ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
    ֲ
ߣNeith

һ

ѩµúܴѩ˺ɷ׷ҵм۾ۡ·мʹͣһֲ۾ϻˮ飬Ȼһ˲۽鵽һػӰӡ￩һ£֪ˡ
ҵײֱƵʹƺ˺ѵĸо
֪˶ãʶӺڰ˿˿Ƶ˶֣ڡءƺҲڣΪ۵˵֫Ȼܸо֫ĴںʹԻûġһ껪ŮԣһǸѩ쭳ĵĳ⳵˾ײɲзϿô찡ģģĺ˼ţƤȻصĳŲһ˯ȥ
˯˼أеˡʹ۾뿴ںδﾹȻز״̬İػķãԼ˵㵵ӾȫŹڲϵľϸ¸ְƸרԱСҪǿŸ˵Ĺȫҽҩѣ㳵ûײңҲˡ
һۣŷ߰⵹ԼܿĨ̡üŵɫҷسȹŮ˻ȥֻ۾ɬģܿǷװɫĵɫǳڼϻԺ
̣Ӱ֮һͷңȻгˣ
ɶһҵĶ䱻ײˡ
ϲŮȫ΢Ŀ飬ԹԵߴߴ棬ֻعͷұ߿ޱЦĶǣţ˵ıȻôḻ
Ȼڲǹʱ򡣸ղ̡ǽҵûתͷİ裬ǹɫ㡭
ԽԽԴʼͣȴ׵ġⲻиֳɵĴôԽûô˵ġ˵ʲô¶ǰһmp3ϰ͵Ϸ°Ѻȿأôһ۾ͻǧ˰ǰˣҰ٣วôòεԼ׬Ǯܷʱˣһ⳵ײá֪ܲܵɥŮ֮ʹ
ԽԽԽԽѻԽԽŴ߼Ůı߶˲赹ˮǷˣɵʹһTMDұ죡
˵ǺʵҲ󣬹ؼûŮ˻һ֮û졣֪Ǳ˻ƵǱ˵໰ˡ
ΣһȥʮѾͷ̽Ž˾䣺̣
˭̣һഺٵĻƻŮôͱɻˣﰵû˵ʧ˻ã˲ٴԽС˵ʧ䲻ǸͨõĽôպлŪ״һСҵ񾭲鷳ˣһû˵ĸ񾭲Ҹġûҵȥİ취ȱʲôСˡ
ǿұ粻һʱûٿǻ죬ߵ飬ôѿЦݡ
˵̣װʧ仹ǵҪ̵š
ǡǰղǸѾͷ˻ԥ˲ǡ
ҼǸ΢Цڵۣ
ң񲻼ǵãȥˡ
ҿɫˣûһ˴
ԼһӰɣʲôſڳţȥҳ´ƺе˵ʲôѾûȥˣð鵽Ϊֹ۵ȫܣͷҲΣһǼ˯ȽϺá

 

Ѿһˡ
ϵѾ˴룬Ҳ˽߰˰ˡ
ҪЩѾͷȻһһ̶ĺܣӦÿʼԼˡҲ˵ǸӦҡ๫үʹûֹվӿڵģľѾһ롣
˵ʲôٻ֮ңϣٲƽҲȢ毺üĿŮɡңǱҼľӵŮôôӵϾҲģ·˼ס˵ѿɣҲڣٻǴһʱƽûеڶˡﲻɸƣôڹ˾ҲƵ˼˰һȣⷴδҲ̫Щ
˵Ȼòƽλ̵Եȴǲġ˵Ƿ⽨ı׼ϱ˵Դӽǰһƽ˳ֹзִ磬粻ԴףүļĸҲҵԼ̫̫ʲô沺͸ʹˡ
ĿǰΪֹΨһҾ͵¶ЦﲻмһϵвıľֻԺͮ˵ǹʵ˭֪ѾͷǡҼҡү»δ̡
С꾫꾫װʲô欵ã֪
ÿμҶﰵҳĴѾͷҲڲסĵɫɼСǲܻӭĽɫ
СﻹǸˣ̬ȡüĿ顣Ȼб۾ҵʱ⡣ҲǸܼүˡ
糿԰йͻЩˣͤЪЪţͿѾͷСһ·
΢ͷһۣ¶һ˿ԱΪǳЦŲûͣҪƤ¹ȥ
ã̡㻹ǡķϣҽ첻ƽϡ
ҲŬһĨЦݡͷԸҷĴѾͷա
ȥ֧¿ӻǰүӻƿӣǸ̫̫ʸȥ
ҵĹ㣬̫̫ҲүĸҲͲʮӣͷ׷ЩŮ϶ƽһüĿӣ˶óеشȫСǸ̫̫ǸͨѾͷ˵ˣȨСĿֻˣˣСԵ˶ѡ
̫̫ԺƫλãǷã徲ĵط
Ҷ밲ˡ
ұ׼۱Ȳ˼תеʲ˼Ҹںϱ¡
̫̫²룬ҴȰһЦʾԱߡ
ոҿӻã֧Ҳҵüۣбӱϣһкհѻ
Ȼ̫̫ǿġ
ôŮϱѵþ㻹ǵҰЩݰʲôġɼҶˡ
̫̫˵ЦˣǴ¹̫磬̫̫徲Ȼ˵Ͷˣʱ⼸֧ɾ͸ȥˡ
⺢˵Ұ̫̫Ц۾쿴ˣȻҲˣпվͶϹͷ˵˵
쵼ָʾҵȻҪҼҸɽʱ
һᣬҹĲɡ˼ӡ
Ѿͷǲûﲻˣ
һǰȥʱүС꾫ͬ½Ҷһ·ϳܾù̵ĳˣҲ˻ԡлʬꡣ
ûûУ̫̫ģֻǡ
⺢ӣл˵
ȵľ仰ҰЦ
ҸոֿԺסֹˡ
Ӵһʲôء̫̫һ˵ı飬檵ģ䲻ʲôٻ֮ңҲйأɱѧ˼С˼Դ׵ġ
ҸϽͷ̬
̫̫˵ǡȻ˵ͨҲ򲻸ѧЩˡֻǣֹûûֵڼסţҲǸ¡ЦЦ˵ҿֹͦõģҪ̫̫ҲеĻǲǾ¶ˣʡļ˶˵л
̫̫Ƭ̣ͷӦѵ˼ǾͰ˵İ졣պĺǾ˰ɡҵЦվ˰Ҫңһʱû
ҲЦŻش𣺡ôᡣ̫̫࣬һʱ벻Ҳǿܵġҿ̫̫һ㶼ϣЩ˶ء
ǴĴˡ
쵽磬̫̫
һغš˶Ҫ̤˹̡
ǸӰӶһүȢ˭Ȣ˭ȥҲŲںǰС꾫ǿˣһҵţͲʲôġˡʱβ㣿
ԽԽ졣·ϲԺ࿴һۡ
һҷһ¡
СԺſںһİִֶأϲƱﻹԼ⡣޳òţƺﰲοС꾫
˺ܿЯֽԺӡ
ﰵ̾ǽġ๫ˣǲǰУҵûʲôȤ֪ջͱС꾫ĸĸˣɼҲʲô⽨ʱģТӡ
ת뵽үŽײǹءҸϽС꾫ˣǧϻؼɼ컹ǰʿġ
͵֣ԱմԼǿұ죬οҡ
̣ܣүҲһʱͼʣЩСʲôģ׻ǱȲᷢӡ
ţûû¡Ҳ
ֹҶַˡŮԺǺܵģ
磬ڴǰűʡ
ĺҪǶ½ҶõĻ㲻þͲˣҲֱִҽԺƣôݻҵŲܳŲһͱլҲ
ÿ뵽һƵĵطҾͻһʡͷԷ籩ʽĺ˼ţʱֽѾմߺīۡ
ȻС꾫ҵűʸˣת˼С
ʵûʲôõģ欣黭ͨɡֻϧȻҵдɫʵⱾûҪ
ţƾһ͹ˡ
ȥˣʵҲ벻ʲôɸǱŵֻ±ʣֽֽһš
գ񣡡ҺѾͷ֡ܿõ˻Ӧ
ȥʶĶֵСˣȥЩʫĸԡ
ʵ֤вԼֲĥʱĺð취ΪܹߵȽ֪ʶŮԣôҲ鼮װԼ
ȻѾֻղɻĿڡ
̣Ҫʲôأǡ
Ŷ˵ң˵ԭǸä
ǡ
ֽʡ
ǵôΪ
һ£Ļ
һ׹ԭеıīΪǸû׼ġ뵽½Ҷ׼Щʱ飬һʱҲЩᡣ
Ůеɣ
ֺ޺޵һ䡣תͷԸȻһͷˮ״Ѿͷүֹ׵ʱҪȥģǿˡ
˵꣬ԼҲ⻰쳣졣ҷѾͷǶ໰ˡӦһȥˡ

 С

ʱЩҵĹɢ̫̫졢͵ſ顪Ȼкܶ෱ֲʶżԼԼ塣
ҾԼҪƷ˵ʱ˻ˡ
̫̫СҺ˵ȥӻĵ磬ү̸ûͰ檵Ӷ
Ȼүû뵽㿷֮ͨžΰɣżȻ԰ҵʱ֪ͷкȻһӦһǰۡҲйҵĵף˵ȥҲûţҶ֪踺صĺ˳ֻ̣ϲɹҵĲǡ
֮ĳѡΪʲôȥӾݴ˼ҵʵûбŮԵǻ۲ԣȻǽԺȴһеķչܶˣǣЩϻ۵ŮԾֻܽںŮ˵ĶС
ЩѩƵС˵Ŀ˶۸ֻ֮޵滨ꡣοء׷Ӷ˵ֱԹҪǲԹŮɫͶԲ׷ӵ׻׻̻塣
뵽ЩáСңǰԺˣžıҲԵ÷ǳɰ
ҹԺѾˡԼſ쵽ʱ䣬Ҳ˸Ůȥһ壬Ǽ类ҷþ˱ߣѾͲˡսӹʱֵؿһۣ˵ôרʱȥ˼ҡ
ͻȻѾͷƶɻе
ߺҲԺ͸
ʱ罥ˡҹɴıƽɢ͸Ũܵԡ
õҹӦúܵһ²Ŷԡ
ǴҲ޷֮ˡˣҴûйѣҲС뵽ԺʮҲֻⷽжȹϲÿܵ鲻ɵõˣЩ뵡˼
ʱԺ졣
֪ջˣСѾͷæȥš
̡ǸղȥͶһ仰û˵Цö˵ϡ
ôˣЦʲôӣֻմ󼸸£ȴҪࡣ
ջСѾͷǣѹ
ղҿ˶ˣûүŵʱڳʲôаǸֹæҵ·أ񱻡˵⣬һ죬졣
׽ڴǲǣҲĽ˵ôһ֣Ҹȷһ˼֮Ҳɢˡ
˵ˣ̣ôô˵
ʲôϵ˸ǷҲʲôöˣȥ˯ɣˣȥ̫̫ء
Ѿͷһۣ¶Źֵ飬һԲȥ˴ڶҲҡ
˵ʵִûм˯ġҵȻҲ⡣ǣ׻˵гԣֻھҪȥ׽ˡֻӴҲҪȥ̫̫ˡ
ϴã˼ֲʧȹ緹ûԾֱĿĵء
Ҷ̫̫밲ˣϲ̫̫˸ƯϱһţҾЦű̫̫ȥ
Щҽ˹ȥں˳ЩΨΨŵŵ̬ȣż˵ЩЦ̫̫Ļġĸ谮һ㣬Ϊһ̫̫֮Ǵ඼ϲʧִ粻ȴǲƴڻ
Ѿͷôô͹ˣ̫̫һ˵һ߰£Թˣ
ûأⲻǸŸϱϲôﻹ˵ϳԷء
˵̫̫ҵһѣַԸһԺŵѾߣȥ׼緹ɣ˳ԺǱߴ緹ˡ룬ǵö嵭Сˡ
һᣬ˱롣δ꣬ȻѾͷͨ˵ү밲ˡ
ҵĵȼȻڴʱˣƣѧнǣ̷վ΢΢¶Щִ״
ҶѾͷţϵûöãúóԷڷˡ
£ʱŮպŽ
Һ̫̫޼䣬үȻЩ⣬ŵôһֱҵԹأʱһ֮¾ûκļʡ
˵㼵ʲôţ㹴˼Ϲ˼ҵߡ⻹ûˡ
ּ̫̫Ҷ꣬ɾȻסҲ˵ֻһүϷӦС̹¸̫̫밲衣̫̫Ľ緹ڣ̬䵭ĽӹС꾫еĲյִլǴɡ˵սžͷ˼ɣ쵼ץ˸ţԺӹô
̫̫һڿŲ裬˵С꾫ԱүҲ
ΣҹŲൽҳʱˣ쵼ӡ
ĪǾ̫𣬶Ʒĳˣ
̫̫һЦ˵Ҿûƽʱĺúȡ˸ʾ¹ŵ
ŶҲСС꾫͵űҲڽŵ°ɣﻶȴֻһЦֽӹ̫̫Ĳյһ߼ϡ
쵼紷ȣ쵼Ļ˵˵Ц˺ٻļơȻĸ˪Ƶģү϶ЩڨڨġҰЦһǾûܹҵһ߱ëȡֵĸڴ辭ùѪͷһЦ˵ûġ
Ź˰Сʱ̫̫ҵ֡
ѾͷȻȥЪŰɡҺĺ˵仰תͷСԸҲȥɡ
ҴӦһֱ̫̫ү뿪ţ˼쵼˵ˮƽȥЪš͡ȥǶôĲ𰡡
СȻҲʶһ㣬Ϊҷźҵκһζӳߺ޺ͼʡ
Ҳû˼һʱûв´ĻǸոճźӦʲôš
ǣûֱӻסĶԺƵȥ˱֣˵ӡ
үԭ֣˾˲źһλ˵̫̫ڳ΢ͽûʵȨд¸̫̫һֲٳ֡ǰү֮ûĿɽ˼ᣬҲһղһաϾ̫̫֣ҪҵĻҲ㹻ͷʹˡΪ˷״ҹȥʱȥѺõĺϵ
̫̫أûˣץ˸ʮСѾͷѯʡ
̫̫ղƣ˵ǳȥ͸͸Ӧڶϱ԰
סĶԺСԺ֮һ˹ˮγɵСϪ˸гϪСϪһСƬ֣֡Ϫü̾
̫̫ôˣ˭ˣ
ͷң֣˳̾˿Ҿ֪Ҳûˡ
̫̫⻰ô
֪ҳãǣôô꣬ûйҲп͡˵⣬֣̾Ϣһڣ㿴˰ҵҵӿҲ˵ƽؾͿңɾɵС檶
ЦЦ
̫̫ƽʲôأҲʧݡսţϰǼҵĹأҲ̫̫ﵢסˡû׼ѾǱȥ밲ء
Ҳ㻹ЩοҡЩ۾ԴϵСӣ
ҼԼЦݡ
̫̫Щһʶӿɲֵá΢ͣһ£ͻȻʲôƵģӸԤˣ̫̫ӣ
ȻûСѾͷ˵Ķȸ̫̫ȻǹẠ֣̊́˺ү׾ӵɩɩ
һᵽ⣬֣һ촽ҧһ˿Ѫɫûˡ
ÿ겻ŸЩ˼ʣµöô
Ҹæӡ
̫̫ǰӴһЩ鶼ǵˡɣҾͽЩӸȥ
Ӵô˼أΪһ˹
˭֪ǹǫӭܰư͡Ȼһᣬ֣˵̫̫Ӿȫ׿ˣҾ˵ЩϱТ˳ͻݵġɺľȻǸС꾫Իͷ
ЦЦ氵˵û⻰ǶθˡȻѺҴԽ׶Ϊ½ҶĺֻСÿ˵ǻʱ򶼸⿪ġ
磬ƥؾɫϺö˸֣ȥн軨׷𣬺ֶΪ
𡱺ܸˡҲ˿ⲻˡ

 Ȩգ1

ڶһ磬̫̫֪ͨҪù緹ȥһˡ
ˣһڵʱˡ
ҵ̫̫ʱ֣˺͹ŮѾˡһᣬλ͹ѸҲ½ˡĹܼϷҲڳ
̫̫ŲæغѲ裬ȻʮĴѾͷ˸ơӦһתȥһԿ׻
ʱӵ˶ס˺̫̫ҪȨš
Ȼ쵼һǻ
ˣʱͿһֱѸ½ܣԼ帣̫̫岻ãǽվǱ˼ҵˡʣ¼ϱء
̫̫ͣһ£ûаѻ˵ǴҶ˼ѸֻҪغԼ־ˣܼҵֲͨǵġ
ʣḷ́ǰͻС괺˶ʮգûˡֻܿϹͷˡ˵⣬һתǣںҶѾͷѾˣΪ˴Ҳϸ£룬ԺѧŹܹܼɡǿʲô뷨
˵ʸģҲֻ֣˺ү
ûʲôӦ֣Ѿʾ쵼ߵͬ
Ҳĵϱܺã˼ϸΪֹظû˲ϲġѧŹ£̫̫Ҳ΢㣬ӡ
΢ͷ
û˲ϲ½ҶӶӺ˳ĸȣҽղ˳һǶȣҲ˵ϲĶˣ繷Ů
֣˴˻һԱҲŵͷҪܵصΡүҲö˵ʲôֻƴ˼˵˼ֻС˫Ư۾һңҪɱˣڲҲȥ˰ˡ
ȥȻĺڼԿ׹ҹܣСҪҵģ̫̫ûܰôŶˣûмҷСۣܷŹκһ۸ͷĻᡣ뵽õδҼҪЦֻܵͷǿšǲ֪˴ŻΪڱǫɡ
ʱ̫̫˽ۡ
ȻҶͬ⣬ǾˡҶҪвĵطʳ¹ܼҺͳ
֪ˣ̫̫Ȼ׾챿ǼȻ̫̫ʹˣһų²úѧ
̬ǺҪģǵ˲Ƶĵ
̫̫֮ʱϽҵȥҴһҵĸ顣緹ڳͬϤеĴС
һҼʹִѧ̿ƱҵҲЩԲˡ𿴴ѧʱѧôۣڲ֪ʵǼΨһ׼⻰Բٰ
ڳҲҵѧϰ⣬̫̫ǰΪ˵˲ٺû
֮ѾǿһˡȥС˵˼Ůʦͨ㵽ʲôطܻ÷ˮڿǶǻ˵ģŴҲִҲգ࣬˵ɵӵǲǵ͵ıˣЩ¶޲ڣҲ˵ӦճѾ´࣬ʱ˵̫̫ȣҲ١ԣڷܺѧ̬ʱײġ
Ҷ״ǷǳġĲ˵ѧͬͬѧҶѧģĸһһ˺ȥָָֻʹţⲻʲôôʡô˵Ҳѧˡ
˵µʱײ鵡ȸڿÿıæ˼֮ҲࡣļģЩ뱯޹ص£̫̫Ĵɴûˣϸ´ӷǳׯɫͱɫɴֱүղ˰ӴΣҪ̫̫ĿȻ̫̫ȥ컹ҸͷЩ񡭡
ҧָĥһ£֪ƵԺ߾̵ԺˡԴǰүֳѲӸӵ⣬Сȥ̫̫밲ʱʹŲŲԺװˡǿû˴ɡ
ãҰһڣЩֻؿŽյԺšȻһͷüµֳָ
Сչ죬̫̫֮󾿾ү̸ʲô
ұΪǹڹܼѡ⣬Ϊ֮ǰ̫̫ͼΰʾңڶүķӦȴԲ֪飬ˡ
˵Ҳ˼ĸĻ챾Ȼ顣ǣҶ߶̶̵ļ̫̫ûб˵ʱΨһһȻҸġ
ϣʲô鷳ţҵ͵һ䡣̧ۿŸ˾СѾͷųһ߹ˣ֪£Ͻӭȥ
̣û߽վͽҵˣ̵Ĳ岮ˣϵء⡭
Ƴһۣƽտ飬ô쵹ɵˣôҲˣѵȥɣ
˫ʣڲҳ17ųޣˣβˣӦǷǳ˵ġĹϵڹܼңұϾǸ⽨ʱ̣Ȼͷ¶ȥӴôԼȥˣԵܡ
룬ǰƸŮΨһнӼȨ쵼Ƚ
գϿ˵̫̫õĿҲ̹ȥ
Ӧתߡ
ȵȡѾͷðʧɵöһ䣬ǵôߣҪǳײλ̵̫̫ģϸҰƤ
̫̫иϰߣҪʱסԺǰһµĿӴΪ˱ܹԺеŮ죬Ժרһ͵Ļȡ
꣬ҲϽ·̫̫ȥͨ
ȻĲ̫̫࣬չԸúʱϹȥȡϺõĲҶ͡
ҷ̫̫֮󣬱Ͻˡ
˵ʵѾüûˣڱ˵ˣһֻ󡣬Ҷ࿴ۡϧǲҡ治֪ЩԽŮôô춫ܻһȺ˧ΧţȴһĶֵأ˧ˣ˻˻߳겻ڼңԺֻӶĸġ
ˣԽԽѻ
ӣȥϱ߿Ƶĺͱ̵ĺɴȡƵֱӸң̫̫Ҫġ̵أȥ￴ϲϲԼ£͸Ͻ֧ʹСѾͷȥȡ
Ѿͷ12꣬ǺܴɰǲͬȥģгҾǽСģԸ˳ƺгӡϿڣá
ˣأ
˿ڲ裬ֽסҪŵĳӡûе֡
СѾͷͷһЦ¶ľѣղ˵ȣ࣬ȥԸЩ嵭Ķԡ
šҵͷȥɡ˳·ȥȡ˷үθҡ
ӴӦתȥˡ
ʱ졣޳Ƚ̧һȴǸ衣ʾ֭죬Ժʹ֮һЦ̾˿ǲȼɭţҪǸ԰ЩͶŮӷţͻȻcosplay󸾵߻ħͶΪе޿뷨һˣ⡣
үѲǼӣ½ϵȵϣⲻͲ˸ͻЩõġ
ҴĻ
̫̫ȥûУ
ˣЦ۽Ƕƣ̫̫ϲúܣ˵ͷټϵȵˣѡЩ̴ˡʣµĶҸ˵ţڼﻹòϣôʱó
֪ˡ
ҵͷʾѾͷȥϣֽиսŵȥȡǮŮˡ˽Ǯǧлȥˡ

 Ȩգ2

أߺתͷ
ָָշԱ߼ϵֻľϻӣⲻȫˡ˵ţȽֻľϻȡҿ
ϻľλģǾϸĵʡϲ֧ʽĴǶֱʯӣֻҡҲһӲӣۻҡϲ˽שκνƷԣֿȥʹ󸻴ûʲôȤٿ²㣬ǴλżӡҴֻϻƿˡ
ǱǺװʲôţҪȻһѽӣҪǸүˡ
һЦǰϻŲߣȡһֻ
ˣģʵ
ݰסݶߣжٶɡǼмǱءôͻȻˣ
û£ʡ
ԺŸĵȻûм䡣ۺ΢йŴʷ֪ʶǳòˡ
ССİ̾һֽӹľϻ
κܺҵθڣ̴ľϻаɫĵ񻨣ҲǷ㡣鿪ϲ룬֧ʽ´ģȴƺɣԵЩɫ⣬ӳ֮ԵùţҲ֧̣覡²ԣ֬ԣһֻĺɫӡ
һһ͹ˣſ˵̫̫˵ˣЩǷ˰ɣһͺáУ̫̫˵ǺɫѵõļƷԼء
⻰Ҽֻɫϸīɫʯ͸˿˿İɫ·ʱԵúأӭʱּ͸
ҿɾͰ׼˸ˣҲϲӣԼˡҺٺһЦȰӴϲʼΡ
̫̫ȻǲмҪЩģǼֶǹѸ˭ܴЩӲӵĶȥҡɼǸүҲûʲôͷԡһһ죬ɣֻҡ֧һԽһӷһߣȻ˸ȥ
ԶޣǰһϼҼɨءˣͳȥҲס
ȡ˾ºӽҸ˵ǼװãּԸһֻҡ֧һԽӣԽ׹ǰЩӴõЩΣļױ
̣ʲôʱأͷңǰ˵ҴүҪϾϿ²Ƴٰɣ
ᡣСС˸ǷҺôҲͷ˼ңõô˵ľ͸ˣǱЩ˽ӣ׼ʲô׼ʲô
лһ֧ӡ
͸̫̫ȥ֧֧˵үˣҲٺ˵ʹˣЩĶҲá
ӦһŽ˸صӹѶ˼䣬֣̫̫ǱȥˣŹŻ
һ֧ȥССģûôණźൣɡ
һЦ̸ղŻ˵ͷ˼أôôһͱССˣ
Ƿ㣿ҰһۣûֱС꾫ȥѾ御ˡѾͷ֪ҲСȻʱº˵Ц˵Ǽֹ᳹ҲµġŬѹСķ·ߵģһ൱⡣
ʣѸ
ţãһ֧һ֧֬ԡʣ֧֧ɩɩƽ˾ͺˡ
˸԰ѶȥҲ˴͸ѮȵҪʱ˵ӵĴӲӭ̫Ȼоһ˿ڴķ綼̵ܡ
ץ˱鵱ţһ̧ۣÿӺĽŶûء
ôǣѲɸղ㶵ǣ鱾кաͷһμ뿪Ц
̣ɱȡЦˣոʱϽžΪ˴±˵ʱݶˡ
ҵ˱ݸһЦŴȤչϽ˭ˣҺϳȥ
̣֪ղ·ϱ߿ֱⷿޡôţ
˵˵ţôѧˣһߴգһֽгӹļʾο
ҧҧ촽ͷš
ղųӱǰķԸȥȡɴģڿת˺þҲҲһʲ֪ǰ̾Ȼ˽Բȡƥ׻Ƶĺϲ֪ôǸɫ̫أֽȥȡƥ̵ɴһƥҺġ
ŶҪĻ١ұ治ɫأ
ųȥҪƥɴûž˻˵ʲôȻѾͷǱϾˣӵ˵ܽġ˵ˣү
ˣ˵ˡȦֺˣҸϽӻִյıԹ
ү£ҲˡҹΪĿҪˣСġ˵ЩŮôͲѳͨûɶ³ءΪʿȻҪ֪ŮΣ׵͵һ¡
óȥһʽһɫͱɫɴŶҺҲҪȥ֪ͨعͷˣ£˭Ҳ׼̫̫ûУ
ǡղĵķ
ûʲôǵģ˭˵һ֣ҰƤ
պͳӶ鲻ԸشӦ
ںȥǱߡ
͵̧ͷһ˼ı顣
˵׼̫̫û˵¾ôˡϽߣ
ѾͷһС׷ҵĽŲǸĻϲ
ԺȻգ߽ʱԼԺЦ
С꾫ЩѾͷЦ޶޲ʱ
šСʱҪʾõĽ̾㷢ƢҲܴ󳳴֣ǧ˿ЦȥǸ˵үץκΰѱ
ѽⲻôôпչԺˣһʮѾߴѾͷһ˫ۡƤЦⲻЦкҡ
žһ졣
ȵͻȻѾͷ˰죬ˡԺ˵ЦļһӰȫվҡ
ʲô֣ҲǸһƵѾߡ
ҡ̵Ļҽн塣ͷ˫ֽ
աǵõȻȥ̫̫Ѿͷȥ
Ӧһ
תͷԺˣǶҼˡҲûص˼ңҼ˭ôб۾ǻõ˵һſȥʡĺúõĹǶЩûܵѾͷˣ
˵꣬ҲѾͷԹǰߡ
ͨһѾͷˡ
̿ǧҳȥҵǴҲɡ̡̣
ֱղĿſǻҲȫûй˿֮顣ôˣǷֲ壬ȻûͬıҪ
ôˣͻȻһѯҵĶ䡣
С꾫סˣװ˯ء
ԺСܹĸѾߣûһҴǻġ
ҵƳ˹ڵϵĽһۣڣûʲô˵仰ġ뾹ôḡˣ˳ܽһ¡ԺɵöϼԼﶼδ󣬿ɱѧ˻ϰԺҵ档
⻰СϺһһģǿЦݡ
ǸѾôҲֵýô󶯸λģҽѵͺˡ㲻֪үһϸҪ˳ȥ
⻰Ӻ˵Ϊ檣ȻҪôȰѵӺɣҹײ˽ı飬ѾͷٺãͳĿ˵ḡҲšǼ˼ңȲЩרŻŮӡ
СǺˣˣ÷ˡҰЦ
ǰ˵С½Ҷһǳûʫ֮ңĸ˫Ǽ¥ղһǰүһɺȥ¥֣żȻĵӽһϧӻҡ
ΰϢҵ۾һ֡ףҪҼһֵĻǾǣס
ô˵СһյĻ䣬ɫ֪ˡ
˵ҲԣֻǸѾߣϹڷģ򷢳ȥˡҸϽ⣬̫վܣι˵顣
СȻȻƣҲԭĻ⡣ֻòҡ
ݣСѾͷ衣Ʒڡ
̼֮ҶյչƯĲҶڣ˵⼸˽Բȥϱ߿ȡ˲ٶ
СһƯɺתסΣЦһҵʲôءѵΪ̣ȡ㴰ɴô
̣ҳֽյڵϡһ졣ѾͷսսĹ£æҵʰһͨСҲԾس˿˵顣
̣ҷȰ㲻ҪԼݣǼƥɴ̫̫ҪġȻû̵⣬һǿ֣Ƕҵϱѵ֪ܲ˵ظ̫̫͹ô
ʵ⽨Ҳкôⲻѵ;Լռ
Сͷָǽ÷ףһμҪ̲סļЦ
У̫̫ԸҹдСҲڳɣ
СشҲȻض˵˭ܳŵøáȻһᣬСɤһ϶Ĵ𸴡
¼ˣж̫̫ķԸ⣬ڶҪľҵİšд
ûСδÿˣӿɽҲ
̫̫ҵķԸκ˲ⷿеƷд
ûСˡ
һ֪ЩΪʲôδӿⷿ˽ȡƷүĳ谮ƽûûСҴδƽϣȻ̫̫ķԸôѹ;̫̫ҹܼҲʲô˵飬һ鶼Ҫıźã
۵һڶֻյڵϡȴΪСŵˡ
˼ֻҶŸɣȴû뵽¿ɴСһһ˰´ȥɾǴ̫̫ùͷǸүıɡ̫̫ǰԺá
ˡӴӸ߰ɲ֪룬ҾеЦֻǸѣֹҪзִ硣ѾȥɫɴٸһƥǮѾ渶ˣպȻҪǮ۳ϣԺҪүҲÿ
Сҧ촽һԲĵͷҿɷ׵һСˣֱԼӻ͵֡

 ԩ·խ

֮ʮ죬һзƽ˾үŶǴ濵Ĳ뿪ˣ˵Ҫȥ̽ùˡүסЩӣúúɡ
һ磬һͻΰҴ˯ҡѡպ׼ϴƷһĵȹ˶һڴҡ
Ǽ̫ûأһ䣬˸˯⼸ƺЩѪѹܵʮ㡣ȻûҺ۾Ѿͷҵ칦ϵһҡ
̣үͻˣôƯƯĲУ
ɶҴһʱ·ǰƺͨ˵ϵϹϾܵҡǣ˭涨ҪΪӭ˯ߵİ
ްҹүүģ˭Ҵ˯Ҿ͡ͷҲΣ۾Ҳɬҹ˲װŴŮˣץűӾԴɡ
̣˯˰ҪǡӼˣûɤִּࡣ
Ȼүȥ̫̫밲ҪǵʱĻ̫̫Ҳ᲻̫˰ɡڶ롣
Ѿͷ̫̫ѹҡ
ȻбԹһ˭̫̫Ψһҵء
ϴ緹ٵţҾҶ״̬еġֱ쵽ԺʱǰС԰ļɽȻһһųѹһŮһɫȹ̬Ǵ̵ӡ
ôʲôȥأæϱ׼СϱЦݣǰ˴к
ߵôҴææһ겻ӣһ·С߻ȷȥˣͷûлء
һ¡ˣƽºͻƵģȻҲܻų
ѵϴˡȻַܿ뷨Ȼû̫˯ѣϾһôʱ䣬ҪӶϴҿǰ׻ˡ
ˣûǹжӵ֣ҲȥҪΪ쵼밲ǲŵòʧء
˼ԺſţԺｽ
̫̫ˣѹС
ͷңæеˮҨЦ˵ˡ̫̫˵ү˸ء˵ţý
źݵķŬŬ죺ⲻѾͷ̫̫ͷء̹ȥɣҲȥ緹ˡ
ҵͷƹݡ
̫̫øСѾͷѡأƽЩ̫̫һŲãҪҸʵġ
̫̫ˡұ߹ȥЦϧǰүĽҶָϱˣ֪յĻӦȫ̫̫ŲŶء
̫̫žӿңԱߵѾͷȥ
ƶ죡ѡġ
áڷˣҾǰլӷҲøҵʵġҴ̫̫ױϲӿʼϸϸɸѡǸأүѵбϲ²ɣ
ʲôϲ£̫̫ҵݹһ˷ͷıɫͷϱţĺλһʱͲˡ㻹С֪ʹˣ뿴һԲԲģʲôǿ
̫̫ƺ˵ʲôûע⡣Ǿ䡰ˡֻԴ˵һʹһࡣ鷳ţ˵ұ;÷ؾȻˡ
ѾͷѾͷ
ŶǸڽңҲҧͷ
̫̫鸴ӵĿһۡ
Ҷĺᣬ⴦²ȫǵҶҲ֪˵ţ̫̫ҵֱѵڼҳסǿɱֱŤһָŸϽء
ҶʱͷƤ飬ͷҲһˣҪǻͷȥӵĻŻᷢҵ̵İɡ죬ò׼ôѿЦݡ
̫̫ˡװӡʵ氵ѾĴӽ鵱쿪ʼû½ҶţܸӲŹˣڣ룬ҿղ
ڸ̣졣Ѿͷˡ
Ͻź쵼ùЦ飺Ҹղſ̫̫ϲЩΣҪͻȥұģ
ˣҲǶ¡ľͲ̫̫ҵ󣬰ҰԱߣһߺһûһл
Լ˰Сʱͨ˵үˡδ䣬һүͽš
ãܶܲˡ
ˣԼˣôҸҪվְ̫̫סҵһָŴԱߵλ˵ĺҲ˰ɣϽ
Ҽһڲ̫̫㲻СҲôҺǱɫԻͷĻүİɣôҲصǹŴŴ
ĺûֳκβȻİ̫̫ķԸߡ
ϢһŲһ㣬̫̫
أĺзӦˡԴĿһۣ˵㣬ȻҪˣҺݺݵصɻȥһ۸װдţΪ㳤úÿҳ·˼ףԽбǿһͲϡƤ࣡
ţ۸ͬ־ڵģ
̫̫ƺʲôһڣ洫Ц
̫̫ү˵أʲô¶ҲȵȵȲô
ǵү˵Ѿͷꡣһֱ̫̫ҲҶ䲻ֻúȰοһƿſڵСѾͷֱӽҡ
̫̫ײʵ̫ˣɵ˵⻰ʱ򣬳ɨһۣĿﲻ֪ŭһ㡣
̫̫һ㶣²յ
ʲô˵飬զզģ
鸴ӵĿ˿үȻյ̫̫ߵ͵˵˼ʲôȻ˵±Ҷ̫̫˵̫ºˡҵ˵˼Һ˳ЩʲôãϾǹҴССô飬ҪǲóԺʲô˶ﵽͷȥˣ
һͻȻ˳ָ£вЦ˻ҹȻûѡţʱҲոպãνҡ
͵Ц͵ЦһװԵӣ΢ƫͷ̫̫
̫̫һ£ŵԳ˵֪ˣҲٶ˵˵꣬˸ʾ¡
뿪ˡתͷʱҴϿһ˿Ŀ⡣
СѾͷҲܶµų뿪ˣֻʣˡ̫̫ҺĺΣ̾˿
ҶѾͷǰЩ˵ǴɴһʱûҵڶŸҡ⾿ô£
ҵͷֲסЦ⣬Ȼһ⡭ûʲôǳۻûҵæЩ£һʱûʱȥҡⲻڶһҾȥ﷭˳ȥˡ
Ѿͷ˵ʵô̫̫̾˿
ҶɲҶĪǡ΢̧ͷ̫̫һۣĪǸղų˵ʲô
̫̫̾Ϣһתͷĺĺ˵˵㡭
ĺҹһƣ֮ɫʱͻȻЩǿ˾ѯԭί
̫̫Դ𱸣˵ҶǶõĺӣƫƫڼȥô糾Ůӡ
̫̫ͮˣ֮ʵΡʼսԺãûκ踾֮£̫̫˵꣬ĺͿڱ粵
ҿ֣أһ˫Ӻòֱ̫̫
ŶѽܼүŭˣﰵЦ
̫̫˶ײҴС㳤֪ǿʶǸŮ֮ǰȴδ˶ײңɼӰ죬Тֶˣ
ĺһʱȴ˴һӣȻв
ЦЦᳶס̫̫ӣԲү;ƣЩ꣬ȻϢ¾ͺˡ
̫̫ҵ֣¶Щ΢οı顣Ȼĺȴȫ飬޺޿һۣ鶼ǳҵļƻһȻȷǡûںģôҲǸ˸̨ײǣαһҪҧҵıءΨŮСҲԹŮպռȫˡ
պÿĺҵһۣ̫̫ƽϢȥһŭֱˡɫĺ֮ұ棬ԺһҶѾͷŶұҪɫ˵Ůˣ
ΪΣͮԽź޹ʧ
ûйʧ̫̫Цһƶʵ̶ݲ£Ҳûйʧ
ǡǲΪĺеˣƶ֮߳ҲΪޣοһ糾ҡ
ҹΪʲô֮ԺÿһʱҪ޶ԺһǸŮԵߵӣ̫̫ͷ˽ۣȫûʶ⻰֮ҲԱᡣ
ʲôʲôҵȷСһҲҪŴɴɫ֪»ᵼ˽֣ɰѼеɴаȫźá
ƣϣĺָ̫̫õ͸ͷջسû뵽ǻүҧ˼˰֮󣬾ȻӲĵ˵ͷҶʱ޹춼ҪˣҪ½Ҷãҡ21ʹһδŮ԰ÿһʱһͨǺޱ顰Ҳ˲Ź֣ʲôԸᵽ
ĺ̫̫ܿȥˣҿóҲǷ쳣
̫̫ͷְѵȥɵúúùܽ˵һẉ̂ǹ̫̫Ǵӿ˽ȡƷҷȻһٶĸɣѲѹܼ̺Ҷ̫ŷˣҶѾͷԶڣǳȥʱˣڻڹء
ĺҪųȥ⻰Եסٻͷʱһ˿Ǹ⡣ȻȻģֻһۡ

 

үؼ𣬹ʮˡ
ϿʼģƵ͵͵ѹţҪ²£ȵ鷳ꡣһ磬ȡⷿӡ
̣ˡȰš
ſϣץֻһűë
˵ЩôأҼıԹĿôȻӣ۸Ҹչܼңռˣ
΢ЦŴжʣ¹ڱʼϣһ˵ٰεĻʾͺˡʱҲôȥ֧Ǯء
ҲȰˡոʰӣһӲźһЦҲʣҲû̷ôƢҿţбŶԡ
ҿЦһ£޾ɵ̾˿֪ߣҲ
ȷЩֻǳͲˡֻҪһĺӽ쿪ʼ㲻þҪᵽסҾꡣҵԸеʲô鵢˲̫̫Ҳٺòˡ
ǣԸΥʱĺڶһòһϮɫϸ鳤Ե忡ûᣬæŰ̾ҵ䲻ҡԱһϲӲӭȥˡ
үʲô飿ӡûµĻүǴûǹ̵ŵġ
ĺ鸴ӵĶſϵҰ죬ڿڣӽ쿪ʼҾסߡ
ұͷȫ˵仰֮ҲκζֻмѾͷССĳҵĶԼһӣ͵վƹĺһһϳſڡ
ţѹ˯Ǳô
ԺסģѾǶ˯ڶĲ෿Сסһ䣬СѾͷסһ䡣
仰ͷҧ١̡ôסס˵ķ䣡
ҲҵĶǣҪȻ˯Ǳߣ
סˣƺˮǺһֱȸͣ
죬˻Сʣ̣ôˣүǼôô
ҲǲǵǰҵķҺҲĥţͷ⽨ʱŮҲⲻˣǣֻա
ۿſ쵽ʱˣӲͷƤݡѾͷһɻһͬĿңȻȥˡ
ҶӲŲݣĺһƽֽ̯ƺרĻʲôҺͻȻɫشսһ㣬͵ֽϻ
ϾС꾫ȹѣ΢ǳЦȻò˵ʵڲ̬鶯ʮФơ
кȻһид
ֻͮһءһңһ糾˴Ҳ˳۵һԼżɡһԵ½ҶǶˡпЦͬʱҲЩƣ˵ò繵ûиϵڣ½Ҷˣ˷һܺ˵ӡ
ʱĺ˱ʣһϸ꣬ײϣŷֳһ˿εɫ峺޻⣬ֱҵ۾
ұ˼ײЩҡ֮⣬һ֮󣬷˵㺦˼޹ŮһӣȻһ㶼ûкڹԼռǰɣʲôţҲСҾͰ״ˣ뵽ЩҲЦһ˺˼ڳ׼øӣһֲһָ
ĺˣﻭСţǾҲô黭ͨʫУŮ춼Ȳ˼Ҷ԰ɣޣĸУһأӽ쿪ʼҸ̫̫ǵû⣬ҹ㣬Լʵ̣һĥ˵λ㲻׼ңҪǸҲʹҾ㣡Զ׼ҰԵģֻܳҲԵģøӣҵ㲻׼ҵıͷˮ㲻׼ıīֽⶼҵǮ㲻׼ãõЩҪңëʾ۾ɺˡ֧ѾеͺˣûУֻҰεðͺûմīëʾ

űˣĺ΢΢˶촽һ仰û˵
㲻Ҳô˭˵ҽ˵ЩšãȻûǾˣҳѸ˽ۡ
һӻȴûԺ͸ղһңīɫﷴЩǸ֮ɫ
ллתʱұ˵
ҵἺΪҪȫһԹŮأ˻ʵһǿ˶ѡ
òţҲһףͷûءΪ㸶ô࣬ѹôõ½ҶǸûеõɷһ˿ϧŮˡڣѾڣǵлǵǸ̫ˡ
ƿţնҽӲЦЦ
١ү̡Ҫô
ҵͷϰɣͳԡƿʳУǼӸ峴֮嵭ʳ㡣ԼѼ̵ȡһߴ˵պһûԹˣŶүǼҳ԰ɡк¡
ʱ۽үᵧš
ү񣬡ҪȥģȻ᲻һȥ̫̫˵˵ô
̫̫ҪĺסߡֻôҲԹŮʹˡȥ˽᣿ûţȥԷҲûţ
Ȼĺղ΢ǸѸɢˣֻһĮ顣
üſڱ۶ſƤЦⲻЦѾվҲҲǣһΡ
ڽ֣Ȼ˼Ѿߣɫ졣
̣ȾҡңĲҡһѾһž͹ǰ۾׷⣬Щ״Ρ
ϵǴѾͷӡ
Ӻܿ챻߹ĺҸ˸ͬҲɫĿ̣ͨղųѲ鸮УѾͷǰʡ˭֪ѵһ⡭˵⣬Щ죬λʶֵ˵澡Щ˷绯ܻ֮ʡ˵ţȡһֽšԱһ긾Ůסͷʶ֮ˡ
չţ
˵⻹ԴǿֿĹŴ飬˶ҹϿĲ֮⡣ֻϲκ˳ждź֮ˡ
д˵ģʹڵϵӡ
ɫ԰ףæ֣ͣһѾͷֶϵüôдţ
ԱһԴŭ͵һš
֪ܵСӣдģĴŸʲô
ӷش
ӻҪߣȴĺ£δ𷣡
װʲôģ½Ҷ㺦Ҳû㲻ĹﰵŰͼӿڣҿŲдġӲʶ֣֪ġһ˵ӣʶĶ֣ҲдŵĴʾ䡣
Щֻӿлҡ
лʲôҲӲ˸ϵдŵôҸţɼˡ㻹˵ȫ֪ô
ղǶִ˵⻰Ӳȥšӵĸ첲
˵ĸ֪ܵ¼Ů͵ţ
λӣǶ֪һƬģ̵ӣ㶼ɵЩ˴СУʱ
ӱһϽվֱӣЦˣһ˹أⲻҲΪҵôү̶ȥ
ҵ˵ͷȻſڵĺ˵үݣм仰Ҫ˵תַԸеȴ
ǰ󷴲̫ĺɻ󣬵ǺԶĸҽҡ
ţתдŵ˭
һ˼Ƭ̣ҲͷĴѾͷ֧ʹöˣǲࡣ
ǻԼﶼԸأмˣ
̾˿û˵֪Ķͬ顣¿ҪһѾͷؼҹҪصöࡣ汲Ϊ̣̫үһʼѴ˻̣ʯ⣬Ϫأݣ塣Ǵȥ衣
²̫̫ĺ˼ȦͻȻڣŸңȥ̫̫㰲źˣǲ£Ȼ󡭡һ£ЩԸ˵ҲϽȥ̫̫Ǳ߰ɡ
ѹסЦĺ˿ֱӳţҺͷһ˵ķǰ̷˲оǡҲ£㿴ҸղŵľֹҲ˴ԭί
˿ڲ裬ɨˡ죬ϻ֮˶۲һԣмһŭ֮ɫ
λӣСҷ磬Ե̫̫֮ǰӾȹڲҶżڷ粻εѾͷ˽ڳЩˣǱ֪һ˿һ˶ҿɲ۹ܲסԼͷ˭ˣȫ϶ʮٸϳҡ
̡⣬ǲе㡭̽ſڡ
䵭ЦЦҪ˭ΪƢãԷȥʽ裬ҵôѽ򷢳ȥģ
˶ͷ
աӣʹҳȥŰӹغٻڼҪʲô¾ȥ̫̫ҡҷԸѾߣԼҲ˲յȥ

 ˽

ҵԺʱԺŽա˰죬иĴѾͷšңŵü΢չһ㣬ҵС˵̿ˣղү̫̫֪֮ΪʲôԺŶˣ˵֮ʲô˶Ҳǽź򡭡ɵúȰȰ̫̫ǧӰ
ҵͷοû£ȥغˣκ˽ݣԺӣ֮ҲŽҪʣ˵̫̫Ͼ÷ѾЪˣһٹ
˵ֱ꣬ӱ̫̫ݹȥԺš
ﾲġ̫̫һŭɫ齱ϣŸɫ廨ĿǰǵɫյƬһءղżŭ֮°ЩˤˡżճڵϲвУ°ߵּѾˮο
ĺ̫̫ߣɫдЩҲԡҰҹȻù¾սˡ
ӽţߵ̫̫ǰ̶̵һʱҵ˼ǧذתҪװЦأô̫̫ùͷ߸ɴҲ˵ԲӦ䣿
ˣôҲҪһ¡
̫̫үҲ˵ˡҾŵͷѾͷһֱû˵ŵľʲôˡҸոѾȥҲ¡̫̫ôأ
ָӣҲָ֧ʹˣͿ̫̫ôˡ
Σ̫̫̾˿
ʾĺŲһ㣬Ҳȥ£̫̫ؿ˳
ЩϱҪǶƵĸöãһһʡģ̫̫ڿڣ̾ĺһ֪ۡǰЩС¡ĺ粵ʱȴҲܿڣֻ촽ͷȥȻһұӡ
٣˻һܵڵʱ򶼲ϸ͸ͷǼٵҲðָæˣ㲻ٶײ̫̫䣬һøʰ̯ӡ뵽⣬ҸϽЦЦѻȥ̫̫²ǻûôĸҪõѾͷģʱ򷢳ȥˡ˵ǼңʲôཫҲЩعصˡ̫̫Щ˶ʲôء
ҲðοңǶ֪ɲѾ顣̫̫ҵ֣ҵýһ֮ǣΪǸ˳ĺӲȥĴȢ˭֪ڣŹ꣬͡
̫̫̾ĺƺҲ̣Ȱο̫̫벻ƽվֹ˭Ҳ޷뵽ɩ֮ˡˣ̫̫ǷſЩΪϡ
̫̫һڣҲ˵ҷſģ㿴һʡˡЩҲǰˣһţһҲƺ⡣
ĳ˱ǨŭˡҰЦЩ죬˼֮һ˿˸СȥڼҵʱƺҲ˵⻰ǶЩͬѧ쳣ºΪ׽ļˣԲع˼ɰɡ
̫̫СԣүҲᣬЩ˼ǲ֮һʱ˴Ժ϶ģΪǸҵȰȰ̫̫תͷĺүҲǣԺɱ̫̫ˡ̫̫㵱׵˲ѵģѵ㲻ǵõ̫̫Ϊ̳ﱸµʱˣ
ˣҾһκ˰ɡȫΪһϾϣǶԹŮûκιϵ
ĺһۣӡ̫̫ǿЦЦѾͷĺȢôܸТϱĸ֣Ҳҵĸ֡˵ţȦЩˡ
ǸǿһӵˣԸҲáͥڡԴǰүү;ѣҾͿʼ˥ټǰүү̫̫ﲻ֪ѹ˶ٱ࣬ʱ˾ʹһᡣ
죬̫̫˳ĺ͸磬ԶޣڴҲҪˣԽԽ塣һ־뵡պ£һϰˣ˱۵ʱҿô游㣬ȴƫƫ֪պǸ˻죬֪֪ҵصϰ
ĸ˵ĺƺҲܣ͵͵Ĵۣɫȡһʱ־죬ҼĥҪʼЦˣ̾˿ش𣺡̫̫ģԺԻģҲúöԴҶѹˡͣһһ޺Щĵ˼ﾯ³ʲôѾİҰʱ˵Ļ˲ǣҵԹأ
æЦ̫̫𼱣ЩҶûΪ¸һŮģʵѾˡ˵ǰЩ쳳Ҫģ˵ѾүЩӳǱߣҲΪ¡
˵꣬Ҿҿ鶹Լײˡ˵㵵вԼװеģһûװͷеġǿڲԣҾ˵ʲôң
ĺȻ֪ڱϹ̧ͷĿҡ̫̫ȴ֪ЩֻüԼֹûִ磬ô̵ܽӡԺĺĺӣҲ
һ㶣ⲻͻʹԷһôͮǸ̫̫Ӱ
Ӧ̫̫ǡˣš˿æµȥţ˳ӵ
̱ģѾˡһֱû˵˭ָʹȥŵˡ
á
΢ģת̫̫Ļ
̫̫ͷͻһ㡣ֻҪӲѴ̹ͻתٲһϾһȺΧſ̲ظ͵˵Ц
ҿҲ׷ֻ˵Ӿֹظ棬ִˣ򷢳ЩѾ߶ˣٶӼЩӣѡ˼Ҽ޳ȥ¾ˡԺ󶼸ҰѴ̿סˣ̫̫Ը
ӦһҪȥ̫̫ʣ֪žд˭ģ
ҡͷȥδ뵽̻飬һֱġ
ˣȥɡ
ıӰкȻһ
̫̫Ҵ֪˭û֤ݣֻƲˡ
˭̫̫ĺͬʵ
аյĳֹһ飬ûд©ſڣүյ峿ڸ̫̫밲·ϼ˱¹ȥˣӰƺǴ̡ŵúܣҺû
̫̫üĺȻ׷ʡ
үʱûңȻǰӴ̵ļ̽տĲү֡ȻԼվʹҴ뿪ȴǼס˲ӣֱؼ磬뿪
˵
߻ȣΪͽԺ׼ġңԺУүҲֻ֪һطˡټϣǸ˶ĿĻĺõط
ˡĺŭ֮ɫ⣬ο൱޹ȳҵϱȴΪβظ˰ܻҲԳʫң
ȣ⽨ʱţڿñʲôҪҰ̾ҪǷŵִ˼͹ĽȥˡԣҲܽ飬ǽף
ĺ̫̫˰죬ڷ˻ɡȥЩ˰вһ濼޽Ǽ֮ǰ顣Щ£ͺ˵ҹԺߣСˤˣͻ졣
̫̫˵ǡ˳쵼˵үҲȱǴ£Ȳ㡣⼸죬ĳȥź̡𿴳ѾͷŸʮۻĻ̫̫ĹǣҲûȵġ
̫̫΢΢ЦЦѾͷһġѵһ֪ѾͷҲ񱾷ְˣĳƵ㣬æµ˳æѵô
Ц̫̫ĸ͸ҵնܸɣҲæһûŹء
ĸһѾߣ÷Ϊ˶̷̫̫ģǰӭȢ֮ҵŮ½Ҷţ̫̫ʶ壬Ѱ䡢ûʲôѾߣǴԼѾ߸÷ʹˣѾޣֻʣڸС
ǺãȻˣͰ˵İɡ̫̫Ӧңҵڶһɳӹȥ
ʱҹѾˣĿʼһ˼ʪ⡣
ҷԸǺúôɨϵǽ壬ԼȾ˲յż㣬ֺĺһ̫̫˵˻Ự˳ˣҲЩ⣬ǡ

 ҹ

̣·ҽɡݣſڣɡ
ҶЦЦأҺþûɢˣ߻ȥ˵ƣҲᱻϨʵҴСϲ꣬ĽձꡣһζűڽзۣЩĸоʱΣϰ֮⺵ѼӾȻû£Щ¡
С԰ɽľӰ涣ţ׷ĽŲ
ŮӦöй־ɣӰ֮ҹؼң·ϺȻֵӰصĽŲ˵㤵ľˣ˼ǹ·ˣҲٵġ
ŽɭϣӦòз׳ŵӻͷһľȻĺߵüɡ߰Աˮʪˣ·°ҲˮƺʲôҲסҽûʲô°Ӧò׷ڰɣҿԱһ˶ûСҪǵԲǶ
㡣ͣǰһֽɡݹ
ɶҲ㱻ˮǺɡģĪ̫Ǵ߳ģѾľȻѧװˡ
Ҫ꣬СĻ΢ЩӲĽ͡
ŶѽȻѰҾͲˡ
Ҵӱ߳һЦүϴ˻ߴطˣֲֲסԺǺ͸ȥɣһͲϡ
ұ۸۸Сģɽ޻һ޹𣬲˼ֺ⡣
˵˵½Ҷ˳ֹػȴ֮졣ڣ˼ТңָҸл㣡ﰵȴδ˵ڣֻһмĵ
˶˵ʹ֪һ½Ҷĸȴͼįصĵط˿˿Ƶʹ⸱ҵŲɡҲֹһε룬½Ҷҽ˸жáҸĸһֱӸһ㣬ˡִҸĸɥŮ֮ʹҲлȥһϧ˺ú̸һ
ңȻЩԼɡȻǰ;ȻҲѾϲҵǣɼĸı䣬δҲͲϲԸҵĸ֡
Ҳ֪񣬵ȻعʱԼվԭأͷϵ˿Ѿסˡĺɡԡ
žһִΪҳŵɡ
Բ˰㣿㰭㲻ôҪ˵ôͦ׵ģʵǸ㣡Ұֵںϣղײɡĵطеۣ֪ǲˡ
˵ְԼɡݹ
÷ЦҵүȻǸ׳ԲУ⻰˵ȥ֪ûС
Խӹɡֽɡһ߰ƬڵϣɡҲšȻ̧ͷشȻһ˺еģ泩졣
үˡҪ̫̫֣뵽ԺѵĻֱڿ̣þˣҹﵨСҪǱţ˵ðѵ֮ġʱ̸ˣǽС˶ҿޡ
˵꣬תߡ
ιʲô㣡û߳һɼҴ˻ȥ
ѳζǻŴѧʱѧŮӷĺҵ󣬺ܿĽĳͷϸҵꡣȥ˺NND·Ҳ̫ʵ˰ɣɡһģҾȻȫ˺ֵܻץסҵ˫󣬽ҳĳ¸סҵԴӵǹġ
ŴҲѣѾ۸û԰ɣԴСǿⱨӦ˵˯ͱֻǺҧ
ȥдŮһĸ˧۾еڲ֪ǾǺŻү۾ľôϹ˲ŽޡȻҲ֪ΪʲôҾȻȻҵĽ;ǣҺ½Ҷһûʣ
ĺĿң̾ϢһҶȥЩ֪꣬и㡣ҽȻӦ̫̫ˣԺұᾡúöԴ㣬һ㡣ҲϣףŮ֮ĸ顭
ǲǿĶ԰ɣҾҿʲôпãæӿڣû⣬֪֪
û뵽һ˵һʱסϵҲˡҳûϽѳ˼
˵˵ˣֵ˵ˡȷһʱңһָצ״̬װ׵ĸ㣡½ҶѾˣ͸ˣһ˿ûˣˣˣҶʣˣΪ̫̫ҺãϲңȻҲûĵطȥ֮һϵûСøԶ㣬ңҪȻСֻС꾫ƤΧȻû˵ңҲĥŻء
ۣЩǸεı鸡ϡ
ҶǻԹǴ˵ôȷûչ˺㡣Ȼ˵˴飬֪Թֻ޼
סҸϽͣ˵ôôأˣˡ¸˵ѹͲҪǸ͸ϽȥȻܵظȥû׼ûͶ̥أϽȥҲˣ
ҵ뿪ûܵκȴͻȻʲô˼ֻͷ
ˣһҪ˵
̧ͷɫЩ԰ס
ղ˵ˡ½Ҷûк޹㣬ֱûСȻûȥԺİ衢īǰϲѡġÿԶй˽·Ըȥ㰮ԵĲˡϲĲҶҲȥġǴȥнʱ֪ǰһյңۣרźҹ˫˷ݵͿͮȻȴΪǵΪƶʡǡҾͲˣ˾ǿЦǿɳء
ճ߶ȥ̶үжãŪұƲѣһΪ졣˵֮һƬƽֳͷŵӻ
ı̫ˡܣǿ

ʮ ս

ûȥܸ׽ȻʱȻͷʹ
ҳ壬ԲΪꡣֻǣҹһֱתʱĺ԰׵ɫеʹ⣬Ժܶ˵û˯á˵̫˾ǲУ⻹ûʲôأеˡ˵ĳЩô˼ɱ˵ôûܻģñ˶ԲԼء
Ȼû˯ûһԭǻүһҹһǽ֮Ŀⲽ̾Ҫ21ͣȥͶˡ
ȻϢãȻҹ⡣һ˼ɫȹӣ˵ױסҵĺȦ
Լ˱ҹ衪֪ⲻҶŲ豭ƿţҪҲһߵĺһǷȥˡ
㡢񰡣
ĺҸղŻױǰӻңɫЩ壬°ڽˮڼϣ㲣вѪ˿
ʶĺһ
˵ĶģɳƵ
ɶװɵˣҿɲǸףҺ˿ڲʣʲôļٵģ
ȥ˸еˣЩʳȷΪ׼ġ
ۡ
һڲˮȫ絽ϡǲвҹȥ˼¡ã÷ˣҪǴȥȫԲүܻɾˡ
Ҳ˲ϵĲ裬ĥһ£ָ˲·⣬·ˣҲһ²ô
˭֪ܼүȻץסҸ׼צӡ
ҪŽ˿ƣˢһµĺˣǸҪųȥ֪˰ϢôģжӿĲһʵ
ιιιǱߣײĶˣԺ۸С¾ǶҪΪǳڼˡһ溰һʹֳδ˵үͦݵģôôء
ҹ˵ҶˣģĺƺȫΧ״ı仯㱣˿˿ʹΣԾ¶
Ѿɵ˰Ѿͷ⻰һֱأҵöԲвʱ½ҶˣҾһʬġ˼ƿذʱҪ˵⻰Ժ벻һ˰ͷѵ㻹Ҳɣ
뵽⣬ҧأҡͷûûˡι۰ôʲôˣûûҲúûôϽɿҰɣٲɿˣ
ʲô˰ҸǼţ㻹ŰҡмΣ־зˡҴţһһ졣
ĺȻûʲôǴӱ󿴣ļԷƬ֮˿תѾָյ䵭
½ҶϾҵϱҪʶ壬Ժ󲻿¡¶ȣֻ֮⣬ĮȻ߹š
ֵɵˡ˵ôܱôأղΪ½Ҷ˵ʱһʧǵӣҶе㲻ˡôһ˵ûͰڳһײ
죬һع˦˦ͷ
˾ɣӵеʱ򣬼䱦ҲԶȥϧʧȥ֮󣬾Ǽ·Ҳֺôοָշ½Ҷ·ʵǼءϧȻ˶ȴû
𣬹ȥĸȻòΪԺллᲹҵ˼͹ġȻҺǳȥֳKĻ찵صʱ򣬼ͻȻ绰˵ͻಡһҶע塢úѧϰʱҴԭأĿںǧʯѹһԺҲãϵ飬Ǵˡ
̡ҵ˼
̧ͷһֱǵؿҵЦЦû¡ȥҽгӹһ£Ҫȥ
֪ˣȥٳţֻͷңǧȥүҲǵ˵ġ
Ҿ񣬵ͷӦ
֪ҵĺܡոյĻ乴ҶңԶʱձ˶˵˵˼ԹһеĲᣬ½ҶıЩоһҲֲָһ㡣ЩĺͱһС
Խ룬˼Խᡣ
ӽʱ̲סˣ͵վ
ӣһ˵ұ˳ȥҪܣȻǻүˣýһһѣˣڿĳ谡
·ϣץ˸Ѿ߱ĺȥ˵ײˡѾͷ֧˰죬ոңүոȥ˸СˣԺǱߡ
ȹһ·ܹȥǰͷ˿š
СţʱνĿ¶׹⣬ˣͲû˹ҧҼڡƿֱߡ
̣ҵӣδҲ̫ר˰ɣϴôͲǵôأȻг˾ǲһϧһͲ
ڱ컹ǵٱ죿ȻСû
źѾߡҾֱߵԷǰ߱ߺĺ쵰ҿţ֮ûʹŶ룬ȫΪҼǵղǸӣҿɲײʲôиͼ
ŭ֮任ĿյžؿˡĺȻԵмƣôָ˸ҹӵۡ
ʲô
ŬȥעŹײݣš
㣬һҪꣿ
û뵽ֹ̽Ѫѧ⣬ĺ̬͡
Ȼꡣ
ôıˣȻڣǲǺҲûʲô
Ҷ㡭ü
ԣûҾ˵ġϵôˣҲ˵ʵѡһ˵ЩǸҵģҲһ㶼ǵãҲӵκ֧ЩСǰģǱ˵꣬ҵļˣҵϲŭ֣һж޹ءȥǸ˼ȫϡίȫ½ҶѾˣһȥġԣûбҪʲôⱲҲԶҲǷĶ
쵰ҪͲ֪ҵֶΣ
ҶݺݵĿһһ˵ѾԶĴˣ˵ǸĻᶼ㡣
˵Щ֮дΪ졣ĸ˵ţǰԼĿֽڱ˵ʹ֮ϡڿĺɫֽʧѪɫ;ޱȿ⡣ѹôҪɱöԲԼһӣȻǸð취
ҰͦصСɻӼ޵Ŀ׷߳ԺӣǹһĨ񶾵ЦݡΪ֮İжിãҵҪмҪǼϸ޹ߣǻܲô޽ٵİȥ

ʮһ ɻ1

صԼԺӣѾͷҵָٶȡ
ҽǰһ̸ݴ˵ˣ˳ֳЩ֮⣬һֱƽĩˣӸǶ䷢˵Ṽҵһչ˺ộҵκڼɫ
ļ죬ȷ˶ҳŵ飬ȻйǺͻɣ׵ػˣҹ˯֮󣬳ӻҽǸʱһյж
һֱ磬ĺɳȥС˻ˡԺС˽ҵĳ̽ǰİϢ
Ȼ濻ֹеʱ򣬱Ͷϣһ񷨣ֶԸųӲҽ¸֪濵ĲǰָϿáڼպýǰҴүҳԷļų޷˳Ųҡ
꣬ҼĿࡣܣ޳ܣȻԼ֪ĵûУڻʲôʸ鸴ȼұ֮֮µͷ£ĥŵùҹŴһɽ֪ԭί֮󣬷һͬȫջˡĳ˵ǻĺСǲԲˣҲԲ˴ˡ
Ҷôʣ˹£̫̫ҡ
æɫЦش𣺡һᣬʲô⡣֪̫̫үʲô뷨
̫̫Щֵؿһۣ㵫˵޷ԼˣЩȦӡ
ֻ˵̫̫֮ءЦЦҪ水ҵ뷨ͽ͸үٵǸ˵ǲСĴ˲룬ּοˡأдһݣȥ͵ˡ
̫̫ЦѾͷķҲóѵҲ˼㣿
ҲЦǻô죬⼸ѵ˱˱ôΪ̫̫ܰ帣ʲôҲءھ̫̫֪ҵѴԺҡҰЩڶͺˡ
㵹Խ˵Խˡ̫̫ЦҵǵרҸƶë
ߺ̸̫̫ЦĺԱȴһԲɫǾ뵡ȥҹ֮һֱһ޾˼ģ첻֪ΪθǱ䱾ˡֱ̫̫ǿڡ
ҾãִˣԺڸԼ㡣簵ʾɩɣǲ᲻˼ġĲɣҲЩƣһ㶼ûյ緢
үγԣЦŽ˻磬ǰүɻߵŭ˲ʹ裬ôȻȱˣҿȻеȻҪеӳеоС񶼶ġҵĸ֣ѵЩӵܷô
⻰һ˵ǣһҲڰʾĺȻ½ҶԼ޹
Ȼ⻰һ˵꣬ĺ̾Ϣһټּ
ȷԼµ飬ԼҪе̶һ仰˵ּ꣬˼֣Եøƣ
̫̫ȻΣһ治֪֮飬һ棬Ҳϣܹסһ㣬ͮɥ־Ҳͷ޳ɡ
ȻǶôΪǾȥɡҪүǸЩתء
ҵͷǣ漴ǰԼ̫̫ĺע壬Ҫ۹֮ġ
ЦյЦնЦ
µĲϵۣۡ½Ҷķôǵ˼һһֱ˼ᣬʱԲûǷ飬ҲŲ˼ˡڣȻҿүĵ׶½ҶΣǾͱҲúµʩӸ˵ʹˡ
ҼЦҰҵСȻõƷﳤˣҿе񶾲ݡ
һ·ߵ񷿣Ը˿š
зż򵥵ߣϻһľ룬ʣŰں֪ʲôĲˡɢͷڽЩɪɪŵ͵̧ͷҡ͸ҷԿȫۣ۾׵Ĳӡ
ӣҶԽţȻѹ˵֪Ҳ˵ʵΪ˭
ؿҡ
ЦЦ֪̫̫ү֪ҲͲˡֻ֪ǲǴүǼҲſʼġ
Ӷʱ¶Ҫ޳ı飬żص˵ͷ
ã¾ôȥˡҲСˣֲعڸһΣ̫̫Ҫȥô꣬Իѡ˼ҼˣðױǮҲ˸ȥ˵⣬һһתüסˣѹûʲôŵ¡ȻҪʲôﴫһùľҪŵˡô
û뵽ԼûʲôͷõЩڷѣڷ̱ڵϡһһ߶߶˵Щ̵̫̫ĴΪҲ¡֮Ļ
ˡҴĻʱҲˣߡԺʰһ£ӳȥĻΪҶˡҪʲôĶҲ˵ҽȥ㷿ȡ˹
̡ҡ
ţ
ӷڵңҷ̴һԺҲˡܲܡ
𣿡̾⵹ǸѾͷˡ£Ѿˣٲ֪Ļһ̫̫Ƕⲻ
ǣ߼λҪǼ̡
Ѿͷ֧ʹˣ
û˼ֻôӦˣпվͺ˵
һ˶Ժ
Ը嵭ˣֽհ·ӿеˡҸϽӰ֧ǮȥٳʱȦЩ죬תߵ˸ͷˡ
ĬĬؿӵıӰԶȥпѾͷϧûϸӣ³ѾʹˣչҪǲȥ˵ģȶЩױǮҲͲһˡֻǣȻӦ̵𣬵µʱǳȴҪྶͥˡ
ҴӻкɰȡǷȾ˲յţڴǰ˱ʡ
ԼʮӣڻǷҪǿдż㣬Բѣ̿µŶԡҶëʵʹãȥֻڻʻʱȾɫ֮ģдëǲҲ̶á
ǻдôŤͷա
ҡҡͷյ͵Ц
Цʲô
ûûУոϽֻ֣ͻȻʶĶˣôǾûء
ޣִ㣡һ£ҶϷŪˣԺ󻹲ðӶ˰
Ц
˵Ц˵Цдż黹治ð졣Խ֪ԽãȻܼͯҳ²ʲôİæȥҲûбѡȥĺ
ȥү˵̫̫ҹﲻòסڶԺȴ޲öԶԶģ䳰ȷӷ衣һҪҵҲסҲţǲҸһˣ۸Ҳϸˮô۲Ծ·

ʮ ɻ2

ҵȰȣȰȡһֱ̫ƫˣŻɹͨ졣ĺȴû
ȵġҵûУֽգϽ񵹱
˿ڲ裬˵ǰ뵽ĵطˣײԭ̫̫ķҵү
Ȼҵˣأȥ벻ɣ
£ŲΪʲôҺĺߵˣǿƵò񻰡С˵Ȼҵˣˣԡ
ˣʲôлǷţҼթЦЩֻĸо
Ȼֲô£Ա߲죺˵ôݡ֮ĲأѵҲܵô
һЦҪ֣ס
һһ£˵Щû׵Ļҽ̫̫ͣ꣬ȻӳʰһֱûסżȻߵſŷǱߵġҽȥү˯ţɫãƺڷȡүֲýˣֻ˵˯һѾЩˣȻϾ
ǸүˣЦһ
̣˵仰ҵĸ첲£Ȼ֮󲻼ǵùȥˣүҲϾġڶδҲ̫
ãһģȱΪˣһˡҲ⣬Ҳ˼Სȥ
񣬡һҲһÿѾͷأҶǺǻⲢҪãҲˣҵҲûΪҡɼЩ²Ǳ濴˻ϣֻҪԵԼľˡҵΪûʲô֮ǺΣֺڴˡ֮⣬ĺҵģõù
⻰ҲȰʲôϲв衣ƿҪȥʱȴĺվ⡣ĹѪһǸղЩȫˡ⵹⡣
ӴүƳһ񣬡ϽȥЩҶү
ҵңȫûĹǣʱֻȤȻȻصͷС˵䡰ȥ׼ɿسš
ߺҿһָһ˵үɣ˿˵Ҳءο˵үڲء
û˵ĬĬ¡
治ţ۸ְļһﶼûʲôɾ͸СҲˣץú侮ʯĿְɡǣվѧŵӾЩǵߵְ̧ļ򣬴յߡ
˵Զסֵķ΢΢һЦ˵԰ɣү
ҵᡣĸȥˣҵκδΪʱŶзֺᣬָ飬ʱĸߵҵֳǾеġ˶δܼ֮¶Ļںɢģ䵱޷صʱ
ϣɫӲ԰ף촽ϵѪɫʾˡ
ҲǻôĽ˵ѷϵ˼΢ôһ½ҶĻҲͲ¹µˡǿϧĺͮȲء֪֪󡭡
˵ˣĺͻȻվЩĵԱ˼
ãã˵ˡһһֱۣղŲ㱻㲻˵ҲġԺ쿴ҵӺڰɡҹһ̶񶾵Цݣλ總֮һһӡ
˵ʵ֪⺢ʵûʲôģ˵ĵشҼٳ½Ҷûʱ΢¶һ˿ĻһͰЩ񶾵뷨ˡȴƫƫȷ黹죬һ˵С꾫ȥˡ
޵ģǻж˵ˣǺ޶ȴȫ֪˼˵飬һУ˱˻Ծˡ
ˣĺҲǡ
ʱն˺ҶһþˮȹĹϹû߼ʮֹ죬˪˵Ҷһ׳ݵϣҲ˲ʲôû˵˳ȥ
һֵ£һֻӿ߿б֧ʹȫû˷ĺ
ι˵ĻͰҰųһ飡
ƣһԲʣдұõֽϡ߹ȥ˿ţּͦèץһֲ֪Ҫÿٱ˱ʣұƿȥȡֽ
ҳϣһ췸µ
һ֮£ĺȻվȡʶȥסһֻۿڵϣײӱԵ
ˣ˵˲ҪŪ˺Ļһõϸıɱ׷ɲġ
ʱſڴеѯʡ
ûû£ӣЪȥɡ
شѾǣҸϽ£ߵ״
ιιССغ㻹Űɣ
ڵϣ˵ǲͷŵأҿڻûȥǸŵ⣬һǻشһֳŵҪƺܳӣҲûˡ
ңԼһ䣬Һˣƿ㣬ճЩط
ιָңŲǰ˵ѾˣָҸ۹ɶġͣ˰죬̧ûѹµ򼸺ʹ˳̵ľòײŰϡ
ι̧ͷײеس𣬡ҿԴײû
ԲͷҡҴ³زĶʱ΢üźʹ
ˣûѪȥһƾƣʵһҸɰͰ͵˽ۡҿɲȥҴǲͶôһָڳĺǰάҵءСʱҪˣĸûƾƸ࣬ǶѪЧ
˳ԭż㣬ŰŸգǷˣɿֱ͵үУЩ֮ȥʳ¹ܼңʲôʺ͸үҵġϴ˼˲үҪȢףǸͻĺʱ
˶֧ˣҲһ䵹˰죬Ѿ߷еһҵСƿƾơץžƿӣսŵĿɿڴСѾЦЦû£Ҹոհˣײȣҵƾࡣǿɱ˵ȻȻҪ߶ˡ
Ѿͷµصͷҳһ˷
ҽʱĺϣ
ˣĳزʱ˵뷨߹ȥָͷ˴ļ硣Ȼۣ΢һ¡Ŷûͺðˡ
ã΢ͷ£ɢڶϵͷһĺ󾱣һմ˻ƾƹظŶĵط߶۰ʹźõÿ족ȥ׼˵£Ȼ˵˿϶š֮Ļɲֻۣʱ΢΢ҧס´
߶˼䣬ûӦҲԱ죬ϼӾԼֹһӣҲž鲻̫ԡͷԽԽ̣ҲЩ죬Ͳ԰׵ɫܲЭҲƵ¶ȱȽϸߣĻ˵ǻԸղһֱûڷաˡ˵Ҫ֪վĻҸղŻô¸ʲô
ƣĲΪϢöġﰵЩӵһһûϢʶøʲôƵģƽʱŻģһ¾ȫſˡѾǺ˵½Ҷû˶ʱһе㲻ţڿ˳ġ

ʮ ɻ3

һңνĿףǸ֧ˣڴǣʣСѾͷֲġٿϰԵĽүԼ⡣Ժҿɼסˣ˼ҺֲݸһܲʲôҪ۸ҲŵٸԼ鷳
ˣҾԸʶ䵱һŮǰɡ
֮ڷĺվʶ壬ҲûʲôѹҼϡ21͵ʱҪڸ5֣ҲЩ⣬ʱҲһĶοڡԺ֪˭˵ĸ˳ŮӢʲôģҷǳЦɣҪʣǰһؾ͹ȥҴҲûǻᴩԽȥЦˡ
˼ͬʱۻ˰죬ϰ뱳ذĺɹתƵ˴ϡԥһᣬҧҧҵıӸϡȻǲݸе΢񱣬һܲ˱ҵĶҵıӺȿˮҶư֡
ڴЪ˻ᣬ˲߰°ںáȻŲݡ
ҽԺŵһСѾߣȥЩˮһ㣬Ҿ㡣ĸݣҶүԼ߽ģҪ֪һӲôһ̫̫ƤŹ֡
һᣬˮˣҽӹǰַԸóЩ嵭࣬͵ݾˣҺүҪ̸Щ飬ǲҪţñ˽ʲô¶˵
һǿ˽ݣҺڴ󲿷ǸʲôµŮӣ˴ʵ۵ҵ˵ǣûʲôʡ
صʱĺûѹҲеԵơһҲ밴մӵӾѧķʽٸιˮʲôģѪؼ̫ۡǼģǰ;Ҳǿģ׵İ취ʵ벻βЩˮȥˮͺѿգһʱ˲վ͵ȥȥͻᾪ̫̫̫̫֪һҲĿɽҲһֱȥˣ
̾˿˰죬˼ˮȻ·Ҳ˴뱭ҡô˵ûǺˡ·£Ҵ˱ӡ󹦸ɣ͵Ų˳㺹ˡⷨСʱ辭ãȳҩãֻǹвȵܡ
Ȼһᣬʶذִӱ˳ƳһۣѸٸȥûӣݡӣٴݡ˵ôô鷳أСʱˣ
ܻصθѱѹõʱ۾
ֽ˵ĸоϽվһ߶ݺݵʵ㣬Ͻ㺹գԼŵù˵תҪߡ
ȵȡᣬֵơ
װû춯ͷһĺҪ
ιҸϽȥѾͲʡģ㺦½Ҷڻŷǰɣ
ˣڴ϶Ұ죬ȻʣΪʲô˺ң
ɶ˼ǰҲҲ仰ԭҾ˵ͦ˰Ī⺢ӷոɵˣ
ҹȻԲסҶΪ˺ңʡ
Ӧǧ˰ٸɣʱȻһҲ˵һҷǳϤĸоţѹ֡䵭ػش𣺡ú˵һ顣
£ҸϽҲƵĳӡ
ղ飬ƺ͸ѹĵ׵Ķ⡣
һֱĸ͹ذ޶ãԵİԼڵһλֱʲôصʱ򣬲Լ˾һлͱǸû˵
ĸȥҺԼ
ԣҹȥƵĺҲҪ˵ˣʹ˹ûʵڣʵҲǨŭˣ˵ÿһ仰Ҳ˵Լ
һǲ۲۵Ļţ
񱻰ɥȮһûɵڿ°֧Ϸ֪˶ãջˡ
һӣ˶һ
̣ôˣﲻô˹еѯʡ
ҿЦҡͷûû£һ磬ֶѡܲܶ˵궾ĶҺԼҲ˰ɡ
ƺ˿ȷȵȻȥгЩ嵭ķɡ룬ԥʣүأǷ񡭡
ҸϽ⣺£ղѾԸˡȥûнȥءҪǻûУټЩҲһˣȻᶼȵ㡣
ҵĻ̱ԺһͷѾ߷ȥˡֶ˵ҲȥɣϢһᡣ
ˣһȻſŤͷһĺűߣһְؿڣ͵Ϳš룬޷ԵЩҡ
һͼ
ӴүĥҲĪǿŲҵЦģ治˼Ҫʧˣ
磬ֻҡҡͷ
֪ڼʱҲйһξԲšЩӣҲ㡣ɫҵ΢˫ֻۣԺ󡭡
ɶҲ㱻ˮǺôԼ˵鷴ҶƵġҸϽסԼʥˡ㻹ΪҾΪһ·ţ
һס
ЦЦô룬Ҫ½Ҷû£ô󰲵ʵ˵ˣǺұ硢Ҳһͻñ۸Խ˵ԽԼղǵ㸺綼׵Ժȥˡţ˾ŵ㣬ܾԼޱ塣
̾˿Ĳȵ߹Աϡ
ҪңҲûа취ֻǣ̫̫һܺãʲôʣϣ㲻Ҫһ֮¶Թۡ
˵⻰ʱƺءҲҲû˶˼ɫ⻰ʲô˼Ҳ˵ûǸͣϾҲǴݺĹϵʲôȻԹۡô˵ĪǼҪʲô£
ҪڣͻȻҿԽԽֱˣϽ˱ˮݹȥѹѹⲻ졣˵˾רҵǰɣҺĸձ߾˸»طֽ⡭
ã˼Ȼţҳȥһˡһ˵ûģȡдõžҪš
ҶĺǿѹſԺҡ
¿˵
㾡ΪЩ·źá
Ҫ·ֱðѵˣҰһۣﰵ˵鷳
浽ſڣҲ֪ΪλǷ˽ͬȥ뷨ֻѾڼҺһʱȥңȻԼٵ·ε˴̵Ժӡ

ʮ ɻ4

̣ԺһЦӭ
꣡Ҷ˸ƣС̿ڼңﻹбûУ
ûˣʹԼɰأʱ̾ġ
ڼ飬Ե˽ҳ䣬ָţȱ˽ȥԼݡ
廨أƤЦⲻЦشк
һ廨ָ˶񣬲ŶЦ˵£ɰưˡ˵ţѺɰŵ߿ñĶס
ҲЦһ߹ȥǺɰɰƽõʽأĪǸģҿӵĺɰүõҲʣҲѧһ
ҵһӱˣЩشɰǿЦҴŶʱŮˣüʽʣÿɱЦҡ
飡Ұ
ŶˡٶȦӣֱӽ⣬ǰЩ̫̫Ҹ͵㶫Ҳ֪æЩûõģֱų˵ţеżݸ
ɻشнӹֽչ
տһۣϵѪɫһʾʶذ˦ڵϣ·ղŵһ
ôˣϲ̫̫ⶫ䵭ؿķӦ
Ӳ̧ͷɫҰףĿɢ촽΢΢ţһ仰˵
ˣҲˣҸûȥˡЦЦԺౣأЩҿǺɰʲôľͱˡ
տţֻͷˣѾ̫̫ǲȥˡ˵һء˵꣬кӣӣźùʰʰؼҰɣҸɸ
һʱϰż嵭ʳѾ͸ˡҪгסˡ
ûû£ȣԵĲҪ
Һ˿Щʲô񣺡үأʲôʱߵģ
ɫһӱùŹŵش𣺡үߡղҺź࣬Щգ͸Ͻ˯ˡ
ȣȿȣһûȥ˰컹Ǻˡ
ָָݣ˵
޹صͷ
Ѿͷ˯ģҺ޵ҧгݣϽŪȥ
⵹ǿԣǣ´̫̫ʱǸӦأƺҲֱ˵үռ˴̡һʵı飬ҷЦ
ҹȥǲ˵ţ˭һˣ̫ûʶ֮ˣ
Ұ̾һݣ
죬ЦְһԣỌ̇̄һȰɡۿţүѱղ֪϶ٱˣҲ̫һеġ˵̫̫谮̫̫һϾˣһأϱҲײԼӣǱүֵ̫˲źá
ͷһ£ҧ˵ǣǣѵĶԣͰ˵ȥҲȥô
ʵֺγ˵ĵءϵ˵£ʾǲʣû68۵Ľһ¡ûСҲƽǲĴźթʬҲδؾϲֽĸӵܡңĺұȹȥ˵㣬Ҳȫǳΰˣһ֪ġ
߳Էߺ˵лſˣһͷү˯û㰲ȣҲЩѾҪˡ
ȻһϽʣ˴
չصЦЦǱȥģүãֻˡ˵ү̫̫֪£ûչ˺ˡ˵ţһжı顣
ιι˿ͷϵĺûУҺĺ־Ҫϵʲô̶Ȱ⼸º׬֪ĵѾͷû仰ȫŪͶѱˡ
ҶСͽЦûϵʤ˱ҳ£һһ
ұ鲻ԣҪ˵ЩʲôȴСгѽӻˣ
⿴ȥɲǣӴЩѾԺšЦк˶˺һᡣҹˣҲǸүѡ
룬ʼ߶ǼںõҲˣȥʱѡЩһԣƿӴСһԣһʯλϴɵһ񡣡
ͷΣȫʲôʲôδظ̾ǰЩʱ򣬼ﻹֻأǲǺö޵ʱ򣬸ȥˡ
񣿡ҸӲˣѵǲǳôҼǵùȥ￴ػɫʯͷһӡ
䣬ҪǿӵķϣҹҪˡҲ̲סЦûǼҵ⣬Ҳѹ֪ˡǸ̫̫ʱ˵ֻд˵δĺ⣬񼸺ϡٵء
֬أҲ֪һ֡
ЦҪŵĻ񣬱֬˵˿οҪϡء
ûˣʣЩбĶô
ش𣺡ҲЩ̫ˣѡЩѰƷң˵үͷʹĥҪҪȥЩҩȥ
ͷʹһǰүͻ˺ЩôȥȡЩҼǵǶǿͷʹ
ģһֱԱŵĳ۾졣
ȻģԵȷԺЩͷʹкôүûãȴҲûȷҵǼֲǿҩ̵ģܵβ飬⵽˾ˡ
ӻҪѯʣˡ
̣Ȼˣһȥ׼ȻзϸҲˣ̻Ϣɡ
˵ţȥȫҰ
ѾͷԺÿƵţʹʹ˸ɾֻӲͷƤҡ
ĺ˯úܰȣᣬûʲôȺãżĥʲôġҲʲô˵ִϰ徫ѹԲŻкܶĥ˵λҴԽ֮ӦѾаˡţŰɡ
֪һžϲ⣬ȻҲڽŵġ
ŵز䵽ǰס۲һ¡ĺţ˿˿ɢĶûбͷסԼܿࡣһᣬûӦҾعϴأһֳ壬һԽȥһԼͷ˭뵽ԼķȻộû
ãͷ֣˳ӡӡ쵰ⱻôôԶһţһŬӳ˸첲
Ұ㡣ƵԱ
һ֮²ſ£˶ʵʵ˯ľˣҹͻȻҲɣûӦ˵æ㻹Ͳæ˰ûҹôôô۰
꣬ؿңƺһĨ޵Ц⡣
Ҳܷ
סƬ֮´
񰡣ҰɣҾȻҲִ᷸Ǻڰ׵ߵˣ
ӹıӣһԲػؿ˵̡ڶ賿ұӲĵزѡڱշתʱȻʱĺô񣬻ЦңҾ͸ҰѴڳŶԡ
ĥȻôͻȻرײ
̣ˣûˣ

ʮ 

ɩˣ
ĺȻƣǳȡҽӲػͷһۣаο֮⡣˿Īذ
ҲˣοԾҿûôḻİȥͬҵĵĺңٵ̫̫˵仵ǿɾ鷳ˡڿ黹ûǸز
£˵һ·Ͼȥ̫̫ͷִĺҲϽϴȴͻȻȥҡ
ôƿߣҵ·ǱߡһЩεӡ
ͻȻˡͷԼпǿɱ·Ȼ൱£Ǳִʱ¶װͶȹȴ֪ʵ˶١첲ȶûأ˵ʲô߰ڲǽʱװɵݣץ˼ȹϴãױû
ҲѾһĳװӡ
ãŪװЦһҲͬУԥ
ԥˣûǸʱ㻻·Ͻ߰ɣó֪ͨС꾫Ҳģ㿴ôұ߱ߴ
촽û˵ҳһ·̫̫Ժȥ
ǵʱѾЩ˾ۼԺԺȴ̫̫ԸˡҺĺԶֿ·ſڵҲϽȥͨ
ġǰĺ˵
ҰһֻۣҪ㲻ңҾûʲôĵģ
̫̫ǣ̾˿ƽʱúܣû뵽һۣã֮⡣
ҵͷװڹӣϧᡣ
ĺǰһ˿ڣ̫̫عǣҶҲûΪ֪̿Լ´һʱѵһġ
װСϱ˵
̫̫֣ҹȥѾͷҲĴԺöҲءԼظȣҲԹñˣûǲȥѾǹˡ˭֪Լ벻װ׶
Ҽ̫̫ү˵ǣ̵̫̫ĺ£ߵ÷ģҲԵˡ
̫̫Ƭ̣ӦˣȻģ¾ͽ㡣Ҳ̫ģòʧˡֽȥ߳²˵̵ĺ½ҶѾͷˣŵ㣬̣ҿҪǡ
Ӧһȥˡ
Ҳų׼̵ߡ˵峿ʬ屻֮󣬻ûбƶƺ״̫ӡճţĺҲ
ҿԺ˶࣬ñ¶ԣֻ΢Цһ£ȻЦ߰ѹü͡
겻ɢ㣡
ȻΪ⣬ҲЦһ¡
ǲǴѾͷ֮ͿʼˣҪ䣬ͻȻԽȺСӰ泯ķӦĿתؿǡһʱ䣬á
ιҺԺˣϽȥȰɣָָСڵķ
һӽסһ䡰㵽ɩҡֱСȥˡͮƺһ㣬Ťͷߡ
ӾľŶţҼЦΧץѱƴţҺ컹ûƴҲҵı顣ߵԺſڣһѳͷߡ
̵ڱߣ֣̫̫ﲻԶҷԸ˾ۼڸֽЩһһէس̫̫֮Žݡ
ŹţˣҲԼζ͸ҽǰң˰Ѵ̵ʬƽڴϣΧһǶû
ҵͷҪң˰סҵļ硣
û㣿ûͷҲ֪˭ôץС꾫һأ֪ҷ㰡
ĺ˼ûҵƣֻ˵ɩ״ɲϾŮӣǲҪȥĺá
Ҳص뵱꣬ҷȥ˶ٱCSIСƣĿ֣ҴȻһ˽ȥĺҲסֻø
˵ʵԽǰԽЩڡCSIֻӾҾûڿƬӵʱŵζߵǰŻζѾѬ³ˣһҹǼһҲòȥͷһȻһңʹſڱǣɫҰסʱһ使үʵڲ죬ֻܱȱȻȥ
ǲſڴߴ˼֮󣬲ֻصߡ֮ͨζδȫʧҲࡣֳڴϵİײûжֲɫ԰׷࣬΢΢̽ݼ䣬һѪ̧ͷЩӲϳʰ״ٺ¶ǵ͵ߵһ͸ÿ¸֫ʬˣʵûȤ
ûʲôɿˣʵתͷŵӣЩ̾ϸɾ·ȥ˳Щӣ¡Ȼ׼ɥﱸ¡Ŷˣ˵̵˼ûģ˭Ҳҽ˵Щûõģ
ӴӦˣɫЩԥ
ôˣл˵Ҿͷµġ
̵Ļæ˵⡭ǱҲΪˣǡ
ʲôʻĺ
ֵ̱ʱ򣬾ڴϡ˵ţָָ¶һֵı顣
˳ָȥŷ֣ʬͷĴȻźʹʼͬɫȦղɫδһʱû⵽̾ǵġ
ӴӴ̣˵ôˣôܵô͵ĵطءΰ
ҼѪԭ˵ָҸϽĻһһէģʲô˵ţǶŹһܵˣûˣ
ã˵ߡ죬ûӦҾ֣ͷһĺһɻı顣
ҶǼûε֪ģ
ĺһʣﰵлˡܲܵô˵21˽İɡ֧˰죬һᣬѼӲ˵Ҳʲôˡ֪֪ﻹǵôӺδ˵ģ
ĺҪǴӵĻڣӦܲµҲ͡
Ȼû׷ʡӼҼˣҲæЦ̱Ȼ׼үҲǶϰʱ֪ģȻ˼Һᵽء
һ㶣Ȼ¡ֻ֪½ҶѰ䣬û뵽ϰֻĸء⵹ǸýڣҺӦˣϽת˻⡣
㣬ǲֵҹѾͷ
æǡ
ͶˡЦЦ䲻֪ΪѰȻˣȻ̫жӴйӵĵطӵţֻҪŪ̫죬㲻ᱻ룬ûԾžΪˣ̸ʲô֡ҾͰ׿ô磡
Щ˶ٽɻ¶ŷģæµȥˡĴսĺֻһ߶ϵʵǸ̫ռеƣõĻ˲ͿԱǾӼбرţϧ˻ʧȻҲ˵ǰɡţԺҪҪǿƼӡ
˵꣬ۿˡҪΪǰνľ磬Ҿ϶ֱӰӳȥҺٺһЦ˵ΪѾͷͺǣβѵĲ㣿ţޱȻֵȥҳɥƷ

ʮ 

֮²ù¹餵ɥþߣڳָͰ¸µԱ˹ӭ͵ɨһӦȫģ䲢󣬵ҲЩðؿɥµļƣҺúù˰񫡣죬үЯҲһʱҿүɫüͷүľȻ۾׵ġ
ϻ˵УȻеġһȥžֿʼΪĻæƸ¶ھڰºľʮԣʱ䱻̵ɥһͣý˾£мŮõѾͷͶһ𣬶׼Ʒͼ¡Ӷܰ˵ﲻЩæȴҲûйǰðļױ̫̫⣬úЩǣֻ˵ӣ̫̫Ŀһشȥãڼ䷵Ĵᡣ
ʮʱ¾߱˿Ͻ˰ȥңʧǲˣ˸̱ϷܾΥ˵С˵ʵǵӰʱҶûô۹ڿǾ뵡˵ˡ
ɸЪ˰Сʱûü緹ˡ
һӹЦˣ¶࣬һ©ûظ¶޲ء
һӻ֣˵ЩҪҰɣ
æЦ˵ˣǻֻء
ֻ£ʲôԽôھͷЩĻ֮͵øȥ˵ҾӻǲǮأ
ûӦֻ˵̫̫˵ˣȥǣϽ֮ǰҲ˵˵䡣ۣҲȰ̫̫Ҳͷ̺ȥ̫̫ȴ׼ֻ˵ɡ
еɻѵ˼ǹѸòôûءۻô죬»ҪҲ˵ж࣬ؼǣҸᰡҶЩŴ̵˽ⶼͨӾ磬ȥҸִĻǰ˺òã
Թ鱧ԹһǵӦΪһʱɶ̫̫죬Ͼֵá
Ъһᣬҳ˼ڶͽһȥˡϼ19꣬黭ͨߣǵͲʳ˼̻Ĵҹ㡣
ͨЩԿѾͷȻĸƫС꾫ǿڡƽҲȥȴֻӲͷƤˡ
Ǹǻǻ㲻С߶ʮ飬Ž˶Ժӡ
ԩ·խĺС꾫ءңС꾫ǿһƳһۣͮδΣǳĶɫȴѿҲӭңŤݣֻҰŹ϶ѡ
Ҳ⣬ݣ˵⣬ǿⶼ̫̫˼ȴ룬Ȼõô࣬Ҳһģ̫̫οŪݻأ
һ磬ҺͶＸû˵Ļдճ񣬵Ҳల¡
ʱ˽ᣬݡͷ̧ҾȤԼȡ˱ϵ̲סң˵ҵĶ˶õģֹȥѾߣǼסˣùⱾ飬ҲҪˡø͹ȥ
⻰ҷˡֹ̧סҪԲһڣǲԸĶ
һ
Ҽ˵ǼױҾֵģֹһءҪҪҲȥ˵һǶȡ˻źã
㣡׽ߣûܹʲôＥʱɫǺ졣
ң֪ĵúܣ̸ǲġ
ҿŶŭɫСЦֹס㿴ͮòã
һ㶣ҧش𣺡ȻãõöࡣѹĸƫأҪңҲŮӣ
ҲΪ⣬ֲɵӣüƽЩʱȴƺ̫̫⡣
֪ƾòȻȲ㣬ﲻˣ
㡭һ飬˵ͮǴҴ󻧵Ĺ̫̫㵹ֻоһͭСȥе̵ӣԴ֮ȴûˣҲҵϱ
Ŷѽǿôѧ̿ѧõɹ
أ֮ģģʡʾ䣬ѡϹӶó
мı飬ЦЦҶ˵Ĳң·ˡ
㣡Ѫɫˣ㾹Ȼң
ߣֻǸ˲ź˵Щ㵹ҲԲպܿʱͱûˣ
ﱻͻȻһûðɻ䱸ҡ
˿ڲ裬ٴοڣδķĲһŶĸһҧ촽Ҫ˵Ҵٺв飬Ҳбõġ㱾ûУ˵ʱҲиõġͲȫ˼ϣЩԼҲڵڼ֮ضûС
û˵ҿóĽ䱸֮ԼãѾͷȻߣڤ粻֡
үרһһһת˵˵ȻҪȡҲֳ̼պ㲻Ҫ̡볯ΪˣǴŴ󻧵ġңȻֻҪŷ˱ˣΪĸ֮ˣֻɷ̸ʫ񡣸٣ٴļҵҲķϣνʤ⻼үһĶ㣬һƬҲɣǶˣ㣬֪Щʵ۳ľ֮£ͺԸĸ
ûˣ΢ͷ
Цղ˵ҪһУպ󽫻Ҷ˵ģ
һ̧ͷ磺Ȼֻͼһʱɣ㲻˵Ҳ֪ο⻰Ҳ˵̫ˣҪͮ
ͮΣЦǸˣȻ֪˵Щ⻰˵õǲôתӣһǲŶԡ
ͷֲ˵
ڶһ磬ӭ׵ĶˡһƬϲĻУҺǰæһﴩ˼£Ž˿ԧĴͷ
ױʱһֱһԲֱٳţͻȻתͷ˵˾䣺ĸ粻ĲרˣԺ㻹á
ӣϲŰﶼϽţʱĻҸû壬ܲµ˵ʲôģֻӦһ
ΪɩӣϰȻǲӳŵģˣֻվſڿšȺӵԽԽԶ̾˿Ըöķ䣬Ҳš
̫̫˵˼仰΢οһȲ顣ȻָϽ⼸Ϊ˳ﱸǷµһˡߵ磬ЩӻƣѾѹ͸һط˵һңҵúú˯·ûѾһͷԵϡ

ʮ Բ

ʱⰵﰵв綼˯ȥˡ
Ҫʣͷģʹȫûʲô뷭úǷѾ
ԺȻǱ춯Ȼӵˣ㣬ս㣡ѹˣ
Ҵˡ
Ҹ죬ƺҲ״̬ɡ
ĥҪҪ໰Ѿͷ죬Ѿ˵ҴǰСԴҵĸ첲ϴ
ʹɤӣذοⲻûôʲôް㿴㣬鶼ˡ
һ⻰̧ͷһЦҿֿЦģ治֪˵ʲôá΢ƽŷԸȥõˮҺ۵
Ҳ΢ֽšܵſڣպˮҩ˶ɣܵÿ죬Ȼ̿϶ᱻײڵϡ
ֵؿ˳һۣôСģԺҿɲˣֻ㰲ɨԺӵĻ
ͷû˵βһֻҴǰ۰Ͱ͵ؿҡ
ȻһůԴҵԺȻǵӣʵϣʼҡңʱʱΪҿǣ˻ƣʲô˰ɡ
Ҷҩ밵룬꣬͵ˣұضҪԸѡ˼ңشҼ޳ȥԺһྴమźáʲô֮飬˵㵱Ǹڴ辭ҪҵŮҲøˣָ룬˵ˡ
뵽Щ񣺡նˣɻмûУ
΢ͷЦŻش𣺡¸¾ʮˣһԴһ㡣ǼҲ֪ڲڡǻΣ̾˿˵ʱȻİ˵ѾߣѵҪǻȥɡңǻȥҲٱļСŰˡ
ȻȴᡣŮլԺӣǱԼĸҪǷϣǺҲˡ
һûڣһȦҲˡ
Ǹյ12ʱģڸһꡣҼǵʱÿʼ뷴ڣüҳ˵Ļȫ⣬Ժ֡ȴҪ˼ҵɫ¡
ֱӣסǵļ硣
ܣЩѾȥˡԺߣֻҪгԵľͶǣȵҿ϶´õķ
ΪЦǵģ˵Щ˵ţ϶ˡ
ҲЦӹ룬˵̼˵ЩǺõòˣҲø̫̫үи
˵ţš
ӦһϽ˴ձһλ߽ˡ
´򣬿óǰŵĵӡ
Ҵ̽Σ´˵ͷ˵̵Ĳ۹ģںú˯գַҩѾûдˡµӣٷξͿȬ
֣´д귽ӣ񰴹ȡЩѣǰŷȥץҩ
鷳ţ뵱ӰҲû۲ɼŴŮ˵ʴ⡣Ҵ˸Ƿĳ˵ȥҵˮղųҩﶼǿζˡ
һᣬˮˡ
ˮ˾ȻĺֽŸ
Ƥʼѵ徻죬ôô겻ɢأ
ûҡҡͷһεӣˮҴǰĵϡȥȡˮҿߣһ̧۵û˵
Ҿˣ˵²һ鷳ģôװưˣ
ҷ룬һؿˣװˡ֪һû£Ͻ˵ɣܵס
Դ𱸵ĿһۣתͷȷԸ˳ӳȥţ˽Ŷҿڡ
ɻǵôɩ֮ǰ죿
룺ǵðһûմءϻڳʲô˻ûأ
̾˿˵챾ЩҪ˵ɺ¶࣬æµֱڲš
Ҵˣϻأ˵ϽߣҪ˯
ĺ۲ңͳǰӾǳ£Уҵծղάճö׽⡣ټϴɩĺºͶõĻ¡
ס˵Щ鵹ѩϼ˪ˣһ档
ʲôʱ֪£
Ǵɩȥǰϣȥȡծ˸ҴϢ
һΪʲôĺͻȻƳǱģҪңҲϻǡ
°һᣬɲȡʲôʩôܾܲһһɡ
ЩӣѰǲɢ˲ٵеĻơ
ȵȣҴչȥһ㣬ѹʲôСС̫̫֪ô
ͷ¶̫̫࣬һʱһֱڣ֣öȻȥĻµǮ¶
һ⻰Դ˵һһʱ֪˵ʲôáһմմϲҹܼҹܵĲȻҿ챻Ϳ˶ûҿûţ
عҸϽô죿̫̫ߣΪʲô˵ˣ
Цһܺ˭˵
ֻ꾫¾Ȼ˿ܰŷǡ룬վû˵ڴѵǰҪ˽ԹȴСŽһһ־ɳǡ
Ȼʱ̫̫֪ҾκˣҲšҲ֪áڼ㻹Ǿ֮ȽϺá
ԵЩ죺ң㲻ң
ޣҿôʵôҼ޹ְٺ»룬Դöȶߵά֪֪֡ʲôԴҰ˺ȫ֮ﶼˣû룬ǵöڼ
üøֹ
һҪҰæͱڵģҪȻţҾ͵ղʲôû
ҡҡͷҶڣûкð취
ôûУЩɻ󣬡ȻһʱղծӶڣӦþͻת˰ҼгӪѧˡ
ĺ̾˿ԱߣŴ۾ûٿڡ
ҵȵòͷȥû̫һǵϴεĽѵͷң֪зľʲô£
ڴŲŲ·ûˣûô֪Щ¡
̫ޱȫʧԡڻŭһȫĻ̻̣˻һСıųն
ҵһץסĺָ׶ֱۿٳѪ
أһ᲻ᡭҿɲǧԽ˿ͷοղŻĵغ˵ٲܿ࣬ԺҪ԰ѡ˼ء
ĺǿЦЦ뾩ǻԶȻҲⱻһЩһ˻ֻǡ
ֻǣҵ֧ȴҲô
ͷɫƣ

ʮ Ǯ1

ĺߺһֱȴֵǿװЦѾǿʲôߡ
ܿ쵽ʮ³һǮӣҿϼصһʱʿţֻĺ֪ЩղˣɾͷʹޱȡνУ⻰ȷġڷＯǮͱöȵ£ң̫̫ٵҪ׼
һ̫̫źȥõļױǰô󷽵ĸλȥĽΣڿۣ˼ȥҪǮ
ˣͻȻгôôأȻͳĶһʱҪ߻ЩֵǮģô˵ȥµѹزźá֪²ߣܱûжԲҪá
ҼæңѰЩõĶһְԹôЩǮ鶼ϵһƫƫղʣǱ
ʱŽҷ䵹ӣɳһʵ̣ʲôأҪҶĻԸͺˣαԼ۳ӣ
ûʵشֻܶ˵Ҳܺ˵Ǳʣֻ֪Ҫû¾͹ˡ
Ȼ⣬Ҳû׷ʣҪȥ
ȵȣһסȥүº
¶թЦݣȥˡ
ԼһСʱܻ
̣ҵұˣɻûүҶˣ˭֪үȥġ
᲻ǳˣ
ҡҡͷҲʹˣɳ˼С⣬û˽š
üիأȥô
ˣûˡ
أҵ״ҾúбҪݰݷ㡣
ҲûС
԰أǱʲôɽľĵסûأ
ƲƲ죺ҰɣС԰ߵĻ԰Ȧûү
ˣЪŰɡȥʡ˵ţԼš
ұС㲻ûԳ˵ʵȥߵ԰ͻȻЩʲôֹϱߵĽŲ۵ȥ
һƬ֡ӳ֮УһľԺ䡣ȥԲ֮ʱڴ˴֮ү㲻ס˴ڼ˳ɨҲչûһž
ƿŵԺšԺשߵӣΧҲʹ񣬺ԺûʲôԺһһʯֻ˻ʯʣȥʯѰ߲Աʶ
⵹Ǹѵõ徻ڣȾεĻ԰áҸȾ΢ʯ
Ҳǲϲӣָ㹤˲˴˴ġ
ȥݵѿˣĺվſڡҵһμǴͬɫżͬɫ˿аͷˣһƾ顣
Ȼʱ俴顣͵øšҪҪҸĥīʲôģŶԣ»С꾫ϾáҪȥһĺҾķҵæã͵ˡ
ңü͵ͱԹһҶҶˡֻ˵һ䣬㵹ײЩ䡣
ҲһøӹҾƫʹˣôأοҵţ˵ʲôײҸ㣬ҿΨһѣҪɵ͸ϽүӡҺˣû׼һ㡣
ԡβ̾˵㡣
ҴЦࡣҲл˵òˣЩкתûУ
ɫȻҡҡͷ
Ҳѧ̾˿û취ˣҲѧѧЩ˼ȥЩðɡ
ʲô
Ƴһۣҵˣһ̫̫᲻ã粻ֲģҲʲôüǮ˭㣬û׼
ҶĺЩ޿ˣʱ㻹û
Ŷŭŭˣܼүŭˣгɾ͸С
ããүϢŭѹЦ˵ʲôȻ㲻úͱ˵ֻҵĶˡͮţʲôٲȥǰܼˡ
ԳЩεɫҸϽ֣û£ЩҲһʱòϡʲôҲ鷳á˵ţ΢ӣ㿴ֵǮô
ĺϵĺӿ˰죬Ź֡æͣ˵ڵ̴Ҳ̫룬ɫټ˵ʧԵƷ沢ûأҲͲҪˡҪǲУﻹЩΡ
Űɡпֵ̨ЩǮЩõĽӦþͿԳŵùȥˡţЦҴδҾȻҲдʱ⻰Ц˵ģпɬ֮ȴ޷ڲء
֪أȻаС̫ҲٴҲȥżϣԱļƣĵİôӺɷ۶ܲ˵ҵĿ׻ÿ˼ɫҶû˵ͷɥأ㲻һʱʽתѣʲô˵ģԺȥˣٻͷʱ㲻һôЦԼɥأ
ûûεٸ㰲οĺ˿һᣬңո˵˭ɫˣ
ʹ˭£
üҪ˵һ֣𲻳ϰѵǵõһײҵʱˣҪ˵˾ӲһҪǿܰæˣң
һʱˣ췽˵֪˭ҲȲ㡣Ҳ֪˭˭ɫأ
󣬿ܴСҲûܹʲô۸ߵҪĶһС
ƲƲ죺ⲻָɫˣãҲ㳶ЩûõģϽȥö˻Ǯ˵ţվϵĻҳߡ
ĺݷźҲԺš
յԺǰҾͼСѾһ·Сܹĺ˸תңʵҸ仰ʲôšҪǵ˿գܹܲȥ˵仰ԥƬ̣С˵̻˵صǰ
е֡ҺֻǱĽ飬ʲôҪ˵أǧǿҪԹȥֹ֣һ΢Цŵ˵ͷҽյУ̷ģҷضԼǰ
СѾӦһתȥˡ
û̫СҪţȴĺԱ߸̾õǹ죬ôôׯƣ
Ұһۣм˵˻˵үôҲǸˣȻⶼף
ûˡ
ҳûôϽܽȥ˸ղպõһγȥ
ɫɽֵطȻǲ˹ȥ
ˡʲôʱ˻үӣҼҪñȥֲúľԴıֻۣмҪɸĸ֮ˣ˰㶼֪õǮϽң˽ǮĻ̫̫Ҫʵġ
Ӳ죬ҪҷǡܲС֮ĶȾ֮ĆŮˡ
ͻȻһˡ

ʮ Ǯ2

ҼֱŵĹѸһʮӾͳһᡣ˵ҷǮĹܼ֮Բˣհ˵ӣҾſڵǻүǮ
̫ƫʱĺӰڳˡҼüҪȥ
ǮأǮأ۷ŹץһѯʣûǣҾõʱ״̬ͶӦòࡣ
ĺʶҵħצŴӻȡƱݹչһȻǧ֮ࡣһʣôôࣿ
ĺûֲԣ¶һЦӣЩξֵٶӣټҵ̨Щ࣬Ҳ󣬶ûʲô룬ԣܳŵʲôʱҲ֪
ƱеˣҲˡϽ˵һ߲˽˳
һᣬŸСѾͷˡӭݣһϸϸ¿
Ѿ߶ʮˣÿǮǮӣʮ߶ţˣĺҲҵв֮¸˳д˵Ļ
СѾʮˣÿǮʮˣÿǮܼˣÿ˶ӣСʮˣÿǮʹ˹ʮˣÿǮ²վʮӡصǵķ⼸ӣʮĸƣÿǮʮ˷͸λܹһʮ
߶꣬ĺɼǺˣǰǼ֮󣬼вٱ仯
ָһ֮ҵͷǵġ̫̫ʮ̡̫̫ÿ̫̫رԸģ̫̫ͬүƹ̣ܵԭӦҰţȳڼסҲȴ˹ȥľӦүǣʮж⻨ơ
˵꣬Ҿÿڸʶʱطϼյ
Ų裬Ա߳ȴһɻң̣ˣ
ţˡȻүʣ㰴ĿȥǮˡ
ǣ̣Цǲ̵ķˣ
ҵɨһĺүô࣬ûȸ̾ͺˣҲһӵ¶
֮ǸǧĵˣɷϲֻҪңÿ±ȴѾͷǺЩЩĹܼӶ磬ֱŮ֮Ǯܷ
Щӷ֣ʱƺ˽ĹŴӿ֮ˣӾСƣҲȥˡ
˵ЩʲôĺֹˣͰҶ˵ģҵķȳ̾ͺá
ЦЦүܹǮˣ
һʮ
һûü˵˵̣Ǯ¸зݺԺӵɻ֧ʮӣճ֧һʮӡ˵ţʸ嵥
ϸϸ˼ɻĵطŽƱʣǷٽҡ⣬Ц˵Ϊ˸̫̫ף٣֧ģһʱò꣬¿ҲͲȥ֧ȡöۡƽ⣬Իᴦ
ǣæ˳Ǯׯδȥһӻ
ȥʺʱð¡˵Ǿ⼸գﲻֳ
ʱѾں꣬ŻȻʱѾ磬Ͻ˼ڷ˺̵Լĺ˼ûˡֻڳʱ£Ǹүȥ㡣̫̫ٳ黹ûأ£ҿɲ˵û
ʮڵѾ硣
߱ǼΪѸסĵطǰЩӴֵʱҹĻԵüžѹ֡
ҴһС·̵Ժĺɫ˳ſҲûѾšɻ̹ǸӵˬˣװЩľֹˣȴΪصǰ
ûѾҡЩ˼ЦЦҵֽݣһַԸѾš
ਲ躮˼䣬ЩͷɫֻÿżɽɩרŽҹʲôҪ˵ģ
䲻Щ׻ʱֱˣԵԥ£ұȥ鷳ģҲʵû˰취
֣ЦɩҪ˵⻰ɾҵˡ沣ѵʲô鷳鷳ģɩҪ£ֻܺ˵ǣҪģƴһ䡣
ҶҲŹ̵ƢԸ֪ΪֱˬˣĻ϶ȥʲô£Ÿҷ˵Щ
û֣ҲչüЩȻ֮⣺¶֪ףΪ˸үϲȢũŮȲЩŴ󻧵Ĺ㡣Ҳ֪ԼݣЩӲʲôһȴֻˡ
⻰ԣϽ׷ʣɩ⻰˵ҵͿˡʲô岻ϲǶһ̣⸮ҪʲôȻﻹҪʲôġɩӽ˵Ī˭˲ɣҵһһͻ̫̫ȥ
𣡡æҵ֣ҲǸ˼ֻÿµǮҶҪ˴ġʣ¶㹻ģǳø֬ΪڣܱԹǮʹĴ֣ҲץʲôëҪǹȥұȻȴˣҲֻܰؼʵڲΪֵ̫̫ȥ
ūЦһţôͲ˭۸أûҴɸѸǺˡ
ɩӱģҼȻ֪ˣԺЩſĵʮ㣬Ψ²ҵӣȻһڰˡ
˿ЦұµҶءȻԺɾ̵øҳˣ
ҲЦˡף˼ЩĹѸȫһ
˻죬ұҪǡ
ȴסңãһмµæ
ʲô˵ͺáʣţ¶ͦࡣ
̫̫ٵˣЩϱĶҪ׼񣬿һʱûʲôǮܲȽʮӣպұض컹㡣
٣Ҷ֪벻ǲǣôȫǹҪǮģЦҲֱȴǸҪˣȻ¶κԥ֮ɫ
û⣬Ȼ࣬ʮӻܸɩȳġͻȥȡţҲ˸͹
ߣȰɩҲżңһʱҲòʲôǮǧԼǡ
Գм֮ɫҲ£һΪҴӦæһҲǿҲûպҪر˼һֱҵԺ⣬תȥ
ҲϽؼңĥŵóֵҹѲ֮ǰǮȥ

ʮ 

һԺӣ΢һ澹ǵƻͨ
ϳȥһʱһƬڻвϲԻеյơɽƣһ㣬Ǵûйġ
ţһ߻֡
̣˴ҳлˮ衢Ĩ
ɻæȥ
һҪһ졣һ磬һҵĴ̣һԭŵļԻľ类ߣ齷濿һӦȫϻĺһɫ˿ʼа·ȻڴǰϿ顣
˶˭Ҷ﷿İˣҧסȥѾʲô˼㳤סˣҸ㣡ʹҰȥȻԺÿģ
ұ嵽ԣֳǼ·ͳſӳȥ
ǲǣ㵹ôˣ
ļ́ͷңҲ췽ЦҺÿģΣ
ްСΪˣʹҲ֪ûޡΨһİѱҵĲ״̫̫һʱôҿǵòʧˡ
˼죬ŭЦҵȷΣֻԺԺͶ֪үǸƤˣԺ˵β꾫ضҪҷûʲôʧ
ĺɫһ䣬Ƭָ̱̬
Ů˴˵һûôվţ˵ΪҰЩӣص̵ŶᴫԺⱻ֪ͮ
իأ
΢΢һۣѵ֪իҲﳣȥĵط
ҵɻȥֲĵ׷ʣҵţôѵ徲칫ĵطûˣ
һľɵҲı鿴ңҲ˵̫̫˼ÿ±סϰ£˵ȥʮ游ֳΪ֮±æʱڼﳤסǹȥר֮ЩȥҲķˡ⸮УҲ÷ЩϢ֮⣬ֻȥסԺǸȥˡ
˵֮ǰĺżڼʱҲֻס̫̫ԺһСԺ꣬ûϣѾסˡ
ȻҲܰߵסԺȥϴοӣӦǲǴԺšô˵֮һǱӦеľġ
ǣѵôЭˣ˵⻹ǩɥȨЭĸʲô𰡣˵ˮתȴʲ
죬ҧгݵļЦããû⣡ס⣡סþסã˭½ҶķأֻϧѽĵЩˣҪһصģ֪ø˳ʲôӣ֪ĺ磬ƫ߶һΡ
ȻǸӶʱˣҲȥ
ǰԲˬʮֵ⡣
ιҼȨЩǽγﱸ̫̫ˣ
΢ǿش𣺡Ͱˡֻǽ̫̫࣬Ҳӷˣ컹˵Ҫٴ죬ҪЩϷ֣ǰЩá
Ҵ֣ʡǮˣ⵹ã
ĺεؿңֻЩϽʡֹжѣվǳ֮ơղߺ󣬳ʣ˻һپʮ̫̫ٻһټϡ
ЦˣüؽӿڣϹҪð춬װʣͺܲ˶ôʱǮǱʾ޿ڿȻ˲
˵ӵ£ͻȻһĴȣ˻ˣ
ĺæҺ졣
ҴӦ˸ɩǮأź¸ˣ
һۡ˵ôʲô¶Թͷϡ
ûϽȥƽշǮϻ﷭澹ֻɢŲһӼˣæ
أҼǵнʮأοӦַǮ
һɻشչŵϻҲסˡ
⣬̣Ҳ֪ˡļҪ޳ֽµǮŵϻģʱĿûء֮һֱûԺӡôᡭ
Ұο䣬ʣڼ˭
үԸС̧齹֮⣬û˭ˡ
һ̾˿ͶˡǮǾʱġ
ǡһ˼ı飬һֱſڿǣôܡ
ĺҲͷҵʱҲڷУȻʱ˶ңҲĿ֮͵ȡǮοЩѸҺЩ꣬ô˵顣
ǲ֪͵Żô˵Һݺĺһۣ˵һ֪նŮһŵĴүо̷֮Ҳϲܣ˰ǮȥʱأٴȷˣĺԺҰַ壬еùġ
ҲùⲻȥҪڡҸϽ˸ͣƣ¾ñǸҲ˵ʲôûõģ֪Ǹ²ûڡ鷳ȻģȻҪ㸺㡭ţһӦǶʮϽҲϣҪ¶û꣡
ĺ⵱δΣһˣһȰҪȥֱڿ죬ûж⡱֮ĻǵһοҶĺ쭵ֳ档ĥǲǸո볡ʲôġ
ţȻĺ¶֮ɫŶˣڳʱϰԵҪ˸үӣȰ⣬Ҹ̨ءҰ˵ҿܲҪӵСƨԺҪлӳǽһҸܳɴȴ黳ȵӡ
񣬡аһĺתͷԸ񣬡Ȱˣû¡ϽȥԺǣȡʮʣ˵үԸģмáȻֱӸȥʮ
㣡δҲ̫ˣĺЩ̲ȥˡ
Ҵȥ£ŻͷЦҿסˣǮǲΪǵðЩ˳˳ȥģмãҪ⳥ǲӦģοڿΨһѰ㻹Ͻֺң
⻰ɫȴ˵ʲôֻҧ£ٲҡ
֣֪ǳӲӣϴС߳ƢɹһӵˡǣҲ˵ֻԱȻԲ裬˳͵ɫ׵ı仯Ȥ
˰СʱӣĺڳŲȥˣʹһۡ
㶢ҿʲô
ҷ˲յ㲻ңô֪ڿ㣿
仰ȻףǾáȻĺֲ˵ӶŤһˡҪٱЩϧδڣŶʮӻˡ
ǮɸȥˣպǮ
ˣ˵벻ôˬˣԺκҪæƴһ䡣
⻰ĺҲתЩؿҡ벻ͨʲôʱҾȻ̹ϵ˺ˡ
Ҳɻ󣬹񣺡ղȥԺɻ˳
ЩεӣҪҶ߻شһ֣µģүֲˣѵã㾡ֱ˵
Σֱֻش𣺡˵֮Ȧͺˣᡣһֱ˵˿Ǯ˵үӶˡ˵үЩӾȻ˼˵ɽ˺ĵġ
ҼЦڵϡĺɫѿ
ȻأȻˣҿȥ۽Цᣬ׷ʡ
̲ȥȡȫϡСش𣬡ҳźԼƺˤ
δ䣬ĺѾվҪ뿪
ү˵Ҫסôôôˣѵ̫̫
ͷҼ䣬ڻû˵ˤųȥ
ҴЦܰǸţ
죬ЦһԹؿҵ񣺡ˣϽҿɴûУ
æֳûûУûҡǵģүˣǶõ飬ȴ仰ˣ⡭
ģȻּթЦҪǴģүһ磬Ȼ
㶵ؿҡ
ҹװŵļƣҡͷԵ˵ΪʲôŶԲԣͽзˮתšȥҾҲҾͱˣСĻû˾ͱ̫̫ģ
г˼䣬ҲϨ˵˯ˡ̫̫ٳԽԽ쿪ʼҪæˡ

ʮһ з

ϣڶҸո̫̫밲Ϳĺڷеˡ
Ҵչȥϸϸ
ҿķëʵַʲôëܶҿʲô
ҽթЦţҲ֪챻èץûУһʱ棬ѡ˵Ǻ˲һٺҲУһ˳ľ鷳ţ
ĺȻָ֪ͮǳֹ䱧ԹҪ˵֣˭ܱȵù㣡
⻰ô˵أƤЦⲻЦػӦҺõģҲ̫̫̫̫⼸ѾͷŶɩҲҿɲǵúֹүǲǼǴѽҪȥʣ
˵ҹţҪΪ£ҹһȥˡ˻һ֮ǿЩͣ¶ܵû룬ĸģῴһۣΪҰæЩＥˡ
ҲҹˣֽʸϸϸΪ̫̫ףٵ
Ҫ˵ĺˣһŵ㡣ȻִСڱ㴿䱻ðȥȴҲǳ̸һ£ҿ֮ɫѾˣ˵֮Ҳ߳ޡҲ룬˵ԣǲҲͲ˼ˣ
ʱ䲻֪ȥڼβ衣鶨֮ʱ֣մųӶ˲˷
һ粻񣬲ɻһ֮²֪һͳ˸ȥҲɰ֬ˮȥˣջûء
һ⻰ǡ̵̸ͣ˿ӣԸЩ֬ʲôģҪиľ͸Щȥ
ɩÿǮҲ٣ôˮ۶ҪӼˣҲ˵Ǯ⾿ô£ĺպͣ˱ʣһ߰嵥ݸҿһʵ
Ƴһۣ̾ɲ֪ɩ챻ЩҪ۸ˣÿЩѾͷ˵ǮҿţǱԼ͵˲ģ
˵⣬£ʣ˵͵Ǯ͵Ǯ˭˵΢ЩİռңһµȫҲŴԼʮӰˡ͵ĶʮҲǿǱʾ޿ҿûĵ̵ĵز
ĺ̾˿ﵹϹ֮ǰҲﰵʾˣش˺ٲ顣ң˵Ѹ꣬һΣһʱ̰ǳҲƽϣҲ̫̫˵źá
Ҳ㱻ҭԼƼˣҪ´ҵҲǸʱǣڿѱʱ򰡡
ҵһۣû⣬ҲšҺú룬ʮӿɲǸСĿ˷Ǯˣ´ûǮʱɱҿźãЩƵӣ˵ţǴСִŻǮˡҿ㵱˵öȿ֧㲻ô붼Ϊү֪νڼѡοּСˣӣ㲻ˣպ󻹵һᱨأ
˵꣬ҳһϽְҰԵļȫ˴УɿسˡһãŸгӾլеĹ̫̫ǳԲ˶ٶζ޿ޣ̫٣Ҹ뱻ȥ
ز죬ŷĺĿĿҡ
ҳʲôҸǼţ۵ҪԵ㶫㻹۲ɣҲ̫ûȨ˰ɣ
ʱ¶һͷʹı飬һŶǣҲ˵
ҿӣͻȻ¡
ιҪзܶܶзڸղŶµĲ˵Դ򿴹¥֮ҾһֱһзܵҸʲǫ̂ͤˮ鿰ϼҲз¾ƣʫĸоȻʫ϶Ǳ˵Ļûǲ顣
ձźһ⻰һЦ̣ô˵èƵģ
ѾͷҼңϽ˶ȥЦ
ߺĺҲҡͷ̾Ļ˵ѹ˼ڣȥŪзȥ
ҰһۣҹֳŪˣҪȻ͵Ǯˡߺߣ˸Ĩӵơ
⻰ĺɫȥôˣȻЩҪЮ
ޣЩѩģ㵹ȥֻ꾫ػø˼ʫ֪´Ŷˣһľ˭ôͻȻǵأ
ᡣ
ޱȻֵһΧۡ
죬ҺջҪ˼ĺ̾˿ţԴӺҴ򽻵֮ҷԽԽ̾ˣǸ
ǱʢзʹŸˣЩͻˡЭˣǣڼڹˣǿЩзҲδʱ㲻ҪٱԹźá
û⡣һڴӦ˳ûЩϻ˵ǰЩùˣúܺãҪЩܵĸаˡȻǱ׽һѾˡҪˣȻܴʱ֧ȡҲʲôˣֲֻǽǽİ취ˡ
ĺԵЩȣҰ죬ʣĴɣȻˣֺαسЩзң
ΪҸˡһػش
ŭˣŭˡ
ˣ󣡡װģرԹʵ
Ȼɰ
Ϊ²õˣûָЩӵá⣬ļ̵ӯģأÿСĩν֮ܽͻأȲ֪ܴ֧ȡ˵ҪϣȻֵ˿ȴûл˹أȻᱻ̫̫²ġҺ˿ڲ裬ЦЦֻǰ¸˲ϻ˵ùˣҪµģⱻ̫̫ܼŮ˵㱳ڹǲǸòҡЩʵںô
˵꣬ĺƬ̣ЦǺģΪһצᡣ˵ʵ˵Ǽֻз㡭
סҸϽѱ˻װʲô塣Ҫ뱨ңٺ١
˵⣬ͻȻ⻰ƺڵӾܳӦýӡʲôġҸϽԼһڣ˵ȥҪ뱨ңͽЩС꾫
סβ˵ҪЩʲô
Ҹˣ
ϸ̫̫밲ʱһر쵼ҪಹӣҪµʵڲоó´֮˼뱧ˡոһյ˼ޱơĥţʵڲУٸĺ򼸸С檽תƳȥҵҲԿ
ֻǰ˵ĻЩĺС꾫һ塭ʲôС檽Ǻ˼Ů
ĺȻ֪Щ˼ֵҪȻһֱ˿ʮӣӲһû˵
ӲĲС
๫ţջ˺ӵĿ⣬Ӱ棬ü˳۵ӣһִɤＷþݵԹû뵽Ȼ֪˰ղŻ˵ʲôԴӦôô仰֮㷴ˣ
ţһĲ㣿ҵһַʵ֤Чջ֮£ĺѾҵ䳰ȷ˿壬ԴģԹֻ˵ҾˣĶӡ
ҪӲôǸػǸأ

ʮ 

ܿ쵽̫̫յ졣
⼸ӻøˮƵģȥֻǮҴûʲôдȴۡƫƫҸ̫̫밲ʱҲȥˣֻ˵ϴκúöװѾǰˣҲҪѾȫȥŲʧ档
֪״ţȴûڡĩˣЦ˵һ콫°ס
ԤʣµҪˮˡ
̫̫鲻ʮҸ˷Ƣ
̫̫ٳҲȥ˭ֻ˸徻˵طȥɢɢɧųϪţȻǰֱͤѾͷЦ֮ʶפ㡣
¿һɫȹѾһˡ
ɫȹѾͷЦŻش𣺡ֹһ㻹أ˵ţ̧֣ƺԻѾ߱˸Ŀ
˶ңҿǵıơ
ѾЦʣأɱ˵õٰҲŲš
Ѿ߱Цһѣ㻹˵Ǯùˣ²Ǯֻ¸Щˡ
ɻ󡣿װ磬ԼĸĴѾߣɼȱˣÿµǮҲǮˣᵽĸֶԲϡģұԱ˼Ķ㵽ǲһ棬ڴʱգҶδ価ܴµ֦ΪڵЩ
֮˱ת˻⣬̸Щҳ̡Ұ̾δɰĳ฾ȵ֮󣬲һô˼ء
Լֹ˰СʱҲˣʼԹԼû»ʲôûǸѾߺȻСѽˣź˵Ц¶ˡҵ׻ǵøЩ֬źãȻɾ˵ȥˡ
ͻȻˡ
ȻǻѾ΢֪һͷǲǣѵ㲻֪ǰ̸ո֬ȥ
Ѿȣ̾ˣ鷳ˡҪ˵ҲǶ£úõʲôһѸͿ֬ˮܸ˭ȥ
٣ȻԹͷˣҼҪģûôҪġȻҲһ츳ˣˣѧѧ
ˣҾҲõµʱˣԭ·˻ȥ̵ֱȥ
ҵʱҲո̫̫밲ҺѾߣṣ̌ɩ˭˻ɫɫȹ
ЩԣЦ𣺡֪ҼǵúƼǷֱɫѣϷϴ֮㲻Ӱ£
ЦЦ£Ҫǵ£ɻҽ֮ºϸϸˣɩҲҪ¾ͽңԻúôװŲ֪£ǧ¶ʲôֻܵſϷͺˡ
Ҫ˵䣬ȴˡ
̣үȥأ˵з͵ˣҪٲȥˣ¾ñûˡ
һ⻰Ҳﰵ֣С˵ķ͵˰ɣȻǵзءǳˡ
ô˵ңŻ¡ҸϽ̣ͳһ·ؼȥ
ҽʱĺϣż°ɫаϸϸе˱ҽ˸ͷһû˵ȿ˿ڣˣ⼸ҵطзҲ͵ȥˡҹھòҡЩƣŵ
⺢ӵҲѧҴԤˡҺٺһЦԱʵȻ鶼ˣ㻹һʲôĪˣС꾫޵İ
ƳһۣҾԲסˣҾһûҲ˵ô˵ţ˱ݸң˵ҽǱߵĻưѼӵ˴ˣҲҲЩסֻÿЩǱҪ̻ȥˡ
ҴԷ˼ҳԽ˱ӻظԹţҲδ̫߿ˣ￴öЩҪҪģֱӺ˵һͷʹ
ֵҡ˵һԭһҾεҪȴԸүƢԽԽ̧ͷ⾿Ϊҹ½ˣһ￹ء
ƺҵ˼ĺ΢΢ЦЦɻڼЩצӣҲ֪Ҳûʲô⣬Ȼ
ιιʲôûж⡭ѵСϷǲô
ͣһ£Ц⣬ٴοڣЩһֱ˵Ҷ£˺ܾá˵ûһ޷ξͿԽȥһʹĻʹ˵ǰڻں֮УҲԹԡֻˣ޲һҲ
յ򣬽յĹյĹɽ֮˵Ŀˣ
˿΢˫Ŀƽ
ϸ룬ʵƫΪ½ҶƽĳԣԽԽϤߵĻԽʬµĲˡ⸱ӣһʱﾹ˵ʲôо˵˹򣬲ҹ仰ǳҲҡͷԵرȻ˽ζмˡӣܷ¸÷֮£ָü֮µģŽмˡ
ã͸ˣվǷˡ
㡭˵Ļʱŷ֣ȫȻɾӡ
Ȼ顣
ҷŲ£ҲˡµҵҲֻܼϡΪۼ޹֮˵ĻֺڽⱨӦƸ˱ˡЩҲ׵ġ
Щ챾;˼ƣۣ⻰ֹЩдڣô˵ҵۼ޹˵ȵСˣ
Ȼֻۣ쵭һЦˡұҲ޹֮ˡ֪˴£ʵҵӦлǡ
һ˻ǡܿҲԸͿô
Դҵа˸µʱ䡣ʱҵһξĺЩԽߵĸӵܹë֮⣬Ҳʮֻˡ
һᣬĺƺҲ˾˲ŵϣּ˱
ιջظղŵĻǸˣȻڻ͵п顭ʲôǣҰֵϣװϽ˵˵Ǳߵ̵״
̾˿
ûʲôرģࡣȿ˱һʱҲͲ塣պʱ㡣
ͽɣæذ֣ˣȻô鷳㲻ýҲСЩԼͺá
ôСĺһҡҡͷԺҲڣдСҪźá˲ᶼ
ͷʹţҴѧʱһѧͨźôŪʲծȫɾˡǴĺ˵˵ͺãû뵽׼ˣҪҳɹܼš
ҰĥĥϽҶ
ȱ˵㣬ǼЩ̫̫֬Ǵģ
ĺŤͷббһۣش𣺡ô֪˵⻰ʱû˸ղŵĵȻԵԹ
ˣһ̶ԸôȥЩ֬ӵĵطءˣĺǵвһˣҪͨ͸˭˵ٹ񲻷ֹֻҹԼҲȥµġǹ߳ë
˭ֻҪ£ɲԾթЦЦյѹ˵˼䡣ʱ¶˾ȵɫ
д£
Ц𣺡Ȼġ£ŲˣֻǰҲ
죬üˣٲðˡֻǣӴҿɲǷʲôˣ׷ͮ顣
֪⼸챻ʷˣҲµپȥҲδ˵ʲôϢǴȻӦû⣬Ҳ˸˾ŲʮЩĲӼ˹ôҪҽһϡء
ۿְҺٺЦôýɫƵģû׼أ
˵⻰ҾĺɫѿȻӲԼһӣڻ޿̵ضұԹû׼ͷķŶԣҵ֪ôǵˣ㲻Ϊ˺Ҷ֮£Ҳûʲôɫʲôֻ˵ˣαˣ
ɳƣûŵʱֲˣҲٶ
ˣû˵ʲôػԺ˲Ѱľˡֲ䣬ɱˡ
ЩεؿңűڵûƢˡҪʱͨ˵ʱൽˣǸϽȥ̫̫硣

ʮ 

̫̫ˣϲҹ˽簲硣
˵̫̫ףʱٲʲôϷѽѽϰ죬ټѹʽİݷãһնæµΣΪǰ̫̫࣬Щ㣬ƣĺܣ˲ҪЩųֻԼ˰Զٷͺá
Һĺ̫̫ƽʱ͵ʱδ룬ֻ̺ѵˡ˱죬ǵˣ̳ҵͷһЦҲ񡣲һʱ̫̫ͶҲˣٵĻС
ǲ֪װʲôС㣬Ͳ̫̫ˣӻĥ䵽ŵǳҲɳĺӵЦˣӶһأĺһۣû𻰡֮ͮȻ˵ݣƺӦƵ̧ͷݺݶҡ֪ǲҵĴҵοҵ˼֮⣬ЩӸµơǰǳԴ֮ûйЩɻ
Ȼһԣ̫̫˽
˶վҲϽӭȥ
ף̫̫綫ٱɽһһ꾫񣡡ЦŲס̫̫һֱۣ˵ǽ춼ЪЪɣź̫̫ˣҿɵúúմմǵĸ
һ˵ţһ߷̫̫αֲֻ֣̫̫̫̫ࡣ
ĺҲֱ˵ˡ
̫̫ǼϱһߣЦЦкǣڼﲻ˶࣬ٲô˻ʲô˼£ѾǷžͺá
⻰̺ǫһؾˣͮĺҲҲ
ƳһۣﰵСںεأѵײɣ
̫̫ҲЩ죬һҶѾͷҲɣĺ߶ϡ˵ţ۾ͮ
ɽҲ֪ôˣСȻװףӲһ㻻λõԸûֳһ̩ɽԱ߼ƺҲܵ쳣գͣһʱҿ̫̫΢ü֪ϹҲסҪˡתͷĺǱߣֻҲиҵɫ
٣ʲô¶Сռȵһ˵飿˵ҵҲΣԾ˳ˮ飬չˡ
򶨣ұ˾ƺ̫̫ǰЦڣҿɲڴٵĺӣ˭ź˭ܷЩôõ飬ҲŲԸ˷ȥأ˵ţȸ̫̫˱ơҲŸ˾ơ
̫̫Դֵؿһۣûžƺ֣Ҳãѵһӵ˾㶮¡ˣ⣬㰮ʲôҵĵӳ԰ɡ
æЦŴӦһ߿ͮɫ΢ЩǺ졣
̫̫мһú˵
ѭȥͮȻѾվ
˵ɡ̫̫һۣûʲôԵ
±̫̫ģҲ̫̫ĸˡ̧ͮͷ¶ǳЦǰӲʣ˳´죬ŷУˡ
ͮѾĺžȣҲڲסϲ
Ҳһѹһ޿ֵӣԭˡףĺӻΨһãˣպĸӹƽƽҲûпܡҸϽ̫̫
һҵ̫̫˵ϲ֮⣬üǲҲ£СƫһʱỹģҹȥҲ˵С˺ӣҲҪһҲΪͮеϧ֪˴£ǲЦӼưɡ
ľȹȥ˶Ӧ׷̫̫ϲϺ˭֪̫̫뱧ӶˣҪóԸһͮǣֻ˻ȥЩڨڨɫۿţֻĺһֱִϸϸѯʣȴһֱŤӰġ
һԾˣ֮˳¡
̫̫ϲѶǺܺáҸһȰ̫̫ؾƣ¹ǷԸѾȥȡӹҪһи
̫̫ӣ˿ڣȵΪޣ˵һʫӣǼȥҲҪʫ֮Ϊյһ䡣ǲ´ˣҪ˵ˣұһɺã˵꣬룬Ǿ٣ַԸæ˴գͱЩ𱰵ģҲСºѡ
ƴǲңСѾѰ̫̫ԸȡֻСԲ軹ϯףƴǲֻбڵʱߡ
̫̫룬Ҫ
ֳ棬˵ʫӲЩʫѡ¶ʲôϽδʼ̫̫Цֺã̫̫ҿв֪ʫһϲͨ˵Ƥ³أȴƫƫҪĪǹҲɣҪҹˣҲôۣһƣֱӺ˱ǣ̫̫Ҳʡ鷳ҲʡЦȫ
˭˵ģܵҪ֮һҪԼ˵΢ľأ֮˵ʲôץסѱˡ⻰еԳ˳Ҳһ
Ȼ̫̫ЦѾͷҵĲˣˣ͵ǹİˣҽվͷŹ㣬ȻǴЦء˵ţһָָҸո˼ξƣǰľƺ
˵ҹȥкãŮǺȵҲҾƣһӹȥﻹûסҲ۽ҿ˿·ӶˬʱδкβףЦŵҵķӦء̫̫ЩǣδԱֳԹԵĵͷǳЦٿһߣĺдɻƺѯʡ˵ɻʲôţֱӰҸ̨£һС꾫Ůֻһӡ
¼ͮôһҷˡǣ˾ƺ̫̫Ц̫̫ٳ˵ʲôҲҷ̫̫⡣˵һƣǺ˪ҲúȥֻǴҪƷ̫̫ɱհ˵꣬˾ƺס죬ֱӶźȥһᣬоѺȸɣ⽫ƺôҶܿԾȽŮ̫̫Цø˴ҲЦ
ֳڲˣ˿ʼоҵҲʼ΢΢⡣
ãҵóȥѾƣһ÷ģһһ˵ʲôԽԽ£ǿɾȡˡҸϽ̫̫˸٣ҵλø̫̫вƣ
գڵ൱ůʱɪ֮⣬С԰˼ȦЩþƾѾɢȥЩֲôȥٱץסƣ߻Ⱦͷ˸ط³
ʮӣĺҡұ벻ת뵽˴Զپ̫̫ǸϽӻʾ⡣
ûȻСǺӴ׸
ĺ⻰¶Դյı飺һһʱˣ˵ʲô˵飡
һЦİɣҾǧĺˬŮȥЩеƴƶûҪ岻ãٺĺҲû£⻰˵꣬ЩʵЩеȶˡǸϽ˻⣬ôϷģ
ЦЦֻ˵΢Ⱦ纮岻ʣʵڲ̫̫ˣţҳ߾ͻȥ
ǺãȻһ־ѣҲ÷Ļȥ˰ɣѵ̫̫ˣһȥءοǺ껹ء
˵ţȻԶԶִ

ʮ ʡ

гϱߵͨԺ֮⣬ֻһȴԺ˷ͷ֮ʼһֱ쵽ݡŮӵԺС˺ʹʹȻ֪һȣﶼҹ󣬻˸ֵҹӿܡ
ˣʱԽԽɻٿĺҲǲӡ
Ȼȥͷ¶ģͺáĺʾߣԼŻȥ
Ҿ˿϶լŮǱʣⷽ˰࣬ʱѵиԺմֵĻᣬҾȻѾû̫£ֻӦһתȥ
ȻûԶͻȻĳﾹļһ䡰ҽһü̡һϽͷҪȥԶתǵĵطĺĺȳԭҲһֹˡ˼վתǴһϼġ
ǽմݹĻƣĺȻƺûжŭ
һӵսսЦش𣺡ǡǽմݵģ²ǼڷкúϢȻ˽˳һֱҪ̣ͼԺǸס˭֪˲ģ֪֪УǾǿ
Ҫʲôĺʡ
ͣƬ̣źҪҵǸش𣺡үĪǲǵˣұ½ҵļҶү󣬷˼ҵ䣬Ҫ֣뵽Ѷ¶Ů׼ңǲҺ⼸ıġ
ǰûĺˣֻǴδġˣԵĵĻƱˣַҪʲô
ͻȻͨһЩ΢˲˶ĺˡ
Ȼʣĺүȱǧ˵һˣ½ѲأǳŲ˶ʱˣ
һҲùЩҪϽתȥʣģʲôʱ£ô֪ͨң
˽½ҷӦ½ҶΨһѪˣʱ½ҶѲڣҼռ廹꣬ȻҲҪТǲǷ
С˶Щֵ̿شͷֻеϹŵͷϲҡҿԼʮӣüĿ㣬ϴһ̼һƵĶ̴磬Ըץĸ첲ʲô֮¡Ҷ˰죬ﲻʳС㣡С㣡ϴҼʱôС񾹡ɻǵô
ȻǵãҪû˺˵Ļ½Ҷ˭Ҷǵã̸ˡҿϲӵӣֲģֻúӦˣո˵ôˣ
˿ң̾һſڣǰЩӻ̽ĸ׵ܣ˳·ݷ˷ˡ˭֪˾һòӣһѯʣ˲˵һȻʹ̣Ʒ˺һֱá˼ƣҲ˵ʲôԭ򣬷ҩҲãֻǰ׷ӰˣҲȥֻһһա˵⣬۽һᣬ̾˵̷Ҳû˲跹ˣǡɷ˵ֻҪúþͺˣ·;ңԶҲԸһ·ȥ
λۿҲЩᡣȻҶԣ½ʵǸδıİ˰ˣ¸ĸıϾһġҲֻΪ˸ĸ֮˲Ż˰ɣԼŲʹ¿ҲöŮൣһ㡣ת뵽½ⲡǶͻȻʹ֢֮ǡҲ½ҶȥʱĪĸŮġ
ڷ㶣˿󣺡С㣡˱һҪһʱһ˵ҪͶұҲ̲סŷҪҾһҪ¸СҪȥţ˺ûлˣ
һܣΪ½˵ЩҲԶʱյҵĸĸ֪ǷҲΪҵȥʹ̡跹˼ء
뵽˴ʶصͷӦ
ģҶᡭ˵һ룬ͻȻ뵽ŴɲִϱҪʡҪ÷ͬ⡣ҸϽ̧ͷĺķӦʱҲңӭҵĿ⣬΢΢˵ͷɫºͣ޲֮⡣ҵ·ģŶ˵ҼȻ֪˴£ض̫̫̫̫ٳһұ㾡̡
Ӧˣ˿жԱ߼Ҷϰشԭ·ȥҿ˼ҪڣĺѾ仵˹أҲһƬ⣬֮١֮ǲᣬҲΪˡ
Ǽ˻ǣԲ̧ͷҡҲл
ԶˣҲתٻ磬ʱ̫̫̫졣ҪĺȻңʵȥ½ˣ
˵ǲеˣղʲôȥˡбһۣȻղ㲻ҲӦôѵ뷴ڣ
ȻǣԾù½ôϾĸŮģʧ˼䣬ֻҲɰɡ
˻ѻ죡ôŲҵݼҼȻܰҵ̣ȻҲװ½ҵĹŮﵱȻ֪ĺ˵ȴԸͬ˵ԹߣʱŹսС˵Ȼ׶ףɵüǵãȻúú˵˵½Ҷ£ɱ˵Ҳ˰
˵ˣһװЦЦŷſĺװһСϱ̫̫ȥ̫̫䲻֪ĺ˵ݣղǸѾֵúϲ£ˣ쵼ǲСšҵȻҲûͮķӦô˵أҲ֪Ǻһֱĳزס£̸͵㡣һҹװķ򳪸ӣСĸϵƵġ
̫̫˵Цһ󣬼ϯൽβ̫̫ҲЩ⡣Цʣ̫̫һ磬ӹӲʵΣ̫̫ǿʣۻǲɣ
̫̫һ⻰ɶЦǿѾͷҵĲˡãǸϽȥЪŰɣҪǲˣ̿ҪԹˡˣɲȥ
֣̫̫ҲüЦĵϱ̫̫أ˰գҶЩԲˣ̫̫ȻӲʣҲҪעźá
֣̫̫Ϊá˲ƽ˵¶С˲̫̫̫ϲⷬʱ
̫̫ʱҲЦŵͷ˷˻Ȼ̫̫Ҳô˵ˣǾͶɢ˰ɡʲô˵ģپҲ١תͷ˵Ѿͷ֪ϴС鶼һ޵ģҲۻˣЩЪȥɣˡ
˵ţϯϯɢȥ
ҷԸѾǽϯ£ʰӺѬ㡣ûʲô֮󣬲һš

ʮ ˵

ҳź󣬼áˣǴ˸ȫˣ㿪ʼ԰ﶫƣҲżȥ
һᣬиѾ·ұס
£Ѿͷ񣬴ʵ
ŶҲû¡ȥ֪ͨһЩǽˮ̫̫ȥ˵ҷԸġ̫̫ճ˲зӣҹθԺЩˮźáУȻҡ
Ҫ˵ȻЩѾȥһԡԣΪעװֿԡһһȻͮ
ˣûˣȥŰɡ֧ѾߣϸС
Բࡢҧðɣ˵˵ģʵֻɫЩףȦЩ죬ɫлЩ֮⡣֮ϹӶǶˡװģЦôˣУΪλһģǶ̥ɾѰˣʱ̫̫үҶе𰡡
ͮңӱＷЦΪĺԺ˵ʲô˲õˣ̫̫ѣԼŪ
ŶҸղŻʱǷû׷ѡô⻰̫أ˰̫̫Ǿ֮⣬ô˵Լأ뵽⣬һЦ⻰øԼ˵Ż˺ӾͲ𱰡˵ˣ⺢˭ﻹһء
ʵ̫̫˵㡣
ͮȻ޷ܣһʱԭأ˰죬ƺʲôͻȻƵ˻˵ʲô˵һ飡ҵĺӣ˭Ұߣ˭ң
˵ģӼҧ˻أСôˡұϱץֲۣƿһҪѾͷһϷ룬Ҳ鷳Ľ
˻ᣬԻ˻ҲֱۣһЦ˼ʲôһӣȻҪүҡҲԼʲôͺ£𱰴źãȻǶûô
ûǸԲоȻ˵̫̫˼Щûʵ֮ҲӦһŭ֮˷ĵСѾͷˡͮյʮˣִһбҵ˭Ҵѧҵ࣬ƸרԱţһƲһ
Ȼ⻰ͮŭɫˣһįӡҲ˵ֻ˳Ű¡
ˣҲᣬļҲ㰲ؼͺãү㣬̫̫̫̫Ҳ㡣Ҫô˵أһ뵽Ҫҵĺˣҿ϶ҲüҲøͮЩûõˣֻԺҪǲ£Ҳ°Ӿˡ
˵ˣҲԺԼȥͮ΢΢ʵӮˣǳ׵Ӯˣ˵̫̫үҪˡʲôҪ£Ȼ˵ꡭ
ûͣ£ӽ˽ŲĳЩŮǿţŽԸء
˵ĺһɫȥԺȰἵʣִάҲǶıʵ̸ֹϱģֱģɷ򡣿ϧ⺢һҶĿƫƫ϶ĺ̫̫ҵ֮ѱˡȻҲҹϷĹ͡˵ϴŮ˶ӹţûеʱԼһӰľԱģǰɷƵȥ˸»źá
Ҳö˵ĺ£ȥЩϢӦҵæֽΪԸѯͮ飬һ£պ
Һ˵һΣԺ󻹲֪ٴ鷳ءҿɲǺˣһԿϷ졣
ͮˡŷŲȻؼҡ
Һ󣬷ԸȥҶѾ֮Ķһᣬ˵˽ڻȵ顣ǸϽʰž͵̡
һұ߰ԸпѾ̫ˡֱֽˬ䣬ϸ£Ϊºֲʧϣ޷졣ˣټȴĳӣȫͿ˳ᢾʤǧĻbossѽ
һʱƷ뱸ҾųеĴ˴ѾֿɫҲˡǷԸȥһˡաӣڼҵүҲȥңʲô顣
˸ԴӦˡ罥ȡ˼аˣһš
סˣЩҳѾͨ˵үˡ
Կӭʣõˣ
ĺͷõˣ˵һ˵Ѽֽݸҡ
ЩֽǴʲôϳģһ߲β롣ҽȼĵƻ˲ùЩžŵƹҪ˱īֽϼֱȦ
ˣɩ͵ſϷɡҷ±ʣֽ֣񣬡ȥѾȫǶкš
ǣתȥˡһᣬѾ߼ҲʶСѾ߶һãȻվˡҲߴ
Ҫ֣ץǸУ֪½˲أҼ̽ȥûЩʱˡǣżɽֱʵǰ˵һÿ֬Ǯжࡣǿ֪ƶ˼ңЩǮ˵֬Ƕ칻Ŀ˹һˣ鱦ʯĥ֬
Ѿ߶ͷҿǵı顣
Ҽ˵ǵ㹴Ҷ֪һûǸϽ˭ġǮ³ͰˣҪȻһִǼҵɾͶҪˣ
⻰һڣѾͷԾ໥һۣ׷׹¡
찡ˡû飬Ҳٶܼ֣ô飡ѾеһȿڣҼǵƺͤﴩµˡ
ʲô֣죬СС˸Ƿ
̵Ļҽк˵꣬ҵи֣ǻæ˵Ҳ˵ַļɻ䣬ҪҸģæˣһֱеڡ
ҵͷһѾߣȻǺƼˣ
ѾͷϽӦˡ
ҲȻ̵֪Ǯôô죬԰ɣ
Ƽԥҡҡͷһķ̣ӲЩ͵顣Ǹ֬ϵȵģ⻨Զ࣬Ǿûб˽Ұ죬ף˵һ˿
ҿ̡ڴߣŴ΢ǰ㣬ҲЩɻ֮ɫǿЩѾͷĵģЩҡ˰ɡڿĺԱȻƷ裬ƺȫȻûղЩøүӣ
ЦЦҪ׶˲ĻүҲ֤һҪЩ˵ˡ˵׽ţտۼΪʵˡ
Ѿ߶һӣԱɫû˿ڳϡ
֪ʲôթǣôһǮˣ¶Щһһ࣬ڱԹҲ֬õĽڡǿǶܣǾķ̣
Ҹ˵꣬Ƽɫ䣬Ҹ׶ܿЩ
ġ̣ɱ𡢱ԩţЩˣЩǴû˵ĪǡĪϴˣ
Ҷһ죬ĺؽյϡ
ԩĺһοڣͳҲضԩˣǶż֬ƹҲԩˣԩ˼˲ݺǲǣ
˵ֽ꣬ҸջȦļֽڼѾͷǰĵϡ
֪ĺЩ͵֮£в죬ЦүΪЩҪѾͷֲʲô¡תȥԹڵϷŶļѾ˵ӵƹϸ£Ȼûƾ֤Щʣǲʶ֣ҿԶʶ֣ԼȦе־䣬Щȥʱ䡢ƷҵףôЩͨĶͱϵȵģѵҲ˼ʮ
ĺᵽǶżʱƼѾʧѪɫ˵һСѾ߶̱˵ϣֻйһʮҵСѾû̫仯һʲô֣ã̧ͷҿ
̧ͷһСҲЩžɫв飬Щǿĸо
أʲôûػѡ
ѾͷγѣϽҽлݺʱģһֱ
ɳȥʡ
ֻȥΣݺܿش𣬡Ӳ̻ѱ
תͷĺϾȥԵĿ˼Ƭ̣Ȼҵ˵ͷʾݺ˵ʵ
ǾͺðˡҶЦҿݺ⺢ӲֽʵԺɩӺˡ⣬ҸٸҸɿ
̴Ӧˣֽ񣺡ȥϽѺƼ򷢳ȥˣ˰͵ǮҪͰÿʮɡʣСѾͷǵңµǮȫˣʱڸ￴ٸҲؾϸϳȥ
ϽӦˣȥˡ
ݺ˿ЩøԵò˼ı飬СѾҲһصл޷Щү̴˴м֮ûдĻȫľȻӣ޶ˡʮӶǲСĿϳȥС£ǣȻڽաαص
˶ˣ徲ҿɫˣҲľ̸˴ǡ

ʮ ҹ̸1

ʱ˵Ѿʱĩˣ˰죬ŷӦ9ҡ
һ죬ȫû鲹ǴԼгЩӣңҪ
ĿţҲϴˣϴ˯ʱĺƺʲôͣϸ
Ϊ˶Ŀסʱһֱ൱ҵļУƺÿп鿴ʱѾ˯úһˣȫ֪Ȼܱõ˯һΪĺᡢᳳңһҲΪ֪ûȤź޺֮ǡ
գȻһ̬ŪҲЩ죬űӳ£ιѧڶţŪôʲô
ûһΡز̾ǴűԹ
Լ㲻гͳԵĹˣȴء
ҵˡʱûٳԶĺƺźͮûôӣӦһֱڡ
˭ղŲ˵ҾҵĴ
ѵǵղȥʱֽŶ죿ȷ仰Թˡ
򶴾ͲˣҪԶԼȥұűӼڴϷ뾡
΢Ƭ̣ȻĺִŵŤٴδҵĶ䡣
ҵȻЩġ㶼ǲˣôȥлԵҵԻˣ
ҷһ룬סˡ
ϵ۰˼һᳰЦôҵȻܷŹѵõĻᡣڴϹʣǰȦȻЦһֱЦҷЦԽԽĽŲûע⡣
ˢһ
ĺվڴǰڵصҡ˵ǵ͵߳ŭҲЦ˰죬Цˣ֮ŷ֣ѾһЦһҾ㡱ı顣ʶرűҰıܸң߳ŭһ׶ͨɱڡҴ򲻹ֻûЦ
һᣬǿѾ࣬ȻҲǻָǣֻ˯µԶٻʧͳĺ޷˦ӣתƹ磬˯ǱȥˡҲ
˴ʡɺá
һֻֻֻ򡭡İپʮһֻİپʮֻ
Ϊʲôڿ˯ʱҷȫ˯⡢񿺷أǳЦ˵ıӦô
ιҶǱС˯ûҪ˯ţȻܸ˺ùˡ
ûӦ
ιι˯ô
û
ҴЬĺǰĿţҡҿֻĳԿ¶ԣҲû˯ţֻЩôҰˡǣҰ˿յߡ
ˣ
꣬Ѹĺ𡣵ǣҵԤϣȻֻǵ˶䣬ûķӦ
ãˣ⺢ŤˡҪӵĴүղҴҲЦùһ㡭ɡ
߻ȥ˴ļ磬Сʣιˣ
ɺ۲ȫûҵӡ
ִ£ιˣ
û΢ü
ˡҸɿһ齱ϣźͻ˰ġûӦҼơɴץļ
ιιӺɷôôСţҶǸˣ㲻׼˰ûа㣿Ͻ˵㲻ˣ㰡һָҸ̫̫˵أһ治ˣҲð졣
߶ͷϣĺȻҵħצ
һҪ˵ʲô̧ͷһһ䵭ı飬۶һۣ֪˻ءǳһֱΣ߻αװĵı顣еҰҸ㶼ûʹǳáûеǸò֪Ч᲻Щۿ۾ˡ
ֲиػ˴ԼӣҾֶˡٿɫƺ΢Щ
ǲǲˣҸϽʣ鷳ã˾ͺ˵仰
ĺһֹۣ˻˵֪ǲ㣬ѵ㻹У
Ҵ֣˵⺢ʵֱŤӻɰģûʲô仯ԹˣȥʱǰҼǵаЩµģ׼·ϳԵġ
ȡ˵ģֵ˱裬»ĺǰǷŵš
ţ㡣ҽеĵݹȥֱӰѶЦôʧڣ
üҸϽ˵ˣҶ֪ôȰˡҿɾˣ°ȴ룬ûܹʲôĸүŤǺСֶһƴ
˲ˮǰģתֱһߡ˵Ϊʲô˼СѾͷܴԽǴ˻ǮвòûƢ˧磬һ绨Ů·˼ײ㣬ֻܶôԺӵĴүҲֻܰﱧԹԵװСϱӼЦ˵û
֪˶ã˵ÿڸԴûʲôϵ´ˡţСҪǲ飬һӴȻԼȥ̫̫ˣһ֮Ժٲ¶棬ñıɱ׷֪Ǻ˼ˣԾãִүȺǸڴ辭¡
̾˿ҪûӦҾֱϴϴ˯ˣɲȥˡ
˭֪ĺʱҲңǹŹ֡˸ղŷһߵǱݸң̲סƵЦ˵ô࣬ɾÿڸˣ
ͻȻֳ嶯ֱϡ
٣Сӹˣǰɣ
һЦ˵ղЩʱҴӦʲôˣ
һ㶣ҴӦʲôˣ˾ʱԽ·ڰԼ˰ɣһʱ䲻Щɻ
ԳЩεӣ̾Ҿ͸֪粻ǵˡ㲻˵ٲѰô
˵Ǿ˵˵Ļ˾Ȼ档˵̫ػ̫˽أ
ţֿңЩƣ֮⡣ŵ˵֪࣬ģҲ㲻֪ġҲķҡͱצˣ۵úܡ˵ʱѾֻܵͣʣ̾Ϣ
òԣϽֵ˼˵ЩҲ֪ʲôǲʲôʣ˵ģΣѾڵ߻أҪټ飬һʱЩûˡ
ĺһʱû𻰣ҪҡʶԱһ㣬ǿЦʲô飬һһ
ҲģצڰձģҪ£
Ͻͷҿֿ϶ش뻹ΪҵħצѶġ

ʮ ҹ̸2

˵ٻЩɻ󣬵ĺ˵Ҳ׷ʡ
룬ˣ㻹û˵½ҶȥءҲǲҵҪôôֺ׶ףҶͿþˣգҲ˵֪˵ţߴӰȡһСźݹȥ
ĺһֽۣˣСڳţһܹýĸӵܣһ㶼ҡˣ˿ڲ裬شҵ⡣
ҵ桢游λ̣ҼҵҲʱ춨ġ游ֱˬ²˼ˡ
ȵȣҴĻôĳɽʷˣֱԭ˵ô
ûҵɻԹ˵ȥ游ʱҲ˼ʷԴ˻̣ټǨݡû뵽ǣȨȻм׷־Թ֮£ƫƫϪҲҽԹСˡʱ֪ʧƣݺ
ҵͷ̾ȻʱεضرСˣ½ʲôͻȻ˵½ҶϰʣǲǸպ½үλ٣Ҳ鷳
ˡĺ˵ͷҲ£Ҹ½ʶ־Ȥϣ˺Ҳպõʱ½СҪ裬Ҹ½鶨˶Ů׼ң˵ŮΪޣкȢǸճá
԰ԽԽ֣Ǹճã˭Ұ㣬ҪǺ½ҶͬС㣬Բϡ
δزˣϼвԸʱʱ£ʱûĺʵؽҵɻ
ҧָ׵ͷϥһᣬʣ½Ҷǰ޹֮󣬾ûعҶôУΪʲôô½˿֪ǵ£Ƿֻ֪꾫£
һŪĺЩ֧ش𣺡ȥʡһΣ½˴ŶԡЩŰɡͣ˻ᣬ˵ʱ£硢ʱ˵ЦȻ֪ǲ޶⣬ͻңҶʫ֮ңȴŮ޲űǵ£һζ˳ʵҲϡ
ҲǣĺӾЩƣ˳˳½ҶȻϲ룬˵Ĳٻﲻ˼ЩΪ½Ҽҵ䣬Ż֮½Ҷġ뵽⣬ͻȻȻŻ֮ͮҲǸûʫŵڵŮô
ˣ˵ͮ
Цթıǲ˵ʲô
ĺЩؿңû˵
ѵΪ½ҶƽŲ˼ҵģǺ꣬ͨʫģˡ
췽ЩԹػش𣺡Ҳ̫Сˡ䲻ƾӣҲòȡ˵飡
ҼЦ۸ĺٲȻѾΪҵһȤ˻ᣬƺЩˣҲЦݰѻˣ½Ǻʱûģ
Լʮʱһ½Ϊ¸ߣΪֱ˹ٳȨ󣬱ְҲ֮䣬ɼӴһ֮Щ꣬½˱㿿żлҶ󡣡
˵½Ҷĸʮһʱ򲡹ȥû뵽оԵʡ½ҲǿͷعѵŮ˲װ仹ûʲôӦ뵽ЩҲ̾Ҫ˵ǼҲǲ˼ҹ¶ĸģѵͲȥӼһô
ĺЦ½ոչȥʱ򣬼ҸȥҲ˽Ӽף½˹̴ǲգ˵䶨˶Ů׼ңδ飬޹˲ҸҲ޷ǿֻȥˡһ֮󣬼ĸȥ˺ܴⳡϵĽ֮⣬ԿѽӴˣ̽⣬δ½йʲô
ͷʹǳͷʹҸ˵ʲôأڰԼöڼˡҪң˭ҶҶˡ
пţȻĺʣأ
һʱûӦԵػʣңʲô
Ҹ㽲֪࣬ȥʲôء
Ӵ֪ҵϵף⺢ӵĺĻͦʢװģؿػش𣺡Ұڤ֮ε˼Ĺ»Ұ֪ǼҪһѣһĲ̣һҲΪ˻ƸԼЩУԲŸ½Ҷţ
ûһɻСʣƭҵİɣ
Ļŭţһ󰮺ðѵýȻôһɵļһǣɫ˵±ƯؼѾãܲ͸ίʵö𡣰ˣҲ͸¶벻ȫƾһˡ
ȻǺɵı飬ƺЩסˡҰ֣21ͻôŹŴɣ˼ռͳελĹŴˣָұթʬġҪ˵ĺҲù긽鴩Խϴͳ˼άģʽ
Ҳšԥ֮ĺͻȻƵ˵һ䣬ʼնҲû滰±ضҲǺ˵ҵġǹ֪ҽл£β֪ȥ飬Ҫ˵
٣⺢ҲɵҪڱЩѻȴʣ˵ģ֪ҽʲô£
ջظղŵĻһﻹǸɵϡ
̾˿ģŵϳģ˵ٷǡ
ǸңЩ˵ΣҲֻһʱ֮޴󰭡˵Ȼʮǰһʲô˾ţҴ
˭֪һ⻰ĺɫˣ֮ɫء
ӣסˡҲ׷ʣֻ΢΢̾ԾǾʡ׻ϸ˵ʲʲôֻԼ룬һ߰ģҲûͷֻԼýƺ֮أȴ˵ء
ƴ˼ӣĺЦЦ˻˵Ƹ꣬һܵӣյҲ벻ˣ
İɣҵ뿴û޵ʱ԰ɣãҴӽ쿪ʼҵ̣ʲôˡԺ󰡣㻹Һȥ°ɣ
գֻҪһ˵ͮĻĺǶЩִβ֪ΪΣȴһδҲһʱԴҲû׷ʡҾЩڡ
ĥҸʲô⣬ҸʲôԼĴȥĺȴͻȻңȢͮǲǴˣ
һ벻ͨΪʲô벻ͨΪʲôңֻ÷ʻȥʲô˶Ȣˣѵڻʼɣ
Ȼǡֻ̫̫ϲҲҵ֮ϧڣ֮໥һڿǺĺЦЩɬǶɣȴ޷ο治֪ߵⲽء
û˵ͮ£Ҳ֪ôˣһ˵ࡣ
Ұ̾˿ȻҺ֪ĽôӸпʼҾ͸ΧȺŮһֱڶûݹҵĸʷûбȸϵϹС֮ĸˡ
վĺļ磬ЦˣֻҪر֣̫̫ͲֻҪңҲ۸ǲӼˣ䡣˵꣬Ҵ˸Ƿ˸һ߶ƹʱˣٲ˯Ҿˡһƹ磬ԼĴϡ
ʵҵûʲô˯⣬ֻǲټ鷳ĻѡʱҲûֻþڴϻһϵõϢ
ãǾ˯ˣǱһ̾ӼˡӼôоԳ֮⡣

ʮ 

ȫǵʲôʱ˯ŵģ˯ǰƺѾԼˡ
ȫ֪Ұҹʧߵľһߴϴò͡ŶȻĺĴҲһԼСʱǾͶźȦ̫̫ķС
̫̫Ҽе֮󣬲п࣬½˼ΪͬӣȻҲοҼ䡣ҳ̫̫꣬ҲڼҵЩʱܼ
̫̫Ը֮󣬿ʵ챾ӦʼѡӲöװˣ̲ڼңҪǺأ
ﰵлˡǰҲ죬㲻üʽŵͻᱻ֡ҪԲȴĺ˵̫̫±ԽɳЩҶҲûʲô£֪ܲݻգȺҶһȥ
쵼һ⻰ϸֳЦݣͷĺ⻰˵ǡڷҲѣٵЩʱգǻ˵ˡ
һʯͷ£ҪͷӦͻȻӦе㲻Ծæʣ̫̫˵ǻָ
̫̫ЦôüĿȴе㲻⡣ЦȻػش𣺡ѾͷЩֻ꣬ȥһΡʱĺҲû㡣Ҫһ˻ȥҪﰲĲ£ҿˡҿĺҲýȥݼһĸ㲻ʧ
̫̫⡭Һĺͬʱڡδü˵仰̫̫˰˵Ƕö˵ˣҲãϹͷҲգǶõġֿ˿ĺ˵ͮҲ˺ӡǾ͸Ͻ̰ɡ
ĺָղһҸɽΧǣûС
ָ֪ûõġ
ݺҵİĺֽ̾ظպװ׼ЩԼ̽½˵Ʒҩĵ
Ҽ㲻ȥˣֻԸļѾߣǲȥұȲߣûЩЩųһʲô¶ĵգȥǲѾߣȷ죬һšֽгӺʣµСѾߣӣŴǺңµĻϺ˵á
˸ԴӦˡ
ʱҲպ֪ͨ˵ѾãʱԳˡ
ЩͷɥվҪţȻĺʣ״γɣθ룿
ŷӦ԰ڿԹĳȥˡԴҴ֮󣬻һζûмأҲԺ߶ѡһ뵽ҪӭݵɣһӺת࣬͵ЦСش𣺡ѾõĿ簡ǲӦøʫһ㷢һڼֵأ˵ţһɤӣװһʫӡ
ĺû𻰣Ե߿ЩҲǣʫһྪء
ϱߣǳԺ֮Ϸһ·ȥܿ;ͮסԺĺЩԥͣ˽ŲյԺȥ
ȥȥɣǵôȥذҹʱ䣬е㲻ͷشߴ٣Ҫĥ䣬Ҿͺһȥ̽ô
أڴ˴Եһᡣ
δĵʹ죬ҵ˵ĸϻأ
ҿĺıӰʧԺźһ˾ЩģȴҲûʲôƵķӣֻšҹû˯ãҲ̫ãЩ⡣
Ҿû˯ʱ򣬱ͻȻһԱе˻
һϽͷȥ
أˮأֱǺȲ迴ϷûᰡԺſڣͮһַһץſкᣬ϶ţ㲻ȥ˵һֱҺáôԺǸŮˡߡ
֮ңĵطĺɫΣҲҲǡ
ǰ˵㵵ıرڰôˣ˭˭Сţߵ˰ɣ
֡֡Ȼ֡
Լʮӣ˵״̬ͮĺؿڲ֮ͣ⣬ûκνչҹٴһᣬͮҪ޵ñȥˣʱ򣬱˵ĺҶðʰ̯ˡ
뵽⣬һҧһţ߹ȥץͮĺϿҲǳһȻûз
ûʲôӦһȹȥûͮԵе԰׵С
𶯣һĺһۣſʼѵͮ㵽֪֪ԼݣҵţȴֻԼ֣ӲΪ̫̫̫̫ǣΪңȴ֪ôȰֻ֪ԴףǽҪĸ׵ˣ˿ԣһζ֡Ϊ֪ҵ㣬Ϊһ֮һʡ־Խңοв𳤡Ϊ֮ٸҺ֣ҵƴŽղˣǽֵ̫̫ȥҹδ׵
ͮ˵վһᶼ˲ҲøеˣԻ
үʡף̫̫ļ֣ҲģֻѰաһ̥Բ£ԼҲк档Ժҿ㻹ǰķſЩΪãֻҪ㰲ر֣˭㡣
˵꣬ҿĺ졢봹һʱ²͸ʲôҲ롣Լŷߡ
ҶҸûҡ
һͷɸղǸ飬һ˼˵㷽˵ͮģȫҲ֪ͮУöˣö֡
ް治ʶôҰΧлˣұŻ𣬱붥ײ䣬̧ͷȴӭĿ⣬ﲻһ
ˣԡξͲƽϡ
ҵ񣬾͵ؿڣү˵ǣҸոҲһʱļԺˡ
ĺ̾˿ֳͮ˵̸ղȻй֮Ҳû˵ԺԵú÷˼غñ֡˵꣬ͮش𣬱˵߰ɡԼҲƵĿ첽뿪ˡ
һ·û˵ֱҲͻСϱݺݳĺ½ʣι˵ɣոҿǸӣҪôлң
ûشڿϣһץ·ָȻϵģûһҵצ˦Ǿҵ֡
ҴˣȻͷءһι˭ܸһ£⾿ʲô״Сӱͮ˲ʤʦͬ־֣ӽˮأ
˼Ҳûʵɣ͵͵ȥĺƽԵƺйǸƾʲô淴ţʲôô׶԰ʱҲûȻһ£ˣҾʾͶˣţҲЩջȥ
ƺµҵ˼ĺ΢΢Цݡûۣȴ߽һ˵ҶˡҰɡ
Ӿ죬ҺͿĺߣ˵ֻңҲһ˵ˣܾ顣
ʲôҪҰģ˵
⻰ƺ˵㣬˳ŵ濴˿ֶ򳵷˸ɫ
ôˣñˡ
˸ƣѹϻ㡣Ҳ˯ɣûˡ˵ֺ󿿻ȥյûɿ
˺ʢְػԱңƫƫƲ׷ʡ˻ᣬҼƽȺͻŵüҲչ֪Ѿ˯ˣŰԼſһߵĴ߿羰

ʮ Ʋ⣨1

緹ʱĺδѹҲڣͳڳϳЩġԱҺһŴӹķ羰ѳسǣڴľɫǽغְˣ˶ټ˵ִĸֽˮ˵ҪһЩ֮ƣͣ˾û˯
Ҳҹû˯õĹϵɣʮƬʱѾֵסϮ⣬ԷӣҲץһֻڻһλܹȥˡ
֪˶ãƺҡҡ
˭淳ű˯ǲ˵֪֪Ҫô죬˵û˵ԼҲ֪û˵ڰɣΪǹҡεЩ
ˣˡ
ͻȻ˯ȫޡ仰ҼǵãҾôĺ˵ģðɣǺġ۾ҿȻĺԱЦЦؿңƸղҡҵҲ
ιҵᱨǲǣҰ°֧ڿϣб۾
һЦ˵ջˣȥЩúϢһ°ɡ
ŷѾͣ£ΧҲһƬҹɫˮƺ̫Ѿɽˡ
ѾѹĺԼ˳һʱЩ״̬ڳĽŲԶˣЩһںڰȥƳţȴһʱûмþ룬֮һƬޡͻȻģһɻ֮̿Ϯͷ֮һֱ飬Ϥ֮Ǵδй˿¼ŸСֱʱȫİĳ򣬶ԾںڰУЩԶԶģƺһ磬ȫȻûн
ҵһθоؼ䣬ҲǶһˡ
ôųٴοĺҶ
̧ͷԽûתǿ˵ˣ
ɫ죬ԳЩɻӣδ׷ʣֻ˵ûԻ³ɡ˵ţȻ
һعһȹӣһֻ֣ѧŵпŮһ·ĺ߽ҼªĿջ֪Ϊջ΢΢ӵͻߣΪĴů⣬ղųˮӿĹ¶֮ѵࡣЩԳ̾ϢһֱΪÿҲСŮ̬֮ʱԺûˡ
С¥ػ谵ת֮ͣһȼͨ⣬ЦСõĿͷѱˮλҪǻʲôҪ󾡹Сȥ׼
װ£ĺͱ˴򽻵û㿪ڡ˼һ£Ըȥ׼Щ嵭ʳȻȻԸҹزҪκš
СӦˡҹţĺ׼ҪЩȻȥɽǰ⿴Сֵı飬Ҳһ㶣ȻͻȻԭһʱ伸ĵزĵС˵ԵĺͬʱˡĺԴºԾӣҲٶ˵ֻĬĬｫǵСʮ˴ͳͳʺһ飬Ұο˴ûϵң˱㶪ˡ
ܿ죬һʰͣСķſõǿЩʱĺպԡǰҲЩ죬ƽһүӣʱҶʵĴª˾Ȼ˿ûбԹ
ӵС٣ջҲªЩϾȼУЩΪá¿ӣüüΪҶԴ˴˽͵
ͷǵߵˣʲô鶼֡
ڲǾСµʱҵ裬Լһϴѯᵽ⡣
ĺȴСպ̵ϸţԱ߿ʼ
㻹ǵϴҶ˵ô
֪˵Ǽʯ֮£ǸϽͷʣѵʲôʲɣ
ҡҡͷ̾бʣ˵˵ɩүñʧǣ޹檣֮һֱ񲣬ھԳĹ⾰ˡүشҲ䣬Ƕŭ
ҸӲףΪʲôĺͻȻϣҵʲôϵ
ǰӣΪһܵǣѾӾΧչһ˵мһֱû׷صˣطԱؾ׷ʧϳԼ֮ˡүϴȥݷõĹεϪҵΪֶŮӷǨŭ֮ݺˣҿ¡
仰ĺû˵ɵӶסѹǰһ˵ٷǡʱɫˡʮǰҾͼ˾УǷҲ˺Ӱɡ¸أ水Ŀܷչȥ޹ٻ±ӻǾʹưҲ˵
ûʲôǵˣʱǰǿյģû˿Բߡңܾû˵ʲôһʱ벻ͷʹƣ˴һȦȦ
Ϊ̵ĻҵҲˡЩƲ⣬ҪݺĻҪõΣҪ֤֤ȷչԣֻҪѲ֮ʱȥˡǲԣҲ˼ң֤ܺݾѲ顭һĺĵĲ޵һ־»Щ޷˳֮˵ѹ˵¿¾û˼˯ˡڵȷķҡ
ԽԽ˼߰һƬҪһ
侲һ㡣ֻĴ㣬ҲҲ˵ûͷӬƵתʱĺƽұһ˽ѹ£ڿˡҪİæЩ£Ҳȥ
ȵȣ⻰ͻȻһæеո˵㲻ȥ¡ˣ
һֱҾý黳ʲôˡ
㣬˼·ƽȣǲλؼ֮ǰ֪̫ޱԲżæȥվе˿ģ
ͷͣЩ˿Ҳ쵽ڣ֪֮ǰջأһ
ã㣬֪µˣңǲǾֻиЩļˣ
ǣ⣬ֻ֪Ǵʮ꿪ʼӴ֮͸ҵˣǰЩȥ̵Ҳ֮һ
Ͷˣүݲ̣Ҫ˳档ҲȻˣ˵Ҫݺң֤ܿйء
뵽ЩҸϽʣϴ͵ǮģҲˣŲԸ׷顣
ĺһ漴˵ͷ
̾뵽ģɩֽŲɾˣȻ޹Լߵ͵ǮԭʱʧȥǵЭ
ƺһл΢ü˼Ƭ̣ͻȻңҲǽᱻã
õ£ҿЦ׼ȷ˵ҵĵǻ˰ײŶԡ
ҹȥĹ˾˼ʹϵӣϡŹֵĸͬ°ӵԭкҪһ֣˶ԷĶݡ
ҿĺ̾˿֪ôС˵ĶݺչˣԴͷӲκκôˣ߱ŵôˣȻһֱĶ󣬵ǴΪ͵Ǯ˽ѵ£²ĺȫûˣ㡣
Ǹղ鿴ңŰɵӡֵ̾һ֪޵ıǺ޵ġһΣҼ̫ˡͻȻ˵˵ȥǸϽѺ仰ʻȥ˵ʲôأѵ˵ǹ˾ͬ£СˣҲա

ʮ Ʋ⣨2

Ƿ˵ʱĺüһµʲôǶ໰ˣû׷ʡ
Щ飬Ϊ˲⣬԰Ѹղͷȫ˵һ顣˵ʵһֱǸѰĸӵܣʱͬ飬˹ȥƫǶҲգΣյ֪δȴΪ˱رʣٴĺҲȥһûá
ĩˣֲ䣺˵ҾҪǻ£ضҲԵʣһʱȴ벻龿ηչ⻰ػؼ֮󣬻Ǿ˴˱Ƚ׵
ҵĻûʲôȷķӦָֻйɵŴأƺ˼µǰ֪ţ־ЩסԥҪҪֱ׷ʣͻȻӰһΣ漴ٿȻࡣͣ˽Ųʶ̨ȥȻһ֧ѾҪȼˡ
ȥС򡣡˵ţұҪųȥ
ĺʱҲعҡҡͷˣʱҲൽϢʱﳹҹϨҲɡ
ǳеĳҵ꼸ϳ²һǵ𾴣Ϊ־ɿүǼλүŶϳ
֪ĺ˵ϸʲô쳣֮¡ٴ˶У̫̫֪ҲͲԶˡǣŵ֣ͷЦЦôǵأ
ĺҲЦ漴ɫ˵㷽˵֮£ҲˡҲ²үǨŭĻΪҪ֪֮ȴУһպ˵Ϊ˶Ŀضûˡ
㻹ָʲôأеɥشϣľãһүҪһĿô֮λ޴ǣ˼ҼֻǸССع٣ǳʱݺֻûйٳҲֻܳưͿˣͻȻʣ㾿жٰүᶯ֣
ĬΣڻǵ˵ʮɡ
ް˸ղŻ˼ο˵Ҳ죿Ҽŭʹʣô£ǲǻʲôң
ֻ̾㵣Ķѡǲӣϸ˵ˣǰ죬йϰ·Ϫ̸е֪صү֪ΪŴδ̽飬ЦүͿʱӪʯ⡣ʱұ֪үѾҪˡ
˵һ仰ҲպϨˡǸûҹһƬŨصĺڰ˾ѹ֡
źڣ߻ش£ʵȻˣʲô취˵ŷԼЩˣҲˣЩСãȴδóЩѹԽʱԽԽ׶·
ûʲôð취ֵĺֻò䣬ѷԸӶԽϲ飬ʱЩƷֻЩѰСͨƷһЩ룬ͬʱҲǷ롣ȥ̽뿴Ƿתء
ִҲҸϽ׷ʣأүʲôӦ
ûзӦ
ʱûзӦ͵ûת
־ƣϰԵҪⲽȴûп崲ߵĽ̤Сȥһʱ۵ýһᶼҪˡ
û°ɣĺҡ۵ðŻʱ⴫ү̣ҹˣûϢôʲô飿
ûʲôÿڸɣȥʱСײӶѡȥϢɣ绹Ҫ·ĺƽȵػشͬʱһְңʾҲҪʲô
ӦһĽŲ͸ڷſص
˿ҲҶˣȻ鲻Ҳֻʵڴϡ
үǱûзӦѵǾ͵˼ҵⲻɣ˸ղŵĻ⣬Сʡ
Ȼǡܾ緢˵пϣ˵ܶסү죬޴ߡµҵ̣ȴ֪ʱǲͨ⼸仰Ҳܸоĺеǡ·Ҳʶˣܿת˵عڵǣзʩҲδؾôֻ֡Ҫȵȫ׷أ޼ƿʩˡ
ʱȻɣзøӳء
ҲͮЩһܵ˵ģҲòŹⰲοҡ˵ʵЩܲˡ˽ش̫޵ýֺͷ붼֪ҲðǲƤ鵱ǳ⳵ûײңΪҵˡܵŶ˶ʣǳˣҪô죿ʾ䣬ҲûָʲôĵĴ𰸡
ĺĬãų˵ʼգԿأЩֽ˶浥νʢ˥ǴʱҲʱˡο˼ڸֻԹҲԹñˡ
ûϵ˵Ȼ
ȻתͷЦЦУվˣҲδؾζԺһͿء̬޷ƣ룬ҪԺĴǣЩҪˡΣҪʱ̫̫һˣŭǼҪǿӣҪӲ·ûˡ
ЩֻԽһȫѹ״̬ĺȻ˼벻顣
㣬ǳסʱһ֮⣬һֱֵѰ죬ɿЦŸп
ҲǵһˡܻùȥҲܻȥ
˵仰Ȼȴڲסɪ֮⡣
ǵһΡͻȻӦλֳ֮󣬽ǰֹȥټļҵȻĺһ˳ģǳ֮ʱδ֮ꡣ
ҵһ˼شĺںڰǹ͸°ɫӳģӰӡ濴ȥļ米ֱͦȫûɥĸоڴʵӰ֮пҿһƽʱǸƽȴӡҰ̾һֱҵ֮ˣ㲻á
ʲôͻȻҵ˼·
ûʲôһԵĻش𡣿ת̽ѯؿңֻװػش𣺡룬˾Ǵأǹϻ
һۣԴЩԹô⻰˵Ͳûأ
ҲʧЦ治㣬ġֻǾ㵹Ҳףô⣬ҪһⱼѲӡ룬ƫͷʵһǲף˵㣬ֲǳԲÿˣôһؼҾͻôүƢأ
ңֵңǲشҵ⡣
ɻغӰ죬ͻȻˣʹǹ߽ľͷѹ̫̫һֱ˵ˡĵءƷС֮鶼ȫȻûйϵҼڰ˼æʱ򶼸Ĳƶ˵ëһ
ˣûʲôӦؽļ磬Ժ۸ˣҲҶ˼ӣҲܲˡһϵƣҪ£˭ܲ
ȻϵģȻûͷе㲻죬ȴȿ˿ڣҶôӦҼ顣
ţʲô£˵
һһͮд顢³ǣǡҲ˺˵⣬ĺ̾˿Ե޼ҿɹ顣ʱչĺӣպҲˡ
һ˸ղ˵ΪЩ·˼ҪȫԼƣй°ҸϽ˵˵ЩɥδôأͲ֮ңͮһ˼㣬£ҲδؾͻôˡʱԼ£Բ߲źã
ĺתƣɪ̬֮ء
ԺԻὥԶġ
ס
֮ǰЩûͮܣǰ֮䲻ƫеӣЩĶԲԣҪĻǸ쵰ˣԽ˵ԽܣҲԾĽôԼǰɣҸ㣬Ů˸ϡΪǵıҪҵĻԸϲһȥҲԸɵһڹ
һҪĺסңһ߱˸ơЦЦ˵ˣ㲻˵ⷬˡ

ʮһ ½

ҹĺǾ仰˵ƵᣬȴƵúܡ
ұϥڴҹ˯ԱߣȻżü˯ðȡҿӣ˵ʲôζ
һǰһɵΪֻǸıӽүѡ֮ǰҺ޹˼ɵȫȻûкɫЩϧ÷ӡӣվǽˡ
Ƿ̣ҴûϿˣȻֱӴҵǰոϤҵǣӭľ뻹𡢻ǹȪء
ǰ;֣ȫ
ɫԼʼ˴ʣĹ߸һ㣬ɱϥͷڱšһȥҪЩѹֵ飬ҵԸһӡ
֪˶ã΢춯ĺƺˡ
һҹû˯ͷϺܽĵط
ҳһûش
ЦҲдʱȻûӦֵ˵صģҲҶء
ﱾͱƣһ⻰Ǿѹһϵȫ޿̵ػʹץסĺҵʲôˣ;԰ɣΪָȥܼβӵԲԣҸ㣡Ҳϡ
һȴ˵һҵָСҷһ֮ͨ𣬴ʱֻ־ɥܣҲĲٿڡǣ˾š
ã
ү̣ʱˣЩ׼·ɡ
ĺһۣ̾һ֪ˣȥѳ׺ãȻڴõȴͺá
˵꣬ҵ֣ӱҪ´
ĺҹʹֳס䡣
ôˣͷңɫûʲô仯ƽ
Ƭ̧̣ͷ۾˵һεˡ֪ģζܣҲ̫ܡ
أ
ԡΪܣԲɽˮʱǧǻȥɣΪҲôܣԣ޷ˣҲҵһΡ
ǰǶĺ˵ġүŶңҲضҪҳͬʹ࣬õİȻĺȻҲףҹŻš
ǰ˵ʣҲ޴룬ҲĴɡɴʱȴ治ϣ˼̵·ϡʮʮҿԽҵ֡ͮеĺӶˣʱʧȥֱϾҲѾΪȱ޷ˡ
仰Ҳ֪Ϊʲô˵Ϊ˸ԼɡҵȫҵһֱΪǣֱڲףû̫̫ĳ谮ǵĹչˡûΧ˵飬ȫİҹЦ̸һֻǸ»Ұˡ
Ȼûڲ٣ǣۿϤܵȫվԼŸƮϣĻҵƸƴһΣһأѾҶ׬ˣҲ
ĺԴؿңûü˵
ǵСͲˮ緹
޷Ž̵ϴĺһǰ
ҶЦЦķ˻һּªѳءǿɵþϰߣ˵ԺҪǽֻܳԵֶˡ
һҡҡͷ˵Ĳԡ
ﲻˣ˵ʲôɥ
ңɫҪǽԵĶûζʢ˵꣬΢΢ǣ¶ǳЦ
֪ΪΣ֪ǿ֣ЦͻȻ࣬ҲЦǾû취ˣֻܵպˡʱ³óԵĸ㳢Σ
Цŵͷ
Ϊʵȱֻܱ֮ӵͷЩͳûʲôζ˾ȥ֪ĺôģҳԷʱڻõƬƵĹڼʱԵ־²ȡҲǻ伢ҴˣȻû
Ǻܿ緹¥ˡ¥´õȴʱ
·֮Һǰһһſڴ߿ķ羰ĺȡ˱龲ضš˶˵µĲǽǵȴнĹ̡Ҿ̵ᵽˡȻ֪үҪҲ֪ķʣµľֻܽˣڵȴսֵĹȴƽһֱ˼롣俴Ŵ⣬ŬԲʱӿһɹɵĽ֮飬ܡ
ιǰľɫԽԽ˸о̲꣬סʵҹȥôѵھлڹٳȻһ˶ûУ
ĺ鶼ûϣȻش𣺡ٳ֮˱ʵ⣬游ʵڹֱ꣬ȥӴԱ඼ԹˣҲδؾͳ˲뿪ڴ˵ء
ãұָڶС˵һиĸ߹ͻȻ˧ĳְƽһ鷳ءӣٳЩ˵ľѾˡ
ҿ죺ΪʲôţΪʲôôùΪʲôôù㻹ܺӡ
ĺЦ£ּ顣
ȴԾ÷ƽ꣬ʱʱ߶䡣ڣεؿ̾˿Ҫһȸдã㰲İɡ
⻰һ㶣Ȼ飬Ͳ״ͷͼȥұСղŶ׺˵ˣ㻹Ҫܻʲôʱҵǲǣ
ҲգֻţȻСĿռ㲻죬Цֻ̾˵һ䣬ѵ㲻ǵùȥôҵˣֵ֣ͣЦҲ˰ɣһˣû뵽ڷ䱾һ㸾¶ˡ
ֵΪҾͲܰôˣٸҼңҾ㲻ظµ㿪ۣ
ûٴ𻰣ֻǳЦ£ְѱ˵ҳչƽ
ʱƺת˸䣬ʻһɳС·ȷŵࡣÿϹŵӣǰֻſũԶͰķݣǸģСĴӡ
ĺһֳĳϣҲӣ¡ðɣĴͷ䵽ҵʵ̫
ûʶЩƺϸʲôӣһ˵ӦþڵĴˡ
ô͵ˣٵһ׼û뵽ʱ־͵Ŀĵء
ΪżϳͨԿЩ
Ҽ⿴šӽӺ󽥽ͣ˴СӱߵһԺ档
ү̣Ѿˡ仰Ըеһ˳󣬳űվһࡣ
ĺʾȥţȻҲ˳һַҡ
Ŀ֣Լ³ŤͷһֺӡҪ֪һʱ·ɲʹ˰ҿˡҺͮһСѾͷ
Цҡҡͷû˵ʲô
ϸϵҡĿ⿴ԺӵĴСͨũûʲôΧǽԼһ˸ߣűΧǽԸһ㣬ͨĺľƴɵģ߲̾½ǰˣ½үΪٵʱ򣬾˵϶⣬ܲ⾰
ţ֨ѽһˣſվһλʮꡢ̬΢ֵĸˡҿºʹ飬ȴ޹Ҳ֪ǲ½ˡңһʱԭأʱʱϲҲû˵
̣˽ӿɻãĺſǸѯʣһ߰жʹɫ
׹ˡŵĻ˵̷½˼ʮ꣬δ޵Ѿ֮ĽɫãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
ҲعĨĨ۽ǵۣϽкǽȥ
үС㣬λǿңһҲˣվá߶˵ţǰ·
Ժ䷿ӡݹȥž½˵ľӴˡҿ߷ӺСҼªһ߶ľǳַһĵطұߵҪЩҲǿͷסĵطϸѵſڴӣЦ˯оҲˣҽԵȵȰɡ
˭ô̻䣬ݱ㴫һѯʵŮдЩƣҵҲͬʱˡ
̧ۿˣؿͻȻһϢܣһ
Ҷոųĸԭأˮ˳ݵ£ҶҵĺҶ
иʹæȥס
ݵļ΢΢ţҲӵסҡ

ʮ 

ǽݺѼ̱֮ȥͷֶ˲ˮ
Ҳ裬ҲƷֻǿɬûʲô֮ƽ֮裬֪˶١
½ƺЩΣϲ㣬ĺЦ˴Ǽңªúܣү롭
ˡЩʱⱼæҲ̽ʧ֮ҶϣܰЩǣҪ⡣֮£ǧֱӷԸͺáĺһػشԱȴֻЦｫִʹһѡֳ½ȥк̵ʱСЦƽʱⳡϾô˵ģαţ
һۣҲѹҲԼôֺ̫̫ģڵ˵ң
ôһŶۣǲΪҪôޱΪҪȻſһ
һͷһ½ؿھҪȥӡ
ҸϽܹȥסʣôؿۣҪҪ
½˰ؿڣɫҰףûлشҸżҿĺ˵ͷ˵Ҷ𼱣ȷĸϢһ£ȥҴ˵ű첽š
Һһ½ڴ£ָؿڣ죬ɫ΢תЩԷġ
̣⾿ô£ﲡ˶ˣ
ûʲô£ʹЩʹܵҡ½ֹ̧Ҫش̣ԼɵشȻʣ㣬Ҷ˵ˣûʲô£ڿȫô
£д¡ûãҶѾˡ
ﰧֻ̾ǿЦⲻǺúõģʲô¡ֻ
ʲô½ǿѯʡ
ҸϽɺã˵ģʲô¡ֻѹȥ鵹˴ˡ
ԣۿʪҲЩʵĵӡ
ӣܿ˰
½ڴߣʾ뿪ϸϸѯʣȥʱҿɫѻ˵үʼղ䲻ȡ¥Ůؼ㲻֪жܡɺЩˣǴΣǷأ㣿
ЩᣬҲÿЦáǰΪ½ŮһƬ⣬ǡҸô˵أѵ¶ҺܺãҼһ죬ֻҵͮķݶ
½˼һʱûлشǳ֮ҸϽЦˡҲˣ๫Һܺáڼʱ̫̫̫̫ϲңദҲǢֻһչˣǷĲ¡˵˵ʱҶ켱ˡ˵⣬лŴҩĲƷղó˵ˣλЩƷȥȡ
˵ţҳݣԺͣŵϣŷ̼״ҲæȡҩģóҺĺһݸ̣һýȥ
Ҷĸôˣ˵ŻԺſˣĺŴ
һͷŸ뷢԰׵ߣǴˡ
ʹѾһ㣬ϿȥƲźáһ˵һݡԼĺһС˵½ƺڻأɵüǵã⼸СӦģ˵ǲõÿЩ
˵ͷӦȻ
ұΪ⻰ٻЩ죬ʱ˷Ӧһ¡漴뵽֮½Ҷ顣
ȥҰͲܣﵽһ͵ЦȥˡɾЩ֮ȴ˿ûֻ飬ЩɬߵſʱסСο㲻˵ôȥѾȥˣȻûأҪ˼Ժϡο½˵Ĳζڻö֪ǧ˹𡣡
ĺתͷؿңòǿһЦ
û뵽ȻҲΪҵġ
ι˱˻԰Ҷװݺݵӡ
ģûҹƣƽش𣬡Щ鳾䶨֮ǰҶȥġ
ҺһһҲ˵ĬĬŽݵıӰоøɬء
С㣡С㣿̵һҵ˼
һعУϴߣһ˼ӡæ޹صȫ׿ʵոոô״أ
ϴԹ糤ĺ룬ԥһſڣⲡҲǵһμȷò֮һȴʲôʵ֢˵ûȴʹ˵ЩӷƵǱסˣλⵢΡ˵գ̾ҡҡͷҲͣԼȥˣǼ
죬ĺ̾һʵĸⲡǶºʱηģɷϸ˵һµʱ״
ȻȴͷҶӡ
̲ԣǺܿش𣺡ⲡڶ³ģ졭ˣǶ³ߣС˱ڰݷСܽƽָָһߵһСС裬ּ˵ͻȻҼ˾һؿڵȥþòѹ˵ʹ
ĺʣʱʲôʱ
¶ɻı飺⡭Ҽǵʱĩù緹ʱ򡣹үѵʲô˵ɣ
ĺûлش𣬷תͷѯʵĿ⿴ҡ
һоʹ㱵Ļ˯еһ۾ʱİʱֵĻ谵⡭ҵ걻ֲʱ򣬴źпɡ
ʱҵʱԲϣƫƫ
̾˿ĺͷɫȥòǿЦЦȥɣѵûһΣš
֪Ȼ𣬵ʱҲ޷˵ʲôֻھʱĬĬʾοʱݵҲˣ½˷վš㲣·ʱᵹȥ
ҿ֮ǰ½˱ȷԸ㣬ȥ׼ɡ
̵֧ĻҲЩ졣̻Ҳ½˵ķδʱ˳ȥˡ
֮½ңۿЩ죬ֽҹȥϸϸҵ
ҡ
ҡҡͷȻЦҶ㾿㾿ǲҵĺҶ
ת̫죬һӽסԾػͷĺķӦȻҲԣһȡ
ǵķӦ½˸ȷԼ뷨ɡ֣һ㿿űϣŵ͵̾͸ӿԺ˵ʱ;òԡղԼʵЩ£ˡҶ˳ӣȼˣ㶨Ÿ˼ҵĹأӦòͷ̸Цټϡ½۽ֹһᣬǿ˵³죬̷֮ʱȻ㱼ҶҰݣ˵ұ塭һĿʹˡ
ԶԡʱѾˣʵڲ̶˵ҶѾʵ
Ҳ˵½˲ᣬ̾ˡ䲻֪㾿˭ʱҶңҲл㡣
½ҵ֣㱿ӡͻȻһ˺ѰľʹԤ׵Ĵ˲ӵ֫ٺʶҧס촽ǰֱۡץʲô綼ǰŤģֻʣԽԽѪҺӿ
½ܹʹô½Ҷôһûü໰ûü˵ǲѾûлᡭ
ЩͷһӿԺУռе˼ά
ĺƺӺңԶĵطʵ
ǰֻһƬڰ

ʮ 

ۡȫʹʹĻļֱۡ
Ǳ⳵ײĹϵɡǸѩ쭳Ĳ۾Ļ˾ҪǱײз˿ôš
Լпƺ衣
Ͻο䣬û£ȫˡ
󣬸ӷҵİɤһָƺʲôˡô
֪˶ãһжʹҲʧˡɻͻȻһ˻Ƶı
ҵƺͬʱӯΧһҲˡࡢȾѪҽǿȴԵڲҵĸףɤʹ޵ĸסҵͷҵ˫֣ûֻ̫ǣӵ˵ʱû˿оĸ׵ˮҲ͸ҵָڴҲҰ׵ϡ
һɳȴ˵ĸоᴩҵȫ˼άķֱôкܶҪء
ϰ֣裬ѹܵظǼʮֲ꣬Զˣɱٿ˰Ȼ֪һʹУйĽᣬһֱ˼˵Щ꣬ллǣУҰǡ
֪ǲҵĴ˵仰ʱͻȻŤͷҵķ򿴹ƺܹҵӡҵҪץס֣ȴͻȻϮһȥڵĳѸģԶȥΧֻʣһƬڰ
ģҹȥ϶ıûʲôڰȥͷԼԳĵطӦþ˰ɡĶûйʹ࣬ȴ붯һҲߣڤڤһңֻҪǰ̤һҲ޷ص˼䣬ĵײźҲ޷Բ
ƬڰƺƺůذңУܲκϲ߿־壬һж·ȻֵĮޱȵĴšʱ仺ءҲǼٵţ֪֮ǰĹȥƬһĺڰнԳһӰ
ǸĽСŮòͨɫºȴ͸ˡҷذȹںڰɢ΢͹ΡҲ߹ȥͬʱҲң
յһ˲䣬۵׵ıͲᴩҵУıҲ΢΢˱仯
ڰɢȥҲǱøŨءѾоˣŮյָʼضʵڵĴһӿʶҲģ
š
˼ٴδӻо£ʱؿƵʹҲʹм۴صĸо
Ĺϵ
øϽû£ҿɲˡ
ʹ۾ǰһƬģգգۣż򵥻ĴӳҵҰ΢ͷɫӱڴϡ
ʣ
ҡѵ
ҴŬǰʱ򣬼򸽽Ȼһᡣ
Ҷʲôʱѵģ
ʶ˳ķ򿴹ȥĺڴͷһϡɫƣۿеӰ˿ҲЩҡ
Ҷûشʵʱŷ֣Ƶ
ĺҲ
ţ˿ࡣ
ոǲ˯ˣ
šЩˡ
ǸţҰһۣǲ˰Ҽ򶼱ѹ֪֪
һȻ΢Ц
ι㻹˼Ц
ΪʵڡȻЦſңѹôצġ£ֲҲķ񡣡
ֻм죬ȴƺܾúܾûáצ⼸ˣʱЩС
һ˸ɺãĺ˵Ĳô죿
ɫ΢䣬ûлش
ЦЦ˵ˣ֮ǰ顣ʵǼ½Ҷġ
˵ĺЩ𱸵
ġģҼʱ򡣡
üĿתضҡ
ˣûлʲôأʹ̧Щĺһ¡ʱؿڻЩʹѾˡҰ˿
ʱ̽ƿˣС˵үչСͺˡһЪһˣȻٲ˿ɾ͵òʧ˰
գգۣѯʵĿ⿴ĺ΢Цҡҡͷ
ǱɤӣƺҪ˵ЩʲôҸϽ죺ˣǶøȥѾˣ˿š
С㣿̴ŸղһֱûѾˣԵЩԾعӷ𡱣˵С㣬ѹˣ⼸˺͹үøʲôƵġŶˣȥ֪ͨˣ˵ţߡ
̣ˡǵȵ˵ɡĺֹ̡ע⵽ɫҰס߰ƺ賿ӡ
룬ʵ̣Ϣô
˼Ϣҹү֮԰ģҺ˵˵ȰСһᡣڲסǡ
Ļɡ
ĥţ½ĵȻ֪Ҳ½ҶҲ𣬺οһ赹ʱ״죬㲻ΪԼĹҲ˵Ҿѻ˸Щ
ԥһ£Գȥˡã½˱ͬ½ݡ
ĺվóǰλá̷½ڴ¡
ҿ½˴ʱ㲵ĳ̶Ȳĺ֪Ӧǽⲡء뵽½Լ;òǸΡ
ĺȥЪŰɣٰҵЩˮȺ˵仰ȿ˿ڣαװĹٷǡߺ󣬲ų½˵л½ˣڲУͿչңʵҷǳⲻȥ޴󰭣Լӣúǡ
½ۿʪ΢˿ڣȴջʲôû˵ֻص˵ͷ
˿˼·˳ҵĺ֮ǰǰ˵꣬ˣپͬʱҲǱ½˶ʣŪЩʲô֮⣬ڶתתƽȥ
ˣҶǶ³ġ¶ٺĺйأȴҲȫΣҪԹҡҶ˶٣⣬ҲҪ´ȥʱգһգ޷Թۣ»üúҶݡ
½ɬ΢Ц֪ǴӦˡ˵һ£ұ˵ȵ˴ʱ룬֪Ϊʡұڴȫͬ磬֮ʱŸ˺ҶϻתȻǲǵġǣƺȴǿҵĸ飬Ҳ˶˼
ʵ屣ĸлжĺĲᣬȻҵᵽ½Ҷĳ¼ʱҲͲʹȻ½ȫ޹صˡֻϣ½ܹף½ҶûԶµĽһ߱ռ˵壬ĸŮĵݸ飬ȴʼûɢ

õķŶ~~~

ŶŶǶôаͼҼŮǸڵı顭
ھѽõƮߡ

ʮ 

Ҷ½ңãʳ
½ѹֵĿһᣬʹҲӾࡢƺֱҸϽؿ£ٲسʲô
ʹû֮ɢȥһᣬ޷ƽɣֻܲӣȭĿ֮Ŭʹ
ҶʹôҪҪȥʹǰ󷢺ڵʱĺڶ
˵䣬ֻǿҡҡͷ
ɸҡͷҾԼˡҾǣֲЩĸʿ۳һʲôңɴʱƫƫƷǰԵûˡ
šۡ
ͻȻϰԭؿںʹ̼û̧ش࣬ĿһգƵʹһ¡
ʲôյҵߣһŵζʶ΢ͷȴĺȰҩˣ֮Ͳˡ
ްҵ̵ΪͮأⲡҪܳҩ½ҲڲˡĸŮǵ嶼һУŪҲ
ĸ̣ɬֿҩ֭һûȨţ
˵ȻʹҪģʶȴһֱ⾿ǺǻҲ벻
½ˣ졭ֲˣһʱû취̸ȥϢɡЩˣȥ
仰ĺ䡣һ¶ĸ׶ˣֱӸĳˡ½ˡʲôţôҲȥŵԲԡ
ߴƶ΢ƺ½ҪȥҸϽʹ۾ƴȫһ仰˵꣬ؿһ
ҶĺȻȣסҵֱۼЩ
ι𡭡ܲˡˣڲǾʱҿƽȵػغҴ۵һ㣬һ㣬һ㡭ȥ˵ǺҪġھҪ⴩ԽľԿ½Ҷµ췴塣
ҵĴ˹ЧҲΪûٿ½ӣȻҲô΢СһҺǸְ𰲸Ŀ˵á֮˴Լһ֮ҺѵľʹѾɢȥ˴룬Ƶĺߺ߼ˡ
ҼѵٴγޱȳصƤһۿĺǵӡϣƫͷСЦµģǸͬ־ҲŲôûϢѱ㵱ء
ɫؿҡⲻı﷽ʽ
½ˣƮƮ˵һ磬ȥ֮ʱо˲̤ϻȪ·һֱһƬڰ֮С
½ֳ֮ɫǰڴҵּ֡ҵһ䣬˵ʵܡŬȥעϱĴУ˵Ǻڰ֮УҼ˺ҶܿҲǣҡ
Ҷ½˿˿ڣȴվҲʲһĻ
˿¶Цݣϣȥô}˰ɡ
ġ֮Ҳ룬ҲԭŶԡҸĸǼõˣضúðչ˺ҶġЦЦңûʲô޼òȾʹëŶԡ
⻰һ˵ڣĺϵ΢΢ʹЩ½ɫӵһֱҡ
ˣ㲻عǺҶˡ͵ŮԶޡΪĲµģ壬Ǽʹģ⸱Ӧʹ̰ɡ͵ҸæǧˣôңֱӸһʹЩ
һ˵ЩҲûˡ˺ӣ֪ٿڿ϶ǵӾЩ״ʱĶԱ۾ԼЪˡҾ⻰Ѿ˵ˣ½˻ţǼĻҲûޣֻܰ죬Ȼҹڷ߸Ͻߥĺߣ۲Ĳ۲Ĳۡ
½û˵Ҳ֪ıΣҲʵûûٿֻҵ֣ƺȥˡ
˿жȫܿľϮ
֮һŲ֪;ҲΣ±סʲôֻ˯ȥ
ٴѵʱƺɫδ賿ʱ֡ҰԿЦһ£ʱġһǸ鷳
ϸһᣬ֮ƺûʲôоؿǲʹˡʱ½˲ûУҲж½Ҷǲֹͣ췴ˡ
ιԴĺкô⣿ˣϽԼЪȥˡ
С˵̧ͷҼɫȫѪ˿вЩΡĥ˵ʲôվ򴲱߹
ôʵɸɬɳơ
ֳܲ棬ܾҺʱһغˣǴٷ֮ٵľЦ㿴һвôǱҵǽС㣬˲ݸúܣӲ˯һûˡ
ĺЩεؿң̾˵ĵɣ½˿һֱ֡ʳʵġҲżϻ˶һȦ
ԲԲֵСһŵӣ̲סЦЩɫҸϽ⣺ˣҲЩ죬½ôʹëɷûУһǵã˾Ϊ˵½˾ò֮£ѼŲסˣܰʹӵģʲô¡
㻹ǵáĺͻ˵Ҳ֣Դ㲡ˣ½˵һֱûٷǰ˵Щ֮ҿƺҲ뿪ЩȻƣȴЩ
һϲ֪½ҶܹԶҲˡ˵ڰҪܹЩЩĻұһͶ½˵ˣҲԼô
ˣһعֶĺЦ½뿪ˣأ
ңЩ죬漴ҵ˼Ҳ΢΢Ц𣬡Ȼס
һ㶣ĸټ򵥲֣Ǳ飬ȴô⡣Բһ㣬ɹһ㣬ҿ϶ֱӿûкβ֮Ķ
ȡҾû˯һᡣҲȻظɿһӲؽ̸
δɻͷϣԺžͱ˴졣
ĺҶһۣ˵ţȥ䣬첽˳ȥ
Ȼ֪ԺծĻѰģӶﲻæϾ޷ϢŴѣǽȥ
ŷ֣Ȼɵþˣͷۻ;ƺڲͣǽ»ײŶ߶²䵽ſڣûƿţĺȻˡ
ſڣ΢ЩȵӣһĲ̱Ǻͽˡ
ôˣԴ½Ҷ´̼֮󣬻δ˲ʱء
ңԥãڿڣЩ£Ȼؼһˡ㲻ż㡣
ֻҲƭƭСУҼǲͷΣҲԲе˵ǡ͸δϵԺſ泾ҹƺҵļҶʱ̸
ʲôˣջĿ⣬ǽʵүòô֣ȴַĲ¡
Ǵ£һȥͺá
ޣһڣ֪ǲȫϣ˵²ôԺ벻Ұæˣ
˵꣬ԥԺǱк˹лҪʡ
شԣʹĺֹ̳Ƭ֮󣬻ҵв£ǼҶǰҴڳ̵ְҵʵҹΪ£үϢã޴£ٵȸһ죬үϢһ£һͬҡ
Ҷǡ
ĺδ˵̱꣬½˴ݹˡ
ôˣ컹ûͳµģ½˿ҿǽվſڣæң𱸣⺢ӣպһôµˣȥš
Ťʮ˸ȦһҧǻصģѾûдˡʱ˵г飬Ūû˼Ϣʱ½˽СֲĸоˣɰڳֲòϷ½ҲϣǴȰӡ
Ҳ㡣ٵЪš˵ٳһĻǲҪˣҪܡ½˵ţһã̻˳˸ҿš½ҲԼ£ǼҶʵôˣʱӦҹ̰ɣҿɳʲô£
ǼҶ̧ͷĿҺĺ֮ƣڻǿڴ׼̫̫Ļ磬ƺ£СҲֻԸ˵̫̫ү̸Ͻȥ

ʮ 

ǼҶ˵껰һӹذ
ҿȻÿ˱鶼ԲͬȤĺȻĵģ⣬ǼҶĽŶûУֻһζƽˡٿ½ˣ½Ҷ飬Ͼ޷ϲͮʱɫӣһʱҲ͸ĵ뷨һЦԲϵԳ˼ֽӡ
Գһ£˵̣պװ̡˵꣬ת½ˣŮТΪǣЩ컹ǡŮߺ󣬻ǧ壬ҪΪŮԻչԼġ⻰ǹٷ˵ǣҲĻʵҵҪ½˰ұܡϷЩ󣬿ĴӦˣҲˣɼĵ״ϸղŷҵʱɫϣƺΪҵǣҸӸмֻϣ뿪Щƽͺá
Щ֮⣬½˲ûзԵ˼ֻӦˣȥнҺĺƷװպãϡȻֻҰѺҴϵȹϸϸã͡ҩ
䣬ĺǹȰңҰ˵ǹҲ١֪±ȻСҵݴҲȱϯȻպ鷳ࡣ
Ҽ֣Ҳٶ˵ϣҡ
̵ֱ߲ۡͬĺֱסҵǰ뱧ذŪ⵹Ҳãʡ
ҵºϢƽ֮ڳе½ЦǧءպŮòٻʡףһǵãŮʱʱǣסΪء
ϳʼǰ
½΢Цŵͷн΢ЦݽԶȥ
̾˿سҲ֪Ժܼܲ½ˣֻ߶߶תһ½Ҷ⣬ϣܹ˽⡣ӣã׵ġ
ҳǿÿ̱ˣһ·ϼ˯˵һԽѪɣһҪһòܲңȫ߸ɡѾöˣִӲγӲµ½˴ҵҰʧһֱұĺѣܹһֱû뿪ң˯֮ʱѾָЩеΥˬ֮С
Ҷ·ô
һں˼룬ĺ˳ųҡ
ŶܡҼ̴ˣ³ֱһҹžᦵСȥ
һʮӣ඼˿ˣֻʣеһǿŵġĺһ࣬ǲֵ֪ļҶһߡǼҶһֱԵЩִ٣̧ͷҲΪԭ
ҪС־²Щȴĺס
أŸ·㼸ʳͿˡ˵꣬ңҶ岻ʣʲôԸ
ҼɫǣϾѾָ࣬㲻ʱȥҡҡͷ˵ҲԲʲôԽԽá⵹Ҳ滰ϴڿջľѵ֮ͶЩСطķ겻ϣˣֻس˯ȥҵĵĲźá
ǼӶô˵ˣҲټ֡ܿССˡ
˵ʵ滹ĺóԡұͲ̫ʱʳֻ˼ڱ˵ˡ
ˣҷɡĺҲͣ˿ӣҪ
أһͺáڳҲñơʵСͰֲͨ磬˵ƣʤ֮СֻеλƽʱҲҪЩӣҲ̲ͨպл˶УʵڶҲ
˴Ͼ΢һᣬұسϡĺҲһ̬ǰ˵
΢Цŵ˵ͷӦûڣͻȻԱ߲Զ˵һ졣һѭȥƺһһȭϡһ죬ļ˾վߣ첲ӣһһԲϾҪļơ·Сб̾ʲô˶У²⣬˭֪Ǽ˷Ų̸캣٩̸ѡִ
һعĺ˵ǽǣǰ档ͬһʱ̣ղǿһ߷ǰӣɢһأиƬɽ˳ǰ˶ֳ֮ĳʳǼֹȥǰݵһ˸ӣδվȣͷϱʵһ£ʱѪڵϡʳͼ״ȻԿſһЩ˶ȿֺ·ӳȥϰ弱ţƫƫһСµӣֻӵ˶ڹ̨棬ʱʱ̽ͷס֡
ǿ຺ִļˣʱͬѪһӷŭȫ˾ŵǺʹĽĵ׷׸Ѱ˳ּһк
֪ٴһĻһʲôӡľҵˡҿĵطƫǵڲĽ䣬ҪȥĻƹȺ֮ˡ
ģңҴȥѰ·ߣĺתҶ˵ƽɫҲδңƺзΡյͻսǸһ㡣˵գһԿǽķһңһǰƵһߡһҶ״ҲϽ忪ǰǽһխխͨ·
ҴʱԾ岻ʣټż·ͷۻŲ鸡Ͼ˼Χ״ֻоҧ֣ٶϲϴҺȣϣڱ֮ǰȥ
ԭҲʮʮ·̣ΪҪźɵıҪ忪ǰıľߵǻڵſʱǰ濪·ƿһӣȳСƹݣֱȥ׼ҶվſڵȴǳȥͻȻ䣬ǼҶɫ䡣
ߣĺߴ٣һߴҵı
һ򣬵ײڳţʶطסſͷ뿴״ȻûȫתȥĺҷҪסȴԼʱҲǲ̵״̬֧Ųס˼һˤڵϡұҵĳײüðǣٸӲŽ״˶񣬺ͳһĺֻƺѾʧȥʶɫܲá죬δʳڣɻ͵õ˽һݣԭĺͷԶһ£Ѫһε˳ָɳοһ̲ССѪ
ҼѪһôôùأŵʱ򻹿ۻûǵǲ˳еĴӰô½ҾͲҪ׳ˣ£
㣬үȥ֪ʱ޷лսЩçֻۣǿѹ»ԸֶҶ˵ȥҽݳȥ˵꣬ԼҲվһǳһŵشŴСܵϣֽŲȥԾǱޱȡ
ϳŷ֣ոĺڿŵĵطͷţѪĿԵʪˡҸϽͳ˼ۣԵ˿ڴҴûѧʲôȼܣ뵽ֻаѹֹѪҲ֪ǲȷܿ죬ɫ˿ϱһƬ죬ʪĴ͸ӴҵģҲϼЩ
ĺڻе͵һһӾһ亹Լ͡һ֪Ե˿ھʲôɵģǸ̴שԣשڣô˵ҪЩĻ㲻˿лвĴмһʱ鼱ȥ»˵ĸˣָ޷˿ѪֹпǾֻ֣ܱԭƣƵƵ͸Ըҽݲ̫Զ

ʮ ˣ1

жתתһӻָ࣬·ĸͣӱһбխСϡһλָ·ϲңָӾͷһΧǽͰưԺӣ˵ǱлеļˣҽãֻΪˡδ˵꣬ϲҡҡͷ̾ȥˡ
֣Ͼ˼С¡Ҫ˵ĺѪСȱô˴ѪȻûֹסס˿ڵѾȫ͸ˣѪ˳ҵĺ󾱺ҵϡȫһƬʺ죬ҲȾ˰ߡ˵ҽѧûʲôǿѪñȴѧʱ׵400ccѪҪ࣬ġ
ڽǼªҽ֮ҵǵ˼ˡҿ׳Ҫȴ˴ɾһ㡣
ȥעɢڵϵƿƿ޹ޣխС˸ôĵ£ͼҶվһߡŽţзԸﲡʱ˽ȥӼСֻУһȥˣˣȻʣ˿᲻ɿ죬Ҳֻ͡
ãڣŴˣйŽŲ߳䵭ɨǡ
ѾˣǮһȶȵ
ҰԷ˸ۣ˵21͵ĳЩҪ˲ʱû취ƤЦⲻЦлԸȥȡԼݡ
ĺһżªİϣȾѪĳڴͷ£ϸ鿴УƲⲻ˿ھǷأͷϱ͸ѪԾЩġٿɫΪЩ챾ϢãѪԵʣڿǳҲ̾ûת˼ͷУʣ˵ôû֮ģҲ仰ʻȥˡ
бңǸɰͰ͵ˡ죬ײͷ
дô˵ġҿҧ
Ҫ䣬ȻĺڻۣҲٺǹײȥϽǰϸ鿴ʵôôûͷεĸоЩʱĻɢûлӦ˵˵˾ͺãô˵ѵɵ˲ɣ
ؿңĿ⽥ڼҡҡͷһƺ˿ڣ۵ü
̾˿֪ǲᣬǻͷеүǽ첻·ˣҸջס¡ԹֽȡǮҡûʹֵҶԾȥȥȡ˼ɾһ·СųȥҿջˡҴĺϳ󣬴Ǯ๻ѵӣһԵϣȥ
ŮˣδҲ̫ûˣһûżи׷
ҶĺѲã֪ղŵ飬ʱЩתͷҡ
˶ʲôˣ⵵¡
ûشֻǹսЦȶ˻Ƿˣôö˶˵ˣҸǮⲻ쾭ôҿﳶȥˡĹѿҵðˣʧǮҾջȥˡ˵űҪȥȡǿӡ
ɫˣЦһΪʲô߷ڵʿأΪ˵Ӿ涼Ҫˡѵ㲻֪ǼǮۿûǮ˵ĲУǳĽô˰ˣúƽϡҵȰţ͸ɴƲǮˣǮҲˬǧɶƷʵûôõ顣˵ʵԾãȴ䣬ҿ϶˯ġ
˵꣬ᣬҶ˻֣˵߰ɣⵢ顣
ͷӦˣĺҲȥسʱͷȻŭصҡﲻɴ֣һıɢ˴롣
Ҷĺҡ
ôˣרĳЦеƱ顣
ЩײĻѧģ
ɶˣԼôһû֡
ĺ԰׵ӹһĨΣ˵Ǿ䡭ʲôʲôƷġ
գգۣӦһᡣ
ۡղ˵ĻˮǺ⺢ӻǡҪ֪Ҫ21ͣô仰ʲô˵ĻĲ˵̨ܱ֤ʾʡʮӲ
˵ʲôˣҼģЦݣװѯʵı飬οҪ㲻֪Щ飬ô˵˼˵Ҳ֮أģʱΪ˼ұƽأ
ĺһԲ췽˵Ҽҽϸ񣬼Ӧ꣬Ҳδ޹ֵطұϾ꣬Ȼ˵һ룬ɫڣЦñȷŸס˻ͷת˵㣬һŮң˵ģҪ̫̫ܵġ
ѽŷӦСгôô죡Ҹղûӣ˳ھ˵ˡ²洫̫̫ȥɣ˵ָָķ
ĺƳһۣЦЦе㼱ˣ˹˵İɡ֪ʲô²˵ŲŲģ˵Щ飬֪ضǴ⴫ȥġлڽҵӣҡ
֪˼ҪΪҵˣ˿ִһȭЦСӣԺµĻһæ
һΣü
û°ɣǲǣ˿ˣҸϽλϹһַĶͷָ鿴ԺˣЩڸղŲӿǵж
ýˣŵҩζеĵѪζḧԼ͸ĵɫۼ죬ָûиоʪŷ
ûٳѪǣӿɲˡǾͰǹײ˵ģͽҸط߰ɡѪҪһи𵴣ɾͲˡ
ɫü両֮⣬ҸϽ˵Ѿ飬ȥҲתˡң̫̫ǣΪǳУǻᰲػǻӳأ
ǡ
ûʲôǡ֪㵣ͮѵ̫̫ô̫̫㾫ˣòڻȥҡ
ĺû˵ͣ˿ջǰŵӦ˵΢Ϣɡһ
֪֪һҵĲ˵㣬Ǿϳ
仰β˳ţǰһطĺ˳Ҳ˼ƽȵһ߽ջ
ϴһ㣬ⷿͿջǳʵ˵õĿͷҿ徲֮⣬ʵûʲôŵ㣬ִǼƵ껹סңҪֵطϲ֪ٱʱҲûԹΪӲջסպϹҹ˵⻹㲻ˡ

ʮ ˣ2

͵Сȫ֮޾ɵذ˰ӲĴ̣쳣졣
ҾǸиˣȻǰʳ˯ģʱδָȴҪܰѹͷ۵ĴޱƵ顣
ο
ιָűӿڴϢĺüʣ˵ô˯
ȥڼʱӴ˿Էֿ֮󣬻û˼˯ҲðҲδǹ⣬ػǵһ˼޵Ŀ顣ҳҺ´ȥ̣ɶٻǲġⱻٵÿֳݵĻԵʮ˯ϵǸǶɣοϾҲǸԱ
־ᣬȴĺһַ
Ȼ˯ϡһƽƺ˵Ȼ飬ҲɵȻֻɫȴԲ԰׵ĺܣĵղúϢĺȦԡ
ˡˣƾЩӵۣҲúϢˡ
ȴһش𣺡£ֻ˵Ѫһҹûˡ
ҪҸϽס˵СҪĻԵСˡҲ߲죬ҲδؾͰװһӡڼˣôҲ˯ǵذȥ
Բ죬漴ЩЦСˣ㻹˯ϡܵͣΪ˵ͷʹɡ
֪̾ⲻ˹Ѫˣû취ֻӲͷƤ˵ãǶǾӣʹպϴպ϶ڴ˯ˡҧ˴ԥؿңæ䣺˼밡ԱҪһ㲻ʵҲ㣡
ĺסһӺˡҿӣһЦȻ⺢ӻǸĹţֻҸк˿Цʱ˵Ҳû˼ô
ˣү˲С˹ǧ͵ʲôû˵ҾһСϱ˰ɣЦŷ£Ŀƣۿҡ
ôȥ㵹ˮ˵ţҵ˲Ȳ衣в蹣ĩƯǲĳϣвˮ˿ҵһĺԼŴһֽձڴͷһֻСϡ
Ϣһ°ɡĺҲ豭£ŲŲڳط
Ҫڣ˵ҿñӵһֱڶšӲš
˹۲һΪαװ޷졣Ȼ˿ˣҲҧװӣЬӡϴšǣŽһ°Ūþ񿺷ˣҲΪû˯ϰߣڴϷȥ˯ĥĺ
ιιҲĸ첲ͻȻ뵽顣
ţԺۣ΢ͷ
Ϊʲô˵Դȥ᲻׳գ
Ѿͷ۽ǿң͵ͱԹһ䣬ɫ߷Σʣַ̿ӡ
Ц˺ˣ֪ӦϷŪ㡣˯ţʵģ˵Ҹô죿
ô죿ٲҪѰˡĺ̾Ҳû˯⣬㰲˵Ựɡ
ôɣҲ֪˾ҪҰģ㻹̰ɣҲءϰԵͮȡЦһھǼҶ˵ͮڼҳ£֪ʱ˵⻰̫ӦãϽϸĺɫ
üǳ֮ɫһӶָܿ˰Ȼ̬΢Цңؽţֱ֪ڿ졢޶⡣
ô֪һǹأ
Ц𡣹˻ᣬԾȤ컨塣ʱȻҶʣȥģ
תͷؿȴһĿİӣ׽Ū˵ͷЦҿɲ˵ҼǱߵķӲѯŮҵĹǶ⡣ɼˣҲֻ˵ýʱ̽ѯôЩѵǿ˲ɣ
㰡ĺЩ΢δֻۣ̾ѾͷʵϴζװŪģ㣬Ǵˡ
ȥЩɴЦ㵹ǳһǵһǣˣɶҵĹͰƫȻ֪˼ЩСҲδƭɾˣ֮Ҫѵġ
ҵĺ˵˵ңٴʣǲ˵ô
ҲԺ˵ɡҲ⣬ҪҸ㽲ҼǱߵɡʹ˴׾´вͬ
֪ұزˣ̾˿׷ʣ˵ˣҪΪֹɲȥ
٣Ȼѧôˡװüӣ㵹ּۻۣһ㶼ԿԺҿɵСģ⸱ǫǫӵƭ˲ǡ
ǳЦұͲǾӣմͭļ̲Ŷԡ
һ£漴Цû뵽ȻҲ˵ֻ˵ǲǹ⼷ҵأ
Ҳʡϸȥڼʱ飬һ
ƶ࣬ʱѵץ˸ڣͼӴװ21͵ϰ߶߶ࡣȨǣõȻͷͷǵϸſں˵ĺҲ޴Ӳ֤ȥ
˲Ϣнǧ㲻ƭңҸսɻĺ׷ʣɺܵ͡
Ц𣺡Ȼģƭʲôô
պȡЦҡɫش𣬿ȴеϷʡ
δҲҿ̫˰ɣҲڶ㼸ΣȻǳڣСţװίӼȴĻڵǰ;δ֮ʱ治֪ûǡպˡ
磬Ҳû˵ֻšãż˵ҶЩˡ
µص˱ˮݸ
ʧ˲ѪӦöȵˮԵ㲹ѪĶûкߣͽһɡ
˱вˮ·ɺãЦˣˣ˯һɡҲ߶ˡ
ӦһۣȣƺѾ˯
ҳӣˡԼҲЩ⣬Ҳ˱ڴ̱Ե˯ˡ
˵ʵȻִʱһֱΪÿԳ˯˯ӷǳãΪ֮󣬷ܲˡʱɫԻ谵ڱĺ컨壬벻Ӧʲôʱޱơշת˴ԼСʱҼȥǽ
ôˣĺ͵͵ǱҾƵķȥŪѵġ
Թӿİˡ
Ц
ҵһִۣȴеһĻᵽգȴˡЦҧ޺ޱԹԱ˱˻԰СԺֻ
ŶԱôĺ΢Цȴ
һʱ˵Ļ벻˼ôãѧˣ֪ʲôʱ˵Щҭҡ
Ҫ˵ЩʲôСţڷȥá
¥Σһûػĺѵ˵Ȼúܣʾ䣬쵼ߡ
Ҫ˵أҰһۣһ߻˵Ĵү֪úѯʱô
˵˵һǻС¥´׼ЩСˡȻĺ໥¥ȥ

ʮ С

Ҿ嶼Ѿָ˴룬ûкúóԷʱȻöҪϾ˼޷˿ζǡ¥Ƚ磬мˣָϲͬͣǸó͵ƣưһֻֻӡĺƺȻûͷʹͷεĲ״̬лָֻ˰˿ӡ
ɫ磬Ըҳȥһߣؽ֮ĺҡ
ҿȻһ㲻ش˸ҪǾܳסĻҾӡ
˻شҿ˽ŲЩ鸡ûʲô̫ӣҲųţСЦųνˡ˵һȻᶼڽϿôţһõϻȥҵǲǾͶҶˣ
һۣ޷˴ʶ
Խûת̧ۿʱ־ʱɫʱ¥֮ǰͬ˼仯䵭ƽӣƾղһ仰Ҹȫ²شڿЦԾȤƲ죬ҲٴĬĬǰߡ
Ҳ֪С֣ʱûгɢĻҲ˵ֻǼһȱƬζѡȻڽϣӳеǽԺǽָ֮µİʣϼۣ鳲С̷˵ӽһ⣬Ϸˣĺͯĸ׵кйҡȥʱӡǣѰİʱƺҲࡣĸĴߴٺͻϡڶߣȴԶȥ˴˴ԺҸΪٲӵƽůˡ磬ϸϸվûеһؼҵˡ
Ѱ˼ңƽССҸҲǼõ顣ַסһ伸ײϵСͯͷתߣҲп
ûڴκλشȻĺȴס˽Ųҡ
ҪôʣѹúܵͣȴΪͷʹ
ͻȻתͷװûԹԼǰߡȴģһ顣
ҪòͣͷǿЦƽشȴԾɬ̶
ţڴ̫ˣյеж١Ҫƽ޹ؼλֻϣమ֮˾ٰüÿŮϥȻѰҸȴʼղңȥˣڸˡ
ĺã
Ҫģһᾡܸ㡣ҵĶУЩ˼á
ȴʧЦôڸдٰ֮ýҸ˼ңδҲ̫ר˰ɡֲѾߣô򷢳ȥˣ˵̧꣬ۿȴϷ֮⣬ɫ֣ءǣҲֻЦݣͬش𣺡ֵ֮˼ЩеûģҲһʱпѣ㲻ȥοĸ֮ԵŮ֮飬ҵ˴֮ʱѾˣ㾡ȫҲ޷Ťת˳Ȼͺá
ֿҰ죬ڵ͵̾һ˵
ϼȥ纮ˮ
ȥɡҽסĺˣһɾͲˡ
ӦˣǱԭ·߻ȥΪôҲǲˣߵĶҴ벽ͷб½ǣ֪Ϊξʱĵʱ⣬зһ˿ɬعϽ˦˦ͷ˼
·ߵͷʱ·ϵѽɢˣ¥ջ¹ҵĵȴδȼ𣬽֮УԱ𷽲ŵʱȻԵм֮⡣
ջǰҪŽȥĺȻסҡԲػͷȴǡöҹɫ˫ͫɫƲʱ롣
Ҷҿӡ
ҼѪû뵽˼Ȼ˵ôһ䲻ű߼ʵĻӣȥҵϸϸֻòڷſ
ʲôô̲סʡ
ûʲô̫̫һƬ⣬ȸ㣬Ҫúϧǡ
ɵӶ֪滰Ҳ汾滰Ҳ֪ʲʲôҶʱȥӰԺɾзƬʱĸо治졣
˿ջĺ˳·ȥǵ޴Ը˼䣬ԼȻ˷ȻֻʱӣҴ󲡳ոյɢϾķ̫ĪĲ죬ʱֻƣ˯ڴϣʶܿģ
һҹȻ
֮Ҳ۾㱼ҹｫ˯δ˯֮ʱƺ˭Ҷ̾ϢʶתͷĺѾڣֻǹıӻϡ͸Щ΢ů⡣
һ񣬷֨ѽһˡ
ú簡񻹲Цźĺк
һߴĵɫЩ԰ףȴպˣֻ˿ڵԵʣδ
˻ҩˣϸĻͷϵıвͬ
ͷվſڣڡҿɫЩ죬һͻȻ̸ЦĹ⾰ƺңԶüǲˡ
ǣųĵӦ֡
ҲٶʣͷʱõıЦүرһ£Ҫϴˡ
⻰һ£÷˵ȥ¥µ㣬ù緹̡֮
Ҳü뿪Ϊ˼Żȥ룬ִѯʵͷ˼ҵ̫̫ͮŵ飬ھްȻżҪϻؼȥֺοٶȥѵȥܵĽѵô˼Ѷұ㲻ֻЦŵͷӦ
¥ŷ֣Ҳһӣ޳ɴʱżĺȴƺģιȰҲ޶ԡ
ˣȻүö⣬˵棬Щ̰ɡ;б㡣ҴķȰ˵Լץվ
ǡԲġ
ûʲôǵģУүȻǣڴ˴ķʱ䣬ЩȥǼүҲܸˡ
Ҷ֪ĺңƺ˵ʲôһ룬ȴתһ̾Ϣ
ѯҵҲãն̬ͻҲã֪бȻиԵɣʱȴ̽ĺȻĴ㣬ȴҲҵ˼ο£ҽҪӭѾҺͷʹˣټ¼һҪҡ
Ǽ֮䵭ɬ㲻ԣȥֻǡ
һҹϢѻָˣҪʱԼץװϸ֬С˳ĺڿջԸҶˣҷ˱˼ǳԵ鼮ţⲻԹԹش˼ѾҵİãʱǸսѣҲ˼ȥ
ĺ֪ǿҲµ͸磬ǱҲң·ʼһֱңδ˵һ仰

ʮ 

²֪ӺδϢǻûԺǣǱӭ˳ϸɫнǣ֣ף۳ʲô£ӦöأŰ
ȻеĿ֮ҽͮ顣ǰȥ̫̫밲ũʮµ̫ɽѱ࣬ڱĺ֮ûпС·ϺŵĿ֦һӣ̥ҽüʱֵ˼죬ǻ֮ʱѾûдˡ
˵꣬ѲൽԺǲȥԽȥ̫̫˵һػֱӻԼԺӡ
ֻгӺСѾͷҼ˳ĴλˣżֲҶ˲赹ˮ꺮ůĳӱԹ֪ô֥飬ҾͲˡұûأ
Թ鱧ԹҲ֪һվͰˣǲպ㲻û԰ѱһ˰ԳҽԳ֡¶Ų֮
̣ڿɾúЩôҪҪȥƣӸղҲҴ˵ЩĲ飬˵ʱһƺȻԷġ
ڴߣڰ֣Цûû£ھúܣȥǶһ
ӦһˡʱţҲųһˡ
ϸϸһӣЦҲڼ⼸죬ѵ˭˿ǵĻʳ˲ɣôһˣ
δ˵ȦЩ죬ŵȻش𣺡̻һż첻ô㲳ˣ
һůǰֶҲ˵ѵ֪úܣǶġȻؼҳԼٱȻͻָˡǱ𰧰еģԼӹţ˵˵⼸Ҷˡ
񷨣ʱЩԥպͳȴѻȡ״Ҳֻ£ϸϸЩӼе
⼸죬ɻãʳӡҴճϰߴСؿҪ顣
û¡Ժһ򰲾ûŹ
ҵͷܺáɩǱأ
ʻǰǱҲûʲô¡Ȼ˱ˣ̱Ҳϲ֧ʹǵˣңǸлݺѾ»ҷ˼ա
ˣЦŴĻˣѾͷڱŷ̫֧ʹˣղϾ԰ɣ
۾ЦԩˣҪڱȤˣȻ̰µģôԹأ
⻰Ҳ΢Цݺһο˿ڣգǶأȻҲûˡ
Ȼ֪ҡҺ˿ڲ裬Цӹգ¶ЩƵĲƽӣ䡣񣺡⼸ոųɾʲôѰĵطô
Եͷϸ˼һûʲôͬмҾЩ黳֪ǲҶˡ
˵
ǳ죬²Ժͳص˵˼ʲôȻ֪֪˲ŵˡһ˵һż˲ᣬĵطЩ˵Ĳ֪شҲû˵ʲôܾôЩ졣
ҧָƬ̣ʣʲôģ
УԴӳ˳ʹ˲֮º˺üװ顣Ҽǵ˵Ҫү֮ƽϣسҲ֪ģҺܲףΪʲôץס²ţ֧ȥӵӡ
ﾪ£֪±ȻɺϣǹĴ֪˼״ԽˣҪ̽ˡ
ҳ񣺡ǰٶţȥ֧ȡЩǮùˣ
ɫ֣أҲϽ꣬ЩӲûʲôĵطֻ߹ȥ̫̫ԺӣֱԤƵĶ໨ʮӣ⵹ҲʲôĿ죬Щӻʣİپʮ
֪ˡҽǰ󷴸˼˼飬ԸȥǱ֧߰ӵĶȡٰЩӵʸȻ١ˣûˣȥɡ
Ӧˣȥ
ߵſڣҪţֽסȵȣ
̣ʲôô
Ҽҧһָףڻ˵ʱүǲǱߡ
΢Щ죬Ӧ֪ˣȥתӣ˵һȥɣү飬Ȼ̡ͨ
һ⻰ɰզࡣѾͷǲʲôô⻰һ˵ŪúҰżĺء
ˣȥɣ鷱ӣûոǼƽСȥ
ǳȥұԸ׼ˮ͸ɾȹ⼸;Ͷ٣糾ûüϴһ£ʵڷǳܡ
ԡպóҲѾкˡ
ôʡ
ЦЦүԺǱߣղȥʱ˵ֶүˣӣүҲûĺء
ҰһۣǵģʲôǲǾܳˣ
Ц
̾˿ָʹĶͷЦѾͷôѧõģרѧ˼Ω²أǾ㳳˹ʲô£ҲŲȥ˻ˮأ
̣ô᲻£үǽᷢޡҿţȻƯվ䲻үǡ
һڣʲôԽ˵űˣŶ;˵Щ䲻ġΪǲгأһðײ⣿
Ц̣ٲ˵ˡʲôⰡײ˰ģıȷء
ˣùһͷžÿˣǻˮɫȹ˵ȥ̫̫Ȼȥ̵̽Ĳ
ոϽҰͷˣҳ߹ȥ
֣̫̫ȻеСԶƢ黹ԵǱȻֲʲôġ˵ͷҳ̫̫ʲôģٶЩûʧҲʱӡɡ֣̫̫ãʱʱҪڳЩ̫̫ļԹ˴ʧ񣬾ֹ±˿֮⣬ҲӲʲô
ͬͮһ룬պ뿪ˣͮҲ·ʵǵķմѰģƫֿ˸Ҫλ˵λҪȫµϿɣЩȫڵˣҲ˿۵ʱˡ
ֻǣͲҸòĵˡ
ݸ֣̫̫˰ֵ֮˷Ҹոչҡ糾ͣʧϴһЩʱ䡣
أ˲ûգԶ꺮ůϸϸѯЩڼǷ˳ģϵĲҪҪٳԼҩһ£ǶرԹһβ¡С
̬޶Ҳһһ⣬һлɫˣҲŸǡ
һվĿĵأͮˡѾͷȻҴЩҲ˼ˣʵھûҪͷ˵жͬת˿ǣѾͷֻˣˣСƢҾûгɾ͸С˼ҺôǸиҿɲ캦Լٵȥ

ʮ ̽

ԺѾ߱ϹϾӭҡ
ҳʱЩɻ󣬵漴׹ԼǰӿҲݱ粵ؿǸĴѾͷȥ˶Լǰ;Цˡ
Ӳ
һδߵſڣȥͨһʮѾĺӭˡ
ôˣĺң䲻ȡ
ƹšŴ˵̲ˣȻơϾҵĹѪҪʲôأҲġ㳹ǳϵĻˣûһֳġ˵꣬ûлͷĺķӦҾֱݡ
ͮ˼ƺѾûдˡʱȻڴϢɫáһҽ沿Ծر촽һߣ䲻ڣĿһֱҡ
룬˵⸱ôҪ۸㣬ٷ˵ҲеˣǹһҲҵϲԼЩ
һֱڸ̣ϻǾɫҲãԼڴϣЦ˵ǰ˵Ӳãҿæظϣʲô顣ڿ㲢޴Ҳˡ
һ㶣ɫתΪɣЦЩᣬǶǹȥˣʲô鶼ȲõҪɻҳȴʣ⼸Եʲôҩôƹˣ費ҪʲôƷҪĻǧףܸңȥ֧ͺáǼұûУ˲֮ĵЩֻҲͨҽҲ֪ܲõϣԽҲû
ҾΪ˵Ծ̵ӣͮҲϵķ֮ɫҰ̾ȻǸûʲôĻСǷһĻⲻҪǵùԩȶˡ
ͮȻ֪롣ԴǿУֻǾĺԱߣҲôԥһ֮󣬻Сش𣺡ʱˣ˵Ѿûд󰭣ԴָܻˡڲƷǰ̫̫ѲЩҲ̫Եùߣڻʣ̲࣬ٷ׼
ҵͷǾͺáԺ£ͽȥ֪ͨһֻҪģһ׼ˡ
أͮһߵĺڲס֮⡣
ҵһֶۣͮ˵˶үĵһӣ̫̫Ҳ˺ЩˡɵǧӡҲ˵ˣûǺúǣƽպȻҲ̫̫ϲ
˵꣬شұתĺЦҲڴ˴ϢֻЩ£үĻһȥ˵Щ
⣿ĺ⼸һۿңɣԼǲµҵ˼
Ц𣺡ǡ
԰գݡԼĺͮ˼
Ժʱĺɫ
ǲȥڼҵһȥԼתת˼ȦڳϪѰ˸ƧҰĵطͣһ˿ĺǰԶĵطֹ˲䵭ı顣
ǼǰңŻἫɻ˺ȵ仯ǵŪײɡȴûǷ
ҿȷûˣ㿪żɽ˵²ƺ֪˼еʽ״ǰЩӣһֱ̽δջ񣬵ȥҾҲǰ취кδ㣿
ĺûֱӻشͷƬ̣ʵ̽ģ
ʹ˲֮£ߴٶƶ¡˵ЩԳ²˽˼֮ſʼģ룬᲻С˺ͳ²͸¶ʲô
ǲʲôС©ķĺüٽ֪ÿ˼֮ʱˣҲߴ٣ֻĴ𸴡
ԼĪһӣٴοڣСˣƽմǲȻǲҺ֮ˣΪ֮±ңԻǰ̡
Цðűǵķ͸¶ʲô鱨ôҲøЩĺôô
ͷ˵ˡʣµģֻ·ˡһǴ˵صļӣҲϹȥۼ˵ϳ´˳²Сһ·ǵ̣պ˵Ʊѱ²ûڵϰǱʲô
Щȷܺ߼Ҳһʱ벻ʲôĿܣ˵˵ˣұȫˡô˵ȥٹ̫̫ͻˣøϽŪЩӦС
Ҿû˵˴ĺ׵ġͣ˰ҲӻֱֻʵЩǮж٣ʲôʱû
ǧȡصӻδҹ⼸ȥʡȻشɫҲκνǣȴԼ͸һ˿˵
Ͼϸʡֿ̧治Զ˹ˣǵ˵ˣȥ޶µ顣ÿЩǮҰǮˣһ˾͵úȥˡ
˵꣬ұ㾶ֱ˶Ժ
ҵʱѻ򵥳Щݣ⼸ʱ˲Ҳϡ
Ҳ̫ÿˣôЩִĻѧ˶ǿҲ߷֡ҿЩûκģʣµģҲûǸȥǶҶŰҷ˲ᣬĥţЩĲֻǵȥĺϸϸͺˡ
뵽ĺҲֻǰǸɢʱƺ˼ȴδ˼˵ڣ˺֮Ĺϵ㼱תֱ£ʱ֮Ҳ޴ӵ֪ˡ
ʶϵ︡һɹΥ͸Уȴ˵Ȼ
˰ˣʲôʱֱ˶Ƹˡ
ʹ˦˦ͷ˸ٺһ¶֮£δڵĻȴͻȻ˻ȥ
ȥšݿˣȴԳЩ΢Ĳ顣˵ͷˡ
̣˵үǱƺЩҪ͹Һȥȡһˡ
ЦЦǾȥɡ¿е֣ǱֲûѾߣôƫҪص֪ͨȥȡ
ЦǱߵҪչ̣ѲɡȻүԸˣٲùȥһˡȥгӽһᡣ
ˣȥˣһҲްȥڳˣЪᡣ
Ӧˣתȥš
˳ţԼݣϸ˼
ĺⷬٶҲǷˡ˱ѹ֮ʱϲŭҿģһֱֻǸûʲôϢĸӵܰˣȴû뵽˲ƾһ֮׵оȻҲҿд㡣ˣʱ˲̫ϳ飬ҾͲܲЩ
ԼһСʱԺŸ̲סųȥ
ֻŴС۵ôҲڰŰᶫ
ʲôأһַţк
ӶϾͳֻĨĨͷϵĺЦõش£ȴҲˡ
үǺ̳˼ܰɣҪᵽء˵꣬վŻش𣬡ԺļѾͷ̿޵඼Ұæүȥᶫء
Եɣһ˰죬ˡ
⵹Ҳ£ĺϧѾͷô޳ʣȻĺ˵ΪԷһὥԶͮ¸㲻ñͮġ
ô˵֮֮ǰѶȰӣԼԷ˼Ӳ鿴治һЩճƽճ鼮
ҰƲƲ죬װطԸˣǱѶţ鼮ҲںˣүٷĲҡ

ʮһ 䣨1

ǹȻֽ䣬ҿͷʹһѶоȻʱȫŵùؾˡһֱУǳ˵һѾ׵ҲŽݡ
ܣҵ۽ǲտƵƵƵﻹഺٻƻŮĹ뷿ĶһʱҲᣬ϶һҹȻҪٰᵽϵģƽС˵˽Ĺ̨ɱʼܺϴ߱һɾƽľ顪Щ˱ߡȾյ鱾ģһߵλϸǰ鼮ҵСƿ̨ȥˡ
Ҽ鴤˼ǣǿѹסҪְֱ̧ЩӴӳȥĳ嶯
񰡣ҶϣڣүҪˣҿǲȴҪȥˣ
ۣù߳ºش𣺡Ȼ֮һүĶ٣ʵûа취Է䲼ЩĶҾƽҲˬӦòãԲżЩСġҪŲãٰڻǡ
ҰҧţøѾͷôͳѱˣƫƫ˵һа˵û粵һֱΪǸʵѾͷڿ˵һϻ
Ҳ˵΢̧ͷЦ̣Ҷ졣޼͸໥ǨͣүᣬЩ֮պ໥һģϾûбˣϻǻ˵ʲôĭô
˵غûҲ֪ʱ֪йʱĳЩͬԴʱЩʱǾ䡰ĭǲоȡ䲻֪Ǻ䣬ȴǼǵõġ
ĭڽ
нѣ乲ͬ˴һɾá
һ뷨ҲԼ˸顣ǸСƻ迪ʼƺöƸˣɲǺ¡
ҸϽعӦˣҲˬ̺ˣҲ°ˣɡ룬ʵǰʱ飬տɻǵô
ͷӦϴǰˣҶٻǵЩռԸãԼҼǵø࣬ͽ԰գšһᣬձһˡ
ȰҹҷϣϸϸһƱװ顣
˰˾Ÿ£Ͼʱˣϡ򡢻ѵⶼ̫ϤʱһǽһԼ˰յī˱ʲݲֽϼ¼
ˣ̫̫̫̫ϲʲôɫӣҼ˴ˣʵ
üƬ̣̫̫ɫģ
̫̫ȴżҲʵɫЦ𣬡ʲôźɫѩɫ֮ġ
룬ԸǾͰŵ㣬θ̫̫ȥֻһҵɫžöܡ
ЦӦˣ˵֣̫̫ƫõɫԼѶ֮ʱѾʱ̻࣬һҪϽǣԼ˴Ѿ׼Ը˶ʱҲڳʲôࡣ
Ȼ첻Ըƶµ飬ֱΪƳˡ
ڶ͵æòɿóʱȥ˼Ҽ¡ټĺʽסҪԸȥ㣬ǣҲԼĴЩСȴͷ׷
죬׵ҲȥѾ߻ûԺˣ˵Ҫǹȥһˡ
Щ죬ĺңЩĪͮҪ̸ɲɣҵȷˣҲҪõԹںðɣ
Ȼдɻ󣬵ĺ˳Ŵ㣬һѹͷһԺȥ
ʱũʮѮҪǰ㣬ҲҪʮһˣشƫϷλһʱҲ⺮Ϯˡ
һϺһбۿĺһֱһײİ飬Ҳɻɱǹײ֮Ⱦ˸ʲôţͻȻɫ΢䣬Ҳ˳Ŀ⿴ȥ
Ժһ̬ĳԺţԶԶȥЩѾ߶վſڡֽ˼ϸԺļѾͷʣµľȻ̫̫ģҲڡ
ôˣ⡣
Ƶͷøͣûлشҡ
Ӳ죬֪ʲô¡ٿĺ䵭ɫã⺢ǵ̱ëˡ
һ·߽ԺЩľ׮ƵѾ֮⣬һ·ϾûһˡҲ˵걼߿ĽҲ̫찡
ſڣҸ֣žԼˡ
һϸȥվڣҲûʲô飬ȴ͸ǲ֮ɫһˣ²ʲôˡ
ӲͷƤţ㿴Էſţͮڴϡŵģ̫̫
ŽŲ߽ӣھലмԶĵطվ̫̫ҲԿڣֻ˼ʻԲӦ䡣
Ҷ̫̫ɫ΢һʵϵⶫô
ҿһֽش𣺡Ҷ̫̫⾿ʲô
Լɡ򶨶ûмǶ̫̫ҲͻЩֽ˹
ֽأ΢Щ͹СҴżֺɽ𿪣澹ȻһֻȴԵССľͷˡ
⣡ؿƣô£ͻȻһ׹ʱ֮˾ûмЩ׹֮˵ģⶫͮ﷢֣϶ȥкôҲңҲҪĻɶ
ԭίҷסˣɫؿһһȦ
̫̫̬࣬ƽʱƵıѲԼԳŭɫҳҵģˣҲ޴жҵǲܹеùδӵڴͰοļͥ׹֮ʹ顣
ĺҲüͷ촽ţ۽ȴ΢ҹȥδŭӣʱһŷ龹Īľ
˶ҵˡ
߬û׶ż֣ĽЩ䳱ʪʶԵ˴ǵһıʣȻʺŵľ;ĩ·ȴ˽⡣
ô˵Դпɲҵİã⵵飬һҪأο˵
ĬĬʮѹ·ڵ˿΢Ц̫̫ʵ̫̫ⶫǺʱѳģ
̫̫̿ڴⶫǴӴԱҳģΪеţǰһֱû֣үѾǸɹ죬ʱûмӦǴ˺ˡ
˵ҵгʱˡԲᣬǷĿҲռˡңӲŵȻŪֶǡǰջؼʡȥˣѱûͬԱҵȥŪⶫʱҪ֤ҵ޹ֻܴķˡ
˼ţϸľͷˡ񹤴ֲڣü۾ȫмɲӣؿڵĵطŻɫֽմɰŤŤдֺͮ֡οЦֶǹЩƣҵһš

ЦֱͮЩǶԴϢ
ǡ²͸ҵ⣬̴ֻˡ
ôԺѾͷһֱڰɣٸһ˿ҡ˵Ŀɶԣ
ԡ
΢ЦˣܷⶫʱҲʮʮ̽ʱˡɵʱλ봲ͷ䲻ԶȴҲòûʲôעҵľٶҲԱܹүⶫڴڲɡοһ֣ȻܵģҾٱҲ
⼸仰˵꣬Ҳɫ̫̫ŭɫ͡
Ѿͷ˭Ҳû˵ģֻǼг飬ĺ̫̫̾Ҳȷºࡣ
̫̫˵ǣЩҶҲ֪̫̫ҳһȰԼƲ˲аһҪָ˵˳׽Ϸ룬ҿûˡҵüЦЦ˵ղ˵Щ̫̫Ȼ֪ģ⻹УԴ첡һ֮Ѱѹȥˣ̵֪ءҪ˵ⶫˣȻǼЩӣ̵ֳ֪Ժӡ˵ʵ˵Ҳ̫̫࣬𼱣һһŲˡ
ͲƵһ˵ٿ̫̫ɫ֪࣬¸ǹֲͷˣⳡʿÿȥҲ졣
Ҫץµˣ»治סܽݵĲмˣжľ͸١㲻׽ĲңҪŻиϽ·ͮŶԡֻǲ֪̫̫ĺҪηӦء

ʮ 䣨2

ЦͻȻ⼱ٵĽŲ̫̫ѹǣЩӣ״æȥſڿ
һʱ̫̫С˵˼䡣
ҶѾͷ̫̫㱨˵ôԺĴѾ߶˹ˣҼǵǶ֪˷ִģôվʱطҴˣ
һͻͻ䲻֪ԵɣܾòǺ¡ǿЦղҲȥҳƱһ£ǵȵòͣҰɡԺһ̫̫ķԸúùܽǡ
̫̫ͷ̾ǼѾͷҿųģ֣ҲĪ˾£߻ǲǡˣһξ͡
̫̫δ˵ڣ㱻ĺˡ
пһ¡Сӣ粻˵˵ʱʲôң
̫̫ۣһѯʵĺʲôͬ뷨
ĺɫ࣬ش̫̫֪Ҷ겻ˣǽ֪֮ȴ˿ûиı䡣ͣƬ̣ǹһĨЦֳ˵տԺƾȻӲɡ
͵̧ͷ
˵ͨǰ컹úõĺ̸ЦôվһҪزɵˣʲô飬ⷬ˵ǲҪϰˣ
ӶڷǾںģЦүǶ˰ɡǴԼҲǵҲš
ģԼһʲôҪĵģĺʣתͷô˵ģ
̴״ǰ˵˵̱뵽ԺЩģԸ
ġʶγ֣ҾǱҲ֪дˡ
ȻĺͷԳư飬ЦҶǰ֮ʱҲ֪Ϊ£ҿҶɫԼҲһ㡣ôѾͷһ˵˴˴޹ʵˣѵ֪Ǻ²ɣ
ؿһϡѵŲ´ˣ˾ǳģǴⲻǺùˡ
ڰű⣬ĺĿɨң֪ǼѾͷ·ͬСɣϾҵϱһ֮˽˹񷨣˵⻰ȴ˾óѹȸС̳ϵǹưɣû뵽һڼԳǶҡ
뵽ЩҶʱúֱ֮ͷˮһ㡣סκʧ̬ٶһʱбѹ֣ʹ
̫̫ü˼˵ȥѾͷҵҪ⾿ô¡
Ǻܿ챻ˣû๵أֻǧ˵ʲôĻ̫̫ȥһֱǳ谮мӣӦòΪǡ
̫̫ĺȿڣΪŭͺá
Ǽǰ⻰һǰ;һƬڡǽһ·ˡ
̧ۿޱĮݣһ̶سЦԼұϾǿ˵Ļ֮أҾûв͸õʼգֻҵһŪſЦɡ
･ľȻֻúָһϾֱļ䣬˿˿ʹ̡
޷ĺ˼䣬ͮ˼䣬̫̫ͷ˼䣬ǱⲻҲˬسʲôһֶûУȴƺһֶûд
ֻǣЩʡЩŭȫû˿ϵˡ
Ҷƺ̫̫ڻҡ
ҸôشôߣʱգѾϷװʲôʶˣӪãֻΪһȹ̵֮أڿλҲáҲãֶҲʲôҪ顣ҴʱҪģһڷܺ˰ˣվʲôûˡ
ȥģҪάǼˣ裬Ѱù鴦Цһ㡣
Ҷ
˭סңľȻȥĺֺƯָ޳ȳƣҵ֡
ұָȣĺůֻǣůҲ޷Сջ֮ʱһ㴫ˡ
ˣָҵ۽ǡŷҲһƬʪ⡣
ҿ죬Ц

⻰һĺ̫̫͹ڵϵն¶֮ɫ
ҧҧ촽ڻҡ
죡˲ñ˵ת̫̫˵飬Ȼܳͷǻ̫̫Ҽ仰ᡣ
̫̫ͷ
ҼңձңΪӣʵͬá˭֪үûǶԺţǳ֮գҲǶŸͷԼڴһҹԴӽ֮̽ǶҲʣ԰żҲͬһ㡣ЦЦû뵽նҽЩô
˶˵ЦʳݡүҲİˣ˴Ҳеڶˡ䲻⣬ɱϾȫ±ﶼָָ㣬ǿȥҲǳ顣̽ŻиˣСԶүΪ˼Ҷ˵һ仰Ҫϰɴףǲ˺ΪѵˡȥʡڼȾĲңү⣬Ϊһʹëͼ˻ǸΪұƽҪЩνаֶһ̡
ҲʱĺҲҹڲǰϣɴʱһֻᡣ飬ҲͱҰЩ΢ĺô׵Ժˡ
̫̫ת۵ؿң˵һλֺ̾γ֪Щί˼ʹ׹֮ˡ
ҹǣĮȻЦˡҲǵ𷣡ֻ̫̫Щ๦ͣʱΪ£վΪƽҲĵش֮˵ķϣͱţЩǲǳȥıӪˡҲ㲻һƬˡ
̫̫ˣڻ̾˿˵ˣѾͷЩûķϣͰҶѾͷ˵İɡ飬˭Ҳ𵽴˵ȥȻӿöʮӸǣʹǳȥɡ
л̫̫ԸȻضԺȥš
һͷسţֶ̫̫˵ѳ飬ǲٷˡҲǡ޼δʵûƼ񣬻̫̫¡
ɣ̫̫δڣĺˡ
һͷЦҲң
ȥӹָ̫̫˴ǣת뿪
ȥϹϾЦֺãΪڴ˴㡣ȴѲںˣǸһֽ飬ȥһͬȥźءʲôٷǽѵģʲôɡ
ҳԺӣԶԶأҽݵĳ´½󼲲߹Ǹͮġңͷֻûֱ߹ȥ
˼ͻȻʲôһסʵΣ
´վ˽Ų̵²鵹סˣϾ岻ãεĲԺǵöСģȻ
ȻΣ
ȻӺܿԱס
һЦ֪ˣǾͷ´úˡ˵գҵ·ٴ

ʮ ֱ

ҵʱǸպȼڷеҡ
׳ŵֻȫһֶʣˣ˼̱ϡ
̡Żһ
ʱۿһȣἸҪʳҸϽͷغΣ
ûˣǸңôȻУ޷ֱ֪ˬջ
ǶԲס׷մǵһƬ⡣պȦ½ͷϥϣƵĳһ´̼ҵĶĤ
ҴؿŴŵһ壬ɫС΢໥ײšǼǰϵģڿΨؿơ
Ǹժˣ߰ɡұۡʱǿ򶨵ָָλá
̣Ǻôһ⣬Űɡδжı䣬Ѿ
ЦҪǸʲôȫߣʲô뿴ÿοЩ޷ңжΪǣʵǶܣ׽˶û취ˣαػҪǰء
ɫһӱòҰף췽ʵ̿Թ¡
ҿʵڲ̣̾һλǣֻȻӴټ粻ҪЩ˻ҪϾͶϵøɴԺҶúùԼӱˡע֮Ե粻ʲôƽͥеЦů֮⡣
ǣմϥ̧ͷֹ
ָգЦ˵ˣˡ
ƿױƣײĳµ˽ǮԼʮȫȡĺɰװãݵϡ
̣⡭ǡ
±ϾҶûʲôԲģֻܰǣϣԺõϰɡǻһζƴǣֻ˵ұҪԸǸҸɾڿǲˣֻðЩӸǣϵȻ̫̫ǶʮҲǿպļױˡ
˵˶УĬĬˣҪæס̾˺ٲʲôˣ˰ɡ󣬺ЩסǸϽת˻⣬˵ˣ߰ɡ꣬ûвɢϯȻҪɢɢʹʹ죬֪ҲϲЩеĳ棬Ͻ߰ɣˡ
ĬĬһۣҪ֮ʱתԥſڣ̣Ǽ¡ǡ
˵ˣҴĻѹȥˣܾô£ҶûйҲã˶˵ʲôҲãɵֻ֪
лתš
Ҷţ־ؿһɬȥǵıӰֻվãϴ΢Ϣһ£Ȼűײӳ˽
̣ڱеȾ˿ǻղҿųȥˣ⾿ô°
ҲҴʱ飬û¡ֻǵͣڸˡպҲˣԳȥʱ򣬻ܼǡʵ̫ӵĶȻϾʮ㣬ҲĹȾµĸϢ
ǡ
ӣȥĺȻ
ҿſڣĺվҴԼڷңžûע⵽
һЩı飬ƺǱŵˣȻĥţٳûгȥĴ㡣
ӵͷȥɣȥǱߵĻüǡ
ǣ̡ӻ˵Щʲôҵʾ⣬˺仰ĺˡ
ţұӣڴɺãۡ
Ȼ۾ȻܸоȻһƺֱ˴ߡ

ҲشɱĿֻˡ
ҶĺѹʵɼǵõӦʲô
۾

֣һ仰Ҳ˵
ҵˣȻ˵ǣҪڿҪæСģҲװһ޹ɫֲӡ
͵̾һ˿˿ʹԾԳ
ҲЦ
Ҷ΢ü˳Ϊɵˡ
ЦˣĮȻؿ˵Ϸˡ˺ƭװȥĻ˵ˡ֪ԼǵСȲˣҰ˴湻֮Ҳɵ·ɡ
˿Ǹղŵı飬֪̾ȻԹޣϣףҴûһ仰ƭġ
ĺ
ţҽ֣Ȼ֮ɫ١
ЦˡԺжԶԶҿ;öġ
Ҷһȥ̴ٵػһį
Щ־Ǽ٣ҷֲ壬ҲٲȥֱˡȻüֵİɣҪһϷ£ҡֻߣġΣѾ޵ķʽҺģλء
ûзӦҲ˵ֻڴǰͬǰҵʹ֮ʱֻǣһжٲͬˡ
ţŴķ񻨣˳һʱʵĻ̺䣬˼Ҳƣ䶨ǰǸ
ʱҲʮꡣ
úĻ˵ǻһͣ˵ˣǺͮһԲлΪǵͬ͡һ˳СŮһҲʲôġңź˰ɣƥľȻǸɮǸģʿ֮Ķ
ʲôѲȥ䡣
ǵĳУ԰¡Ҵһͬ׵У԰С˵һҾǸΪǹɵһԸİ˸ֵʱ䣬Ϊ˺һȹһСʱĿĵѧУȥϰҸ¥ǰתֻΪ˻һνġżżȻᵽƬӣϲ飬ֻΪԼһ㡭ڻĻӦ˵ܸжҺá
ֻô򵥵һ仰صˣҸ˼㣬޲ðĶ͸
Ȼ󣬵ҵʱһȻֹ
Ϊûδʵܲп֮ɣֻҺżȻĶȥѧУĴ˹ݳԷİ༶պҲڣɢﷹÿ˶ƣȻ
ûпڽҡΪûпԲȺѵĵ٩ֱͷ˵ҵĲǡ
ҵϸıˆ£ܸɱ˳ܣʱ˷ɧֹ۱ɵX
Ц²ǷϣһֿЦϧʱұЦ޶޲ˣ֪Ǹ˾лرеĺã΢ĹػôദΣնֻԼЦˡ
֪жڷĽͬˮץžһӱԵҧ촽·κȴ߳ܵҪֱӳ嵽·мײϡ
֮Щӣ˶ľģĸΪᡣӴˣұٲԸȥûѪԵϵκˡЦŭҲãЦֺҲգûŶ֣޹ģͲܵ˺
Щôء
ΪİĵطôΪǵεεദЩֿů⣿ҾȻַ˴ɵȻĺ
Ȼ󲻹ֱ˵˴ȡЦѡ
Ƿ̡ҲԾĹǣȴʪʪĸо

ʮ ת

һҹҶδֻۣضŴ﷭ȥЩټ¡żʶ߼ȥڼҳĸ裬ûиʣֻЩҵԺзͻȻֽڼž
֪ĺһֱߡȴٿһۡ
֮ҲŻ˯ȥ
ѹʱ磬ᰴҵӡ̧ۿȥǳƲĳ´ԱߣĺϣӺһҲϵõʮѾڱ
ҳ֣˵ͷҩ濪˷Һҩһÿһˡ
´һ£ͷĺ
ĺҡҡͷʾпӣַԸǸѾ߶˲ˮ
ҽӹ豭ʵ˭ֶҲδ̫ûء
ѾߴΪѾ߶ǲˣүϲҹźġұֱܽͨӻܽ
Ŷܽǰɡ֣ɱ׹ڵϣž˼Ƭ̲һ輣УֵЦãʹڿʼʹĴѾߴӴ˾ǳӺʹˡ
̣⡭ܽɫ΢䡣ҿҲߵˣƲܹ
Ҽ΢ЦԸǾ͹ȥ
죬ȴûʲô
̼㻻ˣѵ㻹ʲôôܽδ˵Ȼĺȿˡ
ܽûвӦˣ㱻ĺǲȥ
ûбˣҲԸٿĺɻȥĿ񣬵һɬ
Ҷܣ١ĺһ仰δ˵꣬Լſ˵̸˼䣬ݡͬʱҲˡ
۾һǹеɫǿЦôˣ
Ȧ죬ڴ߽̤ϣִҵС̣ӣ˵ҵˣǣҪ֪Ҳһᵣĵ˯žġ
ǣһȻ¾ôԭίҺˡ
ƺҵ˼ֻ˻ҵ֣˵ǧȥȥ;սʱǰЩ飬˵þұ˵ҿӲá
ʲô£˵ɡ
˵ˣҪԹүĻתǧү鲢ǸӣүҲǲѶΪ֮ġС
ҽĿⶢųӣʵʲô
ȻΪͣȴҲ۸˵ֻˡ¶չ̫ͻȻȴ˳£ǱԸҵһʱ⻰мסһɻǽɢ
ӿңСУս˵պ϶ټʱһҪԼأӲźá
ضټ֮ʱ
⻰ͻȻ֡
ˣ˵ͨˡɼȱˣܲ
Ȼ˲ЩͷΣ˳ֺץ˼·ʵүأ
ӱͻȻĶһգգ۾´հҩүүǲȥץҩˡ
쵰ҵͬʱµزݲϴˡ
ϵ´һ׼ȥɻûĺʹˡǿ˵أɫ΢о֮⡣
ӣȳȥվסɫطԸ
ȥҲݵšתһѹʵϽȥԺʲôȥˣ
һ漴˹
ǻǶ˵ˡ̾Ҹ뵽ġ
ˡ
ΪʲôˣҺǲǣֽŷǿѹŭʡ
봹ǰյĮɫ٣΢΢Ц˵һʲôİ취ͷ
ĺ˵꣬ұƲס˹ȥ½ƿڴѾΪԼǾȿѹأҸ㣬ҰﲻŰţҲͮҪ㻤ŵСѾͷⱲTMDޱˡ
һ룬Ӳҭ˻ȥ⣬ʵû˵ˡ޵ǣŵҡ˵⻰ǳһֱˡҶ˶ˣڲŲҪٵͷ
Ǽұ죬һץ½ָһҵļ磬ԵͷҶ˵ǸҲ֪ôӦȥһֱǾٱ۲ӵأû뵽¡Ҳãʧˡ
ûҪ汻أ뻤ػأ
ЦȻֶΣ֪ΪԼ粵ֻȴ뵽̾һ૵Ǹ
ҵϴҸһʹЩ˿ȰοһµЩͳͳѹ˻ؿڷڵҵͷƴűܵ飬ȴĺʣͷֿô
ʻãʱұͿҪ̲ȥһޡ֣Ļһ¾ˣֹֹס
涪ţ쾹ȻôûϢԺô˰
ĺҿ޵þƺЩԾ漴Ц̾˿˳סҵļ磬һҵı
ѾǸֵһŴ쵰
̾һԣҾǸ쵰
ֵһŵģ
ţ˵Ǿǡ
Բ񫣬߶߶ȥȫһһӦˡҲйĲˣԾ涪ȤĻʹ˼վ˵£㲻׼κҪ֪е֪Ҿϸһ
ЦӦˣƺ븧ҵ
ҸϽһưִȥ۾룬йûʲôһɻҪΪ³۴ݣҲһŶˣָң
ĺԣǺֵǰ
֣ϸ׼Ŀ꣬ȻСָѸײڶ֮ҧȥʹʶ֡ȴڣһһʹ
Լǿ־ڱйߵ˼ҲͼѣֻҷݣüȴԽԽӦ۵ġ
ֱﳢصζҲɿڡٿϣѪ졣
鳩̧࣬ƵĿҲûŭ֮⣬˿ڰ죬Ц㵹Ҳݡڿˣ
ûУأȥȡ˱ڣݺݵػش
⻰ĺҲ˵ʲôֻȻؽѪ̧
ʲôҴûʡ
΢΢һЦ㲻δôǱҧºˡ
ᡣ
ϸ˵òǳҷ׼˹ǽڴҧȥģӦ۵ֵ̧ĶѪ˳Сָ䣬ڵϡ
ҵѾװİɣָȡͬ飡Ҹղûҧ¿ѾǱˣȻ˵һָȾѪǾеⲻȥĬĬ̾ĳ̫ˣ۸ôңȻñ˿
ִسĺ
΢Ĺҳ֣Ѹղʣµİ뱭вֱȥѪ嵭ֳ࣬ӴҲҧ̫Ҳִ³˿ڷʽµģĺϵѪòڽֹˡɾӺҲ˴˦֡
˵ЩʲôҾͷ˸ۣ֪£Ҿ͡
ϸһôĿ̧𣬿ЦŽҵĻ
ĺ쵰˾ȻҼңһ˹ȥֽŲߴץҧ
֣Ҳҷ裬죬ҵĹƽץסҵδӦͻȻ˱뻳С
ιȴֲ
˭ܸңʲô״ѪС˵ƬԼ˵㵵羵ͷӹҵԺҺܿ췢Щ޷Ҫһ»ҪֱӺɻ
ޱȾңȻĺЦЦͷ
ôŴˣ
ޣŴˣȫҶŴˣҷԵػ죬ΪԴУƵģԼûʲôơ
Цû˵ҵͷ
ˡèأ
ʹתͷٸҲѪܵӡϧÿ졣Ҳûѳš
ĺͷһٵ֣۽΢ЦǾδô
ʲô⻰ô˵ҺëѪʳһ飬˾ûлͷɵضȴֻ΢Ц
ͻȻ˹գʶ˵ǲеˡ

ʮ ػ

죬ĺûκֵľٶ䵽ߡҹһû˯ټ˼ᣬ˵ƭ˵ġַһӷ裬ڸЩƣúһᣬƫֲҡڵʲôԼҲ
ãĺûй˼Ҳһϴ˱Ӹϣһѿ¡
Ҹշĺ߹һ棬ٶ֮Լþȡ
ҶαٴеӡҡͷЦЦڴߣٶ
һۣţУƾ㣿
˵ʲôҸϽת˻⣬ʵ㻹û˵ȥǷԸʲôѲµ˴ţϸһǲˡ
ʻЩ֮ҲˣЩɫƬ̲ŴҽЩ㣬ҲҪӦңʲô飬һҪҰţǿԡ
Ҫ붼룬ֱӾܾǴӦ¾ҵģֻŵԶѣº̸˵ֺ޺ҵϹ㵱ӣڿȻǸˡСˣһã
ˣˡĺ̾˿ڿڣҸˣֻǡ
һִĻٷϻҿɻûԭأ
ץסҺҰŵ֣ڴס˵Ǳֻܾ£Ҫź·зԵϵ֮ˣԼۣҪ̣ϣܼ֮ϵġұܹæڿջһ֪㼴ǳȨ֮ƣҲԸˡ
ԵǳϷңҲܾͮţҧʣ˼顰˶
ǡЦ׹֮ڣ˿ΪġǶȻʲôЧҲͮĳ¡ңЩӼŭ㣬οϳ˲ͣһ£ʣֻδ뵽Ȼ˷ӦѵʲôĽ᲻ɣ
һ
Ҳ׷ʣ˵ѰнúеһЩǡֻϣһ֮£ܽҵ飬δ£ϽܳȥպһѣҲôЩ·ңΪҲɱ
ûһµĻ޸ϵ֮˼չͮҲܴ¸ĸ٣̫صŮǾ㵹ùסתҲٶᡣ
ԼԼĴ˰ɡ
ô֪Ҳһ֮¾·Һ޺޵ʡȻϵһգ˾ȻҲҰѱѺϣһԲˡ
ʱȻὫԭί֪㡣ĺȻ֪ȻԹţ鵽Ǹز룬ҲҼƽˡ
ؿЩƣʹ˴޺ѻ˰ô֪ңѵǵҵô˵ģ黹ûɽˮʱôֻŰ£Ҹ㣡ҪôˣָҺĸʬȥ
ƺҲʹֻؿңòЦ浽ʱҲȥҲ֮¡
⻰˵Ƶᣬƺ̸ֻ뼺޹صҳһ㡣ȴһ¾
ԼǿɫЦЦοֻĴˣδؾͻˡ˵ţԡ
ҿϸϸСյīдЩʲôɲֺ棬ʵϴﻭֻ꣬ͻȻʲôˣǹ
㰡˵ûЦõػһ䣬ͣ˱ʣżСһֽݸҡ˵Ǵͮ󣬸ġȴǸ׼ġ
Ҳؿһۣչֽ
ιѾû˵ǲǣ˶ſһۣұ̲סǾȻǷ顣
˵࣬Ȼһ˼ҪƲϵ
Ҷĺ֪̾˴ĿףҪסеļ׽֮ˡڣѱҽǲȥ̫̫Ҳ޷ܹġˣֺοִ¡˵ȥˡȱסԼЩܾ̫̫ǡ
⻰һʱԿɴβ֪Լȡ֣Եƽصľֹ鶼ˣɲ֪ΪΣȴǲĻȥˡ
뿪ˣȷ԰һԱãǿݣ뿪Ҳ԰ұסΨһĺˡ˵ڻ֪Ů뿪֮󣬻̫̫ͨɩǡǣôôȴȻġ
Ұ첻˵ĺΪǴӦˣЩ£ҵǣʲôƫá֮ġ
ͻȻڣʵ˵ҪġôоһеѰһ
ͷ
ȷҪġûʲô˼ҵĲΪӪķֻƽȰӾͺáֲҪģܾȱʲô
ҿĺȴ΢
΢С죬ɫֽмָ֮ء
ҰŵҲϡЩ˵ӣ۵
ң漴Ҫȥдһ顣
д٣˺١׷
Ҷӡ죬̾˿ʵ㲻᲻ΪλҪ˼֡㾿ʲô
Ҳ˵Ƭ̺ĺֵҵڶ顣ҿٴ˺
ĺ΢̾ڴ£ңլԺ޷ѣҲ̰Ľ֮ˡΪʲôš
Ҵ𲻳ⲢҷҿٵذƬƬֽмһţȻֽЩֽȫϣʲôǸʲô֪ӣҾǲ롭
ҶĺסҵĻͷɬЦ㲻飬ѵһҵӲɡ
͵һǿ򶨷ĵ̶һ˵꣬ұ㲻ٿڡܿƵض
бٳˣغУѾ˶г֮ơǧӲźá۶ϴСˣһĻųŪôһʵԼûˣ
ɼΣվĺϿһ˿ɫǸΡ
ãҳʲôң½Ҷڶ˵ķһôҸϽһЦҿɲȢŵǵùӡҾҵļҲ
˵ˡ
ұǿѹŶҪʱҲ˲ĺʲôҵĻˣֻ⣬Ͻ졣
ҵ߶һӰ͵͵̧ĺ鸴ӣԿ͸
ãݽƽԲЩǣѴ΢ЦǼᶨ
Ҷȥģʵʱ˲ŵĻܾЩ졣
Ҫ㣡ʶز˵Զʧǵ˲Ƶڴʱ
ȴ·ϵֻشһ㣬۽ǣЦŨȻ˵ô
ĶԻƺеϤ
һšͻȻ˵һĿڰٸн
ڿջĶԻˣȻǵһʱѪȤĻ𣬾
㣬㣬㡭ˣҰһûأָԼͻȻˡ
Цⲻü䵭ޡ
ԸִϣֻǲˡºͳϷ֮⡣
ֻһ䣬ûгƺȴףʱ仰Ƕ˵ģ½ҶǸӭȢŵνޡ
Һ΢װЦƭ˭㣡ҪˣǾˣ㲻ϲֻôƢҲ۸㣬ûûȤһûһԵû㵹˵˵Ϊʲôϲң
ֻԸ⣬ûָش𣬿ȴɵ˵㶮ҡ
㣡⻰Ҳ˵ɡ
ͬ
ϻҪ˵ҺһһأԾûʲô
ĺңһ˵ϲԸػ飻㣬ʱգȴֻڴ겢ߵͷգԳЦЦֻ̾ϧվ޻ˡ

ʮ ֮

⻰һᶯɡ
21͵ִŮԲǸüӵһһơСô
ɼȥҲĳϵСزᣬҲʵ޷˵ʲôݻһԼ
ʵ̫̹Ȼ޻ģ·˵ľȻ顣Ҳԣ飬ԱǷǶԴοѵ˴ʱǸʵڱ˵ݸ޷ͻ
Ĭ죬ЩʲôԥʵΪʲô㲻һֱϲͮΪôѵﲻˣ
ĺЦΪĲ黹òҵȷΪģֻΪһ£Ҳ㾡չһʼûκβãʱԺ֣ҲȫΪҡʼգõľֻһ˶ѡ
㡭ҹȥֻͮǰڣĺپӣҲվûƣˣȴδ뵽Ȼ˵֮£ҹȥǡӡЦ֮
ˡԼǿɬĺ֮£οЩҲó㼴˭涯ģҲ̲Ůӹһ򡣺οңԶԶ̸ϡ
ˡҴĻ
ϥڴϣͷУ˼ãٴοڣҵӣջ̡̻Ϊݡ֪ҿҲԻĸԸģͷڹ겻ҳϡοûƵĴ˵أںࡣ
ʵ
ĽѻʿִĻԻᱻˮǣǶĵĻ㲻ˣ⣬ҴԼҲʲôڶεġʵ벻Ƿϣ鶼ı䡣ԣֺοˡ
ֻ仰ȴ˵
ϲ˭䲻ˣԼʲô˼尾һ£ȥƻ˼ҵļͥȴһ¡£ҼǶĺģ׸պȴȻҪͮмɡ
ο㲻ͮأҴʱҲûˡ
Ϊܹںʵ֤˹˱̣ˣͻزǰ
ԳЦЦԴɻң򵥽͵ֻԸ֮ʵΪͮʲôˣֻǣʵںѶ˭ˡ
ˣЩ˰ɡοұҲûʸٶ˭̸һһˣֻڣЩ²²ˡȻ΢ЦȴǿɬպֻԸѰΪĸԸˡ
۵ɬֻĬĬ֡ǿڣ޹أҹȥˣһʱûʱٶˡ٣ϣ֪۷ʲôҶٲ㡣ҲʲôƭңһھЩ顣뿴úûš
ĺڴߣ˴˻̾˿ңᡣסҵ֣ĬΣһ˵ҴӦٲƭ㡣۷ʲôȥ
š֪ŵ˵ˣ㲻ᷴڣ֮һЩЦЦǰͷ
Щҵһξúܰġ޹鰮ֻǣ֪İؼ䣬վһҿԷţʱʱη屳Ѻ˺Ҳ֪۽Ҫٵʲô澳˻ҲС
ڵҶԣˣӡ
ãͻȻЩδõ
ιԲͷʵôͰѾͷŪȥˣּдңһԺûô죿Ƕ˶ˡ
ĺյ΢ĵ¶͸˵ůůش˼Ƭ̣˾ƵĶ̯ơ
սǹȥȷΪʹеĻᣬǶȴʱµġֻ˵ʲôʱ˵㱻еԺȥˣҲϽȥ
ô˵
ǡֻԱһˡһǰȥ̽ү˻˵ܣɫǵ⡣ұ֪ԼҪˣԲŰԽǶ£ǲ˳ȥҲκǿһίվǽԭί˵ˡ
ްۿһڣ㵱ѾͷȫΪң˼类ˣǵһŭ֮¸ܡ԰Ժټ֮ʱɵúúлл˼ңҪгӸ˵ʵ㿴Ҳֵüɹģ
˵ҲҪƢһ֮²һеˡ֮ʱѻ֮ӡ
Ŷ˵ҵҪмˣĺЦȴ߷Ρ
ҰһۣȻ
Ц˻ᣬЦ⵭ȥɫңҶȴһֱһ²
ʲô
˵ףϾҺ޹ϸΪִҪ°ң
⡭㵱ҪҰİɱƵŤʵſں˵ʵ˵ף±Լ˵
ֻ˵Ҫ̵·û㷸գôƵϡ⻰΢в졣
ЩسĬҶģϸϸЩӵ顣ɫȥһ˵Ұұû֮ҲòˡҲŤŤʵ˵ˡ£ҵõøΪԲºһ㣬ԼͲЩˣڳ£ԼܵһӶƲԼ
ĺҪڣ֣ʾ˵ꡣ
Ҳãδȴ԰ġңûԵɣϾ̫̫ҺܺãҲϲɩǵΪˣȻ뿴ܿ࣬ԼȴҶ˶٣̧ͷοҼ㣬㵱ѣһ£ȴ⡣½ŮΪ߲嵶ʱͷƴΣվǲϹ۾ˣ
Ծⷬ˵Ʀʮ㣬ҵȥ˴ʱơ䣬ȻӣǵĺҲʧЦ
㰡͵̾һ䣬дΣʣ¼֣ȴݡ
ҲЦ˵˰ˣˣǸϽԲ߰ɣϱǻۣ˵ҵЩתء
ĺͷӦˣҪ˵Ž
ү̣̫̫ǹȥһˡĺͺˣиˣ˵
ȴ²죬̫̫֮ôҰ˼Ҳ⣬ٿĺҲһɻ
³̫̫ٻܲȥϴ˰˵ױͷĹСߺû̫̫˵ʲôֵĻɣ
Ȼ
ǿɹ˰֪ڡ֪ĺұ㲻Ը֮£ֻݲݴʵôվأο˵ûǸƼ񣬼Ҫ£ҲֻһŶ԰
ҲҲصǡ̫̫㡣
ҵˣûô
ĺЦЦصֻǵãǰң̫̫ûš
쵰ҵģ
ţߣһЦ𣺡ǣȫҵġˣ
أҹӣƲ˵ֻȴӦԺٲţҲʹ˴ټƽϰˡ˵ұ߻ͷӦ
δϵͻȻͷǳǳǳûüڲءƬ̣ǿЦ߰ɡղϴѵ˲ʱ䣬̫̫ʲôµĻҪȵļˡ
ĺ㡭Ҹշ²õ־ܡ
û£߰ɡٿңԳӡ
ҿıӰζȫ̹ˣΪһ䡰֮ɽ֮ѣȴδҵǨͺǵȻº͵΢Ц󾿾ʹ
ҲЦ
ȥ٣öԴμŮȫ޳֮޿⡣ȴɻˡıͲǿóӲ涨Ķļȵ֪涼ģǷǡ
˵Ҳģɣˣҿ˵ǲΣȴȨָ֮⡣
ҵʱΪվǴˡգгͷҲֲñˡ

ʮ 
˰ʱ̽һΡûݣкԽĺȥˡ
ӰԶȥҶѳЦҲȥˡ
ȥڼУ˶Ĵ£ĸҲº֡˴ȴȫͬƽδȰ飬̫̫ȴǼײϡʱļУһеѰȾν֡桱ɫʣۡ
ֻڣڴԼЩôϽȳ£̫̫û׷ʧı֡
ԼУ⼸յľͻȻһһܾ÷·ɽʵڲʲôͷ
ֳһ񣬺ȻԷЩ΢춯ǸϽŽȥ
Ҽĺѳӣü£ɽг
ҧã˿ǳЦ£ֻЩ˶ѡοûʲôʱЪϢˡ
⻰˵үе֮ɫһܣèץһԶ˶ģȥ£ʵʲôˣûڣֲ䣺ؿɱڵģң

ңͷ˵ʵûʲôٳϵݡ񣬼Ȼ̫̫Ѿ֪֮£ԽݼӵǮȡһЩδ׽֮ʱǶٻЩģɰнЩǣպ£Ҳ´㡣
ȷȻܹΪͷߵڰףɼʲôݹҲʲôö㹻ǿԷ̵ġֻǣ˵δؽ֮ʱҲ˿ûջأҵԴԱҵľ벻ʲôð취ˣ·зա
ǡĺӦҲд˵ǡүṆ̀Ȼ£ٳ֮죬㣬ʱս֡
Ұ̾һ
ͷ¸Ͼˣ
ƣ˵˵гǮ֮뵽ľֻǴķˡȥ·;ңԶһʱ벻ȥĺѡ
ұ⻰ˣæʵ˵ĻǱأѵܰæ
ĺЦ֪ڵĵطݲԶʱж̣˼δؾͻȫæˣŪã۵öҲοүǰЩӽүǳ⣬ȥҲҲˡ
鷳ˡ
νʱָϣϾ˭Ըֹ˾ءҪǧȥǱҲ⣬ôиֵεȡ
ʱĺȻҪڼע鶯ŮǹҲûǧߵСǣĺû뵽ʺϵѡȻ޷
ԣ
ҲҵǺʵˡ
һϲɫĺӼ˵뵽һȥǱߣ
˭
ɻǵõ֪ͨ½˲صô
ĺ۾ãɫеɢȥ֮⣬Ц˵һ벻ˡôȥȶ½ģӦǿŵˡֻ
뵽ѡҲЩٺЦֻ֪֪Ҫ½С˵ͣԲԣ
һЦ΢ͷȭ˵±ҪͷСˣڣΪ۽üȴЦ֮⡣
ޣҽȥЦǰǸ׿ڳԼǼ̣ʱװʲôӡ룬Ц˵⿲ҪôңЩʲôô
ǷŵƴСԸܼ֮£޲
ҿǹӣǿЦã̲ס̧뵽Դˣֲ̫ݡ
ƺҵԥĺǹֲ̾ǵһΣС㾡ֱܶˣһ̵ס
ұҵһʱ˵޺Ƭ̣ҲװģЦôУүǴ֮ˣ侮ʯ֮¡ʱҲٴϢһȥϱߵֹ״ˣҲи׼
Ҷ
Ȼһᵽ£ĺװȥˡ
үʲôҪԸװǻƵƽ΢Ц
ԳЩŤɫ͵ͱԹˣ֪˵㡣ӦǾϻţ֪ЩѱҪЮҡ˰ˣʲôӵôѣΪȥˡ
Ӵ˼òĺҲݸת뵽Ŀֲ֪ܳʱЩƣǿЦҲʲô£լԺľƵúܣԺҪпվʹҳȥһΣ
⻹Ǵ£ЩıЦճȥͷ¶ģ
Ұһۣˣ֪˿סøղŻĵ˵ʲô޲Ȼȫƭ˵ġ
ػұˤųȥ
ҳԺСѾкȥгѷ
ӦˣתҪߣֽסүϴˣǵúúʳЩʳǷɢʳáǺ׼ˡ
մߴͷһĺ˳߶ɫԲãӦжʱǣ˿¡" 
ҸϽȥС߶ôͲ֪ע㣿һڣҪʲôʱ˲ܺˣ
ͷңɫͣƴµ鷢µӰ
죬ŻҷŽݣһߵ˵ˤųȥΪˣЩİˡ
ͷһů⣬³ıԹʲôʱΪССҡҾղûգҲˣԺɱɵҲʹ졣
Ҳ⣬ֻͷ

ط󣬳δ֮ʱĺܿд˼ţһһáǲ˳ȥԺǱ˼ƽʱ»׵СˣҹȥݣһǳＯҲǵ½ҵֵĵ̻С
ڻмʮ꣬ʱҲһ醪µطӣмʲôӡóӿҵԽԽ죬ţףУҴҲħ˰ɡ
ֻñ죬ԺӣҲٴλط
ĺڷŵλãһԱīϵļɢҿհżҲδʰҹȥ꣬ûʲôЩ֡
ôˣ飿ӣԱ¡
ҡͷûʲô£ֻеˡ
ͷñֱЦˣôôΣģ˵꣬δʹҲǣ˴ãƣŹ֡ʵȻشϢһΣûʲôҪҪˡ
أù˵ɡ
ǡ
ҵ֣΢Цҿһ¡
ұܾɼƽͣĻصӣҪֵȴ˵ˣֻվǰƫһλáֵЦЦ΢ǰӣͷʣȻա
ͷʱѺ˫ĿɫȻ红ͯһ㡣а̾һۿǧĸ黳ʱص󶼲̫Ծ룬ԲԾظڼϵķ˿
Զһ£ŴЩСʣôˣ 
һع񣬸Ͻ̧һ㣬𣺡ûû£ֻ룬֪ͷϵȫûУ˵Ҳǵôûʱأ
Һ䳰ŪĺΪ⣬ȻЦ֮Ҳ˵ģ¾Թ˭

٣˻ѧ̧ˣ
Ҫ죬͵͵˵Ъһᡣ

Ա죬˻ͻȻӦôôûϢˣȻ˼ƴӵġ
ˣʱչеĸͬ־һһͺá

ʮ Ը

Ϊ˵Ǽ£½ҵֵĻƷźĵһſ糾Ͷ

ݲɳԺҲ޷Գȥҡȴַǵá»鷳
һĪչҪҪѧµͷű߷Ī˹ʲôģĺȴ˱档
ҪȥȥģҸĺڶδȥȴɻ̫˳Щ
ͷҲصشѾ̫̫ȥﻹԸ͸ȥģ⼸࣬һֱ
ҸӲףʲôԸ
ǴκҶ̫̫֮ܣڶȥԸպ죬̫̫Щ岻ʣұҴһͬȥԸˡ

  ָ֪ġ̫̫岻ʡԼ˵ǰ컹Ƕŭⲡ顣ǻүҲ̫̫˵ˣһˣ⻰ֱ˻ȥӲ˵ڡ

˵䣬Ѿߵ˳ǰĺΪҿţԼҲϳԱ߳С֮û壬ƺѵصӣûһ⽻̸һͳʯ·ʼн

ʮӣƺѾжξˣ͵͵̽ͷ濴˿˴֮УԵʣԲ̸۽⣬ĸ˳ļһȥֻĬĬ͡

ڣнֹ࣬ӣԼһֿȥҰһÿûҶδ価Ĳľʻľ֮խɳʯ·ϡԼҪȥģҲЩͷĹ°ɡ

Ȼϵģܿת䣬һԵС·

һζƺǼݳȥˡܿиOO@@žһˣү³ɡ

ĺַţǰȻҶ˵½ģ漮ͬ½Ҵ塣 

һ㶣漴ӦǳҲԭ½С˵ĻϢ

С㣡һع񣬱½ڻңϴһϲ

ֻˣȴýС΢ϴμʱ̣ܺŪȥȴ˵һαװǾ鷳ˡ

¶ƸרԱʱı׼Цݣĺ˳Ц³ʱ򣬾;Ϥƺ㱼ǵ㣬벻˵ּ꣬ģ̾ԴӶ¼Ҳһ֮󣬹ȥ鶼ǲˣԼʱӦεġ

ǰٷְƭ˵ġֻҪûϴôϳһӡֵֻ̫ԣлϹˡ
Ȼ½Գ֮еľȵɫ漴Ϊˣƽ
ϸϸǵĻᣬ˵һΣʵ󡣸࣬Һүȴֻŵһ֪㲻̰ͼһٻ֮ˣˣϵ˥ɾͽˣܹæźá
ᣬһ˵ɫɫСǲǵùȥˣ½ĶǣҼҹ¶ĸү˽ӼòŵԶɹѹصġۺ£ֻҪС㿪ڷԸһ

ҷ䲻֪½ҵԨԴȻϴβ˿ܶ롢ܵʹΣգҪұţȻͽ˵ȥѱˡңһֻҪ˵Ϊ˴ӴǽǮȹĹһ´ĲΣͺáʱ˱̬ǾûʲôǡϸϸҪ顢ҵĵַԼʱװԴȫˣĩˣʲôȡ׼õżȥ
Ѷ̸ЩлּɢɢʱˣֱӼݳؼҡĺ˼ҷǣ̫̫ҲûǸ׷ǽ쾿ȥʲôطûҪȥװӡ

˵ԽԽãĳ̶ڹŴҲ˷ָˣôô˳ؽ½ҶʬĹأ
س;УҲ⻰ʹĺΨһЦѡһңӾӭһҪӣҲ˼׷ʡ

ү̣ˣ˵Щ顣˵ǲڼң˵ˣĻȥһˣ߲ȥһתһߺ͵͵Һĺ
ѾͷҪǷŵִǵʡ

֪ˡתĺʵΣүпͬȥɩǱһ

𻰣֮Ըӣȥ̹ɡ˵̳ȥæ˴죬ʱˣͷ߶һˡ

ӹӦˣؿ첽š

⺢ӣôͲôضأҿӰС졣

ĺں˼ҽݣһЦ㵱߳ڵԹˣ

ҹôˣҸ㰡ҪԭڵĵطôĺӦڸĸǰŽء㶼ô֧ʹ˼ˣúð£öûİҪԼãɻ˵ֻиسÿĺ˵һ仰߶

߶̾ˣ֪ݣ˭ҲȲ㡣֪֧ʹ֮ôӲҺЩ
  
Ҫҧ˵ļƣ㡭˵ˡɻվ˵ϸ룬Ҷˣʵûʲôô෴ģ⡢ȴδҵͷ˵ΪҰæȴҲ»ңһֱǨҡô룬úҿǷƵġ

ʹҡҡͷЩͷ˦ԺҲЦǷ˵ĸоǱŤ˵û
³ҵ˼ĺЦ⣬ֻЦΣֵ˵ʵȥ֣㶼طϡ

طôȥָ֣֪ľʲô

鲻һȻǿЦԼ˵ġԺɱԹҺûǷǲⰡ

ĸԹ㡣ϤĵȻЦݡ
ԴղײαװмһڲغõǺͳ֮ÿοЦﶼóء

ڣȥʹҵ˼
̽ݺȥ˲裬ʶʱȥˣֻڷ̸
Ҷãҵۣ鷳ɩһˡɩǣʲô飿ĺȿڡ
Щ˼ӣǺڵشĵ֪ܲ˵ˣǰЩΪ̫̫ٳ飬ýЩ׼񡣱ӦõȼһܾǷ˼ҵĶ԰
һ䣬һּһ˵ţһߴСȡЩЦðʣЩѹ˴룬ҵǮҲ࣬ȻЩĵܺ͵ÿɱЦСͺá

ףһũŮǸүҪҸӳϲôҲ޲һƶ˼Ҷһļţףԣȴֻ˵Ŀʼˡ

ΪƯˬʴ󷽣ȴ޹¾ɷֻعѣؿշ³Щ
ҿЩЩɬּĺ¶΢ı飬޳ָѸһӡ
ӡҸϽڣĺ˵ʶʱĻñʹõ˼һȵپҲС
Ȼĺ͵ͳȴǹҵģɩģǾˡʣЩʲôʱǮ˵ͺãżǮɩ۶٣ﶼȡ

˿ĺȴֻƳһۣɫдЩ𱸡Բ죬漴׹ԹԲءԾӣ̸Цȴʱʱһĺݼ

Լ֮Щ죬лЩҳ֮󣬾ˡ

˵ʵĿǰΪֹڶŮУϲľ̡ʱ䲻ò뿪ô⣬ﻹպлúĵġ

ֻϧЩʱ򣬡պ޴ɿġ

ʮ 

Ժգ쳣ƽ

ˣֻǰЩӲ۲ϣڻʱòӦˡ

ǰЩӣһŭ̫̫֮ȥƼҵĲʹȻպ¿ܻת룬ڷҲûʲôҪݲɵ飬ҲֵУڳӵͬԺɢ졣ĺҲڼС룬Żڴ̽үĶɡ

ٽʮһµһ죬ƽڱˡ֪ΪΣҷ˷ܵĸо

ҹǣȸԾѡȴȻԱߴߴ˵̣ͣûǴ£ţүôãҲܲˡҷԺ˵̿޵ò㱳ȥѽҲ֪ôˡ˵ţӻ¶һı顣

ѾͷЦŴĶͷôѧЩõģСС;͸฾Ƶġѵ˼̵ùˣǻʲôôɣ

գԳӣЦãȻ֪Ǿȥմ֡
ʵȥ֣ýֺ뵽ĺҲҪͮŪȥءϴ˵ͮʲѣɱŪãһʬ飬Ǿˡ
ֿܣұߴųӳ·Ժ

ǰ˵ʵһеŤϾϴһڵʲôûһȥʵҪȽϺƤڣǡҲҵس֮һ
һʽαЦű߳Լķʵôǣ˭̲أѵ֪ڻСܲô

Լ֪Ҵ⣬ĺܿ˸̨£ȳȥˡ߻ʹ˸ɫ

˵ʲôţ̯Ӷǲǣ

ϸͮڴϣͷɢţɫ԰״ۣһ˫۾׵ĸƵģ촭ˣȴһֽ
ⳡ찡ǰ죬ĺдʱ򲻾ôͮûǸõֵ˺ˡ

ҼЦݣڴ̾ǰⳳһҲΪί룬Ҳ޹ʱǣ֮ˣοϾ˺ӣվǶԵΪòģĶ̥һֱֲ˼˾Ĺ뾹ײ档þôˣ
һʣͮǱֹ˵ˢһֳˡ췽ʵүҪˣ˵

ñޣҽĻͷһ治ĺҵͷǣ֣ЦͷҲãѪҲã˵ЩػЩԼ֮¡ѵǵүôҵģڻûһҪ˵Լ벻ţǼꡣ̧ͷֹЦˡһӣ̥Ļ˵үҪˣʱ̫̫Ҳöŭء
΢õЩοͮһЩʶץֽ˻ᣬ¶Ƶɿתֽۣס˼֮ʵ̲ȥˣװ֪ӣʵŵʲôأˡ
ͮһӽס죬ɿ֣չմἣֽţҵݹ
Ȼϣ׼ĹŴЭ顣
ҼװؿͮȻһЦүĲҪˡ˵ҹȥʲôءҴ̫̫ˣû˳۵ġΪֻҪүҺãģʲôԲںڡתͷҲãȻңƯдŴŵ䣬Գعǣ˵ҪͲ̫̫ϲǲǽջ£ҪˣһԶԶĩβֻ֮
ӣЩ̣תȴԾѾͷҲ۵˼㡣˼ҾʼҲóĺҲãϾҲԼĺгͮôӾͲת룬ҪôҲҪ̵ӳɣ

룬ĺƺҲô©ˡװŹģʵ䲻֪ү㾿ʲôִϾڻĿҵĹѪܲĸġֻͷϡ
ǵġͮҵĻʵү˵ˣܹҵԽݣټңھ飬ҰŸȥҰѺֻ˵˴ʵﲻɾ䣺ֻ⺢ӣܡߡ԰գͮƲסݾ
Ҳ̾һ֪ĺΪͮǲ˵ЩƭģԾﲻǹǰЩļԵʰɡ

ҸļͷοñˣҿδؾûתˡȥǸкиʲôʧҲﲻˡ

⻰Ȼáͮˮ֮Ψһһ鸡ľ͵ץסҵֱۣԴᣬȴһգգҡ

ҲԾĿһھʱֳǱܣǲСﰡ

ҿţүδؾǶˡװ֪Ľӣ΢Ц۲òһȵŮӣǷȱ֮˳үͷд飬δؾ롣οϾδӵĸף侲һ£ҲͲĸӷˡ

ͮƬ̣Щ΢ϣ׷ʣô˵Ļתɡ⡭ִͷĿǷ֮ϡ
ЦµҲĻ´Լûתƾ㣬ԸһΣҰţ

в֮ɫԵ˵ͷЩͶҽ֮ơ

Ȼˣ˳ү˼ȥҲ˻֣˵ȥɼǵõǣ
ɫ΢䣬ǵá
΢Цò羪֮һ㡣Ѿͷûʲô£ֻԩԲŰġµģ»ˡ

ͮɫˣּ˵һүʱŵǱߡǲʲôίġպ㰲ĵԻȰ˵үת⡣ӳҲͽᾡǰӽΣ

ɴͷƬ̣Ĵˣ˵ҳҲûķӡֻʱҲЩ
˭˵⺢ӺúŪšҲ鷳
ȻԱԹɲɫЦŴһֱŵݸЦұΪ񣬿ɺү˼ǼԭĹضˡ̫̫үȿⶫұ˵ģֻǣΪɣҷظ֮ٻΣ

ͮӣĬĬãȻſڣ㣬⡭ƺү˵˵ǡ

ã㲻ظҡЦֹĻҪ˵ⶫʲôĻҾ᲻ˡ˵ϣЦˣһӵҾͺáʲô룬ֻˡммǣ⺢ҪʲôһҾĥƤӣ̫̫үתˡ
˵꣬ͷҲˣˣͻȥˡɱ˵Ļǡ
㣡ҸҪţͮͻȻҡ

Ŵ˵أǷʩ񣬵͵̾вʣԸү˺á֮£ȴվҪллˡ
ûشֻЦЦת뿪
ʵҲֲ񷨹ԼŴŮҲзԸ˷ɷġֻϧʵڲʺĺһӡ⵹ҲҸùĵ顣
£˵һӣ飬Կˡ

ʮһ 
һۣͮѾ߰ˡ˵үǱûʲô˵ʧԵֻʣһ⣬һʱҲЩɻò׼¾Ǹ
ҵ̾ĺ˿

ũʮһ³

⼸үһαװ˺ˣʺůʱ򣬴絽ģƮѩ

һǲ˳ȥԺû½ļҶƻʱԼԺ졣

ϸСѩӰĻҰɫ׹ǰСϡָ΢΢ܿȾů⣬ڳˮ㣬ʯ

һ쬵ķӹҲɽ˽죬վ
ҪݣͻȻײײسҵҰС

ôˣҼæȥסš

ˣ̣ˣɫҰףȫڷ

һݣѹʣʲô£˵

Ǳߺöۣ߹ˣѴ˿ạ̊́ô°ôţ

ͬըһվţֽ𽥱ñڻˣֻû뵽ȻͻȻԤס
尾ŵȴֱ˷Щ
˴ʱٻҵ˵Ļ£ȴҲûʲô֮Ϊһ˰ɣԼͻҲ̫ˡһĬοԼǰδǾ·֮ضҲǿܵġ

ԺͻһЩҿӣ£ҵ£Ӧ۲ǡ£ȥǡҸ˵ַ졣˿ڲŷ֣ҵʵûô򶨣ѾƫߣЩʵĸо
̡ӳҵ½ǣɷŶȦҲˡ
ļʹ˿ڿˮʵ̫̫үأ

ҡҡͷ֪ûмϸš

Ҫ˵ʲôοȴѾƽǿ򶨣Ըȥȡҵ˽ǮպãۼʲôҪ嶯
ˣҲ·ԼȥؿԺţŶΪ׵һۻ߲ͷƵ˼ֱǣƺЩȣ漴ǰ

·ϣǰǡоԳν衣ϵģͬڵŮֻǱ˴ŸһСԺʱûб̱Դ
ҿһӿϵĽźͶģ򶨵ػܡԺһھԱɢżֻľͰ̫̫ھྮ߲Զµϣ֣̫̫Ϊؿ˳򾪺üҪιȥ̷ǿվԶҲܿȻɫҰףɫзŭȴƺԶԶڲֻ̡
Ȼϸ۲ǣʱΨһͷĺڴ˴
ڼеģӲѣӸܽһ֮ˡһȦȦˣֲͣ͸ŵԺ
˴ʱҵȻףۼõ޷ı¾ơڣȴͬһֻèһһܣվһᶼҪ

ҴʱȴȫǺ

ڣ΢΢Щɧ̧ϤͦεӰż۹ٱŹȥ

ҪԺûʲôԤ⡢ţҵļǲǴˣպӦ֮Ϊܼ֮£ɵһĵʱ򣬲ŷԭôδüšͻȻתǰĪֻܰȫһδ֪ô

໰Ҫʣɺȴͬסһֶ˵ڣֻۿѺŽԶ
Ȼ֮ǰͣס˽ŲͷҵĿ⡣һƽš֪ǲǴãڿҵһ˲䣬ǸһĨЦ⡣

ֻһЦݣҵ鲻˼سƽ
ӰʧҰ⣬ɿһֱ߬šӲ˫֣˿߻ԺУ̫̫߶¡
̫̫ѹ滺ү˵ʢ˥ĳ񸻹ʮأҲѭʢ˥ұϾΪ׼Ĵ֮£ˣ˴콵µĽպҲջƽɹ̫̫ǧ壬Ҫһʱǡ
ǰ仰ȷĺ˵ģֻȴԼİο֮ǡ
̫̫ɸشϢţȴۣῴã̾վа䣬ĺ֡Ŀȥ氡԰գֳ̾һлỺ䡣

Ҫڰοȴ죬̵ŭһ˵Ķ̴ٲҽС
ɩһϽͷ

ֻѱȷ˺˼һֻľͰƺձߵµµű߹˵ʱŭɫԼɼǾɡŭӵģ֮ңһۡɫ࣬¸ǲˡ
һδŪ̬Ա߼ѱɫҪǰ
վסҵҪ˭ҹ

һ㶣ű߾ʯľִ̨ϳһöΣҪھ̨֮ϡҵĽǶ俴ξΣǼ˵ı飬ԼҲܲµֵƣԼǷǱһŵȥ֮

һˣΪվȰס̣ȴЦһǰ˸ʽӦֽʹҼ¡ʯĴ죬Ҽķѣײֵ̨뾮Уʣɢھ̨Աߵϡ
̫̫Ϧ֮侹Ѳࡣ
ȻɫһʰɢġƬԵѪָ䣬ȴ֪ͬ

̫̫΢̫̫ķĴ漴ͷɫ֪΢ܼǸʡȻСȴδģԹ԰ұүһƬˡ

 _ᵽѹȥүʱףɫֳһĨת˲ŵᣬּ˵ȻҼҵү°ˣ֪ʱճ̡ұԸΪؽһֻϧ¡ĿȾѪ΢΢ǣǵүҵĶ֮ʱҲҪҺ档ôЩУմ󲻹ˣҲ㲻һʵ⣡
԰գǼƬĿ̧֮ﻷӷεļˣȻȻת
ɩ
֪ãһҪȥסȻȴվûü

ӿҵ֡һվȥ֮ʱѿϾ̨ԾȥֻһƬǴָ⻬

ҿԼָֽãȻתǿտľ̨ƺһӳߣһʱ䣬վվס
֪ԼҸ߿Լãʵͬˮ΢һ㣬˿û˵վֻۿߴ֮

˵ҶԴ̺޸飬Ȼû̫дۿϲ˵ɲǼǰţֻؿһڣ²ȴᡣ

ҵٿһ㣬һ㣬ǲǾͻĽˡ
˵˵á
ҴȺæҵͼӾоˣʱεţȴ޽˴ʱǻ٢Ҳ˰ɡ

ˡԼƮپȡǲ׷¡

໥˸ظִ֣ͣԺһʯ帲ھϡҲҡҡλεػˡ
ҵˣʣ޼ˡǶϵĳϦԵˣ֮ҾҪۼ֤˭ȥأߣһԼ

ʮ ǰ1

ѺʪŮ֮ʱյһֵǮﶼûգȡ֮ģһʽһһֲľ

Ҷţڻ֮УȻ̫̫ҡ

Ҳͷʹ˼뵡뿪ڡ

̫̫Ҳδ⣬ִֻҵ֣ʵѾͷӷںδˣ

ܵĽȴûɵʱȻǾֵġǿʣ̫̫ôǸ

̾ҶǼġ֪Ϊ󣿡

ҡͷһǲ֪𰸣һҲǲΪδʱ̫̫˼Ҵա

õģ񡣶УһīϼΪͨȺСȻǰ̫ү֮ʱշתõһ˶ϵīϣನ֮뵱ʱõĽ˽Ϊһֻһҡ̫үǼң͸̫˵Ķ֮Դһұ㽥ԸҲҴıˡ

̫̫˵ˣأͣסؿң췽˵ǹȥⶫ򲻻ġ²һ֮ΪвͬЩ;ƽ֣Щϱûһܵҵģ硣ϲ㲡鼱࣬Ҳзִ磬֮ĺڸյӣǡܹ໥֡Ȼᡢδ£ʱգܳҵġˣҲܰıˡ

̫̫ʶȴûϤ󴥸УȻѡ

˵ǡ

ҪҵĻȻĺСλֳ־ȴֻ񡭡ȴ֪ܱܲȫˡ
̫̫⻰˵úǲ֪ܷȫģһǡѲö֪һɬ̾˿ɢùζıǽڡ

Ҷ̫̫ȴԲŹᣬּ˵Ƽҵǰһ죬ĺ̸ͮȻƯվǵˡұ֮пģڽ½ҶһˡĺƫͮҲǲҲӦҡǻлؼգҿɾͽǶˣԱϣҵֵ̾Ҷ֪㲻ȥһȴٳ嶯£ĺúദٰüǡ

̫̫˵ʱ˶ĬʱȴҲο

ף飬ΪúܺãȴʼջӲ̫̫۾һֱҵĳ谮ǳһΰˡ
ҵֱ̫̫ţּ̫̫Ͷ̡
һ˲䣬ÿϱǱȴƺů¶ȣڷĵؾã۹ȥ˭ʱֻΪݺޱκڴԺֻ½Ҷˡ
ˣʵָѪԵϵЩˣڴˡңЩˣԼԶڰ½ˡ

ȻʱΪֹѾα֮£ΪЩڴ͹ģҲ÷Լȥ
飬̧ͷԼЦЦ̫̫͸λģ²ؼյʱұؽ㾡ԲС֮£ȻͻȻүȴҲµЩҲЩ԰ţ̫̫̫̫жɩãǧͣŴջת
˵Ƿ֪ˣı䣬ˣŵĻƺЩ˵ȥˡҵͷ̫̫ֽĺƲ½һ顣ĩˣ̾ȻүԤϵһ粨ȴվδ뵽˴ֲǰЩһֱұܳȥȴ汼֮ˣ̺ǼˣǹˣҡһҴ²Բ𣬶ҵҲЩ֮˵̫үһЩ

ﱾĬã˴ȴЩӵı鿪˿ڣɩɩҲĴȥҲɷϳͣʱҲǣֻû뵽˼⣬ûн֪үڷ˻

Щؿ

˶ֻ֪ƽպڷдիждⷬȴһζ˳޼صĴҹ㡣

һδڣ̫̫̾ǡ˵ҵεںҶˡҶ֪濵ųȴ֪ģձϵܲסԾ񣬼˵˭ĴҲ޲֮ʲôתǡ
̫̫Ȼŭ֮¼һȺеĶҪͷζ̫̫Ǿ仰ʱȴᵽһ˿΢塣˵Ҳ̵֪ӣָҡʧ䡱ǡ

˵䣬Ȼصſ֮漴ͷĵһСĽ¡֮ŽŲ

ŮαзˣʱǹԱ֮̽ˣ¶вСйءһͷ̫̫Ҳһࡣ
ģӰ֮⡣һ͵ǰ̤һŻ΢ĵƹ⣬ǿһˡĸߴԼʮ£޷˪ѩȾü絶̰㣬Ϊһòõ˼˿ǵ⣬룬үɡ
Ȼ̫̫ȵ˿ڣ׼үòˡϧ˴εطԣûʲôдˡ
үǾӸµ̬ȣʱɫ΢䣬ƺЩۣĿÿһɨû˵
Ϊư˵ʱҧ䣺ظ˵̫磡ʥĻʵ£ɾЩøӵһҲҶ˺Ҳܹ԰գЦһȥ  
ҡҷģߺܿ첻ˣٴιرգڵŮ˼ž

³ֿǽϡ

̫ЩʩѹԴǣʱȴҲòǡϼһ˼ҪĺˡִҲЩѶƹοʱȻ֪ʱ̷˵Щкͬǲº̫ġүԼӷȥֻƾһƲ˼ҲͬʹĲν



ո˵ʥʵ¡ʲô˼ҿɫȫǱóѵĿ⣬벻ʸ༸֡˿㲻ûΡ

ϡ

̫̫Ҫѯʣɸ˵һ֣ͱ֣̫̫˵ĺˡҸϽӺ˼лعһŷ֣̫̫ʱְؿڴϢ

ǰʹë /ʱ̫̫ɾǼŭˣү֪ʲô̼̫̫Ч
ҲиϽһ£һ˿ճЩطֿ˲ͨҽȻҲǲסʲôಡĴʽҲ˿˼ֻһǰŹõķӸ̫̫СЩఴĦ֮ġ
˰죬̫̫ɫͣϢƺҲЩˡʱȴóȻղŵ⣬ʲôغ

ʮ ǰ2
ֹ̫̫ƺ˯˹ȥηû˵ֻǳǳĺżһС

̾˿űΨһһֻ͸״İչ⻷Χˡ

ҶԽ֮׼Ȼ˴ȴҲܿƵסȻ䲻һųϾδʲôͻ䣬ʱûιȥѾң֣̫̫ȻҲɫҰףôֻ࣬ȶ̸һЩ˲֪ʱʲôͷԼԷǼ΢в

ٿʱȴһ

ʱҲֱңӣȴϤּᶨҲԾ΢ǣЩŮУòӵĺ˵պ֮ܰЩæ
һ뵽˴ͻȻһȻ
̻ڵĻĿǰԼҲôİɡ

ߵߵĽ䴦ֱϥ£ҲתֿңЦЦСʵô

Եͷ봹˫Ū´᣺ˣҲûõġοүм֮ɫҲδؾͺתˡδ֮ʱ̾һֻϧɩȴȥˡ
¸Ӿﵱ˲¶࣬⼸仰Ҫؽڡ

˵ɩΪΣҶ֪ҡʧ䡱ˣЩȥ飬ҲӦò᷸ʲôɡο±Ҳš˽ᣬ˵ǱưʹҲ˼ˡ

ȻһЦỺɩ֪Ҽλֳʱ඼ѧ游ѧϰϵ顣ֻΪԲڼңֳУΪ׺ǰЩ꣬ѣ籯ʹ֮²أ̫̫͸Ŷϲ֮¡
Ҳ̫ʱĻƶȣֻ֪ĸȥ֮ƺŮҪضأƽˣŲؼƽЩүǲص˲Ͷҽĳ̶ˣ

ϰԵغ˼ţ˵ȻҸУĸȥ˼ԸŮ޸һعѣǺŮһӡˣѰһ£ڶѡֻڣɩΪˬĻǳϲ޽ңò֮˼뵡һ˼ؿÿ̸ЦʱȥţҲɩЩҰȤ¡壬ҲˣȻһ˺áƣʱɩõúܣˡ
͵̾һͣ  

ҼܹЦʱü̬ȥЩλµκѹ֣ʱǷǳֵİɡټº͵үͬƱһʱҲ֮ˡֻϧ

뵽˴ԺкȻֳĺֳĨ޵ЦһӾ

ǲ룡ҰԼһڡ

Ͻȥ߰ͷ˵֮󲻾ãүƺֵ˳ھȥˡֽʵˣɩŶΪʲô

֪ôʱͻȻԱԷûû˵׷ʡܾ˵ЩʲôηеƸоͻѹ͸

ǵʹüĿӣ̾ɩǲ֪߲ãɩļ˱ԹҿӺɩһҪɩļ޲ɡ

ʲôһ֮£
ףӣү飬Ȼ˳ļޡ˵ΪƸǮŮϲʱС̬˺ҲΪ¶˲µİ۰ɡ

ˡˡѣɥʧҲѹĻˡ

ԳЦЦҵԼ˺֮Ե˭ûЩߵĿʹҾЩʲô˵ģ

ɩǼұ粻ѯʡ

ûʲôҾ˾ģٴοڣ˴ѯʵȴ£үĻǸʲô˼
ƫͷң룬ɩǾ䡮ʥʵ¡Ѿͷǲʹ˵̹졣

ҵͷǡҾţүƺΪ˽ռ֮飬רΪһ仰ָˡֻϧǸˣβ͸е˼

ǳ䣬ȴĩβбۿ̬ȻҲԭίؽǰ˵֣̫̫ͶǾ뵽ڸԴ˳˽ٵĻ֮ء

ж꣬ǰʹ̫𣬾Կũ̲Ϊʩ֮գҸ˵߾СҲзмհ֡Ҳ²⣬үָʵ¶ֱйء

Ŷϸԣ΢ĸоȴһʱ˵ǣվηⲽ

˭˵վŵʱȽ׼У⻰Ȼ٣ػȦ֮һͷͻȻԺҸϽصԣСʣո˵ũ̲ˣ¿йŴʷϵļشвͬġ
ͷҲͬСˡ̫ʵǰһũΪ֮ʮ󣬹޼ˣǲ󳼵飬ũ٣̸֮óƵ˷ˣ۳Ұǰֵ̼˼
Ȼˣ˵үָǷܻǴ¡̧ۿ̫̫ƺˣǸϽ߿˵˼䡣
׳Ƭ̣ǳЦɩ˵漴ɫתΪֻǣȴֻƾ²⣬һˣı·ɾˡ 

ֱüЦû£ֻԸүһΣܲ׳Ҳлȷϴ¡
⡭ƺµ֮£в֮ɫڻ̾±ͷɩˡ

󹾹ĸһˣһ̫̫Ҳǡôǹȥ 
Щлˡҿ̫̫ɫʹԼĴ㡣  

Ҷ̫̫ҵʵͮڿɻã
ס̫̫ɿݵָ΢Ц̫̫赣ģϡүȰ뿪ңȻҲΪ˱סҵĹѪ
̫̫ͷ̾һˣҲûʲôùĵˡ

Ҳ̾ȴЦⲻ̫̫ôǲôȥأ˵ү˵ЩδҲܵóˡүִⲻ¸ŭ֮ӣͷһ仰ĳǰ׷үһƬ⣬ʹ߿ô

һδ䣬ѹҭһѭȥǷ֣̫̫ڰˣתͷҵĻɩ˵ǡүҪѲһʱ̵ˣȴȵʱŶ֣ҲΪ˰α֤ݺ֮¡ȻҲԳǼҵһǵ֤ݣҲûת

˵꣬תͷҽ

ﶼ֪ǷŵĲ²ʵЩŮǵòʮִġټ´㣬Ӧܹ𷣡ֻʱǲҪ̫̫ȽϺá

̫̫̫̫Ҵۣ̫̫ûü׷̸֮£˵үûн¸֪ң˷˵ԵʣҲΪ浽־ʱܹȻ޹֮ɫ˾ʲôˡҵЩ뷨֮ǰȷ˱ãЩתҲ˵
̸̫̫֪ɻ󣬵Ҳ벻ȥҪѯʣ֨ѽһֿˣƺҵĽŲ߿

ʮ ֿ

ǰͷͷĽŲŷ˴ˡٿ͸кµĻ谵⣬ʱǰ

ͷˣȫǽ䱸ӡԼŽʳ룬һ˫۾ȴһɨȺ˷ҲɾʮֺЦͿǿĸҹӣٷһҲδؾʹùˡ

Ǽʼղһߺȡ˷˹ְϡ˵ʵʱûȤˡǼͷ̲ˣһˮˣӲವģֻûʲôζˡ

̫̫һӿ¶ûԹ˷ʳֻһСͷǿ˼ڡ֣̫̫ҲܿʳͷĨұҴ߶Դ潡۽һۣȻҲͷһγĶƽʱһƽʳҲݸʡ;УҶǿջĻʳĵʱĺҲһӡڿĳЩطúܡ
ɩôˣ

ӵȻҵĶ䡣һعСͷңһɻ

һȣϽǵЦ⣬ЩѰܹȥˣôԽԽãʲôʱˣôƫЩûõ顣
ǣԳȴⷺһ˿ʱ֪ĺôˡڴˣ룬ү˴ظù˰ɡ

Һ˼֮ʣһ谵չҲѾʧˡ

ҹԭͳʪη͸̹ǵĺ⡣
̾˿ηһǵһɢùζĵݺͼθҿǺԼڲ;ߡ췽Ľˣɺ޹ޣһǲİĶԼϹҪ֪ĺʱ˻ҵıӶѾҵļˡ

ԣôˡ겻ɢˣ
ͻȻԼ﷭ȥ£ûϢ˼㡣һҧһţԼȥƵķɿ쳶һҰڵƱӹֺ˺ģϥϣɻǾͷȥɢĳʪùζ

˵˵ΪܻӰģ⻰̫еˡ

ԴҴȻʵ֮λŮҲȺ

ʵ˵ϰ֮󣬵ҲжƺЩùζˣֻÿҹĺÿһ춼һ㣬ܡ

η֮ҾѲʱǼǿ׳ŮӼͬ־ͻȻɫѲһȦŸѹ˵̸Լһ˵Ƕ죬Щϵߣڲס˿˿⡣

ʶһۡ
ãЩ鷳ˡͷҲʶ˵˵Ļףֻ̽ϢԼȴˡµˣ㲻ָ׻Ǽ䣬ͼɴûеõӦϹ⼸죬ʵһҲҪˣϢȷҲ֮ԵĻ

һǵù
ˣҾȡһκˣϾҲء

Ѷұ㰲ĵʱĵ
ͷǰյףֻĳˡһĿƽ壬ͷŮӵһҪÿ࣬ɸʵȧǺ۽޲͸Щ֮ɫ
ȥһǰȥȴδЩִֻ̣ץֻӲͷЦιӲĶ˭ԣЩŮҲδ̫ۿ˵ˣԩѵͲѩˣʱҲ˱Ӧ

Ҷ

ֹ̫̫ڱȴ⣬ǿѹŭɫתҪߣҸϽеͷ룬͸Ǳȥ˻ôϽ˷˹
ǡʱŮ˿ѶҲǣЩڹŴƺ̫˴ĺĺһûûˣŭš
ʲôˣӲһŮ̲סڳٸҲعأƤ֮ɱң
ޣҼЦһ治Ҷڴ˵ؼҵѵ¾ĴŮ˲ɣ

һδ䣬ǸȧǵŮ޺޺һ켷һããҵҪ컹Ӳʱ˵ţš
ɩһƬУɤͻȻɩϽ˵ûαغ˼ƽϣ󻹲ǿԼ

Ů˵ͷҵˣңҲŲҡ䣬û˵Լҿڿġ¾֮ʵڷ˼ɻ䣬һηҵĶ⡣
׼ɻǵ͹˷ŭͶŮʵϵһͷײǽϣ߼ʹ
ҽҩҵȫֻ
߰žģһԲͣڵػִһᣬԱ߼˻ĻȰʵڸһķйšǣҵҲûٰϼ£㱻ѺѶҽ˽½
Ҳãܿ˲պͷġֻ⣬Ҫ˵ˡ

һҵ˺ʹжҲʱ˵Ρ

ҧż⡣

ŴѶƹǺţ˫ĴָһϵڴǷһĵطżǿܹ棬ָһ˺ƵʹϮ

ʱʱҶǽȡһұӵĸȧǵ䣬ĬĬ϶Ŀꡣֱŭļһ׻ˣºҲ²ҵͼ

˼䣬ȡ˱֣Ƶ˦¡ǼһǼװѼӲӣŮˣҪеӾ͸ϽպҴ˲С˹ƽϣȻ

ĩβҲ˵ӳ۰ҧס촽¶˵غ

Ҳǰ취ֲΪִġ

ߣӲ㲻֪أÿһӣǿ̱Ů˶һ䡣
ұ˫ϵţˣҪͷ˿ʱó۵øֻͷӲšǡַֻнżմأÿһֻ˶תϰȦĴָҪѽƵܡ

ֱʮ֮Ҳʹˣо޷͵ľʹ˿ƴ˻Ůˣθ˶ңѵ㲻֪ϡ
ϡһִ޵жȻһ¡Ҿһ񣬹Ȼ֪ġ

ҹ˲亹ֱ۾ʣϽ˵ΪĪе

ޣЦһڣĪУûҲΪֹ
˵ţϱк

￩һ£˵үǾ䡰ʥʵ¡ָ⽨᳣еĴ¡

˷ŵ֮ͣ󣬲֪ݵŮ˸ˣ֮صԭе˿֮ϣһʱ䣬Ҿʹû취ϸ˼ˣֻǰ󷢺ڣҲһ˿ζ

УȥҪˣԭίûŪҿɲܰˣɼʣҲи򡭡ڵ˵ʵڲס

֪˶ãڶߵļáͱƷЩģ˵ʱкȻһ⡣
ܵǣжˣѵܵΪҲɣиô㵹֪ô潻
˻꣬ûڡ

֪λէһƺ߼ҲͬţЩܹ׵ġ

жڲյܵǣŴ󼪣ҲʹĺᵽġүִݺңĲǡߡһ£Ҫ֤֪ȴˣ˲ŻҪͨ
˵Ǿ䡰ʥʵ¡㲻ñָʵΪȶıҵ˲֪ߵһЩլӦ֪µŮ죬ȻҲҪᶨһˡ
Ȼ仰еıͣˡû̧ͷȻܸоɵĿ⡣ɶˡ

ˣүһ߷ߺ޷ΣһҪĺء
ҴͷȴԾĹǡνʵôΪ˼ɾ˥ˡĶԴȱȡ 
˾÷̵ʱȡ˱Ӧ飬Ҫ˳̣

ʮ ͮ

Ƕٱ˵ҲݣҪ˵أƺҲ˵ùȥ

֮зһܻη֮󣬾ֻܱҲԵɢùζĸɲݵϣʱʱһ˺ʹҷǳ뺿мǣ˵ϴ඼ЩˣѪ֮ҲأҲûװ̫̫Ϊ鵣ģֻš
ڻǵο֪ƲصԵʣȻҲΪʵЩ͸֧ûñ˯ȥ
ĳ˿ڲϵĵùʲͬҴСͬһӵǿصƺתƵһ㣬Ҳûиı䡣

ǣڶѹʱҾ;ЩȻһ㣬ʹʵ͹֮µʹ̫ࡣҲɰԻɣ֮ʱΪ³¶ûȫɡ
ɩЩôķ֮ʣѵҸǰжһˮ

  Ҳգ۵ضǴִɴ룬ЦЦ˵ҲɩʱŻÿڿʣ緹󣬱ֵЩˮ
緹

سӣʵڴʲôʱˣ  
֪һŷǰغ󱳼ϵı˻۵Ҽһʱ̲סЩҪȫջ˵ûǾ仰

֪ôۣҲǸǿȥ
ʮ˴ʺһ飬һ߽ӹ룬СȵĶ˼ˮ

ҪϢʱߺȻнŲ

죬ҲһãȻδʱ򣬶Ҳ޹ѲӣĪǴ˴ʲô˲ɣţԽԽֱϤŲеģһĲӡ
֪ģ˭̽ˡ

̡ľȵͻȻ˵һ룬Ӳѹ˻ȥк룬ͮˡʲôô
ɵλƫ󣬴ʱſ߹ˡ°ȹʩ죬ԵüĿ续˿ɲͮôϸȥɫֹȴֲ֮ʱһ㵥ԡ
ʲôٴγһʹѱʱ˴Ϊ£ѵЦĲɣ
ںͮʲôġȻѾݻЩ΢һץסѱҲ˽ҿɾͶԲôˡ
˭֪Ȼɫģֻ΢΢˰֡ɻȴԱ£ֻһվη档

ˣղͮôͻȻĻbossһ
вҲȻδʲôﶯҲԲ²⣬ο̫̫δ˵ʲôҸҪֵǡ

ͮ˿ڣ˵Ķȴһ̫̫ɻǵõڶﴦ˵Ļô
֪ͮϼ׺ǵĹ˽ġʱȻ𣬴ӦֽҾй֮¡뵽˴ұҲ죬ֻĬĬǰǵġ

봹ͷëͶӰ

˵ǰǰͻʱ飿ƺͻȻʲô͵̧ͷһŵ𾪱顣
ǡͮǣ¶һĨ֮ܳΪЦݵ΢Цɲ֮˻ܾˮ𡣡

ɫӲ̬֮ǰȥ͸˷϶ץס֣ͮһظɣ¾Բɣ

ȫԣҲóǽšҪѯʣȴֲ岻ϻֻϸ

˵࣬ͮȴƺ⣬Ƥ̧һ£ֻԹḧδ¡ĸ

ƺиʶġɽһΪȴһ򵥵ĶԵĪ졣

ƺ뵽ʲôıӰһӽסŲ㡭Īǡ

̧ͮͷˮű֮⣬м־

ҲʲôƽڿռŵʣҲŲʲôݡʲôӣҵĴʲôϵǾ㶼Ρ

ȻһЦⷺ𣺡ֻһ˺áƽ͹ˡҪұȥޣҲںֻҪңȴۿܿࡣ

ɵ㣡òãװӲүΪΣѵ㲻飬˼ʲôԭԭ¡޲޵ģˣ

㡣ȻףǷŵ˽գȴҪлл㡣ʲô˼ǰࡣ
ҡ⺢ʵҲɵЩĺܡ

ͮҵĻ˵ʲôл㣬ȴҲ㡣ʱգֻ뿪ȴԸһЩ¡
˵˴ˮڻ䣬ҲΪʲôңĺôҶΪʲôߵȴ㣡

һشˡ
ˣˡҲ֪ò𰸣ͮᣬָֽƽֻ֪ͨǣ֮ʱһҧǱԩļɡ
ѾͷȻ¶Ҫǲˡ

ͮתҪߣҹ˲˿ڻʹϽӣļǰץ˳ڿ˵ĺѵûҪ齫δô
˵ʵ̫̫ٶ³ҺǸ½Ҷͬʱ³ֻҲ֮١ȴɲҼװȥͮļƣҪϿɹ󡢰۸ˡ
⻰ͮݵסȥĽŲͷңԶǵá
ס
ͬΪŮˣҿľ˵ⷬġˣǶԴûҶȨȥָˣֻĽŲԶȥ
̾һ³һعʱžϵʹַǡŲزݵϣЪ¡
ͮͻ֮յ飬Ǻ£̫̫ղһֱûôԣ°ٺˣſڡ
ҽĿҲתԱߣʶץ·°ڣһԥ顣ֲס̫̫ߴ٣ֻôԼǰԼҺͮȥ԰ͻ֮һͬ˶˻졣һԼ֮ͮʱһЩ飬ʱ·иʲôҲһֱͮò
Щ£ͨղ֮ǷҲжϳ
˭֪̫̫ӳơ
ۣСش𣺡ݴʷ

ʲôҳһµ˱ضǸ󣬵ͷ˾üֱ˼

ȹһϾˮ档
ݵλͮеĺԱȫˡɱ˵˲ɫһϧ񣬰ͮϹ㣬ԹԸ˼ӡ
ѹַͮ˼ؽָ
뵽˴һݡҼܲµЩ̫̫Ȼǡ
תͷȥȻ̫̫δѾʧѪɫؿڵҲƺ

ˣ

ҸϽȥȰȰ̫̫δؾ͵ǸزˡʱǧӰ

ȻȰο̫̫Աߵ֣̫̫ͶҲһ԰ˣ̫̫Ǻٳץ־ҿ˰죬գ³һѪ
̫̫Ҳ˲۲۵ˣæŲӹȥ鿴

Ҷֵ̫̫͵Ϳ˼ǿڣڣסҼҵΨһؿʹǿҪײĵˣһŲֻܹƽպҪܹ˼ҵǧǵҷͷϡ

̫̫˵ЩɥҲæ̫̫ĻһδжۣǱšҵٴҲһһģֻҪһ˶ڣԺûҡ
Ҳ͵ˡ̫̫ĪΪ˴պҪҵ̵ָ̫̫ǲء

˵ţҼɫȻǿװ΢ЦȫȻ۵ס
̫̫ΡΡ̾һֽתٴα̾ǵβֻ֪ǡ

仰̫̫δ˵ꡣӣһĸɲ֮ϣٲ˵ֻһˮ۽ǻ䣬޷֮С 

ʮ 1
ͮǰ֮̽һеƽĺܡ֪ǲҵĴܾòϴ˼һ͵ͷƺûôӲˡ

ͮǹչʲôɡ

ҲΪˡ䲻ϲ뵽ԭԵСѾͷڻ֮УԲЩꡣ

ǰҩ󼸴δȫϵ˿ͿˣԳҩȵʳ֮ʱõЩãܵõŴôǶͮµ·

ţòͷżһҰС
ͷ֣˽ȥ󣬼˿˿ڲСǻֽ̫̫תҡ

ˣͷڣ̫̫ȥˣ

Щ˻ǵģȫǱѸҲǣǱͶԴȫ֪顣ʱԼΪʶЩΪشŮģҲǼԼ߳ȥ
ſڣͣ˲ӣҺƽװ֮ˡһ·ţϾ˼Χһֱ˼ĶԲߡͬ׼һ㣬ϸϸܻصѯʵ⣬Լռ˵Ļشʽ
ֻջһ⡣

ҪŮ쾡ƲŪԸƺʵ֣οּͮĲ롣ǣͮεݣӦûȥĺģ֢֮ڡܽһϢݸĺֻסʲô׷Ī

ȻϢԳƴ顣

߱룬ֱСõżҲȻѾ˵طܺãĬûӾһŻ˵ġ䡱֮ĹȻֻΪǵڶıѡ
ĺʱڹ֮ˣȻĴͷţӱȥϵȾ˰߰ѪЩӹòɡĵ̾Ϣ˴һߵļӣվҲҪȨˡ

ֹԣҲŹعʩȿԱ˼ţ޷ЩŮxxxˡ֮׻ˡҲеظ˼ȴȫȻϡ
͵͵ĺȴҲڿҡɫƽȻһգ˵Ц⣬·ϵѪ߲üʴǵ˶뼺޹һ㡣һᣬδüӦһѾ̲ȥȲ͵ͻĸ磬Щӡ
󵨣֮ϣδñ׼θԿڣͷһʮϵ

֪ͷйᣬµǸϵĺùء

̹鸹̣һ⻰ұʶرս졣ϴǶٱѾ˺ü죬ҿûȤȥҿԡٿѺᣬҲ⿪ڡ

Ƭ̣ǰ֮ƺһԵʦүԡ漴ʵ˿֪ǰ̫ޱһ£

ʱŮ֮ʱ˽£ǳ֮ʱ״ּ֮ѯʣŽ˽ġ
Ŷ˭ѯʵģ

ʻܼ˵ү˼ɣѵǵһ仰ܸ°ѱɣ

ҷӣߵ֮ƣش˵ĻǴŮ֪ġԶ˶٣ûӦǼ˵ŮӼżҲӷ֮Щ顣̫ޱǹҼΪش**Ұ𾪣Ůѯʿſɹǲʱ㽫¸֪Ů
˵꣬бۿ˿ĺɲɫͺãû˵ʲôͷ

ȣɤӣʣˣ˵˵ڼмʲôûУ
Ѿ֪Ǽµϱⶼרһˡ
֪Ϊֱ׵ղһѾĺʹˣȴ²شģϾԶʧǷʵˣŮķҶӪʯ⣬Ȼָ֪ľǺ
ҽ޷Ķ̧۹۲顣üɫһ˼ߵӣȴ΢е֮ɫ

װģһᣬʣ˵㼴ǲ֮ˣ
ǡ

󵨣ͻȻһľľȵ˴ʱȻſڿӣתһԷԸ֤֤
һ˳ȥŲĸOO@@ΣٶȼС˵˶ȻްԱ温ı΢̬պס˿ڵĶ͵͵˿ĺ΢صͷˡ

ܺáҾ˼вΪ˻סٷһʱ鷳ˡ֪Ǳض£Ҳûʲô֮ˣӣȻ̷ȻҪЩƤ֮࣬ϵüգ༸ת
ʵǶ̶һ仰ѣΪ˶ĿԷͷǹǽʲô֣һ˵ȴ鷳

ܿ죬֤˱Ѵ

ϵģ֤ǵΪĺµСˡ
ϵĵ֮ɫΪԣһгļưŹǻʵºˣ
С̴Сңʮ껹ˡ

Ҽֱһˮֳ𱨼ǷǲļһСҪǶһֶ۵£

ô꣬Ǽεˣ

ɵػش𣺡شˣʲô飬үСȥ
ҸӱˡǲҪţ

Ȼ˵˵ЩӣӿҪʲôر֮ûУǵ͵յʾ䰡̰ôˣ˵̫үôֱӼǻѺˣⳡϷʲô

ʾ޹˼ɵؿʼ̨ʣɫï츳൱ڵϸðαҩƷٹרҵҽС˵ĳĳĺĳعɫԻţƺڻмд˿Ʒ֮βҲɣ˵˽Ӱɣ

һĭ֮Ļʵ˹ؼط˵Щ֤ݣ

ϹӶܿȵľ仰شˣǰĹһѲϪүЩһԸȥʵЩƷС˵ʱôΣҼҵʵƷ֮裬˽鿴Щһ֬ǻʵ񹤶о䷷ó֮֮ġ˵ţгһֽ뿴ǵС˽軭ö֮͡

գ˭֪컭ġҰƲ죬⿴ĺǵȻһЦƺδЩݺ֮·ϡ˰۸ʱЩСԣôʱ̩ɽˣ

ţԱᳶҵӡ֪֮£ʱҲġҼϴ˲֮ɫҲѧĺ߳ӣЦЦֻǲ֪⸱û˵ˡ
һֹ֮ʦүԱ֡ǰһһֻУһ˫ֳֽ

ָǽУʵǰϣеĿ㵱ռ壿

ǴϷ

ʮ 2

̫ү̵һ£ǰһһѹסĺļ磬Ҫڵϡ֮ǰһֱûʲôɴʱֱͦ˱żϵ΢ü¶Щı顣
֪ԳֵƢַˣһʱ£ԼЩҲ˲ö룬Ͻϥȥץסܸоһ٣͵̾һж۰ڵ档
ʱһҲִľߵǰ³ƿվתͷа

ȴʮȡڲסĶ⣬ƺִʹ˸ʲôɫ

⻰һ۱̡

Ҳٿͷֱֱŵ棬˿۽ɨ̵ĳ档ɼľµȻľȥֻ˵ڵӾпŴʩ̷û뵽лֳ档

ⲻ˵ģһ֪Щ̣ôֳȱ¸ĸٵϣôԵͷͽϻǲǱΪĹϵ˵ˣȴ֪Ͽɲصռҷô±ˣ֪˱СҴͷ˫ֻ֣ƾָ״ĵʹάǣֻβתעȴֲ
ɩ

ľȻ˼֮ͻȻʶڻҡ
ѿ޵ۺף￩һ£ѾͷȻϾǸʮĺӡһ룬Ҽش

ƫƫø˵ˮƽԽһҲûЩļǺʱȻļ٣ƫƫ벻ЩյĶԲߣֲóȻڰԼڽȥȻʱûˡ
ǰ˼䣬һȻֹͣ

˿ڿˮӲתͷȥ

ĺڵϣûκζƺѾʹȥٿϣѪֻǰЩӵ˿ѿ¡Ҽǵʲô˵Ŵ̶֣һƤء𣬶һǡ÷֮ڿĺ˲أҲ֪Ǹø˻Ǹøǡ
ż˼֮ʱȥסĺļ˻Ρ
ûκλӦ
ܲס̶ιȥˡӹ֣һ˫ָѾǶʯķ϶ָ⴦Ѫ˿𷽲Źֻľ֮δһʹиƵ
ʱҲѹңĸɻô

ˣôܻá룬һǿ򶨵ص˵ͷû£ֻһʱʹšպúõ޴ˡ˵ʱŷҸɬèצ֮ͬ
˵䣬Ҳָ£ĺɢҵ޷¶ŷ֣ɫҰףȴѪ߲ǷΪʹҧƵġ

а̾ҪȥѪȴͻȻŵ㷹еĵͳ𣺡ĺԸʵˣ
  ˵˾ܶ޳ܰ˶ȥˣȻװ֪治ɫֻ˻˵ǲǽŴĸٱرְҵʣ͸ڵĹԱԱͨһ
Ԥ֮ڵ޻Ӧʮ죬ҷϵıһ˿ֻ͸װģһ飬Աһ˸ơ
ɻƵĺ壬ȴȥһͰˮǰվԵҲǰĺ
㿪ҲһͰˮҲ˲ϡʮһµѺܺ䣬ˮ¼ͣǱ̹ǡҴ˸飬Ͻĺ

ֳȫʪ͸ˣʱ֮ɫԵøѿߵѪѱ˿˿ϣڲͣˮһ̲ŵѪɫˮ

ΪˮĴ̼͵Ϳſ۾ۼ״֣˼վطŵλáĺ˵Ĳᣬ۳֮ʱһˤڵأջǻ˼Σסӡ
ұȥסۿƽֱͦӣֺȻ޷
֪Ըʵйˣʣ֣ص·˳Ӧĵһ㡣
ĺ΢΢תͷҺԶ˶ǣƺҪ΢ЦοǣȻͷɫ񲢲Υɷ֮£֮У
󵨵񣡵˴ʱȻӲŭ֮ɫֺң򣡱پͲȥϣϴɫʾִ֮ˡ

˵ãƷҪ˻ڹ֮ϡ

ɾ֮࣬Щԡ˵ôĻ٣˻¸ҲգܲһþͼҪ򰡡ο㲻ҵɻûȫϴѣΪ̫үͲŲˣ֪ҳ·˼ףҲӵô԰ɣ
ĸ磡ͻȻʵۿҪ֣Ȼ˹ȥӲΪĺһ¡
۹ˣ֣һʱȻסˡ
ҿⳡ棬ɻȻȻʡ

ˣڡȻ֪СžţͱҼ㡣

һ㶣漴üͷҪûʩˣ˼Уη岻ɣ
žһľڰϡ
󵨣˶Ա֪Ӧδã

δã⾹Ҫôôó˵ʹˣҰԸ̣ȴڱ棬ָشˣŮֻɻŮլҲŴǳǲŮһʶġ

ɻ֮ɫ 

˿΢ЦˣŮŵʥʵ£ĹһйػʼʥΪ˱Ⲩ޹ֻּ׷޹ߡ֪߽Բ׷ּΪСعԱ֪£ǾУҲ󱻲̻ˡشҲ֪µģλ٣Ҳ²ģӦʵࡣϾǸʲôƹݷõʱŵպȻ޿ûеõض˵ķʾҶ䷢˵Щġ

Ȼɫ˼֣ӦȻ֪
Ȼˣȷߣϳ͡һ´ᣬһС˵ݺ˽֮ٿɾʧ˰Ů˵ݴʷŴΪһʱ߿ԩĻشʷ˱ؽΪʹţ

ʹĸ˵ұ߾ԼαƤ񶼿һ
²һ̵ĸͿ˺ĤƵġǴʷжĻ죬ȻɫջѾͨϢ
һɻ㶼ӭжˡ

ͷ˽ܣΪ˸ҲŹҽʣһүǣСİĺŪ˵ùȥ˶СġŪˡǾͷǺͺƵȥ˰йѺ֮ʱȻĺûŮߣҲ̽ڷǴΣȴûΪǡ
˵ȷ˶ìͷ׼ĺȴԽԽʵ̫żˣ󰸣ǱɱˡÿҪ֮ǰʾ¶ʾºְɡ
ⱾǸɵ㣬ټϿķӦһҲҶԵܹ뵽ɣֻݴʷѾʾȴδҪΪ˵Ǵʷ˼㲻ͮŮͷţȴҸĺҲ˵ϾͷƲмеĸԸԼžǾδ˵ǰ
˰죬һ֣ʾ⼸˵һԡƤЦⲻЦߵȻзִ硭
ЦŮ֪ıԶǣֻǣŮķȲũ˰ʽ˶ٶ̣߲סġǳһУô˵Ҳô
⻰ʮֲҴʱȴֻҪ̽ĵߣȷ롣ĺĬĬ̾⵹ùھȥˣȻУǻܵءǼڴʷ֮ǰүйߣһ֮ڱضô̱С 

ʮ 3
ʵ֤ʷȻѺ̫үкˣҼ㻰ﰵẉ̂żӵ۴֮⣬û涯ʲô̷Ȼк֮⣬ܾ鲻׽

ɷͷ֮󣬵Իڸĳ棬ʱŻСҹţʱڣȻЩ
η֣̫̫֮Ͷ̶ϽΧϸϸѯʡɫУȴһȣǴӦ˼䣬ڲݵϣȥ£ϸϸ鿴顣
ɻôҼֻǳһۣҲԷģȡǰЩʣµҩͿţʵ

ͷʿڣɩֻһ£;ѪܵڶƵۡ˵ĸ

һϽָָ̫̫ķʾ˵ȥ̫̫ƺȻδȬڻ˯Ϣţѱʲôʱѹһǰġһĸأ¡

û£ϸ˿ȷ̫̫δ֮󣬵Ȱ̫ģѵǵͮ˵Ļôһ̽ƺ˴ʷ˵İʾӦòڹΪĸġ
Ϊ˲˵ģȥкβ²ⲻᡣԱŵ֣̫̫Ͷ΢˿ӱʱƺҲ²⵽ǵ顣
ǰĸĵشһᱣȻġǿЦЦֱۻ˫ϥͷ

⻰ҰοʵҲԼŵİɡֻʱĬĬʵڰﲻʲôæ
ҩͿ̫̫֮ҲǡתҾ˽֮£Ҳֻǿѹַ̫̫Գ˼⣬ʱҲװЩ΢Ц⣬ɺĻ˵

̫̫ԼǼƽҲ΢һЩʱûз֮ݡȻ֮ǰأȴʮһ㣬˼;ƿ֮ơﰵ̾Ըƽȥ֮ЩŮӦþܱųȥʱ˴Ϊ̫̫úε

һᣬ

һ˵һ룬ͣһȥ˷ˡһʱ䣬̸жϣηһƬž
ѹŷڵŲӹȥʶڵʵٶûһ˵ŴﶼЩ֮Уֻܽźлɢעˡ΢ձ֮֮ĳžѹֵ˸Ϊ겻

ɴʱȴɬҪ˵ĻѹؿڣҲ²֡
һеؽеİͷ룬һ˺صͷЩӲɫ֪ʲôƳɵġ

лл㱵ƺ޹飬һߺ˼ڳʲôζͷֻηڵԽԽأҪι̵ҪˣȾܡ
Ȼ֪ҪǾˮŬҭͷ֮ʵʳŻֻ÷룬ڽЪϢ֪ʱԺ˯˹ȥ
ʱѾɫȴ䵭ĳ͸ηĵϣСһ鰹棬֮ȴһƬ谵

һ죬ƵĪжȹġֻм˼ΣѯǷĺ·֮ǰйκֵı֡Ƿʲô˵˼ǰյġοǣ۳ںԭ򣬼Ķ̺һĺЩɼ֣̫̫û˵һ䲻õĻ
ȻЩõĻӦûԳһ㲻֪һ㡣ķӦҸӲЩɽԤС

ڶʱ֣ù緹ұη춯

ӰϽӽò졣˻ضģǸͷģ׳ӡ

˽ŲͣηǰԼһĵطϹٲ̵Цݣ˵ִﷸȻŭҲǵ飬ԲǼ˼ҼƽϡͣƺڵǷӦ죬ǶǸҪεı쳣ڴӻͳһֻɺɫĲľУЦֻϧҪӵȴܲסԼйˡ

ôܣ

һδڣѿڶ
ͷɭɭЦЦŵСľе˹ŻǲţԼȿⶫ˵ȰǻǾָˡѺˣҲʡЩ

⻰ؽ˺ӹɻؿͷһۣŽתľ֮ϡ
ӣǴԹĻƺľͷҲʣ̫ࡣ֪ΪΣҾʶز뿪иǡ
Ҷ
Ȼ֣˶ߴˣֻô˺ӡ



ֲ˭ļ֯һ쳹ԭƼžη
ľ֮УȻѪһ˵ָ

ҴûнгģȴҲܿƵ΢΢
ɩ⡭ңȴһߣƺٿ

̫̫仹Ҳʶ˴·ͬѰ׷ʵѾͷǺ﾿ʲô

ûлش𣬻˵֪λشֻĬĬ˼顰ʲôʲôġ˼Σٿ
ǽָСָָضϵġȻϸ鿴ʱȴָܷܵԶԶָֹ֮ʹ
ҽ̽УᴥĶִָһƬ䡣ָ⴦ԭָ׵λֻһƬѪģڽضָ֮ǰµġָǲҲ̶ãǾһնϣʲôĥϵģβɺԵѪȾ˲԰׵ָӵײ
ҪϺиʱĿɨָһϸ΢İ뻡κۼкȻʹ
ǽǲȥҷĺҧµ˺ۣǵЦ̾˵ĺݣû뵽龰ϡǰʱѡ
ḧĨİ̺ۣۿɷᣬʲôҲ˵ض׵رͷʹһȴûڵĴǰͷֻ׼ЦҵļλŮҵķӦٱܣҲڴʱֳ
ɩᳶ䡣
Һۣʱֹ˺иǣӵݻͷ

ⶫûֻƾ϶Ѱס̣˸û飬ҴδҲ̫Сǣ̫СĺˡˣӲعǣ˵˶ѣӣ㱻ĥУҲϲԻġɻȥתҴˣⷬ˼ˣ

ⷬŻ򶨣żţʵš˰ʮ䡣ŵҲһ΢¶ӣٽ˴ֶֻϱʲôĹǿ̫ˡֻȺȱµĻ쵰ֲܹȥ룬ĺӻ΢ùһ㡣

ͷݵضңƺĿϿᷭڱƣȴʾػصɹȥҪ˵һʲôĻĺʱĵ˵ĹҪڵһλϡ

Լ˽һӣͷҲռʲôֿҰֱ׳µ飬һץ˺ȥ

ʮ ģ

ͷߺ̫̫ҹȥ
Ѿͷʲôĺôˣִҵּѯʡ
̫̫úܣЩĸо֪ˣЩŭļǳƣ䰹ֲһ𣬼ֱɱˣٲҶ˵ʵٴ̼
ûʲô̫̫ġͷֻ˵ݻŻ˰ˣүһµġ⻰̫̫ľȻţֲò˵
ϴˣ˾ɫѿʱҲǿ򶨵˳ҵĻȰ̫̫Ա߿ҪιȥĶǣ˵ҵҲָܰʲôæˡ
һһزͣο̫̫ʱȻһЦǹסڵĳֻϧҲòһˡ
ؿڶʱסһСͷôתˡ
ͷʱͷЦøǵֻ֡СľУЦż˸ȻˣҲûʲôô룬ԺҲټˡ
˵꣬Ҳȥӣֽľ˹
ľײڵϣžصǽضָ˳ۺڰĵ棬ԵòҰׯ}ˡ
̫̫䲡۾ȴһ㶼һûü뵽κνڣ̫̫͵ƿǿӣײ˹ץסȾѪĶָ
ĺ̫̫ɳн߬ǽضָؿڣһʱݺᣬתͷЩ˶ҪⱨӦһ仰û˵꣬Ȼһڵؿ
ҸϽȥҪ̫̫ȴһ̲ȳŨѪٿɫѻްһ˿ûˡ
Һ̫̫ȥ£̫̫˳˳
Ҳȫְ˽ŵذ̫̫ɺáǸĦؿڣûοƱˣ̫̫ɫȴʼղתϢҲԽԽ
ȥҴ򣡡ŤͷͷûжֻһӣֳɤTMDɵ˲ɣϽȥҴһ̫̫иôȥǻ˴˻᲻Ƥ
⻰ͷƺշӦŤͷһ·Ρ
ãȫˣӴ˺ҲٲǰװʲôŮ
̫̫ǽţؿСڼȫﲻæԱ߼æĲɿȴֻܱͷһߣļ١
Ѿͷ
ڷѹֵĳͷȻ̫̫΢ǸϽյߡ
̫̫ɾúЩôס̫̫ŵ֣ѯʡ
Һ죬֮ˣҲЩɢڳ̧סҵǱߡ
ǡض˶촽ȴֻ˵֣û졣
һƬУ̫̫΢С죬Ȼһжڳš
̫̫˵ͬһʱ𣬺оǱʹ
ҵڵϣȴ޷һ޺ֻƺʲôȫҲû
֪˶ã̧ͷӭĿ⡣ҧ촽ۿ졣
ޡ̫̫СԼƮ
Ȼ̫̫Ļû˵꣬е˼ǣǶõ˵껰ҲǽڣķӦ˵ģʱĻ治֪һܲһ˼ȥ
Ȼȥ򶶶ȴʼûκ죬ǰľƺҲѪҺͣӿŤ㱣ȴΣһѹֵͷе㽩Ӳƽȵؽ̫̫յŻ࣬Ϊ£˫Ŀ
̫̫ˡ˿ĭɬĺǣĻҵȴܾʹ˻һ̫̫ߵҲġ
⻰˵ĹûʣȴҪˡ֮ڣûˣĺҲδܲµʷ˵˼Ρκʱǣյʵ̫СԤ֪󶼵ֲȨƶֵѹ
˵䣬ƺѽƽҼתͷɫ԰һ㣬۾ȴ
ɩ˵öԣڣ͵ҾҪ壬ҲܿЩ޳֮ͽϣҵˣҲ˵Ц
ҿѾͷͲ󣬵ȴߵúܡƽȻֻǲĽ󸻼С㣬֮ʱȴܴ䲻ὥֳ̲صǱֻϧʱִӦûǶһɡ
һӦִЩٿ֣ˣҲƽֻ࣬ж̻Ҳ֮ݡ˿Ҳָʲô֩Ů˵¼ֻҪ֪ҲǶһһãϣҪˡ
ʱҵĽŲ֮˵Ϣ
ֱӣŤͷ档
֮ˣǸղŵͷһĵߡ
ȥͷţһ濪ţ׷ǰ
ͷ³ȴ޵ͻȻֻ
ˣЩʵضͷЦѾˡԻȥĵҴ˵𷣱ǡ
ûɵ͸ˣ㲻Ҫ֦ŮŪͷţ˵Ǵ̫үùͷ̫̫ʱ֤
ͷͰ׷ҽֿ뿪Գعǡˣ֤ݣǰȫΡǣţȴ̲סһŴ֪µڵִС顣
ǱʶȻţһܹȥܹٴһ̰ɡ
˴Լʱ˼Ů׵䣬Ҫ̫̫ʬߡ
ȥҶΪƵһ˷ʡ
˿ң΢̾˿ȥ緿ҪûǼ֧ʬ͵ҷظˡ̾ϢɫҿǳԴ龰Ҫˣ㲻ģҲмָм
̧ʬ뿪ηֻʣļž
һҹżһˮ֮⣬Ǽ˾ûʲôľٶ˿ڣ·ֳȻһ㡣
ڶһ磬ȥ
ĺڹ֮ڣֻǼŮ졣νʵҲ߹գһ񲢴ıУһ£ѲһŮ޹أĺӣʥֻ׷֪߲ˣٱ￪ͣϸı·ȥɣ
Щ֮һûʵġ׻׻̻塱ҲδϸֻǾ䡰ı·ʱǻزȥġҲãʷҲգʵŶͲҸϽһͿأǧʲôתպ֦ڡ
䲻Щоһлڹٲ»Ůλԭ·ΡЩӵڣͷ϶ޱȣҲû˼磬ֻ£ҵͷˡ
֮ʱ΢΢ͷ̹ǵĺӹգЩĪˬ֮⡣
ٻ⼸գǻ
Ȼʱȴڸл޳֮ʡҿ˴ɫе˹еӣȴ˼ּ㡣
Ժ飬Ļɡ

ʮ ط

ŵµĵַһ·ѯҵӵĵط
һ߰ǽСԺ䣬߲΢ܿɣɾǰԺƳһۡеҩζ͸СԺǼҽݡ
պ˭ҪҽεĻҲ㡣
˼ʱԺﴫˬĻӦ˭û˵
ؼبõĿ΢ɶЩҲ΢΢𣺡գˡ
ٵĽŲ֮Ժźһӱ
̣־ϲݳҵǰ̣ҿּˣ˵꣬ǰһһԼҲкˣһ߻񡢳ӣһǽԺӡ
˵ʱʵ㳤ٴط꣬ȴǾѸ񵹻ãԸȣۿ΢죬ֹԲʧ̬׼˳ҵվģʱѹڵõͷŵԵʰɣһǣδ˵仰޵췢ˡ
ӣʧͳϽ̫̫̺ȽЪϢ˳ӵļ磬ոԷ˿Ϊ֣̫̫Ͷ̣ȥ
󣬽ҪʱĽŲȻһ٣΢о֮⡣
ô㣿һɰͰ͵䵭ͬʱҵĶ䡣
ҷſ̧ͷһ֮£°ͶҪõﾹиˣľݡҪ˵࣬ǿݣüȴ䵭дżֲͷʵ޷׽
Ҳδ̫СЩ˾ǵǲ֪Сڵҽݸ㲻þǴ˿ġ
ҰԳмǵõռЩû뵽ˮתվȻײǱӣҲһˡֻô֣һӣ
һʣô㾹˴˴Ѳǰ˭ˣԭ첻ȥѲӵģһľȣбǵɢȥ˲٣˷Ǹ飬װһ㼥ȥ
˽ŴɫҪȥǰȴֻͷ΢˵ͷųš
иӲ첻⡣ƣ˾鲻ӡǳҵڣŶʱգô鶼չϼˡ
û˼Ҳ׷С¡˱ȸԺúԡһԽЩ跹ϣҼɫѾƣۣʵ񣬼̫̫ͶɩϢһ£ЩǶ˲ٿ࣬úС
δ䣬ձ߽Ц̣ҷž̫̫̺͹ƣȥʰӳڱȥЪˡֻ˴ϾªȲõڸʱ򡭡
ô˻̾һȥ̽ãѵôذ࣬ζ˱ǡȲø֮ȣȴ칬һˡ˵⣬Զһ٣ӵͻοʱΣ֮ʣǻʲô˼Ʒû
ͷǡҲ̾˵öԣǰ;Ѳ⣬ЩҲûҪˣҪʲôųһ뷨ӹµѹز
պͳӸ֣̫̫ͶȥϷЪţ񣺡£лжɵõϢûУڳ֮ǰĺǲԭ½ҼҶ½ȥķҽȻδһƬްЩǮûġ
ҡҡͷûʲôϢȻйٲأоҲֻżЩʵ԰ˣҲʲôر֮¡˵꣬΢ѹү֮Ǯ߰ģԼа˰ӡԺӣϸֿʣ߰ʮҡ
ҵͷĻԵϣȴɫЩȻɶһ䡣
һ֮ɫأ췽߰ʮڵлէģռһ̱ＥЦ֪˳ҩ֮󣬼ʣʲôǮǡַ귿ͷµ
ŶͻȻЩЦʮӣҲ˿ʼģ
æǸֽ͵̣֪ûʵڲ̼Ƿһ۸ʵˡ
ˣʮҲδؾܾˮˡοʹϵЩܻкôġһʣϴǴȥеҩģ
ǡͷӦлҪȥ̽ãҩ˵Աһû뵽ˡ˵ˣͻȻʵ̣ϵ˿ȫûУﲻô
ҰִĻްͲˣҩֺܺãͿ˼αȬˡпգȥл̫̫̿ЩҲ֪ܲܵסһ룬ּҪǿϾҲʣ˵˸Ҳҩһ¡
⻰ûκηҲ룬ȻоЩʰɡ
л˵ҲպûǼպ֮£Ҳż˹ȥַ֣Ըһȥ緿̫̫ʬ
Ȼ䣬ȴڡֻϧʱ㣬Ҳʵ鷱ӣĴΣԵýڻϡ˺漸̫̫ͣ顢˱Դ˼ֻպлڼ֮ʱܹȫǰȥ¡ؼݣҲǸο̫̫֮顣
ͣʵҲͲ죬;֮̫̫ǰֻЩȥ¸䣬ȥ̽ĺľ
ɥ½Ҳʱ䣬Լ˸磬϶ʮӺǰлƺõļҩŹȥ
ȻʾʾҪ̱ƹıȴҲԼļƽϡˣǴõĻδǾͲᵱ£͵Щ
ηʵѣϾ֮̽ˣҪطҲֻһӱͨйؽڡ
Ҹ·η֮ҿ˿һͰӿƽϢֵ֮ءͷҲڡƺ춯ͷǡ߶ϡ
˿˲ǵյŮǶָ֮ˡ䲻֪ںδҵϣΪùͷ㣬պжࡣ뵽˴Դͷǰȥĵӣүƺף˴ʹķ͸λˣСŮӴ˷ǰ̽÷нҲЩƲǰֻһС˼үЦɣʱλһźá
˵ţӹҵĺɰнöصͳͷС⼸һнٺӳ׹Ͽɫֺãͷһı̻ࡣ
ٿһ֮ͷͺ˴ҵĺڵηҵĿ֮¿ŷҽȥ˵
ĺʱǽߵϣû˿ǡǱҵķһʱҲȻһͷղŴҹʶʱر˳ȥżǰ쿴ĺ顣
Ⱦ˰߰ѪܹζȴûеõκλӦϸ˫Ŀգɫ԰׻ްѪδɡҰ̾Ϣֱֽ̧ƹҵļȻںǽϡ
ҵĶǣ˿ڣ͵ƺһڻüһԹԼղŶָʹ࣬Ҳ˲κ˻ᣬûӦҲ΢˿ּϻŴª緹ǹȥȡһˮ
ιˮ֮ĺƺЩӦҷ룬ëſ۾
ιôˣҹ򶨣֪ΪΣһܷȷŸ
ĺ˵ֻ΢̧ۿңһʱιȥӡҲȷʱǲˣǿЦЦ֪˲ظЩҩɱۣˡ˵ţӺɰȡУֳĸɾӳ
㻹ô
Ƭ̲ŷӦĺڶ˵΢ƵƽյΨһͬģֻƽ͵
ǰЩӵ飬ɬƣǿЦ𣺡ⲻǺúõôڱܱˣҸҩ˵
΢΢ҡҡͷȴͬ΢ٶľһ㣬һӣŸֿڣ̫̫ͮǿɻáˡ
ʱ̫̫գͮԼҲѾǴʷۡˡܺؽЩ¾ʵԸ桭
û£װɵػش𣬡ҶáҲǵģԼ˳ʲôˣ˼űˣһ˵һ߽ˮʪĺ֡
һƬѪָۣȫޣСָѴָȥ濴ƺѾסҵ̾ذúһ£Ȼ֪жٹЧʤްɡ˵ţ˿ڸѪ֮һǱȾ˺֮ɫֻٻһ˷֮ѪѾþӸɾ֮մЩлõҩۣСĵһµڴ֮ϡ
ڴ˿ڣҲ԰Щģ編ƸҲҩ
ֱڴִɴϴҪĺкδ˵أȴ˵ͷ
Щȣ˿Ҿᣬĵ˸㲣Ҳܾ̾סļ磬ͷңָΪ˳ĩʱ̾һʣϴϴɻˮ
Ҹ⣬ȻƽͰɾ֮вطôջȻˣɻɻϴ˵ùĶͷա
ôˣҸоĺ״̬ƺЩԣǸϽʵ
Ѻ˫ĿҪٴλ˯ȥʻֳ̧ۿҡ
ã΢ش𣺡ֻܹߵðһ㡭
㣡һʱ죬Ŷ˵ʲôҪˣ
Ҷһ˵ȴĺ΢ֹסңƣҲѪ֮ˡʱѾ
һòסҩС
ΪЩһᵭȻôҾʶؾ״ܹŹȥұϾǴˡһڰʪηУոһûиıֻвʩӵ̷ѡӣκһˣ¶Աϣ˰ɡͻȻ֮ǰЩòƱ۵Ļϵ֮²Ż˵ЩңȴֻһζäĿֹ۶ѡ
ãȻ֮ʣȻĺƺԽԽֻڿ֧ˡ֪ãϽתס֡
ιҴʹҡһᣬ͵̾һ΢־վǰ취һᣬļһҧ˵ĺˣ̫̫ѾȥˡͮΪ˾ίõĴʷ̥ѾҪĻҾǰģܶԵ˭
Ҵ˻һȻļ́ͷ
⡭ġ˵ȻѲƷǰ
ֱͷӦһ䲻١
ƽҶӣϿϲ̾ɴҩ
Ҿһͳɰȡڷ֮ҩ˵ҩ֮кܺõĵ̲Ч
ʱŲͷʲôˡҸϽҩƿƺõҩĺ£ֽҩƿ߲ݵ棬˷ҩǧŵԲ֮ʱߴ֮뿪

ʮһ 1

֮ҼͨĹϵ㼸ÿնȥ̽ʱԼ̽ģҽԺ㻤
л򡪡ˣҸոֽ֪л衣ȻһֱǸǷٵǮı飬ȴʮĵ춹ģ֪ͬҾһ㣬ÿһĥõҩֻۡÿʱֻ˵ҡ
һȻ࣬ȴޱ仯Ե˼ְݡ
һѵʮһĩмռҾƣ׼ؼȡЩȥšյڣͻȻϤҡ
С㣡ǺҶС㣿
ϻ˳ƺҵģҲͽʣ½һˡҴϲճʱ򣬲ȻֵöȦӲܼ
ջϪұһռһžƺļͥŮ̬ԶԶغк
һ㶣ɫЩ죬漴ָ̬ѻмˡȴŽգ˵Щӷ±˼ң
ҵͷˣҲǷ£ֻǱСݺѡүҪǮ´㣬֪ϴɳûУ
½ĺ֮ʱɫһҶ˵ġɿȥȴҲʲô⣬ѹɻѯʡ
нӹƲˣͬ·ȥһߴүһ˵£ϸϸүȥ֮Ҳ߾ǹȥ֧ȡǧӣ˭֪ƫڹͨ˵Ǽ˻ļ˷˵Ӷᣬ˲˲㣬ֵǮҲߡ
أһ׷ȥ
үȻκԼҲǮ֮ʣҴȥǧӰˡ֪
Ұ̾װںЦûϵǧѹȼü֮ˡ⵹ҲǼٻĺԭҪʵҪΪһ֮ʱȥ¸йԱڿȻǴʷ˽ĲԸñĺųǮͲ͵Ҳûʲô塣ҪĻϾޣǧ㹻ˡ
֮ҽӹ½ĵļƱԸպáȴЩ̡Ҹ֮ʱǧӲʲôǲΣӣһЩ̨ҲܻһǧɵڣѰյӣЩ˾޿պȫ˵Ҫǡ
ҿ˿죬ѿ쵽ˡǻͷкǻǺһôҵķˣҲķԸɡ½ЦЦЩסʲôطǿջȥ˷ȥ͸˵˵Ƚסҽɡ
˵꣬Ҵ˼ƲˣְЩµĸ㣬ű÷ȥ
ӽСŽηеͷ͸ǰЦЦүù緹ˣų¼ӵľƺãҲ֪ϲλĿζ˵ţͷһͬ䵱ֵЪϢСݡ
ҽгʳϣͷΧƣ˵¼λΪѣһֱ˼ѯʡǡ
ͷھƣã̧ͷңЦӾʲô£ֻʱǣ˵ģǸšҪǲ˵ģ͵ûˡ
һϲԱһݸЦĪǵֵܼһױһףΪ๫ɣ
ôᣡҸϽЦش𣬡λ¡ƷȻŵùġֻҼ๫ݺϾֻ̫үһʱǼթСƭȥ϶˴Ϊ๫λʩ̱ƹǺã
ȻЩӷԸǵ˰йص˿ϣպܹϣϾǶٳ·˼ǲ֮˸ϣܴ׳ЩõϢ֪Щӵ̬ȣٺòˡ
һ֮ͷԼһƣָָԱǷЦݸ˵˵
ͷǣתЦӲصЩǰЩ죬˻鿴⼸ȴˡ˵ͷ࣬ҵæһأȻ˰δʵҲ̫ǡ
ͷ˵࣬Щ޹ؽҪ飬Ҳδ̫⡣ֻæ΢ģ֪ЩӲͻȻʡɼˣҲѱⷢԻǵþԲ
л׼䣬ͷֻˮͰˮȥηȥһҹŷҽȥԼֻһԺȡ
ηҽһͰˮڵϣԱ߰ŵ緹Ȼһû̾ϢԹĺֳ֪壬ת뵽⼸ȻûʲộҩԺһ㣬ԶһϾ˫ֻ˵üأɲʲôһ뵽Щֲٿʲô
ں˼룬ĺƺǡôӻ˯ѹԺһǽǣƼûʲôı䣬Ҳǲߺһֱˡ
ȶ˵ϵˮȥЦЦôˣʹô
ͷ˿ңҲǿ˸ЦݣѾֻ࣬ƣúܣ붯
̾Ϣ˵ɣʵ˭ʱֹƣ뵡һ˼ؼϸµҲ˵þͺˣοڴ˴ȱʳϮҲԸĻԣֻսĴߣЦûʲôóԵģͶȵˮɡ
̧ջǷ˻ȥ죬е˼ˮƺʵЩѡҲ룬Ǻ֮Եʰɡ
ʲôôǽϣ˼֮ʵ˵ʱЩǣϣܺȾ˷βźáͷȻ̣ȴǸȣԷЩģչ˴ӼдļСɵģЦ˵ôɶҲеķأԭ׼һóԵ
˵ţ㽫𻨸С飬ˮһιĺȥ
ֻ飬ҡҡͷ̾˿Ȱ죬Ժãֻýķ£ִӻȡ˿һͰнʪһ˿ڡ
ָ⴦˾⼸յҩ֮ЩתƺǼʹӲʱ򼴱С֣ȻüͿҩ֮ʱҧ촽ҩѾȾ˿˿Ѫ
̾˫ַŻǰָСָ˿մĵطϴһһûһ˵л
ĺһ˯ӣᵽ½Ļϸϸ˵ʱ֮ʱȴȻۣƺҪ˵Щʲôջûпڡ죬׷ʣת뵽ȻֹҲǲԸ̽ģʱǱＤȽϺá
ʲôˣͻȻİЩΣĺ˼͵ʵ
ǸҸϽعѾʮһ¶ʮˡ꣬ͻȻһᣬУգʱ䶼Եģˡ˸пȴҽ˼¶⣬ЦҺϸϸЩԲߣҲ˰ȥǵ֮ĵط̽ùǵЩϢպܹõϡ˻ִӴǱ߽赽ЩҲƵ׼ˡȻݴʷδԸæܻԱģǴ̲ȥ״Σ
ⷬǰ뵹ģһȴϷˣʵ۸߸ϣͻ飬⻰ֻͼһЦѡĺԼҲ³ҵ˼ЦЦҪ˵ͻȻһӱˡ
ôˣҼæ׷ʡ
𣬿˼ʲôҲóȻ˼·ֻĵȴֹƬ̣ĺתͷң֤ԸΪҽһΣ
һʵôѵҪ״ɣʣȴ룬⺢Ī˲ӣҲ⣿
ֿһ̾û⣬㲻⸱顣ǼԶԣּ˵÷ϿʱԹ࣬ԻҪʼ룬У볯йԱ㲻ڣľӴԼҲЩȡ˹ġ
ˣ
Ҽֱϲôû뵽ϵأôԵ飬ƫƫȴʹ˸һɶڽ𻹲̫
⣬ҲԸ飬Ͻιĺҩ
ȥ̽㣻ǲ˱ȥ˵ЩǰɵüţǧҪģĪǰæһٳţһͷ΢Цͷŷȥ

ʮ 2

ҵȻܲµĺ˵Ҫ鷳ȥеͼ
Щҳ𣬾Լ˼ףжȴһһֱͯƱһȦ֮ʵûʲô¡ƽȻͮò˵˵ЩŮǰнų£ĹǲСլŮڴҲˣҲˣͷ¶ȥ֮£ҸԼ⡣
˷˼ҲĺЩʱÿÿֻԡȻ˵ЩҵʱΣؼ֮ϸȴǻƱ⡣
˵ȥˣκһ˶ɰ쵽ңȴЩѡɿһϾ˴һأٳţǧǹȥ˵Լʲôֵطˡȴ˵ҪΪһΡڰʾңԸаɡ
뵽˴ҲɿЦ˰˵˹ĨǵģҲѹֵôˡ
ɩĸѺЩô֪ʱԣʵ
ҸϽ˼ش𣺡ǰպöˡȻ˿ڻûȬѾ࣬е䶼ǼҲǮЩӲ̫ˡ
꣬ҺȻЩأ׷ʡ
ЦҴߴ²ŴҼɩɫµԼ˺תɩѵԼûзôǺþûЦˡ
ĿһϽЦ㵹ۼ⡣£С˵ĺ֮¡ֻҽһȥˡ
꣬΢΢ֳϲӵı飬ҵЦ̾ӷүһ·ôû뵽¡ڵҲʱĻܸ϶ԵӡɩҪ˭ǰȥôһҸˣʰһ±㾡ɣǧʱգһǴˣɾ鷳ˡ
ˡЦŴĻôһ˻ϻӣֱҪһ˵ˣǴҹҲߣ
һ죬ִͷŵɩԼˣȡЦ̫̫ĸ̸Ц˵ˣһɣʱǡ˵һ룬ͻȻֹסŵЦһֵȥ˼Ȼ
֪Ц̫̫ĹȥټϵĺƣⲻǣҸϽְοЩȥ˵顣̫̫ĻҲضԸⱦŮÿΪܣοĸڡˣո˵ȡЦţ˵ţôܱ˳̣ҿɵúú
ǰ䰲ο֮ɫԽ⣬Щ֮⡣ɺЩһȴһЦɩ˵䲻ĻɱҡȥЩܾΪ˹ں˳ˣҲ⡭ڿҿˣĸ˵ӻǡ
ʲôʲô
šЦѾͷʲôʱѧƶģ˵ЩŵĻ룬ֵ̾ɱװͿʲôˣѵ治֪
һ漴ǳЦҲ֪ԼͿȴףĸȢ㣬¡
Խ˵ԽûˣЦһ䣬ټ⣬ɫʵҪ˭Ϊʣ
Цſһۣɫ΢šһѣȴԶ˶㣬˵Ƕ˵ֻҪŵùˣ룬԰ɡ
ҵͷȷǼֻʣŮʵڲԶУزĵطѰˡˣŵùֲ࣬ҲǼѾͷ½ġ
ɩͻȻ죬⻰Щͻɩ𲻰ЩԹţ½ƷãƺǴ˱˼֮£ܾûǲҪȥΪá
˼һӳʼ½ֱ֣Ȼ뵽˼Ц˵ûµȷҪڡģзִ硣ȻһЦ˵Գҿʼ㲻ų²ϢǰЩȥ̽ˣҲֻ֪ǻϼҡڼǲùȥ飬˵˵⣬ɻʲôҵûУ
⡭ü
ʱոպýǵļԻЦҪ˵Ĳģҵ֪һˣֻ̫ûܣƽն
ƺѣһʧЦ˵Ҳˡ
ܲ˴գæ׷ʣǶ֪ˣҲùҰ˵˵˾˭ҵ
΢Цɩհɣҿɲ
£ձӿڣ̣˽н嵣˽³ԡСΪôһֱүСˣү֮ʱҲ˵˴ЦЦּϧëһǰǾģү̫̫ҴȤ˱²˺üΰӣҪүִˡƫûԣ۹˾ûһ֡
ĻɫúǺЦת䣬ȴһϽʵǲ׾͸үģ
ʻɫһ䣬Ǽ˵չϵ顣ȴ֪˼ֻ֣ˬЦǡֻϲ̰ЩСˣȻ˵²޲ףҶϲˣܾÿͲ̹嵣ȻƤЦȴģԷҲû̺͹
Ͷˡ
ҼǵùȥĺﳣһͬѲӸСˡΪ˸㲻öүˣչȴֻⷬ˵ǣһ˱ǽ嵣ȻûΪ˽α֤˵˻š
һȥĺһʵ˵˿ţû֪֪ںδأͳ²һֿջϲһˡ
е㲻˼Ц£סⲻԶ˵үǵȱ£ﲻæҲߣڴ˵صϢ̫үģԩƴϾ״ȥ
ձ˵߱Ȼɫѧõмֵֻ˼ҲҲ˿ЦáֻǣЩôû
̣հ˱ԹǽҲ̫̫̺͹Ǹҽţұ˺ŴǺ˵˵죡
˵˴ȻԺſڳӴУս˵ˣǷ˸ڵǹҲţ
Щ죬֪Ƕ˭أȴһЦ̣ҽͲⲻ˵˵ţ˸ˡ
˵ܲٲܲٵæԸգˣ˵أɱ˸ˡϽ˵ɡ
˵ˣҲٶȤŻסӡ
ŤͷЦЦҪҪرһ£Ͼǹң᲻в֮
ֻ״µڣԴϸ΢֮ʵڲ˽⣬дʡ
ȴȻҡҡͷڼҵˣĻ˼Щסңҳĸᵽˣ˵ɹڴԲЦȡ֮⣬ȴԴ֮⡣룬պõ֮üαشʱǼȥ
ˣǾЩķڡ˵ţѱƿһȥԼʮ˾սݡ
溮䣬մ嵽ݺ㼱æȥţǽ嵾һߺ֣һֱֱҶӣĿ͸ľζĸоδ˿β
˭Եʱѵٺ˶ԿôתߣҲ˿ڲ裬Цſȥջ˹龳Щ޿̵ؿһȴǺӣЦѾͷ˼Ҷ˵ǵ˵ǧôһ㶼أ
ҼһڲȫǺȥѹַ˵Ϊ˲ٰӣҲǻҵġ
ջشҵЦЦɷǧʲôӵģû˵ʲô벻񡣿ңҪ˵ΪҼҶ֮ˣ£
˵꣬۽ɨˡǶׯԴɬӣֻ΢ͷһεĳԾ顣ȴȻָŽЦƽﲻ컬ôտԱˣ˵ﳩ죡
ƽȻˬֱʣڶǰ˲˳ϵ˵Ц⻹ͷһΡҲ£Ҳ˽嵵Ӱɡ
ЦЦʱϾҪһ۲졢̸˼֮һȷ˲֮֮ʵûɿѡ㲻ڣ֮ԼĴϸϸһ顣ȻŽʱһƤЦӣ̸ȴЦ֮ҲޣؼڣȷϼΡ
ԼЩ飬㻹ʲôɻûУϣֱʽ嵡
ٺһЦ˭үƽҸԼֵƵģ̺ôŵңҪ˵ɣǻҿᲱʹ㡣漴ɫʣôǸȥ˵ţ͸ָָմԺ½ġ
˵Ʀ£п͸֮ġ
ôʲôտ˽ָ֮ˣֻͷȥʲôʵʵ˾ǣ⣡
ҿЦ˸㲻ûǶԻϲԩҡҪڣȴ˵˼ǰԶƣδ⣬ϣܴʹ¡
Ŷƣôҿ˺ͦ񰡡嵼üŪ۵ЦȴҲƣȻô˵ˣǴۻֻǲǻ֧ȥĺã
֧ȥĬ˼⻰ͻȻ뵽˽ָ֮£ЦЩӲ̫ãڴ˴ϾʳȲùȥУǰǡѯʣƺ˼ĥţҪȻһ½ļݳͶ̻Ҳá֮󣬻Ż˼ңҲﵣǡ
ҼǵãٳȥлԸգĺ̸ԳѲ˲½ĵĵף嵼ȻĺΣ˵ȥôµ仰˵˽½ĵ˼λֿƲŵ⡣
ļˣЩҲٶµ½ĶʮδȢɡϽһ㣬ܿ춼뵽ϵȻԸϵ˥齻֡
Ž乬벻⡣ؽϣȥֻ֧ȥáֻϣܾ˹ȥǵ˼ʱգȢӡס
Ѷ嵱һƦӱظ˴ǣγԺӡм仹Ժ½Ĵк˼䡣
ҲЩʼˣʵ˼ܣƽϷĹף治һ˿󼰵ġת䣬뵽ܹĸĺΣǷ˽һ档

ʮ 3

Ȼ鶨˴˺ˣұ簴õ˵Ǵ½ȥͶ̻ҡݳԶȥҸϽټЩӶ̽Ū֤ݺֻ˳һչ֣̫̫
֣̫̫Դг㲻̫ãǸл֮һ䣺ʹˣܾԿ࣬þһ²ܺǣЩı㲻Ҿֻڶ᷿סĵطСĿǰΪֹ֪ģԼֻͨͶ̻°ˡ
˽ݺšִ˱ʣϸϸѯЩٲԸ֤үãѾǷдøү㣵¡ǹ֮µ֤ݣȫ˸顣
ѯʱ߽ǰȥ֮̽˵Ļشһ¼ͬȡص֤һͬáȡ˺ֽЩֽ֤֮¡
Ҫֹ̧ʣ嵣ָ֤֤Ǹ˼ΨͼСˣ
תת۾һЦСʱشҶ֪οС¡Ҫ˵֤ݣ䲻࣬һеģ̷ľ͵ˡ
ãһϵΨһ֤޷ˡҵͷЦʱű˼졣
šллŽ߽һ뵽˶ʯͷֻ۹ɨʱ򣬲Ŵ˿ů⡣
ֱߵΧߣӻͳһֽžϡ
һֲֽ֮Ц֣ͺöôǷսһ㣿ѹҽſȸˣ鲡˵ſڶŻȥˡ
һۣԲ˵ԼĬĬ£һߡ
֪ŻںҲ䣬Ҳװ׷ŹѵõӣֻҲȡֽϸϸ
ȥ䵱һ̨죬µƷˡԭⶫеƹȼ˲ֵܾģҲûбܹ˲߻١
嵻ȥ֮󣬲֪ʲôֶΣһ㼱һŵ䵱ϵĵƱδʲôֱЦƣⶫȻ˽һžɵƱαƵġ
ȫϲ׵ǵĺôԶֻ˭ȥ׻ȴǸ⡣һŮ죬˼ȥ˾顪ðɣҵȷƤûڲ٣Ȼ˼պ󽲾ϱظ³˴󳳴֡ҲҪ˿ӱģ֪һ͵ذˡ
˼ȥ»ǽȥȽϺʡ
ܿϧȻعɶûȥ̣ҵλ⼸̫ϰҲδؾͲϵˡ½ͼٳصƻ֮ȻǲС
ˣǵĿⶼһϡ
˵л˵زã֪죬Ϊ˴Ȼ䵭ĳȴܺã֮Ҳ֪˴룬Դ°Ҳպá
ʱ˻ûѡ
ʾȥ裬л˴ˣǵƹĿΪ㲻
л̧ͷԼǼһ伷Ż˱ûʲôΪѲΪѵġʱֻҪȡĶ⵱ƱǸĹӵģȻҲұûҪȥϸϸˡ
Ҵʱѿҳˣ沢ûν¼⣬ǽӿЦ⵱ƹĵռȻ̰˵С㿪ֲ岻ĵƱСãֲҳ˵壬ɼǸ̰֮ˡһײİƵı飬Ȼ£ʹʹȥ˵ˡ˵Ŀɶԣ
һۣ
ôõҳֽģҲķӦʵ
Բ𣬴һΣ˵ƹ˼飬ȻҲұŭǱʹԼҳ˳ֳİˡ˵⣬üƬ̣˵ֻⶫֺ⻹֮в½ضǣŵ־壬©Ҳ˵ҪⶫȥʲôĻǾΪá
ͬʱ˵ͷһϾУȻʤ㣬ȴҲҪٶȣǵ鴫Ǳߣǰˡ
ˣǻȥǣȡ˼ȥ׼·̲дԱȡ׼ϣպҲ״ҽӹ˿ĲȻУ״䷶ǽ뷽ŵ֤嵥һϸϸãŵݸ嵡
ҲԸ˵֪Ҵˡʱ͵⣬ɫ
ƦƵһЦȴһ֤ʵСķ뻳պã漴ȥ
ʱѽ磬ҺվſԶԶŽ嵵ӰԽСתӿڣʧҰ֮⣬תݡ
񣬡ҺȿڲɤӣסҪȥ׼緹񣬡˴ǿҪղܵ
Ƭ̣ǲ۵ĻԼҼɵˡ˵ǡǵ֮ڣһջϱյס룬˳ʮ֮ڽ嵱ɻҲת
ʮô
ڹŴ˵ʱҲ㳤ȴ޲ɻϽý·ٵЩʱ䡣ʮǵƹЩ̿־壬ȥﱧԹϼ䣬ֻĺǾèҲġ
뵽˴޷Ȼֻûŵúܡڵ˼Ȧַ֮Ը񣬴ӽ֮˱ַȥ̸̽̽ҲƹıضԸǼҵˣǣܼˣһҵ飬ʵʵˣպΣض鷳ȻĻƴҲҪЩ
ͷӦˣҪţʵ̣ƹļ˵СŵǣһŻӲǾûǺã
⵹ȷǸ⣬Ҫ˼ңôҲøŵùı֤
һ룬հ֮ͮʱĳʵͮӦǴһֻīģأʷˣ
ѽһСг̣ЩæҶ¡ǰЩ̳ȥɢģ¥ЩСʱ˸ӣƺʶʱǾϲӡھ¥˼䣬̱ǲһȥԽ¥̸áЩǣԾվţԼ˰ʱ̲ųϻûɡ
⣬ұɵҲµӱ΢ֺȾҹĴʷˡͮط겢̶ġ
ЩͷʹԸȥϸЩ飬ʣ˵ʲôϵ
һЦ̵˽ˣҲסʱӸңҽ˵ⶫԭҲòˡֺֻ֮Ϳúܣһʱˡ
˵꣬תݷ䵹˺һųֻҡ
̣һֻҵݸңīӣһүǲǳʱҵңвûУ
Կ֮һϸϸ˵ֻ̫̫īҡ䲻񣬵Ͼҽһ꣬ʱҲܿϻǵ񹤣Ʒҵ̾ڣȴ֪Ժûˡ
̾ϢһҽջشУֽɫ㽫ǵƹ񣬸洫֮պã˾֮³䶨֮ٻպʳԡ˻ˮԽйߡ˵꣬ЦЦ㿴ļٵƱҲÿóļֵ
֮·߶ԾĺΣ֮ǰ˴ͮԹȴûнӾΪл߻ٵ鶼Ҿôʱ֮˶Դ֮ĶʵǿüءȻԳΪ룬ΪĴηǶȻߺ޾ηִ֮ˣǶϲʱ뵽ȫɡ
ҲΪˣǵƹõֶӦжٻЩ֮⣬ڹǽ
ַԸһ˿Ҳڵȥ޻ءδ˵ʲôֻͷӦˣ漴ĬĬȥ
͹˼ڲˮʱԼ쵽ʱȡ˵İãһȥá
˻ҲδͷʲôЩΪ˴ǣѾȥ˰ӡ⼸̰ȴˬ죬ô֮粻ҵˣżȥ̽࣬ҲǺɫδʲô졣
ϽͽʱΪͨ·Ҹǧӣ㾡СڼģѣѲںһˡ
ЩӵĿ֧ȻЦ𣺡ӻҪߣѵ첻๫ģ
һعŷѾ߹ĺڵηǸϽЦȡЦˣһʱˡǶ˴ҡ˵ţҹѿţηֻʩȥ鿴ĺľ
ƺֲЩҽûʲôӦһֱǽǻ˯š
߽ǰӣȴӦĶͷȻô̵֮ոո
̾Ť˼ٸᣬһˣ鷴Ҳã֪ʮ컹ܲܰȻȥȻо᲻ȴûͣ¡Щ֮Ϥչ˲һףܿźⲡðĵùӻҩϴϡֻǡҿŷһԵĵüҪѹôԶء
ƣȻĺڻ˯пҸϽֱһ˴ְ˳ֹȡæһȴ޹ЧԽԽ΢ƺŶЩѡ
ιȵˮѹѹԣֵĻǺ岻á˼룬ﲻȴֻܹסļ磬ҡٺķЩˣæȴһ㶼ﲻϡ
֪˶ãҾļֱһͣĺѾƵÿҪˣȴȻ϶ȴʼղͣ
ڣӾҵزһ£͵ǺһѪͬһʲôӦҸϽʹסһ߻ȡˮ롣
ȵˮҵȰҲ֪ûС
˳ҵĶ΢ͷԺ˼ˮ֮ȴٴγοȵõңֹܿסˡ
Ҷ
ģȻĺƵ
ˣҼЦݣɵغк
ص˵ͷҸҴģͷʱԿҼϣҾԲᷢһ΢СġҲ̾ʲôʱճģôǼҲǮѵ㻹Ǹɫô
ǡ˵˰䣬ֿ
һ治˵һȴ죬סֵʲôǣö˼ӵʱҪڳǸү֪˵й֪˶㵱Լȥô˵ôڶ£õͷʱ͵ͷأ
߶߶ãھó˵㣬ҴǨŭأЩӻµѹ٣ֲֳܱصãͷȫ˷йˡһãҿ涪˶ˡ
ڨڨ죬ĥҪҪĺǣȴ֪̾ˣҲá
Ҷʱúס˵Ǹʲô˵ˡֻĬĬ֣νתǧء˵˴ʱȻһζǨ֮ͣ£ҿǻ쵰òٻ쵰ˡ
оغ˼ΣϢȣ˵ҶˡЩҪ㣬ˡοдС鶼ͷ㣬ҿǷŶԡ
˵æĻ˼Ƭ̲ŵ˵ҳ֮ʱұ޵㣬Щ¶Ҽã㣬ȻԴöȻʱ
˵⣬Ҽĺ΢Щ⣬ЦЦ˵֪ҵԭ̲ŴҺõģЩݵˣϾҡԣҲ֮ʱԹۡο㵱Ե޹ʵûȥ״һҽѵԹô
Щĺ͵ʹۣ̾ҲԵ޹ʡ˼ǲܣЩǷ࣬㵱˵ĻҲûе
ˣģЦ˵ЩҪĻһתʣҽ˵ˣ㵱̫̫˵ҵˣ̫ˡ˵Ժôźã
΢ƺԵɣ͵һЦá
ҵһۣǰɣ
ƺץסҵİѱ֪ǿǿÿһʾҾûˡ
ʱѣιЩģַҩһ߽յ飬ƹȥѺһ¶ϸϸ˵һһֱûʲôӦֱѾ½Ͷ̻һ£ŵڣҲá
֪ΪΣͻȻЩȡĸпһ¾ܰѱܼ˵˵üΪ˾ûл
˻¸ʶͨͺߴ뿪ˣҲ˲ʱڴ˴ڣĺòᣬҶһӣҲܶలһЩ侭˽յ֮󣬸ⵣߺһءǣ䲻ߣҾͲߣһһûһ˵лպ飬һʱʱĺ£鿴飬ֱ̫ɽʱ뿪
ǰҷڲݵΪˬĵطֳԱǺáҴЦ֪ܣٲû̼죬ȵؼҾͺˡʱǧƽЩϸ֦ĩڣǱΪҪˣ
ĺҵЦЦġ
ͻȻס֣־òԼȥЩƵ飬ֻ˸Цݣȥ
Ȼ֮Уȴһ˿ĪĲ޵ؾɢ

ʮ 

д̫á˺ҲЩӹǣһؼҾ;岻ʡûθڳԣֻǵȰ˵º뽪ˮϴϢˡ
ڶ죬ͷؽᡢ飬²˴ȻҺٶԾͣͨ˵ı鷴ӦҲܲ³ǸӶǱޱȡҲٴΰԱӹŴ̵ʡ
״̬Ȼû취ȥ̽࣬ȻҪǿҲΪĽȾҹȥһңչ黹ǲԸȥֵطͷ¶档۵ͱŵġҩԼлһȥ̽˳Ҳл衸ĺǷҪҩ
һҵ࣬£ֻڴ˯ѡ˯ԷǳǸ˵ġ
˵ʱҸմӳѹձˡ
⼸գλȥ̽ǵƹϢʱҼǰЩ졣
̣ߵҴǰЦҽǵƹģҲȥˡʼе̻̲ӣ򿪽涫֮ƺ㰲ࡣʱһر֤Ƕκʧġ
⻰ҲࡣʱһӦò̫ˡ
ãԺ˵ƺҲ˼ҡ
ҸϽ˴ǽ
նһСϣſл衡ɫģһʱʲô飬ȴмǡ
л򣬡ҲԸĨǣֱӿ⼸죬ɻô
лƳһۣ̻ش𣺡ʱˡ
٣ôУҼ뼷䣬ʱʵû飬ֻѹв죬ʣʲô˼֪ҳɼҲ֪²Ǽƽʱѵϸ˵ﶼиô
лЦһɼ˭֪ҵ̣ձһȨǮҽӼñ֮ûеθҶгɼվߵſڣͷ˲ӣʱҵҩתЩȥɥҲֻ֮°ˣ˵꣬һŷȥ
һʱԭء
̣ǼɫԣϽǰȰο̱ȥлȻӲĳȴǺõģƽϡ죬ҿ˼ԼǣүȻӲãӵʲô֮ݣǧȼӲǡ
ţ֪ҵ˵ͷȥôΣҲ֪Щү飬˵ʵЩ࣬λΪ¶֪ء
΢ɻֱЦҪʲôʱȥҽݣл򴫸ǷǵĲǮǷȴȨ֮£أ׵ġ
ǣҪתȥֽס䲻ʲôǻ۴֮ˣҲΪ˼ӾͿʲôƤұ֮¡ȥЩ΢ʵʲôΪȻҲģֻЩҲֱӶ˵ԹţĻýȥЩ˿ձʱȥȰȰھӣ߶ҲǺõġ
⻰֮Щ죬ͷӦȥˡ
͵Цºͣ䵭ƧлǡҲǻˣڿƺҲԱ˴ӡ󻹲Ҳֵ˳ˮۡұŸҸ˼ңѾСܾٵˣȻٺò
ֻл衵ƺ⣬ҲΪ˲мһ˲ټЦ̣˲Ż˹ƧҰ̾תһЩҲܷĽ޹ȥȻŸʱбΣյɷδҲ̫һЩĺ־˸˳Щ
뵽˴ҲԼһڡⶼʲôڹˣôûõ飡
˵Щʵûʲôҵճ̱ϳ˵ȴϢǵȴϢֱ˱
ǡʱʱŷ·ԺԵĳ̶ȡ
Щӣǽߺĵڰ죬¼ظðں˸סҼǻϲصε磬æ׼˼ĺζĵģִЩƲ˴䡣
·ϣǻ·űˣСͯÿɰһתͻȻӦƺе㲻̫Ϊʲôȥ۸ֳĴźˣһػ֣û
һ쬵ķ紵ȴҲЩ̻̲ʲô°ѵվ鿴ǵùӣҳϣЩƫ˵䲻͵ӺҾദ̹밮Ҳ̫˰ɡѲĸ黳㲻˼ﻹиͮռݰڽɽأҪշת磬ڻŪʲôĸ黳ʲôǰҲԼˣ
ұߣһҡͷ̾һҧгݣǵ·ƵƵĿΪҷħˡ
ߵô⣬ҸϽ׿ЩͷʢžƲ˵ĵӷڵ̨״գԼӣڳٷЦ߽ȥ
ϤǸԱֵϢҡҲϤͷ䣬ǣȴɢҲϤ
첻⣬һ߹ȥЦʵλ磬ѵʲô²ɣôɫˣ˵ţҴȡ̲ˡƣϡ
Ǽ໥һۣתͷҡ죬׷£ͷ̾˿ӣƲˣֵܼûԣ㻹ûȥɡ
Ȼһٿسһ亹
λ磬⻰ô˵ġǿ򶨣ȴѾЩʼ
ͷ̾һӲ֪һ磬˾Ͳ˴ּʡǲ֪飬ڴʱ
ôˣĽ
ͷҡҡͷǱϻģǶ̣ʱûϢֵܼ䲻ʲôˣҲǵĺôǸϽιˮǸҩ˺һӣڻЩڡ»׶༪˰
һϯֻñ·ѱ亹ʪ͸ҲҪվסֻ˳ϡ
ҧƽȺ˴Լһյʱ䣬ֽŶЩǷվǿЦݣλ磬ҲƿأҪֵĻֻܹðˡƲ˼ȴˣͶûûȥĵοＸλҼ๫չĶ֮࣬ƳأҪλЩˡ
˵꣬Ҵ˿ֶһЦջͷͨҽȥҼ๫ơ֪
ӦǵȻ˵ȡԿתҹȥ
˵Ķ̶ȣʱԵó࣬Һ޲ֱӷɹȥڽη֮ʱȴֶĺıӰǰˡ
һؾãȻĺ͵Ϳһܲ͸죬ʱ࣬ǸϽȥϸϸ鿴顣
ɱ鲼ɺԵѪûмѪ˿ڣȴģ˼อ˸Σˡ
ȻȡԷڲݵӵµƿڷҩʣµ辡߬ĺҰšƬ̣ҵѲٶˣŶˮ룬׼ιҩ
ٿЩҩʱȴЩﻳɣôҩҭȥǺ˿Ҳҭˣο⵹ùӡ
ԥ֮ʣȴĺ͵͵ڶ𣺡ιҰɣû
ƽͣЩ֮˵˵ġ
֪أʱȴҲĪذֽһҩߣҧס£˼ΣǼҩȫ֮ιЩˮŷ¡
嵻ˡʿοȴĺֿڣ΢ƣ
üô᣿ҲûеõϢת뵽֮£һʣѵǽǺйأ
ĺۣƺ˯˹ȥҲ̴ţֻһߵš죬¿ڣûȴɫ꣬աѵõЩ⼸졭˵ˣͻȻҸϽһı˳
žҵĿԣ˼Ѫƽ
һܣֲʣֻĬĬȡˮڡɫǣĺǣ£ԼȾ˷μպСĵɡ
šˣٶ˵ʲô¿Ʋס˵ʱ20ͳβҲ֢ɵ˵ˡ̶ͣһµʱ䣬ڴϤϲһһĺ޶գڣѲ֪ԼܲסٿȥĴ
ҶĺԲҰԣ͸粿ϣܸܵͷ̵¶ȡȴ侲Ȼ
Ҳ֪ΪͻȻᵽֻܴŹŴ˵ԼеİɣֻУ˭ܱء
΢۽ǣƳһִۣн֮ȴҲδؾǾ֮Ҳδ֪Щܾãⳡ֮ˡ
˵ʲôأҸϽĻô˵ҶˡɱҾԼûϢˣûʲô£ǹǰɣ
ĺҵ鷴ԹԼ˵ϸϸûˣ̫̫Ƣ͹õֶΣɩĽҲı䣬£վҪߵⲽġû㣬ˣӱϾӹ֮Уδͨ£ˣת֮ƣɼ
ȥƺ˳˼Ұ̾һû뵽Ҳ˵˵ɣǲҪʲôȳĻҵģ
ȻһЦ˵
Ҽƺ˯˹ȥɺáȻƣһʱҲδʲô仯Ϸ˵嵿Ѿš׼ȥ
Ҫˣ
һûţͻȻ΢̾˿תЦЦ㾫񻹺ãҲͷˡżȥǷѾң˽չսȥܱڴ˴ʱҪõöࡣ
šȥ֮¼ɣؼǹҡ
ȥɫЦӦˣ㼱żȥ
Ȼĺϡһң˾ӭҲСɫ㲣ȦҲڵģƣ֮Ʀľûˡ
ôô죿ǰõ˷ǳԾ
ǿЦݣҿǿˣһ컻һƥŸ·УҲͬҹ͵ˣҵʲôٲסݣһվסˣֻ˼Ž˯һҹѹˡ
һ׽ôȥġҹ̣ס൱ִдݣȻĶĿȥţǻھвŻæƹֻֻɣȷ嵺ͬĹٲͼȻĺѱסˡ
ˣʱˣ֪ʲôʱĻһΣжһǷǡ
뵽˴ʽ嵣ͬʲô٣ںδǵ״ӣҪΪҷ
ǹ٣ʲôٵ¡Ҳ˵ãܹסˡҴ˵Ҫ£ȻԷб䡣⹤ݵأ˵һȥá
ȥ˿ȥˡү̣²ˣԺ󳹲飬ҲڲСҼæԸ嵣ִݣȥôεš
˵գҿŽɳ۶ȥϽȡȥԼһЩ׼Ȼڳбá
ðһУüʱպмɫ̵̻شǰǷ֮˵ġ
ȻԼһ֮󣬽嵺һİӱҲԶԶ˹˼δšʱǵӰٴγ֣أ嵵ıѱһˡлյĿɢ߼ͬŮҲͬʱ˿
ҿŽ߽תԶվڼſڼ΢΢ʾм˳ţк嵣㣬ү˵
ٺһЦؽĺ³ȥʲôٲ˵ȥˡƺ˲ЩףŮ緶ˣԼ˳ĺ˵֣꺮ůҲ΢ЦԸЩݳ֮Ҳ˳ᡣ

ʮ ѩ1

һתۣĺؼѾˡ
пţѾľĹϵϻǿ𼸾仰ѣһңհŴͻ˯˹ȥ
죬Ů֮ųղϲʵڲܷ㣬ټлҲȫȾָĹԣҳżĺιˮιҩ֮⣬Ҳûʲôæȫ˼Ƕڼ档
ոջؼ죬嵱㽲˵ھкϸڡ
ķԽǾе̶ͨȣ׵պڳʲôƧʵϰǸɵطСٰˡΪֱºھǻԵɺ֮¾ʶ˼鼫ѵĿеĳλĹӡҲˣܽչ˳
үи鹫ӣ鹫ӵתϵȻֱ˾ڳУϾ·ӿһȥ붯£ר˹Աǰ졣
ֻٵӴܺͽһ糾ȻҪձóܳеġһϵľˣٳʲôǱ˹ٲ˼żǰĺױųҲΪ˼ɶͷϴϰˡڴ֮⣬ȴܾãԼҲǾḷ́㱻ȡ󡱣ҲŲ˼ڼУ޶֤źɵķˡ
ʵֻ죬ˣǣ˯ֻֻǳƬ̰ˡʱǵģһչ˲ĺʲô¡
ֱ죬㲡һȦлŽŲӷ˿˵Ǳסˣǳⲻ˵ϸĵá˵ʱû䵭ο֮ԱˣȻ濴Ƨ죬Ͼҽ߸ĸš
л衵ʱ飬΢΢ǣ泩
ڴʱԺӴű졣
ӣȥʲôˡûʲô£Ǵɡкһҩĳӣֽӹҩ룬߹ȥ
ĺڴϣڻ˯ЩһֱûȻл˵˲֮ݣġ
ҽҩڴСϣ¶һιҩȽȥʶҩ֭Ҳ̾ޱ޶Դκδ̼ҲǺ޷Ӧٰ޲Ʒˣ֪ǲֲǰء
뵽˴ԼһڣõĲ룬Щù£ʲôʱøѻƵˡ
̣ӴŴ˷ݷã˵
ȵȣֹĻȷĺɺãҩš
֮ѹС𳳵ү˵ɣžô£
е㲻˼ͷҲǸŴ˸ղˣ˵˹Լ̽̽үĲ飬˵ٹһ죬Ҵ˾͵ˣʱⰸӾͿԿʼ
ҵͷʣȻ̽ģλûݾͲӰˣ
ӺٺЦŴ˵ˣǼҶŮ죬οֱȲͻ켣о֮ĴªŮӣʵڲڣ˵Ҹ֪нɣҲԷˡ
˵⵹ǸءЦֻԵظһ㡣ʵʲô˵ģ塢ǡû˵⻰ɱ̫̫ǣְһ䡣˵һʱ΢΢ҸϽĿڡ⼸ѾͷҹϵãΪżðʧνݵĻ״ȥ
ˣųӵļ磬һѣϽȥæ£һûȥүء
֪ˡӻͷЦҲעӣǧˡҪ¾ͽǡ
ЦŵͷŲĴԺӣ֣̫̫ľӴȥˡ
ЩʣµͲ࣬ĺβҪ۸񲻷ƵҩģлȥҩʱѾѹۣнʣһӻǺܿͻ˽һ롣
ȹϵϡֻĲ״òϰ£û˼ԩأһӾͶȶ
ԼżҲǰ;ǣǽ⼸΢Ҳ˳һ߻ԹǿȢϱĻպҪǴһҪ⼸Ѿͷһ
⻰ֻǰЦȴó𵧻ҵļë׷˴ԺӣֱҾĲա
ô˵Щ֮Ҳ⣬ɽȥˡ˼ȥʵûʲôõıֶΣֻͷЩŮ죬н·Щ
ȻģıȫԵģⶤӶֵܴˣһæﲻϣǣֻŲˣ˳̾ԹԼô겻ѧѧʲôġðɣ²ѧ廨ѧѧü·ҲҪȴʱɿ֣ͬڵһŮһæҪࡣ
ҿЦ̾Լ˱裬һһЩҼѾ֤ݡԻֻҪдĳģֵܳͻûġ
ҸעһˮͻȻϴͻͻؾһʱԭأ̵ֱĲˮӱָССҽһ˲ָ
ҴʱǱȴġ
ôܣתŽŲߵߣЦʣһ߰Щ̺˵ʳָ
ĺۣûлشңʵ֪ˣ
ƣȥ˱ˮˣַ˼ЦҲԣǼڻУ㲻ѹѹ˿֪ǲ뾪ˣȻѾѹˡ
ҵĽͣ΢΢һЦ㵹֪ҡ
˵⻰ʱ۽ǣһͬʱЩգԼסѱʵںǶˣǹһʲô˼ϷҸŮأ
Ȼ⻰һĺǸȻ޲ɫϱˣͬʯ뾲ˮһ㣬Щ΢ҰЦţչǸĲ˵飬һЩо컰еͶˡ
ҪȡЦ䣬ȴ˷һ˿֮ɫֵЦȻ֪ҡ
Ҽֱһջ污ȴʲôʱ򾹿ʼˣ⻹ˣҷôɸҪȴ΢üãڻؿòͣҸշµһ־æɺãȻһ·СȥԺл衡
ٻʱĺѾֻ˯ȥǡȾżѪһᣬЩڷΪҴԼ
лƿңڴǰĺ̽Ƭ̺ü£μοĲãʱһҲÿʱҩۡҲ˵̫໰ùԡ
Ӧˣл뿪ֵˮĺڣ˷ȾϵѪһ¡ҴƽͰ˯գȥһĻһĻľԺСʱִֵͮӣҹһδΪҳɡĹִҶʱǣкȡֵǨͺż޿̣ջҹ̸ʱƣǣճ֮ʱһĨ޵Ц⡭
һֱڡƽﻹʲôʱŷ֣֪䣬ҺѾ˶䡣
ұϥڴߣͷϥϣ̾ϢƺණʱıˣߵһȴҲ֪Ǻǻ֪֮ٻգֻ顣

ʮ ѩ 2

֮ĺĺת㽥ȻлÿÿʱԲɴ⣬˲һʱȬģҪϸãɶԼ˵ܿĺŵʱһնһգѾ㹻οˡ
һ˺õͬʱҲЦ֪ǣǾٴѾˣѿʼµµǰ
̣ɲ֪ͷ⼸ڳʲôʱֿʼÿţŴ˵˺ʱ򣬶ǺüĿģײ˼Σ˵飬ֱѾͷÿοƵġӴңⲻ˵ôһ߶ɨļëӣһЦġ
Цյ󣺡ȵȵȣʲô˵ȵȫ˵ˣٰ˽㴦á
ԣպݺݵ˽һۣŤ䡣
յıӰֹЦѽѾͷƢ̫ˣԺҲ֪ĸҪĸȢ
ҸɿŴ˵ˣôƺˡװѯʡȴЦ㲻Ǿָ̽̽ҵĿڷ磬ܲܰ׬ôȴƫס
Ȼһ˱ӣڨڨŴΪ˺ܺãǰ˵ǹٲѣҽʲôС˵ģǱŤֵơ
ʲôֵܣҲ䣿嵵Ļ䣬ռĻݴ
Ѿͷɲô˵㿴ĸ˵ܸģô㡭
壿ŵӳҿ¶Ǹ¾Ŷԡ
ҿԵˣЦˣ˵һɡ㲻ҷүôϢءⳳµģ³أ
˻졣ֻݣŶˡƺҲȤ˵ЩĽչҲǡ
ԭ룬ݡ
մʱҲʰ˷䣬ҪҽȥЩ˼ЦЦùңҽݺųȥֻš
ߵǰ˴ʵһǣƿЩ͵͵鿴룬ȴĺ߶˸š
û˯ҿڣȵЦһ߰ӡ
ҸϽӴ೶ְֻߴ𡢹ҺãЦô˵ղǳ㶼ˣ
ˡĺƺ˵Щʲôü˼һվû˵ڡ
Ҳԣӣϲ˼ҳ̵ģеⲻʵĽɫˡ뵽ˣЦЦִսһ㣬ʵҿҲˣҲҸ˼ҲźáǣڹϰǼ޳ȥҺʵû˰֣ŵúܡ˵ôźã
ĺɫ˵꣬ȻЦ㲻˴㣬ڻʲôҵ̾嵸ã֪ḡȴΪֱɿ⼸ռ䳣пڽ֮ԼҲһ㣬ϻﳣ˵ĻϲԩҰˡһҲˡ
⻰ǵ⣬Ͼ˶ĺ֮˵ýŰҲɺٺֱЦ죬ͻȻ־òԣʣʲôһ㣬ʲôʱʼ֪ʲôˣ
¶ı飬ǳЦģҴ֪
һҭסҪڣȴֱֹסҶ֪е֢ڣ˵Щû˵ЩҶס˵ˣüĿãŸֿڣͮ
ڴʱȻһ
찡ذﰧšǰ˵㵵ڣؼĻԶ˵ڣ·˼ס׵ŶڵŽ֣
ƵؿĺҲЩ֮ɫҵı֮ȴṴǣЦ
Цʱ򣡡Һ޵вһ䣬ٴȻڸ̣ʵʵȥš
һҷסˡ
ĲǱˣȻ֣̫̫
֪ĺһΪĸҲүƢʹȻˣȥЩһֱ֣̫̫̬䵭֣̫̫ҲɵȻó˼ʶӲ˵νܶͶ㡢ܱܾͱܡգͻȻǰǳ֮顣
ľҲÿſڡ֣̫̫Ҳɫı仯εЦЦŽߵǰ
ﰵ̾˴ʱһԲֽˡɻûһİͿĺǷ֣̫̫˰ȻЩӲŤϾҲǸõĿˣҲ˿
ǵõ˻İʾ֣̫̫һֱŵıҲҲߵ̷һ㣬ֽ˰ָŲ̫ȻؿڣүɾúЩˣҡǰЩӼҶǶæţҲûš
ĺ΢ۣ̫̫ĸѾöˣмվµ߶Ҷ˵̫̫Ҳãʱģʵڹⲻȥ
վһԿţĺ֪װĻǳģĴżֹء֣̫̫ȻҲóɫɴΪͷɣԥƬ֪֮̾΢Ҳֻͽиְˣ֪үߣͨѾͷ̫̫ԣҲԹޡ
⻰һû뵽֣̫̫Ϊε顣
̫̫ĺֳŴֱӣɫĺ£̸桢ֹ̫̫ⱾǴʱΪ̫̫ȥźá
Ҹ졣ôǣĪ̫߳ģôƽʱ˾Ȼʼˣ
֣̫̫ȻҲͬɻһ£ǿЦұƴҪ˵ЩģЩţҵʣµģ˰ˡվҪĥţȻûʲôʶҪܰæ飬үҲǧҡ
ĺ΢üҪڣȴֿҸϽߣź󱳣˻ᣬֹסŷźĿ¡ʱɫֲ̫ãϢҲ鸡Ҳٶ˵ſЩҸڰ֣̫̫Ȱ߲ǡ
δڣ֣̫̫Ѿү׺Щˣһָ˿ԡҵˡˣȺúЪŰɣʲôʱӺˣ١
̫̫صǣĺ΢ſڣⲡͲһܺõģżԣ޴ˣ̫̫ĪҪΪǡȹգĺЩˣȻǰȥ̫̫밲
֣̫̫⻰ɫο࣬˵Щ뿪
֣̫̫ź󣬻ĺЦôͻȻתˣĿЦ⵹Ǻ£ҷôǿ׵ôأ쵹ˡ
㰡ۣ̾ȥΣڼġλһԶΪ
ұЦɼɫ䣬ȴһңҲã̫̫Ҳãദһ֮ˣĺԣȴദסο֮ͮ±ȻҲʱͷ
ǿû˾ĺݸһЦ֪ʲô
һʱûзӦ
ЦɲֶЩ֮ɫ뿴Ǹצˣò
ҼȥָЦôѧõģڱûͼ˵ĹչѸһǧˣţһҧˣ
ⷬɫʾĺȻǷŵı飬̧֣ЦֲûҧҧĻǡ
ᡣʤˡ
ĿϣһܣŵЦ֮ȫޡָ޳״ƫСָ֮ȴͻأضȥ
ǹİɡҵ̾һָ֡˿ڸԼɼӡǵ֮ʱµġɵ龳ȴҲˡ
ڸп꣬ȴһůסҵ֣ЦΣȥĶѾȥˣһֱţѵ㻹ҪһӲҵֲɣ
㡭һʱò׼˼ԥҪҪѯʣȴ

ʮ顣ʲôʱ˵㵵绹ʼˣ
ȥŰɡĺдڲסЦ⡣ҵһۣȥ޷ȵȻš
١̡գԱ⸱һӡ
Щܵ̾˿Żƽʱɫʵ˵ɣʲô£
ϲüң̣Ŵ˷̽˵֤͵ľѾˣȷɵĶ࣬ǶǼҵİӡ

ʮ ѩ3

һʱ֮ڷ֤ݺԤ֮ŵķɿ졣תѾա
֤ݳ֣ĺҲָ˳ټһӺôҲڳ֮ˣӦòϳʲôӡ
ȥǼǴΪͬҲŴŽȥҲҵر˴Ѻȥſڵƾϴβࡣ
ҷĺĲת࣬ȻúܣŲḡ˵߼ͣƺҪ΢ϢϢҲܿ
֪ǳʲôԭ򣬽쾹ȻǹѶΧİվȻ١ǳ࣬ż˵˳ָָ㡢ҡͷ̾ϢԼƽãֻʲôЩΧȺڵӿǶٻվһġ
ֻˣɿĲ
ҲͷĺҲǿЦԶԡҲ⡣ҪŪԩǰ㲻̵ܲ˵ֻһ˽ǣţȴδΪ˻һʱ룬ЩΧۿ֮ͣҪΪڽͷβƷҼҳ˰ɡ
Ȼˣѵһչ黹ҪӲͷƤԵġ
ʱжһ֮δ֮ꡢ΢׵ɫӡȥǼλչٲ嵶ࡣһ㣬һӣǴȥ򶨣۹ȴЩƣ
Żġ䡱֮֮ãع
ºˣģǾٵɫЩ΢ĲЭԳƵºʹ顣
ĺȿ˿ڡ֣̫̫֮ҲԱҡ
ҵʹͷٴʱɫɺͻ꣺ٷǰ׷̫ʧһǰЩӣаڡ֤֤ΪһʱԩʥһƬ֮ģ˰ɴͷȿл˵
ش˵ĻҲ紫һ˽˰飬׼һһϸ˵ĺ΢ͷӦǹȴǲ͸ߵľͷһţﲻɰЦ
ŶǺͻ𣬡׼ͷϸϸ
ˣ֮ʱδϸϸȡֻ֤һ˵ƫ֮ԣ˱϶ҵȻϰƾģһֽԴģĵƱԼΪҼҶ֤һ֮ԡĺ˼ƽϢּ˵Ϊ̫ޱһǣνһǧɣ֮񷱶࣬ö׽⣬Ϊˣʱ䵱֮ת֮ʡнУǴª֮޷󼰻ʼö֮ǵƹ۹οвΪȻȡڡ
һ˵˴ĺͻȻͣҼ˴һѹؿڣ²ҪǸϽʾȥı˳Լһ߽˿ڡ
Ůķ֮֮̿࣬ʱɼδ׼ŮΪ
⻰ΧȺУ̾Լϸ΢
ţ˵ɡǾǵƺûκŭ⣬ҲĹڷӦ
ҸϽǣ٣ſڵڵƱϽдΡϸϸг֮ǵǰȥ䵱Ʒ⵱ƹΪͼıģ޷Ǿպڲ֮ءν年֮ͼʾȻҲպ棬¾Ϊ
ͣһᣬǾٲҪʼˡ
Ȼƺ΢Ƭֿ̣ڵ½ϣ̧ͷ
һ㶣ΪЩ΢ΪǸĳƺһӦʱҲ˵ϱЦ
ȻʱϾǺֵʱǿЦ⣬̧ͷȥֻЩܿƵĳ鶯
Ǿٴһ˿ζһʵ㷽˵ǼҶݺʹڴǾء֤ݣкɣ
ҴӻȡһСֽԼһֻ嵽һСɺɰ۴Ϊϡ
Щǵáý嵴е֤ݣȻЩͷȻѾһˣΪ˽Ѷе˳ӻЩԱӦѶʱá
ҳ֤ΧȺֿʼɻصﲻֹ
ҰЦЦ˵Ŀ˽ȥѯʿƹõƷ嵥ҵ䵱Ʒ֮յġ嵥ϲδκ֮ɼ˵Ϊ߶䵱̫֮޻̸֮
Ǿϸϸһ嵥΢üƺʼЩסˡ
ˣҸǰּ˵ˣŮ֪һ˿֤ʵ˱ıСˡ
šʱмֽ㣬̧ͷԸ˽ʻ
˻һ۳ŴڡΧſڵڶҲԶóһ·
嵽յģģ룬ҹ߳ƦҲյĺܺáէһȥҶҪһˡ
嵣ˡ
ٵͷϵˣ
Ѹٴϵá׾ͬңúܡ
Ŷ˵˵ƷΪΣ
⡭װΪѵӣ̾˿񱾲˳̣ȷǸСˣ˿ƷԿԡǮ͵ȥΣҪһżȻײ˸ţ񶼲ô½ءүƷҲȱģүĹȥ䵱ֻŶĽδ淢˰ˡ
һ˵࣬鲢ïҿŽ嵸߳ݼ鼫Ϊ죬ٿһȴĿҪγˮˡ
Ҹ֣ٻ˴½嵣ʱҲźЦص˷ݺҵԵɣȴ˵ˡ
˵ˣͻȻЩЦˣתͷĺȴҵȻһЦͷʾҾ˵ȥ
ˣҪ׷ݵǰ
Ҵͷ㣵£βԸšαүޡԼ˻Щϸϸ˵һ顣ĩˣ˵ɩȥһЩΪүĺɰҲ͸Ѿ룬ѾϣԸ֤үʱõļۡҲ˹Ŀ
󼸾仰ѾʵԽԽ죬ľľǹˡֱüԡЩΧ۰ղŽýֺͷԲµڿ϶Ļϲֱ˶̼İء
ϾԼҵĻ°ô˷ܵΧȡ֡ҸñԹӸأǸ̾ϢŴֻ̫١Ѻö˶˵񶼱Ƴأ
Χ۰յȻˣϾٵȴ˿ûлָĲ
̧ͷˣۿüԽԽü伸š˸֡
ˣҲסˣĪЩһ֮ʣЩ
סڡٵͻȻɲʮȴϡȻδƿĿ⣬ַһҷųȥ֤ݡ
ã̧ͷЩѿˡõģǵ̵յ嵥ˣǿԼ졣֤֮Ҳţ֤ݸᡣִһʣٻҪϸϸ顢ԱС
˵ˣתͷƳЩսս˼һۣΣܻ¸˽ͼСգЩ֤ȷġˣٿЩȴڸкú÷ʡٽᡣ
֪˴ʱ֪֪ƺûʲôˡԭһָʹ߰ϵӣڣȴơҲɹһĨЦδΣپ˽գ̵̫̫֮ǿ԰Ϣˡ
ȻؼҵȺϢɡٷԸʱãֽǣҪٲ﾿ͨ;˴ȷ޸֮ǲڴ֮ǰȾٷǡǿ֪ˣ
ǸϽӦˣл¡
Ȼ⾩ٵˮƽǲͬɽ¶ˮģȴץסؼ顣ʵж֤֤ˣŵĻֻһ㡪ǿͨ;ܶùٷҳ˭ߣȻˣЩ໥ָԵöࡣ
߸пţұ߷ĺš
ȻҾĺһŷ֣ЩΧȺڿǵʱȫȻͬδ¶ٿԼЩԼĲм
ɣǹŴĻŪʲôҰ尡ģһСϱǽȥˣͺһ˶̧ͷһ
䰵զ࣬Ϊ˴ʱж̣Щ²ؼĸоתͷϸ۲ĺʱȴƽ飬ȴѾʧѪɫ
ҵ̾һĺЩңЦЦȰôܲˣ˵ǵģûʲô£źЩоСһʶ
ûô͵ظһҵĻǿЦЦžͺá

ʮ ѩ4

ԭԳƽ޲㱻ˡһѹȥʮ죬Щÿγţ˰ָָ㣬ÿһ֮ʱЩļһȴȫתͷ𴦣߼װ̸Ц
˵ôĵ̶ء
ĬĬпҲ֪Ҫ˼ûɶĿСϰиߵξ߸ʲôе˵ػֻѡʧʧϣ˼ҿһۡ߶䣬ֲȱ⡣
תһ룬Դµִ˴òķ⽨·˼֮󣬻ûйôͷءһ֮ʱá
мתһ֮һͬȻأҲЩȥˣʱʱ˳ЩĿɻȥͲûвֱϡԲ״̬ԹΪ˼ͭ˵ĴݡҲӶĺôٲװʲộԷĴ󵨵ذڳøѾΪ̸ʣҲٶһ㻰ʡЩճ֧ʵݡ
ҺҷԸȥ׼緹תݡɸոƿ᷿ݵţȴ潻̸ʵڴúܡ
ʲôأȥġţ̫̫֮үӶãǶŵ㣬ĳϢ
պͽԺŴƺʲô̸ҵĻȳЦ̣ˣ˵һʱȥãҪءҿǹٲǿģο϶ܳԩѩ
ŶҪˣһϲ
Ӧ״󡣶һαϾҪϸ鰸ԼͨЩʱա˵ҵȫû뵽ӵ飬ȻʮվѾ˸⾩ٵֶβν߰
Ͼϸ룬ȷԸǸϽϼ򵥷ˣԼݻŵĴֲȹ˼ϵ·ϣֻ˵ױȻۼҵ䣬ôҲͷȥ˼ҪԱš
ʰˣֵ˴ӡʱʱ磬ĺ־ò˯ҡͷЦ˯ǳúܣȥʱЩᳳɽ˵ΪˣҷҲȫȻ֪⾿أΪҵľɥʧأ
ڴߣĺ΢ü͵͡šһ˯˹ȥ
Ȼѧˣ
ˣϽһúЦһҲͣţȥҪȥأʱô죡
أĺзӦˡ˸Ҳţϣ췽͵ʵôȥţ
Ҵ֡˵ǲ죬˭ǷǮûһǵ͵ն˯Ȼѣ˻ûһǴ˵еĵѪѹħڼȻ֪ˣԺɲܰ׷Źᣬúú
ˣҺμթЦ⣬˴ģҲ֪ô֪ͨǸٴ˱ȻĿǡĺûʲôЦҿúܣҪȻȥ٣
̾һתЩ鿴ңˡָұô
ҺٺЦ˼ϴȻܺãűӲһæµ֮ƺЩƣۡ
ȻʱʱȤҲţǣ緹δַ£Լȥץ˸䷢Ҫͷ
ĺƳһеӣü̾Ҳʲôɫģã
ɶҿʼЩ⣬漴ͷϸŵӡһҲЦӸƷҲϸ£ֻʽԷ۵ɫǸʺϸŮòŶԣǹȥͬסһʱڴ˴ġ
֪ûֻȥ˸ȴϴ߸ĺСԹ̵ôֲñӣ㼤ʲôأ
Ѿͷתͷ޷޵һۣͣƬ̣ȴʧЦüǵõģָ˵ʲôûûȤˣ㰮ĸúˣ˼ȡЦңҲδܵʲôôȥ
ι⻰ʲôҸʲô˼ͻȻӦϲһȡ˵ʲôʱѧץҰѱأǰ˼Ⱑ
ڨڨ죬һԲذͷʱպҲ÷ˣͽ˭Թǰ̻ʡĺˣ΢΢һЦ
ЦʲôЦ̫ǲǣߵģҺصԹһȰҪ¿ӵĲ˼ߡƺĽ׶ΣʱʲôգֻЦš
ڰ죬ײ緹ȥ֣ҲѾ׼׵һ˱㲻ٵ飬Ͷùȥ
֣ˡԼĺȫ⣬ֻڱϾСܱտռ䣬ҼеġҪҵӣȴҲ͵͵һĺȴҲڿң۽ü΢΢ŵЦ⡣
۸ڵǰװСϱ԰ɣЦ
װ׵ʾºЦûиı䣬ҿȴƺһ˿թ
񽻷棬Ȼͣסõˡ
ڳġüȥⳡʵȤúܡ
һȤսپ󣬱ϾǶſȸĸ￪ŵشӰġ
ٴԼΪѸٵٶȳ˰ʼգɾշת䵽Ϫͨ·Ȼպ󲻻ʲôùӳԣү߼ϴݺ޹ӣֻҲɥ֮ʹΪ񣬻ܷ⿪һ棬·˼ҹٳ֮£ȫȻûиϵˡۿţүӣңص֪ʵ鱾һɣУԣŲʮˡ
һӰ죬լԼЩ乫ĵ̲Ҳͻ˻
˵µĲ֮һǧɣջص̣ҲֵϾҪżʮӹҪ̫ࡣңȻʽټĺôҲᳵ·պ˼ҵҲ̫ѡ
᰸֮ûлؼңֱӼݳŲһطլźҲһǰҲ룬ʩİɡ
Ȼնյլ¿֮źһڡŤͷۼ䣬ַԸЩʲô󣬼ƺǷȥˡ
죬δʡʱϾ˼ҵ£Щٲȫߺ½ء
ʱǼ۱ѷأ󻹸ŸͷŰ峵֮￴СͲǺáԺӣССͷͲһǽ
һԭһʱ˵˻ᣬҵ֣ŻعתͷĺֻǵȻ΢ЦȴЩɬ
ȥɡ̾ҵǰСԺ߹ȥ
ǵҳ֮ʱŮǱʱѺ֮Ժеľڣףʬδðᡣҽ߼ĺ磬ֻͷƺ۵ָʾƸ˳ǹͣСԺ档

ʮ Ǩ

֣̫̫ʹˣһ򲻺ãȻӼ̣ϾٵŮĺ罫ֹԺ⡣
ۺ峵ϵһɼľײ̧¡ᵽԺо֮ұĺ߽ԺӣҲͣھ뱻ʯסľڴԼԶĵط
һﵱգһЩ۲δȥ̵ʬҲھʵںδкʹߣ˲һֱ޷ʬ𡣶գ׼̹ҲǼźǼ۵ĲȴǺ乵ġ
ڣһˡͻȻҵĶ䣬Ǽ˵ĶҲиı䣬ƺڽʲôϾ̨
ʶȥһҪֱȴ谭

ȥĺҵԼǰһ뾮̨֮䡣
ʱȹұʶԼǲԸҼָʬ˵ǰǹϵˣʬϾ⾮бˮսݣӶȻѲҲ̶á
ûµģϴҲˣûôСǿЦЦϴδ˵顣
ҸҪǰ˭֪ȴ΢䣬ʹ˻ұԾ̨һֽҵͷС
ι㡭
ҶͷײؿϣɷԵСԹɰ仰δ˵꣬Ҷߵ׼ȥ
٣˭㣬ʲôв׼ҸҪ䣬תȴ뵽ҲһƬΪҵģò޴˱ҪҲֻգ硣ִͷϻ£䵽ʱͻȻסְּҵĺԡ
һԵɣǱ㾲ͼ鿴̵ĳ
ֹ˻ᣬľĦĴ촫̧ͷֻĺɫ˼֣۵ĸ˵ϧźʲô
ϸ룬ŹײĸǵĿһ۸ŻҲ䡣ĺһֱҵֱҲսЩҲͷȴ̧ͷɫȻףɫ򶨡ʱһݵζںĿɬҲü½ĺؿڡϵĵҩ㡣
ãĸŻֹסˡһƹ󣬽ŵıǸǻع׸ǵľĦײһйƽ󣬿΢ζҲŶ̹ǵķܿɢȥ
߰ɡһڻĺĵڶϵҲ
ȥģȻ֪ʬ̽һʱûн״̬Ӧ˵ȫ֪Ӧô
˵ʱȥ֮ӦͣУͣҲͥ״λǣ״ȴסˡ˵ֱˣƺϹأҪͣ顭̵ʬ״̬ʵЩ㡭
ƺҵ˼ĺͣ˽ŲҵЦЦŽգɩʬ˰ɡȥЩӡΪΪʡ
⻰Ƕ˵ģȴҲǸ֣̫̫ġ
ҲֻĬĬߵԺ֣̫̫˳֮󣬲ŵĺ̾˵㲻ȴ֮˵е˷ָĵزˣҲ֡
㽲ΪһʱѰռңҲҪӵģοҹȥЩءĺ£ƺȴȫȻЩֻͼʡ°ˡ£թʬ顢ԼûԸ̫̫鶼ˡ21ͻ˵ߣڣȴ治֪۲źˡ
źָӺ۵İ򵥵ƲܿˡҲòϣٷչüΪ˳ǱӦǰĹײĻĹر׼ãĹҲڼʱϡ
ź㷴лҴתҵл֮Ǳֵ
ȻЩл衵ľ£ĺĽ״Ѿɫ·;۵ģȬҲȻңԶġⷬȻɫӲţȴܾЩĿźԼһԶȥ֮ұԸϽŵݳؼҡ
Ҷĺų⻺ӹķ羰Ȼڡ
ôˣ
תͷңʵԸһլȥһߣ
լڸձͻߵúܣʱڲܰȥǱҪؽסСԺġʱ˵Ҫ첻⡣˵ĻѾԿˣʱȥʵûʲô塣ɫЩˣ;ȥǱߣ»ؼʱҪҹ֮ʱҵνֻԳס
뵽ˣұҪھܾɻδ˵ʲôȰĸ磬ڴδۣοɩҲЩˡβȻؼϢȥҲ١
֣ԣҲȰ˼䡣
ĺȴƺһֶûȥ˵ֻ࣬ҡҡͷ˥ˣլӿҲáҴŽլۼ۱ͷҲǮպЩ⡣գֻȥһ۰ˣ̫áպ󣬱ٲȥˡ
΢ͣƬֶ̣ҵȻЦʣԸһΣ
⡭ұ˵ȥһΣҲطִڽ졣ɶȴֲˣֻôȻˣǾȥԿһɵüסǧӲţﲻ͸Ͽؼҡ
ĺ΢Цŵͷֲ⾰ɫ˵
֣̫̫ȻҲҪʵεģֻһᣬ˸ͣȻ˸ϵȴ
ұ԰΢תϼĺȥȴƺ͸ҵ뷨ҪֻǾֱ򱱱ȥһ䲻ԸҲֻĬĬϡ
գĽŲͣӵǴֻƵԺ⡣
ԺŰڣשӣԺеʯǽ񡣳ʱЩɣɾЩӵı֮ȴ˹ȥģƽ˼֮⡣
ҴҲܲµĺ˼ţԺС
ͷէԺкúܡҲ洵磬ȰЪϢƬ˵ӦҲܾƺʲô񣬵ȴҷŽݡ
ҴӴڲ೶һչδմŻҳһ̺ãĺЪϢҿԲ֪˼£ҲôţԼһȦϸϸг
ҵһνȥȻװαµӣҲòϣ˴ȴǸĵط
էһȥûʲôڲ֮ͬȻϸϸһһСͷʼī⣬ǾƷȴƫƫĲ¶ۼˮɡٿҲǼΪⷿӵ˸˼͸¸ţΪķ˼
ڿʲôһֻϴϸȻñ
ЦЦﶼǺöľͲҵˣ˵ʣЩȥװεģ
ţǡ
Ƭ̣ȷûģЩ졣˵ʲô˰ҪŹˣȴֻװ˵䡣
Ҹ뱧Թȴĺѷ˴վ
ôˣҲʵ
ûʲôڻָ̬ݸЦֻȥ飬һʱЩˡˣ
ҵ˭ʲô
ЦЦĸǼΪ߽֮ˣʱӾǿԡΪ˵С±Ʋֹ˵Ҳ֣ÿҵĸĲնɢĸѲڣҲϰз֮ʱСƬ̣ܾܹξ
թʬ鼤иոյ֪֮ʱƺڴ˴ʱδΣɴʱȴЩᡣ
һ֮ˣ㲻ڶڴ˴ĬĬŽΰɡ
طҪסˡ
̾һ£ԼҲߣʵط壬Ҷ֪Щѵûзլô
£һ˲Щ㱣ָܿ΢ЦΪһСϰߣҪպ鷳˵ֵǲֵ
޻˵ֲԸĬȥĲɵʵˣպ˻ܲס֮ҿȻլסţպ㡣
˵꣬Ҿ;ЩԾ
ĺǣüĿɨȥ֮ɫ
˭˵Ҫˣ͵Цڴ˴ָָ㣬ҪҲأǨӱ𴦲á
ǨӣһԼǵùŴƺǽΪ֮£ٿĺɫȴΪȻ
ز죬ɵЦŽͣұǺǨˣϸ˵˴Ҳѳƹο֮ܳΪ磬Ϊ˷ءլüίǱĩã

ʮ ﱸ

˵ڶϣҲΪʲôĺǰһȥլӸ
ЩµȵĹϵɣؼҺͳԸƣ˯һҹ֮㷢ƺЩ
һ磬л衾ĺֵҩ°ҩȻ֮⣬ȻáʲôòۣϳȥܲʱҩǸҼ˯ȥֻʣһͷеҪǵ˸ڣǱŮ˻¡
л衣ҳ˿ǰ
ιˣѵбĺһۣҿʼˮ˵ֻ֪֮Სɣѹ켱ȥլӡ
ЩңӦˣʣ˵ˣȻǰȥֲԸٵʱգ⼸нҸլ֣ˣֻЩ𱸡˵ֵ꣬͵Цʣˣ
Ұһۣ˰㣡ҪС¶ͱˣ
һδ䣬Цô⻰أƺ˵˰ɡ
㣡ҺݺһѡɼüʹӣЩֻ̣̾ҲƽϣͷȵСҲҪϢأοĲȬԺǧúõ׼Ӳţʲôʵĵطҡ֪ô
Ц˵ͷ΢˫Ŀɻشϡ
Ϊ׼Ϣˣȴֱס
ڵ̵Ķȡˣ
ָ£һʱЩ顣ҪᣬһǲԺˡǸϽشȥȡˣһҸڳӡ
մʱպϴ·ſһסգȥһˣȻǼҵĹ˾ˣͰѺǱߵҺȡʱճˣ³ʲôʡ
Ӧʰһ£ܿš
Ҳȥżҩĥ죬ҩѼֹ˳壬Żط
սݣĺ͵ЦôѾȥô
šĲɵӦͻȻֲԣæطʲôΣ˵ʲô㣬ôһ㶼סýͣϽҩٱǹײİ䣡
ĺ˵ֻЦţҩ¡
ˣȻҪˮƽҶȱˮˮȥвҩζģɽ죬˼ң淴ǿʱֻüЦûУҿҩҲ̫࣬үŰɡ
˵꣬Ҷȥٳʱͷһۣ顣
ҼЦţԺǡл衳ţȻһסл衡ּ֧֮˼Ժӽ䣬żɽʵлǼҪǨ˵أպδ㣿
л衱Ҫ˦֣ŴԣһӽסɫʵߣʲôʱҪȥ
һ⣬֪䣬бȻ᲻ĳˣЦҲ֪ҵڴ˴Ļ״ıطȥڵطүȥʱ֪Щĵطֲ㣬ǰȥõأȥҲ١ҿү˼Լ⼸սլͼ֮Ҫء
ô졭лƽͬײİһɫѿüͷ촽°͵ƺǿѹĵᡣ
Цſлհã˵Ҳ˵ЩˣûƤûˣҲһʡԸһߣǱھأ
תΪҼ˵ǺҽȴǸĺܣұΪүǣһʡ˵ȴۣббǣԾЦüթޱȡ
лǴˣҵ˼һʱ䣬ɫԾȣҲ΢΢һĨΡ
ã⻹Ǹꡣ
һ˵⣬𲻴Ӧÿ˼ЦˣҿǼѾҲˣȰʲôʱҲøҸżˡֻǸãѡһúúųɡ˵ǰɣл򡣡˵꣬Ұڳ¸Ұɡ¸Ұɡı飬͵Цл衡
Ȼɫת࣬䵭ȴ޵غһתš
ƹƣȴһû
죬ұ̸ʱл衲֪ΪνҽˣͬǸմµҩ񶼲Ҫˡ˵⻰ʱҼҲЩϲɫɰңһҵԧףлĵ׹ȻϲغƣֺγǾл衵ĸ߳ҽ䵭µء
ǡլҲѱĳФ˴Ѿõĳλ¡˶̸ֻЩϸڱɵ壬ҲͿԺ޹ҰټѴˡ
ˣһжΪ˳ֻȴЩÿһ˵ʱ򣬶סͮ顣
˵ڸʷ檣⾿㲻ǸýҲ˵壬ĺбȻỳǸ֮ˡȻЩ˴ʱദûãͮ±ϾͬһŲʱըһ㣬˵ʲôʱͻȻһΣʱֻҪȵľҪͷʹˣ鷳͸
ĬĬ̾ţô˴ԽܴҹŮƫǸù·˼̲˵ڻǽάȣҪǽУҪؼҲѡ
վԺʹ˸˿Щ뷨ҲһȥڲԹ԰ʱ򣬻иҪҪ
æҲȥ˷⼸µڰæʰϸ񡣴ʱȻЩͶȴȻıչ˲˵Ĳ¡
˵϶Ϊ̡ͮˣҲԺӳǽչڶš
Ұҡҡͷݣȴǡü᷿ݵĴӰ뿪ĺڴߡҵߣܿ˴ӡ
٣ʲôëأ
һ˷䣬ڴһЦı飬ɵһȥֱơ
ǲǲˣڴڴ磬Ӳòǲǣѵ֪ⲡʲôߺ޺ޱԹұ߳˱ӹϣлҪԹһ䣬ˣ
ĺݸһЦҪԹ㣬Σ
ӣԽԽҶˣ
ᣬĺҲٳʤ׷ߣֵ͵̾ʵ㷽ſ֮ͮ£
֪ЩȣĪѧɶѧɣ
ĬȻΣʱ벻кǡ
һ
ôδ뵽ҵʱ˼Ȼֵԡǵ䲻ͮȴҲδʲôֵ˹Ѳɡ
ҲԸȥֻЦʵ벻ԵѵͲôڵһլ͵̲üǮԺҪȥ֪˽ݣӣһʹ졭
Ҫȥȴĺסͷ
Ҷ̾˵˼Ҷ
˵ʲôأ̲ס죬⻰˵ĺҡ
ҵ֣΢Цģзִ硣
һסĺŵġ򵥵ر֮˵ǧκŵ̤ʵֻ˵ȴ߰˷֮ˡҰ̾뵱꣬ҲǸ˼˰ѵҪԵ˼һи֮ˣ
ͮ˼֪ġȻ˼˵ˣҲŵģ԰ѻˣ㵽ڣҿҲδؾ㾿δ㣿
ĺһ۱㴹÷ſڣҪҲò׼ˣҸѳɶ֣лᣬԸټһΣҪÿɺá
ǲ̹Ļ⻰ҲʵҾʱƽôˡ
̾˿ͮµڻǸѵ֣Ҳ棬˼ڸϸеô
뵽ˣҲ˻⣬Цˣ۲˵Ǹһֱ㣬˵Ȱ˼֮Ҫʲôźã

ʮһ ʼ

ʱΪֹԲլӺ͵̾϶ټǮǲʱ飬ˣжеıǮҪźáڣֲòĿǴ£ʶУϸϸѯĺ
״
ҵ˻ᣬûʲôӦЩ̲סֿʼƶ죺ҪȻǿƵջ
ĺһȴֻĲɵʵΪҪӪջѾϰԺʱʱĳĹʻ㣬ѯʡֵĺ塣
ԹԳ˼Ҳװּ߶߶ȻջΣÿӶңһܵ꣬ҷֵ꣬ͷ⣬֡ɺҩ˿вƵĽٲơɫĽɫĵúܣǡȥ֪ʱʲôС˵Nסûûˆ¿һ֣һҲΪ˴ݲĺ񾭡
죬޿̧̣ͷ̾㾹Խ˵ԽףͳЩ߰ˡ
ܺãɹע
Ц˭װ˵ɣԺҪʲôأҪ˵ףȥﱸڵꡣ
ãáĺӣЦƶ죬ұȲ㡣ҷ£ֻлδжۣóȻ˵ŷİˡ
װģı̾һţôӡҰ⣬ˣʲô鶼ﲻ˵ǳסѵ֪˼ǹҲôպҪֲˣǵۻչ㣡
˵̲꣬סЦˣˡ˵˾ǡ
ߣֵ˵ţһֱʯ⣬Ȼµĵӻã֮󣬱˵Щ̼ѹţݼҲǿ֧ţҪվɾӪĻءҪͷʼ⣬ȫȻûо飬Ǽѡ
Ŷ˵Ȩȡᡣ԰ɣԼ˱裬š
ͷ
ȷǸѵ⡣ᳵ·ȴû㹻ʽ֧֣Сȴֲ֪顣
תв豭һӣſڣйȥӶЩʲô˵
йصģ඼ھӪ
δϸ˵飬ҲܲµʲôСһϸʣȻȻصͬΡδҲе˵ģ̷ֲǿǵ˽ԼߵƫãԲⰵ̾
⣬Ҳδ̫Щڵۺ֮ʱǺ⣬ڼҵѰ䣬գͶǳֹӪΧСԸȷϸгϲߡ
뵽˴ͻȻһ
ιץסĺֱۼʵã辶ר֮ԴΪ
üԼЩԣҲвıģϸϸ˵
ûףЦЦӲͷƤĥţûǾӪ⣬Ȼʱв㣬˲һ㵽ϼеĵӣֻһӪʮһᵽ뵽ңҲġ
ĺ˴ζɫңЦҴԼ֪ҪӪˡ⵹ǿԣʱǼѵĺܡ
ôЩͷɥĸо
δءЦЦҵδֺãȴҲַҲ˵
ģ
Цʲôʱƭ㣿
ҼдŴ֮⣬֪ڰƽﳣ˵ʵüٻҲЦš첲СԹҵôͷɵǸأ㿴ô飬㶼ҶٴˣʮСţ
ҲЦصҺʱ˵Ǿˣ˵ؽϵļ̣ȴţֵֹ˭ڣǺڣҲˡ
˵ʲôأҾ⿪ʼĵ·Ͻ˭ˡ
Ŷûкڣá
ʱѪҺӿˣеëδʲôĺȴͻȻ͵Ϳ
٣ˡҸ뱧ԹĻᶼңȴȵý˷Ц˼
ãֹ˿ȣȴҲ޼ɵЦ֡ȸ˱ˮˣϢ̾Ժɵú˵ЩֹĲˡ
£ϲ˵΢Цش
ϲ˵ϲ޻˵ɣĬỊ̆תۿɫЩãġְ֣Ȱҿ޼δպܿҪϵ飬Ҳ֪ܲܵˡҿȻ˽嵣Щ񽻸ȥͺãƽڼҿʣǵ˿աӺЩʱȥп˵ɺã
ң۽üҾ֮⣬òź۴ģ˺زΪҵˡ
˿ĿҲӲ鿴ʰĽչ
ڴ˴д£Ƕֽ䣬ʱѼȫպáֹãҲ˷⣬ǰշԸȥ˼ֻЩԼһ
ڶ죬ЯƱ֮ϪҲ㴦ˡĺִûпѡӵϰߣһ˱ʹʹ
ȻǨǼȶ֮£֣̫̫ϾǻŹ֮Ĺˣϳ֮ʱδȴ۵׵⡣
;羰кáȻľ㣬ż·ϪӳŶյĸԶգԵüΪ͸ù˼ξࡣ
ĺ֮ǰԼݳȥƺĺǵĿĵأһ·ϳڿջЪϢʱ˳̽·֮⣬ҵûѯʷҶ˼ְģƺǰİ֮أǷ̽һ㡣
ڴŮࡢأǽų̱ϴȥʡ֮ʱҪ࣬ˣ֮ҲѵԤǨĽְء
½Ҷ⸱СƵ壬Ҿҵľֱޱǿĺ֣̫̫Ҳסڣ١γҲΪݳԵʶ֧ٺ֮ҿȥչ˲ŵлл֮ƺֻҺȻٱ
ãȥȵⲻҪˡ
˶ӣֻ˴ֲѧо񸾵Ӱͷϣһкպͬװ硣˱Ǯƾ¶ԭװΪͨ·˼ףϽȥѰٽҪǳ֮Ϊҵĵط

ʮ ¾

˰գﲻϵظп̾
ݲ桢ũҵӰֿһ֮ȴԸе˵ҵΧŨһ޷ġ峿һ˵ְ֮ʱʱԺ磬ȻмϽȴѲڶؽּҼҵҲţϰݸ߰вͬȻϵЦȴһʽһġ
ѵǹʱôǱִ˻Ҫù˿ϵ۵ĵء
ͻȻܲ뵽ĺպҲվСĹ̨Цݿӭ
Ҵ˸ս־δҲ̫ˣǲҪȥȽϺá
̣ղСҡ
һعЦЦ⣬ûû£ҿЩӿó˶ѡȥǱƣס˲⣬徲ĵطźá
ô˵һҪԭǣǴʱͷ仹ǿԣϾҪʽ𣬲ܰǮһȫڷزϡûн׾ͲGDP㲻ĻҪһ׵ġ
쵽ʱڳＫƫĵطһլԺ
ڸ˻֮󣬻ȷլӱ𵱳լҪСһ뻹ࡣڿ߲ϳѻϡеġŸֵҶҲּģլѿá
ҸӻϲӺ徲˴⣬լСԺƺ˾ס⣬Ǽ¿巻÷ӣ䲻֣Ҳʱ䡣
ϸϸպӿתһˣʮ꣬ŲӣɫдоյĺƺеĲЩ΢Ҹʹ˸ɫʾ̸׻
λӣҹְҵЦݣк鷳顣
һ㶣漴ˬЦ𣺡ûǰİɣʲô£ֻ˵ﻹûҲ֪ء
ǰЦǳ˵أҴطӿ֪⴦ԺǷҪô˵ţָָŸԶһСԺ
˳ָķ򿴹ȥȷָ֮󣬺ܿüЦˡﶼҲô˵ĺõطˡǰ컹ЩھӴ˴ءЦЦѹǼ˳ҰɤִǾûھӣЩ徲ĺãҪԼңЩͷӡ̫綼ᵽȥסˣ
⻰Ұ֣軹òȡˣ֪òªľͱȻǲعصĻˣˣϻôϲ֮¡
ոҾˣʱȻƾЩ΢̬³룬ֻǰһЦ˵ǣҲǰİءң˼ӵļǮ
øѾͷ֪˼ڡ
ս̾˼̾˵ǲ֪ӵ˼ҿɹأ˵һ䣬һȦǵǽߣ¿ڣǱߵŸûУԣǸլӣǴ߼ԭԱҹܼҡҶ˽լǰƭ˺ЩǮȥԱּһûȥˣֻʣ¸ʮķ˺ʮСү¶ĸûǮûƣլӵǮֻð˳ȥլԱߵļԺӶˡ
Ŷɫڿʵأôöûӳ֣ʲô˵ɣӿɱŻǡ
ִѧ֮ǰҪúȥ̽һø˸߼ԩͷҲǱʲôķݣԺסҲʹ졣
һЦġ㿴ǱҲѾסô˵ţָָŸխСԺ䣬Ц̾ϧСү־ﲻլӣ˵ָΧԺӵǮպ󣬶Ȼ׬ǮҡȻСүһ֣ҪǱߴլ˼Ҷ˻ȥ
ˣҲ˸ţҲϧ䣺СүᣬмֹģҲɾŶˣӿ֪ҵλŷ˺үôһͷҼ๫ȥѰĸӶ̸̸Ǯ
һŴ̾ӴӴˣҲɵˡȻǳ˸ģֻǣ֪
˴ʱҪ֪Ϣ˽˸߰˰ˣҲûҪƭȻպھҲн١ЦģҼŮֵ࣬úܡ๫Ҳ֮ˣϲ˽ַھ徲ġ
Լ֪Ұָм˼ҸǴɤŵƺЩҲסڨڨЦԲǵǾ˼ҵģھҲ⡣
ҺҲЦӦˣ˵ԱӵľӴ㳶˼޹ؽҪлҲپͻ˿ջ
ϸϸǽǰլΧ֣̫̫ĺҲǼΪӡϾִС˵լ׹οڲִ֮䡣
ֻǸСүǸ⡣
ȥ˼ԲߡʵκŪһ̫ķһζͬ緹ȻĺЦˣ죬Щˣȥǽ漴ɡǲΪ˷ġ
ɶ㣿ϰԵһ˵ŷִʱ˾ڣ⻰ʱˣҸѱƻءˣֻװСϱ죬ﰵԼԽԽӡ
ҵͷ֣̫̫һۣЩӲǿһϵĽȴƺǺһ㣬ϸǷһ
Сӣҭ㣡
Ҽ߳ŭʱĺȴһɵȻԹƬ̣һֹסЦֱӡҲ쿴ĺƽ￴˵ϵġ
ڿĺЦЦֵһطɣЩˡ
ţԵȡҼڰеķ֣̫̫˼֮Ǳ¥ط
ĺδԷ֮¼Խͣ˵ֻһ뵡ӣҷڵ˼Ȧ֮󣬱ڴͷĲɵַŵĽԼ˰ʱ飬ҵЦ˯һᣬлʱתؿѱ࣬ƣֻ⼸ԾЩˡ
ܵˣҴʱ֪岻ʣЩǣ˵±ңô
ЦЦˣ
ޣٸҲˣҵҺʱ㲻˵ûʲôô˵ƭ˵ǲǣ
ٱ⣬ֻţϰԵҵ֣أ΢ü⿪ƣֲԸֻš죬ĬĬ֣ǣǰϸϸ鿴
˿Ѿϣİ̺Ȼԡ̾еһĻĻָǰ˵Ҿļͺ͵ȻЩֺγҼϣءڣһ߹ôԸԸ⣬˵˶ƺһ𣬳Ҳ
ǰ˵ֻҪİͮ齻ͺá浽ѡһ죬ȴ޷Ԥϡ´ǺܺãݺмǸмΡмʵء̾˿ţΪҵĽֻ֣ϣһ߿ԣ
ռ˰֮Ҳܲˣ϶Źȥ֮¡֣֪֮ʱҾҲԺ˯˹ȥ
ʱȴĺЦҡ
ұָܰҴл򣬿ڿȻ˲󼺡ˣЦҡ
Դ˯ǰµʱûʲô˼̧ܣֻӦ裬˵
£
װ
Ը˵
Ҽװ
δȵװΣĺҵĲ豭ߣɫʵΪ£ЩǰЦ˺ȴʱü̾ϢҶ㷽Թ㣬Լһл˵οñ˴˶졣
ˣ⻰һ֮ͻȻٺҷݡҾ˵ƾʲôѾƵź㣬ôСϣһ滰ûУֻţͼʲôأҾͲˣͮҲûʲô˵ģôͿǧõģ˼ҵС㹩š⣬þǲݸҰѾͷͳô
ƣһʱ˵Ҳأʲô߰ĶһԵ˵˲ŷ֣ĺ˶סɫȻң׾Ǽ֮ɫ÷ɬЦУѵֻ֡
˵꣬ͣƬֵ̣͵̾ҴӦ¶㡣˵ͮҪǿϻۣĿΪ֮µ֮ҪΪҵǡ϶ֻǷ㣬Ҳ޷粵ֻ˽աȴĺ
˵ЩûͷûβĻ֮ұЩڣԹԼ鲻ǨŭˣʱĺǻڲƫضصͣҪڵǸȴվȫںһҲ˵ֻܴͷվţ޲ϵʯשͷϽˡ
ھ֣Ȼöһ̾ʶ̧ͷĺǡøҵաޱߣ䣬˳סҡ
ҶһκòáͷҼϣЩɬȻȴû˿ҡڡ
ҲáҲãǻĬĬҵΪ
۵ЩɬҲʹǸˣܲոһ͸֧ҵݺᣬֻΪЩĪĵǺͲɱûûԼҲ
һӵסǿЦЦղҲãѹԺ۸˻ô
û뵽ҵķӦĺһʱסУ˵ˣ㲻ڡ
СҴЦ룬˵ҪӦңպͮһֽ飬Ӵҵȥ޹ϵ
ŴĺֱԵͷҵĿ⣬ɫһִҴӦ㡣ز֮

ʮ Ǩ

Ϣһ֮ĺĲѴΪͣϻָԲ˲Լȥɢĳ̶ˡ
οȻлȴģÿζ˱ǵҩ֭ǴδϹ
ڼ䣬Ըȥŷ˼ҰݷùһΣҪլ֮¡ʱһ߲ͣǿԹ˵СүʵƢúܡĩˣһۣĺЦүƢֱ̲ˡ
ʹҪǰڳûûСĳСһ߳ȥ
磬ĺС˯㻽ҰƽڷòЩ鷱飬ʱȻҪˣҲţԼҪȥһżүˡ
˼ɫߵĳۣãں½󴦣С߶Ҳ̫Щ俪ˣҲҪűܺȰˣ˸Щȥ˵ţ˺󼸲´һЦãǰӲʱЩˣֻ࣬ѶЩˡˣȽţպһµľͺá
ĺ˵ֻ΢ЦҵǰҾӡ
ȡͻȻ죬Ťɿһʶתƻ⣬ʲôʱȥ㣿ǽнͬȥ
һЦҵ֣㲻ȥý嵼ݳͿɡпգԸǼѾͷȥЩ֣⼸׼ȥʰǴլӣȥҲɰˡ
˻šҹƲƲ죬û⣬ҰġֻһҺˣȴûլӣǺã
ʱȡЦˡЦһش𣬱Լš
סһĪĴܸк֮İﶷ־ͷǱԶԣȻ˵ҾͲСӾȻܰսʤȫҵǿΪˣĥĥţҪǲúôѹһֽⷴϻҾͰ׻ӣ
̣¶ɵʱպȻƿš⸱飬һЦҲûˣǸ˭أѵˣ
ҰһۣǲǸһʱ䳤ˣôûѧᣬ컬ľͷȫѧˣ
һ䣬յˢķ˺죬֧ͣô˵˵ˣǺѧʲôǡûļһ
ˡЦŴĻʣʲô£
˿ָƽʱɫүʱԸǲġ̿Ҫȥ
һЦ˻ǵġΪҲֶζˣСƢء׽չ޷Ҳʾ¶Ȼᰴаˡ
ֲ쿴ңҺЦȻȥϿЩְǿϵլӡү˵ˣ뾡ȥջסҲǸ¶
С̾ô˵үѾǴլˣ˵żСүѲء
ұ˸ƣЦŴĶͷһ£ѵ㻹֪үĸ⻰Ҫܵģ
յЦǧкðɣү˵ҪȻҿɵ
Ѿͷ˵ģҶ̱ˡ㻹Լ룬ĴûǣЦһȥˡ
飬Լڷ˱ȥԱ֣̫̫̽ǡҲڣ˵Ůһ̨Ϸʱûʲôشѹ˺һᣬ˵强ȥֻڴ˴㲻ףӪֺ̫̫˭ץסѱʵھ۵úܡȻң˱֮⣬ĳ˵ȴҲ·һ㣬̤ʵࡣ
֪߽ѵ˰ʱ֡
ֹ˲ʱջнŲߡ鿴ƿţĺ嵷Ż߹
Ҽæŷĺʵôү־岻ô
Цû˵ĺ£ųҵһЦû£ֻЩˡȻطͬϸ˵˵ţԼ˷䡣ҸϽȥִ֣̫̫Ҳ˷
ݺ󣬼ĺڴϣһ޾ɵӣЩȡ
ôǣҹȥԱߣЦѵʱڿˣȴûɣ
ɽͷڱУҡҡͷֻˡ־˰죬̲ס׷ʱתңǺӵѲ˵ãǴӦլǼˡ
Ӧˣһ˷ʵȻЩֶȻˣôһûӣҿɲ۵ġ
ʲô֪ĺЦЦؽҵĻźСү࣬ЩϢãʱֿһӣƣۡʲô£ЪһЪͺˡ˵꣬ҵֱۣȥҵˮҿʵ
ҪȥˮȻǰ̼ҵĻЩթ˼ǶЦôǾӹԳأҿţȥ˵ϻҪǮ˵ԺҪæǲǵźأ
ЩƵסƺ뵽ҼԵɣҲЦֻÿȡЦңѵͲһΣ
٣ΪʲôҪ㰡װ죬ӣС˵־˵ôһʱʧ뻢أ
˵ĺ۽ǣЦڲŷʧˣϧˡ
һȡҪ˵ȥ⺢ӻЩڵϷ룬ؿĿŵζҪˡҾͲˣôܽչѸأ
ú̧ܣҷһ䣬ɿص˱ˮֺ޵вٵô߰СԺ޶޲ԱϣתҲƵĳӡ
л衹ȥֶ֮ķ䣬һûһл
ֱʱǲŻѰ׵
鵽ˣν¾㱸綼Ƿˡ嵺๤嵸լӴϵɽȡ˿صŸðļҾߵżָʹܸȴլӱͲƾɣ־ʮյæµ޲ãѼΪɾ࣬˵ͥԺлľδϣסˡ
ǰȥӣǡǶ³һ
һֱؿջһƹǮƿ֧ҲҪչ˲šҲ˵ĺ֣̫̫ϾҲЩ꣬Դӳ֮ӾһֱãЩСëƾһ˴ʵЩѣҲٲðæ
ҲΪˣֱҵ죬Ҳڼ¼ҵݡ
⸮ۡȻȵլС࣬ṹҲΪ򵥡˴űǼɽʯܳɵļɽΧЩľٹһ£ľȷ֮ʱ˴ӦǺΪ徻ġ
ߣЩ̨ͤһǳֻϧм޽ǱҲ޺Ҷӱ̡
ͥԺľԽԽ붫߼װ׵Ժ䲻ֻͬڲɿľмһС¥
ͣ˽ŲϸС¥ߡӣϼ򵥵ű˾ƽ̹
Ǿס˴ΣţĺЦڶ
ðһϲӦôҲ˰ɣ21ûסϣڲһҲˡ
߼Ժӣ֣̫̫ˡѾߣʱգ¹ͽļѾӣǰˣҲĺ¸˸СԺס¡Ҳòʲôչ˵ĻƣҹЩ顣

ʮ ÿ

˰ȾҲͿʼĥŰ
ְؾ뵱ܼҳ²ϼҽвһյ·̣ˣĺ³ǲ˽ǰȥݷã˼أȻҲϣܹٻæ
ֻϧǰЩӣ²ͻȻ˼ս嵵ҾôԼз֮Ĳ֢Ȼ鲢ǼأȴҲʱ飬ֽż֪ˣϣػҵԸ˸ա
黹ҪȫԼͷʼˡ
ľӿջ֮ʱĺѷŸݵļӡһֱδȬһͱټϴ˷֮ҲڹѲȥ벻ڼǨӵ˽ݣǱƹ񽫵̱Щǲɢƣպֻӽһ𲽣ҲùЩ͸˼ҵٹŵ
һգǶ³һ˼ݷá
ҹȻǲϵõģһȴϲЦտߺű˶˵ĺľӴұڳɢԶԶǽӣ㳶ʵ֪˭
ЦЦ̣Ǽһӵƹ˷үǴǼ̵ġ
һһ·ż˵ӣСֹᡭܵƹģǾɡ
ǡЦ𣬡ү޹ǰοΪ
ҵͷѹôҲȥΪˣҲȥҲء
˵ţұߡ
ɸߵһ룬곤ЩѳšǴʱֹ˲ӹ
ҶС̣λƹ񡣡
תЦƹɺãôͼŻȥˣ˴ȲõмӣЪϢΣҲʹ˵ؾ·顣
䲻ϵȴȻ֪ҵݣæͷЦ𣺡̿ˡ˵Ǽ֮ʣĳ䲻ţҲԸһֻ֮ǡԳЩź֮ɫֻ̾ĸ;ֻݼԾТ
ŶǴְġϧ˷һΪꡣ
ƹ飬ҿ⡣΢ЦӦνТΪȣƹⷬТʵ˾͡ȥүʺֻ̫̫ϧһƬæңûܸ̫̫ʲô¡
ôԣƹҡֺ˼䣬ұȥԼŽ˷
ҽʱĺԼһ¥鷿𻰡˴ʱҲŮ첻˵񣬴Žȥ
λǡüĺЦЦֿһԵ˷
ҲͶʮһͣᣬüĿֻɫ価Ѳ֮⣬˼ֳȡ
ĺԵͷһĨ΢ıһЦ漴̧ͷָָ߿ŵľΣҹȥ£ֻ
ҵһЦڴкתͷĺҪסڼǣȥ׼ͷȵʱæµ
˿϶֮ҲԼ˷ްʮĸ޴׶˲һеǰ˿պҲ°æˡ
Ը˳֪ͨ¹͵ȥͷ֮Զ˲
嵡ڶ˲裬ԭЦ飬үҲ˵ˣڣɶʲôûУ
ĺ֪ҵĵϸ˵ֻ֮ǳЦŵͷ裬˵ҲǷĺٺЦֻһԵǾԼû뵽ⱾӦʵʵլ廨̾ˡֻôޣδҲرְˡ
ۣвյЦȻǶ˵Ҿֱˡɤ֮ҶɫǼڴ˴޸Ҳ˵𲽶ȻѣұҪ˵ĳܲڱЩ̼Ҽѹöˣǵλá֡ӪĻԺˣҪϸǣκʧ򣬰ǼڵıǮǵһξˡүҲ˵Щɣ
ЩɫƫͷѯƵĿĺȴüëһ£ֻװûһɰȻƷˡ
ҰúЦȴ¶⣬ּڵѡַȣŶ⡣ѡҲ⣬ֻǰЩӿţ˵̼ҶЦӭ˵ģĺܡպҲĹлƣÿκβǡʣµģҪǻﱾ֮ˡ
ȥĺĹ֮£ʱִ٣δϸ̸ʱѵ˳ﱸҵ֮ʱⲻȥˡ
˵ʵڵ飬һ׶ûСϾʱ֮˵һһ㶼˽ģ漰ҵ
ˡ
嵣ת嵣ԸүȻйЩ˼쳵߲֮ΪҵȥϸְΣյԼѣкƫϲúϣǷеܹɽԼжӣӪ꣬״Σ
Ӵһû˵꣬嵱һҵ̣ŵ㡣ôҲ˵ܴܲ̽꣬һӼѾȵȣֽʼš
СӣԹʲôǰڱг顣˵һѾǹ򵥵ˣٱԹҲ㵱๤
Ұ̡̧ͷȴպÿĺЦЦĿҡ
˵ȥĺڿڣɺͻȻһǿǵβڴ˴ÿҪεȻǴ̽ͬе״ǾͽϵЩպõϵ񽳡
ôԣбҲͣˣЦү˵ȥλġ
ЦСӣͻֺүǲǣҲңԺûùӳԡ
ĺҵ֣봹͵ЦһƦǸĲˣƽϸʲôתһȵڷԸҾˡҲѾȥϢɣգȥۣȽϳΪʵļңҡ
ˡ
俴ʱҲվ𡣴ҷĺ鷿֮ųŸ뿪
˵Ҳ֣һȥĺ¥ϵһҲǰˣŵƣɫȫȻһɨաɻȴΪ˴뿪ˡҵҪóȥһΡ˵ţ۷¥ȥ
ںӲãʲôǴ£ҲԵһ£Ұ·ԸǴһȥ
¥ˣתЦôģôһ˵ŶܳˡҵָĿڵ𼱣վ廹ãֲȥԶֻڸЩˡﻹ飬æžͺãǿҡ
ԲģҲסֻ֣¥ȡ˼ãϸϸ˼䣬ſš
鵹Ҳ֡
հᵽ˵أһֱţʲôʶˣҪȥԴʲôҪˡ
ɻ֣Ҫ͵͵ȥתһ룬ȴ־ļֱȥ͵ĻԹʵڲҵķ˵˭ЩԸ֪飬ֺα¶ҪŪһ׵ȥӡ
Ұοһѹ˸βͷΪתע㻽˽öȿ֧һ
ˡʣͻȻЩʲôʵ⸽в÷ӣҲ֪Σȥ
ȥʲô
ЦЦǰ쿴үĶ¶̫ˣڲУηĥŸüʵЩۿҪˣҲõϣЩΪá
Ҹ˵꣬Ц
ôﲻô
ֹЦȴûвԡֻǣ𵱳үǰ춼ûһû˭뵽վȻϸµĹˡ
ޣҶٸ߳ŭ޺šգֺֺЦʲôʱѾͷҲ˳ˣһءϽЦҳȥ
̣ңЦڣҿţ̲ȥЩӲ·ȥƥӣͷҺոүͺãϾջǴֲڣүҲδشĹߡ
ţҲáֻҪˡ
æЦôҲ˵ֻˡǱҵѾߣ춼æʲôǰˡⶼү̴Ǻãѵǻѳʲôô̿˵ЩٵĻˡ

ʮ ֮Լ

˵ЩĴԽʿʲôͬĻôһѡ·աһ
ȻǰѾһϹ˼ΣҪϽȥƻ80%ϵĿԻ໨ʱһؼҵġҲΪˣұƾ·ҶյһҵĴǳ̡
ǻſڴʮꡢ̬΢ֵƹЦӭλǵһɡ˵ű㽫ýȥЦؽܣλʱսһӣλҪһ
áͷƹˡҽӹƵϵĲ裬һϡվࡣ
ʱƱ̧һƥӳһһڹ̨ϡ
ƹЦѯʣλҪʲôѡأƥѩɫĶʺˣ߼ƥԱ߼ƥɫеһǣЦҺ졢ɫʺĹǡ
ƹģҴĻ鷳ñƥɫĹмǲƵġ
ƹһ㶣̰ñϵĻưҵƥӹ
ϸϸ£ָҲǺʵ˳䲻ϣӦǲġЦʣƥҪǮ
ƥһʮӡ
ҲüҲδ̫ЩҪ֪ʮӼСС׬һˣҪֱۣŶ۵ˡ
ƹæЦ۹ȻǹЩҲðⶼǾĴٹ˲ܴϵģҲƫŽƥ뵽ˡҪ˵λ۹ҲǸ
߶߶ãһֱɷȥӵֺô̾˿񣺡˶Ǯ
̣΢Щ죬Сֻ˲ʮ
ҲԣӱϾؽصĽûеĴġ
̧ۿƹЦҲˣ뵽˹صӣҲûдǮ˵ӿܱЩô
ǾǸ⣬ֻһƥȥǳƬ̣Ц𣺡⡭λʶ飬ǳҪҾʮһƥ˱ǡպλչС⡣
ʮüǺãǻһŮЩ֬ˮۣ٣ôҲҪӡƹЩʮһƥˡ
һⱨۣƹˣ֡Ӧ
ҿ٣ŴҪ۵ĻӲûִôЩһӣʮһǮһƥ
УɡЦŮӣҲ᲻ЩͷƹЩʱ˸͵ƥҪһʮӣɶԣȶ͵ˣٸǮ
⡭ƹһ㶣ѵǡ
ЦЦҪȸһƥļǮҿҲûҪһܲˡ˵ˣⶫôҲҪ͵Ǽȥģ絽ʱһ壬ҲЩأ
ƹĲ˵˰ſЦ˰ˣͰ˵ģһʱȥΣʹڡ
ȥ˵ַϸƥв覴áųŻؼҡ
˼ңҵ˲裬Ц̣ҷҲΪҪһƥء˿ƥӶû׬ʲôǮƹһںء
бһۣЦǽблҡҿʼû˵ҪʱǮû˵ֻҪһƥˣֲҡ˵ƹҲָܿЩ߼۵ĺܶ׬ЩǮ˭֪ƥȫõͼȥƹҲơ
ں̸Ц¥п
ȥʲôˣҷԸԼҲ
˰죬ҲûлЩ֣Լ¥ȥ
¥ߵһ룬ĺ鷿ң΢΢һЦҴȥˡ
ϳŶȻأ鷿ʲôأ
ʲôй˴΢Щӡ
㻹ʲôõĴô¥˳ЦҪңô˲¥鷿кҡ
ĺҡͷЦʲô㡣
ʲô㲻ƭƭͦ˳ôҪǿңҵڹءüЦ
£мֲ죬ȴۺεɫ
ˡ¥ݣЦˡҾ˵Цѣʲô˵飬ֵܵڡ
ҵ֣ϰԵӵסҡ
ҿУĬĬ̾ôûأһҪ˵ļơִʱļλѶ˵ŮţҪúܱ׷ʱ⣬ôⱲӣӶ׻ˡ
ҲãұͲָڴ˵ļˣΪȣЩԴ׻ɲ¼ɵζ
Ҷ˼ţĺԵͷҶ˵
ţ
ɼǵá˵һ룬ͻȻ
̾˿Ц˵װڼأװûأ
ЦֻװȥĴǽ嵻ڣҪҴȥһ¡
Ȼڡ
滹㹧ҴкܾǡعصŮˣֳʲôң
ʼ磬ЦƳһֶۣĺЦȥлǱ߿ǵñ̫˲źá
ţұֱǵԺӹȥȷպ˳ׯƥ֮Ŵ˳ȥлϸϸѯĺĲ顣
һؼʱʱ
֣ĺȻֲڼҡҵҲﲻһɻƾʲôڿԽԽСϱˡٹ꣬һǰɻţŮ˵Ĵɡ
뵽˴ҶʱµԸȥԼһ̫̫Լѳš
ԴӼҵ֣̫̫֮ԭСԶԹ԰Ƣȥ˸ʱ˼ִĸӡңһǣûϱзȨ˿ܣҺ죬Ҳعض
̸Ũ٣żļ仰Ҳ˵ϣǼӰ˵ãֱҹɫŨŸԻط
ֲʲôҹ·ĽС㣬ߵϵĲ·ʱұǲ˳ӻطʱԶԶ¥еƹ⣬֪ĺѾˡҪţͻȻת˳ϡţҪԼᡣЩʱһӣҼʱϲŭ·гԶˡò˵Һûб׷ĳɾ͸СҰЦЦҪǲżϻһξԲҵı
ҹ绹
Ҵ˸ս͸ɽ϶ŷ
ﰵ߰ʮεʱС¥ڿˡĺûƣ߹
һѵˣӦòôùɡ
ãӳһ˹ȥǵԺȥˡҲԣʱӦòçײľ̫̫Ұصȴźڣһ΢ؾԼǲ͸߱ʲôֵĶ˲ԴΪ֡
ȻģҲ֪ҵȥ򣬵ȻƳҲ˵һͬù˷֮ʱΪֹҵȥѾδ֮աܿĺֳʼ԰
ҹɫŨкôһңһŵתظȦνнˡ
Լ˰ʱҶ׽ԲϷʧȥȤҲЩ㳭˽·ؼҡϴˣĺδЩУϨ˵ƲϴϢ⺢ҪǲɵеƹϨӦ֪˻ˡ
Ȼʱ¥±мٽŲ
ű͵Цѱƿ
ôŻװģʵ
Ȼδڶ仰ڣ˱㱻ĺӴ𡪡ûǴӵһֻèӵֶðɣ֪ڲ²۵ʱ򣬵ҲòԹĿǰСġ
һᣬòԡĺͨӵǼΪģһȴͬƵĽУҼ͸
ιʹƿȴЧ
ã΢Щûзſҵ˼
ءءء
ڻǲĹˣĥҪҪǸһ±ȽϺãȴĺ͵ͻҵ֡
ôˣ
Ϊ㲻ˡͬһجΡ
ͷɵһЦҲڼһȥģôСƵôܺ˼أ
˺ܾãڻǴЩԳ㵱ʱԤףʱⵣġ᲻һ죬ʱһϢ뿪
⡭
ҴδʶǴ¡ϸȷ˵һ㣬ʱȫǱ֮ʱ־ٿضɣպĳһ죬ʶʱ򣬻Դ˼Ҳ˵ʵұ֮š
һ룬ҵҲȻ
ĺüĳǲֻ̣̾˿Ҳڴ£˼ſڣ治֪պ;Σǣһˣ¼˭ܲ͸Լδءվ⻶裬ջ͹ºǡ֮Ӧñ˭ŶԣֺοΪһܡǲءˣڣΣ
ͳƣͬ̾Ϣһ㷴֡òųһЦӵ뻳㷽ſǹżģ
һ˲ɵһҵ˼
ΣЦ˭ÿ춼ӣҾֻ˩ߵƵġҪǲ㣬Ĺȥ
ĺЩǳ֮ɫ⻰֮ȴ͵Ц綼챻ˣ㲻֪ѡ
УҲۿôһֱΪİ
ЦȥûңοСȻ롣
⻰Ц˵ģȴĪᡣ־ǿӣԲ˵Щ飬ȴ˵һ㣬δ˼˼ϲ
˵֪ҵ˼Ц֮ģŻᶮãԣңȴ
Ҷ˼ȴỽҡ
ô
غڵ֮£㲻Ǹ˵ֻ辡ôᣬЦ⣬һ߸ҵա
ʶץ֣ųξĵ¹ϣҲǳЦҶӣʱ·һʵûãҲȻ֣ʱ龳ΪæѰԺҪЩʴʾգһ仰δ˵ָᰴҴϡȡָģĴ
´棬Щ紺ҹƵ΢
һʲôըƵģ˼ͣһ˲
ȥʱûйǣһȴȫͬݶ򵥵һǣƺŹһŵһ㣬ľ֮⣬ӿȴĪ̤ʵݡͷһʱ벻ҪκηӦ
Ҷĺٴḧҵգʣɻǵõ˵Ļ
ʲô
˵Ըֻһߵͷɫ֣أʵ˽գԸ⣿
ϸ΢ı仯Ц̧ͷ˫Ǿ塣
©֮͵ˣֺηٻӻһΡ

ʮ 

ڶ죬ѵıն硣˵ƽʱϲʱȴһⶼûС
ڴϿŵ񻨵ĴԳҵı־һ˰ĵСŮˡãۿɲôûϢȥʵҪˡ
ιҷ˸ʼ˯ĺ⺢ӻɰģ˷˴õĹͻᡣ
޷ӦЩ㣬ݱֻΣͲûȥҧˣϧãԲΪҲЩ١
ҪʱȴͻȻס˵С
ιȻװҳرԹʿյĿ࿴ţôʹıչһǧˣ
ĺۣ΢Цңʦͽѡ
ٸƶҰһۣĬĬŵ´ֻұ͵͵Ц
СӣЦ
ϴù緹֮ұȥǱ߿ϲõˡ⼸էůʱ־ٱĽʿΣۿţĺƺЩ˿ԵëӲ𣬵룬ԼǾú͸ǵġ
ɸ¥ͱĺס
Ҫȥģ鷿ſҡ
Һȥϣʵȥǿɿʼˡ˵ұš
ȱȥĺסңЦһʱ
ҲԸ֣ת죺ôҪĥ䵽Ĳô죿Сұʱ촩ųȥν֣
ЦģҵҲ޲ɡ
ƶˣֺֺЦĵһۣ˵ɣҿʲô飿
ҽ鷿ִһ߹ȡֻӳ
ɻ⡣
Щɻ󣬵ֽ˺ӣ˺иǡ
һ֧ıаƣΪȸʽβ΢Ƕ߲ʽ࣬ȴӵĹӳȣҲ׺ɫȲʲô󸻴ֵǮȴġ
ǡ̧ͷĺ
ȻǵˡһЦִнӣΪҲڷϣǶ³ߣ˴ʱȥա
ס֪ѹһˡҪ˵Ļ³ҵ֮գҲ˰ɡ
Ҽǵá
ĺת
ôˣĺ΢üڵͻ˼֮顣
һˣ
ĻشҷģĺϿһҪҵı顣˭⺢ĳ̫ء
ˣƣ˵ġûûεЦȥǸ
£ϣӦΪҲʺϵģûǰ㡣ɻϲ
ãȴҲǲıţȻż㾪ϲ̧ŲԺϵӣЦȻϲҿϵˣ۹Ȼˡ˵ŷҲŵ˵ĸ˳̧°ͣЦͣЦһ
䣬ĺϱһĨɵĺΣһڿŤһߡʱҼЦ鴤ֵϷҸŮĸо
ȻҵĶȤζҲ˵ֻϷƵǯסҵ
Цĸ죬Щ͸󱳣Цˣϴү˲С˹ǧһûŮ֮ƽϣ̧ء
Բ֣ŰԹҲû棿ҿʲô֮صĴʶѧˣټ滹֪Ҫδȥźá
ˣĵؿϲ˲䣬Ƥﹷơ
ңȴЩ岻ˣЩ̿ӡ
˰ɣҳֱ۵ʱµЦȥǿȻ԰ɢɢóЩóԵġΣ
ءڳǱ¥λãǴ羰мѣȥɢɢҲáҲϻ̫̫ãٺȫС۱ǡ
ˣ⵹ҲǡҸշӦ˴21ͲͬС鷳һףĵˣ⵹ҲãĺһȥԼ͵кˡ
ȶʱҾ͸ϽȥǱӲһѾͷƺҲձлҳȥԼˣֻʣڲüϣż֡
˼֮һؼһ˼·ϸԾױˣȴԽԼľģԽòˬ죬˵ٵóĸͦİô䵽һô·أҸ߳Ļױɶαɫƽ
ȥأչһزⰵԽԼ⸱ƤҺĺŷ˶Աȣ˵ʵһЩԲλˡ
Ҷ
ҧгݵضžеӰȻſڴߴ
˺ˡҶžӶݺ˸Ĺȥ
ڹʱƣĽϣҺĺֻȫžȷϵŮԵĴΡ§§ðɣʵЩǳ̬ؼۼʲôҶܽⷢûЦ
ڳ˽·֮󣬺ܿ㵽˶ϯλ¥
Сǵ˶¥Ͻǵһϡҽ˵ȫƸĺ֮󣬱Χ
ѹҪ˴˴λãƼҹȻ𴦲ͬؽ֣Ҳ徲޳мԵǱߵλ迴Ҳ΢򵥣̳¾£ƫϷλΪУλٴмŵĴƬطԸߣԼѬС¯ɢżŵƮ
͸ߵĴȥԵıһ̲ʱͣľδȷƾͤԶѩ÷ֱ֪˴Ȼļž֮ء
˵Ʈ֮ʱʤƽաĺЦ⿴˵˽ֻϧʱʱ磬ζ˴Ϊ˳պˣٴɺã
ҴӴĿ⣬Ц˵Ȼãɲƴǵˡ
˵䣬ԱеȹŮҲЦкλǳ˵أͱƺв졣Լʮ꣬ЦݿʣȻ
ǡ
ĺҵ֣ӿڵǰЯҾ˶ӣԴ˴вϤʶλǣ
ҷӦѰŮӱزİ˴ҲǾЩ桢ġ˵кǣǲֹʺô򵥵顣
ȻȹŮˬЦұܣָߵӣܣ信ܼҶλ
ĺ΢üȴͻȻǰھᵽļҳ̣ЦĪǴζܼңӦþܼһļɣ˵ţұߵɫĺ
ŮӵͷЦõʲôͷֻǼһ̯Ӱ˵鶼ҹܰˡ
ֺѼ֮ҲȦӣǰЩ˵ϪǨ˴Ѿãȴ޶ţһֱδðݷáռ˶λҾ룬Ѳɶλҵĵү̣ʶŲðʡ
Ұզ࣬Ҷô˸Ӵŵĵطˣ
ĺȴκԱ飬ֻЦ˺
˺һ磬ʵʺĿ׻ƺ׳ЩĺԲӦ䣬˼˵ʲôֻ޹ؽҪ̲Ļ
Ұ̾йۣйĹ˸ۡôͲܺú˵أǵίίȥΪûҲϰʮӡ
Ƕⳡϻɾ˵ļһĨǵ˵ֻðڳ΢ЦӺȲ裬żһ߲ССž׽⼸ľеƫҲʲô϶졣
Ҳס֮ʱȴǡ÷ԱλүһֱһЦˣҿţүԼҲʮ߰˰ɣ˿ҲЩϵ飿
⻰һ˲ס¶ЩɫЦǰ±˵ϪҵǸֱڿˬˣһȻˡ
˰ɣŷ˵˵ǰɣ
ҲЦ⻰˵ҲʡֻǼպҲӪʲôΣҲرӣأҲŮˣȻ֪ŮƼҵļףռ˽־ͶԵʰˡ
Ȿȫķ֮ʣֻǽ֪ǲʲôְˣҲûǸ徲ٴ֮׵Լᡣ
ȻŮƼ֮ʱɫһȻЦǾ˾ơȥȻ֮ɫȴþδ

ʮ 

ұֻͼſЩ˽ܣʱ⡣ɴʱ˵仯ȴЩԥˡ
תͷĺʱǳһЦʹ˸ɫ
ҸƣºݺһѣͷЦȥ˵˷ִ硣ֻǰЩھٳּңôģǲء˲пһ䡣Ҫ¸ϣ׼±ֵȫҼɹˡ
ǰᵽܼʱĶ⡣˼ҵǣƫƫرʽΪԼƴ죬úܣģʮٻ˼ϲ
ȻԼʮǰܼү̫̫⼸ְصͷȴ£շϱӳ̸һף˵Ⱦߵģ˵Ǳܼƫðж˵ģֵ֮÷з
ķƮҡ֮УʱֻʮꡢδĴСȻ˼ҵΪŮӣܵѹ磬з֧׵ҧְܼҵָ˴롣
ϸʴʱδ뵽վȻл⵱ڵ˶ֻ뵽ĺĸֽʱ״жѡ
Ƽʮ꣬ȻһֱûȫָĿǰ״Ҳ㼫Ϊˡ˵Ҫ۹ĨˣⳡϵֶΣȻ޷ġҲǱ衣
ˣĺŲŰʾҡ
ҷЩյĻ˵꣬˿ڣЦˣң޶ƽӹȴҲԲµõЩ顣Ҫҿţǲ촰˵Σ
΢ЦùȻˬˣֻǡָ֪أ
ббƳĺһۣ˲ਣɴЦ⡣
ã㿴ˡԼҪŷȣЩšԡֱֱȥͬС۵˵Ƕˡ
ɤӣڵֻС֮ĶȾ֮ˣ˵ˣ㲻Ҫ룬ܼӪΣǰҲЩԼҲ˵֮°ɡʱұҲְӪ⣬ܼˣҲҪҾӪʯ˳ͻ
˴ֹ˽ܡ
δԱ飬ٵȴü¶ɫ΢ЦͶȥĿ⣬ԼҲǼ˵ܵ˿زסµ飬ֻ̾üȽ˵˴ҲˡģǸŶԽԽáοǸؾӪ֮ˣĸû˵ϪҵġЩʵƣۣⰵЩźá
΢Цȴ¿ˮ̵ˣû뵽˾ȻҲˬ롣
죬ȴֵֻõ˼ҵǲˣ
ôȻǿ׼ûϵŸͲӵġ
ǡһڸ̣ĺӿڣйǣҺγûУȻҲԸԼ֮֮ǿ
ĺڣұ˲裬żЩСְڡҲǵȻ֮£ЩֱڿûûͷεŮ֮˵˶ӣҲǳү֮ڣǿɾǲСЦˡʱȻԷûдԳЩ⣬ôˣ㻹ǽרҵʿȽϺá
˵ȻҲе
Ȼȷûͻ˫˳ࡣ
ǳŹȥϾ죬鷳ĺȻȣֻĿǰЩδ׵ˡ
⵹滰ֻ൱ʲôû˵
˵˵ͷδ˵Ա˰俷ȿ˿ڣ˵£ֺܼγûйҲ
俣
ʣµİ仰˴ϣⷴҸռ䡣
ܼҴʱѵҲŲΪ֪ǾкȲŻ͹ԳƣˣǸֱڿûƵĹ̫Ҳ˵Ƿ˸ʧ̬ĴĻ
˼ĺǳЦ˲ǣܼҲûרӪˣΪ;ࡣԸ⣬ԸΪ˴ͣʱЩϰˡ
⻰˵꣬ڵ˶Ǿȡֻ֮²ͬѡ
ǲΪĺ˿϶ܼԵ֢ͳڽ֮ϣٿ俵ı֣ԼơȴƺδһϸڣƬ̾ȹ󣬱ֱʵܼ׺֮鷳Ұæ
ΪпȴЩ΢ƺҲǿ׼ұضǡ
ȻĺӦų֮ʱһʱδ𣬿ɼ׾֮ְܼǡεľϸµ񹤶Ƶġ¾㱸ȴǡֻ˼λܹɽЩ֪ΪΣ
ҰЦŽиȡءʵҵ൱Ӫҵ޳ͻǡ޹شֵҵϸԷǷȱĲ֡ȻⳡթǴǡηǰǱɵˡ˿Ҵĳ̶ֳȵĺӦָտɴ顣
Ȼ۾Ѿ
ֻϧӣȴǳ࣬Цŵ˵ͷү⣬ܺҶܵõʵݡֻǡһתֳֻʲôҵģȴòͼҷԼмλʦǺú̸̸޷һӦ¡
ĺٱЦ¶Է˵ԼҲǹͻȻˡϸϸ飬⣬֪һʱԼϸڱɡ
⻰ǳʱһУмֲں֮⡣
ܹôúã̽ǴʱٲƣԵûôһ㣬ˣ˼һˣҲԵŵ˼ҵθڲŸкô
ȻǼ仰֮ĺ㲻̸ϵ顣ЩƲˡЩ޹ؽҪ֮㰵ҵ֡
Ǹ׾ѴӦߣ˲ܾˡĺЯ˽ܸǵպлᣬ͹⵽ָһۡ
ϣ㻽Сˡ
ע⵽δʾҪҲϾƲ˿֪ǴʱûףǹԳҲҲܼҡ
¥ǲδֱԭ·ء
ĺ¥ϲȥЦһҸ徲ڵģû뵽ǳЩ
УŵǸ⡣ԾƣҲδĵزҲЦӦҵ˵ҵ鷳ġôӦ˰ɣ㻹ô
΢΢Ц֪ôȻ˵Ҹβźã
˵䣬ߵ˺ͤߡԶƬ÷ԵһֻСľۡ
ָǴЦȥǴˮҷۺϣû׼һþͲƽˡ
ĺֹ˽ŲҰ죬һͷʹ̾νģ⻰һûˣ㻹ԹҺˣҴʱδȥ˺ı㱻ȥҲ˵
ɶȻʧЦ㵹ѧˣ
ҲǣҵԱͤ¡
ůЩ㷺ۿɺãʱˮ⺮أȥΣҲǲҪźá
һů½ҶŴС񼦵ʵڲôȥѾΪ纮۲ˣɼʵ޷ǿľֻǣѵĺԼɼδȬҡ
ḧֱͷЦһƬĵķϣҽ˴ԭ㡣
ĺһҵļ磬ЦһöлҶС㲻֮ˣ
ȻҺƤѸٻش
ЩᣬҸϽתƻ⣬۵ͷЦ๫ѽдαغһûʶִ³ֲʶ̧С۵Ů֮ƽСأ
㡭ҵ޷ЦԼҿϵŮӣԲ˲
һ㶣ӦϵĻءǲشЦֱЩ޿̵ҵ죬Ҳͣס
ˣȥɡʱҲˡЦһ֮Һĺߴٵ

ʮ ²

ؼ֮ʱǰʱ֪ͨ׼ʲôʢˣպ˰죬ҲЩƣۣԼװ飬Ҳȥͷˡ
Ȼ˷ȣδϢһʱ䣬ͨ˵½Ļˡ
ҶʱΧͻ䣬һ⡣תͷĺɫڵĸ׻ƵġȻƾǲһ
Ҷĺҡ
ôˣ
Ҿе鴤֪½ĶСЩĪ㺣ţûԱʾС£ҵĹ˾ΪҪһֱδӦԡڣȴҲϲˣȻֳҾͲ׵رץȥҲ˵
㲻ˣĺһʱûлشʵ
Ƴһۣҵǰӵס췽֪ҶʶɽʱգҲС㡣ҲԸй˿ʵպԼ
֪ˡֹ̧סļ羱ͷЦѵôʲôľͺá
ʲô
Цô⻰˵ùûʵģȴôζأ
Ҷĺ΢ڲס֮ɫ
Ҹ֣Ťͷңż⣬һ¡
ţҷģһ˲ľ֮ǰĳʡǣ˰ɣ
֮ĺӣҼЦƫֻĸָؿỮţԳΪƦı飬ǻõЦλӣɫɲš⸱Сϱүҿɾ͡
⻰ĺһ׹ɺ޺޷ʣүҪΣҪǿˣ˵⻰ʱɫ죬ȴòҧЦҪȻǾԣҲáүǵţ
ɶҲ㱻ˮǺ
ˣ⺢ӳɾˡ͵ʴס
˵ôǵϷδأʲôʱ˲ˡ
ıЦү
Ҵдûʶִ³Ů֮ƽС¡˵ĿЩĺѻָɫϸǲֵ˿ôȥҹõ˵Ƕǰסˡ
⡭ҼƤЦⲻЦɱȴʼ÷顣͵͵˰벽ȴϱͻȻսȥ
ӵĵôĺƵᣬƺҶǮһ¥Ǽ·ݡ
˿ڿˮúе㷢ɡ
˵ʲôʱ˲۵ţɽҼȳʱôӰӶһ
̧ͷֻīɫ˫ɫдż΢㳡ζҪǣƺеè׽ζãҪ취㲻ҪԼˡϲǲ٣ڡôòʱ
뵽˴һһҧҲˣſ˫۸˸󱧡ȥ߶߶ڣҴ˻ô֪ҴˣҲ˵Щ˻ռˣòȰź½ȥ棬á
ˡĺ¶Щͷʹı飬̾
ȻϾǸ污֮ˣһŵձҵװɵ֮󣬱Ҳ˼ټЩ顣
ҺٺЦﰵ˿
֣üЦЦңȴΣʰˣȥ½ġ
Щ죬Ϊزȥˣ˭֪
Ҳ룬ǰȥ½̽ǽոϹҲ£½ʲôŶԡȥʧˡŵԹ֪ڲЩϷĻ컰ǼǺ޸ո÷
ȣô˵Ҷȥˡ
һҾ޷ƺеˣױƣȡӣԾ޽΢΢ɢļ˿ͷá
߻Щ
ҸҪӷŻȥĺѹн˷ᣬΪҽһ޷Ҳ˽ָϸϸȥЦˣ߰ɡ
˵꣬ҲңԼȳš
ҿֱͦıӰкȻ˵Сعʱŷ֪ʱʼҵǾһֱЦġ
ˣûˡ
˻ԴӰ˵뷨ȫ׳ԺҸæҲ¥
½ھ븮ŲԶһר͵ĴڵȺ
Ȼ½˵иҺĺЩزġز½Բüһٻ˿ȹӦġ
ḧǼȹ̾Ϣ½Ѱ䣬䲻ʮ־ȾأϴȥʱҼճ֧ʡʡ·ѣػҲСǿ̾½һƬˡ
˽Σʹɼٷڸпĺѯ¡
½ĴͷתС㣬ѾްЩӹúܺãġ⻹ϣСҲԼ壬ǧҪæµźá
ü
½ʲôιЩϾҵļҶЩΣȴһֱһһС㡱ƺң˻ӹֵڻػʱĺһֲᣬʵȫˡ
½ġЩ죬ҲԵӲѲǵõ֮£ڿлǸ½һЩˣǱԾɻȥ̷ɡһүҲġ
ⷬ䵭Դǣ½ЩԾ
С㡭
һ仰δ˵꣬ұִϵҹȻοѼҶ꣬Ǽ˳ƺңֻ˶˵лˡ
½סżԳΪŵ鶨ҡ
˵ģһ治ˣ½ҶôƵҪҪûҪûĵͨŮˣʲôطֵذģ
ǣС㡭ƺҪ
ĺһڣ֪Ҷҵӣҵ̡Ϊãýʱù˵ЩƺˡȻĻȻ²ǳںҶ˼ҲҪΪƺۡˣֹҪĳƺҪĵģ˼
أȴŲΥ֮⡭ԼԲŭ
һʱ
йӲš˰æ֮֮֮ӣһʱЩΣ½ĵ˼־ղ׶룬˺һ˽ҪԳĺͻɫ
ٿĺüУ͸Ų֮ɫټͷԣ벻Щ飬Ȼǲ˵ʲô׻תˡ
ڽ֣ȻһԹŽ
΢ȡڸֻ֣̫̫ݿΪ£ȴǾġ
ү̵ǹæģ
һұͷʹ֡һˣ˭£мṴĹײİл˵ҵȻԼÿë֮󣬱Ҫ쿴Ĺײİʵ˾θʹ
ǰ˼֣ⲻˡ
Ȼ˵ߵĺǰЦүĪӺõ̫ˣҩˣתͷӲĳҼҲǺüԣƽЩ̶֥ûôƫ±ǲˣ
ԡ
лһƵ﹥ǣϸ˵ҲԣҽյȷֻЦ¸˸ɾǸ
ҵ͵̾˿лҵˡ֮ƺЩ纮ٸĺûʲô仯źá˵꣬ת½ģȥɡгǸҸطúϢүҸ׼Ʒȥɡ
ɫ価ǿ˻֮⡣ջ̾Ϣһ¡
ʱպлҲĺ̽
ǰЩɫ࣬ԵһӣʱҩɡֻɵüţٱɢĲǶȬģ㷴պпͷء
ֻ֪һһӦˣ¿ķӳŽлһȥҽץҩĺһط
Ҷ㰤л䣬ǱǸЪ֮ĺԴǸضЦ
û¡ȷҲҵ©Ӧˣʣﲻôôл˵Ĳˣ
΢ͷǳЦû£ֻؿЩʣͷζѡ
ʲôСѡҼˣϽָĶͷ㿴Щˡ״ȵ֪̣Ҳ̲ʱԺһ㲻ĵطǧϸңϵһ֮ʱʱҲҲġ
˵ţϴϢ
Ǻñ֮ҸЦ𶯰ͷۣƤͷ¶ȡ
Ҷĺŵ㾪ȡ
ЦЦ赱ҵģ˵ָܱ׼ȷĲûзաƺеգϺҩúϢžͻġ
ұ˵ߴȴֱסƱŤذſϡ
ʲô¶
ιʵٺҺ㼱
ĺȴûֵ˼ֻ̾뱧һᡣ
ɫƽϷ֮⣬Ҳ⡢Ͻ棬ЬӣҲϴԱߡ
ЦƿӣҲȥֲסҡ
˵ӦǸޱĳڷŷǶεϷ뷴ϷĲ֮󡣿ɴʱҿĺƽ͵ӣȴֻṳ̊ʵ
ôĺҶૡ
ʲô
ûʲôҡҡͷ˵
ҲԣҼӦں¶Ȼ̸Ͼúˡ
ʵ˵˶ôĲ֮ôǷ˵ˡֻʱգȥ档ȻѾ϶Ҫǰ໥һȥϧڰɡ

ʮ ʶ

Ƕл衵ҩڶһ磬ĺĵձˡȴۣٹϾлǰһ֮ʱɫΪ֣أزһʱ˵Щݻвġ
ڴ붼Ǵ㣬һֻչ˲˼ɡȻһζģ˶ҲƵúܣҲ޷ղͣ˵ĺ֮ƵÿҪѡ
ڵá
ǵ˴֮ʱڡС֮Ҳվӭ˹Ǹ糾͵ӣĸ׳ֻŰƤӣϸЩԭʿٿȣϴ˵ġ
ĺǰ̤һȭЦϰ壬ò·;Ͽɻ˳
ΪұԼµˣӦӴС֮ˣ˵ʲô̶
һĥϰʵݣõͳЦ·˳úܣֻǰǷ£񶼼ǻʵ϶˵ңѿ˵ıǮ׬Щ
Ŷ̶ӵϰ壬ˡ治Ǵݵˡһһʵ϶ģ³ֺú֮⣬ǲࡣ
ĺƺ³ҵ˼ţҵһ£ԼʾҲҪʲôʧ֡
ʱպóӽ衣ϰӳֱӽ˲裬һɣ죬Цү㣬˵ǰӳ˲ٿͷҪ˵ͷǸϲĻԼҵƨ¶ܲã˼ңÿ
ⷬԴǼ̲סЦĺѿֻõͷҧס촽
ƸշҵĴһ㣬ϰʵǣ
׾ĺ˴ԼҲλ¡ĺԱߵ£嵶
ϰȴƺûзŹ˼ޱܻشҰ죬ЦϰҪ˵ү㲻Ȣɫ˶ҲҸҼµİɡû뵽
оӵĻҾҿ϶ῴԼͷ״̬˵ȱҵԴôϽ¿أ
Һ˿ڲ裬ѹѹδ
ֺһڣѹѹĻȻδ
ΰѱӶ˵ߣûȺȥͷˡ
ҽӲعǣЦϰ壬Ҽо仰Ȣ£СȢɫ֪ûСðɣʵ仰ѹûйֱģϰ岻֪ˡ
ϰû뵽һ죬ɫ΢¡
ƤЦⲻЦؿڣϰ̧Ҽ๫ֻ֪ǾӣС˵ϲƲϲŵ¼汸ǱЩֻˣȴҲǫôϰϴô꣬Ȼòȡ˵ʣ
Ҷ÷ĺ嵭ؽضҵĻжϣʵδκβֻϵӰˡ
ȻֶϰЦϰ岻Ҫ黳׾ֱڿ죬޶⣬ЩǶҴˡգҴţ֮£Ҳ˽Щźá
⻰ϰһ㶣Цүô˵ˣ˶Ȼйֻ֮˵ˣɿһת˻⣺ȻλһȥǡҾȸˣҽеǰѻ
˵ţҲٿףֻ˹־ʹ󲽳ȥ
ĺƳһۣԸڣϰһȥѴµĿ㡣
ڵͷӦˣųȥ
˸Զ嵱ЦʱҲȴԽЦԽסһʱ޿̣СӣƤǲǣҳЦңǲү̫̫ˣ
嵺ֹסЦüŪ۴̫̫ܼţүҿɲҡ
ãôŪ˰һ˳Цˡ
һҪ˵ĺңڵ嵣ЩҲԼ㣬㵹Ʀˣ
һ⻰ȥͷֵ֪ˣүԺҲ˵Щ˻ˡ
ˡĺ֣ǲ᲻صֱˬüӣȴԡڼﻹ˵ڳϣ˿Ǽȥɼǵˣ
嵸Цˣɫүѵǡ
ˣȥæɡ±гȥͨһ
ͬ˴һ㣬嵸Ͻ¡
ҿıӰɶĺЦƽʱûôǰôʵӼèƵġ
ĺ΢Цǣסҵ֣߱߼Դˣûʲô˵ģֻСңδ˴ҲΪڵģ˵ĻЩ
ǫ˲ǣƳһۣӣǲķ˭ô
˵䣬ӭ߹ǱЦү̣Ҹ½̡Щᣬֻ˵˵Ըү念˳ˡƷѰ⣬Щϵȵ˲ΡѣҲһԸ׼̫̫ˡ֪ûʲô׵ĵط
޲סĺ̾˿ˣֵ˵Ҳã׶룬Ҳʡպ塣
ĬĬͷԸпһ½ĵ˶ʮüδȢޣⷬҲѵãֻϧڼ˽档
Եһʱ֪ͨ˵ϰĻѾˣǹȥ鿴顣
ϵǣĲǴʯ
վһԿĺָ嵺ͼ¹ļҶ飬ĲҲֻжʮˣЩҲͬ֬һľӣмʯͷ
ϣĺԼϸϸ鿴ϰ³ϵ˵˽ĿһŵͷʾȥǮׯ֧ַԸ˽Ϻ԰ӶǵĿⷿС
׼䡢ϰ֮ĺƺЩ飬ֻסڰϵˡ
üƬ̣ԸǱúһһװ׵Сʯش浽Уֱ͵ҷɡ
Ӧˣһͬط
ʱЩСʯҲ͵Խ鷿ϣŻʾһ¡
ҶĺҵǰЦվ޷ȥһµͲòۡţٽЩʯ飬պңҲ̫衣
д⣬һ⻰ȻģǸæӦ
ǳЦҲһʱֻ̫࣬ǳĶ˱ɡϰԵϣִֽгĿһҽ⣺ǣм֡񡢶ɽ񡢺ʯȵȣձ顢Ϊ󡣶ַɽϡϺɽˮ
÷Σæʣʲôɽϵ֣ȴ룬ܿʯͷѾܲˣֱܷ
ĺƳһۣЦȥֱϣֻǿ֮ʱиͺˡɽϹ˼壬ɽʯ֮Ͽأɽϰ侭ˮóˢɵģԲ󣬳ȽСɽˮǽڶ֮䣬侭˺ˢͨδ˵Զ֮δȫĥȥ֮Уţͬȵ񹤣ͨҲߡ
˵űϼֻӣȡмСϣҲƴСǿɫ죬ɷǿɰ
ɫƤָյʯЦ㵹ʶ֪ƤĹء
ҸӲϸϸɫƤƤԼɫƤĲαʶʯȡ죬ײͷţһµرۻͷ͡
Ǿݲţſϣһᵯϵļ
ĺοһᣬݸ㵱һԾԾҪҴӣôȫˣȥ˼һЦһ㳤ԶûС
ޣ֧ӣ˭ҳЦԣţ֮ǰҰЩȫ˸㿴˵ţõҪժ¼ȹתš
ƿ鷿ţͻȻЩԡͷʱȻĺоЦ⡣
ιСӣȻǹĶ԰ɣ
Ц
ĥҸһ֣Ȼܼͨү俹ã˵Լү̣ҪӦԲźã

ʮ ̸

俣еɻ
үӳ˵ܼҵճӣúܣƫƫȴǸûĥµ꣬еĴ»ֲ˵㡣գ֪Ϊξ˳档
۽Ƴĺֻü΢޳ָйɵûƺ˼Щʲô
ԼĪһʱ䣬ͣʶĶ̧ͷ˷ԸүǰԵһȡ͹ȥ
԰գ˳ȥԼȴû˼
ôЦǼʲô⣿
ĺҡҡͷûпڡֵһӣͻȻңҶ֮Ҫ̬ӦԲźã
Щ⣬漴µ˼Ц˵Լȥ㶨Ȼġˣ㻹ͬȥźáǣûʲôҿҲظʲôɫˡ
ǲ㣬ֻҲ뿴ķӦˡĺЦ
֪ܼҵ֮梣˷δȻǼӡѲҲ˵˶Դ˷ײġ̽һҵĵߡǵúú÷͸ܼҹ̫ģҲСȥ
̸ִ˼䣬Ȳ̸ЦƬ̣ĺŶǰ͵ǰ
λֽٻ²ʱĺſڡ
¸ոӣˡʧ֮˵ʱ۽΢ŵ㼥顣
ȻЩȣβڨڨ£¡ҽ㱾ǰνҲǡҲæµúܣ˲ݷáС
ĺִĻֻԱ߷ŵļջĿ⣬䵭ЦлܹӺ˷ˡ֪ӽǰΪ£
ȻЩȴҲǱˡʱĺŷһδˣЩ䵭ףɵϸԳЩɫ
үЦЦСĺүţȥ߿Ľչˡ
ʵͽˣ˵һΪ˴գҲǰʾǺæҪˣûǼǼνͱ¸ˣ̽ˡ
˵꣬ĺͷһЦұ俿䣬ųš
԰ﶫƵתȦô̹ǣЩ⣬ǰ˹Ҳѽ̸˸룬߻ȥ
ʱȴһ˸ͨ졣λϵĺü飬Ŀŭŭ
ҰЦ۸Се˰
ҽĺ΢ɫҶܼҿؼաԸ˹Ҳ֮顣ҿܹҲȥˡȥн嵺ܹӳ˳ȥϰСʱȥӦûü˵ټǼǾˣǾ쵽ȥģžͺá
˵治ɫƵġ
ҲǡҲأοСү
⡭ǡ俵첻ˣЩףԼ˼
Ȼ⼸ܼҿ϶û̽йص顣ڽϰ֮£ȻҲ֪ġ
ҶЦЦǸҼү̸ʱЩԴǣˣ˵š
æԲԵطˣַ˺졣бۿ飬ƺҪҸƬ̣ȴʼղûᣬֻĬĬҳȥ
ź󣬼˺ڲԶĽ嵣ǽ齻һһ£漴׹Ц֪ˡү̷ģȥתͷЦܹӣߡ
죬ջû˵ʲôͷɥڽ³˸
ҲĽСӷɵȥϰЩе飬ȻԺǵЦʮصġǣ˱ӰԶȥ֮ұԼۻǰ
ĺжָŲյԵ
һչһЦҲЦЦʵôźС˵ʲô۸
ûʲôĺҵߣЦ𣬡Ϊ˴ˬȻȴҲԥմ˵ʲôǼңʶס
ҽӿЦ˲ԸԼ棬ҪЩʱգпպúô̽ҵĵϸ˵Ŀɶԣ
ǡֻҵûʲôȥˡ
ȷʱ룬ƾҲõʵڲΪ˺֦֮¾ϲοּð켸̵֧Լ¹ͻƵĿ
ҿʱӣ죬˾͸жˡҸĺĲյȲ裬Ʋ
ƫͷЦܵȵ졣
һЦûˣĺգЦôԽԽûĵĺأ
ҵצӣһֵϮüԹ˵ԽԽûִˡʲôʶã
ˣЦʡ
죬ûشٿһӡҰЦ˻ǹ˽ôأ˽ԾһŤӡ
ˣŶ¶ЦãԺ󲻴ˡƳһۣ˦ֱߡ
㣡û˳Щƺ뺰סҡţܿɰ
ͣ¼ȥĽŲǰЦô㵹Ǽװү

Ҳòüþˡļ磬ЦȰѽҲ̫ˣ֪Һ棬Ȼ档ˣؼҰɡﻹǱȼ࣬һᣬһ鷳ˡ˵ű֣Ҫ
ѧʱ˵٣˾ͺСһúţ䲻²ֻ̨ҪӣʲôڿǹŽͬ
ĺȻ֪ҵֻƳһֵۣ̾У٣Ӿ˳λֳȡЦҲҼΪ֪Ǻ޶⣬Ծв
һ𵱳Ϊ½·˼С㶨׵˲ȡЦΪԾǿܵЩҷƽ￴ֵľֹ£
Ұ̾˿˭˵ţŮϲˣǰɷ򣬻ὫǸװ㾴Լһػ۰ðɣΪҵĸ黳ҵ֧֡
ˣ˫ֽգЦҴӦԺ󲻼ˣġҲ֪˵˼ҲһʶʲôȥҪȻֻܸװưˣۡ
ĺЦ֪ˡ
ʲô׷ʡ
ҾãҪװưҲ治ס
٣Ҹһĸ⺢ӷˣʲô¶
ҪȥЦȻȥɣһЩҪϽʽ嵡أ˶˾ͻݷˡ
ȻǸպͽϸϸ⼸쵽̽Ϣ˵ǰݷá
ؿɲܺͶԴûĵܵһǸϽԸ˷Ϻò裬˼ԺƬ̣ԼҲѸݣǰȥ͡
ͷ˾õˣʧ֮һţĺ΢ЦźѡҲſ˼䡣
һʱЩ죬Ͻ΢б֣ѹ£ָյˬЦ⡣˼ҳǾڲ˸ûȤ顣
Ǽҽ˱ʴ⣬صԱ̫̫ʮ٣˶Σ컹Щδꡣ˷²յЦұȻƶβٺһݷáǺȴļǵصȲȥˣ˵Ҫûʲô棬˵˲˵ĻǶλ죬ŸϽ齻λʦԼ
⻰˵áԼƲ˸һɶ
ĺȴɫֻǵЦĳ׷ҲΪ˿֮æýͷöطҲ˵ˣ˷Ҳûкүϸ̸ʵʧˡ
˿ڲ裬ﰵЦһһĽ顣
˵˰ϻڲ⡣
Ͳסӣת˻⣺ǰ¥֮£֪бʣ
ʣĺװͿ⻰Ӻ˵𣿡
˵ŻЩɻ⻰Ȼȫ˺ŪˡҲ˵ƣֻЦֻʡ˵󸮵⼸ҪˣԲһǷ
ĺװȻӣЦԭ˵Ǵ¡ЩСյĹǵǣ̸רȥҡֻҵĻƷ󾫣˲Ը֡
ңҲܿʵѹͲʲôСˣشҲֻѹסһ⣬ٹ׷ʡ
Ȩ̸֮ͱ˳ࡣҲ룬δܵõ׼ȷӦԼȻϰټ񽳣ټϰѾҴ뿪ְ޷ȥȷϣȻⵣİװ״ʧҺĻᡣ
һʱѴȷ໥ֶ˱īԼ
̸Щл˱ɫѲˣҳãǱ߽мλʦʵ޷
ҪͣЦλͣٴλóʦһͬǰݷá
ĺЦӦˣͬһ˵ſڡ
Ҫţ˺ȻʲôͷʵϰҾټˡδ˵꣬Ǵɫδͻ¡
Ŷ°ĺЦЦƵᣬϰ̶ＸٵĻưˣҪıƣұ㿴ϰϣӦڵаǴ֡ôˣ
Ծ˵Щɫƺࣿ

ʮһ 磨1

˳ԶȥٻͷʱԾһԵĺ࣬ȥʱĽŲЩ鸡
ôˣĪǽˣҷЩǡȻǳ˾н£ĺĲȴ£ôõʱ䣬δȫһ࣬æµʱʱԳЩò֮˵ƣ̬
ƺӦҵĲĺƫͷǳЦô⣬鷳˵⻰ʱЩĴ
Һ񱻹һˮƵģڵһǺ˸͸˴˵ָᣬο϶ڳЦҳʱڲеɧԹ顣
һ첲Ϻݺšһѣѹ˵ôôСأ೤ʱ˵Ȼǵã
ĺЦʢŸ첲Цָյ˵ʲôΪ㾹飿
ҵʹ
Ҽǵüƺо仰С첻Ϸߡ˵ЩСͯģȴĺҲ൱ʡոɫȡˡ
ιɤӣչһ棬˵úҵĿһ֪ҲȻȡЦңպɱҲʳԣҲܡ˵ұ߼Ŀ⴫šİɣϽİɣѶϢ
ڴȻŭĿӣĺȻҶϲ᲻صһ£ЦǻΪ㵱צ̫ˡôֻݹٷŻ𣬲յˣ
ްӵİգȡֵĵ񣡡Ҵܻȥסļۣͷݺݵطɧ
ɻ˵꣬ͻȻɫ΢˱䣬ҲŽһ˲һ𵱳֮ϡ֮еЩɰáҪתƻ⣬ȴѻָ˳̬Цʧˣ
㡭ҭס̾˿㰡ôͲܱһء
ּѵ֪ţ˼̫͸ˣͶֶѡͿЩúãܱһƽĸˡ
ôԣЦɫ̾ǻجð꣬һƽкȤ
һ˼ں档
ˡ䱯Ը˷ı⡣Щ΢ų֮˵Ĵ֮ͬˡ
˼䣬ĺѾƹ԰мɽ̨ͤҸϽ˶񣬼ˣȹڡС׷ȥ
ʱǱĺʱ֣ҲãѾǶ˲˷
õһ룬Ȼһ󼱴
ţմŷŽţĺŶЦү̣Ŷ̵Ź˻ŷء˵ţ㽫ŷ
Щ֪ʱ޹Ϊ¡ǽȸ˰ŸסۿҪҹˣ㼱Ҵҵ˼ҹ뿪
֮ҿɫתͷּĺţǸϽżЦ¼ſž⣬һʱҲܲˡȰѷˣȻСθʹ
ùˣĺȻ¥ϷСҷԸʰо֡ݲ裬ȥ˵ƣŸ¥
ôҲ۾˵һѾƶˣƿţպÿĺŴⰵݣɾúЦ
ͷһЦ֣šɩĸƺҪļˡ
ļޣҽ̨£յ߸ϸš
д׻ܽ޷˵ɥТҲѹˣƽΪֹԺ˷ʡ֮ʣǡͬŵ൱ĳǰףΡҿ˵ǲþǹƺҵ̵ķɸļһȴҲǺתصˡ
ţЦôظ˼ң
Ӧ˱ˡĺţȻѾȥ꣬ɩҲδһŮģѵˣǾţҲЩ顣
һһʱûд
Σĺҵ£Цʣôʲôˣ
Ȼʲô㡣ҵͷЦЦ
Ҷḧҵıȣɩ֮ȫȻͬɩΪ֮£Ȳ񣬸׳ɷΪȻʧڼ꣬ȻȴҲΪ˳ͷʱգǷǶԴѲᡣ
̧ͷ죬Ц˻ÿľȻ̫̫µģҲû˵ʲôûڵز˵ʵֹң
дʣҲϵĻش𡣹ȻֻЦЦ֮£ΪԵʻɣ˿仯ͬ鼱ҲãΪҽϾҲãȷǳһʱĸ˲ʾδǵ֮ĸֿܡȻ
𵱳֮٣Ҹضȥȴĺһת˵Ȼǳδ̫̫ܿ꣬ξò˺ˣ֪ԣȴϣΪ˹ȫ棬صð֪ˣǺΪֻ֮ǣ֮£㲻ϼˣˣҲԹ˭
ģҼſУʣ㲻ǹⰲοҰɣ
΢˽ϵֱۣЦȻ滰
㻹Ц㣡ɲ̧ͷֻһѣСԹ
˵ȴ˿͵͵һۣ˫Ŀ΢ϡɫȻҲɰпҲãȻ˼ңȴ˷ɣ֪ͿʼڴܹЯߵøá
˾ãȻ¡һͷ𽫾æµأҪȥѰ滻
ˡĺסңҲˣȥЪŰɡ࣬ҾЩ뵡
ҿɫһƬŨãƺ̫á
ȱ𼱣ûҩءȵȣȥѾ߰ҩ˵ֱ꣬¥ȥˡȴⱧԹǰ֮ҵƢ̫࣬Щ¹ͽѾǶû˹أŸֵ͵
סС¥С·бȥѾ԰۳һѣѹ졣
ʲôϰ彻黹ûڰˣִԱҲøǵСЬɣ
ȣʹһ
ܹ죬ѾͷըëèƵһӱ
۽ббΪ׵ǸѾһۣЦЦ´˵˳˶̵ʱ򣬿ɼǵҸƧĵطҴš
СѾͷսսԱߴѾߵɫڿǣϴͷ
Ҿֹ֣СĻôšܿ죬Щ⣬ԸǴѾߵȥߴүҩôʱ˻ûĸѾ͵ˡϸץУȫ򷢳ȥ
æӦˡ
һߣСѾͷҲϽҪȥ
ĵ鰡˭ȥǻ˶ʽסǣȻ⵽شˡ˵Խ˿µԽ˴ӱţȻҰ￴ţСﶶüɸƵˡ
˭˵ģҳʵ
ߵɫȹСѾһͷһƫƫƺҪͷңȴֲҡ
ŶôҸɰͰ͵Цߵ࣬ǲ۸̫ˣҿЩӣǵûˡ
ѾͷҪʲôҰ˰֣ٺ˵ЩϻҿɺǼҺƢĹ̫̫ͬźŪҡ˵ɣô£˵һ֣ͳ̸ǹȥ
ʵһ治֪⼸˹̸ľʲôݣ˵飬ûʲôСѾͷ΢ڸթһթǾʲô˵ˡ
١̡ǸѾһҪ޳ı飬˵ˣ漸С˵ģҡԺ󲻸ˣ̣ΰɣ
ü˦ҵ֣ĸСˣ˵ʲô
ģǳżҵĶӡ˵ܼǺչ˵ү˳ҩʲôᣬֵáֵĶܡ
˵꣬˦˸ȥ֪˶ӣҲϡ棬ŭ
ٿСѾͷһԷƺŵòᣬ˻ȥ
ҽǷˣЦȷĳ̫ˡһ磬֪ͨѾСˣȥл˵
˵꣬պԶԶʢҩʳй
ЦЦˣûպǶ˵˭ȥˣҷ

ʮ 磨2

ؼǰȥԺӣǰ´̸̸ǸײˣϾǺ飬Ҳ֪ѹסЩʹˡҵĻҲֵýܼҵ齻Լ¼ЩŮģҲͼ徲
һһ䵢˲ʱ䣬ĺȴҲδѯʡҲԸģҲ
ڶһ磬ԼĪҲîʱǰ¥±Լ
ţúӣû硣ұ߶ţ߶ϮԷĴǶխ죬¥͵
¹͵ܹСˣѾˣʹѾˣӡ۵ȼˡһصЩʲôĵû̫ϵҲðȫ
˴ʱ¥ˣҰȴֻܹʮһˡлԼ嵡
ûˡﰵ
һϴ£һʱʱԼһӣ뱸Ǳ˴ӣԼ¥
¥Ⱥб֮һųȥ԰ֻԵͷС
ɨˣֶҹѾЦеˣǶ֪ͨûУ
˿϶֮ҵͷС˲һδ
̣һСȴûȾ˷纮ڲš
֪ˡӦˣʣСѾδΪʲô
Ӧ˴Լ֪ҵƢģʱⷬɫҲǲҴǻ
ЦЦˣȻ˵Ļ£Ҳð졣첻ԺҲͲˡ񣡡
̷Ըʶ壬ҶżأȻҪӡ
ȥѾͷǮȻͶ򷢳ȥȱʱҿѾͷеúܣҲòô֣üá
δ䣬ȺһƬӵ
üʶػƳ˷һֿۣڣŴһĽʲô֣
ոСһ㶣ԥŹСĽѦƽ̡
ʶЦЦҿܰűǣˡµǮ룬Ǿ档
˵ʲôת嵣ĸ
һ⻰һƬҸӲ죬֪ӻϢ˹ܲסԼ죬ǲǵɫǳȥˡ
Ȼ˷죬˵ҥԴѾ˶ˡ»˿ʵ
̧ͷվʮСˣʲôŵĶӣϾͺûй飬ɫȴ͸ŹɲмҰ˵ʲôҪΪ˷ڣͰӳȥˡ
嵡˵˰仰ȴϸ΢촫
ģʲôˣĺб
̾˿ûû¡һҪѣϽȥЪţ¶Ҿͺá˵ű㽫ơ
ҵ󣬵һЦüǶ˵ô⣬㲻ˣ
ҺݺݵһۣͬСصãſ
԰գתͷԸʵԣ֮Ӷвҷã۳Ǯ򷢳ȥ嵣ܼʧְΪԷڣؿ۳Ǯʾ룬κְܼ񡣡
ʵǸݰһḯľͷһ⴦÷ʹסˣһġȴɵ˵ˣչɫïԴǿУΪԱĿģ
Ҳǣתգ嵹ȻлԼȻǰҪעЩܻ䣬αһǮˡˣҷſţǶЩĵĵúءԿ۳һǮٷ۳Ǯȫϳȥǿɶˣ
˲ҪΌ飬˿Ѿʱһѹȥһҳ
бۿĺ΢Цк顣ҲֵһۣͻҸոհᵽ˴ãԼǻ಻ĵطҲýܼҺ˵˵Ĺرˡպܷģͱ¾Լԩˡ෴ÿҲóӣļúˣұ㽫ЩǮ͸˭ô
һǮ˷׷׻ϲ
ɢ˰ɡδڣĺ˸˻ȥ˾ְ˴룬ֳ嵡գǵ鷿
һʱԴɻĻͷ͵͵ۣһҵĿ⣬ŤͷŲһ·첽Զ
ΪҪýȥüС˵ȥͷ⣬鷿е̸ûг̫á˵ǣȻ嵺ձڵĴҶ֪һԣԣΪ˱͸ϽҸʱѻ°ˡ
˹Ȼе㾪ѵ;ûʲôȻҲһɬϿķǵϷ룬˵չ˳³ʮ˵Ǹա
ҿ˳֮ɬﻹݵӣ亹ˡ˵ѵе֣ôôʡء
ֹʲôأĺߵ󣬺Цʵ
ҰһۣװĸûƵġЩӵҲأ
Цʲôˣ
˵ʲô¶ûɣźҩˣ֪Ϊʲô˵⻰ʱȥЩԵŮ˼š
ŶĺдЦҲû˵Ҳҩȵ̫ˡû
ްŻأҲ˵꣬üȥʵ㣬ҪǰӺú÷ҩҲδؾϵڻˣҰǹײл衵ȥ
ĺҼˣ㲻ƣ˵ʲôǵ飬иִɣѵǼƽЩСȥˣʲôѵ㻹α˵
һۣ̾˿ˣԺ㲻ˣӲҩҽЩӼһЩܿЩòˡȻǶر֣ҽӣҲȥæ⡣
֪ˡЦҴӦǡ˵꣬ʲô˰緹ѾŽ֮ʱȻ˵ź˵Ҽ¡ձúܼҰЩϸƷӶˣ顣ִ鷿ȡ˷ţϣҷдģɩеĻţ㽫Ž֮˼ɡæˣȥǱǼǰ쿪ϣ廹˽ġ
ҴҽˣתҪš
ι㼱ʲôҸϽ׷ȥԹŻ˵Ҫúô˲ϳˣ㼱Ҳһʱ̵ġ˵ţԸѾ߰ںĺϣලЩࡢģҲ˿ӣһȥ
ǵ˰µʱŷ֣˻治ࡣ
˷һѺ֣ڴ˽̸ⷽȴԶƽƤЦĽ嵣úܣȴϾ٣ǹŴҲøδʮδŮȥæ̫ܹõϵģҲֻн嵺ˡ
ĵװ̾ȴЪšȽŽˣף˼䣬סԺӹȥ
ҵʱڴɨԺӡˣɨбǽߣ˫ȹϲ˲䣬Цӭ̣ôпˣûʲôϵʱôװͰ͵ġ
ޣЦһڣƽҲûټܡ˵ѧŵ㣬պܰҹܹܼңû룬㻹һȱŵôزϽѧҵĲˣ
˺죬ŲһЦֽá
أҲߣֻվԺʵ
ţˮңæЦ̿ʲô飿
ҵͷҪû£͸ȥǼҵȥһˡүȥءҹţ⼸ҪˣҪߵҲ˵
ϽӦˣˮݸӣҳš

ʮ 

ڳǱǴռС¥󣬵¡
ͼĴһȾŰţԼ͸˿˿㡣ͣǰ̧ͷ֣ʷԾѣֻȴ´ġ
ֹЦŽ͵ǵ̫үױģʮˡ˴˵طȴ̶ңԴ
û뵽ڵǸ֮ˡ
ҲͷδػѼӭ˶ʮģһɸɾʯɫۣüºʹЦէһȥҲ֪ǻƻƹġ
λҪѡϣͻȴ˺ֵ½Щϵ㣬λҪ˵űãֵΪѬ㣬Ҳиʽӣλѡ
СˣⲻˡȻϤ
˲߳ԸĻȥ裬ʵ̺صǰ֪Ϊ£
̧۴һүǱ⼸վҪˣʲôȱϣֵʱŷֲˡ⣬Ǳߵ̿ˣҪȥɣҪǺã
˵䣬һλŹʵӽ˵ꡣһкСͬװĻƴ˺ŵӽЦݿ˽ܻ
СŲ̽ˣҲ˷Ըȥ˲ٴηϡ
ҴһѹЦĻƶѵģȻ񣬼޲ĿˣҲҲʲôëˡ
мѲư֮⣬ʱͣȴҲЩ˼ӣӦ̹ˣⶼǰЩүԸģֻˡ˵ˣҷŵʣɫСָģʱ俴ºǿɿ̸ղʣǱ߿Ҫô죬ĥţҹȥˣСŹһߵճ£Ӧòڳʲô©ǡ
ֹԿջʮ㡣ոտ˽˼ҲǵͷӦˣֽһʣ˽ЩҪĻɫѽʱ׼ؼҡ
̣ڴӺҡ
ʲô£
ȥ̨ȡһֻСУ˫ַϣ˵ǰսʱС⣬ͷӻȥү
΢ȣҲƽڣֱ˺ӡһ׻ͼİīӣɢ㡣
ЩҩĻбƬˡڽ͡
ЦЦ⵹ȤǼӣǵйصСô
΢ȥЩûеġǰЩӽʱżȻţŴЩĻá
Ǿͺáûʲô˼ġ˼ҲͼԴôͺáҽеݸЦһ˼õģʰʰЩѰն¥ߣ¥ϸλʲôˣȥѡЩϡ߸ţҾûЩ
ڵͷǣǳš
ҲãĺҲˡҿƣܺã²ӦǽչļΪ˳
Ȼһ֮²֪֪˸СưͿϾΪˬоϣؼҺѶмλϡոߵʦ˵鰲ŵ׵ĺͽһȥֻ빤ƷʽһŲطġ
緹ֻ񡢽嵼˹ϸ̸պ̿ҵˡ
ʵų飬´ѴãʣģҲͽѡڡϤһеĻƵ°ˡһ֮󣬱
˺գҲС
³죬ڿšôֻ֣ڼš
Ǹ˵㷺أǸ˵˶̫ܽЩأ;ȡǡñץסѯ״ֻԹ˵ǲְظԭЩʲô֣ĸǰ¿ţк޽ļͬҵ߶ģַǳĺڡŽһȥʲô¥硣
˵ӦˣϻйʽһϯҲƲġ
Ҿðʼ鴤뵽־¥¸øϾֻüЦݣץŽ嵣ݺݵסˣҪĸ۵ĸһĸүȰƣڶҵˣҪȻߣԺշ°壡
嵱һһ⻰ˣ𰡣̣Ҷ췢ģ϶үƣһһһ̳ӡҡ
ôţҧݺݵ
嵿̾ҵĺ̰Ҫһ̳ӾƣҲ¹°ˣȥ˯ײİˣ
ұĺ壬ôһ˵ȴҲ̲סЦˣٸƶסҵĻ͵ˣʱ㡣
֪ˡӣЦ͹ȥˡ
ҿԶˣȥ˵
ǿŰǶ࣬һЩճٴνţһһЩҲΪ޺׼܆£صȥ
˭֪һƫƫĲɣ˵꣬ұˡ˵ʮ仰ֻ߾䣬ĵĽľ䣬ڻشġֻʣһ䡣
Ƕ໰ˣˣʱЩ⣬·Ҳ޻˵̾ɩôˣһ겻ӡ
ҵˣǿЦЦûû£ҹû˯ðɡ
һЦ£û˯ã°ɣҷִͷЦɩҿţҲصġĸôãȻзִ磬ĵġ
ҾеȣϽһ˵ʲôأһң˵ЩеûģҲҼǵͮⵣĳֱЩȥȻ˳ֻСʲôġȻҲ룬ҪҳϡһҪҪˣ
죬Цɩ뵽ȥˣֻ˵ĸ綨ȻΪĵġ̸õأʱͷȴ΢۽ǿңɫдżֽ
ѾͷȻҲѧˣ
а̾;ĸ񣬹ȻûϻľͷһģһʣҸɫģֲźò˵ڻ׸ˡ
ȻĺЩⳡϵĹʽٱŵ̬ȣȥʲô֮ȵʲôģϾŵùĺġϸĵ塣
뵽ˣŹһȥ
ƺ룬ɫҲˣȻɩȥŰɡҪĸЩؼңҲ˸ա
һعϽЦòãԼȥСҪڲ㣬ԼǲõģЪž͵ˡ˵գҲͣȥ

ʮ 

ȥһˣҲΡϰһͻȻ㿴ﶼò˳ۣŤúܡ
ڴߣӰ뿪ţʱʱһۡԣʱҲ˵ϼ仰ǸŸԵ飬ż߽ǳһЦúůúܡڡ˼죬ʣһڼӵϷûУ⻹ò˻ˡ
ԽԽ÷ƣ͵վȴײϣ۵졣һײͻȻѹˡ
ôˣʲôʱŸԹƵˣɲɣʱŮԾ㽨費ִˣٻеɣ
ڵת˼Ȧ첲Ⱥúûһӣȫ泩˲ͣ־ģҲʵûʲôĿֻȡ̣Ȼ塣
ʮ̣Ӱӻʤ൱ʱȻ¥²ֹһԳصĽŲ߹
˲Ϻѳ˻֮ƣҸϽӭ¥ȥ
ϣǹŴִ˶ںȾƣǲ飬ҪôһӺõģȻľ͸һ㡣
˵ⶼʲôëأ
ⲻ˱ԹʱȴҲ¡ĺģǸСˡЩ죬ȹȥһ˵λãſѯʽǵ
ˡȥЪˡδС˿ڣĺҶߵˡ
ںڰƳһۣ̫ɫѡԷЩģһСȥкЩѾֺ˷ĺ¥
ˣȥЩˮȻͻȥɡ
ҷԸ꣬ȥתĺʵܵôû£ѯţ߰ɢͷ⿪ĳ¡
ƹ¿ɫԲ԰ף˫Ŀ΢ϣЩ޾ɵӡҳ˱Ӹϣ̲סԹǾǲҪǮôţôҪˣ֪֪Լⲡţƽʱҩ͵üʳ֮ƣȥһΣֵ֪ܼգȥԵҩܵﶼɾǲǡ
һ߶ĺۣһַŶͷ̾Ұɡ˵ȥҪˡ˵⻰ʱȫյĵȻ̬֮д˵˵Ǹģˣ̧ҪԷйвɫȴӲĳ
ôһĹ򣬺Ȼס
ι㡭Ұ仰δ˵Ѿײ
Сӣÿζףƽװһӣ˽Ȼܸ͵Ϯ
ƺͬ
Цӵ赭дΪһΣ˿ûзɣ븩ϣ峺Цд˼⣬Ե
һӷӦĸ˼ġ
ôµʱ򣬴ݼȾ˾󣬵һӦǣαԶǿˣ
ڶӦǸ߸߸ҧֱӺءǣˡƺ̫Ծ
˵ͻ£˵˼ٶȻĻҾҾ۵ʵʵߡƺãҵԽƺͻȻžһ´ˣ̣һʶĽԺƺԡ
ʱ䣬Ҿͷһܲŷֽŷˣȴȫʹл㱵ţǲ״̬أɵءȻĺ͵ЦͷҾ࣬˵ôͰųһܳ㲻ɣ
ִһᣬعĵɲǲͱԸĨôȴǿ˵ֻһˡỹѾأô֡
֣ô̧ͷǷǸ飬Ц㱡
ڳʲôϽ´ѣ˵ȥһˮѾʵʵţµأȥܣˣһŵģ
ⷬɫ󣬰ҵĲݰٴα¶˳Ҳûտʲôȴʩ̧ۿĺķӦһ˵껰ϽƵ䣬¥ȥ
ҼҴܳȥվ¥˼ִһҹ磬࣬ҲƽԵһᣬСһˣԶѾϴõһˮ
һҲ½ݡ
ĺ۰ڴϣҲ֪˯ѡҷԸС˰Ѷ£ǳȥ֮ǰĺĸ첲һ¡
ۣЦҹˣʱղŲɫȴܾôһ˿į
̾˿뷽ԼǵƺҲеˡڴ֣飬Ц˼롣ֻһѡ˵㣬ôһ˾ƣ͸˸Ƶġ
΢Ц˵˶˵ԣȻ٣ԺҶȥЩѺȾˡһ˸ҲʡŻҡ
ЦüĿǳ¶ҵ֣̾Ϊͮ顭
һˣϽͣҾ˵˵㻹棡
Ҷĺ֪̾ҲڷܡȴӦ㣬޷֮
ţǵˡ⻰ЩǸΣæ˳ĻӦˡЦȱ˵ЩˣҸѾ˹Ⱥˡ
˵ʢѾˣָźƵķϴһѵҹ˾֮ʱҲҲ˵ʲôԼݲϴһ飬ҲϴϢ
ڹŴһȫҵӣȻ˯îʱ˹
ԳڻָСѧʱϵ״̬Ȼĺ˸
Ҳʱպཻ
ԼΪǰһ͵Ϯ¼Ծе㷢̡ȴƺȫȻǵһ㣬ĿдЩɻʣôˣǲˣ
աҾ۽ǳ鴤ͻȻֳ嶯Ҫ޾ƷĻ쵰
һڱ룬ȴüţָ̫Ѩһͷʹѵӡ
˵ͷʹãǸģǲ̡ãһǺš
̾˿ļ磬ʾҵɺãŵԺʱЩʦַѨλĦ
˻ᣬɫЩСʣι治ǵˣ
ĺ۽Ѹһۣʲô£
ˣ˵е˶ƺΪȫ޼䣬ϸ۲죬Ҷӣʲôǵãȴ־ò˼Բװǡ
˵УҪ˵װʧ䣬㻹δǱĶء
һţһ¶Цʼ죺ӦҴǳȥء˵ԶѾԼڼ򼴿ɣǿɽˮüŻҪ;С
˵ЩĺЩ޿̣Թ⻰һڣ㷴Ӧݺݵһۡţǰһһɫ󣬺ܺá
Цˣڶѹեʲôˣֻʣû̫˯ѵʱܳЩ֮졣ôôôˣ⻹ò˻˰
Ȼ໥˵ЩЦҲ֪ʱҹľֹȻҲԾʧ̬ˣҲ¡
ֹһӣɫѸ¥ºȻ
Բؿĺһۡͨ˵ʱ򲻻Ŷԡ
ǣץ˼ţͷЦЦȥ·ͺá
šӦˣҲŹǷѣָĺҲ˼°ɫαϡ
ҪȥϴȴĺŻ˭ģʲô飿
Щ㱣һ飬Żعû£ŵİˡ
ƭ˭أҪһ缱ææôֻԸ˵Ҳʡûãһʲôʱץ˰ѱҲͱˡ
Լǿɫ죬̾˿ʣ㻹ǵҹ˵Ļô
ɶһ㶡
ûʲôǿЦЦǵҾͺá

ʮ

Դŵ֮ĺ֮վͱ΢һ֪ô£ȴȥѯʣһҲҲҵֻ̬ԲԸǰ̫Ͱˡ
ûжһᣬпãȳ뿪˼һ£黹࣬ٸЩĴǣҲӦˣϽȥɣͻǲҪʧǡĥţٹЩӾҪˣҴȥ˵˵ٽһðЩױ˵֮ڸУϵ黹Ҫġ
ĺͷһۣƺҪ˵Щʲôջûпڡ
ţҳ˿ڴãĬĬպٴ׵Ŵױȡ˶µ˽ǮűǵԺӹȥ
ʱʱ磬ϰ𣬵Ҳδ緹
ҽݣȫӭЦŰڰ֣ʾǲؽЩ
ǿְ֪ظʲô徻СûУУȥҪ
ʻռǺϽ˷룬ʵ̣ôͻȻˣѵҪҲɣҪүǳȥ棿
ЦЦҲº˵ǿɵұܲǡ
¶ЩɫԵ˵ͷ˸æشӦ
ţ̴ǻˣһ硭
˵꣬ӱС̣ô̲ǼǸǸʲôôô
ӣ졣
ûû£ŻˡҶЦִĺɰЩӺһŰֵƱЩȷݷñˣҪүת޾ɺˣұЩ˽Ǯ뿪ʱҪǰЩβźá
ô֮ĺȥΪ˭ĶѲҵ⣬ȥɡڡͺ鷳ˡûЧ¶ʡŮӢĶҲΪ˸޷һĶҵ˺ķһ
Ȼ˳ŵȻֻеŵΪʵʱ壬ڣֻΪĽ׼⽫ĳֲԼǱǳ
ЦŰǼ䣬һǲ¸֪ˣǲԸشӦˣԼȴɵԳҹȻ̫ʵˣ˶ǰһδ֮һǲΪӪһҲԼðȥһθ顣
ϻ۳ȣʱҵ˼ʼգ˵ҲճĬ࣬ŲƵʵǣ̣⵹һҲһլͷôʱֻķݶô˽գүôãȴ
⻰˵ˡ˼ҺݺһӣЦҴͮҲүҺáֻһүʱͮˣ뱲Ӷüм䣬ȻʳǣղũЩ׷ޣһΨһԸá԰һǳܺĵʱ򣬸Լ̺ú·òˣתһǰ־ء
˵ˣҾԼЩ˵֪ܼ˵ˣǸϽת˻⣺գļױӦò˰ɣȥðЩôЩ꣬Ҳ޵̫ˡ
˵Щʲôȴֻȴҵ⡣ˣֶ˵ϻֱѽʱպҵ˽Ǯϼȥչüױ
ְҵȽϷ˵ÿҵĻƷҲ෱ࡣˣǼȻѶҪƷ浽˽ϣֻת˼ҵ꣬㽫˸ȫ
ȵȡ۽Ƴ·һ߼ĳ򣬱ס񣬡ÿˣȥʼǮҾͺá
Ҽװû̾ϢԹԴֵһʮ׳공кʵλ壬ϴģְ֪ظûʲô羰õСӣ̫Զһ쳵̱ԡ
ǳһ£ʶذŪеޣعʱŴҪ˵ֵطкüԼҪŻǸ⳵
ЦЦʰˣЩҲҪȥʱ԰գͷɫǣǸϽ˴ǡ
ʱѹ緹ʱ䡣
ӿԶԶȥһСҪӼ뿪
ǰšʱŵӱһֻŮӵÿʱ֮ٴμͮҲ֮һδɡֻգƺ˼ֳ֮ɫ̾ипȥǸִŵСŮڱʱĹˡ
Ҷ˴ԼӣǱ˴˶ûпڡʱкֻ²ɡȻԶȥѹõĴʯȴ
ʱĶǶı䣬ȻҲزȥ
תͷҲЦſҡ
һ漴ЦҲܸûʲôַھڿ̴ǻزˡôˣ
Цŵͷѹ˵ãһҲûҪηǱӡˡȥǿɶҰͱսˣѽϵ˵ȥҪұү䣬ôʰǣ
ϽӦˣֽ˼ǰȥš
ŷԸԤͻʱ䣬㾶ֱ˷
ĺӦҲѾȥˣҵøϽȥһϲǡ
ҳ˽·һֱЦȻûѹʱر̹·ƽߣȻ˼ҲͣɵЦüɫӣ̵ֻͳ׻ˡ
ŵġ
¥սԷĺڴϡɫƺЩԣüɫӣ˿һϲ졣΢һܣҲɵһ
ϰҵױƣСǴ򿪵ġ
ãƽװ˽ǮĵطѾˡùǣһ˷ͼЯǱӡ
ҶڵʱĴ䲻ڣʱҲֻ֪ĵЦŲȥ
ǡǸɤӣȴ벻ҪʲôٿһߵĺȫûдҪҸ̨£һܲı顣
ˣĥ˰죬ӲͷƤֱ˳
ɫֳ˼֣ڿ˿ڣ㻹֪һ
ûˡ
Բңջǳ̾˿˵㰲ĵţ㵹ãѿԼĥҪܵҲĵطǲǣѾͷȻ˿ֵǲǣ
֪Ļ˵ʣȴ̾Ҳ֪ȥйľţӾˣ֪վǲͬġȴԼĿѹһۣŹһΡ
ʶ󱳣δ¶ȴ֪˵Ĳ١ǴδŹһ飬Լı·
ĺҵ̾˿㣬ѾöˡҲ֪ʲôˣҲҪ㡪˵һֱɹƷԻǶҵ⡣ֻҹȥһȫȫ˱ˣȴԼ˵Ц
΢΢̧ͷ
ǿЦЦ˵Ǵεµļʵ̫ˣԣЩѾϰΪԼ·ǴһԼǱ˿ֱ۾˵ǣϣܹףֻһϰ߶ѣʲôҪ顣ֻҪĳŵһûиı䣬Ҿ;뿪
ҵĻ£ﰲ
ãĺסҵ֣ʵҵĳŵһֱı䣬Ըô
һ£ȻҲס֣ЦǾҪֶܹˡ

ʮ 磨1

⼸ͮ뿪Ҷԣ˵ҺĺУҪȥرܶԸἰġصãи׵Ľˡ
ߺҹڴϷȥ˼ãվ̲סĺĽ
ĺһᣬؾشԴǴʷЩһֱ飬ȻʱʱգϴʷˣӲѹ
Ƭ̣̾ҿԼҲѽϰǴʷҲǡ
û˵ֲɵӣȻµóͮǱߵҲ̬תˡȻνҲûʲôáǴʷأȻ˵㣬ǴɫҲãΪĲҲã֮ǹ˸ºԴͮģ˼ǸҷӺáһһʶ
ţͻȻĺʣ㲻ǽ̸ʲô
һعƲ죺˭ϡʣҲЩ˰˵黰
Ȼδϵôһ䲻ŵĻһʱᣬ췽˵ãղʣպҲòźá
Ҽһȴװںӣʮֿɰ̲סڱ͵Ц
Цˣ΢Щ˵ҲʣһΪǼѽ˵ˣȻʲôʲʶһأҲ˽ɣҿɲԸպһ˼ܣҾ;ϧ𡭡˵⣬ɫЩ죬æ˿ڣ𼱣ҲЦǡ֮ϣֻͮҵĹȥǵδʲôǣԣֻҪ֪ڹûã飬һҲ֪
˵ʱĺһֱҡҵĳƪ˵ˣ˿Цպң޹ϵˡ
ЦȻ̹ȻԼһ˿ɲĿɬ
Ҳǣ֪Ҫһ˭ҪжȥǶµϵκ˶ȫ޶԰ɡ
οͮΪֹǺ͹ȥһȫȫĵ˱𡣹ȥϪլʱ⡢ĸǶ۵ĹٷǣѾ̳ٲˡ
ڴϣԺȻֳڼʱϵӰˡĩβ˹Ǿ䡰µһ족
ιҲĺҼǱߵдܶ۵Ĺ£ڶʱĥţЩҪô׻Ҫô۲ӣֻǲ֪ЩҪǷʵлΡҿ˵һأһһΣ⵹Ҳ׬ұѪˡſں˵ִôûܹҵľأϸǲ˼
ĺĬĬһᣬңһԲ
ҰЦЦչȥС˵ҿûЦ룬˵꣬˶ƽӹһҲѵʲô崡䲻һۣ֮۲׳£ҲѰոೢЩζ룬ʮٻ׽գԼҲһ׮¡
֮ŵ˶֮󣬱ֻʣдˡһҵʵ룬һ棬˵ЩҲΪ΢Žһĳ˵ơ
Ȼҵа˵֮ʲôȴЦЦҪȥһȴЦҲҲһûû֮ˡ
ɣаձϲר
ɻشϡ˵ЩлԼ˳㼷ĺ䣬ϧЩ˵Եʣ֪ʱȻ˯˹ȥ
ʱɫѾ˿ո¶æµһһĿʼˡ
صæµȥй֮޲
ȣճ޾ǰº顣ζţ˸֣ҶҪæ顣Ȼڵլ䲻󣬵ҲСϼҶѾ߶δȫȻϤµĹأնм߰߼ɹҪҺȥͬʱҲԽ࣬ҵĺոպתĽ״ٳ⣬ֲòְæ֮ڿ˻ǹܼŵ
ڵ³ڸһ䡣ռ޳ȥˣѭ浸أⲽ졢뻹ȶ
Ҹո˿Źŵӣһ磬ȴͻȻ˸СѾߵü˳۵Цң̣չ̣¸¾Ƕ磬ǼҵҪЩʽϻң
Դ˵һ£ȥʲô¶ûȨˡۻôãȻ˫յĸûС
Թ鱧Թﻹ׵ġΪ󲿷֣һǾӪϣһأǾӪйصߡƵ¯ҵȡʱ罫Ӫҵ·Ĵûᣬ׷Źˡ
̾˿΢һ½ӲĲӣԸȻҪϽѰݡҶҪ׼ˣõϺѬþߣ䲻֪ǷܵӰ죬ҽҲү顣ȥգͽһʲô£ҵʱϸ˵
СѾ߳ţδƹԶļɽҺȻЩʲôæסȵȣ
æЦ̻ʲôԸ
ҸСˣȥƹţȥңҪұ˵ֱҾӴһ¥鷿ɣת뵽ȻڼйԺǻңҲ˵಻׼ͷ¶Ľɣ˽ԽĹԱ޾ӣ׸²Ļֻ;Ŀڡ
ˣұȥ
˼ϸ壬Ǵ˴׽ϵ黹ǼСʣֻҪ඼ܵõĻش
Ȼ΢˼Ƭ̣ЦŸҴ𸴣ҳڸ鲢ʮֻ֪ĺ˵˵ɡߵϰܺǼҵģȥԾĹѡݣҼ֡
ĬĬͷˣ˵ѺͰݣ˵ȥɽɵģȥҩţ˴ԼҲжܵǵйáĻ»ȿЩ
ȷһʱ̸ıаյļȶϰߣֻòʧҳһᣬʣǡҪݣҩ̿ģУж߳ʲôϣ
õ֡ҧҧ´ƺڻʲô˺һ˵ҼǵãϪʱ򣬺ҲҩġҵĻʲôĶУзЩҩĵģҲзϵġ
治ǸϢҪĶҩ̸ȣټʱ׼жԼڼҷأҪȥ
ˣ֪ʱҩ̿ҵģУҩĵϣ򣿡Щɥ⡣
δüشͻȻ
ұͲ죬ʱԺһƬ죬üҲ죬ϽЦ̱𼱣ȺȱЪЪȥô¡

ʮ 磨2

ҪţȻһײŽţ̣ˣˣ˺ЩˣҪǼ鷳أ
һһÿҪ޳ӣҲ˵ЦɸϽѯʣô£˶ˣʲôģղ˵ʲôӦԵģ
һ˵Щ֪룬ŷԼǣֻ̾˿üЦҸղһʱļ˵ͺáתͷԸ񣺡ȥҪʲôģЩ˻ͺǵȥԵһȡƹѾˣϰЩһ׳Щٺòˡ
Ӧˣٳʱֻʵ̣Щ˲ֻһζ֣Ǹβźأ
ҿͷʹøˣ˼ȥȴް취ֻܼ򵥷Ըƴˣ°ѱպҲ
ԼҲҪʮһʱŹ΢úܣºأʱᷴҺ޵Ҫֻ΢΢˵ͷš
̣һţӱ㼱ؿڣԼĪһǰʮûˣǱˡʱﻹɲ֪Ϊʲôŷ˼֮㽥ЩҶҪȰ⣬ȴǼˡⲻڶӲ˵Ҫҹµ˵
ѹַԺ⴫Щ˾Ŷˡֻǲ֪ʱ˽լиʲôźá
кһݣԺ죬һᣬЩѲڸԶŷλ߹ȥַԸȥһ˴ļҶʻ
ʱŷλѮ̣һֱӣ˵δŮԶޣʮƶǰְ֮󲻾ãַͨšƽӺ棬ǶǷĵúܣؽʱҲò̸ϳ˲
̸˼䣬֤ʵҵĲ롣ʱͨ˵ѻ˷ŵҶ
˵
żþЩ鷱񷨹ء˽źȴֻһߣҲ̧ͷ
ȰЩ֮˵ģ
˲Լͬص˵ͷ˿϶𸴡
ˣҽʱ״ɡҴһ¹ͽġϸ룬·ǵֽŻΪʵܹ˵ˡοʵҲûʲôȨƿԡ
Ҷϸϸͷ龭ţúŷ򲮷Ĳ޲ͬʵŶԡ
ֻ
ȵȣĩβͻȻòԣæʵЩ˵˿ˣмļһʽһȴҪࣿ
ЩĪضһۣص̣Щô˵ġҲںţ˵ֶûһģֵֵۣûҲ˵үܼڼңҪʲôĵĵطȥǼҵʸײźá˭֪
ʲô
˭֪Ȼ˵Ǽǵۿͣ಻лҲû취ˣһ˵˵ǰȰȥˡ
ԽԽ죬ϸ룬ȷԸӣȥ￴Ǽү鷿ҡ
æӦһȹ°ڣСųšҸųȥĿųӵıӰʶ⿴һۣȴδɢȥĽַڿڣƺԵ
Ҫô˵иʽȻءҸղļδܲ͸⣬ĳҲɻˡ
ȥƹһɻԸԱһҶ
ԼҶҲٶʣϽӦˡ
ʱƹ㱻Ҷŷ֮ͥ£Ҳк㾶ֱֻԱӵӡ
ָָһӡƹĬĬ¡
ɶ񣿡
һ㶣漴΢Ƿָֻ֪Ƥë
΢˿алڣɤӣ˵ȥǼҵӣѸ߼۵ĻƷԣȥЩδĹʯӡǮȻˣȥߣǿļǼҵ񡢼Ǯȴֱ˵Ļûҿ
ʱм죬ƺҲҵͼ΢ЦͰ̵ķԸȥ
šһס̧ۿҶƽƹѹ䣬뿪
ˣбţ˼һᣬͷ˸ԼĪʱҲˣԸſڿţүˣ͸Ͻط԰ﵢ飬ЩˣɱЩʶô˳ײţٶɾ͵òʧˡ
˵꣬ԼǱ߹ȥ
Żмʮľ룬ÿг֮ڶƺһ˵߿ӳ
˿š
ԭֵȺһ˲䰲Ȼܿ˸Ӹ߷ֱˡҲڼʱԹȾ벻ڴ˴ܹٴᡣ
λַϰԵչHRʱı׼ְҵЦݣȻѾҧгݺ޲ðȺͷʹļһ߳ȥλַʱٳҲ޲ҿ԰꣬ǰ˵ʲôңһԴ
ҲҵĳöûУϾЧġĭɽһ֣
ЦЦţ˵λַҼﹺǮ̫ߣ˵
ȺŭԼ̧ͷ֮ơҲĥҵ񾭣ǸϽЦͽƽ塣ǽַǾˣֻܽ˻ͺá
⻰һûʲô춯
ƺ̫ҵĻ죬һЩʵ˻ɵ棿
ȻЦʱʼλַڴҼﹺǰûΪ֮ұ㵱˻ػΣ
ǿˡûΪ𻵡֡ϾҲҪġһʯͷҿܲˡ
ţΪԼæġⲻһ˵ܹǮû˭Ը˷Ѵɤˣмƺиҵˬ죬ԵЩ˼Ƶġ
λַû飬ذɡȥ˻ҵĻʾͿͣ󲹳䣬ֻ
˱Ҫţ䣬ַ׷תͷ
ֻҵҲáҲգϡϳ˵ġ˵ҾǽַһԲԴγãЩûˣأǻǰѳ˵ǰ棬ջʲô֮һţȴǵСµ˼ҡҼʲô˼µթǾ͹ϼ
ҷģҾԸеȺôһ񶾶Թ޵Ŀ⡣

ʮ 磨3

ҴҴǰµǣҲųӡҪطĺûУɸ˼㱻ס
֪֣̫̫ϽЦ̫̫ôʱɢˣЩһֱæЩ£ֻ˵̫̫˷ϸĺ÷ӭͼ֪ˣ
֣̫̫ȻҶлûȤǿ˵꣬ɽüҵʵңҿǿһǼˣ⾿ôһ£᲻ִȥ
ҼǲѣЩСת뵽֮ǰǷ֮£ͲˣЩ֮Ҳ±羪֮һ㣬ǣֻɫЦ̫̫ɾǶˡЩ̰С˵ĽַǼ˶ؼһأȴ־ù᲻ǮⲻһߥޣҪ˻ˡ
֣̫̫ɫлͣЦҪ˵ǲһءǼҵһһĺöûĸЩʶоС̣ȥ
֣̫̫ǿҹĵƦ̬ҲǿЦЦҪͺˡ԰գ룬ҵ̾ҶǼʱɲգǧĪһʱ̳ɱ𡭡
˵ţȻǱԶһˣ̣ô񣬵ȴ䵭úܡ
һͷһȻò¶л衡˵Ĺײİɫͷʹʱ˵ܺù͵֣̫̫æЦʣлôпչˣҾţǲкöûˣ
лȻϰҹ׽εɤӣصǰȥٽسǲЩȱҩģ˲үĲãްˣҳȥЩ죬òʲô仯ǡ˵֣꣬˺һ䡣
ڸ˽±ûѧᣬǰƢЩҲеˣȻл衰ҵ˸ɫæӦ֣̫̫䣬л衼˸ط˵
ҷŷ˵Щ¡ģ
΢ȡǺ²ţ´ǧˡȻȴԼ꣬Ц˵ЩˣĲˣһˡ
лüһ䵭ӣٽϰˡڻϰˣ̾˿ͷؽͣǵǸʯˣ˵ִ꣬ŷЦǹ˶°
˸ͲѧԲˣǷŰ֣̫̫ӣû˼ǸײİڳѡĬĬ̾ȴҲ֮񾭴ĴӡȻתһ룬־òԡ
ôϵϰ壿Ҽǵϴϰҵʱл衲ڸ
Ǹźı飬ϰʱżȻģزϵáûɻ̾˿˵˽յ顣ǰЩϰ壬˵ģְ˵Щ̼ܽҸ˵ʯ
ǰĺ˵Щ꣬㷭ȫµ̶ӣҲҳϰĵĹˡģһָʯָǮ
ҲԾЦЦе뷨ȷֻʣµһʻҪԵһȲܽ
лûȵҵĻش𣬸Բ죬ؿһһЦȻ򲻵⣬ҲԸͣЦȸջͺúЪȥΪЩ鷳˵㲻ʲôЩĵ˼ðˡ㾡ܷģٹһӣȻܹױؼ޵ȥ
㣡л衱ɫãһ仰̵۾ƺ˵ʲôѹߵطȥ
ҿıӰɴЦ
죬Цòˣպÿӭ漱Ҵ˸СѾͷҸǰü˳۵񣺡̣үˣطء
УͻȥҸϽֹЦ⣬ɫֱҪǼӵƹˣͽܼһȥ˵үڵ˵
Ӧˡұ㲻ٵʱ䣬Իǹŵʽľṹ
һűԱ鷿ţĺû¥ҡ
ţȻ֮дʲôԼ,΢̧ͷֳ嵭Цݣīմմʣͷ顣
ʲôأҸ˱Ȳ裬յʵ
һʱ𣬾д󼸸֣ŶЦдŰȥݷһΡ
ס̧˲豭һڣ˵Żʱ˵˼е顣ǼҵĹػǴϰ־ܼЩɽġƣҲйء룬ϰʶ꣬Բ̰ͼһʱС˵飬ԡ
ԣȥܼ̽̽ҵĿڷ磿ҾıӺ˿ڲ裬ЦŲ˻ҸոջЩϢָżˣȴǴ䲻ġҲ֪˵㳬Ȼأǳٶأ
ĺЦЦҵļңֻͷȻҪȥܼҵΣֻҾǵҲ˼ңЩˡֻȷһ£Ȼֲ;
⵹뵽һȥˡڵ˼Ȧ£ϸ˵˽֮£һƳ֮¼⿴ֵĽַԼȺòԵ׵ļ֮ˡ
˵Ǵ˾ٱΪ˰ܻĺ͵ʵ˵ʾ䣬ȴȷһ㡣
Ҳ̾˿գұƹ¶ϵ飬£ȥ̿ЩǼƵı˻ʱҲˡô£ʱˡ
ҵĳЩߵǺܹġҵһȥ㱻ЩļǮ㤵ˡҲѹĳЩҵײȴ˵ĵҪԴγá۳ЩһʵǴ·ˡⲻôȿ⣬ڮһνһʯ

ţȻĺԴɻ
ôˣ
΢΢۾ֳƬ̣˵㲻ô
һ㶣ˣ
Ǹ飬һۣ˵ܹЩģѰ˼ҡҲ˵񹤣˵ôͿߵͨʯĲأЩˡ
ס
⵹ġҪǻǮȻҪȷǻǲƷܲƭȥοʱҴ󻧵ģٶЩ񣬸ôεȻˡ
ҲؿĺҲĨЦ
ʱһѾͨ˵ƹˡ
ĺסңԼţŷд͵ֽѾ߽תС͵ܼңŻƹҲŽš
֮ƹһһϣ˵Ұ˵ģȥϸӿ˿ֻмһǼҵеơ˵ʮֱˣǮȷǼҵҪࡣɣֻ˼ү̾òĻٲȥ򡣡
ҿ˿ļҲû׼ͷϾЩѧǵ֪ʶڿʵʱͷΰˣҪ漰רҵ֣ųɡ
ĺʱҲŻشֻϸϸһԼСƴοհҡҲֻԿȥҵȲԼҵĻһϸ¾ҲϳˣҲǰ覣֬һ㣬ҲƷӡ
ԼĪһʱ䣬ļ́ͷȴء

ʮ 磨4

ôɿЩûУ
ĺһ̧ͷұ㼱ʡѾöµǰ߰˳ɰգɷſǱ飬ȴҼ˼š
شƺЩδ͸
ֵһӣƹҲЩȥˣʵүһӣ˼ƽϣ֪ûʲôҪԸģ
⻰˵Ҫ˵ĺһʱỹû̫Ҫôһֱ
⻰ĺǻعˡЦЦ⼸ĵ񹤱ܼҹǲ࣬ҿʣȴ֬񲻼١
ˣҺȻʲô̲ס廰˵Ҽǵ㵱ҽãҲʲôɽϡϵģĪ滹и֣صļǺ֬ĥɵģ˵ǼõͨɽϣȻԿģȴȻȲϹء
ĺ˵꣬Ե˵ͷȷԴγõĻҲֻһˡֿЦֻ̾ϧͨ˵ɽϡϣķӾǿƤɫĹ֪һʱˣһƤɫû£һмҲжˣο±˵ˣЩ϶Լ˿ĽַҲš
ǣѵǼҾôưͿɣҹȥ˵㵵ӾС˵־ڣʱӵԼͷϣôܲλ
߱ӦЩڣձȫ˸ǣһʱؿ͡˵ʲô¶ҪǵּҴҵ󲻾״ҲˣڱѰ˴룬ֻͼ⣬Ǳ˶ˣӦǾϻ󲻳ɣ
Լǿԣĺ̾һ̧ʾСȻȥšԼҲԼע⵽ſڵ̸˼䡣
ſϣͷڱĲ붯֪Ը嶯ԿȫȥڼʱãϾӴĶϤ񣬶ʱôڼ䣬Ҳһʱ̵ĽЩʯ֪ʶǸʵеļ𡢷ֱˡʱǣֻҪҵԱȣȻܸУȻǮ˻Щʧڿʧˡ
ʽ䲻׽⣬Բԣһʱ̵ĳ˿Ǯء
ԽԽƣɬѪڣĺѻ鷿û⡣
վһᣬǼûӦЦô
ְͷ񣬲˵
״ҵֱۣӲӰԵͷֵЦôˡҲûйͳŲȥˡ
⻰ֶ۶۵һ£ǰСʣȥҲҪѹô
йģƽɣ׸ոչȥ֮ʱٴ̼١ִټƹܼǹ֮˻ҪⳡЩôȥʱû̧۵Ĺ̶ӣҲֻϰһˡ
Գһǣ֪Ȼȹȴⲻ΢̧ͷػǲͬڲգǲܸϽ֤ԴγãĻǵĶȥЩǮ˵պûнǺأ
űˡ
ɶ˵Ҳ벻ĺҵĻشȻ˲ű߼ƮƮһܣһЩڴ
һʱƿԹٷңʲôȰûǮˣһСźȥôţ
ƺϵҵķӦĺ΢ۣ¶ֺƵЦˡȻǼ˲ˣֲֶȻ˻֮ǰЩǮƣպǿˣǱƽ;ˣЩðյĹͬʱҲȥ
ҼǸ飬ԷЩģأȾƵķ粨ȻҲ֪Щ̵˼ֻǡ
Ѿˣ᲻ֺۣʲôϵ
̧ҵͷЦô㵹Ǵࣿ
һ㶣ҲԽթЦţɷ˵ȥץҧñ㼷ңϻҵhellokittyˣҲöֻһڣֱҾˣҲЦŸĲŰա
֪ңûصһۣйңҪǵģͺͿˣҪԺ˼۸Ҳüëһ£ˣ
ⷬԹҲգԾ͵ЦšбƳˣҴ˴ƽϡͷƫͷЦղűһҵǿڶȥˣ׹ˡ˵ǾҪôӦԲźأ
ҪڣȻѾţʽ緹ŷʱѹˣⲻ˰ͷѹ£ĺһ֣̫̫Ǳȥһ緹˳Űһ
л֮طʱŽ嵡ӵƹСѵǰˡ΢΢죬ת뵽СʱĺžһԲߡ
֪ƽﳣĺЩϵˣҲܻ䡣ҷԸѾ߷Žݣ˴Ҵ񣬱ʼ⡣
ĺȻƷ裬ڣֻ΢ƫͷҡ
ҰһۣĵϰˣҵʹءȴֻɤӣԽ緢飬ǳƲⶼһһһ顣
С֪ǰģҲ˵Щ˲ܲ졣ֻڸոЩ顣ߣֱʱҷһ㶯ҰЦ͵ĺһۣҲ˼ؿңҵߣ¶һĨЦ⣬漴ɫ嵣Ȼ˵лϰ壬Ͻȥ̽һˣ˵ǼϵҪ顣
ݲβ͸һж⣬ҪǱ뺷ִ񾭵ϰزϸ̸Ȳġ
룬ȴЦףشӦˣҲٷԸԼȥ˵ȥ׼
ʣǼˣһʱĬΣĺ˼ſڣƹȥҸɿĻƣеٿſ˶࣬һֻ˵ǵĵ񹤲ãҪü֬ԭʯؼʶɽĥҪ˵үҵļҶүٵүְѲԼʱʢ޴˴֮ҲŶ£ֻ˵ȥѯʶү˼
һһ㶵ģ˵һѻǲݸ壬Ȼɷµġ
СȻҲûԼүسƬ̲ŷʧæͷӦ
ǰЩݱԵúѰˡֻȴԽԽѹ֡⼸¹żдСȻֽ϶ԼеĲ״ģʱ̸γǮӦյȼü֮Ҳ첻
̸ĩβĺתͷҰοԵЦЦ˵鷳˽ҵ״͸¶ЩȥԺÿգ֦ҶһٽķӦϸϸĹ۲ҡԷ˾裬ƹߵ˴ȥʯ
˳ǡ̸Щϸڣȥ
˳ţ˿ͷĺҲ΢һЩУǳЦֻϧЩ飬ûʲôǮȥﱸӦڻˣװ˷һ˼
Ȼ˰죬ȴЩû飬Ļ˵ЩϡʱţﲻһůҲЦһûʲô˼أΪ㻹ǵã꣬ǾЩˣҲ١
΢ЦŴӦˣҪУȴͻȻš
һЦ˶Ƶ̾˿ź󣬱Ѿͨү̣ܸİѾȥˣ˻˵ܸǡ¹˸ջãүУձԼʱ̣ܸһù緹̸飬һá

ʮ 磨5

ֱһʱ¶ΪųǮһæ
ȻЩĵжһԵɵǿġ
ĺȥ԰ɢϵؼСѾ߸OO@@С鲽ҵһﻹݵӣҲԼЩβİԴԡȻŤͷĺĳıʱΨһ뷨ǣиƧطҶȥЦһӣ
Ҿһᣬ⴩ԽһʵںܷḻʣȤζģĪھǲϸıĺˡ
ܵĸӵܡ׾ֲۣǸֱŵº;˰ɣȴԽԽô¡ҵԼװʲôʲôڿǵСڸǰš
ĺȻ֪룬ͨżıŤԹĿ⿴ԼҲµڸ
ûˣҶ˶Ӳǣѹ˵ү۱װô£Һ׻ٸ£ǼٵҲܲˡ
ĬĬ˿ңֵƳһۼɽͷŲȴʱʱһСѾߣ̾˿ɫˣЩ룬һطɡ
ιǹҰɣ
ͷƤĸо˷ǰ˲赹ˮѾߣҷţرԹҲףװʲôİ㣡֪ҾͲȥˣʡΡ
ŶȻ˷ųüչӣЩȻЦˡ
Ȼ˼ĳЩΪҵ״ʵö࣬ôò̫ãǱĴ⡢¶Щ͸¶ڲϢôѾӣһ쳤ͷŽȻԴҲҪͼӴ׵˵֣ο׼ҼλӳٽᣬԾԾԣŽЩԴȥء
ֻǿΪһϷȴʵڹúܡ
Ҳ˵ĺֵЦο֪ҸղŲΪ³أ
ۣ
һ㶣ڲˮ˳ԾţǾڲǣļ磬ЦҪ˵һǰš˭˽˭Ҫ˵лײĵЩֱ֮Ťʱ򼸺ʲô顣ټǽҪӣҲԺﱯȥ
˵ԣƬ̣Ťͷ˿ҵӲ˲ˮӡӵѣءƵ̾˿ȡ˱飬ҡ
ȴĵýչֵסյǰЦһǾãҲôţֲǺ˭ƴءҪˣͷ£ԼĿУҪô΢ƢҲǿԵģʲôţҿñ
Ҫҵϵ֣⼸仰ȴͣ˶΢΢ͷ֪ʲôұȤɻ˵ȴԾỺ˼ϸ£ԲϰһһͰˣشһȴ֪Լ˶ѹ
ţȴָҵϣ΢ͷЦһˣ̫̫ҪǺãָƽµ˸ǡ
ů⸡֣ȴҲ΢΢Щɬ
ˡԤϵ֮ʱѺ֮ʱڣûµȨϡҲûϷԵǣĥѶıºͼᶨԡҲˣ㾭ֻܾҪߣ㻹ܸеЩͷĿĺڰѹ֡
ʲôأһڳ񣬺Ȼڶѯʡ
ҸϽԾ޳ܵЦ룬иȻ˸ôõϱǴŵҲҲŵ£
Һȷˡ
ȻƬ̣ȴչһЦᡣ
ˣû˵ҵˡܼҺǼѾͷһ𣬶и츳سʱ˵ʱŴš
ҲһҾ˴ʱ¥½лƵ˳ӵү̣ˣڴţ˵мء
ɡҵ˿ܲ죬Ҳֻˡ
Դӵһμ֮ͷһôˡͷĺҲΣ͵ͿһŻʱȴһСײǡ
ҼЦȴסĬĬĺֱ֣ԼһСࡣ
ôѹЦ
˵ȴʶҪ֡ʱɫ΢䡣
һ̾Դ˺˵Ų⣬ȴٽ¶˿ԼﻹЩδ
뵽ˣҷЩץס֣ϸ˿ЦôôСУ΢üͷֺЦĿңҸӼթЦЦϧˣҧӡ붼ûˡֱҧһ㿴Σ
һ漴ɫǳЦɣվˣҲٶһӡġ
٩Լ֪Ѷ΢ͻЩҲ࣬һЦͷֶָ֮һ¡˵ִߴ٣Ͻ¥ڵȼˡ
վڵһᡣ
¥ʱ鷿ˣǰյ農ӳ⡣Եĺ֮һ֪ۡΪΣͻȻе顣
ʵҹõԭܼ򵥣˻ǮѾﱸȫˡ
ô죿Ҳ̾Ϊ˽޶档û뵽ھȱڶ̶̼ʱ֮ڱһǮ
ȻҵķӦ˶Ǳǫѷȴʵưضҵͷ΢΢һ񣬻ɢš˵۹⡱
ҶʱǿʼԿƵ΢΢鴤ĺԲϸڼˣ˱㿪ʼ˶ջ嵥Щŵӽ˿һһˣٶҼɿϸļһ˻Ļ𻵡
֮һϸµļȷʱҹɫѺŨء
ڸǺҳһһջƣȫϷź˶۳嵥ʵͷβѣҲûʲô˼ĺ̸Цֻ뵡ָ붯ôӺϴһͷհͷÿϸʼģ˭ҵͷ㱻ӵһůĻ
ɫǡ
һһ±ǻ˯ǰԺǾ仰ɻΪʲôҪ˵仰ʱܲҵؽ˵
һڣұԼһ
Ǹ۲۵Բаĺ޿̵ı飬Եظп
ƺѾϰҵ֣߱ҲûʲôٶҸոհ˿̧ʱȴͻȻв׽һ˿ԳΪصЦ⡣
ﵽ¹ϣڵط·ոĺ˼ˮɫЦŵݸ·ȥԸѾ׼
û˵꣬ҺһգæԵץסĺ½󣬷ӦǲŷѾڻС
˵С񼦵ҵĵλһġǣҸΪ˻ô
ˣֻˣǴ糿ģҲʲô
״̬ţȴĺ۵ЦʢԼһ˿ƵĴ顣֪˯ԺʱǾ仰һǴһˣǲڣֻŲӼЦࡢ๫ôô¿Цȥ緹ˡȴţǲ̫ϰڵİˣȻʼֳϰ˭ûʶĵͼ
ĺ֪ҵֻԹȻҷڻûüĴϣѹסҵļ硣
ȫЦֺõӣһЦۣ۽΢սҶߵЦûʲô㱻ǰۣʵ顣أ

ֻĿҵԽԽ죬ƴʱÿ£һʱŵú޲Ҹȥ˵Щ̰ʱķΧĺϵůе޵ҩ㣬ЩƬζ
Σûнһʶ˿ڿˮ˿֪Ҫ˵ЩʲôηӦźã̧ȴǡЦȻһ׹ʹƿץֻҹȥ˳ֳһֻ´׷򣬱ߴСӻϷˣﶼǲҲ
ҪΣץҾſ֣Цǰ
һȣǹ׽Ūѳζʼ䣬ȴɫдżݣﲻõĴʶҲ˵ˡ
ãҾǳӲԺǱ˸Եˡ
ĺƺ룬ֵһЦһָֻҵգϻ޽ǣͣҵԺࡣͬʱһֻҲſҵҵ
Ҷ
ҵ֣´͡Ҳǡ
ʵõ˿϶һ㣬ͷҵĴȥǳֹͬһȴǳõĲࡣ
ڽʱãЦ
Цʲôڻѯʡ
ҿǰֻƽͶ֣Ц𣺡ûʲôֻͻȻã۾ʲô飬ûʲô˵ġ
ֱԼЩȴû˵
룬վֱ壬۾˵ҹȥڼҵʱ򣬲ʲôŮȻҲ㲻ϣϣһΪֵһЩϵĸԣʲô飬һ˳ţνޣ͸ͬ˲ô
˵꣬һĺķӦԾȣ漴ɫָֻƽºͣƷζ˼ã۽üȾЦ⡣
֪ˡÿ赭дȴףǲµҵ˼ģ۴ĸǶ˵

ʮһ 磨6

νΪΪʳϻȻ١ֻҪǮйص飬󲿷˶ᱬԹĿǱ
ȻǰһλַԼʱʼ˿һϣʱ̸չձһ޵ͨ˵ǸſѾˣŽżĥԴ͸ŷ濴ء
ĬĬŤͷĺһǣ¶ӦǼΪķЦݡ
ȴ̧ͷһۣͷ˹չŷűץ΢½ֹƬ̣·γһ̾ôʱñտ࣬ѵʱˡ
Ҽҿ鶹ײһŤ㲻̹ʡ
ղδ׼֮£ӳǿ˵֮ҪǸŭϼ֣ʱûסϲ֮ɫʱĺһ˵ǼŸ͵ү˵ǣү̺ԶЩҪǮ˻ȥģĳЩʶôƫƫС֮ĶȾ֮ƣǼһܷƵģ߲ͣԹüҲǶˡ
Թصĺһۡʱңҵ΢΢һЦɫգԸȥʱٿӭ˽ǼȻˣǻҪǼްģ⡣
㶣ȻϷӦֲ֧شӦˡҲٷԸԼȥš
ѾͷˣôСԣձӰС̾
̾ˣһδ˵㷢ĺ龹΢
ôǿӲȴĪе顣
һȻЦûʲôֻЩ죬㵹Ҳ֪ױҪؾأˣСƢ

ɫһ䣬תҪȥ⣬ȴĺӺ汧ס
ԵͷҶЦʣˣѵ˵˲ɣôҪˣ
֪Ҳ缷ңͷݺݵһۣ˭ס˵ʲô˵ֻҿɵŮɫµȥǼŮ˶СúܣգԻҸ徻طȥ廨ȥˡæļҹ°ɣ
⼸仰˵Լᡣ˰ˣ˵˵ˣҲղֻߡȴţĺ쵰ҪڲסҸҸ̨£ˣ
û¥ݣĺѹЦҶƢˣҲ˵һ䣬ôԹһ˵ķݶ
ްŤͷҪϼ䣬ȴЦºͣһʱסӦ¥ݿվ˰죬ҲǡҲǡ
ﰵԼĶȥˣôûϢ
ˣԼ湻ˣĺǰҵ֣һطЦˣҸⲻˡҵһۣɫЩǳЦǱҪˡŻûʱһᡣ
ҧ촽ĬĬ룬ϲһô㻹ҵ㰡
룬ǷĻû˵ڡ
ϾЩǼлǵﶼʵæúܣҹļ뼫˯Ǽûʲôʱܹദʱ㲻˵ʲôֻҪ˾ԾҲǺõġ
ֻϧþʱСʱڱˡǰĻＸɿĻƣ˵ǶڴŸջԵԺ˾Ӵ
տɰѷųȥûУĺֺ˶һ˿嵥תѯڡ
ɫӦɿɿ˰ɢЩϢŪɳ׾Բδ̫ҪٹղܿЧ
ĺͷҲáҲ룬츮ҲᴫЩлȥ
ˣ˵꣬ҲЦÿɻưȥ꿴ǶЩ벻ţȻЩӦġֻСЩ˳Ĳźá
Ŀĺķ򣬴õ˿϶𸴲ӦǾͰ̵ķԸҽջȥ㿪ʼ֡
˼һʱˣǱҲȥ
˰嵥˿ֱֽӣպҲʱԶԶȥʮѾߵˡ
˿˳ǵԤ֮УȴЩǸж
ҰЦӹˣϰ߰ѲĴ˵֮µ˸蹦̵¡Ȼҵ˵ҾͻǮù
˻֮󣬿ʱѲൽԼʱ̡
ĺҪȥԼչ鲻ļЩⵣ˳ڼʱʲô鷳ֻڼС
ʵ֤һǶˣһüΪƽ˲ʵǳſҪƲ˼ҵĿ͵⣬ûʲôر顣
ĺؼҺ˼ƺҲȷ˴Ǳߺ޹ϵ
󵽾Ǹ֮أС߾Ұ򣬷ǾӪ̴඼ǴӼ̶֧ӽġЩ̶еϰ֧ʵΪۺҲĻˣȻϰְҺܼҹôǶϲбҸӱ˵Ļġ
ΰݷˣһȻΪȷܼǷ˽ｫʯ۸ˣأΪ˾Щĵһ
Ůӣȴͷʶ̵ľӼСŮˣȻֱܹӴϰнϵʯǶı£ʲô°װ˷ᡣ
ԣõϣǴϰ崦ġ
ĺƽ˽ۡ
ŶҽӿڣǼ˵õƷ֬񣬾;˱ˡȻǱˣֶţ
ȻˣҪνɽϱϵˡ
ұϥϣͷ룬ʣ˽ô˵ģɴЩĵϿʲôûУ
Ƴһ֮֡мѣھϸ֮ȴҲʧ֮ڹȾϸڽ󷱸ƻʧӡңЩϿɼ˹ףȴǶʱƳģЩ֮·ʱɵģ֮ԿЩϲûлʲô˼ĺЦЦ˵˵ۡҲмңֻˡ
ѹˣҵһμЩĵʱñŤ˵ÿȴ˾˳ۣ˵ѿֲª뵽ˣͻȻһ֣æʵ˿ɲµݣУ֪Сĵ񽳣
ĺ΢ԼǼ棬ɫܼҶְ˶Щ˽⣬ȴδҲ֪ľ˭

⻰ЦˣҺ˵˵һ
ɫд治֮⣬ЦӦˡ
˿ڲ裬ڵȦɤӣڵҪ֬ϵȻѡĴӹҲԶȥѰ˰æϾ飬·ԽԽ׳֮״ˣǽ˱ȻڱأС
ĺЦſңдǰݡҲǣ˵ĶǴҶ֪飬˵˷ϻ
Ҳ⣬ʣ㷽ſ˵ڵʱע˷ʧʯϣ
ͷ
ЦͶˣתԱ£˵˼ܵЩܡ룬ʦ˭ʦȻҲϧܣֻȻ²ܼƲһ񽳣˵ǲջƫ档
ǡĺͷ̾ЩǶʱڸƣɼûиʲô˼棬װ˷˺񡣡
ȷ֬ɽϣҲǿϵƷң񡢵֮ˣͨᰮϧʯһԣὫ䵱ѰʯͷһӲ
ˡ
ЦЦ˵ԼʦͬŻһ˷ִȻȴƫġϴһľԼѡңڴŹò̫ãƷҲɴȶ˶񲢲ģĽ⡣˵꣬ȻʲôЩȡɵ覴ãΪ˳ƽֶҲδ֪
ЩĺԴͷָšβЦҶ˼ˡ
ҸҪ˵ȴͨ˵嵻ˡ
¥ֲȥڹϸ״
ϰ˵Ǽҵ״ߣӲǰ˺üɫؼüŪһ
ȻءĺΪǵ
˸ûȤֻˣϰ˵ǴЩ飬ձ˽¹˵ҪĸҪС˸Ӹ̫ͷ϶
˵ȻǸķ񰡣
ĺ΢һ㣬Ƭ̱ظַ̬ԸˣһЩҪȥ
Ǵˣ˵Ӧʱ£ﻹ˵ʲô۲۵ģܰæõˡ
áĺһĨЦ⣬ȴ嵣ڣҪһˡѮϣڸСƽزཻ̫Ϊ졢ѲŰң˴Լƣɬȴһ𱸣Ӧֹ࣬Ӹ߰Խӽ
ǽ嵣ڶ̲סѯʳ
ĺЦδĿȴԳ˵ȥǡ˴Ҳգо䰵ѰҲã֮ҵˡҵͨңвκξٶ
ĬĬһۣǿԼү˻ˣٶ˵ʲôֻӦˡ
ǳȥ̾˿ĺЦ֪춼أҲ̫ȥáӦˬЩСֵˣαǶ
˿ңЩЦ⣬ȴЩ죺ǽƣֻҲ̫СҡǰˣҲֲЩСѹݺ
㰡ҲЦ첻ǻôôг˷ƢˣˣҲ㡣ɫֲãҸϽת˻⣺⼸ýȥܰɣǳſҲù⡣ۿŵˣ㲻ʲôµĻƷҲ̫ˣӣҲð졣
ĺüһᣬ˵ǰ˵ЩҡݡеģҲȥ׼˰ɣֻǲҪ̫Ͼ涼ڴǼҾǣʲôǮġ
ˣĻǲǶٽЩۣ˾Ҫ۳ۻǮźã
˼Ƭ̣ͷҲãӾһЩתЦֻǣģպҪҰʧЩ׬źá
ɶ
ҵ˰ʮʮļ̣
룬ҲЦݣչȥЦ๫ǾȢôõϱѾ׬һʣôջЩСǮˣĺţ
һᣬ̲סЦ
ɣȻ˼˰ҲĬĬ̾

 磨7

֮һҪϸ˵ôҾòҪˡͺͳսʤаĹһģһߺšҴͷǡһеĺڶթСȫΡ
ðɣʵġ
ʵǣպ˵ÿµЩ裬һų֬ԭʯˡռ׵ӡ񣬱Ϊպĳ֤ϾȾƤɫǽסмҿġ
ϴؼ̶ϰҲԳ壬Ӳųͬϵϵꡣ
οΪԴγõϵҲѱ˳
ǣһ˵󲻴˵ССʹĻȻ̫үƺǼҵ̵ϰһʲôҪ˻񲻽ĪǶҵ͡
ǸЦ˿޵ʹְΪʹˡ
Ļ죬ұ˶ĺпһЦѡ
⺢ǵģôͲǵԼΪʱˣ̹һá
Ӵ
ұ߻ЩŪߣСְָ˸˿ڡ
ĲʺЩǵڼˣٴȥָ¾ͱȷѻЩˡҧгݵؿָССĺɫѪ飬ȴĺʱ˵Ҷ
תͷЦЦûĻƣⲻѪҪӦӦôѵҺѧôáٱԹԺҾͱÿȥ
ĺʱ¶΢΢ͷʹı鿴İƷ
ʵҾֻʱŮӵձЩĿѡ
Ե˵ȣҽһ룬ֶĺЦīҸңܷܲŽȥ
һ㶣ЦժҸңЦѹҾⶫ֣ԭôô
Ұһۣ˵㱿ᣬЦŴС˵ҿҹժ֮ҪϸպãˣװţҲʡÿ϶ô鷳Ҳóȥ˿þУѲѿͱƽˡ
šˡ
ұЩ찡尡ģѧ˺þãøڶˣҲû״Լô¡
š
е졣ôûûΣûҲңҪҼ䣬̧ͷȴңẬ飬һʱҲЦЦ
֪ôʵĳЩʱǲЦġ
ʱ
Ҫеȡĺ䣬ȴֹס
ȷŰɡͳ΢΢һ˿ɳơ˵䣬ָѸҵա
㡭
סһȣŹҶȻ᲻Ҫȥô㣬֡
鲻ȴ˼ִЦ⡣
ģҪƿȴץס
ΣһȻ
Ҹ˵ʲôء
ҲաԽǧʱյ˴˴ҵԼλúҪһһЯȥˣһװʲôء
Ժϱˣɲ׼۸ҡҰͷǰС졣
ºʹЦĸҡ
ʶ࣡
Ȼȥۡ
á
ϴκõĲңһûأ˸
ţ
ҷףûóô
á
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ