صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Խִ֮



1

һ ʧ

繣ƾࡣϸϸ¡
һŮ뵵Ľֵϣ̤ų·棬ӵ׷׵˿ᡭĴǷ۵ӻ¡
·ϣԵʣûߡ·ҲƺΧĻλŮʧ䣬ðˡΪʲô 磬˵ģҪңػҵģҵһôҲҪƭ𣿲ġλʧŮ˲Ҳű
㡭İ
Ů˿ϣ϶Σ΢΢з
ᣬմʪǱ˵
Ůİͷ̧Ǳźܿɰõɣ˰ɡŻɫգĴӣջؽµĽŲҹؽ𣬴ҵͷصϵӰӾһεγۡ
գЦˣǶôЦݣǧЦݰ
۾ҷһСôĽֵɽǽڣһ磬˵ǺܾǰĹŵûиҽȥ˵ˣֻҪȥˣͲٳˣס⸽Ƕ׷װˡ
ɣȥѰ̼ǣ̽˵Ĵ˵
ŮƶŲŵȥ
ʲô£ССʱŹԶ߲־֮⣬ûʲôµˣʹ԰ߣνӦԣ˵ǿ־ģȴһֺġ
첻µزµŮȴߣ ͯӰӰܴġעˣǵСʲôõͯӰ
Ů΢ЦĹŵ׳˵"橣ʲô£ʲôħ֣ͳͳҿһҲǵŶ˵ûʲôˣұӦˡصڹŵ
ʲô Ӧˣͯ겢á
ͻȻŵľͷһɫĹâ
Ů橱۵Ĺâ̵ܲˣѸ̧ס۾µĲȴһֱǰõ˵ôĵֱӸҹߣС"âƺԣı䰵ˡ
橸оܲ죬ȵ˵ʲô"ͻȻضɺɫˣûһߡ
橸о֣Χôˣ󺰵"ιι֣ʲôϷѽӦҰ ҲŲһֱںڰء ﵽ"


侵ļ
ͷӦûе㲻⣡Ǻһģ
ϣܹԣ侵С˵ĺлл
¾

ڶ ޹ʵĴԽ

һƬĮĮ磬Ͻ죬½Ӻ̣΢𴦣زΣʱʱ̣̺ףǺΣЯԶǡ
ʵ˫ۣӳľȻɽĵطҶ̣ӳ졣橸пš
ʮһͻôλãôȻĵط𣿲ܰɣ橳Ծ˵
Ĵӵ·ˡৡ橾ȵԼӿȥʲô·ôãô·ˡ˭˭һģ橿Թ
˶뵽ⲻǹװִѸ̧٣ִӷ˳ƻ£գŵĳȥ
  ôӣô£橰ڳ˼ߵƣ˵ͷҡҡͷ
ˣҲǽǹŵ𣿿ЩħִģţҺܴ𣿹橿ĵĵͷ۾˳гһߣÿµ
½ǵĻҳŵЦЦ롰ߣҾͶûʸ񡭡󲽵ǰߡ
ݴͻȻһζʱ̡졣
橿־ͣ½Ųͷð亹΢΢Ĳţ롰߰ɣ飬ǧҪߣʴۣĸҪߡ
һɺǰļвͬӶʨĴŵóߣҲŵغס
橿ǰСĿߣŵӶƺҲŵƵģסǰɵĿŮ
ʲôԭλСؤһΪλأƵġͻȻƺ橵ĶУȴڱ
Ÿ߹Ľɫ˿񣬷˿һȺӡһӣرӢʹʮ˾꣬۵ļ޷λӡ߸ߵıԸе촽һֳ嶯ǹȥŷĴͷҲƮͯӡ˧ôĲʵءǾ仰Ҳ˵ģĳλɫİҹӡһλһأаȫеӣʹһЩӦжʮˡڵƤȻûһλôۣȴص㡣
ӵˣȡЦλӡȻôһСߡ
֣߰ɣǸСǸӢ˵
صӣ˿ǰվŲȴͣڷġӡе㲻̵˵ȥӢУĲ鲻ԸӦṦγĳٵذ룬Ȼת橡
Ѿŵɫ԰ףӻ䣬ƺٲ֣Ҫιȥˡ
ЦĿǰŵûð亹ġӡ˵ǵСôС߾ȻųĵĿǰġӡЦӵҲЦ
橾ڵϣ˫ֱϥǣĻ䣬С˵磬橺£ؼңҲƤˣԺĻңҺû¡΢΢ķţҲ
ҶͣЦеĿƺøոԼеˡ
صԼ˵ɺɺȻʲô磬ͻȻǾڵϵ˶ӦλɣֻйҲŻ˺߰ɣΪʲôŮװ
޷ףֻɣǣŮװӦԵʣããȻ̫ͻˡ
еȡЦţܲڣ롰˴ɷᡣǰȥ˵ǸߡѾˡǸͱ𡭡١ˡǰȿŵġˡܲڵ˵Ͱ͵ģԼҲò˼飬ǸеģԼȻŮġ
ʱž쵽ǰеģ̧ͷȵ۾Բ۾ԵøӵĿɰӺںģɷǺÿ
橵濴ոյĽǶȲһһĪȼգ롰ÿɰӦе𣿷۵ļ۾Բģһ˫ӣںڵģȻһḧĸо
ˣе˭ôҡ
Ǳߵ˱ͻŵɻţѵӸոտʼûע⵽û𣿴Ҷһ
ȵĿ롰ôһ˰


 үĶ 1

º͵˵ǸҾǰɱߵˣѵ㲻֪˺ܾ𣿡
վǱߵ˶һûţĺһ˵˵Ǹˡ
صƺóԼʵܵ˼ҡҡͷ롰ϲ˰ɣ˭֪ǻʹĻãֻǼôһҪˡ橿ǰŹװмɫˣ˼롰Ϊʲôװֵ˭Ϊʲôģţֲĵͷ
֪Ķĸǰŵ˵㡭ѾúáҸǸոյĻǸ𡭡޵ҡ ҡ Ļţ ΪʲôĻţѵϲܣϲةŮĶһֱǣӾ꿪ʼˣȥˣѰġԡҪȥĶҲ˷ʱ䡣
橲ţ롰ҵǸ˵ɱ𣿡̧ͷת뿪ӣվΪոպ£Ŷˣ˳»
쵽˶վϲת£æķסö˫Ķ񣬴Բô䣬ںġͻӵһðȫһͻϮǰ˶ͻȻãôϸǣеȻôġɰ
橱ӵһͻȻֻ֪֪ǰӣȻȿ˧һ㣬Ƥһ㣬촽Ըһ㣬ͦ˵㡭֪У
շ糺죬һɳ嶯ǻ˶
ȡȡǸǻȥɣҲҲСˡλصε˵
Ҳ˽
ŵð亹ͻȻ˹ͬʱԷƿĲȣݺݵڵϡϡͲܰ𣿡橳ʹ˵š
ߵŤȥ͵˵ ʲôǸҲƿƿҡǡ㡭Լġġ Ĳϵˮ롰ҿŮģôһҿɳԿˣ㾹Ȼƿңߡ ߡСģѺ˵˳
е˵ ˣĵ¿ηΣ֣߰ɣ˵꣬۾ԼĻ֡
ֶʱð亹롰ʵ˰ɣ
橸ее㺦ˣˣԭԽˣȫ֪ĹŴȻ첻µز£ɽҰ룬һ߳ûߣܺ£ܺ£ֺµ£󡭡
ͷ˿ε˵ˣôôޣӺ᲻ᵯˣ߰ɣȥҸϣһ˰ɣͦߵŶѺһ仰˵ĺأŰĿ橡
룬ܱߵĵطãֻǣˣΪʲôСʹڲΪʳǣкܶ˷ţȥﶼбڸŵǧС㣬Ȼˣ
ԥ˶п˿죬Ѿˣζ˵ôǲǲɣǺðɡδ˵ͱ橴ϡţǸӣҿһ𣿡
ȤζĿ˵˵ɣʲô󣿡
橿ĵĿ˵ţлҵǡֻĸϴ죬Ҿ뿪Ǯ𣿡ﰵ롱ԭ˵İɣȥǾ͵ˣͿԱ֤Īȥ
죬оеʧ䣬Ϊʲô죿е㲻õ˵У橱ͻĻһʲôУΪʲôֲǮƾʲôһҪһֱȥ
˵ ӣΪɻ죬ùǮŶ
ߵǰ׶Ŀ˵˵ҲΪһںǮ֪֪˭㾹˵Ҳǣͱɡ橿ǰڻͷϣôֲĶԼһЦ룺ΪŵΣҳߣûҺµĶˣҲݺݵĻһη˵Ǻǡ˭ҵȻ֪Ϊʲô˵أԣ˵ôѽȻͷŤԶҡҡͷ
ƺױǻˣ˵ǵʥϵĶӣַΪүλǵ̫ӣ̫ӺүȻ¹򣬻һ֪ӣߣһ㣬ͷţŭĿ橣û˸ҾӸߵ˸
橰۾Զ˵ӣ롰ǹŴĻӣôôûʿȣȻԼǸݣǣҲҪĸоѾ
̾˿˵ԭǶǻʹŶǰĸһɣͬѾڱǹҲˣҵĽŶˣˡү˵꣬һοԶˣͯʱԼ
ү̫Ӷһʲôǰĸһʲôͬ
̫ӱס嶯ĻʵܣȻİݶ˵ǣŮģȻһҲ£νӣ˵Ļ
ȫѻȸ

 үĶ 2

޷ǰҲƵˣǣʲôͬѵ⡰еġһСͱɣͷʥ飬˴һЩҲǾսʤأôȤͯѾԴĶҾͲȤˡ
̫ߵ橸ǰ˵ˡֱԣǣ
橿ǰӣ΢΢һЦҲ֪˭
ҶĪĻסȻ˵ɣ޹ϵ˵ţƺԼ
ˣǣո˵ʲôͬ˵֪Լ˭˵ ˵ʲôˣǰɣߣ㻹ǴأҪΪǻһֱɫ˵ţס橵·
橺ηĵ˵֣Ӷڲ֡ʵ֡
۾𻨵Ŀ橣ƺʳʲô̫ӿ龰˵ʵܣſֻ֣ѯʣǱʡ̫ͼ֣˵㣬޷
橵·ƣ֣ݺݵġžһƴ˵֣ȫ˶ɵˣﻹүҪȻһˡ˵֪ļһոջôߣȻү̾˿ҡҡͷЩȴڵȺϷϳ
̫Ӽæ˵ҹˣǻȥɡ˵ţȥ
˦̫ӵ֣ е˭Ǻͱԣ˵꣬첽ߵ橵ǰͷ۾гһߣƺ˵ˡһҲûк£̧ͷͣǵ˵үóŶꡱ̲סЦ˳
ӷŭ˵˭Цɱ˭㡭㾹Ȼ˴󵨣ߣͲ㲻£ˣҲ̵ܿĸо˵žǰ˶
橰ͷ̧øߣ˵ ɣڰҴߣ˵ꡣ۾ĵ
ôǿˣͣڰգ橵°˵ߣô򵥾룡˵ţӻ֣мʿǰﻹŴִֵ
橴еҲŲҪôĶԼߡǰʿȻͣ½Ų
УƾʲôҪߣ
Ϊ·ϡŶߣˣร˵ɫǣȴһƵأûдʲôǺǡЦΪǸɫǣ˵˭ɫǣվӣʹŮģҲÿȥǺǡ۾橣ζ˵ѵŮģ
ǺǡϹӰװ橼æ·롰֪ŮĻˣԸĨ˲Ź֡Ŷڽʲôأ
ǺǡûаҺɫŮɫ̫ӺЦĿǰˣһӺܺһӸһ˵ʱˣ߰ɣˣλСӡһ˵ˡ
ǣ橣
𡭡ңԼߣ橳վе㲻ȵҡΣƺֻҪϵܰŪ
𣿡̫Ӳŵʡ
Ǻǡллģҿԣ û˵ȥšҿƨƨͻȻһۿţүۿû뵽Ȼȥ
橺ߵĵͷ
Ŀ˵𶯣оͱǿΪҺ뱧𣿡ᣬ˵𣿲ܰɡ
С˵治֪˭㣿ֻһЦԴףȻΪһеĳԴףôܣ
ŵİ橳ʹġϡĽУõ˵ΪʲôͲܶ㣬ҿ֪ˣߣҶЦˣֻϲЦƢļһߺߡ硱ɫͻȻǸ˵Ҫ˰ɡõ˵ôô˵ϲҵĻֿߣȸˣ룡̫ŵ˹˵ ߰ɣ˵橺ں˵أֻ˵ָָ̫ӵ
ͻȻоԼĻЦˡ橵ޣʱ
橴У ﲻȥֵءҲŲҪôأ˵ŲɰͰ͵۾
ߡһǰ˶˵ʲôһޣȥ
ʿ͵Цĸȥ
̫ҡҡͷС˵Ժ֪ŮģôأӲˡϣʲô񣬸Ҫ㸮ҰֺݵȻᱻܣǡ̫ӣȥ
ҹѹǵ뿪


 ס 1

ۡǹŽҮǸ¥ţԺҪȥ棬ѧʷʱ򣬿ӵʱͺȥأ ۡǸʲôŴǺ«ԡ´Σһ ôڸʲôѾţֵôĵطǸʲô¥ŶӦǿջɣ棬ҪﳣסһͲͣĸпһ˵رϵ˶ǡ
̫Ӷĵͷ
橺ĿЩǵˣŴ˶ŶţƯûĶħƯĵ˵ħǸ￴ǣһ·ϣ橶ħһֱвȻǣҲû취С
㣬һʹд֣˾㲻ƵģʲôǺ«ûǲ˰Ĵ󺰡
ϱ˿ŵģڸˣ˽˵еҮôôܰǰǸСкôСء˿ˣš
λףҵλе㡭е㡭ء硭橳˻һ˵ţɰͰ͵۾
ĵ橣С˵Ҿÿ˵꣬ǰ
̫εҡҡͷӳһȥ
˵١һûأ磬ûŶء˵ţſϡ
·ϵ˶ҡҡͷ˵ߣʱĴ˵˵ôСҸϱĸร
¶թЦݣ˵ð׹ݿҪɱͷӴ
橸оģүܼѶԸǰԼܼĺܲҺܲأ̲סЦ˳
ֵĿ˿ſϵ˶Ҳ¶΢Ц

ۣѾ׳أֻڵܿأٺ١۾
ʲôǵӣܺš
㶼֪橺ת˵ʲôʻȥˣ롰ŶǹŴˣô֪أ汿Ŀ橴ԼĶͷƺ˼Щ˸㲻⡣
үڻһλ׷˿첽˹
˵ͷ
ת˿λ˴Ӻڰĵط˹橴е
Ҷŵˣæʣôˣ
λߵ˸ǰڵ˵ݼүүλǣ
˵ɣλүϵˣרŷ̱ģҪʹܼңȥһ£㡭ҲУСܼҰ̫˼ˡʲô簡橾ȵĿܼң
λӣѵʶū𣿡ܼȵ˵
ôˣôǴСֵġõ˵ˡ
̫󡭡ҼҵܼˣܰɣҲһ橲˵š
Ǻǡλӣܻ˳һģ֮аܼ΢΢ЦĿ橡
ǺǡŶôҽүү𣿡橱˵§ܼҵ֣ͷļصҡ
ܼҿĵĿ橣оԼŮӲŶԡ
󲽵ȥ˵ܼңȥʰһͷУһ˵·£ҵѾ߶ŵȥܼ˸˵ǵģүᰴүķԸȥġ
ܼҴΪ̫ˣԸ
ۣۣӴԽ磬Ҿûаеʱ̣컹ĵùˣǸĶħģǸʲô֣˼أᣬòءڴϣûöþͻ˯˯ˡ
үķԸԱߣ쿪ʼǨǰѾߡܼҹǰͷ
ǡ˯𣿡³۱˵
ү˯ˣƺۣ˯ǰƺ˵ʲôħ֮ġţȥɣ̱ǣүūҸˡ΢΢Цˣ롰˯Ҫһ£Ǹļһ

 ס 2

ӡӡܼţȴûзӳ
ӣˣүɲܳٵѾΥүƶĸģӡܼҽŵţš֨Ĵˡ
ſտյĴܼҼˣܳѰ橡
˴ڸһ·ϣѾ߶ͣסŲ橣󵨵ĻʱֵۣﰵЦǺǣҽ磬򵥵˸С裬·Ҳµģû뵽Сͦÿģ֪Ůװôأ
վס˭ôôүߣ֪үң˿ԹġһòѾߵļһ橺
橿ǸװͰ͵ѾߣмɫȴǸļһ롰ˣˣ
橲첻ߵĸǰЦе˵֪ķʲô˵꣬ס°ͣº͵˵ŶλѾߴĵͷƺҲ橵˧Եˡ
ǸԸ޸ȻҵļûүУҲƮƮŶ橸ߵӣﲻ͵͵Цš
֣ҵСϸʲôСϣһλɫ˿Ĺ˹ͷϵζЩۣƺʲôͷȥˣ˼Ҳ֪ܸУŤӹ浣᲻ϵء
СϽŵܵλĺ棬͵˵ǸǸһ롭ᱡҡʲôᱡ㣬Ц°˰ɣߣҲ۸㣬ҾͲ橡ﰵԲš
ߣҵѾҲᱡ˰ɣˣҰŭ˵
мǰͼץס橣橼㣬Ǳ˸գĳǸνȥ
ŵˣ󺰣ǶûõĶ죬ץǣץңߣôʰ㡣橲ǰȥ
ŵˣ橾֣ݺݵĸһƣȻҪʱæסº͵˵û°ɣΪԼ£û뵹һŵ˵û¡ϡһ˵ǸŮܲףοء˵꣬͵͵Цˡ
ǰץס橵Ĵ󺺣ͣ½Ų͵͵Цˡ
Сæܹȥסŵ˵û°ѣվСϣץס֣̫֣Сֻǹ㣬ءʲô£ҵѾߣʹſҡ橡ȴһֻǿ׳Щץסˡ
ү
ߵү٣ħּˡ󵨣㾹ҽүħˣץŭĿ橣ﰵϲߣôʰ㣡湻ûУһȻһòֺߣ˵
ǰĴŵȥ
ʵĿ橣˵үᱡҺСϡء˵꣬ɰͰ͵۾ɵ橡
죬ֹûУˣȥ˵
үү뿪ꡱ̲סЦ˳ЦˡǺǡǻΪеأŻ˵ˡ
̧ͷ˫а롰ûɡո˵ʲôɻʡ
ŶûʲôѾ˵ǸҰЦգûע
֪֪Ͷִ͹ųնˡε˵
橲ľ죬롰ҲŲ£ҵļֲͳɣҵļ˶֪Ķ˸Ҫת뿪
Ĳ֪ǰ𣿡һϧζ
ô˵ɣҽʲôҶ֪˵ˡ̾˿ļѾҿɲһֱʲôˡ
ǡҰҼ˰ɡ֡ҡȡɡ˵
ȤζĿ롰ôģ
ҽ橣ȡ
ʲô
ôǵ֡

 үˣ

ո˵ʲô޷ԼĶ䣬һ˾ȻôŮ˵֡
ȿȡǸ˵Ҽǵһֽ橣Ӧҵİ˰ɣ֪͸֣ȿȡ橽ŵı
ǡǸ;С򡣡ЦЦ
ߣñ橲ת󲽵ǰȥ
ιȥһûе˶
ȻǹѾҪ橱ǰߣش
ЦĿѵ𣿾Ȼ̹Ȼߣ֣ҴǸ˶µߣ첻µز
ӣҿҵˣ֪𣿽ҪүϴѾܼҲͷϵĺΣĵ˵š
үү汧ǸҲ֪Ĳ֪ԼҪʲôΪǰҶǱ˷ҵġ橼װ˵˵ɰͰ͵۾§סܼҵ֣ҡš
Ѿָܼ˵橵Ķͷ´ҪעŶû㡣ܼ̾˿
Ĵңҡء˫סӣϧĸо
ܼңԸȥں԰ò͡ͷĿǰ۵Ļ档
үԲүūҲ֪үڴˣūҸݼүӳܼڵϣŵ˵
үүûдֻûѾ橲ܼңȴôҲ
ӣݼүܼ˵
үүҲҲɡ˵ţҲ
ݼħˡ˵
ôƺүӣǻɱͷģүˡ¡ܼҵĵ˵
ܼȥ׼ͣǸе㲻ͷ˵ָ橡
ǣүūҸˡܼ˵꣬Ѹٵ뿪ˡ
橿ٵվߵǰ˵ߣҪһ˺¹۲ٰ
еĿ橣룺ʲôǸˣõүͱ¹Ӧġ橵֣԰ȥ
ͤӣ橳ʹ˦֣˵ʹʹ橴˴ʹ
Ŀǰ˶糺ӡȻĶĸоָоǼʱʼģӵһ۵ʼģ
˦˦ԴЦЦСֹôϲһأܣӦרĶԣû̧ۿ洦ìܵιħôˣĶ˭ϲƯûҿɰ˵ˣתߵ橣ݺݵץס
ԣϲӾ꿪ʼͺϲȴ˭ûиоֻϲС԰棬ʹǻϵٳȥּҪΪúǵǷŮͼ˵λС߻þԼԲȴлϣΪةమŮУеıȨвʡǡ˵ĵ
ʲô콲콲橿ͤȤζš
ڼǰȻڸʧˣ˵ǲɻˣĶòˣߣץסˣһҪʬΡ˵꣬սȭͷͤȥѪ˳ƻ¡
һæץƣôҲ޲Ѿֲ֣Ѿôһģ𣿡ץס橵ļҡš
ѽȷſҺۡ橳ʹ˵
æջ֣ǣЦֲĶô֪Ķ⡣
橿ǰӣһɳ嶯Ǹлһģһǣߣһضϣǣ𣿡
ЦˣʹڰοҲС
ү׼ˣáܼ΢Ц˵š
ţǶȥɣ͡һáָָ橡
ǣǶ°ɡ˵ţܼҴһȺѾȥˡ
Զ紺ˮƱҡҡһ
鵶ˮˮٱԱ
ãһٱĲҲͦõġĿ橡
橵ͷ롰ֻǳ˵ʫˡһɱǲ顣־Ʊһ
ȾˣԼȰɣʧĿ̾˿
ߣӾӦҪȾƣȤе˵
ðɣˣʲôóԡ橳Ÿ㣬ĵһһæĳš
ǡ㿴㣬Ե춼ǣǹ𻨸⣬óԾͽЩ˵ֲ꣬ǵİ׷ۣ橾ȻûκηĲãﻹͣĳԡ
ðԺÿ춼Ҫ橿ĵ˵ţһš
æ֣ձúĲͣ۾橣Ȼֳ嶯죬ѵԼĻϲ
ιħô飬ҾͽˣӦ𣿡۾
ͻĽлӶһŵ˵ Ǹôôɣܼ˵ɣ˵ǱķԸԣͽг橿ĵĳһڣ˵ŶҮãһ˵꣬һ¡
԰Уĵ˵ǰҿĵ˵ģӴ˵棬ϲϲ衣
׵ĺܲڣ﷭ţ롰ǸеģеôԶе£еĻŮģ
Ŀ橡
橣һֻķ۵ڻз裬ôô˵
תʽĿǰˡŮĲſ赸ɣǡ
橿ĵ˵ÿ𣿿ϲˡ硱оȫܲڣһУˣ
Ӧóϲϡˡˡ"
վ˿橡
㡭˵ʲôʱ;Ȼ촽סˣƿȴץסˡ
㡭òз϶˵ֱסˡ
橵ὥĻ£ܵ롰ҵĳǣأҪҵĳ˵ģôԸ㣿ħû뵽ɫ
оʪʪģۣǰ˶ȻˣԼȻˡ
͵ƿ橣ת鷿ȥ
ûԤͻȻƿԼһʱûվȣײţͷʱðѪǳǳЦˣǿɶҵĳǣǣѵǳ
ͷѪЦԼжûѪˣȻõԼˡ


ڰ Ѱ

ϴεġǡҲûг橵ǰʲô¶Ǵܼ֪ڸϴţʲô¶һƵģǼǵõһ죬˵ҪˣźѾȤ
ӦѾͷ˻ûкأ橶ž
ӡӡܼҳܽҵķ䡣
ҵ˱ܼңܼϺȲ裬˵ӣүȥ˸ֽС橡˵ʲôϲϺܶ˶Ц̫ˣү˵ģûԹԡܼҴ˴˵һ£橹ӡܼҾȻ͵͵Цš
ȵȣүүү⼸춼ڸ𣿡ҾȻˣɣѵһϲȻñȿ˧پȻûв׼ģǡģ
ү⼸춼ȥҴСˣԶסޣҴүˣҪȥк˵棬ܼҳ뿪ˡ
ԭǰǸʲôĶҲأΪԼðŰҵˣţԭôרˣֵ橸п
İˡˣ⼸춼ûϰ赸أץɫЩ裬Уϲġ衱̫ˣ
ιС椣㳤òô橿ӣڹѾߺ
ɫǰʲôȻ㿴
Ǹʲôûᱡǣ赸Ĳ̽赸ⶼŶĵ¿ηΡε˵橹ӣǺǣǸˣôѾѾ͵͵Цˡ
᲻ᣬ֪ˡ˵ţֹ˹ʾǹѾĶ԰
ţ°ŵŶŵλЦѾۡ
橹ӣ̫ԴŶһλѾ˵
Ǻǣ᲻ᣬһ̨𣿡˵Ѿգգ۾
ȻԡҡܡΪЧ͡λѾߺߵĵͷ෴ȥ
橿ʼ趯ӣƺһ˿ֵĶŸ˾һλͤͤŮڻз裬ģףһ㣬ȾǼλѾ߿ɵۣ˴˷׷ͣ½Ųţƺ˾һӺˡ
Ҳ趯ˣƮ橵ԣһ֡Ů·ĸоźǣȻǸеġ
ȥùݵѾҲŵ۾赸ŶҲѧҲ롭ֻҪѧԸ⸶ǮҲǡͬ⡱ߵĿţҽأ΢΢׳ˡȫ
橲ùݵĹлˣһᳪһ׸ȻپͲһѧɡ˵꣬ӹݣתԭĵطȥˣǸǲǮңݳĻŶ˵꣬첽ȥ
Ѿǿĵˣ̫˵ӣ橿ĵԴҡҪǡŮ
ΪνżҪͣΪмĶΪǱĻͬҵĶκʱұҷԳʲôֻ֮ҵ׷߲ͷҵƫƫҲһǷ̫̫ҪһҵżҪЬպҲ̫쳤һ̫δɵΡһƺܱƺܻ졣
׸Һϲ˵ҵӣһֱҵġﰵš
ͻȻ̲סĻ䡣
ǶɵˣԵûֵĸɣǣոպãǼ
˴˵һܾӰ˸͵˵ѾǺټӡ͵Ц˵ֲүôϲԭǽݲؽǲǽǺôӣ˵үĲǣߣƤӲǰɣǣŲˮˣүǻп˵ģǾȻ˴󵨣Ǽվûʲô¸𣿻ǣôˣϡܼ˵
үүңҵġ˵߲ɰͰ͵۾
橹ӣȻģɣøʲô͸ʲôɡܼĻӻ䣬뿪ˡ
ߣոҲ֪˭һֱվһֱڵãƵЩˡЩ˲˵
쪡һѸ뿪
ɻĿݶкɫӰģôˣԼĻþ
橹ӣһҪ̽ŶѾ˹ĵ˵
˵ʳԣڿʼѧɣҿܻᴥǵ壬¡橹˵ϷѾ
ллӡѾЦ˻
ԡԡ
ȵȡˡͱܺá㲻
ѧСԶԡС Сݣ֡
С˿ѽȣתšˡСͼôˣŤ𣿡Ŷû£ǰŤҩƾͺã
Сʦ˺ܾˣСԹ
ţܺãϢɣȺ衣ĵͷ
СʦΪʲôȡô֡ ʲô𣿡
橵˵ͷϣǿա


ھ ?

񷣬ڤڤĿǾǻҷİĿ⵽ľϣ󣬡ǡ˱˴ۡ橱˵˵
Сʦô𣿡С˿ʵ
Сʦ㻹û˵ȡʲô壿Сɻʡ
ѽ֣С˵ͷ
һȺⱦ֪˻ˣԼҲԼĸأҪͣ˰ɡ
֪ˣСͼ󺰵
ʲôʲô˵ˣ˵ ˵˵Ҽæ֪𰸣Сͼò˵ҡҡͷƺ֪ˣӡ
һ裬ǿţϣҪҵĵ䣬ǿѧᣬģ˵꣬ȹǣһֻҹĻҸţ޷ƿߡ
СССС˿Сͼ۾ţĺܼ򵥣˶ܿٵѧˣһסˡ
ЦЦ˵ȥڻ԰赸ɣʵֻ࣬ϸ⣬Ȱպãʵ赸ֺǿҵ۹ܺء
СССС˿Сͼĵš
橾ҹɫ΢΢Ц˵иλҽ˵ŮҪƤãһҪ˯𡣡С֣˿ͼ׷վͬ˵һȥˣʦĵ㡣
Сͼһ¡橻ͤȥ
ǣʦСͼɵĸ橺档
Сͼ֪ˡ橿żɽ˵
Сͼæ˵Сʦǲ˵ȥģȻºܲ˼顭ǡСͼҾ˵ʵǸŮġ橲Ųæ˵š
ʲôСͼе橸Ͻסͣ˸ơ
еģ Ů ǡСͼŵĶǰ˶˵ʵ滳ɹǲŮأǲòģԼĨɱԼ뷨
ǺǡǵģǸŮģŮİеģͻȻԼȻϲȻ£Ȼûг֣ìأСͼҿɵҵĺͽˣɱȥŶǼ£򶨵ĿСͼ
ǵģˣʦȸˣСͼص뿪ˡ
ĵͷ
ͻȻоһ˫ע⿴˿ܣɶûУ⼸죬ءһû˯þ
ǰߣͻȻ˿ײס죬ҩ

鷿
ܼңͱ˵˵橹ӵ£үʵ
ܼɻˣôˣԷ£סһֱȥԷ
ܼңɻĿ˵ʲô˵ɣˡүˡūֱԣү橹סһΪʲôūʶԷأòôˣڷ̾Ҷͷ˲֪ʲôʱŪ˵ģü춼ơܼһȥ˵˳
ʲôͷˣô£үŵʡ
ūҲ̫ҲԸ˵ūֻ֪ǴǴκ԰үò֮ˡǸүūҲûǸ˼ˡūңүܼء
ԼȶˣȻĵƿӦʱײģǣ֪ǷأȥˣʵҲûʲôõӵģܼң
үں԰ͳ裬Ӧ赸̧ܼͷشү⡣
ǡȻôں԰չݣϧôõıݣں԰ΪԼ赸ǲԾ
ܼһ롰үжûôЦˣԴСʧٺɡȥɡ˵꣬ȹܼңṦǰȥ
ܼЦЦүڿԷˣæȥ
ӦȸǸ𻨸⣬ԡϲүƺȲھͿ
˵ĺ԰еʧ䣬뿴Ļᶼûˡ
үءүСͼүǰ
" ʲô£޿ģᷳİ԰СʦˡҲֻϵƷأүү𣿡Сͼ˼ͷ
ߣˣͽܼȥﷳͷת
ǣСʦôϲүѵү𣿡СͼСʦֵȻôˡ
ߣϲұ˶ǣѵҪȥֹ£ǺæүıСͼ˵
ءʦСͼֿ
СͼҵС诹ҲҲС˹үæ¹˵ݼүߣһѾ߾Ȼô񣬿òͷˣүںǰߡүСʦѾߣү˵ģֻܷүʹͣ˽Ųٷɵǰŵ˵ָС˭
СĶͷ˵ˣСʦƺֻЩͽ֪Сʦ橹ӣĸҲȡģС֣ССݣС˿СͼСʦʲôûֻǾ΢ЦֻСͼ֪Сͼ˵ɣʲô˼
˶٣С˵꣬ϲ򱯡֪ʲôоΪǸеģСͼ㣬˵ȥȥңϸѵġ˵꣬Ṧˡ
Сͼĵվȥ

ϣʹˣﰡôģұ𣿡˵
ιιû˰ʲôһ°˵˵Ҳðιι橲ͷ˵
ߣͷôνƭүеģɫˣ
Ǹ𣿰ûע⡭ô죿


ʮ Ӣ۾

ô죿ôӳȥȻ֪Ůģ
ˣӲȥģףô֪ʲô
ߣ¶ԲµóЩʲô
ιιǰɣôɣҿɲѿ࣬ҺҵүŶ𲻻
ͲסȻûǻ𣡺ã֣˹֣󡣬̥Ըԣ˶µĴŮ¥ŮӻģС˻¼̲סǰһơ
ߣ㻹첻Ӳˣֱ̣Ĳͣ
һĴ󺺳橵һϺݺݵġġһϳԼĺںۣƺڸ橣ϣͲ֪ôˡǸ󺺻ӻ橳ȥֳѪҲȥǿţûзһ
һޡ ޡ ʮӡ֪ٱˣ橸оǰľԽԽˡ
󺺴ûˣЦֻҪҵǸڵϿͷȻҹҾͷ㡣橳ļ֡룬Ҳܺͱ˵ͷģ㡭ֻǸû˰ˣΪôһʹһں𣿡
İѲ豭ӵϣ˵Ҵ򡭡Ǹ󺺽ŵ˵ڴģǸ˵㲻ǰɣ͵ſԼɡǸæģҪҴ򡭡Ҵ򡭡˵꣬Ǹ󺺿橣橳΢΢һЦ˵磡õңҿǸˣҪΪҡǼˡǸ󺺿ӡ

ҵûУĴ
үûУʿŵùڵϡ
ûõĶңүҪˣһôͻȻʧأ
үֽǸġһʿ˽˵
үٽչĶʲôˣ汾ΡĴ󺰡

˺Ѿܲˡ󺺹ĸǰ󵽡
߸ǰˣӣߵ橵ǰ
ߣӵôһˮаЦЦ
ôһҪллأҴˣ´ΣšñһţȻҿǺܻǳأ´Σһ˫ַʮġ۾˵ǰ
ߣӲһǲӦֻôأ磬Ժȥ˵ĴݲôʺŶ˭ƻү³
NNDҪͿ㣬˵ҵôү𣿿ұȽЩأ橲мĿ
  ̲סˣ˳
үʿһҽУĲһ£үѹסŭˣṦǰ
װˮһӣޡ
ס֡үսΣͿǸ˺۵˶׵ˣ촽ѾްѪɫˡ
ү˹ȥץסеıӣڹӱ鲼ĸݺݵһƣ˵ڿʼ̤һˣȥûб̤šʿסſȥ
˵ү㾹ȻΪҷ֪֪˭ſҡ
ү۵Ŀǰɫ׵˶ʹԼԭԼô˭ˡ
ҵþŶ橳ʹ˵̲סʹ˹ȥ
ˣˮֹʳٵĽ⿪ıԼȥ
Һϲˣô죿һܸ˵ġڴ˵λ
һ£ʲôԭϲΪ˵أϲͿɣס橵֣룺˵𣿾ȻϸԲ
ۡ磡
ҡȡҡ ҲŲġһ¡󺰵ҽأ˰ȥҽվץ֣˵ߣߣ硭ߡӲķţȻ¡
ӵĽˣս¶ȵ֣˵橣⣬ߣ¡ҽǰүȻһ˵֣ޣүôΪһ˿ޣ
󺰵£Ҳˡҽŵĵүǰߵү㵱治ҪˡŭĿҽ
ҽ˰橵
ҽԼĻ׺ӣҡҡͷֲ鿴ϵ˺ۡ
ôˡͷ˵
š̫ˣңΪӵĻܵͣϵ˺ۣȻ˲ˮ̫¡ܣһҪŵ˵
ϷΪǡϷЩҩү㳢Կɡ
ѾʲôҲȥˡʲôܵͣšСġ
ҽҩ£ɽѩ綾Ҫιã˱ػж
Ѿˡ
ϲϡˡˣѾȻԼôôأȥأߵǣһӵҩĲĺϣҲܷ
˼ҩԼһһڵĴķ橵ĿУҩûͱˣüͷɴιһһڵιšƺܳɹҩûЦЦ
ǲҩ࡭
룺ǽб˲ɣҲеҲǣ¡˵꣬Ľ⿪橵´·ƶ䡭
վĿǰġ󡱡Ķ˶ԭϲĲеġ 
ǸŮġ
æҩ࣬溰Сͼ橲ҩ࡭סҪ СģΪᡭʹ˵꣡Դ鷿ȥ
Сͼĳ˽ȥ


 Ļ 1

Ҷ㣬橿ġ硱ҺǴҰʱʶģʱ֡Ȣ뷨ǣ󣬸оǸõĸܡǣ꿪ʼҾԣ˵˿磬˭ޡ

μ橣ǺͰְһǼ͡
ǵã˺ܾã橳Ұְֺϲ橣Ϊܴϻֳۣúܿɰ˵£ϵ橵İְȴ˵Ը
ܼңȥСôˣôụֲ̂ҼԼı
DadI do not want to see what guestsһϸһζ
ˣ橣ҶuncleȫûиոյˣúСذĿƺܺ
DadI would like to have breakfast and dadһ·ܼһֱСܵĸƺܺĵ
that's all right come on babyҲ˵Ӣˡ
ǺǡǴϻѾôСͻ˵ôӢģǺǣҰְѾϲˡ
Uncle you are amazingߵҰְǰΪӰŵİְֶһͷ̧ͷŰְ֣˫Բ۾ǿɰ˫ںڵ飬ʯһ㣬⣡ҲԲԲģе糺죬̲סĸо
橣ĺܿɰһϣҲôһŮѾܣҿ϶ҵϱˣܸˡְһ˷ܵӡ
塭ҵɷ˭Ѿ𣿡ɻĿŰְ֣ҿó棬ţӸոտʼһֱ档
ȻҵĶҶ㣡ʵҲòġְִЦָָҡ
ŶܲѾ塭ÿ춼𣿡еζĸоҵޡ
ȻŶ㣬쿪ʼÿ춼Сϱ֪ûУְÿζҽǺӡ
ǣְֻ֡ˡ
ʱ橲̧ۿңһмӣҡ뵱Ϲߣ룡쿪ʼ橶Ҫܶණʱ׽ŪңǶǲֵЦҴеˣҶ·ˣ˵߷ˣͷʮϣĿֲķӾֻһСҿԿóô¶Ȥʹô߷ǣҿóġ
ǱĹǲҸģʱҾͳŵҪһ㡣

ദҷһܣҲ֤һοĲ²ǶԵģ
Ϸ츳ûй̶ıԸһǸ족Ĺһǡð桱ĹһǸ顱ĹһǸľޡĹ
ԸԲͬˣвͬӣһ죬ǲ߻˳ˣ౳˼䣬ԽҲһҳΪ顣
һΣҸոյң֪Ҿ͵͵ܽġǱȻһ˵ĽɫҲװĺʱʼͶ橺ˣҽȥν˵˾䡰ϷֺܺãԵŶû뵽仰Ӱܴ
磬ллԺҪŬϰϷõ˹𽱡˵꣬Ϸõ𽱵ĸԡǸ뷨úõС
Ȼ˵ֻչϷãȻȥѧϰ赸͸質Ǹ˵˾һһĺܺõŮҲҺ

й̽綼Ӱܴģĳɾ͸ŶԣΪ橵ΪˣΪ£һֱԣ˵ԼûǸжã˵ʲôԼžӦʱ޷ǸӡҲΪǷ˼ֱ꣬橶˵أӦ˵ҪְҸɣҲ˵ҪҸɣǡﲻһҸѾ橾úŶͺĹʱæһ²Żʱ橶˵ְ֣뿪ˣһŶһ仰ǡأģһúܼҵĻģһпŶʵ˵أܲܲ׬ôǮɲҪ⹫Ǻǡ橲˵˵ˣְֻǣңᵣġ˵ꡣһڷһ죬˭Ҳ
ʱľ橺ܶ£Ƕһʮ궼ĺ˵Щ£̫ˡ

Ȼٸ־ġܡҼǵãڼĴڿŴ橣û뵽վҼſһҲҿ߻أٵܳȥ
橣ôˣôһվҼſڣıأұͷ˵
磬ʤ˦ˣɣһЦ˵磬뿪ˡ˵꣬㴹Ȼûᣬ֪ǿ̡
šѽҸңʲôأ˵꣬橵ͷͻȻӳ֣ΪոշԸ˱һûǵˣ˭ſ橡ҿץס橣ұˡ
ӱסˣһòΧʪζˣأΪͱסˣ޷
СӣɣǾԲ˺λǧСģֻҪǮѣ㣬˭һƤڵ˹
һתգգ۾ʾ
ҶŵүҪǮҸǣҺһ𣿡˵


 Ļ 2

ȵȣһ¡λ˳ȥ֪˵˶ã˽
ιСӣͬ㣬ҵĸǲͬ⣬İɡ˵ְ꣬ҵˡ
ȵѾʲôҶԴӦǣֻҪһ𡣣
Сӣˣλ˵꣬ͼæȥˡ
ͷԼһżС˵СҺܺڣ_ĴϡĴ󺰣ʲôô_ôڣûзۺɫģιι˰ҿڿʡֽſɻΪЩ߾һСŮ
һ׳Ĵ˽ϸ˵ҵĴС㣬ô𣿶ɶվ̧ͷְһ˲ǮĿɰ飬ǵ˵壬ҵĺ壬橲ִ橶ˣ죬͵İλ󺺣ǰСŮе㲻ĵ˵û͵İӣֻС𣿡
ء۸橡橾ֵ׵Ķġ橲۾ת
ááҵḶ́ȥ򡭡˵꣬󺺾˳ȥ
橵Цһ
壬ţ̣𣿡˳ȥڴϵĴ󺺡
סΪʲôôˣȥȻҴ㡣λ󺺴
ء塭橡橡ʱҪţ̵ģүү׼ø橵ģءүү۸ˡء橿޵ǽ˺ѷΣ˿˶ġ
úãҵǧС㣬ȥˣ˵ꡣǸ󺺱˳ȥ
ע⿴˿ӣ룺ӦȥϵˣţǺûᡱ硭Ѿ橽ءС˵
ĵ̤̤塣
橿ٳȥ磬˹ȥס˿㣡ֵԽԽ󣬵һ־ͻʧȥ
磡û°ɣ˵ꡣ˺
ţ£һ취ġҵĵ˵
ҲѾǶҺܺãֻǺ˺磬㲻Գ£ȻҡҡûСϹˡѸˡ橵ͷһߵӡ
ĺú£һϲϱŮ᲻ģ
ߣǵǱ㵱ɫ㲻Ầµġ󺺳ǰ
ǣǻҪĶأһõػʮŶЦЦĿǼ󺺡
磬ûֻСϹѣǼ°ɡǿ󺺣ϵ󺺣ϲ壬汿ǣΪķϣᾯˣһץ㡣죡񣬿ˣȫҹšǸͷߵ˵
Ǳ˺ҵ橣ʲôйϾˣΪһСŮĵͷ
ߣͦй𣿡ͷ˹ץסҵ·
ߡҲмĶͷңס֣ô࣬ҵĿ磬Ҹ߾ǣҪǮҵضģֻҪ㲻˺ǡȫûиոǸɰˣ۾ݺݵ˵
Ŷ`Ҳͦ¸ãҿȵ¸Ҳ¸ͷ˵
ס֣ҵ橡ҵһα橱ͷץ˳ȥ
壬ҳ׸Ҫ𣿡ҡҡͷ֡
ߣȵȳĳͷЦ
ţһԣΪ˵ҳܺҪϣԼ¸ҵЩ󻵵by2㳪Ŷ
ҹߵ κʵ Ե˭ܴ ԾҸ Զ˫ ĸӦ ·õΪ µİ
橺µĴеҲ޷ȥˡ
ǺǡѾûߣúܰɣ˵꣬˽ȥ
ö߰ءءҡ硭ۡ橺µĶڽ䣬ǰʮߣŲԼ쳤
  ҫ۵ǻ֯ 浱 սҵ ұ¸ҵǻһҫ 羡ͷ̫ Լ ʱðƽ 
ءء硭橺¡橿ǰߣӷ
ߵˣЩĲ̵ҡҡͷֻͷڴЦô¡ܳôĸСŮ治򵥰磬ˣ𣿡Ĵ˵ߡ˵꣬Ĵ󺺡
  ҫ۵ǻ֯ 浱 սҵ ұ¸ҵǻһҫ 羡ͷ  ҫ۵ǻ֯ 浱 սҵ ұ¸ҵǻһҫ 羡ͷһԶ ֡
橡
صı
С㡭
Сϱ
̧ͷԼϤˣĵ˵ңˣ橡ûŶ˵꣬˹ȥ
쿪ʼı橽ȥѧУҲ⣬Ҳ󣬱ÿʲôߵĶУ˳۲ѡǵãһѧУչи˵·һĻɫ˿ĺߣ橴֮󣬾Ϳ޸ͣۼˣֹѧУκߵĶΪѧУ崴ģƿȨߵİλѧͳѧУǸѧУõѧУǸ߼ѧУ˭Ͷ޶˶˱ѧʵڲ˺ܶҥԣŪ橸ûѣ˸УûѣΪܻбڸţ˭ҲҿʦϹϾ
ÿȴûʲôһͬѧǽǶֻӭϣ˵ʲôĻһΣĻ̨ˣҺ廹аְظˣڹϯǹۿһԱԵݵĶϷ·ǰְ͵ģһģ治ᡣ
֣橰ѧ赸͸質ֵԾ£ǸСе츳
ʱҾرڱ￴ҶˣԼԽԽҪˡǡ
֪ʲôʱҾӦһŮһΪģҺȥˡ
ңһ·ϺϲŮǱȴ橿ˣܲ԰ףʹܣȴҪǿ΢Ц˵Щ橣ΪʲôҪôǿǿ
죬Ϊ֪ô橣ûȥû뵽橾ʧһôؽ𶼻ûϢȵһڵһǧ򡭡ƺ˵֣ûй˶׷׵ˣԼң橾ͲʧˣǲǺܺ£ǲںأ
ְֵ֪йأ˵ҪҺϲǸŮķ֣ǣѾˣʹҵֻãѾ֪Լ벻ˣİһĸоˡ
橡𣿿ٸ㣬ԹԵСϹ㲻˵Ⱳֻҵϱġ
Ϊֻϸûкҩֻаеİܲڡ

ʮһ үĳŵ

橣Ѿ˯쿩ϵ˰Ѿȫˣûа̺ŶΪʲô㻹ѣٺͱˣ֪ˣͱһŶҲϲ橣ĶİҪŶУѹץס橵֣ᣬ۵
үϢһ°ɣѾû˯ˣˣСˣҪСչءܼ۵˵
Ů˵´
үҴүңһ˽
үȥɡм¡ܼҵĵҡҡͷ
ܼңС㣬ȥȥ
ү֪ûõСõϢأҴү˫ֱȭĵͷ
ûгѰңûУԺ󣬱Ҳû˼ˣǡ
Ҵү̧ͷ˿үһ룺үôѵģҲãүҲС飡ү뱣أΪһ˲ֵολӣ
ߡΪĶĴ磬ͻɫʸ˵ذɡ˵꣬뿪ˡ
ֵĿţôһأү̻ѵүĺɫܰɣһôĶôϲһеأ
һӰ䣬мѩĶ橵ĴߣнŲ뿴һ橣Ṧٵ뿪ˡ
첽ңߵѩеˣʲô£үûбķԸ˭
үûУûСٴҽǣĵߵǰһƽ橣ڷЩ˼ѩ˭ģϴε˭дģͬһˡ
үɽѩСĲЧǣҪһҪһλιǡ
ҽ׻ĺӣҡҡͷ˵ǸһжɽѩǼ綾ģҩң֪үҵġ үѾ֮Ѿҽеѩٵҧһڣ˽橵ĿιȥظĶ
ҽεҡҡͷ룺ɽѩֻжУôڳأүȻ˶鰡̾˿˳ȥ
ٵιѩ촽Ѿˣϵ˶޶ĵ˵橣ôҡоǰһڣ˹ȥ
үôˣܼŵһ亹󺰡ҽأҽ˽үͷ̧ȥ
СССС˿Сͼ橵ĴǰĵĿš
ոڸʲôأ۾СССС˿Сͼĵ󺰣СʦСʦô˯˺ܾ𣿡橿СССС˿Сͼ˷ܵӺʡ
ءСʦ˯˰ءΪ㲻ءءСͼ˵
ǰСʦǶõŶСССС˿ͬ˵
ǺǣǸǵˣˣүأ橸оո˵һЩĳŵ˵ʲôĶԼﲻİϲ
ءүءСͼһĸɿޡ
Сͼ˵ЩҲף橵ĵվ˵
ģүιʦѩΪѩжүжˡСֱ˵˵ţ
ġǣҽҽû𣿡ץסСֵļŵ˵
ʦءѩǾ綾ءС˵
橳ߡ
СʦСССС˿Сͼ
Ϊ֧˵ĵϡСССС˿Сͼĵĳǰȥ橡
ءʲôʹ˵
ǵģСʦǴȥ˵橳үȥˡ
ΪʲôôϧԼֻǸүˣѵҪһӰʧڿС
үءܼңΪΪѩǾ綾ѽ⣬жƵĽҩȻû취һҪʮ֮ڣҽҡҡͷ
ԣҲҪ橿ų嵽Ĵǰ
橹뱣壡үİҽ̾˿˵
֪Ů𣿡̧ͷŴҡ
СССС˿Сͼ˵橶˵šүֵġԸȥʼС㡣Сͼӵ˵
ֵģô֣ᷢ橲˼ʵ
Ǹǡү롭롭Сͼҽȥ
ʲôʲôɻĿСͼ
롭ʦ㡭㡭Ϳϡ˺ۡʦġ塭СͼߵĵͷԽԽС
橺ߵĿϵһѪɫҲûˡ촽ϵˣȴôԸСûкڰΪԸԼ
СССС˿Сͼ׼һ£һȥѰҶǲֵģֻģſϰǵġվᶨ˵κ˷
ҶĿ橣Ǹոտ޿䣬Ĺ
ܼңһʮ֮ҵҩúչүšˣʲôصƷһЩ͸̲ùǻΪȥǸɴ¡ǣС㣡һķԸ
橺СССС˿Сͼ̤Ѱҩ֮·

ʮ Ѱҩ֮

ŶүӦôӺδѰ𣿡Сʵ
쿪ʼҾͷԸǽүΪߣݵĺãҪȥһ˽⽭ĵط𡣡룬˽ôѰأ
֪Ŷãǵ֪ϢСݵ˵
ãǾȥ

˭֪֪һŵС˺
󵨣ȻǼү˵СֹȻеϻۡ
˭ʲôС˵
̨ûۡǹ治ʲôԼĳӣŵЦЦ
ǵȻʶĸҹС˸Ӵ󵨵˵
Ŷô𣿡橺ݺݵĶСˡ
Се㺦橵µ˵ š ǸȻǡǡôߣǣΪʲôأ㡭ʸ"ָСˡ
Сŵùڵϡ
ʲô˾Ȼ˴󵨣ô󳳴֣"ɫӵ˳
"ңǣ˫ֱȭͷʵ
Ŷ˭֪Ұ˵꣬ٵķɵǰаЦš
橲ûкˣصһۣ˵²ûҰֻݷùׯˡ˵Ťͷ𴦣ûκη塣
ǺǣõʶҴӲĿ˵˻ڡ˵ž֣ץȡ
үСġСССС˿Сͼ
橿ٵ㣬ЦЦδе㼱˰ɡСССС˿Сͼһʵ֮ǰǱ׶༪٣˭֪ᡣ
Ȼҵܺ˵ɣʲô£ȤζĿ󵨵ӣᣬһ书Ӷᣬҡ
ǣˬ죬£һ󡣡橹˵
СССС˿Сͼһ˵ӡ
˵ɣҲϲġǣ֪һЩϣӰŶأô֪ӰȰ㻹ǱȥɣΪֻɱ˲˵ģĳ˰ɡ˵꣬ȥ
ɺŵǰȥץס֡㣬ҴûҵòĶҲû˭ңҵҪ쿴סԼֵ˶йůӿ
ǰ˶Բ۾Ҳ糺죬Ƿĺ飬ĸо̲סҪοʲôܴӦ
Ҫʲôдܶ౦СССС˿Сͼó
СССС˿Сͼóİ䡱  ໨ڶ롱̽񡱡觡֥Ŀǰ챦˵ôЩ
ϲҸϻиصģֻҪ˵ĳһҵע
ߡ֥еģֻ֮һáϲС橿ĵ˵
ߣֻҪҪģѵһֻǺ桫ʲôˣ۾ǰ˶
˵ɣ橲˵
ã˵ҪĴСأ
ǡʧүҲˡôҵĵ橲Ŀ
Ǿû˵˵ת뿪
ǡҶϡ㡭Ҳ㴦á橱˵ĵͷ
ߡҪʲôһ˺һ˵
ǡ橰˷٣˳ĺڷ˳ŷٵժ£Ѹٻ䡣
ŲԼӦǺģ˼ƣְϷļһ˵һܺ˴Ӧĺð취ˡ
תǰ˶ͤͤվ˲Ϊ֪ܣŵķ۵ӣױ򵥵ͷϣĶü
СССС˿Сͼĵǰ橾֣ʾ¡
λˣľʣĻѣƽ͡
ô
ãһΪϣţĵͷ
ǰˣ˵֪﷼橶£˵ѩĵ˵ѩȻؿջɣһ͵˵꣬Ц뿪ˡ
СССС˿СͼǰЩ֧󵹡
СССС˿Сͼĵķס˵үôˣ
ûû£ǻؿջɡ

ջ
ϣҾöǸûоˡҵãӦǸˣ˵С㣬ΪС˵˺ܾĻͷС㡣ڽϱһݶĶֻɱ˲ˡúŮ˶Ϊ㵹ŮС˰ȻôΪ㵹ȴ˭ҲܣүҲǡ꣬û˽˵СͼС˵
СССС˿Сͼ˿ڴڵ橣ĵңңͷ
ŴӰɳɫգ˼ΪʲôҪأִģŴҲҪġòȴҪ£ۡۡССС˿Сͼͬ˵үʲô
΢΢һЦ˵ţѾˣҪȥ¥Ҫҽǵ赸СССС˿СͼɻĿԷµˡ
ЦЦֻҪһ죬졫ǳһ죡ǰһ¼ƻղģǼƻģСССС˿Сͼ׵ĵͷ
㿪ʼǵļƻŵĸСССС˿Сͼƻ
ʾģᾭÿλȥԺһᡭ
ҹӵˡ
橶ԵŵƻŬĻšƺԼ

ʮ ߳

Ŷ˯һҲã
ү׼ˡţһӢ˧ڴϣмɫˣ濴Ǽλ˻ûӺÿ
λ˭˧ŶţӦúǮŶѾҮ۹۸ҮСССС˿Сͼ橵ǰȥүǰµģĨɱŮˡۣͬŶ橺Ĵȥ
СССС˿Сͼεĸںͷ
ӣʲôҪҷ̵𣿡һƹߵǰ
һͼ֮ãҪףһһ·Ҫѡõģ˵УӵǮƹһ۾˹⡣æͷϣһù⡣ȽѣôǰҲȡؽʮƹιȥ
үЩ·ʲôأС˵
ţǳҪģ¥ﴩģΪʲôҪôر·
ΪأƵ赸ȻرŶǷͺˣһţ㴩
ԺͣסŲλ𱡣
橺СССС˿Сͼȥ
ӡûʶĹ˵˹
С֡û˭˶ԺĲ֡
ǣүСóһƱ
۾Ƶģٽӹ˼ҺƵġλү֪ʲôпЧ͵𣿡
˵㣬Ǽүվ𣿡С
˵ǡ롣¥ȥһ俿ֵҿԿ¥±ݵķ䡣
ӣȾơЦĺϲ£졣
ˣ㷢ƵġҪ𣿡ӡ
ɻĿ橣˵ƣ˭룿
Сͼ˼ɫŮȹ˹˵С㣬ˣš
㲻ǹӣ𱲻ŵĿ˿ǰˣȷ̫ô𣿻һÿ³һӣĸ񻰡
ǡݣÿµĳƽ֣ô𱡣
Ǹߣûʧʲôֻǽ̨ѣֿм롣Ŀ𱡣
ŵվסˣһοôŮˡ
ǡ˵ǡ
ôһ£ֽ˻滭һ£󻭶һ㣬ϣȫǵ֪˵ֽ꣬ݸ𱡣
ϹϾĽӹ
жʹ󣬷Ҳ¶ʲô¶ôУ
ܣзִ硣˵꣬תȥ
Ǯ׬ɣ˵ôʲôǼСǵģ㣬ŵ°͡С˿԰˵
С˿û˵ôá橴Ůװ˳
ȫֻʿˮ
ѻȸ
СССС˿Сͼôˣÿ𣿿·ãɫĵЩСССС˿Сͼͬ˵
ֲүô㡣Сͼɵۡ
үŵù
ǡ˵๫֣ͦүİɣǺǡЦˣ˵Сͼ
Сͼ֪Լ˵ˣĵͷ
'⡭ǺǡҴɴɴôˣ˵ɴˡǺǡðɣ㰲һ£ǡǹʲôͻȻ
ѩɡν˵š
橺СССС˿Сͼصջ۵ڴϣСֹѾˡ֪үôܲܳŵһأȻ¡
СССС˿Сͼ۵Ŀ橡 ȴ֪˵ʲôĬá
һλڽϴߣ˷׷ͣ³æĽŲ˾ȻײʯһֱǰǰĵӣƺеҲϡ
٣ʲôλ橵ǽոŮӵ˵Ҫģ˵ŶĺҲʲôݵģ¥ϰ嶼˵ŮˣӦñС㻹ءǸ˵ŶصûԼģȤȤ˵ꡫһ뿪ˡ
СŵôСй
ү涼ŶСͼ˽
ţôŶһȤģϣҪע⿴ˡվ
ǣŵЦЦ룺Ŷҡ
Ѱҩû˯þڿ˯ˡ


ʮ 

ģܷε࣬Ķɫһڽϡ
ү˵ܲǸȣС˵
ϣɣԤϻȥԺûԤ˼С
ӣкá´һǮ㡭һͷ׵ͷӹһ׳ǰ
ߣҽͲҪЩǷˣҾֻҪŮˡǸ׳߿ͷӡ
ҡŮӱ׳ץס߲ˡ
֡ȥǰȥ
׳мĿ橣˵͹Ȼ˷Χס橡
СССС˿Сͼŵǰȥȴˡ
үǱ˺ǼҵүҪǮǶ㡣Сݵĵĺ
Ǹ׳¿ˮСȥСݺµˣȴһץסˣСݺµĿ˵үءǰȥֺݺݵĳǸ׳ȥ׳Ĳȣˤڵϣ橺ݺݵ˵ߣ㣬Ū_ҵ֣СССС˿Сͼס˺λߡǰ׳ǰ˵ǷǮһǣϣѰѰ˵ء
׳ŵùġֻǷҶʮӶѡүͳʮݺݵ׳ϣЦ˵𣿡
׳æͷ
橾úܲԣоƺ˫а۾̧ͷΧȥȴʲôҲûз֡
˵ߣ˵ǰߡ
СССС˿Сͼĵķ˺͹ǰ档
ͻȻ˺Ҿ㡭СССС˿Сͼŵ󿴣׳ס橵ͷ
СССС˿Сͼеүĵͷת׳Ҫλ˹ȥ׳ʹķſ֣ڵϱסʹ̵ĵطǣ橵ķٱ׳ˡ
ȫ˶ס˺۾գĿǰ˶
׳ҲɵۣˮĵĴӿ¡ɫԵ˵ˣץظ˹ȥߵһȴץסˣ橼ȴ޲
СССС˿Сͼĵĳ˹
ͻȻһѪɫ·˳ˣȫĿ
橶ôˣǶֻˡ
ͣס˷뿴ֻɱ˲˵Ķʲô
Ƶ橵ϣ۾簮
橲Ŀ롰ϲ˰ɣǣϲСȻҲһ鰡ܣƾͼơĵŶ˼ᡭ
ﷺ飬ɣӦòǶš㵽
ͻȻץס橵˶ˣǸ׳
ȷһ£㺬ĿŶһҲᣬŤԼĴȣʹ¡
һ󣬶ʧˡ
С㡭СССС˿Сͼǰס橡
С㣬л˵꣬£橷סóƱȻת뿪ˡ
С㣬ȵǰСССС˿Сͼ׷ȥ
С㣬Ǹе˭Ϊʲôȴʶһ㡣Сͼ˵
ҾеǲȷȲۣǵׯ·˵꣬ǰߣ·˵˽ۡ
ӣķԸˣǸοͣƹʳָĴָ
ģС˿ʮллллӡ̫ˡƹĵĴЦ
橺СССС˿Сͼ첽Ժȥ
ԺĺԺҲϲҲСÿϰ
ķԸˣǸʲôԸ𣿡𱿪ĵǰ
㲻ҪžͺãԸ˶׼ԺУҪϷ橲˵
ǡǸǮ𱺦µ˵
СݣСݲԸƱ𱿪ĵ뿪ˡ
СССС˿Сͼһҽ̵ģȻȥʦ㡭˵꣬ת뿪ˡ
СССС˿Сͼ
һ
赸ҲźãҲкˣΪҪ̨һ磬ԺصĹţ
˴˵Ǹʲôѩÿ³ҪŪһᣬھܽš˵ȥضҪʲôƱƱͣʮ֪ûȥأ
׼͵㣬İš
Ժĳţص˶Ը⻨ʮӽŮһԺȺ۷׷ףе뿴ѩôصѾ
ס˺ųˡ

ʮ ѩĳ

Һãǵ»ѩСΪǱһ赸ҹƻӭ̨ݽס
СССС˿Сͼע⿴ܡֿ档ǡ𣬳ŷװŮԼо¶װűĳУ˲̿ˮ
˺ʣ˭ǺѩȻͻȻɻ£һ˵װŮ·Ķ¶ͤͤ޷ƿߣͷűĳɴҲɴȻֻϲ²ֲ̫Ǹ޷ĸоȫŮӵԸаڶÿһôˡ
ע̨£ֻܿЩڵ˶ĵſˮûпʲôر
赸ˣôӰ¥ᱻȫˣӦòϱߡֹ
顱СССС˿Сͼأнˡ
ȫס
ġġ úáѩĺܶأ֪Ϊδɴأһźɫװڿ۾ֻžƱ
˸΢Ц˵ѩΪұһθϣϲ̨µƺںʲôûдɴúáСССС˿Сͼ橵ĺ棬ڹǰֵ١
һʮӿΪ˿ĿΪ˿Ĳձݵġ˵꣬橷˹
橺òңʱֽ橲Ųæ˵ӣСŮӳòûôÿ뿴ǣСŮֲ书αؼһʱءǰĺװӣ΢΢һЦͣ½Ųеʶֲȶ
橸ϲڳΪνżҪͣΪмĶΪǱĻͬҵĶκʱұҷԳʲôֻ֮ҵ׷߲ͷҵƫƫҲһǷ̫̫ҪһҵżҪЬպҲ̫쳤һ̫δɵ
Ӳţ롰ʲôЦſź˵ѩ׳ˡ̨¶ʱ˵ֻŬ룬ʲôӡ
ӺĿ橣Ůĺܲ򵥡
橸˿̨˵ҵͽǵıݣ̨µĹƺع˴󺰣ѩС㣬治򵥡ʱ
橲첻ĳ¥ŸȥΪλװһȥ
ӣȡ橶Ʊ˵
װһ˵֪һ
ûʸˣ
Ŷô֪֪˵ǸأŰĶƱ
ҿóһǸ򵥵ˡŪų
ߣԭ㻹ῴ࡫ҵ㲻Ǹ֮ˣ˵˭
¥ŮӣѩνļŪ
ŶҽͰ㡣װ橡
ܱǸղ橻ŪţƺһҲ¡
ǡҵҪΪɴסӣ˵ţֳɴѸתȥסĺװӣû뵽ǰ˻ߣɵסһᣬתȥѰʱмӰֹǰ˵үȥȥһץءѸٵץȥ뿪ˡ
һֱױȥΪͷһֱǸû׷һŤͷײһ˵Ļ
橸оֺϤĸо񣬺񡭡ĻԣһԼʱָоܰů̲סֱס͵Ķһ£ƿԼ˶ʱͻȻͱһ£һ£㡫ǣԼ˿ˣͷ˿ķ١
橷ſ֣תԺȥûп˭Ϊ뿴ˣô죿
¡һǸеԱߡ
֪ˣȥһ¥ĺѩϡߵͻȻոյ˿ٵķˡ
߻ҲǺܺãǲʵڴʲô㲻ʱԼķʽڽ
㲻ôվѰҸոյ
ˣҲҲġͻȻݶһѪµӡ
Ƕȣ橲ŵʡӣһ£ǽе
ߵǰ˵ôˣҶ֪Ѿ㲻֪𣿡橺Ŀ˿롰ǰܺðɣȻǶҾͲߡǰѣ°㣬𣿡
ү԰ɣߣȻҲҩе˵ǰץס橵֡
ȵȡΪʲôҪҸ߶ʲôѾ
֣ȡͻȻ֪Ӻδðһˡ
ߡչҵ£ϴΣ͵ҵɽѩһûء
ɽѩģɽѩøҵģʲôһ°Һʶ𣿡
Һʶ𣿡ɵסˣſ˵ôˣ
ʧˣԼ˭֪˵ĵͷ
ôܣ˭ɵģĵɴ˫۾˲һ¡
ſȺ𣿡橿Ͱ͵Ŀȡ
ȱ˵ĿԼſ˶һʹ
ɣѸٱԶȥ


ʮ 

ǸܲһȥɱݣҲߵģˣͺȥ橶ȵ۾˵
ã˵꣬ѸתԺȥ
Ժ
ҾõˣѩΪҵһһʫ衣橿ĵΧɴ̨롰ǡǿɱأѧϰЩܣΪÿ翪İˣû뵽ȴǳΪҵ""
̨¿橣ĵĺ䶯˵ѩС㣬̨
橵ЦЦڹǰ̧Ĳҡˬ̨֮µĹڶУ۾ϸ
ͻȻƮһƬƬۺɫİٻΪ
  ҪȻֹ ᵽ Ѹ ʱɢŵ ҰĻ Ϊı  ҪȻȥ  Ȼͷ Ծŵί Ұ Ϊڣ ѩ ҪĬȻͣ  ľȻ ϡŵỨ ҰЦ Ϊ
Ը һ   ˭--- ˯૵߽ Ը һ˿ϾĴ   ˭--- ʵ֪ʧ Ըѩ һƬӨİѩ  ů ˭--- ڻƻб̾Ϣ  Ʈ䵽Զ׵  Ϸ һ  ̵ͣĵ   һ ѩ ڹĿ  赸 һ  һ 㲻С  ---  ˯ ǧҪҾ  ˯--- ˯ һ 
ġġġе
ϲүˣǣǲȫǵģ㲻˭Լ˵ģֻԼгСܽ㣬㲻̶ܻ֡ģһ죬ԼҪġǽǣ˵
ûκˣǲġϳһ˿ŭ
ллҡվ΢΢
̨µĹ۾شããơ
ѩʹ˵ÿµĽ죬ѩݳϣҶܳ֡šѡ˶ʱ̡橿ĵĿ˿̨£ƺ̽ûгòļһ
ѩʲô˶أ̨µɻš
ѡˣԽҹ棬ֻ㣡͵͵Цš
ֻҪܺͺѩһͬȾƣҾˡ̨µ˺䶯š
Ѿ˾ˡӦš
šôɡ橽ָһѪɫ·ӡ
ǣôҾ뺬ѩͬκϡаЦЦ˵
Ҷһ¡
ţðɡұ㾢ĳԺְɣѩˡ˵꣬橲߿ˡ
ҶԲţֻܿ
СССС˿Сͼһô𣿡橻صױңŸ̨̮ӡ
СССС˿Сͼ橵Ͼ˵ʦڻ
ţҪ˵Ǿš˵꣬˿ڲ衣
СССС˿Сͼֱӣע橡
ģѾˡ
ʲôСССС˿Сͼͬ
꣡𾪶˵
СССС˿Сͼĵĵ˵ͷ
Ҵؼңšһ취ҽҩϻȥȴʲôϸңһ·ЩкķǺţǹһʱŸ·ס·֪𣿡橿ٵ˵ꡣ
СССС˿Сͼĵ˵ͷ˿еķڡ
ˣסʲô֪ͨң˵꣬橿첽뿪ˡ
ôúȿ۾¶Цݡ
ˣҺ߰ɣƿȵƺԼᰮôĵһӡ
§橵΢ЦɵɵĿһЦô欣ôˣôƺֻҪŮᰮ㵹
ȡЦ˵ôϲ𣿡
橵ɴ۾˵ߡΪĺ˧Ż¡橿˿ɵӣ·ڡ
Ŷôͱ͵Ѿ
𣿡רעɰ㡣橺ߵ˵ֿٵ·ڡ
ȵЦţЦĿŻ˶룺ʱôɰˣȫûԭᣬӵˣڱȽϺá
ι橿ȵ·ɻ˵ţ͵͵·ڡ
ȣе˵
ðɣȡȡȡ橲Ľš
ˣôʲôɫͨ˵
Ŷʲôɫ·Ѫɫģע⣬һڡ
ϲһֻڣ
ȻϲѪɫֲñ˵ϲɱ˲ϲˣǲѾ㵹Ǿȹһأ
ˣ˯ɣҵȥ˵꣬תͷ
ιûлشأߵϣٵЬôôҲôӲģô˯˷
橲ģĹĵ˳ȥȵķȥ
橿һֻԼһ
ȿٵƶӣݺݵĽǽڣ˳ºɫѪ
橿ȵ֣ﺮһ£ֹȻΪңԸԼˣͻȻע⵽Ƚŵ³㣬ߵŤͷ
סƳʹĽš
橽ŵ˵ôû°ɣ
ȿ橣ЦЦ˵ȥýҩ˵꣬εȥ
橼æķסû뵽ȻôأݺݵѹԼϵ¡
ϣôôأιôˣҡҡȣûӦš
ƵѪȻǺɫģѵж𣿰ո˵ýҩԣ橳ķȣþȫƵϣȻ󣬿ٷӡ
ȻĿҩƿ橻ˡô죿ô࣬ƿأ
תŤ뵽һʹɣ㣬ƿѾ橽ŵķţͻȻע⵽һƿɫҩƿɫ
תƿɫҩƿȥ˵ȣҲ֪ƿֻˡ
ιȥʱ˵ǡѩϼ˪ô죿ҲɱΣУԼԣ˳ƺһڣʲôû£ιȥ
ͻȻȵûˡ
ôΧôأͻȻεڵϡ

ʮ ˭?

٣ԷЦЦĿŻ˯橡
ܼң橻˯أȻ橸ߵ˵橿ˣͷס䣬˵λ
ףôôͻȻ˵
ǣҲ˵ôֵĻϸֹ˹橵ıӡ
û𣿡վĵסȵ֡
ȱٶһߵŤͷȥ˵š áˣǸǡᡭġģ
橿˵ȣһĵı˵һΪҪıɱأˣ˷ܵİͷȵؿﰵ룺Ŷúţϲζأ
¶һ˿΢Цĵ˵Ǹ죡Ҳ֪㣬Ϊǲ֮͡
̧ͷ¶ħЦݣ˵ʲôԭѾԭɱңΪأǣ
ʲôȵ˵ҶûˣҲΪ˾Ҷˣҹ㣬̫ˣ˵꣬õЦš
ȳճյĿ橣޷Ȼ¶ôõЦݣ˵ôõЦˣЦǰǺٵģٵġ
"Թ𻨸⣡"̨ǰ죬˵ʱҪԹ𻨸⡣ǰڼһÿһʱһҪţ̡
"ʲô ǰʳģ˵ǹ𻨸⡫Ķ"ɻ˵
"㶼˵ǰˣʶǰǰôһ˰˶˭"橺Ŀȡ
ǣ׷ʲôˣһеһУ`Ը񡭡Ҳôⲻͬˡ
"ǧС--Ķĵة࣬־ͳ˧綼"
۾ĿȣԼġ˵"㡭˵˭"˵ָָ꣬Լ
ȺЦҡҡͷƱƵ˵"ĶȫǵŮ"
Դ""һ¡
վŵĿȣ۾ãȻ˵"ܣôĶأЦˣôأ"
ȵĵİס橵ļ˵"Ķôˣɫô԰ף"
橡Ķ
Ķֹ"ôԭϲ˶ԭڳԼĴףԣǣҲĶ橣ϲ橣"ĶҡҡͷְסԴ
¶˱˵Ķ˵"ĶΪʲôԼĶأ㵽׷ʲôˣܺ˵˵"
Ķ̧ͷȣ΢΢һЦ"ǣǰôһأΪʲôϲǰĶأ"
һڣЦ˵"㣡ǰǸļһţô˵ɣܸ߰ӸµĸоϲˣǴӳʶҺͿʱǶЩɱ㣬û뵽ľǿԸǣ޷԰Ρ"ȴ˫ÿ۾ӡ
"ǣŮѾôرŮܰ쵽"
"Ķʲôˣ"Ķȡ
ȶ˶٣ڵ"ҾԱ㡭"Ķһ΢΢һЦ
"㼸ζɥˣҺͿԱ߰㣬㻹ʲô£һЩ˲ܸɵ£"ĵŤȥǿѹķŭͱˡ
"ôˣأ"ĶԵڣæ֪ġ
"ǣĽĶˣƺǸļһǡΪ뿪˵˹ֵĻʵģǲģԲ˵ģ뿪֮ûãʹʧٵϢҺܵģ֪"ȼץסĶļƴҡš
"ǣšһμʱҿóǶôǣΪʲô뿪"
"ΪҲĶĶǲֿģ"ȷſץסĶ֡
ԭˣȻǴ
"֪ˣҽĶʵϾĶܺðôϲţôţ"Ķﱯ"ǺǣĺܺãʱԼһ߷ȹģȻп磬ǡȴ֣"
"ĶģһŬƽҩָģ"
"ˣǰĺҪ"
ȶ˶٣Ц룺"Щõļ䣬ˣ𣿻𿴵ĶЦݣڵĶҸģ"
˶ţ۵Цˡ
"ʵ˵"
"ʵĶҲ˵"
"ܻҮѧ˼˵"
"ҲܻѾҥԡ"
"ΪһûʶѾ"
"ʶˣأ"бĿĶ
"š룡һ"
"ΪʲôĶ˵Һ˵Ĳһ"
"˵òıŮ˻Ҫء"˵꣬ȵա
"ǣĽ㿴㣬Ů˵ƤôᱣоһҩҪ𣿱֤۷۵ģ"ЦЦȥ
"Ҫоô"
"ΪʲôݶΪʦûʸ񡭡"
""

ʮ Ϊʲô?

"ĺЧŶ"Ķĵ˵
"ǵȻǿɶŶ"Ƚ˵
"ΪʲôƶƷѾ"Ķɻ룺"רоҩоЩأ
"ǣ˼Һܻоҩҵҽǲģֶ־ͿƵĳġ"
"Ŷˡ"ĶӣĶͷ"ﲻֵģΪүĽҩǵڼˣһ죡ڶ죬ȥ¹죬׼߳죬ˣ죬죬֪ԼĶǵ졣ţʣ£죡УҪҵ"
"ôˣ"ɻĿĶ
"ǵԺĺ԰Ӧңߣ͸ҽҩģڸңҪȥү"Ķĵ˵
"У㲻뿪"뿪
Ķŵ׷ȥͷˡ
"ʲôΪʲôУʣʱˣ֪ôСССС˿Сͼûжѵڱˣǣûʲô"Ķĵȥ
"һҪҵҩҩ⸽ġ"ĶȻĳȵķȥ
"ôЩЩǣ"Ķŵķӡ
"ˣԿ"Ķ˼ƿҩˮٵĺһڡ
"ûʲôӳӦò"Ķȥ
ͻȻֲԶһӣӸǳɵӣܶӣ΢΢紵˹ζζ
Ķ첽߽ȥ
"ۣʲôطأ"ĶĿڡ
ںܿʲôģ򵥵ļҾߣһӣӣǽϹļӣһƿƿɫҩƿ
"ŶĵطţЩһǺõĽҩ"Ķ첽ߵЩɫҩƿԡ
Ķÿһƿҩˮһڣ̾"úȣȻζ"
ͻȻĶоؿһĴʹ·𡭡ġҪˣȫ̵ĶܵĽš
"ʲôѵǽҩ𣿡á`ܣȡҺܣ"Ķ̱ڵϣ·жζ ġ¡
"Ķȥˣ"š
ĶĵҪ˵ʱоǰһڣ˹ȥ
"Ķôˣ"ȿݿˣĵĳ˹û뵽ĶڵһϻѪ
ȿٵıĶȥˡ
ȵĵĿĶ˰Ķ󡣳˵"㻹ƤȻҵҩȥ㻹ǲأϴΣѵԺȣǶҩô죿"
ȴͳһҩĶԡĶѿ˲÷ۡ
"ȡ橺ܣ"Ķ˵
"ĶûˣϢ£ͻЩˡ"
"ȣҽҩ"
"ΪʲôҪĺҪǰͲġ"
ǣĶɶ񣬾ȻҲôϲˣӦúܰɣŶʱĶĻ棬һֱ
"ţҪڵĶҪ"
ȳԾĿĶŵɵĶԼϲĶ"ߣĶˡ"
"ҪڵĶڵĶǰĶȫͬˣ㲻ܽܣҲٵνġĶˣĶ˵š
鴤һ£ҲϲĶ뿴ԭӵвЦݵĶ
Сʦ㣬үءСͼվĵĿš
Ķĵ˳ȥ˵Сͼôˣү𣿡ĶŵĿСͼѽ
СʦءСͼĶıס
Сͼޣңôˣǻ𣿡ĶʹĿСͼ
СʦһСͼˣҵˣأ
ʲôܣĶŵĿȣŤͷȥ
ȣôһ£
ж죬Ǻ˸ҺȵƿҩˮȱĶ˵
Ϊʲô㲻ң
ûʣ㲻֪ǸǸûиϵͻɡбĿСͼСͼµĶ㵽Ķĺ档
ߣȣҺ㣬ʲô⣬һԭģƭңӦҵģĶѹĿȣܺã˵ȵˣǣܱˣƭˣΪܴʵģΪҵȣܾȵˣ׵ʧˣҪʧȥˣ
ҪĶĻĳԶȥСͼŵĶȥ
ĶôˣΪʲôҪںôںһˣǲ㣿Ͳѱ˷ȴںһôһˣΪʲôأңΪʲôᣬ欵£ѹҲѹʱô˺ĶˣӦôȫǣԼ˺̶̵ۣദܿģԺ
һֻСӥڿ󣬳ڣͣȵϣҧסеֽֿٵ뿪ˡ

ôģ橻취ģңĶѹץס֣ñ֣¶ȶûˣоĵ¶ûˡ
ᣬӺݺݵĻ£ʵᣬ΢Ц˵ðð㣬ѹϲЦֻϲЦηĺͱ졣
 

侵ļ
ۼǣ
侵Ķǵĳƺšۼ
ϲ
侵С˵ûأ
Ҫнӡ侲ϲ
¾

ʮ Ĳ

ǰ˶һıˣ֣봥ǿɰա
Ķץס֣ķԼĦɳЦ˵˵ʲô橲ޣ
橹һֽģܼ˽һСֽš
ţĶĴֽţšðɣǣԼĶѵԼ
үѪĸĶС
ĶĵİγǰүĽ
۾󺰵橣ʲô
ߵ˵ģ˽ĶýԼƣ΢ЦﲻһСССС˿СͼеСʦܼҾȵ˵С㣡⡭
Ķߵǰĵ˵ǽҩȵĿĶ
ҿŵϵֽ׵վһԡ
ĶĽеѪϲĿȴܺ棬ΪʲôԼѪǾүҩ
ɫָѪɫ촽غɫоǿ
ץסĶ֣˺һĶҸĿΪԼģΪԼϣʱͣһ̡
Һ㡭ĶͻȻס˵
γǣ橡۰Ķͷ
СССС˿Сͼܼ͵Цˡ
Ķ̧ͷôӢԸе촽
۾ĶһůͻϮ˫ںĺӣɷǿɰ
Ľ촽ȥȵģ࣬һ˿ϯĶߵͨ죬ǵڶνǣһǡźŵĶһɳ嶯
һѱĶĽķڴϣĦɳ§һǣĶҸĻȦ޷԰Σ
ɫ͸ۣ϶ڼšģۺɫĶǶ˵Ⱳӣֻ㣬±Ůˣ¾ӨѩۣϸСƽУһ˫Ⱦ޳
Ķ۵Ŀ˵ǡԺֻҵģŮ˲࣡
Ķĺˮӣ˴ѣ绨գģ¶˵ģӦ㣬㣬ҪŮˣŮ˲㱾ġֻ㡭˵ţ˫̰һһϸĦš
ǵµ˶ͣţ
ķֿȣʼ̽
"Ķʹ
š£
ҪĶ˵ţ
Ƿ׷׵͵Ц߿ˣĻҲ緿˶Ĵ޺ð
˱ýģԸſԷʹһ꣬ҲԸ˴ţ
˵үˣС϶С˵
ôŮҵҩ𣿶ȿϰ׶ĿСϡ
ŮԼѪүģСŵȫӣ
Ѫôܣŵ˵
ūۿġ
ߣСȥг˲Ȼ͹ȥ
ǣûүķԸǲ뿪ģ
ߣ˸𣿡õĿСϡ
ǡСŵð亹
ү˽ȥСͼ̧ͷ˵
Ѿߣ˵Сϣ죡˵
ǡСϰߵСͼԱߣִСͼʱܼ˹Сһ˵ү⣬ҰСϿŸͮͮգߵ˵Сϱˡ
ߵĴ󺰡ūţȻҴҵѾߣߣ㲻𣿡
Ķֵ߳ӲĶ˶С˵ܼңңҿɻҪ˯һ£ȻҸߵŻ˶ɰ˵λﲻġ˭ڱ󳳴֣ߣ֪ˣ
˶øˣĶʵ۾˵ȥ۰Ķͷ˵ȥôôҪұĻůˡţãߣĶ۵ģ
үүˣ¡
бУүھأܼҵĵ˵
ޣô磿ڻǰأ˭ǲǸ֪ܵŮˣܼ˵
˭˵Сʦǲ֪ܵŮˣŮˣСҲȲСͼ˵
ߣôӾôūţ¼
ˣ̫˻ǺãܼҲ˵
Щ˶ﵽͷˣǸݵģ죬ҾʰʰһЩĿ޸ˡ˵СȥСͼŵûܼͷӡ
ڳʲôأ"Ķɻ˵ؿڻȦȦ
ȥ£˵ţӴ·
ҲȥĶĵ·
֣簮ĶԴĶЦЦ˵ ң
ҡҡͷĶ·ʵһᴩֻȥĶﰵ룬ȻԸļı
·Ķ˳ȥҡҡͷĴ·
СʦءСͼڵϿšݺݵϴ˼
ܼҴȥܼЩ֧Ĺš
Ķĳȥһƴ˹ȥⳡƺ뵽ڵεԼߣ˵ᱨģһᣡ
ĿĶ˵ҴңͻȻǰ˶ȻôôĴۣںӣ޷
ߡ˵ţСͼܼҡ
СʦءСͼĶš
㡭

ڶʮ ˭

Ǹʲô橹ӣɻĿǰˣȻôˣһΪİʯġ
Ķ˸˵ɶ񣬴ҾˣܼҺСͼԭ£Сͼܼ۾ʪĿĶ
ߣҽѵд𣿡аĿĶ
ˣ˾Ͳ˾Ͳǵ˵Ͳ𣿡˵꣬ݺݵĴһƣ˵һƴ㣬Ϊڵҵģ˵ֳ꣬ȥ˵һƴ㣬ΪСͼ˵꣬һͣһƴ㣬Ϊܼң˵꣬ٴһͣݺݵ˵ӱ˵ֻǸȻ˰裡˵꣬СЦЦִһƣ˵Сϵģƽʱôȴ繷ʹ
ݺݵĵĶסգŭ޳ĶȥͻȻͣڿУҿסӵүһ
үĶͬ˵ĶĵĿ谮ĵ˵ĶĶͷߵĵĶ±ӣ볯Ķȥû뵽

ү
ү
û£ˣҳݣ㣬治ѵĻǷϻ˭ڴ˵ģ˭̤ŵģŭĿ
үҡ
˵ˣȥȻֱӣĵ
ˣСϿ˿Ķв֪ǸжǷŭ
۹ڴʮĶЦ
ꡱҿĶЦĶͱ飬̲סЦ˳
ĶĶСµƶһ㡰гˡ
ܼңԸȥں԰òͣ
ǣү
԰
ǵϴĶɴ۾Ŀʵ
ţǵһΰɣԼһˣìܵĺܣ˿ھơ
ŶΪʲô԰֮ͲҰĶҧҧ𻨸⣬Цˣšþãûˡ
ĲĶǵİ׷ۣ˵Ϊﶷ޷ԼᰮϳĶˣοǴΪеġ
Ķһ£ô죿øĶҲ뿪ȥأǱϾļңĸĸѵô˽ļѹ
橣ô𣿲óԣֵĿǰ˶
Ķҡҡͷ˵ûУܺóԣֻϲĹ𻨸⣡ЦЦ
үҴүңܼ˵
ȥɣòͣ
ǡܼߵԱСֹйСģϢˡʱ۾ɻ롰ô죿Ҫȥ𣿿ǡô
ô£ȥɣԼԹ𻨸⣬ȻȥС档ĶҧŹ𻨸⿪ĵ˵š
ү⡭
ţ߰ɣ˿Ķ첽
ףʲôҪšûϵùȥɣĶҧһ𻨸⣬ĵ
ʲô٣үĵץס
ԣʧٵصǽĺϣԺͶǣԣҲУĵ˵š
ããȥѰңÿһ䶼Ҫ׵ѰңˣǸĺϣ𣿡ɻš
Ǻǣ㻹ϲĶڵңֻǻСʱӰ£Ҳ˶ġĶѹվڿ⣬оۺۡ
ţүʲô⣿Ŀү
үϸ룬橵ʱǸϣţĶʲôµģӦǺʹˣôϸߣ
ûĶĻ񣿡ү֪ǲĶ
Ķͷ˵ѽôôҪ¶ǣүСʱĶ󣬾ûˣүããȻȥңҲ֪ǲǰУССĻ
ǣүСС˿첽˳ȥͻȻվſڣ۾͡
Сôȥã˵
үС㣡СĹ£˵С㣬ôҵÿడĶͻһվ
үˣɿܵſڡ
ã
橣
ĿĶȴһʹĶȻվΪʲô׷ʲô£
橣ôˣˣô˵һǰȥ뱧סĶĶѹĿݺݵ˦֣˵ϲĶңᣬֹ¡
СͻĹ͵Ķһ£ɻ˵Ķôˣ
үɻĿֿ˿橣˵Ķ
ĶĻ˵ǣôϲǰĶڵأ
ү񱻽һ£ԣ⣬Ҳìܣ޷͡ѹĵͷ
Ķһ£׵˵ǣ㻹ϲĶϲ橣ֻĶƷĶЦЦðɣȥĶɣԼʹˣѡԼˣŻҸ˳
޷ôһ£ԼþȻүϵ˵ʲôԼĶƵģĶôԼԴף
үƺȻһ㣬ԭԼһֱϲĶģΪ橾ĶҲŻϲģ
ҲĶ橣ҲǿеĶ˵꣬ȥ
Ķ
С㣡
橡Ķ

ڶʮһ ˣ

ĶܳﲻֹͣʵûбҪĲĶҲãҲãڵԼӦúܵİɣôôԡ
ͻȻĶͻȻһӰƮĸȥ
Ķ۾λɱһԷ򸾣۴޵ıȥ
ҪĶĵĴУ߶ʮһǰȥѸٵı۴޵ıʱӰѽĶĲϣõ˵ʲô
λ磬ܲܲɱôСܿģѾɶɱĸĸˣѵܷŹ"Ķ׳ת˵
նݳӺݺݵ˵ĸ֣ɡ
ǡͲ𣿡ĶµĿŻ޵ô˺ѷεıһĴʹ
ߣзһ˿⡣
УӦ취ȥһҲˡ
ǡôĶһ˵
ߣӲĿĶ
ŵĶͻȻߵڣ˰ѽĶĲϣﻹ۴޵ı
橡˹ȥγĽݺݵĴӡ
㵽˭ΪʲôҪɱ˵
ߣԼ𣿶£һٵķˡ
ĶŵĿţʱĻı
ͻȻһĵŹأýŵء
ôĶĵĶĸǰ
˺ȥĶ۾뵲סģû뵽קĶʹıŻıһߣ˵Ľ̵ؿڣȻݺݵİγ
Ķȥ
ߣʹ˵š
ߣ˭ߣ
Ŷб¾ɱǰɣĿܡ
˵ʲô
Ķ»ıŵվĿźˣ˵˵㣬ļһֻ֪ɱ˵Ŀܡ
ǣܣʲôʸ˵ңЩã˵
ңûʲôʸ񣬵ǣˣ˵һֱΪɱ˵Ĺߣµɱ˿ܡĶͷǿ˵
ǣѵҪһĵۣŤͷ˵һ
ŶˣȻǶĵģǶЩˣѪˣˣȻ˿˿ģ
ǣЦ
ŶЦϲϱѽȻϲ㣬㲻ˣ
֪֮ͽΪ
ǣڣ
˭˵ߣƣ˵꣬˿ٵķˡ
Ķ˿ת΢Ц˵㶨
εЦЦ˵´Σ
Ķ𱦱΢΢Ц˵ʲôֺأûĸˡûϵԺĶչɣÿɰŶ
ŵվĶ˵ո˵ʲô
Ķ۾˵ҲŶô˵꣬ľ͡
ǳƺĵĿĶ
һû뵽ʲôأ𣿡ĶЦЦŪɰı
ЦĿĶ
ȻأʲôҿɼǵĶ
ԶԡĶ㲻𣿡
ˣ˿ڡĶĵסؿڡ
ûʲôģСˣҳݣ˵ţĶȥĶĵֻҪ̰ͺãȥںô࣬Ҹġ
үôˣĵ˵
ûʲô̫
ĶѱŵܼҵУĵ˵ܼңңչһ
ܼЦǣСģ˵꣬űȥˡ
Ķûʲô°ɣ˿Ķĵ˵
磬û£ɣĶ۾
һ£Ķӣ̫ŵĶš
үԼúеŶõ˵
үҵȻĶؼңˣ˵꣬ĶĶɻĿֿ˿֪ô죿
У
ΪʲôүأĶûгĹϴͳ
ߣĶڱģðŻ𻨡
үĶκˣҴС㣡ةǧС㡣
ô
үةڼеȺĶļ
뿪
ү
ĶĿƺٲֹͻˡ
ǸĶû˵꣬ͬ˵죡˵ֿ꣬ĶĶίľͣӣæ˹˵ĶԲ𡣡
ðɣǼɣˣû徻ĵطأ
Ķģ𣿡۰˵
ˣҵһվϾôûлȥˣһȥɡϴŲЦݵͻȻɥͻȻûȻʡ
ôأĶĿˡ
Ķģĵ˵
Ǻǡ˵ôôɣ
Ķĵ˵һ¡
˶˶٣ЦЦģѾǵڶˣϲĵˣֻǣ⣬
ɵɵĶɻšĶһ㡭һ㡭Ҳ񡭡ȫˡ
Ǻǡ߰ɣ˵꣬ĵ˵֣ȥ
ĸˣûеֵܽã裡𣿺ǡ裬橺һİ
ĶţܵĽͷĻĵĿŻ˶СһԼ
Ŀţ
Ķô𣿡Ķķ١
ûûʲôĶϷĵ㣬ͻȻ𡭡ȵĻĶ͵ҡҡͷЦĳԼôĶ⣿ٺãѾӵˣô࡭
ḧĶգž˯˵˶

ڶʮ 

ĶˣҡҡĶĶǾ˯ţü
ǳǳЦˣıĶȥ
ͻȻ߳ٻ׵򸾣һȺѾߺСˡ
ة಻ĿүĶǻǹڵ˵ݼүҲæء
ɣ΢ЦĿĶĶúóͷֱˡ
ةܲ˵ĵ˵ôһ£
˿Ķứ£˵û¾ͺãû¾ͺã
Ķҵģʧˣԡǰ£ԸҲˣ첻Ľ͵
ءҿĶĵĿš
ôģة۵ĿĶ
үģ֮ǰ飬ûвͷ˵
óܼң㣡Ķ۾˲ʵ˫ۡ
ұһүϰΪ˵ôˣ𣿲˯᣿
ĶĽةദ
Ķǵ֪𣿡ةϲ˵
𣿡ĶĴɻ˵
ة˶ãԼŮȻֱνүνĶ÷ة˵ȴһ˿۰
λĵָָةࡣ
ŶλɣЩ˰ɣĶ˿ĸˣĽɫһĸۡ
Ķﰡ˿ĵ˵
Ķ˿վһɣԱߣ޷϶İ׷óܲùȴûģǿʡ
Ķ˱סĶĿš
ֻŻôԼĺӰɣϴΰܣǲǺܵأҲŮһ޵ô˺ѷأ裡橺㡭
ᡭĶˡ
ĶͺãЩóԵļȸ㡭˿ĵĶ˵ʱĶᡣ
ллĶ۵Цţǡ顱ɣ
ɵӡҶĵĿ۵Ļ棬ϡûбӿĵˣ
ĶةҲ̲סĽ˳
Ķ˿ة࣬еصζ
Ķǵѽ˵꣬æĲˮ
ǣĶһةྐྵȻΪһŮǰޣһǸŮĵˣ̲סס
Ķ´αƤȫ֧ҸģةĶķ٣谮˵
ĶԺ󶼲ƤˡүչĶģĶĵġ顱
ʲôة಻ŵĿĶţԣ
ة࣡ͻƸģĵĶةЦš
Ķ⣿ةŵŵĴġ
Ķ㲻ǲϲү𣿡
ĶϷ
ʲô˼ѵӭȢĶ𣿡Ľ˫ַں䡣
үĶѡ񣡡ĵ˵š
ŶôةҲͬɣ
Ķѡǣة۰ĿĶĶɴ۾ة࣬ǵة಻òϲԼŮˡ
ѽ
ס۾һգҲգĿĶ
롭Ķζ˵ţǵôҴ˵˵ͻȻҶúô˵Ż˼Ķһ
Ķô𣿲޸𣿡һϲة࣬ƺܸԼŮ޸Լ
ǵġҪôƸҲҪͳЩĶ˼˵
ҵɴ۾ĿĶôôͬأ
ֻҪĶ˵ĳһõ˷ܵ˵š
ðɣƸʱ˵
ãһĶģ
˲ŵţĶ
"ˣӦú۰ɣĶССȥϢ˵
ǣˣС㡭С˵
ǸҪһס𣿡Ķ˵
ˡɣĴң۾ƺð𻨣Լջӭء̾˿ҡҡͷΪĶֻˡ
ŶŶҵ㡭Ķ˵С˽ȥ
ĵĿԶȥĶ޷˵ϲ
үة˸˷׷׵Ľȥˡ
ߣҪΪĶͶԸˣ

С㣬ڻˣС㣡СѾ߹Ķǰš
ĶͻĹһ˵С԰ɣ򣡶ˡԺǰȥҲ˵˵Ҳϲ˵Ĺݡ
ôԣ˱ᱻ𱸵ģ
С㣬ҵģ
ǣС㣡
С˵˵ǰôĶȤζ˵
Сŵð亹ԭү˵ģ֣СԸôãôġɰ
٣С
ǣСʲôԸСӦ˵
Ķɴ۾˵׼򣡡
ǣСӦæ˵
С㣬ǰ˵ţĻ԰ʱҲСʱС㻹˵ҲС㣬˵ȥΪүͷ˺ٽûз֡Сһֱܺ棬Сȥء
Ķǰ˿ڲ裬˵
ǣС㡭ССʱлһŮΪүʱ꣬ȴгûе¸ңΪǴΣүͲô⣬ֻҪ㷴Եģ֧֣С㣬ʱĺۿ㻭Ǹģǵ㻭һλŮʱ˺þãȻԼʱĺܾȣ
Щû뵽˶֪İɣĶıһϷء
С㡭ҿŮ֮ģ˵ġһӳ죬һЦ˳ǣЦ˹ǣҴС͸С㣬ûСЦǡҽǿˡԺܻǲС㣡
ʲôأĶɴ۾Ȥš
СȵĿЦݵС㣬޷ԼǰλᡫĸоС㣡
ǺǡСɰŶĶȡЦĿС
Сߵ˵С㣬ȡЦСˣ
ðɣˣȥɣҪϢˣ
ǣС㣡
ѽˡĶڵĺˣڴϣ롰ﲻɱأΪҵĻ˵ʲô˼ء벻
֪ôأáȥ֣ôȡأŶ
˯Ķ˯ˣ
˭֪λҲΪľأ

ڶʮ 

֮УĶ˿ԼЦţܿģ˹ȥȴһŮ֣ԶˣǸŮģô죿죬ƺ￴˭
С㣬ôˣССŵĶ۵ĿСð亹
磡ĶͻȻΧ֪ԼΣôΣſ磬ƽ
ǣĶЦ
Сһۣһ롰С𣿡
С"ĶŴͷС
û£С㣡Сŵ˵š
ðɣȥɡԼ
ǡС㣬үͷڵ㡭
һȥĶ˲ϵĺ飬վ
СٵĽĶϣ˵С㣬С㣡˵꣬ٶȵÿ£ĶĵĿ˵Ҫɫ·𣿡
С˶٣ͷ˵УСٵ˼ɫĳ˿װվĶǰ˵С㣬Ǽ
ɣһɫѣСΪĶϣĶŵõ㣬Ž£ִɴɢȹý˿ϵһССĺᣬоǺܸ߹ѣչȻһµĸо
С㣬ԭɫСķɫģСɵɵĿĶ
Ŷôϲɫ˵꣬ױ̨ǰ˼Ūʲô͡
СĶͷ˵С㣬ʲôͣ
ޣĶĵ˵ǰʣ֪ôģ
ǣСŵţһת۹򣬾ˡ
С㣬ˣ㿴ҪʲôСԼƷ˵š
OɣĶ̨ϵOһֻ򵥵ֲʧ߹Oӡ
ǣСĲȥ
Ķţ˿ĵĿŮ
ĶŷɫȹŷƮˣĺķ۵һ㣬Ķͣţ̰Ķϵζ£͹ԳĶΣǰһ
԰УҶĿתĿ峺ͫףüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿ΡŮ
Ķ̲סǰ§סĶϸ
ة಻Ŀȿȡ
ȫ˵ĶĹ𻨸⣡
ллĶĻ𻨸⡣
óԣǹ𻨸óأĶ˵ĳš
˶ĿĶ˴ҹӣڴڵĳţѾմ˰׷ۣһҸӡ
Ķ㲻ʳ"˺۾
ѽҿǺܰԵġĶĵķ۾ں۾ɷǿɰ
ſɰĶ֪ĺģڵøӵϲ
áĶͺá𣿽гЩɣة˵š
ллĶĵĳš
վǣ⣡"Ķĵĳһ𻨸⣬ָָԵλá
ã첻Ǹλϡ
ŬļЦ˵ة̫࣬ٳ֪׼ûأ
ة࿴˿Цݣ롰һڴʲôˡүͽ̣
Ǹ˸ð취
ǣ鷳үˣة಻˵š
ةˣ̫󿴿ĶҡĶ赸͸óպÿԸ̫ף٣ĵĿĶ۰ĲǵķۣĶĵǵĶԻ˿ڲ˵̫ôѽ
Ķﰵ롰͵ϵЩװͰ͵ĻҾˣûû湻ŴҾˣ
ĸܴ飬º͵ģϲˣĶôɰһܳ㣬ĸˡĶСԴ˵
Ķô˵"˵ĵ˵
Ķ룬ͱǿ˵ʲôģة಻һۡ
ȥҲð
棿
ô棿
Ķʹصزú֣
ûϵչģĿĶ
棡ȥ̫ףٵģĶŴҾȵµ˵š
ôĶҪȥɻ˵ʱñôϲˣ
ݣĶĵ˵롰ֻҪұݵĺõĻ̫ͻϲˣôҾͿԺҸһɣ
Ķة಻ŵĿĶ
Ϊף
ðɣȻĶȥȥɣ
лл
ة࿴ԼŮһϲãСôӲԼʧȥĻõԸڣȫˣʧĶðЦݣõЦݣʲôҪ
ǡĶΪȥѡ˵ţ
ȵȣԼơĶĵ˵ţǺǡҪǰһִĶֵòС
ŶĶЩأ
Ķ𣿡
ãôó𣿡
ȿȡܡȲܸǣ֪ĻͿ֪ŶĶŹ˵
ҺĿĶڴıݡ
磬Ⱥ᷿·Ķĵվ˸ҵĿɿڴĵȥ
ڴ̫ٳһҪúñݣҪСССС˿СͼŶĶĵͷҲûлص˵š
ĶѾѾˣúͱ衭
Ǻǡ
ĶЦ˲ŵĿĶǵС㣿
ĵĿŴ󵨵һ˵Ķô˲

ڶʮ ׼

ӦüЩװΣĶĻѡ
ֳԴڿ˼ڤĶĵЦЦ롰Сʱ򿴵ĶܾûЩһǰЩ컹ΪҪĶİأǼȻܰǰ˶ǻǷŲĶû뵽Ķҳ˼ĺĶĺܲʧĶȻ޷ȷǰĶ᲻ϲң
ˣĶĵĵͷ
Ķǰ˵
мҵģߵСǵģһһŶĶĿõЦš
ĶЦݣ˵ĶĶҲ𣿡
Ȳ㿴ҽþ͸㡭ĶĵĻǵ۹⡣
ðɡ
ǡȥɣĶĵĶ˵š
áĵ˵š
ȻȥϫĶվٵʰָ塣
ϫ˭ɻ˵
ǾȵСŮȡˣϫ𣿻˾ͽϫأĶĵĺ޲ھȥ֡
Ŷ㣬ʲôͽʲôǽ˾ͽе㲻ϡ˵
Ϊʲôѽ˾ͽϫϫŶҵ֣ĶǺǡĶԼȡ֣ĵЦš
Ϊ˾ͽֻлʹſյġ͵
ŶŮɣиүΪĺҸŶĶ˳ȥ˵
ĶϫˡȡЦ˵
ĶﰵϲѾ棬Ǻǡ
ףǵĶĵǰ档
˾ͽϫÿɰŶϫӦӰɣ֪ôأĶվͣ£˽ȥ
ʲôҪҷ𣿡ƹ˿ǰӣ۾һȻôĹӣĺ
װĶĵ˵һͼֽϵ·ߵ·ףмһףţһףҪдĲŶһٸġ
Ķ§Ķ˵ʲôҪ𣿡
ƹ۾ŵĿţʲôˣʲôѵǡģ
СǮûĶ͵Цš
ƹ񣬰λ˵ģһġͳƱ˵š
ƹð亹˵ǵģӣ
ƹû꺢Ӵ·أĶĿ˿ڡ
УҪװĻŮװģ
ŮװҪ߹Щġ
ǣӣһЩ»Ǽ۸Щ㿴ƹó׽£˵۹⡣
ҪЩĶĵ·۲졣
˼Ʊƹ۾Ƶģæͷлл
ƹ񣬹Ǿ·סҪϸЩ˵꣬·ת뿪ˡ
ǣƹԶȥġӡ
æĸȥ˵ĶҪʲô𣿡
Ķ˿ԶԺ죬ЦЦ
ĶʲôĿĶֿĶȥĵط
ŶûʲôԺʲôطĶ첽ˡ
Ů˲ܽȥĵطĸǰȥ
ǡ˭˵㿴治ǺܶŮ𣿡ĶЦָָԺĹ
ǡͣ˼߰ɣƽϫϾүŮȻҪġĶæĽš
ã

ϫ˾ͽϫ㿴׺͵˺öö·ϫŶϫ𣿡Ķ谮Ūϫ
Ҳ棬ÿɰŶ
ǰŴϵϫϲԾЦˣ˵ĺܿɰ
ϫƺöƵģĵĺǺǴЦ
㿴ȻЦŶԵŶĶϫĵ˵
оϲϵĿɰ˶ˣĶԱŪϫȻӿˡ
ϫϲŶĶĵ˵ţأԵءúչϫɣ
һᣬȻȴϱĶΪģȻ۰ġĸĶա
׼ɣĶܼ˵
ǵģҵЩӪƷϫСԣܼƺҲϲϫһ꾹ȻûΪİӶ󳳴֣һǸϻ۵Ů
ллܼҵİĳǿأĶм˵
ҵķ¡ܼҸ˵ĵͷ˵
Ķ˳ȥСССС˿Сͼ˵Σһύµ跨ȻҪҲμ̫磬ô
СССС˿СͼĵĶţ˷ܲѣС˵СʦĿ𣿡
ԿԣǱݵʱҪעⱣ侲ͿˣϣĻҿڹŶĶбĿǡ
Ŀ𣿿ڻǰݣСָ˵˵š
ҿ԰쵽ĿԡĶؿ˵
ĶʼĽѧ棬ģģһ˿ĽšӣĿţԼദʱ䡣
ڳİ
ۿ󺹵Ķ˹ȥ˵ĶϢ°ɣ
СССС˿СͼҲƣڲݵϣ˵ǰʦϢ°ɣ
Ķ˿ֿ˿СССС˿Сͼ۵ӣͷ˵ôϰɡ
СССС˿Сͼĵ˵ȸˣ˵꣬ٵ뿪ˡ
С㣬үͷ˽ССظһС˽˵
áĶˮ˵
ĶȥɣõĿСˡ
˯˶ĵ˵ҪôŬģĸһϲģ


ڶʮ μ 1

ѵСССС˿СͼĶ̵貽ĶΪʦһЩִֺ֣Ķʱףÿ˵۹⿴ĶĶֻĬĬĳܣϾǲִ
죬̫ٳةæ׼ĶҲ⣬˺þõ·Թ֪Ķ·ôۣӦý߹ˡ
վһԺܾˣŻæ·Ķ˵Ķһѣ֪ϲ𣿡
Ķһ˵ŵ˼ҵСĸͨͨšĶԼš
ˣ˵ѣĶĵ˵š
ȵĲͷˣţſ֨Ŀˡ߽ȥĶվͭǰĶһɫ֯ĳȹȹŽ׵ĵ÷һɫ֯ǲһյ˳סںڵ㷢纳ޣһ֧Ȼ࣬ȴԵŶԾϴϵķױ͹Կɰ˵ӡ
ĶͷЦˡ
ĿĶһЦмֵƤһɫȹӯһգ覣˲ʳ˼̻𡭡
֪ϲɫĶȹɫġ
ϴ˵ӦĶ˵ڵšǸϿɣ
Сأҵİ裡Ķɴ۾˵
ѾˡһĶ
ĶĵĿİ
ҵʦأ
ѾȺءֵ˵Ķıӡ
ҵأ
Ѿͽˣ
ǡĶ˵ʲôʱ͵͵ĽϣݺݵţĽĶĿУĶһǻĽˣ˱Էͷ˻ᡭ
ϵ۵ţֻǳǵ
ʹ
԰𣿡Ķϲ۾ţڵӲſԿģ
§סĶͷĶķ˵Ķȥһ֣Դں㣬ûпˡ
ĶŬĻ룬־Ǹ˰ɡİæ벻֪ô۸ءǺǡ
ĶĻϲĻڻ԰裬۵һ㡣ǵķţ۹⣬԰ͣСŲ⴩Ů
ǰ§סĶĽͼʣ˵Ķ߰ɣĶĵЦЦӦһ뿪԰
֪˭ôүܣ
ѵ
ܡûôģ
ҾǾǵһŮĶ
ôܣĶ®ɽĿ𣿡
ǡ
ˣΪҲǣΪүոսĶ
ǡĶʹŲŲѽ
ҲǡϾ
ԡ
̫֡ӵıӰ
̫Լʵܵ˵תȴһ˫ںԲĴ۾˫ӣرĿɰ
ƿĿǰ˶һɫ֯ĳȹȹŽ׵ĵ÷һɫ֯ǲһյ˳סںڵ㷢纳ޣһ֧Ȼ࣬ȴԵŶԾϴϵķױ͹Կɰ˵ӡ
ȿȡĿš
̫ӿƿ۹⣬Żʵ˵ʵܡ
ע⵽𣿡ɴ۾˵
Ǻǡʵôô˵λǣ̫ε˵ţɴ۾ԼĶ
§סĶ䣬˵ҵ
̫ӳԾ˵
ĶסǳǳЦˡ˵̫ӵ£ŮĶ˭𣿡
̫ɻĿĶƺеϤȴ벻𡭡
̫ҡҡͷ˵֪ȴۣ
̫ͻȻȻ㣬˵֪ˡ
Ķܸ˵Ŀ̫ӣȴģ
ǻʵҵС㣬Ķ鴫̫Ӹ̾
˽֡߹Ķϡ
ε˵֣ϴں߷ֵĹﰡ
̫ӵɴ۾ĶʱͷŮģû뵽ȻʱڹУܴԾûʵܴػʸǺǡأ
ԭˣû뵽ĶﴩŮװް̫еϧ˵š
ô֪ĶŮģĶɻ˵š
̫ӵͷӦ
֣֪ôң˵֪ŮģͲôãʵһۣͱ˫˵ĺסˣΪʱװһֱԼİĽ
ֻǾûʵԼЩ̫ӿԶǰС˵ʵܣ˵ˣ
ڻ뷢ĶŮĻ棬һ糺죬˼ĵͷõ˵ߡû˾ͺˣȻôѪ顭
ĶϷоܿģܵԼںԼ
ݼ̫ӣүİš
ɡ̫ƺҲϲ˵ǰʻʵʲô¡
õŤͷŻĶ
ĶЦЦүĿĶȻԼĵˡǳˡ
𣿡ĶЦ˵
һǰ˶뵽ԼôЦĶΪ
û¾͸ﰭۡ˵š
ò԰ףݺݵһĶ˵ү
Ŷ˭Ǳѣ˵꣬§Ķת뿪
ĶŽţ첽뿪ˣֻ̫վ
ʵѽʵܡ˵꣬תҲ뿪ˡ

ڶʮ μ 2

Ķ챾ȢΪΪԱŻȢǸġűݲ±ŮˡûŮˣֻĶġĵ˵
㡭ȢȢңҶûϵֻҪ㰮ҡǾ㹻ˡĶס˿˿˵š
֤
СĶСʲộֻа鲻̡ҿɲ뿴ͱŮۡĶ̧ͷ˵š
İĶͷԼؿڣø˵һġ
ˣһ뿪Ϊʱһ㲻ˣʹ࣬Լʹ࡭Ķ˵һĲƺ˵ʵܼǿ뿪ҿôΰȫ𣿰飿ܳ
Ķһ뿪޷ʧȥĸоĵĽȥס۵˫Ŀɣǣȡеۡ
ҧҧ촽˵ߣĶһģ˵꣬ת뿪
ǽǵ˿ĵţǵĻء
ʵܡ̫ѰͻȻ۵Уס˿ڣ˷ˣͣ£ЦЦ
̫ӿ۵ӣеĽ
֣𣿡§Ķǰ˵
翪ʼˣıݰɡڴŶ˵ȻкܶҪСģ̫ӵĵ˵š
ΪʲôҪأĶ˵
ĶֻĲŻԲָģΪĲŻòصġ͵
ŶõģҾʹ¡
䣡
˵ĲϡĶͷ˵
Ǻǡԭˣ
̨봩Žɫ·ǻϣһֻеĹϡߵǻʺ󣬻ʺŻɫŷ˵ıϼޣϵطۺɴȹ޴ɴͷбΣ㽿ޱȻָи纬쵤һһЦĻꡭǻʺұߵ̫󣬿֦չģӦǸϵ̣ü쳤黨գǧ˿һ֧ϸµ÷𣬵ǦüԶᶣ޴ŨȾ̣һɽһҲʮˣǸոʮĳŮˡ
ǵǸ߶̨̨Ļ޵Ļɫͻ̨ϵšĿתĿ̨ϱݵ̨ʱȫһ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬ĲҡԵøӵ޶ˣĻꡭ
Ķ˶޷ţᰮ
СʦˡСͼŵ˵
Ķҡҡͷ˵ţԼҪģ
һǵСССС˿СͼĶƵĽĺͻأ裬޵Ļ֮ᷭ䣬ΪЧĶ˲ɼ꣬˷θĻһɵŮĶչ֣ӯƮɵˣĹ俪ڣϴŵɫɴӵءг̬ǧľݡĿˣȴ˺ŮĿΣڳÿһ˾ѣɫȹӣ½ֻϲ¶꣬Ϊŵɫ£Եİ覵ƤȹΧһȦĶ裬ᵱ죬ظУ
ʱȻתĶΪᣬ泤䣬֮תת죬ȻԵȻСССС˿СͼΧһȦֻ裬ʮɫĳ̨з·ɫΣĶǳ֮ϣ㣬¾ƮƮ貨ӡ԰֮𣬾֮ڶ

áá̾
Ķ̬ӯǰСССС˿СͼѸȥʦ첽ĽٷĶĸǰĶ΢΢һЦٵǰͷ漴𡰻ϡ̫󡢻ʺĶΪ׳һ׸˵̧꣬֡
̫ǰصŮĶϻϲĿţ˵áة֮Ůǲͬ죡˵꣬ة࣬ةԾ˵ллϵĺ񰮣
ʺ˿ʶһҸӣˣ
ɽˮ߾ʹȻ÷羰ʹĿ궯ģ齥ƽ͡
 ϰ ʰûվ ûɲ ʲôʱ Ҹʲô̬
һ߽¸ δоϲ ΰƽŮ ƽĵȴ ϰһ и˼ ˭ ϰĳĳ ֮ Ĭ
 Ҿͻ Ը аѳܿ ɺϻǰ ԵʱͶԵtry жһܿ һ߽¸ δоϲ ΰƽŮ ƽĵȴ ϰһ и˼ ˭ ϰĳĳ ֮
Ĭ  Ҿͻ Ը ϰһ и˼ ˭ ϰĳĳ ֮ Ĭ  Ҿͻ ļķǱ ϰһ и˼ ˭ ϰĳĳ ֮ Ĭ  Ҿͻ Ը аѳܿ ɺϻǰ ԵʱͶԵtry жһܿ졭
һ
Ķվ΢΢
СССС˿СͼҲĵĿ̨µˣһ˫˫͵һ˫˫
áǶءǾǵһŮò˫ȫϸ˵ĿĶ˵
ллϣĶף̫綫ٱɽᡭ
̫ᡭ˲ѡ

ڶʮ μ 3

úáϲðҿ㡭̫˵Цš
ǣᶨĻĸλס˺ĽĶˣܿԼĽܳ⣬ȻĿòʵÿɴӣ֪ˡ
Ķƿɴ˶һ
峺ͫףԲ۾ǶŴĺʯüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿Ρ
Ķ̧ͷת˫Ƕźʯ۾мֵƤһɫȹӯһգ覣˲ʳ˼̻𡭡
֮£ɫ紺֮ ãüīҰ꣬ĿﲨŭʱЦӶ顣ϸ̾
úą́µĹԱ̾
ϲ⺢ӣʶڹмɡ̫ϲĶ
СΣϳ谮˵š
Ķţʹ𣿵ǻǿðɣϾ˴ԽˣӦÿ۽磡
ǣлл̫ĺ񰮣ĶܸˣĶ첻˵š
̨¹ԱǵĹӲʱͶۣ
úãЦЦ
ĶСˡ
죬ҾͿ԰ڹпĶŵ˵
С۾ĿĶ˵Ϊʲô
Ϊ̫Ұϴν̵ǡǡ裬һջӭģ
ǡǿС诲һСݺµ˵š
ȻҾͻ
СССС˿Сͼͷ
Ķæ˹
ڹҺ𣿡Ķί˵
Ķ㲻ڹеĻԴߵģú£§Ķ۵˵
˼ء
ʹʲôֻҡ
ûϵסԭȱסͥ󡣱㡭
ҵ˼ڹеձݵģĶ̲ס˵š
ǡ˵ͺֻҪĶã֧֡
ģ
ģ
ǽ죿
ֱסڹС
ŶҮôŶ
ҺЦĿĶĴЦ
ᰲŵģǿȥǰ̨ݣС죬ǣȻȥǱ˯˵꣬§סĶȺȥ
ǶͶ䰮⵽Ķϣүһݺݵĵ˻ȥ
С㣬Ẓ̌ĽүС˹
С㣬ڶԶӣ֪ûȤ
ҸȤ߽Ķ
Ķ΢΢һЦĶţϣλ顣
ͷĶĶ˵Ķ£ġĶӣǵĶģЦЦ
ŮĶݺݵĵĶĿĶ
ůůѰѰ һŮ˵
˸̾
ڴĿĶǼŮӲĿĶĶԶԲġ
ĶšĶһƽ˵š
Ķ˵ʲôʱǼŮ˵ǡ˵Сܲôһ𣿡
ĶһЦ˵ĶԼĶӲãҵǡݺݺ໨ҶҶĺĺ 
ĿɿڴĿĶ˸̾˵³нӵĲԳơ
ŮƶԷ˵һʱһգһһ꣬ˮ׶ȣӰǼᣬδʥδԲɾ£ɱ
Ķ˵뵽ˣأ
Ķĵͷһһһһ̴Խ֬Ѫ䲻֣²죬ɾ壬ǣൣ̾
ĵĿĶĶ˷ܣ˵ôûУ
Ҳĸ̾ţСŮˡ
УͻȻһ˼ž
ҺĿߣǰ˵ҵһӣ֪СҲҶԣ
ҿһƽĶĵһõĿ
˿ ֯޳ů˼䡱Ľš
 д´¡ Ķٵ˵š
ҶʱƣĶ
 ߵ˵
첽׷  Ķĵ˵ţ۰Ķķ١
뿪ˡҵˣ
ǡԭСԶѽ˹ԼĻʶ§Ķõ˵ʶôô"
Żϣ˵ʶݼĶ
ϲõĿ˿Ķϲǡ
С㻹Ҫעһ¡
ɵĿһ¸²šѵҲĽĶС
ĶԸ޸𣿡ĿĶ
Ķúֵ֣գƺںԼĶŮˣǸˣԼ
ǡҺۣǻȥϢɣĶε˵ţΧ۹Щ
Ķش
ʶ֣Щ˵
Ҿôôأ̫Ƶ˹Ķ˿ЦЦĿ̫󣬾
̫
ݼ̫
ĸ󣡡
ĸ
ɡĶ̫ҡָ֣ʾĶĶʨϻĿеһĵ˹ȥ
̫Ķ˿˿Ľţǵ̫ĵģеεģ
ԡ̫ĵĶͷĳԶȥ
ĵһۻϣȥеŭǽ԰ǿѹ
̫Ķ˫ȭĵ͵ͷ
СѾͷ̫ɻأ㣬񿴵Լ̫԰˵
Ŷֲü̫񿴵ڼҵı̼Сһ㡭òءĶȡЦ˵
СѾͷ˷̫ĵЦš
ĸԭڰ


ڶʮ Զ

ôں̫ĵ˵š
ں棬ô֪ĸĺ⡭ߵǵǰ棬ĶħĶĶ˫Ϥ˵ħ
ʲôĿĶȫ簮ôð仰
񣬾ǵһμʱһ񣬶ħҾͽħĶ΢΢Ц˵
ԭһκõĹŶҽô̫Ŀǰ۵¡
̫Ķ㽲ɣȽôĻɣĶ̫ǰ˵
ŶһʼĶܿŶ£۸㣬Ұ㡭̫Ȥζš
лл̫󣡡Ķĵı̫̫ܸ˵Ķı
ġ Ķ췭ظģһԵүͣĽ̫ͣͣİĶεľ𡭡
"̫ǾһϷ̫ǰȥ桭"һǰ˵
"ã°ɣ"̫ϻָĶ̫ʲôϸôԸ˵ľЩɡԼҪչ
"ĶͰһͬǰȥɡ"̫վ˵
ǣĶͬ˵˿ԷЦЦ
ɸѧʿӰɣϿĵĶŸѧʿ˵š
ϣΪ𣿸ѧʿԳĶӣÿ궼ԲϵѧʿԺЦЦ
ôġ觡ǸѧʿˡϿĵĴЦ
Ķ˿ԱߵĹŵĺ解ﰵϲһҪõôԸˣ
ϣĶܺ͸ѧʿԶ𣿡Ķߵǰ΢΢İӣ˵
ϿĶһģϴηĶû뵽˵Ķ𣿡
ңĶ΢΢ЦС˵ȻתŸѧʿŵ˵ҡĶս㣡
Ҿȵ۾Ҳ󣬿ԷһСˣѧʿŵĿǰСŮôСôš
Ķ֡ةൣĵ˹ǰ˵Ķⲻֵĵط
ѧʿͽ̣ĶǣһЦңߡɡ
áȻСôеʶȽ򵥵һ--롭ѧʿŵĿĶ
ҽŵĿĶȤζĿĶ˶ʤΣΪĲŻʱ꣬һĺܻôĻ
ǡѧʿ̫СĶˣĶɡĶЦĿŸѧʿѧʿЦСǶԲɣ
ŶĶ뵽--ϫˣϫĶĺӵ֣رɣĶȡЦĿŸѧʿѧʿ˵ոڿʼ--󸣬ѰѰ
ҾȵĿĶȻԶԳ
ЦЦĿźʤĶԭǸӵϫҲôãϫԭ壬ĶǲŻ磡
Զ˫˫ʯصĺĺңĶһЦЦ˵ˣ
ȪƮƮƮƮƮĶŵ˵
ѧʿð亹Լôˡ
Դͷˮðððððһ顣̫һ˵
ġȪƮˮðĶ̬ɫȪĿĿ
̫ӵºòŻĶȻ֪ġ
˴˱˴ˣ̫ӿ˵š
--ǰ ĶĴӵı¼˭ôϵ
ѧʿĵ˵š̨ɽ̨˵̧꣬ͷ
ĶЦЦ˵ûܼ꣬֡
ѧʿ˵šʲôҲ֣Ķֵÿڵ䡣
ǰ Ķ͵͵Цţ̲סЦҺĿĶɻ˵ĶôˣʲôôЦأ
̫һҲ͵Цһʼ;쵽žӲԣѧʿҪԴˡ
̨ɽ̨̨ ʲôȻ
С㣬²ţѧʿ΢΢ͷ˵
Ķ̲סĶڵЦ
Ҳֻиѧʿ
鲻Ŀŵϵ˶ŭ롰裿޽Ǻܺõģĳ֣
С㣬ȻòŻ֪ûҶԡ鲻˵
õĿ飬϶ǳĶģߣ
˭ĶС˵
ĶĶ˵Ǹɶͷӣר۸Ůӵġ
Ķ۾˵ԲҵĶأ
С㴦ã鲻õĵĶ
Ķ쵽ΣգӦ˵׼κþߡЦ˵
Ķ鲻ˬ˵ˣڣҿĶı飬ԾţǸոֺǺǵĶ
ã
¾ϱĶר۸Ůӵļһݺݵ˵š
ҿ˼ڤ̫Ц˳ҺĿ̫ӣĶַϣꡭ˵ڵģ̫ĵͷҵĿĶĶε˵˵ã˵á
㡭㾹ˣҡƺ뵽ˣָĶ˵
Ķĵ˵㡭뵽𣿡
ߡ䣡˵Ϊϰ
Ķ̲סЦš
ֿʼˣ̫վһԹ۲Ķ΢΢һЦ˵Ķǣ
ĶķıĶٵֽд¡²Ƕ
С㣬Ȼǹ˰ة࣬дŮ˸̾ةǫ
С㣬Ȼͬ죡޵
Ķû뵽Żأġʵôӱ뵽۰ĿĶ
š

ڶʮ Ķ

ţĶ˵š
ұͻĻһžĶǿɰȴΪʲô׵һɻĿĶ
ĶʲôĿɿڴ˵š
ٺҶԣĶ˵
׵ЦЦԭΪԼĶӱ˶Զ𣿺ǡ̫˰ɣȻʮ꣬ǻǿԳ
ðɡ簮ĿĶ
磬ݲݣˬˬǰǰݺݺ˿
ˡ
ǡ---Զ˫˫ʯصĺĺң󸣬ѰѰ
---ڷ㣬ƻ 
úã---رϴ⣬īˮ 
ĿɿڴĿǰŶӵˣЦˣЩѵǶ޷ϵĶӣƺȫֻʣǣ˼ҵĶԿš
㣬 
йϷֿͣߵ˵ 
Ķ۵ķסԱߵ˵ļҲ۵ķסԱߵ˵ļ
һ䣬ԵĳҾˡ
ãĶҪ˵㻰
һᣬ---Ѽ˫һֻ
Ϣˡ
ԣ
ԾˮŴʮ֡
ء۸ĶĵץסոշסԼˣͻȻ·Ȼǽɫģ͵Ķһ£ǡϰɣĶµ̧ͷŴʮġʵӵӡ
Ķ͵ˡ
ĶǰסĶû뵽ԼĸȻס˵ôŵ𣿡Ťͷ
Ķ֣ǱץסˡϣĶðˡ
ûʲôֻҪ￪ģϳ谮˵
˵Ķ߰ɣ
Ķĵ˵ץסĶ֣˵Ķǧ--ĶһȥĶ˵޽͸㡱
ллϣĶͷĽӹ觡
ˣȻش̫󿪿˵
̫
ĸߡ
ĸ󡣡
ʺ֪Ȥĸȥ
ĸ㲻ֹһ𣿡ʺĵ˵
ʺȥһ£ӭȢС㡣
ǣĸ󣡡
Ӹң£ܻĸŸɣ
ǰǸҰҺ޵ˣϲ˾޵ˣ
Ķ߰ɣȥͥ󣡡ĵĶ˵
Ķĵ˵ʲôסĶ˵С㣬޴㿴⸽ķ羰ɣ
ة࿴ŻϺԼĺԼŮзŭǰҲǰ̫Ҳĵǰȥ
ϣ¹棡
棡
ϣ¹棡
ͬ˵
ϷſĶ֣ЦĿˡ
ĶŶһȥϢɡĶ۾װӿ
áǵͥϢ˵꣬סĶ첽뿪
ϿԶĶһȼգ˵ʲô氡
ϵĻϣһϲĶ뿪ˣة˵¹룬糯棬¹ˣȸˡ
¹Ҳˡ
ʶ棡̫ӿԶȥҸӣ˵СѾ˽ˣ븸ּͻ顣
ĸ֮⣬ý֮ԣɶϷ
СŻ磬ϻʼҺӡ
ߣϲĿ첽뿪
Ҳﲻ㰡
Ķˣװˡ
ĺĶ̰ſؿڡ
Ŷ𣿡˵꣬аץĶ䣬ǵĶ̵
ҲĶ˵
ͣе֣˵Ǳǰסĵطϲ𣿡
ĶŽɫ塰ͥ󡱣ﰵ롰ô֣һи֡
ϲζĶ۾̰š
ǡıĺŶⶼŵó
Ķ۾һ£˵ֻ޸㣡
ֵÿ˵лл㡭ĶĿĶסĶɴ۾Ŀͷĵִͫ˿סһ壬Ķס֪Է䴫ʪĴУẬסǡ
ǣӿ죬˫ִı۰ӭĴĴдӴ괫˹Ķı۾š
Ķ˫ÿͫδǱ
ĶӭȢ㣡סĶ˵
áӦ㣡Ķĵ§ס
ıĶ˵Ķʱˣ
Ķ֪Ķĵ
ıĶȥ
ôʲôվ鷿˵
ػϣͥ࣡ڵϵĺ˵
˵ߣ޵¹
°ɣʲôٱ
ǣ
ߡӭȢģûǸˣذɡЦ
Ķ˵

ʮ  1

Ķ˵
˵ѽ޹˵
㲻𣿡
ôͦĽȥ
㡭ҽڣ
͸ģȻôɣ
ҲˡĶеߡʲôߣ
ôɣԼ˵ʲô棬ԼĲС
˭˵ҿɴˣĶҡĶĵɴ۾
ǡǱ㣬ܵϣаĿĶ˵ĶȥϢɡ
ҪĶľ͡
ðɣˣȾˣ˵󲽻ط
ߣҾͲҲ档˵ţϵߡ
ڶ
Ķѡ
ҪһûѧءЦĿſϵĶȻΪѧôù
Ķˣȥ˺ԶԶĵطˣô죿ЦЦĶķӦ
Ķŵ˵ءҪߣҪĶƵ͵Цϣߡңôˣ㣡ôߣĶĶ»˵˵ʲôĶװź޿һ˵ôоζ𣿡Ķװ˿ܣҡҡͷ
ĶôˣɻߵĶǰ
ôожңĶװµľӡ
Ķˡ
ôо˽ңĶңߣҵ
Ķôˣ𣿡
˵һˣ껹ǿԻˣǰһ˽ΪʺమȴˣΪ̫ʣһֱʵߣѵҲɺһ𣿡
ɻ˵ûôܱأ
үС㣬̫룡һλ˽
ʲô㿴õ𣿡ɻĿŹȻתĶĶ͵͵ңĶ۾е
ɻĿүү˵ʲô˼
ȥɣȻȥүĶıӰ˵
ǣүȥˡ
ðĶٵܽȥһ仰

ĸˣΪʲôˣ˵ţ۾§ס̫Ķ
˸£õô𣿡̫۰Ķı˵Ķûڰòô
лл̣Ķĵ˵ţС˾ֻеأûûүү̣ûʹأΪظûл졭
áǽȥòͰɡ
ǣ̣
ĶƤĳ˸˵ҪҪһ𰡣˵Ҫ
̫źүЦЦ˵ĶɣСء˵꣬͵Ц
Ķʱͮͮģеɰ˵Ķ˵ˡͲԺڵŶ
˿ĶͰ͵۾в̣͵˵Ǹ͡͡͡ԡԡɡ
ŶҮɡ˵꣬ܡ
Щӣ̫ĵЦˡ
ôûй𻨸⣿ĶĿϡ
ôĶԣ̫谮˵
Ķ𼱣гˡĶԴ˵
ҵȵȰɡ˵꣬˿ӡ
ˣĶ˵Ǹʲô𣿡̫һڣ˵
аû
Ŷô˵
ʣ֪ʲô˼ˡĶĵ𻨸
棬޴ˡ̫ĵЦš
ߡࡣĿĶĶæųԹ𻨸⣬ûʱǡ
Ķ㰧ɣҲЩȤĹ°ɣ
ʺݵ˵
μĸ󣡡ʺš
ɣʺòͣ⣡̫º˵
ĸ󣡡΢΢ͷ˫ֱȭ˵
϶δãллĸɣ˵꿴һۻڳŶĶ
ĶĶ
ȵȡҳȣʲô£ҪҳꡱĶĵĳš
úáǾ͵ȵȰɡ̫Ц˵ʺЦĿĶ롰ôһŮȻôΪ
Ķĸˣ
ŶĶںĳš
Ķһʱ̧ͷԼһ̫һǻʺ
ʺҲպãĶˣǽ°ɣĶŲæ˵š
ҡҡͷĲĶǣ˵ÿζע⣡ĶҸ
Լá
̫ͻʺĵЦţʺĵ˵ҪͰҽЩʲô°
"һŽС£Ķ΢΢һЦ˵
Ŷ˵̫Ȥζ˵š
ҲȤʺɴ۾Ķ˵
Ķĵ˵ţԴĶȴĹ¡
˵һԶԶĵط޲ԭϣһرŽᡣһȵգһƬٺӵĲݴͻȻ˻𣬺γһţݴһƬССΧϱܻƱƵýڽںˣΧȦҲԽԽСǳƺ·ߡʱϵ·ˣѸپ£һţһɫ𺣡һյž죬ȻȴԽԽ죬ڴ𺣣УʹϾ
Ķ˵꣬˿ڲ裬Ŵ˼ӣ˵˵Ըң½ĵʲô
ңɴ֡Ц˵
ܺãĶĵĶЦЦ
Ѿͷ̫˷ܵ˵ʺҲȤĵɴ۾
á

ʮһ  2

áҽСõģСñıʣϰ壬ûһٸС ϰ壺汧Ǹûôࡱ Сôͷɥˡ ڶ죬Сñıϰ壬ûһٸС ϰ壺Բ𣬻ûа Сִͷɥˡ 죬Сñıϰ壬ûһٸС ϰ˵˵ˣˣһٸСˣ СͳǮ̫ˣ 
̫ͻʺЦû뵽ƭСĹ£ҲԳɹ
Ѿͷڸҽ̫˷ܵ˵
ĶðȥԴҪ뱬ˡ
ǡҲСõģһ죬Сȥӱߵ㣬ʲôҲûؼˡ ڶ죬Сȥӱߵ㣬ʲôҲûؼˡ 죬СøյӱߣһӺСôУ ӣҪٸúᲷҾͱ㣡 
̫ͻʺ̲סЦҲЦˣʱҲЦ
ĺȤŶ
ǰޣôϻȤ
ϣԴڹУͿ쿪ĵˡ
Ķ𣿡۵Ķ豭ĶĶЦЦҡҡͷ
Ѿͷ𣿡̫ʸŨˡ
͹˽ҲųȥĶ롰ʲôأ
ѽڸǽɡһλ˵Ů͹Ҳ쳤ڴš
ðĶЦ˵һһֻСһҵϰ壺ϰ壬кܲ𣿡
ϰҡҡͷûС С͡ಡˡ ڶСҵʣϰ壬кܲ𣿡 ϰҡҡͷûС С͡ಡˡ Сҵʣϰ壬кܲ𣿡 ϰŭĴ󺰣ûûУҾǯӰݰε ͡ಡˡ Сҵ꣬ʣϰ壬ǯ𣿡 ϰ˵ûС Сʣкܲ𣿡
ʱִЦ
ˣȥɣӣСڹߡ˵꣬ĶЦЦѾͷι۹ڰɣ
Ķһ˷ܵ˵ǵģ̣
úãȥɣ˵꣬ڣ׷׵ɢˣʺҲ뿪ˡ
СӶ԰ɣȴȥأĶĸŹ
ǵġС㣡СӴС㵽ߣڵĲ֣
Ķ˿ңʲôطĶĳȥ
СæסĶ˵⡭Խȥ
Ϊʲôأѵħ֣Ķĳ￴Ųأ
˭ô󵨣󳳴֣ӭǸĵŮӣֱ㷢ûڼͷˮһͣļϣԼüɵıǣ촽۲ˮ˹ˮһ㡣
һŮˣĶţȴɢһа޷
ةǧ𣬸ոս̫ūҴתתĴţŵȫӣĶĿ˿Ůˡ
ةǧĶɻĿǰ˶紫ŵһôǡԼҲҪɫ֡
ǣĶе㲻ĿǰŮˡ
ǡ磬зһΣյϢ
ū̫ҪС㵽ߵġСӺµ˵ˣһܻ
ߡ̫ѹĵСӣ˵ˣץȥʹʮ塣
ūҲСŵͨ˵
ţСӲûǸ˼ϢŭĶǰˣᣡ
ȻСô˵ˣô汾ȥ㡭ָСӻðɵ˵ţСŵˣ
ǸĶ£´𣿡ĶϲŮߵ̫һֲԤС
ߡΥ˵ţץĶͷݺݵ˵ˡ㣡
Ķʹץͷŭ˵û㣡
ûң˵꣬ĶȥĶʹ죬Сţʲô
ͦеʶ𣿾ţˣĽĶڵϣ˵СΪӰ죬ԱĲŻŻᱻûΪ㡭
ʲôΪҲ̫ڰԼĲǿڱ˰ɣĶĵңǸΪĶ
ߡҲƫƫڱ鲻õʱ㣡ڹϣĿڵϵĶ
Ŷˣң°ɣĶ¸ҵվη˵
ˣźź򡣡аЦЦ
̫ͻ֪㡭ôҶ˽̣ҡĶô˵Ҳةǧ㲻£Ķ˵
׳˽ͱӡ
վ˵ǹʦŮة𣿻ϴͲҶԱô̫ҲҪɫôѵһСѾͷҪ𣿡˵꣬ݺݵһƸĶĶʹס˵ߡôסҡгرĶﰵ롰Ķ鷳ǴΣҶܹˣʲôҿûô򵥣ϵϢʹһа񡣡
Ŷô͵㡭ġ𣡡ЦͻȻֹͣ׶ĶúźС㡣˵꣬߻عţı۾
׳ǰץסĶû뵽Ķ̱ڵϣ˫űס΢΢ﲻʱߡ߿ҪȻ£׳ͣסŲ΢΢˶Ĳ̡
ôˣ֣ߡΪʲôҵŮӣˣû۾˵š


ʮ Ļ

 㣬ߡ ҡ£Ķ΢΢˵š
ǰ׳ͣ˽Ų˿ԼеӣɻĿĶվⲽĶԣ˵ԭ㡭ߡ￪ĵĴЦ
ˡ ҼźźС㣡
ǣǼ׳ȥˡ
ĶԶȥġߡĴ˿
аȵĿĶﰵĶǴеǸ첻µز£
 ˡһ׳˽˵
£թЦЦ˳ȥ˵סǼס˭ˡԸ˱֪𣿡
ǣ
׳İڵϣ˿ڵϵĶɻĶԼ֣Լȴ˺ҡҡͷٵĹš
Ķ롰Ǹ˸ﰦ̾ѵʲô𣿡
ĶġһɫƵĶﲻʱͷ
ĶµԶĴȥӲ˫Ϊ±޷
Ķ£ĶţµߣΡһҡôĴ׳
Ķ˴µİ΢΢Ӿڴǣᣬݺݵ£ĶľĿŵȥߣʱС˵Ķ£ú£ 
ʱһţ￪ĵĶʵڰܸˣⱲӣҲûһĿˣޣޣˣΪԼʧȥеĹʣûʱǾˣ˶ǡԴӣĶĳ֣ûˡʲôûˣĲաһСˣ
ΪʲôĶµĺ˼ϲĶˡϲĶˡĶˣ Ķˣ뱣Ķˣ
ĶоۺۣᡭҲˣסԼ˵û˻Ķˡ
ʱ䡫ڵ˶׺˶öá
Ķĵĳ󣬿˿ڣͻȻͣߵңɻĿ˿վſڵ׳첽˹ȥݺݵ˵Сǲ棿
󵨣˭Ҵҡһ׳ͦ˵
ү˵Ļ˵
׳ŵùڵϣ˵ǡ ˸ү
æĳڣͻȻһ£ϾȻߣô£Ķ𣿡
Ķ۾վӰĻˣˣǲʱ̱ģˣ¡뿪뿪ȥҿ磬ܿûŮˣֻҪĬĬĵþ㹻ˡ
ɻĿϣʺƺи˶棬һҲˡھˡʺϹеһܺ£һСĿ߾ͿŵվȣοھȻǴ׳أ
ĵĳȥʣڴ΢΢ӵĶ۾ĶԶ۾ã˱֪뷨Ķˣ£
ĶһЦоԽԽˣڵ֪֪װͳͳ֪
Ķ͵ĺƺþȫййĲйĺ£йʹ࣬йһС
Ĳһ£絶һʹġѪĶ£˵꣬סĶ
Ķı۾ϣһձԽһУȻΰ㣬۾ͿԿ˵橡ʲô˯ˮ𣿡ɰŮˣ񿡷Ĺһ
ٵıĶȥ
￴ĶܳĶǼ׳˵үˣô֪ͨһ
Ķ
ȥһ£΢΢һЦ΢΢ף˵μϣ֪Ͼ˵Ķ⡭
ĶʲôͲˣԼú÷˼ӽ쿪ʼ뿪һ˵꣬˦˦䣬첽뿪ˡ
ߡΪʲôΪĶĶƲ

죡̫ҽĵʪĶĶͷµץĶ֣Ȼ˱䣬ĶԣӦ뿪㣬ӦͬȻҲֳԲ㡫ᣬĻ䣬ģ΢΢ʹ
̫ҽܿ꣬˵Ϣһ¾ûˣֻǾŹȣܿͻġ
ڴǰĶ԰׵ӣԼǧΡ
ҹˡ
磬ȴûĶġ䣡
Ķ˿Ŵ˯ŵ磬߳⣬ĿӣԶأ¹£Եø
ҡҲˡ롭뿪롭ȥҵءҿ硫Ҷ填ʶˡĶСĶ˵
Ǳأǡʶ㡭±뿪𣿡ͷûпĶһһᡣ
ĶĿޣ롭ǣ¡ܺ¡
֪Һú£Ҳܲˣ޷ȥˣ޷ٰˣҡ뿪㣬ҡȽϺá˵꣬ĵ߽ڣүʱʹΪһ죬ȥʹʹȽϣʹ
ĶĹţ͸ŷ죬ˣˣվ¹£ô£⣬ĵĿˡĶҲ飬Ҳʹ
ĶͻȻ̱ڵϣ˺ѷεĿˣС˻һҹĶڵϣվ⣬һҹ
Ļ䣡

侵ļ
Уǣܹԣ
ںܾʣ֡
ڴ

ʮ λִ

ʼ䣬Ķ۾ˣ뿴ˣ뿴ĵط
硭 橣ĶĵĶŬĿļĿ㣬øˣٴμΪʲôû
ĶɻţʱһˣĶܿĵ˹ȥͼסȴ崩ˣĶµĽšأ橣
ܿ˿һɻӡ
Uncleôˣš
ûʲôܾΧϤˣȴʲôûУְְЦŽ͵ߵԱߣ˵ôôͰְִˣ
㿪ĵЦЦ˵Ϊ橣ȻҪŬ㣬橽Ҹ㣡
ĶֵĿǣڹŴôҵѵִ˯ˣֻǵ˯𣿡
ܺá뷨ȻãЩֵֹģȻһһʲô֪Ҳϲǰ·̬Ҳ֣ô˵һˡְְɻ˵š
Ķ͵Ķһ£ʲô
uncle  橻˾ͺãǱȥôְְ࣡˵ţʵҲһж֡
أôᡭĶɻĿǣǣǿĲԼʲô˭˭ԼִĶ
ͻȻֻ𣬿ٵĽˡ橡ô𣿡
˵ǧ飬СĶҲģǾǲǸĵ֣͵˵ȥԡ
ôַԼ𣿡ְְɻ˵
ǺǡúãģȵȣҺ͵ػᾡȥ㿪ĵ˵ְְֵ˵ͷ
Ҷ㣬ǵøС߻ɣɢཡ
ιιʲôƺ橹ⲻͣ
ôֽ㿡𣿡ְְְ°ɵ˵
š ǰͰϷģں棬 αȽرݹװϷ㵭һЦվ˵߰ɣ橵Ⱦˣ
˿ٵĳȥ
ĶܿҲģĵغͿ羹Ȼ˵İǰϧǸ˾ȻԼһС
ͻȻķ䣬ĵĿŷĲãԭӡ
ʱһλŮӣȻôϤôġ
ǸԼ壬ǸԼ
ĶǸԼһЩСͲߣȻ𾢣ϲĳЦݵĿɰСˣǳһ˿һ˿
ǸԼߵǰ棬ĵ˵ŮĵһôŮأȻẦߣȻųȻӵһԼϲôˣĺ֪˵꣬ת˿ǽϵȫҸɻ˵ǸףǸǵĵǸС๫Ǹ
ĶĿšԼĶ
ܺáС๫ǺҶ㳤һҿܲ޸ɣĵͷżܵɫĸ٣ֵĵټ˵ôϡŹֵĶ棡ǰȤ
УôҸ
˭˭ڸ橾Ŀܣ˵𣿡
ĶЦЦ˵㡭ԭ˴ϻۣ
ߣôûдǸú𣿿ܱ˰ɣ橶ܵ˵˵Լֲ
ĶֵĿš橡Ȼ˵
ôˣϲҵ𣿡橺δڵĶ
ҸҡȴҸĶͷһɹůͷᣬֹסĻ¡
㡭ôԿޣҲҸǶǿԼΪʲôҸĲҸ𣿻ǡԼ뷨ֻǺ˼룬Լ룬ǱߣĲӵҸɻ˵
橣ں˭أ˾˵
ûˣ橿ĵߵߣ§ס˵ģҪ橣
úãģҵıģôˣϲõ棬ҸһЩ綯ߣɺ濩§橵ļ¥ȥ橿ĵĸſ뿪ˡ
ҡĲҸģҰ ҡ ܰǳʮְǣҡ Ĳܻ𣿿ſĶ˺ãĶҲϲ㣬Լأǰϵϲɡ ѵԼҪԧ𣿡
Ķ͵ҡҡͷŻֻԼҵĿڿϣĵĺͿŻʱŪеϷĵĽ橣ƺԸ⣬ʹǽһǧһᷳ
Ķ׵ĵ˵ͷ΢΢һЦǰҸԧ죬˵ףǡԶҸ Ķ һҸĻţ  㡭һҲҪ˵꣬ĶƶƯԽԽƮƮˡ
ˣ΢΢һЦ˵Ҷ㣬ĳףԺ󡫵úúöŶ
ĳˣָ˭ɻĿ橣橲еĶЦЦϰˣܰ˵һЩ˲Ļ
Ķĵ۾⣬ͻȻվƿţһˣĶµĳ鷿ȥ
С㣬ô𣿡ܼҿżææĶɻʡ
үأȥˣĶŵʣҪͣһС
Ǹ үܼҽͰ͵Ĳ˵Ҳ˵Ҳǡ
˵ˣĶļٵҡܼҵֱۡ
ֽǰסģүӶþӶãȲС֪ڱϾˣūҾ͸ɡ
졭Ķ̲סˡ
ţүȥ⣡ǽҴүģ֪ΪʲôүȻԼҪԼȥϾүļ£ϾûүȥȽϺãԾүȥˣ˵ĵҲ֣үϲľսˣȴ֪ү С㣡ȥﰡܼҶԶȥĶ󺰡
ԼĴô죿Ҹô죿ԣĶȥһ·ϵɻĿĶſڵʿҲɵˣûʶȥ
㣬Ҫ¡Բ𡭡
Ķ·ĵĿţû·˵۹⣬ƺһж޵ģһλִһУΣǲѵΡ

侵ļ
ء
롫롭
   = 
ҵ֧֣
лл

ʮ ϫ

硫ңȥˣĶһҲҲޱţĶתة࣬ةǰ˵Ķˣ
ةͻһŵɫ԰ף˴˳סĶʹĵ˵үôˣĶġ˵ţĶĶǿĹţκ˵ķӳ
Ķǣة಻˵
Ķ֪Ķ£Ķ£ĶԱԼģ
Ķģԣεҡҡͷ
 ˣĶΪԲŻֳľģĶ̱ڵϣ۵Ķ˵Ķģȥ
ԲĶ̫Т˳ˣ⼸춼ûĶıסˣƺоˣĸоСͿ
ǺǡĶľͺãûʲô˵꣬žĻǲɣӡ
ĶȥҲ޼£硭ڼеȴɣ롫ʼҵļ£үǲ˵ģϾͻȻס˿ڣɻة͢¶
ǣ֪ˣ
磬Ĳ£ĶϲֻҪû£ȡֺθɣʹһ꣬ʮ꣬һ꣬һ꣬Ը⣬ΪΪΪԣȡ֡
ҲΪʲô£ة°͵ĳӣĶ¶˲õЦݣ˵ܱ֤
ةһ£˵籣֤үȱվǰ
Ķϲվ˵ĶˣĶȣ
ةҲĵЦЦ˵Ķڼҳ԰ɣ
ĶԽתת˵иĶδˣȥ
ѹ˵ĶľͺãסҪ
ɻʡĶʲô
ҶʱɻĶԭҶû˵ĶСŮأĶСŮϫ
ʱΧͣס˺ƺһС
ףĶǿģϫÿɿɰˡ˵꣬ĶĵĻϫɰС
áҲ뿴СŮ˿ĵĶתة˵ô죬ǾͿԱŮˣةҲ΢΢һЦͷһɻĿš
ǡĶȻˣףҪúñŶ
Ķô죿˵
ĶȥϫĶô춼ûעеѹ磬Ķ᳣ģ˵꣬Ŵһӻ֣ȥ
Ķľͺãǻɣ۰˵ةæͷͬš
㡫ĿԱ֤ة಻ŵĿ¿ɲô򵥣ô϶ǡֻ˵ĶҲùЩ΢΢ĵͷѹ˵
¡һʱͻģǡĶ֪ɣة̾˿ҡҡͷ˵
ף

С㣬㡭 ڻˣūҵˣܼҴԶĶߴ˵š
š үүϫĶ˵ԶһλѾߡ
ϫС󣡡ܼҿĶ΢Цӣ׵˵ţѾһλѾչˡ
˭վʲôĶԶѾߣ˵
ܼҶʱŵõȥ˵ô㣿СѬ˵ٴΣϫСѾпžͿˣСѬѾŵùڵ˵ܼң㣬СѬĺչϫС㣬СչϫС㣡
Ķ۾ĿСѬСѬϫĿɰԻ˰ɣŻôչĶٵ˽ңһλѾϫ˵Сӡôչ㣬ȴЦԴҵûЦأѵǶǷ𣿿Ц
ĶקѾߣݺݵĴһƣ˵ĺܴүŮߡչˣֱ˵˵꣬ݺݵĵһڵϵѾߣܼҺСѬŵ˽ܼĺǳţС㾹˴󵨣ȥԺ㲻̤󡣡
ʱϫЦˣɻĶָ΢Цϫ˵ϫôˣ˸ˣ
ϫЦøŨˣС˵ȻЦˣ
СѬĶǰ˵С㣬ܲСѬչϫС㣬СѬ֤һչˣʱȦ⵹ͦõģ
Ķ˿С˵ֲϫЩӲЦԭѾ߲ԣôСѬϰɣܼ׵ĵͷСԻˣŵĿǰˣС˵Ķĺʹ˵ǰޣӴһûеʣ
ܼҴ˵ССŵüæ˳ȥİɡ
ллС㣬СѬһṼĺģ˵꣬վĵϫֻҪܶ࿴СͿˣΪĺֲүСԼҲմ㸣أˣҾõѾˡСѬֵԼС
ϫĵ㵸Цţ
ϫСĺϲС㣬ôöЦôǲЦʱĵǣܼҿĵϫСŮĲ÷̡
ԺϫͺסһСѬʰһ£Ժ󵽾ĸչϫɣĶĿСѬСѬĵĴǣСѬף
Ķϲıϫصεʱ˵šϫ𣿡ϫúչ㣬Կֵĵһѩãϫأ
ϫĶǰƺĶĻܻῩЦӦĶǵĶԽԽˣеķա
ˡǳɣĶͣס˽ŲСѬϻشǵģС㣡
ĶЦЦ롰֪ܲܿأȣʵǰĶŻôģӣǡ ϲģĶͻȻԼĲԣ͵˦˦ԴСѬɴ۾ţϫƺҲ˼Ķ
СѬϫĸȥҪȥһ£˵꣬ϫСѬʱϫľ죬ôôĴСѬɻĿϫȻСǡСҲѽ
ϫŶ´͵͵ϫ֮ܣϿŶ˵꣬ϫһ£ϫĵķſץסĶ֣ЦţĶ΢΢һ£СѬ˵ȥɣסҪСź򣡡
Ķ첽뿪ˡ
ϫС㣬˵ôæȥأСѬĶıӰɻ˵ţͻȻоһĸоеСʱ԰ףһıȻˡȻ˵˵ĻȻ˴ϻۡ
ɸĶĵվɸſڣ˵š
ѩ㵹ҶʣѩءסʹЦš
Լ֮գȻѽĶӻеӣĴɫĳۣɴ۾ĿţЦ˵ѩӣôһ
˵ϻˣϴҴ·óСһ滭һЩµķװõׯǰҵ˼˵꣬ŷ㣬˽ȥ
ҹǱȫǣƺĶεķװӵġԸаɣ
ѩΪҿеĻ⣬Ůӵ˭أصصˡ˳Ҷ
ǹٳǽҶؽץסѩС㣬ѩС治ء
"

ʮ ϫĳɳ 1

ĶϫСĵЦš
ϫֻ۵Сֲ۾ĶȡЦԼĵСĶЦš
ǸǺǡϫˣĶϫĦɳĵ˵ϫһλŶ
ϫĿЦʱСѬŽɫ˽ĶϫĵţĽ˵С㣬ϫС㣬ϴˡ
ȥ׼һҺϫҪȥһ¡˵꣬˷˿ϫ˴˵ϫϴϴġСѬԴװĴ˳ȥ
ĶĲĶӣڲһСŪϫϫĻζԼС֣ܵӣĶЦøӲˣ˵ˣҪײ֪𣿡ϫƺ׵ĵСԴĶɻ˵㣿ö𣿡
ϫĽֵŶĶĵıϫϣһֻһ
ϫĵĿУǵĶӿġ
ƹ񣬰ѵС·óɡĶ˵ţǡƹٵóһӣ˵С㣬ϲ𣿡
ĶһɫСѣ˵ϫôϫľͣĶһȻɫģϫõǼ·ĶŵײɫС˿£żȻôϸ˿·ϴôϸĶ
С㣬Ǻ۹⣬·Ǳѣƹŵ˵š
ĶõϫǰϫҲƵŤȥ
ƹ񣬻𣿡ĶĿƹƹԾĿĶϫȻ·ЩǱõˡ
ǺðɣһһЩֽ㰴ϸĻһͣ˵꣬סϫת뿪ˡ
ƹɻĿĶɻ˵λСͦ۵ģƺҲ˾һ·˶Լ·ˣ
ϫĶĵڽֵţʱĵЦţϵ۹һֱͣϣƿ
Ķоһ˫ֵ۾ܿ˿ȴûзʲôɵˣ
һ죬ǾھлΡ
ϵĶԶɸ˵ϫǸ¥ŶǺǡǸŮӡѩŶ𣿡ĶɸſڣƺһˣǡĶ͵ҡҡͷ˵ǺǡҵôˣûӦ°ɣûǣҲӦ֯°ɡϫɻĶĴĶ֡
ϫƺְɣǺǣԺҪϫദˣϫĵŶúչģһСҸСŶĶĵ¹⣬롰һҪ֪𣿡

СѬϫϢĶ˵Żϫ˯ţ
ǣ
ĶŬ鷿л滭·ΡñӡסƺִСӶеˡϫӦûĽİѩɣЩװӦøɫʣȻڻˣСӶǳĺܿء
ϫС㣬СѬֺԱ˯СѬͷ۵Ŀڴϵϫһֱ۾˯
СѬô𣿡Ķƣ˽˵ϫû˯𣿡
ǵģС㣬ϫСһֱ˯
Ķ򴲱ߣϫĵĿЦˣСѬɻţƺֻĶŻЦ˿İɡ
ȥɣˣһ磬׼Ķۣ˵š
Ҫȥ𣿡СѬ˵
ϫ棡Ķ£סϫĵһϫС˵ϫԺ󳤴ˣƵ·𣿡ϫĵץĶ·ЦţСѬСĹ˷š

ˣСѬȥ鷿ļŻõׯȥǰСĶϫ̤תСѬ˵
СѬӦһ˽
С㣬ǡ㼸ʱܼҲ˵š
ɡʲô£ҾͿˡĶ΢΢һЦ
үˡСһС˿ٵĳãĶ˵ϫȻͿԿ⹫ſ
ĶĶһŶ˴ȻĸĸǻǺܹԼġ
סĶϫˡĶĵĳ˽ȥļԼةˣĶ˵Ķ
ԼҲҪة࿪ĵ˵ţҲһ˷ܵ۾˵ĶǵŮ𣿡ĶЦЦ˵ǵġ
ҵĿĶתƵϫϣĶϫʱ˲һ֮⣬ôɰ۵Сһ˫ԲĴ۾ӿɰˡһ˫С죬ľţ˸ҪСˡ
ɰĺӰ˸̾˵ţةҲϲϫ˵ϫôĶʱءĶϲϫԭĶСʱôɰˡ
ѽ˵ãȴԽԽˣ˶ϫӵ˷ˣĶʣͻȻϫ۾תˣɴ۾ĿôôĽš
ȤζŨˣĶĴЦϫ⹫Űɣ
ةǰϫ˵ԭҲ˴ϻ۵Ůţ
ʱ˽ĶıӰĵ˵Ķˣ
磡ĶĵתͣĶıɻ˵ҵֶŮϫ
ǺǡûǣĶ΢ЦĿϫϫޱ۾
 æǰϫԾ˵ôɰ˵С˶ƺҲϫɫסˣ۾һգҲգĶϫϫĵɴ۾
Ȼ񣿡첻ѵϫôСĺӣ
Ҷϲϫأú⣡Ķˡ
˷ܵĳ˽ȥ
ĶԵ㣬֪㰮Թ𻨸⣬Խгˡ۰ĶĶ۾һٵӣ˵ллôĶͲˡ
ôôôôϫĴš
ǵôһĴЦ
⺢ӻ֪ƢرѽĿϫϫԼϵ·ĶһЦϫ˵һô˵ϵţ̣ιϫϫĶЦš
⺢ӡҶĿϫǵôҲԾЦˣ
Ķڼס𣿡еѹ˵š
šס𣿡Ķ˵ţǵ˸˷ܵ˵áȻ
лл
ɵӣ˿ĵ˵ţСȥɨɨһСķɣ
Сĵĵ˵ͷ˵ǣˣʱĵĶЦ
ĶҧŹ𻨸⣬ڳԲ˵ǸĶڡôġġǡ
Ķ˵ɣ۰˵ţʱЦЦĶ
ţĶ¹𻨸⣬΢΢һ£ͻȻоһֻº͵ֲԼǣϤĶϲǸΪԼǵˣʧĵͷ˵лл磡
ĳԼ֣ѹ˵粻ǹģԼĶĶүˣǡԼãҲúۡ
ǡûʲôѽˣҸո˵ǣΪҳһ׸ҷ۾Ķڴ˵ð
Ǻǡ볪ľǡķ硱Ȼе㲻ڵļڣ
ҸڴĿĶ
µķ ƶȵ úƵ һ¹ yeah ޷ Ա˫ı һɢŲ ҵҲؿ ม ںҺһ¶ ķԶǵ ˵㰮 ҿЦ Ҳʱ ķůů ͷ ҵ˵ Ķһ ⣬һЦһɢŲ ҵҲؿ ม ںҺһ¶ ķԶǵ ķԶǵ ˵㰮 ҿЦ Ҳʱ ķůů ͷ ҵ˵š ķԶǵ ˵㰮 ҿЦ Ҳʱ ķůů ͷ ҵ˵ 
ĶۿʪԿޣԿޣǿƵĸԼ

ʮ ϫĳɳ 2

ʱƺĺܿܿ졭תۼ䣬ʱ͹һˣÿһ죡ôѰġ
ϫͰһԵģĶŵĿϫǵԼţϫ쵽ˣ֣ĶĿŵϫ
ϫС㣬ͣ
ϫС㣬ģһˣ
۹ϫСҿĵš
Ķĵıϫ۰Ĺιıӣ˵ϫðŶϫĵĴЦţ
Сѧ·Ȼôü˿ĵѽĶΪףϫֳһЩȫµһף
죬Ҿ;ĳԣĺȣĶĵվλ˵
л ҿĵ˵
ĶĵĵͷվԼԽСϫ˵ϫ𣿴ҶΪ㿪Ŷ
ϫĿŴңȹǣߣΪոѧ·һע˵żϡ
˴ӷվŵϫȥĵķϫĴϫϵĻҳ
ϫôˣĶǰ˿һĶ߽û°ɣĶ۵ϫϥǡ
סϫû£һੵҵĶУʮ˫ɻġġȵʱ˵ڵȴûп޵СŮĴԵøӵĽ޶ˡ
ϫٽһ𣿡ĶŵĶӣɻϫϫĵıסĶֽεε˵ϫ㣡ȵҪ㡭ҸӲĿϫ
ϫС㣬ѧὲˡСѬĵĺţͻȻ䶯ոӻˡ
ϫ㼸ʱ˵ģĶǺܾȣӡ
ףϫҲ֪ѽϫ͵͵Ķ˵ĶĵϫƺûʲôȽˡ
ϫøŶԿѧ·ѧ˵Ķϵˮסϫ֣˵ϫ㳪裬ô죬ʦϫдְɣ
ǺǡϫС꣬δеСˣܼ͵Ц˵
ϫģϫ΢΢һЦϫѧ
áѾͣסеĹ˵š
Ķסϫߵҵǰ˵ȻôģҡĶϫףΪϫһ׸ϣԺԸӵҸҿĵĹš
ףϫֻҪһ𣬲ҪҸϫüͷ˵š
ȡЦϫ˵ϫС㣬ҸСһĸоѽϫС㣬Ҹÿ˶ҪŶϫС㣬Ȥ"
"ϫɻĿŴңǵ˵ʲôЦ"
ǺǡϫףһֱģĶϲЦţ˵ϫҪѧŶ
ʱ ϣ oh Ը ս ҵķ oh ҿȷҳԵķǰ ÷ձС һҵ һԼݰպ ֻҪǣ־֪ Ҳһͣ Ϊӵ  ءŶ  ҵķ oh ҿȷҳԵķǰ ÷ձС һҵ һԼݰպ ֻҪǣ־֪ Ҳһͣ Ϊӵ
Ϊҿ ֻҪǣ־֪ Ҳһͣ
Ϊӵ ֻҪǣ־֪ ѾԶȱΪӵ   
סáصΪϫĶĵϫķ۵
ȫʱѻȸϫĵץȹӣתȦȦллװΪϫתƮȹǵƬڵƹҫһһģģģɫϵĽҲΪڶŶ죬ǵôҲסĵɴ۾š
ϫҲҪѧ裬Ȼݸҿ˵꣬סĶҡš
ã쿪ʼŶĶϫ۰ιıӡ
Ķϫĳĸȥ
žһصѸٴĶĶУĶסϫͣء
СϣĶɻĿСվڴǰ
СϱͻŵͨĹڵϣС㣬ҰɣҲǹġʱϫܵ˵ڵϣʹڵϴ
ϫĶʹĵĺšʱܼҺǷ׷׵ıˣϫС㡫ôˣܼҲĿĶڵСϣ˵Сϣ㲻Ǻ
̫ҽĶѹıϫ򴲱ߣСϺµ˺󡭡ܼȥ
ϫװĶµϫĶͷϫʲô⣬㡭ҲĶɴ۾ĿСϣ۾ɱ˵ĻСӦ˺ü˰ɡ
Сϱɵȫ飬˵СϣСʲôҲûûû
ĶɻĿСϣͻȻĺӰ첽ǰݺݵקǸˣȻĽ˦£˵ԭ㡭
˺µĴӵ˵С㣬Сֻ˽Żġ 
˵˭Ҿ㡫ĶаС˵
ǡСû˵꣬СϿٵǰסСͣ˵Ӧʲô𣿡ʱС͵һ˵ͷ
ǲ˵ҲµˡĶõǰקС·˵㡭ҹ
ƾʲôֻةŮֲѾߣֻүС׳ӵ˵
ǡðɣôҾ͵үٴ㣬ǡʱҿɲܱ֤㣡û¡ĶĳģŵСð亹
СæվȥСĶ˹
㻹𣿡ĶתĶС˵ʱߵѾĶŶˣܼҲ̫ҽæ˽
СѹĹĶǰ˵С㣬ԲҡѾߣֻҡ
̫ҽٰϫѾߺǶɻĿĶǣܼ˵ˣСϸȥ
СϲûʲôС㣬𡭡СϿš
ס֣ĶޱĿǰ˵Сϣȥɣ
ڵѸٵĶžô֡
Сϣֻŵı̲ѣҲ뿴ϫСʲô⣬ֹģ˵꣬վͷȥ
ΪʲôҪңĶ˵
Сͣ½Ų΢Ц˵Ϊ֪СûУٲμ̫֮ǰʱ˼·һСϡ˵꣬סٵˡ
ĶЦ˵ʱֻǿ㱻ѹƵͦģԶһˡ
С㣬ϫС㲢ʲô󰭣ϢЩҩûʲôˣǡ̲ĲСĶϫСķԲŻӻ·ѧɡ˵꣬վ뿪ˡ
ԭˣһֱûкúõıϫأֹסȻ£ܼһӻ֣ʾѾ뿪ȻҡҡͷĹϷš
ϫĺʧܰɣǺǡĶѹſϫԣֲϫϵĻ༣˵˵жð
 ѹϫŬ۾ǽ۵СĶ˵ܿͻġ
Ķסˣ񡭡̫󡭡ʱԼҲ˰ɣ
˯ɡĶıסϫĵˣÿ춼룬ÿ춼ʹÿ춼ģÿ춼ÿ춼װĿģ̲ȥˡ

ʮ ϫĳɳ 3

ֻһ·ĳմЬӣҿտաֱżΪԼһ顣
ĶĿϫᴵţԺҶɳɳ죬ɫӯ貽ڻĴŤΧǧȻʧɫ
ջƻ裬һ裬ƣϢÿһ䣬ֱȻ£Ʒ壬޳ִһƽģƾ棬䣬ڲУЩķ֣ƽУУ°ǵԺҲҪľָоĶԶ
ôˣϫɻվĶǰһЩ˲Ļ
ΪݵΪľɣԶɺݣĶϫ˵ţϫֵĿĶĬĬļסˡ
ϫĲȻǲ̫ءĶĵվʾϫ
ԴϴεѾһˣҲΪϴε飬ĶԷˣϫʳãϫĳɳҲָˡ
Ժæµ˶׷ͣеĻĿһҸĸŮ
𣿡Ķ簮Ĳϫϵĺ顣
ϫЦҡҡͷ˵ϫҪѧ˵꣬Ų
СȻ־ǡǰôҵأĶϲǰȥĵϫͿ΢ЦһˣͿһУ
ǳĶ̫ԼӰտʼһƬϡ
С㣬СѬ˵ƺϴ֮󣬴Ҿ͸Ķˡ
ˣĶæȥϫСѬɻĿĶıӰСѬɻ˵ôÿһγС㶼ôţͻȻоԣѸסԼͣЦɴ۾Լϫ
ϫŤȥ첽ĸȥ
ϫŶ룬Ŵɫĳ۵ӣȵĴУͷȴһ
ĶϽסϫͣٹţ˵ϫ꣡
ôװϫɻĿĶ˵ȥɸ𣿡
Ķŵ۾˵ô֪
ϫ˵
ʲôʱ򣿡

𣿡
һδϫȥʱѽ
ˣ
δϫһȥ𣿡ϫ۾ţæסĶ䣬ҡš
ðɣֻں̨ңܶѸȥѸٻŶոպãѧϰѧϰ˵꣬ͷסϫٵĳȥ
ѽϫɻĿԼǰĶ˵ЩĺӴ
Ķͣ½Ųϫȥĵطһӣڸʲô
Ķ͵͵İϫһС˵ϫ⣬ȥæ˵꣬ٵվһԵĵӣݺݵǰӵͷȥ
˭ӳʹıס׵Դ˵ʱ˵߶ƵĶϣڵϵŮӴ˵ӿߣ򲻹ǵģ
ȻҴңòͷ˰ɣĶʱһλӴԶݺݵ߷ӣ˵ҵŮ˶
ĶԾĿϤıӰŮˣָ
ңڵϵŮӽ۵Ľš
ѩ𰣬£ĿǼӣĶ˶٣磿ѩ𰣿Ůˣ
ǸĶɻĿһУʲôʱٵİγĽݺݵǼӴȥĶԽԽԣ˺ϫ¥ȥĶԼں㺰šӡ
Ķĵĳһ˭
Ǹû𣿴ѽĶϫ˵ǸľŶ
𣿡ϫϲ˵ôϫкööأ
Ķ͵Ķһ£ԼǰҲôкܶ˰ţкööŶ
ϫĵĶ·ĶС֣߽ɸ
ѩʲôϴ˵Ĳúˣ͵̨ˣǡϲ϶ʱ򿴵ϫѸת䡣
̺ãϫ˵ûп𱣬ô˵ϲ𱡣
ԡȻô£ټټϲϫסĶϫС
ˣĶ˵Ů㵹Ҳ٣ϫ
ϫĿĶƺתĺܿ죬ոպĶԼףֻҪã˳ĵģȵתԸףǡСĴϫС㣬չ˰ɣѩȥ׼ɡŵȫ亹ǲѽԼҲΪѯʹֹʮ˰ɡǮ׬
ˣϫ̧ۿ𱣬ĵ˵ϲԶЩ˫ɰԲĴ۾ʱ˵ˣˣ
Ķסϫȥ
Цλɸ󣬹ͿˡͻȻһݺݵ𱣬ʹĴǸ֡
𱣬úĻͱЩ֮ƣһѸٴĶУŵ˫Ŷ£˵ǡ˵ǣ
ʱɸȫ߱ɻĿ̨ȻÿһºѩĳǸɫģȴûһǹ˵ƵġڴĿţһ²ܼһεŮ
ԶΣ粻˼ Ψп׷£㺮¥һ̨¶ʱ궯
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼
ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڡĺĺ
һĻ𣬴Ҵĺšѩ
Ķǫ̃룬΢΢һЦ̻ʱԼĶһɫĽ£ĳոţȹӳףǰȹȴȴһ㵹̨µĶŶô󵨵¶װˡ
ҺáѩˣĶҽİţ
ѩҪô
ѽǿÿһζء
ѩʲôء
ĶǳǳһЦ˿ΧͻȻͣһλɫ۵ϣɻ롰ϴǸ
ĶɻĿȴžƿһЦ⡣
Ķôҳ⣬ȻѩԳһ׷ǵĿĸһҰƺ̫š
ðɡȻѩºڣôҶΪ⣬һ׸ɡĶɻߣԭɫ۵ӣĶЦ˵򵥣ĶﰵϲţԼϲһ׸ҶΪģ
ȤζվӣĶ
Ҷǲĳ ϵҶ ԭӦò ֻѾ ôʼ µһ˵Ŀ һȺ˵Ĺµ ԭĿʼ
Ҳ ʱ һ˳Էеͣͣ Ҳһ˿дԼԻ̸ ֻƮ ԼҲ Ҳʧȥ һ˳Էеͣͣ Ҳһ˿дԼԻ̸ ֻƮ ԼҲ Ҳʧȥ µһ˵Ŀ һȺ˵Ĺµ ԭĿʼ Ҳ ʱ һ˳Էеͣͣ
Ҳһ˿дԼԻ̸ ֻƮ ԼҲ Ҳʧȥ һ˳Էеͣͣ Ҳһ˿дԼԻ̸ ֻƮ ԼҲ Ҳʧȥ Ҷǲĳ ϵҶӡ
һա
ĶŵЦЦбһ̻ΪһЦɫʡ
ƺϷ¶һ˿˿˵ı飬ΨվһҲߵ绹ҪĶ࣡
ġʱ׵
ѩ׳ˡĶĵͷ˵ҳһĿ˭ܽѩĿĻѩ͸һΣǰǲѩɴ
𣿡
ԺͺѩһŶ
úá
ɡ
̨º䶯
һѡȡϣֻһŶȻءҪô򵥣ʲôһأ
̨¾ȻѻȸĶŵšôִĿôܻء
ǿԱĶ˼ɣ˵꣬һתʽ̨ĹݣΪ·ĳģΧ
ߡ뵽ˡ
ʲô

ʮ ϹӰ

Ÿոյ·Ʈµ㣬û뵽˵һ仰ôҾȲѡĶνңĲԼˣǴûĵӡԼľȣԼ뷴𣿡װӲõ˵ţô
ûѩæء˵꣬۾ң̨µ˱ôˣ
ɽҺ컨ͷ񽭴ˮɽ˥⣬ˮٯ Ķ֣šʵ˵û㣿 ҽһûĿĵꣻû㣿 ҵнû˸ҽһûбһֹͣģûߣֻһûĻ档ǳϲԡﲻԡһжԡǺǡһ ˥⣬ˮٯˡӴ˵š
ǻδءĶԽԽտˣ
  ŽͣסúáǲòǻۼãǲաλѵõŮѽûûߡ٣װӲ˵š
ұסͣǸȫΣϢĺװӡ
ӣ֪ĴǣĶĴ𰸽ȤҵѸٵͣϡ
ߡҶűɡӾУɻţĶһ£ŵӣȻ߲ǿһװ˼ߣǿԿģһϮ΢ĺ½չ¶ţɢʺøӣǸʵĻϣһŸ߹ᣬƶĲͻһ˿ҰУаԸСǸӰɡɡĶ۾һգҲգĿЩôܣ
Դɡ㡭ĶʱҲˣЦЦ˵λӴһôһ´Σ뵽˸ѩɣ˵꣬ת뿪Ķվں̨ϫס߽¼䣬˵ϫȻ¡ȥסظ˵ڷţţ֪𣿡
ϫɻĿĶеѹĵͷҪ
áôøϵʦɡĶĵϫԴϫСܲʱ˵Сĵ㣬ôŶúá˵꣬Ķٵ뿪ˡ
㡭ҪŪءһͻŵĶͨͨ
֪֪˿ǻ˵ģ˼СĸͨͨĶ˵ţУ˽˵ĸ¼䣬˽ʲô
˭ôװӺߵıȥﲻͣ
ĶֵĿӣոջô飬ȴΪôһ仰߳Ķ³ۣƵ˹ȥ˵ʲôĶſڴڣ˿ڴ̨ϵӣǽˣӣ͸Ƿ信ʹŵĳĽë£ˮһ˸ŵ˫ͦıǣĴΣϻƮɢһɵ㡭
ϹӰ
ӰĶȡЦĿͮͮϹӰ
ϹӰӶһᣬĶöһ˫ڲ飬ԲģɷǿɰߵŤ˵ҡʲô㡭ʲôôȡĶЦ˳˵㲻ңô֪ڿأ
ϹӰõĴӴ˵ߡΪĺ𣿡ͻȻĶ壬ƺ·סĵطġ١һˣһ˵ķӦǡȫ̡Ǻǡҿû˵ŶĶЦŨˣϹӰìܵӣǽ̲סĴЦţϹӰĶôĵЦţԼҲԾЦĶͻȻ鵽ôѵõı飬ٵ˹ĵ˵ЦҮѵءߡϹӰ˵ûУ
ҪЦЦĶ۾ĿϹӰǵϹӰ˼ĺˣĶȴĿǰȥ˵ЦЦĪΪʲôһҪЦϹӰסǽֺߵ˵ţʱôѿ
ΪЦӰӢŶĶ͵͵ȡЦţϹӰͻȻǰһ˵ģ
Ķֵѵû˼Цݣѵû˵ܿʣѵû˿佱Ȼ˸ˣ
ѩáĶͣסɻ񣬴šϹӰƺ滰Ťͷȥ˵ߡôôϲءߡȻôϲߣôҾһ㡭ϹӰ۾ǰɴŮˣ˶ƵŮˣֲ֪ҪʲôϷˡҡͽ߹ӺˡʲôϹӰĵĶĶȴһ˵ʺѽ߹ӣ
ϹӰ§Ķŭ۾ٽһΡһůϮĶգʱ̰õһУϤһСôˣ𣿡ϹӰĶ͵ɻʣѵԼŵˣܡʲôᵨӵġûʲôĶѹĵͷӰĻ˵ǸһΡȥ
ϹӰתŴ˵ѡĶ΢΢һЦ˵ȵȣȥ·˵꣬ٵ뿪ˣ
Ķ롭Ķ߻·
һֵĶĶУĶٵĳȥһɫĵʧ¹¡𣿡ĶɻţѵÿһζֻǲҼˣĶеѹ˳ͻȻһ޴ԼѹĶԾĴУ͵ƿȴûϻɢŵľζѩǺǡڿˡƺģ˵ţĶݺݵһʱϹӰŭĽƺקǽϺݺݵһˤƺĶӡϹӰγĽȴû¡߰ɣ
ĶɸĺȥϹӰĸôŮˣ
ͻȻм˴Ӵз˳ĶǰĶŵˣɻ˵ǣϹӰվĶǰ棬˵𣿡
ĶסϹӰ䣬ҡҡͷ˵ѩʶǡȻֻǴ˵ɱ˹ߣôܻʶءһվ˵ĳǵͷˣϹӰĶɻ˵
ǼҵĴ뺬ѩﵽ֪ͷаĿ⣬⺮Ķ죬ӦǸ䡭ߡҵץˡ롭ϹӰĵͷתץסĶ֣˵£ھߣ
ĶͻȻһץЩЩ죬ӭͷϹӰӵϲˡĶһԼĻѸٵķĶ䣬һԾ¹ķȥǼɻʼ䣬Ķͷ˵߱߱ȥʱҲˡЪϢ𣿡ϹӰ˵ţĶǿʵӾȻŴʮ㣬۳ߡߣǺܶǸĶϹӰ׵գ˵

ʮ ϹӰ

ΪʲôҪȥϹӰʣ
ΪĵһطĶ˵ƺûкͱ˵Լǰ£ʹҲûСʲô˼ϹӰ׵ĿŻﾲ˶ȻԼôĹȥ
˵˵Ҳˣһˣ𣿡ϹӰĽĶ£ĶߵߣľţϷźˮǰҶ̣ӳպɻ족ĶһЦԼոʱһסϹӰǰĶԱߣ˵ţĶ־òˣɻԵˣ˵ϹӰ𣿡
ʲôϹӰ۾Ķ˼
ǺǡģĶĵϹӰЦţ˵ʱʱºͣһˡ˭ϹӰƺЩŭĿĶе֪ӡ
һرӢźһİۼҲ޷λӣ߸ߵıԸе촽һֳ嶯ǹȥŷĴͷҲƮͯӡ˾ôĲʵءĶԶԵĺ棬˷ܵĻһμ龰͸оʱĵһۣһ˳ɫ֮еϹӰӵĻðɣƺһЩĻĶ񣬾һֱĸоĴ󺰡˭ĶͻȻоɱأϿתƻĻӦֲõ鷢ѡǸ˵ϹӰһļӿĶĶϹӰ۾ţѸٱ¶ò԰ף󺰡ߡϹӰĶʱתһƮʲôϹӰŭתͷץסĶʱȴۣɴԼͷٵƵ˵ǺǡӰġ˵꣬Զȥ㡭ϹӰŭúͻô޵ӣһ¶Ҳ޷ˡ˵ôʰ㡭ϹӰĽٵĶȥˡһ䲻Ļִһ˿˿ϧĸоۡ׷ҰĶĵϹӰˮʱƵ˵Ӱô۸㡭ϹӰɫøºˣṦĶȥ
㡭㡭ƤĶѾվԼǰϹӰľ˵
ʲôƤϹӰ׵ĶΪʲôƤ˵Ƥ
ԡƤ˭书ģ۸˼Ҳ书ĶϹӰļ´ΣһҪѧ书ŮҲѡĶĵЦţƺþöûôЦˣϫһҲûָо˵ϹӰ΢΢һЦĶǵĶһЦҡ˵˰ѡĶܵ˵ţϹӰȴУ˵´θҲҡӰĶ޹ĿϹӰϹӰĶֵĶҲ漴ͣˣסĿĶ۽µ飬һֻĨ۽ϵ飬޳ĸ°̧ͣԽԽĶɴ۾Ծ롰ʲô
ϹӰĵԴס۵˫ĿɣĶǣշת࡭
̰ȡеסĴһ䰮޼֮
ĶƺûзӦѾסԼĴ꣬Ķ͵һƿʱȴһֻֽ§סĶһֻֻº͵סԼ°͡ĶԴͻȻˡһ£ٵĻ棬ƿϹӰĲ˵ϹӰʲô˵꣬ȥϹӰͻȻоԼʲôʱѹĵͷĳЦԼһĵصСѩϹӰĵĿٷɵ̱ڵϵĶĶץסϹӰ·µ΢΢Ĳˮ㣬޷ֹסк¡ϹӰѹıסĶԶβߡٵϵĽβ߿ȥĶµסϹӰͷǰͻȻһֻº͵ĸԼķ١ůƺþöûָоˡþáþáõԼˡѩ£ϹӰ۵ıĶһĴʹɱκδɱҪۡɱκ軹ҪѹɱκʧܻҪʧ䡫ĶϹӰĻͳӦһȻϹӰĻ˯ˡԭ㺦ߡ˽һˡϹӰ۰Ķ̣˯ӣ۵Цˡʱ΢ЦǺǡ߱㾹ȻΪһŮЦĺʧŶһƵĶּСĻϹӰĶУҲûбҪĶѡ
ĶϹӰĻදţ૵˵ǺǡϹӰĶˣ˵˯Цءѵѽ߱ȻЦӴˡĶüͷ˵㡭ϹӰĶʱû뵽ĶȻץԼԼ뿪ϹӰЦЦΪСĶ˵Ҫչ𣿿ǱߴͦɵޱߣõҵİǺǡ𣿿ǡԼĵܵܣôѡϹӰָɫ¸ߴĺӰ
㡭Ȼ֪¡а̻ǻǱȲġӰԼĶ˶ߡֻΪѡϹӰɱٵս׼
߱߱а̽ĪˡӰƲʲôͿ˵ѡϹӰץеĽݺݵ˵
ϵıӨνӰǰٶȼӿˡҵıӨνˡϹӰɰߡӰѸٵİγĽϹӰȥ߱˶ԼĶֵˣ۾㿴һ˰γһֳ嶯ϹӰȵȡĶվ˵
ѩȥϹӰĶվͺ˵æĽ󣬵ĵ˵ѩȥɱ㣿ĶɻĿϹӰٿԼĺˡֺҴ򣬱˵꣬ٵǰͽлĺ˴ﬡϡֻӰּش
ߡٵվĶ󣬽ĶĲϣĶоһ⡭ſϹӰٵǰڵ˵
Өν𲻸ʾĺš
˭ʶ𣿡Ķ̧ͷźɫɴӣ˵Ϥ
ס˵ȴ죿Ϊʲô
Ҷ𣿡ϹӰҧгݣ˵ҾŹߡΪẦа𡭡ˡһЦͷ˵ٲӨνҾ͡ѽĸˡϹӰãСڴšĶϹӰìţǰѽʲôӨνһҪѡԼȴֻǡ˭ĵԼѵǺǡܸ
Ҫ𽻳ӰĶһЦ˵ûϵҲ㣡
ϹӰɴ۾ĿĶŵ˺һƺġ˺ĻһϹӰױǻˣЪ˹ĺš
лл㡭ӰĶһůϮţůůΪʲôĶĵ˵ģ
ĶɻĿˣͻȻϤ񡭡ǡ

ʮ 

ǸĺˡĶͻȻȻ˵ߡ㻹ĺܴϻаЦţ˵ҡ㣡
ĶٵתЦ˵Ǹģôû뵽ĶתãĿ
ѩϹӰǰȴĽסˡм˵ֻѡһӨνǰѸٻصĶĲϡ
ߡϹӰǻţѽ뱣ãѩҲҪáѡһ
ǺǡӰɱҵģĶĵǰˣΪ˵ҪţᰮϱˡΪʲôô϶ɻĿĶ£ԡϴ̹ˣǡȻŵ˵һŵԼϵˡ
ѩ ԲϹӰ˵Ǿ仰ڱ˵ǰʾ
ӣ㲻˵Ҫҿţ֤ҿᰮϱˣȻǸ˰ѽĶĵĿŲϷĵƶԼӣ˵ѵ㲻𣿡
ϹӰĵĿĶǰץסʱְѵƶĲϡɫֲ԰ʱôӡĶץסƿԼĲӣ˵ɱңҿɿˣϧ˵꣬Żã͵͵ЦˡЦŵĿĶ͵ЦţΪʲôЦ
ĶٵתϹӰȥٶȿİ׿ٶˡʮΪϲߣѧˡϹӰٵǰסĶĶõЦˡô̼ϷͦġϷϹӰ˵
ͻȻ⾪龰Ӧ֪ԼʧˣϹӰȥСġϹӰڵĵԼǰ˶ĵĶתǶȡݺݵĴ̽ϹӰıĶ۾ϹӰµѪ۵˵Ӱôˣ
Цİγ˵㲻˰ˡӰ㲻Ҫ°ĶŷסϹӰܵĺܵģĶӳˮһĲĶƵϣĵ˵úݡѩû£ߣ˵꣬§סĶ䣬ԶȥӰٵ뿪֡Ӱͣ𣿡ĶĵĿϹӰѪʹĻѪ᲻ͣġǡ㵣𣿡ϹӰķĶĿľĶߵ󣬳ԾĿ˿ڵѪͣкˣҰ㴦˿ڡĶΪϹӰ£˵öѪϹӰץסĶ֣˵ûʲôСˡû£
Ķĳ֣ٵ˺Լ½ǣס˿ڣĶ˿ܣһĵվͻȻһֻץסԼ˵ߡĶ΢Ц˵ȥӱϴϴΪѪ˵꣬ٵӱȥĶܹܹȥصϴϹӰϵ˿  콥  ƣ˯һ£ȥûҰĶʰãվ˵
ҪϹӰ˵סĶ֣˵ԱҾͺˡĶһЦͷ˵Ϊ㲻ôʹҳѡ˵꣬ĵϹӰԱߣţ˵ôҽ¸ҡϹӰܿģ㣬̲סԼĳ嶯Ķ֪Լ˭ǡΪ˭ĬĬĵ̨µĹڣ̸˽ֻڱ˵ĿСϹӰ׼ĶƿԼȴûУǵ۾ƺڵԼ뿪ʲôƿңϹӰٵŤȥֵʡ
ˡôԣĶ촽ϡۡˣϹӰֵѹˣԼˡּͻȻֵ
Ķɻ֣ȴʲôûСܺѩһˡϹӰʧ˵š
´Σ˺ˣ㡭ĶϹӰʧӣ˵ЦϲЦŵϹӰϹӰĵǰұĵŮˣ˵˰ѣȥѡǣ𣿡Ķĵ˵
ҵȻ˴һȥġ𣿡
߰ѣ´Ρ һȥġðɡСĵ㣡
ǡСĵӦɣ
ˡ˵꣬ϹӰһ£˵Ҹл˵ķʽתԶȥʱͷϹӰӻ֡ϹӰԾԶĶ̵ģȻּ䡣
ѡϹӰ˵
ͻȻĸӰѸٵĳϹӰǰ˵үʲô£
үȥһ˹ĵͷ˵
֪ˣҡ˳ԾĿϹӰôˣ
ǡӰٵ뿪֡ϫĵıסӺŽĶ
Ķĵıסϫ˵ǺǡѽôĽû۸㡫ûСϫĶ˵࡫ĶԼѣȷ·Ϻ˲סȻһЦˡĶסϫ͵͵ܽĸ󣡣
ôû¶šĶĲϴԼ֣º͵˵š
ϫܴûУϫĵϣСصĵš
ܺá׵ıĶһϫȻת¹ϫĵӣ˵ףö˶̸ϫ·ءϵĶȻƵĶŶѾ㳤˵·ƺˡĶĵĻ·סϫ˵𣿡
ġϫֻƵ·ϫ˷ܵסĶ·˵
ŶȥʦϿΰѣϢһ£Ķſϫƣ͵򴲱ߡϫ˵ϫһ𡭡ԡȥѣ˵꣬ƣ£˯ˡϫѹ˳ȥϵף˳ȥϫС㡭ܼҿԼϫһ˵ӣ˵ô𣿡
үүϫҪϿΡϫܼੵ˵
áϫܰѧϰءܼסϫС֣ȥϫС㣬Ǽ֬ ôѧửص㣬ǿ֮šʦ̾˵һԵϫȴȫĻš
ҵֶŮ˲ͬ̾ţĶһСѧѧĲܡ˵ĶģûŰġϫ±ʣ˵˾ˣϫ͵ġǡϫС㣬ˡʦ۵˵ϫ˵ԸҲּ񡭡ģġϫĿ˵š
ǡǸλŮӣôʣأҲˡʮ꣬ôʮһʱءȡЦ˵
ƭˡƭˡϫŵĴܵĸǰ˵ˡƭӡҳԾĿϫ޴ķӦôˣĶ˳ϫɻĿ˿ܵˣϫӦû᲻Լһ𣬱ɻ͸ϳˡϫ޺۾ţٵĶ˹ô˭۸ˣĶ۱סϫ
ϫСָָָ˵ôûòǾ˾ˡĶվ˵硫ˣô֪ͨһءǡϫ˵ϢҲˡĶ˵
Ǻǡ磬ϫСôԼֶŮءϫ˵ţŵĶо˾ˣԡĶϫ
Ҫ˵꣬Զȥ
ϫϫС㡱ϫ硭Բ𣬲֪ôˣȥĶĵϫȥ
ϫվסôˣ㲻ôġĶϫıӰ˵
ף˵Ҳġϫ˵ĶסˣôҪ
侵ļۼǣ
ϲʲôĽأĽʲôأ
סҪ
֧֧֣Ҫԣ

ʮһ Ѱ 1

ĸˡĶ˵ţС
ϫãĿĶ㲻ҵףҵˣ
ĶŤȥ۵ĵͷءΪʲôϫƺеܲһУѹĺˣ͵ҡͷģġϫúչ㡭Ķĵǰ˵ԺúġҪҲҪҪҵϫѹĴš
ʲôֻҪ
ĶˡҪʧȥϫˣ
ϫС㣬Сôĺã㵱Ůһ㣬ôô˵ܼҺһȺ˳ĸˡ
ϫǸõ˵š
Ҫ˵ˡ Ķѹת˵ţܼ˵ϫĶȥСѬź򡭡˵꣬뿪ȺС
ϫѹĶڵϿš˭Ҳ޷ֹĿĶеܲˣſͤӵʯЪ˹Ŀš硭㣬үϢġѹĿĶ˵Сӣûˣ
硫˵ʲôϢĶĵվ˵
ԭϢôǡҽôġ硫ʲô˼Ķĵѵôˣ
ӻˣƺѾˣǡүȴûлӰѾԼȥĶܵת
ʲôʲô˼ô᣿Ķܵʯϣŵ˵硫˵ȥˣ
ĶлģѾȥˡ硭ĶĶס½˵ţˣĶҲˡĶ㡭ĵķסĶ˵˵ˣҲҲġĶԼԡĶţֻҪ֪
ðѡǣӦ磬ҲֻˣֹֻͷĶӦ㡭ᶨ˵
áĶٵĲϵˮٵܻҡĶĵĽлš
ҡĶĵʰһªѣһϡĶ͵͵ĴӺԺ˳ȥһ·ıܡ۹Ҳ͡Ľʡˡһ񾭲ô졭ؤײүˡҪǵġҾǲĶܸˣֻҪ֪ûͿҵôߣĶͣ½Ųڴڴ˵
ӣȥƺе㻳ɵĿĶ
ԣǾͺáȰȥĺã˶ɱ˲գ۵ļһġлл㡭Ըô𣿡
һֱǰߣ֣ͿԿϪȻ˳źһֱߣȻ󵽷ֲ·ڣ󡭡һֱ߾ͿԿˡôߵĻҵ¶ûߵǡô죿ҵȲˡĶţ£ôܣ
֪ǰи㿴ǿϲϱƥ㡭ллĶĳָķȥ
ܲһƥңҪʺЩġĶһιĴ˵
Ǯ㶼Ҫһ忴Ķª·м˵
õҪ٣
ʮ٣תιһƥáûиĶڴճд١Ǯ岻ŵ˵ţʵԼ̧˼Ǯ
ҪúáһƥɫĴκθضӢˬһɹɰ˱Ƕ
ѣĶͳǮóʮ˵֪ǲҪôģ׼һЩĶĵ˵ˡôҸȡ֡Ӳʱ񡭡ô𣿡Ķĵ˵ʱһƶĶݺݵˤʹվ˵ϲ𣿱ˣҸʱ䡫ĶʱǰȥĶ׵˵񣬹񣬸ĶһġҵĺһΣ´Ҿ㣬ֻҪҵҾͷɡǶĶǣĶˡ˵ˡ񡭡ұͲֲ̫ϣ·Ҫôáſ޺۵ĶĶ΢΢һЦ˵ˣ񡭡ĶʱݺݵҧסĶ󣬡͡ĽšĶʹץסԼ֣˵񣬶Բ֪ǻ˵ģǡ㡭ſһĶĶУĶѸߣһÿ쳣һ˫۾һº͵ӣʶĿ˿ȡ˹Ӣ֮Ķ߷Ķ΢΢һЦĿô̶ŵӡ
漴ɿҧסĶ֣ĶĿ˿ֿ˿ӡӣû°ɣһĶĶУллѵƥĶо֣ȻĻǡĿĶĶĵ˵ǡġһҪˡһỹǮġʮ𣿡ӴӶͳʮӷĶǰĶ˵ڲǮ⣬ôȥ⡭ҪȥӲŵĿĶº͵˵ӣһȰȥĺáǡҲȥȥȥҵѣҵѾǸɣĪаȥѡĶǰһĵץס˵лл㡭ͻȻձɫһ˿糺졭Ķֳٰأ˵ܱǸðˣе˷ܹˡ
½ޡУĶ޵ǰͷ˯˵ҽĶޡѽŶҽСôѽ
Сףƺ̫Ķ˼
СףС׺ĶתͷȻЦ˵𣿡ĶĲˣС׵˯ˡ
С׺ĿſԼ˯ŵġˡȻw֬Ⱦtü䣬˻òӦе
Сףֵĳƺȡ֣С׺ĶʱоĶ΢΢Ķһ£ȻԼƤС׿ĶĵЦˣסĪа˽ŲȤļһա԰ɡĶĵóС׳ԡҪҳԲЩС׿Ķеĸ̿ˮ
Ҫ˾ͱʳҲϲЩ˵꣬С׵ֽСллС׿ĵЦЦûжĴȥҲҪллأʵҶ̫֪զôءĶԶĪаЦЦȥ˵񡭡Īа𣿡
ĪаŤȥĶЦ˵ôСҲ֪ԭô˧֣񡭡Ǻ˵ءǡĪаЩġСº͵˵š
ǡʲô
ûеĶǻĶѹĿĪа˵Եѡܱ˵ĺðǺǡС̲סЦ˳ĶɻĿ˵㶼Լ𣿡
ǡôģǰιһġԣ㵽ҾͿԹˡܱǸֲôңԭΪûóԷġĶ΢΢ĵӣ˵šлᣬһúôл㡭Ǻǡл˾ͺСȡЦ˵š
лл㣬СסǾͷֿˣĺҲôϵĶ˵ǰ˵ǰ·Լ߰ѡĪаϲӡ˵꣬ԶȥԵټӡĶܿʶôº͵ˣ磬֮ˡĶͻȻһӰǰѸٵķɹϤ

ʮ Ѱ 2

𣿡ĶɻĿǸӰĸȥߡļˡŽݺݵָ
Ҫ˾ͽҡĶŻš
Ķϲ˹ȥһˣһûˡڡˣ
ĶϤȷʵİˡĶĶ˵ĻЪ˹Ŀ
ɻĿĶ
ôˣĶӣϵĻ༣ĵ˵𣿡
û¡жҡҡͷ˵Ķô
Ӷȥˡ ֻûлȥô𣿡Ķ˵
ǹû˾ȻɻĿǰˣĵŤͷȥûû¡ֻҪȻȥѣҲûáޣĶϵˮº͵ĿĶ
ˡûҵĻ𣿡ĿǰˡĶĵĽĶơߡүɡ𽣣ݺݵĴȥ
ס֡һΪϸ۵Ļܡ
ĶɻŮӡ֮£ɫ紺֮ ãüīҰ꣬ĿﲨŭʱЦӶ顣дŮ˰ɡ һשɫأҡҷŵĻ棬⵴Сɵ΢΢𣬺촽΢ţһ׷һӹɢĵŮˣƺʱ޿̶ˣǣ˵񾭣޵˲ұӡһȻƣƣֻվһѾкȾÿһˣ˲ҿһĶȻѸٵƿߵһĶܲۡ𵥹ŮӵǰŮĻӻ֣ʾ£漴Ůˡ˾ͽڳˡ˵ţĶɻĿֲĿ˾ͽ˾ͽǻ
ʵܣɡ˾ͽǳǳһЦ˿ĺˣĵͷ˿ٵ뿪ˡߡŭŤȥĶĵĿ˵Ļʽ㣿
ʱ˾ͽע⵽ĶаȵһЦеġͦǵġ¡˾ͽ˵ţѸóǺҪô
ĶоԽԽͿˣʲôȥ
ұҪǸԼ̫ˣҲĻ棬ȥѡԺͻȥ˵꣬һ뿪ˡô˷һʱ䣬ǹЦţĶɻķ˵߰ɡǻȥסĶ˵Ķ㲻𣿡ĶȻЦĿ˵Ķ̫ˡ´һᡭ˵꣬ԽԽĶɬĻ۾סĶ۵˫Ŀɣǣշת࡭ȡĶеסĶĴ
áһ˼ݺݵķء£ʹ࣬աǡͳͳǡĶҺ㡭ÿһ춼㡭Ҳǡڵû뵽һȣȻһꡭúݡԲ𡭡ҲҪˡÿһ춼ȥȥ顭ĶסĶԸ޸𣿡
㲻ñ𣿡
ҵڰԼŸλȴڵλҵһֱƽȵġסҼޡζ޸㡭𣿡
§סĶĵЦˡһֻĨϵĻ༣޳°ͣ۾̰ţȻ˱Ķͷ˻ᡭһֻĶķĥɰһֻȴץסĶ֣šٴ뿪
ǻȥѡĶ۵Ļ˵ҶڵءĶ´Σô֡ĵĶı˵
ǡ๫Ķ۵ôӢ๫ֵͦġߵ˵
ϲǡҲˡĶ˵
ǡǡƿԵ˵
ǡңĶƤգգ۾ӡ۰İͷĶĶͷ˵ǻȥͻΪ׼ˡǿ߰ɡô
룿
ǡһĶ·ءġǡģ
˳˳̸ʱ䣬վ뿪ֻǵأʱ䣬ҸǰĶɻĿǰˣһġǹȥѡ§ĶǰȥСסôˣĶĵǰȥСף˵Сףôˣ
ǡӡСײ԰Ķ˵
㡭ô˿ڣĶС׼ִˡĵ˵
û¡С׿ĵĿĶΪԼġ
Ķ˭ɻĿŵϵˡ
ģҶ֪ʱҵءĶĵ˵ţСף˵Ұһ¡˵꣬С׿ľ˺¼ϵ䡭ѡǰûϵҿԵġĶĵͷ˵ѾǵһˡԵġðѡһԣĿš
ĶС׵˿ڣüͷ˵㷢ʲôˣ
СЦЦ˵̿ˡ̿ˣôˡĶ˿ܣɻ˵ĪаءӦǻӪˡС׵˵
ΪʲôĶɻĿСףС͵ĶĶĶоһ󲻺˼ͷʱ˹˵Ķˡ˵꣬Ķǰȥ
Ķס˵ȵȡϾСװңҲܶˡĶգգ۾С˵οװԴĶ͵͵סЦ
ǸУߵıȥ
С׺ĿԶ˵ı飬ˡ񡭡¡Сסõ𣿡ĶǰСף˵ǵǰȥû˼ңȻϢһ¡ġС׵һЦĵĶıӡ㡭ķסСףС׳ʹ˵ллǸУ㡫ĶĵסСǰߡ
ĶѣסС׵ʱĶĿ˵ոաȥǰ濴ǰȥˣ
ˡ£С׵˵ţƺ޹ؽҪôܣֻҵֵܣԡֵܡĶԾ˵ôˣ
ţֻ˵ҿû˵ͬ־˼С۾ЦЦůЦݡĶǰ˼ҡĵ˻˵
ǾȥްѡʱҲˡĶĵĿ˵š
С־ĶԻеĶԻƺеԴˡ衫·ģܷһޡĶ΢΢һЦĿһλ·Ĵ裡
ûô෿䣬񷿽𣿡Ƶ˵š
ллиԱܷľͲˡĶ˵Сס䣬ס񷿰ѡˡס񷿾ͺãסѡС۰İĶôίԼûϵˣûаĶЦ˵
ĶˣҡҲˣԴ׵˵šǡֳסѡС׵˵
ûϵס䣬ءĶ˵裬ˡ΢΢һЦ˵ᣬλѡлл˲סˣ˽ȥ
СڷǰţԴ׵ĿſڵĶڳæš
ԷˡĶĵĶŷ˳Ц˵ӵļŶĶߵ˵裬ȡЦ˼ˡЦҰһοȻѡĶ⿿ѽӵա

ʮ Ҹ

ôĶС˵Ǻǡ԰ѡСɫѿĶϾӻǲʺ˵ġ
ԡ˽ӣһôĶ˷ܵĿֻٵ³еĶﻹšôôѳԣʷѳԵĲˡͻȻһ˫ʱð亹˵Ǻǡҵ˼ǣһȻʧܰûʧĳɹѽ԰ɣ
ҲšĶӼһڶУδȫھ˳ѹ˵ǰղģôôѳԡЦŨˣ˵һǰѴ׵ͣǵˣ԰ɣĴЦСҲЦ˳ЦĿĶϾǧС˲ء´ΣһõġĶŵ˵š
´ԡĵ§ĶҸĶţһͻȻճĶСף͵˿ĶЦ˵Ǻϲ桭ƺŵ˵ЩûĺءԷѡӦһڷǰʼԷѳԵĶûԣɹˡ裬ΪʲôûкӰĶŴϴ룬ɻš
ĺӶˣɷҲˡƽ˵ţƺ˵Լһ
ĶԾĿŴ裬ĵ˵ǡ衫Ϊʲô㻹ôĵЦ
ΪǲܻˣҲ޼¡ԡ΢ЦǺܺ𣿡赭˵ţ˶ʹء衭ҳôѽĶĵĿŴ˵
㣿ƺܲŵĿĶһˣ
ҿɻᳪˡĶŵЦšȻáڴĶոպΪôļůǺǡ衭ҳһ׸С͸㡫ĶһĳտӰԼҿҹ Ҫע ƻҵ 羰ȴͣ ±㿴 װ ͵͵ ЦݼᶨСѺϷ޵ ŨŨİ鶾ֱ ҿͷ ϿѰɸϿ Խ ۵İǸ߿· ɿֲ̫ Զֺάģϵ ڵľı ׸͸ ֪Ҿ 쵽 ±װ ͵͵ Цݼᶨ Ϊϴ  ҿҪ ϿѰɸϿ Ŷ Ŀ  μ Զ ȴװ ĥ黹ǰ ڵľı Ŷ
ͣĻصּ䣬˲סСԾĿǰ˶е
衭ϲ𣿡ĶϲųԾĴ衣
ϲĺðûп˵š
ӡոյĸ㳪𣿡С˽һɻĶҲ˽ɻĶǺǡ𣿡ĶߵԴĺر𡫡С׾ȵ˵һҡһҪȥ֪˼ҵĺӣС׽һ˵
ة࡫ҵة࡭Ķĵ˵ţһԵĴʱ˵ԭةĶӣˡĶԾķ˵費Ҫ迪ĵ˵˵Ҷ㲿ˣȹҶӶΣǺȴڴ̿͵С˵ҸѡûôΪĶĵ˵ͻȻץסԼȥŴ˵ҺʵлҪ̸ʧˡة࡭áС׿ĵ˵š
Ķô˵̵Ķ
ʲôĶĿѵ˵ʲô˵
ة֮Ůѽ
˵֮ӣ
ǡ󡭡ةֻһӺһŮѽǵǡܡǶûлѽǡĵĿ˿ڣֿĶεҡҡͷ֪ҲûʲôѽĶ˫ֿסĲӣ˵Ķֻүһ˵ġ֪ĵ§סĶ͸ϻȥĶҸǰ˯ˡաСײˡĶĵ˵š
ͱת
ˣܱץˡĶűס۾ѹ˵ô죿
ɱ۾ĶεĳȥҴҵһֽĶ˵׹ӵİѣ
Ķæֽֽ̯дš沿Զģǽ½дšСס
ǡҲ˵˵ġĶֽȥ˵Ϲģ书ôǿôˡ۾˵
ǻȥѡĶס۵ЦЦ
˵꣬סĶԶȥүү졭ӭүСҲˡȥϫС㣡
ոսĶɻĿŴҲ;ϲʱȫͣõĶŴҴ𡭡漴ҶͣеĻŵùڵϣ󺰡μүС㡭ҪôĶס˵ţЦЦ˵ðѣҶѡϫ˳Ķϫĵ˵ϫءϫ˵ĶĻĵĿ
ϫĶº͵ĽţһԵ۾ĿšүϲѾ֪ͨˣֻҪˣϽܼҹĵͷ˵š
ܼңǣɻĿϫƺʶүĸŮϴκС㱧СŮܼҿϫĵЦЦ
ŮŵĿϫ
ϫĺţੵɷǺɻĿǰɰ˶ĶСʱˡϫѽ˾ͽϫѽĶԾĿľ˵ᡭϰɡɡǾͽϫĶϫ˵ϫô
ϫĵıסĶ˵áϫֻһ𡭡áͽ˾ͽϫǰϫ˵˾ͽϫϫµıĶ˵˵ʲôͽʲô
С˾ͽϫӿϫôɰ˶ء ϫµĿô׺ϫ޲ŶĶϫ˵
ǸûŪ޵ġû뵽СĲദϫ̧ͷǰӣ˵ˡЩ˼Ťȥ˵ϫǸ㡭һο𣿡
ϫĵôˡ˵㡭ڲŻ
֪һĶһꡫܰѣ
ǱվѡǽȥѡĶתȥ۵˵
ϫסĶĳȥүСӦϴһ¡ܼ͵͵Ц˵
ǺǡĶȻĵԼˡϫĶԺһһ𡫡Բϫ汿ǺǡϫҾŶҰϴ꣬ǻҪŶ

ʮ 

ΪʲôɻĿĶô
ĶϲʹĶܵĵͷ
ΪϴΡĵĿĶ˵ǡڸϵһѡ
ĶĻشתȥ
ôˣϫɻ˵ţû¡ϫȥҪ·
áϫĴĶķȥ
Բ𡭡ĿԶȥıӰ
ʹ
ϡˣΪ귢չͬ֡ӵڻϵǰ
úáѾ򽨽ʮˣʲôµĹߣЦš
ٹϲĿӣ̫ƽҶ롭
վ˵š
Ŷ𣿡Ϻš
ڹǵȻǺˡ
ǡӣةվɻĿӡ
Ƿة࡫ӿĵĿة࣬һΰʣΪة࣬鴫
ǡة˫ֱȭ˵
ϣ޽ҲΪһˣ˶ڴ˴νҪѾҪ˽ֵܹϵΪĶӣ
ŶǣϺš
ةĶӡ޿ĵ˵ţڴĶĵ
ة಻ŵĿ˵ʶ
𣿲Ķ
ˣϿĵة࡫
μϡĹڻϵǰ
ӲŵĿŻ˵֮ˣǴˣʡة໹жŮ
ةֻһһŮ֪˵ǷĶɻ˵
ĶԡǵġĶ˵ԼĶ
ĶŮӡôأϴЦ
ĶµãǷȥ·ˣϲʵ
ȷɻţţڡȻǸŮģ
ôĿӣϲ
һһү˾ͽӻȻ
áϾүһ𣬾Ͳʲôˡһ
ӣ֪Ķֺθأɻ˵
ǺǡϡĶӿĵ˵ţŮģãýȢĴ
ߡ붼롭ٵ˵
ʶ÷
ͷ
û¾ͺáˡּĻ¡ϲ˵
лԧ찡ĵӡ
ϲĽлš
ǡŤͷȥӵĲ졣
ϣ޲ӿǣѵĶѾ飿
ӣĶѾָΪĺźšҡҡͷ˵
ʲôƺţǡȴԡȷϲ
ôţӣ˵֪ͼǾӣ
ǡ޶ӿŻ˵ϣڹסգ֪ɷ񣿡
ȻңϿĵ˵
ģة࿪˵š
΢Ƴ١ӿة΢΢һЦ˵ϣ¡˵깧ȥ
Ҳųȥˡ
һ־磬һ
ޣ֪㲻ʲôСɫĿ˵ţȴû뵽㾹Ȼӡ
үĺ㡭ãĿԶ
ΪʲôĿ
ΪĶôõŮӵôõ书ô˵ӵҸˡ޵ͣһЩ輧ϡ
Ҹ׵˵ӵҸ
Ҹǡ㲻ϧĶͲҸ޻Ķദӣôۡ
Ķദ˶ã
ǡ죡㣬á
㾹ȻھͰ
 Ǹˡ
Ǻǡ ŮװǰһĶŮװˡ
û޺󣬴ŮװӦúɣ
ôᰮһװŮӣ
о
о
أôģ
ҲǴװϲ۾
ǡĶǸĺŮúϧС׾ԲǸԧСˡЦ뿪ˡ
ллĵ޵ıӰ
ȥ𣿡ޱ˵
Ȼ˵
лл޽Զˡ

Ķվſڿ
ϫסĶȹǣĵĽлš
Ķϫ첽ǰסǣ˵ǽȥѣ
á
Ķ֪С˭𣿡ϣĵĶ˵
֪Ķѵ֪
ӡ˿ڲ˵
ӣӣĶϫ˵š
ĴӡϫС˵ϫʲô
ӡ乫׽ͯ¡ϫĵ˵š
ͯ£׵ĿĶĶЦЦ˵СӵС£㲻Ҳɣ
ĶԸ⽲ΪԸ⡫۰Ķա
ϫϫĵıס˵š
Ȼð۰ıϫԼϡ
С׾Ȼӡǡϻʲôֵ¶ܷءĶסЦš
Сסĺ𣿡ͻȻһĶǰޣ
СסĶĵվ˵ô
ܺáлл㡭С׿ٵǰ˵û뵽ĶŮװޡ˰
ǺǡС׾ͱЦˣӡĶͻȻġСӡ
ĶСףϲȡ֣ҲĶˡС˵
С׵ȷȽ˳ڡĶĵЦЦתһݸС˵һ۰ѡ
лС׽ӹ豭Ƶĺš
Īаأ𣿡Ķ˵
Ķѡ˵ţϫߵС׵ǰ˵μӡ
ɻע˶ϡ
㡭ʲôС׺ĿС˶Ȼеվ
ϫ˾ͽϫϫĵ˵š
˾ͽϫСɻĿ˿ֿ˿Ķǵĺӣܰѣ
ġĶСɻ񣬽͵
ˡС׿ĵЦЦ˵˴ǵСŮѼء
ллϫĵ΢΢
ĶĽŶŶµϫĵĶĶ˵ţϫѧ
ϫΪײŻѧġϫϲıסĶ˵š
ޣָָԵ˵
áСǰ˵硭ʹ顫
áȻдˣӻʾܼҡ
ǣܼҹˣ
ǡʫԶΣĶĵĿǰˡ
áҲáʶһĶĲա
Ķϫһԣ˵Ȱѡ
СڴĿĶ潭ܽأ෼ݡ֮˭˼Զ磬·ƺơͬĶӣϣ 
áС͵˵š
лл
˿ھƣŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼ˮΣ̹ȵŹ·Ǿóʱڡĺĺ 
Ķ˶١ɻ
һ䡰ǾóʱڡĺĺֱС˵š
ѽ𣿡Ķɻ˵
ʲô˼׵ĿĶûġĶЦ˵
⣬ ֮һղ⣬˼֮ ɰ⣬ĺˡμ⣬ڶǽٴ⣬дԳռ⣬ο塣Ը⣬Яཫ춷⣬ʹ СҲһס
áԸܵİ˵š
ϫҲҪϫĵŴҡ
ϫҳ׸ô۰ϫԴ
ϫᳪ裿ŵĿϫСƺҲš
ϫҪҰ㡱
°ͣڴϫ
áСϲϫԼλӵĻһҪȢϫ


ʮ ָ

˵һ άһŰֽ Զ ĺ Ȼкö ȴѲԸ˵֪ Եų 㰮ҵķʽ 㵽Զȥ Լ Ⱥ  뿪˵ Ұ ¹ȥǷһ ˵᲻̫ ᲻ЦһǶ ha ѾԽԽ
Ҿһ 
һա
ɻϫСȴСĶѾжˡ
ϫѧˡϫҲ˵Ұ㣡ϫ˵ĶĻ￪ĵĺš
ҲϫĶͷסϫøж
С׿ĵĶһ˾Ϊ˿ҸΪռס
ϫĶ˵š
һֱϫ𣿡ϫ۾Ķţ
һᡭĶϫС˵ϫ׵ı׳׸͸㣬ôϫĵĵͷ
Ķϫ벻ҪҰ˵
Ǻǡǲģϫߵߣ˵˵
ȥ˯ 㺹䤱 ɰ Լƣ һ ʲôΪ ָ ֻ ڻ Ϊл ߳ҪԼСķ ׬Ǯ㻨 ̫ һ߳ з һ ʲôΪ ָ ֻ ڻ Ϊл ˵ ǧ;
ǧ ǿ֪û 
ġͻȻһ
ĶɻˣЦˡ
֪Ǻθ裿һ˽Ķ˵š
ɻĽš
ûѾּպĶС㽫үϲС㡫ϲС㡫ĵͷ˵š
ĶϲĿ󣿺ÿŶ
𣿡ǰ§סĶ˵
Ķͷķļϡ
ףҪ޸𣿡ϫĵĺš
Ķĵͷ˵ʱϫˡѩô
ϫĵţĶѩĹ£Ȼġ
ϲС΢΢Цţƺѹֺܸˡ
鲻һȥôһģײһ𣬲𻨡һҵ氮ģĶĵ˵š
ǡС׾ȻȥˣµģллǵдС˵꣬ٵķȥ
ϫĵĽš
ôˣĶϫ˵
죬ϫǲҪǼѩ·ءϫĵǼëȹӣӿˡ
ԭϫȹĶƵѽֲüôر𡭡º͵ĵĶıӡ
ÿѣĶŵ˵š
ǵϴĶƵ·Ҷûдءĵ˵š
´ΣǴǼ·һ衭Ķĵ
裿š
һ¼赸ĶͷĲ˵
Ķô⡭ĶĶߺš
ϫϫߵĿĶ˵ϫȥʦ
Ǻǡϫ涮£
򣡿ҵĶİˡ
ǺǡٿˣȻҶˡ
ԡһץסġ
Ҳ뿪
ĿĶº͵ĶĴ꣬ĶӦҡһ뿪
ĶҸ۾ۣҸ㡭һʱԸˡˡ
Ķȱ˵š
ĵĶ˵Ķ
ǡȥ׼ѡĶߵĵͷС˵
˻׼ġĶ°ͣ˵ĶǶˣ㻹ʲôء
УҲûءĶ۾Ŀ˵ΪʲôϲҰ
 һˡɵ𣿡Ķ˵أ
ûСϣԳϣӲҪһ޵ĻϣһꡭĶ۵˵š
շʵʯɫ̺ϼʸͶһƬĹ⡣ɼٻ谵Ĺߣڸǲ˶Ҹ顭
ϫ롭
ôˣϫĶĻվסϫ˵
иŮ˵ʲôϫЦ˵
ϫܣº͵Ķϫ˵
ϫ˹ȥ˵˭
ˡɫ
Ķ˵š
ˣϫĿ
ϫûʲôȥʦѧϰЩɡ
ϫ˳ȥ
ǳȥɡĶĵ˵š
Ķּվ뿪ڡ
Ķ׷ȥͻȻ⣬˵ȥɣ
ˡ˵š
Ķ۵˵ǿʲô¡
Ķ񣬲̵˵á
үүĵĽлţվȴΪ̫ãվСæס˵Сġ
𣿡Ķǰȥס˵ʲô¡ֱ˵Ҫ
ĵץסĶ֣˵á㣬үס㱣֤Щ£ֻҪסͿˣҪ˵Ǹˡ˵꣬ứ¡
ǸĶìҪӦ
ڵϿſ˼ͷСҲڹڵϿͷ˵С㣬кðˡ
ĶìܵĿǣæķǣ˵Һ˵˵
˵˵лл㣬á
Ķתʱȴת뿪ˣĶæ׷ȥ˵Ǹ
ץסĶļ۵˵֪ĳǡ̱˺ԼɷҿһֻȢ㡭
ܡĶһ뵽Ҫͱ˷Լɷ򣬾Բܡ
Ķ֪㲻ӦģҲġĶĶ˵
ү㲻ġСϹĸǰŰţ
ߡŤȥסĶߡ
С㣬㡭СץסĶȹǣš
СϣĶѹķСϣ˵ҴӦǡ
СĶ˵Ӧٵܳȥ
Ķ㡭ĿĶʲô
ֻסԺұֻ֤ǸָѣĵŮˡĶЦţʵҲܡ
ˡĶʲôʲôɡǲġҿԴӦ㣬ǡаȵһЦ
ĶףĶĶҲӦġĶȻһЦǰ˵ӭؼң
ĵ˵ллá
á˵
ǡүĶ֪Ȥ˵š
Ķĵͷ˵ǽȥѡ
ү§סĶ߽ȥҧгݵ˵Сϣ쿪ʼƻ
ǡСϵͷ˵š
ܼңûԡϵҹ飿Ŀܼҡ
үһֱ𣿡ܼ˽ȥ˳˵үūĲǵǰʱ仹ڵġ
Ƿǿ𣿡Ķš
һʱѪɫģһǷɫġе˵ţҪ
Ҽǵ¾ûˣǡԼǵãϫֵʱ򻹼ġ
ܼңץõ˵š
ǡ
ȥͻȻ˽Ķǰ˵Ķ㡭ҡŪġҲ֪Ūġ㣡
ĶԾ˵ǿŶ˵Ҫҡ֪ô˵
ŪģġšϲĿĶ
ңĶõתΪʲô
ˡĶ˵ңүһҵģ㣬үһʹˡסĶ䣬ĵ˵š
ңĶԽԽìܡΪʲôҪû£
ҲԼҹҪҪˮ˵š
ðѡĶ˵꣬ٵ˳ȥ
ߡЦĿɵŮˡ
Ķ֪ôڡ˵ֲ˵ĶǳǳһЦ˵ôˣʲô˵
ҹŪġĶٵ˵꣬˿ı顭
ĶͲѡҲֻ軨׷ˡ͸㵱»ġӦұĶˡıסĶ˵š
Ķĵ˵㲻ң
ôùء˵ţĶȻѡĶ
лл㡭Ķ۵Ļ

ʮ 

ͥŨɽȪ硣̣ʯ־ҡɾƹܡ޺ԻաڰΣԷһ޸ģܴձϡ µһ죬µĿʼ
˵𣿡
أ
أ

Ķߵǰ˵˴ģѵҴ˵ģ㴩ŮģĶԽһתͦȤģ֮治Ҳ𣿿ĶаЦţ֪ʲôˡ˵Ѿһˡ𣿡
ûкܺÿġĶĿϵװԼơ͹٣ƹæĻش
ĶҾöѡȻʹ̫͵۰ɡվߵĶǰסߡҡҪǼۡҲôҾ֪һˡĶǼ۴˸ս涼ЩƷǲɺӵģǸڣҵСԴѽúáĶҪȥ۰˵
ðɡĶε˵ܱȴǼҪĺðѡһ磬ûһ۵ġĶǻȥѡƣ˵š
ðѡĶҲеƣ͵˵š
Ķ㵽ĸȣȥһ½Ƹ񡫡ܼǰʲôˡĶ߻ؾĸ鷿һ뵽ҪЩ·ͷΣͷˡĶƣſϷš
С㣬㿴Щ𣿡СһЩվĶǰСͱةչĶĶСÿԾͿ԰ѡĶ˵š
С˳ȥ
ĶһĵĶĶУ˸ս𣿡Ķ̧ͷǰ
Ķ˵ġû²Ķ𣿡סͣĵЦš
ĶûǸ˼Ķ˯˵
Ķһ𣿡ĶԱߣС϶ŶվһԡʲôĶɻĿ
ƷүԣүǲģĶ֮˸үȡ˵š
ǸĶú֣ӹͲȫԼˣ
ûϵֻϣүܺԼģˡסðѡĶı˵Ҷȥѡ˵꣬վʱֹ˵Ҫǡ˵һЩ𻨸ĶĶȵȣСȥáСķƷ˳ȥ
𻨸⣿ðĶĵ˵ţþûгԹ𻨸ءС㣬үȥС˽Ծ˵
ĶҺСȥȵȡĵ˵š
СƷүү˵ҵȵȾ͹ȥĶĵЦţڴŹ𻨸⡣
ǡСĶƷ˳ȥ
ү˵ʲôԼټ˵ȥ
ȥ˵ţ۾Ƶϵ˱ǰĶƷģĶڳԹ𻨸⣬Ȼĵ˵š
ĶôϲԹ𻨸⣬ʲôԲܡǵġүСڴСɡĵĿСеƷĵЦţĶ˵ԼԵġǡСĶȥСȥöЩ𻨸Ķ԰ɡϾôԣСõӦûȽ٣ŶүءһЦ
СɻĿһȻϹϾȥôôáĶͷ˵ţʱС϶һСǰ˵С㡫졭ҳĶһ𻨸ʱСϼæֹ˵С㣬ԸǰǺȵȽϺá˵꣬ĵһ裬˵С㡭ĶԾĿСϣʱôˣ
ŶáĶĽӹ豭ĺһڣ𻨸ʱСϽŵÿ˵С㣬ܳԵôԡθáŶǲǹ𻨸жĶ۾ĿСϣСϿٵķӣŵ˵ûûСĶٵ𻨸СϽŵĲ֪˵С㣬ԣܳԳζĶȡЦ˵СϣллôġСѹתȥĶɻС˽˵С㣬үҪȥĶĵϸŹ𻨸⣬СϽŵ˵С㣬Ź𻨸⵽үԣԤı
ĶûӦСϾӳȥСϡȵȣĶվ׷ȥ
С㡫СϰӷĶϡƺԤıˣ
Ķϵǿ黹ûг꣬һҧСֹ˵𡭡ĶĿСϣͻȻһүСϵͷҿĶĶٵת鷿ȥүϵšĶߵ鷿ſڣĶ۵Ŀһ顫Ķϵ漴ڵϣһĹ𻨸ҲٵĵڵϡͻȻĶоһʹҵšԴĶ˵ĶϲǶ˿šߣóЦЦС˵Ķ¡ٲɱ˭ſڣĺšĶסؿڣܵ˵ĶֹסȻ¡˵ţץסԴĶ˵ʲôҹĶȫʧȥˣʲô졫ǾҪˣȻܲջ󣬻áԼûм޸޸ˡǸӺڡ˵ĵıȥĶĵȥʲôԣʲô֤ʲôﶼǼٵģŮֻĹ߰ˣֻҪˣ߻µġһӿ飬һСʱϲһˣһ԰һˣһʱſһˡ
ĶʹĵĳȥͻȻϫԶ˹ѹ˵Ҫȥ
Ķܵıסϫ˵ϫԣģ˵꣬ߵʱϫĶ·˵Ҫȥ
С㣬߰Сٵ˹˵үֻһʱ嶯Ӧһ²ŶԡСϫаҺү˵Ҳϡ˵ҺСܺͱ˷Լİˡ˵꣬ٵĳȥϫĵĴ
С㡭СҲ̲סĽлš
뿪䣬Ʈڷᡣ
ЩƤЦݵӣЩ㿴۰ӣЩᶨΪǻһֱһӣԭѾ뿪Ǻܾúܾˡ
Ķһ·ıţûĿĵıţѾû֮ˣ
ͻȻĲȣĶݺݵˤڵϣûǼſţţš׵ĺˡ侵ļһ
ĶүĹ½ˣǲǽˡ
ڱĶӵķչˣϣҼſ
 = ңܲܶأ
ĺϣǵŶҲ֤һظܶæһظ


2 ڶ

һ ȥ

һĶ뿪ˣλ˧ķչˡ֧侵Ļ侲жŶ˵ϻ¿ɡҲǺܾʵŶǸԼõģ벻ҪѹȥӭԼܹԼվģǿߣĶϵۣЦš
ǻ˵ĺð˵˶°Щ˿ڿ˵°Ҹʵ˵°ҸĶȹĻҳ̧ͷͦصǰԼ˵ΪûԼ΢ЦɡõķʽڲԼĻš
ӴͻȻһĶǰĶǰġǽһ˱ǶײүˡһĵĶĶС
ߡպ鲻ء㵱ɳǲġĶﰵš
үҲСŮӼƽϰɡĶٵ롰ΣյشͷĶ˵
ȻźҰٻ󡭡Ķ˿ǰˣϵĺ۽ǣ°ͶѻɿˡĶһĶģѵԼովײֻϣ
ôүĸҪƲԳԷơү˵š
ߣүߡСŭĶǰΧסĶץסߡ֪֪˭ĶмĿǣֻЩСɫšǼС˴ЦĿĶ֪֪ү˭ѽ
ҲŲʶͬ־ĶȡЦţүɫӺףЦĸӷˡûǾǸĸٵĶӡү˰ɡһС˽ĺšĶ˿үû鴫үĶЦõĸӿˡȡЦүүǰץסĶ֣û뵽ĶѸ١ǼСɫһǿԶԸġĶĿǣô˵С;ǳԷĻҪడˡϡҵҪץȥҵүߵĹЦǼСҲЦүǿŮˡǿɶ񰡡ǸŮһˡԭͷôɶ񣬿ҽҪúýѵСĶҧгݵĿү˵Ҵ򡭡ߡôţȥˣٺúýѵ㡭үżСˣ˵ϡǼСĶĶЦĿǡм˵СˡСͬʱĶȥĶٵ㣬Ȼתݺݵÿһţٶȼ죬ǶûüӦѾݺݵһţʹſڵϡĶʤЦˡ˾ôġߡүǰץסĶķ٣˵СɰСеίˣҵĴūѡĶū֣ʹһĵ˵ŮˡֻĹ𣿡
үͻʡĿµ˶ʲôүˣˡߣĶ⼫ݺݵץү֣ݺݵһҧĿ˵ɡȻҧһţ˵˶Ǽ˵꣬ת뿪ҡϡץסүʹıסʹڵϡ
ǡС˴ӵǰΧסĶסȥ·ҴүһС˴ǳĶֻĶЦĿǣ˸Ķ˵Ͽǵүȥ롭ᡭûŶҾţǵүһǴж˿ġСȫð亹˿ϵүֿ˿Ķô죿
ǿ   ץסүĺš
ǸСɡͼ޸үôȺɻ˵š
ĶͻȻоĿһʹβһʹƺҪˡ
ɻĿĶڵϣһܵӣϲʱð亹ɫҲò԰ס촽ѾûѪɫˡιСˡôˣүɻĿڵϵĶʹĶסؿڣܵĽţ޷ܵʹۣʹΪʹΪʲôôң
ǻô˻ץס𣿡үֿĿŵϵˡǡС˿ĵǰȥոץסĶʱһ˳ǰһɫվǵүǰŽүĲϡ
ү˺ǵүС˹ģĶŬ۾뿴˭𣿺ǡĶƴ۾ȴֻܿɫɫ·ܿӣʱоǰһڣ˹ȥôɫ·ӵĵǰĶɫ·ҡҡͷ˵µĶҩֻˡǡȥ𣿡ɫ·ӿ˿ӣֿ˿ɫ԰׵Ķ
ֻˡĶһ㡱ӱĶĵĿ˿Ķ˵£ûµġȻӦɫ·ӲĿźӶĶĹģܶκôĵġᡭΪʲôô϶
 
һƮӰٵ뿪ˡֵ˶ʱɱΪүˡ˿˾ȡߵһĨ䡭ôȥˣɫ·ӵĵĶź˵
桭ôšҲ֪ȥˡε˵
Ҿ֪ȲܰæģȲʶ˵ġĶʧ˵ǵġȡȥ١Ǻ٣ʱ֯޷˿Ķ֪˵
ǳˣӦþͻˡ浭һЦϣЦˡΪʲôĶҪ޸үôɻĿ˿Ķ
ʲôôֳֵĿһۿ˵ʲô
ŵĿ棬Ծ˵Ķѽ㲻֪𣿡۾ĿĶ˵ôܡȥ˵ҵĶءôԼĶأ
ʱʧˣ֪Լ˭ʱҲʾ˵תȥ䡣
ʧ䣿治ŵվųȥ˵ôĶṦǺܺ𣿡
ĶǲҪʱǾûпˣ֮ͿҡƤЦġ϶ʧˡǡû͸ˣҲ޷鵽Ժ󡫻ǶЩõļһĿš˿µӰȡȣֳԾϲĽšǺǡɡһĵصּ䣬ˣΪһǡŮӡ վڽɫ֮£ֻܿƵīڳѪɫľ۷˫޳۵˫֣䣬鵭ȻġŮӡ侵ļϣп侵С˵ĶߣԸ侶ܹԽдԽã

ڶ 

ȡһΪ˵ĶСĶɻĿǰǽĳšĶˣԾĿĶٵǰסһìţǰŮ˾ĶšĶЦţԭǾһˣ˹ͻȻĶо_ļ٣ƺҪˡĶȸоĶЩԾĵĽţͻȻĶ³һںѪ漴˹ȥĶĶġ˳ԾĺţǡĶѾ˹ȥȵĵıĶȥŭ˵ôһ£
治֪Ӻ˵𣬵ĵͷ
ѣȿĶĴǵѪȻǺɫģԾİ˰Ķѣôܡ亱Ķҩ𣿡Ծ˵ţŵüͷȣѵûнҩ
ǲͿԵõġֶҩͷ顫Ůӡ˭Ķ˴ĳҪءԾϵĶһʹĶûзֻ࣬մ˵㣬ԲΣգûнҩĻĶһĵ¾һᷢ˼ƳҩھѾʹˣԺǻǿȣѵƳҩ𣿡浣ĵĿȣ˫ȭšСȻȻվߵӣóһƿɫƿӣЦ˵ҺԼĶʹ˵꣬ߵĶĴǰιĶȡҺȣ㲻ǲƳһƿ𣿴ҩǺ𣿡ԾĿȺǵιĶ
ֻһƿܵȣһƿô
û취ҩļңҲ鷳һƿͻһʱˡȲ˲Ķǣƿǣź档
Ժô죿ҩЧˣĶַô죿ѹĿȣѵֻ
ͻȻڰһĽţҶһ
Ȼȥˡʧĵͷ˵ҡһҳǸˡ˵꣬һ뿪ˡ
ȥ֯һ£Ѽʱ롫ޱĿſ˵ԡԷŹ˵ͷٵ뿪ˡȰƻĶϣ˵׷ʲôˡôŪôǱ˾ͽûкúõı𣿡ĶڴϣɫȴôĲ԰ס
ǳǳЦ˵ԺҲ㡭뿪ܼᶨǿҵľЩ˻һֱڼģʹЦݣÿʱָܣԶıģ
Ķ˿ڿһˣ˴˳ȥˣĶ˿ԶľȣԼ˵
šĶ˹ȥȵıӰȻôļȡôıˣ
оΣת绪ĶǰšʹˡĶЦȣ͵˵ȣ㲻𣿡
ȺܲʣΪʲô
ȸû⡫Ķеѹе㿪ġ׸ø˻ѹ
ϴεµĻҾ޷ϾҵġѹתĿľĶסĿȣôˣ
ֺҸôƣǿ־Ҹ𣿡ĶãĿԶĺϼһ£ûת˵㡭ס𣿡
ʲôп֣ǺǡԼı˶ÿ΢ЦĶƺȵĻԼǳǳһЦ˵֣ν֣
ҪΪν¶΢ЦɡǸԼԸõģѹȥӭĶЦˡ ǿЦˡ ûʲôԴܵġȲת̺աȻһЦ⡫ʵġκ覴á ΢Цǰᡫ Ӧ  Ķ۹ƵȵϣĵЦˣ˵ ȡԺסһ𣿾ϲȺܳԾܲ졫ȻԸ⡫ĪںĶһšΣҶͬ⡫ȵһЦҸĶлл㡫׻˵˵ֶ̣˵ֳҲ׳԰סġĶϲĿȣһ˺һġǸȸҪĻرֻҪһˡһæ󷹵ġĶ˷ܵĿȣ˵𣿡
Ҫ㡫סԡҲ⡭ȸ˵ǰץסĶļ򼤶˵šĶһЦĿȣ˵ɱҵŶһᡭ۵Цˣָ˵ĶıӡĶԾĿȣĿһʹܵסؿڣͷϲͣð亹ȵĵķסĶ˵ĶȵȥĶͷȷԼڡ
ĶоôȿڴϵĶĵĲ˲ϵĭ ĶЦҡҡͷ˵û£
Щ飿׵ĿĶֻ뵽ĵ飬ҩЧͻᷢš֪Ϊʲôһ뵽ˣȻôʹĶ˵ƺѾؽҪˡѵĶˣҺɡóҺݸĶǳǳһЦĶŵ۾ĿȣѹԼôʹΪ¡šľ޶Ťͷȥܵ˵ֻһ㣬ԲΣյġšĶĻţʱ˶ҩôһȥС׵ļ
Ķң׷ʲôˣ˭ı㡭һа⡫ȡʱ˽ɫ̫ÿĶʶ˿Աߵˣ˾ϴδӦô죿һʱˣʱ̫ˡǡôǵԼ𣿡ζĿĶȡЦ
ĶЩ𣿡˵޸оʺ
šĶߴƵϣϷϢ
ĶϢɡȵĿĶֿ˵ͷšǸҡĶǸĿ桫ôءҽ棬ҪĽСϴǼ£ûʲô㰲˰ɣ뻹ĻǷһͺá΢΢һЦĿĶȻת뿪ˡ
ĶϢһ¡վҲ˳ȥҲĸ󡫡棿ֵ֡Ķ£֡ôվſڵĿߵȵǰǳǳһЦ˵²ûʧ˵˵ĹнԡҪġĶѰүҲĿ˵š
ǲҵġ˵ԽԽ׶ˡĶΪĶĴҲѰתȣܵģǶĶ뿪׷ʲô£վſ档
˵Ķǿү治˵ȥס죬Ȼȵ񣬿ˡΪʲôиĶ˫ȭսҵʱȫΪԸĶҸ㻹ûԼʲô£ȣһ
ʲô˼۾ſΣնȼ
ɫҹ͵ġ濴ſɫ͵
Ů˾Ȳŵת˼š
㽻۶ĸĶͲߵǰٵֹ
ǡĶǵˡǲȻ뿪ԡǱ뱣ܡѹ˵ţСԲĶ뿪ʹᣬҲҪ͡šͬĵͷ˿˵Ķȥֵطνͺˣ´ءҲŻʹʲôõطšת뿪ˡ
ǻᱣܣҲĶȥ˵Ҳת뿪ˡ
̱ϣЦԭ

 

˼ɼ֣Ƴ͸ʸУڷŷһȺɫ֮
Ķ羲վ£ȾվĵطǸõطȥһԵı̺ұܼ֣Щӳô֪̾غܷˡˮܺĶƵ󷽣һƬյأŵϳɫҰҰ䲻ǡȴӵǿûĻҲûãֻҪܻţ޵Ļšô˭𣿡ߵĶԣǳǳЦˡ½дֵۣĴ۱ʹࡣĶű̺˵ʵ˵һССżȻһǳǳ΢ЦһܰĻһĵ顪 Ҷӵ뿪Ƿٻķ֪మôĿЦʲôΪĺˡ
ȻˣЦšĶ˵Щ˲Ļȴɣ
ްɡոշҺɢ⼸춼ˡתĿĶףһֱţһֱװǿšʵ˭ҪĶȣ§ס˫ֽ§סȣůҪЩҪ˵İοʹһǶ֪ԼҲûбҪ˵ΪǲõĻ䡫ûбҪǷգΪաпܵĻǿܵеˡӡͿԲҪ˵ıˣԼԼǿеˡȿŻ˶ü˼ƽ˫ĶоǼģһͶУ̵ģһ죬ҲƲסԼƾˮӿʧʹܡܷЩʹߡȫߡ
ȾıסĶ֪˵ʲôֻڲҪ˵ʲô˵֮᲻ѹǱֳĬȽϺðɡҹܹ¼šĦҹڵʱƺͣһ̣áҸܿġλáȿ˿˶˯ţҸЦˡı߻ڡ˼ὫδơڰУű˵ĺ
ү㡫ܼʹĿʹĹžơϵӺݺݵ˦ϣϸһ˿˿糺죬۽ǵ¹ҫүܼĵĲ۽ǵˮүôǷȥˡϫءΪʲôûг֡ӦĶúչģءԺѰţСضŹѰš
ϫСѾˡүˡūҷȥܼҵĵץס֣ȴݺݵ˦ˡɴ۾Ŀŭץסܼҵļ˵ʲô˭ģ졭ȥϫүСԸġܼĵĲˮүһĲ̡
ĶΪʲôŵĵɴ۾ĶĺԼˡΪʲô͡һСѵǺܴϻΪʲôΪʲô
ү㡭ܼʾүطû뵽Ĵ𡰹ٹܱĻɱ˭ǰ˿ٵˡµĹԶñص뿪һ죬˵Ųϡѹ˵Сܺͱ˷㰮ˡγءܲñס棬Ҫ磬మһ죬ǵĹ½д긴һ꣬һֱȥĻ ñصǵ磬ñص뿪һ죬ȿ޹Ц˽ˡ֮ǰԭס桫סܵſڵʯϡ֮䣬оˣ֮ǻֲˡ죬ʲôˣֻѰҵ㡫ĶһҪҵ㡫 Լĺ㡫ƣ˯ˣ졫һˣۡۡġӵۡû˿ԸĶˡ㡫үطܼҺǳˡֿ˿үѹӡ̾˿峿ÿֱһƬ͸ޣЩ˸ŵģ˷ֲ̫ĹԻƯ˿һ֡ҵաĶϣ΢΢һЦӷ߳ȡ
ˣȲŵĿ첽ǰѽ֪ϲϸأĶӵݸȣԼҲ˿ӣϵĵģŵ˵԰ɡš˷ܵļһУͻȻһѳԵζϮȵͷȿٵ˳ѿĶ˵Ķʲô
Ķüͷ˵𻨸⡭ĶŤȥϲҲôûòȫ³ɣʲô˼ҿǺġôô顫˼ҵѪ³ǸĶĳԲѳԵĶȷסĶļ򣬽š
ʲô˵ĶѳԵĶĶתɴ۾Ŀȣûòļһ԰ʱʦûҪò𣿾û԰ɡСѧꡫʦûҪòĳʶҲáϳСʦҲӦҲн̰ɡˣ˵ܽɡôûѧò
ȿĶƺڲͣԼȻû˵ȴԿó˭Ķ˽΢΢һЦ˵ţĶɴ۾Ŀȣ͵͵Ц
ЦʲôĶȲĶ溰š̱졫޹Ŀڼĵš
ʲô£߾ͿǴ󳳴ˡ߷˽ɻĿǰ˾Ȼɵô𾢡׵һԣɴϵĵĳۡʲôܵ³˹𻨸⣬ĺţͻȻоһ˫䲻ƵԼ̧۶˫Ц˵ʵĺѳԡˣǲͣԼԡĶŭ𻨸⣬ڴڵҧţֹû뵽ٶô졫ۡôôѳԣĶĵŹ𻨸⣬ŵĿȣֿ˿ôᡫôѳԡ𣿡͵ЦĿĶѳԣϣǧôܻˡߡҲš´һáĶϵӣٵĳ˳ȥιιһûءϧĿĶԶȥͻȻһִֻԼϣε˵㻹ǱԡȾԼͷȡЦĿ棬ˡͺˡʲô£һˣλòĿˡ
šϢ㡭ϣ˵
Ҳǡ˿⡫ʲô£ȶ豭һڲ˵
ѾˡּһҪҵĶҵҲˡ浣ĵĿǰˡүǱһ·Ǳһ·Ǳߵһ·СǱߵһ·ϾĶѾĶˡ˿ȣְƵȥ
šˡҲģǻҵΪԹʹˣлǲһܻŹٲСǾʹĶϱȥɨڡ
ŵʲôζ𣿡վššսζɣȺͿͬʱվȥȵȡԾĸȥ
ĶµĴ¯ϵĻ棬ǰˣĵ˵졫ĶЩεҡҡͷĶúңЦ˳ƺôϾȻ˺ĶԵøӿɰֺܿЦĶԾϡͻȻƶɺɫˣĶ׵ĲԼգȴԽԽڡЦŨˣ˵ʱ˻𣬸վһԵĿĶǱӡĶҧгݵ˵ץˣˡĶٵǰץסǣṦԺܿͿ㡫ṦĶĵ׷ǰ˿ٵأȥĶĵЦˣ˵ˡ󷹡Ķ׷ǰȥСʱ򣬾ͿҵСʲôĶ֪ѧԿ֮⣬ʱ䶼ڼûЩСӶϷ֣ڡͳͳܻ

 Ľ

ûз֣ڴ٣ĳ仵ģÿڴʱʧġ㹻ʱȺĻһһġͬһԭ򷴹ҲͬģÿڴʱʱٵģֻҪ㹻ʱȴҲ㹻ģãͻϣһ
ʱĺܿ죬ĶѾԴĹˡȻÿһ춼ôĿĿ֣ҲЩġĶںߣԶҰǶôġȻõ填򡫰ٺϡ㡫ȴҲǴڵȥǿʵȻᱻ̭ˡĶлôÿ𣿾Ȼô񣿡ǰ΢΢һЦĶԱߡ˵лжģСģܵǶȥǵϴΣûЩĶɻָָлԹߺҲŪáȿ˿лԹЩΣյĵطԲĶȥΪʲôĶԾĿȡѵϴСͼ׵Ľˣˣ
ϴѾ߶Ĵ˵طȽϲˣҲϲ˴ţЩȵĽţȷ˲Ѫ桫ǡĺܱǸĶεĵͷ졫Щ˵ʵҲֻΪԼɣǵġĶǡԼ˲
ûʲôֻ桫Ťͷȥ֪˵ʵûйǺǡȥ飬ǲᡫĶȻһЦԶĺӡĶվϲЦտĿſĴ˿ɴĶɻĶɴµȴٵȥˡĶٵվĶǰޱĿĶĶܳԾĿſѵϲ˿ôˣ
ʲôϢҲվŵ½ǡſš
һаáһֿۣٵƿˣĶҧָ˿ǰˣԸЩһ⣬ߡʶʲôϵأҲءʲôѽĶɴ۾Ŀſȣš
û¡˽ŵĻشĶ⣬Ķ۾ŵĿͬĻشԼ⣬˵ˡôģѵֵܡǼ£𣿡Ķ˿һֿۣ˿һۣȷԼĲ²⡫СֽĻشƺΪĶߵ顫ǸĶ˵ʲôʱȻṦ뿪ˡʲôֻʸѣôѽֲʲô˵⣬ֵܻ˼֪
ιιĶͣһҡٺ١ǲʲôܣĶаĿˣһķҩ飬һȴվżϣĿ˿ڣ˵桫ûءͬʱشĶ⣬Ķĺĸˡ˵ιιôʶģ
˺Ŀ˿Ķֿ˿ԷߵĿƿߡûдشĶ⡣
ѵͬ־Ķһѧʵӣ˵ͷ˿ɫվЦ˵ЦЦĶӶʲôѵ㲻֪ǡ˵һ룬ٵͣˣĵĺšȡǡӴĶ˵ı飬ǺءĶ롫һķˣǸܺߵļһȻƽʱġѼЦԣû
ֻա𣿣Ķ޹ȣû顭ðɡΪ󷹡ĶЦüɵ˳ȥ뵽ϴΣٵ˵ˡпȥˡʲôĶȣȻĲѳԣСԱ͡û¡û̧ͷ鵲סԼװĿ鼮
ðɡԼԼԡĶ˳ȥߡҲŬûջ
ԺվʧܶȡʤԹΰĳɹؾĶŵȥͻȻ˿⣬轣ǸǸתǸǿĳۼĽݺݵĴ˳ȥųõĹâɽȻϯϣɫӰƮ仨̵ϣһĽ衣
Ķ͵͵Цſľĺ棬̽ͷ͵顫͵ѧջؽ˵ɡĶͷ˳Сֹֻǿһ¶ôС͵ѧǳĶƺˣĶµĿ˿ѵƶŲ˵ʱҿˣҲѧѾôܣĶѧϰ书ģҼҴ似ǲ⴫ġתȥĶ
˵ǰĶɣĶգգ۾͵
ʱԼ˵ˣҡҡͷ˵Ķĺ֪㵽׷ʲôˡĶסˣͷǳǳ˵ҡ֪Ҳô֪
ʲôĶڽʲôƺڰԼĶֿˡͬһôô֡
˵ҲĶĶѾʱˣҵʱգҵʱҸţҡĶѹĳţΪʲôĶԺͿôҸԼȴȡԼҸۣõʲôǰһֱ氮ڲ֪ʱ;ǿ԰氮ĥƽġĵʱ˭ңǰΪĶˡҡֻ壬겻ˡǱ㲻ˡҲ˽ˣǱʵġʵĹģֻΪԼĶˡΪʲôĶ̹ȻԼľǡΪʲôìĶϡǲԼĶͲѡԼֻ֪ĶѾҪĶˣǲǻѹƿңѾˣƿˡҺαء⡫ԼİԼҸҽܲˣһвԼҸ֡Ϊʲô
ĶȻһЦĵ¡һһ˫ůֺĴָԼͷԼ򷢴ȴҲ޷ָοˡϣ˫ֱ˫ȣü˼ƽ˫ǼģһͶУ̵ģһ죬ҲƲסԼƾˮӿʹޡ
޷ԡֻҪʧˣˡЩƤЦݵӣЩ㿴۰ӣЩᶨΪǻһֱһӣԭѾ뿪ǺܾúܾáʧЦЦԼĿЦҪǿҪ΢ЦǹȥǡûáʼնһˡСǡÿɱÿЦŶΪ ֱ
ͻȻĶоһůΧԼůůѾûȥƿˣΪ̰̰һأ´Ρ㲻ˡԡˡ֪˹֪ʹ

 ԭа

ڰĹû˭Բ˭ֻ˭ϧ˭ ſҰĶƿԼˣܼĳ˶ľҡ㰮ĶҲ㰮Ķ㶮ĶʧĴţסԼѾǵҡסѾòˡǣһǺܰ㣬Ҳ㣬ЦģϲġһοĻĶյ飬Ѿˣò׹ˣΪʲôҪΪʲôҪ
İ㣬ڵĶڵĶҴûкκһŮʾǰĶҲûСĶ׵ķˡڲЩľǰĻΪЩǻԣٵģֻҪǰϱŮˣЩǶƮѩʱ֮ȴʧˡ͸ˡҪ˵ЩµĻˡƭҡǶƭҵġΪʲôҪ˵ЩҡĶסԼĶ䣬ѹֱ˦ͷĶɻǰĶʹ񣬷ŭץһȭûлֻ֣סԼɴãĿ棬
ǰʱĶʹĶǴ𡰲ҪҲ롭ҲҪһУΡ졭治֪ǰ˵Ķôˣ
Ķῴ棬ЦЦ˵ҡǣǡǵĶҲǡĶĺˣþȫĺţ˽ˡģҪġԡԼȥĶ˵ʲô㲻ҪǰסĶû뵽ĶȻԼЦһЦġЦġҪҲĶĶŵƵ˵
ǸʲôȷŭĴڷ˿һۣĶȡҲĶ㲻ҪôáĶˮͷҲ̧ԼĶ
ĶѹĿĶʹ񣬵׷ʲôˣʹǷҩҲôᡭҩЧġҲǡĶĻشںˣ׵ķһҸҪǿ󡫡֪˵ܴ֪ˣʹʧ䡫ܰԸҲתģҲתˡʲôȡ治ŵĿȣ֪ˡΪʲô˵Ķνļϵˮ顫ȶ˫ָܷܷĶգ˵ЦĶܹѹȺŶĶȣʱԼĶˣǰ壿òԼĶ޷²ȥˣ˦ȵ֣ٵվǰˣ˵ˡҲܲҵҸֵġ˵꣬ͷҲתԶȥĶģڵ㡭ȶĶıӰţǰʧȥԡĶĶܵĽš
ĶûлͷװʹǡҲˡֿˡʧʹˣסԼ͡Լ޳𣿷һУ
ĶޡȻȥṦɵĶǰ˵
ȡ㣬ҪѶĶǿҵϡҡĲǡĶܵĿȣҪˣ̲סˣҪ㵹ˡĶ˵ϲڵ㡫ҲǰվĶǰ¶ĶûǵģãΣ
ĶҴûмĶԡҿȷϲڵ㡭ҲǰվĶǰȺͿԾԷ档
𣿡ĶŵǰˣǼٵġǼʡǰԼġʵġûԡͬĻشĶ⡣
ȥɡǳǳһЦĿĶĶġֻҪҸЦԡǻݰɡĶҲˣǻȥСĶ۾תһ£ǰɻ˵ӦһҪҲŻȥʲôͬš
ҪҵġĶ͵ЦĿǰˡʲôĶֿĶһ۸ġʦĶüЦĿǰĿɿڴˡΪʲôĶΪΪĶ롭ǿ롭ԼԼĶ˵ĸǿˡ
ĶִĻҲ⡭΢΢һЦĿĶֻҪľˡ⴫ת˵˵
Ķ ҩҽҶνҶԽ㡭ȵ˵
ǡأĶס֣˵ˣĶˡͰҵһˣôͲ⴫ Ⱥɴ۾ĿĶʲôʱǣתĶ۾Ŀں˵ʲôʱΪˣȻܿģǡҲܺ˵˵˿Ⱥ棬ǵѾɱһֻϻˡٲͣҵĴΣգȻһ䣬ǻǱ𶯸ɸĺá
ԭ㲻Ķһ˰Ķſ֣˿˵ԭͥûпķݡɻĿĶʲôϷ
ƿԵĿĶ˼˵Ĳ˼
áҽ㡭ͶĵͷˡŶҮôҾͽһʦĶʤˣ˿˲˵ôʦĶöҽʦĶʦĶṦšεĿĶСϷ࣬ˣֻҪľͺðɡʤĶĵ߻ݣоûиһЦ١ǲ𣿡
˶֮󣬿ٵĸȥĶЦЦתٵĽȥˡ죬һҪɹĶ˵ʲôƺĶ˵һ仰ȴûûûСĶһæĽͣȻٵ߽ɻĶûжϣʼ
ǳˡĶǷ겻ģȥɸݣôȣ֪ĶԲߣǸĶȥǲܡҿóĶϲ̨ϱݣֻ̨ſЦȵ˵ȥĻˣΪһӦøҸ΢Цٿˡתͷߣվ˵֯¡ˡҲվ˵Ҳڽʲô
Ȼ࿴һۣˣûпڣȵһЦ
ɸŮӣĶѩȵĽţƺ֪˲࡫ϴץԭ֣治ŵ˵ֻ֪ǺˡĶ֪ұͿбȿ˿⣬СĻش⣬ֺɻĶȥ˵Ķ˵ȥ𣿡
˳ԾҡҡͷֻǹҪһĶǷҪȥ⡫ˡĶС˽˺ĶеĶʲô
һǡĺڷҵ֡һǡĸᡱǡ˫ǡ  ĶĵķеĶһһĽ͵ȡȴĿɿڴĶЩʲô
֪ǲ̡ĺڷҵ֡Ǻ㣬̡ĸᡱǻƶѿ̡˫̡ ͷ⡫˭ʲô϶УҾ뵽ЩˡĶŵ˵Ĵ͵ΪȡָеءЩ̫ͨˡǰдģܻͨɣ
ĶȤȡЩֵֶֹġȡЦĿĶ˭Ϊȡֵģ
Ķ˵Ҫ𣿡ûĿĶǺġ
Ķ ܲ𣿡ޱĿϵĲˣġ֡ɫġ
ȿȡҰʦ³Ϊˡллҵʦǡ˵꣬ٵӷ˵ϣֵԼȶˡûûʧܣȻζǻǹȥģҸżͥůĺܰĺۼҲΪڵůʧ

 ѧϰ

Ȿҽ鿴ˣٽ㡫ĶĶ˵
Ȿ׿ˣٽ㡫Ķ˵
Ȿؾˣٽ㡫ЦĿĶ
Ķǰˣǹѹذɣûϵû͡ĳɹءáĶᶨ˵
˲ŵĿĶܿǵǵһҪһ°ɡ˵ҪĶᡣ
ʵҽĶṦɵģΪĶṦӺáҵ˵ţĶĶ˵ʦ˵Ķûл۸Ц˵Ķ
ĶŬĻ룬ȷܶʱٶĺܿأҵṦǰͺ𣿡
Ķ˵ͷ˵Ṧ̵ָܸġĶĿſ˵˭ǸˣҡҡͷĶʧĿϵ顫һ˿˵һЩѨĶ֪ôö
ȺͿ۹Ƶϣǰ˵Ķûϵһúýġ˵꣬Ķȵоң浹иˡ滹ϸĵѨĶǰȥ󿴿ҿ˵ЩѨǣ
ûÿһѨҪĶšÿһѨãεѨһһĶĶļãͽһϾȫռɡ
ĶöŶĵĿĶĶĵվ˵ȥˣ
桫ôϣǰ棬ĵͷ˵Ķѧϰǿ˵꣬ϵıӣƣĺ
ءĿ˿ڡûȵӰȥˣѰĶĽҩˣޱĿ档׵ĵͷ˵ҩû취оɡ
ȲܵģĿԶǿȾվĵط
ʲôȲѽĶŷ˴ſ˽˵ԣ˵꣬ĵķϵĶ˿ǰˣֻͷ˿ǿͷſ˵أ
ȥҩģµ˵ţĶɻĿ˿һۣ˵Ŷǣǻȳ԰ɣĶӦԭģԱ㲻ˣ˵԰ɣҲĶĵĳǿǺæ
ôĶ˿棬Ѩˣѧϰ书
һµҵѨĿĶ˵Ķŵĵͷ棬һѨ˵ֻ֣һѨĶҵ֡˵һѨ
ʦʣµѨǡѨҪ𣿡ĶаȵĿ棬Ц
ôĶѧУƺȵѧɵһ졫
վһԣٵǰĶĶ˵վֱӣ˵ǣ˵꣬ſߵԡ
ţٵŽ
ĶֻܿϵҶſ趯ڰƮɫӰڰ趯ţĶſһǷݵ̬ŷ磬ڵı¶ٶȼ죬Ķ޷סЩ
ס𣿡ͣˣĿĶܡĶʧҡҡͷƺеΪˣôܿԣô٣ûлôܼǵסأ
㿴˽𣿡˫ֱüŭĿĿĶǸϸķѾ
ˣûĶǸĽףЩҲó
ڣŭɫĿĶĶ͵Ķһ£˵ǣס
ǰһʼĶŵֹ˵ܲ㣿ԾĿĶѵԼ̫ˣã
Σ˶ĶҲŻΪᡫõǵϵͣ
𣿡ȿһԵľЦЦĿ轣ĶĶĵĶӣȥ˵ȣҵҩûԾĿһȣȻתˡ
ҩģȲĿĶѵ˵ȥҩˣ
ѽ˵ġĶȣƺĶͻر졣
Ŷûҵ´ȥĶķ٣˵죬۰ɣĶȻһЦҡҡͷתпʱ򣬳Ծ˵أ𣿡ȿ˿Զݣ˵ţûϴεݣĶתɻĿȣ˵ûѾ춼æȷĵ˵´Σ׼ȥ֪𣿡ĶůůģõЦ˵ã
ˣϴ˵ҵѪԾȡĶ˵ʱһʹѾûôˡĶôȵĵķסĶĶȻҡҡͷ˵ûʲôѾôʹˡǳǳһЦסĶӵķȥ
ȣشҡĶȣĺ档
ΪϴγҵҩȻãѪԵҩҩûа취õûа취ĽͣŤĶڹԼ˵Ƕءֶҩоҩ
ǲǰٶ֣ĶԼԭôֻЩҩǻ˺Լģʲôɢҩ֮ģӦǲӰɣ
šǣȿ˿ǰˣԾ˵ʲôĶɻ̧ۿ˿ǰˣֿ˿ȣ˵ôˣ
ǳޱĿĶ˵ĶȻİĿſеȹĵ˵лл㣬ĶܵǰԼƵ·ҸЦˡ
Ķϲȥɸ󣿡ȳԾĿĶЦݣȻ
ѽֻ̨ϵԼĵģĶȹȥڷǰԾ˵棬һûء˵꣬˿ϵȹֿ˿աѾˣ
ûڼҳԣȥĶݣ۵ߵĶǰ˵·ĶϣӦúɣ
š·ĶƵģ桫ȥɣˣȥһ˵꣬ȥ
ĺϲ衫û˵
֪ˣһŮȥֵطãȿ˵
һԱվ⣬ȣֿٵƿˡ
ˣ߰ɣĶ˳ҳԾĿǰٷ磬ȵУϸһĪı顫˭Ůģ
ţãߣͬ˵
§ĶṦлĶ̲סµҰгĶȵ˵Ķƽ羵е㲻Ǿ仰ǳĿڡ
գǸոˮֱ̣Ⱦ˳׺͸ĵǹ⣬·ĵضߵС˵
Ķ治Լǰ˾ĶĿɿڴĶһɫȹ˿װԼԼԿڲĵۺǶĶɫѰΧǲӯһյ²ȹӽֻϥϣ۰ȡ̲ס̿ˮȻΧסѪɫϸԵɡɫۼֱã͸ڲ⻬ļĶûдЬϴŶϴŽɫֻһʢɫõ填
Ķ𣿡˽Ķϲתſ˵ˣ
Ӻ濴Ȼ˴󵨵·Ȼȫ¶һ󲿷ֵıһ京ŵŷʯ骡
ɵ۵Ķ˵ĶôܳԾûĶġ
ÿҿɻ˲˼ءĶָָϵõ壬˵֪õĻ𣿡ߵĵͷţֲȲ
Ķɻת棬ƮתƮ  ɡ桫𣿡ĶԾתһȦ˵Ŷ֪ˣĶȻϵɴεɴǶɫġƽʱǷۺɫ߰ɫġӣͲ˰ɣĶĴɴӵ·ˡĶһӳ죬һЦ˳ǣЦ˹Ķ̵˵лл湫ӣҵùϲµңĶƺԽԽϵˡ
߰ɣɵĿĶ黨һЦ
ţ˵꣬뿪˻ױ䡫

 Ҹݳ

Ǻֱ
ڵĶ˵顱òҪٳˣ飡ֻҪϧ飡ȡ棡
Ǽģڴһ
һ죬һɫ̻һɫӰ𣬵˰սʧɫӰ̨ǰƶǸ̬Ƿ׿Խ޾ס
̻ĽʧͻȻڵĻ˲𡫴Ȼ̧ףһ̨趯һλŮƵı£ɬ͹㼡۷Өѩۣ޹ǣʢõ填Ե欻ˣһı£ɵ¶ȶ˵ΣϸӯƮɵת컷⡫׵ļ޲һǺŵŷʯ骡׺ǾӨļ
ɫӰһ£ѸٵʰĲʴ̨µ˵һȹȻĶ̡ϻΧѪɫϸǶô󵨵Ĵ簡
˲䡫ֻܿɫĲʴڿڡƮƮɵķšֽ̨ϵ˶ֵһİʮת
̨µ˷׷׵վĹƣ̨ϵ˶תʽ
ԼŬõ˱˵κεĽҪÿ
⡱һҵ̨ϵĻ¡ôǰһϳðΧͷĵ£ƺڵȴʲôҵʧˣ
DO RE MIһرų̂ϵתѸٵΧƿϸ롫ĶݸЦû׼õˮĿתĿصˮÿһӶʢŲͬĽɫˮĶûҡĻҲˮҡš
ʲôȻû֣̲סĸ̾
ǰѩǼʶ㰡һҲ޵
ѩǳ㣬ǰ
ѩܸ裬òװ
һа۹ݺݵ䵽ĸ˵ϣǲĺһ£ϱ졣
ĶĿתĶˮֲѵûš
ллһΪڴţ̨µ˼ĶơĶ̧ͷ̨µˣһЦ
ѩıݺװǰһһλߵǰͷĶ޵
лӣĶؿڣŵ˵
̨ۡµ˶ʱ䶯رϲɣ
ׯţƸţϺЩʰɣһĻĶأǶ¥ĶüͷŵĿ¥ϸűɴӡ
¥Ҳȫô棿Ķɻİ룬̨µ𱣬ٵƿ۹⣬ͷŤȥ
֪ӣĶʲôأĶЦĿӣӵΧΧżŮӡǵĴ磬֪ǻ书Ůˡ
Ŀӣ˶¥Ҫ̽
ģѽ˵յƷŲ裬ͻȻǰһӰ򶷵
ĶɻĿ¥ϵˣӻǺŵŲ裬򶷵ΧŮӺһӡˣ棿
ܷˣĶ̨ĵ˵ͷϵĶ϶¥
ˣ֪˼ûһ˿ƶ˵ƺĶ˼ͣ´򶷣һ¥¡ĶԾĿգգ۾ȻƵ¥
Ŷԭ´ν˵ţƺе㼤ų̆µˡ
֪д˲ܣĶǰĶ˵
ǡΪΪ»Ϊ㴵ࡣӲмĿ˵ţȺͿ漴϶¥ĵ
ÿµĳѩŻɸ󣬹ѵһ𣿡Ķÿ³ͲżŭķɵĶ̨£
ãȻţҲС˵꣬ٵĴĶһЦ̧֣Ĳң
ɽˮ߾ʹȻ÷羰ʹĿ
Խ궯ģ齥ƽ͡
̨µƽ飬ϵĶȴûע⵽̨ϵ˶Ѿۺˡ
񡫿ôôҺ㣬磡Ķѹİţֱ̨ĿԼȡ棬סˮһЦĿǣǵڻԼ
Ķתߣſڡסеʹһڵ顫ꡱһ顣
ô죬Һ㣬Ҵ㣬ҲԭʲôʧߵúϤĬĳĴ棬ΡڴԽԽԣ˭һȲ˭ѧᣬįζһ˳ɡһ˲ᣬһ˺ۡҹҪҪڣܹʵûֲЩӽܶһЩ˵ѹ˵ı䣬˲õǸڴԽԽƣ˭һȲ˭ѧᣬįζһ˳ɡһ˲ᣬһ˺ۡҹҪҪڣܹʵûֲЩӽܶһЩ˵ѹ˵ı䣬˲õǸҹҪҪڣܹʵûֲЩӽܶһЩ˵ѹ˵ı䣬˲õǸ
Ϊ˶Լѹ飬û뵽ȴ̲סˡ̨µ˱˵֣
¥ϵƺҲеоվƿʡҰĿӣƺڴӵ®ɽĿ
ԵŮֹջԼ֣ȥ
˭
û
ӦҲİɣ
ѩǲ򵥰
̨µ۷׷ǴĶʥ
 תһӴźµڿλãһھƣ޵
ĶĿƵϣﰵϲӰÿһζȴߵؿ죡æأ
лӵĶ΢΢һЦȺɻĿӰƺе죡
ݽˣĶƮԼ̵Ļ䡫ú̵ܲġҿĵĽţֻûжĶƣ߻ػױ䣬ǰˣҸЦЦ˵ÿ˵ţֵתӡ˵ȻĿĶԼϲ˿ĵЦݣҸˡ
Ķ㣬ոպ˵ĺӣʶ𣿡վĶ󣬲˵ĶæժͷϵĻΣͻȻһʣһ£˵
˵ĶԿ
ʲôĶɻĿǣӰܺðô
֪˵źãת˿ڣһӰ˵˭ɻĿ򴰿ڣһƮ˹ȥץסݺ˦ذ壬ĶɻĶ˵˭ѽ
̧ͷĶ߻òɴ۾ץ˵ʲôĶɻĿʵĻǾʶİɣ
˭ѽĶ۾Բ۾øӵĿɰǳĽë΢΢طšӿĶߵķͨͨߵ˵󡫡ĶĵĿŴ˵ʶ𣿡
ʶƳ۵Ŀ󣬷ŭĻش
ŶʶɣĶȻһЦץס֣˵ҪôŶĶô˵ٵķ֣ʹˤϣĶٵķ˵ڴڸʲôأ
ҡ

ڰ ٴӰ

죡Ķ
ĶһɻĿſȺһԣƺؽҪ顣
ҹ󣬴˵
ȵȣĶĵץס֣˵ʲôˣΪʲôô
ûʲôˣھߣ˵̧꣬ɳʱĶԾ˵ˣ仰е㼤ŭˣɴ۾ĿŵùڵϣġˣҰɣĶǰ˵ֲ˺ģɣĶʱ򣬿˹˵ϸʧĶٵתһĮĿ˵Ϊʲôôŭ
Ťȥ
ĶǣȲˬĿһ¿˵ôһ£Ȼˣҿɲұ֤һȣ׵ĵͷµĿתɳȥˡ
󡭡ĶԾĿıӰڽʲôΪʲôôʲô鷢һ
Ķò£˹һɵĶ˵ǿ֯飬ǲùܣĶ׵ĵͷ·һ˳ȥ
ҵ˵֯Ѿ쵽ˣȲĿſ˵ãҪŪʲô
ԲᣡĮĿȣתٵķɳȥˡ
Ҿ֯ôܣ룡òҪĶȡ濴ſıӰĵ˵
ȿ˿⣬ЩԾ˵ˣ˵꣬ٵܳȥҲŵĸȥ
Ķأ濴˿ڣһˡ
㣡ǷˣĴһţ˵ͷ˿ٵ뿪ˡ
ֱˣųĹԣյûѩҰףԽʹ˸е䡣㷱ͬĻϵĿſҹ飬˸ŲӲԡ
ȥѽĶĿŻԼˡ
һɾһ͵ĶĶУ˵ӰûŮأ
ٵĴӶƮġĶ˸ӰĶЦݿ䡫Ҹıӿ˽µĲøµķȥ
ĶӨӨĶĵĺӰ΢΢һЦϵĶ˵·ǡ󵨣ĶԵЦ˵Ҫҵ赸Ѿˡ
Ӱһ£ǡиֵ𣿡´Ρ׼ӰĿĶ·նʱѸٵƿߣתһߣ
Ŷ㡭ΪʲôѽĶ͵ЦĿӰǸϣһ˿˿ĺҲɰ
㡭Ӱת֪˵ʲôߴıĶ˵ҴȥУ˵꣬ٵķɵ˻Եм䣡
ۡŶĶĵŪµҰӰõĶЦݣǧһЦһֱȥ
㿴ĶժõĻģݵӰǰȻȥڰл£ǵǰƮƮ£ĶĵŻƮ䣬ӰɵɵĴĶЦݣеĶµ ģ̨ϵĶ޶ˣ
һֱЦ𣿡Ӱɵ۵ĿĶҸЦݣʳ⡣
ǶңһԣĶֵŪө棬ץһֻȴĵĻشӰ⡣
ǣӰ㡫ǡ㡫ȡ棡Ķͣסе֣ãͣԼûԸԸΪҵЦݣ𣿺һ𣿷ٻɵһӦ˵ҲһҲҺƭңĶԵķŭ
ӰɻĶȣ棿ʶ
ѩôˣӰɻĿĶŭѵʲô£
ûʲôĶץөŵӰǰ˵ץˣӨӨӰƳΪЦĶ֣˫覵˫֣
ˣĶϧĿŷߵө棬ĵЦˣ˵Ӱ㿴ǣõڣǣûκηա
ѩӰ˵ʲôʱĶס˵ҽĶӰԾĿǰˣǡĶǸĵһŮĶѵ
ǡŶҿɲȥĶĵڻУϵ˵ӰҶԲԣ
Ӱ˼УͻȻĶ˵ﲻһ£˵Ǹ磿
ʲôĶԾĿӰû˵ʲô 
ֻǸ𣿡ӰĶʶһΡ˵һ۾ܰԸļǿĴϻۡޡͨͨɸĵһ죬ͱˣץסԼˡÿһ¶ȥıݣʹ񣡶ȥ
ĶԾĿӰʲô˵ʲôֻǸ𣿿ָо
˵Ӱȥ˫ֳĶԣѹĿĶǸܲˣӰĶĿԼӰ˵ôˣ
ӰĿ֪ʵĶŭĶĶɫĶԾĿʲôӰͻȻоԼǹˣѸٵͣеĶɵ˵ҵŮˣ˵꣬ŭĿҧĶ꣬ĶʹĽţû뵽ȴΪӰĦɳĶӣ˵㡫ΪʲôĶƿֱӰץסˡĶĶӰӰĶ񣬴ӷŭ⣬ٵѹĶɻ˫ˮ۾
ӰĶֲܵ۽ǵˮѹ˵Բҡ޷ԣİֻ
ҵģҰģңʧ˼飡ʲô
˼ţ֪˼ࡣĶĸ仰ȷ֪˹֪ʹ
ҡӰƺԼЩˣǡĺܰϲĸ磡
ЦһֱЦҿĶŶһԵӰ˵ұ֤һֱ΢Цֻ΢ЦҿӰԾĿĶʲô
ĶָӰõЦšӰһĶûոյľٶ˵ãҴӦ㣡˵ָ꣬
һ˵һǧ겻䣡ĶĵĹӰָӰ׵ĵͷ
һǧ겻䣡һǧ겻䣡
ҸӶЦǵԣܲı֤
ĶıסӰ˵Ӱһ˺ܣҲȥκһˣúõģҾͲˣӰ׵ĵͷĶķ˿˵ĶϲɢͷĶЦˣ˵㡭Ķ̷ɺã
Ӱ۾Ż˶˵ģ棿
ӰİγĶ˿ϵ˵ĶãĵЦЦӰԼ̷
ӰСĵĶķ˿ϷšӰĽһ˿һȦȦϷšĸںڵķ˿ϡܿ죡߸ߵķӰĲ㡫ˣ
ϲ𣿡Ӱ˿˿ĶµĶ˵û뵽ĶȻ۾ĿԼһڵ㴽ŽʱĲ䶯һ˫˽ԼҶƵü䣬ɵ΢΢졣
ôô죿ƺƺڳԾӰĶڵĸоʲôǳԴףǳԾԼ̷
ӰĿ˫ڵĺӣ˵㡫ǳԴ𣿡ĶʱԼĸоֻ֣ǺŴ̷ˣû뵽ô⣡
УĶվ˵ҹɫˣһȥˣĶͻȻ뵽Լôãûкǽһˣô죿
ĶӰĿ֪ԼҪòܿءôֿ
ǸǻᵣҵģĶתεĿӰӰɴ۾ĿĶ󣬴Ĵ󺰡ĶСģ
ʲôĶɻҪת

ھ 

СģӰĵ˹ȥĶĶԾˡɫѿסͣĵ˵Ӱô
ӰһЩѪҺɫҲò԰Ķס۾Ӱˣ˵˭
Ķ˵ǿߣӰĶʹ˵ĶסҪ뿪ʱָĶ˵СأĶÿֲޣɱΪʲôɱңΪʲôҪɱң
ĶߣӰƿĶγĽָǸ˵˭ΪʲôҪɱĶ
ӨνҾҪĽǸ˼ЦĿǣĶӰסؿڣʹӣﲻζ
߰ӰһĶ󺰵ˣܱˣֻнˡ
˭뿪ǸаĿĶ˵ǸѾ˵꣬ѸٵƲĶĸǰݺݵץסĶ°ͣ˵Ǹ˰ĶݺݵĿ֣ٵܵӰǰĵķס˵Ӱ
ӰԾĿĶ׵ЦЦԼߣԲܵġԸû£ҲҪƴ
ǡɫǺջˮǸָӰ˵ֻҪңҾͲɱӰŭ𽣣ǰ򶷣û뵽ĶסˣĶüͷ˵ӣѪɵģӰЦ£µǲܱԼİˣĶ̵ģǡ
û뵽߱Ҳظ鰡ټټŰĿӰӰŭĵɴ۾ǵѪӱֹˣĶĵĿӰ˵ӰĶԼ
֪ΪҪɱǣĶסӰɻĿǸ˵
ΪֵǮǸаĶĶˣʲôԼֵǮ
ҶĶһëҾ֮أӰŭĿͻȻΪŭ³һѪĶĵĲǣ˵Ӱ𼤶ӰЦĶڵԼ
ѱ̸ǸĿĶǣеĽһֱָĶ˵治ǴҶҪҵı񡫲úôУĶĿӰƶȫǰ棬ǸɻĶĶڸʲô
ҲΪʲôҪɱǣĶǺܳԾѵǵʲôϴһǵĴҪȥȴɱңողӰס˾Լ
ǡ㲻֪ߵ˶㰡ǸȤζĿĶѵ֪
ңĶĿӰһֱץԼĶ󿴣ӰɫøӲ԰ˣֹѪܻ£
䣬ʹǰģǸŵ˵ƺԼҵˣܰ
ŶĶվǸ˲Ķʲôµվ˵ʲô
Ͷ˵꣬ȥǸĻϲĿĶﰵϲĶʲôӰĿĶͶʲô
ңҪˣǸóϷĿӰĶ˿Ӱ˵𶯣Һ̸Уûпڣȴһ˵ĻֻһֱԼߡĶ뷴ʱӰߵһѪ˵ĶжĶĵҪܹȥȴˡ
ˣǸ˸˵ĴЦĶٵĵѨʧɫܵӰߣס絶ʣʹ˵ӰӰѰĶĻҵĿ۾յӰνлӰƽ˯ţӰ㲻ĶͣҡӰӣ棬˵㵽µʲô
ǸЦû뵽СҲƭĶĿ˵ʲôƭˣǸɻĶ˵ոգ
ĶЦĿ˵ˣ̸ֻУ㣬ӰŻӦúӰ˵òжԼԡ
ŶûϵžͺãǸЦĿӰȻΪŮ
㡫ҽҩĶվǸŤȥ˵ûнҩĶŵ˵Լѣ˵ֿ꣬ʼأû뵽Ȼֱġ㣬𡭡ĶЦĿ˵ԼóĶͣסеĻ
С㣬ҵѨôðǸ۾һ˿óѵĹߣĶɻĿһ£ҪѨʱаЦ˵ˣ㲻ҲǺܱ
Ǹ˱Ͳǲϵġ
ãĶ˿ӰϵĽٵ𣬺ݺݵһǸɻ˵ʲôĶЦЦĿڲ뵽˵ԼѪҩôֶҩְɣӦÿԡ
ҵѪǽҩģ˵꣬ķӰĽеγѪӰĿУɫָѪɫĶĵЦˡ
ֻܽĶܾģǸվֱĶ󣬽˵š
ΪʲôĶɻĿΪʲôѵҩ֣
ĺģʹˣҲħͷģ㻹ɱһ˰ˣĶ󲻽Ŀ˵ԭңұħͷ𣿡
ǣļֵôߣǸĿĶĶӵлˡɱӰ㵽̫ˡΪԼѹģôɱأ
Ķɥ˵㡫ĺȤǸ˸оԼĳǰ˶Ȼô£ӦɱԼ
ſǵѸٵĳĶǰĶԾĿǣָӰӰǲоˣ
ǻ˺𣿡ĶüĿĿǣֻҪǲ˺Ӱ
ǵȻ˺ǵģϷſмǰӰĶûзӦѾ˴ˣʣµĺ˶ݺݵĵĶǸˡ
㣡˺ģһ˽թյĵǸˣǸĵͷ˵ôǵҲ
㡭һ˾ȥĶʧ˹ȥٵĵǸ˵Ѩ˵ȵȣ
㡫˿ʼȻŭĶĶɫ˵ﲻĶоԼ˵ĺ֣Ҫں˵˵ʲôϡĶľڳ˲ЦտǸƺͽ⿪Ѩˣ˵Ķ㻹ǡɰ˵꣬ٵķ룡Ķתû뵽ǸͲԭأԶԶһ仰ҽпؼס
пǸп˿ʼ۷׷һ˾𽣿Ķ˵˭ĶֵĿԶȥӰķ˵Ӱû𣿡
󵨣ֱν䣿һڵĿĶĶȻ˵Ŀǣ˵ǡδ˵꣬˹ԹԵĵˣĶĿɿڴĿǵ¡ô£ĶȻĿǣôˡ
ĶĶĶ
˿ٵվĶǰĶЦӯӯıסǣˮӯ ˵ǡڡˣҿĶ۾˵ûˣĶôůĻѸ¡
Ķ㵽׷ʲôˣ浣ĵĶϵۡ
ûʲôĶΪЦƵĿǡҿĶӯû¡
ģû£ǻȥɣĶµǰߣҿĶںģ㲻ѯȥ
ôָָϵĺ˵
ǣ˪Ŀǡ
ĶߣĿ࿴򷴷ĶĶл㱵˻˵߰ɣҿĶӣʱϲأֲ֧
ĶĻͷ˵߲߰ҿĶľӣЦŨˡ


侵ļ
ۼǣ
У

ʮ ľ

罥ĴɫӰּ䣬ҶƮȹͣתĽ棬泵ߵƮƮȻɢ㣬ŷƮ
ϴε飬ѾˣĶܸоһ˿˿ΣԴ쿪ʼڷܵѧϰĽṦȵҽҩ
ĶϢһ°ɣ濴ĻҵĶЩʹ׷ʲô£˵Ҳʡ
ãĶĻش𣬿ٵĲϵĺˮľһãһ˿ɡ
˿ȻõĶﲻζˣˣˣÿϰ书Ϊһüչӣ˲òΪġ
û£ֻãʦǶÿһΣĶǽŵ񣬾ͻ˵䣬ǲ䣬ֻ롫ЦԴϴλҲûŲõЦˣ
Ķϰ᰾סģЩĵĿĶĶǿջЦĿǡΣΣӰ᲻
֪ˣĶһЦ֮߻κν͡ƺһĲ춼ȥʲô
𣿡濴ĶıӰȻʧЦ
ϴΣƺа̵վһԣ˵
аҲĶȵԶƺ£ƺʧɫ
ĻشӰٵ뿪ˡ
ɵɵԶ˼ӣ
ȡɢ䲻˾ζĶеƿӡɻԼòƵƿЧ
˫Ŀ̶ĿĶʲô
֪ˣĶϲĽеƿӵݵȵǰ˵šζ𣿡
ȲȻŭĿĶƿӣɫ˵Ķ㵽Ҫôֹͣੲݵ顫ΪʲôҪѧΪʲôҪĥԼԺܿĺܵѧҪûûҹѧ𣿡
ȡҡĶһʹȣˮӯ˵ԲҲǵġֻǾԼûãҪߵ˱ߵˣҲ롫뱣ˣ롭ĶԽ˵ԽСԽԽͳ 
û˻ӦߵҪչԼԼġֻԼǿԼԼŲᣡ졫
ԲȲǹģȻʧıסĶҲԼܷů֧
ĶĿȵĻҡҡͷԼжô˵ġôʧ
ҡҪѧĶ̧ͷȣѧǿ룡
סĶķ˿úýġ
ҹˣƵдУ¹ء
ĸӰںĵšȻԵõ¡ յʫʡ
¼ʱ Ѿ ֪Ϲ Ǻ ˷ȥ Ω¥ ߴʤ ŪӰ ˼ 
ʲôЦ  ˮͷĶ˵͸ǡ
¼ʱ Ѿ ֪Ϲ Ǻ ˷ȥ ֿ¥ ߴʤ ŪӰ ˼ ת 粻  Ӧк ³ʱԲ б Բȱ ¹ȫ Ը˳ ǧﹲ濾 
µĿĸҥ
ˮͷĿ̾źˮôĸ
ĶҲϲ׸ҥ˼Ʈˣףϫ磬أСӰôˣ
ϲĶҸЦݣƽ࣡ˣԼæԼ飬ܲͺˮ¡
yahooĶֵľ֣ʤơ˳ԾĿɻĶҲվ
ôĻ䡫ҲģҲţûκλ䣬ʹҲõģһ죬µЩңȻһ죬ԽһûԶصĲĵףţĶʮĶԶȥļǿˣġҲǿˡ
˷ĵݸЦ
˭ȻصڣĶתŵĿˣȻܵƣȻʧЦҡҡͷ
ԤʼĶһٵӷȥˡɹˡѧϰµṦɲǸǵġ
˴ԭڿʧĿӶԷҲٵĸȥ
ԺôúϧЩѵǲıģĶϲİţ׷ˣӵˣ
ߡҪһ£ĶմմϲǻûӰ˵
ĶԴ˵ţ㲻ٺ֣ٵĸȥ
Ķ쵽ڵʱǻûиת˵Ӯˣû뵽ǾȻٵˡ
ǣĶĵǣʢ˵˵ģ
Ŷ𣿡üЦĿĶ
ԡĶĵɴ۾ǣ˿ЦõŹĶ
ôҪһˣаȵĿĶú׽Ūһ
ף˭˵ģֻ˵Ҫһ£û˵ңĶߵĶǣ߷߲ƽķȥ
Ų˵áҡԿĶ˵û쵽ԶԵЦԼ
Ķͨ𣿡ȣ˵ǰиı˰ɣ
Ȳ¶ɫ߻λãǰ˵Ķڵı죬ԽԽǿˣ¡Լȥ
Ȼκαһھƣ˵ǵͽ͵ģֻҪ飬ֻƲ֣
ǡ˼ǣĿһĲɵȣʲô
˳ãĿȣ
ʲô¡ǲҪվᶨ˵ԣһúõıʲô飬ˣֻҪԡ
׵ĵ˵ͷƺֻҪΪЩʲôǶܿĺҸ
Ҳ鵽ΪֹһеɷĽеľƱݺݵǰĹŵϣϵ˿ٵվ˵ǣ˵꣬Ѹٵ뿪˷䡣
ʲôôҪǧҪ𣿡Ǹ˻Ůĵĸţ˵š
ҲʸᲢۣǸɱڵƿŮˣ˵Ժ󶼲̤һ
ǣˣϵŮ˿ٵĹǰ㱵ĵͷ˵
ǸŭڣߵĶŵϵŮ˵
ǣϵŮ˿ٵվȥƺһͻ֮ء
ĶһҵģǸЦտĿе㲻֪Ѿ͵͵Ķɣ
п֣ס𣿡ǸĶеĶɫ˿񣬡ĶôΪ㵹ʥϵĶʶүаȣɱֿ᲻ֹ㣬ܲ򵥣
ϲ򵥵Ůˣ㡭һҵģ

ʮһ 

Ķԣ
Ķ
Ķȫˣ
Ķû
ĶĿǰˣ˵ǽûа÷Ķߵеĳ
ĶԼ˵Ҫѧ𣿡ĿǰûѧСƢĶ
ǡôôأҪաĶϵĳ˵
һҪ˺Է˪ĿĶ֮ס
ŶĶͣ˵
Ķ׼ȷ˺ԶˣӣԼĿԸ󡫡͵
һˣĶһ뵽Լɱˣﺮ
ֻ֣ĶôҲɱ͡
ŶĶԶӻȥԲӣ
žһӱ޵ҵĶУĶɻŲжֵӣô
ĶУı鶢ĶӦҪٻӣ
ѽĶĴ۾ĿеĶ˵˵ⲻǺ𣿡
ʲôſڽĶʲôߣ
ΪʲôҲ£ĶӻеĶĲ£
ȥץĶ۾һֱеĶû̧۵˵
ɻĶٵķܿץһߡ
Ķֵİ߿ĶĶ˼УԼ̧۾еϡ
ߡ죡ءĶµȻ˵ĶڵϣǺܺߡ
Ķ˵ĵǰȥôһ£
ءĶס˫ȺµȪӿĿ
ôһ£ӿߣ׵š
Ķߣȿһ棬Ķ
ǡΪʲôҪץӲˣǣ
ءĶ˿棬ʵ˵ΪҡΪҡˡû뵽أ
ˡĶ߲ˣȲĶϵˮ۰˵
ĶȻһЦ˵ͷû˷ëǡ
ˡǼɣĶЦӯӯ˵
ĶݺݵԶӻȥ
ģһǿٵĻصּ䣬ҡ£ĿɿڴӣĶ˷ܵ˵ŶҮҳɹˣ
˿ĶӣϲЦտ
ȣ棬ģĶõǣİͦء
Ǻǡ˿ĵЦ
Ȼôǳȥ桫Ҳúұ죡˵꣬ٵķӡ
ͣЦľսԷĻҵ˵ӡ𣿡
ֻУ£ȵ˵Ҳȥ
׵ĵ˵ͷ
ۡǿޣĶ²ޣ˷ܵĶ˵š
ӣϲӰɡӳԾǰĹӣȻСôϲ
ãĶ˿еޣɫЦţϫϲںӡѾˣĺ
ӡɻһЦһ³üĶ
ǣĶվֱڴ
ˣе뷷ӵУĶ͵ĳ֣ԭԼûǮ
߰ɣĶǰȥĶε˵ܱǸҲ֪ԭԼûǮأ
һǮúȼƽϵģеǮµĶĶ˵
ףȥ׬ǮôǮĶԾĿǣѽֲʲôʹ壬ô룿
治֪ԴûϵĶǮǮׯȥȡɣĶĵǰߣǮҲŶ
ĶסĶɵ˵Ǯ
Ķմմϲĵ˵ͷ˵УҲŵĿĶôܣ
ĶҪȡǮУ洺Ķ˵߰ɣȥԶ
ǣȥĶ˻ŴңָָǰԶĲ¥
ߵ˲¥ǰĶ͵͵Ц¥
˳ԾĿ˿Ķֿ˿ңʲô
λ͹٣룡Сװ粻򵥣˳
ãĶ̽ǳЦĶŵ˵
Сɵλòã棬¹ڳĹӣ̿ˮǡ˿һɱϮļһﲻǡ
λ͹٣ԵʲôСµֿٵƿ
ᣬսβ࣬Ѽ飬зʨͷ۰ٺϣɳţܽӼУдۣĶɷĿСһ˵š
ҳԾĿĶ¥Ŀ͹ҲĿĶ
͹١ܱǸСûмסСЦţʱסΣŵĶ
ĶĻ˵ᣬսβ࣬Ѽ飬зʨͷ۰ٺϣɳţܽӼУдۣס𣿻Ҫ˵һ𣿡Ķ˵ĺ
ڵ˶ͣסеĻݣ󷽵Ķ
ǡ͹٣ԵȣСĶ˵꣬ٵת
Ķס͵Ц
ȻʧЦСŮ
ӣܱǸҰɣ㡭ĶĿأǸոǸСôˣ
ӡСҵİš
ʲôأĶվԶСڵϣλɫ·
Ķ¡Ķ˵
ŶĶٵķ˹ȥվСǰӢˬĳƮƮ𣬴ҿǰӢӡ޵
ӣСӵסĶȹǣţĶĶŵķС˵û£СĿòĿˮĹӣе
ллӣСжĲˮĶʱĵ˵ͷ˵ȥæɣСԲˣĵ˽ȥ
˿ٵվĶ棬ǼɫװɷĶ˵㡭ɣ˵꣬ǰʱĶ֣ں˵ǺαغһСƽءûʲô
𣿡ҰͣǶɫװӵĺһӣɫ·һһӡ ĿӢ˲ӳÿ˵УҲǸӰɣ
ĶעǸˣɻšҿôô죿
ϣҶ˲˶ҪǼɫװڵĶĶµšѰǸ˵ò
ǸңվסĶ˵ĶҪ֣λáĶǰˣֹŵ˵ҵҪжô
Ⱥ浣ĵĶ뽫λãû뵽ĶͰ͵Ŀ˵һ
ִٲĿĶĶǣ֣Щȥ˵ǳȥ򣡡˵꣬ȵߵߣʱŶԼĵɫ·еģﶢ
ãɫ·ļԹ˳ȥֹĵͷ
ɣĶҪܵơϵ˷׷׿ְĺȡû취վĶĸֻеȵеʱٳˡ
ɫ·ӺЦĿĶƣĶȻɫŭǷȥٵĳĶǻȥ
ôôӶȵĵĿĶ
Щɫ·ĶеĶ
㵽˭۵ĿĶȻͶȡɱֿôãĶ˭ӣ˭

ʮ п

ʲôĶôȴûһˣ
㵽˭ͱ˵ĿĶȣסĶĶŴңٵջ䡣
ˣȻжһɫĿĶ
˵˭ԽԽĶ˭ˣĶĻǲ书ġǸոտһк
ĶߣסĶ෴ȥĶɻĻͷ˿Ǹӡ
վסˣϣӼɫ˵
ǣɫӿٵ׷ȥû뵽ȺͿסˣȥаһЦ䣬ڵĵɫĩٵƮ˳
жһɫסӣû뵽ˣĵȥλɫҲ漴ȥ
ߣȶſᶨ˵˵ͷ
վסӿٷɵǰ棬˵ߣ룡˵꣬Ķȥķȥ
пҲ׷ȥ
վסӷĶǰɱڵĶסĶ
ι˭ΪʲôǸ͹һ׷ѾĶֱüŭĿĿ͹
˵ʲôŭĶ
пҪƲԣԷƣŭĿгݵĿпӡ
ǡЦпЦĿĶĶηԹۡ
ˡȻܣп೶߳Ŀս廹ô
ĶԶٵķĵĿĶĶȻһЦ˵û°ɣһ£ҡҡͷ
ĶпŵĿǰӣ㶵ĶĶ
ôĶӣ˵Ķϲҡҡͷ˵ܺãҿ书ģǲҪģȷĵĵ˵ͷתп
Ķпļٵš
пƤˡָŭĿп
㡫пϲ򱯵ĿĶûмǵԼ
ιι˭ĶĿпӸոտʼ;ֺۣȴ벻
ĶȿĶӳɣ
Ҿ죡ĶĿп˭
пʹʧЦΪʲôûмס
ĶȻȥɣȶĶŵ˵ţĶȴãĿпƺŬѰʲô
ȵȡ㵽˭Ķüʡ
ڵ㷴ˣпȤĿŴװĶװȻôٷ磬Ǳ
ĶĵĿĶ˵ߣ
ȵȡĶŴ˵֪˭𣿡
˳ԾĿĶ˵ĶӾϲ֪ˣ˵˵
˶һ£֪Ŀп
пҽпؼס㲢ûмסпȻɫĶڼ˵
㡭ǸĶͻȻȻĶ۾Ѹгһ죬׺ݵĿͣпϡ
ôôң пĿĶ׶ƺԼ˵ӡ
ĶȻĿ
ϴε飬㲻ǹҪҵİɣпһЦȤζĵĶĻش
ĶȲĿĶҲת浹νվһԡ
ʲôǹ⣿Ķ׵Ŀпǹ⣿ʲôǹ⣿
㡭ǿɰпת׼뿪ʱ򣬵˵仰˵꣬ٵ뿪ˡ
ĶңһҪõ㣡ߵ˶Ǹ֣ǡпĻͷſȣ۵ĿһãȻĶ
ʲô˼Ķû׵ĿȣҶҡҡͷʲô£Ƕ֪ôأ
ðɣǼȥԶɣĶס֣˸߲ҵ˵
˸һЦĵͷ
߰ɣĶԶȥ˴һ£Ҳȥ
ǸʲôпɨǵˣȻءǾͿԳԺöóԵļˡĶ豭Ľš
͹ҪĲˣҪĹᣬսβ࣬ǽѼ飬зʨͷ۰ٺϣɳţܽӼУСĶϲȣһһš
УĶϵӣɻ˵ҵһֱĶգʱ˽˵е𣿡ŮģһؼңеҲôԵǸѪҲһ欻˵ӡ
͹١ҿǰķԸģû©ɣСϵĲˣȷûٰ
дۣĶ̧˵
ǡ͹٣СȻĵͷ
Ķϲȴ𣿡ȲĿĶۣŮ˰ȣ
ϲĶ˷ܵĳͻȻ뵽ǲһ˵ʲôأ
ǹ𻨸𣿡ԾĿһɻĶѵԵĶ
ԣĶĵվС˵Ҫ𻨸⣡СһҲԸ
С죡ĶļٵĿССæͷеĴۣܽȥ
ע⿴ûпϵˣٱ˽һѯʲ¥ˡ
ûûС
񣡡
ѽ硭
ǰɣ
ûп
ٱߵĶǰոǱߵ˵Ǳʽе񣡱ٵĸϹʡûм˵ָ꣬еĻ
ȵĵĿĶû뵽һݹ𻨸Ķô
ǻأٱͷĿǣ˵ʲôʽӣǿһŹ𻨸ⷢյǵӡ
ߡŲ裬ĴӱӺ߳ٱʶЦ߳ȥ
ȵȡĶ̧ͷȡסĵĵĶ˽ŵĶš
õʲô񣿡ĶϵĹ𻨸⣬˵𣿸ҿô
ٱͣ½ŲűԼԹ𻨸Ĺּһ
ȵĵվҲվ
סĶ˵ĶˣҪ𣿡
Ķ۾ĵͷ˵Ҫ˵꣬ӹĲˮ
ӡ㿴ٱſȲƵ񣬺µ˵
Ķ˿ڲ裬ͷתӹٱĻû뵽һϤôСףȱ˵ȴ
ߣĶٵתǣȺͿһ£ƵϵĻѾȫչˣĶдһƽ𡫶ô˵֡
濴˿ү׵ĵ˵ͷȺͿҲ漴ˣҪ߽
ȺͿ˵ͷ
˴һߵĴٵķ뿪ˡ
ʲô£
֪ͻŮйذ
ŻǸŮ𣿡
ŰǸүǲŮ 
Ѿ˵ǸС㣬ǵĵһŮ
¥˷׷ٱʱͻȻһȭǰİƴԼϣʹײһߵšʱ¥䶯Ŀǰ㱵ĿӣȻҲ㲣ǡ˾ôľ
˭ô󵨸Ҵ򱾴үٱվԼˣľս˵ү
ԭү
СҲƢˡ
ѽǸջˮ
˵˭ǺջˮץŸո˵ӣ˵˵꣬ݺݵˤһߣȥʱһӼıסԼ˵ˣʲô
ʹ˦סԼӣߵ˵ʲôǾҰĶĻڵϣ˵ĶǺջˮ
˵ĶôǸӱߵĿȻΪĶȥʹ
ĻҵİΧӶˣ˵Сס˵Ķڻãûб۸ܵ裿裿ƺеܲʡִٲץסС׵ļ򣬵ĵ˵ô죿Ķһܺµģ
ˣǻȥѣС׷סȥ
˶ˣɥϣСҲüĿ˵˰ɣֻȥãǰѰң
ûɵĵͷһƣ˯
СײĿ쳣ϾȻմʪˣ۽ǴֹסıˮòãӡȻǱ
ҡ

ʮ ̽ϫ

ҡĶ˵ʲôֲ˵
˵ɣȾվĶǰ棬˵
ĿתĿĶġҲվһԣע
뵽䡫Ķĵͷָͣš
ãȵȻĶ֪ѡ
Ķȥ䣿߽ĶԵ˵
롭һȥĶ̧ۿǣڰǣ֪ǿܲȥ
ȥɻĿĶѵ
ҡĶ֪Ŀ
ȥĻҲ㡫תߣ
㣡ȲȻŭĿſôô
ȥȥĶĿſǲΪԼҪȥ
Ķȥ𣿡ĿĶãҲĶƺڵȴ˵ǡ
ǣĶеת˵ôܻȥ˶ʱԼĶˣƽľĶ
ȥĻϲĿĶֻҪǻȥʲôԴӦ
ĶˮӯǰˣȥϫϵһҪ
׵ĵ˵ͷʧĿĶǲˣ
ĶȥɣĮĶĶ˵
ĶϲĵͷֻҪȥܿģ
߰ɣ濴һЦĶȻЦ
Ķ۵ĵͷڳҪɵ˵ĶṦûн˵ٵķ롫
ǼšǰĶ𣿡ľЦš
ڵĶϲģ治ȣĶȥķȥ
ȡ㡭Ŀʧȡ
ûʲôǰĶˣǡһϲڵĶ˵꣬ٵ뿪ˡҲ룬ȥ
գ׻λһƬӨ
һСӰڴǰʧ̾ʱϵĶţ
ףǸӰűסеĶ
ϫ
һλвŻֵƮϫĶУŵĲ۽ǵˮȥͻȻһԼ˵ӱסԼů
סǲ㣿ϫץסԼ˵ȹӣϲĺš
ꡭϫС㣡Ķסϫ죬˵ϫ𣿡
롭񣡡ϫЦ˵ףˣ𣿡Ķ˶٣ҡҡͷ˵ףϲ
 ǡ״ϫߣϫֵĿɵס
ϫ޷չ㣡Ķ۵ĲϫϵˮڵԽԽΣյˣϫ侳
ףϫҪϫܵıסĶץסԡ뿪
ϫԣ⹫ŻúϧϫģĶ絶ϫķ˿ȻѾôˡ
ףֻҪװءϫ򰧸ĶĻҡš
ϫĶ̲ס¡ÿһˮһĶͱ֤ܺúչġûиҵĸȫϫǡ
סϫߡϫĶݺݵץĶȹǡ
ϫĶϫգףҪĶƤ
ϫſ֣Ķﲻ
ϫ㽲ôĶסϫڳ̨ϣ˵ϫҪԹԵѧϰȻһܻܰչˡҪڻʹĵط֪𣿡
ϫ֪㽲ϫҪϫ۵ĶůĶɢ
ס׼ʹĶ۰ϫķ˿֪ˣϫɵĶĶգգ۾
㽲ЦɣĶҡϫСӡ
áϫŪĶǰķ˿ҸЦš
 һ£ǰ㽲ͯӿͦСӵ̣ĶôõģʵҲǺЧģ
ϫϲ̵ĵ˵ͷĶЦеĿϫ˵һһӣءڶԻӶŵ˵˵ʮһѡôĶ˼ϫ˵ôأ
ϫݸЦ˵ʮ
Ķҡҡͷ˵Ǹܿ϶˵ӣȻʮʧЦ˵ȻҪã
ϫĴЦĶΧĵĸϫЦСӵЦǵ͡
ûУϫ˷ĶҴܣĶЦӯӯĵϫı˵һѽǸߵǰ˵ҼǮˣǺһǸˡܸ˰ʰ£ĵͷ˵ĺܺãӣǸ޹˵ҵĶ䡫û취Ÿģ
ǺǡϫĵĴЦĶڵϫĶͷŪЩ
ϫȤҡĶĶһ£ȥϫһӣġ ˯ģ˯һԼ뿪ģ
㽲С£Ķ˼˵
ϫϲĿĶ
кϲǣŮҲǡ кܳɫŮҲǡ кŮҲͨͬ࣬ͬﻹͬһ֣кÿŮһǹŮÿкһǹһЦݡкŮ֪ԷôԼģԣ֮ûиңõѣ۵ˡǲ˴˵ĹϵΪͦ ÿѧкŵŮȥߣȥȥϦÿ죬һҫǣů죬кһǷŮģŮϲ㡣ŮЦˣ˵Ҳ֪Լǲϲ㡣к˵һȡŮк˵һѴ𰸸㡣ŮͷкļϡŮ˵һֱţкͷŮЦˣЦݱ󡭡 ڶ쿪ʼкʼ׷ŮʦıģҳķԣͬѧĲ¼ɡֻҪŮ֪ľͿˡŮҲĬĬкĳ谮»ţкÿһǹŮÿһЦݡк֣ܿ·𿴼⡣ ǺŮҲûѧУˡ1죬2죬3졭кţÿŮһǹ֪ŮһΪŮǷкЦݣǷкһ𰸣ǷкһԼкյŮΣϢкţܵŮĲŮкѾ˵кˣкǹŮ˵ܻһҪҵļһӣŮһᣬ۾ кûвμŮ׷ᣬֻÿ춼Ƭߣ֪ŮһӦġϦرůкţţһһϵʱ֣ߵǿǹˣؿߣŮŮЦţ˵ǹóԣкŮôʵŮ˵Ҫˣȥˣһ¡Ůк˵ϲ㣡ᣬֻкļǵġŮͷкļкˣһ㿿һӵģкš콥ȥŮӰģкǹŽ𣬾ŮЦݣ
ĶŻ˯˶ҸĶͷ˵ϫᾭģ
˭һϤ̼ĶĶĤĶٵվԶˣ㲵ҲѰԼ
ϫ£ҹԭԼҲã
ĶĽϫƽ£ᣬŪǸƺе㻳ɣ˵ϫκ˭Ǹ˳ԾĿװ磬С˵һҲ
ĶϫգߵʱһĶ𣿡ĶЦ𣬿ԶݶϵĴңߵʱһֻץסԼĶ˦ʱȴݺݵקסˡ
ĶʹĻͷץסԼ֣˻Ȼ㣬󺰡Ķ㣡
ꡭ

ʮ 

硭ҪĶסͣĵԶûɣ
Ķ㵽ȥˣ֪֪Ƕܵ㡫ҷˣҲ㣬ѾĶˣСү˵ʲôʱĶȻõסͣ˵ˣ
ĶΪʲôĶ֣ŵ˵
磡ĶȻɫĿ׵˵ĶǼ顫ףүĴǡĶס䣬µҡͷ˵Ҫ˵ˡĶ֪
ĶĵץסĶʱһߵϫĶ߷߲ƽ˹ȥƿסĶҲ۸ףǡײŻȥģ
Ķ۵ıϫԶͻȻһȺˣ
ϫˣĶ˵꣬ſϫԶҪɵʱϫץס½ǣŰ˵Ҫߡ
ĶҪ뿪Ķĺ˳Ҫȥ
ϫԣģĶϫķ۵գ˵
үԶ˺ܿĿˡ
硭أĶ˵꣬Զȥˡ
С㣿ɻ˵
ĶԶӰĺš
һҪϫĶĶԶķЪ˹ĺš
ϫʹĵıסϫѹһ˸еϫ
ĶǰĶϲĺţ۾ǳǳһЦĵȴǰ
߰ɣĶ͵͵Ĳ۽ǵˮĶŴЦ
ĶȲĲ˲Ķϵ飬˵ˣ
ĶǰĶȻһЦ˵ûʲôĶٵĲˮ˵߰ɣۣĴˡ˵꣬һķˡ
˶һ£Ҳȥ
ˣϡûʲôģֻҪһѾǺҸˡǻҪʲôأ

һġһġ
ɵ۵ĿǰֶĶ
ڸʲô
֪ʲôֶ
׳һ
˫ϬѸٵſмߵĶԣץסļ
ôˣĶԾĿץסԼֲ˵Ŀ
㡭ʱע⵽Ķ·ߵŤȥ
ǺǡߵӺúЦŶĶЦĿſķۺա
ĶĶĶǼЦţεתҪ뿪
ԲЦ㣡ĶͣСſıӰ˵š
ߡ뿪ˣĶסṦڿˡ
ĶվĶԣ˵ ·رĶر𡣡ͻȻЦ˳
ĶڡһºˡƺǵˣڹŴׯģܴ󵨵Ĵ˳
·ҵļС£Ƕ̿иոǸǽ٣ԽģĶεĶ˵š
𣿡аȵĶĶ´λǱ𴩣
ǣĶֿٵᵽ̫Ѩһרƶ
ʲôĿĶһ˵
ѽô˵أĶһ˼ߵĶ˼ڤ룬֪Ľʲôأ
ĶļԶ𣿡ǳǳһЦĿľ
ԶԶһ磡ĶԶƺѰʲô
ôһ磿š
һ磡Ķ㶣˵
ȴĶ硣
ôģš
һŵʱ򡭡ĶǳǳһЦʱûдŵǲǿǣʶǣĶǰˣҸЦ
ʲôŵ
һĹŵһ˶µĹŵ
ΪʲôĶҽŵ
Ϊʱܱˣ
ˣ
һչҺܶĸ磬һ˵ᱣһӵĸ磬һѾҶĸ硭뿪ң
ȺסˣĶлԼ
ֻǸЦֻǡĵϲңĶǸҲǺܿɰģĶŵĿǰĿɿڴˣԼ֡Ŵ˿ĺء
ͬĵ˵ͷš
ϲˣԡҺġʱΪѾ϶ˣԡоֱӣ
֣ԾĿǰ˶ܲƽ
Сʱ׾뿪ˡоˡˣҲŸоĴڣҡչҡܹң
ãĿĶӦòǺܿİɣ
ҡһڼģ˿õһЩӶ⣬ҿͬˡܿɱ˿硫㲻ˣΪĹϵѧУͬѧҽ֡
ѧУ
ѧõ˼Ůƽȣѧģɣ
Ȥ磡

Ⱥ濴Ķһ˵ı飬ǰȥ˽սĶ֡ĶҸĿǣ˵ҸܿġΪǣ
ĶҲ֪ǰʲôǡڿʼǸ𣡡ᶨĿĶ
ʲôĶ棬븺ʲô
ĶԺǻúչ㣡ȻԵõĶķ˿
ҵ˼ҲεĿĶ
ĶٽеҪ֪ĶĹȥӡȽ˽ǻ˳Ծ飬Ӧǰйأ
šĶĵˣǡǵһ֪ҵˡ
ҺСʱܡĶƽ˵ΪǴΣŻкߵӰ
ܣȲŵĿӦúܺ°ɣ
šʱ졫ȥҿ磬Ҳˣ£Ϊ˵һģΪڼң͵͵ڣܵȥ
Ķ㲻𣿡治ŵĿĶС
ʵҲûʲôµģֻҪǮ˺ǵģҵļıֿɣЩ˵ϴЩץȥ߷Сܶ࡭ߣĶ뵽죬ﺮ
Ķı˵Ķ£Ѿȥˣ
ĶȻЦھôԽʵ˵ģΪʶǣ
ӶЦȵ˵ǡʶ㣡ǵҸĶ̵ЦЩˣҸȦ
ĶĶȥˣһ˹Ķ
Ķ˶٣ͷ˵һ磬ҵϡ§Ķļ˵ֻϲЦݣǸǾϲܸЦݵĶ
ĶϲЦտĿǰˣϲڵң
ллǣĶˮӯڵЦˣĸоͥůҸˡ
Ķ᲻뿪Щ˵ĶֿٵƿߣĶˮνж᲻ᵯ
ҡ֪Ķ۽ǵ飬תϲΪĿ棬ס½ǣ˵뿪ˣǻ𣿡
ԣվһЩŭڣĶᶨᡫ˵
ץĶ֣Ҳе㲻ץĶ֣Ķ׵ҡҡͷ˵ĶҲ뿪飡ҲܿƣһвҵУ
Ҳ뿪ɫĶ뿪һúץ֣һԼ
Բ𣡡ĶȻʧĺţҲȥĶϲ磬ҲϲӻȥģĶҲģԼҲģȡ桫ϫһܲᣡĶˣʶϫԸôᣬһúöԴϫģߵôңĶصһԼģ
ĶܵıסĶ˵Ǹ֮ĻֵֻĻţԣʹϲԼҲûйϵˣ
˸еת뿪ˣҲ᲻ᣬҲϲڵĶѾǰĶˣϾǰĶǲԸԼһģ
̿߿ˣûǰĶûǰĶദԼϲ˭ᰮ˭ڵĶϲڵĶ
ңĶϵˮ򶨵ĿˡͿͣ½ŲתĶԾ
ȷſĶ֣ȻһЦĵ
ϲңϲϲԣһȥҼʹȥˣһ취ģһеģҵǿһܳɹĶȵ˵ţ˶ԴԽٻȥһҲԵģ
ϸһ˿Цݣţ
ǻȥɣĶŲüЦǰǸļңǸļңůļң
ߵĶĺ棬۵Цš

ʮ  1

ǵѾȥһˣ
죡һǳϲӡǻϲصһ죡
꣡  
Ķôֵļһһû£ʲô龫ֵͳͳչֳˣ
Ķڸʲô
Ķȵȣ
Ķʲô
ץסĶаЦ˵ĶҲԣ浹̩Ȼ
ĶЦ˵ǳϦѾȻҪ棡ǻȥϴϴɣ黹Ҫǵģ˵꣬һķԶ
ĶǱĶϳһ˿΢ЦĶƤЦĿĶıӰ
е㲻߻ط䣬ûһɾģ֪ĶȥЩʪવĶһģȶĵĲϵĶ
ҲȥϴϴɣȻȻĶ᲻ģſõ˵ţûʲôΪǹӦеϲ죬֡
˵ͷ뿪ˣ
Ķ·ߵ۾鵽ϵң˵ôû֣ĶԽһת뵽һ뷨
Ķ˻·˳ĶֺǺǵĿǸɾ·˵Ҹ׼·Ķе·һݸǣ˺Ŀе·
Ķʲô·ô֣ȲĿеĺɫ·ҡҡͷ˵ҲϲɫϲѪɫ
ɫϲҲϲ·Ľе·ϡ
ҵνĶ·ɣŪе·
ȵȣΪʲôôѾǧ໭ׯҮϲҲҪôֱӰĶ߷߲ƽľͣĶţû뵽ЬĲãĵֺͷˣϣĶʹš
Ķ˵ĵ˹ȥõ˵ΪʲôҪôֵЬӣ
ҵеģ¶ֺ߸ЬĶŭĶſ˵Щҵʿװˣװ
˶һ£ֿĶ͵գЦ
Ķֻǲϰ߰ˣĶķ˿˿˿˵
ĶӦøǵϲøЦտĿĶ
ûʲôҪ˵𣿡ĶĿſתȥ˵ҪǸЬˣ
ΪʲôĶЩ˵ıȥΪʲôϲѽҿϲˡ
Ū˽ŵģճһ˿糺죡ߴ˵š
ŶĶٵЬһۿ̿˵ˣ
ڡһºˣ첽뿪
١ĶֵſԶıӰ˵ʲô
ĶǲЩ·ˣ龫ֵģЩĿϵ·ѪɫſԽܡ
УһҪĶתˣ˵
úáҴƤЦ·
ȰæɣĶϲס⣬˷ܵ˵ЩʴΧӶΧһȦУϣĶϵĲʴ˵ϣлĲʴ˵ԼΧɵģҪģϵߣ
ĻϲĿĶɷӣ˵ͷ
ãڿʼɣĶϵĶߵűߣЦ˵Զɺðɣ
Ķ𣿡æµţĶſһҲ
УĶתȣüЦ˵ҪСŶ۵ĵͷ
ݺ Ķ˷ܵͿŽͻȻǰһˣ̧ȥ˫ᵫ˼ᡣ
æҹȥĶϲĶſ˵
ٵĶתſæµӰϲüЦ۵˵ߵ㡫ұߵ㣡ȥȵȡһ㣡
ĶٵĽһøЦˣٵĽӹĶЦ˵ˣ
˶٣û˵רĵ
㣡ҪǱ߶룡ĶſıӰٿɴܺôΪʲôҪɴأڼҲ±˿
ΪʲôҪɴأĶϵĺݸסһ£ɿúתĶ˵£˵꣬ת뿪
ĶһЩ£ûô׹
ôôڵĺĶ˵Ȳˬվڿǰһۣһߡ
Ķĵǰסȣ˵Ķ˵ˣȣ
ȺɵĿһۿ˵ʲôôĶתſ˵Բ㲻Ҫ̧ۿĶ˵ûϵҲΪģ
𣿡ĶȻʵĿſ
ʲô飡Ҷ˵꣬תݡ
ĶĮϲ¶Ķķ˿˵
Ķܸ˿û
Ǹ㶨ˣĶ˹Ķϲ˵
ŶҮڸȥ·ɣȻҹ̻֣ճĶ˷ܵڡȺҲЦ˽ȥ
ҡĶе·ݸͰ͵İһӣȵǳȥ־Ͳ𣿡
Ķˮӯ̵ĵ˵ͷӹĶе·߽ȥ
ŶҮĶʤƣݼԽԽˣҪȥȣĶ·ٳ
Ķû𣿡ϣˮļȣȲס˵
·ƺѴ˿ھƣ˵
վ˳ȥȺ濴һۿµĺơƺĳĬܾҶϰˡ
ôôѴŴ˺ܲ·Ķ·
Ҫæ𣿡
ͻȻһȵĶ˳ȥ˵
Ѳ̻¶Ķڡһº ٵתҪ뿪
ȵȣҴĶòҵ˰ˣ֪ʱܴá
ͣ½Ų֪ĵͷĶ׵˵ûϵģϾһд
ͷת˹ȥǸ㣡ҡô㣿
ĶһЦ˵Ұ߰ˡҪŰŶĶϵӣͷ
۾𣿡ĶӾӿſ۾һʱԼı
ߵ۾Űı̹¶Լǰһ£ߴĿʼԼĹ
ˣܿٶȣĶĽеӵݸ˵̷
̷ĿĶĶЦЦǵϴӰԼ̵Ŀɺÿǡôˣôȥɸݡûˣңˣ
ĶôˣɻĿĶѿĶЦҡҡͷ˵̷𣿡
̷ģŤȥȻ˵
ʲô𣿡Ķ׵۾ſ
˵ͷ˵ޣ๫̷
ʲôĶԾվѹӰȻôԾô˷ܣ
ôˣŽŵĶ˵
ûʲôĶ˵ûϵһҵĺģ̷
㱵ӰĶͷ˵ֻһĺģĶƵĵ˵ͷ˵
ʼһ˿Ķķ˿ĶĶſ
ôأĶԵš

ʮ  2

һԼˣȶ˵ĸǵǰһһƻķ۵Ϲһ˿΢ЦǶüۣӣСڡ˵ģһǣٹľˡ
һ̻¶ķۺĳȹ׵ļɵ̹¶ǰһ使Сĵ͹㼡¶һء׺һСɫӵĶˣȹһֱ𣬰˵ĳϸɵı¶˲µȹӱ͡ЩƬӳ¹⡫ȹӵϥǴˣ˫޳׵Χ˵İɫƮһһΧ˫⻬ȡ
ɵ۵Ŀ˫峺ͫףǶüͳĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿ε˶۾ɵĿԼ
Ķʲô·ĺĶ
Ķع棬ϲ˵Ҳ˵װ
Ĳգ۵ǰɵ˶ĶһЦ˵ǺǵװģҵǶġϣ
᣿ȤζʡĶǰȥ˵һȺ˿ĵ衭еŮһ裡Ȥ
վ˵ЩʲôأĶ˷ܲѵ˵Ȼᣡҽǣ
ˣĶ˳ȺװҲ
ǾôĶƵ·оǲ˧ˣĶĿˣֻ ˿϶ҡҡͷĶʧߵǰ˵ðɣҿǾú˧ɫ죬ڵװأ
Ķǿɣλã˵
ðҲˣĶ˷ܲѵӣ˵ϰףӦȳˮȣ
ˮȣɻĿĶĶ֣صվмѧʿĸо˵ˮǳϦسԵģȫһģǽǲᡫҾԼˣĶϲļһˮȣ˵˺ܶϡлģصģ
Ȥ濴ĶеĽӣ̿ˮ
Ҫس⣬ʹڣˡҲҪĶȻѾҺõıڣתڵ˵ĸһɣ
ȺͿƵ˳ϲ㣬ݸÿһˡĶϲص˵˵һʱһ㣡
һĶĿҲĽ㿿
Ķ˷ܵҲӦܿ
žʱĶĵס棡
˿ĶõЦݣҲЦ
롭ǿɣĶֵòɿ֧ˣӿٵĳ
㡭Ķ۰ĶͷϵĶҸЦЦŬĸ
̻ǿ̻Ķͣ¶˵棬鷳㣡
ã¾ƱЦе˵
ۡҡһɫĻڿըˡ
ۡŶĶڵ̻ǵһκǹꡫеڶ𣿵𣿡
Ҳϲ̵Ŀš
𣿡վĶķ⣬ȵЩá
ˣĶӯĴ˳
ֻԶһӢ湫ӣȴӯ̬ȣţƮˣɢһ˿˿㣬
֪ݵĻŮһᱻס޷Ҳᱻȶˣϸ
߰ɣĶĶŵĶǰ̽ǳЦ
˻عĶͷ
һԲˣһյƣĻϣƺЦӯӯĿŵֵľ󣬶Ǽӣգ۾ϲĿš
ӣٷ磬üĿ㣬òã棬¹ڳҪһ˲ţ
Ķ̵Ű̯Լϲ˵ΪʲôҪһ˲ţ
ȺͿǸ̯ˣǸ˺µĶ̯ӵĺ棬˵Ϊǰڵյģ
ҲҲҲ²²£Ķ˷ܵߵǰ۾Ŀš
СߵĶǰ˵ˣʮʮĶ̧˵ģڣ
СĶ飬ﲻߴ˵ڣ
ô𣿡
ȥ
ʮС
ϵ˷׷׾˹ȿֺĿŵϵ
ĶȺеĶ˵ȥĵطɣ
ҲĶͷĶͣһ˵ҿһۣҪ뵽ˣĶǸֵļһҲǲֻ֪εվһԡ
޶ޣһ֣˲˳Χ۵˷׷׶˼һԵСĵ˵ֻҪĳжʮŶҪʮСĵ˼ˣƺʮʮһˡ۹
뵽ˣĶȵĿŴңڳһѧʿӣ˵ʵܼ򵥣ǰģĶȵסԼļЦ˲ŵ˵ôô죿
ô죡ĶŵմȻһЦСŵǰ˵ܣÿ궼̯˽
ŶôĶаһЦҶʱŵĿǰΣŵӣ˽𣿡ļôôۻǸϸģ ôȶ˵ΡǸŮӣһ
ˣĶˣһɵ˽ĵ§ĶüŭĿĿǡ
ȵȣĶ˿ȣٿ˿ңȽȣεķſ֣߻ؿԡ
Ƕ𣿡ֲô绪˳ã
ϰ壬ǲǽжʮĶаЦţСŵð亹ʮСĿǡ
ҺĶȴĴ𰸡
һ˼ǡͿա޶޼򡱲ڡȥա ֳɡһ֣ԡ󡱲֡ԡ֣ǰֱⶼһ֣ɡˡˡһ֣ϳɡԡ֡
ϵ
Ҳǰòõ˲Ż磡ӣвŻ
ҲңĶ˫ֹ𣬹İڳһӡ
ʮΧ۵λС˵λӶʮ
СµĿǰˣ˵ܱǸûôǮ
ûôǮҰ̯ǰץסС·Ķ첽ǰץס˵ǳϦֻǳ棬Ҫ֣ʮôƽϣĶӶóʮ˵ҲûǮų̯ģԡʮóڼ˺úù꣡˵꣬Сϣ뿪ˡ
·󷽣üĿĹӰ
лӣлӣСڵϿ˼ͷ
ٺ٣ȥǱߵĶԶӵĵطɣĶתˣ̵˵
ͬĵͷ
ҹֻҪȫԳӶӵĻͿԵõĳƺţ⻹Ի̫үʶһλվһջǰӴš
λӣҪȥ𣿡λӿĶǰ˵
ո˵Ľ˭ĶĿ˿ڣѾˡһλεվȺǰ
ӣһصģĲӾǽˣÿĶû˿ԶԳĶӣ̫үδŮǸմմϲ˵š
Ķ˽ȥͻȻǰϹ˵ӣ½н磬֪ӹգ
һƮƮȻĳۣ徧Ө͸óһǸ֮ˣ
½㣡ĶҲĻӻӣŽ
ҿǰһľӣ ȵȻ˰ۻϸˣ޲̿ˮģ
乫ӣ룡ҲĶò֣Ķ̨ǰ
룡ĶҲһЩ̣ǰȥŹ̨ϵĶӣ
乫ӣЩ³Ķӣ֪ܷԳĶ˿ӣٿ˿վмɫӡɻĿ񣬰롰ǶİɣﺬĶң
Ķ̩Ȼ˵룡ô룿ˣĶһĺϮ

ʮ  3

һͳҵĶС
Ķ߳Ⱥأ۾Ŀšһλɫ·ǱڵϣֲĴŵϰɫ·ӣԱվһŽɫװӣ˫ַһֱӣ
Ķ̵Ŀ첽ǰݺݵĿЩֲӣϵû뵽ԼȻһ룬ѹǸɫ·ϡ
Աߵ˶ЦĶϴ˵ֱüŭĿĶŴ˵ˣ
ʱҲŵĿǰλţĶŵĹӣͻȻҶµĿĶ
ǹӣϵİӲŵĿĶԼ֣ߵĵͷĶüץӣС˵˵ȥȻһɱ㣡
ӵˢһ°ˣµĿĶֲ񣬲˵ǡһܣĶķſץ·֣վԼ·תǸɫ·ӣ˵֪ʲôõλүôƽϣĶ߷߲ƽĶƺвķйϡ
ߡ˭үȻŭĿĶϣǶҺȥ
ס֣ĶֵסҪǰˣ˵Զӣµģϵվͷ߳ȥ
״𣿡ĶȻõץס·֪˦Ķ֣˵ŮܲסĶ׵Ķס˵뱻״Ҳװ
ӻ£Ǹүŭİڰ֣ʾǰ
ȵȡĶһ֣˵˵꣬תӡ
˵ĶĿ
½ģǸոϾΪƶ䳰ȷºܿ̿࣬һ״ԪӭȢСġǸһ˵ţһԵĴүˣǳ˵ʹ״ԱҲὫ޸ģ
ǿлԼġǡͻȻݺݵһţĳʹſڵϣĶԾ۾ģ̧ۿǸˣ̫˰ɣ˵꣬ϻʹģƿĶ˵лĹģĶ߶ʮһǿƷ˵ӺɷóȻô
ĶϹ˵лĳ֪ô˵꣬뿪ʱȴһ˵סˣ̧ĻȥĶߵǰݺݵĸһƣһƣɲС
ҳԾĿŽӱĴһߵţӳʹסɫؿڣ˵㡭˭Ϊʲôɫ
ҶʱؿڱˣԾĿĶĶмһ˵˵бӦģ
ץסǣүĺţܿ죡׳ĶȥĶһЦ۾Ϊ
ġǼӱݺݵĴſء
Ķû°ɣȻһЦվһԲĶ
Ȼ£ĶȻɫ˵Ƕˣ
ɻĿĶһ˵Ľӱ˲ţĿĶʱµĿĶӣѪӣӵ䡭
ܽӣҾ͵ͬǵĻԼĲŻĶߵĵǰգգۣ˵ģôĳԾĿĶٵĵͷĶļֻ˵һ㣡踺أܳɴ£
׵ĵ˵ͷ˵ĳԸս
㡭ƾʲôұȲŻŭصĿ˵
Ŷܸ߹㡭ĶмߵǰŭĿˣ
Ӳ˶˲ǣ
ҵĶӣʮӺµС˵
ĳ˵ʲôʱ򣬱Ķסˣ˵У˵꣬óϵƱ˵ô࣬ȥǮׯһܻʮģ˵꣬ԥķϣߵ̨ǰĶŬĿšҲ˼
ǲܽҵĶӵģŵĴЦ
ȺҲ˽Խġ
 ˮ  ӦʲôأĶסרĵš
 ֦  һӣȣҲ˹ƺѾηˣȺɢһߡ
 δĺĺδĺĺĺĺ  Ҳæš
ģǣƳ ĶС˵ţͷǿ̨ϵĶӣ׵ĵͷΪ˲÷ֻ֣мװ˼š
ģһǷ꣬з磬꣬ ҲС˵š
ģжŮԸԶԶԶɶ Ķȿһ뵽ˣĵĶŴ˵ģ뵽ˣɣ
۷׷ŵĿģүҲ˹ɫ̫ÿǰ˵졫˵
ǣĹ˵һǸƳڶǶжŮԸԶԶԶɶԣǷ꣬з磬꣬硣
ܵģӲŵĿĶЦ˵һǰ㣡
ߡ˵㻰ʲôӣĶŭĿгݵĿŽӣûдӦ˵㻰ɣүߵĶǰׯص˵
ҶʱݼԳǹԱˣĶǲм˵㼴ʹǹԱô
㡭ǸүĴӵۿĶ˵̫ү㾹Ȼ˲
ŶӦ˵ĻԼͿԲɣĶߵԱ˵̰ͼٻļһ
㡫̫үĶʾ˵ֻҪܲ³ҵյĴ𰸣ҾͲ£ô
̫үŭɫŤȥĶĶߵǰ˵ȻĻ
ܳʲô򣿡̫үмһ˵ŤȥͻȻ˲ҽС
Сô̫үԾķסӣ˵㡭㣡жˣ
졭ӳʹĽšĶסֺͣǺǵЦ˵㲻ӦҾͲ
סĶ˵ҩˣĶƤͷ˵˭ôˣް취ĵĶĶͷ
áҴӦ㣡ӳĺš
ãˣͷϸƳûа֡۾ƨϣѲˡĶݵĴӣŵţ
㡭̫ү࣬ס˵㵨Աˣץס
ȣٵվĶǰ̫ү
Ķ˵ͣˣҪţǡԺһ
˵յʲô̫үŵ˵
䣬룡Ķٵ˵ţ̫ү񣬶ʱһ̶СĶǰ̫үøɵۣҪˡĶٵץס˵Ҽ֤̫үˣ
̫үߵ˵㡭Ķ֣˵ߣ
ʱЦ
лл㣡ĶׯվĶǰȲŵǰץס˵ô֪Ŷ Ķŵȣ˵ң˵ģĶڡһºˡ
ǡͻȻ뵽Ķ˵ĻϻӦ
㡭Ҫúÿ״ԱӭȢİˣȻ˿ģĶɫĿ˵Ĳ¶һ£Ķ˵ĳһģ
ټĶϲĻӻ֣תߵǵм䣬һ뿪ˡ
лᣬϣܿ㴩Ůװĵʱŵ˵ѾǸлԼˣűŮˣǲ
١ҪϲŶΪΣյģµλӣһһ£ͺúҰɣ䣬Ӱʧˣ׵ĵͷԶӰӻ֣

ʮ  4

ȥأĶ˷ܵĿˣ˵硭Ķδ꣬ȡ漤ĺУ
ĶԾĿǰˣ֪ԼҪȥ
ȻǳϦȻҪȥ֣˵꣬һķˡ
ǽ书е㲻ԣЩĵĶһ仰ȥ
ȡȣȵȻһЦٵķǰȥ
üëعڴĿСµԽԽˣȻղôʣǻϲصǲģ
֣Ҷϣ֮Ůѩıݲ𣿡ֵ̨ȺҰ˲ŵ˵ֻҪܼѩ̨ϱݣҳʮۡʱȺ
ŶҶԸѩһһ̻¶ķۺĳȹ׵ļɵ̹¶ǰҲ¶һء̹¶ϻһɫŮӸӵĶˣȹһֱ𣬰˵ĳϸɵ͹Գ˲µȹӱ͡ЩƬӳ¹⡫ȹӵϥǴˣ˫޳׵Χ˵İɫƮһһΧ˫⻬ȡϿɰĴŽɫ죡ǰһǣûдЬƤ˲ĸ̾ӯĲΡ
ѩ̨¿ǰŰɫɴɵŮӣ䶯
ңãĶİţ̧򴰿ڵļλӣ˿˿Цˡ
ѩǴʲôݣ̨µ˷ܵĽлš
졫Ƚϵ⣬ǳϦԣѩΪҴһЩϲ죬ȻҪһʺڵϲˡĶϵ˿˿ĶİڶƮ㣬ƯڿУĿ
Բã͸ңĶǰŶ¥ƮĻ꣬Ķ͵ĲңҲ
ɢ Բ ǳԧϷˮ Ѵǲ ˫˫ԶԶ ԰źû ˼ 
βĶˣ潥ּۺɫȹŮӣĶĸΨ֣Ĵ䡣̨ϵ˸ת˲
ĶǳǳһЦվת̨룬ŮӱٵΧסĶҰ۹ƵĶ̻Ķٵ̧ŮӣܿĶ񻨰ΧסĶ
ą́µ˲޵
Ǻܰϰ
ѩÿһζôĶأ·Ҳǰһ
ĶϲǳЦİڶˣ飬ˮξڽ̨趯ţ̨ϵΧסĶĶصںɻƯš
ֵ̨Ů׿ԽŮС
ĶתԤõӣתͷ̨µˣȤĿĶĶһЦ֣һ
໨ƬƮƮȻ¡ƬڹӰ⡭
긴껨  Ķϯ£ĽӲʮ˸ָڴҵǰ
úą́¶ʱĶĵǰ˸º͵˵Ķףһ꣬½Ӷļ紺ɫҵ˴վ⣬ʮʮףǣ 
̨¶ʱЦӿĶ˵ȻᣬĶƵļСˣ͸ңԿ
ѩﲻѩ黭簡һ˫֡
ѩǾеĲŮ

̨µĶĶִ˲ƣ΢Ц˵ллңѩˣ˵꣬ת뿪ʱ̨µ˺䶯˵ѩٱݶ༸ô뿪ȤģѽҲ̫˰ɣ
ãĶһҡĶվֱӣ̨µЦ
ð
㡭
ʲô
ѩǣӭĶһϾ׸ѳ
ӭӭ˰ ӭѽҸ ҸѽҸѽطŹ ӭǴԺٺѽѽ ڹ˶ӭ 껪ˮ׹ѽ ĪӰĪӰѽĪӰѽʱⲻȴ ӭǺԺٺѽѽٴԶΪǿ ĶõǸhip-hopģȻֵġ
ѩǣ˵꣬תȥˡ
𣿡Ķڲͬطˣ˿˿Ц˵ۣ˵꣬ɴ
ԭɸҲһ·浭ȻһЦĶ
ҡиƻȥɣĶͷϵķΣֺǺǵ˵
˵ͷĶͻȻԣϵĽ򴰿ķȥͻȻһҵ𡰰ϣ
ĶܵڣҲƶߵĶ󣬡ιιڸʲôĶЦĿĽų
С㣬㻹ǿɵĴӵֱ۵Ľ棬ʹ˵ɵ𣿡ĶǸĵͷɴݸ˵ܶԲ𣬿书ǿͷˡ
˲ŵĿĶǶûз֣Ȼ쵽ˣ
ûϵС˰ˣӹĶ־ʼüϵѪ
ˡ𣿡ĶȡЦĿ˶٣Ķֿ˿µıȥ˵ǣһڵϣݺݵ˵
ˣڵϹ˵
ˣ㣡Ķɳ⣬˵㻹ֹѪȽϺáĶ಻ͣţͷ˵ûϵ˵꣬Ҫת뿪ʱĶ˵ˣҲһӭɣ
ң𣿡̧ۿĶһ˷ܵӡ
Ķĵɴ۾ĶĶľͣ˵˶ЩŶ
㣡תȥ
õġҲһĶ̵˵Ҳе㻶ϲĵͷ
߰ɣĶ·һ㣬ݳӣɵĶĶĶӢ˲ĻǳЦ˵֪ӣûȤ뱾ӽΪѣĶƤգգ۾Ȳ˵ĶץŪκ𣿡
˵ãĶٵסȵ·ϲ˵氡ŮĻ˵ѡ˭أȻ磬ӢΣ˧ʮʧĵͷ
߰ɣĶЦӯӯ˵
ɵɵǰг֮ݣ߻֮òġӡ
ʲôĿǰɫķӣʡ
ʴϲĶĶϲĻش
Ƕֻһˣ˶ĶʲôݣĿϵĶƺڲŲſεҡҡͷ˽ȥҲŽȥߵĶԣȡЦ˵Ķ㻹ǵƤ˵꣬Ҳ˽ȥ
𣿡Ķ˼ĿԼƷܺѾ
СŻҲȡЦʱ򣡡ֺǺǵЦţĶס·˵ߣ֪п۸㣡˵꣬󲽵ȥ
ЦĿĶʱܼ㣬ʱܻģʱСӺɡС㣬ĺܶ飬ܶԸ񣬺ܶصһˡ
ԳԿĶģĶӷǰ˿˿˵
лһ飬Ʒζĺ𣬲ζر𣬺ܺóԣ
𣿡ĶĵĽӵݵǰ˵ɺóˡ˷׷׼һЦˣޱĽš
Ķ˵мƻʲô ƷŲ裬뵽ĶոյĻš
ȥҲ賿ĵ˰ɣĶеӣߣ˿죬ƺҲеˡ
߰ɣĶĵ˳ȥ
˶һ£Ҳȥ
º͵ķĴˮһ֦Ҳڶˢˢ죬⣬ǵĶб֡
ĶļƻķӣĶ
ǾͺɫȴճĶܵı۾һ˵Ҹҳһ׸ôأȻոң
ð˷ܵ˵û뵽˫ˬԼٵȥ
ȳհɡﾡҩȣ²£Ķϲա
춬𣿡˼˵
ԡôϱȫб³
 ᡱ˵
ˣĶڵʤƣϲЦˣֻĶ˵ʲôʲôƣ
ͼǰףңȡȡһǧֻֽ׷ߣһִţģΣļ˼Թ޻ڣˮ߱ƣ˷⣬žò顣ȹһ족
Ҫ꼻л˼䣻ҪܻѩҪʧ׺ҹãҸҪµһ꿪ÿһ죡
棬л˳ƾ棬һꡣԸʱ飬Ʈҵףߡף´֣ÿһ죡
µһ֮ʣֿҵףԸһԸ彡ԸҸ֣Ը⣡
һ䣬͸Լɣ ճ+=ĺĺ+=˼÷+ѩ=´+=ףǧףҸ죡
Ķ˷ܵվԶĳأĵӣ󺰡ճˣǿ
վĶָȥĵط
ըһ㣬ͮͮϼɢ̫Ц֣ء
ǱۣԸɣĶ˫ְǰƣüЦĶĵİϣȡ桫󡫻Ӱϫة࣬ˣ磬ҸЦڳòʹ
ҲšֻҪĶġ
ҲŰĶֻҪĶҸ
ۣԶĳأ롰ϣĶԶҸģ
Ҳ۾Ե롰ϲС鲻ġϣСԶֵģ
ϣµһꡫҶԿİĶԶĳĺ
ͣˣǼɣýᣬǸõ룬İ룬Ǹõ롭ĶжᣬĳסС

侵ļ
ĺܱǸÿһλ֧С˵Ķߡ
ʹ¾
ܽģҪ鷳ҵԭС˵ϿˣܱǸ
ҲܿĵĺܱǸ鷳λˣ
侱֤һģһᾡдᣡ
лһֱ׷侵С˵Ķǣĺܸлǣ

ʮ Ŀ

죡֪Ը᲻ʵ֣ĶŶš
ĶʲôվһԣĿĶ㽵ӡ
ǸûʲôĶŵĻԶû뵽
ĺܶԲ𡭡Ķŵ˹ȥ˵Ҿ㣡˵ģ
ĶȳԾĿĶһֻ۵ӣȻһֻôġ
ȣҩýҩĶ뵽жΪж
ȵ˵ͷԶıӰȻһЦ
Сãʹ𣿡Ķӵëϧ˵š
ĶȰҩݵĶǰĶٵĽӹ򿪸ӣҩ˿ڴﻹʱĴƺܺӻʹ
㡭ҪúϢ֪𣿡Ķӣ˵
ĶһԣֺǺǵĶ
Ǹ֪Ķվ˵Щľĺӣ
ԼӣȳԾĶĶᶨĵͷ˵ȻûԼļˣ׵˳ȥ
СӣҸȥҪҪĶ̧Լˣ˵ֻӣܿɰӺ
裬ֺ𣿡Ķӷŵϣ˵Ŀ磬˰
εתȥȻĺš
㿴ɰˣĶĿֲ˼Ŀſ
ÿȻɱ˵
ĶµĿÿ裬ϣȫ裬˵££ô䣬񡭡ɽĶ˿ƺѾƽĽϡ
㡫ʲôǶҼҵأҲǸգĶ²Ŀһۿֿ裬һˬӿĶŶˡ
ˣ˰ɣ֪ˣĶǰŲȥ˵ɱȥȥŶΪԩңҲŶģ
Ķ˸߲ҵ˽ȥƶӣһۿһ£һȥû뵽ȻôߣһСģһӣµײȥٵĽס뽫ϵʱ򡭡
Ķſץĳŵܹȥû뵽ǴĵĲȵԼĽţԼ
Ķŵķ裬ǰȥסĶ
㡭ĶСסɴ׵Ӻڵ¶ˡ
㡭Ķŵ۾ϤΨðϾƤžӦóŮ˵ϵ
쵽ĶɴˣķſĶһеĺɫɴٵΧסԼһʧɫĶŻʧת˳ȥ
Ķ²ĴָһģѾðˡô죿
Ķôˣȴ˽ﻹľͷ
ҡĶ̧֪ȣʧɫ˵㡭
ȴ󲻽ĿһĶ˵ҵôˣɻԼգûʲôԾġ
񡭡ǵĶǰȵ˼˵Ϊʲôһģ
ȶˣץסĶ˵ǿ𣿡
ѽΪʲôôԼĶ˼⣬ôô˽ӣһȶչ¶Ϊʲôң
Ķ˫̥һģһΪȻ˵
˫̥ĶŵȵԱߣһ˵û˵ֲǵô񣡡
ţͬԼԡŻɴģһڲ裬˵
ͬԼĶ״Ŀȣŵ˵ϻ˲ͬô𣿡
Ц𣬼ĺšĶɻˣôΪʲôȿôͬأ
ô̹ȻΪʲôأĶһɵĶȣȴĻش
Цһ£˵ĶҪҽ첻ĻҲݵİɣĶæͷɻӣǺܵģ
ദǻᷢܵģڲ֣ԺҲֵᷢģӵȡĶĶ̲סҡȵֱ˵˵Ҫˡ
ҺͿͿʼֿסǵĸ鲻ĶԴϸš
͵һ֯ɱֽ˫ɱֵ֡ܶҪ֯ңҪҽȣ֪ԺǿֱӾܽĺ⣬ɱңԱӦһضȡãһ˿ıˣһ˿ϲãץ
Ȼأûص㣡Ķ°һԣȡ
֯ɱ֣ң˶ΪˣѱĲŻڸңҲǶΨһӣʱѾʮˣܳȣѰҵ͵ܵܡǡϸһ˿ıĶԾһܱң
ҵԭ֮󣬾˵ɱֽ˫ɱˣʱΨһԸѰԼĵܵܣҵѾȫһˣᣬ飡˵ҳҸʵǣʱҾúܳԾΪʲôҵĶæĵͷҲ棡
һЦΪҵһŮ˵εŮ˿Щˣ˴ɷȴ쵽ͬ˵裡
ءĶĿȣȳԾŤȥ˵ǡңǿʱĿΪԲŻᱻ۸ģǣǿˣҲɱֽŷɥĿǡЩѹĵͷ˵ǲͬҡҲͬӣͬԼˣҲ
ǵġĶվĿȣ˵ӵģÿһ˶вõĻ䣬ӱЩǵıԣ˵Щѣ˶Įĺ£Ĳ䣬ӡǹµˣԶǸЩˣ֣Ҹʲô䶼ãЩǹȥˡǽЩղٺЩˣһ죬ЩԶأ
ĲĹĶûԼϿԼΪȵĮӣĮһУʹ˼ʹĴӣĶ裬ϱסЦӯӯ˵֪ԼĸҲôԼֻ벻ͨѡŻԼĬ
ȵͷѹĿŵϣĶ׵ǰȥ˵ȣûһӶǷƽ˾ƽ̹ġǻһۣ׺ȤɫʵԣʹԼʵҲıģģǺúϧߵ˺ӣȽϲڣ
Ը񣬲ܻȰģѻĿĶôܵ飡
ߵ˺úദĻһҪסһ仰ӦÿԸ׽˻ȽϿŶĶЦӿڿʵĺš
׵ĵ˵ͷվһӴ˽
棬ɰ𣿡Ķ˸߲ҵ裬濪ĵĺš
Сģ濴Ķ裬ŵǰȥ¡
ɰ𣿡Ķ²Ľ迿棬Ծĵ˵Ҳϲ
棬𣿡ȿűһ棬ȴҪԺ
淴ӦԼҪ˵ġ
ɹƺ龰ܽׯصĿȣٿ˿һĶ
ߣȿٵ˳ȥҲϵĸ˲
ʲô飿ȾȻţܺɣĶŵվſڣ˵ȥȥ㲻ҪԶŶ
ʱһƮʧȥ˵Ӱ

侵ļ
ϣҿԶԣ
֧侵ĻϣܵԭС˵ϣͦͦ価
лл
¾

ڶʮ ħ

ǸŮ˭һϸָԶΧŵŮˡ
Ĺ£涢Զûע⵽Ѿһˡ
ȳԾĿϢĳԼԣ֪顫ʧɫ˵Ķ㼸ʱģ˵Ը𣿡
ҲӳתһĶ˵ĶôҲˣ
ŮҲңĶϲſɳϣԶŮˣеۣǡ벻
ĶȻɫĶ˵ȥ
Ҫֻǿ£Ķȵ֣ſɳ۲졣
εЦЦſĶԱߣ˵֪Ĺ𣿡Ķ۾ҡҡͷ˵֪Ұɣ
û취վĶԱߣĹ۲ǰ
ǸŮˣҲһʱĴŮЦԶǸŮˡ
ţһȻ˵ӣĶҲ̾˵
˾ͽǵϵŮĽţĶȻĵͷǵϴΪԭŻῴģֲôۣ
ΪһӣӳΥʥּĶϵĵ˵ͷ
ءץǶûгɹΪˣǿǣǸ˱ȢĹӴˣ㿪ʼճħ̵Ľѧһ书֮󣬾Ͱħ̸ΪӴˡΪ˸еľŮ
ۡĶĹƣ治Ŀɵ˵Ķ
һ¸ҵŮˣԼŬǿŮˣ
ţô˵ĶͬĿԶԼͬŮӣĶȷһ뷨
ˣڸʲôΪʲôһֱڽںˣĶתͷһɵ档
⼸춼һħñţƵǽڽں˵̰ɣΪ˲ħ̣ܷɱ
ǡΪʲôôһֱ˲ţǺ𣿡
ħʱ򣬱ˣ߻ħˣΪǿֻܵȽصˣ
ŶĶ۾ĿǸٿЩν̰ɣ߷߲ƽ˵˵ʲô̰ɣ˼£˼ҵߣ
Ķ·У˼⣡
ôˣĶֵ棬ѵ˵Ĳ
Ůɱ˲Ȼ˺ɱ֮˵֮ɵĿĶһᶨӡ
ţĶתۿȣȺ޶ĿԶ
ҡ棡ҪȺоԣץסĶʱĶѾǰȥ
Ķ浣ĵǰȺݺݵקסɵĿȣôˣ
ҪǰûĶһ𣿡վȺеĶ
Ǹȥ治Ŀȣʱôģ
ǶݵˣֻẦĶĶģһʲôƻǰһƻģ
ţ׵侲վһԣ۲Ķ
ι˭
Ķٵվм䣬ŴǳǳһЦ
ҿǰ΢죬ϲʤӣδ£ɰ֮ݣ߻֮ò кڼͷķ˿ӳŶɫȹȶˣ׿Խ޾ףֳŮӸе еĵĻ㣡ĿҲ׵òһڳɫ˵ıŽĺ΢΢Ĳ䶯ҶüӺۣӣСһ㣬ϸʹܣ˵ݺ㴦̬ꡣ ˵ľֻһЦľˣ
˭ȤζĿǰŪεľɫˡ
Ķŵתİš
㡫ȡЦĿĶ㲻״Сˡ
ԣĶվֱӣ㲻˵
ЦĿ˿Ķʤϲ߱ϻۣء
Ŷ㾴ʲôȤĿĶŮˡҪˡ
ҰҺޣȱģޣҪ׵ĺޣԼһˣᶨģ
ãϲĶ˵ֻҪɱǣҵͽܣ
ĶȻһЦﵽĿģ
ллĺ񰮣ĶߵȺУЦʹ࣡ͲҪҶ
ߡһŮҲҺǼôţվһԵ˳мĿĶ
㲻Ļ͸Ͻ뿪һһ˳˵
СŮһˣҪץһи˳һɫԵӣһ֪ʲôû
óˣĶȻɫһ㣬ϰաҳԾȻ̧ͷ
ĶЦתеĶɫĩĻӳֻɫķĩƮȻ£ʱȫͷ嶼̱ڵϡ֫Լһ
㡭㵽˭
ʲôҩ
ΪʲôȫԼġ

ҩأ˵ܸӣ˲ٶҩҩˮҸȡ˸֣ɢĶתأһӣϲɢȥ
úáٵߵĶĸǰĶоһǿ缱ٵĴǰﲻǿṦ
㡭ǲȻپͽˣŰɵĶ޾׵ŮӣȻӵ˵书С
лĶ֪ĵͷ˫ȭ
ʽΪµĵһӣޣĶϲ̧Ȼ˵˵лĶʱſǰŮǶޣ
һȥǸĵŮӣһͷںڵķ˿˳⻬˫磬ˮ۲ۻļˣɨüףɵıǣһڷ۵С죬欻ˣƻʴǣ̻¶磬²ȫ·һش󵨵̹¶ǧ飬ģ
μĶԾĿ˶׷׵Ĺ
øеȣھͱΪӴˣͽޣĶĶ˵㡭öͦõģڿʼӸƹܣ˵꣬һķˡ
͹ĶһŹڵϵˣϲԭô棡
ˣ룡һµŮվĶǰ˵
ţĶл㱵ǰߣоһ˫ʱһߣһ泤۵վ̨϶Լ
˭ΪʲôоϤĶͷ˼ֹš
ˣ֪кҪСЧͣŮӵͷվĶԱߡ
ǸҽһɣŶ֣˵֣ĶŻŵԵˣԶ
ǣŮ̧ͷӵг㣬òӣԺЦЦ˵ˣСĽƣѾߣ
㲻ԳСģҵѾߵĻǾѿ
Ʋҵĵͷ˵Ʋðˣ
ȻˣҵİɣĶԶ
ǣϲ̧ͷǰûа߸ϼӵӣϲ
ٸҽɣĶһЦݵƣҲ
ǣľ󻤷Ƿֱǻľˮ˵˳򣬻ģǹ£Ϊһ
Ķ̨ϣȤζţʱ֣ԽԽϤˡ
Ůģٳ֣˵ǰռ鱨ľӣܰץ书ҲǺģɱ˿ˮŮӣ㣬һúˮ۵ˡһ缡ô˰֣ǸܳĬˣһֱӸǶûм˵Ǹֲܿˣңúܿ£Ʊ˵߷ƺҲܺǸˡ
ˣ׳ʲôأ

侵ļ

ߣۼǣ

ڶʮһ 

ôĿ£ĶƣƿһĶ˵ƺΪжӺͶ填ĶŤѿƣﺮһ£²
ˣôˣƿһ԰׵Ķе㲻ʡ
ûû¡ĶϻָЦ˵ˣӸأ
ˡˡҲҪһоҩƶʱ뵽ԼҲҪôµļһһ𣬿ܻ֮أ
ˡĶѹſƽŵķסĶˡ
ҡû£ĶܵĿƣôûأ
ӣ£ǹȼߣ룬˺ģƼᶨĿĶ
𣿡Ķ뵽£Ҳֵģ
Ϊģһ˵òȫëƤˡ
˵ò𣿡ĶҲе㺦¿ӣҪһֱһǲǺܣǡ
ţƵ˻ܲˣƵĵĶĶѾҪܲˡ
ˡƵĵķĶĶãʲô鶼ҪҪ顫ܳɹģ
ãʲôΣգҶҪͦȥСħҲ£ֻ߰ˡ
Ķ겻վĿƣƳݰĽַǰϸĽëͣգšǸĶסˣ
ҽôİɣ¡һ··Ǻܴģħ׾𺣵ġ
ǣˣƹ˫ȭǰֳءġĸΧšĸǶֿϸӸĻ԰󣬶Ӹʣµ꿸󡣡ĽţĶһһ߼ǣȴûЩĸǸʲôõģ
ңĸǸʲôأĶŵĿƣƹĵ˵ͷӸƶƹܣ꿸˺ͻˣˣľˣˮ˾סңӸǽӼ͵ĴǹѺ˺ͽĺΣ˵ܺڣܳܳʪֻҪһ죬ȫá˵жֲ˵Щͷ˵ķʽǶʽûԾͻΪЩ̷ֺ͹εģƱ˵߱Լƺĺ˾ȵĵط
أҵˣĶ˼ת˼šô˵ֻҪˣ˵Ļһᱻ̣ôĶֱѩֶֺݣӡ֮صİɣ
ˡƵ꿸ϴһȻỹҪģƵͷϹϾվĶǰ
ĶƳΪЦƵĲ꿸ȥ
Ķƣĸƣԭô󣬱үҪϼÿһطһĲԵĻ԰
Ҫ߶ãĴŽͿԿӸ󣬴Ӹߵ꿸ȻҪ԰Ȼһһյġ֪ߵأĶﰵԹţ
ˣķ䣡޾ӣƶׯĵͷһַֻ䣬һֱָűŵķڡĶԾĿһۣڣԭڣôʽ
ĶҲ߹֮ˣׯ˽ȥĶڵװ磬۾
滪Ķ̲סĸ̾ţ䷿һžһԣܶһźľӡһɽˮӦװɣҡôΰɽˮӳľ
߿ȥһ磬ϴ̻Ļͼӵġȱһ㲻ˡĺˣΪűǽӿʹһڣڵұߵĲԶһųεӡϵķı֪ǰ칫ĵطǿǽģǽϹһŮӡȷʵģϵ·ܵıӰȻǺѩ׷ɵľɫ
εܶǷľͻ衫ԶһųĹяӰ칫ˣЪĵط
ڵÿһԶ԰䷿䶼ˡûһǿȡ
μæµ˷׷ͣæµĹڵϣ֣ص˵
ѣĶСܸ߸ϵĸоʵܰ
лһȺˢˢվæµˡ
ΪʲôҪϴأĶ˽ȥĶ˵
Ϊ䷿ǰǿŵģˣȻҪϴһ£ϲĿĶӵˣʲôҸأ
ŶĶȤζܵĶһЦסĶ˵ˡǽȥһ·ĶȻһЦ˵ͷ
ˣ㿴⼸ϲǼƴ³ó·չĶǰĶָָɫǼ˵ϲɫɣ˵꣬վúù۲䡣
һžͿԿһ˳ԡͼչǰŮԡͼǴ̻ϵġô˵ءһžͿԿǰһ˳ԡûȷԡĵطһµԲľͰĲԶԲľͰ˵ǽǵģܶϣԡ֮ʱԽ¡ڣԲľͰԱҲһǰСɽˮ硫ôǹ·ģ
ŵһȫͭһ³ܶǰɫʡ
ڽŵҴǲһ۾Ҫߵһǽ󣬲ܿԲԲģһɫݶк£ΧסԲԲķ۴ʲôûУֻһųڴǰŴų涼яӡ֪ʲôõģ
ˡˣƺܿİĶ·ĶӦԾĿͭǰԼһɫװĽɫ⡫ҽǲӯһյ¶һİɫ˿ӱΧֱǰȹӾȻ󵨵ĵϥǣĵ۳СȴڲĶȹ֡
ҲͦʱеĶһĴ磬һƣһֻɫĽԼƣͲˣĶֺڡоһ˿˿⡣
ǡǹ˴ģƲ֪ĿĶֲΥֲΥ˵ָʾ
ĶεĿˮӯƣЩ̣ϸ˵ǡֻǴһ죬첻
ǣסˮлĿĶû˵ԺҪô첻ûʲôϵ˰ɣư˴ã˵꣬ЦİĶϣĶһĿϵĺɫ壬̻һɫĲ񡫺ֲܿȥ֮Ҳġ
ƣʲôΪʲôоģĶ̧ͷۿʱƺһ˿˿ĵĺðʲôĶŵҪ£ôҲβ¡
ʹĶǿ£ѾĦĳѪˡ
ˣ㲻ҪƿĶֵѪĵĹڵ򰧸
ƣʲôΪʲôĶֹͣºɫĽɵĿŵϵƣƺµ̧ۿĶĶѾΣ
ˣҪƣҲ֪ʲôĲ֪ΪʲôƿĶĶƣ˵Ҳûй˼ֻǺܻ
ˣȻʹˣƼĿĶƺڱԼģ
Ҳд˴㣡Ķ־Ѫ￪ʼ²ĲСϺӣܿأϲҵӡʵǶҺܻɣ
ƣȥһ£뾲ĶȻһЦİף˳ȥ
ɣ
ͻȻӰѸٵĳĶ

侵ļ
ǣۼǣ
侵Q403093748
ϲ侵С˵Ķǣ侵Q̸̸۰ɣ

ڶʮ ħŮ

Ķ֪֪Σգ
Ķת˵ĵǳǳһЦ˵֪˵꣬磬תϳ۵Цݡ
˿ĶõЦݣûа취ˣ΢΢һЦĿֻڻҸķ۵
ҡħѧϰħŮϵ书棡ĶͣתᶨĶǰ˵
˵ʲôϸһ˿ǵģǲţѹ
ȽŵǰץסĶļ򣬴˵Ҳ֣ϸǻȥ˵꣬Ķ֣ĶŬĳԼ֡ȵɺӣܳء
ˡ
۾ŽŵŮӣǰĶס˵Ҫ˺
Ķ첽ߵǰϹš
һŵǰڵˣһ俴Լ
ƣ㲻ĻҪ˵ȥĶߵƵǰ˵
ǣˣƹĶǰµ˵Ķķ˵ң˺㣡ϣܺúõıܣ
ƵˣֻЧ㣡˫ȭׯصĵͷ
Ķڣǰγĵ۵ĶŹڵϵ˶
ȵȣҡϣܿҵϣҲϲʶĶſ֣Ƶǰ档
ˣƸж棡ǰȻôԼˣһů⡣
ĶĶñǰħŮ£綼˺Ķġ
ɱ±ħŮӣĶиΣգĶץס֣סƣ㲻˵
ˡƱضЧˣƱĶůůģĺһôԼˣѾ޺ˡ
Ķ˵ĵĿĶضΣյġ
Ķ˵⣬ǡħŮıԣĶȥһ׷ɱĶģʱһ˵ģĶͷѹ˵ţȺҲܵתĶֵԸ񣬲ȰġֻСбˡ
ĶȫˣȻҪѧϵ书Ķ̧ͷʧıӰ
ȿٵķ룬һ仰
棬ܱǸĶǹǵĵģֻǡΪ˺棿Ϊ˽ģ
Ҳ첽ķˣĶ˵ʲô˵뿪ʲôĿģֻǵΪ˺ѧϰЩħ
ˣȥƲˮ˵
һͬȥɣĶƣһǰһ˳ȥ
湬
Ķ˽ȥǰװΣѾ˳Ծոȥķ仹Ҫ󣬻Ҫΰ
ޣϲ𣿡
Ķϵ˶ĵĵŤˡ˲ĵĵŮӣʵħŮ
μ

ĶĹڵϡ
ߣ󵨣ͬˣȥźź򣡡
ĶоӶˣôµŮˣм
ţĶվǰ˴ĺţҵˣ
ˣأ˼ͷĶʹ˵ơûµģú£

ĶԽԽ䣬̨ϵ˶Ц
㡭ȻҪΪһңվĶȥ
ĶԾĿԼϵĳ۳ڵϡϵҲȥ
㡭ǸܼһץסĶ°ͣһһϸϸĽţĶҪħצԽĸӵĴ
ĶʹĽţϸһ˿Ĳã˵ҪСħŮ
˼Ǵ书𣿡Ķϸһ˿Ц⣬ֻҪܵˣ
ŶԭѧգſץסĶ֣ת̨ȥ
ǣ޾ѧһ֣ĶԼ°ͣܵ˵
ѧ˱վҪΪЧ͵ģҶЩɱ˵飡𣿡Ķһϲӣʱе
ɱˣ
Ķì֪ôش
ǼվŸʲôĻǶ߷𣿡̨¼ˣǼŵùڵϣл㱵˵
㣡
Ǽ˿ٵվȥƺµĿĶ첽ǰƵǰ˵ǼȫĶ
ߣĶмķǰͳͳĴſء
󵨣ԵһŮ˹ĶʱĶ첽Ķ㿪ˣû뵽Ȼ뵽Ķܹ㿪һִֻ˹ȥ
žİƣ
Ķסͮͮգʱ
Ϸ㣬ŪԼķ˿ֱ۵̨µĶ
Ķֱ̧ŴԼˣЦ㣡Ҽס˳Ǳ
Ůİͷ˵㷸ˣϸҹȥĶԾĿû뵽˵䣬Ķ̨ϵ˶ЦĿԼ
ӱʮ겻
ƾʲôĶĶƵĸǰʱƿĶ֣˼ͷ˵㲻ҪˣֻǸոյԲŻ᲻µģҪͷҺˣ
ƣ£Ķǿ׼
վ˿Ķֿ˿̨ϵĹ
ôţŮߵĶǰݺݵ˵䣬ȥվڹԣ
ŵ㣬ҡˣĶСֹţһԵƿһĶЦ˳ĶһЦƣҲˣƣ˿ĵĶЦ
ؽӸûб̤Ӹ󣡡һЦĶȻŭ
ǣ
Ķϵ˶Ȼ˽ȥǸŮһЦ
ƣȻ޹ûҵķԸţĶסС˵ɻһĶһǰˣʱ׵Ĺڵ˵ˮˣ㣡˰ɣ
ĶԾĿǰˣȻƿ˵ġˮһ㣬úˮ۵ˡһ缡ô˰֣
Ķ۾Ŀţ鴫ոΪʢȻûע⵽ǰˮһ㾧ӨŮ˾Ȼ֮ȴܶ
һҲּۻۣˮгһߣΣԽԽ
ȵȣʲôĶٵĽƷϸ˵߰ƼվĶ棬ֻҪĶߣͲߣ
ô£ֻȥȥĵط˷ǲ̤Ӹһ˵꣬ץĶȥƽŵҪǰȥû뵽ѾûӰ
ſңԼߣĶЩĸĽŲˮһӿĶĶĵ

ĶɹħצȴһֻħצĶǰˮ˳ʹıסԼ֣ץסԼ˵ǿ
ιι˵Ķʱȴֱקסˡ
˿һĶƿߣˮˡ
Ķ˼ĶΪߵ⣬ֻܴŵĿ
ϤŶأȴ޷Ķŵţˮˣֻһ£ŵӣƺʲôһ
𣬲ҪôɣֻǷ֮ץȥӸ󣡡ˮЦĿץסĶӡƺǿ첣ԶҲ£
ǣߣˮһʣĵһĶٵķ룡
ιιл𣿡ĶôôϤô룬ҲҲһ˿ļ䣡
ĿɿڴĿĶѵʧˣ
ô˵Ķҡ֣ĵɴ۾Ŀôһɣϸһ˿죡
ιιĶͷĶŻôش˼ҵ⣡ѵưͣոǸˮҲΪ񲻶Ծ˵İɣ
㡭ҪȥӸ󣿡
Ķϲĵ˵ͷԭưͣõͳƺܱ˺ܹ¶ĸо
㡫ҪСģ
ĶͻȻоûбˣоһɣ뿴ʱ򣬻ѾٵķˣһСģ
ѵӸΣգǸĺֲܿ

ڶʮ t

ĶУ֪Ӹ롰ôֲôô𣿡
¾ͲҪȥ
ĶûעѾԶԼͿ˵ôԲȥȥҮҪѧ书ȻҪҲô£ôѿ飬ۼΪʵҲŲẦ£Ӧü̲Σʼղ壡
١ڸ˭
ĶͻȻӦԶûˣתܣûˣѵй
ιι˭ĶһҲ£ǺܸȤĿܣѰǸ˵ټ
 
ĶţʼûκĶһ˶磡ĴӸֵĵط
μ
Ķһ·϶ûˣΪʲôأ棬ɫ·
ǣĶĿźŮӣĵڵϣ
С˼ᣡ
ĶĶĸǰϸ˵㿴𣿡
˼Ȼ̧ͷĶͻȻȻߴĻشĶ⣡ûУ㲻Ҫ˽˵ģ
ŶĹǶءĶȲվȥʲôأ
㡭ӽȥ𣿡
Ķתɻ˼ᣬѵҪװȥ
ʲô˼ĶԾĿһŵ˼ᣬ˼ׯ˵뻻Ͻ˿װȻȥӹһжģ
ŶĶĻشתȥӹ
˼ᵣĵǰסĶ˵ӺΣգ
ûϵģĶڳҩԼж֮⣬ԭûʲôҩжģǾǧĽĶôֵˣû壬֪йٴεĶǺһƶҩʱȶжˣҲиŻôȻѧƶ
ûϵ˼˼ĿĶûϵѵǰٶ֣
ԣĶٵƹ˼ᣬӹȥ
˼ŵĶԶıӰ
ӹ
ĶŵĿǰľӹ˸ոĴװĺܻ֮⣬ڲɲۣӲݴܿΨһľҲήˡ̧ȥƬƬĻĵأĿһéݣéԱһϪȴѾɿݵĲˡ
ס𣿡
ĶĸɿݵɣеĿݻҶ׷ȻȻƮ¡
ۡҶƮĶͷϣǵǱĵԼķ˿
ꡫ
ĶɵѰΧ˭͵ЦĶܣû˵Ӱ￪ʼϹħʲôӵأأǳ˵֣Ѫ֣Ȥ֪ʲôأ뵽˷ܣ
Ϲʲôأ
Ķ̧ͷƤЦ˵㣡
ꡫ
ĶҲܺ棬Ȥ
ʲôأˮλҰǶǡĶµʱ˹ĴЦԽԽ

ĶٵĳطȥôéݣԾĿſźˡ
㷢ˣôأ
Ķ۾Ŀǰˣ಻ͣΨˣ
Ŀţ˫ֲǰƽϸһ˿ЦݡԲ۾ԲԲġʲôԲġǣȴܽŮе޳ȣƤ
һװңסһֻ۾öһӡ
ÿɰĶĺ˳Ȼɰ̫ʺϣأ˿ɰʣĶĲ֪ʲôʻǰˡ
ʮһ͵ŮԵľǶĿУʵǺٿôһġ
Ķǰӣȴһ㣬ǲǴӶľأ
ꡭ
ĶɻĿǰһЦӣ̵ģǰɴ۾˵ҽޣʲô
ŵ˫ȭ̧ۿĶ˵ҡ
ĶĻŭŵĺֱͷ˵ʲô
ӹĶθڣľţ۾
ιι˵˯𣿡Ķͷߵĸǰ㡫ʲô
ӻǼ۾ϸһ˿΢Ц
Ҫ²ҵˣҰһ飡ûвУҪشҵ⣿ôĶаЦǰӡ
ãӵĻشĶ⣬Ҳһ˿˿棡Ķõ˵ϸŶһ⣡һֻڳԲݣһֻǴԱ߾ûг򡣡
á
µûأĶЦĿƽӡ
ϲûκμƺһĵ顣
ѽĶֻˣ˭Ҫأ
һ𣿡
ðɣǳμ棬ҲΪ㣡ڶ⣡һֻǾûг򡣡Ķ͵ЦЩŴô֪أ
á
µ𣿡ĶЦĿûʲôӦ
ιιĶĿǰȥ
һ𣿡
Ŷ㶼û³ǰĴأĶԾĿѵһֱ
ðɣ⣡ ֻǾǴУǻû 
۾Ķᡫۣ
µ𣿡Ķ˫ˮӯӯ۾̵ġ
ǰһ˵㣬ҰɣĶ̧ͷŴһӳϵĵ˱ǶϲüЦ۵Ķ˵һĴϺڶǶϺϺ
ꡭ
ЦһɻĶ˵ĺܿɰ
ĶסˣȻԼ
ôƺܺĶȻûƿԼŮ˲ǶԾȻŭ˵סˡ
ĶȻһЦ˺һ뿪֣˵Ϊûж⣡
ĶȤζ˵ر𣡡и˿ˡ
㻹ûиң֣ĶյǰӣΪʲôﲻֻΪʲôĻҲ̫˼ˣ˶˵ֲܿúܿ£
tʣȻߵǰŵϵľƱݵĶǰ˵ȣ
tʣĶԾĿǰˣر֣ʲôˣ
Ⱦ𣿡
Ķعע⵽ѾžƱԼǰˣ˵ҡϲȾƣһĽƱݸĶĶĽӹձٵϵĲ˵ȾƣȲ裡˵꣬ٵĵ赽Ķ豭棬Ķ׵ĿȻôԶԺ©ȫı棿
ȰɣĶһɻϸ˵
Ķֱ۵ĿҪ͵ʱ򣬲ü¶𣿿ǡĶ׵İţǻǺȥĶҩ£
һ⣡ĶӷŻӣ۵ĿǰĶŵӡ
ʰɣֳ°ͣյĿĶ
ʲô¶ĶҲոյıӼštЦüɵĶĶ
֪Ҳ£ĶûķӦ
㣡ȤtĶ뿪ĶգtʲûҪܵ˼ĶĶ۾
о㲻ˣгôɰ𣿲ԡ˲Ŷԣ˲ܳ˿ɰɰ˰֣
Ҳ˿½ô㲻¶ҩҹǲǻҩ
ĶĵˣǸոյ⣬ڲŻش
˭㲻֪𣿡tһЦתǽϵĻ

ڶʮ tദ

˵ҵȻ֪ĶŴӸովͲ˭ˣڻ
㣡ΪʲôҪأtתĶ۾ԲԼ۾Ҫɰ
Ϊ֮ĶĿʲôأûи˼ҵĲʣ
˵tϳһ˿˿ɻǳԾǻɣ
ҡѧϰ书˵ʵģ˵£ǲֱ뻢ڣ
Ҿ㲻񣡡tվĶŮһô򵥵ģ
Ҳž㲻񣡡Ķʾͦţ˵Ŀ
ңҲʲôtʵͷаȵĿĶ
㿿ôʲôĶûкˣΪĿͨ죬ҲͣšߴŤȥ
tЦĶ̿ĿʲôЦѽ
ˣtסЦվĶ˵Ҵȥһطɣ˵꣬Ķֱץס֣ȥ
ȥﰡΪʲôҪôĶṦʼû˺ãǵĲ
ôۣұɣû˵꣬ѾĶԶȥĶԾĿūtʣôˣȻ׵ıԼ
ôˣҵôÿ𣿡tȡЦĿŻ˶ӦǸܶ˰Ů˰ɣΪʲôҪôˣⱲӣ϶
ܿɰĶ̲סĸſɰĲ˵գù⻬ð𪣬ۣˮһӨ
ϲ𣿡ƽһ仰Ӧ˵ĺۣҸĶĿ
ϲ𣿡tĶǾ仰͵ʡ
ϲĶϲĻشֻҪʶˣϲģ
tĿĿһЦݵĶôֱף̹Ȼ
Ķ֪tʽϲɰͻһ仰ΪమŶԷ
ˣtȻһЦķĶԶ
Ķŵ۾Ŀǰľ󣬡ۡ
һ㣬ƣﻨ㡫Լܿٻޡɫͷ׵磡ĶǰԼһĻϲգһ赸˵һܺõܺǫ̃
ĶȹƮƮȻ趯ӡ
tʿǰŮӣһλ޾׵ŮֵɾȻ衫
ĺŶʲôҲҪôɾĵط𣿡Ķ裬̵ġ
ﲻtʿٵǰ§סĶĶתš
ĶûоȣĴ§Լ˶趯tʺܺģϸĶĲ˺˫š
ѧĺܿ죡ĶĿūtʣû뵽ˣһȥҲҲˣ
㣡ĺرҡûˣtĿתĿĶɵŮӣΪʲôΪʲô
˽𣿡Ķͣ貽պګtʵţоһ˿񶯡תūtʣȻЦ
˽⣡tסĶ֣ĶԾĿסԼ֣ʲô
ǡ޸ɣĶ̧ͷش𣬻Ǽ£
tĶߵһ±ߣ˵Ů壡ֻҺ
Ů壿ĶԶһĸ߷壬д֣Ů壡
ﴫ˵Ůסĵط룡һҲŮ·ѰңtȻϵĿĶ
ԽǴĻôҲŮɣĶš
޶޶𣿡tʿĶüЦ˵
ŶãĶعūtԼߵĵͷtһЦźĶԭŮҲôߣ
ˣ޶Ҫ⣡ĶĿūtʣʲôİ
ŶĶٵ˹ȥû뵽tʾȻѸٵһֻֽԼסԼȥ
ӣɺãtʵƤĶ㲻˵ʵֱӽȥ仰ûκεвûκε׶
ĶŵĿԱߵķ羰Ȼ£Ȼô±ߣµȥ𣿻ǹġŻԼ
㲻ңĶ̧ͷtʣȻһζðɣ
ʲôtʲĶΪʲô˵䣿Ӿͽ
ԭ㲻ңǻҪ˵ʲôأȥ飡ˣҵǺܿ챻鵽֪˻ô
ĶʼԼļƻһвȥ
ֻ棡tʹ˹Ķɱǣ˵
֪ĶƤͷ֣Ҳ֡
ԭѾ֪ܴϻۣtʲûǱĶ
Ķ岻ĿűסԼˣǸƿôůĻأȻһ˿ļ¶ֻǵͰɣ
֪ΪʲôҪѡأĶ˵
Ϊʲôt̩ȻĿŻﰲĶȻôܣ
ΪŻȽҸȽϿְ仳ɱˣűˣ
tɵ۵ĿŻˣôôűˣôԣ
֪ʲôط㾹˵Ļtϳһ˿ŭ⣬ĶֵϿԾʡ𣿡
tʱôһ˵ŭȫʧЦ˵ңģĶūtʵ۾ᶨĵͷ˵óûѣ
tЦˣĵ˵ĶĶͷ˵ң޶ôһˣΪʲôҪħ
ĶƵ˵˭ȸңҾͺޱĸ㣡tЦһ£˵ûк˵Ӹ֮⣬б𣿡
ĶŽɵĿһ۫tʣ˵ҽӸʱҲһ˰ҾӸһкܶڣֻûб֪ˣأҾǸ֮ˣ
t̿ĿǰϹµĶ˵Ǹ˲ͷģ˵û𣿡ĶŬĻţô˵Ǹ˿ҲӸˣѵ
 ѵĶĿǰôɰһӣôǿʲôأܵģ
ǣtƵվߵĶĸǰ˵ǲ˵Ļ㲻˵ûʲôµ𣿡
Ķоһ˿⣬ˣû뵽Ȼôˣ˵ôһ
ѽұûд㣡Ķ̧ͷᶨĿһЦ
Һģ㲻һֱ֪Ⱥ˵˭𣿡tƤЦĿĶĶ׵˵㣡
ĺɵûˣشĪ⣡t͵ЦţĶˣǺܻϷԼһģ
ʵ֪ˣ棡ô𾢣ȻҪһ£ĶĿūtʣƺ֮ǰ֪һ
޶㲻ҪװˣİϷͿtȤζĶĶȴķӦ
棡ˣĶ߳ŭһȥԼݼˣ
ţtʽĶոĵط˵޶ʵңΪʲôҪ
ĶɻĿūtʣǲŸոʶΪʲôʶĺƵģ
⵱ȻΪѧ书ȥǹ˼˵ҪһֱƶҩɣĶԵԶһء
ʲôtº͵ץĶ֣ķĩĶٵĳԼ֣˵ûʲôҿûҩ
µĶҩ𣿡tѾһĩˣĶŵ־ã˵ЩҩȻһ˯ŵģ
ʲôҩζҲҩɫɫֵͦģtȤ˼ţĶ˿tʣֲһֱӸԭԶҩôȤ
ɢԼƵģĶ֣ȡ˵ҪСģûҩĶӵݸ˫tʣҩǱߣһʱ䲻õģ
ҩĺر𣡡tʺ޹ǵץһϷȥĶŵĿڸʲôĶֹʱϸһ˿΢Ц볢һЧħԣ
Ļȫ޶Խѳˣûзú£tʵĿĶ˵
ĶͷתĿĵԼϵˣʲôѣ

ڶʮ ĵ

ٲҿܾҪ˯ſtĿĶһ㵵ӣʱ򣬲ԶһӰ
Ķ
Ķ͵̧ͷԶˣĺ˳ˣ
tʳԾĿԶˣɱֿոս޶ʲôû
ô
ϸһ˿˿ĲͷŭĶһ˷ܵĿΪʲôأô֪
ǸģƵĶϵˣ۾Ѹгһ죬˵˭
Ķūt˯ǶԶҩûеֿˣѾ˯ˡ
ЫtʣոΪŪҵɫɢȫûĶſ͵ǿľûһ˿ŵͣǶūtʣ
нҩûϣĶſֻĴӺ󱳳һСƿӣ׼ȷĶĶϣ˵
Ķɵĵ˵ͷٵİǿӣҩtʵ
ĶǺܵĵ߽Ķ˵㡫ħҪκˣ
ѵ𣿡
tʿٵվݺݵһơûо쵽tʵĶȥ
ĶԾ˹ȥס˿ŵĲǵѪ˵û°ɣᶨҡҡͷtʣ˵˭
Ҿ󻤷֮һt٬ʯϣ
ԭһĿʯϵˣϸû˼󻤷֮һڿ鴫
ʦأûһ𣿡tʿһĶٿ˿Щã
ŤȥһĶſŭĿü׿ȵĸͲǺܺá
ѵҪԼϵĵܵ𣿡tʼǿһĴ̼ģĶﲻζŵĿ˿
ȻʧɫŭڵվtʷȥtҲվӭ
ĶĵĿˣɱԷݵӡĶʧɫĴ󺰡˸ûȰĴţĶԽԽ꣬˶ܵԷĳͻȻѸٵĵˡΪϺãûеأǵšһֳֻԼһֻŽŵء
tʲظˣϹһ˿΢Ц˵㻹Ǻĸģ
ĶŵĿһۿtʣε˹ȥķ˵ΪʲôҪŭأ˵꣬ĲëtʵĻ༣ǵѪƺĺһһģȴӰӣ
ϲtЦеĿĶĶϧĶôһ˵ֱӽ־£ߵߡ
tʿĶıӰǳǳЦˡ
ôĶסĵĿɴõĴţ򶷵ʱǻעԼɴİɣ
û£ۿūtʣʲô
ţĶͳһҩŽƺϰߵſͣĶιԼ
޶ƫģtҲһŰɣtƤЦĶĶ۾ϲ۾һԲ۾
ԼҲаɣ⣬ҪһĶūt˸ȻƶҩˣȻƻָҩ裡
ֻҪ޶ģtĿĶԼģа˵
ԼţĶһītʣɷǿɰˣ㲻̺֣Ľҩ˹ȥ
߰ɡסĶ֣ߵʱһַֻ˵棡
ʲôŭĿŽ۳ߵītʣĶԾĿ۶ӣε˵Ҫ
޶ȥtϳһ˿ĲŭԴףĶԾĿūtʣʱ˴̳Ƶģᣡ
͸ȥŭľ֣tȥtҲѸٵľȥʱĶܿվǵм䣬˵ȥģԼ
Ѹٵķ֣ŭй¶ȥ
޶˼ǣtѸٻָЦĶ۾ᣬ۰
ȵȣĶסһߣϸ˵Ǹѧϰ书ʱȲȥҵᣬһȥģ
ץסĶļ򣬵ĵ˵ôԴΣգϸһȥĶһЦ˵ǲ˵ֹұ֤һµģңѾĶˣĶúչģǺǡĶԼ˵Ļмֶģ͵͵Ц̨ʣ籾Ų̊ʣɿˣ
ĶľĶĻʲôˣӵ˼ʲô
ȻȥĶµģĶ֤ĶᶨĴָĿſһֱй¶ݵİɣ
ĵһͷתҪ뿪ʱĶס˵飡Ѿˣϣܻȥ˵ʵĺϲܵܣֻһʱ䲻ܽԣҲҲϲ粻Щ䲻ãôҪѧǣһ㲻飡ǡȱЩĻͲˣֻأЩúղԶẦЩԼһ죬һܳԽЩʹĻģ
ȣƺЩĶĶ˵ĸ磬ΨһˣǵĵĻһԸ⿴ӣȻȴûֵܣѾʡˣԼûһְԣڵ㣡ȥҲҪ˵ֵ֮飬ˣĪиֵܣ
׵ĵ˵ͷĶੲݵĳǰ̨ʣҪ棡бҪ飬ֻܿǰ棡飬ܻвģأǰǰӣŲڣ
޶㽲ûѽtʺưĶ۾ݺݵĵһ۫tʣ˼ҵĽܲòģ
ˣĶˣĶŬѰҸոսʲôŶ֪ˣĶ뽲ʲôʱ򣬿סʵ˵ĶҪСģҡȥˣĶüЦĵ˵ͷ
ͻȻһƮ
ٵ뿪ˣĶϲԶӰ֡ڣ
ĶƵ߻ثtʵĸǰ̵ģ̇ūtһӣʡôı飿
tŤȥ
ˣΪʲôأ˵ɣĶȤĿūtʣŤȥķȥ


ڶʮ 󻤷

޶
ĶΪûעԱ߾£͵µգtס
޶֣tʳסĶһֻֻֻ֣֣Ҫ˹ͿϡֻסĶһֻ֡
޶£һֻ־tʽŵĿĶ»ˡ
ĶƤЦĿūtʣιι㲻
t͵һʱǸ˵⻰ʱ𣿡־
ĶƤtͷ˵ҾƫtʰŰɵĿĶʲôȣʱȥģ
޶ҶˣtʽŵĶĶʲô
ðɣĶĻشһȱվګtʵǰ
޶tĿĿĶһӣĵıס˵ҪƤҲðƤ
ĶֻǺģû뵽ǵˡҲ̵ģ˵Ҹոǹ⽫һָֻģʵṦˣ
tʲûֻǷſĶĹ˹Ķıӣһ˿˿ص˵ѽô棡ĶڵЦ棿ûпʼأ
ǻȥɣĶϲ̵˵ţtʵ˵ͷ§סĶԶȥ
ΪʲôʶtԶʡĶȻ̧ͷ֪ҡҡͷ
֪tʺĿĶԼ֪ôʶģ
ȹңԾʶ˰ɣĶĵĿūtʣܲ˵ԼĶɣ
ֻ˵ǸĶܺãû˵ŮӺܺãtʰŰɵĿĶ˵ʵĺãѵҪֱӲ
ҾͲˣ㿴ǰ桭ĶŤȥĵĵͷ
Ķ԰ɣtǰһվ
ôô˵أ޶ĶԾĿtʣô֪
𣬱Ķ͵ĽtʿȥĵطǸеģ
ϳһ˿ĲãtĽĶµأϸ˵ˣ
Ķ΢Цĵ˵ͷԽԽѿˣƺܲtʣ
ԭҲtаЦĿŻ𣬿޶ܲһɣ
ҲʶĶĿūtʣΪʲôʶԼһأƺʶѾ
˼ҲʶҮtʺЦĿһŭĻ𡣻׵ĵ˵ͷ˵ʶô
tʾúȤסĶȥĶסĿ𣬻ǰסĶһֻ֡
֣tʧȥЦݣݺݵĶŻ˵Ҳûкɫ˵㣡֣
ƾʲôҵˣtʺȻŭĵӻ𣬻ҲõĵĶεĿūtʣֿ˿ֹû
ͣĶ˴ţͻȻǰˡĶһǸˮ˿֮⣬ûмǶڵĿĶ
ԭλǹյޣĶǰһװӣȻеСȴɢһ޷
ܻӭĶˮԱߵŮˣͱڳ˶ҪһЩȻЩͳϲûκεı仯ûΪµĥʴƣ˪գô⻬𪣡۽ƽûβơ
ñȽϺÿˣգûʲôˮڿˣѾʣ񣬳
˵ʱְ˼ҿŶװӽ۵Ķ˵ĶӦòʮɣΣ
ߡ˶Ժһ£ſĶ֣Ķץס󣬱ץסȻʹģ
ҿ㡫װȤζץסĶķ˿ͷѸĶϿȥĶϺŵĵ㡫
̬𣿡Ķƿʱȴݺݵץס˿ĵ
ſtʺͻĶȤζĳסĶֱϵ·˺Ȼٵˮ˵ԡ
㡭tʺͻŭĿû⣬ŴĶ˺µ·š
Ż𣿡Ķ񾭲ӿ˻ӵȺ
޶tʽϵĶĶ˵ͷЦ˵û£ǣǸëļһ˭
˭ëļһҿֵģҽľ𣿡ľļһĶƤЦ˵
ľǰɣ˵ĺܲһľӣ˵һ룬ӦСˣܰ𣿳ˣץҲģ书ӸոյٶȾͿԿˣɱ˿һаӦɱ˲գ۵ļһɣڳ˶ҪС
ľˮˣոպȫôǸŮӾǽˣ
ôľζĿĶԾĶЦҡҡͷ˵ǣֻû뵽ľȻǸȫζСһ
t̿סͿľǸûĺӣ
ľ߳ŭĿĶ˵˭ȫζСһˣ
㰡ĶµĿľЦ˵
㡭ľȻŭǰʱ򣬱tʺͻסˡĶ̲סЦ˳ľŭˡ
Сģ˵꣬ߵ뿪ˣ
ٵ˱ȽϺãЦת뿪ĶɻĿǰռ鱨ôأӦúεҲԣƸҵϢһǲԵģ
޶߰ɣt֣ʾĶһ뿪סĶ˵ߣ
ȵȣĶǰˣΪʲôҪԼӸ󣡡
ûУtЦĿŻ𣬻ŭӦһתԶȥĶıӰĸ̾Ṧ
޶ǽȥϵĶҩtסĶС֣ȥĶûзӦԼѾվéǰôõéݣôƶҩأ
޶ߣtŤǰһСƿĴƿˣһ¥ݣֱͨ¡
ۡĶܻأŵµʲôأ
һӵĸ̾˵꣬͵ĶȥĶһ·ϣǺڰĿֲģÿһȻԶĵƺ񱻶ʱһֻҪ˾ͻĽŲ
Ķ˷ܵĿһ·ĵƹ⣬ȻһֻԷɹĶԾĿǰˣ
ʲôطĶӵĺЦӯӯtʣٵץסһֻĶϣ˵ֻж
ĶϲıסͻȻоһ˿˿ģĶǶ𣿡
tĵ˵ͷ˵޶Զ˽᲻Ƚģʦ˵ܴڸŮ
ֻǶۣĶ˼ĺĶtȤζĵĶĴ𰸣
жҺĶȻĿĵĺҪϢˡٽŷɵУ
֪Щ𣿡tʴһĿĶȻֱֶܹԡԼûз
Щԣ˯ҩĻܻɰ죡ĶĿūtʣԭЩҲƶҩ
죿tĿɿڴĿĶ㾹Ȼ֪˰죿
ҽдǲֺ֪ƳĶٵץסһֻо
Ƚ̵ģһЩƤëû뵽ȻѶʶ͸ˣ͸ˣ˸˲ţ
ԭֻɫĺҵɫɢ֪ЩƶôͲҪҲˣ
ЩǺϡеģֶͨҲģtʿŻβоŵĶĻ죡ʲôҩᱻƳ
ʲôطſץĶоûūtʣͻȻ뵽ʲôԶһſӣëʼ¼
ȣtӶĶĲѾԶԶԽԼˣ
ŶȣʦļҰɣôܼ򵥾ͿץЩˣĶϲĶдõıʼǣ˫tʣ˵㿴ֻҪЩԼһƳʧҩֻҪԼĻЩҩĶԾͻʧ
tʾʧɫĶдõֽţŵĿšȻܹƳôرĶҩ
ءĶһֽŵݸtʡ


ڶʮ ƶҩ

ʲôҩtʳԾĿǰֽţƣԼûмġ
һʱʧȥԵĶҩжˣԼֻرĺɫϷֵģĶָָtǰĺɫȻٵץסˣ˵ȽĺԣܲƳ
tͻȻסˣȻҲǿ
𣿡Ķ۾ĿūtʣϷݶˡԽԽˣ
tʿĶԲ۾ʱϲ
ĶٵĽֻϵܷĺ˵ܶԲ𣡡˵꣬һֻС룬ץһֻں
꣡
tʺЦĿĶȻһֻС˵Ļ
סĶĽ뿿ĸĸ̴һСѨɫĶҺʳĶæһԵıʢסɫŧҺ˱ϣʱһ˿İ׹⡫
ǣtʳԾĿűһһİ׹⣬ô֮ǰûУ
Ķûлشtʵ⣬ĽɫĺŻغٵץһֻǰĶ
һֻĶҺȻҲǺɫŧҺǳֵĹѪɫģһһġ޵ѪҺһ㣡
ЩɫôĶҺtʼղףΪʲôĶô̹Ȼǰ˾ȵ
ֶȫֻֻǴֻѪɫǴƵɫ۵ΪʲôĶҺĻҲĶβĵŪеĶҺֶҺں֮󣬱˷ۺɫˣ
tʴʧɫĿæµĶǲܵġԼסڶʮˣûз֣
㿴Ķ˷ܵӸtʹ۲죬ڵĶҺѾɫˡһȥɫ
ҩʲôtʺһմһ㣬ԼϷŵʱĶٵֹ˵Ҫԣһûýҩ
tķ룬Ķеıӣ˵ô͸ģĶҲĿУ󲻽򱭵ȥ˵Ҳף
ͻȻһ˿˿ķĩĶϲĽˮһֻӣԭֻӵıʣһķĩ
tʲĿű׵ķĩʲô
ĶĽĩֽϣδֽϵʱһˮεεֽϣһʧӰ٣Ķͣ˶ɻĿtʡ
ôtҲ벻⵽ôһ£ѵЩˮԻǣ
ԣĶٵһֻװˮıӣոյĺɫĵ¡
˻˻
һڻ˵ĶУҲһ˿˿սζ
ҩãtʴĹóһСƿӵݸĶ˵װȥɣǺܲĶҩĶ׵ùƿӣĹ˽ȥ
Щĩǣtϵıӣ˼˵
ЩҸո˵ģֶҩʱʧȥԣҿжˣԼĶĻشӵĶҩܶʱ򶼿õ
tʺšüͷ˵ζУױ֣
ĶǳǳһЦƿ˳˵֣ĶĽƿǴţӹһˮΣܿ졫ĩһ裡
ǣtʺĿĶҩƿΪʲôô棿ȻһξͿԽζȥ
¶Լȡ֣ĶĻϲĿűеĶ裬һҩ裬ɣ
ԼƵ𣿡tԽԽǰ˶ˣȻô⣡
ɣȵİæĶ֪Լ˵©ˣסͣԶʲô鶼ûзһ
tʺЦĿĶΪ˶ǰ׳ͷʲôôأ
ոҺ񡭡tʻû꣬ĶٵסͣŵܣС˵ꡭ
tȤζĵ˵ͷĶĵĸոշſʱ򣬫tִ˵ĺ񡭡Ķŵסͣ˵ٳҾͰӲͣ

Ķķķſ֣˵˵ʲôtƤЦ˵ôẦ޶ģֻ˵ĺ֪ЩʲôĶ̧۵ĶԼ˵ɣ
˵ʲôʲô˵ģĶҩã䣬˵ҩ裬Ҫ
޶˵ҲߣոµʱߵŽķˡĶԾĿūtʣʲôأ
ûаֻ޶һЩѣtʽ¡һԵĹяȥĶɻĿжոôĶŵӣڵƤ
ô޶ôһҲأҿأtϣζĿɵɵվԭصĶ
ϵĶҩԶˣĶηĿūtʣ棬ôҪЩ
ˣǿŶ㿴tʾĶĶǳЦ˹ȥеt˵Ķ
tĶԼԣµһСõĶǰ
ɫģ߿̻ŲͷĽ΢΢΢ע⣬ܻᱻЩǴ̵ÿһǶôϸԼ֮󣬶β
ʲôҪôֵĺװţĶӣͻȻоһ⡫ɻ˵Ҳж
tʶĶ˵ͷ˵ȻҲҪڻ
Ķע⵽tϱźۣЦĿūtʡֺŶ
tüЦһĶĴ˺ӣͻȻһ۵Ĺ˵ĶĿǸӣĶʲô
ŶĵtóǸĵݵĶǰ˵ĵˣ
ĵĶǰİɫ͸ӣǰϾ֪ģΪϵȵĺӣ
֪ôƳɵ𣿡tһĿĶԾ˵ŵҩܲŶ
˵ĶҪ֪ŵҩʲôá
幫¶ӸϡҩƳɵģбҪСţʮ죡
ĶĿһītʣѸٵļĻǲҩָʲô
ϡҩָʲôĶֱ۵ĿūtʣȴĴ𰸣
Ѫ磬ѩ׷ɣ䣡tĿĶһܹԼƳģ
䣿ʲôǰ䣿ĶĿūtʣʲôǰ䰡
ǣΣ裬̥βˣ괽ƣiĶһһļȻЩĶȼõģ
ʲôأĶĵϣһ˿Ĺ۲죡
ԻָˣҪǣtڵĶȵ۾˫۾ϣԶԶĳ֣Ҹ
ĶĿɿڴĿūtʣҩɣ
һ𣿡tа۾Ķ۵С죬Ķ̵ҡҡͷ˵ô˷ѣȻǽҪͷõģĶĿתĿϵĵֻҪƳͿԾ߿˰ɣ
޶ŵҪϼʱɣʲôʧܵģtסĶ°ͣƤ۾һֱĶ۾գգĶ۾аĵһۣ˵ˣҺúÿ
Ķĵоĵ¶ԽԽˡĵҲɢһĶĵݵtʵǰ˵ô
tʿٵӣŽȥȻڵĶڵϽĵУ˵Ϊʲôأѵܴ𣿡
Ϊ¶۶ɵģ¶ȸˣڵtʿٵķúӣƤЦĶĶ˵ҽ͸ɣĶ˼ĿūtʣôõıôԸˣ
ıҲҪĶƻظtʣŵҩԼҲƣ
ΪǱҲҪ㣡tЦӯӯĿĶìܵѾ֪ôȥˣħ˭Ҳ˭ģ
ĶٵվֱȻգѡԸԼ£ҲϣԼʶ˳£
ǣǿĺƳµĶҩɣĶȥһֻʰ쵵ĺ̵ץסתūt˵ֻ֪ʲô𣿡
t׵ĽӷŻԭλվĶȥĶõĺֺǺǵ˵ǰĶԺǿ
Ķ׵ĵ˵ͷ˵ֻӦÿƳȫʧȥǵĶҩĶоһ˿˿⣬ſģû뵽Ȼ䶾ۣɫĶҪٵĶ
СģtʿٵǰסĶǰĶΪûӦtѾסԼ
tʣû£ĶūtʵԽԽ࣬촽ϵѪɫɫһ㣬ò԰ס
ҡûµģtʳĿסĶƺĶĶϿȥĶķס˵أŮ˻ǻסģ
tӰĶѹڵϣĶ뽫tƿ޷ƶĶܵĿūtʣ˵tʣģû뵽㻹ǡͦصģ
޶Բ𣡡tݸЦĶѿգӵˡ
㲻ѹңŶĶƿtʣǻ޲£ĶĿһЦītʣҵ𣿺ߣ
t¶һ˿аĶǿһЦĿµЦݣ
ʲôΪʲô¶ôµЦݣ

ڶʮ ʵĽ

tʣôˣĶ²ĿūtʿµƺʲôһtʽĿѹĶĶ͸ĿūtʣĶܵ񣬡tʵȫҵȥһϢĶìܵİţƿtʣǶûã
tʣ㡭ģͦܰĶһһֱűѹţ޷͸
tʡĶ˵ʲôʱ򣬫tʺĽ긲ˣĶɴ۾ĿūtʣаԼ
һǶԷˣĶʧɫĿūt׶ƺʧȥˣ
ĶԾʱ򣬾һ˿˿ѪζͻȻо촽ʹ
tͣĿҧĶĴ꣬˱ƺȡ۵һ㡫
Ķоһ˿˿ʹ⽥ĽǸоһ˿˿⼱ٵ
tʣ޶ĶĿĿūtٵĽ⿪Լ⻬۰׵ļɵ¶ˣĶ֣ѹ˵һǸ䣬Ӷʱ򣬱tʺݺݵץסˡ
Ķץóˡԭֶҩʧȥԣһôأ
tʣ޶ҡʹĶūtʵϣtָܻǣ
tʲûκθоĲĶϵѣĶѹİšȴûһá
ĶĿɿڴĿԼֻʣ±ϰĿ˿࣬ŵĴ󺰡tʣҪ
tͻȻͣеĶֱ۵Ķ۽ǵ飬ĶŬļ飬˫tʣtʣ޶鷳
tüͻȻһСɫӡǣĶĿһɫӡǣǶԴﵽߵɣĶɵ˼ţû뵽tѾٵĽԼ˿ȥаĿԼ
tʿǰ¶⻬޳ȣĵ¶Ƿ֬ϸϸȫӨ񣬰覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿Σȴҧˣ˵ƽĸ˲ıסˡ
ĶѹҧԼĴ꣬սūtĿԼļ͵һ𣬴ĺš tʣѰ
tʲûĶĿ޺Ķÿһ缡˫Ķأǵµ˶һ
ͣǷ۵СӣҴĶĵסtʵֱۣ޺ tʣ㣡Ҫټˣ
tʻǲͣţ˫Ĵµĸƺÿһ缡ܷŹ
ĶоһһĲ׵ĿԼ壬Ѿǽ߰ˡѾٷٱԹˣĶֹͣʱͻȻоһ˿ڣĶ̧ͷڣһûЦΪǲˡ
𣿼ʹǰǸѽ⣬ǵˣΪʲôʱΪʲôҪƭң˵õģӦҵģͱŮ˲ģΪʲôҪƭңǾͲҪӦ
ܱ֤Ʊ죡
ĶﰵԵʹ࣬ؿڵʹʱţûзϵѾȥ
ĶͻȻһĶ͵ĻعлԼˡ

ĶԾĿԶītʣʹıסԼԴܵš
Ķ
ĶѾվԼԵˣٵԵ·ŲߵŤȥ˵㡭תȥ
ĶоһϮתԼĶԾĿѹϧڣ
Ķ˼ʱѾվγĽٵtʴȥĶŵվ󺰡𣬲Ҫ
ûͣеĶݺݵҪtʣĶŵĿǰˣtʣ㲻Ҫ°
tʿǰĽٵ㿪ˣĶĵһ̱ڵϡ
tʿٵķɵĶ󣬻ĳǡ
ĶʹĽ˳˶ץסԼ˵ٹҾ͡ɱ
tʣ޶ѣĶʹĺţû뵽tʵӵļˣ

Ķſĵɴ۾Ŀūtʣôˣ
˵Ҿͷ𣿡tʶĵͷĶţĶܵĽĵƿӳͻȻоʹ

tҧĶĶ˵СˣҪһ𣿡
ĶоһϮ뵽ոյĻ棬ӵˣ
㡭𳹵׵ķŭˣ߶ʮһ𽣣tʴȥ
ĶҲٵĽƿӴ򿪣ֳŤƿĶtʵȥʱ򣬻ĽҲҪĶŵץסһεѪګtʵϣĶʹĿŻ˵ֻжˣһҽҩģ㡭Ҫ˺
һĿĶܵĽջأסĶ˵ô
ĶһЦ˵ûʲôֻһС˶ѣ˵꣬Ϊؿʹ˹ȥǺۺʹ
tΪǵε޵Ѫعŵϻʹȥ˶һĴʹ
ϣϾʲô£ʹĶҲãҲᡭɱ㣡⽫һ仰ؿĺ˳
tܵĵ˵ͷǰȥĶıȥ
޶Բ𣡡
tʻԼոյΪ޲磬ôƲԼΪʲô
һεαĶ԰׵ϣ䣡
һſűںų˯Ĺţѹ
tʺȻоһֻ⻬ָԼӣĦɳ tʵĿŻ˶ЦţܲãҸΪԼûڵԼ𣿺ܵģʹ
tʣûˣһ΢̼ūtʵĶĤʹѹúԼ
ţ tסˮĶ۵ЦţѾˣκ飬һʹҲǣ
̫ˣ
ϲ tʿ˿˶¶һĻߣ۽Ҳ¶һ˿˿Ц⣬۵˯ˣ
tʺĽĶԼĴϣӵ۵ĿԼڵʹҪҲûԹˣΪѾˣʹǱʮ˲Ҳ޷ֲˡһûзԼǰԼʱֹԼĺУĶȥʱ򲻴ĶôͲᷢˡ
ӦòôǿǣҪⲻĨɱ𣿲ӦúǵǹǰǣһӺ
ΪʲôôΪʲôΪʲôҪԼΪʲôҪֹɱԼΪʲô
ڸʲôǲǶԷŭɶĽګtʵĲϣԷֱ˽ʹɱңҲڣ
𣬵Ҿ޶ɱҲ٣tʲµڴϣЩѵĶҡֻƣͣʹɵġǻһֶԣ
㣬ĶûйtóƿӣûпŻ𣬶ǿٵߵǰæĽеҩˮĶУ
ңԴϴӨνûгɹ֮󣬱㱻ͷں桫ˣܳԶĶ飬֪
ȣtԥ룬ʱ
ɻĿūt׽ͣûΪѹÿһʲô鶼ģôôΪѣ
ţ֪tû취⿪Ķԣٵȥʱ򡫶ʱסˣǰˣµˣ֪ͣסŲ
tʲĿվſڣͻȻվſڵˣãȻĿ˿Ķ
ô죿
˾ŵĲ֪룡

ڶʮ ҩ

μ

˳ԾŲ𾴵Ĺ⣡
ޣôĿŴϵ˶Ȼɫ԰ףɫѣôĲҵ¸˺£ҵˣҲôԽԽˣ
˵ʲôʱ򣬻ͫtѸٵ̧ۿµĿʲôĶ飡
еȤôͣŵĻӻ䣬ׯϣȤζĿ˻ŵ
𣬱ĵһ˵ɣ
𹧾ĵͷǣĵ˵ͷƵtʵϣѵûа취𣿾Ȼܿ
Сжˣ
ɵĿŻ𣿽жʲôѵtʣ
˵ɣ
ţͷ˵ʵ𣿻ǣ
֪ʲôŵĲ죬һ˿©˵ôԼĶģ
죡
ŻɵĵtʣȻңߣǹ
ǣ𹧾Ĺڵϣڲܶ˵ˣֻܵȴtף
㻰ĿtʣǾң˵ʵҾ͵˸˲£ɱޣ
ǣtתӿǰĶۣжģ
ĵ̾˿ӣôǲô죿
ʲô
tʼᶨη˵ңûŹ
˿tʼվ˵ϸ˵꣬ͷߣߵҲվĲȥˡ
ȣȥȣ
tʿٵ룬ĸûãֻнҩ
ûԥٵȥʱֻажˣ֪Ķ׵ʲôһнҩ
ͣһϣѸٸһ˿а񡫿ٵתǰĺˣЦôȥ͸͸ҲҪô˸𣿡
ЩѸٵĹڵϣͷ˵ˣˡֻΪڹģ

˿ٵվǰ뿪Ӱˡ
ô죿ô͹һ˾ֵĿһˡ
ǣֻȺ˻ˣǸҲð亹ŵĿˡ
磬˵ȥʲôطģһľսĿǸˣǺѰ죡
ǣֻ˻ʱǣǸվǰ棬Զε˵
磬ֲǲ֪˵ƢǵģҲ޶Եģ
磬׸ô죿
硭
Ǹ˷ĵתӣ˴ѸٵķԶһ仰ȥңҲҸ𣡡
εվԭأһվ˵ôܰƵϣҲȥ˵꣬ǵĴȥķȥˡ
ҲѸٵĸȥˡ
վס
תԼվסļһϸһ˿ЦȻٵһȥˡ

ôлӿµĲǰȥ
ô죬£
ԵˣЦµ󻤷֮һĻңк𣿡
ûʲô飡ôţѾ׷ܾˡ
棬ȤĻԼϻٵһȥĽл
ι㵽Ϊ˺£ͣ½ŲתˣҲͣ˽Ų
֪֪û˵
أңҿõû飬Ҳ͸¶˵ٵģ
ŪӵĿŻһʲôȵģ᲻Ķˣ
˵˵üŭӵĿ棬һЩ
ΪʲôҪôҵȣеĿŻŶֵĵ񣬿һʲô鷢ˣ
ƾʲôҲ㣡ŭĿгݵתм˵
ðɣȵٻҪȵԭʷģ濴ŻôıӰ֪һʲô飡
Ʋվţ֪˵㡭֪ոյĵӣ漤ߵǰ棬ŵץסļ˵ôˣ
󲻽Ŀ棬ȻѸٵ˦֣תеԾ˵жˣ
澪ʧɫĿŻıӰôһ£ѵ󻤷֮һ
ŵԶȥƣҲĲȥ
ôŵĻ
ߵȵǰͷ˵󻤷֮һĻ𣬲֪Ϊ׷᣿
̧ͷſɻ˵֯ɱ֣Ӧûзɣ
˵ͷ˵ûн֯Ҳûһ񣡡
Ҳ֯˽֣ⲻҿԣЩɵĿſ֯飬Ӧǡ
᲻ĶʧɫĿȣųпܣֻ
˵ҲʶĶôӦ֪ĶݲŶԣȴһĿſһĶʲô飡
ĶȼᶨĶſ˵ͷ˽ŵĳȥʱҲʧȺͿĶٿ档
ȣĶˣϽأ
ŵߵȵǰĵĿĻ𣬿ǰŻ𣬷ŭ˵Ķôˣ
ͣ˽Ųǰˣɻ˵жˣЩ˼Ŀǰ˾ȻôĵĶģ
ûʲôĵ飿ȳԾߵǰĶǰٶ֣ԭĶҩǲ˵ĶģĶҩǲĶжģʹǫtƵ¶ҩҲĶжô
ѹĵ˵ͷ׵Ŀ
㵽óҺĶǶԷˣ
𼤶ߵȵǰŵ˵ʲôȳԾĿһۻ𣬵˵ѣ
ȣҺߴȵǰȿٵùŵϣ㿴Ż𣬡ιĶƿҺͻûˣϣ㲻˺
ϲĵͷ˵һᣡ˵꣬ٵת뿪ˡ
ȣǣɵĿȣΪʲôҩѵĶ
棬ǶԵģһ棬˵תȥܵģܱܿգ׸ò
ʲô˼ѵĶѵ£ѵǶûĶ£漤ĿˣܵĶ£Ҷ֪ԭΪʲôĶĵ飿Ϊʲôȣ֪Щʲô飿
ΪǶģѹֻôȻĶĶв𣿡ѹĶ󺰣ҲʧȥˣΪĶйԼûʧ̬
ɻĿȵ飬֪Ȥĵ˵ͷתѹ˵ܱǸ
Ҫת߽ڣںķܿգ
ôûа취
ٵ߽ڣūtʼĳԼ
tƳΪЦߵĶĴǰЦ˵޶ŵ㣡ܿͲʹˣ
Ķ۾ūtʣȻһЦû£㲻õĵģt˵ͷ֪ףĶǻΪ룡
ţҺݵtʵǰ˵ȸģ˵ȥͻûˣ
tʳԾĿŻеƿӣԾ˵ѾܹƳҺˣĶеҺﲻһܵİɣǻΪҵݲ𴩣ֻû
޶tģĽҺĶĿУһΣĵνȥһһţػš
ĶūtϲüЦĶգգ۾ôҪȶأ
tĶڴʲôõ˵ãĶǺ
Ķ˿˿գգ۾ôţҪһֱ޶ɣ
tʵƤĶͷ㷢ˣô죿
Ķڵtʵգʱգգ۾Ҵã
tĽƿջأϣͷŻ˵޶ûˣ㲻ҪȻһỳɵģ
׵ĵ˵ͷҪתʱĶӣݸЦĿŻ𣬡лл㣡ҲһҲûУᶨĵ˵ͷȥ
޶ո˵˵㴦ã˵ҸôúأtƤЦĿĶָѪɫĶٵվץסtʣħһЦ˵꣬ѸٵūtʵĸǵëtһЦ
ܣĶ֪ԼвtˣٵȥtҲ𾢵׷Ķ
ָֻĻЦ֣Ѳͳͳ

ʮ ״

ȺУһȶ˵Ůŵ˳
ҲĶɫȹŴɫɴ˾һ˿ظУɫɴǷ֬ļȫӳģ߸ߵķ٣͹ĿĵŸ߹󣡰ۻ˫ֶׯŵķϸǰǳϸԼ˵Σ޲˸еһ˿ĸ̾Ȼòû¶ǽ磬С˵ˣͿ϶һǷ׿Խ޾׵ľɫˣ
Ƹŵվڸ̨ϣ˲ıĸȾδ£ǻһЦһЦ̨µ޲Ϊ㵹
Ҫ۵ĻԵˣȻˣ޶ˣƻʴǣ
μ
ˢˢȺʱأĵͷ̨ϵҲİţ۵˵ʦ
ȫɣڽɫĴϣŴ棬һĽˣ֪λãͬ죡
л
лʦ
ȺվׯصһԣҲվֱӣԱߵСȥиһ˿ϲã
죬ʽǱµһӣޣ֣صľָ֣Ե˶ϸһ˿Ц⡣
ףعٻӣ
̨µ˷׷׵ĹأˢˢĴ󺰣
л
Ե˹˫ȭ𾴵ĵͷϵЦŨˣĿꡫһ
ãվӣƱ̨µˣ˵ϲ֮գҲ飡˵꣬Ѹٵĸһ߿ٵƵԵϡޣҲһɣ
סˣȾƣᣡϲζ£ڣô˵ˣҪǿֻкܲ𣿲УĻǲܷģܲģ
ǣĶվһŮӶžƱߵԣĶĽӹ̨£һЦϸ˵ޣһϣܹͬΪЧͣ
̨Ҳ䶯ƺ̫ĶСֹšǶ֪ͣô֦ܲܵǵͷˣ
ѽһЩС춼򲻹Ƕ
ǲһЩɼ
Զԡ
û
ϷϣƷζˮơһֱû뿪Ķ
ޣһáҡķڷĶһһĿ̨µķȺ˵ȴûκЧҵĴλȼϸߵ˲վ˳ӵ۵ĿĶ
λʲôᣬޱض㣡Ķվֱˣ̨¼λ˸ӡ
ǹϵĵһӣǱɹ۹⣡ǻͣ
ĶһЦĸǰ
ʱȺеˣоһɹǿϮϵɳҲǹǿϯĿɿڴǰѵŮӣ
ֻҪ˵ĳһĵĶмĿŴ˵
ãϳһˣпֻҪץǾŷ㣡
ĶüͷɻšпϴǸ˺ӰǸˣ
ô
ĶᶨƵĿŴңЦã
Ⱥжʱͣǵޣɻ˳ԾЦΣ
ãǱĴӣڣȥ״ץпվӣƺĵӣ
ǣʦ˵꣬ٵĳԶȥ
޶ôô嶯أ
ĶԼͬеˣٵͣ½Ų̵˵tʣôˣ
ĺ˵أҲŽ㼸ǿϾˣһ͵͵ĹۿӦò֪ôΪˣtĵ˵ĶıӣֺǺǵĿ۾
ֻԿءǾȻңȻҪһʵѧƣȻһʤΣĶƤūtʵգûϸۣȵ׻Ҫۻļ
ȥɣ˵ǸпѶԸtץסԼյС֣ĵ˫Ƥ
õģҶǰоĶˣԼƵ·װܶණأĶչʾԼ·tʺЦĿĶ·ڿԽϾԽսˣѴ£ǽıסģ򵥵ΧȹΧȻŮԻҲ˵Ի
t̲סЦĶ·˵ءеӱ˵ѿأееģ˵Ů˴Ļеȥ
ڲ·ʱҲԣ·ĺѿ𣿡ĶֱԼϵ·ûرѿѽ
ѿţۿһĶ·̲סִЦ
ѿĶȻΪĶūtЦôģҲڵġ˵߰ɣ
tҲͣЦĵ˵ͷĶĲȥ
ӰѸٵͣ͵͵ԶˣǾп£
Ķɴ۾˵ôŮģtʿһĶǣ˵ֻ֪п¼ŮӣڣӲ̤룡
ӦòӰɣĶȡЦĿԶŮӣtʲĿĶʲô
Ϊʲô̤ļأԼҲѽĶ͵Цt룬ҲԣҲЦ
˭
ĶͫtѸٵķȥǰһѴŰɫ·ŮӣҲѸٵİγĽָĶͫtʣͷ׶˵˭
ڣĶ˷ܵķǰĻӻ䣬аЦЦ

ж
죡ˣ
ŮΪûмʱˣ赹ڵϡʣµļŮӾ겻ĿĶеԾĺš
޶ôжtҲһĿĶϵĶôУӦǸ˵ǲó
ô𣿡ĶĻӻеĶԶļɽѸٵըˡ
ҡ
ŮŵþŵĿըļɽһλŮѸٵ볯ȥû뵽ĶѾվǵһЦ
㵽˭
ĵһӣޣĶǲĻȥеĶ
žž 
Ůʹ̱ڵϣסԼϵ˿ڣš
ж

ĶЦߵtʵǰ˵ȥпʲôط棡tĶķ٣˵ͷ
ĶԶȥӰѶŵ䣬ȻٵĶǵĸǰóҩƿѸٵһſǵĿУ
žž
ĶͣеĻ̧ѾվԼԶӡп
С㣬Ĺ㰡˵ǰ˺ҵ£ھҵ£֪Сʲôأ
ĶվЦ˵Ҫ֪ɣ˵꣬ѸٵķǰóĶӶеĶ
𣿡пĴеӣĶĶʱӱýڡпһЦٵȥٵİγĽС㣬ôݣ
ݣôץס㣡ĶǰӶոպôϣ˰Ѹٵɺתڡпʹס˿ڣЦ˵Զļյĺܲ˰̲С׼ȷĴѪϣ
ĶǰסѨλ˵лĿ佱Ҹﲻģ
ŶСĿĺȷпЦĿĶŮǲСȻҵ֮⣬ӵգ
ȷʲô£Ķץסп·ЦΪ㣬ӰŻ˵ģ
ԭС㻹ڼƽǼ鰡ϹӰûˣءǱúŷɥˣпѸٵĵסĶѨĶȵĿ㾹Ȼܶ
ǵϴұͿԺܿĽ⿪ѨпϲĶ°ͣ˵㻹ҵģԼͶҪң
ĶüŭӵĿ߳ŭ˵ҪңĶŭŤȥֱпŤ˻˫˳Ե۾С㣬֪֪һ鲻ԽͻᰮĶ۾
ǧ谮һԺ󡫾ֻң˵꣬ĸŰۻĶĵŤԼͷĺңҰ
ΪһӦ𣿡
ĶŭĿĵ˵㲻ܶʱɱ𣿡
ɱң˵ɣпаĿĶ˵ϲʲôԡõԡأأ
ſ
ĶϲԶˣĶп˵ˡпɻתѾվԼǰˣ˭
tʡĶǲЦūtʣôʰп
tʣǣпɵĿǰˣtʣ˭
󻤷֮һĶЦĿпɵ˵㵹ùˣп˿Ķֿ˿tʣҵҪôù
ðɣtʿٵĽеƿппûзӦĶĶЦе˵̫ˣ
пѸٵĴƿӣתʱ򣬿ǰˣסˣ

ʮһ 

пɴ۾ǰˡסһ£
𣿡
Զˣ
ĶһԼֽţϲ˵ȫأ
tֺǺǵĿĶĶͬĵ˵ͷ˵棡˵꣬пԾ˵п𣿡
tתпĶ첽ĻӳݺݵĴпϣпʹĵŹأЦ˵С㣬㻹˼Ǩ
ʲôĶԾĿпʲô˼Ǩոյ
֪ʣпĿĶκ˵𣿲ֻԼ
ߣĶûץ˵һȥɣ˵꣬еĶۻпı۾˯ȥ
ãˣĶĵĿtʣǲץп֮󣬹ͻᴫԼ书أ
߰ɣtסĶԶ˴ڣ
ʲôأĶĿūtʣַԼϣĴţͻȻǰ˼ˡ
޶tʺЦĶϵ֣˵ҵ£ǴпͿˣ
ĶЦŵ˵ͷŵϵ˶Щǵ
ȥһط𣿡ĶĿūtʣtЦӯӯ˵ͷ˵ǱһȥȻỳɵģ
Ķϲĵ˵ͷ˵һ£t׵ĵ˵ͷЩ˵ȴĲԶǣ
ǣ˺ѸٵпԶȥ
ĶͫtҲһȥˡϵİŮ˿ܣ
ôڵϣ

ǻأ
ԣ
޶
Ķūtʣ˵ͷ˵иҪˣֻҪû£Ǿ뿪
t׵ĵ˵ͷڵˡ
˭
ϫĶĿתעϫЦˣ˵ܺã
ĶϲĿڣϫǰĻŻһϲõӣ
ҪɣtһҸӵĶϫȻסӦǺܵĹϵɣ
ĺӣĶûƿߣ˿˿ϫӣϫڷܣһǸ˵ĲŮ
tʴĶҸЦݣֻҪߣʲôں
ߣĶ뷭ȥģԶˣվūt˵
tʳԾĿĶѸµɻǰˣ˭޶ôӦô
ߣĶٵķԶtŵĸȥɵĿǰĶôˣѵΪոӣ
޶
Ķ˽µĲתtʣôˣtʷɵĶĸǰҡҡͷ˵ֻԶԶ޶ԣһǰһѹtɻԼΪʲôĶĲԼĹǱĶҪĲŶԣ
ĶǳǳһЦūtһǰȥ
tɵɵ۾סԼ˶ô˾ȣǰһô̰һĸо
ˣ
Ķͣ½Ųϵĺˣtʵ˵ͷ˵ߣ
Ѹٵĵ˵ͷķȥ
ҲҪˣtЦӯӯĿһѻĶĶǿһЦ˵ͷ
񣡡
ҳԾĿǰʮ㣬ŮӣѺһֱЦп
ãҷ𣿡վĿĶܽпõץûǸ֮ţ
ǣ̨µ˷׷׵Ĺӱף
ĵĴЦĶǰ˫ȭĵͷпδã
ͣ˴ЦĶ˵ܺãˮȥؽΣ
ǣˮĿŹӻ֣ʾץסпˣһߣ
ޣ״ɵĺܺãԺش¼Խ㴦£һĶĵ˵ͷ
ǣĶ߳ӸһĲ
޶ô𣿡
Ķ̧ǰˣǳǳһЦ˵ûʲôֵÿĵģ
tɻ˵״ɹ㽫Ķѹҡҡͷ˵ҾпǹץסģĶոյ飬Էƺûʹκ书űץǹӦò˺ɣⲻһϷ
޶ǲǣ㲻ҪôģtĶķ٣ĵ˵
Ķūtʵ˵ͷǻǺɻ󣬡֪Ǹʲôط𣿡
tʿһ겻Ķ˵ΣǹѺ˵ĵطôʲô޶úĵط𣿡
˵Ǹطĺֲܿ𣿡Ķ˵Ǹطֲܿƺʲô̶У
ֲ˭֪ĺŷɥĵطءƺȥģųģtʿһŵĶѵпΪץпֻǵϷ
ȵȣ˵𣿹ǵȥץѣȻ˳ӾͿ𣿡Ķŵץסtʣʼն˺˵飬뷨򵥣ͣΪǿֵĵطȫӴҿеġħ
޶ôˣtӵĶĵĸգò԰ףʼղģ
ȥĶ̰ūtϵĵ㣬ôĿǣô̹Ȼ
޶ǲܹܺ飡
ֻǵĿĶеˣһ뵽˵ʲộһĺ££ẦппΪҪһ뵽ʶ˻ȥǶô˽ܲ˵ʵ
tûٿˣ˵ʲôȥˣԸˣڵദֻĶͣ񱡣ʼħŮ£ܳΪκˡģҲԼ
ֻҪӵĻǣѾǺҸˣʲôˣʲô쳤ؾãʲôʯãʲô˼أʲôǧѾûôݳˣֻҪھˣȻõǣƭڣֻ֪Ҫڵ̰ͺˣ
tʣôˣĶϵˮ˫Բں۾˱ѹᡫ
ᣬһεĵ¡ĶовõԤУſɰ˼ʵգۣĶĲ£ȥЦˡ۵ЦݣҸЦݣܿɰЦݣĶˣԾʵ
ֱˣųĹԣյûѩҰףԽʹ˸е䡣㷱ͬĻϵĿſҹ飬˸ŲӲԡ
¶رĵͣ˲Ĵ򺮲
ĶԵڴڣ˼˼ƮִˣƮʶˡ
ررԲĹϵ˲˼ˣݣѣˣǶĶ˵Ѿûˡǰ֪ûǸˣʹΪ֣ӵģ
룬һ磬ƬҶ̣ӳպɻ졣أ˲ˣʶһĴӣʶܼңúүүһĴˣִ֪үүôˣϴεβûмĵСϣ֪ôСϵʱһֱҳԹ𻨸⣬ôҲûл˰ɡٺأʶȡпڲ֪ôˣԣӦúܷգʹɣֻҪҵĿĴˣϻȥһȥĺԾµʳ澡µ
֮ʶҵˣة࣬ˣСϴѩ𰣬Ǵİ˰ɣСϫҵӦúܿİɣСӣȽϽԣףܻһЩϾӵô̹һЩСѬûкúչûкúõûкúõĽ̵һЩҶˡ
СףһĶŵӡȻӣ֪ûҵԼİŮ˵ģһǸŮҸģΪרһ
ӰӦ˰ɣǲӦȥһأ᲻ỹڼǺأǸˣܵģ
󣬲֪ûлףһеӳˣȴһӳҲûУ
ڣӦȥһˣ
һСӰĴϣ

ʮ п

СӰͣһǰĴ֣󡱡
ǣģţѹķصĽŲˡʹԼˡΪǰһĻ

ӰˢˢĹǰе߽̾ţδ𡫵δ𡫡̾ϵѪһһεĵڵĵϣ֪ǲҹˣΧĶһ
һһεѪΣĶ˵·һһһεĵš
ǡĶ̲סҡҡ촽۽ǵὥ䣬δ𡫵ڵϣڵϵѸٵ̧ͷǰһɴŮӣǸ壬ΪΧĻڵЩ£ǺεĹأܳһ˿
Ƿµģǲģ
ڵϵˣĻشĶ⡣
ס֣˵ס֣ĶЩЪ˹ĺǣǰӱĵİڼϣϼϻУıһ˿ס˫ֱţһ˺ۣһεѪʹһ˿΢ЦӣܡΪԼ˺κˣֻΪ޴Ϊκа
ǲ㣡
ϵվеƺڴ
ҲҪ֮ǰȻ
ԣذɣ
еõģ
죡Ķǰȥǰˣ˵˼ʲô
ǶһۣԾĿĶпչ
붼Ҫ룡пĶĵһϲãǻᵣԼģǻԼģֻЩԣܱΪ£ô̫ƽȫģȥɻԣ
㲻ҪӲˣֻҪ֮ڲǾͽ㴦
Ķ͵ؾһ£ô̶ĴʣôԽܵĻ
ҧг˵⼸֣ʹ³һ̯ѪǹģҪǰòŮӣΪЩʲôҪ֪ΪӣҪۣΣȻ
ðɣ
Ķżˣепȥ²˦䣬л
ܿ٣ΣεڵϡĶĵأǰһЦӣǹ𣿹ԼץΪ֪Լ
Сˣ⿪ңϹʲôпĶĶĻôôһҲ¹
Ķסһ£ͷ˹ȥĽ⿪ϵ̾ߣһʹԼɵģԼġп̾˿˵еҵĻʹӦһ飡
ĶͣϵĻ̧ͷųҸЦݵΪʲôЦôģϵ˺۲ʹ
Ҫ㡭
֣ݺݵײĶĶĤʹֹ֣ܲܲϵһξѾȵˣһΣӦñȵϴʮ˲ˣ
Ҫ㡭һ˵Ůˣ
ЦôЦĻĶͷġ
Ҳ֪㲻ܴӦģ
ûΪĿĲǺϻֻΪ˲ԼеΪˣ
ѵ㲻ΪĴЩʲô𣿡
ǣҪΪԼµĴˡ
ʲô⿪ϻУ۵óҩҪ˯һᣡ
Ҫ֪Ե㣬˯ţ룬ò׼ô˷Щʱ⣬˯ˣԼͻأԼȴ뿪ˣԺ󣡾İˣ
ʹģһ˿˿ıʹ̧пΪʲôҪ
һʹһʹпĿתĶŮԼĶһۣǰδеļ¶ץˣһΣŮˣǰŮ˶̬ûϲκһŮӣûһŮô
Ķѹı۾۽ǻһžӨ顫Ľϻкݺݵİγһǣ·˱صأƺˣʲôҲˡľ޷ƶ
Ķ
һΪ͵ĶĶУΪԼֻþˣůůԼԽԽҪ͸ˣںڱû
һӵ㹻ˣпһεĿģֻΪ˵õһӵ
Ķ۾ŲΰĿпΪ˵õԼһӵìܣ
޶ĺʲô֪𣿡
Ķ͵תʧĿվſڵˣҡ˵Щʲôһ󷢳һ˿˿ʹĵײϵ˺Ķɻתп
Ť
Ҳܵ˺ģпᶨĶſڵӣԻΪľСĶ߰ɣ
ĶĴվǣ㣡һ仰׺䶥һ㣬׼ȷĴʹпţˡ
ڴȥĶüΪסп˳ȥпûκηκηӦĿĶסԼߣ
޶Ҫæ
Ķվſڵˣ˵ͷtʣϣпƽµĻȥ
tȻһЦĵ˵ͷһģ˵꣬ǰסпʱȴܾˡ
Ҳϲң
ĶпȻʧЦԼ᲻ϲԼ
tνվأһյӡ
tʣôܰȫӳĶʼͷתˣ鱻֪ˣһܵͷģ
tҲʼ룬鲻õϣӦúܿͻᴫĶУԣӦŮķȥȻɽȽϰȫ
Ķ׵ĵ˵ͷסпŮķķȥ
tǳǳһЦԶıӰĵ߽ڡ
ĶЩƣͣס˽µĲܣĵķסпһ£Ϣһ£
пĵ˵ͷĶĵӣҲһϲãǿڸİɣ
ĶüЦ۵ĵ˵ͷ˵ӵǿʱȽҪ
пǳǳЦˣĶԼĹģֻǼ򵥵ˣԼʶ˶ˣ
㣬֮ô죿ѵ㲻¹𣿡пʼЩˣеԼΪʲôŪһ־磿Ķʲôô죿
㲻ҪңĶķпĹԼôôܾͲϳȥ˰ɣ
ǹĵһӣ˵ϲңôģĶæͣŮķȥ
пƽľĶĶӣ⻬ļգգ͵ĶԶ۵Ĵ΢΢䶯ţһֳ嶯ҪȥǻĶȻ꣡һۣԼǰδеļ¶ΪһλŮָоǰŮ˵ϵ߰ˣԴ;ãŮ˻رģһηĲץʱͶʼЩˣŮ˶ζˣһֻڻһ޷԰ΣһУںԣԴףһΪһŮ˳ԴףǣôĸһӣߣԼ޷ҪõĻǣ壬һһУǣһжô翣
ڵֻҪ򵥵һˣǣݳ޵ģԼίߵū

ĶƿпԼײӭʯϣʯϵļĴĶĶͷѪֹкȾʯͣ
Ķ

ʮ п֮

һĺյ˫۳סʹݵϵˣĵЦˣʱһʹϯ

ĶʹץסԼķ˿ˮӯ۾ǰˣʧɫ˵
û뵽ĴӾȻᱳѱ
ĶŵĿϵˣֿ˹Źп޽ʲôģ
üͷ˪ϸһ˿ǵĻȸӵˣʲôģǡɱأ
ɱˣ˵ɱˣ˺һЩ޹ˣϾԩ޳޶˶˵ɱǣԶ
ްޣΪǸ֮ţû뵽㾹Ȼɱ˶ңôϱ͸ġ䡱֣̫ʧˣ⽫ʧ˵رأĶǺΣգ
£㲻Ҫ˺пץסϵĲݣ̧Ķʹ

ϵаЦĿŵϲݵϵпʲôʸ󱾹
пһʹ಻ĶһֱԼҽҵɹ˳
ĶɵתпԸܵҲԸ⽫Լɹ˳ھȻΪԼ
úáЦĿп㾹ȻΪһŮӷԼɣϵ֪ˣ㻹֮ϯ
㣬Ź
һ΢İĶһУΪԼ
ãѸٵķſץסĶ˿֣Ķʹſȥ
ĶпԼص壬ǰơĶŵǱпҲĳԼ壬ȥ
㣬㰮𣿡ߵм䣬ͷŵϵпһӵп޿ǵ˵˳ڣһεĺˣΪû£ԼҲõҪĶˣ
ѣȻɫץпݺݵĵ۾ֻڶһ˿ĺÿˣһѰ»ģЦİ˵ӣǵõӦеĳͷ
ᣡҲᣡпüŭĿĶĶİǼ겻ƵģһŮ˵ʹǰûĶҲûкһū˵֣
ޣ֪˭߱ǵ𣿡ĿһпתĶǰŮӱúһЩһЩĿꡣ
˭ĶŵĿӸոڳԾΪʲô֪طt˵طֻ˶֪ģ
󻤷֮һĶһǸһ˿аҪģֻЩ
ܵġẦҵģһƭˣĶ˺ѷεĿ޺ţţܣt˵ģţһ˵ģƭģ
Ϊʲôһпأ̩ȻĶΪʲôأܼ򵥣ΪҪ֪ͨˣǱĻ
Ҫ˵ˡҲҲĶʹסԼ˫ˣ޷Ź˵ģף벻֮ͨǰtʶԼĺã
ޣĲô򵥵ģűˣôʧߣܺߣͣĽţĶж໵жô٣ԼҲһ˿©Ľ˳Ϊ˾ĶԼĻ
ˣ£ѵĶΪ𣿡пһĶ̲סĶ뿴Ķɳ޵ˡ
˺㣡ƭ㡫ĿĶҪǰŮӳޣӣܳΪһԼΪԼޣ
ޡĶĻش˹⣬ôޫtʣѾȥЩˣֶ޷ȥ²⣡²ĺ࣡
˵ʲôȻŭ˵ô࣬ô࣬Ȼޣ
ôݺݵץп˵ɱпأһİˣĶ񣬿Ź£סʹվԾĺҪ
аһЦĽпơĶٵķǰȥڹǰŹ㣡Ҫ˺п
ĶҰ㡭пһĶԼȥ֪ģһɱԼΪ˲вĶֻˣ
пĶץסп֣뿴ȥΪȥпҲҪҲҪδδĵпϣпҸЦˣ˵£µǣǰҲˣ
㣡𣿡ĶĿֻһŭ⥿ĶԼҲûõˣٵпԹ˵пҲҪҲҪ
ҵԸܵõǣпһ֮أΪΪԼİ˶ģ
ĶƶԼ£Ц˵ѡԸȥ˵꣬סпĴ꣬Ļ䡫
пı۾ǣ۵ǣҸǣǰŮ˶һǣôĶ֣ĶѸٵץ㣡
ȻõץĶץ֣ݺݵĳأĶ˫ն۾ֱֱп΢ЦĵɽȣĶϣܰң
Ůصпһ仰Ķϣܰң಻Ļصţ̱ڵϵ˶ƽЩ£Ȼһ˿ЦҺޫtΪʲô˵ʲôôЦԽԽˣּ׷׵ıŷˡ
ĿŵϵĶ㲻⣬޷ɴѧϰ书ʸΪЧͣ
ĶվݺݵĵŹ˵ĺлл㣡ޣм˵꣬ת뿪
м㡭Ӻͱ˵üŭĿĿĶԶȥıӰЦˣһڵģ˳ӱˣҪܵҪܵĳͷޣ㣬ĸ֣Ҫ뿪ûôף㽫Ǳĵ֣ϾҪΪֳưԵħˡ
㣬
ƾʲôҪ㣬ֻǹȽϿϵĿܰˣ
˵
Ϊͻŵ𣿱Цˡ
ĶȻŭˮһƣû뵽澹ȻѾվˣݺݵקסԼͷݺݵ˵ΪǾͻ㣡Ķʹ˵ûҲмǵ
˶һ£ԾĶƺԼģ
ֻ֪Ķ˦˽֣룬Ůʵʱ޿̶ڣôƻ˵ٳ֣ѵƶƭ˵
ÿʱÿ̶㣬ճôأߵˮԣһʹĶ֪ʲôˣ
˵ûСĶЩͷʹķסԼԴл㱵Ŀǰ˵ң
ˮͽһ£ҡҡͷ˵ô֪ǰǴӸ󣬶ӰڲӸǸӲ֪ˣ
ĶŰɵת⣬ҵtʣҪǲʵģûƭԼ
ͻȻоǰľԽԽģˡʼ䣬һӷסԼ¶Цݣǫt۵Цݣ˫tʣҲûбӵˣ

ʮ ģ

tʣĶþȫĺţҪȷ𣿵ȴûеõκεĻӦ
ôˣ
ˮͽǰˮĵŤ˵һӸ󣬾ͳҪô֪ȥˣ
֪ʲô𣿡һصĿŻһǹʲôǲ֪顣
пˣ֣ɽ£ǺʲôϵЩɵĿǰˣ˼æİڰ֣ŵ˵ǣʲô֪
һܣпŻ۵ı˶ȥ
ΪʲôһŮôãȵĿԶӰˮĶŽţ˵˭Ǹ޳ô޶ˣǵ˶ϣ
ոջ˵пˣôɾôҪһˣɱڵŤˣ˵ǸʱΪǰɹ֮±ˣ
ǡˮĵĿŽ𣬡ãҪչˣôô죿
Ϊ󻤷ϴΪܵĶ۸ţŻ򲻹ǵģһֱӸûйϴûİæĻϴȥѰƵ䣡ϴβŻôǱıܣΣϾͿˣҪĳ֣մմϲĿˮ˵һΣһӮǸһƶҩƺҲǵİҲЩ
ˮͬĵ˵ͷƺҲЩĶˣ
㣬
תѾվ˶֣˵ȲϵĺˮĶٵĽӹϵĺˮ֮󣬽ŵ˵Ķû˵꣬ıסˣı۾ϵĵ㣬ʵ¶ȣ˵ҿˣк⣡
Ķ͵ضһ£⣿ӵкްɣֻ޷ȥ޷ԭ£֪Ļشƿ˵
ĶҲ뿴кޣ֪жôĿ£һĺ⣬κ˶޷ģϣǰ˶Ҳ
ĶٵתȥȷкˣƺᱻƭᱻŪᣬߵȥ
һҲҲģ
һ˿µصڿУĶ͵ˣ˵Ҳף
žž
㻹Ȼܷվ󣡿С㣡
Ķ۵ĶŴ߳ˣ΢紵УЦš
ľң
ľԾĿǰˣƺЩţã𣿡ˣһ䵭Ļشû뵽⵽ôķӦĶץץסľļ򣬻л㱵˵Ϊʲô
Ϊ㣡ľֻ뵽ˣһĶֻҸƭƭءô룬ǾΪŶԣǰǶͦ簮ġôץأ
ΪңԭΪңһһŹĻƭԼģܵġһɵЦϲûƭԼҲڿɱԼĲΣ
ľЩĵĿǰһɵɵˣ𣿡
ңصĵطĶŻŵĿľ֪˵᲻µģ
طǲܸģΪӻܵĳͷұͷҲᣡȥˣҲ޲µģΪȥǸطۿ룬˭Ҳ֪ȥˣΪ¶Ǻܵģȥˣֻֿԣ빬ֻйԹع棡ڹӣܰȻȻĻܵҪܵĳͷģһ˵ô࣬һҲоۣľҲе㲻ŵЦˣû˵ôĻʹԼĺֵܻ䣬Ȼ˵Ļˣе㲻˼飡ǰܾԼǲûУԴǰ˳֮ͷˡ
ܵ˺𣿡ҲκΪܵ˺ˣʹ࣬ܣûзҩӦǳŲȥˣtÿһ춼СιԼҺԼĺãôƭԼءǿЦЦԼ
㵣𣿡ľе㿪ĵĶʱৡһºߴŤȥҲĺϲ֪ìţ
ĶȻĿǰŤͷԼСӣȻԼ࣬ǻǱԼСӣӵмֿɰԼСĻӦûᱻ֣ԹδŮʹĴ裡
ֻҪشһ⣡Ҿ͸㣡ŤҿĶĶԾĿ㲻¹ĳͷ𣿡
ľסˣûΥǹɵŹ棬ÿһζľΪѵһıѹ𣿹ӦûİɣԼģǣǰ˶ôеҪ֪
ôϲľᶨĶ֪ԼЩӦǲϲܹ᲻ͷԼˡôĺ
ĶһĿǰСഺڵɣһĶĸоľʶסԼţĺջ̷ᷢ죡ľָԼգ̺ȣֱ۾ľתĶϾƿ£ңģҪΪһУľͷΪѹеҸܿģľŵһο֮֮ĴǰδеҸУΪԼĶ޷˵ȥˣסˮסԼֵͣĲԼĳй
ľԾתһ˵˶Ҳ㲻ҪѹҸ㣡뿴ӣ֪Ҳһѹ
㲻ҪңˮǲˣпΪȥӵʹˡҲκΪˣܻûԼߵˣ
ľԾǰĶΪʲôҪ֪Ϊѹ𣿡ʱʲô飡ľ֪Լò˵ͻȻ죬˵ˣұ֤ǰ˶һȥ
㻹ǲҪȥˣΪȥһܵĳεģľЩĵĿĶ˵һʲô̵ֶζԸģʹôϲҽѾһޡŮĿ񳱡
ףûʲôʸ񷴿ֻҪʱû£ľȳľѾͣסһӣ롫һʲô鷢ޡ
Ҿ飬û˻ı䣡˵꣬ת뿪ˣ֪ûôԼԼʸǸаĹⳡսԲ䣡ΪҪ
㲻ܽȥ
Ķûǰ֡󡱣һЦŵһ֣ͣƺٸֹĻĺܲң
㲻ܽȥ
һվ˳ĶµǰߣǸվĶǰڽںˡ

վĶǰĶһߵһһܵͣ½µĲаЦǣ
أ
ɫĵĶڵϣ˫ֱȭ
ĶǰĻǲ𣿾Ȼô鼮أ
ڲϢģϢ񣡡
Ķǰˣ̽˵ǽȥҿɲȥѾϢأȥĵطˣ
ϢˣȥƸ󣡡
ĶﵽĿЦ˵ʲôʱŻأҵϲϲ޵ģϧ޵߶ġ
һڴʱ
㱿˵˭ʹҲģκһ˹Ѿˣģ
Ķ׵һЦת뿪ˡ֪ô࣬빬սˡ󣡷Ϊ󡱡Ƹ󡱡 Ӧûһطû˵tһ
ƣ⣡ʵشң
Ķתæµ׼ˮƣƼæͣеĻ˵ǣˣ
㡫ǲǹߵţĶֱ׵ţһǣ뿴ķӦʱŻϣ
ˡĹĶǰ˵ǣƴûбѹ˵ģȻǹţϴ֮󣡹ͲˣԾûʻˣ
Ķĵ˵ͷ˵⣬ֻҪشңҾ㣡˵꣬ȥѣתۿľͰ
ǣˣɹڵϣĶʻãûκε𣬺̧ͷѾĵľͰϴԼӡ㼡ﲻĽ
󣡷ΪЩ󣿡Լյϴʳһ仰
͵סˣŵĿĶ˵¡󡭡֡֡
ơһ˿˿𱸣һ˿˿ĺɣһ˿˿ķŭ̲ס˵ΪƸСŵĻζӣ˵С
ʲôĶϵ·һӿٵķɳľͰƮȻµ·µڹϡ٬ȣȹ߻ȥϵŸոշӣңȴŵϵ˶شԼ⣡
Ŀǰˣ޻ˣ˵޻ڣӵˣѾԹˣ
ܺãĶȹĵĿ˵ʵţһҵģƣŵĺܱǸ͵ضһ£˾ȻԼǸ
ˣЪ˹ĿˣжĿǰ˶̫ˣΪӵʻûµûйϵһ仰ȥѾߣ]˻ǵ
ԣĶıסƣٺദˣΪֻ˺󣬲ҪչˣԺ󣬶Ҫչˣȥκνҵķ䣡
ûʲôΪûʸʲôֻеͷӦ
ˣԺҪúչԼ֪ԼûʸЩʲôǣϣܺúõģֵȥ

ʮ ħ

ӰٵĴܣͣڻ԰СͤǰʧɫǰڵŮӣ
ҹڵЩ磬ЩˣЩԣ
Ķ
һĺͤڵŮתͷͤˣȻһЦ˫յĳ򦣬΢¹ҫ£ˣ
Ը£ǻ𣿡һ仰ƺĿУµЦţǶôЩܲˣ
˳ԾͤڵŮӣɵĶЩո˵ĻԸˣͨˣħĹϵĸҲ޷ԿħһһЩƤëħŮԿ𣿶ô飡ʹǰôҲܱ֤ɱ£ɱô
Ҫ뿪
ĶȻһЦվߵǵǰׯصǰˣɱ£Ҿ뿪޷ĺ⣬ϵĮ޷վǵľǸʵġĶڵľ紫ãޣ
Ķˣ
ЦˣӦñˣֻǹǿˣǶԻǴѾãˣֻмȥϾĿĻδɣӣûС湻
ȣ棬пΪҶģԣҪΪ𣡡Įӣһ˿ıˣˮӯǰˡֻӣǲŻӦ
ЩѹŤȥƺЩʲôĶȫ˵Ψһֻɱ
ﵽĿĵĶǳǳһЦķĵһƻʵУ

룡
ϵ˶վΧԼİɫɴƮȻķ˳ȥЦⳡսһ䣡
΢İף̨ĵˣ
μڳ˷׷׵ĹĶĻӻ֣ʾ
ޣ֪ν£
빬
ʽ书
ôܵϢĶЦпûtûбôӦû˷ϢϾĵһĿľѧϰħ
л΢΢ӣһ˿΢ЦĿ̨ϵˣٶƺеϡ
ڵѸٵĹӣׯصĴš
ޣ汾ȥ˵꣬ٵվȥĶǳǳһЦĲ
֪Ϊʲôᴫ书𣿡
ϲȻҪѡΪĽӰˣ
ǣǲ
˵ϻȫȥѰ
ǡˮˣ۵ȺѸٵɢˡ
ˮ²£ǰһʲôݵˣһŮĴˮԡ
ʲôݣֻҪ˵ʵһŹˮЩߵĿԶ书κˣ󻤷书ѧϰؼϵģܵĽ̵ѧϰϵ书оȻڸһŮӣֻмɫʹϻ۰ˣ
ҵǺ湬Ϊʲôᴫ书ЩԾˮð۾ײײĸ첲˵ôʣû;ͲҪôĵӣ
ʲô˼ˮЩĻѵ
ѧϳ˵ؼ֪Ϊʲôֻѧв𣿡
ΪǵԲǿҹָǣֻԼѧˮЩΪʲôôĵĸϽħǽ̸һոսŮӣ
ûз֣һĺӣһĶȻôΪӣΪޣ
˼˵ԺǿͱǸߣֻδѧȽ书ѧˣһܱ𣿡
ô˵һֱչأѧһħħѧɵģ˵ϴεħʱѧɵģ֣ұ֤һѧɣ
ΪʲôˮŵĿŽ𣬹ôѧأѧһħ룡һһɣ
ϴΣҽƸ۲칬ʱһ̲Ѫһһֱ󳳴֣ԼԼ˵ΪʲôѧɣΪʲôʮĹѧʱҾ;ú֣ʲôħѧɣ
ͷתĶţƺҲڲ²Ƕôħ
֪ҪЩʲôĶɻĿһֱϯض۾Լǰ£
ޣٴ书֮ǰӦһƽϣûһ˿ı飬Ҳû䶯
ĶǰˣֻҪѧħʲôӦ
ǣ
պأڵĹҲǿһĸо
ڱص˵֣յ۾ˣһĶ
ĶЩľôشӦͲѧϰħǴӦˣ
ޣôˣվߵĶĸǰһʧĶȲĵѵ뱳ѱ𣿡
޲ңͷĦָì
̧Ķ򦣬ϸָĶļĶʹĿ
֪ѱ³𣿡ĶĶеˣǰ˶֪ˣûһ³ģ
ޡĶ˵ʲôʱֶסͣ㲻֪ģ㣡ѱˣǿߵһȥ
Ķ۾Ŀ仰ǹ˵ģ֪ߵˣԹô˵ģãԵĲһˣһŮˣĻǵħŮ
ɹķʵܼ򵥣ִֻ֡ţȻɹȴô࣬ΪΪ̫ˣûм֡ĥ³÷Կຮһףǰˣһʤ
ĶһʱĥΪ˾ⳡսʤִţһִŵ󣡼ֵ
ǣ㲻񣬱Լ꣡ǰŮӿôģϷ˵ȳԷҪ򵥣
ϲõĵ˵ͷ˵Ȿħؼʱ䣬Լúѧ֮գڲļɣմΣϲĶϲֻҪõΣһвܸӵ˳
ǣһʧģһ֮ڣޱص򣡡ԼȺͿǿѵöĶֻҪһʱ䣬һ
ãԽԽϲˡǸյ˴ϻ۵ĵӣ֣
лЦϲҲǿӻĿ࿴
Сյϣе鼮ԶˣЦ뿴𣿡
ǹģҲܿìܵ鼮ƿˣ뿴ֲҿ
ҿɲʲô棬뿴ͿɣҲϡȫмһ˵Ľе鼮ǰУ˵֪ΪʲôҪҿмһҲʲôû
ⱾǣܳԾŰɵõĶǰⱾǹħ˷ܣҪѧħȴûκλᣡ
ǰɣô˵ǣϲ𣿡Ķܲǰ˾Ȼ˴ķӦǱ򵥵ĺܵؼˣõôжô
󻤷ѧⱾؼֻԲǿѧɣοûǶѧЩʧ䡫ľڹôãòκӣ
Ȼôϲ͸ǰɣĶĵ¹⣬ҲΪʲôôںǣǻϴڹأ
ûйǲѧģŵĽؼĶ˵ңеİ
ȻңôҵģҸˣΥ棡˵ʲôҵЩʲôأĶվѵԼûеĺ
㶮еķ𣿡
ô˵˵ʲôҵЩָʲô
ҿľʧɫĶţĶȻȫҪĵ㲥Ϳ˳ĵĶеİ
Ķ˫ֶׯĺϱǰ˫ۣһľǣصһůؿĶʱð̲סǰһ죬Զʯǽݺݵ˵
ҡ
ҲȾΧ˷׷׵ԾĿŵصǽڣ
ôĶҲе㾪㵵ĿԶĵǽѵǸոյǹ𣿡
㡫ˣľĿɿڴǽתڳԾĶⱾؼڹķ
ڹ𣿹ֲҵؿҲЩ̣
ô£
ˮˣˣҲ֪
ңǲȥ
ϴһ¡
һӰѸٵķɵĶǰ㣿
ľôôˣϣѵˮĵأľԣ
˵ľЩߵߵԣ˵ʹǹķ
ĶڻԼԶʯǽַǰظŸոյĶ
ˮЩʧɫĿڱĿ˹Ķ
ѸٵֹˮĽкľҲŵסˮͣǻûã
ۡ
__________________________________________________________________________
侵ļ
ϣ侵С˵ϲ侵С˵Ķ
Լ侵ķۼȺ61890941

ʮ ħ

ۣĶܵ³һѪüͷ۶ˮˮ𣿡
˲ĶôĮµĶͷһμһˣǸ˾ǵĹˮЩŵĵͷ˵ңʶΪܣ
ߣĵˮһۣתܣ
ʱĮˮЩֵˣֻ
ѵûߵԭ𣿡ˮе˼⣬Ϊʲôûߣǰ棡е㲻Ծ
һ²һ£ˮͲҪô࣡ľִٲתȥ
㡭٣ˮεȥıӰΪʲô֪ЩʲôҲ֪ģ
֪𣿡
ˮŵĶԼţԹ˵ûбҪ˰ɣ
Ķˮԣе죬˵㼸ʱԸӺˣǰ޵𣿡
ˮЩŵĿĶǰðôƽϰɣǰΪ㲻ʲôӣڿҲǸµħŮ
˵ħؼҿԸ㣬ҪҵĲǲԸ𣿡Ķ󻤷ˣħôѧôƻͱǣ
˼ˮЩϲ񣬵Щǣ֣
ħؼһĽңʱٸ㣡⣬ͲΥˣΪģ
ˮȻĶǡҪˮЩʲôħÿһ˶ؼ
ʱҪ㣡ƭҵĻһȹҪݵַԸ㣡Ϭ۹⣬ķΣյźšˮе㵨ĵ˵ͷܱЧҹĺãӲϴħ
ãϢѸٵת뿪ˣˮԾѾû˵ԣȻĵšʱô˵û

Ķ̹ȻվڹĸǰŹ
飬Ѿ֪ˣһ֮ھ򣡲Ҫָ⣬ͣЦ˵ܿӵһˣ
л佱
Щؼˣұֽе屾ؼݵĶУ֪Ҫ೤ʱ䣿
գܼһ仰ùЩԾԼһʱ䣬ȻʨӴ󿪿˵죿Ҫôʱɣ
ãĶЦ˵ϲֻҪ֮ɣԸ
Ķϲ۾˵ʲôԸ𣿡üͷЩĶķӦĶæĵͷԼ˷ˣ
ʲôԸΧЩֻҪĵģʹӦ㣡
Ķͷš˫tʣӦĵģϾûλ̧ۣׯ˵л
Ķе屾ؼߵˮǰ˵ڹõ屾㿴мˮϣԼҲ
ħˮ˵ķе鼮̧Ķ೤ʱ䣡
죡Ķյı۾ĵϢţһ飬ҵһ󣡡
죿ǲԽȥģˮЩʧվϵ鼮䣡ˮŵϵ鼮Ķˮ鼮ӣЦ˵Ҫôɣ
ʿıˮķе鼮Ķ濪۾ˮԵˣΪЩؼ𣿡
ÿһ춼в͵ϮǵĿĶֻһؼˮɻĿٷе鼮ôÿһף
ѹЩ˵ģˡΪʲôôգ
ľǸıǱģܵռϣƶҩЩӦĹ
ĶˮеؼôҪΪʲôʿҪõ
Ϊʲôöĺ壿һҲˮĽеؼݵĶǰ˵ΪͬΪ֮ʲô˼ѹ¶̣ת᣿ڸ飺粫ãЩ֮ǰѧĶǲͬģѹֹҪо֮ãˮԾĶ׵վһԲ
һĶĵصתȫľ񱻴ͨƵģر泩Ķ۾С˵ ˮҵѨ
ˮԾĵ˵ͷߵĶĸǰ£ϵһ£ֿٵƿˣħ˺׸ǣҲܵǵܺһеʧȥԣ

ˮµĿĶ˫֣һķðҲӣҲˣѵҲ
㡭ˮЩɲŵĿĶܽһӾѧɵģҪչؼµ飬ôܣ
綼ؼҲˣףƺ죬ɣΪǻۣĶ壡ôɵħ
ˮĿɿڴĶĶŵҧ´㣡ѵԺĹ򲻹𣿿ǵһι
ؼǸˣܵ飡ĶŵĵˮˮȵĶ˵ǣ
ˮϿգͣϣԶôΣյΪʲôҪȥðգ˵ˣȥǸ⣡
󵨣Ҵˣץ£
ˮĵĿٵһȥգһһ·Ȼһˣ
ˮͣһϣ˵СԺûطҶˣģ
ˮ͵͵Ķľ׮ĺ棬ɫԶľң
ˮǰʱ򣬼Ѹٵվǰݺݵ˵󵨣ô󣡡
ˮʧɫǰĺˣ롰ѹûˣԭǲڰˮٵĽеķķɳȥȻѸٵתܣһҪ֪ʲôṹ˵꣬еķƬʱƳ˸
󵨣˿ٵĳˮǰŵˮˮĿĿǽеСһˣϤˣ
ˮסԼֱۣǰƽĺˣ˵ΪܶԸ𣿡
˶һ£ֵˮеĽָ߸ߵľˮˮ𣬿ٵĽеķڷȥγĽ֮󣬺ݺݵǴȥ˼ˣѸٵĳ˼ˣӴȥ궼ܴ꣡˵꣬Զȥû뵽һֻԼķڣʹĻϡ
ˮȻĿվǰˣ漰ʱĶѾվڸǰˣЦ˵Ҫǣ
ĶٵĻӻ䣬ڵĶǡĶԾĿŻһλȻûеأǵ۵ĿĶ
Ķ۲ܵģˮЩȡЦĿĶĶɵĿ۾Ϥ˭
㲻ʶ𣿡ĶȻϤϤĿҪˡ
ǫt𣿡ĶĿƺֻЫtʲУڵôô֣
t˭ˮԾtʣ˭Ϊʲôļ
㲻֪t˭𣿡ĶɻĿˮʱ˵ķڣ˵ŵ㣡ˮһ˵ͷĶһҩȻİ˳
ˮʹĽţ˸ĺˡ
ûϵӦ˵꣬ˮ˵˿ֻҪˮһͻãĶˮֱһЩҩóҩ˵ȥ
ˮɴ۾ĿĶŵſͣĶٵĽҩӽ˵һӣָܻˮĵ˵ͷе㲻ǰ˶ȻôԼ
Сģˮ۾ĿĶˣΪʲôҪ˺

ʮ t֮

Ķתītʡ
˸Ķšǰ˻˺ԼˮԾĶȻ۾ȫںǰŽԼ
""ˮȻĶĶ۾ĿһѺݺݵĴ̽ˮĸ
"ˮ"ĶסˮtʽݺݵĳĶȥ
"tʣĶѣ"Ķǵץס˫tʴĽˮĿĶļ򣬺üˡ
"ߡ"tʳرĶץĽ۵ĵĶ
""ĶսƵƣΪʹŤˡˮ۵ץסĶ֣ɻ˫tʣ˵"㵽˭ΪʲôӶ"
"ߣ"tһ첽ǰץסĶֱۣ˦һߣˮȻĵڵϣĶʹסԼĶͷججĿǰītʡ
"tʣҪ"Ķ۾Ŀūtʾ𽣣ҪˮΪĶĽкʱͣ
"tʣĶ"Ķվǰ˶ūtʻ˺Լףtһ¶
"ǵ˵𣿻ᱣң˺ҵġ"ĶƶŲūtɻףֻҪëtʲôtʾͻָԭģ
"Ķ"
Ķϲ۾ǰītʣϤĽлԼˣ
tѸٵĵסĶѨץסĶĲӣˮվץס˫tʵ֣󺰡ſ֡
ttʡĶѹĿǰītʣȻƭԼǲǫtʣΪʲôкͫtһ
tаЦˮǰһƣˮʹ³һѪӲܿƵȥݺݵײ
㲻ǫtʡĶګtʵؿڴĴһƣ tʳʹķſץסĶĲӣĶ˻ҩó˫tʵ
tܵڵϣסԼĺʹš
Զһ̹ǵЦĶȻĿתĿŵʹķītʣڳֵһ룬ͺˣʹǰ˲ītʣҲ˺ˡ
ˡˮŵҡĶӣԶĹ
ãһҪĶתŭĿѾվԼŮӣηôηǰĹ
žž
ޣħѧĺܿ졣ߵĶĸǰһµӡ
ǵ˵ӦһģǼǫtʣҪtʣҲ˺ӲͦεˣһֲܿϢ
㲻Ѿ˺˺ˡĶ͵תڵʹ෭˶ǫtʣ˺˺ˣ
ƭˡĶתЦҡҡͷڵĶеʧΪԱҪ飬ܹһλҪһ
ĶʹĵߵtʵԣûнҩûСûС
tʡ㡭ĶһɫɴӳϤӣȵա
Բ𡭡Ķ§ס˫tʣʹסҩǸжã
һУĲ߻İɣҪĶɱtʣ
ĶԲ𣡸ո˺ˡһֻĸĶӣһ⴫Ķϡ
tʡĶܵץסtʵ֣δδĴ˫tʵϣһ
ˡ
ĶѹҶǻģϣҸеܸˡtʵĳǣҪЦЦİŮ˿ӵĶȻôѰ졣
ҲģҲᡭĶͻȻ飬ѾѪܵƣtŲʱȴݺݵקסˡ
һѱˣ롭ҧקĶ tʵЦĴĶ»£ʹſڵϣһ룬ˣ˫Իۡ
ſң tʡtʡĶץֻ֣Ҫ΢ɵץסĶĶҪʮɵĹпܰѣô
ѾĶľ֣ݺݵſ˽ץĶ֣ɵץסĶơ
Ϊ˵˱𣿡˦Ķ֣ĶʹˤڵϣūtʵЦЦˡ
һűЦһִ̹ǵʹ
tʡҷģһΪ㱨𣡡ĶվʮɵĹһע
£Ҫɱ㡭ĶĹģŭĿĶ۾ٵĳǰ
ߡһվԭزĿĶĶĿµӣĵؿڣһĶȫҴܡ
ĶܵˤڵϣסԼؿڣעûʼˡ
㻹ûȫħҪȫãǲе㱿ЦĿڵϵ˶ʧʹĶ˿գȴȫ
ҪɱҪУ㣡Ķܰtʱź
Ϊ˶Դҵ𣿶㾹Ȼͣ㵱㾹Ȼϧ֣˻ӣ׵ǰóҩ裬ĶС
ĶƿǰŮӣһϤҩ裬ɫ
㲻ҪˣĹѾȫʧʹˣһ̱
ߡĶмƳ̱ۡ£ô̱ܺ
ȥŭǰǿŵɫҩ裬Ķ򦣬ҩĶС
ĶҧסѾڿǻеҩ裬ŬĲԼȥҩ˵ôĺ
㽫ΪʵһЦĵһĶѨĶ̲סſͣҩ˳ƵĻˡ
㡭ĶʹĴԼĸ³еĶ
ȿȡĶܵĳŵأвס³ѪˮһԾŵĿţҪæȴΪֻҪǰùע⵽Լ³Ҫѿ
ֶҩڽĺ֮󣬾ȫڻǶһ١
û뵽һԶҩϤˣȻ᲻֪
Ķ˸һ˿аǾԲġ
ǣĶվа۹ֱܡ
ҩЧˡ
һԵ˷׷׵ˮɻѵĿǰĶ۾аĮգĺԭĲһⲻװģ֮ǰıһָо
ˮ
ˮŵĹڵϣӵӦһʱ˵һ仰пٵľ
Ըȥչһ꣬׼κ˴šûпˮһۣ˵üֵˣлȥ塣
ǣˮŻŵ˫ȭĵͷ
ޣ汾ȥĿĶһվԭأ˸ɱ˵ӡ
ǣĶĮûпκˣĸĲ
ȥչһ꣬ǿⲿءˮվӸڣ̨µ۷׷
ôһ£
ǻмűչأ
ôţ
ҾˮеƣĿ̨»ҵľ棬˿ſӣһµӣѵ֪ʲô
ˮˡôһ£
ǡոɵô
鶼ͣȫάİȫһ֮ڣκϮǹԸġˮķסһԵӣĶղŵӣͺ
ą̇̄µ˹ĳ˳ȥſ˽ӵˮ
顭𣿡ʳһ仰ˮӺˡ
ƺһˡ
ʲô
óղصҩ裬ԡ
ǡ᲻Ϊ
ƺôΪ
ôһҲν
ˮɻŻԶȥıӰһʲô˼
һֻô

ʮ 

೤һʱ䣬۾͹ȥˡ
˷ǣﲻյģġ
˵ûС
ʲô
˽ҪˣĿϵھ֡
𣿡
˵ľ𣿡
˵òɣ˴Լ˫Ʒĺ۾ԸȴĮ飬ɱ˲գۡ
ʳΪˡ

ջʱĻ̻̣ոջֵŵļˣѾѪ߰ߵɵڵϡĽֵϣ˲ʱһˡ
ɱ˰
ջ˾ŵĺ˳˲ͣջָƽҲͣˡ
ߣһŮΧŰɫɴɨڵÿһˣٵԶȥ
ջڵ˻ŵ˳ȫĺ䶯

ֵ˻ֵ̿ĴţĿġ

һɫӰٵ̹ͣȻӱʵӡ
ȻǶĲ
ߣɫӰٵڣɫĹâ˸ӡ
ޣҪôŰɣȱƣʲôúǰӻµĻ滭ţƺǰһں
ɫĳƮǾ棬˵öʾĵˡ
ףҶĵϸĺȱƣơ
Ѹٵĳ˼ʮָ߳ӣŸɫƺȴ
ɫһӣ˳Ƶĵ£϶ʱڣ
ʲôҩ
ƺµģ¶ҩ
ߡһǰԿûôǿ
ӵӵվȻڻ滭ǰеҲ
Ķ
Ϥ֣ϤĶȴôĴ̶
㡭ͣ˸һ˿ɻеĽҲŷԺ︡һϤĻ档
߳ӣһѪɫѣһȴźɫѣӢӳŮӵУ˭ΪʲôǵӰ
ߡɫɴůƮȻ˸һ˿Σա
ĶٵӣҪǰеķʱͣеĽĻšϲֵӣǰϤס
ǺˣĶɱѪɫѵȿڣɻţǰ˶ǵջÿɰ˵Ůӡ
ߡɫһƮһεľ档
㱣ȫ˻Ȼ֪ɫѾֶ𡣻滭֮Ѿʧ
Ķ㡭˻ĿǰŮӣʶĶ
ߡɫĳһ˲뿪ڡ
Ķ˽ŵķΧѾκ˵Ӱˡ
Ķ𣿡

ô
һֶ裬ǿԿ˵ġ
Ķ
û
ѪɫӰѸٵķˣ뵽취ˣֻҪǸ
棿
û£콫Ķˡ

ӰͿٵķˣڵĺ䶯Ҳ޷ˡ

ӰٵĳĶĶĴһǰ֦
䣡
̵֦£Ķ˵סԼͣĶȴ̹ȻվֱӣĿԶΪĶΧĶΧ硣

ˡףĶתˣɫĳƮ𣬵ϵ˾ŵվĵͷԶȥ
Ķ˭Ϊʲô֮ô˻ĶҲǣոյҲǣһҸоһ˿۵ҲǡĶɵĿһԵľԶӡ
˭ǲҪĶˣ
ޣޣסĶĽʮ׺˳ƵĹڵϣĵͷ
ߡĶָĮ˫ۣתԶ֪˭һ棬а̽߱
޼ǵñİɣϴûк㽻֣ƺЩϧƮȻ𣬽µĲԽԽĶȥûбҪ֣ûзԸаڽ𣬵֮󣬿ܶв
׷߱ŭķ𣬵ΪĶǿ߱ȫǰ
ȥ
ǣ
߱Ի˫漴תΪ˱ˣԶˣǲ

Ķͣ˽ŲڹϵŮӡ
ޣΪʲôʱӶ˶Ķһ˿Ĳɣ˸Ŷ
֪㲻ϲʱ˸ţ㲻Σ
ĶƳһˣõĻӻ֣˿ٵĵˡ
ԼģҪŭʱָơаЦվϵ˳ƻ£Ķ۵ĻӶ䡣
޵ڹǿ˲١µƮϡĶмԶƲ죬˵ˡ
ˣˣȥɡɻعϣĶƳ۵תһԵˣ󲽵ȥ
Ķ
Ķͣ˽Ųֵ˻֡
עһԼݡĶŭǰ粽ʱ򣬻ٵվĶǰ棬ѹĶ
Ҳ뿴֮ʹ顣
ߡĶһתһȥ
׼ˡˮ˳ĶæĽŲɻĶˡ
ٸҸһݹҲĶתҧĿŻΪʲôһԼĶĶ˭Ϊʲôô˶һ鿴Լ
㻹ǷɣǴ̼飬ǲܽʵˮ̲סǰץס˻𼤶ӣҲףҲϲǸΪģΪҩвܳޣɱ
ˮĶõĵˮת첽Ľڣеĺɫ˸һ˿ĺڹ⡣ˮͻԾĶĿĶϵӡ
ۡˮ겻ĿĶϵĺɫӣҡҡλεĶǰȥ
ˮĶ۵Ŀˮ㱵ӣˮĸЦ˼ƿӷϣָĶϵӣɻʡǸӡ
֪ĶĮĿˮһۣ۾ҲɻҲΪɱڣƺħ󣬾һҪɱˣȻͻȫʣԴʹĲˡ
ƣ
ĶԺҲ֣еε֡
ƣ֪˭Ķû۾ˮɻĿĶĿӡ
ֻ֪˹ˡ
Ů
Ķ˶ˮЩʲôʱĶ֣ʾˮȥ
ǣˮ֪Ȥȥ֪ڵĶǲãڵرıֻ꣬Ҫ˳ģܺǵҪԼ
ƣĶԻۣŲԶŮԡͼƺʲôȴʲôųȥ

һɫӰٵƮ룬ͦȻվ˵ǰ
ٵվ˼ʮˡ
а̽߱
ʲô
ѵǵˣ
޹صġ
ˮվӿ̨µˡڶʱһ޹ؽҪڽɫϡ
а֪̽ͻϮк£
ǵãϲıӨνͼȥ߱˸һ˿аĿĲֻΪծ
ڵ˺䶯ⲿҲ׷׵˽վĺȻվֱ壬Ȼ߱
룬㲻ֻΪ˴¶ɣЦվȤ߱ɲɵϣĶǣ飬ˡ
ѹ˶˵ȴϻۣ쿴鴫߱˦䣬Ц
а̽ʲôֱ˵ˮɻѵ߱ⲻԶϡ
Ŀף
䣬ڵ˷׷׵ЦĿ߱ôЦĻ
ָ˭ˮԻ߱ԶϵҲǰ
ȫ֪飬֪Σ
Ƹġ
ӨνӦ𣿡
߱Ƶ߱˶
Ӧء
ҲӦⳡ񡭡
ڵ۹˳߱ˣ߱һתˡ

ʮ ָ 1

ڶʱҲһ
ߡ
̨ϵŶȣϷ۾
ƾʲô߱ҧгݵĵˣͻ㣬ĵǰˡ
ƾûʸӭȢηֱͦ壬ϬĿԶ
ûʸ񣿱ʸӭȢޡ߱ŭƲ쿴̨ϵ˶ѵҲͬ᣿
֪⣿߱۵ĵͷĵ⣬ôֻӲġ
˶˶۾뿪߱ģô˸Ȣߣ
ȫעĿϣסĵȴĴ𰸣߱νĿ̨һǣŮӾȻЦĿ磬ϵİɫɴƮ
Ӧ
ڵ˺䶯ϲ˱˾ɡ
̨߱ϵɵ۾ĻӦţʮİգҲš
ǡ
ڵ˶ʱƺ·ɱһҧȻʧɫ
߱ЦƳһǶԵģô򵥾Ͱ谮޸ġ
ױǱӨν߱ϽץĽɫĽһɱ޵ֵĽһ˸аĽа̽ҲΪѽ𽭺
㡭߱ŭĿĵһֱҪӨνԿа̵ԭֹûҲΪûбҪӲӲһùĵõӨν
ǸСˡ
ߡ߱ߵһƵ̨߳ˡ
Ȼа̽Ȣңذɡ
ڵĿȫƵ̨߳ˣЦľ֣˻ӻ䣬ԡ
μ
̨µ˷׷׵ĹӣΨ߱۵վֱӡ
ȻӭȢޣ㡭߱Ц̨ĮĶìԼϲ̨ϵ˶
ǡôױԸóĶվ۾б߱ڲɣа̽ҪȢΪԼòԼܹҪҫ£Ȣ˲ͨˣ
Өνа̵䱦ô㽻ˣ˱Өν飬ƷԹ
˻棿ĶЦĶ߱һа̽ôһȤ飿
ԻĶ̨µҲɻ۷׷
֪ʲôϷ߱һЦĿĶֻҪܹĶһƺʲôԸ⣬ΨıӨνûпˡ
аչӲһ仰òЦޣǺģ书ѧĿ죬ǿ£ҲĿ࿴
ҪǷЩˡۣ߱Ҳ벻ĶȻӵҪа̹˳ôδ棿а̿õĴɣĹ˳ôа̾ʹӴߣȪµаϽ᲻Ŀ
а̽ҪڰɣûбҪӦⳡˡĶЦĿĹ΢΢Ƿ󲽵̨ȥ

ڵ˷׷׵ĹͷԵȻ˵磬һ˵ǻۡ
㡭߱ԻԼˣôܻĶ
ϴμ֮أĶ߱Եʱ˵Ļ߱ԾѾ߳ڵĶϻָĮ۵ӡ
ûӭȢˣϧ߱Ӷ䣬첽תȥվֱĺҲѸٵĸˡ
а̽Ϊƣ
ȢΡ
ơ
ȻļױòȻΪ˵ҡ
û
ˮվ̨µˣ˵а̽Ŀʲôӭս׼
̨µ˷׷׵ĵͷ˫ȭȭ˵ǣˮˡ
վߵ˲Լ߽ҡ
°ɡˮһ۹̨µˣԼҲæתȥ
ôĽˣ
ˮͣ˽ŲǽߵһӰ
ûв鵽ʲôˮ˷ܵ˿ǽߵĽе飬ܺܿĸ𰸣׼ȷĴ𰸡
ˮôĸ㲻ֻһأһΪ£һԵʯϣмƳۡ
ʶҲġ
˵ϻûд𰸣ˮŵ˽ԣе㲻õ׵ĳ顣
ħؼ㻻˰ɣĽӹˮеؼŵĿˮˮĵ˵ͷ˵ûʧģӦҪϺþõʱ䣬ֻ㶮һЩ
𰸾ǹĻʵܣ˾ͽҵӦÿԽ⿪ϵĶղ󣬶˺еġˮãĿŽ𣬰ղ󣿶һ˺
˺ʲôΪʲôղ󣿻ûбķˮҡŽӣεƿˮ֣̾˿
˺Ҳ֪ÿ˶һģʲô벻𣬲ԽԽӣ˺ر󡣡
һ취һһεҪһӴ̼飬Ȼ˺Ǹ˺˵ˣҲ֪
ν˵ŻĽˮ׵վ첽뿪ˡ
һߡ
ĶһԵľЦĿŷӡ
Ķ߱˵ʲôʱĶŭ۵תķ߱ٵ㣬ɻĿǰŮӡ
ġĶҧתݺݵһ߱ļϣ߱޶㿪ЦĽĶһơ
ΪӾܸжңĶŭĿ߱һƣȵֿٵջأһ˿⣿Ȼжʹ
ġĶĮĻƣ߱ʹȥҪǰŮĶĶΪʲôҪϣ
ĶĶ߱ЦķһԵľĶһмƲ졣
ЩĶһߵء
Ķ˵߱ĿĶỽģϵĶԽ⿪ΪʲôĲأ
ãҾͽĶΣֲǸšĶа۵Ķ߱ĶĶ˵ҪΪʲôӵôమˣ
סڿʼǽĶĶ߱ȻվĶǰĶƳ۵ĵ۾Ųںһ֡
ãҾͽĶĶôĶһ˵꣬Ժ︡һĻ棬˭ΪʲôǶԼĶ
ĶܵסԼԴϵĺɫӶʱɫĹâʹĶԴӵʹˡ
ĶʹĿľã߱Ժ˭ԼĹϵʲôΪʲôоôã
һʱָһƬĿհס
Ķô߱ĵķסĶĶ߱Ľ߱ƿ
߱ʹץסľЪڷɵ塣
˭Ķһǰץס߱Ĳӣҧгݵĵ߱ãԼĻ䣿ãԼ˭ǿеĶ
Ķ߱ĵЦˣ֪ĶһʲôĶ߱ĻЦʱоһĶģе˲ʱӴˡ
߱ûзĶȱǺ죬Ķаı顣
˵ƭңɱ㡣Ķˤ߱γĽָ߱
ȿȡ߱ЦסԼĲӣһεʺѪε˲ݵϡĶܵĿ߱ϵļָ׺ۣɻѾմѪָ
Ķѹ̱ڵϣԼϵѪ಻ͬȷţԼʹԼɻԼп佱Լģ
ϹӰĶţԺĻ棬ǰӾϹӰһΪ˵ӣһеεӡ
Ķʲô߱ĿĶȷĶڽлԼ֣ǲǻʵġ
ҡĶܵҡԴʲôΪʲôôãĻ棿˭ԺһͷһΣˡ
Ķ߱վǰ˶Ȼָˣָԭ˵ЦݣЦݣûа覴á

ʮ ָ 2

Ķ߽߱ϵĻԽԽˣʹʲôڷֹڿܣŬ룬ԼĻ棬Լļ䡣
Ӱȫ𣿡ĶЦķס߱壬ǵãһμʱӰˣǵãԼϲġ
Ķ𣿡ӰıסĶˣ˵ʲôҪҪ
ˡĶӵӰ˫º͵ĸӰգǰˡ
ĶߣһúõıġӰ§סĶĶһУǲܷǰˡ
ҴӦ㡭ĶЦĿӰĻ˸ոԼ˺ӰʹĵӰϵѪۡ
𣿡Ӱ˷ܵץסĶļ˫ں۾ҲΪһ˫۾ӵ
ǡĶͷӰĲӼ䣬ӰϵѪۣӰʹı˫ۣĶóҩƿΪӰҩۡ
Ķո˵ʲôӰ۵ĿĶϸĵӣֲԾĸĶķ˿ĶһЦҡҡͷ
߰ɡӰ̵ĿĶ§סĶٲ뿪ʱǰˡ
ǣĶǰˣȻǽԼĶԺȴûܵĻ棬Ҳ˵Լֻˡ
ĶӰɻĿŻ˶ȻǵǰˣȴǵԼ
ߣĶ۵ĵǰˣסӰֿ첽һȥ
Ķ˲ĵסĶȥ·ϬĵӰƺȫ֪а̽ĶӸոտĶа̽ϵܣһʲô顣
ĶǰˣʹǰʲôӴڵȫûӰ죬ûжӰĸо
ĶӰסĶ֣ǰϬ۹⣬˵Ķҵˣϣǡ
졣ĶɻĿǰӾȻץסӰ½ŭĵӰ
棬岻ãҪ棬԰׵ĵĶ
ܺ˺ܾãֲͣԲŻĶͳ˻ҩ裬ŵϣתʱһֻֽץס֡
Ķ֪㻹ǹǵġĶоԺиһĻ棬˭ĶʹסԼԴܵĿԶԽԽģˡ
ĶӰŵǰסĶµ壬ŵĿĶҲĵĶĶƽգӾˡ
ȥһȥǸˡ濴һĶŵſ׵ĵ˵ͷתԶȥ
Ķֻ㣬ϣܰĶҡĶܵգĵӰסĶӣǲܰǾĶġ
ܱǸֻĶһ˵ġӰĶ첽Զȥ
ȵȡķסһԵľһеҩ裬ĶģĶǵģҲ˵Ķǻǵġ
ĶܵĴĶ̫ѨʵŻԼˡ
𣿡Ӱ۰ĸĶĶͷĶĵıӰ壬һ˿ůȴá
롣ѸٵĹĶĸǰĵͷ
Ķǣǻа̡ӰĶ뿪ʱ򣬼ѸٵվǸǰɷĵӰ
а̽ϣ˳ĽݺݵָӰ
ӰķĶĵһЦóĽָǰˡĶסӰ֣ǰˡ
ǻȥ͹˵޴Ӧа̽סӰĿĶĶһЦĵ˵ͷӰŵĳǣĶȻͬ޸
Ƿء׶ľٽǰӰӭǰʱѸٵǰһӰ
ӰĶƿӰγĽݺݵǰĺ˴ȥӰĶһƣʧȥ˺˺óһξ롣
˵ӵͣӣѸٵ߷ȥŹأԽŵصĿĶ

ôҴ𣿡ĶֲĶŵϵˡ
ǲҡڵϵ˷׷׵Ķӣǵǿ֪ģа̽ǿԵԶԸǵܵҲвֻҪĻ䣬ǾͿʹ
ĶӰ첽ǰ§סĶĵĿĶǳЦҡҡͷ
õģû¡Ķ۵ӰŵգӿͷӰĶ۵ЦݣҲůֲԾ̧ĸĶ۵ա
ڵϵ˷׷׵վɻĶЦݺа̽ķӦǵܶѾǵ󸺺ɡ
Ͽ㱨
ǡ
һѸٵķ뿪ˣĶƳ۵Ŀŷ뿪ĺˣɻķôæȥʲôһ⡣
룡㲻Υ
֪ˡĶԻŹڵϵˣǵĲǾأη壬ǲɣĿƺȥһкҪ顣
ĶӰŵץסĶֱۣȥôΣյĵطӦģĶ벻ˣ漣Ҫ漣뿪Լԣܸκлɳ˴
ҲȥһỳɵģϾңҲҵʦһҪȥĶоһڴߴȥȥ
ĶӰ˵ʲôʱĶѾԼ֣ķȥˣڵϵҲվĶȥȥ֮ʱš޵Уô͸㶨
ӰԻ˼Ÿոġ޵Уô͸㶨ˡ仰ʲô˼ոĶ񲻶ԣն۾ԭȵȫԡ
Ӱȥʱ˼ʮˣĵͷ
ʲô£ӰѸٻָĮ񣬱˵
Χ̡
֪ˡӰаЦķа̵ķû뵽Ȼ˻а̣֮ʹ󻤷ȫˣҲа̣ĶôеĶȴٻأһʲô⡭

Ӱ̨ϣһ¥µĻȺԻĿԵˡ
󻤷ûӰԽԽһǵɽ֮ơ
ոջڡӰԵĺ˵ӵһӰϬ񣬾һѽݺݵĴԶ
ɱǡӰȥγĽĴԵÿһˣһмˣӦϴꡣ
Ѹټʮ˴Ӹߴ£ӰһĴڵϡֻڽֻҪ˵ĻǲŻڷκ飬ûнǲᶯ֣ʹһаֻ̣ҵȴķԸ
ʰʣµģȻϴţӰתŲԶļˣȻѸٵķȥ
Ӧò˺ĶġӰ˵ţŵĸӼˡ
ӰɻӰƵԶȻȫûһˣѵ뵽Ȼ

ʮһ ָ 3

Ӱͣ˽Ųߵ˵ĸǰĽץøˣƴ״̬
а̽ǲҪֹģһӰɻͣ½µĲȻĿˡ
ˮҿû˵Ǿֻ·ѣҺĹϵá
ֻſܰձȽϴ󡣡ˮĵĿһ۽ֻŵӰаܹ̽Կǹ߿ص𲻰æа̽Ƚϳ
ҪǵİæӰףҪκ˵İοˣӲš
֪֪߱֪֪ڲҺͽ֧Ҳô˳ˮȥһȤĸ
ãңӰͣϣˮ˵
󣬵ûȷзλľѾӲ죬ҵˣǻ֪ͨǵġˮŵķϤˣȴЩҽȥǸطȫġһǰܹȥȫǹһְŵģĲ߻ģ
Ѫˡ
Ӱӻˣ֪ǸôµŮˣϽ飬һĺ
ĶңϾ㡣ӰӿµĲȫķ
ˮһ㣬ΪѹȻǺûǱˣϵĺɫӣʱضܿ־ô˵Ǵġ
ģҲҪʹǹ߻ҪȥҲǡˮҧķ𣬽εҡҡͷȥҲǲģһлɱ˹ӵϲ
ɫ磬žҲһ
δδ
һſˮڵһ룬ȴѸ档
һɴ۵Ĺâڵϵ˶ΪԼˣ˵û뵽Ȼһµˣ͵ؾѣ۵Ŀǰġ
žž
һƵ뽿ĶĤУһӨ˶ϡ

һʹصںڰһëȻĸо
ġ
ϵ˶ͣķԼӣܵסԼĶ䣬ô˹Ч
ޣû뵽㾹ȻѾΥ
ĵ߶˼æϣĵۻȣζǳǳ뿴ǰ˶׻Υʲô̶ȡ
޲ҡ΢΢𣬾ηĵţԴû˼һ㣬Ĵ£ϲʱк£ϵļ̲ˮ㼯
δδ𡣡
ָֻ˼žһ㣬һּžǼžĿ£ˡ
һɣΪʲôͻȻӦ߱Ļ£
Ϭµֱŵϵ˶ƺھЩʲôЩʲô
ޡ
ΪԼϲ
Ķӵĵ˵ͷη幬Ķ֣ǵĹӰȺòԼϲˣô˺
ɱӶ䣬ԵѸٵĵͷӵĶǰ
еյĿŹڵһҲ˶ȷˣڵҩЧһһ˻ĻʻԽԽһ˾Ὣ谭ƻˣ
ޣΥ𣿡
޲ҡĶ̧Ž۳ߵĽҪѽɱˣǹΥ
ܹ
ϹӰŨ⣬Įӡ
ѡһƺЩΪѣЩʹ࡭
޲Υ²֡ĶŤԾסؿڡһڿǰĽƺôһֱȥ
ߡߵվߵĶĸǰû뵽ô죬ǰ˾ѾΥԼˡ
㶯֣׶ĵĶ۾ϸֽĶ򦡣
˻ĶļеʹŤ
㣬ɱ߱ҽӨν΢ϸаЦЦƲ죬ǰ˶۾Ѿÿնˡ
ǣĶվϵĽſڵˡ
ĶһĽкĶ΢΢һ£аһЦץסĶеĺɫӣĶ˲ʱа
а̽ñĴ޺㽻ְɣɱͿԻȥ㲻ɱôڳȥˡ۵ϣȣǰˣһĮһ飬ôһϷأ
뿴ɱӰ첽ǰץסĶʱĶ۵ľ˽ݺݵĻӰ
ĶѣӰӰɻ㣬Ķն񣬺͸ո뿪Լһģһ
ߡĶߵһ𽣿첽ǰӰ첽㣬ϵȰ˵ûͣĶȴûĿһ㣬ֻһͷɱǰˡ
湬ˣˮˣˣľ˺
ߡŭĿǰˣû뵽ԼĻȻа̽Լûĸ浲ţа̽ǲܽģǶ˵ǺõģӾĿɱԼİ֮ˡ
Ķ˸ո˵Ļ𣿡ӰûзĵЦĿĶʹѾ˼˺ۣѾĹˣֻǰˣѹ
˻ĶĽӰؿڣӰͣеĶϻɵ˵ţ
ĶںǵϷˣĶ
Ӱ˵ʲôʱĶĮ۾ݺݵĳ̽ӰؿڵĽаб
ӰʹסԼؿڣ֪˵ʲôĶȥˣΪھûĿܡ
ס֡
߽һӰҵȫעĿ˹ȥҪӰĶʱҲ֣߽ͣˡ
ߡνһۣĶ
ޣɱ
ǡĶ𽣣˸һ˿а
߱ϵĺɫӣֻҪָܻˡ
ˮ㾹ұѱŭĵɴ۾ˮˮӵ̿ˮ𽣵ĶĽ
ѡˮŵ˳վӰȻˣôϵô٣
ˮͼӽĶӣĶӶ䣬סˮߣݺݵˮһƣˮʹײǽϣϻ³һ̯Ѫ

ˮôֽˣЦվǰˡ
û£ǿ㶯ȡеӡˮѾվĹӵĵͷ
ϡˮŽŵ񣬿˻
𽣣ĶΧȥ
һϰɣˮ˽ᶨĿŽ𣬽εĵ˵ͷ
аһЦǰˣȻͬʱΧԼĵ޻˳ûйĽ̵
Ӵȥǰ취ƣ˵һԣǰҲĿš
˴Ӻ칥ץסĶ֣Һͻǰ湥ֿߣ桭ӰסԼѾѪؿڣɫ԰׵ǰˡ
ͬʱӦϡ

Ķٵĵ˻Ľ
žž
˵ֵסĶǿߵȥ

߱ôϣ³˿ѪӰ
ӰĶվڽһаĿǣһ⡣
Ӱ𽣣ҧķĶǰֻһѾЩ֧Ųסˣһˣôֻаˡ
š
ӰĶһƣʧȥĵȥӮˣһû
ɫӷֳ룬˲ʱ˾ӨķĩڿС
ҧĿƮڿеķĩӦýһ
Ӱ
һůסӰĶָ͵
ĶˡӰĿĶĸգһ˫Ϊζˮĺں顣
Բ𣬶Բ𡭡ĶĿӰؿϵ˿ڣ۾ˮȪˮһӿ˳ǹģƲԼǡ
ӰʹĵĲĶ۽ǵˮʹҲܹܰܰԸΪԼ

ʮ ָ 4

š

ӰʹסؿڣѪ߰ߵĶӵھˡ
Ķæóҩ裬ӰʱӰץסĶ֣аȵһЦ
ĶιӰһ˵꣬ĶǵĽҩŽԼٵĸȥƺһҲС
ӰҸĿĶս˫ۣ˫ֽ§סĶĶҩٵķӰĿǻӰûȥ
Ķɻ۾ӰζͻȻоһỬ˿Ѹ̽ĶĿǻĶ෭ӿ Ķס֪ؿӰһɹůϢϮĶӵ޷԰ˣĽܣĳˡ
ɣʣͳͳ
Ķһεˡ
𻺻վתȥʱˮҲվץס֣׻ϲȴϣǰӿԶ࿴һۣϲԼǿˣΪǲܵġ
ûеˣȴ飬һеĸ
ߡ
ǰץĶӰҲ˳Ƶˡ
ӰĶѹĿӰſţתֲ񣬾Ҫɱǰ˵
㡭ҪɱĶѹĹӣץȹ
ޣ㣬ɱ˦Ķ֣ŭĿĵԶ뿴Ķܹʲô̶ȣһˣԼıˣɱ
Բް첻ĶģѹŤȥɱԼİˣǱˣԥɱǸȴİ֮ˣΪ
ã㲻ֻ֣Զ֡аЦϵĽָѾӰ
û뵽һа̽ȻΪһŮ˶ŪˡӶеĽӰֱϻһۡ
Ӱʹץסϵ˺ۣȻֻһ˺ۣʵѾڲ֯ˡֻˣſ׵ӵ˺
ӰĶʹĵҧ´ҷֲԸӰɱ
ﬡ
ǰѸٵĵӰĽ
㡭
ȻվǰȻ۾ֱӹûη壬뿴Ķܵӣ뿴ĶһοôҪǰһΣѾĶӵʹˡ
ôˮ̲סĴ󺰳ɻеӲǻΪʲôôĹѵǿҩ裿аָ̽ô
һ㱳ѱеĽ첽ǰûзӦѾݺݵһƣʧȥǽײȥ
ɱһӰ١ƵˮͽϣεһƺֻȥˣǣܺߣΪʲô
ѵ˹ô˺𣿡Ҳ̲סĺ˳֪ΨһһܹԿˡ
˺Ķҧ´ɻǰˣƺһˣȫ˵ЩʲôƺԼйأԼȴȻ֪
ĶŬ룬͹йأס˵壬ĶĶЩʲôͲô﹬ˡ
ߣʹļ䣬ҲǱĶ֡ǰˣ΢΢беĽľӰȥ

ĶѸٵǰӰеĽȥ
ޡ㡭ĶδĽݺݵĴĶһƣĶķڵϣ¶һ˿Ѫ
ӰĵĴĶ
𵭵һЦ
ˮҲϲǽ棬ĿĶţһǿԵġ
Բ𡭡
𣬽ˮӰɴ۾Ķӡ
δδһεοˮδڵϡ
Ķҧ´ܵĿŹ
Բ޲ǹҪΥġ
һЦеĽýֻǲŪԼ֡
Ķ

˲ŵĽк˳ûʲôֻǵҪӰˡ
ɱǣ͵Ĳûз

ң
޼ʹҲɱǡӣᶨƺں͹ķ
һЦӶ䣬ѸٵϵĽĶȥ

׼ȷĴ̽ķˣȴǴ̽Ķķ
𡭡
𡭡
𡭡㡭
ߡ
Į˽ʱһ̯Ѫ
ʱ˲ͣסһһĻӳĶУһϤĻظĶԺлصš
Ķ
ĶЦķס˻𣬿԰׵ӵʹˡ
ΪʲôôɵĶܵıס˻Ȼ֪Ժﲢûиǰˡ
ĶǵǸ𣿡ĶãҡҡͷôԶ飬Ը԰ѻ˵ļסͿԵԼļˡ
˵ҪҰһˣǸ˰ҡĶѹĳţŻ˵ͷ
İһˣǸ˾㣬ȴû㰮ҡİ۾ܿģĶҲΪѹᡣ
𣬲ҪҪĶŵĿŻԽԽ԰׵޷۾
Ķܲ󣬸һ֮ǡǿĳŴǣĽߵˣΪʲôǶܵõĶ۰ܣԼȴУ
ĶᣬҪĴʱоµѾûкˡ
ҴӦˡѰĶŵҡŻ壬ܵŻЦӣֻԼӦѵԼֻ֪ԼҲǸ
ҪҲҪĶ޺ʹĴ
ӰʹĵĿĶʹգܵĶ˵Ŀ޺ϵ˺ۻҪʹ
ˮ̲סޣлᣬҲȥ᲻һ˺ѷεΪȥأ
ץеĽĶһĿ޺Ҳˡ

ҲĶһЦ
ĶվԵĽѸٵȥ
Ҫɱ㡣ĶϬֱڷййĲйʹ࣬йıˡ
ɱ˫tʣпɱ˻ħѪħŮĶţƺþȫţۼʹͳͳй
˻˻
Ķͣƣ壬ŭĵ
סֱϱĶƵ˺ۣ˺ѾٵıˡСǰˣ֪ʱѾڽɢ˶ۡ
ߡ𵭵һЦĿֱϵ˺ۣһΨһһܹԸˣȻޱΪԼĿܣѵû뵽һô𣿰ˣǽɫˣôίħŮأ
ѾһˡаЦĿĶһԵ˿ٵŲֱϵѪ
ߡĶ𽣣ѸٵķǰݺݵĴ
ʼеĽѸٵķĶı˺ݺݵĴһơ
ĶſڵϣӰĵվǰʱ򣬱קסˡ
ſӰŭĵˮͽ𣬽ε
ֻ߱ӷģӵġˮŵĶſ˵ϣҲģҲţȴģǰֻ·һ羲䡣
ޣҪˡЦץסĶķ˿ݺݵקĶʹҧס˴꣬׶
ߡĶһ𽣣ȥٵ۾Ķļϴһơ
ž
ĶǰȥǵѪδδĵڵϣӰŵ˦˽ˮ֣ǰĶ
Ķô
ĶЦҡҡͷеĽģٵǰ
΢΢˺ץסĶֱۣһĶʧȥǰƵʱĶ˹תɹıһơ
ž
ǰбһˣվԭأתĶʱĶѾǰӶ䣬ٵ䵲סԼ
ߡĶЦĻ䣬еĶ
ΪĶô𣿡ĶĶĶȵĵɴ۾ĿĲȵǰȥ
ûãħҲûãҲûáĶʧſڵϣԼûãзùˣֻ˵Ƥëѡ
ž

ĶоһɻʹϮϤʱҲͬ
طʱ龰

˭

ʮ ָ 5

ЦĿŵʹ˶ҪñܵӦеĳͷ
ž
Ķˣóôǻܹ׵ĳͷԼ
Ķ

ӰѹǰĶ̧ͷӰ˵Ҫжаٶֵ壬ԡ¡
ĶӰƲĿаЦӣӵаˡ
£ֻһͷˣûô򵥡קĶķ˿аЦĶ
˵̫磬һҲġ
ĶѸٵĳȡҩۣסԼգٵˡ
ĶôӰ˻첽ǰĶ
ˣҪ߶ȻĶܵĸ˵˺ۣһΣһ˰̰ɣ
ߣһ𡣡ӶеĶǰ
ž
ӰıסĶΪ

ĶѹˣӰʹŤӻˣӰ᲻һ뿪ˣ
㡭ҪҪ
һεĿ޺һΣþȫˡ
ʹÿһ˵ĶУۣǳ˶ʹйĿ޺
ǿѱ³ӶеĶǰʱǰѸٵĳӰ
Ķô
ӰѸٵĶĶǰĶãĿǰˣȻ벻ʲôȴһֺϤĸоҲйԼĶ
ĶסԼؿڣܵĴš
ĶôˣӰĵıĶץסĶüͷšˡ
ҩЧˡȼæóҩ裬ĶĿС
ȥûЧһܱ֤
ллĶİĿȣȷҩ裬ҩǲҩǶҩ
ȻվƺѹĶ񣬾ȻİԶ
ȣɱֿ棿еȤζĿǰˣû뵽ԼĵӾȻͽļ˾ȻܣֲԼĵϻôĲܣǰ͡
ߡȲм첽ǰĽҲ첽ǰ浭ǰ

һȥԽԽһϷӺˡ
ĶӰıĶĶ㱵񣬽ŵĽкš
ĶץסӰ·ƣĿǰӰĵıĶȥ
ô
һӰѸٵ˽ǰһ㲵ӣ׵ں˽ֵĹ
ľ𣿡ˮǰľץסԼֱۣһǾһս
أľ˿ӰĶ첽˳ȥɻ˽ˮ
ˡˮ̲סˣѹ˳ȥĲ˭ʤûʲôͷˡ
ôľɻŽ𣬽̾һ첽˳ȥҲǸõˡ
ľһ۷սˣ첽˳ȥΨһĵģֻˡ
ôˣ
ľŽ۵һʹ
û¡ӰĸĶ΢΢
ˡ
ʮѸٵĹӰǰƺطҡ
ǿ㡣
һ仰ùڵϵĺ˵սľ
Բ𣬽
ǸԸܷ
ľĶƽްЦ⣬ʹԼΪûмʱĴãôҲŪ


ȳסؿڣƣ壬ҡҡͷ

ЦĿǰˣҲˡ
ϡȺͿٵǰĿһԣε˻ڳ˯Ķ
žž

ȺͿ֮ʣĶˣʹķɲɵڵϡ
ߡȲĳӣΪϵ˺ۣˤ£ЦԼʱʧܹûУûκˣˡ
Ķ͵۾Ӱŵĵɴ۾ĿĶ
ĶӰԾĿĶķӦôͻȻ۾
ĶӣѸٵķǰ
ž

ûע⵽ĶѾѸٵǰԼһơ
Ķ
ȳԾĿĶٶȣĺܿ죡
ž
ĶһγɹĴһơŭĻӶеĶ
˻ĶץסеĶĽĶƺûл񣬶ѾԼб
ĶӶеĶĻӶȥ
ԺȽԼĶʱĳˣȶǺҪˡ
ȣлл㡣ĶЦĿȣܼʲô֪Ŭȥ
ǳЦĵ˵ͷƺͻȻЩԽܡ
ž
ƺЩܲĶṦȻ֮죬ЩӦӲϾ

ɻԼֱѾм˺ˡ
ž
ĶݺݵһƣסԼ塣
˻˲ţЦĿĶû뵽ǰŮӾȻ̵ħǱˡ
Ķٵ˿еĽȥԵҲĶ

ĶĻӶ䣬ǰĽŲûͣ
ɡĶؿڣƵĴĶؿڣĶʧصȥ
Ķ浣ĵǰסĶ˻ĴӰת¡
лл㡣Ķɿץס֣תȻվֱ忴Ŵн

û뵽Ȼ¡
ȫеʱתƵĶϣĺһõԼĵӡ
пtʣھΪǱ𡣡
ɱ˶ʱȻ
ס֡һӰѸٵĳĶǰ
ʱû⣿⣿
˭
ĶŭĴ󺰡
˲ûĶתγؿڵĽһĵıס
ڳˣ֪ĻȻ֪ĳԾ
˭
Ϊʲôô᣿

ʮ ָ 6

ȫͻȻ
ÿһǰ۰鵱еˡ
ƺû˻Ըͣǵɣû˻̵Ĵǵ
ơû
Ȼ飬ƺеϣϡ
Բ𡭡ˡĶͷһ£Цӵô򣬲ܶãûǸ˵ָ㣬Զ֪
Ҳ˭ھҪĶŭľǰ׼ȷָ
ϡ
ƻֵĶеĽ˺ÿһˣκһ˺֪Ϊ⣬ͻһС
£ִҪܣôֻҲһɱĶѸٵϵĽơ
ԲҲ˺㣬Ҳκ˺
ٵĶĶеĽĵסĶѨóҩĶС
ޡ
Ķٵĺˣ³ҩ衣
еԾĶܺôôٵĽ⿪ԼѨ֪һħǿԽѨģҲҪ֮ѽĶողûõһʱͽ⿪ˡ
СˡƵһЦҩƿӵ˵ϡ
ҪģҲ˺ǵģƿڵҩǿϵ˵ġǳǳһЦ§
Ӧң׼뿪ҡ
ƺȴĺˣ§סƣѾˣֻҪǰʲôԲ⡣
뿪
ʧһĿƣ˵ʲôӦ
վסҲ׼뿪Ķ赲ƺȥ·Ѿû˼ĶˣһֱӵԼƣǹЦʹЦһεȻĶ
Բ𡭡֪˺ܶ˺飬Ͼʦңܸѵĺϣǰ𣿡
ޣʧȥõ˺£ȴްɡ
§סʧλƵĻƻʡ
ޣ
ĶԶλƣԺָһϤĻ档
к
˺˭

ȫһ̲ɢɳƲһˡ
Ͽʼԣһҹ
˲²ˣޡ
˲²Ƕȡ
˲²ɱֿ
˲²档
˲²а̽߱
˲²ʧѾõӢۣơ
ƺûվ壬ҥԸӵˡ
ϿһɣȻҪڽϵˡ

Ӧøһ
졣
Ķ۵̨µˣƾʲôҪʰ̯ӣ

֪ˡĶվȻƮȻ
ҵιһְʱ
޹
ˮվһԸ˵ȸԾվĶһԣһֱĶƺһսͬˡ
ĶЦת߽ҡ
ȻΪһλøȤ
Ц
͹
ˮŵĸȥĶһˬ۾ӵĵͷ
Ӱû𣿡
عˣ˵Ҫа̵һЩ顣ŷĶĸ
ǡأĶɻڣӽ˯ѣһֱ飬ûע⵽ĸˡ
ƺҪ죬ɱֿӰѾȥˣƺΪæľѾ뿪ˡ
Ҳ뿪Ļһ뿪ĶҪܣҲû˼ˣˣֻӰһ㹻ˣȴųôѵ滹˭𣿻һӰҪҪˣ
ûҪ뿪˼ˮһ۽ѹ˵ţƺĶҪ
һҲ뿪ôͽˡϣҵԼҸԼġĶվĶû壬ͱ˵ƺеְɡ
Ķߵ˻԰ĿһԵľ۾ƣıˡ
ͻȻһˣĶȻһЦνĵš
橡
橣
Ķ͵˫ۣѸٵתǰˣΪʲôֵʱԺ渡һЩ粻Ļ棿
ǿ硭
磿Ķоؿһ´Ժ︡뿡ദĻ档
硭Ķᣬǰӣһδһ㡣
橲ޡ㱧Ķҵˣ첻ˣǸĶûƭ
硭Ķſ㣬ǧȴ֪˵ԼˣǹŴˣǴԽģǰˣҲǴԽ
ǴԽģһʼһΪǸƭ˵ģû뵽˵һжġ
橣
Ķ˵壬˵ֻҪŴһĶˣǸ˾㣬һŻҡ
ΪʲôӻǿӣȴأĶĸſСŵ
ǣҶ˺ҵһģһҴԽ֮͸ִңҾ͸ϣչuncle͵ء
Ӧ𣿱ϾǹŴˣִŴԣǹŴˣҪְֵҵչǸĶ
橾ͲҪˣǸĶҶ£ҴԽֻǸǻദˡ
ͺһ𣿡Ķıס˿㣬ļĻָţȻȫνĵغuncleӡ
ˣʲôݣĶ۾Ŀſ㣬ͻȻǰһЩ֮͡
˭ĶһĶɢšɻĶŵ⼸һ˲ٿ˰ɣӴԵӦóΪһܰ˰ɣ

˼ʱĶѾǰļ˴ſˡ

Ķ֣ͣ˿㡣

һĿŵſŵˣû뵽ԼѾˡ
Ҷݾӻ֣ϵ˿ٵվԶȥ
ԲΪǡĶ֪ĵԴΪľԺǿʲôˣŶΪǵˡ
橡ҪǸǲġ㱧סĶ˵ţĶ̵ĵ˵ͷƺĳ˼һɶˡ
Ķ
Ķɿӵ֣תѾվڽٵˡ
橡ŵץסĶԼԣƺܲĶǰӾȻʶ
橣
ӰĶǰס֣ᶨҡҡͷ
磬ϹӰ˺ҵġ㲻ŵӰǽ֣ǸΣ
磿Ӱܲǰ˵ĳƺӳԾĶôʶķΧڣûгˡ
һΣĶ˽ɫˡ
Ӱ飬͡
ͣ
Ӱƺеһ㣬ȫȫǰ顣
ӰĶŵĿӰԶıӰˣӰˣʲô
磬һ¡Ķѿץ֣ٵ׷ȥ
橣Щģӵпӣ
һЦĿһԵӣţһ죬û橿ǸŮǵĻ棬ǷǻһϷˣˣǲǾӣ
һ˵ӡ
ڵ橣һ˵ˡ
ûйϵˣһУڴԽʱѾҪˣֻúչֻߣػ
ӰĶӰıӰǰ
ĶӰѸٵתıסĶ룬ʲôм䶼ˣôʹĶһ˵ˡ
Ӱ֪⡭ҡĶ˵ʲôʱӰٵĽˣ֪ĶҪ˵ʲôҲ֪ҪĶֻкͱ˷Լİ֮ˣһУ֪ˡ
ӰĶͻǣסˡһ˫˵Ҳһ˺ģĲܿơ
Զһ˫۾ϬһĻҧƲ죬˫ֽսŵѪζڿУһĿڷܷ

ʮ ӵһ

һӰĿˣɢһɫŭ
˭
Ķһ˿ĲѸٵת߽Լӡ
ӰǰӣһʹתӦþˣӦøǻᣬĶԼ⣬һеĺð취
㡭ĶãȻĿǰˣؿڵʹָˣΪʲôǰ˾ͻָолһֺȷ
Ķ
Ķ㿪ӵĿϵų⣬ȴȫų⡣
ѵ벻𣿡
ĶܵסԼؿڣоԼıԽԽˣޣΪ˵Լ֪Ժֵǡ
ƭңƭҡ
Ķ񣬾һܽҪȴҶʲôֺ򰮳ɺ޵ģֻ˰ٷ֮һˡ
Ķ𣿡
˷ܵĿĶĶ͵ҡҡͷѹĿûʲôֻ֪ǰӣƭԼΪһĻ뿪ߣһ죬ǻ
Ķ
ˣҲ
ĶܵסԼĶ䣬һʹĵĻԺظĻطšĶ̲סķ뿪ˣ⣬ΪʲôʹӸů
Ķ
ȭݺݵĴǽߣԼȻĶܣʹࡣ⼸꣬ôģ
ĶĻ䣬ֻҪεε˵ʹЩ䲻ãĶ㡣
ͷķ˿ڸס˫ۣ¶ұЦݡ
дĶͷѾר㡣
ֿǣ˸ɻãһõȻר
ллѡ
ЦתҪκ˵ѣѰҶˣôҪߣȥúõİӱչ⼸ʧİӱ
橡
Ķͣ˽ŲתЦĿˣƺŻôЦݣûκε뷨
硭
ĶǳЦǰס˿㣬ı۾ŴС̰Ļ
ĶЦӵԼҲʧˣ˫ҲסĶʱǲĵʱ򣬾ͻᾲıסԼʹٲõ飬ڻԼʱǾͻ᲻Ծˡ
橡
ꡭ
Ķ§ĸˣֻ밲һᣬƺڻǰļ俪ʼԴҪըˣԽԽأԽԽˡ
ӵͬʱԺȴ
Ⱳӣֻ㣬±Ůˣ
ǡԺֻҵģŮ˲࣡
Ӧ㣬㣬ҪŮˣŮ˲㱾ġֻ㡭
Ķֻүһ˵ġ
ϫĶԺһһ𡭡
ЩƤЦݵӣЩ㿴۰ӣЩᶨΪǻһֱһӣԭѾ뿪Ǻܾúܾˡ

ĶĵסԼĶ䣬͵ҡţҪԺйصĻ涼Ĩ
橣ôˡ
㵣ĵĿĶܵӣĶȻһЦĵˡ
橡
Ķ
ǰסĶʱһӰѸٵǰӵסĶ
ĶԲ𣡶ĴʹıĶƺʹ࣬ѵԼͲܸҸ
ΪԼʸĶҸЦˣƺˣĶڿԼĻ䣬ҪˣҪˡ
ĽǷ񡭡
ȷģ
ĶҸľ
㡭
ĶڵϣվЦš
ĶˮӯҪſˣĲٽܱ˵ĽˣֻĶ
Һúչ
ʹƲˣƿˡ
žǦѵĿ粽ģʹ񱻵ݺݵĴ̴ˣѪԶֹסǣܹԭ
ֻҪ̰ͺãȥںô࣬Ҹġ
ĶȻһЦûдЦ
Ҳ

Ķվˣϲˡ
ĺܰ㣬
һ仰飬ѾˣѾιŵģΪĶһ仰ˡ
氮Ҫεġ
ĵͷմʪ½ұһЦתĶ

ɴ۾ŵǰסȻµ˶һΣˣ֣Ϊ֪Ķ㹻ˡ
Ķ
橡
㵣ĵǰĶ԰׵գʧȥԭеķɫҲϺˡ

ĶǳЦָգһ⻬һˣһӢˬ
Ķôˣ
ĵĶ֣¶ڼȵĽͣȫһô֡
ҡû¡ġ
Ķ۾Ŀ
ȣȡĶŵǰȥϲͣ߶ţĻˡ
Ķȴ˳ĶѵӣץĶһɵĿ
ʲô

ѹŻ˶ɫɫˣۺתΪҰס
һһһӴ̼飬ҩЧġŵ˹ǰã񣬿ٵóҩ衣
ǲʱ취Ļ룬ȫɫΪһ̶ˮ˵꣬ٵĽеҩĶĿС
Ϊǲܻѹļ䣬û뵽Ȼǿ˵־
ȾȵŴ۾Ļ˶ʧˡ
ΪĶֻҪļ䣬ָܻǰӣҴˡȷŭƿıסĶԼǧ飬Ӧ
ȡ£ھΣɱô޹ˣҡǶˡĶ˵ţʹЩǻŵ˼
ҡĶʲôʱؿܵ³һ̶Ѫ
Ķ

ܵıĶ赲סѹıȥ
ÿ
Ҵعõ̫ҽҽ
ǶΪϻ˭ҳҩ

ķ赲ȵ֣ЦĿԶûûˣˡ
ȱĶȥ۾һֱŻ˶û뿪˵ĻõıһֱѹƺȵĻ
ңܱ֤ܹƳҩܱ֤Ķѹ
ɵĿȣͣס˽ŲƺҪ˵ʲô
룬ĶҪ㡭
ҧס´ֻҪĶľͺãģԲˡ
㣬Ķ
лл㡭
ЦĿ粽ˣһ䲻˼Ļлл㣿
õүĿС
ǣҲӦĶ߰ɣ
ǰˣ¶˹Цݡ
ĶһܲһŮˡ
ĶЦ֣ǰˣģҲǰˣ˽Ҫˡ
߰ɡ
ȽסĶѸٵķ
㣬Ӱ˶ЦǽƺҪһͬһŮˡ
ǲ
ͣ˽Ų۵ĿŻվԭصˡ

ĸӰѸٵķȥôܻȻᣬĸҲǰĶģĶҲǰǵģʹĶȥҲܷʱ⡣
Ͽʼˡ
˵ˣ޸ոյĹûą́ˣ
޹ˡ
а̽ˣΪа̣аһƬɢɳ
үʧˣƺΪĶ׷ĺǡ
ҶҲʧˣ˵ʧġ
ȺɱֿȻǶģ˹ϵͦܵġ(Ҳˡ)
ȿȡ
ջڶʱ˶µĶȫɢŭӡ
С𻨸⡭
ǡ
СѸٵĽõĹ𻨸ϣǺܾģÿһʱǰӶ𻨸⣬ҪǣҪĳʦġ
ȻΪѣΪֻпధˡ
ʮ
Ӷʮӣٵķ뿪ˡ
ʮ
Ǵ󷽡
һ𻨸ֵʮ𣿡
һðɡ
Сһʮӿǲ׬
裬Ц绨İӣ޳Σĵ۴޵˳Ũڽëһ˫ˮɬʱϵķɫһ̲סĳ嶯Ҫȥ(ͷʱ򣬿ҪСĵ㡣ȿȡ)
žž
ʶȤĿתĿɵŮӣ֪Σս
ӡ
ڵϵˣϲһһģװ˾ŵĹڵϿͷġ
ȣ㣬Ӱ
΢Цͬʱ˵Ůӡ
õЦԡչ⣬΢΢Ʈѵķ˿òŮ·һۼϵİɫɵƮţǵһġ
Ķ
ͬĽлǰ˾òɵĶ
ֵϣŮ٣׷׵ͣеκֱ۵ǰˡ
һòŮվȣݣţĸɫǰԳƵϡ
Ůӣǧ谮һ
޸֡
Ů
Ƹŵת ƻʴǵò˳ȻӳÿһƺĿУҪĥҲĥ𲻵ˣÿһ˶סˣһ˫ǵĴ۾꣬ǵеҪ궼ˣ˲סĶˡ
ߡ
صڳÿһ˵ĶУƢ
ӰѸٵķȥĶĵĴЦţˡ
ǵĿǡ
ĺǡ
ˢˢĺš
õЦݣҸ
ȻʧȥǵĻ䡣
գ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ