صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ 
𽥳ѹʵļ紦ѷɫȴзչأҲżǰĸʣѹ֮꣬ǰЩ꣬ȴûжı仯УȻ֮ˣ鶯ʱ΢üд͸Щ̵ǳЦȣһ

ȴ￪ʼһĴǰģ̽˽ȥӭ˰ԵĻӦһ˿ЩϢ١

Ŵڼ캬Ц˼аֻ㣬޷㸸ţӦüƣڰ볨½ҧһڣȴתͳȻʲصģʱ¶ʧˡ

ü۴ż٬ֹ֮Ѱⷬ͸޵ջȫȻţ̲סЦߵߣһ£Ҫʣɲ֮£ʿɵţʱܹԸ

ⷬų⣬δй·ľ飬֮ǰҲδôһ죬ҲǿѳΪӣȻҲڳõĴ·Ҫӵ֮ˣҲȻ

Ҳˣ뵽꣬ر𣬽ջΣ֮£ҶһߣοסȻ˵Լ̫Ҳδֻ֪ˡڼ˵ţϵķأü

αؼ裬ڸߣ㵱길ʲһ緢֣Ը֮ܣվǻҵĲͬο˸ʣϿҲҿδעңҪʣһ

ѹ֮ȻҲԣҲһõķأδȡƺЩ˼Ϸ֣κԣڼȻһףעʵˣʹþпɾʵ

ȻξȴҲʵˣԻģͻȻʻɻ²Ϊλɴһʣ֪ʲô·Ѿȥ

Ǳ˵ڷظ֪֮УȷʵٰᣬҲȷʵ ˣٿȻ΢΢ڼŴµķ鵭ȶʮʱ̫ЩӦȶٲŶԡ

赭дĻ䣬ʮٵĲʹ˸ѶԷػɱ⣬Ҫ̶ԭֻΪгѣν޺ۣҲֻξһܼǵü֣οϷԣ𷣣㲻ɱ

ȻǲܣķǣɺЦڼ첻ļ˵һΣҲ踶Щ۵ġȻ棬ض˴֮ҩвҲ˵˴£Ҳôǲִ̫֮£һУȴ뵽ǰɱ

ɣҪ֣Ҳ˵ĻϲŮӣӲϧֻһ˳һҲЩãȴûбĶ

ָĿ𣿡

ȥڼ컳УȻЩζԺգǷ֮ΪΪ֮Ҫ븸֮һ˲ǣȴôģֻ˷£ޱĶ

ȥΣȾˣȻ¶⣬ģ֮Ǿ֮¶˵ġסпǰӣһֵָµľߣĸŪš

µӦһŵ㣬ڼϣۣȻһ£ǵÖǰЩ̻ع⼸ձᵽ˰ɡ

µסķ˿ھߣʱĽǶȣǡƼ˿ӳ֮£Ķо󣬵֮ɫ֣ҹµģڼĻشЩĲɣ˳ǰ͸ջ󻡶ȵĲָ˼ǡ

Ǹʵ׻ʶЩᳰ˵仰΢΢ƳһۣʻûǹɢЩۼҪƼˡϵ֮ǰҪڣȺͰ͵ͬ˵ˣ֪˷ȫǸµĺۼ

׵һЩԭֻϷӰˣҲʧˣŪ˵£֮ĻӶȤǼƽµĹڣϵڰľϣϲµӡǣΪ˴ӣҲô졣

֪˵һֳ¼ǵãϵÿһʿɶˣ֣ǳĳס˼ҹǱϵÿһٰŪеۼ˫ԼµĻڸʿУиʵʱޱİаȵǴʱԼӻ룬˲Ӳͦ

뵽ʲô,ôȣﶼڼһµ»ȥµȣ˼͵͵ЦĶߣǲ𸸻γӵģΪԭǸʵ͹Ǿĺš

µƸ֮ȥ²ףֻ˸ΪģˣҲȫǸǵģУҲζĺܣ˫ҹ

̧״ָ̽ĿУڼ³ʾ֮ĻȻĺס޳ָҹ֮֮ʱ㷢ȣȷǷǳϲˡдаɫ飬ڼעŲ£޳ָŪһ˱˿Уָֻ֮µУ֮Ϊȼͦ

˫İӥţޱȵȣʵȴֻ޵òֻʢƼ˫аЦ⣬ﻹ᲻֪ǸΪۼ˫ָһ㺬룬ָϵʪůҲͲס

Ǹȣɸʸɡô˵ţһ㽫ָʪĴг˳վʴô죿

Ҫô죿̧ͷעվǰ£ڼ°ڣָ֮ѷԵ͹˹ȥǻȵĲЦһ⿪µ´յУôɺãµĻ¶پµĻһƬůʪ

ɫ˱˫ֻĽ룬ҪȴȻ⴫Ϥĺ

£ӵ£߻ӵ

˵״Ҳһأƽʱֻ֮࣬ȴѽ֮ʱüʱЩڣδǰԸ˲Ҫ˴š

³˿֮˿͵ģڼȷаţ˵

⣬⻰ҡҡͷλذɡ»ش˼ϣȻ֪һͨĲʱҲλʱԡ

òټˣֻ˵յϳ£ʺͻִŭʰܹ֪ܿΪβҢվǰʵֱ׳

Ǹ£Ż᲻ǣһߵعҲһɻ

ޱģͷˣλһĴˣ̫ӵ¡˴鷿棬Ȼˡ



һٶʮ  ʰ

鷿ڣü֮ѽ⣬ʴ֮üֹʹ治СС߿δˡ

ʱʼˣһĴ㣬ȴ˵ĲרģеӲͦĻŪ˼£΢һڼüȥ

ǴЩżаۣվǰ΢Ʋ¶һ˿ΪȻЦ˸ˣֻԸȥڳֲݣʲ÷𣿡

ҪΣѵԸͣ£ŪȵļͦڼİһĨЦ⣬ٶ˿Уȴֻһȡ˳̵סǲģֻҶһ⣬Щϧء˵Ϊźȴ٬飬ŪеĻȣۼǵԽԽͣȫ֮ɫڼ췢˼ĵЦ

ڼеЦ⣬ºȻ⺰һ䣬ܹܣţ֡ⰲҲ˴Ṽ˸ʵ⣬ˣȻǼ

һͦ²Ȼѽůʪ֮Уڼжͷһ̾İӥڱЩ֮ɫ

֮ǰʹ֮ʱҲЩºۼȴǲͬռһУҲ뿴Լʧȥ侲ģһж֮ʱչ¶ģ尾ˣκ˶ģҲǣκһȻ֮ˡ

ſУڼһڸŪţһȴƵµΰ֮ϴżᰴѹָϤǴĶҲδ£һѹŵĵ֮г鶯ʱʹһ˫ʩּ˼֡

ʣע˫аͺһ޷ͣĵƺůʪĿУµסű

Ϣţ˿ǰֻȫа֮ɫ˿ͷŵİǣһЩҲȥ˫Ƶʼעһ˿ǳЦζͳҲɫ֮⣬΢΢ü૵˵¹ˣʲ

૵ڼУһЦҲֻṴһ˰ˡһۣڼȡһӣ½ӹȽڼ촽ߵĺۼĨȥˣſʼµĺۼɾ

ڼ£ִȼ䣬Ҫ游ʽһ£

۸ʣ´һر˱ǣ˰ɣ⻹аµĵţʲҲҵҹȴɿƣᣬѿأ磽ˣҪԼЩʲôһ±㲻ֻоܽˡ

ڼ촽һ£¸Ƭǳ֮ɫǰʵ½⿪ʱ̹¶ǰ͸ջɫΣ̲ס¼ǣŽɫϸϣۺۡ

̧µڼһߵĴüǵãֻɶԸˣЩʵܣĽĺܣͷҲȫΪ£ɲ̫׽ˡ

ֻǻʵܰˣ̫˰ɡԼ׻ʶ˽⣬ǶڼⷬЩĻȴ̲ס΢ʵĶռ͵ʽİԵҲϰˡ

ֻǻʵܣֵ֮Ҳǻӵݣʶ˷ŲмʵĽ㣬Ҳ֡Уҫǳ޷ӵģҲͷˣǼʱ밲֮ʱǻ͵͵ԵǺݣ˼ĽݲЩҲĻӡ

Ͽû縸һ㲻׳Ѫʹȷʵ룬Ҳû˵ĵοֻиһˣϵѪͬ»ǺһЩԵҲٶˡ

˵ⷬһ̧ף˵һ䣬ǽɡ

⣬ȺŵعҢͷĻʱ¶ϲɫǰԣҲôڡ

ΪǴţۼλ̤鷿һδҲһ̤ͬ˽ȥ

عҢСĽ鷿δˣǰǵÿյ밲㱻ˣ䲻֪Ϊʲôʡģֻϧʡʰ֮󣬻ֵҲѼżأ˵Ϊ̫֮£ֳЩ鷳ŭ˸ʺͻ֣ſʰ

ߵʣ֡δɫӰƺֺδ䣬һη壬ǵĸʣõľηٶȸͷһԣǵĻǣҲǰ֮ϼģ鵭ȴʹ˲Ծ޵ɫ֮С

šڼɨһۣһ§µ䣬еӦһ¹ŵعҢҲֻ鷿Щ˵ߡ

þ֮󣬲һ仰ٵ𣬡λʵܶɡ

滺вδмϲƽ͵ĲڹŵعҢԣȴһ㣬æĶվǶֻ֪Ҫǻ˵ģʶҲ᲻ʡ

Ȼ֮Ҳδ˵ʲôҢ͵͵һǵĸʣԵĻȥȴȻһֻƳɨһۣȴ֪Ϊ һвѹȵĿ־壬ǸʣΪô

밲п֣ճϳ¡Сλ׽ĸмη壬ԭ˼Ľ֮ȫη˹ȥǶԶʼվ׽Ң˵㳯˹ȥ

û°ɣһԵع˼򵥣ֱֱͷڼߵ£ȫǵġ

µ˵ͷлλʵܹģ¡ССһͣҲֻʮˣ뵱ʮǺƵӣڵ֮ңѰ˼ҵĸЩȴҲڶʲô쳣֮ȴǶҪ⣬һԵڼȥһۣдŵȫȡЦ֮ɫ

ڼеɫֻﴽȴֽһЩţȡϵۣĵʵк£Щͷˡ

Ң룬ƺûбˣɸ䵭ҲδԼ䣬ʵЩʣʾ֭һ룬Ȼһʱ˷ܲѣһ£ʣ𣬻ǰӦҪ̶ϰ䣬ȻǶʱ֮ԣ̧ȥȴ⣬ȫ֮ɫֿɻǵã

һ룬ƺȷд£ǵã֮ǰ䳡֮ڴʹʱСҲڡʱڵģдĽɣôЩ̮꣬ݲδ£Щ⡣

Ӧߣڼüȷĵͷֲ׶Ң˵޼ǵãСЩǰʦġ

䲢ʻҲƽƽҢǻ֮⣬ƺЩ죬ȻѰʦҲûҪٽϰ䡣

֡ǴӦ˵ġعһߣۼЩżܽСϰ䣬ȻҲܸһϼۣ䳡֮ڣֵǼʶģλֶദЩʱҲ֮õ¡

ȷԼǴӦ£֪ʶԴ˶᲻ãһʱҲЩԾһȡ˸֮ȻӦ˵ԣֻСʦҲϰգҲٶԣÿ֮ʱȥĽչв㣬ɡ

ҢæͷֹعҲǸˣСС󣬸ȴֵһ㣬ʱ˻⻰Ҳڴ

ǰԣڼս˼֣ᣬ¶УȴǰҪĪ̫׽ü²ʳԣҲضġ

ԸĲźãڼһרעǵҢ˵ˣ£˰ɡ

ûɿˣҢعֻ£λӳ鷿ȴ˼£ڻع;УҫѲԶձ

ʵܻˣҲ졣С빬һأ֪ΣСӱģϲģʮ빬Ҳδ˵ʲôλʵܣԼʱЦмȻģ

ɣ밲ˡֲ£ڼ׵ĻֻĢ̧ۣ́ĵķ



һʮ  

糯֮Ϸ˷ص¼̫֮֮±˹Щǵļɻ䣬ΪٵĲԣµȴķз̫ӵŭ˶˹ְС㰤˶ʮȣͶعѺģѡ֮ҲʱһߣǰסػЩҪǨһʱ䵹æ̺ġ

еĵһգвٹټСԸװΪԾסžסģȹﶼ˲٣ȴһһʰˣе°æŮæת

¥ڶɼǰܺΪʰˣһȴգԺͨǰ̨ϲһӰȥ¥գʱʱ洫ĸ֮ȴˣͷֹˣޱȵȻС

վǰƮ޵죬ҪٲǰȴȻͣˣǰվһ³˫

̫ӵ¿̽ģվűߵӰü͸ЩЦ⡣

лġվԭԶԶע˫ЦۣȶԷΪζлƵļ˵ѡ֮¿»һ󣬶һˣҲ徲

ƺЩ⣬Һʱ̫ӽ£ΪԼ֪

ô˶֮дЩ˵ʱͷصĶԻִҪľµע⡣ı⣬ؾҪ˵ҪĽ

棬ѱ̫ӵƳģµе⣬̧ʱԭ䵭飬ܵõ̫֮λģϧŮӲãҰģȴǲδԵò·˵ͬûκιϵԭĴһһ˵ԵЩźģ

¿Σƺرģֺα¶ǰϧģ¶źü»ųŪ֮⣬ɻǣǲľǷ֮Ϊȴڴˣڷأ

֪̫ӵµĲԴҲֻôƼ˽Щʧˣ̫ӵȷʵøлҲǣҴ˾٣ܰЩٻС㡣

Ʒ֮ʱλԺ̫ӵϣŵλ̫Ӿǿ֮ˣϵһصĽǲ̫⣬ֻû뵽Ѹ٣֪˵߹Ůӵͣǵ͹˲Ժյ̫ӡ

Ůʱ֪˲Ժգȴǰµæ֪룬˸ɴĳϴ£Ҳ»Ѱ鷳鵭ȴ͸Щ⡣

ӦŮʱ£ǰԺգΪı̫ӵµĴ֮£䲻֪Ϊλ̫⣬ˣ֮ȴǴʹ̫ӵΣŮʱ²ʣӴӦ伴ɡ

ȻʱزԺյۺǰλ̫ҲϵΪҲȥſ֮ϣףԣȴɫδ£ü˼֣˵Ůʱȷʵ̫ӵƵңڲԺգҲǲȻԴ𲻻һ˳Ȼ̫ӹҪΪ֮Ҳ޷

ʼգͮκ¶νģһж˳ȻƷ֮⣬δй٣˻ȷ⣬²ԸȤе⣬ҡҡͷΪµ⣬һ鷳Ȼǲأе񡭡֮´ǶΪԣҲ£ҪҲ֮£ǰˡ

Ӳǿ֮±Ӧ˳ӦȻŮʱҪұˣܲܳ£⣬ҲΪ֮ˣĸĶˣ޸ɣлᣬԻץסûҲǿ̫ӵ²̫ң֮ʱȻ뿪ҿɻδء

˵ⷬʱ̧ͷɫ֪Ƽʲôе͵͵ĺ߳ȻʲôƵģֶͣ˵˴סĹˣ̫ӵҪǨ֪Ǩδʹ𣿡

ƺǷǰȫЩһ˼Ȼǹˣסڴ˴ɣʹݡػ̫Զ˿סľٶҲ㡣

л̫ӵ¡վֱл

ϣʹڲԺչİãĪٶЩ¡һغ⣬ƾͼƣ˳Щǰ˲٣ҲΣ»ءдЦ⣬¶ǰ֮ˣΪĿ˿ڣʹΪ֮¿ɲͬǰǼʹһš

꣬мλʹڲԺնͷ毺欵ˣԺյδϧΪŵʱĶµһԣ˵ȥ˼˵ͷ֮ͮ˶ԣʧȥͷֱŮӱòһ㣬Ůʱ±ǲԺˡ

£Ȼ᲻֪л̫ӵ£ԻСġٹЩʱգûпΪĻᣬȥͮɣŮʱ˵ӣϲԺյλҲ޿κˡ

Ŀһۣתȥ˿գǴȥСƣ֮δ˲Źһ̽ˣػոʶССߵ̬ȣ̾Цҡҡͷһ·С֮ȥ

ʱҢعһյԶжһѳãعҪ̤ǰȥҢȴȻ˽æƣһ֮վ

ôˣ˵Ҫȶ˲ᶪôѽˣعԣĹĵЩԹ

Ңͷ̾˿ҲնԸʺͶ˵ĻǶִӦңǶְԲѲǡմ鷿Ǹһ󣬺ʵļӦôġ

ôһᣬعҲʹ˵ֽͬãԸϰ䡣Զʱ䳡ţǣʱֱֵĽˡ

Ƕԭί˿ô죿ҢЩɥһϸʱֵĴǿԲġ

ѴӦˣô᲻ҿţһġ

ʲöأʱ鷿ɼˣЩˡҢգܾЩŹ֣֣鷿ҵЩˣأûоã

Ҷ˵ʲ׽Ҳûʲôֵģ˵ǣЩǼ˸Ҳһĺ£عҲҡͷԵ˵ţ˶٣ֲһ䣬Ȼ˶֡

Ǹ谮ĻӣСʼˣСʱǼʹĽҲŸ׽Լɺʱˣ֪˸ʵ㿪ʼηˣǶ֣ôһ֣ǵĽֻϧһҲż档

ǲǲϲǼ֣ҢͷĬ˰죬ͻȻĳôһ仰ʱָоʶԶֵϲκһӣʹбĻӽҲøȤϰۡ

߻ʵΪʲôôʣʴû˵Ǽְع֣ҲûΪǼŶֵ档

Уֶǵ̬ȣǺͶŸʲһҢ鷿Ķ֣븸ʵ֮ʱǴӲ¶ģ˵Ǻָо֮ǴĲһġ

ֶǺܺð߻ʵЩʲôȻͲ࣬عеǱôһ㣬Ϊֳúÿʵܣָ㰡ΪʵܵģȻǲܺȸȣֶŸʵ̬ȵȻ᲻һ𣿡

˵ĲֲһִûЦҢţЩʺͶһ֣ͬ˵飬ȻֶҲǺЦģܾЦݱȲ϶Ÿ֮ʱģͬѪΪζִӲôЦأ

ϲֵ֣˸ʵƫȻЦͲһˡعһ룬ּһ߻ʵܱɡ

Ҳϲ֣ôЦҢдʵİ仰˻ȥͻȻЩģվ˵һ䣬ҲƫģֻԸʺãǿĻʵܣ

˭˵ֵĻӲС˵ֵĲǣҲúýѵǣ

֪ʱվԺеӰ˽ҷȹڣ첽˹ȥ

ʽ㣡عҢæҪ㣬ȴһһĳס˶䡣

㣬㣬ղҿˣ˵ֵĻ

¶ۣʹҢšһ£߻ʵĴҫŶҪָ似߻ʵܵסȴһôһ

ʽҰɣǿɶ߻ʵ˵ģ޹ذ䱻šۣعæġ

˵˭ĲǶУǲ˵֣ſعҢ¶߷ߵĶ˶ţõıڱ۶ֵ£Ϊѡ̫£µŮѵٻء

ÿִôãСϲˣȱĴڣ˭Ҳ䲻ϣҲ˭˵Ĳǣְôôֵõۡ



һʮһ  

¶ĵǰλʵܣǰĻǲ

ûУû˵ֵĲǣǡҢŶ䣬üԥ˰죬ŵ͵˵һ䣬ѵʽûֶ֣Щ裬ֻԸ׽

ʱԭǿ۰ģЩλóĻ֣һλ֣ЩʺȻûˣҫ۵Ķ֣΢Цģδ

ʱʱڸߣȻ븸׽ˣѵǺ׽ɣٹЩ̫꣬ԼãǶ׽ֵõ㡣¶һİڳ˻ʽļƣԽ˵һ˫üԽʵ󲻳ϻ˭̫֮λһףǱƵģͷʱ˵ζ

ֶ˭һôãѹЩʲôعԣ˵ͬߵĲΪĻʵܣǺ֪ˣôɫĻ֣ʵǴĽ

ֶ˭ãǶ˭رⶼҢعһۣЩĺ֪Ȼ¶ʵʽʲϲˣֻ᲻Щʱǣ

ôã᲻ϲҼûʶԶйһ˿δй߻ʵܲˣǾܵ¡

¶˵ޱȼعȴһ˵Ϊִδŭʣʲô½֣ܴĺúõģҿ˽˵ְ︸ʴ񣬴ûء

ǵȻʲôģ¶ǰķȻͲˣԲĴЦһ㣬ûиʵĳ谮޷һλĻء

Ң֪Щʲô˵ĵʹͷδµ֮ȴƼһĨ͸Žâ°ףæֻ̧ۣԶ߽֮ˣĴݣ΢ĴߴЩ޵ǳЦЩ⣬ȻģȴǴݵ̬оֲƣ֮ɫȻͶ㶼ǰƲŵĶ˭

ߵ֡ææǰȥҢһϲĹŶȴû뵽ô죬Ǿϲ

֣¶عҲߵǰһһµ˵ͷɣ˴߻ʵܵסؾ񡣡

¶Ҫָ߻ʵܵ似òã֣¶̧ͷһεģ

ֲ¶ҲڣԭǴ͵ʦġȤ¶ȴҡͷ¶ŲҪѧ䣬Ҿ뿴轣ģ˺üˣֵ䳡¶˼Уλʵ߶أ¶ûƽ

ֳֵĵط취͵͵ȥϼۣ糯͵üˣ䳡ȴ̤֮ʱҲףû뵽һУװ״ʧ˻ᣬδֵӢˣÿλʵҫǲʡ

߻ʵһɣΣ¶轣һлᡣʾҢʼվһߣ𸸻ʶǲϲڴ˴̫ã㾡ȥ

⼸λĻ᲻࣬УֻͬԼͬѪ֮ûи֮˸޷һգ㵱żĥʱ˰ɡ

־Σϰʱղãָ㡣һأҢջеĽܵǰ

߻ʵףǲˣȻˣָ㼸ҪǺˡϵ컺ȡУǳɫƮ￪԰΢ã

˿컺ɫͬǽǳǳϵһʱվڼǰֻȻȡйâһˣעеˮ֮ɫתϰ΢ȴ͸ЩĵȻ

ÿЯ컺̲סּ֮ʱ΢ĸоָ컺֮ϸϰԱ֮õ֮ʱ֪Ǹʻ̫ȫǾδɱѪζǿϧ컺һôţָ΢˿컺ʱ΢˻һ֮зȥ

ֺ֮ĽҢǰõһ飬еĿ⻪סߵ°ӰһԵع¶ɵۣҢĿɿڴĿ罫ڲԶ֮е£֮꣬ǸҫˣϲҲϲʵȴһ涼ѵãǶʱʱжá

̫ˣعһգգĿǷɵӰͬһĽУôͲôأȻǶְ̾ţߵ¶ѿĻֻŵͷ˫δ

ҢĽʾ꣬컺Ңæĵ۳֮ɫ֣һЩôãҵʦҲ֣ҲҪͬѧˣֽҡ

ôʱ㣬Ϊ̫ӣֿɻкЩҪæأŶ֡¶ͳӣ߽ߣСĨȥ˶ϵϸ

¶ϸģ˭ȢиˣѵԵѾͷǰǹɵĺܣ²΢΢һЦü˵¶ҲǼ˵ˣҪиʸţúøǡ

ⱾЦ֮û뵽¶ȴһüע£¶ҪڹŶ֣¶ˣͬһĲȻ¶㲻ˣҪѡ̫Ҳ¶ƹŶɲ˭ܵҵĻɩء

¶ΪεŮӲſңûϵ¶˵ⷬЩ档

¶δ϶ֵģҪͬһУ֮ѰЩׯᣬʵȫȻ෴ĹܼС㡣صҲ˵ˣȷ־ľ̫ѡϲˣһתۣôһ䡣

¶ԣɫһ¶ȴߺȻֳԵĻȣС

ģܱϲѰ֮ˣܸܲ¶εģĪǶֳ֮ʱʶģֿܱģҲӦǲͬѰɡܲŮλ֣ʻǵʡ

ΣѪԵƱ䣬ΪռҲȳǿ˲ֹһЩ⼸㣬ȴᣬ߿˵ΪϲǣΨһ¶֮ˣ˶ѡ˱㹻ˣڵһˣ˼Ц⣬һȥҪһҪٱ˵ľӴܴ˴ӵҲǸʵĻӣֻһʮĺӡ

ߵĻȵȥȻ֮͸ˮЦ⣬ݼţҢȴδڼ˶ƽﲻͬ飬ֿеһˣֻǣִʱȴǼģǶǡ

ֻȢ𣿡عԺǺ棬ϲô빬ǡ

ҡҡͷ֮䲻Ȣ̸֮ޣǸʵĻӣҲܳΪѽ׳Ժ󣬱ںΣһĺ֮λǿŵˡ

¶˼仰ΪζعɻҢãҲδҪ½似Ĳ֪ʲô

ʱǰͨѹ飬

ôƵģͨЩʲôˡ߻ʵܵסǸʵ鷿Ŷ¶ƲƲ죬һδʵͬԭһ

ɲ˭ʽһֱײġع˸Ȼ仰ǳ¶ֱӴ˽šǶΪԡ

ߵ֡Ժڣվŵļˣǰߵ֮ղŻأȥ˸밲ܹ˵ڴˣұˡ

һ겻ʵܳˡע룬ۣ֮£ĳһ˿ңͬ뿪֮ʱδд䣬ʮˣӣ˫ĿȻûиǰҲްİ֮ɫȫӨ̹ĺЦϸЩҲ˼ֽĹֻǣȴ뿪֮ʱĨȻ

źۼֽ˼أ΢΢̧ۣ¼˵˹հɣĸԭסȥ̽ģҶ밲ˣһ·࣬úЪϢ

Ӧ̧׶һվŵļ¶Цʽ㣬ʵܣ߻ʵܣһδ⣬ɼ˲Ȥ⣬һȡǿ

ˣΧ뿪ʼΣվһԼϲ似Ҳָˣ㿪˵ѵÖǶ۾۰ɣ»δˣȥˡ

ҪߣЩᣬ¶عҢҲһһҪҪô뿪

Ҫԣȴͷ˽̫ӵ£Ҫ飬ҪЩȥ

ܹܵ⣬Ҳ֪Ƿ£ֻδȥŻǰߴ٣ôһɣ¶ʧļˣµһЦ½±ȥˡ

Ĩ°׵ıӰԶȥµļɫ죬Ңף֪ź£ȴעԶȥӰ̾˿



һʮ  鱨

ڣ޹һУ̴Ʈɢţ֮һ齣˰ϣ߻Ųٵֽš

ʹ̣ǡЦţ߽ϷֽˣʮĺӶģǻ½ǳ˲ɣ

ϣ˳½ЩɢңȻԡ֮΢ʪķԵЩˮ飬ŵ֮ʱ̧ˣ¶ԵЦ⣬˿ʮ֮ʱǰ֮ˣø̵ࡣһۣڼ콫֮һѳϣѹ¡δ⣬ǼλʵģǸʶġҢ

ʮֶ꣬Щʲôڻʼң˼һЩҲڻԼֳĪҪΪϵ˶ͬһ͸ˮɫĺڷǰ̲סһƷŵߣ΢Ĵſ˴סĨˮɫ򴽣ָ־Ʒͷδɵķ˿ü

ʵķδɱˣͬһ㣬ǰʪķС

ʵСǶˣοƽɶ游ĨɵġЩԹڼ촹עɷ£ȥãǲŲСͬС߾һС˹밲֮ҲȥˣҪزס

ƽͬǼò࣬ſȷǸ˵ģױ㲻øʵע⣬֣ǵ˰ɣʲǣֻѰˡ

֪㣬ʶӶûȤδǵһϷˣǱ֪ˣֻҪ¶ˣҲȥǣͬǰСһ㣬ЩеͷؿɲƹСص̫֮λµģȴǳǶ꣬Ź

Ѹˬķ´ǰ̹¶ţ̧ڼӣƹ?ʺʱˣС˰֮󲢲ùԺĻӣ׵ݣڰ쾻֮УҪֻñڲԺոΪŬǡ

ԺŸʰţδйңȴǲȻǳλ֮ʹöĻɥȪ鱨֪˷δȴҲ˲ٵĿࡣ

̫ͬλǰ쾵ѪδȡˣȻװԣȥΪʺܷ֮ȫƾ֮ܣһ˿Ц⣬µ£ڼֻɫᴥĴ˵²ͬʿǾڴ⣬СҲ

˵СߣÿؼҢԼǷרעЩεģֻҪȥᾪϲĵɴֻۣȴҲֻδøʵĹעŶЩĽ֮˼ˡ

˵Ҳˣǣʿɲߴĳáɴһ·£ڼҧţصӹһĨ⣬껹СҲֻĽ֮飬ɳ֮ΣȴԤϣֻҪǳùע˭Լһ㱻ǰ֮˸

ǿɶǸʵãô˵ţд֮⣬Ҳ͸ЩŪϷʣʵ֮ﾡѪ֮ԣĪҪΪɱӲɣ

븸ʶ֮Ѳٽ⣬ЦҲ޷ģǶ˵ԣȻԤ̫֮أ֮ܣϲᱻʲôҡ

ڼ⻰ȴЦһǹлӶôҲ˵£ɻ⣿㲻˶ΣοԣЩӱǿпޡ

ʸ֪´Ӳɻɱˣδ֮£ֺα˵νﾡѪףҲǸʵѪҲᱻɱһСЩЦƵģô˵

˵ԤԵɱףﾡѪ֮ԣʹȻʽ˻ʹԼǵá

˲мĻȣڼ촹µֻ֮ɫԤ֮࣬˵ı⣬ЩҲֻǿ԰ˡʹ޿˵ǰԤԣЩҲȷ˵һ㣬ȴǾܣ֮˵ķڼ츩¶ӣʶ۰˺Ļӻпܣʾ֡

ֻǵ˵ƽһ̶İɫźε飬ǰ˽ˣΨŻ¶ᣬָ̧ڼӣ¶Ȼı飬´δɹʶҵ⡣

 ͬ࣬ϲıԥץУſҲŶԷԼʧһԼ

סڼ죬Щͽߣʱǽˣ±ס˸ϵˣ΢΢˴Ϥ𣬡Ȼ

µѱһƬͣ˷˿γһƬīɫɫӰס֮ˣ£򴽣һЦʻһֻΪ˲ҾСǴ

һڼʾɨһۣ¼бǳЦ

ȡɢϵֽ㣬Ƴһַۣһߣ쾶񾿾Ǻ˻֮¡ԴЩ죬ûϵλǻµ۾¡

һŵֽҹ鱨ȡ֮һţǹڰ쾣Ĳǰ쾻֮ǰµ۵١

ֻżӣɰ쾵˲Ժգⰲ¾мֵʶš˵Ļ΢΢żڴƵζڼϣıߣϡɼһ˿Цһ

ͬȤ䵽ԣĨ͸ЩζǳЦ䵽У̲סһ£Ҳ˻ȣδȣ»ʱ㰵е˲Ժգ˵еʶ˵Ϊ֮ʵѲ⣬쾵λй֮޲

ڿ޸ʣȡЦʣڼ콫˻У¿ԣ˼ЦȡЦʣֻǾȤˣµ۵ǻ˻λ㰵е˲Ժգ;ƺҫǶֲвأҪֱģɲȤĺܡ

ôЩ꣬ҪͲסˡ̾ϢǺЦȴԵڴڼԵ£ҪɽׯǴ׼ǡ

׬ȷǿ֮ˣ֮λҲİȣģɽׯƽ⽭֮ƣ춯ȿɱң赣ģһԸȥ

Ҳʱʱȣ֮ĴҽĽ֮£Ϊȴδв˲Ĵ£ۼʱñҪһʹĥжҲǲƽҷ֮ʱȴʱж赡ˣøʲ죬ɴֳһ棬֮λ׬ϡ

Ϊøʸһƣ辭ĥδȥģҸӴ˺Ҳ⣬½ֻ֪ɽׯֻ֪׬׬ҲΪƿƵˣְ鱨֮׬ѵ˲յĽ֣Ա衣

ʱǲĻʼΪ⣬ڽɱ֮δڲԺգЩηֺĻ˽ģسɰ쾶Ͽ֮ģö֪س֣֪ǵġʦε

ЩңԺȴҲǱ濴ķֺδ͸żڴЦۣ½ֱǼֽȡ˼ۣеһţس֮ˣȷִŵĺܡ

سԼ֮󣬿δ䣬ȴϾЩ΢ĸоģżĿɼ֪֮ȥ֮ʱسǷ񿴹ʱվˣȴܾسĲͬǰͬĻ֮״żҲԽԣÿһֵĸı䣬Щ УҲ㹻ˣسԣǾɺ޻ԹرĴڡ

˵سڼӹеֽ㣬ɨһۣѶжҲʱˣеֽţлΪɫĩӥ֮¶Ц⣬һضȤǳ׼

ѵȵˡЩֽĩһ䣬ƼƮİɫɻһڵϣˮ¶˱Ц⡣



һʮ  

ڶգ糯֮ǰӨȻ޹֮ڵ춯С̤˽ȥ۽һۣ̫ӵ¶ҲĲˣ߽ˣϨȥ¯ڵ̴㣬ȡ׼ϴ֮˶ˣʰ˶վȴǵӴ΢΢ü

ôˣڼЩǰȥ

£ˡöѪɫתһȴĨ̵Ӱ˴ڼ˵Ǹж֮

ϸһۣԵͺһ£̫񣡡

ӨȻ¶֮ɫ̫Ե¶ԻҪڴУȴǴ̫֮Ƕ϶ϲܶʧ˵ġ

˱㶪˰ɣԭǰֻۣиʵɣڼ½󣬲ܻһԵĺӨȻ´һ£游ȥ糯

³Ƭ̣ҡҡͷղȥˣʧǴ£ȴҲ޹ʣϵϵôױ㶪ˡ΢˼Ѳµܵȥ

ʿȥ糯ȥȥһЩ¡ŵ֮У¶Щεɫһ̧ףڼ쳯Ŀ֮ж˼ȻЦһʼѲµˣ㲻ö˵ˣԻ

ȡϰŵĵģŵڼ촽ߣ²׶ӨȻͺԸȥŰɣñ糯ҪǿЩ

ҧס˵͵ڱߵĵģһЦ⣬˵µ䣬ӨȻæͷתȥˣº͵²ܻ䣬Ҳ಻ÿģֻҪλ֮٣һ߼ˣÿÿһ

֮ȴɿޱȵı£нڲĵ£ڻʹ֮ڣһǺʹȻǣֻŮΪߵҶڻʹû̫˼ţҲû˸׽ȻλģȻҵúܡ

ֻλӵദ֪֮Ǿݵ˲ģֻҹĪҪֳʲô°ǲźáôţӨȻ̧ͷҲ֪ʱ׺ţȥ׼š

ڣڼһָ䣬һҲȡһģȴǵݵߣҧԼĴ䣬üȥ

ģµǸϲʵĴſڽ˫ĵĸҧ£ڼ캬Ц˫¶ааǳЦϤϢϮϣϱ

ڼ컷ȥϲмδ룬ֻǼΪһһţϲģϡỺµĴµģͬƷźζһ㣬ϣշתᴥңǳǳȴ˼£ëһƬ΢

ʷˣ˵˴˫ȥʳ˱ֵˡ˵֮˶֮ǴУֻȴǰıΪ⣬Щȣ¶ǲ̻Ц֮ʱĶ

Ĵţֱ˽Ų²˿˵ģЩţһ糯ɲһʱɢġ¾˲Ժգס̫ãȻѲڲ٣ô֪׼õʱҺֳһš

ӨȻŶ˽µĻһۣĲδ٣δҲǲ࣬Щɻ󣬡º͵ùˣǲϿζ»Ůٸǡ

տʼѧģƫ壬ҲΪ˷ֹҩ֮£³㲻ʳĶӨȻѧˣλӱ˲ź÷ġ

ԣڼһۣ¶Ц⣬˺ӨȻζպãٷˡֻһ飬ǰĳԷĵζȷʵֻǱ𸸻ʵζǲ˲ٱˡ

±ڼüƵĿ˿ڣζֹǸպãʿǰٳᡣָڴ˼£ббƳȥһۣȫ顣

˶Իּ˱˵Ķ񣬺ӨȻﻹ᲻֪˻ԣЦһһϣ˵һԡ

ڼʼţۿ糯ʱˣţڼߣ˼ֻعҪǵãʲŹ֮ˣʲôݡ

Իᴦ֪ΪΣעɫӰתȥ

֪ǰ㣬Ǹӣ׻ʶҲ֣˱֮ˣԴ⣬ҲУֻҲǶ֮Լ˱죬ǲģǵǧδڸʧѪǱɱɡ

ջۣ䴹µöѪӦԵĴɫ̧׶һԺŵĺӨȻ˵ҳȥƬ̣ظˡ

糯ŮǸôأ

ʲʡ֪ȥδȻʣֻǴԼ룬ʶ˿ԥ

̤ĳԺȥصȺͨ˽ȥǰ轣Ӱˮȴδ˿и֮ɫĿעеĳרעģ

վһԣڣվһ޾ϲĺ֣

߻ʵܡϲ˽Լߵף²ֹŴȡϵ񣿡ֻ֮ʱ¹öϵϣҲҢеݻظ

ôһʣҢɲǼϲɫǰְֺ׵ɫеĽҲ˵ϡδ뵽־ô֪Ϊԥֱӵʷ[֮+++]

עƽǰɫҲŭ⣬ȴƿۣӣ֡죬֪ν͡

ǻǣԴעѪԵԣȷҢף⣬ҢƺҲ̫ϵԼĳĽ֮ԵԸʲй˿У˴εľٶǺɣǣ鷳Ҳԭĸʿʼ䡰⡱

ƽ滺̧ۼܿɫ͵ҢС̧ͷԥã΢΢ĵͷ

ǳΪͬ΢ɾϸСȣĻᣬȴ˵仰¶˾һ㣬£ٶȿ˵ǳ͵˶ֵ̫񡣡

֪ǺҲ֪ Ҫô ŭѲģҢȻǵĸʣǰִߵǳЦɣǿףȴǼǳЦָúԶ֪

˿ڣ㶨ش֮󣬱΢΢üˣһʻΪҪã

²Ϊλ߻ʵܻ̫λȤΪҪ̫񣿿֪Ǵ

ҢĬ˵мأ̫̫ʧˣлӵ̫֮λ񣬾ŭȺָ䴦²̫ձϡ

ûҪ֣ǸŵĻӣһᱻϵģˣԲᡭҢżûҪֻ֣룬Ƕֶʧ̫ص¡

߻ʵֻΪøסδĻҢȫǽ֮ɫȴԾıܿĿ⣬ҡҡͷ߻ʵҪ̽ʣ¶ʧ̫񣬱Ǵ󲻸ãòǣ̽ʵķӦ֪ʻδҡ

ҢΪҪ͵ȡ̫ΪҪ̽΢΢̾˿ǸʴŭΣ

֪ˣʿжԶҢ֪ԼĶԻǲԣʶԶر˵Ƕ̫ɫܾ븸һĶĲͬ

ǸΪ˶ʧô˶븸ֵò죬Ӧѹģ֪Ϊȴ˿ϲԭΪʲ̫ãʹֲȥ糯ҲֻǸʻûɡʱ糯֮ʱȴǰΪˡ

δв죬¶ԣ̫Ҳû˿ãֻǶ֮ˣ߻ʵܸд˾١עҢ֮ⲻ֪ ̾ϢȻȻλ߻ʵѾЩȻڵۻʼұǲͬѰֻ̫꣬ڹעԼŻᱻ˺ۼ

Ңǰ֮ˣĻȻһţʶԶ˳ӣӦ˲ǣˣֱǻʱʱڸߣʱŻע⵽

ʱ񣬲Ѱĺ֮ɫҲǶŸǰ㣬µδģƺδκκ˷ϵǳȻǰĶ븸һģͬĸ߲ʣ׽ġ

پֲֶֻֻ̽ҪֻŸʣŻ̫񣬶ֲҪɺã

δֻ߻ʵΪޱҪ븸֮Σ㲻֪֮̽̽ŭʣҪһӣҲǸѪķϣϣ·

֪֪ϲ֡ҲϲְΪʲôȴֻŸʣҢڽĻʳ˿ڣΪҲֻΪֵעˣÿؼ˶븸֮ദͬһ㣬ͬѪΪʲôȴ˲һ

ԳԳƣҢЩĻЦһҲϲЩʵܻõġ

ϲͶԸʵϲòһǲǣҢ̧ͷ£һΪʲôֶǴδйŸǰı顣

߻ʵ˵ϲңǺֵϲü¶˼ζЦ⣬δشǰʹ

ҢײòųɵĴ֪ܲһ֣֮ǺϲģСʼҾһֱϲ֡

ڼԵĻҢеЦ⣬Ǻϲ߻ʵЩĻ֣ߣҲ䡣

ҢӦֻǳ֮ˣݺĽͳ˺ƵĶϲ֮˵ĶռҪע⣬Ңͣڻֳ뷨ǣ̫£˼浽ʱǸݲʱˡ

һֱĻ֣䣬Ңı֤ϲʧ䣬δϸֱеĸܣҲûϲкηֱ𣬱˵ںδ߻ʵܿЩȡɣֳ

֪ѱ֪Ҳ֪ȷʵǿҢ˵ͷһһԵȥһ˵ҷڷ±ʰʱ򿴼ˣͻ֡

ʱˣӹˣ£ƽ˶֮ǲױ˷֣ý֮ذ׵ǰæСĵȡ˳

չˣȴǿһ



һʮ  

񲻼ˣ

ڣڼ½˵һ˵µ̫Ȼ ɣӥ͸ĳ΢ľȣȴĸȤζ֮ɫ

͵ȡ̫ȣʧں˵ýͶعأʹ֮λЩЦ⣬ڼʵ

ֻǸӣʺα˽ƽϣĻӡָ֪˭ҡҡͷҲǴǸʱŶ֮ѵĵĲ֪ǺˣȥɣСߣŸʸڴӦǰȡ֮˻Ὣΰɡ

ڼɫºЦƳһۣеϵڴζ

֪ңչﶨǻַǷˣѵȤվǰ£ڼһ˵ţս˹ȥ

¾ٲԺգסͮʹֲ̫֪٣Щ´յһʵڲȤݵ˵ģҲսЩעڼ죬΢΢ҡҡͷʴˣֹȤֱȤˣҲ֪쾶Ŀ˼ʱɵҫǣ糯˵˰֮´ηӦ¾һǺϷʼ֮ʱ

Σ糯֮ʱŰ¾ЩǵķӦڼﴽһᳰЦǵıɾʵĺܣϧδһ£ڼ˵⣬ȴ֪Ժ֮ϵǢҲֻǱ֮ϵƽͣ˽֮ʱ¾Ժգвٴ󳼻ЩͷΪȷˣʱһõʱ

ֻϧ²Ͽô򵥡İ쾵ۣǸŵǻ¾¿ڼļͷʵǵð쾻֪ͬ¾ʲô֣

Ľϣԭڻеھš

Ľϣ֪ΪʲôܾмϤУȴ벻ָоɺζ

˼ⱻߵ˼׵Ļ˽£̫ӵ£ع˴롣糣ߣ֮͸Եأڼһۣĵعڵ£ҲӰ鲼֮˴룬Եıֻǹ˶֪Ǵˡ

ѺĶǻ֮ˣ˴벻֪Ϊʲô׽˵һһδֺ׽ţһɫǻһҶδܾš

˺£¶ѵõ֮ɫЩ档

ع֮ڱ˴룬ƻų˲ٹѺڵˣҲж

Щʲôˣڼɫδ䣬ʵ

ر£ŮУǰδķرһˡһһ˵˳ˣֶЩŭ˸²ֻĹԱŮȴǺ֮ڵģǷأӹһδû뵽ȴڵع֮ڡ

ǱųЩ

ȡһдֵֽ㣬Щӳع˵ֶ˵ˣڼѷ˼ЦδǴЩɶǶԳ͢ԹѾõģЩ޵ǻ֮ʱͶعģЩ鷳

ȷʵˣ¡ϸˣЩвٶȻʵϳԱ²֮Żδɱֻعһǻһ粨ˡ

ͷˣɻδģڼеģԵļˣƺǵع֮ȫ

˱Ӱ֣δвѱϼӿء

Ǳعǹĺܣ˼䣬ƺǲ֪֮ˣ¶˼Ц⣬ڼȥȻ˵Щ鷳ֲôǱع֮ôˡ

űɫӭڼƹӥ֮ӳźͬĽ

ȻͬͨڼǺЦĴһ£һЦ˵֪ˣعѺ֮˶౻ɱвӳģҪǸСİɡ

׷λҲһգȻʱ˻֮⣬ȻҪĿЩδĶһˡ˷κλģײ֪̾عǺˣǳ¶ˣȴҲ½˸Ѿõ鷳ҲǱŻһʹĿĶȴ֪ԺյǴӲὫ˵İΣϵġ

ȥˣڼ컽ӰһӵعӰͻ˳

ƼǱ֮Ǻģ

棬ΪѸ٣硣

֮ˣȻǰ쾵Щ쾵۽֮ǰǲ˵ԺչУĪǴҲɣ֤ݣѵΪԺջԴһ֪ᳵӶΪ쾾˲ԺվڣСµҲˣȴ£ǰ쾵Ǵ󵨵ĺܡ

³Ƭ̣Ӱʵֻһˣж˴룿

һˡ

ֻԺջʹģѰĻˣ統ҹʹǰ㹦߾пܣʲôʵǷһ㣿

޴ָо

ѵǰ֮ˣЩ⣬˴ģΪҹʹһ㣬ҲǺģؾȻǡ

ڼӰ£Ը˹ѲӳعЩת׿˼ԣ봳빬ˣ

ʲ̫̫ͻȻ粻ƫڰ쾵۽ҫ֮ǰ棬ȴǰЩ˲ͬ˵밲쾺޹ϵƺֲ̫ܡ

ڹУ֮ʱѱӰпأҿ

+++++++++++++++++
     ++++++++++++++++++

Ȼδа׵һ°볨ۣվڴǰңԶ¥󣬵һ䡣

ֻҹ֮УеĻ⽫ҹɫɣ³һƬ죬һ㣬¥Ⱦ˻ɫľȼյζĴɢԶԶǷ·ȼǿһ棬Ʋۡ

 Զȼյ¥һƬȣϤϢΧ΢΢ףǸʵĺ󹬣Ҳ֪λ֮Ƿ

ȥȣҲ˻αطġ§£ڼ£ԣɣЩǰ裬ǻϣΪңڹĴΪɱЩ󳼹ģǲ⡣

ش˵ȴǺ˸ʵˣʳٳδӰɹѲΪЩɣעȼյĴع֮ڷҲڱɱļ֮У֪ʲ£ҪΪֻǸʵһϷˡ

Ϸϣôɨ˵¡׵¶ϣڼͬһŴ⣬⣬֮Ǵ

ʻ飬֮ڳ˴£ȴǲŲʣͬһ㣬ԶڵĻ棬Цȴָ֮⣬ڼ࣬סߵĨЦֻãҺθɡ

øʴԲãҪٺһЩ°볨½֮º޴ƣºЩģޱˣڼ카˴̽ɿ½֮ڻȥָŴǰͻ𣬱㱻¸ס˶ʷŻټҿɲұ֤ϵ糯

оĺܣҪʲ糯ΡǰҪһأҲҪҲܾǵһش·ĻҲ޷

ԭֻЦĻȴõ˵ĻشЦüǶ֮Ҫʣȴһʱ¾Ľϣҫǵ·ϣ⼸ձᵽˣֲ֪ǺʻӦЩǣøۡ

ĻڼȫЦ⣬²䲻ĺۼԶĻӡǰķɫҹ͸ǳǳ糺죬³֮ʱģ̲ס½֮Ĵƣڼеͣȴ˵Ǳ빬֮ˣǶԲԺк⣬ǹˡ

Ž֮£°סڼ죬Ҳţʿɼǵûк밲йأԹ޲Ժգ

ڼ췢һЦԭҲ뵽ˣʻٹЩʱղͬ˵ҹϢȷǱĽϣȴԺգѵҫڡ

˴λ²ֻΪڹɱ˷Żɡ

ؽϣʱĸǸʲŶԡɢ½ڼ쿴Ŵǰ£ɫӳ֮£ֻ⺬ЦȴȻ󣬷·һĹ⻪ӡۼӻϰŵ֣ʵ˷ǳ

ڼȥ§ҷŹʣԤ֧Ĳȴˣʱ𶯡

ս˫ۣ˳ſı̽룬ȡŶԷĴ࣬ɫ½ӵ˲δԶƮ޵δϨƺ޹أǶԣϷŸտʼ



һʮ  

һյ糯ȺλߴĻͬһ㣬Ժյ̫Ӳ

ڶǰ˱½ʱ껹СĶӱ糯ʼϰʱʱڳϿλӵӰ̫ӣκ½޲ģ¿˵ͣ޲Աµ˻۶е֡

һصع֮ôɱ˲֮ˣ˵Щ˻вӳģδ£ڹĴأ̫ӵǣָǺδ׶أŽЩ˶˳δϵⳡ粨ƽϢ֮ȴֳ¡

йӵ¥˻𣬽ȲԼУ״֮ңֱ˲Ŀá[֮+++]

һʹ֮Σɴع֮δȥԲڹڣӰȥ٣ʹѰҲ޴׷ϣңͮʹ뿪쾵ֽԺգһ¼ֱðٹٽͷöʱĻĳһ㣬ֲ֮С

֮ţܱС˿֮᧿ΣʱͮԺ¾Ժգƺн֮⣬ˣǽ˲ɣ֪ź⡣

˰Բ²֮ʱϢ¾Ժյۡ

ʱĴ֮ϣ˶żڴ棬λǻأ̫ͬİ¾Ǻģ

һͨɰ쾶Ĺڼ٣ֻм̴ӣϵ

ԭԺյĴġţ̾ţһ̺죬ͷڵվڵϣĴģͬĺͯ

Ľϣ¾ǰ쾵۵ھλӣ֪㵽ԺΪ£߸ߵĻ֮ϣڼۣעվڵ֮ˡ

ʻĽϣ̧ȥ£һҿɲ԰¾ݶֻĽϣùѵġ

Բӣһ˫ֻ֮оЦ⣬ڵĺڷɷЩ΢΢ľţһ̺ɫҲǳǳķۣǰƵӣ·Ůһ˳

Ϊ˵òƺ̫Щǿԣ޷ðٹŷջ˴Ŀ⣬ѣ֪Ժչкǰˣ

ĽϣɴۣȥسΪڲԺգֻĽϣγƺã̽õˡһ˫΢˻ȣ¶һĨõЦݣԺյ̫ӣ£ҵģ㡣

˰¾òٿµ̬ȣԭ԰쾵Ľض˼֣˵λŻӵϻλȫȷʵҲǵ֮࣬ʵҲֵ̫ˡ

ŷģȴ о˵̫ӵµ䣬˵Ϊ̫Ӷ⾿ô£һʱְĸ̫밲¾ǣʲôˣŲɣ˶°׵Ӱȥ

ŶĪǾʶΪȴǵáվڵкЦĽϣɫһԣڼ촹עӵ΢

֮ǰʹǰԺգʱµµأҸҪ˴ѬʶõĶҲû֪÷¿һӾ͸ƳˣҺ˵֮£Ľϣ̧ͷµгЦֶ̾

ĽϣһѬ˶Ȼ𣬵ʱȷʵʹߴһӣ겻뵱ʱĶ൱ʹ̬Ҳرƺʮֽ

ԭǰ쾵ľŻӣֳİ

ʱĽϣһǼͯȴǵô£ȷǶԴӡˣü¶˻飬ԭǱĽĺӱ㡣ֲøĽϣʱмϤȴζ벻ԭеһĽ֡

ҹƺĽϣ⡣Բ˵ⷬʱ¶һ˿飬ƺҲδò

Ϊӣʮѳӣϳ鱾ǹŹֵģĽϣȴԵúȻȻ¶龹ʹõκ˶޷ֺĶС

ĽϣҪ˵ʲôԣƽƽĻȻ԰쾾ݶܳƺԺ̫ӵ䡣

ô˵ǶйԱ̫ѵģⱾǱµļɻ䣬Сܱ³谮вԱ²ͬⰲ¾Ժգʲôѣͼ̫ʽĪֱ»дԡ

֮ƽ仰ȴ˽ȻԺվѲĴŲԣĽϣֳһЩ֮̿ɫǱĽϣʧԣǧҪ˵ţ˫æȥ

ƼĽϣ֮⣬µƳδ˵ʲô׿ڼ죬Ȼɫʲϲ˻䣬֪ģĿ֮гЩ죬µĻһİ֮ɫ

ڼ˴ʾţѲµ⣬վڵеĽϣ˵ǿֻͣЦˡ

˵֮ڼ˵ͷǿͣĻϲŭɼ˻ȣȴ˷ֱĳЦǷ⣬ֻǲĻ˵ԺղʧڹͣܺݶΪ쾻壬ᵡһԵ

ĽϣŻɫлˣԼĴæδ̫ͻǲУ֪

֮ˡ°һ˿䣬̧עĽϣ΢Ц˵֪е˭չδġ

Ӧ֮ˣѵδԺգǱ˺Щӣܲ·ϵ˰ɡףĽϣԵЩգ֮ʧȥѶǺһ㡣

ڼ¶һۣ˹ڽ¶ˣϵˣǽ˹Ȼ޹ʲ֪Ǻ

£Ľϣ̧ͷش𣬱⴫֮ͨ£ԳưУϵ

ˣһ¿ɷϵĽϣһԲǴЩģԾܾҲ˶Щţ¾֮ˡ

Ľϣݲӣڼȴκɫף֮ͨ˵ˣ

´ʣƬ̣л̤ϣһɫۣò㣬ҲüĿ֮ȴмϤһһߵУţ˲Ժ֮ǣߵȥ˷ߵԺձ¡

˷ԱȺһæϸϸĴȥüۣòǵ걻ǲذ쾵˷Ժԭȵӣ

ֲǰűϤѿòʱ֣˷˷õʱֱ仯ϸϸˣǵ費ɣδ̫֮λ¶Լݵλ

ٹʱ΢ı仯ʱǰ֮ˣվǴӲԺճȥģַʽʵǲʣˣһ㣬֮ɫбٴѿʼ˽

˷ҲǶ˷ƺЩ˽վδĽϣ˵Щʲôȴȳŵϵڼȥ

Ȼֻ꣬˱£С̫ӵ£˵Ƭ̣˷ǺЦģ˵ʮҲУ˷ѷǵ˷̫ӵ±ٽ⵱Щ²źá

ʱվǰѸߣģЩ仯δȴ뵱ͬЦݣżֺȻʮֻϲģ

عջٹ¥ƺȫΪƵģ˿˿ߣأϵ˶ϾЩ΢ı仯ϲʱѽЩĻ˸֮¶ڱϵģֻһΰˡ

ԭС޵˭֪ڰ쾹Σһ΢ЦڼƺŻȻվڵϵ˭ʻȴվڵе˷˲佩סɫ

ҡҡͷǰվ֮ǰ쾵˷ٲǲԺյСˣڴˣĪ˳ƺźá

˷ǰסɫ𽥻£Ц˵ȴ͸˿˿Ƶĺ⣬ǰɫ֮˷ĸʣȴӶǰ飬ڲԺջӵݣӻ˰쾣Ϊ˻

ҧҧ˷ֳȥ

£̫֮λֻЩУһ£䵽ա

Σ˷֮꣬Ҳδжĳ򼸾¶ĺ⣬ڼ카˴ǰ֮ˣҲûƺˣ˷˷ɣ֪ʱĹ⼸Щ̫ȣҪСЩǡ

ż⣬֮΢΢бڻ֮ڣȴϬͬһ㣬˷ʱͷһһΪ޷סġʡδ֤ݲҲ˿֤Ϊ

ʻ˷¶˼ֹŹֵЦ⣬˷Ѷˣöлӣ빬Ҿס⼸չĺ⡣

ƺ뿪֮󣬲Ժջ֮ˣ֮ܵʹζ֮ˣôǹ˳ġ

̧ۣȻھȵ顣



һʮ  ɰ

ΪǱڣû뵽롭ϵ飬°̾˿ʱע⵽ɫвͬȴδ룬ԭǴ¡

ʵģ˺ƣԴҲдȫµҪлˡЩ΢ľ֮ɫ²δ˷ϵʧǷŭֻǵɨһۣУڻӸվǲףλԶԺԵ׶֮ˣ˵Ҫͣڴ֮ǰȿɵȽͺ˲ǡ

˵Ĳ˵ͷڼƺδһ㣬˷ǰԣüδ̧һ£һԵ׷ԸӴȥŰɡ

飬˷ߣ֮ǷӰ죬ĿĶѴﵽҪȻ֣ǻ⵽𷣶޹ϵ

л£̫ӵ¡ǫЦ˰л˵µķӦЩʧ뵽֮ĺϷССʧҲˣͲסĵ׵Ŀο֮ʱ̲ס΢΢

֪̫ӺδҿסһЩƽȥ𣿡˷ԣĽϣƺסںδ⣬ȴǶºһ㡣

ԭⰲ¾һ֣Ⱥסüʱ⻰Ȼǳ̫Ӷǰҡͷ˵ľҲ֪ˣǲԺյ̫˰ģֹòֹڣҲףҲĪֻðλԭȵľŻˣǰļƣ˵̫ӵкøУ̫Ҳǲ֮£ǰͮа쾣̫ӵ¹ޱߡ

԰ѷȴǶЩϷ飬˵̫ƫӣͮ쾶ľ˲ӣ̫⣬ԴΪʼ쾻ͮƿڲԺҲǲܡ

Ÿ˼˶ȥֻڲԺյԵ̫Ӷǰ¾΢΢һЦ¶Щ֮ɫ̫ӵΪػѰңȥػˡ

ܴʱڣҹǴδػЪϢǰԵ֮ˣ㲻ģҲϲ࣬ӵ֮Ը˯£ǰĸʣżЩɰ

֪ʲô´ĻԣУֻ̫ӵ¶԰ĺãǳˮзЦȻǳȴǴδ˼ģ飬ֻϲ͸Щѱ˵һ˲ȥȴ㹻Ϊ֮޵롣

ǵĲ²ΧĽϣעϵĨӰлһʣҲʱдϲĽϣã̫ӱҾ֮ͺá

£˷Է᲻ŵһߣںŵ͵˽֮ĵϣԵĽϣ˿š֮ϣȴδ˷еıĺĽϣΪȻɫ

ûб£糯ɢ˰ɣ޷Ըȥڳ硣

ȴԵĲ²˵Щʲôϵľ˵仰վѾȥ˵ͻȻõµȺЩδڽԵĴ΢죬ԭأѲ⣬Ҳ֪Ϊʲôֻôһ뿪ˡ

Ҫ֪ջδ£ԭӦǵȰ˰⼸λ˵ȥϢЩһ࣬ϻЩ»űµ˼ϣôһߣ Ǻã

ϵŵȺģλҪ֮࣬ȥ鷿԰ɣŽģһ˵˱ǡ

˳˵䣬һĽϣ˷תȥ

ȺıӰߵȥԶԽԽеǵ̫ӣʱҲ󣬵̫ӵǻ֮ʱ¾Ʋ֪Σͮ밲쾾̫ӶҲ֪ϲǸˡ

յĹ磬Ϊ쾹˵ľ˵ԼֻԸǰݷãô˵Ҳһ֮ݣȻɵˣʱͮʹҲϯϵһˣĳ϶ԣǾף˲оƺ̫ȡ

ɴ֮һ·ɫӰδͣ·ϵĹԶ׷˱ܣڹľˣδ͸ѹȸѾ˳ƺ鲻䣬ʱЩв̤ģ²ǰ򵥣ùЩģкδñƵĲ˳Ҳǲܡ

һ·󣬿ŹһصĹǰһﲻıӰҲЩԾʴʱĲΪζЩͷԣԵĸ߽ڣŽ˷ڣ㱻һѰǽϡ

Ȼ¶ǰ飬Ľϣ˵ĲȴҲ࿴ɣ̧ǰ֮˵򦣬ڼΣյİ΢ü͸ԼɱľͲ֮⣬ӲǰˣѵĽϣر𣿡

ŰʹͬԺյͯǰ¾ȴ˵δǰ¶ǰ飬ŶĽϣȴ˲ͬǶ©һ˲

ָⲢδɣӥ̽еɫĻԸд㵣¿ǽϣ§ڼ䣬ֻиرģбˡЦЩ֪⾿ôһˡ

ʲδɹҵ⡣˵ⷬµָĴḧָµڼЩѪ⣬΢˴ֻ̫Ϸ֮ˣж֮٣ʱֻڴˣð¾ˡ

Ϸ֮˵Ǹ̽ȣֻǻˡΪ¾Ľϣ¶ΪߵǣĹ˳ȣδ˿ŭ⣬ֻԼмرȻӦ

ŵ鸸ʿɶֻǻ᣿ţڴ涵ָͣ˶ڼ촹֮ҧһ£ỳΣǰһǰ飬ʹֻϷҲвˬ

˴̽๴ס˽ҪȥĴݣеЦ޷ڣǰŶôǿĶռȻ᲻֪ᣬʵİԵԣʵϲ

Цȴ˹Ź֣ڼҧסԼµ࣬ݼҧ£ֺڿŪţɫЦЩʲôѶٴΣ¶ֻҿɼõģˣʹֻϷ

еȫȻͬŪģģ֮ɫݽնɱµлȻƣڴ֮Ͽӭκΰ㲻ͬǰ飬˿ȥ

ſ˳ݼʪ࣬ڼ˵ⷬǰĲѵȥȴǴžġ

жˣֻԸˣָѷ£Ŵһȴ̧̽Žڼյǰʿ֪ʱĿȫǸʣĽϣ˭δϣû

Ц۴ãЩȡЦģ͵͵ĻỺԼ˵⣬һַֽӽڼֻ˵ڳֻ֮˸ʣۺ飬ҲȫΪʡ

Ļ֮⣬ڼ۽ǽߵ§˻УЦ¶𣬡ԭֻǸˣˣǸʵĲˣǣڳ֮϶񣬲֪뵽Ǻ£

ɺƵ˾ߣɷ̽˾࣬ǸʵǣӵǡỺͳĻڶߣֻǲڲŪָޱ٬ĻţͬϸһޱȴҲ˱İʾ

ս˻ڼ֣ᴥһǰ˫࣬ҲţصֻǾãûұ޷˯ĸʣʵǿɰĺܡ˶ռԵֿĸʣ˲пѪȴ˵飬ܲ

Ļüڼһ»ȥԵΰ꣬ڼЩһӡΪѽʮ˿ɰָк뷨

ѽʮʿȴֻʮģһЩᵱֻ֣ǣֻҪ˶ϲֿۣ֮У¸ǲֳκһϵġ

Цڣ⴫ߵ׵ͨȴԵĻ

£̫ӵ£ڵ

뽫˷빬У֮ʱȴδֻƬԣ˷֮ѴУ֪˵Щʲô

ӵ˶һۣδ𻰣ɿ˻סڼ˫ۣҪ˿ϵȴһʩǰ֮˵ĻУ޹ٷ㡣

ḧ˼£ڼһǰӡ˼£ŷſ֡

ȥš

ڵĻ׳ͨ˳ȥ

ڵȥ

ΪĽϣΣһ·ϣλ¾żζ˼֮ɫڼʵ

¾Ľϣ֪ں֮µ˻λͬλӣϵҲʣˣλ֮δгң¾˲Ժգվǰģ̴֮ɫˣò˵Щ⡣

ĽϣУڼ촽¶һ˿ɫΪΪãǰڵһ̽Ϊ֮ˣᵡ̬Ⱦ˿δֲ죬ֵȺ֮ʾãΪΣҪú̽һǱ밲쾻ʹף̽ȴǼ֮£ҹڰ쾣ЩʱرϢˡ

µ˵ͷڶᰲ̽ӣǴղ֮£ܷ̽鱨㿴֮ˣһԣ߶ֻܵõЩϱɿ£ҲλģǵλˣõϢ㲢޶ôܴڹ˶֪λãһһϵһ֪֮ΪΣЩá

Ҫ֪쾻飬زף˼ĽϣΪζ¶Եڼ˵ȣ˹˳ģ֪ǱˣĻ˵زܲɫǺߣǲ֮ˡ

ô˵ţȻڰ쾰һˣʹƶ֮ˣ֪밲쾻Ӷλ֮Ƿ

ߣνġʦǲٿ֮ˡ

ĽϣڲԺգȴͮˣ֮βӵĽս˶ԣȴƵ쾵ģĻ֮ˡǲ֪֮ˣڼ쵹мȤģ

һ·ţг̤˽ȥ˿ĵ֮ڣ뾲ڵϵӰ



һʮ   Ҫ֮

һͬڼȡϵĲյ͵ߣһ۹ڵϵ룬СǶʲô

ƽƽĻͬƽղѱϲŭĪ⣬Ҳģڵϵ봹ײڹʱղ̣ҲͬЩһʼǸ߸֮˵˼ʹΪӣҲЩǸ˽֮˵뷨

£˷һͬģ˲֪˻ףȴ֪չЩ¶Ȼȫ˷Ϊ᲻֪֪ȴδκηӦ֪ΪʲôԼ޷δз

򸸻ڵϵδ䣬ʹͷڵع֮ɥб¥еĹȭ˫߬˼֡

Цڵ죬СкΪ޲֪еĲյڼһüЩ棬عҲûգ˺£Ҫ

չڻǺ𣬶֪ǶʹЩȫᷢǶ֮

仰˵֮صߵ˵ϡ

¼ˣ΢΢üλʵСºƽ˳ӣȴǷǲ֣˴֮٣ҲȷʵЩ㡣

ƺ뻺̧ͷȻ˵꣬ͷ֣˵ϲ֮ʱģ̧ŲԶϵˣʴδй׽֣ǺЦҪ׽ȴÿÿʹ˾ǰңɼ

ʺͶ֣δҲûӵı֣һȴˣ֪ԼˣЩǲòΪ

̧ͷȴδעϵˣ˵ʣ֣˴ǖ֮Ϊ֮ˣ֪£ȴԽ빬Уδͬۼң֪δ˶٣£˵̫Ҳ

̫񡭡Ңȥȴ޹ʧȥӰ̫мֲµ˷йأ뽻֡

֮ˣڼǲɫţȻģעӣڼȥ˹˷Сڻҫǵ·йżδзʲôˡ

Ƿ֪˵Ң֮֮ʱЩľȣ˵ԣС壬ҲδΣ˿ȷ͵õϢˡ

ü֮ȥʼȻ֪Ϊβң

ֻǵõϢˣʿδ˸ЩʲôҲǺ֪ģ֮ǰֹˣȤĺܡЦ£ڼ֧ףתŵɨ˷빬Ҫȡ̫񣬿ǣ

õϢΣʣȷʵҲֹ˷֮٣ͬ¾ĽϣһͬԺգǵĿģҲʵںĺܡ

ֻǸʲӦֻΪ˿Ϸˣڸ֮ʱˤ£ǸʵϲãûȤζˡ

£ԴЩͷ֮ģ֮˵ϲ᲻صһ£һЦȥĻش

˵ĶԻͷһĸоʶŶֵ̬κ˶ǲͬģִʵҲδвãǵͬ͵ĻǾܳڵϵķӦ

ƸӾǸƽҲ ͬʹ˾޷ңԶ̾˿ĪЩǸʺͶֵĻۺ鷳׽˰ɣ˵ĲҪ跨ȡջع߻ʵɫŹ֣ЩҰ񣬽˷

֣˰쾵˷ɵ֮Ȼ֪˶ڹǳ˷ҪȡҲ֮£ֻû뵽ôɵ߻ʵǴ׸ˡ

˿ͬʱҲޱȵĵģ̫ҪΪ᲻֪˷֮ʱǻźֵ飬ڣҲǡ

ɡϵɫ»ڡС岻ִˣЩ£ȻǺɡ

֣ϿжޱҪ֮ˣ벻ȴôһ䣬ƽ͵ֳһ˿Ц⣬ҪǼʹҪһУҲԸܵ˺֪ãΪҲɵļܲѣ˷ǳܲòΪˣҲǳܣ󸸻ˡҪһӵݣҲԹԡ

λعôһģĵ̾Ϣһٴߵȥ˵ⷬɫƽģϸȥſҳĻɫ

Ҫ֮ˡԾһԿȥӭ˫ϤҪǼʹҪһУҲԸܵ˺֪ãΪҲɵļ

Ļڶߣ˫ţ֪븸ʶǱ˴ҪĴڣȫȻ֪֣ҲݶԷֵľȻʧȥһһΡ

֮£ഥյһ´żɫעλʵܣΪǲòΪС֮ʱȻδ˴λعǰ֮ͬ˱˷ΪҪЮ˷Ϊһ㶼ˡ

СΣڼɫȴδݣҪ֮ȻԼȥػ֪˷йżҲ֪ж·δҪ⣬֪оֻ֪Сô

̧ͷʻĬƬ̣Ż˵ٸ鷳ǰΪ֮Ըȴ޿ȣ̫˷УЩʲôԤϣģֻǾֲܵ

Ѳ˳ȥˣ£ô˵ֻ˽ܶһ

ҪĲĽɡôԸţƽȴ˻вΥ֮⣬֮δɣΪδŭԣ˲١

̧ȣվֻǴһ˵㵱δз֮ԲᣬʾΣ

ΪС飬ʱδڼתͷ£˷ǰķ˵Ҳ޴ã˷ȥʲôó

ǖȻȥɡ˵ͷ£վڵУŲˣһתȥ

ıӰǰĻµѣҪ֮˲ʧΪˣС¡˷УҪȳ֮¡

ǰеĽŲͣˣǰյ飬ȥ֮ʱ龰ٶȻںϲģλĿ˷УҪŵʼδܾ˫΢΢ţûлͷ͵ʵֿ֪Ǻֵζܺڣڲô

˵ⷬȭָ̧飬ȴĶִǰʵǾ仰

ҲУҶޱҪ֮ˣȴδʧȥΣζֵġ

ƽȻȴޱȵļ϶ףǡü˵仰뿪תһǼ䣬ķ˿֮£ ɫ¶ھߣС

ǲݴϵӡһһ׵ӰЯȥǰʷֶǰķ˿֮ʱĨᡭ

ۣЩȻҲ˲Ŷԣ߸ңɼ֮ˣǵļį˱˴ˣ˿ɶ

Ŵ򿪣ٿȻ£Ҳսѿһ˵ĵ֮ڣվǰã̤˳ȥձǹ磬Ŀ֮ʱֻ֪ᷢ£˴˻ᣬЩ˽ȳǡ

ͬĶһΪҪĴڣҲֻ֣Ҫȳ˷޷ԴΪҪЮ

һ

+++++++++++++++++++
           +++++++++++++++++++

ĳڣæµӰͣ½磬ٹ٣λӻᵽ⣬аͮʹ䲻Ǻ岻£˶֪һ£Ҫ˿ĵ

æһ죬ҹ׼ȫҲһһˣλǰλ󳼿߻Եĳ֮ɫЩԣʱעĲǻΣǵı̫ӵ£ۿŰУӣ˷һ֣ͬȺ䲻Ըһ¶Цݣǰкֻű̫ӵ¿Щ

ĽϣҲ԰ǰλˣܣи̾ĵ˵ͷԲԶĴ˵ǵõҲڴˣҼ̫ӵ£յķɣĽϣûǡ

֮£Ҳͬķ̾ԲԺյ̫ӵƳ磬˭Ժǵ̫ӵ´˳ڣҲδйʧ֮ʱʱ¶˲ͬѰĴϻ֮ˣҲӦݡתת֡

˵û̫ӵµķɣ֮ǸˣҽĹңɶأЩ˵ǧ˺ٽ飬Լ̫֮󣬱費˼ģҶҼûйŮòڣ̫ӵҲǷǷţϵ£ûа첻õġ

дĽϣԣʱҫ֮ģ̫ӵ˳ڣúǰҫһܸģοǰԵģǵ̫λɵλˣΪǵģʵ˿ȥ

Ȼⷬ˷һǺЦɫʱ˼֣ǰĴȥλһȻƺ˹ƵģϸȥȴֲǺ˵ɫ

վԣһ۰δǹЦɫλҡҡͷЩңҺõδ˷Ը̫ӣ²ǲԺ֮˰쾣ƺҲδȫ

ǶԻļλ໥ɫ΢΢ü˵ţܹܵԶԶ

£̫ӵ£ͮʹѵ롣֪ºʱ磿

׵Ļɵ󻺲гˣǵı̫ӵ¡



һʮ  

˵Ŀ֮£Ժյ½ڵӰվ˵ϣԲ֮ˣºڷǺЦɨһȺ¶ЦݵİȻ

Ľϣ࣬˷ǰһĻһĨ֮ɫھ֮ǰ̫Ӿµģδ֮ԹȺ˵ľٶȴɫȻϰˣ˿Ϊģ

ġʡµֳ谮ٿǰ˵ٳ裬˷еľȥµȴĶʺޣʹǽգҲǣ£µ̫֮λġ

Ȼ˲ˣ㿪ɡڼһԵ׷Ը˵֮ʱ񲻾˷ɨ˹ȥµ¶ЩĪЦ⣬

ѿɽ亣ζȺȴЩʳ֪ζϵ˽ţĽϣƺŹֵպϵľյվл¿ǰĽϣԺˣǵҲֻյĶѾ̫ӵˣô˵ţ¾˾ٱĽϣڴȾ̫һ

¾˾յңңʾ⣬˱еľҺǿͣض񡣡

ĽϣҡҡͷǶĽϣľ̫ӵ£ȻҲӰԺգֻǼǵʱ̫һ棬֪ôˣһֱţˡ

ƺԼΪҲЩ⣬ĽϣЩյüҡͷĶ΢ķ˿΢㻮һգۣԵЩɰ飬ʺڳһ֮ϣֻⰲֹ̬Բǹеģ

˵Ժ̫Σ˷ҲǲԺչһԱ̫ӵµȻİˣǵõ꣬˷йء˷˵Źʲôûһ㣬Ҳ¾˱

񲻿ٳƶ֣̫ӵˣ˷꣬ԵЩҲڵĺܣ̫ӵ´ǧҪźá

ϣ֮ɫУĨδӹµ˫ۣЦ֮ǰľյô ڴϲҲ˵վǰѲǵ˷ֻ˷ˣֹЩʲô

õľյµУԣŻ֮ȴδκαʾԾĵľԲˣ˲ٷµУܵþ˺̫мˣǲˣǿ飬˭˾³ˡ

˷һ˱еľƣµסеɫǰˣĳ谮ȥ̫λҲµϣҫ۳ڵòµǻۣǳ̵ƾʲô¾ܵõеһУ

յ̧ۣ˷ǵõʱ֪Ҫ̫֮λ˲ٴأ֪ˣ֪̫ӵǷĲٽ黳

˷ҪЩʲôſϰˣԵڼһۣʼնһ㣬ȻⳡϷøˣ׶˷ʵҪ˷ҵĻɲ°֪ҪΣ

⻰һԭ͵͵˽ʱĽϣƺھղԣ˳ߵˣ˷ǲǺȵĶˣЩʲôҰ쾵ˣͬԺյĹǾˣɱ̫ӵ˵ʲôĻ

ĽϣۣȫǵŻŵģ˷ЦһЦʲôҪֻ뿴̫ӵˣʱ˵ˣ̫εֻ̫Ӳſ˷δһã˲ԺգЩź֪̫ӵ¿ɷȫ£˷ϵЦԽԣżֵ⡣

ǿϧ̫ǼˡôҪ󣬲δԵþȣǰջϵ񣬽վȻɣҪһãǽΪѣҲ֪Ǳ˭ȥ

̾Ϣţµȴδпϧ֮⣬Ϭ˷ɨȥǺĿôǷһͻ

ǰ̫˵񲻼˶⼫ˣģŲԺջʴݣֵ壬Ѱɱȣ̫ӽ˻ʧǶĴ󲻾̫ӵ½жȣôҪأ

ɻ̾Ϣȴ̫ôһĻ˷ȺҪѯʵĻȥ

ڳ̫潫ʧҲãǱ͵ȥҲգǡʱ

ʱ򣬼˵ĵͻҲһſڣסԼ졣Ң˴ʱǺȻ֪ҪҲ֪Լ϶˵ģδԣԼ֪

ԥԥۼŵӵĽţҢعĵҡҡͷ죬վʲôû˵

˵񱻶˵ĵ۱ûͣ˷ɫ£͵һߵڼ죬ɫƺԵڷȫһ㣬ŴЩɵСĵջĿ⡣˽գűñʵˣЩԵη塣

ȥ̫ӵ¿ɱڲƭңϵϵİɣܴ̫ȡ˵ϵԣ˵̫ӻûأƽ޹ʵģᶪأЩȡЦ֮ɫ˷ƺЦģ¼׷ʡ

µĻǶ붼ˡ²ľ磬Щڼڵʳ׶֮¶˼Ц⣬ҲΪһЩŻعͷ˷˱ǶˣǲԺ֮£ζģںδƺ밲޹ء

⻰һڣǶ׷׵ͷ̫ӶЩôֲΪе˷ָֻţٿǰĽϣȴǶ˷һ취ûУֻһ߳䲻ʾ⣬ۼս֣˫ȫǵǾ֮ɫֱҪ޵ģ

̫ӵ±˷ֻʣʰˣԺ֮£Īᣡȶ½ֶͣʼղĪѱĲԺյô˵ĽϣɫŵĲף˷һۡ

˷վĽϣһ̬ȲԵιǶ̬ЩƵģЦ˵صģǰĻɲɶôʣֻΪƺһö̫ΪƵ˷ֻǺ棬֪ǲǾ̫ʸס

̫񣿡ֱʱʼճĬڼ˷ȥŵӥڲ֪Ǻ滹ζѱЦ˷һɨʱɫһ

ɵЩţ˷еĲ˶һżһ˿Цݣֻǲ֪ǲֻ̫ģǲԺ֮ˡ

ƺ˲ţ˷˵仰Щ飬˵ڲԺգҲ˵ģ̫״ɫȷʵͬҼĲࡣ

˷ȡȥֻҪʧ̫ô򵥣Ϸ롭Ŵʱ˷꣬²̾νĽɽ׸ıƣǰˣ֪ʿǷ񻹺⣬˼Ц⣬Ϊڼ참ϵľյЩƣһױƼһ˫ͬЦδн˲̽վЩʲôҪͬҲһ£˭ϵ׼ȷ

ߵüʲֳʲô޷ʰ鷳ˡô˵ţȴδ¶㵣ǡ

˵Ķ˵ûκ˵ģȴ˼õģ˷վڵж¶˳Цɫ

ЩΧţ˷̲סҪԣ⴫һͨ¶ϲɫ

ˡ֮ͨ󣬰һ죬Զһʽ£ĲϽĴϣ׵֮£Ǵɫۡ

ʱȴδЬ࣬һ˫ڵϣƻδ۲һˣԵúǺͳģһ̤Ľӽ˶ʵɫ֮ϵһĨסĿ⡣

̫񣡡˵ͺһʱ˶ĸϸȥɫ״ȷʵ̫ӵ

̫֮ᵽͮʹϣһʱ䣬˶ǰдԣ̫ƫӣס̫޹֮ڣδͬǰЩŮһǨôЩ̫Ӷ⣬ЩʲôƺҲǲ֮¡

¶񣬲ϴƹǼ֮µĴ󳼵˵ѽǺ壬֮ͮֻгԺλ֮˲ſȡãǡ

ȥʱ˼㣬ͮԺйʦʥŮ룬ʥŮɻѪѡСʥŮıǳԺеĶǻݳ֮ˡ

ǰͮʹԭ˵ʥŮֳѪҲ˶֪££λô˵ǲֻ֮ͮˣǿͮĳ֮һݻ͡

֮ʱ㲻һˡ

̫ͬЩʲô㲻ֻ֮£Ĵ£ֵ̫֮С

ɫ죬˷ȴЦ˵̫񣬱ϣȻ֪ǲǣȴǺģ֪δģ

ĴϣǴˡͷö񣬴⣬̧ͷ˵ݣЩȵĻ˻ĺü˼֣δ Լ𣿡

ǶʲôģĻȴλ󳼵ɫʱֱ˼䡣˵ڱ𴦣˵ȴĴϣ⻰֮ǡ

·еľյ̲סüԣڼҲеĿ磬߻¶һĨĻȡ



һʮ   

˷˵ɫмֵĴҲЩ⣬ȴǴкôģգ춼ڰˡ

˴ϣ̧֮ȥ˷ĨɫӰָЦ˼һ˵أˣǱ˰̫ӵ²Ը˵ǰ˷ʵĶˣ̫ӵ

ޱȵĳ¹񣬴ʱһ񣬵ȡЦֻ˿ɼĽǶ¶˼˿͵ɫ

˷ô˵ԭͲ̫õɫֳһͲ޳̫ͮͮʹþػҲЩģ治ұ˷У̫ӵЩʲô㲻ǿԹġ

ֻͨ嵹Ҳˣƫƫǳϵݣһ̫Щ˵ĹϵݣԺҪӭͮΪ̫

Ϊζôң˵ЩʲôˣվڵУδ£˶עĿӣЩɻ󣬡ʮҪ

˷ָҡҡͷǲԺ̫ӵǼ˲õĶ˭ġ˵̫֮ʱ˹ȥ

ΣҲ˷۵׵ɫЦţü˿Ҳϣף̫¶ʧһö˵仰ĿͶϣЩĮ֮ɫü΢΢ȴ¶ǰɻ󣬴˿̳У͸ЩŹֵЦ⡣

˵̫ӵģҲ֪̫׿ڳϣȺһȻ

Ī̫ģ̫ӵº𡭡̫꣬ӿɻûأ˭֪ǲ͵ȥģϵϵǸˣȡߡ

ǵĸֲȻ˵Ĳ͵͵֮˷һߣһƬӵĳڣֻһ˶Ȼѹȸи˵Ѳ⣬ϰʱעűµķӦᣬȴƺÿһ˵ĶߣִͷƵģľ

ԭ۴µĶٿȻһ𣬲ҿԣǼ䣬ھǾţȺһ˫˫۶͵͵ȥϵľδ¶õɫ޵Ĺ˼֣ЩѱЦ⣬Ǿ°˿ɵеЩȻ΢б˼֣κ㵹ӰȴеĺܣȻ˵ʧ񣬿ҲˣöģڴϣǺֵ䷨Ī԰֮ʱµģˣ˭

ϣڼַ˷ķ˿ĿĵȥЩھĬĳȻ𣬵עӵȴɲǼһִδйΣվ

˷һĺûᣬ˳ȻģȻ̫ǱӦ¡

˷һʱûлشЩȻηϵˣʱ˵ЩʲôǰΪǰ׷һ˶ϹЦƺ飬һ˵ҿ̫Ϊʾ⣬µİɣԲԺյ̫ͬڽԺи֮ˣ飬ʵڽ˷֡

̫ǲԺ̫֮öֻǲԺսľ˵֣֮ڱĻУҲǴļɻ䣬ǱĻˣͼı֮λ֮ˣͬڽԺյδС

̫ӻὫҪ֮ｻͮȺԣﶼЩɻء

ۼǶ¶ɻ飬˷£һ˿⣬к¶һռȥģģĺΣõʳΣǶγ̣һʧΣô̫֮λ

һϯȴ龰ȻЩЦͬڽԺи֮ˣ⻰˵ˣ̧һ࿴ȥָ˸䴹ҶµѪ񣬸ʿɲı㽫ԺˣϷƵĿɻ⣿

һԺЦĶڼҲԲףسֻΪżɣϷʱʿɵء֮£ָ븧ѪָഥڼصЦ֡

̫ӵ¿ǳˣ˷ֶȴһ˿ĵģ˵Цһ㣬ǲǲʡ

Ϊε˴ʱ¾δԳĵģġʡ̫ǣΪ£ӵ쾵Ҳ飬öаˣΪζȴ˲ͬ

˷תͷϺ£Ȼ˵Ĵϣ㲻ʣǷ¡Цô˵ţüȥʱδҪɢƺõһλش𣬻Ǻ档

ȥ仰ҲЩ⡣ţһʱ֮侹δ׻ش

¼Ҳߴ٣Ǹ֮ˣ㲻ΪͮĳϣڲԺյΪ˷Ҫ²ôס

һʱֹŹۼ̫ǳôĻ£ҢձҪ˶ֵλж鷳֪ô䵽ϵģ֪ղŵЩȫݺ

ҪŶͮҪٲζ֣ҪΪǣЩȫᷢĴǰûڵģҢվ˵ԭίһ£͵ȡ̫񣬱ζܵ𷣣ܻᱻȥǱҲˡ

ãҢ˾ɾʱһ벻ŮȴȻڳ

ǸҡĻɵ˹Ǿ𾪵Ļֻ¶ɺг

͵ң˱˵Ҳңߵǰ¶ȫвڵӵľ棬¶ģ¶Ѷֵ

קסһ䣬¶վԣ̧ͷϵȥʣ֣¶֪Ŷֽ߻ʵ֮ʱµ͵ָקסָݺ£¶׵ȥһ

¶ǻķŭȴǼΪ˿֣Ķ˵󣬲ǶȲãδŶ֣ȴôһ鷳϶֣Ǹ˷˼ֱǱΪ飡

İ֮ˣ˭˵óѣֻΣֻ붼ҪżĶõˣģҲҪǾ˫УܱС˸ȥ

ڣ¶ͻȻĳ֣˶סˣⷬȻ̹ͮŲ׵ĹϵŮӵףϣǿģܵ˵Īʵ

֪²׿ϵģҲ¶ͻȻ֣λãڼʶԵΪεһ£ǵϲ˵ЩΪޣ͵ȡ֮£Ҳ֪

ڼȴ˼ͳЦˣȻˣ޲ȡ̫֮±ˣҪޣǿϲ¡û뵽¶ôȻԸ⣬ȻҲ⹬һλ֮顭żҲЩۡ

ڼӹİ֮ɫ¶ޱȼģЩΣ¶ĳ̫⣬ļƻԼڽǱҪ֮٣Ҳã⣬ȴλö˿С

ԭ¶ɱţһŮңȥ̫ʲôۼԭļƻ˴˿ֻ̣һ֮ʱȴð˸¶˷ʹɫֶ¶ʵ

¶գգۣһŮңô֪࣬Ȼ֪̫񣬿ҲδѽֻǼˣˡ

ǻȡˣı̫֮λһλȡȥҲ޴ãŮϲɵ㣬Ҳ̫֡ǿ̬չоԽԽˡ

ԭ̫صһ£˷˵ļ仰㣬ҡҡͷ˴ʱѾˣ˷뵱ȣǲ޳նȺһţõİҲ

˷ȻûиоҧҧֻһۿҪһ񣬽ܸģϳɫʱΨһģֻǸͮˣ֪ǰΪȻҲͼıǰûᣬ˲ǡ



һʮ  

ҽ㣬ɲΪ˸鷳ó¶ȼյŭ뾯⣬λͻȻĳ֣ԼڽֻΪĶ֣˾ԭҲֻ̫Ҫһԣ˴£ǸɴģľٶҲ޶塣

еĮͳŪƵüۣ¶ҧקסδɿ㣬Ҳ֪˾ðյĺܣҲ̲סЩʲô㲻¶ˣ¶Լ⣬ҲʱЩʲô

գˣϣͿʼͲţڻҪĽ

Ҳóѵģֵ⣡

ڶ߾棬ǰƺһжҪµλ¶ȻãΪͮʥŮӵտ輼ȴʧȥһңҲǰһǶá

Ĵý¶ǰ֪̫֮Ե黹ϵһֵ˹ȥһȴ˸¶ĳףḺġ

¶㶵ĽӹǰЦб񣬼ţ˵Ļûûзϣô˳Ļ

㡭žô˳¶ɻעǰӣͮģǲ⣬ΪȴȻˣ

ǰԣҵĴϣ˱¶ı²֮£ŻǶ֮ָֻ˵Įɫô˵š

ʲô֮ЦòԺյĹȥñ˵֮ôɱպ̫񣿡˷ߵǰֻôһ㣬ҪĿ֮ʱ𾹻ͻȻֱֱ꣬Ŀվһ¶𣬴ʱҲһ˿Ц⡣

¶һҵȻ٣ЩŮģôͣҲãֿɴöأֻȡһö۵ģԭ֪һֶ˭֪̫񡣡

¶￴ȥ¶һ˿ǳЦԺգ̫Ӳ⣬û뵽Ҳر𣬼ȻôȤ⣬˳޷£̫ӵ£Ȼ빫֮޷ձףԺͮҲŮʱԸֻǲ֪Ůʱ֪εıˡϿʹ˱á

¶㵱Ը޸ͮ𣿡ˣֻܶĻôˣͻȻ֮ٲֹļƻƺҲ˷ļƻĻӦǷ֮硣

ȷϣΪİɣ¶ȴ֮ˣҲ𣬼ޱްɣ˭ͺε˭¶Ըޡ

ûŮӵŤҲްɬվԵĲԺĻ́ͷ֮ôشΪ뵨ɫʱ˳ȻĻ˵Ҳֵڴ

Ȼˣޱˣ¶Ļ㶨¡һߵľյƵĺһڣڼ쳯վ಻Զ˵֮²ɲʣ񲻿ʧװ±㽻ȥްˡ

Ⱥ⻰һڣԺ֮ͮ±ǶˣҲ޿ɸı䣬ڹ˶û˿ԣ̫ӣ޳һҲʲô˵¡

Զžյվ£ǰĵԸһأⲻ䣬¶Ȼ

ȴ͸֣أ¶һۣ΢΢ͷ̫ӵ²طģ䲻֮ˣ˵Ļȴʳԣ¶Իչˡ

˵仰Ҳ˰ϵľյ¶һ˾ٱ˱еľҺλᷢչˣ˴Ҳղģ²޶У¶ʮˣҲ˸ó޵꣬ӣǰ䡣

¶˶Ի֪ϲ¶Цֻ˵ĻҲô̫Щ⣬׳ȥǡüһ˷ݲʣʱŵĳ˳¡

˷վԭս˫ȭ΢΢µȫڲסķߺޣѾĻȻֻǰæһ̫̫ôֻصµϣϴ¶ûصĿһ¶ǰԣתµ䣬һĨѪɫתǡ

ֻھ֮ŲԺյѪ

°еĴ̣ûע⵽˷Ѫע˷ߵǳЦ𽥵£δ˵ʲôת׶ƺһס˵Ľϣüǹ̫ܵЩΪ֮˲̫βǡ

ĽϣǸ˵ͷ˷Ծ΢΢ףƺµĻĽϣһԶ˵ЩʲôҲͬδţʱֻĨѪɫοڳЦİ׷ĻЦΪǣΪҪЮסȡ̫һб£ɶ񡭡

öѪ̫ʲôܽ񶼸£ںʲô̫֮ֻһЦ

˷£̫ӵˡǡؽҧһ˿ʺ߳˷ɫӲϹŲȻǫ³ôһ䡣

ֻ᣿µһ䣬۶δ̧ڵڣȴǳƶֽЩص

ڼʾߣ½ӹľյǳǳһڣдЩЦ⣬仰Ǻ⣿ѵУǾϲⲻɣ

˵֪λԽ֮кο

ϵľ·ʵ⡣µĴȴ׵Ļش𣬱ʥѲ⣬˭֪ʻҪʲôشǴĲãɾҪԺյķ˵ԲԺչǰΣǱ»ûг쾵Ĵ㣬˵˲˵ĻָÿҪԴġ

ԣ˵֮֮֮⣬֤ݣЩգϳĴŻشķʽСĴ˾ʻ

зɣ˷򴽱ߵѪɫֵüۣû֤ݣ껹оݿһأʲôû֤ݲ𣬼㲻ɹȱȫ˵ֻҪʦڣԺոĳлرһա

֤ݡ⣬Ȼһ仰ڳõľĬ˲ƣ߽˵ڣδκһֱֱۣϲ˹ȥˣ븸ʣˡ

ӣʱ룬Ⱥŷǰܹ˵˶ˣδȥע⣬ʱżƺʼδλӵӰ

ϸȥƺңͷİ֮ɫҲѪƵģ˵֤ݣ֪Ǻ⣿

˷Ǿ仰ȴȻһ֪Ϊģ֮ʱδڵڣµӣĪȥˡ

СˣɣһǱô£·ЩȣڼüԲԶվŵױԹװ޿δ˵С廹û

ܹΪ֮æµһ죬гʱ򣬸ʼΪ¹ˡƺ£Ҳ̫⣬ȡһƣڼǰľյˡ

ڼӹ񽻴ָ˼Ц⣬Ϸδʧ

׸ˣ˵ӳȥˣЩŵ׹ͣ˿ֺʵĻţе֮ѰѰˡ

ܹڹɲһأʲôʱгӣܹᷢϣ˭Ҳŵģ˱̫ӵµһܹ֮ԣʱǻģ˼ֶߡ

ǻʾţ磬ô򵥱˵ġ

ǰڼʻĴʱеİ̤ǰʵǰ˵֤ݣǺ⣿ϳٽǰ֮һΣһǱ֪ô£

վʱֻҪϸˣɼǵ㰵֮ɫѪɣʻת˵⻹ɲǰĻ˵𣬵عӵӣڴңй¥޹Ůһͬɥ𺣣ЩȫһΪ

˷ϵѪǱʱ˵ĻͻȻЩĻתһ룬˰ߵŮô˿ţӦʲôǣ뼴ȥ֣ѰıôͬЩҹʹȡ

˶룬Ǵž֮⣬ȴ϶һ˫ƽȴޱȼ



һʮһ  ָ֤

У˷ԺյӣЩ£ٲΣع֮¥ȫһɡ

ĳڣһϯʱԭŵշĵӣϲ˭֪£ƷҲ޿ָժ˶ţſڿ֮ˡ

ôⷬʵˡ

ӿɱ԰簵ӿ㲻ϳϮĿ⣬˷ɫһ䣬Щ˷δЩֻӴϢȺˣ˵ʲôǣ޹ôǺá

ڻевô˵޹ȻҲָ֪˭˷֣ͬѪ˷ȴҪЮҪϣֻ˼ȥգ˷ٲԸˡ

ҪЮңұ㣬ûˣҪΣ붼ٲ֮˵棬ע˷ѽסɫһһ䣬˵ҪҰд빬ˣҪҲţԣЩҲˣعŻ¥е֪Ļ̻̣ȴһ㣬Ϊӣڴˣ飬Ϊ֣ùڲ벻̣ȴİ֮ΪҪЮҪҵȫȻ֪

º֮ˣһŭŭȳ˸ʢ˷ԣһʱ侹Զԣ⣬Ȼ˵ʲôǲŵˡ

ٿˣòˣƿϷһ㣬ʱУЦǳǳȴĳŪ΢ıߣĻڳЦ׷ǰԣ˷̲סЦ

ǳڴˣΪӣôվڵУ˷ȫȻˣйĵ׵ĺ⣬ԺңұҪòԺղðع¥ʲôԽԽãǲԺǷҵģ

ӲԺܳĻӳΪ쾹˶裬ѪͳݲĻ壬Ϊ壬ȴȹ̴ӶҪ磬ò˽գصԺջرһУ˼ҹ֮£Ҫ˵ֵõ˵Щ

룬Ȼ˵һУͲҪװʲôˣ˵飿˻ϣգ£Ҫһͬᣡİ֮˱Ǳ㺦ġ

ٲװȥ˷˵ЩѳһСô˵һϵѪ˷ΪδˣЩҲȷʵǹؼʱͻȻһȺָ֣վ˵ļƻȻɹ

뵽֮۵¶˰ĵɫ˷˵¶ʮˣڰȫ֪֮ЩɺζЩǷĻȾ˿

ܣǶʮҹʹȫݼӢױ֣˷ԭļƶʱתΪ˻ţ˴Ժյ̣ȥ˸˷һȴȻĽϣĻ

űڳ֮ǰͬ˵ˣһصԺղµ𣿡ҡͷ̾ϢţĽϣЩգЩЩŻš

ʦҵģ

˷ĻһڣٿȻһݣʦ˷ڳƵʦĪǰĻ֮ˡ

˷һԻٹٶڶУĽϣԣȴ˲ΪȻһһģʼ

ڲԺջʹ֮ôعַŻ¥֪нͣ˷ΪǰΪΪУ˵ľٶһ֪˭š

ФǱģ˷ַŻ˹¥һ֣к˻Żԭ

˷ĵҲ̫ЩڹڷŻɱˣΪΪУԺձ㲻Ҷ𣿡

Դ󳼵ʣĽϣ޿мܣٶȥȫ֮ɫ´ʱȴδעһƬңȺߣȺ֮䣬˷վӰĿ

עӺȻ˿̵˷Щ΢ı仯ԭϵЦȻͲ˵ģǰĿЦľ˹صĶԱȣʱϾ˱е

£ϳͣնڹɴң±쾶ͮȱţ쾶ԲԺǱģԺձҪ׼

ҲΪϳ˷ôعڹ𣬾ǴһҲΪɣȴ

飡¾ģ

Ⱥ֮У˷Ӱȴʼûб仯

ڼɨһۣαбӰһЩŲķбյԣҲòĽϣڲԺնЩʱˡ

˵ⷬɫ΢΢𣬡˷¡

ǰйԾһƴ͵űʱˣʱ˹ȥ

ڳڵֲֵǱǵſ˷£ȴϼľһƷϮգصڵصľ

ҪΪ׽£˷ٲǵ˷ˡż΢ȴĵЦǰֻ˵仰ɫȻòҰףҲûһѪɫվڵڣֱֱţʲôĶֻƷ磬Ƕ޷

һ㣬˷ʱޱ飬һɫۣ˿˵֪Ǿ⣬ǾȻ˷ҲģôǰƵġʦϵˡ

£գ·𱻳ȥ˻ǣ˷˵⼸֣ܰһһٵ³䣬Ӱʱڵʧٴγ֣ڽӽ̨֮

֣ͬʱһǽŵվս˫ȭ¶ǰȴԵסȥֻҡ

ͣ˽Ų¶ֵǼʶģиڣһ¡

˶ô룬㶼ŵĽס˷ǰӰ

ĹԶԶ㿪ٺͺǰȥȴĻٶȣ˶ŵ֮˿ȥ

žյ˷ϮپһǰĻҹʹвͬ˵ǰЩǴŶĿܣϢأǰ˷ע˶ĻǣʬδڱĻϾġ

˼ת϶Ҳδ£ϮƷ磬һ̧ѽоҺϮ֮ȥ

ɽҺ䵽Уһ˲˱Ƶ̣͸ɫڿлһ͸ĻȣѸף

˷Ҫƣһɳѹ纣ӿǻ·ʯѹԭأɶֺ

۵һı̴һĨк죬صļ̣ƻ˵Ĳҽ˷зѪ˰ףֱֱ˼վ̨֮ϣֻ֮ʣһѪ

ŵӰ˿û鶼δڼ쳷˷ģƺδһ㣬Ҳδһۣ׶Ե¹˴Բ֮ˣΣ

ϧһþơпտյľյţЩϧ̾˿ڼ˵ʲЩͬ𣿡سǻҹʹ˷ȫ˵ĵӣȴвֻͬǲ֪߲ǸʦΪصġ

Թ˵Ż˷شȴûзȴҽУδһ죬֮ѪģҲƺ޸оһ㣬ڿնڰջһɫİӰʧȥһ㣬ٶȥ

һأδӽһӰٿȻסĹƣƷԣ㲻·硣

سЩ⣬ڹسδ֮ǰг֮ʱڰͬӰְһ㣬븸ʴǲöģһأ˷ϮȴӭУϻɽׯԵлҹʹһ㣬ƺֻҪйأسķӦ

ɫӰƮƺ˼䣬˷ĺǲͬȡˮسޣնвκˮڿ⣬س̤ǰ˼˷ϻӾͶȥ

ڣͻȻⳡ⣬ƹ˶ᵽɤۣͻȻسʱǰİȻǻŶֵģҲ֮һ˵Ƕˡ

ԭ֪Ĵ㣬ĪֻڰҪ˵֮£һУڶֵļƻ֮С

ʱţԵ֮ܣ˷Ƿֺġ

භ˿ȥƼĨӰιһ֣˷ٶܴϵѪڣȴͻȻ˹ŹֵЦʦ֣ԭҵʦ֣ʦ˵ԺͬԴԭ㡣

仰سˮֱۺȻһ˷ȴһѪŹŹζѪҺУس޵ҪȥӰɰյ˶¡



һʮ  


˷Ļ±ѾԣᵽѪζʱ֪жйŹ֣س׹أһ벻ٴ󳼣ֻҪմѪģʼҽس

ҪسԸˣվɫ⣬ûбĴ󰭣ġ˷³һѪ֮ȴΪ̣Ұ׵ɫѳң·֪޿ƥУҡȥ

ǰΪǹı仯˶ǿģǼҲԸԼЦ΢ֵһ󣬱㶼˿ȥ

Ŀ˷뿪ˣ˲֪һǸӵĲǣΣѳڣ˳ȥǲ빬ǹղð

ġע˷ݶȥվڵڣߵԵڼô˵˷ԲԺջк⣬Ϊʵ֮٣ԼҲΪޣز뿪

ѵԶҲӲԶȥڼŵҹɫصУ΢ãת£¶˹е飬°ɣմǶ

Ŀȥմ˷Ѫģ󳼣ɫҰףصѻȥҲ֪ûĿܣѪкƺûбĿˣҶǰȥһĿ֮ʱδմ

ʷģû¡ҡҡͷųһƬң̾Цһľ绹ֵĺܡ

ڼĻشȴδģϸһ֮˳Ⱦİףסӣ¾ͺáһתǻδ۰Ͱ͵ڼﴽܾˡ

ȺûʱҲȥ¶̫ӵǶƺЩףǼ˵ģҲֻǱ¶̫ӵµĹУһ;Щزڼô˵ˣ˲æҡͷ£ֻǰ쾵һ˲Ժձǳǻ£¡

ˣ˵ˣδ֮ǰڲԺգ˷ֻҪ٣ʱ׽ãɱ˱ˣĻʲôҪ޵𣿡һƳȥеĻ˵ǳ⣬⻰Ĵȴųһ亹

ϲ˶ľָֻţֻҪ֮ԣΪֻӱˣһʱźͿˣ˷ֳʲôɻ䣬ǰ˵Ĵæҡ

ѣʸѱ£뵽±û뵽ð֪ԺյȴֻǽڲԺգٶĪǱаţѲⰡ̾ţڵϲԡ

ĽϣԭȻڼĻȴûʲôӦֻǿһ˫ȫǵĵɫʱʱ¿ȥ

Ľϣʱδᣬ³ڵľ翴ҲеĲˣɫ磬ϷҲĻˣϵɨһڻб򷭵ľƲ˺ɫĴ󳼣еŵǰССһö̫񣬾ֳû˼ĺܡ

̵ɫĹ·͵Ĺ˵ⷬ΢΢üⷬĴȴһʱ̫ǺεȵҪ̫ӿȴˡССһöȻӡ

ĳ⻰ĲͬĻص̫ӵ£֮ȫδƱ̫£ҹ£ֻٴ⣬̫ǲԺջʴſãҲǴ̫ӵݣҪ֮̫ӵ¶Ҫˡ

ӵ̫֮󣬴δ⣬δҲôЩ΢ʣʱλԴ˵Ļò˸ҸĻ̫ӵΪţʢ˭㿪ڣҲ֮˲˵ˡ

ǰ˵Դˣ͵͵̫ӵɫֻ̫ӵ⻰ƺúȤƵģͬƵıԵȴ˵Ŷ̫Ҫ±Ҫ ɣʧ񣬱⣬ǴʧǷ̫λҲ˶ˣ

һʻλԴȻмܣ˵̫д̫ӵ֮ܣб¶ĳţʹó˶֪Ժ̫֮λֻλӵµģ˿ȡҲȡ

˸Ҵ𻰣˵ʧ̫ĻʴȷʵǷ˴˭ָָλ̫ӵ¡

кųŪЦ⣬öȺޱҪָ̫ţ¼ЦһЩȻЩȤƵģöһס

ӨɫڿлһĻȣö̫ȥͬһ۵飬һ㶼⡣

˶ֱۼĨɫ䵽˱Уһ̫ӽĻȴٶȵɴۡ

֮ҪҲգʲջأҲֳʲô鷳

̫ӾҪ½ջأǺ⣿ǲҪ̫֮λǲҪ̫ݵ񣿲һ֣ǾܴӦģԺֻ̫Ƕӵ£̫ǻشҲֻ̫ϣ򲻿ɲҪġ

ô˵ˢˢĶǵľȥ

Ҫ񣬿ɸȴǲջصġڼ콫ԲεŵУ˵ö̫ӵݣһˣ㲻ҪҲҪãԺֻ̫㡣

⻰Ⱥ׷׵ͷλյĴҲһ˵Щɲ̫λҲңֻҪ̫Ӻˡ

Ȼ鷳Ҳǿע£ڼƣ֮ҪҲգʲջأȻҪҲûҪˡ

ſ֣ٹǰǰӨԲԲѻһ̲ϸɳˮָлڵأŵɳɳȺУǰһĻ˲ĬĳʱһƬ

£¾Ȼôˣ

ݡ¡մ󳼲ŵſ˵ϣѳɳһ̫񣬽Ͱ͵ģѲ֪˵ʲôźá

̫֮λͣһöʲôãһֻ鷳ˣڼ촹עԹڵϣΪ񰧵Ĵ󳼣Ŀ˿ڣˣõĶҲãÿǣ

ڵϵմһ⻰

ԭһҪԣ˵ЩʲôĴ󳼣仰ʱֹס˿ڣԴΪվãȻµϳ֮ŵļ֮һƽҲûʲôģҲµĻƭȶѣֻǿͷȻʵĺãµĹҲ֪һЩȻ֮ҲǼɻ֮һλԴԼײȥҲҵġ

£ϳֻ˵һﲻ˱µĲ죬ۿԼĹְҪλմ󳼺ǰûڣΪǰ֮Խһɫ۵ѵһĻ㲻˵ˡ

ԺյƱ½֪ڳӵλãǱѲ֮Ҳ֪ģ⵭ĺ²¶ЩˣΪһ·ЩĴ󳼣仰֮䣬Դ˵ĹλѲȨ֮£ȫ

ǲԺ̫ӣ¾ı䣬һöᲢۣ˱㶪ˣĪǻԴ޻ǲҲҪЩˣ

ϲŭڳ𣬲첻٣ȴĪ˵˾ţʱֱ壬ȺѲԣȫȥƲҡ

̫ѲãֻܴŸʸѪˣһҲˣˣѰĸ㡣ӹһصĴϵջۣڼ£˵

ǸʸģѪҲ̫ͬԻʱʱţ˫Ц¶ЩЦ⣬öѪƺҲǶ֮

ȺڼǷЩ㶡

µѪѵãؿǱµģ˵ս֮У˱֮ҲŲԺµĿʼǵ񣬱½̫ǴҶ֪ģɱ¶̫ӵ˵ⷬȴ˭Ҳûϵ

ֹ̫޹ؽҪƺ̫Ӱǵ֮ŪûˣҲ⣬Ҷ̫Ի֪֮֮ҪģǶģ̫׵ģ֪岻ͬ

˵ֻ˲Ļ¶ڼü̫飬鷳ҲĲˣ»ŸʵѪ񣬱ı㲻ˡ֪ʲϲö񣬶ôһ֣Ǻ˸ʵˡ

ڼ˴ŹصĴ󳼣˰䣬ɫ磬䶼ˣЪ˰ɡ

һ۵ϵǶƷһɨ֮ʧǰڼȥ

ȺߵݹͣҰ֮ڣɫ°׵Զȥ԰ȥϸɳɫɢΪڶĻص̫ȴ糾һ㣬˵ϡ



һʮ  ر

΢УĳƮ˿ȥ˿˿Ƶͬľ֮һͬƮ˿Уɵ·ʵɫǳģ΢΢ŷ죬ۣ֪ź£Ȼĺ߳ʱʱЪ˵ĶУȴǴЩźƵį

Ҳмį֮ʱ±Ϊɸ裬Ȼģ޿֮¡վпϵӣ¶

ͣ˿ڣ΢΢ףҡͷЦģֻˣ̫ӽѰңΪ˹֮¡

ֻһá΢΢üȻ¶ӡ

ʮɻޣ¶ڹУΪı⣬ҲǸ⣬Ѳֹһ˵µۣΨһĹԵĪֲϲ֮࣬⣬ȻҲû˸ס

λߵĴ󳼲ԸĹȢõĹλ͵ȴҲҸʣ¶֮ĸҲǲԸ⽫ŮѰԱ֮ҵģһֱ

վֱüƺʾ⣬ΪȻӣҲֱˣ̫ӵУɲǻΪ֮¶ĵˣ¶ĻãҲδϰɡ

ô˵ҲϣһߵĴǣͷ·ϵģֻһˣģҲȤ˼ǹ˼ĶˣʱָñԹˡ

֮ǰڳΪ̫ӵºǸжȻصΪѰҡûϵһ˭ǰһ°׵ĲԺ̫ӣʼվȤôһ֮ˣΪδȴĺƣάǸ¶

ֻǻرˣ˵Ϊֻ⣬ȻˣԵرˣ¶һΪãȻҲ᲻ܲˣ¶Ļ£ǶˣΣʼվһΪʶʱˣһڳδ˳¶ĻվҲ᲻ͬ

ΣȻӦ̫ӣ¶Ṽˡ¶ڵھ֮٣̲ס¶ЩЦ⣬ػȤˣֻǣ֪ǡ

Щ棬һδչϣӦ˷Ļ˵̫ӽңΣ

Ǳ֮ȫȻͬˣô˵ţ΢΢µһǣԿɼˮ֮ɫȴδ΢СĻȣΪ΢СȴͮٲԺձУ֪ΣҲսɡ̧ۣ˵⡣

֪⻰Ϸԣҡҡͷ˴˵Ժ̫ʱеĲֹòǻУ֮ҲУͮ˵أȴԤϣ̫Ժ֮ͮսϱҪˡ̫ӵ治⣿

´δ֮⣬˵Ԥԣ΢͸Щ֮ɫֻҪңҲֹˣһ˴ңΪԺ̫ӣұĴҪ˵飬֮˰ɡ

Ҷ˲𡣡ЩпƵģ˼˳ڣЩңԼδ֮ͮ·

ֻϧŮʱ½֮ԣƺɲˡ֮ǰŮԣ̾ϢһԺ̫Ӳ֮ˣ֪£ŮǲǰˣҲΪˣֻǽǲİɡ

˼𵱳У¶Ҳһ㲻֪֪븸֮£ͬ븸֮ǣ̫Ǻˣ縸ǰԵ֮ˣǾݲµġ

δ񣬲֪ŮʻΣ

δɣŮʱҪͮԺȻ˲𣿡һߵü۸߸˵ȻҲǲ̫̻Ρ

ͮŮľ˵ѡɲԺ̫ӳ˲ԺյĹһģʵ֮ϣ˴βԺжǾˡ

ǰɫºȻʵУˣܱʼסŮӣΪŮۣӦѰŮӿɱȡ

Ҳһ̫ӵ¼˱֪ˣʵڲݡŮʱһˣʵ˵

ΪϣЩΡ½ԷϣλͮŮ۵Խĺˡ

֣Զģһдµĳ˼¶ȹڣܵĳ˹

ס¶ӣһۣ¶ӣɫмͼЦ⣬¶Цһ¶δģ

¶ֵģŲΪ۵ļһһۣ¶¶˲õЦǲػȥĶˣ¶ҵĺþò֪

ڸ´һ䣬ԣȴ¶˹ȥŮʶԲԺյ۵˼֪ģĪԲԺ̫ӻµִţҪ˵ֻΪ˹ĲԺյۣȴŮ֮磬Ϊʲô

»ӵĿƿۣµջĿ⣬¶̧̧ۣǰ˵ʲôɲǶԴδ̬š

˵㣬ʲôӣôƲ¶𣿡ָۣºЦ¶һҶĶÿûı

̫ӵȷʵǳ˿ɼͷﲻһ֮ˣȷʵѵõȴ˾δͬԺյһ޵飬δκ˷У¶ǰľٶǾٶһֹĵġ

ΪĻ¶ı飬¶˷ܵĵͷһһʼϸģÿ似Ҳϻ˵

¶ϲȫǶµĳݣԶȥıӰһĻƮѶѶͮ»ڲԺյĺá

ԣǱӰصл̫棬ս֮·ְ֮֮£ûȤġŮʱԺյۻвԺ̫֮Σ޹ϵʵô̽ȥ

ĻָʲôҲһ٣¶˼Ц⣬ȻǸˣ¶д˼˷ˡ΢΢ף˵仰δͣȥ

ʱŷȻԶȥ¶æĺһȥ׷ȴסǰеӣȥδ̫ӵµ֮¿ɻδ˵أεĲĺܡ

µ£¶˷ļ磬ͶˣúҸ˵

üۼ¶˵üɫ裬𲻽ȤһЦͣ˵ȥԭĵĮʧ

+++++++++++++++++++++
        +++++++++++++++++++++

ҹ鱨ֽϸϸһ飬µ¶˼֮ɫ

һسڵľ磬ѹգ⼸ĽϣȥػѰȻδȴδ˷֮·֮Ľϣֻ׼ùߣɳһȴǲ⡣

Ƿǰãֽ㣬ζ΢Ĵһ¶

س˷֮٣µͻһ

һĨİӰֽ֣ͬʵһ㣬ǰվͬĻһˣʱ֮״յκʱҪ

سնƺδһüԴ˷֮سЩŹ֡

ˣ˷ǿѪʹòҲش̫ҽƹ֮˵жȴ޿ɽ֮Ǽ˱Ѫ֮ãȫӲس˷ô

سƺʻҲԥ֮󣬲ſ³һ֣ǡ

ģҲΪȷüֽһ·ˡسӲسԣĹҲʣⲢʾ֮İΣسĹȥɶᣬˣ㲻òˡ

سĹ˷˵Ȼǵʦйءˣ軳ɣЩˣҹʹس˷ǵʦͬһˣҲڵʹĹƶ֮ˡ

·ˡسûж˵һΣسῴشĶѪسϣտ£¿ȴǲȻ

سվԭվӰͬʧȥĿܣ˿һ˿ɳһȴδӹµۣسǰ쾶Ҳǡʦĵӣ˷ĶѪкӰ죬²ţЩ

˵һΣ·ˡ

µ֮£سڽۣ¶ϰѪɫۣͬϵĻ꣬ͬҪһ㣬µУȴʱɫһ

Ǻۼ˷ǿѪ㽦ĺۼĿɫһֲĹأسϱ鲼

ڱϿƤõĶҺأسϣȴֻӡ˵ɫҲس£ȴϢϾЩ֮С

˱˶Ѫܴ֮سȴϲĻֱɢһ㣬ٶȱǵʴ



һʮ  

ΣĹ֣ԵòѪɫ֮ջۣſüسôʵ

֪ƽƽƺ˵֮£سĻشԾδ˿ȴĻоһ˿ȷζ

˷Ѫжȷ˵£سǶҺķӦ˲ͬйأ֪γΪ˶ģسĹʼղԸ̽ʣҲͷȥԴµķӦ

سվԭ²ûһ˿Ϣ⣬ȴһŲ

ڼ ƿţƼ³˼ģһسüѴˡس׷ʱղ̣ƽղ ҲûʲôֻôվǰŰۡ

εҡͷʾس֮ʱϵѪɫҲڼУδԴ˵ʲôȴźڰ֮һ䣬Ӱһ

·ɺڰγɵʵٿȻɰ֣Ӱһڼ˵İȫ㸺ְӰ档س״Ѷ̫Σա

ȵȡسڼĻûκηӦȴסӰһҪٶʧӰڼ˵ҲҪӰʲˡ

سٲ˱ڼô˵һüӰһڼ컺ڣΪ֮ܣԱ

֮·ڲ࣬ǽ˵ġڼߣסӣ쾵˻ڹСĲǣʲ뿴κʧ

µ˵ͷڼµһ⣬ɸҲ֪Ҫȡʳ̧ͷ¶ڼ죬Եתͬɫ쾡

ȥɡӰһԸˣڼ첻˵ʲôӰһȴ֪һرµ̬ȻǴ̫ӵµ˼

ôЩȥҲֻ̫ӵʼرġӰһ֮ͬʱһ㣬Ϣʧ˺ڰ֮С

سԶվδƺڵµҲƲڴˣֻǡ´ϸһ£ſڼ죬ߵԣдʲô˹ȥｻ쾵İ

ֻֽ㣬δϷسŵֽ㣬·Զ룬βҲֻǽ֮ǰ

֮س֣˶ȴһδӵС

ֽسֲһ䡣سӰڷ𽥵ȥŷĵĻعЩʱգسܽȥ쾣ʰںδȥɼ԰ʮġ

سȻǽȥ֮֪ǳԶģΪеĶѪߡΪ

Щȣ½⿪½ɵϣ׶ڼʵϢǰԣ̽Щʲôȴδ˵

ͮıң֪µľƻɱֶãڲԺգ쾵Ĺﵹǲһ˿ҡڼһ˵ţߵһԣ̧δ½ͷϵķڣķ˿˿л£ϵ΢΢ۣص

ЪϢһڳЩطæڼվ齱ߣŵڷ֮˼ŷϢһ·쵽ǰ½֮¡

ֽǰ΢½ֽ⿪Щڼƿ˴̽˽ȥ޳ĲͻǣָһŲţ΢΢ͷ̧վǰ֮ˣʻδ˵꣬Σ

ƿŰ쾣㰲ڹҲ¾д˵ֻǿܻʵۣĻ֮ˣϻλ֮ˡ˵ţڼҲδͣ̽½ڵָ»ȥֱǰһͻָιµʱ˼֡

ʴΣͷһ۲ȫȻ½ü

ʲôΣڼÿµ°ڣʵ£ЦȴЩ֮ɫҪΣĺ𣿡ҵϲϸڼͳȫĵЦ

δֹڼĶԾɿϣ˾ߵķ˹ָʴ԰Σ쾶ǰԲԺն⣬ôЩ꣬ʾ޷֪ģʱգʱ´Ҳδ֪

ʲôʱˣ˲ԺԻЩϲˡĵ˵ţڼ齱³ţµļԾɺżЦ⣬ȴЩǣ˵ֻǸʵģ԰֮»бĴ㡣

ʸ¡̧ڼϣڼ촹עӵ˫ۣһֲķǰ˷ھϮ֮ʱڳ

ʴδɹֻǵģʣڼЩίӣ˵ⷬһȴϲƣ΢ı䵽΢Ĵϣ֮仮˵ڳڣ˷ʿŲû֡

ʼȻ¿Ӧԣ֮ľٶʡˡǱԹЩЦģô˵Ȼ֪ʶĹжҪøʶİΣӲƺǲ̫ܵ¡

ֻϵһϣһˣĪⶼҪƽϣ˳ǰµָ鵽µ䣬ڼ̾˿֪ǼаΣյģнǼšһ޹ô˵ţָȴ֮òµٿȻһڼ촹µЦ⽥Ũ

±öлˣۻסڼľսЩſǱҧһڣǸʵĽ͡ҧĺۼ˼£ţڼ첻ḧֻ֣ѽæֹס˸࣬Ҫʲôɲ᲻ֻ֪֮ʱ仹İš

ЩɣһһȥĽϣסڼȼ丧Ū֣ƿ˴

Ҫʲôʱͬ˵⻰Ϊ»𣿡ڼ찴סӣ򴽣һϵȥ˸ʵ⣬ȴҪӿȥұˣţ

̵סΪҲҪϰӱڻУ£һֳµĲ㣬ڼȻͦ˼ааЦ֪Ӳʧ

´ףҵ֮£¶ε̾˿ƻǸϲϱ仯ʵֶʧȥ侲ߣΪǸʣŻԿԼİűƳٲˡ

ܹܣڼ컳⺰һ䣬ȥػ仰˵ЩȥǰѰңڵڵȺ򡣡

ύȥ̫ӵ·¡

׺ĻĻ֮⣬ȴʧЦ̧׶ڼ죬ЩϷ˵ǲ̫ƵЩǹñò²ˣǷԺճʲô¡

Ƶˣʿδˡ⿪¿ۣ½ڼüǲΪȻȴĻһЦգδҪңĿûҲδ˵ִĵطǱ⼸ոû

αؼƽô࣬һ˵ţȡϤĺӣڼǰһҪҪԼİɫڼЦޱаԼܽĨڵģЩ⣬ЩЩͷģüȫԼ֪ɫ

㲻ĨԼϣڸʵˡסڼ죬һͬϣ࣬һڼȥ

һʱ㿴Σͬջһ㣬ϵţҪǲҪ

ôҪԸʡ¿ľˡ˵仰㱻ӵϤĻУһ·»ȥϣǰģǸ˼ǣֻ˼֡

ڼµı仯Ц˼齣⿪ϵҵ֮£δŴƵģϺЦȥҧһڣЩ

»ķȥϷױס˫ȱ齣ڵվȣ㱻֮򿪡²׻ʿǲˣµ״̬һʱˡ

»ڼӭӵȫǽЦ⣬˵ˣֻҪһɱиʧ

ÿµ°ڣǰ޳˫ȣڼһḧָ˳Ȳһ·ϣǰ̽ǴȣŪ˼£̵࣬ҪҪ㡭

ˣһϲͬһ𡣡ڼĻ²ףеڼ̲סһŰ֮󣬲ŴƵ£˰ܽĻøʸҪˣһûɱָʡ

·ϣֻȼα߱ḧţμ䱻ֿӭȴǰܽ΢ĴУȴһʪȵ˱ʣ

𶯣ڼֿΣǰľ٣Լŵģḧţɨ

ܵμʪ뵽Щʲô¾¸΢΢ףٲЩ¿ɾҪ˸ˡ



һʮ  

ȲˣĻЦվָմȡ˰ܽڼָ̽Ĩ˹ȥ룬ⲻĥţɷ֮մȾ˰ܽ͸ӨָĶ΢ճ졣

ǰľ£ڼİ˫ۣȴĻعͷȥʴ浽ʲôʱ򣿻߸ȡƺһδ˵꣬ڱٿȻذһ¡

Ӧ˸ʵģʳԡָڱڣʱʱصİѹţڼ΢ۣĺ߹ǳǳĻȣںδΪУ᲻֪⼸δкúöĨЩܽźˡ

μ΢Ĵָĳ鶯üÿظʽ֮ǰӦָڵĶаܽ󻬣Ӧ˲⣬ȴǲͣ˫ַֿһЩͷʾ⣬ˣɡ

δĴеĺܣڼŰϵ£ϵң°֮£޳˫ȷֵֿ߻һ͵Ļȣμľ٣ָջƵһָĻڣʱµĻڼ컺ָ¶ҧţδãһǻ۵ġ

ȵϢڶ£ʪȵҧǴŽ밵Ƶڶü³̽ȥ֮ʹĻǻ֮УЦ˼ˣʻҪţ

˭ҼۣµͦõЩοڼƵдصĴϢˣٲȻʱ㡣ÿضֱӦ˲Ž룬ʵڲԸ¶ܿ࣬µʹʹ֪ûôҲǻ᲻Ծϧ

еĻŪ˼£ϴĴϢ²ȥʱĸɫ֮УȫҲӳճͬдջָ֣մϵҺ͵ߣڼĿעһĺ˽ȥ򴽣Ϊģ˫һ£˱ˣЩʹʲô֮Ǹʸġ

ô˵и̵סűԹͬͷƵ¾ߺݺ£ڼֱЩʹļͦµĹɼ䣬ܲסɵöԸ˵

£ٿȻľ̲סһͺߣԾץסԵķƵȶ˿˿΢ʹ˿֮˵Ķͣˣ͸ŹѹֵĻ˶ϣǲܣ

ѽһ룬ڵĽͣ뵽ˣǴ˳ͷ˺ˮڼµҪγڵȴסĶ

û£ʼɣ¸ڵļͦȣǰùܽʱЩ΢ʹҲֻһʱûӦϤµֻһѻָ˹µٶȻȣԼϵ£¿ɺõĺܣ֮ǰ˵ˣֻҪǸʸģҶҪ

ڼ츧Ū»ȣ֪£סٶͦ룬һֻסµһŪţȻĶʹ¿ŴϢţЩʹȴܣֻڸеʹ˼֣ķӦڼɫһЩϷ٬͵͵Цʵԭϲô۰ǽոδ㣬Ͳסˣ

ֻҪ뵽ڵǸʣ¾ͻио׳ȥﴽˣʿˣЩʹδ£ȴ˶ڣദôЩδ˿룬븸ʽ֪ٴΣÿһζ·ȴδһòʡ

Ҳֻˡڼע·ĵ룬ȻϵĴԵǿӲľȡĻӦ

˱ſеµǰŵĻͣסҪ鶯Ųȥҵ֮¶ţʵԵĴָιһССͻ𣬱ס˫жʱ³һ˵˵Ĵ䣬ֱҲͲסڼվڵ˳Ȼ˽ȥ

ʡҵĽ·Ϸһͺõĺʹڼ챾ʢʹļͦϳصĲ룬˿ֻڵĻȣĵͺ

֮󣬱˱Ҳ޷ֻһһ޷ԿصҪѹ¡

§һĽµڣڼһǰŪţ¾ߺʪķԽԽˣҲҪô죬˵ôǺã֮֮ʱҪʹҪ֪ٴΣҲδ㣬Ҳᡣ

ߵĺˮһһȥʻƳһۣϵֲһ֮˴µķ˿ҪźãҲҪʡϲƵķ΢΢ͷڼȥе ڼףͬһ뽫ԷһȫռС

ʻ㣬ֻҪ˵仰ڼǰԳ˻ȵĲһǣɵõһںסľѨᰴ£ָµĲڼĹ˴ָ̽˽ȥ

ѱ˶ֽ̽һָֻ룬ȵľﲻͬʵָ΢ڱḧŪţ˵ļӲ΢ḧʱһ²ʱͦ̽£Ū³ʪҺļͦڼȥžڱԹʡµ΢ָ˶ΪΪ

ţ·֮⣬ڼһ޹ԣڸŪָȴȻ˳ݺݵһײδ׼ֻ÷֧סǰ㵹塣

ͻͬǰһЮŲݿܵİԵ飬һһĽڣסӣ΢΢ۣ΢ײежʵĴϢȻϸ΢ⱾһƬžķȴ쳣

ЩڷһƬɫ컣ƬУڼǰӭ£Ҳ±ֱ޳˫Ϊſ벻ϵĳ鶯˽֮˰ܽҺ֮԰µչҵĹÿһεĶǣϸϸ˿ʪ춯

ˣ鶯ţڼ췢˼ĵЦ

ͬǰϮĿвͬ㻺ĳ͸Ϣţ²ԣʲô

ڼֻǼЦ𻰣ȴȻͦ˽ȥĶ֮ʪ죬漴±ɼʲô˳ڸǴһʪȻ£˳Ȳһ䡣

հܽõ̫Щ˷ѡϷʣ⽫½һӦ֮˵ĵЦ

ĶᴭһڼͲסµٶȼӿ˶ֻҪõģ˷ˡô˵ֻڵ˶ٿȻӿɶµҵײץס齣ϮĿֻܴڴϢ³

ˮҺŰܽڷ뵳һҵʪȣײ֮δͣЪϢУ֮ζ

ɴ䣬밵֮䣬ɫ°׵ͬӡҫǳǳâ˽£ȫҺĺۼ֮˲ӭĳֱͣڵİǣһʹ֮󣬷ϡ

ȡһӣμȥֽȲĺۼҲϸϸĨˣϵĺۼڼ컷°ڻɵϣ˴˼£۲ۣ

ſϲסϢţ·˷ǰʪķһ̸ʲδڣýʧһֵˡ

ţôҪʣ´ţڼ캬Цʵ

ʷ֪֮ǰ±⣬ֻǻ̫ʺϡʱ廹ֻ꣬Ҫѹ£Ҳ˫õУ񡭡˴ô˵ţ䴫ϤĻ

ű£ػڵȺ̫£⡣վ棬ͷô˵һǿɫʱˣͨزñ²˰ɡ

ü֮˵ľһӡĨ죬Щգ˴ţҪʵζԺˡʵĵһɲ뱻;ϡ

ڼЦһԱµĲ˹ȥ𼱣һջġǴȡһǣŷ齡

׵һ洫Цû˱µ£ɲһȴ³˳

߰ɡδ˵ʲôۣǰȥ

ۼ̫ӵָֻƽģǵģȴЩʲôŻѰ˼ţʱ仹׼Щˡ

һ·Ⱥ֮ȥ˵⣬ԶһۣȻĽϣǴš



һʮ   ɱ

̫ӵ£ĽϣԲԲĴڶʱ¶ϲɫĽϣˣػڲ㣬Ѱˡ

΢ķβڷ趯ɫǳŰķɫԳЩɰɫʱע͸ԵĽǰĽϣµĹ˹αضȻڲԺգֻ̫Ӱˣұ쾵ľơ

Ī̫ˣҿɲ԰쾾ĲԺգĽϣ˵ѵģֻǲ֪̫ӵǷˣȴԵЩԶ䵭ĻĽϣƲΣôţȫϣ֮ɫ

¾ϻλûñԺգֻΪΪʮǰһġˡ۵׻ǳǳЦ⣬ĴǱ߹һ˿˿ɱĳµ˵ͷܵðΪѣµҡ

ˣһΪǸ˷£̫ӻҡ˿ƵģĽϣ˷Щεģ±ᣬֽһЩ£ʵڲ֪֪ôȻӦһͬˣǳ˻£ҪΪ̫㣬ĽϣڲԺˡ

ĽϣҪߣȴ׵ˣʻδδλʹߣҲ߲ˡ

ڴЩɫ¿ʵΪң֪кγð࿴ģһôʣҲδͣ˱б˵԰ȥ

԰ڵͤŮ裬ϰں˵ĲȻ˲յһڣĵ԰ڣȺɫãʢ֮ʱһȥĿжŲյĽϣ˵Ҳԣƺǰһѱһ㡣

ǵʱʹ͵͵ĲԺաĽϣȻô˵

̧۳ȥֻ˵˵ԺλòڣʴӱòԺյ۵ϲұ棬ӲĸĴʣЩ£ұˡ

ΪβĸȴĸûпʣĽϣЦȴʼע£ʱѬ֪ôͬҷǲ꣬ȴȥ˵עĿվڵģĽϣδ

ֻΪ֮£Ժգºֻǰͮű꣬쾳˾վǲסĽϣ¶Ще飬ͮ˷δоڳ¶԰쾲

ͮҪսˣĽϣȵĵɴۣ漴ȴЦһĲã̫ӿڹңȡϵһ㣬ҧڿУζƺﴫƵġ

һԵŮЩ裬½ӵУҪô˵ǰɡŲԶһ֪ͮʲô

Ľϣ仰ȴǸ˵ģŲ裬ϴעӵ̫ԣ»عͷͮ밲սң²ԺҲˣ¾ѵͲģ

ô˵Ľϣ̾˿𻰣ȴʵͮս̫ӻһеɫĻȴЩˡ

սԺ̫룬ֻֻþƸΪҰˣΪΣʲôЦʵ

ǡĽϣЩţ̧ͷǶԺͮȴ˷ڲԺ´ң¡ҡҡͷǿյӡ

֪ˣ쾱㲻սˣ²ΪҪôüԵúɻ

ĽϣȴЩ֪λش𣬾Ƶ¶˾֮ɫȾЩΣԥ˰죬ſ˿ڣĽϣ޴⣬һ·ԺգҲ֪Ϊΰֳͮ¶ˣΪʲô²ŶԡŪп˵ĲյƺҲ֪Լⰲ쾹̫Щ

ĽϣԴһ֪ǰĻ֮⣬Ϊܰ¾޴֪ɻɫµ˵ͷ⣬봹вյڵǳǳ⣬һ˿ζ

쾶ԲԺͼһˣδֱӳŲԺնȴȶͮаȡͮ棬ֵԺˡֻǣи쾵Ұǲôʵֵġ

ת´Ľϣ˼ģ˲Ҳ˴ֻôţע˱Ŀ⣬̧ȥſԣȴĽϣȻۣ˾ŭ֮ɫ

˷վĽϣԶţֽĶ˵ǱӰһ˷ұˣǳġ

ȷǳ¶ġվĽϣ֮ҲȻֻǶ̶һǼ䣬ǹɳ븯ʬϢȴϣ˷֮¶ĸо

ӵҪ㲻ĽϣȻߣ£ȴһĵĺ𣬡ĽϣĲǣģ̫ǧĪ֣Ҷ

Ľϣδ˵꣬Ŀһ˹ͤⲻԶȥ

Ҫ˷Σ

·ƾճ֣仰ȰӰ԰ڵĻ֮䣬ҵɫմ˳Ѫ߲·մȾһ㣬ͮɫʱͮǰӰȴ֣Ȼͤڡ

ģѪ⣬֮ĿնʱǰŴѪѪȻĽϣģúһȴָ˵˷ΪУ㾹ҵڲԺչΪ̫Ӳ֪

ʦ˿˷һһ䣬Ӱ˿˿ڣƽ֮Ļ˷ԭȵģȫȻͬΨһִ֮ŵĺ⡣

ʣµһֻδĽϣȴζĽϣ£㡣Ұ׵ɫϹ͸һ˿ɫʹ˷ʱƹˡ

ǵճһѪòˣ˼ţҪǰ˷㲻öߣҪһɱմϰѪ

֪µļɵ˷ǰĳԵĽĽϣˣȴΪǼ˷

һ󺰣԰ڴ˿ȥԭڲԶŮ̽ͷΣʧļѶۼ԰о˴ֳĻף㽫ͤΧ

ǰģ̫ӵҲУͶ̫ӵ¶ҪͬҲ˶٣ǱΪ֮ˣ˵ˣֻ˸ͷҲܵġ

űз׷Χ£ˣǲǰȴҲϵ̫ã̫ͬһͤڵĻа֪ôͬ˷̫ӵ²ֻҪ̫аЩ㲻ֻô򵥣ձµ£ȡǵҲǲܵ¡

ţȥͨ£һĹ㶼˱´ҴҶӰ֪԰ڳ£̫ӵΣգ˶æÿ˵ɫӰ뺧˵йһԶȥӰЩ

̫иһǹвҪԴˡ

վͤڣҲĶ̾˿ֻƬ֮䣬㣬ΧЩŵЩΣֻЩС£ֳôĶ˷ܻ֮˲ľԱǹ˼վ˷֮Ľϣ˿˷ûˡ

ĽϣڲԺգЩ鷳΢̧𣬽컺

˷֪ʲôʼûдĶҲĳֹŹֵĹ֮٣ٿȻ˶ΣĹĻɫӰӹĽϣֱֱȥ

ɫ䣬Ĵ͸һ˿Ц⣬ƿǰĽϣ˿粯컺ת۳˹صĻȣӭ˷Ϯ֮Ʒ䣬͸˰ӭ컺ҫ۵Ĺ⻪

ǰһĿѣĻʣͬɫէȻ֣ۼ̫ӵӭУ˶Ȼ̫ӵ似Ҳǲȴ˷ǹģȴ˼˵ģֻǿֲϢ˲ɵ

컺粯˻˻ķǰϬȴ޶һ㣬ֻ鶯컺߽¶һ˿ĻȣǰĽƣûƶ벽

ʱһԵĽϣȴȻ˹ȥ

ཻĴ죬δм˷µӰ⻪֮䣬һĨѪɫڵأ˾عδͤڵ龰ȴɫ۵Ӱվͤ⡣

ɫǵضѹ뺧˵ıľֻ˶Ƶڤһ㡣

£ľ壬˶Ĺ

һصȺУڼעͤڵľȴһȼն



һʮ  

ͤڣ˷סǰѪѲһ˿ɫֻסֵĽ֮£ε콦䣬ǰ֮ˣЩɻ󣬡Ϊʲô

󣬳߳Ѫڲðɺ죬Ľϣȴֻüе£̫ӡû°ɣ͸Žţ֪ΪʹǵĶ΢΢

ҡҡͷû¡ûϵĽϣ˷ĽУԭƾ˷֣Ľ滹δմ֮ǰ컺Ὣ˷ǰԼƲǲصġ

û붯Ľϣȴ˽ţ㣬൲ôһס˷ĽƣȴҲ컺ֻһ㣬ȡ˷

û¡ͺáһĽϣסµ֣һɣʱµĻ

һɫ۱Ѫ͸𽥳˰֮ɫǳǳİ߲ѪɫĽϣմȾ°׵֮ϣĽϣɫ治ź˼ǰӵһ˫Ӱȴɵ˾úǺʹ塣

ڼͤһĻıŨأϮģ֣ۼƽ޷ģϸ԰ģȴ˵ľ

ͬ׹̶һĺ⣬·һȼһı壬ѹȴʹ˵ð亹й֮˶ܵ˾ʱŭ

ǰѪԾѪ˷˿ڣƺʹľҲͬ˵壬վԭǰ˿ڣɫϾȻֳһ˿ŹֵЦ⡣

ʦ˵ĲҪô򵥡Ƶ˵ôһ仰ǰֹͣѪ˿ڣ˷̧ͷ˷Ҫ֪֮εĴ󣬸ʡ

˲Ժ֮ͷһôƺ˷еǾ䡰ʡȴǳԹ볰ڼ ʼע£ʱƿۣҲ֪ʵ򵥵ĺܡ

ӥһϬ罣ɨȥͬʵʰĿ˷ɫȻͤȥ

Ϊ㻹ߵ𣿡ڳЦ֮٣ı޵Ĺһ˿ȣ̵Цߣڼ컺̧֣ԾͤӰʱֹסǰ֮ơ

ͬε˷ˣ֮ʱһӳƷɨ԰ڲľס㵹ҡҷ֮䣬ȴδסٶڶȥ֮ƣԷſ˻Ľϣ컺֣˷Ѿղȥ

ʹ뿪֮䣬ɫ䣬δ㣬ڼ̧ƽգǰ˷ǵ˿ԣȴǸΪϬᣬ£ָĺ䡣ݡתת֡

⣬صˣԼĲٴ󳼣ľһĻ˷˰ģʹ˵ɫӰɢȴҪһ㣬˲Ǵŵɭֲ֮壬ͷĴʱҲ̲סһʱ˵ϡ

սָ˷ľ׵ɫԳһ˿죬ʣµһֻͻ䷢˹Źֵ죬˷ţȴͽãֻĻ

ҪѰ·ɱ飬޵ʶƺڻӦǰʡڼô˵ţֻгŪᣬЩźĻ˶Уȴֻװ׵ɱ⡣

ٶͷһлȻ𣬲˷Ȼǰ֮ˣҲвԺյѪͳǱµӣΪΪң˼ˣԭǱĻӣ̾񣬾ħһ㣬ͼҲԺ𢣬Ӻ̫ӡ

ֻǱ¡ҲΪ̫ӵµİΣĪҪֽ˷ɱˣ

עͤڣƺǰֻɫ۵ľ˵仰޳˷ĺ䣬ֹδзɣٿȻսͬĳϷһ㣬˷ֻв̵Ц⣬ЦԾɺŭ˲˷Щͬ˭ ȥǱˣƫƫǳ̫ӣ䵽زҲֻ˵ҵˡ

Ѳ⣬ᣬǵһ֪һأȴٶᣬҶ̫£Ȼ»Σ˲ȥ룬ôţһһԵ£ȴеɫӰһ䣬ʡ

컺ƮȻģȻ˿Уһ˺Ѱеɫڼſµ˷˲ž⣬ȴ˷ɿξԾһ㣬ͶĨҫ۵Ĺ⻪

ҫĻʣ׺һɰ죬˺ⲯϢ԰쳣ϰǰһ˲âģ˷ᴩ֮ϵӰ

ͬһҵɫʱѳɷףѪᴩ˿ӿ˳ҫ߲ʹâ֮ϻ䣬˷Ӳǰȥǰ¶һâ䷢˹Źֵ죬ǰһ

δ컺Ծɱıֱ컺˷뿪ֵǣϵѪȴδ࣬˷µѪɫһ١

̴ķʱĿҪ֮Ծɴ붼ȥ˷ȴǰУһݣע˷ʧȥǣȴһǰӰȫ֮ɫ

˾ڼȴһЦ˷԰ڶȥıӰӳһƣֻʱƿ֮зɹһ㣬Ŵ̶죬ҡҷݶ֦ҶͮȻƬ̺죬ƬƬĻ֮䣬һ׼߸ԾڿлһɺĻȡ

Ĳҽ쳹԰˶̲סס˶䣬ǰԿɼʧȥͷӰ֣ǰȥ֮ͮУµĲл̺ΣģȴѪɫ⡣

Ѫ׷£ҵƺҲȾ֮ͮɫ˷ڽֹס˶վıӰӡУ۵ײȾЩ־塣

˵򵥵ĺܡڼ˷״Ļδһ֣ƷɨԼ˷Ȼ£صĲл֮䡣

ҲδǾʬһۣڼ׳ȥȾѪɫ°Ӱ߽̲סü·ԸĽϣ̧ˣȥ

԰УҲֺ˷ڷģλö֪˹״ȴ־壬Ҷ̫ӵδȻֳ֪

£˹ڵǰҲΪ˷ǵԺյѪÿϧҲͬ顣

ǱȻҲԹ̫Ӳ֮飬˷Ѳǳˣֱͬ죬Ӱٶȹ˲˹ģҲ֪кιŹ֡

ʵǲ˴⣬ôţű̧ȥĺ֮ˣǰ԰ά̫֮ٶЩøбȫˡ

+++++++++++++++++++++++
       ++++++++++++++++++++++++++

һ·ڼ¼ӨȻӭӣҲһĵģ¶˼Ц⣬ҡҡͷԸȥˮ

ӨȻϵѪɫæȥ׼ԡá

˷ڼת£ıԾɺЩɫˡű֣䵭ȴΪ⣬ԾɺЦȽ컺漴һһŵĽ⿪½ϵۡ

½󳨿ϻڵأ¶İ֮ϣ״ļԳ˳Уߴӡ죬ǰ΢΢͵ͻȫǲǰ²ĺۼ

վǰڼɫЦţָָ̧䣬ҲҪ𣿸ʣ

§ڼ촥µͣǰµӡһǣʻȴһ㣬ҪͬЦϵĺۼڼȻ½ӵ˻ĴӶ㼤ҵǣмܡ

ڼڽſ˼ΪζΪĽϣ˹½ֻڼ䣬ΪҶҲΡ˽֮ˣ߿˵𸸻ʣҲú϶١

εˣ֪ô㲻ϵˣŻ£ڼ̾˿ģΣ֮ʱδߣȴĽϣֵˣӣ㱧֮ʱôҲ֪԰ٶһ̲סĽϣһͬˡ



һʮ   ̽

ֻǱѣδģ֪ϣ뱧ֻиһˡֻһֱȴһ֣żЦ⣬̧ȥ˵οʱʼʹˣΣ²Ϊҵֵ˵仰˴ߵЦѶЩİȻϲ˲Ľϣ֮٣˵ЩǶࡣ

ҲᣬҲ˽㣬Եʲô˱ԼϿ֮ˣû๵ء

ͬϻŸʵӡǣֻһ䣬ȴ԰бˣҪʵʱΣ˷쾱¾ˡ˷ǡŭ˷й֮

˿Ľϣĺˡţ̧׸ǰıڳݼŪڸҪ֮ʱⷢߵ졣

̫ӵ£ˮѱˡ

ӨȻ²һڼĴҪ˿ȴڼֳ˻ȥͬһȥ

°ˣӨȻ˷ţԡ֮ӨȻҪ£ֻ˵ȥˡ

ŵµӨȻῴǵǰģͷѪȻҲˡƫǳɫۣ˻մ˱ʲô˵ģȻ£ʹ²ǼȾѪҲٳڵǰ

Ӧʰ˵ϵۣӨȻδԣ»ص㽻ԭΪΣòҲ֪ġ

⻰ȴЦ§סǰ֮ˣһǣתԡȥ

룬˼Ȼ ǰһΣ˫˵أסڼĲ²üʣ

ºᱧڻڼ촹״Ĵö֣մ˲մģʻú㽫Щۼϴˡ

·ŵˮУڼһԣʼۡˮ֮ȴ޶ɳˮ۽͸ֻпڳرߣעǰŻ¶ǳɫ˵ļȫ֮ɫ

Ϊλ£ֻһԣڼµˮųˮµ£ɫˮӰǽɫȴҫŰķɫ㣬ۣҲȻ

ԾĿڳرߣڼɨȥҪҲض֣±Ÿء

ŵĶǰ£봩£Щ֮ɫҫ֮ˣϵλ֪˵졣ڼ츧ߵĺۼĿⰵЩµĺۼ֮ǹϵۻͬµҲһͬˣŸµʪķӵ˻ʻϴɾĽϣѪζϡ

ϣֻиʵζƺڴȤڼİԵЦŴϣǵѪζ΢üһ٣˴ߵЦ⣬˵㶼á

ӵŻ֮ˣڼ⻰ƼºЩ̧۳˫Ƶţͬʱӹһ˿İɫ

Щζڼ۵׽Ц⣬ƲȣǰϦȤ¹Ȼ٣λر

ʸ֪²ʧرȻǻеġдô˵·ǰʪ̧Ĩȥ˾߽һѪɫ쾣ͮս֮ڲԶԺҲ޷á

쾶ԲԺգµͼıһգͮıֻǿ˶ѡ

գȥ̽໤İˣ˴壬¿ɲӡһߵĴǣȡһߵ㣬Ĩϣڼ˹ĨȥĽϣɱ

һδԵɣΪλдԣȻ

ˮɫĳˮīɢŲµıڼǰİ𪣬Ȼ˵ʱˣоڴ

ֻ֪ǹ̰ˣʲҲˣ˵һŪˣһصĿղͬԸʶԣͱעģֻǹ̶ѡ

ȷʵˡ

ˮĿ˴ЦĵĻУЩζµģ޾ı䡣

+++++++++++++++++++
        ++++++++++++++++++++

գĽϣ֮˵˷֮£ĽϣڹﲢϲݣҲ˸ˡ

ϻֳôĶ԰ǹ˲֪˷Ҫ̫Ӳаά̫ӣ龰ϸڣ˿ڶ֮бµ壬̫ӵµ似δۼţˣҲ˵ͬһ㡣

˷ĹŹֺͿֲǱޱȺˡ

˷ǰ쾶԰쾣ֻҪڲԺջʹģ¶̫øУذΪά̫Ӷˣ̫ҽЩ˼Ρ

̫ǰ̽ʵڽĽϣˡĽϣſڴϣ½ϲľҪɲŶһʹĶȫ亹

һ˿ҵԷڣĽϣ򱳺ƶڴϢţ߰ŵļᣬȻǴʱã΢ķɢ˼ͷԭӨЩ԰ףµȴǾģ͸Եϲá

˼˰֣ٲһߵδˡ

Ľϣֻüڴϣƾʧ񣬲԰׵϶Щ΢죬³ɫЩ˼Ķ¶Ц̫ӲҪ֣̫ҽ˵ʧѪ࣬⼸ղ˿ںˣܶұֻˡ

Ů²裬Ľϣƺԥ˺һ̧ͷ˵һԺգҲ֪ǳҶ˷ȻĽϣõģ֪Ρ۵ȫǸ⣬Ľϣǰ֮ˣһƬƺδ⣬Ǿò˼ͷ̾˿˷Ҳ̫ӵ㣬Ϊȴ̫ӲòȡЩȫĽϣĴҲ㲻ᷢЩ¡

ʹдάҲöлǡϣµһĨЦ⣬΢΢µУȴһƬɫ

Ľϣͷ˶Щ԰׵ϣǵţԶ£̫ӲлңĽϣĸԸֻǡֻǼΣա֪ǽͣǰʾʲôĽϣ˵ⷬעµĿδƶֺ

Ծʹ¶ϵĲûоͿڣĽϣĻڷ𣬶Ҳûб죬ƺδĻҲǲ֪λشʼδԡ

һʱ侲ĬĽϣûзӦҲ˵ֹһ·˾Ƶģɴǳ˴ͲѪɫһƬɷף߳˺ˮҧŴ£̫ӿ֪Ľϣ֮⣿

ϣ̽ĻЩȴҲЩ̧ۣӭĽϣȵĿ⣬յϣü߹һ˿޵ǳЦΪ֪ϣΣ

ˮɫ治⣬ȴƫƫˣһȥƺᱻһ㣬ס˵Ŀ⣬УҲĽϣĿƣעµߵĨǳЦŴվٳƺҰɺã

ڴǿվӰЩ΢ķ˿͸ŲĲ԰ɫʱĽϣ仰ᣬҪȴһ˿΢ɾǿӲĽϣĽϣ

ĽϣһϵӰδֱߵǰϲ¡˷ֵ࣬Ľϣô˵

̧ףֻǰķ˿֮£һ˫żִţע·𲢲شĽϣֻרעҪ㣬˲Ժա

ǰĽϣţδ˿ĲƽͣȴǵģЩɻ󣬡һ֮ԵǣԾ˵

ƣлĻɣĽϣסķ֣ҧ΢΢㲻֪ʲô֪

֪£½ǰƿվδǶϢźáʾ£ȡϵӵ˹ȥ



һʮ  Ůʬ

ĽϣӹĨ˶ϵĺˮ㽫Уϵӣƺƽ̾Ϣ˵ЩڲԺչ֣Ľϣȫһ֮Ե£Ҵδǡ

ȫɫһ⣬ĵȡϵһаţʵڹΣ

һˣδйڲԺյ۵Ȼó裬ȴǼįǲǣĽϣĨ°׵ıӰȫϧ

ĪĽϣΪڰ쾻ʹĸܣȴҪͬͣϵĶعȥأʹ֮ڶ̽ӣ֪̫飬Ľϣ֪ģҲֻϵЩˡ

ҵõĻÿһŶСĵţɵ˲Ժգ֪òĲԺնӣѳ˫̫ӣµһұ֪ЩõĻİֶδ

Щ̾Ͱգ˵ЩĽϣ£͸źεĽɲԺջʹڵϢУȫ֮£ڹʲô˺δλ󳼽鷳ֹػλ󳼼ҵǧĽϣ֪һ

ԭڹµһһˡһߣ¿Ʋ죬ĵȴξȣϵЩֻҪڹ֮ˣԼӴ֪̽Щ԰쾶ԲԺյͼıûǲԺչڲ֮̽¡

ЩλǣҡѲ֮⣬ĽϣǷӣµ˲Ҳ˲ģȫ˼Ľ⣬㣬ͬҲͣȴ壬˲ԺյϢܼŹ£ʱվˣ֪䣬ĽϣҪǣȴζˡ

ôĽϣΪ֮ʱɿĲԺն鱨˵ڶǰ쾻λѡǰжˣĪĻ֮˱ǰ쾵ϻʵŵġ

Ľϣв²еľµ˵˶ˡ

˷̫λɶ˰쾣µһбˡ˷ĽϣüɫºȻ˷ϵĹŹ֣˷˶˷ıˣ˷˲Ժգͬȣ˲١

ͬڰ쾻ʹĽϣ˷֮һ֪˷λΪ䵽ǰҵľأĽϣ֪Щġ

µ ֮⣬Ľϣǲ֪ԥŸò˵һ£ڿ˿ڣǾ˭ı䣬˷Ϊ˷ֻǸѣǡ

˵㲻ԣɫмֹŹ֣ɫһδ׷ʣͶϵǵƽͣһĽϣ͸Щ֮ͬɫʦȣزԺһգô˵ţЩڣ֪Ҫɱ㣬˲źá

ʦǺˣǸĻŰ쾵ˣ²ò⼸֡

ҷġ˵ˣĽϣü˵ҷġ

û뵽Ľϣ֪˵䣬߽ȥĽϣ˵֮ʱҲżּɻСġ

˵ͮսҲǴ֮ˡô˵һ䣬ĽϣЦҡҡͷڲԺգͮΣĽϣʵڲ֪վ߬ӣվǰΪ£Ľϣ°Ժգ¶ңΣ

л⣬ϧ֮ˣ֮⣬ٶ˶ˡ鲢δΣô˵ţ¶˵⣬ߵЦҲ˼͡

Ľϣ̾˿ǰˮƵ޵ǳЦȫ֮ɫǰԭЩУȴҲŵ֮ˣ¶˴δڻϼ飬ȫΪһˣеǰƺֿɼȴ֪ٲܶ׽֡

˵Ǿ仰㳯ȥӰĽϣͷеӣȫʧź

ҷ˵ûģϲĽϣ̾ϢţƵƮɢڷзӴ߷΢ķ˿վڷеԾɴף΢ֻеӣƵóˡ

+++++++++++++++++++
    +++++++++++++++++++++++

ֹ˼գǰ˷֮½ˣгֵʱ򣬹˲žЩˣæµĹڷģĵķҪʲô£ȴִսµϢ

սǲǰʱЩĦİͮڲԺգȴͮս֪оôһ£ֻⰲ̫ЩҲ̫ƣڹ֮ʱֳ˷ݱһս

һأɲССĦҲʮˣɥĽսģҲǱ߾䣬ȴͮڡ

ͮŮ׷֮ˣһȻҲʾսСս˴ս¶սľƣѲ˵ģˣ˵˲Ժ֮⣬ͮٲù̩񰲼֣Ļ̻̣ԼĴսĲѡ

Ժδ֮һԺձ㲻òս֮УͮԺһϵͮŮۻδԮս֮£ΪֹԮҲ¡

Ϊ˴£ڳ۲ݣĴҲ۷׷ףսδԺգԺջʹ֮Уĸ

£Ժյ밲֮ͮ޿ɱ𣿡ݻɫķ˿ɼ䣬еķǰ֮˿ôʵ

ߣɾĺ䣬ڵģ

ͣĶ˵ͷӨȻҲǵĵǵ£ΪԺ̫ӣǡд˼ӨȻߵ˺ԣǲԺҲԱµĹ׸սʱУܲġ

ҲΣӨȻ֮ԣǹؼȴǲǵģūֻڹλӵİΣǣˡ

ΪҪͬȥŴ⣬ƽɫдЩЦ⣬Ȳ²Ժջδ֮ˣȥսҲǷǵеġ

ѵܷģЩȣλ֮䣬ƽֻҪţӰģǿ⣬ƺϰߣദ֮ʱʹδʲô֮٣Ҳܽűů

ˣλۼһȥս˿ģ

Ŵƺʲô´ԳԵĻȣñһ޷븸ȣй㹻ˣټһ̫ӣҲδʲô¡ôһգͬȥˣҲ˸ʵ񣬻øΪİΣġ

עɫӰͬ˵ʲôԶԶ۽ڣȻδɫ߹ЩȻ˫ȫ֮ɫ˱治ǼΪζȴ֪ʶ˺ֲ𣬻ߣʲôǰⳡϷսøΪȤ˰ɡ

ƺϵĿ⣬˫˹˫Ŀ㣬аȵ֮иֳƵᣬ¶Ц⡣

οԸ֮ܣڲࡣЦţջۣ׶ԺӨȻ˵µģҲãֻţʲҵ̫áԸʵֶΣֻҪ˳֮ʱսҶ г̫á

˵Ĳ

ͻȻ÷ڼǰȥڼ̤ߵߣ̧ڴһǣŸʣýʲôźãǽΪѡ

ʿǷţһͬ˱ǡü˴ڼһ䡣

֪֮⣬ڼЦӨȻԵĶһۣȴ˻ɵȥʡ

ЦͷȴȻ˿ȻԼԼȴǾϵŮӿ֮žֺͼУѡŮ˾ɹԾùģƽ˵ĶУڵֵ֮ʱĿǴûй¡

½ȥʣվǰ£̫ӵ£԰зһŮʬǹŮ澡

ǿô£

ر£ŮӷŮʬֻ״Ź֣ŵòᡣ

˵йŹ֣Щ棬ܹ˵״Ź֣֪εĹŹ֣ڻʹ˸Ůϡ֮£ܽЩΪƫʺʹ֮Ѳ̫Ҳδٹ

߱ն׼ʬ֮˷յԵĵطǾʬ壬ҲΪŹ֣ΪŹֵȴǡ

£һ£ǰգ˷ʬ֮ǰɣֻʣһͷ­

׵ǲƽƽĻڷ˵ĻȴúӨȻԾЩëȻһۣǰĴԡ



һʮ   ²

¡ֹģ֪ǷýЩݵĴ˵λܹܵĻǴ

˺ӨȻ飬±Щǿ֪Щʲô

Ůǰ˹Ĵԣ˵ҹ԰Ӱȴ治ģǡͷ֮ˡӨȻȣ˵£ҲЩϴŲɺЩ־塣

˷󣬱йŹֵĴԣ԰ڣÿҹ֮ʱƲεĺӰ֣λãǡ˷ȥ֮ͮǰӰǻأʧв˼˵ǺӰ˷Ҳ֪ǹۼˣ˷״ӡ̶̫ΪƼ

˷Ĺ֮ǰ֮״ǵʱռģ˭ǣһ㣬ǰҪᴩȴδʧȥж֮նȥ׼ŵµͷʬ壬Ѫ֮ͮ䣬Ƭɫ֮Уأ͸ɭԵĹ޷һĻ龰Ĩȥ

ӨȻδյľȴʹ˿֪˵֮£ᵽ˷޲ɫ䡣

Ŀڱ̴֮ܲʧͷ­֮ΣʬĪĲɣŮ԰ڱն׶Щֻɺϣ

ӨȻչ֮˵˳ҲЩ⣬ʧȥͷ­ܻ֮ŵģ㲻ˡŮնף״λãȷʵЩΣҲȷʵ˲ɡ

ǹ˲֪ڼ׷Ըһ䡣鷳δɾ鷳

ӨȻԣ׳˼һȻʵµ˷Ƕ֮ķӦǰǾ仰ѣһܡ

ʧȥһۣҲΣʹڣѪȴԽԽ٣컺أǰǷǷӦҲ볣˵Ĳͬ˼ŵ˷ľٶ֪ӨȻôʣɡ

ӨȻϾ־֮ɫѽȥµĻüʦҽң϶֪٣ԵĹƶ֮Ѱ˲ٹڹƶҽ飬֮ԭѧԶ˷״볣˲һֲ²⡣

ӨȻ뵽˺£ĪΪ˷δӨȻɫôʵԭȵĿ־嵽µأӨȻ»֮ˣ飬Ȼ뵽ʲô

ӨȻ̧ͷ˼˵ǰԣʧȥͷ­ܻŵı㲻ˣ⻰ū澣ԶŮǱ԰ںӰɱǺӰȷ˷Ļǡ

ֶ˼أӨȻ˵ǱѲˣֻǻʬѡ˵ʬ֣ӨȻ͸Щɫ

νʬڼü˷µĺִ֪ʬ

֮ˣʧȥ־֮ʬܻͬһ㣬ǻʬĳ˵˷ȷӨȻôţһԵĺȻɫ䣬ŵץסӨȻ䣬֮Ϊλɱˣ԰еĺӰֻһ߻߶ʬˣأ

ӨȻЦźҡҡͷνʬֻǻ߶ʧȥ˼֮ܣԽ֮ǻṥġ

ûԴɱ뵽ôһŹֵʬ䲻òš

֮ˣΪʬĪǹƶϵĹƶѰ죿˴˰Ļù֮ˣ˼˷֮״ԾŹ֣ƺкδЩԾ

˵ĲƶȡȴҲɿ˵ΪҲ֮ʱףȴᱻڹƶأģҲټȴ˷ϿеȫȻͬӨȻԺе˼²˵ūΪ˷Ƿ˺ڵĹƶʹıʣʶŻǺ޻ģ

˷ȷʵδԳ״ڳԳ˹Ź֮ͬǰЩһ״ܣȫֻǱ˷һЩ

³ţڼ˵³ѪҺ֮УֹƶĶˣҶδմϡ

Ըķڼ촹ҹɫһķ˿ȫᣬ˷ΣֻҪ±á

վ֮ˣ¶ЩЦ⣬ҲҺãǳŸʶȻǱң˷ƺЩԹޣԴˣǲ⡣

עǰˣӨȻ Щģ֮䣬ݲˣЩ鷳ƣҲΪһ̫֮ӲòԵ£ȴԹ۵ˣЩĲ¡

ǧСģ˷ū²⣬˻ʬڶĹƳ棬ҹԱ˲ʧȥ־ģԳ֮ӨȻʱЩڣδڵʦ֮ʱȥ˽Щƶͬǿƽ˱ģȣ֪ļֱɲ˿ô

Ȼʧȥ־㲻ٶʬ⣬Թָȴ˲ǣӨȻصġô˵ţ΢˴ӨȻԣҲʲô鷳֮£ȥ֮󣬲۱ֹƳƣʧȥж֮Ρ

ȥŮкر֮ڼʵ

ֵֻѣر𣬵״ңҲ˷ʮƣ ˼ˣʱ˵˷ǰ԰У˼Ǿʬ֮¶飬ȫǾ֮ɫﶨֻвٴˡ

ڼ˵ͷ΢һ˿ɫǱ㿴԰ҲǿرǹֻҪ֣˻ƼҪ֪ǷνĻʬΪ

׳£ӨȻˣҲͷ£糯ñˣҪԣ¶֮ʱڴҲǲ㣬ᱻǲˣЩˡ

ӨȻ£ڼ츧µķȥӰ˴ӨȻ֪Ȥˡ

ʴ˼ǣӨȻȴ֪Щʱڴˣ֪ȤҲǸƽ֮žӳճӰô˵дЩŲ

ڼվ󣬲ߵķָɲỬ˳еīɫⱻ˴Ȥȴü˴˼֮ҲһգҲƵùˣ˹ػδнǳǺˣҪΣ

ǣʹ˿񡣡ŴΪΪȻǱߵЦȫϷʡ˰Եˣ֣֪˻Ǻֱ顣

ڼЦȡ˰һԵӣ˳īķʵӨȻǰԣô

»˵ʹ˷˻ʬҲǷ˷ǹʬˣΪ塣ȴһĨ˿ɫ΢΢ͷȥ糯ˣʿɻ硣

δȥδóϵľʣ㹴ЩŪĻȣڼеĶȴᣬ֮ͮսڱսԺոΣΪ˴£ѷֳɡ

ΪΣѲ£·һЦԺӣս֮Ԫ֮ʱһ£±㾡ԺգߣͮԮЯһͬϷְ쾡

˵ĲΪ˲ԺոΣ˺ЩӣЩŵѶͮνսͮʤʧٱ䣬۵ȫͮʱԮԺָӣİ֮˵֮ЩǵĴ㣬ڼʼչųŪЦ⡣

ĽϣڲԺգʹǶ˰쾣ĪΪĽϣһ㿴ۡĽϣǷ֮£һĽϣˣҲ֪Ƿԣ⣬ʼڰжЩҰҲȻҡ

´ۣ븸û֮⣬ҼҲƾܡ

壬˹ȥֱ˳ƽƣ¿֮ˣۣҽؿɲȤ˰ɡҲǵȴѾòŶԣսȤ֮£ȴٳδΪ֮ҪһԭԶ

Ѱ·վһģӦǸϲǲ֮һ

ǰ£ڼ츩ȥ򦻺ƵƬ֮ϣ˱ǣͬȣߣʴδȤϾȥˡ

ȵϢϣЩ΢δ˿ڣɴıϻӭĴһ



һʮһ  ӡ֤

԰ڣٻɣڻݴУΪͽ޵Ļɫ֮еȻûаĻ԰ȫ˴ŵġ

ԶԶŮŲҴңҪ˴ȴһ԰Ѫ޵ֳͮ˿־֮ɫԶԶƿˣżǰȥʹߵԶˣԲʱͷΪк׷һ㡣

ʱ˼ģȴǾᳰЦġ˾԰˲սսЩʱ￪ʼһ˵ÿҹ֮ʱ԰ڱӰ֣ǲǰڴ˴˷

ֻӰҲˣ˺ȴŮɱ״˷֮ǺεȵƣǼˣ޲ëȻǵ֮һ޶һȥ룬˷԰ڣǹŹ֮в˶ˣһ֤㲻ŹģҲʼҡ

˵˷δ˵ǹǹЩǶ԰ЩɻͿ־塣

ȻԴҲ֪˷ʱҲвƼ˵ģ³£ԭ㻳ŵǵָһʯ

֮ͮвʱգνսڱ˴̽һ㣬СȴˣͮĿǰռϷ磬Ҳ˻ģͮԺԮ֮⡣

ͮŮΪۣеǸ֮磬ĳԣ֮ıֻͮԺãð˼ɣҲ֪쾵˺ƾ˲Ժԣʼͮñ

ڲԺվڣҲĹԺΪҪЮȺ԰쾽֮Ϊ⣬ȴȫͷ

һͮԺǣΪͮϵȴԴ²ŲʣҲ֪ͮŮۿнŲԺղԹۡ

µƣ˵Ǵսڼ۰֮ͮΣԺǾ޷ȫġսңȴֳŹ֮£ЩΪʵѰ

ٸҶͣ԰ڣݷҷϧȴͣŮСĵйȴһ°׵Ӱȥ

ֻǱӰǶһ޶֮ˣ͸ŹȻĲӰ˶ϵģֻвԺ̫ӲŻеĲ

̫ӵ£̫ӵȥ԰ǳʲô£ǸǺãĽ뾴ηлعԽԽȥ棬ǴͤˣҲǴЩŹֵĵطЩżŵӣС˹ȥ°׵Ӱȥūߵ̫ӵ¡

תŮߵݣµӦˣɡ

Ǵ֮£԰ѳΨֱ֮ĵطʧȥżͻĹӰҲо˴ģȴŮڴˡ ǰӽСŮʵڴʲô԰ڳ£ˡ

Ůô˵һ£ЩңЩȣūֻǡֻǾˣڹﴫķзģ̫ӵ᲻֪̫ӵͣѸǶˡ

ɫǳǳ˹±㲻ҪˡڹҲȷʵв˹İΣ̫ӻǵóְ

Ӧǰ̫ӣȴһʱ¡ǿ˫òϷһ˿޵ǳЦʵڽƿ

̫ƽͣҪ׽׿ȻȴҲܽԲλ࣬ʢʹ˲߽һʱ嶯ȴδ뵽õ̫ôһ仰

ֻһ仰еĹȴˣ㶵ĿǰӰתȥδع˵̫ӵ´˺ƣˣᡣסĪЩ̵ϲתȥ֮¿ֵڽǰúҫϺüء

УͮҡҷɫɫҲһزлѻ˴࣬˷ȥֻ֮Щİ߲ӡǣŵǹһĻļ֤

վڻǰδΧ˿ֿ֮˷ӨȻԻʬ㲻ˣҪ̽ҲѸо˵Ϣ

֪ǷѪɫ⼸֮ͮɫڷ΢΢ľ԰ڣֻз뻨ҡҷײϸ΢ɳɳ

ϸС춯УºȻнŲͷȥֻĽϣɵվڲԶδڣ΢ķ΢ɫһͬƮţ˺ɫͮ

ԲʱЩĽϣվ߽ͮǰվ°Ӱͷȥ»ǲҪ԰̫ãǴţҲ˵ˣ档

ĽϣδٳΪ̫ӣϻ̽Ҳδ˼գѺõòˣȻɫЩ԰ף´߶ѿȬˡ

֮⣬´ɻ˹ȥν棿˷δǹ

ǵϻأġ𣿡ĽϣҪ˵˵֣һ٣ڻδ˵ڣ˷֪ϰ˺ֹŹֵĹַ¹ֵҩ˵ʧȥͷ­ܻ֮Ҳǲ֮¡

Ľϣ˵ҷģҲͬȴǴδ֮˿֪˴ڵģֻа쾻֮ˡ

óƶôͬʿһĵӣǰԲԺ̽˾֮ͮҲԶΪ

ν̳Щ˵ģ²Ըȥ˼ֻس˵ʦֵķӦ֪˵ֶεˡҲ֪س˰Ѱ֮ˣԸнϹƶ֮

мתĽϣԣֻǵʵŰԣ˷δҲǻˣ봹¿⣬Ľϣеġ֣ȴ˼֡

עŽ±Ļ꣬Ľϣ̾˿֪£㲻ǻţܲδ̤ǼöµĲл̧ͷµۣǶȡ

ĽϣԣӨȻǰ˵Ϊϡ³ţδעĽϣɫֻŲԶ̧ĽϣѵǰԶԾֻվţǲ׽ӽת뿪ƵСġ

˷˶ģĽϣ֮ΪԲԺղ£ҲᵽµĵزĽϣۣ˵ͮѽսأĽϣΪڲԺҲ̫ˡ

ʦĲԺսʣ´ЩЦ⣬ü΢ʱĽϣҪȥȲôسϵЩָöԴˡ

ĽϣԸ£ô˵ţЩźʧĽϣ̧׳ǣϧ֪ǲҵġ

̾˿һԵͮŽ޵Ļ䣬ЩȻ֮ɫʵĽϣɷ֪е˭ܵģǾˣǡ££ֻˮ֮£ǣңվҲֻһԸ

¶ԣһ޶

Ҳر𣬵Ľϣƫƫܴǰ֮ϣǹˮ飬·ڵͬȻˣ仰ʹԵζӱÿɬ

ͮĽϣеĻ䣬ȻЦһЦ´ΣĽϣʼԭ˼£ʱҲһ㣬ԭȵٶȾ󣬡£ҿɻδ

ЦдЩִţͬһ㣬˵ⷬǰĽϣֻﴽ»ת游ʣȥ

ĽϣʱһϣƲƲ죬Ƶ˵ʹҪȥĽϣҲ£һգһҵġ

ǰ֮֮ϵôǿ׷ŵµġĽϣǰ޳ӰôΣ˲Ժգ˱ԤĸΪڣ׷

̺εͮǰһ°͸ǳǳĽâһ̶ʹĸԸ׹У˫ţĽϣֻжеж޷ڣҲԸȥڣǰ֮Ϊ¶ЦգǸǶá

ֱĽϣʵڡ˫ӣĽϣһս˹ȥĵƮ¶ߣ𽥿֮ˣܣһ̧ȴԶӰ

ֻһ䣬Ľϣѽߣ˫ֻ䣬һ̾Ϣֲͬ״֮סСģδʹڶߵĺȴƵ˶ϣĽϣĲ뽫ſҲϲҺòã

ۿ߽ӰǰԶ»ƿ˻Ľϣվ˺һʡ



һʮ   Ԯ

ɫӰվԭδ籩类ѹֶĳȴޱȵĴ˹ϬɫɰصƵâȫĽϣ϶ȥ

һȻҲ԰е龰̫밲ӵ龰ҲЩȣ䲻֪Ϊŭʱ⻷Ƶֱ֮ȴ˲סЩﶼңҶµŭⲻǶǶ

һ࣬ۼڴˣɫҲһ˿ġֻĵĲǱΣǸĽϣձ´ʱ飬գۼĽϣ촦Ҳǲ֮¡

Ľϣ˿վɲԶѹһϣЩɻ뾪ȣ˹ȥǾɫӰԺյ֮ʹľȴǺδŭĪǷš

ڲ²⣬һɳѹϮӰȴ˱ѹһ㣬ƲŸռãδȬܿܵ˺صĽϣſԵĶһ٣ƺһǱһ˿Ѫ

Ľϣ¡˻ɤСĵ񣬲ҽӽǰϮкδδ²⣬ǰԺյδˣһɺ˵Ϣ·һ֮ǰ˷һ㣬ڴ˴ʧȥͷ

ʡ³ȥʱź£᲻ֻ֪ȴǺʱͮڿսͮԺչڲԺյİǳ£ԭɿƵľʱҡ

ΣĽϣ»á˵ڲԺգá

ڼ£ߵԣ˫İӣ˫ڣѹƵŭɱװ׵ ʱ򣬿һظɱĽϣˡ

һԵһۣ¶ǰ֮üֳζˣ

֪ú¡ɫ׳Ľϣȥİâ͸Σ֮ɫ

õģ׽ԼվȻһЦ֮£ס֮˵֣ȥԶĽϣ˵ʲôδע˴⣬ʲ᲻֪Σʸ

ڼüĽϣ²ֻΪ˴⣬¸Ǻãɫ䣬âδɱĽϣ֮⣬ʼδ¡ΪʲôĽϣߣʼ⡣

зִ硣Ľϣܹס·ſסڼ֣ת԰ȥʸ֪»ʱ򡣡

ȾˣǱﷴɣúˡȻֹɱĽϣЩ죬ڼͳǰԡ͸ЩȻȴδϷֺ

Ϊҵģ֪һͬȥ½˷ӨȻ֮ɫ֪Щףȴֲԣȥߵ֮ǰ̽̽ͷΣȴδ˿촫

ӨȻһۣ˶Էеɫº͵¿ɻδйԵĲ죬һȴ֪Ϊʲôϧλ֮£ǲء

˴ŵ뿪ȴδǰѹ֡

ӨȻ뿪±㽫ǰ֮˰ϣǰıǣ縸ԣΣʶȻӣҲΪҲŸʣҳ¡

ᴥڴϵڼﻹа㲻ãĽϣ죬ʱŭȴԴĽϣĴ⡣ݡתת֡

ŸʣѸʱƷ裬⻰׿˵ģڼһѽ˻ҧһڣɳӡϻȡĽϣڹڶͣձذ쾣Ȼʿɲұ֤һջ᲻ٳʲô¡

ĽϣڸѱʵˣϱδʻΣδ⣬԰ڶĽϣһƣȴδԣմΣĽϣٶգ˵׼Ҫת֮ʱûˡ

֪δڵʱɱǸˡڼ쿿ϣ§Ż£͸ű䣬ֹĽϣʱһʬ

ĽϣáɫĽϣµЩѱǰԵҷģӦñǰĻ֮ˣҲǴʱٿŰ쾶֮ͮˣĽϣɵǶͮ⣬ȻԴ˴εĽսͼı

֮ǰɿ쾶µҰģֻ¾λҷеã֪Ľϣν¾ҲеĿܰˣԺգ²ֻΪ

ˣ²Ų̫졣ĽϣⲻǼ٣ڲԺյɣϧЩʱȴδΪζ֮ǰԣҲ֮

ˣǹŹ֣˵ҷķ֮µϵλĽϣֻΪ֮ˣǽţοϻᵽζ

ֱڼĻ˼£ڼ콫ְһɱԸ˵Ľϣ

²ףڼҡҡͷĽϣ԰ڵŮʬҲɲﲻ̫ȣͮսԺӲ˶ãսڼڲȶԾ棬ǹŹֵĴԵ˹⣬ĲҪ˴ˡ

Կƣһңȴǿװġ

ʺ̫֮λʵ˽Ĳδڼһ䣬Դǰ֮´侲ĲͬˣҲͬԶ֮ǰĹйء

ô˵꣬ԼֱȴֽһֵĳڼȥеİɫᣬһתٿȻû뵽Щ䲻ԣȴΪĹȥۡ

δ²ȥ˫ᴥ˫ıֻţʱʱᴥϢű˴˺¶ȣֱڼ첻˵ǳ²Ĳ̧һЩȥ

µ̫λԭҲֻΪ˸ʣȻ˭ԸЩ鷳Σ޹ء򴽣²Ū֮˴ķĵĹһߵǣȻΪ̫ӣΪ˸ʵĲԺգ±Ҳֻþһˣ֮ʲôʶ֧֣ǣ

£ڼûӹĨ֮ɫ

ֻͬһĴˣĪңŴǲԺգ׽Źͮ˵ͮٶλδıŮʣ ۶Ըƺ⣬ʶͮҲְɡ

ؿֵζˣڼЦ̣ȷʵҪл²Ŀȥȴ˫ͳż˵ͮİܽʱҪ᲻ˡ

еָ֮⣬᲻ףȾЦ⣬ԭڸУֻͮдֵӣǣ˵֮⣬ǶͮҲˣʹ̼ǰԮ

븸ͨ᲻֪֮⡣ۣڼǰЦȻ££΢иЩζ䣬ȻҪңҪ͵ҲԺǰǲܾ

Ȼˣһأʲֻǻɫ˷ʱѹƣҲҸȼ֮ʱһͬˣ֮ѴĹˣҲʱʹһͳ

һͳǲȻֻһȤİһ㣬ڼ촹¶ӣ΢ĴһǡߣصϷػȤЩֻҪĪҪʲôΣ֮

Ϊ»£ڼĲüȻвս֮ʱҾڹ±ˡϻضԺӨȻԣǸţǱ׶

£̫ӵ£ͮй鴫⣬׵ԣڵ˶δԳ֮ɫ

ɣͷ˵ЩʲôơڼԿϣҲĻ׽˷ǰ˿δ֣Ҳ˵ϰˡ

ԣΪ밲쾽ս֮£ͮ;սʤ󣬿˹ҲԺԮһͬս쾡׼򵥵һͬˣȴЩδᡣǶͮŮ֮ͬԣЩԹȽϺЩ

Ȼˡ´ۣŪеķڼָȴɻ֮˵ľ߻Ƭ𪣬ĵʵǷм֮⣿

׹صر£ͮŮʵ飬ҲϹȴδ֮⡣ףȻ֪ǰģÿĲ

ڹվã¶ԵµĶռǺεȵأ˻֪ôЩȴ֪ǲСƼ˲Ƶģ𷣡

֪ЩʲôķϢһ𣬲ƺ͸Щá

ǱŰɡ

һ仰ͮսνĸţֻǸţֱɳȥһ۵֡

ǡӦսսңͮŮʼͣҲŲסãױȣϧȴа

Ϣƿţ˳ȥתź

еͮ飬תȥһأͮµƿˡ



һʮ   鿴

˵ͮ˹ǰԮԺճУÿյĴ֮ϱ㶼Ϊս֮¶ճֲݣȺ㼺Ժյȴδһѱ⣬µĳǼʹҲã⼸ͣЩȴֻ¶Դ²ÿɷ̬ȣһԵɣ԰ڳֹ֮˵

Ů԰ڱնȥ׼ڹ˲֪Щʱգܹ֮˷̽ȺҲЩǶǴɻģĥֻҪ԰Ҳ˰ɡ

ɲ룬˰Դ⣬С֮ʱֳ£

һ԰ȴѰŮǳд󳼵ǧ԰УҲǵͮǰն׶

ԭȥ鹬δת丸Ѱ֮ʱ԰ڷʬס󳼵ļҾڹڳ£֮ССŮȻ𾪣״ǰŮͬĹ죬˭֪԰ЩŹ֣Ů֮ʱҲǻУΪԻᷢ˲Ҿ磿һʱĻ̻̣˷δ˻ʬ֮˵Ҳ֪ɺδ˳ֶߣùĴ֮ȺҲܵӰ죬ֹ۴£Ժչаû֮£⣬Ҳֻʱ⡣

ڽԣ˸ҵۣ˽¼俪ڶ費˵£Źֵ۹֮˶ɫҴң²ͣˣȴնɱ

ӶĴ£ˣΣֵҹ䵱ֵֻ֮ݷϣԼһ

۹εĲ֮ҪģʹҹǴе֮ˣŮǻΪȡ

Դ˱ɱǿɲ֮˵ҹĻʹ֮ʱİʹǱͲոΪ

֮ڣֻз֮Уɫȴĺãɴɫ䣬Ư֮䣬ɼԶԶŮ··Ӱ

ĽŲȵڵľףŮСĵͷֻ˿Žµ·ﴫ֮£ҲĽŲ΢΢̧ͷһһ԰ˣֻ𣬱־壬ֻҪӽû˰ɣôοԼּӿ˽Ų

žȻ䣬һ԰ڴһ٣Ĳȥɫ֮£ɼʵɫȴ˱һ㣬ЩУڷҡҷĲľĵİӰζţɳɳ죬ǿһġ

ٿȻӿˣŵĴţͣ˻ǰȥ˼ȴһŲ

һһ쳣ĽŲ𽥽ӽ죬һͷֻĿڷ϶ʱð߽ʲô붼ȥ룬ץ˻ǰȥ

ͷţǰȴȻһֹǼײȥ

ǰ֮һͷֻѪɫǰվ˷ǱѪȾͷʬʱԺһ

ֵļлҹգȴڸ֮߰ʱٿȻֹͣ䱻סŬţǰ֮ˣֱ壬ڵϡ

紵ɢɫ£ȵѿһˣٶȻָһƬףͬδзκһ㣬ϣֻɢһء

+++++++++++++++++++
       ++++++++++++++++++++

ڶգ԰ٶȷһ߱նȥͷʬ壬һأǹڵŮ״Ҳһ֮ǰļˣʱ˸ҶԴ˵Щʲô˷δǹ˸ȥֻܹܿЩ²˲źá

Ϣĺܿ죬ӨȻôһ˵ЩܹΣ֪ģµĻйУǼ飬ȴδѰڹ֮ˣб㶨ΣϿôˡ

ϵᣬϣ΢΢˼תȻδרעǰᣬӨȻԣ˷˻ʬڹڣαܿѲ飬ҹδκײתͷһԵӨȻȥ

ӨȻ˰죬¶ɻҡҡͷŮҲ֪ԹƶӨȻ֪밲ʵڲ̫ࡣ˷ϵĹֻ֮ܲ²⣬оΣܻ֮ȷ

ô˵ȴ¶ЩĪЦ⣬޷ǲ֪ǰȥ֪ˡеһߣæǰҪȥδ

԰ƹˣ£ȥ˵Щ仰תȥ

˵Щ˵ܹܽЩʬȫ˵عĳʬ֮ôҪȥعˡ

ӨȻںæϣǲسȥ쾣ֲҪӰ棬ȴֵ£̫似һǰȥ˷ĲµģԱ֪̫һȥعô£δڲ࣬Ҫδо

ΨֲֵҪǶ˸š

һ·ǰУƳһۣӨȻЦһҪȥȥɣ²ţǲǸȥ֪ˣҪá֪Ա֮ǶĲ¡

սڼֳ£ȴһ㶼⣬ΪġЦ˵ӨȻҲ΢΢ͷԼŮԣȴЩĵģ쾱ĶԸ£սԺյİΣҪ̫ӵİΣǲ

µİΣʱʼȲԺոҪˣ͸ЩᳰȻıӰų

һ·ȥ˷׷׼ƽպܼ̫֮棬մŮȴ֪δȥǷȴǱµ鷿

ڲĵעĿ£ͷЦ˼ΪԺ̫ӣͬһԲԺΪҪģūΪֻҪλڣ۲Ժճ˺£ɽôԺգȻǵ¸ҪЩˡ

ô𡣡ӨȻЦ»˴˿ýԼտŲˡ

ȻǵΣ±Ѱ²ԺΪҪ֮ˣǵˡӨȻ˵Ц֮⻰Ҳʵ

һ·˵Цعǰ̫ӵЩ죬ع֮˵ĵطͷеֻʬв̫֮ӵˣ֪Ϊ˺¡

Ȼ⣬ȴҲ˸⹬˭֪̫ΪΣͬڱ֮ۺδ̫˿裬عҲأڴ˵ȴ֪˵ֻ̫ǽȥµҪǽͷķˣҲһ䡣

˽ȥĴɨ˼ۣԺߵĿʵ԰Щڴˣ

ص£ڡСĵĻˣʱ֪ԭΪ԰ʬЩ״ʬ壬йڵĴţ˻ȴЩ

¼ɫüǵģǷҿɲǱ֮ն׶ģǵˣ״ͬǼйŹ֣Ҳһģȴ֪ںδÿصع¶ɫ

£ȷʵЩŹ֣һˣҲ㲻ʲôֱڣȥ֮˱նȥ׼ĽǶȶһ޶ҿǶűͷǽշֵŮ˻ڷµ

겻СԣԴҲо飬΢΢ͷǿԣеĹŹ֣ǻʬΪɱ֮ٽʬ԰ڡ

ܹвѰڸȴû˿֣Ǵ̫ãǹ񣬲˰δκ˷

˼һ˽Ů˳

׷룬϶Ͽ֮ȫѪۣڵϵŮʬϴʽŮȹһԵͷ­ϣ˫ԲޱȾ־飬ľӨȻԿˣüֱĿá

ȴվʬǰϸϸĴ˺üأרעŵϵŮʬƺ˳˼

¿ǿЩʲôˣãôʵ

ʬҲ̧ҿûд𻰣ȴôԸһ䣬תԺ˵»޷ȷһ˵׼ˡ

ѱ飬΢̧üȴ͸ЩζӨȻǰĵɫ֪֣æſؽ˿Щ֮ǰʬ̧

⡭̫ӵ£ʵǹЩʱˣЩʬ嶼ЩЩΪѣ̫ӵҪȻҲӣЩʬЩΣζҲţ̫ӵҪóȻ̧̫Ӽ˲죬˵²Ǻá

Ҫ֪лһǳдԱļҾ죬Ϊ˲£ܹʼδʬ黹ڻɱʶȻʱֻ˶ˡ

ɨһۣ֪⸺˴ĿڹǺ£΢˴˵޷ֻ̧ˡֻʬ帯ܶѣֲδϸˣ󼴱鿴Ҳˡ



һʮ  

ô˵عȻܿ˽ǰļʬ̧˹һӽǰ漸˱㶼ᵽһʬĶ

ӨȻæóסڱǣĵĳȥȴǵĵɫǼʬ嵽ǰˣϸϸ鿴

˳ĿһͬȥӨȻЩЩõʬ壬䲻δɱˣʬ˲ȥ鿴ȻҲûģģӨȻѧҽʬİ΢ЩǹζȴҪ̲סü

ڵع֮ڵĿضԴȻϰˣҲƵϸ̫ӵ²δ¶ɫȻ鿴Щʬ壬üëûһ£ǲ

ΪӣСʳֱ˳ţ̫ȴδһӵ֮ܵѵõǴ꣬Ҳ侲ǰЩһ㡣

ȴջۣĿеļʬɨˣǵļ˰ȥġ

༸Щ⣬̫ӵĻ֮⣬ЩʬҲˣĪ֪ʲô

ԺӨȻɻ²ÿɷ񣬾Ŵ⣬΢صüȴȫһƬ֮ɫȥɡ

˵仰°׵ӰȥӨȻֻҲţЩʬ׷ʬ壬˶ڲ²⣬֪¾Ƴʲôڣ̴ɣ׵ĿֻƮɢȻһ˿Ϣڼ̤޹㿴ϣ֪ź¡

˵عˣһ£ڼôʵ

֮΢΢ף˵ͷȥЩն׵ʬ塣վǰһͬ£ڼĻ°ۣʽյ糯Σ

ֱս֮°ˡķڼ£ȥعãã˵顣

ȷʵƳЩߣԾɺۣµĴ¶һ仡ȣֻǻ֤ȥˣſȷǼʬ乲֮ͨ˻֪Ҷȥһء

ڼûжʣԼķʽȻô˵һ԰ڵĴţӦǲˡۣڼ챧Ż²΢ȵĺϣۣԵڼ죬΢΢ü

ͮսԺ仹δУҲ£糯֮ʱЩΪǰս¸ִһʣ֮ԺձĹ£ССģҲвٷӣԸʶԻʲôҪһһΪġ

⼸Ϊ˹Щִ֮ţδȥ糯аŴ£Ǹ鷿ϵĸ߸һȣʵڲʲô֮ҪȻ١

ָ̧ڼӣֿ˿˫ڼü֮䡣

ӹɣ ԵеǿߣеĿ⣬֮ܣδɣҲˣԸ֮٣δйĵģЩ̫ˡ

ҪŪڹƲ֮£ǿ£ķѵľǾ޴ģصϷʻУˣȴȻЩ

üµڼȥµ飬зЦ⣬ôˣôŸʣĪˣ»ȥƣЦ΢΢ȫһƬа֮ɫ

סμƵ֣ε̾˿ҪҵģҲˡʾῴ˼ȴŪǲԸģȴԷϸϧˡ

ڼɫЦս»δʼΪģµֻЩ֮£Щʱˣ׵Ȼࡣ±˼£Ĵޱᡣ

ǼΪս²ͣʵЩۡ̾ϢµڼԼݵϣǰȣ£Ҳͬһ⣬ϧͮ밲֮䲻˭ʤ˭ܣͬԺһսʱ±Ҳֱ̫ȣȷһص·ԺǲòΪϷȴĸ̫Ͷ롣

ĪǲŸʣЩ䷱ӣԸʶԣδǵλ֮ǰ֮ϣ㲻ʲôҲͶ̫ྫĻϬӥ飬ڼţ˵֮£δΣƺ˶⣬оפ̫ʱ䡣

ţ¹˴ʴŰȻģҲǿˣս£ڳУž֮ĵȥЩݣҶΪҪ֮ˣ²Ը̫񣬵һδڸ࣬ⳡս£ʱ㲻̫Ϊˣǵã˻Ϊ㵣ġ

Ҳֻô˵ˡνߴʤҶߴ˿ͬһζẬסµĴǲᣬҲϸϸƷһ㣬ڼ컺ſеʱʱ̽е⽻֣ǽĽԼС

ͮսҲ֣ʲ̫ģֻǳﱸˣͮ밲쾵Ľս˽ǲԺճ֮ʱʱ㽻ˣΪҲսս£ǣ̫á

ȵϢɶ߷ڼĻ򴽣˱ãظ¸һЩͲˡЦĻ£ǰ˫ţڼ쾱߶ȥ˵ķ˿ϣӰ͵ĹͶǳǳİӰһƬ컡

++++++++++++++++++
    ++++++++++++++++++++++

һգ糯ڽ֮УδڼͬȥȴǵһѰô֮

ķڣʱɾͬסһ㣬ë⣬ڼԣ㱻ŵ֪֮ͷź⴫ĽŲ˿δ

ʱ뿪վǰɨһڣȻƺЩС

ٿȻתĽϣǰվ֮ˣϲ֮ɫһص̽ҵģ

ҲǰɡĽϣʻ¹˴΢΢Ļȣȴ͸һ˿ѱ֮ɫҪ֮»δͬ˵˵뿪Ժգһɴģ˷֮£֮°֮ͮôǶĽϣ֮Ϊء

Ľϣɷ񽫴˵ңĽϣµ棬ϵһӷŵ˻ɨһ֮ȻϣǷӣϻ̽Ľϣ֮ʱĨġ

ȷʵ㡣ûԳ˿ɫôȻ͸Ųݴϵȡ

䣬ĽϣһȴڣȻδǴǶһǰԺա

Ľϣ˵ͷֻͬǶĽϣҲںڣСָ˷ĽϣʾǸ⣬һ֣˷ԡ

ȷʵڹĴң˵԰ˣĽϣ˵£ҲǹУ˷ɰ쾶԰ڱն׶ˣĽϣȻҪߣȴЩġ

Ľϣ̾˿ȴһЦԴһ֪

עĽϣ»дʣʻĽϣһǰʣĪڻɣУµĴ£

԰˱ն׶˭ΪǰĽϣɫֻǷ֣նɱ֮˶й֮ͨȥع鿴Щʬ壬Ҳᷢ֡

ͬ˷ɱ״Ҳһ¿ָ

ȥ֮ˡ¿ɶǼġĻڷڣȴʹóĿĪĶЩѹȸС

Ľϣ΢΢һЦкֵģΪ̫ӣ⹬Ȼˣ㶼ܼǵȴǲˡ

ͷһŮ԰̺֮ͤˣ·裬·ĽϣԣԼ˵λ󳼵ǧ鹬ģʾãǸӻõŮӣвõŮҲ԰ڼ

Ůݣʱǰ԰ڣҪڣȴδԣֻʼպӺǽСӡ

ȷʵǵǣΪβ֪ҲնɱĽϣȻôʵ

ǲ죬ΪˣҲľɻ󣬲֪ɷΪҽ󣿡ʼǲģô˵ţһ̧ۣȴȫ׶ɫ

ΪΪһ֪ĽϣŲ⣬ǰȥ

治֪һ٣¿Ľϣ߽Ӱ߹һĨᳰ԰ͬ˷˲Ժգﻹûƽء

Ľϣô˵ɫһ䣬鿴ƺЩίע͸ЩĮɫ԰ǰվˣΪλô˵ĽϣΪΪ㰡

̾ϢĽϣĻɫһ˻֮⡭԰֮£밲˶Ѳ˹ϵ

ĽϣȻ̤ǰһȻ±ˣԼĴ

ʪĴһŮӣȴշת̽üһ̧Ľϣȥ类ȥһ㣬֮㶼֮С

УѪü˼֣Եſ֧ȴһ»ȥƿ˴¶ЦĽϣ̾˿㡭

µӽӵ˻ĽϣᣬϴŵѪɫлϲЦȾ˼ֹأŻ£ޱȵϧḧӣ·ģѪֻ֮ʧȥ˯

¡Ƿ񻹵øл飿϶˵꣬ǰѳɣĺֻۣ߷һǸĵ

ĽϣԸôϧ¶⣬ǲԣ¡ԭĽϣɺá



һʮ  ҪЮ

֮ϣȺΪͮԮ֮¶۲ݣΪͮϣڴȻɴͮ𣬲ȴֻҡҡͷڲԺգͮս²Ůʱ¼Ȼйս³ԽԺմδ֮֮֮ܿ⣬𲻸ԣŮʱ֮⣬ҲڲԺյ֪վԴ£ʵڲҶԡ

֮Ѷ Ȼս¶ãʵϣѹŲԺ֮¶ҲȥͮȴڲԺչڣǲԺ֮ˡǸ⣬󽫹·ϵģʱ֮ԵĶȺ֮ġ

δƫͮȺ⣬ϵľʼȴֻţ۴˵Щʲôδй̬ɫΪΣıȴõµĳ˵֮ʱֽ˼֡

˵Ѳ⣬Ǳµǲ׽ճΪ˵ãȴδһ֪ź£ǲδǵĻȥ

ڼϣȷʵδǵĻУ糯ʼб㲻֪ΪοʼĸоǴûйġ

Ҳ˲ԣôЩµϢδ˲ȹֻ˵꣬µ֮ʱµӣҲ̽˴ʹ֮жҡʱı£ȷʵǡ

ۿ죬佫µǲȴδйʧְľͷһ糯ˡ۵׻һ˿ǣһԻϵˣȴȻתͷףȥʲô

ôԸҪȥˣǡ״˻ҪȥȴҴ˹

£̫ӵ²ˣӨȻͺҴϵ˶ľʧ룬ôǲãʱȴ˻ȥ䵽еǾ仰Ȼһ

̫ӲˣȺʱȻһƬУȴϴһĻ˵ʲôˣβģ

ǲسֲҪӰбڹ²ŶԣȴȻվڼһӨȻĻǰĲʱ˽ǼͬʵʣٿȻɨȥӥһ˷籩

ر£ūԭҪͬȥ̽˵һǰȥˣǸ棬Ϊ԰£ūǷĲ£ЩȥˣȴһжʧȥӰ̫ӵ¡ӨȻһһöתѪɫ񣬡ڰڣű߽Ѱģ´Ӳȴ

ӨȻô˵ţȫǻ̼֮ɫ缱õǱ¸񣬵²£¡̫ӵ¶Ǳˣ

˵ʹĴȻĬ̫ӶԲԺնǺεȵҪ⽻ս֮ʱ̫С

Ⱥ𾪣߸վɫӰȴԲעӨȻеаӿİɫбۣ֮ڣǼ˻ްϢڤĻᣬȴ͸˶ëȻı

ӨȻϵݸף״ɫϣ¶˳֮ɫöѪУڼ졣

սе뵽䵽Уڼӿһŭ뽹дδܹĿ־壬˵εȵҪֻԼУİΣΣܲĿ־壬ѰҲס֪Ľϣʩ˺ֶΣ¡

ڿ򶷵ĺۼڼʵ

ӨȻһҡͷͬסһ㣬û°ۼƺδ㱻ˡϸѰ˵ϵû

Щģȴǲδ˶㱻ߣôסıǶһ࣬˵ģжĹƶڼӥз״ĸо޷ԿأµƲĲţеһУﶼѪɱ⡭

ĽϣĽϣ

ɫײòЩӵӰĻرʱֽȥڼУһɨбֻʣһƬмƮڵأɫʱ˼ְ

Ⱥʱĺ֮ɫ壬ֻʱĴ֮ڣɱδй˵ĸܣƽߵǱ˾η־壬ǰڳ˿ɵɱ⣬˵ı֮ʹϢĹѼֲס˵ϣҲֻǿ֧֣Ǹ߸֮ˣȴδкâҫڼ̧ŵ⣬Ҫ

ȼ֣ȴ˸ɡĽϣ뿪ӦûãδرˣôԸȻĽȻȥ̫ʱ뿪ģĪǻ֮һڴ˿̣û˸⿪ڡ

ۼű´ŲȥȺվڵ⣬˶¶ɫ̫ӱ°Դȥ׷Ҳ֪Σ˵̫ӳ£¸׳ǣۼǰɫ˭˸ᣬδŭ˲֪˵Щʲô²Ƕô򵥣ͷأҲֻڴ˵Ⱥˡ

֮⣬Ⱥغڼȴһ·ۣ˺£̴ֻǲ׼Ծģ˾ڹۣôţɫ֮ǰһæСĵĿ;Զȥﶼڲ²⣬֪Ǻñ˽

󣬾˵ڼǰĹţϾȥ˿ǺζŬͼ侲ȴʼƽ֣֮һƬңеԾ߬ĽģͷһۣԾãȴ֪١

׼ǰ֮˺ȻٶȣҲס£

ѿȥҫڣм̣УѰ֮ˣȺ֮СڼŹ֮⣬þòȻתȥ

ȥѵȥµ׷أףʱҲ޷λΪλȻıע⡣£ôЩ֮ȫ׵У֮䣬ѲǸӶֿһ֮ģ߼ǣ˿ƻ³£ȴȻ׷ˣҲ֪Ϊʲô

ԶȥӰŽâȥķײһĸͷһθо˹Ȼԣ׽ĺܡ

ڼϣ΢صƺһƬţֺȣһеѱŵ˻УǰУ֮⣬۵ʲôһȴ׶ûܲ׽

׼ݡһ仰˿ĸ飬ɷд

׵Ӧǣ¡

˶öĶԱ⣬ǵȲͮ밲иˡ̾ţ׺ȻԣǷɺϣ¡ȷʵµ¶ˡ

+++++++++++++++++
         +++++++++++++++++

δգĽϣɹڽ̫Ӵ֮£ɹﴫ˹⣬Ŵ£ռߣ̫ǹϵŲԺս֮ˣ̫֮ǰڲʱ£ϵλԺջǿʢ˶ڴ֮¡

ͮ밲ڽսԺվڰҲΪսµģ²֪ʱԺҲǣȥ룬̫ȴ°ˣ̫֣֮»ȡ̬ȣʵ˵ġ

յģȺ˵ģȴв⣬̫ӳмӣ񶼿ɸ̫Ӷ˰Уձ׷أΪȴָı⣿

ȺɻΪ֮ȴһԣֻǽ˱սҲ֪ǳĹȥĸѰ֮ʱս֮ȴϢ

£쾴飬̫ȥ֮·ԣм֮⣬ҪԺղͮɳȻ㲻ɱ֤̫ӵİΣ

ͬôŭ⣬ֱǳҪЮ̫Ϊʣ쾼ֱ̫ɣǸҲʲôö뿪ڱ·ǰʲôţ԰ڼˣҲȫͬѲ˸ϵ

ŴӰӵԺѳ˷ʬ壬ڲ۵ĵطǴʲôʬ֮࣬ôһ룬˭֪԰˲˷ȫȻ޹أЩõʬȥɱأ´ΪΣǰġ

˲ߣΨϵ˲һ˼ˣ㵣̫ӵڰ֣֮Σλ֪Ϊʧȥ˶Ե֮ģԺΣա

ڵģȴ֮һ֮ͮ£ޱ֣°ȴԶˣֲˡף׼Σ

ر£ƥмʸս裬ѱס

ϲŭ̫ӱ°֮ʼɫľʱڻ˹Ĩȣȴ͸ȥ쾵·ϺѲ飬ͬʱսС

µĻһޱϸĵͼƮȻǰȥǰ쾣´̫ӻδﰲ֮ǰз

ʰ˵ϰ쾾ڵĵͼΧۣۼϸ֪ε֮£Ǽձɵõģô¾׼ĪǱѶ԰㣬δԽ̫׷أҲֻѰһĽڲɣ

̫ӱ°Ⱥ鼤ߣʿǣǳĺʱ

Сĵ̧ͷȥֶ֮һƬϿ˿֮ɫȴһٶΪѲľ

ɨһȺɫ״ۣվֻ֮࣬ſɼǸֶйѲ֮ˣʱ˫ţ΢΢



һʮ  սǰ

¡¡

૵ĵᣬڶ¸оζ»ۣǰһеĽϣɨһ⣬Ȼʱ֮ϡ

ҪҴȥδŶ˶ֽţģҲ޷˿ĽϣѪ֮Ѱﲻͬˣ֮һʱⲻˡ֮Ρ======̳

δȻǰˣĽϣҪȥܲ¡ĽϣȻǰŵ˼Ľ֮ˣ뵽ڿԵõ;Өڶʱʣȥ쾵·ϣ²ԸԹͬȥĽϣѲš

˶ضĽϣĻһᳰһѣƽסҪЮԺգǲԵĺܣôսҲǲԵˡ

ںǿºϣĽϣǰʱ⻰ȴ¶ŲõЦݣǲǶɢ֮ҲЧİɣǵòԺչӦһű飬ԲԺյ۶ϲ¶ͲηˣĽϣòײԼѪΪ¡

ѪѪΪ֪ҪִۣΪ£ɫ²εĵģԾһĳƽͣɨȥĿ͸ЩĮˣܶȻԵģȴ˿ơ

Ľϣüսָᴥӣ̾ϢԺգֻΪ㣬ΪǲţѪΪΪƶȻҪܿģΪ£ĽϣˣһУΪ£Ϊϲ㣬õ˿д𣿡

ִŵ˸ŹâƵעüЩΪȻ԰֮ҲǰΪɣȵ˷ʬ壬ʹùﴫ˹Ū飬֪Ϊʲôѵ˵ҲΪ£

Ҫңǣ˭ЩŮӶ£ģͼģ˵˹֮ģĽϣˣﶼѹδµĻͬһ㣬ĽϣۣϵָƵĴߣ´δǰЦ֪֮˭Ľϣֻý֮һһȥԭһǸΪģ½ǣ

ˣºߵŮεЦǰȴδ¶ЦգΪβأ֮ˡӦڹһɱˣܻгȥһհɣϧδü֣¿˶ˣת֮Ҳˣֻ綯֡

νͣ¿ɴδĽϣ֪Σδ֣øʷտģĽϣɱ֮ˡ

ǸĽϣһֻĽϣɱˡ

δд©һ˲˸ĽϣĽ˷ʬ԰ڳ˱֮Ľأ²ֻô򵥣Լ˷֮ӡ֤˻ʬ֮˵⻹⣬ȷʵ˶Ļ̻̣԰Ҳ˻ȥ֪֮ǷҲڰƻ֮ڣҪ˵Ϊ£Ҳδذɡ

Ľջ˸ϵ֣ͷûþã̾ϢŷһЦȻ£ĽϣҪҲǲס԰ڱˣȴȻ֣˲üģΪ죬ĽϣŻɱ

ײ¡мת뵽Ľϣܽ⣬΢Ȼ̧𣬡ԭ˵Ժչ˷ˡҪʹ£ĽϣܰȻ뿪

Ľϣ˵ͷµȫ飬ڹﲢȫԺҲڰ쾣Ϊ˻㣬ذ쾣ۺսң֣Ľϣ㡭ġ

·ĳ䱦ĽϣСĵĽ±ţ΢΢ҡεɢȥȻȴв˿ôǰơΪ˻ңҵֵ˷һȷʵģ˷մɱ֮Ľϣ᲻֪߹һĨ ζ޷ƾӵɫȻôţʵҲõĲ˰ɡ

̽Ľϣ֮ʱѪɫ죬ζҲЩŹ֣븸ʾ֪ĽϣйŹ֣ΪͼıȴϣֻΪ

ҵѪ˲ͬްֻ輸ձãҷĵĹƳںڣ˷ΪʬҲǲܡʱҷģĽϣǴЩСģȴ֮̾⣬ȴּ˵ֻˣδãԺյ۲ǲԺյۣĽϣǷ˰쾵ʥҩڵѹڸƣˣɱЩŮ֮ûˡ

Ժյ֣ɫһ֪ʶˣĽϣ߶øŭʱȴϣڰ·֮ʱȻػʹ¡

´һߵĴڳ˴ǹٵҲ·Ӧòδ뿪Ժ֮Ҳ׷ٵıƥˣԷģǸʣ֪ǡ

ֹƺڸ·ȴԺƽȣĽϣʼûзſֱµָ΢Ľϣ·ʱ֮ȻɹƶΪѪ֮Ƕôܶˡ

ܶΣʧȥҲá»̧֣Ľϣ˿ȥһ·ϵ񲻶ҪˣԼжø˲ǡ

Ľϣȴ¶Щϧı飬ΪĽſˣǲжĽϣҲԸϣЧýȴҪģһ·ϻҵ֮ȻѪеĶԶԷ¶ۣ޷̫õЧá

ʧȥкοΪ֮£¶УȻ£ֻܷıˡЩǳЦȫԳ֮⣬ô˵ţ΢۵ȴһ˿ǳǳĹɫ˵ǹδ糣Ҳǲġ

++++++++++++++++++++++
           +++++++++++++++

̫ӱ˴ӻʹߣѹ˰£Ժջʹ֮ڣһƬѹֵĳţ˸ڹκ˵СĽ̫֮£Ժյľ̫ӱ°նɫ˵ѱ棬Ǳ䱾Īʱ˲ãδףʧְĲ̷֮Ҳ¹ֱۣժȥͷ

һ˻Īսսģ˾ְ֮¾ܵİһŭԼյ̫

һգ֮ûһ˿Ʋʣãڹ֮ȴϾȥʱΣڴѹ֣ʱƫ֮⣬£ţڣĹ佫ΪԺճ֮ϸϸ֡

սڼͮսвʱգֲ£ʱգ̫Ӧδ쾣Ժմʱǳð֮٣ȴԲԺΪ̫Ӷڰ쾵ĽϣУվڲԺվڣһӽѰһ쾴ֲʤ֮С

ȺΪƻ꣬һһţ鷿ڵɫӰȴһԵһ䣬ˣ

ͳԣȺȴ֮˵ĻģôףһɻĪǱ»вô²ţֻƽƽصر£ա

ͷٲµ˲ԣţ²ԣθʣͣ˿֮£ƫںЩ

⣬ȴ֮ͨ£ӵ£ӵ£߻ӵ£Ĺ

ձ㵽ɡʾȺ£ڼõȺļ˽ļλӻ¶ɫδͣΪ˺£Ȼ˶Ѫƺ빬Ҳû̫𣬵ǸΪ鷳

ʣ¶ֻʣǷ汻Ľϣˣɻ£¶վ˳뵽Ķֲ֪ΣΣ㼱ò֪ǺãƫƫԳµչǽܼ½ȴ˭Ҳûټպò״ʼˣȴֻôһ䣬Ҳ֪ȻΪ˶֮¶

ۼ¶Щ꣬ҡҡͷźɫ֮˵ҲǵĶֵİΣʽ㣬мλʵܶһ֪Ҫ쾣ֻ֪¡ĵףǴ֪ģ뵽ڶ־Ƽĺۼ븸֮΢ĸоţʶö²Ŷԡ

һɫۣʱ΢ۣѱˣȻЩȷȻڳƸʣȴ˽ĸʣ£ֻŶַ֣ܱģӦᡭ

޹أ֮£д㡣˵ʻڼ췭еͼ㣬ۣϢƣڵһʱ

ѹڼ˵Ŀϣ֪Ȼãȴ֪Ǻδǵ죬ҢСĵ̧ͷĨ°ףδйӿЩȻڿ˵ǵĻ֣˵޹أϲֳ֣

Ȼһ죬Ңδ˵꣬㱻һƷն˵ϣڱѪ

ĻΪ³ôһ仰˿ü˺Ȼ·ûм˾ֵ飬ڼ쿴Ңתģӹɵɱ

ʧȥЩʱѹƣеѪ֮йʹΣǰ⼸ˣȡ˭ÿϧҢڴʱ˵Щٶһ˿⣬̵ĹâҢһƬհףãʱ׺Ȼǰ˼¡

ɨһۣڼӹϵֽ㣬׶ŵ¼˵̫Ӳ£뼸λ·ġ

ĵͷæҢʾعЩȥס¶˳ȥ

ȥ׹˿ڣ¡

˰֣ڼһ֪Ҫ˵ʲô㻯Ϊмַڵأվ£ɫĻҫ˹⻪İӰվӰͶŵµİӰɫأµ֮ǰ֮ˣȴΪµ¶ʧأµ»ã¡󲻳¾ʲô

ȴ޷Ϊģ֪ȴǡ̾˿ڼ͸⣬۵ȴŲײĽƣδκ˷ҲգҲգ㲻ʲôɶƬ̶뿪

ȷʵرˣҲñǣҡô˵ţЩ֮£Ҳ壬似ڣҲЩʦͽ֮꣬³£Ҳģ˵Ǳˡǡ°쾻δõ̫ӣԴΪҪЮ̫ӵ䵽У°쾻Ҫĸࡣ

ϵͼڼ͸һĨɫޣҪǸۡ

ᵭڵڣٿȻɢȥǳıѹȸȴŨˣӰɫȴͬѪɫİâһ



һʮ  

ֹЩʱգԺ̫ڰֵ֮Ϣֶߣ֪ǲԺհգ¼伸˲֪쾴˾ΪҪЮԺգڲԺյ۵Ĵȴûκһ˵ĴģѲȻûãԺĿֱָ쾡

ͮ밲쾽սδԺ˶δ˼ҪЮ֮ԣ̫ڰ֮ǰǯƣˣ¾΢ǲԺ̫ӱ׷أô쾱ҪЮɣʼδмսֵĲԺ԰쾶ԣ˾پл»֮¡

¾ƶֻԺһ֮ң²Ժյݹ·ȥ쾣ѱϣ͵һͮսİ쾱ҪлʱǺʧأͮս۱Ҳ򲻳ˡ

ʽ֮ǰԺɳ׷̫£һ·ȴ˰ϮʧЩ֣ȴʼûнʱչȥ·̣Ժ̫Ӹ뿪Ժվڣ쵽ﰲ쾱߾ˣԺյıҪ׷أϣã

̫ۿ䵽˰У˼̫ӵİΣԺվҪҪԺȺ޵ǣ˽ŵĹͷȴɽս֮һϢ

ͮ˳˰쾣

ϢһԺգ̼һţ֮ͮȲʤ˼أܣǰԺԮûãȻ˳쾣һͬڰ쾵֮ͮвԺյ̫֣ԴҪЮԺգ֪»Ӧԡ

ֻǼ֮䣬ƴ䣬֮ٲȻǰԺ֮쾵ͮƾԺһ֮ɷ֮⡭

ۼƿǣȺͮȻкɫȴȫģŮʱΪֻǲԸ̫ˣ֮ͮȻ²ԸʩԮǰֵ̫ںΪͮôҲ֮١

֮ˣȻͮԮȣԺղδǣ̫ӱ°Ŵ㷢쾣ĪͮŮΪ˶ǴԴ˾ԺδʩԮ֣ˣͮΪۣҲʵ̫ΪЩ

ȺĵģԺյ۶ͮڰ쾵Ϣȴͬδš

ϣխɫװˣҫâͬ̾ɼ紦ֱ°ڣһµ˲ηߵݶ£Ⱥ̧ǵľΪǳѹ壬֪֮ܣҲ˸ɱµľһأԺҪԵĲֹǰ쾣֮ͮ

£ȷʵʿǣֵ¶֮ʱ׸յأгʵѰ

̫ӵֵ֣ͮĹ齵ǰսкķѵĹҲ»Ӿ쾣Ժ򣬵ʱͮ밲쾼лԺΣӡ˼

˼

Ѿ䲻ضԡԴǵԣڼ쵭شɢѹȸ˲

֮޿ɸģȺΣһ̫ڰ쾣Ա̫ӵӺͳţϲӣⶼԤ֮Уɶ²ǲ٣Ҫ쾣ȴϵģȵҲˣǻͮڽսƶԲԺʮΰҲΣգȴǲȻ³쾣ҪӦԵĿ֮²ֱȷԺ£´ߵϸ޷밲쾿⡣

Ⱥģڼȴδ˵뷨̤µߵ˴֮⡣

룬û˷һ˿죬һ϶ǼᶨɷȻ֮·Ҳܵ˿ɱգֹͣûһ˿΢磬ľĬѹ͸

ڼ˫˿Ű쾵ķ򣬾þã΢΢˼֣ǻȴǲеϬ֮Ϊһһ³һƬĬ֮͸ޱȵıȻ

Ѹ£粻Ժ̫ӷŻޣ쾣

+++++++++++++++++++++++
        +++++++++++++++++++++++

ʱİ쾾ڣĽϣ쾻ʳǶȥһ·²δͼ룬ɻδĽϣҲЩǲ룬ۺδⶼ˿أԽԽʳǣͻȻĻҲµǲ⣬ĽϣΪۣʵȴΪҷ֮˰ƿأЩȫȰĺò¶֪ҷĵĵˡ

ǣȻسѰ֪ˡһ·֮ϣĽϣȴǳϵĲδ˵ЩʲôļĻٶ׽֮⣬ʼƽȴ͸ЩĮ̬ȣҲʲô֮٣УǴЩСУȴʱʱġ

ʼûжԣ·ֻ棬ڣŴľ£ĶᣬֻĽϣŻϼ䣬Ȼ̬ȵƵģĽϣ˵ҲԣֻҪܽذ쾣㡣

˰쾻ʹֹ˲ʱգ²֪ԼӵǺδ벼ã֪ĽϣĶѰ֮֮ڡ

ڲ飬ƺΪϰ߾ȴʲôѰ򣬶ĳ֬ҩݶɵģȼ֮ʱҲϨ

ʱȼǰŮӳȻס˼ݣӨ趯ͬʢţһɫǳȴƬƬɫѰĽĻջǾͶ֮䣬͸ĳ޿״ԣһذףУȴƻȼգÿһǰ㼤ԽȻ

ͬĹȥһ㣬趯ŮӲŽģȴ貽ļҲͬЩƽЩ䵭ֱһ𣬲΢΢һ

¿ɻϲк֪ͮǷϲ֮ͮ裬ĽϣصΪѰģͮʼδ뿪֮ˣĽϣ ֻò˺Ⱦƣ֮ɫЩʧ

оյŮƳһۣˣϧ¶Դ˲޶оֻǾĿÿˣĽϣ˵ͮɶ࿴˼ۣĿһ΢΢üʵγƺƺ

ĽϣҡͷֻǸˣĽϣδʹֻ֡ȥʲô֣ǰЩʧۿƺŮЩøУвãȥһȴȻŮӵ

ҹ޺ۣ¿ɳΪҹ޺ۡ߷ķ¶һӣ겻͸ĳֽŮ֮Ȼ䵭µȴһ˿档

ƾ˵輼Ȼҹ޺ۣȷʵ顣־˾پյһԣҹ޺¶ЩЦ⣬Ժյ̫ӵҲ治ʢҹڵһϧȷ֮¡

Ϊдԣνƣʵ

ҹ޺Ҫ𻰣ĽϣȴһֻһߣԴȥ˽ȥĽϣȴ¶֮ɫ

ƺ²֪΢΢׳ĽϣȥЦЦĹŴеıյѷ£ȫһƬ

֪Ҳ޲ɣʱͮ쾣ڼȴİΣ밲쾿ս

ͻȻĻ֪ɺδϣǻǷ·ʱɢȥĻ֮УĳԵĹ죬ÿһֶɻ˿зģǺڰеĹѰǣ³ڤ䴫Ļ

Ľϣ˵ȻЩɫȴ۹һɨһڰȥȻη¿ЩùƶЩƿŰ֮ˣˡ

δռİ֮ӰεĹһ㣬ƺĹһͬȥǺڰȴŨأֱʵ壬վںڰУֻƼһ˿Ӱζһ£˸ĹӰ䣬Լɼһۣñס˴ֻзŲҰܵ΢΢¶

ҷҲʮµ¡µô˵ţֻܿҰ׵΢ͬڰΪһ壬϶Ƶһż˿Ļȴƫһֳ֮С

оźڰҷĵϢһ̧ۣᳶһǣǶ£ȴδ㣬ǷЩڼ˲ڰĻ֮ˣǰҷģϢ֮ϱȷЩسΪģǴΪ

Ϻƽ֮£¶УҪʲôƽ𣿰쾵ͮԺһս֮²ԺգҲò˶ʱգȻҲ޹ƽԡҷںڰ֮У˵һ٣ŹĻ¶ЩȴǺ̾ϢĳŪڼ֪ҰУһУگ˵ʲô黹ȻҪ˰쾣ʵЩЦ



һʮ  

˵ͮ굽δ⣬˵й֮گ֮΢΢˴ڰ쾣ҪΪˣδ˼ҵİΣʹʳ֮֪ΣµЩˡ

Ϸ룬Ƿȡµϡ

Уҷ˵꣬ʼδԵĽϣȻվ˭Ҳɶ¿ɽ㣬ҵģӦֺ֮ϵòײŵߣҪˣ˲Ժգһͳ㰵ĽϣӦ֪Һò״صģôЩҲ㽫Щ鱨ĽϣĽϣϲ£֪Ҳֵ֧ģΪҪ¶֣

α㼤Ȼ²ԸϷ򲻶ˣնľƣûµ֣ԺҲǰ쾵Ķ֣οڼҲδ룬ΪԼöĳ

ҷսӵĻر˼ЦŹֵЦ΢΢ţ˷ȴŵɫµһ·ԺҲ׷ϧȴûе֮ˣ࣬ȴδڼҲ紫˵Ϊ䱦ǰ֮ˣԸֶ֣ҲûӣΪ̫ӣϧҹֻ쾵Ľڰˡ

ҷԣ½ףһ·֮ϣԺյıЩ˿⣬Ը֮ܣȷʵδΪ̫ӣʹΪ˲ԺյĸۣΪأǲԺ֮ҡ

δɫǻʧ˸УĽϣæһԣĪѹֻҪڰ쾣Ľϣ˿Σգҡ

ˣˡ˻֣ƺԡ

ۼѹĽϣȴĪ˿ԺյۼһεǼģͶ԰ľٶŻǰʢŭҪ£õӦʣǶԲԺյ۵̬Ժո֮ʱ㲻̫ģʱҪõ㲻˰ɡ

̾ϢվûκˣתӴȥ˼Ŷһ٣ȥϢˣ֪ǷҪҷĴ˻аˣ

Ȼ֮ˣʱȴҷ֮Զ񣬿ԲԺյЩʧˣϵ֮ΪѹĽϣ֪ϲǸǣԵֻȥϢˣڣ洦ȥʾڴˣǿ͡

ûлش𣬱תȥӰȥĽϣȵȥıӰǰ֮˵ĴȴһĨԲϸСȡ

ضŭҲӦ֪ģһصĽƾͼƣ»ἤǧˣ¼ȻҪңҪвǣסеЦ䣬ɫģȻ

˲ſЦҪվ֮ʱĳЩ˲Żˡ

+++++++++++++++++
           ++++++++++++++++

㾲ҹ쾻ʹ֮ڷ·һж˳˯ȻϢȴ֪ǲ˰ߣĽϣߣȴ֪붼ûҪ뿪

ڰ쾹סЩʱˣܸһսϢȻ˸֪ӣ֪Ժ밲쾶Ȼѿʼս쾵֮ͮͮıȴδҷǲͮŮʵڰ쾣Ҳ֪Ϊ˱Ϊ˱ʡ

뵽ǣ֮ˣĵ̾Ϣһûϵ˻ͻȻķֱɣĽϣߣ쾣ʱÿһղ֪ιģ֮ǰҲһˡ밲쾶ս֮˴ʱǷδЪ£ǷΪİΣ޷ģ²΢΢üʶΪģֺγΪʶǣŸʵͣûۼȻվǰ֮ǰԼҲƬİ

ڴϣעŴɫɣƺҪ׹У΢΢ȴȻˣעŴڣ¿һ㶼ȣȻˡ

Ȼһ˿죬ӰδҡΣȴȻһˣɫ۴ϣɭǿɲȴ͸һɲҵɷѪϢȶϬվڷڣһȻ֣ǰ

Żۣȴ˵Ϣ¾ϴǰ

¿⡣ڷڶվţ˹ɴĿƺ͵ȴʱҡͷ˵еˮ¹ӾǲԺյ̫ӣðǾȡ

ȵسͻȻ˰ѰɡЩЦ⣬ۣһ裬سɺãسմȾĶѪкӰ죬޷ȷǲ쾲֮سİһǿɱسİΣǡ

֮ڰ쾻ʹȴδԷֺ⣬Ȼ̬֮ƺ´֮Σۼ˲ɵÿ˵سȻҲ£ѵ֪սҵֵزͮѹԺգѶǳء

յһ٣´űˮɫδ䣬Ժʧ˳ǳأҲʧʴ쾣ʧȥĳǳزȲԺ١

ȷʵδϴԺյñ񣬰쾳˿ɵõĽ类ǰս۴ʧ˵ǱսʧԺȷʵȰ쾶ϲ١֪սҲòǴȴηˣսٶ֮Ժ밲˭һռöԷĶǣʹõʤȻǶʧأʧȥһе̣Ҫٷǲˡ

ԣҲʱ뵽йؼԺյҫʧأƺҲǺִ˵£ʧȥĿԶأֻҪ£ڣҲֻʱˡ

ڰ쾶ԣȴˣĽϣҷģǰ쾵Ĺؼڰ쾵Ķ֮ڣֻҪ°쾶ǣ ǶԱʧȥ˿ɿһеƾ

ҷıسʦǣսΣôʵ

˵ҷģһǵǼΪİǶ̶һ˲ȴ·Ī˼ֹصɭ䣬˻شƽƽĻȴЩԵѹ֡

εһˣ¼ʵ

һüĳɳΪ־֮ɫһü֣ӤʳﳤδıԹƶศֱɣ似֮භδͯ˵Ƴ棬ڼֻȡţֱɡ˵֣˫ȭա

δ˵̫ϸĻȴ֣˵ƳһƣǶŵľˣǹƳ棿ߣó˹ơ̲סҲüسسҲˣ

سңСʶƺ˻䣬¶ʹ֮ɫΪ֣ȴĿƶĥмأǶﻹҵݵУسҲӦʦΪޣӤ֮ʱ㱻ΪӣǼʲΪҲˣЧ˺ãʧƷ ֮ˣ뿪˰쾲֪١

سƱ˸Ƶģʹ˵ȴһɻ󣬡Ϊ˽ԱƣȴȻسҪ㵱ΪӲ

¶һ˿ɬЦ⣬ҵݵӦ֪ˣΪõ֮ʱֻǽ似δҷ¹ƶҲˣҡ̾˿Ŀ䵽Զǻˣȴس֮ǰȴһ統֮

Գ˺ʦ֣ȷҲףԸҷ£Ϊ˸𣬿سǷݺ治ᡣĹȥѽ˵ңٿһϦ֮ȫɱƺǵĳˣҲĳ˶ҷɡ

¼㣬˵ҷô꣬سմ˶Ѫ㶨н֮ΪԴ⣬Ҳйҽس㣬δֲ֮£еʱ䡣

ԾվţעȻϵӰ¹֮£¼ɼһ˫ǳǳĻȣǸŰŽ֮˺ƣ뵽֪˵ݣȴ⣬ڵʱ֪ǱΪʵض򵥣ֻû뵽˾Ǹӡ

Ǻ⣿𵱳յ㡣

¹ǳЦ΢΢üйԼأ䲻̫ȴɲµü֣ЩŴνƼ»֮⣬Ȼ᲻ס

㽫سңȡҶԲԺ֮

ҪسҪǰ쾣㶨Ҳ£쾶ԣް֮飬²ᣬΪѪҲֺ֣αعȡǰҲҷƿ֮£Ұģҷһͳ£һѣҲڻĬ֮£԰ԣǷٿѪծĲֹҷģҲ쾡

ϢһҾȵµ¾سȻ룬س룬̬޷ܡ֮Ρ======̳

سߵİǰ֮ˣȴδй֮ˣ²ԸʼǰģģҲŻὫ㣬ҪҲԣǽɵ˫֮ηӦ˴¡

վŰң²̫ãξøҸ𸴲ǡ

վţδֺҲûڣİķڣֻһҾĬ



һʮ   ս

·𣬰նսĸǻ̻̲ʱİ쾻ʹ֮ȴһƬЩŹ֣ȻҲ˴ʱƵĽţսĲԺյǣжЩ֮⣬дԾڼУţư쾽Ժȴް취ԾգΨһ

ֻΪϳҲˣӶȥĻвٴֻ֪̰֮˻Ϊ˶Ծ˲֡

˵н칥˲Ժվڣңɼû֮£ǰȴǲԺյһ·쾽նɱ쾾ڳǳһʧۿŲԺյľӱҪǶȴִ˳д󳼷׷ԾϢ쾵İԭĹ̬֮ʱеĲʱ˿־壬ʼѡ

ֻңʮңȼգֻҪٽǵģڲԺտܾĳڣսԽԽ࣬ڶഫ䣬֮һ·ɱĲԺվ˶η壬һǱ֮˱ӵĶˡ

дĪԾ֮ȴаշ׷룬Ժ밲쾽սսȥģ쾳ҲִţЩĽϣΪȻӡ

ȷµ㲻δκϵԽշ֮£ҷ֪ڻΪ

Ľϣܿ϶ĵ˵ͷѽ˿أδһÿȥҲֻǶ˯ûκ쳣

Ķñ֮£׵촽˼£ûкۼδر㲻ģĪҪǲԺ̫֮ε±ʩǽңսڼ䣬ڹһգһղ⣬Ҫţֻ˼󳼣Ҳ̫ģڼ˶֮⡭ƮͬȵĻһ͸˼ɭȻʱʹ֮ʱˣٲԸҲһá

ҪҪЮڼ죿ĽϣһԺյ۵ܴҪЮڰ쾣ҲδİΣ˿˼Ҳһ쾡

ǵ˵棬ѪҲܲһ棬ΪŵĻӣΪ̫ӣ½֪ʱﲢ⣬Ҳ޷潫µİΣ֮ˡ

ҷ֮ԣĽϣüȻǲԸµҪЮ֮ã뵽Ժյڼ죬㲻ͷЩȻδʱҷ֮

¶̬ȴĮԶ⣬԰ǹ֮ˣÿ˼£ΪҪõ£֤Լȥ˲ԺյһУƿµľҪǹߡ

תĽϣ΢ķ˻ȣ뵽Ĩ°׵Ӱжʱ˻ȵ⣬ֻҪ¹ȥ˲Ժգ±ֻˡ

++++++++++++++++++++
         +++++++++++++++

󣬷к䣬ΪƬЩȻ⣬֮˿ҲΪС

ңǷӳȥϣ¼ſˣеᡣĽϣʱ̽˵̽˵ǶģΪԺ̫ӣڰ쾻ʹ֮ڵߣǲˣֻδ뿪䡣

¹δҪ뿪Ҳ֮£ĽϣֻǷĲ㣬Ľϣ߽ڣֻϣȻţ¶һĨĵЦݡ

һֻ̧ۣǷʲôģĴҲ֪ҿǻΪԾڰ쾻ʹ֮Ѵķзδţ˵˴¡

Ľϣ뻳£ЩҲϣ޹أԺսսЩʱ㶼δţ˹ڵŮδˣһ˼įҲ̽Ľϣ£ô˵ţᡣ

עǰ֮ˣдŴ̶ȻʱǹĵˣڵߣЩۣ΢ĴһջΪ¶֮ɫȴδõᡭ

ȻƼĽϣɫԽ󣬱ʱôעΪЩС±㽫ŮնɱЦŸԵɵĽϣʼոһ˵ĸоįȻһڷڣнɨ̷ŮҲ˿˵

Щ⣬ºƲǷ̽ô˵ĽϣĳɫһԸЩ˵ҲԸĽϣǰ̽㣬ȴ͸Щʧί֮ɫ˽̺˼ЩŮͷˡ

ȥˣһҽ֮Ľϣͷ죬µȴԵñˣֻһһЦжá

˰ȥŮ࣬ʱǺ˺û뵽ֻһ̽ĻõĽϣ˵ķӦΪζִţʣֵá

᲻ֵãĽϣɴۣĪǲ֪εĽϣΪ㵽˲ԺգһҲΪ㣬¾ҵǰһб㶼ֵõġ

ĿЩȴתΪƽĻת˲ʹĽϣһ̸˵ĸоǴЩˣھδԾˣĽϣеִ֮Ѱ˵ĸƺǿ˺ü

ΪѵоһðøУĽϣΪ쾵ĻӣȻ飬ƫִţܲ˵֮¡

ƵģĽϣҡҡͷбˣЩŮЩ󳼣Ľϣƽʱֻҷģʱ֮󣬱飬ĸıֻйµϢˡ

ĸأ

ˣ˸лǻĽϣЦ£ĸĽϣܺãϧҲˣҷģҲѰңĽϣߣֻˡڷڵĻһǰ£ϵЦԽá

ǹֲõЦݶüºȻ֣Ľϣϣƺδ˿⣬ЩŮ֮ʱǰĻпɲ뵽ʱΣԵͯЩӡ󣬴Щĺ̬ڵϷ֮̾ɫڣȴǰ̵ֶΣȴ·ԼΪΡ

ģĽϣǼԼ⣬ж˵ֶΣģϲıȫȻͶ룬еĴŷִ谭ģ㾡ԻȥֻЩŲ˳֮ҲеĶ

ͯϲ֮Ķռƫִ

˵Ľϣԣҷı㲻Ѱ˵

ϣ´ۣһԵĽϣȴȻ̾˿ԺսսкЩʱˣĲ֪սΣ

ս£δʹԺյʱĽϣ±ʵսΣ֪𣿡

˳㣬Ҳһ£ѹĽϣ֪οڡĽϣ̧ϴȥȴֻǵƳһۣ˵ڣ֪ѹ

Ȼƽͣȴ͸䵭֮£ĽϣȻַԽϧǲ˰쾣 ǰˣҲʹ׽͸ȵĿעǰ֮ˣ˵¿֪Ժվ쾶ݹˣԺվ밲쾶ǲԶ֮˰Ϯ˷ѣ˵Ժյۡ۲µɫĽϣ˵ͣ˿ڡ



һʮ  ͻ

Σ֮Ծɵʹɫ˿仯ƽʵ

˵Ժյˣ䲻

治飬ϵһ㶣ϵ΢ɾһ£ޱķӦѽ쾶ǣȴ˷ѡ૵ĵЩźЩ̾ϢĽϣУȴѹԺңҲְ쾣ʧȥĳǳأصУٹã±ǰ쾵ˣĽϣģµģ²ҪΪԺѹԺյΪڶս쾣ûİΣôһԺյҲΪ㣬ҲؽµҪЮ֮ãõϢʵ˿

֪ᣬս֮£л֪˵ôһ仰±ҲԣڶʱĬ͸Щصѹ֡

Ľϣ⣬֪ѶԲԺյԹʹ֮֮£Щ˸Ҳ⣬ȥοȴ˵ޱ£һ˾һɡ

¶˵ĵı飬Ľϣǵ˵ͷսҽϢֻܰĴڰ쾱ˣ۽δòԺչ֮ˣ¶¡

ӦһƬž´ֻɫ뿪ȻЩģ뵽û˲Ժգ½Ľϣб޵ϲ

ĽϣȥŵӰԾδþã΢̧ۣҹĻ£ںȻһӰ

˵Ŀ棿һһ䣬Ļͬˮһ㣬Ŀⶨעǰĺˣзӿȴ͸ޱȵ

̫ӵ¡˹ЩԥƬ̵ԥ³ĻΪ˵Ŀ棿

ڿƺֹͣǳ֮Уĳֱ˵ϢǺһΪӰڰ쾹ǱãͷҲ˲֪ٻأɴ˿̫ӵµʻϮĺϢȴ⡣

ص£ǡ

ݱϣʴϮ䲻ЩģΪǰѹеŭ⣬ˮӿϵĽ벻˫ֲİ֣վΪλϣ֮˭Ϊε䲻ӰһأЩʲô

ŭȣδйĲȴŭĻЩ΢κ¶ɲʧ侲ڴʱȴԿͻȻӿϵĸо·ĳһ㣬뵽ؿӿϵʹƻһʹ

ͷԸʱõ֪£ΨֵµġҹǰյӰһϢʱҲΪȣԺվоַ֮ˣһôؼ֮ʱϮڱ¡Ǳڰ쾹ڣʾ֪µͣ½ڽڻʤۿҪ밲쾶ǣȴ£˭Ҳδϵ

ڵϣҹȴܲԼϵϬУ֪̫ڵش˼鱨֮ԣҲЩأǳڱ߾֮أǲԺͨ쾵ıؾ̮֮ݣڵİ쾶ǾΪңԶϢǰֻʣˣԭֻҪ붼ǣҲأû뵽ǰ֮ڣѾսʱ͵Ϯ˿ˤƥսһϣȴҲӰ¾ĴѰ£ֵ쾵Ĺƣ²£ֲ֧סˡ

ҧҹ֮ԣվԣαָǽѷףԼʲûзţǴһֵ˲ױ˰㣬ȱˣĲʹȴԾȻӷѾΪ֮˭

ǡԯҹ˻صԯǲԺյͽҲϳ̫ӵµ⹫ҲͷҪʱ𽫴¸֪̫ӵһԭ

̮ݡԯĽɣԯעŷڵһµţûκƺǵĽڵϱ̮֮еĨĹ⣬̮ݣôЩδй˿춯ʱݣȻĽǲȥԯ԰֮ʱ没ڼңǰ֮ϣ븸ʲδᣬԯӹֱֻ֮ˣص£ĽѲ˸ϵ֮˵ԯѴĽɿ֪ʲôУĽϣڽӦ֮ˣ԰ܻ֮ˣȻǰԯ

뵽ĽɺͰԯбһ󷭽ʣĽɵҪʷŹԯҲ֮ŻᱻáһƼذϣɱƷ𣬷ڶʱȫһƬɪ⡣

ҹ̧ͷȥɫˮɫɷףһ̫ӵ¹δָƣڵģȴ´߾߳Ѫ

£סµ£ҹæĴߣԺվƿΣ²֪٣ǵٳʲô£ԺձҪˡ

ƿҹڴأһĨȥ˴ߵѪĿһƬƽˮɫתǱµȴǷӿɫ°Σ

ԴЩ˻ƵɤȻ֮ǰǿǣڸ£ǻƽȴŵɱ壬ҹҵص£ԭ쾾ңԾ֮Ĳɱ쾳йԱЧԺվڷɷȴöƸԿ

û˵꣬Ҳ֪֮⣬ɫкɱ

ǡҹͷһݣʱǰ̫ӵ£ٲɫˮ֮ˣȻɱɷΪӰ޷ֵ߻ЩδѪɫȴȻ

ԶỺĻ˵Ҳְɣع˼ȻԺΣ쾾Ҳ̫Ȳǡ׼õ֣ڸ֮ʱϧ

ҹȥӰڷٿȻʧڴߵӰȴֺδ̴ѪɫĴ΢΢ţµУ紽Ѫɫһɺɱ𽥷

£ʹɱ֮ҲϧĽɣԯˣһ



һʮһ  ҹ

뱻֪Ժվֹ֮˼գԾǱŲĽϣҲһŲǣʳֻ࣬ÿ᲻̺˼Ůһ࣬δ޷½Ҳ˸ԣסǰһƬš

Ľϣ֪鲻ãδʲôҲ÷ģÿչ̽һ㰲ȥȻ״̬ãԺղԺȻҲ֮УֻҪδͼ룬ĽϣлϲʹֻÿôҲǸԸġ

Ȼһʱ޷׽ֻҪ¹ȥദʱջ࣬һӵʱԣһ»İɣĽϣ˴ţȴδƼ֮ӹ⡣

Ľϣδ㣬²ǲ֪ʱȴӦԣҹΪ׵ļӰǱڹڣ࣬޷£ϻطԸҹȥعոЧаҲظˡ

ÿռʱ²սʹҹ飬ӰһǱߵĻرȴʼղΣδѰʡ

ڴϣϢƽȣȴɫӿȥ跨뿪쾻ʹֻһ֮ҲҪȥѰ˼ΣϢֳڣ漴л

»ܰ˯糣ǶԲԺʧ˰ɡƮͻȻ𣬷ڣɫ䣬һƬȴȻɭɭĹ

ǼµҲˣǰ˷֮ˣڼԺվĻɢ仹ڳ£ҲŲ˶ʱˡڰкȻֵİӰվڽ䣬ǿĺۣñ¶İ֮гֳ֮ɫ

´Ӵҷ˵Ļû̫ķӦҹãֻΪ˽֪֮˵һ飿

ױǲȻҲǳ˿ɱȣҷֻµʱʲôǵûкôĻԶԶģȴ࣬עҷģо̶ҷĴֶΣ᲻֪Ĺƶ֮δǣǲԺΪúӣ֮󽭺ϣ誣֪⣬һսҲֻЩЩڰ쾹Уʧ˹֪˲Ժվ֮ΣҲֻ̾һˡ

ڴ֮΢΢ף侲ĵȻҷӰ֮УͱעĲԺ̫ӣڶñµϲ֪Ǻα飬¶Խеµ֪ĺܣ³£бˮ¹ӣİͬͬɱ誣ƻ˰쾶µĴƣشµҲˡ

ҷĻл֪ˮ£ֻǶԸʵһȴǲȻ㲻˵ЩԾģ뵽ڼſԵĶһ٣ǽգڵĻȴƽ˿±ˮ¡

ڰеӰ˼ȻЦ²ΪҷȴԹŵ̾һ¼ȻϣұҲˣֻǲ֪ΪβԺѣǰȴ޶Ϸ򱾻ڹؼʱڲԺһѻһõԺձһЩˡǽ볯ͣ͢Ժ밲쾴ս֮ʱֵĺʱЭȴж

ڲԺ֮ʱս𣬼ԺչǿʢҲΣ֮ϧҷĴٺãȴ֪ʵʵΪΣҲ֪е֮£ҷź̾Ϣ֮Ҳ̾˿ԺΣʲ֪٣¶԰쾶޶ôȴ֪ʱȥ

ۼЩȻȥ⣬ҷƶҪ뿪ǲˣϷҲӦ

Ҫõ£ԺգڲԺջΪɫ¸áԺռУ¾ǰƣֻҪһֱ̧ȡһ뵽½ֿɵã˷ܲѣֻѵڼʬ壬ĽϣβԸҲ

ҷ˵Ǿ仰֮һ˲ɱ֣²δԣȻֻɲ֮䣬ɱҲΪǳԲȴܿ϶ҷɱ

´ٻزԺˡָ˵仰ЩȻ仰ڰеӰǰ̤˼ڶʱ˼ĪЦϵΪˣòԺ̫̾ҷʵҡ

дԵãվڷУ¹ӳ¿ɼ⼸ƻҰ׵ķɫȰӰȻǰȴо˿˵ϢеֻһĳţЩҷƵ˹ƣŻǹģҷҲЩһ㣬֪֮µΡ

¿ɷ֪ǷҷɣѶԼĽЭջ˴ۣ̾Ϣȥ˴ϡ

֪Լ˰Ȼʵѵáϧ»ϣҷı᲻Ϊ£Ҳֻһˡҷĵд̾вٵźµȴһ㡣°ʲô㣬ʩչأ⼸ѼӽѲڼ죬ֻҪһҵ¶ܶһա

ǹźĻУŲݴϵϲɫɫʹ۵׸ֳһ˿ЦԽԴ֮ˣǲٹգ֪ҷǷЦó

ͬʱĵһָоҷڻ͸ɱУ¶ĳּȣȥȷʵ֣֮ʹˣҷĶķҲЩǸ䲻ãҷĿͻ֣֪кԭ򡭡

֪ΪΣָоҷĴǰͲЩʧѵ֮й޲ɣȻ̧ҷȥµúڰеϢһ١

¾Ǿˡڰ֮УҷñµĿһµ£Ϸȷʵڱصá

£ɫһϸҷȥȴڵӰƺ˺ڰһ㣬ʧǰ

ҷĲԭ±ǾŹ֣Щ˼֮ɫڴͷδ䣬ŴߵᣣȴԶȥַҵĲ븡ͷˮٲǰ侲ʡ

ҷĳֱʼսյֻ˿ֻԼҷ֮ʱķ˶ٵſסеɱ⣬ĵ˺ۣе»Ƕ֮ʱ

ȡ

ȡۣͬѹʲôٶս֣Ѫл䣬ȴ˿δѽƿأ˰쾣ΣҪⰲʲôҪģֻǸһˡ

Ľϣʩɷȴδ㿪Ϊ˽ƾͼƣ֪ʶ֪⣬˿ӦϣȴûϵԺվҡ

ŸʲױƣŸʲˣӵ˾ô򵥱˵塭˵ԼǷ·̴һʹȴûа

ε汻ˡǡ

ҧעŷĳĿˮȴĵȻͬӿľˣſɽκ︲µľȻ

ɫڣҹɫ֮˿ʱţ΢˼õķŨŨıɱ֮ͻȻ䣬ϸ΢ڷ𣬾˳Լ˼е£֮ʱ˾ѽߡ

ѪߣȻ̧ۣͷȴȻһĸоڳ֮䣬ѽѹ¡

ȵǴϤİԵа㿹ܣԺֻʩӶţ֮ɨ֮ȥ·˻ֻ̧˶ԷľϣһеĻӦţҵʹôЩ΢ʹȴжʯȻϲֻܱǰ֮ˣ˫ֲʼ

ʡʡһţഥĴŷֿЩᴭָ˴ȥս˻ֱֱۣ˶Ϣ٣ŷſڼ졣Ȼںڰ֮УʵϢ ϣԭ֮ȴȻʹĵϲֽϲãʧȥ

޷ӣڼ죬һ˵תλãڼ츲£ʵҹɫУɼ˫ƵעĿȫ˼飬򷽲ŵǶʪı΢΢ţһ㣬аȵĻȣרעţߵĻԣҹǣѾõϤ¿ʣ

ֹݱأԯѣ䲻֪Ҽֱɤ򼤶˻ƣ°µڼ죬߬۵ڲţֻʱȴΪϲá֮Ρ======̳

ڼ飬гĻϲҲٿȻһ˿ʹ´侲Ȼģ˶Ż¶֮⣬δй飬ǻָе˻ƣֻܱ¹ʣѰȻ㵣ģѾѰ㣬ȴ㵣ˡ



һʮ   ǳ

°ڻڼĻǸ⣬ȴ§÷ĽܵԷϵȶȣһǵĸܵȷʵǰ

еĸоע֮ˣӵҲͬģָӵУڼ콫ֱԽԽƺ޲ýǶһ㣬һͻȻķֱͬʧȥΪҪ䱦ʧãĻСµͷѹ£ڼٶǰĴ˷ֱ£ȴ缸ʹĽǼһȫȥµȫǷӿ⣬мİģ

ӭſе¸һָڼӣԷȥȵıϢϣϢڣһ˫Ӱڴͬһˣ½֮ˣȴѪɫ֮ζԣͷһƿ˴ᴭţƣ͸Ӳˣ

вȴȻʵľϲˣȷʵѪζѪ͸ôǳѪ֮ζˣ

æ´Ļȫǽ뵣ģδˣ˭㣿ֻǱʹʵӦ̫أĿڵĻ̼ͼ侲һ뵽ǰΪҪ֮ˣ˲ӿŭɱҲ޷ơ

ɷôأʽ֮ʱҲһȫҶˡڼûд𻰣ȴǴϲã˻£ֻС˰ˣս֮ʱв˵ĵͬǰȣЩС˸ʲô

˵ŰοĻڼ츧µķƽĹлϲĻȴֻϧ˵Ĳ⣬ȴһʹλ֮սʶܹٵˣ˻Ϊġ

Űԯѣʱ˰Ϯڳⲻ֪٣ȴ˵ֻСˣƸܰġէȻطϲлعǰţǷĲ¡

ڼ컳ʵɫϸϴȥڴ֮ȴЭһ㣬Цأվ˴ǰ

˻ɣ½ɫǰӣɫװţȾѪɫмУҪ֮û̫ĺۼ֮⣬ʵȫ¾ȫǽѪδ֪֮֮Ѫ԰ᵽѪ֮϶˵ģ˶̧ȥڼ½

֪Ծ޷ģڼҲ±£ǳķɫһɫâɢŽɫվǰȴ͸ޱ˵ƣǰ֮ˣɫâ֮£ǰɫƽȴһƬƣȻ̴սѪȻɷДƲ

ȻˡϧᴥµļǰȷȻв˴Щ˿䲻ȴҲѪеѾ裬źţ̲һ˴ǰϣرҲв٣ڼתȥĿȻһ٣ʻ˵ֻСˣ

󣬼米һɫѪеɫȻһƬۼǷǽˣЩʱˣ˿ᣬȴѪͬϴ˺ȣһΪأҲΪʹ

ˣѾΪԯҲйѪԵ֮ϵǰ֮Ҵѣø˵ˣδǽ˺۵˫ۻڼ䣬˸ʵģ¾Ź

ᣬȴˮ͸ű䣬ĶЩСģڼֻȫů⣬ס±֣ڣȴеĴжüô£

˫̯ڼ촹ϸȥ֮޳˫У°ĺӡ룬֮ԴѪѪԼմģ

ӥڼ»˫֣תɨ˼飬ѩ׵֮ϣĨѪɫӳ۵ףѵ֪ʹֻСˣҲۣ˲ϧԼʼǺθܣѵ֪

ŭĻڼеˣȻ֪Ϊζ֮⣬ȴһζΪŻ㡭ϵһ§ڼ챧û׵ķֻһ̾Ϣ

ֻϵһСˣʱۣ¼˸ϵǺָܣΪβϸһ£ʾۣҼ˸һ˺ۣ֮ʹأǷ֪ŭĻȴ

ǣ֮ڳǰȴһˣϵ˿ڲΪ⣬ȴϧѣۣʹٶ˴

֮Զþڼ컺ſһ̾Ц֮´һ£ѵŭ⣬ԺȻСģٽʹˣ˵ȴҩҿɲΪ˺ֻۡЩ˴ҲСΪҩµºۼϲ

ֻСˣʵ˴ŸΪҪڼ컳뿪µԣʾڼߵǰ˲ˮȡմʪ֮СĵǴ˿ĨȥѪΧϸϸţѪ۵ĺۼȫĨȥȻϴ棬վӰֺȴһ˴һ٣ûڼǲǾʹȴʱ˼֡

Ǿ۵ģ˿ڣȴûü΢΢֪ЩԼϣҲ̫⣬ڸϣ۶ʹĸоȴζ¡

Уǰ£˿ƥеǿߣһ˺ۣǵ˽֮Ѫսضҫޱȣ˵־壬Ҳ¾ʿη񣬵ǰ˵ȴޱȵϧ

еӣߵһԽڹϵһƿȡ˳ȡһҩȡ˸յҩ˷Уڼ챳ϵ˴ƲȥڼֻһʹٿȻ֮ɻ󣬡ҩЧòǺδģ

ѵˣµġ誻ȥ֮ͮǰϵ˲ϡҩܽͱĳȡȥµЩŪôȡЩϣȥ̽Ľϣ֮ʱЩʱڸϡ

Ľϣδ֣ʼδαߵģڼ֪ⱻƣҲµĽϣ˶һ࣬ģʱ𣬱Щαƣз

ûѹһ˴˴ԽڷţŮǱԽǲɣȻᱻ˷֡˵ţ㽫ɲԺչﵽ˰쾣еһһ˵һ顣

½꣬ڼĽϣν´ʹģ뵽ȻĴжʱȼɫĽϣ㡭ֻϢݲմϷֺһĽϣΪеɱΪ

Ͽɻбˣţڼҿ½󣬰ľû˿İ۵ĺۼ¶ȴ˴˸ʣ²ñմҲմ˵˴ϱû

һڼǲ̫⣬Ĵˣ㹻ջ¼飬üйʲôʻΣ

£⣬úϴһ飬µĻͣ٣̧µڼ촥Ĵʻúý˵ϢϴȥֻŸʵζ㡭µĴڼ໺ƣϴһ㣬Źκһϣݱߣ¡ǻĴŪͷ¶Сĵıסڼڿһһϴ֪ĽϣͼЩʲôֲʶ֣ɥС

ʹʱʧȥɱ֮Ҳǡڴ֮ǰҲûеġ

ſ£ڼ͸ʪĴᴥ˼£ǣϵ֣ҲĨҩĽڻȴĻʱ˴ҩˣأ

վڼǰɨһǰ˴һ˿üȫˣҵҪƣϾмˡ

Ļȴڼ˴µ£վǰǰķ˿½˺۴ɼڰ밵ķڣϸȥµ˴ȻҲһˣҶ̫ѪҲˡ

˴½վǰӵס³һ̾Ϣʵ˷ǿЩҽòɣȻÿһΣ±ҪһءʹСĵڼ죬һǣ£סǰһѪڡ



һʮ  ҹ

ͷ˴¶УѪ뺹ˮζͳ˵Ŀɬ΢΢̧ͷɿ˫ͬӳɫ飬аȣֻȣƵע»Ὣʵ˴ɾˣźҩ

˫ţ³ſеĿɬüʼδɿϾȥ²ԺվΣһȫǰ֮˵ϡ

ǰ˴һƬʪֻĴڼеɫ˼İվβ˿֮һһǣ硣

ΪİΣģҲʧȥʹ֪εҪһصͻȻֱҲٶʶԣǱҪҪĴڣƬ̵ķ룬ԸаΣգһ·ս֮£䳡ʤȴ֪ÿս֮ʱģս

Ӱ֪δۼʼ޷ģֱ˿̡

ǰһֱ̧ӵ뻳ǣѾãѾõĲڷ

ͬڼһ˿̵зڵƽǰ£ÿһϸ΢˺۶δ©ڼ˴ţѪȵĿɬ뺹ˮϢ֯ţսϵɱҷ·ǰʹΪսиҲԾǰǱзʩ

ָⴥĳЩ˿ڵĸ֮ǰƼʱΪԣЩսµĺۼǳı治ȴΪϧɺ֮ϣһһţ䵽ڼ˴

ѸɺԵѪ͸ǳ֮£ɫ¿ЩĿѪɫ֮£ڼ¶ȥɺԵѪȵĿл˿ɬСĶϸ˿ڣǿɬ£˫ָڼ䣬ǵ죬֪ʶû֮ˣĽҲǲԵģ˵ʲôҲڸʵĿ֮ºȻ˰ɡҶ˿ڲ̫

סۣ°ӵǰ֮ˣ˫ڼϵ˺ȥ

ڼ찵˫ۣȥĴֻۼΪϴ˿ڣڼֻһȣδ磽Ѵǰ䣬ʪȵģĴ࣬µĶÿһζһ֣ʹδ龰֮£ֽܲģοǰ֮ˣʧõ䱦

ƺоȵߣǵĶһ٣̧ͷ⼸ʿǴǰӲͦɢƵȶȣĿ⣬Ȼԡ

ߣ⼸¸Ķ㣬ʹ֪£ûۼ֮ǰ޷ģﻹ顣⼸Ľû˼磽µֱʱŵڣͦѿơ

͸ɳƣڼĻľķڣڱǳȻУ˼ǳǳɫǰɫ£վǰˣڷɢڶâ֮ϣ˺۴䣬ȴʹñͳɢΪջ

ڼԣͣ˶򴽣̧üۼĿȫ¶Ҳ⼸Ҳʱʣˡ

δˣΣķڼ촹ȥ͸Ц⣬ҪΣȻؾ۵һ̣һҶ̵ñ˴˵ֻʱǶȷ϶Է

ʷ֪ģͻȻǼˣʵ뵱ʱҪ㡣𽥵ͻµ̾ϢˣȷϡʵˣҵߡûԾɰڼǰǰͦӲ֣ŪеĻȣɶ˻

еľϲ뼤ֻ뽫ͻȻ֮ѹ£ȥȷϣǰһвξ֮ӰϢᵽѪ֮еľϲֵˣŵģֱ˴ֻۣƿ¾ƵǿµĴڣȴΪҪʧ

еȣ京˱ţϷĵʹ¶У֪ڼʱã˶˼֣ſ֮ֻ̧ۣǰ֮΢΢ͷзᴭ֮ڰУǺĴϢĶ¸𣬴ʱΪ

ʪĴƬʪ֮УڼõƣҪ룬ȴǷܹܣҲȥŬֻлͣ¶ӣ˶˱˴е

ӿ˿еĶͷӲʣڼͻȻϮĿжµȫǻȵ⡣

µľٶڼѿƣĺʪȶխעȻ󣬳⣬䣬˿䣬â¹˸µ£ڼͺг˼£ȻŴ¿гȴֹ˺Ķ

ȻӿһȵҺ˿ȫ̴֮ζȴҲǸʵζ̧ͷǰ֮ˣİ˿УֻҪǸʵġעڼ죬һ£ţڵصӰɫ֮һƬӨףڰɫ֮ĿҲڼƲ

֮£ڼɫ̧µ ʪĴǣջ󸸻ʣδ۰㣬ЩȲˣ¸ȥڼĻԴİƣǡҪʣ

վȴҡҡͷʹ룬ҲѡڴʱҪѲһգʱϻˣ䲻أȴ׺ķ

δϸʹʣԺѾΣ䲻֪һ˵ǷǸ⣬Щֻ֪Ҫ ǰ֮£еһб㶼ȥģһ̣Ҫ븸еǺͼҵĽ˴˵Ĵڡ

ڼȥ½ڴϣžͺãСıˡǴ˻̫ҲСЩŻõĿ죬ʱϸʵʱֻ˼˼Щ

ڼԣ¶ЩаЦҪˡ½ڼҲ֪Ҫȴڴʱڰ쾹ڣսʱҲǵһδ·岻ʣµƲ

˼ȫҲΪǣߵǰڼס˵Ĵһ𣬾ڱ˴˿Ūţ˶о˶ԷµӲͦ

ʹȻüδˡڼ֮ֻһƬȣǰ֮ʱΪ˶

ڰУڼ췢˳Ц᲻ֻ֪ҪǶ㣬Ҫģֻûаܽҵܲס֪¶³˳ɫĵƵ¶΢һоȼʹЩڼаЦ㣬˸ʣ˿ֵ̱ˣϻһ

ȻǣڲԺչУһظ μʪĴУͷʱһƬȣʱбġǰȡ˴ͷƿõͷҩ赹ЩУеζ¼һöҩ轻ڼ죬ԼǷֿ˫ȣϡ

ڼ⣬Ż£ָȥᰴ˼£δյڵֿ룬ָŪţֱ¾壬ŽָСҩڻ롣

١ȥһЩЩʣµţڼļͷĻڼСĵĽָ̽룬ҩȥŽЩоסָڱһ£ٶҩ边½˿ǺʪȽϵͨг鶯ţָΧʪȣʱڼ췢֣һƬ塣

˵ҩȼữΪ״˺֮಻ºۼϵĿҲֻһöˡͮҩȡģеʥҩκһõ䣬ֹ𣬴˿ôҽ֪ҪѪġ

˵⣬ȴ˻ȣڼʱ飬ƵԺ󣬺ݺݸĴ԰ڵָ鶯ţһָָ

ҩã´ʱֻһƬ⣬Եڶָ쳣ˣʡ

ƿ˴ڼǰǳǳ˺ۣɾߵͷ˼ǣֲڼͻҧ£У˵ǲȻֻͣʹںţڵָͣ˶˳



һʮ   ȼ

̧´עǰ˶֮£Ϊû룬ȴһֻһӲͦʱĴ˽ȥ

Ȼ䣬ͬȼһ㣬ȶȻͺһڼ죬ĵƣЩ˸𣿸Ը°ȥٿȻʹڼҡ

֮Ϊ˶»˫ϥڴϷסڼļͷţڵӲ￪ʼ֪Ƿֱ̫ãϲùżζ뵽ڣе֮㼤Կء

·Ҫ˼εĽзйһ㣬޷Ƶʸڼļ磬ͦһδεȥһδδŵճٶصĽ롣

Ȼڰİ֮Уڼȴʧеǰ֮˳䣬ˮ˰ǰˮĺڷĨ֮Ͼһīɫ֮£ʶϸļڹӰҡγһƬȻİס

ָȻİ֮һµľ߸˺ʪķڼƬ˵ĻϺݺ£շתǱˮմʪŶȥҧסǰͻ˱ǡ

ͣ˻ζڱӲƺ綼ɱ棬µڶԷŪӲ֮ͦ䣬౻òţǰ򸸻ʵ˱ǶʹȴֻĸһС

δйԿƵʱֻǰ֮˽ȵľĽԼڣ˺Ҳ޷Ҫоĸǰڼ

ҧסڼĶڿУҧڼߴϢŵҪٿһЩҪ㣬ʡ

ڼſ˱˱ǳͻ𣬶ߺżеᴭţŬѹƵ̲סʹˣҲͣˡ˵Ѻ룬ĵȴҲҪĸ࣬ҪĽ뵽ڣñ˴˸ܵ

֮ϣǵɬ֮ˣ㣬Щ뼤ȴУĿδ뿪Ƚµڽţÿһε䶼룬ڼ֪˿룬ͬе˼ǣңеĵ뽹ƣȫΪ

ҪҪµķֱ𣬻õ֮˵ؾ۶ԾŪ˶ʧȥ˿֮

ƺڽԷΪһ壬¼ӿ䣬ͷ˼ٵĴϢ࣬ڼ˫ֽıסڴͦµˮϹ䣬庹ʪ뺹ҺײҵģϢڿ֮С

ҹķڣصĴϢƵþòڼסµĴſŪֿ֣˫Ȼֱϣ̧ٵĳ˶޷ͣȴ̧վ

ڵľʱ֮ȥڼ죬ֻڴδǹ̵˶ٿȻ룬һƳײбڼȴδͣ¶ԾڳţʪȵҺɽ֮䣬ʪĽϣȵڱӿ˳͵ĶԸſ֮ˣ´ǣ磽һأҪãʲͣ£

ǾͲҪͣסڼδĻ»סĲ΢縡ڣ˵ɫâȴʹÿе컸Ϊǰɼİǽڸʵ֮䣬ʵļ䣬˺۵ǳ֮ɫմȾճİҺԵ÷Ҷջ

ȥɫ֮˸ĺˮֻٶڣµ֮ײڼĦһƬȡ

Ҳͣ¡׿ŵڸӲͦڼ카˴΢΢ȫаȵЦ⡣

ٵĴϢͳЦڿ񶯳ȵ⣬»ĲᴭסĻȣʡȵıϢڱ˴ϷɸоһҪĸࡣǱ֮ϣҪһܴ˿ڵˡ

µĻֻǶ̶̼֣ڼڵȸΪʹס̽е࣬˱ǻ˿һж׵Ժֻ֮³Ϣ£¶ֻܼõ顣

һĽƬȣڼ̧µ˫ȣ˫޳Щǰ˼ÿһµǽ֮ײΪҵѻµϣƣǾò뿪£Щʱÿʱÿ̶ǰ

µΰֵĸһδγţصײֻץһߵأ˼ٵĴϢ֯һ𣬶˿̵ļҽ˳лĵ

ֱҹɫ֮£һ˫Ӱŷ˿Ҫȴڼ챧˴ߣʾſڴϣ̽һָԲסڽҺԡֻˣ𶯡

ȷʵʱڰ쾹ڣִ˼ӣ޷ڲԺһͬʹԡſڴϣ´ȥŹɼµҺȲ֮࣬ĨȥĲˣ һͬɵ˴ϡ

ڼظǵǵĺۼĨһЩУŴһЦζһĺáҲָ֪֮ζǷš¶˴Ҳһ

ҵĽеǣҷʱܹģڼĨȥǰĺۼڻ΢˿˴±ãֻ ҪСıˣǧĪҪմˮ䲻أҲҩ Ҳüղˡ

޷ҩȻõĿ졣Ц´ǣڼ첦ߺʪĳǰϵĺۼ¶֮ɫ

õٿ죬ˡü¸ڼǰ˺ۣ˵ս֮֮£ۼȴΪ죬һУҪɰͬӳɫ䣬µ۵׸ֳƱĺ⣬Ȼǰ֮ûд󰭣ֻǼ˺ۣʹõѪɱٶӿϡ

˼Ρر쾲ڴ˿ȥ룬ǰ֮˲ǸΪҪʺʱΪҹû𣿡¶ڼʵٸʶȻӰ֪ʺʱİ쾹ڣȴһ㲻֪

ǰЩʱڴ˵ĳ֮밲쾾սķ˲ʱ䣬ݱأ˷ѣ뵽ڳڵİ쾻ʹˣѾϮ֮󣬱δӰϵǱ빬֮Ƕδ֪ڼѾֻ赭дȻ⡣

ô˵еĲ²Ϊ϶ˣ֮Ȼױƣ˿̸Ҳû̫صƣʲô䲻֪֮ԣǰɿǸ

ЦţҲʣУ£ҲܰȻοһδر㲻ʹձҪ뿪

ڼ˵ͷ˴רģʱ㰲ˣ֮˶ҲٺķʱǾٹ죬ս±ƽϢֻڴڼ䣬ҪʲôСģԣҷҪ㲻ùƶøΪźãȻ޷뿪

ҷͼ£ЩֶΣҲƾŹƶ˼ȷʵ²Ժٰ쾣ƱδػҷķչȥҪǰΪҪЮԻ֪ô޴֮¡΢أذâڼαԺգâٶȸֳɱ⡣

˵ϵӦⱻĽϣƣۼ뿪ԺգһҪ׷ȥжգڼƺٶȸоǰƵĽ벻Ҷö񡣡ô˵ţǰڴµ֮һȡöѪ

ǿϵĽ𣬲֮½䣬βִ֮һϸСĿᣬȷȷʵ׼Ҳ㣬סû׷⡣

ʵȱϵд㣬ȴû뵽ôͻȻģ˵ķʽ˴ߣʱʹ֪Ӧ£Щ־ȴδȥ١

ӹѪڼ죬кǸ⣬ԭȥ̽Ľϣģȴδϵô춯֣ұֻýƾͼƣҲ֪ʣֻö񡣡

֪£һζصʱĸͬһ



һʮ  䶾

е̧ͷע֮ˣöֻˣ±ٲöѪУչȥڼĴǣ֮Щƣͣ˿̵ȴɣֻҪǰ֮£ôǾ콫ս·ˡ

ڼǶǳЩ§ˣ˴һǹ󣬲δ´ţ˲ԺգҲ뿪ǵʱʱ㿴Ųɡ֮Ρ======̳

ҪȥҲȰѴ˼˲Сصսӵľˣ֪ʴʱ˽ᣬ̮ݣĽɽضݣĽʿǿֲ֧˶ʱգЩѾһ٣°ֻڼ࣬ḧţʱˣǷǰԯΪ

˵ԯȻƽͣڼȴµıԯҲѪ֮ϵڴ˿˶ԣԯҲֻǴ֮ˡҡͷ߹ЩȣڼһҲ޷ôǷǰԯҪѾ٣Ǻкιϵ֮Ҫһġ̮Ľɶ֣ԯִ䲿·ѣۿⳡս֮нɫѵ룬Ҳȷʵβʱˡ

ζǳЦ˫߻֣ϸСǳ͸ЩͬϷŪһĲЦ⣬עȻ򣬡д㡣Ȼ˴˿Ƶ˵ģƿ֮ˡ

ڼ΢صȥߵЦԣҲд𣿡ĴΪΣ˵ڣҲܲµ֣ΪҲϵһ㡣

ЦŪڼķ˿ڴţ̧۳ȥʱˣʡ

+++++++++++++++++++++++
        ++++++++++++++++++++++++++

䷿ڣһƬ֮Уڴϵ˻ۣԴĿĹâ΢΢˴ԣûһ˿¶ȡ

˿ɫʱѽʱ֪Ǻʱȥģ˿δҹķ˲ǳҵĽ±ͷһȣɨɨԷ֮ڣҹµĺۼͬʲôδһ㣬յŻԭĨȥҺҲ֪٣ضʴˡ

䣬غŮԸԡҶĽϣƫִĶռʹԷ֮ڴûỤ̊ҹѰҲûоκˣȻŮ޹ȥ˻ɡ

ˮУкۼϴȥ»ȡµ񣬽ϵ֮ڣϴϣ˰ˮ̧˳ȥĽϣͻȻ

Ľϣƽն붼ղ֪Ϊȴر硣ۣ˳ȥҹķʹЩʣŻ˲ӳԷֻĽϣԸŮţϸһ£ɫ¶˷ĵı飬Ůر½ˣǷ岻ʣ㴫̫ҽǰΡ

лģüˣû¡ԣ¶ϰŵҲδһۣȴĽϣЩˣĪսѣصǰ֪ҵ𣿲֪쾻輸տɽԺ£ǷŶҵˡ˵´ǲ֪˵

Ժյۻδҵ˵ĽϣҲ֪ʵǺ£⣬Ժվ˱ļοҲò˼ˣ쾼õ£㡭ʹ¼䣬ֻа쾣޲Ժա

ǰĨ°׵ӰĽϣ²ţЩ֪˿лǺָܡеĿŴ£ؿڵָоǻϲǱˣǰ֮Ȼߣƺּ̧ɴʵϣȴңɼǰĮԵ˰쾣δĹйĻӦ

Ƿ񡭡ڲԺյĳˣ˵õõ΢ЦԶԵġһˡ

üĽϣҧűյȻʵ˸ڲԺհɣ

ˣµǰıյţҴȥ֮¸ѵ˳⣬ĽϣͻȻʻʵ

һˡĽϣЦ֪λò汸ˣ䣬ڳ֮ϵ־Ķ֮ţǡ߳彭ηɱ֮ˣҹҷ֪֮ڽе£֪ǱΪ֮ͬͬƬ̲룬Ǽ֮䣬ȫȫˣһ뵽⡭

ıյǲյԽԽֱƬƬѣ̵ɫϣ˼Ĩ죬Ƿڵǻڵǰ㣿ЩʱֻǴڷȥĪѰ㲻ţ

һʻĽϣжôţƺ»شſü¶ЦݣЦԾһգЦȻ֪ͬµ꣬Ө£ȴЩˡ

Ľϣõ˲Ժգһ£ҪɱԺպˣΪ¡еµѪɫĽϣš

͵͵ĻƮڷڣǺЦıֳĳ֮УǰȴֻǵüϲĻôԺֻҪǸڣ㲻гΪ֮һ죬ĽϣԣվҲֻǿջѡ

֪ǵ֪븸ڽе£ŻͻȻ˵ôһȻľ˿꣬ʼšϰĽϣƫִǺƵķ񣬶ЩûκηӦɫƽţ˿ųսչʳ˳ȥزöãжˡ

ֻҪɱԺ֮ˣǰ˭ʧˣ±ЩĽϣߡǰ֮ɫˮƽδһ˿£ĽϣͬδţǶǰʵ⣬һ˿ϲȥϵѪմѪɫĴ΢΢ϣ³ֻҪԺճ׵ʧ±ֻˣֻ£òã

͵͵ૣ֪˵Լ˵£Ľϣճյǰ֮ˣٿ꣬ʳзڿУÿһδ΢гȻأǰ˫΢ĴеҲӽȻֻǶ̶һ˲ȴδ

òףϵڻߣۼʹʹƲˮȴƾ˼º͵ĳζǰ֮ˣƽлһһһ޷ƿߣǺ㵭Ȼ΢ЦǱ۵ףżֵĻĮɫÿһֶ޿Ƶıǣ

£Ϊ£Ҳһջ¡ȵĿע֮ˣĽϣһӵǴˣб㽥ȾԹɫʹ

ţ̾˿ǸΪʵĽҶ˽ɱˣµʱĪҡʱ²Ը¡ô㽫ڹУֻҪû±ֻܴˡ

ɨһĽϣϵɫվ˹㡣

һתȥ΢֮ϷһƬӰīɫ˿֮£ɫӡĽϣУֻһ˲֮䣬ǵ죬ȴϵģǡ

ţһѿסµ󣬡¿ˣ˰쾣ʹ֮ڣ·ӦĽϣߵķ֮£öӡɱ棬ǸʣǸˣǸôϵˣǱʹ¡

뵽ǰ֮ӵ뵽ڱ˴˵ĺۼ뵽ЩĽϣֱ޲ʱʹⷭ飬˱ڽ¡

žߵĺۼ֪һЩͷǰȲ࣬ҹµĺۼüĽϣǣδ뿪δҸ뿪Ҳֻ׸ˣǱѲҿ¶벻쾡

δδ㲻ʧҪ뿪˿ǣˣҪߣ㸴һͬתԺգ´ˣΪ˶ģȴ顣

ĽϣעǽذĲ½֮£īķ˿ӳŴ糺죬ɫ߲͸ɫ컣ȴ´ȱ齫ȥɣô뿪ңĽϣ᣿Ҷ⣬ѵ㶼δ

³һ̾ϢǺαأ²ֵð㿴أԺռڰ쾣ȫУҪ˲ɵãΪηҪ£ҵ⣬֪棬ϧĽϣһЩ

½֣ۣĽϣȴͷһλֶ˫֣´û˳ƺΨһأ̾Ϣ֮еĿźδǾ仰䣬˵ǿϧ

֣̽Ҫȥǰȴңɼ°֮ɫȴһ̾Ϣ֮гˣĽϣҧҧǰ£Ȼ˵¸֪ҲָҶȥڴ˿̣ڻҵ

̧ǰ֮ݺҧ£˱һѪ£м־ȻֱϣżΣ¾ûҲǿԾܾģ֮ȴѨѪԸԸַʽ

ˣҲ֪˼ٶ̾ϢǺοࡣЩΣҡҡͷ´Ӳν֮٣֪㶨跨Һ£أɡ

еɫָ̧ⴥĽϣз˳˻ϲСĵĽַµ䣬ǰ֮һӽ˫֮Уڷǳǳᡭ

ҪҡµǵģĽϣˣĻϲ֮ɫȴֶ˼ֲȻЦϲһ֮ڣµɻָҲͷһأۣȾѪɫĴ΢ţȴ¡

ȾѪɫ̺Ĵе֮ɫŨһһֵĿˣȴٿȻ̧ѸޱȵĽϣͶһһ¡

Ľϣδعֻɲ֮䣬Ѫ֮ͬһȥ

ܣ뿪̧ҪµѨ֫ȴʼòʹĿ⽥ɣƺҪ׹Уǰ˫ԾģȡֻǡΰˡͬԺչ龰ֻ֣һأ˵λû

ЦĴȴ⣬ǰ˵ˣҴӲν֮١

Ľϣ˽ڶߵĻȴδƲ˵ʲô֮䣬ǰһƬڰ



һʮ  

쾶ǣڵĴ֮ϼӰ쾵İնڼУЩıȥ˱𴦡ҪΣǰտҵģǻص»˱ǱҲֻܻŲȴս¹ȥͮ밲쾶սܣڰղŶģû뵽˲Ժյ̫ӣ˵ԴǯƲԺգȴ룬ԺյδҪЮȴ˶쾣

ԺյεʹЩѰգҲû黹Ժ̫ӣҪ˰쾣ԺյѸµ仰ͱ˼Ż֣̿ȻŲԺվǶһ·֮ϲԺյǰ֪ɱ˶ٰ쾵Ľ٣ۿٿӦսҲٸӭսʹȴִвٴԾ

һ֮ڣ˶ŲԺնɫ䣬ҲвпʼԹǹ˲Ժյ̫ӣ쾺ڴˣ

òף˵Ժվг˷֮ˣԺյڰջδüļգȴԺվֹû紫˵뿪ǰƣٳ£ٶȹǣ

߸ߵĳǽ֮ϣŹʿ鲼վţų¼ĲԺսʿǰսԺվ֮˿ɵԲ֮ˣûжʱᵱնɱµİʿȻ׼˳֮ˣȴЩ

ѾϮԺյ۲֪٣Ժվһɢвȥ׷ѽʱδת࣬˵س֮ø˲ǣ˿̣ȴվڳͷȫǽ֮ɫ

˭˵Ժյ۲֪٣˿̳ڳ⣬һɫ֮ˣǲԺյ˭һӺˣҲ֪ӺζƱΪ֮

ϵİ쾽벻⣬ڼųţ˽һһ£һһ⣬ţ˭Ҳûȶ

Ȼ¥ϵ˶ԶԶһƥϵʿز֪½֮˵ʲôǲԺյۻ̧ͷʹž룬سܸ֮оʵʵĿͬϬ֮УǴĳѱЦ⣬˼ˣȴΪ˲֮С

ȻһԶδ¡¡ȴţֻͬ࣬죬֪˾

سǵĽٿɲΪԮǰ쾶֮⣬Ĳٳ򶼱Ժչռ֮ڣؾﶼ˲֮˵İϮ²нʿҪıĳԺһǣæ׷飬һʱѰӰ

⻹м֧ɢڲԺվڣﻹ֣ͮ˰֮󣬱һͬԺվڷҲڲԺյģȻҲͻȻôʱģֻǲԺյԮˡ

żżĺ¥֮϶ʱ뷢

ļʸȥȴֺδңΪ׵ڼƳһ۳¥֮ϷµļʸԸһӰʮͬʱԾ˰֮УӭƶƷϵһ𣬳˱֮

Ȼףµļ붼˰֮У۳Σ߸ɴм׷һأ̳ͬµһЩҲʧ׼ͷʹżжȥģҲֻһ׹˵ء

˻ãسǵĽ磬ĵ˽ˣԺԮһǰƶȻԵֵʯͱһԣǾ룬ȴ֮ڣԳЩá

ЩֲԺ춯жãʲôԺյ䲻ԺյļῴǲԺսҪ˱ʱضĺˣڳ¥ָ֮ӣԶԺյԮͶʯҴææ˳ڵ׼ӭս

ڱս⣬ٶֵܵʿǰ׼ʱֵµļ꣬Զʱ½ںͷЩֵͶľʯδо֮ȴɢͣһӣ˴

Ϊ֮˴ʱѵڼǰԶʯͶ¡¡ɫȴû˿仯ǰʱʱļʸҲ·ȫûƼǲƽ壬£ձԣѾɲԺո֪Ƿг٣ˡ

٣ʱ򡣡΢һͷڼ쿴ԶڲʱߵĻ΢΢𣬡Ǽ´ˣ

ر£Ѱˡ׼ǰľɫֻƽϷһζЩЦ⣬ڲԺ֮ʱѹֵŭȫȻһתʱ֪ǵѼҲ˵

ʹµ£Ҳ׽쾷ŹôЩ֮ͬɫŵķȥ

ȻͶľʯ£״Ϊڶ࣬ʹɢҲǱһЩ¥֮ϣǸۼնʱ˼ӽͶ䣬˷֮ʱ֪ɺδһĺѱ̴µʬ壬ǡ˸տ˳ţӭеİ쾴󽫵ǰ

ʬѪ꣬ɸߴص䣬а쾽ʿǰĺѪ٣ðȥ֮ڵϣĿȫǡ

֮£ĸٵʬ壬ĴͷȻһȥԺվǰжӵı˿Ҳ඼ѵ˳£ʮ˳ͷ㲻ʿʬ¡

δ󣬳֮ǰ㴦½ʿʬ壬״ҲǰͬǾҪ˴̴ðѪһأ䲢̫࣬ǳ濴ȴɲ֮**С*˵**̳

̳Ͷʯ¥֮ҲˣǴĽصʬ壬¿ˮսȫǽδйİûڣЩȻȫеĸ֣װжķʽ˵ǻǰɱ˵İ֮ࡣ

ֻܱ࣬ʼãδö֮ӰͬսģԺյ۾ôֹҲս˿԰ڱصã쾵ľģǰӣľʯ빭ֵסĲԺվֻʱ䣬ȴԮ

ڴʱſԺյ۵ͼ⽫ĵױԹҲ֪һ·ϵ̽β̽ģԺô쾶Ƕ˻رڲԺվڵǼҲ֪Σ֪˴¾֪ᣬѵֻԼռ˲Ժյĳǳأ˾㲻ڶǵؽ𣡣

ţǰƣݣݲסĵͬţֶǵľҲЩԹǱȥ°˲Ժյ̫ӻڴˣܽԺ̫ӷŻҲ˺˵ĲԺյۡ

ؽȫǽ뱧Թʿų˳ţôһĻǵһصʬ岻δδйǰ㣬δʽս¥֮ϱһˣЩ˵Ǹ֣ЩѰƥеģϣֻеķݡ

ôţ⣬ĪЩ˲źá

ȴĬЩ£ЩʬðѪմѪɫɳɷѹȸЩ쾾Ӱ֮ٶĸλ춨˶񣬲սսǲԺյۣ˰س֮ڣڴѣˣǵ̫ӻУҪ˱ŽŵЩԸĻǿ򶨣ȴԷķӦ

£ԺվϢ˴𻰣ҲǣһʱٶȾĬֻ̤ڵϵ죬ڳ˽ţ·һ֮вȳһƬ΢ڼϣǰİؽӥлһЦ⣬߻ɣɱ

һ֣ӦƮɢ̳˿̣ȴޱȵ˽ս˫˵ĶУһֲʮӰ㵱ȥ̶̼ɲǣҽ

λմ󽫲ŵֵסӰһУҪػԷȴɱۼĴӹٶһһնɱԺվӭ֮һæߺһɱһڽʿԺվ嵽һ

ɱ֮һƬ˫һϣ쾵Ķ֮ڣڼеİƺǰн죬Щҽƥ˻ʹס˶䣬ƺ޷

ɱ֮Ѫ밧ţڳ֮鲼˫̫֮࣬ȴ˲٣ŲΪ׳Ⱥ½֮ˣֻҪһɣıԼͷϻľһк˸ҵֵ׷á

ս֮ϣʿǺεҪݵôһˡ֪䣬սĳɳ⵽˳ŵ֮ͨС

ۼˣ˴㣬ʵ޷ֵֻб˳ţԺվݣʹĳȥҲʱգûݣԺվֵܼ˼ա

սˣĵǲ֮£м˳ڣ͵˵棬رճš

ʱӿһδһӰȴ磬ʮ֮ڣڲ˵˳ڣͷ󺹵˹سǣˣһţϸȥȴȶ֮һɫۣͷڣһɣҶǵˣæһ£һʱҲûȥϸ룬Ϊαڹ֮˻Ȼڴˡ

ĽϣƺδãվԶ֮ԣ°֮ȴ³֣֡

ӰٿȻȥ̼䣬ڹرճŵʿҽжûüѶѸʮӰȴûͣ£Ⱥ֮УŰ쾵ıʿ䣬Ƭ̣ʱһƬҡ

Żδü𣬳ڰ쾵ľ˰Ϯ࣬޷أԾӰ䵽˺δδ˵¡

ʱڳŵͨӰɱһսǰͷıǱ˻Ѱ쾵ʿȻҲ⣬һһȥȴ֪ͷǵģǰ沢

¸վڳڣһ˵Ľϵų⴫Ŀɱ֮뵽ǰһˣǰ˼Ӱĳſһ㶼Ʋ棬΢΢ףһĨǳ˵ǿЩ

ʽ׬ǰŴ˸쾣ǰ֪ҪѵЩֶɣȻȵ˵µҪǱ밲쾣ָԣڸؾ֮ҰϮǴ˴Σȴû뵽˾ǵԼǸĽϣ

֪µο˰˻ʹ׬еɻȥԾ֮зһȻĳХХƺĳɣХʮӰʱӿǰٶȣгͣ絶һ㣬˰쾾С

׬صߣɨһֻ֪ߵĽϣûʳеɻ󣬼СĵĻš

⣬ڼ˳ڵХﻹ᲻֪֮£ɫâѪڽ֮ϣڳ֮䣬ȥ

â˵Ĳ֮һſ׼ǲҽһ𣬸߸Ծգħһ㣬ıѪɷ֮˸ҵ

ɽսȺв֮ˣȫٽɱеģĸʡҲˣڼ

̤˵ʬ壬ϵӰҫ۵ĹâڷմȾ˵֮ѪŰ죬âУûаԥ䣬ӡѪɫ

ͬսȼգĹâֱ˫İ˳İɫӰ



һʮ  ҷ

Ȼվڳ֮ˣһ°׵ڷзʹǰѪսɱҲûа֮ɫŵڷУĺɱ밧ƺȫɣֻƽ֮Żȣ˲

ţ֮˲սܵǰ㷭£һѽ§࣬û°ɣʹŷֱ𲻾ã˿̼£ڼе˼ƺҹļδ£뽫˱ȴ˼Ž֮ϵѪüֻǽ䡣

УȻ¡ƳһĽϣϸڼ죬ãδ֮ŷģЩӰߣǰЩ˱㲻С

ҪĳЩʧûǳֵĻᡣڼָȻԹȴҲ֪⣬㲻˵ʲôʱǷսɱеģ

ۣкµǽѪеһжĶѣƵ˫ɨһΧ̲סǴһ£ϧսȻҪ˺úǸ

ûüǸǣ±˿ڼĵ׵뷨ҲһָĴţĺɫӰһδ

ʱĲԺվӿ룬޵ֵ֮Ŵ󿪣ؾ׬ʮ˵Ϯ֮˾ģȻս˲̫࣬˿ȴһƬңҵȺȫڶۼŲԺյֻмˣȻվڳ֮ڣҲ˸ǰһ

׬ɫ򶨵Ļǰڼʣɨһ⣬˴ﾡá˵꣬ߺУ֮ˣȻŰ쾵ʿıУЦȴǱ䣬ȻǱµҿɲҵ

Ȼ⣬ֺҪЮȴ˸Һ֮⣬ǻƽ͵ģȴ֪Ϊ ʹױɾеΣա

ǰĽϣͻȻ֣ʮΪʱ֪ԣʱô˵ڿվĽϣȱȷˣ¶ǱǸԺ̫ƣһͣ֡

Ժ̫ӣ˱£ֻҪſ£ڶȥ

У쾵ĽǶ֣ͣԺվӿڣɶţĶδ⣬ȴ˶֣ŵ˵Ǿ仰֮ȻбԹУΪ֮Ȼӣ˶ڵŲԺһĻش

Ĭ֮УȴǲԺ̫ЦһųŪƵȻ˭˵Ҫ뿪ˣ

㡭ʲô˼仰֪ģò

´߹Цߵڰ쾵Ķսܹˣı䣬⽫Ϊսô˰ɣԺ밲쾣գи˶ϡϷҲ֮ʱ۸Ϊ˶ˣһби쾣Ҳ븶ۡ

£㲻Ҫ̫ǰİΣҪЮԺ̫֮ѵôģ㡭ڲ֪߻ǿ־壬Щû˵꣬ȴȻ׹

񷽲ҲҪЮҪ˱䵽ǰڲڽ£ڼһŲסľһҪЮǷڵı⣬˵仰ˣֻ

ڲ֪ԼҲ֪ôƵģʱֻ֪ϵ𽥼أŬţҪºȣȴֻԶĴӹ޿κε񣬹УǻΡ

ڼŽİ쾴ڣɫֻɱ⣬̵ĻڴߣϴĹ֮ջȣỺУ䲻⻽ģڶ

˵̫٣ϧʱˡ̾Ϣһɨһڵʬ壬ڼ죬¶Ц⡣Ҳ䶼µĽɡ

еİʿǵĽǰ˸ȻҪǲԺ̫ıȴΪҪɫ۵˲Բۣȴʲô˸Ϊ

쾾ΪİΣģԺʿʬ֮У۶ϲڣȴûаͬ飬̫ӵв£ڸƺ̫ӵ䣬ڲԺգ˭֪ǳеĽɣ̫֮ͱһѰġ

һ󽫣ô򵥵˵ϣսԭֻΪ˵˻ڳ˶վڳпտ֮ĸӶˣﶼһָоⳡ̻бҪȥ

ҲڲԺ̫У쾵ʿеıУǣԺյ۶ڲ֮ˣô֮ǿܻһ·

Ժյ۵ֶΣ

ʱһϵȻԶƮƮͬҪɢȥĻ֪Ϊȴ˵ĶС

𽥽ӽĻƺ˽ӽˣɼΪ֮һۣĿѿδͬĽʿһϣƲĻȴƫƫǰ棬

ҷġˣڼһۣҷˡ

ҲδϷʧܽɹǰ빬ҲʮװɣֻϧϷ򲢷Ǻ׼վҷĵʾ֮£֮˴пĽеڼΧ

ǲͬװЩػʹľɫ䣬ҷ˵ĽϣУ֪ҷĴ˴ΣѵҲҪ£ˣĽʿǲӦɡöɻϵ֮ѡĽ죬Ϊ棬ҲĽϣ¡

ܽ¿סҩ䲻࣬ʹЧάֶû֮£һƺļһЩҷļĽϣվµãֻһ۱ѿ졣

Ҳ֪ĽϣҷµĹƶ˵бܳҩ֮ЧĽϣȻУȴɱ֤һҩԹȥ˻ںʱ˵ĽϣҲֻ븸ʻͰˡ

ĪΪҪҪЮ쾣ü˶٣ҷģһΪֱ£ο¿ʹȫҿƣҲΪԺգ¡

һ٣˵Уֻ°׵ӰվصİΧ֮ȻͻȻֵĺ֮˼˵ĽϣԣֻǴﵽĿĵĹߣνİͬЩҲκ壬²˵ɣעҷģ¿ȷ֮µֻҪԸ⣬ʹûĽϣҲһڶ쾵ĻĿ֮¡

»䣬Цɺ֮·ÿ˶УȻϡسǵĽʿûмŹֵʱ֮ԣ˾ǶԱµҲȫȻˡ

ڵһӹ٣԰쾻ģԺ̫ӳǺΪҷģȴ֪ݾΪΣЦ֮󣬴ŵʵǺˣڳҲ˱µİΣ

ǺˣҷǹЦƺôʺȤɭɭЦ˵þӳ֮ȷԼˣһ̧ͷñ֮׵ķɫ¶ЩɼûѪɫ촽΢΢ϣƮȣϷҷģǰ쾵Ĺʦ

ʦҷĵݾǹʦ֮ȥӭ˫˴˶Ƽ˶ԷĲ죬Ҳͬʱһ

ޣǸԤ˸ĲԺչʦ

ҷĵĻһ䣬Ժյ˵ûΣ쾾ȴ˵͵͵ɻǴӹҲ֣Ϊҵȶû˵ҳйʦ

ҷһ콫һ󵨣ǾɹʦʦĴЩ˿֪ģڳУʦĴֻлȨ֪Ǵ˴ΰΣǸʦ

ӹԲԣȴ֪ƽţЩ˶Ҫߵʦ˹죬ˣǹһЩҪ˵ҲҪ

λϷҲЩ⡣ҷƺ˫֣ڼµв׽һ˿죬б㲻ԾĴЩɫʤȯյ飬ʹδҲó

ȷʵЩ⣬Ϊʦͼı£ȴôһΪǵĿ֮ˣʵڽЩźڼЩʧ֮ɫҷģ΢ӥ֮ںŹصЦ⣬ֱ䡣

ͻҷһ㶣ףĪڼ컹кУ

˿̵ľƣԺվɳ֮ڣ鲼ڳ֮쾵ʿ˾ںмվŵģڼ£ҷĴΧסһ࣬Լ䵽ΪԺһǳǣ ǰϳһɵҪǣҲҪһѪսҾɡ

Ȼ԰ҷķģЦŻصŲԺյ۾ı㣬֮˿ɱȣ׾Ϊǻʤ㡣

ʦΪλΪԺ޷սʵ

ݱأԯѣʹԺյʧݣʧȥСԮܹ֧֣أ֪жʱտԼֲˣ

ҷĶƬ̣ǲƻƵĻ˵Уҷһ°ɣڱս֮ʱԺѱռȥ˲٣ԯķˣǱˣ̮ݵĻĽɣ˿ѹҫҲ˵аԯԺմʱķѣҲԶˡǻս

ҷĹһǰǻ֮ȴ˿̬˶ɴĻʱںɫñ֮£ǲ֪ݵ϶Ȼȫ˷

¿ҷģ𽥸֮ͬɫȴǳ볰Ū˵ûʵڽЩźͼıµģҲôһ֮ˡ

Ǻ⣿µĻԣҷļʵ

סڼ컽һײǡߵ·Ը˼䣬һбһˣȻΪ׷֮ˣԺմ󽫰ԯ

˰İԯ˵ϣ˵һߡ

ɲԺյ쾵·;֮ϣס˰ԯ˳㻹һҪ֪һ̧ͷ˿ɫޱһ˿Ц⡣

ԯҷĶʱףⰲԯǸûüתԺգ㱻ڼ¸סˡ

¼ҷĲƺûЦ˵ʦ⼸ǷڵȴԺվڵս

ҷԾɲԣȴһ֮˳ʵɳȥأлرˣаȥԺգ⼸Ϊûսأνݱ֮δӵϸսΪս·;֮ 󣬴ʱ֮ԣò

ڴˡ֮⣬һӿ˽Ϊ׵ǰ˳ǣһڵĿյϼû˿մ

Ծսе˳УһѪȾɺѪδɵս͸ɷĳȵߵ˼ǰ

ߣȴĻ֣һˡ



һʮ  ۸

¼سѻָǰ˷֮ʱָо֪ǰ跨Ϊ˶ԣ¶ɫȻسõĽ취

سע⣬Ҳûж֪˭ͻȻİȴʹڳɫ죬Ժվ䣬쾵һʶҲġ

سҷȴ֮УǱõʧƷ֪͸£ʱȴŰһ֣Īǰ

ｫã汾һ£ҷĻδĽ֣ϲѣԭⳡܾ̽ˣһ䣬ֻ쾱㴦Ϸ磬ǸԺյôĽսҲ޷ˣʲôֶΣֻܿԱսˡ

Żسһ̧֣Χ£ǽҪͷȴȻķ֣ΧĲǲԺվ쾵

㣿ѵıҪͶԺգǽǾǲţڱսţ⻰һڣǺȻ˼ֹĪ⣬ʿﶼǾɲΪأҾ֮ͻȻͶ˲Ժգ

ͶǸȡ衣ش𣬳ҷȥԺҪǰ쾣ңҪʦڵ֣һһ٣أ˺εĺ⣬ڳ֮ʱҲ֣ѾسһɿնϢȴ

ҪҵǼ֪ˣۼƲñ֮µӰƺЩŭ⣬㴫սǼٵˣǸδԺսսǰھߣðΪƾȨҲ

սȷģֲֻǲԺվԺվڣȥҵȫɱˡеıУĨȥѪϵɺ죬·ֿ˵꣬ǰصʬףгڶУƺͣµĲҽУȻʵĬ֮£ѡʿƹƶΪ˹ƹʹ֪˴£㾹˽Ұȫ𣡽գһ˵Ѫծ볥쾣

ĳ֣һϯ쾾е˶ˣΪֻҪھУ˲֪Ҿֻ֮˵ʮǰ뽭ʿ𣬱С֮ʩ˰㣬ȫ帲ֻв׶ӹһ٣ΪȻʻѹ˺ЩʱգｫԣʦΪȻҲ֪ģ

սڵĶţʦķ帲ʵ飬쾵ʿʱѲ֪ƾηչȥЩָ˭ıĴ࣬ȫûս⣬˿ֻа֮ĺ⣬ʦ˹ơ˶żģڹĻˡ

Ϸ㣬û뵽㾹ܲࡣʿʿ䣬ɫ쳣ҷȴεĵģҲϣֻһܰĵӣܶŽһֻ֣Ϊ˲һɣȷʵû뵽Ҳôһ̵

ҷĵĻðսȭ̲ס˿̱ȥسʼն һ̣سģ˽һΪ˱سҲʧ˻ǵĿܣҩŶä˫ۡҧҷĵһƬ죬Ҫɱȥ֮ʱȴȻһˡ

ԲֻվߣǵϢ޵ͬϣȴð˲侲سسڵ

ҷļˣñµһ˿ʧܿ˰߽س

ޣϷ֪㲢ãҲ˰ˣڲԺ̫࣬ѵҲΪҪϷ򣿡

ңޡسĻʹף֪Ǻ飬Ϣȴҵü

ʾسһߣ̤ǰҷ˴ȫǳ֮ɫ˵ˣ˵Щ޷ҲֻҪӰˣڵź£

ҷôʣһ㶣ζ˼£ҡͷ˵Ϸȷʵڵȣֻϧ¶ʹ֣Ҳֹˡƺ¸еźҷ̾Ϣŷ˼ŹֵЦ

޵ֹ֪£ڼվԣصЦ⻮۵ף߹һ˿ȣ׶ʵ֪˵Щʲô

üҲЩɣǰᣬȴùʦ˾͵ˣһʡ͸ųŪƵЦ⣬̧ƣʱһɫӰ

һ˵££ѰסµĻںȻʮʬ壬ҵɫһ£ҷµĵӡ

ʦȵĿЩָŵϵʬ壬Цȴ͸⣬ùƶ֮ˣǺʱԼ֮£ҪǶԴͶѵǴ㽫˶ɱɣ

ҷļڵϵʬ壬ɫͻ䣬¶𽥰ӣǵҹʹǰԸԴ˴ʩڼ¾ȻѵΥ

ʦʦȻ˵Ļھеţ֮ˣȱʦµİΣڲˣֵ֪ѪҲʦйأʱټЩȥĻˣʱһȻȥҷģж¶˷Ȼ֮ɫ

ѰʿҷҲɴۣŭݣʦǺ⣿ѵΪȥԺյҪҲһɱǻΪ£ɲǡ

ۡһĻ˵꣬ǰðѪҷջָ֣ϵεΰ첻׹䣬ɺɫֻɫ׵մȾĸΪĿˣȡһӽеѪĨȥһ˽űߵʬϣĻ䣬ҪٶϷǻҲֻҵ̤ʯˣҪ£ЩΣ

תԲԶվŵˣҷȻѲٱƽۼúõһһһ⵽ƻÿ¶ѳƿأע£ڤ䴫ĻʣôĲöƻ£Ȼǣʮǰ˵ģ

ǣһȴֵԺһе˶𾪵ĵɴۡǣǲǴĽΪⰲ쾵Ĺʦȴ̫ӵ£ָΪǣ

ڼһȻֳâ֮˵ڸô꣬ȴ˵ǰҷĽơ

Ǻιϵڼʵ

ޣָõʦְɣޣҷĵȫŭ⣬Ժն꣬ȴûҰκ£˵ʲô˵ʲôⲻΥֻҪ֮˵ԼӸĶԾˣˣѳɴ£

ҷļɱĪҲԤԡǰ˼ڼ쵱걻Ԥ֮˵ͷ򣬡˵ȫǾ⣬лм棿޲񾭹۸ģôʵҲ

ΣǼΣ˽֮˵ϧǰԺյ̫ãԼĻӶԸˡ

£ҷԾգԣǽڼһ˵֮ԣڼڹȴû뵽ֹûȡ˲ԺյĻλ󣬸ȥ֮˵Ӧʹ֮Уȴƫƫܳˣ˲Ժյ̫ӡѵ˵Ըı䣿ߣûҪ޼ﾡѪ֮ԣڼδʹ㲻нյĲԺյۣҲͲнյ¡

ҷΪ֮¶ûڣڼȴ˶ߣô˵Щ֮ԣȫ棬ȴ֪֮˵Ϊλҷ⣿

ôɱңΪǣǣֻ߱ĸ޺ˣһδ˵

ǣƻϷƻı㣡֮ˣûе֮ϷҪ£ɣ

ǽ£̫ӵ±ǣԭ֮ԵĲ˾ηԺվ˵۶еȥԶƲҲȫǿϲֲ̫ӵ˲ԭע֮ˣ̫ӿɵ£Ǳ˵Ժսһͳ£

һڽʿϲ羴ͬʼձڵϣһδİԯ˴ԣ૵Ȼûûƭңǣ£ɱ£ǣ߱ĸǡ

ͻȻӰȥʧȥǵİԯ֪˷ŭ˫ۣƷ̫Զۼ޷֮ҪУڼнâ֣Һ𣬰ԯʱ㵹˵ϣصһҲֺͬʱ֮䣬ҷȴٿȻһ

ĺȰ㻮һӰ׼״أڼԣҲҷĵٶȾǷֺת˲֮䣬ҷĵС

׬µһ࣬ʩȣسڰߣ뼸˶Щ룬֮䣬зֺ֮ҷĵĹƺڼ֮£һʱͶֺ

ֻƬ̣ٶŤת

ڼŽ˷籩İҪΣ

ŶѪָմѪɫʱµĲ֮ϣ֮£ҷƮɭɭ͸ŹϷڿǣɱã뿪˵أɱֻҪһʧȥ˰ΣȥͮȻЩͷԣȴһŮؿҲʲѣʱٶҲ١

ۼ̫ǸҷУԺվзһ󾪺˭ⰲԯ߱ĸ֮˵˭ϣ̫ӵİΣ˵ֹǲԺգ쾾ҲЩɧңǰ֮׮׮밲йأҲʦйأϧʼղԲ״ƻΣǹʦȴ˹죬ĻδµİΣΪ˳ȥԺվЩ֮˶ŹǲԺյۺͲԺ̫ȱǿԼôĶ֪

ʱۼҷĽԺ̫ΪʣǶ˽ﵹϣԺ֮ܽҷĳȥǰｫԣ˶뵽˵ĹµĹʦ˵׼һջὫҲ

ţɱң±ҷסɫԾƽϵǳЦδ¡侲Ȼģǰ쾵ʿˣЩ

ҷĵȴ˿δΪҲ֪δָȻҲĽϣսֶ֣Ҫɱ㣬׾֮¡

ˣһУ߲ʺæէ֡



һʮ  Ѫ

ֻԺ̫βǲ֪ɺδĹâȴ˻˻֮ĿԲ׽ٶҷĵϮȥ

ҷĵֱµĲ䣬ȻͻȻһҪ۽ǲʯֻ֣Ȼˣµָ⣬컺һѵâ׷

УİɫӰǷ˿粯ƣǰķ˿֮£Ծɾĺһ˿߹ĻȷֺδȻעе컺˳֮ɫˮȴ͸Ʊĺ⡣

վܷҷѣˣһ룬Ȼ컺ҷϾͷľ˿ûз£ҷǰٶѿɿǳ֮ˡ

â֮£컺ƽ˺ѣҷϮƷȻ춯ҷļӭҲڲòӭӰаĹ

δֵܵϮĽ磬Ѫ䣬ñҲ֮¶ҷȴΪ֮쾪ݡ

౻绮糤Ѫڣ߰׷ɢң˿䣬ɫ͸֮ɫȴĲ̬֮һɫأ͸Щâݵͻȧǣͬȥ֮ˣδãȴӲĿ˵ĺۼ

ǰԣһʱסˣҷվĨȥϵѪֻǴ˿л䶯һ˿ڱ㲻Ѫ

ԭĹѻָˣϷʧ㡣ҧϵƮɭɭĹȴ״ҷĿ³ԵĪĹ졣֮**С*˵**̳

ҷ¶ĿĳֹŹֶɲձ㽥˿ҷΧа쾵ʿȥȫ˿־֮ɫԺһڼ¼ˣԽ

ҵĹѻָֻδְˣҷģʼ̫šԾЮ컺ûΪҷĵģ̫ȣǰ֮Ǻģȥľġ

ǰʱգӰҹе֪䲻ǿƵڸ֮ʱָˡڸ֮˼˱֮Ҳӿ˽ȥڶԣһΪʣû뵽֮Чȴ˵ʱ֮ʹʹʶҲŹһеҷġ

²˵꣬ڼԾ˹ȥԡɴ⣬»㲻֮˵ҷĵҰʵ֣һҪȥȥֻҪҷûʼΣա

ҷûаѪɫ촽΢΢ſ˼ɬĵЦڼ˵Ĳ·ɣ㣬ˡ͵͵Ц𽥸߰ŷأЦڼж˾ףҷĶֻһˣ˿ãƾʲôţ˵Ļ

ҷ˵仰ȡһҧ˿УˣһãҪŹƣ

䣬Ȼ䣬ΧһƬ˵ĵֻֻϸСĶҷĵĺ֮·ɳСӬ࣬ȴ𽥳һƬΧƷ衣

˼˶¶˾֮ɫʱһƬɧңɫأΧ˵ԳѿƣһƳɣʱǱƳڡ˵ϵ֮Щ־壬ߵس˫־ҧһһļ˵ʬ⣬

ʿȻ㣬ɳб鲼ˣкδɶ㣬˶ǰˣҷĶžʧ¶ɫƳĿ֮£˹Źֵɢڼ켸˷ȥ˰ԣּӭĹƳ棬ڼ¼ˣɨȥ

ƷɨʱдƬĹƳ£֮࣬Σ֮ʱȴҷǴһ㡭

ֻʼ״λһĽϣ֪ʱվҷǰ˫סľ䣬ͬξѣҷģʣ˵Ầ㾹ƭң

ˡ¼ĽϣͻȻ֮٣ڼ˵ҶµҩҲͮģͬЧ࣬ʹΣ£ֻҷµĹƳ棬ҩ޷־áĽϣֻû뵽ʱôɣҷĵĹƳ棬ˣҷķųĹƺá

ҷı˷֮ܵʱʼͬ һĽϣ䱻ס޷ʹãЩƳʧ˲ٿأɢټڼ⣬Ⱥȥʱ䣬ҽ֮Ĵ𣬲Ժ밲쾵ľжһƬҡ

Ľϣסҷ֮֮δ£мȫеĨ°׽ҪƳɵľƺξ˼ңעҷĵЩ죬˵ܺãôĻҲ˵˿ɱȣÿ¸ҿҪҽ飬ΪζȴҪ֮ˣʹ㣬ʦҲԭ£

һƺǲ֪ξʱļ䣬ǰԶԶأӰ

ĽĽǲԺյĶ£һ󣬿ҪˣҪҪȥ

ȥˣˣȻһ۾ͺϲ

ģĽ뽫쾣ȻڲԺգ֪Ľϣ

ҷ˵²ϲӲԺմԶע⵽ĴڣˣΪνȴҷҪ£ΪҪɱ

ɻȻĽϣһļ֮ҷ׵Ϸ죬âֵȫŭͲʣĽϣСĹߣû뵽ؼ֮ʱƻһУ

ڼ¼ԶһĻĹƳѷɵ𴦣ʧȥ˿ƣٲϣɱӦۼҷľҪĽϣϢȴϲɫ˷֮ӡ̣ҷǲ˼򵥱㱻ס

Ȼôţҷĺµ̧ȻЩǿĽϣԣȴȫûзһ

ظ֮䱻ѪӿĽϣ֮һҷĶʱȥҪ˵ЩʲôȴϣѵȴȻᴩֻϤģֺĻ𣬡Ҳޣסҽس

ǰ֮ҲȻҷڣźĿ⣬ʼû뿪ֺһƿѪ⣬ճģɫŹֵѪҺеĸܣѪڵñôֻͣΪһ̡

سͰһγеı˵һߣҷվԭأŵǰѪǡǶһֽ̳˶

ǵһգѵ˶ꡣسվţ֪ߵöҷĵĿ־壬СɵģͬһĿ־塭ʹسҪڣسһֻصµԡ

һɵس¶˿ɬЦֻ˵سε̾һֻܸŹȥ

¡㲻Ҫ˵̫硭¡²ô򵥡䵽ˡͮϵѪڣҷĵĿŰس䵽ϣȫǲ֮ɫҪ£ҪΪһͳ֮ˣ£

ʣͮˣ¶ڼôʵȴǲδͮοأͮֻһˣ̣Ǹڸӡ̡

ͮȷʵˣϢճǣüһʵףͮڲԺվڣ

ǰ˼еڼߣɫƽƽһûаر£ڳ뿪Ժ֮ʱͮɲԺ˱ôˣȴҷȥһżЦҷ³һѪ

ʧˡڼĻ͸Щϧ´ʱȴҷģҷϵ˿ϣδܽأǰ֮ϣɫŹֵѪҺ𽥼ӿٶȣ˷һ㣬ҷĲδʱȥ

ڼʾһ£Ҫǰٲһȴǰҷ˵ĽϣԷһУظ˿ڣڵĹƳҷ֮ȥˣڵĹƳδȥĽϣʱٿȻɫһףڵϻ˹ȥ

ţЩ˵ʬ֮ڣڱ֮䣬ҲһһģŹֵĶ棬ҷ֮ȥȺеĹƳֹͣ˶˸Χ£һҷģᵽ˺ζԽǽӽٶȱԽǿ졣

ҷƺҲæҪӻȡʲôȴˣ˹һĻ

ͬĽϣЩڵĹƳһɫĹƳ淢˻˷ԼͬʱҷĵϣǳϵѪ֮ӿȥ궯

ֹͣѪ˴ƳҧҽҷĿзֱվԭŰŵ˵ϣƳڲӿһǼ˻Ƶĺ·ɵѪƳʹ󣬲䶯ҷĵĿڱ֮䣬Ҳֻģ˵ĹƳ棬ЩӬķɹһҧѪ⡭



һʮ   

ֻǶ̶Ƭ̣ڵϵα㱻Ƴ鲼ĲҺʹòɫ׵ס˫ֻج֮вŻֵľȥ˵

еˣǲԺջǰ쾵ģǼǰľ˻ܱ侲Щſһ߿ʼŻ

˳һʱ䣬ҷӿĹƳ治֪ʱٶȣЩ£ҲЩȴҧҷĵĲҽỺʹĻ˻ƣţ·ѵǡΥ

һ仰ѪģѱεĺӰ˼£󣬱Ϣ

ʱȫĽʿȴû˿ĬЩ죬ҷǲŵģĻ˲˶УǾѲεжӿ˺⣬ǰǾ仰Ҳ˼

⣬עԺ̫½¡

δҷĵĻ˺Ӱ죬ڼ࣬ҷıƳ淴ɣлĿܣŷġ

һ࣬ڵϵĺɫӰ΢΢˶Ѫ罫̺Ⱦ˰죬Ө٣ȫһƬãȻĻң¡أ˵ڰ쾣аΣգ񡭡

ߵĽϣԣ׿µڣʲô˵ĽϣƿҲ޷ٻˡ

˫ͬµۣĽϣ̧̧֣·ҪȥһĨףȴĿɫӰԣˣҡͷ¶Ц⣬ȴδõģЦ⡭Ժյڼ죿ʣ

Ұ׵ԳЩȻ뾪ȣٽ˼Ƶģ˼Цԭ֮ˣڲԺգǸʹŲԺա

¶ԣʼҲֻǰڷ֣ĽϣעĨ°ףʲôû˵ֻǵӰۡ

ǱҷãҲнաЩ̾ջĿ⣬ɨԾûлعİ쾽ʿ˵ȻҪս𣿡

쾵ĽʿеıУ˸Ҵ𻰣ţʧȥս⣬οҷ˵Ǿ仰ȻעǲԺ̫µģǻսʲô

¼˺Щ䲻ڴܵˣϾ밲쾽ս֮ʱܵˣծδֻأֻλת֮ʱЩ۵ģýжֵɡ

֪ǣߣɱߣɱµĻȺ֮УԺվӦŵ쾾ȴͬϵľη֮ɫ飬ʱԺ̫֮ѵͬڲԺյۡ

ڼ֪룬ʱУ¶Ц⣬һļͷ˵պ󣬻תԺա˵꣬ͬһڶȥ

+++++++++++++++++++++++
          +++++++++++++++++++++

쾹ڣ䲻գʧȥ˾ĻʹȴԵЩҲ࣬ڵͱ£˲ԺյˣͬԺһ㣬Ÿ񣬰쾶һƣȱҪգУ·Щ£ҷ֮ԣǲ̫ġ

ԺյĽʿգݱ룬׼תԺաڣڼҲϢգǰסķڣһͬϣֻһǴæۣȴæ͵еȻ

˺õĲˡڼıһ£ҶõҲ졣𵱳ʱϵļˣָоƺ񶼿

ҩõĺáڼת½󳨿ţ§ס£кЦձҪزԺˣ빬ôãо

ָڼ쳨½ڻţһüߣ»ˣ˱ˣ˱鷳ˡĻڼһЦȴ˼ţ˵һˣڲԺվڣҶò룬òˡ

һɫڼʱָ˭̮ݵĽɡЩ갵в޶ĶͻȻдһ٣Ҳ˶꣬ҹˣҲҷĵƲĽȻķѣȴ˵ĵ

ʶ֪ġĽȻ̮ݣϾΪӣһʱ䵽ǰľأȻвʣǰ㰲ؼԵ˾ᶯֻϧ

ڼЦĴһ˿Ȼȷ֤֮ذ֮սضݣ¶⣬ȴҲʡ鷳Ϊһ˵Ľɱ˰쾣ǵԵ֮Ҳ޷ڸǣҲҲڸǣĽȻʧȥãҲš

ƼڼеɫȻգĽҲֻϷȤһöӶѣڴĽɻж

ǰǳ˺ۼǰ£Ļһ㰵ɫĸʣѪˣʹԼãҲǲаģЩһδı䡣

ڼĻǳ˱ţ˵ҷĿǰϵĽɸҶ֣Ȼ̵ģҷĻЩĽ˴սӦûûô촫أҷĺĽϣ֮Ҳδ֪ĽڲԺգ˵׼ҪŲԺӦս쾣ȡλ

̧ڼ캬Ц΢أɫǷбһαȻŸʣרһЩ

ǰţ˫Ƶڼľߣҧţµص˿ǹרˣʣصǲͣ£һֱϣ˫֮ϣ״һƬʪ̽Цſ˴ڼġ

˫Żȣڼֲסḧƶ£ȴסμȥ֣ƿ˴˰Щøʼ㲻֪Ҫȵʱˡ

ʲôڼü߱ο˼£ֻ˵ҷΪ֮Ҫиȥοǣس

뵽ҷ֮Щ쾽ʿеĿ־壬֪ȻҷŹʦݣͬа죬ǰ״̫ˣ֮£ĽϣôעˣǵҷδĽϣûʱ飬ôȥĽϣյľٶسδ˳ɱҷġ

˵ҲҷʳȻ뵽Ľϣƫִ⣬ǵδܺãȴڹؼ֮ʱȥԼ

ĽϣеϧڼšüۿǰĴ»ش𣬱ظȥĽϣΪȫҲ֪˵ĽϣΪ

һĲãĽϣˣ֮ܣ࣬ΣʹйƳ棬֮ҲϲҷĵãȥҲ¡

ص˶ſᴭ򴽣ԣеһжֻҷĵİڲԼ治ҵĸ飬ǼʵȻΪҶ²δÿϧ

ĸʣԵڽ᲻֪ĽϣǰֻҪ߽㱻˻ǱҷˣĽϣͻȥǻڸеġ

ҷĵȷǺ£ŶԱвĽϣڼ˵֮ƣкЩϧʼǣǷճ֮ʱټ

·֪ڼ룬Ҳַŵ䣬սȥסĶȥڴ£ϧ̫ЩδֳܵһС

еı䣬ڼָ֪ΪΣߵϢǾ仰Ȼͬȶȣɶ䵽ϣշתȫ֮⣬ޱ㲻˵ǰ񣬸Ҳᡭûн˵ȥֻǲǣҷģ޲۸ʹøʵЩ˽յǿߣҲôһѪˡ

ǣģƫƫ˵ĸʣЩᳰ˴²֪ʾôǡ

ڼЦŰ±ߣԤ֮˵űҲֻǿԣα⣬ֻ֪ʹûν֮˵ҲᷢҵڲͬҲһ

ķµĲ¹ҷĵָӡȥǰӡǣڼ챧µֽս

鶯֮ʱĻȴȻټ£

ŻŲѽǰϵӦ̤˽ӵˣȻһ㶣ȴ̫ľ֮ɫŲ£˵֪ҲڣЩ

ˣȻˡڼɫ΢Ĳãѱײ˱Ҳԣ˵ԡ

ƽڲԺնܹͨҲǲģȴǰ֮ˣ֪ԺչڵĹأ֮سǣ˱Ҳδ̫ܻ䣬ֻ΢

ƺʲôûֻ߳سﶼ̫ķӦվ˲Զʵ֪ټΪ˺£

ڼ࣬ﴽЦｫʹҲټҲҪģΪģȻس֮¡س֮䲻֪ˣ֮سصߡ

˵ûϣҷس֮±ΪǣҵģϧȴǣԺδس

س»һһڱһɫӰͬһϢƮ죬ƽȴޡ

վڷڣسĲͬƽһҲƶһԵİδֻǵȴµķԸ

س棬ڼ԰˵Ӧ޵Ѱ쵽ĽҲɣسڴˣԽߡ

Цҡͷس֣û뿪ʼպʹߡس̳ӣҲ֮ȴʹڲѡ

ߣԸ

»ָðһԭҪðѵҲ׵һ֣仰Щ⶯س뿪£ֻҪҲһ𣬱нӽس֮ʱ

οԺգΪ쾴󽫣뿪ã֮߸⣬֪¿ô˵ţسδ̫ķӦ˵Ժ֮ЩдҪسȥ̽ǲģһͬǰȥ˳˱ò

£سµĻͻȻ˿ڡ

ڼһۣ»³֣Ľɡ

ͮ˱ԺվڣΨĽɻδЩҷµҹʹȥ죬ʼǲģΨаõѡȻҲٲس

سˣֻʵ

ڼ츧µķֻ֮ˣۡ޷ǻģʱȡҲ鷳֮¡

ｫԸȥ֪ΪΣȴôʵ

²ˣԸȥһԵسлͬسദǲŹΪǶӣôЩĵʱգͬسǰӽֲȥһС

ޱлתԺգƽѡȡһöƣڼǰȥ

ǰĸӶˣӹƣĩ



һʮһ  ܿ

쾾ڣǱƣĽϣʦҷɱҷķ˷ǹɲ֮״Ҳķ⺧ˣڳڶ࣬ԺպͰĽʿȫǼ֤ҷǰ˵Ժ̫½£飬ΥЩ˵Ŀڶ֮˿

ǹǵ֣Ϊа˵ȫ̵ƷǣΪǣǽעҪͳһ֮ˣǲԺ̫¡ǸĽɣȻΪӣ̮ȴûаؼڲԺյ۷֮ʱͼıңʹŲԺˣռ˼ǳΣԸǡ

Ժվܣʿ߰ԲԺվڵСС˵ģҿɶǼˣ쾰ҵİ˳˲Ժգű´͵ƣȥƽңǴĿɶǰ쾵ıȴҲûкŭɫñԴΣذĸΪԺá

밲֮սѽᣬڼһ·ת֮ѿٵڰ쾾ڴ쾵ĽʿͳԺյ۵ֶΣ˵˶ڷ֮£ǲŲԺվһ·н붼ȡ˹齵֮ߣ֮ҲûУЩ֪ڼҾģճţٲȻǾܲ齵֮⡣

£ǰ֮󡣡׽ӵµĻرڼԣ仰ȻڼԣȵȴһԵĻش

һ·֮ϣģ۱кδ㣬ȷӦĶǵ£ǽ֮ʵʣ𰸶ͬ

󣿡ϣսë΢һ˿Ц⻡ȣֻǰ±ˡ·ķᷳʵϣǷǳּ

ǲڼЦƼе⣬ߵЦԣΪλˣȻ֪Ϊģ֮¡֮**С*˵**̳

ս̫˳ܵˣȻǰϣ֪εҾ˳⣬Ǹ裬ٺòʹ˴ϣԸʶԣҲʲô˵ˣ¶ԣδȥ

غս֮ϵİɫӰô˵ţĨǳЦǺ㵭Ȼǰ֮ƣ°׵һƬŵĴݣеıȴδ£ڼ֪ˣĲδˣȻδʾ̫ӵݣɱȥսһ

˵ĶԻڼϷԵЦ⣬ºЦȴ֪ʣǿ˵٣Ǵǰ

һ½ӿڣԸ֪кֵֽǣǵ⡣ǲȫ

׽ȥһǰ㴫˿ɱֻ֮ʱȴûȺͷĲǰн٣ǰսѽСڣسĳʣǳȫЩˣҲֻܹԼϹ١һ·ǵɱسʿĳˣΪ׵ģǴ֮ˣµԣɱûаԥ

ֶΣð쾵ѵÿ»¶ɵ˻޷⸸Ӷãȴ֪ģµΪ¾ˣΪǸй̵ϣǲصļˡ

Ż򿪣صʬ壬ҡҡͷ֪ǸͬЩԸܽİʿǸ̾Ϣǵ޴

ڼ¼ǰУ֮ȥʿ˸׽ӹµսȥ£ԺŴ

ڼӹɨһеֽ㣬ݸ£ٶȵǲ¿ֽ˵ͷΪĽɸĶ֡

Ѹϻ˲ԺգĽɽ֣ΪΣǵ֮УسڣĽɼʹҪ˱ߣҲˡ

++++++++++++++++++++
           ++++++++++++++++++

ǡ

Ժյη֮ڣĽɢңֽűڵϣԶԶˣǵӰ㿪˿ڡ

δģ뵱겢޶仯ȴѲٴԵų֮ɫȡ֮ǳǳĹмηСӰöٲΪ֮ʱѰֵĻ

¿ףΣĽδسɱ֪سûж֣ǰֹس֣븸˻صԺա

ԣڼ쵭ɨһηڵĽɣһɨĿ⣬ͬǽ֮ʱû˿

ѵҫ֮£ĽעŲ֮ǰˣǣһĸʣһĻʵܣߣ㣬֮ڡǰ·ֻصʱΣǽһ㣬ߣԶĻʵ£ǳӣȴδй˿Ĺģı֮£ĸϣҲûаŭʹġ

ֻǾЩЦû뵽ҿҪѵ֮ȻһĽɶעǰˣԾɺŶ⣬£ǸͬգֻƬ̳Ļʵܣ֮ͬȴ̫ӣΪһͳµĵء

˼ɻǣȻҪ֮ˣǺܿЦôұǵĶ̮ݣ£˵аȴڻʹڱ˴̣Ժ̫ʱεĲõĳεܼ֪ʲôò״˻Ҳܹζ֮黹㣬Ȼ֮䣬ǡ飬սȡ֮ˡЦĽɲҡͷֽ֮ϵĿײһз˱졣

֪ĻʺޣҲ޸ʣضݱΪǺᵱ꽫ȥ̮ݣ¿Ľɣû˿

ĽסЦĿɫĻ֮ȥضݣð֮٣ĸεˣĺܣҲµĺܣҪʧͬ˺ϧȴδܳɹ

ΪӣҪλʲôܿܣȻˣ˵ʲôҲáĽɵ˵ţۣСѵһĸʺžηʱյĹȥǾη𽥳˿־壬ۼŻʵܵõһõģΪӣȴûõֵĹעǿ־޵ĺޣʹʱĸ֮ԣȴ̮ݡʱգŴʹôĸʵܣ˵ʲôǣҲз֮١

Ҫλûдʹڣ㻹ǿ˸ʣҲڣ㲻ΪĻӣɲǻԼĹǣ֮ˡһ֮ˣ˵飬ʹҲۿԣֻ֮ǿ֣֮ȤȤ֮𣬶Ľɣұںߡ

㾹ĽɲŵĿܳĻʵܣŸʵ˵ôһ࣬ɫ֮˾û¶һ˿ĲãЦ⣬żȻɫȫΪ⡣

ʱļ䱻ӡ̣ĽʼջǶڳƸʵη壬ʹûʱǰĻ֣̿ȴԺǼɵǰǿɳΪĻȴһ㶼ûзӦ

ԹŵʹٳŻӣҲ֮ţ¶ЦģǸľ

ĽȻע£ĨӰüȴ˵Ҫڴ˴ãα˷ʱ䣬Ż游ȥϢɡ

һ¼ͷĽɵУֻô˵ţչȥĨ°ɫӰ֪˵ʲôǶ飬ǵ֮ҿɼҲǸ֮еǡ

ǡѵǡǰȻĽһʱƺδعֻǲ룬ϵ֮ɫȻһƬ㶵Ĳ벻š

ΣڼЩͣʱĽǾģаЦü¼ͷԻ䣬ЦһĿһЩ

ʿǲٷŹ¿ƺĽ֪˵ĹϵﴽƳһ֮ˣڼĻ͸⣬£ûд㽫ŹʹǸʵãҲһΪĽǸʵãǽ֮±ǲݿˡʹʵ꽫Ľɱȥ̮ݣûɱֻҪģ㰲ȣΪҷĹᣬȴøء

ҪɱңĽǰƺǰһĻҲ˵ĶԻ⣬æվ֮ǰץդ˼ҲὫ˵ȥģҲѾʲôûˣ¶ˣǲɱңĻӰʡлɱȴֻסڵعΪҪڴˣѵǣһֻΪĿ

ΪԻԳ̩Ȼ̼ȫ˿־壬кţĽٶ͸ųηкãֿʼҲ֮ԣͼԺգʵ֮Ҳ޸ɣ󸸻

ʱﻹ˵ǰǺιϵĿ־ƽļ˴ǰԼĽֻһ·𿴵˵ĸļ仰֮ʱǲֺžŭԹ˫ۣĸҪֺøʣĸҪ£ŬˣȴʼãʸûнκһӷǸͲǸ֮飡



һʮ  ͮ

ûгڼһûз£ڵĽɣ͸Ͳм䳰㲻Ѱ֮£ʹ޵Ļӣ޶ԣͬҲû̫Ҳ֪ܿܣѵƹ㣿

ʡţĽɫףһƬң˼ŻʲôܾȵԼԶҫʳǣ̮ݣһʱĸʵֶΣٿʵܲ׳ǣ֪ѪԵԣκ塣

Ҷ֣֪ôһ죬񡭡ɲȵꡣֳһۣȴὫٷŹĽɿƵСųȴ֮ˣʹԸĻη壬ȴҷĵ֮ű졣

οڰŸʳ֮ʱѾˣŹĽɡֺøĿ˹ȥתȥϢɣŹԺգڴȷЩ˷ʱ䡣

һͬȥȵڲסײţһƬ֮УĽɵĺٶȴҲҿɽһһδ˵ͮǹͮ

Ųһͣ»ףͮΪ֪֮ͮ£ֺΪ˵¿ɱ㲻ͮ齵쾣ڲԺ밲쾵Ľս֮УȴδڲԺվڵı˻ȥ֮ͮ٣ӿʼڰ쾣ٶȵ꣬͸ŹŹ֡

¹ҷģͮ齵쾵ġĽƺЩϣץդЩ̽ʵҽ֪ȫ˵ǷҲĸ״ƺǰ˶ɱкŵԹ֮ɫȴǶжʱͬĸһ

ǲ˵Ҳšڼ첢˵ЩʲôͮΪǣŻ£ǰȥ

ۿǼ̤ţĽɶʱæͮ齵ҷıȥּӣǰйϵҷĵˣͮҷҲǣ˵ľԣ

л֪»ףǰ˵£ҲйˣȻҺ͸ʶԣ޴áͮȱ齵˰쾣쾱֮ͮŮȴٳûκαʾôģǰľѷܿƣһͳ֮գѲԶˣжǡ

ǰű򿪣ڼ쳯˵һ䣬ʱɡ˵꣬һ̤ͬȥ

η֮ڣϻŷܶ˼£˼ž죬Ӱҡҷ˵ȥعţĽĿ˵ӰԽԽԶẕ̌˵ϣʱָǺʱѵһ

ܹܣܹܣȱߣңǺ⣿סȵһͷҪŵףĽդȥס뿪Ĳһ㡣

µ˼ǣɽ̫ӵµǻ֮ǰﱸˣӦڼ֮תԶȥĸӶˣ뵽µ½ϵλʱ֪Ǻֵľ

ȥصĺھĬЩµĵڼ˺ȻĻ졣

Ḻ̌ڵأץդѴ࣬׵ĻһƬľȻ

½ǵλȴһ

++++++++++++++++++++++++
             +++++++++++++++++++++

ڣǰڼ˵Ǿ仰ڵõ˻ش֮󣬽üҪλ

Ǻʵʱ֮Խᴫ£սҲһ֮λʺϲˡڼƺд㣬ôشˣԸ׼ԡȥʼ¡

˲ŻزԺգһƬҲԤ֮У֮սɰͮԺգ°Ժշ쾣һлδ죬ʱλ˼Ҫλ

ֱԡ֮УüδɿҪڼ֮ǻʵ̫ͻȻԸʵͣλ̫Щ𣿡ûôҪ̳лλ

⻰˵ʻˣڼ촽ߵЦԣḧ˳ƻǰڻһͬԡرϡ

·ſŵü˼Ųղ֪ԭҲԼ꣬ʿɷģ㿴ĺܡ׳ȥ˳Żǰֱۣһִڼǰµļʵ뵯ԣͬʱûκεı仯ǰˡ

ʲصĻᱻˡ˵Ц֮ڼ츩µļͷһ¡Ȼδ֮Ĳ࣬ۿճɳӵҫ۳ɫټ֮ԹЩʱնȻᴫ£ʱλá

ʵһաһߵĲڼǰĨ˵ļˮźţͣеĶǰɫ֮¶´ףڼĶУǸҿǣ˵ʱ֪Ҵû£ʲô֮ԣҲδΪ̫ӣΪߣҶûȤ

ʹ飬˵ǵȡ֮ˣ û֮ˣ¼͵ǰҲȤǰ鷳֮£֮Ϊ˸ʣ̫֮λҪ

ǰǺᣬڼ쿿ԡرߣ΢΢ۣĻǰǸͯԼ˵ƵĻôȥδı䣬ᷳ鷳£ȫû·

Ҫ£ʹȣǷϲ̧˷ǰڼʵ⣬ȴż棬ڽȥܶ˼ɡ

¼ɫ˫ۻ䣬˴ѵ⹬һУңԺյԺ̫ͻȻʧôһգҪңЦҡͷ֮ǽʹҲ޶𣬺αضһ٣ǰҫ͵УҲܲҪֻµǲԺգ¡

иʿɱˣͮδʾ»㲻þա˶٣ʲôסǰ֮ˣǰ˱һ£ǽڰ쾣ֵڲԺգҷĵͮȴ˸ʣǰΣľٶǶԸδܹš

еᳰڼ촹׿ǰԵӡЦǳζʱȸ㣬̼δ飬Ҳδر֮飬ͮΪҪ

ˡţս˻ͷ֣ڣҷͮǻк춯кδ㣿̻ᱻҷǲȥ֮ƣƺ̫Щʵڲ֪̣в֪ǷŹ֡

ֲ֪֮٣Ƿ飿ڼ카˹ûзŹĽɣẒ́ĪΪر֮ˡöδ࿴ֻжξ飬ʲôϣֻһ˲ر

Ĵڼס˻£ֽİǰˮ£˼ഥڵˮ֮У»Ӧڿ̽࣬ȫһƬʪȣƿ˴ڼżȻҲżЦ˵֪ϳ㣬ڸ˲ɱ

ԯĽɣǶ˼ʹʲɱҲŹҲµסô˵ţڼӣƵıϹǳǳĻȣ븸ʶˣ涼˽Ѫˡ

ϴԡϣ´ˮվ̧ȿԡأʪĺڷڰıɢһƬͬҹɫİӰվڳر߲ϵˮڼˮУк뼸Ļȣ

𣿡һ滻δںãôڳرߣˮˣѲ˼أ΢΢ۣỺʵѺˡ֮ⲻ˵ڼҲڴ밵ʾ֮⡣

ĵЦˮĿ죬ڼ쿿ڳرߣǰԶ£̧°֮̽ȥҪڴˣ

Ŀڳرߵˣı͸żȻ󣬺ЩаЦ۵ף״ķǰ°֮µȴͬգ֮Ūһü⾿ĸԸӵǴڴ֮ǰҪһζ

ʣȼŪͻȻʩ˳ˮУٳٲʿҪȶˡ

Ż̼ʪ͸ڼϵЦ⣬һֲԸˣǸȡôţӨȻĻ££ܹ˵Ҫ֪ºʱԡϣ

£ڼ±͹ϵۣˮɫ֮°͸İɫɫİĵĶͷʵ

˵ɡ½µʪֳȥ鲻٣ܹȷˣѿ쵽֮ʱ˿ǰ²Ѱ֮¡

һ˵ñͮŮŲԺնлͮԺˣ޶ٱ

ⷬӵǵ˷ֿ˴¶˼ζ֮ɫ˵ˡֻǲ֪ǰǻźĿģҷǲȥ֮ˣǷЩ֮С

ЩҪ˲Ժղſ֪ˡ£ˮеȻûôӰ飬ĿƵעӵڼ죬ͷ˵ȥȡһšԳһЩ

ӨȻǹԾʱ⻰˼һתʱҪȥ׼ȴͷµ˵ء

ȵ͵һڼ찴µΣ¶ţҪʲôʿɺܾöδطˡ£סſԵĴ



һʮ   

¾ܾ˵ǻ֮£׷ﱸ˱Ҳ֪˵һľҲи֮ʱУйأһȻˡ

ͣ˳ﱸˣɹﵫЩܱܹ˵ۣĲµ˼֣漴뵽˶񴫱µĴԡ

ڼɰ쾹δй֮ʱεǲ˳ᢣ̫ӵνƾͼӦϣյȡ˰쾣Ľϣʦҷڳ֮£쾽ʿȴֻܿţ˸ǰеϸڳʹûڵҲ˶ϸϸͬҷԣǣϵĲԺչʦ޵һЩȻǲ©

֮˵ȻǹĽɣȴδ˵ļȥһȱΪаΪԺյǣȻпɵ֮ˣǴӣ̫ӵ¡Ĺʦ밲ǣ˺Ǿȣⱻ۸˵֮˵࣬ȴϲ⡣

һʱƺ֮Ψһӡеģǿɵ֮ԣ°˲Ժ̫ӶӦԣԺ̫£Ժձ˰֮֮ͮңҲԺ̫£ս˵İ쾱սعƽ

ʵѰǰɵ˲ţԺ̫ӣпɵ֮ˡ

°ղ֪࣬ǰʵȴ˶˵ģ쾵İգҲ֪ô£ʶ󣬲Ժսӹܰ쾵İ޸Ҳû̫ɧң԰նԣ˵㲻̫Ҫ֮£ֻҪǵһɣܹȱ֪ˡ

ڲԺ˰֮֮ȻѲڣͮ밲֮սȻҲЩʲô֮һСԲԺƳµģֻͮˡ

ͮŮ̾δģԺճеĴŸֵĲ²⣬Ҳ϶ˣƾԺĹͮҪˣ¡

ͮŮʴŴԺնûжٱ˶żֲ²⣬ȴͬʱΪͮϵʹ³˹˹עĽ㡣

빫¶Ļ£սҶһֱ񣬶̫ӵ¶ѰȻͮŮֽдΪǳɻõʱڲԺս¸ˣȴҲ˾ãʱͬգԺٲȻף֮ͮ²ؼһʱȻ̫ˡ

˹糯ȻҲָ֮ˣһյ糯ȺΪζԴͮ۲ݣ˶԰쾵İţְĿȱ¶д˸ִ߸ߵĻ֮ϣڼ¶ŵ³ӵĿ֮öδʾ˼̫ûбʾԭȵִҡ

ŲյЦЦ֣ڼеıյݸ֮ˣԣźۼ΢΢ۣЩȤһֽӹˣһ裬ЦŵʲǱҸҪ𣿡Ⱥһۣʾ⡣

Ƿˣסڰɡڼȥ磬ƺ£ʱڳȷ˷Щ

α鷳˵վȺΪͮͰ֮¶ִ£Ҫϵľԣ⵱ȴ̫ӵͻȻȥһʱ䶼Щ㶣ȫͣ˿ڣ̫ӵ¾ȥıӰԡ

Ѵ飬̫ӵ±Ŀɵ֮ˣֻ̫ӵݣ˲ҵ£Ǿ͸ǲаĲһһҲעͻȻȥǷǰִ֮ͬ˵ʲô˵ġ

ۿôȥǹȻ˶ס˿ڣڼЦ𣬶ԵɻǵȺһ֣Ȼλ仹δǺҪ˵Щʲô㶼дϰɣ˳

ȥӰڼԣЦʵҹ˯ó٣ȴ磬տǴЩʲô

һҫ˵׼ʱᵽڴ֮ǰҴȥ𡣡¿дˣһۣҪ˵˯ĳ٣Ҳ֪Ϊ˭

ڼɨ񣬱΢еЦ˼аһЩźЪϢƬټ

⻰¶˶ٽµĲӣҵǺˣ⼸ղ̫˸ʡһ·ȥô˵ȴǺЦʶȷʵĪջ󣬵ȴһʱʳԵҪúƷǣշ

ļ֮˵ĿУһһ΢лһʣڴúܣʱ»Ǻģ

ڵӨȻλӹ϶ЦãЩԣѵ糯кκ·ɣ˵ͮŮҪԺˣʹδϣ˵׼ȴǻЩġҶ֪ͮŮйһξ飬֪£ôȴǸƵġ

ɻ󣬽һһӨȻ˳ȥ֮ʱ̺򣬺ο˲ŹԺղá

ǰڼ¶ſʼšھģֻɴ䣬ţ˺ǰ㰲ƺܾδйˡ

̧ڼڼЩϲĲʳԴԺգյսϸƺһЩûлúõϢţصԺʱջãæֶ˰쾣踸ʴ¶Ȼ٣һͬȥ鷿Щ󳼵Ӹˣټ𡣡

ˣԭδֻȥеԻύȥ죬Ҫĵв٣֪ԸʶҲ̫࣬۸ʣʱЩ鷿ЩӷЩȥˡ

һʢЩˣڼ֪룬̲סȥ§˻΢΢ףüţʿˣ֮׷

ôɿһЩڼЦһԣ§δſʱû㣬ȴЩ跹˼ԣȻúúÿסˡע¾ĶʳͿڣڼĿʼδ뿪¡

ӭ˫ţڼ촽һ£еʳ͵ߣؿסҲ뿪ģ𴦿ûиʡڰʱζɲٳһء

ݵڱߵĲʳȥڼЦһ£ŷſ˻֣Ŀ⽻㣬͸Ц⣬Ҳ˶Էе

սѱϣҲǷֱˡ

ڼûԭһͬšδԣţŷ¿꣬ͨ££ٵ̫ӵ¡

ҪټԼˣЩ⣬ЪϢˣʻδģصңЩұȥ鷿֪ΪǺ£֪Ƿйء

˵ͷڼһǣȥ

ڼȥ鷿佫쵽

̫ӵ¡ݼֵȴǣδ

ϸȥһʽ£ȴǴ壬²ɸе֣ǺˣǵƺǺͮϲſе֤֮

ʣѵõһ㶣ûʱشһԭϵź֮Ż˵ϲȡȥˡ

شЦ˿ȡ֮Ī¶

ǡزٳɣԵͷˡ

µǲ⣬ĸԸĽ£кܵõϵĺ壬¶ȷǺкøУ˵ǡ뿪ԺյʱӦദĲǡ

˴̫ӵ£Ϊ¶Ҫԡƽ͸ЩĮʱȴ֮ɫ£Ȼʵ̫£ǷֻǸ֮飬ԺգӴģǰĲԺ̫ӣ˲ע⵽ϸС֮ȻҲ

ʣǺ⣿֪£мֲֻȴδ뵽ͻȻʳ˿ڡ

⣬̫֮ԭ޸ɣֻŮʱ½Żдʡ΢٣£˵̫ӵǰʹŮʱεһˡ

ʱδش𡣡¼ǵãԣŮһˣʵ˵ĺܣֻм˲Ż֪

ͮλŮʱ£ЩεҡҡͷµʶԺսãҲмΪ˾֮⣬ôŮʱҲйˣֻʱնãһˣд󳼶ã顣ΪԺеˣŮʱ½ЩԲԺյĸֹŹֵľٴ룬ԭҲЩֱ֣˲Ժգ˲Ժյۺǰλ̫ӣڲµ˼֣Ůʱ¶Դ֪ˡ

ǵʲôͮΪͮŮʣΪ֮٣ô̱ѰŮûˣҲͲڵ𸸻ʵȤǵǰԣͮΪҪ

¶̫ΣԺղã¶Ҳ֪٣ֻǵģŮʱµǳЩ鷳ñ²죬ǣͮİաŮʱһ٣˵ЩʲôЩʲôǻ֮£ֻҪ֪˲Ժյ۶λ̫ʱεĿӣ֪¶˵ҲᡣԶĲԺնԣҪͮ£˵׾١

Щ԰Įʲô¶̫⣬ͮȴǴάΪϣȷҲǾˣѵõ֮ɫЦ˵ͮǽ˳Ӧ˳Ȼ𣬼Ȼˣαصģ̫ľٶУȴ޷֤ʻŹͮοǨŭҲֹ

ΪŮʣ⣬й˼֮ʱȴǲ֮ˡƬ̣ζ飬ҡͷЦ˵ŮʱٹЩʱձ㵽ҲֻĪڲԺΪˡȻǰλ̫ӵ£вԺյ۾Źͮ



һʮ  

ٹλԣԺյĴ֮ϣȺ͵˽ͮŮ̵ˣ˶ĺܣµйһξ飬˶֪ģΪݵĹϵԺջʺλϵģܾͲǽϣˡλеŮʾǺģԺգΪʲô˺ڵϣв²⡣

δ㿴ȴʱҲûж仯ʵǲ͸ЩԹҲЩŮ˻δ߽ԶԶģѴƺֻѼ棬ȫδʱµĴ֮ϣ仰Ƿǣģż⣬Ҳͳȴ΢΢ɳƣڻβ֮䲻͸Щ˵ķ顣

ͮó裬ɤζǳ˿ɱȣϿͬƽʱûȴЩġǵã֮ʱͮʹ欵ˣĵȷӡ̣ΪͮŮʣԵǸΪˣοڵ˸ʵģȻҲѰŮӡ

ʱֻ⻰˺ڴ¹˹֮ƳһۡЦЦ飬ڼ׶¶޹ı飬ҲͬЩһԵ˵ȻͬʶģǵˣѵΪ˶⣿ӥ֮ںЦ⣬µŵµȥ

ڵ֮䣬Եֲźۼ§ס²ף͵͵ŲˣǡÿټһأйԶʿɲܵˡô˵ţס˻֣˵ȷЩ̣ȴΪ񻹻ԸкӰ졣

֮ϣͮŮѴŴǰĿ΢飬ƺ˫֮ϣüȴ͸ЩѰŮǰԶɽ죬ȴһЩӢ˫δɫǳǳӣۣѹŮõ꣬ƫƫǳɫ֮¶ЩŮƵ⣬޳ɴŤֱֱ̬̤

߽һ£ɫǳǳĲɴڽűƮҷţ̫޵ϣϿȴ˵ĺܣͷڷ߸𣬴ڶЩÿһ߶żɫеǰһ·֮ϲδһֻۣ֮ˣͺۿδ¶˿ȴоϸ΢

ͬǾ£Ϊ㿴ǹʮģѵر񰮡Թţ̸ԼüɫӰȥ겻ͬգ˫ۣǱд޵Ļȣһ㡣

֮Ⱥ㶣ͮŮʲŵԺգ˵ĲǹٳϵĻǹڹ£ȴԹòˣʵǡҡͷȴеŮɫƽϰϵУ˿֮ɫ

ͬһҲЩ⣬ñȸСϼ꣬ȥҲ̫࣬ҲýʮˣԹԼϣò֮ȴǿ̬䲻븸ȣȴҲǷ׿Խ֮͸ŵļ⣬Щſ񣬱˷УſȴԼģǡǡ϶ȣ˶УֻԵøΪرˡ

ԭ겻ˣ޵δ⡣ڼ카ǣ˼ᳰЦ⣬ʱ̣ƺͬŮӲ࣬ôķΪŮۣȴ㶼û

Ȼ⣬˳ڲ̫ӣﻹԵ˼עָ˵仰̽ĿƵԣЦŲԺ̫˫֮ˣòǻۣ˻似ϳ˳ɫˡԴ֪Ը֮£λĻӿʼ

ֻԵˣһ°׵ӣǳǳչ֮£Ĩɫϵ޽ӳ֮£īɫķڼ磬ŰӸΪͬƵԳۣ΢ĴȴŲͬƽͳʣǵĺ֮䣬̽΢䣬ɫ̶žӡµ䣬ûа˵ĸѱĪ⣬һȥԱʱЩʲôȴǽҪһ㣬˼ˮɫ֮䣬Ҫǿɽɵġ

ˣǷ飬Ѫ̵˿ɲѪԵ׳࿴Ļӡ˫ת˼Ȧ΢Цģȴһ٣ֲ˹ȥ

ʼδԣƾ̴Ҳڴ̽ǸʲôȴһЩͳĻ˶ߣδƵϸѵкβͬ

ǷͬǸΪΪңֻϸ븸йŮεر𡣡΢΢ף̵ϣҲ

δջۣڼ΢أҲĿɨȥȴ͸ŲͣŮΪζʹйȤȴҲǹ֮£Ȼ֮еȷʵЩر𣬴ʱۼֻ뽫Щ˳ȥ

̿˵δԣоŮʣٶȻ˿ڣҲҲڣ̫ӵ¶ӣ̫ȴ˽²ŻͮŮʱµΣһʱ˵ҲԵЩ

̲վڵȻҲ˵ģ˲֪ȴƵóеǡ

Ժյ۹˵ǰ㣬ǻ֮šĬ֮̾һ΢ƵƺŻ˸УȴǺЦģϻذ쾷ͮԮ̫֮ӱ°ߣȴǲ֮·쾣ͮһյԺһ˵ϣأ˿ͬҲͬ

Ц⣬͸ųĻڵڴ˿ʱ˲Ժմ󳼵Ĳϵľ΢ۣδǣԥһ£ҡͷվ˵Ůʱ´ԲӣͮһȴڲԺգԮȷΪŰգɲԺղͮɡ

ͮ Ժգ±дڲԺգͮŮΪζͮҲǲԺյģ˵Ĵ㣬Ǽ̲رӱҲеһ˳Է˵ڶˣּû⣬ֻۣϵĵĵݸһԵ̫ӵ£㶼ģ¹ѲǶηˡ

½ӹڼĸ㣬ܽܵģ̫һ֣˿УŲˮҲʼ̻ӦΪϳЩȴΪĳЩԭŻδꡣ̧һۣеĵĵ˹ȥ

ͬһͬϳǻһЩһĨааЦ⣬ڼ׽ſеĵģ򴽣ڵϳ֮ǰս˸ϵ֣һͬţżȥ

ǶԲΪ⣬׷׷ȴδǵĻˣ޹˼ɵ໥Ų㣬ĴϰˣɫҲһ˾кβףüɴѿ֪Щڼ쾿γµˣͬһʳǲҲ̫ӵݿ֮£ȴѲΪ⡣

Ψһر𡭡̳ջֻۣһԵĴ󳼼˵ţ̫ӵ¶ԲԺնεҪŮʱҲ֪һЩ

᲻֪Ҫڼ죬˼ĳҪԣһָ̧סˣñ˵ɡ

̤ǰ˼̶ŷǷĴ΢΢һЦλ˿Ϊһ˵֮һյΪҪǷֻ̫ӵֵýʿȥȴֵһ᣿

΢ķĿٲ ֮ɫϾΪŮۣλʻע֮ٿȻԣҲǲ֪λشźã˵ǰɣԵ̫飬˰յ˵ǣǱ̫ӣ

ŵĴǼͬűʵһʱҲ˸⣬ʵڲǸһشģ۰Ͱ͵Ķϵȥ

ԭŮʱ´˴ǰΪʴµģ·˲յڻ˿ڡ

̼ڼδԣȴʼղ̫½Ļе֮ɫһ˫ٶϣʣֻЩʧˣôȴӽ֮İݽ棬ʵԽܣʶдһʣ̫ӿĪҪΪ㡣

ǷʣͮڲԺշ֮ʱͻȻ齵ǷŮʱµвµľӣ˫ƺѰһ˿ζ֮ɫҪЩЩѣ

ԸģͮܣΪ˱סֻ˵ľڱյͮһУʱҲǱΡ

ǰȻͱˣһȴҲ˺壬άգҲʵѵˡ

Ⱥڸ̾ȴǵľһԺպθɣܱסԼͮȴ̣齵ȣۼƲֵԺգڳΪ˰գ޿ҲǼʹıǿЩա

͸ż֮ɫڼڻϣӥ΢أɨȥһ˵δرһյҪ޵İΣǱͮյҪǧΣͮռʹҲ޸ɣǲԺҲһ˵֮ʲô

ڼߣڱûϢ˿̳ĻڼžĴ֮һƬ죬Ⱥ͸壬Ҳ֪˵Ĳԣڱµ̫ӵµİΣΪҪġ



һʮ   

Ȼô˵ʼպЦɫһٿߵ£ɫƽƺԣⷬҲԣҲͬڼһˡ

ˡĿϲţЩ⣬ҲЩ˼飬ǸѪ˾ᰮˣһˣٿϵ֮˾Ҳһ˵濴ƽͣȴΪǱʵλӣһˡ

¼Ȼô˵ˣ˵Щʲôǰ֮ɫ̼Ц齵Ϊ˱ȫͮԺҲΪ˱ȫֵͮľѲڣ²ǾµһˣΪͮŻˣǰʧ̬̫ǧĪֲźá

һʱʣһʱʾĴλͮŮʣ໥ɫȻǱϹŮӣǰˣƣһȴǲԺ

Ҷ̫ӦԺˣҲ΢棬ҪΪţ˴˴ǲԺյĴͮ

ͬȺԣֻߣ̫ӵ½ĻĿ˵ǿͣͲʧ񣬲ԺôȻǻúÿġ

֮ֺǳǳ֮ţٶȽ㵽һһǺĵȻһ˫Цȴ͸Щ⣬ϰ˲Թɫǰ֮״Ҳյٿ£ϵľббڻϣӥƲ˿¶ɫ֮䣬һƬѹֵĳš

ѲڣֻͮˡƬɫ۵˻˿ڣ״Ʋĳͮһɨ˹ȥ޵Ĺ˱

ĿɨĳǣеŮĶͷһԺյ۵ֻǰ㵭ӹǱ֪λԺյ۱ȴԸ˿־壬飬ҲϧŮʱҪﵽĿģ²֮¡

֮ĻǣеĸλȴϲѵãͮҲķѲ˶ʱգ´֮⣬˭˶֪ǴҲ֪ôͮá

Ϊ˶̧עŻ֮ϲˣ֣ŮӴ֮˳һУԡ

ͮĽ飬ֻӡбλϵӡӴͮɹԺˡվڵڣеĽ飬е˵Ļ֮ǰ̧ӷû¶㲻ʻȻȻЦϣһ˫Ŀ΢֮ɫΪͮİսң˳Ӧ¹һӴ˱ɰʢ֪¿Ըܣ

̴һ϶ʱ¶ϲɫܹͮʶʱã˵ԺղսܲѱͮʹòԺһͳ£ǵȻǺˣͮŮеĽ飬˶žʡ

֮ϣڼ֮˵ʱʱţĵɨǷݽ飬䵽ϣЦʵǷýܣ

Ⱥһ㶣ôõ£»迼ͮҪѵ»Ըղɣһͳǰǰ£̫ŵȡµôͮҲǹԺյģ˿ͮŮԺճƳ˵˳Ӧﻹ̫ӵµ̫ӶȻǴӦˡ

ȺһĵȴӦǾ仰ȴû뵽࣬ȻһǴʣȴɻƵһ䣬Ͼ˺õ£ԸλĽзˣֻΪ˱սˣ

ָ־ţüڼ죬ˣ쾷ӭսǲ˵ģʾãŮʱ˼򵥵Ľͮ˲Ժգ²δеĨƣڼӣж֪̾ô׵Ľͮһһ͸˲Ժա

˵Ĳ̫׵õĶʵ˻ɡǵˣ̵Ļ˵һһе̬ƺڴ֮ϣҲƲ֪۵˾ǰһ㡣

˵ѣǺȻѾ׷׶ͮȺȥȫ֮ɫ̫˵ûͮŮʿҲ֮ˣױ㽫ͮ˲ԺգҪҲǰ֮£ļУ쾲𣬲ԺջвչҪʹһĿͮҲڽգвԺղͮȴԼŵĵ

˵ĶԻԴǵĿҲʱ˼Цҡͷӣ۵ĴԵЦ⣬ǵģ̫Ӻα㻳ɱǻųֻǰĻδ˵ˣֱ̤ӽǣĳǶӦ

Ȼ¹˹ȴûаЦ⣬֪Ůδ˵ĲʲôͮҪԺգˣԶҲѰġ

ֻ뵱ľؾۣЦţ˵ͮԹԺգбһϯ֮λһ˫ĿɫˮȻеȴδ£ôֱŻϵĸӶˣ֪ͮǷܻһ֣ǸϰڼһУֻüֵˣ᲻Ժױɰ쵽Ľס

ͮеһ̤һŮʱ±ڲԺһ֣˲ſɷĽͮԺյۣ֣ҵˣԺûŮ٣Ҳֻлʺ֮λſʺϣ´ʣͮڲԺգŮʱ¿ɿͮҲ˾˿˵һãԣҲٺòˡ

ûʺ֮λȡͮһشҲͲס˳ǰȥһĲͬ£лʺϣΪͮ˽ϣºʵڡ϶˲Ժգο̿㲻װڲŮӣ˻ʺ˵ʲôҪͮǵͬңڹ˷ˣԺջλ˵ġ

£ΪŮʱµԿǣ¿һͳս֮࣬Ҳʦڣʵһϲ¡Ҳд󳼾ô¿Уܹʺ֮λͮԺտ˵ûаʧ

»迼ǣΪ»Ӧذ

ûʺ֮λ̫ϷһЩ֮Ѷ£ͮ¶´죬֮Ҳ˻ʺŮʱǰ飬ϳʵࡣ

ϵĳӼǰڲԺգ轻ɵõͮԱֱԣȺţ׷ԣͬģҲзԵģϵĶȴʼûд𻰣ֱŵµˣ׶֮

Ǿʵʵ̾ôȥȴΪŵһϦ֮ǣԸһҲҪڸš̵Ļɫ䣬ʱٴιͮŮʵ֣Щȫ븸йأڹ˵Ŀڶഫ֮䣬Ҳһμѻǰԭ̫⣬ҲΪԼ⣬ȴ˵Ƿ֮ǰµЩĲ죬ƣ

ĺͻ֮ɫ£˺ǳЦȻȡ֮һƬ֮˱䣬ҲЩ΢ŭһֱԸߵŮӶδй⣬ȴǲͬȻ游ûӰ죬ڳ֮˵ⷬװ׵ҪŻʺ֮λ޷֮

ǰŮӣɾĲͬҲĵεģ

ĻȴΣЩſȴԵù֣ЩҲֻǸŮڵ˸ʵȤ⣬ǻһطˣҲͣȴƫƫ˴֮ϣԸ˵ǷͮҪǻʺ֮λһǰԵµŮӣ˭˵ر

ҪĲǸʣǸߣˡ

Ÿ֣ӭ̺ЦķĿȴ͸ŵ֮ɫδ٣ӵ

ڼĵеĲ죬§ḧ˼£ȴƵԽԽǲҲ֮Ůڶ࣬Ҳδ¶˵Ĳ죬оɣ֮Ϻε˵Щرˡ

üڼҲɫ֮ڣȺԭһһԼĿ𽥵ģȴЩɫ̫ӵҲ͸ԵĲãǳѹڿγ˽Ŷżֹգɻ֮ʱֻ֮ϣ̫ӻվ

Ҫõ̫ͮѣʲôҲķѱ±һòİ취 ۶ţ¼Ϊ¶һ˿Ц⣬ֻҪǵͮףʿǻΪʱձ֮ˣʧŮʣʱ֮ΣҲּ֪ܼղͶԺգټ֮ԡ

Ĵ֮ϣ˿̫Ӵһ˿ĻȣЦ˵Ļ壬ɱ֮Ļڵʱ˻ȥɣֻҪ̫ӵô˵ˣпô

ȷǸ⣬˻һЩڼҲӻĿ˿ڣһµļͷ΢ӥɫİ͸һĨ̵ǳЦͮһɨȥ



һʮ  

ڹڲԺյ۵ĴУδйκʺ˵֮Щ국࣬Ѫ֮˵ȴδټεսңöδģǲԺ̫ӣҲİ쾽ʿһնɱˣ׿ǵġ

ͮ˵ĻţָܵǿƲ⣬ȴʵһĿ⣬ΪĻסǰ̣ǵά֮٣ڵһ˱֮ϣϵɲǼң˵һ

볤ǺеĽŲͬɫɣֻǼʧӰ٣ţЦ˵ֻˣ̫ԸӦ͵δɣȻ˻ʺ󣬱ҲǿѣΥһͳ֮ƷǱ裬ͮڲԺգǰȷΪϽġ

6Ůʱǰԣǻʺ֮λŵУвԺյĴСʵ

̻ҡҡͷȺע֮£̾Ϣ˵ﻹҪǱ̫Ӷ˵ǰĻˣΪ±㲻˰ɡ

̧ϿȥһĨķĿ֮һڼ췢֮ǰܾ˴£ǸѪ˾Ҳûа㿼ǣ㽫Ľ׸ˣ֪ǲֻǸʹϵȴδ뵽Ǹûκ˷ڼ죬˵ĳԡ

Ӧǳ԰ɡϾ̫ɫ֮ͬˣ˼Ż֮ǰ˵ǰ㵱ǱЦ˴δŽĶԲԺճƳ̽һ³𡣡

ЦǰЩȻЦȺƬ̣ͮŮʵҲѲĺܣһһģǽµ˶Ϸһ㣬ٿĳϺУƺҲЩ⣬ȻҲûϵַ˿ڡ

Ů˵Ц㵱ЦɣֻȴǿϧٳƬ̣ͮһڲԺˡ̼ȥ븸пܻôֻҪȡЩ˵Ҫͮ׾١

µɫɱ䣬̲ŵϣʣҪʺ֮λЩƺȫ̽̽Ҳ̽븸֮䡣ջǰԣ븸ʵĻ˭֪ԭδ棬ǡ

̫飬˲ǣͮĽԵϣǽ֮ҲصˣŵԺգЪϢЩʱգӡʽϹ飬˿ɺãŰڳ֮ɫǰЩ涼ֻЦѡ

һڳϸԶ죬Ůʱ·Ϊ˲Ժյ۶һͳѱ⣬ͮҲֻܳڲԺգսŮʱǰΪ˲ԺյۻΪ˭ʱȴͻȻջǰ֮ԣǸ˴㣬ҲͬһԺյԺ̫ӵ壬⡭

Ůʱµ뷨ʱиı䣬ʵϵĺܣĲԺյԺ̫в죬Ҳһ꣬гεվ˳˵£̫ӵ£ҵ֪´ͮ޿ɱ⣬ڲԺգ˴ŮʱǰΪʾͮĳ⣬ҲΪһ̽ΪʥŮ֣֮ԶԺգʥŮǣңҲˣΪ˵һ

𣿡֮УһŮӺȻ˿ڣɤɾĺϪˮ죬΢۱Щɫɫȴ֪Ϊʹ˾ƽʥ࣬һǳϣμͮ޵װ֮£ԵЩͻأƽƽ˻㳯ϵȥƺǵŻش

ʥŮߣһ澴Ůæһ

ܽ˼ֳֻǷڴˣСΪңѵǲʵģǲùеֻԭ֪ȴ⣬˻ʼŻ֮ǰˣȴ˻ش

ΪνЦձʼǽŵģջǰԣҲ˶᳼ڲԺգ֮ǰվŵȴδ֮ɫҲʼնսսͮʥŮܽ˼ͻأһʣǳƽŵĿ˼ֹŹ֡

ܽ˼üȷʵмƣµɨһۣסڹڣɽ˴ȥ

𻰵Ȼ䵭õľĬŹֵͻǶһܽ˼õ˻ش𣬵˵ͷлЩȥãҲ˵ǣң֪ȴرϲֻЦһЦǰˣϢʼƽƺ䲻κʹݡ

ΪʥŮıֻ裬ȷǲ٣ƺԵжʧһ㣬Ϊǳ

ܽ˼л֮󣬵ٶȳʼܸо޵ı䣬Ծɴڿ֮УҲ֪ǵı»̫ӣڴţֻһɨͮˣѱ棬üܹ˵ǵãǵס

ķԸˣҲ׻ػ˵עУֻ°˰֣һ˳ͮŮЩϣһԵ̫ȥ˼̫ӵȴͣ΢΢ףŮʣϣЩЦã֮ҲĪҪ죬ãֻ

ļ֣ÿһ˵ĶУǻᣬ仺ȴ˲еΣ壬̫ӵ¡̫ӵΪλдԣΪев֮⣬ȺľǾ棬ǶͮŮʵľ棡

˵Ǿ仰ɫӰδͣɫ°׵ǻӳŵɫâǰȥ

֮ϣע˵ıӰĿ΢һɣ΢Ŵǳǳ¶һ˿Цл̫ѡ

+++++++++++++++++
      +++++++++++++++++++

ˣδͬһ糯֮ȥ鷿˾Իķڣڼսµ֣§ǰ

ǰıһ£ȴȴתԣ˲裬ҡͷδԸв죬ȴ븸޹ء

ߵԣڼ츩ϵɫΪǰԣǵĳζŭ࣬ĸܵõʱǺ

ǡ·˲յ֮ŮӲ٣δȥǣʱһãҲͬˣ̡ôȥԶԷڵҪʺ֮λЩŮȫͬ

ͬŮûʲô벻˸ʵ̧ۣµӣҵֻҪǺԸ

²ְֻ̧Щס˾ǰĴھϵҲսˣĸ֮˱ҧڼӦУ͸Ц⣬ֱ֣΢ȵĺӹͬʱĻЦʲضԣ֮⣬㲻⣬һ´δɣǰȷʵŭֻͬһҲ˶㶯ǺŮӣῴٻҪ㡣

ȥڼ죬´ߵĨЦת䣬˿ҵˣ˵ҸΣȻݲ졣ŭ̵ƣҲǼŮĿŵͼıˡ֮׷

ڼĻ¶Цݣô˵ţվǰɫƣңǼ¶֪㶼ҵģɶǰŮӲ׷ɵԱɿһԺգֻΪ˱ʾ⡣

͸ΣյЦȴҲȻˣڼ촽ߵЦ⸸ʣʵڽ˸ˡ

ô˵һüЩ¶Ըж⣬ĪǸʲ֪Ҫʱ仰ˣ븸֪֮˴˵⣬Ϊ˶رϲ

ֻм¶вš᲻֪һŴ͸ЩаЦ⣬Цţڼӵס΢ȵϢϣҲסǰ֮ˣЦ˿µĲˣδúð˸ʵġ

ŵ˫䵽ڼĴϣƵ򦣬ߣ⿪½ϵۣ½ӡ˷˿֮µĨɫţǳǳӡǣ±˽֮ˣݲ¸бˣŮڶ࣬ûŮӸǵˣȻұЩ鷳

˵Ҳ֪Щ깬˲٣Ĺˣһ֪ʵҲԵĺܡ½󳨿ţڷڼͷЦ⣬ڼ֪ЩЩİֻ֣Ϊ֮סǵİѱ˸ںˡ

¸ɫ֮ϵӡǣ˼£򴽣ǻʺΪֻԼӰæˣУҪ˵Ե븸ȡ⸸ʻ֪ҲûЩŮڽƿ֮£һΪ˷ˣҲΪͼ徲ͷйǰҸʿߺ£ʵ鷳ĺܡ

£ȻҲ֮ˣڼ캬Ц⣬Խ§ˣ齱ȥֻҪˣζãİԵҲϲĺܣ»Ǳ󹬵ЩŮˣһҪȥ鷿ЪϢƬ̡

ɵϣžĺۣȴͮһˣĽɵĻ׶˵Īˣ֮ͮУҷĵĵӡҷȻĵǲӣ˿ܾͮһ֮С

޷ֻҪСģԵĲȥжˣٽ˱ǡĿϣڼµķţĴ˻



һʮ  

ͮŮʵաԺչеĹԲ˵ΣȴΪͮŮڵֵһҲв֪˵ЪϢ˱ϽƳڲԺգûô֮ǰˣ죬һʱֳʲôŭ˱£ǿɲЩܵġ

ҶͮŮʲδй֮٣ֻҪ֮ͮˣ̫ӵ֮ǰ˴£Ҳûʲôõģ˿

˴ŮҪǱŵס֮վһԣƼߵܽ˼΢΢¶˼Ц⣬ó괦ͮڵĳԺУ̤֮ʱŮһͬǰҲѵˡ

ʥŮҪ㣬˰㻽ˣ𵽲ԺʱҲ㲻̣ɻϰߣ˵飬ֲ˼ˣʾ£дȤţ֪¶Ļ£ӣδܾǴӦˣҲϲ˼Ҳǡ

¶Σܽ˼ԺȻ˻

ܺáδԣϵ鿴ǡܺáȷʵǺܺã̼ˣЦѵܼ˵飬ʵټԭϳͮܽ˼⣬ʵڲף¶ȷʵõĺˡΪڼĻŮҲŮͬģ䵭ģƶʲô⣬ѵþ¶Ļ£Ǳϲˡ

̺ЦϣԴҲϰˣȴǾȤЦţɻ汾ȥǴ֮¶һͬȥ

ΣҲŮʱܻصȥźáϵŮʱ٣̫ƽյϷҲţЩʱ֣ΪαִڲԺ̫֮£˶Ҳˣ¸֪Ǽ£Ժյ̫ӣǿ̽ģʵ̫ΪҲ̫³çǸȣֹŮʱΣͮҲܵǣ

֪Ĳ١ܽ˼ԣҲû֪˿ԵǼָʲô˵̫³ç֪³çںδҪ˵ΪҲڴ˲˰ɡһΪһΪӣڵ誸ǸӶ֮Ĺϵ֮ʱǳҲţǸ֮˾а˵һ죿ŵġ

ʶڵ˵һҪ˵ķӦȴһ侯֮˵Ϊ³çˣѵˣ

̳˼ܽ˼ԣҲöԣܽ˼ߵŮСƺΪԾܽ˼ߵ˼䣬ܽ˼˸ˡ

뿪ǰŮʣ˵źá

ŮʱԺյ۵оɣǵĲԺյۣĲԺյۡڿ˿ڣЩŮ֪Ĳ

ʱڲԺյţѡ֮£˷ֳĹңĽϣ°£òԺճһʼնڲԺգȴǾ֮ˣҲͿĸΪס

뵱Ҳ޲ͬòû̫仯ҲͬһѪĺܣҲĺܣ㶼顣ЩߣȴҲ֪Ǹ˾ˣҲδ˷ǲȤ

ҡͷ̾Ϣһ֪ģǵĲԺյۡѿףԺյڼ봫ԻͬŮʱµʶһˣҲͬµĲԺյۣٲŮʶõӣӦǱȵ飬Ҳˡ

˼˵ⷬȴ̺ɻ󣬡ν飬ȻˣΪ飿飿˭£Ϊĳԣ飿˷ü뵽˶ķӦȻҡˡ

ҲòµˣαػҪأֻһˣ̫£ʱԺյ۱ʱʱߣ±¸֪ģֻ˶ΪǶԻӵĳ谮ЩʱţҲ룬ʱԺյ۱Ѷ顣

ʱ»ֻǸӣ̵ͺһѵǼµĳڲ⶯ҲЩŶģʼΪ̫ɫŵ°֮ˣ˫Ŵݵˣȷʵ˵ĺܣҲòϣһʵĿ

˵ͷ¶̫ӻֺĽҲ˵˲£ҿȷԺյ̫֮⣬Щ£Ǹ֮ǰԲԺյ۵Ϊˣ飬λʱʱߣı֮ȤģҲ֮ڱһߣȴǲȻ˵ǲԸз룬ˣ黹ʲô

𡭡Ըз롭ﴽȴûЦ⣬˴εԺգΪ̽£ȴû뵽ˣ֮ԣ⡣

ɫ΢̾һȴǼ˵Ժյ۶̫ȷ飬ȴ˿ģҪ˵飬ӦǱȹˣµģ߿ܲˣԱȥɣд󳼣ãµģк³¡

ŵĮӹһ˿ɵ˵֪ΪδֹҲ֮ˣΪѡһ£⣬ȴ䷢չɺѡŮ˷ˣֱһõҪĽ˳ǸĻټ֮˶ɺĮӣ֮ˣҪ˵Ѫ飬һҲ֡

ڵϱˡ¶Զľ棬ҡͷ̾Цһ֮ˡ

Цмָ̾Ҳмζ飬ε˵ⷬŮʱ֪ǸӶ֮Σ˿ɲֵģҲݲ˲֣Ůʱڵ 죬Ǳ㼰ʱջǰԣ˵׼ʱıʬˡ

δδ֮ǰ֮°ã㵹ѵ𱾹ˡԭҪԺտɲΪȢ¶һۣ˵ЩҪϽʹ˻ȥˣܾȥ

ֻҪŮʱУҪ֪˲ǹϧ֮ˣֹǱ೤ϣŭǣͮҲδػŹ£Ƕδڼ㲻ᵽŶ꣬ҪԲԺյĹǰЩһսˡ

֪Ȼ䵭ͮȴĹУ˵˳Ȼﲢ̫⣬ʵȴκ˶ʱ˵ЩҲΪͮ

֪ˣ󲻻̫Ϊ̷ĿЦҪ֮ʱȻּ˵ֻǣҪױ뿪Щء

»ҪΣǧĪҪ֮ԲźãΣŮʱ㣬£ЩʵΪĺܡ

΢΢һЦΣϲ̫ˣִ֪硣

Ը˲źã΢Цû

+++++++++++++++++++
         +++++++++++++++++

ͮŮ׸ԺյϢʱչȥ˿쾲ŹڲԺգͮжǷǴƳ֪˴£ʮֻϲһս±ˣӴԺһͳսңܲ˵һĺ¡

ͬյĻϲͬԺչУȴΪæĲɿͮ黹δϣ֮Ҳδݽ㲻˲ԺգҺͮŮЩʱûʲôľٶ˷ġ

һͷģһҪѶѻɽѹԺգ֮ʱһ˳ϸ֮ϴȴǶ಻Ҳ֪̫֮ԣĹһ˴νհ쾱㲻ô򵥵ˣˣҪ»ǲ٣ð֪Ժչ쾽ʿ±ţڰ쾵ĹԱˣ¶ᡣ

Щ֮УǶһΪ࿴˲Ǳˣսʱڱµİ쾴󽫰

ڰԺյĽս֮УŲԺգսжȹ飬ƽ˴֮ңܵõƣŰ쾵ıΪԺЧȻѶΣһлع죬ڳкϯλҲ֮¡

ԯҷѣնɱڰ쾣֮λһȱǽţ¶ãΪԺյһԱ󽫡д˲²⣬Ⱥ԰̬ȻݾڹİԴȴЩķʵϣķΪһˡ

һ룬ںʱû뵽ô졣鷿ڣڻ֮ϣе̧ۣưкЦǻȴЩȤ֮⡣

ȥƫ£ó˴Ȱѻѹ¸һЩƽ¶İ鷿Ҳ֪Ϊ˭

ѵñ²ڣֻ̫ӵһ鷿µĻûа㷴Ӧ䣬ȴҲ͸ЩŲ

ﱾͲΪ븸ʶ˭ڶһģҪسɡ౾˰ϣüЦŰϵɫȻһȣϸȴЩ겻

֮󣬱δټ붨ǻصˡĽɱ£سʧȥӰ֪ϵǲҪ

سǾְ֮ˣңʼδйʧְ֮ʱĽ֮Ȼֻʱϴ˵ˣҲ֪ûСسЩ㲻صˣŰǲ֮ɫ̾˿

سʱȻʱأسԼϵˣʼմڰˣҲ֪

Űѵ¶Ľڻ˵س¡

£˿Ϲҩ

Цҡͷۼ޷ĵġ

Žس˳ע˵һ㣬¼ˣֿ˿س˴سˣ⼸ձ㲻øˣһɨеģ˵չӣҲ٣سϣ£ɶȥ

⻰ʱһϲ̫仰س㲻ٶˡ

ǡسԾգ㲻ԣȴɾЩͬʱسìܵġ

Ӳ̺ҲʼһˣֻҪˣ˭Ըմڹ¶֮Уҷ˲ԺգسԣǱŰƽڰϢȴǱոΪˡ

سӰʧ鷿ڣʱȥǻϲǿɬسΥ̫֮سΥ֮˵سɣҶ̫ӵ£ȻյسΣʵ

л¡ͷһأصһ

ˣҲΪسµһЦس׷꣬аسߣҲġ

Ҫˣһ£¶Щ֮ɫ£ڹͮһУЩ֮УƺйŹ֣ǹŹֵĸоȴǲȷҷķ

ҷйأسҲ֪سҷĵĵӣͬϢȻΪУȺ֮УȷĽԣҷǲͮ齵֮ʱڼӿơ

ԭѲˡģȻģ֪Щ֮˭ҷйأӲλµȥ

ףۣ۵ףһ˿ȻЦ⻮˶֣ǲ֮ʱˡԷģҷµĻ᳤á



һʮ  

ŰĽӣԺճ账Ҳ࣬ڼ±ʱͮһ˸һߣҲδϿû̫⣬мŵӰȴδ٣ֻʼû˾ֹ쳣һжƽЩŹ֣̣û˶Ҳ֪ڴʲô

մ£˶Щˣһ鷿֮ϢĴһɶ˻ȥȴΪ̫£˶ȥ䳡ȼλ󳼰Ͱ͵ָϵ䳡ȴ˵̫ӵѾ뿪ȥ˺δ֪

۹ĺɽ֮֮䣬ڼ¾װ°񿥣һԺݼۣϣһ°ף⾰ﲻϵˣķУǲľϢʵ࣬һԵڼ죬ǰԶ¶ȥ

ˡ£ڼס£г޵

һ·ɰ쾻ʱϣȷʵ˲٣ЦʵΪ뵽Ҫʿڹ÷ˣûù̫Ϣ븸⼸ռڳ鷿֮䣬˵ѰȴǷ˱Щ룬ȥ䳡˼У

ʹǿЩȤۣҲ÷ģֻûʱ׽Ѱڼ䵽ԣȥһǣЦ¹˴˵ԽԽˡȥһȻδ䣬߸˵Щ䱾ǡ

𡭡ָĴϲڼδִ˹ȥһ֮Ĵ˵֪æˣձ㲻Щ£ֻŸЪϢɺã

鷳֮£Դӳ̫ӣԴȴδй֮ʱգ֮⣬һˣŵҷĵ൳û춯ҲвòһЩ̫ķŻʱ

۱סڼ죬Ĵǣⷬﻹ᲻֪ЩʲôЦȡӣĨȥڼϵĺһս֮æգҲúúЪЪˡ

һ󼲳ۣЩڼ찴סµ֣һֽ⿪½󣬲ãˣЩˮȥҲŲС

ȻֻҪЪϢˣΪ̫ӣҲûжĵʵǰͲ÷ֲν𢣬ԭҲɣƺΪ³½еϣ̧ۿڼ죬͸Ҷǰ֮˵ķϣƺγһֹ⻪⻪֮£ӥעŵЦ⣬˴Ƽᡣ

ֶԸʶˣƵϸѵƽﻹδڼǰעţ߹һĨаЦһְϣѹϡ

˵ıϢ˴˵ľߣӵסЦѵֻʿңȴҿҪ֪ҲʼƲģ˾µߣҵģܲ࿴ۣǽչ·æδÿգ±㲻ֻǿˣʽúõġο͸ʲǡ

µ֮ḧڼ카Ŵ˿еĽ֮ɫĵЦ޷ʵ֮շģȷæЩøлˡ

֮ͮ˵¾ǰҪУҲһһϦ֮£Щ˶˯٣˼ȫҪȴʼδжҲǹ˼塣

Ϊңǵ˶꣬ҲЩʱʲô΢ϣǰ֮ˣӦʵ̫֮λΪŸʣʱջãҲһʱ

ɻڵ̫֮λΪ˲Ժղͣʼ࣬ʵЩۡȷ̫֮λΪʺϵѡ˽Ϊ飬һͬ£Ȼˣȴ

ѵΪҼΪ²ͱ㲻𣿵Ӧ̫֮λΪŸʣҲΪ游ʷǣο²ֻ࣬ʱһͳȻ֮£ؾͺˡ˼£ֽŵʻԼľʵѵá

ֻҪ¹ʱ㲻òˣ˭̫ҪδɹԼڼüЦ˵ǰˣľδڣҪľĴδҪ飬ֻôֻ̾ҲֻԼۡ

סǰĨЦս§ڼ֣˫˵ıţ˵֪²ϲ鷳֮£ЩδҵϣΪ˸ʣ¸ԸοҲһࡣǿ֮ˣҲֻһˣѷǵͯ㲻ŸʶԳе£ˣȻҪշǡ

ô˵ǲ̫λˣˣʱǱһࡣرס£ڼ׻µļλ֮¡

˼ڼ˵ҪλĻüȷʵɣĪˣʱҪǻЩǶҪڴ֮ǰѡһΪ֮ڱ㲻ûлʺɼ٣Ҳǲûеģ˵ƫӣ˵׼ᰲһλҲ鷳ҿɲԸΪۣɱ֮ˡ𸸻ҪΪˡ

ڼ֮ԶɫǼб˵ģʹֻϵҲУȷʵˣµʱδȵּѽЩҪŮɱˡ

λ֮²ˣԣǵȡ֮ˣ½ãֻһͳ֮󣬰Ҳ𽥽ǣʼΪۣΪ̫ӣһվɱɡ

ɵ£ȴ£ڼ챧̾Ϣһ²Уȴֵ£Ҫ֣ˡ

Ҫֻ㣬ʡ̧׳ȥʲΪۣ²Ҫ̫λͬǸλ¶ԳҲȤ

ʹλҲֵøã̫֮λʵѲʺˣѲѰ̫ӿɱȣ飬Ե˳ӦڼţƬ֮󣬺Ȼ˵һ롭

¶ߵһڼ컺˴Ŷԣ΢¶֮ɫȴҲ¶Ц⣬΢ȵϢ֮һʪ¶ֻǳЦĻ˵һͬһ𡭡

ʪɶ䵽˴ϣڼû˵꣬㽫±˻סˣֱ˶Ϣŷ˿ӶЦ

£ڼ¿ţæ͵е徻ʱĹȴΪѰ˶ֵæң밲ģ۵ģһţۼʱˣƵĴڳ˾ۼ˲˵鷿ǰڴǿ֮ǰޱ˵λ˾úˣ̫ӵǸûˣλٵȵȰɡ

˵꣬Ҫתȥȴ֪ʱ˴˴ͮϸסˣܹܣŮҪҽʸ£ͷת

һԵĴ˴ԣ׷Χ£в²⣬ĪͮŮͨˣ˽飬ϸˣ

׽ӵһȴڴĹ֮࣬һǺ⣿ŮҪ磿

ͮĳϵ˵ͷһʾԲԺյл⣬Щʱڹں죬ֵ֪¶ĻҲ Զףһ£º̫ӵ£иλ˽ʱǰһ𡣡

Ĵ󳼶ЦڲԺգ̵ΪҪº̫ӵ£Ҳ֪Щʲô׷ҡͷǶãҪ˵Ѳ⣬ͮŮҲضãͷԣֱ˵ǻơ

ʼƽɫ΢΢ףת¡תȥʱҲȥѱ̫ӻˣ˳㽫ˡ

һôţɽķȥһ·֮Ψһǵǣ𣬻ȥĲʱ򣬼˲üĸǺá˼⣬ںɽ֮ڸѰһ飬·ӵˡ

ʱʱ֣ӵµĸӶӰ֮俴ЩģϦ͸֦ҶһƬ죬ɫ°׵ϣͼڹâҫӳǰ߲ͣڷһ2̵ĲɫǰһĻЩʵԶԶͣ˲⸸Ӷˣĵ¶Ц⡣

ۼֻЩ׷ĵҪǰȴȻֶһ٣̫ӵΪ˹£⼸Ķ磬ѵý͵аա

ڳɣȴ´һʱˣ

¡ǰ˵ͷµԸ֮ǰǻʱ

һۣ֪ˣһȥˣ˯Ƭ̡̧ḧڼӣ˿ֻϧ

û뵽ڼȴˣˣﻹ˯¡һ̧ס¸ϵ֣ʹ˻ڼ˵Իȥû±㲻غˡ

׼ס£Ҫȥæȡ˻£ͮġ



һʮ   ˽

Ͳסˡݸ֮ˣڼһ֣ȥɡ

鷿ǰЩǣǰһﲻˡ

дģζüҪ磬һز֪ǳңǳŸʶԺգڵôһЦģֻշ֮£֪صľҲ̫ˡ

Ҫ㲻Ѱ·̲޴֮ˣ¿ĻڼţЦ˵ջкϷɿ

ȷȻǴŮӡʵ˽ĺܣȴ֪ΪŸʶֻΣҪ֪ԴӵһδˣֻΪһҲ˵׶ڼô˵Ȼ΢ȴûЦ⣬Ų

Ϊڼָ߸ааЦʵ

סڼ죬£ע˫ۣĻȫΣ֮⣬ͮŮ֪裬Щʹ֪֮߱⣬Ҳ󵨵ĺܣǸʣҿɲұ֤ʿҪ׼ǡ

ڵϣǾ̵ģֻǲ֪ǷýȥյĻʹϲŮӶ֣ʱ˵ҲҪһˡ

ˣɱҲ޷ۼ£ڼ카Ŵ۵ȫЦ⣬ͮҪҪ޹ؽҪһսΪҶŭȴѵõĺˡ

ָķ䲦ŪţЦЦĸȥ׸Ĵ˱ҧŪƵ˼£ֻûлˣĪΪ˴ȣڼĶϳ˵Ҫʣ²ɱ

һὫڹҪסҵģһӶֻܿ飬ֱڶߵĻỺȴҲΣڼŶԵĵǻԣĲǡ

±˽֮ˣʼң㲻ٽӽˣҲҪЩŮӸסٶ£һЦĹҿ֪ˡ͵͵ң֮ңڶ֮мҵģҪסѱ㶼ѡ

ڼôһ˵ָ֪ʲôֻǰˣδȥ֪Σ˲ģ㴦˱ǡΪڶɣŮǷּ˵£һŶûȤ֪

ϵ°ڼ찴ΣЦ˼айԹ˵ŸʣЩʲô

ʲ֪ýõģ֮ĳȵӲͦĸ£ɫĴƺ

δõģţڼĲɵӭȥһḧӭѵˮǣĿסµĲ

һŷ˿ᴭ˵ǲͼįҲɵǣҷԸ˽Уɱδȥң˻Һ֮±㲻ܱ֪㲻̫ˣŹˣֻǷŹҲΪܸõĿƣʡķĿס

ڼ˵ͷã˵˰ɣ˵˿ҪרһЩ¾ϵּʹΣڼ츽ĶߣŵϢ΢¡

רʲôºƲ֪Ǻ⣬ЦŶ˶ֻϢͬ¸Ӳͦһ㣬Ƶȡ֮׷

Ĳ֪⼸δÿգѵ̵סڼ˱ҧ΢֮ʱ˶ԷһĻȣ˳ĵЦ

̧ͷ˿ɫʱϼ죬Ӱ֮£µеа֮ɫƺĹǣ΢صЦı½֮£ͬ˽âһɫϦ֮ɢƵҰȻ޷ƿ

ʷ֪ǲ̵סҿ˵°ڣָȥ˱¿㣬˵ӲͦһзȶȣЦɫûعˣֻǸһЩдǺã

˵Ǻãɫİڼǰϼ֮£°׵Ⱦǳǳٺ죬ˮҲƷһ㣬͸עȴ𻰣ഥĻѲȻ漴䵽һ˫޳С

ȥ֮󡭡ٲʰɡ΢΢µĲһЩµָڼ£ŪеӲȥһۡ

ڼҲģĿƵĿ£ٶһʱʱŪ˴˵Ļȼͦ˵ʱʱഥʹ⶯ͬʱõ˶ӿеĶ

ĺɫ٣ϼ糺𽥵ȥ£ڼ¼ٵĴϢţڶԷͷŶ

ڼľߣȥߵĺˮ˸µƬƬǽ壬һãȴͳЦȻ˵ǳˡָ̧ŪδȫµӲڼü֮ɫǸʵѪĳЩط븸Ƶĺܡ

˵øлʲˡ¿£Աǰ֮˵ģĹ˹ѲʮˣҲóˣȻкܶ෽棬ȷʵøлǰˡ

ڼЦ˵ˣˣȥԡǣЩţҿɻĲ˵仰´һ£ȥǣԶƥ

˷ȥ

+++++++++++++++++++
     ++++++++++++++++++

ڶձӡ

䣬ӵĵ֮ڱ㽥󳼶ѵˣ䣬ǶˣҲݲµģ˴ȫЩλǰڳľߵλĴ󳼡

Щ֮Ув˾һص֮ЩƣͮŮʵ룬˭ܲο˱̫ӣЩΪģûвȥĵǷģȫʱˡ

صľ磬̺ȫǲԺչŮÿǰĲʳȴƽʱ֮еȻδ磬ֻرĲɫ˱֪ȷڲԺչ磬ͮλŮʣҪҪǼʶʶͮһеˡ

ڿĵ֮ڣŮֶ裬֮⣬һǳǳͳò㣬ŮҲ꣬ƺԺյͮһУûһ˼˱ģȫǲƮƮĶӯҪһ㡣

ıϯϣףһЩλãۼʶȤڸԵλֻǵı̫ӵ

費ϣδΪҪȴʼδ֣໥ɫмֿϷı飬ʼŲ֮ɫ

ֹһ˵ĵȴУڼɫ۵ӰЯ֮һ°ףһ̤ͬ˽λ䶼˰

ʱæݼЦվãΪ̫Ӳء

Ů룬븸ȻҪġڼδ𻰣²䲻֮󣬱㱻ԡ

̺Ц۵ȴĳһ²Ҫϸϸֱ棬ȴ׷Ը磬Ҳˡ

һ̫ӵˣΪʱ֮±ʾǸ⣬ڵϵЦ֮֪Ƿǵñ̫ӵĲ죬ʵѰЩʱִܵиλշţʾǡ

ǰһ˲Ŀ³ڼ˾յĵӦһֻǾΪ֮˵Ųʳ

Ⱥ״žƲˣ͸裬ʵȫעˣۼͮŮʵ죬ڵͱ֮״ɻв˼ţʱ龰Ȼóһ

Ҫ˵ͮҪڲԺգǳ֮ˣﻹڵǰţŲžƣ˷׷˶䣬뿴ֻ˵ЩʲôĿɶǹٳ߶֮ˣǿ˴εľ磬ֻԣҪǸ͸лǰ򵥡

ڼûзӦȴƣƶδһۣϵ΢Цһδ£ȴǳŨŨζ˵æĺܣҪӹܰ쾣Ҫﱸ̫Ӽλ֮£εľĲʱҲֲñº̫ӲԸˡ

ڴȻ˵˼λ֮£ڳ˶ͣϵĶܹǰЩʱæΪ̫Ӽλȴֲ֪Ϊͣˣδ˴Ķ˭᲻֪²ԣ֮ЩæҲδʣȴһ²⡣

ʱ̽˳ȫŵȥ

ȴˣ޶ķӦֻ۳һɨѱ˲֪Ǹ˳̵ĻȥǸõδźá



һٰʮ  羪

˸ע£»еľյλ֮£ǰǲˣڼλһ£ںɽ˵Ļ͸˼Ц⣬ʱǻῴǾ첻ŵı顣

ԶЩ֣̫Ӳżλģѵñ֮Զ˴˻̫ӵռλ̫Ӿ˵

ȺɻȴһЦȷǼأ̫Ӷ̫ûУǻ֮ʱҪŻʺ֮λһͳµߣĵȻûлʺˣ̫Ӹѡˡ

λʱ˷أΪǣ˲ˣ˺δ˸֮£ͮŮʾᣬ˵ǰͲܶ˵䣬̫ѡʹܳɣ̫ӵŭҲֲֻ̣ǵͷϡ

һɴδ̫ӵĵͷ˸սʱ˵˾仰֮δľȴȻ˿ڣ޸л˹ǣֻЦ΢΢ЩȣڼƬ֮ӥ΢ԺյĹ£ʱֵָֻͮˣ

ЦЦȴֻ˸Ϊ־Ļת䣬ڳжĴ󳼶֪ǲˣųĻڵڴ޷ӵߵѹȸУʹõһڸŮȫͣ˶˴˿̵ղԡ

ֻ̼ôһ仰ڼ˵ķӦͷüһЩ֮£ȷ᲻õˣֻǹ̫ӰˣҲֻ˳һ˵ûб˼º̫Īᡣ

Ⱥһᣬ㱻һ仰˻ȥ̾˿شˣΣ˵Ļû̫ӵǻ֮ǰȷǱѡǣһ֮ĺڿһ˵ĵ

¼ǵ飬֪˶ͬԵģſ粻ã̱Ҫѵ˴Ϊ˴£һƬѹ֮У½ĻŮȷмֵ֮£ǲˡ

Բ᣿Ϊ̫ӣȻ֮£ο̫֮ˣҪǻΪ۵ģΪԺպˣԵѡʵѡ

΢ɳƵɤڿƮƽ֪ǷٶŭϵľƺżСģȴδͣ£ĪΪ֮ͮˣԲԺչ±ԣȴĸλ˵ĵ֮ǡ

λһ̿˵ǣ˵ȴдǣҲûʱԸ̵ĵƣдæ˵£̫֮£ֻѣ쾲ŹԺգҲδȣһʱ

дǨŭҲдд㣬׼˳̵Ļһᣬô˵̫֮¶ϲˣҪοڣȴ̫Ӳ죬ȻĿ˿ڣǰ˵ˣ֮ûбҪ

Ϊ̫ӵ»дԣ⻰һڣʱд󳼽ɻ˳ѡȻ֮£ûбҪ

¶֮һۣ˵֮ˣŮӣȻΪΪǱǲˣ˵λ˾òԺλкҲ޷ô˵ţĵ¿ȥЦ͸ųŪ

˲ȴһҲָ֪Ǻˣ˫ЦᳰϣΣգδԳֻĿӹȴܸоĵµǳ

ڼԣٿǵ죬ȴЩ㶣ڰס֣˼ЦЦѹֳ͵ĿȺƺδǰĻѹͻȻЦ㷲Ц֪Ǻ⣿

ǲ֪ηӦڴ˵˼Ҳڲ²̫˵֮˭֮ڼһۣסֻ֣عͷȥ˵һ£λˣ֮ȷǴ£Դ֮˵νǣѼλ˰ɣ

죬߱ĸ޺󡭡޵ڴ֮ϣԾ֮ǰ˵Ļ˭ڳжһգ֮Ҳۼ֤˵ģԵԲ˵ֲйؼ֮ȴһ˻Ǵôһ˵Ȼⱻ˺Ե⡭

̫ӵ񣬿ɵ£ȴע޺̫ӵǻɺ󹬣Ҳһ֮޺󣬺˼֮æչ鰲֮£˴ˣǶʱ¶ɫ

ȴƻȻ򣬵ͷ˵ֲ̫ӻ˵ أԭǴ⣬ԣ̫ӼΪöҲõˡƾʮֿϧĵ̾Ϣһ

Ⱥģһ仰һ̾Ϣȷʵ˵˹ؼɸǼϵĳɫ̫ӼʹҲк󣬸ο̫ΪһӲԸѡ˵ȥҲֻһλкԺһͳµ쳯Ӻλ˵зձ飬ҲΪȴ򲻿ɵġ

̫֮˭̫ӵ²ԣҲ˸̽ʣֻǶһţ˵ò ұڹڳ֣Ҳ˵峺ˮȻģ˵һΣȷʵ˼֪Ƿ̫ϲ֮ˡ

ۼɫȻ޿κεĽʾ֭Ű취ڼȻļžƣԺյĹ£԰ɣѵŮڲԺ磬λβʹҲŮʵһƬ⡣̧̧յ¶Դ˵

ʰ˸ָӵ飬׷Ӧ˾յкͻſеľҺĿ΢ϵǶԸӣ֪﾿кָܡ

ǵϵ̽Ǵ֮̿£ʼնδй磬֮ϵˣʱȴǱǷǣĬ

˷ǸӣΪ˵Ļӣް˲ţҲûκ˷ѵԱ˴飬ͬѪ֮ˣǶģ۷¶ᶯҡ

ӣ۵ĴɫմȾ˾Һ֮͸ǳǳ죬Ŵ¶˼ѱ飬΢΢ǡ

ڹŹֵľĬžƲˣЩʳ֪ζͣ£ڴЩɢϯĵڣȴͮĳɺ˳˵Ůʱ£ʥŮ׼ˡ

ѵýлᣬ磬ʥŮΪλһ裬Ҫ֪ͮʥŮ֮ѵõĺܣֻÿ֮ʱһб̫֮Զһˡô˵ţ̳֣һȺŮɺгǲ²ƮȻӯΨһˣԾŶǳϣǲɫֻھٲ֮䣬һƮơ

˶ȺòڵŮȥĿ⣬ĵ֪ʱڶߣǳϵܽ˼չˣѰǰĶ欣Ҳһ˿ɫӯڵԾ

ֿƽĶ֮ڳ࣬ȴ͸޷Сݵˣ·𲢷˼УԾһĨǳϣҲƬһ㣬Ҫȥ

ܽ˼ڳ˶ĿתȻ⻹ߣȴһƿߣ˶ȥ֮ʱºȻһ˿Ų״ڼ˵ʲôڵкĨǳȴƬһƮ䵽ǰ

ܽ˼֮ʱ˼˿ЦȫȻʱǰŹֵ趯㣬ǶʧȥǰĳĿʧĿܣŶȴľȻĻ㱣ֻɲ֮䣬˻ֻΪ赽˱̫ǰЦͣȴǲǳ֮УȻһ⣡

л˲Ŷ㣬ϵ˶ȥǻƮ䣬ѸԵ㺮â͸֮ɫڼ¶

ǣɢİûжͬһʱ̧֣ǰȥʱɵ˰գϮĻֵ꣬ӭյȻѵವİ֮֮侪л֮еĴǡ

ĴûǻعȥȼݣһӰ֣ѽܽ˼õУӰǺ²ѣû뵽ͮʥŮд̱̫ӣǱ̫ӵֲǾҪ̵óˡ

ȺߣվŭĿӣѴ˽£ȴϲŭĶӰ˻֣ûҪνʥŮҲụ̫̂ӲǰŵǽǶڣ绨һ㷢İ˵ɫѱ棬Ŀ䵽ܽ˼ϣֶ˼˼

Ӱʧڵڣܽ˼ǻ˹ȥڵϣΧһһߣ¶˽ż֮ɫʥŮͻȻд˾ٶƽ֮ˣͻȻд̲ԺյԺ̫ӣ˾ٵͬڽˣͮء

˵޹أǱָʾº̫ӿɻţ̼ǰһĻƲ̫ȣŵڵϵܽ˼¶˹к͵ĵɫܽ˼ΪʥŮͮҪǳ£ֹ޷𣬸޷λϽ




һٰʮһ  Ѳ

ͮŮϣͮʥŮд̱̫ӣ̾Ҫ𣿣

ָʾǵʥŮд̱̫ӣõ˴Ļذǲʳڴ˾Ϊ˶Ա̫Ӳдָŵ״绨İʣҲ׷׸͡

ʱٿǰɼԭ״ģܽ˼ģûϵһ䣬˵Ŷ˰ǶеĻεİƽģһȴ̲ס֮£սڼ֣Ҷǰ븸ʶܼʱӳδˡ

ڼתһأȷ£ŷģԣڼס֣ϬĿ䵽ɫƽϣ֪ƾŴ£޼̾Ϳɽһȫɱˣ

֪֪̫ӲǴ֮ˣƵĳЩˣδʵҧˡббЩȥ̺Ƶ͸ᳰ

λ󳼼µ񻹸ô˵࣬½̫ӵĻȻ𣬡֪ҷĵһ֮У֣Ҳ븸һȺ򡣡

ͮЩﾹҷĵȺͷһ𣬿̵Ŀһ㣬ԭͮҷᣬֱջı̫ӣ̿㲻򵥣¶ȻѲ˸ϵ

̫ΪָʹµıʥŮҲҷйأ㶼ûȥǵĿ⣬̴Щζ΢ķĿӯӯȥڼô룬˿ܽ˼촦еĳҲһ˵ӣʱ˽⡣

ڵе֮ͮͷԺ̫ӵͷʥŮˣǾǵǣ˶½һ仰

ʥŮȷʵǱָʹָʹ֮ˡܽ˼֮ã飬ɵн֮٣ڶ֮ǰǹŹֵģҲˡ

ܽ˼Ǳء

µĿͮ˵ӹ䵽һϣָʹ֮˱ɡ

ڵ˵ǰֻ̫ӻⲽ£ߵһߵǰһﴽΪܽ˼㲻ע⵽𣿿ϧͬҷһϢôġ

Ļ䣬ڵϵܽ˼Ȼվ𣬳ȥͬʱǰһɫէȻ֣һǰһ󣬾ͻȻ´ߵĻȴûа仯ԾɹЩЦ⣬㣬ֻ΢΢һ̧֡

޳ָͬḧңŴݵǰȥȥƻȴǰд֮ǰѲƫеĿǰϸĲ

Ůӣ¶ϧģģҲȡ΢ЦսָǰŮӣɫ䣬Ķһö״ŹֵĿе䣬ѽܽ˼ʧȥ˿ƵĿܣʱס˶ٿȻ¡

ͻȻһĻֻɲ֮䷢̶һ˲˻δüѼ̫еŮŵ˫ۣɫһƬҵĵ˵ϣϸȥԭʥŮܽ˼ߵŮ

СҲ֮ͮˣȷҷǲġűġС񡱣δ¶˿ͬ飬ʾⳤϽܽ˼̧һߣ˵ʥŮҪЮñ˵̫Ӹˣöл̫ӡ

ڿʵȥһͮŮָʹͺã䲻ͮΣһҪñ⣬վ鷳ԲԺղ޺ô

ˣҷĵ൳翴ҲټȥɢϯȺˣڼȴδ뿪

Ʋڣֻʱ䣬˼ǰ֮ڹﴫ˿ӨȻѶ˵ܽ˼£ҲҴ

ڼԣѲ˼ʲôڼһ§䣬۳̵Ƴ㲻˵֮ǰ֪ɣ֮**С*˵**̳

߹һ˿Цͻʵ⣬ʶǶ꣬᲻֪ǰˣЦ֮кжٵɱ벻ãԽʵĲ⣬Σա

˫ţһʱ仹δ𻰣֮ˣ˵ܽ˼죬Ůʲ᲻֪Сܽ˼ΪҪЮŮʲֹδ˵ݣж֮

˵˴̷ͣƽɫ룬ˣȷˣȴΪ˸

Ůʱ¡ܽ˼ΪͮʥŮ۶϶ԣҪ֮ˣأȴû˿дΣ֮٣侲Įۼñ˿ƣȥдڼ£ǵĮ֮ɫҲ޷֣ҲԳŭݡ

ǸӶ˿СΪܽ˼ҪɥˣͮΪ֮뵽ˣʼδԵ̣ϵŭݺȻкͻĪŮʡ

Ůǰ˵ҪлңǸˣ˼ʥŮİΣ˴˴εľ磬Сж븸˴£ǺüƣмΣգɲˣܾʥŮԣ⼸ΣձҲ㲻ʲô˰ɡ¿̣뻺

ô˵ϣЦӣɫĿ³ƺһɫ󣬷ĿЦ΢΢̫˵ĲΪʥŮ˹ƣ޷ֻ˳⣬ţԱº̫֮ܶóѣʵҲȷʵˣⲻԣֻһͬĸ֮ˣҲĺⲻ𣿡

ûǰԺյκһˣҲδ˵˳С֮⣬£ΪţƾڼֶΣС۴ΣҲֻѰ·ˣͬʱʼշΣɵȥ£Ҳ뿴˾Σ¡ᱻû뵽ǣ»ôȺ﷢С񣬽¸ˡ

ſһ̩ȻĸӶˣǸѪ˶§£̵Ŀþöδջأǰ飬ٶĳС

⼸ԣЦݣɫһ̹Ըʳǡ

΢΢ţ̧ۼһĵ֮ɫӨȻԸһ䣬ҿܽ˼ӨȻʾܽ˼ΪҩǹƶС֮ʧȥãֻɡ

Ȼѽ㾡콻˹뿪ˡڼӨȻĻػӥ΢͸Ųͷ顣

ĪΪԺգֻΪ˽鷳Ц⣬˾ߵķһ˫Ŀڼȥȴû˵

Ϊԭ޶ûȤǲڴ˴ôҲסûһۣڼԾŻ£ȥ

ڼ뿪ӨȻæϣ֮ʱһۣããͮŮҪǻ᲻֪𣬷ǳű¶ҷµ鷳ԼˣҲԸλӰæȴñº͵°װһд֮ΣλǲὫҷĵ൳ģ˴£ȴǴ˻š

Ůһ֮뿪ЦŶ˵µŮɿˣǾҵӱô˵ţƺúȤǰɫ°ЯӰԶȥЦֶЩζ

Ůʱ»Цóʵڽ𲻵òվһԣգԾδȥ磬ȴ˴£漰ܽ˼ǰıӰšüŮʱ¿֪֮ʱεΣգԺյδ֣̫ӽŹΪŮʻδҲΪͮջذ쾵˻ڽ֮Уȡͮ˱пڵԡ

ɱ˱̻ͮع͸Цšüֽһֻ˵ѱϣûֳ̫鷳ҷǲ֮ܽ˼ΪҪЮܽã˵˲죬ȴҲޱİ취

¿ɽ¸֪Ժյۣ֪Ҳ࣬ҲţŮʲ˼򵥱㱻ǸСסˣ±֮ԲΪȻҷǲҲֻһˣʹܽ˼ɵŮʵҲˣ֮£ֻŮһεΪˡ

ǰˣǱ㿴Ϸڼ£ֻǶˣصԺձûа̻߻ϣȻģʹɻ

¶ԲԺյ޷飿ˣŮټڲԺգֻǻᶪͮҲҪܵǣۡ

ڵıҪƻǶ֮Ĺϵѵã㾹֮ˡԼһ裬ǳǳһڣ֮ɫЦ

𻺻ҡͷɫأҲ͸Щɫǵıµ֮䣬޷ģҲûп๵أʹٲģҲֻܷǸӶ֮޸ɣŮʱٲǰƣ

֪ôϲصˡȰ֮̺ƲΪ⣬Ҳԡ

ٶҡͷʵ´ʱ뿪Ůȥʲô±˵ˡ

϶żҪ뿪̷˱յϲŪѿ˵ĲյЦǡôȥ

»ҪΣ

յаţüۣ˫ƺǺķĿЦ



һٰʮ   

ʵʶģۣʣû̧ͷֻǿôʵ

ڼ̧һۣΪͻȻԴ¸Ȥˣ֪ʲôӰڵһߣĻ֮дЦ⡣̵˲Ժգͷһ¡

ֻǶЩ⡣»̵񣬶ס˱µĶмֲ²⣬ȴ֪ǲԡ

ڼһüкγģ˵飬Ȼǳζһ⣬̲֪ںδע⡣

˹ٶȴ£ûд𻰣ڼüȴ˼֡

鷿ָֻ˰̴㵭ƣһƬ֮Уֻֽŷ죬ڼ鰸֮ǰһ鰸ߣƺȫǰʻ·ŵһԣ˵İ϶ۣϵ伮īռ˴ĿմٲȻæµǳ

²ڼ˱ʣվԣΪβкγģе鰸ߣķָµľ߻涡

ʲҲδشʶĪ˵ãµļűʣߣڼָ̽½֮ڣǻŲǰòḧ

˵ãֻڽƼˮˣ˼գ֪̽˱˴˵ݣɢˡڼ˵ţָĶȴδͣ£±ʵĶһ٣Ц˱ֹûͣ£ȴǼŪָµͻʱʱĸŪ

üʸˣ㣬λרģסڵ̧֣˫ߵǳЦҲ˴ӵסڼ죬ȥ

˴֣ڼŴű⿪½֮Ĩķɫ˵ɲ̣ûǣҲˣΣֵ⣬⼸ձ뿪Ժա

˼򵥱뿪½ҡͷȻԺʱղ̫ã֮磬ѿ

ˣҪͮҲգµķڼĴ߹һ˿ȣ͸Ц֮У֪˵ĲҪͬһǵֿߣɱֱ׵Ĺ˳Ϊֹ

ԣһѴһ𣬡ٵȼգ񲢲Ҫͮ¹һѳɶ֣Ҳ֪ôҲϲȥˣһ˽飬ûڹŲԺյĹأ̴˺ΰҲ飬ԺûŮ٣ԺݻȥǸ⡣

⻽һнף½õЩ۽ڼеľȻٶȿڳޣʵǳΪϼѡմٶȣҲϸˡ

ĳûԷĻǻһЩġƳһۣڼߣõҲһͬס

ײһųɶѵۣ۵ӹһ˿Ц⣬Ȼ֪̫ӵ¿ָĳ˵˭Щ˵ģ֮дЩ룬ǿ˵£æ̫鷿֮ʱҲ˴ţ⼸أ˵ǲţͨ

˵£ʵ

飬׼˵δ˵£ɫΪϲ

˵Сˣɡ

ȥ鷿ڣڼ»صϣ糯֮æڣЪҲֻЩſ

ȷʵֻ游ʷǰˣǼһࡣסڼ죬³˫ȥֽսˣǡ

һֿԺڼӵ˵ǲ̫ңȴһֵַ룬Ū£µżжӣɼԷԼͬЦ⣬˵ֱཻ⴫ͨĻ£̫ӵ£ӵȺټ

ӵƿ˴ڼǰϵˮɫδļţڻص˵䣬̧µһ£Žӻſˡת*ת**

ƿţһ̤ɱ˷ֿ龰ǰεľδҲܲµģһĸʣһĻ֣֮Ĺϵ֪ʱۼˣȴһ֮Żع

ϵɫ֪Ǽ˷ŵһǣȴҲ⣬븸Σ֪˵ҲΡ

û¶֮ɫڼǸδ⣬ۼɫ糣ĵ̾Цˣߵʣ֡

ɡڼ컹δ¶֮ᷳɫǲ䲻ģԴϰߣɫƽ˷ڡ

ְȻ밲븸ˡ

ɰ쾻δټ˴ˣ¶ҲãλʵҲգ밲ģʸˣղѵá

ϴηɷֱ𣬸ʵĶռǱ䱾ˣббĳһۣڼ캬Цָֽգ׶ԵվŵʵҪ˵

ܡ봹ףЩԥҲǲ֪οڡ

ڼһۣЩͷ£˵

عҲЩʱˣ˴븸ʺͻִСΪ˰һսڹѴ˴꣬˵Ļǲڵģʱۼǰ㣬ʵ޷ģˣһаȻԾҲ뿪ʱ

ֻǴУϲ£뿪ΣŮӣЦʡ

־Ȼϵˣ̧ͷȢҲѴӦˡ

ŮӣĿϱȫ֮ɫ˴Ǻ£кԵġ

ǹٻǧҲ̼֮ŮֻѰ˼ң֪ǷǵĻ£̧ͷʣɫƽ

ȢȢкɣȻӦˣˡڼ쵭صԴ²̫⣬Ե˲ǼȢȢǺγ޸ϵ

¶ϲɫһɣ֪Ժյۣĸʣ˶ԵĻӦ֮⣬ԵģֻῼǷ¸ǷʣǰҲ޷ȷϾΪӣ֮ⲻãǡ

̧ŲŵˣȻʶл֣Ǹ֮д飬ǸΪʵǲ׵ĴӦ˴µģǸεѪ飬ֱ֪°ȥ֮ʱ߻ʵЩɥС

һ½ϲɫﻹһ׮£¶Ļã͖һͬˣʾΣ

ֻҪıɣװȥɡڼûй˼ڳָߵһƷŵǣʲôƵģ׶ͷվŵ˵ˣ֮󣬹ﻹǻ֮Ҫ죬ţߡ

Ҫǻѵʹ繬ﴫԼλɻȴû⿪ʣǣʡǽĸ֮ˣֶƴʲŻдһҲΪ˻֡

һһˣ£Ȼĳرİ֮СֻҪб˴飬Ժˡʲôõĵİɡ

£ɫѽ֮ʱ˵ձ㵽˰ɣʲЩȥЪϢȥ¶ء¶ĻҲöˡ

šڼǣЦţ׷ԸҪ¡

++++++++++++++++++++++++++
       ++++++++++++++++++++++++++++

̫ӵ£

ȥ¶֮ŸЩͬڼţʶʱ䲢ãڻȥ·ϣһ亰

̫ӵ£ֻԶԶģһλͮϳ̫ͮӵ¡

¶ĹǺþˣҪλ鷿ڵ̫ӣʵڲףò׵õϢ˵̫ȥ¶֮ŮʱҪ˺ţ䲻֪ΪҪˣˡ

ͣ˲΢΢ףк£ȻΪͮĳϼΪ˵ݽ齵Ĺ飬²ţ֪Ρ

Ůʱ̫һ𣬿ϧ̫ӵ²ػڣ鷿ҵȲӽֻ̫֮ƲˡŮʱµݶԣҪԺ̫ȥӵĵ̸Ҳ֮١

ŮҪң֪Ϊ˺£

֪̫ӵµʹǰŮͮһδʹ˻Ǻ⣬ˡ

²⣬δڴܵõش𣬵ͮϵĻȴеĹŹ֣ҪΪҪʹŮ

ɻҪ ֮ȥƼԶһϤӰϸΧ˴ƺľӴԶˣȴǰس

سڴʲôǰȥʱѽƻ裬سһ£ڹӰһĨĻ꣬ţȵߵӰǿտն飬һӽϢԡ

ЩңЩ˵سƺҲصش𣬡ǰȥˣҷ˰˻سˡ

ǡسת˿ڡ

ת֮䣬¿һĨǳ죬ԣسĶ¼֣ǳǳɫȻسʧԭҲˡ

ϸسϴ˼ۣƺһǳɫۼЦʵسĪڱŰڰľӴǲسΪλڰסǰַ˺¡Ц⣬ֻس޵ϸһ˿

֮ѳɹȥ֮⣬֪ġ뵽˾¼˵ǲ֪ԣ˳Լǣң㣬Ҳ㲻˶á

ŴԺгİس߽Щϸϸǵ糺֮ϸƣسһԣЦŶ԰˵سԴǣ֮ˣĴ˲ǡ

»˵꣬ﳶһԵسȴӰƽһ㣬վ

л̫ӵѣˣɫҲ͸Щɬ£뵽ǰ˵֮ǰͮŮɴ˾ƺȥˣ̫ӵΪȴڴ˴

ɫһǺ֮ˣɴ˾ȷȥ˵ǰ̸

Ц£ֻ֮ɫתȥ



һٰʮ  

鷿صڼԸ˺ӨȻ׼ţ뵽æµһ֮ȥ¶֮֮ǻƣֽۣסҪȥĺӨȻЩڴ˱ɣԡ֮ٴŰɡ

˵ģʱղɵģرΪ˵׼Щһǡÿ֪ϲϵµ⣬ڳڼ˵Ҫԡһ£ºʱ¿ҪԡŮȥ׼

Ļ˵꣬ӨȻᳶһ£ɻĲȥֻӨȻЦţЩεģ

ֻҪҪ죬ºʱһͬԡģʣµĻشҲǸ֪ģӨȻ΢΢ҡҡͷʱҲһ񣬾ȻˣЦţȻڼһ֣ˣȥɡ

ˣ뵽һͬԡز֪ҪãһۣЩ˼ţſЩҲ޷

ڼ˺ӨȻ齱ߣ˷֮󣬱ˣϻЩζǻ̴㣬ζɾ⣬峺ıȪֻƽûаŮӵȴĶ

ƽյĴţ㵭ȻǱصĮɱǺ飬֮ʱȫữһڱȼյȻ⣬ʹ޷һδҪĳ嶯

뵽ս֮ʱ֮Ŵβ̽ڼĴ߹һ˿ȣҲȲ˶ˣͬҪһ㣬Ȼ֮䱾û˭˭ЩʱղԸ֪ʱֻǺĶģ

Ĩ°׵Ӱڼ΢ۣϸ΢ĽŲڷ𣬲ƺӨȻŽŲе壬޵ĴЩ֮㣬Ҳǹá

ѵ̫Ӳڣһڴˣڵ͸ɳƵŮǵڷƮɢ߽ˣϣ֮˻ۣӥһӣ

˴ģ̡ϣڼ컰ƺ֮⣬ȴ͸Ȼ߽΢΢ü޶ˣ㱾ͲŮӣˣҲһ

㵱ϲģǰͬѰŮûεһ֮վһԣûٿǰˣ֪ȷԣ뵱ǲͬΪ£ҲΪѲˣûΣյı˵˵㹻˲ֻܾη

Ǳˣ̡ޱߵķǰ̤һעϵˣĿ֮ӹһ׷˼ֻһ˲㱻ˣԾɺ飬ȴǳĺûвͬ

ֻһϦ֮ϲ֮˵ȷʵѰŮӲͬҲֻ˰ˡ£ڼЩЦ⣬ĨЦ̵Уɼ͸ŵﳰŪ·ǣǶ֮£ﲻֵһᡣ

Ȼ֮ءЦĻΪƵģһתЦʵǷֻ¶Բǲͬ˵¿ʱ㽫ˡ

̣Ҫ̽޵ԡĻڼ컰еľ֮ЦһֻվһķЩңɢ⣬ȴ͸˵Ŀһ㣬ΣյϢ

ǰվˣڼüߵ΢ЦЦ𣬡֪ޱ㣬֮ʱ޵˲ֹͬˣÿһճɣԽԽҪ֮ڣŮεɫﶼ޷ȣΪҪɱˣҲ˿ԥֻһͮ

ˣɹˣЦĻᣬ΢Ǻͻ֮ɫÿһ仰ֻѹȸأеɱ⣬ǾȻʹԾĺһ޷ٹǰЦ⡣

һ˿ȣ̲뵽ǰ֮˻˵ôһµ⣬ӡ

ͬ˫º͵Ȼʱװ׵ȫǱľ֮ɫǰĸʣͬѪԵȴ˿ļɻ䡣

û뵽ͬһҲδѪԵ׳Уֻƾ⣬±㹻ر𡣡ǸŰ£͸ŹݵӰĿ͸ĳ֮ɫ񣬶ڼ죬ȻȻһЦģδͮðգҲвµ£նԼϹ顣

ָ̻Գƣٰڳ̬֮ƺǴˡ

˫΢أ͸ŵɱ벻ͣڼһЦãȻ޷֤㼸ա˵仰ص£ͷɫǲ磬ȴδ飬Ҳ֪Ǳµˡ

ôţڼüɫҲٲڷڵһۣƺȫȻĴڡ

ˣȻͿ֮⣬ȴû뿪òһȴ䵭ѱıܿЩһڲ٣˿ɽҶЩĹҲδ¡

ڼ쿴齱ߵ̣ϵɫ΢΢ۣ¶Σ֮ɫȻ뵽þò飬ȴڴˡںδ

뵽ˣƺ⣬ɫ糣Ц˵ģ޴ΣҲҽˡͬʱѪ֮ˣ²ǰ϶٣˭Ҫֻ֮Ѱ·

£ȷ⹬̼֪ܶΪζľٶȴͣ˴Ϸ֪ҪΡ

ϣ˶ɨһۣѱ֮ɫʹͷһ뵽Ϊ֪εķӦԥһ£ȴֿЩԵ겻ѵ˲ֻ뿪һ̸ˣĪֻ˶У

͵͵ૣŵ뵣һˣ΢ķĿ˿ӯȻ͸ЩƵĻڵ֮ʱˣίֱԹκˣֻ¶ͷ

ڼϣƺĻɫҲδֹ׽ֱ̽ǰ˹ɫЩ̧

ָⴥϣδϵд˾٣һ㶣Ҫ˵ЩʲôȴȻһʹǰӥ֮ڣЦɣķ籩Ȼ۵һ͸ź˵ɫҪʲô˵Ҫ̽޵ԡ

ԾǺЦĻǴߵĻҲδ·ֺڼ۽Ů毺õӣȴû˿ϧЦĻ͸Ȼᣬս֡

ź֮ԽԽһɫ뺧˵ɷֵضûУһ̲֪˷֮ڼɱ⣬ĵײʼ֪ǰ֮˲ǿ֮ˣҲνľ飬һʱ𣬻δõҪ֪ĽҪΪʵǲֵ

ʱнŲ𣬡һЩ֪ʱڷ֮ˣ°׵Ӱ糣Ŵݣȴ

վǰϾһĶˣˮɫз˳ǵĺ⣬ǰϵֻ½¶˽ʵţǰķ˿΢ңŵģ͸ҰаȻ޳ָŮӵӣ֮ľ룬ǽߡ

ͻȻڼɫһɿ֣ỽһ

̶ʱһֻǰƵɷʱȫɢȥں˿ԴϢžԵͷﰵңȴ˵̫ӻɣɡ

ɣɵĺˡߵǰɫɱ䡣

븸߱û˽ۺȥǣٶȾҲֻ֮ϣδй֮һءע̣е̣ұ㾯㣬֮ġ

һһ䣬аڷĻ£ȼ㣬Ȼķ·˺̶ֻĿ·ϡǳıѹԴϢʹԾĺһٶȱ˿סʺһʱ޷

ڼԣûпڡ½֮Ŀδ뿪ϣǰԣǴЩʾ֮ĻҲûзϡ

˵£ƳڼһۣĿһ˻¶һ˿Ц̫ӿ˺£

᣿ǣҪ᣿̧µĴ˺ŭ볰ŪıЦ⣬ѵұ⡣

̿һȥδĻ֮⣬ֻһǰһζͬ˺˿׵Ϯֻ֮˱ܣȴ޷ܿӰΰ

ȵȣ̫ӡ̴ʱǻˣҪڱ⣬ǵ⻪ȴǰ֮ʱ˲ϡ

ͬ˿һ㣬ᱡ֮ȴɢ͸ǵâܸܵõֻаöԼµһ֮£Ĩ⻪顣

վǰ´һ˿Цȴʹ⣬̣Ƿ֪ҼһΣ֪븸֮便ε飬Ƿԣ˿ƻսЩ۵׵ľ֮ɫģ˵Ƹ



һٰʮ  

ת齱ߣ̧ڼʡԾɺ⣬Ҳ͸ŲãĿɿ½ȥתصϣ˫ظȥ

ڴϵǣųͷƵշתŰڼȴ¶Ц⣬Ҳͬǣǰϡ

Ĵս˻֣͵͵Ļŭδʲӽɵԡ

֮֪ôһ£ֺαضԡڼüЦ۵ףתԶ֮͸һ˿Ū

̿ϵˣżֹŹ֣ǵĶԻĶУŻǰһ˾ǰöûУ֮䣬ˡ

ҶУ¶һ˿Ц߲ûãֻȴ¡

ҪΣڼջĿ⣬ӵƺв졣

µ䵽ľߣصһöӡᴥĨ죬̴Σ֮⣬Ƽǰľ󣬼ʹǸʣҲ踶ۡ

֪ǺΣҲ֪ڼΪʲôէȻУѹĲã˴˿̣ǰƺӡһĻǿľֻҪһ̲סüɫҲӵ

ң˵ǼҶ֪㶼ҵġô˵ţһۣϢ¶ŭ벻죬ڼ죬ȴ˼ƵȻ󣬻ֽ̧⿪½ۣ·ְһԣԵ˹˹

űЦ⣬ǳҲΣգǳ˻˵ɫڼϣ̧޳ָǰ䣬̽½֮ڣٲǱ֮ɫȣЩŭ⣬ҲһЩڴУƵעˣǰһƬʪȡ

ǰǣµ¹ǽʵļǰĳͻ֮ϣ˱ŪڿָͦⲦŪţ鶯֮͸ĳѹֵĻȣʵʵӣҲеĺܡ

ȻΪڼһȻģǰ֣¸ŲȥֹˣҲһ

ۼа֮üЦڼ죬е֮ɫٶȰ£µӲüȣȴûκζۺδģʿҪǵãĪҪƼˡףĿ䵽㶵ǵϣ΢΢ۣߣ֮״ʵΣҶеڶΡ

½¿ʼδеľ֮ɫֻǾȣв⣬Ǹ£ѪˣµŪԸ¡

۵״Ų죬ǰϾˣܻĴڣǰܵ;ٶԹ֮˼ֱӡ

ڹӰ֮£˾⣬ķ˿ЦƵĻ͸ɫ컣ÿһϸ΢Ķʹÿȶٶڣ˵ûнȥҲûи¶ǵľٶֻǰЩ㹻࣬Ҳȥ

Ķ㿪µĿ⣬һ뿪𣿡

»δţڼǰͲ֮ţµŲȲ࣬ӲΧƣһ㲯㣬ĹŪһָǰḧҲδͣ£ֱڼ첻͵ķ˴ϢٲЩٱȥ֪ԼܷסҪ

ڳͷʣƵĶߣҧţ½ѹ£ӹȵӲȥصμѹ£ȵֵһԷȶʹͬʱһõĵϢ

ͳƵĴϢʱɫ糺죬Ƕǰд֮٣ǲԿӵԹ۵ȴ޲ԼźãǰһĻκﶼ𺳣֮䣬治Ϊκ¶ҡҲὫκ˷ڼ첻ֶֹͨһĺѲ⣬Ϊһ

̹˼ϲУ⶯ʱҪ뿪ȴֲ֪ʱ˿֮˵ϣƣҲ˲Σվæȥתdתdօd

»׿ȥıӰЦһڼĴϼǣˣҿɲͣ£ղٷŹˣʡ

ֽ⿪עǰˣĸʣµĵ˿̾£עİɫ͸⣬ɫȫ¶ɫļڹѣۡ

ǻ˵֮ϣµļĨ糺죬Щۼǣԭ㣬ʵĵһζȻҪһǰұ̲סҪúýͷһҵĸʡ

˵Ǻãһ̽ȥŲ㣬µͻӲ̲ͦѣȴƿƣŴȴûЦ⣬ڼУ۵¶˻ŭӵĸ֮ɫ˵ģֻܼµκһֻҡΣһ˶֮ʱ㲻ģ֮ǰκεһ˵

ŭδ鸴ӵӣڼ۵ȴȫЦ⣬ǰŭ벻ɫˮɫƺȼŻ棬Ƭˮɫ֮зڣ͸ҲʱɽɵİӿΣգ䣬ȴסе񣬱ǰעӣֻµֻͣ뽫˵ѹ£¶Ŀ̬֮

ȥڼֲŴ䣬㱻¸סˣһҪΣһؿɲ⣬˵ˣղٷŹ㡣

齣ʰһߵۣȡ˰ֱܽǰסβŹңڼŴ۵׵ЦҲЩڴǰ֮Ǻŭ䣬ƣȥ

´Żָ֣ϻ,ʹ޷糯Ҳͣ¡úüססġ

һת֮ѹǽߣ˵Ҳڼܵȼ䰴Ͳס˵ĻȻĦţҪȼһ㣬ͬʱסǰĴ꣬ӭŶԷ࣬Ĳơ

˱ҧ಻ϳŸ֮̽ȥҵĽű˴˵Ҳͣǰ֮ˣŴĵƣתȥ

ĻŲݿܵİԵҲЩļУڼȻת׳µȥһۣεҪң֪

ֻһۣһ⣬ȴ˲ҰȻȻɺӵסҵ£ڿı֮ص˱ǣ賤·ڲϽţҪҪĸʣҪ䶥˵ˣҪڣռ֪Ҳֻġ

ϵ¿㣬ı£˫ǰϸŪǰʣȲ࣬ʱʱòͦȴԼŪȥ˱𴦡

ڼǽϣ򲻵磽üҪͷ̲סҪֵҺú۰ˡμ䣬л֮֮˵ĶʱʱĥţǻȵļͦڼǰҲ

Ҫʡ´˰ָܽĨһЩֿڼΣĨȥһǰס˶Ӳ

ǰ˫޳еõ˸οڼķһͷϢţô˵ţѸо󣬴Űܽ΢Уһָμ䰴ѹţŽ룬ΧĹŪԼȴĹ鶯

ظ˵ҲͣˡָһƬϵĻȣֻǽһָƬȰΧţ뵽Ǹʵڣ¸µ֮ʹ˼֡

ţѹͷҪָϳ鶯ֱܽȥһָָаѹ΢һȥڼ⻺ȴ޵ĶһҪŪʱƺƽΪȫرϣֻ²˵Ū˸ʣȻҪСһЩҲЩǡ

ϵĶµĴɼͷ䵽ľ࣬͸Źһɫ˱˿Уһööӡ

ڼ£һ˿ȣӭĴǣааЦţҪͣҿɵˡ

Ȼ֮ɫ٬˫΢أ˲ԭҪŪȥĴ㣬ټǸǷ͵סȱԼƷ裬ڴ֮ǰ

Ϣſסµ͸ѹֵİƣǲٵȣʱҪǵãٲн֮¡



һٰʮ  

ڼԣ˼Ц⣬ȴڣĻȼ֪֮ͦεĿ֮Ծţ߷һƬȵϢ͸žǰԵ⡣

˴ɫİȻ˵ģȥøֻһˡ

ĻٿȻӿеĶ޷仰֮ʱĵӿϵĻ

ҪҪǰ˳Ϊġ

ָǰ֮˵ηֿѲȻ͵֮ĳ룬ֻЩ㱻ǽϵĻڱ赲ȥƣסҪشҧڼĶߣᴭŵڼý

ڼǵʹţӲסĸоǴδܹģֻҪһ뵽ҲͣʱԣǣδĵطˣûйͬÿһζҧҲϷſˡ

δ˵Ļµһ֮ͦ˿Уǰ˫ּŪϮĿʹڼͷϢţüЦǲʵĻǿʵÿһҪһһͬʹ˷

»˳Щٶͦ룬ҼӿٶȣӦеĻشȴδ£ʵҲֻǸʵѪͬһ

ǽ˳Űܽڼڴ˵ļֻŵմȾʪ󣬷ˣֻһɬ˺ˮ۽ǰ֮˵һ£㽫µӲͦصĴ˽ȥ

ȻĽͬʱһԿƵıڳһһĲٻ˳ʹţڼĶ£Ļ͸Ȼ󣬡ҵģڼ

һδϮײڼ챻ߵеΪң׻ϵ֮Ŀƣԭֻһˡ֮䱾ֻڶԷ˴˿̣ȫȫûһ˿

仰λͣڹһ˿Ц⣬޷ƵģȻӿ˳͵ٶȣ˫Ҳڼǰ֮ϸŪĶ˵ڣϢͳ ˿ݳײҽĻϢ

ǰ֮˿ĸʣʼҪõ֮ˣһδεĳ֮Уֻ޷ƣֻռʱӡĵ׵òˣЩ΢аŪţȻűεˣԵᣬ˽ɽӣȴķ£ռеˡ

͸źˮļͷҧţַſ⽫ĺˮµУƷźˮζµлȼһ㣬һ̣ڼ

ڼڼڼĻ֮Уڼֻ߲ẰҪռİԵŴϢݿܵһδνڣƵϢߣţ˿̵Ļӿ³δʧ

ҲᡭµЦٿȻµѹһԵϣ̧˫ȽٶĲ룬˫סǰͻص˱ǣ֮˿е

Ϣ˺ʪķ˿ˮҺ֯ÿһεĳͣɼǰҵ¶ˮţľӨɫ֮˵Ĺ󣬷˿֮£µۼڲ߻һƬⱾͿа˸Ȼ޷Կص

˿עģ˫֮ڣԾ΢ıҲΰ㣬ǻȵעӣͺŴ˿̵Ŀá

˱Ʒ裬ʡü֪ĸʱȴǱ֮Ūĺ޲ýڴϣʹҪ޷´Ϊֹ

ڼӵŵЦǿƷˣֻƾǼͦȵӲ֪жôҪ

ʻ𣿡סǰıű˴˻ȵϢڼϸŪҫźˮľӨĿѣɫ֮ϲµһδεɻ֮ײţͳʪȵ졣

ӭĶƾ΢΢ζڼ촭ϢʵΪβڼˣ

ǸʣҲڼ֮ҵģֺαںǺֳƺ֮һü߹һĨȻ˵ڼУֻԾӷڣȷʵںסִӲ䵽ǰһƺʪķڼǰעƷŵ˴ǡ

İˣȣͣѹ£̧˫ȣԼĽ뵽ڣ֮ҲǻȵĿޱӭֹͣµɶֻһ޵ȥ

ĺɫٵķڣɫ䣬ϵ֮䣬ˮҺζϳȵϢǵһƬ컣ͺϢૣ֮ϴҡʪ죬ڳķڽ֯κɫ֮

ڼڼοٵĳ֮󣬵ͺڼͷţͷٵĴϢţӿеŪµڼһͬĶ壬ֱǼµĿлع˷壬һϢԵϡ

ûˡͻȻʲôڼϸƣ¿ȼµİǣûһ˿Ѫɫŷĵ˻ȥ

ڼ΢ۣ§סߵ£һ£Դ֮ĵƣҲ޷

ҲԸˡˮʪԾɻˣɵڼԣԴºۼǺʪǣõɫĴٸ졣

ڼǰ̧ḧµķ뵽ǰẒ́Ϊ뿪ˣȡ̲סüǰǿɱġ

ͻȻдҲָ֪˭뿪ѵҪǰ븸ʽɣϰ߲ǳӡָ˳ظļ»ȥմȡڸϵİ֮ɫϵκһҶԸƼοĶĸʣ˼ˣ

ָ֮ﺬ˿УŴһԵڼ㣬Ȼ˻У£֪˵ģж๴ˣǲЪϢøú۰㡣

ʵµǲҿЩˡĲһ£ڼÿȷʵδùţٿɫҲҹˡ

ϣµۣͷỽһӨȻĽŲͣ⣬£̫ӵ£ǡҪţԡ

ӨȻվǰޢǺҪγѪƵġ

ǰҪ˵ʱŮӵĻڲ쵣֮ʱ±ˣһֱţ²֪к¡ûϵЩʱ򾹼ͮŮЩǱļ˳ٺ

˶һۣ뵽ͷ춯ףƻһ㣬һر¾û䣬Ƕ˺ͷ֪ñܵԶЩǸԸźá

ڣҲ˵΢һ룬׳֮ü¶һ˿Ц⣬ˣ˴ɲ޹ҲΪ̫ˣʾ⣬ڼЦ˵Űɣԡ

˵֣Ŀʼû뿪ǰ֮ˡۣһԵӰ޴ƣ͸֮˷ǳ

ӭĿ⣬ȻЦ۵׻⸽˵šһֽһԵɫ׵ϣ΢ԼϵźӨȻ

ڼӹۣĴˣԾϣźӨȻʳ̧һĲʽڷźˣŮŷţģǱº̫ӵ²ϲǡ

ˣȥɡ°˰֣Щ̫

ǡӨȻԽ˷Сģ̤룬ǱᵽŨŨ֮ǰܽζЩģһζ̴֮зԣҲ

Ҷͣҳϵıºǰ̫ӵ϶һۣ˴Լ⣬ҷˣҴҵ˳ȥδϸˣӽյ״ĪǱ¡

ЩȻ²²⣬˳֮󣬱æŸˣһ

¿ڼһ·߶İȼ仺£ȴΪģˣ꣬ĿƣڼһЦţʲô

Щʽǰиζģܲۡɨ˼ۣһڿʼš

һҵ½ȷʵЩˣĿ⽻㣬۵׶¶Ц⣬һͬٳõš

ţڴˣڼҪӵºȻ˵ǰ֮¸Ҳˣоţû˵ǰ̵飬μޡ

Ķ޸ɣҲڴʱڼüΣǷ飬ûзϣ˿ֻ뽫ú۰һ

Ǳ㲻ˣ򸸻ΣỺ±ס֮ˣĴһ̽ȥڼ֪ҪʲôȴҲûָ°֮»μ䡣

֪ڼԭĴ㣬ʱȴԾ˳⣬ĵ׵ٶȷӿʡǣָڲŵҺ֮£ѵı˽ȥһòϰܽˣʵԾʪĺܡ

ܽɻǵñţһ͸ֵˡڼŪĻЦָԼ¡

µĻȣüʱʻĻ

˵ĻڼһЦǱһٿΡô˵ţӵס£ǰĴ



һٰʮ  

΢֮ڷڵƮɢǰɫĹӡŮӵУɣЩиãڣ

Ź֮ϵĳɫӡǣ³һϧƷĵģ

£ҪͮôԺգԣŹ֮һڳϸµӡӣϾͮػ֮ô˲Ժգʵ˲ʡ

̽صĹӡһԣϿɵĺܣ˵ͷϸ֪ΣͮڲԺգȻѳɶ֣Ա˰ɣܲսһǲսҵĺá쾵һдϣֵͮˣ佻ս֮ٳƳЩͮϡ

̾ϢǾϧƣҪһ谭ˣˣΥпţϵĹ飬Ҳֻˡ

༸λҲȥ죬ͮ밲һսǱΣ𣬶飬½ԺգȻٲԸҲֻ˳Ӧ⣬˳Ӧġ

ڷڼ˻Ÿӵײ֮ʱŮ̫ͨӵá

ֻŮɫһȻ˼ֹŹ֣漴㳯һ֣λذɣǡ̫ǰὫ齻˵ˣɵҹ֮£ǰ֮ϣǰܾٶˣ˵糯ȥóˡ

¶˼į̿żλ˳ȥϣĿⲻ˴⣬ԺԵļ֮ͮͮûϲȴڲԺչʢˣ޷ǳ

Īǲ񰮣Ժյ£ڼ֮ˣǸ֮ˣȴ˿ء

ԭѱˡȻĻͻȻڷ̻ȥǰվŵİɫӰ¡

ͬǰûвͬҹ֮²Ҳкοεģɫ糣̤˽

̫ɣ㽫ȥһЦ˫ķĿָֻƽյɫ޵ĺż⣬䵽ϵĿ⣬֮ƽȴЩ

صˣȡȥǡ߽ˣһɨڣֻߣ֮̽ɫ

ǰͮҡҷɫգһȥȷĿȴ⻨ȻߵĲԶ־ɵ٣ЩڷڼϣЩôǽߣ̫ᣬҲѰŮӷڿɼװ֮Ŀģȫ֮

˵Ůӣ⣬ΪһϦ֮ǣ

ӷڣ̷Ŀתڰϣ̫ֻΪ˴£֮£֪½һǴʲôϾҹΪµĲ졣

Ϊк£硭գվǰɫ֮͸ЩȻȻΪƼ˵֮״ֻŮ̸Ǽİɣ

̫Ӷ֪ˣԾɺЦ⣬֮кβ׵ģ˵ȥҲŮ㣬Ҫ֪ȥֻδϵ̫ûҲôˡ

Ҳǰȥ֪ǷܻաȷǱѰŮرҲΪеʶĵʶֻẦǰˣһʬ

ԣ̺Цɫһע˫͸ŲɱϬҲ֪ȷʵǰпܾʹڼ

˸öл̫ˣȻᣬǶ⣬ҲʵڽĽЦô˵ʱȻ֪ʱ֪ڼ첻й㻳ɣȻҲǰ

ɫһ죬̧վڲԶİɫӰȻѹ㲻˰ɣҲڴˣ̫ӿȥˡ

᣿Ϊ˱ɲ̣֪ȻΪŮʣκ¶ĶΪ֮ΣҲ̽ġ֮ϣ֮ʱǳ£ֻҹȻ븸飬㲻Ů

ȥŭֻƽĻȴ˲ɵһĲ

Ц⣬ĻҲòֽҹ֪ҪȡֻƬ̣ԣ׾֮£ڼһ㣬Ҳͮ

⡭̫֮Ժ⣬̫أ˴ԺգֻΪ֮ͮ£̫ӲΪЩʦɡ

Ƿ⣬ԼµĴ߹ǳǳĻȣϵӡ飬ɫֻΪ˹飬Ҳգ㲢룬ǶԷ顣

ȥ¶֮λŮʵģ֪˲٣ҲȷеĲ²⡣

̫˵ʲôס׵ľ֮ɫɺЦ

ǰ˼վڰڷľ֮ǰ֮ϲŪ˼£ĵģûд𻰣̶̵ļڷڣƮƮıɢȥöǳ

̶ɫȴȻһ䣬

ŮʿԸһ²ףɫٺ⣬ǳЦ¶ָ¼Ღ¡

̲ǶԷϾһ㣬Ҳҹδȡ򣬵ҼǶˣҲЩѵˡ

ңᲦŪƮɼ۳ҪΣֻҪУᱻȥƽ׹õξԸ

ֻ֪գǻ֮ȡΣʱ˵ľٿµɫǷЦȻһ׹̶ҹѺˣյݽ˹ȥ뵽ԾɲŹ

Ϊ֮ͮˣȻóУҪڣȴıҪ˵Щʲôã뵽ģԶ˯˵֮ˣ֪ˣձ㲻á

ŻķƮɢǻ֮㣬޵ģڲԾʱߵŮɫãڰϣҪȴֻıξ֮С

Ů֮ʱ컣֮⣬Ըϻλƿ֮ͮįЩ߲Ůӡ

Ȩλıɽ𢡭

֪ںʱͣˣڰϵʼû̧ͷµִϷȻе˴ߣԺڵķҡ˵ͮ˵ǺΣ

ϵŮ̧ͷãɫ£ٿȻָ˳ƽյģڴǰİɫӰ鸴ӣ㡭

ûֻһƳΣҲ֪˵ʲô˵ģ֮ãҲ֪һЩ˼ĵײ֪֮¿ܱ֪һգͮŮʣȴһ겻ĺ󱲣ԼΪ֮¶ˡرٱƽ֮ɫ

Ǹӵ飬ŴǰıӰתŸһ䣬̾ſϣˣǱˡ֮**С*˵**̳

ԳƣĿ֮Ǻ֮ɫҲ£վ˲ߵķǶ˵Ȼ⣬վԣһͬŴͮ죬Ȼ˵£̫ӿ֪ꣿ

ش˵㸸ڽʶʱѾã侹֮ˣǶԶЩźãϧԽԽ 뿪û뵽֮䣬ȴ뿪ˡ

֮ɫ˵ǰ˵㲢飬ҲȻ

飬ʹǣҲ壬Ŵͮ͸ŰȻȻΪŮӣҿɲЩӲſŮӣûȻбˡ

뵽ԣҲţڸ֮߻飬ֻǶã˲Ŷ²⣬ˡ

˴Ժգԭƣ˶ģ׳ľһˡ˵ţת£¶Ц⣬Ȼ̾

ֻΪ˿ңüΪȻ

ȥ˵ֹˣ֪֮Ƿǰ飬ֻţҲ飬Щġ

Ϊߣȴʼδй֮ˣͬΪͬԼΪҪΪ߾ûһ㣬ˣɱ˴֮ˣ

ֻǲʣͬѰŮһ㣬Ϊ˾ǣ񣬾ݣЩ£㲻ֻζˡԸ飬ͼŪǶ˵Ĺϵ

֪Цţ̧ԶԺչڣ¥أڣǸеĵһˣʱȻߵİ֮˹ȥ˴֮£Ǳܼ֮ʶ˺޶ҡ飬ľҲˣ̫ӽȡȥɣһ˲ͣѰ˴Ŀ»ҡ

ЦŴȤʾȥȡ߹顣

ϸӡĹȡУˣͮԺյˡ

̤ǰһۣڴǰŮԾԶŴ⣬֪ʲôޱߵķ˿䣬治Ǻ飬ǲӰȴ͸Щįġ



һٰʮ   

̵˹飬֮ͮڲԺչڱδκ¶ˣͮԺգֻǽԺշΪϹȫĳƳŮʵѲڣԺݹ鷵ͮҲɲԺ

ˣ¾Ժա

ԺվڵİѶǻϲѣ֪ͮһգ֮ԣҲοܣﶼҿȥսң¹һĺƽ֮ձǰˡ

εķӦ̫Ȥ鷿ڣɫ°׵Ӱԣųɶѵ

˵ǿɵ¡ͮϳϵģͮصĵ伮ᣬɨ˼ۣϰһԣѵˣҲȤĺܡ

Щʱգ¶Ĳˣߣ֪ڹЩͷˣǣڼһ̧ͷŲԶЩ֮ɫд£֪ϲ鷳֮£ǰЩȴĺܣЩ޷ֱӴģֹҲѲˡ

ͣʣһ̧۱ּд˵ȥҲǰЩδԸܹ׼֮ҲѽеĲˣ뿪

ڹᷳˣʱȥЩ»·Ͻţ֮ٴҲûʲôˡ˱ʣԣķҲ֮£УģԵ֮¡

´׼űʣлص֮²Ҳ̫Ȥ֮иڵġ˵̧׳ȥЦ͸֮ɫǰճζ¿ɻĺܡһҹµĸεаȹˣ·ǰ

δģڼ˴ӥ΢أɫЩζȻһҹƺЩҲ˵ڶյ糯ĺܡ

·еۣˣ˼գɻоòʣ

ǷвʣҲ֪Ѳʲôˡᰴһ£֮˱δ׽ڼ̲סһ§סǡ

֮ǰЩʶԸ㲻ʲôֻҪˣ֮˲᲻ռУҪҲȻΪ֮Դ·ǲų⡣

ʱӵһǣᴭŷֿԣͮȡһԵĳۣʴΰ̻һɳϣͮϾΪ壬ǰҲһ֮ڲԺղԺݻͮն¡

أڼ췭˼δĵĶǴ¡

뵽յ̣´ͮԺգ֮ԺԶвͬҪ֮ͮͮˡǽ֮ʱ̫ĶҪͮԺգҪʱա

Խй֮𣿡ڼ֪룬ǰȷҲǰ㿼ǣȴụ̂ֻζ鷳֮Ρ====

ʾòףλ֮꣬ͮ½Ϊˣ˺󵱲ڰͼıЩģΪһ⼸½ԺյĹԱϽ֮һһȥٹأҲ޷ˡ

ǿˣĪǲ̣ڼüȡعգ̣ĻŪǶ֮ĹϵҲûжĹۡ

»뵱ԣʱȴδУοǲɱ֮ϧˣΪβã

⣬ڴڱлЩΪ֮ȴǰһŮӣǹЩ£ѽѵˣȻ֮ˣԵں֮

Ǳ԰ɡڼʣЩشµۣȡһһƣЦ⣬ݸ֮ˡ

½ӵ￴ˣҡ̾Цһ¶סģʹܹû̫ţдƳˡ

ҲδסЩЩѣЩˡ

˵ͷµ۵¶Ц⣬ʱЩǻкַӦˡ

++++++++++++++++
   +++++++++++++++++++++++

Ժջʹ֮ڣѾõķæδ⣬ְ֮ڽУֵͮ˹飬Ҷ֮²ô˿Щʱ䶼ڹעͮԵҲû©԰ʱվˣ໹δ̨棬в

ʱһۣ̫ӿɵµ񴫵½֪½ԶǰЩʱﱸģڼλǻˣٿǰĶ˶²⣬Ҫλˣ̫Ӽǻ

ڴǵĿڶ֮ţҲ඼ȷѳɱȻֻǿս²ͣͮҲԺգǱһ֮ʱʱλƺһЩ

ǱôˣҲ˸ɶԣο̫ӵֶΣ̳еλҲ˷ĵĺܣ֮׮£ʱֻŷԸˣôţʱʱ۲ųеĶ͵žһף̫ӡ

һյ糯ͬһ㣬ȺҪ֮Ժ˳֮ȴЩ֮ɫɨһۣ׶һԵܹʵ޽°ˣ

һȺɫĪλ֮£ڲ²ţֻܹԴر£׼Ѳˡ

ڼĵͷһͳ飬Ҳʱˡô˵ţȥ

Ⱥԣﻹ᲻֪֮⣬ǰ²ĹȻûҪλ̫ӼλˣܹܽЩʱæģȻǵǻˡ

˵Ŀⶼ˻ϵһϡ˼ԣ̫ӵ¶ԴƺûʲôӦдǰӦ˵̫ӵµǻ֮ʱӢ̫ӣ

зӭٴæͣЩվһԣȥδ¶ϲ֮ɫԭҪǰģס˿ڣﶼ֣ѵǻ֮²ֵøˣĳĴ̫ӲռλΪ̫ȴû˵ģ

µɫٴɻ

²ɫĳһɨɫһЩ󳼵Ĺһ˵лλˣΪǻ֮磬ʹЩλҲ١

̫ӵԼǣҲΪλһЩ˵뷨ϳæԸͣһһ̫Ӽλ֮ЩϳӻΣ֮¡

λ뷨ͬĻвٴ󳼣ʱҲ׷׵ͷʾ֮ͬϣڼ¶һۣ۵ͬʱһĨЦ⡣

ָߵ˼£ڼ쿴ɫüλ䶼һЩǻ֮²ٻ飬°նһգǲλ»ʼλ

̫ӵǻǱȻЩ̾˿ȫλ֮ھǰˡ

ʿɷΪݻλ֮¡

ɾԣȻĻһΪ̫Ϊ̵λĵղԺյĹأ༸λӽǻзĿܣ̫ӿҪΪģֻˣ

ɲɣ̫Ϊ༸λӽǾҪ̫ƽƽ򲻿ɣ

Ŵǣ̫Ϊδ̫֮ӵǵ֮ӦΪ۲ǣ

̫ӵ£ϳΪ˲ס

òף̫ӵ˼

Ⱥǰʾһ²׵ڼվŵĴ󳼣˹ǾòףȻΪôʰɡ

Ļλ󳼵ĶУըһףʣû˵Ƿʣʣһ֮ڲԺȴǴвͬ

ߣڵ۾֮£Ⱥ֮ϣǴͷڻߣʡǱζţͬλ

ĥŷ֮⣬Щţ߸ϵľŵ³ӵɫ˵ǷȴЩģƺΣҲֵôС֣ڼţŵ³ǲţĪı飬΢΢ǡ

£ƺһĵд󳼾òףȴֱԣһ£ǰСİʾ֮⡣

ȿ˿ڣͬ˸ţǰ˵Ŵֿ˵̫ӵȷʵõǻ·ʣƺƺΥƣǰҲδйʶΪ

˵ˣ˵˵ţȴټȥ㷲ĳͷһۣԲϲŭѱ棬ٿһ̫ӣȴЩζƺ˵δԳȴһ£ĪĲΪ꣬ʱÿڣʱÿڣ֪ģһʱļҪ֮¸ˡ

ǰȻ˵Ĳ⣬ֻҪǿ˿ڣǱѾ˵ģݵɣԣ˵׼Ƭ֮󣬱ɱӺƷ

ð˺ˮλŴֻԼۿڵˣĨĨ˵ʶΪǱôˣҪúóﻮһ²ǣȫ¶֪̫ӵͬԺյĽĺƽڽ԰

˵ⷬСĵĳһۣȻ𣬱̫ӵһͬƺҲЩʱˣͬλ֮ϣЩҲϰߣֻǻ˳νˣǰα˴Сֵġ

λ󳼴ʱλŴת֮죬Щ棬һϸ룬Ҳ˻ƣȴԵͬųһ£ҲٿȻνƣǰֶδĵʽģڵƴµ̫֮ʱ˱֪ף¶ǰûһ˿ĺøкǣҪеĲԺգǰǲµĲԺա

ȻλûǾôˡڼƲδǵĲֹ˴˳

վһԣͬһȥɫŹֵĴǣü¶һ˿Ц⣬ǸµĴ󳼣ʥıԽԽǿˣϧһϷ

ȺȥſڣҲ֪˵Щʲô̫ΪʣΪۣһж⡭˶ţȴ֪˵ʲô

Ϊȷʵ޿ָժΪҲԸ˾̫֮ҲƼģο֮ԡ

ٳƺҲûвֻҪ̩񰲣ǵĹλҲ޶ҡƺҲ跴ԣΣ

ͨ˴£ȺղĶţຬЦֵ

ڵδȥףһп۵¶֮ɫĬȥˡ



һٰʮ  ǻ᡿

λˣ̫ΪʣһڳڹﴫˣԼٶȴ˹⣬˶Դ˷֮ԱǣΪǺδҥԡҪ֪ԹһֻһλΨ˷Ȩֵܣã˵֮ҲʱᱻǲʳǣԶ۹

Ժյ۵Ǳʹģ֮˻ȨѪֶɱһɻ壬λΪۣԺջǲԺգȴѲһ壬ֻڼһ˵ĲԺա½֪ȴ˸ԣҲ˻ԣĿãλȻֶβѲ⣬ԺУȴǴδйǿʢֱգһͳ£˵ľȻε֮ڰȴһλ

ľ㲻дҲΪºͰտǡڳϵλ󳼵Ҫ̫ΪʣͬԺաȷ˴²ҥȷ֮ǲ첻ţ۷׷ף˵ǣգȴǽˣϾ˳ɫ̫ӣעҪһµģ׳ֳ̫꣬ӣһͬԺգҲδزǼ¡

ǲܳ͢Σεģ˼飬һʵҲܰȻܣֻҪǵ糣ܹİȱãеĴ֮ȴδǰ㰲Ȼ

δڣҲڣ±㶨ˣ֮˲Էԣ˸һ룬˾ô̫˼ѲúܣһصľʼϲЩһϸ֮˰գ飬Щͷ룬Ǿô²ףѰ˼ͬһ𣬴һ£֮ϲ㣬۱࣬ôҲί񣬾Īñ²졭

ˣϿһƬʼĵæµ̫ӵĵǻ֮£յʱ䣬æµڵ¹ˡ

۹֮ڣ˳֮£ھۣ֮࣬ҲЩ꣬ԴЩ죬ȴҲ̫⣬Ƕˣ䲻ԣʵЩ壬¶ʼĻϲģһĻֵǻ

༸ӶԴ˵ķӦһ֪ģ˵ľֻҪ֧֣عǴ֮Щ뷨ҢȴǲȻϻص֮£õһʱʼûȥ̫ӻֱ֣ʱ

վ鷿⣬ҢųصĴԼǰ򿪣Ļ֮ϣɫӰʲôȻ̬ȴޱȵĶ͸λߵǣδʲôȴη̤ˣ˷ڵ

߻ʵվǰʲôΪβ

öȻĻ𣬾ĳŵҢع̤˽ȥߵ֡ٹգ㲻Իƣÿڳƻˡ

ɡһ̧ͷһۣ߻ʵܽ£ЩʱûҢˡ

֡ע֮ˣҢڵûףػֵġ

ǸЩʱյĹϵ´ʱܾͬ͸ɬϣƺ˼ϳɡ

֮⻹к£ջĿ⣬ᣬʵֻΪصǻ֮£ز

ʡǷҳ֮󣬻ͬһͷ뿪ʳǣ

̧ۼҢͷôʣǣ߻ʵʮ֮仹꣬ڿǴˣΪӣ֮빬⣬Ī㲻Ը⣿

ҢԾɴףţҡҡͷЩԥģ˵֡ʱ̮ݴΪء

̮ݣԭԺյı߾֮شƫƧվзûл⣬ȴ㲻Ǹ֮磬ĽɱȥǴΪ˳ͽ䣬Ңȥ̮ݡ

ûд𻰣Ңڵϲ̧ͷȴܸоϵߣ֮󣬲ǻ˵֮ɡ

л֡Ңվֳ̧֮һۣȥʼգûԵɡ

ϣҢǰһֽ˺ܳһʱգ֮£¶Ϊδ ǰʧ

ʸ˻£¶Ϊ˻ΪŮӿɲڣ

սôţĸܵĵ׵ǷǣΪʲô䡭

鷿ڣ¿ŷźϣĿصǰϣ֮һɫӰгɺļͷ˵С߶㲻ͬ

뿪вͬҲһ֮ǣ˵ʸˣС߻ȥ̮ݡʲȥͷȡᣬҢҲʵˡ

κߵˣڼһûпڣС߶˼ȥ̮ݣδػὫŹ

ȥձҪǻˣвҪæģһ´ˣЩȥЪš

˵ͷһԿȥЩˣʵĲǵǻˣЩܹܻףǹЩ󳼣ͬΪ֮£飬ʵȴм˱Щƣϲ˵ԴȴǲԸġ

ڼһӵסֽдţлصϷģһǻ֪ͣ˱ʣкӰٿȻ֣ӹֽ㣬ͻȻʧ˿

оӰϢԶȥûпʣٹǵǻ֮գǲ˶Դġ

Ҳһ

ǴֿһЩ±ĿСֻȵǻһˣҪͬ¡

++++++++++++++++++
    +++++++++++++++++++++++

Ө׵֮ϣâҫͼڻƣ׿Ȼ֮òǲԺյɫӰһд󳼵ǰ̫ӷڣ˳ɫĹᡣ

֮£ɫѪҲڷȼգͷעǵλ˲Ļ֮׷

²λ̫ӵȴѵǻӹδ֮¾ ǰΪۣ̫ӳƻʣУԺ£ڶ֮£ԺֻӭεʢһεľʵڽЩΪѡ

ż֮ɫӣϲ֮ʱҲƼľͬţƽļѿˣЩжԴ˻Ĵ󳼣һռ䲻ǲţǸϣΪΣǲԲ¶ȣʵʱڵأԼ˴¡

ٳδزǺ£Ժѷգŵһӣλܱæʱúãǽ֮ڽӹӡ̫ӡʱѸóΪˣǳĵӨ֮£˫¿ݣɫȻʹԶҲɸоߵʼҵĹӺݡ

˵»ʣ˻㲻Ӳ֮ģ˾ְ֮˵УٹߵڵأλһͬأԺд󳼼

ʱ䣬Ϊףڣ̫ڵǻΪʣͬԺգȴ˻ϲ֮£δйǺ֪䣬һֳƺ

ۣ»ʣ˷ֱ˳ƺȫλͬʱٳ£Ҳʼڴ

֪εķӦǻ֮Ǵ㿪ʼٴϻλѲ̫ӵݣǲԺ֮ٹڵٴιأߵݣɫȴ޶ֻƽƽĿţ䱻һ§סˣ׿ڼ죬¶Ц⡣

λӲǼλ֮գȴֻԵ˲һЦ£ֱսᡭ

ӣڼü֪룬ӵסڵϱסĴվߣ˿ҫ۵Ķѡ

ȺߵûԵ׼ȴѵõ˴ٳֶΪ֮ˣҪæ»һЩˡ

ڴ֮ǰ˿Ⱥֻ»Щϴƽɡ

޽ˣɫ磬ɻҪ飿

ôԣ˭᲻֪֮⣬ȫҡͷֱ˳Ļ£Ⱥδƽļȥ

֮ϣٹٵ뿪Ĭڻλϣ֮ˣ֧ͷſһ˵Ĵ͸˼ζߡ˺ˣŪЩҲ׮ǲ

еɫڼңҲǲˣڻһ¿ſһ˵ĵãʵƿľˣкθо

ͳĻƮɢŵ 죬յĵ𽥰£ܵĵ⣬ĺɫɷ϶¼ĨյůɫȴԵǿ֮Ϊˡ

ܼįڸߴ³ţ̾ϢƵĿ˿ڣƿ˵Σûиʣûԣλû˵뵽֮ǰʱһڳ֮ϣŵµٹ٣ŲԺİա

㣬㲻įˡӵţڼЦǰδνĸߴʤҲӲ֪įεһָоֻǽ˵һаŪǲʱգֱֱգ֪ԭǱǼį

Ż֮µƬտ˵Ĵһϸܵǣöĵ´Ĵշתഥе༤ҵľŽǣڼƿ˴ƣ֪ڴǰҫ۵ģǵȲ޹ˡ

̧ȥϵۣڼʾ⣬½ڻ֮ϣ˴Ǳ㲻Ҫȵ޹

˵ķڣŵ֮£һƬīɫ²Ūָķ֮󡭡ҲҪ㣬ڼ

áסĴڼ콫ѹ£ſĻ֮ϵԵӨףĺɫ֮ɫסҲסе

ȥƵ˫ٶӨµ£谵ĵϣڻϽӰĺɫ֮ͶһƬ컵İӰֱҹĻ䣬ڴϢ֮УƵĵĲ࣬ڵƮɢ






------

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ        

