱԼܶԲҲûийһϵ֪ڲլ
ͷߵϤլǰͻȻԥլӵŽĹţûСվſڣʼղ̫ȥץŻߵš
ôˣʡ
Ѿˡе㵣ĵ˵
ļǰߵš
ûжһȻѾ˰
ߵߵš
ͻȻˡǳɫ̧ͷЩԾĿ棬ű㿴˶һ
㡢㻹
㣿㲻ȥ춼Фʺȥôôģɴ۾
ʲôȥ˵ɡЦúø㽲ô¡
˽ȥ֣լӻǰһûʲô仯
ʯʯأʡ
ǰϼȥˡش𣬡ǰЩʯһЩӣ˵ζܺá
ô˵լֻһˣȵ
˵ͷ˵ҪҿլӣҾͿ
㲻ôʡ֪ʵǸвסҪһſԺֻǲ̫ܡ
İûţԷЦЦҪҿԺӣҲӦˣǾ͵ÿð
Լ˵͡ʵǺýõľŮͻȻúޡһӱס˶һ
ԲҲӦðһ˪˵
㰡Цرһ¡
ͻȻͷڱϣ̧ͷַЦеĿԼܵҲȥˡ
󣬼Ժеʯ˾ƻȣͺ˵˵Լ춼ľ
ýȻô෨ܡͰҹľЦôǸҹƺúܿĵӣ
ǰɡЩй˵Ƶûһܵ븮ųʮĵطҹ̫ˣҸûԶ
ҹķ൱ǿôԶѾǺ˲õĳɾˡһ䣬ͷʾͬ⡣
ʲôأʣҪƳô
ҲƳˡҡͷլˣȻȥһؼҵİ취
ؼңЩɫ
ǻǸôʡ
šش𣬡صƳǵĻᱻФϺͲ׼ͻ춼ǵطҲȥˡ
㣬˵Ļؼôһ£ʡ
˿棬Լһֲȫ˵˳
ȻˣĻˣôģ
һͷһ˵ԵЩԻ󣬡㻹˵ҺǸһѺ񣿡
ǵģֱһģһ˵ǸѺҴСѧʼ¥¥µĺѣһֱڡЦͻȻ両ԺȻ֣Լʵһֱûǡ
һġ˵ΪֹҶûдʵЩ¡Ҫȥֻ»Щ鷳
û˵һʱҶ˵ˣƺЩ͡ͻȻЩڰЩ˵ԼҲһĹɣ
ΣͻȻվԼһ˰˰֣ɫˣȥ˯ˡ
ʶĻش𡣷ȥ˯ɣȷʵˡ
ͷ˸ԻطϴϢˡ
ڶʱѾˡǰһ˺ܶΣƺʲôΣεʲô۾ȴֻ䲻ϴˮ˿ڣ򿪷˳
Ժﾲĵģֻһ轣Ŀһᣬ淢ڿæͣ
ˡӦѯʵ񣬡ȥլӵˣȥ˷
ȥܲ졣
˵ͷ˵Ҫȥڤ磬ȥľᷴԡ
ôԼĶ䣬лϲԭѾԼԼĻԸԼľԼȥһؼҵķõ֤
۲һϲɫ˵Ǹȣ㻹ô?
һ棬¶һ϶ЦݣȻ
ƺ뷴վû˵ʲô
쵽ʱˣ׷һЩ޹ؽҪϢ֮󲻾Ҳˣ˵ԼѾҵһļǮܵͣٵ쿴
ͷʱûҪȥʲôطĴ㣬⼸СܸסΪֺܶࡣȻ˼죬ûҵе㲻̫ˣҲûа취
ϵܺã¹⴩ŵĴڵϣǸһ˪˪㳣Ŵ˯Ȼ¹ʵ̫¹Ūѣ˸Ժ۾ԼŪѵĵطȥ
ԭǴûذĴӴҪȥѴϣȴһӰڴ߶˶һ飬Ǳˮͷһ˯һӾܵ˾⡣ɴ۾ǸӰǸӰһЩ졣
խխĴ̨һ¾װӣ¹⿴òԿ϶
ǸӴӴ̨վժϵߡһ˫Ѫ۾з΢΢⡣
ҹȵŶ̶̵ļ죬ҹʹ춼׷ܵĿ졣
ҹûгߵĴǰ
ʲôԼֻ£æñӰԼסվס
ȥҹ˵ɤô峺ȴĲһ˿Сﺮһ£Ǹ¶Լº΢Цͫ꣬ƺǰɱװ겻һһ㡣
ȥФʡҹ˵ͷĴǰͣסһֻ֡
߰ɡ
ҡҡͷȻӳˣҾûٻȥ˵ҹҵķ䣬Ҹǲˡ
ҲΡҹûһ˿¶ȣ߰ɡ
롣ͻȻӰҹıҹһ˴¹ղĺڰվſڵķȵĲ°ͣʲôʱܹģͰҹôһ㶼û
㡣ҹϳ˷Ӻڰ˳
ҹܵķҪʲôʣ˯ŵʱô
ҹûлشͻȻķһӡû׹ĽײЦһ£ӿл˵ɫƼ
ǲѵһǲĵ͵˵ëˣͻȻὣҹȥǰģһ£ҹյĶ㿪棬ӴԾ档
ӣ׷˳ȥ
ȵȣæӿӣЬӣŽ˳ȥ
ѾͰҹһ𡣰ҹǸɫĶǹֵŷһпһеĽҲ˶ͰҹԺм͹ŽŵΪȡ
һгһһģģӰӣĿˣ֪ôźá
ҹֵסĹƣ磬תԾǽͷҪߣæһģԺǽµķ󷢶ҹײһǽƺһǽͷˤ
ΪֹˡƼ˰ҹĺǰŰҹһ˫ɱȻ׷㵨ӻǲС
ɱҡҹһĵƽһ˿顣
ǾԸЦһɫĽͻȻһ⡣

ʮ

Ҫ˽ŵױĵǰȥץס˷ĸ첲лúû˵
Фϵ£ûʲô˵ġΪ̧̧ĽƵ˰ҹ°档

㡣ӷִĲ϶˾
̧ͷ
ҹżˣһͷƫһߣڰҹĲϻһϸϸ˿ڡ
Ҫɱɱôϻ
ûǿʣ˫ͫô£
ҹĿ⶯һ£һ˫Ѫ۾Ķŷ޹ءɱң
ѽ֣ѷĽƵһߡ
һۣסƵһߣ°ѽڰҹĲϡ
㡭ŷ˵æһߡȥֹץסһߵļ
㲻˵Ҳ޷԰ҹ˵ŶʵĵӡФϵ£ӹе׷ɱˡ
ǻʲôҹһסؿڣϳʹɫͻȻ³һѪ
ѪͫŻһŰҹ˰ΣͻȻѽת󲽻Լķȥˡ
ҹҹ棬æܵҹ߶ˣ
߿ҹƿֱߵڵϵǹǽҪվ˫ȴʹովһֵȥ
˰ҹԣ쵽ҹǰһҹ֣ŷ֣ԼʺѪ
㣬Ȼôصˡ૵˵ҹͷתһߣ˿Ĭ˵ġ
ѩϿȥɣ÷纮ġڰҹ߶һչġ
æȥĵףģ˺ҹ˺ء
˭ҪЩչˣҹ߷ߵľǹӹɵľץסǹѸٵİǹӰҹгԶԶӵһߡ
ɱҲᣬΪѪͫɱ˻ĺܲҡ˵ѩΪʲôҪҲҪɱ㣬Ҳ١
ԣߵſڵ˵̲סתҪҹ
ҹݺݵ˵һ£ͻȻúίûȥ˷š
üͷŰҹѪɫͫղ˵ʲô

ž
ҹͷŤһߣĿŸոմԼ档
֪ղŷΪʲôûɱôһɱѪͫܵ䣬¡ѩѣΪ顢ƣСӣ
ҹŵ棺ûҪҡ
ߡһѩĳ̫ˡ˵ͻȻץס˰ҹļ򣬰Ѱҹӵ
ſңҹʹ
ĻɱġûҹֱѰҹԼķ
ǵġһԹһ߰ϴ˽ţһɱʲôþȵģ̫ĺˡ
ҹܿġķĻǱʦһ֣ǲл֮ˡ
ȵ̧ͷȻаŵķ
ҹǹŵˡ˵Ϊ˰ʦĿƲȥФµġ
Һúý¡̾˿һ˯ˣǰѰҹ¸˵һ顣
ðš𣬡ܳô
õġӦ
ҹ˵úæʡ
Ѿ·˵ˡҪҹȥ˵˵ɡ
ȥˣ룬˷š
ķǽյġûκԥһ£ţܽȥô
û˻شóȻŽȥҪһ黹ȥҹ
ͻȻˡǰ£
ҡɫƵķһʱԼ׼õ˵ǡ
ûʲô¾Ϳȥ˯ɡ˵Ҫţæ˵˵ҹ¡
üͷ΢΢һ£Ϊô
ҹĻǲȱȫܿġܲ˵˵Ǿҳҹˣҿ񡭡
ɫģ˿ڿˮûм˵ȥ
Ҳɱ˵ɴ۾ҲŹ
ЩʲôʱôСˣҹѾǹŵˣ
̾˿Щ£㻹ǲҪٲˡһŹҹһҾ뿪֪ҹ˵úأ˱ǡ
Ҫߣŷûߵ˼
ҹߵġҲˣ̫ã˴ɵ˻ҵҵġ
˵ʲôϷҵֱ˵ǣΪʲôҪߣ
̾˿ͨ͸׹ӣȥ˯ɣҪϢˡ
Ҫ˵ȴѾջ֣˷š
ôһ°Ҳ˵꣬Ҳú˵Ƶڷķſվһᣬ˶ȥҹˡ
ҹţϵ˿Ѿ濴˵ͷ
ˮͰҹȾѪ³ȥˣҹ·ڴϣҲûһۡ
ҹ˼ûܱˡ濴߹ǣϢ졣
û¾ͺáŰҹȴǶ˵ģ˵Ҫߡ
˵ˡ˵Ŀ
˵ˣ
ͷ⼸졣׷Ϣ
ﲻһüͷ롣
濴˿ɫЩȻȥ˯ɣһʱҪˡ
Щ˵Ŀ˰ҹһۡҹƺûо죬ɫ۾еĳһ㡣ٴҲ޼£ȥˡ
ţصӱϣ˲ĵо
ղ˵ĿģҹͻȻڣ档
˵֮ȫ޻̸֮ЩʿʲôĶȱʧǲֻǣĻҲǰղѪΪǲȫԵʡֻ꣬ûǵƬſɣĻǲܵڤġԼͫڤĹͨҪСĲǡ
ҹתͷȥβſڣʵЩҶ֪
濴ΪʲôҪԽ£
ǲФϣҾûӰѹšҹ˵ű۾
ɱã
ҹĿصУûлش档
ҡҡͷû˵ʲôһѾĲˮȥ
Ѻȡ湾һ䡣ҹ淢ɧָָʱӲð˳
˰ΣЩҹÿķ
ҹǻӦ
ͰҹĶԻܲζصУʱˣ㣬ҪҪ˯һ᣿
˵׷˺òأʡ
Щȣű˵ͷȻðܽʲôҶ֧ġ
һֱ֧ң
ǵġ΢΢һЦ
ҸղͰҹ˵Լݸ
˼һᣬ
ѵҹĻǾûа취ôʡ
һû˵ԡ˵ҹѪͫˣҵ˱˵ĻƬҲûϡĲлֻԼĻá
ÿ̵զɾˡ
Щˣ˯ɡ˵
˵Ҫߡ
ߵʱҺˡ˵ȥ㽪ȡ
Ȱ˯£Ϊ˯ţû뵽Ȼܿ˯ˡַˣҲ֪ʲôʱ뿪ġȻ˰ɣЩѹ롣֪׷˺͹ЩڣҲ֪ͰҹʦʲôԩϣǴܺƽȴƫƫô¶
󣬰ҹס
ʲô£ʡ
Ҫˡҹ˵
ҲҪߣʣΪʲô
ߣҹǾ͸һߡ
Фΰ㣡˰ҹһۣ֮Щĵʣûˣ
ûˡҹ˵ˡ
ʲôһ䡣
ҲФҲȥšҹ˵һȥҲ֮ķȻûУôҲС
Ҫȥ壿ɴ۾
ԡҹ˵
·Сġ˵
ҹã˵Щʲôվֻ³֡
ٻ 

ʮһ

˪լӣȥĺѰѰϢ
汻ʦźûʲô¿Ϊȥĺµʱ·Ƴǣĵȥ˲׸լ濴˿Фֿʼͨˣһͨĳ˷ȻаҹԴ˾ȲѣŴҹ뿪˪ûл춼ֱӸФдһڴְŵĶ֪ˡФڹΪӣΪʾ˼ķŭǱһͨ
ͨϰҹĻ÷ǳЦҹúǺѻͨϰѰҹȫһŮǴĪ硣ðҹʵMANģйдʵһҪһģһȷʵЩ
Ȱ˵£ûн׸ţдһţ˹ȥʵǳȥǸԼ磬оԼЦԼҪƯԺܼǵĻԽԽˡ
һˡӲ׸һ
ôôණʡ
ⶼӺ˸ġѰڴϣӻóһڲ׸в۾ţӾд˷ҪҴ㣬Ǻš
Ҳǡһ߲һ˵绹˵ʲôˣ
ΰʲôġӿ˽ţ֪׷ˣû˵вסѾͷ׷Ҳá
ǺǡЦչŶŲĶǶĹģרŸһҳ˵Ǻܻһֵʱ⡣
ܻȷʵʱûжܵĶˣڣҶһȥ̾˿ѿۺ÷Żŷ⣬
ﻹ̲óһССĺɰݸ棬򿪴ӰĶ˳һЩɢ⣬мָǴСıʯӨ͸ɫɷǺÿ
ǡȥƳǺĺ鱦￴Сıʯ㹻Ժˡ
˵һȥ֪ʱܼţӣǻѱȽϴ˾Ͱ⼸ϳ˵ıʯ㣬Աʱ֮衣͵ںСΪٳǸֻЩͷɣ
ô˵ѱʯװغɰұܰɣҪţָŪ˻߻ء
ЦЦӹɰպá򿪰һЩϴ·֮ıƷ׼İɡѰ´ãְǷ˳ԼȥѰؼҵķӣǻȥˣϵҲᵣԼһߵļѣοԼбضҵؼҵ·
뿪Ƴ·ˡһһѡȥĺȻȴ˵ãҲȵ
ƳûԶͻȻǷʲôֱ壬һӡ
ôˣʡ˸ƣʾ⡣
Ǳжָָ·ԶһƬ֡쳤˲ӣʲôҲû
Լֱһ£ǿķҷĺܺá
ȥɡûеشǱȥˡҲ
ýˣͻȻоһֺǿҵҪԼһѹͣסγ˳ڿдַ
Ƶô
̩ؽ̵ӡһ߻һ˵ҾΪ
̩ؽ̣ǲǰ˴֮һôѵں׷Ϊѣʹ֣ʲôҲʲôҲôֵģ
һƲĴѹֵĸоȻʧˣͻȻ
ǿЩȥȱڻᱻֵġǰ˹ȥ
ײͷĹâŽľʱʱ֡һɫĹ˸һ£ͻȻһʧ˳

Ѿὣ˹ȥһգ۵ĹͲˡס󣬿дʣѸٵĿʼߵĽ磬һ
һҫ۵ĻƹͻȻµĵֶƹΧһȴǰһ˵ڵϡæӵһӵĲҽƿ̽Ķ䡣
ǷֵķҽǷġ
ָұһ⣬һ˲ҽһӿӰſ˵ϡ
ߣ
ﴩУһ·ϲͣģ򷢳ͬĹʱѾӰһ¡
ãһæתȴѾһһƹߵֱӻؿڣһһ˿Ѫ̱
æסȥͻȻһĶĲϡһ׹ĶӦһѳĽ档
Ҫһ˵ס亹˳Լļ
ߡǸˡмӦһֱץס󱻷󶯵áѹֵȥڱղŵĴһյϣʮ־ĵĿ˱廨һ£ڵϣסףֻĶ׹ʱһ΢⡣ʮΧſյվһȦ߾վĸˣһﻹŷƼյرϣҲֲ֧ס˹ȥ
ץԼ˵֣ѵµ
ЩǸ˵
汻ĸΧڿյģĽһѾԲѵֱϱһ˻һ˵ϡ˳ưΧм䡣
ߣû뵽㻹ͬﰡǸ˵ĻƺЩ˵죬ЦƳһۣת̵벻÷Ȼó̩ؽ̵ķǰⰡ
̧ͷһۣҲʶǡ
㲻ʶǣҿʶˡߵסǰ֣Сܻ٣ˮһ֮Եֿ֪ɻǵСܣ
̩ؽ̳̽˽ӣв֪֮Ļش
ɫһ䣺棡óĹȻʲôöǸϸСѾͷҲʲôûɫ
СѾͷɫ΢䡣ͷ¶ŮӲ࣬һֻ־ĳʮµֻһˡ
ߣΪ׷˹Ƕ֪ôۺڵ׵ڶ֪ûõķһġİ˷һۣһﵨ죬Ȼ˱µŮˡ˵˵һʹõĳ֣Ǹˣòɣ
ݺݵĵŻ١ٵЦһߵǰ
㣬ʲôЩŵİıڻС
ǲѩСɣһ񣬡̩ؽ̻٣еСˡ
ԶЩԻٺ
üͷһʾһ£˵һͷߵǰݺһţЩ
ʹȥּݺݵ˻һۡ
ŲС֮òһȻ鴫ٴһѹ춼λ»Сᡣ
ĵǰֻԼöġ
ߺߺߡЦץ˷񣬻һƷһƳǿûܡǴߣ
ͻȻЦֻûôס
תȥͷ˻Ӳ
ö˷ӷ¶˫
ǣô׾ͱĻɫץסˣӿɾͶˡ
ʲô΢΢üͻȻĶ׹ЩȣڳԾʱ򣬷ͻȻʮҫ۵̹⣬ͬʱǿҵѹȸˮһӿоƺҪɢˡæ۾ͷֻΧ̩ؽ̵Ƿ׷ײҽǰͻȻιһ磬͵۾̩ؽ̵Ӷ˵Ͽ캰ءҽвǸٱò֪ʱƼָŶͷսսŷ
ⲻǼӵ¡ӵϼԼĽߵ߷Բѵ
硢૵˵ûһڶ£͸ղֺˡ
ɱְ࣬ҵĽ˵й¶˲С٣Ͳðˡ
һ¡溰лҪһۣȻýָŻ١
ࡢֵܣ֮ͬ꣬㡢Ⱦңæѽѹļϣʯһ㶨
˵εĸǸŮӣ֪ʲô֣ʡ
죬ŵĹŵӡ˵
ô˸ü
Ҳ֪Ҳ֪ٴſǻ˵֣Ⱦң
û٣վ߰ɡ
ǡۿŻٵķע⵽΢΢̾˿
סǲѩСһټ㡣һŰѻߵ÷˸ͷٲҽһ˲ͬţܵˡ
û°ɣæܵ߹ķߣº͵Цһ£ͻȻüͷ
æס忪ʼҡεķԳʹɫϡ
ұǵķ˵ˣֻˣûʲô󰭡ְ䣬ǿĶһЦͼݣһ¡
õġѷһֱֻ۴Լϣŷ档
Ҳǵķ˵ҿһƹˡ
̩ؽ̵ķԵʵӦá
Ļû˵ʧȥʶ˹ȥ㱻ˤǿŷ˽Եһ档
ôˣ˵ĽеǷһ㷴ӦҲûС
ôˣĽ˻ѾˣǺ
ιȥˡ˵ץֱֹˡ
ǣ档
ղŷʯ˵ǿ㲻ͷһʹãҲѳܵס˺ͨ˲ͬҪʱ
ӻҩƿһҩƿﵹһҩͽּһҩƿǵĺˣȻسȥһҡ
ͷӰܿʧʱ㼲۵
ҩƿһҩ£Щ԰׵Ķͷʣû°ɣ
ûʲô󰭣㲻õġ˵һٲ˸׷ɱһֱȥǳŲ˶á
ԲѵķᲦסϵķ˿ĬĬ̾˿

ʮ

չˣһ·ϲƽĺ
ĺȻǱӵĵط֮ǰûʲôرĸдֱһβò˶Ŀĺ֪ĺǲһҵ֮ô򵥡ָϢ㼯ٷɢȥв˾ǿģеĽҲΪⱣǳ͢޷ԺмԽֹЧĹжԲߡĺֵ쾡¡ܿһУǰ͡
ԭΪΪɣӦǲмںЩȥһƦĿջϰ򽻵û뵽ϰȻˡ˺ܴļǮŶסϰ죬ѷؽò֮Ŀջ档
Ȼôȴĺȫĵطú˵ΪĺĽֻӻһٸҲҶסҪСģ̫ӣѱǳʲô¶
סνֻᣬ൱ڵĺᣬ޷µĵ֪֯ĺֻϰϽģҲûн͡ǲôǹٸңҲôҵõġ
˼գվסˣԺһЩܵĺķȥҲȥˣƺҪ顣ܵ˳˼ҩ߰˷֣СĺĴȥˡ
˵ФϵǻطնԽţĺȴ˿һߡĺǻǰ·Ŀ˶ܿʹϳתƵ뱱ƽűϡĺΪϿ֮Уϱ̡Ǳϵ͡Ǹ˼ҡǿסĵطϱоƽ̷ľ۾ӴĺɽԽӷֳһ֧ĺֳϳ뱱ǣƽһͳĺΪĵضڡ
ҪȥǿڹȥҪ̲顣ʯűһӣԼͰҹͨ룬ѹסԼĺģȥˡ
磬ߵĺķĺķҪƳǵĴܶ࣬޵ĺɡЩǷ˲ࡣȥһ֪뿪ˣӷˡɫѾˣߵС̯ϳ緹ʼߡ
߹֣ͻȻһϤӰеЩ죬ҹôĺˡ
ҹߵúܿ죬һգ۾ʧ˽ֽǡæ׷ȥס䡣
ȥ
ҿҹˡ˵
ʲô
ȥ顣Ůæҹ߹ȥǸ˹ȥ
ҹһ°׵ӣߵĲܿ죬Ůܿ͸ҹ˳·ߵһСԺǰ档ҹ˿ܣؿ˰ҹ
ҹţſˣҹ˽ȥ
һۣʹǽķѶǽ̸
ڿˡһӵ
ʦ֡ҹ峺
ʦ֪ȥ춼
ڱͨ͢ʦҲˡҹ䵭˵
Ϊʲôҹǣ
ﶯһ£ԭŵܶҹǣֲòѩᵱܵҹǳļȥȡ
һûаꡣ
Ĭһᣬӿڵʦܣǿ㳤ģϣʦ𷣡
ôʦҵĻǣҪΪɱԹϰǶʦԸ⿴ôҹЩ߷ߣ֮ңΪһ˫ͫû˫۾ῴһۣ
ʦܡϢµ˵ⶼǹȥˡ
ϴûаǻʯõĽʱҵģʦôҹݺݵĵʦ֮ûɱңΪ⼸ųһܹͫڤ繵ͨҪΪҳȡڤķܹõԼǿƬͰɱˡ
ʦܣ룿ӳԾʡ
ҹЦһʦ֣Ҳ֪Ϊʲôһ˫ͫɣ
û˵
һѪ壬ҵ۾ҵòǴʦʦһȥѰϺõľʯû뵽ʦܰһŮӡŮӰԼҴľʯʦܣ̸ڻķܾʦۺ첻ѣɱʦܣ˾ʯܾܾϵֶ֣ʦЮǸŮΪܾʱŮѾУΪ˸еĺӣΪɱ˽ܾܾˣҲʱʦΪ˲ܾ⴫Ȼɱ
ͬʱһ
ʿĶӣҪе̥Լܾзʵ飬û뵽ǸӾȻһ˫Ѫ۾һʮͫ
ⲻģ˽е㲻Ǳʦô
˭ᡮɡһѪͫĺͯʦʱѾʦˣѵЩʲôһ㶼֪ô
ʦסĵطһֻдʦֲŽȥ˱
ߣʦ֣Ϊֻ飬ԼʹҲֻġһְʦ֣֪ΪβԸȥôҲٱǸã
ʦܡ̾˿㡭ʦǰЩ˵ķѾȫûκˣٲȥֻŶҪ׷ɱˡ
ߣʲôֶξͶʹɡҹ˵ʦֵĺҹǡҹǡ
ʦһҪСġ
ͻȻˣûüպóŵİҹ˸š
ôҹüʡ
ҡǲС·ˡҹ͸ղ͵ĹЩġԭҹȻҡ
ƭңҹ첽ǰɨһǽڡǽķۼҹɫˣһץס󣬡ղŶˣ
ſæǰֹҹƵһߡ
ۣѳûУ󱻰ҹ߬סСһŭ֮ʲôǵ˵ͷ
ҹɫӵĿһᣬ̾˿ſôĺˡ
Ȼô౻ʹ󣬡ôôݰФʱ򳣳ҹÿҪЩˡΪҹڻЩı䣬û뵽֪ء
Ǹҹü˵ƺһ㲻˼
һ¡СѧǸˣˣ
㣬ǻȥɡҪҲǻᵣĵġ
Եȡش𣬶԰ҹֻܲƽɣҲ˵һܺˡ
Ҿ͸㡣΢Ц˵
ҹüëǸص˿ջ
滹ûлֵĿջ˸ƧĽ
ʲôܣҹʡ
Ҳˡ˵
ҹ㶵Ŀƺûʲô˼
˿ԼôԽĸ˰ҹҹ˰Σ˵ͷ
ֲáҹȻ򣬡ȥ
һȥķû֪Щʧ˵Һȥҵļˡ
ȻǾһлȥķҹ˵һͷһ˵Ҳȥķ
磿ɴ۾֪Ķѵ˵绹ʲô֪ĵط
֪˲ࡣҹ͵ҲǴڤϵİڶġ
ڶˣظʵĴ
ڶڤϰ˵ĻǴˣ֪ܶ¡Ǿͻȥڤڶ˶ɵڤȥתʱ򵽴ڤĻǲߣߡĻǣҲпܻת硣
ƺԼڵƽеġ
Ǹʲôӣʡ
ҹҡҡͷûֻ֪һڶ˽̸Ǵ߹ȥˣҲ֪ʲô
ôȥ磿ʡ
Ƹǻа취ҹش𣬡סĵطܲңƸ֮Ưҵõ
ֻҪ֪·Ͳҡ̧ͷַ治֪ʱѾˡ
ҹͷŶԷæ
ôʰҹ
ҹġҹ˵Ӻ˿ڲ裬۾һֱŷ
治׾Цһ£ȫǿϷһĿˣû˵
ʲôϢûУæʡ
УõĸһϢġ˵
ɽһˡȻⲻϳѩʲô㣿
ңûáҸղҹ£ûһȥķӡ˵Ȼ뵽һ£˷ܵĶԷòãȥ壬Ϊȥķйڻܣ㲻ûܰҹ⡭
ϲ˵ţͻȻַͰҹɫе㲻̫Ծ˿ֻ࿴Էûش
ô㲻ͬôʡ
ȥ֪ôߣȥ·Ҳ֪ҿ򵼡˵
ǰҹأתҹ
ң㡣ҹ˵
˰ҹһۣת棺ʲô㣿
һͶȥɽûʲôµĻǡ˻ν˩ŵһɫС׹ӣϳʯ
Ҳͳɣ飬ҹǸԼͬУ˵ܺͷͺãڻЩʱ䣬ҲȥЩ׼ô
˵ͷͬ⣬Ͱҹ˶Էһۣ˰ҹһۣҹȴһ
翴˼ҡҡͷֱ۶ε¶һɰЦݡ

ʮ

һ磬ڿջ˱ĺ߳
壬Ѽ塣ǳϡ٣סʮַɢҲͬϰҲвͬҹȥ̾ѰټҲͬˡ
Ȼϴûܵ̾̾ȷʵסͣ˵֮ﱾҲӦ壬ȫ˵֮Ϣ嶼ԼסĵطĲ뱻ţǻû취ҵǡ
᲻ų壿ʡ
˶٣ҡҡͷ󲿷岢ų壬ǱӣȻҲȡӦĶԲߡʵϣķ塣
ҲȻҹ˵е˾ͺܲϲ½ϵӴ
˵һ䡣ҹԷһۣҹһͬʱͷת˲ͬķ
̲סЦһĿæװʲô¶ûзһ㡣
εĿˡðҹͷǰӺദû뵽һ˭ˡȻûԳǶԴҹ̬ȾͺͶԴȫͬҹǶԷŸʱʱƷһܡһȻӦսϣԷ԰ҹƲȡӵ̬ȡҹԼ㿪ʼͷ۾˺ް취֮ȥˡ
ĺɽǾĹĺɽԶĹңͬʱҲФϿвĹͷǽˣΪФϵͨﲢãΨһҪĵǰ˴ɶԷ׷ɱһ·ǸˣȻаҹʱʱİ죬ĺƺû̫Ӱ졣ѴһЩɫӣʱᳪϼסɤӺܺã䲻ҹô峺ȴһúĸоҹҲᳪ裬ߥ»ͷһҰܶ飬Ƶһû˵һ仰
ԵĸоĹҪԽСҲΪʺũɣʹЩҵʱ򾰹ҲҪԽ͵öࡣ𰲺ӿ϶ԼƲ⡣ĹĶ𰲣յͷ˰ҪƳǵĳɣ̼Ҫ˰ȴƳǵһࡣЩϵ󡣷ϢһߣΪ𰲾ǲ̫ı޹ں޹սٲŵϺŵĴˡ
ɣøÿǳСߵкȥ˷ͲԸİҹһȥ˼ϡҹʮεĸں档ֱ缯н˲ٶҹһΰ˹ͷһᵽŮӹжôֲ
ҹˣҹڿջԺʯϺȲ裬ûлӲɹĶһɫĶдԺкȲİҹߵ˰ҹߡ
£ҹʡ
Ǹġ˫ְѶдݸҹ
ҹһ£ûнӣĿ
ڼҸһһҾɫ۾ЦЦӲ㳤á
Ҷôҹ૵еĹâȥ
ţҶС˵ҹûٿӹд
лҹ˵Ҫߣס
ţ
Ǹҹԥһ£һ·һֱ㣬ô֪Լģ
ҹĿһۣ֪
ͷҹֻʦ˵Լȴû˵Ǵ֪ġҪʵĴ㣬ǰҹͷһԷͻ̧ܣǰڳһϷļƣһ·ϾȻҲͰҹʱ
ҹ΢΢̾˿һۣҴʦָҵġȥʦȻܵõʦеĻܾҸ׺ʦһȥʱʦ־Ѿʦˣĸ׵ʬҲġ
ȻΣʦ
ǹĳϡҹ˵ƾ͵ĵĻܾ˳ϵλӡȻڻոճΪϲãʦѾûа취ˡ
ʦֻǸ˲ţһ°ҹλʦ֡Լʦһ㣬̾Ϊֹˡҹ͸¶ϢųƺǸǳݵҲ֪ҹʦڳϵλá
ҹʦ˵ŵ˲Ź㣬㲻ôҹʦֵľ棬Ķһ졣
ҹջĿûлش𣺡ڵң
ҡ룬˵ͷȷʵе㵣ġΪѩôҡ
Ϊʲôҹʡ̧ͷϰҹӡϦˮһ͸۾
Ϊҵѡش𣬡ǳʲôһܵģҲǣҲһҲǡǶϵѣҲϣκ˳¡
˵ҪҲȫҲΪҹϵıЩء
ǵġҹһ£ԼðҹܿĻȥ
ҹΣлطȥˡ
ЩŰҹıӰʧźûע⵽ԼԶ˵ķҲһ˵ı顣
ҹ˯úʵ֪ǲΪͶٵԵʡȻҹȴӴԾϷϢǱжȥ
ôˣҪȥͻȻ˰ҹǰ
Ҫȥ޹ذɣҹĻش
ǲ㡣̯̯֣֪ˣҸôش𣿡
ҹ˫Ѫʮͫӡ¹˼룬ƿĿ⣺ҽڼϿ˹ŵˡ
ɫһ䣺ô£
ҵġҹûע⵽ȴǿٸһ»ǣ
кҪߣüܵ㡣
ҹһ²ܡ̧ͷֱŷȥ·ϣһҪչ˺
Ȼչ˵ġĲ˵һô
ҹҡҡͷǣԽԽãұøġ
ŰҹžɫЩ΢ڵɫɲҪˡˣѹ
ҹĿȴѾתݶȥ̵Ķ׹һ¡ҹǲԾ䣬ּųķȥʱããҹɫвӰ
䵽һ˲ܺϱϣ˸ϰеӻѣĴ
·ֻһˡ
ڶֺ󲻼˰ҹüͷ΢΢ǰһڼʱСѹԼ˵ڸǡ˰Ҳûʲô˿ɣ´򷢣ͰԺоĸߣӦǹŵ˰ɣϧǰһԼ˯̫죬û֪ҹʲôʱߵġ
֪ҹȥôʡ
滰Ǽٻ
ŷ֪ҹȥˣôҪ滰ٻ
滰и˵
ʲô
ȥı࣬ڿЦ
ô˵ҹǱץˣ˵ԼĲ²⣬ɴ۾ŷ
׼ȷϸϸĿ˿ҹԼߵġ
ΪʲôΪ⡣
ҪȥԼǰһҹ¸ϣ͹ٳʲôϵ
Ȼûиҡҧ´૵
˵ʲôʡ
ҹȻûĻǾȻ˴˺̧ͷŷһƽͻȻ׹ʵҲ֪˻ʲôĽҲ֪ûһ˸ԼһһֱڱԼ˵ͷ
Լ
֪ǲǣŵĿŷһͷ֪
Ϊʲô㲻Ұҹ״ʵΣգеΪʲô˵
㣬ˣЩʲôأ̲ס̾˿
ҡסˣȷʵ֪ԼΪҹЩʲôԴӵ֪ҹǲлһֱͬҹ֪˰ҹǾðҹʵԼ۵ˡԼֻһżķΪҹЩʲôأǰӹֻػƬǰñĻĲлꣿͻȻԼʵûã˰ﲻˣҪչˣ̾˿ͷȥ
˫ִļϣҹĲлֻԼĻƬܲúã˵ȴǽҲûзӵ¡ǻǸϿ·ɣòã
һͻȻ˹ŵĻܾǴ崫ģ͵̧ͷ
ҪȥܹҹķҿԾ
ǳһųĬƬ̣漰Ӧûѡ
Ҳ¡ҡҡͷᶨĵѣûܶ԰ɣҲؼҵķӣҲһҪҵҹлķлҡ
ŷҹĵЦл֮ȥԼһܰҹĿܣԼҪȥһԡ
ҪҹȻ˵ͷ
΢΢̾˿ôҲᾡȫһԵġ
лл㣬¶һЦݡ
Цһ£²˳٣ǿЩ·ɡ

ʮ

׼ߵʱһ׷˴Ůҵǵùݣſ
²ˣŮŻŵ˵
ţ˵ʲôˣʡ
ŮϵСһܵݸǴ춼ܱҪֱӽġ
ͷͲָֻϸһ汻˺ɫɫͲ򿪣ֽչϸֽӬͷСӣͬɻ
֪ˡŮͷ춼˴£ܴܿˣǻҪСġ
Ůͷһ·Сܵ뿪ˡ
ʲôˣʡ
춼λˡƽ˵
ˣôģɴ۾
¶ֽΪФϳٳٲȷʺѡ춼ϳǶԼƾһλ»ʡ춼ֵ÷зȻʹӹдФϱеϢ
˭µ֣úܲ˼顣
ҡҡͷû֪ȷϵľФϱ˶֮ġ
µ֣
˵ФûΣ׷˵Ǻһ
Ҳס˰ɣ̾˿һòһ׷طƿأطͻʵ߽⡣ʷ⣬ͻһܳʱ

عԼ
ղʲôأʡ
ûʲôǻǿЩ߰ɡ˵
Ͱ˼롣Է˵
޷ЦЦ
˵̾̾ڽ̾ĵؽ֮ǰŮֱһɫӣ߳桢赲֮Ч̾Ĵ󲿷ֵɽ֣θӣ·Ҳܲߡ
㣬ڿʲôʲͣشΧ
һҺһȥҴ˵֮ǵʱҲġ˵
ĺɽϵɭ𣿡ʡ
ͷƬоܲһ
ʲôһ˵ķʡ
룺ƬӸоǲ˾Σջ߿ֲﲻܾͬǿĵطʲôڿӡ
㲻ҪŻˣװ˵
ǸǸЦЦ
ȷʵҪΣպܶࡣ˵ôϵţס׾ͻᱻҵ
ΪʲôҪʡ
˼һ£ҲǺɡ
Ϊʲô⡣
תͷٿ˶֪ǸȣúΣ
˷˼ʵȥ˵֮ǵʱ֪һֱڴע⣬˵Ϸ¡
ķտ࣬漰ܶ岻ԵĴ󲿷ʿʵԴ塣û˻ϵġ
˵һ㲻һ˵ͻȻ˶С֮ǰûиܵκ˵Ϣ˶һ
һĸߴ˶Ӵǰ߳ӵò㲻ϿʣȴʮƱˣȥԼʮµӣһ˫ͫǼĺɫһȦһɫ·ϱһܴϸٱӡȦӺӽ׵ĸͷһ׺ĸоͷĸоȫͬ
ҽ棬̡ҽܣ˱ȭһ
·׷ˡ񣬡λҵͬ飬
Ůλǽã
һۣش𣺡ţǰɡ
Цһ˰˵նԷһЦ
ֲҪЦ˵̨̾ʲô
塣̵Ļش𣬡׷ˣӦҲȥɣ
ǡش
ͷ֪ʲôطһȥɺã
ϸĿ˿档ȥǻˡѯһ£ͬˡϾֵطһߴڱϣðȫࡣ
·ߣɽˮɾûһĶӺͷƣ˶Ǻ׽ˡ
һĿյϵ˻չ׼ϢٺŮϡ
̾סʮ඼ô˵Ƕ˵֮̾أн޳ȫǹƨ
ֶ̾Ϥ˵˵׷ȥĵطܶ࣬Ǹҵ̾˲ûж٣Ҳͷһ뵽Ǹסʲôϵ
̴ûʯȼ˺һڣ壬ȴҲǱġ
Ŷ档
ϵܲ˾ȡ³һȦ̾мסĴ䣬͢˰漮ϱߵǸҴ塣ʱ⣬ΪЩֲôһҲҲһֱǺ̡̾Ͼ£Ҹͼĸ̾ɥġⶼǶʮǰˡ
ȻΣգΪλҪ·ʡ
ֻϸԼ̡ش𣬡ҴС͸żеĴǺ̾ԽԽˡĵ䣬ʳҲûˡʱʮͷһν̾ʥأһȥҾ塣
ԭˡֺԨԴǲǳ
Ҳ˶ѡЦЦҲĹġ²ô̫ƽҴˣͻؼȥ
ʲô⣿ʡ
ش𣬡̾ôˡ
Ƿ˽ü
صһЦ˽ֻҪ˰ĹǲܵģΨһ鷳Ǳ޹̲Ƚϡ
θڲСЦ
˴˱˴ˣڵ׷ҲôİһȦʵ壬Ϊһ
Ŷʲô
ҩش
вҩô
֪ش𣬡˵еƲҩطΪλôȥ޷֪ġһǵȥҡ
û˵
̸̻ҵ˵ϣһʯͷϿ˿̸ˣϵЩϢɣվܼˡ
ڶ˾͵סĴ䡣˽⵽ڵطһСҪȥزõĵؽȥ˷ˣû뵽ĳϾȻ֪׷ˣĽӴˡ
ķݴǿʲôģеֱסڴʯͷݳɷӡòһΪ֣еסԳڴ˵֮Ǽľô֣ߵĿˡЩͨЧܳķֻȨƵС
òǺܴڷɫɫͫɫձҪСһЩҲǲʮֵĲࡣܸ˵ķ֣ԼĸԸ˺ܶࡣ
׷ѾʮûˡΪʲôģӴ˵ĳϱΪ֪šѾܴˣȥһĺңͷϵϡϡģѾˣ˵ȴҲҪ峤һЩꡣ
⡣ĵ
˵֪˵
ǡһЩ桭Խľ֪šڱ϶־֮ɫֻ֪治ɫ⣬֮㲻
һ£ʣţһȥķô
̫̫һҡҡͷûСȥķӡһǸͯʱҲȴǴģûþͷˡСȥķӲȴûκΰ취ġ
ſ֪ȥ磿ʡ
֪ҡҡͷȥķӣû˵
ʧ̾˿ӣԼĻزȥˡ
лšȻʧȷʵٵġ
ûæӲ֪΢΢һ񣬡λСղ˵£һʲô
иѣǱǿзһƬȻڻţϦҪţиλѲķӣ
ڼ곤һ˶˽ЩŵĴΧ˺֪š
֪뿪ڣл֮Ҫܾȱʧĥ˵ʲôʱͻñĶôŵʱǿԱһǲȫ޷ȥڤĶɴҲ޷ص磬ֻڤӱϻɢܣҪ뷨ԼƬĺá
𾪵ϸˡǲѰҹĻǲȫôڻŵʱ᲻ϵҲ޷תɵҹЦѪʮͫĽľ

ʮ

ţôвķôʡ
ԼĻƬ꣬㲻ʲô£ķҲԸǡ֪Գƣ̬һҲףͶסհɡ
̾ʳβķԱߵס֣ҡҡͷ
֪һ񣺡ƴǡ
̫̫˷ŵȥˡһ毺õŮߵǰһ񣺡峤Ů¶ɯӴλ
¶ɯһͷںڵĳţһ׵ƤմŵĺΣü续һ˫鶯Ưɫűһݽ룬ЦݲöСЩԾɫ󶼱Ƚȴղż֪ź͸̸峤ֻ¶ɯķɫΪˡòϣŮȻʮֽСûһĲõġ
͹·ˡ滹ںǸ峤̸⣬ߵͷ¶ɯȥˡ
¶ɯ˼ʯǰע⵽ʯǽϻɫɫĻơڽ֮ǰһЩעͳʶ⼸ӦþרŹ˾סķɡ岻ϲԼ壬Ѿһ־
¶ɯ뼸λѡԼϲķ䡣ȴǰһΣѾܾûˡ
˽һʯݣŮӶˮͻ¶дˡ¶ɯΪ˷ֺ˲㣬
λγƺ
ҽз


ǿԽҵ¶ɯҸϲǽꡣ¶ɯЦˡЦݴһ޵ĸоˣҲʮĿ廹ǲ˵ĵط
ꣿظǸְ
ҵ֡Щ˵ġ
澭𣿡ʡ
ΪϤˣһֱסʮŸҵ̻ص塣ᵽ棬ϷƬƣ˫ʮ鶯۾ԽһҪΣȴһֱûһΪٻء
СŮӣؾ쵽⡣޵Ůӣϲİɣ
꣬ʲô취ܹѻǲأȲʡ峤ŮӦöٻ֪һɡ
ķ̫£ѧˡҡҡͷóҩĵ䡣˵˻ǲķ̫ż˵һֱûȥ棬ÿֻ˵˵ʲôԶҲֻĺɽʲôģ˵˵ɡ
ǸʢŮ롣꿴ҲֻʮӣҲİɡȻȻģµ˷ϡѵûǱкܶСſ̽ͷ̽ԡһۣǵ˵ͷСǻһһ¡
ӴôϤ˰߽ڣһӵСһ¡Ѹٵĺæתĸߴӡ
ڸǽ¡˵ղŲһˣһ˿ɬ
ϵܿ׷ˣ¶ȻġЦڷ
һСæһĻ¶лӹ¶һڣ̾úȡ
һ¾ǳʱˡеӭ˵𣬴ҵʱɶҪ¶һѽ˷ܵ˵ĿȴǴû뿪档
еŮӰһԵӣ֮ƺͷһμŮֱ׵Լ˱¶ԼİĽ֮顣
ӣԼĻ¶һڣŵȻ
ЦЦת꣺ж㡣仰ƺҪâֳܻȥˡСҲʼ˽һۣ϶Щ˼ı顣
˵¶ɯءղŶŹ̽Ů˵
峤ͬġһµŮش𣬡̫Сˣ¶ɯ顭
̫СЩȻʣλ˵̫С
ǵġŮش𣬡滹ʮ꣬¶ɯ˵Сܵһ峤ôͬ
Ǹðһ䣬жˣ
ŮһۣŮش𣺡ĻӦʮˡ
ĿɿڴͻȻҪ峤һ꿴ȥֻʮ꣬ҸղſеҲһʮŮӻе񡣲ô˵ǾͦŤ
λÿȥܲءŮЦʵǵòĹϵֻҪԼԸ⣬ٻһҲӡ
Сǣ¶òˣȥɣҪģҲ߰ɣŮԻŮ
λ⣬ˡŮ˵ͷŮһ˳ȥ
˵ͷǻһֱûкȵĻ¶ǳһڣ¶ɿڣһˬζˣһƾȴǡôİѻ¶㷢ӵ˼¡ǰûкȹôúȵĶ̲סĺһڡ
ٺһɡӲЦġܺãÿγԷҪһЩصɫƷҲźȹһЩȴá
ƾȫӡصִĺһڡεҡҡͷ
ˣһǷһ˿Ц⣬Ҳһڻ¶
Ϣһ°ɣȥΧվȥˡ
㲻ȥߣ
ȥʲôıӲ
εĿ㰡
Ȼдšûˡ̾˿û˵ʲô
󣬱ССķΧĿյм˾޴ѡǸµŮֻҪпͻȼ⼸٣Һܾöûô˷ܹˡ
ӵ˶ˡԵȻҲм֮ࡣɭô˾۾ӵĵطҲȷʵԳƵСˡ
˶ĽաŮķΡ·Լϱߵװ񣬵Ǿһƣʵǲ˵һƺ峤֪ʵܺãǿ˴ȾȴͷһΣе㾪ȡ
ʱŹŹŮʼΧ裬ܿ˾Ͷһɽյľʹ˷Ǳߣַˣȴǲ̫˵峤棬֡ɬϲõꡣ
Ĳ϶һʮƯЩǵ棬Լĸסڸ峤˵ʲô峤üͷšΪЩԶ˵ʲô峤ɫõĿΣֿһĵ꣬յ˵ͷ
ѽͬôЩ⡣峤һ굽ڰȥˡ
㿴ʲôأʡ
峤Ӧˡ˵΢΢üͷϲϹӶܿĳ濴ʱȴǿԼİ֮˵ǵúжʱ𩽻˸Ůѣճ˵һĴڣԵʱŮѵĲһ濴ǿһѾֵƷ߸һ㣬һǲڿİ֮ˡǱ˵£ĿջصΧŮŮϣĻָԼʲôϵأ
ڷˡͻȻһַ֪ʲôʱԼߣԼȫûз
ŵˡüŭ
Ц˭㾭񰡡ȥɡ˵ץס
Ҳ谡ţòӵվ
ȥɣһ¡
̵ӡŻ⣬Ͷ߱׹һţĵûϵҽ
ûɵһ죬ʱ˼֡عʱԼѾżΧתȦĶ֮СȥԼŵĴ¶ȣɻѱ׵˾⡣һȦһȦƺȫעյֻϡ
òױڳߵʯͷ˿æĿƿЦһ£һֵнһѿȥЩáЩ٣ҡΧֶҲͣζŷ
΢΢𣬿룬е٣ſڳ
һӣĹﳪģǰûҲͦ󶮸ʵݣǷ÷ΪͣϢĸʹһ˿ϲõİͷת˹ȥɶϷ۾ҲƲǰδеרעһڣͷת˻ȥһڡ
صʯУһڴ£ȴô˯š̾˿ǿԼ۾֪רעͱĲڰĵصϴů밲һԶĿԼĵס

ʮ

ͷ˴ҹһֱ߰˯žڶһֲѾҲ֪ȥˡЩ۵ԴԼ̰ô໨¶Ȼͦ·ݽľˮϴϴϣһߵСϾȻԼ緹˵İ緹Բ˳
æµʱתһȦ֪֪ȥѧϰķˡģͻȻͷһԼ뷨ľ˵Ǹȥĵ긾ŮһϸĲҶϯӡţʱôȥˡ
ȥ֪һԷ֪ΪΣ꿴ȥƺôģ˺üΡĵǲﲻæ˵ʲôûСȻǳʲôˣ룬Ǿʲô£ȴ޷µ
ڴˡ峤ûֻһ֪ŵŮż˳ԷûЩȣֲ÷ʣֻùԹԵ
ʳܼ򵥣޷ǾһЩ⡢ˮһˣʳףɫʮֺÿĸȻ㲻ϷʢǷζʮֶءǰһϳʱ;ʳܹ֣緹ҲֻһĹСˣ緹⼸˿۽磺ԭȻζ²ĳһͷ֪ȴû뿪
ʵⲹ֮ҲǼΪķ̸ˡ֪˵ЩΪ֪׵ľ˵Ҫβ꣬ǿû˵ԼҲû顣
Ϊе⡣ŵκηԸֻҪģһȫΪЧ͡
Ҳûʲô¡̵֪һɫĶϵŮŮ͵˷չͷ˿ȴһĴָСֲӡ
ǣ
뿪һ·Ժ󣬾һ֪˵λҰӵȥ
ϸӣֵô
Ǻа䣬ûһܹײȥȴԸȥڶΡֻҪҰֵˡ
ϷĿ⣬æתͷȥ񽻻һһ쵽
ˡ֪жһصһһ˳ȥˡ
ע⵽޵ĵɫʣ꣬ȥ֪ô
꿴һۣȥĴˣͻλѧˣ
»ѧաҼѵķˡ
ôôͷ˵һ㲻ӵķһͷһμ
ô˵Ҳ룬Ҫ̫ˣ˶ô
͵ʯǰȥˡȵıӰסҪһʯݷߣл˵
ţе֣ûжʣǵһʯݡ
ʲô£
ҾЩ֡˵ûһ˲֪ϲ棬Ҿ沢ǺϲҾ˲ôɿŴҡ
΢΢üʣΪʲôô˵
Ҿ꿴濴ȫһŷͻȻͷһϷԼһ¼ϣӦĸףƺһҲˡ᲻ʲô¡
ȷʵĸˡ㿴ʱڵԼײӦҾҲͦϲģŮ˭ϲ̫ˡ
ЩȷԼ뷨
ȥĵطתתɣǻ죬֮ͿԻȥȰҹˡһЦ˸кȥһʯˡ
ҹҹʵҹܲҪòòҪ֣ҲǿΪλᱻŵĳϸϣǴһ͸ϵġ
ſԴԼҪϽѧᲹķ
ôôżʡ
ҹʱΣգܲô
ǵġƲƲ죬һô
ʲôһһͷˮ㻹ǸϿѧɡ
úãҼסˡһֿӣ̲סЦ
겻֪æʲôӰ춼ͷһŮ졣ŮӾһԺܶ࣬һ㵹ǲ塣
ʱúܿ졣ˣƺǴӸǸ׬һʡȥ꣬ɱһֱ棬걻һεĹľ󣬾ĵĸ˹ȥڸһԹľϡ
õˣʡ
õˡȻģĻôǰÿζ˵Ҫߣǡ
ҵȻҪߡ˵Ҳ֪㸸ûͬǵĻ¡
һǵģⷽзӡᱻ˷֡굣ǵ˵
ʱǾѾԶ߸߷ˣ֪ġ氲οǾͻߣǲߵ̫
һǵġ
ڣûʲôõĵġ治סİοꡣ
ƺΪ͵ʲôӣĽĵŲһߣֱȷվµĻصʯȻҪʲôֻܿǱˡͻȻԼƺе¡ܲĿһŮƭɣ롣
һȥ֪ŻûлҲˣҲȥңֻóȥ죬һȺСӲסòǽһЩ¡
ʱˣȴûл극棬ȥˡ
֮ͬʱЩĪաôԼĻô
ô˽㣿Ϊλ
ҽ쿴ꡭԼ͵ݸ
ô˵걻ˣʡ
ѵôʣ˭֪ѷйȥΪʲôҾǺˡ
¡˿ڲ˵֪ô
Ȼֱ޵ʱ򣬷Ҳûг֡
ǣʱͲˡ˵ıӸϣ˵õڶͳģ˻治֪׸ʲôȥˡ
˯ԺʱеڲϵԼ˭ôᣬ˯൱֣Լ˯
ѡϤһ˿ǡһ飬˯ʱȫˡ
ʲôʱģȵСʡ
촩·Ļ˶õġûд𻰣ҴʰĶ
֣һߴ·һɻ롣ټòǴʲôɣ
㣡ͷеĴߴٵæЬӣ·Ҵϣڷʯݡ
ʯվźεüͷ档һƣ㱣ߣ
ͷϵܣݶպ󶨻ᱨ𡣡
߰ɡߴٵֱסʯݺȥ
⵽ǡ
֮͡仰෴ķȥˡ
ʷɣתô£
Ҫ˵ܡ
ܣ˼άеˡǰѴܵż˲ͣشСƺʲô£Լܶڽšͽϸʲôģ˳ķȥѵĹâ˰졣
ˣ߰ɡСѡعͷ
˵Ľкҧ촽ͷҲصļߣӱȸղſһòСŲܸһһ˼ӦԼ͵ʲôȻ˵Լܡҡҡͷû棬ǸղŷڵΪʲôȻûиԼһ¾Ͱ棬͵ʲôԼȴ֪˼ǵʱѾ˴˴Сĵ濴һۣǷԼҲԼܵķʵ˵͵İɣ룬ô˵ҹľͰ˽Ҳǲϳİ
ûԶԺӺߵǰ棬Ϊ򵼵ꡣһֱûиҲûм׷һҹɫʱͣ
Ŵ˲õʪ䣬һӵ˹ȥһô۵ʱڴ˵֮ǵĵصʱȴûô۹
ƺҲ˼ޣ濴ѾûܵŮϢһټܰɣڻû˦ǵİա
أѾ۵ûȥʱˡ
׷ϵģġ濴
Ҵ磬׳ʲôˣΪʲôһҪܣʳʵ⣬ֻ˵ǱϽߣ֮ǣΪʲô
ٴҧס촽ͷƫһߡ
۵λʵǱǸʵ֮ϣλﲻҪ
꿴һְۣͷȥ
治˵ûٿڡ֪϶ʲôĿģԼʲ꿴ȥƺҪһ㣬Ļ죬Ҳ֪Լ׸òðԼ沢ϲ˵
峿ĴﺮˣŨŨţԶĶûдõ¡׷ΪʲôҪ󣬾ǰˣҲܰﵽԼҲȥķϰɡӰһЩָң̾˿Ĭĳ
Ҫʱﴫ˸OO@@졣˻Ҵʰһģû˵ĺۼڲ
棡ĺŨĶУһ񣬵Ƿ
˷£ߣķ򺰵ֵܣ
ʱݵӰŨнֳæӭȥȥЩƣǿҶûԺ󣬺Եİ
ֵܣû˰ɣҲ˹
ҿȥ𣿡ЦЦİɣǲ׷ˡ
û˵ŷ
ζֵȣԺʲôõõֵҵĵطֵܾܿڡ˵žͰȥ
ֲҪæס棬֮Ͷѣֻܴȥˡ»Ҫȥڴ˺ֱˡ
ãڡԷȭͷһָ뿪ˡ
˵ıӰʧڽУתͷô£͸ɡ

ʮ

˵ڵʱǵһǰʱһϵ¡ۻŭ𣬾ͺԥ
ʵ̡ĵһ仰ԼǺȷģһأ
дš治ǺˡлĺᣬΪҲҩġ
᣿Ǹǻ᣿ҪҲҩеĻѹסһЩɴ۵ȷһ͡
ҩҩ͵˳͵Ƕ˵ıѣǱˡҰæ
ͰˣϷüͷͣ
ô£װûпüʡ
壬嶼ŷ񣬵ǻֻһֹĴпѪлѪ˲ܼ̳лԷص˵ڴ󲿷ٶЩѪͳĻǰѾٳˡڵѪҲЩǿʿµĻûг֡򵥵Ľһ£̳㹻ǿͻĳһλһӡǡ
ӡأʣȻһ
ϡش𣬡ɫǺɫġɫԽΪĿԾԽ󡣡
ΪпǻͰˣ
ǵġش
أ
̾˿̾壬ӭ׷
ӭŷѹŭڱˣΪһ޹ؽҪˣǱȸܣǱ˳ΪʲôһҪ
üҰǲûдΪʲôҪ
ᵢʱ䣿ܣָʲôôˣǱϳҪʱ䣿Ҫǻȥˣҹô죿
ڵİҹɫԵıˡ
ĿľǰҲķӰȻһؼҵķûҵǰҹҲķҲûĻش
ԭͷβΪ˰ҹͻȻһ䡣һһͷʶôãûмôĻ
ҹʲôˣֵΪԶܵҲķӣߵǰע˫ۣΪʲôҪΪô
ҹҵѡͷش𣬡ôҲܼȣ
ܾȵôʡ
ΪҾ˾һõش𡣲֪ΪΣýķЩˡ
ҪæҲСӲģҲҵѣҰԼҲдô
ߺߵתͷȥһĿɿڴĿִæסȴһ˦ˡ
ˣƲתߡȥνֻҪǰԶһ㣬ʲô⡣
ȥץסļ֡
ܲңȥǰɣҲܣյĽ
㡭һװûǰߡ
ȵȡװûǰߡ

ӿٶȡҲҪټ㣡߷ߵ룬ô¾ȻԾ̫ˡԼĲֹ֪ȴûиԼҲԣ˷æԭûվԼһߵġɶ
ո˼ǰһʲôסȥ·̧ͷȴǷ
ͼݸáͷ˵ûжﰵһ䡰ǵġƹǰߡ
һӰסļֱֱĿԭضãһۡ
ʲô
Ĳô۾ʣϵı˵塣
ʲôܿ˫һߡ֣Լʵǲ뿴
ûлشļץЩʹ
ſҡ˵ƿ˷ֱۣ˲ķ԰ֽץСĬĬؿ룬ת
֪ôȥôʡ
˼һ£ܱҪȥӦòѡ
ȴ뿪̾ɡҪȥǸŰҵꡣ
۾һȥô
ҡҡͷˡطԶһȥͿˣһ׷ǵġû˵ʲô
㣡Ȼһߣ͵ʲôû
Цһ£ȥˡ
㣡קקתͷŷıӰȴҧ촽һ仰û˵
ܿ죬Ӱʧˡ
ѽ㣡ּε˦˦֣治׷˼ǳĸܰ
Ҫܣ˵Ĺһ䡣
֪ӲĳƢҡҡͷûƽϣʼΧķ뿪ĵطŭѾ˴롣Ƣõĺܣһ¶ԼģôˣΪҹôⲻ
߰ɡǰȥⲻǷղߵķôһ£קˡ
ҲΪ̵̻˴ҹҲиղźͷһܵԵʣһֱ޾ɵקԼ·ԽԽء˹ԼղźͷʵǲӦáͰҹûа취ԼҸҹķʵѾԾСˣҲķҲѧʵԼѧĲһЩѰļ򵥲ҩʶ͵ѡԼҪȥû˵ʹԼˡԼףʵڵǸҹģģʶһЩףԼҲȷ⣬жԶ·Ҫ߰ǰҲͷľǹǦͲøϽһŴú˯һⱲӶô·ˡ
׷Ϸ˺ͺáⳡִʵûʲôֵɡøϽҵ˺ͺáͷһһ˯ģһҹֻ߲ˣͣ
㣬Ϣһ¿ɺãʡһͷ˵ûˡ
һõµĴͷԼϡȷʵˣʱȡƽ͵ĺҲΪ˰ɣϵһߣԾ¶Цݡ
֮;񶼻ָ˲١˼šΪܿ׷Ϸû뵽һֱĺɽûӰӡЩǲߴ·ˣûиϵʱԺ˺ܶ࣬ûаԼĲ²
Ȼ˵ڶ磬òʼò̹Լ뷨
·ˡ

ʮ

·ɵɵһһʶ˵⼸жôԡ
̾ĳȷʵǽءڲʶ·£ܵû̫
㲻֪ôԻĿǸڵˣһ㡣
ǿžһеĸоϷģǰδӡһκ֣ҸоǸһֱָҷĶ⸽ʲôҷϢҲˣ÷Ҳо
ǵа׹ھҪǳҲǲܵģǵȵϡǰ̶ֲ̫ܳҲǶ䣬ôһӦҲʼԼΧľϸϸ۲һóĽȴЩ֦֦ҶҶ໥ڸǵ̫࣬Լֱ治һǱ
ҪǷھͺˡкǿķУʱ˾ϻ׼ԼҲ㲻ΪʲôȤ˵׷ˡ뵽־ԼʵǲӦáһѾʼʡˣûʣҲ˼˵ԼʵǸ
ûϵǲϢһºˡ˵˲ʮҵķʮ߳ȥǱûʲô⣬߲ȥĵĿȴĿͣеĳϣ֪Щʲô
㣿һ
ڻ᲻ǣʡ
ڵ֮ǰûзַǶôȱ١Щϰ߶Լػ֮еĲǸΣһֱĸо˵⵽ʲôĸоƺܾǰ𩳳һ֮ҲĸоǱͬ鶪µʧôȫǣȷѵԼԼûʲôȥַ
Ȼġ϶Ļش𣬡һԳеġ
ЦЦȥҹ֪ôˡ
㡣鲻ԼɻŪΪʲôҪҹ
Щ֣ԼѾشѽΪҹҵѡ
ҪǷҲ״ȥôʡ
Ȼᡣ϶Ļش𣬡ΪҲҵѡ
ֻѶôĵʡ
һСӽôˣЩʲô
ʲôʡ
Խ㶼ĵġ˵տ۾Ҫ͸۾Ͳϲ
ԭķԼľȻÿ˼֣ŭ㲻ҪϹˣҵĺѣҵĺýһ
е⵽ΪֹԼ΢΢ЩաԼȻǰĳûʽ̸Լһ԰鲻ðԼ⣬治ûش𡣲ԻˣԼΪʲôȥҹʵԼҲ˵áֻΪ˳·ѣû뵽ԼؼҵķûҵǸҹķҵˡʼԼʵΪ˰ҹ塣ʵҲףԼ뷨ʵǺû߼ԡ
ֺˣûҵȷķһȻת絽ĵطϸĵ߹ĵط˼ǺţĸеˡҪ߲ȥҪˣֱ͸ˣ˲ߵһİĿյȰ˵£ԼϴŵʯϢ
Ϊ˯ţͼȥˡοͷȽͷ˵ѾʮˣʱԼΪ൱ĺһξ˵ԼǷֲ嵽˭ǽ㣬²ͱ󡣾ҪҪܳʱ䣬ִ˵Լ䣬ƾòжȷʵǱСʵϺܶʱǽ㡣
һ˿ͻȻӱ˼׵УʲôʪĶƤϡͨë˹Ƿһ飬æתͷȥqqʲôҲûУѵԼĴĶźڰ˰Σк
ôˣʡ
ʲô˿ڿˮ۾ôǱߡڰȻʲôҲûС
ʲô˵һͻȻɫһСȫʧȥѪɫӫӫ̹⽥ںڰУԼԿһںľ޴壬һɸõζڿԽԽǿҡס죬ԼгһֻֽץҲڲϵزš
ԹɵʡŽ͵ôֶ
ʲô취ôŵĿһ˵ϡ
ӿԳȻһ޵ŮֻؿǱ˺һһ顣ǳͷһڿצ˵ɲ
ֶ޷ֻɢҲķжСĻش𣬡ǻǿӰɡ
һͷһ֮Щʲôһһָһ׹⴩ǱȥˡǱ˹ȥûʼڵּɱƺûܵӰ죬׷˹ûǰţ֦εҲ⡣֪ԼǸǷһһԿ϶һĺܱҡ
˻һеëܵһһģҪȥæקסȥ
ûǰɱҲ֪˶áĺ͸õζһֱͣ½Ų޵ͬٵĹĵһ㣬ͿҪǻбĳʱ°ʲôһԼֵһصˤ˵ϡ

Ũصζ˱ǶˣÿһëסҲҪҲҪĵֻһ뷨뼫ѾʵëȴһָˡһҲѾû¶ȣеĿ־ִ˼֡
˭ܾȾң
ǰһӰӣɫһ֣ʲô˼ƺůһЩþѵתͷͬԼţʵ̫ˣҪ֫ʹΡΡûʱϵһۼҪȴζץסֱۡ
ͻȻڼžʮֹ죬ǹɺ͸õζɢȥˡҲǵͽԶȥһɢ˿Уſڵ϶ãֻƾŶΧǷôǵƺĻôҹĺٴϮʶģԼ忪ʼ³ľҪݽȥ
ʲôƺԼӵϱҷ˹ѾˣֻһϤĴɫһ¡ƺңԶĵط˵ںʲô
硭촽˶ʶ˺ڰ֮С
ʲôڷ裬ǺôǸͣǰߣȴ߽һܴĻ԰Ϥĵطⲻǲ׸Ļ԰ôȵĿһУҲӦڼ֮ص̾ôôȵĻͻȻ˶һӰӻ˳˵ӰϤǰ˼ϸ˺ܶࡣǲǲѩôôǵģ岻ûҪ߶ǰȥҪߵֻм֮ңĵطͻȻһʵѩˣ
㣿ѩᷢģͬʱҲġͣԭأֵĿŲѩתȴʹһİҹҹѪɫʮͫĶͻȻѪҹֵȥһˣȴһߵĵطȥ

㣡
͵۾˷˫ɫ۾ղЩֻΣֻΣ㶵Ŀ˫Ž뵣ǵȴûܴӸղŵجѹ
㻹ʶ𡭡ͣغĴ
һ¶ĺصؿڣãȻŷͻȻ˶Ŀһǹԭ컹ţһʶȻһɣղŵľȥڳһĶ
Һ¡˵˼֣ʶץ˷½
ڣҪ£Ҫ£
ͻȻסŵһϤζʶԼ˻ͷڷؿڣҪԼĿҪһıԼĸоİЩ̧صֱۣر
ҵĴǰûڣǾȻҵĴ
Ҳá˵Բ𡭡
ֱڣʶӵԼ˶Լ˵ʲôĴڡߣͻİʲô¡
øˡ
΢Цſ˿ӵһˣվŵǰȥǺͽˣԼҲʧȥĿˡ΢΢̾˿Ҳһ°ɡ
ǰһƬĺƽͬһ澵ӣΧĿϵǶӡޱȡںĶ棬ʮþ޴ľӺгǳìһֱաںڰзŵ΢⣬ɫ졣ˮ峺ˮǵ㾹Ҳڷ΢⡣һۼĻó̲סһ
ƽĺĳһ̾۾͸峺ĺˮעŰ߱סľŮ˫ͬһڶҪѿһжˮȥ

ʮ


ŵĽ˲ںڰеӷ̧ͷڸղԼŷľٶ
ʲô£ȴԼϸ΢ͬڽС
ҹȥﲻҪҶСĵһ¿ţһлҪ˵ġ
лҪ˵ˣһ
ԴȥԹԵµȴšʵҲȥʲô£ԼʵһûСղǸƺϺܴһ־һᣬʵ̲סˡô˵ҲȸɵҪõöࡣѵķվûһòԼġɶһ䣬ǰŲ
ĽǺܴӦþ⸽һ·ߵǸۼĺϡǰԼʺӶ˺У͸ˮӶºںȼĻ档ƺӡʲôֲ΢¹ϸϸĹ۲ƽĺ棬ߵĵղžվӰûѵ˵ǱʲôȥˣǺһ˿ƶûС
ԣƽĺ΢Ĵ¶Щ壬΢۾ǰ˼еĺƽЩͷˡ
˿ʯӶˮУˮ澹õһûȾһ˿ָһǹ㣬ָˮˮĴ÷֤ʵ˺ˮĴڣˮȻûκβ֣üͷ÷̽źУȴһ
Ƽ˼ھƼͻȻ̹ʢһˮСƼϵķӡӦŪ׺еʲô
ĳһɫĹ㡣ϢǸ㣬ϸϸĸɶżӹϷϢϵķӡʮǿ󣬷ûʮİհƽֻҪ˺һȱڣôȫƽ⿪ҲͲʲô¡
ԽԽ󣬿ʼźתԳƼ״кʲôڵֿƼƼֱֱǸԴ̹ȥͻȻըˮһӿ˷æгƼֵס˳ԼˮˮȫײƼɢ鿪ˮɽ˰ϡ
æٻƼУгܻǰɢȥĺˮ¾ۼγһɸߵˮǽڵ¹ǳǵصϯ
һ˾ģƼˮǽݺݵնȥ
һǲƵĴˮǽն룬ʧ֧Ԯһ˷űߵĺϡ޴𺳵ĵҡѾӰ㵹ڵϡ˷ܣ˵ûбʪ½۾עˮǽѾǸ
ǸΪŮ¹ˮòʵڵһ㡣ŵɫϸ壻ɫһֱϽˮһ˫۾ȳ˵Ҫһûͫʣں͸ǼĺԨ˫ӣϸϸѷ죬ǰͲϸһϸƬӶµ忴ȥߵβͣǳǳӫɫƬ¹·ӫӫ΢⡣ǸŮӾûб˫עŷȻЩԶĿһ̵÷һ֫챻ˮסá
壿ȵǸˮӰܼеġ
æסôúôţ
ҵС˵һûбʪϡһζ̶̵·Լһֱ͡ǸʵӰžԼôľĺֵá
˫ڵͫתֱֱĴ̽ĵסһЩֵȥ
ǴҵİߣΪʲô
һŮԺһûпǸŮӵ촽
ʵǱǸĺܡش𣬡µͬǱľɫסˣҪ°ߡ
ΪҪǸʡͻȻǸŮöԼȥȻؿһǳǳ˺ۣһ붼ʪĳסˣֲøղûע⵽
˸£ʵСܷµͬ顣ش
ȣŮ˶õһۣԣҪȰƳϵķӡҲܷ
һΪͷʼƼƳƬϵķӡ
Ů˭Ϊʲô֪Ԩ֮УڵˮеġѵǸ⣿
ǱġǸͻȻشʡһԭŮж
˭ģʡȻõĵ뷨ôҲҲӦ֪˵ʲôɣ
ĻˡŮش壿岢ûֱӵΪʲôᱻ
Ҳͨ塣ŮĵĻش𣬡Ǿȣŵõһ壬ȥ
ǰɣŮŮȻǽ˴۽ˡϸ΢ĸоŮʵԼûʲôġ
㱻ӡ˶ãʡ
ҲǵˡŮĻش𣬡ҲǼ꣬ҲǼʮꡭ˻ַǿӡӲȥôõʱܲݵֻһƬˮѡ
ŮҲǼįľˣʼһԲϵ뷨ƽӡŮ˵Լڴ˵ļįһʲôʱܱſ
ŮĽ΢̾˿һ£ˮȫɿصˮСһµĺˮ͵ߡ
ס֣˶ɴ۾ŮŮһۡŮЦЦԼĺҪסˡǸЦݲһ㷲ɫֱͷϵ¹ⶼʧɫһŻعȻòɣʵݡ
ˣ˷ܵͻȻС潥ʵ⣬ˮһû˺棬ŰϮâﵽʢʱŮ͵ľ˫ۣϴҸı顣
ڡˡŮ˵ţĲһ㣬âͻȻǧƬөһƮƮɢɢȥˡ
̫ˡ޷Լ顣ԼܿղűҲֵõġȥǰͻȻһתűʲô֪ˡ
ƬǻȪڤӵԴͷ֮һȪκûлŵ顣ұѾ̫̫ˡлǣҲŵԽѡ
˭
ˮ
ˮеˮĻô
ֻҪԸ⣬Ϳĵ
ô׷˵ķһô
ʵһģǷǻ񣬶û壬ڷǰ
ǡô
ġ
Ůĺһһʶн̸šֱһ˿ҿ
΢һ۾ѾˡԼȻڷıϣǰԼӵϺһ£۾
ˣǰ洫
ţɡС˵Ѫͳƽˣܲ˶·ϸĴѾָ
̫ˣѾг̣ÿЩ··ע⵽ϻһŮŷķۣǸŮ
㡭
˼λҲ뿪ȪֻͣһǴĿзġ
Ŀ˿µ˫ȡǵûӦһβ
ҿû֫˫ȣʱ½ߡشʣֻҪʮ֮ڻصˮУͲΣաĴӦҪȥԨ
̫ˡû顣ʵԼҲͦġ
ǵþ̾˵ֻҪ̾Ҿ񣬵ԨҲֻһϦ֮䡣
Ϸûɵһ졣
ǿ߰ɡѸٵĶ㿪Ŀ⣬ǰȥ

ʮ

ۼžҪ߳̾ˣȴе㷴Դͺ˵ˣͬʱҲĸһľ룬˵ҲСġЩ⣬ͬʱΪԴԼ̬ȷ˱仯еաÿճģҶͿʼҲ֪Щʲô
˵˫ȣϾˮе壬½߶˵Ҫȱ˼ѵöࡣҲҶӴΪǻڲԾжԼʹöǳûаȫСûʶһ㣬һ뷨֮Ҳû۲Щʲô
еҡƺ޷סԼĶ߹ĶģǻᱻϰԵõϡϲ˭ȥ̽ԼģΪкܶණһԼ˵İ֪˻һİ塣ĽҲеķңƺǸϿʼһоͶˡľһůķ磬ߵ˶úԼĿϾǰһˡóںԼʱ޿̲עԼƺҲǰЩͬˣԼںͷĿԵʱȴԾҪ㿪˫̵Ϊʲô㣬֪ԼԽԽˣΪʲô
ҹˣ˸ͻȻˡ΢΢һȴ˵ĸоϤ
һ΢̾ϢƮУǷĪĿһģæ۾յĽģװԼûѡ
ĬĬؿԼͻȻ伫ΪĲ˲ǰĺһͣҲ޷װȥ۾Լһ˿İûϵͻȻ˫ۣæֳ˻ȥ
ǸŪˡεĵǸ
ûʲô컹Ҫߺܳ·㡭ЩϢɡԼæŷ۾һڴġţҪٶ࿴һ룬ԼԻᱻǸ

ţת
⼸쳣Щʲôʡ
ҡûϵʵôֱӣֵ»ǲء
ֵ£ƺ΢Цһ£˵
˿΢ЦſԼ˵ʵҲϾҲԼо֮
ţ£¡Ķ˵ţԼ£ְˡ
ֻЩôȻʡ
ȻֹЩǻЩô˵Ůӵܰ
ǳôˣ֪ҹôˡʶĻش
ˣͻȻʶһ㣬ϲҹǲ֪ʱղѿھǰҹ᲻˵ġ
Ȼһ˿ã㻹Ǻܵ
ҵѣҵȻġеĻش𡣰ѽô˵ĺĲһ
ܼ̾ܿˣõġ˵ȸղЩ˯ɡ
ҡҪ˵ԼղŲҪᵽҹѾվߵ֮ȥ˯ˡ
ˣʼղΪʲôҹ־ͻ÷ô۾컹Ҫߺܳ·е˼ȷһ˵ɡ

꿡ϳһϸۣѪ˼Ŵ˿ƺΪʹѹŤһ±ס֫ǿ̧ͷֱǰذ׵ĺߡѪɫ۾ͷķ϶һĺݹ⣬Ҫߵһ
һѺõͽʦЩ㲻ΪͽͲһΪʦһأݵһΨ˫ǵɢŷĹâ뱱ڤֻʣ²һµʱˣΪ˵һʮ꣡ʦֻҪͽͨڤͨѣͽΪҪֿأ
ɱ֮Ҳ㣡ҹ˻ɤӶߺ
ߣʶôϣǳǼǵúŭһ֮ô
ֻȱһɱְˡҵĻСͱߣΪҲЮΪɱ˰ˡҹ³ԼǻķŭҾԲΪκ£
ֻɲ㣡ߴӻһУġ
ҹͻȻֱһѪĶϴϴСС˿ðԭ˵˿ҲͻȻųѪĲҽ쳹䡣ǽһںڰ˶΢΢ĶҹĲҽвǳϵʹ࣬ԴһСƬǿзȥĻǡ
һͻȻҹĲҽڶ߲ϵػšŵץȥˣץȥˣؿ㶵ǰһᣬŷԼ̾Ĵ֮У峿ĺڴڽԼ塣ҹĥѵֻԼΣǸΪʲôôʵзѪ벻֪ҩζаҹϴĿѵ˿ڣȫǵĿ¡ԼΪʲôεҹĥΪĶԻᵽ˰ҹô
㣡
ôˣ
ˡͻȻԺ˼άͻȻתصǰ
ǵġĻش㿴ɣҹĲ״Ҳٿһˡ
Ѫͫѣ
ԭ֮һ
̧ͷ͸ľ˿գͷ
㿴ģġ
͵̧ͷڲԶĵطŻڵ˫΢ĵĳףȴһ˿Լ׵Ķ
˵ʲôʶʳ
εĶǽᷢ¡˵
Ϊʲôô϶еʮɻûķ
ָָͷڤǵ컹һµʱ䣬λ˵һ¡
Լε˰ҹԺôľ
㣬ˣʡ
ͷεҹץ߱ͨڤͨһͷаĥҹĻǡ
ץˡ
ǿЩ߰ɡϵվԼģôҪҵҹĻԼεǸӣ
ƺ˵ʲôҡҡͷ˿ʼϢʱɢƷͻȻ˷ԺС
ϲˣ
һۣĬˡ
Ƹȥ·˵а취ȥ
Ϊʲôķʡ
ȥҲҪô
ûлشǺںҹһֱ÷úܲ
û˵
ƺռ츳Ŷ˵
Щ֡ԼһΣռ츳ˣ
Ժ󲻷ȥӣһ¡˵
ԭѾͷڵ٩Լŭȥҹ̵βĽǺͲ˲١ΪԼءмĿЦ롣
Թ򵥵ͺ󣬴·
һ磬һֱΪҹġ߳̾ͻȻʶҪԨȥԨԶ̾϶ˣ·̣βܾ쵽ӦҪȥģ÷Ҳûʱ䣬ԼϽҵҹôأ뵽һԲĿں˵Щʲô

ʮһ

Ҫȥ۾أ
ȥҰҹҪҿöࡣ˵תǰɣ
ЦЦû˵
ǡһֱһͻȻ˵Ҫȥֻܺͷһе㲻ϰߡ˷һۣѯһ죬Ͻͷתһߡ
أϽ
ˣֻҪ͵ӱ߾ˡ
ҲǡŬԼͷһʵ̫ˡ
ҵĺý㡣ס˫֣ұĵľˣֻҪû¾ͺáһᷨҲбµģ˵ˡҵİŸȥɣҰҹķӿǱҶˡ
˵ˣ˵ʲôأһ˫տĴ۾Ͱ͵̾ǰܸˣڵһͷ
ЦͬһģҺܿͻǡתҪѽ㱣úúõġ
һᱣ˵
һ񣬺һˡ
˼ͷһۣа̫ණûܿҪĶһʱ
Ҳ·ɡ
ҪͷͻȻзһڵ㣬ʲô
˳Ŀ⿴ȥѶѵʲôˣ
ڵ㽥ȴһֻȸӴһȦɫͷɫĹ𣬺ɫצ˩һССͲ
÷ѶվԼĸ첲ϣȡͲóֽֽԼ糤ϸϸĿţɫɷס
ôˣͷֽϵݡ
ûشĵֽͻȻݺݵİһš
һָǰº͵ӣḧһ·ѶıѶˡ
Ǹǵȥ𰲣𰲵ǡ˵һƽ
дЩʲôʡǳʲôˣܰƢһܺõķ
ٸͰɡٶ˵һ仰÷ȥ𰲡
апࡣûжķɻܴ̼Լֱ紵Ĵ̼ܸð
ȻԸΥǰѷˡ޻˵ֻùԹ񱳡
û°ɣڷ֮ǰе㵣ĵʵ
ЦЦ˵õģʲô¡
֪ͻȻе㲻ζʱչ˫ճȥ
ҹȻǲϲзʽ۾룬ܸĸľͺˡ
̶ʮʱ䣬طľƾѾˡͷ𰲳ǲʮĵط˷񣬵˰Ҳûһ˵Ĵ󳵣Ǽ˲١
ôôڵ·
Ҫսˡüش𣬡ҹζ࣬ǿЩҵҪ
ûͷ˺ɫͽߵ𰲳ǵĳǽ¡
Ѿʼˣÿһ˶Ҫϸ̲飬ҪǵƽϳǽЩǽһȺûܽǵ˼ۣ￩һ¡׷˺˵ĿڳǽϣмʿڿǣѾ׷˽ˡ
С·̲ʱǲΪ㡣Ǻֱȥҡ¡˿ջڿջȡ
أеʡ
нȥİ취Ǳ߻м׷ˣҲܲܡЦһ£֮ǰһȥջǡ
СġС
ͷȺʱͲˡ
·СľƼһ£һ
سǵһ·ǲ˳òǲýɣûʲôı飬ȴǼĲˡǳٰ·һϸϸһͨŷȥ˿һۡǵĶ黹̵Ųţһ˶˳⡣ûж࿴æǰ˼һƳɴ˿ջķ򣬼ջȥˡ
𰲵չȻϴβͬˡ˵»ƽѲߵıʿһһӵĴԼ߾Щ㷡˼ӲҵǼ¡˿ջջٶˣʹһģֻˡ߽ջСæкҪ˵ϤͻȻڶ
ѩ
ԴȥŲԶ߻һΪϳɵ꽣ͣһеľƱǴк档
ѩ滹һĴ磬ڷԺһβȥ˺ܶࡣ
ӦСΪ˸Ӻ㱻򷢵һߡ
ֺôڣʡ
һ۹̵̨ƹͱϵһԵС˵׷˱˳⣬Ҫǣ˵ǰ
üͷʲô²źá
÷ѶϢɣ棬ʲôˣ
ûи㣿ʡ
ҡҡͷ
ǴĸŽǵģûлش⡣
룺ߵƫšƺҪ߱
ѩȻطϢһ£ȥȥ
ҪСġ˵ͷýȥˡ
㣬ȥˣһһʡ
Сȥ¥ϵĿͷСϴˮϴ軻·˶ˬ˲١Ȼߵ¥ղŵӱΧ˽̸еֻƬ
ط
ĺɽ߷Խ᪹òɿ
ߵĺǰǰǸµǻĻʵ˵û
ҲòȥھĹ̸У˶˵ҪˣѾϺöˡ
ĬĬţа̾˿
Ҫô
еĲƺΧ̸ŴˣƵ±еĲˮ±ӻص¥ϡ
֪䣬ͷѾƫˣͷ˭ûĵĿʼС˷˹ûθڣͰѷ˶ϣСȥˡ
ߵߣ򿪴⡣ջĿͷڶ¥ٽ֣һӾܿĽֵԶӲѾѷ۽ˣں̸߱濴ͷ˴ڴߵŮ̧ͷ¶ϤЦݡ
û¾ͺãʯͷ˵ءȻ֪£ǵĻġʱ¥æ˷ӭ˽
˸кˮô
ееġæܵϵĲ衣
ôôʡĹϷš
˼׷˽ǣȥ˷ˣʵǱǸл˵ӹĲ豭ѱеĲˮһ⼸쾰ڱս𰲲ܶǻȥĺɡ
ҪˣһƽʱԽҲûʲôս֮ĶսһüޣͻȻЩ¡
Щ컹߶ĺãҹ͹ŵϢи˵
⼸շֻڿջϢһ°ɡ˵˴ȻΪֱ䶯׷˵׷˷ЩǺΣա°˴ɳи֣רԷĺۻᡣ
һûлشдĳһͨѶԭôЩΪʲôأ
棬㶼֪Щʲôʡ
˴ɵȻץ˲׷ˣûһܶСĽɳ׷˺ܶ飬ҲԴɵ顣һεֻиɵܵľ۵һȥˣҪ߱񡣡˵
߱񣡡ò֣ˡᱻֹ׷ɱɱЩǲưոݵġȻ˷񣬵·Ϊʲôߣ
ǵġҪӸ϶Ͼ񴫳еķһҪɱη񡣡ͬǵŷˣҺ춼е㵣ģǰ㱨š
л˱ȭ˶΢һ£ЦСʱиʦҿ࣬ҿɲô׾ġ
˶͸ˡָϵķЦһ£ҪкСȥһ£æҶˣȳԷ˵
ŷһɨϵķˣͻȻһʱԼԶ¡ϸϸԼԽûжãΪʲôǸϱôңԶ⼸տܾЩΣԼȴֲˣҲ˸ղŵЩ²Żɡ

ʮ

ĹĶǣ˿ƳѷɫҲȻɫɫıڶʱͳȥˣʲôʱȥ澹Ȼûзֻһ˵ȥҰҹϢˡﵣģһϽȥҷ
ĿԽˡ˵ĹʹڻھûлǽԭͲ˸ɫҴңƽִ߽С̷Ҳˣٽֵٹ֮һȥһ·һʿ̲顣ʹӽˡ
ȥɣǻĽֵ֮һһﾭʲôϢҲЩȰ
ͷͬˡһ仹ŵĲݣڿλȵǣݾȻ¡ÿʱͻᾭһεıʿƺûκιҪһѰĲ㣬˿ʼΧǵ̸żҳҶ̵ţ˵ĶЩѰ˼ҵ¡
һᣬ̾˿𰲻̫ƽ
áҡҡͷһ۽ϣǷ
˽˲Ǯæ߳׷Ϸ˿û̫Ծ
ҹϢôʡҡҡͷ
̾˿ȥҰҹȥˣôҡ
Ǿ׼ȥĺɡ˵ĺܵõϢҪöࡣ
ͷһջķȥ
һѲߵıʿӽͷ߹ȥ
ҪĹսôʡ
ƺǵġĹϵôãԽ᪹һڵƺҲҪս׼ҪƵȥĺش𣬿˿ǲھ׼һ£𰲲̫ܵá
һһ߲ɹ·ҪõĶ̧ͷ俴һߴӰںһŮ˵תȴ档
ôûкһ𣿡ܾȡ
üƺҲЩ
ʶˣʡ
棬ȥ·ġ˵
沢ûпˣƺҲǳġҩһļҴҴİŮ뿪ˡ
ô£
ȥɣ顣ǸŮ̬ܣã¡ŮӲ˵Ļôȥˣ
ٱ˲̫ðɣ˵
߰ɣҪ͸ˡ汧ǸһЦŷȥ
ûԼ˼ЩõҡҡͷҲ˹ȥ
Ƕ𰲵·죬ܿʹӴ굽СסʾⲻҪ̫ԶԶظ˺档Ů̫û߶Զ͵ϡŻŵıŮߵ÷ɿ죬̸ȥ𰲵ĽкƳǲһбֱĽҲôҪ˲ѣҲ򵥡Щһʼ˵ʸкܿĥˡڸԼһȻ𰲲СȰؽΪա
רҵĲаһ߸һ룬һ֤ۺʵĲ໹治һǰ㡣
汧ŮӼĹչһȥæϣû뵽ת֮Ȼˡ
ʱȻ˷һۡЩΪɶʧô죬ѵ˵˲תô
Ǳˡ˵ִһǽڣЦһ£ĻҲͱ˦ˡ
ŷ˵ıһҲֻǴſЦͻȻ÷ҲֻԼһϷûкúø档ûɵһԲתߡ
ͻȻɫԼʲôطǵˣɻĽһ
ʱˣǻǻؿջɡӲ˵ͷûлء
һץס󣺡һֱ֡
𣿡һ£ûз֡תͷ
ҾôôʣרעĿ޷ӿ
ġæش𣬡ֻǡֻǡ
˫ɫ̫ᡢ̫桢̫޷԰Ρ޷˵Լеʵ뷨ܿ˷Ŀ⡣
ֻϲ㣬ֻ뿪ʱ᲻ãֻʹºڡԣ֪ԼһССƴشߴԼҲҰѻ˵ڡ
ʱЩһ˵޷ջأʱ򼸸־ͻıԺһС
ڷԼĳкʱԥľͰǵССĽ֮ˡԽʱ޿̲ҪȥصԼԭŵ磬صǸԼ硣ȻҪȥֺαҪЩѹĻ䣬ԼȥΪЩأ
ſҰɣſңǾͲԷ
ʼûش𡣷ȥĲɿ֡
ˣϲҹԲԣ
ǣ͵תͷҹֻҵѣ
ѣԭȥ۾ѣ
ѡŬԼֲСĵضŷעӣ㡢桢 ѡ
̵ѱ棬û˵꣬Цһԭֻ
д˿ɬʵǲĿʧһһ˵ŶԲȴζ˵ڣֻҧ촽εվš
ôˣͬһӱæתȥæصͷ
ǰǸղŲŷȻǸʮʿء
ЦŶҡҡͷеĳ衣
Ļﻹһ˼Լȴû˵
һüëģ
ʲôʱ˵ٻҡҡͷȥɡ
ĬĬظ˺档Լ汿һֱô׾ʲôʱܳһЩأ
Ϊпܻս£еĳжٳһ£һڶ·
˱ҪĶԻһֱǰŷȥ˵淢ַЩԾⲻΪˣ˵Եʡ
ҡҡͷ£Ըȥҡ
صͷ׼Ϸ˯ͻȻַԼؿһۣ߽һߵĿͷȥˡһ£ȻĹϷšղŵԵĴһ£ΣԼġ
̾һϽɣҸôźð
һҹעǸҹ
ͻȻоѹε˰ҹɫ۾Լ˵ʲô˵ʲôȴ۾һһɶֻǵðҹ˵ĻԼҪŶͷ۾һ󣬷ָûãֻ÷ˡ
ͻȻע⵽ֺģ´ûӵ򿪴һӱʿھջĽֵڵҹյͨ
Ĺսˣһæ·Ѷʰ룬򿪷šվſҪţ˶һ㶡
û˯Щȡʱ˯úһ·Ѿһˡ
Ҫսˣûлشʣеķʵ
ͷָָ䣺ھ׷˿Ĺʹͷ­˻
ͷ­һԭﲢѭɱʹߵĹ
ô죿һʱû⡣
ڻҪȥȽ鷳ڷ˵ѩ㻹˯ɣڻʱ
ʱҲ˵ֻһѡʿл̻Ҫ˯ſºˡ
ĲϰԵԥһ£طļϣǾڸڣʲôºǾͺá
ϴůİͷ˿ֺطȥˡ
ûѵ£ֱӵ˴ϡʿҵĽŲͼӵ˵ڲϵɹסӣǸůĻ˱

ʮ

ˡ
֪Լʲôʱ˯ŵģҵξԺнţЩԼʶЩȴʶɿǻܶΣʵֵúܡԼѹ֮ǰεһεĳһƬ˵ĺ򣬲ӿŭҪ˺һУԼƬ׹䣬ûֹܹһз뺣Ӵһǣˡ
ξʵĿ£Լεҹʱһ˱ˮ£ˮ˳źθԼεĻķôѾˣֻֻһΣˮθ˻ΣͻȻеһķҵѣΡ͵ҡҡͷ߳ȥ
¥µĴϤ˵¥ȥ
Ϻá˴к
硣̵ĻӦͷҲˡ
أʡ
ȥˡûж˵һߣ˿ջ棬߳ȥ
ΪҹԵʣǲû̫ܵľʲôĻʲô
վʲôͻȻڱϣһ
㿴ѡش𣬸ŷһ˿ջôͳȥȥ
ڻܳȥһ·ϻзա˵ҵĸſڸȥһ£úûˣǾ·
ôȥĺʡ
÷񡣡ȻĻش𣬡㹻졣
㹻졭ĬĬظһ䡣
ǵĺķ
߰ɡ顣ȥ治Ҳϲ˷ôôͬˣ
áԼΥԼԸ˵˳˿ջ
˳ǻ㼰ʱŷٻʱ䣬ʼ棺ôˣ㻹û˵ء
汾Ϊˣû뵽˳Ӧһ䣺ܺá
֣Ȼúܺãô᲻ˣ
û˵ʵɣɵʡ
濴תͷ棺챻۸ˣ𣿡
̾˿ͷˣ̫СеӶв֮Ӻã۸
һʮСͻȻ˶һȻкܶ˲
Լأʣ߿˰ɣ
Ĭһ£ֻǿޡ
Ϊʲôʡϲ棬˵ܵãж֪ѵֻʦõ֮ͬô
ŵĿһۣҡҡͷӦáֺܸߣѧô̿࣬綼öһ档ͽʦǴ裬ôҲһ
̾˿棬ʱ̫˵㡣뿪ø棬ܲô
ǡ
ֹ˻˵ָָգ׼ˡ
һС𽥷ŴһֻɫľȻ˵ϡһľһֻͨѩ׵ķ񣬱ϴ𰲵ֻһȦ
ףⲻϴֻЩȡ
ȷٷ¸ղűܷĸ첲ǰ˫ۺ͸ķ˼룬תͷЩȥɡ
Ȼŷܿ죬ǾԭʼķɻҲһʱŵĺɽУ߷춼ˡ
ǱԭΪֻǺϲϸܼϴĸо÷ƺǺָоΪʲôأ
Ŷ֪ٻͿƷķô
롣ʵĻش𡣼ԦôһֻӦòô򵥰ɣԼȷʵ֪úԼĻ
ָҡ˵
һ£ȻԥҪʲôأ
Щ䱸Цһ£֣ϣϻֻԻſԲݷΪֻҪĥ͸䣬ͿԺԻ
ֱţıȻһĸо䲢ӣϱĵطǳ̵ĹâʧˡԼסǷ·
ôɻʡ
ȥܡ˼·ˣܸоЧ˵ĿתĿ
һѩķһһϦѧģǻȽΣ
ŶáȻơԭΪʲôֿڵû뵽Ȼһķ䡣ҪѧܶϸⷨԾԵ˲ſѧĵõ֪ͣԼûС
ĺ̲Ҳϸ˺ܶ࣬׷˻ǿԽȥġ˸ոսǣһʶˡ
ղôʡ
Цںһңڵòˣλ׷ˣ
λ̩ؽ֡໥ܵλǷ֣λǲѩС㡣
ԭλǴȲѣ¶ʧ񣬵
ԹˡҲԵĻһ񡣴뵹Ҳûǰ˴׷ɱĶ󡢷ЯߣԼǰةŮФϿعҲˡ
˵ֲǰȥһÿ죬ģʡ
ǡش
ֿյϢ
澯ʲôô
Щ죺ֲ֪ǰռڵӸϳã֪ΪŻʹһٹ
ʲôͬʱеǸĺӣԵһ򲻲Ȼᱻʵ̫ˡ
֪ƭԼæôһ£㽲Щ
ǰ·ˮõ߽㣬ûм㡭
ԭ߱ܳƵλʦ㡣䲻ôϲ棬ͬãͬʱҲ֪˵ǼΪҪġ챻ùʱɽһ֪һѰҷһѰ档Ѿɽȥ̽Եȥˣڻȥ·潻õת¡ϸϢĴٶȼ죬ȴûϵһֱĺɽԶ֪õ״
һǷʲô󡣡üëšһ𣬡һֱСĽô᷸
˼лع˵˲鷳ϳȥҲ֮е¡ԴԼͬţʵ̫ˡΪʦžȻյİͽʵ㣳
ҪɽһˡԷѩ˵ûӦðŶԡ
첻ʲô°ɣܵġʲô£Ǳˡ
ôʹ˱ɡҵҹ֮ǰĺ
ֱأڴ̽ϢʱһҪСġ涣
á˵
˱˴Ҵˡ
գ̾渴ӡ
ӣеԻ
ĺɽԽ᪹ʼս߾ĹҪˡ˵кܴ⣬ҹ䲻ֱҲ֪Ƴôˡ
ͻȻѩһѩӺϺǸɰСֶӣǶǸԭﶼв˳ĵ£ԭԼôңļһԼԭļң
˰ɡͷǾҵҹ֮Ƴǲ׼ңòã
ȥ˵ͣͷˡ˶ҪصԼǸȥƳǵĲ׸
רעĿ룬ȥɡ
ͷڷķȥ

ʮ

ĺһַƺʵѾ˵û̫Ӱ졣ڷ߲ţʱһΧĽֵһʱͻСĵıܿ͵͵˷һۣƺԼһЩĬҲڿΧûɵһɬɬĸоջĿ⣬۾ƵԱߵһϡ
ͻȻ䱻ʲôһ£һȥ
ʱסֱۣôˣ
ʯͷһ¡еŵĻشæվֱƿԼֱۡµĵ棬ȷʵһССʯ顣֣ղŵһ˲Լȥˣ
ɫ̫ãǿЩ߰ɣ˷úϢһ¡˵
ͷûȥҪߣһϵڱ

תͷסǸղſǸߡѾˣһʱӡɫ鲼õģϡͷͷɿ˸٣һһ߼ɳ̣ϻһ̣Ѿԭеɫˡ
ɿڽңָԼʡ
˵ͷࡣ
ɻһۣߵ߶֪кָ̣
Ϊﲷһԡº͵˵
һ¡˸òʲôƭӰɣͻȻҪԼԣһ˵Ǻˡǰȴʲô⡣
ͷˡش𡣱Ͼ̫࣬Ԥ֪һ㣬Ҳδزһ¡
㻭ͼ˰ѻеɳ̵ݸ룬аɫϸɳϻһԲȦ
߰ѱջҪϵָɳϷ۾Ĭ˼룬۾ؿһۣڿҪȥһˣ
ͷԼҪȥȰҹܿǾͲƭӡ
ﰲģ˹ܾȳ΢΢һЦﲻ˰ɣ
Ƴˡ˵˵Ļ
ҡҡͷζ˵ˣʵǣǴӡǱߡİɣ
ǱߡǱһУˡǺηʥ˵ġǱߡѵԼʵ
ﻹ꣬һֱȥԲԣ˼΢Цʡ
ȻֻƾԼֻһԲȦͿԼѵʲôһͣ벻һеǰδеġ
ɣ֪һȥ鼱֮һסߵ䡣ɫ΢䣬ᰴס֡

ûĿ˫ǵۣɿһȥİ취
ҡҡͷܣֻҪȥȴǰﲻæ
𣿡Ŀԭǲ֪ȥķӰĿ
ϧı֪˰ҹһᱻԼȳҲͦá
ŬеľɥʣôҪȵʲôط𣿡
߰ɳ棬ָתһȦͣ
ֻܸ߹Ҫҵܣࡣ
лɡȻˣҲûٺȥıҪˡóǮҪԽ뿪ԼؼǿЩȥҹɡ
һ֮롣ûǮɫɷӦһ£
ɻ뽲
֪޽һ㶫˰ɳ̷̺ǰӻóһСһһ𣬡һͷֻʣʼߣϣܶԹЩô
СӺܾˣǱʮãغɫƤʷƤӡż̽ȴ֡
ôԡɴ۾
ﲻҪƴǡ˴Ļ켫ԭƸ֮ǵռɣ𽥱ڵѧղδȫⱾǾеܼʵˣЩǲԸѧϰ뽫ƷҪϰ֮ˣһ¡
ҡƴǣ˵޷ܾɵ̾˿һɱܺ
΢ЦŵͷȻͷǰһһɢˡ
һײ˷ϣס˫硣
û£λһȣѾˡ˵˷һۣ΢΢һЦɿ˵ϵĶɳɳӾȻҲһ˲ʧˣֻʣһɫǳǳľ˼룬ŵĵطһ¡λ߱ϾΪԼһԣԸƽĵڤ硣
߰ɡվͷҲվͷЩΣҡҡͷŷǰȥ
ϵ˺ߵԽԽģķס˷ֱۡ
ôˣĵʡ
еͷΣûϢáЦЦһҹڷ˯˯Լеðˡ
һǰ΢
ȡȵ
û¡Цһ£ǰĶȫһƬҲˡ
ʶƮ嵽һİĵطʹգգ۾ŷԼȻص˹ſʰҹǼ
ҹŸɾ·ǽţһ䲻ηһ˫ͫǵɫȥûܵκ˺ҹеĳһ㣬ıƺڻʲôȤ£ϴŵЦݡͻȻ鴤һ£Դ˵ϡ
ҹ̲ס֡ΪǲȫܵĥĿŰҹȴһ취ûСʹƺܿ͹ȥˣҹڵĴϢһ󣬳ǽ
ǺαأһĮһ£ǸĥҹĹųϡ
ҹû˵ĿĶϣеŭƺܷһС
ģҵĹͽЦֲЦĺëˡ
롣ҹＷ
ߡûʱˣ㲻ܵĻġ
ǡԱߵӦһתȥˡ
쵰ҹݺݵһȭǽϣѪ˳ǽҹʹİͷϥ૵Щʲô
һűѹ˰ҹ˵ʲôôһ£
ڶ۾ϻкܾòҲڡǵ
ҡղôˡʡͷЩΣϺ䣬ҲûʲôǸðˡεҹˣԼμҲ
Щ纮ιȥˡ˵ҩӹҩҪιæԼ
ûм֣ҩ뽻ĺҩ̧ͷŷ
ҸղεҹˣˡӦҩԵʣÿĿɬһֱ˺䡣
룬ڵȥúϢһ¡к㣬ʲôˡ
鷳ˡС˵ֵͷҩûش𣬹Ϸųȥˡ
ɬšҩҩ룬¡л۾
ҹ߶ģԼ֡
Ϊʲô۾ݶѵҹ
˯ɣ˯һͺˡ
šһ۾ҪˣҪˣȵȷ˵ɡ
ʱѾǻƻˣӶùֱС֪ȥˣֻһˡ˯ߺҩƺ˺ܶ࣬ЬӣȥԵġ
ǷĺԺ׷ǴϢԺ˲࣬ɢɢľһ塣תһȦ߳ڸûдȵС̯һ⽳ˣøЩɫ磬Ȼطȥɡ
㣡ߵſڣһΥͳһ㶣æͷտŮЦӯӯԼҲõЦ
ˣ

ʮ

ķԸ͵һӱߡ˳źˮͿԻصԨͿӱ޵ĸϵĺˣϻľȻԤϵҪ硣
ϸϸʵֻ뿪ԼѣЦʱ򣬾þǼûһ㡣ϾԼϦദĽãϰĴڣһֻһ˾òڡ
ɫɲ̫áϸϸĴһóۣǲﲻˣ
Щ纮Ѿöˡ΢Ц˵۾һǳԼܺܿͷ֡ǾıܣԼ׿ԽĹ۲أÿÿŷʵʱ򣬾ͻ᲻Ծ˼⡣
ȥˣʡ
ȥҰҹϢˡεҹˣ̫á߽߱ģɺҲͰչҡң
㣬Ϊʲô÷չ㣿Ǻɸֵɫһ޿κΡ
˵ҪҰҹġСش
̾˿㰡ʱ˻ôõĻˣ
᣿Իʲô
㲻ϲôֱ˵˵˳
ڵһǲ֪ʲôû뵽ȻʵôֱӡѵһֱԼѹһССˣֻǷԼõ̫ˣ˫տ۾ԼǱ͸ˡ
˵˵ʲôţջϢһºˡϽùûи˵Ļᡣ
ǣĳЩʱɳʵס
㣬һ¡ץס֡̾ϢһѾͷΪʲôҪ
㣬ɵø˵ʵԴ˵㲻ϲô
ϲκѹʶ㣬ĸҵһֺ٣˲ϲô
ȻǡϲֵߣȴҲ²
ƺܿ˼ǾϲǰҹأҲϲô
ҹͻȻеˡȰҹΪȥÿҵȰҹķԴ֪˻ؼεҹ֮󣬾ȰҹͳΪ顣ҹӵòϧǲϲԼȴ޴жϡԼӦһģȻҲЩ΢Ĳͬȴ޷׼ȷķֱʱЩ޷Ūġ
Ҳ֪Σ˻ش𡣲֪֪ԼǷѾĳһˣֻǻûҵޡûУЩ
㣬Ҳ⡣˵ҲСˡ
ʲôȵСѾͷ˵ʲôţ
㿴ҲǿʮˣȻżҶûҺãʵ˲İװģҡҡͷһǽˣСˣʱ򡭡
Ѿͷʰ㣡Цܿˣں׷ȥ˼Щˣ廹ûóס
֪ȥ̽ϢˣҲ֪̽٣̧ͷգϣҪ˴ɵ˿ˣҹҲһ
˯ǰĶǸʦ͸Ķ
㣬Щʲôָŷһ̡ɳ̺鱾ʡǱ˷ȫǷһĶһֶϻвͼǿôãҲûȻ
һʦҵĶ˵Űǰʦͷβ˵һ顣
ԭˡ̿˰ΣͻȻ㣬ɡ
⡣ԼֲãҪʲô
·˵ϰԻ޵СȻʦ㣬Ҫϰ˼ɲԥˡ˵
죿еһֱšԶ̬֮ȡ翵ĶǲڵģǵҲΪڲ׸ʱμӹļֻһּѣǲڵġ
ĵ˵ͷ۲һ£ȷڿЦ
ôҰǱܺÿôʣڵûȥоռ˼
á㣬˯ˡ
ĺ죬ȫޡڷסˣһЩĺĽֵĴתơͷԽ᪹ڴ̣ĹҲսˡۺͺɫɫĺԽԽ࣬ͲĺԵӵҲһЩڹŵϢЩϢûκθݣмһϹ࣬Ҫҵɿ鱨ûô򵥡Ҳ뿪ĺˣ²⡣ҲΪĴѰϢ޹òصȴ
¹ȥˣûаҹϢҹһҲûеķԺ˯ŵе̲סˡһԺժ¶ϵʯġ
üôҡ˵ûʲô°ɣ
ûжейѵ˯ˣˣУ룡̧ͷɫŶ׹һᣬѶ׹˻ȥ
ˣҺܺáͻȻڶһ˵һ
־ϲԭû£
ڻĺ·ϡѾ֪ҹˡش
𣡣æʡ
ٵ죬Ҿܼˣϸʱ˵ɡϤЦУˣ˯ɡ
ţҲҪϢá˵˵ǱûٴܰһЩˣպ˶׹˯ȥˡ
һƬɫΧĵطֲ嶫ϱҲ֪ʲôΨһģģӰںԼ֡ӰӵϤȴ벻˭ӰԼӰȥȴҲ˽ˣϸȴ
ǺƯ۾ģͷɫġ󲿷˵ͷɫء
ۣҲ뿴ˣŮӦ룬졣
ѾĺˣԼ˯̫ˣûע⡣۾Լ
ˡ˵
ѽѩˣ汧Ǹ쿴˯æǸ˰֡
ʲôʱˣ
쵽ˡش𣬰·ݸɢȥˣԲԣ
һߴ·һߵͷ죺ôˡ
ϷΣ˵Ļش𣺡ġ
һ¡һ򶼰ʦֵģôֱӽˣ
㲻ʦˣʡ
һЦˣһ²֪λش죺죬˵˵ɣʦֶΪЩʲô
ʦ֡ʦѽ˵һܳȥˡ
Īһ˯ȫûˣϽ·ϴϣһ߳ȥ
Ǹ壬վſգ̫ѾĺܸˡԼ˯ͷˡ
ѩ
վ£ǰһͷһβ΢˼˿֪ΪΣȥǰЩͬˡվߣһҸ
ͻȻΪʲôԼб仯ˡ
΢ЦŻش

ʮ

ʱȥĺһҾ¥Ϊӷ硣ЦЦû˵ʲôС˵ĸߣһȥҾȥļơ
ʵ̸ҲҸӣɵþðͷ
üͷ΢壬ǸǸŵСѹȥƱ˾ơ
棬뿪ĺЩʲôɡߴٵ
濴˿죬΢΢һ£һصɽɽϴ˶ѡ
Ҳ̫赭д˰ɣֹ
Ųأʦֺģ켱æ˵
˵ɡ΢΢һЦ
ͷҪſڣסˣⲻʲô£ǲҪ˵ˡ
ɲС˵ѡһԼ˵һȥ˵
ûеѡô°ʡ
ûСն˵˿棬п˿졣
˶һۣһơ
ںɽϵ˼ޡ
һͷϸϸաÿֻܴһұڵķ϶пգΧǺұڡаӴʯˮپǲԶʯС·ЩÿͬһͷͬţʲôҲûС
ûлݣû棬û
޷ܵģû˵Ĺ¼ţҹﺮ紩ұʱĹǺǶʦֵ˼
ʦѾʦˣûٻصɽʦصãʦǲӦġԼ֮ʵʦںܶʱ򲢲˵뷨ʦְ˷ʱʦȻᣬŹʦá
ڽ˫ϥڣֵԼˡ
ȥΪһֵĻ⣬õ˵Ҫһźѡ˵λãһȱһǿľ֡
˶ֱ֪ɫģǰ;һƬпܻΪõһţʦҲõϣϡ
˶Ľһ˳˶ӵеһС
ӵʲôʮ⣬Ҳܱ֮һ
СͽСѾͷԳߵòһССѿ˺ŵͣʦֶϣܱһۣ˵һ仰ֻһ
ֻʦ֣Ҫ֣֮ʦ֡
ŭʦʱҲЩһֱȴų˻ᡣ
û뵽ǣ졣
ȥԵɡʱϣܼúúϾ仹̫С
Ʋ˶˼λáʦ죬ͬҪ󣬰һ̯¶˦ո¹ɽСѾͷ
æҵһѧϰŴһ˼ʦ֡Ҫãڲ֪гȥĶ
ЩĵǲˡҪ췸һصĴ󣬱淸򵥶ˡ
ڲǰոԼ쵱ʱϲ֪治ܾⲻҪʦͻڿһ̣컹̲סޡ
㲻޵ġ
ĻůһʱǳʱܵҹﱻĵʱֻıвܸеģָܻһеֻҪܿԼܼȥ
ʦֵϧ
ʦָԼͷ˴󣬶󱾲ֵܳġ
ʦŭˣջ˽Լһ
ʦҪԼϳȥ
ʦԹۣΨһܰԼʦ㻹ԭ
ҡԭԼһŬֻһ־磻ԭԼѾҵֵزԭԼûΪԼܱȵʦ֣ʦΡ
ʦţܼʦ֣ҲǺõġ
ʦؽ˼ȣѾһʱˡʦû˵ԼãͷǸʦ֣ûԼǸʦֲԼûãÿ춼Էװ˷˺ˮ޵ӾߣһӶͣ
˼ȵΨһڱΧסûķû߳ģҲС
̾˿ʦ֣֪뿪
챧˫ϥ˯ȥˡЩһֱεʦ֣治֪Լʲôʱͻֻ֪εʦʲôأ
죬졣
ʦֵٽмҵְɣ۾С
˯ˣѡ
ⲻΡ۾̧ͷһӵԼǰϲͷһѸ߸ߵͷȴһЩ糾ĺۼĺԽԽʶ˼ȵĽѾˡ
ⲻ!!!
ֱסĲӡ̫ˣˣˣԼͷ˵ᣬ첻ˡ
ɵѾͷˡ˵ץˣҴȥ
§콿С壬ս˸ԼѾõĳƽĿӿСȿڵõӡŭȼš
һȿڵĵӿһ£Ž˹һӾͰĽһߡڶյͬų˹һЦֻһо֪ôļһⱼȥ
ƺõĵӶˡһɽƻͨȫӳԼ赲Լȥ·˵쿴Ҳûһֱۣӳ嵽ɽǰɽʱɽűߵľʯһۣ䣬һ˾ʯϡá֣űһ졣ûֹܹȥҲû˻͵ǰһۡڶԺõ˲ŷ֣ʯϵ֣Ѿһˣʯһƽͬһ㡣
ľٶһͰԺ󡣴Ӵ֮ҪʦΪȻԼܣֻҪʦԼߣһжνˡ
һĶսսپȴҲľԼʦ֡ʱ˵ɣ졣
ȴ¶ѵһЦݣסһߵС֡
벻ַԼؿڣ˵Ǿһԡ
½ˣüºµʱоǲһģԼ£ղܡ
̫ˣ˵
ø˰ҡҡһۣһЦ
ףҸ˾͵ǰȵϲµʱ򣬿ҺȾư
ϲ»أߺ
ƱȻ
˵ʲôţŭȥ棬װһ£ʵûκιȭͷϡ
΢ЦŶˣһ߿ɵЦͷʾ⣬¥ȥˡ
ʲô㣿졣뿪ãܵЩɡ
ڷҪҸӪҲǺסҴȥɽʤȥ߿˵ˣϢ
վ͵ˡش𣬡Ѿҵ˰ҹ䡣
ҹǱץˣʡ
ҡҡͷû˵ҾӦǡԼεҹ˵ˡ
ѩ㣬Ҫǰæܿھˡҡҡ
ҹѾıץסʱҪλæˡ˵
ǡ˵
Ҳǣ˵
ȶлλˡһ

ʮ

ƵվڷķաɶǰһϻʵĺôͱҪƵģһͿүͼ˼֡
ϲ죬ϸ껹©һı꣬ϲ
Ȼû磬ˡ
ôûŽֵ˵˽쵽ģɿɡ׷ھʱ򶼻ɻĿһֻۣãŵ˵ҲǺܶ࣬ЩҲӵˡ
վڷĴԶԶһۣҡҡͷطóһɡߡ
㣬Ƚȥɣ纮պûãҪô죿
ûµģٵȻᡣ
ǵһȸϵģ̫żˣǽȥɣվױܵ
˵еϴĳȹ°ڣѾˮմʪ˲١
ִҡҡͷ
̾ȻˣվߣҾȺˡ
˿û˵ʲô
껹£ԽԽͷҲˣòᵽϲɣ
㣬һ𣿡ͻȻʡ
ʲô⣿۾Ȼ·ڡ
ڵڵȷأǵȷϢ
ĻǾһը͵תͷһᣬŰĿ˻ȥ
С
ʵƫģ˵ڡ
̾˿ɡ
´סָָջشѯʵ񣬡Ƚݶ㣬˳һ뽪ȥ㲻ȥ𣿡
ҡҡͷû˵ʲôתˡ
ĿıӰ뿪ֿ˿ɿһ˵·ڣ̧ͷա
ǧ˿Ƶ߰ѴغһͻȻǱߵʱ򿴹ǸŮһκܾĻεĻôܹѲĳ˵Ĵ
Ĵλ겻һ˿һ£Ծͷȥûˡĺ洫Ѿм׷ȥȽˣϲлƮ˹ȷʵ䣬ýһֱðȥһڽΣٵһأ
һϤӰ˽ֽǡŷñϵķѾʪˣɫˣæɡ˼ͻȻͣ˽ŲĶԭء
ԭԼǵвеʵԸԭԼڲѾˡԽԽķͷǧ˼һ߹ȥǲ߹ȥǸ⡣
վʲôȵڶߣȻһʶѾߵԼǰˡ
ҡȥ㶫æ˵գղŲͰԼ뷨˵ˡ
Ĵһ£ô죬Ҫȥʲô
쵽ˣˣȥ˵ﰵһôˣе΢΢ϧ㿴㶼ʪ͸ˣϽȥ·ɣȥȥ
Ѹٵеɡͷ
ô컹ǲҪȥˣȻȥɡ˵겻ɷ˵ľȥֽɡòȥ
²ƺеˡ
úϴһˮ裬ֺ˰뽪ȥ˺ܶࡣ˶ŷһˣ¶˴ϤЦݡ
ŵϳ֪ˡҹ÷Һ͹Žǳҹ÷ҡʵǹ̳լԺĵؽլӵλҴ֪ʲôطһͣǾͶȥҹΣ
áæ˵һۣûбʾ߷ԡ
תת۾棬¸˵˵Σ
Цһ£ôҪ˵
ϴο˵ģҪ˵
濴˿ˣȥ˵ձҲƵܳ˷䡣
̲סЦһ쿪ʼӢ۾¼һšûвԼĿһֱڷϡ
Ϊ˾쵽ҹǣ˷û뵽ϲڷıϣƺҲǰ÷ˡ̾۵ﻹǷɻ죬ͬʱҲΪԼһֱ޷ȫŪٻķ
ҹĺɽȥıɽɽ¡ڵʱʱ䳤ö࣬ΪɽԵʳʶΪҹǡʵҹһΪĳУΪɽ£ߵ䲻ƽɽҲ£һ񡣳ҹĺеƣϸͻᷢĺҪӵľϸЩҲǵͬԵʣҹǵ䲻˵ҲʮִӣԼסյС˪ҹǳڴطͼıԵϣƳĺӡ·˵ŰΪ̳ѾЩͷˣϾҲ׷һôֳЩٹ˵ϲ
ĺ㲻ú䣬ҹȴѾǺ̹ǡȻûѩһ紵䵽ͷϵһһҹѱöᣬһջúõϢһ
ҹ˯ò̤ʵεԼһĵطʲôҲʲôҲҲκζڶʱȦ
ף㣬û˯ôеʮҿջĴ̺Լ˯һ
˼Σû˯ã¡ҡҡͷһҪһôжǿЩȥɡ
߽Ѿڽİˡ˵簲СĶ緹ʱԱߡ˲࣬˳緹ʼŮͷһϺ涨µӪȼƻ
ȥǱլӵžƷıϡƹ˳һصֱͨլԺ桭Ȼн籣ƽķҲܼ򵥡˳Ļ֮ǰܾȳҹ
ƿϵĶһ߽һһմŲˮϻ·ͼԱһЩ򵥵Ĳ˵˺ܿͽϣԼʯ硣ȥŵʿȥȰҹҪȥҽ˰ҹǲƬǼ磬ʿĶ򡣰ҹĻǲƬò֮ӦƬڵλãͻҵö࣬ҹĵΣȴҪȥҵõ
ƻ˵ˣ˿ʼͷжǶҹǼΪϤڴСдͬԼҵĺԺһ㡣׷Ϸʣҹס𣿡
Сʱסһʱ䡣ʦȥסꡣ̵Ļش
Ȱҹȳܸ˵˵ľ𣿡ʡ
תͷһۣ˵ͷ
ĸں棬ζĿԼǰˣǹһ˿Ц⡣
·Ȼƽһһ£ҲʮˡűеģǾĿĵػкܴһξ롣ʱӦûСʱŻŹȥҹųϵĲ磬Ϣһᣬ˼˳
кãкáһϵؤסȥ·ݵؤõģͷ棬ֳһ¶ѾѿĹȣһֻдƬĴִ֡ʵһ·ΪսҵԵͷΪؤټÿζȥǣΪԼȵһʱҲȲһȻ󵨵סֵؤǲ
λԵȡȥĺɰǰһһͱؤסקһ֮⡣
ôһ£󾪣æͷؤȴѾס
ſ
ߣ޴ΪȻҵϷĵҰ˻ƵͳڶŬŤͷڿߵףɵý
㣬ǸŰҹĹųϣ
ûϵȻϵԼצһϵ˼֡ʹһѾ˹
ſ
ٺٺ١ЦëȻһĶһߣѸٵĴָһ׹⡣ֻĻ˻ȣ׹ʹԱߵǽϣըһ
ԲĺһͬӵԼ滭һȦ׹ӵѾվ˹ȴһ
ڰ׹ΧԼ֮ǰǷ˫д𾪵Ĵɫ

ʮ

ǰİ׹ɢȥ̧ͷԼѾһլԺſڡµ̴Ӽߣæǰߵн˹ȥ
ſңһ£һ̴߬ס󣬰˫ַ
ƾǼСҲҵֵ½ˣͷ˼ۣһߣҿ֪ѩС㣬ǸɶѾͷһģһһѾȥĲѩᣬɵöһ¡ųƳһ̴ۣӵѾͷȥʩмӣԳһ˿
ų˵תһСԺȥˣǽ
̴ӦһǣѹԺȥˡ
˼£ûѡЩ̴Ӳʿǰ޸֮Ӧϰ֮ˡͻȻһͷԺУǷ²ܿҹô뵽˵̴ֿӴԼߡ
ǰӦĳ˼ҵլۡģȻûƳǲ׸ô󣬵ҲǴԺСԺҪס߹·ǷԼûİ·ȫ˺ܾ֮󣬲ŵһССĻ԰԰ʮͨмɽһССĳ̴ѹɽ棬һ΢ֵڼɽԱߵһƽ̨ϣ΢΢һ
ǡ
÷ϣųϴλСҪǺúÿءһ̴ӻش
÷ϴϵ´һ¶˻Ȼɫԭǲ׼ҵŮէһѾͷһģһ
һۡˣòǰҹǸʦְɣ
ÿƽ̨վһԡ̴վƽ̨ϣֻһգۣ;ÿˣһ֣ԼѾվһؽѵڴͷһʯǽû·ߣǰֻһͨµ̨ףߵǽԵ̹ǿʯסһǵֵطҵõҹԼأ
һ̴һ£ǳ
λԷſôԼߡһ˵˶һۣоԼѾˡ
һǰ棬һں档ԼûܵĿܣǷҪܵ뷨
ʪĿһ˿Ѫ͸õζµĳ嶯ΧҪԼվһͨѨ·ϡµĽݻģӦǳɣСĵĸǰĺˣԼһСľͻỬȥ
ڣǰ˵ƹ͸۾ѾȫӦڰĻǰһܴĵΣԼû󲻳ĵ̾߻ҰڵĴɢšýˣһʯʮּϹһΣһ˲Լߣæ嵽ʮּܵıϡ
ŨصѪθһڣסͣЩ³
ҹͷһϸϸڼϣѾû֧Լ塣ϱ˷䣬Ҳڲ·Ѿó˴ϸһĲСС˿ڴĿģеĻѪǺڷ¶˫Ѿ͵ĵɫϲǰҵļһԼҪͳİҹ
ộ
ҹճ嵽ʮּǰͱ̴ק˻ȥֻǸѾʧȥж󺰣ҹң㻹𣿰ҹҹ
ĺ΢΢һ£ѵ̧ͷһۡ񽥽۽ˣ֮󣬰ҹͫȻСˡ
ҹĽһǲսȫ˺ҹʼʹϾЩŰҹǻһ㣬ֻҪҹ΢һͻѪӰҹֱҹȴ˿ûзֻһζšƺѾûʲôˣûþʹϢͣһ˫ȴĶƺٿһۣͻʧ
ҪˣҹҪʵϰҹѾûжˡ
˫۾ͻȻԼ߲֪ʲôʱѾʼģˡͷˮ˵ϡΪʲôҪʹࣿΪͫҹΪʲôһҪߣԼߣҲϲڻҡ
̴ӰѿŵӽһηηǾɵģץҡҡ˿ûжҹİͷŤķѾȥҹˣĽľһ
òãѾûвˣɣǡ̴Ӱµ̴ӿûһ۾վǽϣİڳʪĵصš
ҹдϧˣһЩ˵ĶÿڸȴҲûа취ʯǽΪһ̴Ӷһ¡ôźã룬ͻȻʶԼʯ׹
˿Լĺ̴ӣ֮ŷֵһ̴ӲЩڹûԼҪӦû᷽ܶɣڹ˲ôˡϸղᵽ˽ͻм䣬ôӦǽϾͻ԰ҹЩʲôʲôҪȥʲôѾûˡ룬˵ǽǣӶժһ׹ߣġ
ҺͰҹԺĳ档ڳϵļɽһƽ̨վˣ·ǡСٵĶԶ׹˵
޷²ǲõԼ˵ܴȥһ䣬ҲǺõġ
ʲôһ̴ע⵽ľٶæѶ׹߬̴Ӵ߽ǽ̴Ӵö׹˿Ӳǰϵһö׹Ҳժˡ
޷Ť̴ӣֻĿǶ׹ԸԼĻǲҪΣղźá
ҹŭĶ˼£ȴбĶͻȻнŲԴȥһӰǰ˾ȻǸųϡվһ̴Ѹߵǰĵ׹ľٶųϻ㱨һ
ʯųù׹˿һббһۣɫǲϧʯͷûʲôáĽҪǿʮųϵͻȻһ׹⣬һųϰһ㣬׹ķĩ䵽˵ϡ
ĿһУԼȵΨһϣʧˡ
ųҹߣİҹգͽ֪ѾͷôץĶԲԣ
ҹӶųϸղŽʱͺݺݵĶԾûƿĿ⡣
ҹ˳լۡطǵֻҪһᵽš֣ͻᱻ֪ĸҪ㣬ͽļȥԺΣųÿƴĿǶ԰ҹ˵ҹͷƵһߣ˫ۡ
ˣСǽļƷءڤ˵ʵѪʳǺѵõģԲԣͽųˢһĺٺЦ˳ļԭأҲýӲˡ
ץԼȻΪԼƷ
ҹųʾϵĺ̴ȡ°ҹеĲҹһͷ˻ƶ΢Զų˵ҾˣҲ㵽ף
ͽǺѪͫ䣬ôأųϳ˵Ȼתߵ̴ӣȥѾúˡ
һȻô죡
̴ӽ⿪ҹĵ̴Ӽסҹ壬ʪ̨ס
ҹ૵֣еǰδеߺޣп־塣Լֻ￴Űҹȥʲôˣ˶ãԼҲ⵽ͬĴڵϣ۾
˭Ⱦң˭Ⱦǣ
ȻˡǰȥôԼһ£߬
֪˶ã˴˵εş̌ͷһ̴Ӱӵһ¡ѵҪʼˣ
ѾˣԺеƻͨԺеĳͼɽѾˣʶԭլԺﶼ˻Ժеĵȫɺɫͺɫİ͸ʯɣýۺۻ˸ӵҹѾ·ԡڷ룬еս㵽ҹµĵϡųϺǸ÷ԼһɹŵӶվڷϣµ̴ӼվԺԼʮˡֵʱ˵۾ˢˢ˹ٵӶԳȵɫ
ѾͷʦѡļƷˣ÷Ϲʶųϡ
ųıϻһţһģ֮Ťһͷ̴ӰѺ˷ϡ
һ̤;Լƺˣ岻ľߵ˰ҹϣ⵽ôһ£ֵĶϰҹѾѪɫ
ҹ֡ſڻӦȴû췢
ҪʼˣųϵزһӰһһź챦ʯĶȹؽе˶ųһվڷϣʼġ
ϵ߿ʼ𽥱ҫŰҹͻȻñϱĵطһʹ۵һ˰ҹߡûܿһϸϸѪԼʶһڴԼıߵĽϡ
ߵĹâͻȻʢųĴЦҹͻȻ壬ЩϵĹâʼѰҹΧһƬõĽ֮С
ԼűϵǸ˿кڲõĽͶųϷһЦУ۾
ɫĵ׻һ£ʶ˺ڰ֮С

ʮ

ѣ
ҹͻȻͬһըڶߣһݣȻ۾
ϻʹԼȴѾΧˡҹԼߣİԼϵ˿ڣһ˫ѪʮͫȴǰκʱҪ
ʵģξֻԼѾأ
ΪʲôҪҹʡǰһ峺ɾŲ뽹
Ϊμ㱻ŰˣǸϼһڱ㡭㡣Ҳؼҵķҵ˾ķȻ֪ˣͲӲܡ˵
ɵΪʲôҪ͹ųϹϵҹϧ˵Ϊʲôôã
Ϊҵѡ˵
ҹһ£ĴգڤĻǣҪѪʳ
ҹѪͫʧڽ֮УȻԼڷУ󱳳ǵʹʹֳס壬ִѾ˶ĿȨ
ųϵЦʧˣŭĿŬҪվһߵ÷Ϻɱ
÷ϴгһذףذ׵ļ˶׼ذ׷˳ȥذ׷뷨еʱͻȻһ̹ذװһߡ
̹˸ͷصСǱȥһվݶϣעԺˡԼƺܿ˵ŭڲϵⷢɢѾȼſһеĻ档
ˣ
ô£ųܻĶ÷ϴ
÷ϴʧɫҲ֪ⲻܣĽǲܴƵģ
ϣûʲôǲܵġ仰ݶһԾ¡ڹŵӰΧµ̴Ҳʼ˱ƹ
档
š
˲δ˵һ仰ͻȻͬʱὣ߳ȥʿģһʱӰ뷨Ĺ߽֯ţޱȴҲ쳣
ųϴӲȺƶһߣ÷ʼָڹŵӺͺ̴ӲסˡɼԼǰĹŵӳ嵽ųǰʱųжϵĺ챦ͻȻݵЦ

ʲôͷͬʱеˡҹͬľżһ̱ڷм䣬ɫĻƽƤոǱʲôֹסһ㶤ԭضã۾Űҹһһ˶ųϵؿڡ
ųƺûиеʹŲƵŷһЦ
һӰӵ𣬰ѶųΧ˺档һӰɵһԶֵĿŶųؿǸ͸ƶϵԭӣͻȻٴûصڵϡЩӰʼԼɢҹĳϷӵĿܣټڤĻΪл˵Ŀ־壿Ӱס˷ȥ·ƼЩĶá
İӶմѪ߿ŵӣ߷
ƣָŶųһĺȵƿ档Ӱήһ£ͻȻ˹ȥѷΧ
ųϵɫͻȻˣԭâʢķȻһ¡ΧŷĺӰɢ¾ۼ˶ųߡ
һն˳ĺ̴ӣ̤İѰҹڼϣڵϵ
ⷨ󡭡û˵һڰҹµǸâǣűǱƵĲһɢȥЩӰ̼ʧһɶ·ͲڹһƾٽٴųϴȥϹﱾܵľеĶȵֵһߵ÷ȴѾ˹ץסųϵĬһھ˾Ȼʹʧˡ
žһ˵ϣϵĶȣ˳ִ嵽Լǰĺ̴ӣܵ߰
Ӧǣ߰ɡ˵ָָԼ£˷۵糸
Ҫ˵Լͷһ㣬һָҲֻԼƮƶһʶٴģڰΧֲ뿪ԼʧҲˡ
ڵĿռһƬɫɳһˮĺӳǵ㡢ɫʸĹӺӵƮţеƮˮ棬еڽӴˮʱɢˡЩССĹռ䡣һźµֳվں񷤵һͷӰվһ۵ꡣɵ٣Ǹ꣬ǰҹ
һڶˣ޷ȥϵ˵Ļǲȫ񷤵
⻰ѾܶˡҹһۣҲزȥǱߡ
û˻𣿡ϵʡ
߿߿ﾲһҹûĻӻ֡ǰڶ˾ҲûƵĳ뿪ˡ
ҹڰҲûһۡ
ϴ׶ĵʹһ˹
㣿ϸһԼȻſһٴϣûһʹԽʹġһ鲼ΪԼȥϵĺˮ쿴˿
ѩ㣬ȥˣ㱳ϵ˿ڰơ
ѵʣҹôˣ
ΪѵĿһۣԥһ»ش𣺡׹ʱûѣӦûڰꡣѩģҾ㡣
ҶԷлС˵⼸֣ͺľԼ
һġ˵꣬ȥˡ
۾˱ϵʹԼʲôҲȥˡ
㣬˿ѾˣҲѾˡϱ㲻ҪҶȻƤǸϹ̵̫Ҫȫ˵öһʱС
һԼѪǴӱϵǸ˿ȥģ֪Լ˶ѪðҹѾûˣʵ̫ˡ
˯һᡣ
˯ɡָͷ˵İ
̵ú˵࡭
׹ӵĻǡ
ô˵
ܿܡ
ֻƬƮĶ䣬һЩԼƽʱ˺ܶࡣѾ͸ˣ֪Լ˯˶ãо廹ǺڿʵҪ˵ŷʹգգ۾
ĵġѹģΪʲô
ȲҪȵ
ⲻǷӡҪðҹѹֻȥڤ翴ô¡ʲôʱѹ
ҹѲץٴǣ˿ڣһصͷϡ
һʱǰιҩʱڻ˯Ҳ֪ʲôʱѣȻûʲôΣˣһе㵣ġȥôˡŽں档
΢Ľ֣ˮ
ˣæһˮ͵ߡˮ˸ɺԵĿǻ˳źθͬʱҲ˵
ҹôˣ˵Ļǡˮҡ
ûϵȻˣһۣ֪λش
ǲǰҹĻûлصʡ
еˮ˵ϣŴķĬû˵
ãǵġѾʩ֮ˣҹĻûлص
˯˶ã
졣ô֪ģʡ
Ѿȥˡнûлش˵Ļǲ֮ڻصôǾͻῪʼãҲ޷ٻص
æסʲô
ȥҹ
ҹй̻ͱӣǲҪȥȽϺáȰ
ԼȥͿˡ·ҡҡλεվһЩԵȥ
Сģһæ˴ϡ
ڶķæŽȻֻһͣסˡ
Ŀԣֻһ˲䣬һųȥˡ
ҹڻڻУȥʲôʡ
߿ܻȥڤķҪȥ˵
˶ˡ˵㣬˻ķǲȥڤ
Ǿһκˣ˵ףԼûȥΪҹԵʣҲ֪Լϵ˿ںҹ̵Ĳ΢Ц޷ټȥǰȴִҪҹȥ
ҹĶôҪͻȻʡ
ǵġᶨػش
Ĭ˼롣ͻȻҪʲô
ȥڤ翴һ˵
ڤ磿澪ȵʣôȥ
ԼȥˡЦһʯһʱ֮һһİҹǰ
ʲô˼ͻȻò׷ʲô

˵ĽŲԶȥˡ

ʮ

ãϵĴʹ̲סг
ʲôطСʡ
˪ǰסĵطʯʯ￴ĺܺءش
һǷ˷ɣҲô졣
ʱһһţнҹϵ˺أţҲòȥҪΪҹꡣⶼԼƵãȻʶ֮ǰԵĶԼʾλɻ塣Լ̫ˣ޿ɾҩԭΪԼɵʵǳͷβɵһͷϣȻ۾
ؼҡ˵
Ƚ˺õòˣǾͻƳǿүɺãʡ
š
죬Ƚչˣȥǡվ˵֮Ҳѧˣ˵ܰæ
ͷȥˡϵ㣬Ҹ˵˵°ɡ
á
·ϣ˷硣˵㱻ŵ˴ˣҪҵ㡭
̸ϵ˹̳ĺŴҹǲ˹ŵߣͱŵӶˡǷܵȷҲһЩ˾ֱηȥˣڹųϵķҵᵽǸ񻷣ϲûзӡҹĻƬ˼ʱ˳˹̳Ӧ֮ŻѪͰҹԺ˳˷񣬼˳ŷ˪ȴ㱻سǵڳ⡣ò׻صլȴΪʧѪ
ͷûŵ˵統ʱɫˡҸ˵Ҫǽˣһȥڤѽһ
ţȴǲӿƽϢԼǷⱲӶ޷ˣһʼԼûǸжá
ͻȻƿ춼תͷ档
ҹĻǹλˡ̫ãڻû죬һ¡
أʡ
濴˿û¡ѩúϢҪҶ
ͷȥˡŴԣԼվǱʹģ˵ˣûǲҲȥæġεĿڴߣеĸּˡ
Ȼʱˣæ죺ôˣ˵ʵ
ЩΪѵǿˣһʯȻ˰׹ӵĻǣǡ
ʲôʣ˵ѽ
ܵ˷ɣϢ졣Сش
ʱһصԼͷһ¡ɻкصĺǡ
˵ûʲô󰭣ʱûʹ÷ˡ쿴ɫæ˵ѩ˵ġ
ңҺģסͷȫȻ˱ϵ˿ڡ
ѩ㣡һæסɱҵģ
̧ͷ죬죬ȥǺòã
ҡҡͷķﲼ˽磬ʦڸ׹ҩ㻹ǲҪȥǱȽϺá˵˾ͻġ
֪ԼټȥҲû壬ֻšȴ˽ġ˷˹ֻһûθڡȰ˼䣬˵Բ£ֻðѷ˶˳ȥ
Բôãߵſھͱ˻еĲְѷ˶˻Ծ˵
ϴŲݣ˫۾ǺǰһĹȥˣѲ̷ϡ
ûˣСʡ
ҿȥ𣿡һüëҹֻǸʱˣչٳЩɣԵ̫ˣ˲õġ
Բҡкܶ໰˵˫ȴʲôҲ˵
԰ɣ˾Ͳˡº͵˵ҵǸ
˷룬ȥץӡϵסӣӵϡù룬˿ڷݵߡ
Ĭһᣬſ졣
ŶԡЦˣּһСڲ˸˺ЩˣҾƳǡ
ԹԵĳԶһ仰Ҳû˵
ɫҡҡͷԼԱˡ
ú˯ġ⼸úˣ˼ˡŲ뿪ˣһŽſٴϴеһ㣬캰Ҳû
ĵҽͰҹõúܿ졣Ȼȥûʲô£֪Ҳ˺ܴˡҹ˺ܶ࣬仯ľ˫۾۰ҹѪɫġȥһΣҹһֱʲôû˵
ϵ˿ںˡÿ춼ȥչ˰ҹһ֮󣬰ҹڿ·ˣҲʽˡ
ҹԹͻȻ˵ȥߡ
ǰҪ廹Щİҹȴҹƿ֣м仰˵
һҹҪ˵ʲôԲµ߰˷֣ǡŰҹûӾܾ˵ͷ
ģҪѩһ㡣ŰҹߵԺе£ſ˰ҹֱۡ
ңҺܸл㡣ҹ˵
ǷΪ㲹ȫǵҲʲôûͷƫһߡ
ҡҹץַԼؿڣҡ
˿ҹе۾ֳ˻ȥ̫ˡ
⧲ҹͻȻס§˻
ҹȵҪӰҹĻʲô
ߺôһҵġҹĶ˵ţڱץȥҲ֪Ҷټһ棬ټһ棡ҹøˡͻȻƮѩͷͷձڱˣʲôҲ
ԼϲҹôһЩϲǲһϣҹܺúõĻȥҪˣȴΪԼ
һ˵ĸо
ҹˡ˵Ҳܺһ𡣡
Ϊʲôҹȵ첲ķſ
Ѿһˣûű˽ȥôٿҹ۾ܱǸ
ǸǷԲԣҹɫ԰׵ʡҧ촽ûлش
ô֪˵Щʲôôҹץļ磬ڤ϶˵㻹ڵң
˵ģɴ۾ȻѰҹȰġ
ѾټˣҲˣز˵ѾνˡڵҡΪˣҡƭô
ûƭ㣬ǡҡͷһҹòɿֻ֣ϣܺúûţ㻹ԻܳܳôȥҲ뿴ΪҵѡԲĺܱǸ
޷԰ҹתܻڡҹһ˴վ£ѩȴԽԽˡ
ôҹԼ˫֡»ûɢȥ¶ֻðҹıڵϵѩ䡣
㣿ͻȻܽеЩ⡣ʲôû˵ܵ档
һȥ˷ֻҵôҹ˵ġܵĻھȥƳǡ
Ҹô죿ѩбܵŵֻһ仰

ʮһ

˪ѩ첻ƳǣҪܶࡣ
ֺܹٶȡմֱۣҪ߲ˣֱϱ˵С̯ݶûпšôѧƹҲ̯Ӷ㵽ȡůȥˡ
ǻȥǼǰߣվһӵԥеԶߵͻᶳˣǻȥĻָ԰ҹ԰ҹ˵ղ˵Ҿ͵ûǻǺѣĻôζ޷ֻ˵ڵġվҲǰ취ԥһᣬķȥ
ƽ̵ܶ·̣ȴøⳤѩµôˣǶëһ׷ĺ絹ƽϢ˲١ֵϾˣֻԼĴϢͲѩϵòߵ˷ſڣȴôӽյĴﴫϵĵײ֮ѵǰ˴׷ɱˣһæƿŴ˽ȥ
ԺֽûȣΧһȦ׷˹ۿ˱Ƚʱָָ㡣ζ죬ѩйڽ·ɣ˰С̵̻Ž˶תͷһ£ͻȻ˴Ȳʡԭڿճභץס˶Է˶Էеĳѽ˶־ߡ
֣һӮˡ۾ĺڲƵϣս
ֻӮһҡҡͷժ˫Ĳһ˫ˣףôˡ
ҡôһʣ֪˵ʲôˡ
ʱˣǻȥɡķ׷˷׷׵𣬺һȥķȥ
ѩţ
䣬ôˣʡ
ֻǳߡС˵̧ͷȥ
ȥǱЩٻȥ߰ɡĨͣķɿ졣
ʲôô
ûʲô¡Ǹղڸأæ⡣ٱȥԼҪˡ
ֶѣֿѵһġ˵ڷʤһһ治Ķ֡
ͷԷ¶һ΢Цǲ֪Ϊ˻ǱԵʣЦúǿ
ʲô˰ɣͣסʡദգԼһһЦȫ۾
ҲͣͷѰҹʱ򣬵׸˵Щʲô
һ£ƽʣˣ
ͷȫˣѩ£ճֳһֹķۺɫΧõ
ˣȥɡͷգһȴûж
ΪʲôҪô˵ʣôģĶô
Ĭһ˵ҹͻϰڶ˵ĴѵϣúõĻȥô
ɵɵŷõͻȻһЦ˳
ôˣһ漴Ī
ЦԼɵϣɵŷҲɵϣǲǣ
ɵϣüͷ˵ɵ
ǣɵһֹͣ˴Ц˫̵С˵ϴθҵʯ׹ӱŵĳϻٵˣûһе㲻ϰߡ
һ£Ѿǰȥˡ
ҵӻ治С淢̵գԳ롣
صʱҹʲô˵ͻȥ˯ˣĵӡﷺһУ֪ԼûǿԼȥƭҹֻ
㣬ҹ׸˵ЩʲôʡͲ³ҹʧǵԭ򣬿ǰҹǸŤСʲô˵ʵʯͷһ
ºͺȥĸ
㰡ϳбôϲϣйġϲ綼ˣ㻹ɵɵİŰҹô
ֻǺ¶ѡű졣
ʲôߵʱ᲻ãյǰҲ湻ĵģȻ붪һ˻ȥùְصȥǸأ
ҡշ֣ͱˡ
˵ѩͣǾ·ƳǣڸϿ˯ɣ˾·
˵ʲôֻ
뿪֮ǰſڲһ䣺㣬һ׵ģͰĵ˯ɡ
ʲôʲô͵ЦЦȥˡ
ˣʧˣյɻȥǽڡ
ҲΪ䣬˯ˡ
ѩ£ҹվſڣ͵͵̾һתȥ
ȥģס˰ҹļ
޹ءҹĶ֡
֪ھεġ˵˯ǰú÷һԴ뷨ɡֻ΢Цţ˫ڤԼȴԼ޷ǡ
ͲһôҹƵĵʡ
ԿηĶϺɴĻش
ߡҹһķһۣ˯ȥˡ
Űҹźǰͣ
˵öԣǸɵϡ
ﱻů¯Ⱥģ类Ϻӵ档ͷĿԼ뿪ƳôˣЩѾΪɩҲѾк˰ɣԸƳһ̫ƽ
Ȼһ·ϵȴؼҵϲó嵭˲١Ϊѩ죬ŹԽı߽вսʧȥ԰ƽ񵹱·ߡЩ˵ʬѩˣֻõڱ壬ݵʬǡ
ƳԽԽˣҲԽԽࡣһʼĵİǮ͸ЩǣǵڣѾǿԼȥЩӻĵļԼġܾȵʵ̫ˣҲ֪ԼɢǮһЩ˵δһ£ЩԹʳʵݡ
߳һ·ϳԽںͼҪԼϳҹſڣʱ̱־衣·һСׯʱ⵽ǵϮЩҪɱǮơһеһУҪ˵Ѫˡ
Ƴǵˡ
ƿƳǵĴǰ˳ӣǽ»ۼ˲ˡһжûκιϵˣֻؼҵĸоȻһ޵ĳ嶯ƳɫĳǽһһĬĬţ
Ƴǣһˡ
Ƴǻӣǽֵ˺ܶࡣΪ˷ֹ񱩶ƳǵҲ˺ܶࡣ
ڵ˲׸Ĵǰȴǽرŵġ¼лʲô¡常ȥϵĴƺҲչˣҲصƳǣӦòʲô°ɡ˼£ƽһԼץŻص¡
ûжţһΣڿˡ
ŵá
壬ϵôʡ
С㣡ڻˣæ򿪴кǶ
ͷˣЦŻͷ壬Ƕô
ڵڵģλүڣ˽ȥͨˡŷͰҹȥ
ҵļңԷͰҹ˵дѹֵ˷ܡ

ΥӴУæͷѩźԼ첽ѩͲѩҸں棬󻹸żڲ׼ұӻµſ͡
ҰѾͷ뿪ôŶûУҪˣѩϸһǰϧ㿴ⶼݳʲôˣ
磬Һǡ΢Ц˵ڳÿһ˿ȥôɰԼϲĴѩңҲƺûǰôˡ
ͺãͺãѩ˿۾ϡ
λ˰һݣһˡ
ѩЦˣѩҲ˵ͷ
ѩ⼸λǣѩѯĵķˡ
⼸λһ빲ĺѡͷЩ֮Ŀͣ˷ϣû⼸λİֻڻ·ˡ

ʮ

ڲ׸˵Сؼһա
ԴФϴߺ󼸺ʧţȥĺ֮ǰǷţѩûҵ٣׸Ǳһ㡣űФϵıФ̫ͻȻƳǵǻûӦʱԽͱ˴˻ԹѾõ᪹ѸٵıսԽ᪹սΪˣСС׷׿ʼŸѾڹ˹ƣ˵乥ڵĲɿ׼ɳȥѰ˵ۣҲ޹
ĳֺʧͻȻ
ϴһٻԡһϴһ߸̾ǮܵȨšҰԼȴ︯ܡˮʼụ̀ȥˣݲϴ껻·ʸͷ
硣˵
Щ񣿡ѩҰѿӵһԣùһᣬ̧һվһԶѾˣĸ೧
üͷΪʲôҽǵʱûп೧أ
ѩ̧ͷɫЩЩջȥ㣬ЩΣ
˻Сñӡػش
ӣѩҶһ£ʲô˼
ŴʱСøˡûѩҵŭ˳ȥ
ѩûͷڰϵľ֮С
߽԰ص̾˿ԼȥҲѩҵ·һѻȥ粵˲ѩǰȴʲô˵˵ԼҺñûףҷˡ
ԼûáһԼԴûûûá
á͵ס
ϳϲĻͷͺڴԼԶźԼ߹
ɩϺһæǰס˵֣ô
е˶˵ˣҸղȥ㷿һʣѾ˵ȥү鷿ˣǾ͹ˡ΢ЦŴɩ㿴ҰѾͷһȥǴ꣬ŶûУûûľܻˣǲǸ÷
÷ЦЦСֺݵӣǳ˲ٿɣ
㶼Щʲô˵˵һס֣ȥˡ
ˮһڡոոͺϽԼľȻǼҪľȴҲ˵ԼڸѩСҲںߣŴ۾ýζ
棡ɿŵ˫֣˾ġû뵽ô¡
˭˵ء²豭Ҷû뵽ԼôԶ
ȷʵУԼҲû뵽һԼȥôطԼôྭһǰԼԻ˵Щ̫ʵˣڣԼڸ˽Լľ
ĸͷӹ˵ĸозȥþòƽϢ
ɩҴļλʲôطʡ
үں˵ءϻش𣬡϶Ҫӷ磬ȥ׼ˡ
ɩæġæֹ
ϯһҪģúСá
ɩġش𣬰ϣ͹Թűˡ
ǡͶɩˡֻϺ
ϻͷ΢΢ףȥˡ
˺ˣڸø˵˵ˣͷô£ǸҹôģЦеʡ
㿪֣ҪЦ
ûпЦɱԵš
㣡յվ
ЦЦˣַļͷ԰꣬Ҹ˵˵ľɡ

ȻڼǹҪȥɩҲȥǱߡԺƳǾʣ¶ͶɩˡƵƳǵլӣԺͺסˡ
ȥʡ
ѩѾͬҪһȥˮˡ΢΢¡ĸƳǲ̫ƽֵֻúҪǨȥϸѾˡѩˮһլӣѾˣֻ˴Ҫȥ
ΪʲôΪʲôƳǣ
Ƴǲ֪ҲΪ֡ͻȻƳǽдͷ
ô£
˵ҡҡͷ
ԭƳǸոսΪǵʱһŮӱ˳ǽĵػ֮СŮǰУÿͻһζƳǳĺӶزۡǸ֮䲻ԶˣѾУҪǱܱܡ
ӵ䣿ţǻߣȴֱ˻ȥ
κ䶼пġ
ӺúõġĶӣһǸкұ֤
ƻʱ֣Ľӷ翪ϯˡ
׼ڵſѾǰôˣϯϡϺûϯֻŮӡ
ʱһһСӵİʮֲǽȴûбԹʲôҲΪͰҹԼԵʣҲȥΪġ
ѩƺϲ⼸ѣֻԵľƺˡʵϲѩסڲ׸Ѿˡ
ѩͲѩӦ˽⵽ФϴߺЩʲôܿĶԴͰҹ˶·һɫĳۣҹһϮۣһǲԼͶĿ⣬Ŀ
ƹѲƱǰ
ǵæҾ޷ŻصⱭƣҾǡ
ѩô˵žƱ˵
ҹ˶촽Ҫ˵Щʲôջû˵ڡ
ԴЦЦѱеľһ
˽һơ
Ƿ֮£ѩȴƸǣʵǲ
һֻǻɡóӲѣѩͲѩһ񣬡ֻһ׷ˣȴܳΪ׸ϱмһˣԱл⡣
ǫˡѩվ׾ᵽǰٽԷѵ뵽ĸˣо֮¸м롣
׳ˡѴյߡ
ԶƳӵƮ·˴ľɽһȪʯдڡԽʢֻҪǸ˶ӣƫѵķɳ˵ƢĬĬŷǸ߶ԼǰغĿһġһˣ˰Σѩվ̾
ĵֻҪһΣͲˡʥ֣
ֻЦţ΢졣
ҹ֪ʲôʱѾȥˡ

ʮ

ҹ鲻ãΪʲô鲻ã˭óҸҹ˵ҲҸ˵ߣ԰ȥˡ
Σڲ׸ס˼պ󣬾ͿʼǱܡΪεǣ׼ҵǶĹֳ൱Ȥڲ²С޸һλӣͲӣʱֻῴ˵͵Цʮջ𡣰ҹͷġд衱ҲʤŸռһ롣˽˲飬ƺ׸ְ֧ҹҪЩЩȴô֪
Ƕڰ͵͵֪ԼôʮɵϣԼ̲סҪҪڷʱѸٵĲȤ˵ȥһΪٺαװĴʦݺݵصһԿǡ֮ˣֻҪǷֵĵطǻҽȥ͵˼ҡ
ѩѩ֮ǰ뿪ƳǣƺԼ޷յѾȫʧȥȤѩʽΪ׼ҵ峤ƳǴ׼ҵĴС
ѩĩһOO@@ĴƳӭ˵һѩºΪʢĽմڶëĴѩˡ
ɹĵһꡣôʹûʲôͬɨݡȡ׸¶æòֺҶڰæȴֹؼʱðˡ
ڻ¯Ͽ˿֣Ŵææɵ̾˿ÿԼҪðһΣû뵽ҲˣԼСӹǻ硣ææµµ֮󣬴ڿʼˡⳤһµĻʱ˶ϲաǸðеȴҲ˲Ϊðѩȥ棬һҲֻһţһȦȤ֮ڸƵģһĸðͺˡ
˵˵ǲˣңıԹʲôطǵ˰
΢Цɧûôʱչÿһˡ
Ϊʲôһҵķ纮ͺˣߣ纮Ȼһʱźãˡ
ڲǶôˡȰ
Ťͷ뷴ȴֱԼߵ֪ʲôʱ򲻼ˣ΢Цķһ죬̰ͷת˻ȥ
һʲôʱģСֹţĴѰȴʼղҰתȥ
Ҵȥתתɣһ°ƻˡվߵǰ֣ô
ɫ̫ã˵ѩ
㲻ϲѩ
ǣҡ
ԥȴסվ
ҾѩǰûӦӼɽȥʱ˲һȥˡ
ҹͲѩ벢鷿߳ѩϣҹڲ׸ҹȴҪٿһ£ŴвǰҹԸģһǸеסŮӣҹԸǸһ𣬶Ǳʲôط
ҹԺȥݺȴûֻвӣ֡
׹ӣղŷСȥˣȥˡӣ˵
ҹһʹıȥˣ
Ƴ˰ҹһۣ׷ȥʲô
ҹһų֮ɫðҹŭգǳ˺ݺݵصʲôҲˡ
ԼʲôҲˣ
ӡ鲻Ϊʲôôҹ׹ҪǸ׷˺õĶࡣ
ҹһתȥˡӣæ˳ȥƿ֣ɵѾͷ㻹ûôϲǷǰҹ
Բ۾
̾˿ҿһ·߹İ
ҪȥϣͷԼķ
֪ˡص˵˳š
ǰǳѩûȫȥ֮СٶȣһֱһΧּСɽϣͣѯҪʲôȴصЦЦҪվһΪտĵطԼȴ굽ﲻˡ
ϰϰ˽ԼǰĺƤ⣬˵Լܾ˰ҹȴûи˵ʲôÿοĪܣѾϲˣԼȴζû׵ĵʱðˣڶŷͰҹڸðˣȴҲ㲻ˡ˼ʱͷȴɻ̧ͷ磬˵ɫãҲôɣͺڻƻʮ֡
һûش
ʲô̧ͷһѩһӨĹϱʧˣ΢ĴСƯ쿪˫ӭƮѩÿģһ춼ûôĹˡ΢Цű۾ѩϵһ˿˿Ȼ۾
ͻȻΧľʼ֦ҶȵĿҶԽԽ󣬱ïʱģֱƣƮһƬûбҶһķɵǰ֣ҶԹġΧĻþָԭӣŷ֣ԭѩˡ
ϲôּߵǰ
ʹ˵ͷþ˲ٹɣ֪óǷϵڻȴôϤ
ûлشסҶ̺֡쵽˶ϣȻܿͰƿˡеҶѾˣȡ֮һСʯ׹ӡˮһĶ׹ӨӨ΢⣬
Ǹҵģȵʡ׹Ӵ΢΢ů⣬ԼԤе
׹Ӳô׹ϣûҪ׹ӵ¡
ֻ˵˵ѡСš
ˣ¶Цݣ˵ɲ˵˵ô򵥡
׹ˣᲦһ£лˡ
ҷѵĻô۾ʡ
һ㶣ԼѾ§ڻĬĬšͻȻһŷԽԽԭضá
ֻü֣촽ͱסˡһ˲ÿհһƬʲôըһ㣬綼ѸٵɢˣֻǸӵԼĻ˫ȵĴԼһѣΡûȴĪöҪؿһ㡣
֪˶ãŴǸǴлع㶵Ŀ˫רעѣμȥһЩҲƽ˺ܶ࣬
ĺɵ૵
ЦֺγǣҲЦˡЦݣκʱҪÿ
ϲ㡣ڷǰӽһ˵
ԽӵΪӦʵԼϲˣڷǰҲǸ߳ĵصﱻǣֵʱҲ˪չǶʱҲԼȳʱӡ¹еļӰһ̣ҲԡԼѾˣֻǲԼģҸϲһûа취£˭ǿѡٶԼģԺҪֿڰˣͲڡ
ѩ˵ͷϡϣӵһȴȻ
ѩ˰ҹƳǵĽͷƵţһ˫ɫǰˡϲǷԼǲ֪ҷȹԼҹ˦˦ͷøƳǵģǷ˵Լֻ߿ŵһһЦÿһϲŭػЩ㹻ˡǻˣԼҲʹĸоȴʱʱ̲̿ðҹ֪ȥˣԼҲֻһʱ˵ʵûдڵԼʲôҲˣҸӰҲֻǸԼͽնѡҹص̾˿ɨ·һۣһ¥ҹҲû˽ȥ
СүõľҹֵߵһóһϣҪʮ̳

ʮ

ʮ̳СòµͬŮһĿˣԼˡ
˱Ǻܶ࣬ҹһҪʮ̳ƣͷת˹ȥ
ʮ̳վŸҹСһۣⲻ֪һ۵ɹȥתһˮϸȥȴһȴǱԹ벻ʣǧַһ˫ɫǱҹɵСĵˣҲֻǱ˫۵絽һ㣬ֱֵ
ҹ֪߽Ҿ¥Ƴǽֻܴ˫µһ¥ɵǣ´СľƿǶ˫ĳԱҹһǼȤ
СӿɱЩСĻˮ
һȻعһѾ˵СȻѹȥˣ΢ЦŶžƱƺ˰ҹ档
λӣˡ
ҹüû˵
˼ҹûзԣҹϾƣӺǴģ
ҹ䱸ؿһֿۣ˿Ʊûж
˲û³ƽӣ̹Ӵ
ǰò£һ°׵Ǽ۸񲻷ƣµòǷǸ󡣿СȻǲ֪ﲢʲô˶ͨ¥زǱˡ
ҹƣ˳ƽһۣߡ
ſڵľƿѸٵס˰ҹȥ·ҹ⡢Լ߳һͷĴ󺺣üͷ
Сӣôˣ̫ү˰ɣһ󺺾ӸµĵŰҹ
ҹб˻ߵĳƽһۣѸɨһ¾¥عͷõ
ʲôǸסˡ
ҹͷˡ
СĻû˵꣬˾ͱȥͨİҹһߵ˽ϣŶӰ
¥৵ҹƽŭŰҹһֹֻˣλӣôΪѰ˭£
ҹͷ˿ˣһ߳ȥ
ƽӴŭݺݵط֣ҹ˹ȥһС裬СʵʲļֶС˭ܻ뿪ˡ
ҹϵĴЦƽû뵽ȻļܿԴʵȤĽҹӿгǸɫĶǹ˸ǹɫͫͻȻѪ졣
Ұҹֻ˵áҹһǹֱһŴ󵶵ʺȥ㣬㲻÷ҰҹҪǵĹ
ɫˣѩȴµôϣű͸ﴫ£ֻԼҸŮӡһһֻ䣬׸ķȥ
ȥǵúһ뽪ӾԻҡЦ
ôأ϶ûбѩʪתͷŷ˶˺ܾãתͷҪǱˣҲá
Цұô
ˣСȻǡ˵ЩʲôԼҲ
ʲôʡ
߰ɣȥҪ˵ˡæ
һЦһӣߵÿЩˡ
תһֿڣһӰѩţĬĬؿе˴Լ߹սȭͷ
һ£ղű˳κϤ
ղûпһˣ
ͣתȥҹվԼʮҵĵطһ˫ѪʮͫĿˡ
ıóҹлա
ҹôˣȵĿŰҹһ°׵һغɫҿлѪζˣ
ߡҹмһһܶѡ
˵ʲôȴǰ棺ȻȥɣҪǻȥˣĻ˵ġҺͰҹ˵仰
ĵ˵ͷӹеһ·Сز׸ȥˡ
Զˣߵҹ棺û˰ɣ
Ǳ˵ѪҹشΧʮ߸˳Ǹƽӣһʼһ߷ɵĴ󺺣˼ǹ¹ҹûԼûҪǵֻȷǰӶſˡһٺô㹻ڲϺߺ߰ˡ
һ£ҹʣȥ֪Լģ˳
ķ֡ش𣬡ҲһССĻþķ羰ܺá
ҹս˫ȭ̧ͷŷ
Ҵܣ䱸
ûҹ䣬ȭͷͻ˹
ƾնһȭҹĵڶȭȴĵĻ˹
ҹȥץҹû뵽ҹԼɵĶס󡣷֪ҹڸЩ˽ֵʱþȫЩһִ˰ҹֱۣŰѰҹŪѪҹҲûȥֹѪʱѾûжˡ
󱻷סҹ˼£ϵ˿ڱˡҡҡͷһҹҹһ£ȴûʲôֻŷΪԼ˿ڡ
ѩţͰҹţ˭û˵
ҪûоҾͺˡҹ˵ʱҪڵҾͺˡ
˰ҹһۣعͷû뵽Ϊ㵱ѣǸ
ҹЦǸԸʲôñǸģ
˳Ĭˣš
ȥ׼װɡҹ˵
شúܸɴࡣ
Ϊʲôҹʲô˼
㲻ǲ֪Ǳ׷ɱˡһңΣա
Ҫҹŷڲ׼ң
ûлش
ҹͻȻס˷죬˵㵽״ʲô⣿
ֻƽƽش𣬡Ѿ׷ɱ˺ܶˣֻҪһţͲһط̫ͣá˴ɵ߱ƻӦи߹ɣҪƴ۵ɱҡӦø
ΪʲôҪ㣡ҹѷݺݵڵϵĻѩУ㲻ȢΪǹûУ
Ϊҿǹһֱûж˵վϵѩȹҵ˵ʱ֪һϲȥôطΪҲ뿪̾һڣ˵ϲһûа취顣
ҹ˷ã䲻һȭڷϣҹڵءҹﵽ˷ϣȭͷ
ȻҸΪʲôǰʧҹȭۼҪȴһֹסˡ
ס֣
ҹȭջҵĵطתͷȥһŮڴӲԶ
ͬʱǸŮ֡Ůܵ˭
ĬţѰҹӷһߣȻѷĿ֪ôôð
㵣ֱŤҾԸµˣûʱ򡣡ˣҸղ̸ˡĲȢô
˫üûлش
ȥʲôΣգ㶼ȥġŷҲ֪Ƣǿ
Σա˵
Цһ̾ȥʲôΣգ
̧ͷ˿տʧȥ
ģ㲻µġ˵Ȼȷʵ׳¡һ֮ԼֻҪҲͲ¡
ͰҹԾĿҹŵʳ˵⣺Ϊʲô
ıȻƬ̣ΪУΨһһҿǽõˡʦǱˣΪǾȶΪࡣֻн㣬ûųң֪ҲҲȻҡ
ĬȻν֮ԼΣʱ˵ΪԻȡ˵ᣬʱȴвˡһ֣֪˲٣ԸȴࡣȻԸ֮ԼɼǾᱳġһֻȡ
ϣܺúöԴ㡣Է˵Ҫߵ·ǵɽҲԸȥǹ˽㣬һɱ㡣
ҹһŷף֣صĵ˵ͷҾԲṼ

ʮ

ѩҵˮլ֮Уݲѩ˵ȡ֮⣬ȴô˵ѩûԼȥˮˮլҲһ䷿
ͰҹĹϵǸѩҹ֮Īĺ˺ܶࡣѵõ˰ҹһȥȾơ
ôİİҹȻǻòľɫĽҪ
˼ѡеΡû뵽ҹľȻôûȼƾȫû뵽Լľһ޷ġ
˸ѰҹȥˡʵҹﻹǺǿҪƴźȳЩҹľˣ浹Щϲò绨˫Ѫʱῴܲ
ƳǵĽлһ֡ڽ϶ͰҹŮ棬һ·ŷķȥѩ뿪󣬷ͻص˷ҹȻÿ׸ԼȻǸ׷ˣƽﻹסڷҪЩ
㣬˵ҴɫĻÿɫĻÿʡ
Ҿɫĺÿش
ɫĺÿ廰ʺϴɫģ۾
ǽأʡ
ȻǴʲôÿˣٺ٣Цϲɫġ
ɫĻ󰡡Сֵ
ľͲ󡣡Ļش𣬡Ҿʺϴɫġ
ҲҪɫġ
ŮǰţֻƬƮĶҡҡͷҹͻȻ˹
⼸Ƴǵ׶˲١
ţвٰ˴ɵĵӡüͷ˴Խ᪹ҴҽսЩʧǸԷ߱ƻƺͣһʱ䣬Щ˴ɵƺֿʼˣѵǵõ˷ƳǵϢвδڲ٣ҵӦǳɡ
߱񡣡ҹ֣ȻһЦ׷˵ô
΢΢Щ죺׷˵ķ񲢲һ
֪ҹĵǸһô񡣡
濴˰ҹһۡҹͷΪϴҶǴӰҹԷȴͷһΡҹϲ˵ĵˣһ㵹
浭ĵ
˵ʲôҹһΪϰһҵĶ֡
޿κεҡҡͷͷ޵ڸбȱȽǣԼѧһ㷨ߵ޷˲࣬ڽֵʱͷһϡ治òϰҹ˵ĲûдûǾûиԼƽֵʵģҹȴԡЩʱʱĻ֣ڷͰҹʵѾָˡͬôʶģ˵Ҳˡ
Щҹֻûл˰ɡŭȥ׷u΢΢̾˿ҹ˵Ǻܺãǲ׼ƺЩûҪ׼׵˼˵ʱûкͰ˴ͻЩǲôŹġ
ʦ֣䡣ӳ˼лع졣
ʲô£
ʦҲϲˡЦ
ЦЦû˵ҹһۣĿƵ˱ϡ
ʲôʱŻԼأûôɫҲһĴҹô㣬ĲѩҲӺãԼΪʲôƫƫϲѾͷˣԼǸмһЩϲһЩأҹĬĬĵ̾ΪԼκˣ춼һǶʱȷʵԼֵʱ⡣ҹرϲӣǲ֪ʲôʱʼбҹϲе֪öҹҹ͵͵ķ͵Լ˯ԼǺñӡܻĶԼ˵еĸ𳤵ñŮ˻ô֮ĺǱһɣǰҹȴΪ˵⻰
װ׵ľܾԼֻԼѡ
ҹ޷⣬ѵΪԱԵôҹںЩǰһ޷Խĺ蹵ֻվڶ԰Ͷ˵ĻʲôˡԼΪʲôԸ뿪أҸֻԼġҹԾսȭͷһģֻһˡ
п˰ҹյ˫ȭſ˫ȴƽû©˫˵ĺĲʣĲĳһ¡ǵһԼųԼˣԭΪʵϱԼСġ㡱κ¡˱׷ɱķڼˣóʱͿ˲һ־˰ҹӰҹпͬĶѾȥԽФҲϲ֪ǲΪرаҡͷͱ̫ͬûôٶ۵ŮӣʱԱ˵ͦеģǵԼϾû˶ҪǷ̾ĸ׺Ͱҹǵڻ²˾ȥϲĳ˰ɣ㡱ʲôʱܳЩأ
ʲôأǰ˻Ρ
ڲʲôʱܼ޳ȥҾʡˡһĻش
㣡ᣡѸٵĺûһͲԵ죬ڽ·ϸİ
˵ȻЦȴ˲СĲ۶ߵķ˿˷͸ԼǶʯ׹͵͵Ц
˼ļߵ˷ſڣȴַŽգƺһ˶ûС
һ¡ţôˣʲô
ǰȥšֻǹˣû߽ԺУټͥԺûյֺæµֻб߰ƬصҶһҲûСвٰɫĺۼѪԺǼס죬һ˲ɷס
ʲôôڷ߱ȻԾǰһأ
ѸٵɨһԺӣԺȥ

ѩ
ҹͬʱ˿ûע⣬ƫŽԺȥˡ
ҹ̸ȥΧһ£鼫Ϊࡣ
﷢һսһõķʾ⣬зĺۼӦˮŵľѧ
ߵǰۣڸ鿴һ£ͷ˵ûˮŵġӰɱ󡯺̩ؽ̵ġʮ󡣡
˵ɫҹ׷˺Ͱ˴ɽ嶤ˣ֪˫Ρȥ˸ѯͰҹղŵŽԺ
Ժ滹ңҵô粽еԺӣỨۿдתǧ°ԺһȦҲûӰӣ̲ס
˻Ӧ
ģһȦһһߺŷ֡

û˻ش
촽Ҫܣҹץס
Ҫˡ
ſңĲѵ˵Ѿܣܵģţڵ
ҹһļԼ侲һ㣬ҳӦǳ뵽˱ĵطʲôأ
Ѫ˵ˡ
ûôˣѵʵôҹ۵Ŀ£侲㣬˼롣
ŰҹͻȻֹͣˣʯæժһö׹ġ
ҹɿֺһתȥվڲԶˡ
ǰ˴ɣҹʡ˵ͷҹԼϲսȭͷĬĬȥֻзҹʹ룬˷
ǸݵӰȥʱ򣬰ҹűʡͬİҹֱۣҹؿһۣһȥˡ
ЦЦϡ˵ֻҪû¾ͺˡ
û¾ͺãû¾ͺáıŷһͻһʧˡ
ұЩˣѾҩˡĺ󱳣û£㵣ˣǸ
ѾȥƳϽһСԼʮ׷˾ۼһ䲻Ĳݼչʮˮź̩ؽ̵˴˷֮ǰ˴ɵҲҹ׷˵鷳ȴͷһΡ׷ǱǴ˸ֲ˶ˡǷڷҹֻЩ׷˶ҪˡƵˮŵľӰɱ󣬵Ǳ̩ؽ̵ķסˡȻֻж̶̵ļӣȴ÷ոջָõķʯˡ
̧ͷŷεֲȥỨһ޳Сˣѿ
˼Ĳ㻹ǻصҼȥסɣöʰЩҲסȥ
Ҵ뿪Ƴǡüͷ΢΢һ¡
һ㶣Ҫȥ
û˵

ʮ

Ҹȥ
ͷҡҡͷУ㲻ȥ
Ϊʲô⡣
ϧĸһԲ
ǰ˶ЩգθԼĴ㣿ֻ˵ӦѾͷľǿԼûֻ̹Ҫ飬вȥġ
Һòã۾Ͱ͵ŷʱ൱õġ
ã¶˾ģһ㲻ܸһߡ
ɣ
Ƿ񡣡
һ¡ǸصõʯƺǺܾǰˣ֮û˵ƵĻǲǷûǷĻҲǴȥġ׷еƲֻĳЩȽǿķ˰ˡ
ѵô
˴һʱѾɱ˲׷ˡҼʲôû
Ծսȭͷ˴ƶ߱ļƻԭΪЩ˶Լû뵽Լǣ׷ȴԽԽ࣬ⶼԼΪĴȻ߱ǺҸѱЩۺ˲鷳Ͱ˴ɵĶҲһˡһƳǵķǳ׻ˣȥ
ҪȥЩɥĲļһƴʡƼҲܹǹƥսκһɣҪ˵浹ЩܡʯҲܹõĴܲסɶĿƵѯŷܿûлش
Ĭˡҧס촽ۿʼ
Ȼȥһȭڷؿڣ΢üͷһӲԶɽϴĽ̲סȥڷŮһֻȭͷǸݳİ׷ϣһȭһȭĴ޶Եˡ
ûΪҪô죿ŷ˫ûջ𣬡ǲΣ
˵ץסҪԼϵȭͷ
Ҳ֣ݺݵصദʱ÷ᶪԼԶԼԼȥԼȥĵطҲ˵ģȴҪԼȥѰʵûе
ٴץס˻У˵
ſңҲҪ˵߿ȴ˫۽عס
ҹս˫ȭȥˣȴסˡ
ȥֻҡһ䡣
ҹһᣬ֣ŵķȥ
Ҳ£ȥҲġ˵
ʲôĵģĽе̾ҶȥãһΪʲôͲУ
Լ£ֻнЩ׼װ˵粻޸һûˡ
ͷһڵغԭŵ˫Ҳֵķûа˵ġ
ңһû׼űܿעӣ˵ǰ˵ʲôҲ̫ΣˡȫİգҸҲ԰æġ
һģҰ˴ɵһԸ㡣İɣΪҲᶪ˵ûȥ硣
Ųû˵ֱסܲȥô֪ҲںģҲǡ
Ҳһֱǵ׷ɱ˵ʵֻҪҪͿˣôɵô
˷ûлش𡣷ںŪԼǿ˴ɸƼ߻߱ƻ˶һһĺ֣ôܻô׾ͳ־תƣԼô˵Ҳûõġ˵ף˻ǺԼĲһ
ؿڸź·Ҳܸо£Ļȥ
ʲôʱߣ̧ͷʡ
ش𣺡һߡ
ǵôôҲٰ
ˣһ᲻áһĶͷ
ҲҪߡ̲סͨķ룬Ҳڸܡ
̾˿γߣǻԼİ˾ͲаʱЩǲòġ
ˮ˲ˣ̩ؽҲǡ治֪ʱվߣԽԽǿˣ˴κβˡ
ŶԽ˵Щƫͷһۣûбʤİա
Һȥ浭ĵʤ᲻Щ
һᣬ۾õģ
治÷ĵͷ
̾һȥ˳ķ
ֻ·һȥͲС
ôᡣɫô󾢲ŵõ˵ķģѵ𣿡
˵ЩǵĿŲԶ˵ˡһ·Ǹ˴ɶԾҪƽƽĻֻ»ѡ
úñѩˡС˴Ѿϲ׼ˣ½СΪϡ
ǸƳˡ̾һɫúúõĻŻǡ
ҹֻ۾ܲ죬֪Ѿˣ̲סһƢѻ԰ļɽһ롣Լڷﲻ˭ҹΪƵġҹԼ˵ԼߣһݡԸ룬ſڴϱ۾˯һ˯һͻЩˡװ£Ҫ˯žûôˡ
㣿
˯֮۾̧ͷһ̨վԼǰԭѾ˰
Сʲôʱˣʡ
쵽ʱˡ˵
ԭûʮ㡣գ˼۾Ҳˣʲôʱ˯ŵԼ֪
СȥϢɣԼȥϴվȴ˻ȥ
㣬лҪ˵̨һԵļϣɫصĵҪʩһҡ
ʩʩʲô
㲻ùܣֻ谴˵ȥͺˡ
УøҪʲôҡͷ
ʩ귨Ի㡣
Ҳͬ⡣ҡͷͻȻץס˫硣
㲻Ϊĸɣʣ֪ŷһߡǷγɹƳ˴ɵĹƣԺҪһ߰ɣ
ȻտԽԽ֣׷ˣʲôطһһȥĴƯߵҶ¡
Ǹᰲȫôɿ֣ǰΪֹܹٴ˻ǵô
ĬȻԼȷʵ˲ˣΪûٱ䣬ͰҹԼ˺Ҳܲζã˵ͷ
ýԺûЩ˼ɡҴѧĹ԰ܵ˺תƵϣ֮ȻԵɴ۾Լ΢΢һЦģʩʲô˺ԺǿɾͬĽˡ
ͬԼֵôô˵һöԷеԼܵ˺ʵǺ˽
Ҳͬ⡣㲻ƽҲʸ񡭡
֮ԼһֻܽһΡĻһһֱڽߣҲڶܹҽԼˡ
˵ҡͷԺԼϲˣȹһǸҡ
ϲ˲ˡƽ˵ָա˵ҵһҾͲٸڱߡһֻϲһˣ˲ܻǱˡ
ס֣ˣ
;ˡվǸҽԼˣֻ㡣
ļᶨ˾ܾãյ˵ͷ
ҴӦ㶩֮Լ
˵ѰɡҹɢŰ볤ĺڷŪ԰еĻݡԺĻݶͲӣ˴ģ׸԰Ժӣ֮Լǰ˺תƵʩϣҲתⲻǰҪĶ𣿡
Ǹ࣬ϸҽԼϵȥԼҪ˫Ը²ܳ
ҹҡҡͷһͷ˳ĺڷĶﵽ˼ϣ˯ţ
ţ˯ͦġһֻۣڻΰɡ
ڵ˫ۣ˯úܳȷʵΣεԼĸԼƬڿзձޣھֵĵУԼֱصĸˡʧ١ֵӡ¡
͵۾ԼѾûεˣξеʹԭѾϨҪؼҵٶȼϴȥûнôأȥֻ᲻нأ˵ĵطһϵƸǵĵطҪҪȥԿӴ뵽һʹԼܷŵôиոԼ֮ԼԼôõ硢ҹԼ̫ߵĶҪؼҵԸһȼ޷ϨȰϥϣȥ벻ȥ֮ԥš
һˮ߽ڡҲˣһݾͿʰˮڼϣߵǰ㣬Ǵȥ
ȥ塣ش𣬡ȥһȥ硣
βŷӦ㣬òҪȥɣ
ܿߣֻȷһ¡ûлȥķһĵġ
ҧ촽Σ̾˿ȥ˵ǰʰ
һֱԼӵĺýã֪˵ʲôźá
ҲȥſͻȻһƵһҹǰǡ֪ôȥƸǡ

ʮ

֪ЩȵŰҹҹǷҲ׷ˣô֪ȥƸǵģ
ȥҹüͷ˵ĶкܶǺƸнӴ
񣿡һ´ʡ
ЩĻѪǼȲܣҲܡҹ̵Ľ͡
ҧס촽߹ԼΪʦԵʲųΪ׷ˣҲǲԼĸܵĻѪɡ޿ˣΪ׷ҲֻǱȻ
Ǽʱҹʻĳ˼
һҪ˵˵Щ׼߰ɡ
ҹͷȥˡе·ߵϣ㣬ľҪҹ·
ţҹӲ˵ѡǺϲҹúҺͰҹദϾԼ̫ʼǷһ顣ΰҹҪԼþܾ֪ҹһֱסڲ׼ΪԼȻ׼ҵû˵ʲôȴ϶ҹȢͷ˭޸һ޶׷ˣҹһˣԺ׸׼ҳΪ׼ҵһӣôȷǿ
ѩίȰһ£׼˳ѩĶӺ᲻ԼĹùãȲϷ֡Ӧ˺ЩС֡
ڶ·ʱƴ˲ѩԼļҶֻҹ̤ó̡
㣬ʲôأǰ˻Σæع

ɣߵɰҹʻֻˡ
ЦˡԴԼ˼ܻ᲻֪ľƮڷôΣյ¡
㰡ʱʲôȫдϡָһСλ˿ɻء
˵ˡæ֣߿һۡҹıӰŲǿҵӳڳϣȥеį䡣ľͻһ£뵽ҹܵĿ̲סһ㣬Լ֮ˡϲͰǲһġ
ҹƿʣҪ೤ʱܵ򣿡
ĻöʮҰɡҹѳϵüΪУһ˫ͷϵĶñ£߿ʮ͵ˡ
߿ô
ҹͷؿһۣ˵ͷˡ
ͻȻһЩˤüãƿӲĺι뺦Ҫˤȥô죿
ôˤȥҹذһۣ·Ҫ㽫°ɡ
æסҪͰҹܵ¡԰ҹ̬ȲãʱúͷۡûûͬһԸôźá
һ·Ͱҹûзִ˱ϾŹʮڵλĶ򡣰ҹź˿ջס¡Խö࣬ŶеĽһڣûůˡĽзζеͲ裬мŵضеһֵζϣһζûͲô
ȷЩڲͬ洦ɼͷһŵĵĻѪǴĺӣҲһЩ壬Ÿָ⡣ͬǳóסֻ߰ڵϵıӣλԾӣó׵ĴҲǺܶࡣС˵ж෱һǳľǣϵ¥˹ݣǷǳࡣҹתһȦ־ǴġʵǳЩѪͳŮǺʹŮʲôͬƳǵʱҲûֳľٶӵķȥתתˡԼγһŮģôװеҲʡʡɡ
ҹˣϵĵϵĿջ࣬ҹҵһܿһ֡𴦵ƻɺʱȴ磬Щȥáã˰ҹķšŵʱԼô˵ԼҲǴģһ¥̫ϧˡ
ſˣҹֻһ£̻ظһ£æȥ
ҹ⣬һ·СĺԼž룬ôͻȻʲô𣿡
ǸҡͰ͵Ĵҳ򣬲֪۾￴û£˯ɣ
ȵȡҹͻȻץסֱۣ㵽ҪҶ㵽ʲôʱ򣿡
ҡ˰ҹһۣն˫ȲŤͷ֪ø˵ʲôͻȻЩθŰҹһš
ҹͻȻһק⧲żһ£ڰҹСҹţرظܵ˰ҹƤ¶ȣһĶʱֹ
ʲôҹ
ҹŤӰҹĻſҡ
һᡣҹڶұһɣ
ֱսˣҹһΪѵġ
ߴһ̾Ϣҹɿ֡æתȥ·һĻڿֹͬϼһСף˰
Ǹ
ʺҹʱͻȻǸĻסˡҹǶԼ˵ģתͷȥҹԼı顣
ǣ˯æӳȥԼǷˣȻȥСס
ҹغţߵһߵվһľͰˮ漴̾˿ˮˡ
ôô죿ˮƵڴţ߹ȥĶͷ
û¡˵Сף۸ˡôţȴһ㶼
ҹ۸ˣʡ
ҡҡͷæ˯ˡ
һۣû˵ʲôʱҲϨ˯ˡ
շתһҹͰҹųԼǰǶԼ˵˺ܶ໰˵ЩʲôԼһۣ·ڿһԼɵ·ˡƴȥȴתˣԽԽԶƾôûлͷ
㣬㣿һͷʪģԼȫˮ
ôˣֻһΣΪʲôĻôʹ
Ǹجˡ˼Ŀڵʹʵò񻰣²ᷢɣżˣÿһζʹ޷ζǷģǷġ
ҹ˵ֽᣬ컨̨裬Ҫȥ𣿡ʡ
ף裿Լȥ¥ˣԼǲ
ȥȥҴĨ˰еɻʹѹȥôõĻɲÿ춼еġ
㻻·ɣȥ˾ûÿˡù·ϡ
൱֡ǰһûȥתƣȥˡǼ¥Χˮйͨҹץ֣һСİˡץһֻ֣Լĸ첲Ҫʹˡ
ҹһ·նڼ¥¥¸Сֵһ¥֮ơȻϣûĶ࣬ȴжӲҹüͷĵȥôˡ
ҹվſǮĹū˼䣬ͳһǹū˽װһŮŰҹ߽һԵСתһȣ˱һ̨ܿС
ȺЩ·һҹ·ԼҲ߰ҹԼȥ¥ǡɸᡣֻû뵽˻ôࡣŮϲƺ͵ģѯλҪҪй㡣
ҹһۣҡҡͷӳѩģȥɡ
Ůȥˡ
ӳѩɻ˭
¥ͷơҹƱһڣ˵࣬ƣһͷкˮ֪òء
Ŷԭˡ豭һڣת⿴ȥ¥е̨ҪַĴܶ࣬ҲҪַзӲ٣ݳЧȻҲҪúܶࡣַҪǿˡ¥жŮ֪ЩͷƻĹɫ㷨أ
ҹǰȥ¥ûУ²豭ʡҹǳ¥ɵСӡ
ǰڹŵʱȥΡҹʵش
ŶǸʦֺȻƵ𣿡ҹòԿЩǼɡ
ǡҹ±ӣɱˡ
ӱ𡣸ҹദôãҪ˰ҹϱʲôһʱҲʲôֵٵһš
μ䣬̨ͻȻһ󻶺æ̨ȥԭ¥ĹǿʼȺůˡÿֻһΣμӵĶǸ¥һľɫˣůŮǣҲЩǫ̛֫Ůǻųˮ䣬һٸԼҪƣҪơŮĲڻʹ¥ﰡ⻹ͨô
ůŮǺܿȥˣһղŵĺŮҲлѪǲ̫󡣲֪ŮӽһҵĻأ

ʮ

һʮ괩ŻŲ̊ǰ̨µĿǶʼ⡣ŮʱȻǸˣʹ̴ͣ棬һ˫ԡ
λ¸ϰ峣衣ҹСܣܵˣˡ
ŶǳʰʱľֹټĺòǰҲǻеһλɡ
ȹһϵ񡣡ҹΪԼĻᣬǺǶʮǰ顣
ô֪ôࣿȵʡҹĴ΢΢̣ûлش
ĻݵΪ裡˵ն̨һ̨ȥ
ҮҮ̨ϡһһµŮӣͷɢڵס˴󲿷ӡŮӳһֽɡһҡ˵ί
·ôɻѡ+ǾŮ͡ƫŮװ磿
һ̧ͷӴӳ¶˵һǡôʩ˵ۣĵ÷ĺ촽ʺΡһ˫۶䲻⿴˭ǱƼ˶ڿԼдһ˿޵װƲߣҲ̲ס̾һ䣺˵ﰡ
˼ȴһ̾ʱӡȻָͬоȴǼƵġæ䣬ˮһĻкӡŲµҹɫ屯
ĻǸʦǷ̨趯֫һʧ䡣Ҳ֪Σûҵ˴ɣûиǻ𲢣ûˡǰ赸˵ֻһױŮŮڰװûͷ£ҲŷͰ͵ʲôϽ³Ҫﰭۡ
ڰ˳һ豭һڡһڽˡӣһת㡭ӿǲϲ
ǲϲ²豭ƾĶȷʵֻǲϲˡ
ҹһĶ
ڶϳȺ¥Ļ歡òţֽŮСұĸоĵطȻôòôϸµŮӡ歶ӯӯһ񣬴ӿлֻʵ衣ǸʿȤʼרעۿ歵赸歺һذ׵·òôʣڸոպõʱ任·ͲʵɫȥʵڵϷһ㣬֮ĺȲǱ߳ܶࡣȻԼûʲôоȷͷкܴ֮ڶ³ĻʦпܾǷ
ûлģ歸ƲϻҹһڣȻǶνĻΪ
ϳŮѾûȤˡЩôǸĻʦվ
Ҫȥҹʡ
ȥ̨˵Լɻź̨ʦǷ
ȥɡҲվ
ҹһüë
ȥȥҾͺáæ˵
ҹһ£ͷͬˡ
˰ᣬŮȥ̨֪ûɻ̲סҪȥϰµĴСģͷһĻ̨ȥ
ȻٵһλͷϸʦвûǸԼ˼ҹӰʱģЩᡣԼ֪ûܵȴŻ룬ȴǺԼϣĴྶͥ
㣬ôˣСʣеֵֹġ
û¡ҡͷشԼ֪ӵģϧÿζҪ䡣
صʱĸˡŴһһ˫Ӻ۵ʮ㣬պ;µױʵǰĸĻƯһλˡȫȫ壬趯ӯҪ̨Ϸһ㡣赸鱼ţ׺ϸСĽ壬󡢽ϵĽһһһϸĽ⡣˵ʵϲһ赸ˣϧʼ᲻Ȥϸϸ͡
㵽ôˣҹҲ
ҡҡͷû¡Լĳ˵˼ʱ뱻˿
ҹעžƱָЩס
ҹ֪ܵĸȥת˻⡣
ҹҡͷҪЩԸԭ⣬֮ͣãǲԸ⣬ǵϸһ
ҪȺܾãҹĻɹʱѷһߡ
ҹû˵̨ȥ̨ϷٵתţһɫݣԽԽһƬͻȻͣסת˫վ̨¾˼룬ͻȻ䱬ɽ΢ЦŰѵǰͷ˦̨һƬ̾һ񣬻ص̨ȥˡ
ʵõȺܾҲ˵ҵ·ͺˡҹſ˿ڣƸÿ궼Ͷ¥ףǿ¥ǴϢ
ףɴ۾ѵ˵˿Ľף֪忴ϵ壬ǶӺĸӸ飬Ҳף
ҹͷǰѸ¥ò˫ȫŮ䵱輧¥ϰõǳ롣Ƕط󣬵¥˹ȴռ˰ӵԵʡ
ԭˡڶ⼸һֱûʲôزΪʲôô¥ԭЩɫŮӶҲΪЩǵ֪ȰɣԱպܹ׵Ļҵ
̸䣬һλˡһλŵɫµŮӻ̨¥ͷӳѩˡӳѩһ̨µǱ㻶Ȳǰлҡ
¾ˣ̲ס̾ӳѩٳòʮƯһ˲Ը뿪ߡеԵӳѩΪӯеȥëֻ۲תһ˫ǣߵЦȴͬµĴ硣ӳѩһ񣬻ֱ̧ۣ˳Сۻ¶֬һӳѩʼ赸۾һֱû뿪ӳѩͬһ赸һ˿ʶûУеֻǶ޸п
ӳѩǴŮӣһŮӲͬҹӳѩ迴óЦһĿˮҪˡ
æ˲죬˰ҹһۡ
ǺǡһЦ
Цңյ˵һǵңԼҪŮ赸ˡæĿת̨ÿӳѩԾ𣬾ӯûһ㣬ֱ̨ϷŵĻȥӻһѻ꣬ڿСڿͬѩƬ裬ӳѩѩеӣκɫʶǰʧɫΨ϶һ޶һĨɫ
̫ˣã͹һƴܼ赸ҲԼԽһˡ
ӳѩ˳Ȼĵõ߽͡ӳѩ֮ͻصԼУΪǲǰ¶ġݰҹ˵ǲμʵΪȺеϸǿЩϸǲĹԱԼĹ۲ֻͨһŮӻᱻѡϣԻ˵Ψһ족Ļᡣ
ֳӳѩӰԼǰΣϾ˺ܴ󾢲ȵɵ˯û뵽һ磬һε˷ĮǰͬһԼԼ֣ͷȥȴһϧİҹ
ˣ컹ûȥϵۣŵĴӴЬӡһԵС˯ú죬΢Ĵ·߳ȥҹ伫ˣûڼϵĴ⣬ɵô˸սܾûôˡǵԼմԽʱ˯ţҹվԺ￴ǡߵջԺǳůů֡ŹҪ䣬ҹĺһˡ
ǻȥɣüƤˣվȥֻݶҪˡתҪȥȴһߵƮԼСһ㶣ǵǷ;гƵӣǵھ׵ҹޡֹסŲϸֱһϤĲһ䣬ʱԭء
ڴѣæԺӱϵС˳ȥںڵĽֵһҲûУȫú¡ǵǺҹָ·ƣϸ΢Դȥܹˣܹˣ޴ϲóȫֻǸ˼ҹˣӵͻȻһԽҹգǵһסˣΪòŷԼѾֵܵڡ
ƽֽȻ쳣¥ЪҵˡûжЩʾ죬𾪺ͷѽǣǵȻǴġôȥֵطҧס촽߽ĽֵС

ʮ

˳ս¸ϵСת˼䣬һˣҹջָƽһСԺͣ¡ǵǴԺﴫģԥһ£ģѶǽϡ
ʦֵĵԽԽˡһŮ˵˵öҿ׷ˡ
㶼Ҫˣǲңһ˵˼ҹķû£ʵ̫ˣһ漴üʲôǸŮ˭ҹʦáûԼ˵ʦ£Ůӻ᲻ǰСˣ
ʦ֡ŮεεĻʱżʦһ棬ôǲ㣿
Ůˣеŭڵʲôװ׵Ĺǿסŭȥ
ѩЦԺҪˡͻȻˣˡ
ŶĹĹܱʦֿϵŮӶǲװɣŮԴԹ
Ƴǲ׼ҵŮΪġƽػش
ҪңŮЦʦֻ֣ŮӣҵĴҹ㣿Ůӻֵط
ŮӲ᲻֪긡ʱ䣿
ΪʲôҪ㣿Ůǰʦְһڶ֪˶ٿȻҺܺãϾ¥û˻Ϊ׵ġ
ѩҲԣҶԲ㡣
ŮӿҲȥˣߵűŽȥԺӲõű£֪ʲôǱů͵Ķ࣬ĸƹСԺԺеͤĽǹŵһλŮӸͻȻһ㶡Ů̧ͷĶʱȥ
Ůǰӳѩһһᣬĸӻ᲻ģ˵ǸԨԴǳʦˡͷеΣζӣڼԼ˼ҹˣȴʲô˵
ȵǸվſڵŮôȻûд߷۾ܳѵͲԼô
ȥܺãûˣϵķ۶µġۼû£ٴȥתҪߣȴһ˫׳ֱ۴Ӻıסˡ
һͳĺһȥĽôҲ߲·ֻջ
֡˵ӳѩվһ÷ǳĻůԼȴ᲻ƿ
ӳѩӵĿһᣬ뿪ˡ
ʦҪżˡӲ˵ʦʲôʦð
ʡ
Ͼʦá
ɿ֣ԥһ£վԭûж˵ˡ
ġתѩǸѡôԴˣ
ǰû˵첻Ҷ֪㻹иʦá
Цˣḧգǰûʹ
̧ͷŷ˫̵۾ںҹЩǿ˫۾ԼȴôܲԼڳԴףһƷŮԼ˭˭ԴףһԲ
û˵ЩżˣҴ˺òã
áش

Ϊʲôңʣ
Ҹողŵӳѩڵ٣ѭˡش𣬡һصƳ㲻ڣӸȥ˶̾͹ˡôȥ
һʵǰסˣ죬ͷȥ뿪ƳǵʱԥǶǸ˼ռϷ硣ڶ˫еЩڵʱľãСش𣺡ȻˣܵԿɣ
§Улȥİ취㻹𣿡
Ϊ˵ֻر˷زصȥڻǸδֻ֪ºһҲûбķ
ڲˣ
š
㿴ôܳˣҲ¶š·ϣļջЪţȥ
øӳѩ𣿡ʡ
ͷһۣЦһ£ٸˡúһúü㣬δɩӡ
ڵغϵķۣС˵ʲôѽȴ̵ġ΢΢һЦ§ȥѾˡλȥһʽƸ񡣡
û뵽Ĵ㶨ס
ŲңСҶˡæʡһӡ
ǲȥҰ˴𣿡ʣǺǽûУ
ˡҺͰ˴Լˮܶ档˸ֻĸҲûô㡣
ֻĸΪʲô
Դ뿪ʧܶӶ뿪ɽѾΪˡ
أ
ΪԽ᪹սɢˣ¥¥¥˳ƻҹųһЩ⣬ڧһҪõֻ̩ؽ̺ˮţԽɽֻʱ̵ǱҲ뷨
ô֪ôࣿȵŷ˵֪֪˲ܰսʤΪص׷ɱĶ󣬶ԸɵĴ֪Ҳ̫ˡ
æǷֱȥ͵ĸɵ̸֪Ǵʲô⡣ѧ˶ֻҲܺúõվǰˡԺǾͿ԰ˣ˴ɲ鷳ˡ
أʣôǵģ
ȥˣҾӦǡ˵Ѿߵ˿ջǰȥɣһϸĽ
أʣûз
ȥ
ûзסջҹͻȻСԺﴫһŰҹԺ˳
ôˣʡ
㲻ˣͽ˰׹ӡŭҹ˯ȥˣ
ЦЦæǰס֣˯ңͳȥߡ´βˡ
ҹͷһСᣬҹǽİɣ
˵ͷҵʱ
ҷﻹһŴţ˯һҹɰͰ͵˵
˶һ£ҹһۣתԺȥʱҪˣȥϢɡ
ͷһЦԺȥ
һ˯ṳ́ʵûεκζǰһΪߵԵʡϴʱǲɵţһٵЦ
Թ緹ȥְݷӳѩ˵ҪȥӳѩҪȥġҹҲҪҪȥӦõǺˬ졣еģӳѩ¥ĻһǺѼɣ֪᲻˳
ȥСԺſڣûţóһСӡϣһʮŮ˽ȥ
ŮԺ˼䣬һԺȥˡԺһ㶼ˮӳѩϵˮﵯ٣ǷղŴǶӡ
Ѿ֪ӳѩǷʦãԷһüͷ
ӳѩ̧ͷ΢΢һ£ƺû뵽Ȼôˡӳѩվ֬һ֣һЦӭӭλʦֵѰɣ
ŮʰһŰ˵ţ׷ڷϸϸһӳѩһ˵Ĵ磬Ե޶ˣԷСŮһ㶼ˡ
ûкˣʵǱǸúܡǸ⡣
⣬Ҳģʦֱ̫𡣡ӳѩ΢ЦΪ˵裬ӹڰҹͣһ¡
һ£λҵѰҹӳѩһһܣλǲѩġ
ӳѩεϸΣŵһᡣλٺᣬӳѩ֮
ЩաӳѩԼɻôῴԼŮӡ⣬Ҫúÿӳѩʲô
͵ӳѩ赸Ǵ۽硣ƳһۣӳѩӳѩǾС
ˡӳѩػش
Ҳ̲˵Щӳѩ֮ǣӳѩ̲һһӦ΢΢ü֪ΪӳѩԶԵʡ
ѩп˰ſڣһ˵ȴһ˶Сתͷȥȴ¸𱳣һһˣֵǸû֦չһ¥ϰ壬ݵǸȴһڵĹ٣ͷףȥЩ졣
裬ʲôӣôͰһˣӳѩӭȥԱٵϸһ񣬡δɺã
ˡϸشͻȻϸǰһں̨ٵλʦ
ϸһ֮ϸһ񣬴ΣĵͷҰСӳˣʦǼӣܸˡ
εЦЦôӲʣѧˡλǽ̹ټʦ˪⼸λҵѡϸܣһԵӳѩҲѾ򳣺˷
迴֮ԳԾɫϸϸ֮ڳ˵˼䡣ҲĿͶڷϣҲԳԾӡ
һĪǷʲô⣬һ˷ܳ
ҹһ迿ˮ鿵ϣż˺ѡ
λȻĺӣСʰ˪
˪ɨһͳҡͷȻ£ʲô֪
轻һɫӳѩúģӳѩпˣ˵ոˡ
裬ӭ֮ջмգӳѩʡνӭ죬ƸӴǰʽƸǵĽڶǸ¼Ƹǽǰʹߴ֪аһνʱݣԱǰ׼
աش
СӣŲһŲ˪ߵˮˮ̨ϣ԰ҹҹ΢һüͷõһԡ˪٣Ƴ˰ҹһۣһ⺢ûƯ
ߡҹԱ˵ԼΪС˪δҹ̬ȣһԹԵĵ
ӣʲô
ҹ
ˣ
Ź
ˣ

ȵĿһе㲻ͷİҹڸİ˪ҹٸİ죬ʦ˪Ȼܸϻʵǳϡ
ٿҿҪԴˡС΢΢һæعͷ͵Цһ˫ǺÿӳѩĿˣϵĪ⡣
񻽹ӳѩС˼䣬ؿ˷һۣ˸뿪ˡ

ʮ

ʦ֣ҽͲСôʶİɡӳѩЦӯӯߡҹƳӳѩһۣһԼԽһϵˣɲܰԼ˵ȥɵס֣һ¡
˿΢΢һЦһƳ·ɱˡ
һ˵ĵʵʱԼȷʵʶƳǵ·ֻʶĲ·
СǺʦȥܱϣʵϡúܡӳѩʦ۹Ǹߵĺܣѵá
ӳѩ֪ԼĴΪǷʦãܾŮԼźĵ⡣ԼµûӳѩӦǺԼġӳѩĶҲܼ򵥣˫ӿʱ˾һǱڲߣ֪ʲôʱʲôطܳҧԼһڡ
ѩӳѩһվһḧٵİ˪˱ҪѩΣдţٵ
ȥȥɣȻ˾ټõ˪ЦеĿŷ
ʦ֡ӳѩüͷ
ʦǡûٿӳѩһۣ˪һתȥһ񣬼Ҵҵĸȥˡ
ллĲ衣ҹ²豭ӳѩ԰˪ͷԾˮ鿣źˮ뿪ˡ
ӳѩŷıӰűһϸҧס˷ĺ촽
ѩʦվ㲻һ·ˡ˪ĵص㻹ϳô
ӳѩһ˵ڰ˪ߣץסֱۣǸʲôѩʲôãֲƯҲʦֵ׿һ㣿
ǸСȷʵûƯҲһ˪ӳѩ֣ҰСӵ׿һ㣬Լȥɡ˵£ӿûܡ
ӳѩ¶
ҽǰսӣɶˣӳѩ˪һƱػᱻʹѡУǸͷ㻹˰ɡ
ӳѩ͵̧ͷỨڴת촽żϣڵͷȥӳѩ֪ˡ
ڽϣ˶һԲƴ˰ĵ¶ȣ߿˿˽ڣ
ţӦһ
˵˵ʦӳѩòãóӳѩ˵÷ܲˡʦüѺۣȻϲ˵һܡ
һۣãȥǱߵĲ¥ϣҽ
ΪȽ䣬¥Ϊ˶¥һƧ£һײ裬ֵĲ㣬ʼԼĹ¡
ʦġʦзᣬǸ׷ˡʵ׷кܶ岻Լˣǽ֡ЦһΪѡ·ʵǲࡣ
ҴӼһֱʦһСʱʦڶס˺ü꣬ʱʼͽѧϰʦþƣÿÿ׬һǮضҪȥƹݺϼʱʦӳѩӳѩӸĺӡиͳǳĺӾҪܷ񣬲ɵĺӻᱻĸĺᱻӳѩǼʦ񵽵ʱݵһѿСë롣ʦͽܡһ꿪ʼʦʹĴѩĳһֱвмҹѩ˵򺦵˯ãͰѳӸеˡ
ﶶһ¡ӳѩȻһ۾ܿ壬ȴûĳԭôһ¡
һʮꡣѩǴβҹǣֱһʱ䣬ѩԼ·ʦʱĴСʦѩǰ棬Ҹں档·ҹʦðǮѩҩҩѩȵҩһܽҩģܶطûУʦΪǮ˺ܶࡣһֱʱ䣬ȥ˺ܶطǰǻصʱѾܹ׬㹻ǮˡʦѾˣô׷ˣչڰϿˡǵ˶ʱѾһǮûˣʦȴ˵⣬ֻҪ˻žа취˭ϵһʦˡ
Щʣס֣̾һȻ˵ò֪࣬Է˵ʦĸסĸףҪˡضԵʱķܴɡ
ҹתеıӣջһֱŴĿ⣬˷һۡ
һڲ裬˶ټ׷ǻᣬµĹ¹ڣǻҶҪڷġʦѩϰʦĹǻˣҷ˺ܴľ˵ʦһѩͲˡʱеķ޴ȥұѩڰУ뿪˶ѩҲǰĵӣ岻ãӦøһ׷ˡ
أ˵׷һ䡣
һڸУѰҷҲ֪жзʱŵġˣȴˡԳЦЦѩԹңΪ뿪ʱûѩҲǾǿҪߣ˵ʲôҲҪҡʱѩңǸֻǻڡ
ӳѩԹֻ²ΪԵʡûӳѩŷʱһʹд۵ԹޡӳѩһϲԼʦ֣ûԼڣӦûӳѩһɣҲ˵
ӳѩлһˡ̾⼸տǺֵģͳʱúɡ
ôȥƸǡĿġ
¾ͽҰɡŮӻͷ¶ĺáҹ˵Ǵװȥ¥ˣ
ƲƲ졣ȻԼûô˵ǼԼװҲβԼŮŮװô򵥣Ҳ֪¥ǸŮûϳԼʵŮӡ
ЦˣԼ⣿
ҹ⡣ǮҲǰҹġ
ǶӸ÷ѣҴΪˡҹ
ӭ֮ûˣǵЩ㡣Ƹǲʲô˶ȥ˵ġתҹҪæ
ҹ˷һۣ˵ͷҾΪ
ʱ䣬ûмͰҹȥ¥ҵ˪һ£˪æֻҪȥƸҪرĹϵҲ˵ҵڶʹ߲С
ӭ֮ջһˣСŵƽʣ׼ףһʢĽաһһڶĽϣȺǶ˺ܶӱ𴦶ˡĽУҵҪݣͻʵΪŮ裬õȴЩŸ߹ѪͳڿɷеĹ塣赸ʦЩƶǣǵҲܲѧϰ赸
ûзԼеįȻܿʲôĸ첲߱˵
㣬зӻصĹ磬Ҳز㻹ȥ𣿡
ҡԥšǻȥˣ￪ʼ˼ˣѣˡһҪЩֻ½ڡǻؼҵԸǿңǶôϣܹڼԼĸһ棬ٸԼ˵˵ȥǸ˭ԼڵԼѾȫһոµˣϧĸסһĵεΣһѡǷأԼѾȫˣѾֿˡһȥǸ磬ӦѣԼһǺô졭һжδ֪ϵȥĸ˵ԼпǻزȥġȻ֣뵽زȥʱԼȻһ͵͵ϲáѵԼʵԸ
һԲˮ֪ӿ˳ҪȥԸǿңܸоõ˶Լ˵˵Ҫ뿪ôΪȵҪòҵһˣ
Ĭܾú˾ԺܻһǡֻǷŲĸ׺ǰѣ֮һ
ǲܻأ͵͵ȥỨʡ
һ᲻ǡ
㣡¶ĵЦݡ
ҲЦˣԼվ﷢һеһΡΣôҳаɣеԸԶ

ʮһ

㣬ؿջɡ飬ʱˡ
ϵĻѾˡվǵ֮գĸҹϿգ½ܽľ룻ʹ߻ӸҪƷ嵥ȻóסͰҹҲˣҲûлѾһĺӰסǹ⣬ǱƸǡٹ죬ǺӰͻڶıͣ
˵ͷߡ
С
ͻȻ˽ԼͬʱתͷȴյӳѩŮӳѩϴŮһŸѣδʩ֬۵տȥһ㲡
ӳѩҺ£һӳѩʣеĽ䱸ò绨ŮӺͷĹϵһ㣬˵ʲôҲֻԸⰲʦá
ʦֺͰ׹¥ȲС㣬Сӳѩ˵
¥üͷͰҹȻؿջȥֵطʲô
زСˡӳѩЦ¥ֻ跻Щ˹ݲͬࡣ
ҿ࣬˵ӳѩĻֵûɣ¥̨ӣôܵԼûе
СŲңӳѩɻ
ͷһ㡣
ӳѩһʵڲףʦôῴ㡣
ҾΪ˵Щ𣿡˵£ǷʦãΣ
ʦҪ㣬ҿʵ̫ˣͰϢˡӳѩԹߵĿ˵ʦΪȥʹߵģȻûкһȥ
ôȥ¥ʡӦȻؿջİ
ô֪ȥ벻ȥ㡣ӳѩ˵תߣһۣȥ
ӳѩ¥ĺŽԼСԺſڣӳѩһѰץ˹ҵĴС㣬ʲôʱ㻹ܣҵˡ
裬ʦֻءӳѩѸ첲ӳгҲҲа
Ʋһӳѩ̾˿⺢ʲôʱʡʡġ˵˸кС㡣
裬дˡ
ӳѩûˣ߽ȥˡ
ųߵˮ£ӳѩٱߡС澷Ը˼䣬С澸ո£Ͱҹˡ
΢Цɫĳۣüۼε롣
ҹͷͬһ
һ°ҹҲѵһ룬û˯ѵӣ˫΢Уɰ쳣ŰҹӷĶͷϵһ£ʲôأ
ŶͷڨЦûʲô
ӳѩϻȥӳѩһۣεҡҡͷ
ôȻؿջʡ
¥ҰӳѩϢһᡣش𣬡⼸ǰۻˡ
ûҹĽһĻ磬鷳鷳˵㣬ǰˡ
ȥƸˣæʡ
ͷ
̫ˣЦˣϵĲ衣
һЦͰ׹ӿи֮˰
ҹƳ˷һۣи
ӳѩͻȻվݺݵһۣطȥˡ
һ£վֹˣЩҪͬ
Щ죬˻к·Ը
ٵһɻʱŮһˮ鿡ϸ̬򷽣ɴǸŮӡŮߵǰһ񣬿һ
裬λǣɻ
ŮβסļжɴһޱȣǰѰҹȥˡ˵һŮӿȥԼʮӣһͷڷһֻԺ۽һ룬Եһӯӯ
죬ǰ𳤸檡Ů˽Լ
շˡվ񣬷׷׽ԼĶǣȻݲ͡ͻȻע⵽˵ǰ檡ô˵Ǹ𳤸Ӧ˰ɡ
ڳµĴ˷һӣԽԽ񡣷ЩȻȥһۣЩΣϲ
ڱһعǸһЦʧˡ
æ޷Ʋ죬æת򳣺񣺡ʲôҪ˵
һۣ֪ʮǰһ輧Ȼ
Щ֣жš˵ĳΨһѡǵ輧ǹ֮ȴܻˡ
ȷܻ輧ͷһ
輧ǲܹصġ˵Щ輧һͱ֮Уǲ¾ͻᱻͳĹͽ˹ݡԵȻһ̷
ȻȻ޸˳輧е˵ӦǲĹ˰ɣĵôֺͳ˵ʲôϵأ
Ȼ뿪˼¡ͻȻҪǨĹǷ׷ָǳƣɡµļسЩڣǵıѡģҲȨ档û뵽ЩڳǰȨȣʱ򣬱һ춶һ£ӻһƬԲĵɫϣѷԸܵ׼ҵȻµĶӴӺ˳ǴСܵǱȥӹһ١
һ£һֻȻɵĲԺף֪ԺһᱻΪĸ׵Ļߣഫ
ҴȻɵ˵ϣȻľʶ׷˷ᡣɫһ䣬죬Ƕӹ׷Ȼ͵׷ȥ˱ĵطȻںһʱһ˵ˡĻЩʣǰһ£屾һԣ֪ɼ壿
忴ãִӻһ׳ӵСóһ鵭ɫ壬ϵһ
һԲֻԺ׷·һԣδ
˫ţ
ûйȻܻˡ
壬ɫӡ˫ֽգס֡һ£ס֡
ʦûĸסҴСʹϣʦҵĻ
Ħöû˵
ǰһһ˵ҵ˳Ĺм˳̴ӡڱΪܿࡣ
ԭϡǵ÷Լ˵а˸ϣֱǷ硢衢𡢰סࡢ̡ܶҲԼѪԴȻǲϵġ
շҪʲô̧ʣȻ߬úܽ
ϣȥһݳĹ֪Ѿôһܿġ
ҿɻֵܽãʡ
챯˵Ŀŷ˶٣ĸĮڳ˱ϡ
ͻȻսˡܵڲҡҡ
շˣǲǺ͸׳ú񣿡ʡ
˵ͷλصһΪ򵼰㡣
˳һۣ򳣺һݣлܺշǳĹ͡
Ҫæ񣬡ӳѩʦ֣ЩæҲӦðġ
շˡŶһ񣬡л˶յ֮ʱͷˡǡ
շ˻˵ЩʲôѾͷҲصˡæλ𣬴Ҵ׷ȥ
㡣
ҹҲһۣɫܲãʲô˸
ȻȥɣһͻȥСҹ̾˿ƬŽУµĶ
лл㡣壬԰ҹһЦ
ҹɫЩʹࣻЩ˵קջķȥ
ܵߣס䣺ôȵң
Ȼȥ˯ɡ
ȥģҺһ𡣡סĸ첲ʣߣô
˵ͷ
˳ӣߵһ鿪ĵطվĳһ
Һʦĵطͷգǿ鵲סǹĺӰȸղŴ˲٣˵ҵһαʷˣ˵·ϼġ
ʦΪġлгޡ
ޣЦһֶûá
ʹɱ㸸׵վǰҲʡ
ɱѵҸ׺ʹܻĵ˵ջĿ⣬ʦ뷨ܹ⡣
ǷԼѡ񣬱ûȨ档
ǸТ֮𣿡ʳĬ
ҡҡͷҿóѹֱסǱϾĸĸʦͻȻ£һѽܰɣ
Улл㡣
һģ̇ͷ㣬Ҳ㣬Ǳˡ
Ҳ뻻˵ϲҷ
ȷʵЦǰ
ǹ½ӵ
ҵȥ緽Ļȥòãʡ
šش𣬡ˣջûлأȥʲôطˣ
лؿջϢֻ㲻֪ѡش𣬡ϵ峣פʹߣӦǿڸ϶һʱ䡣
𣿡˷
ġЦˣЦȥ
ˡ
Ӧң뿪ҡؿڣҲߡ
ҲߵġС˵һ£糺죬һȢء

ʮ

ӭ֮յųʮʢˡǶн˿¡ͷڵʹܵ˶յһӭҲ˵߼Ĵˮһ˵ֻг˧Ӳִ
Żʹȥ¥ò̾Ϊ߲ԱǺáЦˣǲûȨûƵСӣںڻü
հһۣڳ緹İҹ̧ͷ㲻ҪҺˡ
Сף㵱ǻ˵͸ŭҹһίĿ˿ûעԼմһף̲סŶЦҲ̿æͷƫ⡣
æݹȥһͭҹˣ緹ʣʱһ仰û˵
֮ʽӳѩһŮӱĻ֦չػʹߵĻ档ŶתһȦ֮󣬻ӡ漸ߵĵطţ̴֯ľ޴ϵԼԿǵ⡣֪ЩĶеľʯʿķϣҲóʱҪ
͵ڵĵصˡͰҹϵõʹ߰Ѽϵͷž޴ĸĿɿڴг򣬿ԼȥǲСǱ˳˾޴ûְѵϵȥÿ彵ƸǵʱкܶҪȥפڶľӻϸıʹߺͱѡе輧ǣ˵һҲͨ
ǳһʮˡԭЩǮ˺⻨ǮȥƸǲιһ£ǽԽԽˡΪȥƣӳѩǺһʹչ˫ȥе㺦¡Ĳ죬ЩҡҡλΣһԼȥεץϵٸɡ£§ļӳѩԴ򿴼˺кû򣬿һ˫ĿＸҪæת۾װʲôҲû
ҹޱĿŷͿĿתգβסıʹ
е㲻˼ӷıǷȴε§ļֻÿ졣
ЦЦû˵ʲô϶һһʯ׹ӣʲôϵȻһ
ԼĪ˴ʱλƵͣסˡʱӳѩѾһӳѩ߰ͷһŮ̬򷽵˳ȥ
˸ǰʻʹߵŽźһ·ȥùݡ
ŷһ·ϲϵΡԶӭӳѩǵĳӣרӭǵĹ塣ǵڵϣ÷糵֡廹Ǵ룬ʺϸȻԴɱЩѧǿˡ
Ǻֵĸֲ࣬ǱߵĵкܶཨҪִ˺üеĸϳ+³ǵģʽϳǹ͸߼ݵλ˾סĵطǴ󶼾סϳǶľ³һͼסĵطȻľҲʮֿɹۣȴ˺ܶϳǹмĵϷݣΪܶ޷֦ͷЩľľΪɢ俪ľĸ뵽ľľɷȡסľԽݾԽߣԽ͵˾ľԽԶһΪ塢񡢼ȼǷͳͼˣǱΪūͱǲȻҲǱѹȽ׼ǴҪȼõö࣬ϣ͹ƽȵġ
ľƬףеֳֳеճìкܶûмϵˣһ˹쳤˲ӾΧСָָ㡣ڴ˵֮ǵʱ򿴼Ⱥͬʱ򿴵˶õģڿĶʵʵڵġĳֻڷеʱźÿɵʱ£ڱ󣬿ȥ׸
ǱҪҪƯǸָǾסµҲѷݽϡĿǱȵϵĸ߳üأ˵Խ绹ûβִȾܹɢζҲǵеġÿһ·ζͻ䡣˵ϳǵζҪ³ǵĸ㣬ǵЩ
˱³ǵһջջеרŽӴ˵ĿջջϰǸʮֺлǸ·˼עˡ
ջԭҲǸ׷ˡܣǰһչء
׷˻ʲôĶаڸ̾
һۣҹһĽϻ׷˶ӵĵǲࡣ
ӵ˲ܳ׷ˡҹ˹ȥηĶϰҹ۾ź
Ҫ⣬˵ìܲһˣҶԼά״ѾǺܲˡ
㣬ǽȥɡ֮žĻ𻨣˿ջ
ջԵĴķ񡣿ջһô죬һԲδǴãذԭľ׸ߣΧǽֻľΧ˰Ȧȥͤӡ˳ľ̳ɵĽݲϾܵͷͷǽϵľݣһһܴмľݶϳ̦޺ݺĴΪһ塣һ˶ʮͷЩŤŤΧĻܺг
ӴһﴫſջϰЦӭϰǸӣѾˣһԲԲĴӣһŹͷ͹һȦŨܵĽɫӡ
һͷһͷͻȻ𩽲ԼЦרͷݲȴһϵȺˣû뵽Ȼʵ棬̲סЦ
æǰϰԽ̸΢΢ЩԾһĸԼԷ˵ҲȻˡ
ԭλ׷˺ǣϰ廻ЦǺǵĸ˴кҵϰӴͨЩͷû׷ˣס죬ҸǴۡ
Ӵͨк£˫̥Ůˮ
ϰǺġЦûв֪ϰջ塣
շ˹Ӵͨһ䣬һ˫ϸ۾ȴѾλͷһϰɣزô˵վҪȥԸƷ
ææʱ仹硣æסӴͨϰ壬Ǹ¡
ŶӴͨعͷðС˵ҶˣҶܰ㡣Ҫʲô£
֪ϰ֪£ʡ
ӴͨͷжšСǵڶҴˡǰһҲҴ£Ǵɽġ
˶һ˭ģڲ֮ǰʶЩ֪ϰԸǽǸ𣿡
ҲûʲôԡӴͨҡͷԵصǹֵаţɴģͲ壬Ҳ񣬵塣
壿Ѹ˼᲻ꣿʲô
Ůȥ壬Ҹûӣһ֪ôȥӴͨϳǵķָָȥ֪ˣû֪¶
ǣ
弫ѧߡʱ˾֣ƹ棬ıʿ춯˶ڼод壬šѾжʮˡ
˽һ
ȥݻλ֪ϰ԰һ𣿡
ָ·ǲѣүƢЩ֣ϲ˴򽻵Ӵͨһ£ɣһǵſڣȥתתλΣ
Щ̷Ӵͨ飬ϰ԰æô
⡭ӴͨЩȵʲôҪҪͣߡ
м¡شǻؼҶ㼱£ôʲô㼱أ
Ӵͨ˶鸴ӵĿһֱû˵İҹעµȭͷ߬ýأʱѪָ˳
ôλڿͷ΢Ϣһ»ϽֿɣǳԹȥ١ӴͨףλôҲסһɣ
ϰ˵ǡæֹסҪ˵ͷͷϰˡ

ʮ

˵Щʲôѽʡ
ҪȥҸ׵ϲ¡ش
Ҫ°ټ
˿ǰѾܾˣҪȥȲҪˡ
ͷ
ȥϳǵʯ·ϡԭ³ǵϳֻ÷ɣԴ뿪Ͱôһ··ȻȴΪЩ岻̫áѾ޷еṩĪİ
³ǵϳǵ·ԶԼҪ߲ʱӴͨڰ˴һʮִ׳ǰͣ
ˡӴָָͨ˳Ŵ·߻λһҪؿջ԰
˸Ӵͨתһʮ˺ϱΧĴôδϳǱȱȽǡһȥƤĵطţǰȥš
ڼ𣿡
ûж໥һ顣
֨ѽһˡһݵվǰһѰ׻ĺӼҪϵϣϡͷ˸٣һɫĳ˺ܶë΢΢еͺ·ϻһ߲ͼͷɴ˻ɫ۾ȵĴһȺȻͬĲ֮͡
ңͷ˵ԡ
һԵ֮£ðţ֡
磿ͫһԣ˭ȥ磿
һ£ľ֣ҡ
ϸϸĿһ󣬵˵ͷѵôϹŶɡ˵հýš
ջͬǽġܴ˴һ¥ǽ϶¥߰㣬ưͱīֽһء²ǳΪһ¯ڽǸǽڶѬˡͷѶѵűߵĶýŲŲ˶¥
¥ӻңָ鼮ʯ塢ľƬӡλƵĴһֽ淭Ӱǰ¡
겻Ǹ꾰ǰǰһŮ޶Ҵôȥ磬˵ҪҲҩҩӡȥ̫࣬ҵġ
λŮӿǽꣿʡȥпܾǸȥˡ
Ůʶʡ
ͷ
Ůȷʵꡣش
֣ô壿ʲô
ʣŮ޽ʲô֣ȥʲôأ
ʧˡæվСŮѩȥһؼҵķӡ
ؼңקקӣ⵹ˡѵ˵Ů޲ߵˣ
˵ġߡԼһ
ǴһģҪȥ˵зһȥ
ͷŮ޹ȻߵˣѹִϿȥ
һæʣʦ
һЦ׺ӲƵĻͨһֻ֪֮й¶֪ԡ
Ѳëɵ룬ʲô֪ԣ˵ôţˣԼСܵȫɿģͷ֪ʲôҲ˵
ܿλѵࣿʡ
ƳһָۣλСĸ󣬿ϧ޸ֻ׷Ĵ֮ȴг֮ܡתҹλСͬ޸о֮ţ֮Ѫ֮ͫպسɴֻһ֣պΪСĵĿĿɿڴˣָŮΪȣԭֽˣǰร˶£Ů޶ðæţֻ»١ѽѽĸǱ֮ˣҡͷֻ۾ȴĿ˸һݵʮֿġ
ҵʲôҲ𣿡ʡ
ϸϸĿһӣҡҡͷ಻ԡŮжƣԴǲչˡ

ΣŮޣ㲻֮١֮ʵڲ֪
٣٣ʲôĽѣеҡү˵Ĳ˵·ֻԼ˵
й¶Ǵ𣿡Ȥ
ҡҡͷܹȥ磬˵Ҳ޷Ůޣôߵģ
ش𡰻λξ͵ˡϵԼصȥҵ⣬ԼԽľϸϸ˵һ顣
ʱסһʱ䡣޸пػҲǶʱ硢ڤϵ߳Ϊʵ硯粢ཻĿܣǱڤϵһ籾ͬԴʵ粻ܹ֮˱ضҪʲô۲Сҡҡͷޣܲȥȥ࿴Ҳδȥķȫ෴ŮֻΪԭĵطǲȥΪԵɺʵעΥޣϷһ仰Ի᳤꣬ƽһ˵طֻҲ޸
ҧס촽Ȼ֤Լߣ׶ԼܻȥʵΪʲôѵԼľôˡõĽһŵƱ
Ȼվ۲СΣҵȥ磬֪ɷָһɫõȴԡ
̾һС磬ǰŮʵ𣿡
ֻΪԼش𣬶һµҲ뿪
ͷ಻С硣߳һֽддЩʲôȻ󽻸Сȥǡ
ͷһֽǿյģʲôûС
ллСİֽպá
ѯʷ˵ЩʲôȴȷˣС磬޹߻ԣʵȴǰҹ
ҹһͷѧ漰
ѪַͫӸáֻСҪַã롣
лָ㡣ҹлȴм߱ı顣
һ£֪ܷ񳤳
Զ˹ȥѶٿ顣ŲֹһѪҺ඼ޱа裬ɵԸӦñκ˶ǿҰɡ
ȻԡĻشϲ޷ΪĹᣬ÷ϴҲԳò˶ãһҲʱ֮ͻή䡣˵ʱǳʹСѧ𣿡
ϽңȻ
ȻҡͷԵصСֻҪԺͺá
ʼġԣ㿪ʼĴķ䡣һд˶ֽע⣬ȥֽдʲôով
Ŷʱ֡
޷޷ϸһ۾ҪգͶͷ˵˵ͷҿɲǡ
ǡͳţǰһۡ
ֵܷɵؾҹõͷҸ档Щ죬Ҳ֪Լ֪£ʲôûС
㻹Щ΢в졣
һ壬ܵջɣƳһۣ˵ء
ȥϿɡЦ֡
ҹһԲĸȥǸģֽԶæȥ
ʵȥķ˰ɣҹͻȻСʷ
һۣţҲ֪ġ
ôش𣿡ҹǰֵˣһ˫ˡ
ܻа취ġЦ˵ȥġΪʲôҪ
ҹĬһ󣺡ԼҪҲҲұˡ
ߣĻд̣һ˫ü΢壬ƽǰ
ҹһбԼ߳ܶķҺ㲻һһһߡ
˶û˵ݺݵضŶԷ
㣬ֿʼˡ䣬ʾ⣬ǾһϷϷ顣
εĿͬʱһͬʱƲͷַ֪ôһ£ҵǾͦáţǳáһ˿Ļȡ
ǳã⣬Ϊʲôô˵
ĪĿһۣй¶

ʮ

ϲڻƻʮֿϦϿڵϿĸоǲͬġ̫һһʧԶӵȺɽ֮У˫ȣһһ磬ôƣҹıӷǱŮȥҪ˵ԼͿɺƨһĺɫӴͨһŸǶſջһȦõ˫̥Цû֦ҲݶϵȥƽһɹĹϷӶЦʹˣȴǲɢеʧкɴ˲Ľǡ
˯Ͽջƽ̨̨ӱ˿ĺ¡ӹյù̵գ΢΢Щʹһ·ɢͷһͷ˿ɢڷϦꡣȻѾôңȻѾ֤ɵԼ֪޷ȥʱĻǸоʹʹǵأȴһһµģֱ޷ܡ粻ʲôȥԼǸӳͷ˵һ߹ôãαҪѰء
ĻزȥءǱϾԼʮĵطļҡϰȲѣԼлȥİ취Լһ᲻һеĳȥ
ôϤûתͷԼϵᡣ
ġѷϣ֪ܡ
ûһȥķôϦʡ
һҪȥ𣿡ʡ
ȥЩطΪһȥķӡش
Ҫô
Ҳ֪ҡͷĲ֪ˮٴ˳·Ųµ˾ǰܻȥ֪ѡ˭
ϤϢΧԼȻ񣬷ԼڻСԼɢͷȵ¡ŷ֣Ѿɹõɫ˽δʱ͸ڿ֡
ҲҲҹҲȥļ磬һֹȥ
ҹ˼άһ䣬Щ̧ͷͷһʱ򣬴ҹ
һصƳǣ֪Ͱҹһȥ˶ʱҪըˡıӣСһֱ㣬ƫƫжʮġ
￩һ£죺ҲԴף
ѽ㡣Ц浱Һһġ㣬ΪͰҹ˽ˡ
ҲͰҹ˽ġֱŷʱеŵһԡ˵ҿͰҹĻһµΪңҲΪܺõѡ
û˵ḧͷ
ҹǷģ֪ôСһֱҵֵܣΪס
СɵϣûôȡЦͻȻᣬȥϵۣȥԺͲôԼˣô
ôţһûҪˣΪЦŭ˭޹Ż˵أҵġ
ĵҲ޷⡣
ɢůůıڷǰֻҪһ𣬻زȥҲν
ԸȥκεطĿſ˫ĺҶԸȥ
þõһ˫ƴˮԽԽܵϢ˫ۡңӦǣһȷԼ롣ֻֻҪĶҪ
ӵǿգû˵ֱȫΪɫȻվ
ҪǸġ˵ѻķװװһص㣬ǲŮ¶󱳣ΪĹϵ
˵ʹĻ
ЦˣܳʹһҲ޷ϣְؿڣͷĬԼġ
Χķ򽥽˱仯΢΢һѹס紵ҵķ˿ıӨ׵Ĺߣһδչ״ڹâСɴ۾һӣǶͻȻ˹һɼ磬Ȼǰ
ȥæǰסǰҷЦЦȻʹ
æȥĨͷϵĺļվᶶ˶Ƕ
׵£ȷߣһ˿ɫںҹӳҫ۶Ŀͷ˿Щգɫĺడ
һЦˣɫĶƯϲ
΢ЦŻӦʾվһ㡣˼һƽ̨Եȥ
·֪ôһ˲׵˫ͻȻչӯػҹաĿڿɰмܷ֡ˣԷˣ˵ֻ
ſջ˼Ȧصƽ̨ߣ֡ȥʹš
֡Цúܿġ
ʲô۾ȥץסһקȶ˫߿նȥ
ֻһᣬµľͻȻʧˣıͻȻ׹ԼĴһæסĲӣԼȥ
ȥпָ֢
㲻˵ﶼԸȥ𣿡һЦ䣬һ˿Ц
ҡҺصģȥ죡Ѿɵ뿪ջԶĵط
ôŲңŭɵԽԽߡ
Һ¡ʵ˵Լĸܡ
£ôõķ羰˶ϧʾ⣬档
˫ԥһ£ȥ
ǵĵƹװŻ谵Ľֵ뷿ݣʱŵȥּ䣬ͬӰߵĵө̾ǿµȻִҹʹȴһ־׵̾ĿһУڸ߿յĿ־Ҳˡ
̫ˡ̾
ı˽Ϣߣֻһ˿
ޱϲúͼڷһڣȴԼȥֻǺ¹µĵ棬ǻá
ڿһȦصջƽ̨Ͻ䡣׵ή䣬ʧˡ
ÿϧ۵ؿһʧ
ٳûʲôϧģ̇£ͻȻɫղһ˵úܶԡ
ʲô
ĺء
һ£θգȻ˵أ̫ɶ㣡ȥЦˡ
óüͷȴš
ˡҹͻȻ¾Ʊ¥ȥˡ
ҹƳ˰ҹ˫üľģӶӲģôץ뿪㣬Ÿ
ҹЩʧ¥ϡ
Ǳٹӣߵз˫ɫߺ˸
ǡش𣬡ٹӽȥݻ
ԭˡͳ˫۲뿪еĶ˷ֺ
һһٹӰݼʱͿˡ
һᰲźõġ׼ô꣬ȵľһ졣ջĿ⣬죬ˣˡ
ˣǡлһ񣬴Ҵ߻ؿջ
оؿӰʧҹɫУչɫϳǵķȥ뿪󲻾ãһ˫Ҳչϳǵһ
ڶʮǰǸҹʧٵǰ𳤸ӻصһ˫׵˫˲Ȼ𳤸Ĺ彫ϣһֱһһγȻ
߽ʱ˸Ӵϻȥ˯úܳ΢΢ҡͷǺñӡղһ绹Ҫ𣬽ֵô裬컹ô

ʮ

һͱҡѣЩ⡣
ڵˮи˯ĻëеʱЩһ൱ءԺקźķջ档ҹͷ͵ˣһһߣ˴кģεҡҡͷҹȴһضƺô
ǰף˴кһĺǷ
Թ緹ҹ˵Լֻصͷȥˣϳǵķȥķ岻ͬ󶼻ᱻᣬ֮ѹǻڵ£ȻԱһϵĹһ㶼ϳ³ӵĵطֱֻ֪һƬǹĹһƬƽĹءĹһûʲôȥǴӸ߿пĹǸ徻ĵط
ʮְżܹһС˽ۣ紺峿൱ģǳһŰӰӰ´µкƣ̾֡Ծǣ˷֡Ʋƽôů֪Ҳƽ
һǰͣǿϱ˺ᣬİǰվתԷǳϢĵطٹӣһݰɡ
ߵǰǿΧߴãȥ
ؿŷǿվϹΪ󣬲ô˵ŵǲõ顣
쿴Ҳ𳤸¾󣬴ӻһɫʯذףߵ˷ǰ
ǡ
Яʥ˶һ칧ٹӽѼа֮˸ϳͻȻŷȥ
շˣһǰͻȻתͷͻȻ˲ɫʸ壬׷ŷȥһ漴׹ЩֻǷ𳤸ǰĲ£ǰΪҪ𳤸裬ȥλӡ
һΧշˣ˵ĸĴܲ𡣡
ҡҡͷٹǲ㲻
ĬȻɿ˷֡
շˣһ񶼲ǣǲܳϵġ
ٹҹڿа֮ʱѾˡǰ̧ͷһɫڵ˴룬νָǲܹ֮ˡٹ˫ܹգȻͳ塣
λͳཫܵ
˫üཫ˵
һݣδ
ȻһٹӣôѵӦô
΢һ˼⣬վ
ٴη졣΢̾һվ
λĲôʡڳԼʮλ壬ݸԴݸй
ϵͷһֱ׷ǵȴٹӻصѾ˶ʮˡ
Χ׷׵ͷСšˣĿɨˣصϡ
ཫҪʲôƳһͨ徧ӨľʯذףɱγҳҲ𣿡
ٹӡĲãϵѵΪôûȻǸСˣӦٳŶԡɱ֮߱ĸ֮ޣѵûһ뷨ô
ûСߺ˫ɫ۾˵壬ķ֮С˵տһۡ⣬ǰס˷֡
ٹӣɫŶ֮ʹض꣬ΪľгһܹҵٹӣΪ𣡹׷ˣȻҲġʹӣɱ֮𲻹죬ΪòΪǺε
һ¡Щߣôѹˣʵǹ֡
ٹӦ֮ˣֻһ׷ˣϵòϣϵͳɤɢĽʺ
ཫշˡǲԸΪȥ꣬հҵǷųҪ꣬ԸΪסһ˴վҪȥȻĿм˿ʼģҲİСקק֣λҪǿôҲֻõλˡ
ϴûиǵǽš˶ãϳ̾һٹӲԸԼ𣿡
ԸϵĻش
ٹӣ쾪
ֹס̾죺ٹӣǺȻҲһˡҹڸ߿գſĲǣȻߡһٹӳƬӣֻҲ߲ϡοһۣٹӻڴˣ˶ڣٹȥӦò˳
żҲǣҲǣô죿
лཫѡϱȭһתߡΧ˵Ѿò
תϣཫҵ뿪
תͷȥ˸ƣķƣСȥҰҹ
ǡ
ҿǷˣ¶һЦݡ
ǸһһԷٹӣ»Ụλؿջ
һۣͷ
û̾ߣҪһһġ
һ£ͷҾؿջ㣬õġ
λ롣һߴٵס֣һͷȥ
ã˶û֣߳ע⵽ԾͻȻ׹ǵĿҪЮǣƷԼôôͷʲôϵ˭óԼΪİʯô򵥵ԼȻڲŷ֡һ֡
һۣ˵ͷġܵĵͻȻܳһһ㣬ֱȥ죬еĽϣû˸Ŀھ
޵ͬٵĹĵ㡣ûܶãе̧ͷһѾ֦ķ϶ԼһһЩ
ʱһһͻȻɹץסֱۡ
ǰһקƴȥ巢ĲҽҲ֦չ·֮һǰܡ
ڵӱԵɫһ䣬æһ
ߵİߣǲˡģ
СĵͷһۣվľסճʿΪ׵Ľ˵ŹʿĻ޷ǾҪ徻авãЩӦγȻ֪ǽӺ󣬷᲻Σա
ǻȥ˵ϱҪŵߡ
ҪȥקסӦҹ
Ҫȥִ˵ҲҪһ𣡡
㣡ȶͬʱһƴϣˡ
ҹɱ֣ʦСȥֻ鷳ʹʯȫûлĿܣô
˵ͷŮСع۲ΧĵΣľڻջȥ
ͬʱջѾһƬǽ塣
ҹŶǹɵһ۴΢΢
ˣҹݺݵգһ˫⺧ˡ
ջõĶƷˣͷҲ˸䡣ʬбڿվΧʮʿֳֳͳìҹĵطΧ
С磬ҪƽӴͨҲǸֵռ˾ط
죡نһ㣡ҹͷҲصغЩǸ뿪ͰΧ˿ջҹѲ³Щ˶Ϊֻǲҹ˼ìѾ˰ҹסǼľݡ
ҹ۾ȵ֦ʱһ˫ͻȻʮӰսĺӰҹȿֺЩʿȥϺӰļ֦ͳì˲仯Ϊ촷ۡҹеǹһᣬӰǴ͸˼ʿ壬ʿҽŴӿˤ
֡ʿǾֵغˡķٶʵˣϿյĺӰˡҹջغӰջϲƽ̨ȥ
ʼ˰͸³ǵķһۣƿһɫҺ¯ϷڵĺɫҺУɲɣҪһˡȫȻ˺ӽҪ¯𣬿űɫ͸Һ壬Һӡһ˫ŷɫۡ

ʮ

ĿɿڴɨźһʬĿջضɢëľƬϽѪһȥʿƺ񿴵ʲôֲĶһ㣬ϴŤı顣
ǡֱͬĺŨصѪζθ﷭ȥͻȻⲶ׽һϤӰ
ǰҹ
ҹվһʿʬǰγһɫĶǹѾɺԵĺɫѪԭɫȾð߲ԭɫҹע⵽ˣ͵ذͷת˹ʮͫĺκʱҪȻװɱȻòǺԶڿһ˲䣬һ˳
㣡һæסļ
ҹؿæҵˣת
ӹϵ˲졣ȥʱ䲢ȴ˰ҹݡɱ֣ȴûǰɱˡеİҹȻҲǱʱȴûùƽԼձһɫ޶ĺ˲һξЩɱ֡
վҹߵǰͻȻյ꿴ȥʮİ
أҹʣ峺ƽƽزˡ
Ҳں׵Ĳ²ԼЩû˰ɣ
ûСЩô£
ӦǳȻˡ
ҹŶǹӸµˡͻȻ֣ҹԼʱ򳤸˲٣ȻԼˡ
ҹתôܻģ
һ£ļϸϸ˵һ顣
ҹ꣬Ҫضﲻȫˡ
ԣ̿飬Ҫһߡ
ҹҡͷֱۣڵѾҡʱߣֻҲ߲ˡ
ҲߡִҲҪһ𣡡
ͻȻʶԼô˵Ѿˡҹˢıɫؿ룬ɿ֡
ԲԲҲǹġæǸҹеʹѹҲھΣף˵£ݲõ˲֡
ҹͷ졣
²˳٣ǿ߰ɡϵĴ֮գһҹ˵ĶԣϽô֧֣γȻȨӦûü
ѾˡҹضգѾʼˡ
æ̧ͷȻʿһͷϷɹһ֧Сſջ˹
ҹһץס󣬱ߣ
ȥ
ȥܸߣҶ겻£һӦòӰ쵽
˿ڻ˳ͨϳǵĴ·񱼡
ҹܵúܿ죬Ҫŵǵʿ׷ҹǱһơ
ߡ
أæʡ
סǡҹȻжǹһ䵽ǰ
ҹ
һϡҹ˵תҪȥ
Ҫź
ҹͣһ£תͷһۣδ̫Сˡ
ȥͷһ۰ҹѾǹһֻԱһԼߡ
ҹסһʿмŮ˹űܣȶƺڶߣ
ڼ𣿡ţе㵣Żʹ˻
ſˣ˯ЩĿŮӡ
λϹͷʲô𣿡
ðʵǶԲסæһӱʿ׷ǣһ
δ¶Ծı飬Īؿһۣ˵ͷ
ɡ
Źˣһ·Ͽֹ΢ƽһ£־ҹҲڵֵ׷֪ôˡ
ϱͬһڴϢšԴʯ֮󣬷Լڽٶǿ⼸ûбߡҲѹ֣Ͳͬʱ¡ʩɹ£ȴǱ֮
ٹӣ߰ɡϴϢ˵ҴˣǺ㡣
۴ߺ󣬷ͰγƼ϶ֻóĸ֣ϵĽȴ¯࣬Ӳʮ֮ڱƵ÷òʹ˷屾ҲֻǹһķϲȫȻʱȻľҵǣòһ𷴿ȻԤıѾõѹ
ཫ޹ǵ˼˸־ϣཫҪǿ׷ˡ
ص̾һ
ٹӣҲǿ㣬Ҳûϵʮһֱ׼һ̣ڡһǷԸ
˵䣬ƿ֮СѸٵıܿһֻյزղڵλϡ
ȥˣҧġͻȻһҫ۵İɫı籡˷գһԱ̵Ķ׹֡
ؽҩ¯͸Һ塣Ǵƽ⣬һ̴ˡ
δ˾Ķǵǵĵš΢΢ͬҲһɷס¥ͻȻһЩӵϵ
ƺ׷˵ʿŵʿԽ̸ţ̶̼仰ʱȴǼ
ڣ֨֨ѽѽĹˡᵽɤ˶
ʱðҺǰŮŵòɣ
δ룬˵ͷ
ɣոһȲ裬˵շֱӵݸŮӹССһڡ峺Ĳˮ˷ۣɫĲҶڱУһϸϸů˳źθǷܵŵĿ־жʱʧ˲١ðŰȲ裬ĺһڡǽİԼƤЩķԼʲôϵأ޷ĵΪ˸Ե˺ƤԷ֣˭Ҳ˭û뵽ĵ鲻洦ɼҲ⡣
ͷһеıӵ˵ϣðĲˮһأҲ˲١Ų豭㶵ؿǰһ˫ʧտ۾ôءóеĲ豭ϣؿŮ
ȻھϾǲͬ˷ܵشѾ˯һԣôԸҽڿʵˣ
˵գֱۣ¥ȥ˳ӵĸãȻĿգǱȥ־
÷ɢݵʿܵһ˿ϢϢֻһΣǰҹʱųġüһϢԴȥҹŶǹɫӰǰͺ̵һһקΧߵʿÿһʿקº󶼻ὦһѪҹһ۾Ⱦ˺ɫȥȴӰ
ҹ
ҹ͵תͷһӰԥæὣǰӰƼϣ÷ۡ
ҹæ˺ӰץסֱһԾϿСӰͬһͻȻɢæʮӰ԰ҹΪļתһȦΧ˵ʿǱоǱɨȥһʱʧһɶ
סЩҪʬϵİҹ
أ
ȥͷˡҹղһľջǱѾûȥˣͨĵ·ˡ
𣿡ҹչϳǷȥ
֪ҹʵػش𣬡ƺӶˡ
ҹ˵һϿնǸɫĳ򣬽֮ڶƽⱻˣѪɺӡüͷԸȥĺ
ֻҪû¾ͺá

ʮ

Ժ۾Щģӳһһ˫ӣ˵ͬһĿԼ
ȻôȥˣԼҩ˵ֱվŷ䡣
ô£ҹġģôһ
һѹشüͷȥˣ
ȷֻˣûжˡ
ѾĲ豭ڱǶţɫ΢΢һ
ôˣҹע⵽ɫ
ˮݡͨ˺˻ԲѣǸȺ˾Ϳɿ񡣡ϸϸţ滹бĶ
ʮֲ⣬ҪʲôͻȻи̡
һоʲôʼΧ߰Ϸҹ¥ȥҡʱҹĺ

һһۿžҪסˡ
Сĵ㡣飬΢Цһͬ¥
ҹһƬѾյһֽƬݸ
չȥֽƬдżϸȦȦ壬ûһʶģӦ֡
󣬰ֽƬһš
оľһĽҲ֪ʲôпܱȥľ
Ҫʲô졣ȥ˺ܺãҲûйĶʾע޴ľڴ⣬˶˵ʮ־Զ
֪ȥľǱ߿˵
ཫأͻȻղӦ
ҳܳˡش𣬡ľϳģҪȥûôס
Щ߰ɡҹ˷һۣ˳ȥ
Щãȥµĵȴʱݺݵضһ¡еƷ׷ҡŵҹѸٴ򿪷ţ˼æ˳ȥ
ϹȻȫ̲ס²ۣȻôͷˣǵϺð
ֿʼһε涶÷ǳң˶վסˣݺݵˤڵϡʲôˣ㵵ʱȴݺݵسһ¡
ָоǸԼϦദŮʹüʱʹͻȻԼ¹֮Լѵ˵ˣ
һֹͣʹӵǿߣһˣ
ô
Ҹоõһһؿڣ֮Լܾ쵽ΣգһȥӡһԼˣԣ
޴ľһֱͨգΧһֻֻССķɳ΢ľϵļ̨ѾˣλıʿҲļ˾
ҪǴģϵļ˾ŭָ¶ڲ£
ΨܰнųѡĿһһرľϸܵΧõľ͵õΪ׼˴뱲ӡѣһĽˡ
˾һıѾȫľ֮УֻһɫãȻ棬峺ıɫһ˪ó׼õҩھ޴ͿͿĨĨдʡ
°ϵͷ˰ɣ˵ļ˾ϵرţȫˡ
ڻһ޴ķվǰ˫ۣʼġ
ԣýڼ˾ľУһִԥĹᴩĿڡͼ붼ˡ
⡢ܣŵ૵˻ȥصȥ
ʼҫ۵ʢƸǿʼ
ô£µĴصοʼҹæסߵɣôģ
ͻ춯ʹûڻսе嶼ˣ
ҧס촽Ҳ֮ԼԵʣеԼԽԽԶҡεĸײײվ

һҪʧȥԼͬʹĽáͰҹһһҵķסһͬǰȥ
ͣѪϼ˾ľָѾǶľϵͣ
ķ紵ӵϿһ޴ƶԾ˵ٶƶǷ׷׷ľľ£ǰδй
ƶ˿գ˵ʱ䲻ˡ
˾ľϣһѪһȥϵķͻȻһ­˽ȥ˾ͣ뷨һĵط
ҵĵٴοʼֻһΪһֱάϵľʧˡ
˾ȥˣѾϵ̳ʧɫľûѡһμ˾ϼ˾ζǽ䡣
Ծ˵ٶƶʿҲ˲ϻڵϵˣ׷ҵĴ衣忪ʼ뿪ſ˫ڱգӵϿջýµĵһֱڲͣزʱĳ棿ڻҲȺ滺ƶšǰĵѾƻ˵ԣǵľʯ洦ɼֵؿһ˺ϱֵĴһͬϸĴҶϣܹĵ˾һҪȥĿܡ˫һЩȥҺ÷Ͱҹı۰ס֪˶ãľϡ
̳ʮ׸ߵĵطһ޴ƽ̨ϼ̨ľͼ̨Ϻ˵ʬ塣
⵽ǡ
θֿʼת˹ģҹһ˲䱧ļ˵һߣˣ̨һǡ
˫ûκθ飬ľϵ֦ͻȻ䶼һ㣬Ƿɵǰ廹Ƕڼ̨µˣĹ
Ұ㲻ʶ𣿡ǽ㰡׶ʲôΪʲô᲻ʶԼ᲻ֵҵĶ˽й
ȾҹȾ
ҹһۣעġ
ƾݵζĹͬʱ÷з
ľˣҹüͷڵ˭ʶľڲ
زϵ𶯣ڽ֮УеǰδеĿ־塣
ҹ뿪֪ʱƼѾУ죡
͵һʧ󺰣ԣ
ܹһתͷеʹࡣ
ȥɱеˣ
ǲ̡ǰγ˺ԼϦദŮأΧ֦ɽ͵Ѿ˲ʬ壬ľ˵ǺεʥĶȥƱػ⣬Ȼ̡ٴϮһӣϵǸ
Ҫ޺ˮʲôʱӿ֪ľˣѾûбİ취ֹ
ҹ˼ץһ϶ƼľͻȻһأԳ룬һ̵ĸ
ͻȻøһʹŶӵ˹ȥҹʧɫ̱סɵ

ʹԽԽǿң·ҲѪʹЩģȴܸоҹڽ⿪Լ
Ҫģģ֡˿ڳڿУҹһ˿Ƿϵĵط
ס֣ҹȥˡ
ʲô𾪵תҹϵѪ
˫ȻùԲǷһҪֹѪİҹһߣһŷһ׺ݵĴ˹һĻѿʼģʶͻȻ
Сģ
̴˷ұۣƼһ˼̨ϡһѸز
˲øľʹŷȥ
ȥһսʼŤ
һߵİҹץסļһٴζĹ
ţѾĲӣȥᱻ
Ծȥܾô˰
˵̵΢⣬תͷ԰Ҳߣ
̹ٴϮصػؿϡֻؿһƣʱ˹ȥ
ʼ˦ҹܲ˼ɿ⣬ײ˸һϡһѣΣ漴˿ѣѾſ˷ȴ˼̨ϡ
Դ˵һըˡ
һܵģ
𶯣Ҫҹرģ
ҪҪ
ĶȻһ죬ľΧĵ涼ȥ˽ǧųǣӭĻ
ССľɳʯ׹䡣ڶ̶̵ļʱڣѾ½ƮԨϿաľʯֱһ֮ҽʮɸߵˡǿ˹һ㣬ΨľͱľΧЩʯڿУѾ׷ȥ
ҹŲϻľŲ̆ȻЩֻͽ͵ģڽҪԾһ֦ɵʱǸ֦ͻȻϵ֦Ҷˣľһȥ
޺ȥ¹ҪһģҲҪһҲҪ㶪һˣҲҪ
ϺХоҹӵԼͷԼľѡڷסߣŬ֣ԼỨϷ

һ޴˻ںϡ뺣ǰһ̣ʧȥʶ

ʮ

ˮ
һΣһΡ
۾ΧһƬɫ˲ɫ˸е־塣۾ԼһƬɫɳϣվϵĳ
ףһ׵Ĳʲôʱϵģɻؿ˿Լ·̧ͷǰһƽͬһĺϷ΢⣬иɫĹӺһЩˮϾɢˣһЩȴЩ˺Ӱˮʰ쵵޺һϱ任šΧˣͻȻԼĺʱȥ֮ǰ£ֲ˸
һûӦе˺ۡطôһ죬ôԼôܵǵðҹԼһģôȥˣ
ˮԴȥһ۵һƬԼһ߸ߵͣһյơϵ鴮һһεģöײ
˾İ񷤻ߣߵǰ
á֪Ƿ˴кʡ
ףûͻȻָôģ
е顣˭ôһҪ
ڤ硣˵ŷĶñԭһʮŮӣԲ۾òƣ֪ʲôڤϵİڶˡ
ڤ磿ڤӣԼݺݵһ
ô˵ˣСʡ
Ůϸϸ۲һӣҡҡͷûУԶˡ
ΣˡǰǰܵڤƵطˣȻԶˡ
ѵôô˵
˶֮Լ˲ҲˡŮ϶˵ھ㣬˵˶ܻȥˡ
ȥ
ѽŮǺƢҪǾȲ͵øҵǱȥŮָָ󣬡Ǳ߾ȥĵطҪȥҲԡ
ʲôЦҹڲľԼδԼôܹȥڤҡҡͷʲôһȥİ취ûУںܵҵǡ
Ůҡҡͷ屻Ȼˣ͵ˣȻҹӡ
Ӻܻô
ܡ
ôӺܻȥ𣿡
˵ȥĻתǳΪ顣
תҪЩͷ棬Ҫôȥǹ˶ʱҲᵽġ·
Ҫǽʡ
Ůɴ۾ڿһûԹ
Ϊʲô
˻ɢٲŮû˭ڤﻹٳϡ
ɥ̾һطҲǲҲǡļ٣ôźã
ٲ˵ģһһ˵Ů겻ȥԥ˵ڤӵʵȥһطڤ֮кܶУ˴δ֪ĵطȥŮָָɫΪḻĵطˡ
Ůָָ֮˵ģôԼлȥĿ
δ֪ĵط
ţһĻ˵ģ˵оо˺ܾá
ȥе
ɫʰ쵡һѣεУԥȥǲȥǸ⡣ȥԼ͵ҪôԼ˸Űڶ˹ӣҪôǵ˰ԼȻȥվͺͺĺӰϵǸȷĽȷʲôܵ飻ȥ˭֪лԼȥܻȥãǻزȥǾԶټˡ
ڶ˵Ůĵ
һϣܱûҪǿҡҡͷǰȥ
Ҫϴ𣿡Ůʡ
ҡҡͷһֻڤӵˮС
ȵȣĳͻȻǰʲô
ָָУȻȥǱߡ
Ůɴ۾ֻ
š˵ǲţɵҲʵ̫ˡ
ֱȥ
ιҪǻز˿ɲҪû㣡ŮԴûˮǰƮ˹ͷһЦͷˮ
ԤĲͬڤӵˮ䣬ҲȣˮҲûκѹȻϢĸоʲôĶ͸ȴҲᡣͻȻԼڲһûĻǣȻʲôϢĸоԳЦЦǱȥ
ת÷ɿ죬ˮϿƽȫͬ㱻ȥǰ˿ֻһɾ޴ƺҪ˺Լ壬ű㷢Լ˽ȥ
ʧˣӦܵôΣյĵطʧȥʶ֮ǰеڡ
ۣΧĹߴ̵۾˺һӲӦΧ۾ǰľ󾪵°ͼ˵ϡ
·СƷʳƱС̯ų˳һţԽС̯ϷԿ˹ԱԴơ·ƺ͸̵ǰ޺ӳҹԽڲϴͻȻԼһȹӵˣڿţ¥ۣתȻǼҿϵ»̵ĴţԱ߾ģڱƹյͬ硣
ȻȻˣ
һʱһЩѣΡ
һűѵŮߵߣƺûпһŮͻأվڽϣֱﴩ˹ȥ˵ЦԶˡ
һ֮ʼЦԭǿԼҲѹ֣ڵԼֻиǣȻǿġ
һϤӰ˰ΣŷǸѾߵԼǰò𩡣
ȥǰһЩˣӳ幫֣һ˴绰ԥһ£æȥ
ʲôʱżٰǺúþ۾ۡ˵
ûˣžͺáڵ绰͵һյ겻ȥ˺ܻ
أҲǸѰѹءٺЦš
Ҫߴ򹤣ˡ˵Ҿͻҵ֤ʲô㶨ˡʱҡ
ɣҴȥ㡣
ţ֤ûа
ȻˣҪ𣿡ɦɦԴ
ģǸXXXղ졣
Ȼˣ֪Һרһġ
߶ȥ˭ǰʧ˸ҿš
ĸڻؼҵ·ϡԼ뿪˺ܾãȻˣҲѡżȻŽֱߵ¶һۣһ漴Լ뿪ȻѾˣǱֻȥ겻һ졢һ꣬˵ﵽʲôζ
ˣ㻹ûЬuuϢ𣿡
ȵĻͷЦ
ûСڰǰͣסŲͷϵ»ĵſһۡͷܶȴûǸҪӰ
ҾѽԼеᡣҲһǾͺˡ
ҲĬˣһᣬ绰ͷҸ̺ʺãȹˡ
ţƱ˸Ҷţݰݡֻ·̵𣬰ֲڿ˹ȥ
ԼûǵļʧЩο𩲢ţΧϤЩ仯Ľֵип֡
صĿ𩲢ûֱӻؼңǼ¥Լǰ塣
˭ѽ
̣ң𩡣ش
ſˣŵĸסʱȥϵıԼԤϵĻҪ졣ظţˡ
ɡĸд£߽ˮԷûУ
ԹˡæӰóһ磬̣ж㡣
Ŷĸ׶һӳ߳Ѿչ磬ϴȥ½ʱģúʺϰ̣Ͽ
ĸһЦӹƯллС
ҲЦˣuuڣҲ̫ѹˡ
֪ĸƽЦţеġҲԼ飬ûаԼһ¡Ҫתȥ뿪ͻȻע⵽ʽĶУƬȫͬһˡϤô
СѧеȫƬԭԼδ˺Ӻǡ
ܬuuֻҪúûžͺáֻҪÿģʲôźûСĸ˵ţȴǱˡ
һúܺáһ԰οšԼҲ̲סˣߵĸ׵ߣֻסļ
Բ裬ŮˡǿҲҺúñ㡣ڹúܺãΪҵġҲúûȥúùҵҲҪúõ
δ˵꣬Ѿ
ƺǸоʲôĸתͷһۣȴʲôҲû
߿ʼģǰһжһƴȥȴԼԽԽԶںڰ֮С
һҪúõĹԼף¸о˺ʹĬĬر۾

ʮ


ƤǹǦһ۾ǰҹűŮ˻
ҹѵһˣЩʧĿŰҹ֪Ϊ̫⣬ʶЩң۾е㲻۽
㻹ʶ𣿡ҹʡ
ͷǾòصֻ̧÷ſ죺ҹ
һİҹһһѰ
סҹͻȻڻһ˿ͻһʹҪԵȥҹ˿ûע⵽Щرƺһͻ˰Լߡ
ҹĿ飬Ҫˡ
ҹԣ۰ɿһ㣬ǽı
ΪѲˡҹһ峺ʱЩɳƣΪزˡʹ˰ڶˣ˵ûйӡҹɿϧظǿһ䱦ڤӰҲ㣬ĺܺ£ôˡ
ֱ§̾һǱһزԸǸϣɰҹţ˵Լĵĺͺ¡ҹδһ˵ô໰ڰҹؿڣƽ
ҹ۾ʼ۽ôڵҹԶĶ
ϡҹش𡣺΢ҹĺ紵ϴ͸ǵĺ⡣ͻȻ֣ҹĻůʣԼЩ᲻뿪
ҼǵǴûָһƿҹһȥˣ
ĸʱˡҹ˿պش𣬡ôѪһΪ
ֹס˵֪ˣлл㡣˵ԼһΪʲôԼô᣿룬ҹһЩ˿ӦûʲôˣֻǸʱ⡣ʹȻҹƺǳ·˿ڡϣҪȾ鷳ˡ
ҹ΢΢һûм˵ȥԴԼϣʮֵᡣ
ĸʱҲǰ˸СʱͻȻ棬춼ˣҲ֪ôˡ죬еҹԼͷϣ֪ò÷ʡ
룬ſˣҹôˣа취ô
һеҹ彩һ¡̧ͷ˼룬תһߡ
Ӧû档ҹ˵ûϵǵİ취ҲԦ֮
͸ԼĶ׹䡣ҶĶ׹ѾˣĻڣѶ׹ժǾġ
õ𣿡Ŷ׹˵Щشɣ֪㻹š
߳ͺ磬ʲôûС
õ𣿡Ŷ׹Щоһ˿־һԼĺӡǸ²ⲻģһġ£Ƿʯᡭģ
ҹסʼ̧֡ۿε׹Ѿʼģشң
׹ȻģûκλӦ
ˮ߬öССĶ׹̲ס
ˣһжˣˣһˡһ޴Ŀնʴ࣬Ŷ׹ֽǰӡ˿ڿѿˣǺеʹȣʲôأ
㿴˵ҹļ̧ͷãȻĿ
˵ʲôʡˣľ棬˸Сʱȥ˻лŵϣ
ôģҹ۾һһ˵
ҡͷЩοĻҹƭԼ˵ˣûлشˣʲôҲûˡ
㿴ңҹͷתԼ˵Ļ۷ʲôҶ㣬ߣ㻹ң
㻹ңһ£ҹǰһֱԼߣ֪ϲ˲ԼҲԼߣȴûбȥϲ˵ȥ壬ҲǰҹԼȥģӸ߿׹µʱҲԼߡ
ҹֱץסһݡҹرһԼ۵ĸͷ
޵ͻȻؽһҹ̲סЦſҹžԼѾˡ
ڵĵطǵһ鸡ƬҹһЩ֦ȥϼһǻʧѪϸղſһʮֿڿʣҹȥˮҺڵĸһȪۣҹðǶˮȣ˱ѾİǴɱ䡣⵹Ǻϸ壬ǴȥĺζЩθҲûа취Ա㣬еƤˣϮҪ˯ȥȴͻȻ˷
ʱͣһģ˯ȫޡѵ˵û
ôˣҹ߹ѯʡסϸ
𣿡ͻȻˣʯԼ
Ƿţϲҹæժ¶׹
ҹһ㶣Ȼ鸴ӵĿĶŶ׹ûע⵽ҹеʧ䡣
ʲôطõң
ҿˣϾȥܿʹʯд
ˣ̧ͷ¹ܺãǸʵҹѰ˴죬ڿһССİ׵ӡ¹ԽԽ󣬽ɵԼǰһֻһͷҹзҫۡ
̫ˣû£̫ˡ˿һʹǰһͻȻֱˡҹںԶĵطץֱۣоƺǱ˷ˣҲҿˡӦ˿ѿ˰ɣģģţߺԼֶһԼƺһ˫ڽĿԼ̧˵ԼˣǺȴ޷
˿ѿˡҹ˫üڵ״ЩİɡҹԼܣ÷ߺ˿ڡ÷۵Ĳұİһ£ʱȻҲʹȴûеܵĵز
ʯ𣿡ҹʡ˿ڽܹһηƣߺȴϼѡ
ڡش۾ȴ㶼û뿪
ʯҹҧ˵ʼˣûбİ취
תͷϰҹĺ
֪ˡóǿīɫʯͷ˿ϡʯͷմѪʼ
ҹŵĿŷģ˿һһĿʼˡ
ʯʹãԺᡭ
ˣʲôԺ󣡡ҹͨ졣ҹȥڤ磬ֻ֪ҪͲҲ֪ػزµĲļзǻֹ¶ͼįκ˶ܲ˵ġ
˿ʧˣʯᱧ
΢Ļ˵֣㣿
ҡش
ôʵ۾˷
̫ˣ̫ˡδ䣬۾ȥҲȥ


һԵ˴ʧɫϸһȴ˯ˡ
໥һۣЦһΪƽ̹ĵط£˲һ
ĸ첲ˣҿҹԷ
Խ⿪ߣ䣬˫üһֱš
첲ԺҪˡҹ˵ߺ˿ڡ
˾ͷ˰ɡصֻҪѡû¾ͺá
أ
棬ƺҲˡ
ʲô취ûУ
˼Ƭ̣ǱǿзӡľģûбľܣǰǸӡӦþܾ
֮Լô£ҹʣôת
»ΪľԵʡŰҹΪԼ˿ڣʹõһǲǿԤĶ
˿˿û˵İҹļ򣺡ҲϢһ°ɡ
ȷҹȥƣһʱ䷢춯ص£ҹҲЩŲסˡһеۣҹ˳ȥܿ˯ˡ
Űҹ˯ˣתͷҶȱһ׹Ƭ̣óʯʼġ
ȭͷīɫʯͷ½С͸ձϵ׹һһ׹ӡѶ׹ҶϣҲԱȥ۾ôãҲˡ

ڰʮ

ڶ֮uԼڷı§Űҹĸ첲˯㣬۾ǰķu֪ԼûΡͷЩʹǰһ췢̫࣬uһѹ
ˡͷuЦЦڷıϡ
ҹεĿuԼΪҶӲĸ첲ˮĸָˣҹӹĬĬţuһڱˡ
ȥ
ǵġش𣬡ܶ
uԣҧһڸĽãôҲһҪ
ľȻڿСΪuĻָԭѾ˵ҲѾȫָˣ¶ĸ޺ۡо˵ٽʮ׺ݵĳ˹ò÷ľΧţŻʣһļ̨
uнɽʱܿСȲֱŵķ串ˣǲǲЩľܰأ
˼Ȧʼղ̨ܹԶԶľתȦuŹԽԽ͵ľ
סЩҺͬuȥҹִ˷ϣֻҪƻЩľͿˣ˻Щ
˰ҹһۣѯu
u˵ͷ
´һذ׵ݸuذʦҵģ޼᲻ݣȻõϡ
ذǳأuϸذףһ͸ľʯĥƳɵģпڱָܹ
һúġuذױ䣬Űҹվ
ʹ񿿽ľĿյҹuӷһԾ£˼̨ϡ
˸ո£ٴӸ֦˹ҹöǹǼ٣uذһ
ҹ΢΢ЩĿuһۣ漴¶Цݡ
uﻹǺܽţղٵĶô죬׼ĿǰҹuҲϲһ١⾧ʯذ׵൱ãп൱
ҹ§u֦Ծ˼̨ϡľƺ൱ջ𣬼е֦˹ʱķų٣ҹҲʱųʮӰ
uȥѷΧƤˣЩ˵١ҹԸ
uսذ׳嵽ߣʼƻЩķġľʯذ࣬ƤһƤuȻu𾪵ط֣ǷľȻѾ͸棬ǿȥƤƻ󡣶Ѿ뵽ľȥˣǱһuһ߿Ƥһ˼Ҫ͵ðľСȻôuɵİذײľ֮С
۾ͻȻˣſ죬һëȻĸ߿С
ذ׵˵ϣuŶ䡣ǽСˢڲˢţĴ̽uĴԡ
ҹһЩٹᴩ壬ƾűձܿˣͻȻʧȥ˿ƣҪľ˹ȥģüΪľӵķľϿѸӹһ
uuû°ɣվҹĴţu֣˵ڵϵذס
ǸҲòu˫ذףŷ·ݺݴ˽ȥ
ͻȻʢ̵治ۡuƾŸоϴȥһƤӦءuϵذڷϴţͻȻһʹu֪Ǵ̵ϣ㻻⽥ϨˣֻʣƤľ˵ĿӡͻȻ壬ű̱ȥͰҹҲͬһʱͣ
ѣuȫûзӦǶľãuæذΧľͷץļľק
ľһ̣ʲôľu˹uֻеһ紩͸壬͵һ顣
ҪǴģϼ˾ĻͻȻըԺuеԼͣ˼ġʲôĶ˳Ŀ֫ٺѸӣuŲסԵ˫ϥһôֱͦͦĹ򵹹ȥ
ʲôuŵ롣
ľ䡣ϼ˾ٴuȴʬ廹ľϡ
ľĴۣ
uҹæ˹uuŰҹʧеԼվһ߿ŰҹԼк
ѵľ䣿ҪһΣuľȥȴԼֻصʰ쵣ƽڤӱϡ
ˡuʧЦԼڤԵ뿪ʮСʱȻ⻹˼uźӶ԰ϹɣһӰҲڶȥˣu΢в죬ںӱվһᣬʼղ˹
ڶˣ˵ԼûuڤдССУ̧Ŀһ
·ʲôţuܿڤһuڤӣ˼Ȼɵþˡ
Լȥ˶磬Ҳز磬ԭľ侹uվںӰߣƽһξԼ˵
ߴŷٿһ㣬ʱʱͷһ˫۽յuuھͬһʬһ㣬ûлӦҹ˫Ŀգڤȫuټ̤ڤӱϣûмuĻǣڶǸ߰ҹuĻǲûгκ˵Ĵϡ
ҪһҪͰҹͬʱнšš
uһҪŰ
ѩ糾͵ķͰҹͲʡµuʱĳһԭΪuʱ˵ֻǳȥ棬û뵽ȴ⸱ڲ׸סҲһ
ô£
ôģ
ѩͬʱ˷ʣͰҹȴĬˡ
ҵĴҹＷĸ˫ȭա
ڲ˵˭˵ʱ򡣡죬Ͱˡ
ͷ̧˵һȺʹǽ˺ԺҲƵ˳ȥ
ȥģҹʡ
ȥҴ򣡡δ䣬Ѿˡ
ѩɫ԰׵ĸ˽ȥסҪȥİҹԺʯϡ
˵˵ѩôģ
ҹŶʯĵãڰѴȥʼľ˵һ顣
ҩ룬ɻؿuѾȷϹȻuƣȴû̫ΣգֻҪľȻͻuȴһ΢ά岻ȥѣ⻹Ϊu֮ԼԵʡʲô⣬uͻuԸоһֺǿֻuһˡʲôŻ
ѩվuķŲԶʼĩû뵽uȻҪȥԭĵطҲû뵽ǾȻȥ壬ľղu̧ʱ·ֿһѩᡣѾȥˣҲǳϦѵ׼ҵŮӣע𣿲ѩuЦӡӡһʻΪʲô
һֻ˲ѩļͷѩͷ
uôŮӡġ
ţġѩסӵ֣ظһ䣬ЩοuͨŮӲһһһ
ɫ΢һλӵС˽˲׸Խҽףͨҽ֮ӳѩ˫װæġ
򵥵Ľܹױݲ鿴״ֻţĸԺ㿴ҿ㣬ÿ˵ﶼϰ£
һյʱҡͷ˳
λ״ΣæǰҹͲѩҲ˹Ҳûа취uǱˡ
ֻܷˣѾ˷ӣҩԻüͷǲСЩ鷳
ڳ˶Լı˿Уæʣк鷳
Ĳǵķһ䡣
䣿ɫˡuµʱҲˣľһǿu壬ΧĿŤˡ˵ģ佫޷ġ
нⷨѩʡ
ҡҡͷ伫ΪԵܽ⡣С˻ϢȫƾķάϵֻС÷סҲ١
䣬u²һ
ô˵uûˣҹʡ
׿˰ҹһۣһ£СѪͫ
ҹЩŭʱȴҲ˻ͷ
СȥڤӱѰСĻǣ
ҹ˾ҡҡͷڤӱûӰ
̾һֶȲС㣬ֻ졣
û취ô
УҩԾ׻˵
һ΢΢üͷҹĬǾĿס
вҩѩȵʡ
Сͷͬʱش
˰Ŀ⼯ϣһۣʲôû˵
һһ֮С㲻õҩֻҪĶȹˡֶһҪȾȲС㣬뾡ҵҩ׹ӣĳǡ
ѩæùܼҷ׺ļһﳤȥѩתȻüͷ棺λε֪вҩģ
濴˷һۻش𣺡ʶλƲҩˡ
˺߲Ŀ⣬һ棺ӣ¹غuұһ£Ӻ
ѩ֪Ǹмصˣͷͬ⣺λȥ鷿ɣ롣
ҲȥԭһԵİҹͻȻ
԰ҹͷѩ鷿ȥˡ
Щǵؿ˵ıӰʧȾͷһصڡ
ֻ֣ﲻٵƲҩˡԷ˵
Ϊʲô졣
һ£Щ¡
ԷuǱšuιЩˮǸĸԼ˵޸ϲСӣʵܡʱƳǽֵֵʱ⣬ἸҪ
˵ơ֪˶ã̧ͷصվſڣͷ˽
С㡣˾ʱĳƺuչˡ
ǣע⵽ŷۣƺҪŵӡ
ȥҲҩ˵ͬСʮ֮ڣұضҩu
˫Դźһֱڴϵu΢̾һһ
ߵuߣḧuգuһ
ڤӰ߶źˮuͻȻԼƺģ́ͷʱȴֳڤӺˮ⣬Լʲô

ڰʮһ

걻ӡˣ档
ǵġ˵汳ĹڱĹڣûߵĺɽ
ô£첻ѡʱ̾߷뿪Ϊ˻ٵҩҩڡ
겻ϸ˵˵Ҳ֪ǰӲ²⡣

Ÿղڲѩ鷿̸ͻȻuΨһһθԼ󳳴ֵԵɣ΢΢ü䲻һ£һûƺãЩӸ߿еȥ
Сһ㰡󺧣һֱϲȻٶȺܿ졣
Ǳŵá򣬡ôˣ
ҹû˰ɣҪϢ
ȷǷ÷Ӱ֮ĵطģԴu⵽ľĹ󣬷üͷһֱûɹ
һ£漴ҡҡͷ˯š
̾˿ΪuģǸ˶ܿó֪ܳŶá
Ĺôʡ걻ҲǷ˺ܴľŴϢһ档
˵һ޹ؽҪС£ҪʲôϾȥʲôֻһµʱ䣬֪ܲüҩ
ͷͬԭҲвҩֶǼ֪꣬ЩºˣȻľ겻ѡһŮӣΪԼ֮˿ʲôҪ޹ء
ҹ̵𰲣Ϣһ治֪ӺδĹ·ͼһҲƾ·ͼġ
ã洩ɫסգ͵͵ĹƾŻѲߵʿĽ֮Уҵꡣ
ʱϲǸʣЦݲõŮӡڵǸ̷µĴС˺ۣһͷںڵĳѩף仯Ư۾˫ˮ鶯˫Ѿһ͸꣬۰׻ͫʣѾˡ
˭ϵƺҹԼķ䡣ûκα飬ϲŭûСֻתͷ˫Ѿ۾ãȻĿ˵ķ
ʲôľ⸱ģڼ˷ֱ󵽵׷ʲôΪʲôᱳꣿ
¶ɯôӡߵǰ
һüͷһȥ
ʲôô޸顣
һ󡣡Ҫҩ
ŶͷΪʲô
Ҫ˵u״ĬĬѪɫĴǴųЦݣǸСѾͷ
ֻҩΪˬuҵԡ
Ǹһҩô죿˵ιȥ𣿡
üͷǸŮôӣ̾ǸʵŮ
꣬㲻ˡ
һԷĻǡ
꣬uˣֻܾ㡣˵ҪʲôֻҪĶӦ㣡
ʲôӦͷתҪΪҰһ£Ѫģ
涼סˡѪģζƷԾͻܵΪʹĳͷȻǲġ
ûĴ𸴣Ц˹Ȼ顣
۾ҴӦ㣬Ҫ䲻ҩҡ
ƺû뵽Ӧ΢΢һ£Ѿͷ˵ôҪ
ش𣺡ǡ
ޱֳҵ飬ЦˡһʼֻЦսĿЦ괷ߵĴ齣Цᶼ˳
涼һ˶һۣĿתصϡ״ͬһӣǴǶ¶ģȴı
ЦֹЪתŷͷһγҩûҩҩЧ޷ӳֻһӻ˥ϵҩˡҩֻУеȥҩô
˵΢΢Щ죺С
ȥҪʲôۣ㶫Ǳߡ˵ΣգҪ׼
Ҳ¡شĺܼᶨ
ϳһ˿ɬı飬ܿʧˣҩֻҪܹãʣµľҪˡ
֪ˡش
á
ѾʮˣѾܹ´߶uȴϢ΢ڴһҹûûҹuߣǰҹԸ뿪uķһҹһȦûӡ̣ȴҲް취ҹ˵ԼֻҪڬu߾ͺã۱ô˵ô⣬ҪŬu
֪uϢĲѩżҾƳǸˡѩԽ˶ظŵѵõ˺뵡ѩѾӰҹ֪ǰѩ֮ܵܽĬĬ̾һҩֻڴ˵еĶôܻ׵ҵأ
uڴϢ΢ҲԽԽˡ
ϣҡҹu˵
˽ĵȴУʮȥˡ
ҹƿ߽üһۣȴʲôû˵ñ˴uÿֻ顢ӣ˿uÿնҪϺüΣuߵİҹ򳣳ԴuϢΪɸ˳ȥΪ˼ִһԵͲѩʱȰ裬ֻҪѲ׸ķӶˡ
ڤûټҹѾȥҹˡŲ԰׵ҹʹ͡ĴȴľǨŭŪڵӡԼûбʱȥԼuͲĿˡ
ҡҹ૵
ͻȻҹüת߳⡣
Ƿˣӣ԰ҹ˵ʮּ
ǻˣҹæȥճԺţ㿴һʹӴӵŲ׼ֵܺͷ棬ץһɫС«
ҩ𣿡ҹʡ
ԻĿŰҹ浲˷ǰ
̧֣ǰͻȻһǺ«㲻ˡ̧ͷȥҹѾץź«˷䣬ҡҡͷǰȥ
浣ĵĿ˷һۡķǳ֣ҩ󣬾ʲôҲû˵ԭΪǵĬuϸȴûеĵɫ෴ȴЩã
Ҫҩ˳ȥ۲˷һסҪߵķôˣ
ңû¡ֵĿ档һֱֵֹĿ֪ǺԵʡ
㡭ֵֹġüȥܲԾ˵ﲻԾ
üѸ첲г棬ɹҺõúܡ˵շתߡ
ȥʡ
ҩȻҪˡô㲻𣿡
ʲôһͬСɣ˵ʲô
̧ͷ˿գҸ£ѵ𣿡
ȵȣ˷ǰѵòҩҪ𣿡
ҩЩĿ棬ʲô
ŵĵŷðβŴмһ仰ѵǵˣ
ǵġгã˺ܶණҲǵΪʲôҪȥҲҩҩ鴮֣濴϶һ֪ģǲǣ
鴮ҴδΪˬuҲҩģ㲻ǵˣ𾪵ؿŷ
ҡҡͷu˭
Ŀɿڴٴס㻹ǵʲô
ҰһҪĶһŮüش𣬡Ҳǵ˭
˭֪
֪ԭõӡ

Ȼˣôܣ
ۼuķǰڷаζӡ֪羭ʲôΪλuˡ˵ԼоӦһŮӦԼߣǶǸȴȫûӡ
˵ǷȥҩĴۣǿнһΥģΥؽܵͷͷȴuϡ
ⲻƽ˫ü첻⿴ʦе飬΢΢һ
ҹѾιuҩ˻ȥһϢ񣬵ȴǸܻ߲ܵĽ

ڰʮ£֣

ӺuƤ˶۾
ǰҹuԼ˽رסˡǰҹϵϢuƿҹȴʹˣҲǺܸ˵ģϾ뿪ڤصܼԼǣuþ岻ܶҲûʲô
ԽҹļͷuĿɨϲˣڷϡ˲٣һ˫ֱֱĿԼдɻ
ԣιҩԼ˲ǷûдյԼĴߣԼϤûм˵磬ǱɻĿǿһİˡuͻȻǸԼޱĵξſҪ֣ȴԼûС
оuϵ쳣תͷȥɵһuı̫ˣôuΪʲôûдȥʳʶ̣
ôˣʡ
ҡҡͷû¡Ǹ˲˵꣬һ˵ľת߳˷š
uİҹҲͷһۡˣȻû࿴uһۣʮ벻⡣
𣿷ҪߣҪߣҲҪǸγΪʵuĿŷһһȥȴֹûСģⲻģΪʲôˮĴuӿͲѩ׷˳ȥʹķ·𵶸һ㡣
İ񣬵Ϊʲô
ҪĽ˷ԭu޷ֻĬĬᡣ˵ÿһֶԼϿһuŴһжһһʵ
ԼͰҹǵãȴΩԼǵúԼںڰĵصǣֲǵ˺Լιİ࣬ǵǶԹԼߵ׹ǵ̾˫۾ǵѩµǡǻϲĻ˸еģͳͳǵˡֻԼļų⣬ֻԼʶuѾΧڶԼ˵ʲôֻһ£Ǿˡ
Լʲôˣ翪ʼֱu˵ʲôҪˡ
׹˺ڰ֮С
uûôѩʡ
ҡҡͷܵĴ̼̫һʱѲġ
ԺдײͬʱǱ߿һۣѩ̾һʲôҲû˵߳ȥѩ֮󣬰ҹק˴һյʱˣһȰܣûʲô¡
ôһ֮𣿡ǹݺݵش˷Ŀڣ㿪uȻߣ
ҹڴһ˰ҹĶǹҹ˫Ŀͨ죬ʹס˰ҹ˫ۣͣ˵
ҹ棬һѾ˷죬ô
֣ץŰҹƲһߣܹ緢ʲô£ȻҲ֪СǲҪҵˣ׹ӲҪҡ
æקס÷İҹʾߡ汧˱ȭ߳Ժš
ѩס˷Ĳǵìuˣ
̾˿ҡҡͷǻС㣬ȻһʱϻأӲҪΪѡ
վűߵѩص̾һ·ˮС
áѩһ񣬿һۣתȥ
ҹ
ĽŲûͣ٣ıӰʧԺűϡ
ſ˰ҹҹݺݵذеĶǹڵϡǹһǹ˶ҹ˫ȭգķ俴ȥ
ѩߵҹߣİҹļ
Ǹ׷꣬ѩҲûм
******************************************************************************
ʱ͹ȥˡ׸һжǰһֻסڸ˱˲١
˵׼Сѩò˫ȫΪ˺ƿף岻ãԴ𡣾ݲ׼ҵ˵С˵Ҳʮˣɿȥʮ߰ģΪ׼Ҵѩ࣬Ÿѩ׵˴ûжϹȴӸ˻ȥ˵ѩϲѩһλаҹſͣǰ׹ôݰףòޱȣأҶԲСҲǼõģǲѩ˵ʲôҲԸޡ׼С㵱ŹֵĽԺѾͷ˵ռü׼ЦģҲûʲôá
ˮʮͤС
磬㲻õģҲµġu΢ЦŶԲѩ˵ĺҾдŻ
һֱãǿܲ˵ġð͵ܸһȥɡѩ
磬СuҡҡͷҹѾҵôãҲܺһ޳ɡ
Ҳںġҹ˵uĺȻȥˣҹԭһͷαǵȥҲ˼ֳķϣ·ϵһ㡣
ںuһһֱǸεġ
ҹЦuչ˺Լʱ仹ܶ࣬һҵġ
һúõġu԰ҹǸεһЦԼĲѩ˻֡ѩĶӲǣ֣ҲuС֣ù
չ˺ìuѩ˵ͷ
һᾡġɩء
ݣ˦һ֣ƶ򶫶ȥҹһֱĿʧУȻվ
͵ܣûȥˡѩİҹļ򣬡uԼ뷨˭
ǰ֪ġҹȻ˵ջĿ⣬uϣܹɾһҵܹʲô֪ġ
͵ʲô׼һȫ֧֡ѩ˵͵ܣˮܹô̫ƽӡ
ˡҹѩһ񣬡ҹջ뿪ˮ
ôôҪߣ졣
ҹһЦʱˡҴȥƳǣuϣɾһҵɩġҹ˵˹һݡ
͵ܣʲôѩȻæҹ
ҹֹס˲ѩҹ޸ĸչĶ࣬Ӹֵ֮ҹм֮Ծܰҹһݣ
͵ܡѩҹж־ķ͵ҪȥƳǲƳǺˮಢԶļҡпնؼҿˡ
ҹһ죬ͷ֪ˡ
ҲҪôҹ
ҹڲǰҪȥƳסˣȵ𩳤һЩˣƳ棬òã
𩣬ԺܼġŶӵС֣԰ҹ׹ӣһ·˳硣
лɩҹһ񣬡磬ɩǡౣء
ϣҹԷ򸾶˱˱ȭ۶ȥ
ѩĬĬؿͬ·Ӱʧ·ľͷӴǵ켣ͬķuŲõ̤Ѱҷ׷֮·ҹҪƳǸɳһҵķֱ֮󣬻ټһ
ס֣ǲµġ
ѩã˵ͷŲӵĲ𩣬һתҵķȥ
ɢվ⣬ֻҪǻţܹټһ졣u˵ģҲš뿪˲ܹ˶ܻοעˡ׷ŷ㼣uǾʼİҹֻɽе죬ܻԺĳһ
㣬ڳʲôuһ״δĸ衣
ҼǱߵĸ衣uشᳪ
츳
ôһ׷

ӵйǲǸ
˭̤Ϲ¶˿·
׷ĽŲ
˭뿪¶˿·
¶
ҽɽĺ
ƣʱܹӪͣפ
ǼΪЦΪ
ȫҵȫ
֮ҿʼ
һΨĹ
֮Ҵ
˭˭Ҹ
Ҵں
˭˭;
ֻҪס

******************************************************************************
׷Ѱһ񣬵uڣҲδƣԭΪԼôǿΪ˰ִŵĳ£Щˣ˵׷ѰѾȥľ֧ζuڴϣڸյĻпȴĿһ˫ͬһůĿ⡣
ôأôܷŵ£ѩںڰЦԼſ˫ۣЦİʹ
۵ΪuŶϵĺˮľһֱuڣаuʱõۿˡȥˣȥu᳹׿Ӵ˲лָĿܡ·Ѿȹ˲ҩһҲò˵ɹʮꡢʮꡢʮꡢá
uĸڵڶ峿ȥˡһuǰһ١
㣬ͣɡضu˵ЪЪɣĺȷܹʱ򡣡
u૵˵Ҫҵ
ǿһջרŽӴ׷ˣһġ
һһ
uظţ԰׵ϻظһ˿ʵѪɫuסڴߵ֣תͷȥӰȥеģuȴˣѾ棬
ɵѾͷuЦˣôͿأ
uȥĨϵ飬ȴס
Ϊ㲻ް
ºĺ³ֵĵطһµĿջջΪջϰʮŮһòͣ¶棬Цÿնڿջ¥һżϰżԶһһʱ̵Ůһ˫հտͫڿջ£ò˫һλŮΪ㡱
ӪĿջջ»ǵע⣬ջĺˡ˶ԷջֵĻУһǿջϰռָĹ¡½úãȥһʳޣ㽲òãֻҪõϰͬҲһķŻݻסŻݡû֪Ǹ¶ϰΪʲôҪչ£Ҳû֪ô˶ٹ¡ֱһ졭
˵չ£ͷ׷˷˷ñһһ˫ǶǵĴ̣ӷ϶¶öεĶ׹Ķ΢΢ҡΣĹ⡣
һù¿һʳޡڷŮе̧̣ͷԼ׷ˡôȥˣӡ
ܻ㣡Цˣһù£ղգ
Ů΢΢һЦЦݾôⶼʧɫ
աֻҪǹ£Ҷա
꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ  