صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
2ƪ by Һ (ʵ,Űİ)

 



ǧأٵѪʬǣȨĶ塣 



úƶҽĪɵ߸١ 



ʱڣỵ̂˷𷨣˽񣬴Ϊ̵Ķʢʱڡ 



ҵ̩񰲣ǰٵľ԰̩Ȼ̬ 



벻֪ɢ˥ 



˽԰״ǻʶ͢£ڷѳɢ֮ơۻʱ߾Ҷر֮սڽʿԡѪ˵У롣 



ƽȷٵʢھɢϰԣݶֽͣĥƤ֮ӡ 



ǣںԤ֮£һƽؾ׵Ĵڶը˹ 



ʢʹ䣡 



ʥӣ༴̫ӣ˻ʺ֮ӣСвģڷܺѧһֱͳδӵڶࡣΪѲŰдȴġΪʴӱȻԵԶʹǷ֮أɽҰƽӡĻͬĸܣͬǹˣȴԸ졣Ļ˾ģǸʮ㣬¸ɾ䣬Ӳ԰ѱ֪ʵΪ֮ӣ߲ѧߣɣн֮һΪá˾֪̫ǶģͶֵ̫Ӳ£ȰĻȴܣ˲δģʱĻӸʹΪĻɵġĻӵ̬ģȲ಻ϡ߻ӣѾԶųڻλ֮⡣˵߻ӣֻ꣬еӤλӣΪʺ̫Ӱܣȴͬʵ۳˲͹Ҵ£ҪѲҺ˼Ůϣʺһ֮ĸ֮ף˹ƺҪ˼̫ӵϣʱһӣˣȻ˼ݣ츳ȴȻĸذ޸ĸĹ¶º̫ӣ᲻ʱϾʱԼĵܵܣʹ̫µ겻ӴľүʱڲѺ˹¶ꡣҶԼ̫ҽԺĥİ׺̫ҽͰӣϲҩζ˵үүζ 



ˣÿ˶ʮꡣ 



ţʮꡢнĵʵۣڰǰżȾ纮ҩʯҽ御 



˵һ̫Ӳ͵ӣڴڸۡĺУʱ֪ 



˲²̫Ϊ˷ԣΪ̫ӱǻλ̳ߣûҪðɱͷķաһֱҰĲĶӺͳǸĻпΪ֮ 



ǷҲ²֮ʱдš 



̫һڻʹӴΣĻЮ֣߻ĸȻ乬λߣһֱ˷--Ծ 



λͬգԾΪһ֮¡ 



飬Ϊȵ׵ġҶɽׯׯ֮Ůֵһˣӵйɫ㡢߻֮ݣ书ǲǴϻɲ˼ˡ 



ѵ֮Ůٲ꿡ֻ֮δ̤ƺҶɽׯż 



˻ʺ󣬵Ҳƥò顣 



ԾܹϻʵۣҶɽׯĴϢϢءҶɽׯǽɣ볯͢޹ϸֻСҶƽǳһԱ󳼣ߣƽ볯ڳ̸ЦԵļѡׯ֪Ů˾ǵӣıλ󣬳濼ʹС£˳һЩ󳼰ӵӣ󼯽Ὥʿıֻʱ졣 



ʵ֤׵۹ⲻðնעѺˣ 



Ծǿ鵱ʵ۵ϣֻʮ꣬ȴΪһı꣡һʮĺӣڲпĹ͢ǲףѵҪĿƭˣıݳѷǳܼΪҪǣԹþ߱Ӳ֮ģѳɡԾΪ˻λ߱ɱ֣ 



ԽգԾɹˣ 



ȻҲΣյġ߱ɱףȻɱѪԵҪʱ׻ԾҲɱŮʺ顣 



¿ԾǰġȻ˵ĺãѲ⣬οһѪĻʵֻۡʮ꣬Ժг˺飬ǺҶɽׯô 



Ϊ֮ıȫ֮ˣ 



ֻǣǿҡ 



ھٺ󣬻ȶ󳼻ԭĴ󳼣ֻмĵ̫ӵɵˣڳ֮϶»ʿڳ״̻ΡνɱӺ˺ٸðжλȻҳǹ»Ũüһ壬Ҳ׼ˣֻ亮ʹټĵÿΪ֮һδٸǡ 



ʱȻʵİܣүԺڳƷ̽ӣجģҹڸϻؾǵ·ϡ 



߾ɹŵʱĻɢΪѽ֮δͬıȴͬʱڶ 



߾漱λʵ飬նȻλʱΪĹΪԶ󽫾ʮӭɹˡ󽫾䲻ʵȴ֪Ƽ֮⣬ּţʵ۵һּȴ˲⣬ȻʮıĻӣΪڽ֮ףĻӴճ 



Īϵʲôǻδգδȹ̣㽫ʮĻУֱ췴ô 



Ī˵䣬ĻˣĿڡ 



˳鷿Ծ˸ף֮⣬ȴҲ࣡ 



ʹصԻԾĿЦȻЦȴ뱯 



˾㣬صĺܺã֪ھ޵Ļʹ޲췴֪ôǺǡΪҶͬѪҺͬѪҺ 



1 



 



ҹݼϣƽɪѹġ 



鷿ڣͨڰһů¯ɢ˺ 



һ̷¯Ʈƣɢŵ㡣 



δͨһĨӰƮȻڣߵм䣬ֱͦվ纮÷˪ 



ǿҵĴڸʹе̧ͷˣ¶ǳǳЦ⣬ƺϵ 



Ż壬ˣδͨľṦʳǵİɣ 



һ˻ʵ۾Ҳ񣬶Ļʵۣɢϸ͸ĺ⣬ޱؿڣ㡭ʱ˲̣Ϊ˵ʵԼĸֶɱˣ 



ʵ۶Ҳϣֻһ͵ɣȥ΢΢Ц⣺ʱòôŻ壬ȢҶʱĹޣÿðΣ͵͵ﵽȴֻҶŨ⣬͸һ㣡 



ޣǺǡ˶۷ǳŪĵϸֱ֮⣬һ߱λȸδΪȢɱ͢ҳıĻλöã 



֪ϲԼ䳰ȷղЩʹȴ˿ƽöûϵֻҪﵽĿģ촦޺ԡ 



ǡΪʲôҪλӣʳеĿġ 



ȻţֶǽĻʵۡΪΡˣ 



ΪʲôʵŨü㲻֪ģΪһ£Ц˲Ŀ࣬ΪһȫΪһˣʮ꣬żȻ˵ʵۿԵõκҪõĶʱʧȥһҪˡΪ˽޷ģʹֶҲҪϻʵۣ 



һΪһôȻΪһ˶ɱֵ߱Ǹ˭ֵ˲һô 



ʵ϶˱Ȳǰ˵Ż壬մӸݸϻҲ˰ɣβºȿڲ裿 



ü΢ȴĺ⣺ͻϴݣ³δеƣۡⱭҪأôȻȥģ 



ôʵ۽˱ǣԼⱭ裬ŰаЦ޸ᣬԼܾΨһĽҩ 



ҩɫһ䣬δ֣൹£ȴѵģһ˫ƵŻʵۣʲôΪ 



ˣʵ۲¶Цݣ׵ǰŻ壬޾걻׽ߣޡʱ˷ĶȻʷǳģȴ£˵ɰٶ֣ȴֻһֶ޷ֿġ 



㣡˵ɫϵİȣͶ¯Ʈ¥Ȼˡҩ 



ǡ졯ɫζ޲ѬеȼǾŻ㣬޷԰ɣʵһЦϵĳ䣬ĵЦã⡪ʮеЦ 



ۣĿǷŭ벻⣬µԼȴΪҪҩ 



ɻ󣬻ʵۺĵؽͣŻ岻֪Ϊ˺˶λôʵ˾ŻҲʶҷǳϤ 



Ҳʶ˸ΪˣʶŮûһֵġ 



Ǹ˾ǡʵһѱ޳ݵ㵵۾ааһЦǾŻ㣡 



˴㶣Ǹ˾Լ 



ʵ۽鷿һĴϣǹʵ֮Ϣ֮ȴǱô 



ʵ۽⿪İ£¶֬覼ҫ˵Ĺ󡭡 



ԾңԲűĹâÿģ 



Ծ΢ֻ֮Ǹǽ׵ţȻеϸۻɵ̾һ̣갡 



ԾˣľŻ壡 



Ż壿Ծֱֱÿ£һָգʣǵ˵ĻôŻ壬ȾһȢ㣡ӦˣǲȢӴ˲ٰѾϣΪ˴Ůа޴ʮ꿪ʼıŽһУƴϰ壬㿴ڱȾŻ㻹Ҫ߻Ҫ׳ˡ 



ֻǶʱЦαص棿̼ǵԾԼʱĿɰģֻ쳣ִΪͯ޼ɣô 



ЦЦô 



Ծգۣȥһʹ֪ԺֻһЦǣûеЦһֱģҪռŻ壬ռԼذ 



ֻҸǶݵģʱ䣬ҸʧӰ٣ 



⣬ȫΪһҶŮӳˣǸŮӳĺȴǾŻ忴ɡ 



ЦЦĴáǾŻ尮ԭ 



ҲЦĴãܻصǰô 



ȥе̻ԡ 



Ծһɱ㣡 



޻СģŪġŻ塭 



ʧڴУҡΣԽԽĴϢů鷿ȸ¡ 



껹ţžž棬伸ƬеĿҶ 



賿ů¯лϨںǱˡ 



ޱݵн˽ůϢΧʹе䡣 



еҵȵԴͷʶţرţоƺصʱܰ밲ꡣ 



ɫ΢鷿ű㱻ƿ 



ǶС̫࣬˯еˣŵǰϣ糯ˡ 



Ծۣ˸ĶΪϵ˶ñǡ 



С̫ſ鷿˸ˣЩţһֱ⣬鷿ʱ˽ô֪ҪǾоſԴҲסˣϸƣ¶ڱľգǳ͢¹ϵĵһСүԺôŵڷ£òǴ̿͡ 



Сͣźүκ˽ôԾ俴ŸСһ̫ࡣ 



ūС͵ͷڱڵеֵֹģ಻һЩ̫ļ 



źϴȥ糯Сһֱ鷿˯еԺ뷢 



Ǳĵľɫסˣ͸ңͯʱĻϣǸЦӡ 



ʵЩ޾үҲģ 



Ծ˳Ҵһص鷿ȴС͵ڵϣĨ˻ǣӵӰ١ 



С˳ŪСͣδʣͨ£ſǻϣūûãү 



һҪһϡɱˣ˵糯ȴȻ侲ֻĿñ䣬ϵһˣΪԼȥүһءֲ书ֺαôأ 



Ծδʾһſȴţ˫΢գ֪Щʲô 



СĬĬػ˴ϵı죬һ˰Ѫޱ˵һСүɢɱҲ˶ҪɱϣṦ书ʹ˿Աϡ 



һС˳ѿʵϣҪ 



Ծ۽һƣĿء 



ٶãֻΪ̰֮ 



֮£˲֣ 



һĺ࣬һů鷿ڡ 



ǲСС˳Ծһ£ʱ̧ͷſڣӰĵ 



ǰûг֣ҪӰɣѾˣǳεܵ˺ 



һΪľŻ壬һĸ۲ľү 



գĻʺʱ˰ʾȥĹ»ʺ󡣿ϧʺ󵽵Ǻ飬Ǻ롣 



˻ػ˵ǹ·æټϽչرսƵƵΪʵۣҪʵ̫ࡣ 



鵹ҲְƵĲӣǻ֮㲻ٹ¡ôͻۻʺ󣬷򸴺 



Ծӣüģ̾ϢǷ̫˽ˣ 



ûеó𰸡 



һ۱϶˵ˣûзɣȻ޷֣͸˽ףϧմȾѪȣ 



̯֣һ˫޳֣覴ãοѪ 



˫ģþ 



еˣδõҪĶ֮ǰˡ 



һԾֻһʹ̧ףȻ-- 



Ȼһ£мͷһο˰ɫ֮ 



ߣ㵽ԺߣɢŨŨɱôȻһûӣС̫඼֧ 



¼ͷȺУһƬҶϸӨ͸佣Լǵã꣬ŻΪ˾ԼƬҶ뷴üġգƬҪͬһطȴԼĶͷɣ 



תǴڷŭȴȻ˵ı˶ԾЦˣʱǰãŻ壬ˡֻǣһȴƫŶ 



ЦݣԺһ£Ҳֻһ¡ģ˲ˣָűĳƽüģΡƫˣ 



ԾȻЦţƺĺܸˣЦܹھŻԹ 



ָ΢΢һԺ죬Ƿš 



2 



ĺâǰֱ 



Ҫ 



ԾЦţԺ룬һգգ 



֮ǰҪģԶ޷ǵ̣ 



á 



ԾգգۣΪûԤǱʹĴУ 



ɱ--ܽͷ֮ޣ˷ˣԺѪǰɱںҲȥġ 



ӳ鷿ſڹˣҡβһů 



ŵԾãȻվţնĿȻӰƮźڰķС 



УžӨâĿƬϵĳƽľ֣ 



ؽγȴķʳָѪһεεػ䣬Ծֻǿţоʹ 



ѽ 



СͿѹ͵С˳鷿ţ˺Ϯҡε⽫յͨ 



˿紵ڵصۣûȥնޣĿⱻϵİȣү˰ɣ 



һѰŷڽҩ䣬һʵߣżػţϣūȥҽ 



Ծع񣬿С˳κ֪ˡ̫յƽ̫ҽõƵĽҩ˿ͨҩֹסѪġ 



ֹסѪ˶ʱɫ䣬С˳ԾĽлҲƵƽ̫ҽȥ 



СͷԾ£ˮۿתϣѪֹסˣ˵ƽ̫ҽҪǲֹסѪˣôŵաϣūŸ˼磬ůůӡôءҪǻи̵ģҲҪˣ 



С޵ëôûİ 



Ծ֣ʾٿˣѺһҪڷˡ 



ʵ˵һ䣬ûı䡣 



ҲûлõҪĶ˰ɣֻһУܺ޷ڡΪǻΨһĻᣬȻܴ 



ҩֹѪ֮ղֻ˯ʱúһΪ˱ĳ˶С͵ǿڻǵˣա 



С˳Сһһ߲Ծص޹ƽ̫ҽŲ뿪Ƭ̣糯Ȼûˡ 



ʺһϲˣϽ̽ 



ŵڴɫ׵Ļϣ鲻쳣ִ֣ȴָϲŵıȵʣС͡С˳ϵôˣôźϵģ 



С̫ʹͷ 



𿴻ʺֻʮ꣬浾ȴϵϻλĹ֮һ书ǿǻۣǻش𲻵Ƴ 



ôƽߴߴ˵ͣèҧȥͷˣ΢ЦĿɨˣʣȴԾۣϲЦտϣˣûĶ 



û£ƽ̫ҽҽˣҩԾ˿ɫѹʱ˫ֳ𴲣֪һʹֵ˴ϡ 



ۼ⣬鵽ĵѪɾʣϣˣ 



ûʲôֻʱС˵ˡԾ˵Ҫ 



ѹ˻ȥϣ˾͸úúϢûкõùأ 



ֻǣϵˡʹ书ٲ಻ܻ˵ԼŶԡڹ˭˻ϣ̿ôǵĻڻʱ͸ýнץˣôϤ˻ϣڹУܹ˻϶ܵ׷ġ빬̫ô̫ӵ书Ȼϸ˲˻ϡô˭أ 



֪ʺ󲻻ɣԾ಻ͣ飬û£м´ȻعЪŰɡ 



һ£ˡ 



ڽ̻Ի͡ۼĹܣû˿ϲãټĻʹֻ¶ĸоʱ̽ߵˣʹ׽ˡȨǲпģطȥˣѧᲢ飡 



һ㣬飬пĻλǽŮҺ޹ϸֻϵǻˣҶߵȨڱصáΪ˰Ը˵ףעðաǳˣֻһ˵ĳ飬Զ顣 



ʹݻĽģϣصǰδɹ֮ʱںҶɽׯԾʱԼȻ̸Ĵǹıλ֮ƣȴԡ³ɹ˻ʵۺһ˽ɽϣȥǻ֮գԾδĹ߹ڶǽһɶ 



ûʺ֮λƽҸԸƽĸˡ 



ֻǣǲ 



ԾֻǳɫѰ·һͷ˳ĺ˿ƵĳţСͷ鷿ȥ 



鷿ڣмųĴڹʥݡ 



һʵ۳֣󳼸Ͻӭֱʵƽ̧ͷʵۣһ-- 



ϵװǹⰡȻݣֻ֮ǲ԰׵˵ȷʵǲˡ 



Ծɨһ¼󳼣ĸǸûλĹȻʱĴ󳼣һϵ顣ôżȴ֪Ϊ£ 



󳼲ñ˵-- 



ȻʱĴ󳼣Ϊ̲ĲĿȱ»ʵǻĲڴŭգն׵նףεΣĲ֮λһֱšֵ֮͢Ĳһݣ 



ԾҹѿۣԳдָƣ±ּܲĲְ֮ԭĲΡ 



ĲɣĶģ̲ϹԪıڤ졣Ϊɣȴ˾й֮޲ΪܰվأǨ˵Ҳ޻ɲ 



λ⣬ȴԾüͷ 



Ϊ̫֮¶ԻϵǻðľͰ⣬ǨľǨΨδ̫һξٴ롣ֻΪѣӵ̫ӵĴڣԻ϶ԣ̫ǸΣյĴڡ 



Ծ᲻֪˼Ƭ̣Ȱο¼󳼣̫һڲãôֵ̫кηҪ֪̫ھڻʹﰲסţλҷſġ 



˵ˣֺαض£ 



ΪȻ֮£Իһ˾ףϸݻϹĿ 



ڳȥСͷŻ޹ҩȴ߹شݱĻñɾպɰʦس 



Ծͷϲŭɫ˵ܹܴͣԼȻ޹Ϣ 



ݱô֪ĻʱǲġοдԼУҲ䲻 



˼֣Ծ뵽Լжδˣ 



ǲС˳С͵Ȱ裬˷빬ȥ 



ʹֻлʺûŵĹܶ࣬빬λҲ಻һ 



빬˴δ뵽ϻְֵ̫ؽд֣̫پü 



ԾϽ¹򣬲¶ӡ 



磬ض񡣡Ծǰÿɺã 



ߣԾ㲻è޺ӣ̫üԾҲ򣬲ǣ嵽ǰɱʺʵܣ̫ıۻλ᲻ú 



Ծüͷ΢壬䶢 



ɫ䣬̶񣬻ϹµǸ 



̫һֱֱվԾǰ׵˵ʵǸ֮ҪҲǹҪʵۣ֮ıҵСˣ 



̶סڣҪȥ죬ⲻԼô 



ԾüޱؿŶˣɢǺΪˡ 



ûҪûʵۣ಻뵱˿еĺûʵ̫֪ۡ޲ǰĲк³ 



УΧ빬ε֪ 



еնףеһӴСͺĵ˵ 



æӹ¿ͷϣ̶ȷʵﳼⲻǣԭ̶ 



𡭡Ծ΢΢һЦĿкЦ⣬ǰһȴ˿ڣƺһ¡Сͻ飬ȥ 



ˣ֮Աûн̫ҽԼ׵ܣ֮顣 



ԾͷʾѾû¡簡̫ˣԼ˱һУȴȻԼҲԼ̶ԭ֮һ 



룬̫Ȼǰժ·ϽγԾʹ̹ҺţԾɣ 



˭ֹԾؿڣѪҺܿȾ½󡪡 



ģݣݡС;źţò֪Ǻá 



δϵӾ󵨵ɱϣвɣȴֵֹĲѣܣû°ɣȥҽ 



С˳侲ۻϣɫģֻԼһۣк»⣬Яذͽ̫ıѡ 



СһкߵĽѳΧס̫ӵˣץ̫ӣСһﵹҲΣ壬Ȼ޲֡ 



Ծ˿ڣʹš˫ü̫Ϊ޹ء̫Ѿ͵ط˳ȥţԺҪ̫ӵİȫκ˳룬вؾǵͷޣ 



˳ 



̶̶ڵϣҡΣҪҡ 



̫ۣûн㣬϶̫̫ӡ̶ɱɱԾǻʡˡ 



̶̶ֱҡȴۣǹ΢Ц 



Ծվ˫Ŀһڣҡһ£СС˳ŲԵؿڣȥˣϵ˿ѿؽʪһƬ 



硭ڰ 



ڶ˵Ĳ£ԾǶУźᣬѪˡ 



̶̶ѣҡλѵôҪô 



ĵĽŲͣһ£ٴʱЩ 



λôҪô 



ǰôҪô 



ôŲɣλȨӵԵõκҪĶ 



ѾȨĶ壬ֵõʲô 



ֻԼԶˡ 



3 



ϱ̣֪֮˲࣬ѹ 



֪̫д̻ϣ̫ཫΪͬ㣬˵ش빬 



ȻĿڶĻʺȴסġ 



һԾ£鼱ƽ̫ҽΪԾʩΣżȴֻվڴǰƽʣƽ̫ҽϵΣ 



ػʺ󣬽δҪ޴󰭣ֻʧѪർԡ 



ӦһԾ԰㲵 



֮λԸԸ֮ȴģǿԣԸ˵Լ 



ǰ˿ڲѪϣһ̰Ŀڡţһ˽̫ǱȻǽܹĥ 



۵Ŀ΢ƣ㱻Ѫ˿˿ס˾˰ɣΪδֹѪ˿ڣϸƽǲɣҲֹѪ 



˼ˣһⲻǳƽصôѵǾүΪҪ˻ϣ 



̫ҽڰ˿ڣʹеԾü΢£ģţ顭 



Լ֣˸΢΢䶯˫鸩ףϸһ˿ɻȴյø 



ʵδϳ۷׷ס 



ǻʵɱ׸̫ӣñֶıûλӣ֮λΣ޸ܣ 



ŵôԣеľүֻЦһ 



ǻյȣȴǱĺ䡣 



Ұգһڵ飬źϮ޳ԺǰĻǿŵľջ 



ʱԾһֲͬļ׾գ԰ѽ԰Ϊ԰ÿʱڣĿĽף·صʱ 



ɣ˷ա 



Ϊˣ˲̣ 



һϮɴȹһѵɡΪȥꡣ 



룬ô죬ͻҲõͤȥġ 



񵭵ͷ紵ǳǳЦ⡣ԺķޣɽׯΨһ飬Ҳ--Ҷ 



Ժȥɬʵô죬ôţҲ·ǣֱȥ 



ҶһЦ˫ıӰǿļ米ȴ޾ů밲ȫȻľòϢΪֵһŮԼҲеԼ΢չˣɫӶѣ 



÷ˣκ 



صů¯ҶΪ˱Ȳ裬ȡɽΪϼҵˮڣֲ֮͢⸾˼ҿڣֻǵС۰ֶգΪβȥ̽ 



벻֪ԺһϺ󣬱˫üָؽѹ÷ס 



ֲͣزãҲ˵Ծ̫ôճ㣬һϣܹȥ̽ 



˵ˣ 



ͻĴҶˣδ˴ȳ˵ʲôˣ 



ԺǸȻǸҶҡ뾲һ 



ҶĿȥıӰίᡣ 



ܼɫĲɵģ˵û¡ô 



һֻŰµȴͻȻչ⣬˺¡Ҳ㣬ǰЩӻľ԰ˣʾϲƬɫĻʹס֣ھ԰￴Щôںкֲ԰ΪͷһΡ 



ƬɫеһӰµįͷֱᡣʲôɵ֪ģޣİ£²ǸúߣֵôΪҪر飬ܾĹػأ 



ҶдǺɫӰھ԰ĻͤƮҡУоңԶ 



ʮ³ǻƵգյɢ¶˳ĵһ⡣ 



ѵõĺֵûϲ 



ȻȻգٹ԰˷ɥ 



ȥڹ;Ļӣ룬Ժ಻⡣ 



̨ϣԾɫ԰ѩ˲࣬˫ĿȴǾ˸ߴͦΣεѹȸСߣǣʹʱ޷߷緶 



ĿͬİɫɥѰǲͬӰƬ̣߹֮С 



Ժ̧ͷӣԶܸеȵĿ⡣ 



תͷǵϢߡ 



ںУԺ֪ԾĿһֱԼϣӰεִߣоѣ 



Ժ򴽰⣬ԼԾ֮زưոݡԼ۵ҲգֻҶ뿪Ƿ֮أ̫ƽӡ 



ⶨϳ 



֪һʥּԺΪʡԹϽ 



ͻʥּԺ볹ҹߣΪʵȨ˷ܣǴԾΪ 



ϣԺҪȥλΪ 



󳼾ɲүǰϲŭ޳Ļô 



дһ˵ֻüһرʾ´˳鷿顣 



ԺΣȴ 



鷿ڵů¯ɢһ·ĺ䣬ϣ¯Ʈ˿˿ƣ䡣 



ŴԺ벻ߵҩô 



Ծ£Ը裬ȴڼϲмһˡԾɫΪһɬȻģ֪ŻзϲʩҩͽȻ˷ѡԹһοǾľŻ嶨Яҩ 



ԺȻ֮Ϊϣ޵ܣ޷ʤһְ 



Ż壬һ£ѶġԾ˫뿪ǣߵԶԶģһ޿ĵطǰɣŻ壬㻹顭ֻÿ쿴㣬ô 



ջسӴ˲볯 



ԾִֵҲߵģ 



ԺЦƾҲסң 



ס㡪ԾЦ֮ĪһֽͨδƾŻ书ӹ׷ˣ߻һ书ĽŮôңɽׯûгš 



ǸŮˣִҡԳ㱻гκʧҽϰڹ뷿бһδκη˵ĽŮӣôô 



ԺĬˣ³˵ûҶǸ֦ҶĴС㣬Сȣ΢оű赹ľ 



üǣԾЦˣɬЦ 



ԼӮˣôΪǣʹĲ鲻ԸǻܹΨһ㣬ҲǽԼʹ㣡 



ΣԺŻعʮĹƣϾͲҵṫ˽ְȨ½񲻰λſΣô 



֪ԾЦŻ壬²İΣң㲻ôҰɣУֻһӲô 



ûǸӣҲֻзӲŻôִţΪõҪĶɨϰϧ룡 



磬Ļʦسʵٹӭӣ 



ϯ䣬ԾΪƽ͸ۡһ͡ 



η͹ֱɢ硣 



ǣԾסЦЦ㲻 



˽ӽôޱ顣 



ͬĸ㻹޵Ļ֣˰ɣԾۿŵֵɥޣҪο㲻úð᣿ 



㡭سʱѵõϢ̫д̻ϱ̫ӻۣ 



ΪԼȥУǲǸøл 



빬Ļ֣ջأ޸һ٣ɱ𹼸޵һ⡣ 



Ծӻ֣ת鷿ȥ 



ǻᷢʲôģġ 



磬Ǹ㡣 



´󶨣İȣЦڳ 



߾ǲʹǧ˲ΣһĴصĲ軨ʮѧʿ˵Ļʮɫ 



Ծһǧ˲δ͸ο֮һԺ롣ĹϽ֮ܰճޡΪˣҲǽΪ͢˲СĹס 



˺Ծ᲻ʱЩ油ƷԺ롣Ȼֻй˽ֻ͡ǱȲԺϡ 



⣬ԾʱԺ뵽鷿̸ 



˲֪үԺǵʥǰĴˣ̫ʦɺף˺㣬಻ܴ¡衣 



鱾ǻŮӣڼԾ˵˿ڱԾүġԾദУٸо˲Ѱ 



磬Ծһ˶ʱܻʧ񡣱磬ڽʱǶô顣Ȼʱȴ˵岻Ļ硪Ż塣һηУŻ壿ֻһΣϱҲ֪ĵ̵ӡǡ 



գвʱд̿д̻ϣұʱ֣ȴʼ޷ץŴָ̿ͣ֡ȴ֪ӻʹĻε˽ˡ 



ǣϷԸƹܽͳǿԺ볹ҹ̸ץס̿һ¡ 



ʹеرץ̿ͲǸͳôʲô£˵ƹɻʹİȫ޹ذɣ 



еĺ飬οǰԼɧĸαط𣿾ү书ǿҶܷϵģϣҲɰĵץ̿Ͳô 



Ȱֵܺ󣬺дڣǸֻȰߺֻڿҧһ㡣 



ֻүô 



ҹ̿͹Ȼνһ죬ʹΪ˳Ĵ̿ͺܿǱ鷿ȴ֪Ժ򣬿ս֮վܡ 



ʣ̿ҧԾӰԾС 



ָܺʹ 



̿ͼȳŵıһ롣 



糯ʵʹ˲ٶ͵˵ǻйۺ졣 



磬ʹţԺһЩ͸ҶԲ㵹 



ʱǲȥܸãԺæϹȥ 



ԭ鵽һЩ̿͵ 



䣬ūʹô죬ܳ 



Ȼ˵Ļȴܸڵд˶һ 



үˣ 



Ժвȴƽ˵ô£ 



첻ˡ 



ʲô 



Ժ뾪𣬼ϻظϣȴҶȻڴϣֻûϢ 



ô£ŭ쳹 



ù緹㡢㡭澲ٿ 



Ժһ£˺׶죡˶ѪҶǵ˭˶֣ 



Ŀһ뵽ţ˭Ҷ 



ֻǸпѪĺ׵˶ҪıĻʵ˲ô 



4 



ڴ˿̱ѪҺᣬ˷Ϊ̹ǡ 



ԾΪǵøϾɱ 



ɱ֮𣬽βޣ 



ɫϲŭ࣬ĵϢΪɱڸǣɱ֮˲ҿԡ 



ֻŭпƶĶֱĿ裬Ҳˤ֮澷˿֪үͻ䴰֮գ۱㵽˾԰ 



ˬƣλεĴۡʢİ׾ϣΪѣĿ 



ͷ 



˫ʮɹӭڵİ׾աȻ죬ƷİɫΪ׷Ƭࡣ 



Ʋͣת䣬ƣӰ첻ɫĻ꣬ɫĩ裻գ䳾Уࡣ 



˿ңۣĻ꼰մϡϣֻǾţһ 



ʹΪ֮ᡣ 



㷲ʱԺ붯ˣɨһΪ١ĿǼĻ԰תһ˿Ц--апЦ߲˸ 



ԺߣԽʱޱطԸõĹľá 



ǣ 



ٴξüү侲ͷ˰ɣ 



Σʱ׵ 



ҵѰŽУֻδϹ׸ǡΪˣɽׯԶڽջɥ˿ӱޡҹߵظȥҲҪܵٵҪˡ 



ʱѽƻ裬ϵ˰򣬴硣 



һµĺӰڹԣʯ㣬δƲ 



ֱʱŶ˶ؿŹˡ 



΢ЦĴѽϣӲŲлȡ 



Ҳⴿõ΢Цˣ 



һе--Ծ 



ԾԺ뷢ģر˳ 



֪Լѳ޵ĻʵԾʱӹ 



үץ̿;˻ϣ˵֮½̴̿ҧԾˣȴҲǴһ 



̿ͼȳǾүĹͣãüصɫȥ١ 



ʵ۵ֻʮ꣬ȷˬ죬ҹξǡҲʮûҹʳˡ 



ǣźԾСС˳΢˻ʹ 



ţ֣ǶҵģµĵضΪ֡ٲשʯֲɻֲҡӵȣʱȺޡѤͷף˾ 



ʱֵֻͺ֦кɰҶɪɪ 



ֵҹУƺҲ⺮š 



ǻƳʱټȴ壬ſڵķƮΣ 



ǰɪ֮ʮǰķҹԾʧذҡͷʮ꾰ѷ˼ 



һһǰǸҹõҪģҲʧȥ˸ҪĶõ壬ȴӴʧȥģ 



ѵעң 



ⱯȾԾѵÿʵ衣 



ŲУ䵽ϤĽֿڡ 



Ծ̾ǰȥ߹ٻأĽѾס 



СС˳ţֹô߽ˣѵҹ 



ԶԶģΰĴլӳУֻǣſô˰ɫƣ 



һֲԤĵӣԾ߼ӽϾᣣſТ 



ͷһѵǾŻ塭 



Ծæһ·ˣʣ̨˺£ 



Ǹһۣӻ̾˭֪˵˰ɡ 



Ծһ㶣ָҶô 



СС˳죬 



Ҷö˶˵ˣƾŻľ书˭ɱҶ 



۽ǰɫŮãֻϰ׵׺ɫдŴĵ֣ǰͣһںľײģδǡ 



µĺɫӰڷ۽ǰɫΪĿֻվڹԿŹˣ·֪ˡ 



ү 



ŮڣȴԾֹˣʾСС˳ҲȥȴǺɫӰ-- 



Ż塭 



һԺٿգۼ㵽Ծǰ˳ֶסĲӣ 



Ծܵر˿š֡أŻ 



֣ԺЦſѵģδ־Լģھɱ㣡 



ȿȡšԾ촭˫ָȴ޷ֺĵʣΪҪɱң 



ΪΣﲻȷҶǲˣԺͷŭضŷ֣ˣ߳ԼһͷΣٸ׳಻Ķ֣ 



ںɿԾæ˿͵رԺ볶ͷľǰԾʹòᣬԳδ˶ԴԺ룬һİŵľŻ壡 



㿴ˣŵǲҶˣжڱ㶾ˣԺ뱯ߺţһƻԾ 



˽ľ룬ԾܵˣذһƣǷŭ³֣ˤڵأǹѪ˿Ծؿڳʹɫɷףʣô£Ϊ˵ҶҶ 



ŵôԣԺ߽ʢ⣬Ũҵĺ⣡ 



ԾʶˣʢŭеģȻý᲻ƿĿ⣬ǣһǿҵɱȴǽ˱ᡭ 



ԺĻץ½󣬳ǰţ㻹װݻͣ˹ײ˵Ųģ 



дţû¶Ծ㶿ǰľգʧˡ 



ˣͷһԼ֮Ըܱ˴˵ĺֻǣӽĿΪɱԼ 



⣬˭¶ʹ㣬˭Ҷ˵Ժŷ֣ȻֱԼ񣬲ŭͷݺݽƵڵأȻ۹⿴ھɱ㣡۹ģһƳԾϮ 



ԾŭЦûµģɱҰɣԼηϣԼ 



ΪҲң 



ԾЦÿüŨû飬òģõ壬ֻһȴһζ޺ˣŻ壬ɱǰܷһΣֻҪһʵӵͿĿˡ 



ɲǼ䣬Ժ볷ǲֻӲƫƷ磬ԵĲ輸ؾ죬µĲ輸ķѣǵ 



ˣƷྡྷɨԾ³һѪˮڵϿʣ㲻Ҫɱô 



ϣСС˳öϽܽǰָԺ𣺡ү㾹˻ϣıɣ 



СסڡԾֹ 



ȴԺϺȣˣѺ 



Ӧȴһ¡ǻϰүôԡ 



ŸʲôԺһɣžıâ 



һ飬Ѻ˶С̫ȥԶԶǵĽ 



Ժתͷ䶢ԾͷȻһ˽ģǼЦݺֲ˱ 



ΪҶΪԼ³ɺޣһܵ 



ĥ֮Լܵĳӱطһʵ۶ԣǱҪʹİɣ 



ʵʺѪҺԺģ˫ȾأЦˣаᡣ 



Ҫӱر֮𳢳³ѹ£Ūζ 



ЮԾԺӶȥݣΡԸ濴ţЮԾĴִֽš 



Ծ˲ŻŵŻ壬ʲôңҿǻϣҡı֮ 



Ժһָ°ЦЦҿɲôֶΣ߱ɱֵϻλ΢ɵģ 



㡭Ż壬ޣ޾ƽϡ 



ҲԣڡԺЦţ㲻Ǻܰңôվͳȫ㣡 



͡ 



²˺ڶߣԾֻǰһںĿУƬ̼˼Ƥ 



ԾȻŻ壿 



һŸЩʵؼӦ䣬ֻǿģԡԺĶЦȴģһƣ㽫ԾƵڳ̦ϡ 



ĿӣԺӸ 



ĵ棬Ϊ֮ԾذڽϵĿӣδ㱻Ժѹȥ 



Ż壬Ҫʲôſң 



Ժȥ׸ſ˫ȣ壬ааЦ㲻һֱõôھ͸㰡˵Ž⿪ԼϥǴ¶Ȼͦķ 



Ծæˣдı䣬ǰɢȻ 



ԺŨҵĺɱΣһץסԾһֻţϡ͹ƽĵĥţԾʹֱһֻĽźԺȥ 



ԺסߵĽţ⿪˫ȣ׼ѨڣδκţԼļӲͦܵĺѨ 



Ѩ˺ѰʹԾҽС 



ĲҺ̼ԺǷδͣ٣ĸ°ĵԺ˷쳣ʣµľҪᴩ˺ 



Ծʹ޲ѣ֪˶á 



ֻײӶпĴϢѲ֪Ʈη 



5 



ɢһùζ亮ֱ塣 



ǵĺ̻еԾתһ£ʹ鲼ȫ۵ݺҧס´ҧѪ 



ƺһԾšŽüãʹĺһԡ 



ˣ 



öһ˿ŪµճϷϷӡ 



Ծ˿ȣǣȫʹð亹ȴȻȵŭҪɱ㣡 



һүȻϣ·ϵΪִ治Ϊ壡 



ԺЦţĶ䣬ɱҶһǱ߶Ầ¼įȥ 



ԾؿһϣֻпɬŻ塭ǰ㶼δϰ 



Ȼסһž޾ؿԼˮеĵӰһǱʧӡ 



ϣбɽʪȵϢϣȴϱ˪Цֻּʱűд壬ǱѪѽҪú 



ЦУ޳Ӱ˵Ρ 



ĿıӰΣԾ˿ 



ˮ֮£Ρʡˡ 



ģУƿүŪЦԾ͵̧Ĩȥᣬûõأ 



ף 



ֵԼȻûˣһ㶡 



ŻûɱҪΪҶôΪβɱĽǴ󿪣ѵҪԼ 



ܾŻΪþ뿪˵ء 



Ծһ̧ɼ׵ĵʹ֫ȫ˿Ȼصϡ 



ĵڣϢһӰûУɭ֮šԾȫ֪仹ʹо֮ 



һʵۣǵܴ裬Ҫڲյĵô 



ıܣʹԾҧǿʹվǿﳯǰһһ㵹ڵء 



޷֮£Ծŵűߣץſӡ۵ѣǽǽϣ̱ϲܶˡ 



ãͷԽԽҲԽԽأ򷢸ɵ촽ڵζԾǽڣڻ谵ߡ˫ȵϥֱζҪˣȴƾżǿӲԼվţܵȥ 



ԼСС˳Ծ¾񣬻û¡ǼӼ˽Ųȴڵء 



ò׳õΣڰڰɫƵӳ£Լ̫˽ֲ¡ 



С̫ѣټǱģϽǰĵʣϡðɣ 



û¡޻ع˵Ѵڻ״̬˼ţ̱ڵˡ 



ϣϡūѽϡĶ˼ÿҪ޳Ȼȫˡô° 



ϵ˼ǱԾҺǣ׼˽ӡ 



ǣ˴Žηͻϻع 



ʱֵңҹΪ䣬һƬڼšСС˳ŷһǰһСţļ٣Ļп䲻⡣ 



ӲŻصС˳ԾСͽŲմȥ̫ҽԺ̫ҽ 



һнеϢŵļδκˡ 



ƽ̫ҽҩСҲӻһϹͷ˻ܶ 



Ծڴ˻ԣʱֽ߽಻ʱˡ 



ƽ̫ҽ˲ϴϽ˵¶Ƚ̫ҽһʶü嵽һ飬ʶˣôչ˻ϵģϲҲ˵ںθ 



ƽºʹ̫ҽŭʵͦµģСС˳ӣ 



ʹ 



ģ߽Уֻ֡ 



̫ҽ̧ü纮Ϣֻ֮ܣẰʹ 



ִϵ°̫ҽһ£Լۻ軨ˡٶϸȻ޷š 



ϵϣԵɵ춺ˣ 



˭Ȼ˶Եʥϣ 



ô˵ģǶʲôȥˣ̫ҽټķŭŶˣԸƿޱ 



ĸҵޱ 



̫ҽһһ㶣ϵĲӺļвٿɵˣ˺ۣ̫ҽÿ½󣬷ϲֵϺ춺ۣüøˣæСС˳æȥԾе˳׾ˣ 



ȥ֫Եİۣǰ⡣ĥƤ˿Ѫ˿մȾ̦˿ڷסľǣɼ䱻ҺѪȾʵϥǴᡭ 



ʧãֻԽŵͷֱڣ 



СͶϵ竿㣬УֻƵĲȾŰѪ쳣Ŀʧʹ 



Ŀ̫ҽع׼ޣѽ𣿿˵⵽ô£ 



С˳Сһߵһ߰Ѿƽ̫ҽ 



ն֮ԣ̫ҽ̾˿Ŷ˲ý¸κˣֽжˮϲϴӣԼʩҩơ 



֮£ջδ糯֪ 



ٴ̽ϣСС˳ˡ˵ǻżȾ纮ҪϢκδ󳼡 



󳼻ܵסʺǵҲסġ 



żشӷǹϹиֱӤĹŮ 



δ̫ࡢ̫ҽ밲ǰԾѪɫĿ̽ͷֵȶȣŭʣС͡С˳źŻôûϵ˷纮 



ūŸδչ˺ûϡ 



ˣɣüֻĿԾϣΪΪۣȴֵʹࡣѹޱţԴ˼Լĵǡתһ벻ֻܽǸͷʵ 



ȴ֪Ķѽ̫ҽСС˳ųһ亹ˣ 



Һûʺֻӣƿϵ˺۵Ļλش 



ϣҪտǵ϶ٹʮձˡȥ꽨ʱæڹ£δʵĿɲٶ϶ˣʱҪúŶӹŮбһӤԾǰȻ˯ԾֲƵʣСͣģǵʱûзأ 



Сһ£۽̫ҽصʺҹ˵£ϱȥ֪̽Ҷ˶ɱΪ˰οү˷纮 



ôԣȫһĿһ˲ôģ˻ĺӡֱʹ޲ŽźӣֱžȵҶˣв˭ 



ûССҡͷүɣŶ϶˻Ϊ˻ȴǲܶԻʺ˵»ʺ˻ʲôȰʺūż̫ҽտͺˣ̫ͣعЪϢɡ 



ŮȰȥҪչ˺ûϡ 



ֱʺӰˣ˲ŷ侹һʪ 



ͬʱȴ룬ǻʺжã಻ˣ 



磬ϵĲתͷȶȲôֻ֣δѹСͼ޹תתȥͷӬС˳ڴǰţ䲻СǰţŽɫ 



ƽ̫ҽ԰ֻ꣬Ҫ˽ȥ󣬻ϱ 



˵ǼʺҲǿģʱһΣС˳˵˵Ȱ˻ȥ 



ԾĸչȻȥձѹ²ôȻϲ糯 



ϣзԸ 



СͻдһʵھүԻ˹֮º󣬻ϻ̵Թôͷһ¾͸Ҫþү˰ɣ 



ԾãȻգգۣʹؾüģͷۡۡȫۣôˣ 



𣿡 



СС˳Żŵļ˲両ԺУҧгݣԺ룬޷ɱ㲻ɣ 



ǷΪʥľүñȴ󳼻̽ 



ȻһչȥδӰҹڻʵߵ̫ҽСС˳ȴΪġүˣ˻治֪衣ٽôٸ£ʥϱһ³ˣ̻Ͻδ棿к£ 



˿̣Թ޵ľүԺ룬ſڣӭԶĹ͡ 



ɴλӡ 



ɽׯһĸα˶Ǳ߽ӣ˲ټ̿ 



糾͵һƣ٣ȴۡſڣԺ뺮Ѽ󣬾ñȥ 



ıŮ˿ȴɽľӴɽׯׯݺᣡʵ˭ҵŮϷ򶨽ʬΣ 



ԣҪΪСñ÷˵˭Ҷһ޲նֵģ 



ԺЦ󣬷οǱ̫ģƲ鷿˵ 



ҶԾԺ϶˵ 



ɽׯסʵΪҪɱҶ 



Ժţ½λشأѵ˵ʵŮɫԲźŮ 



ݵģһѿʵΪɣ 



˻һԺ΢Ƭ̺εصͷ 



˳ʧΡ 



ƾԺòʣΪжȴȵŮ̬ԼŮҲ᲻ᱻʵۿ 



ǻʵۣѵû취ΪСñˣֻĽçҪһ֮Կ--ѻʯ 



ɱ֮ҷǱɣԺЦţɫһƬ䡣 



ŮӵŮݾģϸںׯֱܣұǽçңٸǳ͢ҳ߾ǻʵҲɱ 



ׯһ֧֣ͬͷزһ̣˳𣬴ϣֻɽׯ˵Сأھȥɱǹʵۣ 



ֱֱ̹伫ΪͣҪͷȴֻ¡Ժ밵ֹ̾ǣӱʮ겻·ͬСɲ³çӦı󶯣δ 



ׯϽ֮Ժʣ˵ߣ 



ˣ˺λӵİæ 



Ժ뽫ƻ˵һ飬ʱΪ˴ƣΪܹ𣬾ʮʮ޲ɣ˰֣ԺԸɣȥϢ 



ƿ鷿Ĵ۵ĺȻǹͺͺ԰ӣ˹¶һǵͤӣ԰ݲ 



ձ֮´ݻٵľ԰ 



ڵУԾʹ಻ģĿϮɱҪĥΪûλѹõΪҶΪԼҲΪȥȻʣܽԾʹȥҪλУ޿ 
԰һС 



6 



죬ĹɣֻպļʱΪ 



ϤСү罫ϻӸݵʦһ·һСܵô˵Ͷ٣֮ȴӴ˼ĸգֻоγĴ 



⹫˾Ϊ׵Ժȴδ·Сֻܲżƻûʵ۲ղ𴲣һĻ֮ʱŷڹСϸ˽̿͵ıΪʵ۾ľأ 



ΪˣѪҺͬѪ飬ֻűѡ 



ʵδϳ̫ҽҹ޹ҥʵۿҪݱ 



ȴǲ徲 



Ƿ׷ǰ밲ʹ˳ 



ʺǰŸߣɴ˺űλү 



ʵȻڴɫ԰ףȴ޴󰭣˵˼䡰ϱ塱֮ĻˣôϢ 



̫ҽ˿Һûϵ춺۲ѾκãЩص˿ܴ˷ٹȬ 



檼ϡһݡ 



ѲǰǸɬŮΪĸһ֮ĸǰһı֪ءׯ浾ȴȲǻʺӦֳ̬ 



£Ծæ޲˵㻳ڼȥô 



һЦл֮ߡ 



̫ҽСͼһʺǸ߰ôֻˣ 



ȥֻأ£Ծӱ֣Ĵʾ¡ 



£ִ޳֣Ϊεϣ⼸쳼̫һ£纮Ϊ˵ĻͿ´ˡҲǸ侲뵽ġ 



 



Ծδ˵꣬Ĵһů֮ͷ֫ٺ˵泩 



顭 



ջ֣ЦˣϺúϢ檸ˡ 



ȻȥĺɫӰһһ㡣ĸ飬һȡĹػ飬α 



С૵ϣʺĺܹأ 



ԾһۣĿȻ䣬ᣬȴ˵أý¸κˣǻʺϢ޸ǵͷ 



СͷֱҡҪ˵Ļ˵ˣȫ˶֪ˣ 



ƽ̫ҽһ㣬СС˳ǴСһ𳤴ģ˵ū͵˵ѻ֪ΪǡԾ֪ʹԼȴȻģ¹ϵϣϣ 



磬ವģƤƵһۡ 



̽ϣڴϲģ²ջϿֲϳˡ 



ϲϳܾˣ졢ģϹͷ׳ģֻҪǾپ͵ôȺıʮоųɲϳĻ糯 



ֺģǲҴ£̸֮¡˵һ磬үĶϻˣΪСС;ʧĸ治֪αʹأ 



ʱ󣬾ڴΪղ糯Ҫ֮ʱеµ˾ְ̫ڳݡߵʥϡ 



룬Ƶۣ˴ϣüĿȻɢӺݻȡɢЦ⣬ɲ⣬һ󲡳֮ˣ 



ڶδ·æԲڻ£ʡϵѶѻɽ 



˼º󣬾ʱֻ˳ԸмµĴɵ鷿 



˵ˡͻϡ֮󣬴ǵŻʵȥ 



֪ʵ۾Ǵ۵Сۣβ 



ɴ˳ǰһʣϣǻлҪ˵ 



ʵҡҡͷվüͷ嵽һ飡ܿתڳҧ´亹ֱ 



Сͼβǰȴֹ 



ڴУϵıӰ˼ͦΣѺӲĲ 



СС˳Ծԣս鷿˫һæһһҷϢ 



ԾȴִǰģԸ鷿 



һԵСˮӯӲգ̻ضСϰϣΪ˷ĻϿҪݱҥԣ㲻ʹĲϳҪκ˷һѣڳǰֳȻʹ˺Ȼǿʹάŵǡ 



ʵ̫̫ˣýϧýۣ 



ֻϧУĵˣǸɱǧĴ쵰 



Ժʱ鷿нš 



ׯ֪˭ɱĸˣԺΪûҪһСӻԶѪΪá 



ƿ磬Сƽ糣·֪ɥĸ֮վſڣˮ峺ȴƺֱֱͯλ⹫ǲҪˣʲô֪ƾ书ű£һɵĳˣǽҼʲô 



ֱ㶿С㣬ʵ񲻳˵ֲ͵Ļֱȥ˷񡪡 



ׯһЦãӢϳɣسɴ£ 



Ժ밵ţʦô̵ģ겻С̳Сˣ 



С֮Ӣ뵽Ļʵ۲һ£Ծ⹷ʵ۾Ȼûвǲۣ֮һ£΢ŵɱҶܸ뵽Ϊޱ𣬻᲻Ҳ 



Ҳɱô 



Ժ빴𴽽ǣԼЦЦûЦЦȻȻģɱҡ 



޹ţֻƶϡԾҪɱͷʱ͸ɽץˣ߰ȴ޶ɼԼɱˡ 



Ӣ΢㶺󰵵Լ㱻ŮЦԻˣѹֻʵۻϲˣ󣬵ʵֶκݶ׶ɱֻ壬˵ᶯ㣬㻹СЩΪá 



л˹ģԻᵱġ㵽ʹ̽ʵˣʲô 



ҹºڣ壬罫ɨøɸɾġ 



Ӱڿռŵһţգ۱㲻Ӱ·ֻһ紵 



ӹ߸ߵĻʳǳǽӰɵܲʱĽܿķһƬݶߣȥԾ޹ 



δϸһϵ̾Ϣ𣺡ˡϷֱԣҲ̫ˣ˿ڶѿ˻鷿ϲΪԼҲΪ°ձ尡 



Ծһ۵ʦ㡭 



ƽ̫ҽˣϵĶͣ£ԵϻʵۺԾδйʦˡ 



ʦһдôҺܰΪɱеˣûɱŮˡֻǰѡΪҶԲҪԾſڴϣ䣬飬ȴļڲͣ 



ƽ̫ҽС֪Ŀ࣬ȴֻıԵİο 



Ժ밵ЦԾϷСװɵģƭˣھһ̫ҽĸҲƭһ˱ҪɱˣѪȵİܲҶӲ˽ԹʹֻԾŻΪжɱ˻˭ 



ȷǣԼɱ֡ 



ҪģԼĸʲôֱΪأ 



7 



ӿ±ãľ٣ʢ˥ɰܣת۾ɢ 



ʥȥʧ˶衣 



ǻϵϷǵδ䣬һ˶δȥȻ֮Ƕ֮գϲǰɥʧȻ˭˸ԻϵĲǣ 



ʧס 



񽫽һ꣬ȴÿÿƲְ϶Ȼʣвٴְһ²֮ȴӴϳ߾һ²ϳڻʶƵϲ׷ֻÿἰܲü 



һй˹ͣ಻Դ̬ͣ䵭١ 



ԭɣڴ󳼰²Ī֪ꡣ 



ֹһ࣬ʼδϳϵɫһձһǰЩСʱŸչЦա 



д˼ŸõȰȰүźáÿζǳ˱Ÿһſڱ㱻˵үˣڳֻ̾顣 



ʵ۰ãҲ̲סǰ̫ȥԺ롣ǻʵۣԺ붯಻糯Ǹѿڳǰźδ棿 



鷿ɼ˾ڣмλΪ̫һ¡ 



˾ֽ̫˻ϰ֣ǰδñˣжλһλǵ̫ӵʱ 



ԾŨüŭݣĮӸ˾ÿ¡˫һֱ˴Ҵһ۴򿪣ϸϸţ״ɢ˵ʴӦ߾֮ף֪ţЩʱ˵գ 



Ϊ̫֮¿ԺٶȻֽ̫үȴǲܲϡϼӣȴΪ̫ӣ²ϵ 



ϵʲôԾų֮ˣʰվߴһǰΪӢΰɫʹ鷿¶Ϊͣȴƽأ±޳һ޾ͬ಻һ޴Ȼף̫һֱ빬βûּ̫ͷأ 



Ȼδı⣬಻ٴŭգǸˡ 



˷ԣԾԼֻŻ尵ŻһŲ¶֮δжδȥˣ 



ǳ鷿빬ȥߵ⣬ȴʺСǰ 



ԾǰŮССԲԼЦţɫɻһ 



æڹµòС籶ˣⷬǰ£ԾŮŻʺ 



ʺǰŮ棬һЦ±㲻һô 



⵹ǣΪ鲻ҪƬ̲տ϶ôʱȴǴδйġ 



ʺһЦϹȻҪϽģ¡˵űŮĹŮ 



Ծü¡ 



ֻʺǰϲ˵ϲô檿иҪ˵ǲ 



ԾͷǰϲΪŻ书ǿ߱ܣ˵вĸˣĴĽ 



ϣǽһڷģ˲ˣֽ񽭺и˲֪Ʊ䱤òƽȴһù򣬰£򱧲ƽΪ˺ˬϲѡһʱٲȻֹϵĺƱΪֵһ䵱ͷٺ֮˴ʦȴ޴ֲ𣬾书ǲӣָԨԴǶǡֱʱˣֻЦ˵ԼǴɽģʦˡһĪˣвͶƱĴڹˡ 



ʺһ˵ۼԺΣӣˣǻࡣ 



ģԾһΣź飬ϲ棬ֱ˲Ż 



ԲסƬ̺ŵϣ˻⣿ڸô 



ţˮӯӯ̾飬㱾ǽ֮ŮɱţȴչĻʹУׯ֮٣ʵΪˣ㽲ţ޲ʺҲǽŮȴڻʹвɡ޽ҪʺŸ٣ֻҪԸ⣬ܳ棬澡˲ſԻ 



ȴ˵վˮˣշ֪ԭϻǻģ 



Ծ̵ȥᣬҪȫޣ޻ҪĽأ 



ΪЦһ¡ 



һߣʶǺã֡ 



ʺģʶＰŮɣкβģ޵ĺֻлʺûҰȥˡ 



ǣʺǰ΢ȥˣ΢ͳǷԻ 



һ飬ɫѰԾûȥ빬عϢˡ 



ȥԺǰ̫ǰ˵үԶţǻزġ 



Ծպȥ뵽ү 



˵Ծ˻ʵۣǻʵ۵ֵܾͳүʵƺΪүʮֽǵδջرȨΪԶ󽫾ҪؽǶү֮ڡүͯ鿴ţֽԶλӻйϲĽÿ档û˻ʺţǴֻꡢ·ǵĴˣ 



ʺ֮Բ˵ȻȴҪ֪ģҲý̺Ҷɽׯ˰бš㻤УҲ׷ȥ 



պǰ̫ʥˡصȴүδֻһλɫµ죬úಡ 



죬»㣬ˮͣĿ̹ 



Ծ˿һȴӣĵⲽǰ 



߻ǽܣءٻ߸Σ޷֮񲻵ΡԭûλҪˣȴУıӦô 



ҹպǵ㣬Բ¶ɢһԡ䴦ȴ˶¼š 



΢̾һ˴תȻһˣŵĿȥǾ֮ݡ֮Ȼ̬֮˭ӵ⣡ 



䣬ԾǿóǺʱģ 



ҶСһԳԾ񣬡ϣʱϰϣΣвСͰš 



ʱԾ侲󣬽һ¡ 



֪ԺһԾĿбֻʣޣĻ£ֱԭҳҪ£ 



ԾĵĻϲ۵׵ϲ֮ɫ˲ȥĿվŻ塮࣬տǲˣ 



ͻϹˣ΢ҵԺֱͦԾڴףǺεӢ信ʣһݲַİ˺޲ûӿ䣬ȥ鷿ѹϡԺƽԾһаԹޡ 



ɫ죬ҳаԾȻģ뵱ץʱк 



վסŻ壬鷿Ծȵ鷿̫СͣʮǰѵʮƤ¶ԵʥϺ 



ȻԺȴɫ۽ 



һСǰȴԺյѨãá 



Ծһ˺һ˵޽ҪϢŻµĻ糯˵ 



Ժ벻ƽһĨЦݵ˵ʺˣҹ΢ǳϡ 



ۿŵֵӣԾæ˵Ҫġ 



ааһЦԺһѽԾˤһ֮СϣץӵǰҲ˽󡣡˵Ű۵ϡһʵϣһ裬һȴŪ֮ǿգ 



Ż壬ٲ뿪ҪˣѹϲöԾֻв 



֪ԺǺһЦǵȥѨܿѹչȴߴʵͼס˫ͷѹߵȣһֺܿ̽Ѩ 



ԾȻһֽŲֻܶŤ̽ڵָԼ䣬ǿǱ׳ˣȴȻ 



ŤԺڵָͣδ󻬵ĸɬԾʹ⣬һ뵽Ҫݣ 



׵ĵʹһΣ 



𶯣ѵһĶһ㣬ٶҲˣԺ븽вٶֻתͷԼģԺһˬ죬ɿֽѨ 



ԳˣԾϽŻ壬ңһ֣ 



˭֪Ժһ˻ŭظǣ޵㻹ҽƱ磡ҶǱ޻ĸù֮£һָֻȥҲֱ룬ʹԾɫҰףȴӲҧ 



ĲԺŭΪǣ˳ڵָȴָ׹ڱڣ಻ᣬỮڱȴʹ⡣ 



ԾʹŻ壬ҡĲɱġ 



ԺýȥĵİģǼҶȥһֱæڱ֮£Ȼһδй¿ϥµѲȻͦЦضԾҪ㺰ҲںͷءֻһС̫൱ڲ̼ǰɣֻܺҲһ֮Ļʵ۾һѹŪǧѼأ 



Ծˣֻҧء 



һԲ˵ܶСͷŭӣԺ룬޲϶Ŷһͳ˶ͦķǵ˿뺰ֿ˿ڣΨб۲ٿ 



Ժ⿪ѨڣԼڣͣ٣Գ 



˺ѵʹԺѨֱȫԾҧ˴Ͽһ˫ֺץһץУʡ 



һԣԺǲãض롣µȫƺֻžһе۶ˣԺܽùǵɣѨڣŤû룬˫ֶס֫ţݺݵض 



 



һ鷿 



ͷæʷ£Ҫ 



ԾһѨ͵ؽԺ뵹һһʱܶԾƽû£ûзԸ˭ 



ǣ 



ԾĿܣѨеｫڱģȵĽ˷̡ض룬ĪУһȺܿӵȫԾĻţôˣѵĥԼҲио 



Ժ֪ı仯Żٶֻ򷽲һʹ滺ȻҲͲᣬսҳͣ 



ʹʹˣĿ类ֱΪɢԾֻʹڣȴֲܣֻҧԼֱۣڵѪ 



֪úԺܾ֣Ծʹôôʱ侹Ҳһ 



ͷһ۵ػȥ 



г˿⣬Ȼһ˿̣ǵģֻһ˿ֻ̣Ҫһ뵽ɱȻʶޣģ 



Ū֮ԺԲŹֻĥ˵ 



ʱѹһʱС͵ѨԶ⿪ȴҺˣֻܹǰԺŹϡ 



ȥĻϲҲҪѪˣϵۼ죬ȾȺĿѪ 



ԺߣȾ޺ճħȣааСͣȴڳֱ͡Ծͷ֮ųȥ 



⵹Ծǲ̫ 



ߺСˮ˵ϣҭҭȻԾϣҪץ 



ץסҪץԾۣȴû㡣 



ץô֣ܽԼ֪֮ҪǣҪԺԼŻԼԶҪģ 



ʹ˷ʹäĿ 



Ȱϵעң 



8 



ϸ̣΢߻㡣 



һҹ峿۽Ǳ̡һһ˿һƵˮУƽĺ棬Ҷ¶飬ڳϼĻӳ͸ʰ쵡 



δɢԼ¶Ӱӣгŷۺ죬ۺȾ̡ƮİɫɴƣɾڻС 



кӰŲƻأᲢãţ 



ԼʱңӰͣں߳ 



Ʋ㣬ɢӳŴһƬӨյú⣬ˮӳ죬൹ӳźˡ 



þգĵù̬ϢԺ˭ 



΢紵°Ʈҡ֦ڣ˳ƻš 



ӵ˵ǶվˮԲ⣬һҧȵˣ 



ʱм˽Ը 



ˣ 



ǣӦţôĺʮֿϧүȴò 



ƮȻӰͷҲص߳԰ӣɷסŲۻأָ԰ϷľҲҲˣ 



κԾйصĶӽ󶼲ó 



̧ͷɫ磬糯ʱˣֻϳôԺ빴һĨЦԹ˹ٽǰϳ 



ŵ󳼾ѵ룬ԺٲǰѼ䣬ѯȻ 



ɺȴǰüɨк㲻ٶԡ 



Ժɨһۣһü̾׼֣ȴװ֪ʣλΪγü벡Ӹв£Ƿʲô£ 



ʰصү֪żȾ纮ȡ糯ǸλвҪϣʥϡЩ¿ǲݵѽ 



ϲˣ֪ЩôԺ״ƹĵʡ 



δ֪λ˵Ϊ̽ӻϣǰ̫ȥˡ 



ŶͷԺһԵϣۿˣЦǵĶһ٣ʵûδ֪أ 



ã˻ػ 



߬ȥüͷһȻ͵Ժǰվ۵ݸүȲˣϷ¸ɺǲʱȴˮӵҪˮԽȼü֮ǡ 



ԺֻȴֻۣҪ㹤ͬ⼴ɣҪʥϣ 



үʡҪʽ𲻷ˣûʥͲɡ 



˵꣬ǰ֣үа±䣬һϸϸǡ 



˿ͷʣ²ٴ󳼱㽫ҪһһԺ˵ûһеġ 



Ժ밵üԭʵ۲æҪҪЩˮĭȻǽղ֪ʵ۵æµȴȻԾܿĻǶȥĻλѹסˣ 



ҪӦ˶ķ£ģѹһܰɣ 



һǰ̫ػҪϢλ˽£ϺЩʱԻġ 



Σڴ۽̫࣬׷ȥΨ 



׿Ժһۣһȥ 



˵Ժ뵽鷿òȥҲ֪ͻ̸Щʲô˽ջϾͲˣǲ²⣬Ҳйأ 



Ժٹߺ󣬷ȥδҪȥԾ 



صɽׯŹԺӹ鷿 



˵ƱˣнӢǰս 



һϦı 



ֽģ΢㻯Ϊĩҷ 



ůůҫֱ˯ 



һֱ˯Ļʵȴʱѹ 



ۣ۵ĳ̫ҽСС˳ǵĿ⣬һԼݣ̫ 



Ͻǰ֣ʣϣôˣôﲻ 



һ٣Ծ˵ 



ϣ̫ҽƣΪвʣý̫ҽ 



Ծȴܳһ£ɳƵ˵֣û¡ 



ŷģû¾ͺãû¾ͺá 



ԾһȻ˵֪Ϊζ鱣̫ӵͷôگţɻּλҲǽλˡ 



˴˻˾𾪲ѡ̫ӣսæҪ˵ǻϣ֮ţ꣬ҪȥҲǴȥٱˡ 



硭һ˵ԾΪݣۿȣҪȴǻʹܶΨзֽ֡ 



ʱֻдŻŻ 



ӱΪҪľŻԳ磬˴Ļλɱ˴ӣȴȻһع 



޷Ԥϡ 



ʵһʮ޷ϳÿӲҪϳ̫ҽסһǰԺ˽²źã˵ʲôҲˣ 



Բڼ䲢δţǰ̫ϵȫˣδ˹¡ 



д̽˵ĲףտɹϣԺ뱾Ǽǰ̽ӣȴС˳СͰиء 



ֻ룬Բϣ 



ȵϲ糯ˣȱϯģȴΨ 



Ծ˵һʧ 



ĥԻޣʹȴȥ΢ĺޣֻʣĵˡ 



̫Ѿ޷԰Σ಻ʷ 



ʱգԺᰮֻܹԶԶؿ޷ĨȥľգƮȻˡ 



ϳǰļԺԼ᲻ɵغ£˵֮ȴְϣڡϾƳаദܹڴϼһҸˣ 



ȴСϣô 



û̫˵ʱ䣬պ䣬为һˣȴҪʾģȻƽʱΪæµ 



Ƿ֮أַǷʱѮˮԣ̲࣬ٻ࿪ţһƬʤ֮ 



һȥءѹֽսּЩǲϲǳ̤档 



ſڣĸִǹֱվȴǽš 



ү֮˾ˣֻ˵òˡ 



òֻǲɣ 



Ծ̾Ϣʵ۵ûң 



ȻİѲǱ߱ȴ֪ʵдҲ治֮˴ڣաµĹٻºˣɢҥԣ˵ɱ͢ԱǸ 



ҲͼЩԲҪΨľŻ壬˺׵ǸʵۣһݲĻʵۣ 



ºԺȻǰ㲻ʵ۷ˣ 



΢Ļʺйȴһ糾ĸϻˡ 



ԾӵϢ֪ǻΪǽӷϴ 



£ЩݣɫɹЩȴüǷȣǹˮ 



ȻصϢȴԾΪ𾪡 



ԭֵһƱıƣԺ룡߽ʱò֪ݡְ׵ͬˣܳȴֺڵƲȥ塱ˣ 



ҲǻԵɺ֮²ŷֵĻ²͸ĿģϻعԾ 



֣ԾɫȻҹɫвĺ棬ʹ 



Ż塭֮ӶĻλǲ²⣬˾ŲʮıλʱҲ˽ 



ԾЦȴЦһͷ˱֮ƣֱ飬ҪǺ 



ղ׾ŻΪβɱԼΪһɱԼйͷ֮ޣΨĥݺݵ̵ضһУʧȥеƽͷŭ𡣼̤飬ĥģݲ־ı 



ΣԸԼԱڹܺùƵʹ 



ʵֻҪŻߣҪʲôԸϵĻλ 



ֻǳˮ棬ŵƻ𿴲飬˵ϢȴزסġĿһЩʹǲܷǸԶµô 



ϣϡ 



úԾջתͷ飬˾ 



飬ɺҶɽׯ˰вƱһϢ̻ر 



ǣϡ 



鰵ϲǷѾǸˣ 



9 



Ʊֵһ 



λ̫ɽ´ƱýʯϣɽεȻǰпϪƣУɽˮֻкϵĵſͨУ˵ѹ֮ء 



ͼһҹĽͣԱˮ԰жƱ˵İɣеţ˱еϿ͡ 



Ʊ׳󵽿Ŵ࿹ͥ 



ֺ֮㣬ٶ֮Ŀ 



˶òƽȴ书ıΪͣ˳Ϊδ 



£ȷǳ΢紵Ⱥģڶ뿪 



Ȼкܿ촫һϢ--ǰڰǡãɫ̫ڰСº󣬽Ѳ١˶ǽ˰ȥ𣬶δ顣˸϶˽ηǱӣҪøˣ 



ڣ֪ʼĩøðȻԹѹĥȭƵĵֺ󣬸Ʊδͣ²ɣǰ뱤δ飬еܹܰο䣬˵һšǸȻȥٲҪƴһˣ 



ȴ˵ǽʱһɽ˶š 



ϵĸִ̣Ǻˮȴȳģ亹 



֣Ǹˣ¾ȫںϸ͸Ĺâԡѩ 



ͣ 



ִŶĿâ缲籼ˣֱѵȥ 



磬Һһƻצִץȥͬʱ䡣 



һת࣬Ϊɨ³ߡ 



ֺ֮һɨաԲ˼ٶƮϣƷó߸ӰʵʵԷֱ棬ϼϮ 



αɣȴӰΣգۼӡϽؿڣѪ 



ɨִ̣δܴжԷȴƵ˲һԷۡ 



ƣ 



ݳһƽĺɫһ˫ϸ۾ûȺСǽкպĴƣˣвʶ 



΢ڵޱؿŽһƬ䡣 



һؿڿϣһָƣ㡭ԭ 



ĳԹ޳ΪҪӺأϿʢɱĳֻΪֻعѡƳƽ 



ƣװģѾһжˣʼĶƿڴӲͦš 



Ʊ󷴶Цˣͣһ֮Ͱʣĳʲô¾Ҽʼ壿˵ʲô 



ʲôսҲɣԭĻģ㲻֣Ѳշ췴֮ģ˵ȥŻڰɣ 



ǰ˵ƾϲ⣬ƱʵǷѵ㣡ͬΪͬˣȴֹᣬس͢շǰЩĽƱ֮ˡ̸䱤̸֮͢£ʹʵ۲пӹֻǽ˶Գ͢಻ϰԣ룬͸¶췴֮ģľѣĹֱƢȻؾˣʾ뷴ۣͬͷ·˳ݷ뾹ܣȻţ֪˵Ʊ˰иģЦô 



һжˣֻϧ֪Ŀ 



˵ԼܣֻһȭؿڣڵϡǰסĺЦţ֪Ĳ٣Щģε֪һΪõˣû֪Щ 



±޻֮ܣȴȻòݵĿЦҪ˲֪ǼĪΪĳг¶ģ 



ôھɱ㣬˭֪ 



Ƽý϶㡭ɱҡѵҲҪɱ⡭Ʊˣ 



Ŷ̧̧üͷ仰ɫ׵ĽһָͷһӴ˲ˡ 



ܿ죬ִˡ 



жΪֻ˹֮Ѫɺӵ˳Ĵ 



ЩάֻЦЦǫ˵Ϊ֮ʿıֵ֣һᡣ 



жٸߣ˵Ҳֻǽˡ 



صƱƱܹܼܽ 



ºиԳƺɳİǰƱˣһ֪Ƶıͼ󣬶ʱȥ 



ʱ󣬱ȥĺɳۻأһ˾Ʊ 



ܹܡ˾ڣ۶ˡ 



֮󣬺ɳһѶǴƱεˣҾ񣺡ϸڴˡ 



ʹɲ˭ģ 



ܣ˵ 



ôվ⵽ǰŷڵϵˣֻҪ˵˭ʹһ 



ֻһۣתͷˡ 



ǰýżס¶ʹԼӣĿдЦ⣺˵ǰɣеǱƹֶΣǿҲгضԼо߱޲ӡ֮ҲۣһһشϣȴҲʹľˣʱˮ͸ˡζܵĻһһϵ⣬ν˿ڿʼʱһƬƬ˺۵Ѫ⣬ЩӬػǳϲܵ䶯һһ⡭ 



Ժ룬ħ㲻ˣ֮˶ݺݵصƿڴ 



һŲʹǺǶЦõҲףݶˣһ㲻أ˵˭ģĽŸ롣 



֪ԼܲסĿ̣ҧԾˣ 



Ժսһڣ̧ȥȴֽеһ¡׵ÿɢҵķ˿󾱴Ȼи--һƬƻķҶⲻǺҶɽׯıô 



ĿԺѾףĿ£ʣǺʱ뱤еģ 



ܹսսĻصǰ뱤ġ 



ȻˣδֵһǰĽţƱˣȴº󷴻ڣǷıһ¡ҲǴ֣ 



˵ԾӦ֪ˣȴΪôʱûж 



˵ԼҲаʱδȥŪԾˣԺаЦţԾԼ¿ĵģһ嶯޲̽ѹ£ 



ǷԸŽ˵ĵϸϣٳƵΡ뱤ȥ 



ҹɫУһӰӹʹǽϢèܹѲߵĽ鷿ԶԶδƻ𡣳Ƭ̣ýݵӰϷ޹ 



ӳʯſһ޹֪ 



޹ڣƻͨС̫࣬ټ޹һˣ 



Ӱڷȴɴֽסˣ۵龰ס 



޴ϣԾʺ§һǣ 



ۣ 



ټȥԾۣ˶ظü嵽һ飡ڵشܳĪŭʯء 



һֻ̣Ծ飬ͻȻƵۣŻʺ󣬸תͷȥ˵飬㡭Ȼطǹ 



ҧŴ˵βԹȥ 



ϡ˶ 



ÿεȶŮ˵ֱѵõ׽Уо˿⣬·ֻˡ 



ǻϵķޡϵĻʺ 



ǣȴֻ˵ɣ 



ԾûпȥıӰϧǸΣշǰ 



ǲ֪ԼĳģԼԾŻ壬֪ԶлӦȴɵɵݽȥ 



Ҳ˾Ż壬ǣԽǣԽѪҺУζĨȥ 



ѵעҪΪˣ 



㱼䣬ԾƺǻƵľճԼǰ-- 



棿 



10 



ȻУ˻ǣˣԾۻ 



ȻԺվأһͷһ̧򢣬ĴӡȥĥţֱζŷŹ 



ԾãȻŴϵζȻţԼǰ 



ⲻ֪ĵĶԺеջ󣬿ɫ´ϵ޺졣ĿԺ븴೤ڣһشˮ 



Ż 



ԾΣŻܻԼ 



̼ǵһΣԼ̲סҪŻȴݺݵġͷԼһԼȻ㲻飬ȷȷʵʵǸǡ 



ȻΡ 



ÿһΣԼ裬Լֻı԰εһˣǻİȴ̤ģھÿһε˺ѪȻŲǣơ 



ֱµôʱԾ͵ۣһǶĵԺ룬΢Ż壿Σ 



ԺֻſԼǵĺ΢׵ķᴽеһĪɢḧĴһʱԳ 



̧ͷԾԻ󣬾ŻƺЩ֣ 



ţͻȻصʹʹһʱԼڴϣˣڴ 



ʱԺлԼΪд˾ٶֻͷŭȼҲδˡ 



Ծص۵ϯϣ׻ƾӳ𪼡һֱ顣һ˫ǵɫǸŮµģ 



һԼ಻˵ķ籩׾£ӶȼաıѽϣüϾȾаþĵùǣ 



Ƕٺ֮Ϊ󣬺οԾǣǾĶ̧ͷ 



ȴԺǰ͵˺ѹϣ˫ǵİ죬һҧȥ 



Ծ䲻֮ʹһҺδˡŻ壿˫ĿԺ롣 



ǰŻǴֱȴҧôˣ 



Ժȴ̧׵һۣ漣ƵδԹޣֻǴŭĪĲã 



ƵɫĪǻҧɣ 



һԾͻƿ´Ҫӿ 



֪һòŭסڴߵˣһԾʧĵشϣŵأ˫ʶػǴҧˡ 



˾ٿԺУʹð𣬾Լķץ˫÷ס̶ͷϷߣҵҪôܣġ塯΢Ѿ꣬ϡʱշ߳ܰɣ 



㡭ǵô 



Ծģɫһףһ׳֮ȴԵΪ 



ϧԺ벻ϧΪǸԸϧ֮⡣űҧĺۼһο޺ƻһ㡣 



Դ˽Ժƺ⣬ааĿǰͻ𣬸׺һ˱һҵչ˵ˡ 



ԾԭΪ˷Ӧһǣ岻ʱ竿㸲ϣΪԡ 



Ժ뿴ǸͦһаһüٿԾʱԳԶЦ 



ǴϷʳŪЦԾǺӲɵطȣ۲ȥ 



Ժ뽫ϴм䣬һȥĿӺٳȥԼϵ׸ͦ 



ͬȻֱſڴϣδѨְ⿪Ѩھͦȥ 



ԾʹԵǰʹ֮Դ 



㻹ܣһס֫Ժֱݺĥͦķ֣ԾڱڽɬԼĶʹȫӲһʱҲٽȥ 



飬յڿʵذĥȣĿ⣬һֱϣ̼еҪ 



δ뵽гһԼôеҪ 



ĵ䣬һ׹ඥԺ˦ͷͻȻƵ 



ܣҪֻǺܾòййĳڣѹõһȲˣ 



ȴ룬ԾͻĴֱƣѸ˺ĵʹֳһ飬ˮֱʹҧŰԼϵķܲʹʧС 



ҵĳͣʱԾȻʹľ˲١ȥԼὥ˸оʹĻĲС 



ʱԺȴ˳ȥԼȥϵ 



ԾãȻôͷŹԼô 



֪ԼøеʧǸøең 



ˮԺͻЩֻδй룬ֿ̧߲˫ڼϣ֭̽Ѫ˿ܴ 



ټԾһ˫㵵ԼȻһЦĵϸ˵Ȼһȥϵ飬һ߸߰ķ¸ȴ˵ϸ߳ʱı飬ɲ˭ܿģ£΢˷û᣿ 



㡭Ծݺݵصȴ֪Լкģһɣϲ˵Щֱ˾ɰ 



ԺǱһɺ󣬸˷ܣڵļͦǲһ£״󡣵¾ǳ鶥룬ԾȫһûʧУ 



ȴ˵ǻʺȥصԼĹУͭǰ˰δ 



Լһ㲻ã 



˵ǾүȻŮӸһĺǻϵľŻ壬һӣϾǰкãοŻ϶ǻϺӣϲԭ»ˣΪλҪִԲΪβߣһ˰ 



Ϊޣȴ޷õɷģʧܣɷĻһϣһѪ׹ϵϣЦһ˵ǸЦ 



ϲ֪ؾʪ½ 



һ̺ĹŮæһȰʺĪޡ 



С̺Ѿ󣬸˹ŮǳȥᣬʵС㣬úõôͿˣողȥôѵǻϡ 



Ҫ˵ֹӹۣһתͷһˬĵģ 



궼ôˣҲǽղܵίÿβվɹ 



̴ˮϴ׼жװЪϢһͷϽΣڷʣ 



ͷһ룬׼ˣմȥҡ򷽲һ£ȥϲ֪Ъû 



ʵлǶԻϱһ˿ 



ǰȥȴֹ̺ˣҲǻ⣬ɵصͷٸȥ 



ŵļʺȥҪȥֹ̺סǲ鷳ˣҪǻЪҪѻϣȥͺá 



棬СС˳ˣЩ֣˲ǻϵ̫ôôȫӰ 



мӴµھĴϢ 



Ǵͷȴ˲ĸо 



ѵϱŮˡ 



žΪŽߵģ 



ĿڴһŭҿɴĸŮ˵ҹϣ˭֪洫ȴǲܶ 



Ż塭Űš塭 



ԾֹҵĳĿʹŤ֫ӭĽҡڣһѹŵϢԺиҩ߻ֹ 



ԭʼҰްĿţھÿһ¶·Ҫڵһ㣡Ժ뼱شȵϢ̺ϣһſźžҵĶµϣ˶Ⱥ־Ρ 



Żʡ塭ܲˡ㡭ҰɡšءԾš 



˵Ҫˡ졭ȴҧҲš 



Ժǵ˱Ķ㣬һĶ󣬷ſѹԾ˵ָһɰȵҺֱö 



ͬʱԺͷˣȴδˣƵϣ˽Ų˵಻ܹ˴˼ٵ 



׻ֱܲܣˣ 



ϲţɷһ֮ᱻһŮ˻ҪĵѹŪ 



յ÷׵֣һÿɴһ˫ĿĲţϣһǻô 



ԭǾȻȻݵı³£ 



ֻѣתʲôѽ 



ͻأֻԾһǶ˶ 



һæһԲҶѵϷˣ 



һ־ÿЦЦȴޣΣ㱻ˣҪҲ˰ɣֱ׳ 



ȴԾ㡭Ż壬ŹҰɡҪˡŲһĹδȫعŻڵȾͼͦˣ 



Ժİ˾Һ󻬣ޱ˳оŻأɴҺɣ㲻һֱô𣿱лʺʱĿɲңţ 



ԣǾǰһڣǰ²⣬ԼͬԻϲŻȢڴ˵Ǳ̶ϣϣܹ񶨣һҲã 



ǣԾȴֻŻ壬ˣҪĥҵʱ 



ΪʲôΪʲôһֶ˵ǻԣҲŰ 



ֽű䣬جج뿪 



صǹ󣬴쳣Ľż˲ȣʵС㣬ҵûУ 



龪»ããȻѾͷ 



С㣬㲻˵ҪǶҽôҵû 



ҽΣӣˡ 



Ѻתһ룬־һ亹 



ŻԣӦǱǿƲǣԼֻ˱δȥ˼أûȥȻϣ 



嵽ǹİּɷס˽ţͷɫ԰׵ضȥ 



Ѹ󣬼ģżСôˣﲻҪҪ̫ҽ 



ҡͷվҡҡλεߡ 



ôȥػսɽлϵδ棿Ϻڣ 



С㣬С㣬ȥ̫ҽ 



ȥû£عգ 



ֱͦǰװµػ˹ 



ȴ˵ַǷ 



ĵһʺ̫үɫֻʱ 



ͽ̫үɲŻææģˡ 



С͸մ̫ҽܻԶԶһ˱޹δ裬̫үɣֱˣһܹǳˡ 



ϡܣҪȾѽߺһֱȥһȥȴ˶ɵ 



𾪵صɴۣŴϵĶˣգգǲš 



֣ҹ 



ԾˣǻӲѨеԺֱð亹 



Ժ̫һۣһԵԾڶ˽ܽϵϣ 



ǡϡŻ塭ǡŶˣ״Ρ 



ôҲ벻Լῴ£ 



Ժ 



Ծȴ뵽̫ӽҪҲ˲߲ѽסһ´硭 



Ժ붥һ£صһۣסػǰ£浴Ȼ޴棡 



ԾһۣǱͬ黹ǱģȴǽԾΣͷ˫ۼ᲻ֹ 



ʱͷ˳ԭүǰźӲ 



ɫݣ¶һȿ޻ѿЦȫˣǷӣӡ 



ĵ룬˴Ѱϱӻ˭룬ʵ۱౻䳼裡 



һֵܣһ׻壬ǴңѪѵǷ׵ô 



ĶȥǱӰ֣ 



Ƭ̺ͷͣСͷԸ˵κ˽ͳͳȥͷ 



Ծ飬һֱĵվǷˣǱ˷ˣ 



ǣѹϵһоºֿʼɶ 



Ծҡ壬ΪӭϣŻ壬߰ɣҪĥˡ 



һ֣ҷ׷׾һҿôײƶǺ顣ֻǽԴ磿 



Ժ˷ŹͲԺˡ°аҶŹ㣡һԶʹ֮У 



ʲôȵòϲ֮˵ĸΪʹʧأ 



ڣһεĸ߳Ծʹȥ 



Ժȥÿɴʣȴƽ̫ҽҩȥɫţСС˳̧ˮĽ뵣ġ 



ϰ˻ʵ۱ѹƺĹѾϰ߳Ȼˡ 



Цһ⣬ɫӰݼҹɫʧ 



ƽ̫ҽ˴Ҵҽȥһߴƺһüѡ 



֣Ҫȡϵ練ơϹȻӢ԰ȴִ̫ţÿܲƬȴջسЩֻ֪Ȼźڣ 



ȥճ 



11 



ѮǰȣңεѣĿ 



ڴǷ˵ǻҹΪģ֮ˣȻԣ̫ҽϣЩʱշָܻ 



ҵϰ߻һϷܸԭʵҽ̫ƽδд¾ʥݣ΢ĩСаٹ鴦ǵǵõ徲 



ʺǰֳ̽ 



ʺͷһȻ˴ξͬɲգʺȴĥĥĵʱ̽ӡ 



ѾͷԼСʵΪʧԻǰһʼСһֱֵֹģ˼޹̾ϢᣬСˡ 



ѾͷĲ֪ǷʲôȴȰСȥϰɣÿСǵֶ¾ģż 



һڣɫ׵Ļϣ㶵ԭš 



һУǶôϤĳ֪Σÿζ١ֻһΣȴƹ˿ͷϢڴϵˣ޲ǲÿһĻ 



ĲãȥۻһĻһ㣬ӡĵף֮ȥҹ䲻ʱξѡҪ߿ȴֲãż尾 



ôˣ顭ԾǱĿϢһ۱ʺվţԻ 



һ飬ڶ羪ףǽôһ飬񳯻ϰݽȥ檼ϣꡣ 



Ծ΢΢ǣǣ򵥵Цˣֻõ飬ûˣ񡣡 



ߣһƤľף⡪İɣ˫΢ʧĻڶߣлʺʱĿɲҡ 



Ըţ͸ڽԺ룬ŵģ 



뵽ǣǰ࣬Ϊ£ 



Цǣʺģ֪ʵࡣ 



ԹϾ¶һ˶ܴ裡οķӣʹԣܶӵ 



ֻԹĵòԻϣ书ԭ£ 



ĲԲԾЩ⣬ÿһΣذοԼôǷϸһȴɫ㲣񲻼ãĵ飬ӲôҪ̫ҽƣ 



ɫػԼ鲻һЦû£ֻǽЩʧ߰ˣΪС¹ġϻϲԼİɣ֪жٴȰŻѡһŲԻʺͻ¡˫ȫΪʥ˶λһλŮ֮ѹ¡ÿεѹǲ֮Ļϣ಻ܶȥ 



ʧҲǲЩҽûᵼ޽̫ҽ㿪ЩҩԾԸƽ̫ҽϽҩûʺع˵̫ҽԺȡҩ˺ȡ 



ʺл˻ϣ֪ϲȴȻΪ˽ 



ͻʺȥС૵ʺõĻʺ󣬻ϲ֮ǻʺжðҲͲЩˣ 



ԾδСͼĵૣȵʺȥֱ˫ĿЪҲڻʺɹʶˣԵĻʺ󣬵 



 



̾ϢһֱפеӰָǰ䳰ȷ裬ƣȴȫͶĸ飬ջأ 



Ż壬Ǻã 



ˣȥȴ֪ˣ綨Ǳ˰ɣ 



ԾСͣõĻظǣҹ̫Ӷүһ֮󣬱һֱԼ빬Уκˡ 



⵹Ϊ˴ˣһ޷ʵɣ 



ԾתڶɣԳһЦǸȿ޻ѿЦ 



Դ磿Ѿ˺۵ģܴܳӵĿô 



ȴ˵ʺصǹҩȥȡҩֽдԼĶ磬үǽͳĺ 



ʱ֣˴һֱ֮ʣʺã£ 



ô˲ֽҾˣŵȻ²Ҷϸ˵ҪϸЩ 



أҲ񣬾ġ 



粻ףҿڹеְƱĴҲͼıڽɣʱվ֮ԻϺܲת磬˳飬ҵı֤ݣҪҰĵ˷ˣ 



Ȼ֪һȭ˵ʺģְնֳ֪ôְȸˡ 



СЩ鶣˷ǹ 



ȴ䣬չȥϲѽڵ 



ڳݣףʥ念 



УȻУֻЦЦĿŻʵۡ 



ԾγδоĿ⣬ֻδˡ 



κڳջѹ֮¾ʥϣ޽Ҫ֮¡ 



ˣԾλ䣬ǡ칫ҫ԰λ乲ͬ£мǵ 



ʵۿں˸ҵԼõģҪǸȴˡ 



Ҫ԰Ⱥʺ̾˿úõѽڣϻʶһ˻ȣ񵹳˿롣 



ⲻδʼҵǰһ꣬뵱ʱΪӵԾ˾ںҶɽׯĻ԰ﹲȵʱЩʲôѾǵãֻǵö񣬶ԾƵ裬Ǻεȿ⡣ҹ¶أϮˣȴҹĻྦྷӨ¶ֻȡůһҹֱ¶ȥ 



ܰԴ۵£ʱ˺̾ʱ¾Σ 



ʱ뵽ӣϲ಻ס⵹һˣ 



ǣһ¡ 



ѲӣԾȷʵЩ⡣ 



Цӯӯ˵ҲкüδˣΪ·ն𡣺β̫ƽɢɢģܲøݸõƽعΣ 



ôһ˵ԾĴͽϵ㡣ĶɢҲãȥš 



ϣգͬбϡ 



Ծ˼Ƭ̣ѵͷҲãʺ书һģ㱣Ȼٺò 



ǻص鷿д˼گ飬˾ֵ̫ഫּȥ 



ҹ䣬ŵƽʣƻͨ԰ʮϯʱ󳼷׷ʹ 



δֻеʥݹ١Һ԰Уͬ飬°ͬΣ䳩죡 



ʱԾڶǰ̫µ 



ɽ󣬾һͬϯ 



ܹͬߣǳŹɻ׹ݣйɹˣձȨү࣬СԺ롣 



ԣǰδеĹ֣ 



ϴЦǸӢʥڣȻнԡ 



ҲˣƫϹ˵аЦȴַű˺ĹԭЦݿò֪ģһǲ̣֮ͭš 



ʵѰү˵仰Ȼʿ³ 



ָ˻ˣ丸ͬһǿ׳Եɫأ 



ҲҲǣڸӿİĨ亹 



ãӢʥ϶֪ǵĴͻȻ˵λ䣬޾΢á 



 



ʥϣԼü 



޺ܾûгˣô˲ȥɢɢģѲһҲáԾĿɨһƳתͷȥɫƽȴǰӿ 



βųӣŽȴ 



ֻǣȴ뵽ܾˣ 



ֻ֪ǰοԼȻҪһԣǵΨһʣµ 



ϣ򲻿ɰһ޾ҪˣҪǳʲô¿ô죿߹δ֪˼Ȱͷ亹ˡ 



һۣºܿ쾲ԾŵѾðţͳĽػʳǣүЭسǡ޳ݣڳ͢£ЩĹĴ󳼰޻кβĵģ 



ڳ˵Ѷˣ˵棬Ψнл϶Żݡ 



Ծϯ˵ҪΪһ׼ôҾˡ 



ߺ󲻾ãҲ˸˸ȥ 



һߣձԾ˳ƷŹо¿ɿڵ㡣 



㻨ɫҲõ¹⡣ 



еһͤӣһյţӳ԰صӲݡͤӰƾ£΢ݣɫ㾧Ө͸á 



ӭ¹⣬иֵȴһ 



ΪͻȻҪʲôĿô 



ץסģȴ֪е뷨Ψһ˲ĵط 



ܿ죬΢ѾҶɽׯ֪ 



ׯׯסϢ 



÷򣬻ʵ۳ˣǴûᣡǺβʹΧʳǡ 



Ժʾԣžغú󣬷²˹԰ꡣʵǳˣȴкͳʮţүЭǲס 



үʵ۲ǲô÷β£ 



ֵǲϣǲ֪ΪΣڹؼʱվʵߣ˷ͬı֮үϰݷùĳǸԾй֮޲׶ȡԾһУȴһ԰ס 



ˣ谭 



ԺĻֹΪñľģׯһɣǲ÷ΪҪƻƻǵģֻ֪ɱԾΪñ֪Ҫȥô 



磬ʲô 



д̰ʵ۲ǲ书ôҵɱ˭֪Ǻһһŭ졣 



ԺһѶȥĽ侲һ㣡Ϊʵô򵥾ܱɱģ߻кҶɽׯ˱ţܰ˸ţȥܳɹ 



ҶɽׯûĶ֣÷кκþµģ 



磬嶯ỵ˴£ׯɴֳ죬ٶԡֵܴССĵ飬Ϊ˸ҵ͡ 



÷ҿҺͶ绹ȻؼҺˡĻ𱬶סҪ빬ɱʵۣ֪ʹ磬ȥд̣ƴסҪɽײ˰ɣ 



Ժ뽫ׯͷȥȰȰҪƱǼˣһСĿţ 



ס 



صȡ˰ǣſںšȭɶȥ 



ԺվſڿȥıӰü 



ׯȥʱɫǲİɣ 



ûɵģ΢ַңĪǡ 



վƬ̣̾ 



12 



촵ţǸɾɫˬ˵ľӡ 



ʱңⲻǿң΢紵Ƣ 



ǰĹٵϣһӳĿʵƥǳɫĿ߸ӴǸ׳񣬿ӳǸ 



ֻǣ͵Ĵȴƽͨκθ֮ 



̫С죬Żɣ 



ʱﴫһͯףƯŶǲҪؼ˺òã 



ǺǡһͳЦԳݳЦ˾ߡ⻰Цĸױӣϥ϶ԼʵؼҪȥûط˯Ŷ 



˯ˣԵܣúŶ 



ð湻ٻؼҡǸȸ 



ֻɣȴƣ롣 



Ҫ 



ĬƬ̺󣬳Ȼƿһǣ¶һӢ£ôֲߣװΣӦһƽˡüȴ͸Ÿ߹֮Ϻޱ飬˫һɨ˲ɵضη 



ԱмŸ·˾ʱؿһۣвһݣøӢү 



˶Ӷܾɫˣ͡һ˫ƿ·֮ȴԵЩ㱣ɫڲ¶ 



ֱһССĳţСĽͽеӳһ·˻˻ꡣ 



ɫ磬׵ĿһԶѼߣһ˫۶ųһУµµֱת֮ɫǽиϳͣ£ӵڳԷ磬³ߣҲá 



ķ˵ͷ 



ǣͣ£߸Χţɫšǵù֮˺һȴЩ󺺵Ǻ棡 



ȴǸʮĿͦ꣬³ڳԣϳһ۵С̾ĸΧȥš 



ųһƣһԿŮĳֽЩ񿴴ˣòʣǲ⻪ѰռҺ 



ٸԸϳĽӸϵǰջǡ 



˺ĴϣһĻ 



ĸѰòȴǳȵӣ߸ߴʹӣعŽ֡ǸСӶδţԽκǺضʡвٶǸе棬ָָģϾȻˣ 



Ǿʵ̫עĿ˽ʹȵջǡ 



ʹȴǳϻ̳Ͽֵ˵ңһҪš 



ŮЦ˵ȵջ˶಻ᷢʲôµģһң 



ҲǣЩ˲Ų߿ 



ܲ͸ĸǽ赲СֵĻָŽϵСЦտСһɫĶе壬ʲôƯ 



ΪҲգۣҲûⶫ 



Ǻ«ĺܺóԡ󷽵ŮЦСݸµġС 



⾧ĺɫ˳˼δ 



ʱΨһյʱĸֻһ˹µվ԰зʱֻʮľŻܹŵһӨǺ«˵͸ģϣԶǺ«һɰ̲סҧһ 
 



뵽⣬Ŀһ˿Ц⣬˲ʧھŻĺ޲ҧأ 



ԭһ˾װԾˡˬһ· 



þͺͺǴԽɲҪǵҪһҪ߻Ҳһߣ뵽ߵܣߵҲ轨ԾεشӦ˼档 



Ļ˽ã˶˲עĿŹ֣ 



磬߰ɣߵҪԶˡŶ߻ʵǰ治ԶתʧӰżس˳䡣 



ԾعͺԼã⣬Լ磬Լ 



ڹ⣬ҲͲôأΪĶӣԾǰС 



תǣһ˼ʱ˵ͦġһȥĻСӵӰ 



һѵô͡ 



δǰȺб㴫۵Ŀûĸ󡭡۰ 



ⲻǽô޶˼ϹȥǿЦáԭС˼ҵķݺߣҲ֪ҪǮ˼ҵСåץˣ 



Ǯ󣬺ûѵһ٣ԺɲˣҪٳ£˼һץһ٣ 



ԽɹԹԵصͷŲˣǸ˺Ŷµ§Ÿ׵Ĵȣʣʣ˺ףҲҪˣǻعòã 



˭ҪģһžҪعԭǸСܵеӺԾ 



ءĸҲףСһԵ껳ᡣ 



һָͷһı͵Ͱο£¡ûϵ߻ᱣ㡭 



Ծ㶿⻭棬ͷֲסһᣬ龰ϤǰȴֺңԶ 



ţԾɫһ䣬ߵܻһѱӣֱߵܣǲţ˵ı 



ǲΪ޾ıһ˫ֽճȭתͷݶꡣ 



ֻʮүΣãȻվţʺΪ㿴ô 



֪ģԾ΢üԼĹӦеߵǿŽģЩҲȻοǶСԼҲ̫ˡɫ±ŵĶӣһǣһǲˣջȥɡ 



ףأԾףȴ˼ģʣʲô 



ôʲô鷴ʣȻƤһЦҲ·һʱ 



Ծ˼֪һѵҲµˣ 



ˣ߰ɣǶӲôЦݿʡ 



СŴˣһ۽һ񣬰˵Ū׵ģ 



磬ӣһ޳һ԰΢ֱ֣ջ 



ÿջֻҪ˷˾̻ջСΪǱ 



λм£Żɫæ糾Ͱɣ 



Լ䣬ֻĿһਾһ۵ǰǰеĴ󷽣Ǵͨ벻ôǮֲ߸˸ıڣȢ˸绨ķˣС֣ 



ԱڨЦ磬ĽҲûã˼ҲǮҲòãһ͸үƵģ˵ʲô΢أ 



˵Ц΢ûҾģ˵ǸŮĻмӹأʲô˰ɣ 



񰡣ֹɲǽӵеģȻһֲСӶһڵĸ߹֮˵ǻɣ 



ſϹ£ȵĶϲһ䣺˵סǱԣǿǹգеһ˺λˣԼЩ󺺽һʲôˣһ̴֣ 



һ̣ȵı˺𣬻һһһֵĿеݸ 



ݸ۵ȣʣ˵Щ˵ȥˣ 



ȷС 



ٷϻ˵ݸøߣ濴ô 



ָҲͬ飬ֻЦؿš 



Ҳ֪ 



žһǶȵİӴֱ˵ү㣡ݸݺݵ 



ŵֱͰ͵үġС桢Ĳ֪ȥѽ 



ʱָȰϢŭȷſ 



ݸһۣȻ֣ȱžصˡָЦվǰʵ֪ĸȥˣ 



֪ģȵǸүϽصˡ 



䣬ֻӰһΣλүѵ⣬һշ֣ͻȻжڵϡ 



ȵļӸҪлĻжӰ 



һ۵ĽΧĸ꣬ĬĬؽջеĶС 



ǶȥһӢĴ㰴಻סˣͬ˵ɫƣ书಻Ҫȥ˼ҵ鷳Ҳţȥ 



׵˹΢ЦȰǻٹ¡ 



δ꣬ŭĿ£㲻ȥˣүòܣ˵һԵӧǹţԼﳯϷȥ 



ڷǮһĸǵģ 



ιϹȵңһӢͦ׷ȥ 



ʣ¿ջڵ˹국һЦڤʧˡһ䣬ѳ˿ջ 



бڤͺĿضſտҲſڣϺЦݣëȻ 



ߣʱǵóѣģ 



ʣڤӺ׷ˡ 



һ˵Ϲ˾ˣŶߣ㲻˵ٹôͶ̥ 



Цػصֵֻģ˳ʬ 



һ仰ϹĻǱˣŭ𣺡 



ڣҺ£ƤЦŭ̹ 



һ첻ͲǰɣŲ֪ʱ˵ǰ棬Ҫˣǵע⣬ָǰЦѡ·ٳɣ 



Ȼǰ·ͬԶ죬ͷ 



ȵضпˣһ㶼˼ˡ 



ϹŨü·޲·һûҪ˼ô鷳 



ڤǰֱ·ϸ鿴һת 



󣡡Ϲ϶ 



ңڤ϶ 



ͬʱڣȴͬ 



εؿ򶫷ĶڻУЦģ 



֮ͶˣϹŲǣͷֱ·ȥ 



ι·ϵĺۼŶ˷ȥˣڤ 



룬תͷȥ 



ڤɵۣŵţ˵ؿɿĶ 



źǺһЦǸ϶׷ȥԶԶҪСϹֱͶģͶˡ 



ô߰㣡Ĵһ¿侲أЩ˼ۻ˰ɣ 



ǲڤ׷ˡ 



Ҫ˭ȷģ 



13 



ëҼǸˮļ򡣻ˮģֻԾ˼γһҪ̼̿ջˮʯ̾͵Ľ棬ˮͣĴֻ˼ķ١ 



ʱ֣һصλƵؽëҼϳǸʮҵˣһ˫ž⣬ͨĳʽ 



һźһͣԳĸˣһŮһʮһĺͯԾôԭ˶̫עĿ߸׺ںͷúһسʽ 



µ󣬱·˵Ĺ̾ѣеӢŮСǿɰ֣һӴëҼ˺˲ 



źӰУߴˮۻУƵ˽ˮ硣ǺϾأֻһɽ֮ 



ʵȣûճĲǷŻг̡ 



ԾŲУüɫ£࣬һ·ͷȴǣҡ 



ҴĵĴڴ̫ġֻǣ˻ȥ̾ļʮľɫӰȴƵƵǰ 



ڹУֻҪϳͿɵȴĵԵûӰȴȣջеȵʱԣʱк⣬һϰ˵ȴı㲻֪룬վ 



 



ǣŶӵС֣ɷսݵӰԱˡųԶ뷳ţ˴˵ĸ飬ȴڳˣ 



ͬȴΣÿ˯߽еĶǾŻ壡֪˵飿 



εĥ֪Լ̵ʱ 



үιµĺ棬ޱظš쿪ʼʺ㲻׼ӽ涼УףΪʲô 



棬˫ǰ漸ˡ 



˸£δ֣֪ʱ˸ˣһ൱ǰֽǣиǶǼۣ 



˼ҿ൱ľ¥ȥ֪չͽ϶ֻ࣬¥µͨλмš 



뵽Լ˵ĴԭҲͨ¥¾¥°ɡ 



˰ͽһţСϾƲˡ 



һǸ˾¥ 



ȴ䣬һˣΪǸòΡŻṫӣ߸߸Ĵ󺺡һСϲˣԾ˵ 



ֽ߸󺺣ɨһµãߵĿ¡ 



СæͷӦǣܿһ̾ƲԾӶȥ 



ţԾ鱾ƣСȸͲˣסȵСۣģиϲ˵ĵ 



һȣĿ˾ƣŷʲô£ 



СһɥλүܲԵȡ 



ϻѲ͹¹ŭ𣬶Զȴʡ 



ɣȵСѲ˷£ԾƢŻ¹ӡ 



ȻɵϢл¹һʱ˴Ȼ˸Һǲʾصɻȥε¶ȻС 



ȥԾС 



Сڶн˲ã߶ǿˣܵλ¹Ӹǵﲻ 



㶿ԾֿЦã벻һʵۣȻ˼˵Ⱥ󣬴ȥЦ°յĴ 



ơүϢŭ˼ҼǺβأ߸ȰԼӣȻ󳯺ƴգۣ˼ȰԾҪٳȥⷹԲԣ 



⣬Ҳ뿴ʧ̬ȥЦȰ磬Ǵ֮ΪС¶÷ҪЦԾݡ 



֮ԣһӵ󾹱ɫ΢ֽš 



ǻƹӲȻЦȭ˶˵ǣΪСʵʧݣ롣 



һϯȴԼŵһһ㶣--ǵүʱѧˣ 



ԾգԼ㳳֣Ļһ֮ 



߸󺺾ǵŻ¹ӣȻҳƻʺΪ˶̫ˣ 



Ǽ˲֪ΪεˣȻǵ˻ȥ˭˭ 



ҶӶˣԳԷ𣿡ԽɱʵŷȴܳǺʹҮ 



ɴʱ¹ķˣԾȭλˣ 



Ǳǻһ񣬲ˬЦνʶնΣ̨֪գ 



ΣղЩ˲ǽүô 



Ծѧصԡ 



ȴǾǣֱһ⡣ 



벻ȺУиԺĿŨҵɱ 



㷹֮󣬵Ŀȥ߰˰ˡԾιӵ˽ʣǶιһԾ˵ľƲǮҲˡ 



ιӣزʶ㸶أԾ˽ӻ˼ҡ 



ιȴ֣꼴Ե¶̨һʣֺҳݣˣ֪ȥ 



ֻ˺ӳ棬Ŀġ˵ĿǰĻҪ֮ǰϵΪﵽȫǻҰûЪ֮ء 



ɣҪУͬУ 



ԾӦʣȴǰЦô 



һʮƺƵسëҼ 



ȴ֪˷ɸݱϢ 



ɫƲ͵͵ѹû⣬ȴȵ˷겻 



ٵԵҶ˿ڶǶеģֻг 



ţǰиԵһ·ϲ 



ԽɵǺӣ˳ƵгȻ˯ 



ã·խ޷жԾöιӵĳǰԼں߸󺺾ǰĵػ 



ƿһ£֣ŵģҪɱ˷Ϯ 



нһʱȫǸߴï֣ܵ·УͷƬ֣ͲԶˡ 



·˶üͷĨȥ޵ĺˮ˭֪Ī롱仰Ψһ·òðǰС 



һͣһ£ҪţĪҪ˲ǰѵͬĻ 



ӳҪС͵ϮҪ໥ 



ͻأһ󼱴ԽԽʱȴŻٶȣɿ⣬ĸģˡ 



һ˲䣬ȵĿŽŵգȴ֪ 



ĸ겻ںͷһڤôҾ˵·ɣ 



бڤһۣŲ𻰣ΪϹĲ¶ˡ 



ʲôߴ˶·ĸ䣬ת䣬ţһ׷ϡЦЦϵĳǶĪ 



ϹҪʱһ򵱺еһţϹǰǴĲһɣһ߸ôôɶʮĸˣǲǣ 



Ϲ̲ס˸ۣ޵ˣô֪Ҫȥʺˡ 



ôʣȷҪҵˣȷˣѵʣ֣Ƿ鷳ֻƾǶ˵о϶ǻЩ˵鷳ⶼܲ⣡سЦ 



Ϲսӧǹ޲һǹĳУЦҲ֪ףҪϴ򶫷ͷִŲɣǵ˭Ҫȥˣү͸Ǻͷʵʤ۱磡 



ǿǶܰ˵˽Ʊ硣˰̾󣬡ǰĳ 



ԼأϹ˼ٽӽǰˣԷ⡣ 



ǰ˲ʱعͷǣϹ˧˧ЦݣӢԵһƬҡ 



ûٴγŪݰ׻沿з磬Цøһзϧ˼ûһֻĸġ 



ȻǰһǳˣŻۺ죡ϹݺݵǱʵһ棬ĳֻﲻһĺ꣬ǰ˹ţ˺̱񶾡 



ôˣͷʹüͷȣǻҪٻ𻨰 



죬ǰȴһ 



ԭǰĶιӵеҺֻһˡ 



ֻһ˲䣬¶ʮˣֳģ˵ֻһ˱ڣôѽ 



䣬ͻ˳ʮִĺˣĿ֣һ¡һ˲ͷһ֣ʮɱ 



ȻͬĿͬ˭ϰɣ 



죡챣ϣʮڽŵ£ŵĵ赲͵Ϯ 



ʮĸڶʮɱ֣Χչһ˺ɱĽͲʱҽ쳹Ͽգ类һƬɱɡ 



Сˣȴÿһǹע棬Ծ°ڣָյס 



ʣϣʲôˣ 



СƿӣԾסǵǲ⣬һֵɱֵĹȴбɱһͷ­ʺѪȪˮӿ˼εǵСϡǿͷڿл˸ߣϣһ˫ȫѪɵشģ 



ŴˣɫףԽɣŵû˵ 



Ծɱ˲ˣȴֲմѪѪȳ棬˵Ǽٵġǿ򶨣뻳ǵͷο²£һûˡ 



ĻûôԾȷֻڰοԼͺӡ 



⣬ѵ²ٺúˡʮĸڣ˵ֻʣˣɱȴжʮʤУ 



ЩһҲʵģδܵλզ಻ѣϹǲ⣺ֻһһôôôˣ۶ôù˼Ұ 



Ϲ٣˭˵Ҫǿģ˰ɣб˾Ʋ 



Ϲһӧǹнȥźľʹ̣һǹһˣֻثֲŻǿ֣ 



ǿôԣ彫ȥ˭赲ɱ˭ 



ԭԼģ 



ǵļ룬ɲ٣Ӣõްӣ˲˲ٶ֡˵ԻţԲȫȻĸ꣬ǰǸιӡ˭֪Ƿһ· 



˵书˺ֵĶ֣ɱиǾʣµϤ޷ٶȻһ˲ӵĹӣһֳǰɱȥ 



ĹӱֲסãֻҧһһʱӮ 



˿ɾΣˣԾкţɶιǱûһ˻ţ 



֮£ԳԾ𽣻ִ˽ɱֵͬʱϳӶֱһߵɱ֡ɱֵſ⣬ѱһԣ 



ǰɱΧ̣˲ѲŹ֣ 



ͻأѿһɫƵӰֱƮȻسεϲ˪סɱ֡ 



ͬʱַӳˣһ΢֣һݣȵں棬ɱ 



ΧιӵɱָϽӻغ棬ĹӲɱһȥ˰˸ɱǰ棬ĸһгԾĳֱ˹˵Ŀͬ 



ȻĹǵװı߲źã 



䡭 



⽣ӰУͬʱķѣ 



ͷƵӰڷĳءָ㴦ɱһغ 



ԾȻ书Ӧ죬ƹ³ӻ¡ʱ㻹Ĺѽ˻ȦУɱ֡ԾĿɨȴǶιӱ˰Χţ˵ˣιӣߴҲиӦ 



ι֪书Цյ֣Լġ˵䣬ʲôֻһ֣ЩɱֱȻ 



ԾҲûţǺĶ书ȣսʱϲռ·硣ҺĹ֧Ԯкͻɱһʱǰļɱ˲١ 



Ǳ߶ιӱߴˣسԾֻҡ 



˿˵书аţԼ˿ַ֣ǳ׼ʽϣͻΧ룬ֱԾţԵģĹ 



֪һԺӰһһ˺ӧǹ鿪Ľ˳һ䵲Ȧӣһ䣺֣ȡʱҲҪСԼĹģ 



ĸСëӴ£ŭг󿪴أ̣ģѷӰϹ 



һԿһӢͷף㵲˺˵ɢ 



˼ʶˣҲǻϸɱоͬʱʹɫ 



æӦǵĴ䲻бͻȻһ֧̼ӫӫֱԾѴ 



ŻţؽȫȻԼŴ¶һƺ磡 



֧Ǳˣȴ˵³Խȥ 



š 



Խ类ǰľŴǾþòܶˣĻܶܣ 



ٸǲҲڹ˼ؽɨȻۣ 



ȴδ֣һ֧Ծ 



---- 



ľýģؿֻǳź˲ҪشţڽɱѪģ 



ȴԾںιӣιӡߵܣߵܡ 



ǰһƬɫԽɴӴлع񣬿ǰмڵϣŵ˹ȥޣ߻壬߻ѡ߻塭 



ͷֻǶιӸɷϣ˵ڵϣιӵղһ֧ɫȾ˴ƬɫѪж 



ϡϡ 



Щ˵˿龰ɾǶιӵǺŻϣ 



ʵȥɣ˾ʱʣµĺ˳ιԾ˴ȥ˭նεĶ£Ϊ˱Ųںɱһˣ 



ͻأһʯӼֽһ縮Ѩ˵Ļ̌͵ϣҲԭԶԶģһգ۱㼰ϸһǸɫˣˮȴɢűϢ 



ԾŶιעȫϣδ˵ҡιӣιѣιӡ 



ˣȴߣ漰ʱ˵ɵҲ˻Űɣ 



ǻֳüԾǰȴ¹ֻ΢ȼ٣ܾˡ 



Ծ˫ȻֹʣŻ壬ãȾȶιӣߵܡ 



ϡϡǶιӵļ˹ڶιԿźϣѰɱűְϡ 



Ծ˶˶ԭѩ׿ε˿ȴǷڣüֹǽл갡޻ûأЫͺβޡ 



ޣϣǻʵۣ 



һ㵣 



նΡĪǡĴ 



14 



ɫ谵¡߾Ƴա 



棬žžһãã£ڳһ 



Դãعүæýŵ׿Ҫˣܽͷһͣ 



˵ԴþϣعүкٻΪԸͽͷмƽְͬۡԣĵطʮع٣ǵòκǨҲϣٴСһΪٴĵԴҲ죬عҲ 
Ⱦٸã 



λ޴־ĺүƽƽػڡ 



ǰңһӻѪʮƽŵ˫ȷ 



ϾȻùϽΧ̿Ϯɻʺˣүж 



һ֮ؾڷش¼ܻô 



үŲմصܵϣһؽ۰õĴ˼Ҵ뿪үԼԴãԼͷϡ 



챣ӣӻʺүƽƽ 



бӡһʵҲƽƽ 



Ҳ֪ô£ǴλʵͬеľȻһʵۣҲжˣԸȻǵĹһǵĻʵξΪ߾ɣ 



ǲսһ֮ҲΪƷ 



챣ӣ챣ӣ 



úԺ᷿ǵƻͨڶææµµʱ꽻ӵҡͷûæҪôĻʲô꣬ʲôװ 



úԺ᷿࣬һ᷿ڣŴ˺ţһɫףɫڣͬǽԲԲѡ 



ԾŴ򽫻ʺ˿ڰã˵޴󰭣ŷĴ롣ɫɨȴüҡͷвֽʣôˣ 



ҡͷλ˾綾ӦǷʲôҩˣʱѹ¡ҩܽأþҵҩźáܣֻܽϵļεֹѪ 



ӹҽӹҽ⣬ʲôԾð򶼸ϳȥ 



ж֮ԾԺȴδõӦƽ̫ҽһƿⶾ裬ŸǷ£û뵽Ȼܽⶾ 



ء߻塭߻塭ѣԽһ·ûͣһĸһ߻壬˶бҲҵġ֪ĸ󲻻ˣרĵؿ߻Сˮ˽Ծʵʣʣ߻岻ԲԣȾ߻塭ء 



ԣޡ߻岻µģһ취ġԾοŶӣͷ߰㣬֪ᷢ£Ͳˡ 



Ѷ̿ͣûѰ׵صڴϻ˯վ᷿⽹ȴ 



ϵ¼ҪȥĨ-- 



ءǷϣڻȴδȥôүлˣ뵽ǸƯΪȴչթүءԸԾҲҪүĿ̣ 



֮ףԾ᷿ɫصؿǣĿһɨͣµ˳Ӱϣ߹ȥߣŻ壬֪зǡ 



ԺһۣöƮڴо쳣--ҡ 



׻㵵Ωлˢŵ档 



ţ--Ȼһ֮¹򣿣ðʥϣɱͷ֮ѽ 



Ծֱվţ˵ȻԼĿ֮£˵ǰ¹֪һʵ۶Գ¹ⲻôΪЦ 



žУƮ㻹һʱԿǣǱɡ 



Ż塭ǴĹξڱɱȻཻĿİˮ֮ôŻ壬ϸһ¡ 



ԺûлشֻǸֶеҹĻ顣 



¡꣬岻ȥĬŵա 



ãͨ£Ƕϵ£үȾǻϣ 



ÿ˶£ 



ڰУʵӰȻδǾ飡 



Ծֻ絶ʰʹʹ 



ȥûʱˣҧãΪ˾޲ŻжߵΪ޵ĻʶжܾȻǣôԸ¹򣡡˵°ڣ˫һҪ-- 



ϡ򲻿ѽ 



Ծ֡ϵǸм㣬Ϊ˾ǵĻϣλʵ۾Ը³ǺεȲװ 



һᾢסԾ³ˣҪ΢ܲء 



Ż塭 



˳˶Ժڰ߳һĪŭ᷿Ծںͷϣſڶ˸ʵ 



˽ţԺһ˦ΣιҩιӵĴǰһ˿ӽһҩ 



ȵȡȥԾץס֣Ż壬ΪߵǶҩιȴֻһ 



Ժ֣һԣߵſڣȻЩȴû·Ĵ㡣 



Ż塭 



ζС࣬ȻҪҩնεס¶룬󷲽ҩ߶ԣҩ෴жͷҲصؽһһ˫Ŀɨſϣ· 



ĵеùĿ⣬׷׺ˡԺ̧ȳ⣬һͻؼϣϣ 



Ժ뱾Ը̲ס΢΢ףȴԾɫ԰ףԵ 



ԭԾ֪˲֮һֱŵҲͷˣһɣǰȴͻһڣϲʡ¡ 



ŵôʱȴӰһѼŵصԾ 



ǿôݵӾɾͽߴĻϱ 



ŻԵԾԺüƺˣôô᣿Ծؽ˽ˣôչ˻ϵģ 



ȻϣϢһ㲻ŵùأүһ·θڲѣԵĺ٣ʺ͹үȰȥ 



Ժ֮ݵĿȥ 



үϡ 



ﱣǣбչˡ 



ԾԼ᷿ԺסˣվڴؿԼַ-- 



ţʲô 




һҹ֣һЩ 



Ծ˹ˬȴİķ䣬ûһ̺ 



ãʱڴԽɵĻ--߻壡߻ˣء 



ǰ޵СҲҪޡ 



Ծ뵽յľգһµ˲̬ܹȥ 



ֻ˶ˣԼߵʹޣιӵлԾ߹ȥִ֣֣лľֻ֮ǣֹΪһ֮ΪҪΪزʶƴأ 



ιӷס֣Цô˵زʶ統˻Ͼ͹˶˲ǣ 



ףԼ磿ԾɵسǵԼʱʶ˴Ĺ 



޺ۣǵô޺ԾסĲӣһýɫ˿ϵŵĺЦӯӯ 



㣿㣿ԾϲԽƿ䣬Ȼϼֻͭܣ㣡һΪⱲҲˡ 



磬Сܡ޺ЦȻģЦˣʮ겻ǰޡָĺ󱳸̾ǰΪҲǳƽˡ֪ǵû°̺ۣ 



ûСʱҲԹŻҩӦ֪ҩЧ 



һĿԴ϶˵̸Ծվֱӻף˶޺۵ĸȾ˲öЦŻ壬ǵ޺ôʱǲ㱻ɱˣǣ벻ڻ޺۾ˣ 



Ժ·δһ㣬ԾЦ͵һʹ 



ɫƵضԼԾЦݽϣôˣڵľŻΪˣк棿 



Եظо֮佩Ӳգ޺üѵǸģԾɱӣˣΪιȴԾ𣬷Σյʱ̾Ծ 



Ż壬ڴ˵أƽֵǺ飬һĨƮӰʱݺݶ 



ԺбһۣȷļıҪ֣ߣ޴ŮˣҪðҲ׼ʱԾǱɱˣ뵽⣬ЦֻǵĻ·ϻΣգ׷ 



ȻĻ֪̿ΪָʹԾı䡣 



ǵȥʹˣҹѶ̿ͣҲüĿˡԺüĿɨԾϣϣѱ¶عɡ 



ԾͷŶ޺۵֣ͷ΢΢һЦܣҪúһʱ䣬Ҳ˵úأһ̫ΣˣΪһعɡ 



޺ЦŴӦҪԾһ԰뱧תͷȴԺضǣȥǽʣһ˿Цݡ 



ǵö޺գۣһĨǣѵԾСʱĻǵģôˣ 



֮ǽӲǵֻб˴ˣƺܲС 



ãһƣ֮ϣ͹һ衣ĿݺݵصԺһۣſڣǼһʲôҲʲһҧԼıҡʺ֪˭ôǸһﾹȻǰ֮ӣɱ˵Ǹǰ֮ӣҧԼΪŴɱϵģ˵Ǹس͢շ˲ı 



ô˭ѲշˣŸ磬۾ȴԺ롣 



Ժ룬߷ߵ⼸ҶɽׯΪ˲۽Ȼˣ˾˫ݣ֤ݺץԺ룬ȻѺҶɽׯɳ̽һɱ⣡ 



ˣˣû֤ݾͲ˵ԾĿɨǸһеˣиһ˿ǳܿȥתź㣬̿ѾץҲæһҹȥϢɡǾ̻ع޻ҪѺ̿ͻؾء 



ٵԺһۣ˦ȥҵ֤ݣزɣ 



㬵ջĿ⣬Լӣû°ɣ 



Խɺҡͷû£߻ȴ˵ֵˡ 



޺һ㶼˵ˣЦԾ磬Ķĺʱر𰮿ޡ 



˵Ծ̬֣һۣеﲨԭҲ˿ɰһ档 



߻û£ⲻǺúõģˡڴϣǰȥۣ¶΢Ц߻岻ģԣˡ 



ģ߻Ҫ˵㻰Խһ˵ˣѸ˵ЦСӵıԣֿЦġε߶߶˵߻壬˵ԶŽģƤŶ 



úã߻˵㻰Զ㱣㡭 



޺Ц֣ڳ˿ڣɫһƬҰסԾĵɫУ¶ЦݣǺǡǵģʮǰҲľŻ塭 



ںû˵ɫȴԾˢذˣ 



15 



ʵۻعڴ󳼻ϲԲ˵߻ˣҲÿʱ࣬˴ұĺ 



Ϣһպ󣬻ʵϳʱⲻ˶Դ˴εĹһ 



ΪȻ˵ĻʺΪȻжүΣΪ϶˵ĺǣʵһһ͡Ȼָȥĸ 



ټĸӢ¾ȼݵĲۣҲʧǵſ--ĸСӾȻȥ˻ϣ 



ʵ۱ʾҪлǣǿԸһְٰģ˾ҡͷ 



ϹֱŸεĻʵۣ̹Եʱ֪ǻϣδҪʲô𣬲ϰ޾ĽȻ¶ޣȴܱȡҶഭٹ٣ŵܱȱһľ׮ǿˣ 



žһͷڵдٹɻؿ-- 



Сӣվڽǵ˵̲Ϲλϯϴӵ۾ 



ôҴˣû˵Ϲűõͷί 



ڸסСĿĹע£µε亹ǰ;ǰüȥ䣬һƶΪϱļʡ 



ˢع£Ŀ򶫷ӲͷƤڣϣɢˣʵûʤλиΡҲ˵ĸǹٰ飬͢Ҫҵ֮λᡮƼáġ͵ϵõɴۣ 



Ŷ--Ϲšڤѹ޾ǵô죬ԭλĹӣǻȮӣȻλԸΪۣҲǿֻڳ͢ҪʱλҪȴźáʵǵ뷨Ҳǿ˸һƥǧƽ 



ĲںڵɫĻԹ˳⣬쵽ƽ֮ززˣǿɲ뱻̵ϵץ 



ǵϣʵۼͣ޺˴ĸлĪãַ 



Ҫ͵--Ժ롣ļʱ֣ûԾʵˣԣԾΪ͵ǧء 



ڳŵòᣬ޳ɵзԵġɣΪҡ֪Ѿı֮ģΪԶ谮мӣѵɫǻ裿 



ԾޱزеķԣǱͣڰԡ 



Ժ룬ûϲֻ䵭л˻ʶӵԾ 



֪ͼַ˴ɱ֮£ָʹԾѵͲɹôȻµǧطأʵ˷ѽ⣡ 



ǣһ˶֪Ȼʥ衣һʱͽĹԱͥС 



޺۾յϢڹ𽥻ָ´߶ 



췱ǣЯһ̳Ծ԰áȻʱֵ԰ǰٻţɼ԰ġ 



ҹĻû»Ψʺ׺źڰҹգԵ 



ʯյ 



磬ˡС̹ʵʣСʱĻǵģ 



Ծָ¡ 



ֵͬܣСҲ·ֱʣǷһֱϲ޺ 



Ȼֻл谵⣬Ծȴ۹ܽԼδѺ졣ѵԼıֺôһʮ겻˶һۿôأǺ飬ܴǷѿˣ 



뵽⣬ԾѾ˵ 



֪ôСһ·϶ǵ;˵ĴԲ١˵ΪòԻԲŻ谮ɱ 



Ծһһűƣ¾ƱʱϸһĨƮЦ˰Ǵȥܱ˵ңأΪζ¹ܵԭˣ 



СרԭġǺǣ޺ƿĿ⣬ͷȾƣϵĲڡ 



ܸ㻹Ϊ֣ʵ˰ɣԾΪΪԼһȰ 



޺һЦЦ㲻Ҳʵ 



ΣԾƱͷٰѶƱ¶ĿЦʲô˵ֵܲ飡ҲΪ˺Ⱦô 



ã顭һܽǧ 



Զԣһǧɣ 



ɣ 



һ븹С 



ֻ--ӰӰ԰Уʵʯϣһ鲻Խܣһ߽ẰžŻ塣 



ѣѸԻص޹СԾƿСͣҹ˭޻عģ 



ǻʺҹʺūŸ߻ʺͶү԰ȾơʺǶˣȸعˣūǷ˶үʰ 



Ǻ飿Ծüʣô޺֮˵ʲô 



ūûСʹͷڻʺʱԼȷʵû˵ƻ 



ԾžһҺãϽϴȥϳ 



飬̿ǰ֮ӣ֮һҧԼıն 



ʵϵͷĿȴǷеһλ˳ӰϣоȻɫ·붨һվš 



ʹİɣԾֻ˼Ҳϣʵˡ 



³鷿ȴ޺СԾ֮󣬶޺ۻˡ 



Ծ֪Ҳܳһ־عگ;ݸԱΪ 



⼸ն޺ۣ֪ߵˣźԾݵεʺ͹ 



е˸ںУԾǲôŵֱֱߵ԰ȴͤг 



ߵܣʲô 



գգۻع̹£֪ܲϼ٣ϡ 



ߵܣֵֻܣˡԾɫ㲻ҲͷһȴδӦеӰ֣ߵܣôû棿ճˣСһ̲ߵܾͳҪˡ 



һ̧ͷԾСС͵ϾϣΪλʺóܼˣҳҲɡ⼸նһڲϣһͻᱻʺɵ˴ȥˡ 



§УͷԾвȻߵܺͽ;ŻСʱķ棬ѵıӦ 



ڰ˵ɱֶ߱ȡλɫӣػ⵽Ӧ 



ǣʵε֪أ 



ϣοȴܸоڲܱ˵ӡ 



ߵܣϲôԾ̧Сš 



εͷ 



ôԸһӱ 



ϵɫأ׵ıŴᶨصͷһᱣ 



ǾͺãֻýģԺһҪչ˺ô 



һչģͷǷǳ档 



ϣ㳤ҲܼŽ˵ĻɲҪصǵĸ-- 



ԾįϢȥ֪ԼΪθߵ˵ЩֻЩȴ˵ˡڻС鲻ǰأԸǵĽҲֿɬʹ 



Ķֺѹѹͷʱȵǰ˵ĽŸ 



һʱ֣ٵԶһƥɫɳ۶һˣŶﶼˡ˴֣֣˿ΪԼּٶȣɳ۹һ̯ӡ 



˵УƥͣſڣֻЩñǿ׿˵̵׽ 



һ鷿ȥֱﵱԼļҡ 



Ժ뱾鷿ڣ˸Ͻӭ-- 



硢磬Ǻʱģ 



Ҹ˾λ£ܼ˲˳ȥ˷糾͵ģȴȲʣֻǶԺ롣 



˵飬Ժ֪ΪζǶƽԶȺȿڲ衭 



ѽ϶˵ԾΪʲôׯĿ¶ⶢ 



ׯߵԾͿȥˣΪҪ־ 



Ȼе㡣Ժ벻شǵʻؿŶӣʣǴε㰲ŵģ䰵ҲɣҲǽ嶯ˣ 



ߣֻҪɱԾУҾܳɹˣȴƻׯúݵڲԵòʥ᲻˰ɣ 



һ仰ʹ鷿ڵĿ˲ᡣ 



Ժ˫Ŀ֮â 



ׯȳ϶úԣЦʣ÷򰡣ܵ˵Ծɰɣ 



ɣԺһЦ֪ǺҶɽׯļƲߣΪľǳ֣һֱ־ͺҶɽׯľӢԾĳ£㻹ߣɽׯ־ƽˣ 



ʲô˳Ծѣ϶Ǳ𣬡ģʵۺͺϹҲ̫ˣ겻ɢظǣ뽫һ򾡣 



ׯ϶һۣûѵԺòô£΢ðٹ֪δݾߣԺɱǸѣ 



϶ͷֱسϴ󣺡ԲҲԣԺһǵȰ档 



Ժׯһۣǣʲô˻ôçײ 



˲ 



ǲΪר̸İɣԺĲɵŲ豭ǵġ 



ģ֪ڣׯ˿ȣ˵е⣬Ϊһ׼˽꣬׺ʱܴñںҶɽׯƱýв֣֮Ϸҹζడ 



ԭˡԺλһ¼ãǼ˱ţʱ񲻸˺Ҷɽׯ᣿Ҫһ֮ܶ֡ 



ʲôʱʱˣ϶˴ͲסˣѺαô鷳书ʹ֮ҪɱԾ򵥣 



ԺüЦһɱǱųʹػܵľУõı𷽷 



һϯ˳Ĭׯĵ׸̾񣬵ŵŮ񾹱Į飬Ů֮Ĵ̫ˣҲΪˡ 



ǣϵԽöѷԽǲȰϷ֪ΪҶ֮ģϷҲ֪ĥˣǴ¹ϵشֻսپȥֻ»¡ 



ԣǽȥʹд̣ɱԾ϶ĥȭơѪڡ 



УԺͻشԡ 



ۿԼҲס-- 



˼ΪΣ 



ׯһ˫µľһ̲ض뽫 



Ժ̽Ŀ侲ھεĴɱ֮󣬻ʹеǰΪܣںĴһ̲иðȻǰȥֻ 



ô֮ƸΣׯʡ 



ˣ»µķ粨㣬ȵи˷ܶᡣӭϾ˫ӡ 



ׯ䲻ȵЦЦֻиĲֻǣı֮Ҳиɣ 



ǺεޣɽׯĵңһĳɣڳɣҪҪɱԾ 



˵ˣϵԽƻԽָֻԾǱߣǵĺŮѪԵĹϵ 



ĳɾõ֤ 



ׯĻʹԺȻۣı֮Ļиôܣ 



ԾɱӣһֱΪߣҾԣԲŹģԺս˫ȭüͷ 



ׯΣ˵-- 



Ը 



16 



ʮһѮ˷𣬴ۡ 



ɫϽʣļƬҶڷ紵ɪɪƮƮ䡣 



ľɫǻҰƣ·ʲôѹŴ 



ԶԶĴһһźӰԶѰ·ɶ𡣼˽޹ȶס-- 



ˣ಻˰գ 



㵼䣬ʧȥӰ羪ţݶȥ 



ѲŮˣ 



Ƶɫɣ񣬱ȼӸܣ 



ⲻ֪еɸʺϳΪħ 



ǰɱˣǺҶɽׯ̽ӣոɱˣǺҶɽׯĹܼңҲǺε¡ 



һԴӻʵ΢Ѳܵд̺󣬺Ҷɽׯ˸޿ײ룡ǧǲС˻뱤д֮ãݵ֤--·ɵ˵ּʱǣЩ˵Ҫںˣ 



ߣϻ겻ɢһѵԺǺ۸ģɱ˺Ϲܼңͬ˺ҶɽׯһۣڿҪɣ 



صǣ뵽ÿԼò鷳--ɽԺǣС 



ɫ˽δȥ⣬ֻ·ʲô롣 



Ը룬£Ʊ¡֮¡ѵõ徲һֱصеķɡ 



ܿ죬һ·еĻס-- 



պǻϵٳٹڹŴ--ɵĺ٣ǽΪ֡ 



ٳ 



ԺͻȻԼѽˣʱߣҲδˡ 



ǷøأûбȺĵ˰ɣ 



ߣ޺۴ʲô˭úõĻŸ٣ 



صܼ̺ϴȥ糾Ȳ֮պǻٳү⣬ǹܼű˺ȥүӦ׼ˡ 



Ժͷȴδ·ϣֻͷȴĪķꡣ 



ʮһʮߣϵٵգԺϽݷãһͬȥ١뵽ԼδƷУԼȥ 



Ųܿأֵ·ϣΪٵľ׮ӵĽʧˡ 



ˣɫԲģֺĵС͸ȥǰɣôʰ㣡 



һ𣬻˰ӴʹΪ֮񣬼һ򸾣šɷĶɫȴԲͣԺ롣 



˾˲뷢ЦԷ׼ģ֪ǸǴκպĵһ--Ժ롣ʹޱ˵ŮˣοǺĵС 



ȻһԹԷޣɢı亮ԶˣԺ˱˵ӲŮˣαǣҪڱǰ򡭡 



ΣԷ޲ʣɱڵѾ˵˺໥ţƵˡ 



ǵıӰʧԺջĿ⣬̾Լôˣ֮粻ˣȴ쳣գ 



֪ԼǨŭǣŭӺζûǵԼô 



䣬Сʼ̯뵽ɫѲ磬Լ˫ֿտյġ 



Ŀȥǰ治Զĺɫ-- 



鷳ҶǺ« 



ʵ۵ӦоУΪ˳ӵ뾡취ϡ;ƽСԣЩǶϲ͵ģԼβأ 



Ǯ͸ʵ۵Ҳ۵ġ 



ԺӹǺ«е㲻ԣѵôõٹЦҲúץŻЦ 



ұȫֻһɫȴաһԵС̯˼׵־ŽǺ«뻳С 



ùУ̫֪ڳеµһ֮㿪磬ϵõǼʱ 



еµٹϷλǿŵģʵδλһ缸ϷŶˣһǶ޺ۣһǸŮΣݡԣȡˣؾǸˡ 



ٹٴкǹ಻һ缸øǷ-- 



Ǹˣ˶ѣ 



Ŀɨ޺ۣ޺εϹ޵Цݣǰ˸ԵĴ̽âɳƵĹâ 



ԺͻȻǹΪۣ 



˻ãŵպܿΪٹע⵽ǸеĪһ仰û˵ôͶأ 



һᣬʺڳӭӣĪĶ޼ա 



Ծһ£ѵҲ 



ٹףԸ޽ 



òЦ֮ʣڽϲĴӣԾҲֻ΢΢Ƕѣһ 



䣬ڳһһؾϣ޺ۣһ˱㾴ټϺһԾǲʤܿ 



Ծڳˣվɻʺȥ΢ʪ۽׵ˣҲ۽۹һ𿪡 



˻ʵʺڳ˲٣ϯ䲻ʱЦԵͷʱ 



˶޺Ժ룬ʼգûԷһɫ 



޺ָ֣Խָƣƾ鱨Ща֮ҲšһµԺ룬Ȼ鵽Ϊ֪ܣǳú֮ǰ֡뵽Ծ֪Ĵ֮٣ȴֻһ۱һۣ޺۷߷߲ƽֵ 



Ժ뿴˳ȴĪһɵġ 



ʱɢ˽ȥԺٹһ 



޺ԶĿˣסڻʹˡ 



Ժصȥ¾ޣһȻﻹδͳȥ 



ٹʱҹ˾ϣһýݵӰӿնȥ 



ιʳͽ··ǵԼһ㡣 



ԶԶļ޹ûеƻ𣬰ƺ˯¡Ǳ뷿䣬ȴδŴĵƻĿȥϱ룬ˣ 



ʺԾ龰Ӧڻʺķǹɣ 



ߣܵ˺ܲͲԾԶˣ 



Ժۣûɵᷳ˼ͣƬ̺ȥ 



ϳԾί֮ݣǾò죬ĿҪˣǵڴһ˸̸ 



ҹʱңԺǱ빬Сŵƻ𣬲Ժ뼸ҧгݵ-- 



ǸȻԾ޹УȻֻվڰǰƺīʱҹ˾йŮһңּ粢ż翿֮Żᷢʲôǲ 



֪߳ܵŮˣ 



Ժ뻳ŭ뿪صշתߣɴµͺͺ԰ 



ԾߣĽĥ裡ȴûΪһԾһŮˣһŮˣãҹŮӣ޻˵ǽŮȴ޹ϵߣԭ£ 




Ȼһƣƽĵһӣ 



ΪǴ̿ͣƬѽ԰ΧԼү鲻֮µĽһЦ˳ȥǵˣүǻе࣬书ߵףĸ׳ղ˸ɱүүĻʵǺҸģд̿ͶүԼˡ 



գǵ԰һզ-- 



治֪үģȻ԰ΨһʣµͤҲˣһǷǵ֣ѹֽʱδ𴲣ҹͤӲһҹ۵İɣ 



Ժ˽޷Уͷۣ˯һ죬Լڷﲻ 



ֵҹס˵»ԣоƮ˿˿ϸ꣬ӭŷ紵ϣͬһ˪ 



һӰҹɫʳǽ⣬һŰǺȴڰҹй䣬Ҫ͵͵ȥ׽Ϊ 



ǱеƻȴӰԺüͷüᣬæ 



ȵĲʱԾˣ̫СͻȥϢǶԻС͸Ⱦ˷纮С˵ҪС˳࣬ȴԾֹס˵Ѿ̫Ҫˣ̺ˡ 



úԾڷ˫ֱضԼ˺󣬲ԭ-- 



Ż壿 



ߣҹæԺ߹ȥһѽƳϣ⡣ 



ԾȻƿӵؿŻ壬ҪЪϢ߰ɡǰҹֱܺͺҹߵֵܺһᣬѾ˯ˡ 



Ժ뱾ǰ׽סһʱһؿڣԼȻһֱⶫڻȡð˺üĶӸõصģ񡣡 



ףԼ 



ԾֵؿһۣԷǼͷһأСشдµĲ澹ȻǺ« 



ԭǵôһԼ 



֪ΪΣͷһᣬӯۿԾͷգۣˮƻضԼģ--ʹǰԼѺϡ 



ԺȴǿϵǺ«üǷڻ̫ãѽܻճ˰--ѿ 



ʱԾǸжȻע⵽Щȡһ֧Уζϣ˵ʲôζ 



̧ͷԾ¶һĨЦŻ壬㻹ƣȻ۵Ʒ֪˻ΪأȻôҲȫˣһ֧ɡ˵ŽŰǺ«ݸ 



Ժ붢βŲϵЦ⣬ľĪʹ뿴Ц 



֣ȴǽֵǺ«ץֱǸҧ£΢ʱĴ 



š 



Ĺӳ˵ʱƽУƵͷڷӿ֮วɬдۡ 



ãԾÿҪ޷Ժŷſֻһ֧ԼǰһָؿڴϢǺʧȥƽϾޱȿɰ 



š塭Ծ̧ͷȥһӴȴ˵ˡ 



Ƕһֱű˪Ĺ˫˿ԼûгޣûԹûŭȴŲΪ֪Ĺâ·һ㣬˲ԣУԸ 



˴˰ΣԺԼеĳֱֶðͷĽսţԾͻĴ-- 



ˣԺ˦ͷķգӦһǡ˫½ʼ֪ΪΣƺ쳣嶯Ѵ 



˫Ŀཻǰδеƽͣʲôƣ׵һˣ 



ԾΪǸûᣬදְ׸ǳ׵̻-- 



Ż壬ҡԾָֹԼͦʱ̲ס--Ż壬ɲԡҡ 



ԣԺһ㶣ɫ÷ǳѿ°Цʺͺδϵô 



ף˵ʲôԾô˵ͱ 



ңԺһѽƵڴϣסͦ 



Ż壬ʹȻôıɱɣ 



һԺ뵹Ҳ־һ̽ĺѨڣеŵѨЦЦҲֻɾù˸ãȻõҲֻбùˣҲˣ 



Ծҧ´˵ÿһΣҪԼ壬̤ġڸϣԼܺùĸоɣ 



ԺɲΣķͷ֮մȾ˾Һָس͡ 



ʹˣԾʹúһ롣 



һָܲˣԺЦץһֻ̧¶ԼָľѨ˸ָȥȷʵѨ˵㣬ָȥ㷢ɬƵƽҲֵһ㣬ô꣬ΪĺͥȻƳҹϰ 
룿 



ʹŻ塭ҪԾÿʱ㲻ɵطΪÿθտʼʱĽ붼ʹ 



Ҫ˭ղŻ˵ҪϱģԺ벻͵سָ 



һԾۿţŻĵطŹô 



̫ãȷѿʼ̶ֹԼǿȵ̧βԺḧıȻǽ˽˲أ 



Ż壬㡭ҪԾ˲߳ϣתͷ 



ߣĲҪԺЦÿ˵Ҫ󻹲Ǻܵӣ㻹Ǽһʵ۱ѹĪĳˣ㻹ſ˫ñ㣡ֻʵ۲ǳأ 



 



Ծͷҧٲ 



ɢųĺԣԼ¶죬ԺԸֵĳԭǴǺ« 



ĿԺааЦԾƾѾòԾ־յָ⿪΢תͷһۣԭϵǺ«Լ˻أ 



ܿ죬ԾһеѨһĶعͷȥȴľŻľǩժһĹӣ⿪ѨȥȻǺ«Ż塭 



бҪģɣԺЦһˣȴаĹһ뵽ڣ쳣ĸоʵڲԾͣƾӱܣԺ 



ҪʱץסĽסһӱӺѨԺѹӳԵ 



ԾĿϣԺеֶΣһס򢣬Ծ㲻ſ죬ɫĹ̷У 



֣ԾڵĶ³̧۶ϵȴȼĶ˫ 



ҲĻ 



Ժ붢棬ֱë 



һ̣סԼ׼ԾĺѨֱֽȥһһصҼ--ֻбܽ룡ùĶ 



ʹԾ˫ֽץŴУˮʡ 



ȥ׵ĵʹЩӴڵоʹѹõίһӿϣǿѡ 



뱧Ż壬Ż壬㱻ѹʵҲνֻõģûĵ壬õкã 



ʹ۵䡣 



ʺվǰϲˮ 



ʹ࣬ŭԹޣӿͷ 



Ժ룡 



ãȴҲԺ˵ÿһ仰 



ĿԹĹâˮָ飬ȥ 



17 



ʮ³¸漱伯ַα߾سǽʿӰղʳʹ߾Ļ̿֡͢ɱ 



ʵ귢Ϊ壬ıǨ㡣һ붬ѩ˲ԭǶʳԴ㿪ʼξ߽ҡֻǾΪСģᣬƾӸسǽʿΪ״ηԱԴ˷ǳӣ۳ 



Ծ֮ѹۺټүʾر߹أʹ߾չƽꡣȥȴס 



ڴϵԾɫ԰ף˵ʱſԣĸ硭޳⣬Ҫúø硭 



ϣô˵ֻ˷纮ɿüͷһ˫ĿϣǵǻǱġ 



Ծӱ֣ݵƤŹǣ֣صĸ磬Ϸԣ˵ȿȡĳֻ̫ƣһᱣȿȡƽɣ 



ˣҲ֣صػصģ᲻ϧȥ̫ӵİΣ 



ǾͺãȥɡԾƣ۵رĿ˯ȥ 



֪ʱʼԼѴǰ˵ЩҲѹӿ죬촭ڵֻжʮ꣬ȴˣ˰ɣ 



ĵ˱뿪ݵô 



ã޺̽Ծ뿿ЦѵԶȴˡȡǵߣɨˡ 



˵ʲô˾͸úúϢСΪѰ֮˶ٶҽ޺ȴǾͨҽϸǷаֻ֡ǣΪ֮治͸֮ 



ٿɫǲ԰׻ް˫ĿȻȻĴã˹¡޺ľѣٲ⿪Ľᣬ²ʮ꣡ 



硭޺ҪȰ½磬ȥȴ½ʱͣסˣ㵵ؿ--һƬ춺۾ǻʺΪ 



Ծ죬ɫס 



εģö޺۸ȷϣ 



ȻȻ 



޺˰β֣硭ǡˣŻһٵˡΪΪǣõʲôǵûиж˺㱳㣡ǡ̫ɵˣ 



û£ǿȥɡȿȿȡĴȾˡԾƣرۣȥе˱ 



ĽǸᣬ޷˰ɣ 



ĵ̾޺뿪--ǲҪϢˡ 



պ󣬶޺빫شȥˡ 



Ծ´߶ֻر䣬˼ӺԾ䡣 



³ˣѩ賿㿪ʼˣ糯ʱҴҿһۣȵ³֮ǰɫ 



ѩƮ裬ڵɰããһƬװ徲أһ˿ӳ 



е̫Ծֻ԰һ硣 



ǽֻһ÷˿̶ǡѩѹ֦ϼ۶ϣɫĻѩѷֲǻѩΨеڵ֤ 



Ծǳԡɫõļ䣬ֻǣǰɫƮӰѳΪһĻ䡭 



ȿȿȡ 



ȻжȴҲãڷ紵֮ͣס 



ʱϺȻһůһϮļϡǻʺһĵԼϣˡ 



ԾͻȻ֣ü£ǳɫ󡣳ϣ뻳ʵ飬зջ£ 



Ϻγԣ 



࣬°ɣԾһ֣Ȼˡ 



鷴§סͷǰˮ䣬Ǹжᡣ֪ϵĲϣԼȴĲȥ޷ 



ʵϱΪʹ࣡Ųðˣ޲ĥˣıܴݲУȴ޷߿ֻ࣬ܶʴĵļ尾 



ֿ࣬Ҫܵʱ 



ĬĬؽһУȴҲȥΪĳеۣҲΪԼĳĸе-- 



ѵһ--ҪβͷĸУ 



飬зվ˵ѵ޲ܰô˾þûлӦԾƿֻʪֹôˣް 



ҡͷЦЦûޣǸˡϵĹʹ檸еˡ 



Ծɵس飬֪ܼǿ¾͸˵ޡȿȡô 



ϣӲźòãǻȥɡֽýϣȥ 



Ȼ˵ԾҲʣֻʱҲˣһðɡ 



ּƤػһЦǺǵԶ 



ѩ裬徻סһʡ 



÷ѩţ͡ 




괺죬̲Ⱥɣɶԡ 



ɴʣǴ޺á 



ѩ£߹ؿүջر߳ǣԼα߾ 



޲үľܸĹΪ²ٺͣ 



űĴã䲻չտЦȴҲ 



ٹٸЦտȻǺʱڣ 



ԾѾãٿȸֻͣȻݡ 



鷿ۺ󣬿ʱ仹͵빬̫̽ӡʵÿο̫ӶЩ֮͢£̫Уʵ϶Թָơ 



оϣƺڽ𲽵ƽ 



ϣ㺦ģ̫ͻȻʣֱžâ 



ԾòŻĿֵֹسΪдһʣɱֵ֪߱˲ô 



ţ޲ܽϣºǰˣҴСֵܣԴȻɱܵ󣬵Բţһ֪˭װɣ 



ɵԾпڻɣȷҡͷѾȥȻ˶֪ΪǾģα¡ 



ô˵Ǿ͸ܿ϶ģ˭ΪҪ˱ɱ߱ĺڹץסļʹҡţҪҡ 



ûǸˡ֡ҡһѣԾɫ԰׵ؾüġ 



æ£΢ˣ㲻Ҫɣ 



û¡濪üͷԾʾҲ£Ц磬ĸǸɶõĺð֣߾֮Ѿƽˣ͵ǩԼ飬Ľ˧ǳ͢Ķ 



һ±Ʋͷȥˡ 



úϢҲҪȥЪϢˡ 



빬̫ԶԾ߱˼ţ߽СС˳ 



Ϊδ͹ȥģֻж֪鶼и֪˾Դй¶˿ܣѵԼڲ¶˶ߣ 



ص޹ޣȴСһС˳Ӵϲһ顣 



Ծӹֽһ-- 



δʱǶɽֻͤһǰԼԺ롣 



ŻԼΪҪԼôԶƧĵطǡҪɱˣ 



ֽһŽ߬УԾЦˣԼһʬ⣬Ҳãǰܼһ档 



ҲŻǽҲһʱɱԼαصȵգһģ㲻ǽǲˣȻԼԼ棿 



뵽ˣԾǰδеϲ 



ϳ֪Ժ˲δ糯Ծֻǵͷ³ʱȴ顢µ鷿Ҫ¡ 



ֱʱλ˾֮ɫ߳鷿ص뿪ʹ 



ҴùţԾص޹̫׼κϢ 



Լȴڷڻһһ˿ֳԼ 



ˣҲȽоţһ·ζؿŲͬ˲ͬķ羰ǰδеƽ 



Ƕϡ֮أϼǰͻ˴˵ؽеľҥйû 



οɫƺҪˣȷ̤֮ա 



Ծжһˣž˸е¡£ΪڷǳˣŲɡֻҪ뵽Żǰӣ˶ȸԾˣ 



ɽϵͤӣδʱ˵㣬κӰʧ޵ͤӳ̦ٵּ䣬ҰҡҷһȻɫ 



˷ͤʯʯϵĿҶԾϵˣòʼɾŻǷˣ־òܣŻ֮ǣȴδ֮¡δʱŹȥһ룬ˡ 



ŵţϢİΧ£Ծ֪˯ɴſʯ˯ˡ 



֪úһʻ-- 



񣿡 



Ծ̧ͷǰİˣӢֻϧĿ˸ɵˡɽ䱸ؿǣ˭񣬳Լû֪ε֪ 



Ӧǣ˵ĿȻаǰץ-- 



ȻǿɾͲˣ˵Žʯϣ·˺⣡ 



18 



Ծ֮±ס̻ܶļڽӴɽë𣺡ǸʲôſңԹ޳ɣ 



Թ޳𣬵ſǲܵģȻ㲻ʲô꣬㳤ӢƤѩϸķϣүûǮҲˣ˺ǺаЦţһļЩ˵㣬ǼȻ˳ǮүҲϲ 



˳ǮԾ⼸ۺһ£ǾŻԼԼ뵽⣬ɫͻȻҰ-- 



ģģ 



˵ˣɰɣСҹ˷ܵһҹ˯ţӲҪˣһ˼͵شţһְԾߵ˫ȣһֽ⿪ԼĿ¶׳ͦ 



ôżϺˡӰסԾ˫֣ϡ 



ǸңԾ𣬾ŭѣǵϣϷſޣ޷Ǿ岻ɣ 



ϣ˳һ£ 



һȴЦϲڻʹܵĹطһƭȥɣ 



ǸҲЦɽ˵òʵ۲Ǻܻôݵ⸱ģǼɣ 



ԾÿҪȥǡǻʵۣǡ 



۸ҲϣдɽͲסԾ˫ȹ̶࣬һѵγɫҺһֳſԾĺѨִĵֱֱûδκ󻬵ѨУ 



----ʹҽкԾ۽ҧס´ٺһǶȴǹزϵ-- 



ɣýˬˣû뵽ĺͥ˽ϣԼʵʵɽĳţڵķԽԽȣдӶӣ̼ǾҵسŶ룬Ⱥ졭 



֮״Ҳǿֹûô͸ôˬ 



ˬƮƮɵĴɽԺֹҲûջػֱԾͷ֮󣬲ŴŴصϹ֪֮еζˡǸˬҲ԰ɣ˵µﾹȻô̵ʱֹסѾˮķ۵ļĥţ˵ĲУγ֮ǸѾˣ 



״ȲͳԼͼӲǴֵı׼Ѫ˿뾫ҺѨڶȥΪôҵĻ;Һ󻬺һ嵽ף벻Ȼһ㣬뼡ĥĿ˼ 



ԾѾʹľ˫Ŀ˵Ļ棬ΪΪĶˣ 



ͬǱѹ£оȴǲͬǲԺ롭 



ɱǣԾΪˣ 



Ծҧ찵ģǵģμȻ֪ԼѽƤҧƣѪȡ 



Ծ˫ֵĴɽ缸ĳཻͣʱļٺȫܣ֮Եų˫ĿڿԾѪǺȻһץ˺ٵ·˫֣ڳ־ͷʯϣһ򢣬ʹſͣǵȲĿУ 



ءԾ˫Ŀüͷ˵ҧ°ȴסֻ˫ǰζ޲ܽǧٿף 



ڿеĸо䲻ˬ죬Ҳʤޣ˵ÿͷֵʱϵĿоͬҪؽ롣 



е֮Ծθ£ȴֶ²һֱŵˮ˳ʵʲôҲˡľ֪գܹܵ˺ݺݵضÿһ¶ϤĿ쵽ǰˡ 



Կǰͦ𣬲΢㶣һסͦһ̧ذԼҲ˼ﶥƺ뽫һκҺͷŴŴ˳үɵ㡭ˬɣ㲻Ҳиоˣסǰ渧Ūţļɵȷܸһͦ 



ıʹԾҪҧԾ޷Լ¾ҲᲪڵֻ 



ءһα˶һȵҺУԾǺô˹ȥ 



ɽԼɿͷԱһᣬ׵Һ˳˳Ƿ쳱ĿҲ˻ 



˰ɣĺô 



ģˣֻǻȥѣҿҲǵһˣֻұûһ㿴Ƕͦˣѵٸˣ 



ЦӼһ綼û⣡ 



ĩʱŨУûһεͷ 



Ժ鷿﷢ʲôȥ룬ȴķ꣬վȥʹڹķҲ޷󷳵ܲˣйܼҽĥīֽ̯־ġ 



ֽϣȴ֣һϵһüĽŻȥǳ 



ȻǻʵԾ 



˵һĥīĹܼңԺ뱾ҲסửԾ 



޺޵˦ëʣԺץֽһ˺ϡãͷϣںץ̿ͣЦ컯֮ҲҵҰǰɣ 



һչȻӴλġ 



԰̧۱鵽ݶĺˣɵεҲƮݣṦǲʾǲ׷Լȴǰ׷ˣգʧݼϡ 



ǰĺƺ֪ṦѣǲƫƧ׶ĵطȥԺȻӽˣ˶ԵƺǳϤڿҪץʱˡ 



Խ׷ԽԶ̵ĳǶ 



ӽɽпɾͲץˣԺèץ̬ʮɹ㼲ǰĺӰ-- 



ǺӰҲ򵥣һʧȥӰȵԺٴηʱǺӰɽϵ·֣һš 



ԺЦһϣҪʲô 



εּԺ񼣬 



ͷȥȴͤӰڶ»ᾪԷԺվԭصһǸȴ뿪֡ѵ 



׶ԷͼԺĵؿȥһξĵطͤͣ¡һ紵ҰްĴִӵԺͤʲô£ 



ſҡ 



Ҫ˦ȥԺס˽ţɵؽӽͤӡ˰ɣôԾ 



ؽӽԺڿΣǾȻɽҰϣͬʱڿϺͺͥŪ--ȻԾӸкܳһʱˣ 



ԺŭֱţȴޱضǰһĻսȭͷָ಻ʹԾȻʹȴģǷǳĿɣǼͷ 



ԾҲ׹˶ãֻ֪ԼҪѣȵҪ¡ͥĳʹסҪȴֱ壬Ҳ֪ԼǶپҺȻʹУ𶥵ʹعǰҡҪĸо 



ʼ䣬ƺ˾ŻĻӰ 



ԾŬȥʲôӰǾŻ屾ô 



˲䣬һˮͷ£ѪҺסˣźԺޱģԾͻȻ˵Ļ-- 



Ҽ--ֻбܽ룡ùĶ 



ΣŻԻ᳹׵ԼˣӴˣŻǲˣȻԸŮӵľŻѹ£ֻҪܼԽܡˣŻҲҲˣ 



ԾͻȻƵģþʣŤ壬Ѷŵ˳ĿعͷԭڿǸ˻أȻվȴìܵɢŻ˵⣬ɫ𣬴ɫ˶Ҫվǹ⿴ҪҪҲ棡 



Ժ·δǵĻ˫ԾϰΣҲ֪ûпԾȵ䳶һЦݣɵתȥ 



ȻӰԾپǰһ 



Ż塭еˣܿڣȴںС 



һֱ޷Ƶģǡǡ 



Żôƭ 



֪ԼԲԼ 



֪ڼֽĵĻϲΪŻܹԭٲٺˡϣͷȴ޾˺ 



Լ˾Ȼ˶ԴԾĻ䡣 



ô˰ɣҲûлȥɺˣ 



19 



죬ʪķ磬Ƶ˷ꡣ 



ԺصɫʹĿɫΪɫȴʹ˲Ҷ࿴һۡ˫˿Էһе棬һӴĿ⣬ǵһ㣬ѪҺᡣ 



µү˻ͷһοʱҲү⸱Ҫһеķɫһ˼ˣܱܣ˭ҲԸԼү̻ˣ 



үԼؽ鷿ǻǴҶഭսսԼıݣҴ˵ŵʱˣүȴֲҽȥӽĹܼǲͷ亹鷿֪ԼվŽȥ᲻ų 



ڵѹ£˿̵Ļʹȷе˵ʱĵɣ 



źϢˣʱ侹ûг֣ĵҪСС˳žòԡæܵ޹鿴Ͻ룬ĻлϵӰ 



СͼҪС˳һס죬ʾ侲űڹеķֽ¨з-- 



ڸʲôСͼÿҪˣЩеûģȥһ 



С˳ңͷҲصصһôһۣʲôԼʲôطϿȥǸˣ--ҵˣС˳һںۻƵֽ̯һɫʱ-- 



ãȻ 



ʲôǺã°ɣءСһѱһؿ 



С˳һ۵˰㣬ޣ롭 



С͹ȻĲޣû취˭С˳ͷ侲Ĳ񻰣ÿĻ׼ 



С˳ٵ˼ţԼδʱڳǶİɽͤ棬ѾîʱҲûˣᵽڻӰòǡǵĲôߣÿϵܸʲô 



ֽ뻳պãСͷɿȥ 



˼һ˵Ҫүɫ䣡ɵسǣҪҪǣղ˽ӽү򶨻鷿еЩŶһ--ǣ 



С͵Ȳûͼ졭Ǽүǵ·ǡնǲɣ 



ү鷿Ȼ˵˽Ǵ鷿֮㲻ǰָŴ注ţү桭 



Ϊ³С˳Сͼ鷿ȥŵſڱͣס--ƺһս 



˵鷿һſڶҵŵء 



һƣֻһ˳ӰֶǼУȻ续ǿûҲûȥɢɱ鷿ûлϵӰ 



 



˲ҽԺ뻺عͷѪĿڿ˺ȥ֮ǱĹâ 



С˳СͲض䣡С˳ӲͷƤʣү 



϶ֵ˲䣬Ժ·лȼգܿ죬мӵĿ͸ǣڿǿأ 



ʲô 



˵ǣһϲڹңôңԺ붢ǣ˼ǿ 



Сŵ÷С˳ͦ򶨵ģȡеֽԸϲԼôڻϻδعһҪȥĶңǿ˳ۣɾûôˡ 



ֽһԺɫٱ䣬ְף࣬βŻع仰û˵ʹṦƴǶӶȥ·ϵ˼ӰһĿϸӰΪˣ 



˰ɽͤӣֻһ߳ʯϣһ 



ߣɲԾ 



ʧȥ֪ϣľҺѾճţѪŻѪ˿Һ塭 



ϡ 



Ժ֣ڿʱͣסĪĺ¡ֽ𣬴ֵıľѣ̽̽ϢҺûϢд棬Ͻ°סɸϣ 



׷ȴֻŸСС˳𣺡ȥ̫ҽ죡Ҳܻ᲻ײͷˣһ·ʹṦӣñ㵽 



Ծֱ޷һߴŽ˿ˮڴϣԺֳΪȥǵۻ֮һˮˣԺˮ£ŭôȵˮġ 



ˮ֮䣬ò׼ӵΪֹԺ뱧ԾͰȥĸ˻վǣֵˣǻʲôȥ׼һͰˮ 



ĸ˷ҲƵ˳ȥүƢǻ𱬣ʲôӰۣ 



ͰУϵ£ԺϴϵĻ뵽ŵҺԺ죬ԼϣҲںԼ·Ūʪ͸ָҪĺ棬ȴڿѪ󣬲ȥûɵشʹšȥֻʹࡣСĵʳָԺԼ˵ 
ľˣԾƺûκ֪Ҳһ 



²پҺɣ䵱ʱ龰Ժ˫Ŀ죬ûʱȥ𡣱ԾΪӣ˿³θʱһͰˮ̧ԺǷ뿪ԼһʹˮͰΪԾϴһ顣еȻԺޱסصҽ 



ƽ̫ҽѾһϹͷˣȴСʹƵĽҲ˲ϴֱΪԾҩ 



εακһζأںã죡 



£ԾǸղ֢ԲѰΣУһֱšŻҡ 



Ժס֣Ϊȥ亹ѣŻء 



ֻԾš 



ʱҹϲڹȻҪֵûӰʺҪ쭣˰ÿұ飡ǰϵ̫СС˳ƽ̫ҽҴҵظ 



ʺ˵ɫ˼䣬аģ 



ʺԺҲֻԾ֣һֽӹС˳ϵʪΪиû˵Ĵڣ 



Ҳ񣬼Ծɫڴϣǰʣô£ǻشҰ 



ش𣿽ôش 



С˫Ŀ׵վһԣϵˮɹС˳һݹʪһ˫۾Ͳ뿪Ժ--ĿɱˣԺǧٱˣƽ̫ҽڣȥҩˡ 



үƲԺߣʣ㸮ģܸøһɣ 



Ժһ£׶ź飬ĿϬʺˡ΢޷ֱ棬õȻû׿ڸ㡣 



㡭üүϳģУɲıϣͼλ 



ʺԩ΢ˣ΢ҪıϣСС˳ȥ̫ҽ¾Сɣʺ 



ôΪλ㸮ϣΪγ£үɣ 



ʺ󡭡Ժͻվ߳һͷ׳˺£û˻ȻϸӻϽ˵֮Զŷ 



齩סΣ־ץתƾ޾ݣҳн֮һĴ󳼸£ǲףֻȽϽӻعС 



Ժ뷴ԣΪƶ 



ǣҽ˵ԣҽĿǰ˼ƻŸΣգԺֻǰԾߡ 



ͻȻֹԺһ̾ʴӣ˼ɵ˻ʹУй˺̫ҽչˣӦò°ɣ 



ȴͰԼʱеķŭ뱻ѵĸоĽĺϧۡһжΪ 



ΪЩĸоԾֻҪ鼴ɣһֱôģֻķңؿǶʲô޷Ϣ 



һˮߣʱͰһˣ˫һҲںˮѾˡ 



ҹԺ뻹ֲסе궯Ǳ 



ǰһˣǻʺԾֿЩ 



ԺվںڰĽؿţţȴʺȥϢֱ콫Ŵһ˿įǳȥ 



ҹԺ붼վͬһ䣬һС 



ʺҹۣ߲ݵչŻϣ²ٷ̫ҽϺΪ޴󰭣ֻȻɡȻְѻʺȰ˻ȥٰȥȻʺҪȥˡ 



ȵʺߺ̫ҽСС˳ּһᣬڵֲƣſ˯ˡ 



ӰһΣվ˴ǰ޳ָȻݵѪɫ˫һı޷ 



ү̫ҽڰ˯о˽һȴԺ룬ɴ۽һһСС˳Ҳѹ 



ԺҲǣʵ̫ҽϺʱŻԵҲ˰ɣȻ˾͸ѹˡ 



ԣ̫ҽǵһ˵һǰ͸ˣǡ޴󰭣ѵԭϷ²ǻܵĴ̫ѾѹˣԶˡŶԻʺֻڰοʺˡ 



Զᡭѹ 



Ժסץ̫ҽҡΣƽ̫ҽҽһа취ûѹ԰ɣ̫ҽ 



ƽ̫ҽһϹͷץסҡΣҪȥС˳Ժｫ˳үϷֻβģĲҩҽԴϣϻôڼʵ˭ 



ԺתͷŴһҲˡ 



ʹ޾ʹ࣬ĥҪĽ𣿿ԾԶ֮Ϊ˳أޡøˣôЦΪҶ˲ô 



Ȼ䣬Ժ뾪ˣȴҶգŬеļ䣬ֵȴһԾԾܹ΢΢Ц⣬ǶЦգغŻ塭龰ڼȴڣĶãȻʧʹ˾֯ԾСʱŻ壬ȾһȢ㡣Ż壬ҪȾŶֻǣֻĻͯԣӦֱȢҶԾûټ˵ѹÿμҶһĹĵӣֻԾҶϲˡڲȷ--Ծʱʼ㰮ԼһֱšԼһֱĥȻĳԣ˵ĳִţһݰصʼԼԼֵ˸ô 



ŴϺ֪ˣģһҪ˭ðƭԾػ˸ʹĴۣ 



ɫӰ׽͸ϢƮȻš 



ˮ졣 



˲ôΪ-- 



⸮ӵϪʬ壬Ϊԡʬ屻ˮݹãҿʼãƶϲʱ䣬ֻƾ²ԼǰָϣǵƦå켣ڻ֣Ϊ 



Ҳ˵˰Ķʵڲò˭֪ǵĸˣ 



Ժµüͷһֱߣԭ쵰ˣѹһֱҲǣʹжģԸȥǵļﻹЩʲôˣ鵽̻ر 



ֳֻŶͷ˼Ʈ˹УȻԣҩʳάţ 



ѵĲԸԶˣ 



ϲΣϢѴ龩ǣһ̸۵Ľǰ̫ӣԽΪĻ⡣ճоȨͱ顢ȴ˵ֻۿһ 



ر߹صүڶǰӱ޵ظϻ 



˲²λĿУүǻλߡ 



ڲǰĻʺ棬ҽѾࡣ 



źڴϵˣڣ֪ὫϺͲᡭֻԺ벻پŻϣû϶Ժ볹׵ģлᡭǡǡĽ˵һжԺǳģ 



òŭ߳ⶼԺĴҷɱɣ 



ʺϢŭ 



СС˳Ȱбȴ˽ߡ 



ʺʡϣˣСͲ֪Ǹ˻ģȻ˳ 



ˣ 



սʣߣԾۣ 



ȻһƬãȻ۽ȴ³еᡭ 



ʹԼ̣Լȴ޷ȥᣬ˵ҪɱʱȻΪġ 



ĺΪԺ룬κ 



ʲôϵܹһ˿һô 



20 



ʵˣִ֮˼粨ݸսᡣ 



֮󣬻ʵ۱ŲϳʱѹֵĿȻģԵĻϵ塣 



Ȼ֮˳硣 



һǾᣬʵüͷĳӣϾĲԼ 



ڳԺ󣬻ʵ۱˳߽ү鷿 



ԭԾټȥдɽˡΪú֪Һҵȥ飬Ψһεģֻĸˡ 



Ĵ֪ʧңڴձˣɼǱڡһҪĻʹжˡ 



˽УȻµıԺ--ʹѾ֤ȷ䡣 



ѲԺ룬ÿμͻǲһĻÿ糯ܻ޷ӵһ̶뿪ԼԾȥ¼еıһֱϣŻԶͣԼϣ˿ϣŻǰһ㣬ǲڵĮ 



ͿԼȥڰٹǰ˵رŵϡʣʲôһĶͿյǰˣ 



Ժӱܣϰ˱ȵĿӣȴεĮȻĿ⣬ԺȻʧ֮С 



˼һֱԾתıʹģԼ񣬲ʱظǰָȥ 



ǣΣûҪΪ˸еǸβô 



ΪлⲢĴ 



ʳ߻һ㣬ÿҹԺ᲻Ǳ빬УĬĬڰΪţִ֣ذֱȻ˯ 



Ժ벻ãˣʲô 



ˣȴֲԸȥϸ˼еԲԸϸĵ׵㺡 



Լ˵ֶѪŨˮĵ顣 



˳ƹ£ʮԲ֮ҹҹƣԱ磬ǰ 



֮ͣ⡣ 



ѵʵհҹȴ˸е˿˿ĵ𡭡 



ŻʳǲŵԷգ۵ĹͷϷƺӰӷɹȥգӰӣһֵʮ壬вɾĶûļ˰ɣ 



ӷ𣡼˸Ͻŷа 



ߴʲôһӽѲˣ뾹ŵϵķͽһ㣬ɺȵ 



ͳˣϽһ˵˱顣 



ħ֣ѵһ٣СţԼһӽط 



һŵӰӡָ֣ṦǾҶԻʹرָƣܱܿڶѲ߽ 



ϴˣֻ--Ժ룡 



ǸϽҴķ 



ʹԾΪƵĶνΪ׵£ÿʹʱŻܻߣ֪ΣΨУܸܵŻᣬԣԸвҪ 



ץ̿ͣд̿ͣ 



֮ڰҹΪ̶ǳߵԾѣһۣӰһΣȥӰǸ˯ۻˣ 



˲䣬㣬ƺд̿ͣˡ 



һ˽΢ûܾˣϽ 



Ծüʾվ˵޲δ̿ͣ಻ܾ㡾ְصر޵İΣˣ޻ά 



Ǵ̿͡ 



찮䣬޿ûд̿ͣ˵ץˣ 



̿Ṧ΢׷ϡ 



𣬼Ȼ̿͵Ṧݳʧְ޲ġٿڣԾƣ˯״ѾҹҪˣô̿ͽʹˡ 



ŴŽˣֻΪζԴ̿һº׷ܿ⣿ 



ȵھԾǰԲ³΢Ի-- 



ôṦܹڻʹȥˣŻˣҹǱ빬 



ԶǣȻתʹԼģξеֻξУǸԶ֮£ѩرɽˣѾκϣˣ 



д̿ͺ󣬼æ¸Ϲȴú˻ȥ 



µ˼Ѳӣʾ鵽Ƨ̸ 



Լ˵˳þöòʺĻֻ¹Լɼѿɫ 



ǸöԻôȻڰҹֹУҪʲô 



ԸúñϣԻķǹ 



żҹǺӰڻʹ 



ٴ£¹޳ݵϣΨаı̾Ĺ¼į 



ҹĶУůֺοÿʱͻڶ 



УŻҲٳˡ 



ѾԼҪȥˣ˼ȴܲǣңʱи˽᣿ 



ÿΪξѣںڰĽвɵرᣬһСɵġ 



ȴԺ룡ûϱ㲻˱ⶼԺĴ 



¹⽥ȥߵҲɻ˴ϣշתúŷǳǳĺ 



ں׼ȥʱһӰһӽգ۵˴ǰվƺȷϴϵ˯ˣ-- 



һԻϲɣ 



֣ȴָֻԾ̾ϢĬĬڴǰֱԾ˶ӰٿطӶȥٳ֡ 



ȥصǹԼĽ˻ʹ 



ҹɫǱ˼᷿ҵҪҵˣԺѺڴЪϢˡ 



鰵Ц--Ժ룬ڣ 



Щĩãϵѷȵĺ齣ȥŴϵ˴ȥ 



ͻȻǰӰһϵʧȥӰûж 



밵㱾㻹˵㣡 



öȰ󣬺λ˵ش̣ƮĿյӴ֪Ķ֣ȻΪϣ 



Ժϣ׷һ·ͻȻ˵ʮ--ǵԼǶôɺãҲıأ˵ľ룬ȴ밵УԺթԾǽͷ-- 



ֻһ˲ͻȥο缲硣¹£һĨ⳯ǰͻţһ£βͣطӣǰĸǽӰ 



Ժ밵һ£ⲻǻʳǳǽôǹеˣ 



ʱѽһҹ۵Ժȵȥϳ 



գϳ˽ʱϳɫ΢ңϸ޷ġ 



ԺһֱţԼһۣ֪Ȼ֪˭ˣ 



Ȼ˳󣬻ѵ鷿һ̸ 



ҲĨǣֱӵŻ壬뽫ƽĶŽҩޡ 



Ŷ˰ɱ΢ȴ΢ĳƽˣջϾ͸ҪŽҩѵ˵̿ڻʹԺ״аЦ΢м²òϳһ£΢δԼϵʲôǶɽͤ΢ɱҵҵǶɽͤʮƣɴѲ˸ϵ 



ʲôԾܵСĴҡһ£۶Σȴ죬üŻ壬ֻҪҩ 



ԺۣŲ֪Ļ棬㾹ȻҪǸˣ˭Ҫɱˣù 



ԾҧŴԥһ£ݵȥɱģҪɱɱ޺ˣ 



ϵ֪ʺˣæϹȥֻ̫ҽѪֹ˿޲ߣ֪ʺǱƽˣ 



еˣʺŸԭ֪Ժ֮¡ΪԼĬĬô꣬ѵ˼㣬ԸԼȥȻȥɱ 



¼ıƭԼǶɽҲǻʺˣΪһ˵ԲԾǲ⣬ԭˣ 



ô 



ҲһˣеĿ࣬ҲΪİ˻಻¡ѵҶҪŻ巴ˡԾ΢ſ죬һ̫ͨ⣬ĳȻûкôǣûдðҲСԣĲֺܹ飬Ҫܳͷһܰɣ 



ģԺߣȻˣ 



ϣҪĽҩ΢ѾˡǸ˲δ˵ҪֻҪԹԵڴһ²Ҫ˿Ȼϵġô΢ˣ˵һת̤뿪 



ȻɱԼǰԼôܹȥģھȻɱ 



Ժظʰ򵥵İﳤȥ 



꣡ڽд죬ص˶عǣ 



ҶɽׯƱɽׯĵʻ˫ܻҵƴһںҶɽׯǻ׹ݣǳ͢ƱֵһֵĻˣ˶Գ͢Ϊ׷Ʊˣ㹲͢ 



ʱƱıȴεٵƱִ֣һжɽׯڴ㡣 



ÿҪЦ뵽Ծ濪ĵĴЦ̾Ϣ뵽ԾݵӰ˿ޣ뵽Ծı񡭡ΪԽԶὫǼȴԽԽ۶ܿԾǰΡ 



Ժսȭͷһ꣡һˣԾƺԼһ಻ǸˣȻҪҤҼŮȻŮ޷վת뵽ǶϰߣȥеġÿЦԺ̲סһ߿ǣģǣȻȤֻҪһ뵽ԾһѸͦ 
----ͻȻ뵽ԾָߴĮȻͣЩĵ겻ͬǡӵϢ˾ǵ֮ѹŪô 



ԺתͷǷϻء 



صǰֻҪ뵽ܹܿԾȻһ˿;ͶٶûУʱоǱ빬У 



ĵҹֻǳǳĺƲǰϸƣԺֲס궯ǰˣüҲˣ˯ʱչĿ΢ϣԺ뻺ĴţֻѪҺ 



еһ˫ԼƶǳеԾŵۣĻĵһ˲ΪԼΡֻ뵽Լ˽ȴŵŻ壡㡭㡭ʲô 



ֿģԺԼɽҪץǰȵϢ絽ϣŲ֪ŭ𣬡㣡һ࣡øΣ 



ʲô 



Ծ˵ʲôԺԼͦϣ˶ŵԾһջ֣㶿Ժ롭롭 



ȻͲСԺЦҹˣŮˣˣȴЩ˵Ѿûˣ㺦ûӣ˵ǲǸøΣаа۽Ժһѳ· 



Ծ£ٴ޷ 



ղ˵ĻǺ⣿ 



ܺ⣬ԾȻӲʮղϳˡ 



ƺΪԺãһй֮ɽһ㣬һʰԾ֪ԼȥΣÿԼݳۣԼ˴Ϣ˵κλ 



һе⣬˵˶Ķô 



̲סõȴ񱩵ĳ鶥ݺݵؽ죡 



˼Ż嵽ôȴĶԴѾϰµص˵ĥ˵ķ 



Ż塭㵽ģ 



21 



ԺյϢ˵ԼĶӾͿɽˣ뵽ǳ潭ʧµĲǵĶȥԼӡ˵ǱʵǱ˲ԼӵݱԼʲôԸ᲻֪ô 



Ų죬ϢεȻ--磡 



ͰˣصȻ˸½õ--ʦҲˣȻֱ׳ظףϱⱲȢޣ 



Ŀ򡰱ӵĴӣֻ󺹣㵵һֻ 



ǴʦҲһҪ赹ģɼҲܵСľš벻--˵ѾˣԺۿŽ޵ݼҪɱģˣ 



ȻˣҲ˵ʲôֻ뵽һ⣬ѽн鷿ʡ 



ԭֻҪˣΪԾҪ߰գʲͬô 



Ժ벻üͷûע⵽쵽˶ӣöΪɫϵвٶ 



Ϊ˫ħ˲־Ӣɷ׷Ҫ壬ãεһĻᡣҪĴӺͽȥħһĲ鲻Ըģ֪Ծ 



ԽԽĪֻһС£뵽ûɵĿԼ˶ģ˵Ŀɰ 



ҲԽԽˣԼôˣԸȥԡôһֱȴͻȻ䷢ԼȻı˸飬ԽܣҲöԲӡԣԸԼʵԼҪ֡ 



ܿ죬ģɽׯĶׯ˺ҶɽׯļƲɽׯѪڣһҧгҪ̶֣ׯķɱԾƽҶɽׯɣ 



ԺȻǱȥһ֣Ȱׯ˼УȻĻѾãׯѱ֧䣬ټͬ׼ʱҶɽׯս 



ںҶɽׯƵʦɽׯټҲֳɼ½ִﾩʦ 



ҶɽׯյϢ˼ӽټصԱؾ־ػʳǡ 



ֵϣȻСӴȣٽ֣ 



磬ϺҶţ̣޺졣 



һжƽ 



˶ڵĸһ̫ƽԾҲɲ١ٹæŶļеó԰пۣʼɽϪˮǾյСɽ΢ηá 



СС˳æҡͷȰҪȥˡԾĻֻ΢ѣû˻ϵޡ˵Ųô޶ʲôС׼Ѵ˵֪ʺ󶼲׼ô 



ϡ˿ɥҪΥиͳ֪һϾ׼ǳȶ˲˵ϻǰ 



ȴ֪еȥȵ֮Ҵҳ˻ʹɽׯסĿջ 



ˬƣⲢǿң 



СɽСʵȴǸΡɽ 



һʱĵɽ¡̧ͷĿĸɽѾĿʰ׶ϣɽϰϰ࣬ɾ̲סҪغ 



ԽУʯףֻСգ׵Զ볾 



˵СС˳Գ˿಻òΪϵľӢģܹߣŻϵҲתɣ 



һʱ;ɽȪʣҰɽʱûϲͣطɴڡ 



˿Ϊտƽ̹ʯ£ԾʾҲϢ 



С۵߲ˣһϢ̱㵹ʯϣ૵ҲˣɣȥСҪˣ 



ܺãǾͳȫˣ 



ͻȻ˲ɫǰһᵶΧ-- 



СŵõУϣ졭 



С˳СһѣԾܡ 



ƴܣҲ׷ţֱèֱһŭ--Ծ⹷ʵۣ֮ 



֪ǻʵ۾ȻҪ׷ɱԾܱ߻ͷһͷҰ׵ˣֻжȴһ˳ٻգۼ֮ľ룡ˣƺ 



㶾ҵŮҶǰɱҶϷҪɱΪ𣡡 



ҶɽׯׯˣѵŻҲУ 



ãѽͣܵ˶סӣǰĶ£СͲǼУˡ 



˴ʱԾ侲תɨһۣȴδǸˣѵȻû-- 



ڣЩ˵УֻݣһƽУ߽ʱ߰ɣȻݣ˵ǺڸǵģǶصʣӵеģ 



λͬʵΪ˶ȡλϧݺɱԼĸ֣̰ϷŮɫȻϷŮǰɱϷĶӣ˳𲻹죬ϷվҪеΪ²ȥ 



һ߿ĳ´˵ȺӢѪڣŭҪɱ 



ȵȡһƽֹ֮סǰеĲ 



ׯα㻹ʲôҪ˵ģѵֹΪеĳνڵݡ 



ǡ 



ǻʲô˵ģ㲻Ҳһֱɱôׯͱˣȵڲã˽ɱ 



Ծһֱãͷ˵ĻǳšĮԾȻһЦԭȻô飡ʱˣǶˣ 



СС˳ׯĽͣȴûпɵֵĶ鼱֮¾Ȼ 



˲䣬ȺѪԾǰɽ 



ʡϡ˵֮һֱ 



ԾǵԼ£ͷĽź⵽ǰһι⣬ұýƣͷԾδۣеʹѾϮȫɱͷԾߣ޿ɲƥĽ£ҪҲԼ 



־ĶʹٴεᡣλԹһֹʹ࣡ 



˵±ߣٴοǸƽݣ¶һЦݣŻ壬ԸҲҪ㡭˵źԥ¡ 



ͻϵƮɢʯԺģǦһסȣ˿ƶáȻ£ 



 



صı쳹±ߣ˾㵵ؿű±ߵƣȻ׿һԴ-- 



ֻ󣬲֪ʱѰΧ˲־ִ׼ǣ־ǰһ˿޳˶һеҪҺߵһλס 



ģϡܣܾˣܣܡޣѾںĵܰԼ§УֻҪ޸ 



־ׯɫ䣡 



ǻ£־ͻȻĿⴥԽֱıӰȻ--ʱæԸ£벻Ȼң 



ׯЦǻ׹ݣĻǣơҸýԺ룡벻㾹Ȼңͽ 



ɵ˲ƱôôԺ룿 



ԺţֻǴ£ƣɫŨ￴ԾӰ£ԼҲȥ 



Ҫ־͸Ҫ翹ؿǰΪٵʿޱʡ 



شǶԷĽ⣡ȺӢִ־ҵ־ܣƴһѪ·ʮһú 



䣡֣ʾ־ 



һʱɻȣ죬ྪֻҵĲҽڶ 



˲䣬ԭ˲˵أѪɲѵѪϪȾɽ书ļ󣬳嵽ԣΪǸʩķͰˡ˭֪书Ȼ߳Լһأһˣֻӵ͵Ϯˣһˣ 



䣡һ£裬е䵽ϣеϣϣһ˻ڳ͵ϮԱأ 



һ֣־Χϣìѵһ˺ɱ˫ʧصĻǸɵĵӣѱ־ʣµֻǼ书ǿ翹ҲͻΧݶȥ 



±ߵƷһ㣬Χ־ʹɱ֣һ˫ƶһ־ѷѣ˾ɱֱɱۣ͵˫˿ʧ˻һ㡭 



˿µĳ棬־ɷ֮ˣ 



ȴֹס±̫ӣսȦսɽׯׯ׽ʱĲҽΨһ˺ɱ-- 



Ż壡ס֣˼սս£ֱֱվţԺĽѵش 



ĵܡ۲ȥ 



ȴ侲վŲŻ壬ѺԾҲںٶɱһֶ˰ɣ 



أƤ⣬ֻһѪ-- 



һԾ֣еͻȻѹһۣӵеĽ 



ǰȷĵܵƲغһ˫׵ǰƽİˣǾŻ壿Ҳ̫ˣ 



ǰߣԺ뵹Ҳֹֻ㶿--Ծֵܣٳе񡭡 



Ż壡㣡 



ľдƬһɵ޷ţһֱǳΪƱȻǻˣǸŮӻҪòĵˣǱˣתô 



Ժߵع˲ó𱰣Ժ룡ǸѪпĻ쵰㣡㡭㺦˻ϣ̫ܰɵˣΪȥֵôԺ룬ѪǸ󱿵Ϊܺôǣûкκˣ㺦ģΪǸҪɱ㣡ֻѣΪ 
ʺʵܺôʵܺģʵʵǡģֱָЦ׵ģʲôҲûкֻǳҶ˻λѣĴǰ--ûûεĻ쵰ܡôôɵѽ 



Ժ׻ȻʲôûЩıʲôģһˣԺҡͷţ 



ݸһֽ޺޶㲻ΪǸ쵰ܶڷΣΪһΪʵۺ˵ϣΪΣնˣֶʲôõִŵİ㲻䣡㲻䡭˵ŭǣЩȥ 



䡭ôԺֽϵ֣֪Լˮ 



ʹȴԾЦ˵Ϥ֯һİЦȻҶ̼䣬ͨ࣬ԭԭһֱԾҶʱú죬϶ǰԵȴԭǣҶ΢ЦԾȴʶҶ֮ͽʧȥЦݣ߶ҶϣͨЦڿȻͨһУѾ̫ˣȴѻɢܾĥ󣬺 



ٴ̯ĵֽˮԶ䣬ʪż㣬ģиּȴӽԺ-- 



ԤģԺ£дһʵıͷ 



һ磬ƮһĨӰǰһȿȴűˮʪż¶λīϡɿּ--Ż壬ȾȢ㡭 



ֽʶ-- 



ܳŻʱ˵ͯ˶ͯ޼ɣ˭룬Ȼ˶˶ݵһ 



ϣأϡյõϢȴֻصʬ塣Χ±ߵˣԾӰ 



ˮؿ£˵˵пһ£ѵûеɽ¶԰ɣץһݺţȴǵͷϺɽˡ 



鱼±ߺԾشĻͻأЦԾҾˣԺ˫˫ôҺҲô򵥾ܴ򷢵ģܽ䣬ҶҪݣ㡭˵ųϵ£Ц޾ıڹоþûص 



ʺ󡭡˳嵽±ߣӰ 



£ƣãƮ졣 



̿գơ 



˼¾ƣޡ 



 



쳾гߣĪЦ̫տ 



Ϊֱ 



꣩ 



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ƷԻͼ,˲κθݰȨ