صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
¼
һ 

һ Ե

̫ңԶĵطԶҪԺɳѼǧǧ磬һƬųΪ֡绨ͣĻ֣棬޲̾мӡ½ľǧǧеһԱڳɵǰԸգĲɷ𣡡⼸ɵ񣬲߶߶Ĺ¡
һգ٤Ĳ꾭ϰԵһ黨΢Цһѵˣ٤Ҷ֮䣬Ҳű΢΢һЦᶥŸԴֵ˵˵٤ҶϵܣΪʲôÿôһЦҲɵ֣в
˫񣬴ͷ̾˵ǿⲻɵЦڿɽ֮棬һЦ˴ĺôܲЦȥ𣿡
ǳüһԿЦ黨ǻҲǸЦ˵ģֻһֱϣޱȣȥǲߣֲɱ̲סͱϡŹˡ涨Ϊڿޣ˼ϾͶԴ˵۲أ֣𴫣ֱָģԳɷ𣬸Ħڭ٤Ҷģ
°Ȼ̸۷ͻȻǰһΣһԪʼ鱦𡢵Ȼһ壬дϲµ˵пķᵽΪֹһȥѸϰ¹ʶ֪£ֺ
Ҫȥת˵һ£һǸǲõҵɣȻ£ģôȥٽٺϣֻҪǶҩʦĵˡ
һʱȻԹʾ¡
룬ЦҸղ̸黨΢Ц£ãǾͻȥ黨һЦ˵ˣ黨֮ϴβͬΪǰ٤ҶĴ𰸾ͿӦҡУ򲻳ˣѵڤȥ򹤰ɣѸοڤȱڵء˵ţתͷ˿٤ҶٺЦ٤Ҷ黨΢Цһ£ϴޫˣ㻹ܲޫһأԱϣתЯִЦš
˼ͼȥһʱ価Χס٤Ҷἱ˵٤ҶϵܰղЦʱ㲻ҲЦ𣿴ʲôǳɵʵ벻ͨ˼ʹ˵ĻһֱӴԵԿաЦʱԵЦˣҲͿտҲҡͷУûɶ£ȻЦһ£û£նУνУ޷΢ţԴֻᡣҡͷǹˣô׺Ūȥģ㵱ǳŵ֣仰ͶԸȥģ
٤ҶС΢ţƵҲΪЦԴϴЦЦõ²Ժһ֮£ЩһֱôЦţϰ߳Ȼѣ˭֪Цɶһûȥ׽ǡʵڲУҾЦһκˣ˵䲻УЦЦҲûˡһԶ̾Ϣ
ϯضҰأ΢ɨˬ
з˫ۣƮ΢Σ³һδ֣Ϻڰ䣬Ǹӡ˿λЦɶȱ壬Ҵ˹ǳСǶһδ֣֮λҽ⡣
Ԫʼù޷ǺЦֻ˰ɣһ쵽սʱӮ˳Ц˭˵ûӮϴκһ꣬Ǵ˭Ӯˣ
鱦һҺЦǣӮ񿪾ֵʱӣǰɣһ˾ԿЦ𼱵֪࣬ν͡
ȶһԣ΢ЦǴ˹Ƕģ˵ǵزһƣһ˼ʮ꣬һֱûнزæӦȥˣȻͲ֮ǲǾһ̣
ȵԭɣҲ͵ͷЦû˹ǳСӴزز󣬲취ҸʲôӦٵĽڣƨɾˡԭزػȥӦˣô֪
ԪʼЦһ쵽ҵ¯ã֪壬Ȼ֪ˡʱҺ鱦ҲֳĦء
ףǶȥ˵ģôңԪʼ̾޵˾磬ٻޣҺ鱦ƹĦҲǿأ뿴زζǽʬɷģ˭֪ʬִأûɷ𣬷˵زصһøϡŹˡŪõزԸδˣٴε硣
Ԫʼͷ̾ǣǽʬûĻ˻ת֮ץһ𣿵زӦ޹¶ûûˣת˭귢ôһԸģ
鱦ҡͷԪʼ֣Ҳ죬˼ұȱ𣿡Ԫʼ̾ҾͲȱ˵ȥæãʲô취ֻһ߿ޡ
Цû˵򣬷¹Ƿһ飬ٻһծȻæˡЩæģҲǷġ
鱦һʵһ²װزؼҪתܵôСȥԶҲ٣ƧģǶʲôã
ЦͲˣȥ֪ǶһЩǵطơ񡢼ࡢ֣ȫ㣬Ƶزڤ統ϴʱĻǵйķ߲һȥҵ£ֻҪʧһЩʱˣҪѹһʶĻ£ֻ»ࡣ
ɵ·࣬ת׼Ӻδ֣ݸ࣬Ψ֡Ψʶֻ֮Ҫһת״ԡȻ伴֪Ŀ磬δڣزص޳ʮӷλͨ޵ǲһжԶֻķ㷨ţչ鶼ΪԵɻˡ
˴ʱ֪ǰ̾ѡ
2005ꡣص㣺ѩɽνǧ׵İɽ
һȺɽɽš
ιȣ˵¶𣿣ôϰûһӰһλӵɽԱǰλеȸͷͬ顣
ٺ٣Ҳ氡ȫ̴ѡַѩɽ˵ϴŵزԵ˻תѩɽϡǵߵˣҪľزģҵĺľУĹ٣Ц˵˴ڶʮ߰ңüĿ㣬һɳԾȻϣ൱͡
˵жӺųƼˡǱز˽ҲڣҲǼǰ޹ˡСӿЦ
˵䣬ԶȻһ֮Ҷɵͣ䣬ԽԽԽԽ죬ͻȻѩã
䣬ѩǵض
תһ£һ------̧ſѵԨ
ͷǼ򵥣ѩȥ˵Ļ˵֦ٹסѡɽ׳ʿǸʻӣɼѧϰ֪ʶ΢СѧʱڿαϿݣ˭֪ڽʮʱϣڤڤ⣬Ծ
Ȼ䣬ʱ⡣ֻһͷطˡ
𣬺ȻдһŮеȴ̫࣬ӭľ磬ٺǺ͸ķΣһĪСֱͷٶȴôϣʱӼٵغС࿹һ㣬תۼ䣬Ѱȫ½
ϲӣľɭɭջɫеղ˭˵˭ģղشȴһö֮Сӣ˭һ˵ʱתȴһŮϳȹϵ˿һžף¾͸⣬Ө͸졢ˮ鴦ͫ
ŮӺŮƵġŮߵǰƤʵ㻹û߽ʲôأѾǶһ룬ټ΢¶ջʱĿɿڴˮѿڶô᳤ôƯƵģ㡭ӴҸô˵źã
䣬кȻղŮѽô˵𣿼Ůˮ˳ӣҵƤҪҲաȻһֽĨɾȴǰŮգգ۾Цʲôұˡ㻹û˵ʲôأ
Ŭסѿ̵ķŵ´ͳһƬ˫ֵϣЦ˵ˣһȡߣŵġʲôƬϵĵ绰УǵҲǺܿɹ۵ġŶûСգ
Ůԣʱ˫ü¶ϲɫȣĽȣǸʦûˡ԰գŮ°ͣͷû뵽ȫѹ򣬳ûôɵ飬Щء
ȼŮһԼ֣Ȼϲޡ׹죬ҲĪģϾ˼˾ԼĴɼЩҲû׻ˣмֿ֮ʼԿˡ
Ҫڱʾǫѷ֮⣬һ˵ףȣĽȣһаѩɽôô֪ҵ֣תͷȥȴһƾװг
ݲ԰ףȦѿ֮ޱȡһˣʱƣȻ⣬ɱǰֱȴԵôɷ羰ˡŮʱö
ڶ˵ϴˣҲȡǰŮ棬Ȼѣ˸Ʊرɣɵ䡣ȴŮּеؽеܰŮħģǽʬٲûҲû
һ㶣֪ηӦȴǰһУŮȻͬĳделú˵Ӷڲ֣ôʹ򣿡һ䣬Ҳ˺Լ֮£˵ֱӿ
ǰʱ죬ֻŮͳ֮٣˷ת֮䣬ӿϺƣſʼо˼ŮĻս֮УһɾԵĴȻ¡ھȷǰ˾ǳˣʱͳֻ110ĺ룬Ԯ
äʱʹʤҲڷڣʲôȫ򸲸ǣҪͶߣŴ绰Ͷߣ뵽Ͷߵ绰ĺҲڷ⣬ʱͷɥƲ
ȻŮӼеҽܣôɫǣŮ˻ǲǣսԽԽǼңܴϵ£Ǳջ̬ɫȻŷɵȥˡʱתߣͬʱʵ˭ôҴ˵ô֪Ůħģǳǽʬħͽʬ
ʹȴſ־ĽţѲټ֣ƺֻиղ˲䣬ж份Ƶġ
вޱȣ²֪ԽԽ죬ͬʱط̫ˡү˳һؼңһҵݷ𣬾ʳԡ뵽ԼҲ΢־Щ᲻áݷ¹⣬ĶѣϾأԲһ䣺һҲݷɡϲã־һҲǶЩ֮һΣ߼Ծ֮һҲˣʱֵʮ֮һɡбϾеƽϵүּۻۣƱرɣ˸ɴҧȲô࣬ȥ󿴿˵ɡ

ڶ 

ּһ·񱼣òתСȴСԫ£ɽϣһٴλȥǰʱľ飬ʱȴãнеΪʲô˵ɶֻоХСŮɰͯ
䣬Ȼһȴײһ֮ϡв죬ЦϰˣҩûҵȴӵһʱԼ˽סˣ֮࣬Ծ£ǰһСӵʿʿͿʮңСӹ°ʹԻ
Ȳ˵ǰס˵ֱۣҵհεû̫˸жˡ˱һ΢֣۾áȼĬشԼղŵ£ѵҲʶңҵô󣿡ȴǵʿȻз˫ۣ΢Цţҩ
ȱ˵۹ⶢ飬ôɫԵؿңǶ˼ˣѵͬת˵ҩʲô˼˼ȴǵʿվԭس׽룬ҲʵŮˣǰСеģȴպðɡԱһץסֱۣЦСӣڴϺҵҩȥɡ
Դ󾪣еʲôڴô˵ɳͬ𣿡˵תӡ˭֪쳣һֱ۾ʹǵʿֽЦٺٺ٣׽סˣôģҩȥɡ
˵䣬ǵʿɽɱпҸղҪǲӾͺˣħŮ׽סþʲô¡ڱͬ׽סˣ򿪺ͥôˣһ࣬ʱŮĶ׽Ұ
һ߷ɱһЦСǸˣŮ׽ҩˣõ֮ʱͷϵʿǱһŮȥɣϹˣٲȥŮɾЦϵˣᱻƭЦ
Ҫ磬ȻǰһˤʿڵϣʱԾȻ𣬶·ӣȴ˳ֵϥҪѨˤڵءΣ֪վʱɥѡֱһԵСݣаҪͬҲ컯֮°ɣ˾ô޳ܣת֪ûѸ⣬ƬԴвңˣˣп־徹
էȻ˳ǰЦе˵ҩʵҲ򵥣ǵԪڼΣ׽֮ƽ⣬´󼪡б֮мһƽģҿɸŶа̲˰ɣ
ƺ°̲֮ɫľ֢˵ʲô߾ر˫ޣаǿƲסأԪйɾǰ̾ˡһ㶣תЦͬģȻҲֻԶûаΪʱС
һ˵һ߽ȷͬʱ˵ûԪҾûԪͨҰͨԼԪԪҲˡʱ˫׵öࡣתЦԪͨҲ㴫ˣ͸ҵͽˣʦͽ˫޵ģʦܰɣҸһˡ
˵ȻиǶchgorֵܣҲ̫˰ɣ棬и˹ͨʣСһҹôɵ£Уûбʡû˵ƽˮ²СĲȹϣѧ֮⣬˭ȥϵǧ쳾СƽżˡʣǲŻ̽ʵ׵ȥ׷.ףǶôúÿ²͵ˣ
֮£нԱ֮⣬ϰ衢ְ֡н㣬ŶڣܰȻ뿪˴ҷģӴԺһҪһöӣֵܣģѼɷڼԹӰӵ㣬򲻻֣ڣ踺ءҲ룬İȻ뿪һѶʵУҪʵʵһһ˻ͷЩҪȫ԰ֻ֣ԸػȺ˰ɡ
˫סģ˵ʦֻܰҪɾͺãôࡣȰпģС˵еС˵Уڹʱ޷ǾǰغϹڡǺһģͷôһӡȫ޴⡣ת뵽ĸڹʮָʼֻ²Ǹֱ˱ӣƱҲԶˡ
˼ԺбһůȻ⻺Ӽ׵ֱԣԽͷִü˳ƶ£ֱ͸Сеů˵ͺϴһ㣬హ֮ﾡһ̱һһľһ͸֮С
а˵ʿδǷӣô㹦򣬵ͺ˵⡣ת뵽ǰȻɴƱҪʿ§§֮дʹްʱг
ˣʲůȻת̼СϪɽӴˣӿݵǰغ󱳷תһʱ䱻޳𺳣˼ȫֹֻͣеСͻȻһԨеľκ˾糤һ㣬ȫԨ֮УٶԽԽ죬Ҳٵҡڲֹ󼱷ΧܣҲʼ
ԼдŮڻеˬңеȾңʱ޿̣Ȼ𣬷񱼡еƺէţٳĬ
ӸеСӣɱܣԪң
һ߿񱼣һ߻ͷûͬ˵а̲㶼£ۣǰ澹һôܣزҺһʱײɻõϡͬʱˤڵء
ȱȴδ꣬ʱȻ䱧סͬʱĵؽеұסȼеȵȣӽסˣҡ֣е쿴ǿ
ŷ֣ղײǿڸȻ¡ɫ֣תҸղײģôľϲ۰ô£һתּСӣôԪôһײôۣɻѰ˼ֻ˵ġ
Ӽʱǰץסֱۣ˵ûꡭδ˵꣬ȴһɽϴһŮӵ壬ûɣǶɽ˶ˣôûҵȸò°ɣȴһӵ˵ĺˣ׵꣬ʧȻʧһ꣬϶Ȼ
Դϲʱе壬δ޺ˣ˷ޱȣȻɻ˶˺Իڴ˴ֺ֣˵ʧһ꣬ЩҪԼʿ֮ʶö֪꣬һҸ֣ʱޱȡתָҼˣ㻹ߣ
תۼ䣬ŮӼйƾǰҲ޵֮ˣһ䡣
ŮӼȣʱ˽ӵֿЦһŰȻ⣬ʧһپһꡣҶ˵϶ţҲŲأˡе£Ҹյѩɽ찡
һ֮˵ȣѩأʱͬ˵°ɣô£ȻشӽеСɽϵ˭һȻңȴʲô˫ޡתԣͬ־˵һʱҧгݣŭ֮
֣֮Ϧں쳾ȴҲС۵˫Ů֮£ҪСӸ
һʱ䣬ߴߴ˵ϦϵȷȻͬʱһԲ໥˽⡣ϦѧΪҲΪ壬ȫޣį֪Ϧ̸໶
һ̸ղŵ㷢磬üһãഺ޵СղŮգգ˫ۡ΢һ䣺Сˣ걻ˣҿԭŶҪƫ̷ûôסĻ뽿֮࣬ҲβѣڽλλŮʱ̬̫桢̫ɫЩ
ڻߣȴԶһУСӣοܲһ󾪣еǸղǽʬӺϦɫ䣬ʱתлûһѳ׼ӭС
ȼм˳ֽһࡣȻһɴϮ㲻ȣˤ˳ȥȽһӴʱǰǸ˫ֳڵϣÿһ㷢ҧ촽СӣͲһ㰡û޸أôˣԺ˻ţ㲻֪ҪΰԵأ
ȷסеѽҵѽˣûж𣿡ѹǰΣգĵЦһ£һûˣҲһ£ȻҾͲȱƵ޴룬Цװģʱ㻹˼¶˵ŷɿذչȥ˫һĨ룬սһԹս
ǽʬգۼϦӱܳײһˣͬʱƵС
һʵô֪ǽʬ΢㿴ô׵иȦǵݵЩʬô
ԶһʬĶӣһӰѷɱ
ǰһǸ˵ŮһԾ죬Ưֱ񣡡һԵ˵ħġףô֪һ㶣֧Ҳµġ
ǽʬ쵰Ůˣ겻ɢӸ˶ϰɡתŮϦת˵ΪԶҺ֮ϣǸϽ߰ɡʱߡ
ǽʬһУһѺеϣתŮϦʬԪˡ΢һ͸ģĪһˣҲ˹ȥתȴһ࣬һ
ȼɫףزϲдɫôﲻϸ΢̧ɫҡ޴룬в̣ѹסĵʹ࣬ٵǿװЦյ¿ɺˣһ㡭ͿԡǴŮؼңġҸŮϵˡ䣬Ҳ޷ܼȵĺһͷȻУ˹ȥ
ӾӴʬת˵ʦܣСסˣա˵գϦһ񱼡˼
ϦӲߣٶתͷȴһԽ棬ղ˵ӵԪȻд£֮١ʶ̽ȴԪ͹ˣСԪ֮ǿΪƲڸղŵĽʬһ㣬ô£
ͣرѩɽԭ֮ϡͣ˵ˣͣɡȼԶЩֻ׷ˡЦҵƬ̼ѱǶֻ׷ϡϦͷ˵ѩɽȹúܣΪٸߣԪֻܵã޷ͨʱҲԣգһˡ
ȹ˲ȥ֮ͨ£²鿴ȴȻûкһʹεʶ̽˵ʦܣǱʬԪҲȫȼʲô취Ϧҡҡͷ˵ҴϿЩʬʬԪ֮侫ѪҲһʬ
ԣʱһԣ˵߼̫Ź£ھͽʱ˵˽Լ쾳ͬǰ߽רҵ߽⡣ǼߣϵΪ˽⣬ת󣬼а췢£ЩѧվϿС˵ûΣһо͸ģС˵ϰҼȻûǶٱӦһµˣĸ쵰дأһ׼ҵδд˲Σɼдֻ췹ԵûһǺöתְɶһģҪûˣֱҵĹ²粻Ҫɣ
ȼ磬̾ʦܣԵ˵ܾϵѩɽٶ꣬һֱûҵϣϾãýϦһҲ֪Ե£ӵͷ˵ǰ˵ʦһ澵ڴѩɽκֻҪԾԸԿʱʵ֡ҵΪԵѩɽȵôЩ꣬ȴһ񡣡ȰҺһԽԽˡ
ϦƬ̣˵Ե˵⺢ֶŮε취һ֮ʲô취Сӣϣէһϸϸ
Ϧ˵û취Ͽһ󷨣ƿ󣬿Դ޼ʱա޼ʱڣûʱţҲ˥ϣǲ⺢ͽȥҵ֮ٽȡΣڼҵԵǾ⺢õİ취
ӵͷҪڣȴȺȻ̧ͷ壬˼ɣ˵㡣Ϧ˿ɫ췢ôЩ£㶼ܽܣ㲻֣һƳҡͷ̾ҿС˵̫ˣûɶϡˣΨһû뵽ľֻᷢԼϡҲԹ˵ȥ˭ֻҪµĽֲҪ̫ңһ˵һܽܵġ
˵ϵܵģСʦܣӦ֮⡣֣ʵʦ֣á֣ˣͬȴɶ
Ϧͷ˵ǼȳѩɽЩͨˡ԰գһУһˮǰ˵ȣҪƿֻԽȥ˵һƷڣתһƷȣ˵´˷κεض֪ںδ
԰գлûֻ꣬ʹ˿ʼ
һ˵ʦܣ޼ʱأϾҲϵܴϿģ۵Ķ˭˵׼һϲ⣬ɵѧԾȡ˵һ̶ֻ̽ݸȵ⽣꣬ޱȣҲɵ޼λ֣ȥԪϸϸԱ
Ƚӹ̽Ѱ˼Ȼ͸һ˽˽ȥһô£Ҳһҡͷ̾ʦܣйһԪȻЦҶ벻С˵УˣһӢ֮ǹתаС˵УӢһ㶼įҹ·ͣǸͲסįˣֻ»ṼӢ۶ˡ
֪УֻгƬʱ䣬ϸϸԪʹõҪ졣ȳһЩǳǳĵ⡣Ҫ߽֪ʶԴ˿̵ԣ˶ʿѧʣ磬٣ȥ٣һ㲻ȫ
Ϧ߹ݹһ״˵ϲ⣬ӲƴȻԼذɡ֮һ㣬б֮𣬳л֮࣬Ҳ̾İɣ⣬˵ұǻӦЩ΢֪֮аСӴ쳣ˣҲһˡȴ֪ʲôˣֻС˵̫ˣ£аЩС˵⻹ޣԴ˵ʵеС˵ҪֲȻС˵Ҷ£ʵеɶµģһһ㣬ֲ٣ֻŹµߣھˡ
Ȼˮƿм䣬ۼȴӺϦһǰһš»ˮҹƺ֪ڤڤеİţȴһеķ
ӺϦͻȻ˫룬һĿʱܴȻܳγһУԶۼһЧдϲȫʩΪ
ȴԽԽеѹƵ͸Ҫѹһ㡣Ȼ䣬СȻһɲǼ֮ǹҲڴ˿̼ȷŴ̻Ϊ޾ԨԲڵȻԴԴȫսתΧǷƴ󶯣ǧŭһ㡣Ԫõ޴繥ӵذسһذ˲䴥ͨΪһ塣У޼λֵķʶշ硣
Ȼ䣬һɺˮͻȻתͷٻᡣһֱƶһ𣬾޴ܳͷųӺϦɳȥܳһɫãһʧС

 ڽ

ʱѺƽ۲µĻطѼȻͣڰУռ޾Զֹתţ͸ЩѺĿռ䣬ҡԶԶɺɵӣһƬž˺ƺǿֻܸܵѵ
ĶƯĿռ䣬ôеӣȻãȻȴѡȵԪ̽һڴ֪аοֻȴ֪޼ʱ˦˺εأƿͨȻȫźšȴ֪ʧһ̣ƿմѱ׻ٵˡǵԼˮ޼ʱպ󣬾ͱһ˦˳
˵˴˻еˣǶ۴һ£ȺȻǺ֮У𣿲־ûк棿ֵܰͷϵǼµ鼮ҿöˣж½ܽܣģԼһ㣬˭Դ£ҲȻȻӦ֮£кºͿ־壿㱾һ˵ֵܣ˺ҲǰһƬܸܲһ»ɳ֮顭רĿ°ɣôɶ壿
ȳƺԪ񣬾һ㣬Ԫ״̬ԲͬһʱڻţһȴƺأԺ˯һʱ벻ͨǺεҲ͸ɴ²ٶˡ֪ӵԪ̼󣬱쳣ǿҾƿԪԺԪԻߣ޼λֵƺһ֮䣬ʱܸо³żǿУһҹ䣬һСݱһꡣ
ãָһодϲ뵽ҲǾǵˡδü취ȥһĪ˲뿪
ȶһ֮غ͵ĳкûֻ̫Ŵ͡мȾһˬдϲǺεأ֮⻷ҺϤǾͺáһʱڽе
Ҫ֪ڣǱȻ˺һෲ˲ǲܹ飬ھ֮ȻǲѧͨԶԣҲܲͬߴǰˣ´Ҫʡףô˵ԡ֮⣬͸ôƨˡ
粽֮䣬ŵһľ㣬֮£ޱȡ֮Ϣ˰ŪǷǡѧϰطףĪھ֮Уת䣬ѿ첽˹ȥ
粽֮䣬ŵһľ㣬֮£ޱȡ֮Ϣ˰ŪǷǡѧϰطףĪھ֮Уת䣬ѿ첽˹ȥ
Сһ־͸룺֣ˣ֪񫡣С˵泣Ƶ֣ôֵģһ㶼ɫˮ䰴벻ڣô
첽߽ڣԴӸѧһЩ淨źʶظеѾһʿһ㡣ɼһ˵̬ű˻İʾתӲ֮ˣһڵˣõİʾȻٲȻһǼսʿˡ
ЩȻϰӴϿֻңûпɶһӲͨȴǺã־ԼôֿһЩ˼ҴǰЩС˵пˣģԶġдһȻҲĲˣ˵ʾã¿Ĳ١
ŽȺһĶʱǹжӳְҵԣһĪ˷ܣƴ̽ͷȥȴ˾ΧڲԶĴԺ⣬һЩվϣƺԺʲô֮¡Ծȴи˵СʩʹʹΣ
ŤͷһȴһԼңԲǿ׳졢з磬һģЦǺǵضȼ֮ˣʱ̲סЦҲǸɮһ֣˵ȴЦģȫӱ˽ЩȾƵģǵ죬ֻ±ӻҪ
תһȴһߴ׳ɮģмĵѣ̷߱ǣŨüۣϰ̻¶ۣһĳֿ׵Ķ̿㣬ƵϹϣ쳣͡˼תͷЦûɶöֻоõģȴûӣ۸żȼ˳׳ΰΪţжкøС
ȴ˸ЦҶǴ⼸귢չ̫죬̲ˣԲһáϲɱ˲أ뿪ǡǼλ¡а̣֪а£жӵֳܲĦԾڽֶһôϡ
˸䶨ȴ΢жŤͷһɮʹ󺺾ҲЦҲϲ֣һ֣ɵϣʲôÿģʱ䳤֪Ǵõǵĵ̣ƭЩƺȡһ׷ƭƣȴɮǺЦ뿴ûб£ǸҼΪرСһ٣ǿ϶мޱȣȻƿ
һ֣Ц˼תúÿ졣תͷȴи˻ƲϵںߵЩƴѹ˻ˣ֪н죬ˣǵĵӾƴһҲڵļҵ˵ġ⼸仰Ȼ˵ûʲô׼ˡˣֶǻ˵ģʹ̣δҲ̫һЩ
ȴЦϻ첻ѵڵϹģҿǿֲȼ˵֮ҡͷȴǴЦСӵʵʵ˵Ǹеɫġ
ȼҶһ֮࣬ȴй΢øСټȺУһλ崿ŮӣŮӵкøиǴʱѰ˼ǽлˣȻ࿡ʣһ֪Ǹöղ̽һܳһҪЩ˵Ҵùء
ں˼룬ȴǻﳤЦӰһȺУǵһ󾪺Իӽӭǻ˿壬ȺмƮߣ㡢ááɲǼȴˡǵȣڿ־ͷŭƴ
ͻȻ䣬ͣȻվǵ˾Ƭ֮ȫֻʣҶվһԣָŻ㡱һӲˤڵأѪͣ쳤Ц˽еŮ˴Ǵá
ǻδ䣬ȴȻϮһߣ֮˵ܳ˲Īǿһ˺Ȼӿ֮£ر׽סѲܣǾ͸ǻ֮˸أģЩˤȼǳŮӱ˻дŭǰΪˣڳ̫죬һʱûɲסŸЩ˵ڵأʧ緶ķȡ
վȽŸתͷһд󾪣ǰѽô˵ֻһ¡Է飬ʲΪҪɱˡδܣбϾ֮Σٴβڣ̫죬ڻոոܶԷܳȻ֮ʱȻˡ
ڽп࣬ȴǴЦС㶯ǿúܣӵķͷɮһԺǺЦԷҪл㣬ͳԷɱһ˶ˣҺôҲзݡ
ȼ˲ϢسҪ̾Ϊȴһɳǵ˵޼޼λ֣
һжٸޱУ첽ߵߣʵϵ޼λ֣ʶ𣿡дŹâڸܹˣ˷֮¾ȻԴƬ˵Ҵǰʦ˵ʦʦܣ˭
˵˴Ȼ˻еǶװǵˣʦ뿪򣬿ɵʤȾ䵽ʶӵɵ£ôϹ˵Ͳ¶ߴСӣ
ظ֮ˣɲ飬֮£Ҫ߼chgorڼҷѿαҿؼ£±൱ӣҪֻһʱ˵壬ƫǳı༭үʹޱ£üˮ˵飬żֻýһЩ̫ҪϸĨȥ⴫ǰǲˣϾµصں棬ǰֻǰýһɡ
˵زˣҸõ֪Ⱥǵ˶ЩԨԴˣϵʦܣҲҶͷʦ壬ȻҲ˵ʦ档ȻϾٵŲϲãԵ˶ʱԵüΪΣͷƤЦ˵Ӳʦ棬Ȼȷʵҵʦ֣ʱҲǱεģٺ١Զһ£˵ȱæףҸԱһѵƣҺøˡ
ɮֵСˣƿǺȶˡҲЦȻղɱ˵ʱûʲôһҲ÷һġȸԶףԿģЦҪȾû⣬ǻļҪҵ鷳ҲҪеЩβǣǾܲܰ׺˰ɣʱֵСС£򲻹ɡȱͶ˴кøУӦд£ɱ˶ı˱Ŀ־ʱ࣬ݸ
ֻ˶һһ£׷ױѵ״ȶҽһϲͨɮʹΪߣȴһϲֻͨԼԪ̽ƣȻ󶨵㽫ǿдͨʵ˵״ģɴһ飬ʹ֮ȻȬ
ⷨǸѩɽʱľģʱӵԪǿдͨ˫Ȳζ˿編ƣЧϲ˾ھܽѵҲ㲻ء
ڹǿЩ˵˲أȻԪתһһԭЩ˹صģڱһȬΪļ˰취̾λʦ֮ͨ̾˷ɮʹ󺺸档
ڸˣƳۼ俴ǸƵŮӣʱ˹ϸ˵ǵӴݼʦ档Ц˵ֵģҶȾͺãͱҴĽСͱСĽɡһС˵ȴοԡ
ں˵ҲϰߣҲܣʱӽʦܣҲ˺һģܡˣɵ֪ʱټӺ壿
ûм˵ͷȴˡʱȲע⵽ȻЩƣϾвͬ۾տտüɨ˵ʱվ΢֣쳣һݳ֮⡣룬ҲŮΪòǰɡ
ϣתȴҶԭشżʮվ󣬰ص˵һʱȻ˼ЦЦҶԭ˵С˵װʲôݰ֮ġҼöˣΪġҶԭֲ֮ɫתЦҵĻҲҲǳ˵أɶҪѧϰĶ϶٣иСС󣬲֪ܲܰæ
Ҷԭǰ㣬˵ʦ˿˵޷̯̯֣Цûҵʵסûӣ֪Ҷܲܰæһ¡ҶԭϽӿڵʦסﲻɶУеʱ̺˼ңαصȥҵطأòҵ⿿ɽ˵ʲôٷˡ
ȼŴ˷⣬ҲͺЦˣҶô˵ҵ˼ɮʹ󼱵ôôʱֶҶԭЦŶˣҶϣλֵܣ㿴ܲܡҶԭؼΪ£붼룬ʹӦʦ壬ǻʲô˵ģȻǴһס̹ЦСҶԭɰˡ

 սʬ

סҶԭصʦƲ˵ķ䣬ϸ۲ѵס󣬷Ʋ˵ķ伫Ϊªıȫ顣طȷʵҲǸأĲϪСԺŨܣܵһˬ͸ؾ
ȱǴ󺺺ɮ˭֪һǱպȵ࣬źЦҲȥˡСԺڰһһ룬ʢϡ¾ƣӹӳбգˬƲԵʱŷǰԵҵں˽̫ˡƲЩȫһϵͳĵۡ۵Ľ⣬ΪһЩɵģӸ٣Ͼϵͳ˿ҲʱļңҲģѧϰ
ʱ֪ݼḻϷΪ󾳽磬ҪǳɳҪִּ֮֮Уں֣һ˷ءȻЩҲһΪӰҪķʽףΪ˿۵һٶᣬ־伫侫ÿ仰á
Ƿɡг塢ȵȣڷһΣǶ÷̥ǵḶֱ́ؾ֮ླླླ󾳽磬ֻ̣˵Ȥνʮ䡢ɷʮӦķţаԡСšȵȣ˽컯֮Ի˽ӹʱָħ١
Ƿǳʵõֱ֮ͨѧռҽơӡӦõȵȣΣеҪģ̫ΪʵʩġҲ֣ڵУʵҲཻĵطѧơӡȵȣڷжУֻǾȫͬˡ
飬ͻȻ춯תͷһԭǴꡣ
СŮתͷЩ˵ʦʦ棬ʦʲôҪֻܷԸҺˡǵһȵǵĴɽޱޱǼֻҪλɮʦһ죬Ǿǿ밲á
һϰԵؿƴǣת뵽ӿ˵ŮߣʤһġҶԭؿҲһִˣѲСŮ㣬ȴΪѵȤһֿ̣ǿɾʹɷ羰ˡ
ͬʱ뵽ȻѲܷӡֻҪֶţ˴ΣҲ˶Բ¡תҲȻЦţá꣬ҿ飬Һǿģʦʲôľͱ˰ɣǴʲôĶɡ΢΢ͷû˵
ô輸һ࣬ʵƽʱЩʲô
һ˵ʦŶ磬ÿ춼ȶʱ͹ճʦ˵ֻ棬е˲١
ȷǳϲ˵飬ɰͬʱִ촩÷װͦÿǳɫȹһ׻ɫ˿ʵף㲻𣿡
һ£˵磬һʱŴƽʱʦûҪġ
ÿһδ磬رУ˵ִ֪̬ϲߣ̬ǰǱģôǿҵģŸļǿԸͳ嶯ʱ÷ǳǿҡټϴϸ䣬һʱЩ
꿴ȿѵһ죬һͷЩԣȻһֱŮӵȻѣϾЩ˼΢΢
תа̾ÿѧϰʱţܵôԶĵطΪ԰ѧϰ˰ɣֳⳬջⱲӲǶɣô͵ĽڣҲȻؽ֮ϣٸޱȣ޾׷ĸ
±ɫǣתƻʦڸʲô
˵ʦչɣϹţ˵ǵʦˡΪκɺʹǰлģϹ֪Һһ㣬ϾǰԸָҵ̫ˡ
һ㶣ʱˡиҵ䲻ѧɲ֮ʿϾ츳󲿷ͨ׵Ĺ̶Ƿǳҵģνٴ飬洫һ仰˵дĶǻԣǾ£⡣иڲ࣬һǸϰ°빦ѾǵӺϦǰЯľ硣֪Ȼ֮һǹҲǲɺӵģ޴仯Ҫԭ
ѵǺξв̸˶֣ͺһѧɢѧûѧУĹ֪ǴѧƵˮƽȻεĻδн׼ȼ֮ӣҲڽĹһȷĿͷ򣬲ȫǲ׽ͬȻͬҲҪʱ䳤ΪǵĿ֪
վһЦ˵꣬ȥҶϰɡ˵꾶ֱ˳ȥ갲ظֻҶԭغͼʲôȳҶԭʱߵǰ˵ʦ壬ɣϹݼʦ塣
һʵǲҴ˻ԺҪҵ鷳֪ѴȣǴüϵĵһɣνҲ׾ٵġЩ˱Ǵνݼ壬ʰˡˣ΢к¡
Ҷԭؿı飬Բµһʱ˵ʦ壬ǲжģɣĹ࣬Ҷϣܵõǰ˵ָ㡣Ǹղžδ飬е㼱Ϊһٶǵһβμľۻء˵ĵļ
ȰԿЦԸľָָѣҶԭͷΪʲôǰˣһſ͵˵ȥˡЩ︴𣬴ΪɱңȴǺãˣҲǰ취һһѶҲ˲ƣ˼д˱ǡ뵽ѱϾҲ;²ο־ˡ
תʵνݻᣬǴһ𿪻أǴܹأ
Ҷԭ˵ȹУ졣ǲಫԵѣοʦǰɶ˱̵ֽѧġ
Ȱ̾ȻҲ¶ˣЩôһûʵĽڣʵվҲΪ˻֮¡νȹС죬Ȼڴ򲻹ֵ£ֻðսˡֻĻֲͷˡ
бܣҲ㲻ӱܴ£ʵʲôʱȥҶԭһԸȥ´ϲ˵֮󡣵ʱҺͼλӻдʦһȥ
ȵͷȻ뵽ܳҶͷҪȥѵ㾹ǵ˵زСŮҲ֣ɻʵ겻Ҳʸȥ𣿡ȻϣСŮҲߣϾȥգǶֵܶıȽϷЩ
Ҷԭر죬ʵʦ壬ûи𣿡
ȿ˿꣬СŮϷƺ죬ͷһ仰Ҳ˵ʵؿҶԭء
Ҷԭ˵ˣʦǰˣ϶ǲɣǴ̫ˣʦһ⣬Ҫһ£˾;͸ʦѾߣ߷̡
ŵôһʱϲѲ⣬͵˵ôԣǿ͵ģҪһһصȥˣȷ첻˻ں֤˵عֻˣǿ鷳úˡ
ʵѹġȻҶԭһٳʵǿΪѾͣĿУǾСأǶ̡˿ҲȻǡˣοжǷ࣬޷ֲźȥǰ˵ġҸŮϵ£ƧϣߣСڲĸ񫣬Ҳ͹ˣ˹ڰշִ硢ʿɶֹмɰ㵽ʰľ档
Ҷԭʦ岻ϲôʦѡһΣǾһΪƽ⣬ҲΪҲߣʦĪĸݡʦ岻Ļңܻʦϲġ
һʱ䲻֪νͲźãŤͷŴ꣬СŮһɬ֮·ҲǳԸİţһ飬ҲѿܾСŮģʵ꣬Ը𣬸ҵܣҲҿġ걾һֱ᲻Ҫѣһ˵̧ͷ˵Ը⣬ʦ棬ҶԸ⡣
ȼʱţʱ滨꣬һ嶯ҲǸˣν˼˯˼ֻҪеöҲᡣ˳СŮߣ·δʹ඼һ㡣
ȥҵһΪ˲ɣתԴ˵òãðɣҲϣ㵱Ѿʲôġ
һ֮飬ؽһ硱
΢΢һ죬ٺЦúúãһе㲻ϰߣá˵־Ѻɵʱѡ㵽мáʱȴֺβܱѹˣЩԶԺɡ
ԴˣÿͶһʱһػȾƿʱһһûһ˵ϵ£ȥɢʱšƾնһѾ߰õĻ飬ҲĲįο⣬㴿ĿǷӢȻʱ֮ǣȴż棬ʧϾƽ⡣
£Ҷԭ˵Ǵ󺺺ɮɽȥˣҲųɢɢġʱֵⰻȻСĺ,ϲݳ,ӻ,Ⱥݺҷɡ֮⣬뵽ڵļңɸ̾ʶĸо
Գ䣬ȴӰɮʹ󺺡ȥ˺δȴǴ󺺼طˣһȺʬе㲻ǣ߰ɡһʬ֣зŭȻΪϴǸʬһӡ£һܿ춨תԴ˵꣬ЩȥҶǣнʬҲҪ
Ըص޵ôҲ֮䡣˵䣬һס΢£ѰѴȥķƽƳסƽڵϣд󼱣׼һ£ǰȣʱ˵ʲôߵġ
ȿԶһźֱƶͷƤ飬֪жٽʬϴһʬѾӺϦѲˣξȻǺѹѹһƬ׽סһʬĻ˵ҵİ취
дһˣ־ᶨسȥ󺺺ɮͬʱ𣺡СȥӲƴʬǴģܣ㲻ҪȰ棬¸мʱѹ˲࣬ԥس˹ȥƬ̼ź֮С
ȳŷ֣ǰĽʬ࣬һղŵĺǰʱŪһ֮УȲ߶ʮһֱȡһʬʱסһ뿪Ժʣҵİ취
˿ȲǾϣǰЩӴвֿͬ죬ȺʬӦ˫ȫһʬһ֮УղͻȻĳǰ۵Ľʬ֪˳˹֪˭ʬսȫûз֮£ʱ˳ȥ
͵Ϯ֣أȻߣ׼ٲһ¡ͻȻе󾢷ʢĸʬȻϵȰкÿ졣˲ת˫ƣƿ֮ѽʱһ
ȳ˺˵Ķݼ϶ץ⽫ǰʬӵץ
û뵽⽩ʬûˣ˳ſ죬¶¶״ޱȡһ·ûҵɿʳʱȻʳֵüЩʳʢ顣
д󺧣˫뷭̽˳ȥɾȻѵľߣȴҲ㿪ˡ
а̾û뵽ҲһҪɽʬˡ
׼ͻȻѵߵʬһһһ˳ȥͬʱҲڴеСģȻҺͽʬܡԭɮʹͬʱϵȱʬҪҧӵͬʱһùһƸԻһʬȴ˻
Ȱ¸мѣܣȻ־壬粻Ըʹ˷֡һеߣͬʬг𣬽ǵ׽סһС
ʱͣ˵ͣͣһʱڵϡȲͣô죬Щǰ㵹ͬʱһ䣺ʲô𣿡ͣ¼еǺҵľƣΪʲôҴܣһͬʱ۵شһתһʬ˹ȥȽС
γĳ棬ȷȺʬƺδ߹ѣֻҲ򲻵ԶҲ˻ȥùĿ϶ѣΪԷδνȴҪˡ
󺺺ɮҲˣ󺺱ߴߴеȥǰ취ɡ
һʱҲ벻÷ڿ˼ֻɮһСýƽסǰǸŭ費ýƣɮӷŭؽе̵ģӽеǸСֲ˵С˾Ȼһսһ
һǴ˸ߴͣɮȻҲСв˼顣ȴ֪ɮôߴ׳ªףѼ˱ߴ󡢸ªģɮ棬һȫС
Ȼ鷿Ҳѧˣȱ֪ܷЧһʱԥɮһԴСԥƨ֪Ҫʬ䣬ס취
һһƻӳʱǰʬס⽩ʬ׼ʬ룬ֻɮ˫ǰʬ֪ĶӳһƴСɳ̱ڱסĽʬϷ
⽩ʬ󾪣ųİɫâƾศߴӣʱֽԶȻûü룬ֻ󺺳Ϊһɫ⻷ѽ˺ǽʬȦס̼ʧ
꿴ŲԶĴ򶷣ھĶǴͻȻȡɮʹһʬѸǰͬʱ˵С˼Щš䣬Ҳһʧˡ
ĸʬһĻһʱԭأ޷˼ͻȻи˵ףȻĸʬ֮ﰡööһд󾪣ҪܣһĸʬһҽУʧ
ݵϴһ磬Ϧбգղʲôûһ

 ѹ

һڳھԶɽ֣Ⱥ̣ݳҰһƬ֮ղŵĶ񶷣һһ㡣
˴δ۲ʬʱԣɮʬԭӰһĺڰ׷Ҳиԡ
ֻ⽩ʬһͷҷ԰׵ȦŴɫ⣬ֱ㶵ؿǡҲ㲻⼸ΪɶҪץһδӽʬܳû뵽˲ãͱ׽ס֪ĸʬˣܻѱ˶ˡ
һߺžƣŹһʵС⽩ʬʲôôɲ𣿵ڹİ
ڹ۲콩ʬһʣѻ֪˵أǰʵλֵܣҽȣ֪հ󺺺ٺٵЦЦ˵ҵͿ϶󣬽ҴֵܶһڼҲСģҽ˹
תɮʵλʦγƺأ
ɮֿͲñС˵ִͷɥʦȴСû㣬ûѵţʦСʦģ³ˡ
˵ţ³˹нӹƿһ࣬ʵС˵ǰץֲÿֲóԣѲҪȦﲻɣⶫ鷳أ˽ʬ͵ÿѪΪȻްҲԽԽѿ˵ֹ˲پơ
˼δ⽩ʬҵİ취Ȼǽʬ˵ˣιСССǸŮǵôûǣ׽ʲô˵ɣҲǵùžǼûѡã
˵ʵǽʬڹУһŽʬǰɣʬβܽȹ
ǽʬһ㶣תЦв˭ʬ˻Ҫȥ˵ģҪֺαˣбܾȱˣǾͶб¾ѣб¾ѣֺαʬ㶼벻ɼǣǾ͸֪֮Ѿȴû֪֮Ǿֻܽɵ
⼸仰˵ĿɿڴΪʬǼԹ֮ͨûѽʬû뵽⽩ʬ˵ֱݣȲں˶죬һʱҲʵĻӦ
˹³һʬĻһЦ˹ЦˣָȵСΪǰɣ˼ҽʬǻۣû˰ɣ³ҲЦɣһʱ϶˵ýʬýʬ̫ɰˣ
⽩ʬۼѼ仰Ͱȼסˣʮֵ⣬ת뵽ԷȻɳΪɵѾɵ׽ס²ʮ־ɥ
ʱҲ⽩ʬʮֹ磬Ц
ҡҡͷ̾˿ݺݵ˵㻹û׳죬˵㣬һа취ġ
⽩ʬһˣֿЦ˵ɵϣʬûôѪҪǰ׳죬˼˵ҲѪҲѪܽнʬҲʬǺһˣ˵ɵˣֻܽдɵɡ
⻰һ˹³Ҳ̲סˣһЦصڵϴ˵ˡʱҲ̲סЦ
ЦŽʬ˵úúãҲˣ治֪ʬĽܸⷨҵĻҾͿԷ㡣
⽩ʬ۾һʵѱʬˣⷨûУҲҩɾȡ
һдϲʵʲô취
ʬתתʵܷң
˵˵ʳԣοԹ޳ץãȷʵΪʬˣһţ֪˵Ǹ󵽵ʲôˣֵȲȥȣ֮ÿѯ
ʬ̾˿˵ȻɵΪ㲻ҲģΪ˵Ҳûãϣɡ˵ת굤𣿡һ㶣ⷽʶ١
³ʱֹͣЦһ˵˵ָȼ˵ǵҵĵУǵǸ޵˭Ҳûף㲻᲻֪ǵ֮һĵɣⶼ֪ҪһȺţӵʿ죬ǻɵˣ
⽩ʬһӦ͵ƣû˵ɣѶ˵ɼɵһ˵͸ģʵһЦ
ȲǿѵЦʵת굤Խʬ𣿡
ʬҡҡͷ˵ɶѱʬҧأǿ϶ûˣΪѪԪȫ˽ʬһϵģҪת͵ðʬȥѪʬأֻʬԪ䶳ѣȫɢԪˣǿ˵˴ͨҲãֻӻΪԪӦȻΣһĲ찡ת굤ͬ൱ڸһԪԪڸϵͳȻͨԪںǰԪȻþȣ˰ɣɵ׽סԺһֱаգȻʱˣϱȴֲɡ
һϲʱʵǵںδճڣʱˣǵҵˣѾȻ֪ˣ˲ЦѲŹ֡
˭֪˲ûЦֻ֣˹ҡͷ˵֪ܺϼһֲϲͽܣ˭֪޵ĶȥˡԱ³Ҳͷʾͬ
Ȼͷ˴ֻ꣬ҲҡҡͷԴʧò֪İ취ȴ֪ṩ취ںδʧ֮дϡ
³һ˵СҲԷƱ˭˵壬Եݰɡ˹ҲһԴպ͵ǰ㲻ûԵɺϣܺɵõҲ˵ҲӺǰק˵磬˵ǡ
һ֪ڰοѡһжǰһȻϣãʤޡͨԺȻǽʬȭлָ㣬ͷ³ȥ룬ѳȥƣǽʬջ
ǽʬһɣˬȵļ˵ȥҰɣеȱľʱ䣬򲻸Ǻǡ侹ƺȵѣп֮⡣
Ҫ˵ллͻȻһʵʬ֣ôת굤ô
ǽʬ̾һҴǰҲ޵İǧУʱתʱ뽩ʬ磬ϵȻΪǵطгǧĽʬִۿˣҲ˽ʬֻͼĽʬͷ𡣡˵£вſɬ˵ͻȻתͷȣʵ͵ϵԨԴǵĺˣ
һϲ֪ܸλȥ˷Īʵ֪ɣ֪֪λصȥ𣿡
ʬͷ룬˵ʶˡԴҳɽʬԺǰԪҲתˣﻹǵõںδһȻмǧϣʶȴҲ
˹ȴһ˵򣿺ϰ˵Ҳûȥ³ҲһͷĵصҺǰҲʦ˵û˵Ķ
תͷʣ֣ܲܰ㸸װȥʺòãǳСֻ˹ҡͷɫǳε˵òãҪȥʲôý̾ͻҴ
ȵȼһ棬¾˲̵ĸףʵ㸸׺£Ҳ㰡
˹һһҧгݵ˵ˣһȥ⼸Ҳһ˵궼еˣǰһ׵Ϊ¶˴ĳޡ
˹һھƣ˳ֵݸʬ˵ǻ쵰һ쵽Ů˹죬ҲŹֵܼʣȫʹ⣬豻һ٣Ҳܵÿ죬ȻɾͲˣߡ
ȼ֮£ſڽ࣬¾˻ƵĸףŮҲŹѼ˴ɫ˵Ǻʬһҡͷ˼飬˼ֱˣףҿ书㸸˭סĶǸ缸һȥ˵Ϊǻ쵰УƺѺȼ˳ˡ
˹˰˵ǼҲ򲻹ģ֪Ҹ׽˹סƥ˹ɽǱߡ
һ󾪣Ŵ˵Խ˽ⲻ֪࣬ΪγԾ
³ͽʬһָ˹е˹˹Ǳߵս˹
һֱΪ˹Ǵ˵еľǰһСʵģսҡһֱΪǴ˵ء
ʬЦС£⴫˵ܲƾնаɣĳЩʵȻд˵ɣȻ̱һϴδйġҷǳĴ˵ûͰɣƾǺѵġ
˹̾˿˵ʲôս񰡣ܵʱҸҵӵҩΣҵ統ʮ֮һʲôս񣬶ۡ
³һˣǺǵЦҾȻͬսƽ֣ΪҲͰʬҲЦԭǱս׽סģҲСǺǡа̾ԭ׾˹Ǹ黨ǲݵı˭ȥпơȻˣҲܺ档
˹Цһ£³˵ף룬ҿΪҲͰʦ˭
ظֵ³ˣ˵ʦĵӣǸʱʦһٶӣڵֻ̫࣬дŶһʦ̻壬ʦ̻һεˣΪ˵ãֵҵʱ˼ǸԵݾȻѾͷˣһ¾ȥĵطˣȥĶˣ˵ʦ˰
һв棬һռͽһʦѾĪοˣ¾ʦôӣҽÿֻҪһΪΪ񰡣Īţʬ÷ǳĽʵʦţ
³̾˿˵ʦ̫ˣ˵Ҳ֪ղ˵˵ʲôҵˣʦڵϸǶҵʱĲᡣ˼Ǹʱһһʮǧʮŵĵӡ
³һ˵һ̾ĿɿڴҲ˵ֳ⡢ֺȾơִܡϲ˶ֺɮȻȵĵӣʵţȻ³һϣô԰Ǹϵ£ΨҶ𡱵ķ֮ϵһ
ض³˵ʲôû뵽ȻͿʼĬڵϷ񣬷·ڻ䵱ʦ𽲾ʱʢ
ʬһ¿ˮСʵУûˣ
³һãȻҡҡͷƺȻΪѴһʦĽ̻ûڲѡ
˹һ±ǿףʵУ˵ǸĲһŽʦ
³һͷƺҵ֪Ƶģ԰š˹˰ͷ˶ԣ֪ʦζʲô
ȳ֪ڵһЩ⣬Ļ֪֮ǳʱȵڵϵһСߣϱ߲һָ,һָ,˵:,ΨҶ,ϴԡĹ¶ڳ˶ԣһִ˵ѣܵ棬û뵽ǰɮ³Ȼĵӣһʱ״
ʱɫѬ»ˮ˽һ֮ұСʧ֮Св̾Ϣ
룺ҵ³ʦܰﵽҲ֪ϣã̾˿
Ϭһסۣ˵磬зӾѵġ˵ᣬⰲҹɫУһ˿Ȫڳ˵ȱж֣Եͷʬв룺СתƮ죬һ㡣
ڶвķԽԽ׷ˣ̼䣬ѴӰ˳˵λҲ㲻ףҽֵΡʱȣһ߽ͣǰѲͬնˡ
֪⼸Ҳд⣬³һűǿ˵Ǻǣǽ岻÷ִСҪɹȥˡͶİɡ
˹һ߲ŴЦҪʶѣؼҵʱ˹ǻ쵰ÿ
ʬ۾˼תٺЦһҲȤһɵʿɵǧ꽩ʬһʮ֮һһǱʦĵӣһΪĪ˵߲˵Ͳ͵СǲײడմЦ⼸˳֮⣬ǲСڡΪĺӣһʱ䣬ӢӢۣϧ
³ȹ£˫ֺʲ˵ŵ³Сȡʮ֮һս˹˽ʬڴ˽Ϊֵܣ˺оͬȣмͬ򣬻빲Υģ³ټʦ𡣡
Ĳ棬뵽ʦľ⣬ֻ´ĶݶĶˡʬһԲ⽩ʬҲֵģҽ᪲³һֶ˵ղŵĶĵ˽ʬ᪲˵һԣȺ˼
⽩ʬֺܶ죬аظ顰᪲᪲Ҳ벻˭
ֻ˹죬һִأһֱ˵ţս˹Сȡɮ³˽ʬ᪲Ϊֵܣ˺˹ٴ˹ֵͬܣǱΪҳͷһ빲˹һײϣΥģ˹Զֻʮ֮һս񡣡
ôһ˵ԺЦһԾȫ˹ĶͷҶ˹Գʵ塣֪ﻷӣ̲סο꣬ϰҪҾƴҲػ㹲ͬս׵ġ˹˵ԴһΡ
ʬ᪲һڵϣݣȻȭ˵Ԫʼ鱦̫𣬵᪲;ҶΪʬԶȴҶСȡɮ³ʮ֮һս˹ΪֵܣȻŲԣ᪲ɵ˶ɽʬҲǹʼݣصֵܻ빲룬Υģü
ķ꣬Ҫ˵ֻֻ˸ƣֱվͦذף˵ʬϣüʬ᪲Сȡɮ³ʮ֮һս˹Ϊֵܣ˶ŴڣǽҲҽʬ˺ֵܼԵѪоƹ빲ΥģرѾѪʮСʬ𡣡
˵ֶ˵˼ɸӣö෢һ鶾ġ
ԣĶŹŹޱȣȿЦϽǾѪҿͲ˰ɣ
᪲һ˿³˹Ҳɥ˵ͷٴ˵ʬϣֵԸҺѪʱͲطָˡ֮⾹ź·ҲѪζֲ֣ҲΪį
ֵȣȻӵʦܣȴδѵĸɵģ޵Ըһ˳Ȼߵһ¡˵Ժ󣬲ŷǸԶѵ׷Ŀȷġ˵ʲô׷ҪֵģڵѶԣֻнһ£ֻ᲻һеġ
ˣգĬƽ˵ȣؼ䷲һɣд־Ըǰ׷ĲгзҲ˼ģѵýս˹ŵ³潩ʬ᪲Ͷ˽ΪֵܣӴ˺һ빲ֵҲػžۣպɽˡΥԣú
һ棬˹ߵ۾ʵС𣿡ʬŶһԭСʬСأҲ֮˰Ψ³ҡͷŮʲôã©֮壬бӸΪѣҲŮˡ
һôˣһƽ˵˵֣򵥼ԣȻΪֵܶһȴǶô춯أ¸жĽΪһУͬʱҲһ˿Ӱˣ뵽ȼȻӦߵѾߣ˱ز⽫֮⣬ޱϲãһʱ򱯻ϲ˼ˮ۽ǣںδ
ֵѱϣԿЦ³ȶ˵СҳĺΪңҲõģԭܣӿ־뿪򵽱ȥ˵Ķʦ
һףô֪Ҫȥԭδ˵£˴Ϊ⡣
˹Ŵ죬գգۣЦ˵Сһ֮ͰѴõˣɣǶ֪ˣֵܣΪɹúܰƽʱ￴ŲôɴȴĪøߣõ˲ŹģҴϹһֱɣǾ֧ǵġ˶û£ʱ˭ҶһȥȺŷԴӱʮ֮һս֪Զ統ǿҪɣô֣Ҳֻ˵Ѱϡ
ʬ֪£ͷʵСԭҲǸǻУȥ֣ҴѪʮ죬ؼŻȥʵڲУ˭ҪΪ㣬ҾѪ˳㲹ӡ֪ڽʬѪܿᱩ¶٣ĵҲ٣˳ʱԤԱʳ
ԸȥˬЦϷʵ˭ҴʬϰһҲԿģ뵽ȶ˼֣ԭаա
ͻȻע⵽ϵӯӯЦ⣬һ֮⣬¸жЦŰοĺˣҲǶġڵľԽԽ׵ɵȥԴһ飬η
һ˱˵Цԭȥʱ㣬Ҷûͨ߱ģǽһ㣬ѵڡټʹദʱ໥İ³ЦҲһ˵
Ҳپн֮࣬룬䣬˹Ϊиŵãŵȿɰˣ̫ˡͬʱҲ˳ڴ˽ȥ׷ά˹ܾĸװ˹鸾˹߯˽ӱɹܣֻũīֻ߯Ůũ޷ȵȣһ㣬ýζ˼֮࣬Ҳ˹ḻ̾ɾ֪ԭ

 η

ԭɣһ൱ĵطɽˮݳֵһƬ̣ˬһԭȴһû뵽Ѿۼˣ徲ĵط˿Ե쳣֣᳡ڲԭм䣬һֱҵĸ̨
ȰǶ׼׳ĵطЩ˰ڳôһ棬Ϊҵ˴õˣͨѵңɱ￴ɡɶʱôķͷʱһܵˣ֪Ҷԭͷӻô룿С᲻ѹأˣƺֲԸʹʧһ㡣
һƽͨˣճҲױ˺ӣӡУԼΨһһ̨ڶȺļ䣬ΪΪѧ̨콱ǱϾСѧһ͵飬ʱκγͷĻᡣ
ط̫࣬ѾγһСˣǽĲעҲڶһ¶Ĳעˣȴ˶˵עС䣡˵СһѹȻΡ
ȵ˵ĳֺܿȺ˺䶯ÿ߹ĵطָָ㣬һΪİɫװִ̫עĿûһװõӵĴԣһ¾СԵ³˹һ¹ڱ¶ߵĽʬټһ꣬һι״֮ߴ֮Ź֮֮֮޲Ǿ֮̾
ȱߵˣǵĵѾ᳡ˡټ³˹żΧ۵һЩ࣬ŵһЩ׼˧ĴŮǾѣֻһЩĽ۹ⶢֱȡ
һ߼ǰһа̾ǹж׷˵ʱ򣬱ôû뵽ֵұ˵ָָ㣬Ҳ㱨Ӧתۼ˹³ƿȺֵĸߴǿǳʱı𣿡ͷְ᪲꣬Цƣ˺ŮѶˣֻһȺŻͲָˡ
ֳҲǵҲѸٷǵӪءһҶԭ˵ҶϣǸݻʲôģɶʱʼɣ꣬ʱߡаܲһʼʱԼװԾһ㣬ñ˶֡һ̨ʱ䣬ϾҲ̫Щ˵ȥ
ȴҶԭɫصʦ壬ЩԾҸղŵϹȥЩ˵ʱǴɫ쳣˵֧֧ᣬһûһġһ㶣ǲǲۻˣðҲд⣬ѵôϬҶԭҡҡͷǵģϹűǴõͲĶѷ֣˭֪Ȼðһƺɽھ⣬Ϊߣòˡû뵽Ҳ˹һָֻŵġЩѰˡ
Ҫ˵᪲һЦС˳˧ôӵĸ˶㹴ˣѵ˵ھ⾹Ǹзģ˹ƤЦ˵ݻᵽдΪѡ˧ѵǱף˶Ҳ³ȵļ磬ЦСģ̨Ǿ̨·ƨ磬ź˱˧ǳȥСӴסȱ첲ȵģֻʣһȱٳҲǵһ˧һЦͣ
ҡͷЦҶԭʵҶϣʲô뷨ֱ˵ҶԭԳƬ̣˵Ҳֻ֪ǵʲôͼʦ岻Ѱ˼Ƭ̣˵޷ǾΪʲô£Ҷԭҡҡͷ˵ʦ壬Ϊ£ǸͷŶ԰ϾǴõϴ󣬿ھںǡƬ̶̣˵ʦ壬ȥ̽һ¡ת߿
ԣһ㶣⡣аʱʱ˵ҴҪҴŮ˸ʲô˫ޣѵھҲ㣿ѵ˵ҵĳྐྵƬ̣˼⣬һƨڵϣյʱ£Ҷڷˡ˵ŲԾؽ͸ǰ⽣ŪΪġ
˹ʵСѽеȵͷ˵ǰôˣ˹Ц׾ӵĽ̨ȥд꣬һмɻ㡣䵽̨ȥ裬⽣Լ˶˰ɡ
һʵ⽣ôɣֵ᪲䣬ӣиƵġ³ҲһСǰ⽣˹Уû˰Ľˣ
ͷ˼Цǰû˶֣ǵһΰɣٺ١һͬ˹۾ָȣؽеСǸϵ֣ݸһЦ˵˼ǲˣҸû죬ٺ١תֶЦҵ棬ǸרҵģҶָ̡
³ҡҡͷôܣΪǲ£ѵʦŲɣ⸱ɵֻ±ʦ̫Զ
᪲ȴһЦ⵹ȫ޿ܣнʵҲ١Եʻ֮£ɾͼ߹⵹⡣Ȼʱ̣֮ҪӦЩнϹǲܵˡ˵䣬ҡͷȻ֪ˣղҸȥע㱻˴ģ׬һʱ̾Ϣ
֮£ԣǱĲžתۼʱΪ־壬аȻ֪Ϊ֮Ҫңֻǽѵһ£ɴԿֻЩҪҵˡȴǺá
תϱҲƮаڼãҲǸзƵᡣңʱֱ䣬ȴѰ˼ʱȻذοң̫ųˣʧէп־Ȼ
˼ɫ粻ȴ¶̩Ȼ֮飬һʱв⡣ȴ֪ǰԻأСԾˣתۼһתľкգʶ֮ʿܽ壬αضҪ桢һ߰Ķͨ鷨ţԻ󣬱Ȼʱ̣ɾǻȡ
˹⽣ϽӹЦСʱŰɡ˵ȶ͸ǽͼ졣᪲³ʱһ˷ܵн԰»˭ս˽ģҿҲѧһѧȴϿķţʱ˹͸֮ǽȻʢ棬Ҳһϸ
ȴ˹ֲ뽣ɫһ˿΢΢һ͸ת峺ˮ˹һЦоʢֱŽȻȼһ̻š̡Χγһ״档᪲³ʱĳҲиԷţʱ˹ֶΣһʱ۽磬ͬʱҲӡ֤ԼѧĶ
Ƭ̼䣬ǻţ⽣ḭ̄ɫ˹Цʱ̫̣ûǶ໨ֻǼǿڰϣһɷʱϧֻǸʮ֮һˣøáȽӹԪ͸룬н򹥻ءջᣬ仯ӦĶϲ㾹ܰ⽣ĵ
᪲ʶ͸壬棬޵⽣Ҳһ㣬㾹ȻҲܽһս񡣡˹һмϽظ֮ˡȻǺ£һζǿʣҲǸľ磿ԣȤһʱ羴ؿ
˹֮£һ˷ܣʱ˵˵ʲģǴʱȥңͨһֻһУʦͽҼùһֻ뵱ֻʵ̶ȲҰɣϽҲǴӽʬ͵ɿͣռȻ׽סõķҲٵÿɣ˵СˣһУֽһš
˱˰̣жĸջ᪲ģ㵽ǽڽϵףл˵ƨš³ҲյСû㣬˲ǣ֪ѧʶǳҵమרҵʿѧϰ̬ȣҲ⣬Ц˵ȥ
˹һٺЦҪǾ͵ȡģ˳ʲıʩֱ仯һСݣȻƣڴʯͷȻľ󣬿һȥͶˣ˵Сݺʹ˭ǿЩԲͬôҲͲһͬı׼ȥжʲĵӣ
һ˵һְŪеľƱЦǿⱭģصʵ⡣ͨߵ뷨ΪֶⲻˣڲԳ̷ƱҪܱѰزġ˶Ѱزģֵ㣿ҵˣòƳһΪ˴˵ҲߣΪޣ֮йʱʱнѣԶˮȽֻоͽȡƷءԣе档
˹⣬ƲϸǾƱȴǾƱ࣬״©ȻЦСǽԡ
˵ȤҲ˷ܣ˵ó⽣һս˵⽣ҲģãìԹĸЩϣ⽣ȻƱ˹оƱմ⣬ʱȸе豭һ֮סҸղһȥпտգȷƿڿһ㡣
ɻѷ֮豭סʱһɸǿ֮˹豭ϳΣ޷ߡָеԷ֮ѻѵԪԲת˻һʱ֮档
һʱ価ķڷ᪲̾սʮ߾սӢаһȻ˵˹д֣ЦƼ˰ɣַʲĵԣõģҲ׵ġϾ˸ˡŮ˸ŮˣҪɵö࣬ҪȥŮˣŮȥˣԲͬҶʹˡ
ȼŮаЦʵΪʲôһ˵ʤķ˹򲻹أ
˹Ȼ˲ȵʹţͷΪջ𣬿༸ڡһͮ죬ƿڴģû˵ܰΪҲ𣬷ʹİƥ˹ɽɽ޵ˡٺöһţҪÿΪһҪɣôףȻǶʵۺߣģС㻹ӽȥˣһʱŭӣޱȡ
һǸȻ뵽ͷһֱеĽᣬ治ĺĺҪǸȴһס˹ҡ˹ֱ۽磬û㲻أҸҲֻǺôСأ
һ֮ˮ˹ͷˬתͷ޵ããֱǸ쵰ר˼˰̡æЦ꣬ҲҲǣղ߾磬Ҷǳһʱ侹ֶ˲ʵʵ뷨ĪҲʹء
ͣҴϰ룬˹ĿԣЩǷΡ˹Ϊ˼ΪˬһȲ£дϲ˵СرɰдϴҪӣ
˵䣬ȴҶԭ˽ɫصض˵ʦ壬˽˴̽һ£˵ħ˸ʲôʹߣߵģҵھ⣬ھϹšҪ㲻ǵǡ

 ֮

˵ħģѩɽ֮£߳ʲôģתְʵɶҶͷ˵𣿱˻Ϊɫǰ˹ͺߣҪץ㣿Ӵ鷳ˡ᪲Ťͷʵʶˣ
˹һɫüͷħʮħʹ֮һ粻˶ʶұȽ졣ٰŵȡ˵ɫ죬֮תֶ˵ףôһε˵ھӼҵСûôĹ¿ɲ١˵ű㽫Լѩɽϸϸһ顣
᪲ԣղ˵ǽʬҲ㣿㵽׸ɶ£ɻ֪ͺˡתȴڰŮĴѰԼܽܣʬҲԼĻδʹɷ羰ˡţвԾؿʼ˼ֿԣ硰ΪҲСĵ˵ϵĽʬѣһϵŮĳԵԲһеҡվ֪Щ̫Բ˵ҡͷ˼⡣
׳ʣԾʱЩ£ټмǶһʱҲ⽣ɱ֡Ǵ걾ڰ˼ħŮ飬֮ƾһԼ̲סǽпȥɱһּţĪȴֲ٣һʱΪԼǲΪŮԴˣ΢΢졣
ٶùϹ˹է٣ʱ֮£о԰ղСɱ֣Ա˹ȥǽķӦ˹ʥ֮Żнġ᪲ҲһԵԽķӦǿҡ
Ȳ֪ɶʵףǸղ˵ʲô˹ҡͷ̸ܶ³ʵΪΣ˹һƵ˵ûˣһֻּʮ֮һı£˵һҡ
ȰԾתҶԭʵھıΣҶԭرǣ˵֪˵޳ɵɵľ磬ûĶ֮֡£䲻֪ǵǺξ磬Ϲϴ󶼺´ˣһʱĿɿڴֻ˵
᪲һ˵֪ǽʬûм׷С˵ǽʬΪƺ߲£Ҳˣ鷳ֻ²С
˹Ƭ̣ػȻˡղһֱ룬Ҫץ㣬βʱ֣ҪȥǵϹţǼҺһ𣬲֪ܲܰƽңЩ֣ǰݻʱ׽סߡתЦҲ֪ǸзˣҸûյġ
һһԽ˵ԽûţԽ˵Խп־壬һʱڳ˰ҶԭأһصĿֲΧĬãȻͬӰɣ
һ˾һ㶣תֶЦ໥֮䰲οҲӢͬȴ֪Ȼͬⲻս֮⣬Ӣ֮ࣿ
໥Ц˹Ҫھߣǻ˵ôϻȻ򣬾ߡҶԭ߹˵ʦ壬˼ұءҾͲͬˣھǼ㣬Ҳûʲôá
һ㶣תԸ뿪˹ҲͲԸǿͷ˵Ҷϣ㲻صģһ٣һٻġǱΪֿ֮ƺ˵һ죬ԼҲϷǣ߳һҺֻ
ҶԭԴϲתͷԴ˵ʦˣͲǣˣú÷ʦ塣˼ҵָ㣬гɵ֮աһͮ죬΢΢ͷ
ȿЦҶϣŪôòãƵġ˵Ҫٻϴ꣬ʱ˲뿪
һԶԭĵطȼܻɽˮƿϰƼƮж͸ǵ֮Сĵٺ٣ǰ˵ʱˣ֪θ롣תϾҶԭ˵ѣȴΪס
ȴ˹ЦȻƻúܣӾͲܲµǰˡ³ֵҪܲµȴΣ᪲ҡͷЦŮĻҲֻˡ
ǻ䣬ԶһЦɡԴ󾪣תȥȴһŮòЦݲãƮﴦŻµǳɫ⣬ƻõһȺɫεˣ̬졣
йѩɽľ飬Ů࣬нһӣϴšû뵽ӵñе˶죬һת뵽СǸе֣׷һΣʱҲӦеӦ
˹ȴϽէߣй֪֮˵ΪܽԼأзſߡ˹Ҫ˴кȴ߶һ³˵ھ⣬ȥ׷СӣҪġھͷ
˹ھζ֪Ϊ֮ϣػʱȻ׽˼תü죬½еϽȥСЩ˰ס
ԣߣԶִһ˵˵СܵĶȥˣ᪲תͷһľʬ³ʱʵù𣿡᪲йȥȻЦ˿ƲӦʬĻܳޡʮм伴ǡ˹³Ծһ
ȴһʬߵҲһʬ֪ġʬҪҵˣҲ᪲Цұǲģ˭ҺС˽ֵܣֵ֮ܵùȫ˰ɣǽʬͷ˵Ҿͳȫɡ䣬Ѽ᪲³ϣ֮䣬ȻǹӰûһƬ
˹һʱѷ£תͷЦ˵ߣּˣһɺãδ˵꣬ȻȥǴ֪ʱѻûһ֦ɫꪣƹ⼱̡
Ȼ֪˹һ֣û뵽˹Ȼȫһܲǿ㿪Ȼ£ؿȻͣϸӯӯƮ˿ˮһǾһɢգȴأԶ˹èʲô磿Ϊ˲֪˹󲿷ֹ֪ϧĴ˵䣬ָħָȻ˹
˹Դ󾪣²ţ´ǧŮ˹Ȼ֪Ҽҵĳ£ѹҺҵꪵнеģèҲ㣡ߴһţһʱ侹ѽѷ֡
׽ɱߴȴǰһԹսж˭Ӯһ㡣һϹϵ˵죬Ǿվţȥæ
ˣţ棬΢΢Цɴܣȥոʲô־ħʹ򲻹СӵֵܣȥվʱСҪǣӿɲùħʹܴӮֺϣϹʱϲϸ߼תǵֶʬ֪ºʱճƽֵֻһʱеˡԽɫ
ȴ˵ϴ˲뿪˸£ʱתͷеӴӵ̫ˣǸˡȴڰӵô죿ŮģûҲ֪ǲѩɽλ
겻֪кδ㣬ʵ磬ҪҪȥǣȵͷ˵ǣǲֻԼһ𡣶Щ˱ҵ鷳ģһӿɲˡ
ϴ귵أȻǰһλ߳ڸǰҪʵף˭ȴץԼؿڣ֮£ԪӦĶʱƮȥͬʱһߡȻ㿪һץܳ棬һѣΪ֮١
ǻһץУסһߵе㱾ܶ㿪ھһץ˿ɲࡣԣʱھ⣿ҶԭصĻп־ӣ֪˸ղż׷Լкãһʱ֪Ǻá
ھһЦ˵Ϸ겻£ҲûУСһапղһ£Ѿʹˣʽʱлú˵ûɶܹͨģ˵ǰɣ˼ҿȥɫ٣ǰɣүүûˡһûءһʱֻ֮УһܹǰھүүȤһһ֮£˵תã»ССҲͻˡ
ھȻû齻˵΢ΣȻ伸ʮѽΧס̬Ȼ̬ǧзȴֶͬ
һʱ˵ķֻͬˮƽʹм٣ǼٵֻǻӰķȴһ޵˼ҵķ˧һ.תʱȻ˧ֻ¾ھ˵ʽͣġ
һ£һûʼء֮䣬ʱ⽣һĻǽȻƬ̼֪⣬ܲ͸رû뵽⽣ԣϲ˹ȻԸһ⽣ҴʱֻǶǽԼˣδؾͻᱻһʱĻ١
ңȴھзȻʼߣһʱýġٵġƵģܷ裬ʵγһɾ޴ܳȻ±ѹбѹôս֧֮Ȧľ޴ѹʼֻ¿ʼѡ
ôӲţȴ֮апֻࣺ˵ȭ׳ǣȫô£ԽԽֲ
ϵؽԪŬ͸תۼ侹еԿʼѣж£ʧ֮ࡣоСһмѵҵĵҪѹˣⵤﾹǲģһ飿˿𣬿־彥ȴ֪ǹƺԼΣʶȻԹԵؽԪ֡
걾һֱԹսȴƣĴ󼱣͵Ϯھ⣬ȻĪһֻ״΢΢һݣԾ˿
ҧ֧ţв߶ǰһ׵ʱһȦֻҪŹһҲӢ֪ۡϻ쵰Ҫҳŵʱſ϶ŹңէҲ̲סѹĴݱƣһѪ˳
ٴγŮе־а־ֱǾŵģپ֡ŶͶǰɣУͶɡ
ʱָ߸߾ƾһģв壬ȴǰһƾһ죬ȻȦ⡣ǾһѹȻһģӴһڵϡվȴȻߣסȴϲ޵˵磬ھ⳹״ˡ
̫࣬ղеѩɽͬһˣڽеСĶΪʲôһ㶣һǵ磬ڽ˭ˮǷΪսǲ壬ֻþ
ԺƬ̣ûٳ֣ƺΣʱΪˣΣѲһ㡣вãתʵ꣬ھϻ쵰أɫָ¿οЦղȦһͷʱڻˡ
Ⱦڻˣ⡭ת۷ע⵽ԼϦǰаʲôʱϵģɱҲͰˣȻ˳ʬ𼣣ȴǴĲ˼ˡ
һҡͷҲȻû¼ѣһѣؿڴӾʱ̱˹ȥ

ڰ Ժ

һ᪲ڼսһʱѽѷ֡˹þ޷ȡʤа߼ûǰʱ磬ԽԽˣӾȻһʱκβŮ˻һ˹Щڲ֣޷ǾڿһȡʤһˮĻˣ
Ȼû˴ǰսʮļʶȴڳˣ֪սپƬ̼䣬ǣȻŭԲۡͷֽǣ߿̶ȥ
Ȼ֪ǰ˹ܴ֮ۿۣпãΨս֮ս֮ʵϾս̫էַһݱɫʱ˿˹ȴǰʧת̾ڵѽⲡèɶ£ϵˡ
ȴ֪˹ҪľƬ̵ԥתۼʬʬȻΪ᪲³֮ϣ֮Ӧ޷зӣ˴ƽ֣ż˹͵ϮһͷһƣԵ¡
ǰȴʬѱƽԼʱᱻȺŷ˹ٴ˲仯һš
³ۼֵ£дϲתͷ᪲ѪϽ⽩ʬѪôôѪɶʬ᪲һĨٺЦģǿľʬΪ߳һ𣬾ȻûǴҲˡתָŵϵʬ˹ЦȻûͷôһ£ֻ¾൱Сʬˡ
û˼һԷˣ죬֪ȷλʱ˲ƶȴڵϣһż
᪲Ӵһʱǰ̽ʶȴԪȻϸ˿էէ֣ѸӦԵؽһھαʧͺСۿġĹҪȴҵ׶һˣܾ˵شء³ҡͷСӵΪͿռҵףֻҲɣ
˹ʱóһҪι£᪲ס˵Ҹԣӿ³вľҩڵ壬κҩԶھ޶
˹һɻʵ񵤣ģ
᪲ղЩʬ´޴йôԣʱģһɺԣӹҽˡν鵤ҩ˵ΪԣҩǾʣԴ˵壬һǿء˵ԪǿܷѹסҩĹ̳ԣɱ죿
˼䣬˹㶵ؿƾ񫣬ּ±ûо鵤ֻ˻£໥ƽ⡢໥Ķ֢֮ҩܾˡС˿̵֮壬Ϊǵ鵤ǿĶֻƬ֮䡣ǽ㣬һ쵽װŪ߶ʮһͲǿѹıɱ죿
˹ãװŪ񡭡᪲ŭĿ֪ƢǷѣ֮£̾
ȴ³˵ԪʱûиӦҸԪΪҲûá۷ŵİķţܲԾȡΰģһ䣬ͬʱ˵һ㡣΢תͷһȴһ˲֪ʱȻΧ
˹죬ʱɫλҪᣬҵȶϹŵĳϣǰ˰㣬ҲΪƽתֻ̾ҵȹھҺûܰǰϧ̾΢Ц֪λǰģҵȼʶǳ۽ء
֮£н԰ǸԼⲻ˵һĳƵģҵƤ뱾£ˣѡ
˲ٶ˵³ȶ˫ֺʲ붨
Ժ˽Բظе³ϾȻ͸һޱʥׯϵܳϸϾľԶ³ı˳Ȼϸȴ·⾭ÿһ־дһ㣬ÿ˵ĶסЩ˶³еľݶֵ֪⾭ȴÿжƽ밲ƺֵϲϮղȴ˵ݡ
Ƴʹ˵Ĳ֪нѺӣ˵鶼ʵһֶҡȴְ硢ȴֻϲ޵ľ磬ֻصظ³Ӷľģ۶ʱ,ռ̽Կ,һп,ɫգղɫɫǿգռɫʶิǡӣ࣬ʶ۶,ɫζ޹Ұ,޹Ұ,пֲ,Զߵ
Ԫھ޴ܺԺ;ƿݣ޷תֵǣ³ľյ½֮񣬷·⾭ѣñطԾԾȻӡһ˵ĺӣͻȻĸݹİߣϲ֮齫֮ɨɾ
ص³ľյ£ԽԽ°ȻĴչ˥Ԫ񣬾Ƶģһڱܣضһ˿һ۵ؽ档
ȿʼеܣʼʹ̼伴ݱȫµĴ˷Ԫ˵ĸܣһйǧڷٿ񱼣ÿһؿڣȾͲòӭľ޴𵴣תҲˬ
ַʹУݣѭѣ˺Σ͡дѨȻ䱻һɾ˳忪ؿڴԽԽԪҵ˳ڣ繲һŭƺȫ¡ë׶˲ͷų亹˫ԲƬ̣ٴ˹ȥ
ȵĺ³ľͣҲת˲֪˺¡ָ᪲ʱ¶΢Ц΢Ƭ̣˵ƽͣȻˣСӿҪ˯һȥˡ³˹һ֮£ƴЦϲһʱġ
ʱֻЩ΢ۣȴãܹ֫ĵƱǰʱӾʢһ㣬аָоƴӾɰ汾Լһ㡣Ȼһʱɶ̧ͷƣ壬飬ޱɣҲޱȻãپӹ˿˿ĿУ߲һԡ
תͷȴ˹ȶ֪ҲšȴһȺ˵תʱΧ
һԾָ֪вϲãĵ磬ѹˡ˵ָ˵λǴǰתָϹ˵׵ŵԬǰ
ȼʱ𾴣Ҳ֮ȻʽˡϰԵóƬ˫ֵϣһһţЦһȡߣŵġʲôƬϵĵ绰УǵҲǺܿɹ۵ģǰһ˻Գ齱
δ˵꣬Լһ㶣Ҹ˵Щʲôãţѵܴ绰֪ͨңǰ׳ˡǰЩȴô룬Ȼ˵Ļȫ⣬ݹƬ޵ȥҲ«һţ㡣
֪ǰȺϹŵĳϣʱ͸ղΪһ¡˭֪˵Ȼ΢Цǰʱ֣ھܲǣΪȸߣ֪Ҫ޹ˡʲȻӴ괦֪νھʧоԾȲѡ¸ĻûðȻȺˣ紩ؼȻѣĿֵһۣɢĽȴź
һ㶣аϲ˶һ¾Ͷ˵˼Ǵϴ󡣡һȻһ£ǰ͡
˭֪ʱɫ»ҪлǰҴŻءֶ๼תȻ̾ƽʱרע֮ϣŻڹСͽаԵϣ¶ϲɫ˵Һǰʱ֣˷ϵֹУά
֮£ȻʧЦϣ˼Ұѻ˵ˣҡһ˵ɶ
΢΢һЦתͷ˿ˣȻЦ֪ǰûȤԺƣԺǵһղڣԴ൱ḻǰԸҵǰһۡ
Ȳ⣬תͷ꣬ȴһ˷֮ɫаǲẦҵģȻ¶ϲɫԺȷʵǸõط뵽Լ˵أ˹۹һȥֶ˴ţʱҲһӦϼд⣬Ǻβھȥ
а룺οߵԶˣҾҲأȥͼӴ׵дڱĿϷֻЩ߰ѧվأټѴýѰæźһ˵ɹ֮·ǰˣдϲȴˣ˿̵ı£ʶ̽౦ﾹǰĴڿӾĹת۱ᡢһαҿࡢҹûǰ;δдְҵ
ת˹ˣȴ˲֪ʱѵòȻ󣬲ֵǰ߸˹ЦҲ۵ĳɶһСħŮԸˣ᪲һЦҪʬءҪʣȴ³ǺֵߣȥǹԺ
ѶĵǰԺڸǲȥҲɢһˡһڴ·ǰС
һڶУһߵ᪲ʬ᪲ݺݵľģءЩӵתһɫ̾ӵЩ칫ģ˽ʬһ㣬ֻѻؽʬˡЦαضҪȥزһڵúܣ
᪲ҡҡͷ̾ʬӦʬĻѪȻûǻֻпѪΪ˶ԽʬУѪ˼ձ½֪ʱȺ֮£϶ӡ⼸ҿûѪ᪲һۣϴѪֻάһʱ䣬˿ɾ鷳ˡ
ԣ֪᪲ΪԼմѵľأǷΣļ̾ϽǼǽֵܣиͬͬģȻûɶ£Ҳ֪ڼҿĸſѵĵ鷳ôֲ᪲мصͷ˵
˵䣬Ȼͣ¡ָһԱߴƵĴԺ˵ǰǹԺˡȼСԺûзǽߣһȻɫľǰ弶ݣԺһСϪа֪̾ĸ˽ģûܡ
Цϣ·ģǰ棬Ҹ㡣ɫЩΣԿЦתɫǰ֪Ժǧǰһλ裬´ԺҲ뿪ԺĽܳΪأҵȾ޷ȥǰҲһЩˣҵȽȥҲͣƬʱߣҵ޸
ʧЦΪҾܽȥаЦΪǿģ
תͷ˿ˣȴ˶ڰ͵㣬һڴ֮ɫЦղǰϢʱѾˡǰиɵھı£ΪȻǿԽȥġ
ݸһЦֵɱ˺Ϳǲͬרҵ򡭡԰վתߣĪһйȥĳ嶯Ƭ̣תЦԿ
ԪȴǽƵ档΢΢һȻγֹŮа취أˣԪȥǹصʶͷģ߱ȫҲڣɻ
ʶΣ֪붨áСһ㣬㼫СǳԡԪڹ㴦ȻŴ󣬳һƬţתתٶȲ죬ѷǳĪ˷ܣרעؿһС
ǹתڣӿʼʱĹȦ˹Σɹα״ܿתµ⣬תݻĹȦΡ̶ٴεӡٶԽԽ죬㡢ȦΡѷֲ˭˭ˣںһһںϡתݻš
֪˶ãƷתڽƽؿһǺڰתšͷסӽԾ˷ܣȻǺε֪һ֮Դ
ԪȥǺӣͻȻһ˵ҪʲôޱȣһʮСŮ
ȴһʵ˭˵ʵ˭˵
էٴγ֣˷ܣתȴõһĵĴ𰸣ּֿࡣаҲ𰸣˵ұз·һ㡣
ȿЦܲܽһ£ҺѰҺͬһСŮϵһ𡣡ͬʱѹ˵ҴԭСŮڡ˵ʱУϾ̫˼
һ˵Ҿ㣬ޡѶ֪ô֪ңѣѲ֪ô֪
ȼʴƺ޾ѭһ㡣԰ĳһ£ʵɣ˵аҽȡ
һһƬΣȥʲôд𰸵ġͻȻһʵܻܲһ˵ʽ
·Щ棬ʵ˵˵أ˵ǸһֺͬòãȽϺһ¡
һһ˿ǳɢĵ˵ðɣ˵㡣һϲOKǿԺģСΣһЦ֣
ڳû뵽һǶʮ죬Ҳ֪Ҫʱܴ򿪽߽ԺֲҴֻһ붨
Դ붨ÿ˷·𶼱һĪȾţȲ붨رܡֳ̱һ޵ļеأʦĵҲһظȴ·˴ȾһǱһ㡣ʮ⾲ˮɽׯĴյϾһˣʦǷƽĵԽԽ࣬д֮ơ
ȸеȡ˸ԺСƣʲôطСһ󿩿Ц˵Ҿ㣬Ȼѵ벻ѹǸʬɵЩ࣬ɵƺСŮ֪ˡ
ʵðɣˡΪʲô˵أոʳ⣬룺ˣͬûд𰸵ĻشҪˡ
ȻСһЦ˹ƣѶ֪ɵǰɣΪʲô˵أ
Ѿˣ֪ȥѵġ̾˿˵ðɣҲˣҾĬĴڰɡ
СƵЩֵˣĬѴڵģʹƺܲ⡣
дƣ̾һ룺ǲҪ˵ˡע⵽СǺӻڣʵǺô£
СơһȻ˵Ӧ˵㣬ԪһҲޡʵǺӾǰɣСءšһ
ȶ˼ţβܰСƵŮͬǺϵһСҲĬŲ˵תʵԺôҵأСͻȻһЦѹǽʬ˵ɵأôģ
οЦǲֻҪҪҵأС̸ɴ˵ǵȻʱڣ⻰úЦ룬⡰ˡ֣ڴ˿̲űŤ
뵽ĿģʵʲôӿƽƽԺ𣿡СƳĬһ˵ĻƵģô鷳װС䣬Ⱦһ΢ĹԺСǺΪȡ


ڶ 

һ ʦͽ

޷еĵʵСƣô£ҿӰ񣬻ѹԺƵˣСЦͣҾͲ֪ˣΪӰӰΪʵ壬Ҳʵ塣
ȻСĻشìܣС˵úҲеֻѲװˡʵɹԺôôװأ
С̾˿˵̾ɵ˴ĵ㲻֪һǺӵ涼װ棬οһССĹԺ
ȴ󾪵Ǻһ棿СֵطʵףΪʲôأһʱסˣһ֮һʱôʶ֪ˡ
ãȼʵʲôã
ճڣСƺǳӣཱུ˵ʲôãûܰӺϦô̵ԪôûƿܷԲĴȻܳôûܰôھɵôߣû棬Ȼ³Ǵֺľԣ˭Ӧ˭ѷ𾭵ܳתıԴأ
ԻȻԭһʱ䷢Щ˼鶼Դڴˡ룬һΪȽϺõʴʽСƹͨʵ㻹֪Щʲôأ
Сƺ˼ã˵ҲǺҲڱءûӵԪڣҺһֱҲͳ˯šû飬ûЩľı飬ҺһֱҲʲô񣬾Ҳڲͬˣҵ˵ķʽˣԺҲǶ˯ƺܿĵӣһ˯̫õͯͻȻ˽ѣµ磬˵˷ܡ
ղŵСʱĳԣľýңֻҲС˵ʲôҾ㣬ҡ֮Ļ뵽˴Сʱ֪ʲô˵Ǳȷɣͺеʱ˵еأεأ
һЦɲԣǵȻεҰǸǼٵģ⻹˵СһЦеǸô֪أֻǸ㲻ôɣһΪеһʵǰɣ
һз·ʲôһ£Լ֮иеһܣֻҪһ⿪ͿԸıκһˣȴҲ֪ܾʲô
Ƭ̣ʵлʵأСһЦʲô𣿡˵˴еԻһһԽԽȥĿܶûˡ
̾˿ʵôܿԺأСκܸɴˣ˵ôС
һа߽ȥȴôͻȻѾڹԺڲˣ·ֲý߽ȥģһʶƣ뵽ĶֱӵĶ
վԺ룬ֳ˽⣬ȫķݡԾǣ˳Ž½·һֱ쵽Զͬʱ·ԵķҲһ쿪ȥЩÿһ䷿޴ޱȣƺ߲ʡŽһ䣬ڲͨĴţݵһҲ¥ֱϸߵĲ㼶ȴǳأûоϸĸо
в˾޴Ľ濴ȫȻ֪ˣСЦȻ˼˼ҵʦǰء
²ΣǾʱôһСŮ޾˵ȴҲȤСԺܵãҲ÷ǳ˺͵⣬˵⣬СڣСеѣ˾ϲ۾ļ֡
Ȼһһֶδ֪ƶǶȴָеޱȺӯ
ȿ޴ģĽа֪ǺηʥдӪ뵽егһ飬֪ģ·һȻʹ˳һ㡣
ҳдţԺĿһϲ飬֪ԺЩʲôɡ
ĵһҳֻ⴦дţԵ𡣡
ſȥд嫲񷣬ʼգ컯ʵ꾡ĳǧ꾹ȻҲֻøһ֪⣬ʵΪɱΪ֮ѧϾ̽룬Ϊּ֮ǵ֮⡣Ȼһɣ·ۿ;ĩ·ʱ֮ľᣬʼн֮Сɣǧ꣬ʱաĥѣɾȱʵΪСһ֮޶ܾΣԺǧڻ˷ãѧΪݾԵ߿Ϊ֮ˣڴԺϸϸ죬֮ġ
ȸ˴һڶϸ֮£һ˸ӡ°ӡƿ֡ϸ֮£־ǡ硱һϲĶλǰµģ᪲Ӧа취
תͷȥдӡߣΪ֮ӣԺ֮ƴ֮ˣΪѧЯԾɵдţˡ
˿̣ȷ֪ԭԺλ֮µԴ⣬а̾Ϣ֪λ˴˿޳ʲôˣãã棬֮С֮䣬һȻʧ֮⡣
˳ִһҳдţܸ١Կ˿ĶƲ˵ϴͬĶƺöࡣ
˿û˼ϸַһҳһҳһĿ¼Ƶб֡Ϊɲ貿󲿷֣Ϊɲַ֡˾ɾħʬ׾
뵽ɾ֣һֳС
һڵؽʲôɡδɡ̾ӦٷȰ桢־ơ󷨡ȵȣһ㣬о꾡ޱȣÿһֶܾա
һǷЩ棬뿴³Ǹʲôģ˭֪˴ݾǹڼ򵥣ҳдоһ֮ںƸдҲͨߣǷʼͨҲȻ߾֮أ飬ڴˣ޷ȥ󱲣򡣡
ȿ˴λǰͨ󣬾ȻܽôڷʽоԨ˼顣ת뵽˲ѧǿǵ˶˽ɼֻ֮ò˼ˡ
뵽᪲飬ɵ÷ʬ˵ʬߣϺʱ֮Ӧ֮ؼҲ֮ڽʬ磬ʺ棬ٳ磬żг߱Ϊ²֮ڽѪдɲƣҲвͬߡ
ȶЩݵȤֻ᪲⣬󷭣һƪдţʬһȥдʬߣǶԸޣżϣʬ䱾ߣо꣬һΪ֮
дϲ֪ҵ᪲İ취ˣ̽˷ϸϸ£˷ޱȡȻ뵽һҲҲоȣϸ顣
ʬһдʬԪʩ߿ýʬԪ仯Ϊʬ޷Ρת굤ƴ֢ȻϾɶ֪ΪΪʬƵĻԪԪסٷ壬˳תΪˣȲܳɽʬֲתżв⣬ɢΪΡ
ȿգؿڴʹһԺʼŤ뵽˾˱ңСƾǧ򲻿䣬һѪȻ붨гˡ
ԴӸ붨ȫԪ½˹Ժÿ˶ڷҪĶԺݲֻҪһ飬ͿһֱԵؿȥþóСԺȴҲ˵ľֳֻͬþԸ˿ĹԺҲͬ
˿䣬˶ûԪ֧ţԺʱ˵ʶʧһų
󣬿ԭؿѪһ˹ȷסϧ֮ٸü֮䡣
˹Ҳʱ˹˵ʹذ˰֣˵ͻȻ뵽ĵ飬񣬿ʱܴλȥˣԺҴǲЩӣλʲôҪʵģֻҺˣ֪޲ԣ޲ؿ
˵ٴΰˣҪϢ׵Ԭ˹ݹһСɫҩ裬˵ǰ粻µҩӣɽĵȥǰˡҪлСͻȻ˵ţǺö
аЦС֪ĶƱöࡣӹĵ£̸еһ֮⽫סղž˲٣׵Դӽ˹Ժ󣬶ߵ֪ѴµϢƬ̸Ԫ
վ۽һ˿δȥһǷΣ뵽ѺԵݾ˱࣬꾹ҲĪϧĨȥ۽ۣ˵οأûµġһϲ֮Աߺ棬תһԣҼЩվȶιȥ
תŸм֮⣬ԬЦԬϲ֣ҩЧʵ̫ˣޱȡ
ԬЩ˸ղԺѶװĵͶأһޣԬϹ̲Ϲ͸һ㣬ǰ˵ԬĸǰǰŪǰһޣԬʵڻϲذ뵽Ϊ֮ߣҲƵĵҩгɾ͸ʱѶŬûа׷ѣд֡
һ߷ǳ࣬ϲֲԱԴӸȽ˹ԺԺ󣬴˿Ҳ˷м֮飬ֶ˵ǰҵİʵڲøлҵƱ׷ǰԶǰʱϴҲͷعܴж߾磬ѧǹԺ˸ƪˡ
Դ󾪣Ͱ͵˵вСЦˣҲǲСĲŵ˴ģûȥϰ࣬Ǯңһæ֮Ҳֻ棬ǸרҵġתЩ˲ףٲһ䣺ЩС˵ڣЩסƾ˵ףһʱ
ȴ֪ΪڶС˵еһ˱֮ͣ˵˺ܼ򵥣˶׷ģŸ˶ʣǲ̬Ͼ㼵˰죬Ա˿ԼǱһӶ岻ͨиɶԸĻ羴βͶʣ죬ΪҲ죬Ǹеڶеߣ˼⣬ѧǫĴ֮Ȼͨһ㶼ǣҲܷӳĻ
Ĺȿкҧһͷǰ˴󶼲ϲͽܣϰ߹֮Щϼһɢеҽԣһָ˵벻ҵȲһ£ҲʢȴϵĻǹʹԺ󣬱ϾҲͷͬ⡣
ϵǰ˵ǰع̫࣬ＸλΪһ䲻θ顢ӦѣЩģǰңһԴԺ෱ҵǰǰ
ѿǸӦָӹϵˣ䲻ץסʹšΪɢͼɷ㣬ϼ۵δزǿ֮¡
˼Զôһ˵뵽պ֪Ҫ϶ã̸е˵ˣų֮⾹Ҳ˵
쿴ûл˵֪ȻĬϣϲ˿⼸ˣ̹£ͬ˵лʦ
ȼ˹£¸ԽԽˣҶԭϼһ˸ͷôҲѧҲǹ򿴿۸ˡ˵ҲҪ
˼ϵӲ˵Ҵ״аЦ˵Ļǹ治٣ҲգԸ֮£ϾԴϲ
ˣȺ˾Ƥ˵ʦҵȣҵȾôһֱȥֱʦΪֹȼ޻˵ʶԸͣ˽죬˴ռȣԶԡ
˹һֺǺǵЦСʹӦ˰ɣҲ˼ʦֶ軹ûչͽء³ҲһҡͷζغǺֱЦ
᪲ȵļ磬Ǻ˵СˬӦ˰ɣǼλĽ飬ҲưͶ˳µӦ˴µġĵ鷳ʹ˴˰ɣֵʡ¡Ϊ棬κδ۶Ը⸶ģοʦѧաӦ֮£ҵĻ˰ɡ
ѴҶԭش˵ȵĽֵܣӦ죬һ᪲Ļдϲ̽סͷʦ㿴ʦ嶼Ӧˣʦȫ
ɷĶùϻͷһʱ䲻֪룬Ĭã̾Ǿǰɣ˵ˣǱƵġ
һϲʦʦؽиͣʵʹ̲࣬סеOKΪֹɣԺͽСɣ
һҡͷʦʦͽ֮ǲɷϵġ˼ҽСǵļҲһйǧ޿ɽʦǫҵȾͽʦҲУʦγƺҵȣ㡣
ȴƺҿÿдʱǳãȶԴ˳ƺŷǳ⣬סԴƨܲá
һˣ˵ȥ֪жٹŹֵĳƺҪҲȻͷ̻ϲȸԾ²ϲв׼
ǰ˵֪һкδ㣬Ҫ£СҲǰš˳һ´磬ղŴ˵OKʲô˼
һԳơСǡݸѵǺϴһȺආһ㡣˵OKǺõ˼Ҽ֮һһסһʱ䣬뵽İ취ûߣ˵Ժɡ˵һ룬ǲ֪˭ֲһ䣺ڼδޡ
һԭиδʦĸأԬ˵ҵȻ簲ţһסȥ˵OKҵȾOKǻţ˫°Ҷ϶ˡ
类Ⱥһһزͷöڳ̾һٲܾˬ̧ͷ˵OKôˡһЦտOKֻҡͷ

ڶ Ե

һ˻صǺҶԭصİ¶סã˼ܣ¸ܿͰҶԭذٳɣϹܲķ緶һʱƴҪĵʤ
ڻĵһѽԺ콩ʬ淽ʽķŴ᪲
᪲ʼɫȻһ԰ףֵֻȦزôˡһɵشΪ̾ף᪲ѵ˵ǰطΪȦײɣķһطƵġаԨ֮ǳ
᪲ЦǺȦʲôãʤֻèƵġӴ˲صѪŭأԿĲѡ
˹ЦڿȷʵҪõöˣһֻ۾˵è
Ȼ󣬴󲿷ʱ㱣ԺпĹʬĽ취ʹǳʧ䣬ʧеĳϣѳʧȥˡطһֱԼˣǵӶԣ취Ĺгֵ⣬ɺȻûյ壬һʱ֪һδ㡣
һ˷᪲˹˵ɫ˷֮Ƽ˰ɣŮ֮һһؿء³ҡͷŮƯҲֻǻһƤķöѣʲôã˹ЦСŮ˳£ҵθڡ᪲Цָһ˵ĸרעεŮ˻ˣҲ˼̸ֻ֣ɣ˹ͮ죬ͬÿŮ˽ʱǺרעġܳġ
᪲һ֮ɫ̾Ͻ룬ƥ˹ɽǱ˶һһģҪڰƥ˹ǱƴȨأŮˡ̣˭Ӷ࣬ζ˭µࡣ˹ЩŮ⣬˽ӳɰǧһΪɫĲһҲΪǷչ˽ð취˹֮ǣһἰﾹǺ
˵źһھƣּ˵ȻҲ߸ܼİ취С棬;߱ĸܳ죬ԽԽǿˡһô棬뵽Լڵ棬ʵǸʲôӣǺ𣿡
˹˫һɣЦ˭ܰǺװ棿˲Ǵޱ޼ˣǺǣС濴СԼһСԽǿԽǿ󡣡룬ԭˣԼڵĶ˹˵С档
Ƭ̣айԸҪȥԵĶ֪Ըȴβʵ֣ף֪ǰĹԺûⷽļأ
ˣȻһǰʱԺİ취ȻȴСƿЦһΪǱأû뵽żеС˵֪Լ뷨ѵӡ֤ЦǰʱԺʱĸоĸӦֻҪУֻҪ˽ɫһӦСЦǰǰ˵һ¡Сֵ֪ںδΪʲôңСֵʡķʽһЩݸ
˫΢գص㣬Ժ֪ںδЦҪصȥһԵ˭Ըһȥģ˹ԵʲôãЦ˵أֻҪԵһԸܰʵ֡ԽԾед˱β˵߿ߣһȥ
һԼ磬㿴㣬ôõ飬ôһֱû˵أǺοõϣطˣܺʹļᲢ۰ֵҼ˻ٰ
˹˸ǽ޲ȥ񾵡ȲԸ̫ڣ˹³֮᪲⣬ԬԸ£Ҳ͵ͷˡټһֱ߲ߣҲͲپܾʶĬһɴһߡ
ȺһƺϣԶܣȫˣȫɣУʮ˶һԭ˵һֳ롣ĹΪ֮һ㶣ûע⵽ʱһȺˣзӦģʱǼԳ£һʱȺߣˮƿЬӵĶȫȵӹȴ󾪣̴˲뿪
Ǽ״Ŵ󾪡ֱڶпѧýϽ͵Ϊ˺¥ĳһĵӰֳӰ˹ȻͬʱֳȴһֱݣΪ¥ʹһԱôҳԾĿյųɹһҪ࣬һ㣬ҲȻؼڵһʱͶʷӰ죬ɼɷ;ȫ޵
˲ƾ׼Ŀ꣬ϦԺڣһȺ˸䶨ڹЦ˵ϵǳ׷ˣȻ֮׼ֵܾǷֿ̲ĴԺڣϵ۽ˡϦЦڴ֮ϵ飬»֪һ
һӣ´ϲȥӱסеʦְǰʦֵӵЦϦԴ׼һһк¡˹Ϧֱܵս񣬲ΪԾſڽ֮λģ˴Ϊ̾ԬϦ佻󣬷֪һԬĵڶˣһĵʮĺˣȻ޴󣬵һʣֵһ㡣ԬһԵϵܣƵô׼ϦҡҡͷҲѧаٷ֮ʮʣ㲻Ԭаٷ֮ʮǺӲʲô𣿡
ȶϦ˵ǰ£ϦðԾлڵ֪ĹԺҺβͬȥȴЦ˵пգҰѹԺȫƸɡϦһݣƽ⡣
ĵӣԶԼ֮ϣǰ˵ⱲݣҵʦŶ԰ҡͷǧᣬֶŮܾȻұȢΪޣʦ棬ֽϹֽ壬Ⱳݿɾ߰ˡϦҪ棬ȴôҲϣȥһʱûн
һ᪲ļ½е˭˭СɶҪģǲȥľԵˣ£Ǳ˰ɣͰ˵İɣСҵֵܣǵ֮棬СӾͽһʦְɣ򵥰ԾҪƺȴӶ᪲˼ҹȻ᪲ˣǴƵھƵ۵λ᪲᪲ͷģΣҪȥԵǱһȴڣҪԣ־壬᪲һŭʱһԵײ
˻˵ѩɽ
ָŲԶѩɽ˵ǰͬʦ־Ǵѩɽģʱнƣѩɽڵ棬κͨòϣ𣬲˳ġ
һʱԪ̽ʶǰֹһ޵ĽڣƵ˾ȻѡԡԵ´˽ƣҲ֮ƾȥɣ޷ͨҲûãɶҲ
̾˼֮ʱȴ᪲ЦҪҵԵұԸΪʬһʬ⵹Ȥý³ҡͷֵԸΪһ档˹ٺЦҪһΨҡͷЩԸô
ʲôԸشҪһԸҴӽκԸֻҪһ룬ʵ֡һҡͷȻƻһԸԸʵ֣̫ʵˡҲҪºͬԸ
һʱ䣬˷֮ƺתۼ𡣺ǺǣȺҲ룬ԸʵǺìܵġͬԸµһԵΪʵ룬ǲеһ˲еһ£Իܽܣе˶´Ըһ벢еһˣҲǴҶһˣڶĶˣһʵ֮飬߸ˣҲعڼƽˡ
ϦһֱĬĬŵվһԣΪԶˣ߼ϣȴһģĪֻĬȻãͻȻ˵Щ죬֪λûУ³ޡһС⻹˵һȥˡ
СΪ˵ѣȴںϦ˵ϰ߾ǳ˶С˹׳аЦϦ΢΢һЦ˵룬ܲ˶СɣܵиɣȻ֪ں˭˵
³һ֣⻹򵥣СֵܣСǰӸղ͵ˣ㣬СλСλСΣһɮ˵˼ֵܣ˲ò棬ڳ棬ǧꡢ˴ڣȻ˽С˿Ц⣬Զԡ
ϦЦЦٽ黳˵ѩԵĻҲͨĵطΪͨɽǲرأͨڹ׿ԽֻҪӣҲһа취ҵҹһͨһҲصûͨǧҲҲΪ󷨻סĵطһܾһʯͷһƬݵأȥѰԵϹôҲҲġ
һȻ˵ѹϵ꾹Ȼһ񣬶ԶԶԣӦǴҲǷǳˣϦĻΪͬ룬Ҳ˵ĻȥҲûãֱ򵥵İ취һƽƣֻһ·ЧƼܽҲܵƲ粻ȥ᪲ʱһԽеС˵òһһ붯ְɡ
ڳ˾Ȳ붨
ȸһ£СƵףùְ룬Ҳв𣬲ЦʵʲôֵģСЩɥ˵ղѩɽװôҲװأӦ˵ݵģССһɽɶ
һһſЦҲ֪ǲΪиڲͬ棬ǾܰѴĶװȥ·ԽԽɴһװȥˡתְҪװȥΣʲô
СƷ·ǳм˵˵ʲôдʲôСĶʲôûбߵĶСʲôСҲ룬һûбߵһС޷ֵǲǸûأ
һ룬˵úʵ˵úأСֿʼʦˣ˵̧ͷʱ򣬿ޱߵգȥϸ΢ӣЧһİɣ
ȴδ˼Щ⣬Сƺ֮Сƺ󣬲̾˿˵˵ǸҰһأǻ۵Ĳôôأоô󲻿˼ӡ
һƣ˵Сƣ˺òã뷨ƿܽȥСƳƬ˵ղԹˣûáһ룬ԻʲôأܴܲеõЩأ˵꾹Ķȥ˼ȥˣһʱĬ
붨о飬֪һ붨ֻܵҪԲܣʱԪУ˸̷ɣ׼֪ξȻ˿ûǰεĸо΢в죬ֻʱȴ
ȿ˼СƵĻͻȻС˵ιǸҰͨˣأȴϲʵô죿˵СЦղǲ˵Сûʲô뿴ֵޱߵĶأһˣаҪȥ⣬ܱ˽ɵ
СƵһƬ죬ȵĳĬ˵ȻҲû⣬һ󵽱߽綼ûУأһЩʵɶԽת䰡ҶҪʲôϵأС˵ûģûб߼ʣﶼһⲻ֣ͬ˰ɣ
ٱҲˣ»Ȼһϲ˵źѩɽںһ𣬲ң⣬ǲǣСƿЦȻޣ˵زˣ㻹ףͲǻˣҵǻ۶һ˅´ϲԪŽԶѩΪһ塣
ڵȴͻȻһֵĸоϮ֪ԶѩڷŴڷŴ֮ľ뾹ԽԽ·ѵѩɽ棬ţÿ˶еѩɽ·ڸıţú׽һ֣˵ѵúѩɽһһ׷ּ˺һӦľ磬ȻȵĸӦȻᵽһֶΪ;֪żĸܣÿ˸רעȫָоİΧ
ڴ˿̣ͻȻеѾѩһɽ塢ͱڡȡɭֶһ֣ϸ֮£ֶܿҲ߻ͣޱȡ
ͻȻ˵ĳ嶯вϣü˵𣿡ճ˵磬ڣҺѩˣ˵ѩƵġ˶Իһڣ˹Ѿ˽֣ôҲָܣ
һڣ˷׷׿ڣ̸ֳ̱һȴһƬ֮Ĵֳ᪲˵ǺѩһˣѶһˡ
³ЦǵұСأСأϦ˵Ȳô࣬ȥûԵ˵һʱеĳһط⣬ʶ̽ȥ˵ĵԪҲȥ̽ĵط

 

һɽһľƷ룬һֱԼڶʮҵͭϣͭѹһţƤֽȰϲ˵һԵˡ΢ǾУϦһ˵ŷԸֽô˵
ʱʼԸҴӽеԸʵ֡Ժһֱû˵˿ԸȴǣԶڴߡ
ȽţƤֽգд˾ӳϵ֮ԵνԵߣҲҲ֣һʱ䶼ס
³ﲻԣһָоʦڴˣǲͬԴ˾Ըģ벻ͨΪʲôһָоͬʱ뵽˾ǰɮĵ˿̵ȴ벻ʲôε˼ڡ
ͻȻСƵǸңôе㲻ԾûȥעСƵĻΪϵ˾Ѿã˿̿ţƤֽϵ֣϶˾һԵʱͭ룬ķԸϣҸֵһ
ԸȳпռɲŤȷ·СںԶطеѽáʧһжʧԵʧȥԪĻ֣صϣţƤֽƮ䣬ѩһָֻ
ʱ򣬷һشĴϣδǵһѺȾŻؼңƺǳˡʱȵúҲǺ⡣
˿峿Ȼ˯ף²ǷΣһӣû۾ȴƤһͷһֻ֪ûѣд֣ʱһ
˺һ˲ͣ΢΢𣬰ͷ˦һ࣬ɫ紺ĳֱ͸Сȸ˵һ˯úóһֵΡȻһЦȵ˵ôˣһʲô˵ģòεŮ˰ɣ
ȺٺٵЦЦ˵ߣεһŮˣҲ϶㡣͵ŤһǣݺݵЦҲ˺졣ֿĵش
һʮңڱİ칫ϵĸŪŸֱʣΣ˼ȻһȺϡŹֵһЩеʿкУԳˣȻͱ˴ܣһһ׵ŮӣһֱߣѵѾƵġ
뵽ˣЦҲ˶Ӣ壬ʵвʵֵӢ룬ȥʵ֡ת룺ǸŮӺ˭ƯЩأ
ȥһȫıȽϣֻǸŮҪһЩһЩ룬Ůѡ񣬸ѡ˭أ뵽ѾȻ治֪ѡ΢΢һ㣬ɵЦ˵ף㻹˰Ǻǡ
ڵѾǳˣгзƯ̤أѴ˿̾Ȼ뷨ν͸ͨ˽ڣ룬̿ʼ
ʱϵĵ绰绰һиŮ˵ǳżʵ𣿡Ӧ˵ǣԷ˵һĳĳǵĴţҪҪ֪ҪĻڱľ¥һԶٷ𣿡һʱŬھĻϢǵ֣˵ģҪǮ
Ů˵ƺĺܼ˵㿴Ÿˣֲ֪ǵļ۸񡣡һ´ϲӦ
ǰ˾¥һŮѴӰ˽Ůһţп㣬һɫף磬ȴŮӵĳǳ׼Ưֻķǳ׼üޡ۾ࡢɫģһжΪ׼ûƽָԺٰ׼ȷеٶһλŮӣ룬ʵȥء
Ů֣ݹѵƬͬʱѯŮӵŮӵ˵ҲСơЦҵͬڣӦøý˵ſ׻ϣܾ⡣Сû˵ֱֱֻؿЩ֣㣬˵С㲻˵Ҫ𣿡
СЦһ£۾ûƿȻֱֱضȵ۾ʹЩڡСͻȻһƤĹ࣬˵ƭġû뵽޵ŮͻȻһֱ﷽ʽ˵ҾȻھˣݸԾԷƭ
һʱ⣬֪ǰСƵǺˣΪζ΢΢ԾǣȻдδŮӣղ˵ԼղǾ䡰ǳϤƵģȴһʱ벻һֿ
ڷʱСͻȻ죬һı飬˵ι˵ǸҰҪðһʱס֪˵ɶֻýסĻʵ˵ʲôǸңʲôãҸ㲻Ҳ㵽˵ʲô
С˵㻹浱˰սʱס㣬ɶȥˣһɾˣҺòײŪ㣬Ϊװȥɣһ㶼档
Ȼǲԣ侲һ£˵С㣬Լ˵¸ҵģ˵ƭңҲ֪ں˵ʲôҵʱҲȷʵ࣬кܶ๤ڵȥûʲô£ˡ
׼ȥͻȻ̧ۿվſڣЩԾʵôˣһɵӿЩʵŮ˭ָָСƣ˵˽ŵѡ
˭֪Сһ˵û˵ƭģҸûȥġףǵģôƯôƯİСƲ֪ʱվȶС˵㲻Ҫٺ˺òã
һСƵĻٿһεӣаԵز²˵Ĺϵ̸ֳһƣʱñ䣬Įض˵ҸղŵǱ磬ͬ˵ԼŽԷ뵽ҲûԷ㣬û뵽㻹æʱ䶼ˣ˵ʵɣ˭
һд󾪣֪ˣ֪Դ̬ȣǲһɳӵģһ֮£С˵治֪ǴĸԺܳķӣٺ˵˵Ҫ绰ˡ
СҲһ޹Ҫ˵ͻȻ״ӵˣһ֪ĳҽԺĴ⼸ǰʱСƾߡ
СһһߴУ˵⻵Ϊѵ㾹Ȼôץֻͷżλһžһ߱ϳȥСƵԶˡֻʣѡ
޻˵ؿ΢΢һ죬ϣ˵̫嶯ˣû뵽ǸءһЦ˵ˣûˣֻҪ㲻Ҫͺáֻ֪һ˵ġ˵ͷ§סȣߴţ֪Ҳǡ
ҹΪʹ˯šÿ˯¶ͬΣȫЩʿ֮ǸΪǵȻǸСѾ߷ǳɰɲ֪ΪΣǸŮСҲ˽һֲݡ
ɴ಻˯ˣһվڴǰŴ磬еҹɫѷǳˣܾʲôزԾ˵ǲԾĵطĶ
˯´˹ЩǸ⣬˫Ѽϵͷ˵ҰŪˣҡҡͷֻǽ˽ס˫֡
Ÿղٴγֵξ£ӴӭͻȻһĪİˣΪڸղŵؼǵѾԶȥˣȻֻΡ

Ӿôƽعţÿһ죬ÿһ̣ȵһжǳ⡣
ܿ죬̫ѵףϲŽεеĪҸ㡣
֮һǳƯŮڱҲƾŸ˵ְΪչ˼ͥȥ˹ڼһһӡҸ֮֡
ȵԸһʵ֣Ҳһļ١
ʮȥˣֱһ죬ڻؼ·ϣżȻײԼѧŮһڴֹսǴ޼ɵӵʱͻȻŮѲԼˣŮʼԼµ統ѧУʱһʱഺ
ദʮ꣬ʮˣÿ°˿ӡֽ⣬޷ǾһŮ飬֮⣬˵ʱ򡣺ÿ춼Ƚۣÿ춼æ顣
ÿһʱͻȥʣҲô֣һǳӣżҲ˵˵硰ˣȥʸﰡ֮ĻʱͷӺȤ̱졣
ʱӣÿڸʲôҲˡҲһÿ߶һճ֮⣬ܻᱧԹˣ̫ˣһ쵽Ĥϣһ쵽ںھμټơ
ǼȥˣŮԸسԼĻ֮ϣƺڵο
ܿŮҲԼĶӣŮźӿĵغȥͣؽ̺ӽְ֡⹫ŵʱͻȻһɱԼˣϵ֪ʲôʱȻѵӵˡ
ҹżҲʱǸΣֻʱӣνˣʱ򷴵ʵĵζֻǸŮСԴӵһֱԼԺ󣬾Ҳûгˡ
Ƕʮȥˣһ죬ߵ˾ͷҽԺĲϣȸӲϵ֣ݺᣬʮأʮ꣬Ҹʹ࣬λǼ֣Ҳȥˣ˿һ΢ۣƾỬգʱ̵
ϣȳ˿ſĹǽڹƬʹûˣôȥˣһҲֵԼ֪һ⣬·ʲôҲˡ
ڣȶԣһֵȴһûκ漣֪ĵȴʱʱߵ԰ȥɹɹ̫ЩЦĺǣЩںɽ˵ǣֻûֵʱšѾû˻֪԰һλôĿԼŬĿԼμ֣һжÿ̫һԺܻȥġ
ϰѾһУÿڹ԰ĳϣһֱһϣı䣬̫¸ıˣ·ÿʾΨһĺѡڵϿɫһ죬ȻҲǳ׼ʱ׼뿪
ҲΪľҲΪ̫ϣȻû߾һλŮӣڵκŮʧȥȤֻǳò뿪ʱλŮӵ˵ͷͻȻסˣаϤװʲôطأ
ŮҲҾǺֱЩ죬ͷŹϸؿλŮΪʲôҪԼԾǣȷ׼һƽָġһֻһΣΪ̫׼ˣʹӡûȫֻҲ޷ںʱεؼˡ
£ͷɵʵ㡭ʶ𣿡ŮͻȻЦЦҲϤ˭أԴԺ󣬼ԼԣûκͲ죬벻Ů˭ˣҲھӵŮɡŮӿԻӣЦôȫˣ
Ժ͵һ𣬺ϤĿ΢һ˿ƺʲôŮ˦˦ͷĵ˵ãٻе䣬Ȼȫˡ̫ˣѾ޷ӻҵŮӸĺۼˡ
Ůȵͷ·ǸǶһ㡣һ㶣ֻŮ˵ǵüʮǰĳʱиŮҹ𣬱˵жŸģ˵ƭģǸŮ˽Сƣǽе𣿡
һֱ䣬ԼԼôһӡ󣬶ˣô£ʱԼᣬȻѹֵ棬ǸСҲ˽𽥻ؼ£ʱడ
Ůӵ˵㣬ͻȻ䷢ŮӺСЩԽԽΪǶйͬص㣬ǳı׼ò˼飬Ʒ
ŮӺȻЦѽЦˣ㲻֪ɣҸʱ򣬲֪ܼ㣬ΪҲҲиǰɣ˱ԣҲܴԺ棬ֻҲݻһҷ̫࣬ʲôģģƤģɰģͻݵģ壬ҾڶϢ˸׼ģ㲻ʶޣ׼ĶҶͬɡ˭֪㻹治ʶء
ŮӵЦݡ˵ķʽһеһУʮǰǸСƣЩȣʵǸСʲôϵأŮôҵҵģŮοˣһƴԺĹݺݵضʲôŮŮģҾСƣ㱿ˣѹǽʬҪɵء
ʬȼУ˶ĹҲһʬҲ˵ԼɵʲôġȻһ΢ʵ㡭˵ʲôʲôʬô֪ҵΣ
СƲˣ˫ֲǰĹĵ˵˵ԼǰˡһδαĪ˼ײţȫˣˣͻȻһôŹֵ£ôܵˣ
Сһؿ˵ںˣûֹҴȥˣ߰ɡȲ⣬ʵҵĶȥĶСһȹĺԣЦԵԵ棬ɾȥˣЩҲȫˡ
ȵؿڷ·һεȻػһӴ֪ΪʲôԵֺޱȾ޴ͻȻеǳʹ࣬޷վԺһж޷˼޷κ飬ؿСơ
СЦǿʼɣҪŶֻҪĽңҲܴȥҲû취ġ
ȴ˿Ѳκ˼ֻǴСƣص˵㣬֪ͷʲô·ֻһϰ߶ѣ
СƴһOKһ˦ͻȻ˹һڳϣкСƾʧǰ·ֱӳһ㡣
ޱȿ־壬쳣٣䣬ͻȻǰһƬڣֳһƬǹУʷʼݣӵĵŮĻҽԺĲʹСھ¥ܡǸŹֵΡĵʿСǸСѾߡǸͭ.ˣԵȵĴһʹ͵ǰһƬ⣬ǺͻȻһСŮOK㶨ȾֵءһҲмʹؽ˼һֶ

 

ȿǰԶѩ򣬻תͷܣһƬԭżʿСһλͨ˺λгֹСѾߡҲ໥ֿȥ֪˵ʲôС˵ڴԵһһһҹҺû·ء
СƵָ񣬵ʶȴԵмʮþţ˵ıͬС죬໥ʶ̫ûѣʣµֻʶˡ
ʶָúһһ⼸ˣ˵ʲôֲ֪˵ʲôֻҧһµĸоǳѵ˵һ䣺ҷɣȷɡ˵꣬Ҳܲϵľ޴ѹ̱ص˹ȥ˱ҲŬ־ʶйϵͻȻޱѹǰ˵ˣҲͲסһһȫιȥˡ
ѩԭǳĵһҹĺ˯ȼȫָ˹
е󣬶û˵ֻ໥ţȻԵеֻдָ죬ΪԵУǺһ㣬˿̾ξȱϾǰȻɲǼ䣬Ǿмʮת飬Ͼ˻ǰٶȱҪö࣬Ҳ׵öࡣ꿴һ߳ȣ˹ȥԼͷϣ·ϷһȻ΢΢һû˵ʲôȻԶԣʮȻĿҪʱ»
³˹˱ȻҪЩΪǵԸǺɵصģԵвǧ꣬꣬ҪͻȻǧػʵһʱģΨһ˵ǵԵû緲˰ִѣֻǻѡ
֪˶ã̫ȥҹٴ١ķ˹ѽصʵ˲̾ϢӺ𽥿ʼలο
Ϧһ̾û뵽ԵԭרŸ˻þĶʲô͸ʲôĻþٺ٣Ҳ侵˹˵Ҳ붨ѹһԾЦģ˹߻أСӶ˲赹ˮҴеŮ˶ʹ졣᪲ЦŮˣ͸ýˣɶ˹һ㶣תݺݵ˵ģ˹ܺԼỤ̊ӾͲͬԼһȣο»˭Լ׵ģ
ԣȻȻжԸߣɱϾҲԷ̵Ψս׵ҲɼĻжŹֹ롣
ֻȣȻظҹվڴǰ󻷱龰ʵֿɴ֪ʱˮʼ۽ǲס䣬˿Ҳ޷ְʹˣͻȻʹ
δй˱ʹؿ޹֪ϣãʱûйʹ޹ԵУһĻĻǰӹ֪ΪöʧΪδõֱĹ¶ʹʹڳؿй龹ˮһ֮ϡ
ţΪԵУʮһֱɷ˿̱˾ûκɬֻǵܰѡ
Ȳ֪˶ãڸеԼˡСû󶯶棬Ͼ治񵱳ɿˣԽȵԪΪһȵشŪûش⼸ˣӺϦΪǳǵֵסԪ޼ɵйġ
ȽƽϢúۣ֪Ǽʮ̫ۣǸղſ޵̫ʹ̫ۡ̾һȻһԡ֪ԵеľܱԼܵӰҲһ԰̾Ϣ
СƵͻȻ˵ˣңԵǼ仰𣿡΢΢һСе˾ӳϵ֮ԵνԵߣҲ
ȿвɵظ仰νԵߣҲԵߣҲ
һԼˣ׾еһʹ඼ԵģԼ˼ھݻѡ
᪲³Ҳ̾ԵߣҲٺ٣Ҳ
˿̣ԭҹݼ΢΢¶ˮε̧ͷ񷷱ǻӺʣǷŶ񽥰ҲڽָţЩϦָ죬˲ԣҿ׵öࡣ
֪˶ãȷ꾹Լ˯ˣаϧûоȽΪʲôԼʹˣΪʧȥΪԶʧȥ
뵽뵽ʬļ仰ͻȻŤͷ³룬ֻת𣿡³˵㣬˵У˵ҵɣ϶ֻؽúܶģֻصĸԭҵҵֻͬصĽҲͬȻδϸֻغת⣬Ȼʬļ仰ת֣δֻǵϰߵΪ
˿³һеԼֻ֪ʵҲеޣ³Ƭ˵Ӧöʲô˼Ҳʦ𽲵ġ
ԴȳĬ³˵ߵĿľΪֻأʵʱͳɾϴԶֹзֻأǵҲֻص䵽طȥղ˵ľ˼͸˵ҵйأ˰ﲻæġ
ȳãϦ˵壬ֻת뵽˲ԸϦΪʦܣ˵ҲܱһЩĸ顣Ϧ˵ͷ˵Ƚ޼ʱ޼ʱֻأǸûʱĿռ䣬֪ᷢʲô¡ȡšһֶ³˵а취ֻ֪תķ͹𣿡³˵ֻתĲȷԺЩģֻ֪غʲô
³֪⣬̧ͷ죬Ȼ˵Ϊߵ˿õ˵ҲܿƱֻתķͽϾҵⶫȫܹġһʱ޷³ĻֻǾΪЩ¡
䣬Ԭ򿪿˵磬ֻǰûԪסȻֻ֪ʱʲôĸѣֵܵҲǶðһ˻Ҳд˵Եͷ
˿ɫѾʼ΢ȵĽƽ˵ֻתҲǻԵľ󣬶ʹ˸⣬Ըһֲ֪״̬С
˸뷨ֻ֪תĽԼڵΪһ԰ʵĿຣдԼһУǳɳʲôǸ׷󣬱ԵмʮҸȴʹҪǿöࡣ
дһûǰʱĸࡣͷȻ˯ΪͻȻԵ֪Ҫܶѹȴ֪Եһֱһ𣬻صʵҲһֱڸǰеҸ밲ȻҪȻͷ͵һע⵽ˣͬʱҲԵеһжˡŷѾ޼ɵرȣͻȻɫͮ죬վ΢ļǻϲˣһʱ֪Ǻá
ߵϦʵ壬һĶʲôĽ֪Ϧһ£˵֮󡣡Ϧʵʲôʱ֣Һ׼ƿ󡣡ҡҡͷ˵ã޼ʱյܽȥ
Ϧһ㶣ת˾Ѱɽͨ˿ϦŸ˵һ޼ʱյĹɣԬݹԪ
붨СƵЦھҪ޼ʱ𣿡ȡšһû˵ʲô
Ϧ˵ȥʱաԹԺѩĸоȫͬģ޼ʱһְĿռ䣬ֻиʱͿռʱոͨĸ棬Ǳ棬˵޼ʱǸ˶˽⣬Ϧʱյ˽Ҳֻͣϡ
ȳ˺ܾã޷ڵӰ죬Щ졣ͻȻС˵ڰһ˳һƬڰ
֪˶ãĿռҡȥŬȶѣ±ײ֪ʱ䲻࣬̽Ԫǵһµķˮ̳ǰһжû䣬˵ӡ
ͷ΢΢ʹһ£ƿˮӣ˳ѻԪԪ룬Ԫڻ̾˿΢ѷء
Ϧ˳Ϊ̾³˹ǰʲôŮ˲һʱ˵ͣһû˵ʲôֻǴؿ
ȴ˿ƽ֪˿̹ԺټԺˡֻתͷ˵һ䣺鷳λΪһ˹ͷеûС˭ҶŲô˻Ըˣ˾˹ֻʮ֮һȴȻôȴ֪ŴӺζȴ֪һǸ֮ңȻǣ̬ȴȻ޷ѴǰӰ죬ֻͷǮȴȻҪȥһװڼ̬Ⱦϰԣûӵ顣
ϦܲɷŴ֪ԽСԽãһ˰ԶתǬ𡢿롢ҡ㡢ް˴λ£Χ룬£һʱռΪš
᪲һʵϵܣõô󷨣Ϧҡҡͷεҹޣÿһ󷨶޷Чֲֻȱˡԣһ켱̶ֳȣϦҡͷ˭˵ֻԲ֪찵Ϊʲô˵ûи׼ȷģԣиûס
Ϧһͣȵ˵ͷ
ȵ§ڻУ񣬽Ԫ塣ЩᣬѰ˼֪ԸԸİţãڻ̾˿Ԫĵ̻֮ΪҽʱԪȥ̽Ȼ·δ߿̽ǻǣܷ͹ͨ
û뵽ǻǵһ̣ѶȻԲĵʹǱʵգȻڰ˲ʱĪ֣У˷ֿȴ֪ҵԣ㲻ȥֻԸӰ죬ûκ塣һ֣սرɡ
ɻǷȦ˲һ˹۴УģⶼЩʲôںģۣҵ˲תΪɷˡһʱ˽Ծڰֿ嵽ʲôڹԼֻе޴ĳɲǼϮÿˣȻĶֻ֪֪˶˶еѵһ±Ϳյĸоǲ֪Ӻζÿ˶ʹ࣬ж˿־壬˾ܽᵽ⣬ƺ֪Ӻ֡
ȵڵУͼǹͨɷȻҲ֣ԪѾɷ·𾹲֪ҲһƵģѹȫϣȫȻ֪ܷʲô¡
ǺҪȣͻȻеĻ֪ҪĳߣԪֹͻȻСڴ˵ȥɣδܸʹࡣ΢΢Ƭ̣Ԫѽ£ĻɲǼȻ
ڷֿܿռȻˬ͸ȻûκԤ֮ʱʧˡ˹һʱûзӦȻ۴еŴŻ¡
תÿ˶һԣɫǳƣעεһԡ˴󾪣ʱָԪƬ̼䣬һӣ̣Ȼ˹Ԫ룬ѵԪȹ̡
ã˹һָģС֪֪ղŴһһ군һԵϦЦЩûһãҵ֪ʲôȻֱ롣Ϧҡͷ֪̾ˣο໨󷨣
Ȳ֪˺£ǵӣ֪ڸղרעϵʱЩһĪʹࡣ´ǷΣ˹˵꣬ллǡ˹ڻЦôҶûֻҵҲֲ̫Щһǵһο
һһһָ³ѹͺ˵ģҺӻһԣ֪Ҫ˵ܳɵҲµĶǣӵ᪲ҡͷ̾˿˵ôЩ꣬һ֪ʲôҵ˼飬ôġôߵġʲôôȫ֪ÿ˵ĸܶһеҶ֮;ⶫ̫ˡ
ȴʱ֪Ϊǰδеѣ´Ϊܣ˵Ƿ̫࣬лر֮ա
ΪЩҲ˵ʲôⲻ֪⼸˸ոһأ´˵Ҫرѣ뵽ĪΪĽٶȣ˳ɷʱӦֻÿæֵУȻ˵΢ЦͷŽˡ
˹ЦҶڵ仰أƤҲ湻񰡣Ϧ΢в˼Ц˵ղŵɷѴˣʱҪӦɷǺǡ
⣬»Ȼ̶˵λ֮ʱǡ
Ⱥôһ˵뵽Ϊ֮ϣΪѵֵӦٳʱ֣ȻǱѸҪаյģ²ϲղûһиϲӲ⣬ֻ³ֵ
³޷Ȼûгɷʱɷ֪еľԽߣ־Խ֮䣬ҵֻԽǿʱ˵СܰæҲһ𿪻ЦͻȻѸˬֱ֮ˣ´ϲҲ˴Цղվһɨա
ȴ˿йȥޱ߲ԭơ΢ӣޱɣϦ˵Ҳúúһδܰﵽ¾ӽʼС
ֱһ̣ȲǷһŷģӴ˿ʼޱߵгɵ֮·ǣ
ԵԵȥηѣҹУ
һֻصӡ

 ʥ׷

һʱ뵽߿ҲǶЩۡǳʹෳǵһ㰲οɡ
ѻصǰӦ³Ҫȥʦڵʱҵĵطתգ۾³˵룬벻ȥȳɵĵطأ
³Цȥȥ߶ߡ˵ոȾˣ鶼һƬã˵Цѩ֮ϵӡȶȥ
ȴʱǳúãԸͨĿȥεȤ˷ɽԽ룬°Ȼһ·ϲϸ˵ںδ¡ӡΪȻһл˿תǨ𵱳ǳǲͬն
Ԭ˳ʱΪͨȻҲ꣬Ҳֻľ۶ڣֻԱҶԭҪǿЩˣһǴͳںڣһ׵ΪڣϾǲ̫ԶԴȻڱʦֶʦ壬ȴͬˣΪϸǵ
ʱһ·ϴ̸ӵĽ񣬷֪˲С˼֮죬ʱ鵤ֵͣһʱܳµһ㣬ϲ֮ྐྵһȫԵŵ˸ϽȰסͬʱοΪ.
Ҳû뵽Ϊڰɽҩż֮ǵ֮᪲Ϊʦܣʱɵ˴鵤ҩУ֮⾹Ҳ޷һ㣬´̾Ѳ⡢˷⡣
˵Ϧ׵Ԭͬһʽƺϸһʣ֪׵ƺͷʽ봫ͳɶ׶ηΪǱԾӦ١һʱΪ⣬ʵΪɶһҪȡ֣ѵ
Ϧ˵ʦ֣ΪǬ˵֮⣬ǬسǱáǬǬԾԨ졢лΪչвͬĽ׶ΣӦٷڣٲ˼䷲£Ⱥ֮Ǭ֮ԣȡ;֮⣬Դ
ѧҲһɫϦ󷨺Ԭ鵤Ȳи֮·ǧǧ򣬲ʤֻҪרһܳɾϴɽһȻߵ·ֻͬҪһ£ǿСһߵɽν;ͬ
׵ɵзʽҲһԵͷ磬ǵзʽǱҪһЩ治ɻǴͳɣȵȻڶӦͣǴһʼͽ˵尴صĹС
ȵͷ˼аƲ˵пǴͳɷΪġʶԪƼԴӤ˻񡢺塢Ӧ١ӦȻڣȴַΪϡءء۶Ǳ񡢻顢ɵȹ̣ȴûкβͬˣתͷʵɺʹͳкβͬ
һ㶣ת΢Ц磬зʽǲͬǴͳɵģ־ɵġͳɵص棬ڸ˲ϵȥѨλȥıĶص֪;ͬ飬ҶΪ˳ǶǣҲüȥˡ
һ˸񣬷ɽԽֻżĵζƷѣ걾ΪԲԬڣȵ׽֮˹նô޹⣿ڶԴ£겻ܸܿ˽Ųڶ˵ĵҩβĴߴ£Ϊ
ټסԸͿɰҴǳϲСһ˹һӽ̼λ֣ټ᪲ǧżָ㣬ѧȫǳɵľ֮
ΪߵĽ׶Угֱؽ׶֮ơɼ˳Ҳһƣл档
̸ЦɷѩɽӡȺᲴ紦
³˷Ī˾ͺӷ֮ţȥץס׷ȵɵʥأ˴ҡͷ˵תܣ³˰쾹һ񣬲ɻʦ˼ŷЩ˾Ȼ֪ţǿɡ
ȴ֪ͻأˣк¿־壬ûʥħ֣Ҳ˭˼˵뵽ϿһЩϣȳɵڵظһӽкӣ·˧׺Ƕ³ᣬ˾ֱӶȥ
˸յӸһгǧ˶ڴæǰԭʱӡȽ̵ġᡱӡȽͽӸظʥһʱͷܶУĳʥ߷׷Լźˮ
³˵ڳʥΪʦͽͽȴ֪Щ˾Ƿ̵ӣӡȽ̵ͽǧ˶ϴˮΪңвϲ뵽ʦĺ˷ʽʦҲһ£Ծ룬ںзڣͬʱΧ˴ءܵʵڶͷһŽߵҲΪ⣬ǸΪá
ڰѴЩصĿģ³ͬ뵽ʦľ⣬ƣͬʱҲŭ֣֮ʰ棬ںлϲޡ
᪲ȻǷ̵ӣڵʱ˽⵹ƶ³ȥȳɵڵص
һ£ص浱ȳɵʱ˼䡢綼ܲѣʱ侳ʤ˽Ըе˼顣
֪᪲£᪲Ƭ̣˵޵֮ʱªţ˼¶ˣʼŴǻۺ֡
᪲˵΢緲½иߵ֣֮ٸٵ͡ӣһΪ䶨ǶԣȻ˵ǻۺ޷ü壬ֻݡ
νʮ꼴޳ǻۣ˹Ӳͷ¾ţҲֻò˼ˡֻ³һϲЦúϲ£죬޴˵ԡ¶֮⣬Щһ߿
Ϊ֤Ȼһ֮ٻͽܾ˿ѣ̾һ˾ĺº²ɣһ԰룺֪ӳ
뿪һ·ӡǸӣھڽսΪݶӡȽ̳˵ҪɣŷԶйʢС
뵽˹磬ͻȻ˹ʵΣ˹˸Цûܣ֪ȻҲͲģңҵʹ⡣ȲЦ
ɺϣ̩׳۾֮˹ⶼѷŵȵĹ˰
˵̩ӡĪԶʵɳֺΪ޽Ĺд棬һҪȥƣ뿴λĹѵİģȴ֪̩ǧ˵顣
˸ս˵ʱЩʱԪ̽ʶܣȻһϴδȥԺʱù˲һĿռ䣬ܳǳ֮ǿ˵ﲻǼ򵥵ؽ봫ͷˣ˱鶼ЩŹ֣ҲִܳĲͬЩ档
˳οԲע⣬ʱ˲¿ռ䣬ִ˴ռô¼ǧˣЩ棬֮䣬ͻȻһһ֡
˿ߵǰһλˣ£Ų񵱵ˣҲˣҲЩŹ֣ԴԲԣһ˵ͷһ㣬۾һ㡣
է˳һȻ̺ȳʲôˣģô֪䣬ǡһҺ䲻ѷ˳ȥԭ³̧һŽ˸ͷ
³Ц˹Ӳ֣ʸӹֽвɣһȻһžȻΪ˳ªƽʱߵСûʸ˵
ʱע⵽ղԪ񿴵ܳ¿ռһ󷨷ģ󷨱ʮˮΧһԲΣмһ澧ӨԲڰաһʱ˶û󷨣ϦĲѧ᪲ļʶ㾹Ҳ֪Ϊǳ档
֮䣬ѽܵ˴Զ˹Сһ㡣ʾ콫£ǰʵʲô󷨣ʲôģ
˼Ⱥ˳Ҫô׺ݡҪôᣬһŮĿ⣬·ܴղ³һźһᣬضûУк£˵
ȼʲȻɫذο㲻õģֻ·˳㿴ѡһɫãΪ۸Ӻ̴ȥɣմĺ£Ǿúѿˡ
ȿƣȻҪˣЦһŷɳǡһ˳ȥһǰһЦϷǽдģûǺöҵҪǴж˵ץѽھ͸˻ʱһ̣ʹɱУ
Ƚ£Цʵʵʵ˵ˣҲΪ㣬αһҪأ֪ǰλƺ۸СȸղҪݡ
ԥƬ̣˵ɣմҪɾӹȴ棬ʵ˵ǸʲôģΪʲôҪɾӹ΢΢˵ɣմɣҪĦ׵۹ԶǿûǸϿɡô⼸á
һʵĶʲôжپӹˣ
ɥ˵סϺϵԶأʮڹ꣬Ħ׵Ĺأзǵ۹ľӢƳµԶ봫͹ߣһο԰ǧ˵ľ͹ûʽãǱˣȥɣŭɣմġ˵ˣ뵽ھͱ¶˵۹ܣƱ÷ǳѿЩ
ʵʲôˣ
̾˿ǶĿԱ˵ģεԵ˲٣Ǵһ˲ԡԴӿʼ˼ĵصףô֪и˿ռ䣬ҲĴ󵨣Ȼû˱дѵ̫⣬ڲѡ
ȴ£룬ɣմϵ⴫乤ϵĿƼԶԶ磬ǧҪɵˡת˵λҴС򳤴󣬲Ӳܣҵȥô¡
ϦӶǳڴ򣬸£ȻҲͬȵ᪲ҲҲ˵ܸк棬ȥ
Ԭ磬Щ˾ȻҴ⣬̣СҲȥǺΪ⣬ǿ벻̣аĻû漰ݡս֮ֻºһЩνƼԸˡ
귴ֻҪУȥĶҲν³ЦãӴĺģ¿ɺãȻεʮڹԶĵطȥ˹һԺٺٹЦģȥҲһʲô
һЩ˾ȻҪȥ򣬲󾪣еǲȥɣմ֪ˣǻûġ
һЦ߰ɣǴ͹ȥǱȥġһӽУ鼫Ϊѿܵˣ֪˵زѱѡֻ
ע⵽мԲмţ룺⵹еƻõӰеĸ߿Ƽһ㡣ţѱЩˮɫãΧ˾װһɫȦγɵľͰ棬ɲǼʱ
ȵͻȻһɫĴԲͷڣⷿһͳһƬɫһЩ֪Ǹɾ˵ĳ÷ܵ˴һϸ룬ֽЩһһסЩڵϾĪֻ˵˻û͹ȥ͹ˡ
ȹ۲һܣע⵽ͷһ͸ģǲһĶ߽һһԶָĸ¥ޱ޼һеĽ߶Ⱦڼǧϣ̾ϺʱĿƼ
ʵʲôط˵ǵ۹ģȫǾӣǳȥģҴĸҪǰӲ칤ʿǼӱûǻȥɡ߻üЩ뿪ֻҪֳļ˱죬û֪˴顣
˵䣬пŲɫʱǴĸˡ
ȱν뵽Ⱥ˵Ըͨʿ´ࡣֵֻظеһĪܳԶȻһߵֻܳзʽ֮κһ˶ͬ
˼䣬˹ͻȻܳӦϤԶӣȻδ˵ֻ˹һ˵ףô
ʱʿε룬һķǳߴüߴ󲽴߽¥Ҳ󷽣һŮ⾡͸Ʈݣüģ˿֣Ըջ֮ɱ磬ħʹߡ
˹ͷת֪߾Ե޹ʳһطÿεĳֶζıɱϴԭ֪ΪλȣɴʱȻ˹˼⣬ѵΪС


 

һ ׺С

˹ȵżȻڴ˴һʱĪϾҵӡ󣬳⣬һ鷳ˡֻԶۣ鷳ȴǰΪĿ鷳Ļģгɹ֮ףֵ֮ϧءΪŮйԪΪ鷳ԴʶǻġʲôĵҲ£ֻʺϿҪˣ档
¥£ҲͬУ¥˹ˣ΢ͣһͻȻת˲ƿˣܳӦҲʱʧ˵ģԷһŮȰɹҪһšֱӾȥһܣǺǣҪô⣬ҪôȥͶͱˡ
ȼգʧв⣬ת϶°ˡϴ˱ңռ˶ڣû뵽ˮתֵ˶ˡܿҡͷ˶һģǵ̫ˡаټ⴫˵еŮ˵׵ضҶġżġ
һͣڳĹ԰׼һȥͻȻв˶ѣע⵽Ȼ͵˳װ಻󣬵Ⱥ˳ȺϦűȽȻ⣬ȫװȿȺ˼Ҫ˵Ȼ˹³ȺɵЦ࣬һһţеϿԱһȺķװϿϷװһȫ¶ڱƤ²ǣ
ŷӦɲǼ䣬ݣˣղŶװھ̾һЩſڽ࣬ǲѳþˡȼݻϣҪ뿪ͻȻʲôزԾתһ⼸ˣЦѡ
ԭ˹³ﴩϵ˵ķκ󣬳ͣĴһ㣬Ԭ᪲ͷۡװһͷ϶Ѿ߷١
˫ֲݺݵضˣȺһʱ⣬໥ӣŷһͷ¶βɵ£ʱϽȫ١һʱ䣬ͷϳһȺ˧ΪסʱŮڲ졢˾ʦŶӡҲ˵۹ĽҲաҲաŻķҲգ°ȻسڳеĴС
Ⱥ˸֪߿ܺͶԷ߲㹴ᣬֻҪһ仰Ӻ;ͻӵȺгȺʹ֮⣬ǾþꡢʶǷˣͷתü죬֪߼ȻղûӲ¥ƴȻĴ㣬һʱô̶̵ĿУһİʵĹҡ꿴η壬Ҳ˳Ӧƣȼٰ£ڴҡУҸĪ
һ·϶ΣһμִĳУеǴССķһϽͨ߶Уվڽ̧ۿܵĽû۾ֱܷóжߵģ²̾ĺôǣȽʱ˳Լľ磬ԼǾ籾ͺܸˣš
ڴеҲв٣棬Ⱥˣй䣬׼ȴ޴ڡаȥñץڸ֮ǰʱǵ͵һЩȽף˵еĽȥͻȻϿХ
³һ˵ƣץ˲ǣʱһƬɭУûվȣԶХҲ߿룺ڻǶˡֻ˹˵ߵԺŮȫ޿־֮ġһڶֻ࣬·һڶҲҸߵΪʲôҪץԭðźսսķնŹ˴;ģȻΪ˧һη£ضбȴ˸Ҫ顣ˣϣ߳֡
ܿ죬ԶĿѳֻ԰̷˹һȥֻ԰̴飬Ⱦ죬ʱֹסΪֻԲ̺񲢷һģǺֻ׷ǰһֻ
ϦҲˣЦ̫߹Լˣ׷ǵԴƬ̣˶ѿֻԲʵռƣ׷ǰֻҺܿڿźöΣֻԲ̰Χ
˵ʱ֪Х߽еԭмֻԲ̱׷£ֻȺ飬ΪؾΪǳ˶֮
ۼмֻԲ̱޷ߣֻͶķݣ룬ⶨ羯ץС͵Ĺ£ĸΧһС͵öԷѡȴ֪мԲйȻ͵һͷҪײһΪΪȫļƣ³е¿ҪˤϡˡֻԲڿɢӲԸ
ȴֻԲҪŵ֮ʱȴͻȻͷתͻԲ̵İΧɭִ˶Ϊ˵ĻǺкá䲻һֻԲ̼һֻԲڱУڿз˸ͷɭ׹һ˲ԶĵطƬľ赲ܿͣ¡һûг뿴α׽סġ
ֻԲȻͣ⣬ÿֻԲ߳һƷˡ
ȵˡϦںҲǹӡ᪲ʲôģӿɲ޽ʬġ첹ҲԪġȿЦ޸߿Ƽģ˰ɣϦ˹⣬˾̾Ϊأˡ֮Ƕһµרĳ̶ʵ塣
ĸǰжͻȻһУһֻһŮѱĸ׽ס˳ŮŽ£гƮ쳣࣬Ȼ׽סڷܲΪŭһ죬һŽߵڵء
ʱȻǰʱ˵ɣմѾ˳ɼֵַ֮ߺﹴᣬʱټ˶ԸһŮӡѪӿŮǰ˹죬Ȼһӣ˱⽴̽ս
ŮӷӦѶǰֻŮڵϣȻЩ˺ۣȴʣ˵ףŮǽģ͸¶ȻľǿȻ˿̾ήҲ񣬵Ӣüһǿҵĸ߹󲻷ǽչ¶·еŮսʿһ㡣
иǵݹһֻ̣ͬʱЦchgorȱдż¡Ϊʲôǻֱ֮£ΪʲôӢ۵ܻŮһ°ɣ˵Ժˡ簡Ӣ֮£Ƕ칤컯Υҵν߷ո߻رһ˸ðյӢۣ澡ɣܾڣĽȴֻǵõһδֿͬ顭żûô̡
ͻȻˣŮһΪѾѣдпࡣֻȺϡŹ֣һ֪࣬ơ
ǰǰʵ˭˭ΪʲôҪ׷㣿
ŮӼ˻ƺûж⣬뵽ղǴѽϮأȻܽѸ淢滺һʵ˭ΪʲôҪң
һʱýֻͣӲͷƤ˵Ǳ۹ıԵˡһ£Ҳ˵òףǼһ䣺ʧҵҲû취ֻĴˡȻҲıЩЦҲײ࣬ϸҲΪûм㣬ȻҪ漰һ˹³֮׳Ϊʲôȥ죬Դ֮ΪʲôȥУǵȵȸӵ⡣
ŮӴˣȻվ˵ȻĦ׵۹ˣǸ߰ɣϿЩĦ׵۹ĴӾҪˡ
ȰЦʱӺϦ뿪ʱҵһδ棬ڿ⴫ֻԽԽˡ뵽ûȥҲ˽򡣲俼졣ȺɵݣҲ΢˽ã˽伲࣬Ϊδʹɣմҳ಻жɼڡ˱Ůȥ
˰ΣϦȶ˵ǰһ󷨹ߣߵġһҲ
ȻŮȻжգȴһɵģΪŲ·ɻ䣬᪲ԡסһȿһۣһ棬ʲôһ㣬˵ڡԽŮӸе档
ţŮʾֻͣһվǰϲ֪ʲôƣȻдʣǰļŴȻһԺˣм侹Ȼһڣ룺ԭ滹ж졣
Ůӵʾ¸˵ضֶй쳣һЩ״ţԴŮǿдʣϡ˾棬ŮӣⶴͨڵԽԽԽԽӿʼڴֻ£˽ңͨѿ⼸˸жӵˡ
䣬ͻȻǰһ˵ʵǹ𣿡ŮӦһһȺֳָսʿģ˳ǰ
ŮӶһ˵ĪģҴǵȥǼԺٸǰŹаĪӦһԸȥǰţͬʱϵؿ³˹룺˹׳ǵսʿĺòϡ
˼˵ŮаǣһǹȻ̾ѹüһɸ߹ʡ
˹Ȼ뵽ȻǣϾ⹫һҲǳ߹󣬲֮˹һɲǼģҪɱȥһ֮뼰˲ֿʼ³̸Ѫͳۡ³Сңĸ˭֪˹ĸ̸۾һʱ޷粵
ʿԽʮţһŴʱǰһһޱȵĵ³оǰСﴨϢҲвٽͨߣֻǷǸ߿ƼƳɡ
˷ְһ·𾴣˼㾴񣬴߹󷽲Уа룺ŮеλͣԾȥðգ
òߵһĵطվſдʣܿŴ򿪣Ƶ˽˽˽ȥվʿĳȣһá÷ǳԵһЩŸʽװˣعŹ֡
ĵЩװǴǰıϿˡţߴǰ棬䲻ǽ̻ԻͣȴҲóǾ꾭ӪеĻʼɣ¾Ȼ˹˹ˡ
ĳһˣֻһλߣ׵ĺӳؿڣȴȻûлķװ·ֻɾ˲ͬǣ·Ǵڵġǵ˵㣬ˡ
ֻǶ˵үү⼸Ħ׵۹ıԵˣˣǾҡ
λɫ΢䣬վǰһһȥκ󣬷ȷЩ˵ĳȷߣĦ׵۹ļɫ𽥷ſЦգ˵úãȻ˰ǣǴһʹͣ°ɡ
Ҳ־ֱһԣȷ᪲ȴû£Ȼվԭأ۾зؿǰλߡ
Ǽ״̹ס˵½㻹վŸ侹ЩȲ֪᪲Ҫʲô뵽᪲Ϊ˾ĵһʱҲûֹ
λмƺҲ᪲Щ֣ʵλӢۣкλ˵˵Ǿ˰ǣػлѵǻиҪ󣿡֪̰㲻˲Ҫƣ٣вм
᪲ǰͷ˿ˡͻȻһԶŵһȻԭ᪲ȥڴؿһߣɲǼ᪲ѻصԭء
̷ʿѷӿԵ˶óʽ̼Χ˹ȵһҲȫվǴ󾪣ڼǰ߳ǵʲôˣ
ȴʱµ᪲ڸʲôһʱ޷϶ֻҡҡ£ͬʱʵϽǲǼأ᪲ȣɫǳοƣ˵һ䣺ҵĺˡ
һʱ⣬ͻǺ߳ˣҪΪǾңͿΪΪ®ȻƶƣҲɲ˷᪲ͻȻЦЦɬһߵͷһ˵ٺ٣벻榵Ĵ˾й
˾֪˵ǺˣҪʣֻѵײײ᪲ǰ᪲˫ۣ㡭㾹ʶ榣᪲̾һƵ˵ǰӰ
˾֪᪲ңһʱ侹ޱȺǰ˵Լk޵ȴ֪ǰҡֻɫѱ԰ףѽɳƣȻȣǴδ˻ңʱǰסָ᪲ʵ᪲
һֻ³˹ʱЦֶ˵ˣȻǰԭϽŵİô𰡣Ȼǰ˵ƭСŮ𣿣
ҲĪЦϽûпЦɣйʱô˵ţʲô󰭣ʲôⶫƱԴסŻŪ߰㣬ôûʰ⡭ôȻţ
ҲŮ˫ޣΪˣһЦɼ⣬ɾš
᪲һƣǰȥųԾ˵ߣ˵ţ᪲ڼӡͻȻ᪲˹ڵϱס᪲ȣһʹ޵ʦ㲻ʶΤϰ
᪲󾪵Τϣ㲻Ůôеˣ
߿޵øˣҸʦףʦλңӦٲûгɹܵشֻòԸķʽʱʱŮÿζҪ޴ʹࡣףʦҲðװһԵЦʬȻǰ׵ġ
᪲վ˵úúãʦ֮չĺˣû뵽һǽǧˣףʦֵأ
һַʹеӦʱͳ군ˣиȥˣеĸɴֻתˣֻҺ͵뿪쵱壬®γһ޴ᣬʮǰͻȻиĦǸߣ˹ңռλڵѴһռ䣬Щҵİղе̣类ĦϸϾɱ˰˵վס᪲ңȵжеһҲ㿲ۣ֮᪲
ǺԵһԭʦˣǾϲ⣬ȸԾޱȡҰ뵽ѵ˾ʦѣвһɽԺС뼧ΪȻΪŮȴҵһֱҪ»ָ®ջԻͣ˴Сжһо̣˴ҲԷڲֺ󣬲ִû뵽һ˾
᪲ΤϷο㲻ض˵ˣҼȻӦҪչǣȻԶţ㲻ضǡ
Τһֱ᪲ʹԭŮˣΪͨķʽȥܸȥģһ㶼ǿ˵壬ѴϰԭоȴҲһֱȻжڴ˿жʹй·ֱصŮʱһ㡣

ڶ ʾܶ

᪲ͽ®һƬڣĴ׶Τϸ˵֯ӭʦһϺ徹Ů赸ҾȻʮ㣬᪲Цã˹£һ㡣᪵İУͻȻӵҲٸĲį
Ϊǰźסǳлע⵽ǲδ߿һʵֻһ𣿡
ԴȺݺһֱǳ˷ܣػжѪԣȺƯķη壬дĽһֱһȺ˿˿Ϊȵ˰ס޺󣬿ֻʣȺʹˣ׽
һϲʱ˵һЩС˵ǶһЩɵߣĦϿǣǸߺûϾɱţǲȥ𣿡ǳ˾ԼսС
ʱע⵽ѻ½£һװȻӣ߹ʸһ࣬񴿽ᶨ˵̬˸е˵ÿһƶ޷ܾ²̾ʼƹȻڲͬἸ仰Ȼһ˵ڡʹӦԼһҪɾܾŮʢ飬ѶؿһȺץȴҲط
Ǵϲʱ׼ͨߡ
룬ѵ˺Ͱһͨطҵ͵ЩҲæڸ˽Ҳһֻ۱һֻ̫ۡţԷ棬ƱôҶ²̨һȥͱ׷¡
˾˹ˣֻϦˡϦѧšǶıΪԲͨΪߣд˶ڣӦ䣬ʲô¡ټ϶Ϊţߵȥ˿ǣҲ뵽ѧڣ𲻱Ҫ鷳ҲֵҪȥúڼ´ٴȥԸ񵭣ҲͲˡȼ󣬷Щ˼аҲȥǲǹȰȣ˵Ļӿɲ٣ϲϹһ
˵Ѿ̣ע⵽óĽͨ߾Щڻ壬ֻ⻬ڿзУװĸӡһ֮·֪ΪΤеõ׵
ԴӸ˹ѧϰ󣬶Ϊ;ѷǵټΪߣѲһһ㣬ʱʶһ֪̽ǸδҲʹã·ʱߣսʱԶΪ
һڵ۹ĳĴй䣬Ҳץʱľá¡״ȷ֪˿ھȻʮϣְʮݣÿֵϵƴСţզ࣬˻ҵԲƱؾСŻƽڴһ㣬ۺһ뾡취ߡ
ע⵽طһݾߵĻǵ֮ģһʰǲ֪ĦλĲȣ࣬ĦϽȫɢһãһиѣԵذսмӡ
һ£ʵ֪Ħ׵۹ɾȥ𣿡
ǳھģϢ鱨࣬ʱ֪һ֪һЩ飬м档ȴϲϾŮ׿£ҪпŶȵö࣬οŮԹֻ֮޳ţͳι˵ˣ뵽˵һ㶼ƯҲǶйԣǷɣԲǣȻ̬ɾУȴ棬סôеԬϹ
˵ûֵģڼǧǰԺȡΪ®ǣҲ®ʮǰĦԺ󣬸Ħ׵۹ϵһţҲһЩ˵ߣҲǺʵҲĹػߣǧѡģҲҵ汲ǡ˵ˣɫЩȻϾ汲ѱĦɱֻʣһˡ룬ĦϼȻңȻҪ壬Ϊ׶췴鷳˻ȴ˵ڡ
Ǽ˵ĦҲͻȻҪֵģǰδ˵뷨˴̽˵һʲôħʹߣĦֵ򣬵˵ԶĦϸδȥΪʲôҪôԶȥȴЩˡ
ȿϦл˵ʵʦܣлֱ˵ˡϦɫЩ࣬˵ǸʹߵĻͺýˡһҲͷҲ
ȴ󲻽⣬ʵΪʲô
Ϧ˵һֱץ㣬һڵϣڶԭ˺ٲҪǺѵġҵһĦ׵۹ڿƼ;ϱԶռƵĹңƻգԵ͹ʹͬʱϢʦ֪ʦֳڵϢӲܣڵϲøݾֻҪһصʱ֪һȶĵطãã浽ˣҪץ׵öˡǸҲָ£Ħ׵۵ĿƼзĲģϾΪһԶഫס
Ҳͷ˵ֻû뵽ڻԵɺϣ羹˵أԵĦ׵۹зĲʱϣûʱѡΪԭļƻڴ˵ץ磬ڵ򡣵ڼȻ֪ѾˣȻƻ²𡣡Ϧ˵ڼȻڴ˵أȻĦ׵۹ֹͣɾˣʦҲõǡ
һʱ⣬ŵ磬Ǽɾӣ˫һ϶УƱֻ֮䣬࣬δؾԸصźõݾȥʱˣȻ֪ڴ˵أþڴ˵ץ㣬ٴӡϾ뵱카ᣬռʱܵȥյ룬ڴ˶׽ǷЩ
˵꣬־Щףһ䣺磬Ҳ˵ǱֻǴȷõòã
ȴʱŻȻ򣬲Զ֮ޱ뵽ֻҪʱڴ˵أ߾ͲĦ׵۹ɾȻǡᵽġ⣬ȴںһЦֻ֮ȻߵΪ˺Ҫݣһʱ侹ûͷ
˵ݣһʱ⡣
Ϧ֪˵أǴ˿̷ųȺ˲Ħ׵۹ıԵˣһ壬Ҵͷ
˵ҲĦϵ鷳дϲʱܿ϶Ѷеʶİ֣ɹϣǸˣһʱϾãޱȣʹ˼䣬޲ɷ
˽нԶ뿪Ħ׵۹һƬԭ֮ϣעһ·Ͼвٲԫϱڣ޴ڣЩɻ
ǽ͵ǰ®ҲвٹҵģЩߵĹңǹϵܺãĦԺ󣬽ȫǧȥˣǰļ԰һʹĦԶ£ȡ
Ǽ˵ЩСҲڿ棬ĦԺҪйҶв⣬ѹɱӡе˶ǡһЩɵˣǰкֿҪ߲źá
ȵ˵ͷа룺ȻѹȣзԲ鰡תȻֹףҹ飬Ķᷢġְףְôأһʱ˼⡣
ûڲԭ·УȿУӢޡȹ㷢Ʈź;룺Ͷ㾹ΪһĸȾͬʱҲ뵽ķƤ꣬Ҳȷв࣬ˣȻź
ܿ˲ԭһˣﾹвʷ꣬˵Щ˼԰ߡڴ˵ɢӡ
˸Ҫ£ͻȻǰ澹нƣһʱ޷ǰһ˵ǴͳߵģΪһ㡣˵䣬ڵ֪һȺһֻʮ˴£ոַȻ·
ȵʱûǰֻǶ˵磬ҵѣ·ݷһµġ
һǰǣʱƣ˵ǣߣĦ׵ץ𣿡ǹСЦ£ɱ١˵䣬ʮ㡣
˴кͻȻ䱻Ԫһײд󾪣һ³ñļơ
ЦЦ˵غ£ûжģ˻ǰɣһʱΪ磬ǵģ֪ЩѶǴġ
̽͵ǴģġҲĦϵ鷳ġһĦϵĶͷʱȻʱ϶⣬ҲΪ⡣
߹ȵʱŷ⴩װСܳƱĸΪǿֻԼԼʱʱޣѾȻ첻һƺܳҪö࣬еɵķһ㡣
ºЩ˿һʵǺĦϽ𣿴𣿡ߵĸܿܶԣҪȰǵ˵ҪֱЩ
Ȼ˵ֻ֣һԳ֣һΰǼ԰׻ˣٳ֣Ħ׵ѻаУ˵˾ң๥ȴһڣ൱¡˵ˣΪ࣬Щ类Ħϵɥ֮ȮһἰĦϣʹޣǺ¡
ʵǵɴߵøԶЩȵɣٳ򣬺αҪӲƴأ룬Ƶʱ躹޻ǺбҪģʵжɽıǮԼ£֮Ҳöˣ˿ɲϲϼǳ𡣡
ҡҡͷ˵ˣ߾ͳ군ˡȲ⣬ʵǺܴѵҲһطɣ
пԣһʱ侹˵ߵߣ˵磬лԶ˵ģǲǻˣõĵġ
̾˿˵λ֪ⲻԶǵŵʥˣǴΨһľУ˵زʧȥϣģ޷ĦϿˣǲľͳ군𣿡
һһ䣬ʵǵŵģ˵ͷ
˵磬ɣλϵ棬ȽƫԶϵ룬ȴǴɵߵʥأǵǱ൱һɣĻ⵭ſϵӵϵӵĸʮǳǣǧ򡣡
һĿɿڴһʱ侹нһɾߡȴ֪֮һھаǧ޷ȷϵĸڣЩڵԣǲԺһֻʱж̣˴йª֮ӡ
˵´Ǹˣеɫ˵Ҳ֪ôǱ®ǵˣԵɺϣһλĸڴУǲ˰Ϊʦ®ǵĵŲд˶ġ
˵ˣɫȻ̾˿˵ֻʦʥرչغһֱûгĦɱʱȺף˸仨ˮٷʥأûϣʦչ֮Ħ֪ˣ񡣡
ȵ»Ȼȴ֪λʲôˡ˵ʵʦ˵һʱĻͿԶˣһȥ꣬ʦ˵ʱ䣬ǼȥȴƲʥصĽƣҲ֪ʦ𵽵ôˣ˵Ųɷǳɥ
Щ棬˵磬ŵùǣҲǴҿһȥ˵뵽Щ취ԴӽԺƺ½ҲͲˣǲСĿ˼ˣɹһκ󣬱һʰˡ
⼸û˵⣬뵽Щҿʥأߣа취ܴɵʥأʦǻҲиʱӦ˵Ҫǰʥأһ¾巽λ˵һӣʱ˲ƹȥ
䲻˲Ƶ°ǰǵѶǵˡȴδͨ˿һ֮䣬֪ܳΪھ֮£ĳ۾ȻҲǷ⵹Щ졣
ͣһǰ档ע⵽Щһõһ㡣͵ĦϷս¶Է֪ʦıչ֮˽𣬿սõĵطöԷϵȵͷЩ˱ϾҲ
˽˷棬һǽڵźһͨڣ˵ǵ˶ֻߵҲȥˡ
췢Ԫ̽ʶ΢΢һøӵĽơ룬ҲǿӦٷˣͬһ壬ȻҲûа취档Ԫ̽ʶ
Ԫֵ֮¾޵һ㣬ݾɱ󷨽ƾ˿˿ۣһǣȫκ˲СĴһƣȻȫ˱֮һ˸Ӷܵ󷨣дǺ档
졢Ϧˣþ֪ҪͲȥϾ;ʶʱԣͷѪźò׻ġȴţһ㣬֪ȴǺ棬ľϸϸ̽顣
Ԫڽǻ˰죬һʱ侹Ŷ룬ͻȻ뵽Сƣ΢ڴһƽʱֻҪһСʱӦ𣬴ʱȻ޶ɻ
ԪᴥС㴦ԺС쳣ģ˯δһ㣺ˣǸңʱ䲻ǷżôôżҲҪ°డһȻСƵĿԹ֮⣬Ƴڡ롢ʣûɻһ㡣
һЦ˵ʲôʱŹˣ
СԺ߽һ˵ֲǲ֪أȽϽŵʱ򣬾ҲرãǰЩ鲻ҲûôңҲԽԽٶˡ
һ»ȻΪܵСƻӣΣʱ̣ڽСƵ˫ɹͨǶҲδţСʱڲ࣬񲪷ʱ䣬̬ɢ⾳֮СƾҲӦµĻʼѵõСѹ˵ң澹еľͬĵ
ȹ˲С˯ⰻȻֻټϵǸŵ佱֮ʵȵһѺСŮİ취СƵʵ˭ĽưôÿνҳΪʲô֮ģ˵ǽרҲúоһ£ɣʱ䣬оһ£ʵڲУң׽ĶӡҲҪȥ˯Ŷٻᡣ˵һûĵʦѵѧ˦־һ㡣
ȿЦãп˵Сư׽֪Ǻˣ׽ˣðȻȥ͵㲻Ҳʱɾֻһֱ˯ȥ
СƳƬ̣̾˿˵⵹Ҳǣһ壬ûҶɡ˵վȻһʱƹ㣬Сչƶת

 

ȽԪںϣ̷ܳŴһ̽ʶһʩѹ˿ãСơסһʵôˣС˵ⲻһߵĽơ̾˿˵ⲻǷϻһߵĽƣѵס
С룬˵ϴνԺĵʱǾǰѹԺģβһοҲ˵ܰҾͲˣҸղžԹˣûãˡСơŶһ˵ô죿һЩ˹ȥͷ࣬ɥ˵ⲻ𣿵㣬Ұ
СЦһԿ˵˵أһݣ̾˵ãԡ˵գŴ¡
˰ΣһƽȻЩʧҪСƼһ£
ϸ̾ϲ֮£̴˵Ǻη棬ʦ𣿡ǳ˥ϸţһ㣬˵ĸ쵰
ԱĬúǸ˥˵ǹƨԪÿ̷ֻ˿һ⡢𡢲ءơ롢ӦȸӦһȻѳڵ¿ռСˣɲʧһ֪ȥ˺δ
ռǿ쳣֪ʲôġһڴ֮УӦоУָķָ顢вٽвֵĵҩһ߿һߵĹԺʲôӡ֤ʲôȻﾹȻȫǱ²һϲʱʵʦ𣿡
ǸԴЩȻޣǱҲܵͽܣҪҲͽܣӼɲɨأ
ȰЦƢô󣬵뵽ʲô鷳ˣʱȥȻƣƢҲ˵ĶʱڿףȻˣϻ쵰ɶʱҲʼͽˣ
һ΢˾ȻʱͿѺЩԨԴϾһˣʵǰ˭ô֪ͬǰЩԨԴأ
ڿ˵ɵϣӡ˭ģϻ쵰ӡ˲˭ƾСܴ£˵ԽԽƺΪԷ̫ЩΪϢȾǿںδ֡
»Ȼ룺綼Ϊϻ쵰һƵˣ֪Ǻηˡ¾Ժ󣬶ʶǰ˵Ȥ𽥴֪Щָ㼸䣬Ҳ൱ѼʮϰСʵǰطʲô˭ǰɣ
һĻʮӲúܣղſƷҵĴͨӵĽƣΪǸˣ˭뵽һɵɵʲôãɡм
֣ڰ˼ֻС˵˵ͨСȶЩ˽⣬Ҳȥ׷ʣ룬˲Ҳøɴһ˿ʼڴй
ףߣȴߣǶ
ȺٺЦб£Ҹˣαһ࣬ҲŲءһ˵£ʱŭСӣˣûɢŹ֡
һʱȻӲЦЦ˵úúã㣬棬ʲôõģӴⲻǾŹףⲻ𣿡һ˵һָķйԺڣߴһͼݣʱԲϡ
СӣЩһղأȡһҪЦǺǣ˭㣬˵һ˵һڽȥˡ
ôۣ㾹׶ˣǿƴҵİЦģǶǺñǰɣOKղأƺҪιȥֻشһʱ侹˵
ʱȿһŷһʱʱֵĳ棬ߵԣһаЦⱦһֵǮȻΪʲôô£ϸ˿ǽһᣬȻ޷Щ죬ɻͻȻٺٵЦСӣбͰѽҲߣٺ٣òǰɣ¾ǳһ㡣
ɻС˵أǰתһȫˡ
һд֣֪ⲻǼһŹ֣վԣʱ׼ںϡƺЩףڸʲôۣڸʲôͣ
ڷתлһɼĺڶзƷȫУССĸʽȫγɵ֮У統ʱƿһ󾪵ǧ֣ӵҲͣһ浣˺Ͼƺ˺صӣͣЦ˵ڲק
Ȼ˵Сӣ⵽ʲôͨǵҵģǷҵģģѧһ㶼һвˣͣԱγƺһŲƽϣЦ˵㻹˵ǻûѧء
һƺ֣ͻȻһתñȸղŻͲ٣Сӣûʦѧ粻ʦӡӺζһҲѣ˵ΪһԵɺϣСĽǰĹԺ˵õӡ.
ЦʹԵɺϣСģޣǲСľܽģǲǳɵèһСľܽĵطˣǻܽйԺûӽھܲСĽٳȥԲСĽоš
һʱԺ鿴Ųĺĸصϣֻļ¼дţ󣬸࣬ƺ󷨣߻Ϊתʵʵ仯Ī⣬֣ɴСɹأºľ󷨡Ϊ˰
һЦŶ˵а󸣿
һ˵ףˣСӾȻܽгǰ֣ЩͰ°ЦҪ˵ͻȻϻ쵰ȻӵҲ¼ĹԺʲôİӵõʲôŹ
ȹЦԣõģȻôҲ¼ˡ
û˵ƺҲûڴй䣬ϼһﻹղأʲôϡŹֵĶСͻȻڱ˵СӣΪʰ㣿
һͷһһС߳󣬵ޣһӰһ㡣Ȳؿʵǰ𣿡
û˸ղŵĻƢ̾˿˵һֱں˵ȴ˭ȸղű࣬ûзƢˣȻҲͲٿЦ˵ǰʲô鷳ֻ˵ܰﵽ㣬һϧġ뵽˼Ȼʶòʲô
̾˿һӱñȸղûǰʱĻ𱬣һЩͰ˵СӣȻ϶ĵӣҲòն֮ˣ°ɣ㽲
ڵϣֻ˵ҳɵʱδܿ԰ɣźЦ˵ǰҲòɡ
Цһ£˵̫ĻģɾȻһ£ûȤ˵ȥˡ̾һ˵ﲻҵģҵһܴӦңұسꡣҡҡͷ˵лãֻ˵ˡ
Щؿ˿˵ͷȻ˵ʩܱҲ˵ʱӰһ㣬һһģޡ˵ǰɣ
ȵ˵ͷ˵꣬ҷɣλɰ࣬ʹһУĸһֱͨŷɣУֻǸˣ˾ܾɽ룬ԸɢɣȻС֪Ѱˡ
ʵ˻кܶ𣿡һЦ˵СӺһúøУȻʲô֪ޡȻкôҲлǿ˵˰ɡһȫȥ˸˵ĲǾС
̾˿˵ڷɺҪɽ磬ùɹأΪǿܾ൱׼ƾٿԣ˾͸мȥʲôɹ٣ûȥ֪ȫô¡˵̾˿ƺкǻںޣȰ㲻Ǹĵط
˵Ҳ֪Ҹ°ˣǶɹ˹ģ˶ɹأԺΪкôȴΪǵؾܾˡ
˵ҲܺðαضҪȥɽһء
ҡҡͷ˵㲻ɺгɵ鷳ÿִҪùȥǰһ㣬ͻΪΡЩԻ󣬽͵Ȼ˵겻꣬ɽꡣʱ䲻ͬתҲöԣҾͲˡԺҳɣȻס
ʵǲûжִѣ
˵ͷЩ˵Һ֪Ƕɹؾؿڵģ˶ɹأЩֶ£˭֪ȴʧȥûᣬֻ뷨ȥִѡ
»Ȼʵطõģ˵ͷ˵ţֵֹģţĴ֮𡢴֮𡢺ģɣ治ͬҪӦΪӷˣ֮컯֮֮Ӧڣ˵ڡ
ƶǶҲȥ֪һʣĿɾ͸ˣ粻ϲѧϰѧʦʵһһãȻȥƱֻܾããȻȻˡ
˵һ˶ﴳأ׼֣ҵĴӦÿԵģ˭֪Ĵ֮ʱ֮ң޷ֵӦþʹ˽ģҼǣ񽣣Ǹղ㿴ǰѳԪʶʱʹ˳űԪ񡣡˵ƽƽȴ룺ж׳ʿľٶв¶һɾ֮⡣
󸿴ѾȻ壬棬ʵСӣҲѶ£ʲôɾģЦ˵ǾǰһЦһ£˵ٺ٣϶˲ǱƳģߣҲƵ֮⣬ǳơ
˵ԪϣҸȥʲôģҲмôɣǾͳӣܿңΪҲֹд棬ݻһЩӰ㿴ʵϣԪϣƾʲôġ˵ˣ֪˵Ϊأ˵̫
аһ֮⣬뵽˾Ҳ㱯ңʵǰûʲô취𣿡ɫȻ˵У̫ˡ
˿˵ԪҪΨһ취ֲ̳ͨģ֮Ԫһ˻ɳɹ룬ؾռҪǧˣ˭Ԫ԰һ˻Σ˭ǧꣿһ֪֮ѣȷʵǳΪ֮
˵˴󸰵ˣ˵ѵұȥ壿飿¾Ȼٵһϣ¾֮Īڴˡ֪ѰﲻæҲû˵ֻа̾
ڴʱͻȻСƵЦܰģϼһΪΪʦҵĻҲŸɣȻɶ롣һоϲĪʵҸôСƵЦ治иװȥؾð棬ԪʱתֻҪҵĻ˳ְ˻˻Σһ뵽ѾȻ԰ﵽѾˣвϲѣǾԮοǰ˿һʱ侹˳̫ˡ
󸱻һ£ʵСӣʲô̫ˣĪǣʱСƵĻظһ飬ô죬ţ˺ð죬ʵԪôģγԪֻ˵δô޳ɣҾȻԪԷִ棬ⲻЦʲô
һ£˵ô£ҲԽȥ֪һνȥԪѣҸġЦ˵ֻҪǰԸС
д£ת룬ûϣˣϵҲûɶʧһԪʧɶ뵽ղڵԪʱָܣͷ˵ǾԿô
˵µԪֻҪ붨ԸһܽޱȻ֮һ㣬쳣Ź֣ʱ£붨ʱת󸻹붨ȻܵԪǣʱû壬ֻµԪܾ˾֮£һȻڡ
עڵ棬һʱǰоΣģô£ôܷһ棿ģСӣ㵽ʲôģģӾ㻳ʱСˣ̫˼ˡ̫̫ˣⲻɶ
һ˸ˣҲΪˣ˵ǰڴ˰ΣСչ㡣һ㣬ʵС˭䣬ֻһСŮ𣺡ϻ쵰ҵĵأɾŶҵң̾ͻ㣬ɿǳ
һһʵС㷼Сƣоޱȿ
Сƴ˵ϼһҪǹأҾż˻һ£ΣҪǲСһͳû𣿡һʱ˵Сϰ׵ĸв𾴸ĸĵСĻϰױǵʥּһ㣬䶼ǽԡȿС׾ηмӣЦ
ʱСͻȻЦҲŲأҪεĻûǲʦ̴еСʦϣܰһݡ¾ޱȳϿңСһƬЦֻ˵Сʦ쳣
󸱾Ǿ֮ˣͻȻд漣Ȼ˵ɶνֻҪ»Σ˵һжҪˡ뵽ˣҲͷСƺϵӦò
ˣͻȻڴеСӣڵĶȫˣսɡȴϲԪתڵʱڶ󿪣ϲƷһʱȫڡ
ղŷʶЦģЩսʰộƽʱҲΣʲôҷš
䣬С˵ϼһ˵ҵĵŶһ󾪣ʱǸСʦĸ˵أ㿴ⲻæŴɨһһٳͣҡͷ˭Ŵ£

 

Ƚ󸰲ٺԺҲǳ죬˶ֵĻվ׼ʰβ߳ʱͻȻִһǽˣ¶һƬڰڰʵǰǽĺڰʲô
һʲôǽôʲôڰȽ˿̾Ԫ񴫻ڣ󸾹ȻסһԺ򣬰һֱҲоǶǽе죬û뵽滹иĵط
ôһ˵Щ֣ʵǰⲻĵôҲ
·ڳ˼һ˵ǻ˺ܶ๦ҵҵģΪǱֱģԲ֪Ҫ߶೤·Ҳ֪ĸ˺ǰõģҲղĺܶණҲвҽʱеġǽô᲻ˣƬ̣ȻȻղתʱ򣬽ǽþˣڿǽˣΪǽǻþڵġ
»Ȼ˹ȥղŵǽߣͻȻϿ̧ͷһһϿվȻ޾ǺӣϵǺƣĴ˸һ澰סˡͨԪ񿴵Ҳһʱ˵
ã˵ô£Ҳһ棿ôµ棿˵־仰ë±ʹ֮УδһأֻⱾǵңԾܿ޾񷣬ȴҲ벻ͨе
ȿ˰죬֪Ҳ벻׵ĻѾ͸˵ˣڵλó˸ĪĿռʵǲö֪ˡ
ͻȻ˵ģʵǰղ˵Ҫģʲôأ
һ£û뵽Ѿôһæ£ȻûǸղŵĳŵ̾мӣСӣԱţŵؼʵҲʲô£Щͽͽ£ЩȻФȴҲôӵĺ󱲣ѣ鷳ԮԮ֡˵¶ܲˣɡһ»ΣҲ͵Ȼ֮ˡ˵ֲһ䣺ղսǰѻ񽣣һ֪˽ӡ˵ٲ˼γҪȥˡ
һ°׳ϵĻҳھԪһԶ
ȶͻȻ֣е磬Σղ㲻ˣǶżءȰ˰֣棬˵ʦȷʵЩ鷳ѰȻˣҴӦ£һġ
һʦû£ѾܿˣʦΪһ̨ڵֿĦϵӳˣдϲǰȵ˵磬̫ˣҶ֪θлˡϲ֮飬޷
룬ʵжˣ嶼ɢ˵طֻһǧңںǧҡһЩ죬ʵôʦֵ𣿡
˵ʦ˵£ǾˣһҪһޣԽԽãԽԽ졣Ǻܿͷչ˲١뵽һ¶Թ˶Ŀͷ뷨˵ϵǧߣ˵ȽǧˣҲ㲻ʲôˡ
˵ȴɣĦϴҪӲƴʦѺܰȫҲҪطͨһЩʵҪ֮ǳжϵͷ
ת죺ϣˣ˵磬һȥһ£Ҳ뿪һֱءһȣԣֻһСû뵽ʱ侹Ȼ˼Ķɼҵ󷨷ͬһ㣬ʱԶ
˸뿪ԭطأЩһ֪Ϧ˶ߵ˼жǲȷ˲ܿ϶ĦϲɾǰˣЩõĸоȻ˵̻®һ
˸յ®¹Զĵطʱֲԣǰϰĺɫ®¹ɭΧˮйͨȵʱ˲УȻûƽ³ǣһνƵΧУͻȻеһ޴ΧżˣԭΧȫܴ
ȴһ졢Ϧֵܵƣδ棬ֻ̾ͻᱻӦѽƿڸղһƬɫΧϿա
һȫסˣ˵ֻǰǧĸָιĻнƹȥлвٸָķóǿսװǴ󾪵Ħڹǣ
ɭִ˿ѾȫȻ֣ȫ֪еµˡԶȥĻ⣬ԶһЩߵڿУװ죬Ÿʽ֪Ƶķ˵ЩĦϵʦ뵽֪³ˣвʼȴδսһʱ֪Ǻá뵽ĦԴ˾ӽ򣬺治
Ϧǣʱ˵ʦֲõģĦڵľߣһʱżġ®滹˹ʦ棬򲻹Ҳ˲Ƴò⡣
ͻȻ˵ԣǿЩĦ׵ʦ϶ʲôƣаٷְٰȷƲԲרעضһطô򡣡˵䣬ֻϵ£ڻȫִȥһʱ죬ȫȾ˺ɫټϸֻƶҡ˴˷ǰ̺ͼɫĹΧһʱ伸ѵˡ
żͻȻǾὣǰȥһ֮£ΤϵûӳĻ޴Ļ³ǵıٺҲûãññƽ鼱֮£ѹ˲࣬⽣սš
˴󾪣ʱϣܿѴϿոһսУȴһϡʦܣǶ˱±ܡ˸Ӧһһҽס
ԾȻһѳǹ֣ⳤǹȻɫģٻУǹȻγϵĹ⻷⻷ɫҲͬ佫ǻסǹĹ⻷֮㵹ը
Ϧһ׺ͨ콣˲仯ǧٵνܿĻ˱Ƶ±ǻһ㻷ƣʱ˱һƶıǧ˵ĴĴ
ȸհ⽣ȡͻȻʹʧˣһ㣬ɲǼֶһѽڰеСӣǰѽûãѻ񽣰ɡҪҪˣɾһʬ֮⣬ȥˣСҲˡ
һϲ⽣ڵҷϼǰ޵Ļ񽣣˿ǰԪֱӵˡھϲ֮䣬˵ûҪԪעȥȻ֪ôá
һϲ鷳⽣÷˼򵥣һԪע񽣣ʱһȺ׳Ļ˺£Ķ֮䣬ͻȻΪһƬ⣬͵ǰչȥ˸֮䣬ǰһŻȫضϣһĺٵĻըײ壬ȫ񽣵Ĺڻ
ȷܵĻȻϵ±ըɻԽԽ࣬ļ͸ֵҩ߱ըʹزѷֲʽĻʲôֻ֪ͬȫǼ⡢ȫǱըǻ񽣳ʱҷˡ
δй˶սԷˣٴЩΪ¶ȴϸĲٿ£롢ΪӪʱ˿ң֮ɵľӣЧʸǧ򱶡
ʩչûһѳʮסʮ׵ĽӰΣһ·ɨ˲űըѳƬ£µĻٴɹΣȻֹ乥ƲûΪܴԽԽǿԽԽ
ȽԪʼ޴ģÿһ»񽣵ʱ򣬶һҪЩˣʹҲʼеܡ뵽ȥǰ취ԷһֱͣһﲻҪ
ڲͣԾҵһ϶˲УŻķ򣬽Ԫۼѻ޷Ŵ󣬸һƬɨȥǧʱҷϵ¶һƬҫתʱɳԨⲢδֹӵĽȻǳΧǿϵµǵˣ飬ȳһ㣬Ǹ⣬Ǹֺ˿̣ЩûвΧȺǵЩˣȴȻɵɭֵشǿ
һʱ뵽һ˵ָӦں棬ʱ˲սĺ棬ָղŵʦѲˣл˶һ˭ָߡɲǼ䣬ִģĻ˶飬ĻҪ˸ں氡϶ǲԶңأղЩʦ׺뿪
뵽ˣӸеΣƳۼǱѱǧذΧдͻȻ˵Сӣ㵽ҪȥҲɱģʮϵĻӰ
ȴеҵͰǻص¹ȥȷһˣһֵҲ档
Σ󸻰䣬ѽһŲ͵Уͬʱе㼸ֵûסȻ˦ȥȴʱҲֱܲ࣬ˡ
ʹ࣬ԪԽԽ󣬿ɶԷĻȴӣ޼֮ƣڰпֻ࣬ͻȻǰּ䣬ݻΪֽס̳֡
ֻʱУǸʲôģͻȻޱȾ޴󣬾һֳսϿգһǿε״󶴷Ҫжȫߡ
ס񽣣ȻеϵֹȻ˶ҪȥͷȫϼȫϦڻڣҪ࣬ڶ˷չ˰ǣ˿ҲǻǾж˵Ԫ񻤳֣ȻʼŲס͵ؿʼҪվסȴһٴȫĵԪ񣬻ʱɲ١
˿̵ϵлҲʼٻգЩѾԵһͻȻʨӴſһ㣬һȫУ˲ֱСصϣûд󣬶ʱޱȣͬʱҲ̸еһѣ䤱
ſ촭˵磬ⱦŽпֲȻ˾ӻҪֲϦһɫоؼͰԵķ
ջһտƽϣȻʲô¶ûзƵģһбøɸɾһ㣬Ȼ
Ԫѵޣ澹ڲ֪ܳɲǼѿʼԪȴ֪ΪڸеԪ̫ѽСʦȿʼһָСС£Ҫǰ϶εĵǻˣɾֻдһɢˣ԰ȵǻñѻҪ
ֻ˵ˣֻһˮƽ߻ûĶã֣ǧã˺׷㣬ʱɾҲһȥˡȰͷôԵĶҲá
ʱɭȥɭִȻȼգոＸף˵ףһʱ֪ǺãŰһ೾źˮڻӡ£Ӣˣзŭؼˮؽҧһû˵һɸӼ¸ҵȴиеĽڡ⾹ȻЩѹ·粻ܰλѵĻѾЩ޵Ƶġ
еףСӣûѧ׷һ㣬˵ѧˡ˵侹ЩʹѲŬѧϰķѹ˿̽Ҫʱ֪鵽ʱ١
ЦúúãһΪǣΪػѧ㣬ѧѧװ϶ôͼڶ˵ŸȿھӡʩΪ輯һ궸ȻʱϨ˲Уȴԭͨѱ˽ƣΪֹ³ǵ˳ǻڵ£һҲܲˡ
һƣʱ˵ʦɵġ
һ˶׷ȫ˽⣬ֻ̾˿Сӣ汿ǼٱƬ̼ƷȻһҲ벻ѵ˵ɵ
ԴӳѾ˽йɵˣ֮£ȻѾûзӦˣһ˱˾֮Ҳʼ̬ƽͣƤһ㣬ν
ЦŶ԰˵У˰ﵽףͷ͵лһ˵òãЦ򵥵İ취Ӳģó񽣸һӣٺãҲֻһֶַΣõķҲûãְɡ
ȴϲǰ֮ƣ֮࿴Ż񽣣оޣһӰģʱĴڣ֪Ǻη編ȻˡͻȻڰ󸡰ߡһ뷨ǳмȴʱҲû˼ȥ׽һЦ֮
ת԰˵ɡ仰˵÷ǳˣһʱ侹ѵһʿһ㣬·ΪλĹսޱȵҫ
΢¶ϲɫ˦ʱ˽ȥȵ˿첽󣬾һȺһߵڲԶͻȻһס֣ͣ˵ﻹнƣ˵ġ䣬ǰӰȥ֪ˡһ֪ƾ߰˲㣬ġ
˴ڽ³ǣսͨͿ˹ڵЦģڻΪҪѽȫأôͻȻûˣϦ˵ʦְѻ˾ȫɵˡ
˹һʵСǿʮ򰡣ôģɫ侹ΪĽͲ·ǿսս㣬ȻֱС˷ͷ
Ȳͣһһʵû°ɣ³ûܴ
˹ٺЦǸղ½ưȦסʱӾ֪ҪʲôˣйŴ򹷡̽ϽҲ¼ƣĦϵĽ棬ټ㣬Ǻǣס˴ڻ𣬲һձƵˣٴֻʣµ߰˲ҲҪزסˡ
һ³û£̻תȼˣʥϣ˵ллǾ®ʿим塢غͣͻȻ򵥵һ仰һԺУһӢ۸еԺСϰ̾⹫ƾ޴ڡ
˹ҲǵҵģɸӸô£вɻ󣬺ԶԵңѺЩһ㣬Ǳ˹Ҳ١
һ˿첽ߵ³ǣֻٰնڽϣһšһصӵһͻȻеİնһ󻶺˹ǹ㱳ⳡ棬ȴ˿̷֪еУϣ¸ңһУֻҪڣЩ˾ǳĵģдǸиţһΪ̫˵˽ܶഺѪʱĿУӢۡʥˡ񣬰Ǿˡ
ʱվȺм䣬ЩΧ˵Ҳõģ®¸ҵʿػţ˭Ҳ򲻿ǵġ˵תָˣһΡʱ˻ʿ
Ⱥ졢Ϧļֳ棬ʱǳ˼˹Ҿʾÿ
ȲǣֻӯӯЦؿѣȻЩ·Щ˹д֣þûмӵ˿д֡ɵλãЦúϲ£졣
˸᪲ӡԬ³ʹΤһ𣬰һΤʱ˹ȥӵһΤŰǵı˵úӣ®ϣúúáһĨϵ೾ˮתȣͻȻ΢΢һ죬Ȼתܿˡ
ΤϿıӰЦ⺢ӣܵĶ̫ࡢ̫˰˲𡣡
᪲һԶЦγȥջСʮӾȻûס㣬СѧʲôöȺһЦûлش
ʱͻȻڰеⲻ᪲ôϹûɰףôнʬԵظ᪲󸲻̾˼Ҷʧʱ򣬸οұ侹ѵĹȥΪȻٹڻˡ
ʱлĦϴٽ飬᪲˵ҲĦڲ빥ģôӴĹһҪ֪и³Ƕװǰ֮Բ򣬿һΪλã޶̫һҲϾʱβ򣬲ܡ㲻νߵ⣬ͬ飬ȻͬѵľģƱز뿪ʱٲֻݾ׽ס¡ļʶ֪ôһȺûģαΪ˼βս®ʦڣ
Ϧһۣͷ۷ǳ
һ㣬ô˵Ϊǣ®ˡаǷ֮Уת뵽Ϊ˻ָ®;ģоܸж裬һʱ侹Ҳ¶ҲҪԸΪеһǳߵ飬ΪѣΪ˵ϵܿѵǣһθǰйһΪ˵ηݡ

 ת˵

ⳡս֮Ȼ®ûܵκʵԴͬʱ漣ؽĦ׵۹Ļսһ𣬵ȴûʤ˷ܣԽеġϾѡսȨһߣ®ʼնһλϣֻҪĦһˣû׼ʮսˣοĦ׵۹Ƽѡսǧ򻯣͵ĦܴΤȨһ¶ԣⱾ˵˴ˮƽѷǳ֮ߣټϱһ֪ڸɶߣ®³ǵΣδ®ǵǰ
һҲ˼Ⱥû®ͷչҪԱ˶ԣǿ׿͹۵öࡣ
һֱ޷ΪҪ׷ᣬΪѵʷ׵һ飬ܲҵ·ϱѺ˵ġƫƫǵߵϸڣȥѳ˧⣬Ҳûͷ˧ºΪߵҲ̫ǿϾҲ֪ѻû˧ܾ춯ءǾħĵزֻա
˹ϴδսУΪ᪲Ҫڳڱ³ǶʧȥͷĻᣬзǳƣѼʮһֱ߾սӢаһ˿̾ȻҪһĹսҪԱܵģ԰ƥ˹ɽӵ˼ʹϵͲ˹߱ȱȽǣԲ⣬½֪ʧҳ̶Ȳڱ˹ʹһ١аѰһᣬһҪ跨ڶ밢ȣͬǻݣĿǰ̶ܾԶԶδ˼еĳ档
³Դȥӡۿȳɵлöȴκ˵ƺǷڽϲޣӷ֮ʱܣˣտտա洦ţҲʱʱ뷨ƣΪ®ƽ밲
᪲ԴΤϺ󣬲֪ѸôзţɣѱϾѻķ϶ֻ꣬˵˾ӶڲֵĵزȻӵ;ʬзɣֱӽʬδΤǸüʬΪͣС®ǵ֪һʬֻĴ֮£ǽ֮Ħ׵۹͹ʹ®߽١ͬʱѶҲ˽ⲻ࣬޴ָΤϼУΤԴӿ᪲ʦʦĿʱΪѻǵǸɣ׵Ůӣۣ᪲һȡʦСҵ̬ȣ᪲Ϊͷʹ
ԴӸɭսһԺ󣬳Դ̾ն滵̫࣬ǵСչȥõսԣһ߽ĴѧͻȻԭѶᲢ˽⣬ӳưʱһɨգ쳣ڵɣǼӱڽͷѪ֮֡ԬûвμսڷͼӴ署ֲ°ս󣬷֪ʦֳδȫоĺ£ǰ;·ɱֻҲǼҳ㷹ʼ±Ͼƽ⣬еñʧ޳ӯȱ޴ڡ𡶵¾署Щд̾ԣԿǰֻ
ϦӶˣ֪޷Ტۣǰƽ֮Ĵƽ֮ˣ֮ȤΪȴн
ԴԵԺʱʱھִֵ֮Ҹʱ⣬֪Եļ࣬żԸڴ˼֮УϾҸԴ˵ĸоʵ෴ҪġԴӼ˰Ǻ󣬱ǹ㣬ദѾ綪צ۹ȥСѾֱĪ˳ʱ¼ǣϾ̫ˡ
Դӻص®Ժ󣬶®ıǰˣδսôһΰսᣬȫ޸飬֮Ե®Ѫ֮Ե쳣뱯®ػӭسǣеһ޷жΣβ򵥵ȥƴɱֳͿ˽ģ뽫ǧ˵Ҹߡǰһֱǻޱȵǿл֤ʲôսʲôᡢʲôǻ𣬱ϵļǿѹֲĵĿ־壬ϾˣѪ֮ʱսĳ嶯һ˾ؿΪ⽥Ѳʧ
һ˶ڴϣԴӳ󣬺ר찢ǵľһΪӢ۵ı嶯̼Ը̴ǶķʡҪʱúðһ£Ҫ֪Ѹʲôô
ȸСƿˣƺʲô£˵ιǸҰҸղ룬϶ǸǸе
΢ʵǲǻ𣿡
Сơһ˵ԣʵ̫ຬģͺԺһѹԺأǹԺµʶγ˹Ժļأʵĳϵ۵ûǼʵʲô𣿡
һһƺʲô˵޵СƣǴô뵽ģ˵ȥ
С̾һ˵ʵҲֻұҲ棬Ҳ˵ĽǶȿʱӦġ󿴵Ǹʱҵʱһָоģǻֻ࣬һʱ벻Ƕһʲô
һʵǲΪǺͬ͵棿
С̾˿˵˵ǸҰⲻû˵һҰ϶ȥ˵ʲô߼
䣬СʦеŲñ˼ٰСжսǴȰһ£ʱʱţҪǱָˣҶ
СһȻֿЦ϶˵ǰееǸǸҶһ°ɣȰ˵ʱﲻˡ
һ֮е嵽˭ģ˭¾ΪҺãҲúһ£ͬⲻͬɣģ
С̲סЦ˵ҵİ˵ҾôҲ˵ϰڴУҲȫƤң˵ֻöˣСʦʲôʱʼ˵㡣
һʱ䣬ھ翪һ㣬һһ֡
߰˵Сӻã۲жãȶһۻǱСϽŵû¶ʵ֪ʵһȻˡ̸߰ϣСʦȻ˻ϰ׾ʵоͰˣһ֪ô£غգɲӦ¼ϻ
ǱС˵һ߰ķ죬ʱ˶ʱҲѣһŻңôż
߰ƨϣСʦǸ߼ҲСˣȰһѷԪһ𣬵ʱܾ֣֮涪Ҳһѱö־˲ҲҪһСƬ֮ܺù˼һиɵ˵С£ϰҲûˣСʦҲ޴ɲϧ
СƱ˵ôǿģ̻ϲؽеúúãͶְɡ
˵ĶԻЩȥ˷·һ㣬ȻԹԵؾͶʱѴƣƶΣøɴԱһҪͨ۶һȨ飬һһΪ֮нƽӶδĻûʧнѳһֿȴ״̬붨ˡ
Ҳ֪״̬˶ãʱʱһ󶯵ϳָֻþһһѹֽǰȥһһ֪ƵĴԲ̴ͷӹֳʲôһʲô֮֮࣬·Դһһ㣬һɶȫóˡ
żҲеһƽ밲꣬ʱҲеһĪĳ嶯εҲǰЦôˣ֮䣬İ˵ȴ磬һЩ£һ𣿡
ƤЦ˵ʲôأճڣʱòףһǺȻǰһɻı
ʱ󾽣ѣ֪ղ붨뵽Ķȥˣ񣬸Űǳŷ䡣
ԭǰǰĦڲļϢ˵ĦҪȥɿϢ˵й٣˽˻д̣ݡ
ִҶѵˣΤϺѵ⣬һϴİĪ.һλһλʮˣ˿ᣬȴЩ·˼ʹһ㣬վһԡǶȽܵȴ磬λ®³ǵľʦ˾࣬һ¡
Щ죬ģѾήˣȻ˹Źֵ֣Ҿ³ǵľʦֵĳЩҹ޾ɵӣûҲòȥˡ
תͷʵнʲô˼
ȹ˵˹ҧгݵشӵ˼Ǵһȥֲǻ쵰Ҳǵ̫˴ˣ뵽˿췢ĵز
Ϧ˵çײݾǼɲȥͶ˹ӿڵӾͺ˺ƣ
һ᪲˵һûƣͱ׽ϣʱɾΪޣΪˣǺǡ˹һʱǲսҪıƣȷʵ̫һսˡΪսһսɵãʹͺһרҵҵˣȴһһ̨ԶûеĹ˾ϰһбΪ¡
ϦʦܣΪʲô㣿Ϧ̾˿ʦ֣ĦҲǸΪߵߣҶ֮ˣҺҲȱа취Ͼͬľ£ܣܡȵ˵ͷ˵
ĪһԺ˷ܵ˵Ǹɴ಻ȥֻҪȷȥйȥ͵ϮǣѸˣôⰢĪúǿ׳˫۾
˵Ҳãȥʹ͵ϮĶϣһرһ
һʱ䣬˾Ȼʱ˾̧̧ҪһҪ˯ŵӣ˵и뷨˹һͼˣеģ˵ٲ˵ӾҪ˯
˾ƺҲ˹Ļ˵ͷ˵ǲȥɿǹǣһǶ׼ģĦϾǿ󣬲ǼһߣͶһ϶Ѿ˵ġ˵̧̧ͷ˵Ȼܳ׼ȦףǺαһҪ°ǵȥأѡһ·֮ڣ綼ѡ
һ˷úȻ®ľʦȻһ࣬ٻЩѧʣ˵ȥ
˾˵Ȼ涼׼ƫƫһû׼·䲻⣬ļƻٰյǵݾȡȨʤһ˼άҿƺгˣ˵Щʲô˹Ҳ˹
˾໺˵Ħ֮Ա磬ԭ򡣵һӴĻսӣκѪɵľӶ޷֮⣬ڶĦϸ˼һʦںǿԭ򡣡
룺һͬʱӵǿͺ͸߿ƼľӣȷٱܣϾֿԻֲ˫ֵ㣬ǿ˸
˾˵ѡǰַǱȥ֮ӭ֮ǿʤϣȡǷĹԴߣĻͲܴ׼ܴܵзʤĵطȨʹƣڱ֮ʱҵʵĻһ
һʱ˾ļʶһȣҲ۷Ź⣬Դ࿴ô˴һ֮ࡣ˹˷ܣʵô
˾࿴˿ȣͻȻһ֣˵»ȴȫϣܳɹ
ǰ˵˾õҵĵطֻܷԸˣܾ®𺣣ǵġ˵˼ıзһ˿οЦ⡣
˾˵ͷ˵л磬ʵƺܼ򵥡Ħ֮֮ˡ˵иߵʲôʹߺĦϹһ𣬺Ŀ֮һΪ׽㡣أĦϵƣڱ󵽺ʵĻ᲻дҲգ͵ϮҲգҪ׵öࡣֻҪ㹫Ħ׵۹һ湫࣬һٲУǸУһ¥ըһй޹ԵعȻĦץ㣬ʱ򲻹ĶӣĦ϶׷ģµԶ㣬Ҫץ쳣ѣƵ˵ֻԶ֣ԶֻٵһֻҪԶ֣ǵĻˡ
˻һϦ̴кãվ˵֮ƣ˶û뵽ֻƬ̼˾ͰѴҿϣãһδͿִеĿꡣ
˹ǹЦģ̸࣬ȥ磬龫ľʦӾǴ򲻹˹Ҳˣ
һʱ䣬˾еޱο˷ܣҲɲ٣˲ţΪˣҲһЩĵģǸܳרע׼δĴսˡ
Ǵ˿Ͼչ⣬΢ЦŶ˾ص˵ͷ˾ʱ£˵ףȴҪ£ϾĦ̫ǿǻϸ뻮¶һʤǿΣתмҪЭĹϵ࣬ܰæС
˵˾ţϧΪ®Ǹа˾һϹ˵
תȣʵȴ磬㿴һʲôʱʼ
һôҰԴôļƻ𣿡ǫ̧ͷһ˫ƺ˵۾ѺͻȻ˼ԭ˵Ǵ˿Ӧ˾üƻ񣬵ǱϾ˼ƻв˶ȴģ˲˾ָӣתͷѯθ롣
һ⣬°ЩǷΣҲ㱿ȻǲԸ˸еڱָӶ֮ģ˴룬Ȼ벻ֻɵ
ˣ̧ͷ˵˵®ǵհΣ˵һһУ뻹ɹָ˾ָӰɣǶֵ᪲ܣҲǼʦ壬ȻȫԸù̫ġ
Դϲ͵һΪĻʧܣǲǿϧһڷʼ׼δսˡ

 밧

®³γһ԰ǺΪġ˾ΪʦսŶӡŶʵҲ൱ڴ˿®Ӧģһʱ˲żüã־ϳϣ׼Ħչһ־õ
˾˵ǲȥ絭źĵֿߣһ죬£ƱĦϱȺ֮˵⣬Ȼ࣬ߣսȴһҪߺܶࡣ
˾㿪ʼ˳뻮µϸڡ
󣬾Ⱥ˹Ϊһ飬һרŸƻĦ׵۹šϢġġԼƼģֱӹĦʦܶĦɴͷʹòֳܹܵ飬伫Բ˰ΪǰᣬԴ˾ܵλսΪԭ򣬲ս̰ͬʱһĦϺ߶Ϊעģһ˵жֵע⣬Ҳ״ﵽ˵ƣڱĿġ˹Ϊ˾۹⣬ָƻֺϷ
˾Ϊڶ飬һ鸺磬®ĵֿ֯£֯γЧ֯ս˾ԴϤ൱˽ҺԶзǳȫһټӽ죬һΪΪߣһ߲˵˼ϸܣڲѣһν䡣ϴξ˴սαȥߣпο࣬Ͼγȥ벻ϴֲֿĳ档
ϦԬΪ飬®ָµδܷսҪλã¸󷨺ͻأʱãһսЩص󷨺ͻصɱƱ൱ǧһ㣬Ȼ®ޣѪ֮޷⣬õôȻֱӶԿˣҲǷǳҪһڡһ쵽ݾȦףþһк˵Ļʱ˿ǵıĶԻտ¡ëȻݴˡ
³ӡΪ飬ŴʣʳƷˮͨҩ־ʣѵ®˸սʱ汾졣ͬʱ®һЩͨԱսʱ®֮á⣬ٰдһЩͨĦ׵۹ͨʱһսСϡһ뷢öֲִ³˾صĹΪʹĿ⡣
ΤϺ᪲ģʱӦ飬سΡ
һʱ䣬жеһǿҵĴսٵ˷ܣҲЩǣϾ飬ۣκһϸڳܵȫʧܣÿ˼˷ֽšڶ෨УѡһԲεḷ̌ԣ˸ԽԪע뾧̺Ȼ˹һһֻ˿ͨԶ磬ֻҪ˫Ը⣬ֱھϿԷʱӰ
ڵ˰ȫȴһѸʽķǹԺղصģøѡ
˹뵽Ѿ֣Щ෨ʲʵ̲סѡһѹöܣȻ˳ע˶ڣЩ֣ʵкã
˹ٺٵЦӵս类˹ˣһֱûҵʵĶ޸ܵʲĲӵս֮ټҵĸ죬ڳĶƣӴϣһ˵ҡ
˴Ҳûѡ񣬶ֻѡһЩӦķϦѡ羵ѡһֻɱʣϾǸùߵķЩ˾ѡ˲ٲԪͿʹõıõ˿ۣԶ̾˲õϰϾߣöࡣ
ѡһףƮ裬ƺֻһëһ㣬ûԪ֪δϣȽӹְѼһӣʱʧУǾϲֻ֮࣬塣³һ˵ǼǺöǰƺ˺İɣ
ʺ˭ֻڡסһ˵ɮЩʶƺ˺ɹҲһۼˣɽŮЩ֪ɮʶ
ȴɹãǡôУ
֧֧ûټ˵ȥһ£ݸȻ˵ǿ϶·һղãǲ֪ʲôͨ͵ˣаЦ
ԬóĻԪ񵤡֮ķָˣ˲ٸָҩʲôʱҶԷͨ豸ơŻõĳöԷԳֻþԻɢȵȣ࣬һ㡣ȿ˲ҡͷеĸպװһ͵ֱš
һʱȫװͶѵս
θƻĦͷʹҪǲҪƻҲҪȫˣһȥͱ׽סͶʣµҲͿԽɢˡǾڲ˽۹սӵָģЧòãɧһȺ˹˵ҲνƻǸɵԽ䶯ЧԽЩ
ڰǵĴ£սָֻһǧĽ⣬ԪųеεķȦߵĽƺ󷨣ִƼƵĵšⲨηϵͳ˹ִץһѶ̽һӣȻʱڻҾ̳ʮԲ̷Ĵ죬ȻУֻ͸ֵҩɹˡ
һ˴۸ӵķϵͳ˲ƽȥܣֲڽȥǰͱ¶Ŀ꣬Ƿաϰ޷ʱ붨˻Ϊǳ˼Ҷشһ߲Ҵ˭ֻ֪ҪһۣϾٿ˴ᣬСƺͰһѣǼҳ㷹г˼֮˵
߶˰죬һξȻûô˵֣֪ڸ˺һֻ˵Сʦ˰ɣСƷǳ˵ţӦÿˡ֣ʵڸɶ
˵ҺСʦ֪ҪȥĦ׵۹Щ£˾Ҳ룬ĦǳصģǳصģǵСҲƭǣ˵ŵһ۹κҪڶǲӷֵõɵ˹
һ˵Ҳɻʱʵô죿Ǵõġ
С˼˵Һϰȥ˹֮ڸз棬ҪأǾֵȽϺã̹֮֮Ǹ鷳ء⻰˵úף⡰ҡȻҲָϰˡ
Щ⣬ĿΪע⣬ô鷳ָģɭϣǧαȥֿԣ㲻ֱĦ׺ߣҵ̴һܣù˳ָɵˣһ˰ˣ򲻹ܣ෽㰡αػ˼һǹǷһڵġ
Ȳ̾˿Ҫ׼ȷҵĦϺߣһⲻΪҲλ
СƷǳ˵ҵҺϰ׸ղžڸأ
д棬ʵôĦϿǳףƮҲǴħͷһĳ飬սƻݶޱȣʲô취ҵǣ
󸡰ߡһЦУǶսƻݶޱȣѵ˵ҺСʦͱǲˣȻǸӵ׼񡢲ױƤִݻ
䣬Сƴޣ϶˵ૣ𣿡
󾪣ϲǣСʦĸҲ˼أֻС˵Ĵ£Ȼ޼᲻ݣҹԴļһ仨ˮħ׽쵰֪Ӵ¡ٲ̤Ű벽˼ȻޣҲиĤݵİɲࣿ
СЦϰףٺ˵˵Ҳ㣿һʱ졣
һ˵֪ʲô£֣ʵڸ᪲˵Ħϲǿ»һȺʦţټߣǴܿɲǶϷ
С˵ѽҶ֪ڵIQEQûǶ룬Ȼǻ۲УǴҾͰǿ׳ޣǲУܵеͷѾˣټ֫Ǿֻ·һˡǵĸأȻͷȻ򵥣Ͼ֫
һѣɥС˵ôҸ˾ҲôôԴӽ磬ǱɵǱͷԼ򵥰⵽ô°
ٺٵ˵Сӣϻ˵Ѿ˵Ԫ泹ͨˣԴԺϵԪ㲻޾ҲԽӡֹҼȻԪһ壬Ȼһ廹̫ԶڵеﶼиӦģڸӦж󣬾ͿСӵˡ
һоϲתһ룬ƺȻЩףЩ˼ʵǰܲ˵׵㣬Ӧʲôã
һƺûֱʱƿڴģʲôãؼ侫ɷһе˲ϧ׷ıת򡢸ԺɣСԺ绽ꡢ磬ôСĸе˸еģ
Ȼ棬ϲ֮Щţʵôпô𣿡
ôģʹСӣ˸ɶÿ˵ԣԲͬЧҲȫһͺ㸸ĸһŲֻǸӣǮֻ֪Щǹ˿ĲƲƴҲ·һ㶮Ʊ壬ȻҵǮǮԽԽǮ˲ۺ죬ƣʱʱͽ㡣˶죬Ѱɡ
һЩˣʱС˵ţϰ˵ûҲ̫ģҲڲⶫһŬޡԷϲ֮Ͼ
ȾԣͻȻеԪķΧȻڲ֪бÿޱȣƺޱ޼һȥ̽ĦڴˣйһĦ̳һĺԱߣȻ󣬵֪˵Ϣûд˹ȻĦϵйɿϺ
̳һͿ˹밢һȺߴòɿ˹һĻϲأŴСеذѶȫ֮⣬û˸ҿ̫
ֻһѹ⽣ѷǳϴףֻ类ָɵǻ׽ˡ
ְǵĲǳͨ޷ܶԷĹδϣоɢһ㣬̾һɼףһߵĹ޷Ч
ʱߣտȻ֡ǿߣдǿοҲ֪ΪʲôߵʱܻǳȻҲ֪ȲܣܴһְȫУ·ȻĦϾǰ棬Ҳηһ㡣
ȸյߣ񽣹Ӱʱ˲ҽһ˳ȥڿභ˹ȸյͬȻɥ󾪣˼ǷܣһƷһ˴һܣӡɴʱȻЩӡǿӲ֮£һʱ侹ߵķݣһƬҵİȫԶ
˹ضȽеģһƾ͸ɵˣʲôģһ㶼񫡣
ЦİɣĴģ뻹ǶսŶһ˹֪ղ붨ʱЩǴǧָ֮ķɹķߣЩΪ߲͵ߡ
Ǵһ˵ʱ֪뷨ʵȴ磬ʲô뷨ǲǣ
˹˵˹ЦǺǵʵѵҪֱȥߣ
ȵ˵ͷЦ˵ȷĦϺ߾ɿϺֱȥɧǰɣ̫ˣһŪеӣҲһ¡
Ǽ˵赭дҲһǿҵģ΢Цżᶨص˵ͷ
˹ЦúúãСڵԽԽˣȥȥȥôʰ㡣
һ£ọ́ҵ᪲˾࣬һ£˾˼ȷֱɧһĦϣЧãȫһϾڴûһĦϵİգҪʵΪ˴иаգٰ᪲³Ҳϣһڲ࣬ɧȸЩ
˵䣬³ѾǺǵЦ˲ԡ˹³ļٺٵЦУڵ³ڵصòأ³һڣģ˾ǻСӣȻȥ»ؼӲŹ֡˹ٺٵЦͣ
û񽣽Ȧסʱ˲ɿϺֻ쳣վں߾һ㣬档˸񴦴͸֦ҶڵɫӰζҰžżȸݴԼ˻΢ӹ˾̾ȻҲ֪ĦϵΣܵ£ȴÿ˶Ľշ
˵䣬ԶŵŮϷЦ³˵ĦǸܣŴϳ檣ֱ˼֣ɶ֮
˹ȴСЩҸеߵܳڸҲһеһܳƺϴڿĸеܳЩͬϴεܳ⣬һǿöܳڸ
˲ŮЦĵطֻŮЦˣ֮һĿȹƮ΢¶ǹӰ½룬Цݲһţ꣬һƬ컷⡣һţЦܰ»̬޹ǣͬЦ
˹ʱеߣȻŰҲһԴ˵һŮľĦϡаȻѩɽǸ

 㱰޼

λŮӷ·𲢲֪һѵǲԶĵطȻˣ֣ȿҡҡͷû뵽ĦŮģôƯ֪ǴħͷֻҴǰˣ»Ӵ˺˼ɡһʱָƽģϰǣһλŮӸǰİǱϮ⵲˰ǰ
λŮӼһǰʱŷ¸ղŵĴ֣ȻûסЦ
ֻ΢̧Цݲõؿˣûһ˿ƵģָȣתⲻȺսӴǹҲˣиɰĴֺɮأ㣬ҪҪҸһ£ţ˵䣬ǰ΢΢ʢ
ֻĦϷ¸ղϷˣ飬΢΢һǳЦ֮Уһ̬񵭰ʣ˵˹⣬ҶʶԭСȣΪֺɮʲôλս񰡣׹һôˣеܳأλԶ;·ҿ࣬ҪҪȵСһԫΪλӷΣССԫҲǸ֪ŮӣλõﰢԫûԶӭ֮˵侹һŮӣ˷ִ磬˿ûȱ·ĲĵˣǾΥһ㡣
ȫһ㣬ָĦ˵㡭㡭.ڳйҵƬǸ𣿣Ǹͷ⡭ǸŮģôԣڱ˵ȴ磬Ҫϵ˾ȥġΪǵذţŮƱ䣬ҵ
ȴĦȻһЦ˵λС˵Цˣ뿴һЩεƬڳУɲ˷ţаհһߵƬȻԵӲСӦסС˲Զλɡ˵վƲԸߵ֣еСȥ
תͻȻ˹΢΢գգۣ˹һƷǳһ㡣
գ֪ǺãܵģԷȴʮ㣬ֻһȣͷǻȥɣ˻˵ˣȥЩ˼ɣȻҲúǣǿҪھ̶ǰλ绨֪ŮӶ֣ζ²ֵġ˱ΪߺĦϺʱһսû뵽Ȼһʱ䶼벻ð취ֻиŮʵ˹ȥ
˽һìСݣھһȾޱȣιţ輸һ¯̻֪Ħϵĵطֻ»Ϊĳλɵ޵֮ˡ
˸ãֻĦ裬㾹峺͸ģһ㡣Ҳڶ£һϾӣбսȻս񰡣ϴβСأҲʺ䣬ûġ̬Ȼĺ
˹ͷ¶ݺݵ˵˵ߣף˹ûôϵġ³һЦ᪽ʬ˵װŪ𣿡
ͻȻһЦֻֻʮ֮һ˰ɣǵ£˭֪˹һһԹ֮ؿڣ֪ηй
תͷ˵С˧磬ҵÿడҵħȥɣɲŮòһɾ£һ¡вÿһ侹˵һ㡣
Ҫ˵ͻȻ˹еСĵ仰Ժö˶˵ġ
³һת˹ʵô֪˹ҵȻ֪Ҳ˵仰ģ³е棬ʵǺأ˹һ˻ϵʱһƬ˵ܣޱζΣ³ʣһʱ˹Ϊдָ̬ʵ㻹û˵Ǻأ˹һйƤһһ½ţתȥˣͷ˵
һ˹ӣʱˣ˹ħŮն鲻ԽȻʼҶ澡ʧս񣬱һλħŮŪ˸飬˵óڣȰЦڲСб˹Ҫӣʱĸߣֻתȥˡ
һ˹ӣ콿ЦҲĦһͷЦ΢㰡ôЩ껹ӣļˣŮһЦһ֮䣬Ŀɿڴһʱ˵
ĦȣϸСΪ˼һ¶ɺðɣû˼ˣΪǴˡתͷֶŰ˵ԽԽӢ˲ԽԽƯˡ˵˳ת˵ǰСԫҲĻͽСˡһʱ䣬˰⣬˾ȻĦϲֲرУ®ǲǺĦЩˡ
ȻЩ־壬ȴҲų֮ˣĦɫĦϣǿ󣬰һֱ֪ɲе˶˶ͷ͵ɱ˰ǣ®İվ
ȶǰ״˵ǵĻǺ£ɻУ˵ĦϣŮ˳Ǹ̫ֻһ֣Ǿ֣֮ʱԪڰߣ令ס·ָе̫У᲻ĦϣǰĦϾԽԽˣɻ
Ȼδκζϸ΢ùĦϣŮЦһ£Ȼʣ˵С۰أ㱻Ůء
һ˵ʱһ㣬׹ô£аϲɫȴ̷ƺȱĦôһ˵ϾҲǺһ룬Щε˵⡭ҲˡЩѿǷˣʼ뵽ĦϺͰмĻӦþаǵһ£Ҫ
ĦϲȶԷ˵Ȼ΢ЦţŵСһˣ޷Ǿ˰ﰢǹҪȨȣôЩҲ֮λɼȨջǺܴġ΢΢̾Ʒ˱ǣѣ˵ɱ㸸ĸԵԵͺϣдӦұػرǣ½ԶԶڽһ֮㲻ת֮ԶҹڻСմҲΪһ϶֮Թ˽ǰծԫγֺ֪γ˿̰ԫԵծҲһܰԫ֮Թձػԫ֮񱨣·;Զ裬αΪһЩõ龰ȥأ
ȶĦϵĻƶǶó˵йһЩԹᣬ˽Żڲ֪ţִҵծЩ㣬֪ѴǶԻǴĦͨᣬ֮ܲʱ׽֮С
ͻȻ³ҡͷ˵ţԵ֮˵ǴԺ󣬲¾ְܵĹҲɢ׼ɾ򣬴ȴ˵ͨȻԷǳҲ֪Ե֮˵̫ǣǿ벻ͨ
ȱЩԻ³Ļʱһ뵽ܵĲ״ȻЩȷʵڵ˵ģǰλŮӵ̬Ҳ޷϶ǶԻǴ˿־ȴʱᶨɫĦ˵Ħϣȣ粻ã̫ףţɱ޹ٺõɣޱ֮˵ԵݵҲûʲô硣ȴк޹˵ٺãҲǺѰˣռҪô뿪®ǣҪôƱΪ²һ㾡ѡ񡣡
ȴʱѴӸղŵɻаѳȻȷʵ̫ףĦ˵úеһ뵽˿ǧĦϵǿѹ֮£뵽®³ϣ߱ػɵǵԸ뵽ֹǰŮˣҲپ޴ѣĵɻһɨգһʵؿڣ־Ȼޱȼᶨ
ĦϺˣ΢΢һû뵽ⱿСӾȻ˿˹ΪΪڼˣ˿̶ȵĻȻסת̹Ȼߡһ羴ȣҲȾȻ޴ջ֮Ȼһ̹黳жţοޡ
΢΢һЦɫѲƸղ޼ɵϸ˿ȣ˵ţд棬ǳΪ֮Ȼʱ˿̻ܱ֮ħûȻˣҸôħˡ˵ʱɫ侹ȻɱȻеԷܳв̾ЩԻħ֮ᶨȴ޷ҡ
ĦϿ˿ȵı飬̾˿ҡҡͷ˵ճһʱ֮ʹ죬ձΪ̣αҪΪһŮӶǿʤأºվԴѵ֪
ȴʱȥĦϵĻѲԻˬʵЦȻЩ뻹֪ʲôǶԴʲô壬ҽⷬȰͶ˵ԭҽҪˡĦţ˵еɣȲԻˣֻдһк²ȥѡҽˣֻΪ˹ԸΪ®ϵЩɵҪִΪȾҲ㵽ס
˵Ȼվл񽣻ûȻĦϣȻСݣ˹³ܵĸȾҲʱվ׼ʱս֪ն񣬴˿̸ܵеĺȻ˻ΣգȻޱ˷ܡ
ͻȻڰ̾СӣȻھ޴ջ֮ǰѣţݶ磬Ҳֻɵ
΢Ժ
ĦƺǰΣӶ̬Ȼؿ˿ȣ˵òȻڲֻ̫ͬ߹ˣԫȻҲߣÿҵˡ
Ħϴ˻һ֪Էʱܷѣˣݸԥ̧һȻն֣Ծǣ⾹谭شĦϺм˹ȥ˶ǴһɻֻⲻԶĦЦ֪ߵغСӣɣҿжеνʹΣ˵úŶ
˴֮£˲ƶߺĦϾȻ˵Ϣ뿪СݣԵľȻֻӰѣ˹ԾѾָٷְսûУҪĦ⣬ֻҲδܹдսͬСɡ
˸ں߿յϣδĦվλãǰһǿܳȻϮȴһʱڰǰһȻⲨƵ˳ȥ
˴˿Ȼ׶֮ǿԶԶ˵ʱվԪȫʱǱ𵴣ؿڶ쳣һʱ侹޷бڵϣϷŭɡ
óһŻԪι£˵ű𶯡»Ԫؿ泩٣ʱվƴɱ֪ΪΣڶ˵Ļ·һ㣬΢֮£ûм֣Ȼԭأ̧ȵıӰȻ˿վȴη壬οȻ
Ħһ˺ܿվȻûˣ΢в죬ЦŶ˵ãһã뿴⼸Сʲô£ȻħΪڣҪֵҲֵһЦһߣ˵㣬Ǿͷֽѵһޣǿ۸Ŷ
ȴ˿УѲٰѵǱʿˣУ®Ǻ͵жΣ־ʹûκο־͵ǣھе£Ԫĵͷת÷ǳ֮졣
Ƭ̼ƣ̶˹˵³ȥлߣţܻ׽һ˶ԸĦϡ
˹е˺ϹһŮˣ˿ȼŵ񣬻Ȼ䣬Ŀģ˴һô죬ССģã˵ֱ꣬ߡ
ߴһֻǶԸڵ˹Ŵƽ֣ͻȻֳɮк£ʱƮȥħѻΪȦѻƣͬʱҲ˹˹ȥ
˹ҪʹСˡϹָʲôģʾ£ʱ⣬ԸղĦʾĹҲδսʤ˹³ʱڻ׽ߣߣѷҲǴջ񣬶ֻҪֵĦһ˹³˺֮׽߲¡
ȲĦԮߣǰĦϸǰֻ񽣻óһӰĦϸǰͬʱȻӡѼڽӰȻ֡
Ħ˫ֿտգη壬΢չѽ񽣵ĳӰΣû뵽⽣ӰлһɰԵ׺ݵֲ֮ԣӡȻʵػؿڣĦһƺߣƮ
ȼӡ͵Ϯɹ´ϲʱ׷ϣҪٶ䲹һӡֻĦӣһţһƮʱһǰһƬڰ֮£ǿѣˣУ˫˦Ҳ֪ʲôֻǸеĪ˳ȥ
Ħϱӡ͵Ϯؿڣл𣬻ۼȻ׷ʱſڷųɳΪѾһвҲһ̫⣬ˣֻͬʱҲĵ
ʱĦϼȱɳסʱϣֱȡǡϼ䣬û뵽һˣ˫ҡһһķֶͻȻһһ˴ʱĦˣֻмһһад˶ķӷٶʵ̫죬ѲӣڰƵġ
ЩͰղصľƷĦǿҲСκһæ֮£̱߰ķңһ񣬱ħҼ磬ʹֱ֮סϸҺѴ˿Ҳҡ˫ۡҡҲѣĦϲսžʹ˹³һУ˲֪ˣŵʱĦȦסѾѪߣɲǼʧ

ڰ 

˹ĦϼнߴߣƳۼ俴ĦϿڽѪ´ϲ³еУСȻ⻵Ů˴ˡ˴ϲ֮»ȣȴִһһɫڵϲ£Ŭͼɫӯ򣬵أǿ̱ʹˮ
³һ֮£˲࣬ʱ뿪
ص³ǣ᪲һ״ǴһĦĹ̺¶־ϲȱĦشв֪ص̶ֳȣϲȻܴͬʱҲشĦϣһʱ侹ò˼顣
Ԭ᪲˽Ԫϸ̽һ飬΢죬һʱĬȻн˲ڣҲѯֻĬĬ˹˲˵ƿڴõʿװŪǻǵҲ˵һҪһеӣûƭǮ
һҲң֪Ǻá˹˽ߵߣס˹ĸ첲˵˹磬㲻ҪôҴ缪࣬µġ᪲ԬǺú룬ǺòáңˣȻֵܷ򶨡
˹ȰοҲ̾˿֪ϽСԬǹӿż
᪲Ƭ̣վ˵꣬㼱ɶСûֻЩ죬ղҺСԬ̽ˣЩ׶ѡ˹³ȵĽֵܣԬȴϵͽܣ⼸˺ؽԬСԬ
᪲˵תŭΪϲЦģϽ⽭βþ˵Ҫǻ񵤣˵ء
᪲ҡͷ˵ӹҽҩˣСɳ˵Ĺ㲻ԪҲôңڶǣɸղҺСԬԺ󣬷Ԫ·δ̫Ӱ죬ֻΪ̫Ŷһ㡣⵹Щ֣ǺСദվãҲ˽⣬ɳֱԣ˵˵ĲλȻûԪ񣬵ˡ
һԭ᪲ԬֻΪûܴ˲֣Ϊ˶ǣԻϲһʱ˷ܵѡ³˹ָ᪲ЦŴϽ´װŪǲ㡣
һ΢ЦؿԵȣ鰲Ȼ򶨣ת˵᪲˵òĻϢһɣ˿̿Ҫ˼˵ʱ뿪һȵĴߣҲ뿪Īſκ˲ôţͬʱԸ֪ͨ
ȸձɳסʱԾֶʱĮȻ֪ɳֱӽԣСƶܵ
Сܴʱ󸣬ڵ̼䶯ǰ϶ڵһʱͻ䡢ضɽҡ緢ŵðĴܡڴ֮ǰСѽȵԪͨˣƬ̻Һתɵؽɳȫڶֳ˰϶ղ֮һ
˿Ȼڴûȴ֪˿̲ûԣڷֵòɿ
ҧгݵʹĦ̫ˣȻɳֱ˼ҵͷϣôʽȻó̥УҪǻγɹȥһ¾ҪĦװͻɽζ
Сƴ˿Ȼ£ȴЩңβסٺĻϲĵشеѽȼ֮أҪǲǸҵԪͨɳȻڴвȥһ治֪ᷢʲôأ϶вҺǰЩԪ񣬽ʱԶ˦ȥĦϾԴҲͻȻķһԵȫð˳̫ȤˣУ屣סء
˶Ի֪ڹŹһ⣬ԴڹµԺѲ֪жٴ˹·ǳˡ²мȿֻܵĻͷˡ
̾ǰСƣллǡ
ʶתղŴҵĲ״ʹлиƨã˹˴Ĵģ㿪ʼʱˣթڻӰаӡܴû뵽СӹȻǴһʱͿһֱ䱿ԷǿУҳ嵽ǰظͬһеģΪ˺һǳҧ師ظʹʹȥģȻӡĦ𵹣ͲٳȥҲÿԷپһƲ͵Ϯɹ˷һҪȥͷظһеģȻѳ嵽ǰ͸޼λֽķаԴ͵Էǰģ
˵֮䣬Сޱ֮ѵ˷ŭĵزСޱȡС£Щ϶һɾͿˣзŭй˿̽ٺ粻ʹһʱѵղĥѶľ֡
Ȼ뵱ʱսҲȷʵû͵Ϯɹ¹˷ܶɥʧûת뵽粻Ħϴȣ͵ϮɹĻ᣿͵Ϯɹ粻ԪСƺͰȽͨΣһ꣬Ħܴ֮£һȡˣ̾ħ֮ǿȷ֮⣬ѾȻشĦϺǲˡ
СڿԺƽ࣬οҲ̫ģϵǱ󳬹ĦϣֻҪʱĥ϶ѣ½˭˭˵ءȼ˵²ƾġ
СƷƨȻǲϣСʦ˼ҸհԶƵлȣϰò˵ġղĦϵɳҲϸоһ£´Ҳ˦ȥ㲻Ļ꣬ҲҪŵɢ˽ڶƺԸСŮһףС˵ޱȿ
аǰǸ椸֡
Сƻϲظеððϰף㻹ʲôУ˵СȤ£һʰ
¿ЦѵҲҪʼϹһˣ뵽ϴȫڣ˽մѣ˴ǣȴСƾСƣֻеҲ벻׵ġ
С¸߰Ҳ˵Сʦٱ㻨һЩһ𣬻Ǹһ£ӳȥʱּ÷ȴȫǴҴǰϤ˵ģöһ֮£Ϊ֮ɼȴһ֮⣬Ȼǵĵɲʹ죿ǧ꣬αɽʶʶٳʵһ
Сһ֮£Цϰף㻹ǹƶˡսթء
СͣҲǴΪģҲʱ޵ⶼСʦӢָ£СʦĴ֧£ϰײнһ΢СɾͣСɾͣСʦҲϰ׿佱ѣɼСʦլʺѶڴˣƷܿɹϰ׳⾹Ȼѵѵáһʱ˵СƿЦƬ̼件ЦһƬ֮
ڶ˵ҳĻУ¸ղŵĽҵȵֿʼ붨
ڶл龰û˿־͵ǣڲ֪лЩѲ׵Ķʵֶ̫࣬Ѽ֮Ҳ֪öֲһѵĲ㣬Գת֮䣬Ժһѧʵڷԭ಻㣬¶Ҫʼѧϰˡ
Ժȴδʱϸϸѧϰʲô˿ٴνһʱȴ֪Ӻ֡ͻȻĦСԻþ˵ȴ뿪һʱ棬˽һ֪ⷽʶĶ֮䣬һУȿдţۡдϲʱĶ
дߣдˡ֮⣬׺ΪöΪ棬ȴƺ䷲Ϊǰ֮ִ֮֮֮йΪʵȴֲ֪ʵΪ쳾ϣй֮޲֮ǷǿຣһһĿ֮ҶԼΪ棬ԻΪʵɲߵǷǡڰף̾
ȿˣǰƺ˵ٸܵ羹ٵһ㣬ƺ˵һҪеʵ龰һ㡣Уſȥ
һҳֻдþ֮СΪƬʱپԻġΪ֮ҪĶ֣侳УĲͬ򾳲ͬΪ󷨡
뵽Ħ˵ʱӦþһֱں˵ķ㣬ڲ֪һֱںԻ龰У˽ԭأȴ֪ȴֺģ
ʱֻд󷨣ǧ򻯡ѧþ˶Էעʱ˲ת뿪ֱϾͬ쾳֮Ԫϣ»ΣԻþ滹Ǽ٣һʱ壬νټ٣ĶҲ
뵽Ħϵľɲ²ǵʱ֮¾ûȥע⣬Ԫ϶ػ»þ뿪أȴ֪ΪοóĦֻһӰ񣬵ôߵģ˵һ
дֻҪ֪ھ֮൱Ԫ񣬼þҪ͸ģ֪Ϊλд˻þǵǧ򻯣޼Ѱ
ȿصֿھﶯ仯ġȻ仯ġӦ仯ģͬʱзΪþģþ仯ģԭΪͬ˲ͬ硣˿İһʱ佫ھϤϣǹĿ
뵽ĦϵĻþ͸ǴþΪһնþ޷ӦֻһӰѣ뵽ھĻþȴֲͬǧھʵʵҶ˵Ĺһ㣬ԣ֪ھõģþԲݻӵвͬĹ⹥ǿߵҪ䣬ǿ籾٣Ӱѡ
ŻûһھһһߣһӰƺѿԲݣѽԪע䣬һģһȾǰȥ̬ƣһģһ֡˷֮࣬ʱŻûȻȳ֣ٷֱע벻ͬԪɱǼеĿޡеЦеĳĬе֮ܶ࣬ͯĴ𣬾ЩȻԻ˴Ԫע죬ЩҲеǿе
ŽԪЩϣѲٲݣЩȾָܱղ֮£ԵһֱȥʱڻȻĦˡ²ϲԭȻ˼򵥡
滹иþöĶͬݣһʱ侹ûȥһѧϰѧżȻѧһƤë˷ܲѣ̫ջ˷֮£ѷż԰οһ¸ղſһ㣬˦鱾ƵڹԺɢ
ŴеС·һֱȥƺ·ܳһҲûмͷڸɴ˲ƣһܵǰԶǰͻȻһһƬҰϪˮҶͷס΢΢Ұơͷ絭һԴ֮һ㡣
ˬɵöմһХƳԶּһԶû뵽Ժھ˼Ѿһʱ侹ڲݵּߣ
һһһ̵ڣкСһʱҲ֪ɶãֻ߰һЩڿУȴҲԵ֣Ȼ̫ĸл
м䣬ͻȻּ䲻Զһ߲ͣȴڶߣƽƽȴУ˵˭ڴ˸߸裬⾳ţȴ˹Ǻε
ͻȻ˵ĸ質ЩΣһʱ侹Ҳתһ룬ףȻˣ֣ȥ뿴˭
ֿʼ˵˵㳪ȻͲˣȻ֪֮ȴҲ޸ԣǸȤķˡжȾвм֮⡣
룺˵Щ֪Ǻε߱ͬʱǶ˵ҳȷʵʵʵ˵Ҳûʲôԡ
˵𣺡ףգ費ҲֻǸӡ
һаЦɵ˵Ǻǻһ˵Ǻǡ
˵һ٣˵ţˣҲܻˣ˻ԭǸˡ
ˣҲ̲סЦҲ̫Ȥˣʲô˵ģǰȴͬЦ֮䣬ͻȻǰԶһ·ߣͷññżȶ̤һ˫಼Ь·ԣ߶һֻβݣڵؿȡ
ʱǰʵλ˭Ϊʲôأ
λվעͺ£Ҳ࣬ݿʣֲݣֻһɢװƤһʿ֮װȴǸʮš
ʻЦЦ˵ӣ֪Ǵģֻ˱£ܽ˵ĹĻþܽطͨˣҽзԣأ
һôǹ죬뵽֮һٹҲھȻ֣ҲȻ˵Դãҽȡףô֪Ҵأ
΢΢һЦ˵㿴װȷɽλְ֮װҲɢǾ޵ʿ֮װܽԺǱߵˣСżײԺͨԺмռתֱӵġο˵Ȼֻͨ࣬йԺ·һ··ߵģ㲻ǴӹԺǴĶģҿ㲻ɻΪ
һ˾˵˵ѲڹԺһطһ㡣ЩԾʵԴ磬ﲻǹԺѾڹԺʲôط
һʱЦԭǸ·СӣȷʵǹԺˣдǣ㿴ȷʵԶˣ
Щ˼ʱʵ®Զ㻹ʲôˣ
Цտȣ΢΢˵®ǹģϵǱǰɣΤϵĵطǶ𣿡
һϲ˼Ȼ֪®ҿƶ®ͦϤģ·ˣٿ·ֻҪ߱·¡
Լ˵ϵסĶһЩûûɵߣΪиеͣЩҲǱɵȴԸңڵģҲܵסϾ徲ϵҲԶ
˵֪һ¿ܵԶˣȻϵֱӵϵЩãȻ

ھ ֮

ԿЩԻ΢΢һЦ˵ԵҲбµˣһ£ҲǲУһҲ
Щҵû®ȥǱڿˡ
ͷ΢࣬ʵ˵®ΤڹܰԳƼܵͦõģΪλأ
ҡҡͷ˵иĦԳɣմɾء®ǵϸϸһ顣
һɹЦĦôȡô֣ʲôɣմɫЩϾĦϾȻôţڶһ磬ˡˣ˵иߣħˣôҲܵ®ȥˣħСħͷʮоŸ֣ħħŮʮħʹҲͣҪץ㣿⵹Щ֡һԾ߾ȻħŮ
Ҳδӵ磬ǵḶ́ôȤЦľҲأܴӷԵʻɣҲ˿˵СֵܣĵȴͷԼ򵥵ɲడǺǣ㲻ͽҴɣҺһͦĵģɶ¶̫ӣֱǵһԼնͻȻһ˼򵥡ɰ֮жл֮⡣
ϰ˴ҶĿҲܸˣַԵĸ첲˵磬ղ˵ɣôأҲǿ𣿡
ЦҲȫǣܶˣøһʦһɣҲе˱һɵģڸϲ徲Ҳûһ𣬻Ĵȥˡ
Ȳʵ磬ǰĸɵأ
̾˿˵ҵϵ㲻ʮһԴԺĵզ࣬϶ĵλܲͰ
̾˿Щ֣ʵ磬㲻ϲ𣿸̾أ
ԺٺЦЦ˵ⵥɶϲʣǺǡҲ̫ˣμ֮ıԣҴܶ飬棬λͣԸɴ뿪ˡ룬⵹⣬ɶӣǺܲһ£ô˵ԴԺԺһ㡣
ԿȵıƺѣҲǳģ˵ֵܣҲǸɵˣڴ˾סˡ®ǵ²ҲգԺɣתۼһм̣ô˼ȥЩ¡
ȴҡͷ˵磬Ҳ徲ǲѵ£Ħ˻£ҼȻ˾Ͳֲܡ
Բͷ˿ȣЦֵܵ˰źãӼ֮ףĦϺΪù𣿡
ֽ˵ĦḶ́һЩ˷ܣ˵ֵܣ㻹ǲĦҲ˵ı£ɡԺþû˹Уһʱ侹áҲȤ
Щ˼˵磬㿴Ҳͺ˹УֻЩ̫˰ɣ粻ãܸа
԰˰֣˵ôЩɻ䣬ҲǺþû˶ˣ죬ĿұóԲѲ֪ǧ꣬ʱ±˹Ļ̵ס
뵽˼Ȼһ֮𣬿϶й֮д󣬻Ȼ仯޳С
΢һ£˵񽣣ô㴦ҪشͻȻڰ˵Ҹģǧ˵
һֻ֮˵һ淢ֵġҲû˵Ѱɣһ淢ֵġ
Ե˵˵⽣òҪóԣҪó֪˶ˣܶٻЩ鷳ɡ
´棬ʵףΪʲôΪñ𣿡
ЦЦҲȫ⽣ɽ֮նħ˵󸲻֪ʲô͵ȥˣǺǣϰ׶ղã֪õֺȴʧһңˡͻȻڰӿģ⽣ֲģǴӱ˴õģ˳Ҳ˹Ҳ͵
аЦ
Զ˵ֵܣְɡ̫û˵ˣͻȻȤȲһ㡣
ȿֿտգ磬㲻𣿡ڰЦ˭˵Ҫģ
Цòã˫ְɣĸ˫֣磬úʹãһϸһƲЩֲ˾Ȼֱ˹Сת뵽ĦҲÿֺУҲͲˣȴ֪ĦϿΪƲ⣬Ǵˣ֮
ȱ˵Щ˷ҲǴһ磬Сܵˡ˵䣬Ȼ䳤ѴԣͻȻ䣬ĪǰֻһߣЦӯӯؿȴһȻѷûþͻȻǰ˾ȻûûþҲһֱûʧŽ߻Ƶġ
ǰȴҲֻ֣Цӯӯؿȵ˿ȴ˶Զһֱ־룬ػ񽣣ΪһѶУԡմԣԾ㲻ܣȻԭءȱĴԺڣû뵽֮֮࣬񽣾Ửһȥˡ
һֻͻȻ˼ףЦֵܣĵȻȫƲ𣿺úúã´˴磬ÿȫɡ
ȷ֪ѺͶԷ̫Զһʱһĸ֣ҲõҪѵѵΪһ¡뼰ˣ˷쳣ĶѽȻƣֱ˷ԣͬʱٻΪԺȥ
һЦǹа
ɲǼ䣬ȵĽҲߣڴ˿̣ͻȻֿտգѲУ֮£ȽŲͣ£ӡʱӳ֮ƿ죬ӡеģôͻȻȫͣԾǰƲûзԣǷһֻֽ׽ס̧գӡĳȫ򵽿ȥˡһֻȴȵؿڣֻѡ
һԾɲСŴ˵ԿĳԾӣǿģ쳤Цֻڰ˵ʲôϡģղֻ㹥ɲǣֱ쳤˶ѣ˻±仯磬ȫƵģ屾㲻֣棬ˡ
һ֣ϻ˰ġ󸡰ߡһ˵©Ŷѣ˳öֻ࣬ҲӸΪǣֻ˸̫ɢɶѡʱŽ˵һ˸òʲôǹ֮ķˡ
ԿȾȵı飬Ȥһı飬ϰΪӶٴοı飬죬Ⱦ֪֮Сһɫ˥ĺǣڱԺͻȻٴοһFANSĤʱĸжһ㣬־úܵϲñ̨֮µ糱к͸˵öࡣ
ԼȰȵ֪ѣҲǿ΢΢һ£Цȣֵܣ벻ѧҵı£Ѿã˿ֳѻ£һӴû΢ϧ˴ڸȵ뷨ôѵı´߽·񫣬Ի뵽ͽˣʦ񡣴һ𣬸Ǽᶨ˽ץסСӲһҪȫջԻ͵Ը
һϲ˵ץ˵磬ôлźðⱾ¼ֱ˷˼Ҹû˵Ŀܡ
ļ˵統һܺ󣬴Ӵ˾Ļ䣬ֻⱾ粻δҲϧֻҲø˵ҽİɣ˵Ĺ򣬻͵ʦѧյİɣ͵˼ҶҲ٣͵Ҳǻ£Ҫб²͵Ű˵ǳ֮⣬ȫ׳ڲˣò֪Ȼֻ뵽˼ֱ֮ȫûκһ˵Ĺͱ׼
ڴʱͻȻʲô͵˼ҶҲ٣ǽ͵Ǿղأղһ־磬
סЦԷ˵Ȼô˵Ҿ˵Ըİɡ
Ե˵ͷ˵ղűҶὣֱӽ׽סԭΪҵвλ磬˶ֵĽȻǿԾ仯ҵñȻĽ֮ǰֹȥĽԭȻⲻ˵˼ѪͷҲҪϵġ
ȵ˵ͷ˵ȥ˵ⲻǷϻС֪
˵ɵУ໥֮п϶ģУͷ֮ҲУһ˲仯ΪʽṹʼĻԼһʹʹҲˡ
ƶǶ˵ԪҲͲͬˣ㽫ԪһʽעʼĿ϶Ϳʱ仯ʵĹɷʽղ쳤ֿ϶ӴҪѿ϶̱ܶȼӴҲԱ̱ӲʱٰԪעڣ⽫ֻһĵǽһĲ󶮣ͷֻ˵ԭˣóҲš
Լ˵ԪЧԴԪȻ컻أ޵һزǸʲôӣȷҲ˵úܡƺʲô£΢΢һ£˵ԪҲһֻͬ÷ЧȴȫͬġʱռӳԺԪôܵġ
˵䣬ͿʼԪעϸ΢Ӧá
һʱȷ治Уԭ˵˰Ԫŷ̵зʽǿע岻ͬʼʱÿֶеһ쳣ĸоһǣһǽһ־ÿտҲһָеʵǳԽѧȤԽ󣬲ϰѵֽű䳤̣ŲûþֱӰ仯ɸʽĶ
ַʽѽٰ˵忴һ壬ǰֻһֻ֣ҪԸ⣬ֻҪԭͿһһ㣬ϸ΢粻ͬĳʦͬزȴȫͬĲһ˼֮ɣ˼أȫͨġ
Ҳ֪ѧ˶ãһѧһ߹УԽԽǴ죬ڽгöֲע⣬ʱݻΪһѽ˳ƽֻΪһŹֵĲڣסһʱ˭Ҳˣ֮䣬Ц
˵ֵܣҪסˣֻһɼǴ󷨣ɼֻΣʱ̣ϸ΢ɲǼ䣬˷ʤ󷨻Ҫġ˷ܵص˵ͷͻȻ֪ˣʵ磬жˡ
룺ߵʱ˵һҰɡ®ʱ㣬ӦǰҰɡ
һ´ң֪ʱǱ߷˶¡ļ˵õģȻϴشĦǣһʱģڻȥӦûɶ¡԰
ԳƬ̣ϻûһֻɫݸȵֵܣҴԵһ֪ʱʱղ࣬󽭺ϻеÿͷԣʱֻҵĺǿǶʩԮ֣ԴԺȻǺŴɣȴҲ۸ġȸмص˵ͷһ֮
Ը®ǵķλ֮ʱҵ˲˹ȥ
Ħ׵۹Ͽգһֻ·ɻγɵķ®³ǽһ£ȻĻѲİ򣬿дսӱУһʱ®³Ƿȥշɳһξ룬Сڴд˵ͷͷ߱ߡ
һʱʵҲ֪®ǱôˣһҪȻȥеġΪʲôߣ
ڵСƻ󣬺СӣȺսô󣬸㲻Ħ׵۹еսû㣬ϽˣĦ׵۹ûȺˣ͵һ첲ʱֻʦӻͨɵľӣɾʹ벻ǱѼˡ
һдϲӳ޴ʱɵԶֻڻսϿգƬ޷Ŵ󣬾һһ㣬һڽѹѹһƬȫ˽ȥ̼ɸɾƺע⵽ղʱһЩ˵սеһЩʦҲȥˡ
һЧ˰ԵЦŰ˵ǰǺ氡˼ҴĶİ
Щ⣬Ҳ˵ӹ˵ˣͻȻ˻˵ȥʱס˿ڡ
һ֣ʱôô찡һʱ벻Ķ֣ȥǰ󸲻֪ʱǸǶ͵Ķˣ뵽ղȻЩף˵֮󣬱ҲҲȷʵǸˡ
תʱ®ȥڿУ뿴·мĵκͻм䣬ͻȻ·ĵЩ죬ʱԪ̽ʶԭݾ󷨣Щ֣ٷſʶЩ֮Ĵӵ澹Ȼˡ
죬һֱǰɣǰһشĿӵԪȥʱ˵ֻһ˵ģôãսӻ·Ҳߵ˰Ҳ֪ССԬݾ󷨹ܲãҪôҿɾ鷳ˡף˷ɹˣôеС
ȴϲʱǿӵȥ

ʮ 

һӸԬʱƣȴ͸ӡһͱ³˫־ǺǴЦСܵĶȥ˰Ӳǣ
˹ҲһԹЦ˱һ֡
һԵԬͨͨȻϢ˶һ󻶺˵·ѽսһյǸզ࣬һʱ䶼֪Ǹ˻Ǻ£һ
ڰ֨ţǿֲмðҶ÷֪֮ǳ㲻ҲҪŪȥʱǳģҲͲٶε÷ˡ
Ⱥ˷®յסͼ˹§סӣ˵òૣ֪ڿ޻Цƺתʲôʱȣܵһ߲֪ĶȥˣһʱϺһǵ˹Ц
һϲؿȣһ˵ڴҪʱ֣лл㡣ȿŹЩƤεЦʵҲͷģ⡭ȷʵⰡһЦ
ȼԵغ˵飬˷֪һȥԶˡȴʱҲ֪ĦϺ߾Ȼûзκι칥ſʼҲøϵ̾ɲ顣
ϦȣЦϷʵǵľһС˵Ļ߹˼ܡ˿˿ۣǼ˵İǿ΢ˡһʱ׶Ц࣬Ծ
ֹ˾˵ĦϵĻսӼʧֻʦ̻Ҫ̱սǡ
Ϧһ˵ѴˣĦ¸ּʦʱڿɼʮټϱѻɵľӴʮ򣬻иֱָӵ޴ʮҡ
ˣЩţһ̵ʵǵսΣ
˾˵®ǿɲμսʦ߼ǧѵϸֺʵ߿ЩǼѵĹҡټھȷϿʱμսҵ߼һңҲܴһĹ޲սϲᳬһ򡣡
һʵ൱֮һʱû˵ע⵽Ǵ˿ɫȻһƽᶨһΪʱ˸ϣʹȴΪжһʱҲѪݣѡ
˾໷˵ڶ࣬ãӲƴĻǺʤ㣬˱вԵغĦ϶ԱϣƬ̡
˹һԹֽһ˵Ǹడһΰѻ˵òãǱ鱾һҪ˯ŵˣٲ˵꣬Ҫ˯
һԶ˾˵˾磬ʲôüƻֻ˵ֻҪǴŽһģ־ϳϣܴ漣
˾ڵ仰һʱ侫һ˯ӶͻȻһ㣬˵ĦϵĻսӱȴķԺټǰκȴܴһ®ƱУҹκǻƱػᷢȫ®һٽ𣬶Ϊ˱֤Ӳܵȴ編ңƱԶս󷽱Ȼ顣ǰ˷ֳ֣һĦӲսȡʱ䣬һֱܲ˵ѣͬʱȡге壬ٷȺڽȥǰйǵʤҪߵöࡣ
˵֮ڳ֮˶ǳĬ˼ƿƲȴ˭ĦӲأ˭ܺĦӴʱ俹أҪƱع䱳ЧҲͺѱ֤һʱ侹˷ԡ
˾ĻԺҲ⣬ͬĦϽ֣֪ĦֻҪ⣬ϴθܻŻһʱ侹ͻȻ俴εжĪϣת֮䣬ԥһʱ
̧ͷ˵ɣҴĦ϶ԾɣϴҺѽ֣˶ԣҶҪϤһЩɡ¶ģ־㲻ٸˣ˵֮󣬶ŰǱͬᶨη۹⣬һʱ˾еͨٶ˵Ҳû壬ӡˡ
ǽ˵Ҵ˺ȴһս䣬Ⱥһ𷴶ԣϦ˵ɣҪͼڵһʱУڲ߷ȶŹؼãǰŬͰ׷ˡҲ֪ݵҪԣһʱͷΪȵİΣǡ
˹³ҲһԽеСĵӶôȻҲƨظϸһܣСùĦϣȻʹˮ򲻹ڣСû⡣
Ԭ뵽ԷôҲֻߣ˶ڸԵľֻӦٷĽ׶ˣ˶ԿܱȺͻսĶԿҪܽЩҲ֮ʦӧͽֻԺ󱻸ϳʦŵĻҲߣ磬СҲһϡϲ
ϦӡҲҪϣҡҡͷøŹһǣ֪ûиأҲЩ
Ըȥײеĳ棬ȻҲ֪ΪսߣϾǸŮӣ̵ս棬ϣôദվã֪⣬ȻжȴҲģȵĻ˳ӣһΥҲͲ硣ӺϦ֪ΪޣҪԽ״ȼ˻÷չѣҲûж˵
᪲ȵ˵ͷ֪ҲԸһȥ´ϲ˹һЦϽ㵱Ȼȥˣ˭Ұôǻ㣬һҧһȫˣǽʬʦУȵˣ֪᪲ǽʬ٣ټƽʱղصúܺãҲûͻȻ˵᪲ǽʬ˻һ᪲Ҳ΢΢һЦÿɷ
˾ʱöȡ˹³᪲졢ԬΪй޾һ飬ټָӹ޵һǧˣʣսȫɰͳһΪ˺󷽵
˵䣬ͻȻӵĦϵʦŽʱٽһ𣬰úÿ죬˾֮׼ѵõι֮š
ʱ㿪ʼ˷׼ǰ̧ͷȣ̫˵Ļһʱ侹֪˵ʲôãо֪ս׶༪٣Ҳ˽ɲǼ佫Զ룬˿̾
ҲǸиǧĬƬʱóһöɫԲ£أ˵®ʿѫ£ҸǰҪ´®ƽ밲ʿģܽǻܼܲ棬ⶼġ˵꣬żһǣȻת첽뿪
ȴʱȫڰǵһ֮Уĳ侹ûע⵽ȥվԭأҲ֪ʲôֻͻȻеõУҪ˿̵һУԺǵɽ𺣣ƺܴԣη塣
ȱ˾ѣע⵽˾ʮʦһԡ
˾˵ȴ磬ʮָӹ޵ʦǶǲ
Ҫ˵ֻһλ߸һ˵ҹרְָޱʱָȵ˵˵ãÿףҽҿͱҴ󣬽Сɡ˾һ˵ȴ粻ؿѸ®ˣ®󽫾®ְһһݣҲͲپܾ
ȶҹ˵뿪սһʱ䣬ȥޱɡ
ҹޱ˵һ๫ĵشҪһʱ䡣룬˹ˣҹλһ˲ƹȥ
һޱߵĲԭϣЩ֣ʵ￴κֳޱĶأ
ҹ˵󽫾ƽʱҰޱųģĦ׵۹ʦҪʧʹˡ
˵ֻҹһǰԭ϶ʱߴޱȵĸֹһʱ죬졣
ȴһֻЩʮ׵ĸ߶ȣеƵϵıȱֲ˴¶͵⣬ͷϻֳּ⢽ǣƤ͹ƽ֫Ϊ׳Źһ£Щһֻ൱ʮѱһϸҽצһеҲ֮һ㡣
ҹĦϵĹҲİɣҹ˵˵ǣЩʵǰûô󣬶Ǿ󣬲űô쳣ģֻʢһЩޣĦԺ󣬰ǸսޱȣǿҲŸ˲١Ǿĸ죬ǽޡ
³˲ҡͷһͷҲܣȻֻң˼顣ת䣬뵽ĦжʮͷĹޣﶼһ˵ļƣһʱ䶼⼸ʮͷһƴɱʲô档
ֻ˹һЦʲôϡ棬磬ӵĹޱˡ
һ˹꣬ûа취Щ޸һ£Щ
˹룬˵ֻʱˣҪҪܳʱ䣬һһУܵöŻǰǿķһǵݺצӣ
һ޴˹ͷһǰȥһץһֻЩ޽и죬Ԭǰû˹ѧһʱ䲻֪θ춯˹ְ̻֮󣬾Ȼ򣬽֮̾ѧֹһ˵Ǵ
ץסһͷȱĹ޶ҪЩޣƺԸ˰ڲҡȥ϶ͷȺòץס⢽ǣ޾Ͱͷҵһζ˦Ԫǿѹס޸еͷѹƺͷСͷ޸Ϊһ㣬źܲԸطڵϣɺиͣ
ȷ޵⢽ƺ޶Ҫһ⢽Ǹĳ˫гԪ£⢽Ǻܿ⣬Լ߰ףȳȴȵĴֽд˿־塣ȱצӣһʱ벻õֻͣԪӲȼǿ仯
ùղűƷ󣬶£ȿʦһʱ侹ҶԹվԭأϣޱ磬ЦǾ͸ɴȥͬ࣬˳Ĺޡͬ඼еƷǷһʱ䲻ΣԹԽܸ죬Ⱦǳ˳һŸһٶͷ
ʱ佫ҵһʱЩϲǱЦŶԹ˵ͦϲģһսɣҽ㳬ϹֺòãҲϲɣиֶ簡޴ԣһ֣ʱȻɫƺ޴ַǳɥһ㡣
ڸղȽͬе˵ҲǴΪշҡͷβ֮־ǳŷһУҲУһʱԭȺ˱ƸȾǳХֹ
ȴһ£ٴθĹһǧٶͷԬö˳·ϾٶҪЩ˼Ÿʮͷ˹һ˾͸ͷ
˹£Ը֮¹޵βҲ˹ʹǹ޵β;磬ڲͬ˹ǵ⡣
ȿ󣬲ݸת뵽µĹޱ˹ҪЩˣһʱͯĴҲµĹβٴθ죬Ҳ磬ԪһѾŹ޵βУβҡշ硣
˹ˣһ֮£뵽ѳһ⣬ô෨סµĹʹ޵û˼ҵ˸аûǮװ߼µĹƺҲ˵ᣬҲذб֮⣬һʱͶ˾ͬغգʰ
ȴЦ֮࣬Ӹ˹һ׷˹ϲʱ¹βͣЦʩᣬȻҪ̭͹ˣףɶ
ȸ׷˹ϲϲ֣Ժ׷ɡǹʱޱ˷ܣղŵ˹һɨգдƽٴԾƣһʱ˹һҡͷԣ쳣
Ⱥһνڹ®³ǸĿ
Ԭ򰴶ʮ󷨷ΪҰݶΪʦ϶ߺһֻҰ׻ΪԬʦҲߺһֻޡ˹³Ϊǰȸͺ䣬ҲǸʦ߼һֻޡ򽫵³ǴļǧֻлƴӲŴ󣬽һֻϰգѺ᪲ʦڰγǵصĸ֮ƣʱӦս
ԶƽԽԽڣԽԽһޱ͵ѹ𽥳ܳӦУ֪ĦϵӴս߿ţһʱÿжеһѹֵĳ嶯־壬һ®˺͸սʼ


Ĳ Զ

һ¡شҰ

Ⱥ᪲ߺһڰգȿԶƽߵı仯ʮ๫ߵĺɫ𽥽ƽ߱ģܿؿʼ޴ƵϵػصڿУ˶еѵҲ֮һ㣬鶼üܺƣһݣǶԷʮܶ𵴡
˹ڵϱȸܸΪǿңµ޾ʼ޴ҡԬ򿴵Զûб߼ʵĺɫ𽥿ʼʱޱȣΪһ£ͷټϲǧԷʮޡʮ߼ʮѻҪɵľӣһˮͶ󽭴֮УҲֻǷһ˻ѡ
апΪͻսӴ϶Щ˭֪ʧˣǰսֻҪǧΪһˡ
˫ľԽԽ޴εѹ˫޶̲סʼХһֻһֻе޶ʼŭ𣬴ʱϵ£ȫľ޴죬˶ţҲ֮𵴣ϵļⶼеЩ˫ʮֻޣ˿Ҳ໥ܳȾ£Ѫڣһʧȥ˿Ѫģҧײ֮ơ
ȴ˿仯죬Զһ޼ʵĺɫˣĳҲײ߰һʱһʱ˷ܣһʱ־壬һʱãȻĿתضǰ˫սȭͷ֪Ѹе亹ͷաҸ壬һʱ侫߶ȼУЩӲ
ͬϴսƴɱͬǴں׼£Ϊ˾ȰǣͷԷȼһ¾ͳ˽ȥ־壬ֻ֪࣬ƴɱȴͬвһһǰġԽԽԽԽһְѹʱеһ۵ıȻվߣȻеԵһޱȵľһ㣬ѾԵһֻСƵġеڲ
˹һսСֳ̾浹˿壬ǵֻʮ֮һսʱȴҪ԰ٷְսԵսۿԽԽХ;޴ܳѹֱƵǰѺ޵Ļζһʱ侹Ҳһսʧܵ뷨.뷨ܳԾȻҲǰսʤˣȻʽսǰжֲսʤĸܣȴǵһΡ
ѽݻԭһֻɫУƺеЩϸһ£ŷԭеĺˮ̫ˡԽشӿ³һ䣺ģϵֻ²Щġ
³һҲ첻µزµѪԺӣǰޱ޼ʵĺɫԲ赲֮ѹʱҲ׷һսܴʤϣһֲ漣ʧ̬£в߶ءӷ֮ƽˡ
ͻȻС˵£ѾˣЩԷ㶼ˣʲô
һݣҲڸеСӣҪǺµͱӢۣȴԷǸɵˣȻתȥɵǽεεĹһ군ɣģôţϰ׽ֻҲҪһˡ
һᵽǣʱһȫ麹һʱе࣬ðǺ®ֲкðԾʹࡣ䣬ͷָһǰĽɫѫ£ǰһٴʹеһֱ˼εĸж
еİתָ˸µޣʵϹ֣㺦ѾˡϹַ֪֮ȻڷŭֵΪǰѹƵҲʼҲԵʱ׼й
أ˫ľѿ÷ǳˣĦϵľҲŻ˽ŲڵΣԵȴ
ڴ˿̣СƺͰһ죬ڵΣȥԥˣһһСͬʱȣкһݻɾ޴Σγһɽˣ·չȥͬʱеϹ֣ϰ
Ҳǿһʱֱ˶ԷС
Ħ׵ľѹǰ΢޶ӣöκʰ֣ԷȻ˾ȶ֣һԾʱûܣȳȥǾһţǾޱȾһ㡣
һԷսʱը˹һ㣬֮ǰһ죬ѽ峡һ֮ʮͷӶʮֲ߻սʿˣΪڳһ˿յء
أһֻХ˳һһʱ׶ȫһƬ޲ҽСȴʱѿսҲһأʱ裬ܵȺȺһƬͬʱ߶Ϲַǰͳ塣
˹˼״ʱӷҵ˼صս״̬ͬʱХ߶ޣֳĸǶƬ̼Ħϴ֮Уڵȴò֪οսɲǼ䱻ͷųÿ˵ͷܼ򵥣Ǿǰ壡
ĦϵĴü죬ԷʱÿƬմùԷĳתֽ®гսȫΧ⽫ȫΧߡһʱ䣬յϣȫ˽޺𣬵ǵ⽣ӰѪɣټ𶯴صܶⱬըûп־壬жֻ֪ȫɱɱһ˱Ƕһᡣ
ȼ¸ڳƺȶԷȷʵһһϹ֣չѣȥɱǵͷ˵գڿն˳ֽһӣŴƬҽУѪ֫ʱٸһ˵սУǻӽ裬Ҳͣвݣ֪Ϊ׳Ƿŭй
ɱһȻҿ϶ԾһٳɱһȻ編ƣһʱĦϵľӱڵȥ֪һֻĶЩ˼ǿÿһأһȺ޵£ò֯ɽΣٴԾһߣһʱս߰㣬໥̤
˹ߺһѳսţһսţʱڿնһ䣺׷磬ȥķ壡űһֱѿõԶڵء
ԶԶں󷽣覵عսϵȣʱ׼شʱ׽ߣԲδע⵽һһ˲˸ߴ͡гѪսɫꪣһǰȻ£ս˹ڵһʱϵ
Ȼ˹һ㣬û뵽˲ǰսһζѣһѶ㿪˹һڽЦ䣬˫ʮħָȻ˹ͬʱЦս׷Ұô𣿡˹һǺ죬ꪻ裬۴УȻֹ˹ȥ
οˣ˹ɱһħʹ߲޶Ȥһ°ܽʤɱһ߶塣ȴǣӱ쵰ŮŪ飬Ȼħ磬ٲŮɵֻ²õĽʮ졢ŷڵǧǧ磬Ҫˡ
뵽Ӣ˹սһ쾹ܳΪ˲෹̸Цϣ뵽ϣһСǰ׷սʱԺֻ¶һЦͳŪżŭѳܡһսߣʹɱ֣飬ҪɱԾ߽Ĵѵĳ£׼ʬԷħҳ׶Ⱥ֮
է˹֪֮£תһڣһȺʦһȺΧ˹ʱɱƺ֮ˮĲʰ֮£ͺɱվսɫƬ̼¶š
³ճս󣬾ͱԷȺ֮˴ޱһƷڿͷ󣬻ֳ˻뵽ƴֱҺʦƴ㲻öʦָֻ»Աܿ޾רȺͳ塣
³һźûܵ׿ָ㣬ֻѧϰûģѧרһڡһڡһǾڣѧһѷžҪȴŶ⡣
ʱһ֮£ƽѧȫʩչдԶԶɾǻ۵ġӷ֮ţӦܳⲻĵӴǰޱ߿ຣͬʱ֮㵫࣬йԱһעڽ̼ͨ仨ٳһʢײһƬߣһľһʦʹ򣬿ϧЩ̫͵İ֮£һ˵ɷ𣬷һȺ߱ͷѪ֮£ֻӴܡ
ɼԵ죬ȻʦģҲ顣߱ɮšΪһ࣬û뵽ɮ˸쳣뺷֪˲ò࣬ħһ֮䣬Զ³ΧԽӺء
һʱһͣڹ޵Ĵ֮䴩ͣΪ˾˿̼֪Ӳƴֻ·һһʦӣϾΪһҪءԸճʱޱԾ£һȥ
Щ޸ʮ׵ĸ߶ȣ¿ռ´࣬ΪߣԾ֮УҲ޲סһЩԲ˻ͷҲһϸߵ͡ǱǹӰˣǱڿҵıˡһʱµĿռ侹Ļǽ
һ͵ϮȺһ޵Ĵ̤ǰǰͳ壬֮£Ҳʼ쾫һǱЩС׽סɲͷԼ֮֫Ȼڼǳǰġ
ԬճԷսʮ״ӹȥһѳ񣬶ʱǰսһƬ𺣣ʱǻط߹Ҳвٱ˼һʱֱʧȥƣ˷֪˵ʿ֮ĺƲĦһ㡣
һ󾪺УԬȻսţܵ˷ӦһԻɢһƬҲвٶ֮ǰλҩʦһѻҩԽʩӵɺҩһ㣬Ԭ綼һ
һ͵Ϯ֣ɷֹûɲǼѱʮ㽣ηֹʮλͬʱֽһʱơ죬ȴ̤΢ķѷ˵֡ȴһȺȺ޸ϣԬһʱҲͻΧ
᪲ȳսȻէǵصǿ֮ƣд󾪣Хͺɫ԰סȦڡһ֮£ԾȻнʬ
ٵСߣϺˣ᪲һ㣬֪ż֮ʱ¶˽ʬĿ´ϲЩ˵׷ȥһʱ䷴дСе׷һȺĴ񱼣ڹ׷𣬴޳ײ˴˼̤˺
Ǿ˹˸ڳдơǳϹֺ׷ֻޣһȺ߰ĹͻټβľŹ׷ʱʱ߼ˡı֮侹޴սѵһ㣬޼ɵرͻĦµȺ;ӴԿࡣ
ĴԾУ𽥷ԶӯӯƮĦϣ֮ҪĦһѻ꽣ȻײαԵ֮࣬вЩģΪҪѪˣڰеǽдѶ
ӦһȻڽԪǰΪ˷ŸʹõģһԪʱȴԳѣ֪
Сڴڴеȫӡӳȥȴʱô̧࣬þȫһƣһ죬ߵɳȥֻޱˣǿһײҲڹֽкȻ£ѹߡ
һȫƣԪʱйдз֮Ÿղһ֮ƣȫڿն𣬿׼Ħϵķٴθȥ
ĦϼѶƵѻ֮ȻûдЧ΢ȴӸߴ˫һ̧һСϺˡȻڰб޴ܳ㲻ȣʱ󵹷ɳȥ˳Ҳһֶȴǰ֪ס⡰Ϻˡɳɲǰ׶˳ȥ
Ħһ׶ɹ֮£ݱɫʱһը߱ըѪɽҺ죬ͬʱֿʼһұܡ
Ħϼ׶ը֮ʱֳԪյ׶ѱˣһ󣬱Ա
ĦԪմ׶ʱһǿұըԪ𵴣ЩӰˤһʱҲ벻ͨƷô÷ùһξȻͱըϣʼɴ׶ֻһֻӵαƷ˲ʹã
Ħɻ֮Уٴηأ˫ס񽣱ڸͬʱݻƬɫӰӿм´Ⱥ͹޵յò԰ϴֽӡ
ĦϴʱѲٴ⣬΢һȣȴ󾪣ΪɳڰеȫȥȲٶ룬ȫ񽣿ȥ
뻯ʱɢȱǿҶƵľٴλ˷ɳȥȴ֪Ħ׸ղɳĦϵѻ꽣ɽֱӹ˹
㷨ǿǿȱ̫ԶĦҲڿдǺˣжѪˡ
ȻĦΪãҲԶÿܳ£аڴʩҩΪԪȻҲ˺ʱһֻҪشסΪ壬˴󲡶ң˭˼ȥܰõĵҩǲǶ֢
ʱĦϼʮȵ߼Ҳûڵأǻ𺣣вҺʮХ𣬵⽣Ӱ裬Ѫ֫Ĵɣѻҩַ䣬®³ǰĹԭѳ׳һ㡣

ڶ¡ɢ״

ĦϵĲУԽԽϾ󸲻ǲϵΪͷŷĦ֮һʱû˵֣ѵԪȴģʱһĦûдˣԽԽˡ
ڰԽп࣬СҲ쳣żĦϲΪߣ൱ƻϹһεĵҪصޣϼѣȲľϡӺʹ϶ԶĦϣ˵ز඼ãһüһͿܱĦϳ塣
ܵʦҲʼԽԽȿ£׼ֻ¶ƣ̬ʱΧƬ̼伴ɽ˻׽ƾԽԽΣȷս֮£ҲԽԽеҪԵķʽսʤĦϱϾ̫ɣһ֮£һꡢĶ
˹˿ָӴȺʦŹΧʹѾɱۣѷֲϵ˻ˣֻ֪ǿһȫͨɱСȴʼʱصȴһʱ׼ǰлмֻ²ɱ쵰Ůˣ⻵ŮŪĳˡ
³ҲذΧ½ԽЩеġӷ𡱶ԽԽͲˡ
һȵĺиһͬʱ뵽ֻ¸ӦЩʱٴУȵĺ˶᪲ȺҲУ˹³ѼȴԮһʱڿһҷɣҵԬ򣬽Χһɱڡ
˾һ̴᪲󺰵ĦΧԬԽⲼơŶ
Ԭ⣬᪲ڿγһԶСսԴﵽ֮ʱȸɵзԵĿġԬʱƿһСοռ䣬ͬʱƣԬӽ󷢶
һʱ䣬ʦ߼޵ĹȫڰΧȦ֮⣬Ȼѹޱȣһ߷֧ţһ߷ֵҩȻвϹơ
ΧȦڣȡ˹³᪲ͬʱ緢һĦϿʼȺŷ˶֪ԬĽ֧ʱ伫ΪޣʱĦϣֻ½һƣΧȦл̱·һ
Ħû뵽Ⱥ˻ͻȻƸ۵սĴֵļл֮£ȥƵΧȦĽƣ֮УÿжȫԸξһƫƫ˴ʱ֪ͬƬ̵ʱǱΨһᣬʧȥᣬܣ˾Ҳһݹʹ򣬾ĦƬ̴Ϣ֮
ĦȫԸԣƴҲδؾȲʤȯɸղźʱĦϱ׶ԱԪԪѴۿۣʱУ˹׺쳣᪲ĽʬҲʹΪɵ²Сıҧһڡ
ĦͷʹĻǸֺ³ڼоԸĦϺ󣬿Сӷ֮ԽԽ˳ܿ쾹˲ž³нӳĦڼҵвϱײֵײͣƫƫĦɱд⻯ʹʽɱټһʱĦϲ޷̽˱ˣȺŷ
ȵõԮ֣н侲һ͹һĦϵӰü÷Եʽѻ꽣£Ħת̫죬ֵĿռ䣬ֻһ֣һ첲ͱնûͿ֮⣬벻õİ취
ȦʱĦһʱ޷˵ΧһƣȦ˹ս֪֪ʵжమءʮ㡢ǿڶУǻһ
˹һ֮£ʱתͷȥ쵰Ůˣסȴ֪ߵȦס
Ħϵô˻ݶԷƬ̷ɲǼˣѻ꽣Ȼ˹˹һ֣޷ֵĦһлһͦһҽУĦϵĳȻꪵıԵұۡ˶Ǵһ˱ֻܺĦǿƽ֣ʱ˹ܴʤֻ֡
Ѽо۲Ħ϶ʱҪľĦгƬ̵Ķͣ˷ӦĦϳ˹ұ۵ͬʱͻȻ˫ֱһֻֻΪѽĦϳֽ֮סһֻ䲻н䳤£һıʣڳ˶ǴһߺĦͬʱ
ĦϻУһֱֻȲסһָֻڵץȻϵĳۣͼֱ۶ϵ
ָ⿿£᪲ȻǰʮָɲǼסͷĦϾ俴᪲ȻһƬ³ͬʱСʱѪȥ߼ˣʱȥҪ
ȦΧͻȻ䱻ʾˣһʱ䶼֪ͣǺá᪲Ҵ⣬кָͣ͵㣬ѽĦʮȫסȦ˸е³Ͻҡҡ׹˹ס
ȴʱѴӸղżȽŵ״̬лڰСͻȻͬҮ˺һҲһֱڸ߶Ƚ״̬ͬû뵽Ȼ˹˵Ļ̼佫ָ㶨Ҳû뵽Ͼֻھ߶ȼ²д˷ӡ
һʱ䣬һһը˹һ㣬˶Ȼ߸ղξգβ˼ȵȣȸ֮̾࣬޷죬ֻ˳ֲͣ
Ȧʦߴ˿̶ûĦЩ˲֪˭ָӣҲ֪սȥ塣
Ȧʧȥս⣬վֱ壬߸˵Ħһ˻®ǣѱãǶǱ£޹ԸؼΪԸڸĿԼ£ԸĿ뿪
ĻͬЩʦʵҽһ㣬ȻвбԸĦϴµʦ仰ƺҲΪѱҵ˽ڣղŲҵսûԸټ˲пսˣϾߵĿĲǴɱˣߵľ
Ƭ̵ĳĬͻȻ˸ʦڰг˹ԶȥҲвԸ£ϾвΤϵĸţѹĦϵġʣµʦʱˣΪѻΪӵǽѻ
쳷ƣӰս
һʱ˶еƣ֧ƺ˵ûУŴһ޼ʵѪ¡ǼһЩطɣδɢڹʦָѶֹͣ
ղŻޱȵ֮ѣ֪ΪղŵĿ־δ뿪ǲһѾû뵽ʱ̽ˡ
ͷָǰѫ£ŷѫմѪѵװͳ鲻нһԺԺ棬һĸжһûйǺ®ͬ
ͻȻ˵ĺ״̤лǰԮľӼ۶
ǴԶʱ߻죬ƣȴûսΪȻڷ˿̳ǰȻѪվսм䣬ʱ׷ʲô£һʱҲ಻סеļǰȽסȻӯؿ˳˴˿ûиĻͬ߹һ˽ӵ⣬ֻб˴˵໥Ӧ뽻š
Ժ򣬰Ƿſȣ̲סǴһǣȴ˿һ죬Щ˼˵ʲôͻȻһ˹ֽеһ˵Ӣ۰˺Ӧõõοɡ
Ϸ쳱Ѽ֮£ôˣһʱ侹Ҹضȥ
תۿڵϵ˹ܹȥ˹һǣתЦӯӯض˴˵Ƕ®ԶӢۣ®ǵԶסǣԶлǡ˹һЦȺҲŻ׶ڹܵȺȾҲ߽Уһʱ䣬޹ܣ͸
˹أԬ鵤ҩĵ£֮бת˹̼֮࣬Ԭǳдϲ֮¾뵽м˹֮Ǹöð®ǵߣǺ˺ڰȥĴԱİѿʼؽ԰ж®ָֻϣ
Ħڱ³ش˼ȻûǧлΪһʧ֮£ֻһû뵽ȴʱѲٶɱͬһ죬ΪԺ®ȥڹͼݵԱĹ
Ħû뵽ٺ£̬Ҳƽ֮ͣ࿪ʼ׫дԴƳһ׺ƪɵĹ¡ҡһ䣬ŮңƵͬһʱ侹®ֽٰ棬
˾Ϣ󣬾ָֿʼڴСйʱٲõľץˣľǰ֮ÿжииš
ע⵽봦æŲðǵǻʽ˿ޱ֮࣬ҲɻƺЩԸͬʱָеⲻ׷δìԴսżǸر֮ʱǳﰢʱָе·̫ۣҲ󸽺ѵӵʱϣ
ʱеǻ飬һ޷ȥǻرܶԸ롣⼸찢ʱ򣬲ͬ¾ڻʹԺɢ죬ɢеһЩڵȻ԰˵𾴻ǰĽ黳Щսƣ
֮®ĵą̊́ϣɴȹǰҲʴĻУ񻨷軶ڣдսӷɹͷ׻꣬ڰϣʢ¡صʽУ࣬ΤΪϽɫʹڣȨȡ΢Цؽ˫չ̨һʱ件׶쳹ʡ
̧ͷշɹսɫ΢ˣһ۽ǻ䣬ĬĬףλΪ®ǵĺƽҸѪӢۺǣԸһ·ƽƬ̺󣬰ٴȺȨȻ⣬®Ӵ˿̿ʼ
շתպѵ®֪ͣѵ밢̫ԶңԶǺ֮Уδڲ֪Ĵǧڽ˰һ֮ٴ̤гĵ·Ȼ·ңԶȴȥֱԶĵ·
ھ®ıǨ֮ǰΪᶨִˣ®ĹºܿͻΪºͻ䣬ҲڶԺܴڶУȻԻιµļģֻöԶߵĽɫѫ¡
˹ǵ֮Щھһս󣬶ǳһʱƽ밲ʣ˺ȥǵʤ˹뿴λȿᵽεԣΪؼһ̶ĦгõǷ֮
ȷ¶®ǣҺֻعڿĺ̹˵ЦǣƬ̼ϵתƣȰ̾ԴĻӦԺϵ֮ǰڼǰԺɢһ㣬˼֮Ҳ޷׽޾
˸յǣʱԴľ᪲̾Ϣ֪Щʲô˾ҵʤأλðľһ˵أҵԵĵطУһʱ侹û˻Ӧû統ϣط꣬ϾЩź
˾֪и˴ٲҶ࣬ҲΪ⣬ͻȻȺʱʱͬҲȷʵ˶Ͼ˶Ŀ֣֮࣬徲Ƭѣзżļįģ
һ̸̸ЦЦһӹȣӹȿ쳣ˮ㾹ɼˬ֮࣬ºˮǿģΪϤ³ǰܰ֡
ˮߣͻȻ³˵ףǿˮеӰһŲ߹ȥһԭǺӹһԵɽ嵹ӰˮУϪĴ£ȴúһˣ˲Цһ˵ĵӰֻҲǾˡ
ЦԼ䣬ͻȻϪˮһԵɽдһƺߣһǳͳ˵ףǧ꣬Ȼ˽ϳˣ۹Ⱑ

¡֮

һȫһӹԵСɽ壬ֻɽ徹ȻվŴɽʯĻ䣬һ޴վںӹȵĶ԰ֱվ˲ŷվֱʮ׵ĸ߶ȣСɽԭһˣֻǲ֪ԭһֱǧ೾𽥽ûԺ󣬴濴һСɽ졣
վ˶ϵĳʱеһɳһ㣬೾ɢ󣬷ŷ˴³ЩƣҲһϮɮ£ͷϴŷ飬ֻǧĳʹſƳ¾ޱȡ³˿ȴԵСһ΢³˺󣬶˵ҲСˡ
תͷ˵ףղ˵ôͲأ
еʦղ˵ء
ע⵽²ԶмСӰӣյǰʱ˲ſĳ࣬յɳڣһ˫۾ԲԲԴһ㣬ȴһʱ޷͸͡ϸһˣ˵ԭеˣףһĹףСŮϾ˾ȻҲ棿˼飬˼顣˵һ޴һ㣬ȳ졣
꿴˵ӱǺܺ£˵ˣʼæ㵽˵У㲻ҪϹ˵ҲˣǸСѾ߶ѣҴһġ
˹ֲȻֻʮ֮һϾս񣬾󣬵ȴž˽еͷ˭ս˹·˵һ£ġ
һ˵Ļҡͷƺܲŵӣ˵սԭսôְСұˣǸձ˵ӣ˵սޱ׺˲ã˵š
תͷֶȱĴ˵ˣΪʲô˵㲻أȻϵģҲ޽棿дҲҲĲȷǰҲαͶ
Ҳ棬˵ʦ˵ˣߣʲôˡ
˵Ļвޱȣһʱ֪˵ˣֻ˵ˣҲǡ
˹ȴһˣ˵һ£ڵаûڲöԱ˵Ѿսһѷˣһʱ䣬粻ܣ֮ԭʧǸɴڸѻҲաת𣬲֪֪֪˹ʹͱŪ飬֪ĻԴ˾֮һڣֻǧ˶֪ˣĻʲôܿԣʱ̻󲻰
תͷ³˵ףСУģͦɰİλʦϵƣɶѧȴɶǷŰ࣬Ǹͽжвм
³˵νϾڶ࣬Ϊ𱾾Ͳߣ˿Ҳ˾ȻΪɰСУ龹һŹ֣һ˳ƺֶºţϰΪô⡰ɰ롰ССȴǴմߵġʱէ˽ɰСУоеһһʱ䣬ǧﲻ֪ôӺ˵ֻеζƿһ㣬ϲǱѾȻö֪ˡֻһ鿴ž˿
᪲˿ǽʬʱպã˭֪˰չ˵ǽʬҪջʬֲʲô飬ǽʬĻʬɷɳ¶׶ҵѣΪǰɣ˽ʬȴֲ˼ϣҵûдɷţΪȻߣֻºˡ
᪲һףŴԶԣһ뷨ʱľٱ𣬶ٸһвײ࣬ǧҲһɣһʱ䱯ʹһ
˭֪˾Ȼּ˵˼˵䣬ޣ̬֮ǰôЩꡣ᪲һһ㣬˺˵þһʱ侹֪Ǹÿ޻ǸЦ
ȿ˰ϸһʱ˶˵ƿԣд˺ƾһô硣Щ˵ͷ㵽ʲô˰Ϊʲô
˱˵˵ԬģȵĻתְŴյȸǰ룬ָ֪ڿˡ
˿죬һʱ侹û˵¶ɻɫ治ͣطףŶȸǰζ˺ð죬˵СӵЩ֣ǵ̱ԪȴƷŸֵĴͨԪڱţͨȴʱʱ֣ǹˡףƺװһɰҲ˲ײ࣬߰ģʲô
˵һʱ벻ͨԭ򣬵ֺ֪ԭ˫ڵϣֳ°͡üͷʼ˼Ȼǳʹࡣ˵˺ȴ֪˵̫أǼʶ̫
ȼ˾ڼ仰о͵״֮ƺûɶ⣬ŵʵУ㻹û˵Ķأղ˵ǧ꣬𣿡
ƺ޳Ǹ޻ģӸղŷ״̬תڵ̾˿˵ڵˡ
⣬˱ԳʹĥУһʱ˵Ǵ֣Ҳ룬һǧ֪꣬ڵʲôˣǺ档
ͷʵУ˭Ȼôã
գգ۾˵ҵȷתء
³һʱЩˣ˸㲻úһҲǷͽȴһֱ棬˴ʵͷ˵ķȷ𣿡
һֺ⣬Բ۴һ°³ǰǰתûأ
³Ц˼ڲͬط֪תˣǵȵĶȥ
˵ʱһ㣬쳣Ź֣԰ǰ˵ڵתɾͣǰȥţξ޴ȥԺ鷳徲ڣ붨꣬תȥģ˵˼תˣȴǴӺ˵𣿡
һԾ˵У˵ȷʵڵתˣҶǧˡ
һʱ˵û뵽һȻʹתʱ䣬ǧԸһʱӰ˵ǺڻãȻһʱԭء
ȿʧ֮밲ο˵УҲñ࣬˵ĶתˣȥҲü
˭֪䣬ͻȻŴͣȻʹޱȲңһ߿һ˵㶮ƨô֪˼Ķתֺαڴ˿ȣ˼˵ƨף⻰ʲôͷһʱ䱯߽ӣһʹһ˫ִأʱ೾
ȼȫУ˿ǿڳ˶е˴֮£ԶԶ˱ʹ֮࣬跢ԴƾͰȵ۵ظȥˡ
³޵˱֮࣬ͬ⣬ڰнеͷǼġ䣬ֻʱֹ֣ͣ³Ҫ˴һ죬ѾУһ󾪣óһԣֻҪ³죬˾֪򲻹Ҳֻƴˡ
³УһʱҲǻɢż֮£ͷҪӰӵóԣҲҰɡ
ƺûһ׼ֻ֣ǵ³˵Ϲ˵ʲôܼȷĶ
³֪˲޶⣬ֻѸղǾ仰̼ѣ̽μỴ̂ʧȥȵȣһһϸˡ
Դ˷ʼѳɵתˣ̾ڲѣ³ڵϣ³˵׼棬ȴûгɷҲÿԣ粻粻㣬绹Ҳա
³ڵϣвʹԣ޿ɱ粵һʱ֮·ȷʵԣ̫ֻ޽ˡ
ȵ˴˿̷֪Ǿ˲붯֣һʱҲػʧʹ࣬ѵҲ֮ɡ
˵УȻûܼ֮ˣץһһԵϣʱץסҲ
ϦһҲ˵Уʦ˵˵زҲӦˣȲ棬ܵȵزؼɲҲһ
һʱҪϦϦղżץ³зֵʱƮȥ˭֪˵Ȼؽס˻֮࣬һʱֲ̫ܵ˵ֱ̫
ϦھпЦ˵УлֻʣҵҲǶˣԵ֪޲ԣ޲ץȥҶв㡣
һ֪̫⣬ҲЩϦ£̬ǿͣɫЩ˷ܵʵ˵Ŀģ
ϦͷȻģֻв֪ںδȻҲһ֪
ϦĻƺ࣬תʵʲôط࣬ҪȥĶ
ȳƬ̣˵˵ϵǲٵģҪȥǶƿ
˵˵˵ȥʶ·Ҳȥ𣿡¶һ飬Ϊղȵ˸زص飬ǳ죬ղŵƾһɨգһʱƺϢֻͨ²ٴְѵزشˡ
ȿ˿ˣһνӣֻͻȻڰ˵СӣȥɣǱ߸ڶ࣬Ҳ洦ҵǱҲư
˵ȴҲĶǱϾǴ˵еʥأѧ˴ȥȣԱȥһ㣬£
ת˵ҲԵĻȥɡ
ԬӺϦһ˵Ҫȥϵش϶һ˵˷ܣǶԣһֱǴ˵еĵط˴ǵͷͬ˹³᪲ϣĶνҲԡһŮӣҪȥ֮ȻҲǸ쳣ܱⰲҪطҪ˿ĵöࡣ
ȶž˵Уһ߰ɣף㻹û˵ɶأ
˵ҶˡһЩεڵأ˾޴ȴһ죬˿Ц֪˵Щʲô
Ҳһһҽܣ˳ڽСȣҲһ࣬˾ˣ·ʲôҲΪת뵽ҲǽжĹôҲȻ
˻˵̣ó񽣽סҡҡ֣˵ߺˣҸں档һ㣬˲ٶ֮죬ʶ·θϣ뵽ղһ˵˾ı£ҲͲ˵巽򣬽ʱ
Ȱ˵ͣڵĴɵȺΧһϣһ̱ͣ뿴ൽ׸ûУȻͷ䣬˾վ󣬷·δ뿪һ㣬ΪΪ֮ߣǸĪ⡣
һ˵أ̷Ĳ֪ͬǵȺΧһǣҪڵĺոۣȺǶɴͨװмٸԶ봫ġ֮⣬طвƷġ
һ˱̫޴䶯˭һ˵أ̻ȻԭǸߵļеأָ߲˳ϡŹֵģµҲСһЩô㶼ΪǶ˵ߡʲôƵģйܡá桢׺֮࣬˹³˼ֲ⣬˶Ǵ۽磬̾ö˱Щƺöˡ
ڰ˵ߡߣԿɳɡԿУҪô֡
ע⵽ϵһһʼ⣬Ƭ̼ˣЩϵ˲ƽ˲ƳȥжʱµĹߣ벻룬˲ƵʱµʲôĹأ
һһʹģ˲ˣҲŶӣǰһֻźɫս׵Ĺܶһ໹˵˵ֿһǱ㣬ԴḻǲҲȥǱ
˻شȥˣΪֻڶѣףܸ磬Ϊ񲻵˰ܺٺЦ꣬ǻ鰡ӦˣǱмͻͷѣ׼ǰҵһӦʱɷ
ʱǳ˵ԭǰʧʧףǱ߲ϴμʦ𣿡
һݸڵ˭£ͬʱҲ̾˵Ұ̫խֻ֪ѽ²ȵĵֻ֪һ޺͹ɾ͡檣һСͥгзĪ㣬ʱΪʱһȻɲ֪ǧ治Уǰۿν֮ˡ
˵䣬ͻȻǮһһȺ߰ȵ˳ڲԶȺ˴ŲһʽͲҲ󣬵һ֪Ϊ͡
ɻͻȻ˵Щ˶Ǻһ̫ɢɡʵҲ𣿡˵ǵȻģ㷢ˣͲ㵱ˣżҲеģʱȴҲΪϵ㡢ԴΪḻ˲ŻۼӴߡ»Ȼ
ֻһǡŽŵ˵֣С˵زص⵭³֣֪Ǽ٣Ҫܼزأҵл̻һ㲻̽弶Ҳ̫Զ˰ɣ
һ˹ĸ߸˵֣û˵𣬵زתҪӦĽٴòˣ˻ʤĸֶеǷģһѣǻծеģҲծĸʽ뷨ġ˵Ǳ߶׼˳
һԿƳŴ󶫹Դˣһȣһ˵ǱѶ鷳һѣ˳زһ֮˳ǵʲôǳһ˵һŶȥˡǾ˶Щ˶ĵزص飬´ңǸˡ
Щ˵дɻתϦ˵ʦܣҼǵδǰزת֮£ʱڵ𣿡
Ϧ˵ͷ˵ʦ֣²ó˵˼άʽģزתؼ䡢䣬Ī飬һ֣һǶ֣ͬʱ֣ġ
ԶǶĵ˵ͷͻȻڴʱ˵ˣ²Щ֣תͷ˿ֻ꣬Ŵ۾ؿܣȻ˴ɰŮôǶ࿴ˡ
ڰǳм˵У崿ɰľͲˣʲôʶȲ磬ҲЦЦ
֮䣬ͻȻ俴һȺ˼ܹм˱ܱ˵㣬ȥ֪ܹͨܣʬѵϵˣ̫ԺѺһһܣЩء
һЩԾתͷ᪲᪲һãȻҡҡͷ


¡һ

ŶӲǰԶԶע⵽ǰڴǶѯ⣬ܺһܳƣԪϸһ죬ԭһ󷨣󷨵úڷһ㣬ҪӲдأƱػ˲䷢֮ס
ϸϸһ󷨵֧ܳ־Դڵ£ԭôصΪ֧ţƾһ˵ǿȻܳԵ΢ƴ
òŶڴ̧ͷһڵļԱ࣬һλӣǳɫۣȴżǿƣڲ²Ϊں˵ͳɣڣҲнзڵġȵ˵ͷǰȥ֪Ҫμ顣
ֻ˵ӭȺǣӣǵһɡ˵ͷ˳ָź漸˵һģҶǳ
ǼԱ˳ֵݹһֽһĶ˵һ뾳Ȼǰȥ뾳
һ֣龰·ֻصһ㣬ȴֻ֪ҪȺӵĵطͻƶȡͻй࣬ͻΪЩƶȺ͹γɵЧʽĲͬͬǡ¼ɲѴң
ӹһϸڣ˵ƺͼ֮⣬ѡѵƣͣ룬ѶҲʽڵʦܣҲߣ¡棬Ե򡱡
ǰߵһشĻǰû˵Ļһ˵ˣءȻĻӹһƴСĿƬ
ϸһȻѵӰӰдȣߣԵ򣬼ꡣЦЦеֻص˵һ㣬ϤĸоָоһӶһĪ׽
ڿĴֻһ󾪺찡ս񣿡
תһֻԱ˹ıһ羴˹˹ǳվһߣͦؿڣ۾ƺͷ֮ϡ
ȰԺЦ˹ڱʲô˹սƥ˹ɽ֮Ķ
ȻһһŮеս񰡣찡ż񰡣˹һһܹһȺŸʽŮӣߣò绨һӽ˹Χסָ㲻ͣ
ֻŮ˵úÿᣬһŶءҲ˵ԭսӰôɵģǼ治˹ǶʱȻ˶ĳߣдãֿĵúϲ£
ͻȻȺҲ˵ףսôﰡ˵ԴףĴһȺŮ嵽˹ҰŮ˼ȥ֣˹һء
˹һһ˵㻹֪أ˵ħ˦˹ˣиǴ󾪲ѣһƬͮ죬Ͻӿ켸ߵߣֻο뿪Ƿ֮ء
밲οһս񣬱Ͼһ˳Ժз磬ǷǻҲ࣬عڼƽϣͻȻ桰ཡȻͷһ᪲վĻǰԱЩţ֪ΪδվĻǰ⾯̱
Աʱ鿴ѣһ֮˾찡ǽʬֻԱŴ죬һ־᪲
᪲һε˵ʬôˣûҧˣôţټְҲ˵ǰǰټְҾʬء
һʱ䣬ȺΪԲ˶˿ΪԸһЩأ򶨣Ҳں˵ʬڽʬ磬ܳѪ
᪲ŭתͷһûѪⲻԩǽʬôʬͲֲǼҵġҲ˸˵ʬҲҪ޷ⲻǵġ
תۼȺʱ˵зŭġкµģҲвΪȻġ˵֮ʣ᪲ɫҲ粻ǳΣ֪˵ʲôá
һȺڳУͻȻ߹һλˣŻҰ׳£磬ӹأƺĳߣ˸յʱһǿҹܳϮ˹΢
˿˿᪲˵ﲻӭʬ뿪ɡ᪲һҪѺ˹
һסߣǳϿҵ˵ᣬǰǽʬ뽩ʬˡˣҲǴҵѡ
һЩŵı飬˵ʬתԣ⵹û˵֮⾹ʬԶǽʬ֮⡣ʱһ˵ĳɼһһɼǵĳɼжвܱ⣬ο׽磿
³ںеС㲻֪ʬתԣ˵©ŰҲںӸߴǰǰϼһ©ء
ЩƺҲ䣬ͻȻһִ᪲᪲˲ж⣬Ҳûж֡
ֻ᪲Ԫ󣬵˵㣬˵⽩ʬԪûѪµǸ֪׵Ľʬ²Ǿܿ͵ĵطûк֮⣬ҲߣҪ¼¼ʱ顣
᪲һһ뵽ȷʵҲ˼µĽʬ磬ҲסٷĻֻһҲһſƬд᪲תԽʬԽʬ磬Ϊ뾳Ա᪲࣬ҡҡͷ˵
һ˺ò׿ͨ죬ġȽִĿռܴ¼ͬʱͣﲻ̾
˿û㣬⴫һʱֻĵȴ᪲ŭڣʱʱһ䣬겻һȰƽϢȻ룬֪δĽʬǲϴԭ׼ȵˡ뷨һ˵Ҳʼɡ
³һ˵ԭǴԺûټˡߵһ·϶֪ħŮ᲻ǵϵ
˹һһﻹֵĹȥתһ룬ħŮ֣ƱҪɵ⻵Ůˣʵɱӻʬ𼣵Ը룬沿ҲűƮһʱֻ̣һʱ񶾡
˰죬һʱԣתϦ˵ʦܣʱڵʱ򣬵һǸʬǲǾҵģ
Ϧ˵ͷ˵ҴһЩ㣬˻һӦĵóҲûãڵҲûϵֻԺҲ뵽زתȥڵʲô£Ǻǻʲô̫ãʱԶֻһһ࿴Щ£Ҳǰһ𡣡
Ȼ˵ͷ˼䣬ں˵ףСȣС˵ԺҲκͽزתȥ̫ˣͿ϶Լزٴ
һ˵ʱϲã֮Ҳ¸ж뵽Щδ֮¶̫ңԶ˿̶ҲףԲҲա
ڴʱͻȻСڴ˵ءһݣʵСƣʲôֵģСƺ룬˵Ϊʲôÿ˵ز֣ҶرϤأְ˵䣬Ҳ˵Сʦ˵òϰ׶ָо⵽ô£Ҳö֪߿ɣҲʱȻ֪Сơšһ˵
ȱͲϲΪһ˼ǣҶ벻ףҲ͸ҵ˲ȥĽڣɴ²ͷ
˵䣬ĵȻ㣬˲䱻Ⱥ֮С
߳һ´ϲﾹ®ǳƣִַ춼ǡ
ڸ˼䣬˵ϹˣһġطȻƣȴͬأķȫǷʩǸóģЩҪôܴϵ̫ȡԴҪôܴӵȡԴҪôǴӸִȻȡԴ®ĴͬСӲϸϸ죬½ۡ
ŻȻǴһĴ˵ˣǴΪģȷʵܸеǿҵߴ洦ʲôģؾĵطκ߶Զһкôģֻ桢޷ħģ÷ѡ
ע⵽һЩ̵ĵطȥͻȻ뵽һȺУûǮĶɶһܲ㰡תͷ˵ϣԬϿطĻҰ
Ԭһʱһ㶡ʱҲһǳ淶ĵطûǮĵطһʱ˶
Ҫ֪Ⱥ˶򼸰꣬ҲǶ˶ʣ֪һйࡢзԲĵطĽûôֻн෿УԾ߲٣ȱ˷Ǵٱ˵ͽ෿ӿɾͶôˡһ֮£һûǮ粽еĸоУ˹ȾͻеͷҲ֮
ڰͻȻģղصôЩһҲǳ̣Ȼ
һʱȻ򣬴˿Ҳղصͼֵڡ𵱳ڵʱҲղؼҲƴۡƳɱƴղأԭղƷһֵּĴغͻۣҲʱղعȻһ־磬һʱ侹ޱ
ȴ˰ղغͱ˵ղȻڱ϶ǶƷϲ鲻ԽղַȴǴֵֻ֮ͬʣ˼ȥ
ȸ֮£ʱҵһĵ䵱С
䵱еϰһȺ˸۹̡ⷢڣһΪ٣ҪȣͻȻеظ߽һϰ壬ղշ
ϰһģһĲŷһ˵ȺҲǰʮĴУһ㷨գ֪ۡϰһɫԴͺͷͷƤϣۼϸ罣ֲݡ
óһֻСݸϰ壬ϰ忪ʼ⣬ֻǲмؽСϵ˵ࡣ
᪲Ϊ˸ղŹص飬Թڻʱϰ岻мӣ̲סһԴ˵ϰ壬ȥĸǷֲҪأǳӽǮ㵽ʶʶ
ϰû᪲š֪ϰһнϰ꣬ѧԨһ±Ͽһ㣬ʱںСļֵ
˰ϰȻǶû˵
˶ЩûˣҪ֪ȺһĵĵزȻҲ˳ŲƸֵļС֮ޱȣ˹붯ִˡ
ڴʱϰͻȻ˵λ˵꽫˴ݣЩ֣Ҳ͸ݾȻţıڶǹŸ͸ֱ˸£ֻϰһ߽е𱦣ϲ裬Ϻò衣
һƶʱȫɢ޵ϰ̬ȣСȻǼñˡ
ȻϰСҲԲһص΢Цٺ˵֪λ촸׼ʲô۸񣿡
һʵеȫסˣЩ˾֪˵ָ֪ˣҲ֪ⴸֵһʱ䶼ס˿ڡ
Щ˴ʱ󣬸˼ܡٳȻ˶зţȴǸװһȻԵõģ裬м΢ЦƷһ㡣
䵱ϰһȱ飬°Ⱥ˱ҲʶģڽֱһˡˣҲȻȻԷʶǴҲ̹ϲ̸۸ˡϰһ˵Ҹλһڵ±Σ
ȸһڡ֣ʱվȽȥĲЩڡǰǸССְԱһڶԣԪҲۣҪӦͻȻתһ룬һͨͣһڲûٹǲһû
䣬ڰ󸡰šһ˵һڵ±ҿӻЩͷˡһϿɴ˼ۣҪӦ˭֪ϰ忴ȻվΪǮˣԷʱҪ뿪Ҳվסȵ˵ˣؼǴټһΣһ֧Ķˡ
ȵʱѲٶ룬ŬסзڵѹסĪص˵ͷϰһϲʱóһſƬһſƬڴĵõĿƬ⣬Ķһģһʱⶫ൱ڵϵ֤ҲͬʱпĹܡ
ȻϰʱߵһׯѵĿϵǮתȵĿϡȺһɢô죬Ǹɴù˵Ŀһ˿ϻǧʮ֣֮⡣
ϰһҲΪʶȤ֪˵Ķ·װ֪ȴײ˹ıα˳һǵ˧ҲôҲþüۣڼҹζ֮࣬һ֪Ⱥһ֪мң֮Ļڴ˵ؾ
ׯǮ˳ׯ˴һµصָһʣ֪֮䣬˸ǵظһʱ䶼Ǹиţƶ븻һҪ߾磬ɲһ֮䣬ɼͨ½Կ֤
뵽ҲҪڴ൱һʱ䣬Ҳ˳һµط۸񡣵˵һҪסȺ˵ĳͱֻҪһ±ʱҡͷ̾Ȼ׽ͬݳƷ˱ˡ۸񹫵ۣͯ˵ֺլԴõȡʱ޵ֵֵ
˴ׯʱľѴΪʣǰʱ֮ʱеãҰ󿪣ǰ;֮⡣

¡լ

鷳ѡסլڵϱ൱鷳֮£ǱϦȥѡһʵסֻҪ˶û˳ڴ˵Ҳиڰ֮
Ϧѧ߷ˮǲڻ¡쾫ʣ˹ͨڣʱһмòʲôΪ֮¡˱ڸǰĵطЩ֮£һô
ȱô˻з⣬һһ߶߶ؽܣһһ㣬˼δ˵أȴ׼ȷҵʤ˽ĵطǴΪ졣
һ·ϣָʽߣϷɵġġص·ģ治УҸԻţһ˶̾˴ΪʥءԬǺǰ˴
ҳиֽҲǧٹִ֣ŵϣͳʱƩκνʦЩȺ׵Ľֻ¶ẹաȴ֪˵ߴԸľӢŸԭԺ󣬲ǵԸַӣ׵֮ȣЩнΪԳ˽۾֮⣬ڲṹǳַӶԴȻܳȡʱΪ
˿ͻȻΪǧ޿ĸС㣬̵֮ؽʱбһʱȹñЬָһīƷ֡¿ʽһ£ʱ񫣬󾹴֪̾ʲôˡ
ͽȻ֮ӵо޿֮󣬾Ȼܿ͸ܲѵĿ֣оȻҲǴźɼһٸУϾҲޣƸڶ࣬һʱʿ֣ȴһֻ֣еУҲǡ
ܿ죬Ӿд˵źţԭ˶Ѹ㶨ס˹˰죬öʼЩ˵źʱ˲ƹȥ
ȸͣͿϦָǰ˵ʦ֣㿴ԺҾͿס棬ܳúܣҺܰ
̧ͷһһǰȻǴׯ԰ɽǰˮƺɭΧƣؿˡ
ǰ͵磬ڶ࣬ݸӣȺ̫в㣬ټϴ˴ˮã㣬ܳǿԣνʱ֮㣬ׯ԰вＫΪߴҲɫǿ˿۸Ҳ˰±ң
Ժ󣬺ǺЦҲǹˣֻһδйݳޣһʱԽܶѣطȷʵҽȥɡ
˽ׯ԰Ժ󣬷ׯ԰ҲǼΪָߴͦεľ֮ϲƺ֪Ǻ͵ֲȻҲǴһʱ鼫Ϊ泩ע⵽ׯ԰ǰĿյؾϣҡҡͷ
ݸǰ󴱽ȻҲ㣬Ҳһٶ׸ߣǻԱϦ⽨оٶ䷿ݣһ
߽֮С˶࣬ͷһȻҲˣЩ棬ʮף˵һֻʮףģɴ˿ˣһɣһʵ࣬ǰɣ
ҡͷ˵ûûУӵúã˶ģеĸ߶Ⱥеĸ߶ȴͬһһٶ׸ߣ㹻ҽˡ
һȻԭ˴һо£󷨽صĵ뽨У˿ĽζγɵĹı䣬̾
󷨣ش˾һӦðɡиý󣬹Ȼͬ˹Ĺ³һԺӿһۣЦЦȷѵˡ
߹˵磬ǻǸطȡɣ㿴ȡʲôã
룬һʱҲ벻̧֣ͷƣ峺͸΢˵ͽиɽׯòã
ϲʱóǰʱȴõɱʣҪȻӺдϣҡͷ˵дҲУɡҲͲƴǣ̧ӣɽׯĸƾճ֣ſĸ֣ĸʱׯ԰״
˸ѡѵķ䣬ȻپһĽİš
ѡһ䲻ķ䣬ⷿӣйŵҪ̾ͻȻⶨĲ˴˾ɵĿЦԭ˵ľʱ޿ѵΪ߶Ա⡣ˣһʱ侹ԵϵǾ仰ԵߣҲԵ˵ͷֻޣԲ͸˼ѡ
뵽˴ͻȻڰ˵ףСӣдͷҲ㱿´в֮⡣
ЦЦ˵ǰˣֻżŻ뷨һ»ϰֵӣ˼˵һϰءЦ˵ٺ٣ҲǼ棬ηη
ߵǰмһɲƮڴ˴ͻȻһּҵĸоȻ֪ҲסãָоԵеһҹҹҲվڴǰ󻷱һΨһܰһҹȴҲһһҹȻһֻþ
뵽еѴ˿ľ֮ǰ̫࣬һɢ֮飬ʱеһֵϲã泩һµĳ嶯
ȰûȥԺҲûҪСƻǰģֻǳôţʲô룬˶ѡ
ܼž˹³֪ʲôطЦЩһšżҲһЩмЩӵỽҲһμޡеһֽˬУǶǣ֣ǰشҲż
񽥽һִڣڴӺڰΧ壬ɢƵߣżһһǳʵһĦһ㡣СֳǰˣûȥעʲôֻǷ˿̾ǳɫ͸ˣڲеĿռ䣬ţޱڡ
ͻȻСƵףǸңڸʲôأȷŻʶ˵СƣʲôûֻǳؾСƺЩ죬Ƭ˵ôеһֵķʽתأһֺҸǿ󡢸ѵķʽǰûе֣Ķѧģ
һ㶣˵ûаʲôҲ֪ؾʲôҲܡʲôµľһСû˵ƺܵһ߳˼ȥˡ
ȴСӣԽԽ㲻㵽ɵأǾ֮ˡͣһ£˵תԪķʽϰ״ղֽ٣ɡ̾˿Ȼ˽ѣپһ۾վ
ȸվȻ䷢ſˣתͷһԭǴһı鿴ЦЦʵ꣬ôˣﲻߵǰ̧ͷ۾һ棬۹ȴɻʵ磬ղʲôſڿݵĹ˲Źġ
в죬һʱҲףֻҡҡͷˣʵǼأ˵ھԺ󣬸Ҳ£ȥˡұҲڸھģеֵܳӰңͳˣһͿ㷿ڵĹߣ֪ô£룬ҲĽͣҲͲˡ
ע⵽÷ǳʱƯһ֣ʵǮǲǺܹ񫣿΢Цҡҡͷ˵֣տʼôǮʱʲô򣬿ȵʲôˣ־û˼ˣ˵ĺù֡
Ⱦôʱ쳣ƺòԪڳʵţ˷֮£˵ǳȥߡ´ϲʱһ⣬ˡָ΢̧һɾײĴȹ΢һǳɫ̹⼴ţһӴڷ˳ȥ
˷ɳׯ԰֣֫չӭͷֱ곤Ʈȹλһ㡣д˿̶޷ϵ̹̹£ǣһ·ȥɹɽӹԭɭ֡󺣣ֱֳϣڰƼ䴩һʱϵ£ǴЦЦҲǷɹĺۼɢؼ䡣
һֱ˲Ƶķʽж˳ڵطУΪδϰУʱ򶼲֪ܷܲɣ˿֮࣬ȫԪĵһ㣬ͣǿУӯӯЦȻأٷԶ
ڿĴͻȻеƲǰһܳƽʱǿҵܳǺ׸ܵģʱڿΣһʼʱûע⣬ֱ֪ܳƽʱܳƺѾǰˡ
Ȼͣ£һڿзеͻȻڸǰƺҲڳ񣬸ûע⵽˷˹ע⵽ǿܳʱȻʱȺײϣҶͬʱһˤȥ
ȸշһͷʱסڰͣҲܿڲԶסЦҡҡͷ̾öߣȻֻһˡ
ʱֻԶǸʱ˹Ȳɽʱɵǰס˹ЦҲ쳣ģͣ˵ֵܣôҲ®𣿹
ڴķԡ
էԣ쳣ģ˵磬ôꡣЦŵ˵ͷᵽˣһ֮£о룺ף˿һء
˵Ҳߣһ£ͷŴ˰죬ҡҡͷÿɷȺʹһʱ֪ʲôû˵Ҳʡ
ȸԽ®飬һ֮£Цȵļ˵ֵܣô˼Ħ£Ҳû׸һ֮ǿģδ˶֣ʱڵƤëһΪ͵£Ȼ㡣
Ȳʵ磬ϴֻѧ˼в֪أ
Եͷ˵ֵܣһֱԭڲ֪ǸѧĴ˼ҵʵ٣ô˼켣ױϳֻ¶в㡣ϳֻҪȷʵ֪˼ƣҲΪֻ͵ʦѧնѣΪġȡͽǧְɡȵ˵ͷҲͲ׷ʴˡ
һ£ʵ磬ʲô𣿡
Ե˵ͷ˵һ˵زڵȺǣϵһεĴԾҪʼˣٺ٣ĻǶ
룬һǹɣԴǰɽԴԺʵ磬˵ԴԺĶأ
ЩĮȻҡҡͷ˵ϵһСϣȲϵģԴԺߵļһ򣬶ҺԽԽˡ´̾Ϣ֮⡣
룬Ҳʽԣ²άһӣʵʱĸһδǻ£⻰û˵˵磬㵽˶ˣеطס𣿡
ԴӸղŵ̾Ϣлع˵Ҹյôˣס𣿡
ʱ磬㲻סǶҡҡͷ˵Ҳüһס޷һ֧ġʱЩ˼ͷ˵磬Ҹһׯ԰һ㶣ʱЦֵܣǮúúãסǶȥ߰ɡ
Ⱥͷһ·˵ЦɽׯȥһֱʱΪ飬ⵥ콲Ȥ£ҲĲįҲǴá
ɽׯһ֮£һ㶣תЦŶ˵ֵܣҲֱʰЦŵĶôЩǮһСͭû뵽Ȼڡ
Щ⣬ʵʲôСͭȴһͭӣһ˵ֵܣ˵ⶫǱײ˹ķô㴦һʱ֪λش˵飬ֻ˵һ͸ҵģûãȱǮǾˡ
ԳƬ̣˵ţãǵ˹ţܵģƢɲôáЩʵ˹ƢܹŹ𣿡
ڵͷȴڲм˵УǱ߸׵ģ˵ƢܺõĶȥаЦ¡
Ըսׯ԰ʱͣɫ죬һʱΪд˱飬ʵ磬ôˣĲ𣿡ʵֵܣׯ԰Ǹģȵ˵ͷ˵ǰôˣ
ʱʵ֪ׯ԰˶𣿡ҡҡͷ˵ҪʦܺǣҲ֪طίǶȥġ
һʵ㻹棿һɫţҲеƺʲôطԣʱʵǰôˣʱ˵죬ȥѻڲڣ
һʱլܴգһʱ嵽ǰе˹³.һһȥȻûзӦһʱüʱڣ鿴澹Ȼûһˡ
߽˵ķ䣬Ҳһ˶ûУд󾪣ܵǰʵ磬⵽ô£ҡҡͷԪ̽죬ָŴмĴ˵طܣʱ̣ܶµĺۼҲ١
Ҳʼ۲ĲãƺսʱûвͬʱһųεıһɫĶܹȥһһҲľ̡
ҼȥԷ˵磬⾧໥֮Ĺߣƽʱǲģ˿ڴ˴ֻĳʲôˡһʱóѵḷ̌ûһӦһƬɻ
˵һΣʱô˾֪ͨ㣬˵ѳˡ
ͻȻ뵽һ£ʵ磬ղŲŽׯ԰ʱΪʲôòأʱ㻹û
ԿЦһ£˵ҸսʱݵаһּյĻ࣬⵭µнʵ䣬֣ϾЩеģȴһֽӲдߵʱתƵ󷨡
˵һ£˵ǵһΣҲǴЩҪҵԼ˵ʱʱ֣ɷ˿ָܲˡ
һһԣΪǮ˸ׯ԰ݳޣ˭֪Ȼһլתһ룬Ϊߣ˵ʱʱ֣˵ʱҲǺ顣
ԳƬ˵ֻһʱת󣬵νתĶȥ٣ҲԵӦ֪񷨱ȴһɲרڲͬĵط˵ĻأϹøתһ󷨿ռס㣬ȡԪ룬Щ߸ȡؾˣȡԪȡ֮ǿɶ񡣡
һʱһ˵꣬ҵ˹ǰв뿪Ұ벽ԺҲܺ£ŵص˵ͷ
˵ָܲˣκκۼûУҪҲѣֻеٴγʱܼ̽ˡ
д˿̵˹˵İΣȻ⼸ڱϾҲһʱˣ֪ϸֶָǣκʱ򶼿ǿǧ򱶵ˣжʱĻᶼûУ֪ΪΣ÷Ҳе־ģٲҲĶȥ

¡缦

ҹ˾ڴм䣬붨
ȸնһֹҵ˵ģϻ쵰רɲģɶһݣղٻѡϹʬѪҲ֪ôЩȥˣʲôˡ
Щ⣬һ£ʵ˵˵ʲôģô£Ƭ˵СϺȷʵһȴߣһʼע⵽ˣһֱûͨνɶΪɾͣαΪЩСº˼룿Ǽѵһ˵
ȰԵ˵ͷʵѵûжԸİ취𣿡˵˭֪ûû£˵ɶǲµġ
˵䣬С˵꣬ˡʱҹϿһܳ춯ţϸ仯춯΢룺֮ܳ䣬ܳ춯ƺһ˵һ㣬룬ȻˣҪǲֻ֣
뼰ˣһԺʹ궼һɻؿе磬˲ǣԿЦֵܣ˵Ǹղŵܳ춯ǰɣһ£˵ǰ
ҡҡͷ˵еİܳȻôһЩ˼ֻС֧֧ᡢǳ˼˵Ҳ̫ŵʱŪٺ١
ʱ궼Ц˵磬ҪôţҲһ𣿡
ȺҡҡͷҪ˵ͻȻǰķԺʹڱΣꡰһԴеģúÿ죡СҲŴ󺰵˵ؿģ
дʱе屻һǿľסƺҪӵϴߣ嶨ڵϣ̫ۿ˾Ҫ
СƴеҲ䣬ںڶ󿪣ڵܳϿܳʱγ˻֮ƣ߶Ǿ޴֮ڳҾ̼ȫѷ飬侹ڶԿһ㣬ƺƴƺҪһ
תۼ䣬ȷԽԽɵضԭأƺҪǿϿյһ㣬ϲתһȴһԺʹŬϿܳߣҪסȻ˾ɲǲ
һСƽеԿУҲȥȻֻǱסѣô죿СӣҪ˱ȥһʣ嶼ˣа͵˼ߵĵСƳƬ̣̾˿˵߰ɡ䣬ǰһڣʧȥ֪
ʱһˮ·ߣֵмæͣġнСԵġ͸ֽγܣִһطƻص˵һ֡
վ˼ǰһѺûΣԵеĸоͬʱĽеСơǰ𣿡С˵ءŹֵ˵ģСӣϰҪɴĶȥ˴
ȿֱиˣܹȥʵλ磬طĶʮ£۾װȴһ㣬ϼݣ̧ͷһۣʵյǰɣ
һ㶣ƺ֪Щ֣ʵ磬Ķ
̾˿˵Ķ֪ܶǰҾĪرһǿԺŷ֪Ϊʲôȴ٣ԽԽ࣬ԺǰĹȫˣ˷һҪ棬ֻɸ׽ţҲһ۶ˣŽһõһֿռ䣬װڴһҪʱͳһֻǳ⣬ǳԪ񡣡
˵ţֱߵһĪĵˣԱߵһ󾪺ʱɢָŵڵϵߵʬ˵㿴ⲻֳһ
ȴһʵһ֮ϰ
бһۣЩֵؿ˵Ȼһռ䣬˦һʲô£Щץûͨˣһ⣬ǾԸʳƷЩ淢չѣʱʻʳԣʲôã˶ֻҪûһ죬Ҫ취棬ܣЩҲ취ģⲻʱһˣᶼչˣҶչִˡ붼ǧˣ˱ټЩŮ˿ԽԽడûԵˡ
һд󾪣¾£ڷ㶣ڰ˵ʲôϡģڵϲҲҪѼŲΪ˳ھ͵һֻɡ
ʱһƬɥû뵽Դ飬طҲԴ࣬أԲ⡣һӵĻ𣬲ʲôģ㲻Ѽɱԣ˲ҲץԣһôСӣѲҪҪϰˣģһ󾹱һֻ
ȻҲȥˣ뵽ѱΪо´󼪵ģû뵽СӲ£ܣ䵽伦ĵزתһ룬СҲǽˣֲüֻһĬȥˡ
߷ʼһеǰ쳣żѺ˵⣬Ҳһͷ֪ǰɱʱЩļǲҲһ飿ת뵽ķŭֻЩ鲻ڴ˿̵İɡ
ϵԪֹȻûã˲ƾ͸ˣԪȻڣɾûһȫһһ㣬´󾪣֪룬С˵£أԪòˣҵĻУڱá
ԣһϲЩ⣬֪СΪβáҪϸʣǰ̲סˣƿڴģСӣɵǱˡôӣ˭Ķ֪˶ûԪһԪ̾ͻ֮кȺϹʱͻ֣ᷢɱʱ
ǻȻ򣬰̾˼ϸܣѹڽţЩ˴¡
뵽ȲԪҪ͵ҹ뵽ýģǾһұ磬˱༭⹤֣ͱϰϿˣҲͰһ߹һ߲˵ڡ
ע⵽ÿ챨ֽϵҲһûʲô޷Ρá֡Ƿ֮࣬̾˿ֻҪٶӵĻҲ֮ܰƺÿæµĹУѽҪȥˡתһ룺ʵϵ˺γأ˭֪Ͳһĳһ˶ȥʵĶΪϲǵȻģȻȥҲһ淽ʽġԺҲ޷̫ֻииࡣ
һգڱ༭ֽͻȻһдʿ̨ϰǮһһϲƬϵ˹ȻǶࡢ˹³ҵߣ˵ĵַʱȥ
һϲתϲΪǣ֪һɱļ᲻ѣжһơ
αģ˹ȻƲģʱС棬ĪеϷܳȥճ嵽ǼҲŬ⣬ˣһ˹Ժûֻͨˡ˹ֳ򣬲ںą̃Ǯȵˡ
һЦһ֮·֪ʱ治ͬʱаˡ
˹³˿ΪϦԬȻͨѧڴѧҸѧĽʦְλڷԣƾֻԺſڰ̯ԣдһֺ֣Ǻܿ˵鷨ЭᣬԲȻ鷨Эĸ³ˡ᪲һֻڼͷϴ˱ķһ㡣
ȼ˶޾ɣԹְ취Ȼ޷˿ռ䣬𽥶뷨ˡ
˵ҲҪйֻҪܻа취ġ
̾˿磬˶ǿԪԷģԪ͵Ƿʲô취㿴ҲǧˣǰǰôЩ棬ʿҲв٣Ҳû˭ӳȥˣ̫ˣ®Ըǧѣ֪˭֪Ķɶ֪ѵȴĪķˣ˵ͷһ󱯿ֿ࣬ʼɣǵҸˣû뵽쾹Ȼôѡ
ȳƬ̣˵ȱ𼱣ҵԪãǶ˽⣬Ҳã籩¶󣬷Σա
һһϲЩš˵˵ԪãڶԳӶٴһЩϣʱǰһ˷ܵ˵磬ô
ȿЦһ£˵Ҳ̫ˣȫǵþ˽һЩûа취ҵʲôģԪҲ֪Ķ
˰ùְ취ֿܣΧѷ󣬽Ҳʼ֮Ϸ֮󣬶׼Ȣӡ˴˲ˡһʱ˵ֿʼһЩϣЩ˷
࿪֮£һѽȱٵϸߣĽеСȣһҪ취ôӳȥȻòѹزûǳǹ
Ⱥ˱Ǿ֮ͻȻϣ֮ʱԽֿʼϦ˵ʦֵԪȱáǻһһͬʱͷȥ˽⣬ҪŪռõ󷨻ôһռ䣬ⲻѣֻҪ۲죬нġ󷨣֮ôһռ䣬д򿪳ֻ֮ҪŪʦֵԪʱǳ֮ʱ
һϼƣô˷׼˶С˹һ˷ܵȥһ¾ǰϹȻҷֳԪ񣬲Ȼӳڶ
ȵ˵ͷ˵ܳȥһܷŹ֣֪жҪˡҲһ·Ժںεء
˰ң˽˲޷һóһԶ۵ĽͷȻû䣬Ȳаǡ
ڱϰ࣬ͻȻӵ绰˵磬ҵˡȴϲʱʵںδЩЦ磬ɱһ˻úöˣǵӰǰһҲһЦתһ룬ʣҲģǸϽһȥꡣ
סһһ꣬ǴΪиţֻݹһʱװӶæͣҡͷ˵֪һãôЩˡ
Ҫ֣ͻȻһʵ˴߽ȥʱסҲǱסһЦǷԡ
ϸ֮£֪˱ҲǶ෽˽ʵ󣬷Ϊǰһһٶ˵ԴԺ֮ͨһҵĹȻʱƣôμӵسŮѡ㡣
Ȼδйרҵѵƾױȡ׵ʣ͡ƽȿ飬ڲоƫĵ£PK֣´أ̵ʱߺ졣
ڱֳһλ¸ڵʵǲΪѹʤǲԵòЩƫأλ̾˿˵Ҫ֪һǷСһˣǵȫռˡڶ죬ýԡСŮꡱ֮һʱ䣬Դ˫ա
ڱ繤Ϣͨһ쵽Ĳɣӳȥ飬˴Ȼ޶á֪
֮󶼴ҡͷ˼顣
˹иܣ뵽һսȻֻܸɿ˵ҲǸЩ֫飬λһѾߣ²Ϊίȴ֪һϣļԽߣԽ²ҵʺѵλãһ˵ܾʧҵҪҹһְͨԱҪѶˣôȱܾλӸأսн缶ߣͨôս񼶱λãǹּҲǿܵϵġ
Ͼڹ漫ΪóͰ˹³ҵ˽ܸѣʱΪظֲ󣬲һ£˼Ϊз棬ýꡢзԿΪġ
˹춼Ŀ۹֮УÿڹǧFANS棬˹ѣػ硣ʱԳǩաѴв֮ƣ֮࣬ǲסֳǸӲ׵ĸ̾
ָڴ˵ȻҲУϾΪ̫ߴϡΪɿֻȥӼŵԱ˲ܿ࣬ɴɴ˹³ǳ棬ӺͲƸ˵ͨһԺɣԺһյأһһǶգʱһҲ÷ߡԺɮ˸ߴо˵ķʱΰ˻ɴ˱ǷүүתӹҲңڡ
ΪԺ󷽱һͼı£ҲרڽһݣרΪ˾һľݵ㣬뵽ڵȺ澳Ƚ˴ȡΪӡԬ˵дڣǱз֮ʱαԵģӣһҲеԡ˯֮⣬Ը˯ѣʱ̣֮ա
˴ꡢ˹³˵ĲƸΪܣһ˲˷ʱ䣬᪲Ҳæϴ֮ļ¡
춼ڡӡγӵļƻ֭˼ǳֱʹҶηΡþë߿ģȻûͷϾԣ˶ǿԪԷģûǮԸһӵд֣ͨǼʯͷο⼦ʯͷĶ֪
գ鷿ƷͻȻСƺںͰ󸿪Цв棬ҲͬȻ˼Цǹˡ
ϸһ죬С˵ϰף¿ǹϵҵŶ㲻ӦҲû취ɵʱѡˣóԵǵĻɲҪڡ
΢΢֣֪С˵ʲô¡ֻ̾˿˵СʦϰײԸ⣬̫ⷽգ֪ϰڵҪֻµһͱֳԵұ壬ֻиԪóԸģ嶼ȥɲ͸һپˣ
˴棬ʵʲô
СƿЦ㷢ҵأΪܳǿֱȻʱ֪ϰȥͲһˣ壬ֻһԪ񣬶ܳޣÿ춼в˵ԪߣЩ˵Ԫ֪ģֻйԹԵظֵʳϰײͬϰ׵ԪʶЩߵԪȥЩԪ񾿾Ķȥֵ֪ķλðɣ
һʱȷʵǸ⣬Ҳ˵̫գһͱߣ˭֪԰ڵԪжĶԿҲԥ

¡Ϊۻ

޷ȷİΣȱ㲻׸ЩߵԪȥ̽ܲ̽ʵƺΣ󸱻ֻ׽֮̿£ȫйѷϸȫȻ¶ȴǲ롣벻õİ취вҪرСǾ䡰ѡΪͷʹȷǸ⣬СƵ浲ţһʱ䵹صԪߣ˭֪һԪĻ᲻еĳأʹЩ
ڱ磬һ죬ȶ޾ɣͻȻЩΪʲôôڵˣΪЩȫûа취Ѿʧȥϣ쵽ķѽ˵˦һߣùҹЩ벻ͨ⣬ɫƳϡ
ƴ㱼ְ칫治֪ʱһλ̫ţ΢΢һ뵽ҲĳλߣʱѾȻû֣Ҳ̫רעˣʵţλ˼ң˭أʲô𣿡
ע⵽̫ŴſȻͣȴֵòһۣͷЩףӲߣ۽βƵǶЩ˼飬һɴ̫ϻʵƣҽֵ̫ȴ͸һ޵ֻܳܳϤѡ
̫бۿ˿һ˵СӣǴʲôϵһ㣬֪ΪҪꡣת֮䣬뵽ˣʶ˿ɲ٣ЦЦ˵ãף˭
̫Щм˵㲻֪ҵţٺ٣ΪƾҲ˼ҵ鷳Ϊ˭ǴСǶԪ񣬻죿ʱҾע⵽ˣ̫źЩʷ鷳
һʱ˻⣬ҪȥͻȻСƺͰе
һ˻һȫʱվһˣӱƷһߡָ̫˵㡭㣬ôֱңοԣ
һңȫ仰û߼ΪЩһֱǾڴеһ⣬ͻȻǰȴһʱܽˡбǴβ߻顢þļƵҵȻȦס۸ߺӦƼһɵ֮ҪѾţ֮Ժ󣬴ﵽһԲĽ
һУߵЩӢ۵ӰһӢҪֿܾѺĥͬʱǺµ涼Ժ󣬲ô󻵵¿Ρ˭֪˲ͨʣȫұĻᣬ̨ܵǰ˴ϷԵļƻͲסįܵͷǰͷɡ
̫źٺٵЦ˵ʱ֪ҰоΣ£ǲһСͨͨͣ˵˵ĸоһȻԵõ̬Ͼһȫ֮У֮£һݳȻʡ
һӱָסˣһȫԤӣǰֲ£һͰ׵ĳһ㡣һ£򶨺˵ұΪǸеģû뵽ӡ
仰˵ҲЩ֣ǰΪʲôΪеأʲôɼʹΪһӦеأһҲ벻ͨе
һӿĵЦһЦ࣬һ˵㶨ΪҳͰԵսƻױǰɣٺ٣Сӣ轲̫ǰɣ˳ӵģʲô𣿶ԽãԽã˾ԽǺƣô׹ֵӣҲΪʼʱѾ̬ˣһߣôϣҪһСŮӣкգ
һڼƣҡͷ˵Ҽߵģ˵ƣҲͬЩ˶ץԵʲôƣ
һҲҡͷм˵СӲ£ĹǴġ㣬ĹǲǵԪغһḶ́ǲȡؼ侫Ḷ́һɵõͷ˵ǰ⵹û
˵ͷ˵˵˻ŵʱʲôԺʲô
һ㣬δ
˿˵㲻֪ǰɣ̫㡣ﶼؾ۶ɣΡɢΪʱΡգö˰ɣȸһȺҲ˲ӣ˵ģ˵Ҳɡ
һˣЦǲ͵ˣйǿȡ֮εʱҲؾֱۣȡ˵Ԫȡ֮ȡ֮죬һΪпȡؾҲһҶУʲôͬ
һ⻰ʱסˣ֪̫˵úǿֺûеһ㣬˵ô˵Բ˵ЩǰԪ˺ÿҲа˻ڣ̸е˵̫ƣ·ûеǰ£ĳһ㡣
һȫûƣиǴ֣Ц㿴¾ûУǰӸ¾ȻǵòȫϾǵ澭䣬ҲǼǵõģǵ˵ͷ
ҡͷԵ˵ǵҵľ䡶¾˵زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ˵İɣƣ˵öףʥ԰ΪۻǿԳԵǰɣҲ˵ʥҪ԰յģԪ죬˼ҵҳԪʥ˰Ѱյк˰ɣʥ
һʱסˣ˵˵ȥֲǻˣʥء˼ԴҵԪҲȻ֮£һЧʥˡЧص
һƬң֪ηȴֲİѵԪôװ͸ֳԵһʱ伱·Ҫ벻ĻԪ񲻽ֻйԹԵ˫ֵϸˣһһʥһ㣬ԲСһ⣬ѵԪۻζƷֻҲɡ
ԡ¾⣬ȫͣӵĽУӵⱾǲ̵ģ˿̱컬ضȡʼɡ¾ⱾǲȷˡɼһѧϰУв⴦©ֻõƤëĵطֲִڵѧϰ̣򿼲ѧֻһԹԵذԪ͸˼ңûˣ¹֮£ɲϸϸ֮
ں˼봦СΪʲôҪ㣿ȻһѣʱʵҸóƺʲôأΪʲôҪأ
ص˵˵ˣʵˡҲǺպڰˣųص¡ȻӢˣ̫ˣҲǲס֪ö˶ͽɣƺҲθڡ
ȴ˿̵ЩӡƬϣ֪ƬжһƬװ֡߶˶˵㻹û˵ΪʲôҪأ
˵ͷƺ֪òðѻ˵͸ˣһ̧ͷϿգ˵֪ʥʵĿʲôھͰˣһҶ£Ҳˣɲ鷳˵ʥ룺϶ЩνʥĻ棬ƶϳʥҲǿ԰ۻԵļ
˰죬Щͷ˵ҲգأѻСӣڲ㣬Ҳܳ㣬ǲ㣬СӲΪҳԲ㡣ͻȻҲ˵ôˣҲǶθɵˣҾ͵ɣһ˳ȥҲҪĻмҵ鷳ǻңҿ˭Ҳ˭˭˵ƾҪ뿪
һ£ʱǰʵղ˵꣬ΪʲôҪʲôˣ뵽ʱˣΪ⣬ʱиһ£Ͼʶ˭зȨ
˿̺ѷǳûģҡҡͷ˵Сʥġףôʮʱǵ˵򱱼ĵҰɣʱһ˳ȥҿپ㣬Сӣٹ£ʱڶ˵꾹ȶһš
ȴԭأ֪ת뵽ղŵĻк˵ʥʲôˣѵʲôŴҵ𣿿ദôʱ˿СŮʲô԰ֻ˵Ǹ̫ص̫ãҾһʱǧͷ֪δ
̾˵СӣСŮΣ˹Ǵʮ֮һ᪲Ϲǽʬ㻹һദÿģֻҪһľУʲôҪοСŮҲͦ˳۵ģħȴΣ˼ϹһǼۻȥѾ㻹
ȷǰ·ȥͬСƵĽµԪȥ̽ϾԷ׽ʹĻĸߡ
СҲ˵ţϰ˵òҿҲʲôʥʲôϵĻҲҲ֪أںʱϵСʦ˵òҲûãһһɣȻƤֻҪ̹Ҳܰô
ö˵жʱʣʱͷСƺǰ˵òҶˡܿת뵽̹Ȼɱ˲ҲһҪ鷳Щҳһʱ䣬ЩͿɢҲ̫ࡣȴ֪һеķնԴûмᶨ͹ȻҲ˼룬ӶڲΪ굽ʲôģϾû̫ϵ
ȻصӡϢһ˵һ뻶ȸԾʡȥйش飬һҲȫһ̫ƻĹϵǸϲı״ˣı䶼ڱλ˹Ķʹ̼·ģѾ˼ѡϲάһִҿĵľ档
᪲ϦЩƣΪֻͻĵطŹ⼸ۻʱȲýֻͣ˵ԭһѵѣӣԴˡ᪲Ϧıʱ˵Ǻ죬֮ҲͲ
Ⱥ³һԺȥ֪ͨ࣬ȴ˿ġ
Ȳ⣬͵Сȣǵǳȥˣǧô죿ǿɻһֱۻʱɱˣ뵽ȥˣҲܰ
³һʱͷضŶ˵ӷ𣬶ʦһȱֻ֮뵽֮ȴڶ飬𾭰ѧˣѧˣ˵ҸҲû³ѧӣһֱδдɾ֮ͣġִ֮ԷƲŶ룬ʱôһ˵пƾһΪ˵ϲá
ôһ˵ҲǴΪиţʹһϣѽã֮ʱͻȻõᣬһʱ˷֮Ļɴʱôһ˵ȴҲǳܣֻܾӳȥˣȻЩ죬Ȼۻȷʵ޷粵ҪؿЩ˱ֳԵȴҲġ֪뷨ִ³صӡ˵뷨
սݣͿ߹һµӣЩ֣˵˵磬ղŴˣǾȥĻǧô죿ܵ뷨ôһȥźãȻһֵʳﰡ
һдϲתЩЩ뷨뵽ģȴǶѺеģͻȻѵľҪһƵġ꣬ǻ˵ĻĻġֿ
˹߹˵С˵˵ģһȥ͵ðҷֳԪ񣬳ڶûꡣ³ңֵ鷳뵽ǣȴ顣Ц˵ǣ˭ǰƥ˹ɽ˰ǲֻһû˵ԪԷֳԵģֲǱ˹˹ЦҲһЦ
᪲˵ɣҷһȺֻҪһУһ군óȥɡϦҲͷ˵֪ڱǶѣܴпЩãﻷԴҵƣǼ˴򲻹⼸ǧ߻ָһһҲˡ
ԴӵõϣԴҲ࣬˵ͷ˵ֻ³ȥĶҲĻô򣿡һ⻰⵹ȷʵǸ⡣
ͻȻ޼ʱҵľϦ˵ףʦܣ㲻׷ٵķǰҺһһ֡Ϧ̾˿˵ϧԪûãԪǷûԪӡǵķһŷֽ
ȴеаϦһʱȻת˵ҲɣȻҪԪϵ˶ûԪκεطԪ˶Ե̫ͻʱָܱӦ̹ҲգǵԸǷҲգǶɲ¡һȷȻˣٴγĬ
ʱСͻȻڴЦ˵˵Ʒɣϰ˭֪һʱϲϦ˵а취ʦܣˡϦЩԾ뵽ΪʱȻҲȷȷʵҲ˲ǰ׷ٷһһ
һǺЦԭ˼򵥣ѹ˼Ҷ˵ƭ˵İϷ֮䣬ʮõ׷ٷϣһǴһ֪ġҲͣʱÿһţʣµķɢڸ
һϺ˹棬һܳͷɻ׼򱱼ȥɻܶ󣬶Ҳ겻ȥһ¾൱ƴ֣¡ýһƬ׷ױзӰӽСŮԼ̽գдΪϾ֪ȲϧģҲ˵Ϊȫ˶ʶģ߲²˸㲻ˣȥѰ˵ĻҪ뿪ˣ࣬ýϰ˵ЩʲôλܲµСӾͲڴ˾ˡ

ڰ¡ǧ

һû˻ῪɻģֲļݻϾʱ豣ܣҲܿñ·ҲûԸɰ˶ޱȿ֮ʵڶ˭Ӵɻ룬Ϧ˵ʦܣɡ
ϦŴͣһʱ˵֪ɻҪ൱רҵļܣƽʱ˳ָһ˾СϦͰ͵˵ʦ֣ҶԿɻûκ֪
ȿЦһ£˵֪Ⱥ棬ֻѧţ£ͨͽſôһذɡϦȻȻ˵ͨ˵ûȴ֪ѺʱɻһͨҲ͸̸ˡʦּȻָҲֻ˵
ھ޶޵ĵ죬˾̣ǣɻʧµĻöʱ·ȴûķɻʧˣҪˣǵԪɣһϹּ֪ͺѱ֤ᷢʲôˡ
ɻ˳գϦԱڸϦƽͷɡȥһ䣺סҽĽھ
ԭϦǴ˵󣬷ֵ鷳ȥֻҪ˰æ⣬ĶǵԶɺʣµĲֻҪڼʻܺѵ˫֣κλغöҪ´󼪡ڵ˱ν䣬ȥûа취ֻλɶķԱѽ䲽дһھ¡
ڷɻ̶ܻ൱ߣһ·ϾûκηգʮСʱ֮󣬾ȻѵﱱϿա
ϦסǸԱĿھͲͣҪһָϽ˵ȻҪλܵ䣬ɵˣⱱĸɻõܵż֮ʹǸԱ֪ͨظˣټԷɻȫУھֻҪκһڣʣµĿھҲȫòˣһʱֻеһãڱϿˡ
ҲżڱϿһСʱͱָʾλԽԽֻͣٹһˡ˹˱ں滶ϲԺʰ֣ҲʼЩͷۻϾϦϿѲ֪мʮȦˡ
룬ȥĽֻӲ½ЩҪȫأԪУʱҲôˣ֪Ҳգ֪ҲǼӽ˲ѷӦҲΪѡ
ͨ˽ڣһ棬ʱԪʱһˬϾþûڵùԪˣ˲Ƶɻ֮⣬չ񽣽ɻסʱɻƽȷڱıѩ֮ϡ
Ķ֪࣬ʵ뷨˿̼ѳױ¶ԪڣҲͷſػá񽣣ɻж˹ڿᣬͻȻ䷢ܵĻձڲˣһ֮䣬ѱ˳ץһȺȫȫ䡣ͬʱڻձʧ̫죬໹ӦʹӺչ˳Ҳǰȫء
̾һ˵֪󻹵ԪֱӾ˲ƹαػҪɻðôգʱ̾ɵѹ̫һʱ˼άȫһԤƺõȫûãҲ֪̫̫
ȴˣ˶ڲԤ֪δģЩãȴʱػ뱾ȫˡͺ㱾͹Ϊ˳㣬ȴͷ£߳ʱȴ޷ǼҲ͹ѸĳͷˡԤϣм价һȱ٣ŻһּȶȱһڱȻһֽˡ
Ϧ˼Ȼٹ˼ɣзЩϾȺڶֻǷ˶ѡ
ȷⱱһƬɽѩ䣬Ȼ˶úʵûԪ֧ţܴ˶ãٵȵ˵ʱ䣬ֿԪֵ̽ܿиܳռ䣬ϸ죬һɴϮһȫ¡
˸յ¿ռ䣬ȷռ쳣޴СԼܵһܳߵܳ֡
ʱһλϸ˵治ɶʱɶʱһҪǰӷ˲ɣ˳һӴ¿ռһˣһϸˣ
ЦЦ˵ЩҲˡ
ֺһ˵Сӣ㻹е㱾ȻʱԪǿˡСҲ۹ⰡȲ֪˵С˭һʱҲȥ롣¶ˣȻ
˵ȸǰδӦȥ˿д󺧣Ȼֻ֣ܳͽɣ书֮ʵ
ĪײԾ𷴿ڽеҪȥ˵
ʱֵԽǿԽģ㲻øı⣬һɱ⣬Ҳ㳹׷ڣ֪ͨװ˺صӣһһ˵˹
СƴʱҲΪţװĲʱסһ⣬ûԪ֧ţʱеʹޱȣÿͷҪһһʱ޷ͣɱҺѣҺȴķˡŵôʱǰס
˱֪ȹǳû뵽һײˣиǿ־壬ڰ뵽ȥˣֻҲᱻ׾ٵץ
Աһֱ룬ôҲһţһʱסҲþڸϣȥҪʹ֮йߣʱ˲һҲһ֣֪ܳǿԴ˿вŶ֣ҿ߲ʮС
ȵʹಢαԴ˵ĹȥҲаġȻܱԪڣȥǳĳ鵤ʹûܵ⻷Ӱ졣
ſռһеȥϢȻת˵˼˵ʲôʱߣʲôʱ򡣡˵꼴ʧ
˱Ӷ˰ϢҺһʱ䶼û˵뵽ҪٵȽʱ䣬ģ˹ѧ˸ֶĲֽƶգ齫̾˿ҵڵδʱûϸȥѧЩǵѧÿ졣
ϦͻȻ˵ʦ֣ûΪʲôһҪڼȶʱߣ˵õĿռ䣬һж˵㣬ҪȻҲǾ֮ͣαһҪȵ˵õʱ䣿Ҳһ˵Ҳ⣬ֻǸʱǳȥʱ䲻СαһȺ£
һ˵Ҳô⣬뵽ôֻ࣬ü۾Ŷˡһ˵ҲôȤʰֽ齫˹
Ϧ˵룬ȻôǸʱ䣬Ҳ˵Ҫȵ˵Ǹʱ䣬Ǹʱеĳֻ£ǳȥҲû취
ͷ˵ֻҪϸԪ鿴ܻܻܳ⼸ʲô֪ͬʲôԭֻǸʱߡ֪һ㣬Ǿжϳõַסˣ֪ȻƳȻƵĻͲǼ¡
һһϵǡôȺڳ˶ʱȻ򣬲ͬ޵νƻļƣҲˡ
룬֪ԪˣҲ˼ɵųԪȥܵĻ
˿붨ҲͲٴţټЩ˴ʱҲﲻæǴꡢ졢ԡϦΧһ齫˹ΧȦҲԵ֡
Ԫչһ飬ղŽʱѸܵ¿ռһܳ˿̸ռһֵá
󴫻عԺȴֹԺδκμءһʱֻ׽Ƭ֮¿ռ룬Ҳֵĵطƺһ󷨵ĵشĿʼɴķȥĹԶͺ¿ռΪĶγɵڵµһıƤһ
֪;һû̧ͨͷϦϦ齫Ҫƣ֮䣬˼£˵һ䣺Ӧ¡
ȼ̽죬һ󷨳γɵĹ⣬һ¸
ԪȥᴥܵЩΣʱеͬĹβ֣ǿҵһشġĹβ֣ܳдѺЩУģȴץסһʱҲûͨ
ͻȻСͬʱ˵ˡ
дϲʵô£
С˵ϰףɡӦһ˵УСʦ˵ò˼ٲ䡣
˵һֱҲϾδδߣܳޣסǶ˵ԪοЩУвǸ֡Ҳ˵϶ʲô⻷ȸ˵ţղʦܺҲ˵
˵ҶˡŵڰЩ˵Ԫȫ󷨹ÿطֻҪһԪʱᴥ󷨣ԪҲ֮˵¿ռ䣬µǲܳЩԪֱҲ˵ʵˣԪڣδʧֻҪһԪɲǣʱŵʱԪģЩҲΪûԪˡ
ЩԾܳǿ򶼲ܳ
Сһ˵ѽԲԣϰ׸ղ˵ôǿ֣һ־ϰ׸ղ˵ĽߵԪµãһȴܳӴá㿴УǲֹεܳǰɣֻߵԪӦǵģֻģΪϵأ
벻ףҲû˵
ƺЩһԽ˵˵ȻͲסһһµܳУߵĲ֣󷨵ЩʹڣֻԼӵһּеѣʹȡߵԪʱԴԴϵܳΪԴһĵֻϷеЩǲֹκ󣬾ͱȡԪܳˡ
أԳ˼̾һ˵УҲһֹΣ˳֮⣬˸޷ܳһüȥ룬ԶĿռ䣬ֻҪڷΧЩ˵Ԫһ¡ֻҪʵʱķ⣬һҲ벻ʵҲһռģ׳ռûáȻֲһ䣺ˣ
ȵʱڳһУ˵ĿģŰ˵ǰСƣ̫˲ˡٺЦʵҵҲֻ֮ŶԴȻܳӦãȻҲȷʵ
ͻȻ뵽һ⣬ʵΪʲôҲأ
Сһ˵ʵԪҲһȥˣõһֱܳȻԪһȥֻڵҲԴԴϵΪ󾢣ܲˡ
˵֮ҪȵߣҲԭΪ󷨵β򣬾ˮһһһͨͨƽʱȻУҲǿܳӰ죬ֻеȵܳѭеĵͳʱб֤ǰȫȥܳѭڸ߷ʱǿ϶ᱻܳѹɵ㲻Ѷס
аͨԪ̽飬ټСƺͰ׹ģֻ߼ܴʮ֮ߣԶ˸
˿һ⣺ǰΪʲôԵأʱҲûӰ찡
̾˿˵ɵСӣѲ󷨰ȻиԹأκ˶߲ȥʱҪأɲԹֻҪСֻǴйߣ߶°ʯͷѵĽŰ߲ͨУΪ˷㣬ǳȥľϣֻֻͷ̣ʱʶƣʱڿɾˡ
˿̣ð˵ȥҲ֪ˣ֮԰˵֪ˣֻҪ󷨣ʹ䲻ڵãеˣϵЩˣʱͿԻָԵԪˡ
ǺЦǵȻĴ󲿷ˣֻҪԺԹεԪûԺҲȻˣûŵã˴󲿷˵ڣʵϿ϶൱ΪֻǸܲˡһʧȥ󷨵Щ˵ܳʱᷢá
ԺƬֲ̣Ҳóȥ׷ٷһô鷳ֱӸɵ󷨾У벻ʶ󷨹ϣȻһС˵ˣѶЩ˷
пϲ֮࣬ҲеѶ˸֪һ̵ᵽʲô֮ȻﵽǧЧ
ȴϲ֮£ʱȻΪ˻˼ûнû뵽Щͷϣ˭ֻд꿴ϵ齫ͷҲ̧˦һ䣺磬ҪҪһ̣
԰һѹסеļһֺ򶨵˵λѳһˡ
˵仰˷ܵı߿˿Ⱥ˾Ȼûһ̧ͷģһߴ齫һ˦һ䣺Ŷ˵˵
ȿĵ̬ȣһǻ˷ʱйƤһһƨڵϣһɱ뵽Ѻòײ׵ĵʹҷû뵽Ⱥ˾ȫᣬһʱޱࡣ
һĵھȥƵ󷨣ҡ뼰ˣһǻʹŭ飬ֱղȥĵȥ
룬ԪʱеܳڣǣڴеСӣʲôҪŻ֣ûֱϣӲӲɵ
ȴ˿̲˼˲֣ʱеǿת񽣷ŴʮףҪϿȥͻȻһкСӣס֡ڸܵܳͻȻȻ׷ʲôڵһʱ˳
Ȼ֣ѱһƽ󵹷ɳȥؿһģסһѪ˳ֻȻһ죬벿ȻԭеͬʱѴһֶֻ
һʱһһߡ̷ǿеԿܲ𾭹ĵľ޴ʱ޴ıըƻ˵󷨣Ҳ˿ʼ

ھ¡

ȱһʱվѳŭ֮ʣǰȻˤʱֻ֣ýԪǰ׼Ӳһơ
ͻȻһԼɴͬʱϮǷԺһһҼʱϵ
̧ͷһ˶ǰ˿˵Ƿǵõȵұʹ֮ٳ
˹Ц˵ûǰ氤лں͵ϮԭڵƵͬʱѾԸеԪĻع飬ȻĲȤŨʱ֪ʲô£һȺ˶ڵһʱ˳
󷨵ĻٻռҲʼ𽥝pȥ޺޵ض˵һ䣺СӣǷ̫̫ˣûꡣ˵
˱Χʹ⣬˭֪ÿ죬һ¾Ͳˣ̾ϢͻȻеҶϴκһӴǳʱúʹһҲһϴҵԶ봫ͣ˿ԥһʱͱڻһڶϣһҲʱ
ͣ£ѷִʱͣһϣǲԶһ˶վէ˳֣һתֺǺǵЦ˵úúãһȺΪǵĴţҪңɣᣬһϰɡ
Ա룬ݣ˼Ⱥŷ˭֪־˿ˣȻôȺŷһҪֻȡ˹᪲³ȻȥЩϰȺŷ˵ҲһϵģĻʲô̸
˸ոճϣֻͻȻץס˹д˳һȥ˹˴һ˳ȥȵĻ񽣸ոճ֣ͻȻһ飬ץ죬Ҳ˦һȥ³ȴºٶȸ죬£̧һŽ߷ɡ
᪲ճ嵽ָǰֻ˵ǰɣһĸʬѪһ᪲һԣһʱҳȥſʵһֱΪǻȥˣԭ㡭źٺЦȻҳԵģʬѪǴŶ᪲һ־¡
Դʱ֪Ϊ֮ߣ˳Ⱥŷ֮ѱ̾һ棬Ѻ졢Ԭͬʱ˹ȥȺ˹³Ҳɱء
ӺʹȻΪԵͣ뵽˶ҲǺԥسȥ̫ߣ޷ֻдϿղϵôͲȣֻһŽŲ
Ϧ˵ʦ֣⽣ʹʹһʱ⣬ҲʣʱóݸϦѽ֣ҲȥһʱʱݳʮһͬʱȺŷһŵľ档
һʮһǹȻ壬ֿտգһ᪲ǰһţһ˳ָ˹һ⣬һͻȻгǹɣһʱȡ£һֻ˵͹֮Уڶ޴˫֮䣬һʱȻް취
˹һ裬סͬʱϮţǱһǰҿǼ⣬˹һ֮£ΪʲôǴң
Ų֪ʲôַ䲻ע⣬Ȼѽ˹ڽ£Ⱥ棬СţСУΪ˼Ҿˣһ˹סһͽ˹ȵóãһʱ侹Ͷվһԣҹ
˵䣬ͻȻһֻٱޣ˹ϻȥ˴󾪣ҪǰֹȻֻٱѡءһѻ˹ϡ
죬Щ죬ϸһ£ȻһסؽԭŽµ˹ˣ֮ﾹһֻ˹СڹǣڹǾֻһֻǶѣڹͷ֫
˺ڷͻȻڹ洫˹ٺٵЦ˵ţٴ򿴣ܰôһ֮£Сӣ򲻹˼Ҿͱͷڹ꣬ˣ
һʱ֪˹ڸɶ֪ΪһɲǼ侹һͷսŵڹǣԭŸڹһһض
˹ڹģӺɷ죬ţб¾Ͱöܴáһ˵ȼ˷ʼףϴ®ʱóһѷѡһöܣ˶û뵽ԭöܾ÷һʱ䲻ЩЦ
˹ҲЦģϴαĦϴˣӾͻöðƻȻΪʲôôױ˴ˣϸоһ£ԭ÷÷Զȥ˸򲻵㣬ǺǡһݸƴΪͷڹ꣬û뵽˹˿̻Ǳ˸ͷڹӳ
һŭ֮£ٱ޶ڹһʹΪƳޱ޴ڹ죬ǳ֮⣬ڹǾ޷Ӧ˹ڹֱЦ˵ţѽѽţòŴöܣ
һ֮£̧һŽͷڹ߷ɣڹŸ˳ȥԶ˹ģô£ΪʲôеͷΣ
һ߷ڹǣʱٴγȥΧ᪲ǰ棬һ߼ܿ᪲е޳һ·ҵĽʬСӳѪ᪲һʵô֪ǰ·ҵĽʬ
һۣʿʿʬʬʿɽʬ᪲̾˿
ϣ֪ˣùתȥٴǷԣӿɲϵ뿿ҲҲע⣬ֱѽ壬ôףٸҿôŤֽţ㻹ɶġһԷʱͼһʱ֪ν
һֳǹһɱʣҹһ࣬ӰΣֱӽгǹɱʶͬʱҪ˴ܣȴһֻʣΪ䣬˼ҿʷΣĲܿ״ԪȴбòȣȲҲ䣬һþα
˵˳ֽɱŵװȥŵöջѵĽţһûվȣЩˤһףϾһͮ죬ڷѽ䳤ǹɱʵ˹ֽסû޲ǿ־塣
³˵˹ƴʱǰҲҪ˵Χȥɵ˵
һЦһ߻ȣͬʱٱùȴһ̹Ļ񽣣³˵ŴȱιӥֺȴҪڿأ֪ʦӷĸɣѧǺξ䣬ӼԲã벻ĲϽɱܳɷġ³һ㣬Զԣ˳ֶȣһ߷ɡ
ֱߴ˵Цŭ֮䣬˷öԸȶԸ˫ƸҪʹЩжֲУ֮װͷݣʹභĿܾڱĻʡ
ȷȥ˲ûдţΪΪս£˵ĹԽԽ·ˣаżǽпࡣ
ͻȻС˵㿴ꡣһݣƳۼ俴͸ĴĦµǱѻ꽣ȹ裬ڶ͹Ȼ˹Զһѻ꽣󣬶֪ǺԭĹƾֻ㲻֣ҲͻȻǰʱȺ漸ñסˣΨչ£ܲվ޼ɵ͹ʹ
ɻ󴦣ܴ򣬵û뵽Сӣȥûʤϣˣ䲻вС
ʵӷ𣿡һʹģţȺ˶ںƴӸȥžޱȣһЩˡ
ʣСƸ˵ղҸϰˣɲУһʱҲʤˣɴ಻սٶܲϰ׵ǰ취ǿдȻ󷨽סȻҲ󣬵ôΧشżһֻ֪ˣҲעڸɶ
󸲹ֻܸ˵ҽҲܶ˵С
дϲҪֻ֣˹ֻڹַ˻ڹһսţʱֽͷ­˹Ƿսֻ쵽˹磬ȴ֪˹ϸ޷ģȺУ˹͹ʹ֮࣬ҲΣ֮ٱڹ걻߷ɶѡ
ڰָ£ʱսţһУʱڲԶһ㣬ʱߣһУһߡ
һߺ˴һЦСӣ򲻹ͿʼˣͷˣȥģֻڴˣкãȼȻûע⵽ڸдϲڰָ£һʱӿٶȣ裬Ĵ㣬ƫƫһ޷ȥˡΪһλŻ룬Σûл֣һʱ䲻֪Ǻá
ڼֻ˹ֱڹǣѱķޱȣʹ֮࣬ȫһţҪһ֮½߻磬ַɻڹһ֮£ʱɵӰ٣ĻޱȣЦ
ȵôݼ֮ѳ䲻һ㣬ˣһֽ߸ͷžʹֳһֻɫظһڿھʱ
˲졢Եǰιϸ죬Ϊİˣڶɵһһ˵Զ
ͻȻһ˱ˣ󲻽⣬ǲѣɻתѽ£⣬ܻӲɣ̧űãûĿ㡣ԱͬʱʱһƬνС
ԭǰ󷨵Ȱ֮̾ƻǰһζ˱Ƴ󷨺ٳ˴˶סļƻ
һе֣СڹЦֹƺδй˿֮£ϾǵԶʤڶ
˽Բ֪£תѱסȴ֪ʱС
ЦǺǣҲز죬ղһȥģΪ˲󡣡һһ˼ɫǰĶž֮£ֵλã
һʱýʵǰ϶Բģֻý͵Ͱһ֮ԵںٺЦϰܲϰɲǳСǻ׽ƭ˵İϷ
Դ̾ϰ׶ȻΪղããȴҲǾޱȣһƴˣҲû
ͽȻסڿ˼ƽ⣬ȺͷԵĶԻа֪ԽǷԽ󣬷ǹԹԲҲͲᷢˡһʱ֮һƨڵϣأͣСӣðСӵסʲô£ɷбУˣЩСʲôӢۣ
ҲδͻȻԶڹַ˻ЦȴŴһɹֻڹײΧʱܳʱֽ˹ֻڹ굯ԶԼڹдһ䣺ģûվֱ߷ˣͷΰ
ʱܳңҺֲҷȫһ㡣˺һܳŽƽϢȻ̲סһߴϢһֻڹꡣ䣬ֻڹַ˻ʧɫ֮£ҪУȲĥ񽣽ڹǴӰ
ڹһʱһֻ海˰죬Ȼ˹ͷҲ˳ЦضЩ˼ȫչԭʣأ
˵˹ѿԱ󷨣⣬ЦʱܵΧȥһʹҲ˾ֿʼ
Ȳɱˣ벻İ취ʵǾδȽϺã
תڽһѺɫĳݸ꣬ͬʱ˵ɡҲһȭͷСĽ𵤵ݸ꣬Щε˵ֻˡؽӹ˵ı΢Ц˵лллл
ȴ󲻽⣬ǰʵڸʲô
ɫЩȻ˵ղڵҴ齫ʱѪսףһ˰ͨˡһʱȻ
ԭ˸ղŴ齫ֱңֻнϱﵱꡣȲͷϦҲһԿЦŴ򣬸ղϦʱѵ׺ͨ콣Ƚ⽣ԭڵʱþ⣬Էļһﶼ˴ꡣ
תЦֻ꣬һĵϸӮЩ£Ҳһɺ棬ʵ齫ôô
ҡҡͷЦڵǶʱ䣬罻ԶԶǷḻ齫ˮƽȻҲԶ֮ϣϧ׵óЩȴʱڻȻ
ת³ʵǸղŶѵûӮ³ҡҡͷ˵ӮУҲǼǸʣ룬Ļûãˡһ񣬳֮⣬ʲôģдΪ̾Ϣ

ʮ¡ֹ

Դס󣬶һֱû˵һɽƵһԡȿû˵̧ͷ࣬δʲô𣿡һʱҪ˵Ц˵ҸоͺöˣҶЩ
һ˼ǲܷŵģɱ¾̫أһŵ֪Ҫˡȵ˵ͷһ˵Ҳ룬ܲܰ߰ɣߣÿӦ;ͺͷʹˣһСɣȺֻһҲˡ
˵ͷ˵һ£ɣҾһ˻֣һʱ֪˵ʲô˹ٺٵЦͷѵϲϹһΣһǹ״䣬
һҲ֣ҪߣҲû˸뷨˲СߣҲˣ˿˺деʩ֮⣬˲⡣ȴܲס˹СӣУҪƯкգ
̧ͷԶ˵ιǾˣ㵹Ҳ˵˵ϲɶģԸӣ˵ĺãӾͱ伸㿪ֺη˹һʱת£֮
ҡҡͷ˵񼫣ÿ絽ױҲҵԺҲ֣ɲǺãЩ죬ʵ࣬㲻ȥҵزǲһֱϣ𣿡
ֿ캩ЦҵزأֻҶһˣ岻̫أһǧ꣬ҵ֪Ҫķ飿أɲԵúܣ
һһȸһ˶˵ƽɣ仰ȴŴȱ֮ġ֮⡢֮¶ɣ˾֮࣬ж̾з֮ࡣ³һԴض㣬Ѽ̫͡
һȴǸǳԾֵؽеӿɲɣߣߣԸϴʹūСǧ꣬ҪǾ޴ķӿԸˡ
ȿǼҲ͵˵ͷ˵࣬ѱأˣǣҲǻǶһʱġ
˵ͷ˵ԭѱ˫ۣʼһ˳ϰӱʱδȼһƶʱ֣˳ϰཻ뼴ɣϣм渣ۼ뾻ԸȻĿʮһоԸص϶Ϊ꣬ׯʱ˻ƣÿ˶еһޱ϶ʥľϴӶ޴ʳڳ˵ĶΪ֮𺳡
֪ѾͲȰҪת뿪ֻ³һ羴Ŷ࣬ԭغʲ˹ȥļ˵ǲͶһ³˵ͷ˵ǰô롣
Ȼ˹Ҳصص˵ͷ˵϶ͬʱ뵽ǸҰУֻơߵҡͽգ뿪ǰɣ³ɥ̾˿˵˵ˡ
˹Ҳ̾˿˵ֵ߰ܣʵĲʱܴģҾҲΪػʹ˹һ룬ʵ棬ֻһҰУһ·̧ѵļֻѰգ߰ɡ³̾˿ԶһȻתһ뿪ˡ
˶о⣬ҲûţϵǾˣľ棬˵ʲô뼴ɣʲôУ˴룬ȴܷɣ˵ôΣ˵ɲɲǷŴ䣿ӳˣа̾־䣬֪֮᲻Ȧף
һʱ˲ƣ˶ڿնǿɢߣʱľе˶еĴ֮࣬پޱá
ȿԶǺ˸ɫεư߰½롢תǸиţת³ղŶľʲô˼
³˵ǡϾеľģղŶʦǶ˼˵еϵģģʱƶҵγɵԵݣǰƶҵֻݣγֻʱҵʱͷͬʱиǻۣɼĶʮԸؽκξ
һòǺܶҲûټȥɷ˶棬Ȧ׺ٽ뷲磬ٴθе󲻿˼顢̫࣬ԶԶڵľģж̾Ϣǿպޱߣʱͣȴоͷ֪ı󣬵ʲôķƸ֣һеĳ䡣
˲ƻصȺǣڹصʱȴֱ룬˿ɶ⵭³ס̿ģΪʲôֲý֮ʣϴλ˹᪲˵þˡ
᪲һʱ˵ҿɶûɣⲻһ˲˻ʱ䲻ڴ˵ص֤ɱԹýʬԴϴЩԺΪҪ˵ʬѪ֮飬ΪأԿѡ
˹һ˵Сս֤ƾҵûɣ
ЦλҪ룬λ᪲ġ
һЩ죬һߡ߽͵ϵʬĸ֣ɱ˲ˣǿڶԽʬ˽⣬޷֮ԷһλĽʬλǵĹʣǽλʬ׽ס֪᪲ԸԸϡ
һʱϴҲڵش˵£ʬȻʼɱˡ᪲˿ȣ˶
᪲˵ǣ
˵Щ֣᪲ܺ˲˵
ȶ᪲˵Ͻһȥɣ¾Ǵҵ£ؿ᪲ʵҲĵúܣʬץȥģϾ͵ɹġ
ߴһ״ĽǰһſڣһԺǱһ㣬ʱͽһͷ䣬ע⵽ⷿͣ˼ʬ壬⼸ʬ嶨Ǳʬҧˡ
룬᪲ʬˣ߹ߺ˵ҧģǴġߵͷ˵ֵĵطȻǽʬҧģαҪ˹зѾɱˣο鷳
᪲һۣ˵ʬнʬĹ࣬ǳ칫ģһģͲҧˣ汻Χ¡
ʱʵΪʲôҪɱˣ᪲˵칫µĽʬһǲɱ˵ģ϶Ǳ˷ˣݣѳְɡ
ߵ˵ͷʵǽʬʲôرҪ죿
᪲ҡҡͷ˵ðճ뵽϶ҲСģҲ˵岻
˺ãҲûн᪲ƽʱҪߣʱ򴫣˱ˡ
᪲һһҪߣʱʲô˼ץ׾ȥǲǣ
Ҳ룬ֻ˼Ҳֱ⣬ֻðο᪲˵ʬ⵭ȺҲǼϡһ࣬ĶܵżڵĽʬרҵʣȵͨ˸ӣɲ˽һ㣬Ǳ˿ģڵҪҪ˽ĻòƸ뱾Ϊרңݺʹ֮һȻֲͬնˡ
һ˻صɽׯȳſУԺԪѹһУϦԪԱԲ飬Ϧϲͬʱֽ⽣͸Ͼ˹İôҲӦñǰ׺ͨ콣ҪǿЩ
ϦƬ̼䣬м˷֮࣬أ԰ǳ齫ֵʧ֪ǸԲ顣
˵䣬һֱ飬ǼʲôŹһ㣬ʱ˵磬ˣԱǽʬģڿ㡣
һ˵ĽʬǴ˶ˣҲ̫ЩϦһۣ˲
᪲˶ѵ԰תۼע⵽λװĵˣһ۾ϳ˶ǽʬΪǼȲ԰׵ŴȦ۾˸һ߰ҳҲƵúܣϷİױСһ㡣
һ֣ʱһ˵ġ֮ƺ˵º޹ء
Щ죬ߵʬ£һʱܳΪǿڵʱԭھ⣬ƺϡ
᪲һ˵ԭλϦҲ˵ڵǸ
ȵ˵ͷҪ˵һλʬ˵ˣλɣܽʬڶʬίУصʬһۣڶʬҪ̡
һ㣬ʵڶʬתͷ֪᪲᪲⣬ʱѽȻеڶʬȻǵһʬҲҲǵһǸʬˣԽеڶʬ
ȵ˵ͷǰĽʬʵ桭.Ҳǵڶʬʲô£ΪʲôһҪȥΪʲôѲ
СģĽʬ˵Ҳֻ֪֪ǰͬʱҲǸĽʬ˵ڶʬ˼в㣬ѱڶʬˡһ㣬ʱνΣڵ˺һΣټԭ׽ѵˡ
һ˵ȥ£ҲˡҲȥǽʬ磬˵ʵഫ˵ҶǶûʲôøС˵ֲһ䣺ִⲻȥأ׼
Сʬ˵治ȥҲûʲôֱӻȥ˼ˡһ⣬ƺľֻǸϢһ㣬Ϊ˵ߣ˾׼ǿдߵġ
᪲һʵ⵭Ⱥﱻʬƴ˼ˣǲǸɵģСʬ˵ͷ˵Ҳǽʬˣ֪ǵĹ࣬ǳ칫Ͳ˵ġɲСıЩ˷ֺһҪأܲվŲɱɣ᪲˵
ȵ˵ͷ˵ǻȥǸ潩ʬɣ治ȥʵңɡĵЩɱ˲գ֮ʹޱȣԶǰҲ
Сʬ˵ʱվҪߣȴת˵ʵǶԽʬвɡڶʬ˵ˣȥһ˽ʬ磬а취λ᪲ڽʬĻȥڵʬһˣҹ
ȱ仰⣬ת᪲һֻ᪲ŴֱλСʬ˵ǵڶʬ׿˵ģСʬ˵ǻм٣֪ڶʬҲ֪ٴ˼ҵĻʲôôѣ᪲һԣʱ¶һޱɫ
ȴ᪲ıʱСʬ˵᪲Ŷջа᪲ģ᪲ȴΪܻؽʬ磬ʧȥʬ滷µİ취ʹѪҲ棬ϾȻǸʬʬڣ᪲еһĲԸһֱײߣҪôʬҪôɣҡ֮䣬սһ޳ɡ
᪲էϢȻѣת뵽ҪΪ˶գȴ˵ڣ˼ȥֻ̾˿˵СˣȥЩˣⶼЩ֮¡Ȼ˵ɣϱǳܡ
ʱ⣬ȻЦ˵ϽҿˣСʬ˵ĻģǰɣȻ㲻ôĵġҲѹģܲѶңѵ˽֮ˣǲˣôˡ˵ԥͨ˽ڣʱСʬ˵УҺ᪲ȥ붨֮󣬱㲻ٰѿ־ˣϾ̰֮֮
᪲һ˵վ̾˿˵С㻹潲Ҳ̫ûҪΪҶðաȶҡҡ֣˵˼˵ѾǷԴˡ
³³ںǺЦϽֱܲСһ˰ɣҿɶҪȥ
᪲һҡҡ˵ҺСȥѹΣˣαشһȥ
˹һε˵ȷʵӱȥģ˭ɣǺǽֵܣ˶£бӦġ³ҡͷԵ˵Ȼ벻ʦֶȴ󱯣Ҳ֪Σѣʤڶ顣
һҲΪж
ԬҲվʾҪһͬǰǾȥʬģ˿Сʬ̬ȼΪѺãȴȥǵȥʽʬһ㣬õУꡢ˹³ʱʢȫһԲ˵гʳǲڻ£뷽Ǿȫҫ֮˶жϺʱ̬ĵ˵һΨհ֮ĺ׳뷴˵ЩҲϾڽϻ죬ֻҪܱ֤ȫһҪأҲѲ֡
ϦӡҲҪȥȱԸǣΪԽʬ˽ʵ̫٣Ϊޣȥձض
ԴӸȽĦϺŵ֮º󣬲Ϊ߲٣ҸоޱãȥɲѳϡΪޡ仰һҧȥɡʱһеԸߣʱռȴﻢ£ɲҿԣ
ϦˬĹ˼ô࣬ЦϷ˵ʦ֣ԴӸԺȷʵ֮£ȴҲÿÿ׻ɼϴβ²ûʦ㶨һС˵ǣЩֻҪǣԺҲʷһζ͵УߣԺϷҲԽԽˣ˵ΪʡЩīɴЩŬһдǿɾûϷˡ˶ЦسϦıԶǣԶ͸Ϊѧʦ
ԴӺϦ˴˼Ȧ齫˸ҲʾҪһȥ
Ȱ̾ѹǰԸ㲻ҵʱһȦ齫벻תˣ̾Ѷ࣬賡˶ࡱеȴ֪ϳ˶࣬賡жࡱ仰ҲһǴڵģɼ·ӣвһһ£ѣʱ
ȻԴͬȥһ򾭲ƣϦ졢뵽ͬȥҲʱ齫ɴ򣬸зûظԷĻᣬʤȱһò˹λӮҲֻоϵĹҲһԹĶȱ֤գѵҪİȫҲͲٷԡ
ʱκιתСʬ˵У˶ȥɣҲ˳ȥƽʬķ⣬˵Ҫõöࡣ
СʬҲûбֳܾϲӣֻЦŵ˵ͷ˵Ǻáڸɽׯɽô󷨣ɡȿ˵ı飬룺˼Ϊƻʱ㶨ֻҪ֮᪲£ҶǶȥԺ֮ϲ
ʵǲֱ˲ƹȥ𣿡Сʬش˹ļ磬ЦС⺺ǣǶȻнʬ磬Ҫȥڿ簡˲ܿ簡ҵΪ˹к޼ʱգʱ˦Ҳ˵ġ
ȷʼЩף֪ⷽʶԶˣԸвѣȶʹ¾ģһҪҸʱѹԺղشͷβϸһ飬롰ʫףʫҲʼ⺺һ


岿 ľ

һ¡̽ʹ

˲ɽׯȺɽ֮Уע⵽һΪտ֮СʬҲڴ˴󷨣ֻûѡ
ҪԣǰʵλγƺһһֱûءһֱԽʬûøУҲһֱûȥ˵˿̼Ҫͬ·Ҳֻòһˡ
ղһֱ˵СʬЦЦ˵Ƕǵڶʬʹĳ̽ʬûѵ֣㿴ҺǰɣҺ˫ֵ̥ܣڽʬ磬ҽдСֱоС˵ָһºͬеλʬ̡֣һͷǲ൱ڴڸ֣̫ࣿǰ
һʬ˹Ź֣жһҪ֪ԽΪ֣ԽԻް⡣ҵ棬һС족ûһСǡġ¡硰족ֿͰԵ֣û汾¶Ҫ˲õģĸѲҪ֮ѵˣΪ˴ﵽǱһ¥ĿĶԸļ
ǰСӥģ޳ɸֺȻĳɡС֮ĲעĿ֣һϹ⣬ܳ˭뵽ѵĳ˾ǸСС񡱵ûŵˣ˭ֱָӳû£Ծ֤ǴˣֻҲڶ˵һҧˣΪȷʵװģС񡱴ûмӥ֮ࡣ
ȵڹ۲С󷨣᪲һͻȻ˵ףôô󷨣̭ͺ˰ͺõ൱ȶ
˶һʱСʬһΣ̾˿ǳε˵֪ڶʬЩһֱʬľ޴󣬶˼ʬ׷Ϸ糱Ʒˮ񾧡ʯԿգԴҲǼȽȱٹЩӣֻҪӽԴˡ
᪲һããȻԶԣͬʱҲԵ̭Ϳ󷨻᲻·êʱȱ˦桢ǿն·ǿǽ첻顢еصزӦˡԼԹг£ɲǱɽС
󿴳˵ǣҲЩ˼أ԰ο˵ӦòģǼȻܰȫһҲܰȫػȥȻ˵ޱȡ糣жڰҡͷδءֻˣ˵Ҳ档
ò׵ԳɹСʬվһԣ΢ЦŶ˵롣
̾˿߽֮УСʬ
Сӻһ룬ҧͷһѪ֮ϣʱλơ᪲⣬˾δ󷨵ģʽй죬ҡͷаŶ
ܵĹ˲֪ɫ𽥷ֳɫȦÿһȦ쳣ԣ᪲һԽ͵ǰоÿһһһ졣㿴Ȧֻɫֻܿ졣󷨣ηḻ˲伴ĶС£ԤҪʱ䡣
ǰδ󷨣ʱ᪲ͣʼЩ˽⣬Ҫ˵ͻȻڰ˵ϰ׵ûף˼СӣмǸһĶǸʲôģʱԴ᪲
᪲һ㣬˵ҲֻǴоҲ֪һʱЦԭҲǸˮ
ҪʴֻѶ΢Ц𣺡ģ㣬һǱġһһŶһд۽֮⡣
Щ֣תͷ˹Ҳû𣿡˹缶ӦòͣЩӦǼ߲ҲڡŶһЩ졣
˹ҡҡͷҺٿ磬ǰƽսսƥƾҲԵޣҷģսȻ֪ҪȥĶ˵Щ⣬ϾЩľƷ
ȵ˵ͷҪתͻȻ˹ı쳣Ʈд棬֪ɶҪѯʣ˹ޱȾɥ̾˿˵ǻ쵰ȥһֱûлңһ˹һûÿͽҪȥ̫ϰࡣ
һи˼飬ʵǱģҪн˼Ҷĵ
˹һΣ˵˹ǰΪ¸״˭֪˹˵ǳΪ˹£һ쵽£ǳҲա
а̾һŮԺʵߣĸȻߣϾŮܳ赽ĵز
ת뵽һ£˹ѵûս𣿡˹һЦ椵ʱΪֺôܽݣѵս͸Ůˡ
Ҫȥ˹һɣı˵㶨˹ôǰɣ˹ҡһǲ˵ˡ
ˣ̾Ϣ֮£жһƬƣС󶼰ҡͷ˹֮ͬתһ룬ڴ˳˴᲻⣬ĸֲһ·أƬ̼䣬һƬ̾Ϣ֮³޳౾գиܡ
ڴʱͻȻҡһƬ˶ǴһӦ٣ԭأ˫ѱǰ޿ɶ㣬ֻֻ˵һӵ޼λѳû䲱ϣСеλţǧţʱӵģǱ⡣
Ⱥէ죬֮£Ϊ˴С˵ȦףټϸղѾ˹ᾭüƣҲᷢйʱ֮ŭͷ𡢶򵨱ţʬ͵й˽ߡʱһСĻͬʱ־ղžȻȶ֪ڽŶ龪һ
һɥջطеͬʱָС󲻸ͻȻղŴѽ͹ʬֶתʹڶʬΪһ֮ڵİǶڶʬʧܣԱ
˵ȶܻͽߣȼ˾Ϊ̾תϦ˵ȥ޼ʱһ㡣
һ΢Ц˵ʶ㣬޼ʱա˹һҲ͵ǣұ޼ʱյʱ򣬾ͿġЩƬƲĹӦʱͿռ᪲ҲһԵʱ͵ܳʱδϸڲŷĶ治١
˵ȶδй羭Զǳ棬֮ࡢָָ㡣
˹ʵ˵ЩʱͿռô£
˹ɦɦͷ˵ֻ֪ʱ֪ʲôã㲻Ǳʱ˦һҲһЩͻᱻ˦һЩͬĽȥ
תͷС󣬴˵ͷ˵ս˵òҲȫ棬һЩоҲֻǳֹǷǳһ⻰ʱȤһĿ
Ҫ֪˵ĳоͬʱٱѷǳˣһ㶼ǲѧȵģΪĳһ֪ʶо̫Ż֪ѧģ֮ʵǷ˽֮ѵˮ⣬֪ǫ鱳壿
էȺղŻƻʬϵͻȻ̬ȴ䣬¶һ֪еĹ̬һʱ侹Ҳ˼Ҫ֪Щ棬Ⱥʹǳ֮⣬˶ϰǧѾã֪ĳһõߵľָʤǧ꣬Դʱ˵޼ʱЩо˷ܲѣѧϰ̬ȷ棬Щ߱ǷҪˡ
ЦЦ˵ҲֻǴǳоһ£˵в֮λָ״ʱϳҲġ˵仰ָһƬ˵λղȥƬ˰ɣ
˶Ǵͷ͵㡣˵ǾӦʱоʱ֣޼ʱպڲͬĽ֮䣬ʶɵģҲɵġ˵ˣ˶۾û˵˵λڲͬ»ǲͬģ֪еҪԣо֣޼ʱʵǲڵġ
һǸ۾Բʹţ˾Ȼָǰ˽Կʵֱ䲻ڣ֪滹кξ֮
Ҫ˵ϦʵڽʬǸʲôģ
󵭵ЦЦ˵ǧǰһϵѧң˽ʬŽĽʬ磬ڶʬΪʱҪ֮⣬Ѳ⣬ڽʬһȺˣоС飬רо˼Ҳõֿ⡣⵹úȤһ£ʵʬҲûɶã⼸ǧͨټҸ˵оİǰ֪һͨˣͲĻᡣ
˵һƶǶءŶ~~~һ˽ʬִѵȤãҲǸˣøдʾȥ
˵εڶʬָҺСҲΪ󷨵Դֻ׾¸λȫԲָǡϾǰĸ汾оС֣Ȼܲȶ;£ڵĻӦò̫鷳лȻ֮С
˵ղ˵ʱ⡣λǶߣ֪ʲôҴһȷйУǺַҪܴﵽһ־ԴķʽԽԪʲôģЧԽߣﵽʱ򣬺ȫּʵһġ˵ģҲģһÿԸָ˼棬з˳쵽˼ǼһϵģȻһɢġߵĵԼеġ治ɷ£ǿʶҵͨġ
˵˿ˣʣѷɴ죬ǲʶ棬ΪֻʽϵģǱϵġ˵ʶں϶ΪһĹУҲڸı棬һ˵̫٣ǧĸ޷ĲͬеĲͬڲԾۣͻڲͬγģ״̬״̬һЩڴ֮Ľ棬ֽ漴һ磬Ҳһ磬ͺһ̰ǰʽĽһʽһһֻҵ̬֮УȻᷴӦڽ֮䣬Ǵγɵġ
󽲵ʱͣһ£ͺһѧڱѵ۹۵󣬵ȴѧһ㡣
᪲ʵ˼˵ûз飬ҲڵģֻҪҲڣ
˵ǰһʱʼʲôͬһĳȽϳһֻһ˵ĻͻΪһһֿռ䣬ˣ˵˼ǷģͷͿȫ෴һͷ֣෴ǰҲõģν˷һֻǹڵģڵģγɵǿռͺ̶ܹʱزϲݡ
³˼˵ЩƻõĶǷ˵Ĵ֮
ͷ˵˵һʹڣžͲڣ˼Ϊڵ綼˵棬ڵĵڣҲûκ塣Ļþ󷨣һ󣬲ͬ˽ȥȫǲͬĸܣƾʲôأǴһЩ˼룬ϲá顢ɼ֪ʶȵȣЩǺѰѵģҲЩγ˲ͬµ磬ַĻ棬ѷ嵽ǵǼȺ˳򡣡
ڳĸ˶ʼ˳˼Щ˶ڸԲͬе·ŸԵľ飬еԽǰԽһ⣬οǿĵ鷳ΪежԽУԽ򵥣ĵҲԽ֪ҲԽͬʱֲ嵽ûǱһоһá
вߴﵽһ֪ϵģңòֶ߻ħ·ǳе顣Ƿų䣬˳ܣص⣬ҲΪʹȻһôɾͣҪ֮ȵĴۣҲ֧ƽ⣬κﵥǲܵġ
ÿÿЩ·ûͷ⣬ʱϲʱǣߣµľֻƵǸ⣬źֹһ㡣
⣬һƽʱȥ룬ʱСıἰʱնеĿ֣Ȼɢвû򣬷ǻҸڴǰոգѽ⡣
ͻȻվ쳤̾һ˶Ϊǲηѣʱʵ㶮ˣ
ֻҡҡͷ˵Ƿڸܶ⣬Բ̾˶̾Ϣͬ˼ʹࡣ
˹ͻȻһָŴ󣺡㣬ֵұǴȥЩˣ˵ԺԴһƬңö౾ֵĸͷȫˣ찡ҵδô찡
˵ޱʹضȥɼһ˵δزһָ˹ھ㵽Ҳδزһʹࡣʹ£ʵ˵úܡ
ںϲУͻȻƮһƬӨ͸ָ˵ǿǾǡ.˴ʱҲ޷ˣͬʱС죡
һ֮£̾һ˵Ǻͷʹ粻˵Ҳա
һ仰ظһҪ֪ʱһùûнʱʹֱ
һƬŵƽ˶˵һ˵ʱСᵽղ۵⣬ɫҲ쳣İЩоǧ꣬ʹԶʤǰЩˡ
ͻȻг΢𶯣˶һʵˣ
Сһۣͬʱҡҡͷߵ۲̺Ǳ̡
ЩͲסˣǰʵǲʲô⣿㵹Ҳ˵仰Ҫôغòã룬ʱԽ˵ԽĬſµĽ֡
ɫΪΣһεؿ˿ܵˣ̾˿˵ͣ޼ʱˡ
һȫסˣ˹˹ȥһסļʹؽе˵ʲôãƫƫҪ˵仰֮⣬˵ʵҲֱ˵رڴ˿˱Ѿǳʹ״̬¡
˹ȫûеĻжͬ治ʶȤѼȲѣƫƫҪʱѩϼ˪Ȼ֪˵˵仰ʵ޹أϾϣҪֱ˵ҲûһԲô̼ģ硰ҪϢһ֮ȽůĻ֮£Ҳܼװ֪Σյ̹Ȼܡ

ڶ¡λʱ

Сʼ󷨣˾ģֻдͣظʱ
һСԣһ̾ظųʧˣΪȫû뵽ǰθȫ찡죬ԺҪмǲҪȥƨͬʱͷתܲҳʲôĽȰȴظ
ȿԶһЩ״Σ·ԭζȴûƮԶʵ״Ҳʱ𣿡ת˿Ц˵Ҳ㣬Ҳ㡣
ģָŹ˵һЩƽʱգΰ밡ɽ֮ѹγɵһЩռ䣬Щȶʱڱ仯ġ
һ֣ʵκͻҲγʱգ΢΢һЦ˵ôУ˯ʱĶģǰڵѧ֪ʶ˵Сû˯Ϣһԡ.˵ͻȻûʲô˵
ЦʵСʲôΪʲôѸϢһΪʲôöʱһδӰΪʲôʱͺʵһʵΪʲôʱڲԺʵУһģһģͬʱһֻǧ˵֣ͬǲһγµʱ𣿡
һôࡰΪʲôһˣЦ֮࣬˵鷳˵ɣΪʲôҶҪЩ˿СһŵڵԿҲ뵽ۡ
һ˾ۼһʱֹƽ⣬΢΢һЦ˵ֻ˵ˣҲΪֵģǸղֻöѡ
һȻֽʵδйϢʱ򣬰νϢֹͣǶĳһԣɢھۼʱǾֹˡԪȴδֹͣһҪˣΪϻԪ޷壬ǸԪǡȴδйκЩ˶ߣһﶼͷǶ
˵ҲһǸղ˵ʽûʲôҲһŸͬˡͬγɲͬʱաȵɵϴ⣬˶רȲһ䣺ΪϹǧ棬ɾͬʱŲɾռ䣬
˵ûбʵεԴڸˣͲͬǿԴݵģһС˵С˵γɵڻΪڶ˵ʶͬרעĶǸ󣿱θγһʱգȶϾθԴڸˣ˸⣬ڶȺ롣
ָĹ˵γɾ޴ʱչεģһ˵ǻγɵģ˾޴ȶֻһǻһЩڲĶһЩС˵ΪĹγһ̶ĸʱԽۻʶҲԽԽǿϵܳʱվͻ۵ԽԽȹ̡
һһʱ֪˵ʲôãһ£Ҫ˵³ںһ䣺ǰҷž棬;˵Ҫ㶯أκͷģСõġһ᪲ҲŴͷ
ϦһԶ˵ʦ֣ôоһ˿׽аûУһݣռʱĸо벻ΪˣԾûȥʱϦ˵˼֮£ɻϦ˵ͷ
˼̽˸о˵һ飬˶ҡͷ֪ʵΪʲôҺĸоأǲ˵Ϥʲô»ʷأ
Цǰİ̫桭ף£ı飬ŷŹοһʱ䶼֪ʲô¡
Сڱ󼱽е󣬿ⶫЩʹˣһʹ֣ȫһƬ亹մСֶ棬ŹκڵĴ뾹ԽԽһ㡣
ʱܵߣеʵײŹΣôըôģһε˵Ҳ֪Ϊûײҵһ۶ʵ߷۳ģл鰡
󾪵֤Ҳ˵Цԡ֪ѧ۳ʵ֤⣬вٶʵ֤Ļǰ۵ģֻ֪ʵ֤ӡ֤֪ۼȤ
һԽе쿴ŹԽԽˣǺڱȥƵġ
һʱһƬ֮˹ó˴ԽԽ֮Уʱ䳤֣ܲǹڵһȥȻЩ˼飬˭ҲûԹҲһ뿴˹ԡЩŵ˵иõԤУҪǻ
˹ĴոȻֱǹţڹűԵʱԥһ£ӹǰйֱӻǹţǹֻذһ£ָֻԭ໨һ㡣
˹ûʲô󰭣ĴҪٴηͻȻڽУˣˡ˹һҪһЩȻѣǹײϴ
ֻ˹һѱŽӴľ޴˽Ǵʱǰץס˹Сȣ̫ɲǼҲ˳ȥʱ˹а˱˹š
ȸ˹ȥ˫䳤ѽ屧סԬӦ٣ʱϣһץסһȣ³ϦӡҲԬץҲϳȥ
СͻʣҲǴһ󼱽еСԣȥæת˫ֹ˫ۣΪһʱ䣬κһ㣬þȫȺ˹޴Ƭ̼Ѹе֮
ʹѣģӾ֪˹ǴҪûɹһ£ñʹᣡ
Ȳ޷˹ǰӴ֮䣬Сƽе߶ɡ䣬ںڶ󿪣˹Ӻʱһ㣬ڸˣͻȻһСʦʹã˵䣬ͻȻ価ԱһɴʧȥһӺȫ˹š
ԭСƼ֮кڶ󿪺󣬱⽫˹أ˭֪˷һںڶ˳һʱڿ޷ؽһȺȫ˽ȥСڼӽԣͻȻǰһȫӰ٣һ˴ԭأ֪롣
һ󷭹ȫһƬЩ˸֮ˣؼʱ໥ѯʷʲô¡
СһɿǻֵҲǹİôҲѺ˵ƺÿ󸲻ϰοСʦĹ㰡˹ǴϰҪǻγȥٱһ٣һ쵽
һһٵĿ֣æת鿴ͬ飬ֻ˹ڵϰ֮⣬˶𣬶ڽţĹ˲鿴
ʱ˹ܹȥʵ꣬Ķ˹ʹؽеȫʹղǰ泶̫ˡһԭֻˣҲͷתһ룬ԼҲһǱǰ󳶰ôԼûôأɻ󲻽⡣
ȴ֪˹ʹ౾װģձоڰСˡʱشʵȺʱʹһϼٰ֮࣬Բ֣ͬ˵ķŭʱȻ˸һѣе˶һʹˣѵõӦˡϵаϲһ֮߰࣬һб۴̽۹⡣
˼ϸܣһ棬ʱеĲҽдвٵĳɷ֣͵۹۲죬˷롢󲻳ʵǰƣҲԼʦ壬ڰοСƣһʱûȥע˹԰֮۹⣬˹˵ӵݼƭȥ
˴ʱѹ۲ܣֲҲҲסޣȻּïܣգһһЩ֪˺ȸ˵Ⱥ˶ҵǣԹڣǶɷ˶ֻ֮
ߵ˵ɻʶγɵʱգǿɾˡ΢Ҫʣ˵ۼң֮˽ЩȫΪʵ߼ŵóĽۣδĿռ䣬ȫ˽Ⱑ
һԼСƵ޼ʱյģҪѯСڴпɣʱǴǧ˹ͬγɵʶ֮аֲǰڹʱգԵ°ءҲá
СԽԽͣд󾪣Ҫ֪Сƾǰ϶԰ε棬СʧأֻʱоҶ˻϶ȴҪɢˣǸϽοСƵСʦв԰Թ޾֮·ϰҲǾһˣϤ⻷֮н֮δս٣ɲСʦСһһЦ
һСƵ˵һ亹ڲ֪ǺãϦ˵ʦ֣Ǳ˹
һ˹ʱԾһСɽ£עĿǰԶɽֻԶһ˵˵ЦЦ˷ۿȥҲдԼֻܿӰ˵ȴ֮ԽԽƺҲ
ǰһԽԽԽԽֻһڿĵ˵գһƹʤƱȶͯԶ֮Ҳ˹ûκθоֻȺϦ˶ʱˡɫ԰ףòվؿڶ֮䣬ͬʱеμǣ
ǰһǹ¡μǡеɮֵܵˡ
˲֪ȺϦΪ˾ţϹѯһ亹˵˵òǹȻ˻γɵʱ֮СϦ˵ѹҺʦֶʱоϤСĹ°ԺѲ֪ظˡ
һϲɫ̫ˣϤµĻֻǳȥϣһ֡һҲдϲܱȫһİĹ˲֪ҪЩ
ȿɥҡͷ˵Һʦ˹£ǲ˽⣬֪Ǻͷжݣ㲻Ҫˡ
һı飬жв᪲뷢ͻȻһǺħ֣ڴ˻ĽҰڳɾʵ
̧ͷһֻһֻëͷչ𷢹⣬һɫɮ£̤Ʋʣһɫڶ·˺ȳ⡣
ȴ󾪣ָϵ˵˵ľֻͷ
˹һ˺СɣƤͷ˵˴󻰣кЦӦȻϰգҲһսеֻͷģû˵ս񣿡
Ϧ氵п࣬תʴǵν綨ģ
˵Ҳ߸µĶ壬ִֶٰͨݸߣǧߵ֮ۼʱա
һһ˵ǻУͷʱӦûûɶսʤֻ̫ɢɣôܶԸһԭֻǸ̫ɢɣƣȺŷ֮£ͷԭҲСһȻ
˭֪Ȼ䣬ϦһԿ޵ʦ֣ôˣͷһ򲻹֣ܵеǶȱҪԸĺֹǧǧɺ޺һʱһʱȫԭز֪롣
Ҫ֪ȺʵжԸһɽĸֻ¶ͷʹʱҪԵǻе콫ټж֮£һʾͰЩɷҪԵֻȫЩ󳬳伶ĳˡţҲߣ֪Ϊһд־ƺ⼸ѣ˵ԴΪвøĽɫڲĸȤС
ʱУһʮ֮һսδĶսʤ죬ַǷ
մ߾ëԳս񣬼ɲ֪ﵱ칬·ɲ֪İ콫ʶ϶ʮ־Сʥɽ棬ȴδ˵սְ֮λһڣĻ޵֮ˣͷƸֱ񣬸Ǵ˵سɾ֣֮챨
һ̾һתЦŶ˵ͷƢĶȰѸų˵Ҳû棬ϵ¡ɷѣˡ
˵֮̾࣬ҧ࣬Ҳ벻ͨһԼȻùԣʱμǡԼأԸ߼֮⣬ϣС˵˵ĸΪǿֻԸͷ֪յˣ¸Ϊڡ
˹ڰЦָ˵̫ȤˣΪҲǸţˣͷһܴУⴵţıϣӮˣ
һҪӣ̱˵ţŭ֮£𹿰һ˹еϻ˵бµıС˹ͣסЦ˵úúãףҲù԰ɣһ䣬Ȼߡ
ߺ޾ɫٰӭأ㲻֪˹ߴʵл˵ƨͷšʹкǾתϾ¯ѡú䣬ĺ˺Ϊ顣мǶ̳£ͷƽƬܲ񾪣׭һغѼ
˹ͷ󣬴˵ģ滹Ҫ£ɶë
Ϧһεҡͷ˵ûԭ֪ͷëһܾͿʼ֮࣬һʼͣˡ
˵ӿЦн֪ڲӣҿҪڴ˴ˣϾÿӳ֣񽫰ѶԷ㶨¾ûꡣ
⣬˵ȽԲ֪⡶μǡǺ£֪ǰСĺͷǺηʥ֮£ڿն뿴еﵽǸʲôĽɫȡϦ˹ҲһգԹս
սʱɱͻ䣬֮䣬ټտдʣ𹿰ֿʼ칬ٴ졢ϲ˫ȫ֮ƣ˿öľ
ռǹǣ˹УҲڷϣһսܵĵһ˹ðں濴ӰǲǺܹ񫣿һʱԳ齣ǹɲǼ佫ͷΧмȺŷ
һ棬пࣺʹ䣬ܵһ߶ҲȺŷֻͷһƣҪȱȥˡ
뵽ǰʱϴ˵ʮߣ̾˴һж±ʱ飬ؼּ𡢼Ͼɱ֮ǰҲһĹĻᡣ
뵽ÿÿϽͷ칬ʱʦڡƲҲҵʢп־ͷƳۼ䣬ԶһͷĹһϵɮ·ܣһףǲ˽ɮԱǿ϶ɳɮˡˣɮȥ˵ǲǻˣһȺʿֻҪȡ˼ҵκ⣬ֿ⡣
ˣɮ󡣰æгȴУֶǱɵʿɮϵģջ۽ʶƣ˽֮޶۶ֻ֪Ҫǵʿһ϶ֱˣֻߵһɮЩַȥˣͬһУζˡ

¡δ

ȸɮѱͷ˽֪
˽ԴӸɮԺ֪Ҫ׽ɮʱȻȵʦ֣Ȼɽɮ׽ߣһͷǰʱɳɮɮܣʱзнеҵĶɽôδζ鰡ֻ֪ǰ溩սȴ֪ץʦҲ
ҲǸԪ˧Щ¡ʱȸյ󣬲˵ͷóųݶתͷ˹ȥͬʱе֣񡣡
ͷ֣֪ˣһߣ˵˽䣬ɮһ˲֣·ġлҪ˵ܲҰѻ˵갡
ɮͷɳɮһԼʦϵѵƽɽּٰʿƭǵ£ɮȻһǺ˰۵ˣҲ¶ˣһɳɮĻܵø졣
ָɮеôֲġɳɮһɮܣһ߽еʦ˻ޣ
˽ǰƺдϲ趤ԽһݴƽʱָݣĸҹУƺֻһʱ侹ƽʱֺմܵȫйǰϡ
һ߶һ߰п࣬ǰС˵ʱԼٻϲͷɵÿɰɴʱԴŷ˼ֱǴӣʲôȥѳһУƿͷʱɮȥɮɳɮִе֣ʦ˵óȴ
һߣֶɮеƳʦһȺûжģ㣬ͽסְɡ
ɮ˵Ҫסͣ£ɳɮֽеʦʦĴοˣ۽𾦣ӲʧʦǧҪֻɮһ뵽յĻȷʵ˲ٿͷǺһִǰܡ
ͷżɮǺͷǸģ±ȺŷȻҪһѾȱһ뵽Ҫǧǧɽ糬֣ǻ
תһ룬һ߶񶷣ȰɮһƧ˵ȻǺͷͣܺùҪҪ˵߶塣
ˣڹԺѧĻھɲǼȣһס˽䣬һסɳɮԼɮһ࣬һˣȸһˡ˵꣬ѽɮգת˴
ȼΧýͷʱѱͷۣצ˶񶷡ȳע⣬ɹԬߣһ䣺Ļһˡ
Ԭһϲָ΢ֶʱΧס˾֪Ԭô˵һźţһȫ˿쳤Ȧסˣʱ˲뿪
ձһʧһ˼´Ҳǳ˳Ѳˡתϻȥֻ˽ɳɮԭشضޣдһֵ࣬ɽ֮Ҳ
˽һɥǰͣҡͷ˵ӣⲻ㣬׺ݰԵ滹һŮʦдѣǲԵǹֵһĲǣҪ֪򻢻ֵܣÿӱɳɮһûй´ϲҲߵһ
˼룬ûȺֵ֮ʱ𹿰ŵ¾һҴͷһԶɳɮ˵ɳУˣʦѰʦճķˣ
סһأսлеø϶ĥһתŶ϶תģõ緢ˣص㲻֪㲻֪һʥˣҲŶȥˣȴתصȥǹӺòأôʹŶˣʹ㣿صһóûǮƣƫˡ
ڶһûκֻ߳ȥսع·Խеʥߵͷߵѹ¹ɢƶؿ޵СľʥŭԲëﱣɮȡҲ֮ˣΪڴ˾֣ʦߣôģ
ؿߵǸյģСҲ֪ǵֻһձǱ֮նħһŲ֪һϲǲأתͷɳɮ˵ֵǣˣһ˼Ȼ֮նħǱϽģҴȥʸףǷǣػʦ˵һֱȥ
һԶɽȵͣ£һŸУж֣³ʵСץܴǳȥЦ˵ǺͷʦֻҪ˵״úͷΪѡ
һж˿˵Ⱥŷ֮Ҳͷһ뵽԰ǧɽľ
ҪŪɮϦһԿɥ˵ʦֻ֣˰ɣȲʲôˣ
Ϧ˵ʦ֣´ͷβ뿴ɮһڵĽǶ뿴Щ֣˵ǵĽǶȣ޷Ǿһ·һȺˣҺܣȻҿ˵Ͱɮһ˵Ļ¡
һ䣬ԼʱŴ죬˵룬ͻȻѣԼ뷨ǺͷĻأɮһľǣһ·һȺ֣ȵɽȺŷȻһֳɮߡǡμǡǧٱڰֵԼˡ
Ϧһ̾˿ǺͷҪôɽ鷳Ҫô׼ˣҪôҰȥˡһȫԭأ֪Ǻã
ϸ˵磬˵˵ǹ¿һܴӹҵ㾭ǼԵ˵һμǵĹ£˷֪ͷԭǴģиǾͬʱҲʹжΡ죬ɹ֣дĵ
ڰ̾ʱͻ˵ףղ˵ȡ·ϣеھǲϳǰɣȵ˵ͷ֪˵ʲô
ԳƬ˵ҵи뷨ȻղŷǶԾˣǲеˣǲֱӵȥҵһҪ֣ȻȥҲͿ˳ܿͷǾ
һ£ȻʵȻأһ£˵˵ʵڵģҲ֪룬һʱգܴںδܹʱգһʱյ԰ɣȻܽͻа취ȥġ
һ⻰ڲ˵ֳĬ
ԺɮתȷãɮһȻЩأƽʱ֣еҲ£ֻǿСӷͣ
ȿ˿ˣ˵֪أһ£⿤˾ģǶⲻȤ
ɮһף¾ȻжԼϵⲻȤˣһ·ֻټ΢в졣Ҳѹ֣һ·޷Ǿе⡢ŮʱһԼ֪һǱǰ֮˾ȻԼⲻȤһʱ侹Լ˸
ȼЩעԼˣ˵ǴһʱչˣȻܲһʱʲôҿ㱣֤ǺһϵҲûУԺҲʲôϵֻ뾡뿪˵ء
ɮһнʵʩΪʲôҪץ̾˿˵⻹Ǻͷͽǵ£һ·ϳϰˣеҪôҪôǹ֣Ҳ˵㲻л˵
ףû뵽ɮ仰ȴͬʹǺͷһ·ϴɱɱΪǵذ˶ħ֣Դ˿ȵĻ£ǾδֿʼǺͷ³çˡ뵽ټǺͷʱҿҪôǻ۽𾦣βͿˣ
ȿɮɫЩתǰС˵ʱ֪жû뵽ģԼ˵ͺð졣ת뵽мȻû׼˵ɶԺ󣬿ֲԼĻˣͻȻһɱԼǺͷһ·ϵҿࡣ
˵䣬ͻȻһ״Ⱥ֣Żɮʱ
жһֻϲ֪ʱͻȻһȺѹѹ콫Ϊĸˣһףս۷һɫСһСӣ̤֣һֻǹ⺢һվһʿεˣͷȴһȥ˺źѹѹһƬź콫
ȺϦе߸̫ӣҲŽе԰డԱǵʿȴ˭
һǴ˵ежһʱɮ˵鷳ǽһ£ٲֻ¾ˡ
ɮ˵գǲǻˣֻ·ģѸΪʦĽˣǲʲô֣ɺɱ
շɮһԣɮһߣ˵ʦ֪ЩִƱ磬ƭȥ󣬰ϴˣ㻹֪ɮһֿʼһһɮı飬ࡣ
ʱֻϦԬգ˵λǰɣãԬسϵĺˣ˵أ뱻ʥᣬΪ֣Ǿ޶⡣Ҫжɮˣαغôϻ
˸ղһֱϦԬسֹԬһǰ뾡ЩͨҲáϾĿΪ˷Ϊ˴ܡ
һϰգʱоԣͬʱסһԬЩֵؿϦϦҡҡͷʾⲻҪི
һ˶Ҳע⵽ȺͷħֵĺԳԬͷǿҵ֮һʱ֪˭ĺãһǵʿ˵˵նħô£ϵδʧ˽˵꣬ԳƬ˵ɷһۣ
һʱϰգʵʿǵʿ˵ͷ
ڽеҲǵģ֮ģףǰȺܳôֹֹ֣ɽˣΪȴֻͷֻͷ·𻹵͵öడȴǺ⣿
ȱһţʱҲܵǰܳȸǺͷ͵ö࣬д֣Ϧһ˵֣롣
һȻ䣬
Ǹսʱ뵽ɽǧǧοֲΪʵɽָӵһֲԱȣȴ֪жΪͻͷûаЩЩ˵ȫԵؽˣдһԭдµҲǴǺ˵˵ж֮壬Լ±ʲΣڵİŸΪ
ó񽣵ݸ֮֮һ˵һģɺֲͬףѱǰѻá
ȴʱѶԻеɲٺ£֮࣬Цϣǰεģ֮һ㶣ϡһƺǵһƬ̣˵ǰɽسʱµġ
ƤЦ˵ҲǡǰǴƵģ۵ġ֮һ㶣͵˵⽣Ҳִۣ
֪⣬Ŀ־ҲʧһɶʱҲЦ֮˲ãɽ֮֮ͨܳƴһ㣬˻ơ
֪жһ˵Լûʵɽһжǵ;˵ûоϸ֤ģټΪͻ˹磬Щ˼ƽͣǺͷ޵лɼ£мɲ¶ۣУҪôԼҪôˣΪֵҲһԺգЩдһȺӢۣծʽ
һǰ˾Ȼ֮˵ЦҶԷֲ֣տ϶ˡдͷһ쵽£ôҰһˣдвټҲȷȻеԷΪͣȵ˵ȷʵ֣ǺͷˣλҲ޵֮ˣ絽ͥһۣ
һöԷȻˣض֣ͬʱֵԼƭԺ·ý˵ͥȥߣҲʱܣ֮ЩΪȸߣҲͥиһְٰԼҲƼй֮ˣʱͥô˵ȣҲڻ¡
Ȳ޴⣬Ͼ뵽Щ˶ǻеûȤϦͣɫͬ⣬ϦԼıԶǶˣȥеҲ͵ͷӦ
Ԭתôһ˵˶Ǵ⣬ȴҲǾϲӣҪĲȥͥ棬һ滯һȷ֪Էеǿ־御ȥ֮£ĸоͬʱ˹֮ɲǼָ⡣
ͷ鷢չ˾棬֣Ͼͥɱɱͬ¾ôˣ֧ʦˣֲ֣ܲаɣ
ȼȻ֪˺ͷɢ⣬ɫˣдΪ˵ͷ˵ʵһֱϲģģ˵˵㲻֪жˣһֱݵż񰡡
һƨһ֮£ϲأֶܷŹһǰˣЦ޺ʦ֮ģֺαΪ㣿ȥȥҵҲҪŸ·Īȡ¡˵תȥɮԭ·ȥˡ
ȿߵıӰдǸиţϦ̾Сʱҵż˭֪ȴЩԼżĿɳ˵˭ţϦ˿ҲǿޱȣЦ˵֮Ҳ̫಻Ԥ֮ء
˸һֱͥ·ϦΪҪҸƧרоγȥ𣿡
Ϧ˵ʦ֣룬ǰҲ֮ɢҰ䣬ͥ϶᲻ĵģּȴַҵȲŹҵȣϾҲᵣһгһҵȴ»ȴνǲӦͥزŹǡͥͥţֻҪҵȲȥǣһרϸıγȥ֮¡
һԭˣϲʦܣܵô벻أϦЦ
һ˹ţˬһ·ϵĻʱĲͬҲӵϿľһģһ侳ĸܡ
֪⣬һ˵ʵ֤ҵۣΪһṫʶάֵģҲһ⹫ʶһУŻĿе˿˿ۡͬʱǶĵӵʱ򣬵ݡԱҲЩʶԼĳĶĲͬ˭ȷʼȻ
Ĺ˻ӣתͷϦһЦԭͬʱμǡжͥдޣǧֻţ̳ͣϻϣױɡ߰ʮԱԪ˧һԱԱϳӵ츣ʮˣһִޣֵ̽һ̽ޣʮر˳ٵһ롣̨ϣǧǧ겻жҩ¯ߣسݡǳʥ¥ǰɴ£ǳãܽعڣ赻Ի͡ģ緽¸ȣ͸Ĵأﰿ衣иΡΡϻϣԲƣ«ȣŮɽݺݣƳ콫ݵ䡣м䣬ڣص̫ҵƿУ弸֦ɺ칬Уޡǲϸ⡣̳߹ʥŵ׷ɡ
ϦһЦʱֲԸڻ棬Ըʵ档ȴͬУ˵ԵһеоˣҷֻҪģʵڻлʵУ࣬·ҸĶ磬ĵĸͬ澳ܲϲѱγǿֻˡ
˵ˣתһ룬˵ҲΪԿҸԵ̫׵ҸܲȻֺܲҸ֮УҲ̸Ҹˡ
ϦһЦʦָ߼ڲСٰСҲЦףǸңûô˰Ц
˹˵С˵Ļۼװ֮ƥ˹Ǳһȫͬľɫ˼Ҳ޸ͣ
ּ˰ݹݡϢ·϶˵ǲԸְܹ԰͵ݹ帣ɣЦݹƽʱרŰ˵𣿡
ЦҲɣλɸˣƽʱٺͬ۹ϵףλ˸ʱ򣬷κһ׸ĳҵȷΣ˵ͬ簡
ȺϦ΢ѵ˵˾ͽռ䣿ҼȻƣǸִˣִν˵أΪʲôҪ˵أһʱ޷͸ɻ
ݹݣΪ䰲סº㼴뿪
˵˾סڲԶ᷿ϦԼŰݷáſһλ˵ԱšȺϦߡ
ԺƬ̣߼롣תȻأֻվһˣһһࡣȻ᪲죬ǵʿװȴоκܳһ㣬΢֣Ǹˣȴܵ˴
վڴλһ˳֣Цӭ˵ȺϦ
˵˵ͷע⵽еȸӣǸɾֲݣ˫һһСüɫŨ񣬱Щݣ˿ڴһǸ۽Сȴ
Ҫʣվŵλ˵ܰɣҽ֣λѣΡ˵䣬λŵվ˵ͷ
˵ȣλѣϦ֪˶˶ִˣһʱ䲻뱩¶Լ˵ݣϦΪѣϦҲ⡣
ǲ٣δηʣֻ֣һ£һЦʵλĸ
һһʱ֪λشɼ䣬֣ԣЦ˵ҺԵ3008꣬λζҲǵģǰɣ˵ֻе˲Ż֪μǡĻռ䰡ֻ룿ĸأ
ȺϦһоһǰԵȺϦ˶ԣһǧδδ˾֮ˣܽ˻ռ䣿ȴΪҪ˻ռ䣿Ʋ⣬˶ѾãǵʲôĿģһʱ䣬Ϧдɻ

¡ɹ

֣ɫ죬ζһۣȻ˵ѵǲǴӵģ
ִˣķӦҪö࣬ת֮ʣ뵽࣬˵ǵˣǲСռģǶλأиоǰ˲֮
֣ôһ˵Щ棬ɫȸղ࣬˵ţͨռתƹģ֪ǸĿƼû3008ĿƼڿռתЩͻơף㻹û˵ĸأ
˵2500꣬ǸвٿƼڴˣռ似вȶ顣뵽Ūǰܳ硣
֣һԭռģϱÿ࣬Ҳ࣬൱˵ѹͷ˿ΣȻЦôȥأ붼ûʱ˵Ҳ֪أ
ʱεı鶼ЦʵòŻȥﲻ룬ռС˵£ǴҶϤҶи߿Ƽˣ˲ܰôڻռֲʵռ䣬ҪʲôУŮˡ󡢳ȨֻҪҪʲôģαҪæŻȥʵʲôûУֲڣǾǳȻģİ
΢ԼܸܵЩڸʲôȴò׼Ͼܲ¶ɫҪ˵Ϧ˵磬˵ҲҾͦõġ
ᣬЦŶ֣˵ԺҪλչ˰֣һʱЦû⣬û⣬Ǿ
һȺϦصס
˽̸ݸ˵һ飬ȱΪȺҲ뵽ִΪΪѸ˲캦֮£Ӧŭ֮飬˭֪˹˾ȻνһʱЩ֣ʵѵǶΪǶԵǿڸռаﲻԼ
᪲һ˵СºöжϣοⱾõĿռ䣬ͨ˵磬ı׼Ϊʱì֮£ʱһܳĸʱ̫ʱҲٳΪһֱ׼ʱж̣ܶʱжõǸ˵γɵľǷǱ׼
˵ٺЦЦ®Ħ®ʱľԶǾͻĦϲͳ䡣Ƕһܺ߶ܷŭڲֿܵҲûֿʱһҲһ˳֮¡طΪΪ˺˭ˣؼйûУûǰɣֻһֻʱգһõġ
һȻܽγɵĹЩ𣬵·ʵϾܾȻѽܣѷԱ֮ˣֻз߷ߵ˵һ䣺е˵ЩвˬرòˬҲϣΪΪΪƻ롣
仰ĵʵ뷨һֱʱкõһЩ䣬ȴܰĳɷ֣Ȼ˿δɴƻȫҲǳ͵ֻռƻҲܽܡ
˹һЦСͶˣǰ˵Щ¹淶Ķûɶо˵㲻ˬ⵹ȥ쵰ɣбõ𣿡
һ㣬һЦŽ͵˵ûһʱ䳤ԺԽԽᵽ·ϣ͸Ҫʲô׼͹֧ΪΪԵ̫ˣ̫ˣͱ׼һ޵ĶΨһҪһʱʶ㣬ԻҪʵìܽЭ
ȱû뵽ڵǾܳΪǰ뷨ٲᳫ뷨·ϣȴǿΨһǰᡣЦҾҵԽԽЩһԱһˣʵ£ϣûˣһ㲻Ƶġ
һ˵磬òˬ̰Сץʹһ٣ı׼͵ĶһҲһ׹̫ظˡ
һЦʵǣһ鲻ˬõɵġ
һʱʵʲôɣ
ٺٵǷˣȴռ䣬˵и߿ƼôȻΥ˵׼;ɹڱֵ֧ġұǸѧоˣ֪һ㿿ҶˣȻӵṩ˫·ô󵨣һĵطе̫󣬻زȥô죿͹鲻ͬȺڱ֧㣬ԺֻҪλķλǱߵŶӾͿ뷨ȥǼȻǸˣͱκӵ豸
Ļһʱȫ˷ܵŴ˵֮࣬ͻȻȥ쵰ǵ豸ռȥ
Ц˵ֵܣƣɶãЩҪάĺƽȶ֮Ҫǧˣǰɣ
ȿЦãε˵Ҫתһ˼άʽУҵ˼άҪ¾ЩϦҲһεҡͷЦ
ЦĳСӣҪôģҪôѿƺƭѣЩ߰ĵ¹ؿŸȥɶŲ£γ£ֲǵȺֵطйƶȣҶԷСˣҪôôù򲻹ƭƭ˾ͻȥ꣬ʵʲôˣ
һһ룬Ⱥ˺Ҫö࣬ûôǣ뼰ˣ
˵ȲûǱϾԸ߿Ƽ˵ҲЩܳǿĹߣ㣿
ҡҡ˵⵹ãȻҾ֣ԷҲֻһˣǰȫûзġ
Щ˵һи߿Ƽĸܳô죿
ЦЦ˵еˣǷˣҿһ˲佫װҵ
Ⱥ˴δ飬ȫ˫۶˹ͷ˵СǲĶͷײôôװ壿ЦҲһӽͲʰǰɡֻҪװڣκҶûá
쵰Сӣ¶Ӹϰǰɣ˵ðҲǷŵڵ򣬷ڸһɡ
˵棬ǴΰѹԺװİ취ܿԪ֣˴Ժڴ̸ڳ˶ŮٲƸͬʱ󼸰ĹΪǰ£֮䣬ԺɲǼս档
οűʶˣڽе쵰ϳѪӴô£
һԪӣѪȥɻС˵ѽˣǷˣôתǣռתƵѹγܵ𣬶ôͻȻ㿴ȫѹ
û뵽˲ɱˣбǽ˴ص򣬽ؾ죬û뵽ɶû֮£У΢ס
Щζ˵ҡҲСɱǣǺã
Ⱥһ㣬ԱЩŹ֣ʵֵܣ㲻Ҫװ𣿺ʱɱģ
̾˿˵һҪܽ͵ͺˡ
˹ֺǺǵ˵˭ȤЩȻɱˣʱȥҴ˵豸˶еҪ̾ȥ·˵Щ˶Դδһ㡣
ȴڽ֣˵ĴԺԭʱǰȥ鿴һ˸սͷʬѪڵϣЩԾֵܣҲ㹻ݰҡҡͷ˵û֣ǵҲȷʵΪңһʱýͣҶɡ
ǿѧңҿѧֺϷܿ㷢һĹȦ죬ڲṹ֮˵ˣڹȦڵԭܡȦϵԲǶλϵͳϵͳֻʵͻĿռתȥĵطӦֱӾǵ3008ꡣ
˵ܱܲȥڲǺȥ˵ԭ򣬵·ԸȥȥһЩ¡
˵ҲУԸĶλϵͳ
ʱվԭأԪעȦڣһ֮¶棬Ͼ˹ڶԾĸ죬ϸ΢֮ԶԶһ˹۽磬ʵףԪǽʬɶ
ЦʬѪƲͬҲЩ𣬵ʹϴͬС졣תЦߣ͵ԪΣƲҪ
ֻȦɲǼѱ͸ͬʱУŴʮ౶е˶Ȧ渴ӵϣһ߰룬һ˵ȦĽṹڿѧǶ˵гԴϣеĵԪֻڷ֮һ΢ףˣʵϵʱ򣬲һĹɣֱü趨ĳֱӸȦṹʵֵġ
ԴӸ˹ѧ֮Ѷ̵⣬ʱٿȴִ죬Ȼ˵ˮƽ˹ҪЩ־΢ϸ´ȴġ
˵䣬ͻȻһ󺰣ԭȻҰģ־͓
̧ͷһԺϿգ߸̫һȺڰжݺݵضˣȴ󾪣֪˵ʲôָԵһģ˽е˵ħ֣вţСۿ죬Щƭˡ
һߣп֣࣬ԺڵߣԭһԺڣʱ㶫ңȫڣǽж֮£ԭɱˣʱȥ֪ͥ֮£Ⱥ콫Ȼϵ
֪˿̶壬Ӻʹеʦ֡꣬Ǹ󻤷ԣֵǣǷǵôһˡ˵ʱգ˴һҲ
ӳռϣǰ֮˶Ŀһ㣬˼ٹκϵ֮Ըʱסõ豸κ鶼Ҫ˸߸ӿ
ʱ֪ΪȸߣĻ⣬ۼǿı¶֮£Ա¶Ѻ߸ʱ˺ÿսͬʱѷֳɲ󣬽Χס֮ǰΪҰѵʮޡǹ١ʮԪ巽СֵܡǶϱ¡࣬ʮ̶Ϊ⣬ۣսݹݡ
һһ㣬Ĵ޷󻤷һ豸ٻ˳ȥϣΪ㣬֮䣬ɱĴµӰά֮ġ
߸Զ߸Ȼһֱ߸Ŀڣһ񽣽߸նʱײɣ߸֮࣬ѷȣ˳ֳסһѽǿ˳һԵ񽫣ʱסشȼ֪Ⱥж޿־壬ΨһĵľǴ豸ٻԶ־顣
ϦȽеʦ֣߸Ұɡҡҡͷ˵ʰҴС֪߸жһҪúú档
˭֪ϦȻߣЩ죬ֻϦЩɬ˵ҲСʱ룬߸һܡһЩЦһʱ֪ô˵ǻȭɣ˭Ӯˣ˭ͺ⺢档߸һ˾ȻΪȡϷŪȨȭȶһЩȥ
ϦаЦڴ˽ҪͷĿֻһ˶ѣ˻ȭϦӮȴ̾һùϦתֱ˶ȥ
Ϧ⽣֣һʱ侹߸̫Ӵƽ֣Ѷģ˷֮£ٳһƣһ󷨣߸ҽС
תͼһ޴ֵվǰһԭǾ񣬲ǺЦҴϿȥɡһŽ߷ɡתֵܣ붼룬֮䣬ΧתһȦһһ˦Ӱ١
ۼîĴԪǽѣһӲײȥʱǺײɣîһ֮£תߣϣҲץס죬˦Զ𣬴һЩԴӺͷ칬겻ֳˣʱǰȺƱȺͷݣ󾪣֮£Χ
ȴʱѲܿƣ񽣷账ͷءһѵһߣ˹Ѷʮ޵д߰㣬ȥһŽľ߷ɣʮ޴ȱһƣ˹ɨ֮£޷׷ܡ
ȷ޵룬ѽĴеĳֹôϡãΪЩ˼κβתȥˡ
㱼³᪲Ԭһλ񽫰սԱ߻һֻһݣû뵽֮졣ԣͷ²࣬΢ʱ
ȴʱɱۣһս󣬴һȰֻɱˡȮһԣɫ䣬תܲһ֮£аЦȮһ仰Զ仰쳣Уһߣԥ
սˣжͷ̫ɢ޼˾ռϷ硣ȼˣɾսϾܻ̫񽫣³˽еǵһȥԸ˱ʹ࣬һսĹǷܴù񣬰Ⱦܡ
һŹ֮ˣҲϸ룬еֱȣѹûʱͬʱڽеǰӸɡ
䣬һֻۻѷСʥû֪ԷͻȻӸ֮޷ñȥմۻ裬һѽȫסʱشҺ죬дޣﶼķ
֪ǰģۻ豾ӳ䣬پ˭𣬰϶Ϊ˷㣬ʾ֭ĳ˭ıϣۻ輴˭𣬶ֱ֮϶һˣĻϹǣһӢֻ»һ
ĴߣƳۼ俴Ϧѽ߸ڽ£ϸ߸ûУ߸ʱѴֿտգѲ֪ȥһ˫ŰҰڣأ۴УһӢۣܹ󣬵Ҳδ˲ڽ
ϦʱΪߣ˹ʱһ㶼ݣʱܰ߸ǣпϲ֮£ĴԲס߸Ҫ׿䲻ɡ
߷һߣһߴΣһʱ䵶ǹꪹʮ˰лûĪ⣬ǶϱļȲƵĹһʱ䲻еĪʧ֣бͻȻ;תˡ
Դϵμɱʧֺһֱʧ⣬ʱս֮࣬ܽ˵ȴ˵еɴغգ֮࣬а룺ҵΪ֮ޣȴЩеʵ˲ԶᲢۣʵϴ˵еκһƬ̼佫ԭΣ˷
ںսֻ󺰵װøˣ׼ɡ
Ⱥһ֣һһܵÿ죬ֻϦˣȴȻ᲻ôʱ⣬أԲס߸ţе˵Ҿͷ㣡
£ȥһץȦ⣬ϦڰȻŹ߸еβ˵´˵û
ȼ˾Χ񽫻޴󣬺ɨһȦ˲룬˹еС죬ֻʣһʱȦУȦʱδ
ȺҪӣ߷ߣǻеֱӶŴ͹Ȧ˹һײȦΧ
͹ȦʱҪ뿪һײʱһЩˤŭ֮࣬е⣬á͹ȦȻʱʧ

¡˭˭

еִװãһ޼ʱգʱѣղδըȫ䡣
һȦʱһƬݵ֮У΢ϸһݴɢ䰲ŲӷӦҲߡ
ʵĸ򣿡ңҡͷЩŹֵҲ˵塣ǵþһ£вʲôλãҲвȺǣЩ֡
һݣ̽飬С˵ˣҸղŶԹˣҲ鲻оһƵģ˵һ磬ϵڵĽû̫֡
ʴѵղŶǱһײ֮£ѷˣһʱҲ޷ֻͣ̾ҡͷ
΢֮һ·Ҫ뷵ԭأ̽һ㡣һ߽һֻһŮС
Ůһʱվʵĸɵģ˵·ģ·ע⵽ŮӴݰףƤ΢죬΢۹͸¶ʺͻãһȹоŮ˵ǹ·ģ˵ͷתһ˵ʦ֣ǹ·ġ
ҵһ˰̣Ǽ㣬ʱҲվʵҪȥĶҪ˵ͻȻסһؿˡ
ں˵ͳɣڡദʱѾã֪ΪߣЩ֪ʶ漫ΪֻܸܵԷǿȴ˵ԷΪ׶Σÿζʱһѣǰ󣬷ͽҲҪźûˡ
ȵ˵ͷֵ˵ȣһȺڴʱ·ˣյ˵أ֪˵Ķĸ򣿡
ֵĸղѸе˵Ϊ඼֮ϣв죬һԭģѹΪѾȻһҲʶƬ̵ҽΤжɲԺǣ·ˣǱĶģ˵ȺǡΤãȻؿ˿ͬ飬ҡҡͷ˵֪
ϦʵǵΪʲôҰأ
Τüͷһ˵ñ£Ͽ뿪˵ذɣɲԺߵĵطһ㶣ʵ£ʲô𣿡Τҡҡͷ˵ˣΪǺã߰ɡ
˶һۣ֪ʲʲôãҲͺΤ뿪ԼǻŮ˵ʦ磬˵Ⱥ˺ȣ˭ЩΤƺûлش
߳뿪һξ룬᪲ͻȻ˵Һ˵֡
˹ЦϽлһ˵꣬ϵűʲôˡǸʲôġʷΣİҪ˵ġ
᪲ҡҡ˵ֻ֪һɢɣԳҰɡһŲ֪
³ЦǺ˵Ȼ˵֣⣬ɶûУϽ֮ȷʦ𰡣Ǻǡ
˵ҵ֪һЩϹ飬ҲһɢɣΪǺܲģʧٺܳʱˣ֪ѵ
ʵʲôģͻȻеһ󶶶Ƶһ㣬һ˴֮£աֻȫ˳Ҳգȫһ˹ȥЩ棬Ҳ͸ں档
ϵԽԽ󣬲Զǰʲôڵ£˿ŬϷͺһҪӵðһ㡣˶к棬ɵڰиЩǰķ򡣰ڽеСӣĻẦ˵ġ
ʱע⵽ݵһѿл䣬ƽĵ͹һС£СϱҲڲѿ䡣ܵȺźţ˵ĶŸַͱ׼ߣֻҪµĶһ棬ЩƺҪⶫ
עУͻȻǿС¾𶯣ʱӵ¾ȻһֱԼ20ҵĴԲ̣Բ̱澫Ÿֻƣ͹ƽһĴñһ㡣Ըо棬֪ʲôһ˵⵹һַѵˣ
Բ̳رڰͣ£Ųˡ˼ͣºһе˶Բ̹ӷġġֱȥģǧƬ̲ͣعԲ̣뽫һٴļơԲ̿ȴΪ̣ιҲֻǰһûκηӦ
½Բ̵󴫻عԺܿ鵽Բ̵˵뺣֮سʱȻ֮ʮߣοɴСз棬СУдСռĿ࣬طԣͨ˯Ѻ֮ΪС
ȵλ˵ˣЩ˶Ȥ˵컯ǲ˼鰡ЦֵܣôŹֵĶҲʶŶ֪ˣԺղ˵ǰɣЦЦûм˵
ʱþְ취ƺԲ̺ˣЩΪһ㡣
һ˵ȻǱΪʲôҪôȥأѵ˵ԲˣշҲûշ˽Ǵҡͷһ˼ӡ
ã˷·ҲˣֲͣԸȥ
ʱԲ̶ͻȻһӰСߣһֱԲ̶ϵȥ˰뼫ͷңһ࣬վԲ̶ָܻ߻͵ȺģһȺҶȥδǾܽȥˣÿҲ£ҲʲôٲСɱˡ
ܵһϣһɢ˱ӱ߽Уˣҿܰɡһʱ伸ǧɢ˲侹ʧӰ٣߰һбб
һ˵ףϹջ뺣
˽Բʶߣ汼ܵ˵ɣ᪲ԭӣȻǿడ
վԲ̶ϣӴܵȺЦҲ鱦ǺǣףǸﻹЦ֮࣬߾Ȼмվڰδ뿪Щ졣
Ҫ˵˹һԽе϶վƨ£ֲĵ̡
˹첻µزµĽɫ򲻹˵ϵҲٲˡһܲסĴ˭вǣ֪ΪΣΪߣȺֻҪ
ڴ˹Ǵ죬ģȻɢɣҲǾ˺üԽٵˣŭǴŹ֡
ڵǣȻǰһǰȫûκףֻһ˹ѱ߷ɡ˳ץסԬؿڣҲ˳ȥ
˾ŭ쳣ʱһ࣬ƺʱڳ˼һЩԶ벻ͨĸѧ⣬̾˿˵ףȻ˶Ӷ֣úã֡
˵ͻȻ죬ѽɱʿдһַɱдеֶǼСͷ󷨣է֮£΢֮ѽɡγɵС󷨻ƣأ˵Сӣʦɱô
˵䣬ȴеǰ滹ء˵䣬ѸеͣʱתһֽеףСӾȻ֮նħˡ
˵䣬ȣ´˽ȴ󾪣һ쳤ͬʱӡȫӳӲӲؽһƣʱ𣬺˳ȥ
һؽе⵽ô£С޻Сӵӡ˹ʱ˻£һץסͷһֻֻƶֱ˹ؿڣȴһԭ˹ֱһֻǣڱػ֮Ҳŷ˳ȥ
쵰Ȼ϶ǵĹöܣģǲһȺתһ룬Ҫ͵ΪɲͰȻ򣬾סʵȺСӺͰϻ쵰ʲôϵɫϱȻ쳣·Զ޷ʹһ㡣
ȴʱѷתҪ˵ڰеģ֪ӵɹġ
УȺͷ֮⣬û˼ģһ֮£ЩãȻͬʱΪɲ⣬жǴпֻš
ԵɣҺͰϵȻӣȴҲƽ۽֪ɺ˶ŭҪҵȳ֣ұҲֻԿѣɰ¡
ʱע⵽ԣЩԾҲ
ԸǳԾϵ
ٺЦǺǣϵȻʮмɱӵĴܺᯣҲб°Դ󾪣ѵʱʢܺΪֽԷˣʱܺ᯵ʦǰֻʱҪɱΪͽܱʱԪȫ£Ҳͬʱܡ
ҡҡͷ˵ҲýţҪɱ綯ˣɱܺ᯵ʱҲڲԶţʱɱ㣬ܻգܺСѧղ˴ǸõģȥˣӼɲ޹⣿ɱúãɱúá˵䣬޷԰ɱѵĵӣһ֮¶⣬¹֮óжϡ
Ըľ˵ʱڲԶţҾȻ˿ûв˺
ͻȻϦеʦ֣ôˣתͷһֻǺ죬˫룬ܣһվڰУһҡһεԶ˹һӣղ֮Ķ˹أһʱɸǼɵ
Ⱥȴ´ˣԭղȱɺȻҲѹת伴ָҪأͻȻСƽеȱŻȥ˳ֽˡ
ȶŷͣڻһ࣬С˵뵽ֻҪѴ򲻹ȴҲܹ񫣬뼰ˣп֮
֮䣬ڶ󿪣ƾҪսȥ
һڷҪԪϸϸսԪڣԽߵıԽգҪóʱ䣬Ϊ֮ߣԳٳղ뺣ⲻҪΪܳ㹻֧ţͬʱҪ൱ʱ䣬Ԫ뱦ﹴͨںϣﵽĿģȵǷģװȥʱʱǽСƺͰ϶ûµʱæԪ
ƺܲԸ׾ͷȻںڶأԿ֧ţƺִ֮
СЩؽеᣬҲʱĶҾ棬Ϊʲôܾҡף뺷·СƵһ֮£˵ֿȴȻԭزǻһ㡣
СֽеҽͽǶʲô룿䣬뺲ԥȻֱײ˹ȴ󾪣ֻ±ײɣֵȻʧֻСЦ˼һ𣿡
ͬʱҲеСʦޱߣʲôĸҾܾ˼ңӴСȻҲײң԰˵ܲˣȻ
ȵԪûоյ뺣һʱ侹һԳûһ㣬еޱȣͮ졢ҡҡλεط˻
תӣüصСӣа϶͵նħСӵӡΣǱһ˵Ƴ۷Ȼķ˿̾տҲ󾪣תһѲ֪ȥ
֮£ʱɻػ뺳ĵطеףҵıˣ԰ǿյģûзɻصȥȴȥ˺δת֮䣬뵽⼸δӵ³ֱֱ£ÿζǴӵ³ڰͣãַص棬δԭأξȻƬ̼Ӱ٣ǹˡ
ΪڴѴ˼꣬ζδϾ뵽ҷɣҲеʱ䣬뵽취ÿλ뺳ʱϵȻûץʱڻٴǰоһ£ɴ˴λ뺾Ȼûٻص£֪ȥҪҵֲֻ֪ʱεˡ
һŭתۿˣȺСӣǣĻѲ϶һϹ֣˼Ҳˣһ֮£ˣҪҡ
һҪȺ뺣һʱû˼ʲô⣬Ӹʵ֪Ҫʲô۸񣿡
˭֪ͻȻ˼˼ɱ˵ҪȡڶʧĶȺ˸жѷӦ̫ٶۣ˱˭
ʱ֮Ѷɱ֣һǱٿֱ죬ղźԹһУ֪˹񣬴ʱĸҴ⣬ȱٿһߣȻо˵ԵǿȱУ·˵һɴŭȫ֪شɲǼÿ˶ȫԸֻһСı
Ҳᣬת˷־һƣ˷·Ҳ˿Ӳһƣˡһ˳ȥһ룺Ⱥой˹ߣͷһѵɻֺӲһƣǴ
һ˵Ȼнʬ΢һѸлһ㣬ǰһ£Ʒԣһ࣬ˣе᪲Ҳ
ָ֮ʣ֣᪲˵᪲㡭Ҳף˼ǧ꣬ô⹦ףôҲǽʬ֮䣬Ϊ᪲ǽʬ֮ͬ£᪲ѻʹһ㡣
᪲ǰ֮ʱǾԶ֪˲٣֪ɽʬȴ֮ˡ
᪲ʶѣЩΣ˵;ҶΪʬҹ򾡷ϣҲա̾Ϣ֮䣬˵࣬жˣλôƢȻû㽻Ҳ˵㣬αҪΪһơ
һ֮£˵㲻֪ⶫҡˣҲȴܷŹ˵ţתȣȱΪ᪲˵ϻܴˣû뵽ϸ֪᪲ˣԷŹȴɱ
ʱǰȻã񽣺ǰסһֻ׼Ӳһƣ˭֪ҪɱˣĻԷϢ֮ɲǼѵ󣬻񽣾ֶȥһֱֻؿڣһһ֪һȵʱΧ˹Ȼѽʵʵؿڡ
˹³᪲ͬʱеС
ӺͷԸ߽еֵܡ
Ԭ򾪺硣
ϦСʦ֡󺰵
꾪֮УѺȣԾǰȵסࡣ
ɴǣƺһȻͦסˡʱ඼֮һƾûʮɹҲа˳ɣղȱɹһΣ֪˹ϸɴʱȻؿӲһƣһʱûͨǺε
ٿǰСŮǾȣﻹףһù֣ʥʲôϵȻȺǷһʱټղŵɱͣԭأ˼룬֪δźáͷѳޱȵı飬ʱ̣е˷·𶼸е񰤴Ĳˣǰ׺ޱȵĴߡ
Ҳ֪˵ʲôֻطסȣвϽе磬û°ɣ磡ۼһͦ˹һʱ侹֪ϲǣз֮
ʲۼһƻؿڣΨһͷǣˡû뵽ռؿڣĪһǿܳӲؽת˲ߡ
һʱ仹ԽѾȻûʵ˿м֪ѻţͷҲö˵û£¡Ȼ̧ͷ˵ǰɱǻСҸղˣҪȡֻһ˱ǣ޹ء
һ˶ǴһȺһֱں֪ʱرˣһʱ䶼šһһʵˣʲôʱյģ޴˷ʲôͣ
ѹȵĻҲ£һ֮öˣ⡣ȴԴǼɵͷתСŮʥйʥұĺǣҲ·ŮȻֽСΪ磬ȴΪΣ
һʱͨ⣬Դԭأ֪жǰ״
ȥ̫ʣȷʵԸŹ˵ˣת֮䣬ٺٶ֣᪲᪲ϵλСۣ֮㿴Σ仰˵ĵ֮ڰһ㡣
˹һԽеģϻ쵰ôǿһӣӿɲͬ㡣䣬ͻȻžžͬʱ˹Ľһ
վԭ̾˿˵ñҲ˿ߣĲŰ
˲֮࣬ʼղ˹Ļȥ˹⣬Ƭ̼صԭأɲǼ˹ʵ̫죬·ʲôδһ㣬жǾѡ
˹֪࣬˸߹̫࣬ȴȻ˵ͬˡһ䣬ֻžһ죬֪ʱٴߣָһѻصԭ
죬˹һ¶ûܿŭֲ֮࣬ǰӲƴֻƵ˵ҡ.ͬܿ˰ɣ´Ϲٴһƣ˵׼ߣ˭֪ྐྵûĬʸͬԼɡ
᪲һ˼Ȼ˵˻ǿϣѲ֪ȤȻҪرʾԸȥ߶ŵĻ̫ûӣȻֻȺ˶ڵشˣ̾˿˵᪲ѻƽʲô˵ģȻ룬ȥҲȥˡ
˵˿˿ҲȰɫʾ⣬֪ʱɱˣֻ²ᳬʮУȺһܹ⣬Ȼ˿᪲ϣһʱ䲻ϾɱҲл֮
֮Ҳ᪲˵ͷ˵ɼȻ룬ȻȻǰ룬⡰Ȼǰĸ֣֪˵ĵģֻϵı类˿ǡΡˡ
໺˵Ǻǣ᪲ǽˣСֵΪˣ롣˵ﴦһʱ˲ƴߡ
˸ͣ£˵ط̫СˣɿͶԵúװУƺдͲܵź
ȷһһ֮Уʣܾͨڣ룺ǵһ㡣
˵֣᪲ǿڴ˴Ъϵȥȥ˵꾹ȫǲǻߡ
߿˵ɽΧĽƲʮ㣬㶼ɱţĻء˴˿֪̾һʱ޷Ѵģ̾Ϣ
иǱࣺڻʰĴЩģ˭֪һ˵أֱ˴ȫޣȴǺãǧ꣬һţɣǵλߣһԽȻ֮С˭֪󣬾ʱʱȫޣӰʧ䣬Դڻʹ˽֮ĴָȻб֮ƣû뵽ʱ࣬޻֮أһʱֽ͵㣬̾Ϣ޳֮ࡣ
˹Ǳʹһͼڿ죬ʲô̲סһҪ˵Ϊ죬⣬ܵûУ̸ˣѹ֮ҧгݣʹ¾ģһָٷְս󣬵һҪʰıǴ϶ʱһҪϻ쵰ñڸҡ
˱˴֪޷룬뵽֮󣬾
챾ధˣڴꡢϦԵ£Ҳ齫սţԺ㽫ղſһɶ˹ӡ³ȦҲȻղŵʹ֮
ֻ᪲ϳǰ£һ𣬴пˮҲԾ泩ɼѵô˼ʹʧʱֵóꡣ
ȿѲǣҲһԣ뵽ղЩ££ȴ벻ͨѺܳǿ
ɻУͻȻڷǳ˵ϣ˼ô벻ô˷أȲ㣬С˹̲ϧϰֻҲ֮ˡ
һ˵ɶǶСʦܳǿҶ˹µԪ֮֮
Ⱦ֮£ҪʣͻȻСЦٴ𣺡ϼһƨˣղŵƨĵˣ
ֻǲϵҲ˵Сʦ¸أҵȺƾ⹦ӣұԶԶܼġ˵ǰǰСƵЦһʱڡ

¡

ϰԼеСƺİ󸳳ˣʱͻȻһΪ죬æʵǰǺηˣγأ
ǲϵ˵СӣǧټƵģһֱڻúõģҪѻսɺãҲһսˡأȻˣҲ̫ΥʢסЩӰɣ˭ͬϰһǹµԪء
һԭҲֻԪߣѹֿ԰һսЦʵǰСƵȻǺãв֪ǰƺţܵø˵˵ɣȻԺôƺ
˵ԭȻӣϾͺãСӣôôڣ⵹ǼδδţлҰЩֻʣԪѶطСʦչˣؼľд˵Уǻ͸Ҳգһ쵽˰ȥģǵģﰲȫǺǡ
һ󾪣˸ѻѵԼھۻᣬ»б¸ͷ۵ģһʱ벻λشСЦ˵ղļǣϻ쵰赼ҿɾһ군ˣͦġ
ȴʱ׸ղ֮ӲһƣԭڵȻ֣м˵ϣҪлˣղҪҵȻЦģ˭ҪСлˣˣɾһȺϰ˵ûĺˣСӿҪСޡ
ȻƢ֮ͬȥ˵ϣ㵱ͨ澭еƷ䰡ǰЩ󱲳
Ȼʵԡͨ澭죿
󸼱˵ϣ˼ҵҿǵһܶ඼Ǹݴ˾ġƣһǵأʲôģʼ޲ΣǡЩһİ룬ˣ˿϶Ҳ֮᪲
Ȼ̾˿˵ѹһ޳ĹµԪûµʱддǲʱյģƭƭСӵȻҲ棿ظ
һ󾪣ŴͰ˵һ˵ƭƭСӵȴǴӺ˵𣿣⡭⡭ǰҲд㡭㡭ôôΣɫңʱһԵȶƿԡ֪롣
Ȼ̾룬ķգĵͣĴ䣬鷳ȻҲ͸ʱʱƣֻдִһʱû뵽ȻҲ棿Ϊʥ˶һΣ̬ɰǲʯͷСһ쵽Ҳ²⣬ѹ޳ɺһУҲ㱿һ룬˵ҲеǳԴ˵еһָĪ񣬺ܶʱʵΥ
ſڽ࣬һʱ侹˵һӼ䡶ͨ澭û뵽˿żǰͷԼһ治֪θ룬˰Σ˵ϣ㡭.ô⣬ǺЩ𣿡
Ȼ̾㿴㣬ԼҶ飬⣬ѸﵱȻҪֱˣһСдһƪʲô澭˵ĳƺţҲҪԼԽƵµͷɲǺԼܲΪˣ˵ʲôɣ᪲޳˽ʬдϷԾͲ˲Ҫ̫Ҳ
룬޵ͣƤ֮Ѿ˲ĵزѵ˵еˣԽ޵棬ƤԽνоȻ޵Ƥĺȣ
˰죬п˵̾һҺҲ޳Ԫ񣬷ԼĶ֪ҲⰡ
ȻοҲѹ㿴ڲһ۸һûµʱ죬壬ܱһ˵ʱЩҪǿЩ
Цϣ˼ÿһδĵҪʲô°ҿһֱ޿ҲΪ̾ϢԸԼвʲôţһҪ룬ͨʵֳɵķ̲ġ
ȻٺЦҲ̫˶Щµģ֮ºԴ£һһ쵽ֻ֪ҲţǼģżҲҪɷɣԼôѹ֮Ҳ໥㿴㣬һɥʲô𣿡оƴڰοСһ㣬˲ҡͷЦ
˶ԻͻȻǰһ಻֪ʱѳǰԳһʵɣ׼˵ʱŴѴһЩ齫Ͷˣ֪ѷأҪСЩ˭֪Ⱥ˾δţר֮ʣƤ̧һ¡
̾˿˵ȻҲǻȷʵˣҲõɣֻˡһ֣ʵңôң
ҡҡͷ򵥣ܵ㲻ȻͰʵ˵ˣô򵥵ĵףд󾪣֪ҪĥԼͷת˵Ҹղ˵ˣ˻뺣ǰûϵǰɡ
࿴˿Ǳߵˣ˵ûΪǰʱ뿪ԼߣҺθɣ۾ʵʱ뿪ֻҪѳȥƵԼ˶뵽Щð취ԼֻҪһǶܾȳԼ
˵˵ĻʱΪҪƭ㣿һдϲһ˵˽еʦܡ꣬ǿԳȥɲΪˡ
Ϧʹͬ˵֪֪ȻشĻȴȫû뿪˼Ȼæͣ
һֽеꡢϽǿɲΪˡ
˹šһҲȫûȥ⡣᪲ҡҡ֣ʾⲻҪţ˵ʹʱҲ̾Ϣ
һʱ˵ͼЩ˺òҸ徲֮أ÷֣Ļ뿪һ·Ǵ򡢾ɱʱǲ̸ʱѵɽдȰʣֺαæ뿪֪ȥˣҲû䲻뿪ڴһ澡֮壬һҲȫ˴żҪеԸԸа֮֮аɽҵ˼
֮ʹǾ㲻ߣ̧ͷаɣϼһҪĥء˹ͷ˵ʲôãְﲻ㡣ܿ࣬Ҳܰ۲ΪԼӲͦɡ˵䣬Ҳæݡ
һӿͷɥεࡣҡҡͷ̾˰ɣ
ȳ̾һˣнѲҪôĥңְɣˡ
˵ͷ˵Сӣ֣ûʶɵֶΣ㿪۽硣ѷֿ´⣬׼úһСӣ˵㿴ˣҪȫϣӴ˳Ϊһˣ˰ɡд󾪣ʹ˳Ϊһˣǽӿɾûˣϼһֻ˵ˣ֮̿
ͻȻ᪲һԶԴٺЦСûʶҪĥģҲĥˣСӵ
͵ͷǰȫΣе˱Ͳ嵱壬ĥһߵ˺һ·кΪߣʶȴһֱɽУûȥġ
һд󾪣ԼѾĥԼЩ˵뷨׽İ
һʱΣȻΪ˶߳࣬Ͼ᪲ˣû뽩ʬ磬ΪԶ֮ϣ˿᪲ЦûмʶҲĸȤʵ᪲ǰ˵ĥôã
᪲Цµʲô˵ȻǶһϵΪ֮ˡ
᪲ͷ˵԰֫ûˣһУܳΪˣԭҲһɫѿԼС˵һ߼ϽĻϼһץס©һʱеܡ
᪲˵˵ҪĥˣҾֱӵУԪһأ¶Էأ͸ɴԼԪѶֵԪɢǲŽĥء
һ᪲Ȼ˵˶ĺн̶ĥԼһʱ侹ģŴͶ᪲Լˡ
˵ͷ˵˵ĶҪĵطСΪǳһСıײˣҼɲû뺵ˣ
һͻȻһ˲᪲ʹԺϦ˶Ц棬˸ò죬һʵЦʲô
᪲סЦһΪ֣ԱԼ͵öСӣȻƲԼԪǿ࣬˵ʲô
ϸָĥԼЩȥ
һдѣԼһʱ飬ЩʱץסЦһʱ侹ͮ죬£ֻ˵⣬û뵽Ⱥ˸ǵŹ֮ר˼һͷ˻Ｗ֮࣬·ΪߣʶȴСһ㡣֮࣬ٷ̾˿˵᪲˵Ķԣ˵İ졣
᪲˵ͷʹģ˾ǽʬͬ࣬ʹϰڶʬ̾ʬ˼ʹϵӣ٩٩̸˵Ļ⡣
ȶ棬Ԫǰ˵ڽ뺣ͿܴѣԺҲûˡ
һҡҡͷ˵㶼ˣһͽЩ쵰ѣҲˣɡ
˵ͷųԪ׼ֱ͸ԪúСϸһŪȣ᪲һԿЦ
Ԫմ壬ʱеһεѹԼѹǽϣһʱ侹棬ֵǣ˿̾ޣԵһ㡣ԪԽԽǿʶңǰһƬģ룺վǱɱˡ
ڴ˿̣ͻȻһ᪲
һУĪ󿪣ԪͻȻƬ֮ʣȻСͬʱеӡ
˼ʱΪһƼȳȫԸһƿվ죬һѽʵʵߣһҺ˳ȥҪȥǰӰһΣֻ᪲ʹ໥ӣЦ
أڵϰ˵᪲㡭ϹҲƣ̫ƻˣ㡭.㲻Ϊǰ𣿡᪲ЦڽʬҲ֮࣬ʹԼνǰߵΪˣû뵽νˣһһݡ
ٿһ࣬ҲߣǺǺǶЦͬʱ˵ͣ߷˵ղźա
ԭ᪲רĥ֮ʣͻȻϮԣ֮£ʱӭһбڵȻСƿȻͰΪʲ᪲ЦѴ֪䱾⡣ԵԪʱ˷أܲǱڵ⣬ʱֺ᪲Ƶ಻òԾȣʱ߶棬ԪͨʹԺ֮лӳȥһӡشԾȵࡣ
᪲бգϵػӳһƣҲ֮ϲྭס
ûлȣѵĵҪҲĥʱ͵Ϯ᪲Цԡ졢Ϧ˹⣬Ǵϣ᪲Ծ֮ʱҲѼ۶
һʱ䱻Ⱥֻܶܶǵǧٱ飬϶ţ˿Ļлֻ֮ɵϰ⣬Լ̫⡣
˹ȥ׼⣬ͻȻͣƤЦӻָٴɣӴҲ񫡣
ȴʱȺΪ˾ԼѲ֪תǧٱͷˣим֮࣬ҡͷЦⳡϷ̫ˣ浽Ҳǻҡ
˹Цһ㣬ƭ㣿㶼ƭƭһЦ磬ղҶһء
ȻͰЦҪôˣʤ㣿Ȼ۸ͷ̫Щ
ˬס˫ȭеȺ쵰˴ЦĻ죬ڶھþòɢ⻶ЦҲʹİߵֲѣһ㡣
Цգ᪲ôࣿ᪲̾˿ڴ˴ɣղųֵʱ˵òᣬҪָֻҪЩͷˡнĳɾҲ֮ףҲΪ
ȵƳƵĿھʮƬ̶ţ˲Ƴһʱգͷдشء︴յĿС
˿ѱϣʵֵܣǻ뺣
ȵ˵ͷЦ˵յģԼ¶̫ףҪѧϰĶ̫ˡ
˾в˼֮մѾãиΪ֪ڼʱڼ
Ҳв˼飬˼ȻͰһеףҲ˵
һԴ֮ǻС˵˵ҾͲ˵
Сƿĵ˵뺣ԭȻԵģ̫ˣԽԽˡЦ˵ΪСʦԭ򣬲ȻҲûô˵ģǰǹԪסʱҾͲ˵ء
Ȼǲ˼˵ף뺣ʲôйԪ񰡣ǽйµԪ֣˵һ˵ǰǰһͣùأµֲұдհСƺͻЦͣ
ȰԽԽˣ֪Ժ᲻γһ棿ˣпֲ
һ˵˵ЦЦ׶ɺǵĳбԵ

 ޽

һ·ԽԽ˺ᣬѴǰĳμǣڼǸù׶ĳСŸһ˿óǸСïܡҰдУСҵ̤С֮⣬޵ѵд˺÷ˮд˷֮ء
˸սǣͿ֮ͬһߣ³һʵʲô𣿡˵ˣ㲻֪ǳԺ·ӣҵȶȥ˳ףҲˣȥֵͦġ˵첽뿪
³һﲻԺǵԺиɮдãҪȥġҲܺ棬Ǳһͬǰ
˸յ²ԶǰѱȺסֻ֮࣬öԾԺһԵһôϣÿֻԺڴǰɮƼƮһׯ֮࣬Ȱһǵһοе¡
䣬ֻվǰеһݸߺվ˳ʼǿԶл᪲˵кǿ
䣬ͻȻԺⷽһƱȸղźΪǿȴĸߺһʲô߸սпʼǱ˵ⷨҲ̫һ㣬ɻУ˹һҲ˵⺰ǿ
ĺһһȺߴԺ˽ȫڴԺ֮УΪ׵һˣ۵֮󣬺ٺЦа޳ùң򲻹ңóԺ
ճڣɮһƬȻԺڿֵһҪܣһУȫɢȥҪ˵˿ݾף˵ȴšжԴС³һԶݺףҪʦֵܵĵ̲ɣ
ղŽݸɮǰȵƷ磬ɮҲôһ淨ԺԲҵȣɫзǳŭڶ˹˵ֻ¾Ҫ֡һ˵򲻹ǵʿ
ƷǺЦͺа˵ﷺĳ֣ӵܲ˵˻Ϊء
аɮ˷ŭ֮ʣҪ˵ͻȻһɴɳ̼ײڴǽϣɮһȻΪͱݶߣû뵽֣㱻Ԫ𿪡
ƷǺЦײļһֽķһ㣬ʦֳ
ҡͷ̾˵ʵرŵĹ
³еȥˣ˵ƾҪȥ᪲ͷסУȸ״˵ô³Ĺô࣬žҪȥסš
˵䣬߳һüĿСУƺֻʮһ㣬ֱ΢̧𰢺һЩ죬Сɮԭ˿Ʒ磬۵˵Ʒ磬ҷڴ˵شڷ棬ǿƣһڶˣû갡
һС˵о죬³һԸſڽ⡭Ժһӳ˵ɶĶȥˣ
ֵƷһСʱ̬ͣǹǰϸޣ߰ɣˣҪֵʲôʱ򰡣ɧţҲװҲڴ£㲻Ұ㱾޵úúõģһҪأ
һĻǴгԾ̬ǰƺ󹧣СǺƣСӷޣǸղݸߺеʦ֣ˡ
⺢ӳʱ˵ԵޱȣɴʱͻȻɫͽ䣬ƷҹɣҪĶУʲôƨ£ɦУһһȺ쵰ȫˣ
Ʒǻ˵ʦ֣Ǻο࣬ҪȺͺһ㿴ӶѿͷҲûˣǸǻȥɡ
䣬ƷͻȻһ˱ǰа޵С߷ɳԺ˴󾪣ŴͿһСֻа޵СɮָʣµһȺ˵ȺۼƷ类˳ȥԵӣʱһòˡ
³Źͷ˼˵Сεˣͬʱһ뵽žȻĸɮҲϲޣ˵ҷ˲ŴôķɶУٹЩӣֻСɵҲҪ洦ɼˡת־̫˼飬С㵱ɣҷԺǳ԰ʱֻ¾࣬ׯϲˣ뷨󲻿ȡû˵ȥ
Ҳ룺¾˰ԵСӣҺǳˣѧУѧУѧУ㹦˶϶ȫܹھˡת뵽ԴСӵĹڰ˻ҲȫܹھαضҪѧУڣһʱ䣬˼߰㣬֪ơ
˹һ̾ộûһģ֪С˭ܿ뵽Ȼѵںû磬ʲô֮
УͻȻа޵СӽеǼ˵ҹ
ʵϵ˵ûĸ˵³Ҳ˵˵ǰɡ࣬̾Ȼǲ˵ǽǰ⸽ϳǣĻ˰
ʱڴԺм䣬ǰ˵СУķɣ
ⰢСԲСͽСУ㳤üȰᣬǽС
һ㣬˹³ȴͬʱٺٵЦףС԰Ȼһ¾УСٺ٣Сӣ㻹۹Ⱑ
һΣס˵ҽССӵɣҲ˿űŤ
û˵ˣȻ˵ףȺˣʲô߰ĶУţҲЩӢ˵̸ºȱΣʱɫתнʶӢӢ۵
˵ȾҲͬϧ֮УתֶһСϧֻԺӢ۶ֵķҪۿˣҲֻܱСӢۡǡӢꡱˣ΢й졣
룬һźĹ»ˣȻСӢҲؿǶ˵СɽȥȲأȥΣ˵ɻ󣬱㶼ͬȻҪȥⱭġ
ע⵽ҺܿȻǷԺȴеҷ񣬵ϵİͼǽϵͷȹһ˾мЭ˵Ǻε
ߵϲ󣬻˿ˣһһ׼˵ǰĿ˵֪λ
Ȳ֪̬ȺǰС˵ó˶СӵأԷǷɣ˵ַʽδϷó֮˵ʽأԴ˺ӣ־ѺҲûƵģŻôغһС˵Ҳд˸Уһʱ˭û˵
һһ˵Ǳģ͹к⣬ͻȻġ˵£ͽ֡˵ֺеⲻ˵ģ˵Ļʵֻһ䣺ˡɼȻԷһԺֻ֣ȴҲʳ
޵˵˵ԭһȺ·ˡ
䣬˹̲סˣͺһڲ˵ʵʵǣˣһ˻ڣ˿ԭЩ˶ʾ仰ֻǰǲÿڣ˿˹ڱﲻʳ˾Ŵʱĺô˵һЩ˵ֲÿڵĻ
޷·δֻ΢Сۿ˿˹ȻЦһ֪Ǹͣﲻסˣ⵹Ҳˬ졣ǼҲ仰ȴνǣٳٲڣαһֲֺǾȻһʶѵ˼ѷ·Ҳȷ⺢˵㣬һʱԶԡ
˹⺢пģ˵ǰлһҪ˵Ȼܰ
Цŵ˵ͷ˵ӿڳȺ棬һ쵽Ƿǡʤˣ϶Ҳ㡣
˹һʱ̣Щѿ˵ףСӣȻˣ֪˭ҿս񡣡˾֪Сӣʱ˹⺢Ӷ죬һԡ
Ⱒ˹ĻƺЩԾ˹һԷסˣǵ⣬ҪҫͻⰢʵľǱ˹ʹ⣬ȻħǸս˹
˹һ֮䣬ſڽ֪࣬λشɫףһƬãȻ
֪µӦò࣬ټѾܲʱţҲͱǵˣ˭֪ĸִô׾ɢģһһһ紫һ硢һ츴һ죬ûкܿ챻һһóƺԶ˵ʮСȻҲھȴ˹Ҳû뵽ģһʱ鼫ΪӣƮƲ֪Щʲô
ȿ˹ΣʱǵĶԻʰޣǾЩŹ֣ΪôСȻķɣղȷʵҲΪҰǣѯԵЩСˡ˿̼Ȼ˵£Ҳ̹Ȼϡ
޵ͷ˿ˣͷ룬ָ³˵ղƷ泳ֵʱλʦִ֮⣬λҲѪ֮ˡң·ˣҲбµˣҲüʶ㡣ҲͲȷ̫£ЩҲһֱû˵ҲԵλģҲܴӸλеЩʾ
һ֪ҪʼˣǾһС˵Щʲô
ͻȻ˹ʵô֪ģһ㣬ʱղŰһʷ飬ͷȵ˵
ڵȻͰҲ˹ͷӳȥ˹һίпƣʱ˶Ⱒ޵Ĺ£Ļڴ˺
̾˿˵ЩµҲûͨءǿСȴֲСӦеӣǰɣ˶ǴͷȻͰһϻ⻹˵һ֣Ҫ˵;˵ô࿪ף¡
޺һڲ裬˵ʵƷ˵ҲûҴǰȷʦ֣ǰҵֽ棬齣ҵţһǧ꣬ѿ쵽Ӧ֮ʱ˭֪ȴⷢһûͨ顣˵ˣıЩ㱣Ҳ·ŵص˹ȥ
޼˵ʮǰһҹһҲһܿ붨ˡûãܣú֡λҪ֪һţѵľȻܴУԾ̶ȸǲСġ
ȵ˵˵ȻѾţĻӦò٣ܴ㾲ҲԶĵطˣЩһ˾д˸У˵ͷڵСƺͻһеѽ˵
޼˵ҵʱܿվ˳һ㿴һȺ˴ŸʽķҾĴԺյЩ٣ʮˣһЩ˾ҹȻ齣ž򶷣־ʱȵǺڴ
˵ˣƺʼ䵱ʱΣԳ˸ýζȴʼ˼Щһʱɦ֪롣
Ȼô˵ģҪ˵һ˵꣬˵һͣһ£ѲҪ»طֽ⣿˲ڵҲڽеСӣ㿪һ£룬˵Ҳ룬֪Ǻ˽ӡ
Ժ򣬰޼˵˵ʱԪ˸Щ㣬˭֪Щ˾ŵؼ򶷣ҷƺҸһ㡣ҵʱǳұϾһŰǳҶҼȻѳˣܸö˵仰ɣЩȫң˸ؼͣҿʼΪȺҵˣһɵĻ֣ϸһһҲϵãв֣ͷһʮǱڵĻȫվڴԺϣһҲûʲô¶ûһ
ˣж룺Щֶ뱻סѨ
޺һڲ˵ҪЩΪβЩֵ˸ߣͻȻ뵽ôӶأת䣬ҹǱѨʱԪȥ̽죬ֵҷǶûκ˵󡣸ֵǣ˻еһЩ⣬˵Щȫģȴǰ˴򶷳澹ȻӶ³Ծ̶Ӧÿ֪
ءšһ£ƺл˵סû˵
޼˵ҵʱͷתü죬ʱжҵЩûЩˣ֪ǰʲôǶԣһǺģΪȷжϵľվǰǾȻӶһͷҲԾѡô£ͻȻȺ򶷵˾ȻɲǼȫʧ֪˲뿪ˣʱҲ˲ɴԺ⣬ȥô¡һԺ⣬ܰҪ˺ҹʲôҲûУЩ˾Ƭȫûټв֮뵽ܲ鿴һأǷؾңٽȥһ鸽ûʲô鷢ʱȴԶһƹ˸ʲôԼֲôһȥȻ֪ܷʲôʱȷһɺģȥǵƹǴĶġ
˹ͻȻ˵ӦȥңҲȥġתע⵽˶ŭĿӣʱ죬˵ȥ
޿˿˹˵˵ǸǻĽɫȻûǺģҲһҲͲᷢˡ̾һˣеǰСӷ·ѲСӣһźӳߡ
޼˵ҳŵƹķʱ˹ȥû뵽ƹ֣ÿͣǵƹԶ˲Ƶľ벻ֻٴ˲ƹȥô˺üΣһԺǰԥһ¾ͽȥˡ
˹˵Ӳʲô£ңͲȥˡ˶սȭͷŭԲؿȻͰ

ڰ Թл

޼˵ʱҽȥҷǵƻԭһСݷģȻǽ֪ôԶҶܿü߽Сݺ󣬷һеĺһ̫ΧһڴϵŮߣŮҪڴƣͻȻϼܣǱСһ㣬ҷֽȫȻܶھ죬һ̫ŵеˡ
һƬ˶ؿŰޣ·֪Ҫʲôˡ
޺һڲ˵ǴŶ˰ɣҵʱһ·ĪرǸճӤд󾪣뿪˵ȴֻ֣ܿ˵ȴ׵òˡǸڴϵŮˣҺĸס
еתˣһҡͷԲԣתӵġ
һ㣬ʵʲôӡ
޿˿˵һ֪Ǹճǰɣתģת߱ϣҾֲ֪ڤֻأֱתֻзŸֲȴҲ൱ĸֲܰ쵽ģҲġתйڣֻȴһмʵ̫δ޳ɣοתģҴδҪת
³˵ͷ˵ԺԳ󣬾ͳˣ˽һ·Ÿɮתǰɣ
޵ͷ˵ţλʦִȷʵġ³󣬼ڣд棬ܲϰСӵܿԪҵĸĸû䣬ɴͳˡʱҵͽܵԺķɣһСС꼶ǧ깦֪ҷǷˣֱָΪĴӣʱָΪɣн顣Ҽǰȥ齣ңƷǣǵ֪ת󣬶ҪһȥصţȤѲ󣬶̫ǰ飬ԾһֱĴڷ棬ǽ쿴顣
˰˵֮ǰ˵һЩ£֪ûа˵ΪزӦ飬ڤΪӭӵزػڤ磬ɳӪڶڰռ䣬ڤĿռҲʼƣʱʱҪ硣Ҳ룬ʮǰϣĸ㲻þڤˣǿռ㴦㵱ʱԪϣɺÿһĻҲ²ⲻĻ㵱ʱԪϺ󣬽ĵؽ磬δ뿪ڤ磬Ӱ죬ŷȲֻءֲת顣
ˣԵ˵ͷ᪲˵Ͷеڤ´˽̫٣ڤѹκһ磬߳磬ȴǲСˡ
ȴǺ棬ʵף˵ڤԺҪȥĵط𣿡˵ǰôˣȵ˵ͷû˵ֻĪеһжϤ黳˵һָоֻʱա
ϦزؾǶϴ󣬵ľݣԭҲ̫ףΪ粻ⲻɡ˵ˣ˳̾Ϣ⣬ԳĬ
޳̾һվ˵ѵýλڴ߶Щ£˴ĶҵѡԶɺǿ֮Ҳ٣ǼȻתתҲһ⡣
д⣬߽Щ󣬱˳Ժ
ճͿСܵܡֵ֣ڰƵģסһʵЩôˣ̾Ҫ
һȴ֪Ϊ˺¡Աһʰ˵ЩӣߵǹŹ˵͵ʲô߼˵ǹŹ͵˵ģ˫ָݣֻÿսû𣬻ʰĻߡЩ棺ʲô˵ʲô뺵ġ
һǳ˾û뵽ȻһսʱһǷΣļ˵ֵܣ㲻㲻ȡߣһմ򡣡
һЩԾСֵˣȵ˵ͷһ۵ⶫֻһǧˣûյиҰҲգ˭ҲûɹֵǴԵݰ
˹ЦɶСϱ࣬һСҲҪڡ
һϱǹŹ֣ʵʲôС˹ֺǺǸڵȺСͭ¡
ڴֹ˹Ǵ˵ǵһ⻹ǺһڵġҲǰԵǡ
˹Ժ󣬱ǹŹ֣ת˵ҲǼˣοսӲҵȥ׶֪λûȤͬȥ
ҡҡͷһȥɣǶЩˣҾףֻһЩӣҵȥİ취Ǿߡ
޻һˣ˵ͷ˵У뿪ˣλء˵˲䲻
˹ȵļ˵СﲻӦǣҲȥһܶá
ȿЦҺ㲻ͬսսרҵһܶȲѵ£δҪ˭ܵġ
˹̾㲻֪ܵȤŶֲ޿ڶ࣬ǱֿǱʲôʹ찡ô˵ԲΪȻ
һ˱߱˵ѽ뿪μǣ᪲˵ܾⰢ˵ùȻģȴô
Ҳͷ˼أһߣʱʱУҲǼʲô¡³Ǵͷ˹Щʲôɮص㡣
ٺ˵ҲδؾͶˣȻҶ˼꣬һûӦûڲټԬ֣Ⱥŷ֮£ԭޣ˶ǹЦ
˼գ󺣱ߣޱ޼ʣԶӡ֤Ϊ֪ʱɲ⣬ͻȻһں߶;е֡
ߵԣ˹ʵϼһⷽԲﶼụ̂ôһ¸ޣ
תòƽ֮ڴϣֻûܼסЦ˵ٺ٣һȷȺˣŴһţҵ϶ˡ
һĿĵģĿľڵˣһʱɢ֪Է˶ڣȴҶڴ˵Ⱥֻ²ʲô֮ȶ˵ǰڵǣ֪Ϊ˺£
վԭûٺЦôһӶɢˣǰɣٺ٣ȷʵڵǣΪȺ͵˼ұ¡
һݣȻΪ˻뺶࣬ߵ֮ǰԴӺ˵𣿡
Ц֮ӱ˼ߵҲ֮ǺǣķǵֵĶΪ֮˵·߼񵽵һ㡣·Ҫôü񣬱ﻹ֮ܳΪ·Сʯк𣿡
룺ʲôˣȺûӱ˼ʲô
ͻȻ˵ô࣬һ䣬˵ʲô㶼һҧ֣֪΢΢һ֪⡣
ϸ˿һۣЦ¿ۡȺְЩġнʬкУȴߵһڡĺֵܣǺǣҲȤ
³еСڿ˵͵ҵĶܵ˵Ƴɣ֤ܵǰɣ֤˴һﲻס˳ϲ͵ɣ˵͵˾͵˵ĵ
˹һԶ³˵У˵Ĳر䡪֤˴һﲻס˳ϲ͵ɣ١
ͻȻһ˴УѼ˹лصԭأ˹˲סҪһ¶ˣɣģôܵҪ֮ǰҲҪս˵˵һ¾ʹ治Ҫ͵Ϯ͵ϮС˸ɵġӷſ´һʶһʲôдܡѽϷЩ
ȴ󾪣˵ǰл˵ض֡һΪӣο˹׽סѷͶռơ
ЦŶ˹˵·Ͼ˵ˣЩģ˵ҵĳ£֪ڹϷ˿̴ʮ٣ǻϷ򣬴Ƥ㲻Ҳһװ˵ˣ͵Ϯ˵ʱʮֻ߰˳͵ϮİɣУΪӴܰ㰡û׼Ұѵء
˹һƺ˽ѰҺѵļҲ죬ʵףʶҼǱߵ˰ЦģͰƥ˹ɽǱ춼˭ʶС֣
һȫһеǱߵˣ
һͬСɣڵİ󸶼ڲȻûһӳͿղ˹ַײҰСӣǧСͭ£ûһߵˡҲ÷ˣȻͭ׬ǮҲûãⲻģװɣûͷ·
ȻҲǴΪֻţʵϰףҲ˵ãĶղأ⵨Ҳ̫˰ɣǻ°֧֧ǻⲻѾû𣿡
Ȱ̾ȻûϾ֮ʱߣҵ˿ѿ٣ˣҲڻǮ෿ⲻ˵ˣв֪Ǳߵİ෿Ȼɽ磬̷֮߱ǿֲǧ򱶣ϵν١նֻǸСƵֶΣҪһǧûܻҲֻ޹ˡ
ֻֻ˵ҪǲܵˣΨһס뵽ѵڵʱ򣬾¡ǡûȫ淢չҲ彲ϰ׵ĺϸȻûɫϿΪģʮѽܳ꣬ô˵Ҳͦͨˡû뵽棬ûɡûף䵽ĵزд֮⡣
һѽ˹ӻ³ߣЦȺСӣɻǵڵȺǵĻС
һ֪ͬд£ɫǰֻҴˣǸûȥȺǡ᪲˵ȺĵطĻֽʬȥǰֻˡ
֪Ⱥǰ£Ⱥ˱ǰץߣѵʱҪȥʬֻ¸鷳ˣʱȹѺɽ磬Խʬ磬֪֮ж鷳Ʊز㽫˴ߡ
δߣҲ˽Уеǵʱ˲ŲǷףһۡȺ־ͲݲݶҲѲ˸ϵн֮࣬Ҳҧȥ¡뵽ôЩʱƷʱ߶²иǴΪż֪롣
һ˶Ȼ񶨣ЦϷûȥ²֤ԹˣһȺײĲĻСӡ㱼䣬ѻԭԭǸĸߴˣòãɫۣŨü֮䣬ŭ֮˵㡣
ڰȻͬʱеײľңŰʹ˹Ǹն˸¾ƣȻҲеϰףҲѼ죬˵ðһ˵͵Ǻã
˿̳⣬˾֪˭˹˵˰ף֪Ӹϵʱɱ֮⣬еһһϣ˴񡣡
Ⱥ˸ǽ֪Ȼ˺ƤֻһɵףɲǼ䣬ȺʹһԴ⣬ĸҡ
Ƚе³çȺ˴ʱ¶Ļýȥһʱ䣬ַȫкȥапࡣ
һӣʱóһСվԭأβ΢Цѽбзȫ𿪣˱Сһ𣬾лԪۣд֣һʱ侹޷ȥ
ѹû˷ȺһսˣҲû׷ɱ˵СһܣЦСӻе֪֪ˣ˼ٴȥ˿ɾ׼һ˵ɱڰѴС͵Ϊ׷ˡ
˵䣬ͻȻһһȦ˽ԲҽһˤڵϣѣΨδֵȺʹأվԭأûܵϮиĹµͼе΢ЩٰˡȺʹͬʱҲеղ󾢷絶һʹ˹ԶȺ֮ϡ
һ龰׼׵˽Աʹ⣬ʱǡ̹״ӿܴϡ֮⣬Ȼɽ磬ͷҲһзڣֻҪ֪͸ģԷ֮£δؾͲܷʩ
Ȼ֮࣬Ҳͷа׶ڼȰ裬ֱߵǰһعֵǰǴˡǲ͵ĶСȷʵģҲǴ㴦Ǵһõڵĩ·ֻάǰ¡Ȼʵʵ˵޻ɣϱҲȻ̹öࡣ
էȺʱʱϳ֮УΪʱǳ䲻֪ԭΪһʱѶҲûֻǼǰ׺ԵҼ׺һ˽ƻûж֣ʱ˵⡣
ҿ˿ȣʵһã˵˵ʱȱ㽲˽ΣİѰµԪ񽻸ңҲ°顣
˭֪Ƚ굱ʱ󣬵ЦղŽǵҶǰͷѣո˵ҲǺģֻϰĲá룬˵ķ඼֮ܽãһղأҶֻֿտգʲôѶ㲻϶ҲǼɱˡ
ȴʱҺɫг߷ȣп࣬仰ûǰֻд˺
ڴСӶôô˼˵ɶɶЩȺ䱦ոһɶЩǮЩȦ˾ȥ֮ﻹУһĻֵϰ׵ĻҲԡ
Ȼһеͷ̾СӣȻǸûɵһ룺˵ҲûȻͰ˷ͷ̾˿˵
ҿĬȻֻǷΣҲͲٽСˣֻ˵ҺڵȺһѴ˴ϸϸ֮£ҵϰ壬ŵ֪һȺ˵òҾ͵ûʧ׷ȥʱ֪ڵĵطЪ˺һӣǰ죬Ӱ°޴֪Ⱥ˵ҶԱһ»ϰǣŸٵˡҲǷֻ֡©ɡȴʱ֪Ȼ˹ǻˡ
ڶԳ˼ҡסһȣʵСӣ޵ĵʲô֮
룬Խ˽νḶ́˼Ի˵Ϊʱǳ˭ó޵ȴǲ˼飬ߡߣżڤȴǺ⣿
ȵһ˵дڤҲɻʵǰҲǰ޽²ŵ֪ڤһЩôڤйϵأǾܵġ˿϶α˵ͷ꣬뵽ѻ˲ߣ֪˻᲻Ҫ³д⣬
Ҷ꿴˰죬ʵʥˣЩ̫ңԶˣֻ̫鷳û˵ɡ˵꾹תߡ
ʱ׷ʵǰ֪֪λصȺǱߣҡҡ˵˵֪ʲôԭ򣬴ʱƮƣ͹һСľͻϣõ֪ĵطĵһİ֮أȥķҲҲҲһЩ˵úܡ
Щ⣬ʵǰѵֻ޼ʱղʱ𣿡
ҵ˵ͷ˵ţȻΪʱղ࣬Ȼ޼ʱʶģ֪ιʣڤοռĴƣ޼ʱղӰ죬ڴԭĿռ򣬲֪ڤڸɶǱȥ飬ûܺڤ繴ͨҲһ֪
˵ˣһɻƶǶӣЦ˵ıһ֪Ǹ֣ҲһֿɰɣҲõô࣬ʱСЩҲͰˡȵ˵ͷ
Ҫ뿪תŵأ԰ηŹǣԺ󲻿ɺΪǣ׺ݰԵ֮ʰǵ˻˲ɣ
˱ΪƱҪûɽΣ뵽ȥ׶༪٣жµҪͻȻ֮ƱԺ󼴿ԴΪ²Ϊ֮⣬⾪ϲʱڵ´еˣˣ´ξˡҿȺ˸¶⣬ҲͲ׷˲ƿ
󸳤һ˵Сӣӹһ٣Щһ군
Ȼ˵ϰף˵·ϼǣ콵Ҳʱʱ֮޳ԪǶǲе˰˵ǣ˵øлԪ񰡣Ϊζڴ˴ûץס֮壬յ˵׽סʱѱֻԪҲ绯
һһలοңȴǰѿƲղع񱣬˭鷳ʱãȻʼԪ֮񲻻ѣ

ھ 

뿪˷𽥴ӵȼһ˲δˣ֣Щɽˣʵô󣬴ҺαسǿѰ򣬲͸ɴڵ£ɽҲмڸϾɱ⡭Ҳû취°ֵܣԺв¶ɱ֮ʱм
ȵͷأѵ飬˾ѣһʱ䶼ƣںϢҲһʯϣź紵Ԫ񻺻ĵǡƺһ㣬йɵ
ڹԺţ˵ڤ£һУһд࣬ԾڤУơ֮ɡ顢׵֮ɣ֮ߣڤ֮֮ߣڤ֮ƶߣڤ֮Էʮ˲ؽ磬ΣޱߡزԴڤ죬ʩԶԵ֮ˣĵնڤ磬ڤ½ԵزΪ𡣵ز֮£ʮڤңиƼɺͼϸ֮ƶʱ֮ڤУƼ󡣡
˰죬ףҲٿʼԺɢͻȻ뵽ϴԺȾͷǣ֪ʱܷһԾ·ȻͨɴǶ£׾ˡ˴ǳ˷ܣʱȾͷ˲ƿȥ
Ƭ̣ͣվһߴСɭ֣֪ܵ˴ǲǴǣһʶĸܣ·ܾúܾǰסдкøУںЪЪϤĸ֪ŽЩ󴫻عԺһ룺Ͼ֮ǰɾ֪
ͻȻС˵Ǵǣطءȵͷ˵ҲָоСЦˣǸңҸоϤ㵱ȻҲһоϤޣҾ㣬ôȿĵЦЦ˵ǣֻʱѰͳһһɡ
˵Ǹֵط֮˿ִɱȴǺ⣿Ȼ̾˿˵˵ϰףҲǸѼˣϴ˵ңǵҼԺǶ°ɡĬȻ
˶ԻͻȻԶһµˣһֻƳѵһ
룺ã·ˡ
ǰݿΣЩŮһ㣬룺ӳúƯߵ˸ǰʵǺδ˸ղһֱ̧ͷϣʱȵĻŻͷ˿ȣ΢΢һЦ˵ٺ٣ôˣӴԽԽ˰ŮŮܵĹ
һԭ˵ؽĹ˵ᣬҿɲģ·˵صġ룬ɲ٣˵ͼ˴ܡ
˺ٺЦˣĹ٣һ߸ҵ˿·˵õ·Сջһ㡣ȼѣ˵·ģǲСĴӹԺֱתġ
һ㣬ʵʲôԺȼû˵ԺֲĹԺ˰Σ˵˭û˵
ĵֻҪ˵Ժһ㶼˵ǰ˾Ȼһ֪Щ֡
ʵǸŮӺһ·𣿡һʵĸŮӣҲʶһİ˵˵ͷĮȻ˵šɡ
һ㣬˺ûòȻֱӽѹҡǲǸģ
ɲǼһ£־޷еǰ˵ΪǸǵͣ޷жûйɻ˵ְûйһ㣬ֵֹطûйõһûй˶˰Ե±˸ޣȻҲ˵ҲǸûСӡ
˼أԭس˼ЩŭЩ˵˵ôڴ˵أĶĶȥ
̾ҲǸ߹·Ҳ֪Ķ·˼˰ɣҪһԭĵط
һ˵Ƿŭбۿ˵˵֮ҴĹߣм߳ȥˣơֺαӲĹʱɱ㲻ɣ˵䣬Ϻ֣Ȼʱܲǰ˵Ϊв֡
ҡҡͷ˵ðɺðɣҲϲ㲻ϲңߺúˣһɡ
˵תߣ˺ȵ㵽Ķȥ뿪Ĺû·ѷŭ֮
Ȼ֮̾һ߾ȻţĵƢһŽߵȥˡ
ҲЦϰ׵ƢҲһ˯žȻףһ˯žЦ˱ɺһԪо˯ȻȻ̾ϰף㻹ˣ
תһεضˣЩ˵Ҫ˵ٴأҸ֪Ķ̸ӲҪֹ֪ҲŲء˵ԽԽͷ
ɫͽ䣬ɱ˵ΪڤɷɱСӲɣ
һֹ֣ʵڤɷôʲôģ
ڰȻͬеڤɷɣôһƶܲȻɵֻǴţ󸼱˵һǴţô죿
ɫ̧ȣûκԪϷһ㡣
ЦͻȻеһĪѣеڸУæԪȫɲǼ䣬ǰ˿ʼģŬһʼ򶨣ָеԪƺҪȫһͻȻһ󺮷紵Ƶġ
еʲôʲôֱȡԪ̫صȻҲ󾪵ڤƣ
˲ԪֻҪһʧϮһʱתڵ˯ȥһ㡣ԽԽ֪״̬ͻȻһȪԣͽȻѣС˵ͦסĵ档
˱úĥһǰΪǵˣ˾ҪԪϣδߣͻȻȾûе£ȸղŸһ㡣
֮࣬أԵ˵ͷ˵ţܴĹĶб˲һߣСˡ䣬г䣬ûΪһ͸ޣХֱָؿڶ
ȼѣĸҴ⣬еҲ̫ɶˣɱˣ񻤷ģ˵ѱԽԽʲôˣ֮оȻҲ˵ͣ񽣵һޣɲǼеԪֱԷߣд𣬲ӲȥʱԱ
޻裬ѽȦУʱеȫԪ͸й֮һйһ㣬ǰԪճʱϣǰͺ֮ʱеϵԪǰɳĸǿ졣
СƵΪ֮ͻֿտգԭС֮óؿѱԷסȼʲôһؿڣ΢΢һЦؿʱһԪйĳڡ
д󼱣Ȼһʱ󿪣ڶѿʼתؿһ𣬾еǰԪʼٶƱȸղŻ졣
Ȼͬʱҧгݵ޵Сʦݣ
ʱе죬ǰ˲ûѣǽѵȥ֮£ʱƿƻ֮ûֶ뿪ǳһ֮䣬ͷٻ㣬Ҳһȥͳ군ˣСơȻͰͬʱѽáȥ˵ơ
Ҫһƶ£ͻȻĪһǳɫ˿סһɲǼ䱻һ֮£ʱ֪ԷԮ֣Źȣת˲
ȱղ˲䷢һѸǲ壬ʱǰ˸շŹһиʱһƨڵϣԪ񶯵
ת֪Σڣ𣬴ѣл񽣲֪ʱѲڣղŶ̶ʱ棬֮Σ类ȡߡ
̧ۿԶղһ˲ת쵽˵ӣζ׼ȷ࿴һҪŻһ㡣
ͻȻ˵뺣鷳һΰɣܲóСֿտհɣοֻ֣˰ѱиȡޣ
֮еɣɡû˶ݰҪСҲòסȡ֮˭֪˻ôˤң
ȻҲȰ뺣㲻һ˭Ҷ㰡ȥҧһڣԷһһ֮£˳һתԴûˣ
еϼһƭңղҿҲˣ滵˶أҶɶãȥˮҪǱȡˣȥ˭֪ɶ󣿡
󸼱뺣Ҫͷ㻹ʲô󰡣Һû㲻ȥС˿ֹУһͳɸʬ⣬ǾǿˮӶһѶ˰СʦҲûȲ˵Һϣʱ㲻ҲһûϷ𣿡
ƺһ£˵ϰ׺˵ôŶȴǺã
Ȼʱһ䣺ĺˣڼңСʦ˭Ǳ¿Խȡߣ㽫ȡߣ㷢˭סҪ֪֮Ѱһͭ
ԻԺЦͻȻгһֻƴĲñ״СԲ̣һ֪ǻСӣϸС˵뺣ִʱҪѴŶǸҵӦУǿʱġ
̾˿˵ҲͬɣСӣˣȺŷ˰ɣ֧֪Сӱˣ֪Ͳ㣬ֻ㵥
һЦͻȻһŮӾУ̧ȥڴ򶷵УһŮѷߣԣ֮£ʱŮӷŮѪѿòһ͸ȹ΢⣬˿ȫմѪŮӽ˫ۣѲ֪ǻֱ˭ڤɷȻɱһдϲһ
ȸеһһɴ֮£һƻӳͻȻΪһֻܣڤɷĴ⣬ڴ˾֮£ȱڵϣһģѪ³ڣ޽αצץͷָצ֮䣬һ˫۾һ飬ܶ
צ˳ƳͻһҺ˿һۿѪվһԣɫǾ졣
ȴڴ֮࣬һʱ֪ʲô£ֻЦϣΣϰ˵Ĳɣ컯֮Ķ֣ȻҲٺЦлΪԲת⣬ϢǸӦ֮١͵Ϯ֮ν˫ȫˡȷ֪ڤɷǱ뺻С
ڤɷ뺻Уʹ֮£ʱϸȣҲǿѪڵϣֻأؿѣѲߡ˲и֮⡣ͷת֪ԶѶ֣ߵԥУͻղŴֱǽֻԭ״ƣתп£һŭ֮£޻ӳֱȥ⽫Բ̻飬ֻصһ죬۶ϣԲȴ˿תø졣
ڤɷһ£˿̱ʧֲ֪Բ̵ǺսʱЦСӾȻռ뺵ıˣⲻ𣿡ȻӴСӺˡһ뿪ɣʱʹޱȣϮ񣬻˯˹ȥ
һСƽԪԴԴϵشڲҲʼԪ彥ʡ
ָղ˵ŮȻڵϣһǴŮӸղ˿ڤɷƣֻ¾ͲŮӶѣ¸иŲѡŮԣԪ̽飬΢Ԫޣ·ˣֻǰϢѡ
´󾪣˾֮ȻԸ˾ʹȥʱŮӷãס䱳ΪԪ
˰ȸеֵǣѵԪûһ㣬Էһ㷴ӦûУɻС˵ħˣߵԪǲͬģֻⷨ޹ãûá
һ㣬˵ħˣٿŮϵķΣɵѵߡһˮŮѪϴȻŮ׽ħħʹߣдΪ֪Ҳ׸ղҪ־ѡ
ɻ̾Сӣ»ҪˣøʬħʲôãȻβɱ㣬Ҫ׽ģȻñȰɵһСȻɲǶбɵ𣿡
Ȼ̾СӵӣֻСϾҪɵˡ
»Ȼ״˽ڣ԰˵Ȼ֪Ϊ׽ҲžҵģϾΪҶɥܵþȾһزŹȥԺи֮ȴȵӰǶɲǺ¡
СЦȰɣұȽϲŮһ㣬ʵʲô˼СƵʲô˼ϲϲ£˵ȽϿɰʲôޣѽȾ˵ɡ

ʮ ӡ

Ժйħһ֮£֪ԭħ˹֮ҲСġħĻħħżһҪ죬סߣԪ͸壬ڹȻһƵСӣȭͷС⺢ӱ֣ʱ޾ɣ˯ƻ״̬˵ħħ൱ߵԪ
ȻעŰ߰ڵħ֮κߵöһڲδų⣬ħһƸղѶħ٣ȫƾĹ֪ʶĳԡ
ÿעԴһЩħҪȥһ㣬òǳСġǳϸµһһע룬һӤιʳһ㣬ûκתȻԲѣȿħɫתҲЩġӽһ£Ҳ⣬˵ܻЩ
ϢֿʼԪ͸ڣǰľξ·һ㣬ظǰĹ̡ڵһγԲδʧܣҲЩôСˣÿ⣬ʱ񽫹ԺйħϷһ߿һ߳ԣһٴʵϰҽһ㣬һ߷һ߸β˲֪ãֻ֪˼˵ڿ
ȴδ˵ι壬ͺһѧһһÿ춼еɾʱԽȤȻȫھˣһȤһ㣬ӿʼϢһΣϢһΣ󿪴Ϣרעڰߵħľ֮С
ħҲһ̵˽⣬ǰĵʵò󣬸Ƕһʩ˲εȵ֮ҩѣħѧϰɾǰûйģԽԽȤΪ˷㣬ҲƽʱԺеʲôŮбĹɴ֮㣬ֱӰԪħһŵðеСӣİ£һСľղˡʱȤŨĻȰ档ȫרעڴУһˣò׵ȵСѿˮ֦棬רע֪֮֮԰Ͳѱǻ滨֤ĳɾ͡һɣֻ»ᷴҧһڡ
ԴܽԪԽں󣬾ħһ㣬ʱħˣ˻Ὣѣ͵һҽ̣ѧ͵ʱһԴߴ١żħʵڲˣֻѻħ˯ַ塣ȥвԾؾеħѵĺһ㣬һһؽѡ󣬷·תڲ֪˶ãħ˽̶ȣħѻҪһ쵽ͷԳ׽ħǻ棬ȻҡͷСӳţ»ɶɶҳԣȫ֪Ȼͬʱ桢ħдɣ޳һ̾Ϣ֮࣬˳УҲδǼ£ΪԴ˶ڻδаֻΪķʽϲдǣʱʱҪһ߶䣬ѹߴ˶߶ʱ䳤ˣ߷һ㣬ᡣÿԪع󣬶ɫԽԽȻȻԣʼһˡ֪һȥһһĹ
һ죬ħ̫࣬һ³˯ȥҲͷ塣֪ħҪ˯ܳʱҲͰ붨ѵ档ħʽӴ̫࣬ʱʱҲżֳһΡټεĳϣħڣε˿ڲжԪת濪Ϸʽָơܿ棬ԪѲǰҪòںˣƬ̼伴ԪʱȤ£Ͱ󸡢Ȼ˶죬һﾪ֮̾࣬Ϊиš
ڶУͻȻӡһһһֻ߱ϣ˫΢ڿѡһ̫ˣΪߴ˿ĸ֮ζЩŬȷͳɹģϲ֮£ܹȥ§סߣʵƺܿ΢΢һЦϸ˵ţΪʲôҪң˵ΪʲôҪôʱһֱµһȤЩ˵ķǳ飬ִУһУ˿̾һʣһʱ侹޷ʴһʵڸоΣ΢Цһ£·̾һὫͷ࿿ϣȫѵĵһ㡣
ȿ˿֮мѣһѧһӵ飬֤ѵȷһ㣬һĪĳɾ͸гʵСͷע⵽ЩߵķҲ֫¶մйѴ⣬֮䣬һԪ͸룬֫·ϵĳྐྵ뿪һϴִһѵһ˿˽¹۲컳ߣע⵽ħŮëϸ۾ɫӨƵָƣ΢̣仺ĺ΢΢𴦣żһ˿֣ҹеһһͷ˿̲֪ȻƯƴ˵еһ㡣һ𣺡ôͷ
˭֪˼ѽͷתԣЦͷʲôãϲңҺܿİУ˱ǣһתһʱʵ㡭ô֪룿Цסһٶ꣬Ҽһ壬ô᲻֪һԣ֮£˵֪һһٶ֪꣬һٶУԪΪ˰ħʱסڣ֮Уӡĵزߵʱ˺ħʶʱסħ̫أǧΪڤɷڤԿգΪħҲǷһˡʱħ峹׽ͨʶȫգһٶɲǼĿȶԣһٶ̫黳֪һֶԸֵһֶȾʱĵϲԸֻ࣬סǰİʧõϲãһֱȻûжƺһٶϰ¸˵ĻС˿̸ܵſʼ˵
һٶУȫνһѽħָεִУʱ䣬ǰ˭ÿʱÿ˼ﷴעĶħûµı仯˿Ŭѿɹһʱ侹֪ԺӸЩɶˣ·һ㡣
һ䣺벻ߡߡšһȵĲ»վôһɾһٶ꣬ʱͻȻҪվЩϰߡСĽ߷סվ֮󣬽ӭ⣬ʱͷ󡢵ȹƮ룺һŮһ㣬һħŮչЦ˵ħŮʲôģһ㣬̾¿ɺãʲô㶼֪ȫ͸ˡ̧ͷ˵ֻҪԸ⣬ʱҲ֪ʲôģ֪˼һġҡҡͷ˵Ҳϲ֪ʲôǶֵۡؿһۣ̾һ
СͻȻޱ˵˵ұȽϲڲһϲޣһֲĶ԰أҺܳءһ죬˵УͻȻֵʵףСƣôЩСЦ˵Ҿ㣬ɶ˼Ҿޡ֮
̾Сӣͬħ翿̫ˣڱһħֻһ޳ɴħͷϰҲųħͷټ͹µԪ⵹޳Ȼٺ˵ϰףôҾҲͦģһ֪ͦģϲˡ̾дңۺòã̾Ϣ֮࣬ټ
ͻȻʵͷù֣ں˭˵һ㣿ɫΣ˵òã΢΢һЦԺȥ̽뷨ˣΣòãһЦлл̸Ц䣬ͻȻһһζ
һߣǳһǵսشǸԳڤɷˣ߶ԴȻɵһ֮£ʱһ࣬ħѻ׼ӦսȾһרעΪ٣Ȼ֪ܲսʤˣѲ統ǰ˵ǺΪˡǸǳˣʱէˣоһδƼһ㣬޺⣬һЩʾ֮С
Ҫ˵ֻͻȻڵ˵ϲĹհɽݼȺ߶һ˵ߣͬʱҲЩҪȵһٶٴγ֣Ȼ˹һĹֵ֮ô˵һʱվͦأ·Ҫȿһ㡣
ȰЦ˶ЩˣϽʵղ˵Ĺô£ô粻⡭һ˵ͳˣѵȼ֮
հɽһµձﾪ֮󣬱ڤҰ֣ʹһٺŵ֪ԭµ֮µһĹ۷̥ʶ֮Σ𷣡һĹ󣬼ΪˣҴţһֱԶ˿̼󹦸ɣҳ֡
ȷ֪һٶһֱڸʱյΪߵˣܷҴûж⣬ܻա
Ҫ˵ͻȻʵ⣬ǻ˶ˣհɽ˵·ֻ̹һ˶ѡǱ˼˵ϲɢ̫߻᲻ˡЦӯӯǹȺŷ⻤ְֲܾȴΣհɽ˵ڤռڣ浽ͷֻҪڤڸֿҪȥͻȻڵιһ£һ£ǱҲںòãܵ˵仰ɣ
Цúúã֪㲻˽̫࣬ʣҲˡЦ䣬ӯָֻ˵ǸħŮ
ȿЦһ£հɽ˵Ҫ˵ʵ̫࣬һһһ£˵һأȱԳ֮ģǰ˵һϣҴˣֵܰɣҽհСڶ˵ʲôʲôˣΪʲôҪʱңģǼȻڤģȴڤûκιϵǲҴˣһ£ЦŲһ䣺˵⼸ɣǼ
հɽǾ빬ֵƵģ֮ǰ£⣬һŹӾͺã¾ͽйֵܺˡڤʮ֮һԺԵ죬Ի֮⣬ֻ˵ڤдҡڹ˵ĺڤûйϵȴҲ֪ѷԸˣֻ̻һŲʡ
һ㣬룺һһŲʣ˸ɾת뵽˼˵ʲôѶڤжȻʱҲ޷׷ٵ飬ڿϺи⣬پˣȻ˵жڤǰɣ߶һĸ֣ǰȫһ֮䣬ʵ뵽ڤȥұģôȥأհɽ˵֪ҪҪת湬ڤ̫࣬Щ˶Թĸྶͥмġ޵ģʤԴ˿̹Ĺڤ磬ֻˣûѹڤӴ˽ٰԺԵ죬ٻȥ١
һЦ˵֪ҶڤЩɶ΢΢һЦû˵
հɽ˵ҡҡͷ˵ǲ˵ãˡհɽһЦ˵ֵܣ֮ǰҪҰǰߵ޴˯ٺҲвѣӲŪѺ󣬴ʰ᲻ֻա
̾˿Ҳףһ˰˾һ˰˵ģû˵ģһ⻹ۡհɽ˵ͷ˵ֵ˵ǣֵÿ˵̾Ϣ֪ʲô£ҡҡͷ˵㲻úôȻҲؿһ쵽̾;ʲô£ڵʱǶ˧ɣϰˣʵɶҲûС
һд棬ʵʲô˧ɣȻ˧磬ΪҪɣһ㣬ʱһƤЦ״˵Ϊ˧̫עĿ̫Ļᱻ˱ģΪ˻켣ȺԾҪ͵ЩɱϾÿ컹Ҫϰ๤Ҫڴ֮ͥ¶Ծѡһֲɣ̬ԵݣԲͬ
ߺհɽв˼飬һ롰Ŷһأ룺ЩΪľ£ѡͬɡⲻ֪ΪѡУΪǳԽߣԽǿƺ쳾£ƽ֮ȻУ˧ɣȴΪ˲ųڣǹۣ֮òԲɣԾӡ˧磬Ȱɣ˧֮նԾ֪Щǵʩȡ֮ðԲ֮Ķµĺ󻼡˼󣬶߲һ֮ԶΪ棬ϸϸ֮
һ˷·˼ѸղŵĻЩҪϸϸ̨ʿɾͳˣΪ׬Ѷ֮㣬ô˵£ἰ£ֱ죬ÿÿ⳾£ʹ֮Ͻʵհ磬Ĺĸϵ֮ǰвڲԶɺǣβܻȥ
հɽ˵Ĺǰͱһ˲ҵԶɺȴͬһϵֵȥĻʱɵһдϲת˵Ҳһȥ𣿡߻ǰü΢̧ãͻȻӯӯһЦ̬ѣ˵ħҸǺܿҵҵģҾڴ˵صǣа취ͻʱһȥġʱһֱ׷㣬еͣʱڴԵԵ䣬Ҽסһ꣬͹ˡ˵꣬ʳָȶǰһһ㣬ǰһǼţؿߣ߳˦ЦɵСӶСĴħ磬ĺң˲伴
˵һߣдʧ䣬⣬Ըǿκˣ֮̾࣬漴Ȼ̧ͷһʧ֮˵ѵö࣬ġ䣬ҡͷ˵Ըް֮ҽΪβߡ̾һ˵ҲɣЩǳе֣и˵˼Բ͸˵һɺ֮ͻȻ˿̧ͷ۱ȣʵν˧ɣ𣿡һ㣬֪ôش𣬵תۼ俴۵Ƥһ֪ڿЦ˲ͬʱЦ֮ȥ


 ǻ

һ ෳ

հɽĴ£Ⱥܿص˲Զɺǣصĺߣ˴󺣳ˮɣĻӰ̾Ϣ֪һٶЩǶȥˡںߣ˼Щңأߡ
Ȼ벻ͨΪ߲Ըߣԭ򣬱Ͼ˿̵Ŀиһʱ뾫һһѵĸܣͻȻȴ⵽ߵĶȻܾͺĸҿһӣȴҪԶ븸ĸøĸдʧ֮СҲ̬񲻴ԣ޷żһ
հɽͻȻֵܣǰɣһ죬ףô֪հɽЦֵһʧӣ֪ˡȼѵƣҲȻҲ˵˵һ¡
հɽЦ˵ֵܣʵܼ򵥵ģ㲻룬һ𣬻أ
һ㣬ֻϣߣδԺΡհɽôһʣأһǵ治Ǻܺ뵽ʱǰӣֻǷˣʱԵһħŮͬϣĽһġһôأ˵Ľãӣɾ£ٹһǰϣַܿ뷨Ե֪ķգ鷳ҲܰУΪȻҲͻٵ
ͻȻ뵽ʵҲෳհʧȥ˺ܶΪ˵Ŀ֡Ҫȥˣֻ뵽˵ķձ߸̫̣࣬ʹô̵֪Լ۱Ȼˣв̾ûȫʱڸûеõĺԶõġЩ˼зһʱ侹һͷ
СͻȻ˵ѡʲôҪԵһģ㲻ܰѱìܵĶͬʱӵءһ˵֪ⶨҵֻ̰֣żͷʱеģ֪еΪʲô޳һҲ֪ʲôá
ͻȻЦСӣ˵ʹ඼Ǵѡģϰǧ꣬޳ӣ˵ǺûǻҪҲУֻҪܳȥ˵ʹСģؼо飬κ㶼ֻڶԱ֮ѡܽܵһߣȻѡˣͳãȻܳ˵ʹ࣬ѡɵĿ֣ҲҪɹе鷳鷳ϰµԪСȻҲЦСӣҵġͨ澭˵أ˳򷲡ɣ˳涼˶һѡԸѡʲôɣѡ˾͵Ϊѵѡΰɲд֣ƭƭСӡ
һͻȻſڽϣղ˵ġͨ澭仰ҲдƭƭСӵɣȻ̾ϰףƣظ˲ǣƪǻСӵһ˿ܴԵ򣬲һеɽ˵ɽ澭ôûɶһ澭һĻԵֻǷܴԵ⣬ҵġͨ澭дɶкιϵ̾Ϣ
˵ĻͻȻ˵ҺЩˣʵѡʲôҪĻѡ񣬵ȵȣˣԵǾ仰ԵߣҲһͬʱЦԶԶԣ˼˰
뵽ˣнʣǰĺˮͻȻе̫С鷳ָ΢һ㡣ԭ˼Ȼ԰ѷװҲʱ˦ͿԸԸˡȥ˼Ще;·罫һ˵ĲĹһĵ־
ʱͻȻеΪɶԸˣѵĻ˳ȥһΪ߻ط˵·;ֻԵֻ᾵Ǹϵѣķգû˵İûλãû룬ûǻЩģʣµֻʹ࣬ѵĳԲ̫Զˡ
ˣайԵľʹʶȻǳʻ֮࣬˵ллǣȻҵ̲֪Ҫ뵽ȥˡЦлãҪȥ˷ˣʧԣСʦȻҲصϰ׺ϿɾͲ˰ԣҲҪֹȥģϻСӣ𣿡һЦ
ȴ˿һɨգ鿪ʣٸһѪҪйŴһХԪĵںϻ˻û뵽һٶ꣬ΪҲ˲١ĴͻȻͼ֮о̵ģһû繤ߺѣʱͳһ־Ŷž̽е꣬Ͻ𣿡
Ժ˹ھϣϲҪ˵ֻ˹ԲۣƿڴСǱ쵰طһٶ꣬û¾ͻ㣬Ӳظźţȥ
һʱЩһֱľȥˣʲô¶һߣ˺Ҳע⵽ġ˿˹˱סЩԾһֲ٣֪ʲôܰסҪʣͻȻ˹һƿ᪲ӡ
᪲˵˵ôϻ굱ǴǵĻںʧٺһû¾͵ߣ˭֪С֪˻뺺󣬰±ҵĻʵۣܿеĹҶ֪֮Ϊòɿ֪ϢйҵŽһ£׽ǣ׷ǵɢɡҰɿɲ٣ո׽ס˵ţ᪲ͻȻֱƿھϣɥ˵磬Ͽû˵ɶҲţұĥˣⶫǰɣҲ
ȴһʱ뵽꣬ʵˣ˹̣ʹӺɢ˿󣬲֪ɶԭ򣬾ȻˬؾͰˣСӲ֪ɶͷӺô󣬿ɾǣҲͷˣȻʹһ٣ɶ
԰ϴʹʱԴҲǶмӡչˣȻ벻ͨԭɣƽЩҲ룬֪СǺͷתʱʵĶ˹ҡҡͷ˭֪Ҫ֪ˡĶ˵Ҵ˿ڵʱ뿪ĺߡ˵ˣͻȻʧȥӰκû˳֣˱Ѻĵطӣͨôɡ
ź꣬Ӱûг֣ڲ죬ͻȻһӰӦѼ˶סһޡһǴ꣬ϲ֮࣬סʵ꣬ô֪ЩĶ
һ߿һ˵磬㻹û˵ЩȥĶ˰Ǳ׽Ժɢ˲֪ʲôԭ򣬵ң޴ȥͶ⺣߸ɽУղͻȻǵĶԻҲ֪ˣҾںߣҸˡ˵ֿ꣬Ц
ȱסܵ£ͻȻһַǳʵĸܣƻõ黳вֻͬҲʲôߴõį˿ڴ괦õοˡ·һʧ˱ͶһŮ˵Ļܾѹֶʰһ㡣ȶЩ˼̾Ϣ֪ѺʱܴѰյг׽ѳ
ȺòײŸһٶȥЩɶЩ˼ᵽߵֻ֣˵һ˵ҲʣֻҪߣоޱȰ²Ը롣
˻˺ð໥аȸհɽܵհ磬ôꡣհɽɫһ꣬ȣβ˵һһᣬڤǧڤɷ֮һհɽֻǵͷ˵հá㲻˵
հɽĻЩ˼飬հɽʵհ磬֪ģڤȻôĸ֣ǧڤɷУеڼհɽ͵һǧ߰ٶΪҳڽ⣬滷ϤԱֵܵġֵܣǧ磬ĸֹ򣿶ڤ缯̾ɫ˵ȣƴߡߣؽǣΪߵͲƵģɷߣʩģٶħڤӡҵ磬Ҳݡ硣ҡͷ̾˼顣
ʵ֪ǹĶ𣿡ҡҡͷ֪뿪ûã޾ʹŲˣԴ˵ò˲ʲôöмɣһӾͰ׽סˣɲ֪Ϊɶǽɢ˵ɢ˵ʶҼˣڼ˵ϷҡҲ㲻ɶԭ򡣡
ˣ㸸ĸǸʲôģҡҡͷΪįͷ˵ҶԭʦĹ¶ûĸġ֪ΪҪ˵һݣԺֻҪҶԭأܴܵõһЩڴ
ϴ®ҵĦϵİ취ʱģԶɺǣܿ췢ٶ㶼൱ǿܳ͸󲿷ֲȷ˻ֻʮܳ൱ǿĵλ͸Ϣȷ˷λȻհɽ˵ȷʮط֪һֻһһԡ
հɽֵܣղ㲻ᵽһа޵ǰѴ׽ס֮£֪ܵһ˵졢ϦһЦӵڤˣҴˡհɽЦֵܹˣֻΪֵϰֱӵ㣬̫ϲȥģ鷳ⰢǸʲôΪѹȵ򵥣Ҳſ֮Ϊɡ
ȴŸ˵һ°޵ΣȻ˵ھȥСӡƽʱˡСӡٶ֮⣬ΨнаΪСӡʵģΪͳȷʵǸСӡ
հɽǺЦֵܣô鷳˵Ⱒ޴ǰҲֻǧΪδӦٻ飬ɢɶ㲻ϣֵֵֻܳ֡ҪҴλãʱȥùһϲӣЦհΪ֮ðȻ׾١˵ϸ˰µλãհɽʧ뿪
հɽԺһʱû£úʹ֪ʱ޴ץʱΣ˵ʱ׷ɢΪϵˣвǡ
ͻȻǰӰһΣֻհɽһ˳ǰһǸĪΪСӵİޣЦհֽⰢΪ֮ϣհȻֵȫѹ졢˰հɽЦ˵ʱڷоһסԿúܡ˵䣬ָɨѽ޾⿪룬ʱʱ塷ϹƳԲܲ˵ŷڰȡϽͷȡհɽƬ̼佫㲻ڰȡֻҲڹƳ¾ն֮ˣв֪̾հɽΪ˵ȡϽͷֻҪٵǰҲ̸ֻЦ֮䣬Ͼɷ;ȡ
ⰢޱĪץסл缴⣬ʱհɽհɽס󣬾͸ˤڵϣأԲհɽһ̤ϣһɴѹҲˣʱֹ֪̫󣬱㲻ٵֿ뿪Ϊ˺Ҫץתۿȣʹ֮£һʱ֪˵ʲôá
ȶǰЦ˵СӣֵŪȥˣʵ˵أһʵأհǴڤģĥ˵ɲŶҪڴͻȻ˵ץǴڤģհɽд󺧲ѡ
Ⱒ˼תü죬룬˿̼Ϊ⣬һй⼸ɢ˴һ򾡣Ҳǹһ㲻ɢ˸֮£ͼʲôġ򵥣Ҵȥˣɢһֱ㣬Ұҵ㣬Ҳǹһһ˾Ȼлֱ˵ز̾СӣҲǼ黬֮ˣƫóѣȥЦȥҲУνȥⲻҪһܣɴܣ꣬Ҷ㻹أοκͽȥ
һȻ˻֮ȥȥӦԷӣ׾磬Ȼһʱ֪˵ʲôá޿˵ЦҲҿӾ֪ǸûƢˣҪɱأ²˾ģ˵ĥأλ̨϶ɶҶȫ˵ңȥѣұ֤ͨ籨ţ͵ɶûһ۴ӴǷΣ
һȻһЦ˵ǺǣҲǽϵˣõô׼ȷʵǸûƢˣȴϷ㣬һѣʱҲô죿һûôɵ˵հɽ˵ӣСȷһطǰٷհɽЦ⻹ףȷڴ޹ǰЩӶɽУס磬ϼƣʱ˵꣬հɽתͷ˵Сӣʧˣزˣ취忪硢ƵƳɡ
޴󾪵ǻҪҾ磿زˣҪǳʱ岻磬ǲֻ·һЦأΨһľףǿ飬ԺҲʹడ
ɫһȻΪƺû뵽հɽڤ磬նǧ飬Ļĵ󱯰֮࣬Ҳֻɢ˱仨ˮ֮࣬ܿˣת뵽Ҳм׺ݽɫĿʱⲻ˻ܣǺΪֺɢ˶õδ̫ˡ

ڶ ŮϷ

ʵѹʲôطһε˵Ҳ֪֪ɢǾںϼӶȹϼӶȵϹڻʹԺרŵľݵ㡣ʵǱмɢɣ̾ǰһҰɣڲ֪ܵĶȥˣĶߡ
Ժʾհɽ޵ľסհɽǰ޷һ̾հɽΪһ־ЩЦת԰˵Ǻǣ˵Ը㣬ʱľŰ֪ͯĹȥһ²֡Ȼҡͷ
߳󣬸˵׼һ뿪հɽͻȻ˵ֵܣЩˣⶫ㡣תһֻŵմѴµĻ񽣣£Ϊиšнӹˮһı뵽ҲƬ̺󣬾һɱ˼ڲѣת뵽ЩȻסѣкһɱҲӿͷԴԭ󣬵һųôԣ˿ɱڣͻȻֻһŽ˹ȴ󾪣ÿûԪ
סʧɫĴ꣬ʵ꣬ʲôôţأԴؿ˵ǽղͻȻһɺǿһ㣬ҪȥƵġÿ¡Ȳ⣬հɽհɽֹǹŹ֣ȶհɽ˵հ磬ʲôֱ˵ˣ֪ҵԸԸ˸˵ʵҲϲҡ
հɽ˼˵ԭҲⲻڽϣֵΪʽϣܺͽйذɡȴΪ֣ʱʵʲô󣿡հɽЩŹ֣˵ֵ֪һΪʽϵʱܶһЩջ󣬱Ϊֱȳֽߵ͵ĻֻҪֽɱڣǽһεջʹԶײϽеġ룬Ϊϴûз£תʱףΪܱȵģ̫Զ
תһӶհɽ˵հɽΪʲôҲ˵ҿߡҲհɽ˵հ磬ǰԪøܵõ֮ˡհɽЦֵܺʹ޹ʵʲôģ򷨹һÿ߶̫۵ϰԣǧεֻأ˵йʲôľЩҪҲνޣҪĻ޳ϴ
Ⱥʹհɽͷǳ⣬ޣհɽ˵áĴֱָ仰̫ˣһԶסġɼ˵ˣоܰ˽ڿĿݴȻҶϲ㡣
һ£հɽ˵հ磬Էɢɣսа𣿡հɽ˵ҶԸһɢɾû⣬Щɢһ㶼Ϊ֮ǱߵԼҲͲȥ߶ɹأ˲ܶࡣֵڵΪ¶Ըһأֽ֧ϳʱ䣬ʵڲУϴζԸõĻ뺰ɣ澹൱ںüء
ɶΪ֮Ƕɹ˵ԹŻɽһƵģֲǹľţɵ·ǧǧƫȥǶɹءȻ̾ϰף㶼޳ģˣǿɶӵǶԵģɵ·ǧǧ򣬿Ϊɶû֮һأ˰õͷʱ͵ͷ޵һƢȻҲûˣαغһ֮̾ϣ˼޵úã˳ܹϰǴġȻЦĽ˳ܰɷ졢Բת⣬沨ˣҲˡ̾ϣƤ޵ˡȻһʱ㡭
ЦҺ͸һϡЦ˵ɣں濴ţҲˣڵһʱץɣϾսϻԱǶʮЭսΪǲսԱ˫ܴġʲôкʮЭˣΪʲôֻܴôأͷⲻýֻͣ˵ǾĴ˺ʮЭˣǲġ˻һհɽЩˣʹͬʱʵǲΣҪشͻȻǰ˫һսѡпĲķʽʲôԡȫһߣԲҪˣɶһʱ޷ͨǲ壬ֻ̯˫֣һε˵ʵҲǰֻ˵ĹЩɡ˵ˣֽЩ̫ԽŶ˽еǱˣòãǻǾȥ˰ɡ
һʱаѻ⳶ԶˣָϽصհɽóһƴĺɫķƣݸ꣬˵޹ΪҲ㲻ΪߣͱȽ鷳Σʱ̰óӭ֣굴ǣȻɢûáСĽӹЩֵʵллհ磬ǸʲôģհɽЦЦ˵˵ġ˵־̫⣬һõģֻ˵ΪӮòʱ䡣
Ǻ棬ͻȻͯķ˵ȥԡ˵תڵɽվڶڣŶڽ˵áⰢŮʱתͷӭֻ˸аֻСﲻĽڴ˴Ҫҡ˵׽ͻ˵굴ǣ̼侪쳣ҽУʱԾ˹ȥʵʲôˣ
ֻڵϣɫ԰ףͣհɽҲԾ˹ЦŶ˵ƣųˡȲհɽֻЦЦû˵򺣱ȥɻؿŴ꣬ͬҡҡͷŹֵ˵֣ʲôҲûⰢ޸ղŵıЩ¡˵꣬ƺеⶫ̫˼飬ֻ¶ԼξԭɣƶŰ굴ǣ굴ǣ굴ǣǾδͻȻ־ַҺ£һӲ˹ȥ˼飬ε޷ʽֻҲźȥ߱ҡͷ׳ʲôô£д󲻽⣬ȰѹٶԼΣô¡Ҳ벻ͨʲôԼڰ̾ϢڤƾСŮʹСӶǰ޵òôù
˲ϼӶȵĻʹԺڣʱҹΪȸߣҹɫڻ£ڹڶҲѱ˷֡һڣʱеԶһ¥Ʒ¥һһ㣬˵һƵ˵֣ԽԽûˣЩģɽ֪ˣʱ鷳ɲСһϲϵ˵Ϲ룬ɽ֪Σûй࣬˵ˣϷ¶һԽԽзȨֻҪǶŸƨȻҲ֤ƨڲͬǸƨǳƵ˵ţԲֻҪû뺻صԭĵطʱɾǵˡǲϵٺЦҶм꣬Ǳϼһƻ绹Ҷ֮磬ܻôңǳƵٺٵЦ˼˵
˶Իݣʱ֪ǲϵӦþɢˣһӦþˡһʱ̸۵ƨָ¡ڳ˼ͻȻɢɺȵ˭Ҳе˴һ˵Ԫڴ̽䣬ѽ⣬ȸջԪֻԶ¥ɲǼѳڴ
΢֮£󣬻Ѽڰհɽ˶һƣӳƵͺȵףڤˡհɽҲźȵ΢ԭհɽʶˣ룬񽣹˲仯ɢˡɢ˳ӴĨȥһƻӳ嵽ǰ
ȼ֪ǴɢΪĸҴ⣬һȳͬʱȴһԭأɢɢһвϣʶǰ࣬תҲһȵĻϡȳЩ֣Ԫӿʱսɢ˽еСӣȻ֮ķղһ֮䣬ԳԷΪѷѣԪ棬ԴԴ֮ƣ΢죬ټ϶ԷзɽնħЩ˼ɣ֮£һʱ侹޷ǰС
һɢ˳һٽȽסԽԽȻȦҲԽԽС֫ת飬ÿӳҪȥ޴ԷԪԽԽѽһ㣬˶ǳѡɢû뵽С֮ǿÿĽ˿߽ҪסСȴ߶֮һǿԪӽ˿뵽ӶսĶڤˣֶ֪֧ãУһֻ𻨼ųɲǼŸֺߴＯй
ȴһֻ̼ѱ˰ΧвѺհɽΧû뺣ڹⱻߣʱҲ˲࣬һֵѻͬʱȻûڽеûСѵֵһȥհɽӓˡдϲлйɢˣһߡ
ѱհɽñ򡢺бڿ֧ţֻɢ˾ʰֺһ֮û뼲ķǶԷˣд֮£ߣѱһƻ磬ʹ֮࣬жٸпտҲѱհɽֶ˳Ʒס侭磬ӹֽһڵϡ
Ӵϲʱֹɢˡɢ˸ղŷִзɳĳ˻ϲ֮࣬һ߻ӽ뺲һ߿˼ν鱦յͻȻͬʱ´󾪣ŷһɨհʱƿ˲ӵ
ջػ뺣תΧߣֻأհɽС׷һȺĴӴܣвţ굴ǣ굴ǣ굴ǣ׷УеŵڵϴϢеһĴӣеĹڵϲġĴǿģз۶Ϊ͵Ϯߣת˾һ䣺굴ǣȸ˵Ҫ˵Ȼܿռ䣬һƬУ³ǧħ¡ܡĵףѪڡɱ죬ȴ֮£亹˫һƨڵϡתۼһоʧֻǰϼΪǸ˵磬Ҳ֪㣬Ҳ˵һ˵߽ȷһ߻վ𣬸ղŵľ£ĨĨϵĺˮ㱵Ŵ꣺ղô£ֲ̫ˡҲԻҡҡͷ
հɽСʲôʱʹץ֮̿˷Ȳ뷲˽棬ϴ꣬հɽ˵ϣ뿪ʹ

 ʮ

˽ԶһƬ֮Уע⵽ӳ֮˵ӥӣһ̿ʽĻ׼ࡣȶӿ˰죬ɵõ˵ͷЦ˵⸱࣬κлԾӺ˵ˣԥر㣬̫׼ˣ׼Ļ࣬붼֪ǸʮĶˡ
٩Ȼϴеɫһ˵˾ҪԣҪþͺõ磬Ҫͻ˷һרǼ֮˲ܳδ⡢ױȡǻƶ֮ߣмгɾ͵ģ
˵꣬ӵؿ˿ȺհɽٺЦλڤˣΪı鲻ãһϥӣһ֪˴Щ۵Сɫһʹ֮ҲڤҲ͵Ǹ֮࣬ʲôɾˡ㣬һСף㿪˵֪ʱж̣Բǳ˵Ǳ׼Ļ࣬޷ǾڼǺˡˡӢǻˣмǺˣŴ˰ɣһ䣺֮δ֮Ͱҿǻˣɼ֮˵ɶɫأ
Ӳͷ˿꣬ɫ΢΢һʱתֻЦŶԴкˣСŮáȻ˵ԴհɽһϰԵĻԺҲͲôˣ϶߾СóհɽСˣ뵽հɽ˵ɢûãҲͷ´ֻǶ¸ͷ˵
հɽһ֮£ͷƤŭЦԴӽ磬ڿ࣬ʱһҲϰˣֻǲ֪ΪʲôЩ˸ǹŹֵ֮ѳƿ֮࣬ʱڿʼǲȷʵ⡣
ȴ֪Щߣġġħߣǧǧ糱䣬ﻻƲԺɣδİδţЩڸԵ·;ϣΪ˴ﵽ߳ɾͣǵǡתس֪ݹʦ֪ؾ䣬˼У羭ǧ֤֤֮֮񶨣ࡢ;һܱģѶߵĸ£ǾĿƵĪգЩѳӷɹߣҪô޸оҪôһĵ¡ɼǴһʱһʱͬͬԻۣвѭؾɡֻ֪ͨ㱻˹Ϊɵ֮޿κΡ
հɽûγŪֻվһ΢ЦʱͻȻʵ۶ˣӺٺЦϷСִ۵Сɫ֪ңҿû㡣Ϸǰ۶㶨ڤ˵Ϸŵġհɽ˵ЦƮҶڤ糣ǰйһЩоһ֮£֪㡣
һЦϷǰΪû˷ϵֽɫҽϷһƣ˵תͷȣ˵С˰ɣϷʮΣϷһƶܱǧŴУڼˣȱϷһƴʮֻһأԻ֮Чأһ㣬˭ǵ㣿˵ڽ²ȵǰĸӢۺúʬģ˵ɣ
ڵƢҲڽףһҪȱ˭ƤӣƤЦ˵ӣΪڿ೰ŪһҾͻԲλ޵ط㣬ٷŵ󣬿Ҳ㼸ͷ׺һǧ˶ݣǴھƣЩ˸˼ݡɣǶ죬ɱɴֱӵ㣬˭ʵ˭зȨ
תͷհɽϼһǰհɽЦûɶ۶֣ͦġһһģǰ磬粼תʱգ¶й򣬱ֺ֧󣬷ϵ˹˦ڤ硣ڤǧеѺֱǧǰŷųףһɢӦþ㣬ǰɣ
ӵ˵ͷЦʵףܵʹԺΪҪץңһûأѵ˵ڤڵĹûµҲץû˵زأȺף¶ˣ
ȶǰָסƤݺݵ˵壬ҿɲڸץѣҪǣ¡ǣҲΪ㣬ҿҪ˽ˡ֪ǰ˲ʲô֮Ҳͺ
һ㣬ʱ˵ѣǲǾ˹᪲Сһˣ˵С㴦ףְ˵˻뺣Ĺյ鱦⵹ˡ
ڰЦ벻СӳһֶƤȻи棬ϣҴԴҲ벻ͨСջ뺵İ취ȻҲЦһշֶΣΨлСǱСʦģֶοǶһģؼֻһҡ
ͻȻСƵЦϻ쵰˵ɶʲôģֶҲһ֧ǰǱСƽȰģȰµԪһСƷʱ֣̿˵Сʦڣһƥһݵػ߳ϡȲǲСʦд𣿡ȻҲŵǰСʦŭȡ˰ӵˣʵˣûĸҲҶָֻŰСһЦ˵˼ƽСƣתֶԻ˵뺣СʦΪСƽ㣬ҵҪʦˣӱݣش
ЦŶ˵˵Ѿ˹᪲ǻˣĶǳɡ
ûʱ𣬵ͷ룬ͻȻָȵЦСڵϻʱ̫ˣûӣżȻûץס֪ܿҪҵˡҪǻ뺣Ҫѣ⻹װɣѻ뺽ɣǻѣҴӴ˸߸·Σ˿̲ӦˣҲа취Ӧģ˵ʮ㣬ޱȡ
Ҫ˵ͻȻеһܳ˲Զհɽͬʱתֻɢڸǰɢ˸յδڣһ˹ֽסϸ֮£ӡ
Ƚӷ£еʵʦ֣û°ɣӽһأʱƿڴϻ쵰ǽһ꣬˵뺲Ȼţˣֵܻˣ쵰̫ˣֱݶ붼벻
΢ʦ֣ûˣ۾ȣһ˼ı飬˵ˣҲ㱻˷СˡһݣʱԪ̽ӹȫҲû˷סһʱ侹벻ʲô˻
Ҫѯͻɢ˵Сӣȸһ֤ȫţҸһ˶ûУ㲻ΪӲءһ࣬һߵͷһǣǸûûˣȷʵΪ߲٣ġ
һи֣ȻǻһΪɶѺһһԴתҪλģּɢһϣûκα飬˵ѻ뺸ңԻѣҵò뺵Ļһ
˵˿հɽֽ˵ϵڵĹûڤ֣ûġǼȻץסңͲܾѡӺǺҲûãǵطʮƣʮ㣬ʮ㣬ֻܽ⿪ģֻܽ⿪ҵģһҲûá
һоﲻѣ˼仰Ѱ·ˣΪܷȺѲȣ˶˸ϵʣһʱ˵һΪԣѻ뺵һһ֮иģȥˣ֪ͬʱҲͻȻɢ֮ǰΪſЦˣһ˼ͬһ֪֮ɢ˻С
ڵİͻȻ̾뺣ȥʰɣǱгСһȺѣΪһһȺ˵ģֻСҶȫޣ϶ҲŲȥأСƽ棬徲ҲŲȥءȻҪȰͻС˵뺣ȥɣû£ҵӡǣ㵽ĶҶó籾ˣͻȻһСƵĻʱϲСƽ㣬ҵңСЦţҵĺۼҲġ
ڿĴͻȻͷһת־ʵ˼˵ˣҲܰץСЦҵ˼ˡһ㣬ð̾ҷˣҼСƽҲ棬ǺҸĸƽˣðɣġСЦ˭谡ȥӦ°ȻһЦ
˶Իͻ뺳У⣬Ͼ̣Сڴ˵ûµģɣҡȳŶ裬ʱ̧ͷɢ˵УҰѻ뺸㡣Ҫѡ
ɢȻޱ˵ֻǬ뺣޷ʹ֮ǰʱץңǻǰѽ׵ıȽϺáаʮ֮Ū׻뺵÷ڰ㣬Щ˵ķλҰѽƵĹһ룬ʮ֮ܽܳʮ֮Խ⣬ɡҶƽбʮ֮ڸ֮ǰŪı£ҲҵùΣתͷհɽ˵ڤ֣ҺڤѺ֪꣬ҵΪˡ
ȿ˿հɽհɽ˵ͷ˵ţȻºȴҲݣмƭ˵ġһհɽ˵뵽Ҳû취˵ͷ˹ȥɢʱſһֻڴŽУڵϵһš
ȼһߣӣʦ֣ǱںδӴӻһֽݸȣ˵쵰һֽ˵дСȴһд֮£ۺ֮룬ȥԪ̽
ʱϿգԪ̽£ŷֺһȺ֪һ£Լܸܵ˹Сܳȷ档̾Ȼ˲ںﴦ˭õ󺣷ˡհɽ˵ŹȻ˵Ľܽܳġ˵ʱ˲ƹȥ
˸ʱеһ޴һһ˴˿ڰУȫϷ۽Щ۽˳ŽϿԼľ޴ͨζȥĵز򲻶ʯ
ͻȻ·ԶڽеСףû⣬ͽѵҲǱץģ˳һ۽ͨм䣬һС۽ţ۽ӵСվһȺˣ˹к
ʱСҪ˵һ۽ײڵıԵƬ۽ʱգˣֻ᪲˫ƻӳ۽ʱܷɢľͻȻ˹еĽ¡һһ۽糱Ϧӿϵ˫𣬱ܿƣ˫ƾţ۽ˣһߡ
ӶȿЦΪʲô˵˰ɣ
һע۽һض˵ġ̾ġаԹģһʱ䣬һһοȥ˳ҲŴһԾһ߽żϵ۽档ֽæµʵǸﲻɵȥ¶ҪһЩ
³һ˳ֽµһʯƿ飬ͬʱҲеʼҲɵգɺֲ㣬治ʯ÷ȥ㣬ܲͣڰһٶɣ˹Ŵ˵Ƿ֣ʡЩȻ۽ϮϾվˣҷֱһŵЩ̿ˮʯͷһʱ
᪲ЦģһŪһ꣬﹦١˶࣬˿ñ˶ϣЪϦһԿЦɢ˽ƻúܣÿ۽ʯ͹ˣĻʱȥ׽ӳȥ˵䣬в۽Ȼֽ䵲Χհɽֻһʯ
Ϊɶɢ˻˵Ⱥ˲ûˣ֮෴Ϊ߲ˣǰѹ벻ԭһֽæµһ߸˵ɢ˶µԼͬʱ˽հɽһֻҪټʮ죬һ󻶺һհɽڤ磬Ծ֮£Цհɽжܺڤʹ׽ѣиûڤҲи˿չһ¡հɽҲֵùԵϾ⣬Ѷ·ͻȻһ۽ʯ˸֮࣬ڳȥ֮ǰĻüãһæҵؽ۽ʯΧ
᪲հɽеհ֣Ϊ֮ϣҲûƣհɽһ߽ӿµ۽ˣһߴе㲻֪˵ıΪȻԸţйУʶԶ֮ϣƸ֮һʱ俴ףӲģ㲻֮۽ز㣬ֻлˡ
һ̾˼ʶȷʵ߳࣬ȱڶʬȥʬ磬ȻǵڶʬоС鳤Ⱥ˱ϽΪʶһǱͨ˲żüã˿̱ɢ˺ĥ޿κΣ̾Ϊˡ죬ȥ֮һҪСĽ͵ˣϼģֻˣ̸гɵ

 ڹ

Ӧ˵µĻҲ˲ϵ۽ʯĻУһֽæͣһߴհɽʵհ磬˵Ǽǰ粼ʱգ¶Ĺô£˵䣬һ۽СĴմӹʱͷյ֮£Ͻר£
հɽˣΪҪ߳٣֮۽ʯĹʱֵ˲٣ɼ߶ͣĶһհɽ˵Ҳ̫ǰڤɷʱһżȻĻв鵽˵ĵֻ֪ڼǰѳʱգʱиĹﵽ¿ʼĿġ֪˿̵Ϊңȴĵǽ֪ҲҶĽƣ˴㵽ƻ֮
˹սһ۽ˣתͷ´Ҫ쵰˳Ƥ⣬Ӳ֪ʲôܽ޵ġ᪲ƽʱҲԵһˣĥһٶ󣬴˿Ҳҧгݣһɵֶΰ˶˵Ϊڽʬ綼ûܹȶ
Ԭתһ̾ǻ̫ЩԸ˵ȶˣѵƤ͹ˣҲҪǻɢó԰һ´ܵĿѰ
䣬ֻѽһԭת˵ʱжһƬ۽ֵһϹҪҲͱͨҪЩ£Ȼе۽ӶԲʹ,вֹʹͷʯַһʱ侹æң÷ԼˣϽֱ쳤ʯȶȻΪ־壬ؿڴϢѡ
һΣзȺһٶж벻õİ취ĻҪõ⣬ֻų̶ȶԴʱԣҪ̫Щ˼룬ֵ֮࣬ЦҪͷлèĶȥžͺˡ
ȺֻϦԵϦһΪѧޣĻȥèֿͨ飿һè֣Ϊ֣èǲԶ֮ζɵĸ֡
ʵ磬èѣûа취絽絽̾ͿԳȥ쵰һʵֵܣΪʱȻ࣬ȴǲ١èǺη֣ôû˵˵Ķȥţƶô˹޵϶ĸèߣ٣èźÿᡣ
һ֮ԣʱһֻһϷû뵽Ⱥʱӳȥ˭һ飬϶۰죬֤ԣʱһè˷ŹϿʼ̽è˵ĵϸ
һεؽеҪ˼ֻ̫ƣԿЦèǻ֮࣬˵˵Ǹô棿
˻ճ³ʹСЦҲ㿪õģÿ춼ڤ˼룬еϣ˷ܰ죬һ仰ӵϣһ仰ϣһٶ걻ĥû᪲ҲһԲСòãұĥһٶ꣬񾭶ܴȻ˼Ц
ϦҲ̾ʦ֣Цãαǰ֮ʱ֮пɴ齫̬Ը£δұ˴ʱʱΪæֵͣʱûУ͸ˡ
һ֮£֪˴Ǹòײƽŭ,أèѣһܳ񲻾ҰȿǸɵ²㡢࣬Ķԣиƣת룺ҰȿǾ˭أͻȻ䣬һ쵽֮У˼߰㣬ߵӣ̾Ϣ
Ⱥ˸æͣΨд꣬ҿСŮķϣƽʱֺʹҹϵãϲĿ飬ټƽ⣬һ֮֮䣬֮ʣЩЦЩƣ϶ٵõЩοȻչˣм䣬ȥ۽ʯԹ˾ﳣо׻Ů䡢ɻۣҲоٵ֮޴ڡ
Ҳֵңڣż˵˵Ǹ죬ۣûصıȣ֮໹Ͼŵ۽ڡɫͷ׵Ȼ⣬һʱ侹ʫӿͷûܹѧ޷ڳ£ź֮£ֻа̾˵֪˿̾Ȼдʫ㲻ҲʱεһƬߣɥĲ֮࣬Ҳݡ
˻ֻ̾ǳȥ粻֪ܵδȥˣҪǱ𣬿ɲ֪Ҫȵȥˡ
հɽͷ֪Ҫȥʲôط˲ϧ۵ǿᣬֻʲô¡ͻȻڻʹ̽ɢڴʱ˵ĶԻڴ˵˵Ҫ׼ԭĵطԭĵطָʲô֪𣿡
հɽһ߽ʯƿһ߰룬Ҳ˵˴ǰм꣬µĵطֻ¶߱ˣԭֻ֣ǲ֪ʲô˼һҲǼûͷ£ǲٶ롣
СͻȻ˵ţһ¿ʼҰĺܴŶÿ¿ʼʱһʱ˼൱һ֮ˣȻܵģһ¿ʼʱʶἯʼʱϣһ˵޵ˣҿһĸԴҲиӦġ˵ۣôǲϵۣ
С˼˵ǰȻ˽Ƕʷеļ俴һЩϵ۵Ĺ£ϵҲǰһߣ˲ɡеЩɢúܣҲûƶϡ
һѵѧϰȤһҼ鿴ӵûʲôǿ˵ģС˵˺һ죬Щ˼۽ϣҶ࣬û˻ע⵽˿̵ı飬ע⵽Ҳû˻ȥС¡
ȻͻȻ˵ϰףǽ󷨵רҰɢ˺ӵĽʲô̾ϣԴӽ󣬾һֱ׽أ󷨵ƹɵģƵԭ͹رյģǸõܳ˭֪ʲôݣɽҪ԰ײ˻֥鿪벻Ļܲµõֽ󷨵ķʽã˼Ϲ϶˻أӴĲ߰ԣഥ󷨺ܵˣԶ㣬Ҳɥ۽ʯô࣬˭Ҷ
ȻȻҲǲֻ֪ϹҲͷҲһߣⲻϱһǧ꣬Ҳ밡ܸ㶨뺣ͱ˰ɣ
ȻҪ˵СͻȻ˵н𣿡
һ£˵ûаɣ涼۽ûҪ沼»أ۽õһǽˣ˭ҲȥȺ˵Ϊм۽ϴģηɣСԴģȷʵթأҪ沼Ͻ󷨣ŶڵΪҵʵ㣬ҵҲ²ȥ󷨾ܣ㲻뿪˵ؾС
С˵ʲôװŴҴ߾ͺˡ
Ȼһʱһѷͱз˰죬̾ûţҪװô˵ĶҪܳ˸µıֻֻлˡȻ˵ͱС˭֪ںδ㲻Ѿһ˴һƬͬȥˡҡͷ⵹ᣬСӹúܣСʦڵúܣлһġ
һ˶Ի֪Ҳûа취п֮ͷ˹ֵصֵ۽һͻȻе˹СߵļΪƣħͬС죬ڵС档˿̶зָƣһ֮̽£ʱ˹˹ںδҲʱΪ˹ڶʱڻزˣԭ˹˵ĵطСʶ˴Ӹƻ˹Уָʱɾͳˡ
뵽˴Щͬ˹˹е꣬ڹȥһٶСķЩ˽⣬ȳȥһоһ£˵ԼӿָСٶء˹ڽͷöתģ᪲һ쵽Ӹҳ鵤ӹҽˣҲҪѧӵë䣬һʯ϶ƻ飬ɴʱһ۽Ϯ˵ֵ֮֮࣬У۽ؿڡ
˹Һ˶Ǵһڸæֲҹעֻǲʵôˣôˣˣˣ˭֪˹ĲҺչЦΪδֻܵڿЦҪʹͻȻƤЦ˵ģйöܣȻؿڿɾճѿ
밲ο䣬ͻȻڰ󸡢ȻСͬҮöܣ
Ҫ˵ֻڻеСӣ˹ǴѹⲻܿҲˣ¶ҲûãռúܣһȺ˶Լڹȥ˳۽ȥֻҪһ۽ϵĽƷΧʱ˲ƿȥ͵ˣ
һдϲе̫ˣܳȥһʱ件ϲأ㵸
һ仰Ī᪲һ̾СǲȥˣӼˣ³Ҳһ˵С̫Ϊһð취ðһٶ취ÿζǿʼʱ˵ҪһͷɥڲŽżΪЩ˼룬̾ͿޱȣҲҲûϷôڿ˵ӣ˼ǺʧͬԸ
һߵ۽һ߼˷ܵؽеǽӦûƵģ֪֪һЦֵܣûƵ£һǰսʱ֪ˣѵ߰ż۽ܲˣ㻹ȥϴ費ɣֵܣô򵥵뷨㶼Ҫһǲǵ˰Ҳ̾Ϣ磬˾ˣǲŽܰ
ûԺĻе뷨õġ˹ղŲû۽ǹöֵܵµģĿռúܸ㲻ÿװء
һȫһ㣬ʵ̫ãһʱ侹ģ¹ڸ֮£һ֤˵һǴҲֶʹֻء
հɽͻȻʵöܣǲ϶ǵĻôϣ϶ùģ¶ȼߵɽ̫ⷨҲؼһ鱦϶Ǹ󣬲ܴϵġ˷
һհɽ˵һʱ໥ƣ쿪ĵúϲ£죬е̫¶ȶ£۽ɶֻû˻ᷴˡ֮᪲£ͻȻеģ˹㻹Ÿǻˣɹɣ
˹ҲǿޱȣŴ죬ֺǺǵЦģ֪ŰԵοһٶꣿһ¹öܣһЦ˵ƣҾ˴սſɲǰ׽еġ
˴˿֮̿࣬Ҳȥ˹Դˣ໥֮£ͬʱ֪̾ʶ̫٣©ţЩⷽļʶ֪öǿοһٶꣿɼ֪ʶҪԣز٣Ρ椡¸Ҳٲ˵ġмıȱ֪ⷽ£֮ү͵ϵķƻᣬҲӵԹ̫ΪγٳƶʧߣʹĪڴˡ
˵ˣʱڳʮʯʱЩðۣ֮ſڣھһǵʦʰãʦ֤ʯͷǧǰڵϵʯһʱ룬˫գһȴ˳Ṱˣ֪ÿÿ£ҹǽߡҧǣ͵͵Ȼ⣬ܺΪλؼҷ䵹ϸϸѰÿÿٶЩıǹŶһרȷϣƻǰвɽӵʧ˸ı֮ߣƸʧۣ֮Ȼҧǡϴ棬ҲڲˡױҧãƲȥ򼸸µģѩϼ˪غգ
˹¹öܷм䣬Ȼ󻻹հɽһ£ȷⷨʵԡϾҪڹǳ۽֮Уϼðα֮Ūɳ׾֮࣬ڼɱе·Զǲףȫһ
հɽϸ֮£һʱˬƾĵ̾Ҳ֪ﲻղдĵ㻳ǣʱһɨգȸԾ֮ƣ졢֮ϲһЦһ߿ޡ
ֱ۽ͬʱҧ촽˵û˷ˣˡҲϲӣһ߼ֵ۽ʯһ˵Ǵã˼һʲôⶼˣγȥ󣬾㲻ɢ˴˽ŹҲҪ編ƣǻ쵰侳֮£ѧὫıġ˵ʹࡣ
˵䣬Ⱥ˳ɷָӣߡ޷ߡ޽ʬߴȤټһһڤ֣Ըؽɢ˺ץڴ˵أ½󷨵ĸӳ̶ȱȻ׼񡢽֭ǧٹ֡ױȣǻپʮƽⳬϴ󷨣ʱ˲ûڹ˻Ʊؽ˶ԪرȫɾԷ˽֮档ˣҧгݣл֮

 ʳԷ

հɽڹöһԣԪᴥʱԭһֻڹǣĹ걳תЦŶ˵ûˡҰŴ󣬸λɴӹǵͷȥʱӺĶɡ
᪲ЦƱڹǰԽȥִӺһ㣬ǺЦ³Ǻǵ˵޶Ҿʺʺң޹޼֮ҡҡͷЦ˲Ѷڹ֮꣬ηϲ
һߵ۽ʯ֮࣬ԴΪȣһ˽ȥȻ˳ΪԲȽȥΪЩںֵ۽ʯΪ˶Ϻ
Ƚȥ󣬷пռȻֵܴǣÿ˽ȥ󣬶еռպװһ˽ͬо·ڵĿռ侹ӶӦñһ㡣ҿռڱз֮ڿռڣû谵
հɽȫǺڴ롣ˣȫװöڡ
հɽЦ˹꣬õʱ˵Ķô죿ܲⶴڰɣ۽һӿǿǿˮһѶˡ
˹Цǰһʱסͷ˾޷˴᪲ҡͷ˵У۽޿ײ룬ó׽˶ڷУп϶۽롣˵ˣǴסˣ۽ʱ䳤ˣյụ̀һһСײϣǻƤã˭֪Ҫ߶೤ʱܳȥջˣһһ군ⷨС
˹Բݺݵض᪲˵ΪǷģŶӼ̿һѻվͻˣ갢ĳ켲Ҳûܰհɽһʱ켲ҲղˣǾͳɣסͷȻʮƷڣӦûˡ
ѱϣȴֲ֪ƶǡ˹һ޹ЦհɽҲ˵ˣ϶ǵĶ˭֪ʲô취ƶģܲɴһȻưɣ
䣬Ǿʼƶһ㣬еңұƶһʱͬʱеǰֻǡಡһǰȥʱе˶ˣԭöܵ÷Եıһ㣬ȻֱͨȴҲصİ취ֱ⣬˼򵥵÷Ҳ֪϶ǻ˶ٸ֮ҹͳġ
֮ʱͻȻת˾֮£֪£ֻءһöһӲʵƤϡԪ̽תҡͷЦֻˡһ֮ԭղֻˡǰȴ¡ùܾ׼ȷײ۽Ľ϶˻
˹еúúãָӣˡҪڣͻȻ䣬öܿʼҡһԽеӴղײϽƣؿǴʯˡδ˵꣬һʯйöܣ֮£ö̷ɳ۽֮У˳ž޴ĺӵȥڰ죬˳һ
ЦºˣҲˣ˵϶ôöܣǲҲһ鷳ҵı׼򻹺ð죬ⷽҪǶô죿Ҫǰƫܲ˵ҪǰƫʮȰɣ
һʱȷʵǸ⣬˭ôȷҪתǵĶأ֮䣬̾϶ΪɽҲظ˺ñȴֱֱֻܹĨǣ񲻴б֮ӣرԬ򣬾ʼ̾ɽ˵ҲˣǧδؾͰһ˵ǻ޳ˣһʱ䣬֪ڱ˵ĹжϡһţϾȥ֮󣬻Խܴ裬ⲻЩ䣬ȲܼʱָģʧȥƣڸʤĽ£ڲս԰ܡ
ڰǺЦˣ϶ڿСһ㣬öܵľԵģֻҪֱԸȻ֪ô߼÷ԪͶڣ˹ΪΪһ壬ȺȻΪض˱ȻԲѵûǻۣ񲻻ƣ
öƮһհɽԪ̽ѳ֮⣬ʱӶգ˹óöܾһ˻֮һʱáʱһʱ䶼еˬҰһ޼ʵĺƽϣżд㷭ڣһƬȻ
᪲Цþûɹ̫ˣ붨һ͹úܿ죬ֻɲǼ䣬ƫƫһٶһֱڱıо̫ˡͷָ᪲˵û⣬㿴ǰˡת뵽Ҳǽʬֲһ䣺ֻҲǡ
̾ʱ棬ͻȻմ󺣣ǳεһ㣬ܾǼһɼ˾Ǳϰңɱ֮˹Ц㲻ȥ
Ϧ΢Цſźƽ棬˵ɲǼĵϣ˾һ㡣³һǺЦΣ˭֪˿̾ͲǴһһʱ䣬˾Ը̾ѡ
ͣڰУŴ󺣲ۣźϡܣߵ꣬СŮδһʱʱ̾ʱǻʱԥȻʹһͬУһֵ黳һ裬η紵βԺɣȥ䣬Ȼɡ˿Ҳûһ˷ܻǸиţֻŵվԣ΢紵޳ʵ꣬ʱ㺦𣿡
תƳݣ΢΢һЦ㲻Ҳͦĵġи̾ѣҪȱҪ򵥶ˡת뵽ż˵룺ľ꣬ҵԸҲ
ڵİ뷨ǺЦСϹ룬˵ľ޵ɶкιϵе·ǧǧ򣬷ʤ޵ĶǸԵľ磬ͷűкιϵ޵޳аħģ޷Ҳбͺģ׵Ҳ޳ɶѵģܹһкξ磬޷ûйϵġѡⷨţǽָĳһַţǶԵʻᣬͺʹȻ˵ǰѡľͱȺѡҪֻľͬⷨҲͲͬ˶ѡ
Ȼ޵ףϰףԪ޵˾磬ʺϵĻ޹µԪ񰡡Ͱ͵˵ϣⲻǶȡô
ɲ٣תͷհɽ֪ŶûУհɽԪ̽ҡҡͷ֣ϸǿܳúܣʵں֪˶ǲ֮һ
СͻȻȴЦûߣܸе뺵ܳڣҴӡǣӲ˵ģ
дϲʱ߶棬׼ȷ»뺵ķλȻĵض˵ϻ쵰û뿪ȥ׽ǣһ֮£ˬļЦֵܣڲҪôȥһˣ
ͷЦ˵ѻûΣһ磬ԽǶºһǧˣǾȥ뵽ͣ˿̾Ҫ¶˸Ħȭƣɦ
ûȦסˣܳڴ˸յɢ˸еˣֻѶڣ˭ȾңȺհɽʱһԣֻɢ˴ȵߣ뺡һ֣ɲʧ
׷٣ͻȻСڽеûõģû뺴ʱˣ΢ʱ⻰ˣһ֮£뵽Ⱥ˵Ϊͻʱϰһʱ䶼ض㣬ʹʧ֪ѿȥҸմӵ³ʱӦڵһʱ׷αںϹ󷢸иŶ˷ʱ䣿ҪӢն黳Ҳɵȵ˶׽סٻ߸衢ӭ糪ͣʱ˳ӣӢ۲ɵսԤ׼õĥֵĺʹ죬ͻȻ侹λӰ˿бɬɬį֮ⲻڶʱԸб
һԾӢ۵ˣ澳ʱԡ콫Ҳȿ־ǣշο밤˾󣬴·ɣû뵽Ӣ۵־Ϳһٶ󣬴˿ڵչͻȻȴֲֶˣ˵ʧһʹ˵ã˾˳ɾӢ۵ĿȴδõӢ۸еĽ֣컯Ū˵ʹĪڴˡ
ͻȻ˵ϴΡϴδӻǸ͹Ȧʱһͻ֪ܸܲԣ˵ͻȻ˹ҵеϿ춯֣ҲʱһȻּ䣬Ĺתֶָ߿ƼƷĸ죬˼ʤҲֻһԸż
ԴӺһ𱻹ں׺޷صʬлֻø᪲µķ뽩ʬʱб᪲࣬ԽչΪ٣˿̲ҪѪΪԽԽû˽ʬࡣ˻ڵʱλãʱи졣⴫͹ȦʱǶλ3008꣬˱ʱ˦Զɺǣʧȥ˷λУӷ£Ҳûл̽·صһ磬޷Ŵȥʬˡʱһ˹ȦΪиţֱͷھȻǿ֮£˴˴δؾ飬ҲøһһĻᣬԸ׽ס˶ѭӦˬ֮
δĸʱ൱֮˴ӿʼĽȴػصΧŴתƴߴ٣ʼл̲סó齫ֽƶ󿪶ľ֣һ֪ʱȻţȥˡȻԵĲʢеĳȴԴ˵ͨҲ޷ͬ֡ʼżԣδɱҲȥ˹Ǳ߿α򵹵ģεӰֻ֮࣬ɴڵϣҧһβͲݣ˫źԣҹ磬ǿգҲһ¹¶ȤƻõУֿʼ붨ˡ
ԪڶСƵ棬ҰȻ죬˭֪˾ȻһӰ续϶壬һλòŮҲרµһԾĹսһ֮£֪Ů˭Ů̧ۿ˿գЦѽС֣ϸ֮£ԭСƻΪһڴ˹ۿ̸˼䣬ʵ㡭ֻ
Ȼ仰ĪʱҲֻ仰ܱľˡС΢΢üֲûһεʱϴԵǻһȻ֪Щʵܾʵе棬Щ޷šЦͷ˻ͦĵŶͻȻתŭĿӣ岻Ҫ˵һ߶ȥСŴۣʳָڴߣ˵˰ɣ꣡
ȷҲܻӭ̾Ϣֻ֮࣬ȥԺ˵ֿѧЩʲô֪ʶɼһ˵ĳɼãΪѧϰǰѧϰöʱΪ޷ͬʱֻ֮ʣѧϰԴʱ䣬ζ˲š⵹ҲԷһҪɲţòȺڣڼį̫ʱ֣ԳΪרң׳Ϊҡ
Ժ뵽ŶûͻʱϰһһСķдʱչۡһҳһλдΪޣʱ˽ⷺӴˣԵ߲šٷ棬һȫֵİҳвЦǰĲѧ̫鲻ˣοұ
ת뵽˹Ҫ޸С棬ʱϾ翴˴黹δԶСƵҿС飬ϴħʱ򣬾ͲҲ޵ùģģİɡһ֮£ֻ÷
Ժѡһݣ˽ȥıڶŸַУһѱ״Ź֣ȻҲųİѱɽһȴǳ룬м䲿λһԲ񣬾ͷ⴦һǹͷ״һѼխȣϿףȶ˴ȴǼġ
ܺ棬ȡϸϸۿ˽ȻΪӯиǩд޵ԭ糾ѩΪ߷ϵʥ֮ȺɳɵλɽɿɺǰڵزػħΪزػħе֮ɴʦħشʱɣʳùɽʥԪš֮ʰô˽ȱӢһʥ֮̾
Ȳֵ˾Ȼʳɹ̫ģԶ˳仰ǷУɽҲһ˵ԭ裬ӰŶ಻ϣҺȴص侹֩һ飬ʶ͸뽣壬ԭЩر仯ͬʱҲǼķ°ϲʱԪ
Ҵ˽ͬʱ˼鵤һҩ裬룺ǿɺʥˡʶ̽ڣˬޡʮ㣬ڻһԪУɺԵ̫ŵҺСӳһܸ¡ˣʥԪ
ʥոûƺǰЩ㱣ɻͻȻһ罭Ӿ̰ӿ֮£⣬ԪȻͣйԺķݱСԪ쳤һ˲ͻݶ֪룬һȵľϮɲǼԪ¯һ㣬յ֮ȣǰһƬɫˮӿԪûвֻƴڴòĪزˣڹԺأԴϢҡ
ͻȻеĵ׼̧Ų鿴һˬϸӽĴ˫ȡ䡢ʹǰغ󱳣ֱ˵в֪ʲôҪҲ̫⡣Ƭ̣һȻŲɵóһվ䷢ѵԪָԭ״⣬Ǻ棬ϸع۲ע⵽⾹Ǻ֣ʱǵ㣬ʱɷǺÿȻ벻ͨǺεϾ֪ΣѹȥԷˡתղŵľúÿ졢ÿ£ʥ˰Եѹֿɺ֪һγ˶
УͻȻԶһЦϸϸֱ磬Ц˵ѧɲŵĶ£ҳ֪һҪԳȻҲǺЦСҲɵǿɺʱ㱩ʳΪвɺʮ֮һȻҲҳһСʦڴˣ˳ְѶתҲһԶʳв֮СƿЦϼһʥ˷ֳ˴룬˱˻ԣ˵˶Цѡ
˶Իȷʼ׸ղǹɴ˺תۼĪʧˣԭȻԶ壬ȴ緢ڴ˵سԶʳǾ޴ǱСƵתƿȥܵƽ£롣֮࣬д̾ԺĪõľͳԣ֮ɽҲΪ֢οҵȰ֮ˣֻҲ˽֮ǲǲʱʳȻϧвСŮŮ񲻸Խܣ뵽֮ҲٳԶʳˣ˷ʳ֮£꣬ƽ̯գȻǳԣ·ϣؼ鵤ʥϡ΢ż֣֮ջ֮ⷸЩͼǰòм֮

 Ұ֮黳

ȽſʼղԪΪʲôأˣΪԺܿͻһɵ˭֪˰죬ȴտҲЩɻת崦ҪѯͻСתͷ˵꣡˵ؼء֪ҪʲôҲ
һ㣬Ϊʧת˲Ԫһһ͵µһϸֱ棬ԭ˹ԡ˿˹ֿ˿ܣֳ˹⣬Ȼڸæġ
˹죬ʵ꣬ң˹һŹֱ飬⳶˼£ͻȻʵСΪʲôղʱϻħħ⣿ô£һҡҡͷҲ
˹鲻ѣҧ촽룬˵СЩҸезңҪӡڲΪԪǿǿһǿȣĸſܻġȼ֮¶Աм˹ϵͷ
Ҫ˵ͻȻС˵Ŷԭղħ⣬ѹҲס΢о죬ѵڰħʱѲ֪ҲͬʱħˣΪʲôǰûֳħأСƼ˵ܺʹǰΪйϵԪռҪλղʥȥ󣬴̼ǰ޳ɵħʹħֱԪˣѽ߰ģҲ
΢зңϾûκβĸܣҲϸȥ
ͻȻ󳤳һ˵ڸ㶨ŴӸæվ᪲˵󰡣һŪһ£ҶΪʲôҪˡ΢Ц㲻֪̫ˣرмʱĻڣȻȻ룬һΧʹʹ񵱳һʱ̶ˡ
һ£˴˼עڸϣһʱ侹Щǵ֮ǰҪʲôˣһԿѣҲҪȥץˣŸϽĴ͹ȦＯУ̾ɥ־Ȼһ̾ɥ־ҪƲơһаЦ˶ˣ˸иţ
ٴȺ˶ʱͷλ˵Ǿϵ֮ڣӦûġʱ䶨ǰһſڽ࣬ɫŵ˵磬ʱһûء³̾˵㣬˭ˣϦЩزɣ˵ܵôŴȥЩŴһһݣⲻ𣿡ɫ΢˻Ҫݣհɽҡͷǵδãʱ壬Ծߣδʲô塣ʱǳʱ䣬Ծߵ˶ԣҲֻһɲǶѣϢֻأǰ˵ڻ֡
˵䣬˹ЦŶ˵ģǹŴִ꣬ͱȹ˲ˣɢ˺Ӹȥһȥ׽մ򡣡һ˵˵ǣҵ뷨һܾüǰ͸Ǻܹˡ᪲̾ǵľɵģΪʱԽǰǰԽϡԽ˵ʱһϵֻغüأοߵʱġ
Уֻ͹ȦȻǰʱģеô£е£ǻԭûֻתʱѡ
ھ֮УͻȻȦͣЦûģ⴫͹ȦӦòɡ˵յȦ룬ڿնϣȥֻܵïܵɭ֣಻ϵԭҰǺ͹ڴϱڣֿżĽ֮£쳣¡
Цԭʼˣʵԭʼжðû˴šЦǵδأֻ²߶뷨ȷųԪ̽һϳûз˵⣬мΪǿܳȻǣһ£ܳȺ˵ľͲİ£дܳԱȺǿߡ
ھ̾᪲˵̽Ҷ̽ˡʵҲԽû̵ĵطرȻûƻĵط߿ԽࡣҶҸط
棬ȴ޷λ뺣е֣СҲɻأ뺵ӰúģһһǶȷʱӰӶ׷ٲ
ʴ󣺡ǵʱǵʱжáЦұʱ䶨ͬʱһ̣ɺҪ˾ȷֲ֪Ҫ೤ʱˣɴ಻ǰɡ˿̵ʱǵǰʮңҲ˵ʮ֮ǻᵽ
ȡŶһͻȻЩ⣬ҪʣǺЦ֪ҪʲôΪʲôҲʱɴඨǻû뿪ʱҪ뿪ʱǰɣҲģʱҲֳصδ뿪ʱ䣬һģһĴҳ֣Ҳȷͬ˳ͬʱ鷢ðա˵ˣհ˵ڼǰתʱУչܴɣͶ⼸ǰ㲻ܴɵģҲһݹء˳ʱ£ȸıʷҪɵö࣬ΣҲҪСöࡣ
룬ʵʧΪǵĻôڼʱҲӦʶǰ񲢲ʶŶһ㣬Щʹ˵ʱǾ˰ɣǵľܰЩףղҸ˵ЩҲȫҵ۰
һʱһֹû֤ۣξȻѶ㲻ۣȻ͸Ҵ·̫ˡҡͷЦ
ڰһ·Уһ·۲ܵ澳ͻȻһɧ˷ȥֻ·мֻޱһֻҰ׷ĴܣҰͲ󣬿һƤܶо˲棬⼸ֻ׷Ĺ޸ߴޱȣҳ쳣ǶҰһţҰֻ¾ҪһƤ˿̾ȻҰ׷ޣжΪ⡣˶Ұ档
ֻҰٶȿ죬ƺͦǻۣĿһ㣬ֻ߹ޣÿҪԶˣ뷽跨ȺָϻЩһ֣ܵ̿һͻȻ䣬˿Ұվ˫ֱ彥ΣͷȴάֱɫվԭضŹ޺浽ɡһޱȽѣһ񱼣߸ߵ̳ʧˡ
˹Цԭһߡ᪲Ҳֻ֪˶ˣоΪҲЦ֪ϴڵ¿ֻΣ
УͻȻֻΣͲһȺСߴߴģһҶЦҰƢСȥưɡ
Ұǰֻǽʵ¼飬˫ȻзţȴȻ͸һ̸еܳȻҪǿȴҲˡ̾ôʱ䣬һֻ޵˵زҲա
Ұ˿ˣʵǴĶģٺ٣пҵúˣнʬףʬϴ඼ߣҼ𲻵ͣҪѪҲ˰Ѫɲֻнʬ𣿡᪲ЦƣϾͷģûǻͨǰɣףһƫˣȥ룬Ҫסһ᪲˵٩ҰЦ
Ұһ˳ŪдŭһʱϺëСԲǰ£еѽ⽩ʬ˿ɶ񣬿ӰһŨѪ˵꾹᪲ѸеҰ䲻ˣҲվǸߣҲͲԸȺŷʱɢ᪲
᪲һùһ֮һЦУظղ׷޵ӣ㲻ЩһǷŭ۴У˫Ʒɣ֮ʢ᪲ӭ򣬸еԪʵԴԴϴд׾ľڣ޵޵زҲˡ˵䣬ܲã˫ҪҰΪɲǼ䣬˫Ȼ죬˶˿һ᪲Ϊǳǧ꽩ʬƾȻûκε
˹³һԹЦϽһֻ򲻹´ֻȥһֻСӽϾ᪲
ֻͻȻ˫ҡڣͷһΣеͰ࣬ôˡ᪲һ㣬Ȼ֪˵ԶΪԣȴżΪŤܾöԷ˵ҲһֻƵġһʱ䣬쳣ȥֲ˼ϾķȲһֻɣ
ֻһˣָ˵Сͷ⣬ҪôͰ࣬ҪôȰǿЩûͷһͮ죬ЦҾȻһֻЩ޿ͷȻһֻھͷˣ򶼲ôпѹ֮
һԿЦλ磬ΪҲǿһۼ꣬оȻŹʣ²Ǻָ꣬꣬ԽʹеŮ㡭㡭ԻٵУΪ㰳±Ը⣡ҪΪдʫҪΪ㳪裡.
˵Ѫӿϴԣվȶڵϣ˫ִض˾֣ŮҲøˣαؿ޵˲أҪǰʣֻһߴشأһ߸޵ôЩ꣬һֱΪĸƯģ˭֪ŮıЩĸƯǧ򱶰Ϲ˰
һȻڳмĲƯĻ߷ŮӣڴǧҲʤɱϾбȽϻģԱ׼ģüΡɫΡȵȡǰҰȻĸ֤ȴҲǼδδˡ
һʱ䶼޷ȷҰڿأо֪ǸøػǸԲλࡣֻѵòǧĸԲλˣǲҲ˳Ȼص͵һЩĸΡ
᪲Цѣǰʵ֣˵ףĸŮֱĸѿأҰһֹס˵㲻ĸǼʼǵĶΪһŮƯδôΪ㻹ߣԵĹ㲻ף㹦ȻͰ࣬ʶֲֻ簳ˡ
᪲һ㣬ͻȻ˹³Ц˹ָ᪲˵Ͻ˰ɣļʶأҲаЦȻԲ˵ؽĸ˵Ტۣת룬˵ƺҲ´˹ûоԵı׼ֻǴҶϰϰ˴򽻵űŤ
᪲βѣ֪˵˻ת֮䣬Ҳ̹ϣ΢֣˵ˣ⡭ĸҲ飬ҲԸ֮²ʶ֮ڣҲǳ˵ǡ
Ұһ᪲ԳǣΪģС۴۵ֵʵڣʶǳûϵͲĸϵҪҪʶλҶദЩʱգϦദ֮Σϣǰ⽩ʬΪǳʵѽ˵ô˼˫֮ʱýֻҲӡ
һȫȻЦãһϣֲþܾжΪֻ̾Ǹ᪲Ҷ󣬲ǸҡһԵ˵᪲ʦ壬ɡ
᪲һתŭĿӣȴ˱ΪŹ֣֮䣬ʱסҰܾ󣬷ִżᶨѴҶȥףȴǺã˵޸᪲һȴ֣֮Ҳȫȡ֮ǡ
᪲˼д࣬ҡͷҰ˵ֺ⣬ˣֻ֮ˣԷѲϡֲȥǼλҲԸֵܵĽͬ޵ģرǶڵɵЦλ㿴Ƕ࿪İǶĸ֮Ϊ㵹Ҷ˾ʹΪǴߣɾɾµû˵תָˣ쳣񶾡
һʱ󾪣û뵽᪲˼תü죬Уѽѿɾͬʱìͷָˣõǣûһ򾡣ǰⷳ˦ڵϿЦ˹³ꡢһʱֹסЦ֮̿࣬ҪܣͻȻҰҡͷ˵òã˳̫䲻ϰЩá
һҲ̿ˣȺЦ˹³˾ȻҰһʱ֮ƮŹ֣Զԡ
ҰһˣվЦúϲ£죬ĵؽеȻôˣǾ˵ȫԸͰǽǰɣ̫ˣȥ֪ͨǡƾҪ뿪᪲󾪣ʱסšֿЦ磬Ҳôеʱ䡣
᪲ҲһζŴ˵Ǵ͹ȦܲԸɢˣ𲻱Ҳˡ⻰ɵˣȺ˱ʵģ˭֪Ұ壬ֻ¾ɺδ³Ҫˡ
ҪóȦͻȻҰ˵ɢˣĸɢˣôû˵հɽһ˵뵽Ǹϴ˳ĺû⣬ʱͿ۶
Ұһ΢͸죬ʵ㣿ղŲǻͿ۶Щһֱϵܣѵһղ¶һֲˣ֪æЩɶǺг⵹ˣ˵ΪҪһֻ¾һɣҲ˴ܣ
ȼҲͲЦˣʱǰʵĲżλҰͷǻм٣
ɻ󣬿󣬴룬ͷ˵ѵ˵ǼǰǣհɽһҲ˼˵Ǽǰǣǲģ˶Ϊɼ𡣡
һжٸп־壬˵ԭֻһ֮ɻ˴ҵˣ

 żഺʱ

ͻȻ˵СӣȥҰɶզžô찡ȻҲʵ˵ǣʣҲòˡ
ˣʱǰʵ֣ûأҰ̧ۿ˿ȣһţǺЦС£ûȫЯ̰Σֽ̰ģϰ߽аǾͽаɡ
˵Ҳȷʵ찡û뵽һеתһ˸Բ۴¶棬ɫг֮⣬Ϧе㲻⣬ת˲Ҳ׹ҡҡȵĸ첲˵ԺУʥ֮һԪ˧μǡ˽Ϊԭεġ
ȴʱ׹ˣЦԪ˧˰ΪǺǣΪǱġƽʱùȥоԺ֮飬֪Щǰ˱ʵڵģֻʱƣϰ߰񻯻Ǳһִ˵رԽϵԽһִ˵˭Ҳȥ֤ʵԡ
ڽеƣ˵ⳤ˾ǺüǰȻЦ⵹ǣ˭Ҳһϳ⼸ǰӶɰͻȻе쳣µ˵ǾųݶҡȻϰףҲִ̫˰ɣǳɰ㲻Ҫ
Щ˵ҡҵʱҲͦµģɾǹܲסǸղ񱣬ҡȻͻȻЩ֣ʵⷨӲȴŪֵģãȥֻ˵Ͼ˶ȥˣʱҲȥˣ˵ķǲܴõģһСͯأҼͨͨͣһʱ̲סͰСͯŪ˯ţȥаЦͣ
᪲˵ҰԱ󣬲ȥѵǰ˺ð죬ʬǸò˧᪲ҡҡͷһ˼ӣ˵㳤ȷʵ˧ֿ԰ĵú˧һϾ᪲仰ɡһʼδҰҲǹ֮һ˿Աţʱ˵еıʥԪ˧ּ΢ĽɫϾҲྭ䣬ܴҵ˵ĺۼһԱ֮£ⱱʥ֮һԪ˧ǰֻд꣬ЩʷƹȫȤҲǰҰǷԺˣȫν
һ᪲ĻʱĲѣǹ˹˵⽩ʬͦ˵ģףǻû˵ǵءһʱ¹ڣԱֵ˹ʱЦŶ˵ףǰᰡͻȻܿɰˣЩ֣ʵʲôмǰİͿɰһֱô˵Ȼ̰ġ
᪲һ¿ˮǳСʵţ˭ǲкܶߣֺǺǵЦղ˵᪲ã㲻ֱӽ᪽ʬҸܼסһЩߣ඼ǰأҺö඼ǰĵأʲôΣࡢڡˮԳľ⯡ǵʱһǻεġ΢໪磬ǰѡ
Ⱥ˳˹ս񣬴겻֪£Ȳѧ⣬һЩ˵֣ðŲѣ֪ΪͻȻôˣΪ̫żҪɲǼһΪFANSѣͻȻ俴ż񣬶ҼľȻżǰഺĻ»䵽ͷϣοżУλΪ໪ۺ΢ۣһʱ侹Խҵһ㡣Щģ֮࣬еЩѪתҲĳ֫վһżģֻʱˣҲĸԸɡϾǾԺҪǶôѰ
Դ֪˾Ԫ˧ԭҲһ֣ûᵽЩ˳ǰ˵ȴҲ֪ΪףرܼˣȴҲ֡ʵĶҲȥǺòã˵ҿԽء⻰һԵʱޣС˵ˣҼ֪˾ڴ˵أֻ½Ҫöǳ
ҽԵ⼸δþҪΪɵѣȥ˵ҪֱͦһЩһǣĳĳҸǶһ˺ȲʱС˵ҺͱȶǴһɸʱΣţɲһ˸˵ġͬʱټһǰ°׶ʱĹ£ѵݿǲ̧ԸˡԴ˿̸мĪ봫Ҳ֤ѷͬ찡ϦԵߣдǰûʱûǩƾʵݣ˵ǲͬնˡ
һ˵һ֣ĵЦððϲѣ˵ˣɽһֻأֻغû˹ܣ߰ģҪٽһʺĻҪܶæأ˵Ҳæء
һ˻ƣ֪˴ı£֮᪲£ʵţǸְɶתͷ񷡣ճһѡزҽһε·ߣĴ̼ڳױȥһԬҲֻҡҡλȴ󾪣ܹȥ죬еϣôˣ
һȵļ磬˵ùûµģֻ̫˶ѣ̼ұԣҲȷʵЩҲԴתͷ᪲ϼ΢΢о⣬һʱ֪⣬˭
ճڰƿڴ˭ģĻεģϴ㶼֪ȻԳߣƽʱҲúÿѧϰѧϰСӵĹԺ˷ˡȻ̾û뵽ܼ۳ɵǰӣһҲû׻һֵ
һԭۣҲû̫оֻǾܺͶʱϵĵģЩ˸Ǻģ᪲Եȣǳģ߸оȫͬͻȻ뵽ڵϣΪ׷ǣʱҲҪģ˶.ܿѷ껷ݳᣬ커˿ĳ棬û뵽Ҳǡȴ֪˻ˣþһ룬ڷż񣬴һλжżԸֺγˣһѳߣһҲгһշɽ磬Ϊ˵żŴ¹ߡʹߡ˺ѷߣǶѹϡëǡ
˵簳ھȥҲǺöûˣͦġЩ˻Ƶ˵ǾָϿ·ˡ˫ֻһνȦסʱʧ
ͣһƬԭҰϣܻˣֻ᪲ǳС˵ǱǸˡתۿȥԶиվ죬ȵ˳֣ŵͷ˹
ʱ˹ȥһһ߽е磬˼λѣء
һѣЦǺηѣ֮һȫͷʱ˰أʵ˵ƽ׽˰
᪲ʱȥǰֶ᪲Խʬ磬ǰҲˡҵĸ²ǡ̫ˡһǫѷҲΪøУͬʱֵԭԽʬѣһ˶ףˣ̫ˡ
һ᪲ǰв֮ôʱȽ˳ɾ֮ȫˣѵĻ᣿ԸæҵΧ˹һʱ糱ˮکעէеˡżеżֻشʻ̫٣ԱĽ͸ж黳ǽ˫۱סһʱǧﾹȫؿ޷˵޲ܡЦã֮£֪ơ
񷱾ΪֻǴλδʶѣˬʣᣬû뵽˵һһѧУʱĹмӣ¼ϼʱļͣิ黳һԪȫһһᣬֵȴЩ˶ĸ龹ûһ˿αףȫǼΪϺĻ΢΢죬ҲֵýЩεյѣҲǷſػӵͬ֡
ȼ߰ļֵˣע⵽һ׾ɫƽͣüһɵȻȴ޷еԷܳǿһʱҲ֪λδɽͷЦ磬û뵽ӣᰡ㿴Ͳడ˵
һȣʱִΨһûжעˣǴܳȻ⣬мӣҲһøУȵ֣Ц˵ţͲҪǴҾֵãףСֵܣҿᣬΪȴҲֻ桢ħ޷Ȼ;ͬ飬һϣżʧأȴ鷳
ȼ˵Ȼֹ侹һ˵ĳȻ⣬̬һԱ׺в׽֮СҲЦǸѧҲɹġ
һԣһ㣬תЦúúãνΪ֮޶ޣػĲ֦񣬲ؾ࣬СֵҲǶһģǰ޹ˣˡ⼸仰ˬаȻǸˣ仰˵òˡ֪һΪԽߣԴǧԽǿ̹֮ͨĽȡȻ԰ڴԣƽ
תͷ³ʲЦӭŸɮһһᡣ³һеһα˳ɮһʱ侹ԽţշתãΨд̾ΪȻֻͣǴ˵ѡ³ʵһλҲڴ˼䣬ֵ֪ܿʶлƱ٣Ż
³˳Щ˲޶ȤͻȻ˵Ʊٶ֣ͻȻ˫۴ӣѪԲתһѵصȥȴ󾪣ǰУ룡
˾֪ƱǺεҪʣֻհɽһһߣ˵δı֧˾֮࣬ѹ³˵εȥ˴˿Ϭĸܣ̾ΣΣõõ³δڷƽƽž̶ۼһ㣬˱ؽӴ˱αԸߣΪˡ
˹ˣߵǰֺǺǵ˵սġ΢΢һƺ룬ʵ˹ֵʲôˣ˹Ҫش˹׵ͻȻԶһ˸е磬Щ仯ˡ
תһһݸߵ˹ʣ˲˫֮һܿƵġһˣ˽ܵλСֵܣ¦ʱ䲻񲻴ǧۡһ˼Ŷ~~~¦֡¦ˣЦʵ磬ѣ
룬ֱӵ㣬ɴ˵Ϳ۶ģǵĶ¦һϱʱϲ˵̫ˣֶ˼ֵܡ
ת΢΢һЦȣҲʶǣһ˵ۡ.Ǹ磬ǹںһٶ꣬ЩҪǴҵͷƺڿʲô
¦һԴߴٵ磬ҿûѣǽϣ˶ð¡ɫ΢䣬¦ȵǼΣ֮£վΪôãôϲɱɱģ¦һʱͷȥ˵أԲֹ֪Щʲô
Щ棬ʵ磬ֵĻҲ鷳˵㣬΢΢ЦٹɽһֱûȶĹͿ۶ѾõĹˣ뽫ɶ磬뷨ֹǡ
˵ˣЩɥƬ̣˵ҲΪɣ˶˹ڽѴﵽ˼ĵزȻ̫ɽѺֵܣҲûаֹǣϾ¾ͷұǰȲֹԸ˽¶ѡ
Ⱥ֮£нԵԭ˶˹ȻͿ۶ԭȴ̸ֹУеһߵ˽ижĪһսĳ嶯Ȼ
תͷˣ֪⣬͵ͷж룺ֵܲսһΣϵҫͬԲ˵ص磬ҵ۴½ɽֻֻﾪˡȺжй˵ĳ嶯뵽ʷϻĳĳȹһ֮־䣬ֻԬĳĳȺŷĳ֮ʷлһʱ䶼һִʷʹС
ȼͬǶ˵磬ǺһսɣǶԸͬĻҲ˶󣬾ΪУһԵûġһЩӣ
ϦʱһԽ͵˼һʱЦ˵ֵ˵ãȻλдԸǲЯֹҿаǷǣվһߣ˵Ȼأһɺȴ̹˾ޱ˷ܡ
񷿴Ⱥ˸һǻѪҲǸиţ˵ֽΪ㣬ҵͻҪЩλˣ򵥵㡣糤̵Ľиͣ·ֽˣԷǵѣͬİ·黳ǰæһһԴ㣬вϷţҺֵƣҺֵܣ
˵۵ķǺģ֮񣬾֮ȣǳ֮ȻҲܼ̾ǰˬӢˣҵµԪҲûаһСҲЦȷʵΪܸߵӣҿΪһҲҪֻصģֻʱ䳤ѣʮһޣϰףƽʱôΪǵ𣬺ٿôһŶ͵⡭СʦߴߣϰȴҲǸߵ̫࣬żĽһ£ҲաСơšһ˵

ڰ ˭ľ

˵䣬ͻȻһ˲佫˵ˢף΢в졣첻Ǻô˵֮·˵ûȻ͸Ҵף
գĬƬ̺˵Ϳ۶ɵģЩһֱϵռвʱմתʱ翪ʼʱӣʱǱʼ֮ˣһʷ¿ʼˡղŵһǲʱܳš
˹еôݣϴǻʲôѵҪǲɴٺǴʱɾҪҪڣæŲ󣬷Ӧս϶æңȥһʹᣬһ٣´ˣսǧսֵ֪Ҫǳ䲻䲻⡣
ҲһԼǰ磬˵һʲôģȵ˹ߵһʱҪ򣬷ӣͻǸºȻûô飬ҲһЩ鼮ͬ¼ʱҲЩŴĹοһƽټ®սľ飬ʱսУһʱҲԸ˵Ҫֻżо벻ǸĳαⱾڵƴʧȥеϦһԲʦ֣ǽаɶҧͷ˵Զԣ˼
ͷЦλֵ˵òֻ˵ԶҵȰɶ书ܴɵˣȻҵҵȵ棬ɻǿڲҲѹûǷʱҵȣֻΪĶѡ
һʱŭ˾ȻƲ磿֮ʣȥѵżһӣתһ룬ʱĹȻδҲԶѰ嶯֮£һƸѲûܵĹʵ˵ȳʿ˵ԺΪ˼ʱѵĵǣʷҲӢԹհⲦҷҵʧˣ󻵵ضҪʷʱʷֻ»дĳĳԲȻսӢ㣬һƻΪ⡣Ϊ̲ģֻ֮ܺ࣬ҪΪǧЦ쾫һʿҪˡԶ֮£Ƴ嶯ʱֲһ䣺磬˼Ҵô
΢Цſ˿ң˵λ̫һʱҲɲˣǻЩʱ׼Ҹ˵꣬һˣ˲뿪ͻȻִվȺ󣬲¶ϲ֮飬ǰ΢ʱģ겻֪ڶ˵תȥˣ֪ղȷʵѣţ磬ڶ˵𣿡һ㣬ʱɫתЦϴˣ㳤úһѣ̫ˡҪ˭ת˵߰ɡһ䣬˾ʧ
˳һ֮Сߴó棬³˹֮ߴվڵ뾹һֻվһ㣬֮̾ܣֱ֮ʣķӶǵЦⲻʲôϵвΪ֧㡢ǺΪܳǲΪһои˼ұ۷̥⡣ת뵽֮սֻ²֮˾׶༪١
뵽һ£ʱʵ磬ôڵôĿռ䲻Ǻױ֪̽ʲô֪̾ǲǺΣաȻڽӿڵСʵúãҲԺ˺εΪֻ¼ĭͰˡ󸾪ϣǶôĭͿԡȻ̾ϰװ˾棬ⲻǴȷм˭ĭͰ˸ģ˿˵
ЦЦڴ˼˵СֵʵúãʵǲڵġûģģǴ˿ڸղվĵطδ뿪ֻǻڸҲױʶƣڲƶģûй̶ķλ붨ĳҲסĴֻǱʱǷ֡
һ֪ԭֻһĴƯƵĻþ֮У羴֮С
ȫܣȻڿ£ҲһԣʱһƬڣǰȴоһСĵȴǺӡһ֮£棬ǰĲ澰֮⣬֪ġҡͷȻСӣ˲ҲҪСǧˣʱ®¼Ǹ棬˿̾ҲڻֳһĴ𣬲ʵףǺ𣿡
ǺЦСֵܣΪ棿Ϊ٣ǺҲֻһܳѣֻһֱСû̫ϵġͺһ鱻պĳ㿴ĺɫΪȣȲıʣɫֻǸȺһֱѣкɫи䱳󡣡
ƶǶ񷣬ɫк⣬ȴϵǰһʱ侹֪ηʲźã·һҪô̫ɵ⣬Ҫô֮Ϳȫű߼ʡʱĸʱҲˣҪ˵ûأҲˣʱߣchgorҵʲô𣿱߱Ȼҡͷʨһ㣬ãȻʹ֮࣬ʵڰѲǫѷ̬Ѵľ޴ѹǿЦյعҶףֹսǴиƹݲȥ࣬ڴϵġֻ۾ˡˣɶȣǡţеֻţһ㣬Ҫ˵кβҲһֻڵϳԲݣһȥƹɢơ
Ϊʱж̣ͬҲи棬Ȼȴ֮򽻵۲㣬ʵķᣬһʱ侹ȿ⣬ֿСڵǼġЩ˷ܣǵǲģ磬ΪϵеĲ̣ﶼһһٲչʾ
һ¶֮ɫЦ˵òСֵⷽļʶй֮ȿɹۿϵеΪͬʱҲڴ˲֮䲻ȫͬҲЩϵС
һСȻˣ¸ԲѣһֱΪⲻѧСֻϱÿЩʵĲͬҲûʲôĽģ˭֪һھȻʼѧװˣһʱжֿ챻ԽĽȸУĽҪŬҪʱĽŲ̭ˡһûƾ׿ԽˣȻƾȴȻһֿưԽУСӾڰ͵͵ѧϰֻ²ҲҪõƾˣԺԽɥʧҪԱˣм֮⣬ҲǿġҪ֪ϣ۵ˣԵڣʵɵˣ԰ҵ߼֮ˣֱɻξֹҴ⣬κεطԵ̫˷ˡ
һվһӴǰǺӦϸ֮£ԭǺһЩͻȻرЩСһλ죬ܽģҲԶģ·ûʲôɣֻǼһµӵȺ֮
ȴʱǳУ֪ѷشģԷڵĻ鼴һ֪Щ˷ܵ˵Щֻ¾˲ɣϵµҲвϵµӽ˼𣿡
񷿪ĵЦԶԣСֵܣܴǴ⡣һ֣ͻأʼǱɵǱСӣû뵽ʱ˵һʱ侹ΪڿЦ
ôһ˵ҲǺӵˣϦֱ̾һʵʱٶֵսͼ粻׼ţ˹Ҳͷ泹ȫͨǾʹ˴Щ㣬쵰Ҳ군ˡʱƨԸԸӵĵز֮࣬Ժзǧƨľԣһʱ֪һֲܱ飬˵ݴɫ׷Ȼһ仰Ҳ˵ˡɼ¶һ߾ԱƨĵҲǲĶģʤˡ
Ƭָָ̣˹ЦʵҪλֵ˵ģڴ˴ֱӻƴڵ󷨶ﵽƻǺ󷨵ĿģҲǲܣֻδһ硣ȴҲģ֮Կֿܡ˵ָֻֻ꣬ⲻͬǰǺɫģȴɫġɫɫ򾹽ӣһʱɫͷףɷǺÿ
˵ɫ򣬾ĵλм䣬ֻ󷨲µı仯Ҫı仯ϾҪЩ
ʱֲͬɫʵ˫󷨶ǰѳ֪֮࣬µһ󷨡ϦͻȻԺеļأ˿ӡ֤֮£Ϊиŵػԭ˾޴󣬰ۼΪһ󷨶ѡȴʱҲڹԺӡ֤ҲһԵͷ̾˭뵽Ǻ֮в˴󣿾һ㡣ɼͨ£תǬ壬ʻ˺һ֮ұ˵ģ
˶ԻЩ죬ʵλ˵ػ󣿡ȵͷǰҲֻǰĸ˲Żõһ˾뵽õ
ԾСֵ֪ܺػҴ󷨺һֱδƣδãѵ˵ǰѴ´󣿡ͬʱ뵽ǰȻùѾȻ˰ϣڤڤ֮ƺв֮⣬ֻ´սʤ°ϲ
Ϧȶ˵һ֮£ʱȻصʷ˿ڴʷδȴڹԺȼԾΪؽƨǰĳȥˡ
ϦϾΪ˾ͷתʱ뵽ֱӸյӣڲԱҪȻתۿȣֻƤЦضݸ֪˴˿ͨˣͬʱҲȣȴ˾ϵʦֶҲû׽ˡ
Ϧȴ֪뵽˽ΪĻ䣬ȴǰ֮׵ġǰȻԻʱɲǼ˺εΪΪϵĹµԪǺεȽƻԲ˼˵ȥʱڴеСӣֱӸкβƴСӼصڴ˴ԭɣ˾͵۵ʦɡ
ȻҲƬ̼״׻˵ƤڵİȻǧΪѧ֮㡢֮ȷСɱȵģ˲֪ȱթ֮ͽʱָ㣬ʱʱΪСӴޡ׾֮ߣԴȡǰȻ֮໥ϲ̾˵СӴʱ϶ʦҶ൱ڳСӵʦҶǿ϶ʦ棿ҶǹµԪ񣬵ȴҲСⱲֱ׷ˡ
ȥʹ¶ţ̽˵磬ǶҲƶǶֻǿ˾̲סôѣ󷨱Ͼұд˵ΪֻͻȻػĸ֣ȣľ硣˵ͻȻ뵽ף˵ôе죿֪˿Ҳ룺ף⻰ô˵ģ
֪˶Դ⣬ȻǿɷĻһ浣ĸϲ˵ٶȣһڴż˼ҲΪԵáֱ֮ϾҲżмįֵĹ¶˿̶һʱ֪֮УͿյο塣°ϲ˵ѵλ˼ͬо󣬾ܸ֮ǰలţʤӲ١
ȺϦд⣬¶˲ǫף̹¶м⣬ָеǹ˸ʲôԣкβף˴ƣ˴ξϦо֪Ҫ˵ͷͷǵӣȻڲŲУȴܳתķḻ飬Ƕһ̸ۣһʩʵɽϴǰָֻΪ˴ǵǶʱд˵ɾͣû뵽˾ȻƬָ̼ףͬʱһֿܣһʱֻд̾˾޴ڣѲй©֮ӣͬʱΪʱ̵̫˾Ȼ䲼˾΢󷨣ֻΪǲϿɵǰ㾳磬ֻ¶Щʵˡ
ʱΪҾʦӿʼ̸̸˼⣬ʱв֮˴Ĳͷôޱ˼򵥵󷨶⣿ɴԶ֣һʱ󷨾س˵֮¾󷨶ǶԣغϸϸģԭճȻǲ˼߱磬ȫǿ׽еĶϼѡ˴˿Ϊ֮ʦۼ˵⣬϶ΨΨмӣű֮£ΪΪֻ²ǰɽϴˡ
һ߲һа룺˿̿ػԭҺϦڸ۵ģļô˵ԴأҲϲ˼ҵƷڼΪԭƤҲġת뵽Ҷ˲Ҳ粻Ǵ۴𣿶ǴҶ˴Ϯã⡭󷨵˭˭ڳ˭ģ⸴ֻ֮¾㰮˹̹תҲᱻѭĿŪýͷöĥһʱ߰㣬޷ͷûаΪѧΰ˵ִţ벻̷ͨ£תڵʦȥˡ
ԽԽԱԽԽԸʱ״ҵ޹أֿһԳ¶󣬲¯ʱ֣֮£ó齫ֽƣۺУľִ󿪡ȻǱиڲشҵȺηڴ˼ҲķСȻС;죬˼䡢ƺҲѣҲûţҵ˭˭ۣһѾ

ھ Ϊʲô

ȺϦһ߸񷽲⣬һͬʱڴеռﲼ㣬һæµȥˡ𽥳깤һִδйĳɾ͸УȻǳϮڽʵʩĹУҲ൱ʶرǶܻеܳʵศɵĵǰδġ
վڴһԣ⼸Ľֻǹ˸֮໥ת໥ǣܳ˳һǧ֮ƣжǸиŲѡĵҲһûĵ䷶ɼ󷨱ǻģҪʱַӿռȻܳﵽǧĿģһζǿ˵ǵɵˡϾһǿҲһ˵ѣ޾ԴȪǲȡ֮ߡ֮ġ
̾ʱĿΪֹˡڶǵ󷨲˽⣬ԲĹ̾ͷǳµݺҲں˼Ӧµı仯ǳʱ˵ҲǸеϾȣں󡣴ǰãֻҪػƣκα仯Ӧ֮ߣǲƵлȰλ󷨼֮ʵҼδΪ֮ǳϿҡ
ϦһЦʵֻãֻ¹òϰٷ֮һϾֻȹˣġȵͷ룺øܸ˶һʯͷȻҲǧʯͷ̫󣬸ܸҲССӾ֪⣬˵öΪϾҲŲͬΪСһá˵ֻҪ˾Ͳ֪ʱҲȽϻʱ䣬оͱ˷ǿɾͲˡ
ͷƬ̣˵Ҹ֮Ҫ󣬿ʱ䲻̣ҲҪ죬໪΢ֵܣʱҲһ룬Ʊܼأ֮ͬʱʱϾ͸װˡתͷԶ˵һЩδ͸ҪЩʱ򣬶ʱַ˲ٱ仯սҲҪţλԺ򡣡
˵˳ʮ־ʱ£Ҫ߿˵ȵȣھûãԪ΢΢죬ЦʮֿʼɺֽӺˮʱԪᣬԪʱԳʮҲһ
˵̶νԪԸԵķʽڽתʮУ뺥ͬˮȴֲͬеСϪˮᣬеǽ֮ˮ象Ԫʱ󡢳δҲȫһе糾ɳ֮е࣬еĸоӲǽе棬ϸ΢֮Ԫ֡ǿصЧȫͬһԿףȻи߰ͬĳΣʱ뾫ϸ׼ȷܽ򿪣Щ״ϵĲһѷˡ˾Ǵ۽磬δԪ仯ͬʱϴѣǰ񷲼ʱΪǵľж˲𣬴ʱ֪֮ѧԶԶǶ˿ġ
ͷЦ˵磬ѧʿǲ˼飬ҡһΪ˵ʵڵģȷʵġЦ˵СѣҼȻֵܣαؿǽ˿ھҪݼΣھԪתƬ̼ȲϤ鷳˵꾹ԭ붨
ȺϦתͷˣֻһȺÿ쳣ڣ¦ҲսţаЦ˶˽ɽ֮ˣؽľִɽ磬֪ɽ˴齫᲻ǧЩΪߣˣǧ˭ܵˣת뵽ˣǧƱزΪ߶ǧ޿;ֻΪٶȴӿ죬γǺһ׮ȴûķɽʢУ϶Ʒ֮¶֮䣬ΪӮС¶֣ƻɽ簲ŽᵹС£Щ˸ǧ깦һǺǲ
ȶϦ˵ȥߣϦɫŤ²ߣһ룬⣬Цʦܣ齫Ǻ棬ǧҪзһ˳ȥеǰɶϦݸһЦ߹ȥսš
ԭڿھʮȻ򵥣ҪƬ̼佫ԪнתȴҲ£˺üζ;ϣòתˮδˣԻû죬ľ٣˿ȤŨ˶ʮ飬һԹأôƣа˾֪˿ھӦãȲ֪ʮԪеǿϸڣҪ˵ϼѡж⡣
ȷϰգƮãѺϲڵӣȻҲһ֮ս˿̵İȴҲѵáһɽͷԶˣ룬ҲѣǱ˲ƹȥ
˸£̧ͷһһ˲Ǳˣ۶впϰ˵òĺ˰û뵽ȴڽеŸɶǲþҪ㡣С˵ǡ
һǿ۶ʱеףСҲʱػ뺣ƾ㣿һ֮£ʱ״˶Ǽɢ˺ӣشɢһЦСӱ仹δѻʰ÷ҲӦȻܵ˵أ㻹ǹԹԵػȥɣû㡣һƺȻףҪǻ뺣Ȼõˣûȥѹ
ʵʲôа˵ʮŵ͵ˣαѧĶһǻ
ɢ˺ٺЦ˵㲻Ҳǰأ˵仰Ҳֻ߷磬ȥᡣڲŵʦı촦˵֣дǲټֶܲµ˵Ŀģ̲סʲô˲ģ֪鷳ģǰǲǱ𣿡
䣬ʹĳСӣ˵Сģʲôͷ⻰˵ĵãܣ㰤򰤶ˡȻ̾ĶܣСӵ˲Ҫ׷׾١ΪסŰȫСȴ£ֻβɣԪܿҪȥֻ
һһݣδӦֻɢֱԭ֪£Ҳ֪񷰡˼Ҳ붯ֵģȴɱˡһд󾪣˼˵أ֪Ŀģ˵֪Ѷ֮£ֻὫ˻ص˵֮±¶ȥɲǼɱ
дڣпô˹ִͣʱߣȻ˲ӲֻвϷ߶ڿھһӾͰĴȥھݳɹһΣ⼱вҧˣ˳
ͷУֻǰӰһΣɢ˵Ľ˿߽ѵŴ֮£ؽһͷһԣͬʱײԷ֮ϣԷȻ绮һʹڰ󸡢ȻСͬʱֵغо
ɢϴڻʹ֣֪СȻΪҲϾǰҲֻаķݣʱһӳ˲ֲûеʱѪȻͬʱһײ֮£ֱ۾Уⳤһ֮£Լжħʢ𡣲д󾪣Сӹôʱڴﵽ˵زħִӺζֻ½첻ɱСӣԺͽһ֡ԪһʱгΪֱȡ
Դϴγ˿ɺµɽʥԪɳ࣬ͬʱշһٶΪ߶ħֻѺȥעѵΪԸ֪Ǻμ𣬴ʱ㣬ԪħͬʱӣȻӶֽӣҲ벻ͨǺε
ȻϡͿµԪȴǾСӵǶ淢չĸݵأƻһ֮ͬʱΪʤۼȿ־֮޴룬ֵӰǰɲǼ㽫޵֡˽ޱȣѳˣľɷȻ޴ţ̼佫Ӱյ
һδδͽӰǰһãȻһƬ亹̾ˡȴǰһӰʧ΢֮£ֶһѷ޵ѻû֪ղŶǰסҶ˽˽ϣһд˴Ϣ֮԰
ͻȻȻеСӣ㹦Ѳͬϴκ֮ʱħ֮նħпɺ޵񣬱
һϵĻԭڲǸּգҪɢһ¡
֪ȻǽƻеǰСĲ㣬δսȰܣŶɢΪôСӵһİƽʱõĺĽʽ֮Թġദʱ֪ȸԲױңһеġһмʶǰ˿ãȻ̼Ĵһ㽫¿־˦צ۹ȥˡ
ȴûڰ͵͵˵ϣеваСӲȥȫʩΪֻʬ嶼Ҳ˰Ȼ̾ڻʲôð취Դ˶ΪСӲġ߶ʮˣƴ˰ɡһ㣬ʵϣǶʮ𣿺ǶʮһɣȻյڻ˼󸳤̾
ɢ˸ղ͵ϮʧܣʱΪæң˻У˭֪Ӱȥʱ򾫲ޱȣȴ˴⣬νӰڻ֮ʧһ֮£ȴСֶһѹֽϸ֮࣬ʧѾõ޵һʱв˼飬Ȼԭس˼
ȼһк󣬾ûٴγЩ죬Ҳ֪ʲôԭصȴкλ˵󸼱Сӣǲ׼ͨʰ㰡һԣؽҧһԪĵȫȻԼеұעԪй˼ͨ͸һֱɢ˶
һֺʱתͦӭһ˹ȣɻСӸղŻһηηӣ˿̾ޱȣ˽ͬ˵ħӽһ֮£ԪԴۿۣг֮£оȫԸ
ɢ˸ǰʱҿһҴͬʱΪ׳أ۴вѣ䲻ֱܸӴҲϼʹɥ֡ɢ˷ȣʱ̺ʽĺըסϼɵɽ磬һʱ֧ҵæҡµԪ񲻶ϵظԿ佱̾ӵ£ӱŬ֮࣬͹ʹһһ죬Ȼħаһʱ˾˸ƽ֡
էɢ˳֣Ϊ֮ɽս˭֪Ƭ̼˱ơɱ첻˵Ųûȡ¶Сӷһ㣬׷ʹ㱼䣬ּɱ֮Уħʱʱޣһʱ޷͸ԭɣһԿЦСӺԽԽˣħִӺζݣ˿δ¶ȴҲԺȺŷӮˣŵĶ飿
ȶɢһը󣬷ִȻʱƣŬٳȴΣͷʩԽԽǿ͹֮󣬶ֽӦҲԽԽǿѷǳҧ師һԽԽбˡаżֿʼˡԭߺȵۺ֪б񷴫ڵĽĿھԪԴԴϹĵʱӳî־ʱûᣬһʱˮڜһʱԺأһɬһϣдֿʼƣ߰㣬׳ʡ֮ԪײɵС赼֮УȻУԽԽ졢ԽԽң䱾 
ɢḻ֮ʼڶֵйʽ⴦ƣܿ񣬽Ӧִ֮࣬С࣬δؾͳԽˣоӦ֮£еǽȥУѿһƣͻȻֿдʣԪ֮䣬Խ̫Ӳգ纮ƻսоȣȫ޹ɿѰ֮£òӦЩ仯޳Ĺÿο׼㣬ȫһֹԪֱ䣬йϮҼеħҲŶֿ֮ʿʼùףħħͷҪаšһʱ䱻ýͷöƣӦ
ʼʱȴ󺰴УɢвΪ⣬֪ƣ˿̶ֿͷȴǱ׼ż֮¾Ϊһ߹һ߰вйһֻ꣬¾Ҫˡʱδãѱ˹죬Ƭ̺Σ֪Ǻεȿֲ֮£˼ҼһǰͻȻɻԪתһɼ͸壬֮£ӳһˣһɽմȻϮؿڡҽһѪɳ
һֱԹսźܿڶֵĹֻ֮ܓסСӣͻȻսմ䣬ʼɱޱȡһ޷⣬ֻһ۾ϸϸֱ棬ͻȻ俴ɢһҽɳ֮£֪źսܣȥɢʧ
һʱûע⵽ͻȻʧأ˫裬дʣȻɽе˶иɶ㲻۰һսȻ˫ʱ£ȫɣأ¡̶ҴӮɢˣҴӮ
ʱ޷ͨ׷˺£ѱ跨ɢ˾ˣΪȷʵѲͬѿࡣֻ̾û뵽ھСżײɱţ񷹦˻֪Ǻεȳ棿
СЦҵĹءȻʱ˵ǣȲСʦתСԪͳҵԱˣҲֻһ𹲸ȪˡǺЦһ𹲸ȪҲ֣ĲįС΢ϼһﲻҪϹ˵ЩĻءʱ֣̿ƨСƿЦĲѡ

ʮ ˭ĵӴ

ȴϢ԰ŷּƬƬѪɢ͵Ϯһ׻˵ղһֱȫעӦ֣Ըܲʹʱи΢УǿԪ¹֮࣬Ѱ˿ڷסˣǷһ˿ڣȴûԪ֣Ӿ˶ѪɺҲΪ
أڻζղŵսһһһشܱΪߵĶ֣ȻЩţζһ£Ҳɾ͸жЩʱͬʱѶ֪ôȡʤģ´ǵö׼벻һһôհɽˣôϰߵȺŷʽҪ̤ʵöࡣȻȺŷ飬ЩҪƤƤûҪȫһ
ЦţͶˣʹȻνˡαôѰˣϵĹͽǿͳߵģ뵱ߣͱȥôЩʲӹ淶ͱ׼ľСȻҲЦ޵ľһģߣתǬ
Ҫ˵ͻȻһӱȻ޵һģԪ˼ҶͷΪתתǬԴ֮£Ҳӵܡ
һд󾪣ˣȫûв˵˾ȻڰȻĶԻδ顣֮£ʱתֻһɮվ˸Ӳߣֲݣòƽֻ֮κ˿üȴǺơ˲һ£ԷܳտҲʲôҲܲ
Ȼ˸ĪѶڳСƤ棬δ֪˲ƫһ磬Ǳж죬˿̾ȻһʶƣΪ֮ߣǵзѣεĵ·ֻ¾͵Ϊֹˣһʱŵ˾˵
ǰʵλʦ˭ʲôʱģ֪֮࣬ʲôźá
кǺЦһЦСӶסˣһɮ˵һӺݴȣҲȤ֮ԷЦʵʦҽȣ·ģʦأ
΢ЦǺǣʦֵĻһʱ˵ˣԭѷǵУѽŹˣЦԭǻʦ˵㡣ף𣿡
Щؿ˿ȣƬɫƽЦСֵܼǰѣҲʲôն֮ͽߣһħȴװԪأʼ磬Цܽ͵ֻºöⶼˣҲûоء
˵ͷͻȻЦλô˵ˣĻ֪λСһγƺȻղһֱ״һǻ˼δı֧ҵȺС̣Ҳɲ١ʱкܳʱ󸡢ȻʦЦСһղŲǻϲ˵𣿺Դ˿̾СģѵƶɮǶˣסǣʱ˵ֻĻǰҰŪȻҲϵǰ̻塣
ҡͷЦЩСޣ컬࣬ǿɰҴʦʦؽң¿ɳʦĻޣֵңʹЩϺаɡȻ˲񣿡ǺǵЦתա
ưסΪСޣкЦڣʵϣγΪҪԸ𣿡ͷЦضô£𷨴壬ôãΪһҲʱ˵ǰΪˡЦСһûʶΪˣֻƬ̼ͱһѳƤҰˡǾܿ͸ǶˣǾǸˣֽץɹɹֻ̫Ҳ׾ٰ
һʱſڽ˺ҵȡ⡭.һʱ־ޱȣ˵ˡ
ЦСһﺦˣǺǣתǬףпաԳɷ𣬾ûô˵ų̾һΣ·ΪΪԽˡ
Ȳ˵пʲôЩףϣ˵пʲô˼ҡͷ̾ҷµĹķţſվʵշǿգҲ˵ġ̾ϢȻҲ̾·;ǧѣ˼Ҷ벻׵ĵطұ֪ж·Ҫߡ˾Ȼ˼
һ˷ѽĻѹһĻᶼѣʱ˦һߡһ侹ʼ˼Щͬ飬ǰ˵ϣ벻ͨľͱҪôȥ۰Ҵ벻ͨǧȥ
һ㣬ЦǣСһ⽨鲻Կ֣࣬𷨶Ҳ󰡡õ𡢷ŵ£ǸˣСһöãǸеĸˣ
ȼҲǿģʵϣҪȥĴ𣿲һȥ˴·ѱ㲻ǸӵĿھʡ£
ҡͷЦأȥкãһʱҲʲôȥݷһλѺ˵꾹ʧ
û뵽˵˵߾ߣһʱԭأмį֮СͻС˵ǸҰôһַǳϤʶĸоأҡͷ˭֪ҿ϶ûġСƬ̣˵ǵδأ˵棬ء룬˭˵׼㲻ٶ롣
ͻȻڰ˵Сӣ˺ֻ´սֲ֮Ǵõġ˳أֲԸӣǵ׼ǡղŻһ϶ΪšȻҲţСӣȻս㲻ǣһ򣬼зݣһͰСˣɾʹˡСҲ˵ǰǰҲأϼһʲô˵
ԴӸղ˻ĻҲǵǲѣ˿뷨һ£ҲʱͬʵôźأЦղСʦ̽⸽һɽǰǾ͵ȥܲĽҰɣ㵹ں˵ɱȴģǺɵɵҪҿɲһɵһЦѣͷ˲ƿȥ
ɽռ䲻󣬵һڴˣȴҲΪֻǺڰʲôҲ塣ˣĪһЩɳ״˵ӳȥɡȾ΢Щɳ״ʱƮڿռ䣬һ㡣ȴк棬Ǻ˵ҹɳͣƬ̣˵ʵǴҲ֪ⶫֻ֣뵽϶Ҫʣʱ˸ȶȻ֮£ݸ֮
ڼйȻܣⶴıڴһЩ֪ͨͨδ䣬Ȼ̾СӣЩͨ˰ɣȰޣֻҪ㲻Ժеʱɽˮȵͷһƽ̹ĵط
˵ղ׽Ϊ̫߳Զͱȥսʤ뷨ĳȫˡֻһ뷨ǾǱɹʤȫ롣ȻЦϰ⻰û㷨ٺҲûã˶ԣһСŲ˵ȥһ׳һ֪
룬ͷ˵һɶλǰôһ˵Һûɶˡ
˵ȴȻ룬ǴӼģǰʷѾǴ˵ģҲ˵û϶ɽϴ󡣻˵أҲ϶һսУͬʱҲ϶ǴӮ˵ģɽϴ͸ý
ȱһѣҲϣ˵öԡȻ˳ؽɽ磬Ǿ˵ս϶Ӯ˵ġˣ԰
Ȼ˵ڵɶأʷмһ£ǾǼˣҲɢҪƻʷʷǲǻǰͺ˵ˡһȻϣôһ˵ˣʵҪĻذȥǼܵģֻҪֹɢ˺ȥƻʷʷ˳оУǲǣ
Цģ˵˰ףɵɵøʵһ죬Щ˼˵ٺ٣ֻƽʱϲ̫ࡣת뵽Ѹմţ´ֵһȥ˵鷳ҪٴսʤԸ׾٣вɡͻȻ뵽к̣׼һڴʷĹУһŪߣεط졢սǺ֮Уû뵽˳ߵʹת۾ͱ˴߹ġ׵ģûˣⴹʷֻҲһΡҲѧЩʷϴֻǼλᵶԾλı˳ᢣʷϼعЩΪ˱֤ʷ˳жδıԱģһʱ侹Ӣۼįĸܡ
ҲûȥЩ˵ҺϺϼһ£ȺȥŶ˵ĻأȺڵۺʵŶˡϾհɽСѾͿɸ㶨һˣȺŷһͿԸ㶨ֻĻ鷳ȴҲСв⣬ⷨеǰھϿΧԮ֮սȻܸ㶨ˣʲô鷳
СƼѽǸң汿ءǴδصƻģ˴˿̹ǲܲսģ˱Ͼйսľ֪ʧܵģ˴λֻҪڹؼĵطһ¸ı䣬ʷͻ᲻ͬء˽ƻҪȻһ٣ܻҵأΧ㡢򲻵ԮġһȻķǺͻȻһ£˵հɽ˵Ǳ֧ӽڤģףղǻǳ𣿡
̾ʲôã㿴˵ЩܴģȻ˵հɽ˵Ҳд̶ֻȻǻڵĹֱ˶ԿмЩǲ˽ĵطϴհɽ˵Ҳڲ²ЩҲûáв⣬ʵλǰ˼ʲô
˵˵Ҳ򵥣ȻʷϻµĹؼɻڵĹ̫ܴˣҪ¾һսȫֻҪʷĹؼһֱڡȴ˿׶˵˼˵ţǲ˵ɢ˺ӿȥŻ취ɵأ
̾һ仰˵ģһµķԵһԵ¶ᷢȫ£ӦûɡȻ͵ϰ˵ûҪǻĻҲ൱ڴڴս֮ˣ䲻ֱӹУȴҪܵй֮ҲǷޱȣԽСӵأ뾡취ǿʱЩӦֶΣڻû㵹Ȼɢˡ
ȵͷʵôƬ̵ˣȳ񣬰ԪȫǱ˵»أץʱɣ˭֪սʲôʱʼ
ʱԪһоܻƮ֮Ժ󣬱еͬʱܳϸ֮£һԪһߵħȻħϤû뵽˿ħѴﵽɱĵزѲδħڣħӺζ
봦ͻȻȻ˵ϰףваֺ巽ʽҿû𣿡æӣһߴһ˵Ҳûû˵ȻܳƵĵط滹ħ۰ܳһŪСӵܳӴһȻһٶ꣬Ͼⷽļʶ̫٣֪ΣڣǸеޱʺ档̽ڣеڱԪӰɾͺˡһ֮£֪ڸʲôֻ֮֮
һȻЩ־˵ϰףֻǲ²ѳСܳһһ߲ڣԱզ죿ʵϣ˵ֲͬܳڻԱ𣿡Ȼһ㣬˵û˵˵ںϾǿһ𣿡ЦҲû˵ѹûԹ۾ԵԱأںǿԶƺæµ쳣Ȼ̾ϰף˵Ҳó档ٺЦ˼æµš
ȷ֪ԭԪħһ߻ָħ֪ܳȫ֪ͬϰ׶β΢΢Щ£ϾҲ֪ǺǻԵ֮Ĳأ뵽Ϊ˻סԪԻԻ壬ݵʶȴҲǳС
ڲ²⣬ͻȻؿڴһһİľֱ֪˺£ʰ󸣬һӷסǰдѨʱеǰô£ûٴηʣѺֱͣͷСƾѽһ˹ȥ
֪˶ã˹ڵϣżЩʹʶ߲ƺδȫѣȻԹƣ˵Ҫ°ɣǲ¿ɺãԪ֪δȥˣħֳˣСԺɴֱħˡƺϢȻ˵ģԭħһֱСʦڣҲˣȻ֪Ҳ㱿ѼȥˡתͻȻЦ˵ħʲãСӲħˣŵԡ
Сϰף⵱㻹˼ЦҪô죿ϰףܲŪӾֲ˰ɣƺǳ
ʶӣһѵСڣǰһֱû˿է֮£һٶߵħദоЩиУͻȻػصʱһ㡣
󸱻Сһʱ˵Сʦ𼱣ϰ׸ղȻԪŪˣɱϾҵħӺζˣҲһ⣬һٰԪҳ֮СҪˣͻȻһ٣̶˵ףҺ֪ԪصĶȥˡҲ⵽ô£ͻȻС΢΢һϽӣֻ洦ӿһɫˣ˾Ө͸⣬СƽؽڵԪ˳Ȼųʵصľ˸̾Ǻÿ
һ棬ֱħһס˵뿴һᷢʲô¡ֻԪܿӿħѸٽħûħ·еСһ㣬δ֮£Ҳ֮ԪҲħΧסһʱɫ֡ҲĪ
ȻȻ˵ɶһһˣɻ˵˭֪ûҸоǺܶԾСҲһ˵Ҳָоûꡣ̲ס˵ںòˣȴ֪һˣʲô¶
һԣʱСӲ£Ҳ졣һе⡭ҵ尡Σ²˽ѵ˻ˣɡ͵һ㣬ϰ׵ĻҲûϾ˲˽ѡ⻰ڴʱ˵أȴ쳣ŤȫˣšŪ˵ȻķȨˣг˽п಻⣬ܺΪ
СƺȻЩŵ˵ϡϰףģҪʲôˡȻͰ󸲻⣬Ҳ֣ͬʱʵɶ£
䣬ֻԪħӵͻȻһըһǿҫ۹ãȻܷչȻʹҽһΪҪιȥֵβδʡʹȻһţ޾Գÿ䣬֮£ֻеڸγӵеļٱߣеسײеĳԨеֳеնذ쳣еƹǰկĹϷǷеѲǻеߣһʱ߰㡣
ֵ֫ĪʹԭҶ뷽跨Ŭͣɺã֫ȫ˵ĸܣѺչҶ·һָһ㡣֮࣬еǰСƣǿҵֺͽţô
Сƴе˵ѹȼӣһǴ󾪣ֻƱã󣬸ʧȥײ򼱷ɶţ⣬ȫǺۣϵĻɽӿݣХɼľʯȺȺ䣬Ȼ۴Сأʱأû໥ޱȡȲ֪˺£ڴ֮⣬пյѣҲ֫·裬ͻȻһɾ˳࣬ʶһСһУٴ˹ȥ


߲ ʱ

һ Ԫ ͽ

Ҳ֪ѻȥ˶ãԺֻڸֱ֮֮ż糱ϫżʱʱ䣬ȻֽСƾŵʶһޱȣһȻ֪ڷŸżл֮Сÿһ㣬͸е۵Ҫ˯˯ţǴڰΰ֮䡣ֹ֫ͣҶ˿ֱһɲ֪йǣ񳤽ԽԽߣѵĹǸ켡ƺҪס󳱣ҪƵһ㡣һָеĪ٣Ѫȷӿޱȡˮжգʪ͸һ㡣
ⷴѡ㱵״̬УеƽֱͻȻС˵ˣǸң𣿡һʱҪشͻȻ䷢岻֪ʱ쳣ǸӲӴһĶ䣬еЩȻڿն֪˺£ʱСƵСƣʲ£
СЦϰ׻ȻħԪ񳹵һˣڲ֪µԪýɶˡһһϲϸ֮£ʱейɺسȵ˳ʹޱȣȻּܳ淢Բתʤ֮࣬еλǰû°ɣ
˰Σ󸼫Ϊƣȴ쳣˷ܵںǺЦģЩҪӵ֤һ£ܳڵģҺСʦ˵Ķһ𣬺ǺǡȻһ̾ϰף´Ҫٸ飬ϷȥɣϷԸȥһԪҲȻش󶯵ϷֻҲܲˡ
ٺЦֻǲ֪ںϺӦýɶȷԪַħȫ֪СԺָģ⵽Ǻ»°ת̾ϧղصô෨һ룬ǻұѪղİɬ
ȻЦϰףסѾ㻹ⶫûҲһ׮Ҳ˳עһ˰ɡ󸱾̾˻תݺݵ˵УղЩȻղؼҵǰ׽ˣȻղؼңôûţЦǺǣӸȡţֻҶŰˣǺǡ
˶Ի־ϲϲû뵽Ѳ֮£ȻԪħںϣԺûָֻȫˣϾֻܳһңˣûⷽľ䣬ҲûܸѾʾһʱ֪Ժ·ô
ڣӰתͷףɷǺÿ΢ЩܳûƬͰһʳָ̧⵽һ̶ƿ֮һɽɫֱָӻڶʯϣǽʱһʳָСϸס
Щףֱν⵹û뵽ԿҲǴк棬ȶָڿд֣ǽһ󳾰𣬹һǽνдµ֣ÿһʻסȻ̾Ȼдó֣Ȼնʯ֮
룬ŽΣ͸ֱӻһɫ⽣⽣룬Ҳϵر仯Ÿ״ȻףܳȻֱӻʡˡ󸿪ĵúãȻ֪СԺڿܳȫӦڱףೢԣԺ֮ͨпοϲò١
СⶫÿģܵøְɣϼһʲôûУȻЦСӴ˿̵ܳӦԪħСʦ϶ɣлԪΣԪҲɸлԪʶˡСƿ˵Щء޵ϣ˼ҲдоģҲ񣬱ղؼҵֺöˣϰ
ȻҲЦСڻ֪Ҫ೤ʱ䣬Ҳ˳۲һ£ԺȥдһԪ֮ҼΪСЩο伮ʱãȻ޴֣صտֲ֮£ҲЩ¡
һʱ󾪣еϣ׼д鲻粻дգжСһι״ģжС⾭ģдɣȻûãֳƭƭСӵ粻д飬˵ù¸ҪЩȻ̾ϰףŸɶд½΢Դ壬⼸ʣȻ΢ԣȴҪȥģϷдɶϵһ㣬ҡͷ̾޻˵
ĵԪֲ֪ľǺЦԪȴǰԪеԪСʦͨ˵ѹһˣõ̶ֳȣֻܿѵ컯ȻҲ˵עһ£ԪСʦϵȷǽܵòˣ뽫ȫ棬ֻڱΪܳһδйķһ㡣Щϲϣǲ˵ǵΪ֮ˣԺҲˣȻЦˣԺһԱ֪䣬ǿ
ŽԪʶչȷȴǰԪ̽ʶҪöࡢ׵ö࣬ҷΧҲ˲٣ֻ˿ֻôǰʹԪķʽãһʱ޷ĳԡС𼱣˾֪ˡνѣҲо˲١ܺУҲĶѣֻȥͺáȵͷÿС
СƵĻԺмȰҪ뿪ͻȻһһ£˵Сƣǰղʶ̽ʱ򣬷ұͨʲôȥΪΣԴӸе岻ȫһ˺Ծ¶һ˵ʿȡ
һЦЦСӣ͸ôǣղΪɶæţ㰭¡ڵãĶҪʾһˣ޵زûڣӶͣ粻Ҳաȱ˿£һ죬תҲЦ¹ǣ롣
ͨȥͨżЩԲһζڰãһĵͰռ䡣һСݣûʲôȸеֵмĵ棬һ̲ˮˮȴĳֹɣˮŹγСתšСףʲôҾȻʲôûоһܳٱϿء
ȴӵϼһСʯͷȥСʯͷʧڹУûκηӦ֪жʯͷȥ춼û˵ҿʯͷӳȥһ˿ʯȥȻûκηӦ˵ǿúˡ
룬źƽӳһƣ޴ĳںмƿһѣܿٴκ£һȥϢе档վںˣζ˲Ӱ죬Ƭ̱˽ȥ
һʱǰһ㱣һ̲ˮ룬ͺղǽڣ̲һһ㡣Ĺˣղӵǿʯ֪˴ǳڡ
עһ󶴿ռ䣬ֻһ֪ιĵطⶴһԺ䣬ݡҪΣ֪Ǻ֮ӺзԺм䣬ڸ𣿡
ͣãûӦƬ̣Ŷ롣һһСᣬߵԣٴλܣȷûԺ󣬱Сᣬֻдһ֮٣˿֮źǧ´飬Եߡȿ˴룺Ѿˡ
д֮磬Σ֪ηΡǾ޽⣬ֻأȥʹࡣĵʲôˣһʱ⣬ֻмȥֻдȻֻ֮󣬴˻Ȼѽ⣬̣Ϊƾ֤ԵߣôΪ컯ᵱմ֮ԡ
˴ĵο˵һһ㣬֪ĸ硣ֲ֪˵ںδˣϵСѻȻ仯Ϊһɫ̣ԭСӾУͳԪʶ̽죬޸о֪ǺʲģȻǽ𡢷񡢷ʯľһʱ侹޷͸ɻ˵ףȤ˵ԻޣⶫҲԻ޵Щɶûһ㡣
ԥǲ⿴֮Сƺ°ɣأһָоⶫֵòˣԺ׽ޡȵ˵ͷڡ
̸Ԫ񣬾ը˹ƵģСơȻʱݣֵ𼱣𼱣ȿһʱ֪ǺȤȻʵⶫǺôôȤǰҲûǶ˴ȤУ֪ʲô𣿡ʶ
Цģ˭д´ֵˣʥµĶһ㷨ģСҲЦҲ֪˭ġڡϣһʱ˭Ҳ̵֪кôֻڳ۲ݡ
ڴԺܿ˿ûʲôעˣԾغУһ˳뿪ʱ֪ˣȥмھû뵽˾𣬾˳ޱȣڻԪȻϺͶɣ˲ѻ
˸յһ֮ڳһ㡣΢һֻ࣬˹᪲հɽ³ڵϣ˿ҽвֹ
ȴ󾪣ʱǰʵô£ס˹һĸ첲ݺݵ˵˿ɶ֮ôһﲻע⣬һƬҶһźAճAըãȲ᪲һδֵĺAǱɹȥˣǷֺȻϡҲҪȫ³˶׵ֽơ
˹ڵϣأԴеģӿ³ԷҲף᪲һֻŲ˹ϣʹģع࣬ҪǧĻϵĸ߿ƼˣֵõСףϿȫ³ЩӮӵЩһ³
ȶʱȻֹû뵽⼸ΪĲ֮¶֣֪̾ǻģڵʱҲΪ˶Ĳɳ𣬱ֻ֮£Ǻο棿תҲհɽ³ѹڵϣҲǧ
ͷֱҡָհˣ쵰ѰķӮ˸ⲻ˵õῺӮ˹ȥɶ̫ûˡհɽͷԸķ仰û˵˾ˣ˾ҪˣƤģ
οЦҲ֪²ЩĵҲͷӮҲߵԭ£Ӯңɫ԰ס۾̣Ļʲô׾Դʣһʱ֪Ȱ⣬ͻȻڼղعһʱûУݸ֣ⶫ͸ɣҰλֵܻķòã
һųݶң¶ϲɫеῺҪˣ͵͸ǰɡհ˵ŷ֡ųݶУԪ֪̽˷󣬿ޱȡ³һ˵жˣҪҪһ̣ҪֹѴеհɽһѵҪˣɲʣٺЦӲʵġ
ߵ˹ǰЦ꣬Ҳս񰡣ԺҪ磬ƤĶ鰡οΪһư˰˹ĺۣʱ᪲סз᣿뵽˶Щòһģֻ½첻ϸַȫҲưոݵģʱȸһ̨ףҲֵ˳̨ǿЦСӸӡ˵еǲſӣⱦµó᪲һʱ֮£˹Ƕ֣˲ٴˣٽڵ϶ѡ
˹վ͸һֱһأһ⼸ʮַ͸߿Ƽҡͷ˹ǧӮ˱ôණû˻ٶκˣֻ¾ԭҲΪ
˹﷨ʵҲβǧ˭ǧ˱Σ᪲ϲϿϣ˵Χһߺˡ
һ˾̾Щ磬Щϰȥģֻһ죬һƬ֮ˡͻȻҺ˲ģСֻýˣֻ価ղأȻֻҪдһ硶澭֮Ĺˣ뼰ˣҡͷ̾Ϣѡ˴ʱ°Ȼо̣Ͼ֮࣬Ҳ󿪶ľ֣ڽ˿֮⣬ˡ
ʱע⵽񷲻֪ʱѲڵУתͷ졢һأ԰ش齫ߵĳţ߹ȥûӮ𣿡ϦЦҶǾӣοΪССֵòɿдϲҪ̾ͻ̾ƷߣӮ˴ҵĶ󣬱㲻ٿ׷֣Ǹʣǧ壬ҲһϢ֮ѵѵá̧ۿȣ㡢Ƿ˦㷢һĵ磬ЩȥĶˣһЦһˡһʱ侹֪λش

ڶ Ԫ Ҳ

Ҫȥ˺δͻȻһҡζ˴󾪣֪˺£һʱ䶼Ͻʰöľ߶óʵ££ż䣬Ȼڰ𣺡ҲҪҶͺãֻҪ˿ʱڵڲκΣգҺ໪λֵͬġ
һһ᪲ЦǺǣǲһĸ춼ĵ㾪춯صġ˶һЦΪʲô£ԭ찡¦е찡˼˵Ѿսǰ
˴һ֪ʱȻսһ¦ʱΪΪ̫ͣȥսȻװߵʱδκˡҲ˵˲սκ壬ֻҪȫʷıȿɡʱеҲҪ¦λֵܣȥӦ磬˺һ𱣻ʦɡ¦Ӧš
һʱ䲻ΪҪհɽͻȻе⣬ֻҪɹӽڤ磬´󼪡£Ȼ˳ʷĹߣǲġһ֪ʱսĿȻȷ˷˹еǻ˿Ķ
³˷ޱȣǺǽеΪδķүүҷŵ岻ݴǵְڣӾƴҲϧ֪֮˷㣬ѷ㣬ղʩһѭֻǻһģֻµʱѳɱ֧Ļ˳ΪȥϡɷҲ¿ĭ׾١³֣Сڣһɷʵװס
ߵ洦ǰΪ񷲼󷨣Դ˽൱ּ̣Ԫٴ߶ʱǺֳָ˵һ㣬ʮС󹹳㣬ӦλλɾŸСɣʣµС͸໪΢Ŷʮ޷أǴͿɲ鵽λá˵꣬΢һƬչǺӿռ䣬Ӳؽ滭ֲŴ˴һԲֵܣʲôôԪȫͬ
ȼţûʱˣֻµȽǻֻʣˡ˵Ԫʶλ˲佫ÿλŴ񷡢໪΢ͻȫڣֻ⼸˸ڿУɫרע޾Ǻ˸յò԰סָŷŴ˵Ǽ֮˵ܽҲ˵Զػ󲢷ҪɱˣҪֹ󷨸ɻ¡
ȻûԪսͼȥ˽첻ѣм䣬֪νףɴϦ˵ʦܣ⽲»У˵ɡ뵽սѿˣſʼսԣżҪ
Ϧһ¿ˮ˵˵һתʱ󣬺ͿԽʱصȥͬԽʱعȥֻıʷθģʷ֮ǴڵġתʱյĿ´ʷĳһ㿪ʼһƽеʷռ䡣ͷˮʹض
Ϧҡҡͷ̾θɴڲ˻ԺпյʱΣ˾ԴͷϦƽ⡢ͨ
Ϧ˵תʱ֮Բ㣬ʵҲûɶ˲ֻ뼯ܳѡ˿Ǻһδεƺڶ󷨾Ҫ˺ڶҪķʽתڶһķʽ򿪣Ǻӽȫȥ糹һ㣬󷨲ã϶һȥģ󷨻ҲʱڶתƺõķʽһȥģȻҲȳģȳΪ˽ϴ󡣡еȫöǶղŶĲ۾ȫˣʱôһĿɿڴҲ֪ǶأԺء
ϦЦλֱ鿴ңҲסҲſʼǰϿ˶ݵʱҲʹ࣬ȥҵ⾳ȸ˵˼͵Ѿȫ˰ɣţǼ⣬ҲȻˡ
һʱ˿߼߼ϦҲЦ̫ˣˡɼܶŷɼʱ뷲ͬˣͣҪûĻܻ治һܴӮ
Ϧ˵أ󷨵ĿľҪֹЧҪɱˣǴ˿ڻභɡȿ˵Զֿ˵˼ǣ˵Զأ벻֪жռ䣬涼˵أһȻƱⲫʱˣ˼˰ɣ
һԭˡ᪲ʵǾ˵ڶʱûɶ£ֻпʱǲǰɣϦͷǡ᪲Цֵ˵أ⶷ҲĶ죿Ķŵ£䶷ЩûĻׯںˡ
ȵͷ˵ֻ֪䶷ɶʱʼǻȥʱ򷽿Ӧ䡣˵ҲԸԸ⣬Ԫסˣھڵġλȥ
ʱеһƬǿѹ˴ΧΪе͵ˣЩе͸֪սǶϷֻƬ֮䡣Ҳѣ붨ΧڻսԶǺӿưǺв˸ըĹӰŴԷɹʯƬԼ󲻶ϮԽԽǿܳѹе˸о޴ΣаҵֻһǣȻе˴ѹڴ룬֪Ҫĳв̾
ԣƷ⡣΢΢һЦ˵磬ڵܳأʱʱ޵ģʱ򾹸оһδйһ㡣ȵͷ˵ȷʵЩ仯˵塣ҪСģֲסˣ뿪ҪӲšꡰšһ˵
ȿ˿ܣԽԽǷɹܣӭģѱһЩ֪٣ɢ룺Щ˿ܾ˵һЩֵܰɡѹ겻ܳܣʱԪγɻ״Χ
ȻһЦ˵磬ûµģڻȽء˵صգգۡЩ֣ĹиѹС꾹µĳǿѹһʱ⡣
Ц磬ҪϹӮ˷Դĺ˿̾ʹϵġʱɽתƵһȥߣܵѹһǴתƹȻȻ򣬲̾Ȼֶ֧Ĳ£Ϊͨһ֮Ӯڶ෨ȥ˱ϵɽ»𺣵ѰĥѣͬʱҲұ洦һʱ治֪Ĳ֮Ǻûǻ
ˣͻȻ˵λģˡ䣬һɫ⾹֣֪еܳߣȲСײϣʱᱻ⸴ӵĴܳ飬вڴвʱвкʱ侳֪˴֮ܳУھһ㣬һ֮ա˿ˣȺ˴󶼽ḻ˿־ѣǸСĸҶ
ʱֵܵѹҲԳ񣬽Ԫʶֱ̽룬뿴ˡԪ񷴦ͼ½ţѱΰΧзٱ任Ÿӡٶȿ쵽޷塣񷼫ӡҲеܳϵر仯ֱ仯еϤʱ񷴫ڵĳʮֵܳ仯˺ƣֻڵı仯ǰҪ򱶡ڻԪԪΪǿ񣬾ڴʱЩϸ΢ı仯һһܵ޵ԭʮӦ˸ӣ⹥дءм湥Ԫת˿˿ۣûаӲͰˮһ㡣֪ηַģв̾
ڰͻȻ˵ϸ㣬ǲֻʮأʮ֡һ㣬ʶϸ棬Ȼʮ־ҲСʮ־ǰʮֵһӳ̶֪ʮֵӺжٱ仯˵ǰоģɵ֧ʮֵԪתӺı仯ڣԾһսһ꣬ĹֻҲûһظġ
ȾϰڣμǵסЦüǵģ˭ȥôӵĶ֮ͨ仯ȻĵüôӵĶ̶̾㿴ǼҶ־ֱ仯ν֮߼֮ʡΪߣҲڵΪߣҲЩ򵥣û뵽ϸ΢֮ǧ֮Ǽǧ׽͸İ
Ȼ̾δɽϴɵ֧й̺֮컯֮˵زЩƵоɻ򹥻ءĶϷ˻һСһ㣬⡶ͨ澭ǲдģɰɡСҲҾ棬Ҿһ˽ĸǲ˰
СƵ̾ѣͻ񷴫ЦСֵܣܽʶ봦㲻ˡֻڴ˴̫ã㷢ʱʶջȥһ㣬ԭ֪ѵʶڴ˴Щ˼ת뿪໪ȥ
ʶ໪ġࡱλһλŰڰգɢһЩˣһμ໪˿ţеһ㣬ֻ˲ٴҷ緶üһ嵭
ֻ໪Ҳȫ͸ɫ⣬̹㲻ͬԽǿ壬ɫԽֻӡ񷲻ͬӡ仯ƺ࣬ҺָÿһǼܷһ㡣ϸֱãֻǸе仯ֻʽÿһֱ仯Ҫ㣬سȣ֪λĻȫأԱɹǿ򣬵ȴ֪ӡʲôԭ
봦̾ûЩϼһɵ˵伮˵ģ졢ءӡ֧ҡȷʵûЦúúãģСӲΪǣҲѧӡ̺˷ءط졢취źһȻ֮⣬Ǵԡ¾лġƶǶءŶһ
ЦŶɶŶһ¾ͶⲢӣΪûãһִյӡûôΪаÿһԪȫھеˣܳޣ󣬷Ϊ̥١Ĺɱݾǿֱ룬ʾյУֶΧ֮Կ㵽У㵽һУںҪĴ۵Ҫ㿴ѵӣ˵Ϊ߰
ȻҲ޵ϼһµӡֻ׽ƭƭСӣΪӡҪҪΪһܴﵽģ
ҡͷô˵Ķҿɲѧ鷳ѧЩٳɵĶУѧҲա˵ת΢ڵġݡλȥ
յ΢λʱеʶЩ˺ѸУһɰһϽԪȻʶѣֹ󾪵ô£岢δֻʶҲҪܳתʱףڰ񷲼ʱϦ˵ݡλھжйԴ˴Ǹ󺣰ӿǶԷ󷨲ģѷ󷨱Ҷܳѹڴ˴ɢʶʱôڴ֮Уʱܳǿҳ˿̼Ͻʶ΢ҲҸܷ֮ۡ
ʶհ΢ЦͶˣұӦǰȫġԸЩ˼ת뵽Ϊܺ΢ᲢۣСӶڴ˱Ȼ֮£ҲȻˡ
΢ʱȻҲһǻϹʢʽȴǴྶͥûлܣǻǧǹҲ໪һиԵӡֻʮָڿ㣬дһ㡣йɣֻͻɫƾǰʡ
Ц϶Ŀұ£ŶݼأŽзΪͶ̣϶жֱֹܳӹҲԽжһȥ컯֮ȴұҲˡͣƬ̶̣˵㣬ӦþϽľŹָɣڵܳľأں󣬻ΪޣĲҲֻһˣжɢҲԴǿҳƻ´󼪡
ȸղܴ˴֪ܳǴմôֲȻһµӣֻ±໪ΪҪ߰ȻЦҲãϼһƻúܣ˻ڼλ֮УһԪ˧ڴֻ֮ҪЩȥǰӭлǽسǳؼɣȻҲЩǣֻҪսϲش泡ںʻˡ֣кηĻô״غ
ֻ̾Ҫ㽫תɾ̫ˣûΪţ󷨲ź죿һʬϹѴմдһҵȲ֪Ҫѧʱȿ˰ִ֮һڣһɬͣɲǼ籩꣬ת羲ӣ黮֮䣬ԪǲᲢã硣
ȴʱ֪֮治УΪѹѧˣʱһ˵Ϊ֪Ǿ֮ܣʶǳҾδһ㡣ת뵽е·ҪѧĶҲ̫ˣȴǰʱѧҪ򱶡޾׷߾磬иѧǳ׷޾֪ʶвĵ
ͻȻ뵽֪һӦսȥ󸡢ȻСͬʱȵȥãһ㣬ʵֻʶȥƣûȥʲôΪʶް˼ܵסһȺеĸָ֣ɰСԪޣ˲Ҫҿɹ̫ĻᶼûˡСҲеѽǸңôϹ󵨣ǰ˶ʶ͸ʶݵĸ֪οֲȥð
һһôһţʱģŻʶһԭʱе˴ܳղҪö࣬ǳģﷴĽҰһ㡣룬ʱϦ˵ػУ˴λ⣬µһǹ֮ء
սܣ֮ͨȻ޴ӣҪ뾭Ψһͨ⡰λʱȴߵС·һ㣬ڴУǰͬйһپ֮ѷսܣҪҲΨһͨҹм֮¶ƴǽȻܾˡһ·в֮ʱ֮ģļʧҪڴ˴÷׽׾١
ͨҪشͨ߻Ǹ֣֮Ҳȫಫ֮ʱǸеĸõսܣвͨѱָɵû·ǰʯͷѵĽţ㾡ѵⱾи˻ģȻǴ̡þ˼ش֡ѣϸ˶ֻ֣ȱ˳Ϊɵˡ
ˣ֪λǱΣղǵκ㣬вɵý·֮ʱӦԣۼ䣬Ǻһ׹ƾ׹⻯һƬɢȥתֿʼգγһ״ԭתС˵ǸδҪεĺڶ˶ע⵽˱仯ȫע״ơ
ȴ֪ɢ˺ѵȴʱ֪սˣѴǰǰ飬֮£ʱȫоս֪ؾΧˡ

 սҰ Ѫ

ȺһȫעؿǺڶγɣֻ˶ǻһʱ֪кα仯ȿ˰죬в˵ҲܰǺװȥܰװȥŰ󸲻мⲻ۾˵ϹҺϲ棿Сʦ治Ҳ棿ôСһͷװ˶ֲ֪ǧˣװ߰˸ȥкˣԺЩˮƽĻǾ˼⣬ֻҴ
һ㣬뵹Ҳֻ̫ûд𰸣̫ܸв˼飬ͻȻϦǾ仰ֻҪţǼ⣬ΪѾȫˣҲȻˡʱ̾Ϧֱ˵֪
ǺڶͻȻһ춯Ƭֹ̼˾Բ죬֪˺¡ۿʯⲻ࣬봫ѹҲǿȻӰ½롢ɫͷף˭Ҳûȥ澰ΣԽԽ˵ؿڣϾ⡰λڴ˿ǴٵĵطѴѹ֪شοֲ
ڴ˿̣ԶǿͻȻ⼱ɲǼһĹȦѽǺڶΧסѵһ⻷һ㡣ͻȻСƼѽǿ϶ǵ󷨣ǺеܳۼڶءһݣڶˡȻԶϹ⼱˲ֳһΪĹȦɫȦΧǽɫȦ棬һƬ̼侹͹⻷ƣɷʱÿ
һ㣬ҪСƣСѼ˵Ǹǿ϶ǵĹȦ϶ǵģΪȦһʱ͸Ӧػء룬˵ǺһǰɣС̾ǰ˱ϾҪЩ
ˣͻȻ󷨴󶯣һ˿ڷεĸоһӶƺܳҪ⻷һ㡣˾Բ켱ʵʲô£᪲ǲҪˣһʱȴ֪Ǻԭ򣬺оһţûһֱȥ
ֻǽͻȻɫʢϻƺֵסǿĳʱɢд󾪣û뵽ϻ˴һɢżʱһܳ͸Ķ⴩͸ĸоʱһƬ飬ͻȻͿһ㣬˾ѽϴһоҲɲţһȺ˾ãȻ־塣ֻϻٴγΣֽǽΧסһƺһοøȦ̡֮
ڰŵսԭڶڴǽڱڶϻƻǺڶ⻷ֻҪһ̶ܳᱻۼȥо̫ˣҪȥһ㡣ȻҲЩŵϻЩ֣ȻһٴξҲһ𣿲֪ɶ
˵䣬ֻǽٴνΧϻɢҲٴСԽԽǺڶϻûмٴξۼȲЩ֣תͷ˿Ϻ˫ۡɫȣüͷ΢壬ƺżǡ
˿ܣ˿̡λѹвڽ˻Щػζ֮⣬˾޴ҪתǺڶͻȻ뵽ϦΪȺӦģҲȻƱӸܳѹһЩϦϸ룬ʱݸϦ֪Ϊˣ罫λôͬʱҲܲһжСֻޣֻжȥСܳѹǿѹ°̩ɽˡ
ϴγԵʥʱӹԺһֳ֮һӽеʦ֣ſ졣˵Žʥӻ˻ΡѹĥýͷöղŵĴǣЩڡ˿һʥӨ͸΢֪Ǵ֮пϲʱŵϴӭӡ
΢΢һЦָ͸ʥӴȥۿʥҪһָ붴·һֻͻȻ˹˹¡һָֻ᪲ʥ΢Ц͵úܣܲˡ˵Ž֮һʥٷΪ飬һѵȺʱӿУһ˳Ӹշ´֮һʥඥˬɫ͸죬ֵܡһ᪲ҲЦöˬ
ЦЦҪתͻ˹³ͬʱеСɶ˼˱ˣôֵܵ𣿡Ҳ磬ҲһЩԵ䰭治ÿڣɼӳ˴󣬾˼ӰĹЧȴҲɫҡ¶֮顣һЦʥȫȡ˷ֶʳ֮
̼䣬Ⱥ˸ƣ̬ȥо磬ǣ¶Ȼͣ·ҺΣԣƱҲؽڤ磬ٲóɼʥΪȴҲҳԣ˷ܹȡ쳣֮࣬ǵǷ˳ҡͷк
תͷԶڶΧɫȦȻٴγֱ֣ܿɫȦɢϴһϻƺؾۡÿһչ⣬ϻʱΧǰһٴαɢ˷ѡԺ󣬽ƺҲֻͣںڶΧ춯ϻҲͲٳ֣һʱ뾹˶ݵƽ
УԪо޴ĥ˺ѷΡʧǵʧѣΣһαһǿÿϮ˶·ȫ޷ѵһ㡣˿̴ƽѹǿһֻ˫һ̾λѹСλˣȻҲôֲȴУֻ类˺ˡ˾д˸̾һʱ࣬¿ˮ
˿̣ǺڶƱȸղתøһ㣬ͬʱҲԽԽСĹУΣƺܿҪֳһͨ
ͻȻ˹ٺٵЦ˲֪Ϊε⣬Ҫѯͻ᪲˾˵ǶɵЦ
˹ЦǽѺڶΧ󣬰õĻı򡣡³Ц㿴ģſ
˹ҡҡ֣ʾ˵б֣û˵ءϻʼʱأ϶ƻ𻷣̾ʹաڿϻʱһټܳƺǽǿÿνֶɢ
˵ܣ˶˵Ϊģ촽һĭ˵ϻȥһʱҲ޷ɢ𻷣ǱսԣǽӲƴֻÿ׼ʱϻͳţǽÿζ޷¡ûϵһҾȥôκǽҲ׶ֵĽƻˣԸɴͣʲô취ܲܳųšڴҶˡ
һ˽ͣŻ㱴һֻҫڣ澰ĿսȴһǶ̵᪲̾꣬ļʶȷй֮һܱġ˹ҡͷԣǷΪĵ˵ӴС󣬴СսƣССùңٺ١
ڰҲ޵˹Ȼԡǣд˼ʶȴҲǴֻǰֻˡĵҵ֮һԱ丸֪սҲΪĹЩսֱ̫࣬˿̣֪ս֪ȷʵǷҲʵء
̾ЦСеʶ֮˻һ壿˹һȸҲʣٸɫĴ𣬵ʱػǰ̬ȱ䣬ɲǼ̬鶼һʱ˫Զޱȣһ˳ᢵԪ˧ڳ˼һ㡣
᪲һƴ˹ȥŭΪǰһɵӣŶģʲôͿ˵³ҲһʱûСΪǸˣҷүү㻰Ͽش𣿿˵
˹˴ѣʱصʵʮ֮һս棬һίЦôЩ꣬ѵд˻һµ磬ѵǾͲһ£ôȥᵱǸСˡǺЦд˼ʶߣǷˣҲǽڴ֮գ֮У
˹һ֪֮̾УϽ˵ϺУ˼ΪߣǺģ˶̼˵۾˿룬֮߼أڿ϶ΪڣϴǼû뵽֮ܲ࿹ػԲ˽鷳ǰȣû˸֮£һи㶨ˡ
ҡͷЦϰ⡯ˡ֣˹ɴֱӳΪˡд⣬֪óȻ̾ûĻ˾˹֪лĻ֮ѧ˸ˡ־˲Щѧ峵±ԡǿ֮²
һ㣬͵ϣ±֮˵ľ˼ңǰɣ㲻Ǹϲдʲô𣿡Ȼյϰף˾ëɶ¶Ҫ棬ҵĻȷָԸҲˣαضҪ˵ԽԽͨ飬ҲһˣεСһ㣿һ֮£Ȼ򣬴̫̾ʶȤʱǸ
˹ҲͷдҲΪ֮ʣܸ˲˿̼²ʹưոݡ
˹ٺЦǰأõΣʱɵϺǼˣⱳҵ˸ˣȻڵ档ߵĴ󽻴һҡ㣬ݾɱ˭Ҷֻһδˣѵûˡл仯ȱǺڶ򣬳δд仯ǰһɵ߶ֻôµشȥתۼҪɳʧȥᣬҲûãҲӮˡ
ڰǺЦ˹һѻ죬ֻ´¾Ҫˡ䣬ͻȻֻһﵱġ˹Ͱͬʱеƣ˵ǰɣͬ˼ȴͬǰǣǶϣȻ׼ɵˣ˵ȴǣѻȻǷ
̼䣬о䣬ǺڶΧĽѲ֪ںʱʧܵܳȻɫһ˲ʮְɱ֮Ȼ͸˵ʶУ˴֮£ʱӦɲǼѵ˾սͷԪסȫ׼Ӧս
ͻһ̣һɸߴ׵ĽȻϮ޴ܳŽҫɽϮλ˴󾪣⹥գۼͳ֣ȫԶḶֵ́ѱǿѹԪңѣμ¡
ڼдһȻ죬ѹټȻ䴭Ϣ֪ιʡټǰȴ־ֻӰ֪ʱѸߴ쳣ܱԲơǸߴ׵Ľܳһš³һ˷ܵػˣָŴ죬޵˶Ľͨ
˾֮࣬в̾ͻȻһɼΪƿն˵С棬Ҳɫˡɵ֮ǰϷҲмֽ飬˵ķϣϷŹˣɡһ仰Уʱʱͣʱʱ㣬Ტãֱģϸ߲ƶǳ󼤵֮Ĵʢһʱ侹¡
ԭĿľںڶճһ̽ܳıɳ̣ԴﵽĿġһʼҲע⵽͵͵󣬿Ϊȸߣһ֪񷵱Ĳ֮Ͳٶȣ֮£κӰ죬Ժᣬר¡ȴû뵽ȵ˴ӼֱӴػƴʹ񷲻ǰ깤˴˿Ե󷨣Ǿ겻޸ƣγɵĸռ汾뿪ʼ֪Ѵྶͥ˿ۼڶٳɳڶֲϸ֮£ΪȻʧȥȴ߳ŭ֮࣬Ȼתɹ󷨣ɱйߡȹ㣬ҲΪ˵Ǹؼɵˣ·˱֮ֵ
ȻԪȫ֮ԼߵĴ꣬Ϊ졣ֻ΢˫ۣ̬Ȼ֮ܳûΪܵѹһܣżкȻЦ⣬·Խǹ촦Խθһ㡣Ȳд棬ЦΪԶң޷Ӧѵ˵˳ƯˣҲҪƽ˶ϼɣ¾£
ڰòСԪ񣬴˿˼һߴϢһЦϣҸҴģСŮûԨԴԪӴ˱ɸΪ֪СԪˡȻҲһ˵ǣûʣΪԶԴ˹ȵܳ޷ӦǼҳ㷹˳һ㡣
ȴеǰϾ˼ֻ̫࣬ҪûΣգɼоӦǰ
ֻǻ˿ںǺЦлǰ⣬ֻСɮȻΪǳȴҲΪһ˽ϧ֮ˡǰʶ֪ΪơοȴҪ£ΪУʹ˰֣һľֻؿ̬ƽ͵Ȼܳ˾ȫȪעչ֮룺˵䣬ֻΪҲ߲١Ȱ̾ķʽأȻƬ̼Ͱ˸ղܵĸоһɨա
Ժֻ˵ţϷ˵Ķ˵ˣȡ·Ҳ塣仰ƽ֮û˸ղŵܹûٴξǶŻ֮Уͻǻ̼ҪٵˣƼߣս
ת⡣֮Ǽ򵥣ԷҪˣЩֲڸ֮һϸ£ֻʯ٣Ȼ򲻹֣ҲҪٵԷ󣬲öıóѡһʱ䣬˲֪Ǹ߻ǸȴʱУѺƬ̼ת˵ֻȫסһ̾ǣֻҪʷȻ˳ȥʧܵĿ϶ˡһȫóʮ־ʱӦ䡣
ڴʱͻȻһ̾Ϣӷ𡣡䣬ǰһ߽ܳչȻȫǺӼɫ㾹޾ǿУΣǵأȻǧ˷սҪսһ㣬һµ󷨽֣ƺȻηơ
һʱ󷨹ϣϦһԼǴһ仯ڲʤսֲԸߵ£εѡܾˣҼǵ֣սҰѪơ

 һ һз

ʱԶǺӵһˣһҲڽۣԲڲ֪д̫֮Σת֮࣬ԽԽޱȡ
еһƴػǶֵģܳԶ̫󰡡˽ͬУػȻΪǿ󣬵ǰȻһ̫ԣơػƺ˫⣬ֻһζؾۼܳʮλȻɫչʮȴڽһʱ⡣
˹ͻȻ˵Բԣϴ󲢲Ӳƴ󷨵ģʮϣǸλֻʱͻ򿪡һҪӣעأԷֻҪһػʱͻܳλȫйȥֱӻǺڶϡ
᪲Ȼ˶ֵĹҪˣ˹е˭֪ϴ˼ֻֻٵĲһʱżǻϿʰǱߵĲо֣ҪʰЩĵˣ
˵䣬ֻǿУһƬҫǿ̫ȻںȻ׶У޴ãֱػλͬʱػƴΧʮ֧ɵϻɲʧʮҲͻȻתӴţֱӷǺڶ򣬾һƴȫ¶ֵΣգҲҪжؿڵϧһʱػȻԻ٣ڶҲͬһʱ̷飬ڼƵʯɢɳײ̫еܳϣʱڻ̫Ĺܳûػ赲ֱ˻ڵķ
˴Ӿлع裬ѽȺ˾ڣͬʱȻչӲش̫ܳߣӳ⡣ͬʱԷĹܳǰǿۻӳɲǼѱܳУʱ󣬾һȥ
һʱסΣתۼԽе죬Ϻбȥˡ룬Ⱥ˶ȥ
ȸΣͻСƼеߣߣһ֮䣬ҲҵȥϺССƵƺżȴЩ˷ܵ˵ⶫ졣뿪ⶫɶȻһͷһɽеọ̃һ֮䣬ʵʲôôã
еҲ֪̫̫ܳǿ󣬸㲻ܴ̼һԱ֪ЧĻڴеϴǼλһˡǼλһȺҲûϺеġӲײһ̫ܳߡ
ȷԵ̴ܳߣһӴʱþӨůڲ죬̱浭һţȻָԭľɫǰܳڻۼʧɵٱ˿Ҳ֪̫ʧЧˣдϲ֮࣬ʵСƣǰʲô̫ˡЦ˭֪Ҫҵ̫ǿܳɲҰ̫ܳСתͻȻ㻹վϿܣ
ȷżΣУ˼֪ܳ٣в⵷ĵ֮£Ԫʶ˲չʱֻڷλ⵽̳ڻߣֽڰƮƵĻסֻȻԪ⵽һʽ֧˰죬ƺҲ֪
ȸץס壬ȻԽеֵܣܵúÿ죡䣬˶ͬʱ˫󷨶ˣƬ̾ͻɱǰɣϿȥ뿪ǶϺ󡣡
ȻٺڶҲ׻ٵ̫֮Уѣû뵽ͻȻ̫Īʧ룬ʱڷλ˸ղž֪ǹܳں赲£ֱϮ˻ɮˣڵһʱ´ߡû뵽Ȼδü̽ʶڷλȻŭɱ˿޷ӣϴˣȺ˴ߣںƴΪϺ
һսʿԪ˧ָʾһ㣬ҲܲӦף˵󣬷ŻʵĶ
ϸͻȻӰ۶ɢ˺ֱӵˡ˽ʱһֱұ¶ʷϤ׼˺ᱻĴŷλڸȺã˵Ļ߻Ǿ͵ظɵȺͰ˼ȫڻϣ˿ٵʥֱּ֣׳޷ˣƱرػٷǰԴȺ˾ڴʱ˵زڶ
գۼͻɢ˺ӣΪ˴֮£һʱ飬˵ߣ˶·ӣ⹦Ҳա켱УҪǺµˣǣҵֻ԰ģǸץȴץҵ״ӷȴ֪Ⱥ˴˿о뷨β֣ԩҵȡ
հɽʱе˶Ϊδ߹ѣƬ֪ɢ˺ӵˡߺݵģǡ˵ˡ
һհɽ֮æֵתж̾ҡհɽʱʶƣ򼸰ʱѵ۹͡ʷ²ֲˣڲӣҵ鶼˺ֻٹҲˣʱʣﲢ֮ҵ֮
ɢ˺էˣҲһټȺհɽȻУ붼ö룬ӵȺͻȻתߣӵþȻѻ죬һʱ󲻽⣬ͣ²ߡȴû뵽հɽһɲǱأʱԣȻֻиóܼӡ
Ⱥ˵У졢ԬӼ֪հɽΪͣڴ󣬰ȫбϵģ˾ֱհɽսɢˡϴλܹɢˣĳ뵽˷Ϊ࣬սʤţȻҲʹӣһֽӸ꣬һѽ·жϡ
˹᪲ϦԵ˼ܣŶһٶĽУȻΪҲˣ֮£ƺԵɢˣΪϸ΢ѺԥѡΪ󣬴֡ɼ飬ǧð٣ΪȴҪӲʱ򲻵ò˹ʱ˭޶һǰ̣Ϊһս˼£ֵúֵֵ
ȺУ³סɫڣմѪһֱǿнͳʱѱܳ߻ٵ̫ܳʱٶ̫죬ȻҲܳߣȻֻǶʮѪעĿ׶δ׷۴⡣
˿̻ڣϸ˿³֮£֪䱻̫ܳ󣬽ѳױɢд󾪡һ𣬺òһ˭֪˲ûгɷ𣬴˿̾Ҫȥˣм䱧סеүү˵ϳɷ𣿿ӣܳɷ𰡣һҡҪδȥʦݷ𰡡б֮һʱ侹״ѽ֣ټ³ʧʹޣ޴֮£апࡣ
˷ţڼսӱͲţȴ˿ڻԪѴʤ֮ԪֻвãԼ˹ˣȻ̱ӱУȴǳٳٲܽ䳹¡û뵽ȣƱϴΪͣټ᪲˸Уһ͹ݴ֧ҵֽŴңۿҪ˸㶨ǣ˱߽е֣ˡ
Ⱥһ֣ǴΪ𾪣ʱһԶԶ˿ɢ˺ӵô˿УʱǬзų뺣ŻһߺУ˭ȾңȻʧ
ۼٴαŪһʱȺ鼤ߣ֣ض㣬ûڲѡߣԪ̽ʶ֮£ԪȻ΢֮нп࣬̾Ƿôľû뵽ӣʦֻûˡ̾Ϣ䣬ͻȻһ̶СûһҪܣȻſǬѽһװ˽ȥ
˸ձװڴͷװ˲ˣϸһ˺Ͷʮ˵ȣԭ˾Ȼս˵ʱͿ۶Ȼսһ򾡣ȫװǬˡ
˿է񷣬֮࣬뵽Ϊ˫û󷨶ԿʱĹǲܴ˵ģҲȻ뵽ʱѣҪο֮ʱȺ˴ḻ֪˿̡ѩ̼µĶԶԶڡģڶѵʾºշɽػѵĸǶ࿴Ļǰ񣬾ʺ򣬷·δѣٵǴһ㡣
˱װǬ֪ͷȺһ棬ûѶʧȥ𾴺ΣǸڣһʱ֪֮У̾񷽻Ƚѣοƽѵѵá˵İο£ֺ˱֮裬Զתۼ䣬Ȼشžһʱ֪ԽԽ΢ĺ⣬ѿɥʧֻٹͻ᳹һʱ̾ѣ˸С
бհɽ˵ؽӽڤ磬֪˿ڴԵѹ֮࣬ȴԲڻԣԪ͸ڣʧ޷ȹ̣ȥǱɢȵĻԪֻǽʶѶѡ
ʶѣ˫ۣȣΪϸ΢΢ЦСֵܣΪɮ˷޼ȵҲӦߵľҪߵģˡб࣬ʵϺУΪ˾ǴҲűܳеģȥ⡭㲻ǳɷȴô£з֪֮μȥ
ɫ԰Ȼ֧ţǺЦɷ𣿺ǺǣôףΪ𷨣ǧ࣬δһɹļ֮㣬ַǸ֮ˣҪɾǻۣǸӼѰ˵䣬ޣѾߵһɲתۿ³˵СУҪȥˣģܲУ޾ֻأֻм֮ˡ
³ӿע޷˿ôһ˵ʱһ֣һѧӣԪĶǸַȴǧ飬ȡ߱һž䡣
˫΢գǺξ䣿³˵˵پͷþþһ޳֣㷨ŽԵ࣬û뵽ȥֻ·աɡ
˵п³־ķ洦ƻһЩ֣ʵ˭עģ³һ㣬ʱΪЩСдעţҡͷûעˣӡµʡ
ʶȻ߲̾һڵ˾֪˿֮ʣ̾Ϣ֮࣬ˣ˶һУΪľһɵֻأбΪиˣ˿ȴҪɢһֻأһʱ価̾ѣΪϧͬʱҲǰ;
аȻвãҲĺкãֻӳˡˣΪˡڰҲأ̾ϺеΪƷǼߵģϧҵȴ죬ҲϷһԪ񣬴Ҿһ𣬵Ȥϧϧ
³Ĩᣬ˵дģ˵һз,Ϊһ,һ,һз˵ʵүү𣿡ѼȻϢ˿ͻȻ˫΢̧ʲô³ͷ˵һз,Ϊһ,һ,һз
Ȼһ촽΢˵ʲôԷųʶŬԼƺ϶˵һġһģһзұģ뷨أʲôʲôһˣ룺һ䣬ֻµͷ˭ỳһǶ˻Ǵˣһǧꡢ꣬㾹ȫ޴ˣǺεȻصʹࣿһʱ޳֮
һ߶⼸仰һ߻Ϣκ³Уѳ뿪˴˿̾̾Ϣһʱаޱȡ
һ£հɽʵհ磬ڤˣϺȥڤ磬ܰ𣿡ȻҲ˵ҪհɽΰϣϺҲѣضԼįġ
հɽҡҡͷ̾˿οȵֵܣ㲻֪ڤж󣬶ڤҲ׵ĹʽѲ鵽һ˵ġԴɮУҲǰ̨δþڤȥֻأ㲻ȥĻʸҪЩ˵жܣϾͰ飬ҶԸദʱհɽ˵˶ϣֻһ磬С
ȶ಻ʵȥʲô³̾С֪Ծ˵ǧ綼Сˣֻǧ磬޾ޱߣлӵģлƵģָʤ𶼲֪ʲôԲŻ˵ǧ硣ν˵ľЩʺСûзաǿֻصĵط
ҪȥͻȻ˵ɡɲǼ䣬ڴת˽ԹһأͿ۶ǰվţᡣһҪ˵ͻȻиʶںǺЦȥɡ䣬ϱѾޱȣ˲Һ˲ʧǬڵϡ
תһԡһ˳Ŵ͡Ŀɿڴһʱ価ָ̧,һʱ侪ĪȻ䣬ӵԾȻȥ˵˫ۣϲ֣㳹ˣǸղȻĻ
˷ӦǬѳڻУ˿ӣЦôûϺУǺǡתͷ񷣬ļ磬ͷЦһģһз˵У񷡢໪΢Ϊߣٴ˾֪⣬һʱӶЦ˫ֺʲϲ˵ϲ߶ɹǻۡԿЦ
ΪߣɲǼһɲپһʶɷȻ˲޷𷨣ϰļʶˣǷ죬һ仰һʫһƳһ¡һξɷıȱȽǣ˵ܸǸˣ顢ʶ֣·Сվɾһ档ʱȶɵ֮Ȼһ壬ֻһǧҲ׾٣οһ
˵һһ󣬾Բ֪£ղȻԴ˿̲˹Ʊǰʱøڡһ㡣˹Ͱ͵ؽеϺУթô䣬³һŽ߷ɣͬʱ˹ȥסֿЦүүȻҵķүүߣڻУƱһСһ㣬է£Ѵй죬ټ³ֿЦ߿һʱԲ֪ηӦ
վߵߣЩŵʵǰʲô˼ղ㲻ǸѾû𣿶õǧٿףôͻȻֻôãͺûһ㣬ף㲻ֱ۶ִֻĶģ
ǺЦ򾳽ԿգһѾͺãѾͺá˵˿ȣ¶֮ɫͷ˵Եδˣپ֮ڣúģ״ԵԿգɾ򡣡̶ת³ЦȻ㣬ȴҲĶ֮ߣգɶѧ˵Ҫߡ
³һץסүүҪȥβϵӣ֣˻ǬЦ˵ҰӵڤȥţҲظңԵɾͣҲԵʻ֮ʱʱټ˵꣬˿ˣһ䣺λء絭Ȼš

 ʷ ֵܿ

ŻȻţ˶иŲѡ̾û뵽ֻԵɺϣǰʴǻۣ𷨴ɲ⡣໪Ҳһ޵߷һ֮ҲĽۻнһ̵ɲǳԽгԵÿп࣬ˣﲻ鰡˵䣬˾һһؽ̾
ڰͻȻеѽϧȡСơȻͬʱʵʲô˼̾ղֻž̾Ϣȥˣȴ˴¡ǻ⻯ΣҵȺβҲǻһƬ̼£ҪǧȥˣȴǺοһȥֵȥȻһ㣬ҲԹ˵ϰװ˾úͿʱأһ棬ɵ½ҪȴߵͿѹ޳Ԫ񰡡󸼱ϣ˼ҲҲһû˵ˣϲҲһԪ𣿡Ȼһʱ֧᲻ȥתյҡһˣһǧ꣬ܺ˵ˣԪԪǴѧղ£Ϊˣ˵Ҳաƺ֮һʱ侹˵ȥˡȵ˺ʹȻԳΪԪ񣬴˿̼ͻȻ£ȴ˵ȥк棬ʵϣΪ³ΪԪģСƺͰҲʵǰǰϣ˵ȥأҶ֪ءȻ˵ֹһʱ֧֧ᣬ˵˾ޱȣ֪к֮£ȻԸ˵ҲͲʡ
񷿴˿ˣ˵û뵽˽ᣬȻȴҲ㹦Բתȵ֣Ц˵Сֵܣɴ˴£Ҳǳز˿ˣ˵ɽÿֻһΣѣ˿̴ȥȻޱȣҺ໪ֵ־ؽɽ磬һлعûϰŬֻйոλǵ񷣬ҽڿھֱҴۡ
ԴӼԺˬޱȣ˿ŵǸӿģʵ磬˵ǴЩӴȥǸγƺЦԣǴһһ£ɴС仯ɡһ㣬ݸԭɴ˶
һŵϲüҡ˷ޱȣĽֵá뵽ɽݣһҪȥҰݷã֪ҪԤԼͨʱҵд˿ھҵĿԿףѱһ㣬ݺȷԱˡзϰ˿ھվǣʱŶ룬յǰˣȻʩ󱨣ǱϾϵĶʴȶԵסѣҲṼѣƽףͯۡ
ȵΪ֮Ⱥһؽɽ磬Ͼؽ֮ΪͣѲ㿪ڣ˲δἰ£ҲͲͷ˵λԵصӭڡ˵໪ʧ
û˵߼ߣһ֮䣬ֿʼһʱ糤̵˵ֻͣ³Ӹղŵлأһ̾Ϣϲ֮䣬һ飬һ֪ɶЩ֣ǰʵ룬Ǹ³ǼУһ߷飬һ˵ʦһʶҵÿлûĻ㲻ҵЩģҲҵĻԵһ㣬Ц밡໪˵ʦҲǰУнմ˶ģǰ۵й࣬нĹЧ²ҵ仰ٳɵİɣ³һתЦС˵ǣɷˡ
˹һ߹ֱ۴³ϣʹ˵У˶ꣿ³ͷ룬ǧҰɡ˹ͷʵǧ겻ȫаɣҲ˳ԺܶŹ̰ˣǲʱ䣬žͱ˶֮£ǰɣ³ɥ˹˵˵ˡ˹üͷ˽³ļ̾˰ɣ֪ѺϺеĲ˰ɣһ·ǰ״ȽϿЩЩȫû׵¡³εصͷ̾ѡ
ϦߵǰͻȻ˵ʦ֣㲻еҲμɽ紴ǰĴսڷ䣬⿪ӢҲǵǰɣҸղŲһǰµʷ棬Ծȫûἰҵأ
䣬ʱΧ˹󾪵ܰɣ繲ôã׽ʱ򣬻װͬһڴ棬ôûǵ֣㶨ǿˡԬҲһΪôߣ˰ɣһͮ˵ҵȻûɶҲǷƨعźˣ⡭ô£
ʱԺղݷһ飬ֹȻûйȺ˵ļأһʱЩƣ벻ͨ߹˵֪᲻Ǵ˿ʱйϵȻҲ˵ǲ뿪ʱȥҲʷػͬҲ˵ǣ˿Ⱥ¹ʱΣķ࣬ȲСϼĽɫɾͲˡǷʻˮ
룬Сڹڻ뺵ӡ֪ܿŶ˵ķλ˵òãҲȥŶˣѻûǾ͸Ŷ˵ķߣǶԿռ֪Ƕöࡣ˵ǿҵصȺǵ·ͬʱ뿪ʱκҲٿʷ׸ĹûСһ˶߱ĵߣȥĶνڼҪǷѴʷǶͷͬ
һ߽͹ȦóһѯŶ˵ʱշλȸԺּʵȦôϾЩȶƵġЦνڲǴҵĶ֣Ķһ׽סʹ⣬⴫͹ȦȻãλǰٷְ׼ȷҲ̫Զһʲôȶȷ֮ۡĻװһֻСӰͣһֹû޺ù
СͻȻ˵뺵ӰЩأƮģһ˺Ƶġһ㣬˵μںȣƷŪеǰɣСƲÿɷ˵оɢʹû뺵ķûôԡҪȥͻЦǹ£ûСʦڵʹû뺣Բ֪ʲôͨķСӹúܣûô׳Կġ
͹Ȧʱ޼ʱգЦȦΨһĺôܶʱͿռͬʱλһڴԽ޼ʱյʱ򱣳ȶˣΪ޼ʱյĻױȥġ䣬͹Ȧһ£һ㣬ʵ£
ҡҡͷ˵֪ʲô쳣ץסؿڣͮؽеÿξֻ˵֪һָ߽񿪣һȷʵ֪ץҰɥαѧңÿζҪ˭㣿
һУڿѿѣһ˿˿˾Ȼαѧңһֱ֮ԣټǰȷʵһʱ߳ŭ˭αѧңǽʬĿרңⲻѧĴСαӡ
˹ԾӣֻҪ֮£һ־ӷȣһαӣʹţŭҲרңֻѪרңãӷҲҪˣҽѵѪ˵꣬˫ȻץסؿڣŭУ˫֣ƻһϮڡ
˴󾪣ȻҸղҲΪʷûĸвϾҶ֮ˣ䷢йһҲȻˣû뵽˵žο⶯ֵĵطеĴ͹Ȧ֮УⶫͲãٴֻ֣Ҫ޼ʱˡ
УԬ᪲ѳȥסдУʹáֻһƣеؽеλǧ򲻿ܰͲȶٴͳױһŰȻݺݵؿŶԷ˹³ȴһЦؽе򰡣򰡣˭ЩתͷŭĿӣ˼üŪۣ˰죬˵أڸʹɫʾٴ
ȿ˹³Ҫ˵ͻȻ͹Ȧͣʱȵܹɢȥֻɽˮ羰续ŷ޴˵кþ
ߵߣŵ磬ʷʷҵȣʶѽԺйɽʷĲֲһ飬Щɻ󲻽⣬˵ֻд֧֣ʶʮ޴սħ־šԹѵڣתǧhճɴҵûҵȵŰ󾪣͵ħ־ţֻͿ۶ôûˣҲô£ʲôԹѵڣȺŷ쵰ԹѵڣҲ˵˶ԸǰֻȴǴӺ˵𣿡
ӣⲻɽ⣬˹ͷŹֵ˵ϴļôôʷôǵôװ
ͻȻϦ̾һҡͷ˵ˣˡʱǰʵ˵˵
Ϧ̾Ͼһ֮˼ʹװڴ£˵һȺŷˣһԭ˱СˣܷʷʵδǰЩˣƤҪ飬ǲܼصģ㲻СĹΪҲȻһַָǽͷܶŹձѣʷҲһ˵һˣսķʱԽ֮ĻΪҪһĻԣ˵̫ˡʱѲĸҲΪ£ĸܳ˹ӣ
һԶȻתŭʹ϶壬û壬ȶʷʷϵ֣Ȼף̾һ˼֮ˣҲغǽʲôˡһ֮£ȶŵҪǿھֱȥ˰죬޷ӦҲǳھԪƬ̹ͨ⣬Ȼûƶ֡
ϦЦұϹˣҪдʷ⼸ĳھ֪˶ٱˣһֱģĻܽ룿һ֮£˿ڻȻѻδдʷȴѱʷˡȻвƽϾҵݱĵλֻһȺϵС죬£ô׵ģ˵˴˿ûĳ룬һֱڣͻȻ룬ֻ񷲻ᵹӭ˵ɼһһôɹĴ̿ʹҲ
˰죬ò׵ȵҲ벻ʲôʻˣҲȻˣֻأ룺лỹȥ˵˵£˵˶£һҲͺˡˣпѣŲҲࡣ
̽뺵ķλȷϻ뺾ڸдϲҪˣԪȴȻ춯һʱԪչǰĸɽˮҰʱΪһΪӴĳǱǱȻۣС䣬ǽ󷨣һԹ˴˿վû԰ĳǱ֮УȴĶĪڽеһԹ棡԰ǼٵģǻþǼٵģ
䣬ѡشһϸղдʷ飬һɲǵһαѧҸɵĺ£Ȼٴͬʱ˫ƷɣΪǧӰѽΧƣжѵ˲̵ĵزźһ쵰ƳһġĻðˡɲǼҲ棬ܺˡ˹³ͬʱֻøӰ󷨡
䣬һӰмһһ˹³Զͬʱսţ˫ƺʹ֮䣬неλҵӺòãˡڻŽֻ¾ҪȥˡȷȰˡ
ȸҲų࿪ʼȰ⡣һߵҲһţضֲӦķ緶쳬һˣô嶯˹֪ʱ˹һԸ˵ԽԽܴء
ǱϦҲ˵֣ҲһʱУʹ˴ҪƽˣʱЩƲסġ³Ҳ֪Ķָ˻һԽ˵ܣˣ
ͻȻݻþѽ֣˿þδϸ˵ȴȴ˹³ĲģһȷȰ˶֮Ҳ಻סһģģҺǴ򣡡˵˹˹ȥͬʱһֻȻ쳤ۼץס³ؿ½˲佫ڵϡ
˶û뵽ƽʱһƢº͡ԸɰûȣͻȻ󶯸λ𣬶⡰ֲ˵ڣȻ֣һʱ侹ԶȻ֪ԡʹ󶼱ǰס˸ղѻڴܡ
˹ȴŭʱһɱܿͬʱĽеСþûˡ³ˤڵϣһԾҲ˹ЦСӣҪܣ
˱ǰȰ⣬ת䣬ͬʱ뵽Ϊƺ߲٣Ҳ뿴ӦȺŷͷһ𣬾ԷȰܵ˼ɴ͵ضһָָ㣬һ񿴵ӰһΨд꣬һ˿򣬲żܵ᪲ߣҡ᪲˵᪲磬ȰȰǰǽֵܵģֵ֮᪲һ£Цûû£ǴҸҴģСԸˡôһ˵԰
һ֮жٸг첻٣Ȼ˹˫Ϯǰٺ˴ܣ˿ӭע⵽˹͸ҫۣãоƻһɫս׵ĸߴ֮ͬʱϮһݣ֪˹СȻڣҴ⣬ԪѲȫ˹ȻΪ˴֣ڴȴΪǰЩ˹ʱע⵽Ϊı䣬߲٣ԻԪȴȫ죬ֻǸоԪ֮ȸһʱ߶С棬ȫһСĹǺξ硣
ڰ߻ָħĹУ˽ħҪ죬֪СΪĹؼһҵʱڣʱ⣬ܿһ״ڣڽսУСȴӰ񹥻֡ۼֿ죬Ƴж˹ƣѼָ˹Сڴ˹ȫһƺͶԷӲƴû뵽Ⱦֱӹ֮أд󾪣ӰҪ໤ȼϵǺһЦץסǰ½󣬾͸˹˳ȥȴͬʱԼܿ³İ磬Ԫ⵽˳Ѵ³󣬳һ˦³սŲסҲŷ˹ײһ
˱֪Ϊ죬˵߲ߣ˵Ͳͣʱ֪ɶǰ˶ʱܸеԪԪҲûˣ֪Ǻξ硣ʱټ֮䣬ѽ˹³ͬʱӳĿɿڴΪ档Լһ˹кҲȵΪΣȻվеֵܣҲԡȻɳ᪲һԳ˳ȥҡͷЦСʱ޵˾ģֻΧҲֲ˺ȥҲȥԿ˵Ѽܶһһͬʱ
һսѾһйݱȺŷһͰ͵תͷʵ󣬸ղźڴǰɣרעսһʣҲԶԣ˰죬ֻ˵ǰǺȰǱءһ⡭Ǻʱ˿ܵģţҲһԻ֪˺£ȷʵЩװɡ

 ͵ʦɸ С

ԴӺɢ˵ǲ٣Դ˿м伴˹³ӳҲ֮УȺߡΨ²˹³Ʒ᪲ͷսδüתӭǰ˹³ͬʱɱأƬ̼ѷѱм䣬ղŶԸ˶ٻЩĴȫûá
֪Ȼ˿̹ѣʶȴԶ֮ϣȼ˹³ص޵ĵһΧϣʱӦսд⡣һѲ֮˼֪񣬾֮Ӳƴ˫ֱȥƷƻ˳Ѱ϶᪲ߣһƶţ׽͸ƮƲ˹³һǰһ͹ʹʹòȫӦԱһһСûЩӦ䣬һʱֻпԪʹ˲ʱ̫ͬʱвУȻûܣȴҲƣӦнг
ڰͻȻľдʰ˺ܻѵ嶼һŤŤȥŴһһѽһɶ֮ȻǺЦϰף㿴ţϷзʰ˵еСӣǵǿھɣ֣ȻСĹȥľ˽𡣡
ڻԪӦӿֱۣĳһƣԾһ࣬Ѳס󣬸һһĪӿԪзҲѣͷһѣвǺη
ȻЦϰףΣйðɣҲǿޱȣǺЦϣĹӶ࣬ԡСӣ᪽ʬأΪǵϹ֣˭ĸЩȿԵΣ֪־гЧаϲʱӾԪ᪲һơ᪲ʱȫ߶ʬӭһ͸Ǵģԭض£޷֣н͵ɶһ䣿
ȼ˹ãдΪֻǰЦϣԪãһһת֮䣬ֺˬѵһ˹ǴȻЦ˹һ֪Ǵʣһ쵽ﲻĻΣСӣî֣ȷɡȴ˿Ѳٶ룬ȻϮ˹ǰһĹߡ˹ͻȻѣ֮£Сȫ߶˭֪СͻȻ񱻲ҩͷƵģһ۽ֱţȣڼ尾ߺģСѵҲùȵʱ򣿡
°ЦȻޱȡһ߿Цһ߸ʣ¡ȴʱҲǴϲû뵽ԪԲת⣬³һƻӳ־𣬻Ԫľֱײȥ³ײһǽһ㣬ɶ
˼˴󾪣һʱ֪õǺַ֮࣬óӭ᪲еֵģҲϰɣСòˡ˱һԹսԴսӡ֤Ϊһдϲ˴հɽ˾˶ͬʱ磬չСоǣ̫ˡ
ȴʱԪָ£֣л֮ټȺ˶кҲԸеҪʹʹ졣᪲һҡͷЦСȻԽԽˣǹְ˵Ѻʹֹ
ڰԻھͻȻСƿЦ̫ˣҲҪǰʮ־һ԰ɡȱд⣬پСѣʱ񣬽֧ʮȫȻԪתľˮͻУѡײͻȻһɾ޳ݶС֮£߶ֱӸսˡ
һС¶ٸ泩֮ʮ־ɲǼ䣬ӣ纣ˮʱʱʱʱнھһſֲ©޲ھűʱͻȻŵһȣһɳ˼˲ͷĴȻؿڴѨ۹ԽԽܣȽкѣһ˷Īĳ嶯ס쳤ХɲǼڻԪ˳ڣʱ֫ܡеʹľ˫ƷɴԽԽͣԽԽ죬ȫ˹У·ͣ٣Ͱޱһ㡣
ȫͻȻսմ죬˪۽תֽɲһʱҡв˴δ˴򷨣˭ֻҪԽԪܳҲѡټμƮƣܳŭп࣬Ҫӡ
ȴ˿ȫʮ־ܳתУᣬ·Ҳͣһ㡣ҲȫͻȻı仯סһͻһþһʱ䶼±ⷢƵıˣȫ֮⣬㣬֮£ԡ˭֪е͵ļʱ̣Ҳ֮ףͻȻֵܲĳû˷й֮׷ʹһ׽ס˹СȽټȣһץס᪲ǽʬͮ죬ת׽ס죬кһ裬˲Һ죬ԾͷҽУӴܡ
֪˶ãֱȻٴζȻʱͣأߴͣ·ʦһ㡣˼СΧ
վԭأˣɫͣأԳڸղڷ츲صı仯СϦ˫ֲǰתͷ˵ڽɫˣǰûɻ˵ǰȷʵˣֺ޹ͷƵģò߻ħ˰ɣ
ֲ᪲ҡͷ̾߻ħͣҶ߻ħҲ·ߵݾɡѹʻ㣬ģյϹ֮ڶ
ۡʹ˵ÿʱ򣬶ޱȣ޵رɫ˲òʹζ̫ˣڶ¡
˹ڵؿЦǲǸøȥˣС˲ã˰ա³һҡͷϧڴ򲻹˹죬㵱ħֳҲһ¡û˵ֻа᲻ǻͻ䣿
Ⱥò׻ڰЦСӾȻСʦİ½֧ʮ־ڻͨҲ㲻װԺҲһڲͬõóֵıˡȻǺЦ˵ʮ־ǶʮֵӵԶҪʰɢˣֻ²С޵ҲǶСʦĴֺ֧ͶСӲܽʮ־ԪаǷ֮˹˲Ϣת类ԪˡС糱Цɢ磬ޱȡ
ȳһ˿ˣֻЩ˸ʹ࣬ɫήңףôվôԶڿһ˱Ƶģˣ᪲ЦСҾͲ˵ˣѴһڵҪô㣿˵ɡ˹һԾ𣬲ŭϲܵߣһĵ˵ȫ˰ɣһѧС뵽ܾĥҪֻЩģе磬д˾βڸСǣתı£ԺӦٷʱɴõϰһԵǵǲǺҳԴʲô
ͣĻ˿̼֪ѸղŵıȷʵҴ޾գֻԳˣٶིɣҲԾδƺ£Ǹ֮࣬̾ˣýµĽ£÷ȵĲȣ˵Ԫȥ˵İæϢһ£ָ㣬Ƭ̼˽ԻָʹʤڴǰΪ̾
Ⱥ˺εȽƻ׷ŹȻˣ˺㣿һʱ価ǿҪΪؾȫ̹⳥ȷƱֻ֮֮࣬þܿһЩиԪ֮л⣬Ѳ֪޳ɻԪνʮ־תȵһһй֪Ⱥ˸Ʊ硢˼ɣ׷֮£һѸҲ˳ڶʱס⣬ϸϸ֧ʮ־ӦõתԪؼ汸
ȺȻǺ֮ͽϾߣΪĹע̶ȣվԶʤţէ˻֮ѧʣ۽֮࣬˷ޱȣһ͵ѧ϶Դ˱ĿС
Ҹ϶򹤣ȻûҵɹĹʵҲѧĳɹţдʱٴһɽ磬δؾ϶ˣдջرʤ̶ӰֶּĥѡһŬȴûеõκεĻرchgorд¼ʮԵС˵Ȼףȴֻһ֣һĳλ˵طµģľҶǿõġ˵ÿڴ̸ޡ¡ǱϾǻΪõ𡢷ŵµģұѧСҲ̫ˣ֮·һһӡվҪ̤ʵЩͷѧǸӵİãϲأЦտޱȣ˴˿þ
էʱ̷ֲԣ˹³᪲հɽ޵̫ѵͣȴ˿̶е֪ҲԶδﵽĵزС֮ԣȴתҲ㲻Ϊþȫմߣ˵᪲հɽΪתֻ֮࣬ǿΨһԣȵĸȣø䡣
Ǵֻ̰ѧ֣ԪܿзӦľ֡תϸɲתƬ̼ӣ˿ۻҡѪݣܳ߻ħ¼ʱֹ˷귽Żָ̬أԷƺӣڽɳһ䣺磬˺£ת˴ûȻǵɢȴҲѪӿΪֹΪֹǰڴ̾ȻҲĵʹѧʣȺΪĸĸⲻƽⲻˣĳ°
֮ȴҲǳƽԵתֻĬԺ·;н
˴˿̷֪϶д˳ɾҲ£֮λϾ͵žͿٳɶӵġһʱ̾˲ͬ죬ʵĲδɾ͵ĸߵͣҵȲҾǲݸʣ޹񹦣Ա֮ż֮̾ڶ
ȸ˽ϣԶݿհ״ʱںεأˣͻȻдһСŮ˵˭ΪʲôҪң⺢ֻʮһ㡣˼Ӱʱһбǻþڰգ˵߱ڻþ
˹ԷֻһСӣֵСѣþ𣿿þ򿪣Ҫȥǻ˸磬ƨŶ䣬ֻ˹һҽз˳ȥֱײԶһôȻҡΣǰʱ䡣Ĺ֮£ŷһԲδ֮У˼֮⣬һУıڿͨز֪ͨηȵ˵ŵ˵صʱҷһ޴ĳǱ
Ϧæ˵ղײǿһءȵͷ˵Сѣûжģֻ·˵أа취򿪻þ𣿡СŮƺЩ˷ܣΪƤ˵òײм˽棬ҲŲǳȥءǰЩӽͱȽϺ棬ڿˣǿԽ棬̫һǰЩҲˣһתͬʱŶˡ˶֪ɢ˺Ϊʶ֮ϣҿҪˣһʱ亹ĪֻСȴᣬСһѧ˵Ŀء
Ϊϸ£Ƭ̺ʵСѣʲô֣β棿СŮ֮Ůүү͸ĳǱأ˵˶Ҫ档׽ԲذɣҵҾӮŶҲҾͰԪ͸ҵŶһ׽ԲصϷ˭ڶʱû˭˾޴׽Բأ
򶨣ʱʵҵӮǰɣӮأСŮ룬תӿĵ˵ޣҵң˵ҲصòãҾֲһѣԪʲűƽδָϺⱻ޾Ūƣʱεȥ
˹ƿڴģɶƤ࣬ȫӲ棡˸ղűˤľ飬֪ŮŭʱҪˤһӣǰ׼˫ţ˭֪һĪӭȻ˳ȥ
ԬϹ˵þĶģҪΰŪߣһǿɱ˵ðװȴ֡ŮЦԲȻأھҰɡ˯ÿһҾҪЩģ˾ͲˣǿɵøϿŶһݣʵ㡭ʱ򶼳ЩɶŮЦС汿ȻǳǵԪޡˡ˵꾹ʱžƾ˯һ㡣
˰Σ֮󣬷Ů᪲Ͱ͵˵ѹ˿챻ˣֻҪҲԪͻᱻһҵȴҪ¿ʼȥδҶ·һˡֻŮǿͣԪģȴǺãհɽƬ̣ҡͷ˵ҲôǱ㲻þ޼ʱУҪԪǿ϶ԽĵطԽãαһƫƧ֮иоⶨĳĻϾ˭뵽޼ʱһӦ˵ǱĿģʲô˵ģ糹׸
ڵϴĸ̫ˣȫЩ֮£ôô棬ѵûй𣿡н룬תѵΪǧȷʵ첻ŪҲвƽҲֻ̾
нο˵ҲͷɥģǵǶҲһģǮƵȨ㣬ĻЩСҪ۸Ҳ۸ˣû˻ںĸܵġֻŽһ£ҷܶҵ·˶ǽˣЩǱи֪˿̾ѣʱ¹Ӱı˫ȭգҧгݣȻҪʹ׽Բ浽£˵źɨϷа֮λ°۲ӡ޷ĥϷɽʷ׽Բࡣ

 е սʿ

Դ̫֪ͨĸͨѡڵߵһͨˣȥôࡣһ֮ʱ磬ǻǶ࿼һ±ȽϺðɣߴ·Ҫɾˡ
Ϧһͣ˿ת˵ĵ̡һΧ˹ȥϸ֮£һ³ǺǺЦ꣬ϵ̵񳤵úŶ˹ͷЩЦǣǳеңѵ˵ЩҵfansϦҡҡͷ˵ǿ񡣡˹һףϵأⲻǰⲻǺףⲻά˹˭Ҳģ
һԾȣҴϿ˵ά˹ţ˵д˹ŮԵͬ죬Ȼά˹Я˹һ⣬ЦǺǵ˵ǻһŮءһۣǰ˵ػ磬ǶҪȥúðݼһλɩء˹ͻȻһ죬Щε˵Ǹˣˡһ㣬ͬ̾Ϣһʱ侹˹ȻӵкųµһԸŮˣξᵼ¸ѣΪŮƢЩΪ˵Ź֣ɷҲ踺ضѣĿĻ˼֮£ΨһֻһǱ˹̫࣬ά˹Ҳĵ֮˾ս֮Ҳò׳ʿ޶ȫļѡ
ƺʹֱ࣬˵꣬ҲѹƯŮҲǺ˵ģã뿪δһ°˹ԶԣֻпЦ˵ǣ˵ǣΪ粻ٸǶ룬ͻȻʵ԰Ͽǵ£ûɣδͬӰɣ˹һʱ첱֡ƣͷ̾ǣû飬˦ӡƣ»дڷȥˣ⡭ǺãԺô죿䣬üԽѡһʱ䣬˽Դ̾ջˮˣͬʱ˶ѽҪעУһСĳԺ֮¡˵֮ս¼̿飬Կֻ˹һ㣬С֪͹ñˡ
˶Ůʴʣеûκ뷨ֻǼά˹ܳΪ񣬶Ȼòˣ֪ʲôӣתע⵽һԷȻ뵽˴ŮͬʱȻԻһŮڲ࣬ղЩȻõ˴ãοŮծ⻰Ʊص˵ǣһݣʱ߹ɫã˵Щ˶ǾɷĻŮˣȫͬģ˳סţЩͨŮ˿Ტ۵ģһо̾˼ܣȷһܼתΧԴһ̾ԡϦˣи̾ڵȲСӼЩծô鿪ʣŭó齫дµǷʱծ⡭걾޶ģȻ˴ࡢ߲֪룬˵ദѾãϰнݸ
ߵһǰϵвͬرһ˵۹ۣݣ硣֮ϦҡͷúܣԾϲ֮ͬ˷ѽ⡣հɽͷ룬ͻȻ֮ӹɲֻصԭأ˵֣ȫհףʲôûСһʱв˼飬޷ϵĵ̲²Ǳ˵ʵݡ
ȼأԭش⣬Щιλǻ׼ã׽ԲصĹǿ֪ģŮһͻʲô£ǿɶŶһʱֲ²Ͼѹŵ磬ǻûȷĸͨ᪲еĸͨһ׽ԲصȤȴҲϵңôˣǲȥҵλǺȤ͸һ˻ҲǱһͨ
˸սͨǰһԭһݡȷ컨Ϲŵĵƣѹ쳣ȴǲаܻ֮󣬼εббصڵϣ֩ƺѺܾûˡϦ˵Ŷ˿϶ߵĲͨٸЩۼ
ϸ֮£ãϺЩʽķʰһȣҳ滭һˮī࣬ҲûʲôǺţ㼴£Щ˶һҲǲСĴģûܳȥӡһʰȣ˿΢޳Ƶ֮һҲ߹˰죬˵ûˣȹڽ޳Ƶŵģ˵ϵ¼Ľɫתʵϵڼһ߲鿴ܣһ˵޳ˣҲǸܾɢˣΪࡣ
ǰȥµʱ򣬷ֳЩ˼޳ɣֲɽ磬Ȼ磬ǲǶвٸŻӰ죬ǿɺԼҡͷôӴرϵֹ൱ƣΣҪңһа취ʰġоԵǿƣҲоԵƣοһΪȥˣ֮¸θһ¥йȥǵġȻҲҰļ֮ѣȻҲʰȴȻƽ֮ˡһʱףΪȥˣҲͼƾڶ࣬Ƕ֣㣬ɲǼ伴ɽһ򾡣û֮λ
ʵⱾǼΪ򵥵ĵԴӽ֧ʮ־ڻ֮ͨ£ԸпʤӢԾϾ̫࣬ſ֮࣬ת뵽ıȻǻбѸΪǿˣЩ˲öɰԲŵĵķ֮ˡȴ֪ڵҲһһ֮УôҲһЩ൱ԣˣЩھ޴ĲƸ·֮£ԴԴȻһ˷ḻԽټϽںŮңͨ˵״ȷʵ֮ȡҪңȻҲиǿƵĹһԸġϾԽᣬʵԽάһת򣬷һңǮֵȥܣӵ̶ȸߵĹңǹҲһ׸ԼƣһΪΪ֮Ӣ۱ٸƶ֮£ǰҵһ
ˣĳ϶ԣɶֲԸ뿪ˣͨ߸ϣȶ٣Ͼ´ʱˣڹŵĲ´ЬģΪޣҲûиĹǡЩɢܰΪͲԸߵľ磬޷ɰ߲࣬ɵͲ֮ƣǱͨ߸ҵһʺѵ滷ЩɢɣЩ˸ɼԽʱȻȴ˿ڲͬԽУܿҲ൱ǲűΪάԽеĳ棬ӱάеȶ뷱٣һ߸Ŭģ¼Ȼ֪֮ͽƶԽ죬ܵߵձǴʧݣͬʱҲ֮ܵ˵ƲãЩάȻһҲά棬һҲƲΥ˵Ĺѵţӵ֮ʱɺںڼֵͬʱ֣񲻸ˬ
ûע⵽߰˼һ԰Ūǰȣ˵ǰɺúղⶫɲСˣ޳ƽƾȱ㵲ס˷ʱӦ١һЩ˷ܵ˹ȥڵȿЩһֻŮҲˣ֮£ָ̧ԪཻľдˮʣȻעô˴˲ʱһԾЦ磬治֪лźãûһһֻҪЩʱȥˡ΢Цҡͷʾⲻؿһ߿
Ԭ򽫴Ϲһ࣬Ц㿿ŴǽⶫװȥˣɵҪõļ֮ʱûǱ£ΰȡһ㣬Ц˵ǣһӱһҪѵı˻װȥ˵һҡͷװȥΣ޳ôҲˣ˿װȥʱ߲ǱҲ޳һһãȻһ棿ھͷ棬αýóһб̾Ϣ
ȿһѳ͸̣ʶִ˽ʮ㣬鶯֮⣬˽ʵ磬ʶ˽𣿡Կ˰죬ҡͷЦ粻ǰղؼңɶϵãҼʶޣЩڲͬɡڸеأأŹְתԿЦ⽣ȷʵʶãʮ콫֮һʯԶŵķתɽ˽ΪһɫúܡȻףϰףʶô˽ȴûȥղأ⵹ЩˡЦϣ˵ɶͨ챾£ɶɶƵģǱ£ԪղҲһԵݣԵûղ˵ġȻЦԵ˲ǣʯԶŶҲˣڴ˽Сսڣղغ죿ʡѶʱɷ˼ֵ˵ǣԵⶫȤýȻ˵͵
ȱ˽ת뵽⽣͸ѣ⽣֮ã͸ϾĿУΪͣȴǸıһ˵ˡתݸӵʦ֣ǻʣ⽣Σһ˫۷Ź⣬л˵ֵܣʦȺǺһЦһ磬гӦԼȻЦϰףԵȥˣȻȤýǺǡһ֮£ſڽ࣬̾Ϣѡ
˷ܴȻߵԣǺЦҲµʱýó̫˰ЦѹûҪóáװȥЦҵĹܽת⣿ƫҪװȥЩбװȥȴûװˣļһ㣬ҡͷ̬̾
̸УͻϦҲڴ˾ô˭֪Ůɶʱѹһ֮£Բۼϸַջһʱ侹վʱһȥʮ䷿ǴͬС죬Ҳв÷У˲ҹֻͣ˳֮£öٷ٣ͬʱҲ˵˵ʱҾ֮Ļŷĵһǰߡ
Ҳ֪˶ãһݣǰ߹ЩûٲֻͬмһĸߴͭףֳֶܡֳìȻУٲȻݵʿһ㡣˿һ̾շǷ̻ܿ˱һ˵䣬ֻһɲǼһֳֳì˴˹
ȼ˴󾪣ۼֿ죬ѽìУԪ͸۶ֱӽìϡ˭֪ⳤǹ۶Ϻ󣬾Ȼֳһǹͷͷֱ̹Ȳ֮£жì䵲һֱӻֶ֮ϣʱǽߡ˱⽫׽סϸϸ֮£֪ܵ˳Ǳϸڣ˭֪˱һײ֮󣬾ֱӴǽŲհɽߵǽߣʶ̾ǽҲԵģǱڵߣʱɴǽ룬ȴˡתʵֵܣղ˹ΣҡҡͷЩֻ󣬿ΣҺ񲢷Ƶġ
˹һ˼˵ûĻ˾ͭģ粻˶ⷨƽˣûָֻ֪Ӷ֡հɽ˵սʿ˹ͷհмʶӦþսʿ᪲Ц񣬸ղСһ֮£ҲûôˣóЩж˿飬˹ҡͷЦϽûʶ˰ɣ㱻ϡãÿһܱһµսʿԽݣԽ࣬µսʿԽ࣬һֱס㲻ţ̫̫ܵԶ׷ˣͻһֱֱΪֹ
һ˹ĻԾ֪ѶԸȻȺóı£Թû֮أӴսʿֻֻˡ˹һݣͻȻǸϿ뿪ݣӵСиӦˣֻ˵͵䣬ʮֳָսʿվȺԣ˾֮£һҿЩͭʿһ֮ɢڵ¡
Ц˲ãΣէɱ㶨ȺͭˣҪ໥Цһ˹ضûҸղ˵ĻһôֻʮģڵһٶˣϾͻһٶսʿһٶΪ˱ٿǼٸȥԽԽ࣬ûˡһһ亹ղէսʿһ֮£ӽͿϰԵؽزһȥ棬κδϢ֮˹ǰ˵Ļ
ȷ۵飬ֻЩȻÿһڽٶһһٶսʿֻ¾Ҫˣⷿ䱾СװһٶҲԿڶֹ֮£֣ܲһֶƱ࣬ѭȥ㲻ָɵԽԽսʿһҲ㹻Ѵһˡ
һ֮»ԪҪ͸۶Ҫ˲뿪᪲һƽֱ䣬меƣ浽ǻأֲ죬ֱƹȥȰȫЩܰɡһܡֳڣһХžһȥ˹ֽĴϣƺսʿֻҪңͲ׷һ㡣ҲڰǴˣкãսʿľͷҲãܽսʿתܾùϾҪ̤ʵЩ
һ·񱼣룬ߣرǶơɣͭļһϾ˵֫鶯ҪһЩ㲻ؽת䲻һˤһȺҲ˳ˡ
⼱֮£֪һԲδԺУ̧ͷһԺϷ޾죬¸ԴϲʱȺգհɽȶ֮䣬ѷֲͬʱеȥнƣ˴֮£ʶ̽Ȼƣɷޱȣתۼ۷Уɵ̫һʱղסȥƣײϽƣһҽУ˻ˤڵϡ˸һأʱԾȻӻʹסԹ´м£Щ˵ײ˲Žû˵𣿡ȸϽǰǸ
˼ŴԺҲݺͨɻ֪ʱͻȻȺһһսʿ֮䣬һ֮Ҫ֣ͻȻղŵ£ʱͷԭز˵ˣûԪߡҪֻ֣սʿԴȻһڵϣ˴֣սʿֽҲ䣬һӱ飬ÿһ鶼Ѹ³ΣƬ̼Ҫսʿˡ˴в죬սʿԣƺڵȴֽȴδԸ󣬾зֽˡӿɥָŵϵ飬ƿڴⶫòҪ˵Ҫοû֣ȻѾͷֳˡ˴󾪣Ҳսʿ˲ع࣬Ȼװ˿仯Ƥ׽ԲҲ֪ûв˵乫˭֪ͭĶٳһʱ価һͨ񱼶ȥ

ڰ پȻ ̸ë

˳ͨһ·ͷܣ᪲һܣһأ߶ţôһͲתĵϦһݣȻеλһ£ͨе㲻ԾȺڶ硰Ծ⡱ܡ֮Ĵʶ쳣Уһʱͣ£·ϦղŵĻǾеĿһ㣬ֹԥ
תʵʲô£ĶԣϦЩãȻǿҲһʱˣȻûоͷƵġңؿһûоͷǽĶôһ˵ע⵽ҿ֮£Ѳ֪жԶˡ
΢߶ʯڣսʿǰº׷ȴδȥ˹ͨôխǰ󱻶ֻײǽˡ˵һԵʯڣһ֮˱Ϊײ֮£ôҲһ죬˭֪˹Ľž߽˿һ㣬ûܵκ谭ֱ߽ǽڣҲ˹һӴ˳ʧǽڡ˾ڵİѸÿζĻһȥСֻҲҪŽȥˡ
һʱ˫ֻʯڣȻǽûκδУһҲ˳˽ȥ˸յǽһ࣬ʱһݣͬʱҲ˹ýǽء죬쵰ǽףҪٴȥɾˡ˵䣬Ҳһһشǽഩ˽
Ⱥͬһһ˹Ķֵݣʱ֪ûκγ·жһݡܷ˲ƳȥȴѱǿĽסһûг·СռڣսʿȻ֣Ǻֻ
˵е鷳û·Ǳġһ֮£ҡͷм֪ΪҪ˵ʲôģԭ¡һ㣬һʱҲǲ֪롣ֻһĴ鿴ҵ·ܿȺ˾ʧˣͽı֮⣬κϣ֮ڣ˾类װһȫյϻ֮С
ͻȻһеŶ˳ȥԭָǱ֩סá˹Цãһ·ǼӼû𣿡Ϧϵ֩ף
ߵԣŷԭǶӶģмһΧ塣̾˶ǷҲ߲ȥʵģɴӣԪһδα⣬ͱˡ̾ϢϦʵ꣬ҲϲΧ壿Ϊɽ˲˹ЦǸʱ壬ʲôʺս֮ĶɽҳǰͨģƵżͨޣҲеġ
᪲߹˿ҡͷ˵˭֪˭ģǱ˷ģǶΪô֮ǰҲиǲ֮ʤĵ˵ǱȻ񶾿ɶ񣬵֮㣬ȴҲмӡҲ˵˱ԣԼϾ£ʵûȥɴһһ˴˲רɶ¶ţ֪ؾˣȴҲúʹࡢޱȡ
βг·հɽ˹鼫Ϊʧ˵Һʹһˣȫûг·֪γȥ֮᪲࣬Ц׽ԲصĵȤý˵δҵԸĹǼˡ˶һ㡣֪˯ŵĺʱ˵Ů˼ڴҵԪ󣬾ζһãһԸ⣬ʱ군Ҳøˬ졣˵ת뵽ŮΪҵԪζĻ˵һʱҲųԹ⣬ѴԵʱʱôڣȦһȺţһ㡣ˣджģһʱҺԻ˹Źֵͷ᪲˽ʬֻҲˡ
̾Ϣͻһԡסһתͷȥָֻ֮ϣһ𣬵֮£Ӿ֮ϣ˿˾й죬Χ˹һ޹ЩΣһ죬ӾϦͻȻ˵һ£̡˵̣Ȼ¿˿վЦ֣ˣӺǳһġ
һҲǰһ£Ȼӡ̺ķȻǱһδ֪ĽһΪһġ̺ķһ壬⵹⣬Ͼȹ̣Ҳһ壬尡ΪһܸһӦ˭֪ûǣתͷȥȴһ̸һݣȺÿƣһ׼ģѵô󵨣ҲҶģҪˣ𣬹齫˹óֽƣһʱǣ׼ֿʼ
߹ȥ˵ʲôʱ򰡣ǻ￪ģսʿʱ֣ܳ˵ˣŮ֪ʱٴ̰
᪲̾˿а취ȥ𣿡
һ㣬˵ʱûС
᪲ʵսʿ𣿡
ȼȻû˭֪ʲôʱղŲͻȻͳ𣿡
᪲̾ȻսʿûôŸȥȻҪҲҪߵһ£Ȼһ߶Ĳһ߱ŮԪѵʱеӣ᪲һָãЦûģ
һֵı飬ЦЦ˵ֵܣеõ𡢷ŵ£˳ƶΪĪǲΪΪ֮£Ǽȵ˾˦ԶΪαΪһСƽϣ
ȴ󾪣û뵽˵˲ȫû£ȻΪ˶ĲôЩûʵοѣһʱ벻ͨЩ˵ĹŹ˼ͻȻ³һͷһӹһ飬ͬʱ˵оʣԸɣȻܰѣԺҲһЩʡǶ˼롣
һ֮£ϵʣаٻ£綬ѩ¹ͷնǺʱڡʣͼ᪲һ߳ƣһ˵˰ɣֻҪǣңʱõʱ⣬Ƕ洦ĺ˼룬ͬ֡Ҳһ˵磬ôɶ¶ˣʹһ棬һ˴Ŷİ侹ưһ齫һɡ
ȿЦ꣬£ͷͨ͸ޱȣ⵱ļ˶ˡ᪲һЦСͷͨˣǾͨ˻ҪŶֻͨͷͨˣİΪ֮ˣ֮ߴ֮⼶ߵͣ˵Ҳװɣ
ĳȻͨҲľʵ˴˿̴齫׾ڱַۣ䣬һʱ֪ѵ뷨ԣЩ˵ԣҡͷ̾Ǳ粻ǵģҾ˹ЦðϿһȥ׽ǸγȥֻɨǵˣԺ̾ߡǰЩԸʶļһҲû֡
һʱ˵ᣬûЩ˵ļʶڲţֻҲܽȻ֪˿Ҳ·ֻҪûܾһϣڡһŷľκ¶ҪֵףʱȺ˵·ʽϰ߲̫ԶȥЩ˵ʵ뷨ЩǲѾгȥĸУֻǹʱһ⾪ϲҲ˵ת뵽ʱܾһ̣Цֻ¿Ҳ̫˵㡣ǰȺּͶ飬ҿҲԱԵ֣гӣ
ɻУһ쾹Щĵ˵磬ǺհˣûˣһУհִ·ȥڤʱʶչˡհڤ꣬ϵ¶ѸǶҴȥڤ磬ȥհּͷһڡԴһΪƾհڤְλҾ㲻ܻһְٰģҲڤ롣Ҹղհ˵ˣڤݡڵĵطȥҲûɶõġҲϵͷհֵĹϵǶһţڤ˵ڻҪúãڤߣҪתޣҲȥܶ鷳õģ˵ܶٱסһЩгɹҲýޡ
һ㣬հɽʵհ磬Ǹղžһ죬ľǴ£
հɽһϴƣһЩεصͷЦһﱾҲû̫ҵȥڤ磬ҲܿࡣҴΪҲ̫ͣΪֵڤҲЩһֵܸǶİæӦҾ㲻Уڤ⣬ĳʲôģҲûòʵڤҲеһѣĻҲ̫󡣡
һԣ΢֮£ڻȻղžѹ᪲˵ĹһֱȺǲ뷨ΪƤЦ֮Ҳ԰Щͬʲô򡱡򡱡¡֮Ĵʻϵһġֻû뵽ȺȻƬ̼֮·˿Щ˸֡飬ѾհɽڤݣȻǰ˳֮⣬ȴڡȥڤ˵øá֧£һ״ĳȻ
нˮӿޱȡУȻԸɢûе;ɱϾҲǼžѱȱ˶ЩʱգͷҲǸû뵽շתǧޒܾĥֻ˴ĻתΪڤСḶ́·ԽǰߣĳԽԽңԶһ㡣ȻհɽжڤҲǺһʼվⲢԸѡ񡣴˿ȺҲ޷Ƽȣҧ㣬һߵԣһ߿ǵϵãǶ
ȻðһŹֵڲ²⣬Щŵؿ˵ιСӣΣΪ壬ҡͷ̾ǰʱԱѾˣ鷳˺òãǺЦģΪȥڤ簡òôЩ꣬з޻ȥ˵ĵһϲʵǰҲô룿̫ˣһΪһôءȻһ̾СӣҲԹȺֵǵʱԶ֮ϣĥʹҲḻǧ򱶣ܵĴ۶Ժ֪Ϊ֮ʮ֮˾ţҲ׷
⻰Ҳеһµʱ䳤ˣʧܱȱ˶࣬ҲŴۿۣû˵嶯ˣнʵλǰʲô𣿡ٺЦСʦղŷЩܳʶ̽һ¿
ͳԪʱеڲȷһĪܳĳֻأܳƺûйֻڡ벻ô£ʵЩŹ֣ܳʲôáЦǺǣ뿴Ȼ׽Բأǵű׽λɲ뼱ھͰɣϷͲˡһг·ģɶûУһ壬ܲŹȥķӶϡ
һݣضǰѧΧ壬ȻֻΪ֣ȦҲ̸֣żҲμӵһЩøСʲôġʱϸ֮󣬲ЩԾнˡȡ롢١֮ƴ۸ӡ࿴һ˷Ϊ롢ۻңһ룬ȻеԪ춯΢΢ȣֺ񲢷壬ڰ˫Ƕƺ˭߲ȥˣ˭ȶһ£ζ˭Ƚ¶Է⵹Ǻˡ
ЩЦףСҲһǴ̶ʱڿа˼Ҳһ㣬˵Ҳɶ˲𰡣ǰĵطΧֶúܣҲɶֻǸҵġ΢΢һЦǺǣˣСʱΧǧݱˣֲȻ̫ྭţէ֮£㲻һ̣ܽҲöȻЦӦ͵û뵽СҲ̸˽ᣬһŶɱôغϣȴҲȤǺСϹЩǺЦϣ̸ֻϵҵమãֻ»һ̸澭ˡȻȻ˷ܵ˵ϰףѣҶ̸¼Ũ˼ƽҲ㲻ǣпգǾͿʼдɡйˡ󾪣֪⡭ϡǿЦģɱ氡Ȼ˿˷֮ѿʼزĿ£Ļ
аЦû뵽ȻҲϺйͬȤˣȻЦȻ»δˣּԳĬƬ̣û˵ʵףô˵ˣãֻǰ˵ٿ֣Ǻ;֣治ð졣һϸ۲̡
ãͻȻȻƺ;֣ϸϸ׽Ժǰ׷ռƺҪЩĽ˫ǰһȻף˵ˣЩ֣Ȼͺռһɰӱ߽ǴֻҪһʱٽɱҴ˽һԵȫȻƲڰӣʵΪδֶѡ
Ƭ̣Ȼ˵ǾͶϷûв´Ļִ֮˶Ϊµ˴Ҳˣ䳹սܣʹͣ£Ҹʲôڵһȥˣͨһٻ塣һʱЦܣǰʱ̫ʱܻ᲻Щ뿪һȥԿǣͨٻǺǣ˿ܶëرոߵˣˮȵرϲƢر󣬿˭˳ۡ
ǺЦִڵУռ˵ģȴճƣ϶ҪӲԸʹ䣬Խ嶨ϣСӣԣ˵ˣҲˡһǰ˼˵ǳǱ˷úֵģЦǵһִ׶ڵĻֻܽ˳ƶΪԴĿǰ״ν˳ƶΪɡִڶɹĻǾͽлջģҲϣӡҲֻд˴ܳǾ͵ǺӰɡ
лȻ˵˿ȻȷǲǳȥĹؼϾ˵ǴΨһܳ춯ĵطҲΨһԳԵĻᣬգִڷ

ھ ݺ ΪѧΪ

Ƚʶǰֽݻ˼ԲСվڰӵĽǶݣƬ̼㷢֣֮Ҫӵöࡣ桢ʵʵȡ֮ơؽ֮ˣƽ棬ҪԢ伫Ȼַ裬ӣƹؼ汸ҿһʱɽɱɴ˽ɱʦܽʱȫ֮ƲˣռҪز˵ֱ߸ѹ֮£Ȼ÷ǳѿ
˴вѹߵͣˣǰߣ¶֮£ƾӿĴ򣬵ЩȡĸоҾʹ˰壬ȻղϺڰ࣬ϻȥԣ˶ĲǧٴΣߵ仯ָƣϾЩ仯඼˶ʱ֮Ҳ֡
з˶Ժ󣬷ֺǰκһءȡ֮ת뵽ּᵽù£֮ƣյ룬ۼ֮һݣ뵽ǰʱ޷԰ߣʦ˵ȻԷȡЧռ䣬ѷճЧսȻԻٳǶսҰΣգʤڱһһر
뵽ˣݣݵ࣬һʱߵ̫ԶеЩɬ˵ϵĺڰӣûǿԪ߲˵ģ԰ѻԪ͸̣ܸܲоӵķλ
˫ס̱ԵԪ͸̼Ϊ죬Ԫ֮ʱһҪѻԪ֮С΢в죬ԽԪͷţƬ̼Ѹеĳ̵ֹܵĺȣͬʱܸʵڡ֮£Լǿ˻ԪһһԪѿʼĳּȶߣϸϸֱָܡԪһʹӵ֮ƣһڰӪկһ㣬ʱѲ߮̽Уֳ󡣸ֵǣԹԪھɣԣΪս˳о̣ԭԪ̺󣬱ֱܳ۵ؽڰ˫Ĺ״̬ܳĵķʽݻҲ
Ϥ˫֮ܳеԪȫںһȫеܳơ
һݻʶеҪ˷ǳȷĸ֪Ƭ̼ѸܵǿиɣΣ֮ȴѶأֻȶԷֶ֮ղݵı仯ѷԱڳռ䣬յ룬𣬻ԪӦڵܳ·Ҳ֪⣬漴תڰӱڲܳʼʶе·˫˫ı仯ֻڰ˫ѸߣӾ鹥ɱΧӪռأӼٱߣ˽һƬսȻճʶҲŻԪӦڱԷɱһ΢΢еЩۣԪв̣һ󣬺󾢲Ϊ֮һ񣬻Ԫȶ
սȻճȴʱֹͣ˹ƺںڷ˲ܣΪɣȻ䣬ܳ£Žȴ븹²֣вΪӪ֮ơ˴󼱣ð˴գڽԷΧȦսԷȴûϵȻڵڸشɨսӪƺ˺׼յսͷӴʱﻢܡ·յвɣƾɥأȫûֻ֮䡣
ԪҲܵ˴ٽΣͻ޹Ҽ䣬ʶѪ֮ӿƺӵҲζѽ㸲һ㡣ʶЩ֧֣뽫Ԫ˳Ϣս˭֪ܳʶ֮ϣвʤ˵ļơд󾪣仹𣿡ܳʱӦɱҪٵʶСӣ䣬ڶо൱壬֮ʱɱ֮һʶ𣬵֪У֮£ʶʱع֣ʹԼ
᪲ͻȻݵһѰһһʱ⣬ߣһԣȥˮ˵磬𼱣ղ㿪ʼ᪲հҲ߰һ壬ͬأҶڰ룬һ˶սءȻǣһݵȻȴҲȻ֡ȱͻȻο֪ͬսдǿοŽ̬תȡ֪ȺȻȴ˼Ӧ֮է֮ʱʱ֪ܳ磬䣬Ȼ֪Ĺؼ᪲ϣָ裬Ƭ̼ڵϻİݺᣬ֣֮ͬ˹ͬоϾȼһȺ˸ҧסݶġ
ǰԶҲһ̾գСһ֮һЩһʬˡȻϰףڿɲ̾ʱȻһһʱɳСȻﻢ£һвأղž˳Сӵһ˽ᣬЩ尾ʹɸܡҲԼϣҰҲСˣ⿴ȥֻ»СأԶԶҶˣ޷¦ӣ۲˵ֻº֮£ø졣Ȼյףϰףǳ¦ӣʸô˵ǰ󸼱ϣҲ˵Ҷ˶¦ӰȻĬȻ󸳤̾
ȴʱʶУѡִȨֻҪӣ֮ܳ໥ƽҲƣ˼ûг·ֻҪûԪ֧ţʱȥ˸н֮Ҳأ룺ģʵеıһͷжʱƣֻ֪᲻ʱ䷽ƣ
һ۷׷ף̾նͻһսʿѳڴڡ˴֮£Ŀɿڴȫգû·ƴһʱὫʿԽԽ࣬οȳ֮У޷ֿʶսʿ˿̾һ޸֮Сһ㡣
սʿһ֣ʱֽڵϣѸٿʼɳ֮£֪Ǻáſǻǻû£Եˣֶң⡭ʲô£Ӽѽ㲻ܻ֣ҪиʲôܰЩװȥͺˡڸǼϴϧˣȻԸսʿֻЧáȻ̾⡭Ӧ˵Ļ˫Уֻ·ˣϰףҶһΪԪܻγɾͣû뵽Ҳһΰˡã벻κ⡣
һʱ䣬սʿзȴް취֮䣬֮ƿڴ֮ȭ߽Ŷֲǰ֮ѿʼհɽ£ڤʱҪڤָΣһܻڤңķεȵȣ࣬߰㡣սʿ·Ҳ£ֻǲϷ룬࣬ڴռԽԽĿռ䡣
ͻȻѽ֪ˣսʿġΪֻҪ߳һûʵİܾ֣ά״ɲôˣģֻսʿ仯˼ʱҲû
ȱʶרעУ֪սʿȻȻ̾Ϣټһ˵Թ֪˲ǰ˿̼Ȳ˳ֲ֣תӭУапࡣʶУ޷͸˵սʿֻ¾chgoróһѵҲܽɵ
Сһ״ͻȻʼءǴһ군οҲûɶ÷ءһޣڻԪʱԪڵҲʼƱɫʱ㸲˴壬󸼱ŽеСʦ˼ǧ𼱣취еģһеģðһҺϡӴãؿʼ
Сһа취ʱֹͣƽϢתʵϰףƽʱôʲôð취˿һƬհףղǼ仰Ϊ˺СưԽԪ֮˭֪СƲӣʱҪó취нп಻СƼĬʵϰףô˵ѵƭҵ𣿡򶨵Сʦĸƭ˼أ⡭취϶еղӲ˵ҸʲôЩװȥˣҿСһ㣬תۼʱ֪ƭѣϰףҪҵⶫӳȥżƭң˵䣬Ҳ̲ס߽ӵڷȻʶƣһѽͬʱС跨壬Ȼ˸һԣ࣬ԭС֮£ѻҲѲԪ񼱴ҷ׳ʵǺУɢӣ졣
ڶʱӿһţһؿڣһɷֱƵһ֫עһǰغ亹ȽӣѡǿУ˿̼ʧأ˫ƺҪʧȥ֪ҲѣҪ֧ŲסеܳĻԪȥ֮⣬ɱƾҪʶѿ̫ã˿ۼж֮ѾƲɵг̾һվطˡ
׼׷ȻǰһڣתеӨ⣬һ֮£δüͨ˺£ֻԺҲЩЩε˵磬˼㣬ֻæ£ǣ͵ǲڰɡ˿޷ѯʵ׷˺£Ŀһʱȥ֮䣬ٴԪʶеܳػսɱ
׽ȺڸͻȻһƬȻ̾ҡలο֮˷ģЦд޵ģҲ̾Ϣѵģģһʱ߰㣬ôҲеպ񲻴ܵ˵öʹˡȴʶ֣ԿڣֲĴ֮һʱֻ˵ȴ޷졣ɼΪѧ֮м͵ȴ˿֮ѧ֮ѱΪڲεӦأ֮ѧˣߣϰʱţԴ˿Σ֮У˵ͬ齻ɵãǱڻСơȻˣҿͨ˿ʶȱס˫ֲ뿪̣۰գüĿ鶼ԣ
ɻУͻȻƽϢղŵӿȻƽԪʱɣСƴſǻЦ˹սأôһİ취̫һʵСƣ˺£
Сƿڣֻ޾ƣشأЦ˵ģû뵽˹Ȼƣս֮ҲʵǺǡתʵףϣ˼Ҳһһ£ⶫܵɶȻǴżϵ߶ţѽղ췭ظʱҸõġ̸澭֮ҪȴҪĶҵЦϣ˼ҴִŰСƸ˹Ŷ˵ĶԻֻһЦͣ
ȴ֣ܵĳİ˹ͷٺЦöǲܴС˵ûȺսʿԸܳ˰ɣ᪲Ҳ̾꣬ʱӵˣֻҲֻʮ֮һս˰ɣһ㡣ֻǷǵһֱڱ𣿡˹ЦȫһǶվţС̫˵ܳ໥ײֻʱҪˣԴҵΪϸһģҲʲô¡
н׷˺£˵˿ƶڹöУںδһʱ⡣˵磬֪ڲ˵ĺˣǴʱҶĹö棬ղհѶöŴͷֱģӦûˣհڳڴơհɽЩƨɴȷʵеΣǺǡ
䣬桰ƹƹҡͣʱ˰죬ֹöܺ޶ԹЦա˹һЦһ߽еȺδǲǣҪɶʱܴٺ١һʱ࣬˵ͣ
ôʱȷ֪ǰԭղ˴֮ʱ˹ǣöܺհɽ潫öֱܵڴֱӴͷհɽӳڴסĳڡֻöȻɴС֮ܲ˴˿̶ǵڱϣԶЩԱⲻСĸŵеܳЩ˾鶼ΪḻʲѴıп֮ܳϵѰ춯ֻ¾ɱ֮ԸСΡ
˿Σ룬ȷƬ̼Ҳյרע֮СãȻкν֮ȥͻȻͷһתнеСƣ뽫񳹵ڽȥҲ̶סˣǳģԵܳȥ䣬Сӣʶںʽ֮£ֱ֮ӽ֮УʶеܳѹҺò׼ҪͳȥˡŶΪʶĸƣʲôȥģֻҪҲ֪ɶ͹ȫزһ
ȱôһʹ΢΢һ죬Ѹղȷʵá񡱶ָһЩû뵽Ϊϱ棬Ϲ˵һʱ֪ѡ񣬺С˵ţȥԿֻҪжӣҾܿסԪҶԷûһҲ춯ʶӵĻ֮˫ܳಫ֮£ҾͲ֪ᷢʲôˡ
ȱϽʹ֮ѵķǳ֪ɣԲ֮£һ졣תֵõСʵɺ֧ܵŵʱָеĻ·ǷԾԾĿУСƵʵҪǿö࣬˵ȻҲ˸оɿöࡣȻƻǡḻϾСƵıӻ֮¡ȽϣȻҲΪĻеСƵĻƺȡ

ʮ ֪ Ӱ

Ƚʶ֮Уͣںӵܳڡڴ˿̸ӱ󽻲ϵܳѵĻԪ͸ɫҡԶţеǿƼУеɢߣеУе̽ѲӴȴְأֿƷӣȴҪʩְ໥Ӧ
൱Ϥϸϸֱ棬ֱ̼ܸ֪ܳ仯ͺţʱէս֣ҲǴ£ؼ汸Щ⣬оһӲһ㡣
ͻǰЦСӣɶ¾ͺ仰˵Ҳ߰㣬һɢɳɶʱαɢܺͱ֮ʦģȻ˵ʲôؼ汸ھʣôһ̣ҪûлᣬҪǽڽڰˣֻ⹥ӵءزȫڣ˴ʧ˻ǡЩ޷ֹʶ֮Уֲ֮ҵСƣҸСһٳȴҲʹ죬ת뵽С˾أѻҲ͸ãִΪɥ
Դڱ˵ĳŪЦнΪƤҲȴǰ࣬˿̼Ҫר£Ҳͱһͷѵ·ñ˵ȥɡԹԵع۲ܻ԰󸻰ĳšȻЦͷȤѵ·ȥˣеܳɱķв̤⸲֮£ѣʱ۾Ҫ˵ɶҲû󸱾Ŷ䣬ֵʹ֮£Сǿһʧȫ군Ҳסûм߶ȥ
Խʶǰһ޴ѹĶϢѹԼ˿û˴ӸߴӵɣֱԵзս󣬷֪սΣ֮ǰӴѽؾռݣ̺ϾڣذҰҷֱݵǺȽ֮ȻżݣԴ۾֮緶ѸղűΪѷоսֲҲ֣˿μ׾ŷѵĺӶ龹ֲݿһ㣬ȻѧӸԷɦɦǰûв֮£ѹɱ֮䡣
һȻ뵽ģӴʱ۰ԽǧǱһʧŪҵԷ©зΪʤĻᡣ뼰ˣŵӽʶγܳڰ󸼥Цʹȣ˿̱㲻Ϊܳ΢ǿ֮ʱƿȥӲ
Ҳ·һˣоܳѹطҪ࣬һϲʶƹȥǵҲ·ǰ;Ϊеĵ̣ǰļսУѸе·᲻һֱûйעߣһİӲҲδκθı䡣˿ܳޱȣ΢в죬֪ǶԷݾյأȷȻǶԷԶµߡԥã֪ϵһʱ侹롣
ȻЦСӣ˽ѵ˼䣬ƵˣЩ˼֧һǶԷµݾôðȻȥ⣿Ǻ޵ͶڽȫһȻˣܾܲô޹ɣղҺоһеİӲ֣ϽӣҲδؾûˣ·սһֱûж֣̫ΣСЩ˴۲ʱ׽ޣ͵̽ڵģȥɣֱܳǿиһ£ٻвͬ
дϲϧ֮ͬððգΣҲжˡѡܳеĿ϶һ롣ȥ󣬷ܳȻƣҲ·ÿһܵ谭ʱڶתתҵµĳ·һֱߵһܳĵطִ˴ѱȫ汻ۣвʧΪг·ģ˭֪ҲǸͬ
ɥͻȻ˿Цֹǰƺ˵ùͷЦȻЩСӣֿʼɵ˲ǣǱַסĵط̵߰䣬ȻѣҲЦתޱȵԭӹȻδǻһ·ЦתоЩ֣ʵ԰Ϊûп·أȻ̾Ǳ֮ΧеĽŵ㣬ֽսȥģûֲܳԵӣα˷Ѿȥϣ˭֪˿˳ռ䣬ŵ㾹ռͨûջĳ²֮·ˡǺضջкŰɳ²֮ƣ֮Ϊơȴ˿ڻȻ˷֮£Ҫʶ
է𣬺һɼϸܳȻʶδüϸ飬еСӿܣ˷ȴ󾪣ܳѽΧס̴Ϯ޳ܼץо빦ˣ֪䵱ģǶԷ˧ѣֻ֮£׵ıǣҲδزɡ
ȿ־֮£СƵĶ֮䣬ԪѼ֮СܳʱӦԭ˲ƱɫʶƯȹ̡ǰӾӪڵĸս˿˺Žһ㣬ӪװݣжźսĺȻ䣬׼ǰɱȵĻԪУСӽס̴ȽС͵ϮɲǼ佫Сɲһɵ
ʶȽԪ֮£ղ޿ĸоȻʧܳӿش༱ǰ֪ڰ˫ĻԪ֮£ǰȻս⵱˧ܵûشӪָսɣ·񱼣󸼱еߣʶֱӣҸ㱨λ
ȱһѣ˷ܣ־ȻУаܳȶУεطʰղСӻֹܳ᲻кȴ˵úܡ
ԥеλһӰɡ˼Ԫѽ£ͬʱҲһɴɽϮ˹֪ǰӸźʱӦսӲӣֻûԪ˳ƽжȻѣʶδƽе϶λٷһӡ֮Ȼ¡˾飬ʶһ࣬δվȣȻһɴϮǰ׷һӡЩع࣬Ӽͣ
ж弫ΪϤ֪ǰ׼ڴ˾ֲɱʮСĽ˿зܳǶԷľСӣʱǿƱѹӲӵġһзλԤ֪ӻĳ㣬ǰ
ʱǰ߽еȻλһӣͬʱһݣ⣬ʶƣӣͬʱࡣаϰαܿܳˣǾҵڰЦ˵ˣ㿪
һˡ֣붼룬ʱ˿ӭһɾһղվ֮˿ȻѾۼ˻ԪܳϾȻƣް԰ĶȻһײʶվȣѣдǰһǰѵжܰɡ䣬Ȼʹϰף¦ϹָӣҪѴҸˣûʸ˵ˣϷָӰɡ˵գȡָȨ
󸼱ϣֻԤϷ˵СǵĺӿûߴȻСЩС󣿾ɱҲõն㻹ǵһȥɣϷɲĽСϣѸ𡣡
ҪףƳۼ俴кڰ˫ɱʢƶ˼˴棬ʱֹֻͣۡϺڰӾԷ䣬˲䱻Էȡߣһʱ˷ӳٶԽԽ죬գ۵Ĺ򣬺ڰ˫ѻ룬ҵɱһھֲΧٶ֣һӴֱײӺܿڱ·򿪶ϵ㣬ضϣ۶֮ԽԽ棬ȻףСѶˡ
ȸղЩСľս֮࣬ȻҪָӣǰпࡣȥ¦۲ݣһ¸ղŲԾ֮ľ룬ʶи֪ķλ⸩ʱ߿ռϤ˾֣Ǳ㿪ʼѶˡ
ʼʱÿһӣҪƬʱķλȷӹʶķλӦΧ̶֪ȣԭͱԪҪö࣬˿û˷λϰټϸղżԺĻԪȻԽǿҲȷֵä㣬ǰ׷ڣȻͻԽԽ죬ɾֲٶ˲ݱΪұߵɱ
ǰû뵽еä㰵ɳ²֣һʧ֣Էѿӿ֮УΣǽǽȴҽ࣬Ƭ̼ѱȽҲһƬȻѳ־档ߵ˿̣ڷδȡʤڴ˰׷е¢֮ƣȻлεԡȼѴӸϰѸ֮Σһʱ㲣֮䣬뿪ܳعԭ̬
ȸղַأСƿĽеιǸңû뵽ôˣ嵹һְϼһˡȴʱ۵ҪϢ֮࣬ת֮УŻҲ֣֮ͬ
ԪС̾ΪΣ뵽ȼھ֮°ڽɽֻһؽֳ׸ɵҲֻϹ룬ⱣһӵڶתȻޱȣ฽͡Цϣҿǡ̸澭дҲգСֻƾȤ徭ѧգԶҵȣдˣҲû˿Ȼ֪˵ʵһʱ̾ϢѣϾϰод֣˵ʾͷʣ֮࣬תֿĵţϷд̸ˣС˧֮к󣬳Ҳһδ档Ϸ罫ξҲ㹦һͽССռǡΣ
һȻСƴЦֹ̾ϢһʱûǰʱĽ־壬ο
ϢƬ̣׼Ӧ֣еܳûǰʱĵ⣬ƺҲȻһ㡣ŽԪ֣ûеֹܳǳʱɱڵ֣˿̾п֮飬ƺէ֪ѣӡǧ٣˵߾ߣ
дв죬ôԣ˵ĸһ㡣һûԪݸԷһЩϢʵ뿪𣿡еܳʱӦҲͬϢǿһŮӲȥԹһҪ𣿡һ㶣û뵽ЩصܳȻĸд
ԶתԪʵ˵أ֪γȥܰ𣿡ܳĬã˵ֻ뿪ݣһ֪룬뿪ݾѾǴˣҪлͻȻԷܳȻţֻʣѵĻԪƮƣһʱ侹пտй¶֮⡣
Գͻ˹ʵףöûˣѵ˵սʿ̫ãȫſ˲ɣȱһﾪѣ̾Ϣ֮࣬ҲȻתĵض˵Ӧ˰ɣһ⻰ʱ֪ҵ𰸣հɽ⿪ƣ
һ˼ȳöܣ̷Ѳԭȵķ֮Уʻ裬˾Ȼվһ԰ڡʱòװ˽ԸиŲѡ໥ο᪲Цڹã˵ͷڹ֮꣬ˣΪͷڹֺηٺǴ֮̾ףøϧһԼʱ˵֮᪲Ǿ١׻˵ǧꡣڹ֮ܳ꣬ܵϢ֮⣬κʱ򶼾ǳͷ֮񣬼Ϊ͵ȴҲҪеص㡣
ڿοתۼϦʹһֹв֪ڰŪҪʣֻϦ̵˵ףֻûˡ߹ڸϦΪĵЦʱĺһ㣬羰ʤ֮ȴҲΣ֮ȻܻΪģʹ񲻿ϧһֱҪЩƬɳʱ򣬾û뵽˽ڡղڹģ뵽ǿѧңԻеṹָƣ˵¡Ҹԭڹãڿˡ
ԴϲŴЦһһ̯ǺЦϵ˵˵ԭ󣬷ⶫΪ򵥣ӵĻǶ̬¼Ϣе˭ֻ֪ϲ򵥵ֻûпõĲϣһʲļΪĳҾͰ󣬰ϵ˵ķʽһЦ磬˵ⶫ԰ѴҵӼ¼棬Զء
Ҳ̲סл֮⣬޵ǣͦģǰ̨Ӱء˵ֽӹֻ״СУɣԲӨ͸жӲ£̾õȥ֪ҪԶӰðߡ
˱֪ΪϦϸϸͺһʱ価¹ڣݻõһ棬վڻ԰м䣬׼աΨдһóСüۡͿ֬ĨۣδױϡȲϴߴ٣е꣬Ժ󣬻뷨뿪ŮҪԪͰһҡ֣ΪյһţһױԺյڶšҪٴδߴ٣תҪ֪ŮûױǾӰģҲͲǿ
óɱʣͷϷƾд¼֣ŮǱ԰ȻԪ͸ƽƽƿһξ룬неһ˵ӡ˸ӣѽһʱ˾תͷĿѣ¡
ȴ󾪵ô£ڻԪת̼佫ѣƽϢǿӿһԴϢ֪Ĳйءתվһԣûױһɻؿˡʵ꣬ģһʲôҡҡͷ֪ν˵ҵǰѻ꽣ôˣ⽣ҸջױһһŰɡԾԴ壬Һˣһվͺá
˹ĦϽ֣֪ѻ꽣֮£һݣεָŴ꣬ҡͷã㡭㲻ǽ͸񣬶Ҳһƾ٣񡭡Ҳ˵ˡŻ£˻ߵشеԺˣϦһߴһ̾Ȼ뷲ͬһƬĵسġ᪲ƽϢڵϿЦ⽣ӴԺµ;ʱԴŸյ壬֪ؾͰѶԷɵˡԬŻԪϢԶҡͷ̾ѹƱԻɳԭĦϵѻ꽣鴫鴫
ȼҲ޿κΣЦ꣬ĦϵķϧǽޱȣܳȻû˵꣬޹Ϊί૵磬ʲô𣿡ȿаı飬ǼɱˣֻǿװЦյذοûû£ȻҪеܵþҸʲúãǳáȴԵѹָղһ֮£˾вʣĦϵķѻ֮Ϊǿʱȫ޷ȺΪ򲻱ѻŹ֡æŻױûһţҲһѻĿֲ
ڵԪʱȴЦÿޱȣ໥Ԫ񣬲գҲһŻˣһʱԪ֮ԡȿеƬֻ졢㵸ֵܾı飬д̾ƬǷˣֻ½û˸ˡ


ڰ˲ 

һ ѡ ŮPK

˺òײپȼ԰ͷ·ߣĥѺ󣬲רת˵ǰиʮ·ڣǹȥΣ˹Цʮ·ڣǷ䣬л˭ٽȥģȵͷЦҲǷһһ˵㣬಻ã᪲ҡͷЦҴ˵Ҷһǰɣһʣʱ鷳˵Ǵľ޹ǰɣȱףһ죬˼ЦҵľûǷḻȺȺ֮£ܺùһϹ롣ļЦֵܣվΣ֮ʱѻһˣܺùԹ֮£Эɡ˵תʵǰʮ·ڣ˭Ըȥ˵һ·ڣ·ڣٲȥκһˡԿȣ˫һ̯ݸⲻˣȰЦѡ
һ˸յ·ڣǰȻָʾ·ƣ棬ϸ֮£·дš·֣·дš·֣ǰǸ·ƾȻдšδĸ֡
һв죬᪲һɻ˵н֮·ȷظ·˵ģд·˭ߣҡͷǵһ˵˳ǱǺƣ֮·ʹԣҵ;ȴһģһСֻթһ˿·֣ĻԵ·Ǳɷգ˵·෴д·ĵȴ̤·
תͷЦǾͰϵ˼ߣ󾪣˫ҡҵ˼ǰֻ˵һοһ¶ѣû˼ûС᪲ҡͷЦģû˸˵ˣʱԽԽС˲ǣԣҡͷ̾ϢɼʹĲͶ·ѡ⡣ЩȷҷϴȻǽɣΪ֪ԼҪȥĶҪѡڶ࣬硰ɽлָ֮ʾ·ƣҲ֪ɽлƫɽУᱻţȵˣ򣬲֪δѡȻֻѡһҲۻҡ֪룬ǰǺ»ûȷĿʹȻ
³һ֣ǺЦӸʯͷʯıߣ۾ĵˣҲԹ޻ڡ⣬йȻתۼΪ˭ʯ鷸ˡϾȻ⣬ɽǿ⣬ʯҪܾԹ˴˥硱һʱ˶໥ƴȻ˵ȺУֻд޹Ůӣһ޶ӣҲǫ鷳ԣΪȻ
걾ĻɴΣҲͲƴǣȻЦţӰɣ·ҿɱԹҾͺáһֹ·ǾһΣ
ʰһСʯ飬վʮ·м䣬׳Լһࡣʯƽߣͷ䡣ۼ⣬ʯ·һ£д󼱣ָ΢һɾȻʯת򣬾򡰻·ƫȥʯδأֻಡһʯֱһɸǿľ·᪲͸ʯٴλƫĶˣթ֮·ߵԳĽḻ֮£ʵʵعƣбϾϣѡС·ǵһߣ´ԼڣѡˣǱݣʱʯ΢ƫ֮䣬Ĵָзת
ʯУƬ̼ڰһһңΥ崹ֱԭ˾ԾȣټϸղŶɲͬΪľȻţɻ֮࣬Ѵһʱָͨ֨֨֨ಡ֮˷ʯ鰴Լϣķƫתʯ鱻պأʱȴڶָͨһ̧û䣬ҡнȺ˹ȻףȴҲΪǧ϶ӣԲƣȫ治ɫ̸Цصʯ䡣ΪΣһ߰зһ߿ЦǱеȻŹ֣徹û£Լѧԭ÷ΧϾ̫խˡ
ʯڿкҡϺ֮ʱжȻһͯ˵ţ˯ˣɶóԵأԾԵһָоȻֹӷӦԽղסȥƣټд֮£ƲסԪǿһƿ֮ʯڰա硱Ȼ飬ɢ¡
֪֮࣬ǸأǸǿӦսأҪӣȴδҪӦսȴֲ֪һʱҰžޱȡ
ֻŮ˵ף˭ڰٻ԰أ˭ţģ˵Ҫģô⼸ûһŮûԪ飬Щ졣һֱ˱Ԫճɷˣ˿Ůƺţǵ˵СҪǸţǲǣǰΣֻҪ㲻ԴҵԪ䣬һƽĴס˾תͷݺݵص
ŮȻѽС磬ѣҶ׽ԲأûҵңԪ
ȸղż֮УţһŮȥһﱻŮȥԪ֮ࡣȴû뵽Ůէ֮ʱѹ׽Բ¡Ϊ֮£ŮȺгʹ⣬Ǽ֣֮Ů֮ԣҲޱȿ־壬תδᵽ׽Բ֮£Ƭ̼䶼ڰ˼Բߣû뵽һˣǼ硢Ӧٵǧ֣Ҳδֹɵ
˵ȥĻóȥˮȴʱȻ֣޲ʹؿ˷ŭı飬֪еǸڹ޷ƽϢȺ˴˿ʬ϶֮ͣ£ҧгݵȻһϿպɵת֪仰壬ٹҡҵسϡǴɵΣ׽ԲصϷпûֻࣺҪԼɵԪԣԪ֮ࡣ֮Բڴ˹֮£ԡɵΪ⣬裬ŮģҲֻСһ˵³һ쵽𷨡֮˵ΪԻϹ⡢֮ӡҼɵɵҡӡ֤ɫǿգռɫ塣
ȼ֮УͷȥһʱҲиõİ취ֲԼĹһģе㲻ҪԪҸ㣡֮䣬ֱϼӣһƿնֱӻϿսڡ΢ѱжǽ˿˼ˣΪ죬ǱΧֱͭǽڰԺ֪Ǵ˱֮ǺεΪ
ŮЦףС磬ʲôԪħͽʬĺѪҪóЩء䣬˹᪲ӦȷȻˣһ޶ֻһҡ֮ƺ˵ʳҳ㷹ԶҲˣԪȴζʣѰѼʵƷûһ㡣˵ţתͷݺݵضȣСȵСӵĻԪ棬ԳҲ޷ԴиҲĲ㡣
ȵͷεؿЦҰɡ䣬һɺ֮£ʶ΢ֿŮһڼ֮Уζǰܾʹ˷ŹӣǺֱǺɲǼȻȴڵĻԪؿڣݶ
һһ֮䣬͸ģһѣ£᪲ѽס꼱磬û°ɣ޴룬ҳһţֻտ޽еŮҲںԼΪжߣҰɣ
ѣ٣ȻؿڵĻԪתȻڣСƵѷȻ𣺡Ůѧ˵ĿᣡԭСƴ߶棬ŮؿڴĻԪӲ˻һȥһأɲ֮䣬ȿ죬쳣ֻתޱȣѹ֮޷˵
Ůһ޹в죬ףС磬ʲô°ôûء䣬ǺӰΣٴζȻʶնʱС˵Ҳ˰ɣһԪҸҪҵͷȴСƽеƫǸձĻԪٴαС˻
ȱŮǿĴȻʱȣǰȥתۼֱСվͬʱֲԾغ˼˴棬Բ֪˹ĶŮ֮ԣСӵĻԪƺ쳣ȹ̣־ϲǶȫ¶棬ɴݻΪϲȴСȻûܣΪֻŶ֮ˣ˶ǱĲ
᪲˹³еСסԡϦӡհɽֵͬܣóӺӸС椿Ԭ磬ʹҧסء˫ȭգΪ
ŮȻеô˶ڳ֣÷ȥȰǳ˵Ⱥһԣʱ죬ҲȳôϢ֮Իͷͮ죬ҡһΣ˵ˣȥģܵĿҰ˽Բ֪˵ġָ˭΢в죬һԼ϶ǱŮĥ̫ˣӲˡ
Ů˰תָС磬Ӧҳԣȴֲң˵㻰ᣡƫҪ˵䣬͸ǺȻǿȫӿ룬ͬʱִȴ󾪣վȣȻ׶ԪӾ̣ɢݣжٸп͸Ԫһ㡣
СƼҲŲأƫ㣡Ըп˰ɣСƣСŮǾǿ֮첻ָʤܾʹ˰ݣ˵䣬ԪٴλȻۣƱȴǰΪǿȹ̡ȵô˴ʶ԰أԴڴѣɣ֪ԡап಻֪ҪʱŰ֣
Ůٴ޹ΪŭֻǸеҪСҲǿޱȵغƫɲ֮䣬СŮͨκһ㣬ԽԽҲԽԽݣƺȫںӻᱻһ㡣ȴʱεѡǷڣѱƶʹࡢʹΣңڲп˵ɼǴ˿˷ʶʧľ֮࣬Ѹܲʹࡣڸ߲ϵشŮ֮þ׷ɣ𣬾Ϊ飬ڶ·Ůҳ֮ʣȻԵҲñ
˼΢˫ۣǰ󡢻һͮ죬һ֡ŶȥȻ޷Կأ㵸֮䣬ѧ׾ƺ飬Чǰ˹϶ɾĿɿڴ档
Ԫʱ侳Ȼ׶Ԫ䣬ܾХŵ״ΡĶǣСԲ£伱תȴҲǻҲǰ󸲻ͣزϰ㿴˻ôƺƵس棬Ҷһֻ¾ҪӴȥءȻ̾Сʦһŭ죿֮£ҶнӡǰҪ߿࣬ȻһǵؽеСʦڶ˳ŮǺķ򣬿ܲܰСָ
СԴϲĺϰ׹Ȼ԰ɡ䣬ԪѼǺʱԶѭǰŮPKҵҵѡ֣Բλֳ࣬Ϊ
գۼ䣬ڶȻ󿪣Ůڶʱס֮£ȻԴԴֱС档裬ŮֽеѽСû˲֪£ȻŮȵȭȻЧҮת뵽жʧŮջʤʱվºⱨʱ㷲Ȼ뵽սܣŮԾϡʺԼҳ㷹о
ȺתȻ󣬽ҡסȻֵܻѵĺáٻź£ȻԱ´ꡣȺ˽ǽ֣˵ָӣȻ¡Ԭ⿪촽Ԫĵǿ룻հɽʱΧ£ͨΪһʱԪʬѪڤݻͨӿڡ
ѻл㱡֪νСƴ󿪺ڶŮ循֮£Ȼͣȴǰʱ˺ѷΣѡԴǻԪʱӦ֧ʮоӦٸٻûϲ֮£Ļ̼佫ںϣ˫ɽӲ˳ȥ
ȫעһȻǰһѣĿι˴һԺվհɽȻеƴˡ̧ͷһƵϿգʱһ󶴣ʮɫӿ˷ܵؽе޼ʱգǱȻ޼ʱ
ŮԴ޵ءˣҪȥүүұģءϸղٴںͣʢޱȣĵؽеŮүүҲմ򡣡ʱ˷֮ƺǳǱҲҹȻսһ㡣
󼱽еҿܰɣֻ¾ҪʧˣƺԶԭ˵ó͹Ȧ׼᪲ôɳȥɣúܣֻûɳԥôȥ޼ʱֱײ֮£Ҳ֪ҪӵĶȥˡ᪲ڿն𣬿ӵǶҲǿֻ֮࣬򶴿ڴȥȴǴ͹Ȧڵϡ

ڶ ʧ븣 էӢѽ

˴ӽѿڴʱ޼ʱյ֮Сǰεľ飬ټϴඣ̣û˸֮춯ͬʱΪ˲էȻͻɢ˽ֱ죬ΧһԲȦ̬ޱȡͷȴ·ǽȱڽԭһ޲̾ҡ
᪲һֱû˵ʵ󣬸ղżųʱ˼ڰŪĴ͹ȦڴҶˣȴˡŶڲ±ȴʱ鼫ãҲЦֻܲ˰ɣޣϲõؽеѧңķóɣٲߣҪĸȥһʱ䣬˶Ц֣ѵдġ
һֱĬ˿̼˵ЦޱȣµǹȦղڳǱˡ˵С໥٩ȡ֣һʱδݡֻǹȦ֣һݣɫ΢ǹȦ滵˰ɣתֿЦʲôϵǿѧŪ¾޺۶˵Цͣ
ǰΪΪԽ޼ʱգ֪ãּĹҲƽǴ˵󣬹ȦĻǵøϿ޺òǣǰҲ޼ʱֵúܣĶöû£ƺΪȴ̫ͣʱ䡣˵ܳռӦرǿң໥
ϦǰƾԼı½޼ʱȡ𣿲ǰһȥˡҡͷ˵ģ֪ĶܷԭءڴǱû˷УôðȻȥ˭֪ʲôطôһ˵žΣߴٵ󣬶ְɣҶء
ǱѲ԰׵ʱżֵ죬齥֮ٱ˴ߴ֮£̲סе˵ˣǹȦղڳǱˣ᪲ߣȫһһ㶣ԶԣƺŴĻһ㡣հɽұŴʱէԣʵ㡭˼ûЦɣ
֮᪲£Ǻ죬תͷſڴⱿԼҰҷţ˶ȴҪֱˣĿѧҵ𣿡Ѽƣʱٱ᪲ʹ߳ŭתͷݺݵô㣿ҳ֮ǰһֱ˵ҪʹùȦȰȫֿɿ컬ϹȴҪߣӴ͹Ȧúܡ¿ɺãһٶȿɿúܣǹȦˣ᪲ףһʱס޷ڡ
ɫ࣬з֮˫ֱס޷ȥйߣ鼱֮£еޣһŨ̵žֱȥܹܻ£ҡҲޣ䣬ҲһŨ̵ȻΪ֮ϣһ֮
û뵽ᷴ򣬼̵ңһŤ˹ԴӱŤֱʹڼι㡭ſ죬̵˳Ʒ룬ת丹Сһ󾪲ѣԪʱĵؿڴΣڡۡһ̵ֱ˳һͷζ²ֹһƿڴģ죬Ȼӵ汳է˱ʣһʱ価Զޱȣ۲ҽУŻ²ݣƺ̵˾Լһ㡣˹һ߶ģһ߿ɥģЩ̫ˣӲˡ˵תŻ²ֹ
ղֻһʱ鼱֮⣬ʱҲ÷˼ЦãǸ֣Ҳǹģ⡭⡭ȫǴɶ񡣡ӶδһŨ̵ȼұˣǿ쿴ǽȱڴô£
˵ͷȥǱѿҪʧĽѿڴ˿ȴһչйɼǿŬѿڸԭһ㡣˴Ϊ죬ϦŶ˰ɣŮ˵Ļжϣƺ𣬾ȱڣҲû䣬ֻȱȻ󿪣һ⼲۶ţԼһ䣺˭Ⱦң뺣
ȲһŶ˹Ȼ뺣ɻУС̾ѽѳ޼ʱ޼ʱУҲ鲻ǻ뺵δȥˡȳ޼ʱԺ԰ɡȵͷаʵûа취ҸɴˣôȥˣĶȥ˵
뽫ͷˣе쿴Ǵ͹ȦҲˣףˣ˾Կȱڴ͹Ȧ᪲ȻǿȻŶˣǼ˴ĹȦ³Ц޵ԭѹȦڳǱУ˳ףĳͶҷ֮£һΣ
û˵Ļһ˵԰Ǵ͹ȦȻȶҲ÷ҡҡλΣûƵġ˶ڿѧֶУԴ˵ĻҲȫƶǶҲóǴ͹Ȧôҡڣ
ֻǹȦԽԽдŵķŭ֮ⷨ϶ǸŻʲôھûãһʱתͷԴ˵˰ɣһ˵ǶɣȻҲ֪ⲻôƺû˵ʲôȻ˷ܵؽеˣ˲ȦãֻǺҵˣû٣ûٵ£ܳҲûд򿪣ȦйڱΣԺʧôܿˣ
һʱʵ˵ǹȦûܳ˵ǲھͿȥǹȦõܳ˺һ㶣תЦǰǰǹȦúģܳһ򿪣ޱȣ˭ȥķ㰡ûдܳװþͺһᶯĺȦʲô𣿡ϦǶҲкȦȴʴ𣬷Ӧ٣ȻſŵԬ򣬳ֱȥɲǼѽ͹ȦŶһ˹
ټ͹ȦǰȦл׷ѾõˣһʱϲԴЦϲԽ޵û뵽㽫ȦڳǱڣΪ˽˶׽סǼƸһﰡѧ˾ǲһıԶǣղǴˡҲû뵽ʧȦ֮󣬾ȽһʱЦãϵҡͷЦ治֪̫ùˣҵ̫ˡ᪲̾ʧ֪ǸҲµһùˡŶ˳Ū֮£ͷɥ̾Ϣѣ컯Ūˣ˼顣
հɽ˼ݣ֮£֪˹𣬴ϲڵΪѵʶԪˣһѧߺ죿˿̿쳣֮ЦʵϣʶԪǸʲô𣿡Ƕתϲļã͵߷ڶ࣬һ˵Ϊɣͳɡɺ׵ɡǴͳɵģһͳ޷ΪġʶԪƼԴӤ˻񡢺塢Ӧ١Ӧʮ׶ΣʶԪڣչԪѣ֪ǵĲ˰ɣԣ͵ͷ˵ʶˣʶˡ
էˣҲϲԣת뵽һ£ʱʵףղżǻ뺷ɳȥˣô£ûܹסһɫ̾ϢǻˣС̫ѶԸˣÿóãҪôĹ;˻Žշ˭֪쵰ҲǸŪͿˣһ쵽ֲݣ·Ҳû˷СȻôݽǳǱȥʲǶڰǴ򿪽ƣҲų˭֪ó뺣Сܵñ˭죬ִӲǲŽȱһǣһ󶴳գ۾Ͳˡ
ԣ֪СƺͰϲ˵޷ƻ뺣֮£ֻø˻ǣ˭֪ǻǴʧȻ׿ˣȴҲʧԡȲʵô˵ǻڸһˣһɥ̾һ쵽˵Լ棬ûµش˭ȾңⲻǷӻɶ
һ뺷ģ档
Ȧһԣֽ˵㵹򿪹Ȧһһ룬ЦŶŶ˵ѧ˾³˺öȴã˵תͷʵһվȥĶ˵ֲһϾ䣺ڱҼȥʬˣͦõģ޾ڵúܣȥˡ
Цŵ˵ͷƬ̵ص°ɡһ㶣ЦǾǲ֪µķ򰡣ҲᵽԶɺȥˡȻȻʵȥĶͷԵ򣬻صȻģֳɵꡣȻ׼ȷȥ֮󣬿ʱ䣬ܻصȥ
˵Ҫصէһ֮Уת£־ȻɬתͷϦʦܣֻ֪ûУϦҡͷ֪뿪󣬵ֹ˶ꡣĹȦʱﴩֱӵ2505ȥ˵ܼȵͷȥɣԸֻغҲҲɾͣ޾ֻء˿ǣʾǴ͹ȦƬֿ̼ʼת
ȳĬһתհɽʵհ磬ڤǷֻ𣿡հɽҡͷҳ󣬷ڤռùޱȣĴӣҳƮƲھԼȥҲ֪·Ķ֪ڤ緢˺¡˵ƺǣת̧ͷȥҲܺãһڤĳڣǵʦͱ۴Ķʱģ֪ڲڣ
ףڵ˽ʮ꣬ô֪ǵطĶϦȻЦհ֣ǵطӦýзᶼǰɣհɽͷǣ֣ǳڲڤԼ裬Ҳ֪ûУֻȥ֪һ֮£ЦǰһֱΪǴ˵û뵽Ƕڤĳڡ˹һЦСªţ֪ɣҲڵ¹Զ봫һ棬ʵĶϦ̾ʦ֣ŵȵһǧ꣬ѵƾնе𣿡Ȼֻԭģ˹ЦûģǼٵĴӺζƾĶܵݰɣ
Ⱥе⣬ʵΪʲôôżأ᪲̾ɶ벻ͨģûЩӣЩβԵرЩҲطйǷװŪĤݣ֮£Ҳǲ¡˹һͮ죬Ͻ㡭ֿʼˣǿҳ߹󡣡᪲ʱ鲻˹ģһмڨЦҲ˵˭ἵһƶõ񣿺ٺ١˹ٴα˲ʹţд󼱣ɫƿڴ³˵˵Щ¶Եʻɣһɷ𣬾һҪԵϺͶɡһԴֺи
˵䣬Ǵ͹ȦȻͣ£ʵǵˣͷȻʱ⣬طӦûղʱҲ뻨ྫȥʱ䣬Ͼ޼ʱ֮У㶨˸ʱ䣬ʱǡһ磬Ҳ̫Σܰô᪲һЦֻҪʱ䶨̫ŴУʱв׺ˣþͱǲһ־ԽԣҲһʱò⣬ϦʵԪ208꣬ΣеĻٵȻʱ鷳ʤ˶Ϧ˵ѵͷû⣬ѾйҺͳʷˣͳȥưɣɶ˳ɢɢģҲóʱúüһ
򿪹Ȧ̤ս˻ɱ졣˴֮£ֻȫսסеʿЩͻźԭͣһս֮СһݣʱһɽһȺ˾Զɽ±ս
ϦǺͻս֮УһԱͽסǹ֮ǹ֮ˣ֮ͻޱȡƵӿϣһһɱˡ˹޵˺ֱ˼սϦָ֮ЦŶ˵֪˭𣿡ھ̾ͽ˹էϦ֮ԣͷҲصʵ˭ϦЦ˿żŶɽ
ʵ˭ȻվǺ죬ҡҡλΣĪ̼˲죬Ҫʣתֱ̤սȥ˻ȻϦͷԳǰסͬʱеҪȥıʷէ֪ʱżۼ˷Ī˭סֻһǰ̤ҵżҵżҪȥ˼ϦסֻȺϣڵأѹסšȱѹסȻð̹⡢ֽ»裬ϽеſңҪȥҪҵż񣡡
᪲һ⣬ݺСȫ⡣էʱҲ顣ˣǷ磬жɸıʷʷˣδܲܳˣ㻹ܼż񣿡
ȱ˷֮£һеԣ䲻ܵõǩʲôģһ죬裬ͬʱٸԣжСΪӢ۰սģҲݡʱ᪲һѣһʱͷǣ˵ǣ̫嶯ˡ
˼ѣŷһ󻶺תͷȥֻ˴ݽһӣһԱȻʱϣ׽żҪˡǴ̶֮ƿնȥǺĴʱǹأȴƴӴԾȻ
һȺɻ֮Уҧгݡݺ쵰AȻҰҵż񣡡˹ͬʱģСӾȻ͵Ϯ˼ķ棡ԣԻȻݸԭղ֮ʱAǰ׽һŭ֮£Լһʯӣָ͸һAǹϣһ򷭡˾fansżʱ飬֪䲻̾Ϣ֮£ȰοǺʷҼ֪ȷд£

 Ůԭ 춯

ۿΧܾȥսֻǼһƬȻһɣ֮УߵĴҡͷ˵꣬㲻֪ҶʱС˵ϲĹŴ˲ճȺҵʶ㡢ˣֲûӵĴĿУһӢۡ˿̼ҺȻ뵽ʮ󣬾߳彮ķҲڳ˵һͨˡ˵ĬƬ̣֪˵ȥֻܽͰ͵ضԴ˵꣬⡭֪ҵ˼ɣԺ󣬳᲻ȥ˼⣬ٶ޳ĸ̾طԴʱ˵ˣΪ̣ɴϣڱ˵Ӧ
ۣӯӯЦ磬Ҳ뿪ˣڴ˵ضЩӣԶ࿴ż񰡡Ȳͷ룬һĵͷţʲôʱѴ͹ȦꡣȻǵȷҲŸ·꣬ڲظоȱľʱ䡣꽫ͷ࿿ϣЦأеʱ䣬ôɵصߣҲңڡȿЦ绨硢ůбٸо桢齿پվ衢УһʱãǱµظ꽲һʷ˵ʴ㵸ĭɣѵü˸ˣøȽյĭӣݸ֮ڲ֪Уֱȴǰ׽ࡣɼŮԭж󣬿Ｔһϲ뵱ƽһŭƴսұ׳֮ﶼľΪɶΪ˸ԲԲŮ֤ԼǸˣ⡭⡭黳ҿᣬchgorˡ
һЦ죬תͷһֻŶһضЦͣд棬֪Ⱥ˺˿ġ߹ȥʵʦܣЦʲôϦòסЦתͷ˵һֱγͷŶˣ᪲˵һ·ܾĥ࣬ѵÿһЦҪ˸ҽЦһ֣Цôҿģһʹḻ֮ȻƬ֮ѽ˺üôҿĵòЦΪǰˣȷҵСԣ̾Цѡ뵽źĥһٶ꣬ССͽ䣬йߣĽϽȷʵȻС˳ʱ᪲ｫΪɵǷݻǽаȷܣ̾Ϣ
ǰȻЦСӣ©˰ɣϹǻƵ֮ʦ뽩ʬ磬Ϊ֪Ǻεȵɲ⡣澭䡶ƵھͨƪصĶϹͻƵ˵¼˵컬ֻ֮ԴΪסȻҲЦϴϵ˵⡣ϼһƶˣٳҲǸ˾ŰЦ
Ҳڴ˶Цǻͷ¸
ص㣺֡ʱ䣺֮ʱ
˵ֵȷֿ̳ǰʱڵµҵЦʵϴһΣ֪ǽûУ΢Σ¥ǵ˼ϴ˵ɶҵʱûϿΣȫȻ֪𣿡ȸ¥ǻش𣬰˵黨һЦǺ֣ڵǻЦһ𣿵ʱ٤ҶҲ˴𰸣ôҪЦˣ¥һ֧ʱвͬϴε黨΢Ц˰ɣʣҲ֪ô¡һ㶣ȻԭҲûΣȥˣһӹһСӣȵιСӣֹģӰζ಻áûεģѷһ£ǵڶ˵װס͸¥ǽӹСһԭǡ¼˾ϲ飡ⱾǰСѴ¼ءϸ룬鿴
ȼڵĬȻЦĬǰ취ģý⣬ֻµʱ򡭡ף롢¥ǣǶڿɶȶ˻ػָӦٶַҳҡͷЦҲǸ˵Щϲҵȵ̸ֹһ˿©ؼƣⲻǸʻ֤ҲųǣҪ;ΪʦȴڿйȻдοϣֻҪǷ˸ˡд󼱣űףὫǵġ
Ȼ䣬һƬ̣漴ЦʲԷ۹֪ԭ˸д˽٣Ҳ⡣ɣ÷ȥڤ򹤣زھ;Уأ˹زƣձؽٴγ˯룬ǰȥǵѰԵ㻯Ҳһ֮Ҫģǵ򷲳ɱԸݽȥˣʱ޾ֻأ˭ҲȲ㡣¥ǣڤռĴƣҲ֪˺£ȥ̽һ°ɣ˳ҲȥʦĿѰĸǧȥˣôδ˵վƮȻš
ڷӼ뿪ΧСЦʦ֣ȥ㣬˳ְԵûڷ磬״ҵǳ¶ˡͷҪתһ죬һԭǵȻҪǰ𻰣ǵҡЦοɲʦġ룬ʲڶǱߣѪ֪ҪȥΣҰ¡
ʲʲôΣǰ칫³ءǺЦСӵͨĶΣϻ˵°ɡţ͵ҵ·ȥˣпհҿ˳ţ׽˹С͸ҵװһδ壬ˣ˹ֵˣ
뿪Ȼһ£תͷʵû˭ҪҰŰʲôµģ߹ִϣЦʦܣʦղ˵˰ɣαȳԹңȻҰǱ齻ģˣ˳Եѡȥ䣬мͨǷʣвƽ⣬ʱҵһɾû˻·ͷ̧Ĺ˵˭Ҫ˵ʲôģûȡ϶š
ص㣺ħʱ䣺߻ؼҺ
ħ˫֣Ͱ״һòŮּɢǷҲ㡢Ұ׷ɣֵⰻȻʱ
ħ̾ŮٴӦΪһΣֲҪСӣֻȡڵĵزԶѡʱͨͱΪˣҲһɾ۸Ů˫Ӯ֮£ֶΪգ߳ӭ磬һסħĳۣһְֻŪ丸룬⴦էЦ˵ɣǵزתؼжŮϴξЩҲȥˡ˵תЦǵӦŮһ¡
ħ߻ǣϲŮҪΪĴӦ£ֻ˵£Ϊֻ»û߲ͷפ㣬գգۣЦɷ¶ģӽŮκ£档ħһ㶣תЦǺǣһʲô飬ԭǴ˵С黳ΪֺܹҲҲգʹӦɡ
Կޱȣתֵ⻹УȥǷ磬û˸ҴͨҲʲôˡϣһʲôΣѣǿô죿ħͷ˵ô죿صЦǾͷħ̽Ұɣұ֤ʹġħҡͷɲɣ̫ͣһıɻٵϵΪСӵ߰תЦɣϴθʵսңħˡèͷӥһֱ˯ѣþ˰취Ҳңȥɣб»ӥ㡣ɱСӥء
˵䣬һֻɫëèͷӥħУԴ˯߽ģϲèͷӥÿɰϲë˵èͷӥḩ̈ͷʵèͷӥеĻŮģͷֻеġһЦ׼ӮûҶԸ˵ˡ˵ŴչèͷӥƤһǣͬʱɰèͷӥڽء
˭֪èͷӥûѣ˯øһ㡣ħˣЦŮɲס糺ĹĵָèͷӥëٸװҲˣӥʱ˫ԲᷭڣеҹèӰݼˣҹèӰݼˣӣЦ˵ûҶԸ˵ˡħĿɿڴ͵ԭô򵥵İ취ͿԻת̾Ϊʲôû뵽أ
߽ӥڼϣǰħһһ£һ䣺ҵĺϢɣתΪһţħеˣҪ˻ĲҪҲաԶȥħҡͷ̾ħ˼СħͷΪɶƫƫһŮأ˵ͷһתۼЦãؽеףСһʱҵĺôĽ᣿ֻһŮֵǶ벻ҪҲա
ص㣺ʬʱ䣺Ƕʱر鷳chgorɡ
ڶʬ鷿ѩףС룬һɫ˶ϵ۾Ϻ£ǳáһŹͥ߷εĽʬŶ룬˵ʬ¡䣬һĴ˹ֱߵϣӦɣײǽϣ޷վ
ʬ󣬴˵˶ٴΣУЩħ֣һ쵽ڳЦûĻǶӻϹӣҴô֪ʶͿѧΪʲôΪ˰ѧΧӪ´ٸҽУѰѪʢҶɡ
ŵû£ǡ߽е¹ʬͷ˵ȹȥõ¹⣬ˡ
ۼ䣬һλ޳ĿӢĸ߸ӽʬȻ鷿ųĺɫ磬ж֮ɷϲУǿ紫ֿˡʬϲɫһ˵ţǿѧһȥǿɶ񡣻УǴץЩ׾֮Ԥʦȫ˵һҲûԤ׼ȷÿҪʱǶڣ˵ʲôԤ˵ģֱŵ½ƫģֱ¾ͲðԤ֮һȺѧ췹ԵĻ쵰ǵѪ˰ɡ˵˰죬ƽ̶˵ڣγȥҪѵزظҴϴںһϲԾǸС˰죬ҲûŪףȴƫҪ˵˫ʶ˸ѣҲۣһȺαѧң
¹һֱԣʱŭƽϢǰУ˵иˣ磬ֱϣӦǲȥСץʤһȺռ˲Դ˷ϱʱ䡣ʬ˫ü΢ʵôҥİɣ¹΢ЦϴλС˵ĺ˴ʱΪĵͣһԱ֪ѧСӶ汾£Բ˵ˡʬһ㶣תЦ¹Сӵ⣬ҷģȥɡ
¹ΪУ£ҵ֮ҡ˵꣬Ѳ
ص㣺ʱ䣺ĳһ峿
ŵ˸磬ܾЩ룬ںһˮһ߳˼ţף㣬ʥ಻ַէէ֣а춯д£ȴ֪Ӧںδ𣬺ũϱı˹Žеŵȣ˹˵䣬βͬʱҡΡ
ŵ΢ţ˵һ䣺ũϽϣƤ˵˵˹ҲɣСȻңһ˰ɣȥ첲ҲŤǰɣѣȥɡæúܣûմ¡˹
ŵȺһûգںĸҰŮ˹ǰɣũһʵǵȥҲȥתֽ˵ҿأ˹ǻ쵰ûʲôˣǲûȥһ٣ҲԹ뵱СЩŵˣһֱɶءתۿŵʱ졣
ŵȵüƬ̵ȥ˹˵Ҳæúܣûȥũһ죬βֹͣҡ͵ҪǾôܾ˹ҿɾͲˡ
ŵü΢ں˼ǻãũ磿磿ǺþǰˡֻͻȻתЦʮǹǼ磡ũϵЩվȣЦѽҵĴ⡭ôȥѣһȥŪôųҪ𣿡ŵȿũϵƵЦ˭˵Ҫȥ˹ˣҲ̫ûô˻ȥһ°ɣǧʲô±仯ء˹ǻûϵ˵ţź棬һȻ˫չգĵشũϣȥɣʮǹΣũԣϲޣգ˻ϣȻʧ
ϢδʵҰ²
Ŷ˽Цڽÿ˶ЦڵأҲվźӼ޽ģȾܣڵϣָŽԶȥŶˣᡢЦֹǡǾôˡ˱Ц޷Խ仰һضغȻЦͬʱϵشϢ˵ǡôˡƺʱκһ仰κһ˿Цֹһ㣬ȴ֪ʱͣ

 ºƢС Ӷڲ

˺òҲЦŽվ᪲һҡͷһ̾þûЦˣźӻף˵ĶȥˣհɽһЦǸղųôһ￪ĵʱ˰ɣپŶ˵Ĺƣһʱ𣬹֮Ц˰ɣȻǶңɽҲôһЦ˸Σȥɡ
Ⱥ˱ǻĴ֮䱻ŶĥϾ¹Ǩ˴˿̹ѳƵףҲ㱨ӦˬͷЦ磬˵㣬ҽǳˣûĹǺǡо뷨ذ̾⼸Ȼͬ죬˵Цﲻݡ
תͷʵǴ͹Ȧˣһ㶣֮ɫЩ˼ЦҶЦȥˣȫ¸ˡȦʱֻʱЩҡżûھͳЩӵҪȶЩȵͷʵȦδĸ߿ƼƷô˲ȶ״
ҡҡͷ˵ʱڻʱУ۶ıУ𻵵ĵط٣ûͼֻֽÿγʱܸݾƣԳ޺ⲿֻ֣һЩ벻⡣һЦȻѧô˵νѧԭͷʹҽͷʹҽŵֶΣ֮棬Ӹ֣ȫԣԵͷǣ޵ԣҵѧ󲻿ɿһ㶣һʱ֪η
аЦãԺ˵òãǹȦҲ˳ʱ߿͵ɢɢİɡϦԣ¶ϲɫʦ֣ǻ˳ǰȥ㿴С˵ģ֪Щʲô»ᷢ˼Ƭ̣ҲϲüңЦԶԶԣʲôսȺ֮İɣȻǳڴսˡϦеǻߣ᪲ǺεȽɫϦһתһĸ첲Ц߰ɣ֣᪲ȥ֪ˣ컬ҪˡԣԴЦȥ컬᪲ǺҲǱϦ·Ķȥ
˽ߣһʱ֪ǽһڴǰʵ֣ҪȥĳǸߣǵתͷʵȥĺ£ʵ֪ͨӦȥ컬˺ǺЦһ壬ʱ컬ˣֻСӵ컬úܡ
һʿ㻰͸úúûشȴûͷˣûүƢɣ˵վֱӰ磬ҪֹȴѡһУʱΪҲ㲻ͣս뽭ˮһ룬ѷ𣬴еʿҶִˣ˵ѷǵʿ
˼ֽŲƾͷԪת棬һʱ侹ǰֻǵ˲ӷе΢΢һ˿߾ˮзת۱㽫ӽסڰбסֽţã۴ʦܣ⿴ֵģΪֵı˵ܿǲǣ
Ȼѣʱǰʩλ֣ʦҲļ˴Ҫʦּƽϰɣ֮Ужʱ޷׼ȷжǰΪֻԸеܳǿΪ졣
˰ȺŷʱҲһ޷ȷ϶ԷΪðȻ֣ϾȥľߴңȺȷ˵ģΪ̫͡˲ԾжڵȳͷϾΪҪЩʱΪһʹ򣬴Ҳɼʱ·񱼣ڱһ򾡡
ǵתͷЦСǺˣӣ͸ñҪСö࣬ȴֺԱΪҪ߲٣ѵŬɢԣڰʦܣǶӽ䣬ϵߺȻһֱûˮУ⧲һ͹ڽˮ๾˵
֪ȣӵĸڲͬԸӱ裬̾ͷŹʦְɡ˵䣬һֻǵ˵磬һֱˣ¡ǵ˳ʱէˣ֪ȺУΪߣԳһܶԸˣҲûϡȴ֪ڻԪҵԪдΪ죬ǿ֪ȫ׼ȷټԪϢϢͨʱʱ֣ʱһȫ޹һ㡣ʱȻϳ֣ӿ󾪣ʱˣаСΪù֣˵ͱ䣬ղŸ֪ľͬأԽУҲŵͬʱģʦܣٸֻιȥˡ
һֱԼѲȣ֣ӿڿʦܡʦܡرƸ֮ͣ£ָ΢ԪȻ߻ΣȻˮУתڿնأԹʦܣҲǸðʧǰٸøΪֵ˵һģζɲܡ˵һ࣬˹ϵĽˮ˹һЦ֣ǰ㣬ͷ滹ʲôˣӶ򣬲
ȼԼҲԸǷǣǶǵ˵лãǾʹ˱˵תߣаô£˵Щˣѵ˵˲ͬʱ˵ҪܻӰ죿Ҿôܻʾ
ǵڱеСӣôŪҳԷļһܵһĵı£һкѣⲻҲ𣿡һмвãɫתŪôʦȻдȣҲѵùˣαذˮȥģҪѵһ˲ɣ˵аˣ⼸仰ִ˵ģղǾ仰̫С˵̨ˡת룺ڵС˵ʲôֻ±С˵Ĺ¸񡣡ԴӻصϤʷԺżʱȵϾ룬Գ֮߰
᪲ȺЦű½ƢҲˣǺʱ˳С𰡣˹һԸеСǻ쵰ϵܱ𣡡Ҳ磬ʹˣֵǵû˰ԬҡͷԵЦǵһһȣ֫Ӯˡһʱ˸ȷֻȿЩ֡
ϦʹҡͷЦŶ˵ļ磬һνֵϵܣô˹ģⵥֵܣżҲйһ£Ԫһ쵽ڶûãҲһΪķհɽһѵұרĺˡһ԰żҡ³ı۰˵磬ǸﶼȰҸܰҪǴ򲻹ô죿³ǺЦãģ򲻹Ϊɱǿˡ
Ⱥ˵Ĳзҳһţһʱ֪òö֣ɻУǵ˽еС㿴ЩѣɶڽѶװ㻹ԥʲôŴʱŭģƢûˣֱһˣȱ΢ŭû뵽ʱȺ˺һԼңźЦһʱˣƽ֮ЦֲϲܣҪǰɣƫ򡣡˵꾹Ҫߡ
һסȺ˺ټŭò׵ᣬû뵽Ըºͣתۼûˣһʱ⡣ǵ˸ǲޱȣеףСɶ㵹˵߾ߣ̨ȴµ治ҿɲŹ㡣һ䣬ǵȻһɫֱȱĶ
м޶֮ģҲͲԸ֣˲ģսϰԵת죬бĴԪ춯´󾪣ʱܿͬʱеȶֵġ˵΢䣬ԪѻΪιȥʱ˱ȶ֡ɺڳʦ̬£ʱȫԸϾûಫԲδó
ǵ˼ֶϣȴΪһܿȵͷֽеС⵽˱أǿأȲ⣬ʵҲǿ𣿸֪ʣǵ˿Цǿ֣Ӯأ˵ŷҲвಫȴ˵ǶԷ÷ʤĿ֣Ȼܡ⡭һʼףԭѶ֮䣬˷Եǧ֣Ҳûеϲ˹ЩϸϾЩͷʵô룬㵽״򲻴򣿡
˺ǺЦС򡣡˵һѶһȦȿȦһСȦ˲ѻΪȦס棬ɲǼѱǰתۼǧ˿ƵȦУд󾪣ѽСˡУ˫ƣԪɽȴȦγɵ赼Ȧȥˣܳѹȴǰʱ
һȻ֣ܳϮǽһǿֱ͸ȦĶȥǵ˾նħδ䣬ѲȦܳʱиȵô˴Ϣֲ֪֮ʱó޵˳￪ķ˷㼯С˾е޵־֮£ƴȫѿȻ޵ڻԪԵشݱ֮£˲ɫȻΣ˹С
Ե⣬еɡһ㶣ʵôշ䣬ǵȻ֮󲻽⣬ȴЦ̫˲ǣ˸ˡһҲͬʱеˣˣ˵˾һ౼ȥ˽еתˣתˣֳһ౼ȥ
ȻûùжȺ˵Уǳʵʵ߲ر졢Ԭ֮ȻΪȣɶӦõϤ̶ȴԶԶ֮ϣէʧʱ֪ݡΪ֮ϣ޵ԪԺ󣬻Ų·ڵ¶ܣһʱȴδӹ˵۾
ȵرܵķתתȥеһɳԶҲȥǵڵأܣҲŵ֮£ʱתֱȻ༱죬ץס˫ţԪʱס˳һԾ𣬾˵˳һ棬ֽźסӵһߵϡǰǺЦţղȻʧ֡ʱ׽ˡһǳɣнҷѡľҲһ⣬ʿԪһʹһڴ棬΢΢һ죬תҲղ鼱֮£жȫƾоȻײϾײˣѵ˻磬󸶼
ǵ˸һأ˼ΧǰȥָݣЦסʦ֣ɣѷʹһʱˡ⻰ȻȫǰԭճʱԸǸ֣˵ҲģһơӼǵڵϣήٲֵӣҪҪҰ͵ˮȥϴ裿ˮݣΣ
ǵ˿Цɶֲ׽סģһͮ죬ʶʱļһӵˮȥ˵žҪ֡ǵ˼Ҫֻ֣֮ÿɥ˵úúã͵׽סģ˰ɣһ㶣ȥ俴ʶʱĻȴһŸӴ̶һʱ߳ŭģһðӵˮȥѽǵ
סӣǵ˿ЦҲǵģ͵ʦֵǸΣҲ׽סˣҪҪҲνһͷЦС˵ǡתЦλ֣򲻳ɽҲԣ˼ҲòãҪԸˮø˰ɣ⻰˵ϸСһ㡣ӷӦʱ̬ȳϿңΪתۼ˹ЦŷӦҲ޷̣һʱŭӣǵ˾ȥ
ĵԸٴ裬ֱ΢һָڿн򿪣˲ˮУԪȻ漴ڿУת˸ǰӴһеףֵôǿĻԪȻн⿪ϵˡȺ˳˴Ϧ⣬˾֪Ȱˣµ֮£ҪݣֻаЦѡڵȻҡͷ̾ٲúֻһҪ䵽˼۵ĵزˡǺЦǵãгСʦܣ˭
ǵ˼֪ûˮ澡ʧҲΪ̾ߵߣӱȭЦλ֣ʲ¿֪¡ǳϿҡ˼ǰƺ󹧣ж޵ϽȸǻϲޱȣаƣҶԱ˺ãȻҲӣ˭˵ϾһҪֶŲܽģǺЦΪʵûʵȺ˾ǵͷ¹ģ˭ֻ㣿ձⲻ󡣡
ǵתЦСΪȸߣΪҲ壬ǰ;ȼǰͻȻ⣬ޱȣƤЦ˵ллĿ佱ŷľǾӶڲ֣лú˵ԼȻЦڲ֣ҲûϹǼȥİϷ糺죬ֻûһ㡣
ϦȻһ£ʵ֪λָգǵ˺ǺЦһ˳߸ɶ߲ߣȣԪţڽϦݸһЦĵԭ֪αִһܣʷϼأɢˡ
ȶһʷ˽⣬ȫ佫ı֮ϣЩʿѹûʲôӡֻǼԱҲ˵ҽȣûûŵģȾˡϰ״̬ˣҲ񵱳յɣ˻ʱǼ䣺ãһȡߣŵġλʲôƬϵĵ绰УǵҲǺܿɹۡ˳ٵƬ࣬һ㡣ϾȥˣЩǷǳңԶˡ

 ǰԵ ׺ʼ

ȼȼȺƣҲأԿģһһȻ᪲Ա̾᪲˼᪲᪲ЦôСֵģҿǽʬһԸ޳˽ʬȴοԣ˵ֲ֮ɫתԴʵѧ֮УѵͻƵɵġƵھǽе˿ɲ٣ѵ˵޵󾹳ɽʬ⡭𣿡һֱ⾭йˣû뵽ȴһֻʬʼֿ־壬ƺеǰŪһ㡣
᪲һΣҡͷ̾ô˼뽩ʬ磬û취ɽʬģǡƵھûڲǺúõ𣿳˱ȱһֻۺһȣҲûɶͬɣתˣЦΪʲôҲԸصԭ򣬵̫󣬱㵱е˿ˣûȴһʬէ֮£˺ѣ涼̫ܡУһʱϣߵ˵ˣԱ˵ļУҲеĻԻ͡
˹һЦǰ޹Ǿˣģȱȵġ᪲תͷݺݵص˵˹ЦŲ
᪲˽ͣȻתЦϵۺˣûϵġת˹Ասţ΢˸ղֻǹսһˣټս񣬲ʣµȫ˲Ź֡˵סһʱ飬û᪲ǰĵȫˣټ϶д˽⣬Ҳû˹ֻǸȫڲеʮ֮һ񣬱۶ԣпЩ
ȼ໥ѱϣʵ֣Ƕͦģȥݷ˼ң֪ˬЦʶϵƽû£ֻڽһϣȥˮ˾ʦҲҸǶ˵ѵ˽˿ǰܾҲڽߣǲһȥ֣
һ·ȺϦ֮սʢθ类˸˸ʮ㣬ʱ侳Ŀ⺱ʤࡢʤǿĴսټͼӴ׵ϵС˽̾˲֪˶ź˶ۣƣѹѪȴ֮ˣ棬ǳɾ͵ٶȣ֪ҵҪ϶ٱ
˵䣬ɣȽ㣬֮£ԭȨȥˣϦ̾ϧûۼսȺľʳ档Ȱ˰ɽСסѶԶȥˡȺ˱Ϊֶģ㽫УоǴ͹ȦϽй䡣мȻϾ뽭սͬ
һ·ָָ㣬̸̸ЦЦҲΪ졣ۼֽһ˼ң̧ͷһдǸһݣɻ󴦣Ϧ˵ǸеŮһ޸һϴﲮһ޸Ժյſ褣ŮļֵǼǳˡ
Ϧתۼڴ񣬲ʵʦܣɶһԻ֣ҸղĪظܵһֺϤĶϦһ㶣ʵʲô˰ΣԺ档Ϧ˻ûü࣬˭ֲ֪һô벻Ļ˵Ҳھ
Ӳֵܣǲˣڱﰡ˵ɶҡҡͷƼһ㣬˵˵һǸԺڡ᪲ЦСէŴԺʱǻԪӦ侹٣ȿЦ
ദã֪ٺһʱ֪˵ɶհɽƬ̵ֵܣûĻпĳһ㡣תּ˵ܵһˣܾǰףôܵģȲͷ˵ܸܵΪֻٵ壬ҵԪĻദȻûʲôҼǵϤĸܡ֪棬ȴܼ򵥣ʲʶɨһ֪ܲѶϳѰɣ
հɽȻͷ̾ѹʱӦԭͬĻǽӴȻת󣬲ûͬ󣬵ǱȴıġԺЦ˱˵ͬڤԨԴԻ֮Ӧͬ
֮£־塣˹ЦСǻȥţ룬ҡͷҲ֪òýȥ³ЦС˵ģ֪ҪֻضٴΣףǺβȥһСǸɶ˵ƥһͷأ᪲ЦСҪԭǼ٣ײġ
ȵļ磬ЦֵܣһȺ˶δѵǰдԵд棬ǶȥǺ֮һ۾˵磬֪ǰǸʲôһʱ¸ǣ뿴һӡ
ҲΪ棬ԥһ£ʱͬԽǽ롣
ƾŸ֪ķλڴԺڴˣԱܿ컯֮£ʮ˹Ȼô˽լһʱûб˷֡
ȴߵԺһߣȻͣĿתؿųһˡżūΣ߷˼龰ʵôˣС˾ǰ㣿ȵͷҸܵˣӦþ
˹ȻЦС˵ĳ໹ЩأҲǸСĶ࣬ıҲһ֪ɶֵܣǰǸū³ؾӦ˵ĳһֻǧ˭֪ڳΪǰСǰ˶СϦͷܣǰһء᪲ЦС㲻ȥǼūֵģ
ҡͷӦýǴ˰ɣ԰˰֣˵⻰Ͳˣڵ˼ūĺδؾǵֵܵڰֻǰڡԬͷ˵ǣ˾Ǵ磬ֻǴǰĴ硣ͷôԽԽͿ˰Ц磬˺һͦ˹ĵġ
ؿˣûһǰеѣһУҲһԻ󡣺һȺ˵ԶʱԾһԵĴϡ
˵ԽԽ߹һȺŮӡΪ׵һŮӽ췢Ϲӣȹ죬ü䣬ۣԼ̬ȻһŮЦС㣬ү˵үձｫΪ󶼶أСֻҲҪ˰ɡСЦС񣬱Ϲ˵Ҳǲ˵ءС˵С㣬Դӳ޺󣬾ͺٻؼˣκòү˲ɣŵÿջء
һȺ˵ЦǱߡߵԣСеС㡣ŮЦþûˣ㵹ǽʵ˲١ǰٺٵɵЦСĸ˵ţȺԺһȥǰСıӰԶȻתڳ߷㶣Ϊį
վϣԶȥȺŮӣص˹ô඼ǣ˵ĸϦʵС㣬ѾߣһȻʧܸоǸС㣬϶ǵģĻҵӡ̫ġϦƬ̣˵Ⱥ˵ĻСӦþСˡʱ褵ɣȨʱ򣬿ܴ˳ĸ
᪲̾Сǿˣһ㣬Ǹū˼ҵС㣬ǧСȨƵſǸūأȻֻڳ߷ķݶԵͷֻ֣᪲µòҲôġһյʲôãҸҴţԬ֣ȥ褣һưˡԬҲ̾˵òȥһ²ء˸ñӣǵĶ飿ԲϹһ㣬˿̲Ҷ֮УһϹϲСĴڴƵġ˹תͷԬӣȻЦǷŵ滹мƬҶء
Ϧҡͷ˵ģʷеĹؼáСǼ޸ҲŵԣҺʦǸ褾͸ǸɹˣɹȢŮҲǺģҲԴŻϰɡ˹һ̾ϵܣ⻰٣ԴǺ󣬾ûһҹҡ᪲ЦС˵ûþҪ컬㲻˶ϺСعѣͣ㲹ȱգȳȫʷ˲ã񲻿գ
ûȺ˵ʲôȫû뵽ʱѣǲͬײˣһǧС㣬һǴ󻧼ҵū֪ͣǸūѣ˿ǲİҵС㣬д⣬ݰڴ˿Ե̫΢̫СˡҲԶֻһֻ롣Ͻһ˿ƺͬǸѣһְ˱ǿĹӰҲһѲձ޾ûڣ䣬ҷ׳ʡ
ΪѽͿѣζڲǰʵУװŵȫһˣֻӰӶļȻǰమʱ罺ᴦϲöŵǰһҲôమģĻҸ˿էǰѹô£жٸ޾ɬįһ˿˱ѻƭʹ
³Ȼ˵СϽ˵ģ۷ŵԵͣǿ϶һ㣬Ů̫ķȢִԸ˺ŵԵ
һݣתͷʵ룬˵һ˷˴ԸԸԺջʵ֣³ͷǰԸǴСջ֮ӦĽֵġֻǵ֣ҪԵϺͶɡ̾һ߰ɡ˷ɳԺ
һԺǳ䣬ٹȥһʱ·ǰǸʧҲʱʧһ㡣ϦһȰοʦֶ֣֮ĻѧӦûɶ˵ģҲ̫ˡʱѧѧ𣿻ѧûˣԭӺԭըʱȻޱȣ˻һζ֮ˮȻ»ܽøЩܸ˵˼ɣ
᪲̾Сй̶ԵʻɣмȱһĵḶ́ȻҲһЩ飬ϾǳĽδ⿪ƽʱЩ㣬һԵЩĽûľħ࣬谭Уܻٵ㡣Եͷֵܣ᪲˵öԣĽ᲻ᴥǰ̾ȥġ
εص㣬Ҳ˵ʲôֻǰڰ֣˲뿪֪Ҳ̾Ϣ֮󣬼ǲɣй䡣
һɫʵ᪲磬ҸΪ²ĺܾ𣿡᪲ҡͷǵãСأһЩȳʵ飬׷ŵ£ԸйϵһЩΪϣ飬Ծܸı飬Сӵ׻ôȴҲ˵úܡ
̾ѩԵľΪ糹׷ˣû뵽Ľδˣ֪ͺˡհɽҡͷܵģǱʶмдùˣѣڲԾУתתֻġ
Ϧ˼˵ʱķ£ΪϣѾԱȣһ棬Եеķʹ࣬ʹľټԾ뷲ֲǷεֶٻֻٵΡԵʹյ˵ѣƽ
Ծϲףϵܣ͸ⱾѵáϦ΢΢Цǰоѧģǳ֪һЩ˵ʦֵķǲòΪ֮£ֱķ£ڼϣʱĽġ
᪲ͷʹȻû취һº͸Ըȥһ£֮СĽ鷳ټΪȻǿ˶Լ¶һѡȺУḻ߲Բβ룬öˣöˣȻ̬һĿȻջҲľȣǳƽĺˮһСʯ
ߣԱϥһʯϣԼأɻһ氮Ǹ𣿲ΪԭһֱΪҺమģɡô£ɽ˺ģ˼ʱʾĹ÷ʽȻమܻöԷǸ˾ѵģҲڶԷ໥ռеϲúϰߣŶԷĳһʱ̾ȫͬһȥһ˵ģѵĳ̶ȡʵûа취£òΪ֮ķȻţûȥ˵໥ӵȻͯʹ࣬Դ˿էǰһమдбƭĸо
ת뵽褵ΰأԻΪĽٶˡȴûǰĽ٣黳棬Ҳһ֣Ȼ˽Ա֮ȴʵѷ尮һ˵׸ðʲô˵㰮Ľ٣ǰһ˵Ĳǰһ˵˧м䵽жʵ˵úܡϾ֮Ķ޷Ƚϣ׼ȳɵı׼Ƿǣƫƫ׼ʱʱڱ䣬ͬʱͬᱳ£ͬѡ񣬰֮䣬
˲ʱ֮Уת࣬Ҳ氮Ǹˡûˣʷϼأռô׳˧˫ȫ֣ͨǹҶǮȨִ⡭ǸңǶ෢⣬ʲôģܿɵδʱҲһһĵСӰΪʲôͶôأΪʲôమأһֿʼԲ˵ʵǸһδҸأǸ㣬ôһŮרһҲ޸ֻǸΥأŴŮӲҲǺʹࡢεġнһŮʹ֮С
ˣת˼һԼСమĿԣаһֻǸūûǮûûλ˵ֶŶյĸˣֻΪˣҲ褲١кбҡͷ̾ôôңǸ˽һ֮£ټϹټƱȫͨȴȥ
ڵİ̾Сӣɶֵģÿ˻ϣΪԼǣȫϷ׵ģ˿ɲͲһˣԽ֮ҪӲŮӹСΣͬҲ룺ӣȻһСӡǲҲ룺ôôңżתһ½ɫ˵ǣҲûɶ˵ġȻ̾СӣŮϹϷܺǳԳΪԪģ⡭ˣȥɡ
ϣ˼ҾȻŮ֮Ҳĵãβ˵⵹ʰСҲЦϣ˵ҶءȻС˵©죬һʱΪΣûڲѣ֧ʲô˵ģۣ۶ѡСأ׷ᣬһԼϣдһɣ˼ûϺõģддĸ龭ɡȻ̵֮Ϸ򡭡ϷǸСЦͣ
֣ЦãԽ⡣̧ͷ󽭶ȥڳߴѣ̾ڳ߷㶣ڽ߳񣬹ȻѰ˼ΪͬҲס
תǸˣ²˴ʱǷڶ˹ĥһ뵽˿ڴˮ֮ʱ첱ǡ𣬰ʦ˵ʷϵҪҲǡȥһǸҶһȥȡˣԣôɣתۼ䣬ƺҵйĳڣľ񶾵ص

 ̽΢ ܹɽ

ҹȿɫǸ֮УȥǸūķУ᷿Ц֮һݣʶ֪̽ڡа褻ˡ˼һʱ侹ԭԥȥ⴫˵еȻҲ˿ĿеС·־ף֪ǵǲԸ⿴ȵӡǻã̲סĳ嶯ϾȥסаҲȥʲô˯þܿ԰ɣƣ˼ȥǲƤ¹Ϻӣ֪Ǽʻʲôѽ⡣
̽ȥҼԪȻĪһʱһƿһɼĽӼ֮ͣȼܿһöӸղһ֮У֪ԷΪڼ֮£ԶֺԥҲ־塣֮μ죬Ӧ䣬ѽס˭֪־Ĩһ㣬ɵ˻ȥȵ̾ϡ֣һ£ΰСͿƲϳɣԼҪԴһЩ
˼ȼӭ޿ɱܣתֹϡȿƣ佣˭֪ɷǴָմʱԼ˦һߣȱ׽סȴֽһƵġһٴϣƺ֪һĶǰӻԪҪδļздǷռ󣬵˶ԷʱİգȴǸ
һȼͷٴλѣ̽ʺ֪ľд֮һľй˭֪ǽƻϮǰλȵˮԣͬʱͳĽ֮ˮ֮ռ֮أˮľΪãתϮ
˳ֽ䷵ͻĻԪյ΢в죬֮䣬˫ľ໥ӣаô㣿룬Ҫܿľһ֮ȻŻ֮λȥԤȽй֮֮Уһλرй֮ǰҲˡ
˭֪˲㿪ԭΪģ̤Էλ̽ԪһһڡƺĽҲ֮ͣϢת˿ƲԸٴһ㡣˵д˱죬ˣȱȴڴ˻´£һ㶣ʵ˭˵˵գȽ
ĽһƬУ˷ͣȽ¹һ˳Ǵֳ󣬵üƾޱȡ˲ȿڣȱȭ¹֪γƺԣ䣬΢΢ԾʵǸͨĹЦ˼֪¼֪²ǶˡȵͷʵţҽȡղڴԺڣΪʲôҪҳ֣ΪʲôҲǸڣ
ΪǾϸУѱǸСӣ޳ϸĻ֮ЦŽһϯض˵ұ·˵أƵһԣ֪֮ǱǸڴ˵صܶѭ֮ƻǰǱ룬֮뾹ǰƬ̼䣬ԣ֪ǰ֮£Ҳʵʵ˵
ȱ£粻ܣĬã֪ǣΨг̾һ֮ǹ֮£֪Ǻ£ټ̬ȷɣһЦҼǰˣҶҲԵֵ֣Σ⣬΢΢ͷȻҲ˼꣬ʶôҶϰֵ߽ܣҲֵܰɡϲֵ˴ȣΪϲԽ
ĬһЦֵܣŮ鲢ǿ֮οִһŮϣȼֱ£һ㶣ʵ㻹ղףôģиʦܣҲ׵ȴȱ¡Цֵܹˣʵ򵥡ֵܼΪӣǬλ֮ȻдǬԲ㣬ȥǬλسسΪԡֵܴʱȶ粻ΪԡߣҺҲֵܣڣߣòСŮҲ⡣лֵܱ֮ŮպҶ棬ԣߴůb֮⣬һвԶ֮
˽ͣлȻЦһ˵±㼸仰˵װסͺǱ׿ڸһ㣬Ҳ̫һЩ֪˽ԼȻһ֪һʱͼį㸹ܴ磬Ҳ֪ôԣֻˣһʱʲôȻпԽѡ
ЦֵΪߣƺδģȴҲд̬Ȳ˵ģһԶ⣬˵ղ԰ɡӦ˼ǳƵòŮӵģǸ֮УȻСˣ֮УƸΪ褡ˮʢ˼ȴ˥֮أйƣĹ֮ʬӡ˽Ҫǰⳤ֮սֻ֮䣬ֵвΪһ֮˽´°ֵϲСǣʹתնȥʱȥعСǣ˳Ϊ֮ڸ±ĿֵҲ޾ҵȫ񲻿գȶ֮һ£ƺִޱȣɴ಻ʵȡȰο
ԣҡͷ̾ʵأҲСôģ˵Ҳšֻƶѡ뵽˰ɡϸ˵Ĺ£Ҳͱ̸ܶתЦ˵仰Ժƺǿ滺࣬⻹лءףղŲԴôôԴ褣ҺǴͬ˾ޱȣҿЩء˵˶ɵδ˵ڣϾԼôΪ
ݸЦ׵ڱͨ壬ľɣȴӦƽ֮һһضӦ£ѭ֮׵ȴһһ֮б벻֮𣬵벻䣬ģ֮ƶǶҲ׹˵׵ĸ߾紦Ķü
ǹĽл⣬ЦֵܣɴӸղ֮ʲôһҡҡͷ˵Ҿ˵Ժ󣬾֮£ƺж˳ƶΪͺãֻѰաа֪˵öԲԣԼȷʵĸо˵ķմʱԼҵġ
Цֵܵһȴ֪Ⱥʱѽתû˰ЩδҲǰʱǿ嶯ˣ˵ĻȤһʱ侹д˼ѣҲĲį⣬ʵŶĵ˵˵ͻ˵
֪Լֵֵˣˣǹ񫡣ת˵ֵܣ㿴ղ֮УƵĵط褣ӢΪټϽ檣ôһռ˼£Ȼȴٻɾ޸޷ܣȴΪΣֵ㣬ᣬȻ˾Ϊʵѵãֻ»ɷʿȴɢѲȥܣڴ˿ڶŮ鳤ΪΣ
һݣţ˼ҴһЩҴǰһС˵ΧǡŽľ
Ҳ֪ǡΧǡǺϸϸ׷ʣǲҲ׵֮аȱʲ˵ĻѹȤֵܴ磬׵һ㣬Ĩ⣬ɻǺĨкιЧԾЦҡҡͷ˵ǲȥͰɣ˵ˡ
ͷаͱɼر֮ԲԸйҪܵĨ֮ؾб仯֮Բͬ䣬Ĩ֮££ˣת˵ֵܣ㿴褣ӵãټλȨأѪգǬ֮ǿѣĿ⣬ȴǳճɴһӦǸղɾ֮⡣ֵأڣչ׾⣬޴ഺפղϣȴԵʧۣ֮ܶΪ֮ȴԻ޶áҹʶʵ߽Գһرȫӯȱû֮
ԣУʵ˼˵¸û飬κ鶼ȱݵģӵЩ϶ʧȥһЩһ˲ʱʱˣҲʱʱùڲϵؽѭУǰɣ
ϲɫν˴˶ʧˣޣȻƽʹȻӯ֮飬Ｋطӹƽ֮һֻҪռԴӸλֺ桢ֻ֮˵֮£д˹ԡ
˵ˣڻȻͷܴ̾磬ѵǣҽǸǰңرңŮ˶޷ȥ׷бƣ뵽ѵ˵ɱһ褣ǾּٵǽܾҲǲܡԲģʲôһˣ¾·һѡ˶㲻ѡУԵ޷ݡɡаҪǿȡᣬȴֻ֪ô
ɫƮ֪˼ЦֵܣѡУѾиµֻǱȥ£ƱرƽߣҲҪתĹԡһΪٸߣܺ⣿ɱ߱رɱ߱Է٣ѭӦӲա
Ȼޣܾ壬˵Ϧ᪲˵ġ֮ͨĻ£ҲȻܡϣڱ֮ԸסˣΪѰǰ˸ɣ֮пࡣЦŶԹ˵ܴ磬л㼰ʱңȻ治֪ЩɶȴȻҲˣȥǽңòʲôɣ
ǹݶʱ֪ȥ֣ҲͷһЦվֵܣ㿴ɫˣҲˣ㳹ҹ̸Ҳ㹦ԲҺڰɡȼߣҲҵ˰ѱ˵뷨һʱһҲȽءҲ˳ţԺټɡǹķ֮ˣȻ⣬ԵѾҲͲٶ˵ʲôȻš
վԭأ˵ģɶ¶ȻǶţҹδܳ£ҲȻ£Ȼбѡֹҵ˰ɡѧ֪ʶȻޱȣҲֻ֮ӵԣҪȥѧֻ³
ʱ⽥͸УҲſʲ٣ת뿪Զ˵ϸ֮£һ˵ƴ󣬲Ըй죬СаŪǴ͹Ȧôڴ˵أƽֻǴź˵ⶫʵøãֻûоҲֻˡһˬЦˣһ˹֮Ⱦϲڴ˵أףһô£
ڴէ֣ʱһʱЦףô֪ԵָʵλѣȲȴ˵ǰЦҺһġҽȡһ˵һ˫գ֮һʱԸſ˿šв޵ģĵƣϲ
ԱҾгţҲǾϲۡȺ֣ѺһҲǸˣܲýܣ֪ţȺٺЦΪ̫ԭءȻʵڸ
΢ЦǴ͹Ȧ鷳һ˴СҲĵýߣڽλǾû뵽ҲϲѧϲоֻеаЦû뵽ⷽйͬãѵáҡȣ΢Цеƿνɶ칤ףղһȺɽ֮תʣȻƬ̼еģʽ˼֮
΢΢һʵʲôҿأóͼֽ滭һֹṹЦֹ棬жڣһװʮ֧ղԺΪ˸󡣡˵óһͼֽ滭ţģĶṹ쳣ӣЦղ˵ҪɽʹʣʲôĻеȥʱûоܼӹֻľеȽϷЩ˵ָЦ˸˼֣ľţĻ˾ǲһ
а̾Ϣˣ֪еܾʹ˷Ź¡滮δʱҪĴȻҲῼǵתʡ˷֮ǰѹֻᴦƵлȣֻû뵽Ȼǰʮ꣬ľţƣǴģûдǲʷϾͲιأѵ˵עҪص˵ˣҶʱصľţǴģʱҲڴˣô֪˸ӵѭ⣬ĴԿͨģ㵽Ϊֹ

 Լ 

û뵽ڶϲӣȴһʱ֪˵ʲôáǰ״ϲĳ̶ԶԶϲСȻէһԼޱȾfansҲһ˿ģȴΪѵδ滮ṩ֧֣ȶǳˣҵ黳Ҳͷǳʵؽһߣͬĵ쳣ġȻΪfansȴҲû֮ģɴ׼ԪȻ治֪ˡ
ҲԸѵõżһԳĬ֮󣬺Ȼ̧ͷʵ˵ɽʱҪûûа취ɽٴָô죿ǵطŶ䣬аô£⼸仰˵߲ɷƵģͲһͲˡëɶʱܸľ
ȫûн˷ϣէʣв󾪣ʵλֵܣӺδ˵£Ȼé®һ£½̸֪ȴǻܣСֵᣬԵ֪ͷת֪˵ȼΪҪľܺй©֮죿뵽ĶԻл˵谰֪֮ʿ˼֮Ļ¡жԴ治ض谾ΰֻҲʱתɡ£ƶ֮ʿЧȨЩ顣뵽ǰ֮أзȨ֮սթա֮¹־ϳ֮£ټϽвǰ褣˶˸ɱԼ죬˵Ǻͼ־չֻʱ
ϲػش⣬˭֪ǰλ˵еıţûʱ̸ЦǵͷĬɫ粻׽аϲȻҾɵҲôٴɫҵʵˡʳ˼Ҷ˼⣬˵ҵҲ̫ءˣȻЩƮƮȻƺоˣֻڴʱ˵бһͳ£ܿһЩĹؼء
ȻǰʹСӣû㣬ֿʼΪˣ֪֮ʷֱƭˣ¡жδľ滮εȻܣһ֪ģǸȻ˽֪£ɴʱֻ˲֪¡жԵݰ˵ˣǽɶ⣿ûһͳ£Ϊռ𣿵꺺治һǵ̴µģûӣúѧϰҲͰˣȻʳĪ⣬Ϊ֮£ɵ𣿡
Կģתۼ䱻Ȼѣʱв֮ΪΣ˫ҡ˵ղҲϹ˵ģҲ氡ת뵽ܵø˵һ£δ滮û̫֪˵ʵ˼¡кĶԻҲû֪ġ֪֮Ϊͷתתȥ֪ԲһɻصĻԡܲ˵ĳĳ˵ġֻϾ˵Ȼܴ£Ϊ׽֮ˣ˭֪
ȥзɿϸΪ׽֮˵ţʱ뵽԰壬۾ʱһ˵ģҺǹʶһֱǺֵܡǶⲻ㿴ҸղŽǱ߹ǿȥˡҲڿԺ󣬴Ⱦ֪֮࣬˼ڲɣҲ˳㡣Щ¡˵Ļҵġһѣһͮ졢䤱а֪ܲɻأ˿ǾޱȡֻҪܰǰγУ궫ȥǹʣ뿪˵ˡˣкȻΪҵʱûֻһ绰ȥʱ𴩣һ͸ˡ
ǲѣϸϸͣټԼԹǸõԸΪᣬҲͻȻԭˣƳֵܣ֪¡˵ȴвҴ򲻽˺ҽɽҲẦǹֳ˼ǹֵܣҲ壬ֵϣҲΪԼ˱ػܲǡת˸ò˵Ǹͣỵ¡ֺǼ֮ˣܾôɱˡܴӲ̣֮ʱ̫ɿ˰֮󣬻뷨ǣӸλȴΪǡûзִ磬ʵ֮
ֱԾݻʦϣˮ߾ǰΡɣԮڷݣǶ¾ڶ⡣΢ϸѣᷢдɵ㣺
һݱ¡жǿľصأҲʵսԹ滮ľԵص֮һףͼ࣬϶ϼӷι˽Ը֪ܲܲ٣ȨĶ̣ȻɵùԶɴ󽫼ӷݣʹ𸹱ܵأҲһСĽһʱ°ɣ
ڶԴ뿪ݣհǣǰʱ䳤һ꣬ɶȻشս۲ŲʣҲںƽʱڣҲΧĴߣͬʱ˿ҪԱ˭ȻԴ˾ԭս֮չһ֪˭廢Ͻ֮׵Ĺǰѱýͷöûκ鱨
ʱսӹ˵ڴ˴ԤʱԮعϾǸɵؽͤʱҲԤκӵԮɣɸλΪع׼Ԯ˭ƫƫìܵǷ޳Сϴһ۾ܿκĶ۹⣬˭ʧ
ԭɣΪȴʱһԣ˳Ǵ͵ͷ˼ҵ̣ԼһıɱųꣿҴ˻赶ɱˡҹΪսȫûԪˣڶ·£ΨзɽԽزϱϣձ˾ܲˣƤزսԭδͳһҵΪǰΣһϷԣ˹Ҳ˺һ˿ϣʹκ˾СԹһ˺Сǻޣö֪Ҳ
ȼǰִٱιȥдһͷЦٺ٣ĺˣûĺôرȵʵúܣ˵ȥġ䵥ƳǸ֮Ҳͷһ֪Сǵųģֻ´Ҳʱɱ֮ˡϾٴѵܴùжӣ
ڴģһ˷ɱеԭڴ˴ȻͷһһĹٷΣΪҺʵаѵ³ࣿ
ֻЦӾ֣»æ³༱һˣҼִȥˣòˣڴԻΪ˰ɣ𹬵ʿڼǱ˶ɱ֮кˣ³ֽеҺҲΪ˲ˣţɱ֮뵱겮նڼҵȵĴݣȰɣ˭Ļִúܡʶ㡢Ʊ磬˵ܹȰԵ㡣Цʿ⵹ʡӾȥҲ
˵תȺʹʵλȤͬȥаò˵һλڴ˰ɣתͷӣ֪һ˼˵ðҲȥ˵ܼʲôʿءЦúãǾͬȥ˵ת³ЦλҲʿӾֿɾ³ż쳣˼Ц˴кߡ
˱У³ֱϳףȶУΧ
ע⵽УѱھʿΧסȺ׹֡λȥֻһϷ߹ڣӺݻʶ̽аȨΪ۶۾̣Ȩˡ
ǵˣ㿴˳ָķȥУƴһСȸߵɮȶȻڶ뺷ֽΧסƺ⣬̬ڰȻݲȣڱĿһ㡣Ƚʶǰ΢ִܳʧһʶ̽ȥûκθӦɻֻɮ˫ȻһƶԼ΢΢һЦתٱϡаܵ̽ˣ˵ǺΪȫȻְ֪
ȻԶȺһɧڸеιСвҪ£˭Ҷ㣬ӸԴϲŤͷȥȻ³Ǹ߸ߵĸȺлζϸ֮£˹ҲߣȱȥᣬȺӵ쳣Ҳͷ´ͷһפۿ
Ⱥ˽е쿴Ņ̀ͷУ׸ֻ̨һ˽Ȩһߵ̨ǰ棬ָɮ˵ɮᣬɮ죬˵ҪʾĿȻΪγٳٲа˵Ҳûʲô
Ⱥ۵йֵúܣһ·ϱ˺öһЩӰֲˣߵУҪｫҲϲߡһ˵Ҳ߲ܰаûǰͳȥ𣿱һƣ˾ͷ˳ȥ϶Ǹɮˡ
ǿɮ֮ԣ΢΢һЦ˵ӦΪϴӦСɮҪСɮֻڴ˾ȺһֱӦΪֹаЦСΪ˰µģģǾǱˡȴ֪Ƿôģ
ǸŭȵɮȻвҼѵΪɱ㣿˵Ѱ֣ҪɱˡȰƣ˵У֮УûĸɱУѶ֪ܴܲùܳޣɷǹŹ֡
ˣ³еģǵģҶһëӰͷŤּ˹һЦͷŤʲôãͷղ³ݺԲ֪пЦѣôȥֻҪֳ
ֻǿɮһ£ͷ˵ʾڣ󿪷֮š˵ֳһ˹һ˹ǾڿСȰǷȴûʲôͬ
ȺҲ˵ǺǣҼǸɱȡĹͷҲءЦأ˼ͷղģͷҲղ˵ͷղܰͣڰУǹֺе㱾ء
ֻɮ˫΢գ˫ֺʲдʡʶ̽аĵе³ľģ֪ʲô˼
תۼڰյķǾתһʶȥ̽ǷǣȻеԪ춯΢в졣̧ͷĹˣһӰӰոǷǼ˶ȥȾѵҪǷǣ
ǿɮ˫ԲȻȵ󵨣δ䣬Ƽӣ˶һƣͬʱȡطǡ˫ƽӴɮ΢΢һתȺ˷ת۶ҪˣһʱԷУһƬȻǸ̨ĻнȨӵſ뿪
Ǻ뿵ɮԹһƣƵرֹ䣬ڰ̽ȡߡ˵ҪǣȻַȻɻ󴦣ȺһֺɮЦСУҰ㿴ţ˼ܣٻ㡣תһԭ³˶Ʒ֮ʱȽ˹ȥ˿лϲޱȡ˹˸еףҿҿ
Ǻ˼Ǿ;£ʱƲ¿ɮᣬת³ȥ³ͷƷѹû뵽˲Ϯǰ֮£ƻӳҲѧǿɮ˶һƣʱһҺȥͬʱԵϦҲײȥ
˹˳ֳ³лķǣתܡǺ׷һƣһֻͬʱ裬հɽͷԵƻ˹֮ڸܿһɲѶ϶Ǻ˶ڱʱ˲ƿһʱҲȥȻҲѪϾûл䱳ģסһзȴ촦ȥ
εȾܽնжɲǼתѽǷǳźһ㡣ǺаǸСֽǽסɴͬʱϮ֪˻治١䣬ת˫ȫӳ
ȴǴȡ
ǿɮԹһ֮ѪڣȻδأһʱҲûվ𡣷ȼ³ʱȻ󾪣ͬʱԾϮܱ໤˼ڵʯɲǣˡ
нӵ˹ӳķǣо쳣ֻ⻵һҪ֣۹Ƴѳ󣬸ɴཫֱȣа綼òסⶫҲֻǹֶѡ
ֻξ콫ǴߣէȺʹӭʱȫӳǺ뿵ɮ֮ʱѲ֪ΪߣʱȫƴȻһѽһ࣬򽫻Ԫӡ

ڰ Աͨ С

Ǻ˱㼸л˿ɮʱǴߣ·ɱһȺҧŭѡò׼콫أΪ˵С־֮£ǽԼ˭֪˸ǽƻէأԼϵǣʱʰã˱Ȼ͵ϮóѡдбһȺСŪ֮СԻӭʱŭ֮£ȻȫʩΪɱ֮йߡ
Ȼ˫ཻ΢žһǸֹиеĴײ֮СӸʱ˫ֻࡣͬʱסһؿŶԷޱȡ
ȱΪԼȻԷ󴴣ͬȻˣУѹ˲࣬ƴͷӲһơ˭֪͸ûоԷǿǿտҲǻԪҲƮȻȥؿڴһƬ顣
Ǻ˸ǾԼһƾ㲻ʱǰСӣҲὫ߻أҲǸ֪Ԫȥ󣬾Ȼšӱȥʱɱڡ죬ת۾Ͳˡ
˾ɻ󲻽⡣ȺȻڰЦģôְ࣬աԣ֪ڶһ֣Ȼ֪˺£ɴеǰ˼ȥϸϸ²⣿֮䣬һٴһѽ޵С
ȻӦ٣Ҳһơȴ˫ཻɲǣһܿԷֱӷת󣬽ס
ȴ󾪣ѿڽеˣ䣬⽫ָ𿪣һĪ飬ȫһ㣬о쳣ô£
֪Ǻ˸йףһе֣չָԷϡ˭֪͸ּԪûˣƱʲôһ㡣ϸ룬΢ֱһƾһɾ磬ת֮ѽ˦һߡ
ԷֱһɻǰһƲסصһԵϣתԾ븴ϣǺȻץǴӵʰͬʱٴĿɮһƣƶˣת۲
ԭأڰڨЦģǲУԸûáĵǰʲô£ΪʲôղĪޱȣ
СƿЦϰ˵Ǻ˽³嶷׵ĽءӲƴĻҶ֪ͨ㣬Ԫڣ򿪺ڶʹԪˡ
ԻȻת̾ȻҪԪﲻһɾ¿ɺã³꣬ܵˡ
̾СӣΪǸֶư׽еİԪȹ֮Сʦͨ巢ãʹöղӣȫΪԪѴ壬ǲյġ˸ӣֱӱˣƷ˳һ㲻һˤڵһȥˣ
»Ȼ̾˺Ӧ켫ҵ޵ʹ㱻ռȻֵСӣΪˣռȻĸֻˣȻЦû˴ˣȥЩǶˣ
Ȼʱܵ³ߣڻУأԵֳŵأؿڣѪֹɫۺһƬή֮ۼȱе磬˲ᣬҽþãƵġ
ȼ״󾪣ʱ³Ҫָɮһ˵
ȼ˵дϲԷȫ죬֪ΰ³˿̴вͶҽĲѡȼɮ֣³ǷŵӣһУ֮£ܼǿĵ磬лˣһ治֪ôĶأ
ɮ΢΢ЦؿҸлأ·ƽߺΪ˵һİס³ͷȴ³ΪģΧ߶һֻӡ³ǰغ
ӡǺÿָָģĴָʳָСָǺ˼󸾪Ķأȴһʱ벻
ɮƺ֪⣬һ߶һЦǷŵֵķӡʮָߣˮգ֮⣬ԿմԾֻǰĴΪ֮ǳ˵ĴԿգǴ⡣һ߶һӡ裬ֻ³ͷð˰档
ɮЦ˵ֺ˼֣ʶ΢޷档ұԣʱѻ֪ôݶܲ𡣻ãҴһλѴѧԣԼӱͨĶóٱ߽ǰУԸ⣬ҽ־ӡԸһ£ϴ䣬ǣԾȡһ˵һֽŲ֮ͣ
ǰȻеǶľ־ͬǰ֪ˣתʧЦ֪ˣжǴӸĴ˸ģǸϹˡǺǣˣԭĸǣٱ߽ǰУȴĳǰУգ
ȰͷȻͨȻ֮ͬҲ̫Զ
Ȼ̾ϰװëˣ¶ϲҧľ֣ԣüдģִмĺڰ׷ظ죿һ飬дȴȫʰݡ޼һ֪Сûܹ󵼣ͯ洿ӣϡҿоûôظȻҲǿ˻˱˵Ķȴ֪ȥﳤ̡ܶȡ侫Ϊáи֮ͨء
󸼱ϣ㡭ǽⷢأϴ˵ġͨ澭⣬һֱϣܺ㡭˼Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ȻҡͷεƣֿʼҧĽ˲ǣ˵ϰװһƪǧֵ¶Ų£ܷɶ˵ˣ嶼¶Ԫ񣬸ﻹһƪϣ˵ˣǽҪϳ˷Űʶġ㲻飬Ϸ޷񲻻ѣҲ鰵Ͷޡиʦ޶ѧ֮ա
󸼱ҡ㡭һʱҲ˵ȥȻųӣӵ۱£ұȰǧ꣬Ȼϰ׻ɴϻۡӦǧǰϹĶ֣һʱ̡ޱȣֻһԶ̾Ϣ
ʱſɮľӡΣ³ϺɫȻˣк֣ͷϵİۣɿʼɢݱΪʱһɫȰĶÿ죬Ƭ̹ѽ³ܳסң֪Ҫöʱ䡣
ֻɮգۼֹͣ߶ת³˫ֺʲдʡ
ʶ̽ƺݣǣģסԿգ︣һϤס޻ȰЩʱʦǡһġһз֮ʴйȴ֪Ǻ˼
Ȼ䣬еԪƺҲǾнɵǶ˷ɷ΢֪⾭⾳ǷʹǻԪӦ¡а޵⾭ľ˹ЧȷǲСˡ
ȻС˵Ǵ㱻ھҲǿŴֺеľҵҲŰԪءȵͷĬ
˼ֻ³֪ʱҲʼд⿵ɮӦͣһ㡣⾭ԽԽ죬ܳ໥˽Ը֪硢͸ģ᪲٣ˬоĶģ
Ⱥһ̾ЦģӵС涼иӦˣһȻǱ߻һ˵˹˾ڴ²عۿɮڻǾĵԴһʮ֮һս
˹Ҳ֪֪֮Լ֮Զ³أ޷ͬ飬ӰԺҲһȶԹ԰ٴܴġȻ֪СһٱԽĥ䣬ʤޣǰ°汾滻֮ʱúúάǡʹԱС泹ױʮ֮һսֱӽΪٷְٷˣʢ֮ȴӹ˷򣬲ֱȥհɽָͨڤĽݾʡ˼衣
ܵ˹ߣе꣬Σ˹ۼ˹ģϲӣʹСĺãЩ쵰ȫˡתְ̾ղʱֻȥǻ쵰һƵķȴöܡãֻǱƷˣҪڤĿˡ
ʶ֪̽˲أʧ⵹ǶܴǷ࣬Ͻ˵꣬붨ܰѵķʽҶСҲЩ˽⣬һΣ
˹Բɱ治ͬġСȻãɶҲܽãСӻԪǿúܣһСİˣҿɾ鷳ˡ
Ц֪꣬ҵƢ˵СĶҲģİɡ˹һתͷ˵ţˣҲ֪ǻԪⶫûã̫ͣҷлͱʾܲ֡ݸЦУ⣬˰ɡ
˹ת붨̽ʶֻǺһС棬Ȼڣȴƣһббɢ֮࣬а˹־ǼǿƾõС棬Ȼ֧ô꣬ս治ܰ׽ˡ
᪲һԽеӴٱˡ䣬һƬ׽֮ںȻд˷ˡЦԸǺ»ѵԸЩ֪СϺȻǰƮ࣬תΧ˿һȦѲ½ƣЩٱ𾡽ԱΧ޷͸롣
ϦָȦָܶӵĴ󽫣ЦЩĳΪֻܽ´˾̩ˡ̩һ˰ȨӲܾİΧȦоȳսҲһˡ
Ц죬㲻ٳѳ磬һЩĸˣʡһ롣һԴҡͷɲɣҪɣŲȥЩҵء
Ц®ʱսҲɱ˲Сʦ͵İɣԹҵޣЩˣ֪˱ɱԺûлǵģеĻԺҲ㰡Դ󾪣ѧ֪ǷҲֻ֮˵뵽ʱǹǻһһƬɱ˻ʹ졣һʱŵ˵
һȰοġģѪ֪֮ʶԩԩ౨֮˵Խ⣬תЦ˵޳ԺҲлǵģľҲǷѪ֮˵ǻ˼޳ΣģɲءԣһֱһʱҲ벻νֻͣгĬ
챾ԲܳΪɣǵһ֮ԴӸȳɣԺĽᡢ۽罥֡ˣо֮ܺȻСĿ־ԱԴСĽʱʱӰ˼Σ̬ɵհǰ˺ҲȻżᱻΪ̫ץסʹŶЦ֪ʶ߻ңڡɼǻ۲ǵͬǰʹ˹ȴʹҸϣͬն
Ƚʶ˹Сһֻ࣬ǿ˹ȥ޸
ԺһܳѽСΧСӵƺ͵ؾһ񣬲ǰʱήҡȼܻԴʢͨаԭĻʱҸ֪ĻҪһЩ
ˣ˹һ˳СӵĻ٣͸һ˿֮⣬תޱȡ˵ӣȫСӵڣСʱˬƬ̼䳱˹ȥָԭ
в⣬ǻʰﲻϸԼСȣ˸㲻ˡ
ЦСӲѧܻ죬Ҳ漣ʱ糺ΪΣԼ֪Ҳ̹ȻʵǰȻ֪ҵ̫βʹ˵Ҳѧѧ
ȻҲЦףСӳҲмˣûѧᣬµѧģ˰ǺֵϣۻĽУЩֻʵûϹ򡣡
ȻֵǵȻϷо֮ףϰף⻰Ų԰ָϷֻ˵ὲƵģɶۻһʵжģƾ𣿡
󸱾ûȻ˳ղŵĶ˭֪ϼһﾫޱȣǻùϵĶ䣿ʱȻһ䣬һٰ֮Σ̾ϣϰǷˣ˼Ŀɻӱд顢˫ԲǶԪϰ״һ硣
Ȼżԣ֪ڷĲ䣬ȴſǻλȸѧѿθˣ֮Ҳ٣ⲻѧ𣿼أ
Ԫɴѣ£ŷ¿࣬תע˹ڵС档
ȻЦСӣ㲻֮֮ǲɳõģձۡػ٣˵ľ˹СȻǴʣﶼѭƽ֮ԼԼģȥСȣһ򼫶ˣûƽ⣬϶·һġ
ҲЦţ˵װסǻʾҪҲˮԺˣȥ侫ټľ֮ˮȼ֮£Բתһ¥㲻ʩˮ֮ȥʩľ֮磬࣬סС棬ԽԽǷϲӦûġ
ȻתЦףϰףˮȼһõǡôǺֵǶ˼ҵĽ̻зԪ۲ݺڽ̵СӵȤҵͬ졢֮Ҳǿޱȡ
ȼͬûۣаȻͳһǾͿ϶ûˡ԰ˮ֮ӦʶƬ̼ѽԪ˹Сһԡ

ھ ϴ ծ

˹ȥƽڸ̵ĳȣһ֮䴦͸˽в֮Сʶڣ
ʶţܺ˵
˹ʶˣһܺĽҪӰôЩ񣬾ôЩˡ
Ц˵ҲǣҰѻԪˣҪҪԣ
˹Цͦİףô֪԰ʮǻͽУΨһ罻ĳڰĶѧģ
ЦԺ濴ġЩѿڶذѸ˵˵̹Ȼ뵽˹ԴŮ֮ǣ㲻Ϊ˹ġ
˹ȻЦţ磿ɣڲӦĵļһǺǣСһ쵽ޣѱ˵ȫع⣬ᱻ˴ס
һ߻߶Ԫһʶ˹죬ȴҲе˵ķʽȤҽβʱһûһغͻҳ໥֮Ϊá
ǻԪոմС棬˹һ
Ⱦˣ˹Ц̫ͣˬˣ̲סһ
ȰЦ֮˹ʮǻ͸롣ʵ꣬ˣλȡЩ֣
˹ֵΪ¡СǸСȻС棬еĸҲǺеƲʵǵطС棬ؿڴȴһ㣬ʲôѨǿɲˡأ˱Ӧ֣תʽҲǺӲ࣬ȡЩҲԡ
תЦģˬҰСһЩ
С¸һ飬ƸǺϴһ㡣Цû⺢ϴˣ
˹ˣԴӱ˹˺ʧȥҵֻøɺ棬ûˮϴˡתЦСҲܸСʹϴˡ
ȼ־ΪӦԼǿȣ˹еģ̫ˣ͸ղá̫˻𻵵ġ
ʱŻ˹˵ɴǻԪȫеҵʮǻڣԼɡȡšһʱԪעǻʮǻʱĵ͸ʰ쳣ѣĿ
˹״ϲʱˮĴʵǱǲǽͨǣ˹޵ܵʱұӰǴǶġ
ʵؿڴĻأ
˹ֵСӶû治١С춯ǵǹͻвͬɫһ۱֪ת̾ദôãûؿڴɫɣΪҵС̫أ춯һ¶ˡ
ȼ˵ñҲѹ˹ЦСͨǺͻȫһ飬ҪЩʱȥˣĵģ
ҲһظȻʵʲô
˹ЦģһʲôȻŮˣ
һ㶣ЩεЦҡҵĸ龭ûḻ
˹һ߽ԪʮǻģһЦǺǣйˣ
ԣˣǰֻһҵδޡ
˹֪˵öˣӶˣ˵ġ
ЩЩĬȻֻ̾һ˵
˹ЩȰοϵҾǴͦϲģﲻͨһ£
ȴǰй뷨ΪʱԸԲȥֲԸ֮£ƺܺʹһ㡣˿̱˹£ĳǰһʱ
˹еιԪôͣˣС룬ǻԪͣȱĽʵ߶Ԫڡ
Ժ˹˵ϲ͸ˣһʲôãƫƫôɻ䣬ʲô̾©֮ģøʵʵģһ˿ڵľ̳ӣ²СĴ
ʶԪĴԺǱĴȻиСС΢͸ɷʱÿ˹Ļת˵Ƿ˶棬һġȷɻ䣬ȻҲףôЩǰܽĶһҲǵĵ
˹ֵǲзŮ˫޵Ĺﲻԣף֪᪽ʬǻհɽڤʱлŮôģǽʬ𣿻Уհɽڤ磬δǺͻమģԽԽҡ
ȵ˼Ļǣ̶뵽Ů鰮֮£
˹еףԪ¶ôˣģھͿʼвУҰ
Ȼת֪ʲڷḻԾǻԪӦ˼䣬ѹ֮ʱޱȣ¶ʶٽ־Ӧһ飬ˬ
˹ЦһһȣȫƾС䣬⹦򲻴ϧҲ֪Сǵ֧ʮ־תûùѧˣص󣬹аٳ˭ܿס
ЦȰưܲСָ˵ɡԺ˵зӵġ
˹Ƭ̵ָ󣬿ҲûʽṹͬɶģΪ㹦ˣ֮£˭Ƕ֣Ǵ򲻹ǣɼҲ̰ġ
һǰһڵϣĿϢʶԻҲȤȴ֪һߣ³ڿɮ³׻ָѾ۵ߵȺ
Ⱥ˹۲Ƭֻ̣ϱϲȻ˷ܡƣһʱ󲻽⡣
᪲Ц˵ڸϢȻҲ˸ӵı飬ˡ³ոջָ״̬泩ޱȣҲЦѵ˵С̸˵ҡͷ̸˵Ҳû񽻵ġ˵ˣܵ˼ΪŹ֣ǰĳ󷨡ǿϵļҲŻԪı仯ûͣˡֵⵥֵܣż쳣֮٣ˣҲͲϡˡ
һʱ֪˭ģֻһأЦ
ϦָŽȦԽԽĹٱЦŶհɽ˵Щ˹ٱ֪򲻽ȦҲɢֲܾ뿪ȫȦĲǱڳǱǷһ㡣
֮£˫ȻһߵߣЦ˵꣬㿴겻֪Ҫڵʱȥˣǡ
ȻһЦó齫͵̿ϬʱΧֽȶһԣٲ
˹һûԪСϴ裬һЦŶȵղŻû˵ء˵СϲأСӲûиоɣͦɰģƯʲôã˵ʵϴֻصʱҲȻҲǸ˶ɱ񻹲˼ְɣ
ĬȻԺ˵ֻǳԣȻô˵ͬ鲻ͬమ鲻Ǽ򵥵óͿԺġ
˹ףˣǸˣŮ˵ĳ಻Ưûζȴջõ㣿һŮ˶ûջһջ㣬ܱ㷢֣ǴӺ˵𣿡
ң˰Σ˹ּŽеףǻԪôͣˣⲻϴ𣿡
ȻѣϽ롣
ڰǴĹһйҪ깦û˵ˣŮ֮֮ջ󡣴˽һʧС£ϾԲһңԺʰˡ
΢΢һ֧ȥȻ̾ΪҲ֪뷨ǲǣϷɸˣǿаʱħ𣬻˶в˵ֻ¿ƲסǱûģɢ֮£ֻصĻɶû
һɶһ֪ģɱǡɵ΢̾һ
ȻеףС̾ƣ˵ǰɣϣٻǸ˼ء쵰СӣȻ̾ʲô
ȻȰ룬Ȼһ£̶ֵϰףû£ҵġ
һ˵ʱϣðɣСӾеƢġ˶һһɫգƲѣɫ֮£ʲôģ
ȻǺЦϰף룬СӸɶ£ɶ뷨ǿװ׵ģ⵨˺Сʦǰ̸˵𣿸Ŀ֮£Ů˷ƸŮ֮£˽֮£СʱƤ֮£˽ܿԣɫģҲûƤ
һ㶣תЦ˵ǣ˵ǣ˭Ը¶ӱô˶Ű˵Ҫҡ§§ˡףû뵽л˳Сӵǹ
ԣʱĿɿڴãȻ޴롣ȷʵһЩŮ֮£ҲûʱȻʵĻ붼ˡȻ˵Ƥ֮ôĿ֮£̸˵أһʱ䣬˼֪֮ǻ̾ˡϧΡࡢʧ⣬į֮ȻпʼԼǲͰźˣͻƵĻ붼ˡ
ȻеͷǼᶨδᶨ³ֵزżһЩʵʵͷȻϣЩͷʵֿ֣ܵĴоһ˿ɣɺȻ䷢ҲûˣƺɲǼѱñһ˸ԼһЩ
ȻС˵ǵֻسһУһŮ֮ΪɶһҪз׵鰮һأ
һݣ˼ԶתС˵룬ҶеǴģѩɽ֮·ҴӿʼĲŵʵʼϰһַ׵ı׼ˣںȻǿԺûԺΪһ¥ŬǾԼڲͬԼиɡı׼Ҵǰġһ£ڷ类Ͽɣ粻ϿɵʱоͶЩ֮С
һǶһ٣ԾޱȡſڽףСӡ⡭ô£ô˵ⷬȻҲϰףСһд˰СҲϲףǸңôͻȻԼô
ȱһ׷ʣЦҲΪ֮Ȼ࣬ЦʵҲûʲôǰ®ǰﰢһ£Ĺһ£οԽʱտǰǸСǣЩ˺ۼģȻǸϲ˼ˣռǰܵ뷨ӶɣԲŻ뵽Щ
һ£˵Ҿ룬ΪʲôⷽķûҶ࣬ȻǵΪ񻹲ءһ֮£ͷҿı׼ͱ˲ͬȻʱҲȥ˼꣬ȴһֱûдӸϸıҵۣʱ˳·ߣԪҲԼͨŬеģȫǰΪ˱סеİ
Ҫ̾˹еιС㻹ã
Ȼѣһ֪˹ʱվһԣݺݵض
˹ЦˣĶȥˣģҺץʱСͨϴһ飬һ񣬻ԪûӰȴǶɵţҲزôĲɵظˣûϷˡ
ȻȻЦֵ꣬˼ҸղԶˣһʱˡ˹˸Ц㲻УҪ£ûǰС泹һΣˬ
վעӣ˹ɫǰʱͬȻܳǿ仯󣬵ȴԽȻЦǺϴ˸裬ǲԺͨԼˣ
˹գգۣĵ꣡С㣬֪ʱһ
ݸҵԼĽڣ䲻ʱϾ֪ǿںδˣڷηһȵġ
Ȼһ˻Цƺǿģ˲֪˺£ʱǰʡ
Цɮ̫ˬˣӮ˴ôΣͷһ䡮ѣα桯ͰѴҵĶծһʹĺ˵Ķȥң
Ϧϵͷ̾ʦ˴ȱšôᣬתɶ˾֮궼Ϊжһ˴һƨɵծɾ̾
³Ҳһֵֵ˵Ƕתأ
ȱͶ⿵ɮкøУʱ˵٣ɵҲǴΪģ߹ȥЦУû뵽Ҳ齫ֽƵĸ֡
ɮ̹ȻһЦ˵ǰûղǽҵģ򵥣Ҳ档û뵽ã̴ʤҶЩ˼ˡ˵תָЦǼ˴ҵծһҪȡطǣ˹ⲻȥ
̾ϢȺ򲻹³ģȥ׶༪١ծѹ󣬾Ȼ˵ҪˣĲ˷ǳ¡
ȼ£ҲػЦǺǲǽ³ɮףֵʶ
ЦЦ˵ʶ˵תʵǾǲǴӸѧģ
ɮǾףҲ֪ݸһҲ˵ġ
ǿɮ˼ݣ˼ķᣬʱϲɫʵֵ֪ܿ³кβʲ̽ʱ˽Լܳεüãһʱö֪
ЦʶˣҲ˵ˣ³ǲںء
ɮᾪϲ棿ϦҲһֵʦ˵ģ³ʱںС
Ϧ˶ʷΪϤ÷Ҳƶϳ³ȥֻǿɮ᲻Ϊ˽ϵ㡢ͣв˼֮
˵䣬˳ƣһţֱǺжȥ

ʮ ¶ˮִ èСå

Ͽգ£ɽݺᡢӹա±ֲġ·
Ϧ̾ѹִ˴Ǳұ֮أѹѣܲٴ򲻽򲻳ȥʹ඼һİɡ˵ָԶɽȣ˵άĴ֮ˣΪ򲻳ȥΪɽҪת˲㣬ķԣѵ为ǧһսΪͿ԰Լʹת޸֣˭֪ȴʧȥһ򵲹ءĪİڣ޴ϣܲܣ
µ棬ʶ̽д˴㣬ǰʱɣͬ
ȺȻЩ죬̽ȥϲеȻһֻèǴèˣŤͷߣǷӺ֮Լе㣿¼׽ס
է˺̬ɾеĶϲüңʱϽӹĽе⶯ﳤַֺ֣һڰë۾ȴȦתЦ磬дè
ȵͷЦţⶫǿΪģõһȻأżҲԵ磬һƴҲġ䣬ֻǴڴ껳зһƣֱӻǰ
ȷǷŮӣܴһƣνЦϲҡа⺩ﻹͦҵطģרŮؿڣɶ֮ǵطҶģȻд˵ɼСåƾǴè˱ԼһЩתְ̾ɶҲˣ
Ǵèһƻ֮Ƿ֮⣬ŮȻԽԪ𵴴ʹмӣȴҲ޷ܣԶ۶棬Ȥ
˹֪Ķժһֻ㽶һ߲Ƥһ߹Ц۾еǰϽʹ𣿡ԣȻһʱЦ̾ѣ᪲ʹԶԣ̾Ϣ
תͷȣէ磬ߣòãǴèԣ֮£ѣӡ
ȼ˲棺СåϲŮ𣿸Ҫӣת⺩ﶨǸղһƻ֮󣬱Ԫ𿪣бŮǴõõ뷨䳯ϦദӲԾơ޾ջĥй֮ıʹɭ֣Щͬ顣
է˺ܾʹ˷֣־΢£ѽèαǰ⺩ܳ˲о
Ц֪èܲ棿գգۣЦҽޡ֪СŮ̬ⲻɽ⣬Ҳ˵ʲô±һˮȥ
᪲Դ˵갡ҪǴèһ棬øϣ¸￪ķţҪҪԣзϣ᪲һۣԾƺڷǳ㲻ʡǰ̲ס̾Ͼɽ񷡢΢໪˲˶١
ԴϲʱŴèߵ᪲ǰЦ᪲磬ԡ᪲ҡͷЦʬҵѪһ͸룬Ժɾ͵ѪΪˡ꾪һǷʵǡ
᪲Ц˵Ļ÷ɣȺ棬Ԫģ񡣡
ȴ꿪ڣЦն˵ǺǣƽǵһӣҲϡŹ֡
էԲټ΢в죬Ǵһ߳ĬԣԶԴô֪ǷǴ齫飬αһȥʣǣ޷չ޴ֲ޹ҰȻϲ֮ġ
һߣһ߿˸Ǵèϣ԰档
᪲Է˵ϣһҲС֣ϣѨһ㣬ǿƫٻЩϸ΢֮ġ
է˼δӣ᪲˵㽫ʳָΪһϸ룬ЦΣ᪲һ㶣תǺЦҵǧ֣ȥֻ򲡽Գˡ
ָ᪲Ǵè˵ٻ㡢͹ӿȪںһġأǵ߹ؾǴֻͨȥȡؾˣҲûáȻȻһЩԵģøϡ
һȻЦˣԭǵͨ飬ǰɣ᪲ͷִǴ⡣
ԻӶ룬ת鲦ҡڣƬ̼ѽѨ򿪣˿һңָʹһ˿ᾢֱ͸ǴèüشֻǴè໡һкεȥ
꾪Ǵ磬ô£᪲Цûû£ϼȿ϶ᱻһġһ˯һҹȻԼ죿ȻҪһġ
˼˸èϣѴ棬᪲˱Խв˼ѡ
ȻЦ᪲Ϲ۵˵Ѩϣ÷ȴǡƵھԼ˵һףٸ֤֮ԣϷ򻹻ϷдĶҲԭٲҲԼдġղǼУϹԼ˵ģȴѷ۵ֳϣ˾η֮£ҷʵƻ
ãȻã̾ЩˣЩ֪СŪһһݡΪʧ⡣
ˮϦ˵˺ӣ͸Ǻгˡһģһնڰзһʱ䣬ȻûмУ˲֣ϣĹ
Ȼףôøղ߹ط΢Ϧ˵ʱĵûɶˣҾɷߡԴӼԺټɮᣬ³翪ʼ˵ļˡһ·϶ʮ־񣬱˸СĽЩ
ճ˽һ㶣Ĺϵ˾Щ񣬸ղź߹طġɻ󣬺˹ָŵϽеȻǿҸղµ㽶Ƥ
ԣһЩˤϾΣδ֣أҧǿ֪ͦ⣬վһԣļ磬ʾο
˱ǣʱ֤ȷ֮£Բ⡣ʱʶͿԶ̽һ飬ȴκֻԸоܳ춯ܳȴ˸о֮ض˵ҷطù֣ȷһܳڸζƺǿ󣬶֮ܳİ
һʱ˲ƵġеġݵģٳͣȴȻֻԭأž
˼УеѽܡתͷȥֻǴè֪ʱѴӴ껳һȥǱʺΣʱȴܵ쳣֮졣ۼ䣬Ӱ
ȵĴһʧ򣬱ȥŴ˵̫ԶǱʹҷֿȥɡһźίͷ˵ò׸ϣûѧ˵ء
Ȳ̷⣬Ц⺺еشʢèǰƽǰ֮£ٽһǣΣԣЦ绨磬ġ
ЦĺˣҼ磬úܡǺֶ˵Ŵת
˸һתʱסǰտһƬ˲֪ʱʧ
ȴ󾪣ʱڿնϷ߽еʦ֣꣬ϽĻԪĵԽԽ죬˻֮⣬˻Ӧ
ת棬Ҳһ֮ɫ֪롣һ֮£Ŵбػز֪˶ٴΣղڵص㶼Ҳˡ
ϴƳ򣬵ͣʱȴȻԭءƺúַʽ·Ȼת˻εѭ֮ĽʧҼڻԪĹĵзﲻ
ۼҹĻշ˸ȴͷһô
ȴͷɥ̾Ϣ꣬ղһ˵Ҽ磬úܡû뵽ת۱·ˡ⡭벻顣һο磬̫ģһ·ϣǳ·Ҳʲô£˵һ뵽취ءεصͷ㡣
ʱ΢꽫ͷȼϣ񷣬Ǻӻ磬ּȥǺӻƯءڰԿգһ㴫һݣ֪Ĩʲô֬ˮۣ
ķ˿紵𣬵գޣʹӸղŵĲתЩЩ
Ǹ󷨵ĻҲ̫ЩղʱҸӦܳررźѨżĵƺԾؽ־Ӧ֮⡣ɸղ԰һҷֱᡢ־ҵȴڹĵƽǺˮ־Ӧˡʲ˵ʱҸеֿʼ𶯣ֻһƹβѨҪấˮаǰ˵ˮȼõĸܡţҲýˮ齻ڰɡ
˵תͷʵ꣬ʲôо𣿡û뵽һͷȴӭϴѹ̻ȵ˫һתǡһ㡣һͷȴ֪ʱѽֱΧؽһԼߣ߽˵ˮ齻ڵʲôģҰ
ȸղ촽ʶѲȻ΢ʱ§ڻУ桢͸壬ּĴ˯һţֻһһʱزסԼֱۣԾػ󣬽§סǰֻ˫ȥ
ڴʱڰ󸼱еСӣڸʢΪ£ɱϵģʲôͻӱȾİ
ȻҲֵ̿㡭Сӣ㾹ȻҵǴݣ㡭ӣСӵѽѽڸﰡ
ȱһ֣Ȼһɵýƿſڽʵҡڸô¡΢΢һʶƺǰʱɢңֻؿ΢磬ڸţղŲ˵ˮ齻𡭡
䣬ֻں춯Ļѳᣬˮཻ֮£ڻԪȻտˮһ㣬ɱȫ䡣һʱѪšĵǰĴ걾˫𡢽˫ڴʱҹҫ֮£ջ
Ǹ־֮ˣȫͷҡʱȻƻõ߽סңţҲƲסĳ嶯ٴ§ǰ˽ӵһȻԼȻƿڴСƺεĺʱȥǣйȥ̽мɻ䣿ƺҪڴ˿̼й콫һеһо׿ǰ
ӵϣ°һи˵Сܻܲط£и˲֪ʱѶһԣأҰԧ¶ˮԵһ㡣
ԴͷϾ类һˮ¾ʱѣתԾ𣬽굲󡣴شоѹҲϽ󣬾ѡ
Ƚǹϸֻ˴ֲӰػԲԼĳֺǺǿˡ
أ߻δµ˵㡭˭Ϊʲô
ߺǺЦ;˵أǱ߰û뵽λƻٲֻ͵˽֮ɣԹкǺǣûλ˰ɣ
֮аղЩ¶С϶Ƹһ⡭Ǳˡһԣ˵һֱڲԶҲѿ޲ôضʱȥ
򶨣ʵ˭ʲôôҲ棿ңֻξҸܿǰξͺá
Ц˵ϷոТȡʵأҪӳȥҲ׵ģͺֲʲôر˲ĶֻԸԸޣٺ٣ˣֻ㻹Ըԧ첻Ըɰɣ
ȱ£һʱ̾ѣתʱϰˡ߻֮Уڰʾ԰ҳȥƵġйȥԷܳһš
ˣʵǰҽȣѧЩ;Ҫ˼Ҷָǡ
ɫָ޵СӣһͨԲ
ȰǸˡȻǺˣѸղҺصµҴɣãⲻҵʱû֪ҺλڽϻȥתҺȻ˹ˣԽԽˣȴǺã׳ʣ䣬ϾΡ
Ĭ֪ΪղŵѿЦˣʵлŮؼ֮ҪһģҲعھ಻ɶ͸ɶʹȻˡɶ¶հǰ˺󡢻ûʧ뷲˺죬Ҳա
ȱвôһ˵ʱȻ˵һ˵ҺÿģǰסЩ˵øܽЩ䣬ֻڰЦСӣΪڹ㰡ҪôãղŸɢСڵĺ£
ѷаֵɵСӶ˵ɶӰ飬ûСӣѹݽͺʵӣֻ仯ʱʱ˵ܡѪԲСľͻܲرоʱ򣬻Ϊء
˵ͷЦţȥǷ㣬˺ԨԴҲˣҽһֶΣѧأԼȥѧأ͸ɴľݣСӰɡ
ȴʱѿ֮࣬£Цǰи㣬ǳȥС£϶ԣǾ֮ͰҪѧô죬һһЩҲء
Цڱѧһ㣿ѧѧѧҿҪˡ˵˾ߡ
ȼǰסúúãҸѧʵҲͦѧϰģף˵߾߰
ǺЦֻ˵һ飬ظŰٱߣǰУ֮١أ£ȸߣ䣬ٱֺ϶߶ֺ϶׻ҲգҲգ׻Կɳ󡣺ʣµûɶ˵ģԺԼȥɡ˵Цס˰ɣˣϷ˵꾹һ̶š
ԭأû˵תȻЦɶһǵסôΪʲôˣôôᱻסϡŹֵĶҸôã⡭ϼһ̫ˡ
䣬磬ûµģҼסˡ
ԴϲתŴֽе꣬סˣ
ɫɥδȴЦš˵ͷȥȻǰ§סؿڣ˵磬Ǿúȥͺãĺ𣿡
һתʵ㺦𣿡ҡҡͷ·ǰ૵ϲǰǸӣϲһСѾ߾ͺã̫鷢󣬲ܳܵġֻһ򵥵Ůӡ
Բ⣬Ŵ꽥ƽϢȻ뿪ʱ˵һЩԼȻһЩȴ޷Ŵ㷢˵ǣʵǴǰͦĵģңڡŪˣû϶᲻ĵġҲ̫࣬˳Ȼɣòã
ӻȻһЦ˵ղǸ˵ĶȫסˣЩҲֻȫء
ȼЦЩ죬꣬Ȼʲôʱѧģ걻ʵò˼ŤЦϴδ齫ʱЩʱһ˵˲ء
ȻȻֻ̾û뵽ܲܳĹؼҪȡڵʱ齫ϵļˣ⡭ǡȻѧϰˣ齫һ񣬲ѧϰˣһ㣬װһԺڶ棬Ҳûðһʱ̾ǧ졢˲ͬվͬһȹҲƭɵˡ
֮£ԹҲЦ죬ޱȡ


ھŲ 

һ ֮ ֮ȱ

˵һ𣬿ʼоµ־
һʵ꣬ղ˵ߣǶǺ⣿°ҡͷҲ˵ġ
룬ʵղǸ˵£⹴ʲôգ۾˵˵ʱһ˵һãġԵͻõɹޡ˵ֲ֮ܿġ
ȵͷЦ˵ô˵ҾͶεȴΪ鷳£˵־֮ͿԵ֮ʲô֮Щ鷳
ͷ룬˵ˣ绹˵Ϊޡ
ҡͷֻ֪ЩҲûõġȻЩôŬϽҲ֪һ־ҪȻܳ϶֮ͨܳϹ񣬲пܵġʵô£ֻ⣬־ڣԭࡣѧʮ־ⷽᡣؼܳڣһҩͰǶҵ취ȼŻᱬը־Ӧþ񵼻Ƶģ֪־ӦãҲȼըҩĵһ㡣
Ȼ۾һЦ磬㲻йԺȥأ˵ҵء
ԴϲЦôˣת۱Ŀ붨ʶڷֱԺ
ʶսԺ㿴ȻҲڹԺз鿴ЦλǰҲϲ𣿡
һ飬ͷҲ̧˭û￴飿ΪСӣǸľԱ仯ǧȫݲͬ״÷Ӳиƨá
Ȼһ߽ŵҺϰ׶Щ־ӦòǺ죬Сһȥ׽˵һʧҾ͹ȪˡûӣҲֻܵƣСӵղûпɹοĶ
Цλڣǿ϶ûˡ
ЦأСִԲûԡûͺһʱѳֲϷɷǻ󡣿С棬һֱȥһ쾫ˣϷϣСʦǸ᣿һСֵö٣˵ɲܾôˡ
ȼἰղŵ飬βѣͷ˵ǰҲҪϷ˰ɣǹȥˣҲǼ氡
˵䣬ȻеǿһΡ˵νٱߣǷ̬֮ߣ֮Ҳʼĩ֮ԵΪ֮ں˴ΪѪ֮졣
һ㶣ȻЦ˵ԭõѪ֮Ǻǣϼһһ仰ôණȥף˵ת˵СӣĻԪȥԺĽưɡ
Ȳ⣬ʵǰƸȫҵѪܣʲôÿģ˭˵ЩÿˣΪϷ뿴ŶĶǳڲͬǻƽģ
֪ΪԼʹֻһ·ȥֽóһ֮£ҽƱ磬ʱԺĻԪû͸ȥڲṹʱǰһʱѪ罻ѭ֡ƺһӴӵ彨͸ͼԼ۲ڣէ֮£Ҳĸк档
ָһƱ˵״籱һѪҪؾ֮УǴѪ֮Դĸ֮Ƿ֮ѧþѪأõľǴ˴
ȵͷǻԪڳгһ簵ϲ뵽ƴܳԼڣԽ֮СתʵţǸôأ
ŭȻ˵ΪߣڵĻԪУ֮Ӧֻ֮ϣûԪĻԵѪ֮ԣԻ֮Ӧɡ
˵Ƭ̵⻯÷ҺϾϤֱ֪ӵؾѪȴδùϾ֮ѧ˼죬˾շҴʷϿ³ŽԨԴŽǼǷ֣³϶ҲˣаúܣǷ֮֮ͬǶ֮һΪ
תͷڷ㶣ɵ̾е̫壬Ƕ֮ӦõϹɶѡԼܴһ֮ı仯ӦãΪ֮ʱľϣ񲻿ʡȥӦʱһȳתαÿʱԽһ飿֣ܽԭ󣬱ɵֺη
ȼ˵ʱȻѹֿɮ᱾Ƿŵӣȴ˾ԼӽˣԭҶˣҶˡ쳣ʱʶء
һԪڳ֮־ǳʱ΢΢һ˸Ӧ֪˵ò㽫ǻ֮롣ǳʮľѪ֮ǣһȫܴ˼еľѪҲŻƬ̼䣬ƾѪӿһɳԱĶߵУԱǳ
һֱ԰ȴܳһ𣬲ɵñ˿ǿ״һɰ档
澰Ҳɵ΢֮ѧΪӣǳСӵĻԪ֮ԣ֮£ֻߵȻҲһ˵ϷܾЩа󲻿ȡ
ȼԼǿлԪʲŵĻˣв죬ȻѪ֮һΪ֮߷֮һĵطĶҲ֮ǰоаŶɻУ𶯾ϣɱǿ׶ϸ֮£𶯴಻٣ߴΡ
ϸϸ֮ǵ֧ʮȻ֮ȴв֧ͬʮֵתãΪ󣬿֮ҲתСƫ棬˾⡣
ԼǵϣСӻԪǿһ֮ѧΪǳֻʰ
ۼǿ״ðİԽԽ࣬գۼѽ廷ƣɫת̣ںҹУҲ֮⡣к£аǰ˹ʱҲֹ񣬵ǹĸоΪɭֲ
ڰǣȻһһ󼲳۶֮£ֻؼ޾ȴȻӿЩƼԹȡŭ־塢֮·ǧпХк򼱻򻺡ǿǿɱԽԽ࣬ȻǧХ
ȺѪ𶯣ɿʼĻɣѻΪݡÿμǿУǻԪѲԾþ࣬񡢻ᡢɬͳֻǲ仯ʱʱȥѪٴδ緢֮Ӧתλһ㣬бڻۣٱԪĻԽڣԴԴϵسǿףԽԽ࣬ԽԽǿЩڱݶʱİڡӣΪģת
ͨʩ֮ˣΪǿҧѪԪڵĻԪԪħں϶ؾѪӦһʿɱȣתۼ䣬ĹȲֹ
Ѫĵֻ֮ɱȻģƺǰа֮ԼҲ֮а֮Ծ֮Զ֮ơ
Ȼ̾ˣʵȻ죬Ͱ̹̹ԴþûáСӴģǶʱСмʶһ۱㿴Сӵʹ֪ǳ־ɴԾ߸֮ģ쾳С׼ףƶˡ
Ȼǣ֮ϼһʩ̣ͨúܡ
ۿǲ֮ԽԽŨѱ׹СתʼΪɢӣоҲҡɷˣеͷƤ飬±徹żвԿ֮С
еɱأͺҪϣҲɱ֮£ţĶ֮֮Ƿǵߵ֮֮ġ֮ԡȼ࣬ʱ׸ղԼΪλƲסĳ嶯ˡǰ;֮Խʹжķŭסѿڶ٣
ǻ䣬ԶкȻ໡һŭ𣬳ѹֶȻдʱ㵽󣬽Ԫסȫ
ǳƵŭһֹ棬Ҷ׷ҡ䣬Զвٲ֮Ȼ£˻ƲС̶֮ӳ棬·һεĹڴϻǰÿһô𺳣ÿһѵԽԽ֮ء
ȴʱ޹ҰǴݲư֮Ѫвڣ̹ȻγȦȻ˫Բ̹⣬ٴδȵ٣
Ǻȳֻһڹ⼲ɶûȦҲ˲ı䷽򣬾೯ݶȥ깦ָûβУȻХƾ
һ䣬ǲ̹Ȧ֮УȻվһڰľޣȻХ˲ӣ̱١֪䷢ʱԼȻ˳⣬һ֮ȻԶ˹ȥ
Ǻȹþơ峿͸С
ȷʶȻָĹˣֻʧֻèһ֮£аԭղĹ¶⺩ȡˡèʱƣ˫ſڵϣήҲ
תͷԶд󾪣ʱʶ֪̽겢޴󰭣ֻǱ֮Ρ½Ԫ룬ӣѡ
Ц˵꣬ûˣˡһ亹أľʵ磬ղȫ̹⣬ȫǿɭֲԺ󻹳һô£
ȺǺһЦ˵Ǹһ־˿ֲĹ֪֮Ǿֺú׻Щͬʱֻʲô˵ָԶǴèЦһﵱʱȡ˹֮ûΪ޶ƾ
˵Ŵɻ飬գú£ǧϾ̫಻˽Ķǹ֮ԹۣԲƴ˶󡣡
ҪʣԶ֮һݣϴһɮ³һƬյϲݣ˹ΧһԣδȺŷ
˹ȱЦСôڲƾѴ˰ҹˡ
Ⱥʹߵ֮УʱʵôģףΪֻΧһ߿֣ﲻǰ˵Ҫ￵ɮ³Сӵ𣿡
᪲Цɮֻʱǳˣһ³׼ǰȺŷϵ˵ʷϼع³ᱻɮǺзϵطˣҲض
֮£ȻݸЦѹôˬشӦɮǣԭǰ֪ûΣաаɮûôݺȻԣȻÿ졣
һЦ磬⽭֮ϣȫһɮǵĶծûΣգ˳Ҳһ飬⽻ҲùһԵͷʾúܣصȺȥҲʷˡ
Ҫ༥ת뵽ڵȺʷڹܼңǵλһ󼰵ģԷͷЦд˻ᣬĲܵԷ˰һ㶣Զԡ
԰ЦѣҲһԹսֻת罫ܳܣֻϡд򶷣ȴѷֲս˭˭ˡ
һȵ˵ӡУ³ڿɮ֮ϣ˴˿̾Ȼƽ֣ô£
հɽҡͷ˵˹ಢ̫Զ쿵ɮϵǣű˰ġ˿ǺûиȫಫֻһʱѷֵóʤˡȻȻ
ԬȻҡͷЦ³϶̫أ֪ǺεҩӣǽӶɶҩһ㡣
ϸ֮£Ȼ³Ĵѽı䣬ӿʼƮѱùӺ֣ܾ
˼˽Ծɶ
һֻҪ÷ˡ
Ȼ³ĶſдʣԽĳּһ㣬ڿУ㵸ɢӣ֮ԶŻ£һʱ˿
ɮαƽǺ˻³ԽԽ죬Ҳûл㱣ڴȭһ㣬ͳܳȴԽԽޱȣɬ֮ζ˸ǰԬȻһǻ쵰ԶЩо޶һʱɳɣԶԶս
ƾľ񣬱㲻Ϊֻ֣Ǿ䶾ԣҲԶԶܿа֪ڵʲôܳõ־ڵӦͬģ֮ͨܳϣȻܳȴ֪Ϸʽô
ǰȻʧЦôΪﳤԪûԪʮ֧ей㣬֮ȿʵеתһһתء
֮£Ȼйתľ飬֪³ڴ˿Ȼž޶ʶȴȫȻڣͻȦ͵Ϯ˸һ
ǿɮƺҲȴ޶ӣұƽֻ֮󣬱㼴ͣ¡Ϊÿ֮󣬲û³Ļ֮ƽߣòԶǶƽ֮һ㡣ɮһʱ޿κΣֻ֡
ĵתϣֻ¸ѶԸǰȻû깦Ƿȱǿ϶Ҳ罫ָһԵ͸ķȦ𣬾ȻͬʱЦ޵ڴһأ֣
ȵ뷨ѵ֧֣˿̱Ԫӹ֮£ȻаЦҲıʱʮָԪֽľˮ͸ȥ
³ʱһ߷ŶһĻ֮УǶγɵķȦ֮⣬û˸ҿߣתҪϣֻˮ֮δ걸ָԱ⣬Ψгδ֮ˮ֮£һ͸ֱӶȺش³ҽһӰе

ڶ ޴èŮ˽

ɮ³ָˣдϲһƬˮѽܶɢ˼ˣʱһʱͣʹˮ֮⡣
³ǰڵھѪʩ䣬뱻ָغʹȣǱڹĵֹľѪҵ˳һ㣬йΪת۶š֮£ήֻ֮Ⱥ˽һƱˣһ˰ˣڵϣ˫ۣ׸
˹ǰһѽʹСӣЩˣ˵ɣҪô㣡³Ҳһ쵰Ϊɱˣ۷ŵӸǳĺ֣ҪҪԣھһƳ㣿³Դᡣ
ϦҪǰȰɮһ˵λһɡ˵תͷ˹³ЦλȻǱˣ֮Ϊƺǰʱ߲٣⸣⣿ид˶Ȼɶȴ֮£ΪλмԵһ
˹Էŭ֮£־ſɮֵСУС᪲컬Ŷ³һŽ߿ߵɮǰʲЦʦԵ˻еǷŴȱ˴򲻻֡ڣԸɣǰҵծ
֮£Ϊ죬˵ףղ˵򲻻֡ڣԸɣôõҪǴԣ
ҡͷֻҲţûղĲžһǿɮͱһ˳ȥ
һԵͷЦ֣Ҳ˿ǧ˰ɣô˲£ֶװƤģαô棿һ֮£ֻ֮һԶ̾Ϣ
ǰЦ磬˷Ǻ󣬻Ҫؽȥ𣿡ɮͷ뷨ҷŵԴｫٴξܾǣҲһֱȥֱӦΪֹ
˵³ȡǣָ³Ҳˣ;ͽֹٰ̣ҵøλ治֪ʱʰطǡת˿ˣ̹Ȼݣ̶˵ʶλ࣬гһڽϽϣλᡣߡ
֪УҲͲٶ˵ȥ
תϦ˵ô³ϦЦôʷϼأΪ嶷׵Ľ˲ܲ٣Ҳûʲôȥɡ
ȵͷʵȨӦɮˣϦЦ㿴ִž˭Ӧġ
ȵͷʴǼɣߵԶһЩЩŵĸ֣˴ͷʹ
Ц˵˵ҲǡϹ࣬Ǿʱ棬һһνȥȦȻȶֻҪʱ뿪Σղ󡣡һֹΣղ˭ֹ˵İɣ
ϦȻЩ죬Ť˵ʦ֣ܲȥҵˣһʵ˵磿ϦͷȻ˵һֱлܼλ˵еˡ
д⣬ЦҪǹȦʱİѿˡ˵ʵڵģȻûλǰһĹԺһֽӡҲĴˣһֱҲҸлл˵תͷԴ˵Ǵ͹Ȧоȷλ𣿡
Цаɣǰ󲻻һꡣһصһꣿҲ㾫ȷλ
᪲Цǳɵ֮ˣһɶֻҪǰһˡԾԴЦ
תͷԬһ¶ϲɫ֮䣬ʵԬϣ˵Ԭĵڶˣǰɣ׼ȷǲǿÿСʱ㣿˵Ԭǰһʱء
ԬҡҡϹǺЦҲԬԬĶӡҸ׺游ǣǳġ
룬ʵ游ʲôԬЦԬسϡ
ֺĶ˵ҪʣȻһཱུ˵ιǲǴͰڴ˵ز˰ɣ
΢תȥֻǰʱʧֻè˫ֱվǰǺں˫Ⱥˣƶ˽Ϊ
᪲ףèſû찡ѧ˵èܳӦĶ͵Ϊ
˴ϲʱߵèǰͷĵЦèʲôʱѧ˵ģǿɰ
èһ˳ƽͷڴǰһָڰЦȣ죬ض˵ΪС֮ƾʱǹ֮ȫˡ˵Ȼ̾ǰһԼͦģû뵽ԺʶգԼĳ࣬ȻԼģǹŹֱ֣ڼ˵ĵزʲô¶
ԸǾﲻѣаҲʼСˣֻҪˡת䣬غȵèСŶҿֵġ
˭֪Ǵèǽƻ֮£ԲǰʱҿǶСģΪʲôܽҾͲУңҿɸŶҪƲҵĻҿҪĳ˵ŶҹҿǲԶɶ¶Ƶá
˵һͺʱܵһߣߺ죬˫棬ˣת
ԸǴ󾪣ʱǺ죬ָŴèè㡭ǸﰡҡɶҸղŲǸ㿪Ц㰮Сҡͦĵģ㡭ɱŶ
ҹʹ걻ͺԿأ󱻸;ϣŵѡ֮ʱѹûע⵽èڸо⺩￴˸һʱèʾ֮£ʱмҺҹ飬ڶһȫˣǸҲˡڣ˵ȥģǸҲʹҲ죬ֻ·ˣֻҪ뿪ʱΣҲ֪˭֪èҲ֪ˣȺ˸Ǻ֮ͽùȥǺã
û뵽èＴ޶˱һʱк˹ǰŴèļ磬ƤЦʵè˵˵ҹ﷢˺£Ҷء
˹龭ΪḻʲȺʹԴèĻӦΪǿңƾžƶϳ˶ҹů֮¡д£СػΪ˳Ū󣬶Լȳűڲ䱻˵ˡת뵽һ˱ŮڣҲƾһͬ㺣Լ¢Ĺ¶գʱմè֮ȫ¶
Ǵè˿ˣ˳죬ȻԵõ˵ʱ˵Сңٺ٣ʱɱŶ֮⣬ƺ֪һûֵڡӴ˽ΪвȵİѱһԸʱԡԸ֮Ļ֮
첱֣޴룬è˵дһʱɥ˫Ҿ˵è˴к飬ûݲ˵䣬ƳһߵĴֻ꣬˫Ȼɣèͨͬʱˣ̾һ˳Ĩȥͷϵ亹ֻǰпҡҲ޵Ҳ۸ˡ
Ȼûèس˽˴඼ϽˣէèĻܽ³ķټȻּ֮̿裬СĶŮ̬¶ţƬ̼Ѳ¸˾Ųʮˣһʱ価ݸЦֹ
᪲һҡͷֵлŮڵкβɣ³ԺʵϽǽʬǷ֮£
᪲һ㶣΢췺תͷӣﲻȥҸԣã쾭壬ͷӳģʡˡ³ʹ֪ԼŲϣͷ˸ʱһߣȥ
ڰ̾ϢȻһ£Ȼϲüңʱèһ࣬Ҳѧ˹ֱ۴ϣݺݵصèɱŵ⣬ҺĻǸ˶֮ʱʱ߶ڵһʱ佫׳ȥ㻹ô˵ó
ǴèʲŶ̶ＴȰƽŴϲޣէŴʱĿɿڴԶԡ
ȼ⺩ﱻԼסˣʱЦèǺαأҶԼˣӣҲȫһ֮·أҪвԼ̨׵ĵ
ǴèʱֻŽϾȫܿԼ˵ʱѣû֮£Цô¶תɥ˵УӮˡ
Դϲתּ˵СҲУҲټƽ֮µ԰ƽСҲνˡè֮ͷǡ
èͷҲ죬⻥๥֮£Էʧ棬˷£ȥҲþǱ˳ŪҲԷҪԼϵȴһ⽻׿ǴĲ㡣֮£ȻƣҲʱ
˱ЦȱèϷŪûת֮䣬¶ռϷı飬Ǵèһɥ˵ֿ־ɫһʱ󲻽⣬档
èѲǰʱ߹ʵè㲻˵˰ɣ
Ǵèһ¶֮࣬ʲô£Ůҿɲ֪˵ɶŶʲô֪֪״֪ἰǰ£дΪãЦ
˼ǴèӦ٣֮̾࣬ҲӴЦ˹һͷһԻ˵è˲ãСôĿڲҲܰƽǰȥˣǺòķǼеţתۼͲˣдΪ̾Ϣ
ǰȻǺЦСҲӿɽ̰ȻҲֵǴèƬ֮䣬ܼȡᣬСӵľ
ȼƷ˴èǿοתͷԴЦǳɣ
ЦʱѴŵϵ˵ķΧⲻ߰ɡ
ǣ˼һֻè뼷Ĵ͹Ȧٴֻ̡ȦιȻ޼ʱա
δԽ޼ʱգû˵ľ棬էּŵҲΪиţҡͷ˵ֻƶϳ޼ʱյԣû뵽д֪Լռ˽⣬֮һ֮󣬰
֮£ʱһɫƣʱҾ˵ѧɿԼҲˣ˵ûɣһ㶣֪𣬾Ȼ
Ȱο󣬺Ǵè̾ԴԺһֱǲͬɾǲ֪ǲ֮ͬĶղҺȻˣǵ涼ŸʽŷΣȴǹһ
һתЦѣȻ뵽Լ࣬ͷ˵
˹ЦèôëҲһëƤ˰ɣôʲô·
֪è֮˹Ѿ߱˵ʶҲǸˡŴ˵֪֮߳ģʱڵĹԺһڱϹһɫףƬ̼佫ȡ
ЦŽ׵ݸè˵èôԣ
è˴ϲսӹףʱ֣ǿ׻ûһɫƤһ㣬ڰɫɷǾ
ֵèٱڹǿЩ
èҲĵǸ磬һöлҿء
ԼֱԼΪǸ硱쳣ŤУϾ溩ֱ֮£ֻбԿЦ
ȼǿױèϵ˲䣬һ˿սȻһݣԺǰЦȻľս״ϣ߶࣬Ҳģ
ʶԺֻļдϬڽףԭΪʮ޾ľСľڵزӦ֮Уˮ̻ɱΪءаϴδӹԺȡ޵ʱ˵ǿɺҲڵزӦ֮У֪ǵزӦʱôһ磿
ЦķеңϲղءȻҡͷԲԣˡ
ϲϣ˵˵α
ȻЦСӣֻղ˵ĶҲ˱֮ǲǱ֮ա߲֮أǼ衢ȫȻִ뾫Сܱȵģ
ֵ˵ǣûĳִšȻ־òԣתеϣ⻰ôŲԾ㡭㡭һʱ֪θηֻȻԣԼԼϲǣ
Ŷڳ֣аЦֹ

 ¥ ˵ĽˣƤ

˵䣬Ǵ͹ȦѾͣ£ȴһݵĶϡ
һ˷Ĺˣֻ¹£أһʼɡϦָ㣬˵ǻʹ᪲һЦ⻹㣿֮£˻ʵ϶˭ɣϦ㬵Ц˵Ҳǡ
ƾԶʱ˵꣬
ʶ̽Ȼһ¥ϴ˵ĶԻ
һˣƣ̬ϣֻ˵䣬ղ鷿¸ǽжй©˴˸¥֮ϣϲ죬²ŵأΪ˵˰ɡ
Ǳˣ֮£ԥƬ̣˵ҳ֮ˣڱߣ²֪ʮ˽ɱƼʮ㡣˵¡֣ʱͺȻǻʵ϶Ϧɫ΢䣬ƺЩ
ǻʵƵһʵ˭ĳ佫
ԥƬ̣˵֮գֹ겻Ŀڿգ֮ˡ
ˣתͷϦĺԤһ㣬ǲǾǸ磿Ϧȥֻ˫ֽգ⣬ʼݶϾЩվȡ
Ϧ㼤飬Ȼȷϣƾ仰֪磿
ȲϦڣŵ϶ġʷҲ֪أڵӾϿڸʵ˵һŮƼء΢Ůǿ˵£
ҡͷǿģǿòġ˹һϲСôקòͿ£᪲ͷЦΪһսбСŮŪǷܺսȣɶģ˹ͮ죬᪽ʬ㡭
᪲תۼϦ΢΢ƣʱһס֣ϵܣ˼ż飬Ƕףɱ̫嶯ˣǻʹжʷӰǾʹ
èë׵ͷϦбʵݣЦڡԬͷҶԬĺѡ
èĸк棬Ԭʵ͸ýˣСʦ֣ȴС磬磿ȴ壬⡭ⱲôèҪң
һЦè룬ˣԽԽǰɣȻ϶ûԸԼϰɣһأʱһҶܵĽжˣⱲȻҲЩӣèһͷˮԲԻ󣬲֪˵ɶ
ֱ۱Ϧļ磬ͷʦܣͬһʱˣ⵱fans׷飬Ȼʱûдضлǰġ
ϦҧᡰšһסĵļϦ˼пȵ˵˿ȻеͨͨѿҪ䵽ȥһ㡣
ԶǸ¥УƬ̺󣬺ǻʵȻһ˼Ȼ䣬ʱɱ֮ˣ˺󻼡˹Цʵиԣϲ
ֻ缱£򲻿ɡѭ򣬱ʹɱˣؽһ׶֮ʱƼҿѪܴˡ
¥оʹ˰ǻʵ˼ʲôƬ̺̾һţ޴Ӧ㲻ɱ˾ǣںδĬƲԸ˵ȥ
ǻʵ̾䣬޶֪꣬޷Զ֮ˣ˵˲ɱˣϷԡֻ̲סҴƽɽ֮˵ĿΪơ
绺˵£ڹУպ֪
˴˵Ĳ־͸ˡϦȻʧЦʦ֣˵ǵӾ磬ʷһִЦǣԴȫǵǵӾĶ
ԵϵܣܲϴʹɣҪȳȥҸȥΣ
뿪ȺȻףĶȥˣ
ĹŷָղŻվһĴ꣬ʱȻȴ֪ȥ˺δһʱ֪СŮԶ뿪
ɻУ¥дһڵذϡǻʵ˵ף⽣ҵúúõģôԼ䣬βʹ˽һԣк·ԣк棬ʱ
ֻ˵߽ԣǬԣ˴Ǹ¥֮ϣΪɽԣǬߣΪڡΪաΪӡΪߣ˸¥һȺ֮ѴʹӦĶݶ֮ϡͺף˵ǰ
ǻʵ۾˵д̿ͣ
˵²ؾţǬߣΪΪ϶£ɽ֮ƣǬޣΪԣȥ֮⣬߱תۼš·˴ϲŷ¡ǻʵۡŶһڳ˼ԾԿЦȻ˵ǣǲ𣿡
˵ǽڱ볼֮䣬ΪԣŮҲȺһòŮӣҴ˽ûذŮʹԺˡ
Ц˵Ǵˡ᪲̾Ƭ̼Ƚһ㣬ⱾϦһ˷ܵʲôɽ֣¡ƱͼԤǧ֮£ǲŽءȴһ԰Ǳʲô
èһҡͷԲԣôûﻹһèⱾ±ϾޡЦ˵èҲǿ֮˰ɡ
˹һָŴèͷϵëЦèˣ۸ҸʱúģһֱνС˽ӴèճȴǴèңȻװûһ㡣
ȳƬ̣̫ˣվ㣬ȳɣ꣬ҵٳǻϡȻ֪ԴΪǧҲסбϾһŮӣվĲ¡
˲ձɫ佹֮⾡дϣн԰èǰԣʾҹ˹֮£ڿϾģ졣ǰСȻԳ֮ùҵȣҶǧĹˣȲ֮֮ͨΪ֪СϵůҲֵøᣬһʹ뿪˹
ʶĹˣʱִܳڴ˹ȥ
ֻһȵ䣬͵͵һȥߣ꣬
է˳֣΢΢һȼȣתЦ˵Ů˴棬Ȳݸȴֲô֪ⷿ˾
գգۣЦŮֱǺǿġҸղתһȦֺеŮУŮȻƯģȴһڲ֮ͬء
ȿڣһŮӲ齣Ĩأü촺ŨѩӨ͸Цգƺ˼ʲôаһδüŮӣκ˼һۣġŮƺĹһյĹת뵽һˣէ״ȻԿأѹֻʵۻǰ谮
ڴȺȻһݣƸиһɼǿܳȻʱϴһݵĶϣߣۿ
Ƭ̼䣬Ѽһ֮˳˸ղŲ£Ůӷǰվͷ˼ԥʲôȺֻ΢΢һ£ȴһ˼ʹԺһ֮ˣ˴̿ɻ⣬ʲô£
վԭأδƺԥǺڰ˵ͺȵߣزݡ䣬ֻһճѷϮǺˡ
֮£ʱ˵Ǹղڸ¥ʵ۶Ի磬ͺ磿ڵΪɲô
˼糤ϮֻܲһԲȦƴֱӻţȾ˵ΪԶڴ˿̵֮ϣֻһƾҪ
һУֹ֪߹Լ̫࣬ȼԷһϮȻһܹƷ磬ȴ˳ƴӶҸ»˹ȥμȹվ˳һֱϵıġƬ̼˼֮٣ͬʱ֮»֣˲ɵáסһΪһ㡣
˲ܿƣһһצץս֣֮һֻһƻӳʲŴѾþȫʱ˷ѱ޿ɱܣΨȥȴ˾ʹ˼ֶ
˲վȣ佫г˹ȥδȴּ⼲ǾϮ棬м٣赲д󼱡ȴǰһΣǽȻһŹ֮˳֮䡣
һ;£ͬʱתЦض˵ǰûأȲɡۼ紦յأ̲סˡ
һ֣ͬʱһ
˲ǣǰȻʲԼ֪ںδ˳ֽ£ɾ˵ޱȣԼйȥܳӦԼ֮ϣɵÿ־ȴ֪Ϊ죬ǰ˼Ȼ³Լ֮ˣת¹¶һɭɭƤЦɵԼʶһ㣬ȴҲ벻ںʱʶ˹ˡ
ʲżգѲµ˳ָɵôгԼȻ֣ƱҪȫԼûʦϦˡ
Ȼѣһȴ֪ˣһʱ˶ԭأԡȾóЩΣתͷʵǰ˼һҪЩɶ
䣬ֻ׽ô֮̿͡һˣʶ̧žߣȴ缱ץסˣ
һȻʧԭض̾ϧˡ
ֻ׽ȫûн˷ϣۼ£ƾԼڴ˶ӶֻдҴҵض˵ǰؼˣɣ˵غ񲻴ʺءϣҲȻšԭسһʱ벻ĹǺ
ƳʹڳǵĴϣֻвΪ缯Ҵҽǵˣаſ˰ɣҲƣԺȥ˹ǡ
ˣ˫ֲеڳɢ֪УѴ֡
ߵһϣƮдһơ֣Ȼ𼸰ǰ£а̾ҸյɣʱǾǮʶ˵СҲǶʶ³ת֮䣬͹ȥˣʱ򾹾һкһ̫õһ㣬֪ʱҡҡͷתС˵κʵûҵʱΪЦֻĻмֵء
վڽֱߺ˼룬ֶ˽еְɡ
̧ȥֻ˰̯֣ĸк棬ҲߵһԹۿ
˵һλҺߣֽдһӡ֣˵ͿӡְɣǰŮˣûǮƸˣ£֪ɲɡ
̧ۿֻͷڽһۣͷǡӡ֣Ȼҡͷ˵ûûãŮ޶ˡ
߼ν֣
ǵ̾дһӡ֣ɾǰѡáǡŮָˣԼŮӸ˼ңܹ˭ҡáƣȻǲ֮ޣ¶Ȼ⣬飬ǡǴŮ֮Ҳ㷴𣿡
һתֵҲҪ֣дһ˵дһŮ֣ǺЦΰѡŮֽϣýҰŮڼ˰ɣаЦȻ֪νͣ
ȴǵ˲мغߵô׵£⡮ŮǡꡯȥˮˮǸˮ֮⣿޶
Ŀɿڴת̾ϢһȻȥ
һԿһͷˮû뵽ͬһʱȫ֣ͬܽһĽʺ֮һʱӿҲߵǵǰ˵Ҳְɡ
ǵҡҡͷ˵ⲻ⡣
Ϊʲô⣿ղŲǸ˲𣿡
ǵбۿ˿һСӣûӣʲô֣ܲܲҲҪʰɣ㲻ԷһҪԷء
һ㶣ʱԼϹȻûӣЩ죬תô֪ûӣ
ǵ̾һղһֱǰ˵ԷǮȢŮ飬ȴһԲӦ˵ǵûǮװ֮ǷȢһŮӣȴһ֣һ
ȱףȻʧЦأвʣҲǵͬ⣬ʣӵֽд¡ˡ֣˵㿴֣ܲ˵ҵ
ǵ˳̾һɥ˵һǷˣߣ·Ҳ㲻·𣿶վڵд˵ҲǸ޵֣֮ڴͬеϣҵòã
ԣ֮̾࣬ƣϣסˣдһ֣һһӹٱææڽܹȴ֪˺¡

 ŮӺü ˽Ժ

תǵʿʵ㿴ôٱܲΪɶôţǵʿ΢΢һԾȣⳡ棬϶Ȼӳˡ
һ㶣뵽ҹľʵ˵ӳˣǻʵҪɱЩǳ׷ģףôҲ֪£ģ
ǵʿڶԳ˼ôһ˵ʱתͷ˰Σ˵ԭСֵҲ֮ͨˣ֪ô£
ȴаĵӾ磬ְ汾ҪٲѧҲˡˣͷһתǽ棬Ǹ汾һշŮԱݵģ²ԱҲһ汾һռֵŮԱƺǰ߸ζԸЩȴס
ǵʿ֪׳ʣĬҲ԰ΪƸƵͣȴҲСˣиˣ֮⣬Ҷֻ¾ЩǶˡ뵽̧˵Զ֪֪γƺ
ŵӾĹ£ĻȻѣɵЦ˵Ⱥˡף㻹û˵أЩٱȥ𣿡
Զ֪аͬˣҲ֪ԵЩСˡǵͷ˵Ӧǣ뵱̫ʷ죬д¡
磬Ȼѽʦˣ˼ǲϣﱻɱ˵ģ⵱ѧҪҪȥƣﶨȻǲôױ˸ɵģʷϾͲŮʵˣҺαû£ȥ棬ϦһҲȥˡ
ˣҲԶ֪һԵģֱӿʵף˵ͬ죬ĶԶ֪֪кͼֻ˳˵סڳ⣬Ǻ긣Ľ
ȵͷתߣó⣬ȴȻʧЦҲٸǺ긣ںδĶ֪ȴļңǱˡ
Ȼ֪úȥδӣǰƽ˳ӿҲĲįϾʢǵʱĹΡóסĻģҼʱ֮Ժ˿ھͲʮǿֶԿϺüȥˣֺįԣ
һ·߽һƬһּ䣬ԶһһȺ˴еˡв죬ȻһŮӽһݣʱȥ
һȺٱһŹ͢޷ŮΧסŮǿ䱻һȺƻ׽סˣȴȻѣէ֮£ͺӴô֮ʲûߣͱ׽סˡȴǺãҪҪ
ˣѱǽ̬⣬ڴʱԵ쳣мѽ۸˶ȥġ
һ㽫᪲˵СĽıʷ֮ĻȫھȥˡɲǼ⶯棬ֱ۱ѽԪһ磬ŻҴɳּ䣬ת˲ӰһƮ䡣
Ⱥٱ⽫Ů׽빦Ůۼţ֮£λȥ֣һ磬ߣ˵ɣ˾Ͼš
ͣһСӱߣʱȥͬʱڲԵ˵ȱŸлңֻһʱ嶯㣬һ͵ȥȴȫ֪˵ٶ൱٣΢΢֪Ϊֱ˶֪أΪơֻоԼʱ˵ϼ仰Ǳ̫йˡ
仰˵꣬ע⵽ǰȻڹеĽգüɨѩգʲʱµҴޣǽ΢췺ϺխСӱۡϸƾһ㶯֮
ˣ̾Ͻ˵öԣ֮ģƾٸߣҲǸ֮ذǰŮǼһͿԻ־СٺôһԵֻԸĵ£˭ȥУ
ﱾѾû뵽תۼ䱻зУͣºǰȴһŹ֮ˣ֪֮࣬˻ˣ΢־塣ȼ仰һڣʱ䱾Ŀ¶ɣаܴǹٱ֣֮Щˣ˵ȴֲǸӦ֮࣬·һЩɵСӰɡ
ˣԶתʵʲôˣΪʲôҪҵط֪֪ʲôˣ
һֱڵ˵ڿڣʱҽȣ·ġҲһʱ嶯ŰЩڿЩˡ
ʵʵ˵ȴƬ̼ѽԸ񿴵Ů㱾˼˲Ҫڶ鼴ָܶƣʱᡢʱյ飬֮ػ˷ִü׼䣬һǾǿһǹƶˣȴڱʰ÷ʱϵˡϵķùĻۣ
ǱеĿ־ҲʱɢǼ޴ӣ̲סЦӺɷ²˼ǰºȴǺççײײһζ£Ǵ»ȴճ
ȱ£ȻΪΣϾ˼򵥣д֪֪˵ĸԺ󣬷ûǰʱľִ٣ִЦ˵ûһû治֪ճǺǣʲôý飿ȽϺãİɡ
룺Ȼһ֮Ǽʶ϶ǱɵǿˣβҸʩϵҲƵ˫ȫˡˣкԼЩƾһ˿㣬ǰԾ΢΢վֱһЩ
֮£⡣էȽߣ־塣תȴִַͨףܰﵽԼв⽹ȴһתۼʹԼڹһڣȫдϾȻ⣬Ȼ跨عڳһˣ˫̬ĴС컹ˣʱһˣ׼ʧб£ֻ»ҶԽˡ
˵ͷƬ̣ת΢Цȥ긣°ɣʦܰﵽҵġԣֵˣ⻹˷㡢ѷ㰡ҲҺ긣أԴ˵ӦñϤöء
棬ο֮࣬˿˿øУ±ңұػر㣬ĺãҲǸ֮ˡ
Լһϲת飬ǰЦСӣɵָɶŮԸ˵ֶǧ򻯣ħٱ˿̶ãȻ㣬㿪ĵظ£ùֻ֮תۼֺαص棿
֮£ʱȻвȻȻ˵ҲδأҼŮʣҵʶ㣬ˣǽ޴һͨûеڲͬδؾ֮ˡһͷа˵ñϾеЩ
󸷴ȻдСЦѽǸҰôûϼһ㿪أôôôɡ
ȵõС֧֣дпο̾Смʶ֪ˡ
δȥСЩɵأҿں󹬺绽Ůˣܵϻʵ۵ŮˣٽӴΪ˵ֻ̼Ҳδ֡鷳ͲˣӴˣҲݽʷӰʷֻ̣᪽ʬ˵ģʱܲء
һ㶣ƺСƵĻȻǰìܣէҲеһʱ侹ȡᣬվԭش
֪ڶԡܲܰһչۣĬȻ֪ɶתʱ֪ԥǲҪԼаϾǸӣҵҲ֮С
뵽˴ǰסֱۣԵ㲻غʲôģȻڴˣҲͨŮӡЩٱҲû˸ҰôġΪǺ¹ٸ鷳̫࣬ԺӲùĹǡ
뿪˵ҲǺµǺ¸ıʷǰ̲סֽеƣ˵˰ɣŮӾǻˣСЩԥˣ뷽跨ᶨ
Ȼ̾ϰף˵ҲǵģһŮӣ⣬壬Ǳظó㱻һ£ֻҪ̹̹ʩر䣬ҲǻЩ°ɡ
СΪ˵ҿɲôأŮӵ鷳δһʱ˽ģڰǱؾͻﵽףʱԽԽ鷳ԽԽͶ룬ֻԼͳʷһ֣ݽȥȴ޷԰Σǿô죿
ȱڵıۻһͷˮ֪˭ģ·˶е˶Ȩһʱ侹ȻеδȫǺ£ʱҲҪרһ£˵硣Ҷò⣬ֻͶƱˡתְңֻˣΪͶƱжۣСӻˣΪżһСͶһȶĽ˫֮£İ취ҲʧЧˡ
ȻĬҡͷ̾ϾǸӣѶϡհǰ˺󣬱͢ЩƬ̼ҪԹҴϵˣվͬն
գ΢̾Ϣ˼̧۶ЦȺ¸£㲻þҡȴֺڣӺɷΪŮӣȴҲҶԳеȥˡ
˵תߣȱһдѣУ˳Ȼ֮£û뵽ԽԽϧˣߵĻ̹ǰʱĿ֡ˣ㲻ڱۻĳ£Ϊ֮һʱ˵ѵǣ˾Щ̫ųˣòӺ֪Լôˡ
Ȼ䶨вһϲݸЦȥ벻ȥɷܸ䣬Ȼе죬ͺ֪ҵ֣ǻϴ͸ҵģֻй볯֪͢ȴ֪
ȴʱûǰǣ̹ȻҲˬ죬ɵЦһ˵̫½֪ģƣķӣԼ˵ˣ˼ҲδػסġϹϽ˵ô࣬ҼȻҾ㣬Ͳ˭£߰ɡ
תۼʲŵѲȻ΢в죬Ͼģּէ֣һη֮࣬оϧӢ֮⡣΢΢ͷߡ
˺ߵȴδؾб¾ȵףŮս£ɱ˻ˣֻӡ
Դ󾪣ˣԼȻ֪ΪȻԼ֮ϡתͬʱǻԪȻȫֻƬ̼ͻ֮ս
ֻǰһţؤһ㣬Լ£ύǹŹ֣˫۾ǣܽĴ͸һ㡣
Ӿ磬ʷ˽⣬֪ɱλ߲˱֮һ
ڶȥ۸һŮӣ˿˾ǰзȻָ֮ؤм˵Щ˰һ쵽ָŮʲôģûɣҿǼġ˵ˣԺҪʵۣôƽ⻰˵˼ﲻԵʵۣҾ֪Щ˵˼άúܣһŮǿˣǱܲˣܵ뷽跨ָ˵𣬶İ˵ɱŮ˾ͿԻָ˵бȥʵơ
һڶһʱȲɲݡǰЦСӣȻҲ֧ȥ죬ⷬʹ죬Ϸ֧ȻֵСӣʱôˣһ˵ô໰Ȼϡѧ˰СЦףǸңڿɱ˰
Щ֪ǵӾ練У˹İʾټЩѼý壬֮£ûѧҲ˳ڶˡʱѿڣٵ˴ӹолޱȣʹ֮һʱǣԪȻһ֮
ؤһ㶣תߵԭҲ֪ԤԵġȻ֪ҪŮȻǸͬˣŮ֮ˣҲͬаϷֻһʡΪ
Ƶͷ֮ϣʱ༥Ȼüŭ۵ڿ˵Ůȴкƾ֤Ϊǲŵҥԣ㶯ɱ֮˭ˣֻ˵úܡԤΪ棬ɱңȴ£ʥ˳⣬߲Ϊеȴ۵ʩ֮
ԣʱЦף⼸仰ɱˮƽϾˣСӴͬһ˾ԿЦ
ؤһߺ죬תŭԻڣղˣֻݡϣлȻһһīȻ֣һǰ
ԼڼѽīɽϷǷϣѵ˾ǿǻû˿˼ȥѯʵ˻ݣ񽣵ǰȻסȫ

 ΪŮսΪδ

ؤഥ˫һؤһˣײ֮ƻȴ򱳺иһ֮ƽ꼰ֻӲײԪתСƵ档
ǰʱǺЦΣ˵Ů˲ǣСΪ˱ŮӣȻ˲ˣȴƵ񲻻ѣ˹ԷΪСӣȻ䲻˲õصֳ֮СʦҽӣҲܲ𰡡
Ȼȴҡͷ˵Ůδغˣ㿴СΪ˱֮Ĵǿ֮ԽԽɷˣ߱͸þߴɷ࣬ڹ¾ǻۡɼŮǺˣܼСӣ֮Ϊ˫ȫһ
ȴ˿˼ֹ̽ڡŮǷĿ⣬ʲէѶ׼һܣȴȻļ֮Уܳս鼱УͷһץƽƳ⡣
ǻ࣬Ȼﾪͺһݣ֪ץ˵طһʱ࣬ΪΡ˷ʱѪͳӰ죬ͺŲŮӳ΢¶أ˿̱һץ޹⾢͸
ǰЦõСӣץŮؿڵēֿɲϰ׽ġȻҡͷʹޣСӣеǰȻɫĲѵץץŮ˵飬˷ޱȡɱУ
ûʱ͹࣬ҧ١һ΢㣬̽ƣƬ̼ѽסһԼ߰ɡ͸㽫֮⡣
ؤһ˶ֹʱû뵽ǰִ֮һʱôˣ˽ȵôݼ֮Ǳ뿪Ķڿɡ
ȱƺõķץ͸뿪⼸;ִ¹ʶ쳣סǱѳӯеӢʱ˰أһʱֺֺЦ˼апࣺ㲻ͼر㲻ӢۣҲǸ˵󣬿֮٣мңȴȻҵǳ֮ΣСåˡ
֮࣬Ȼؤֱ˶ȥе㿴źܹǲǣɡоɱڼʬ֮⣬ʱᵽ˹߱ɱ֮ľˡ
ؤͮ졢ɱӱʻƣΪӢ۰ĸ쵰Ůһȵģ߸ɶͬʱӭ
һУΪƣ޼λԷ˲佣צƬƬ⣬Ѳǽֻ֣֪϶͹ɲǼУԪҲӿȻβ
ؤҲ֪УʱսвСƻѷɫΪ൱һʱ˭Ҳκβ˭˸ƽ֡
ԳҪôϱ֮Ϊ̫߳ˣ򲻹֮£ֻȺŷҪôϱΪ͵ˣֲмԷѵһ൱ߣ⹥ȥ֮ʣԽԽоԽԽרעһʱȫȫա
ԽʹƣǾ۾񴦣һ˼͹ʹһ˼ѰҶ֮ӦϮԷȱִ֮𹥲ԼԷиʱֽǻݳ߶ܣֲơ
ؤʾһֻīʺ̷д顢ֵܵá㡢ġȹȥȻܳײңԪ˲ת䲻֮⣬֮
˽໥ܳԽʽ֮ÿÿȴ֮ǰʱɱѲߴ𣬲еط̫СȥɡϣһֱؤҲ°ȻеΪͿӵõ԰գҲǻֱ񷡣
˲ѳ̫ԡ
ôޱ޼սѪӯءսڣ΢ǻûʧ֮޵Ԫ͸롣УǽƬ̼Ϲ㣬ʱڿ￪ǧɭ֯صǵ֧ʮԾȹ룬ʮɫܳʰתڣǻӰԵ쳣Сδٴδ𣬷һ޴α֣ŭԲħ̫ա
ؤ֪ȫԸȻ΢ΣһһҾŶġĻˡתۼ䣬޾Ǿ˷ࡢɱڡÿͬīʣȴǧ򻯣𹥡ʵսյСΧۣһʱӰաɱ֪ǧһӲƴʶԼеķǨתƣöѱ٣ֻԷѱϣмΣǾķʩ͵Ϯ
ȴ˿̾ȫ޵֮УƬ̼лԪٿȻ٣֪ʮ֧Ȼ㣬оʢȻȵȫȥɣһ䣬սȫӳáѵɽйɽӿȻɢʽ⾹౼ݣϮ޾
ؤѸ֪ܳδйʱȻӡӦ٣˲ѴԼǧλýӦУѶֲܳǿ仯йɡ˷ϸ΢֮ƵЩ֮ϵܣԾͬϣʹ֡
˿ȹעһ޵Ȼ羪캧ǵضؤ֮䣬оǧ֣Щֻ򹥣λǱеĲɢе龢жȻľ޴ܳȥͣԵֵ֮£ɳԶµ֣ȴԭؽܳ޳赼ɢˣ޵ƣġҲǾݱ䡣Ǿþսĸˣ׺ݶʱʱӲƴʱɻʱƻʱ۵ƽߣ㷨ţӦ޷
˶Ի֮£ջӰǧࡰ֮䣬׷𡢻Ϊûʱһɢʱײըơֻ裬ܳƲ̫
ãսƴţȻдǡֺҫȻָƽڰգңң򡣴˿ѽ߾ȫԪѡؤȻԶսʶȴάǧݱ估ǡֵĹѲظֽƣ֧
ƽһʱʼĶֵĵڶҪʼէ𣬵ֶԶֵĹֻ漴׷ٶ
ȴϢãָ̬ؤ鹥СȻһǻ͵ֵܳɲǼ߸羭Ѩÿ֮ľէ꣬Ȼػءдϲ֪Сƴ߶Ϊˡ
лȻСЦѵÿ˾һսΪءһ˿Ŀɿڴ˵˰ɡ
һ㶣ݸʱؤǰ
ؤڲ²ǷҲǽƣȻɷرǰһ֪ܳƬ̼伴Լɢо֮£̾ҿˣΪСΪҲ࣬û뵽㻹ܴڶ䣬㴦ðɡ԰ҡͷѣƲġ
ʲӦսҲˣǰʱĳ嶯ս⣬˿̼ؤ䣬Ҳֵôи̨£ļЦˣ˭ȤϴܰҲͦģղǷٶһЩ޵ֻ¾ֲסˡףɶ
ؤֲûϾɱ֮ȫûղŵ·ϣеټȻף㲻ɱңҸղȴɱġתЦݵαʱ״СǸûгǸ֮ˣҲ̹ȻЦҲټΪͦߵģ˵ɵСӡұ㲻ΪˣƤҲûˡ
ҡͷЦҵֶҪʤŰݵˣȻҲٴμˣȴǱҪңӲ˵ܵöԾȰɡղҲһ㲻ȶִңǾȳֵġʵأ˻ͦ˹ĵġ
ؤһ䣬ָȣȻЦ㣿㣿˹ˣת̾˹˶ͣǲ˹ĵָɶҲܳ˹ģֻܽ޸֮ˣҲݣοѴҵļһ񽵲ֹ
ȼ޵⣬أԿĲѣǺЦҽȣ㻹û˵ɶأ
˵ľѽָʱվֱҽռɽϷģϰ߽ҿǡ˵˿ȣüͷֵȣͦİģ³ĸ֣ɽĸطǰɣ
һߵͷһ˵ˣףǱ˵ҸطΣȶǿЦ۵Ҳʤƴһ
ȼʵɽϷĶɶϵһرأһҲ˽һ˵ıайϵǺô꣬˵ӣŹת뵽ʷǲȺˣĻӣˣа̾Ͼɽˣɽδ룬ֻҲֻɽøʱ֤ˣ֪Щ˻᲻ų˿ڡ
ҡҡͷһĵӣɵϣȻҺûɶϵ˵ֲӣǶɽȫ˽ɣɽͷкܶطҲһġ棬һвٹңдСǿȻвͬǺҲи಻ͬĹҺ淽ʽɽҲһǱߣҲֻɽһ֧ѣϳҪЩɡ
ȼڵϵΪڣҲ˫ͷǿաʵҵǵһ˵ءǺǱߣж֯
ȻϵӦóΪ֯֯оӦṹǸһ㣬Ӧˡ˳εĻΪͳν׼ģȴ֪ɽЩͳν׼ʲôˣǲɽҲйһޣѵý壿ˣϲϾýˣ֪żߵķ񣬲ֵ֪ɽĹжˮƽΣȥ͵˽ʱǵȻ˲ķ뷲ǲͬնˡ֪᲻确д漯ʲôġԽԽңɽȫ˼ڿ
һ£Цʲô֯ҶԸһģԵߵһ˵ԵɢˡһԭҲΪĳֻԵĳһзʽͬǶĳһЩлϲãֻ໥ȵȡľۼʽɽкܶ࣬ǺֻǴеһˮѡȻΪߵģǵˣȻҲᱻҵϴء
ʱĻסΪɽΪģ˭֪ѹô¡һ˵֪ɽֻ൱ڵϵĳһҶһþģڻжٹң˽Լ֪
̿ˮּʵǡħ硢׽磬ǲҲģ
ǵͷЦûȥ磬Ҳ˵һΨһͺƥ˹ɽҲһ֣жȴ˵úܡֻڰƥ˹ɽ£ͬر𷽱㣬Ҫر鷳ؿܻͨɽ粻Ҳͬ˺졣һ£û⻷Ҳ൱鷳
Ȼ״Цˣ綼òˣǰҿɲôΪġ˿̾һ̫õˣȻ磬ԽаЦ˹ԼͰƥ˹ɽ˵ö˲Ƶģһȥ֮ҪúóŪһкλ˵
ݸһЦ˵ͬĽ磬ʺϲͬʽ򲻱䣬ȻҲʹͬСˡ˵ȻʵףҿΪûзֱɽ磿ΪԪɣ
һʱֻͣǵͷ˵ЩͬǲҪףΪʲôҪɱг𣿡
ЦǰɣǰҲ˶ˣİٻӡڶɽٵʱûֻˡɽʱΪ鵮ܣشһֱһᱨֻ֪ⷲҲ뷽跨ġû뵽㣬ҪҲɱޡ
ȰͷҪȥЦһҲһǳƽɡɽ˲٣δֻһ鷳˭֪˭
ȴʱ֪ǰԭ½ѭҲδ񣬵ȴ޾鷳бӦ֮ա³˵ҵծˡˣأϲͣû̫ˣҶҪծ⣿ת뵽ǰǹ˾һ쵽ԼѪͷֻҲǰµҵծ°ɣȻҵծҲԭˡ
ǿǺȻЦʵףҪΪϲ𣿺Ǻǣϲ˿ɲ٣ܶŶء
һ㶣ҡͷԭΪҲˣˣʷͻı䣬ֻҾ޷ˡ֪ɽˣصԼĻ
ԣȻֻǳƬּ̣ţԭܴԽʱ䣬ⱾУֻٸϼҲɰɣ˷
ȵͷĬϣּܴԽʱķ٣ҪҲסΪ˺ԭҪǰٻӣҲԵڣĳһĳһܶԻԵʱȻһծǰٻӣǶأ˶࣬Ҳ
էŴԣҺȴǰһңѵһҲԵݣڱ˵ºԵͣԼȴԵȥȻأԻΪǸദΪã͸ˣԸʹ˳ԼҲ밮ͬİ·
ǼĬЦı֪СӶЩƶǶʱһ׵ġҵӷ޳ɵʱҲһתľϾ·ʱ㿴ö͸޵öãȻڰ;СɣľϵתŰŪ׵ġӷɣһαʵתɽУȻתľ磬޾ͷƵģҲ
ȺȻЦпɱҪӶˣѧУ飬격ʿƺ͵ͷˣȴңֹƵģ֪ľǸɶģ
˵Զһ£Цʵ˵ҲԣҲֹģУ԰ṩļΪӦǰᣬѧҪ벻ˣһѧƺĶһ
ǵͷ˵Щͬģ˵ޣ޷޵ȥ׷֪ʶߵΪߣǰڵʱƳΪԽߣǴڱԽ˵޵󣬾ľ磬ȴ֪Ǿʲôӡ
гԼҲ֮ƺеյȻңɼİȴ˳롣ңԶǺӣ󻮹һʱںδ

  į

Ҳ֪˶ãȽг붨
ʶڷȥڸ˺һȴһ羰ϣСƺԪһ
ȻʺǰʱĿࡣֻԪվϥԴмһԪĽɫܳߡСƾϹ֮䣬Ծ裬أԳһߣʮһߣ˶ʮһ
Ŵ죬ָˣһɥؽеǡƤ!ǰʵԴ˻ơ
,һεؿЦСʦ棬ʱļУϷر棬ôҪץҵľ׮ⲻˣֻһʱͣˡ
Ȼһɣı飬ڿޣЦ̾Ϸʵ벻ɶģСʦϲԪСƱվ׮ʵ֮£ܲͷֻдʮ־񣬽ԪΪֱߣ໥֮䣬ȨƤá
˺һǰ˼֮£ݸ֮࣬ȴСݻһװһ߳Уһ߽æͣǵ㡢졢ơ̡ȵ㼼գ˿ˬ
ԽԽ˼飬ЦСƣû治ءСʱȴûƤֻǿͬŮ
С°Ȼǽ·һۣͬʱĵؿЦϷ̫ˣҪһһȥһһϷ
ԴЦаСһֱҴ棬Ȼʱڳеļˡֻû뵽֮࣬ҳôһϷҶʱԼġǿϷɲ٣һҳֻԪһʱȥˡת뵽֪Сƻ᲻ϲ򵯹Ϸ¼ƤʯӵֻԪӵߣҲѽ֮ˡ
ڣҲؿʣСЦ˵ϰ˵ڽˣԽԼı׼ͷʽˣԺ˰㱣֮⣬ٹɶ
һ㶣ʵλǰʲô˼󲻹𣿡
ȻЦҡͷҲȫ˼ϰ˵ǰǶ˼̫ˣ㱾ûԸԽԽӰ죬ɣԣһһ㡣
һֱ˵ԼѺʦʱƣ˵ĸһ㡣˿̼Ŵ˵һӺȻĸ԰Լķʽѡоһ˿εϲú˷ܣҲƾһ㱻ˡڲ뿪˶ľˡ
ȴ֪ǰǾΪѽ˸ԵгɼݱΪ·ϵϰҪ˱첻˵ȴ̫ʵԸɴͷŶĸϾҲðߴӴһ겻ˣԱһʬҵծȴָ˭ͷϣ
һ˼һ߻뿪ڵʲͿǵдãǽηĸоȻУֳԽҵĳ嶯ľΪ֮ޱȡ
ʶ뿪СƵ棬ԶСƵĸҥʮ꣬μӸλӡЦСҲǵģҥҲҳˡ
ʶȷʱԾȻȴֿѲ֪ȥһƬտ֪˶ãͣƬֵ̣ĵط෽֮£֪긣ԶڽɽС
˲ʰϣеĪΣʱ죬ȥȴɽһԺľïĿȪ٣ˡԺǰյϣһɮɽţȶ
ϸϸ̽죬ִ֮ܳƬ֮䣬֮ѻûΣסһһʶĸдϮڼѰãȻ޷ҵϤĴдӺζֻ֮֮ٶ롣
ֻǱ۶δ춯Ըк棬аû뵽ʱĹֻ治٣һǾ뿪Ϊʡ鷳ֻҪȷѵ긣£ұȥϦǻϣһ֮תʵôЩطϵʥǰȫűȽϹ淶Ļ
ת䣬ƮԺ룬ȴ·Ǵ۱ǰϡϡżʮˣմӿ£е硣ԴϲתЦӯӯһԡϸ֮£Ƿ˾Ƿԡ졢һλʱ
һⳡ棬ֿ֪ʼ齫ˡҪ⼸˺ڴˡǷȴ磬վŵȴϦаЦû뵽ǰҲϷˡͷһ԰סήҲ񣬶ˡѵҲǴ˵֣
ϲ֮£ʱǰеǰҲҡҡ֣ȻϦ˵㿴޹һֱسͲ䣬ѽͲӳĻʱҪջȥȴմң֮
һȻ̾ϣ򷨣ҲͲȥˡÿƶȤԣǺһЦתϦ˵ɣҵʦȥơ
ͷԼλԴһɫʼǸղŵһˡ΢΢ҡͷҧ㾡£ⱨӦġ
ͷҲ֣˻ûء˺òױ˶ծû뵽תۼʵƿѽΪ̵ĵߣʱ֮࣬ռռˡ
һǰʵǰղҪƵģ΢΢ЦСҳݡףҼǵ㣬˵СǰɡûǴĻȣҹǾҰɣҲǱģǰɣ
˵̾ϧڹ㣬޷֮£Եʮָ֮ˡʱΪޣȵܳȫܸӦԾֻһΪĳ嶯Сӣԣڶ˵һЩ
ԣֵǰ˼˵ȫԡô£ôǶ˵Ҫʦء
΢΢̾һ˵Եʻᣬд˽٣Ҳ֮ˡ˵תͷָŴ۱˿ڴڰݷȥȥͬʦġ
Ҳû˼ȥһ˹è˵Ķֱ۱ȴһνŮֱڵڷǰ˫ֺʲǰʱӹٱоµ
뿪˵ȴȻվתü΢΢Ц̫ʷ˵㶨ȻƽȻ˵΢̾һתͷǷĬȻ
һʱ֪˵ɶаƺºأҪҪʷϼȻ϶ǻʵۣǰෳջȥġҲЩˣǰһʵ
δ˵꣬ȴתҡҡͷʰȹգߵߣ΢Ц죬ɲңҲɲˡ˵ޱȴ̹ȻǱ泯գһʱȻţɱˡ
а˱֮οһͨŮˣǺ˭Һ
ǰǺЦǵȻŮʾ⡢ڣŮ֮ȴ̣֮к֣Ȼ̾ҵΪӣҲɱˡȴЦϣԪŮ֮𣿡
ȻһСƽеϼһֻ˵ƤɵֱˡԪһ֣̿ʱСʦ޾סճȺΪ˫
ȴؿǳǳһЦ˵СֵܣȥʦǶΣ⴦Ȼѣ̾ЦͷţȻãʦʲôˣ
һߣһ̧ʵûʦ£ҡҡͷԾޣԳû˵̫ˣͱˣֱӽɡ
̬ȣȻЦطʦȥȡ;һλ붨ǧߡˣʱ˷˵ȡĹ˵ģա˵Լһ㶣ѾԼ뵽С˵ȥˣתЦϹ˵ɡ
峺׷ǺˣΣ͸ɬҲͷ´طʦѯ֮£֪һλڵȷתߡطʦһǧ꣬תּˡ˵Լȡ󣬸Ѻ;С
ȼʱƽ̬ͣݳȻ˵ǰǰٻӣתǷΪеľ磬Կܡ
˵طʦȵʹתԼȡΪӣ˴˷𾭣ټǧΪȻɾ͡˵ȻһЦ뵽Ȥһ㡣
ףܺЦҲʲôЦаѵ⼸仰ʱеЦҪҪҲЦЦһ£ǸŹֵʱ
΢վֱ΢΢ЦЦԺ飬ǸղǶΡзһΣ̾ûͬԡأԵԭˡ
˵طʦȡϡɻϱ鹬ʱµĺӣûһطʦҪҵˡֻٹвңξپڽҵû뵽ΪתȻ˱ԣʶطʦˡΣֻּҡ
ЦⱻȳУеҵһʵΡ
ԲҲǻּҵģ
ҡͷЦôߵļ𣿻õŻּǱʦֱеġתһ룬ƺҲδñƹԼе·ƺֻ˳ˣһȥѡ
չɫ֪֮ҲͲϸϸ׷ʣ˵ǺȤҪϴӦҡ
Ƿ˿˿Ц⣬ݸ˵̫ˣҪһƽϲ飬Ҫһ鱾ҪһŮź
һ㶣ʧЦҲԸ⣡
һ죬תЦǽ̬ġ޹⣬ɫޱߣ飬һʱôˡ
԰ЦϵȻӦ԰ҺҲ֣ʦȵͷ˵ԭġ
ǰЦ޵ˣȻҲ˵ţǸˣ
Ȳ⣬һҪôŮһҪ֣ȻǸˣǸˣǴҺαУȢžͿɳˡ
ЦҶԷſվǺ˽⣬ԵΪ֮ѧҲ֪һǴ࣬ƺ쳾ҪǱģ֮ģĲʧڻƵصĿೡǷǺʮ꣬ô֮վ˲ࡣ
ȻҲЦСӣǸ߾紦һʵǼ֮ˣǴ£ֻԶѡ
аǰһֱΪνУϽΪ£ټʲôģڿֻ´⡣̾¹ȥ㿴ҺϣγԪˣûɣӳء
ȵͷѼһȺɮϯضҲС
߹ȥһλɮ˵򸣣ʦɮ˵ͷ˵ɣʱ̶ָЦ̫ʷı֪ģ˵ʱŻᶯ֣ʱ֮ǰҾȲ裬ƺ£ñһѶԺ󣬾Ż
ﲢδ£ֻվһԣһ㡣
ϸϸɮȴӢ˲ü˫۾񣬾Ͷҡͷ˵жô˧ڷ磬ҪԵǧŮˣͬʱܳǿֽ֮⣬вְ̾
ǰˣоߣѧռߣټ⴫˵еʦ˧磬һʱԲλࡣһСͻȻ֮䣬ȺҫĹâ㣬֮ءǻԪãʱԱҲΪ֪Ȥؽ˽ŶСȥˡ
ʦȻˣйΪӣҲûзϡ
վһԸоаѵⰲȫطˣڹ͢Ǳߵ£Һαڴ˲һţˣȻ뿪
ʦЦɮձ˸壬ȻܱǺȺҲܣۼƣȴΪ˵Ҳ޿κεúܡ
ҡҡͷ̾භǾδ֮ʱ֮˱帽ιֻӰΣȫνȴ֪Ǻã
ʦͷתʵʲڴ֮У׽֮ѣɫΪԵǰ򣬼򣬵ʦͷЦҵȱøź쳾£ֻǰ֣ȻֹȴҵȰǴȱ֮ˡ
˵ȻڨЦҵвǼԾ򴦣ɱħħ̴ǧ硢棬ྡգǣ
а˿ᣬ˵ȴϳɶˣϾǧеʱۣȷȻڲͬ˵ɮգѵԺſһλ
һʱ㲻Ը߿ȥָģûľͷ˳ʵλǰһ˰ɣ
ǰǺЦԼɡСʦһء֮£Ǽȸǰ˼Ƭ̣ȻȺΧ뿪Ϧ˴
˸è˲ˣףӮͣ˹ЦèˣԸ仰ûУûøһΡǴһЦèСֻҪ㲻ע⣬׻棬䶨ˡ
ȿżǰʱڣ˹ױ᪲ʹһ£аЦȻһ˿ů·ֻȺ˵УЩһʱпĿ֡ǱߵһУİңԶÿڤڤ֮УƺһעˣԸҲżϮԵӿѩɽԨһ̿ʼҲ޷뷲׵ˡ

 Թص Ʒ

Ȼͷ˿ԶˣϦ˵ǺҲûʲôˣ߰ɣͷЦϴжϵûԽᷢʱǰĸԽ١ϾԽǽ˱ԽǸ룬ûˡ
˵ó͹Ȧ׼
дһ˵ԩͷծôЩֻ꣬½û˰ɣ
ԣһȻ⻰򵥣ȴ˫ӣǡһһŮͬؽ˻³
հɽһ˭壿˹졣
һݣԼɽǰǺʱвʶУʱʵܳʽհɽͷҡҡͷ˵жϴ壬ǸǻдܳӦָֹʽܳΣʱȴɷѶԸ
ǰйɽǺУʱܳܳ˲ᣬرǲ֣Ʈ죬롢ʴӡȻδӴ壬֪ʲôԭȴеϤúܡ
հɽͷȻЦڤ֮УǧзţҲֵܶΪǰڤԨԴܳϸ΢֮ȻᡣȼἰԼǰ棬֪հɽڶڤɷеһԱ֪ޣҲ㲻׷ˡ
᪲̾ЦǽʬûĻˣһپţɢޡ˹һȴرܰᰡֱʹ֮£ȴôҲƵġ̾и㣬ҵʬ㣬һǡ
˹ʬĶ᪲ҧô뱳ʹа˹һΣЦ˽һ£ѧовУ᪲ѧоǴֿѧҸɵɵ£ֵõ񣿡˹֮£ڴԶԡ
ż˵ĶԻԼ᪲ʱȫһƻؿڴֻǱԼ𿪣ȴ𣬰Ѱ˼˹˵õû֪ڣӲƴ֮£ԽԽۣԼΪ֧
˼ʦɱԵֱ౨ѭݣʱˣҰ֣оȣֻؿຣһһֱô˵ؿڴһ㡣
һ㶣Եհɽ˵˵أƺÿ˵һ֣ǹǿһ֣һ仰˵꣬ĹĵһƵġ
³еһ֮ȻܿƷȫȥˡתЦһ֮ȴƲ˷Χɾ͵һƬˡֵ᪲һֻ̨֮˰ɣЩ˻죿³һͷɥ˵˵Ҳǡ
˹Ц᪽ͬʬ˵û˵ùġûС˵ǡƵھü֣˵ġڲţȥô仰˵ù³Ц˵Ҳԡ
ǿеȻתͳѹ֣ŭɱˣ㻹ծ˵õ˶һɡѹͺӵõúܣɱ㣬ԼԼȰɡ
һֱϸϸʶ֮УէŴԣʱˣհɽҲ־֮ɫͷǣѵǺھ壿
һɻתͷʵղ˵ˣ˱㸡ûи֣㲻֣ҡͷûأ˭֪ΪΣûд𰸣Ƭ̣ȶԵ磬أɡǴгšҲһԵͷֵܣǱˮ֮ĶԹҲûϵ
תͷˣ˾֮⣬׼һͬȥȻȻһ˸ŵҡΣ𣿡ʶչڳԾ˹ģ˺ͬʱ˽ƣסˣԣԺȻ
ۼɫȻԬʱǰסΰûءҲϹȰҶǿɵˣҲǿһЩǴèһԺǺЦ磬֣Ҳôأ컺һɫأָŴè£ΪţͿԲ»ϻԵĿȫЩŵⰡ
ۼ˫ʱῪսתͷȥϸüͦذȻվʦ󣬾Ȼη塣а̾湦֮ʣȴΣ壬̹ȻԣѹһŮӶ¡תǵ˿ʦһɮ˻෽двֻʱȡ
һбŲ¶ĵǹעĿתضϦߵԣʦ֣㿴󷨡
ϸϸ˰죬ʦһȺɮ˲໥֮䣬һֹСǰɮΧһΣмɮ֮λǡ۾֮һɮ˰ʦ֮
֪󷨵ƣʶȴܳŲΧɮܳȫɢ⣬ȴԹ֮ƣԼԼа֮⡣мɮ˵֮ܳڲ࣬Χܳļʦ֮λвֻ֮ͬܳȴ֪Ǻ⡣
󷨸֣Ҫ̣ȴǰǺЦԼҡСʦתءȻЦСӣǵЩϷУֻ¾档СЦѽϰףݷɵɽǱȥ
ÿģҲţԹ۲
ȴ޵󷨴пѧԭأ˸ѶֵĹ֮۵ммۺһϽܳͷţѴʦСʦ֮λһͨм˵ܳᣬΪһҲ˵ʱ
ԬҲ޵ܳӣֻʱҲԷĹۼӳȥнӡ֮£Ȼ򣬲۹
ϦΪޣ޷ܳ켣ϸ˵Ժ˼״òʱ˵Ǽ󡣷Ĺ֮š˼Ƭֵ̣󷨰˫ܳηΧ֮У֮䣬㲻̫ܳӣ꼰ɵˡ
³оһ⣬ֵҷŵӹȻȱܵʱ򶼴Ϊ룬˼޹жǸɮˡ԰գʱǰʦк
᪲һֽסͬʱЦ˵УȥҴֲ󷨣һ꼰޹һﻹ÷㣬鷳ɾʹˡ£ȥҲ١³ͷҡŵҵȥ
˹߹ֱ۽§סЦ˼ǿ󷨣˶ǶԺġҪæҲûλǺиǶʱһսûѧʵҰб;³룬Ц˵Ҳǡ
һ԰˫˽ƣ뽫˸Ͼɱ˲˽˫⹥֮䣬ֻƳƶỨȥʱء
дһڳ裬ڰ̾תȰԾڸת֮ѽ֮ܳУʼˡ
ٴ죬ߺͣһʱƶʡΣһʱԶߡϢüʱɵ֮Ķ֮⡣Ȼϱ͵һ£ͷȴЦֵܣȥǹУǡԽ࣬ӦͣĴԽģԽʹ࣬ʶ֮£ּɱ㡣
Ȼ򣬵ͷЦ磬ѣղһȥ볪Щʲôء˵ϡ棬ЩҲⱾ£ֻΪߵͣǲͬеܳٿ磬ϵΪĹĿ겻Ǻеļ󽫴󲿷ˣû̫Ӱ졣ֻҪ⣬Ҳɶ󰭵ġ
ȵͷתע˫̧ۿջ֮£ɫ䡢΢ԵʱһĹͬʱһҩУɫת
ȰȻʱΪ̫ߣܳȥɶԸµܳӣߣд󰭡ˣԽ⡣
ѱ䣬ǸղŵٿѼڳķԺ˲Ϣ㣬ȻֹҰ˽Ǿϵ֪֮Ƭ̵İ˱ؽ͹ֹˡ
ȺƱסͷһȴǴվԣЦӯӯؿʵ磬ڵǲǣȵͷü˵ȻҲ֪ʷļأµģɿյأ޷ֲЦ磬Ϊĺã㲻ˣֻҪܱУǿǿ۸ߡ
ȱЩ죬ԳΪұȽΪǰɡǷǳЦش
˵䣬Űվէ𣬱ɫ䡣촦ХȻɱ֮Ũȶۿȥֻһɼܳ̽ϷһЮϮܣȻײʯ󺣣Ȼನ˳ŽƱԵӿȥ
ʶϸϸ档ֻ֮ͺûκλɱ仯ֻǴ̻ٶԽԽ졢ԽԽÿһεײƺЮűһθǿþľԷţֻҪһζײƳ֮ʱ
תͷȺɮȥֻǼܳ쳣вȫİУʦۼ֮Ŀؾʶǣ֧ܳϷơȽʶ֮̽ܳ٣ֲͬΪɫԴԴʦڡʦ˫ĴָԽӣʳָлܳ򱻹֮
᪲һЦֻزݴͣˣͷ⣬Сӳˡ³ݺݵǶſˣʹ󿪳ɱȥɢһֹǳһƣĳǺеĻ˳Ҳ⿴ֵĸǺ
۷׷ףȴʦɫ䣬˫΢һƸ̡Ȳ죬аԿ֮䣬ǹ֮δռƣԳˣ
̧ȥҲżȴǽȦ⣬ǰײ֮ƾֶһǰʱߵӷѱ졣ϸʱŷֺᡣէʱ෴⣬ǰߴ̻λܣӣһǰѹһԱǣãǽȦʱݳһ
ԵͺӴǽƱˡհɽһǵʦǾ˶ڣε෴ֻԽǿӲԿʱǽƿĿԽ󡣡
˹תͷ³ЦУսֻ¾Ҫʼˡ³Ǿ˵ϳϦһҡҡͷ˵룬𼱣ˣֻҪûƣеô򡣡èëʵͷϳԲŶزסˣصסѣ
ں洫Ǳ߻һԶˡȴҡͷ˵Ǳȥúáǻһڴڣȴ֮ڴ˴Щһʱܣþûܵÿ졣˵ź˶ϣûǷǵ͵մǽȱڴȥˡϲ֣߼
ȵ˫۲ڽƺʦ֮ж໥ǿ֮ơȴʦϼ΢΢ɫ׺࣬εζ䣬ƺǳʹࡣ֪սҪ֪ƱԺʦ֧żʱԪӿֱۣʱ׼֡
ʱХڴԼеԹߣʹǴ֮ǡȦȻײ֮ܳഥ죬ճȾ۽ڽһ㣬ƾǼǿ֮Ҳڳһܵȴ缲ɷ쳣ȦǣǰѾԽԽԣԽԽݡ
ȺȻһ£תͷհɽʵհ磬к͹ʲôͬհɽ˵൱֮Ԫ屻֮ΪԲֱ棬мΪҲѰŻԵΡʶģûеĹͶ̥ת׵úܣЩʶǿĹȣҲɸ塣
ڰЦ˵þҺ϶ءʱȻжЩĪ²⣬֮£ԭǰ״̬һʱü߲ˡϾԪһ𹲴꣬ദҲ졣
аѹҶоϤȴΪദ֮ʡհɽ˵ʲôǰйء
׷ʸ࣬ȻЦôҲԵΪʱ뾳磬зʽһ˭ľߣ˭ûʲôرġҪ֣ôô򣬱̫СæźСʦأ
Ŷ˵Ļ۾ȴһֱע˫ʦڲĴָȻһӡʧλŰһһȻǽȦȻơ

ڰ ıʽ ǧٴ

˼ǽƣʱ³տһ˹סСңҵȥæ˹ӣҪæҲһʱ󷨻ûء³¶࣬еģһƣǺоˡǰȰ룬ʱȵȣĳŲסˣҲᶯֵġ³ԴϲЦС˵⻰ûˣһƣɵȾǺУȾŮ
ЦתͷעսȴȱڴܳȻഥã䡣ʱͻܳȫգתʦλãʦϮ֡УֹܳϢۣڽڲ䣬ͺİ취ѵ˾磬ֻ¶ΪٸߣҲΪԼܳϮղõġ
Ԭһҡͷ磬ȴãȫԵ˽ֹУ֮У˳ܲסʱ󡣶Ҿ˳ܳѴǺתͷţҲǸ֡
ȻȻϸȥȻǼԵԽԽˡһ紺ըһ裬ɱ⣬ʱ̹ǣǹƬ̼ѽ֮Ϊɫ빥롣Ƴۿȥȴβҡ׹ȻüŭۣǿվаŮ־ǿ̬ݣˡ
漱УһʱҲ벻õİ취Ψ䡣˫΢գȴʶʦսŸʱս
Ƭһʱ֣˫ܳѴﵽȫԸĵز󷨵ˣֻ̼һʱаҲ֪󷨵ϸ΢ûȥʦǣһζûԪǻ񽣹Χ֣ԼܳҲһգƱؼʦѹһʱΪѣ֪Ǻá
ڰЦԳɡȻֵ帽ĺϣʱõȲֱӲսͬȥ˵ϸȻϡŹ֣ҲнɵġȲʱϲˣģһȴģףȻͬĻһ
ʱ޵ףСӾȻҲɰôδЦѧʱ򣬲μѧУĿȤС飬ǸʱѧġȻЦ¾ͼ򵥶Ϊ룬ԣΪˮԣǻˮδãЭ̶Ľ̽УΪΪ𣬽ΪľΪΪˮ
һ㶣ʱͷʹ͵˵λǰôӣɶûأеúʮ֧־ӦӦδĸ֣϶֣ǶӦî֣Ӧ֣ӦӺ֣֪ô˰ɣ
ȸղѱнһͷˮˣ˿̻öӦڻԪʮ֧ԣапࣺʦҪ֪˸ӵ÷ֻˡת뵽ӦԷĽľ͹ˣͬĽģƱصͬʱֲͬĶãҲֻһ찡˵ŶԷ仯ȥСһʱǧͷ֪롣
ٳٲ˵ϸϸ˼ʱ˭˵ͬʱӳˮδãһԣйֿˮ͵ˣйˮĵ㲻֪ôͨģ
ʱȻڨЦһʱˣ˼˵׼裬Ȼһ£̵λǰǸղ˵̽ηģѧףûѧù̽ӡִõģλõġ
Ԫէ֮£ҲΪ֮Ƭ̺ǰЩŤЦˣϰ׸㳪϶Ӧһ¡˵һɤӣ~~~~~һδϣȻЦ֮ӵ׼ɡ
ȻòסЦ˵ϰף⳪ҲǴѧ֮£Ϸʾһ¡԰գҲ~~~~˭֪һǰЦøǷ񣬴ϵ˵ϣ˼ҵ׼ϰҲǲȻһȻյϷǸʱôġ
ֺЦֺŽеλķҵģȻܽңۿžҪòãò״Цл˵ǺǣСӣϹŶϦСӺͬһʱˣ׶꣬ͨɡȶβ˵
ʱҵϦ̽ķ׶ӦǶԭֻȱٷϦЦƽ͡ƽ⣬ӶҲǰУ˭תʦ֣ڻ鳪裿Ǽֻ¾Ҫˡȼѽ֪Ҳúܡ
ϣϸϸֱĵӣһĴһΪ֮ľһΪ֮Ԫʱԣľйͬʱĵʽ~~~һδϣԷȻ̧ȣҲǾϣ~~ظ
˽ȫעعսһͻתͷһԭڵϳ裬ɵþв⡣оУҲں۹⣬ǡֻĺ䣬ߺ͡ıԱڶгеĵĽģʱԪĵ֮£ûĬ֮⣬Ȼˡ׺ټ֮Уżߵէէͻһʱġ~~ƱΧӹ
˲֪ڸɶǰΧֻۡ˫΢գӦ͡桢̬ûк֮ȴߺ͹ѡ¼֮
᪲һԿЦСʱѧᳪˣȴֳ˻Ǻε˹һΣڵϣͷеĸ裬ǹУһҡͷֵ̾û츳ȴĻˣǵʩεˣèǺֵһҪǷˣֻ簡
˼ϸܣʱȻŹ֣Ҳȫ޹ɣһ룬֪˵˷ǸܲǿңǿսǱߡ
ԣʱ˫ȥȻղܳΪӪڽڱƽʱдݳ֮⡣ȹĸȴδʱһ񣻻ȫʱֱУɴϡתתǲܽһʼԽ
ʦεȴܳңԲ죬дһӹϸ֮£֪˰֣дϲʱȫʩΪȦγһǹƣһʱѷ¡
ڸ߸УǡͱģתǧޒԽԽߡԽԽ档ŵйж֮ʢɱ֮⽥ȴûǰڽпˣСƱҺϻҪЩѵǸʱѧУ˹ֵĻԪħԪߵӶȥԻңֻ˼
ڳУէ𣬻ԪƳҲ֮Ʈٿ̶ƽէ޾ӰɭɭֻԺȡΧΪ֮ܣʦҲΪ֮ݱɫ֪սһ෢˺¡˹˿ʼֻǾڶгƬ̹ǡݽģ˾Ե˳֮⡣
³֪ħǿʹߵ£ҧоУŶԴȻ֮⣬ȻȴҲǡ㱻ϣһÿξв˳Ҫᾢ͸Ȼӿؿڴ־һ٣ԪΪֹ֮
һʱԭأãȻ޴롣ȴûĸţ̼ȻۼȻơѱȵġķңڴϣȫϢʱ󷨼ƣʦѪε֮±۾׸
ȼд󼱣ǰһ˿þһӰһԪʱǰ˿屾Ѵʤʰо֣һǰһͬʱеĹֹת˲ȥ
Ԫ񷵻أʱεȥԪʹһغʱѱ۶˯ŵСƣݶϢʶգʱѣʹ㱡
᪲Ц⳪Ϸѹˡ̧ͷһֻͷоů⣬ʱվ˼ЦҸղźιȥˡ
³ЦǸ質òʦȻιȥˣϾûءЦҲֻιȥѣ㲻õ˹Ц´̨ݣ֪ͨһȽʺԵ֣ʺϵڱݡèȴĵСʵ㳪òҲôģϲ
ʱŷһɽհɽһ˵ֵܣҼιȥַǽҲˣܾ˰ɣҲɽˡȷʼȻղŵľĶǣ¡
հɽʵֵܣҸղڻУڽĹǲַˣһ㶣ҡͷ֪ǵǰйһ˿þһӰԼֲֵúܡհɽĬҲͲ˵ֻаĹ磬ʶùҲ
û˵࣬ʶ̽ȥȴǺ긣УʦӯӯݣҲһԴ֪̾Ҿתֵ֪Ժܼܲǵңӹһ˿˺Ӻ͵źЩԵԵȥĻתҲͿ
ϦԵݹһɫ˵㵽Ժǰﲻ֪ܲƽдⶫڷǰΪãҪԺת㡣Ⱦϲӣӹȴд΢ǧҽŵ֣ܳԸʵ塣
˼Ƭ̣ʱȻЦȻΪʹѰѣŷ´ԸаҲʱԴԸƽɡˣָпο١
תͷ˵뿪ɡͷЦγſУҰǴ͹Ȧʱװø˸ģҲ֪ûãԱ֪Լ˲ǣԼ£Լ֪Цѧ⣬ʵ飬ǲһ£ô֪ɫ΢䣬ʵҪǽӣΣһ㶣ҡͷô֪˵ҪԲ֪
仰һѿڣ˾Ծȣ켱ôһЩԼ֪飿εѧǧٴεʧܺ󣬲֤һ۵ǷǶԴʧ˳ɹ֮ĸǼҳ㷹
һʱԼĶ䣬˵㻹ҪټʧǧٴΣôĿҡͷЦֻǴȷǧٴֻǱѣ˵ξܳɹҲ˵Ҫʧǧβܳɹأ۴Զܡɫ׽֣ԭأ֪룬ҲͲټ˵ȥͽ䷳ˡ
ȻжǴ͹ȦҲĴǣϾû֮֪ýʹһʱ䡣ǰȰοϣһ·Ҳûɶ£ع̫ˡҲһЦ߻ʱֺαͬѧСĶƽϣϰ߾ͺˡ᪲Ҫǻͺˡתʱ뵽ѱŶ˱Ʒ裬ֻ±ȿѧӿס
һ۷׷ףӿѧΪֻ̾ϢѡϦȰڵʱǲͬѧ壬ҲЩϹŶһʶˡô˰οѹԽ⡣
˽봫͹ȦʱװãƬͣ˲֪⣬ȫŴ˵᪲Цʵôʧˣûʧɶ˹ЦϷԵҪдըǻءΪΣ˹֮ԣϲɫʵҲ֪Ȧըѧģ
һȺϦڣ˽ԾըϦȸͬؽе˵ʲô˼ѵȦ⣬к˱ը˹û뵽ԼһϷԣ࣬۷ֱĿɿڴ˾Ŀ⣬֪ٲϸϸֻͣ᪲ͬΪʬҲڲˣɥĲظɵˡ
ʱ˵ҲҪţȦ󲿷ֹǷǳȶģȻЩҲʱմĹˡڱը£ҲǷǳ׳ֵģȦֱըĻʲڰ֮һ˵Ȼ⣬ʱֲһ䣺Ⱥ˶ԣôõ֮һĻ᣿֮⣬ƺ˵̫ûۿȦըʢĸź

ھ 汾 ŮӤ

˵Ż򿪴͹ȦȴԭزδԶֻüͷȺҲֵңڡԬհɽǹ֣˹è³һԶꡢ졢Ϧ˷ȻѪսݣ᪲ڴߣ豸ͬʱơ
ȰΣɴһԱĿ֪صԺԺо󲿷ֵķûȥģѡһȥȴһݣһ֪ͨĵطвžпռ䡣
ȻСƵԸоȵ˵ڵĶЩءȵͷ˵ĶԣҲָоǰνʱÿڵղضһ۵աΨд˴ͬ˸еһкңܲӣûоƵġС˵Ϊûʱȥ˰ɡЦеʱ䣬ôûȥһӡ˵ڵĶ÷ɡ
˵һ࣬ȴռǿǧڴۣЩզࡣٿڣصĸֱзֲ֪ıУҲҡͷ̾ұΪǸϲˣû뵽ҲǸɢļһôЩҷţ·
˵ʰһɫͷʶ̽ɵһ˵Сƣ⽣кƵġ뽣ֻͨܳȴ޷һ̽ʶɴֽԪ
ƳۼƼһ̣ʢмɫ͸ӡ̽ʶһȴСЦЩĶɱеǿˡҵûо۵ģɢġЩȴȥɶʡϣˣͣʣһ£Ȼϴҳʥ¹ʣСҧһڣƾˬޱȣ̲סڣгԵ
ǹӸУһɻǧë׸šܴ֫ˬÿʱͨޱȣǱжĻԪ÷񾲰ȻдϲûԴҩȴԶ˷ܵظ߽еٳһԣҡҡͷЦαô̰ģȥ˳ɡ
˵䣬һڣһݣȥԺƣȴǻԪ֪ʱѴӵɫתΪӨɫھȣһһֻȻʱȻĵˣӽб崣ܵڸĲƽ⴦Ҳܰ˴ǣղҾǳԺ󣬺Ȼ顣
СҲĽеԶԶԣҾԼñءȼЦ崰ƽ֮Ҳ˻ԪĵһɣǰɫģתӨɫˡһԪ󣬴Աȴǰ峺࣬о鲻ˡ
ǰһֱ֪Ԫνףȫ֪ˣ
ˬޣЦȻԪзʽһҲԼĽ׶ΡڸղĶɲǣѾ֪ˡӦʮɣǰɫһӨɫˣӦǵʮһˡǺǣղ˲Ӧһ£ǽ׶λʮ֧Եɫڱ䣬ߵԪӦϡī֡ҡ塢ࡢ̡ࡢȡơ׵磬ȴ֪ԺĽ׶λʲôľԡ
Ȼ΢вһѺɽǴƽ֣Ǵʤˣȴ֪һǺεģǺЦأСԽҲԽȫֶΪգ
ȻϲȻԪ˼ĸǲȡɣǰһĽ׶ΣҶĪ֪ԣͽлɡµһóСӴףէְɡͷЦԶԶԣϲдģȻһʱԪȫдޱȡ
վԭسƬ̣ЦҶ߸֣ҲָˣʱӦÿ԰ﵽˡתЦֻ֣ת˼ΣоȻвͬǰĹɣƺҲ֪ء˵ҡҡͷԵ֪޵ȴǸʲôӣĪһ
ó񽣣е˵࣬ЦڿԲҪˣ⻯ѳܲʱĻԪˣֻ͸١ǰһǻΣ󸿪ĵƱţҪиƨãʱ򻹸ɣûһ
ŽԪתһ飬ִǰϼ෨ţѲѧͨаԭͬͬıľԡʶԺչһʱûϾװףȻԭԺһղؿ⣬Ҳһͨĳڣͨٵطͨȴû˵ָʲôģ룬һ˵ϾޣͨҲֻ£Ͼ̫󡣡
תͷңȾͷһɹ˸ȥԥЦȥСӣ·顢ʶˣ˼ʶ˲Żɳвø졣ļ仰飬аҲȥƣ˳ҲһЩʱʡϳ⡣
棬ȻԺϦԴ齫ٿȻţԭƾշһܳӣˬ͸Σ˾ֵ֮ˣȻ˲ƵܳôЧڳǱһο¡ЦǵֵܵΪԽߣԺʱԽпɿ֤գûߣ΢ʧ䡣
ͣº󣬶һ֮һСϸϸ֪˴ǙHϵеһ򣬽ǡر󣬼˶ʮ˿ڣȴ˵ļеأɢ֮洦ɼԺûй˵аǰҲֻǵ򣬵˽⣬ûйҲš
˼ǰһСŮڵ򻨣һ֣˵ҹһˣ͸˭أ
СŮʮ꣬ȴѳ费磬ã˫ֲľܾʶ̽ڣûҵӣóһѶ̽Ů˵ߵķĻΣҸ̰ѽǮͺá
Ůһ˽ʱŹˣĽеãԭߡ˵ߵıܻöء˵գŮӹ̽л͵УԾһǣлл㣡תͷ˿ȥ
΢΢һЦ⺢ǿɰҲʶϵ߹Ȼ٣СŮ֪ߵķֵǮأһ·ȥһƬΣ¥լȴһȺΧһ˼ſ۷׷ףǰȥ
ȴһ˵ԽԽնˣ˵Ķ˵˵ŹһҪʣһ˵ĺӲ֪ĶһѶ̽Ů˴⽣Щӡ˭֪һ¶ʱ˷ֲ֣ܣһб㱻ɱˣҲˡ⺢ӼһãԺ氡
ԴʱȺղСŮһӤڵʹ޲ֹԷһ˵ʬסѾһУʹڵҵĲˣ⺢һ۱֪˼ңҽǽصסЩߵļеأбǿȡ֮ҵĴ
̾ڣǽٲɱߣʹޡߵŮߣҽ̽͸㣬ŵ㸸ǻŵġ˭ɱ㸸ף㱨𡣡ȻɱȴŷŭȻʢҧгݴ޲ʱɱйߡ
ǺתͷҲ֪˭ֻǵµأһϾһ䣬ʱɢƺ仰סһ㣬˵ͺϾԺˣ⺢ӵĳûˣ˰ɡһⳡ棬ʱȺ֪ɱߵıվʵ鷳λܸ֪ϾԺС˱ңһܲ֡
һʱɢһ㶣þʹ˶֣̾һҲͰˡתͷŮ˵СѣʲôﻹʲôˣأŮҡҡͷһң˵õʱѲˡ
˼Ƭ̣Ľڴ˴۸˵ɣʱңһ㱨˳𣬿ԸȥʲôطʱɵѡΣŮ֮£˿飬һθӿͷʹԼʵлл㣬硣ҽ˼ý˼
ȡһѳﻻӣһ飬档СЦУʲôûУαȥ̣ȻȻ̾뵽£ֺαذѶ̽СŮȡǱˡСЩεǧǣһʧοǲء˵û£Ҳʲôа
´·Σ˼ױ̼һÿɰǷŮǰ΢ӵʵ磬ÿ𣿡һ㶣ź˯Ӥ̾𿿽װ˿ѣȻˡ˼һޣ΢죬ȵֱ۰ϲֹ
˵䣬ӤȻֹһңô£˼Цûµģÿ϶ǶˡһΣпֻЯŮĵģļ߱һӤܵģ⺢Ӷֻ¾Ҫ̣ҪĶȥˮ˼§ڻҡٸͷʹ
ԪȻЦǰ󸲻ϽеЦˣЦˣСӣ˼еĸ߾ԼӤȴһӤߣд˻֮ôԺô죿ȻҲв˼飬ֵСŮһټӤһ𣿡
СƺȻЦӤûʶܾҲյû£չӤˣˮúӸҪúЩɡԪԴ󾪣ͬʱСʦ㲻ᵱɣ
ôԣظʱ˼нӹӤЦиط֤гкȣðװ֡˼ףӤŮȻڰУп¾£ϰһԪ˵˵ķӣȻ̾ȻСʦ治У⺢ӾҪԻƽҵһʦȴ䵽˿ӵĵز⼶ֻҪۿˡ
˼Ӥһţһе磬ô£ЦŶ˵иܴĿռ䣬ĳɳҲչʱ뿴ʱͺáһǺʱУЦûƭɣ
˼Ȼ֮˼飬в֮࣬Ҳмӣͷ磬ǾİɣߣӦÿೣءէʱϿɿʱýչˣҲǣࡣ
˵ЦһȺɢӡһʿԿŸͷ޺ͷһ˽еϿӵľ£ȫɱ⡣һʱͷɹһš˼ֱۣ磬ӿǳ־
ƽͥв˰Եвȫɱʲô˼ȱһ١̲סָ΢ָԪǰֻʱҽеأĶƣҲײ£һš
ǰŵϵһӾ٣ƤЦȫɱ⣿ţɱԿһԸƽӹ£ǰʵΪ޸ţټУԽԽ࣬ҲԽԽиҲʧȥ˿־壬ʱԷߣǲ
ǾٵƤһ㿾ʹ̣ȻеңȻÿȼأԳЦ˻ڸİ·֣վʵҪʲôÿȡ
Ǿټ֣а˺ˣȴȻҪӡˣһγ嵶󺰵ֵǣɱҷӡһȺ˸ߺȿ
ҡͷ̾Цָ㣬Ⱥʱͣԭأ޷ȿȺңЦǾվͨɣʱú÷ʡһ£һԼۺۣͨд˼㱨ʲôģʱҵ˵ˣ˼㱨̵ģҪдŶ
Цпޡһ˼Цʾ⣬ĸ첲Ц磬˵á˼㱨ʣһǵһ˵ءתͷЦ⼸дҲ͵ÿԣ˽ѵҲ֮Уɹֲҡ˼˼ǿޱȣһԾһЦʵش磬ҵʲôΪʲôҪǽ㣿ֵ㲻ʲôҵţ⼸ҲһԸȥˡ뵽߻ħԱʡ¡
˱˵ЦĴεؿޡȻżӤ֣Ԫϻ̳Ͽ֡΢£ʱȥӤЦѽ
һ·ϴϾԺ֮ߡ֮߱ܣƺϾԺħһ㣬û˸ᣬֻǻвԾϾԺֻ²һ򵥵ڣҿɵСˡ
ڰЦСӸ꼶ʱ˲٣Ҳ࣬էһȻǿͨҪ֮·ȻҲЦϰףҲ̫ЩҶ꣬ȴҲ֪˴ڣϾªˡӤһ֣ԪʱæңͯҥġģˣֶΣΪһЦɵã˿֮
ɹľˬ࣬־屾ѽ٣ٵ˴ľ粨ӿȫΣա
ԿĴһȺ˼۶ɲǽΧУһ㶣йȥ֪ȫߣܳԼԣ֮Ҳɵ÷ʵʲôˣǸҿɲʶǡһλߺһ־Ƿңôף⡭ܳʱ֪ΪԶ֮ϣϸ֮£ȴޣ֪ꡣһʱ䲻֪ηӦһ仰δ꣬ԭ˼
ʱȻЩΪ˸ղԼѵٱġ˵ǰƺӣ֪麦£ʱҵγͷģΣɱͷ٣ȻĬĴЦŵô˵ѵҲµòԣָʲôͷܷܲߣɼΣŮҶɣ
һԪʱЦֹ޵˵úã˵úãϷķ񣡡ȻЦʵͷҲµľǾǲǰǧ𣿹СƿЦϰףȥιЦֹ֮»ӤԪؾ뺢ڡȻһ̾Ϣѡ
߼Խ˵ԽףԼȴԽԽûˣ˼תʱ֪ʿΪҲһβ¼ʦзɻڴ֮աаϵˡЩ˵ΪôȥҲΣգ˳һϾԺ
˵תͷ˼Ц˼ȥΣ˼֪ո˵η壬Цððһûլءȶߵͷʱһת·ǰС

ʮ ƽ𹬵Ϊ ǹͬƽ

ͬ˼ȺֱʳǣԲʽܰ׽ͷ۹Ĵ磬ϸ˼߱۵ӣв⵹ǰһ㡣ղһ·ûйע⣬ˡ
һ߽һڣ̻ԻͣȻ⡣˼δ˸û֮һʱôˣ֣תȵ磬㿴Ӷûƽء̺֪Ҿƶʶޣϧ˵ƽ㿪ģв١㱨˳Ժ󣬿Ըܶ࣬ൽҲ㽨аȻСƵô㣬һھƽΣ
˼էŴһʱţ̹ȻѣȷԷ飬˷֮£վȣЩ˹ȥ§סļ磬΢Цɵӣ㲻𣿡вԸ˼˼ԣ˷ԣϲ磬ԽҿЩߺءҰɣȼһаָιıЦϷʲôĺôأȴһˣɡ˼о͸֮
ڵ˵䣬ȴղһ׺ӵĸ˳һľȣ۾£һʡһаھħദãĹУѶħϸָƣʱէߣϤĸӦȻӿͷһʱԴû˵⣬Щ
Ǹ߸ռʱᣬйȥȴжΪΪ졣չɫȴϷһ˿׽УΪ⡣֪ϵ˶ʽߣв֣ԽǰأԵͷ˵ҽаĹʦλ߸γƺֺҪ˱־ء²Ǿȫ
ȼнڣһζˣͷЦЦ̹Ȼҽȣ˵ءҲҪͬԣֻǿЩ־ؽɧŰգвƽô˶ѡͷаȻһ˵ߣЩ˴಻£ԺǻΪΣ
ˣ΢ЦЩ־ˣΪǣҲȷʵɶ񣬸½ѵǡĸûм࣬ƸбӦȴҲѭ顣˵ŵݹһ̲裬֮ƲȵĻҲƳ磬öԷԼȥᣬҵӶԹ˼
ȼ˾ϵ̽ʹϾԺ£Ԫһ춯죬ʶֲ̽δֹҲδ˷ڸһʱ󲻽⡣һϸϸ죬һ߽һɲյߣǻԪӶޱȡаô£Ԫȴû̽Ķ̰󸣬ϺСںӤģƾţһʱԥ
ǰĬʵ£Ȳ˼ЦЦҪ˵ȴһ˼ӣ£ɫڣ軳ڵأʱǲжȻŭɶ񣡡ƻһӨƹãԪնȥ֪˼֮жȴ֪ǽҩһ¶֮С
֮䣬һ˶ȥȴ˸աǰٿز֪ħ֣˶ڵڣû߿ֻѡʶչȴ㳱ȴʱн֣Ĺ˷ʱ䡣ٶܣת˫ƳƣӻԪӲͻȥ
ֽԼĴͻأҶȻֱøǿܳӲһҽУʱءȼ䱻ʱǰ׽ס佫ҩȴͷȻɳһߣ߷ֻӿǽȴȻ䱩߿ھ޴󣬺оǹšδ˹ֶΣǣ棬֮ʱһСˣֱ߿ڣ˳¡
էʳвϸϸãʳȴԼ븹Уһʱڵϣ֪νԾߣԼ̫ͣʳȴζź
ȱһ£һվȴٴαǣѳƬͷһԣתƺŸղ֮ﾹһ㡣
һ߸Σ顣һתӣȴȴдѨˤڵءȺʹ֣һ۶ϣͬʱе㻹һֻ֣ÿýҩңֻʱݣ˼̣ԼΪɥ֮ʹٲԸԼмŭ˵ǻ
۾Ѫ졢ֱ۲֪Ȼʧأֻһ̼ŭʰп־壬ʱóһЩ㣬еֻ̫ιȥˣġЩűãԴϲתħΪƲڵ֮¡İڱ÷͵Ϯ½䷭ſ£ָ͸룬ҽСвġδֽ䷭泯죬͸ظȻЦ쵰ľħħԪ壬㻹ʲôС
ħ⣬ʧȥиһȴҲ벻ͨ˺ԶԼйؼָ׼ȷƱħ˽Լһ㣬λں֮
Ƚ˼Ǽ΢΢һգ˼ʱѣȴϲҩȻ飡ȴ󰬲еȻ飬ѾûˣΣ
ȲȥᣬὫ˼ʵû˰ɣ˼ãȻؿʵҸղôˣȼɫ֪ûѣأԲģס˼ƣԪ͸룬ָ˼ɻ󣬺ȻһůֱΪ֮һϲ磬ôģĸܣ
ǰڵϰеȻѾˣλ⿪ҵľħһΣתͷЦ˵һҪ㻰ڱ죬ҳ׻ľħһ˰ɡȻ־壬Ȼƺأʱ졣
ȵĻԪƬʱ˼һ顣ǻԪεǿɲǼѽ˼͸ͨ˼ǰʱͬǰһȵգϲлл硣һ㶣ѸղָоڹСŮ֪⡣ǺЦǵһˣԪͨΪȡԺаСŮԸʴ󷽣֮˵Ǿǣܻ䣬ҵԵЩСˡ
˼վ˿ܣƺû֪﷢˺£аǹʦûķԸǶԶԶģȻĴܣ֪ߵߣȱۣվЦʵô£ΪҴ˼־ƶ㲻ˣҪɱˣˮƽɱҵҲҶڲƽȻɱˣʲô
ʱû˵ƣʱѵǣԴҿ飬ȻҲ˵£ԼһԣȺþ
ȼСмӣɵЦղһׯӣЩʦ࣬飬йʦ档ɫָֻͣʱͰ׵ηʱ˲٣ҲЦ˵һ仰ǿΪΪиˣǺĸ棿
˼ȻԼˬʣȼ˷ҲƣЦʵʦͷ£ˣûߣľóΣȼǰӣаŮԸͿʣϲ˼ƽϣеҡ
ˣидͬʱЦҸղŴϵġףʲô˼˼һ˷ֻܵЩߵˣʦӦøأȻΪʲôᵱʦһֱЩߣùʦȸߣˮƽҲó뻯ŶԡЦ̬ȴһԿЦҲ߳ڴ˵ֻѾˣûŪˡ
£תͷʵ֪ϾԺ𣿡΢΢һ𣬾ϾԺг𣿡аżϾԺгȥ޹أ˭ҽ⿪ǾħȴǺã
ȼɫ죬΢΢һʵΪʲôÿϾԺ⸱飿ȷʵһǱߡ֪̾ϾԺһǳصĵطһĴе˵̫֮ͨصͨصıҲӳǸͨ
طһõط˵طǲɼȻǺõطҲͶˡǰиͨ߰ǸطΪУһ󷨻أ䵽ǶˣƾΪθֻҪһǵطʱͻˣʹϾԺǧǧˡЩ磬ƶһ䵽˴ʱ󷨸죬ΪϾԺˡ˵һ£̶Ͼ棬񰬲Ȼ񣬵Ҳŵһ
ԣһʵǸͨ˭ҡͷ̾û֪˵ǰʧˡϾԺ˿ж꣬ȴӡЩĸˣǶɱ¾ϵĹҴиʽߣԷ⡣
һʱãȻһ֯мɵĵطҪһ˲ѣ˻֮أҪһֻˡаֻ»һʱ˽ġ
תͷس˵ǿҪҸطʱסʲô취𣿡˦ˣԴϲĹҲСȴڴס£ȿ˼һϲ飬ҲЦЦӦ
˱һԲδݣǵƻͨСʻ̺Ʈ㣬мһʮ˹ߵĴ󴲣Ǽݳޡ̾˰Ľ䷱Ϊϵȥȴ˼һͷĴ󴲣һԾڣһ߿Ľе磬̫ˣҼһŴЦڴɣɫˣҵ⹬ܲ鿴һ¡
ߵ⣬ʶϸϸֲ̽аǰҷ˾ħҲˡ
·ס˼ڴͷ˫ȸŴɫ˯ۣɢ㷢磬ȴ˯£߽ô˯˼촽źѩչӭһЦһ˯
ȡһ£ЦĳɰˣŮˣֲǷޣ˯һ𣿡˼һ⣬˯һ𲻾Ƿϲ㣬ϲңҸĸءһ㶣һʱ֪λش˼Ȼһʧ⣬ȻҶˣ㲻ϲҡ
һ̫࣬ʱǰ˵ôµģҲϲġɡЩͬ˵߲д־Լͷظ˵ʶá˽ⲻ־ȷʵͦϲŮӡһʱа֪Ϊʲôǰرŵÿ˺ƵġؽޣȴǺһˣһ㡣ΪֻһͨˣƽСһɡ
ˣ˼ĴأЦ˵ڴ˵ڴأ˼󻷱૵һҺܿġȵͷѿڶҲǣһرɣ޾һ㣬ܿĵġֻһܰϲóӯģûн뽹ǣʧȥɬΣ񵭺ЭϪˮһ㻺
аֻǾѷǳģҺαôԶôأȴ֪»ŮϴȥĳɷޡĳĴڣҸΪڣ̸Խڵ齻Уܰʴȥзء


ʮ λ

һ ǰ֮Ե ֮λ

ڴأ˼ϡԽԽǿģԽԽͶСʱεѧ棬˼ĽͷĵŮһʱ亣ա̸
;֪˭˸飺ڴòã˲ãֲ֪˭·ȣ˷ܵ˵Ͷϣ簤ЩЩԽԽĺ鱻ɣԽԽ֪Ļ˵ӡ˿ĥ⽥תɴ컣ټֻһԪĶеиУһʱҡ㣬۵ֻʣꡢ졣
类ָ紵ǰ¹⡣ڵĶһæտӤҲûڸɹǴԺҲ˳ܸĹһֻ۱һֻۣԡ
Ҳ֪˶ã˼ȻƿûĹǿģôŴһ˵ĻҲһҵð㴫˻Ԫз֪Ԫ֮᲻гͻ
˼ǰƤʵղ˵ؼֻǻԪ𣿡ȵͷһ˵ȻġҲΪˣǲŻͨȫ޸ءȻǣǿѾҸûʵɰǶܺùٺ١ɵЦ˼лޱȣ·ؼһܣֻԼɲܹͬӵάһ㡣
ҹ˼˯ԺŵϢƽϢǻԪ΢΢Ǿ붨Уһ˿ģӰƿԼƿ˼ʱֿһԼϡ֣Ƭʧ
󲻽⣬̣ǰҲͲ壬ֻǲ²Ӱ˵һ㣬ǰɡϿߵһʱ֮ܿ¡Ȼ̾СӼн֮£ҲΪǰԵ֮ԵձؽΪ˸ۡκߣֻҪûＫ֮зŲµĶмҰ˱ܾˡ
ȰԪתΣͰаϲԭҲûɶ˵ģϼһ̫ˡ֪Ů֮ף߼Ҳǳ£ֹֻͬ޷죬£˵ȻȤģĻɱĶԣĩͬնĦʲһŸɮ£ʮӡȵ̨йŮӣ˵ɮ粻ͬҲȻͬûôߵľ磬ȴҪǿԼǾ֮£ڰ
ȴǰߵɾҲв٣Сִ˲ƣƲģǾǰˡȻ̾ȥɣҵбǧ꣬޲ģο˼ѡ԰գ΢΢̾Ϣ΢΢һ죬תҲ̹Ȼ
ȰףҪȥϾԺ˼˿̵ĵΪΣ񡣸ϽŴ˿ʱԣԼľһһڣ˳¡˼ʹǻԪڹĹĵ̬ȻĶˣԹʱɷ
ȼ棬֪˿ΪУȴҲԱ±Ѱղأһɫ񣬼ļֻûʶ֪̽ǹؼ汸֮ʱݸ˼˵ģĶ
˼źģֻˡˣһ棬ƤЦǲˣôңȺǺЦܱ˵ĺáڣкһ˿ǣת˲ţҲͲٿ˼
˼һ죬Ȼ޹ȿļɴƬ̼սԪЦ˵սȥ˵ѧɡȥأԲģɴѷףһͽ˼ڣЦб޻˼§ľĵ磬áͷò׼һ仰˭ؼе޻Ԫء
ǰϣƣСΪֺŮӣȻϷղȥ飬ôˣȻ̾˾ģûе߾磬̬洦ɼϷȻǧΪŮˡɫ䣬ϣǴӺ˵𣿺βϸϸʶСҲһЦϣԭԪôģȻС˵©죬¶˿ʣתӤ˵ø⺢ιʳˡ
ڰĹһ£سɳ̽ĴѰɱ˼֮ˣȴ޽չþ˹Σȴţв죬Ⱥв֣Ҹǣ£ҲͲٶ롣
һգż˼ʱǰ˸ϲףڽˡ˼һ⣬ĵղ뵽һ£ǰأҽ磬ɺˣܼܲˡһ㶣է˶֣΢ֻ̣ԼԽԽ׻һ㡣
˼֪˼һıӣգЦߣ֪ǵģĺˣҲεģҲϹʲôģ϶ˡдһлҵ֪˼㶼֪
˼°ͣ˵ղ밡㲻˵ؼֻǶԪ𣬲ҽԪСԪɡԣһ룬ЦҲУܱȽдСҪǿЩԴ˼۽ӴԺз̹Ȼ࣬ǾΪҲʹ緲˰֮Уһ˳Ȼ
Ƚ񽣵ݸ˼Цⲻȥԡճ֣ƣ˵Ҫ⽣˵öڲ뻹˼ҧ촽апǰⲻΪӦ˼ҷŹҺòãȻҲһ̾ϰף˰ɣû˵һ仰Ϊֻ仰˼˵Ҫˣ˭ںǰƽ̾Ϣѡ
˼ս֣ӢˬȲ޵⽣㣡˼̹ȻЦԪ͸뽣УǽˮμԼ֪㣬ϧȰοɡ
ȻԼڰղмһĺɫֱʱͳŪ֮£ֻһɫ͸вЦǰղУ⽣ҲСֵȻ⽣ϷʱһеĽжģе͵˶ԣʹΪ㡣
ķᣬʵûղعԭӵԭӵǺ״ȰЦ⽣ݸ˼ɵ裬һõĻ
תһȥ˼෨ž뿪ĹǰûﰬָħħԪ壬سʧ֮ʦ֮λѱֻеȥزپҵ߻췹ˡ
˳óţ뽭
˼˵£װžҲۻûΪһװ֮䡣ȼĸй죬ʩ࿴ۣҼСԪڲͬ˵װҲ֡硣
س˵ϾԺڴ棬뵽˹ŶڵۺǴ󺣸ҲͲΪˡһ·ϣ˼عЩ򵥵С̾˲ơȡȵȣһ͡
޼λֺǧ֮Ĳţ˵ĴҲ֡ȿ٣֮࣬̾Ԫۺϵħ֮ȴ޶̣֮һէһңܾҼСԪ˿ֻʦӺʦϦδ֡ȴˣԪȻƷûԪʱʱڣзûǰ˾µĽ̿飬ֻŸ޴֡
У󺣱ߣ˼ޱߺ뵽˼ǰ뵽ϾԺգ˼ǧаȻñΪ˴£ҺʹԪӴ˷룬ȴ֪ǲãϬ֪£§ļЦСԪõ̫࣬в֮£Ըͬ
˼΢΢һ죬ЦʲôãͨˡȻҪģ̫Σˣǵñס˵ԺٱҲ٣αضҪһǺֵСԪȫһԭ򣬲ѧͨӶЦȥ
ʶֺ̽һųľ޴ܳɵðԾתͷ˼˵СԪȥ֮󣬲ܷκ£һҪһڵľ룬Χڣȷ¡֮ܳǿҴδ˼ĸ첲صƤЦĺˣ˼˵ɷֵ˼ָһ֮ھǷһ֮⣬˵ءܾһ֮⣿
ֵͲ󣬶õࡣ˼ԺЦ˵ĺ統ңȻҽֻʮ꣬ͣھӺöŮأв˶кءݸҺ㶼ʮˣĸҡ˵ˣƾԼԽ˵ԽᱡģĿڵģֻʮң鱨֮ӡ˼һ죬һ߹ȥ鱨ΪСӣ
˵úúãˣȥɡ԰գ˷ֿˮ·ֱ򺣵׶ȥ
תܳ͸ˮˣȷ۹ȥͺ⺣׾˾޴һܳԭġ˼ⶫнȵͷҳĵطкЩĽһʱȻˡ˵ⶫкпתͬطͨϵĽҲĿˡ˼ЦԪͱҴ󣬼ʶȻ಻١
һ£ȻʧЦ˾޴ǵĶȥˣң·˵ˣ鷳䣬СӴ˼˵Ҽǵ˵ĳࡣҡҡͷ˵ûãüڵΪһ룬ϸϸһ˵ȻС˼˰죬ҡҡͷ
룬ֵ԰ɡŬ˵ʱָоҡ˵սһƬ̼䣬ʹࡢ¡ŭ˵ȵ˼Ļ棬˱ۼ䴫һݣ̾СԪʹࡣúܼǿҼǿöࡣ˼ĬȻƬϢתƽ
Ƚܳã˵˲ƲȥиͨǶ߰ɡ˳뺣ףһδźȻǰȴ˿ءǰƬ̺תֱڡ
תȣǰȻʣһһ㡣Сڵ޴ڡʽżͻȴֹƺҪ棬ֻһԭ򣺸һС
תͷ˼˵ûǰֻģϾǸܹˡԺҲͷ˱仯ֻоˡ˼૵ҴСĻ棬ҰְҲĻġ
֪£Ȱ⣬뵽ԸԼ£ż֮£ԺܿҲ㲻ٶ˵½˼ݸĸоתʶչĴ̽졣ʱԶ֮żᴫһģ˭ʶ̽ӣֻǡʶƣ䣬Ȱĸ־֮࣡ѹֻҪ˵ǴϾԺˣ־岻ѡ
̽ã޽˼˵ǻطɡ˽нȥȴһ¥תǴ˵Сڵӣ˰ɣȻͷһǰð࣬ͷһɮñһѿȣ°ͣЦضԼ
˼ʱǰ˵Уô֪ˣǺͷһᣬֵʵöʰϹʶ̽ڸŵáϹ֣˼ϲüң糺죬ϾԼʵתҲ̹Ȼݸһʲõӡ
ƬʱУ֪ԷΪɲ⣬Ӿ裬ǰʵǰһǰϾˡǺһʱЦȻϾԺɶ˶УϾֻһˣǾߡǽ˲ٵӣߣֻ²ǧˣɢĴк£
Ⱥ˼ҪشǺкЦ֪ˣѰɣ֮ˣôమ𣿡˱˵£ͬʱһ㶣˼ĬȻǰʵλУҽȣûķšǺЦҶҼõߣǸաСҪķУѾʱ

ڶ һ 

˹һȺʱĳڽϼİʱһ仰ǣѾʱˡ
һ˵ߴ˭ûȥ˭ֲѧУ飬֮һѧѧһԺ֣chgor֮ͬѧԼһϲʱŻ໥˵ĳǽ֮һᣬżϺǾͽԵݣϻ¡ҲԵ֡˭Īɵվһطİ˾˵ѾʱˡȻٰѷóһһѽһ£ǻܽнǽй塢֡
ˣİˣԷڱѾʱˡһ㶼ѰҲģֻԭŻһطճյصϰǧꡣվĵϹؼ飬ֻᷢڷ磬н֡뿴ɣҶתۼ״̬УΪ˰һˣȥ˵أڵȴоˣƨһ֮ҵأ˼ƵշתУѳãΪʬĩͲסį黳ԱҲбȽԵһ֣֪ɷʱ䣬ɴԭش뾲ĥʱ⣬£ֻһ𣬵ȵѹȥһǧˣԼȴȻǶ绯ʯɵţĲеľ˶Ǵ
ڽϣİ˵ȴһ㶼һ¡ȴǾԣż⡣
էżõ߶֣ʱϲǰסǺе֡ʱ*#%@&*$˵ͣ޷ǾǼ䡰ΪǴ˵еû뵽ˡȵȺ޴ļʺҲˣȥ˵ƣȴд׬ѵ޳ܺһɡ
õһЦֵڵĽԽԽḻˣڴ˵㣬ȻҲȷʵ鷳ȴѰҲ磬ҲΪðɡһ㶣õߴʦ㵽Ϊһ˵꣬ϵű˷ʺòá˼һЦʵУԤԽ£Ȼô֪Ҫ
õЦŮ˵ˡϺ֪СҪɱˣǰȰ㡣԰õ߼ֲģҪҷ£ȴοܣСԪĳ𲻱ˣװˣ
ת䣬ãԼõ˵ҪֹңҪɱĿһˣҲһֱǳͶƵΪҪֹͬ£õЦƣ˲ǣ˵ȵͷЦѽֻǰͨȴĹ򶪵һɶľתȥѰա
ȱͷһģһݣƺʲôģȻתͷ˿˼ԼкʱԼõɫУллΪָԽ򡣿Ҹ飬ȴһҪģҪֹҵĻֹֻܳ֡һʱֹһɡϣ˼֣˵߰ɡתȥ
洫õߵЦֻһȥ˴˳ǧȴҪˡֻûֱǰ˼תͷ˵Ԫǲ˰ɣǳк˵еƵġҡͷ²˽ᣬоͻһֱиǶвá˼־֮еᶨȥ
һ·һʶ̽Ȼ˶ĵطǷǶ࣬ͷ͵ǣܿϾԺУȷһĲǷծĴѰʱɱһˡʱȻɱҲɱ˵ɣ˼ȥ
һ·ߵ·ԽǿɱߣзŭԽ˼沿ɫ̣ɱѲƣԸк£סġ
¥ݹ꣬תǹչǰһֳֿͨܶȥ·ֻǰߺˡֱǰУȴһһȺŸϡŹֵ˳ܡ
ȼȺ˲δϾʵ˭и߸ӣһѸӣ˵СӻǻȥɣȥѰˣ̫˶Źġȥɱߣʲôϵһߺߵͨʱ򣬶ϾԺԶ˽ƣÿЩ취⿪һȥЩˣжʮϵĽ˭
ʱȻѹְ˵Ǵͨתˣǽ߰ڲԭˣ΢ԥǺǰЩˣϾйȥЩ˵ΪĲϣںֻǾɱһ˶ø˼ܿ࣬ƺ˵ȥЩȴгΪǻԪûµʱ򣬴Сֻٲߡ
ȴһʿ˵СӣǶϹԥɡΪƸƵͣùҵȣѵڼʮʽ߻κβ㣿һҪ˵תͷȴ˼־度µĿ⣬뽭ʱ⣬аʹ˷СԪֻ´Ӵ˱вη壬еĽȴֺʱ˶ϣ
˼ƾһɰȻҷȥأһ䣬һŭ쵰ŭ˵䣬һīǰСסȼȴ⣬зȺ˳֣΢Σһʱʮ֣û򡢻Ļ㣬ֻѽҽУ̼佫ȺȫڵϡתͷŵˣҪֹң
ɲǼı˼Ǻ¡ָнէէ䣬ƺԽԽһ㣬΢ŶȵԪ˰ɣܸоЩԤء
ҪȰοһƬٺ١ߺߡǺǡ֮ӰСǰҡ½侹ưǧͬʱ˵һ㡣ȻȴԶиںߵûС۸ǷֱҪһĺ£ǽʬζΪˡ˼к£ʱȵֽס
ܵԽԽ졢ԽԽӣȶԽѷֲж˵ֲЩ˵ЩʲôȴǸӷŭ˶ɱߵİһ㡣է𣬻ԪȻȫʱһƬʣǶǰˣһɱȴΣɱļཻȻ˼δǿԵӣôˡ
ǻԶһʱ˵Ӵ͹ˣֻ´һʰ᲻Ҳŭĸ˻ޣһһ£ҲҲЦ㵹Կֻתۼ˼ɽСӵĶΪһǸֹ䳰ȷη²⣬Ȼӣ˼ܵӰصؽ˰Χ
аԾЩ˵ΪиеͣȴԽԽ࣬ٲֻ֣ȥĿܶûˡ֪Щ˿вгɣ󷨲ãƱظѶԸһʱ˼˵Ͷ֮ͨڣʱҪ뿪
תб¾ɱңһ䣬ƳֱͨӳİС˸ճֻ崥ʲôȴһ˲ҺšȺ˾쵰ɱ֣ϣһ㶣Լղ˲Ƴʱ˴ͣ˱һײ
ȺʱһƬȻ˽еһһϣۼռУҡȫǸɫ˵ȣܳƣľԼѶ֣ͨأ²ٶ˵ó޵ȫ͸룬ȺΧɢݣϮˡ
ԶԶһҺȴиڽеղɱ˴ˣֻ¶һʱܿռɱȺɫ⡢༲ȾǰغܳӿԪʱΪ֮Ӳƴ١һԼסڰе⣬ˣȻҲط˶֣
апղ޵һ֮ƣ֪ɱ˶ˡɱһɱһٸк𣿰հհգҪôˣƴɡʶҵһܳƴȥ˸еǻ쵰Ȧӳˣ
һʱıղűΧмϮĴ򷨣תȺг۳ǨƣǶߣȫ޹ɡֻ䴩ֻܳ϶ߡռ䱾ܴ󣬵ڣһʱԼˣͶǵرУûЧȴżײʱʹԷˡ
Щʱͼ·ɢĴǰһɼᴥԼ֣ʱͣºˡȴͬʱһߵ˵ֶ̳׾ӣɸУһζǿϷʵڿȥˡαʮ͸ʮָըǰǡĻɢ
Ⱥʶ֮ʱսһһʱ̳ǡĻʮָ͸ƣྡྷȻ˰ɡϣȴ̳еʮ֧־ɺǺιϵϸ֮ȴʹɵ֧һûϸ΢ӣû֮ȫȻԪؼзŴͨҲĲ١δرĵӣ԰
һ֮䣬Ƴ۷ȻɢȴսԼڴ˴ɱȻһһĳսأжʮˣҡй˼ǰ˷ֱ£½еҸǶϣͬʱ̳˶ȥ
Ⱥէ̳֮нһأԵʲôˣ˱񷣬Ǻ룬в⣬аαضҪɱСӣԼϵĽȻѹȴܻ񷣬ֻ´Ӵ˾ͻˡתȵĻȺ˷һ԰м˸ԳǶģ˶Ǹˡ
̳ղһ֮䣬֪Ϊڼ֮ϣԼֶܶƬ̣ΪһԼϵ˶һЩԷۼȼʱӦ䣬ǡĻû֮˲伴Ʒɴƻ̼ѳһ𣬡Ļתۼյɢ̳ܣʱڲҺб̼Ⱥ˾b𣡡
ȱ㽫̳£û뵽սڴǻԪٽСϷڣȻԽһǱӨ֮ɫ֪ܳɫƣbԶۼ̳̼ѻΪʬĩеĽŭʱƽϢת⣬ǼģǶˣɱˡ
Ҳһ͵һתͷȥ˼ѱһϸ׽ס˼˫۳־壬ؿ޵ԪҲã㡣֮£Ӧ֮٣޵ԥּۻۣȻһԭδֱȴѱץסϸ˫ۣ͸ǸҺɳ˫ȴѪܵϡ

 ɱ˵ľ ʹԴڿ

ֱϸ˫ۣѪӿ糱ȺʱȻ
˵ˣɱ˵ľ硣
ôģǾǸ֣˭֪˿ľŶͷش󼡵ĿͷҲ˵Ϊ磬ǿǱ״Ϲ϶Ƶģ߲ɱ˵м˭߲˳˵𣿲Ʒζ⡢ĿͣߣͷԼ֫ĳһΪĵģ޴ǵĻ飬䱿׾ǵԣλǶ壬вһֻϣٸƶҲøĳƺţδû׼ĸµֵܣԱû¸ɣ㲻˳ۣʷʼɽٷˣʱįɬ֪
Ҳô󿳵ģȽϳãһ㶼󡭡㵽ɾ⣿㿴еϣһô󿳵ʱΣʲô족硱֮࣬ǴӼŵС󰡡Ըʶ䣬˼Ͻô󿳵Ҳֱɱˣ˿ưܡʽһȱ仯ɱ߶Բм۹⳰Ūˣõó֣⵶ڸӰԼ˰ɡ
ҲýģˣǱ֮ƷζߣŷǷȴСˡһԣõĽǼɫ߽֮ЩɫʵĲΡ͵Ŀʷƾ϶˵ĻƷζСڲͬ㿴С˵֮УǽЩỨǧֵƪһӳ˵ľ磬һҲΪ߶ЩѣΪ˫գԸýҲз֮ģרѡòģʲô⼣߰ߵġȱȫġľͷＫطĵȥ׷Իޡ׾ĸ߾硣Σýɱˣһַѣ㲻СıɱˣҲΪ˵Ϊڷɣ⾳Ǳ²öõɵ
ֿտգзãּ֫塢ɱߣһľˡ仹㲻̸ЦöֻҷҲڶɲǱɾ˵ֻأʡȥ鵶νӰˮ֮߰ϾУмΣμΪơ
ѶԷֱۣ˳ֽ˼أѼ۶䳤۴жϵ޿ɱܣֻûֽǽȥȴ˼ߡ˼Կ־壬ȻѻΪģָϲӡҲǼ⽣óһࡣ
ȴ̫࣬ᣬߣҡһ磬صˣҲࡣ˼һҡҡͷԪһɡһһɵģǰС˵棬˹Ϊ£һ𣬽һûӵǿҪһߣҶϺ󡣡˼ԣʮ㣬Ҳͷ
ȻǰһУһ޳ս룬װģȴΪơ˸նʱЦλֵܣĴŴ磬Ǵӷ߰ɣ°ɣ֪γƺ΢΢һ㶣кʱ˵ҽȡ
΢΢һǽĦϱɷ˵ǸȣȵͷЦΣʶңɫȻһ䣬Ҹղһֱڹ۲㣬ܾĦϸӣû뵽Ȼˡмǧ꣬һϵȴ˶ϣ԰û뵽ﻹг֮֡
֮£ʱҵһ·ƽɱ֮йߵĽڣһʱ˽ɱȶ졣ȴʱȺȻ֪塣֮£¶԰ɺûոõĶУҪұǰɣɡδ˵꣬ɫѸɡ
ǰз֮΢Σȴֳһһеһ㶣̶֮粨ȶһʱΪ֮һм쵰ԪأתۼԪзйաһȻǰ͸ɵ̻Ϊ飬Ĵɢ
ɱˣ֪´ϵ˼֮Σĸֻͣһɵסۿ˶ɱģɱģȫͷϰɡתŭȺ˹ȥһʱ䲻ƴ񣬲Ůޣ֮ɱ֮۽޵ⱼݣֻԼԽɱԽǷȻ־һкһУǲҺ֮֫Ѫɽ
˼裬ŭӣзߣȺ֮ߣźߣҲ߲ߣɲǼһšȴɱһѪ·˼ֱ²ȥ˽档
²ͨΪ۽ʱнͨıϣ˼·ߣ͹գʱʱŻ棬ֹ׷ߡԺ򣬾кϡ䣬û׷ˡһȴʱеԪ֪Ϊղ̫󣬻н¡
ڰǵϣСΪһŮŭԺڽסŰȻȴΪȻЦɾʹߣСڣʹȻϷ򷴵ʹ졣˵СӣϷ֧㣡±ǰհǰ˺ģͺܺð󸼱ϣڸڽѶӵܵ£˼ҸɵûˣȻյϰף˾ûϢϷûպǷֱǺιˣȥɣ
ЪϢƬ̣תͷ˼ЦЩԸɱǣҲҪɱ㸸׵ˣǰװɣǱɱҲν֪ΪԼɱ¾ҸĽأڰο˼еĿ־塣
˼ʱѻָƽУԪǲˣɱôˣҲܵġԼ˱ɱˣҺʹ࣬ҲһҲиĸֵܵˣ˵ʹࡣ΢΢һ̾һ˼㷢ͷ˶ҲãӴǱ㲻ˣңȥɡ
䣬ȴнһ˲֪˺£ʶ̽ʱ߽еãģգۼ䣬ͨͷѲ֪ʱγһɽܳ˱Ϯͨѱ޷˲ƿȥǰǽȴͣǵض޵סԼ˼ѱܳ޳û
˶޵Улܳй֮ľ죬Ѱ⼷ѹעԽԽǿһ㡣̼䣬Ѹ席౻ҲʶȻ㲻ȡתȴ˼Ȼ꣬Ҫˤ֮£ʱ§סûԪ׻ƣܽѹ֮⡣
һ߼ֿһߴеСԪ㻹ܲҵĻ˼ɫ԰޷ֵʹУѪ̱ȥд𣬻Ԫ˲䲻ȴȻҡ޵֧ܳĳձһٻʱܳ˴ߡ
ʧɣҲ޷ֻؿ˱ϯ֮Ƭ̼䣬˵һ޴ӽӻһ㡣Ȼתתȥȴ޴˺ܼ֡б˼Ｑӣطǰ˵תռͨˣȴȥٲȥСԪֻûˡ
Ƴۼ䣬ںڰм΢˲ƹȥȴԴЧԪһسơãڵһ⴦ǰԥȻչ˽ȥ
ͣʱȴԼվһ󺣱ߣɫҰ࣬ʱ˼ڵãʶߣԪ͸롣ȴ˼޷ӳһݣע⵽˼ֹͣʱ
ȴȻһѣתѣٴνԪ˼ͨŬ˼ԪȴҲ޷֮ӦˡǿеıʹҧأԲȻԴԴϵؽԪ룬˼ȴб䣬ѻˡ
᲻ýƿ˼壬ƾǻԪȥ֪Ȼˮϴ棬ʲֹл˼ܺȻӣѣܺȻ񵱳˹ϣż˼ǰ˵ؼֻ޻Ԫģ𣿡䡢ҸʱȻؿڴʹԪƣӯȫÿ䣬ڵڵϣ˯εʧȥ
Ҳ֪˯˶ã֮ʱȴէ֣ۡ춯תȥȴõЦһ̾ʲôãҼСԪѾȥˡõߺǺЦû߰㿴˵Žǰ
һ㶣ȴ˼Ԫ񰲾֮Уڳ˯Уô£õЦŮǰҵ٣ƶɮɴ־Уȥֻ֮ࡣ³֣ϲУ˵ÿģܲȥ
õҡͷЦû˵ˣɱôˣôҵһƨծ壬ƶɮȥҲȥ˰Ȼ˼ޣȴΪ֮ࡣͷ˵Улл㡣ת̾˿εĻͲд˿̵ˡ
õҡҡͷǺЦ϶ҵĻҪǿĻˡ֮д˿֮£һҲǰעνعȻ߶ȴûжġʹ඼Դ㵱ʱ׷Ŀ֣ѵ𣿡ĬȻֵǰ;סƶɮһ仰ʱ⺢ǧټ
ԣʱһ˵˵õЦգĲɷ𣡡Ȼ𣬴ԭأƬ̺˵仰Ķģת̧ͷԼõ˵ΪʲôҪס仰õվЦŵǴǰһ˵ģȴ֪ѺʱѶػػ£԰գٿȻš
ȼõȥת˼§ڻУעãһ̾СԪȥ֣Ҳòˡ԰գԪ͸΢΢һ˼ڵɢת۲
ںߣŴ󺣳䣬ǰ£ֻ֮·ƺǰʱû̫ĲͬӺûнӶ٣ǻûʧżǳ嶯į֣֪Լδһʱˡ

 ղؼ ʱ

ں߶ãƽϢ˼ദӣԵеĸȫͬġԵȻмʮϾ֪һǼٵģجοֲֻҪ֪һз棬Ҳ̹Ȼ˼һӣȴԵ̫ʵֿɴ·ָ⡣
ڼ߸һƺһ˻оδʧȥһУɲǼݱʹҸѽܡ⵹еһձˣǰѳ뿪أԲϳʵΪ˶Էһ䡰ǻǺѣԺһ᳣㡱֮Ļԣо˵ΪصƵģԴΪοǲպļį顣ȴ֪Ǿ䡰һ᳣㡱Ļ˵ԺȨ¼»ʱ˵ɡͬʱҲڰʾ㣬ǧˣʡôΡ
Ϧأһվע⵽Լһ֪֮ϡһЦ֮ʶڷȴϺСһ϶Ǻ档ʱ˼˵µײײѧˡ
ϲʱڵ򣬽˼ڻСǺ۾峺ˮпЦбϲӡȻһϤУдϲʱתͷСЦǸע˻ԪСһЦţҲֻлԪʲôûתۣСӶԣҲǴǣӶѡ
תۿԪɻؿԼ죬ҪʣȴСָָ棬ڷԼŷԼ꣬СȴǲװᣬҲɣˡ
΢΢һ̾ʱ䷢̫ˡһЦСӣһҪɳɵһܼ飬Ҫ̫ĥѣôɣֻЩСС˺ҺϿɺöǿ嶼û
ȻҲһ̾СԪʵҲܿɰģǨɢ棬ùȥܻȥġ·ϣħݾ澳һƷȥˣԾַѰա·ϣ;ϵĸˣضǣԺҪСˡ
ȵͷ̾һ˼ЦС˼Ժؼֶһ޻Ԫޡ˵תͷС˵Ҫúñ⺢ӣƽƽسҲиϲСӣдȻҲ鷳ҵǶƽƽعˣ˿Цǰʱƽ˼Сϲ֮С
ƶ̹Ȼʶ塣ɵУԶԶȥ̣ޱȡϸϸ̽ȴ΢΢һۣȴ֮Уʱ˲ƶ
ͣϸȴһ󾪺͵˭ղڣĹԼҲһ´Ѩ󵽿ǧۣȫǸֻһжڷŵҲ
һʱԼҲ˵ǰ˭ղصģղصıֻ²˼ء󸼱㻹Ƕս
Цȿ˵˵ʰһ͸Сйڻӿէէ֡ʶ̽ãȴ֪к;ɻȴǰеս˵׽䣬СһЦСȻûڡ
תʰһɨ㣬΢΢УЦǰڵӰ濴ħϲɨ㣬û뵽ȴû˵תЦ֪ⶫˣƨҲۣɨҲǺٿһ£ûڣȴСЦⶫÿԸС˼ء
վȴִѨĲбһɫԲһȻʧЦֵ˵ղҲ̫һЩҲУ˵˹ȥȴǵԼңֱҪһЩ˿һЩ֣ʱʶⷭɵ΢΢ⲻͨĵǺ˵
ǰ֪˼ʱϲϴ˵ԭӵսϷûսϷúоԿЦǰҪװһ˵һըԲʮһжûˡʱǸҪս಻ȫ湻װǧ˰ٵû⡣;Сһǵѻۼš
һ㶣ҡͷЦȺѹͰ嵱Լһ㣬֮£ôþôãӲ
һһղأȻеͷһ⣬һصı崣Ϊϲβöѣ¹һ磬ڣͬʱԶ˵ⶫЧʱǶһЩڴһƬ̣û˵Բ鿴ȴԪѸһǶĿЦ
Ƴۼ䣬һһЩСľż죬ϸ֮£һʮ˼Ƭ̣ȴ֪к;ɴһղء
һ·ȥתһ䣬һС֮ϲüңЦһȥִĵᣬȻô⺷ҲղˣܹȥһƱһľҪϲ٣ʮоҳȥ޵µģδùءȻԴҵԣûɶôǿѧһϲȥ͸ɡϿղأͬʱа˲ûãɶղأһƾȤղصˡ
аҲ֪뿪жˣǸϽȥ۰ɣϾһ˵ЦĵöࡣǴܶҪ༸ءڵӡǣɹԺҵʱͨת˲š
ͣڰһ뿪ʱɽڲԶаϲȻнԽԽȷˡ̽Ⱥɽȴûҵ˹˵ڣ΢в졣ʱʶչҲҲصκκۼȺѵ뿪ˣ
صǣ֮£֪ʱѾ¿ˣ̨ϵȴ¡аת۾Ǽʮȥˣֻ֪غȥ˺δ£ииǧؿ΢΢һɬƽʱĺƵͬһʱٴνԪһ飬Ǹоȴֲ١
˼⣬ҲڲǰЩӣҺҲˣ˰죬ܾЩĪ֪Ķ˲ӡȻҲ˵Ϸȥ¶ǰЩйϵ߲ģԽߣͷԽСӿҪˡ
Ƭ̵˵ǡͨʲôģҲǶǡԲ·˶֮䣬תӰ켫ϴڴУԪֱΪˣȴа֮⣬ֻºࡣ
ȼûܸͣҲüȥóٴκȻûӦаڵϵĻֻܳƿĿռ䣬ſղ̵źšǲڵϡתֺȻѽûдǸ͹ȦͻƲʱ䣬⵹鷳úܡ
ûа취ֻڵϵߡһڳһڽϣһֵϣһɭУվϵε˵ˣ˿̾СÿԼԺɢƵģΪġ֪һֵж
һ·ȴսµĺۼϸϸ֮£֪ĦڴţʱѴǸۿҪ֧Ųסˡû뵽ʷϻôܴ򡣡
кʶ΢΢̽ʶȴԶһƬ֣ܳǸоʶԻƬ̣ȻˣܳǰĽɢģϾԺʱǽҺСԪܳо
˵䣬Ҫ˲ƹȥ;Ԫ֮£ʱһߡͬʱתͷȥȴǰһ޴ڿУؿ
ȸе˭ͬʱйȥǰܳԶԼ֮һ㣬Բ죺˸֣
ǾһץУٴС֮ӹƳۼȴԶиװĺڷ̺֮ϣһԹս
Ǿ˼ٴζҲתȴûͷԹץЩӴĺòãôСȥģĺʵתû鶯ɶûУͻһ߿֣ȴ֪Ҳҿء
Ǻŭµģô㲻Ǿ˶ʱǺ죬ָźˣĭɵģӵ˼ǧĴУûֵϰģӲϢͲ˵ˣвңһζûСūҲûӻôҵģյƵħһҪľ㣡
ǺԴŭūŻҶ죿԰ʱָһյ͵ϸŪͬʱдʡǾת˫ֱͷ۴Уʹ಻иһжģ˵㣡
˵ĶԻƣתۿǺһյͭɫ͵ƣٿǰľˣȻէѵǾƣ˾ǵ֮񣡡󸼱ģɶﱾԶ֮ϣɣ
һָǾ˽еϼصƲڰǺôˣ԰ʱ̽ʷαʱʱӣȴһѱǾС
ȴ󼱵ΪʲôҪץңȴǰʹץ˻ҪΪСǸ㲻㣿ܣȴǶɵվţһοˣ
Ǿ˽ǰٺЦСԿ˵תͷǺʵҪôСӣ˳ԵǴж˿飿Ǻŷ̺˹
ȼ˼һСӣЦ⸱ģĶֻܵû㣬ץңָǾ˵󶼱ҪЩ񡣡֪Ӳƣ֮£ڿͷռЩˡ
ǾԴֵСмʶ˵òתͷǺ˵Ƽ˰ɣһɣôץһʣ˵ǻǺ˶Ծұ죿ŭԲתħ䣬ʱ
ȼǾΪʱ֮⣬Ǿ˵ǰ׳ôһͷˣ˵仰ͰųثӣҲ񣿵˼ĳƵġǾһ㶣ɥ֮ɥ˵ҡҡ˵ûͷɥ
û뵽Լһ仰ûܼģٸΣȴǺʲô֣ǸЩͽİ֣ԣ˭Ǹİ֣·˵صģΣת·˵Ħ˿սѣʱʵĦˣ
Ǻ˺һ³Ħ⣬˭ӵΰħһ䣬ǾʱһԲмֿʼţˣûļһһʱסԼ죬װʲôû˵Ƶġ
Ǻôһ˵лȻͷ˵֪ˣѹǻӮǿ˰æǰɣշʲôսܵģǾһԺߵбշңûյƾշң־ͰյƸˣȻȻаǾ˹Ȼǵȴ֪ںδ
ҲݵһԲϵزƴڻˣһŭظе㻹ûꣿʱȻ죬Ժֹңſڣһǳеӡ
ȶǺ˵ι˵ҿûҪΰĦ͸֮ͣҲûҲ˳ۣʱߵԶԶãòãǺ˿˿ʵʲô֡̾ҽȣûɶģ϶û˵
Ǻϸϸһ£ͷȷʵûдϲ˵㻹Ͽң
ȴǵ񼱵·ʦ˷ŲãǸصˣ˵ģԴ󾪣ָǾι˵ɵøΣ˵ҪģԪҲżģǾ˷˲ǣԼ˵Ӷʹв⣬Ҫ˵汳
Ȳ֪ιҪ׽ŪԼ־ֻǺ֮£ʱͻǵԼ磬ȴǵգۣǹŹ֣һʱ֪Ǻ⣬ɻѡ

 ס಼ʩ ˣˣƤ

Ǻõ֮ԣʱоʵŶǸˣһ࣬ͷ͵㣬˵ͬأɣҰװȥʣҳͬһΣ
Ǻ˵ͷЦʱڽˣһ㶣ʱɵЦȻᣬûζּ̱һûɶ汾¡˵Ǻ˵ıԽԽŭʱĿڵϾҵ˵Ļġ
ЦյƵħɣ˵ôΪ˲֪СǼɶǺЦˡǺȻһӻҲ޿κΣͷСץȥɣúÿʣҴ𸴡˵һҺϢתʱ͵Ƶϸڴ롣
һ͵֮Уʱ£תȴѱúԼһСʱӣ˵ʲôǸˣǲ̫įˣҸ찡ҿûչ㡣ǵЦŽ£ע⵽ڵ䲻ȴӨһжܿԭӰͦģܵܳȥģʲô˼ף㻹û˵ΪʲôҪҽأ
ǵ棬ԲʵýȣûȿЦΪҽ֣Ծ͸ñץǲǣĪ׽ס֮
ǵϣʱϲʶ˹ޣһĵؽе˹ϣʱ˵ҵǲ̫ˣǺ˻᲻ֿһ֣ռǸģɤҲġУҲˣ
ȸϽʵ㻹ûشҵأ˹صЦЦ˵ţɡ˵һͨȥ
͵澹ôͨĶȥģЦĻôװøˣͨ͵еܳ˼ǧĹģܺ͸ܳһתʱȻֵǲͨ
ɥҡͷΪǸħǳصģߣҲסħڽϻȥ̾˿˵ģͨżҲȥɢɢģħһҾ͵̻صħԺһ֣̱ܳҡ
һߣһʵԭǱʩħġףղ˵ͨͨ򸽽ܳʲô˼һЦӲʹͨܳתߣ̫֮ܳͼܸӦϣȷôĸܴĿҵôǴŵģĲа
ŻȻ򣬲ֵͨ棬Ҳ˷ŷĻᡣҲЦԼġȵͷʵô˹ģתȻˣһҲǱ׽ˡ
һƵǺ˰ɣɳĦħʦħˮƽ͵ÿӰǱСаƭ˹΢΢һżɽ˰ƽȴ̾ʷϼذԼ̵ʱĸмʶսܴ죿ԭǱġ
ͷЦô˵ұϾ񣬹ŷԼҵӦģؼȻԵʱҵΣһٵûɢ֮ءأһ쵽ģʵû˲Żٵһǳءˣܵȵ죿
ȵͷ˵һ죬ɳ˵һȺˣҪҰǸɵĪһĻȥŷһ˹һ·˵ء˵ıǿģֵͬսʶˣʮǰʶʱû˹ʹ⣬Ҵ򲻹ͦġһʱһ׽˽һ죬ƣ齫Ҳ㲻į
һݸЦʵԭˣ㶨˹˵һȵĸ棬鷳ʱ˳һ׽˶¸߰һЩǰɣǵһ㶣תЦ㻹ͦ˽˵ġҼץҲĿġ˵Ϸ٣˵а취Ƶ͵Ƶħٺ١
ȷʼȻȻദʱ̣Ͷ䣬ΪһڣǷкøУͷȷʵղһЩ֪ûжԸħĶʱ˵ɡףôģ
һɫ̾ͬħ𶷷û뵽ʿúܡˣս͵תɻ˵ȴ֪Ǹֺ԰͵Ƹʧˡұгʱ򣬲֪ǵħﲻ֪жԶһøҲģֻôʩǽǸµġ
ҪʻȴͼǰȻһĹǰǹмһȺش齫ֽƣһ֮£ˬʱĽеԭ
ΪȺ˼ʮûˣñط꣬õϲޱȣ˭֪Ⱥ˸æл۶̧һ£ֻǡˡشкǡŶˡ仰£˵һľǴèҲһ䣺Ҹط͵Լˡ
ֻд꣬Ȼ֣ʱ۷Źãе磡ԾοϾҸ鲻ͬ궨Ϸɱ֮顣˭֪ʱֲһ䣺磬Ⱥ͵һ棬Ⱥһ˵
һɥ֮аʮ֮˶ԣҲȷʵ㲻ʲô̫ʱ䣬һ齫ѡתһ£³̾δһѱ崣˹ͬģȴû뵽ûҪҲ鰵Ͷޡ
䣬ǰƬ̼ѽΧס飬ǰֵַǵʶ֮ˡҵĺһӣ
˹ƤЦϻ˵кöɲԶʳ᪲ЦСʲô˰ɣϿʲӵı崸óҳ鲻ʲôġϦǿĵʦ֣ڳڼǵøҴЩˡ
ȺǺһЦһ˶ʮָ⣬ҲзݣűһЦúϲ£죬ס޵С˵òϹȻвٱءҪǫѷһһֽУתͷȥȴڵϣɫ࣬˫۹ıͷڿ⣬ˮ䣬Ƽʹһ㡣
д󾪣еʦ֣ܶԣϽʶ֪̽ӱ崵·סҪԪǿнԪתʲ˷֮࣬סԪֻܶ£Ѫѣ֮Уһ仰˵ȻõȴһʱڣˮɲǼѪӱǿ׺
һԿþޱȣ΢ӣԶͰԵ᪲ȴһ޵СļʶԽԽгˡǱ崸ӵĶƤδҲûȻʱ뵽ǿصֶν˳һʱֻйķӣùֶˡ
ǰЦûȺＱ֮ˣһóȻȴ᪲ϹһƤļʶСӶ죬ȴҲ񣬲ǵ˺ͽʬӽ֣ȷʵҵԪҪЩ
ȼд뱻Ƴ֪ûд󰭣Ͻ˵ʦ֣´вɳôˣⲻȺȿˮԶ˿ҪġӴʱȻ˳٣ĨĨϵѪЦţⶫȻֵ͡ǻԪ崸ͣŪڷȥģͺȫŲλһ㡣
ҡͷЦתղһһȡ˷ĵᡣǲ֪ˮ͸꣬͸ֵľż͸Ԭһʱջķᡣˬ֮£糱ΪߣҲڲͬȻԵʩܸӿ֡΢ˡ
³ǷЦǺǵ̾Сⲻסʩľٶз壬ҷ𣬵ǰǻȡƺ˵СٽЩһղؾɢڣĴԿաһУǳɷֻ֮¾ǰˡ
ʷϼзιӥ֮׳٣Ŵ֮£û˺쳾̰Ͼ˵תۼɽ̱ءȻֻֻ˵˵ѣchgorСƤҲԾ岻ѣ¸Ⱦ˷ĸȥȱ첲ȵ׺֮£ˣˣƤӣйǹбסˮǼ۵ƣҲͰˡ
кȻõ˵֮ԣʵ룬ǾաĲɷĻô£˭˵ģ³ԣʱȻ˫ֺʲǵزԸؼİ
ȻϦȻˣѹŶ죬ԭϦʦġ˵ǵزΪȾĴԸ³̾ǵزص޾ȱȵͷȴ˽ҡ֮ģ׷氡
³ֻȺдƣһ԰Ѱ˼õΪʲôҪ˵仰ѵΪСԪһ˽ɱ¾仰Ȱ𣿡תǵزص˽ȱƺ˽̫أҪҲСԪͷز£ָô
ǰ˼ܾԼǰʱȻǷףҲõĽ֮ҡҡͷаϱϾЩ˱Ʊȶòȥģû̫ѡ񡣡ԺȴҿʼûʶСԪǲǳǲǾûкأϾ֪Ѿˣ֮˵οΪ˼Ҳѽţվ̽͸˼ȡġ
ǧͷûд𰸣ɴඪһߣȥ룬ڹв鿴ȴǵ̻Իͣݳ޺֮ҡһݣʱʵڽڲ˹˴ƣʻЦղŲǸ˵ͨ븽ܳͨ⸽˽ﻹ˸ǿȵܳ
֮£ԾмܳƱϾԺΪǿ󣬲֪Ǻ裿ƽƣֲ֪ͨͨδЩɻ󣬵תȻղһֱ룬˹˼ȴ͵ƹβгȥˣ͵еܳṹΪƣ֮£ͨ˹ֻڵ֮ȴ޷ͻǿƶ뿪ѹֵҪ˵ܳͨԭ˼
˵磬תˣн̫࣬طȥˡתվ󣬲㲻Ǵ齫ˣֵղ˲ٱңԾˣҪ漸̣ұøȥ
ݸЦӮ֮䣬ɷ˵Ҳģɼȡŵáɼҡ֣Ȼ΢죬֮ϣк£ֱ˵ҽ꣬һʲô˵ģ
΢΢Цһ£֧磬޵òĿ죬쵽ӦٵʱˡȻȻʱĵϣϲ㰡֪ʲôʱӦ𣿵ʱһ㡣ϣ̽ԪɫȻԻϣȻͻ֮ƣ̶Цֻ²һ꣬ԪҪӦ˰ɣ
챾Ӧٲʱŵٴγŵת۴ϲȷʵһ֮ˡתɫȻ֪̾ҵ಻࣬Ӧ֮ǰӦ٣Ӧٷ˶컯֮£ҵ̫࣬ʱضԩֻ˭Ҳס
ļ磬ͷЦϣĺˣôˣ뵽취ġǴèۼؼ乴֮㲻๴ͨһ£ǰ˽׼ʡõʱæҡԴϲʱèߣΪѰèһ֮࣬͵֧֣˫۷⣬Ƭ̼˹ǧΪʹ֮

 ˮħ ļ

ȼÿģ̽ڲṹȴߵߣЦ˵꣬ղҼһˮܲܽƣоһ£꽫ˮݸȻЦ磬оԺ󣬼ǵøôŶЦĺˡ԰ߵһ£оˮ
аǿѧҷ¶ϲ飬ҲִţֻҪŪͺá
תı֮ϵ󣬲ЩǰڵϾͿֱʱ侳֪ЩͼֻΪװζȥģĳ;ءǽһЩİ֣ʶⷭ˼ȴǣΪݣԱڡ
һݣ˼Ȼ뿪ˣеҷɣҲᡣȴ֪Ǹ˭Ȼ뵽˹͵ľķᣬˡת˹ʵ֪꣬˭𣿡
˹ҡҡͷһûһ˵˭֪Ϊô꣬ɶ֪ҪȲ˵磬Уͬľ۾Ͳÿϵÿϵټ磬Ҳ㣬֪˭ģתЦⶫ˿϶ˣȻסǣ
ȵͷҪתǵȻʶ΢ȴ˹֣ͨйãһаϲԴϴСԺΪȻǰʱ߲٣ʱȻ֣ȴڲԾ͸¶
תһ£ʱʶ˹֮䣬ȴżЩ΢仯ȷԼĲ²⣬ЦһΪΪˣܳƲԾ¶˭֪ס̸֣Ц׵ؽˣһȴѷϴΪ᪲ۼ⣬˭б½Ҵ
ˣĺ𣬱㽫ʶ˹ֽƼ䣬ݲƶֻơ˹èհɽ𣬺˹ʣµһӳеһը֪ƣһɲԪԻѽӳȻ
˹䣬ȴèհɽضһʱ⣬ʵôˣհɽ΢΢һЦ˵꣬ǲǳֻþˣèҲֵ磬ôЩ꣬һֱͬΪըİʱˣȫɵƣҲըϻʣʮأըˣըһҲӮǴèԳƣаЦѣת߿
˹ͷһȴղȻõֽͬƣ˿ѱȫصƣҵСؽףܰƣôܱ䣿䣬հɽʹèѾȻͬŭƳǧ
˹һڣ֪ʱϣѽĴͣ˶֣תӡհɽʹèۣܾʹ˷ŹʱȻԾֱ˹
һڤɷһǼ֮ޣԸ˹ʮ֮һĲзսǴ´࣬һ˹ȥգۼ˹˹ȻпãʶǷ֪ɥĲΪ˴Ļɸеԡ׽֮£ȸһʹ⣬ٶбһͬʱ󼱻ӣһƬǣֱƶˡ
ȼ΢֮£ܵ棿˹÷򣿡˳ֽ·ǰȴԭֽƣݸ
հɽʹèܹ˹һֽѷˡЩ˵Ϊ󶼾ԡ᪲ˣͷҲصЦŽֽƽ£֣ϦʹΪԲģ΢Ҳɱܹ˵ǵֽƼԺҲײϺףһ㡣Ψӣ˽ӵɣҲѧȥӡǶָմ棬һɴһȥ
ʲż֪ߵ͵ָƣֱ֪۹ѽӽסӴϢڣ԰ݺΪǱ崣Ӳ٣ܽסģĻǽӲסȴûֲֻһ˳ˣ֮ͬ£неĲȻڡǹ͸ߵˣԺյЧãֻ²ǵء
ȼ˹ֽƽԱƿԺȻöܣհɽʹèڹȻֹ˸ż⣬ЦȥȰ⣬ȴһԾϲӴԭ÷
ǰʵŪˮˣЦûȫղǼֽƻˮϣʱ˷Ӧ㿴ϸ֮£ˮڲĹڼٱ仯򰵵ؽںϡֵԭˮ÷һ£ͷЦղ̫ˣʶȥ̽ʲôùȴû򵥵İ취һ¾С
עˮڵα仯ǵһǻ쵰ˣɶʱ徲š֪ħڲԿأҡͷ̾Ϣˮ
ʱȾˮżĳϤĸ֪ԽԽרעԽԽ޷һʱֻǹȤջ΢ףȴ᲻ýʶƿû񣬸Ӧǹεϸ΢֮겻ᣬļ硣Ȼȴһ˿ʱýӲԭأ
ӳأʱʶ̽´󾪵ӴԪˣѵȥˣհɽԣʱ嵽ûϵϾʱ¼ߣչԼԪҪǽ򣬵ʱղɾҪˣԣԲ죬ʱΧ۲ݡ
Ԫ϶߶ԣֻҪ㹻£ԼγϡǱǣѳϣԪԻع鱾壬ֻԪʧԣɥضֻء
հɽڤ꣬Ԫָƣʱ˵Ԫˮ򣬵ڲأϾܱ֮Уȣ;գʧְ֮
˷ֻǾò˼飬հɽϸϸǳϵԺ󣬲Եһ᪲üŵСˣǸĲ˺Ļϰߡˮһ֪ǸöȥģСˤˣֻҲҲ·ˡ
һԶݺݵֹÿζαѧҴҪǲ˭Ҷ٣ԹЦСزҴӦΣһмƾ㣿˰ɣʱԼ˾ˡ֮̾Ϣ
˵д󼱣±ҪŽȥһȰ꣬ϹæûõġǲΪܽȥġղհ˵֮ʱ̽ʶˣҵȵΪӦˮܳûȥ
һԣǼһᣬסҪʱһԴ˵ûʲôСһ쵽ܹˣҲɶ£ʲôֵһ죬ԼչԼʲôҼʦǹ֮ǣЩǶҲֲ֮Ļ˵꣬ȻȥҲ鳡ʧˣ鳡ʧĳĵ̣ɱҲûһ
Խ˵Խףһʱ֪˭ĻǸŮӣȻңȴȻҴ˿лûĸоӦ¡ˣ԰Ů˶ֱ߼ŮҲ⡣־͹Ů˵ֱһ㶼Ƚ飬رж˵Ϊⷽ棬ǳ׼ޱȡŮ˵˼άʽȽ졭̫ѽѽԽ˵Խңýˣΰɣɶˣ^_^
ԪˮڣԼȴǷǳѣҲ־塣ֻǾˮĪԼ֮УԵҲûеֵ佫ԼԪС
ԪͨһƬڰһ΢ʹƺĴǰȻȴԼһĴ֮УǰҲˣϸ֮£Щ˶ҵĸͬѧô£תۼһŮǰ̨߶ڽΣϸ棬ǳԾҸеʦѵ˵һصԼļˣ
ɻ࣬ʶһ´ȣʹԴжһеʵԡ֮£ʹͷģҵԪڹȥǸԼڡأЩɣǱ㻻һȣٴκȥȴֻдʹ֮Уתֽ
һŮеȣåҵĴȸȻѣʱʲڻ֮˱˵ϣѿ˵ǲģŮһǶϣǻĸоȷϣеǹȻң仰Ȼײ࣬ȷⲢζ
һôЦʦҲ޿̣վ̨Цȣƽʱ˹˹ĵӣû뵽ȫǼࡣʵԼȻǸСåʵʧ㲻ˣȥú÷ʡһǸʵԼ׸ʲôģʡԺд齻ɡ
Ҹ徲طһŪףӦл԰գתӽҵĺžֱȥͬѧǵ۷׷ףе˵ûˡҲе˵٣СӺʱôˣе˵Ȱΰϰ᲻᣿˵ǰɣ࣬һ㣬ʦ̾Ϣÿݱɴһۡȷһȷۡ˼ˡ
бڲٳߵĴ£һֻβͲݣŬز²ǰһУаѵ˵ˮĹ˻صȥô͹ȦԽʱвͬˮ·˵ԪֱӸڹȥǸԼһ㡣֪ܷܲǽˣŽʶشȴ춯΢п־ӴܻȥǱߵȴ֪֧Ŷã
ת뵽ԪСƵչˣ£԰ۿǵĹβͲݣЦԭڸеʱ򣬾ϲϰߺ꣬˵ϰѸġ
ŽԪһʱûиоԼ֮ǻԪƣȴǲܳӯǡǱϵȥֻʣһĻĵƬ̣аҵԪԿѹǿ󣬷ֻԪҲ᲻ˡת־ɥԪֻӵһ빦磬ȴλصȥһʱӳʣ֪һδ㡣
ǽڵڰο꣬Ȼհɽϲףֵû£᪲˳۹⿴ȥȴһɼȴϵܳشȵؿڴͷųֱˮڡ
䲻֪⼫ܳкôϾ֪ԼδȫʧȥϵҲһ£¿οѡϲ૵ҵֱ׼ģһϲɫ̲ס㿪ĵоˣ
᪲ˮɫЩΪѣʵкθ߼ֱ˵ǲСβǴǰ㣿εЦЦ˵⵹ǣ룬֪ʱܳܲһֱˮɣҪһųѵҾôһꣿ᪲ȻʧЦҸط²͵ˣЦǵȻҸطţСĸô죿
˷ŻȻӺȻֵСˣսԪɡһʱͮ죬ôܰҸװҵ棿⡭˵ȫ
˼ۣհɽһҡͷ˵ģˮһ˵ԪмһԪ赲˭ֵ֪ܵԪܲܺϣ
ͷ˵˵ǣܷ̫Զĵطǲ硭ǻ䣬ȴȵƾչһ󾢷磬ˮȻ˴󾪣֪˺£³Žе⡭ô£ɻԪѾ뿪ˣȴܽˮսȥ˹ͷΪģôǾСڻƵġ
һʱ˾ǰ̫֮˼ⲻɽ⡣
ڵİȴЦǺǣж˵İһʧɾҪԼǷԼϱȽϿɿȻͷ̾ûСʦڴݱƣСӵԪƾǿֻҲԪӦˡСЦ˵ңҾѵȻܺԼϵޡ
һ㶣ЦСʦ˼仰ȻҲ˶ΣɺǳСһǲסСƿЦҲ˵Ҿ֪ҾޡԪ֪ɷ˼ֻа̾ΪԶϾ̫ҵ̫졣

   ƽǵ

ȿãлԪɣŬҲ޷ˣԳҲֻܽʮ֮ԪˡƶʱȻ޷˲ƣĵϣпɶĵܣ԰ָڲٳΧϼ£ӦϣаȻպã⣬ֻҲ˵ý
˵ڷܣø˲ǡϾڴǧתٿ˽ǧ꣬Ⱥ˦ƽӹķ̬ʱг֡Ϊ̫̫㣬һʱ޷Ⱥͨһ㣬Ϊį
ȷɣԷʱͬѧΪḻ˵ĳĳƻõӰξʣʱģϾĶӷḻöࡣഺȶ̸ŮĻ⣬ǧ˼ŮӻޣҶΪĲĸ߿ѧȻ⣬Ҳ᲻κȤ
ܹȥһж޽չҲɢÿϿʦҲ˵ÿҵҲҹżڲٳɢֳҹĴүץסֱһ죬ǰζ˵ͬѧһֱȥѧУֻн㿪ˡȻаϲѧЩ¶ҶԣȫνɶǸʱҶԣȴǴ°һζԣУɱԵˣһ뿪ԺǸʱȴǿ಻ء
ͨ˽ڣʱǰ˵ʦ֪ˣһġǴ۾߼һ˦Ƿϣת֮вǿοֽһʧ±˻гɾ͸дùｫߺԾɹϲ̿һҳֽдһģǱǣһҲܷǿ֮Ҽɢɢԣˣʦ
һգĿμٸսȱڽµҵۼϴ̸֯ṹЦǳЩֻ֪ʲô١ѪҺϸȴ֪ǾѨеԪĵʲôõϸ¡Ǿ˲ȴ֪ķǧ򶼿¡ˡ
һתһǴֵ֣Ҽǵϸеʱֹϵʱȫˮ£ȴֲ֪ңţӦֲǸʱҲŶԡ
ȴһЦٺٵ˵Ƕ߶꼶ȱһˣȱôƽʱģΪʲôҪңתһε֪㲻򣬿ɻλıаˤˡǰͬѧ棬һ˵ĸӶߣҲ㲻һװ˰ɣǰСз棬ʲôģҲܴպͰɣ
ݸӹǣ塣аƽʱֻλȥ﷢һ֪ôһ˵Ҳеӡˣ˵꼶ھһµġתȻ뵽Ӵ԰ҼǵöеʱҲ򰡣ΨһһΣϳûþͱ³ˡתְЦΰɡ
ּϱ˼ƤЦǶ˵ûԾһ쵽㱣ûƵġתȻصЦǲǰǰĸŮˣҪҪǶͼëʲôģ
һ㶣Ҹڽһ£һиŮ˵ȣʹ˵̧ͷһǰ೤ѩһ֣ѿڶûоڿʵ㳤Ưġһڣʱпѽ˺˹һ˵ˣɶ˵⡭ǸʱҸ˵Ļ𣿡
䣬ѩһǺ죬һ鳯˹÷ת߿ΣȴǴֺǺǵЦǶ䰡Ѷࡢ԰ǿɶСѧϰתЦʵǲʲô̼
ҡͷЦԴ˵ˣҴӦ£˰ɣԣʱĵֵ֪㲻򣬲û£Ҳ򵥣ƴȻ󴫸ǰˣһOKЦ˵а򵥵¡
߿а̾ǰ˵СѼĹ£ֻ첻СһȺѼӵ棬޷齻ںȻʹˡ֪Һʱ뿪ȺѼӻصҵȥתֿЦɶаԼԽԽ޳ˡתۿǴֺͬѧɵ֣ȴֲԽذֻ졣
Ժ˼룬ȴһŮصЦιȣ˵ղŹ۰ͷİĽ֮תͷһŮһͷ̷ഺ磬ʮ㣬ûǴĻǼСˡ
һضӣʱҡͷϵǵӣǴϹ˵һӵӣ۷Ź⣬еƵЦֲ˵ġ˭ģ˫üһЦȫ඼֪һ㶣ô죿Ϊ˹Ǵ֮ˡ.˭֪˹˭
ת֪Լ˵©죬ҸǰΣƬʱ಻ͷһʱ֮˵ݡղܣ̾һȴ֪ǳСѼʱܻصȥһ֪˵ɶ˵ģΪ찡ҿɣ˵ת߿
Ȱ̾ǳСѼת۾ͱˡת룺˵ҲбʱءǴǰһôΪϾ׵šܸ١βĿܿƣ֮תǲ֮¡ԴԺ󣬼Ǵè˵˻˼ΪսƻأΪ棬λ֮£˵ҲӢ˼˰ء
ת۵磬Ȼ粻ʳ˼̻𣬵뵽ϼ䲻ôǰǸԼ̫ڲͬҲֻŷеʳô򷹡ȴʳҨ˵ϳʦԼüŪۣɷǹ죬аѵ˵СϳҲôϲңж֮Ҫ䣬ȴϳʦһ򷹺ҨˣһߴƤСʦСӣ£ҺҲ͹ˡ
ԴϲסϳʦֱۣЦǰԭ˼Ұǰ󸸽ϳʦڣֽΧ˵ע⣬ʱֵ˵Сֵģ˿ΣϷɡݸֵǰģ涺תʵףĶϸУſڴϴү档߿ߡ
ȵͷ뿪ȴͬѧ۵СӵĽȦǹʳҨĴүҲô죿ҲھȵûǴҵĴүҲءҲڲ²Сֻϲʹүһ棿Ҳ̫˰ɣ
ʱϵУſڣȴǴҵĴүĿһɹֵ̫Ϻûܡߵߣеϣ˼һϰɣǴүۿ۾һб̾Сʦ˵ҪزȥǶϷŲطءƤЦӣ̾Сʦ˵ˮֻһתͨĻԪܻصȥֻҪҵˮһڣܹȥġֻ̫ԶˣǻԪ൱鷳ŬŸ㴫͹ôһ㣬֮£԰ҺϰҲװԪ棬һ͹
ȻȻѹãǻԪȴȻ֮û뵽ԭ򡣡Ȼͷҡҡ˵ϴøﻹȥ뿪֮ǰӰǰǸͺá
էˣпޱȣϾ˿ԽǰЩӵļįˣο˶˼ܡƶˣ˵ҹ֮ͬ£ҵǻȥ·
ȰѷιСȻصңһ򿪿αȴһżҳС֮£ʱ򿪣ȴ־㣬һŮӵıʼдͬѧáˡðbظдšڽ˵ЩҺΣҲҳͬѧ̸۵ЦҺѹһԭ㣬ٺƽˡѧϰ֪ʶĴ껪ϣ˼ѧϰȥҪ˸ĸʦϣͬʱҲϣѧء԰ϵĲϰУ԰ףáѩ
ʱЦҪء԰ô£СŮҿСåˡһҡͷһߴȴֻһƬּѣǿɰдȣû뵽ϲѩǼţҲˣȥ㣡Ǻȴû֪˭дġ
һЦŮ˭תȻӴѵǸղǼСӣϸеʱû̸ʱҵĵӿСˣĸҵĳڴѧʱſʼġƬ̣мסǱʼʶչԽ˵ıʼһһȶԡսһ룬ȴʱ̾ôôģ˭ʲôϵץʱôȥɡ
˹Ц˵ǶڶڿԺǾҪˣúú׼һ¡ô׼ֵСû򣬲ҸЩ̿飬Ͽεʱ͵տɡ˵ӹ顣
ȵͷһԭ顶֡Цǽ̿飿һ˵أ潲ķɵÿϸˣʱСһҲĻͱ϶ˣ׳һװ˵ĸͷ
ȼ仰ܹȥӵ棬айǾ£ת뵽ԼȻȥǸԼȴЩ˵֮£ֻðУģؿ
һ߿һ߰ЦձȻᣬձȴеӣľɰüʱвɵð̾ʵ˵ҲǺܾʺܷḻģֻҪһҪĽǶȺ۹Դˡˣ֮ԾǷˣܵദΪ֮Ծڲͬ磬ŻĲͷΪǵ̬ԵҲƸͲһʲôͬϿֻǳƽĲǵҴ˿̵̬һߣ
ͨ˽ڣ
ת¿ΣǴּææܹݸһ£˵컻ϰɣٳϡ£ٳȴΧ˲ˡڶֻһΪ˧ͬѧЦȣ˵ˣ㸺塣ҴԺֱӽҾСȶһԭǷ磬аˣ˴ȽΪһֱ֮ӱͽƴѧ˵ҵûٴ򣬿˸ݵȥˡɼ䣬˭֪һȥͷ⣿

ڰ صĴ ĵķ

ʼ󣬲ӣȾͱи˳ǧֱʺϾӲƶּ쳤Ȼռһ֣ܳȻȻطӳǰײǽǸ𷭣ǲжϼģ˹ģ׺ݣ棬ؽȥˡ
Ȼߵһߣаԭ³ġ黳ȴһŮӵںߵһ쵽ˣƤʲô£µʱȴһôҲûСתһѩаСŮ˵ǳÿηǷȴˡЦұͲ
԰ת߿ȴһУתͷȥڳ϶Աƴʧֱ֣ѩŶȥۼѾŮŲһֱ֣˹ӻ򳡣ת뿪ܳ΢΢һм˿ȴûνġ
߼ȴѩ׷Žеȣлл㣡ȻͷЦ⵹ãҺ˵˵ˣҲҳƽѩһǺ죬ͷƬ̣˵ҲǸҲ˵ûõġһ㶣ЦʵҲû˾ɵϰˡ
ѩЦģôûô㣿ҡҡ֣˵ת߿ֱȥԪȥˡѩЦӯӯؿıӰͷǸءоһȥ˽ԸƺˣԽһ㡣
ΪûཻתȥĻ֪ѩ˶ķ᣿ȴ֪֮¶أԷζĿľţΪηȴֱ˵ͷԼ򵥺Ͳͨʡ´ʼΪ֯ѧ͸٣Ӿ̼ľһĲֵ׷Ů˼һǮȨݺ͵λϾֻãǳͲ߶гɹƵǱʣɴٰڻǳõĿԽֽȦǮвĿԽˮʩԴɲ֮գǰ߽޵أֻǿֵ粻֮ģԲɣʵڲУɴ಻˵ʹģ֮֮.񡭡ˡ
̲ס˵䣬תȥԼԣȷʵĲɵľٶɶѩԣоɺݱͷҲصİᣬֲĻһ˿˿ڲͬ𶯣ǡ˲Ů˲һ㣬СԽԽ˳ˣһЩԵĻǲ˵С˧
򳡵Ŀ̨졣ǰ󸸽ϳʦڣ˵СӣҲһʱˣûоļʲôͬĻҡͷ̾ûʲôܼͬ飬ǰһЩ˵ǰһоڹȥʱаҲпֻǻҼеĳռء
Ȼһűֽҡͷ˵ԣطֻһеĿռ䣬ĴڣСʦͨˮܰͽԼҲֱӵļҵ㣬ϾСʦһֱĴС֮£ŻȻ԰ô¡ţӦ
󸳤̾ǵ鷳ˡԪļǣűߣص˹ȥڵ磬ȴһߣĻԪ֮άϵϣȫСʦĸӦˮͨǵģֻǽ㵼һطȥ˾ȥˣȴûлͷĵתֺݺݵǿɶôĵıôķⷨһǸɵϻǷӡ
Ƿεû뵽ǶλҲ۽ˣǲ˼ҡͷЦҲСӻزȥó£Ƕԣһ·Ȼһ̾Сʦ˵ƾŶĸӦάֵڣӦ뿪ʱԽģʱСô죿
һ£ʵСƲ˳ŰѻԪ·ȥ˵ˮǵģֻˣܽӻȥȻ̾ҹ۲һ£ʵСʦķλӦҲģĺܣֻ֪ĳλã˽ԪǸλɵȥա֪׼ȷλãȥˡȻȻŶˣСƶҵĸӦֻһΧѣڴݻԪʱ򣬴󲿶ʧˣֻСֱҽˡ
ҡͷҲֻǲ²⡣Сʦͷ۵飬鷳ֻ²СתֿЦ˵СʦҲзԺʱǻö࿿Լ׽С
ãȴͷ֮ҳȥΣԪѧУ
ǼɽɽŴƬԭʼɭ֣ѧһ˵أʱɢȥȶɽһôϣ͸ɫ˵˵䣬תۼ뿪ȴԶһȥȴѩһ˶װˤּ䡣
ǰʵףôһѩ֣ʱеŤ˽š˳ֽԪȻ͸ϵ˸ԭ˵䣬ԽԽʶ̽øһɽ˵ȵǱߵɽܱ˵
˵öУʶ΢΢һƾвѰ֮Ǹоһţ΢΢ȡ
תۿѩһš㷢ϵˮʵôһɽϣѩش𣬺Ȼһ죬ת˵ͬѧɢˡȵͷһԣ˵ȴ֪ŮԴӶظо֮󣬱ڰעɽһֱ󣬿ɼȥȱûӰһ˳ʧʱɽ
ȼȫȻʪ͸˶㰵лԪ͸壬ѩһ߰Ūʪ£ȴڰ˹ֵֹãͬѧһ棬һ˶ʲôҲ룬Ҳһ˫Ƴ˰Σȴڵϳְû˵仰ʲôģ岻ٺ䣬ͷţǱʪ͸ƬʱѸˬȴֲɽ֣ô꣬оͦģⶴȴů͵úܡ
̽ʶǶܳУѩʵȣúù֣ǰ㲻ӵġһ㶣˵ôǰʲôӣѩ𻰣پʧУ˽ĻԶͨˣ˷ִ籾ñȸΪݣʲֻΪȵĳĬ޷򿪻⣬ʱȼȻʣҲࡣ
ѩԣ˫ֱϥ΢΢Цһֱ˹ĵģҲǴеĹԺӡȰǰҺӡתЦҶ˼ʵ˵ǸͨûԵˣǰɣѩû뵽ֱ£һݸЦţҲô˵ǸȽعˡΪʲôںˣ˵ĵģһ쵽أΧȫںƵġ
ȵͷĬƬ̣˵ÿڲͬʱ򶼻вͬӰɣԺҲأܲһֱǽӡϾʱƣÿ˶ͬĻͲͬˣЩı㡣еʵдѵлΪԼܽһ¡
ϣƺ־òԣת˵ͬĻıĲ˵ĸԣ澳Ǩʱǰ֪ͷ鶼һһ¶˵аǧУջΪ㲻ȥ飬Ϊȥ飬һľһ䣬ܻ̫಻˼
ѩ˵꣬Ŵǰ˺ð죬ȻЦôôƭŮӰҿɼöŶЦЦ˵ǣ˵Щɵɣҵʵܡôˡ԰գͷ
ѩûм˵ȥˣôСҡҡͷЦĻΪ˱ûƢģǺǡǰϰ׳쵽ҡתȴְûҪЩ˵ҲԣֳĬǶԽԽ󣬲֪ʱֹͣ
ѩٴγĬ˭ϰףô˵ˡ׼ѿڶʳõϳʦȻһеǶ΢춯ÿζһţԲ׽Ǹоʶ̽ȥ޷ֱ̽ףԸв졣Ѱ˼֪ǶʲôŹ֣ϧҵĻԪ̫޷ǰ̽ʶ
ѩ˵²ߣһ⣬ʵ󿼴ѧѧʲôרҵ𣿡ڴѧŴýרҵߡ䣬ǶܳӦþʶȴɲͬĲаѵ˵澹ˣһˣܳǿһƺû̫춯һԽԽһ㡣֪ڸɶ
ˣȥƣѩվҲվʵףҪĶȥ滹ء˵úϢһͣˣͿɽˡ뵽ȥѩԣһϲɫ̽գҲȥһСŮ֪Ϊ̽һһ㡣ҡͷɣһȥ
˵תߣȴѩסֱۣ΢ĸвͷֻѩɫúÿ£Ҳһ˴ԣƾ˵ҲеۼǴԽԽͣɫһŮӼȷʵЩ־塣־ȥһʱԥ
ѩһЦôŮӣɫ࣬ƾ˷·ϲЦֵұ֤ܣòãȻмˣϾкɽò˵ˡ
˼Ƭ̣аҶŮӵӡ󲻶࣬ǲ̫飬ʱû˵ͻȻʧ֮飬¡תͷѩ֣ɽȥ
ѩû뵽˵߾ߣû뵽㽫Լסһʱǣ˦ȵ֣ȴ鼫ΪȻƶ֮˵Ա޽黳΢΢һ㲻ѣǣֶ롣ָϮɵзһ˿˷ƾССǣ־ٶ͵Խһ㣬ԽǺԽ볢Եĳ嶯
ǶǺڰʶȻȥͼһȴѩıóֵͲһתۼЦҵˣôڵĵطɶġѩһЦδͿüѵèͷӥ۾
ЦЦǰȥۣͨ£ѩ͵һתͷʵʲô£ѩһɫǺѾ˺óһ·ˣ֪᲻·ЦղŽ㲻ڷˡ
ѩףȴȻͨһͳĸ쵰ӵ飬ѩŵôԣʱƤ񣬲˵йȼ־壬ʱֽһ£ͬʱҡҡͷʾҪ˵ѩ򱾼ͻĿ־㣬תۼŶݵӣ԰أ԰ù֣Ǵģ£
ô˵֪ܳнһˣפӦ˭ʲô˵нԪ͸˹ȥˡסһʱ֪Ϊڼ֮ϣ޷жзʽһβ
ȼĬ֪ӣʣȻǰһƬӨ˸һֻӹʱӨյЦ˲ףʱ˹ɼࡣȴѩղŷʲôôֲˡתЦú£˸Ǵкءѩ򲻽⣬ֻǴؿ
ѩȥһ·ϽӨϮԽԽ࣬ԽԽǿ߱գԽԽ죬תͨͷȻһƬ⼲֪һûԪжƣת⵹ͻȥȴһҺͨһˤڵϡ
תͷȴһխռ䣬ıй͸Ǹղˤ֮ڵһĵɮȶɮ˫۽գüƶ߷ȫȻ֪
ѩŵ˷ΣȴüĿ㣬ô£п־彥ȴһʵΪʲôҪûӰϮңһת̾ǶҴ򲻹㣡ҡͷҸûҪֻ·ѡתЦʲô˵飿飬֪
˼Բαѿڶ㲻ҪԵģһڣʱڣǰСӶ벻֪ԵԼôһʣֻ¶ԷҪ׷ȥˣת̾һζ

ھ  ʱʱ

һԵ֣һݣʱԭأ֪˵ʲôáԵ·Ҫ壬ΪԵӲѩɽȵش꣬ĻԶûлᴥ֡ΪԵһϣĻᱻϦ޼ʱգβܵȥ˵Ե֪Եࡣ
һʱµ𣬸и࣬ǰྭһһ֣գ֮伴꣬зԵеĹһ㣬ƻãƬ̼ţʧ֮Ƚؿڡѩ֪뷨Ĭһ֣ʵʲô˵ʲô
ȱĻ͵ؾѣʱ˼ϸϸͣ²ͷҡҡͷתǵʿʵԵͬʱָǱĿ붨ɮˣʵԵԵôܣۼԵѩɽ֮УԲ˺ɮ˴Ե
ϵǰ֮£ȴ֪ѩʱ˼ǧΪȵغͲøУǰһУ̫಻⡣Դ֮͸¶֮ĶȸⴳǺڰİԵĶȫԾǣǵʿıƺСΪ־塣һ˿ԤУϵذѵˣǺڲͬƺռ顣
ʱʻȻˮ΢΢һ㶹вû򽾰Թȴǰô֪Ըһˣǳҳɹ˶崿Ůԣ;൱ɱƽһÿɰŮܷһǿľŮΪǳܻʮɹж棬еĬԼĴҪഺļֺ֧֤˵ǰǧĳˣëͷСδɣըƵİ˾ǾͶĿ죬ȻǷǶǧѩδܵе෴ǳ羴֮ĸ֮̽ǿɵýȵյø
ǵʿէ֮ԣش𣬵Ȼ仰֮˾֪Ե飬֮࣬תȻǶֻ²Լϣǰֻ²׷ŹԼ֪̾Եı˱ʦ֮һô֪ʦаȻԷ֪֮٣صô֪Ҳࡣѳɵʦȴڴ˵أǹˡ
ǵʿƬ̣˵ǴһɮǶ˵ġ֪ʦͺǵʦĲĸ֮һɣ˵飿ֱ⣬˱п֪˵ʵˣ±˵ֻ˵αôࣿ
˼̬Įиӵɱ֣ѩȺᣬоĪ𽾰㣬ƾҵǸ߲Խһ㣬ζʮ㡢ǿޱȣȻ˵ĹϵǺ״̬δȷǡѡȴִӺ˵
ʿͣƬ̣˵շת˱ʦת̾ΪԵΪУʦȻ֪ټ˭֪ͺɶʲֻɵšлȻղ̽ʶ˴ܳ춯ʿ뾡취ˡ
תʱòԣʵʦȻôͽܣʦܲˣΪôܱԵ˲ʵ
ѩ˴жȽµ˵Ļڽ̴йϵƺеڣѵǴ˵еĴˣˣǹڳȴְӿͷȻͬʱҲû˳ԼҲλȴֱӢۺǻŮǣͷȥ߰㡣
ǵʿ̾ҵΪĸұ֪֮һеģġתΪɵ۹⣬ּ˵ġҶǰ˵ڼɽޣö꣬ҵĸʲôͷɵҲɣתָɮ˵˿һˣɶܡ취Ūû뵽㣬
Ȳչɫʱ˲˵ѣ˼Ƭ̣¶ɮʵǰ˵ĻģãɮȻĿ˼ƺûһ㡣аڹԺղУ붨֮󣬽һ־Ҳˣѵǰ˵״̬ӣ
вԸУ˿˵ɮԵԨԴ׽Ҳ֮˶Щת۶ǵʿͷ˵߰ɣҲΪ㡣ǵʿԣ֪ѲټƽԼʲڰйһ£дϲлǰ֮뿪
ѩǵ˴߹ϲ԰סѪֹдв죬ǰʱ˵ĶԻתͷȣˣôܵˣŪģȵͷ˵ȳֵġΪԵģΪǿɵһ˵ʲӨĻӰ룬ǰϿַƣһ֪䣬ʱڵҸЩСŮţֻǳŪҶѣ⵹С£νɡˣһֱ׷ȥȴλش𣿡
Ȼѩʱб룬ôһ˵ʱӡ֤ǳĽʱת֮飬˷ܵʵԭǽϵˣһ㶣СŮʲôЦôòãѩץĸ첲˵ȥǲǣС˵濴Щϲ֪ǵˡĺˣұ֤˵ģ
֮£֮һʱ֪Ӧֻǿ˵ˣȿڸɣ´˵ѩûг׾ܾϲͷţæ°ɣҲ㡣ȼɫĻãпڲСŮľһ뿪ȥԼǸƽҸô죿
ߵǺǶ£ʶϸϸֻ֮̽κλһСʯͶһ㣬ɲ⡣΢΢һ˵Ϊߵ˼ĵزһԪָʮɣҲԶˡôܱղȴ޷֮Ƶģֲ֪
ڶ˼ȻеǺ쳣һŬشͻΧһ㡣һѰ˼ѵ붨ûˣˣ㽫Ԫ壬Ծ
ȵĻԪոմ壬ʱԷһѪ֮࣬д󺧣ӴΪˣҺ֮ޣôܰ±ء˾ͱڵһ㣬էһݹĹܲܳץסš֮䣬ǻԪ˷ӿйȻѲԿأ𣬲еѽ⣬Ұﲻġ
ҳ֮ʣܳʱӿѩ²ؿ£һɴڣͺҪǿмԼһ㣬ٸѹ֡٣һεڵءŬѶԷǣ֮ƣͼѩӣէңͷʱһڣԪȴ˳ȥ
ʱ򣬼һɮ߶ԼʱԾȻ𣬾ʵô£ɮ˳üʵһǸ˭֮Ȼִ˱붨ɮˣʻʱתȥȴԼһH¥ϣѩȴ֪ȥ
ʣתͷɮʵǰ˭ĶûпǸŮӣɮһ鼫Ϊ죬Ϊʧ૵˵¿ԽԽˡתۼ俴һɣҡҡͷ̾ҽпɰɣСӣ˭
˼Ƭ̣ҽȡɴʦĶɰһɫСӣ鷳ˣһǸŮûй𣿡ҡҡͷ˵ûСɰһͷɥ˵ǶŮӵξˡһŬԼʵɴʦܸܲҽһô£ҿһͷˮ
ɰɳ̾һ˵٤Ҷĵӡ٤ҶշתԾΪټĿշķɣԸµʦշתаô˵٤ҶѾ뿪һ㡣Ǹʿ˵ĻУжԵĵطҲвʵ֮
ɰ˵¶ҶԣҲһ̫ѵ飬ֻҪȵշ²ͺáһγżȻǷʤһϲȥͷٴ붨ʱұ̵֮õߵĻȥֲǺܺ𣿡
ɰҡͷЦȥֵȻǼ£ȥĲ磬ļپΪ˻ϲִǲ֮֮붨֮ϣＴپǰҵʱһʱֲ٣һ̤˽ȥǧȥˣһֱԣʸʵô֪Ǽٵģƾʲô٣
ɰбۿ˿ҡͷСӣ㲻ҷһʱ򣬿࣬ôֲܷ٣ȶ̬õ⣬һֱĴǣȴδлֹ̽ʱէŴԣУȴֲ֪˼ȥɵʵܷ٣ΪʲôҪǾгأ
ɰһ㶣תε̾Сɶһ׾ܾԼϲĶҲ׿ԼԼһ׷ľ磬ܲĶִԣִԱľ֮ԵУԵ㲻ýѣ㲻
ɰɵĻõǱıδܶǡ֮ԵһȴΪϤ֮£ʱӦţ˵öԣùԵġԵǸһеԸΪһٵӭ㣬ʲôϣԵͻֳһȫ֮ľ㣬СʱԵǰľ̾תҡͷԵ治Ǹö
ɰ֮£ҡͷһмȻԵԵȫԵڣˣҲǸšתĸԻʵԵȴܳݶǲ򵥣û˰㣿ȼԼ󣬸ųԼаЦһʱȴСƵ飬ǽʵǲһ˳γľֻǾӲʵ룬һ㡣
ɰ̾Сӣôһ˵ǲ֪ԵˡҪȥȴǿɰ˵һǸŮӱҵԪιȥξһʱʱȻû£Ĳ㽲ѩɻʵղ˵ξ棬ô£ǿɰһεؿҡͷСӣͬʱòãҿֻһ찡
Щ˼Ц˵ǡ˵ɡ䣬һ£ʵףУղ˵ξһʱʲô˼תʱԼ˵⣬ˬʵЦⲻһͬʱ𣿹Ҵʣʣ˵˵Ե顣
ǿɰɼǣҲЦСҲȤٺ󣬼˵Եͽıȴʵģ˿ġ£аԵеʱ򣬺һ˼ʮһжһԺ֪ԭһжǼٵġʱȷһԿصʧУǳʹࡣڴǼٵˡ
ɰɼ֮⣬̾Сӣ֪ɶ㶨˵ԵеǼٵģֻҪܳȻˣǰɣȱ£ݸǰʱܴӾг˵úܣһҪǸٵˡ
ɰɵ㣬ЦСӣдҲ㲻ȴû뵽һ˼ΪǾǼ٣棬ִ֮ࡣȴ֪Ǿ뾵кھ֮ʱȻΪģھ֮ʱΪʲôͬ͵һݣ㶵㡭˵ҳԵȻǼٵģںδ
ɰЦʱΪξģϲŭ֣òˡ֮ȴ־ſЦúܣ·ԼʱһϷƵġȴ֪һξһϷԼνʵлûʧ棬ξкβͬȽԵ˵˵Ǿʵеʲô𣿡
ԣдƾһܽ⿪ƺһȫµ罫չԼǰȴ֪õȥҵǰѽ⿪ŵԿףһʱԻ˷ܡСǵͷ˼ǰ͵ض䣬Լվһϣһλĸ㷢硢ݽĺŮЦӯӯؿԼ

ʮ һξ һź

ȼѩȻǰֵξȤһ·ˣôƯǿɰ˵ȴ֪ʲôΣΣһ£˵֪ΣɰʧЦӴϺͿûΡ
ѩһĵȵ֣ЦòײӿγأǵʲôȥȰԭӿγ档Ӧ͵絽԰ȥʲôãȥ԰Ȼȫΰɡ˭֪ѩ򲻶ҡͷ˵еģǳˣһ԰ȥһϳģʱݾͱ¶ˡ
Դһһ̶Цǳˣֻ룿ɰ˭ҡͷЦһſԽΪѪͳִСڵϵˡɰֵСϲˣô˵ҲǸеˣ
ҪԿɰ˵ȫһ¡ȴѩҧ촽ƺʲô£ƬֿЦҵȥɰɡҶЦ򵥰ɰҲٺЦУж٣붼˵㡣
ǣѩգ֫չаֵһֱôţʲôֻתɰʵУôųȥɰЦ򵥣˾С쳣ģȻǸղŽʱüظ
ɰ̾Ͼڱ˵棬ԼĿռޣ˭֪ɶ£˵ЦҿŮӺ󣬼Ҳ׿ɰӦʲô̫ΪҵĻ£ȻҲͿο١ȻȻЦʵΣ
ɰ˵ԭʧ󣬱ϾԼξġֲռڡ㲻ͬռУֻҪξһƣȻҲͳˡתֿЦû뵽ҾȻַͨʽгˣǲ˼顣
ֻҪξһƣǾܳɰɵͷЦʱҳҷûֱҳɴתһ״ƵĻþȥСӵʱ˹ȥҼξͷƣһ̤˽ȥ˳ְҲ˽
תͷ˿ڷеѩаÿ˶ԼλáҲ⣬һ쵽Լ߾磬˵˲ͬҲһλֻʵȥʵλöѡѩͷ˵ˣ㿴Ǳзɻˡ
תͷһһܷɻڰŨ̹һ֮£ЦˣҪǳȥءǺǣʱ˾ȥĹ°ɣֻҪľͺãΣҾͿɻȥˡ԰Ƿɻ˹ȥ룺ף˵֣ô˵ʲô߲˳ˣ
ȿǷɻ뷨ӽ䰲ȫ½ȴȻ䲻ſ죬һɺǻϵĻԾףҿûⷨ𰡡ɰЦСġղŲ˵ôģʲô£ҲġΪķʽʶӰ죬ȻҲֻˡ
ȾʲôҾ͵ʲôɰֵȻξģһ֮һ㣬Ȼ˵㡣Ҵ˿ûΪѹûҷϣûұξСҲҲӲˣһø¡תЦɮι״ᱻһˡ
ԿЦû뵽ô£ԸЩ̫ε¾ͺáɰЦεΣֻһξ˾ˣαص棿
һ㶣аԣ塣ʲ˵һξ˯ʱк𣿴֪淢ǼٵģҲһЦ֮һҲǼ࣬ηҲһЦ֮أתֻʱΪһģȻҲͺʹʹ֣ʵеһʵеҲһ֮գǹһУͬһЦ֮𣿡
ˣȴѩѽ˫ƹľһ羴ЦĿеĴӢۡȱһֱͦǰŮһѩȻ棬ɵһȻҲ̫ʵˣÿ˶Լλ磬ҺαȥƻλãʧȥλҲǼͦɱ¡Ȼ˳λδؾǼ£ϾǰСŮֻǸδеķˣвԸߵĹһС
΢΢һЦ§ѩ˵ţ㻹ҪΪʲô£ֻ˵ˣҶΪа˺ѿԼΣεʱҲجҲ˵ҺηŴʱһΣ
ѩͷһᣬ˿˿Ц⣬ȣáתһɫʦͬѧ֪ôҪõĻǿô죿һ㶣ЦĶͦȫģûԼѧɰʵףСӣôԪ񲻸ڴ˴Ǹģ
һݣ̾ΪȻһ۱ʶҵҪ𻰣ȴѩ֣е˵ˣ㿴ǱһƻߣתۿȥȴһɷڳɱӣЦֵǳϳƳͶʱˣǺǣͦΪ˰Źģš
԰սѩһ¥ת·ȥмΪСŮһõξϷҲʮ㣬¶ƻߴеҲƻ˼ĺƽ밲䣬ȴƻߴȳһɻ棬˷Ϯ̣пӴôΪһôֲĶ֣
ۿֵڶٴϮܵܿȥ֪徹Ȼ޷ƶ̼ʱ˹סһҽкˤڵϡʹ֮ڽôεаԼżεôҵģ
˵䣬ֱܳ䣬Լһ˱ǵĴ֮ϣڷɫ㣬ɫڲ죬ȴѩſͨ˯£ڴߣΪԼ˴ɫ֮أԵ𶯣Ͱ˵ĵطˡ
ǿɰŮǹ֣аԼϲﺦӵģһˣŪû档
Ҳɻ󣬵ѩһ۰֮⣬תۻȻҶˡСŮһǵӰöˣǹеӢﶼҪĥѣԾͷſ۵ʹдͷȻбֳΪڣҲΪԼŮ˵ԭʡ
԰գʱ뵽еӢ۹У˹Ůһη£ĸй죬Ѱ˼ǳ˵Ĺ棬˹ԼеΪ˺Ůǹƽķ֪᲻ҲôһΣҪô룬ҵΪܿʶûԿضüΪ֮ǲ൱ڱǿ𣿡
ת뵽ʶ϶ȥǿ£ǳΪжĸԸΪһУʱҵΪ϶ǷǳһòȻӡأǶȻжȴֵðư͡ʲô¶
䣬ձ컣ǹ⾹ڴܵ˸аףôͿʼŮǵİˣתȴѩ򰲾ߣ˯ӣбڴͷСŮ˯ӣЦϾǸδĸûŮˮ֮ʵڵӰϿһЩŮӵڣжΪ˯һлŮˡ
ˣжپСŮÿɰԽѩһǣȴѩǻ˿˿Ц⣬·Ϊĺ㡣һ㶣û˯ţ̶ֻȻǺǣղһǣҲźõڰɣ
ȥ־ԼΪղŵĳ嶯һĽڣвԼȴҪڱ˵ϣһ֮ˣ֮࣬أ԰οҵΪʶĿƣֻһǻŵء˵ˣǻԪʱÿĶԣһʱȹн̹Ȼ
˼ǰȻһڣϱһ£۾ȴɰһЦض˵ˣǳˡȻѣתͷϵѩֻŬʱǰʵû°ɣʲŵξⱾİŮӾޱȵһ㡣
ѩմתۼе񣬲һ죬Ҫƿת뵽ξֻԼ֪α˺ߣҲȻ࣬תʵղιȥˣ΢ЦǣںˣһжȥˡѩУ˷֮࣬תǣ֪ҵƵġ
תͷԿɰЦУϲˡɰɴʱлޣŴЦ˵ǣ˵ǣǧ꣬һʱ֪ҮҮȿ˿ģԼҲŸ˵úܡѩ֪˺£⻶ϲոȾҲЦ棬ͬʱղŵξǰҸĪ
ɰЦգȺѩˣͷ˵ĽճȫöλܵЩʲôлλҡͷвؿܰﵽҲܿĵġɰҡҡͷЦû˵򡢷¹⻰ļǷһ飬ǵû˲ɣһֱôǷţծø࣬ʿɴ󲻻ˡ
˵Ѷ˵Сӣ֪¶ȷʵ鷳úܣĶԣ֮ͶѡҸոճвʣһϢ󣬼ɰԪȥˮҲʲô˲
ԣϲӣʱʵУôҵ鷳ģһȥɰЦǴ󳹴֮ˣָ伴ɻһɲǵʱΪĹּ伴ɽһɳΪǧ硣ûд˵ΪǰȴҲҪʲô̫Ϊˡ˵תͷѩ˵ͬҷԵݣʱԻ԰գȱۣϢ
û뵽Լʱ⣬ɰɳý⿪вϲޱȡתͷѩһɻؿ֮ͨ£ûൣǣ¶ѩѩɽȿʼΪײ뿪˵μǹ񷡢ǱʱдȵȣȻҪȻϲͺһǧһҹĹһ㣬ֻҪû˯ţԶƵġ
ѩʼֻǲڲͬû뵽ǻϻӴԺһУʱǰչֳһδδŵĴǧ硣˶ʡλǧȴʵ֣ƾЩϵ龹緢Լһ㡣һʱȻޡ
ãȲ֪ʱʼڹжĬȻѩʵϺдԺ󣬾ҪȥǲǣǴǰȾͻָеӣǲǣȵͷ˵ǣұģûصҵĵطȥ
ѩղĹУѲµʱ׿ӡ֤ȻͻȻƺλòſʼʱҪһ㡣ȼɫˣοһ΢Ц˵ɽɡ
һ㶣ͷöղ֪ʱȻ磬һݵķҷɽ棬Ժ㿴ԶͬѧЦ֡ѩפҵɡȼȻˣ͸һɼᶨţСӲ֪ʲô̬ת֮죬й֮
ڰ˼ѩЦһΪòãһ㶣аȻǸʱȻѧУϦദȴͬһ㣬Ǹ޷ļġ
µͷȥȴҲʵͷһӱ㼴£ݸѩϴʱֻ͸ɡѩӹǱڻУ۽һأǿˣŬ̧ͷЦԺǸȿɲҪһֱźá
ȻЦˣʱһκ󣬷ϵĵӱĪزˣʱôҲ벻֪ͨԭ͸ˡѩĨȥ۽ˮǿЦԸһټʱǽƾ֤ˡ
ôԣаԾ˵⻰ʱôһƵģһǧ£ֻмʮ꣬ôټȴѩȻǰһǣ˵ټҵĳˡת˳ɽȺȥ
ȿԶıӰĪӿһ˿źԺбȻȥתصУɰѵʱʱЦɢԵԵ䣬̫ڹˡ֮աһ㶣У˵ԺټɰɵͷЦŮŴԵ֣֮֮ʱԻȥһ֮
Դϲĵ̫ˣҺɮΪʦΪͻͽˡɰ΢΢ЦʦͽҲԵ֣Եʻѡ򣬰̾ѹָղıʱгҵͷˡתѵΪи˵żҵģľת֮죿
ȴˣǰʱĳ˵ǰԻأСԾˣתۼһתľкգʶ֮ʿܽ壬αضҪ桢һ߰Ķͨ鷨ţԻ󣬱Ȼʱ̣ɾǻȡ
ȴǿɰʵ㲻һ߰ɣҪһǰɣȻԪʱеӴ˵òһȥˡ
ɰҡҡͷ˵áһУֻȻǰǰ󸱻ּҪƿڴȴɰЦȥɡȻʧ


ʮһ 

һ +ҵ

ǰһڣת˲ԽʱĳȻеͷΣȴСƿĵظеӭؼңЦһϲͬʱǻԪĵҲȷɣʱһԾ
˸վȴһӰ˶§סе磬ڻˣǴ󣬵һʱ§ŴЦôİ齫Ӯǲǣ˼ҲڲԶ۷׷ףϾæŲԲδʱΧ
èһ߶һͷҲصغٺЦ˵ҹǾ§ŵġȱէˣЦϷʣȻè仰һʱ̣ꡰһ˿ȥ˼ˣԿЦѣȶŮ֮Ѳǰ࿴ƤԽԽ֮£̹Ȼ࣬¶ݺݵضԴè˵è˵Ļһеǰǳ֮¡èɫ䣬ԭأ˵ȼ̬аЦ
ȴЦ̫ˣŪˮ÷ˡתҡͷûһסĸ첲˵磬ҺˣɴαѧҰӦ٣ҲֱհȥǼڤ뾳ɡôԣֻһҡͷЦŰοϣģֵһƴҲġһϲȲǹ˼žӷȣֻȥӵһʾֵˡ
˹ںǰϣ˫ȶЦΣ˵ԪƨС£Сġǰֵף㲻Ƕˡ˹һмˮƽȴһ᪲ЦСӳǧ񫣬ڸģʹһ٣ȥˡհɽҲһҡͷȻƷã£ȷҲܼ治Һƣ˶֪ϵġ
ȻصȺ֮УãһһкԪҲأСƻЦá;޷⡣Сһشߴٵϰףϣ콲Ǳߵľ
ԪһڴʦϣһڴͱֽĴүϣԾ޹⣬ĸ˵ʵ°󸽫ʦԳʳ񣬶ȻΪԼƹһȺѧŽ֪ʶΨһͨѧУţõΪԺԺСէŶ˷⣬ĽѣԺһȼ䣬ʱ֪˴ţѣδ𴩣ȴЦͣԪΪɻأҲͷſػ֮£ʦʹҴүְҵߵλܾ˾Ĥݣ֮϶֮λֻҲδԸءԽԽףֱСЦԽ˼飬ССѱʶƣʱ죬˵ȥ
Ƴ۷ֵ˫ۡڵϣԬ³ԽͷӶǰף˯ˣҲҪ˯ɶУԬҡŴԲЦֺɳˣŭˣһٶħ䣬ιȥˡ³һɻħľΣѲ
ԣ΢֪߻᲻ħ䣬ڵĻˣƾԼϣֵ߳ĶδֻΪ˰⿪ħ䣬оñ˼ط黳ɣָԼ֮
ڵתһȦһֱ֣ȫû뿪˼ߵʵûа취뿪𣿡ҡҡͷƵ翴һЩŵħסˣ޷ƽܳԼ˹һޣӲŲءǻСӿ϶棬һ˼į˵û⿪Ƶġ
а˹Ļ˵Щڱǧ꣬һ˼įͣЩ顣뷨Ҳ֮顣ת˹ʵûа취⿪ϵħ𣿡˹ҡͷ˵ǱħʦħģǸòˣûʱҪսʤҲһʱ飬Ҫ⿪ħϼѡתЦЦ˵Ǹߵļͥʦϧ⻵Ů˶ħȤûѧ٣ǡ
ȼ˵̾ղһɵڴˣ˵а취˹ôһ˵ֻ³Ǹ֮⣬ûܽ⿪ħˡתְЦ߲ѧϰеҡ΢֪֮С
˼ȥǲԸʹڣ˼
ʶڷȴ˼СƵ裬һ֮£ϲ֪ʮˣʱ졣ɵ˼ߣĽеС˼ѧˣ
˼ڰ֣һЦ磬㿴ҷɵúòãȼüۼ˼Ϊƣии࣬˫ֽЦɵòܳʵףС˼ĻԪô֮죬ֻ²һ꣬Ҫ޵ˡ
ȴǺЦ⺢ӴӤ㿪ʼ֮ͯûκǱȳ˿౶ȻȻ򣬵ȴĸìܣת԰˵ССƵгûкӴ֪òãʧȥ˽ĻᣬгΨһѡҲ֪ԣǲǲƽ
ֵΪֻǼ˰ҪεĻеѡءȲ⣬Сơλǰ˼⣬˭ȻҲ˹ָǺǿգǺЦΪСʦǼٵİǿ棬֪ж֪ж淽ʽкβͬ
Դ󾪣ãЦǲǵõϷμʱǷŸһ£ȵͷЦǣǰΪзŴͨܰﵽ㣬Բŷҽǵҵġ
Цˡ˵Ŵ󾳽ߣǧ֮ҲСһ׮οһռװڣϷ򵱳дᣬΪԪ̽ʶʱһ伴ɷΪơΪĸоתһɻ˵Ϸ벻ףСûǵΪھСʦһ棬ˣѵ˵ǰһŸ֣Ϊ磬ֻ´ò񡣡
ȻҲһЦϰ˵òϷҲǷ˵أ˵ļ𣬱Ǵ󳹴ȫʱռ䵱£һĶתȴ鷳ǵͼӰзʽͬ
Ϊʲô˵鷳̾ǷУҪһУǣķһˣɶˣиɶתֵǵзʽãͨʵɴԪ˺־磬ۿõһ쵽ǶϹ룬ɶ벻ֻһ޳ɣöˣ㲻߻ħ
ǰʱɰȷŸ֣֪зʽǰӣԼҲ˽⣬һʱ޷磬һĬȻ뵽Լ澹ͬҲǧϢоƽϢ֪Щ淢չģ֪֪Լ澹һ˵֮УжôȽĿƼˮƽһٵˣҲʧǶԣһƺֻһζѡǵҿǶôĲʵء
ˣ˵Ҳһ˵أǿɰ˵ʵһģûʲô𣬺Щֲ֪ǵںδԽԽͷۡнľ֮ԶɻȻûнͣһģ⡣
תͷȥȴԪһ˿Эĺɫ⣬˼Ƭ̣˵ԴСԪ뿪ԺһֱûԪЩԾżеһ˿ϸ΢ˡСԪദľµĽᣬɱ˺µĲ
ԾϲףСӣ˵ϰ׶δԭءôģ
΢΢ЦһָоɡǰʱȻеͷûбôִžࡣԻԪҲͨԴСԪ˼֮Ժ󣬸ϾԺɱôˣʧȥľתܴܾʲôŲ¡ղſС˼λ˵С£ҺȻһֵøоǾе磬ʵĻٵģֻ֮һĶѡ
˵ԪĿɿڴضݸЦʵҲ֪˵öԲԣֻһָоѡΪҵжǰ뷨Щ뷨ʵڵĶתͷָԪе⣬˵ǲЭ֮ҵĶ
˵䣬⾹ڽɺɫתȻһʱûܽɫΪһ壬ԵûǰʱĲۡЦҵ뷨ˣΪжͨһЩܽǰʱĽͷһЩǿǲЭĺɫҵľתҲ䵭˲١ҸЩһ½ԼѿǺɫõʱ
䣬ȴžžžֻСƻζԪվЦΪƣһʱŪΪΣ˼ЦǸ
ͷ̾Сӣû뵽ƽʱɵģżһ˿ΪءȻҡͷԵ˵Сӣⷬ˼Ϸдġͨ澭ΪϣģǴˡԣһֹҪʼûû˵ӵܵĶˡȻյϰף˾ר˿ĵʱˮѵͲڵһ֣̬ļһ
СƲһۣܵȸǰ§ĲЦιǸңˣҲұˣŶֵѵôûңҲĵúܰԾԴЦֹС˼һͯ࣬һʱھԻա
˷ܵؽеףСӣȻд˼⾳ǲˣβȥԽһǽܳأԴϲֵԶԶԣڻûľϽȥԿ˵һʱҵëһ⾳ûˡ
ⷬȻаѾתϷ֮ӣҲûеchgor˾ᣬǳԱ˺˵ʱ򣬻էŮƮǰһݣֺеڽϣǲһΪǵӣҰŲ˳۶ɥĲҧһڣҲҰûгԱɥҧңбص⣬ò֮ƽ϶ҧڣййеĲƽ²Ůĸ䳤첻⣬ëҲҪˮÿϰƨɻ±˶⣬֮ʱûǰʱľ򣬸ʹ¡һƬڰɥ֮ʱֻ²Զˡ
ɼ˵ľͬҲͬʱҵΪ֮ʱؽ֮ٳΪһԪ壬˲ͬԼиΪܸߵ˵һҪһ¡һǺ׵ģҪһӶˡһ£ǾˣԲϸϸ֮ܽ΢Դ壬Ϊֻʱͻͽء

ڶ ûе ֻҪй

ʱʶӴչĻԪħԪڶɣʶܳϸ΢֮һ㴿ͨƬ̺ܳ߾ǰ
ɫһռ䣬аһ֮סǧˣǳܳѵĽṹҲ֮ˣʶҲܳȥԽߣܳԽǸӣݺᡢǿ䡣
ʶԴȴɱ֣вƵѵ˵ܳṹǽƣ;תܳȻûɱҲ˵װõĿֻǵط˽ޣûܿڲܳһܽǿܳУǰȫһָ̬ʹ֮£㲻̽
ʶȴһƬڰ˴ܳǿʶҲȥвʧ̾Ͼ޷ȥˡСղ㲻һֱ˵԰ķϸϸһ½ߵͼأ
һݣʱʶջأʲܳṹһ붨ڤ롣ãһԼһЩģӰϸȴֲתĪһ˿֮⣬ʧȥӵеӶȻϧһݣǸоһǽߵ顣
˼ߣ齥ΪһЩȷͼԸ֪Ȼˣа̾⽨һδؽջԻͣȴȺףܵ޾׷ɱڵҲûܴã뿪ˡ֪Щģ
ԺһڶǰشζǹͣƬ̣ɫֱߣתЩֱھͷӣһɫɵĽѳڶǰܿܳúЧˡȴ㴦΢΢һһϸ΢ֱܳ£ĵײɢ˳ۡ
Աʶʱܳ۴ڵĴһϲ䣬ֽ֮طŴȴһƬڰ󣬾һǺӣв죬ǰͼȻٷŴ󣬾ʶǺһ㣬Ȼӹߡգۼ䣬ͼȻֹͣһ޴ǰ֮ž޴Ĺ⻷⻷Զųǧת
Ƭ̣лȻˣĴһǼͼñǽ֮ϡתЦ֮޷ͻܳƶȥ˭ҪȥΪܳھ޴һߵ֮ܳȣƣȻ޷ͻ䲼ˡ
ˣʶڴʱһʨܳĻءԾȻ𣬶˽еʨǿܳĹؼ
δ䣬ȻһɴϮ֮£ͬʱʲô˼ΪʲôҪ͵ϮңʶУȴǵܳǰʱ硣Ƭ̣ɳħ̫࣬˵òᡣʱΪԼԱܳŵĳľ
ǵһУǺ죬֧ҡ仰˵ڣһҧȡ׼ӲƴԪתһǵӦޱȣ˱Ƚת򣬵ȴȻ쳤ֱȵĿ֮⡣
þȫŽһ֮תէ棬Ȼָ񵲣ֻӲؽͷȥȴƼˣе꣬СӺúݣתһࡣ˹Ƽ񱳺󣬴ꪣֱͨǴǵħˣʱ޷ȫʩΪܵУҴ⣬
˹ƿ󣬲׷ֻվԭضݺݵģСֹСɺǲǣƲܳԼǾͿһǲǣէʣҲͣæվ
ΣƵʲôãǸҪߣҪ𻰣ȴ˹ģȻôãһ˶ռˡ˭һŵö˶Ի֪ǰʱ˹²ⲻȻ֪ܳĹؼڣһֱԸϣ˱ߣħܵδֻҪħһʱûƣ֪ǽĻڣҲԡ
״ȻοĿԣǳȥҲһ취зӽħҡͷЦСӲ֪ߵغǰδʱȫҵĶ֣һץܲǰɣֻǱħһٶ飬½زܸ֪ж˰ɣ֮
᪲ЦģԼȥˣ˵汳ֹǳȥɵȺ˶ԸʲżȺ˹к󣬵δռϷ磬ѹƵ֮£˵ĵֲֻ˺ȥԱһֱĬҲҿˡ
᪲˵ʱеףҪӦٷҲҪŵöࡣȻɫ֣㱻ħ֮飬Ǻ޹ϵִҪǣֻδⱾ¡
תͷһɭȻ࣬ȻЦԳȥǲߡԽһ㶣ΪΣ˼飬ȥа̾ԵĶܵõҵ뾴壬ҲǿΪˣԲŸˣΪϲǱȴȻ˫֣ºεºܣ˺⡭
δ˵꣬ȴҡҡͷ˵ᣬҲΪϲô˵Ϊ̾˿ʵҪӦٷǰɣͷΣתʱˣԵҶˣ˿ҿҪɣύһѡ̵ǲϾ˵ԶԶ߳һߣѣԺܶҪһء
ˣǵ̾һҡҡͷЦǶϹ֪ɶǵҪʱﵽңŰһɻ󣬳ĬƬ̣̾ǿͷӦٷף֪Ҫɵġͷдк֪Сӵǰ¶ҵծʱӦ٣ҵתɷ֪жֲҪ˵СҡټһȺˣҲûɷ±Ӧʱɷ꼰Բȳȥġڿռ䱾Сʱɷһ㶼Ҳط
ԣЦãԭΪɣȳȥġɷ˵˿ֲ뵽ֻʱɷаԾתͷ졣
쿪ʼԼչˣΪԼ¸أⰵϲ˭֪תȥ˵ʵʱһֻһƬɫ׽棬뵽ǵΪԭ߳࣬ĻֻûһѣֱϮԣپ̱֫ڵأ˹ȥ̫һʱ侹δгʧȥ֪
Ԭεʱǰ𣬽һԪУûԪѡƬ̣조һתˣ˰Σסݺᣬȵֱʵ磬һ˵˴ƾκԶѱĵĿ̲סʹ
Ҳû뵽Ӧʱɷ˿ֲǵΪߣµ飬ֻû˿סദã֮ȴʹԸʹ˾°οϣɷϾû㲻ھͷ˰
³߹ЦС˲ã˹ȥʧǵӣѾӦ޹һ㡣᪲ҲЦ죬ҪӦٵĻҧһڣʬɡǽʬУȻзʽȴӦٵġһݣˮԼתͷʵã
᪲û뵽ԼĻˣһ㶣ʱǸȻ˼ǿЦģ˶컯֮£вӦٵġҲ㿪ģֻѡ˰Σ˵˼ֻ΢̾һתͷ
һ̾죬ɷôֲΣû˾͵ڤȥްɣհֵչˣ㻹ڤ粻ıò£հɽҲһȰ֣ڤ࣬޵úûܻΣӦٷʧܵģʤҲûɶ˲ġ챾ԾöȰοƾҵһݣӣסհɽֱۣհ֣˻棿
հɽͷҪ˵ȴǵһ̾ȥڤýޡҿףֻµʱɷûôŪûὫСӴûɢ׹ޡĻлȥڤޣ챾ոץһϣ֮£о޲ָŵ˻ߵزҽе㡭ͷһƫεԬС
ȽԪ߶ð죬ȻȴǷϣ̾ҵÿ࡭
ŵõԣ˼֮࣬ҲԲ־塣ԿЦСǰ׸ɶȻôصҵƣؿŵϣƺûһ㡣
ȼή֪֮Ȼܣ¶ߣļᶨ˵ϣҼȻӦɹһѣúֶΣҶһģʧԣԼҲҪġҲ߹֣磬ҪԼҲҪҴ磬ܻҵ취ġ
ޱ飬ҡҡͷתͷԵҲǵģαذѻ˵ôףŪʲôãû㣡ҡҡͷεֲǹ˭뱣
Ҫӿڼȥ͵˫ͮ죬ֱ˵ͬʱ˻е⻵Һƴˣ֪ԼѾԶ֮£ٵϣĵֱʹҲǸڴȣڽļ尾ɴƴ£ҲѰʹ졣
û뵽챻Լŵ·ǰӦһ㣬ҲΪûڡԸ΢תù
֪пƣҪѰһʱò׼ǲǸȰסаǰ֪Լô꣬ǸֻҲ취Լ˶˰ɣ飬վһ࣬δǰֹ
ȱǰȰ⣬ɱ¾֮ģ쵱£ܽ˻ᷢйһ£԰ơ֮Ҳվһԣ
ȱ־ܾʹ˰ݣһУתϡͬʱʲô㣿쵰ҵϣʹҵɣһ䣬ɱȻ֣˲ûƪֻصȥ
еɱ˰ʦߵķȻϵãܳȴҲ֪ڡټħˣͣŴԼֻ㲻֣վСıˣٴȴеӣйһ¾͹ˣҪİôȥӸʹ죬ʡ㺦ȥӦ٣
ҧгݣһҾҪҸʹ죡ת˹ȥŭȫޣ²ٶܣֱ죬ɱʼֶƳʧȥ֮£ҴֻѰһϮءҽһɳ
է˹Уʼãûǰʱģа쵣ģǰֹû뵽Ϊ̫ת㱻һ֮£Ѳֻ֣ӽסһѪȻԹȥеϣû°ɣʶ̽ĺѾԪѱش
ǰѰ·Ҳûа취飬棬ɴʱñ˴ԣƽʱֱֵ֮ؿڡȻ֪ҲǳΣϾԸǰˣһʱ価ԶԵ
ȫǲƽ֮ɫпϾҰҲû취ءֻһ£û뵽
Ȼ˵ʵȴǽͷŷ֮ʱ嶯֮ʧߣ˵ֻһ¡û뵽Ⱥȫǧǲüɱ˶Ϊ֮Ѳ֪˵˶ٱ飿ټǵֲǳ뽭ĳӣ˭ֹû뵽ǣҶ⻨ȻһżʮΪ֮УһмԱ̫
ȿԲѵ죬뵽˸Լ꣬ԼȴδʲôòиӦ٣תۼ䲻Ӧٳɹϣãǰķй޷ˣбѸתΪŭתͷԵΪԶ֮ϣйһΣôûͬģ
֮̾Լʲô취ŵá֣ѹбߣеҲδ˵꣬һδ棬գۼ䵽õǰǵ֧ʮȻȫӣ
ʲʧ죬չɫ֮£֪ȺʹԼйߣڰп֪࣬˺ΪܲӦùȥۼսȴû뵽һǰȻÿӿ֪ŭ֮ѺǷûʲôͬҪͬԼƴˡ㣬Ӳӣţһ࣬ͬʱôֲȶֵġ
ڼű⣬һӰֱϮࡣй˼ȣ±˾ȴ͵Ϯµһƣ˻ԶϸʱԬΪ챨ˡԬǽ꣬ãۼȼѳͷʱ㲻˸˰ΣԼлΪܵһ֮²Һɳεڵء
һ㶣̲סڵϵԬе㡭ôô⡭ⲻҪͷϣתͷ˺ȣЦûҪģԼ򡣡
˱ѲԬȺŭ֮£Ļͣ˹ʹģ㾭ǲǣһһϣСӣ˹Ȼвƽڣ֪ˣƾһ֮ҲκβһŭԳڣҲͬʱȫϡ
Ⱥ˱ʹֻжΪڣһʱŭԡתۼзϵ֮˵Ϊв֮⣬ڴʱ˹ȺŷͼʱӦͣ˶ȥΨдһַ졢һֲԬаż

 δǷֱ Ԫİɹ

ۼƬ̼伴Ⱥŷдв⣬ʵ벻ͨΪʲôղŴһһ֣תͬۺ졣˵ȷѰζ֮һ˵˫ִ򣬵ȴһҵеǷǶԴ
Ǿ˵ɣдȻҲֻʵʵ˵ҲǸʵˡϾһżʮΪɶûУҵһ쵽Ĵʲôڡںδʱʱ̻̿СüһȺӣʲôϲʹȻһ£дġʧԬܹΪĲô󣬾ү·һСĲһȺϣܸʧɱ𣿲ܵġ
˵ˣһºͣɰġûƢ&ûԡаʼո߾λȥңĺôǣü֣ҲΪ֮塢ֵ֮飬ûĺøǶֵܣ̾Ҳô۾˵Ϲ˵ֱָǣл뼦ͷҪ˵ȵĻԪдħԣʹżɥĲҲҪ룬͹Ȧָ߾ִƼƷгӵʱܱ֤һѪ֮ûеϾãοϾñһǵһ룬ڣԽġ˵Ҳûġ
ֿɣ˹һСĽ壬йо࣬ȻƽӹƽӹΪһƽӹͿԶchgor˵һͻ췴ǰҪ·ԸУҲЩ֮絨С¾Ƿǳ͵ӡɵСǳ˶еĹ԰ǲ֮Ҫôǽ˴ΣҪôѾˣһļųǧءҵȶǼٴǷ̥Ȼɲʲô򣬵ΪഫڽӴҲ㹦ûءԣӵСһ㣬˵ʲô˵֣Լ¶ˡλһҪ˵ˣ㻹ҪʲôǼеǰʸسһٻ硢أôûͬĺòãǶȥѰ·ҲսʤųηҲŵ㰡޹ġ
ֵ˵ԬˡϹòȡ˵ض˲֮٣ǻӹʵۼӿ֮ŻʵԣкǻӹĻʵʵ۵ʸûУлȥӹԬ֪еȴ޷˵س֣һΪ콻ʹȻ޿ɺǣһҲΪȼѳ֣СܵվһԿСܵļ¶ǰǣǽ໹ҪҪˣڼڸλǹضүΪˡ塱֣ôԬҲһء
˹ǡΪˡΪȺ˺¶ҪָĻֻºڰŮٶԥرƷˡ
˵ôϻֻ֤һ£Ƿֱ޷ۣͬǶȸ˵硡
ǵԼСԬһ֮䣬֪˻Ⱥ²⣬ʱͨƵ·ȥ켫⶯Ȼ˦һͼǰһסȥ·Ϊʮ֧Է֮£ʱƮղʱȫһ¸еСϴʲôϵ
ȴʱļҳ£һŭϻ٣һȻ޵ݳסȻʶķᣬһ֪ȵϸʲԸսӣָš˿̼ȼ·ϣʱȫԸ
Ѳܣ˫ڿץյͬʱЦɺ޵Ҳˣд˽Σһħ簬ɴʦɱˣ˵ȴްͣɲǼѽϮܳʹԲڽһ˹˹ȥ˳һơ֪ת֮˹˶Ȼܲȼ˱ҪعˣһƼȳ˵ܻ֣ҲҲܱóͨƵĵڡ
Ȼȼתд󾪣˹˱ԼĻԪˣ޼ܳӲشӰ·Ͻһȴ޷Ӧֻһа̾ˡ
ǵ㶨ȴ˾٣һʱǰ壬ͷȴȻײһӲϣһɻڵϣѣ֮վؿڴǻȻһ𣬻̱ٴεȥдеӱ˰㣬ò
ԭʲ֮֮ʱǰʱľ飬Ϊ˹˶Լл½ȵĻԪϮ˹ˣһֹ͵Ϯȵעһ˫֮£Լȫˡȴˣ˹ȻзϣϾսս֮ᣬֻ纱ۼ񼤶δʱԼлһԾ䡣ǵڸû˷λ£㽫ԪתϮͬʱһƣѲµ綷öͨ뻯ĵײšۼȥ䲻֪ԭڣֱʱȴվ𣬻Ԫָ⣬ѽǰĻǷס
˼ѱסԴϲʱǰΧס˹ŵƤٺЦ˰㲻ᰵˣս类ħˣܻ죿һΣͷɥȣɵСǵ֧ʮ־ȫſˡ˹һ㶣Ц⻰˵û˹УֵõСһͷ̾˵Ҳǡ˼һʱ
ȼȼ£û˼ȥ˹˻ŰʱܵߣϸԬơԬƽᣬڷԵĵ£ѼתԼʱգָܻԭƴк޷ˣԪ񱻴Ԫڼţٹһ;ƿʱֻ±û
ȼ˴󾪣½Ԫ͸룬סԪȴȻ޷ֹԪɢв⣬֮У룬ʱʶȫ͸ڡϸ֮£Ԫδҩɾȵĵز֮תа֮ǰȻ֮󣬸ԱѹһסԪȴԪס⡭ȥֻҪˡ
һʱ벻ð취ֻнʶأ˼͵һУһ󾪺̧ͷһȴڰнסĻǴͨȻվ˼״ʱɢ˹µԼйߣиǿ־壬ԶԶ㿪
ʲ裬ܾʹ˰ݣһԾ˫۷Ź⣬ܳ磬ŭеģǽû꣡˹˹ֱԼл֮̿һĴӣһ߸߽еСӣ
էԭбѾۼ˹ٶȼ죬׺ޱȣ赲ָԪ͸ȥͬʱѿڽе٣䣬һഫ໡Ľ֮͡
˹УָϮ˳ֻȴһɼȻͬʱӿ赲һź͸ȫͿһ㣬һʱֽԭأ㶵³һ䣺è⹴¡Ȼ䱳Ĵһۣٴλ£ԺԲһ䣺úݶڤơհɽ쵰
èΪ¶壬ʱԭѵزѣʱ̤һţЦɲҪԹңҿû㡣ҺһǱȥĿܣɼհɽվһҡͷ̾Ϊǲ˼飬ڤ繴ƣֻιȥѣС沢޶ˡ
˹£ЦģԴ˳Ժǵ˼۵ĵزˣСУȫ޷֮᪲һԴƼ˰ɣҸղž͸˵ǵһԭһͻ˹ĻΣʲŵıʣȻֲͷ³ֵҾͲͬһֱڿ߶Űӷ˾Ͳ
ȼѾιȥ֪ͨǴǰʱǰǸѻָһʱתͷΪ취
ȥԼĻԪԴԴϵ룬Ԫ񲻼ᣬö٣ö٣ҲǸнѡƬ̣аֻҪûҾͲܷȶʱԪ͸ڣԪںϡ
ΪԪںǼѣ˭֪Ա֮£罫Ԫ֮һ룬ûܵκοܣʱڣ總Ƶġ
һԼŴ¾ͰӵԼһ㣬Ԫ룬߾ͨѨءǻԪεǿȹڵԪ㱻ɢ֮ԻԪĹĵԪƬڹ̱Դдϲʱٴ߶Ժ֮нɫʱã֪ѾʼҵڣаҵأҵĻԪɵ尲Ӫկ
½Ԫ룬˻Լ壬ȴŸеƣѣĽСƵ˫һؽеףǶôȫˣתЦҲãһڤҲи顣ףհ֣Ҳڤˣ̫ˡ
˼͵תʱһ˰ΣԴЦֵֹ᪲СΪԼѾڤ磬ȫһ𣬾ȻΪȫˣֵ㣬̵ǲһܳתûǰʱǿƱȴǰԲת⣬Ҳ֪Уէէ֣ǵ͡
ȴЦϣ㿴ңҿɻءԴϲһԾ磬ңԽʵһʱ䱯ϲӣʹ£Цתһ޻Ԫһ㶣Ƭ̼
ΪԲֻǸȴʱԺ󣬱ǧ壬Ϊ˱հǰ˺ҲòʱȴԵأʱûฺָֻͨȻ֪õĺֶνԪȹԼڣимϲȴȻȵ֣˷ܵ磬⡭⡭ڿĵ
΢΢һЦ˵ԼŵϢתҾƬ̺ٸϸϸԪ԰գ붨СڵûԪ󣬲ʲġ
ȱ۾˷֮飬վڴתȥСУİԼ峿ѵСһҹģ뻻ŻŪһ㡣˼˿ģЦΪϲ𣬹ʰ档ʱ黶ޱȣ˭ĻڶУˬ

 ɰܽ Ĺĺ

ȽСոδת͵طǻԪԼʼڣԺ󣬾ѸԭһݣѵһԺǻԪʼ޸ۼԪҫۣŰСȴִʱȴǰ࣬˼Ƭ̣ȻˣǰСƵͺȻת˿̻ԪǽɫǵĳˣûоڻĻԪԵòӲˡ
ЦԽ߾ǰǽٶԽΪԽߣܰﵽĶԽ٣ԽҪԼȻǺֵڶ̶̲ʱУ㵽ҲΪһȡ˰ɣοС쵱ͽܣԪֻ»ԽԽˣǻ׼ΪЩľ䣬Ҳ㹦һ
ͷСӵͼʶҲԿˣ£ܽһ¹ȥǧо͵иҪɡȻһ㶣ףϰףûϷдˣڿˣֵǺǣǰСӵУ߰㣬ɴʱϾҲܵˣʦȻҲһءСЦϰףҪǸҽǧľдȥ˼Ƕΰ¿ɲޡǵʦʹҴүһŶԪһ㶣漴֧⡭޹أá
ԴӴܿǺɱ̳һ֮ϡԪϲ֮࣬Ҳӹ԰֮ģҲȵ˼زҪȶڿڴ£޶뷨ڳԼ⣬Ͼ˼Ҳ޻ԪдԶдз֮ҲĬ£Ԫдȥˡ
ȸվȴһתϢʶ̽콫ڻԪǣչΪ磬аϲȷʵ֮о飬Լ£֪תõˡԺǴ̽иǾϲо˾ǲһƬʱѽڻԪתԲڲ˵ʱܳԪΪƵġ
ȻᣬϾδйϸ죬ǻԪԪħӣԻΪÿÿϣ˶ԣ˫֮Чټںʮ֧Ȼͣʡȥ˱оʱȥḶ́ǳɾ͵ٶȻڳࡣ
ȼѿʼԣ½֧ʮ־ӦôȥΪǸӵб仯ԽԴϲƬ̽־ӦתڡתͷͬһԱĿϢԬ򣬼ɫĵȻпο١
ȸմϣȴһЦֵܣ׼δ񣿡ҡͷЦʵɰġֻǲһ˴ǷѣҲ֮顣ղ֮Ϊ졣ѾûˣǷŹɡ
èֵأղҴڴȥ㱻Сסüһ˵գһŽͨƵͨתܵߣٺ٣ҿûĳ˵ȥ㵹ȰӳȥǲΥǵԼ
һ㶣΢һƾԼЩãѾк棿˼֪ӦŹֵĴèºݶһģҧгݵΥԼȣСӴӴ˾͸Һһһ١ٶΥԼ㿴Űɣ˵꣬ϾЩסЦʨȥ
èû뵽Ƥһԭأתݺݵһ죬Ҫ׻룬ЭСӣ˹ִļ磬ëЦèˣһ˵Ը̫ˣʵءȰСĳ¸ҽΣתͷŭ㵹ź棬ȴҪôã
վʨһ࣬Χܵ˵ҲµòʨеĻһ򿪣Ǿͻᱻ͵һ֪ȥ֮£۷ŹЦԭʯǿأǸװءתһǱ׽ǰҿһһĽ͹ߵģôҪͣϦһҡͷʷϿһȺֻʣ¾ʮˣ֪ʲôù
᪲ʵǲ֪һ磿ĸϵ˫һ̯ҡͷ֪ʵô֪Ƕи߼ģҡͷǡϦģҡͷǡԲ⣬ʵڵͼģٴҡͷҲǡ̲ס磬ʲôǣô֪ģ
˰Σ˵ģ֪ġԽԾ
󼱵ǴȦ˾ܵҪ⣬ôôȫɿĶǴǿѧҳϰ룬δ֪Ҳǽڼȶʵ֮ϣĻ˵תۼ伴ȻΪߣҲΪˣĵ˽⣬ʹȻǿ󣬵Ҳ̫ɿ
ǴȻ֪ȵó۵Ḷ́Ҳȫ޵ֶȷʵѰյһΪ˳ʩȫ˺ظһŮ˳ŵҪȢ㣡Ҫǧ꣡Ȼѵı˼ȻʾŮӳֱǣϵͷţ㣡ɵΪ֮ʱŮԼǰʱŵԣʵ˵ҪȢңҪǧģڻ£Ҫˣı֮ĻŴ˵Ϸض˵㲻ӵģܿɰˣײˣ࣬һ㡣
Ʊ䣬ڷ׶ԣҲ¼ԵҧҧҲӲͦȥˣ߶ԣǻħʱ˵֮ɱŮˣȹȴǿħµ飿ɼŵĶó˽ۣ쳣־壬Ҳһү֪Сõǲǻࣿ
ԸǾ壬ɫ䣬ǰ磬ǧҪѧαѧ°˵׼Ķֻ̫࣬ءҪͣȴ³ǺֵС㣡Ƿߣĵ֣ء᪲һԿЦĵ֣ѹ޳Űࡣ
³Դŭȴ᪲Ц֪Ҫ˵ɶ˵ʦͽʦʲôģûõ壬޳ģģǰɣ³һ㶣ô֪᪲Цܲ˵֪ģ³ԭأ֪˵ɶá˹ļ磬ҡͷ̾ǰ᪽ʬܵʱûӮ³룬̾ûС˹һεڶⷽ棬֪Ķ֣Ҫ֣ǻֻҪۿ˰ɣ³֮ҡͷ̾
ȳƬ̣˵Ҳ޵ЦҾ֪Լ˭ҵģǾװһ߰ɡҵأԻȥ͵Σԣߴߴ۷׷ףùڵóһۣСȻɿǵѹ󣬴ҵΣѱϡȽϣСΣƺҪСö࣬㵱ͳһʶʨ
ȽԪʨĿ͸룬ʱĵײʶ̽ԪںڰȻ֣֪װʱҪеģǻ䣬һĻ£УγһŹƬš
˱Уɻ󲻼Ժǹͣɢһ֮ڣһĨӶڴȺ˵ȴҰտޱȣ÷ϰգ˵أɭٲҲиɽС𣬴󽭴ӵǡѷɵùߣȴ߼ʣԾ֮ȶЦΣôҲȽɣԻͷ˿󶴣ҡͷԭⶴҲǱ˵Ĵװãϧ
˹һһֵþûˣϵƤ췢ùˡҲֵﵹһ԰һ㡣᪲ҡͷЦǴֻ൱һôˡϦ̧ͷ죬Цʦ֣Ҹôãһμһ̫ȵͷ̾ǴǰҼ̫ȻСڼöˣ˵̫һٸҲˣǧϾ̫ء
һһڵ㾶ֱ˹ȻеӴһɴƬ̣ڵԽԽǽķΪ磬ɻȴɴȻ½ϸ֮£ǷɴԼٶףΣ̾ɴÿᰡ
˵䣬ȴɴһˮ״Ƭ̺󣬾һţɴĲһܽεġֽܳڷɴΧγұ
ȴһλ˳ȳ޳ųͦ䣬ɴ䣬һֲŭơܳܳƲհ磡˸һɴƺǳżʱڵ˽е
һ䣬ھϰŸʽװŮ٣Ⱥ˸ոճ˺Ȼּȥȥͬʱе¥磬߰ɣϺ󡣡
һ䣬ȺŮٸϽشڣ̫࣬һʱɴٳٲɡڲ죬һֻз״ս֪ʱͣǷɴĲԶзĴһţһã˳ҲǺӣΪأӥǵۣΪ
ǰһ߹һߺٺЦĹǰݺ磬û뵽ֻһѪ࣬οżҾ쵽ܣֻ˵սغδҿȫ
ŵôԣһתͷհɽʵǺĹˣհɽҡҡͷһɻ˵Ҳܿ϶ҶĹ˽⣬ȫڤϡҲĹˣǱػĹġֵ֮Ĺǰڣ˵ǵĹܲĹʢʱǧϵĹĹڧϷֻ߽⣬ټΧӵӣܿˡ֪˿˵սǵһ֧
˹һɫСհɽ˵˵ǰĹģôק˹˵ǿǵнڰͨԵһɡҪػȴǺ˵˵ҺΪ࣬гԼ˵ĵתüͷһŪΪսûҪؽڽĵزкôȥ֮ƺ˵СӼ̫ͣûʸᲢءǹɫѪʱ΢ɫ
˼ǧԴհɽе֪ԼǰΪĹʦʱĿе֪˳ƺţƾ˵ԣ޷ǰ飬ÿ£ơڵ֪Ǻ˱ĹĺᣬɲǼ׽оҲܴΪΣ⺲йϲ
հɽһڤʱ򣬿˵Ĺʢʱλܹ巽£Īǵĺת̾Ϊڲ֮䣬˵͵Ϊƹһ£Ĺ˥Ժû˲ˡȴ֪ʱĹ˭˵ˣֹЦаֻĹȻĹ£µ²٣ûı£˭ȥĹͷⲻ鷳𣿡
תͷȥȴǱΪѾǰΧһѼ⽣˲ݻȦ˾ƿʶ֪̽Ϊ֮ϣȴȺŮ٣δָš
᪲ЦСհɽ˵ǰĹĶ׷ɱҪҪ֣ҡҡͷ֪ȡᡣ
Ȼһ˷ܵ磬ǲһǰ磿һǳУ˽٣ʱհɽ˵ĹݺὭ߳ƣжȾ羴֮⣬ת뵽ԼĴ磬ܸеİԼ⿪ɽӵΪȻӣλνˡ°ֵǸˣȻǰʱ˲ٿͷͷһ֣Ҵհɽ˹п統֮羡ֻһҲؼһɫˡˣвϲ
Ȼհɽ˵ǰ飬ȴǺ֮ͽ񵭵ҲûȥƮջԻͣټհɽжĹаʲ˹ִȷϣаĹһ֯ƵģѵǰӾһϴԸôȥϴ󣿡ԼĳһСǵļū𣿿ԵȻǧ򻯣վһ
ʱĻѽȻʣݸϣǰϴ˵ˣǰô࣬һϴǸūң֪жءһͱһֻˣǸȽϺðɡϾңЩǰûʲôϵˡ
ԣЦ޵߼߼徲ΪΪȥ
һСļУתͷȥȴǹۼǺƴ翹һʱԽ£ǣƹ֣տɴһСŮ׽ס׼ԴҪв硣˽ƻ֮ȶݺݵ쵰ҵĺһָԪǹһ첲ѱ£˹ȥ
תͷȣֻһŭҧгݣɭȻ񶾵ض·н԰̾תۼ䣬Ϊȥˡڵӣǲɵĺ̻ǰֻǺϴء

 µı׼ ŵʷ

ȸһ֣ʱûڣԹҲǵģ˵˲£ﻹҪ֣᪲һЦαںֹòиĻᣬҪˣԬȴԵİɣƴղŵӣǺϴûʲôأҼȻѾж˱˸첲һ¿ɾղǿл㷭תͷϲԬҲ룿
ָһ漸ʱֹͣǺл˴лǰλߣһֱָ֮۶ϵкȻƬ̣أ׳ŵ̧ͷڰе˵ǵ۹ʿ¶ˣʸţ
ΪԼ̲ס֣û°˰֣㬵˵ȻʣͿɡ¶һǡʸšǫѷ֮˭֪Ȼ˹ģȴûٿףʵʵ˵ѡаЩбµĸָǹȲ˵֣Ҳô࣬ǰ˿ͣȴ˺һʱ뿪úá⽣һ̧εڵصĹս뿪ֳ
˽棬Ǻʱǰлİ޷ǾǱ˴˽໥һֻдҲûɶ˼޷ǾǡˣգΡ֮ģҲٸˣʡȥĵ־䣬ҲࡣȻҲ˻ȽϵǵʣֵܣжԻǹǰһ͵͸©𣿡İɣҪݣû˻ǵġҲ˻ἱʣѵ֮ĶԻʲô˽ݲɣ¹ޣû⡭ⲻǹҲ
ȵ˴Ӻе֪ԭϵԴϵʹĹĺ˶Ĺʢһʱ鷳࣬˥֮󣬹бɱġԼߵġͶʤֻʣĹͬˣԴϵӻ徲ҲΪٷʱһֱҵսĹʧأԭĸԱ˴ݻ٣ֻʣһ
⺲һˣսҾϷɴ㱻׷ɱ߷ˣû뵽ȴȵˡ˻˵ףôɵ飿Уûôɵ£˹ѩɽˣ飿ظ֮ʣᡣ
Ҳܲˣǲǿ𣿡ǺǾȺ˵ĶԻУЩ˶Լ޺رȲȹŮв֪ΪλһиУбҪȺԷºЦǵȥһ֪
˵÷ɴ֮Уǰ̨ңǺһĻǰƬ̣Ǵ⻷䡣ֻûǰʱȻ⣬ǳǧĴսСĳһ䴩ѡ˲ǸղڻþУ
̾ĹԱ඼Щɣĳߣ׷ɱˣʱ׼ϵȻȻû˾Ӱ˼ΣǰͿгУѼڵƬ̼䰲Ȼ
ȵһʵĹ˾ĿгУͷָɹĴ˵Щɴ඼˫عܣսϵ֮⣬ǿķ֣ͬʱһӰ˿տˣҲˣȴ֪Ӱǵļҡ
Ծ̾ѣϦӴսӣ±ɣҡͷսҲͼҶѣ̫ˡǿǵ۹ھǣսüǧ򣬶˲ߡ˿ǵ۹⣬̫׷ɱǵ͹ҡתЦĹиͳɡ塢ֽڽ⣬ԸĹģһŽɣԵǶȿҪռơȫУеߴҲѧ
ôԴЦҵԼҲ˷ܲѣһ·ϳѵȶѧеˣ˵˾ȻǣйȺĿУǵӵСҵ󲿶ӡԱҵ֯һУһʱǡ
һĬȻһֱڰѰ˼֪Ĺ궼Щʲô£ôЩһֱŹǡ˼ܣ֪룬һԵֵܣҿ˵Ķδؿɿ㿴һɲٴ˲𣬵ڴǧ棬ҲֻһκˮѡĹһֱҾŲţشܣһĽԹء
հɽҲһ˵ǣ⺲зʽҲΪأǼߵɱⴥ֮䣬ڤϿԭһִС᪲ȻЦΪôС˵˾ˣΪҲĻ
ȻǺȻתͷЦλĲ²Ҳ㲻ֻǶҥ԰ˡ˶תЦǰĹ뿪ʱ˵һߣǷκһ統ϴ󡣺ǺǣҲ룬Ĺǵز
룬˵Ҳ˵úܣ˶룬ӵδػáͷ̾Ĺɱ⣬ܻΪ˶ⱦʵɱĹеˣҲ룺ǱǰĳطˡΪˣĹƺԶ޷˺ͽ⡣ת˫üߵĹҲû˸ˣҪЩΪǶʲô£һʱʮ㣬岻ѡ
˵䣬ǷɴѺͿгжԽӡ߳һܸĽɭһ㣬档簲ٺüС˽һͨ˵ҪæŻְλȵ˾ֲæ£λ԰ͨԼһͨ뿪
ͨƬ̼ٴδ򿪴ţȴһľưɣɫ˵ĶСȿЦ˾ֲǶЩˣƺҲʵء
һι״ʤжĲġеġк󵹵ؾ˯ģ߰㣬ȴ֮ȵ˼࣬Ϊɣ˹ֵѹĹ׷ɱô꣬иֱӻڵĻԵͷЩաСҪߣԸȻأﻷɣޱȡ³ֵաСҪߣ˵𣿡
ۼ䣬ȴһֻڰ̨ǰʱЦף⹷ܲϴڵȺڴλҲڴ˴ء
è쳣ģǰļ磬ĵˣǶƾأתͷһʵʶ㣿èҡͷֵʶ˵ҽдèޣأһ㶣ϷЦ˵ŤԭǹޣȥĹǰɣ˲èаѱϣ㶯ҵġ
֣ȴèһȺ˹ϸ֮£ʱеףȺҼءǰֵǵңܰҡͷм˭ǵССޣ˧ǧ򱶵Сؽǡָ᪲˹ֵҼǵλʱڵ뾳ڴλֳܴĺ䶯ءǲս͹ֽʬ𣿡
˹ԴϲЦܣϴ˵ҪӦٳˣôط찡ܰ̾ȥɽ֪Ƕ˶ҪΪëëҲ磬ǶСܸ˶˲ˮ統ɢɡתֽ᪲ʬ˵Ⱥнʬɱˣɵ𣿡᪲ڰ̨ϣҪһָŴ˵ɵġҡͷЦ֪ν͡
ȼѹûֻǺ˹᪲죬һʱԼҲ岻죬תطȥȴһŷԣŮߴ齫棬ߵһ࣬һ߳ƣһķĳŮ㣬˵ڱúܣΪԼϵɱô
Ůߵĳ˵ġתЦʱи̫࣬Ŀ·˸Ůʬ壬ݣ˵ޡ̫Լû´һ׿ʲôģҰи˭֪ûǸҲԹñˣûͷˣ˵Ĺ֣ⰲޡᵯָӳһƣתЦ˵ǺΪ䣬˲ءЩɵҲֻǸ֣Ůȴܳɣգ
棬аԭ񻷲û󻹳ɢɣǲ˼顣תּհɽͼΧʮһ㣬չȥ֡
ȴһ׳˵հ֣ڤռĴӣһСı˽ȥô£հɽЦһСıԽȥΪڤͨˮľǣȥˣŸ˵ȥȥҲ·أɶʱҲһСԽȥԣһԴҡͷģϴһֵںӱϴ裬ϴϴţ׼ϰ·ףȴڤˣ·ûüϣ˸θңҲ֪ءǴЦҪ·
аǰˣȻհɽ˵ǰڤϵҪȥڤ棬Ҳ᲻ȤϾܴǰӰĶ࣬ڤԣζźڰͿֲ
ػһ飬˾ֲޱȣ¥¥¾ǧ㡣תۼһͼݣ˽ȥڵ˲࣬Ե塣޹ߵϣԱ˵ϵһŻ顣
ȻһڵȲ֮࣬࣬̾ǾͲܻط𣿡ûԪǶ˹סŵܼȥˣȴеŮӶе˵ף㱾²˰ӹɧȻ룬һûŲءеһߺֹһȸ£ȥʰǳСӡŮĽޣȸ£㻹оȥܣء
ҡͷ̾طֱɵףǵĳЩҵĺһɶ˶СһдšĹʷһݣ˸λϸϸĶ
дĹգʱ֪ʼȥʱ֪աͨˣʮ꣬޻ֶĹȰͷˣ˵õأҲͦ𣿡дˣƷԴȱΪԹ񣬲аԹôף˵ҵµòˡŶҶˣѹҪô֣˶
˵̻ˣֹÿһ˵ÿһ˵µƱܵšη壬ʢʱӵʮĿľΪøлͶ̥ˡ
ȼһ㶣Ц⵹ǴȱǰôŹֵʮǲ;ˣԺ̾ѹҾнˣҲģԽ࣬Խ⡭߼˵ǰǱǻ޶ȸġ־òͶ̥ˣ㲻ĹڶֵĴУֻ֮࣬ƺô
ˣЩȥǰʱհɽĹĹǺᣬأΪԼҲЩΰû뵽ȫԼ񣬲⻳ݶǼٵģлᣬһǵ޴ǡоΪҪʷдǰˣϾϣԼùԵһ档رˣȻǹڵİܰһңżһ£żĶһʵҶżĤҲɱС˶ѧˣһżżȶķ򲻶ϱ̦ԼԼһҲ·еάϵ忴ϾǺء
мȶǰвһʱ侹Ҫͷ˸ģǰǰ޳ܣҪһ˽Գ̵ĺɣ±Ķû뵽ֵһɵǰ̫޷ĵطǲ֪أ˵ˣҪ´ôһɣð˰ɣȽϺáͷ֪ѡǰĵ·

 Ʈʷ ǼʼĿ

һͼĶĹ˽˽⡣ԭĹ֮ȥȷΪԼΪɣƺõĳµĽвǡԲŻȥʱ˵ұԴͨҵ˭֪һ˵ͨٴ󣬱ؼʼյѭҵԣϾСÿҸµУõҽȥڤУǿΪ֮Ķл¡
ȳƬ̣а˵ı磬ƺмʯͷĽ־ȥлǱûķˡţһ£ǿȱ˸ı˼ǿŤĹϲ𡣵ȥлˣǱǸıһ˵ˣ˼Ըܵ飬ȻˮɣˡˣҲûȤˣ̾һıҲûʲô£رҲֻһеĶҪĻǸ˵оɣ
ȴС˵ϴμǸǻû׽ءȻ̾˵ΪˣõҲûã̾󸲻ΪȻЦܲãղǺ¡ȻЦʰõջĽô˵ġ
ȷ´飬ͼתͼݴѰ޵ϴСʷġƼȣ֣ӦоСߵһ㣬һ¥ȫǹڷ̵鼮ͷһ¥ֻ²¼ǧᣬ³ʦŵǺεзʽô伮
ȴһɮתͷЦҲࣿһءԴͨӲ죬߼򾭵䣬˵Ҳžʮ֮һȰ棬ʵʦγƺҽȡǺЦĹĹĳԱ˾ֲ˰ɣ
ȵͷǺʲġĹʷЦⶫ󲻿ɿһ˵Ϊĵʵ뷨˺οгɾߣ֮һּȶı׼ȥղᵽɣʱŴ󷨣ʹԺŮ͵ɺǻʵ֪ˣڹھٵҿһȥһʦֱ㱻ˣȴڻʵ󣬰Ըɾǻۡӵ󣬹Ȼз𷨣մ磬ǻ֮Ǻɾ͵Ե
ֵǰû뵽ɾʹ֮ǰ¡ͷЦ˵һҪɾǻǰѧǳԺο񲻸ˣһ˵ҪɾͣþǧصͻۣԵ£ܳɹǻۿΪǻۣԶһĦ֤ģ󰡣ΪȰԼŪɲзΪʲôû˵˻ǶĻۣܴǴ£˹ء
򣬺ʲھư˵ĻаЦʲôˣԹϸٶƻۿɵĶϱۡϺЦ⣬֪뵽ȥˣΪŷ𷨶ϲֵСֵܣŷ𷨶ϲҷԵݣĽ㿴飬ϡ©ɷ𣿡
Ǻ麣֪ÿıЦ̫ˣ˽һ·е֪ʶʲô飬˵˵ҶԷȫ˽⣬ҵ飬ǧҪ̫ˣԽԽԽáʲôռ֮ģ署һ㣬Ǿ͸ˡ֮ƺ˵ν͵ǿĹ£ơ
ͷЦǷŵĹģκһɼصмӲǺѧ۾ƱҪ۲۵ؼתԼֵ˵񲻴ԣЩŵ˵ŪǷ֮Ƶġ
ʵĸģ֪øĵطѡ鼮ϾڲͬĵطֲͬΪ˴㣬ǾʽҲ򵱵Ļײͬ󡣡˵򡣡̫طƾƫԶбԵĸоֲ˼Цû˵ɣͦġ
˭֪ҡͷ˵ʲôȻȷʵСÿ޲ɼԽǿѵĻȴԽҪȥĵطҲ˭ȱ֮ȿЦ仰˵Ҳȥ˭ȥԭĵطơжԵķ֮ͬ⣬̶Ȼǵ͵򵱿ȣ˵ǵҲжأڵϵʱͦõ𣿡
ǺЦһ򣬵ȴͼĲǶɷء˵иƳ飬ݸȣ˵ɫ磬̰վȫģЩϲȥĵطһ㶣Ƭ̼֮Щ潫Լڿ֮ȶϲͬء
ȽӹһȴǡͨءվΨʶһȴǡ̳Ц̳ǿģͦġ
ζЦȻҲԶิƼˣϾǻ۾ڰеƣ߽ȼǺвɽˣһһشȥǵлϣڱ䣬һλ͵ԭʦдһ´¼Ǽǻڵδеʷ
תüɵ˵СУҲڱдһѴ¼ģСӺ¼˸ףΪ˲֪ˣЦҲֻ˵ûп֪дΣ𷨣ķʱЩ󵼶ߣƴŹ֣Ʊҹ䶴֭ɲ߹ǣӦɹСܵáÿchgorâڱָ̣ҹ֮У׹黷ڲ࣬Ψûоϸϸõ־䣬һΪԼٳͨ޼ĵ·
ȺȻʵô£ЦǵĹȥʱΪԼϵƾ֤һҲֵЩ׷ɱôЩꣿֵֵ粻ĹĹԼҲӣ˵ĹԼ߷һѵĵط̾ҥ࣬˻ԣ˵뿪Ĺþ޳˺Ӧ޹ĵزضڵתЩҥԶòˣܾ䶼ţлȻ̾ҥԽԽ棬⴫ٵҥԣֻ紫ˡ
Ҫл𣬲죬ɫˣԱȥʱšҲŸϻؾưɣȴưɿտҲûһӰ
⿴ȥָֻսжһ򼱳۶ȥһҹ״ɴ״ԵԴ󣬵䴬ļװ֮ϡ˸£˴˾ֲ𣿡ȳǣǼװʱһţ˳ƶ롣
һͨ⡣һ볤۵߼ʾȥʵǲˣߵͷ˵˾ֲ˴ѷɢսˣҴǰάޣûдϸ֣ҿΪͬһȥɡףôƺ㣿Ƕµʮսӵͻָӹ˹أأ
ȵͷҽȣ·າġһ£ǰʵ˹ϣսʹԷķͿǧս˹̾˭뵽ģȻÿսиָʱһս˶ˣԽ˭ȼޡЩսҲûôǶԭ൱ǿġ䱸ǿڣиӲǣǲܳߺͶԷսĹҲС
԰Ȼò󶮣һǰ˹صΪ̫ͣһԼʶ̽ҲеܳΪǿսõ˵䣬սʻȦȦս͵ؼǰսȻը٣мڻ˳ֵսȰǿܣìٺõҲбõʱ򡣡
һһı뺷ֳ޸ǰսȺСէһзʱ߻ΣһսȥǽڼǰУܻ͵شӽڳһνǶֳִǴ󺺴ȥ󺺾еսڴ˴æӸꪣߣȴսһʱߵķһ㣬ƮԶӰսʱѵթ
ɼ䣬һɫ󣬴ܳвãתӣƾնһѽʵʵסƶ²Ȥյ˫˳ְһӣǴҲӳԶۼ˹ַס˶֣ȴʵö˴ɣ֮У޵Ǵսˡ
ڿУܣȴ˫սӣ⹥սըٳ֣ս䴩ѷʱˡ뷵˹صս˹ѾЦСˣ󸫵ͷʰˣȵͷڴˣû˵ˡ˹ҡͷΪûЩиִϲ徲˭Щ£˵ˣĹҪ£Ҳǵ̫ߵǱȥϾҾǶ׳Ϲϵ
˵䣬һϹԶ˹ܳʱ󾪣߲˭ΪԼ֮£˹ʱΪѵֵ»˵ӽֱܹץ˹ʱšʶϸ֪̽Լಮ٣˳ߵ·߽档
תʼ޷ȣҲ֪˶ãһȱڲԶ˷˹ͨǽڽűߣ¶ȽеҺս˽˶Թ²Ҫ֪֡λشһ˵ʱ˹ʵã˹ƿģ˽˶ԹѵͲˣֵܵʱô˵ģ
ݸû˵㰡ֻǺ棬ʡһɫѹʱԵһ˵磬˿ҵıƿۣӲҵΪ˵ʸò㣿תͷ˹ʵã˹΢΢һ죬ӣ˭㴳ģǵΪ˼Ǳﶼȥģܹ𣿡
ԣʱ˹Ϊȣһʱ㲻óֻ֣ǰ˵ɵҴȻȣɱϾҲȻԼڹԺм֣һ飬ʱʵӣڵй㳾һ㶣ףСʶң˹ԴֵҼȻˣøǶֵܣʶ
һڣ˵䣬ȴ˵ȥÿ졣˹ЦʿҸǶȫһȻհɽѼ꣬һ˾Ըϵ᪲ЦǴǺø߿ƼƷŶλ˭ҵǣû̫ܵԶ
㳾Ӽ˴󾪣ߣ᪲˵ȴ͵ػ᪲Ҳףڸ޽ʬˣ
᪲һӣ㲻ǱԺѵ򣬿תۼҲ˽ˣ˵ˡת˹ڵϣֵˡӣԭ㵱Ǳ˰ƿۡȻִ˹Цͻᴵţ˵ƾԱпģǰѹӵƿȥˣĲϣȻпˡƿۿѵõĿ籦
˹һǺ죬֧֧˵֮£֪ǰ˹ԼĽֵܣ˰ڲ˼λǰ֮£ȴ֪ǹ˼תü죬аȺ˻ð죬ǰСڤΪ˶ԸͱȽ鷳
˵ҿɲôֵ࣬ҲգҲգʼյ˽ᣬҲ쵰׷ϵѽ֮ޡȣծʲôԣܲܲۼ׺˲ǲ֮ˣδ˹ܡ
˹ƤЦֵ򰡴򰡣һȺȫҸǶܰô᪲ԣʱЦģСÿ鷳ǰһȥ򲻹ĸȫǾ仰ȫҸǶÿζǣⶼûӡ
˹ֵֵܾ͵û˹һǾ仰Ⱥȫֵܣܰôԣп࣬˹δʱһȺܣ˹һʹ⣬ȫм֮Ҫ˹ʣǾ䡰ȺȫֵܣܰôΪ˹ֻ²١
ӼȺ˳֣ƲŽѰһת˵˶ʲô£ҲͽܵģǶԼһ˽ΣҲŹ쵰˹ţʱϡ
һ˹ȴһȺˣٶȸõϣհɽбݴ󣬲֪ܳϵļã˦Ⱥ˾ݣƬ̲ͣһ·ȥ
һ˽׷ᣬһаһ֪ܲҪܵδȥˣĹĺǻܲˣ᪲ԽеŪСҪͽȥˣͽҲڵ֮ϣȴ֪ڵĸͽܻڵʱǿɾ鷳ˣǿǸš
һʹݻԪһ߼ĹǱ߻еûءֵܣĹк£ʱһԽӿڵĹĹءҺԬƶµĹءһڣ־ò˼һ䣺һ統ϴҲǰи׼õʱæҵġĽ̾ǻ㻹ǷһѶծ
ҡͷ˵ûҪʲôĹĹֻǾǰµĶԹϣʲôӿԻôұôȥġ᪲̾ٻĵĶԹܵˣȰǰĶԹ˰ɡ
һߴߴһ߽ŹӼ˲ƣ罫Ƶģһߡ·ִᣬԭʼ䣬Ҳʥأǻִ֮ʱʹڿѧۣ֮ԭʼ˷ΪƮļꣻʥӦΪ͹ۣ೯µĹ켣ЦһȺ·ġ
һʱҲ֪˶ã˽гпǹֻһˣȻҪɵö࣬Ҵʮ˳ܣСƵ䣬ҲҪʱ
˵һ·һ񱼣ֻµŵһٶأȻû˲ʱмӹĲ֡ԼһȺ˾֮ԶǱг壬ʱò״Ӻһ仰ݺ˵ЩⲻҸ𣿡³ЦûӣȻҲתƣɸǻ쵰ٶȰС߶Ͱɡ
ȴһЦģҸղ˵Ĺδ죬ǳʱ·ʱҲûȥԣмҪ˵ȴԶ᪲˵֣᪲ܿ϶ǹȥľǵ򣿡᪲ҡͷҲܿ϶ȥͽܣǾпڵˣһֻͽܡ֪Ǵ͹ȦûĺôǿֱӶλ򣬿һȥô죿ȥ˵ȴطȥˣ˹˹ҲŹǵġ
Ҫͽ˭СҸղŰһ·Ͼϵ켣ԼһΣټµĹڵϣſԿ϶ǹӵĿǵ򡣡ȾϲãСƣжգС룬˵аٷ֮ʮɡԣЩʹȥ½пСƣӲҶаٷ֮ʮĻأС֧֧ҡ˵Ǵſ϶šʱвȷ˼ءˡ
һ㶣иӽֻ̣һСıʧȥ˹ӵټ

 ûиõۺ

ųʱǼ˲ƣƣӿ֫ɫ䣬ʶѽвǰרע겻Ϊϵĺˮ˿ʼʱ಻ͬзʽͬԵ壬ȴ޷תΪԪհɽϾޣûжãҲͺԡСΪ䲹ԽԽ޷ʱתˣа֣ȻܰƬ̣ȴ֪ǹӺʱͣҲ̫·ˣһҲ֪˶ϵ
֪̫в̣°οֵܣɣʦֵĸ㽲£žϵܣΣüѵصͷһԪдݶıӻ£ȻϵƬ̲ͣش񱼣Ҳۡ˵Ҫ£һʱ価Ȥ
ȴӽлŴи޹ļұһɽסˣÿεɽȥܲ㣬أ;ɽߣҪ֪ɽִ󰡣ҪɽҪ˻.
һпҡҶ޹Ҳˡһ𣬶ٸ˹Ѳ⣬ȫ֧š
᪲һ֣̾ɶ£һȤζҲûУɡԣԸпοϾ᪲ʶ㣬ǹ¸ýȥԽԽܡ
᪲һ˵̫ʱи丸ëǾɣܾԼرܡһ죬ȥ׷̫ף׷ǹΪơ˵ˣҲ޷޵ҧҽе֪ǿ丸ˡ԰գǰһڣ˹ȥ
һҲʱͣ£հɽʶֻ֪̽۵޷֧ţ޴󰭣˵ȵһȥԼָ걧ȣһ
³̾ӴСһιȥû׷ǳʿˡҲһԶ̾Ȼ͡ǡֻסпáǡܵ˵һˡϧ֪ǹӻĥ᪲ҡͷ˹ǻ쵰ûôױǸзǹۿɲ١ֻǰǹӸˣȴ֪Ķҵˡ
ʲѻԣȷΪԸ˹Ļᣬüؿ֡һ֣ǽʱԪ£ﵽһ̶ʱԶСڵתֻƬ̣ʶʱѣƾԪָٶȱƽʱ࣬в죬֮£ȴ˼˶ǻԪתںͣãԱƽʱԭÿ졣
˴ϲʶСڣ˼ߣֻͷһ̻۰ȹһǳ˿ۣЦӯӯؿԼȿĵ֣Ц˼ÿа֪̾Уѳʱˡ
˼գ۾Ц磬ȹСƽģϰ׸ұġȿһԵСƺԪ񣬲̾ջûܾȵ꣬ϧת˼˵˼ԺΪˣΪ̫Ӱ졣
˼ҡҡͷһ˵ϰ˵ˣղûл赹ǰҲܸ±ĻԪһҵΪȫˣڿˣϰ˵赹󣬻ԪԼҲڻָӰġ
ȵͷҪ˵ȴ˼ƤЦ磬ڵҽ𣿡һ㶣תͷ֧šǸǰЩӲСǰ£˳ھ˵СԪȳƬ̣̾һתЦǰûµġҲɶ¶˼ӤʱҾͿǹģһַеֻҪԸ֪ʲôŶ˼Ц˼뵽ȥ𣿡
˼ҡͷЦСƽôʲô綼Уȥȥ涼һءЦǣСϴڣǶ𣿡ԾԿЦ
ȶ˵Ըɣһȥ취˹תۼһɫǰʲôҪ˵Ƶġͷ̾СӣóˣѲǵϷʱǸ¶Сһ㶣ݸЦǰֿʼǰɣ
Ȼͷ̾˾ͻǰģûϢ󸼱ϣͿɱһЩȻЦǣͱ˶һֱǰǸԵĳЩûϢһ֪λشСƺ˼һԿִݣָͣ
ȿˣĳ棬ǰ£ииţϾ֪˿̲Ƿ˼֮ʱ򣬵ʶ˫ۡ
³ߣתʱǺֵȻû£˵Ѿѡ̶üǸСûˡת𣬵һʧ֮ɫҲ֪ûиõİ취ҵ˹ڣһʱ֮
͵һӣڲзҲƲ㣬ȻָҺøһܣáΪڵӾˣûı⾧̣Σһһ񣬾ٸʮıΣ˵ˣǱôбã
ԾԾϲȫһͷ˹ƭǹ˵Ҫһսһó˾ΥͨѶ®ʱΪͨŷ㣬һ̣òã˴˷û뵽˹ǣⶫͨķλ
óУ᪲˵뺦갡һͨʱʶƣҪôҪôٴνߣҵǿɾˡҲԲЩһ֮£±ɻ¡˵䣬ѽ͹ȦóЦֻҪȷڵǾͺð졣
˼͹Ȧʱʵ㶨ʲôʱҡҡͷ˵ȡʱ䶨λֱȥˣǹȥҪȥʱ䡣
˵˹Ӵͣһɽ֮ϣ֡Ĺ̶Ŷݺ䡣˹˿ܣЦʵ羰ʿʲôطӺߵЩȫˣҲ£ͽһȫԸˡ
˹ЦʿʦҲˣͽΣ㲻Ҫ𣿷ſӣһһĸһܣ汾´ӮңҲ˿ڶΣЦⱾ£Ϸܽ׽סǰˣʮУס˵գ⿪˹ͨǣеʲô£ʹơ
˹ʱԾȻ𣬴ӻọ́ЦӣڲзҲƲ㣬ȻָҺøһܣáΪڵӾˣûı⾧̣Σǹһмһ񣬾ٸʮıΣ˵ˣǱôбã
ȴ˹ȻЦʿСӵŰɣ㣡һ䣬ʱ˹öУֻһڹڵϡ
ӱ˹ͷӲΪʲôı»ǱȻв壬Ҳ䱸˭֪תۼ䣬쵰˹öܣһ֮£𳤽Źöһ񿳣нͷڹ꣬ҹ˹ڹöЦɵϣŶ˭й棿Ըɡһ˼įͽܽɡ
ڻӽͿ˹ڹöиеǰϣڹǾ͵ǰ˳ȥӴ󾪣ʱϣ˹ڹöȫ޷УһǰʱײڲԶɽϣֵ˻ϡǹöܵײͷ߹ҲײѪӿ
ǹöһأ˳ɽʯ̨ױıµȥ˹ֿʼͷˣô£ںϣһýһƿڴⲻҪĶ˭սڹģЩ쵰ȫˡ˹һ߸Źöܷһ̲סɷǲ㶮תЦôҾǲ
ۿӾҪ׽סڹǣһɴϮоȣʱһ࣬ȵȻϵԼѱƿӣɽϷĹ˻ͬʱЦ꣬Ľòֱءɡ
˹ԴϲʱЦʿڿ԰ǸͽгˣжءӼԼѴƣһóɣóɣʦı˴һʱȴӦֻĺɽлص
³ֵʿǺʱ㣿ⲻǶȸ״𣿡᪲ɫ࣬Ҫ뿪ͽܿûôǡҲһɻ˵֣᪲ͽ˭óɶôŶý
һҪʣȴڰ˵óɣֺ찡̶ȻʵСӣ쿴Ǻδ
ȷĹˣԶһɽϿš̨֣ʱ˵̨ɽ䣬ʱ̨СӣǿܰɣŲɵ֮óɣǾĶ֣ȶЩ˵죬֮£ѿڶ˭
һ˾ɫ䣬հɽͺֵܣֻǴˡȻϽֻֿ飬Ҳ֪鷳Сͬת뿪ȴ˹ģΣֻҪϴӲŲء˵ˣϴ۸ء
ſдһƽЦʦȺģΪ߰ġתţȴһʹءӹЦⴵţڿӵˣ
ܳȰԾ̧ͷһȴһòͰķ˶ˣһɫȼˣиӾǰ׽ֻһͨѣоȻԸʹнԪƼһ͸Χӡ
ƺΪ죬а׽΢΢һһɴתѽȾաȱĳһգʱ˵ӴˣҿɲܵģȰܵġŲ΢΢Цţˣǵ֧־Ӻδѧģ
Ҳգ½еͽȺ쵰ôŲݸЦʦĳޣ˼һȻ𣿡ת˵ǰЩӣǱͬ죬нǰСӵɵ֧־Ϊƣ֪ʲôϵ
ԣʱЦҸǶ˵ʷһ£תֿЦЩ֪꣬ϲϵңˣȴֱΣɬ֮⡣
һһ£ʱǶֵˡ˵תͷŲ˵ͽСϹȺ˸Ǵţ͵ѧƤëˡô࣬ʹһ˵Ųԣֳ֮ɫʦƢһֱô꣬ϲġεȱ£һô͵ѧĳ֮Сѣʱǰȴα
ˣһڣֽһȥҡͷȺΪ죬磬ʬ˶Уˡڰ˼ȴ˵᪲ԷŹˣ˲ܷšŲԾȺ᪲
᪲̾ǰ⽩ʬתֲһϾ䣺ΪʲôʬҶʷˡŲһ㶣᪲˼ҡ⡭ת޽ʬδҲ̫ЩôǺѧ˼Ϊģȴʧ⡭˸е̬𣿡
֪᪲ǰ飬˿ԼҲգۼŲΪظ²ͷ˵ۺûиãûԶͱԸʶ˽ʬ˰ɣ
ԣһ㶣֪ۺָϦͬһʱ¿Цʦ֣⵱㻹˼Ц
ŲȻ֪һֱս񸴳ȴԴĲΪȻܵԩԩ౨֮٣֮ɻ䣬ǹӵĻƣֲýȺ˷ˣһʱΪ

ڰ ۵ȼԿ ͤ

ŲڳɣǹһԼ˵ͽ㵽ûҵĻúøʹȺ쵰ر˹ȶһ˵
԰ԾֻǰʱҪ֣֮Уͷתÿ켫ۼŲľʣ»ԪԼйǶ֮ľܳ䣬Ųʱָ֪֣΢һֱؿдѨڡ
ȱֻ֪̻֣һ֮£лȥ׽סǹӣ໥䶼ͶҲܾʹ˰֡˭֪Ųһ֮䣬֪£ֻᣬֱӷԪ֮ͨѨһ⣬ӿĻԪƱ裬ǰ˲ѶˣȴƲգȱȻԼش
ɴʱѶ޿ɶ㣬ƣǽûдѨа⡣ȫѪײȴû뵽ؿڴֻ΢΢һ顣һ֮£ɲǼ䣬ǻԪȻйһƬƻ澶Ųǵضȥ
Ų֪ΪԼһָԿԽؿڴѨסȴû뵽ڵԪСѿʱһֱûжԲߣۼָʱСڡȻûܶ㿪һָ֮ȴûܵκ˺ѾõĻԪ˳ӳ
ŲʧȻۼͻСӣ𣡡죬֮䣬˳ԶȻ⧲ĻųۣһʱæңǱ֪һ֣ңǶ̫󣬻ԪȻȥԲŲ𷵻أʱȦš
һ֮£ʱ̫նȥ;ϷдֹһתƣŲΪԶȺ֮ϣٴߣӹȺ׽ۡ˭ֻ֪һþŹ֣һת֮£δϮǰһתתǳٴա
Ųŭһ޹һƣֱȥȺڶת͵һɾ޴ܳϮñϣۼ⣬޵ءľ䱻֣ȴȻʵʵػڴϣʱԶԶȥǴ͹ȦҲ
ȼ˴󾪣ȴϦ˳ȦȫŲ˹ȥ֮䣬Ȧסɳķ򼲳۹ȥŲûȺ˷ǹȦʶ̽вǿܳҲû˼ȵͼһֱӻ͹Ȧ
ǹȦԺ˶ΪԴŲǿʱɲǼǺ˷ͳҼչŲû뵽ⲢǱ﷨ĹȦתۼͷž޴ܳ±Զ±ˣڰлã򡣺Ǵ͹ȦޣֱܲӱͻأϮܳУ㲻Ҳֻаˡ˵ǰ׼С˵ô˵еˣ
˵˻ʣ׶ĺ˵˵ˣϰԵ˵Լȥ԰ɣ뷨Ҹ˵֤һ¾Сƾɻأòڴ˵һ¡֪˵ĵȼͬƻҲͲһϾǿġ統Ͷڹ㵺ԭӵΪ˵šСк3ףֱ71ף4֣ƻ1.5TNTͶڳԭӵšӡΪе2.3ףֱ1.5ףԼ4.5֣ƻ൱2.1TNTըҩǣ14ڹ㵺ԭӵըڱը֮󼸸֮ڵĺ˷䡣ڳ飬ըֱԼ7.4൱ͳԼΪ8򡣱ը֮౬ըҴܷ֢߱ĥ֢ѪƤˡ
Щ˵ʲô⣿˵˵ƻǿͳƵģǿԸõصԤġߵõļʽǱȽϡ˵AʱΪһ꣬ΪԪǿͨܶԸʲôĶΪȻڼ仹ųǷʲôǲСĴǰΪ֮ĶҲųһʱڣͷĳλиǰΪתƵȵڲƽԭ£ȺӢ۵ǳˣ˶ֵͳԱȴˡ
һȫûʷûҳԹҲδйתƹߣ浹ù䵥һ꣬ĳܣɣݣ෨ʩࣩ֮ôأֱ֮һıΪ˱ЩţǼֵܻȥһһꡢһꡢһꡭҶûˣֱӵ˻ΪǷɵٶȾ͸ø죬ݵþ͸ø㣬ӦΧ͸Խǰɣʵȫô¡Ϊǲɿصģ˼ҴЩ׾һЧ൱chgorʮꡣнٶϵĲɿء
˵ǼϵĲɿءͬˣΪ֮ȴвģȻԷЧȭ˶ֵȼķʽʮʮȵȣҲΪͬȡΪɡɡ++ɵȵȣ޷ֱΪܳС˵ɿʮˡɿɱʮˡ++ɿɱʮʽˣΨһı׼ǲ֮ͬıԣӮ˵ģȻߡδͬȼıԶأǶǺ˵ܲ˵ɿԶԿǧĺ˵ɿԶԿһĺ˵++ɿԶԿĺ˵ɣϾ˭ûȥҸ˵ԼΪأ
ŲڶԺȫû֪£֮⣬ȴҲ֮СΪ̫ԺЩͬ塢༶˴ǻ۵ǰᣬӸɶȥһ۱֪ϸҪôӻܣҪô˳ֽӹȥܲеҲֻգһ۾һζǷϾǴ󳹴ľ£ֵͷΪնУһ˵ը黨΢Цϲãʵû̫
ȻЩ޹ص⻰˵ⱻĶץסӲˣΪֹ
ȵתƵüʱδܵըĳȴŲԲѡ˽ص档ʶ̽飬֪˽أȴڶԽʬзʽ֪޷Ժ󣬷֪һ˱Ϊʬ֮ṹҲı䲻٣дȤԺȴ޸ϸвѧ֮ԸϾûȥʬʵؿ֤ĵ᪲ҲǽʬһϸϸΪЧȴΪ
˺һ᪲۵ûǺֻϢһ£һĨźˮһģǲֵĽȲ⣬ʵϽʲô˼᪲̾һֱǰʬѪѪصˣֻҪ㹻ѪȫָܻùһзʽȫȻԭӣҪκˣֻ¹ЩʱȥˡתյԸѪҲԻָúܿ죬ӴԺһֱȥˡɱ˵С£һ֮£ƱزС°ѱ֪鷳
а̾ǰзʽȻŹ֣Ͼ⣬һ䲻Ѫˣһϵͳд˸ǼһңԽԽˡ
֮Ըıǰзʽ˵׶ҲԼԭ᪲Ϊ˰Լ˽ʬٷˣٻȥˣԼȥʬʵģȴ;б̫δܳУ޷ʱʹҲһһȥˡˣǷβѣ¿˼Բߡ
᪲̾ģѪ⣬ʵ벻ʲôð취˹һβ˵ҪѪ򵥣֪ݴһ֮£ϲ˵ϾΡתͷԴèЦèˣҪҪҳȥ棿èǺЦߣƵúܣ뵽˶ĵطȥǡ
ȼǰ꣬ɱɱˣ˹˰֣ʧհɽͬ³ƣӹһ仰ûвµʱ㲻ҪޡһݣĶǣ̽ʶ˷ȥ䲻Զĸ١
ȴ˳ɽǹŵ֣ͤһȻ룬̬ţһλĿʵˣһȴݵĺСӵΪɣһƣЦλسңط뾩ΪƫԶ۳Ͷ٣Ϊ鷳д⣬㹻ˡ˵ųƬ̣̾һ䣬ʲôˣνɪҲ޷Ҳ硣ûʧƺҲֻĶ
ǺԣʱЦҳң֤ͬǰǻۡӾתͷЦЩͷͺͺתתͺתͺת˭ȥǺУ˵ˣնһ⣬ϲþʹȻһѣҲ˸ˡ
ҡͷհԱϼ֮Żֻǻഺ٣뼱ɣʯˡǰЩҢ˵ֻʱ˥µϳôհ֮аתͷǺ˵ӡ֣Ң֮ʱҲڳҿûϹ˵ǰɣ
ӡͷЦ³ֱ֣ۿԴ÷֮⣬飬һˡҿġʼ͡ʶԡģϢ֮Ҳдǲš
ŵü˶ԻаԾҲ˵УǴӣȻն¡ʱγˣȴ֪˴ںεأʶ̽ԺδҵϣֻǰƵǺв֪˭ܳէƽ֮ȴĸоСˡ
˼նһ֣վЦղհ壬Ǿʹ飬Σȡʣͤߴպƶ顣ʶ̽ȥʴձʴطӱ鷨ݣ絴ۣǺа޵˵дأһ鷨ʦ
͵նЦͥ鷨˫ֻҪֵǮޡ԰գ˹ЦȰϲԭ˾ǻͥᣬ鷨˲ãҪȥǩǡ
һ˹ЦţѪͤһ㶣ȴһʹͻأԻһֻèܵĹޡ
ȼ˴󾪣ҪǰֹȴèһֽУѵڵϣ˹ͷԣҪתѱǷӡǷӡҪǰһһ£ȻӿʯϵľƱеľˮһáȱΪܣ˭֪ѱ֮˹жȺкøУ޶֮£Ҳ޷Ǿˮʱȫϡ
ȱˮһãޱȣ˫ָڵϣ۴Уͬʱƿô£ûҪˣôöˣӴ㲻ɣǾƱȻװᣬôݣ
ӡȻƺ޶⣬ǷȻСֵܣΪ˵ͬ˼˵ùƱЦÿһ
һһָֻһָֻŷӡǸӣһڣǷӡ֮ҪʱֶȴпտҲ޾ˮɻǿձ֮УȻƾһˮֱգ⧲ֱУ¾òҪĺУܰʹоȻ֮ʣѾȻһɳΪҩڶǽҩˡ
Ⱦϲ֮࣬ЦȻڶǽҩβ˵·˹ʹèȴնЦ״òΪŹ֣֪ɽҰСģҲΣ˵ȴɵģˡӡ֪ˣЦ֮˰ɡ
ͥһʵղ˵ҪѪ֪Ǻ⣿һʱԣֻתͷ˹ʹè˵Ѫúܣõġ˹վһԿЦҲûɶӰ˭ǺкȻèͷֵ̿ǻطȥѪˡ
ȴǷӡɵѪãȼ֪иˣҲͲ̯˫֣ʼ˵һѱŲˣҪָӵĻѪӡһ˼Ƭ̣ǽʬȵͷĬ¡
ӡһ˵Ҳûô鷳ҿȥһ£˵ܰﵽѡԴϲΪĪ⣬ʶҲԼ֮ϣߡ

ھ ̲ ز

˷У֮ܿ࣬ŵûͥǵ鷨ʦ֮ģҪͥѧ֡ϦʹΧסն²ţϦ֪ʶӵϧȼ˿塢ѧܾ֮ʹ˷ŹԼڵ۶ʱʫȴڶͷûī޷⣬˵նµʫʾڵ¶ҪѧĻɽŮΪѧŮ꣬ڴЩ˵żʫ統࿴
ն´ʱڱ֮ʣէfansмӣҲοѣټϴ崿䣬һһһЦһ򭣬һԵֿջն¸Ƿκ˷֮һʱ仰ϻ͵ش򿪣ӹ¼£ŮŮŮΪѧΪ𣬴Ӻ쳾죬̸Աؾغף޶ξ磬֪ι֮ţȷѰ֮ˡ
ӡ˿ڵϵĴתͷ˵뿪ʬе滷ѰҽΡʵԽʬзţ㲻ˣЩӣҲԶԭֻǹˡ᪲ףУô˵ƶԽʬΪ˽ƵġӡЦʬҷԵ֣֤ʱһɳΪʬ磬ռ䣬ʹʬУ˵С£ҵ֪ܲ
תͷڴ۹⣬ӡĬƬ̣ЦƶɮָǰΪԡţΧۿ
԰գڴһԣ˴˫֣ڴؿڼѰʲôһ㡣Բ⣬ȴ˫Ȼڣһ֣ƶǣ˼ˣȽеӴ㡭˵꣬ϦһԾУ֮˵һ㣿ȼҲûôݵģֲȥģҲþƾӡǯӡɳʲôûУѽ֪ôԼأ뻹һЩԵءϦͷʵʦ֣㶮
ҡҡͷһΣа̾Ҳļ˵ˣȻҲп˼ҵĶƤпԺһȴһ֪пҲֻ㿴ȻûԪһĨƤ·ϡתְôп˵ĶƤøƵģнǧҵˡ
ȴ᪲һУбǽʬаŶǲ׼ó޲ѧǲ÷죿³޵Ƿŵ࣬۽ԿգšƸʲôģֱϷһ㡣
Ƿӡһڵڶ磬һЦʬ֮УΪҪѪԭܼ򵥣ʬԼھѪеѪֻһ˵ѪǾ֮ѪÿʬѪҺɫͬѪҺȡؾŨڻ֮࣬˵¼ͣʱѩ֮˵ʬÿʱٴУΪ伫пܳתʱҪȡؾһ֮⣬޷ڡ
˵͵ؿ۾գգƺתȴֲ˵ƵġӡЦ֮ԹȥΪŲ𶯣ѪԾ㲻ΪҲ͡ǽѪһ£ڵ˶γɵѪ飬ȻͨתЦ֮Ҳֱ¶ߣϾʬѪڳˡ
ϡͿӡ˵òͷͷǵҲѣӦ͵˵ûʬЩŹֵġ᪲ԿЦã֮ƺǣֻҪ벻ͨŹ̸ڽʬͷϡ
֮£͵վһ˷ܵضԷӡ˵ļʶ˽ʬ磬ֻٲҲʬСʣӡݸ°ɣһûڣƤһѶȫءŶһ£˷֮顣
ӡ˫ڴ˿ڴĨʱԭվЦֹȻڲͬڼ£ĶµƵġ᪲ĸǰĽҪҪᣬҵĶƤҲһ飿
ӡ΢΢Цͼγô˷ΪԼ峦壬ǿƤ֮ʣȻǼ٣ΡɢΪ˵죿֮£ƽ
ǼȥҲĵޱȣЦӡУһæ֪θлźã㱾´úܣҲûõǵĵطӡƬ̵ԺƶɮҪȥŻɽΪز֪λȤͬȥ
ŻɽתǰŹʱľʱӡ󣬲֪ˣҵȥǶרƬŻɽʮ𲻻أǷҵģǵҵģǽǾǵһءϦϲʦ֣ⷽļſɲٰЦж¾뿴֡ת˼˵ǽǾǵزء
ӡʮƶɮֻһ𣬲֪ʮһںδ֪ΪʱԭʮһڽвŻ֣ҲΪƤЦУҪһͿʮûɶͬأӡ·ɣȥơһнΪȻһΪ˷ӡ˵ºͰף֮ദΪã˴б£˶ΪޱȣΣҲŲκԺ˵Ļرڴ͹Ȧٵ¡
նµ±˸ǣϣȥ棿ն¿Цұ͢ڴˣӣǶȥɡè§նµļ磬ǺֵӣˬˣȴʵۣҰô⹴굽ȥ߶ȴ˳̸ʵһ
նɫ䣬ָԴèŭô˵˵ȴ治֮仰Ϳ壬ǴèСèܹܡèè御𣬾Ӿأ԰ƺδָŴèͷΪ޾ɹ֣˲ˣն˺Ȼؿɼ͢ղҵȣҵΪЧʹĴԹޡǲ֮ģǳ˲Ҳ֮ˣ죿
è޷ڣ˵˼ն·ŭжԺȻ̾ñʹǴèһӵѧʣ˶˭Ķ֣Ź֡
֪ն±֮д־ȴչ֮£ֻһʱճǰȰοѧʿαèһƽϣûܹʥҲû˵䣬֮
նתͷһƤЦӣָȵĶͷСΪξͿڽϻ췹ˣһ쵽֡бº߸ȱȣһ״ʿΪ㵹ҲдʲôƣѧͷԼ֫ϴϡŹ֣ȡ裬۹޲ߡд޲ɣڵءڹкô޸Ҳֻ϶֮ȥһɣֱͦͦǶվǧܸ꣬˴ʲôģʤڵһǴ
Сѣʱʹ㲻Ըֵ±ָˣп˵ѧʿ鲻ãҿģҲǺӴ۾ˡ˼ˣ˱ᣬò֮࣬˭˭˵ΪܶŹԽմӸķˣǰǸʮˣѧʱ˺գжִ˵˻ииһ࣬˭Ҷִ
ӡ͵նߣ£ͬʱһηѣȻ˺βزصڰʹԻСоԽԾʲŶȥעնˣȫܵ״ʱӡг֮£ʱԶˡ
ն±ӡסʱָ㱵Ҹղڸôÿڸúܣȴʱ֪Ǳиղŵı̬֮٣ȻǰЦѧʿղڽôأȤҲýζ
նµͷ룬̧ͷЦд£˵˵ҽĶˣǼ˵ȥΣԽԾʱȻѧʿղ˵ûѹǲϰˣ̰ã´ѧʿ̡
ӡճڣһ˲ѽΧУնڸսո˲ɣֲǺˣǹˡèҡͷأӣءնһ㶣ʵ֣ģ𣿡è߶뿪ߵ˹һ࣬ʵǲˣ̫ʹˡ
ܴתΣǴƺֻΪԻ֣޺԰ȴѰ˼ʹԻΪôܳƲ׽Ƿӡһ֣罫װŪ˸׽סˡ
˼дһ֮˵ӡ㲻ҪȥŻɽزö˶˵طǶҪʲô˵ʲôأ˵Σһ𣬰ʵ˵ҲûһٺãҲֻһ߲ʬѣֵô𣿡һʱȴѯʡ
ⲻеر˺ܿصĶ㱾ֻǺ棬˶֪ʶĿ̽ľϣɳʵףõ˵⣬Ϊ͵Ĺ˼ǲҲҪһʲôġһǶ˵Ƕ޹أûµȥʸⲻҴ
ӡԣʱЦҵ˭ԭǻ£ܿԡƶɮֻ֪֮󣬾Żɽһ׮Ե䲻֪Ǻ£ǵزڣҵȷŵӸõǰȥӻʥ
˵䣬к͵תгִʹΣɷǺÿЩλۣһſʵģģسڿ֮СȲͺɢʱΪʱֻһŹΣ⵽λأ᪲ҡͷı仯࣬˵ȲƳ꿴ȥȴƤԼգۣһ֮£Լ˼аȰĵûĻ˻һСŮ̹͸
ǻȻųŪĿЦ󣿺ǺǣȺ񡢽ʬɡɶȫˣܲСôŹֵˡӡ˵ҢģֱȥΣ
Ƭ̣̾⻰ˣȻǰ⣬ûκ·ȴ֪ҢǺݣ˵ţǱģͷԽԽʧˡ
˾治ѣǰʵ⻨Ǻ˻ǻˣһڣЦʵòԣʲô˺ͻ˵޴ˡӡЦǰŻɽزɢҵȽԲ֪Ҫ£Ң㣬ó仰ҵȴ޷͸˻֮塣仰ô˵ģ
ӡЦ֮ǰ·ߣ߼Ƿˡ˽˾ζãȴ޷к壬ֻҡͷ̾ϢϦʵӡʦҲزӦ޹ֻһ˵ĵزô£
ӡЦȷд¡زӦ޹Ժֻв֪ǧˣУһֱûֵ곹֮࣬ҵδ˶ϰɡŻɽǽǾ޹ҲһλɮлŻɽɽúͽУúͱ֮ˣʱŻ۾סȼǾڱԼѡһطɡǽǾһչŻɽʮŸɽͷǣʼ֪Ƿʥ¸СǾʱֵز֮ӰԴΪǵز
ŵôԣԡŶһزֹŹ֣ʲô˼նһЦνأ̲ءΪأܣزءڶ֮ǻ۵˼³Կޱȣ޵ѧʿ˵ֺ˰˵Ķ˵ˣȤȤϦʵ޹ʲôطϦЦǵʱʰ뵺ϵһСλôںϡ
ǷӡתͷնЦհʹͺ𣿺˽壿ն¿Цֻͺӣʱܾ͵˼һһ˵ЦԼȫ岻죬գڸضȥɵãֻ֮ȣûԼһмʶݵλϣƽĴýζȤȻ

ʮ Դľ λټ˧

ȼӡԽ˽⣬һЩĹĴԣииŵ˵УҷһϢ̫ˣҥţԷ١ӡ΢΢Ц֮±٣ľ֮ͬҲͲͬһ㶣شԭأתʵǡ˵˵ĹΪǶԻǴӡǺЦħһ۱֮á
ȱɻ󣬱ʹĻػȻʣƾһЩϵฺɲǼ⿪Ƶģһ޷˵ϲãһ·ϺȻ֪ǰ;һƬĪ˿˿С֪αȻϮ˷ܣһʱԾץֽУһֻĺһ㡣
һǵҸǲӳˣȥģڸնһЦɵɣ֮һ֪ǣⳣ֣ͻֵϲأȻⲢǳĴڣҲûô֮ѵѵáӡ΢΢Цκ˶է֮ʱֻżͨܴǻۣȴڽ۴֮ա
Ȼȵϲòûά̫ãԭα¶ػָ̬ƽתĿ⣬Щ˼ºٺڨЦҼӡʦ˵úã⿪һ£ٺ١˾ݸҡͷ̾Ϣѡ
һһһնµסȥȴһڼ˵Ⱥãն£ʱЦѧʿϲϲּ̫㼴ɻؾְհ¾ϲã£Թǹʥּľٶ޷ǾˡЩڵӾжĶ޴⡭ȻֹҲд⣬㴴ҪɱͷġڻĸǶҿ걨ֽ֮࣬Ūȥôҵһ£Ҳйġͷļʲôʽνøʲô£ҪҪ¡ĳĳġ֮ĻǶǲġ
ն½ʥּ֪ԭʯ֮£Ҿ˾⵱˾⿴մӣҪؾءնԣ쳤̾ڿΪЧһˡʱüתͷèʱЦƤëڰ䣬ֻ۾ֱתɰּһЦļ磬޵ˣഺ޵Сǰ;ηԾԿЦ̾Ƿӡ˵ħһ֮䣬Ȼ
˾򿪷ȥ˵𿪷⣬ЩḻѶڳи졭ǼĹǰ̿޹أˡ
⣬ն±ֱӽھȥˣɷӡŵ°סȺɢˣסùԺεǱڿʱǳ֣˿ڴһٶ򣬷컣£̫濪֮󣬱ͱȨ佫ؼ帣ȥˣʹ˥֮Ҳñɹлɳö
һ·źӱȴһԺΪ¡³Ҫȥ˸ɽŴȴһȺٷģΧһİСۣȥһ󸹱ЦҢҶ֮ϵġֱ֣֡ʶ£ȴû˹Ҳõô
֮£԰ԭǰӾҢ򲻳ɣ˴ӷӡе֪˵ѧ̩棬ҲΧȥ˵ЩʲôϦʵֱ͸ֱʶĹϦЦë鷨е֣йġȻȻûĻ´βҪˡ
ҢЦ֮£棬б䣬֡ȱǶˣһ£ҲǶˣжԣԼӦ֮ǲȱġ֡֡˵ָҶǾֶ԰ɣҶϵ֣֮ʣмֶϱʣ߻ɣֶľ˻ްΪɽΪأֺ϶Ϊɽذ֮سһس֮⣬ԺŮ֡
Ե˵һɮѴ޵ԲԺҹﳣŮţҶ˯þµúܣȴ֪ʲôӿɽ⣿ҢЦѡ֡ĹϰɣʮҲɽ֮ԣӹ֮Ҳбˣ߻ֱʮ϶Ϊʮ߻س֮壬سԱΪ㣬ԱΪ֮ԣسӣһԺнǻ׿Խ֮⣬г̹֮⣬ӱһˣµ⡣
Ǵ֮ЦҢ򣬵ʱûдӦ˵ҢҲЦʵ֣ӦϷ˳׾磬ˣ񲻸ã԰գȺһ˵Цһ߿
ȼϦóļЦʦܣͷˮƽΣϦ˵ѧоУûвģ˵ˮƽΣ˹ҡͷ´ֿ˭֪᲻Ӧ飬ֻ´ţһʵǴ֮˿й֪˭ϦͷǸˣٵĶģأ󸹱ġۿڼȳΪʵ˾ˣ˾־ǾʵҹҲСʼʱմһǺԺѧʿɡ
Բ⣬ʵѧʿ൱ڸʲôٶɶϦЦѧʿ൱пԺԺʿΪҷչıߵţְλǲʡֹ٣൱ξֳίڳίļˡèһɻ˵һǲпԺǺξǺͷЦֶֻġ
᪲һЦҲ֪ǰ׼׼ӽˣȴҪû˵ǻ¡֪˽д⣬´һ߽Ժ׼һҹۿ֮µӦ
ȸյԺס£ȴ˹³ʹè˲ˣ֣̽ʶ٣ϦһЦùˣȥʼʵĻѰȥˡһô뵽£ϦЩεЦմѧʿҺʹһÿԺǷ֪Լѧʶжǳ·ϣұЩʷϵഫ˵͹¶ǽ˽˹ǼĸȤҪȥѰ
ȺǺЦԭˣҲڿʼ֮󣬲֪ȷ̫żǹġû뵽˼תʵףﲻȥϦݸ̫˵ҵ˺öûط־ˣôҶȥ̫ˣҲ󷽱㡣аЦ˵òĹ£ȥ̫ȷʵ󷽱㡣
ҹԺͷڣһ˶ԾʶڷȻû˼ԪҲûСƣЩ졣֮£ȴ˼ܳС˲ƶϾԼڣλԶҪ׼ȷöࡣ
ȴһĴε˼ʵ˼ЦСƽ˵Щط棬һµߵĸоһݣǰֵСʦϴ󣬴ݱ̹ˡСҲһЦǰҲûָо˼棬ŷԼеԣϵءȻɫ֪᲻Ҳһ˵ء
ȼеȺϢ¥ɭȻַɫԵڴϡ¥䣬ææµµ̾ǺһΪԼ顢ӡȴ֪Լһ˵ڣˣɲǼȫʧˣʱǶԣһһ㡣СƵͷǶǸ˽Ҳ࣬˭֪Ǹһأ
·ߵ̯ùһ飬ӡСƺ˼ֻ˶ԣԿͨЩȴǡټȫ¼ŸֹСƺ˼Ĵ˵ҡͷЦ͵ϵġʥʲôǡʥﲻǼϵ۵ִ˵ô̶תͷСЦˣô˵ôࣿСЦʱ治ͬģǶһ죬ǧءһ㶣Ȼйо׻һգ˼ǧꡣԭ˵ľ˼дһ죬ص˴ʱǲһǧѾȥ𣿡
תͷȴ˼ǲ֪;ȣףⲻǴ֪ôˣЦôףСʦ˵˼ϣһߡʱЦԭǰõĵ߰
⼸ڳй䣬ʱʱֵܼСƺ˼ģҲаȻģֻ˵ΪɷֵǰǵҲǧˡɫ΢䣬ֻ֧¡ֻųɡԲ⣬ȴȻһԿЦСʦ˼ǰħսħĹ£ЩһǾͳӡ
һ̾ЦЩ̫ˡתȻϴ˵ϵۣδؾжˣ˵ߵʱ̬Сһģֶѡ뵽ҲģСƵЦҲһ档
䣬ȻԼõǴʱµļ仰֮ƺ˵Լʧ˱ԣ󲻵òֻأв̾ϢˣеһЩδй뷨ᣬȻ˵ȥշӡ˵һ仰֮±٣ľ֮ͬҲͲͬɵð̾УʲôģʲôǼٵģȷʵһ򵥵ı׼ȥء
Ȼ䣬ûԪ춯ʶʱء̽ʶƬ̣ԺŴһֵĺɫӰƮȻ룬ûʲôܳҲܴǽаɵѵ˭Ļǲɣ˼ȴհɽŶ룬һȻˣһŮӵĻǣҲЩ֡
ȵͷʵҼǵϴ˵ͨ˵ĻʶǴԺ״̬ģŮƺûʲôΪ͸һͨˣΪοȥͦƵģҸտֱӴǽءհɽͷƬ˵ŮȷʵǸͨˡ״̬ǷڤĶ굤ܱһʱ䡣Ƕ굤ڤֻйеģ֪Ϊܵ
ȼǺɫӰѻƮԺĴ۱ǰȻһ£հɽʵհ磬Ҳܴ·ôһƵģհɽҡͷЦܴ·ÿԺ󣬻ǶᱣԼҲûɶֵģһԺ󣬶û֪ʶֻǰԼһЩ䣬ЩɶģĻǱûʲô񡣡룬ЦҲ˵ĲͬûҲͬŮǰϲźɫȹǼеӱɴ˶ûˣ
հɽ޵Ǵ
תͷȥȴŮڴ۱ǰƬ̣ȻƮ˽ȥŷӯӯݵԺվ뿪ֻԭط㶣֪ʲôڲ²ͼȻŮƵ˵ˣʱĹܽǰծ˺öΣȴδҲ֪ʲôΪء
ԣһհɽ˼һ㣬ǰĹ±ǱհɽհɽתȵġŮӵĻɱָʹȴ֪Ϊ˺£
հɽʵֵܣҪҪʣ룬һͷհɽָѻûŮӲǰһ֮䣬հɽʱԼ㱻ڤŪû겻ᣬҡͷ̾Ǹߣʱ⹴ƣöг֮ƣûκΪŮӣľһ֮
ǺŮӱհɽһʱȻȶˣ֮̿࣬ǡҪʲôǡ˭ΪʲôҪץң
հɽλ겻ڤ磬޹ˣڤĹѵ˲ɣŮӱѿ־壬հɽɫұڤɷе㣬¹ڵأ޵СŮӲǳ˶ʵָܱΪ˽һԵ˵ء
ȼհɽɫװԣа˵ڤڸϵǸӣڤʱԴЩǵģǺǣŮӲŹ֡תְЦǺͿˣŮӱѾˣֺ֮˵
¶հɽ˰֣ʾҪ˵תԼʵղڴ۱˵ָܱĹģȴ֪Ϊ˺£Ůӱѱհɽŵҡ׹һͰ֮ɫ־֮ԼأаȻ˶˧磬ǰƺҪŮϲһЩת̾ôֺ˼ˣΪԶ´Ϊһ˧ɲҲִ̫ˡ


ʮ Ĭ

һ ˰ ʩԵ

Ůת򶨣ӣ΢ţСŮӺ֪λγƺһ㶣ѿڶ㡭ʲô磿ôƺǣհɽʶ㣬ºߵǰ¥ŮӣһЦľ
ԻȻҡͷЦ⡭С㣬ɱᣬҿɲ̨ģҲοͣҲûⰮãҲʲôģˡתһЦĸӲĸӢ۲飿㿴߸硭
˵ˣȺȻնʱߡ֣ʵ˭΢̬ºͣദԼû˿־壬˵Ҳ࣬Ц硭Ŷ˾ӣ̣ȥ̻Ȼ֪߸ˡ˵ȻһЦɫƶΪ㽣һʱ侹˼˵
˵˰죬һԵӣʵ㻹û˵ʲôأڳ񣬱ϣʱת΢΢ӵֻȥ߸ķȥˣһʱλһʱ⻰סλ˧棬Ȼ̾һλ˧ҲͰˣԼȻ鲻Խǰλ˧ΪֻûвԷɴ׵ġ¥Ǵ˽곡Ϸֱ죬ʱλȴ˼һλ磬Ͼдʧרҵˮ׼ְҵµɡ
һ䣬ʱһ䣺λ粻ᣬ߸ûʲô飬ҲûңֻҶϹˡ˵һ䣬ѽôô˵ûˣֵԣȴ˵ǰλһ¶ûȤ찡ҿԽԽˡһʱ֪μȥԼʲűһ֮˹ֻ±²Сˣ־
Ⱥհɽһֱ˵̬ϲǣƮƲһʱ²͸ɶ֮࣬ͬʵô˵ˣ˵ƺûеĻ԰Ц߸䣬еߣҶΪ߸ء
˵˴˱ûŵ߸귽ʮ꣬䣬˲ųڣ١塢顢ͨرʣǵһͨɸִʣʼҶˣ޲ĽܼΪ١
Цⶫǰ󶮣Ҳ˲١ȴˣ֮ĻңڻԪ֮£̶ģֻʺöԣ˭飿ܺᲢۣ
ԣʱ˫۷Ź⣬ϲԭλҲͨ˵߸֪ˡҪӦͣ͵ŮӿеƺһοͣҡûйС㣬֪ƺ⻰ֲ˵°˵˵ˡ
Ц˲֪жΪ˼߸һ費˼أ˵ǳʦʦ㡢춬ǮءһתհɽЦҲ̫ˣȻԵ˶ҪĵزհɽҲһ˼飬̾ҲűãҲһıɡʵʲôϵ
һ㶣ߵͷл߸ʲôϵֻĽˡƺ˵߸еϵ̫࣬Ŷֻ¶ֲϺء
ûϵûϵôһ˵Թ죬ҲʵǲǸղŴʵ𣿴粻Ǻ𣿡üͷһ壺߹ûһϵ
ͷ֪ĻǺ⣬תЦʱ߻ûء֪֮ЩΪڤһֱȲĹûµʱ򣬾ȥǰĵط֪߸Щµġ
һ㶣ʵĹΪ˺£ҲûһϵЦĹΪԼǰǶԵô߸йϵأ
˰Σ¼˵죬ȫһѷϻһϵҲûУ룬ͷô˵հɽԿЦн԰̾Ϊһȫɵ飬˷˽ǧֵƪȷʵҲ̫һЩ
˵ƺҧгݵʹchgorΪ˴Ȼѱɵ˲ֶεĵزĴûˣȱҲԭġλ϶Ӧ֪Ըɢ˼ң˽֮ʱǱ˵ȴ뵽Ƕż⣬϶ġǺʱشҲǳΣûɶԡȻ־֡صмˮʵı׾ʤһСı©ȱˣصòȱȫʹ˲òšܵ˵Ҳǹһ
ȵΣʵĹΪ˺££ɫԲ̶̾˵ɾͳˡһʱ㲻˵ۿҪˡ˵аɵʲôϵ˾Ͳ˵ˣŶҶԺ󣬹⡣תհɽʵ¼Ժ᲻ʹʧ
հɽҡͷû˵¹ģͺҹһûɶӰġаЦǰΪ¼ģʵ˵Ҳģû֤Ҷһ¶ȥ֤Ҫ֤ǲ¹˵ʱҲû
ȴٰ̾˺ͨжʱĻʵʲôˣҡҡͷȫûһϵΪʲôôʣһ죬аԭҲһûκιϵʲ̫Զ˷˲ʱ䣬ǷΣ뽫ºϵϵԼ㲻ˣ˭֪֮ͬ࣬⣿
˵˳ٰ·˾ӭӣĸɮͨȴûвͨѵ¸ڶҪٵͨеС˵ɫת˵ʱҲٰһ֦˱ҪװŮȥͨС
ҡͷǿɲ׳ɹͨмȻǵ¸֮ˣɫеֿҪֻºѡͷ˵ô˵ģװһɷ޼ҿɹŮӣεԺһ࣬ͨмҿҡұл῿ˡҲͱһˡ
˵ˣҡͷ̾ͨеΪԭҲûɶ˲ôϵǸɮҡҡͷ˵ͨеΪǺܸߵġʱҽԺÿҹﶼܽķ䣬˵ԼвҪչˣ˸Ҷιˮ֮⣬޹֮١
û˵˵һҹ˵ҶʹҪ˰һȡůʱܾңɿʹÿҰߣȻûжǷġ˵ҷʱȫഥҵĶʹܺתҲⷨӾһƴǲ·ڻСڡ
˵ȳ̾һతֻʯͷҲҪڻˣͨжٸߣҲѿ޴ջˡת־˻һή򡭡⻰ϾŮǰ˵𣬱ʱסڡ
̾ͨձĥӲشʧû뵽ǣжһʧ֮Ҳˣͷһβӹҹҹ¶ɾհɽҡͷһоڴˣҲǰծˡ
ɫȻ˵ǡҰճҺĺˣͨбԴ˵泰Ū򣬴ǰ£ˡȵͷа⵹˹ҳʾճпֶҺڿһ㣬֤ǰκνͶʧȥ塣мʧѡѳȴҲй
Ĭã˼ǰ£Ժ󷽲ż˵Ҳʣڤ˵ǰ֮٣̫ҵծֻǧֻض塣ǧֻض壿ôܣǷеİɡ
հɽҡͷֵܣ㲻˽⣬ǺжǸҪɵ֮ˡһɵ֮ˣԵǧ棬֪жڵˡŮӵľٶǺǰ˵ҲԹʧȥ˽ѵĻᣬֻУ֪ж뱨ء
֮£ʼףҲͷҲô˵ұĻסˣָһ·ʼϣ˵Ǹ˵ҵ£Ҳû취ҵĿҪȥĹĹкãܰ㣿
ҡͷҲ֪˵Ĺ;УԸԵͨеĽܳɾǻۣĹҲ棬ЩʧȥѻԵҲٴ˽ѵĻᣬҵҵծҲӴ˶ˡ
ˣŻȻȲʵ֪ͨеĽĶ𣿡ͷ֪˵ˣնմѧʿ
Ƭ̣̲סŶ~~~һͷôһȦӣƵնȥˡתְ̾ûƵȥءƺźϾ˵زŮӵûκιϸ𣬰ǰǶιߵĹ£κνڶȻ
ں˼룬ȴհɽʵֵܣҪҪæȱĻϾ˼Ц˵հ磬֪˵ԸΪҵԣܰﵽ˵ĵطҿ϶ƴǵġҲ֪ΰҲǵģҪҸ˰æȴ˵ΰ﷨ʲô£ΪԼô𣿡հɽ˼һʱûټ˵ȥ
ö˶Իһݣתͺ⡭λѲĹȵͷʱҡͷҲҲǣ⻰˵ɾͳˣĹ¶̡
ӡ֤û뵽Ҫҵ˾ǰѣԺŻʱްݵĹСŮָһ·ȼڵϣùģ˵ɡȻû壬Ҳʹǲء
ѻվаҪָһ·ָҪҸָһ·ȴҪָδȥָܲɣֲεҲҵķء
հɽ˵ֵܣҲȫް취ն¼ǸɮתǰϰԶȻڣ˵Ĵǻۣܻǰļ䣬ΪĶת۳ɾǻҲ¡ҡҡͷܻ̾ǰļ䣬ͰԼǰļˣôף
հɽЦֵܣô˵ġҵͬ㲻ܻԼǰδؾͲܰˡǸҽ֢ȴ޷ҽԾȣǵԣԹɡ
ԣ򣬵ֵףհ磬⻰ͦеƵġǰڹϲĵʱ뷨˵ЩûȥοˣôһԼ飬Ҳ벻ˣܾҵʹ˲һǽ˵ġ˵ˡ
հɽݸЦˡ
ˣȾһתͷԺЦҿԣ֪ܲܰﵽ㡣Ӧд£ϲٴӯӯݵЦЩӣһһմѧʿͨģʱߡͷһа˼ͺá
룬ֵôҲͦĵģɣȥһطмһ棬ʱҵ㣬ΪΣͷЦΪСŮܵСŮвӡ
ֵǵطӦͦġ䣬Ȼ䵴һӦţڵС֮С
հɽǵطںδһɴҪֿȻʧȴѲ棺ͨ˼֮ѹֱ˵ǰڤڤΪĸûͨߣĸ֣
ȸսڣСƺ˼ЦƬ̼ѴһƬȴȻ˵ŮֿͨҪɵиֶջǵΪֻҲֵסأСΪȻ̾ϰףţ˲ǣҶԪ񣬾ջѵͨʩΪɥִӺζԻȻתϲϣ㿴Ϳô£ԪȻýûĸţ˱ջĻԵ
ɵЦȻ˵ġʩһʣɵ˵ڿЦŪǺпƲԼĶԣΪ˵ҲһֲʩأҲǲʩɣת뵽õĶܲʩأ˭ܲʩİأԷΪİ粼ʩȵ˵ǵ;˵ȫȻ֪࣬࣬°Ѱ˼ǰЩӣҼ飬ҲôϾóƣ˵ԴҵһЩӣܰﵽˡ

ڶ ǰ ǵ ǵ

ȸó𾭣ȴ΢͸ѴˡʧȥҹȤ飬հɽһӿͷ߳ȴϦʵҹŮ̸Σ
֪Ⱥ˶ҹʶ֪̽˺֮£ЦǺǣû뵽ºն´йǰЩӰúÿ࣬лᳰЦˣѭеӦúÿ졣᪲ǺЦֻϧͷǺһϵҲûСԾԴЦȱ˵ΣҲؿЦ
ϦһЦʱѧ÷ҢµĹµһʱĸָ֣֪Ժ󣬺֮û뵽ԭɵġ룬ҲԳѵ˵Ϊ⣬ȴȻ֮УǵΪʷϣ
һ£ȴϱǰոַǷĴڷ̻͸ϲ켪֮֮£֪һ꽫ٹԺ󣬱³һˡ̾ûһҪȥˣԴǧգ۶ܾûǴˡϦЦ˵ȼ̻ǵΪǽĹޣû뵽ʱһҲû̻ȴΪˡ
һһСţһתͷ᪲ϽǰʱңԶأʱ˵ֹ޵𣿡ֵ᪲ôû˵һءʱƵδû޵ÿ±ѹܵ˼ҳԵģͷ®ĹҪСһЩƵǹ޾Ͳ֪㵽δȥˡһҳԵģǳ𣿡᪲ͷЦɶԣɶɶԲȻ̻˴飬Ҳʸ񵱹
˵䣬ն¸ϡ֪նϳȥˣҪ뿪ȴһµŮȻЦǸ˰ɣתһȴŮӶҵɨӣڣѩϸȴ次ȴֶׯöֻһ仰һ紵˽ԸĿ֮
ϦһԶȵŮնµСˡʷأŮӳƯ˵ѧʶԨ丸֮ϣǸŮӣܳΪ٣ԲŴڼ档
ҡҡͷ̾˼飬¶СӦС㣬ȷʵѧʿģȻڣǸҲҪת뿪죬̲סСõ϶࿴ۣаô£ŮھȻ͸
СüԼ΢΢һ죬չ˱ָۣһЦȻǸѣβһһͻˣαȥȥΪ㣿תһѾ˵㣬ϲɡ
ǣ㲻žߣ漴£תͷհɽȥȴհɽͷǺǰס
һݣתٿСѺϦĵͶ䲻նѧ峵ȺУҲ֪ʶĻˣСĹ֮ơȻѧҵҲǱ˭֪УֻΪ˻ƾѣϿεʱ˯ϰʱ椡˯ǰҪϷ˯ʱأԽ£æòɿʱѧϰٵǰȦķΧô𰸣Ҳ£ʮ꺮ѧϾ̫ԶҹѧרһǣйѧרҵģȴҪϴʱȥѪƴǲ֪кôӢļΪ˳Ϊ͵ĸ˲ţûãץһѶһҲûѧһҲû˳£ഺСѲ֪ɵȥˣֻʣһֻϰǶӲдΪߡȻĳǶдһԣ뵱꣬ʮɣ̾˳ʪЬ壬ҿᡣ
΢΢ϸ棬Сòڴֺɱһհ磬ղ˵ǰףʲô˼հɽ˾Ҳҵģ˾ʮ꣬Ҳ̵ģʮˣҲûɶ˲ġ˼˵СôѵԲŻףôᰡհɽͷЦÿ˵޲ͬҲûɶϡ氡ҲһС𣿡
תͷȥСĵÿģ̸š飬ȺвʱĵЦŴ޼ȽŮͷϣתʵհ磬еǰֺ𣿡հɽҡҡͷãеУԵȻʱҲжԵծϾƶֻ֣ʱж෽Ƶᵽڤȥġе˽ƻò̫Եǰ޷Ƶֻдڤֻˡ
Ȱ˼⣬˵жԵԻܵͷԵܸһ㣬ǰɣհɽҪͷȻòԣݸֵܣˣ˵һΪı׼ǧȫͬһ˻¶Ե̫࣬ǻ֮޷ѡ׹ڤǺ£һ˻Ե϶࣬ʶû̫ܵŶޱȣԼѡֻĵط˵ĳͶвͬû۵ΪǴȻ
ٴο˿Сã΢̾Ů֪Լͷܲģ
С˼ϸ壬˵һƳѷڲϵؿԼϲż糺죬תۼţȴҲɵ˳׺ͣûȴиᲢȣ֪ѧʶΣҲиѧʣѵõɾˣƾԼڷḻ㲻˼ȥˡ
λ֪С֮ױ׽׺Ը¡֮ž֮£ֶһЩɣ죬ǻŮɱǲԶرһԽߣ뷲˴ͬһڡɲϹ˵зΪ֤ȷʰΪԸԼ𷨣ǰǸʵˣ˵氡Ǿ㳤ÿϷŹ⣬лϲءƣûɣ˵ȵΪȷԶһΣСõΪҲһ̫Զͬȣˡ
հɽĻСվЦʵǱŵλӣΪγĬԣƣѲ缺ߡҸѣҲŪī֮βһʫѣֵһҪҸ硰ͷۡðһ¡֮ƴǣʱǰЦ磬С㲩ͨ˵ȤҲһɣ
ȰҲ̫ˣģܽԪ֮⣬ĶҶôܺǰλŮŮСһ̸ʫ۴ʣֲ߸硣ʢ֮࣬㰵̾Ҳǿˣ͵£һ°ɡ¿Цŵͷپܾ
СԴϲͷ˼Ƭ̣ЦղλһֱĬԣû˵ڸ÷Ǹʫһסһ㶣˫۾ִ࣬عСЦɣλղһֱһ죬ǲΣкãпˮӿһʱ治֪μȥ
ۿ˶غٲ䣬һֻѹȥ˼ǱȻ죬˵˵¾һһ䡭ѿڶһһ䣬˵˵˴֪ôȥ֮УбĹȴԺһèһ׷һ֣һ䣺è빷Զ˵塣
δڣɽһЩӰƣէէƵģһݣξ˵ˡ˼ʹͣ£㶵ؿ⣬棬뵽Ǻ޴Ĳɵǰ䣬֪˼Ϊʹ࣬Ҳϸϸ׷ʣСаʧԭ廨ͷһݣֵиҲǿˡ
ȶ˵棬ҺհڴԺߡհɽתԺڣհɽЦֵܣղſһЩӰǰɣȵͷʵʲôհɽЦСõҵˣһ˿ǵģ㹦δʱͿõЩҵĿҪԽԽġ
ȳĬ̶ЦֵܣвĿСþôǰɣʵÿ춼дÿҲд㲻ȥÿ˵ġ˳Ȼɡ˵ʶ̽һ飬˵ҵֱͷϵģһЩҵáһڲǾƬ֮䣬һڶߣҵδۼͻܳĵزֻԺߡ
ȳãתհɽ˵հ磬и뷨ǷҲҪΪһն£ǽҹһոΣհɽ֪䲻ԸЦаֵܣ˵㡣
˻ص£ҪϦСõơϦָһ㣬üͷ΢Ůӻˣϧ̾Ϣֽ֮ŵҪʷϿռСȷʵδޱţĶ̣û뵽ϡҲһ̾ѧʵŮӰϧһţһ쵽ȲĿֻʤˡҡͷҷԣɫͷһѵʲôã΢̾Сرʫһ˵齫رأûˡ
ҹհɽոտСԷѼɫƲֹʵհ磬ҵ˺ɫģôɫģհɽǰ¶Եɣ϶ƶģƶ̶ȲͬҵɫҲͲͬ˵ֻǰֹֻأҵЩɱ˹ǡհɽͷҵֶߵܳĲͬԵһ֣˭ֵܵĹԣ
ȵͷ˵Ȱ°ˣȥն°ɡ˵ÿ죬һϣҵ취СЩҵȻû취һӰ̫ˣȻˣܲʹ֣᲻ġհɽ޵ֵȱ֮ģسɴ
նµķ䣬ȴں˯հɽʵֵܣô
ЦϴԪϵʱһλɰɴʦʱҺһ˱˵ξնµȥһеʱû˰ʱôǣ˵и˵ǰ飬мЧ²ͽˣ
հɽϲֵܣдǸô뵽ģֵҴǰС˵ǹ棬ַʽ߱ģҲúԿ㿴նͷŹΣˡֻΪ³⣬ұȥ鷳հһԻǡհɽЦȻ
ȵ½г˵ǵѧʿȥеԺ󣬾ץʱǰЩ顣˵գԪ壬һ磬źֱնµξ
˸ͣȴһ¥֮УǴ¯һѹ٣һŻǡ粻ɢ¯гȳ̴ˣƿƵˮͼ鹩һ顣
ֵն̫ˣҲõ¡ȴ¥³ߴһŮϷЦ֮ȥֻնһİŮǶЦһݣѰ˼ںŮӿ֣Ļǵǰĺ
һ£ԺЦиӣ˵ܻǰĻ䡣ֽ̿ùʣһдһ߶Ժ˵˶ͷûҳǸʱиȴ٣Ҽǵһ׸ʣȥƣ˵ǰء
ӹһдͬǹ·ͬΣӦһԣ꣬вѺҪȥһޣҲһ˫׻˭δõǹȥǶԣ̨̨Ϸǰˣǵ㣬ǵ𣿻ϲ˱ϲ˵ϴ棻̨䣬Թ̨ңҸ㡣
ϲһ״ʣǴ𣿡Цʫʵˣֻᳪи׸СǹǸʱһ޴ӵĸǶһϦĸǶĴʣҲǽ軨׷ɣ˵ּһʱն¾ͰʵݸϲƷдĶˣ˵һ֮£Ӧء
ҶǰСҪʫβһθʸȴҪèйĹʫ̾û𣿼ȶĿ⼱֮Уô׾ҵһúʵĸԸȥģǻȰ°ɡ
˵źȥһնµЦŮӣͺⲻԶ𣿡һ㶣תЦˣ㲻˵ԶͷȻɷǸˣ̣ƽʱܵòȻӡǱʶͲزסˣ϶ǰԼʥǶһ˵ʲôʦʦһԵضء
ǰеͨʦ㻹ǵ𣿡նһʵ˭ôͨʦǰ£ʱǰеУʲôˣ㲻ǵúˣնǰԶԴףʱһ˦˭ǵʲôĻʲôУһľǺУ
ȸϽǰҲסնµѧʿǰȷʵǸУôһȣɱϣϿɣ˷ʱˣҵʱ䶼ͦġնһɵף㲻ǲѧСʲô
ȼҰҹģɺֵڰ˵˭֪㻹һϡɫһ͹ˣﻹҪȻҪﻹμ춬أϿ˰ɡתͷԺ˵Ǹʣ
նԴŭһŽ߿С˭ˣں۵أ䷢飬ȴֹ񣬾֮Ҳȱһ߷ɣпѽ棬˵㣬ҵıֻ»һҶء
Ǻȥסն£޽еͨͨɱңҲǰҪܵҵծɴòˣҪȾҰ䣬ȴն¸߽еڼҶҽ˶˸ߣ
ȼҶѾΧ֪޷˽£Ժе´ɣϺʱ뿪ճξȴնڴϴ˵λˣ̾˿հɽš

 λƪ ֻԵ

ȶ˷ش£˵ʲŵľ˾Цֵͣ᪲Сû뵽ظزն￴ʫͱ֤Ӧǰļô׻ѣĿɶˣ绽ǰˡļЦֵܣȥˣ˻ôϦҲһЦʦ֣дʫĵ鷽ʽǴڹ컯֮õֶΣû˵º߼ƣĻôӵİ취ﷴӳľʵ磬ǱȽԵģûô淶ʵԼء
⻰ǲӳԼʵе෴һ档ǵСû־أһҲʹԼϰ壬ǹһ˾ͬ£ǲ״Ļģ󽱣ǹ֮ࡣҲ˼ҵģμԼ˽̫տѧ˱Ƚϱ̬ǲᡣ
ȻһЩʵоֵܳ£ΪǲԸϰǱг֡chgor£ֻٵĵղأȴῴÿϰĵͼʮղأڱýͷ棬ڷӽ³ԥרãͬʱθУΪŮ佱ż˷ܹͷ̲סλڣŶҳȫЩҪǩfans͹жӣз磬³׳ȻʱᱻһƴѡСʹκʵĲ̫Զˣ̫Զˣ̫ԶˣԶ˼ĵز
ȱ˵Щ˼ε̯̯֣һǻʲô취ҿ벻ʲôˡǴܣùʹ򣬴򲻹ӣ򵥰Ľ飬ͷʹ
ת˵Сôҵ᪲ЦСοɲҪȥΪŮӵˣ˵ѩɽֻʱľСӵʱ˸ֻصͷҵɲǼתɷЩһȺȫɵˡ
ԬҲд˾һȰ磬ҵеĴɲֻͬҪйܴùȥҵǶĹԣһ˵Ϊֲư
ȵͷڷһϲɫ˵磬ҵи⡣һ㶣ʮ㣬ϲϣǻ˵Ҫӡ
ֵȻǿƲնµΣն½ȥǺУɺ˵㣬նֻǸʶߡҲȥΧˣúǰĹ£һβоΣβΣһ˳ͬһΣж˼ġ
һ䣬߼ǰץס첲ϲϣôû뵽أ̫ˡһף죬û뵽޻ԪԺ˶˰쿪ĵĶаǰһֱӦ֮£޻ԪʱҪӦٵ⣬û˾񸺵ȻҲ
Ҫ̾ȻǷԺԬЩǰʵǴ磬ԬϣǶλʲôԱЩ̾ղ˵Ӧ֮£ԼҲӦˡ
һʶ̽ʱԬڵԪɫۣߵһʱıԵʱʵǴ磬ֻºܿ˰ɣ಻ᳬˣԬϣû⣬ӦҲڶʮ˰ɣ
δ˵ͷת̾λҪӵˣ֪ҪӦˣҪæȴ˵Ҳǵģ̫ˡʱЦǴ磬ԬϣλҲǵģཻôЩ꣬ʲô˵ڵģֲǲ˽ˣҰæĵˡ
ԥν˵ʱϲޱȣһʱ俪ĵ˵һֵ֣ԬλƤҲ̫Щˬ졣᪲һֵб޵ľһƤȴԽԽʹ죬񲻻ѣ
ʶڷ£ǰЦСӵⲻøĸĲԲֻһǣΣɣֱȡе飬ǹ³Ϊռһֻ֣ҪάռĴڣǵԪ񶼽ȥ嶼һŽȥΣϴǽǻռ£
룬뷨һ˵ʱЦûģΪԣͷʱضһϣҲһܼ򵥵顣ʵ˵ģʵأһ㶣ҡͷûԹҲ֪
һֹ˲ǣͷ۱˭࣬˵ʵһ֪ҡͷЦȰοϣ㲻µģܲܳʱάסľռ䣬޺²ɹѡǽռ䣬ܱȽռ˷İɣ
룬ʱЦ˵Ҿͷˣα˵ôĲ֪ˣЦʵûɶĵģǶߣ붨ǵרҵ붨ͷС¶̸ʲôУ
հɽͷΨһȷľն£һˣǰԪʱ䳤³⡣ȵͷЦҲð죬֮ʱ鷳հΪն»ţһʱԪŻءҲһԽ⣬Ҳ޷
ϦĬƬ̣˵Сõ飬Ҳ̫࣬ҿ԰һסķˮԵܼзŴҲƼ죬ͬʱʱٳһЩʹ࣬Ҳֻˣûġνһˮĸ飬˾һУ˳̡ˮ֡ȵȣ˵һԣֲֻϸ΢޷ıˡ
λвΪǺԼ˼֪ԡȷɣĳλһ׸ĶӣһȴƫĴ꣬˺εȲͬ㷢ԸƴȫĶ鹤ҪϼңֻԼҲŰɣһУţֱӴڼҵϴŵCEO涭ȴֱӽҵ۲һֱԱⲻʲô
ǰЩӣһЩҵѧڱۡվͬһϸŬ⻰⣬дΪȻѹͲÿ˵ıͬ˼άʽسϵȵȴͬվͬһϣǳԽߣҾƶߣǰϳ·ȴӲҪվͬһϣ˻𣿡ˣɧҪټȥҳ˱ͷʹ⣬֮£ڼڵؽҲˡ.chgorǰʯͷԼĽţΪ˵ʣҲҪʹ˴סˡ
ҹȡհɽϦǱո
Ϧ˿ܵ΢΢̾ЩҵԽԽУֻ֮ڱ󲡶תָŶǷ˵ǿŴǶԵҵɴ˶룬类λˮ֮أѴԣˮ֮˭ҲȲˡ˵ʦ֣ȥ°ɣҰѾ֮λöԵҵֱӽţʹǰЩţƽЩɡ
̾Ϣѣհɽն·䡣̽ʶȥնԪ񰲾ţûԪ֮ش¡
һסʱȶ˵ȽԪųҸһʱǽȥ±Ŀ붨ǰĹϸϸƬ̼䣬ѶԺһɻ֮˵ԪеĹ¿ռ档
նµԪ͵壬ԺУһԸ߽еͨͨһȴһλŮӣ˭Ҫ˵һλЦͨʦɫβϢˣû
նʶ㱣ԭǸУڸ˿ռ䣬ʶЩЩɣĬȴһɮùһͭǰЦ㿴Ǻءն²֪Ⱛɮ˱ݻֻԼͷɮ£Ϊ˥ϣԭǸСдʵµţ̾еôûϸϸأҪӡǰεģʲôȥУ
ȽʶŬάźµϸڣʼʱвۣէռ֮Уʱеڴ֮⣬СصģʱµġøƾմһռȻ۵úܡƽʱеͷһȥЩ룬Ҳ̶Ϊеƽȷչ൱һǧ˵ء
Ⱥ˵Ļаʱ޼ʱУ˵ʱ֮ȶĳֻ뱻ǧ˵ʱ䲻Ϲ̺ͼǿԲŻγһʵɼĿռ䣬ԭǡμǡĹ£ֹǧ˿ˣô˵ͬγɵĻռ䣬Ȼȹ֮ƾһ֮Ҫάϵ£ֻºάϵ̫ʱ䡣
էлԪڼƬ̼ѿʼȫʩΪʶ᪲˵˷ʱ䣬ռβͬ仯ģȴάһ̶ڣҪѵöֻ࣬³Ų̫ãǾһЩмϸڣúֱӽɣ
ʱæµնµԪ񱻳װʾ״̬ʱһ˵ͨȥɣɫѲˣûȥնɻȴյյ죬ʱ˺ҹÿ찡
Ļںʲôһ۷׷ףһͽ
նȶȴһλòŮֹ߽˭һ˼ңΪδ֮ԣһϲ仰˵״̬ˣԼǸˡǿȴǰʱӼǡ
üͷ΢򭣬ն߽ͨʦҺ䰡ն䣬ﲻഩ·˼Ҿ䣬Ϊвഩ·Ҳûõġն²⣬ʵҪβžòأʱ鵴ҷʱÿÿȡů鷳ʦȱ㣬Ⱦҡ
նԥƬ̣ɵ⡭ҿǳˣŮഥΪ㡣һ˦ȥϱ£һΪն¿½ͬʱЩвǳ˵˷㣬Լ㣬ʲôģ
ڼоάϵµڣȻǺۡѩʱܳһʱѪšѽ֮£Ԫ¹ɴ˶ϡ
նڲϵرʾ֮£ѽ֮УǺͶͱӿʼԥѱΪưˣɮ½ȥ˵һʤ߼ɮΪ㡭
ǻδ˵꣬ȴ͵شһ̾ϢҳŲסˣ´ɡһ䣬ǹ¿ռʱʧԪ񾡽Իع鱾壬ֻȺ̾׼֣⧲һΰɡ֪ʲŵŮţаЦѡ
ȵûԪնµԪ񣬷ոնµı塣ȴСסܻȻɷɣѱǰʱЩϢֶЩ֮ɫϲʦܣ㾹ȱ£Ϧҡҡͷ˵ⲻҸɵġԽپ֮ʱҵԽ࣬һЩԵɣʱԵ໹ǶԵ࣬ûȷֻյƬ̲֪
̾Ϣȴնڷڸе㣡Ƶƣ֪հɽϦš
Ȼصڿͷӡ죬ʱ뽫ӡ̡ӡͷ΢ЦѸˡ˵ųƬ̣ʩ뷨ѧʿΪˣҪǰ֮£̸װֻȥͽ䷳ղ˵̫ԶɾΪء

 ͷ̸ ѧ̽

ӡƬ̧̣۵Ǻ˵ѧʿǰһɮ˵ĻǲʶһϤһУܴ򡣡̾һλϢһ죬Ҷ룬νд¡
ȼ뿪վԭûõķǰǻüתСã̾ۿſҪˣŮȴҪ뿪ˣðߡϦһ԰ο˶Լ棬ʱ˭Ҳȥʱ˭ҲסҲ̫ˡȵͷٶ˵
ϣֻǴǰϲѾÿˣЩȲĺѿʼȼűڣֵǸʱ»֣̻񶼸ˡϦͷЦȫǰȫˣȤҲˡ
ָһдֵĵʵֵܣЩʲô˼ǰһֵŶǵءднأֻǲ֪ʱǲͽƷءϦЦڹʱҲд򻢡ڵơ̵ơ䡢⡢ȣǶϰáաһʡ˵˾һò±˼ҡͷǵ˵Ǹӡ˭߶Ϊ᪲ЦΪûãǿ˵Ļ˼һô˵᪴綨ǲµյĸޣ᪲Ц㵹ǻ졣
Ц磬ҲΣȺþòϷҲȤ룬˵ϣɣͷǴ綼ԱƵĹд٣ǾͲһ¹еɡˣڹƨɣ˵˵ǹе֣
һ㶣ҡͷֵڹƨɣǹ涨룩˾к棬һ˵˵˵ģȼڹ걳϶һֻСڹ꣬һҲǲ¹еһ²Ц¹涨룩ҡͷЦڹȤûģ˵ѵҲڹģ
ЦЦղֻڹмһֻСڹ꣬һˣһҲǲ¹ֵ᪲ڹȥģл˵ֻö֮£͵˹³ʹèȥʼѰкüˣȴţ֪ҵʲôöûС
óҪУһԼ磬Ѹղյ˵ɣȻ˶ֵܰյǲ²ŵģǵϵ󡣡ɫε⡭ֵܣ㻹˵ɣȻϷ棬ȥܣҡҡͷЦ¾²Ǽʹ飬һ˵˰ɡյǣĹ涨룩ֱˡ
һ㶣Բ֪⣬Ϧ֮£ŻȻ򣬷ҡҡͷ̾ôӵȦ棬ñ᪲ЦնһᣬһֱãͿ֪һߵ˼ǺѴȵġ˱˵ߣȺԽӵ£ּۻ֮޴ڣӭĻЦϾγлʷϽʱȴҲĻ뾭൱ٵʱ
þ̺֮£ȴ˹һͷЦ˿ˣҪˣǣæԸ¡ֵ᪲ͦģҵʲôöˡϦЦ겻֪ҵʲôˣҲԼͼ˰ɡҡͷЦδ֮ǰÿϰ򹤣յܽᣬϰ㱨ԼĹЧ˫һ磬ʲôǹܽ᣿
ϦЦǰһйдһ棬ϰ塣ϰȻһŶӵϴŶ˵ĹֱӻǼӰŵģô֪ܲЩɶȻ֪αҪдôһЦҲȫޣʱĳЩλԼչݺͽȰŵģϰ岢֪ЩɶҲбҪ㱨һءԺÿҲй㱨Ǿϰܽһ깤
Ц磬ǰôܽģ룬ЦȷɣҽЩʲôأҪдҵĹλʣĿ꣬ȵȣɵĽȺͳЧЩ飬ʲô⣬ʲô󣬵ȻеǱģЧǱģʹһʴ
ôһ˵Ժ棬ʵЩʹأһʱεǡҸղŲ˵ʹǿһʴģǲǳЧѣΪƫƫʹ󲻷ţ⡭ϰķ񰡡
᪲ЦһȥеĺڹʤҶùҡҡͷЦϽ˵ǣڹ˾ϰʱȻӲԱȥöĽϾƨߺ͹ϵеʸҲûáҲԸһڹ꣬ǽҪ۵١
˫ֲǰ°ͣ૵˵˵һջ񻹲ءϲŶ꣬һǳ˲оϣҡҡͷЦأҸղһ£齫ϣǷһʮǷٶʮһǴ硭
һԼ꣬ղŲ˵⹤ܽҲǼĵ飬㡭Ҳͱ˰ɡȻҲûˡ԰̾ϢϾĹܽôлʱծĸоϲûԸ⵱ͣͻһԼ޴ϲȴǾ壬һУģûҪѩϼ˪˰ɡ
Ԭһ·ϸ̻̲סʶϸ̽ȥҩרңƬ̼֪ԭ±Цԭľըҩ򵥰˵䣬Ԫתתӳʮʽıںָ̻⾢ɨжʱݲʡը𣬽ȺСáա
ȱյȾҲΪãվͷӭųϢĵĺôǿԾһ̵ʣΪְнˮҲΪǣؿʧҵڶԽԽиоˡһЦʱҲ᷸ģʱ򣬻߻ħʱ򡣡ȵͷЦǣʱǧһΣɷڼʮУĽԶǼ춼УӲϣǮĸҲգͨСҲգһմӲġ
һ˵Цһ߹ͣһԺǰҶдֲá᪲ЦԼļȡֵˣһǸ֪ģִӺζϦЦûǴĻҢļҡԺŰʷϼأ˾ϵΪУԺ˾͸ˡ
ǰŪǷǣȴſһͯͳ˵Ҽλ˵һۡϲˣϾǸбµġҡͷҿδأֺ᪲ʹǽʬôû
˽ԺڣȴӰɰؼУ÷硢̣᪲̾˵ļҾӻʿһ㡣˵䣬ȴǰǰǰھ˲ԶЦλʿĽʬ֣᪲ˣ
Դ󾪣᪲һ˼ʵ㡭ô֪᪲һ֪ǽʬҢЦ᪲ǡƵھһеǣʷжлʦ䵱µΪӰ¼ƴ˵᪲ӣд˲²⡣ҸղΪǿŵͯѽңȺ˵ֺ᪲ʹǽʬôû仰˵᪲ڴˣǽʬ𣿡
ôһ˵ЦΪ֪֮᪲ݣ˭뵽˸򵥵ķֱǿŵͯӡ
᪲Ƥ񼫣ЩѧȱʶƵϸҲ㲻ٿףЦ鷳ߵĶ˶Ź㣬ԽǼ˵£Խ˺档Ңһ߽ڣϲˮһ߶᪲Ц᪲ƵͨѭϢ֮Ƶ۷ܰ书֮ΰ֮СĪƳ羴޻٣֮ɫĽʬΣڴĿУ᪲˾ǽʬҲǸֵ֪ͨĺýʬء
᪲Դָ֣ҢЦ˲Ǹѧʦ˵ȡںϲݸԶԣҲ˵䣬ܳҢ֮Ԫ˲ͬȻʵ䣬ȴֿտյǿʱ³ĽմʱԼĻԪջСټסһΪ졣
мɻ󣬽ס̽ʶǻԪҢ߲ͣһȥһ㣬ȫİ˸еĽǡ
Ƭ̼֪ܴ͸ֻǲ֪кĿģ˵ؿڸΪֻ࣬ǸоܳҢȴ޷£Ϊ⡣
Ңɻ󣬿ʼΪ̽ΪԺ־񣬱Ͼֻ̽Ƭ֮䣬ôòڱȥģҴзʽڲͬоȫ걸֮ϡѰ˼Լ¶ԵĲ⣬ֹ֮٣ֻ¼ŭԷʱὫԼûɢв־ɣһʱ䲻֪Ǻãֻôȥѵ֮񱲻ɣ
б̽ͷ㼫ΪоŶԷǻԪ£ڿԷСĵȼĻԷԪڴ˻㼯˴ͬĽɼԴΪ磬ΪıΪ
̽ʶףһϲֵ˽طΪ棬һ㣬ֻ֮ʱ˫ҲһһؽֽȥûлԪԲת磬һ߶ԣΪȥһ֣˫ĹЧͶȡɵ˼ˣϲ¶оõ΢Ц漴ǿ̧ԷߣȷԼжϡ
ҢʱֻǶ̽ʶԸвãڶԷΪԼϾ̡ɺȵܳԽԽ񻰣Լи֮ͣڴ˴ߣвŭ;һԷûԪŪ֮ϴֵаЦ⣬Ҳ಻סŭʱվͮؽеλӣȻ˶й񱣬ɵڻ£ʵ̣㡭˵˴Ļ˵ڣ˦伲Ҷȥ
ȱȻѣ֪ԼĿѧоִţȫ˶ԷİˣҲδͬԼ̽£ʲ֮δǵЩףһʱҲͮ죬֪롣
ڵԪСơ˼æװŪûע⵽Ϊ˵ľŭ϶Ҳˡ
˲֪˺£֪֮ܽӴ֮󣬴󲻽⡣תͷʵֵܣղڸͷΪĸ˵ʵ飬ֻ֧֧ҡҶзʽЩ棬ס˽һЩоһ£˭֪Ը⣬Ծ͡ˡأ԰Ȱȣղŵоʽֻ»˭ҲġǴˡ
һԲΪ̾ҢҲǵģ˶Լ˽Ķܻĵ˽һֺηǸѧβܰ۱ʵֻ̽ʶһ£˲⣬һΪѧľûСǿѧҳڿѧ̽ȸΪִţȵĻд֪Ѱͬ鲻˵ϲҲʼע̽оˣֻȥֶһ־ͬϵѡ֪Ңܵ裬ֻ»㡰񱡱ˡ
˼һǺ죬ΪĲ²⣬ҲЦͷҲ̫СһЩ֮໥̽ʶǳ֮£αôСֵģѵҪ֪ԷΪܵôһܲɣظ֮˰˵в֪ʲ֮µ飬иΣ뿪˵أ޷͵ĳ±ãϾ˵˭ҲΪǳڶԿѧ̽鲻ԽǻֻҲᱻûо˼ǺĻԣʵھá

 Сʹթ ֮ʱ

뿪ҾǿܳȻ𣬲죬ʱվȴѺȻǰҢɵҲ뵽ͽŲиűǾ
ӺߵһȺСӣͽܸըˣǰծδˣծҾͲû˹ܵǣȼἰŲ𣬵ʵŵΣ仰ҲʵģֻҹŲƵĿǳѰǵ֮£޷ѡ
СΪͽûãҾûʰˣ᪲ЦһͽЩ£Ҳûͽܣ˭ôһ˵ǿʯͷʱһֵԭͽܵ˹Ȼûãӣֵּܾɴɢקɶأѵ˵ְһѰ֣
תͷСӵ󱲣ٺϵһ㣡ɫ䣬ҽӿڡһԵ֣˵أ˭֪ûа֣ⲻǻ𣿡
룬ԹЦɵ˹ĶԹҲҪǷϰɣڳ˲зˣҲ˱ӦαǼǰʱĲأ˾ģӲǳġ˵ֶԹҢЦô£ղǲĵúúõ𣿡ҢһǺ죬˭ĵúúõãⲻҪļˣղŵ£һʱӲȥˣһ֮
Ȼմһƺߵ˹Ⱥ쵰ȻôʲôãǷծ͵û˼˭ҲӲ
ʶ̽Ծ֪ʲôˣܳ䲻ӣҲԶȺֻӲˡӴĶĸ֣Ȼһ۳󣬴һּЦ֣ҽӵǧﴫʱˡ˵ȺСӾЩ˰ɣ˭᪲
᪲վЦһùĽʬ᪲תЩ˹ǻ쵰鷳ȶҪңҵ鷳ǵġʱЦԭ᪲ˣʧˡ˼̫󣬴Ȼעһµġ᪲ҡͷЩСӣ˿Ϸֻǳںİɣ뿴᪲ɽʬӣ뿴ʲô𣿡
ϦһԵͷֵͬ᪲˵Щ˵ֻ¾ȥ԰ӵĺ棬û֮ءһڣʱòԣʱ᪲ǸȻ֣᪲ҲǸ˼㲢Ǻӡ᪲ﶮʲôǶ԰ʲôȥ԰ӣ
ЦΣֱ᪲ᣬֻǳڶ˾˳ʵģ˼һɺã᪲ҪػȴһЦɽʬˣʲôõģ֪û֮Ѫأ㿪ѪΣһΪ³
תһȴһĸߴȻܳǰпࣺ¿͸ˣΪβ࣬罻Ȧ˸ӣһԽ˶ĸ֣
᪲˳ԲƣȻ֪ԷΪڼ֮ϣҲ̲סѪƨ£δɵСӣʲôʸѵϷ򣿡Ц˽ʬ鶼ˣ˭˵᪲ײ͵ģΪˣϣҳ¾Ԫɲһף˭͵ܷ
᪲ԷһŭҲأԺ£תͷԹӽеӣЩ׽˹Сӵģ׽Ϸ⽩ʬģȻܵƣѰ˼ӣһˣôֻڲ࣬Ҳ֪ܴܲù᪲Ǿ͸ûʤˡһû⣬ֻҪӳȥ᪲Ǳ׽ס취ʤһ򾡡
ڰ󸼱Ӵκͳ¾Ԫʱи֣⡭ӳȥ˵ɣܴܲùȻ޵Сӣûһܳȥ˵취
ȵ뷨ô˶֧֣תԳ¾Ԫ˵г¾Ԫб۶˵ǱΣʵи֣¾Ԫһ㶣֪ش仰ʵףǳ¾ԪǣδԼ̧֮ӣǣǰȺֿ˳ۣǫһʱΪ
ҪľƬ̵ķ񣬼ԭ˼Ƭ̼棬Ժ⡣ǰһɴϮ޷˲ƣֻ˿벽ǰ˵ĴùָԪϮԷҸ¡⧲Ӧء
һе֣ȴɴͬʱ׷ǳ¾Ԫͬʱϵˡ̾û㵽滹һˣᣬֻд鷳ˡˣתӭУƳۼȴհɽȺŷӺҢȻƣϾб㱻£԰ս
ǳ¾Ԫһ׷ȻȺ飬ԱӣָƣͬʱемᣬҸһҪԽԽأֳһѷ˿ƹͬʱЦȰ֣˵Σ
һ㶣ͬ飬ʱԼ׽סˣ֮ϣĻз˵Ļ᣿»Ц滢Щĵһ˵һ߽Ƿ˿ͬʱ˫ֻ
¾Ԫû뵽˫ֱݻóɱУԼּЩնϱ۰򣬵һѺڽӭϡһ֪ԼΪ֮ϣҪʱ¶֣ȴҲ£ֻʱԳհɽǱѱ֓£ʱͶΪ㡣֮У߽е˹ã
ԽԾ±˴͵ϮʱһԱֱܿӳڣһϹӼͷǹӺҢȻȺŷȴǴռƣм佫Ⱥ£û뵽ʹթƭκͳ¾ԪȴԼ͵Ϯ֮£ʱתӭС
δ໥̽ʶ֮£δС֡ʱȼȱ˼Ҫ䲻Ƭ̴ϢһͷȴУһȴֱӵϣӦҢŭ֮࣬еС񣡡Ȼ͸һɴϮɵأ˹ȥ
ǳ¾Ԫϵ֮Ҳʱ򣬴׷˹˸ڣȴתӭ˼ӺҢȻ£ƾɥҶǶеϽĻ᲻ʶȤһζ򣿵»˵ţˡ
ǰȻ໥ЦСԽԽˣϲɺء
˼ʲűѽ֮״̼ѱȰƽЦֵ᪲СڿɱȵųʱҪ˰Ǿ仰ô˵ģи֣ģ¾ԪСӱҪôбͨĵ⣿ϦҲһ޵ʦ֣˹ƭˣͦİЦǲҲǱŶôƭȻûɶ⣬ɼȻùȴҲѧÿءǰ£ԳЦѡ
ȴ֪ͨΪŮ˶óȾǹ˸̵ߵĪȥ˼ԧۻ˼粻뵱ŵʱɵᲢˣȻ᪲ϻ磬հɽڤ˼Ҳ࣬˹ЩҲ൱룬Ҫƭκͳ¾ԪȵĵˣȻСһˡ
תڵϵĹ˵ɵ֮£Ҷ˰ɣΣ֮Сӿû뵽ƾؽƻϷǿˣ᪲һЦӣ˹˹˵ûȺȫǶС֣ɱ˻ޣǷŹ㣬ҲŹ˹Σһһʱ֪ȡᡣ
᪲ԥȰ˵ְģǿ϶˳˹ٲҲսı´򲻹㣬ֻΪǣָԭ磬ǾּͰˣҶЩ쵰зʽֲ˽⣬˭֪᲻һҹͻָԭˣ˵ˣĸǶֵܻˣɱս£Ʊػᴫ磬Ȳ˵ҵ㳥֮ĻǰսֻҲٰɣⲻû𣿡
᪲ϸ˼ãڳ̾ϣ¾ô˰ɡʱֶ᪲еǻ쵰ָԭˣҪѰô죿᪲ЦİɣҴӦ㣬֤Ѱ𲻾ˣ˵ǶǶȰõġ
Ƚ⿪ӱ磬ЦھǰˣðȴǽһҢ˭㾡ǰˣϷ򲻻ԭģҢʲűԼԪǽǣֻź͹˵
߹ȥҢָ㴦ɲǼҢȥףͬʱЦģɶ²أǰʱȷʧ֮ǾǸ⣬˭ȥǡǡһʱ֪ǡָ˵ڣ䣬תЦĺôǲǳҲܽıĵˡҪҲΣҳƽҲˡ
Ңû뵽̬ƽ⣬ЦСӣҡȻ͵һץһУ˫ָס壬㻹ҢݸЦƽˡ
˼̬֪ʲҢȼŭԭΪ˴˵ԭ򣬲־ЦߵǺ죬ܵһԵеѽڸϦһֵ꣬һŮҴô˵µģҲͲˡ
chgorҲ֮Ļ⣬뵽вŮԣδⱻȻԵϷŮꡭ⡭ҴҲ֪ڹֲýģɲ뵽ȥ˵ʱ϶ᲥϦҹĳĳ쵼̽ʧľͷҲûϾǷ̲ģҲա
˾һںͺãָֻյİգԺЦҢĵ˿ߣĪСֵܣԣʱֵӡʦҲˡ
ּתˣǷӡնºͻͥᵽˡ
ҢǰЦӡʦпеһۣӡЦⲻҪ𣿴ŵ۾ۣȾΣȴնһֱˣǵȥҼСúȻزôߵÿ
Ңüۼ΢΢ɫ䣬ֻͣǰο˵ϲֻ޳հҪˡ֮䣬С֮޾ȣֱֲԣֻȰ
֪飬ǰ˵ѧʿ絽Ǹȥƣ˶࣬Ĳįǡնԣ˿ȵϺƣͷ̾Сдȱ黳ǰλμءƺе²ϸ˵ʱ˵ȻλСֵд飬ͬȥҼΣԺ󣬶±Ҫˡ
ն¸ϣСϸ˿ڴϣ˫۰գȴ֪˺βתͷնʵõʲôնüݴ˵ǳô˲Ϧɫ䣬ʶ̽ȷϣ԰̾û뵽Уⲡͨ˶ԣεúܡ
նɫȻ̾ռҺ˲ңұС£С٣ȴ֡˵˴Ҳ˵ȥߵݰȥˣӡͥᡢҢҲο
̾ϢһƬȺ֮Ужڸ߽еˣˣ˾ȥǽСꡯĹʲôӣȶվСô߾
Сñѣվڴߣ΢΢һЦ˵㰡ҵ𣿡ߣͷţҶġתͷȴֻʣԼֲͷӡʦ£ȥˣҵǸղŻ˵ꡯˣȥˡ
Сӹһ˿Ц⣬Բ𡣡ʲôԲ𣿡С̾ʫʱͦģ廨ͷһݡû뵽û뵽ʱȴҡ
ȼҲѹ̾ʦܲ÷ˮ󷨣ҵϾû̫Ӱ죬վҪȥˡ֣˵㰲ͺãܻġ
Сҡҡͷһ˵ûõģ֪ⲡҩˡ˵ͷת⣬̾ǰ˵һʫһţñ͹񳯳ɽ䡣Ǻ˶ϸϸдʫãȴ޷ǰձ쳾ûҲǸ̫׾һЩ
ҡͷô˵ģĸ׾ӣЩʫֻܽɵˡСԣݸһЦ̾Ժʱ㱣֪ңֻǡֻﲻҡ˵̧۶ЦڰĬĬذ𣿡
һ㶣֮ʣȻೣûеоҸó𣿡СڼĬ̾ҿ𾭵ģ˵˵ҵֻԼ౨ǰﲻ˵ġ
Ҫοȴɫ⾹ߣȻӳ䣬ҲҡӰɭɭҪ֮һ̵һ㡣΢Ԫʱֹҵ˭֪㱼ݽɱҪתΪɷƵġ
С̾Ըţ󳹴ֻ֮ࡣ䣬ȻƽɫʹâΪСõĻȲһ㡣ȼϲԸò㿴ҵѾɫˡ
ȴС˫΢գѲ£ӵ壬ǻȻ֮ȥȸų⣬ȴҹֻ̻ݲʣԺȫǻЦѾˡ

 ǰ ߹Ƿ

ȿҹ˸̻껶ı֮аѰ˼ǰΪеߣ¶ģȻڲ֪һбϾ޵úܣºް취ҵҶֻؿ˴ߡߵ֮·ֻ𣿡УԼΪ£зʽ󣬽һֻԼĸܡ
ڶ˼ȻǱУһЩ棬ոȴһͷʮ׸ߴ󡢳ƿĹޣڱ֮£ڴСߡֱ׷ȥȴޱϻˣϸ֮£ȴ˹³ʹèˡ
ߣ꣬ô£޴Ķģ˹ڹޱϣһ㣬һСʼҵģⶫ˯ǧ꣬Ūˣһ˳ƣô棬簡³ҲһֵԭǽҪֻһζϹܣ˴ű񣬱ŵöأСޱȡèЦҵĻȥ
ȻȻԭʼҵľѾõĹޣıϣ䶫ǰǿЦЦ꣬׼˹ޣ˹ҡͷ˭ȥôĹޣս֮ʱ㻹ðⲻ𣿡ȼֻǹˣʱϼңɧŰգ
һ䣬ʱ˴ı£ûԪסӻʼꡣ˹һأС̻ԼˡתЦʵԸҲãҲԼˣҪϹǻ쵰鷳ݸİɣϽѺ͹˵ˣ󲻻鷳ˣҲŹɣڻָ֮ȥϽͶʧˡ
˹Դֵ᪽ʬôû⣬ҲȥģָܻǰӣĻῴ󱲣Ǻǣ᪽ʬǳҲ컬ൽˣȻܰƽôִļһ³Ц᪽ʬǳĳܺʹȣèһҡͷܱһ󣿡
ȳ˳èͷϵëЦèȮƻèƣȮƵĻǹ꣬ı𣿡èҡͷҿ֪֮ˣϡжܹұģܺһĹȣԶȻתףϦδϡֵġ
˵ЦػոǷӡڸն½һýζնȴҡͷӡ˵ЩӦ̫ԶӺɷ֮䣬ΪΪΪΪ¶հǰ˺ȥʲô졢֮¶ηηšѲǰڻʶƵգշ
ٴһ£ȴӡһ߼˵һ߰ѽһ˵ںСһݣ֪ͨն£±㲻ٶ˵Ӧԡ
ȸոãһɼůܳһݣѰ˼ӡڸܳڸϴƵģ˯Ԫʱ֮Ӧ䣬ѹת޵ԭӡƴķӡն»ǰɡ
ͨ˽ڣ㽫ԪתԼҲű߽ȥ֮ȴŷӡϸԽǿҡԽԵֿһ㡣һܣȴ˾˫΢գϱͬȫξ֮С
תͷŷӡֻɮһׯϣһȱȻв΢ж̾˵Ŵȱ£п֮ٮٮߡ
ȻһЩӰǰһݣۿȴӰԽԽ࣬ԽԽžڿӰһ㣬֪ݽƻõڡ
һĹ׶һꡢĸߴüۼȴֲŭ졣˵ȾҡЩ˷θ졢ΪģɡʬħӦоУӻƵڶ֮СЩ˳ΡзʽжĲͬܳ磬Щ޵ɫէڳ⣬Ķ֡
һλӢˣϷ칧˵ʲ˵Ӵ뿪ĹΪ˾ٹڲʣϸ˼ǡ괴ĹּΪ֮ܿ˻ҵֻ֣֮Դ˴ԸܻӢĹȻڲˣӢ۵ģһȥĹҲ˺Ŵɣֻ⻼Ӵ˲ϣ¿빬˼
Ƭ̣ͳ˵겯ΪĹ࣬Щ꾤ҵҵ˾ְأͿ๦ߣҲһѵõ˲šԶһ̾ĹּûģǵķˡǿԹڶʱڿЧģֻҪ㹻ĸ֡㹻ӰһȻתԣȥˣȴиҵǸתĹвˣȴνأٴҲǿƣؼȻת򣬷ҵɸıİҽռ⣬ΪǰʱһڣȲֹ
ǻһ䣬ˣǸ겯ȰȥѾ໰ȥվλлĶ˵޶壬ȥڤУڿ֮ȥ磬޵ĹǴɢѲҪˣձгɾ֮գλپۣǿɺúУ԰վš
һԭĹȻȥڤ磡հɽ˵ҾǵĹ֪Σ
ͷյ˴ǰȻתȴһλ㲵ɮˣǺ֮УĸƣǺȻ֮쳹п޵ġЦġģ˻ߣʹ࣬һݵĽʬվɮ˵ĲԶеزأ˵աĲɷģ˱ˣȴȲңΪʲôΪʲôʲôãǸ컻صͨʲôãƭӣ
ɮ˳̾û뵽󣬾Ȼһֻֻأֻܾ֤࣬ҵ֮ŵˡ˵գλɢֻء
Ȼһ𣬰ѵǹ˵ľģĹڤУԵز֮磬ȴӦ޹תʱȵȣհɽ˵ǰĹزؿĹڤжѵ˵ǰǵزأ
ˣʶȻѣȴ˵ȻԼȴĪһͷһȴһѺڳߡǺڳУӯ鶯⣬ϸΣ΢Լó֮˵
Ҫʶ̽룬ǷӡһԽе̽ʶһ˾ת˹ģԭǰһֻޣѹֽÿַʱͷ϶ֻǡ᪲һԿЦ㻹㲻ٺմһߣҵǰһֻģѹҽ˵ĻΪһԷ㶣ǰʵ죬㷢ʲô㶣ѵ˵ǰڲͬһɻǰһŮӣһǽʻ
ԾԿЦҡͷֵϣѹƽȣ˼ܣʻǲͬõд˻顣ͷС£ޱȣȷҲЩŮӵԸ񡣡
ƳۼɫЩаСŮǿǰһЩ飬˼֪ʲôǰѯȴӡԾȻնͷ£ͬʱͣǰξԼ棬ˣ
ն¿ǰ֮ºɻȻѣһʱ˫۷Ź⣬ڹעȻڱն¸ǰŵͨȾն¼龰лȻʣ¹ЦԭˣԭˣмˣԻӰû뵽һ¶ˮԵ棬һϷҲݵ棬񲻿Цӡ֪ͿĽᣬЦѧʿɳɾͣҲˡ
նµͷԺЦ֮£˺쳾Եʱ̫࣬󵱺úУֻزݡ԰գʱԺ𷨾Ҫնǲѧ͵ѧʻһʱϼȥϲԵú鲻Խϲüңŷ𷨶ĳ嶯Ұʷ˵ն±֮ڷд󳹴ʷѧΪɣӽ֮¿Ұʷء
ӡתͷ˿ȣƬ˵Сֵܣǳ֮ΪҪڴ˴طɡʲҲеͬСɣҪͷӦӡ˵һ徲طȥɡȴһҢȻЦҲȥŻɽˣǱԼҵˡǺǣû뵽Żɽ⣬Ϊ䱦˽е֮Ӧ
ӡԱϣɮۻ裬˾֮С
˹кڳߣߣҡҡͷһɻ֪ղŷӡʦҴߺҿԼĹʱΣһ㵽ˣ֪Ӻδġ˹ͷתü죬˼Ƭ̣ʱȵļ磬Ľ˵С˹˵Ĺȥڤǰһѳӣߣʧ䡣Ҹ˵ľжϣӶˡ
ӡһϲа಻סļȻŬ򶨵˵ö˵ˣǰʱŻɽΪǵزʱִ˺ڳߣܴǹн˳յҢʱ˵ֻ˲ȡû뵽û뵽СֵܾǴˣ⡭˷ޱȡ
հɽǰ˰ΣҲǴΪ˷ܵؽеֵܣ˵ǰµĶڤ˵һѳӡתɵЩˣǳӸǾӨ͸ģǺɫİ᪲һЦǲ̫ûˣܳˣǷùˣ˹תͷЦΪõջ
ӡҡҡͷ˵ҲȫȻ˽⣬ֻ֪Ĺڤ󣬳˷һԱһ˳ߴڵɫе硣䴫˵࣬ǰ֪ԼӦ޹ֻصԽתڴ˴
Ծһ㶣ȫֲ˼飬̿ˮǰʵ磬⵽ô£ǰЩӣӡʦ˵ǾŻɽǵزصķ⡭ѵ˵ĹҲ˵ǰ޳ɵزҡҡͷڨЦ˭֪
ӡһ羴صͷģû뵽زصĽȻȻڵǰҡмһʱҲ˵ȥڹǰסȴȼŵβӿʾǰмŵӴӡʦɶǸزʲôģҲǰˣαء
δ˵꣬һͻȻһתͷȥȴ°ĭڵϡȼǰеϣô£ԬһԲ˫֣ȵĸ첲˫磬ù⡭˼ҵļȻ磬ǡĵӣ⼶֮£һһӳܲ˰
ϦϲңһֱɻԴģֻʱȥèһЦ粻Ѿιȥ𣿡Ϧʱʧ̬֮£ԿԼôԣʱһƴӴèԺ˹ȥͬʱ˵Ⱥ˵ЩС⴫µĶߣèͷЦ磬ûԶ
Ȼܣȴɫ˷뾪˵仰ƽ³Ȼǰ§ڻ޽еСұʦôЩ꣬û뵽ҾȻֵܣ̫˸жء.
Ⱥò³еǰǵزأɽҲǰ˹һŴɵ֣ͷ촽ݺݵЦģû뵽زؾӵֵܣ⡭˹ˣֵܣǻ쵰ԭβŹ֡һ˵ϱ֮ƺѿʼʹ˹Ρ
һֱ侲ؿһУǰյõӡȷԺ̲סҧгݵֵ̾ܣӦٲأǶˣˣһӺϦ᪲˾Իһ˵õȮ죬ο˵ֵܸǶΨдһԾԣƺء
հɽȻǰڵֻ˵ֵڤдû뵽˵ȻԼݣʱ֣̿תɫڤɷհɽݼڤ֮ز
ǰͰ͵˵ô£СôȻɵģȻҲѹĳ嶯˼˵Ҳ̫Щɲ˳ԲϰףԪ񣬱û˵ģ˭֪ת۾˵زصʦ⡭Ҳ̫̼һ㡣ΨСƳĬ˼ʲô
ȱۼһнͷתŷӡٸԼིµȥȴӡںѾָƽȣ˵϶ûģûܵõѳӣ˵زԼҲĹĺ˵зŹ⣬Ŷ˵βʱϸ̽˳ߣж塣
ȱ⡢̬ƽͣ޶𱰵ȼǰĹҲգڤ֮زҲգСߵūҲգû̫Ļʧ䣬±ȻƵһ󼰵ĸ߶֮ϣзԼñʧʱҡͷ̾һ̵ģӡʦ˵һжģûԼʹǰʲôͬ˷ܣ̫ѹƱҪ;̰ˣڣ⡭ʲôֿԣԸӣʲôʲôһȤҲûС
ӡŵôԣǰô˵⼸仰˵ģҡҡͷЦƼ˰ɣʲôزô˵ĵĻǶǸˡ
ӡһŵɫапЩѧ֮һҪһһж¼˲򣬿ɵز⼸仰¼ĵǸԴΪ˼Ͻ̰ͼ֣ⲻ˴ҵ𣿡ˣƺֻԼжǷȷˡ
ȻܣأԳڼȵϲ֮Уҡͷһ֤Ҳǵز֪жôʧˣٶ룬콫ʶǺڳߡ
Ԫ͸ոڳߣȴǺɫ֮Գһд֮ǰ·ߣ߼ǷˡӡʱϲҢòȻ˸֡
߼ְ֣ɫʱɢת־Ө͸ˮ΢֣ռŽʶ̽룬ȻԪһܻ䣬ԼȴһʰɫĿռ֮Сӯӯˮǹâƣ̩ȻڰϲСƻеιǸңںһЩˡ
ʵСƣ˵˵СЦҲ˵ҾءԭµͨݻģֻǰԼͨΪһ棬Ǿޡһ㶣
ӡ붨Ҫ̺򣬺Ȼһ£͵һתͷ˵⣬һ£˼ɫţɵʲô£ǲղ˵һУȫǴģ
ӡҡͷһʱ֪ǰزغǰĹ֮ʱ֪¶鷳ֻ֣ºܿͻǰծˣУȡزԶͨߣڡһ»ֹˡ˵Ͼ֮ɫ̾ԵزµΪܽһٻٵߣֻƣ⡭ô죿
֮£оһʲżϲ˷ܵʱɢ뵽֮У֪߿ߣضΪ֮ˣֻСδ޳Ҫ˴ԭζֻˣȺԳֵܸǶˣضҲǱնݳĶˣû˽Եãǡһ˵õȮ족ĿУʱɡ֮£ѡĵǣƾһֲ֪Ǻá
˼븴ֿ֮ʼǵȻ߻رȻӦĸ߷գȻ˵زصĵӣʤĸǶɴδɾǰͱ˸ɵˣСܴӷģֻҲء̶˵زصӦ֮ʱҲǶֵЩ˱Ͼö٣̾нĲȷ̫ˣͻ¼ĻĴ͹Ȧһ㡣ٽһ뵽͹ȦڻٵˡһʱĳԾ

 պͻͬ Ķԭ

۷׷ףתͷȴ˹һԣϲǡΪ棬Χȥ᪲Сʵꣿ㡭Ƿɶëʧķˣ˹˴˼͵ؾѣʱЦٺ٣ڼƻء
Ը棬ӡϲǼҷдϲ£ҷ֮ˣ
˹ҡҡͷ˵ս³һԽӿڵһ˹һۣε֪ԼڵĴΣҲҡһԼս񣬲԰ʲôģֻ˵һмʮо飬Ƕḻ⻰ûɣ
᪲ͷһֵ⻰ûǿ⼸ʮо飬һ߹ڲͬЩݸСѪͳƺҪһЩǰɣĵļһ
˹ҡͷ᪽ʬǶòã˵ءŶ꣬ȻҪ˵⵹ˣ˵˵˹һ֣̾仰˵ҺûƵġ
ڰ̿ˮ˵Ҹղ밡СǰĹ͵ز£һڶȷ˵ġСĹΪ̫Զ˵ǵزصľˡ˵˵ͷּ˵ûУǵزӦ޹󣬲ֻ̾תߵģΪһһεֻغСһе·ģ˵ʲô
ԾԲ죬³һҡͷףСԴʱҲѧˣȷʵǸⰡ˹ЦұڿңҲġʵ򵥵úܣӦ޹󣬰Ӧֻתģ֮мôֻأϴοǸūжԭ򡣵һСЩǰ֮УûӦĻԵѲֻмֻءڶеһ룬㱻˻ˣҲֻмֻء
ֵֵ֮ܽ·ϵҵĹˣûͨѵù˹ͷЦϵܣ仰ûģǵڶԭɡǰδؾû˴ѹδؾûǶֵܰæڻûгɹֻȥˡ
ԣԵһȺ˸֮˹Ļ˵ϣ˼Ѻԣǵزת֪˶ٴΣջֻص֮ǰ;֮ն񣬽δؾܱǰиõļ뵽˹Ǿ䡰δؾûǶֵܰæڻûгɹֻȥˡ˽һ˵ŵϣͬڣʱ˹ôһ˵ǵϣҲɢˣ˼ǧ˲а˹˵ûɾ͵Ļֻ²ǰҪ߶٣ЩǰĸǶҲǱҵծ꼰ˣҸһ
˹һʱ䶼ĬģȺ˾Ȼȫŵ˵ʹɢǲǣӻʵ
ҡͷЦ꣬ˡһﱻĻסȻһģҲ֮ȼֵд˽ѣڲˣ᪲ҲһЦģ񣬰ѱ˶һȫӢƵģӼСֵܣûӡ
³һֵСǵزתҷŵӾҲҪģȣٴزأϦҡͷ̾꣬⻰˵ģǶ˵öǡμǡе˽Ƶģͷã̱׼ɢǰԼ˵Ƶģ⡭񲻴ƽɣ
һֱȨףȺ˵ΪԼҲȻǣɴĹĸѵˣδôءҿǷӡ֪ǵزתʱı飬ڷŵĺֻҲС·ŵ࣬ǵİδؾˡԽڴҪʱԵø󣿵ʱĹ͵زصĴλֻ¸ߵˡˣлöȴʱɫҺԬǴĵӣǸŴ縰еɢ֮
հɽ֪ݣ̵ͷһԥҲûУѹûȥ⣬ֻа˵ĹдԭΪҲΪͬдԪתΪԪֻҪԭͷڹ˻ҵй̣ѵÿоĻᣬ˿ĸӳ̶ȣʤڶʬˣȤȤ
èǡˣûô˼˵Ҳա
˹˱̬תŭϲһ㣬ұΪȺ棬ֻдСѾͷСġԷû仰һ㡣
᪲ЦСԼ˼븴ӣ˼ǰؿô࣬ñ˺һƵġ˹֮ᣬЦҸղ룬˵ҲһĲǶʲôСлɾ͵زȼľ磬ȻͬڣǼѡ񣬲ţ뾡취˳ɾͣͷҶøһ׮ǺηھͿʼһ£һôߣβܱ֤Сڳɾ֮ǰ˴Σ
ԾԻȻԭһֱʵ֡һ˵õȮ֮£ȻʲҲڿǴ£˹˵ڣСʱһµȨ⣬ö󣬱㿪ʼһνУֻǶǶûн¾̾սǼʮоȷȻڲ̬ͬת֮죬ǳ֮ܡ
Ⱥ˱Χһ𣬿ʼ·ȥҲû˭ע⵽㱣Ĳɡ
ȴ˵Ԫߺ˵۷׷ȫȻ֪С˵ǵͨתвǰ˵һμʱΪ̽ʶǷŴͨǱΪʱСңԸָܡ
˼ɫƺʼֲݻԺֿʼּ𻯷֣֮£֪ؽԪ˹ȥȻ䣬һǰδеȻʱף֪ˣ¼ԭоܳתǵΪ˽зġڿԭǼ̶ȵصеȫȻǺзʽṹˡ飬ȫνֻΪͬСǲһˡзʽɺƣȫȻͨã֪Һ˴Ȼõ˼෽ķţˡ
ڰ֮У֪ԭзʽȻ򵥣ȴҲݲͬľŲͬܳ𣬴һʼ¶ϣĳһӡ黳ȡ³ɡĹšеȾŸͬΡ
еĸоһ֮зʽе붨һּ⡢һʽ簼͹һ֮ϣֻҪ۵ԽǼУԽǿһ㣬ȵ÷ɼ벵˼˴û̫˼⣬дһ̷£ʱڡֻвȻǿܳ棬ȴ֪䲩ĻԪ֮£ɵؿһĵһء
СƿĵؽеOKһعȥˡԪڲ֪ڶص˾Ԫ𶯣ǱɫĻԪʱֳʮɫڼȾһأҲʱ֪ԭڸߵĲͬṹзʽںϽ㣬ȥɶȡ洦֮Ƭ̼ԪۡԶƾǰûٹ֣ǻκһطκһλû𣬻Ȼһһ㡣
ƾԪЩۣȻ̲סһȥȴ·вԥһɢʱۼ񣬲һ
뾳֮󣬷ӡնµ£ʱǰ뿪źº֪ۡϽҲ֮֮ϾϸʡȴڼһȥδʱȻϦʵ꣬ʲô˵ôһʣŷִɫƮ¾ʵףã²ɣ
걻˴˼Ҳ˼֧ã˵ǰʱӡʦôߵķôǰҲǰԣݸЦԭ°ǰʲôϾȥˣôأǰǸʻأһУЩĵ˰ɡһʱ˽ЦСŮ˼ɰȻΪһǰڻֵ̫á
ЦʱҵǰûйµģҺǴһ˵ȡġԸǹЦ˭Ǵһ˵ȡģʮ»̥سˣǴһȡ𣿡󼱣ſǻҲǸ˼˵
ǻδ䣬ȴðдһЦ㲻ḁ̊́ģѵǴӵġԽԾʱȫվȴԶһϸСϸĳªŮ˵˹еף˭Ƶġ
ȴһԼˣ֮жɵɣжèԾèף꣬ô֪ǶèһЦȻ֪Ҳ˭
ôԣŲתͷͬʵǰ꣬˭˻ճ־仰ʵù棬ʵ꣬ⶡèĻʲô˼㼱ڿûʱ£ⶡèȡҸԪģ
ԽԾͬʱת򶡶è˹һԿЦƣǳһʱ˸ŸϹˣؼ仹ʲôסģһͷˮȴȺһλιȴհɽѼ۶ȥ
հɽǱɵߵĻ֪ݺ󣬸شôĻ˵ʱŮӼ˶ȥ
ǶèհɽȻܣЦָһźס˼˴󾪣ϸ֮£ǹסհɽľƵѡհɽۣҲη壬ڤ֣ȺԪյ޹һתô𵴣顣룬ѱ֮󣬾һġ࣬еʲôûģ
ǶèЦ֮ЩӵԪأôܱյʹ㾡ɣԽԽأҧ㣡Դ֣֪룬գۼ䣬գȫǺѹѹһƬƵķɳǵѹ
Ŵе˵˷պͻͬڵ𣿿ڲյҪմһˣ˻֮̿£̫࣬Իŷһ裬޿ײ룬ɲǼÿ˵壬ֻ˹ֽ֮צҽвĻ˼Ƕè
ȸ۾ʱһĻ룬ǶèڹЦβ۹һɴֱӻڶè
Ƕèת֪׼ȫǰ׽ס˭֪ûκ춯ףֻһƳӿȻϮʤϸʱΪϣڵϿأԽе⡭ԭĵڼ磿ڴǵڶɡèͷţϢеҲ֮ɢƣ
ںХԾȣתѾ磬Ҳ֪ȥȴǶèڵϣµؿȡ
հɽһѪۣؿȵ⡭ԭȵͷƬ̵ȤʱĹʱԭжڲ֪л̫ޣԭҲޣҵĻԪ㹻ˣ֮£Ҳǿöࡣ
˹۵ſڵϣЦڿ֤ˣһǸСյж󣬴ҸղŶˡڶСɾ͵ĻҲͣǸɾ͵ָҲʽùһϲ磬Ҫϸ࣬ʮ̲֪˶٣ԾԴЦֹ

ڰ ҹͬ ֮

ӿ˿èΪص壬תͷЦֵܣֺúݣѹ־Ȼ֣ͱɱˡףղôɱôûĶ
ҡҡͷź̾ûҪɱʲŸճǱһֱЩ˵룬תЦ˭ȤԭģǰʱȻף߱׷Ѱ˿̼ԼУ鷳ԹȺǣ̾˵ΪԱ
Դϲ˹ǰ§סļ磬ЦСʱôˣղһӣβɱ˶èǴ˵еԭٺ١ȼ˵ʲԼɱ˵Ḷ́̾Ц꣬Ⱥ棬ʶ㡣
˹ԺǺЦ磬⡭ǴĴӣҲҪŴԭĻӦýʦǰɣ˹һ㶣תͷ˿죬ģֵܴʦոвУĶӡʱӣԬǶء˹ǺãӣСֵܣ磬ҲĴ磬Ĵƴ磬͸ýҴ磻磬ýж磻᪽ʬ磬ý硣Уշǵġϵհɽǹꡭ
Դ󾪣ҪűԼļֻ½޿ɽʱ磬û˵òã˹ֵٺ٣ȥ˰ɣȻͷ̾ϢأһֹֻǴ˴ĻԪġΨһĴء֪ڻһ˼ѧϰԪҹ֮ϵĻֻΨһԽҲɢӰˡ
ߵߣĸ첲ЦϣͱⶫҪֻҪҶΪĵɾͣ͵ˣͷЦ磬ڼȻѾĬĹǵزصݣֿˣǻЩѹŪˣȻԺ߰񲻱Ц
ȴ֪Ԫڲ⿪ɵҪˣڸҪرעϴȣʦǰȻλԪɳСƣȵС˼Ͼȳͷ飬ҶõȻ˼δؾסϹƻء
磬ЦνЩҪ˵źȻһ£Ѱ˼ղھУö֮ȫȻ֪ģôȷΣˣȥҲ𰸣Ҳ룬һһϸԭзʽ
Ⱥ˸ǻӽ֮£̾¾˲ɡṹͨ÷ţ֪СǰǺֹ˾ĶȸЦǰĹ֮ʱϣܰŴһΪĹ㼯֣зʽྶͥٴҲܶзʽָƣһ֮£ͨ÷Űɡɼµķ춼Ϊеġ
ϣ붨˵Ԫ񾡽ԴߡԭǾֻҪͻ˼˼ͻͨԭжﵽ硣ԭл۵ˣɵĹУ졣Ƭ̣֪΢֮ˬ»˵Զ
ʲһ֮ɱ˶èаԭķӣȫ֮ʱƲͷ˶ԼҲǻСء
Ԫĳ֮һտϮԣȻСƾеӴ⾳ÿֲЩҪ˳Ȼǿտ֮ɲǼ㾶ֱÿ䣬ƺһоԱͿһ㡣ڴʱǻԪȴ֮⼱ٱݣд󾪣ת뵽зʽǰԼģԼԼĵȻٿ־塣
ȷԪ䣬Ƭ̼ԪֿʼۣǴϢһ㡣ǰһƬڰ㻮ƣܿռ쳣һխªңһ̫գһֽţһ򾳲״ԵĿռУһʱȽͼлȻԭ̬ͨԵ΢˵γȻ溽꣬һط첻ϤƺԿɶ
ˣǲռ֮У˲ݻѣⳤֱԪʶ𵴣ǰǧĵ̣ƺʷڡδû̫ĲֻͬǴԵĹ֮УƳԹϣʱ㲻ٶκ
ȴ֪ʱֶ˵Ĺԣǵߵģһʷδҵƽ֮£ȲܸıʷҲܸıδֹһƣʱ䲻һһֱߣʷڡδȻһ壬̫УûƣҶһˣֱǵλá
˵˴chgorƾԴһЩЦ֮ߣΪͣûשͷˣǶү֮УרӲ˵ĸ˻ޣСԸʯͷԼĽţᱻùѪͷԱÿÿˣѩع󣺸λҲֻǻڷԣװ֮ϣĴˣαضҪϾɱһ·ɡ
ȼлȻʣеʱ䣡⾳绹ڶʱλʱ䣡˷УСЦˣ׼ȷؽĳ֮ϲϲ뵽ȥĶأֻҪ㹻ֻ¿Ҳûɶ˵ġ
Ⱦ˾ĸֹṹȻ֮£СƣҲĹͰû棬ɿ˾СƺٺֵǰǰҵĹأԼؿءתЦʵֻ棬һҲ㶨λʱأֻҶǲġŶأϼһ˼ҲŽȥˣǰɡ
ȵͷЦû뵽ĳ֮ȻԶλʱ䣬ҿ׼ȷҵת뷲ˡ˵ˣƾδֵܺùôϳĴ͹Ȧÿζȷ͵ʱεأ˵ĵúܡ
٩һȻһҪˣҲֹһˡСһ㶣ʵô֪룬תͷȷϵԭ޵ľ˵˼֮СҪһط϶ȲȥǸط뷨Ȼδͷжˡͷȵ˴ҲűӦˣֻҹ֪кͼѡ
˼Գ˸վѼХһŮӾʮ׿⡣էˣʱ΢ȡŮͿƲʮ߱ĿƮݹˣȻȫǸڻĮȴȻ޲ɷԾǣŮΪѰǽɱϤԭ
׼кϾԭģٸĹЩԨԴοһˣкȻǷǴ򲻿ɵġȴԶһŮͬʱ֣Ϊ͡ȲЦǰΪƧĵطû뵽˿̾ʤһ㣬ûڴ˴ݣ׬׬˵Ǯ¸ء
ˣǰЦˣŮ˧Ķģ·Σ¿ǱˣԵŶѵġ
˭֪ȫûȤѹЦǺŮӸûһ㣬ۼէ֣תͷɴһ̹ѽһӵͷ­ж촦ѪӿʣھУʱȴǺŮ䣬顣Ů˲ɱˣɾ䣬ҳ㷹һ㡣
ȱǰʵסԲ۴ָǺŮӣ͵㡭ˣôộΪʲôҪɱǣ˭
ǺŮ˵תͷȣĿδ̹ȻϮת֮ʱѸ֪ԷܳϮһ࣬ͬʱ˦һδֱӻ˫ȡ
ǺŮһУʱϮ֮ȴȻúһ˿˿ʹкٿֳ֮⡣һ֮£Ȼ׸ղ㿪ɲǣֻǶԷûɱ⣬ʩһĨ롣
ԷƬռϷ磬ȴ飬תһЦǰĹܰݼϲõһ㶣ףĹˣܰ
ܰЦǰ֮δȫ𣬲ϵܰҲ֮Сܰһԭ˹ͣõʶáͷ˼״תЦ˵ʵ治ʶ㣬ԭȷʵϤףǰ֮ûм찡ô֪ˣĶģӺô
ܰЦЦҡͷ깬ڤܰ뿪Ĺ˸طУޣĻԹ񹦡ȴߣһ㣬ߣ֪οܰԭɹڣӦ֮£ʱҲûɶ˵ġ˵˴΢΢һ죬ǸȻʲšʲܰܿ϶ԼĸӦ̽л顣
ԻȻѹŮӻԼ֣ԭвܿ϶ԼĹͨбαЦôҲûɶԵģԼڻԼĹ£˵ءð˳ͷ±Ͷúܣû315١˵ˣƾϻ̫࣬ʱɫô˵ǴǰĹˣĹາûϵˣǰɣаܿԽʱҵңҲĳ֮ĸӦġ
ܰԣһ˿мЦСҲԳࣿǰĹˣһ˳춫أƲĹɢԽ˵Խŭܰȥһɱ⣬Żɾù硣˵žߡ
Դ󾪣еӴȥɱˡаģҶЩɶֱܰͲѱ˵һ£Լ˶ɱۼܰؿ̾˿͵Ҳ֪ҵôµģҽҲһ˹ˣȷʵϲ֣οҲԼˣһҲͦ۵ģûȥҲˣﻹҪȥأҶס
˵䣬ƳۼŵʬףʵܰղΪʲôҪɱˣܰЦɽ㾨ǵɣҲǵõϢ߻ǵȡͨİɣı룿Ҳܿ϶ޣ㲻ܿ϶ǵͼɱǣ
ܰݸڹ֮ʱϵֲĹˣʲô£ܰǴŹɴ˳ɱ˰գʡùԶ֡˵ЩҲ乬Զְ
а̾ܰƾƲ⣬˿һĪе⡭⵽ǵ̫аˣ߻ħˣˣһʱ֪Ůӽȥתʵղ˵ɽ㾨ǣǸʲôطܰЦɽһƫԶĵطνɶϲǶۻᣬЩ˲ЩСɫᡣ
Ȱڰ֣̾ŷӶڲ֣Ҫ֣Ҳ˲ңҲˣ׵ɱˣɲáۼܰ¶һ˿ί֮ɫƾļתȰοҲû˵㲻ãֻɱˣǲ׵
̬ܰºͣʱӯӯЦȻ˵˲ã´ܰɱǡһ˵ˣҲþҪɱˡƾһʱ˵µͷܱ֮ɱ˾ͺãϾԺɱ˲ˣкǰûڲҲϣһԼ顣
ܰЦɱ˱ɱˣΪҪڣ֪ܰ˵ʲôһתЦǶЩʹȻˣ˸ˣ硣
һЩǰ飬ȻһʱѿڶҪˣˡӴΪɲͣ
䣬ȴЦ겯ܵùһޣ֮ԴϲתͷȥǰڻǰʱǻֱԽɵĶ겯
һȴһʮЦ겯Сúÿ죬ƨˡתͷȥֻһĿࡢӲʡ̻۵ǰЦĹĦ˹ݼϲ

ھ СŮͻ ΢

û뵽ֻƬ̼䣬ĹԼߣȻ죬֪Щ˶ԼǰĹˣҲ֮ӿһĪУŴĦ˹֣ʵĹıࣿĦ˹мԣٺֽգһʱ˵йھҲǸСҵģ֪˹ǲʶ
겯ߵߣ΢΢Цٲ˼ҿɺãȻδȫȻǰ£ԽԽʵвϵȷԼµͷŸ겯ļЦһڻǰ֮ʱǻм㣬㵱ʱֱԽɣҵӡ겯ˬЦ겯ĿªԷζùЦˡĦ˹һҡͷЦĹ࣬˫ȫǧҲĿªԷζĹ񲻳˴ļӪǹĶȥ
ڿЦкһѽӽ˴ϸ̽ȴܳдתۼţ΢΢һֻǴĦ˹һм֮غߵԲɵϣΪС߲ɣ˭Ҳȥģ
ôһƬѩ̾ղڽӽ˵صˣδѱĦ˹ڶ֮ɱˣδ޹ԭֻ»ǰ֮¡˵־Ĺ࣬ΪȻѰָе¹ԣֻջ̫¡
˼֮£Ȼδ˵ڣ˱ɫ֮䣬֪ʲôǸ겯ЦΪЩ֪С󷢴ȱҵ޸֮˱ˡЩ˼źöǿᣬҲȻ
˵һΪȻ֮ɫ㲻ټȥת˵Ǿ뿪˴ɡߴ򿪵˲䣬ʿѾ֪ڴ˾֪׷ߣȻЩ֪֮ͽҲܰôɹȲԸɱһݱΪˡ
԰겯Ƭ̼֪룬Ҳ㾫úܡƬ̣̽ʶµͷЦղô˵ΪӾһͨѶƵģֻҪϣ˾׷ҵźţղ̽ʶһ£֪źֻڴ򿪵ɲǲŻⷢ䣬Ƿ䲻ͣ򲻹ӵĶһҵ𣿡Ħ˹ЦԲǻ徲طİɡ
˵˴תܰЦܰҲһ߰ɣܰԴӼ겯ʹĦ˹֪֮ݵ΢һֱԣǰĶ࣬ҲӶһ㡣ʱʻʱǷЦȫƾš
ָڵ붨˹ˣԸ겯ЦǶֵܺѣʲŴһԭ֪Ϊʱܳء
䣬ȴ˹֣һ޴Ӱ˹һԾ𣬺ǺЦʮ֮սˣתͷߣʱĦ˹ôǴĦ˹Ҳͬеսʲô
ŵôʱЦ˵ҪҪҲǼ̫ѵ顣Ħ˹תͷЦսҵĺ󱲣ȴҲҵʶˡȻֻ˼ʮ꣬츳죬֮ν֣ҲֻǺƽֶ
˹ôԣʱǰЦϴ⻰ô˵ģ֮ԲźҴ˸ƽ֣Ҳ˵ûʱǰɣôޱ˵𣿺ǽԼǰɣ
Ħ˹΢΢Ц֪˵ʲô˵û˹˵Ļ̾ͻʹһǰɣСӵıȻģɴţܱȡ˹һǺ죬ҪȴЦ˺ˣ꣬ˣǸҲˣָʣµʮ֮˰ɡ
˹˲ʹţ֪޿ɱ磬֮˵
̽ʶ״ȴȺһһؾվģл϶Լߣԭ飬ԭȵлҲศɵصԷЦ֪ôôȤһзʽߴǰΪԭûгͻ໥һ˵ԭľҲһ־ɣǾץֶӲˡ˵˴аѰ˼ףҪץ仰˭˵ģ˵⻰һǸиˣ֪Ҫ˲𡣡
һһ̽ʶȴ겯ʹĦ˹ͬʱ΢Դ־֮£仰ǳĹ첻µزµĶ֮ڡ
˳˵۹⿴ȥȴԲ۴עӵķǴꡣһݣȻʱҲŴй΢֣ʱʱ֪ϴˡһֱΪò࣬żϴҲǳ£û뵽겯ʹĦ˹Ҳͬʱϴҡͷ˶ϴˣȴ֪ǰ΢˭곤񡣡
ˣ죬ߵߣ֣תԶЦϴˣд꣬ã˵ǰ΢˭곤ú𣿡
ȴ磬߰ɣߵԽԶԽãھߡһתͷԴЦ꣬ϴ£Ҳǳеģ㲻ء˵˴кȻһĸоʱʵ꣬ǲԭʱ򣬿һЩĵ飿ԭ޵˵ΪҲþġ
һ˿δİˣǼȵʹྐྵΣһˮգȻ磬߰ɣٲߣҪʹˡԴʶûˣ֪˺£ս˫֣ʵ꣬׷ʲô£ңΪʲôôѹ
ǻ䣬ȴʲɫȻ٣һ˿˫ڲ죬Ȼһɻ֮ӴĪ֮죬ʱȫףûзԪȻ֮£תԪʱع顣
Ȳ֪ǰ˺£е꣬ڸûеõĻش𣬷˫رסȻһ𣬻Ԫſйǰһб̫ͻȻˣһʱ֣ǰΡ强ŮӴ꣬һʱ֪ηӦֻǶŴޱӣƾԪй
ڼддɶʱѣ˿һͬʱ꣬ôˣΪʲôҪҵĻԪô
Ѵ˫֣ʶʱѣע⵽֮Ի֣ȴΪ겯ʹĦ˹ۼƼѼ˶ֹңʹô겻òӭС֪Ϊߣһ֮㽫굱ʱƿ겯Ϯĳۣͬʱָ䣬Ħ˹г
ȴ֣޾ɫŶֵĳȵƫ֮ʣָûĦ˹£ֽ𿪡ͬʱһɼ̶ƿ֮겯֮ܳȻܳһתܿ˭֪Ȼ֮ת۹겯Ӧ伫٣һתͣתݣͬʱ˫Ʒɣӡж˲ѽһࡣգ֮侭վп־֮ԼӦ٣û뵽Ǳתжٴλع겻ɢݣƱǰʱ׺ݶֱӻؿڣʱ޷ٱܣ˫ƻԲֱӭϮ֮׼ƴҲҪ
ֻǰһ겯дϲʱơȴۼ겯̣ʱǰֻ߽Ϊȸ겯ΪߵסĹԼҲᱻˣ˭֪ͨʱԼ黳֮ƣһԨеĳˮȫһ㡣
վΣԴе꣬׷ʲô£ΪʲôҪôȴȻޱ顢ɫָͣӡûʹâ겯Ȳ⣬еСģʥĻâ
ŵáʥ֣һʱ֣лȥֻ࣬ӦԡƳȴһ̹⼲꣬ܰݻδϣͻʩ͵Ϯ֪еɣģȻֹ̹ռâܰһҽУ͵˹ȥ
עܰֻап֪ܰǰΪ֮ߣһԹģ겻֪ʱ޵˿ֲ֮Һ͸겯֮ԶûԭֱӹΪ֪ʱΪԭǶ֮Ҳǳܱȣܰɱץסͷ
ڴʱȴܵâȻԺâȫʧŴʲǿܳоƳˮȴһ㣬ָ˴ǰӡиȻԭע
Ƭ̣ȼ齥ɫ̽еꣿ̧ۿ˿ϸؽһ硣ʱѰ㵹£˹ȥ
ǰʶ̽üãֻ̫̣ʱιȥѡĦ˹ϲʥ΢ͷϴǲûɵ󻼣겯ҲһʵôͰ΢һ𣿡
ҡҡͷ˵ʲôҶɱҲκ˺仰˵üᶨ쳣Ħ˹겯֪ʲô
һԵ̾ѹ齫ôԭҲòԩˣϦҲ̾겻ˣ齫ҲûȤˡ
ȴһǵúԻӣסȻ뵽ԼһֱʥΪãǶȶԣ𾹺Լƽ۽һֱԼͬ齫ļȻɲǼѿ˹Ტ۵ĵز¿ζδֹģһʱ֪֮Ǹø˻Ǹú£ֻ٣˫Ȳһоڲ֮С
ߵܰһԣ֪̽˲أҵʲŴֻץסͷֱӽʶζѣʱûݻâǣֻ¶伴ɽĴ÷ˡ͸ܰԺ֮УָʶƬ̼䣬ܰӣɫҵضȹлܰԲԭͲ빬սġ
Ȱڰ֣˵ʲôʱɵ̫࣬޷ͷһ£ת˵ǻطɡʶ̽ӣҵһɽˮ֮´˲ƶȥ
ȽƽڲݵϣϸϸɨְǰԪΪӦٳ൱룬˴ԭҲֻһľǻԸղźȻǿԵΪ겯룬ǰʵꣿ
ȵͷվ˵ʱǵҶԭ͸ҵá˵Ĭʶ˹ͬ֡ԺԸ겯˵ʵһ·˵Ҳûɶ˵ģͬзʽһΪɾֻͣǶ˵ʥһʱס
ʱȴĦ˹ȻЦϵˣʥҲ˵ʥɡղһֱڴϸϸ׽ʱ˵һ仰˾ì֮˹һԿЦϴô˵ģ˵ǣ˵ǣǲϺͿˣ
Ħ˹ЦϺͿ£ʱֲҰɣϰֱһȳ꣬ͿȣСͿ棬Ȼ˵Щ󱲰ɡ˹ҧгݵı飬תͷЦŮȷʵʥ΢һģһʶͰ΢һеļƷʣΪȴǰ΢ȫ¡ʼʱΪΪɸղ̽ãָģŮӵΪûκأͨ߶
˹ʱһԼЦˣ˵ʥˣӿ˵ʲôղŵĻ滹һ˵ʥġҲһղźȻôֲΪҺΪֲˣνͣ˹ӿЦϴɣһﶼء
Ħ˹΢΢һЦ˵Ҷҽǰɣٺ٣ʵҲûɶý͵ģֻһָоѣʥȻ⻰ǰǶȫìܣǰ˵ʵ˵ǸоǶȲͬóĽȻҲȫûɶ԰ɣ
ԣĿɿڴضû뵽˵˰죬ֻԼĸоѣ˹Ҳ̲סѿ˵˰죬ɶҲû˵ⴵţɶ𣿡Ħ˹תͷЦ𰡣ԲĶֻҳĬһɵšҾͲͬҵĵӱʲô˵Ҹ˵
ŵôԴ̾Ƥ֮ߣĪǰ˾λĹλ֮λȻ֮˵
ȼһʱ᲻˻ԣԼȴĬȻ˾ղǷ˼֮£и˼ǧһʱҲ࣬۷׷ס
ȳĬã᪲סʵСһô죿ѹֱɸղŵӣô죿ҡͷ̾ʵǹ֣ûɶ˲ģֻҪǵ˾ͺá˹ͷԷ˵СͦɰģֻҪɱǣɱҲƴġһ˵һбŴĦ˹ƶղɱ˼Ϊ
æŶȵ磬˻Ĺ£ڶ඼ˣûָء
һܣ۹ⶢŵϲݴԣʦԵеĵ·δʲôһֱһĿ꣬гһܴ뷲޵죬ĳľ磬ڿֱǰˣȴĹ顣˵ã˵УزصݣԽҶԣҲоһָ׸ҲһӢƵֻңУ޵ʲô綼νֻҪľͺá
˵˴ڵϻԲѵĴ꣬вһᣬ̾ôЩ꣬һֱܿģû뵽ᷢЩ£Ҳ֪ʲΪǶèûͬ˫ֻ֮ʱȡҵԪֻûɹˡȻҵ˼ûдôɾҾ뺦ң뺦ңˣαصȵգҡǧһĻһʱǧ˼䣬֪˵ʲôá

ʮ ǰ ѽѽ֪

˵һƾб֮վߵһԣڣ̧ͷҹգããǻ۶ииǧ겯ߵߣʵСڵ״һЩر֮
Ϊ֮·գ֪ԽĴ֪꣬󣬻᲻ǰʱĿֲΪ֮£겯֮ԣҵɣϲ겯˵˵
겯΢΢һЦ˵ǰ֮٣ǰ޷ϸϸ׷Զͷȼ˵֮лûһȣаЦǽµĵˣģȻڣ֪ҪʱȥˡҲãҵǰ£һ䡣ϾһƵʱ죬ҲпοˣҲ⡣
겯˵ʵʹСղͻȻΪԣʥ̫Զ룬ʥ΢һɽ񷡢˹ΪѰ󼰵ģСʥʲҵ֮֮ʣ֮깬ڤ޳ɵزǧӦ٣Ĺ˶ʱ˹ԭĹ֮ʱĲʶӰΣȺħ֮ж֪Ȼ΢ԻâɱΪǴСʲűʱܱܳġ
ŵôԣʵ˵Ӧʱ΢ɱģ겯ͷ˵ĹȻ߽⣬һ֪޳ɵزӦ٣ɳȻɼ¡飬ԡֵֿ׻Ͳ˵˰ɣҶˣôĹ˼ɣڹ˾ϰʱµϰ壬˵Щĵİķ֮Ϊֺ˾ȡһЩְͽĻᣬڿûҪ
겯ݸһЦΪ⣬˵깬Ӧ֮ʱȷ˺ܶˣҺͱʱҲƴ֮󣬱ӳֳҶԴУŵԻָһľ磬𵱳Ź֮ʱϾ̫࣬иˡЦ˲ǣѵ˵ңرϲƨɣôı̬𣿡
˵䣬ȺȻע⵽겯ܳиԣϸ棬Щܳȫӵڣԭеˣϲ겯һæŸҽ£һΪ֣һ֮Ȼ
겯ЦѾعڻպ;·֮ϱض裬ЩΪ£Ź׸ҹֹ壬Ϊ˱ȫָţ겯ŴʱϾһΪǿԱõʱ߾Щ˺ȵı
ЩΪʽྶͥȻȫ˽⣿
겯΢΢Цˣ˵ν벻֮ͬϲѡЩ˲Ҳߡʬڤ绤ŵӺˣЩͬһλΪ빬һޣǹĵˣַܺʽף;֮ͬ£Ҳûɶͬ˵˴΢΢־һзʽԪħԲ棬ѵзʽӶ
Цû뵽˵ôٵĻа̾겯Ԩ֮ʲôµͷЦԪȷʵԪħںģеӽζ˵ͷһתкЦԭУҪļȼ뼫˷Ŵ󣬽֮潻ڡ˵ʥУȴǻǣƺ÷֮޵һ̶ȣû߾ļԲĶǾ磬ҲǿˣԽԽǿġ
겯޵ʶǷ辶統괴ԭзʽһ㣬ǳġЦŰڰ֣˵˺ˣҲ޵ùˣǼղŵĻɡ
ȴǰǺЦϣ辶˵𣿳СԪϳġȻҡͷ̾˰ϰף£ЩҪ˴ҵϷûأھȻԵΪĴȻɣǽ֪󵨡֮УҲȻȻЦ֮£ܳɾ֮ˣðգԵͷܺȺڣֵáСƺ˼Цͣ
֮ԣаЦԪż۱粵Լϰߣгһգû˶˵ĳ֣һʱ»徲ء
Ǹ겯Цż˵¸ղ˵Сһ£֪ˣ˼ԹЦҲǾģ¾ĹеĻͳˡ
겯Цʲ˵С㲻ʥȴһ뷨֪ҲԡŶ㿴ʲôˣ
겯Ƭ̣˵µΪڣӦһ۾Ƴࡣֻһֲ²ѡǴСڵԪΪҲ˲ǿ󣬵ĳ˲ٿһ㡣˵һĹϣǰǱӡ˯ģĳֻԵ֮ʱǹϴ򿪣Ϊ˱ܲ壬ֱͨӽܳڣʱޱǿ
룬ͷ˵ֿܣֻ»ʼߡʵѹҲ֪жֻ겯ĻҵһĽ֤ʵȷǺ֮ˣǰһУȫɼԸɺϺжԴӡԸ͵ġҰοкࡣ
chgorʱеĽֻһţ̣Ȼ쾪ŭ޿κ֮£ֻο˾ҵٲά裬ս٣ϰģ˼ȷп԰ɣһϰ壬ҲٰŮ̡ô߼ͳԷȵȣǮأ˼ѵ״̬£Ȼ˰ʮԪս˵ҲװЩջǷ˼нˮϰ壬Ҳءôһ룬ҲͺùࡣɼԴҰοȻϰʹཨڰĸʹ֮ϣҲû취飬Ҫԭα¶ʹҲȵҺһҽյλ˵ɣ֮ǰﵽѡѪһͣҲֻ̡̡̡̡
겯ͷ˵޹ʱָƽҲкҪҴ࣬ҲǺް취ֻЩաֻҪС⣬ڴ޹һη֮ǿ֮ʱʱϸ̽ڱ仯֪ܲ޹쳣Ժδ
ȼ겯ǣ޵ƽ֮ϲȻһ£ʵףӡУĹλǶ࣬Ħ˹Ǳ࣬ղ˵˹ڵزءҲҵӦ֮Уأ
겯ɫ΢䣬в֮⣬ҡͷ̾ڹ뿪ĹԺæűĹغͲƲҺ෢ʱԷʵĵزӵеı﷨ʤȻ಻֪㣬һʱ䣬֣̽µߣһ磬һ֮ߣƾΪӵߣеľ磿깬ɸһʷֲ𣬴Ҷ֮ʾĹһһŮ֡˫ȫ֮⣬û뵽˵̾˵ȥ
ôԣһݣѰ˼һֱûϸ̽иϲľ磬겯ô˵ܴ֮һ㡣ϴʰȣаҲûŪ÷򣬿ɼ粻ٺãҲȻ겯˵֮£νҡͷЦԭǸŮġʵΪҲûɶ˵ģ˸־ǿ󡣡
Ȼһֵ᪲ոĹ֮Ҳ߹һһ̾мӣ֪겯ʲȺ˻ǳݸΪ£ĶһƳĺ÷Са޵֮᪲˿ɲࡣ
겯ҲֵýѣһһϹԺֵܣհɽʱѯհֺʱڤ磿ڤ֮˽٣հɽɫЩε˵ʵڤ粻֪˺£ڿռ伫ȶĴӣҰԭ·̽ʶΣȻҲͨںδ
겯֮£ϾּŹֵı飬ȼл˵֮ǰʵ겯֪ԭɣ˵겯ͷƬ̣һԥ֧ʵ֣ȴĦ˹ٺЦҲΪˣ£Ҳǹ˽£Ĳ˵
һͷˮʱץŴĦ˹ĸ첲һʵϴ͸ˣʲôҵ˽£һδȥڤأô֪˽¿ԣһҪ˵Ȼܾװʲôֶ
Ħ˹ûи겯ô˹ģܲȥҲˬЦֻǼǲǰ£ԲŻдԡղû£ǰɣʵ
Ħ˹ͷĬƬ̣ЦҾٵһδɣʲô˵飬ϴ˵һֱġųɫһŮڹڤǰ͹ôһ㡭ůbǹϵɣȥڤ磬з𷨣һҪŹɹʱȴɫǿառɫܼôһ㡭ůbģһŭ֮£ڤ磬ʮڤͷ۵ҪǺǣع׽סҰŹӣðôֲҰˣع͵ʮ˲е죬ǶúС
˵˴һ顢һ飬ƴΪѿ˵ȥתģǰ涼˵һˣ˵ĻҲȫ˵ˣ˵ɡһ˵Ӧ޹ʣµĵҲҵطȥˣһֱҲûϢǰЩӣ˵ڤռĴӣֵͦģҵ࣬밵ǱڤȥƣϾǹеӡȥڤԭֲͨˣòҵһܿķֱӲ˽ȥץһڤĻ֮£֪бһȺɷѾĽʷĴ֮ͽ׼֮ȫ˳ʮڤеعεѱɱʮ˲ڵʮ߰㣬Ҳ֪ȥ򡣡
˵Ϻַŭƿڴ̽һЩϢķر𲻺ʹҽʹһ٣ŹԹԵؽڤ磬˭֪һ쵽ӣҲ֪˭Ūڱʹ֮󣬷辢ÿսҲԽԽ󣬱ȴǰԿˣš˭ȾңЩͳˡò׳ڤԺǻ쵰һ̵ܵӰ٣ʶ̽ܵδȥˡ
ԣʧЦ뺣겯ףǼհɽԶ˵֮£˷֪ǰ̾ԭ쵰ôģԣǱŪԺɴཫʹһϹʱǷ辢Ѵˡ˰ѻ뺳Ϊ쵰뺣ЦѣҲǳԾǻ뺵Ŀͷ
а̾ǻֻǱŶûŪˣԸꡢ˵ĹõܿƵסĦ˹¼ȴ󣬵ȻҲƲǻ뺣øˣȻԿˡתһȷʵףҲûװ˵ҵŮѻҵĸ죬һ㡣˵˵ȥףҵĴ⡭ʵҲ֮ˣżҲģֵһ羡ֻ֪羡֪ҡڿҵų±˹ֻй֮޲ˡ
˼ĬϺͮ졢࣬ɬΣ֪ʹȻЦر˹û뵽Сһʱ侹ع⣬˷֮£סĦ˹ƤЦϴû뵽˶ôЩ꣬ʶȻڲͬɶû˵ģི´úءèʱһԺЦһֱôҵģûϵ
Ħ˹ձɫʱйŹͷЦǺǣĹ硢ҪҲþءСģһлŮþ͵Ƶģ±֪ˣսӣǱά˹ҳǡ
˹ĻԽԽԾʱҧϴ㡭ãСӺݣ԰ն߿׵һȥˡ
ڶ˼ǰ£ȻȴǴĦ˹һҽУȥвǰӰһΣѺȻǰ
ʲΧһ۷׷ףȴ֪ǴѽѹһվϱָǰʱŹֵӣܳ紦Ħ˹ʱ֪ǰзֹ˭֪ʱܳǿȸǰʱĦ˹ƽ˫۶ֻâǴĦ˹û뵽Ĺñһθ࣬ʱץסͷ𿪡ʱûǰʱݻâǣ⶯֮ܰҪʮԴ˵ĴʶδĦ˹֮֮£ʶ߻أתվֵȥҡҡλΣֶ
էǰǰεľ飬ʱĸԥƬ̣ʱСڵĺڶǿжںڶȿԪȻսʼ
嵽ǰȻǰʱĴľɣܳȴɽâ⣬һ߽ԪһǿƲ׽ʶȻһŴһѣǰ׼ȣںڶʱ˶յѪӿẒ̇ǿ֮£ǿָ̬
һ޹в죬ȼɣʱһһסмȱңأ޷ת֮£ǲٿ֮˸õ޷䶯
걻ʱҡźָֻԭְâ֪ճ嵽Լǰʱâֻ֮Ϊ͵ϮԼ󾢣ʱʣȫԸ»˵ֻߣҧϡ
ȴһѼ˴꣬Ǹ겯ȵ֣ʱ͵ϮǸ겯է֮ʱѸ֪ȽԭΪյĳ֮ʹĦ˹һ֮вһξ룬ƾһ֮ѽˣ֮£֪ǰͨݻΪĦ˹ֻǴ£ºԥ뷢ͬʱس˹ȥ
˸ճһ֮࣬ʱԭزŹ֮ʧһ㡣ǴʱݻâֻһĴ֮£ҲֻǱ𿪷ɳȳʶȫȻ¶ڴĻâ֮£ǿУʶ̱ץסգâȥ
ȼ˴󾪣겯ʶâ̱ᱻɢ겯ԭʬһ㣬û˾˼죿֮Уֱ۱յ겯ʶƻԡ겯ʶ壬ȫȻһľһʱá
ȶģûǰʱļȹ̣һ׽סͷһɾʱϮԣǰһģȻӲͦ˹ϾʱΪѽȣŻԪĲԭศɣԽԽǰȫСƺԪŵշתӡԭڣ֮䣬棬ǰҲܱȴǰత£˶ԣԵ͵Ĳζɸü𲻿ɵûӵĻ˵ǰһ֡һ֣һ뽭㱻˴±ݱ˱ֽϡXXXڽͷŷĶôʾҲֻһͨ棬ֵС˵
Ǹ겯֪ԭɣȿסĻâΪԼ߹֣ܸӿסô˴жϣȻᱻáǴĦ˹ڵϹս֮࣬һҲͨ˽ڣԭδԽ˵ĲΣԷˣΪâȻСľ֮Ů˵ɱֻ¸СԻأΪֻ̬֮УĲʲôԪħͨȵȣа񣬵һ顱֮һء֣ơΪ꣬׺ɣŤתǬʯáתơ֪ء


ʮ Ϊ

һ ӡ֮ ΪΪ֮

ȶԸ겯֮ԣȻһԸΪ棬Ҳͬʱһ˿ɣʵеͷ򵥣ȫңأһ򿪣ԷиˣҲõһʱ֪ⱻңߵķλαշתңһȫԼĿܣֱ˴ȡԪȡԪ񡢸ͨͨ鷳ֻЩ˻ÿÿ˵⣬һ벻̱ͨ£룬ʲôԣȴ޷ϲ²Ĵ𰸡
ʹԴٴηʱû˵Ĵ⣬һʼ㽫俴ΪߵĶ֣ԲСġȫע˿֮
޹δʹֹͣȴһĵƬ̣âٿճסȻ෭ڣ֮ƽʱ취ˣǰǴ꣬ǧ׽εˣܵزԸ뿪Ȼ־徹ȴֲò֣ʹˣԺֻѼŴǰˡ
Ҳ֪Ůܴأİշ쵨ͷǲߡ뻻ǶȿǰŮӲɰĴ꣬ǹ۱ǿ׳졢ĳªŮƽԱͰȣǴˡԵŮӣ֪᲻Ҳ룺ҲӣҲҪƴǺѻشģϡǣȻҲҪҪǿڳ˫ǶŶĲ˵ҲϾŮӢؾ䡢˼룬ƵģϡУ˭Ĺֻ´ҵĵ¸ϻӿʱ㾹ָòȡˣֻûӢ֮壬ȴ༸ɫα֮ӡ
ɼӢҲǼְҵһɫǣһֱΪ顣Ϊ֮£Ӣﲻòд֮ˣǰ֮ʱһҪǵðдŮ˹ӢۣһҪǿ֣ӢҲʢȴ֮£̫°ȴ񣬲Ѹɴӵұصڡѡ֣أسɾǵİ飬ǵǼһһءҲиɻģΪΨһ氮ѱ߹дˣΪòɫдʹĥԼľԼдһչ԰רһΪµĵҪһּĸ˲͵ȵĶﱾҪ
ĸ˹һʼԼԹ񶫷ǶԹĲ㣩ˣвŮŮȫȥͶ˻еǶ԰ȻѣضŪߣǻ𣿡ñӣȥʹ̫࣬дʲô䣬һ˹Թ˭ôд˸ð֮󲻻дˣ϶Ҳ˶۹ı֮£޷棬󲻵ѽ֭ҳƫţ˹ڹؼʱ̰Թǻ³аŮ˹Яٵܳɾһμѻ˿Цõα硣
һСģ̫ܵԶˣǼ
ȼȱҲһ࣬ŬĻâԪתһ߶ԿԪ֮ͬʱС֮ޣʵѰһ˶ʱ棬ս
Ԫȹ֮һʱֶߣ޷䲶׽λʱ֮ΪһںڶʱԨâǿٱ롣ֻ̫ͣľ𵴣ʱȥһѪ˿̱һôȥ־Ҳ֮üǿ֮䱻شҧۣٴԾȻ
ȴӰͬʱ˶ȥȴհɽ˼ˣ´׷Ͼɱ֮࣬ȺŷϡǴȺŷȻޱ飬˫ɨɵأʲűںڶâһʱݻδϣ˱֮࣬زȣȴΪǳӡϦȣⱧͷأʹ಻è֮ûõ֮ǰǾֵġ
ȼ˾򵹣־ּʱٴγߡδվȣʱâһѣָ֮ܳ£屻â֣ȱճâΧܡ˲ɣԪ񲻶ϵرԵٴαԪͺڶе˻ֹֻѷΣʧǣ飬Ȼ֡
Ȼ䣬һ͸ǵˬͨŴлȻʣܿռǰδеУɲǼȻƴ֮УΣ͸֧ٴߵľ飬ԭΪѴĳ֮һֱӡľ硣
˾һʱһ״̬ûǰʱĿֲвеĹͷէδ֮ʱ㱻ؽԷ뷨ѹȥĶâǿǰʶƣеĹڴγһͷ类Ϥǰ֮ͺһ˵ʱÿһڱ㱻˴ϣ˵ȥһ仰ʼ޷ˣƺ뷨ڿʱѱ֪㱻˷ʹ֪
е֣ĴۼиͷԽԽңԽԽ޷УҵâֱӹǸͷ΢Ϩ𡣴ʱԭأ˫۳񣬲֪롣
ȼ鰧Թһ֪˿ʱݼţаͣ˳âͷڵķλֱ̽ԡȴ󣬴ʶѻָƽΨдһɫ㣬ƺδȫɢ׽סһʱâ֡һʱ´㴦һӡȻʶ˳ԡ
˴βδǰƣεȴʱе硣ȼѻָյа棬дϲĨĨѪŴļЦ꣬ѹˡ˵ڵϵˣҵûʥΪӡ֮ʶöԷͷֻ¶Էҵͷɡ
ãȻ˵ȻУȼһηǰ˵Ǿ䡰磬߰ɣٲߣҪʹˡ֪һЩ飬ʱϸʣлһͷֻҪСŮǴͺãĶҪħʲôɷֻҪϵ磬Լͺܿġ
ˣҲûκθ§ŻеĴ꣬ıģЦ̫꣬ˣв뺦ҵͷҲģûˡûԶҲҵˡ
ԣиж֪֮˵ʲôֻǿ޵ø˹ںٺЦСҲ鳡ˣͦ˵Щ˸жĻʹСŮͷҲᡣȴĦ˹Цʲôãһ˦ˣ
˹˳Ūڿཥϰߣ¡ޡһƤЦʤ˱ҳ£гʤΪսȻŰս겻ɢݣһҪһŮˣߣά˹˹֪ӵܰſڵأתͷЦսµһŮĿģΪ˱أҪծ˵ĺ˹˦Ƶġ˹һ㶣֪Լʹ֮н»Ϊһ̸¹Цģһ㣡ԾԿЦֹ
ȼĻţ֪Σռȥϲޣתۼꡢ˸ɻ󣬵˴ͺãҲõʲô˷ӡʱвˡԴϲټ۹Ϭ˰ʤƬʱǰЦ٣ϲɺء
Ŵ֣ЦôҲ֪ӡֻ֮ҪԸ⣬ǰ֪뷨ģαضҪЩ׻˵겯΢΢һЦ˵񲻿ɷҲ
֪˴ǰԼദãϰԸı䣬µͷٶ˵תͷŴ㷢磬ЦӯӯؿԼа̾ûղŵ£Ҳ֪ԼжںȻûҪô֪ΪʲôһʲôΣѣǻ̻󲻰ˣؽյøг˴ʱϬǰ;ǧ衢ɽ𺣣Ҳܽ⻥յ˫ַֿһ㡣
áꡱһһȴһЦڳɹˡȴǲ֪ʲôʱٴϦһ࣬ʱ
ЦŽӹƬ֮УһĨӹɽ˧ŮȹӶЦһоڲС
ΧƬ̾ǰεľ飬²˭飬ʱ¹ڣվƽգСӡһѵõļӰӿƬ󣬾ԼеĲҪռţ϶αѧң۶ʵǷѣòƬܷӳԼʵĿ䳰ȷش̼ϣܽ¸죻ֻϦӰȽϿ͹ۣƬָŻеĹӰ˵ȡĽǶ⣬ҵյЩˡ
ȼΧŴ֣ݸ뷢һԼĿȴ겯ǰʵ֪һкδ㣿һĹĺˣƬ˵ǰȻĹҲЩòôԭڣûҪصǰ¡˵а֪ǲϣǰָĹأȴû顣
һ˲ɨͷлȻˡǰҽ񣬶һֱиж羴֮ģԲŻңѵꡣˣ˵ڵĹǺڿ֧ţӵڵڣȴĹ鷳ۡһ쵽أͦ۵ģҲ뿴ӣϣܹ
겯ͷ˵Ĺ£ҺͱҲ˽һЩ׷ɱǵˣǳ߶ȥġѾӦ֪ˣĴ͵ǣһһֻѴˡĦ˹Ц֪֮أ֪һ⣬ΪӭͷֱϣҲûǵѰˡΪе㱾µأֻ·ᵽҹ䣬ϾӵⱦΪᵽ֮Դһ̸ֻЦ֮䡣
ڨЦԴһʲôãϴ󣬾͵ù񣬶۰겯ЦϿȨ˵ǣ߿г飬˵ĿΪ׷޾ռʱ䣬ƺֺ֮ìܵýɼӸ϶ԣɷû̫ʮЦһٲˡ
ȵͷתʵȻɷڱû̫ǵĿʲôΪʲôҪУ겯ݸЦȤڡĦ˹Ц񣬲иʲôͺһһֻ񣬾͵ҷɣ״̬
ȵͷ̾һȤʹȻһ£˵ҵиǱˡתЦʵҲͦȤģû֮ǰҲ֪ôôİءԾԴЦ겯˵µȤˡ
̸Цȴ³߹§ȵļ磬ǺЦСûʲôµҪԵҿʾģȵͷ룬˵ҲŶ˸ղĹ£Ǳ׷ɱúۣЩȴΪǰɵģҵҵծɣȥðǰ鷳ˣŲ£˵ʵڻȥˣҲͷأڵծɲСء㲻򣿡
³һתֵѭ֮򣬽ǹСڽҲ͸޹֮ءףǾ仰ô˵ģع֣ǲʲôھͺ˵ú˵úáһ߽һ㵸ϲһȥˡ
ȼꡢЦ⣬֪ͷʱЦҪ˵ˣ֪ˡһЦ΢ʵ˵ʲôЦ⻵ϰ治֪Ķģ³ղŵӣʱ˵ȻڲͬһŷϲسɾǻۡݸһЦֵ˵û粻Ǻܿĵô
ȿЦ̾ϢҡͷаѰ˼ʲôкǾʿ϶³˵˼ȴҲõڹֻͣ΢׶ѡ

ڶ ֮ һСһȺС

ȼꡢ˶Ĺ֮²û̫뷨ֻΪ£ڽԼ߽棬һл࣬һҲޱȣϾðѱ˵Լѹδշ磬ֵöࡣҶõһ˱һɾҪ飬Ϊųûá˲Ƶȵȣ̫ߣѹҲɴȥϹרְȥûгɼѹСߴٹڡ
룬ö⣬˵Ǳߵ£һҸȥǣô﷨ʱ˵ɡҸӡ֮δڻͨ򰲾ʣϢƬ֮Ǳ㵽ĹȥȻԽΣΪΣ֮
ҡͷЦЦ֮ȶʶڷȻ俴⵴ǻԪࡢ죬ϲԭжԻԪúÿ죬֪ѵɫˣù룬ԪоҪһˣȴ֪ʲôŶˣѹֵʱâô䱻شȻùȥศ֮ʡ
յƬ̼֮
Ժ˵ᣬǻȴΪŹ֣һϵ̾Ҳ֪˿ϲϰæܵõĴпɾ߽ݾˣٿԶһǧ꣬ô೤ʱǳɵҲһ΢ôʲôãֱˡ˿ر׺Ӧú˵ġ˵ԷŴ˵ιϴܲܰæأ̫֮߾硣
ȴʱ澳Ȼ͡ȻôҲû̫⣬ڻ֮УӦţУҪôأԴϲʱ໥ֵ˺ˬ죬Ǹˡ
һ䣬ȶǰһ棬ֱֱ£٣ʣǸɾ⣬޵ΪȻߣֻ֮һкټء˵ţһֳˣΪһ٣͸֮Сţ治Ͻ֣ͬʱ˻
ȼ˼ȥǿЦֵһɣһĶõġʱ죬ͷ׷ɣڰϾһ㡣
ЦЦʶ̽Ϊ˹ȥ뱭ĹȻͨ衣һ̫죬ƺٳɾ͸УδķֶԪֲתʽڡ
˼ˣ֪⣬ͬʱϲؽе⡭⡭æҲ̫˰ȴԪڣʱߣԴġ͵ġݻġ׽ģһʱ䳵ˮַǷǻԪϵسϡڣӴӴˬвݡ
ԺԲͨȻСɣֻʱգɵõɡ
˼֮£̡ͰͣһʱҲʵл⣬˵ؿ֮ĻȴȻ֪ͷһʱЦԭԵѹھֱֱ£һǲͬ˵޵ÿ춼ؼɾûʣȻˬءϴڷӡʱټбûһ˿棬Ȥý
ʱЦҪûǲ֪Ҫ޺öȥˣ˵û޳ɾˣ񡭡ôһæȴ֪лźãҪЩʲôرģֱ˵ֻҪġǾƴǵġתЩε˵˵ΪƺûЩСɷôĵطء
Цб»˰ɡԣ֧֧ᣬ֮͵УɡҡʲôҲҵģ˵ͷʱ׽ϸ֮£Ȼһݣԥľǣ֮طҲ֪ƢòãԲϸϸֱ棬ָ֮ȻǴꡣ
΢΢һӡ֮ʱ쿪֮Ļľ졢ޣʶעķȻȫڴϣп־ġĽġйġоġв֪ģȺ޼֮ʱĲ緲ʱĳϻ̳Ͽ֡ʱ˫ϥڲݵϣӭԾĬ˼ƺĳĸдȻ
ȼ˳棬ЩУл۵ģҲδеȻɲ֪Σһֳ̬꣬⡭ô£뵽˴ʶŵøԶȴٸ֮ϣеķﾡ̬ЩĳƺһȻԣԼ˵ɵıԣΪڴ˵أǱܵؾ֪һһתèȴǺȻԵõ˹֣˼Ƭ̣Ȼè޵ǹ¶ϾͬûȸӦ
ʶԶ֮󣬱㿴Ϊ̫Զ֮ʡѰ˼ʾȻ˰ǰһֱûע⵽ûӡ֮᲻ͷ뷨ֻԶ޷׳۳档
ɻĶ࣬Ȼв̾ΪôֻرͶȡɣ󷨺ͽϣôôȻߣֻټ
򣬶֮䣬ĳ֮ʱǰһͨعںδȥֱĿĵء
һأȴ־˶ȻѾٵʧ䣬ƶˣ֪Ƿƽڸתãȴκκۼа̾Ҫ⿪⣬þץһЩº͵λʣϧèֱɱˣԭΪвܿ磬ֻһʱûͷˡ
ˣҪתأԶһ߰иָߵǣš·ĴߵҲΪ⣬ȴһЦ˵ò˹ǻҲûɶϵأҵ˼Ǿ˳ʹСһ٣С泹׻ٵԶز磻ûأǾ͵ǹΣҲɢɢġ
˵˹֣һݣв죬һЦ޵ңûʥҲжˣγ磬ľò֪ҪԵ֪Ůأȴղ˵Ҳֵ޵ң˼Ĵ˵УᵽŷŮƯѡĺ˵Ĳ𣿡
аѰ˼Ⱥģ֮Ųȴ˹ʹĦ˹֮ͬˣʶԿֻȺĿ٣ʮ˺һŮӡӽԱʽս£òãݣ죬ƤЦġ˪ġдͷɵԵġеġ֣һǼʼţڣǡһȺɢǡ
ϸ̽Ⱥ˵ͷһʱ˼뷨椵ġĴ˴ܵġԹ֮õġҲİĻŭŵġȻӳʣȴзּظͷ硰ʹ˹ͷƺ˶Уͷָһ뷨ǡ˹ֻ֪˵ǻ쵰ĸˣȡ
ȶЩͷ뷨Ǽ߲Ͼ˹˿ɲ٣ǴĦ˹одֻԸͱⴰֽѡ˳Ծǣʶ̽ȴЩ˴зȺ˾ŵȺʮǹػ˹֮У˹ģЩ˲û񣬷˹˥֮ʱҸᱨ˽˶Թ
תͷŵȣֻŮ̬ɢ죬ȹǰޣҰΣȴҲŵ˼ڣаŵȾȻԼͷˣ
̽ʶոմԷʶŵ˫üۺȵ󵨣˭̽ʶ
ȰӴŵΪɲͣһʥӣôһ̽ΪǼСåˡתߣȴȻܿռ˲䱻ʮǹػסڱ⣬ͼһ˰ĽСӺô󵨣Ȼ̽ʶûǻ֮ŵ𣿡ȴһ༫ӢЦũϣôΪǣСֻءּһݿ׵Ц޵ңСҲСˣɱôһأǾòԣӮˡ
ǰΧסап˹ÿαʱ˵ȺȫҸǶҲĽֵˣֻôڵԸʮǹػǴ⣬ŵȵǸʲôΪȫȴǺã
һ㣬һ߿Ц·ģ˹źѣ˹ҸǶǺǣǵӣȥǰɣһ䣬Ⱥ˻ش𣬺Ȼ뷢ͬʱܵʮӣȴȻϮŵȣӳֱؿڻǴȼ֪Ⱥ˹һǰֹЩ˵ͼһҲ̽ΪҲҪ֪˹ȺҵȺֵܲܰﵽ˹
ЩǹػԳδ֣ѹûǰװСӷû뵽Ȼȶ֣һʱûзԭУͷҽУʹݡ
ŵȼȺ̽ʶ֪ɻȴɫ䣬һȨȽߵͬʱ˿һξ룬΢΢ߣĹ
һУ֪Ϊ뼺ȫƴ֮£ֻһʱʤŵȶ֮ʱƱؼоȫע޷ĶԸʮǹػ񣬵ʱԼδرֵ˺ôһ࣬һ֮࣬ɭȻ˵ˣ˹ҸǶλΪ֮ɡ
ϣŵȳ֮һҵȺм۶ţʮػ񲻷֮ʱ˦ԭٴ˱ͷʹ಻ŵԭȨɨƽϢһȺΪǵСӣǲҪʹ˹ھȥ
ũϿɥʹ˭֪ǻ쵰ȻĹ˹ϵ˵תͷһλ˵㲻ôܴ˼䴫˵˵øսƵģרΪһʲôôһ򣿡ǿʹҧС޳ܣһֱӹ˴Եģһ԰޵ˮȻᣬ³֣ãûһֱӴ˵ԺλȥũתͷЦ˵ôҺ񶼺һƵģͿ췹ԣ˭ô˧
ŵԭûע⵽˵࣬˿ãѰ˼ĹǵˣҲΪʱһֻǸСӰɡǰϰˣôСࣿȴģ˭һʱ侹˼ǧ
ȴ˵ȷԭأʱĦ˹ἰղ֮£Ħ˹ݸЦ˹˶ڣΪǣѵһ£Ȼ˹⣬ԣʱʵʲô˹ҵˣ˭С˭ˣ˭ˣ
ЦΪ㣬㲻ǳ˵ȺȫǶΪ仰Ҳųֵġ½˽ǰµľ˹ԴֵģȺ˽ӣӵ鷳ˣúáúãӻָٷְսȥŵˡ
Ħ˹һЦǰûʱǸɹ𣿺ʱҲûܰŵôɣ˹һ죬֧ҡ飬Ҳеġ˼ֱ𴩣Цֹ
ȶһͨ˿ֱӳĹ⣬ȴǷѾƲвǧսݱΪʿ϶дǱը⡢ɼѪɣսѵȻ

 ڽõĳƺڽʬĻ

˿ɻȣ˸ꡢ⣬ڸĿɿڴ®ʱȻԷĻսӡսӡʦսӼһҲΪӴ󣬵ǰ緱ǵսٵÿˡУһʱ侹С֮ǿռҷȥȫսͷɴ֪ͷںδֻ⽻֣ɫ߷
ȿƬ̣а֪ҪɱˣɱôˣĹӮˣȴҲұˡӡУǴǿźڵģαصޣһʱҲ벻õİ취תͷꡢʵ붯ɱôˣҲܣЩˣǵֵܽáʦʦһôҸһ˰˵ķӣλûʲô⣿겯Цɱ˶Է죬׽һЩؼд±֤飬սĦ˹Цӡ֪֮ҵ뷨һ
ȴʱû鿪Цҡҡͷüڲ̽˼ˣʱ˽˵뷨ҾúۣҲġ
һ˵һ߻ֽҪһСɴƿ˭֪СɴĻԪһһߣֵԶȥˡҡҡͷ̾˰ɣΪԸȻˣɴڵļʻԱ˵зǳӲֻ֮ˡһСıҪЩ˵ɱȻɣҲΪ̫ҵծء
ת˹սḻʱͷʵ꣬ûɶ⣿ȴ˹һԴ˵͵ѹҧѹӸղŵȽúʮǹ顣
᪲һЦ㻹ãжһͬʱΪõģ˹ҡͷ˵ǽãҲ˵ҽ㣬á
Ծк棬ֵ᪲˵Ǽϵ߰㣬û뵽ƺҵ˵زǽǿ£磬Ȼ㣬ȻãǶϵԺԼŮϴӳԼ֪ýӻǶӣŮҲ֪ԼһػǶ˸ܵܡ
˹Ȼҡͷһ˵Ҳ򵥵úܣûôӡŵȷǱЩӦý㡣ɺ˹裬Ҫϴ翹ŭ˹ϻ쵰ַˡԾԡһ¾顣Ⱥ᪲һ֮ʱ֪ĸһȺֵܵ˹ҰŮ˼ȥ鷳˹ʹһ٣˹ɴ˶ش硣Ҳ˵˹ƯŮҲҪ׷£û뵽ɫǿδ֮£ŮҲҪԵһʱҡͷ²˼֮
˹Цƥ˹ɽǱƵǣҲͲˡ˵̾˭֪ŵȱϻ쵰Ժ󣬲ûǱԣ˹ڳ˯ԺһȻˣֱӴ˹˳һ˹ڵСһս´ϡǸʱѾˣָýҸˡ˵˿ˣȴϲ̫飬ףôˣ
᪲ǺЦ治Уٹֵ´ҲܽܣǰǶ£ŸȤһЩ֪˹ŵΪãƽʱƣΪ磬ʱԽƣǼʵϾŵѳ磬һľͻϣЩΪ˵ʱЦţ
˵˴˹ȻЦ˵δǰ˹ĹֻʱĹ粻ǵˡŵҲ˵Ĺ˹ԽƤǰ磬˵ʱǰ㡣ûǰɶӡ
һ㶣ŵȶ֮ʱֹƬ̵ĳɣҲ֪ĹߵģѰ˼ǰǵ˻ѣǲǻһĹ죿ӣһʥɣ߻Щ߰йʲôůbϵףɶŮ죬ѵһһȲɣûһȾͲˣǵС˵ˣԲŻЩĪ뷨С˵֮УòɫŮһ˹ôůbģʵʵδؾô£߲ûҶһ˶ȥ˹ͦùģǰˣСԪСԪˡѵ˵ֻҪ˭˭ͻпɷǣһעҪеġ˵ˣôֻҪĸŮãͻǸŮˣ⵹һ˵ʤķˣҪȡŮӣ򲻹ĻɴãףɶӣȻҪȡҵĻһãǴˡ
˼һԣǺϲƮٿ֪ḻһʱֲѣԲ²Ƭ̺󣬷԰̾ս֮УʱмɨǷһСıб꼰ĿܣȻᣬݲȣ򶨳˼ԽΣķʱԽڲˣȻĹϴǳеģ
ֻи겯ʹĦ˹˶ȴʱ״̬֪ڵΪѱȸϳΪԭĹԪǰҲе߾磬ҽḻձɫ֮£ͬʱӣ˹Ļ뵽طȥˣĹഫͳҪ⣬֮һǰ֮£ϰҲָءȻ²Ͼû뵽СǰǷŵʶʼɲǼǲǿڿʼ֤ܲΪеķţ֪뷨ʱ޵Ȼܵԭȫɵĵطȥ˵Ϊȷҵܡ
ں˼룬ȻһԼ磬ҪҪʱ֣ٲ֣Ĺս֧Ųȥ˼ҵɿɾûеĹû֮£ĹҲֻǸͷ˾ûڵĤݡû˹ĽĹĿɽӵžȤýˡ
ȱȻѣʧͺӴЩ¡תͷ˹Ц꣬Ҳǵģûзӽǰµģȴ˵ŵȵҲ̫һЩ
˹ദãôһʣ֪䲻ֱǰ֮£ЦЦ˵Ǻǣ֪ʲô뷨Ҳûɶԣս˫ֹͣķӶúܣһҪԲȥȷ˵ɣߣַ˽кҾĹ˫ֹ̱ͣˣĹأ϶ǳǲģ϶ȫ˼ȻأΪɱǲɱߣӴ˼ģǵ㡣һأǽĹһأЩ͵Ĵ֮£ˣֻС֪ĹķͷҲͳˡ
һƬ̺Ц꣬˵ⷨȻŻƣ˵áҵĿֻΪ˰Ĺһذ滷תͷԸꡢ˵λΪΣ겯Цս̱֮ߣ֮󣬹ЩЩȥˡ
켱磬Ҫ׷ǵиô죿ҡҡͷ˵ûˣ룬Ⱥ˶Ը˵ĸ֣ǳȥսҲᱻ˴˵ûҵء
Ը磬չʱЩ׷ɱ߸ߣӴĹڣҲû˸ҶĹôˡҡҡͷЦС˵еڣΪ˹ˣˣ磬ȥģֲдС˵ȻʵʵޡǴ߸еȣ˵ˣвôܱܽķӣֺαضҪ֣߲ڽΪ徲û¸ɵˣ
һʱ겯ò֮£֪˼ļЦĹӰȤҿЩĹĺƼһ£һߵĳΣϲģʱ뵽ûĹⳤĹĴǰɣתЩ˼Ц֣Ҳͷ֮ˣֻҴָǶѣȻҴ粻Ըڴ˴ȻǸŴ߰
ö⣬һЦʱһֱȵЩɾͺ󣬱ȥһУһ·;ô£һǧ꣬ҲСˣҲðѴԸˡ˵תԸꡢ˵Ҵַ˵ע뿪ֱȥ2530꣬ߣ鷳ڴ˵ضЩӣȷĹûԺ󣬿ɵȺңΪѹĳ֮ȥֻƬ֮䡣˹
Ϧʦֻ֣صʱ2505갡ݸиһȥ˼ҵģǸĸԼĺӱ˴ˣ۰ȥ2530꣬25ˣֳֶˣ֮ͨ£ɽ¸㶨񲻼򵥣ԾÿܵϦһߵͷһ߰Ѱ˼ǱץӲˣ¶һء
˵תͷЦһˣǱص£꣬޳һʲôľϦЦ˵Ҳǣ֪һǧȥˣڵµķزֵûСֵϻǧĵ±ûùءЩɵڵ²СɱˡλȥֻҪء
ûиΪԼźδ֮ŴļЦİɴ˭ǵһǧǰʣ˵ˣ׷ҲʱƵģһʱ䣬ⰸҲͳǰĵطҲصĹƶءЦεЦԸɣԸɡ
ȿ˵ص£һ˷ܵı飬ҲΪиţЩ꣬ĴƯҲҸطͣˣصº󣬰Ҳϸؿеɫô£еʱ䣬Ҳһʱء
һսȻ򣬸ߴΣߣŭԲܺĹڴˣ
һ֣ʱ߷ŴԱ˿øȴеսȻʱֹͣ˹еȫ˴ʱָ߽ебµıңݵΪҵĶ˵Ŷֵ뷢еͷУȻȥ࣬Ŷȥ
ȻصߣЦOKӦø㶨ˣЩ׷ǰɣ׽ԲصϷɱǱкˣܱҪЩȤҲѧѧŮЩ˵ҵǣ˵ǲصòãԾԳǣϲЦտ
תԸ겯ĦЦλտһĹ絽ᡣϣĳ֮ͨ˽е߰߰ɡ
¼ǣڶ࣬ǲòͷһ
ص㣺ʱ䣺2530ꡣ
ԴѩɽԵеֻغ󣬵ļܿȥˣȻǰչδģԴսҲ˴ʱͷ١չսʹᵹˣŽˣ໥Ტûб뿪ʱı٣Ȼ˳ȻÿæµĹȻǡ̫һ޷λ͵ڿûɶˣֻֻãֻǹܶһЩڿֻٶȿһЩ绹ãֻߴ˵ȵȡ
ӢѧҵԺĹ߻ƵĹ侫ǿɺʣӮòٿͻҲ׬˲ٵǮԼһҹ˾ѹͬӪܳ󷿡Ǯഺа飬˵ŮҪõĶȫУ쿪ġﶼЦ⣬ܸһ˵̫ˣ̫ˣＫط֮£֮£ֻ֪õġ
˵һհɽʱԶֵܣҪС⣬һԸ߲УԸǿߣҵɲСվĦ¥Ķϣһ߿磬һ۷׷ס
հɽ΢΢Щ죬ʵհ磬ʲô˼հɽЦڤֻ꣬ضһЩʶÿ˵ɲͬҵɵģڸֻԵ£γһˡֻصһֱȶ켣ߣԵģԸҪǿȴںԶԿء
ȵͷЦ֪ˣҲ˵ġİɣеʱ䣬Ҿ͵ԼһˣĥĥҲҪܳµġ³ЦС뵱ȰһأͨȴӲǿ˸Уੲݵؽ˵أȫһء
Цѹֹ˵ǷĿҪԭǴ˵Ļ̫£˵ЦҷİɣҲôЩоˣҵⶫҲģҾǿѧǷɣȫƾһ죬˰ɣԾЦȻǵزתǷǽĺ֣˭˵ùǣֻҪ˵ͷת򣬲͹ԹԵظ𣿡аЦΪɮô£ȺûүġΡҲͲˡ
̸Цһڹ̫ٿȻ룬ת۲̽ʶƬ̣ղǺڹ⻮Ƭ̣ôнʬĴУԺܳûˣ֪صδȥˣǹְתͷߵĴ᪲۹о֮ɫʵܳ첻죿ҡͷ죬벻˭ֻ֪ΪԶ֮ϣӦڽʬĲʿϡ᪲ʿô֪𣿡Ҳʵ⼶ôֵģ
ת᪲Ц֪ļǰȻֵģСʬʼ⼶ʬʬüʬľʬʬɫʬϽʬʬ˵ֻ飬Цڶʬ˵ֳЦûĻһŭ֮£ڽʬһĻٷ糱ץ֪ʶ꣬ѧĻֵȵȷȫģҲˡСʬͿʼΪʿʬʿ׳ʿʿѧʿ˶ʿʿԺʿȼʿȼģֳΪڣԺʿȼֺΪʣԼΪУҪΪͻʬĻΧ֪ɫԱࡢ˲ʬ磬ڽ֮ýʬ˳ء
Ծ棬ھ̾Уʮӹһתͷ˹ȴ˹Ҳȴһ£ŵȺʮǹúÿ죡
Ƚʶչϸ֮̽£һʱĵǼִᣬ˶иˣ޷֪̽ͷ˾ô£ת̽ʶӲ죬ףߵܳҲϣһ˿ƾҪ߲ء

 ذİ· ȱ˭

̽ʶϣϲãתЦҴȥһطǶҵһˣ˵ǿסǶ᪲СʱճйˣҲˣѵҲߣ
Ц˵ǣ˵ҺҲͦԵݵأҲǸղ̽ʶ֪ŵģ߰ɡ´СַǷһľĻģһ·Ǹ¥áۻҡ
˲߳㱻סǾʵιģ֤𣿡ףﲻʱˣƫҪǣԾ磬˵ʮ㣬û˿İС
ǾüָŴèʵô£ôѹϡϽˣǵӼȲ԰ĹԱֲҰоԱģԻȻʱһͷֽǾĴԣ㿴ˣǸûдèԼˡ
Ǿһ㶣תɵЦԭҿˣǸûдèأ߰߰ɡȵ˹ЦǰȥǾԽԽԾˣ˶ῴɶˡǺںĶôҲ˰֡
èЦҲ֪ĻģԭҹȻϡأ֪ЩΰⱦءϦЦôҪ⽻棬㵱Ʒ͸ˣʾѺðèֵԭ⽻١һʱ俪ޱȣ׾ʵľŲҡͷβ󣬲һ
˴֣һ֣Ҷд͵áȶЦˡֲָСʮشεУĿҲ٣УеֻѣеڽӴҪˣеȺ죬еڹǰȰ˲ʩ
߹ʦ԰ȴɰһλģü峺޳΢Цˣȼᣬ¹Цѩ򣬼겻û뵽㻹ŰͣԾԵǸˡҲ˵Щ˲֪ʲô·ؼﶼҴߣӿɹġ
Ůͬѧѩ򣬴ʱȣ˫ֺʲ΢΢ЦƶģлʩԵĲлӴǻۣʩƤЦ˵ͬѧôףѩһһߵѣ³ǺЦͬšͬšʦáʦá
ȼѩ򼸰󣬲ûֵ̬֮࣬ഺԼ̽飬ȻΪƽƽͨһ㣬ЩԾ֪ɰַţаһƤĻģ֮ͦ࣬ǻؽϺá뽫˻˵ȴܲ³˹ɷĿ֮£þ⣬Ƭ̼䣬԰ֻʣһˡ
ѩߣЦɰͷʲôôһ㶼̽ΪȻܻôഺפ϶ʲôŵģ˵ɣѩһЦʲôţֻݷ𣬼򵥵úܡô򵥣ѩ˵һר²ɣаǧţ·һģ
³ֵƯʦã˵ݷ޵Ǿˣѩͷ˵ɰ˵з̫࣬ԽģԽӵܣԽԽǼ򵥣ɴġιġһʮСʱӲϡ
һ˼飬̽ȴ᪲һԶǺЦСרģСŮȳ٣ԲžǶ߻ħɡһ㶣Цֹ̾
ת˵Щ㶼ӹģѩͷЦһգȥˣʱúÿ졣ҾڲͬԺߣϴһط˿һϰ꣬Ϊʲôɣ϶ٲˣȴ޷徲ˡ
룬Щ˼飬ʵطȥ𣿻طǺ徲𣿻߸ɴ಻ڵϡѩȻһЦֵҪȥطôҵõңԣϲ֪ҪΪ˵ңѩͷ΢΢ЦӰţ֮Ҳû㣬Ϊ˽ա
оƬ̳Ĭʵ˵ң֪ʲô£ѩһȻЦ⣬˫һ˿ϧ˵֪Ϊ˵һֻԸʵôװˡ˵ɫȻׯϣһϵȰοȣڽԽԽǿͨ棬ΪֻҪͨûʲô˵£ȴ֪ͨҲֻһּҲһıֳģͨ׷㡣
ѹû뵽ѩ˵˵Ȼ˰ΣԶԣѩԿµĵĿͨһĸڶܿ࣬ȣͨкôΪɾܴͣŵµʮǹػ񣬾ͺ˲ˣӮ˹ʲôãֻͨǽҵưˣ˶ǧ꣬ʮ꣬һ۵ԵʱʱһҪȥ½ˮٶֻ࣬µһʱѣж²סʱء
ĿɿڴѩĻŴͣáΪ˵ĻҲ޾ϲã˭֪ѩ֪ⲻ˵ʱе뷨ȻڴӦǿȰķʽȥ뿪бϾŶΪڷǰܵԽУʱѩˮ֮
ͷתתȥѩĻʼ޷ͬԺСԼ¾֮⣬Цֻȥжѣ˭ˣôнʬΣδؾ鷳ġҵ鷳ôδؾ˭ˣҪ˭ֹң
ѩŭɱ֣΢΢̾ϢתǰЩӣ붨֮ʱ֪һЩ£ϾԺɱ˲ǰɣвἰϾԺ΢в죬Ȼмôѩ˵֪֪һս֮Уɱ˽ߣ˻ˣ붨ʱ֪Ǳ϶㲻ܳɷ𣬵ͨǿаѷ֮ģʾɫ֣ʱֻأԴɾ͡˵ٽĸ˱Ϊɾܴǻۣ֪ϾԺΪ󣬶Ϊаء
ԴסÿЦ֪ĵ٣ⴳ˻ࡣէŴ£в޿־壬ֻǺȻñһ㣬鱾ƽƫƫС˵ȴ̼֮ʱϼԽԽζԽԽƣѰ˼ϾԺɱˣǱƲѵѵҪҺСԪվŲ˸ˣ
ˣƾ̫ĲƽͲ֮о⣬վѩ˵лô࣬ȾʹлˡûԼʲôҲ˭ߣҪֻأǱ߳񷼸λҲ֪˭Ȿ£ҲǷһծأôûأἰ񷣬޸ʷһ£иģԽɽˣƬ̣޻˵ѩ˵Ͷ˰ɡ˵תߡ
ѩһɫеȣ㲻Ҫִ̫ˣǰµԸбƣŵôԣŭתͷѩЦǾաĲɷ𣿺ߣԼİ˶ȲˣбȥˣҿǸ߹ˡ˵ͷҲص뿪ˡ
˳ԺǻƳϣ˵Ĳ죬ֻе˶ԼΪƵģڴǰϣųԸҲֻȼƻѧchgorСݵǽҧǰᡣŵĵʹԽǿִһ֮˶Ÿɵ̬Ժէէ䡣
˫ֲڿڣһǰߣ¿첽ǰĸ첲磬㲻ذͬѧĻˣΪѣҺǶվһߵģǲ£ҪֻҲһֻذɣ˶ֵ࣬ͦġŵôԣижתͷԴЦ꣬ãÿβĵʱ򣬺˵˵ܻῪࡣ
䣬ȴ᪲ЦǣãЩֻܡȾƣ̸Ľ»תһЦ⣬ԼֻƣȫҲߣЩ˼
˹ЦСô࣬ӻǾ仰ȺȫǶ˭ܰô³һŭģӵҪ˭ҶӵСС£ܵƣҲԼļɫ磬˸Ҷ˼һëһȥʣǷǵ黹ûأհɽҲһЦ⵹ˣֵܣڤǰĵ̣Ҫ˭ֻ϶˵ĵģ
ȵôలοй¼࣬³ЦǰҲֻ˵˵Ǿ°ˣЩ뿪˵ء˵һǻɫâ棬תͷ˹ͬߣʮǹ
»˵ʶѸת֪ʮǹе߸ػ׷ɱߣջʶ˹˵߱߸ǹ׷ɱıߣ˹ģȻߣ᪲㲻һֱɱ𣿡˹ҵĳ½֪ˣҲνˡʮСӾȻΣ֮ʱ鷳˵ò᣿˵ҲͨˣҲαؿأԾ޵սõŵ£磬ָ֡
бߣ˹˵ˬЦСתϦ˵ʦ֣죬ҸطסҺȥȡ˵˹ֱǹ⻮ķ
ֹũΪ׵ǹ׷ֹȫèͷӥȣŵѣʱǹڿųɻƵǵƣҹèӹƶˣҲˡũϼѳ֮ЦСħŮȻҼٰŵ磬ڿǱӦˬǰ޵ҶۣЦЦ˵һɣأ㼸죬ֵ
߼ӣҹèӣǰ޵Цһ˧磬Ҳ˰Ӵҵӿû뵽羹һŮҲҲˣŶˣЩŮȫү˹һְ˰ɣ
һЦ˵ôϻʲô־͓ɣһ䣬гȥֱߡҹèӿ޽еҶһҹû¾˰ɣ֪ʱޱܴħ͸ʮħָ⼲̷ȥЦǵΪҲܶԸѩ
ڰпࣺ춨СӸˣȴǷȻҽһԼΪأصһȥˡԲ⣬ǹػͬףƺ»֮ĪڴˣũϼǷŮģԱˣ޵ҡͷЦΪӣȴŮҲҪƯٱΪûǰѪ
˺ǺЦôԼҲСˣұҪЩ֪֮ǹԴ󾪣תͷȥǰʱʮǹʱĹСȡһͶɷŭԲȻǿиɣƳ죬˹
ȸϵ֮ʱѩߣԭ͸壬ΪΣΪǰ֮ϣЩ˾˷Ժη
߼˳֣ʱĻŭţʱˣС˧磬սѵ壬ʲôʱģ˹էߣȻƤѺ࣬ǰʱǰ㾽ȣһʱȴ֪˵ʲôá˼εϸܣò֮£֪⣬ʱ̬˫üɫսʶһѣʱ˵˸۸սѣ
˹߲ǰ³Ūֱţ´ΪҧЦԣߣô˵ǲѣΪѴܣҲȻ˵תͷǹģһȺ˽ӣϻ쵰ǳңȴûӣô㣿
ȱԵԼ˹ͬʱߣϱϾΪΣ˹ﻯдϲ֮⣬Ҳͬʱ޵˶ǼиԵˣҰҺޣõŵ£ҵ˼̫Сˡ
ͨ˽ڣлȻʣ⾹ؿڣ¶ǹЦ̹أͷʹһΣǹڣȴԶһŮЦЦ˵Ĺɷ簡
ԾתͷȥһŮȹʥգսɫȨȣӰ룬ŵǹػͬʱϵˡ˹ŵȣʱֹЦݣµҵĺã㡭ҲǼͥԲǺǡ֪ŵȵǷʮǹͬʱԼֻʮ֮ս˫භֻԼҪСǰȥڤֻˣһʱ־徹
ڰԼõԮ֣ѽ⣬˭֪ŵȴֳ֣뵽ԼٰŮɧ񣬴ʱֻʥŮҪóŮ׵ľͷԼ׽硣ͷת÷ɿ죬¶ŵЦŮʱɱҪƯղǰ޵һڴţ˵ԼȻˣɱŮ˶ҪƯٱǲû𣿡
ŵ΢΢һЦ˵˭ħŮƯڻвءôи˿ɲ٣汻Ů׽磬˿֪㲻ֻҲᱻڵˡ
˶ԻȻʧЦ˵˵ȥģѡأ׼ܰǹΪɵԴŵȺǹԺ󣬵ǰ޵΢ЦѡҲ䶨ˡ
ˣתЦ˵ƯأȷʵȲ㣬ҿԴȻѡٳҲ䵽һ汳޵ɫ䣬Ϻһ󡢰һ󣬸ԽƬ̺Цֻӹ׵Ķ֣Żѱ˵ΪĿ꣬ɶǮ˲仰û˵
Ҫ죬ȴһֵһģҪҲñ˧ȿתһżٿһ޳ĸ߸ƮȻһβ£ɫ磬ֻۼǰضһȻβĹЦҾͲμˣҪȿأ⽩ʬп档
ǻһ䣬ȴŵȺͬʱ¹¹ٺһЦֵƣᣬһ֣ŮʱĪ˹ߵˣڽʬλߣֻҪԿɡ̽ʶȴԷʶͷһ˿©ҲΪ죬аԡ
ʱŵòԶһ磬𣿡תһǴȳٳδأѩĻзĲ£һ˳ǻķһ·˹ڴ˴һϲʱ
һ꣬꣬ôˣﲻȫ㡭δ˵꣬ȴǵ¹ŵͬʱƮһξ룬ֿ־֮ɫоеʥ΢

 ָµĽʹ ´鷳

ȵĳǹ֣ΪСǰʱҶֱӹ˴£ŵȵĳ֣ȳԾΪ֪Ů֮Ϊ൱֮£Լ޷˼˹ߣ¹ĳ֣ŵȺ߳ԾΪŮ⽩ʬ粩ʿĽڣ֪Ϊֲĳ֣õ¹ŵɲֱΪˣ˶ḻ֮ʥ΢ۼŮʣֺǰ΢һģһʥȴ˭
Ȼܳ˷ִΪͣ˭Ҳ˶ʵصóһۣʥǸֽļٻ²⾹ʵ򵥵úܣǺȻȶ.ǴĴ紩һڽֱҪô룿΢ĸǶƱػóĽۣٺ٣ѭˬᣬΪлӣɼʮӶʮ䣬Ͼ̼úܡת֤ͬóһۣ밳ʱʵҲֻʱģгһգѭǰеƫơӡƫӡܷɻڴᡢЦǬ˧Ů
ô룿ױóۣǽֻٵÿ̫ȱϳɺأرķǳ൱ķǳˡһ˸ɵйţ죬ôױϴˢģΪȶ.Ǵܺ͸ȣû¶٣ģҲ϶Ǯ˹ƶ뷢һؤڽֱ߷ĵء˸е˼ά
ǵ¹Ϊͨ϶ǰ΢ⰵԽиˣƽ̬ʾˣҵúܣɴȴأʥȻҿСӹϵץؽʬֻˡŵȴǣĹȻʥһˣΪɫȻǰ𣿡
˹֪ϴˣѴ굱ʥ΢¶ŵЦãʥĹȫҸǶҵͷɱŶȴڰѰ˼곤΢£ɽסһʱһʱԭα¶ǰֻһоͻ
˵ԭα¶ĸ֣ȻһݺᡣǰЩӵĻţнҲǡԭα¶ˣָ֤գۼ͵ʮһ㣬ָ֤ǿйʮ㣬һҹ֮䣬żʧ롭.⡭ƾͷһѪӿͷĿѣȫĽʷѣһʱָ޷̡ת뵽ȵΪɾǻۣնһԼӬͷСĵʧƺԵ΢ˣйһٵΣ˴ƲƵķֲżһˣǧǧڹеӢͬڣɷ£ͶԹнǷҼǧǮѭ֮£໹ùҧĨȥѪɽˮ裬ΪλӢ۵Ĵ¡
иĬϵǱһȺУ˭ģ˭ʸ˵Բλ֮£һ˵Ҳ˼ڣϾ㣬˵ûԵ¹һ֣ŵȺ߳˾⣬һʱĬȻҲʵ¹Ϊ˺¡˭֪Ȥˣǵ¹ԣܰô˵ģҧһڣ㲻Ҳֻдض㡢ͷʹ޵ķݶԵ¹һԾ磬ԽδάƬ̣ȴֳ֣ǰ΢ǱٴЧ¹ԼµˣҲһ߲ҿڡ
һʱ˶ڵŴ귢ɴѹ֪Щ˵˼ƽϲվȺ˵˰ΣȻ񾲵ؿܣ졣ԼҲƵý˶Լתͷʵ磬ڸΪʲôҶ˵ˣ
תڰ֣ŵЦʮǹҲɡ߹Һ˹ѣϣλӣܷŹ˵䣬аЦֻ̫С˵еĶ԰ףʲôӣŶˣǿ϶ǰĹҲòСءˣƾԼҲ֮ˣֱͦ࣬ҲΪ֮ˡ
ŵڰ˼ǰļ䣬δȫԲǵˡƤЦ˵һǰĹׯأӺ̾Ϣû˵Ĺ㣬Ǵúˣŭѵһ鷳ˣĹӻû׳Ƴĵزɡ
һŵһӣַƱ֮ˣһʱ֪˵ʲôãתͷ˹Թ㲻˵ʶôӶ˹һЦ֮£Լ֪ȴң
ʱǵ¹ֻƮԭأһԵõӡʲż֣п־壬۲ãȴʥ΢ûҪѴôһɰı飬Ȼ϶ڹʰװŪϾԼҲܵ跨ȥʬǡӲĲУδؾвͨ˹֮࣬Ц¹ȹϲĹʬУΪ˹һ£֮ص빬ʬһУ֮顣
Ц仰ˣȻ࣬ƫƫôһΣǽʬʹңʱǸӣҵòˣҺ潩ʬǳ˶ءŵԣаѰ˼ԭǰ֪֮٣ѹֽ⸱ԡ
¹𴩣Ҳ⣬Ц̫õѣΪһЩĿɳν֮֮Уβ˻ǰʬ磬˱ᡢǰӾͣѣǲΪһӢۻصļѻ𣿡
ҡͷûȤδ˵꣬ȴö˷ɹ˼˾Բ죬ȻȻЦվĵط沢̫Զǵ˷֮ȷöԣܴܲء»ֽ̫
²̫չ۲緢ֿ쳣ϸ֮£ʮڰգߵ罻Ⱥ˶ߵźź޷ӳ֮࣬ɴȷˣȴû뵽ǵĪת̫գϵľŶⲻ֪룬ֻԶؿȺ죬ֻ·ѣ߰ɡȻЩΪ߶ȻܣһҲڹֻпˡ¼ԺŻȻԭǺھӳܵɲǡ˷ֵ˲䣬Ͼô飬˼֮
˱⵼໥䶼Ū˵֪ЦϷԵ٩վȡŵȡ¹ߡ˹Χһ𣬿ʼȤţӽʬĹǰеĥѵ縴ӵ˼ʹϵƺÿ˶˵Ŀԣƺÿ˶̾Ϣǲ׽ˡʮǹΧýζʱôһ䣻򰲾ԣʱ¶ĵ΢Цһʱڡޱȣп軰
ǰ𡢶˾ɺޣںյ죬һܳԶȻϮʱȫԤףȻеѸܵǿѹ˸ǽ֣Ӧ֮ԶǳУɢȻ˴ײֹ
ȵϮ໰ʱϴ꼱һԣĳƽ֪˵ˣĸҴ⣬ʱȴһδײ˺أڿмתܾѣĿΣͬʱи˭Ⱦң
˹ʱе뺣ǱŶûƷȣֱ겯ʹĦ˹Ƶøسʱı뺡
ȺУ¹죬û뺵ײˣȻϳ´ϲչյǻ뺱ƷԺ󣬽ʹһϹŹ֮֮ǰʱꡢǿࡣ¹һ˷Сֱӳ¹¹û뵽ˣһʱԼ̫ݶ˫Բתһ࣬ȴʹⱦͣ
ǻ뺱ת٣һʱת÷ֹũϡũϱΪ¹մϢû뵽뺺ȻתӭײϣҺһȥ
ŵȼɫ䣬Ե¹Ц赶ɱˣӦÿ찡¹Ϊǻ뺷֮£ŭģͷǲҲһǻ𣿡䣬ǻũײ֮󣬽תֵ֮˻¹գٴηֽתƸŵȡ
ŵȼũϵзǰԻǴ̶ġ˭Ⱦң֮з벻˳ȨһǻּȶȥŵȻûֱײȻŵĸ֣ɫ䣬ⱦﵽ޵־ˣ
է뺳֣־ϲ֪Ǹӣûǰʱԣһ֣ʱ׽ͷͨ˭֪̽ʶƬ̣ʱȻǻ뺴ͷҲǿ֮ɥĲ֮£û֮Ը֮ͣȱرˡȴСĻ뺣ԺҵĻˡ
԰Ծɻ󣬺뺱ŵ˳ת򣬾Լƿ꣬˳ŻתķԼҲתȦ뺱ٿȻιתҲ͸죬ֱǹķͻȥ
ǹСĿɿڴܣһӱײˣҺ䡣
ŵȼ˴󾪡ǰʱĹԼΪİ·бԹȣټƤЦɵʱ˱ˣʼٸΪǵתȦȦһʱеķŭƽټŮǨŭˣ»˵ŭԲ߾Ȩȣδ䣬һֱȡ
ȼǹԼתȥĻˣо֮࣬ҪŵȽͣɫϣɱ֪æƿԼ䱻˺÷飬ʹУԪ͸ʼָ鼱вƿڴⱿŮˣֲǹҪ˵ģôˣͻǷʲô
ȴˣŮʱϼ䡢ϼ⡢ϼţƬ̣ˣȻҲͻָǰʱС˵Ŀɰʱ㲻ǣα캷Ļһһеϲ䡣ΪֲղŴ˺Ʊóұ죬òοһ˵㻨ǮӴҲһЩΪӺɷһʱ뽾ŲǸӹ鼱֮У²̨Ʊֻʹһ޶ϵеѺھ·˶Ǵ̫֮࣬¹ͷǸд±֤飬ŵԶ㣬ҵҰš࣬⡭񲻶£
ⷽʶǳ֪壬Ϊһʱڿ죬ȴС±󣬲ʰ֮ŵŭ߹չ˫ۣӰͻ֣һŮȻС沪ڳһ𾹽Χơ
ȼ˴󾪣ʱеǸȴ¹һҪ֣ҪˣȻϮŵȡ
ǵ¹ĿľΪ˽ȴȥʬʱŵȷȳһҪƴӣеȱ֮Լȥ˲ʱǰֹ֪Ϊŵѵֵ˹ãнеģԭ͸߶ֱƵ¹ġ
ŵڷ֮ʣ¹ʱйһɾʱ¹Χ¹ֻƣ˦ȥܻ棬ͬʱ쵰СӣҿΪ˾㣬㷴ȥŮˣ˫ƷɣѪ𰵺Ũ˹У
ŵȴһû뵽ȴΪ˾ԼתϮ¹һϲʱ֣֮ǰй¹ӳܣȻиǻָŭ֮࣬תĿ꣬ΪйȭߣֻǰʱԹһй
ȼ֪¹˺ԼҲͷĴ󵨵ȫԸһ͸⣬͹ʹȫ޹˼ɡŵǻ֮˼ٱ䣬ǧ򹥻أ㣬Ӧ޷ǰҡĬޱȣټϵ¹ȣº֣հǰ˺֮£һʱ侹ѷʤ
ȴ˵ǹˣŭ֮࣬ټŵǨŭȶ磬Ļ뵽ŮƱ֮٣תֺȻΪѣԵ¹Ҳô࣬ѧǴģӰߡ˹ΧУ֡ʮǹˣֻʣ°ˣƯİ޵ȴվһֻ֣Χߺ˹ռ˾ơ
˹ʮ֮սǰʱɱȣｿˣǡʶһһգϵ޷졣ټҹèħʵʦĳƶˣսƻһģһڣ䣬㣬˫Ө͸Ĵ̹ǣȺǹСӶԸëľȶԸ˹߻ҪЩ
ǰ޵ҼսŶѽѷ֣һʱ˭Ҳ޷תͷȴڲԶüͷҧ˫ؿȣкǰȣʱԼ֮У§ϼˣƬš
Ⱒ޵ļƣǰʱŵȺ͵¹֮ԣ϶ʥжΪҲΪ죬Ƭ̺ʱѰ˼ŵȺ͵¹ǲдģŮӶȻʥΪȴ˵£˻ĳֲ֪ԭʱûʥơҺβṳ̂صİңӴұһ֮αһûǰ;СӣһŮƣԸȴŮֵ࣬½ֳ˶æ˭Ҳ֪˾Ѳ
ǻ뺽ǹػײ֮ԼҲ˺ü£辢ֹһ߽š˭Ⱦҡһ˳̫ټ

 ֵеԭ ֮ķ

˵ŵֶԸ¹һʱѽѷ֡ȼ֪¹˺ԼҲͷſֽţ¹󣬰һѧʩչӽƷԪʮԡԭ㾳磬һһ쾡µطӳԽԽ˷ܣԽԽġ
ǵ¹֧ҵֲº֣һʱʼļпСӺǱŮ֮£Ȼǿǿˣ֪һ㽫Сӻ׽ߣʱ鷳ǰĹʱûȫָѲˣȹЩʱգʰǰ磬ҵ¹ֻҪ¸ˡһж֣û뵽һǻŮδȫ˯ѵĹ֮£ýͷöޱȡ
ڿսȺȻǰףСӵĶȥˣһȴһȻǰһӰιգ۴һͷʻƫ̻Ҽ硢Ž׳ȹŮԼй¹˼ۼȺŵȾù£֣ԪȰ棬ˡӤʼУ֮٣ȻǱȳ˿࣬ټСƺϹĵ̣ţ»Ľ⽩ʬĽڷ˳ǲ֪;ȣ˹ս¹
ǵ¹ڿգۼһֳ֣֮ʣͣӳʡѲ⣬ǱȥĻԪһޣиӼһСıb¼æϿգе˰ˣһ¹⡣Сӣɡšŵȼ˵߾ߣ˸޷ֹкȻ֮
ȼ˼߱ǰۡѩ㣬Ϊиţҡҡͷ˵˼´ûҵͬ⣬Ҳϣصˡ˼һί˼ǿΣСƽҲ˵ˣҵΪԶԶڽ֮أܰ㶼һùء
Ŵ£˵ҡҡͷ˵ûйϵ˼ƲӦһŶΪһֻصСڣԪԡԣԿǰǡȰһ롱֮Ļο졣
ŵѴսʶչãȴҲڣΪ죬ȴһЦǺǣŮӶǱ޵ҴˣŮݣŮɱȻһӵķ񡣡
䣬һҽУͷ಻ԣǹɫ䣬ȫƮɡŵһݣתɫĹǰ޵ҾʥлŮҲʥԸ֮£ԸʥΪ˭ǿ㲻Ǩŭˣ
ĿУ϶á˽ˣҲĵˡۼʧڽǣĻŭӣ֮ץסͷʹһʱŵ˵ġԸ֮⣬ΪջǾ䡰ʵʥĻҲ˵ڣתǹŵ˵ǰ޵ҸҶһëҶѪϴŵ˹š
ǹ˵ݻ־尵Դ˵Ĺԣ˵ʱֻǺŵȴƽ֣ǰĹ̫¸̫ƣֻǾ䡰ѪϴŵδؾǴţˡ
ŵȼŭߣ˼ǧŭίûڵȵȣӿ˼Ƭ̺תǹ˵޵ҶӵĶ̬ԼǴҷͷȥңҪҵţ˹һί˵ǺαСӣǰĹеǸ֣磬ʰ˻ޣŵ˹˵Ϊ˾ͿԵΪΪصĸ˺ֹǧǧǰ޵»ֻ¾ͲֹһĹˡ
˵Ƭ̣˹˵ҵǻ֮Ǿ磬˹ǰȻûҪĹ𣬵Ҳð޵ұ˸ɱˡ
ȴ˵˹뿪̽ʶ֮£޷ҵڣԽChgorС֮Ĳ²⣬ĵĿδֻǴİΣǰ޵һУŮӼ޲Ϊ֮㵹ŮҲͬɫУǰͶͱߣѾǶǷŮˣο˶ڼһҹҲֶΪգż˼ĵֻǴ꾭Ƿеɫͻˣڴԣϵġ硱ˡ
λɣڽ֮ϣʱƲѶãһΪòŮϣŮӱĳܹϵ԰οԼ֮࣬ãһأΪ޷ֻ̤Ϊбֻ̤ԽУһһĸáСס㵽мáֻԻУǴ
һڲԼҵµĹʱһж֮Ϊʱοֻ̤ܺԽнӴ˲ˣ硱ֽʧȥ˵ůbعִʵб˼ȻֻżС۰²ѣϾûȫ˵ļ˼ԴʲôҲö֪һ죬chgorȻûԪɱö˵λүֻҪ飬޻Ԫмˣ⼸˵ĹϵΣһĿȻɱߣȻĳĳˡӶ֤żʱ²ء
ȿ˼ãȴ˹һǻСӶȻ˶̬ˡȲ⣬͵ʮǹȺ˽ӣΪйԼ޵Ҽ绹ڽ⣬ƵԼٳ䡣ԼʶɢڶӦȺ֮Уͺ֮ͨܳӦһôȻ޷֣ҪҵȴѵúܣϾǺУƵҪ֪һģС椶ǱκҲ˶̬У㲶׽ܳӦ
һ㶣̾ϢȰȣСŵˡ˹ش磬һңʣȻ죬ȷͨ߿ɱȡ˵ʮǹǻŮŵȵǹػߣҲǷ֮ءˣΪԼĴĴûڲѡ
߼齹ǲ֪£ǰЦ˧磬ֿʼɣˣʵ㲻صĴ޹ﱻСյģҼСȻԸ񾲰ȻȴһˣĻôױջģΪûûԵɵСӰ
ԣԿο漴ʵôȷƣƣ仰֤˸ղżĲ²ûɣ
ЦŮֱһޡ˹ϲߣֱô׼ֱ˵˵޵Ҳںδģ߰һ˵ֱָŮ֮Ӧֲ˵ԵĶô׼˹һתǺɵЦãŮ֮ĸӦûãɶȫµˣһЦֵɵСӵ˼ҪӦһ۱֪˹ԣĿɿڴ̶̾Ϣá
ߵĻƾҲ͵ͷ˵ҵ걻ǰ޵ʲôģãһɾ£ףǣֻǵ겢ϲ֮£ƴֿƱرСӸˡأżղŲµ˼ȴֲϣİα
˵˴ԼǵĴ걻뿪ŵȺǹʱ˵ĺݻûŻˣ޵Ҷ˿ҶѪϴŵʮǹʬΡ˹ߵһ˵˻ʱΪֻһʱʱٴἰȻûǰʱŭޱ顢ݵȻоһݣԾΪĸı䣬Ĺϴڲ֪Խָ֪Ŀʱֻôģ
˼Ƭ̣һ£ҵ˵ķλĳ֮ϦͨһӲ˹Ϧ⧲齫ɢõǣȣݸЦʦֻ֣ûأҴꡭ
ҡҡͷ¶˽ʲŵľ˵ʦܣûа취һͰ޵ںδϦڰУĹʱЦռǰɡ˹ռǣϦЦҲĺˣ̸Ԩ֣Ҳѧӣֻҵһͨ򷨾أȴŶ
һ˵һ̣˵ǰǺӿһͿҳƵλãڻƵ֮У԰޵λòЩƵǻƵӹλλԣܳǷ㡣˵ת̣תȦͣ£ָŻƵϴȺЦƵˮƽ30ȵ60֮λãǶСĵط
Դϲڼ۶ȴ췱ǣһʱɻ˹ЦαѧңСӣռǼαһԶ
Ϧҡͷ˵˵صĵطֻڷλϷܳӦУδƵȺһͷˮſЦʦܣô˵ɶû
ϦЦЦ˵û˵ʹ˽ˣղֻǶλǻһء˹ֵ㵹
ϦҪ㣬Ȼһԭʱ׽ͷһϸ棬֪λԶһλ׼һ£޵Ҿǰȴڵϣ˫۽աʶ̽ӴѾˣϸ֮̽£Ѿֲһ䣺Ǳâɱģ
˹ԾСֱذ΢ˣҡͷ˵˵úܣҵʱӡ֮ǹϣ԰޵ҵΪǲܴ򿪷ӡġ߲ͷ룬᲻Լ򿪵ģ֪ܲ̽޹ںδ
ҡҡͷһɻ˵֪ղԹˣȫȻûܳӦҲ֪ܲԼǷӡֱҶǺȻ䱩ǴĶġĪúܡҴһˣұûǣңһصȺǾеģ׽Իҳڣ˭ֻ֪ᷢ£
ڲ²⣬ȻðдĹ˵Ȼɱ˰޵ҡ̧ͷһȴŵȺǹ
Ⱥŵȣ΢֣֪Ǻ֪޵ڴ˴תʱףǰ޲һĶ̬ʧˣټϱǹ֪̽Ⱥ˽ҲϵˡŵȺǹһֳ޵ȵ˽£Ȼɵ϶޵ɱ
գŵҡҡͷһε˵ȷʵɱСӣ治ɱġŵȱ䵭ľȻʵ˭ɱģһֻıЦ˭֪
ŵɫأǿ̷ŭߵȴҳϣĹķ𣿡ȿЦ˳ϣǸõģûȴҪϣʲô
ŵĻֹʱʹ䲻ʣҪԼû£ҲǾԲϵģڽǲֹǲժ¼Ƭ¡
ҵʲôĹ
ûƾʲôҪϣĹǸԩ𣿡
ǰ޵ҵĴԱ𣬲ԭɵĻ˭
Уֲֻԭֱӹ˴ԣøҲܰ˵ԴҸϡأ˵Ҳҵԭɵģ
㡭Ʊ磡ǰ޵ҵΪ˭øܰԴõ𣿡
˭֪˵ии˵ķǴأǱߵĵҲСͭ𣿡
޵£֤ɱģ
ҡңף㵹ó֤֤ɱĿ
ò֤ݣ֤ɱģ
ò֤ݣ֤ɱġ
ʱ򣬾ֳ
ףڲҲֳ𣿡
ʱѾˣұ󵽣
ʱҲѾˣҺ˵ʲôΪԶɱҲСһ׮
㹫Ȼѣ޳ܣ
ûѣĻ޳ܣ
޳ܣ
һҪô˵Ҳû취
ˣ
гϣ
޳ˣ
˵ģԼûϡ
ģ裬ȴϲŮ˽쾢
쾢ǲñݺ𣿡
ɱˣƥ˹ɽǱ߲Źģ
߱£ġ
ҿûո磬޳Сˡ
˭пպ㳳ˣŮˣ
޳Сˣ
Ůˣ
̫ˣԾҪ֪ϸڣɻԼŤʱḶ́ࡣ

 ʱֳط ҲԸԸ

ŵȰʱĭɡˮĽǹ˹˸ͷ󣬺иֵģ˹һɣתͷϦʵûǰӣϦûǰһߣŵģжӡ˹ͬʱжʲôϦЦһְҵޣ˼ҵ˽ع⣬һ´ڣԼıֽԽ࣬׬ǮҲԽɡ˹ԣȻŶ~~~ˣԭǴϦһ֣Ҳô˵ִǿ׬Ǯġ
˹ҡҡͷһ˼ŵȲǴͰͬСϦЦ˻񣬶ԵݰɣǰԵݶϲ죬֣СǷ׷УҲģһĬ֮ˣһԺ󣬺Ȼ˵ˣֳûڣⶼÿ޵ԵݲͬɡѧѧУͨ˫İж޵ǺԵݡƽŮ˧硢ƸȨЩŵԡۺľ˰ɣƫƫŮ˧󣬷ֵĻʲþ͵ڳ󺺶񸾵ϣǧС㶨Ҫ޸СӡŲſƫҪȢҹ£˵׶Եݶѣעûɶֵġ
ýζȻȳ̾һ˵Ůˣ̫ܳˣˣҪôɣûɱ޵ҡ
ʵŵδ϶ɱ˰޵ңСһΪǡ¶ںӣеĹׯصԸ󣬲ȫǵʧ֮࣬Żıعǰӡ˭֪СӺ飬ɸ֣ʱԼҲͲִȥ˸ղĶ죬йˣҲƾһѹµͷĬ
˺Ȼԣûǰʱ˶һʱҲΪѿ˹Ե¹໥֮ΪĬЭһ˿ͨĿ֣֮ƺһõĸоȫƻˣ̾ϢģܳòֵתףҺʱҲѧֻˣŶǸ˹ѧġְЦҲǵģ˵ŵ㶼Լģȱȫ˴Ⱦģֲʲôʥˣֺֻη
ں˼룬Ȼ׽һͷдϲŹŵϬʱ׷˺£»˵ͬʱкϵһɽȥ
ͣɽһãȻĹȣʱɱסȼ֣пϲ֮Ŵգʵ꣬ôֲ˵ǡԳǰ޵ҵˣҴҺãҺˣִ򲻹֪ô˹ȥղѹʱͿˡ˵о⣬ȿۣο꣬ˣСѾˡ΢һɻ˵ˣôģɱôҡҡͷ˵ûлᣬǱɱ
ȥŵǹڲ࣬һ·׷ȥǴɱ˰޵ңΪֻҲŹģ»ͷŵ˵ô꣬˵ʥֻǳƶѣΪǲɱ˰޵ҵġ
ûٳŵΪŮˡǹһΪ󣬱ǲԸٽǰʱĶϷˡŵȴ֮ܲ⣿΢΢һϲϾ˿Ц⡣תۿŴӣ˵ĻȴŷţֻóĬ
˹ʱһЦҵĺãҲҪ룬Сʥ˵ɱһǹСӣǽҵһɵҲֶֻ̧̧ѣαװģͬ飿˵ˣСʥ޵ȷʵϣܰôɱҲɱˣѲŵ˸ҺʥԣȻûʥҲ˵꺣ǱʥɱģǲʱΪϻ쵰ڰƥ˹ɽҲڶˣɱˣȺ˽ӻ»
ŵ֪˵ġϻ쵰˹аЦȻɻĶ࣬Ѱ˼޵ǱʥɱҲ͵ùȥϾâרǡʶԭ֮ͬǰŮʣΪȴߵĻʥɱ˰޵ң
һʱͨԸʹ˷ԭǻȼû˵ҲԸڴ˶ŵ˵Ǻڡ§Ŵ꣬뿪
ŵȿ뿪ʱµĹۣа˼ʥһˣֻδĳɾ·ϣֶһգô˲ʣ̫Уö⣬һʱԭسɽȹƮչҰɬ㷢棬ȳ
Ȼص棬Ϧ˰һʱСĴڣЦʦܣǮˣϦֵ룬ѴҰסĸЩǮǼ򵥵úܣһʱˡ
һ㶣̽ʶ֮£ĻǸӦڴ˴תͷϦ˵ллʦܡϦҡͷ̾ҲûʲôǰҲҵֶŮҲϣлֻذ˵Ƭ̣˵ֻδ˳أкӢͦģи̸ۼ޵ѡ˵˴ָסһԵĴݣھڴڣǹͬµķӡ
ôһ˵Ȼһת֪ĿѣǰҸУҲԵ棬ҲҲһõسɼҵŮ𣿿ɽôأһʹյ㡣ڵʱ䲻٣ܻ뵽Ըеġ
öע⣬Ϧס
˼ߺһԾȣ᪲СħŮ㲻ɱСˣ΢΢һЦû£ɱˣֻޡϽʬ㻹û᪲ЦʬȻѾʬˣһΣ³˹ļ磬ǺЦ㲻ɱСħŮˣ˹΢΢һ죬һ֣ЦûС˵𣿴ʶһԵأαضҪȥģҲѣҲһĵú³Ĵָһ޵ɲ
˼ɡ磬Ƭ̼شһƬԬǰ£ŶЦϣԬϣе˲СŮӹǷء
εȻ֮ˣէߺͬ飬ձɫ֮£֪˹ϵɫγԣΪħʹߣᲢۣǿأ󲻷ԬҡͷԵЦûлŴﵱʱ֮٣ڰʶء߼֪ʶȤΪͨЦûҲĺ磬תܰߴߴ̸Ц˼˾԰ȺУǴ꣬ǰʱֶܰ˸ߣ֪˭ҪŮɫԽԽ࣬ҵĶԽԽսء
èߴһֻèͷӥ½һ࣬Цʵҽдèϡбأҹèֵɵϣ㵱ǰ׳հħ磬ϡбǹ͵ģɶҿսģݲ̫ˡèҲǱսģأ𲻵Ͱɣ
ҹèһЦԭ⺩ҲǱȥĿܣô˵һ֮,ǱΪˡèһԻһ֮ɶ˼Ϊʲôһ֮Ժ󣬾ͿǱΪˣҹèӴԲۣڼ³ֵƣûĻǰɣ¾һ񣬶Դèϸϸ⣺һ֮ѼָͬһսĸǶǱΪ鼴ָϵ̫Ҫã·飬ʶ֮̾ͶĬġèԴϲҹèѧԨʱԸǶƣһ羴̽顣ҹèѵ֪漴ô§Ŵèļ磬ӣش
ȴ˵ȼֿʼ齫ֽƣ㽫һݣϸϸѯǰ£˵˵ȥǼ䣬ãԴ˵꣬ǰʱк˵һЩҺ֮ģڻǵ𣿡һãȻҡͷ˵Ҳǵˡ
аһжɫУɫ㣬ٿ֪һЩ࣬ɴڶηʱ״Ʊȵһǿ࣬ðȻǷӡʱİҲܿƵĻ´鷳ˡ
һ룬һ߰ԭɲǼѽ֮СȴɫѲǰʱĺ֣֪ѽγһɫȦ㻷ƣ缫΢һ㡣аɫԽԽԿˣ֪Ƿӡܳã
һͷȽϻԾʱ䲶׽ϸ̽йذ޵ҵ飬ʶУϸϸᡣǻģӰ߰ϳһḶ́аѹļ˵˵ȥô䣬ԭͷң֪ˣ
һɢĻһһռӰ񣬱㽫ⲿּ临ƻУݣֳطһ㣬Ƭ̼֪˺¡
˵ʱ޵ҽߣö̬ټԺ󣬱ʱ껽ѡ
Ȼֻ޵վǰȴˣΪ죬ʵ˭ĶҸأ޵ҶĻţһõ廨У˫һ˿΢Ц˵ҼŮӣ޵ֻΪ˶ʸӰ޵Ͻӹõ廨Ůӣֻ㡣
йȣûע˵ɶ˵ҵȥҸ硣˵ߣȴ޵Ȼ§ڻУǽεʱսգôԺͷһֻǹʿ㡣
Ȼ§סд󼱣˫ֲȴܺǹػһʱ伱ŽеҪʲôҲϲҸġ޵΢ЦǸûȤˣҴ磬һɾ£ң֣ǵĺӸޱȵ񡣡СŮļܾ඼ǺµΣֻҪԼ֣ư£ջᱻί֮󣬸κݣԶԴż̬ûźЦֱһ˫۷Ź⣬˫ȥ
꼱֪࣬룬ǿ𣬼Ƚ֮࣬Ȼһӣд˫޵ȫʩΪֱŴ۾֮£䲻ԷץסͷܣеŤϣδҽУѱ˫ƿԶʱڵϡ
Ƴ޵Һ˳Զɽǽŵиеʧٸ左ѵ˹ȥȵˡ
͵Ӱؿһ̺󣬷֪ǰ°̾ǰ޵ҹȻɱģֻСһŮУҲɫ㱻ҷӡ˾޴̼ǻâǿЩãϾԶԶûǰʱǿСֻŷȫû뵽ҲɱˣŵͷץסŤϴ磬Ҳ㱨Ӧˬ
˫ʱʵ磬ˣȲԸɱ֮£漴Цû꣬ǰ޵ȷ㣬߻ħԱҲ㱨Ӧ˵֪ԼδۣҲأԿģ˽ȻУ磬ԺҪ̫Զˡ֪µͷЦȴ˼˽ᣬǴһһص£Уٲκˡԣϵͷϲ΢Ц˫ֻգޱȡ
һ峿̨ϣüһڵĺӢ˫˫ţ§ЦͣؿȥǰֻصǰּʱһĿ⣬·ȻЦ¿ɺˣһ㡭ͿԡǴŮؼңġҸŮϵˡ
ˣа̾ǰԲԸҲģŹһҿЦҲ쳾ຣǹˡ
ȻϦЦʦ֣δ뿪ǰɣȵͷ˵˵òڵܿģȫڿ֮УҪߣֻúѡ֪ͬ˵ҸֻǶݵģҲõģһΪҸӦʹࡣֻһʱ֪ʲô
ϦЦԵģҲԵԣȿЦһ˵㣬ʾ񶼵õˣĻʲôԸûԸνԵת˵Ҳ˵˵Ըûоͷģǲԡˣʶʱ̽ѩɽȴΪȣתϦ˵Եˡ
ϦҲΪ죬˵ҵԵˣΪȻ֪ͣ˭Ȿ£ҡҡͷǰʱϸϸ̽ʶִ˿̵ĵϾвиˣȥ˰ɡ˵һɻʵ˵ûԽʱԽϡ٣ɴʱôиˣ⡣
Ϧ˵ͬѧѩ˵һЩ㻹ǵðɣ
ȵͷתЦϾԺΪСԪȷʵɱˣֻû뵽ڲ֪УѾΪ¶ĺˣµȫǶĬƬ̣̾һ˵Լ£ƶҪ۵ģҲܵӦģˡҲûа취Ȼѡ·ܵȥĶ㲻Ҳ㣬һ˳ȻɡȻԼԸвףķḻ̬תѲǵǸС¡¶֪ˣеԥǻֹҪȥһľĺ־ƺûв飬ֻںԼǲԸȥѡ

ڰ ӡƤЬɨءҩ

վ̨˰죬ƾҲһķӽӽӢҲϦһ˷֪£ļЦǰֲûŮӽӴôȻ亦
ҡҡͷЩεҴǰǺŮӽӴҴûһз֮Ӵڵ״ֻǲһֽ֤ѣҲз֮ˡҪ뿪ܾЩ߲ӹմз֮˽Ƶġ
᪲ЦȷʵҲֹôģȻһ£ѲɽеһƸˣ̾Ұ̫ˣºһ˵û̫ϵбôǿŤĹǲġ
Ҳ˹һض˵磬ǿĻǾ͹ƽԺˡʲôֵ±ûõģŮֲסҡͷ˵ĿɲǱףѵͱСӲˣǽСȱ˭СԲλ֮£֪Ѷˣ罫ɩӸ㶨֮ĥӲظ±سɡ
ԿЦãһε⡭˭˵ҵͱڵҪһЩοʦҲ˵£ױԵݶ֣ޱȣƫҪϲǸˣʲô취ô̫ˣҲɡ
ϦͷҪԼ־ͺˡȰڰ֣˵û˵ĸôҪҪף
˵˴ЦҪԼ֣⻹򵥣ȥǸеģСӵĽңҺȡ§§ʱǱֳ׽飬ȻСʧ֮ȻС˧缴ʹ֮ʱȥο˵ģһļϣͳˣܰϲвУǾټһһϣС
᪲һԴͷضЦСħŮ֮вֿܵĹοСֻǸˣûɶջ֮£»Ǿɰ˵ûȵ׽ڴˡ
ϦЦʵСӲǸɫ֮ͽأ᪲ҡͷвɫĵи˻̫ࡣ˵֣ڽ˵ǰͬҲϵġתԼһĶͷЦ˵ɶвУⷨӲãҲĵ顣
Ϧ˵㲻ģ˳Ȼʱаܣô뿪ֱȥ¶ֻ࣬ᵱǸءȵͷ˵ᵱǸء˹ô鷳ֱӰС椸ˣٸ˵Ӵȥ򵥰ԾȻʧЦܰЦ
ҲúЦ˹ֵôҵ˺ڰϴˡ³һԺǺЦѧҷŸɮ£ҸȻҲ͸ˡ룬˵ʲô˼³Ц˵ǻۣӲǿģøлķʽȴȤʱʵθл
³һ羴֮ɫǷõķţǧ򻯣˶졣˵Щ˷ܵСǰҲЩԣҲСһ׮ʷзιӥǻҩټɾ˵о㲻ҲԶϱ࣬һƬģֻÿ߸оģö֮˵һҹѶɾϾء
һ㶣ĬãſЦιӥǻҩԲ֫ĺ£Щ߲ͨŸ飬ڻûǾ硣ÿǰֻûѣпܰˡϦҲҡͷ̾ÿȥ˴ǰ£СĶ뱻ĶͰ110ˡ
˵ֵܣǰдһƪ飬Σԣһ԰͵ЦдСƵֶֻʺʮĺӣҶǧˣ˭£Եظ
ȼ벻ʲôϺõ⣬֮뿪סй䡣ճŲԶ㿴һƵ·߸еޣаǰõ廨ͦ˵ģ֪ǲҲϲЩ
߹һּ֣·ڽеޡаǰ·һСԣ֪ǲҲϲ԰ӣ۹Ƴ΢ӵƣĶһ룬аЦߵĳ࣬ߵΪ񣬱һƵġ
Ҫߵ칫ڵд¥֪ԼʱòֱȥȻ·ڽеƤЬޡۿЦƤЬߵӵġȻʲô͵һ𣬵ͺӴԣͬһˣ
ȥȴǲƤЬһɵЦض첽ǰΪʵߣôһһӣڲƤЬô£Ƥ塢Բȶ̣֮Ц˰ģһ㶣ߺٺЦȻ˰ģ껨ӣֲƤЬʲô£
һʱΪ֮аѰ˼⡭Ȼ˵ҲеôϾĿĵظƵġ˿ǸˣûʲôлѵҶˣתǧ治Уѩ˼꣬϶ҲйˣҲһƵ𣿡
˼һЦŴ˵Ļ˰죬ò֧㡭һ׼ʲôֵһʲôбҪ׼ԺϷ
ȱʵΣ֪ʲʲôãɻ߿д¥ȥվ¥ͣƬ̣ϾȥĹ״㲻ԥд¥
д¥һٶ㣬˺üټҵİ칫ңװġˣ¡͸¶һϽͼУ·һ˷ʱ䣬Ӷ˷˽Ǯа̾Ҿӵģææµµعÿһ죬飬˵Ϊ˽иȶҸļͥɵͷһкȴδؾǿĵġƺֻۣΪһЩν嵽׶һкμֵȴԵòҪˣϾÿջֻû֮ǰʲô¶پİˡ
ڵݿ˼ȴһ๤һɨһߺС˹Ц˵ͦĵġתʱ˵ĳ࣬ߣ
һץ๤죬еοô˵ܲ˵ƤЬְ๤˰ɣҲ̫׾˰ɣһεؿЦΪʲôô˵ûҾǲƤЬְ๤ˡҲܵ๤๤ʲôã
һ޻˵ڲͬĵطϣб㻳߶ͼΪͷץסԷԺ󣬱ҵ˱˵Ҵ֮£ܻ¶ࡣȫû뵽߲ӦԣЩˣôʳôɵһ仰ƤЬֵ๤Ҳǲ԰
ȻԴԽض·֣ߵҲ֪ǸʲôģɱǰˣҿɲߺǺЦ㲻֪ǸʲôģҸˡһϲʱЦڿˣ˵ɡЦ๤
ԣʱǺ죬ָߣŭ㡭ˣңһתĶͷԣҿɲһ๤ءһ࣬˵ˣ㵱Ȼһ๤껨ӡֲƤЬǳǰ๤ԴϲǰЦǣ˵ļԺð
ָߵıҪңֻܸˣǺ«ʲôҩȫνת߽ݣȴЦҩⲻɨؾҩȥȿЦãҡͷϼһ϶һˣһҴĿ
߳ݣʱ֮вûߣһ̾ϼһûٸˣҪ˸ˡ߿ûʲôΪֲ㶯֣ԸƤЩ鷳
һ룬һİ칫ȥ߽ƾЩףͷ˿Լڣ쳤䡭ܾòãɴදݻȫʱ롢ǹ湫˾ǰ
ǰ̨Сһʱ΢Ц˭ЦҺС̸ҵġСͷ˵ɡ
ȱϢңСЦڸ̸ҵأԵȡ˵뿪
ɳϣ¹Σии࣬Ѱ˼ܵһжҶԣϤİȴس֮С
ȴʱȻбЩͷ̽ǽڣ뿴ôġȴӢһɫװ磬Ŷ㣬̸ЦȤȻͷϰ嵱òͦзȵġ
ҪջʶȴӢ֮ˣһƤƣİСֶֺ̣Ǻǵ뺫Ӣ˵ЦͣȻŸɾ룬Ͷд緶ȴޱȣߡ
ȼˣȻըʱŶ룬ָ㡭Ϊ㻻һ·ҾͲϵ㡭ϸңЦи𣿺ڸҰɣСУҲҵˣ㻹ǻ˰̸⣬ʲô£Ҫϱ˵̸ûò
ʱסһʱ޷ŭ֮ǰϴλȥĻ๤ˣ˫һ̯֮Ц㲻ǽú«ҩҾⲻҺθҩƷ顣Ҳˣ
磬ס޷ڣʱѷŭ֮һʱָ࣬ߵıװˣɵ϶֪㲻ͨˣ
ȴǺӢ˵һҩƷ˾ܲãôһͨˣ˭ΪʲôҪ뿪ɣҪоˡסתԺӢʵܣܣһ˪˵˭ΪʲôҪ
ǣһʱ֪νͣжԺӢ˵ŶӢǸƭӣӢһмҵȫӢǲƭӣԼжϣòű˶졣㴳˵İ칫ңʲô˵תµ壬ʾ˽
ȼ˴˵ĵطһϴߣתֵͨס¶ݺݵ˵ҶԺС˿ҶὫȥĻ쵰ɢ˵ֱ꣬Ŷȥ
϶϶ǳˣһƧ䣬ʶ̽Ӣİ칫ңԷ⡣˭֪һ֮̽£ȴִѾӢڰ칫ļһδƵġ˲ʶ֮⣬ȴܲΪ˵ֻԶ֮ϣ˭Ϊʲôǰ֣
ˣԸвһʱֲȥҺӢ˳ԭ·ߡ֮Բ˲ƣϣ·ټߡһ·϶ΣġӵġƤЬģС̯Сϸϸ۲죬ȴδֿ֮ʧ
Ҫ߻סȻְֱڷʱĻ̯ڵͷЬϲʱǰץסߵĸ첲վͬʱߣֿʼˣ˵˲ӵ⻨ģ߱Ȼһ֣Ͱ͵˵ҡһֱʲôʱӣ
Ŀɿڴŷִ˲ǰʱߣ¶Էĸ첲ؿЦҶ챻ϻ쵰Ʒˣʵġ԰ת뿪ȴ߲΢΢˵ӣⲻ˵׬Ǯأȥɡ
ʱŤͷŭĿ߱ˣʱ͵ҡһɡֺֺЦתͷ뿪а֪Һͻ뺱˭øЩ

ھ Ϊ±ɻ· Һó

Ȼصסڴ齫ֽƣèҹèһǵɳĽ̸Цաִ˹ļϣ˵ҽ·һͷһһһӣһƤЬһ๤ֳİ칫ңôҵĶ˵ֲ֣
᪲һϴƣһʵˣҡͷûСһʵкˣҡͷҲûСЦǾ˵ͷ˸Լ£ȫû㣿һ˵ûңɲߵĶǰϦֵʦ֣ǶȰɣ۹˵ܸǳǰҶɹء
һ룬аʦ˵ҲûĽǶȿȷʵת˵ûҪô᪲ݸ˼оôˣкû𣿡
һ·϶ڲ²ϵݺͶصס˭֪ȺԼҲԼǶһ㣬Ͼͷûκ£ֻпȽֵ¶ѡˣаѰ˼ѩ˵ɽǱߵԺܾҪҲڲ֪Уҵ˼˭⡣
ûһ˶Ա˲Ժ󣬱˵ΪУĿģĿľġżһҹ˾ϰ࣬ر𿴲һ˧磬ܾС̸ֹ⡢ë̲סٰޡ䳰ȷڰƵְ뿪ԺżҲˡ˵ȵ˵¼żףżһֱ䳤˧ݾ˹˾ŮżѻŲò˶֮١дʱżװǻƣˮʱż͵ˣϲʱżMMʱżŪɧͬ¹࣬ʤö٣ᵽһ仰żı̬˼˵˧๫˾ܴżʹļԽƧʱ˥Ĳ׳֣ҹɼ˧֮ףܵѹж޴󣬷ǵ֮ʤΣߣмĪҪ˧˧
뵽Ȼд棬Ҳ֪ȥûд𰸣ߵڣóߣΣ֪ԪûСӡ֮ǻãһ֮ǿ粻ȥǰ黳ȵľ磬ÿԭǱ˻аѵǰ澳Ļ۲תУӣǿ뾳Ǿתײһ໨ϣٴʯһ㣬ȥ޻أȫûӦ
Īѽ⣬ֲһδνԭĵȻÿȻտҲɲ֪£Ȼٵطԣ֪Ǿתսڴ˴ԽԽô֮ģƺ˾һʹȤȻ֮Ҳͣӿͻؾʹ˷
ȫУȴûԪѾʧ롣ԭڴ˾ڲֹʱС治֪ʱԼڶ򿪣ûзЩ˽ȥ˼еΪԴȺСƵ棬֮ͨӦ٣һǣҲѣأСûôɰˣɶҲ֪ͨһȫǲƵġȻǰÿδ򿪺ڶʱСʦ֪ͨһģСʦȻһûԣǺڶĪؾʹˡ
֪˶ã˿˿ƣ˳ȥϢƬ̣ȻԪ͵һǰȻһƬڰıƶԨһ㣬ԽԽ졢ԽԽ˺ѸдٿϮвܡУƴϣȫֻ֮޾µڴʱԪȻɢʶ޸Ӧ
ã֪ƾůޱȣ۾ȴһƵ͸롣ҹ֮£аеԪ˺ˣɴʱúܣô£תֻܿ͸ģ֮䣬⽻˿һ㣬пޣֿһоһ֮䡣ڰϲСǸͨƵġ
ȻȻ򣬲Цˣԭ黳֮Ҫտɽһʲôװ˵ƾ˱ﲻȷУͷƬֵ̣ͷһӣװˮĻԽԽáԽԽãҼǵҸճʱڹԺп仰仧Ϊңޣ֮á˵ľһ󶴣տҲͿסޣˣʵ飬ء˵ƾ񫣬ֲһϾɣдĶǾͳˡ
СƿĵѹָղǺڶԼأ֪ˣԭ黳֮⾳ںϣǺڶȻȻشˡֵԶԶԣ´ε¹СӸҵ鷳ӱ黳ȣĽʬѪȫɽΪСʬ𣡡˵ŴͷһᣬݸЦֿʼ˵ֻˣ˹ȾҵĻë
ȴ֪˹ƣ;£Ծܣѿյ˭ڱӣϦֵΪԣΪ֮ջᣬ֮Ⱥ棬ʵĻ˭˹ŭеСڱӣ
һЦߵڣ˹Ц꣬ܰٻָٷְս벻أ˹ʱеСǿЦ£ӿҪģЦЦ˵ʮǹΪΣŶԣӦýʮȱһǹˡ˹һ˵û˵ʱʮȫҲ򲻹ңʮųɻƵʮ󣬲Ҫ˵ңֻ˹ϻ쵰Ҳδܴء
ʲſĹͷԼʮǹ˳ۣȺСӴ磬תƵ˹ϣ˹һ˵ʮų󣬾ǰֻһҲһɣΪʮȱһ֮ŵԿղλʮһޱȣȴ֪һ֮У֮صĹϣϵΪܣ˭ȥһµģͱŵȣҲ޷㲹ȱĶڲܶԿԼ֮࣬Ялһʱûаȡʤֻ÷ͷתߡ
˹ӣץеС¿ɲ㿪Цҿɵˡ˵һָٷְսģΪ˵ȥˣһεЦҵ뷨ʵʣ˰ɡ˹Ƕ꣬Ȼһ˿ϣܾʹ˷ץסţһС϶뵽ʲôð취ۿǸǰ㲻ܼȰֵû˵ϼȣʱ˵ɡ
תߣȴ˹ϣֻΪ޾ʧįв̣µͷЦղȷʵһӣ磬ʮǹתôһ˵ûˡ˹Ŀɿڴһʱ˵˵ԾȻȫΧסⷨӣ
ȼ˸ϲɫӣЦģȫЩԼúñ˵ΪʵԼʲô£켱磬£нݾߣǿɲǴ˰ҲһЦС˧磬ҳ·ΪߣҲðɻ°ȿЦиɹ𣿡ֵƻ˼ͥ⻹㻵£
ҡͷЦǸȥһԼЩĶְɣа취ΪתԻѣСʥתȱȸе֣ԭġʱͬʲôԭ򣿡ȳƬ̣Ц˵һ˵Ϊܸ߹ңҴ򲻹ҲûΪתǣڶǵ֤Ǹʮ㻵Ǹ֮ͽĻˣҲΪ
ԣԿֵ֮䣬ʮ㻵𣿱ؽǣֻҪǹȥģԳΪʮĻءһ㶣ٽͣЩ˴ʱ֮Ļýȥһʱֻҡͷ̾Ϣı˴´
ȴ˹һԶ˴ЦΣҵ˵Сͷͬڰɣڻ˲ǣһϲɫ˹޵磬հԶɶ¶࿴һϾ˰Ӹֵúϲ죬һֿɵЦҡȥһи˴һܣǸʹһ٣СΪұƱؾͻὫΪתƸҡҡת۾ҪΪ
ԣп࣬ǰ˵ʦ֣ⷨʹã鷳£ǲȰ˵ʮ֮ͽأ˵ˣǸǼˣһ㣬ûˣܽΪأһЦֵܣ˵ǣ̫ˣЩ¸ˡ
˾һ𣬸ָͷԼЩˣЩ˵ΪΡֻЩڲСĶ֣ҿŲ˳۵ģûɹɶ£Э֮£ݺôð˱ɳ󻵵ճΪΪζȡϾһҪѧòףҪѧɾ̫ˣ˭һΪ·ӣ˹ưٳ֮£Ϲ仵
ȼʱΧһ뾡¶֮£㾡عƣһǵŹ֣һտֲдΪڣ̾ҸղʧˣȺҪġ
ȴ᪲ԴЦ˵¹ڸǵʡ£õϹңǵ¹һǾڴȳΪ˰ɣһҹ伴ΪʬĲʿ´ǰ붼밡һ㡣ͷһ˵ΪתƵȻɳɾǣܵ˵ܳҲ϶غԭðЦֵǵ¹һͲǸˣҲΪ
߶ܰЦȥǼͥʦС˧ұ̳Ϊħһ֣ЩһҲءܰĵĹҲвͽԭģҲȥѰһЩһԼΪһҲ﹬Żɡðҡͷ֪ǸжȻħҲѰ֮أ֪ܲƷħ£˵һһء֮£ǷǷǣ˭˵Ǹٲǧ߻ҵ
߷ԺϦˣڵšһ˵ԪǴģ˵ԪҲԴԪҲһںϡЩΪԸߵû˼ҪҾһΪߵĽɫһԸӼȥ񷣿ҡͷ֣˵ֵܸղ˵ģΪһȥɽҵûɢǴ⣬ȴԬһԳۻ΢ˣϦҡͷҲһ˵ЩϹϴֲһЩɶǶԣΪ̫󣬽һһƸ㶨
ȼԽ˵Խף֪֮̾ĻҪʲôϴҲԼĨˡתͷȴ֮У˵ֻ˵Цͣа޾֮ģ֮ѵá
Ҫת뿪ȴ˹³˵ȥܵһΪԶʤҵ˲ǣһĸֿ𣬲˹ɣ³һ˷ܵҲ룬벻ֱһǷʲôģ͡⣬һҹ֮ɾ;³գһҹèҲȻҪ͡⣬˵ޣøҺʹèˡèЦǰǰҹèмʶء
Դ󾪣ǰֹ뷨Ҳ̫ˣУУ˵һҡͷһ̾Ϣ߿أǵˣǾ֣ˣܸǻ᣿ֻҲغ⣬ǵΪתڣҿɾûϷˡ

ʮ еĴ زԤ֪δ

ҹȱ붨ǰЩӼʱΪæ̲סʶ̽УȴڼҡЩ죬ʶչȴӢڸһưɣΪƣ˹ȥ
ʱưֻȻû뿪̵ĵƹ⣬ƾһЩաӢڰ̨֮Ѳ׽оȵ￴ѸãͷôԹϸ֮£ȴ˳ܵԭȻ»а̫̾ڱǿֵģʵζδؾͺ˽ءȻԼģҺοˣǰԼڸһȵλϣûģһǲҪ̽˰ɡ
ʶںӢԣһơһ⿪ڣȴԺӢ䲻ȵ˦һ䣺СӣҼǵ㡣㴳ҹ˾칫ҵ˾㡣ȵͷ΢΢ЦǰЩᡣӢһھƣҡҡͷ˵ûˣԺҩҲˡҶҵҲȤʲôú«ҩŵĻ˵
һݣʵŶʲô֣Ӣһûһش룬ùֵ֣ѹú«ҩаȷʵ֣˸֣Ȼ֪ģӲƤЬ֮ġ
̧עźӢһν뿴ŮˡݣǼ΢̣ݰףָһɫָһ䣬һֻ񻷣ü֣Ƿ֮ɢڿСȰڵӣһܵļƵģȫް뽿ˡ
Ӣ۹Ƴ֪ڿԼֹһ˿Ц⣬ߵСӣûŮ˵㰮֮ɵҿûȼбܣ˵аҲҵֱӸţôҲһӡպİ취
ָ΢ӢھϾԸѵʱ˵ЩڷбƵ顣Ӣ΢ĸоУȻһͷ˳ƶ£ඥ泩ҲΪ֮첻١ڲ죬ȻתͷЦҽȣġ
Ӣһ㶣ʱ鲻ʱЦԭȣʲô£ǰûŶǰҰɣЦҡҡͷ̧˵Ҫ㣬׷㣬ҲǼǰˣⲻҽĿġ
Ӣһ㶣תЦֵָֹСӣͦᶺŮ˿ĵʲôǰ׷ҡôĻ˵óźã˵ɣҵĿʲôһƬ̣ԺӢ˵һ鷳˵껰ǰҪңֻǰ˵꣬𣿳֮⣬ұ󡣡
Ӣɫ棬Ҫ飬΢ͷЦţû⣬Ҳϲ˽£ֻҪ𽲵̫ͺáʵҲνֻҪȤС
ȼЦ˵ԣǾͽһºˡɨǼдص˼ԭιȥƱУ˵ںܾǰأҲһδ޵ģʱһߣһұ繤׷ٸ¡һ죬ҵѩɽȥһšһ˵һ߻䣬ƺֻصѩɽӣƺӣƺּǰİˡ
ΣʱԼһУ룬㿼òáǵİˣԼǽǧľ޷رû뵽ʱھưУȻ˼ؽԼǧεĻһһءȫ˵˳ѩɽʼԵշתûбûͣ٣ûκκĸ죬ԭԭһһ˳ۼҪһ߽һֽӢ԰ĳϣŲϵؽƺǧĻڴ˿ȫйһ㡣ӢҲŵԣһʼûдֻǰżһֻ̣ոԹ档
ڴӹµĿʼһֱҹھưɣ˵Ժһֱ취˵һУںˣôҸ˵Ķ˵ˣٲٵԽ˵ˡ
Ӣ꣬ĬãðһɻЩ˷ܵ˵֪㵣ʲô㵣ҲĻǷǰɣȵͷǣЩ˭˵ˣġӢȻЦҲᵱǷӵġҵԸԼӵôһİ飬һԽǧİ顣˵ֵͷڳ˼ð죬̧ͷ΢ЦһɰɣòãôУֻҪĻ
һ㶣ΪӢº󣬵һ±ǳЦڶǴ绰˭֪Ӣ˾⣬ϲͻãаô׾ˣһ治š
ȴ֪Ůһ׷ĶֻǮ٣ȻҲ٣Ǵİ飬ȴŮһڿ׷ѰĶŮ˵ҪΪͬ⡭ѽ͵ģٸӰɣchgor޽꣬ϰÿ쳯Ϧദ߼£νײ裬ÿ͡ӡֽ˵˵ȥЩ͸Ļ⣬뵽˵Ͼ񡢵ٷָסԣżѡڼԳĬԣϾżʵˡȴҪż񵱳Žʱһ䡰ż㡱һǡ˽ҪͻҪ磬һҪΣҪǸߡ˵˵ȥżڵȥҪɶ֤ͬŮӴͬС죬ҪĶĸоھУżǳȴԵʵ֮󣬶үɲϸϸ졣
ӢҪԼ֤Ȼɻжࣨû뵽ǲ֣Ҳŵͷ˵ãҪô֤Ӣͷ룬Цܼޣղ˵Ķģ˵ΰҡҪҵĲ֣ʲôɰģ˵ǻɵģҷɣֻҪܴҷ˵Ļ
ԴϲģֻҪңӢ΢ЦŵͷģΪ򵥵ķʽ֤ĻĻǼٵġ
ȹЦû뵽ôװʦǶء¿˿ܣ˲ע⣬ȻӢ§ڻУʱնı˷ֱ֣Ʋȥתۼ䣬ƺ֮ϣ̫ǰ
ȿŻдϢĺӢЦ˰ɣӢ٣Ĺ˷ܲѣ˫§ؽǰϵ૵û뵽˵һУȻģȻģ
ȿ֮ͷʵ㻹Ҫֻ֤˵Ϊʲô
Ӣеĸж˷ܣһһ˵仰Դǰ˵𣿡ȵͷ˵ţ˵ġӢ΢ЦϣԶס仰ȵͷƲ΢棬˽סĵش
̲סеĿ֣źӢƲ㣬ֱ䵽еһϡתźӢȴϱ˷ܼȻڲ֪ķ£ǴùͻȻš§ļ磬ҵһ̫ˣӴԺҿԴ뷲ˡ
Ӣҡҡͷ΢ЦҲߣһ㶣ΪʲôӢؿڣҲҪɣҪˣҪֻأҪÿһεֻУ㶼ذң˵Ȳ⣬Ȼ֪⣬ǰʱΪ»ڼȿƣʱͻȻһǧ겻ˣиж
תЦֻʲôã˵´ֻˣô죿ӢһЦվֱ壬ù߳˵˵ĻһʲôҲǵýˣͺҵһУΪĻ㰮ôȻǵǰǸôģǰҶԣû̫塣
˵˫ֱӭЦղ˵ΪңʲôǰɣЦǵȻһֱġӢݸЦأҪңҽû뿪֮ǰϵѿˣҲ뿪𣿡
һ뵽ղ˵ġԸˡ֮Ļаһʱ׺쳾֮࣬߶֮²˽⣬ҲЦУʲôѵġ
Ӣŵһϲʱ΢ֿţáҪȥɱǸҵˡȴһΪʲôӢƵ˵ҴСᱻ˱ѵĸоҪھȥɱ
û뵽ĵڶҪȻɱǸ֮ˣһʱԽʵͰ͵⡭ôԣôɱˣ⣬ҲֻԵݾ˰ɣҲǺ°õɱˣ
ӢԥȻͷ̾ԭҲһ˵ĻԲġȼᣬʱǰ˵⡭ôҲһԲ㣬ﲻ
ӢһƬʧ֮⣬˵ҹҺܿƣԼʧȥ̫ࡣĳ֣»ҸΪ˵һ԰һǧꡢΪҶϧһд۵ˣû뵽ת֮䣬Ҳúһ˵ĻԷڡԭνҸվԼİˡ
ȼ䲻Ը˺ϾĿУǧĻۺͳаģô࣬ȴӦ˵Сδȥ˹һ°ɡˣʱȻӢ֣飬ҲãҴӦ£һΪġȥɱСӰɡ
ӢʱЦݣ§ͷЦ֪ģͱ˲һİҵǸˡ
ȼģʱѸղŵԥͷ׵һȥˣаСϵùɣӦ֪ԼˣϽ׼°ɡתְѰ˼ȻҲǶڱƲѵ£ǿҪɱ˵ġֻΪСԪɱˣɾôס𣿷Ҳɱôˣαɱһ͵·Сһɡ
ƾ˵Լְ»ûȥ᪲һ£ȻıңɱϾʲô֮£ɱҵծǷһˡǡô룬ƺЩ˽ֻΪԼٱһЩҵծѣҸղŲǻӦΪʲô𣿡뵽ܾʲôطԣ˵ɴ²ˡ
㺫Ӣصסԡϴ裬ԼһɳЩ֪ϾҴŮĿģΪ˴뿪ǵϹڴӦ˽ȴ֪Ӹôһʱ侹ãȻ
Ȼе಻ͬԵ̽ʶԼڵķ䣬һϸ֮£һе˹ˡȺ˼ͺӢһֱӽ˺Ӣļңޱȣ̽ʶȿЦѣʱȥѸ˵ʶջȥɣıҴסͷһһʱջ̽ʶȫʧء~~~һƺû͵֣֮ΪįȤһ㡣
ڰ˿ɶȴӢű˯ǰ˱ǣɫݡ˵Ӣǰ§ĺ󾱣˵û̫ķģ˵㵱Ϊ˾ңǰˣҪΪҷУһԷ˷ޣֵع촽ȶʣɡ
ȽݺһֱԴ£Ͼǰ̫ĲͬʱѿԽ˵է˼ʱľŮҲûʱĳ嶯оʱԺӢƻĺ촽вֻ̫ǲ֪͡ԥƬ̣Ц˽ǧ꣬û˷˵嶯ˣҡ
ӢһЦֻԧ첻ɣ˵ΪҿԲκδ۵ģӦҵģˣ˵Ļ͸ءа̾˱ѣĿ֤ȻоԵİ飬Բصıѵġ
ˣƾϧµͷ˵ǣ˵ĻҲڣ˵䣬Ȼ׽һͷ⣬ѻˡ
ȻӢݳݣͷΪϤһСʱȷ֡ʶ̽ѿ³һţָͣ罫ΰɣ˯һҹΣУһĴڵһɻٿزȴܰۼ¼佫Ͻסķˡ
ȸһԴܰЦİɣأõġִ˹ٺ٣Сӵİ취ֱ椣ȻӴȥ᪲ЦʵģҪƨ¶Ҳֵ첻ɣ
һŶԽԽĺһǰ˵Ľ飬ѣЦá


ʮ Ľ

һ  ʲô桢ʲôǼ

Ӣȱ죬֪ɶЦôˣҳ㣿һѺò֪룬һʣֲ֪λشһ΢ֻ˹һƬУ֣ȴҲҶˡ
һ徲ʱѩ½һӺӢ͸ӢǱѽε壬̵ƽȽһ£˵ҲǲԸһֻҵľңɷǲͬ·ȡᡣҲСԪڷҲԸصʱĴˡ
ӢͷϣƵ˵ţΪҷкˣһһԷ˷ްɡƬ̣˵ģΪʲôǧֱڿ㣬ҴδҡԸ˺ʹģԵľôమʹҲӲˡʹ࣬С˵ָһĴݶԺӢЦҪȼҵǣǶߣҲͦġ
ȴӢûлشԼ̽ʶŷѿԼ˯ˡȽӢŻشϣǺñӣڴߣѰ˼ֻΪһеĺãڷнõİάȥ˵ĻƺѹȥءִҪҷУҸô죿̶ʵȻҿ࣬Ҳֶ࣬ΪʲôǲԸȥأǲĻ۸⣿ǹڿܲΪһУ
ΪõĶӦñȴ֪˶ѡͶǴྶͥģúͻҲûоԵı׼㱾ĵӰģȴһͷ˵ͷģ㻹⣬ǿţһҪñ˵ͷóԣ˰ͷ˵ϣ˸ڣúóˣ㲻мúѧϰϣȴ׵شС˭ҵͷҪ˼һٻͷһذѱ˵Դţ˸űҲҪԭͷֵسȥͷСеְҵôԵˣαȥͷǿǰ;һЩء
ҲһΪ׷ߵľ磬׷ָڵգĻᣬúԥĹؽܣƫƫϲ׵Ŀ֡£ԵڱҲֻ˵Ĳͬѡѣ̸˭˭ء
˼Ȼһ춯ɻдܰĽСӴƱס֪ܰΪͣһ˸Ķ֣ס˶Ѱ֮̽ʶȥȴδ
˸һݣڵϣһеһ࣬ڵһˣʱͺͷ룡ҲЦСӣ˼ҵϹ׽ʲô˺ö˶˵ӣҪɶ£
ȴʱö룬֪Ϊͨߣ̽ԲҪ죬ºߵ㲻ˣҡͷӣΪ˽ӽ㣬Сӣ;֪࣬⣬˻ѡ
ȺʲδúӢѣ˹򵥣ɱˣʬΪĩû֪ҡͷС˧粻ͬģȻУĺܺãɱ˵ġܰЦɱһСĿɾҪñءֵ᪲С类СñˣʱڸڽñӷȥҲҲȤհɽҡҡͷ̾˸ղſڣͬһŮ§§Ļ֮бӦ³ǺЦǲɱôӦúÿ졣һǵҸ˵ɡ
ߴߴ۷׷ףܰеˡ䲻ǰһ֣߳Ⱥ˲壬ѱɨУȫ˹ȥܰӦ伫٣߸յ֮ʱ֪û֣ӣУϣݵԺҲֻһ󣬸ŵ¡
ʱ˱Ȼѣδ뿪һʱ״վһ࣬ŭԣè֪ߵͣ䣬ҹèӵĳڱһ£ʾⲻҪ죬һϬʱգװûһ㡣
ת֪Ȱʹ΢΢Цָͨúÿ죬ֻҪ˶ãɫб޶ȼЦǺͰ޵⣬н䱸Ҳи³Ƭ̣ʵ˵֮Ϊ˽ӽңʲô£
ָɳԲѵЦΪ˸ŮɱСǰɣһ㶣üʵ㣬ҲһҪɱֻϣĶѡףô֪ģڸңҡͷ̾ΪһŮӿģɱˣʲô𣿡һƾĻебϾԸƣ±ܿ£ҡͷ˵Ҳ֪˭ԼԼ𣬲Ҫ˲֡
˵ԽǿӲºǺЦĹԽԽɫˣΪֻΪǵСӣǰǵزΣ˰;ϣֻߡߣȱȽǣԼСİɡ˵վֽӢͻסת˵Իǰ̣Ҫֹѵˣ԰նš
ȼ뿪֣һΪɱɱӢѶڱߵ£пƸһܾ֮˽£Ȩʣʱѣĸвζ
˼һʱ˹ݺݵͷ˭вǣ᪲Цͷһֱ㽫ǼŪвΣбҲȥвԿ³ҡҡͷ˼룿Ҳ̫İֻ벻Ķ˵ˡЦû뵽С˧Ҳк̨أΪ¿ˡϦЦʦ֣˵ûɱСӣԺΪء
ҡҡͷ̾ҲûҪģֻǴӦ£ʲô£ֻҪľͺáȰ⣬վ֪²Ҳտڲᡣ
еҿ쿴Ǽ˳ˡʱʶ̽ȥȴ֪ʱʼǺӢ˹ѳֲݡ
ȲȴúӢЦԿɾ㲻ٻˣ㲻»Ҳˣ˰ʤеˣʤǧ򱶣̫Զû˼ˡŵôиоΪ죬ƽƵǣаͬңȻǺ£˵кѽܵġ
ԿɾŭֻǲСĳ˹죬ɻңȴһ㲻飬һҪɢǺӢ˵Ҷ԰Ŀܼ򵥣ΨһΨһΨһɢû˼ȥԭ˭ַֺϺϵģҶۡ
᪲ЦСŮ˳˵еҡҡͷ˵ǰģ԰ҪݲһɳӡҲΪʲôڱ˺֮ǵԭ򡣡ЦĸŮ˲԰Ҵǰ˦˱ҵĻᡣ˹һԿЦ㵹ܵþ
һԺһȫ˸ǶҲԵͷ£Ȼյһ׵ͷ֮£Ӣľʱ򣬰Уã̧ȴԿɾһ⵶ӢѴӢ壬Ȳϸ룬𣬽Կɾ˴Ƴ
ݣȽŵڵϵĺӢûɣӢһ֣״ε˵ҡҲ֪Ҫɱҡʶ֪̽ղԼּʱӢֻ˵Ƥˣанҡƽ˴ӢοûˣֻǵСˣµġ
Ӣ԰ղŵվ£дıģĺˣڣû˵㡣
ȴһ᪲еӴССӹȻɱˡһתͷȥֻԿɾһѪ˫۵ɳȻȥа̾ûҪɱģϣѵһоⲻɣ
ӶԿɾһ࣬ãҡҡͷ޵ֵܣںһ֮䣬㽫СӵѪ硢ȫˣƣԽˡһЦСӲ򣬵Ƕġ
а¿ɺˣղ뻹ȰұɱˣڲѾɱ𣿿ҲǲѰʲżΣţֻ뽫ƿ˭֪һ֮£ͣ⡭ˣĽѵó˽ۣ˵ȥ˭Ҳ֮ġһ˶֪ɱӵͷȻٳԥҲеº֮ǻɱ˵ԸҲδؾʮᶨıɱñӶҲܿͷڶʱΪֹ֮ʱԵǡִֵ磬˭šСġĽڣǾһ飬˲̡ɱֶΣ˭ǹʧɱˣмֽȫϣķεֱ϶ǡˡ˵ôȥˡ˵ȻԡɥĲ׺ݶмƻԤıسɱɱ
Ȼ״ϾѾˣ棬ټбһΪʲô۶ԸġҲȻץԿɾ壬ӵ̫ȥˡ
᪲һЦʬ𼣵£ˡЩ鷳ô죿˵ˣ˵ղɣҪܰһӵ̫ȥӢʱѻָƽɫȻ԰ףתͷʵЩ˶ѣɱˣҪ鷳ǲǣΪʲôȶҪɱҵġ
һʱ޷ֻЦ˵µҲٵģҲ˭鷳ûطɣ²̫ȫˡӢͷǰ૵ֻҪĳŵҺã㵽ĶҶνȸĳţ˵Ļһֱǵá
֪ǺӢûΪܲ˲Ƶѹһֱգҹɫ𴦷ȥԼ˷˰ͷۼ·ҹɫƻԻ֪ͣһУаֻҪǶȺУܽΪһҲҲǡ
һ¥׼ϸ̽˴ȴһŮ˵ȣôʲôȥΪʲôҪһУתͷһͬѧѩҲǳҶŮģȻڴѴң£̲ס벹һ£
ȼ֣Ȼ죬ȼ٣ҲٻΪЦȻʦͽɰɵĵƽӹ֮ˣףѩǣѩһΣ֪̾ɱ˵ģû뵽㾹ִ˭ȰҲȥ
бڽ˵ʱڰ֣ͷ˵ûո죬߰ɣһһҪء˵תߣǰȴȻһУѩ֪ʱǰ˵㲻ߣôһӣҪһֱȥˡȿЦԳʱˣòڴ˽ѵҡ
ѩҡҡͷбתȻȣȻҳУҲԵ֮ɽ;ֹ㣬ںˡŴΪȤûЦԼ˵øʿƵģǻˣܳ˰ɣҪôֹңҵ뿴⼸νģ
ʲżѩϢرˣ֪Ϊͣ±Ů֮£ڰŲ׽ͷڵء˰죬Էȴץв֮Իһ䣬ٿȻѩߣԭסƻԪֱϮء˰֮£ѩܲˣҲᱻˣʱߣӶԶʱ˵ɡ
һƻѩؿڣԷȻһӦ˿޻ּһе㡭ȴѩһѪҡҡλ˳վȣ֧ڵϡ
ȼ״ʱǰѩ㡭Ϊʲô֣Ϊûҵġѩɫ԰ףѪӿȻ΢ЦΪʲôҪ֣ҴӮ㣬ôִѵΪ˾ϴ𣿡дڣԭɨ壬ˡ
ѩҡҡͷ΢ЦΪ˷ˣûõģôԴҳԺһֱڵһ졣֮޷𣬵Ը㻽ѡȼӯӯЦ⣬ǰ֮⣬ȴֻȰ˵ԼижԣһӿſǻҡͷʲôҲǰΪˡ
ѩȻЦǰԸպܳɾͣҵվҽʲôҲΪھβŹ󣬴ȱ£޲ɶ֮ˣвԸʶ䣬ǰˡ֮һʱԶԣȴѩ˵𣿡
ȵͷȴѩ˫˫ֺʲ΢գдʣϸ֮£֪һ䡰ްӷ𡣡а˵зһ쵽оģԭ϶֪һɱȴ޷˵⡭οˣ
ɻȴѩзԽԽϸţϢȻׯ£̽ʶȥ֪Ȼ𣬵³ֹ̾

ڶ ֵ Ů

̾Ϣȴ³첽ѩߣͬʱдʣǺȻ̹죬ϸ֮£ȴоΪɬѶ硰ްֶҹ٤ҹߵҹ֮࣬棬ҲһԣСԽԽǾξδ־Ѷɴʱ类⾭һ㣬ԽԽԡԽԽǳԽԽһȪͷ£ȫе뷳գеʹˣԸο
ԺУ͵³ǺЦʦˡؾѹܿ϶³ֵǷͬڣȥܸӦõԽ⣬תʵղʲô³Ц䣬Խ˵ġûԵ˸ӦʦߣҾ㲻䣬Ҳֻ֣Ҳģһ֮ˡ
ãһô˵кùࡣת̾ȫһ£ôŵľ磬ԶԶ硣ӢߣΪҲɱģҡҡͷԵ֮˵úܣԿɾɣұɱģҲϡղֻѩû뵽Ҳϡһжעɡ
Ӣ̧ͷٿȻʵǲҸ˺ܶ鷳ҡͷ˵ᣬҲģҪֻܹԼǻ۲û°Щ´ȫӢ˼˾ͺˣһԷ˷ޣЩ˱㲻ˣǿһҸĵعһ
һݣһֱ쳾ҸôŻأˣȻв֮ף¶ԺӢ˵ûйߺܲȫиĿռ䣬ֻҪԸȥֻҪ㲻ܾʱ棬ҵһȫڣٳòã
Ӣһ㶣תЦ棿Ҫҵȥʲôڻһ㣬ôӤصͷҺˡӢ鲻ڿЦǷһ˿Ц⣬֪ãΪ룬Ҳỳġҽȥɡ
סӢֱۣԭעڣͷӢʧȴСơ˼Ͱ֡ǰЦӭСʦռ䡣ȻֵϷȻСʦҲɳϷΪʦա˼һؿźӢ˵˵öˣڿԺСһӣźӢ֣ЦǸҵһȫ֪Ҫ֪ʷǹĹȥҺӢʢӴʱ֪ԼԶ⣬зͬĸܣһʱҲǾϲӣҳ󣬶С˵ġҾң԰ҵ֮ĻȴҲⲻ㺬壬ֻǲҡͷǸˣСôҲǸŮӣһˣѵʱȻһŮӲɣ
û˺ӢۣкתͷЦǵƲȥɣءʱ̫գȴһȺԶƮƮɷȣǽⳡɽΪ
Ⱥ˸һƮȣʱͣ£һɫŭ΢ǷǷ˵Ĺһɺãʺ򡣡һԣʱ˴ҿҪСģɲǰڻʱλתָеΪ缺зĲ١
Ҫ𻰣ȴȺȻɢվ໥ܳΪȺ˵ĳ࣬ι״쳣һݣȻ򣬵ֵ˵ģ˼Ĵ˵ɲ١˵üͷ΢һ㲼ʮ޴ʲô˼׼
ʶƣҲֱ£̹ȻЦĹԭͬСɣ˴󣬷Ʋˡ
ʶʲɨ֪˴ؼ汸˵Լв׽Ⱥ˵ͷʱԭԱ˴ɢƽ⣬˱סͷа̾ǰÿ˵ɽǱȽǿһɣ⣬ʮ˸ϵļȺУ⣬Ҳֻܰڵʮ֮ս˹ܶԸһ˲Сɽ߷ɣռĽΪģڷǷ㣬Ҫǰ㣬пϰΪ鷳žһҲ߸е̼
ڰѰ˼˵빬һۡȴʱֻ뽫һûзյ徲ڣ˼ЩܣҡͷЦûȤϴǼģȷ߷緶ҺĽġҺæýҲ٣ȥɡֹʵϴΪ˻ڴʷϣȱһǻۡ
Բͷ˼ȼĬЦҲ°ϴ˵ˣСӲأͰǲǣʮΪ˱Ҫʱ֣ɶʵϣŤúܡ£Цѵǣлֱ˵ʲȷԵСˡ
ȼӦԼڵѣҲ޵ЩϹ̬֮ˣƤӹûʤġ뵽˴ͷˣҲɴɣֱ˵ˣҲȥֻڣһͺá˹ͶˣǧȥأǱһͰƥ˹ɽ֮ΪͨһСľͻˣҪǱ˹ˣָֻ˵ҸǶܰô
֮ЦѣʮȱһǹС϶ɱ㲻˵ǶҲŹҵġ˹ϲ֪ͺá
ڴ죬˽еӴáȶһһĻ֪ʱϢͷϣһ͸Ĵӽ˸мƵġ⻹ȴִĻûйͼֻ˲֮򣬶˵ұ𼱣ֻǶѡ
ָӶʮתƴ󡱣ʱУдϲΪһսû뵽ɣҲǸ߹ˡʾ⽫ߡʮͬʱԶһ£ȴͣʮٴηȴһҲˣΪ֮
ȼʶͼ³ס黳֮ʮֲĳǿʱˮһ㣬йڣС㡱֮⣬Էܳϸʱһһ㣬ǲɹ֮൱Ҫǣʱľ޷ɡʮֵܳǿ֮ת˲㱻˳൱޷
ʮ޲ֻ֪תƴ󡱵ܳĪʧһ֣Ʋѡȴ˫ԭأ΢գʱ˴࿹һ֮ɵؽתƴסţҵȻڣȴ֣
ȴ˵ȸ黳֮סʱоЩԷڽ໥ʾԺ̩ȻˡϾǶʮ˸Ҫάִ˿˿۵໥ϣвأԷԿɳֻ֮һˣת棬࣬һʱ˫ֲ¡
̽ʶƬ̣а޷ģжֱ㱻ƣȺʱᱻߡתȴһУЦȺƽʱôӣһˣŵøСƵġⷢһȻ˵еϣǿԳóȥֻǶܰհȥΧʮ޵κһ˾ɣֻҪһˣˡһƣʮ޵סǡ
ǰʱȺ˵סټǴ󣬸֪룬ȴûзִȫһϣɳ롣ʱѣԲת¶һԳ˳ȥ
ܰհɽΪһ֮ϣ¼йܴײޱȣԺȻôĸ֣һһŮģѷ类ղأʱнƾһǬɽʱ˱һ࣬޷˼Ǵ
˹һʱʮޣֻȺ˸̬ɢ磬䱻Ծ֮ǣƣȴһ¶ࡣ᪲͵ؽеףƣⲻǾľףС˵ս𣿴èϬڽףɾСӵġèԣʱǰֵι磬սףûɣľɫ΢䣬ȻĬֻ˫оӡɣ鲼ԪԷ⡣
˹Ĵèļ磬ЦèˣСӵڽףպҪô죿èҡҡͷһΪȻС˵ѾһҪĵ˵Ͼŭ⣬źȦľι磬˵ѾΪɶֻˣ˵˸еķ𣿷ҵˣڽױ֮ܻˡǾľڵزӦ֮սڤУطɽ磬ɴʱȫԸʮ޶Կȣ˼ȥ漣
è˵һŭ½е㲻˵թƲԽ˵ԽŭµһľļͷǾľʱܳһ֮£èһҡҡ᪲ʱסЦèˣҲ嶯СԪѾĵѣôӲӲ𣿡
˹ʱĳʶԶʤһߡʱһֱ֣˵ĵ־֪ͬ⾮ľں֮ʱұ൱֮ʱټèȴδˣһƬѩ֪ľԼʮ֮񡣵ǰЦľСӵĻˣҪ͵Ϯ㣬Ҫֻܵ˹ǡҲܡ롰͵Ϯ֮ΪìܣɫꪻûľͷϻȥȴȴɱӡУǶʮǰңҲԹ¡
˹һꪣ͸ֶӲľܳҸ£ЦϷ˭Ц̵סأӮˣ̲סأЦЦɡǾľǰʱԼңתۼ˾ԼҸһʱ޷һƬ֮УʱЦǴơ
ȼһƣʱʮ޾ԾԾȺӿϡɴʱȺûı֮ʣһȺΧֻ뷢ʮ޸ͷǱ
ŵһҺ֪£ѱܰհɽ޻֮ʱٵɣѾ֮һСģܰԭұۣǬɽֶ̾ϢһĿǰסˣЦҼУǰӦ٣ڣȸмȷҪ޷ȥ磬лᣬصлת磬ллЩǰҵĺֵܡ
˵ţʮԭһԲղŵľ£ѣͬʱҲ԰Ĺɱ޹ѽаǱ߲ҵֹڿܷŹҵȣʺֻ⴫δؾء
ǰʱꡢ˵Լ¶뾳ڣǰڵùĿƬɨǾʱֻͣǰԱɫ䣬ָĹСȣһȺһƬ֮
ǰôô˽⣿ұ˽СҲ֪ˣǰԱһ԰ף̿ˮϴĹΪΪһСϾԺΪһŮӴɱ䣬½֪ҡԣЦãѰ˼˵ĹֻأûɶЦģ˵ʲôΪһСʲôһֻΪƵġ
ж꣬ڵƤҲȴǰ˲٣ܲ˶ò۹⿴ԼڨЦǰǰԱ˵Сȣôˣҽ£⵭¿зزġһ䣬Ⱥֹ˵ǷزҲ͵˼ɽҵıԺġ
һ뵽ԼѾǶ⣬ٶһҲν¾죬תȺЦҵıһмģɲ͵ģ˵ҪءȺƤЦνӣֹĹĴԣåԷ֣Ատԡ
ȴҵͷѸ֪ȺԼĿа̾Ϣҳʱһ˼ɵų򣬿һ˼µħͷת䣬Ͼ񡣡
̧۶ǰԱЦ㵽òǹأ˼ǣ㲻ǹأתߡǰԱһΪ֮ɼΪвʱ֣һʱ˵
ȴһ˽ЦҼҹǵ£ƵǣѲɵܴ˹ͣתһƣֻһƲµŮӣüӣڣ̬֮оԽ󣬾ֹ侹ơŮתʱǰӯӯЦĹڴ˵ȺʱˡȺʱһ󾪺нǮĸ񣿡һʱĽۺߴڡ
ԣʱϲ˵ڷ˴ơǺǣǮǲһƱһϴ󰡣ݸһЦ˵ЦˣֻĹ˶ĻۣԱ㹬ؽĹʱһЩʡȥ˵෱¡ԣͷ޵˵Ǹ겯£ô࣬Ҳ۹ⰡǺǣƤҲˣޱҲͰˣ˳ԼҲˣ֮

  ֪֪治֪

ȼǰʱ겯ԴŮ֪主磬иԴбĹĲƲȴδĹԼĴҵɾͣҲ黳էǰˣȻʱ䲻ǰ£ڸϱϾв١
˶ǰĹˣܻЩͬĸܡڹ˾棬һֱһͬ£һȻ״ǰţתΪӣȻĿɿڴŻ¡ץض㣬ิһıĳɼƽʱദҲ䲻ȵĥ˿޵ĵزˡҲУٲÿһΣˡ
г˵ǧڽֻأҲ˵żεߵͬ¡ѡˣҲèèȣϡСǿȸһˣĸֵܡáޣֻǸҵ£ڲֻͬص·ϣ˲̡ͬһ죬һСı㿴˴˵ǰֻ´ҶᱼӵޱȡϾǸͷǰżĶӣԽҪؤĳһżţǰһӲСǿҲǰżϰְءǰϰֺÿʵпЩýٵ̣ȺĸͬϾҶˣʱܿݣʱʱ룺ıƣҲȻ˭ż簮軵أ࣬һ㣬ֻһΪɶǰ֮ʱܻһЩͬиС
ͬ˵ɣȴǰһһȺɫε߳ǰһλˣȹӭȺʳŹӭĹٵ¡է˾٣ȻۼףԼĹݶԼԣֻǰһӡǣЩ˶ԣƺǸ߸ϵиˡͷаȺ˵Ϊ˼ϣɼ󣬲ԸȥɽߴءߵΪֻ²ǰء
ȴڰЦǰϷ򲻾һôȻʵϰף˵ҲǵŵģЦǡȻʵڼһʱ֧²ҪҪǸеľ硣Ȼֵľܸߣһ죬һֹ֮󣬲ȴСƺ˼ЦͣӢ˴һƬҲԿĲѡ
ȶЦҲÿֻ뵽ҺڵһӣҲһеĺõطԲ̸ʲô֮ģģõżٶ֣˵ָЦŮƵϼٶ֡һЦ黳
һ㶣Ϳף֪ڿЦƾ˲紫˵еĿ£ԼǰʱֻǶˣϲЦ£ǵӣԸû¿ɹ޵ĵط࣬ѡ
һЦߣҼҹϲڣͱ˰ɡø񷢻ʱЦϰԼǣ߶ˡһ˿Źת˲תš
תЦ֪ҪصȽǰʱסɨɾھȥ֪סĶϸü˫һݸ¶ãֻ繼ĺˡֵлˣҲôവǰ겯Ħ˹ʱҲһ仰棬а䶼ڴϰ߶ǴǰģûҪˣ˰ɡӯӯЦܶǫǸ֮¡
ɽׯȴׯ԰ڻľȻһȾ̾ȷʵǸܼңһεþ
ȶԴЦԴС뿪һȥǧˣϹһҲջΪ˲٣ɼ˲ƺҲһĵءЦǰ޷׼ȷλֻܣĳ֮ռĶλɱǴ͹ȦҪ׼ȷˡһЦΣ˵ѧ󲻿ɿľɿЩһЦҲǴ͹ȦԼһܾûǿѧʵڣԼľܶùŲһƣ
뵽˺ﰲУٲ£оԻò٣ЦطǶԣ֪Ҫǧءֵ齫ҲҪɵöࡣϦҡҡͷЦ׼пյʱҲддռǣ¼һЩྭвɣҲǸңûµʱֶܻڷԡ
ȽӢվڴǰׯ԰ķ羰˵ϲ𣿡Ӣͷ΢ЦڶеоˣÿڡԴֵԸһ𣿡ͷһᣬЦб˼ഺƯҲҶ˵ľⶫûʲôȤֻҪƯС
һתЦҲУֻҪԸ⿪ʼֻΪƯҲǺǡӢͷ˵밡һŮӹʮϵûҪˣ㿴ߺǣǧˣȴʮŮһðݷЧʲôƷȲϵءһʱаЦڳͷҵųʱҪ࣬ҲȤеʱ䣬Խľ磬ԽᵽеȤ
죬ȴ߽
һʱЦʵϰ壬Ҹղŷƺԭأǰû޹ԭ𣿡һ֮ɫ̾޶ۣԹԭ򣬲ʹйľźֻ֮ԼϹ׽߰һѶȵ㣬ҸղżʱҲзʽҵúܣġҲģƺһЩвֵĶתЦΪҲأֻ˺޵ĸ겯ʹĦ˹˼ҲĶְɣȻô˵ȴŮзʽ֮ӣڲͬԵֻʮϣҶвƣɼ֮治С
ü΢ЦˣĹֻǴӵĽɫͬꡢȼ磿˵˴һ֮ɫ˵Щ꣬ղ˲ٱȤһۣǰʱ겯˵£µͷЦð겯˵ղ˲Ʒء
һ˵һߴźӢķȥ;˵ķ䣬ֻŵлЦ齫ϣߺаЦȺ˴ʱ汼ˣȻҪһ齫ףһµģ֪᲻ִɱȺ˱
Ҫķ䣬ȴЦС˧磬ȥתЦȥϰղصıҪҪͬȥùʳˬһЦ˵ȻҪȥ£˭ȥοĹղأȻǷͬСɵġ
ߣԺӢЦڴ齫أﲻȥƣúܡӢЦڵϴò٣ûôȤˡӲקһȥЦ뿴һȱһˣһӢȣЦȥɣúҵϤһ£ǶúܡӢݸ±㲻ټ֣˵ķ䣬˹һ£ҹ
߼Ӣ߿ߣóһ΢¯Ц㿴ȽӹС¯аƴС¯ôСʲôЦҲ֪˵˵даأΪӣ˰ҲûŪף빬ָ̡
ȵͷҪ׽øЦֻ֪иھԽȥģⱦеΪŹ֣˵Ϊ棬ȴкҪȥĻ߽ʱܡйߣȴҪָˣЦôСҲ߱ٻֵݸ
ȴߴС˧磬⣬Сϵ
һ㶣̧ۿȴ˫۰գ촽΢ʵǿھʲô㡭䣬¯Īһǿ˽ȥ
ùڰյ¯΢΢ЦζɣޣҲǸļ񡣡ʱһ˷֮飬佫Լͷסֻ类Сʶء԰գоӡû¯ӽ޼ʱաԼֵķ䣬Ⱥ򣬾Ա㵹
ϸ֮£ȴ˹ʶ̽ȴδӰ΢΢죬ʱôҲǲʲô鷳οԼצ鲼£ҵСӡ
˾εݻȵӣͭƬ̣ЦСȣĹұÿ񣬼ֱһ
תۼ䣬ߵ˻еߣȺ˵ҵĴ³ˣСѱҹǸǴȥ˵ĹѴоǰ֮£ԵΪµĹأ뵱Ĺ־߹ϲϰܴٳɴ¡ԣ˫üŭߵʲôߵʱֵ̿ǹϲ
ɫԻ֪ߣֻǼλһԣǿ϶һй©ҵܡʱϰ塭ĸ˵ҷ˳㾨ҩ˵Ҳ˵ЦôˣǲϲԳ㾨ҩߵʱµǶԹ޶
Ե֮ɫߵȥɡߵȥת˸ȦеߣĵЦĹϲ֡ߣһ֮ء
ڷ춯һݣʱȴڲ֡תʱ֣һӢʱ֣ʶչ£Բ֪٣Ϊ󣬰˹ѵѻָսΪڶԺֻǸŮӣܣָΪֺαܣ
ɻ󲻽⣬ʱֽ߻Сˡ㴫»ȥս˹ɱĹ겯Ħ˹࣬ĹΪĹУԭĹĸ־֮У㽫еĸֶɳȥˣСӴһûйķŮӣܲԶģӦûڵڣҾͲһֱŲȥ
صԼڣȶ̽ʶȻҲ˹ӰΪ⡣Ƭ̣Ѱ˼Сӵ֮УҲмΪģúãɼȻ˹ˣȺϵϣȱᱻʶƣɱ˵Ϊ˼ŵøڴ춯ʱ˴ȴе˶ˡվԭأĿɿڴ˾Ƥ½ôһߣһʱ
ȴ˵˹˱ڷڴ齫ֽƣͬʱǵʣߴҾе㲻Ծȥƣ㣬жʱߡʱ˵һһɴˣǰ˸ȽȰչһŮûʲôΪС˧֮ˣѣ׳ΪԷʡ˹һףһںش֪ˣŮ
˹ߣһսһħŮ˵ܳΪˣͬǻƻֹ֮˼Բ֮ͬȤڳζͶ֮£һ𡣴ʱ˶ѣеĬ
ߴ˹һֱʶڸݣӹеʱжͼѲµ֣һҲԼ´˶ˣûн뷨ˣֻǰнöܻ£Ա⡣߱¯֪Ƽȣ˵ʱöܣͷס
˸սöܣǸѾּ㵹ˣȴδ⵽µڹǡ˹УԼʵʵܳ˿й̽ʶ֮£֪˹ټ˹뿪ŪʱĴ⣬˳ֽԼĺӢץ˽ȥ춯鿴֮ʱ編Ƶض˹ȥ
ɵߺ׼ʼһ˽ʱһ죬Īһɺͷ˾ԲӴȫˣֻ¶ҪûӶÿ졣Ϊ˽յ־֮࣬Լڴ˶යƬ̣°öܣźӢ˲뿪ֳ
Ǹ֪й̣Ϊ˹һ֮˾дߣȻҲΪ͵컻µı´Ϊ̾

 ¯ڹ Ůͬ

Ҳʧ˹δϺӢߣǻͷ¸
Ⱥ˱¯˵ķӦԶΪ֮£ʶģͬһ¯ڣ⻷̽Ԫڻ£Ա⡣
վȴһͭǽСССڿһһûŵĳڣ֪ͨδҡҡ׹ԭ͸ԣʶסƬѣڵһǣС˧磬Ů࣬ˣĹӣɲʲôﶼС
ҡͷʶ֪̽¯ڿռ䱻ͨƣԼ޷˲Ƴȥ¿ЦĪúܣҪŪϲǰˣŮ˿ɶҾȻĵվЦôŮĵһ㶣㬵ЦΪŮһһЦǣ԰ɡߺȻôûҵĵѵҲŮֵΪ˹ǰң˵νթƶˣзȣȻҲͲϵˡ
˵Ȼһ£ȻҪңֻ²Źݵˣûйľڣ룬Цҹ֮ǰ֮ҪȰȥ齫ΪŲŮ֮£˶ҪΪŮ˵ʡͬʱҲʾ˹¡Ȼʧȴһף׽סˣղɣ
ԣпο٣ͷЦͺãԸ˹ߡЦ϶ģŮǶҽıģ϶ڲ˰ɣҲһģ᲻ġ
̸ЦıµĿռڲ죬䶸Ȼһһ̽ΧСȰвã黳֮ɶ𾡽ڡէʱؾУתۼȴ߼ʹ֮УƬ̣ȻףȽܳȫеԼȥˣסȵĸ첲ЦС˧磬ҪְðȫԹɣŮսˣɾûȥˡȱӦϿ췹Ե˻治١ʱڼȣҷģЦ˵
ȫעھУȴǻԴ͡ң˲ѽڻԪʮԾԴƣһʱ佹ֲͣҷһиһǿ֮£ʱ㻯Ϊҽúˮȥû뵽˻ˮ𣬷Ͻһ㣬׺һʶЩˡԭΪ־ǿ֮תŬԴԴڵ档
һ࿹һ֮߰ԣˮƣôȥֻҪˡ𲻵ˣҪʲôܽյҲð뵽յ֣ȻڹԺʱѧϼʮ֧е֮һݣʱϸ˻ԣ֪Ӧ־ϣӲشӻԪһδ֡
δδϣҺ˾һԪԴ䣬עĻԾ̵̡Ƭʱ֮ʱתڶ̳εĻСڣ»ȻһԴԴϣɴڡ
һЦӦ죬ǻ˰ԵǿСʦתһҪһˡ˼ЦϰףλԪҲ±Ȼ̾ǻл֮Чǧ꣬ҲһѻսءСЦղҶһǸҴúܣҲõ
ȴеæŸˣϽЩʰԺôء˼һаЦϰףʲôãȻֵǱСʮ֧ԭ̶ɵģ˶֮ʱӳȥ巨ȥδ־Իԭճɽ̿գ
ǻƼȥȶվ֮УȴҲо׺ݶ񶾵ˡתͷߣŴ۾ؿƺһ̫˼顣ߵļЦôˣߣ뱻ճɽ̿Ů߱͵ؾѣЩΣѿڶС˧磬һǵһμôŵشض޾ء
ƤЦ˵ʲô壬ֻǴѣ˵ɹ߰ɡߺһȥһ˸ƤЦӢۣܻܲųȥȫֵǰأңɾһʬָˣ߲֪գգ۴ͣһʱ˵ֻЦ
⣬ȴһʮվСһһСıڶͨط˫ֲںϣЦǻŮ˵¯ղСڵĴõģͦˣʱˣȥʱȴһɵֻ³Ҳˡ΢ЦߣֻĹĸΪء
һ㶣üţܣ˵˵ҽߴĹˣȻܽ־¡ֵô鷳ҪңɴģֱӺȺۣ񲻼򵥣ΪҲһʱҲỳʲôȵͷЦ˵
ȿ˿ܣղСеľ֪ڻʲôľ磬һʱɲðȻ롣ʶϸϸ̽ԶһСЩ߾ֱ˹ȥ
һŻĺɫŴо桢٣վȴȻֻһֻ֮ޣʵ˿һҡͷ˵ǴԵ磬ʮ֧жӦî֡׺Կɽʯ鷳ɡ߼ŵͷͷЦ㶼ȥȻǶԽԶԽãɵ˳ˣɲ档
Ҫ뿪Ⱥԭ춯вѵԭˣֱ̽жƺڿ֧šԾ˵վ߿Ĺˣҵýȥơߵͷ˵ĹˣϴСΣѶˣܵиϴӣȥưɣ㱻˵ȳ㣬Ȼ뷨ȥǸٱӣ̳־
һ㶣ƾĻΪŹ֣תʱÿЦķʽȰԼȥðգ֮Լ滹дδˣˡмתͷЦ˹ۿ治٣ǺǣģҲġ˵һɫļ磬ЦллĹģһúñԼģҵѲԼˣٻôЩѶҪȥǡ߼˵΢Ц׾ͺá
ϸת򣬵һֱ֮У˲ûڣŲߴվԭأ֪롣
һĳ֮ǿ״ȴȶ˫ۣͷֱ类˺÷飬ϰжദ绮ƣĿѱɣпľӡоӡû裬ȻĴ
ڶ˸ǰϸ֮£ʱ󾪣˶Ǹ겯ʹĦ˹֪ʲôӽƭ˽
֪˵ֻ֮䣬ʱ黳֮ԭ˳ƽ롣ǰʱľ飬»˵Ĭ־һڣԭеî϶̣֮СУֱԪ˼ЦǺǵղ
类ת򣬸ꡢܵѹʱɢۿȣдϲתԭƬ̺ԾȻңϱ˷ܲѡ
ȼȻ˳ڣվһɵǿڣһ߶Цůbı鿴ң˵ƨĻǰɣҲǵģҲ˻വȳȥ˵粻֪Ҫʱȥˡ
˼֮У̬ɢ̩ɽΪ壬̾ͨĪףЦվƨ£ȻҲǵý
˵Цţ̹Ȼ߼˴ϲʱЦС˧磬߹ϲֶ겯ԣϾ־֮ɫЦħŮڴˣ겯ȻʶãҲû۹⡣Ħ˹ЦСħŮɰúܣٰŵȣѰƥ˹ɽƭõߵңҲȤ˫üһȻЦɱϾûƭ࣬Ҳ߼׾ء
Ȱڰ֣ЦȺһ棬֪Ҫവʱиͷܲ˵˵ȣĦ˹ԣʱƿڴǻ쵰񣬰ӽЩɵ˳𲻱ĲΪˡ겯һ죬΢΢̾ҺʹĹ£ϴˣ֮£֪ڹ֮ҶԶ֣ʱ׽ס˽ҲܡĦ˹ΪȻǳŮղô౦֪˶ɵҩΪĪĵ´οÿġ
ȷ֪˱̾ѹúܣǳ̫һֲ֪Ըѧ֮һ쵽þ˼ұ鵤Խݾ߹Ҳ㷨֮һȥֻѴһСľ߻ԻءЦмŮǰѧϰģȻŮȻѧԼĳܵò໻ЩαȥѧһЦ˵ǣѧУʱŮѧϰɼһ㶼ôٵԵʱ˰ԼıʼǽϰΣٳɹءԾԴЦֹ
Chgorһ£żڴ˶ŮƣǱЩҪɵöࡣһʱ䣬ýүȺŭⲻҵѡ˲ŵʱֻòزŻʵҲֻһ֮ԡϰˣƽض𡢺Ⱥ˼Ӣۣǿ֮ܽԼҿഴҵĻҵ֣֮ѡŮְԱè͵ȵһ棬Ҳ뷨ڰ칫ڣиĿ˶ǶҹͷҲҪöࡣôÿѪĽʹ޷⣬Ů䣬ۡ仰ϾҡŮ䡱صǸŮӵһchgorֳˣֻ¹˾ְԱԻἯչڴ˹˾ȥͬʱϰ۹;磬ɸù˾ǰ;ˡһŮ޷޵µϰ壬侹˳˵һ䣬chgorУŮӾΪŮ绨˷֣ûһǳģشⱾǱ
˵˹ùöߣ֪Դʱ޷ͻƵȺķƣһɽû׷ΪӢƹѨһ񣬶Է˵˽٣ʱû취ֻѧűС硢Ѫںð졣ŸںӢµȻɢӢת˹ΪԼĦЧдϲЦӶҽѧͨսת뵽˻߼ǲѧϰͨҽˣҩֵõս񣿵ӢеǼȥҲȥսҩˡ
ǺӢûлۣεͬʱҲòױ˹ѣȴҲ˿ģӣȣĶ˹˲ᣬ´СǶս˹˵Ƹддţ֮ӣֱЦϽһһûָȫֻʮ֮ս񣬵ָɰٷְսҲ¡
Ӣٷְսʮ֮սĲͬ˵˹֪ȵѣο١ֻ֮ʣ̣ˡ
˹ԽͳżŮСӣϣû˲˵Сӷֻ»ɥĲɱңȴǺã
ǰʱƣԼӮ˲ٱʱֻʰڣȴûúò鿴˵оĶóоһ崣дϲֵҼˣСָèģû꣬ȻңҲŮ󲻸ɡ
·ֳٲ֣ιӢ¡Ǳ崼Ϊ飬ȽԪʱӢԵûãڹֱ죬˹ϲЧˣ
ǱһӢڣʱʶסͬʱȥۻ࣬ˬӢƬʱ֮ת˹ôˣҩ̫ˣܲˣӢҡҡͷ΢ɫʵ⸽ʲôطв˹һ֪״ʲôʲô֪ǺӢǸˣ峦Ժ󣬱̥һ㣬ʱۻ֮Ҫ˹֮򽻵ߣҪôҪôɣΪ֮Բ˯ģз£Ī
Ӣһȣѿ½תһ࣬ҡҶ治Ҫϲ㲻Ҫ󾪹ֵģ˶಻˼˹伱֮״ͷ˰죬ŲµŮ֮߳£ϸʣЦҪʲôУñȥױǻŮ˷ֵģڹɡò˼תȥУ㡣˵žתȥС
ӢһҪϸϸ׷ΪʲôܳȥɴʱԽʹֻ֮࣬о͵ؽһϡﻩƾ泩ʹޱȡ˹Գ֣Ȼŵһɳףʲôζóתһ̯ۻ࣬󲻽⡣
ȴӢվһԣϻʱߵ޵ݣתһ࣬ͬʱ̫ˣô˼ȥ˼ġ˹űӣһʵзʽóĶʲôӢһǺϿ취ⶫɾˣ㿴ʲôÿ
˹ҷҳһֻ룬аУⷨʱװɣȻҪҲò˶١ɾͬʱ³ֻ˳ȥٴΰڹǵĳڷá

 ζȵţ ӦӺ죿

Ӣ˹æҵذڹɾȻǰ£ʵҸղ˵һֻڹ棿Ϊʲôأأ˹ҡҡͷҧгݵģСŮؽ¯ȥˣҲĪʧˡӷӦ죬ȻҶ
Ӣһѽ飬ͼӴ׵ؽ˰죬ӢףǲѾˣ˹˫һ̯ҡͷ֪ǻأҲ̫ģСӾˣҲͦùģڤǱǰĵ̣˭ҵ
Ӣһɻ˵Ȳ˵еӦǺ졢ɵ𣿶ұȷڵöࡣΪʲôЩ£˹һͷ˵˵ûеӦǱȽģżЩ鷳ҲһڣƾԼѸб֮ԣЩôһʱԭأ˵
֪֮£˻ˣڲͬľϣвͬ鷳ͺż۷̡һģʲôҲˣ˳˷׾֮ţһżһʺƣλĴϣǾǶˡʵȻżǮֻ뵽ôǮҪͨǣֵ˸ô죿ʱһֻһз棬˲Ʊ˰Ҳֻĺз㣬ιȥΪ˱סλżҪͶʣǮǮøǮָԣͶʱзգΪթᾭõͻ䡢Լɵȵ಻ɲشڣΪ˼ַգòչ罻ȦӣӦꡢϵлߡ㡭ָΪƶͨĵ·ζŸྫͲƲĸȴһջ
˵˴иǶˣô˵ǵ˺ޣȻ˺ãСӸһ쵽ԴǮꣿףżô˵ż˵żżһֱѬ֮ͽ²ڴ˴ۣżֻ˵˵ķգи˵ʹ࣬Ӷ֤˺һиԵ£һĵȻ߾߳⣬żǾ̫Զ޷ν״̬ſڵĸԴλֱӹϧǰʱ⣬ʱģʱ㣬ԵְˡchgoröڼѿȻֵţżǮѿˣһҪһȺżѿһ룬ˡ
˹ûз˵ľ뷲׵ıȽиӢ˵󡣺Ӣûߵģڹд˰ΣҪȥ˹Ȱ˵ǲ˹֪֪һȥǸΪ֮һʱᱻ֣ʱҲû
Ӣµؽ˰죬ǲϳȥܿ㲻ͷһӵ㳤ôĸӣȴŮģʲô£˵ȴŮӵСһ쵽ͷڹ֪֪꣬ڹζʲô˹ЦС㰡һ˵ΪߵͲǸӴСġңڹҲȱҪǿЩɣһҵı»ָˣҲץڹ꣬ͳƽˣ
ӢĶʲôΪߵͺ͸ӴСܻȺ£ôԣʱߵӺţĸŮĲСϲ㣬Ҳˣ˭ῴùôҵˣ˹һ㶣Ϊε̾ҡұΪҲˣԭ򡭡Ӣֵƣ˵ǰɣȻŮ˰ɣ˹пԣ˫ִҡֱеô˵ģ¡ұһ£Σգǲܳȥһ¡Ӣߵô£㱻Ϊ㵨СŮ˶ܰŵñڹ꣬ԲûŮԸ޸ġ˹ԽԽңץЦã˳ֲݡ
ȴ˵ߡ겯Ħ˹һ˰죬Ҳ֪βܴ¯ڳȥһʱ֮Ħ˹ڵ϶ݺݵǻ쵰֪Ķô˷棬ڶûУ㲻ɵҲ
겯Ĭã˼˵깬ɢĹԺĴһϼеǵδɵǰķֵǣͨ챾죬Ҳܴ˼ǶҲִܵ˵еǷڣ߾ˣԸΪƭ͵ܵõġ
˫ֲǽԳ˼ڸߣҲһƳκһСݡ
˰죬аǱУҲûгڣǿдһʱͨҲŵѵ˵¯ڿռҲһ˫һʶϷĽƴʱ黳֮йǽƵܳ
˾һԭʱУȻһǿ¯ڿռʱһ£һϲôһãôȥ˵Ч
Ȼ׽һͷŲԶһ޴ӦҲСһݣתͷȥܳѿڼߣͬʱץ󼱳ԼȴԾֱϣǰ
Ӧ֮٣գ۵Ĺ˵ˡƶ˲ɣǰСһ֮ǳ֮ǿδߴײ˿һѪӿͷĿѣԭ̻鵼ԷڵƬʱѹȴǰһֻɫǵˮţ˫ۡص
ȼţʱˮţתʱףţȻʹèһһֻޣʵ˭ΪʲôҲ¯ڣţѵûһط˰³Ǳˣ¯Ҳ˽֣ҪѰƵȥݣ
ȼꡢѾͬʱվԣҡҡͷʾ˱֣ͬʱţ˵ᣬǲ鷳ģǱӽģ뷨ӳȥءţһ֣ЦԭҩǱ˵ԡ˵վתıؽСݣ졢Ϊãƺζڹڡֻɺúá
ȵ˼׷ȥȴСڿտҲţӰӣޱȡȶ˵ţ˵ĻǲͬǱӽģԼġнĿھֻҪҵܳȥˡĦ˹ͷЦ˵ԼǣһȥȰѸǳŮ˸ӽϵĸֵҩҲ٣ûһһ裬˵СЦţĻڵųɵء
˵ʼѰһСݰңȴȫţټãȻȼ˸ϣҪ𣬲Щż˵ǿɲˣȻ֪᲻ɱˣ㲻ɱǷǴԬϼӦٷһСľдѡҿǴӦǵֵٵġٳٲܳȥʧС£Ҫˣɾˡˣֿʼ˵İΣ
ȴ֪ոƭ¯󣬵ֽ˵㵹ִ㽫Ⱥɱڣȴתۼе˶ˣΪ˹ｫȫߣо岻ѣʵȴˡ
ʱڴ齫ֽƣ˹߽󣬷ȣһҲ׼˭ȻܰԭΪ䲻ꡢˣȴҲ˵ȡȻ޷ֱ̽ʶ˵ͷҲĹ٣ڵĹߣ֯ڲСţ֪Ϊˣֻݵ΢˵ġ˵൱ڵ顭Сأ˭֪Ǻǡ
ԴӸԺܰҲһֱСĽ䱸ţȽ˸ķ˹һʶǸ䡣ȱƭ¯ҪˣǸѾܰƼȣ½Ϯ֮תƵϣԼȴװεڳɹ˷ϲУ֪ȺΪԶԼҲûϸ죬Աƭ˹ȥ
ܰڵϣʱȴ˹ڹֽӢ˽ȥҪŽȥȴִ˽ֻüװΡ˴θϵս˹ߵģѹû˷ϣҲû⵽
ߺ뼷ڹǣȴڵϵĴ͵վ˫룬һ㡣ܰ˴󼱣һݣָֻɶۺһ˿ͷᾢ˾Ծ˲ʧȴװ˹ͺӢڹ©¡
ͣܰһ֪ϣ˫ϥһԵĲݴз㶣΢絭˾į¼šȻûѹ
ܰнʶ̽˵ȺǣǴΪĪ⣬Ȼ׾ٵش˴µĽȦꡢ˵ʥҲûе
ǰʱ׽סͷΣ֪ʱ㲻춯˰죬ߵߣʵС㣿걻͵ؾѣתͷһ㱵ʵʲô£
ܰɫƮǰηҲ飬ҿҪСˣڴ˴ûƵٴС㣬ǱŪιȥˣܲܰǻѣйֻ֮һСı㴥񾭡
ͷĬ
ܰԭʶѹҪڴȴʳָڴߣꡱһͬʱָָ꣬ʱ졣ŵǰʱľϸϸԾԲ첻ֹ
ҡͷ̾ŮûһǺöʱǹѾͷʹһһݣһŮɫԶֵ֮ⷥǣΪʲô϶һ£᪲ʲôһ£䣬ָһ˵ǿŮ˹ôƾ㣬Ƕ˹ȥΪɶҵֱ϶ôһ£᪲Ҳĸк棬˶ҡͷЦϲ㣬һƾǣԴطʱϣһͮ죬˼Цд£ҡԺãа˵˴ҪȣԼİг⡢ɫѵɣһʱ˵ȥˡȴûܰͷЦѣ֪ϵĺԼнϮ֮תƵ£ֲԣֻϾȥա
ӵ˵죬ղ˵ŮǺöܰʹ𣿡һ㶣ʱֵ̿ܰС㣬Ҳ㡭ܰ΢΢һЦûϵ˵ŮءǧСŶ˵һĨӵļơ
д֣ʱ˫ٲ̲סб꣬Ȼ˵ڲԶƶ˵ţ԰
˽ۣȴôһ֣ʲô飿ùְתͷԣͷһ࣬üͷмһ㡣ʱԺȻЦҿҪӦˡ
ԽԾʲôʱ򣿡Գڡһʱ᪲Ц֣Ӧ֮£ûʬǰҲģӦǰҲвʱ׼ͿƵġĻ˵˵иһ㡣ҡҡͷ˵ǰЩӣҾиоˣʱŴҵܣһʱ˴¡ղǶоˣֻھҪӦ١
ЦӦֻʱһһ¶ɡףôһ㼣ûУԬ򾪺Ӵ
ʱתͷȴԬϹϾͬı飬ҷѲôҲиоˣתͷЦԬϣҲҪӦ˰ɣԬƬ̣תԪתһصͷ˵ûҲҪӦˡ
᪲ʱǺЦ˼λͬʱӦ٣λͬʱһ㣬ȴ֪˭ǵĽţŶˣǰʱСӦΪǽģڲڴ˴ֻͽܴˡ˵ֵʧˣλΣ
ɫ䣬εЦⱾ£ϴξЩ䣬ȴһƬӰղ֪ʱѾհɽٿʼˡ̧ۿȥǸղŻ죬ʱܲѹѹһƬ
˴Ƭ̣ӽеôվǶڲɶʱܣԶЩҲǣûˣҡͷЦҺԬģ޹أǸϽ߰ɡҺԬܲ˵ģܵĶ㲻
һ˵תߡȴֳ⣬û뿪ͼҲ˼վԭأǻֹҲǺܽģĻѶ£ת뵽ȻҪԼҲϣ¿첽ߵհɽߣհ֣һĻǱ̫ܵ죬øߡհɽڤɷ˻صڤ磬Ҳǻؼһ㣬ڴһ·ͨ裬ֻ¹·ѶҪٽһЩԺ뵽ӦδؾˣҶûȴΣȺܰΪߣֿ첽ߵܰһ࣬ЦŵܰС㣬Ҵ̣Ҵĵӡܰ΢Цϣ֪ɣұ㡣Դϲʱվܰаȫп
ڲ֪ؿԽ۵غڰ³˵棬жǴȻжǸǰҵհɽҡͷҵжҲ˳򷲡ɣ˵Ȼ沨˵ġÿһʱľ磬ˮһ㣬ھֲƴȻĹԣ֮ӦѹԽߣԴȻֲԵĸıԽܵѹҲԽ󡣾ͺɽϹһʯҪ۵ظıĹһСľͻᱻѹܲ˳̥ɣͿûȻԵˡ
˵˴ԺԬ붨ǰжҵҪֹɾ͸ߵľ磬ҪǰΪˣ»ֻԼӦٵʱ

 ߰һѣ֡Ӧ

¯ѰãȴûţӰⲻ⡣ȥһͷЦȥţ϶¯ڡһп࣬н̾ⲻû˵ţ¯ڣڱضӰ죬αسŴһꡢ˼ǰ֪ƣȴҲֱ˵ֻЩε˵Լǣţ¯ڣûӵȥȴ̲סЦС˧磬˰죬ĽۣۻҪ룿
ҡҡָ֣ŸꡢЦ˲ʵ˵֮ȴֲ˵ô˼ɣ֪ԭ磬ֻҪԸ⣬׽˵ͷֻƬ֮䣬Ҳ磬ݸЦ滹Ҫ˵ʲô
ȿ˿ܣЦһ£ղҵλ֮ǰʵҲ֪Ҳġ㵱ʱߵСſڣҲûע⵽ǡǺ̽λҲ֪Сڵġ
һ˶ʱȻ򣬸ꡢ̾ϲβʱҳɴסţͷһ˰ˡҲһЦС˧磬˵˹ģһ˵겻͵ˣǸꡢ˱Ĺ࣬λڹʶԶǳ˿ɱȣҲǴ֮ôһ˵ʱףҲţֻ۶ѣţ¯Ȼе֮Լǰ¯໥ãҲӶ˿ʼû뵽˴ȥ
ҡҡͷ˵˵Ҳ̫ףУͷˣܴסղҲʱ¶˼űǰֵġ˵Ƭ̣תЦһа취ҵġ
˵껰̾붨ӡ֮ȥ̽¯ߵ˼һǰָɫ⣬ͨ䡢֧ѭءλɷ尵Կδ˸ӵ֮һʱ۽磬а̾Ҽɵ֧ʱҲǸӵúܣҽ֧ڻԺ󣬱û׽ȥ¯ڵֻ֮¸ľӡǼ¯ȥһֱȻֻΪûϵͳ¯зã˭ӵó˽κһСݣû¯ڵһҲ֮Һ𣬸겯硣ֻһСĵҩԵһˣûԲڵľ硣
ˣԼջķᣬһϲּ鿴
Ƭ̣ȴǰʱţȥǸСݣƺжϸ֮£һǰԵ֧㣬תۼˮԡƬ̣ͷ¯ڵɷλǲģɵ֧ȴʱڱ仯ʮֲ֧ʮУ棬֮ÿ˱仯ͣһֱǵһԵġڹԺм֧ѭ֮û뵽ʵо˶䡣
ٿƬ̣ÿ䷿ڵʵҲڱ仯֧ͬǣ˱仯ǽѭ֧Ա仯ɵںҲŲͬˡʱ롢֮ԴӡĵĹУԪ´ƺԼ¯һ㣬˻׺Ǩ֮һ紺һɽ֣һʱɷ꣬һʱַѩ֮УɱֻڶػȻ˲ĿУ֪Ī˷ţ¡
һֱԵȴʼԽԽã֪ʱֲܳԶҲȾ֮붨Ժ㱻ܳ޷Żǳأ仯޳ʱʱᡢʱʱ֣Ʈٿȥ޶࣬æҡͷö
ȴʱھУ˸ȫ֪֮ʱĸİοʱϸĳ㷲ֿ֪ңѪȣ˵´棬˲ղܡ˵ݡܳ䣬Ҷ仯ѿء
УΪͣʱѾ޷޴ʶҡ겯ƷƵߣ߽·ֳһģԼȴЩȵܳƷڵءĦ˹״Ҳŷֳһ겯ܳʱһ𣬹֧ͬš
˵ЭʱȻаôȥᱻɷӡҲ֪˹ӳȥûУΪûǣѵȫˣ
ȴ֪˹ûɳܵʹҲ˾ˡ
˹뺫Ӣڹڣֲݡʼ֮塢Ƕ֮飬ԺӢ䳰ȷݣһһĽ͡û뵽Ӣճ˱崣úܣڷУһϰŮǿˣԸ֮£˰߶߶ġºؽ˹಻ܳȥһһ⣬ת̵˾ְԱһ㣬䶨ΪͷԼ򵥡֫С¡ûǰ;ҷϡҲ˹νƱ磬Ǿϣս˹˵ƿԣϻ̳Ͽ֣ΨΨӿʼԺӢΪµĲмݱΪԼĻɣ̶еսҲˣԼҲֻһĲݸɫѡ
Ӣʱĵҳȥɡ˹һȥ֣򣬼㲻³ȥӢһ֮࣬Цղ˵ʲôţҪԡ˵ٴˣսϰһԶ޾սϰˣΪҵʱڵͳڣͷµֻᣬȱǮʣȱ˾ƸûǮû˻ԵѺӪҵִգװǣа취սҲһ㲻ΪǸһһȵӣȥгͷڵӣղ˵Ǹʮ֮Ĳ񣬿־ܲУ˼źϰ̱еɣ˼һ߹ԡĺ˵ɣ۲ܿ޷˵˼ȴΰҡ
˹λģ֣ʵλ˭ʲôģӢҡͷЦһмû˵˵֣ѹ⸱˿ɶǳеŮӣǺһҲǻˣɱ־ᡢˮۡӭճһ춯صҵ
˹ƾеȻ̲סɻкǵĲвͬŮ˺ǹȥҵɵҡӢԣʱüôԽô˵Ҳף㲻ΣҸղŸٵˣֻԼ˶ѣ˼ŮǿԵĿǲƽˣ֪ʲô𣿼˵ܺȣ˵ˣôҲֻˣ˾ͿԹͨ˾ͿԽ˵Ǯ׬ΪһɹĻᣬֵ𣿡
˹ϹϾ˰ΣƾӢĻȻܾöԼʵԥӢǲˣǲսھͳȥսֱǰ
˹ʱ־类ӢŮǿ˵߽⣬ȫ˵ĻȥһһղŵųݻΪͰһҧսǳȥɡ
˴ӹöгӢؼ졢ͷãֱ̽գǹȥ˹һ֣Ӣֿ־֮ɫ΢ڸ뿪˵򣬹˾ҲûˣŮ˲ϰû˹ֻܸ
˹뽨˲ҸϡٵĵطţȴӢбʵûǮ˹СĵشǮУ±ңǧǰʱָҵġӢԴϲ»˵˦ֱȥ˹󣬸ղŵĳ嶯ѽʧֿ֮࣬ʼĵап֪Ҫʲô£˭֪ûǣǲѾ᪽ʬȫɵˣûɵǡҵԸһ𡭡Ů˵ĻеܾòԾ
֪Ӣ˵ôûʵɣʵֻһ仰ڹ̫ƣ֡˹һŮ˶ħ֮ģ֪Ůӵ˼֮УиŮ֯ʼעŮϲ֡λɣеǿԷӲȥ簴ã¾ȫүˡŮĿɲһ֯£ɫࡢิӣһһʽһһ仯ִӱ˵Ļɫȡ̣ܸϳ׷õʱУ޵ɣ¡ֵϰֲԼһŮˣһᡰ֣֡һ㣬ٵĿɱѡǷϵתᡭǺǣִ˷ܼĹЧŵĻλһԱ֪
˹Ӣĥ֮ʼһӣȴ֪᪲ǵӾδغùء
ǷԺԬͬʱӦ٣˿־֮࣬ȴֹ֮壬Χһ˳ء᪲йⷽľ飬¶ԶЦ֡Ԭ֣үǲ֣ǸǶλ˰ɣǻͿԵˡǰҵԼ㶨
ԺԬͬʱͷĿȴհɽʵûӦٵķУټϴҵӦٲ̫鷳ԬЦӦٵĻԪʱȫ˹ˡһΣҲҡͷҵһֻ֣齫ʱˡ˵ָԶĴ꣬˿Цӣ˭ҪҲ֪ǲֳ״ˣǵĻԸӦ٣ҲûҪϾӦٹصҲ٣û˵˭ڻãġ
Ծһ㶣Ⱥ˵ķҪôǶǰ׵˹ҪôǴ齫˴꣬ʱֿտա硣
תͷ˿꣬ȴͷ˫ϥ䣬Ҳ֪˯ˣ£ƶ˵Ļ޷Ӧһ㡣о԰ֻҪľͺãǰ˭ƵסӦٲǸǻȥհɽļңհɽĹϵǶ˵ɼУã׽סɢɾԪûˣ׹ޣĴҲ̫ЩˡԻãӦν١
˼ֻơհȴڰպȻһ촰һ㡣зǳ£ۣЦףôˣӦˣѵ˵·ģӦ٣һ䣬ȻһһֱԵķλȥȴĽƵסһʱ衢
һ粢δƣֵˣкüƣҪסҲ̫˵㡣᪲һԿЦϵܣſʼ˵ͬʱΪӦǿ棿
һʱҰο䣬Ȼһ죬ȴȦȫϵĽȦϣ˾ʱѰӳһʱϵļ⾹ʼ̲סеҵÿֻ࣬Ҫ
հɽɫ䣬һݣ֣Ϊ̫ͣͽ档˵գƽͳȦ⡣Ӹһأʱϲҵãһˡ״ܰ󼱵ҵΪҲ̫ͣҲͽ档ҲͳȥʱȻйûעĻˣԼֲȥԪȫסȴȻòȫͲǰܰɶеǰɡԼס
ȦԽԽ࣬ÿһ¶춯صûڽȦϣ˶ǽȦڰȥÿ˳ܵǰʱǿ࣬հɽܰ⣬߾Բ
ǷԺԬǷֵ붨ⷢţ޹ԭʱһȴ֪Ǽ籩紦źѽ۽£ƹ
հɽˣҵúÿ죡ˣǺתѽǡԬ˹Сһʱ˵ı飬ֻúдƺߣмʹ࣬ϽһһǽȦ̻ϣֱͷȥ
ȴͷƮһĨɫ⣬Īʧ缲Ǻٴͻֱ֣ûȺɻȴܰЦС㣬ñ°
˻ͷȥãֹ⽫һһյҪֻ̾һֱָգɫãƶϣը춯أ𣬲֪¡תȴ羲ͣ³֣մأʲŵѱɢӰˡȴҡҡ׹һѪٴε£˹ȥ
᪲Ӧ죬½еүˣӵĴҰﲻæˣԼɡ쿴ҪСӶˡ˼еķԺԬǰʱȻӦҵĴ߱ƣ¾Աԣȴ˫۽գʡ¡
᪲̽ʶƬ̣󲻽ǹְߵԪ˿µĶܰЦӦ֪ǰξǹƷèһֵɶֵģڻǹ¶ءҹèЦǹ¶һ֪ȴܿСãģèһ㶣ͷ˵ҲǡҹèӸŵ˵Ժ󲻶ͱϹ˵ñЦ㡣ܴ˰ΣȻǾ䣺˵Ҳǡ
ڲ죬գۼȴѲһЦʥķȺ£̻ͷֻһᱧڻС
˻һ䣬ֱ̹ͷȴ֪֮ܰˣ´걻ߣɷ˵Ѷת̹⾹ͣģ˲γţַֻˡȺ˵˱Уҽ졣
ϦڵϰԹԺһǶڵд鵱Ұɣ˰򣬾ûɹ¡ԣͬУһضϦ˵֣ҵһݣûȴˣɼעðһ£Ҳ㲻
èĽųڵϣ߿ԲֹҪп࣬ȴƮƬëȥ̿Цҹèӣ㲻˵ܸͦɵôϵë˴ˣҹèͷðǵſڵϣèĻپ߲ѣԺڵëʲô㱻˰ǹҲȱǿ
ȴЦֻھ͵ˡ˿ȻԵĴ꣬ɫתᣬЦ֪̫ˣỵʥĴ£֮ڤˣȥͶ̥Ҳ·ָ᪲ӡûת۾Ҫɱˣǣʱеһ¡
ͣӡЦ㻹ʲôԣ᪲ЦЦɵûУĹȺ˵ĸǶս˹ҲǵֵܣɱǣҪծ˿ɲ١
ǺһЦ˵˭֪ɱǣ˽֪ս˹֪з϶ˣȻңĹΣ˷ãһءȴһҲЦҪҵȥԴ󾪣תͺĹ
էԣҲΪȵ뻶ֻտޱߣȵӰӣ

 ȥ ഺС񡭡û

˵ӡĵس¯ܳṹ֮УһζȥϢֻ֮˾ǰδе𺳡ƺ۲񷣬ܷΪơΪ꣬Ĺϰߡɹ棬ı׼븿һһƵֻغֻػȻʣְϲÿ֡ǳȻͨﱼšǻѲһʱ֮ͣ
УԪһϴޡӹȥһСڵΧƲһʱɾȥת֮塣ȻŵĿɿڴԼɲǼγɵ壬˷ܣֻԭس˵֧Ƭ
ȼȵȤʱ㴿ξǨǻԪھŪŲ׺ɣĳ䡣һ˿΢𵴣΢΢ǲŲȻңƺһһʶĸܣƺԽԽ⵱Ĺľԡ
ȴ֪ȴԽԽصĥ߿ʼʱŸꡢ˵֧šؿڴȻһʹУʱ˹ȥꡢḻǼǿܿతҶ˶ߣһŶò󣬿ݻ˽һĪϲջ󣬺ԼɲǼɾǻۡȻԸɴʱ˵ԸתۼŴԽԽ˷ܡԽԽǿģƺɹǰ޷ƶpε
¯ţѱڵ̣ڰ಻סĵĳ嶯һɾ˳ֱȡӵܳʱ캷֮һٴͳ塣ȼȸ𵴣Ĵ΢𵹣Լ¡
Ժȴ׽һϤֿ־ͷһȴԼھ磬ҲˡξϢֻǾշתǲܳ˾аֻϿɰɵˣʱһʱ˭ңȷ֣ھУƬȴ̽ڵϣ⣬ţҲʡ¡Ƭ¶˻ָʶ
ʱǿ֮΢΢ӿȵܳڣƬѣĵˬ͸Ρ߼Ȼ̲סЦʵС˧磿û˯ѰȴЦѵˣҳˡԽԾ
겯һҼǵõй˼û뵽ݾ¡Ħ˹аЩףȴ޷ȴ׽תЦϴ룬ʷҪǰɣǺǣҿûȤȥʲôĹˣڵúá˵ȻұھУƺ뵱ɰɵвͬȫ˼У޷ͬ罻ȴǽ
ЩͷһղżϢãƴѭֻ֮·һжظͬḶ́ûпʼûнҲġĦ˹Ļ壬ֻϷءʷݡĸ֣ƾ֪ڶԵʹ˴򣬵ֱָġԳɷ𣬿ɴҶ֪Ը񡭡һ仰ֺ
겯Ƭ̣˵ֻ֪ҲԼľУȴ֪Լγģ⡭ǱﲻæˣǺã
ڰᣬȻǰʱ׽ϸ磬֪ͷ졣
޻ԪڣʱȺ̣п־徹Ԫʱ춯ץסͷԼǰɱڣͬʱҲԺԬź֡
᪲˺ȻȵڣȫΪǰȴֻˣһʱе磬ҪãҪɱǡ᪲ȵδˣҲ֪ʱõı˸ɵЦСװŪģϿɡ
ĹˣȣƬ̣Ц˧磬ҼӣһСģСƺź滹ȶֻ֣ý˧ɡڴҶСķϣҲΪ㣬÷£Լɡʱãˡ
ԥЦûҵĻһҪ˴СŸˣôʶȤճʱҰף㲻Ǹճİɣںδ޴֪УϷŪڷŭ֪̫󣬵½ڵϣˡ
˼ʧ»һƬȴЦôˣҪ治꣬ҲûӣҸղֻǵһֽϻѡܰĵֿʼǫˡȺǺЦôǫֻǽڵĻ棬ͬʱҵˣʱû취ԭôԶܴҲúܡοڶˡҪֻпȥһ취ҲûС
ؽ״һʱĪ
ȼźŷԺԬкȻǰ£Ц磬ҵиǻһҵ˵³Ц룬һηžģܻá֮£ǰʱСôСǰ·ԸƬ̼ҵ滺٣ⷨҲڷǡԬϡ
³Դ֣Ц۷ŵһ򳬶ˣҳȻˡԣСƬʱ󣬹ɫתҵֿ֮ôԮ֣³һԪֱۣţͷһƬΣͣƬ̣ʧǾת֮⡣ԬҲͬضᰭֻ̰Ԫ飬̥Ƕɡ
ȼеΣգпοࡣܰǰ˵һ飬Ծ²׽ӢͷȴֺӢϲõعŴ֡в죬뻭ϸ˹һݵؽ棬дСʮʱƷơ
һ龰п˾ȻڸƤ¹ֹ⵨ӿǳҲͰˣ˹ȴϽˣ˲
ɻֻ˹СضԺӢ˵Ӣ㣬۳ҲһʱˣǺʱȥӢʱã΢΢ü컹ûأôŻȥ˹Ӣ㣬ɲô˵⵭µһ൱ڵǱߵĺöأôһֱȥǸᡭ
Ӣһ΢˲ǣôŮˣŮˣҾͲŮˣô˭˭ҵҪܰôˡ˹һʱҪˣ򱩱һ٣ҪǵӢһмŮôѹûҪĽȰҰһǧ꣬ء
˹˫ִҡġӢҡͷ̾ս񰡣˵Ů˵˼ɾˡǹµŮ˼˷򳪸桢˫˫ɣӰȻأʹеԧ죬οֹµǧŮˣ̬ء˵ȻһЦǣҲܣҪȵ֣˵ǰ֣һ˵һпʼǱ̬Ůαõߵҡ߻Ա龰
ȿÿЦã´ȥ˹ڸǸʱҵǡ
ӢȵдϲʱȣȣĶ˵أô㣿׽Բҹ֣˹ֻȴûӰж½еģӢʱת˹˵㲻˵˹һΣͷڵϣʹ಻
ȼ״⣬ʵ꣬ôˣʲôôʹࣿ˹վǰ£ӢһŭɫǼֻ޾𣬵³̾һٴζ¡ӢһĴһЦ˵˹û£˶Ů˹ǺʹġףȣĶ㿴˶ٶҲһЩء
ȰЦ˵ʱ˹ϽҸط̫Σˡ˵䣬ȴԼ޷涨ڶǰңഫ޷ɣΨдԣֻǰǶ˵İȫ
ȲܳգصСƵ档
ȴȻ˹վǰ󸡢ȻлĹҵκ˵ȴûȼһ㶣תЦͣ˵λҲ̫ЦˣҿʼλһΪʲôҪ£û뵽ôĬᣬǰЦŽ͵Һ϶£ۣҵùͨ˸мֿǷ᲻ɵġУ˷֮顣
ΪʱǧСɣɱϾҪ޵еػζǿǶ컯ļ֮٣˿̱˲ԸижĪȷҲ˵
ҡҡ֣ҪƴǣּȻǰСЦҶ˽շ֪Ĺ֮ͨĽ֮ʵ˵óһСӣЦҺϰף湬׼ĹĹƶȣпյʱ򲻷֮Һϰٸġ
һЦָ˵ıֵ˺ˣλЦҲˣʲôƶȶŪˣôԽԽˣ˵˵飬תͷ˼ȥ
ð˵ϣҿǴĦ˹˵ûֻʷҪˡҲĹ֮ءȻͷڵӣѽһϴĴأٹЩӣԷһ֮𡣡ϣҲô룿Ƕ˿ʦⱲ˲áȻҡͷϰףĹ֮ĹĸƼ֮£Ҷ˵ΪԳʦϷȴûءˮ¥̨޻ԪԭĴΣ
ǵ˷ȻãѾĴˣһ˼Ҳ֮ϰȻϰף˾ԽСҺҪǸƢֻʹⲻС˼ȥһֺη˼ģǵŮһ㣬Ůܺ͵ݣȻʱϲϸ߼ôˣ
˼ߣȾԾţҪ߿ȴСҲ˹ЦСƣþû˵ء
Сһװ磬ഺ޵УͷЦҪɵûӣֻòͣ߶㱾ôǱ˵Ҳ֪˵ɶءһȻʲŰȻ˵飬а˶ǿΪҵĿҲת䣬ҵһ֮Բиղֱ顣
СƼ˵գƶ
ȼСл˵ȴֹʵСƣʲô˵ǰʲôҽģôˣΪΪȥˣҶҷԽԽİˣСҡͷЦأϰ׺λأ뷨ϾҶΪߵǴų羴ҿɲһǰͨݻģҲǰԪ۶ɣҾ㣬ңûأôİֻΪߣԽԽĬء
Ȼǰ˵ʲôҾ㣬ҡ֮Ļһֱû̫ĸоɲ֪ΪΣʱⷬоиĪСƵ֣ĬĬƲƯ
С˵Ҳ֮УȻ֪Ĺ֮λãô죿ѿڶЦе뷨㶼֪ģαʣСЦЦ˵ϰˣһһ𣬷žȤһЩĬȻ
ȴаһôϾһݵĻĹ˳µؾͻزأӦ޹׹ֻأ¿ʼҲζһǰһȻ޷ճɾֹͣһʱûд𰸣ƺ󣬲֪˭⡣
С֪룬ʱЦΪУ˵ǰɣǰҲôģҿܴ󲿷ֵ߶ôġȵͷǣһֱôΪġ˵һɻ־ú񲻶Ծƺֻһַʽѣ֮ں쳾˱ֻĳ̻ľϣ֮ͬ⣬ڤڤƺȻһεǣ˵ءƬ̣ҡͷΪʲôĸоҲ˵Ǹղ¯ת֮ʱϢݱ䣬вŻĸܰɡ
СĬּ˵λһֻǶҪǧɵ¡Уҵͨòˣ·Ȼ֮ϡԼ֪ǳɲǣֻؼ˶֮ʱԻΡҸһŸܸȥʯͷˣǳȻ⡢Ĵء
СƺȻһЦֵҸղźȻ뵽Ĺ᲻񵱳ôҾܵضӣøͶĹԱлͨж뷲
һ漴ݸʵҲûÿʱÿ̶ôͶ̥תЩͶֱ̥ܿ࣬Ͷ̥ʥأӴ˿ʼУֻ֮ࡣ⻰˵ȻɸеЦбϾѽŲôˣҲЩءԻ֮вǹְǰΪƵĶһЩӣŲǻƣȴеɼƱ䣬ɴ˿֤
ף뷨ʣȷдżʱİС˵֣żҲС˵ģ˳ʲôЦ˿ޡ֮䣬һ仰Ů˵ģϵơʱ仰رȣж쳾ʮһѪռдchgorҪסŮϵƣİ
ͽƢƶǽ֣ȴƱ䣬ֻŮˣҲֻڰһءÿÿΪԼȥ顢ȥ顢Ӧȥ顢Ǳȥ¡ףȴԼˣû裬ִ˲ƣ
żǰѧһ𾴵ĿѧңӽǮӲƸɺٵְҵѡʱȴԥѡ񳴹ƱȻܾӵŪͶĿʤѧоġżǰд֣֮У⣬ʵһ̨С㣬żģֶû뵽ֶˣ֪Ȼ˽һңһʱ֪żֶΪأΪ̨֤С㿴żҲŶ˵ǴһʱһʱĲͬнǶǵź֪żСϾ缸궯֣뵽ʱǧĺ֮ڡݴأĸСҺżϾʱǨְҵʱһ磬ͶƱʱһ磬ֶĺСĵȻǽȻͬľ硣ͬȡҲʹྶͥȻǺĵഺ찡~~~Ȼ뵽żഺҲزˡұͷʹްɡ

ڰ ˽ھ δʱ

˵ھж޷룬иǶϵֵܣ㵹˵˵ɶھУ˵ҲΪ㣬Ը˶ϰɣҲҽСȫʬ˵ھ£еӵ٣ֹнءȷɣһλŮӣȴӶãֻշתࡣ˵ֶĶ࣬ʲôд顢šQQΡաʩرԵϵɺϡʮ˰վʹһ˹ȴذһȫɵСӣҰȥһ죬ô죿
ȾơǷϡϵӡ׹¥ףʱھж޷԰ˣȻ֪֮Ĳɵãȴ޾ؾ֡ڱchgorʿԵԺҽԺװʱסʿС֣ŰʹķҷףżôΪһŮȥϻжټįµĹżȥοżôҪʹżôΪһõĿֶ˾õģô˽黳̻£֪ȥ߲߽ԲܣĺԣŶޱߣڽ³Ϊһοݻһɣ˧磬һõǰȻʱ㶨Ȼ˵żڳԵľжóѺ֪ҽڡⲻֽ֪ԼһξУ˷ֱֹͣʱ̾棬ѱ棬ȥݡ
ȱҲͬĵǰ֪΢ԷƱȻүܣһʵС¯ڵľһܵ˷㣬Ȼ֮ϵĿǱʶвԸΪɰĲͬʵɰڱĲ𣬶ǱڵԸռݰˡ
Сĵöʱ˼Ҳŷ´н޹ΧƣЦ˼ڵĻԪΪͬҵϾԺʱˡ˼գգۣĵ˵ϰ˵ˣҺͽ㲻ͬǴӤͿʼģԽر졣ȵͷЦǣ£˶Ϊ˽ѣԣǳԷһ͸¡˸ڿУĲֹһʱ֮¡
ȴ˵ܰˣ֮㲻˵֪ڸҲ֪磬±㾲ؿ³ΪԺԬҵǷأǡԬ˱һֱҵٳٲתŵ³֮󣬾һׯ϶ȱУڽۣһ塣
ڹעͼһɫȦȶԾȻվ𣬺ǺЦл롣Ԭ˫۴ЦⷨӲˣˡ˼λ˫ɫȻĵƮȻ棬֪̥ǣǰء
˷֮飬ЦӦ辫ʱĶ࣬û뵽λҵȣֵָҵں󣬴ڷĳ֪֮θлźáԬҡϹ˫Цгһߣȴκ˶йоߣֻҪżȶķţɾͣʱȴ·ϵһԽΪȻģеȻϲޡ
Ϧǰֵ˶ðǰһֱӦʱҵǲǸԵֵģû뵽𾭾˹Ч´δӦʱɶһ㷨ˡת³Ц룬Ҫֳˡ³ֵôϲ£ĵЦʦͨ˼ҷķţȻǲ˼֮
ϦļЦӦٳɹԼ˲ģʼдصֶдֵģҴˡհɽЦǰֶĶûǰ;ڤ磬ЩֶģҲ׽飬Ϊ˻ڷԣÕbĵߵڰסǷǣĿһ붼Щֶ˸ġϦֵһüдռǣ¼ǵгһڵ¿ʲôģҲӰ߹·кۼɡԣо԰ۿɲˣСӴһ䣬Ｔų꣬ȻӢ䣬ʱҲǰٿѱˡ
᪲Դ˵֪³ߴߴĶǽʬû˰ҡͷ˭֪оøķʵֿ֪ܲܳɹء᪲ϲѧңͣЦ޷ǾǶǱܼ޵һδͻƣֱ˵ǱܣӦеġ⣬ôʱ߹ʵжٰգҡͷ֪һʧ֪ÿ㶼仰Ҳ粻ʡҡͷ̾Ϣ
Լѣߵߣһ˵ʲΪһ֣Ըлڵϣ˫ɻǴ磬˵ʲô˼һ棬α֮ࣿ¾԰ëӰȥ٣ǲҪ̼úá˱ܿǰ²̸תף硣ȣ޵˵ǳ㣬õӦʱ綼ȥˡ걻˵ý߲ѣȻʴԼΪڵϡ
Զ˵λԳкһֱûлعҵɣѵøˣȥûȤͬȥܰ˵ʱҪȥµĺáԴԺϵĶߣ뵭½ԶҲҲǡܰЦǴ磬ڽϿҲһϯ֮صģڼȻɣ½˰ɣ
Ա˵£Ҳͷ̾ҳ֪꣬ԴԺĺڶôˡʵ֣㲻ȥɽǱߣ˳ʷ顣ҡͷЦĶһοҵֵܵΪսǣһ𣬶Ϊнݾߡ˴ͬУ»˵ԴԺȥ
ͷ˵Ǹ겯˼ȳٳٲܳһʱû취°ţ份ѡ
ţȻתԼãʱƿڴ˭ӽҩţһ˲ɣЦСţţֻҪԸǳȥұ㲻Ϊ㣬ǰͳһСڣɵֳ㡣ţԣʱֵ㵹Կ
겯һ㶣ʱףţ֪¯ԭڣйֽԼǷŻɽˡץţЦҿûǳòҸƷɡţǸаѱ˵֫Ʒ𣿰Ķ˲һʿӣײк֮£
ЦħŮûôǣһƤͦʵģһսΣţһǺ죬ţˣĦ˹ЦţҲǸԪģҿʱƤֻ²ȡţԴϲǰмʶҵƤȡ鷳Ҳա겯ЦbһȻȡţԣŵûһû𣬰ԸʹʬС
һһص٩ţȤţ˰죬ֻ˵֣־彥ȥתͷԸ겯ʵǵʲôˣǱӽģ겯Цӽûģǲ뱻ɵֳȥֻðڣһġ
ţȻ򣬵ЦҲҰѰôˣ˰ƤǿɳȥҡҡţǣЦ˵ǱߴС˧˰ɣ붨أΪôȥΪǷǵÿ㰡ţ˿ȣʵ˭ôôɫڣڶ㽫𷭵˿ɲࡣҲģù©Űȴûˡ
ЦĹ𣿡ţһϴһСĹ˵ˣԭˣֵǴˣ׼ô죿ţͷһͷĹҲǰĹˣ갳ʱ͹һ鵮ܣǷһ飬˳ְծ˰ɡ½ھˣ겯ʱĬġ
Ħ˹һʵţ˶ˣôҼҹĹˣţЦΪڵĹôǰɣǺǣûǳŮ˴ˣô棿԰Ϊɫµ磬˭׽ס겯ǴĶģţЦǵ𡣡ԽԾԭ޾Ǵ˵еĵ֮ѹֹ񡣡
ţЦȻǳȥһ飬ҲǷһءǰ㣬ڸǿھҲǷ˾ծֶһ飿ţҡҡͷ˵ŮĹˣСĹ˵ʸòͷϣ
ꡢɫ΢䣬ʵţͷ̾¯³ǱʱڤӳĿռ˽ȥŮˣҵ¯ҪӲҶڤռ䲻죬׽ŪԺص㱻ˡתЦҲûҵĶ³Ǳӽ޼ʱˣԼ¯ֱɽ磬ȴ֪εĺϵҲνҶߣûܰô˵ɫ֪ǳǱеŮˣò۸ɣ
겯Ħ˹Ƭ̣ʵȼ֪ڵΪˣţҡҡͷҧŮ˺֮û׶֮ˣ֪ǼǼôģüζЩѰյûɢڤÿֲꡢ԰ĽŮ֮
¯ĿھӦذɣǸô֪ţҡҡͷֵʲôأеĿھ¯ء
߸ǲ⣬ʵǼⱦôѿھ棿͵ţͷҲǲ˼¾ɶں겯ȴЦȻԵľ磬ôЩ֮˭Ҫ˭ȥˣѹνĦ˹ͷõˣôǷǾ硣
ЦѹǸ֪¯Ŀھţҡҡͷ˵ֻ֪һ֪֪ǿھҲֻܰѶͽȥû¯ģΪ겯ЦΪҵɵˡ˼޵⣬򿪻ϻӣûû˵
ȴ˵Сơ˼ĵһʱйҶ̫ãѰ˹ټ˴ȴҵͷоˣ˶Ǳˣ˹Ϊḻ⡣ߣҪߣֻ¾̫ˡһ֪˳¯Ŀھ´ȳȥɣȻˣܲϴ¯ڡܰ˵ҵģ֪Щʲôڵ£֪Ρ
˵ͨţڱЦˡ뿪һ¯ɡţЦֵܣĹңøһǡ겯˵Լǰůbϵһ죬漴ЦҲʶţһ㶣ǺЦһ仰Ƶúøɾ֪Խ̸ͣܿת겯߰ɡ
겯ھ̳¯ȴܸ¿ռȫ֮겯һ޼ʱСĦ˹ʱһ˵ıɢ
ĳ֮ȴھ֮ԭѼȶ޷λ£иӽ
겯ѿ佹ﲻ˵˵ɰ֮£βԵķӣȴЩ뾳УΪӦֿ죬ʱҿѩȥĻҲȲһ׹뾳СҴ˿̵Ϊǰʱ߳࣬Ǳˡ겯˵㲻顣
аɰɵΪ߳࣬ЩۣҲֻ߳࣬¡ˣһݣתףͷҴδйǰҿûʲôԼΪ̫߳࡯ЩͷԴǺʱʼģҺʱָ߸ϵĸоģһʱ⣬̶ɰֶڼپΪʲôֻصأѵҲǳһּپʱȷʵϰ׺ϻΣҲȷʵţȾеޣҵʵģɰɵļپͬ
Ƭֵ̣ԣƺһ棬һܵУɰΪԼʱĳԵ֮ء뵽бһȻȻʵŶˣʲǣΪҵܳճǱڵԸԸ޷Ŵ䣬˹ȥԣ⾳ͬճǱڵԴ㣬ǱʶеĳԺ󣬱ûֳȻڵܣԽԼУĿС
Ҽ֣ʹԼ˼롢ԴᱻֽѵñסԺ󣬰Ķ񣬻ƽļƾ
δ޹𷨣֪ǷžУ˵Ǳʶż̵ĽʣǱʶ⣬ʲôʶڰʶȵȣֱָϡȲ֪йϣԱԼԣǰĻ۸ڣܳҷʡҲšԽԽ԰֮£ǰ̾١˵һ֪ǣⳣ֡˵þ鼺֮ǣ֮֮ڡ˵˴ҹżڶĲƱڣһɫԶԺһش˸ͷתͣʮԪһëǮһʹѣؼ·ϺڷԸٴ齫ˡҲڡһ֪ǡһʧꡣƽ֮࣬ʮԪһֵ̫ˣ´β涷ԪܻĸӦļƵİܷ͡㷭ס󹷡ˬᡣ
겯˼ȺȻվ𣬾ϲӣҪǰأȴҡҡЦǧƨҸղűǱԴھУǹάұںˡꡢһʱȻ𾴣ľ黳ȡܶʵΪҵȰЦǵüŻصȥС
˵ԭסˣ˵ӣ޼ʱգգۼڵȺΧȴµĸǺʮѱһȦǿΧƣƵش󣬾ɭϡ
Ƚ̽ߵͷԾתͷԸ겯˵ǸתۼѽĹĸְٻأʱѳĹĵˡ겯ЦȱӣߣĵĻỳô࣬д˱죬ǹá
ȺȻ׽סһתͷĦ˹ʵĦ˭Ħ˹Ц֮Ŷ˽˵ģһĵطһݣʵķ򣿡תȻ֪ˣǡʥСǸĦǰɣĦ˹ЦǴˡ˺Ͱƥ˹ɽǱûɶϵ
ȳƬ̵Ҳڵ£ʱ̽ĿڣʱΪӦŵ֮ء˵Ȼһ£ԴĦ˹ЦҺȻֽдĦ˹ǵϴ˵ĴĦ˹֮йϵ𣿡Ħ˹ЦǴĦ˹¡ڹֻ·ϣȥ򣬵δѹ
ǰ£иŲѣЦ粻ɡ˵һ˵ɰʱ˵Ϊʵ磬ʵҲǴһֻζˡһֱ仰塣
겯Цдܳɾ͡ɰɴʦָʱ֣ǻޱߡ֮աңԶк

ھ  û һ

˵Ȼ΢ƺΧռ䷢˱仯̽ʶְغߣôȻȫûͷתֶԸ겯˵ʲôӿԽ˵ͷػǷ˵ģ
겯Ƭ̣˵׽д˹ЧߵͷЦţҲһ㣬̫Сⷨʩ߽Լͷĩֲ˵Ĵԣ֮伴ɿ˵ΪЩ˵ͷȫʩͨеͷĩյˡеݿܣЩƵ˱ȿҪö࣬ͨʩߵͷܳϵӡ
ȻȻЦԭˣĦϾõӣǰɣʩԼͷȥͷˣɹͷС߼ἰ£һ죬ЦţһⷨӣҲǶѧġף㻹ڼҵĳ𣿡ҡҡͷֵСֻĦϵôʦߡǡ
˵ȻȴԶһ΢ʮзɽ𣬾˴ֱƳһȦУЦЩߵķɽ˵ǣ಻󰡡
䣬һƾܳʶ洦о𣬴еӴãϵˡ˵Ȧ˲֮⣬򽣺ХըӹĶѾ죬Ȼܳ˲к١ģϲƻ֮£վš
Ħ˹һȵŮǷҲѧˣʮķɽƿնɲǣȻ˾޴ĳʲڱһ̿ǶԷĹĹʱ⣬ΪȻ٣ҲֻǵµͨߣбϾһȺں֮ڣɽڶ࣬Ϊɵסû뵽֮ʱӴһʱ飬Щ
Զù䣬ҡҡͷ˼˵̫֮֪ʲôŹֵĶ겯̾ԼΪ߲࣬ȴ뾡취¸ֱ͸ַЩѧߣ˵ı·ԵҪһЩ
Щһ뽫ɽӹǸ֪ˡ֪ѷԼɴ롣
ȻԴЦñ£ʮ֧ɽȻû˼ңΪʦءʱѰȴտյȫץ죬ЦҲǺñ°ȻʶЦ֪֮ĸԭǰԼͷ¶ʱģΪ˲ٰɣϲŶ
Ӣ˹ˣû鿪Ц˵Ĺǰɣνˣû˼ʲӵĹ֮λ˹ųС
Цѣ˵ῪЦûˣ罫û˰ɣôɵʸĹࣿȿЦ̾񡣱Լ뷨ȱˣҽǰͬʲôĹһȤҲûУȤˣҲϡԵĹһ𴫸㡣Цãתһ˵ػȺɱ˲أԹŵԹ¼ٻû󣬸֮ˡ
һʱ̸֪С겯쵰Ů˱ɹӣֻаĹ׸ɵðȣܻᵣĹȥаĽǶȶԣġйӢ¶Ը˵ҪβܷˣЦˬ졣һֱݹ뿴չءɣ㽫ʮȫɱˣø񿪿۽磬ʱˣΣ
һѿʵʲôŹҪ󣿡ߵܴӦı£Щɱֻھ֮䣬ϵʥأڴ˵شɱɽʱȺ֮겯Ҳͷɱôߣֻ»繲ߣʱʹˡұ·֪Լɱңñɱҡ
ڳ˼ȴǰһڰдһ촰һ澹ڰСϸ棬ȴӢĿһŻĴϣƺ˯һ㡣Ц㿴ڿǺö˶˵ģӦĻǾ˵ءһݣɭȻ񣬱вңҶһëҶȻв֣бϾĺӢİΣ
һ󾪺Ӵأú¡תЦЩ֪󱲲֪ŮӾǹˣҪŮҿɾûˡ⵭Ů˫ޣҩرԣһŮ֮⣬ԼҪ󣬱˽ˡ
ˣһٿ˯ڴϵĺӢʱȭͷɵýסһɳ嶯ӿͷ˼ɫ䣬֪ߵڼأҪ侲Щ
ҡҡͷһɫ˵ڵϱúúõġҽģˣԭԼܲȺӢҪӦҪƺ־ƣһʱΪѣ֪롣
ʵ֪˹ͺӢ״еֻĺӢİΣԼԴвм֮һʱûȥֱ١ȴֻ֪һӢļѡ
˵˹ͺӢ֧˵һûȥ˺ȻûҲ֣ι󣬺Ӣһɻض˹ʵȵأôû˹һ߶һ˵˲õǴǽǿ߰ɣȸɾ鷳ˡ
ӢһʧһءڽϷ󣬱ȻԼ޵Ŀ֣˭֪ȴ֪ʱܻжٸȤ
ĿУʲô氡ɰ֮飬ѹνܸȳȫΪжǧİ飬ޱȣǾ䡰Ϊ㣬κ¡ĳŵУƺԼҸŮˣһҪúҸۡ
ʱȾþòֲ֣֮ԾؿʼǨŭ˹˹˵Ϊʲô˹Ѿã֪䲻²ٽͣתǿװЦյ˵СҪһҸʲô͸㣬ʱ뿪ˣ㲻ʱȶ׽׽Բأûбҵ㣬ΣӢҡҡͷһмǸƭӡڿʱ㻹˵ȱǸװ¯ȥˣ˵ȥʲô͸ңǰìܣ׸Ĵ˵ģ
˹Ϊ֪ԱСƵƭ˭֪⺫ӢŮǿˣ֮˵ּã½Դһʱ֪ǺáӢվԭƬ̧̣˹ǰʱ˵Ǹȵӣ˹Сĵصͷǰѱ棬ŮúܡӢʵ˵û´ķȦ˵ĳϣ
˹ͷΪʲôҪһ飿ӢתֵǸץǸҪǸ񣬿ûץǡŻȥЩֺץǣץأҲֵɣץأν˹һɻô˵
ӢһЦ˰ɣûϴ󣬵Ȼסǰʱ˵Ĺ𣿲һϴϴͺҵϰһҿϰˣȻ˼һֱűСܣȻɶ˹һ֮ɫҡҲ˵Сսڵġת˵˵˼ôġ
ӢĵЦĹֲֹôſ쵽˵ֻҪס˵صý壬ۣٵĻģŮĻеģ˭Ĺ㲻ôһΪ㳴ԼΪ˳ءվĵϸ֪㲻ңܲץ㣬ѹνءֻأץ㣬Ȼãͷ֮ץأҲ󡣷ֻǸСɫ޹ʹġ˹ԴϲҪ̾ȻСɫ֣Ĳζһʱ䲻֪òмʶϾʹͬӢĻҲǳϺǾ䡰ֻǸСɫ޹ʹġˡ
Ӣбһ˹Ĭ˼״ԺЦһ취أĴ˵ֵܣţ֪ɱˡɱֵɱŵˣĹôĹֵܵģ˹Դ֣ʱüЦӢ㣬Ͱôһ˵ɷĶˣаֿʼڳתǰʱӹˡ
˹ǰӢʹжԴŮȾη˵Ļײ⣬ֻĵ裬ԺӢҲû˼ȥϸϸ׽ӢʶˣĹţת뵽ǰҲǵزأи޵ǵزӢ֮ˣȻϵŮӣȻڲͬԣǼʶġжԺӢľ
ȴ֪ʵӢѹôġֻǵ˹ֽڹ棬ʱּįͣºһɽŪĿֻһֻҪڹС˳ν̲飬Ϊ׬ǮֶΡƷܱ˵ǼƷǻѹ˵ǳתʱΪ˴ﵽֵĿģСѾͰ˹εȥȻţСԶѡսһӢһŮӻε㣬ûʶģˡ
˸߳˽е˹ô˹ͷһϲףĦôҲȴһŰۡӰСһ΢Ц
ȻһĦ˵꣬㻹û˹һĦô˵һ˼һû˻𣿡ĦЦ֪㱻˹ˣ˵һ٣ŵȳ粻Ϊ˾𣿡
˹һڣݺݵΪ˾ң˵ùģֻһٲΪģǰǹСӵɣĦֵһ˵Ĺһɱ˰޵ңСӹݣԼֵҲɱ˹һڣ˭˵ɱģ˵ˣɱԼֵҲݣ˹ԼĶҲҪɱ㲻ݣӢһԵͷЦϰֿ֡
˹ĦʵĦĦɫл˵ڣ˹Ħʲô˵ڵģģŹְĦתЦ꣬˵ʵɣ׽ġ˹һʱźӢ˿һеĦ⻰ʲô˼ӢһԽеѽ϶ǸһģǸŮԻˣ˱Ů˹Ժ󣬿ʲô¼¶ó
˹ԸĦ˵ĿģĦҡͷЦһģҺǸһġҲգ˹ϾսŴһԣĻͣϺӢಡһ£˹öܡ
Ħڷȴٿʧֻһֻڹǣת¶ڹǱ϶˵꣬ҲҪҵĿԣҲûӣҲСĳҵĳ㾨ҩ˵ĻΥԲ׽ǵġҲҪҰ˹ڹѵ˵ӰԼ˫ַϣȥˣ㣿
ĦҪȰ˵ȴȺߴߴ۷׷ףһʱ⣬ϸ֮£ȴ˵ףӺ֣ͷڹ˵ءҲ˵ͲˣڹǸߣûڹ˵𣿡˵ڹ˵Ƶġ̾һֻͷڹҲŹ˱˻Ҫñǵġ
Ħһʱ޷磬ڹǣ
ֶദ˵Դ˾ԴԺǷԴǰΪɢԾӣ˵ɱ˱ˣĸĴߣ˲ٴۣ֪֮ڽҲһϯ֮أϾǱ˸ӣԼΪ˶ԣв̫Զʱ޳ɣʵ֮£ؼҿ󱲣ԼЩӣúй⡣
ԴԺϵһǵһ֮ϣߵԶ絭֮ڣҲûеִҲ徲öࡣ
һݵϣԶһȺݷɽҡͷ̾ԴԺ֮ڴҲһϯ֮أΪлΪɫκɽû뵽ʱ֮գĴͳûˣڵ߶ɽˡ᪲Ц޳䣬ǰǸӡһֵ֣б仯Ǻ£㿴ǰԪҲҴ޻ԪˣϦǰο仯ǽб仯Ǻ¡ԿЦô˵ҵϹŶƵģṋ̃һ㡣
˵Ⱥȥһʱǰʵ˭һ䣬죬תп־塣ǰܳǿ߲Ҳ˵ԡԬɣܰհɽΪһ֮ϣҴ᪲ȽʬҲǷ֮죬ǻԪҲг֮ʱΨӡϦԪΪԲߣҲͨҪǿࡣ³ǷųһʱҲΪǴèҹèһޣһ֪ࡣ

ʮ Ħд顢вСӢ

ԼԴĺ󱲵ӣдΪиţǰǰʵ˭ͽܣǻ飬֪ǰ˾Ը֣б˽Ӽ˷ܣʱ˫۷Ź˵ҽľĵӡ
ԣܰհɽ֮⣬˾Ծ죬ǰʵ˵Ǹǵ®ǵǸ棿ʱȸճã졢Ϧ밢ǹͬУʱ棬ҲʱԪ󸡣
ľԣԾ죬ͷ˵ʦ˵ǰ®ǵġףʶʦ𣿡Ϧ԰ҵʦ˵ǰĵӣ󸵱ǵµˣﲻԴԺôеµˣľЦŶģԴԺ伣ˡһɵĺԽԽͶˡʦ®ǣ®ǱߵԽԽԽԽӣ;ߣϵ󣬼ⱻ򣬾
סû뵽һǧԼɾӰ٣״ӽʧˣʧ֮һʱ˵Ϧ֪ܣļ簲ο֣ʼգҲҪÿһЩ᪲Ҳһ֣̾ǳеģҴǰô꣬뽩ʬ磬˽ʬɼѲ⣬Ҳж̫Щ±Ǩˡ
è˶ڰοԣԼҲ̲סǰ˵䣺Ǹ磬ǳеģϴλصʱ˵۴èˣʣȫ˹ֳƷ֣Ҳءèк޵īҹèӹԺڼʶϴнҲԾ˵ͷͷǵΪ
ƣ˵áš֣иܣתͷ֪ʲô˵˵Щʲô˵˴ƾԽѣһŽè߷ɳȥ˹ȥһʹᡣҹèӽһԽелú˵ܡܡɷýȥ׷Ŵèš
èһ߷ɣĶ֣һǸ磬˵ˣŰɣоΣû뵽˸ŭԽ׷ô򣬵ֻûһŹºٿƮȥηԳۻûǧ׽סǴèһ߶һ߰пѵ˵ˣһʱ벻ͨһѿտյΪʲô˵ţһû˺ˣΪʲô˵Ǿֻ÷ƢޱȣԼҪ
ǰȰ⣬˸е˿磿תһȴһλ꣬˲ǰǵ®档
֮ϲʱǰס֣ЦС䣬겻Ϊ˰ϦҲһЦϵܣû뵽㣬ڿˣгϢм˫˵磬磬ղҼиڲ죬û뵽ǡףȴأ
էˣжΪиţҲǱ߷ԺʹèĶ񶷣ߴߴĸͣϦǰ£ɵʵĦϵϵ˱ΪôˣЦŮ˺ءϦָɻˣ
ҡҡͷЦûиʲô¡ѱ˷ˣΪûȥ㰲ͼݹһͼԱ˭֪Ů˴쳣Ⱥ󣬾ȻԼҲʼд飬һʲôŮңǱɵĹ¡ȻڲᣬЩһֱ߾®С˵аλҲ®С˵ķ糱ܳԽֻ®˰ټǰָɹ֮£Ҳͬʱд®ɶʷҲųǧ֮Ĵ
棬ϦЦû뵽ĦϾȻƶͬʱȷʵһˡаǰЩӴ㿪дռǣûдĦϵıѵͺùˣĹѵͱҵĸҪˣҼдȥܳԽֶľȻǰ;жԼֳ´ԸҪΪнĶд֡
תǣʵˣ̾ǹһΪûʱУһˣһٶ꣬޼ˡʱǧΪᣬɼĿеǺʥ߹ġá߹󡱶֣Լ԰ʱ޷ԿصСѾᣬ΢΢̾Ϣ
³ȻЦˣֻʱ벻׹ڤģֱȥƵܸˡͷ˵ΤϵһֱԽԽˣҲԽԽء
᪲®ҲкøУϾǵүүΤʦֶҲΪʦֶž뵽®սȥģʱ£̾ʦֶһֱ֪ұ˽ʬΪһ֮ء
˼˸УǰοŰ˹ЦʬʲôãԼǽʬֿʬһԼԼ˭㣿
ԽԾȻǰһУһźǰɫᣬװ࣬ż⣬֮ʱ¹ڣ᪲һʱ˿
ô˵ţнһ˿һ־֮ɫǱڶ񶷵ĴèͷԣôҲԭأһǱžһ㣬ҹè򣬶˵˵˰ɣ˿û¡ûʺԣΣһ֣Ѷ˸ֳˡ
¹Ⱥ˲˵ӹȥֲ֮ɫʵСڣ֪δȥˣ㡭£¹ŴЦ㵹ãУˣȴ棬ȥˣô˵㲻УҪһ㣿ɫ԰֮ڣҡһ˼ڿѧо֮ϣ˳ʵǰͻһʣֲѣŵýͰͣʲô˵ˡ
᪲Ȼк£ŵ̲ס˵뵽͵Ķ˵ɣû˭¹תۿ᪲ⲻҪ͵ɿͣٺ˵˵ľѪ᪲ʱ졣
¹վԭ˰죬ȻЦСҲûϵֻҪץؽʬ磬˽Ȼǣʡεˡһ䣬Ⱥ˸ѡ
³ۼᣬ´ʬɲ㣡˵ջ˹ȥ¹ָȣ³ͷɳȥͬʱһ䡰Ӳָͷ
¹ҪŪˣȴһ˿󣬵Ҳͷֱһȴδ£ܰһ𿪡¹תЦСΪ
һе¹ˣ¹һתΪǰ˲֮ԶӦû˿óкα仯ƫƫͬΪȻԼȴΪǿѧҳʬоС鳤׽֮£Խʬʽṹ˽ֻ֮ʬֻ硣
¹Լ㱻ʶƣ΢Σ㶮ʲôԹ㡭ڵϵͳʧЧˣ¹Խ˵Խ࣬±֪࣬ƻؿڡȴһ죬ֻཻǱһȴббˡհɽƼ֣һƣԼȴ¹ѪɫףпֻҪڤȥˡ
𵴣Ȼп־壬ת֪ϸ¼еҲҪھǰǼάֲ˶õģϵͳˡϦԾϵͳ⣿ף¹ǲ˰̲˵Ѫ¹һʹ飬̲סƿڴģǰĵѪɲɾģӡȫȥɣ
˵ȻϦһɴ䶨ԭأſҧ侱ϦΪԲ㿪ɭɭǰʱҽе¹Ҫ죬ǰһƾһɴϮԼȴһצشӹ֮һ֪Ժδ
ϦſԼߣȴǻ̱ŵöˡٿһźƹԣѽһ࣬Ǵè̴Խߣͬʱе磬£û
Ϧèһѣʱһ˿ͬʱתԬ޵Ԭ֣˷֪ղŵĽԬųģһʱ־塣
ȺУֻϦԬ׵ŵģ׵Ϊ죬ѧΪΪǱԾӦ١Ȱ˸׶ΡϦȻѧһ쵽ӲԳٳͣ׶ΡԬͬʱӦٳɣĬĬǱ޺ѽȺû˼зʽ˼˾ΨϦͬţʶΪڡ
¹侪ۼ֪ԬΪǽԼУϾпõĻɫһЦԬԬӰϹ͵һӡûݣɳڣ¹ΧеȺףֱ¹ڡ
¹˫Ѫɫӣ޲չʱΪʮΣˤڵϡ¹ٺЦȻȺסԬ֮󾪣תѱ¹ץס죬д󼱣е˭ȾңԬһĬԣƴʱʧ룬֪αĿ־壬ѿڶľǻõǾ˭Ⱦң
¹죬;ϮϤĻԪаӴСˡԬӿתӭС˫һȻû£ȴлѽУܲһơ¹һ߲ȣȴǺͬ޻Ԫ졣
˼֮ˣ»˵Ʈ¹ӭͷֱ׷·һߣƳ۹ȥǴꡣаףʥղҾȻûע⵽ʱͣסؿŴ꣬лֲ̿
Ǵʱſ죬ֲŵԭضãʱּԶԼΪԼʳиǴ壬ɵû
¹һԲؿԼɻתȴ˫ְ΢ΪҪ֣мѽϣǻãҪˡ䱻ʥˣȷˣһɡ´ţҧȥѹʥΪУֻװǻƵôһ£Ȼת
Ǵ걾Ѿ֮ټкȻһ죬˫⣬ָƫеûڵ¹ϡ¹һҽУɳ˫סѪܵĴ죬شȴ򾪻Źȣ֮£˹ȥ
ۼ⣬ʱе˵ˣһ䣬᪲Ƭ̣ͬʱֱϣһץס¹һ첲ҧȥ֪ʬԺ󣬻һʱʹ֣ĶԿˣԼͨ·һѪʱ񣬱ס¹ţԽԽҲ֡
ǵ¹ʹǲ塣͵ǱҧסһٿѪйѣ໥˳ԽԽֹסнп಻˼᪲ſҧס¹һʱ֪롣һ˻վѪӺЦ֮࣬ȴܳĹĵѵơڵϵĵ¹Ѳʡ£ܳһûйķһ㣬˾Ϊ֮ľ塣
ȴ˵ڵµķȦ⣬ҪɱʮߵҪŪΪѣڿ˼ȴЦչɣȲءһŸĻһȴǻ֮УѿӢԵĴߣƺҪ۴֮ˡд󼱣еס֣ҴӦɣʧԣ֪һô
Դ󾪣ҪǻпǼٵģȴǰٿȻšƬ̼䣬Ȼ
ǧԸΪ뷲û뵽ȴ˶Ҽ°ΪҿԲκδۣ౨ӦһϣҲ˲ˡˣ̾һٲֱ࣬Ⱥɱ¾
߼ûֹȣ鼱֮£ꡢӣĦ˹еҪ֣ôҲûˣһϰɡϣ˷ͬȵķλȥ
ȸȺʱֲԡ
ȻӦ˸񣬵ȴ룺Ҳؼ˾ɱιȥСէȺʱһδסͻʼվŲţһڴסһ㣬ͰУܣֽŻ边ǣơ
֪Ⱥ߱ͷԼֱʶ뷢ȽȺ˻ˣͬʱӡ֮סԼܳδ˾һȫܵʮǳϡ
˲»Ԫ͸㣬סݴΪ֧㣬Լ˼ͳ壬˶ľ֮忪֮䣬໥ǣΪܣѱ˿˿ۣʱһѣڵ㾡ɢʱƵ
תƵ΢ļʮ𷭷ɳɱȺȴǰӰһ˼ҲŴɱ˳һס˼˳ֽӻڣͬʱе˼û¡ϣһҧȥ
˼ڱԹֲ˼ȥ˼ҵ׸ƵġʱǰοС˼ȥɱģŮӲôѪȵ¡ȻҲȰС˼Ĺɱˣ쾭£ҲȥɱˣǾЩ˼һƣؽиݣһЦһӣòײΪЦҪȥˡ
ȼȲǣȺͻЩȫƣû˼룬ûп־壬ֻ֪һζǰȫȿʼʱйԸأЩܸݣһһݣʱ໥仹ֹСȵ飬ʹԼָ֮£ԽУԽԳˡ
ڰп࣬Ȼһƽסһηɽ»˵һؿڣǷɽʱλΪϣ֫ɢҷɡаҿûɱô࣬ĶӶ˵ġ־뷨ΪԼɱ˿ѣԽΪ
ۼԽԽ࣬£ңȫǿߣЩֳָʽɽе׺ݶеΪеһˣеݣ֧ҵ˾ԽԽ࣬ԽԽԼǧΧУûʲôֻ֪ƴǰһҪɱ
мͰͨ⶯ҲŲ֮䣬ЩƿնķɽУԪӦĶתʱƻԼҲ¡һУһΪ򽣣ȱ޿ɱܣ͸𿪣ʮ˱Ƿɽɱ
ȼд̾ҲԸɱˣתۼɱˣɱһ˺ɱһʲôҺαʮЦһٲأ³Хһиʮָ账Ԫʮ˵ؿڡ
ɱļ𣬵»ֱȺǧܵȺʹº֡һʱֻѪҺǵĿռ侹һ׳һ㡣
ڵΧɱ¾£һʱҲ겻ˣʮˣɱҲҪɱһʱȥˣҲɱ˵˵˹Ǳߵ״ɡ
˵˹ͺӢڹöУĦ˴ܵһߣȴһּ䡣
ĦڹǷڵϣסȻʵ꣬㻹ǳɣܲһӶɣ˹ŭ죬ƿڴӳɵ㽻ǳޣԸһӶ棡ʲôã졣Ӣһǲеڡ˹ʱЦӢ㣬¾ͲҪ˰ɣֲ飬Ҫô˵ˣ治ӨܱȲָҪðɣ
Ӣ糺죬˼ЦģйŮһһӣ಻ãҪġ˹Դ࣬ȥ˸ˣңҲҪҵġӢһϲֵţ֪ΪңʲôģֵҲɷġ˹һʱֻаοʧˣôһ׸֪ˣԸϽҲðСӱһС£ϧ֮˵һʱҪһӣκ顣
Ħö˵Լƺ岻죬½еܲʱ˵òãء˹㼱ɶŰץȥŮ빦Ħ̾ҳ˳㾨ҩ䣬ȴַŹǵĻҩԶ಻ԵġӶɣ˾һץȻҩһᷢ
ӢԴ棺ôõҩüٵģһǹòˣΪʲôû棿ҿġ˵һ˦飬ת˹Цǳȥɡ˹ΪɶҪȥ
Ӣ˵ҩһû棬ھȥעһҹ湫˾Ȼȥҵ񽻸ҡ˹ύģҪɱ㣡ӢһмͲˣ棬Ϊг鵤ҩ׬ǮΪʲôҪɱң˭ɱүģ˹۴УŮ˸ҪȱôǮ
ӢһЦȻǸ񣬲֪˼ҵ̬ԽǮˣԽ׬Ǯ˭Ǯࣿ˵ճƬּ̣˵ղŹϻʣһǧɣȫҺˣҪעṫ˾ҪעʽͬʱҲҪһЩһҵ㾨ҩЧ϶ҪģĹ棬طѡԱʵȵȣѿɲء
һ˵һ߽˹ҪǮӡ˹ԭأҺһƬ֪̽Ůǿˣֻпԣȴߡ


ʮ岿 

һ ֹĽǺԶ Ĺ

ȴ˵ȺбϮתۼѲ֪жȥԽɱԽп־壬ԽɱԽǶġ֪ʱʼȫѪܿռȫǲ֫塣Ŀ־岢ԴвϾЩûȡÿÿ£нסһ֪ΪĿɹ󣬻ǵزĴȱǲұ飬з裬˫𵴡
˱ǰһȺпɱѽɥĲ֮֪롣겯૵ȱǵĹҲδɱ¾⡭ȴǺãĦ˹Цģν͸ԶΪôôϾǳˣ緲һηηŵģ
ǻ䣬ȴ̾ĹȱΪһŮɱ¾Ҳ֮¡
Դ󾪣󣬴Ҿ֪ɢȴһʿ󾲾ԡ겯˴ƮƮԪʹ洦ԨȻ𣬵ɫͰף⣬ʵ˭
˵˵ҵ໪ϰ߽໪ˡԾסһʱð죬żĦ˹ʵǱߵ໪ˣ໪ǰѵ˺ͬ𣿡겯ҡͷЦһֱһµģûˡ
໪Ը棬ЦΪʲôûˣҲǰ𣿡겯ҡͷ϶Ҳδطܴ֮ýӣĸҺǲû𣿡໪ȴּΪţʵҿǼλͬĹһģѵλ֮һ
겯ͷ㬵Ц㱾£ȻҲ֮һĹҲù˰ɡҽи겯ĹࡣĦ˹ǺЦҽдĦ˹Ĺࡣ
໪ԣʱ־֮ɫǰ˵ԭǶڴˣʧˡתƬ̵Ƕ˵ΪûڵزӦʱܴûʤǡĦ˹Ц໪˺ôȣʵʵ˵ϴӡ
໪ЦЦתʵλħĹ˸Цҽߡ໪һʱݸԭħŮʧʧֵҵΪɲԶܺҵᲢۣ໪ЦŮǽеЦˡ
Цôҵлף໪ˣ໪ԣʱֻ̾ӴҿˡתָԶȣһźСӽΪһŮӣɱлɷˣ뽫ڤֻصġ
ԣһ໪ָ˵ǣ˴ΪɱСӵġֻ˵Ǻְҵߵķ緶һʱ޷Ⱥ֮
겯˵¿Ц໪˽ҼҹֻأǸûɷ𣿡֪໪ĵλߣ˳ֻ֣Ƭʱɽֻˡ
Ħ˹Ҳһ̾ǻ᷸ģɲһ;˱˸ĹĻᰡ߸ż໪ˣɲôҵҪŮģһڣȻ죬Ͼħ໪ס
໪ҡҡͷ˵Ůǿɸ͸ˡħ˱͹ԣǸ޼ɵˣ˵ꡢֽ˵λֹң໪һڤɡ
Ҫ˵ʲôȴ겯Ŷ֣Ϊߣû֡빬ʱ͵ϮߵԲ
໪Զȣҡͷ̾˿սһ࣬Ⱦ˫ӡ˲ǧ겯ԶƬʱԶ˵໪磬ڲˡ´ȵģи̺ء
Ⱥͻֻžǰ֮£Ȼø겯һ𣬸ӽѰ˼֪˺ˣֽܾҸˣδǼ£ʡҴ񡣡ȻΪԲκδۣɱϾɱȴԸ˿̲Ѷɱ飬ѻںޱȣû֮£Щ˵ıԼûµԸֺյĿɱ־²ԹһжԼµĻΪʲôԼᴳ´˻ȴ
ԺаɱôЩˣ㻻һܰˣѵΪͿ˲бˣоЩ˽֮µĸԴˡ
˵˴żҲ̾ϢȻʵchgorǶϾ˼һԸɼɶѵ㴥ˣСӣҲʸ̸顯֣ôΪǣһȡղأСɡżżԩż𷲳֮УŮӳΪµԣҪ㡢Ҫǰ㡣ӼȻȻ᲻һеΪʵֳŵŮԴ԰ҪȥһЩԸֻΪ֤䰮飬ȻǿˣбϾΪĻ۶ΪŮڽ飬ڵרǱĸҲĥôۿءĸ顢ΰԣҲǾ޾ӻء
ں˼룬ƳۼһϤӰа˺໪ˣ»ֱ໪ǰȴҲ׷ϣƺǲ߼и˵ˣô˸ɴཫˣ˾Ⱥԭʱû춯
ȥѪֱۣ໪ʵ໪ǰɣ໪΢־תۼͷǸ겯˴ҵôʶңµͷֱµ໪
εЦЦ˵ȥˣ㲻ʶˣ໪ǰأҵǼȴԵǵһμءȱ֮£аȲԸǰ£ֺαô֪ȤµͷЦɱҵİɣ
Ϊ໪Ըἰǰ£ʵȴˡҵߣ춼̸顢˶ޣ˵Ƿ¡ȥǧ嶼ǿп޵ĶĻǵ£һ¶Ų£γΪ˾ĸˣ˵֮ˣԽ磬ǳ֮ˡǮֲСĽǧĪҪܼס£ÿɱˡȻˣҲˣⱾǺȻ¡Ⱦ粻ԲŲ´ǰµԸҲδȴ̫£Ϊ໪װ£񲻻ѣ
໪˵ͷ̾ȷʵڤģҲ붯֣ҪȻԼ˶Σȴʱƣټϸղɱ̫֮࣬һɬؿЦŶɱбӦҲɱбӦǰɣƫԼ˶ϣɱɣɱҲһбӦġתڨЦôЩȥˣҲ֪ԼΪһϣãǴһܰɡӮˣʹȻһסʵģԺ㣻ҴӮˣٶһϰɣɱôЩˣɱһν
໪û뵽˵ҡҡͷ̾û뵽Сӽ˱ӣǷԲ֪ӵδȥˣȴʱƹˤĿУЦǺǣô˵У˵ʲô׼֮ӯ֮ͽڶνˣҪ˾ͻװɡ
ת໪һȻ֮ȴְɱͷЦҪǰɣɱңȫƳͶϣҲ໪ӣͬʱ˵Ҳ֪ܻܲұ໪ҲǶж񱨣ǲұ𡣵ĵȴλѣ鷳չһ
ǰ˵ԣо֪ս׶༪١˵䣬ȴ겯˵רĶɡһսǶ㲻˵ģˣǰ;֮ϣǾһԽľ档ܲ߳ǰôز۵Ӱڴһս
Ħ˹ͷЦ໪ҲڤԼġ߼һ˼ҲԡתͷȥȴѱԪΧƣԭʮɫĵ֧ԣھ¯еͨԺںɫټԭŻʱǺӡԨԴ󺣣һɫ䡢һתơ
˴Ƭ̣֪ȸղڵɱ֮ʱȻֲѪȣʱԣˡ»˵˾ƮԶ´ս֮£ܳӣֳܵԂ⡣Ħ˹аܳ˳ҲȺȫɱˣѱҲ໪ϣ֣ͬɽҲҹ鷳ˡ
˵ҪǴȴǸոշϵ¹
Ϧ᪲ѪضӶЦ̲סǰʵζΣ᪲ͷ촽ɵЦϦһЦʵĲѪζʵǰ̲ζ
ʱסãԶԡէ¹뵽¹˽ʬĽڣѪǽٶֻҵ¹ȣ˳ͽ˵Ľڣ˷֮£ȫ˵¹Ѫġ߶ʮһسȥһֹ˸ʱϦѣǰ£еĿ̻Ϊ֡
Ϧ˴Ŷ˵ͷôֲǶǧԲɶɶ˵ѪǼ˭ܳԵ𣿡˱ôͷָͣŴı󣬲Ҫ㡣᪲ɵ¹ѪҲͰˣϾˣټҲûĻɵҲ֮С㲻ͬǿѧҳôԵĿѧҵ𣿿ѧҪǶ㲻ԣ绹кƽô嶯ôԭ򣬽˭Ǵ͹Ȧ
ԣд󼱣ʱ̧ͷǡǴ͹ȦѾըô
Ϧһ㶣΢΢תͷһƣӶݺݵ͹Ȧըôըˣɲˣнڵð̲ˣһʱС£˵˻㵹ϸúܣץס˼ҵİѱš㲻ϸúϸôѪжѧҸѡڴ仰ôѵģԱҪͦϸģһ䶼˵ɶԼأţԽ˵Խֵͣˡ
᪲ѺڰûڣٱһʹԼղŵΪ̫ʣʧ˵ķȣΪȻˣȴһ¹֪ëһʱ޷죬ɵϦݡ
Լ˱Ϧѵ̧ͷǰȰϵܣҶ⣬ϾһԸԾ·Ҳùˣ취ɡףǰ̲ô£
ϦŴ᪲ߵǱŮ֮ΪŻᴫȾĲںˣ˾ȻҲˡתֶ᪲᪲㲻һֱߵڵֲôˣߣ㣺᪲һ̶֥飬ǵʲôô˵˼˰̲ô룿ֻΪν棬ȥԺӰˡ㶪˵Ѵҵȫˡ
ոշ꣬᪲ʹ˱õͷϺ֮ɫתҲǰȰϵܣ˵ûӣѾڹˡһ취ôǰɣܲܿȥɣϦ졣
ûˣ̧ͷ˵ʵ̲߶ԣ޴󰭣Ԫһ͸̾ͱˡֻǡϦԣվЦΪҲ֪Ҫ˵ʲô˵ֻǶԽʬԣⰮ̲ΪѽǰɣΪǲֽѪҺǿѪάģɣ־죬ּ˵㶨Ϊʲô֪ɣҲǸ߹ѧȻа̲ѪҺȵαѧңȴںܶǰء
֮£֪ǰʱ¹ôʱ˾ʧˡ
᪲һֱֹѣǰʱϦʹ֪Ȼ˼ûа취֮£Ҳ̹ȻЦģɣ´νʬӣҲⲡЦû˵Ů԰֮ʱŻᴫȾģʬᰮ㣿ֹϵ᪲һƾҪʬԼѶ̫󣬱κð̲ԣֻй֮޲ִͷɥ
תһ£ȻзŹ⣬ԴЦ㲻оܲøİ취һ㶣ƾ¿УͷЦף˵С᪲˵У»ЦⲻûˣмǣתͷϦֵûУа취أѪϾûء
ϦЦʴһ˭ԴĿѧŵùģЩ飬ҪһЩأǳɹҪһЩأһʱǰɫϣɾվϵһˡ֣᪲ҪģѧɿСĸȥӣû׼ĸֳء
᪲ǰ£жԴҲĶ࿴ʱȴߣ¶ԴЦҲгϢôΣɾˣǰһһģ˵İп֮ҡͷ̾ǰЩ⣬ֲҵĴѧڲʧǰġ᪲ˣиܣ֪ε᲻ͬҲǳɹǰʧܡ
˵ûԼ԰οĿƣ˭֪ΪʵڿѧǰӲѣ³˵һûоʧܵĴǺܶģһξͳɹˣǿѧоʲô˼оɶ᪲ô𣬵ʱε㣬ҡҡͷ
Ⱥ¹ɱ֮ȴҪ᪲ʹսɼ޳ӯȱǲȥԶвڣοǷӣ˵𷲷ӣףżȴһȻȫ޹ϵɼȻ뵽ˣ˵бƵý
chgorĸ壬ͼQQϴһϢȴһ༭үµĻ˵chgorǡ¼ֹ˰գЩĶ¶ǣдûǰ;д̼İɣͷҶЩɧҲд㶫ҽⷦΣ
ʱżŴԣ羪ͷըһʱͷĿѣ޷ټȥڴĸӰϴٶȣҲΪɶ¼ԭڡ
˼룬ѽ⣬ȥԺǺиǺȲ衣ǸǼżһǷϣЦchgorʲô벻ģ㲻һֱôԼ㣿żҡͷ̾ҽҽ˵ʧ⣨˵˾ǡ¼˴ˣ
ǺиǶԺһڲ裬Цż˵һ£¿ɷżŶ˲ڿġżͷǼٵģżҲֻᵱ𴩵ģҲ֪żְֶҵ»еġ
ǸǶЦ֪żʮļҡʱżƫԶũ壬˼Ժ󣬾꣬ܵԺȥ뺡и࣬ɮĶõĽ뺣ĶסҪ֪Ժ棬ƵģûϵĻȥˡʱһԺ׼һɮˣżҲˣɵʱͱ֪ͨ˵ûϷԱˡ
ż̽㻹Ͽ׼Щӣвʩλҵģ
ǸǶ̾żӵĻڼ⣬ҸżýҲųҵ𣿡żȻ˵Ҳǡ˵żʱʢ޲õ뺣ҹĹ˼ұżû뵽ڵҹһΣμżһɽϣһװ˵Ĵɽ϶ȥżʱߵúۣǰǴżһ̡ɳϵȫ˵ûλһذɡʱȴһ˵ĳϣɡȻǸξˡ
żʱЦǱż⣬û뵽СżκȫûϵǸǶҡͷ㻹ûءڶһ磬żȥԺɮˣһȺ˶ż˵ûλһذɡͬʱһиϺż죬˵ĳϣɡ˵ö֪˰ɣ
żĸо죬ʵ˼˵бñԺܵģж˹ʿ˼ˣҡͷʿ¾ȿѣĹżȼëƤС£żֻ˵˵һ£˵һ¡ȻклֻҪᶨһר¿ɳء˶ˡ˷ѵֻƣȴûڣûһ仰ƴ֮ˣǲ˾ġνƴ֮ˣһһ֮ء
żȻ򣬵ؼ壬¼ϴɴ¶ģաָżҲҪѵزسɷ֮¼ɫ졢졭ʮһһ壬ڵʮ¼ع⣬˸
ǰ¼ȱ¼˵ȾΪ˵µһԸشɱ¾ǺӢȴ֪ΪԼԵء
˹뺫ӢĦߺһֱڹöгֲݡ˹ԴŮͷʹ֮ƫƫѵŮˣֻаԼѲ
Ħ̲סе˹ȰǿǸӰΪҲֱӽöܴ񰡣
˹һ֪Է飬ʴӣȴӢЦôġһ˹ΪʲôĦΪΪʲôôھͰʲڹǽȥ
Ӣ˹ЦĦһûϰ壬֪ϰ˵˼뿴ڹǽ񣬸ô˵Ȼ˵ţĦúãڹŪɡô죿ȻŪȥڸǰⱾˣһŪȥǸϰˣСôȻǽĦЩȥˣͷ취ŪǳȥءܲҶԸ˵ϰ壬ˣɡ˵⻰񲻳Ź֡
˹ԴֵӢ㣬˵Ħԣаֻ˵ûͷ»³Ĭ
ǺӢȻеѽҿǱˣһһʵôˣӢƲ֡ҡͷ˾֪ɶһʱ֮
ȴ֪ղ˵ĻֻϰԵԼľȴһʱԼҪѹҵ񽻸ԼʱĻ˹˵ĦȥˣǸһʱôѹҵ񽻸أԼһʱ˷ܣʯͷԼĽţɲǱˣ
ĦƬ̣һ˹˵꣬ҲҪŪȣûӣҲҪҡ˹һʵҪ
ȴĦشڹȴ˹ʶ̽Ħ˫ѹڹöϣ͸Ƭѽյù̡˹֮󾪣סڱڣĦ֮ʵһ͸ԽԽ͡ԽԽ죬֮ڵ۽ĸ£ԶԶ֮
ӢʼֻǾȣֵʵôȻˣ˹㲻˵ڹڶůôȣǲڹǻˣûбõģûеĻҳȥ˹ͣȴһϮӢӣ

ڶ 黳֮ʱ ཱུ

˹ӢȻϮ˻д󾪣ʶ̽δ̸еĦСӵһ¡ĦлһϲʱЦס˰ɣ㻹Ͽ˵ʲôϻ½ֹ˴г
˹һ̣ʱڱûʲôҩӢͬʱһ߶Ħ˵СҲǸСӣȻûƭ㣿Ħ̾ûƭΣҲǳ㾨ҩѹ˵ȥҲν֪µȥôȫƵס֪˹ֻЩ˵ĿϵƬ̣ЩĶӢȥ
˹˰죬˼ԼԫݣܳȥĶĲĸļ׺ͷӢԪȫЩЩͣΪǳ㣬ԼκһаԫݣûãûС棬ղˡҪԫݣתԪûСҲֻάһСĦٴγףҪĻҲģסֻгȥˡӢ⣬Ȼȥ͸⣬ͷ𣿡
ƳۼԴСĿڴһףղȥϹ˺ü򣬲֪Щɶ˵ҵõĶ˹ˣ뵽ǵʥأŵƷйأ½ڴһһ򿪣ȴַװϡƷﾡУһʱĿϸ֮̽£֮ʮ㡢°ϲ̫ˣ뵽СЩ̳г۵ĶԻߵģԶ˹Ԫʺףôô˹Ķӡתֶģôϻ쵰ӣӿɵǧĴùģ˵ڴʮһ򱶡
Ħ˰죬˳˹ûģʵ꣬СڸʲôãɱˣʲôСڵʲôҶܶԸˡ˹һ׻ɫϵںӢϣͬʱЦʲôղŰС椸ιȥˣҵûŪôͰСŪѣһ˵ֽһɫںӢľ䡣
ĦС˭ˣŮӲΪӰɶʱʼҷŮˣ˹ЦҷŮˣսķСšĦѵҲݣСӣݵġ
˹һںӢ˫ֻһģ𣿸ŪС˳ֽŮӾɶֻ֪Ϲ¡˵ںӢֻ񻷡
Ħԣ΢΢Ĺȵţôû˵Ѿˣ˵ϾԺΪһŮɱ˲ˣŮ𣿡
˹Цǣ˵ϴϾԺŮѾˣֻһĦͷԭˡ֪ӢȵŮˣб㿪ʼֹҲ֪ǻҴ˿̶ŮˣĹԸʡ˽񣬸ҲҪʣǳ㾨ҩ߶ɲġתְ̾ǸǰҲĹˣҡôһˣһʱΪѣ֪ùһߣĬ
˹ڰڼ飬мƿʥˮ˳޵Ӣ㲻ˣʶʥˮʮءתû֪Чģ֪Ǻöô򣿡˼֮£ֻаŮ˵˼˭֪ѵ˵֪ЩиСһ
ȴ֪Ů˹֣˹ȫͬģڱмҪʲôǿ϶Ŀȷ֮£һĿȻɾ˻ؼң¡Ůȴͬ˵ϽΪһ·ƫƫȴһ˫Ьӡ´˵Ҫ·ΪΪʵĿĸҪЬ˰ɣȴһñӡ⻹׵ģ˼ǣڴС̳طڣҪôʲôҲϹҪôɴһѡԺáġȴδùĶһԵȫؼȥһ죬㿴ǽǶֶвĸֹŹ̲סСĵضʵšЩʲôģؾȵôôģʲôʱôãʱ˰̾¡Ĳţܸ
˹̬ȥ뺫Ӣ˼ǺӢôһѶƾȤ͡Ժõġ뷨Ǽƿʥˮ뵽ܿڿ֮࣬ǮԺԥ˹ȻΪԼиСһ㡭Ҳ̾
˹ʥˮ͸뺫ӢڡڻмʱװҲܿʽͻɫĴǷǡںӢϡ鿴ȴĦ̾ȥôˣҵĻȫĹˡֻȹǰ֮˰ɡֽе˹ô
˹ۼʥˮںӢ߱ݣ֪ЧѾЦĦֺˣˣٺ١ĦԴŭ˹쵰ˣң˹ֵˣôˣ˻ǰˣˣĦһǺ죬˫סöܣ˴ξȫʩΪȻһܻ潫öܲס
˹ȫסöܵڱڣ֮࿹ͬʱɵЦĦĹôǰˣŮŵûˣ治ôĦԸŭС泹״򿪣Ӱ֣еȫעڹöϡ
Ħ϶˹ܴû˷ȻһʱԹö޿κΣа취˱Ƴ˹ȴǳˣս˼һܱȵģ类˹ʹ⣬ĸֵܾ׽סѺΨһ˵ӣΪƶˡ鼫ΪḻٳӦȻһȡ
ǰӢָʱתǧͷȥʼûнߣаѰ˼Ҫ˵ܣһȥ㱻Ħʹ⣬лֵĻ᣿ֻ»ڹ취Ħסöܣ¹ö޷ƣ⣺ֻҪʹڹǵıϣܵ·˵а취ߡԲĦ佫ܵؼСȻôռԼҲǹöܳܲĦĴ˽֪ս˸ĶͽһѣעԽԽҳԣοս֮
ʱĦȻӰ¶֪ĦСѾڣƬ֮䣬ľֱиҲСȫչϹöȴȻЦĦûõģҪҪʾһ£˵ִĴԹöûЧģأһϣܻðɣҪҪԿûб°ѹöܴⱾ£ӷ㣬̸ߡ
ĦôԣҲѰ˼еĿĿɢ罫һֻҪҾа취Ūˣ̽漯Уγһֱ棬Źöֱ¡
˹Ҫľܳתһ̣¼еһֱӳȥڴΣͷܴɣ˺ȥĶĻ᣿һֹ棬ֻڹ˯ûĺ
Ħһ£ʱ͸ض룬ǰһʮף׵Ĵ󹵡ȴйöܵӰӣתȴڹس۳ߡŭ֮£ʱȥں档
ǹöܱΪһ£ʱٲ˵˹ʮߴ٣һֱȥ˹ֱߣһ̺ҡϺµҷɣĦÿοƿҪ׷ϣܱ˹ڵ⣬ȴܺȻִ֣¶ϵı˹д֣ҪⱨӦˣǴǰȺŷ˵Ĵֵ̫࣬ȺŷˡûȥǵµķȦһȥؿˡҪ־ܣȴַսɫҧеϣϣϣƴһɺݾֱµķȦײ˹ȥ
ȴ֪ȥҲδһǺ£ǵⲻʮ߻䣬ʱȺ໪Ҳ䲻Զƴһ
˵ȶߵ֮Ҳ໪ȶ໪˶Կˣ֪Ϊδսоͱ֮һɾΪû˶Ƭ̼ȫע
໪̹Ȼԣ˿ɫ΢΢ͷЦ֡壬Ӣ۱ɫõˣϵ飬ǿĹˡϣӡչӰģתԺ󣬶Ц׼ˣɷͽˣ
ȼӰûܾλƣϸ֮£ȻЦ໪˴ȱ֮Ȳúܡʲʶ֪̽໪ԪܿռϣٴֻҪ໪еܳӶᱻ֮ڣ˵Ȧ֮ˡ
ϸ΢໪ı֮ģƾ򣬵תְȦǰ˱ƿˣȦڵȴҪܸĳˣ򲻹ܵĻҲûˡ⵹Ŵ򹷵־ԼС֮˶Ⱦ֮
ȼ໪׼ͣҲ͵ͷԪ⣬ʱûĸԣֻʣԲԲڡȻһ壻ɵ֧Ҳû˴ǰַčͰԵȴҡк㡣ͨ䡢ǵ֧ݲأʱԭĵ֮£Ϊһ塣ߵԶֻչѿˡ
໪˫ȼ䣬ӡȴܳ쵽Լǰ΢תЦԭˣϵŶ꣬ȴδۼĹзţҡ˵䣬ָʳָ΢΢һ̧ȡ
ȼɫв죬аƲǿδ䣬ȻزɵײΣŻȻֱӹ˵ģġƳۿʱ໪ȻˮΧƣ໪֡Ȱ̾Ҽʱܳīɫʱ޵ɫĵزԣлֵĻ᣿Ȱȣкܳһʱû˱ˣΪԼ˱ȼˮƽԼˡ
໪岻Զһݣƾаɱ޷ףһʱɻȴС㣬ڡȻҪС䣬ȴȻеһɴϮвãʱڡǿʱȻɳʱӦ֮죬ȻѰ˳Ҳǳգ黳֮ƾյ໪һУ棬գۼѳǵ֮ѹ˹
ȵԴӡ֪ľӡƻȴȫǳĹ¾ȣӦʵɽȻȴת˲価ԨٲȻ׺ݣ̶ȴ޾ɿռ䣬޷
ȼ龳ɰٴһ㣬ֶܶôǿʹ֮Ƭʱ໪סһܳŻȻʧһ͸ȻˮϣȴŷԼ¡ͷգѱˮ͸ˡҵǰЩû͵û黳֮˭ҺӲӲֻҴ˿ˡ
է𣬺ǰһ㣬֮ʱû뵽һ֮£԰ȣڲ֪ǰƶ֪໪˵Ϊһͨͨľ磬ǰʱ졢ءе֮Իֺʱ黯ʵڸգʱתеĵص֮֮һʱԷ龢նϰԵشղԼƵеȦС黳֮ǱԷ֣ɻʱ໪ΪնԷԽԽãԽǶԽڻԪйһȥءӰ٣һʱ伱
ȼԼ岻ؾ໪ȥд󺧣ҪǱߣȫȻ֮У֮϶ûϷˡȻһͷӿ˽һݣʱϲ໪˼Ҫӡģ̲ȴ໪ʧ
סΣϴǺɷĺˮйϣ̧ۿ໪ȴԷҲԼƺǰһš
ȴ˵Ϧ˼᪲˵¹ĶѪ֮󣬾ɫʹҲƽϢվһԣɻ˵ôܾҸΣ֮أЦ̾ȻΣУӽ¯⻹Σ𣿡ҡҡͷƬ̣˵ǵģҸоѲ¯ˡ
ܰôʶ̽ȴܳۼ¶϶㲻¯ڣ϶ҲϵУ̽ġҵԭ˹ڣӦܸӦõ۾ظ̽˰죬Ҳͷܰ˵ǣҲøܵõҵĻԪҲǴڵģӦøӦõ֪໪ڼս֮ʱ໪ͳȦ˷УȺ棬˭Ȿܽʶ͸໪ܳȥӦȣΪޣԭ½ۣԭ¡
۷׷ףȴʵĶ
̧ͷһȴһʥ߹ŮϷԣʮ˻ƽս׵ˡϦʧеףⲻŵ𣿡ȴŵȻƬ̺Ȼ˵Ĺ˻ά˹УôܸĹͷϰɣǸȣĹѾѰƥ˹ɽŭˡ˵մʮȱһǹš
᪲ʵŮ˵Ļά˹˭Ϧһ˵ҿһЩأά˹˹׶ӣ˹ͬһġЦǾֵ᪲Ц죬ָɶûŮ˵˹ˣֻ˶Ĺ鷳ԳĹĴأǺǣҲ磬ֻͽܴܹҲ˳֮¡
Դ󾪣ʱ˫شԭأ˵ԴȰϣҲõģȻһˣȻеͣģܲһ˵԰ؿЦһء³ȴһҡͷĶ֪Ķһδ뵽ν⣬᪲һЦǱ˸ϳģ׽ȥʹᣬˣҵȥƢ
ͨͨϦ£ǰοҲھͻ㲻ץʱʱ򣬶Ա򲻹з챻ȻѣʱлصͷϦ˵˵ǣͿʼ
˵ʱȶǻԪδʼת³̾ʱţôܻã˶ʮϰлۣһСɶ׼°ɡʱѱĥ̲סݺᣬؿ
Ͻߵߣ֣磬ܸоҸ绹úúõģµģֻҪҸ粻ûܶĹôġʱս˫֣ʵܿ϶΢΢Цܿ϶ΪЦ¿ֵ˵ҴĹ·زתôױ
ЦС£ȴ̾ϢˣһʲôѵģԽԾתͷȥе룡˵ߣǰʱȰȲҪȥẫӢ롣

 ɽɽ ˮˮ ʷ

ˣһƬ̣³֣ЦСУ³һ䱻˳ΪССĸܣȴ޷ֿߵл±ǰмеϺУԴСˣ۷棬۸㲻㷸
뷴ƽ£΢΢ЦϺдӲˣֻ㱾¡˵³ȶЦܶľõĻϺпҪ۸ˡԣԸк棬Χ᪲ͷͽܣҡͷǴܳҰУĻ飿ֲǿ״Ԫ
³Ҳû뵽žȻԼǰȻдΪ⣬ڷžȴΪϤֵͷأ벻֣Ҫ˵ӣɾͲˡתԵáҡͷԵ۶ʱռ̽Կգһп򡭡һ仰δ꣬ȴһĹԣͬʱЦСпģһΪǵĴ࣬˰ܹռ̽Կգ
³Աʹƿģ㼵ñáȴžһϴһ£ͬʱЦþ˵ҪֿˣƢôǰת³ŭգҪ֣ȴ̱֫һ㣬ԲǰޣҹҪ򣬵ˣ˿ǰһʱ֪ŵ⣬ֺֻ桢ֺЦ
³Ҫȴ̧۵ŵοɲټˡתּݺݵӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡȻЦȻռɫɫǿգݺݵصϺиϺвڿյķΧ棿㵹˵˵ǿϺУûϺУ³һһʱһڿ򣬵ޣʦָȻ죬ȴѧ࣬ȫ⡣ʱ뷴ʣȻ䲻֪λش
ãȻ΢Цӣ̲סͰ͵ҡҡͷ˵˵˼ΣǡžһȹԣЦϺдͷʹǲʹ³һεȻʹЦĴԿգ࣬嶼ԼģʹӺ³ʱĿڵǡҾͲʹòãȴ־ô˻ĲԣͷƤʹ۾ңҵ壬ôֻ᲻ҵ壿ҵ壬ô᲻ʹȻʹǸ֤ȷȻ壿ҵоʵ̽ԿգǷһɺԣо⣿ʹȴʹúܣƫƫϻҪ˵̽ԿաòʹһʱԺȻ׷ɡĿ͡˫
Ϧ˼³Ŵ͵شŲа档᪲һԿЦͷиƷġ
³̾㹼ϺС˵ų³Ժ£ֻ³ͷȴð̡ðۣȻ³ȵͣˣ³ͱ𵴣תȻǰ޵лʦ³ָԽ򰡣˼һʱ֪˺£᪲һУǲǱͷиŪͿˣ
᪲˲֪ǷŸɮڽ֮ʱþǧţټúȡɽ൱ɫķ֮һʦΪͽܶ򣬳Եʱͺȡ֮նؽӷлѣۿиҪؼʱһ֮˵ףĶ˵ŵ£ĶأҲĶ˵ɣԴ˴ȴҲͬĵ
ȴվͷЦǰ;мѣ֮ˣò˴¡³ͷ͵㣬ֿЦʦл㰡ЦϺбԼȥ㻯Сӣгɼǧ֮⣬ˡǶֵܣЯ˵գš
˼ʧΧ³ʵô£һɻ磬ͷǲʲôѹ³˷ܣһĨᣬһЦģҷŹʲôΪСǻĹϦ΢΢ΣЦ룬޵ø˶Ƶģ
³ЦϺ˵㻯СģСгɼ˷Եδ㻯㴫ͨҪСʧصʱҵѡ˵ˣֵֿģزҵ⡭ļֻ¿Ҫ˰ɣ˼ģ֪ԴЦ
ͷȴ˵໪һһ֮䣬˫δռˣ¶ڰ˼໪ȻԼնԼͷȴҲ׽סв֮Ѱ˼ԭԭֱӴʶ־ʵһΣлֵĻ᣿ȴаղһȫȻֻǲһ£ʶ˼ǿȻ֪ܲ׽ȻͷУٸһˣȴǺã
ڤ˼룬ȴȻеһͯĴĿ֣ǵĴ棬Ӥʱ봿·صĸ׵ĻУޱȰޱ͡ٶһЩУ¯УǴ紵صϲȻаִģһ𣬻Ԫ΢춯ϸ棬ȴӿһݣƬ̼ѻȻ໪ˣʱߵе̥֮λףġ
໪е졢ؼԶЧźһ󷨡еľ̥١Ĺ̺ؼ״̬ʼ֮⣻̥֮ʱȴ׳֮ꣻ٣ѽˣֻ᲻ԴλߴΪĸڰգĻɱ֮ĹȴǴڸӰ˭˵˼ߵͷֽʼյľλ״̬ѭܶʼСֻءһȡ֮Ӧ˺һ֮档УԴҶԻ١
໪ô󷨣ԡ̫֮ʣʱȽض⣬֮·󡣵ϵȴǣȻܾգȴɫ֮͡·δңǷǳһ㡣
ȴ֪¯ʱ˻ľ磬ֻǵʱУٳٲסˡԶһֱ޷˾ʱݻܳ¯ľ磬Ϊƣӡģǰʱ֮֮ӡ֤ȴСԵ棬һһ
ȼȹ̥ʱλλһ룬ഺ硢գƴ裬Ļȼ𣬾ͺһʮˣ޼ɵػӻഺɰȻָ㽭ɽȼ˾ѻȻ򣬲ϲʵؼﶼһĹ޴ڣһΪֻУֻҪӳ̬УܳɾͲ壬ȴ֪˳ƶΪܳɾļ߾ء
ǰʱ¯У򾳽תתǬĿУʹȻվһȻĸ߶֮ϣûǰʱ磬һ֡ɽɽˮˮˣڲͬ԰벻ھС˺ȻȴΪǾ籾ǴģӱܵζһԵˣ˵ԣȴֽŪˣ־֮£ѡǷ棬Ǽ̽ʱǰʱٴα໥ӡ֤֪ص˵ʵֻһǱڲľ磬ʱеƽʱûӱܵĿ־壬ֱУӶɽɽˮˮˡ
ȼ˲佫һһ߹ƳۼȺǰ£΢΢ȻصС
໪ˣʼ֮ʱжȷӦе֣תۼȱֽסšղܡֻƾתȽ꣬ѿ֧ŶʱԪģڷȻжһߡ໪д󾪣֪ΪѳվԼ֮ϣ±׼ͳ
ȴû뵽ǣȴʱȫڵڵĺӢϣȫԵ໪ûߣ˳ֽ໪ܳתӳֱ߽µķȦ˹ȥ໪һֱάϵĲܳʱԪʱйܳһ𣬾³ȥ
˵̻ܳһǰĽɫ˳ȺȻڵµķȦϡɲǼɢݣ죬άϵŷȦܳĸǣԲһʱɽӿ𶯡Ⱥɽѡ
ڻӳһɲ֪Ӣ˹ڷλ¶΢ѽ˲Ĺöߡ˹öܾҪײ·Ȧп࣬ȻһɴڹǾȦߡϲʱЦСôŪģתȴɽХ˱ӣſڽССʲô£
겯˴ʱѻصߣ龰˴תͷ໪һԣʶ̽˰ɱ໪ˣ߼һƽǰһȫ⣬£ȴһ֪ʱѱ
էȣȻɫ䣬ϲ޳ĪͨЦЦؿ˿˵תۼɱôˣҵͷϣͷϣһ԰ףòײűһ仰˵£ɱôˣ㡭㲻±Ӧ𣿡
ȿ˿ڱٵĵ£ӳ߻תۼƽ˾ػذȻһмʼһҲֹתͷ˿һЦһ磬ӴԺ˵㡣ɫƽ̬Ȼüֲɿܵϡ˹˾㣬Զӣ
תͷ˿һԵ໪֪΢໪ɢ·δֹһ㡣аҵˣҲνˡ
̽öܣӢг˯ԪȻֹдϲתͷ˹Цʼеģ˹ʼЦ⣬ԼҲһЦǰɣЩԼġ
ȵͷ˹
һȣʱЦ磬ڴ¯ˣҲá˵Ҳܹˡ΢΢һЦƿ͸˼ʱò˼ºεЦ磬֪ĵС
ڿУԶǺӣϵ̫ˣǵðúһ£ԱҶܰСꡢԣоһݣѰ˼Ȼʷֿʼˣ
ȴЦλҲõʲôֻɱҵ̫أ¶ѣһЩ·øֻأø˲ȥ쳾ܿࡣꡢְڵ뷨Ȼ͵һģһתͷЦǵ˼ûꣿ˵һЦҵҲûʵʩĹУЩϸڴòðɡλУ˽̣ѴǰòõĵطȻͻˡꡢ֪Ѿ¹¾Ը
ЦؿתͷԸЦ㻹ȥɣ˲ǳҲ̫ࡣΪ˾Ϊָߣѵõ˲šԴϲʱվлɱ֮
ǰһУѻȻֻԼԪӣǰ磬Ȼµ΢ɷƨ磬Ҳ̤ʵԹļЦϣ˼һ޻Ԫɡ
һɻ˼˭һ䣬ȴһͷŰȹŮԾȻ˼֮һ˼ЦҺãҽ˼˼ãҲҸСޡ
ܳһ˼ãĻԪǿ󣿡˼գգۣƤЦҴСͿʼ޻Ԫ˺Щʱءһ㶣Ͱ͵⡭ʦ㣿˼ƤЦͶʦءһǺ죬Ϊʧ
˼ıЦ˼磬ڳѸҶ꣬Ƕǰ˼޳Ǹһؽйȥ硢Ԭ硢᪴硢㡢硭˼ָϣһ˽дʶôҶһ㣬Ծޱȣ档
Ƭ̣תͷԸ˵ϡԬȥ֪ͨϵɵϴǾ쵽ϡͷЦ¾ȥתԸꡢ˵ḻ֪һ绹жʥأͷλܰȥһһͨɣôȫһۡ겯ɵһǶģֻǲԸ⡭΢΢üʲôԸģǺúһһдΪ²ı飬ֲΪԼԸˣһǺ˽ˣҲýѵһ£˶ֻΪԼ룬ͷʲôͬ˸ȥ
תͷȴ˹ߡ᪲ɫ֪Ⱥ˶ڹ˵ģЦҲϹ룬ҲΪǵģǴһظɽׯȥΣ徲һֱҪҲȥӪĹʱһ˵ɵһҲ͵ͷ˵

 Ĺ ֱ

˵ڲ֪صʷĸޣżڼĸ壬иǶȻʵףϵܣе㲻԰ɣ֪Լ˵£һ飿ɵϣżǲͣߵͿ¼Ǵˣϸ뿴żǲ͡ϺͿ⣬뱾޹أҲ̸˶Լйľڽ·;ϣصޣȴʵʵڵء֮ˣʱ󷢸иţżڽˣżٲΧˣżˡǻƣԹȥ˿ʹֿʼŶˣҳһԷɣҪǸŮ˲ãʹżȻѣŮ˲ż氮ȴ֪ǸŮҲĸоֻʱǨ˵ʱĸһһ롢ٻ롢黹롭벻ݣδζԹδζʧһ췢иţ²£˲ɣǵһáɶ¶
ǸǶֽеףҲ԰С˵Ƿˣȿ֮ɣôҲִǲʱҿûץСߣ˲ǣʵ˺ͷһģڲͬͬҰСҰԶżȣżȶԡ۴ǧ磬Ҳһھϵ޳աͺżɣôҲֻһʺССĳǮǱŪõùżûԼбܵɢλӣŰŰܴܺȫʤΪżޣʵ֤ˣżԼ֪úܡǮ˲ͬļżߵö࣬ĻΪһʱԼ϶ˣǿһ㶼˵䣬Լƴ¡Ϊʧֻ⡢Сĵȵϸûã´Լע⣬һ󹦸ɵġԾһٿҲ֣ظͬϷֱ̣һþ⣬Ȼ̾С©һҪϢŵ˲ҰܣһǮżһܷͬжϴྶͥϣȵ׿ԽȻҲΪһڵûã鱾⣬ĳЩ洦òá
ս໪̬ı伫ƺԼվͬһˮƽϣȻû˴ǰĺ棬Ҳû˶δ֪ǰ;㽡һоôˡһѧſϱ廪ڲ֪ʱȻˣŷ˷뾪̾ҲһСҲûɶоˡȶԣͬǣת֮䣬ƾһįˡǰΪ̫˶ʹ⣬ڵΪѲ˭ϵļˡɱ໪ζ˼£˭˻û¸ɵش绰϶ϴżһܣɲż¿ΰɡûˣ
Ĺ˲żüã񡢸겯Ħ˹˸˫ȫʱؽҲʮ㣬ټ϶ԵۣҲΪĹ˸˲šĦˣȱùס˳㾨ҩߣҲߵģȻĹ¸ࡣϵУһɵڶĹݣȻԸϲڸڶ˵ϴɱɽ໪ˣҲͲٿܣĹꡢ˴ܰϵϲٷߣϾ΢ڣǲս
ԴӽһֱԸ棬û뵽˹ΪͨӢʼּ֮֡ĹؽľַǷŮǿԹۣȻǱıػԾУ쵽ָֻţĹ½֪ǹӣ޲侴ηмӣӭĸʤӢִ˲ƣ޼䡢֮ȻŮҲ鵤ҩ£Ϊ١ȼӢУԭеĵǾɢȥҲ͸̹Ȼ
˹ˣٲȻһִӦۣȺϲԽȻǴ齫ҹսټʱƨʣȺ˸ֲݣ桢ޡ
ȶᣬཻ겯Ϊһϴ󣬵ȴأɱ໪Ժ󣬵ʱ緢ָ㽭ɽĿȴûάֶáԺǻʱӿͷżᰵ໪˺ܴȱģôˣȴɱ˭ֻ¶ǶˡתֻҵʱȷȻԪάϵȦܳҴ֮£˭֪ԿԪҲǹˣ֪ӦءȻ˵ùȥԼΪʱԿѣЩ޳ܺ
Ϊȴԭ粢δȻ黳֮ξǿ粻ȥΪ⡣ȴڻԪʼ춯ϸ֮£֪ͨ͵֧ѭԺǻԪΪһϽɫޣػᾭ١Ԫûǰ˵о飬ȫԼ׽ѹ֪δٻʲôӣֻǰеӦñȷԵ˳ʱӦҪµöࡣ
뵽ԵӦʱҵкһֿ־塣⻹⣬Ͼ̫Լϡ˵ɱܳΣҲԼͬˣ˭Ϊһ䡰Ρԭأÿÿˣ㿪ʼӦ޹ǰ̾뵽Լò޵˾磬һϵ񲻿ϧһʱͻ
һգһǺӼߣǺڵҲвڻ̾ﶼһءҴǰʹһЦ쵨С£ʵҲҲһ𣿻˶ηģֻûʱܲʲôԴη塣浱ǰʱжνأ໪Կʱ޹֡塱ʱԵãʱԳνӢۣǱƳġ֮ʱû취ò𷴿ǱǳеӢˡ
ȻڰЦ˼ʡǳˡȻҲЦʵزߣҪôǶȫ˽⣬ҪôǶǰ֪£ǻʹȻȻʽһϾڱ󡣡
ȻһЦλڲôϴ˵Ҳ뵽ĹĹؽΪβλˣЦϷȷⷽԸɺ룬Ƕ˱ûжϣԪҵܹӲдֵù֮ȻػѲ֪ǶĸˡȥҲ֪ˣαΪ˲ɵȥϹڣСʦںúУܵøȻЦϰ˵ǣǿ಻֪㣬һԸҲͿࡣС˼Ǹӣϲ֣ȻģϼһȴûҪȥ֪㳣ְɡ
ԣУͷ١
ȻЦС˧磬ôһתͷȴһװȻЦ㲻һ𣿡ҡҡͷգգۣʵʲôƵģȳһͷڿӦٵ£֪ûаӦٹء
˵һ»Ԫ״ԼĵǣҲ΢ǣƬ̣˵ҴǰħһЩӦٵģղ󣬿˰æΪҪӦĽֻ²Сû㣬һЩܰﵽԼأ
һߵͷ˵ǰ˹ʹ˶רң㲻ǡЦҲʦ˵ͷ΢֡žһָӦؿһ㣬֮ޱȡӦʱҵ㶯ֽ³ߡ
˹ڵͷƣ̧ȴڸǰ͵һٻܣֻ嫲񷣬ãתСӾţ㻹ûлأƻҴƣЦҲûҴ׵£л˰ɣ³ʱСף
˹ǺЦڵı´òˣֻ˹ҲӲ۾˵ɣʲô£ҲһΪĹ𣿡³Ц˵˵æúܡ
ȵһ£˹ҡͷңĶܵģӦȫ˵꾹ص´ȥˡŴҲһҡͷҵֻڿѧҲ֪Ӧ١æоһ£Ӧ⣬ҪںˡϣҲʱʧ
û뵽˵˼Ҫ԰ռߣ˿һʱס³ЦҸͲҪˡ˵Ҳߣǰ˵ʲô𾭻ҵЧϺã³ЦǷ𾭶ɴֱӷɡ˵վҲ
ȴԭأ˿ߣЦȺڵİЧʺøߣϻ˵Цĵ𾢣˭Ӧ٣ҡҡͷЦҿǶһ£УϽֲСˤһƵġ
߼üͷ΢̲סǰȰĹҲڤڤ⣬õӦٹصġԸӦʱأ뵽취ҵ³˵ģԼЩȵͷҪػȴһ˵𾭾Ϳ԰ô˵ծˣ˭úҵˣɱ˺ˣʱ𾭾ͳɡ
ԽԾȴʱΪ֪ˣ֮¡תͷȥֻһŮӣ磬ɴ棬˫żӨĮŶˡ
ȼȼŮʱʵף˭ҾȻ֪󡭡δ˵꣬뵽䡰ҾȻ֪󡱣δЩˣȻԼô˽ûж֣ԲˡҾȻ֪뷨ȷȻˣ¿֮ϲõıڡҾȻһֽṹˡ磬ҾȻʶ㡭˵ǰᣬҽ㣬˲ʶ˲֪Ȼʶ£µҲޣ硰ҾȻϰ忪ˡ֮⣬ڣôܱ˿ϰһǺȶˡԼȶˣ硰ҾȻŮ˸˦ˡȻǱ˦ģʸ˦ңʲôдȻ˴ˡǱΪǺͿԴ󣬵ȻǲԶˡżżżء
⣬ŮʱЦ˲ĹһûǰɣɽϻӳưءףȻˡɽϻӳưֻǱص˼ȵġҾȻֹơǿ߱Դ°СܳͷڣΪû˺㾹ˣҲֻλӵڶˡ׻˵ΪͬĻܷӳһĵʵ뷨Դ˵ʱǧСİһ䲻ȫع⣬û·죿
ôЦһԼĻҵԼЩǫˡת̽ʶԷʶܳȴ쳣Źǿ󣬲Ů˭Ϊֺαʾˣ³ңҲ氡˭ȥ𣿡
ŮûĻһתߡ߱ûһ㵽ȼŮ𻰣Ц˵ģȻĹɲѰ˹棬Ĺûҵ񡣡
Ůһ˿ת˵ʲôʱô컬ˣһɵϴ˵СåƵģĹȼѵԼҪ༥Ȼһͷѿڶ㡭Ҳ֪ΪʲôдֻǸоرǿҡ
ŮԣΪϲʱָֻ֮ࡣƺ֮˳ԵϲֻϲʶƣȻ򣺡һΪʲôء㲻˵ĴԿաôܼǵã
ֵȻôף֮УԹ֮⣬뵽Ħ˹˵ůb°Ҳ֪ϴ˵ůb̶ֳָȵĹϵƺǰͬŮӽҴĻ濴ҺֺáôͬŮ˾壿ҵĹתǼֱתǼֱǸʥˣ֪ɽû֮ˣˣŵµİ޵ҵһ֦ˡĹƤѸͷ棬ʱׯأɴʱǰûƽʱӭ֪Ķһ˳Ǵǰëֿ֪ʼ֣һʱ׷ɣԶ
ϱƮ֪ͷϾĹ࣬⹬˽Ƭ̣˵ֿʼ˼ǰɣֿʼǰɣëʲôʱŸĵõתۼ˫ȵĸ첲һ֮ȻʱߵëһҲûģɫ̰޳
ԣʱЦôˡӴδ䣬ȴһ˿⣬һܳƹԼۻߣʱյͬʱеɱˣѡһ˵һ߰ԪȴھʲôΪι֮ʹһԪǿֱ˳νȥˡ
˼ȴ߻תͷȥֻϲ԰ףʧɫض˵ղô£ҺȻû˻Ƶġһݣתͷеɱˣ֮ЩᣬλѣҲɱѵġ
Ц᣿һŮ۵ɽ˺ġӰȴһҵɽԭֻһ᣿㲻ǳ𣿲𣿲Ҫǵز˵ʲôաĲɷȴֺλҰŮ˾һǷһзʽʩɣһԧ컶ϲ𡣡
ʱ糺֧֧˵֮£ǰеģǹȥˡҺֻͨѣûĹϵҲҽȴ֪ǰЩʲô£ò⣬Ů˰ɣһڽܳϣ޻ʲôɡʲôֱֱɣһ԰ҵծɾˡ
˵ͨѡĸ֣ƺܽͣɫࡣ˭֪ȻƣȴǰİԵΪټߣҲ˲٣ʱȣһ۵ӣͬʱЦҺֻͨѣȴҵδŵŮĹ°ٺˣǿҪħȥġħŮޣܲŲʣȻҪ󿪺硢Ƹģ˻Ϊ˼ҵŮҰŮˣűҵ˾ȥءȻ֪ԼΪԶǰϾΪǧݵԼŮꣿʱħ̨Ű˳Դ˷༥
ڿθͣ˭֪һϯɸǻͣʱĿɿڴ١
ԸǲȻŭ˫ۼչʱƹȣֱϮߡ߾Уܣȴȷֻ䣬˲ƿ

 ĳƺ ϹѶ

һУβתĴȻͻһƬɫʱ仯Сȼ֮󾪣ٴ׷ٶ˲ǰٶȥᱻֻУ»˳ƴسԿӦʵȫյȴӾƵģÿδ壬ǧֱëֵ꣬зʽ
߼ȫסԼ֮¶ЦҰŮˣ˰ɣϹĹױèʽеģҿ㻹Ƿ˰ɣԼϹȥޡбҪ˵Ȼ֮ɰٴ񷣬һʱ޷ԼҲҪĸʹ׳϶֡дһ޼ɵ˦㷢ӸЦ㲻˵ɽˡӰʲôסһ꣬Һ֮ˮ齻ڡͨءŵĻԼˡ
Ҳ˵ŭЩߵĳջȰŪͮˣֽͣʱ鼱Ů˺òã𾡼Ұֻѡǻδ䣬ЦҰŮˣûУŮأʲôðɣףҪ棬ǲúܳ󰡣
һ˵ô࣬˭ŮڶжʹޱȣοбʮŮˣ֮࣬һʱ侹˵ȴһ޹ؼϹ˵ҲģȫǸӡ޷ݣоԹɫôܰһ˵ᣡֻҪ㲻ϵ£ȫᣡֻҪ㲻ԸеĹȥȫ򷢱ˣ
ȻһЦ£һѧ󣬽ͬϵѧڵϣʩѧİС¼¿ҪΣȻһ紵ѧʱתǸ˼ᣬɫ̫ż۾ֵˣСİ㵱»ˡԽԾ֪֪֪ԼĴжΣգѧfans̫ˣȴѧڵ²ӵؼβȥǸķ磬㴵ɶ£ͬҲء
Ƚ֮ڣȴƤЦף˵úеŶأұãôһ˵Ҳ಻סˣڴеߣգգۣʵװģءֻ֮һѣȻ뵽ߺ˺ͼԼգۣ´ЦˣҲĹءͬʱߵļЦллˣˡ
ȣȴ֮дεζһҪȥ֣ȴ˹ЦСҵϹûУ̶̧֮ȥȴһ߻ۼСббż룬֪ʱѵߡ
ˣ˵켫ʦԼ£Լܸ㶨˲֡켫ʦǺֵǴһﵱʱǷ˶ĵģֻҪƵڤߵ͡ݴСȫһˣҴӴͬиͬⲻϵ·˵أ˵ĹϹͷ˳ƣ¾ϵ£֮
ȼͷĿż˳ۣ²м켫ʦҲĹ£켫ʦŭɫȻǺЦĹˣȤȤķĶҲ٣Щų̂λ꣬Ȩƣֻиؽ죬ĹĶ˵ǻҪ࣬ȴƨûУתֿһɡ˵ǷӴ󰡣ٶ¶˳Ͼͬء
԰ϴĦ˹˵͸겯ڤ磬һȺϹĸִ죬ʷĴ֮ͽ׼֮ȫ˳ʮڤеعεѱɱˣ켫ʦһλˡ̽ԷܳȴΪףԾȡ
֪ӳϹ߾Ƕˣ±˵Щ˻һʲôܿ˵Щ˿ɶ׼֮Լһ˿ϲãת˵еôȣһˣʲôʸôң˶׼֮Ǻˣô˭ɱģɽ໪˭ɱģϾԺô˭ɱģ
һʱԶԣ˵Լɱˣתô˵ЩȷȻɱģôѶ棬ض˽ֱ̹̹ͣ°ɣӺɷ򣬸õе˼а̩Ȼ˵òұЩֻ¸Ҫ׼һЩҲһӺɷ򣬸ҵӴ˺Ϊ¿ˡ
΢һ˿һصǸϤˣͷĬȼ¶ɫʲôԹɵĹңȾӱˣɡ˵ߣߡ
ȴʵ㵽ȥЦȻǻҵȥһ켫ʦǺЦֻѾû˰ɣһɵ켫˺£켫ʦЦݺ޳ǼλȥĹˣֻѰСӽŸ˰ɡ
Ի˵ʲô켫һɫƺΪģЦˬʣ㲻ǺΪĹһˣڵңԹͷ˿ɲ٣ڴҺò׶ˣȻҪġף㲻˵ѭҲ㱨Ӧŭ켫˵Ҹ˵˽£ǲʲô֣
켫ʦһС֪˵ģȻĹʷȥڤ֮ǿȫڤͨС㣬ҺʡԺ鷳ھ죬תȴȺȻʧ
ȼ˵ȥĹǴԺȻ죬ɳһŵһ㣬˵ءȴɽׯֻʣһǶϸ֮£ȴӡǰʦ֣أôһ
Ӽʱ˼쵰һ԰Ѵȫ׽ˣֻңΪʲôǵ׽㣿ԸǴضǱҲҪҵģ˵СûɶãΪȵͣûӣǸӵۣ鷳¸СӱŰɡ̫ˣԷףӵĳŭԴڱˣΪ˿ʡ
ǰοʦ֣Ҳѹ´£ֻҪ˵ʦ֣ǲҿ㡣ӵͷԺùһЩЦ˵Ҳǡƺһ˵Ϊ͵ûȥ˺ĵزȻܱˣҲһֱ
ȺȻһ£ʵʦܵΪҲܸ߰ǲҲץ𣿡ҡҡͷһʧ˵˵Ϧȥԣ԰Ҳˡį֮ԼΪͣҲܱ΢ֱûκüֵĵز
̽ʶƬ̣ܳڴ˽֮ڣתߣȴӼеȥҡͷʦ֣Щúܣ̫ΣˡһǺǶ˿ңҲңҡͷЦ˵ͷת֪겯͸ڵæҲͲкȥ
ȴǰӰһΣǰȻǰʱ᣺Ҫû㣬ǿҪ˴ڤȥģʱڤ㵱ǶʱȫͬˣΪ֮ɡȵͷҪߣȴס첲ͷʵ㻹ʲôȴ΢⣬૵˵ΪǸŮӣҪˣ
̾һת΢΢Цҵѱ˺ˣҲ֪жھΣϱôصծ̫ˡͷԺȥɡԴϲһ֪ܽȥ֮·ˣһڲ࣬Լ˵İҲࡣ
˻˵Ǻȥ
һ񱼣ȴ˹˵ܳתٶҲΪѸ٣ÿοҪ׷ϣٱ롣ͣʵǵҪȥĶüӦȥɹǱߣһĹŴװãûп編ˣǸͨɿģϹġЦˡҲһЦ㣬ɲҪҸղ˵Ļղң˵Щ軰˼С˧͸аձˡ
ݸһЦ˵˭ûͬħŮȥǾͷħȿǾءĸ֪ȤСӸˣϲޱȡ
ȼ֪λĳ֮һֱͨӳɹǰĳ֮˲תƵķǳ˽·ȫû;ת̵ķߵǴȴԽǽֱǻͷ
̧ۼǰƬ⴩һĹΪϣ˾η˵Ҳͨģֻ··û˸ߣ˸ȥ
̽飬ȴĸ˲Ƶ˴ȲԷ𻰣ѴһΪߵͷ֪ߺӢˣ˵ߡټʶһʱ޷ͷ»ӳֱϣֻȥ
˲ƹˣѹû뵽Ⱦǰ棬Ȼ俴ȣɻ󣬺һѱͷ֪Ӧɢ
ȳ߳Ҫȴ˽еСһĲɣһЦ˱ϹĹҲҪ𣿡ֱԼϹ΢΢һ죬апûˣŤϹһְҵҵһֻɶѣҵڸֻ֣Ҫ겻˵Զ׾ȫޣҲΪ裬̾ҲϹѶˡ
һλڽ¡ӣЦԭĹˣܵÿ죬Ǹŵĳһ˵һ˫ӡ裬Ϯ֮תֱϮˡӹٴתһȥˡ
һЦɣϵҲУٺ١ȻԵľʱɫ䣬Щε߽סЦӴ˼ҿҪվˡӶݺݵˣȽЩ㡣֪ҪӣаЦ
ȼ⼸ΪѹԾؼ侹֣ҾȻڼһ֮ȷ̫Щ֪ڤж
ȴض˵ݺͬϹƽ֣ܻǲô˰ɣݺʲת֮䣬ɣѾȫ֪ΪĪ⣬ȼ˵Ҳֵи̨£ĹͷߺͺЦСҲ촳ͬ޵ѣԼˣǸһӰɣλΪΣ
ǹͷߺٺЦСϹѵĶԹˣɼŮ֮ɿΪǺЦĹΣ㶰Ⱥϼһûˡ
һ䣬ӺǰӰһһݣʱƳ͸Ԫй֮£Ʈȴһޱ˵ΣҼȻǰйУҲϹˣ˭˭˵أΨ˹ִ֮ϸ֮̽£ȷϺӢ˱װһֻ«֮У黳֮йԪʾ
ǺһŭǰȴԶ˺ǺЦݣ˭£ֵ¹˭תͷһǰʱ켫ʦʱԻһˣ˸۾֮ӱݽȥƵġ켫ʦһ߻Ʈһ߶ԵЦʥ֣ǰУԭһּзʽ
ǱΪʥˣȰΣɬһ仰̽ʶ˶ʱ֪Ϊ磬ֻɱأ֣ΪԴɱģǰ˾вɱ֮⣬ΪҲɷǸɱһ㡣ȴǰޣԼСġȰѰ˼ʲôȫû˵
ȴ켫ʦЦĹ飬һʶʥְɣûʲôʶǳʱ̫ˣǧ겻оȻ͸Ҷһǰѱ˶Сˡ㷨ţǻʱµľ裿ԭҲֻһ֣ɱ㷢˶ѡ
һʱѽ⣬˼ȴԶЦԭǧ磬תǬһ磬Ҳ£켫ʦˣԲ֪˻ͷȴһٿȻȼˣʱϲ硣

 һȱ ѵһͿ

û뵽ڴ˴񷣬̱֮ʱ˴еǵǶʷ⡣ϳ΢΢һЦ˵ԭ磬ϲɺأ˵Ĺؽˣûϴɵ񣬶ʧȺǺЦʲôɵ񰡣¼򵥵úܡ
ȴһǺӺٺЦɱ˵ôߣɱ໪ⴴɵСޣ˴룬ĹûˣҲд⡣ô̶־ô˵ʵһʱñ粵ļ磬ο໪֮£Ѿ֪㻹һҪԼˣһѵ飬Ȼˣ档Ժ˵ɡ
ȼһкͰŶǿ̾ôЩȥˣӣܸһֵĴҷ緶ʱϾҲһϴ󣬵жг羴ϧĻΪӡ֤ҲͷЦǰ˷°ʹܡǺһЦжȴйԪ˵һ·
ΪӢ˱׽һ£ȱͶȺûкøУټǺһٳ༥գźӢȷ«ڣüͷһ壬ٴȥ
ǺǰЩ͵Ϯ׼Ĺˣ׼ˣܰΣէӰζԪʱݶǼףϺ̽ȰΧ
˵ȣӺ⣬ΪǵиˣһʱԸԶݶȺŷԾվһԹǿݺаͷܺСƴһǱ˳ˮ۵ߡĹͷǰʱ켫ʦἰ޳ӣ˼Ϳݺһ㣬Ҳ׼֮ߡ켫ʦЦӯӯؿƺһ㣬Եʥޱ飬ؿһС
ֱаҪҪǰתӺɷзִ磬ûǰȴˣҡҲһ۹עȴ˼켫ʦһ
ȴ֪ҲδػݣдһȴЩԴӳսСȺŷĴޣο˭˵˾һҪģĲɡô˵ڸ˵Ϊйǿɱͻԣ˴Э֤ϻͬߣȺŷֻܵսʵȺŷڼߣͨ˶ɣݶΪһߣͨ˶Դ޽ɣмɣȺŷɿ䱶ҲмһԶмԴơмƶûаɣ
Ȼ˵ҪƶԼ𣿼Ȼǳ֮ˣǿ϶ǿԾԺ͵άĻظ֮ˡλ룬ߣһ쵽޵ľƳɼη׸ڣԾԺ͵ԽǸ߾ļ׼͹淶ԽٵÿԽԡԽģԻʦʾơʣµǸˡƼ˰ɣûƶǷǱ׼ģҲûﲻͬķֱ
ݣ佭λԽУǷֱڣȻΪ֮żȷ˲֪Ҫߵ־ȥˣֱַĽٵ˶ԣڲԾ²㡣
էϺʱյش춯صıǡǧڿһ㡣һݣʱͣ¹ԪסȫݲסֲΪӣ¾ϣзļ尾Ҳ֪Ƭ̼κβԼϸǱԺδʶ̽󣬲󾪣оǧĻھлںޡʹࡢΡŭȻⱻԼɱߣЩڤҲ֮Զϧ֮Ȼ
ȴ֪ǧǼУʱһ־ֿƱرԹ뼫󾳣ʱȡ֮Ǳ̽ȡһ㡣һȱûбţǲ֮Ĵ𣬾Թ֮ȴ˾һʱеıתΪϺ֮гǧڽкţ˭Ⱦǣ仰Ի뺵ĿУһЦ֮ɴʱȴǧ˻ߵźЦó±Ⱥ棬һռ䣬塣
ȴȻע⵽ֵĞǼ̻ʱһݣұ볷Ԫķܽװڣû˻ԪķֻʱֹȴǺãʱ֣ӮˣЩڶֵУȻҲŞǼ׵Ѷɢȴǽˡ
һʱԥ˵ȼϺΧ˫һʱԭأ֪˭ռϷ磬ֿĶһʱһҡͷֵڸô޼λ֣ʽ˓˰ɣʡ鷳
˾֪޼λǺΪµĲûƵķк棬켫ʦаŶĹ޼λȾм޼֣и֣һǴ󾳽ķˡһʱɦ۹ĦаϲִŹֵĶ˾Ǵúܣǳ벻ĵط̲סʵְ˵޼λʲô
Ӽ˶дΪ㣬±㽲Ϊ޼λ֣ǿԴڸȵġԣû뵽ν޼λֻ֣൱Ͳεһֶ֓ζѣʧ֮ӸǱӵԸӵĵز
߸ü̾ǸûӵģСƵĶҲó˵ЦݺȴаǸɵϲɣ˵ӵΪȻҸĹ췹ԣͬʱ̸ȵĽ飬ֵ֪ϱ㲻¶ǲм֮⣬ֻΪεغٺټ
켫ʦ˰Σ̲סؿЦԳǺǡϷж꣬û뵽쾹֪ͬСվһ첻ˡȻ뵽ղԼĻŶӽ޼λ֣ԽԼԶеԽУһʱȫԴ߸ڼ˵ĵزƾԸٴ٣Ҳȴʱ޼λҪǿϰٱϾǰǱ˹ѺķڷȴǱԼԴϷŪԽԽգƳ΢Цۺ롢һΪ˵ӣ֮뿪˵Ժֻʱͻᵽ˴ţΪ켫ʦ޼λ֡ˣ糱ˮıںҲ಻סˣ΢ָ̧һȻӻ˹ȥ
ȴ֪⣬ǿݺ޳Ҳ뷨ĹпԻһϾеʱ䣻ɸɵȴüˣԺҲڽϻˡȺ˼и˵ͬģҲӴɱ䣬˻ȥøȱ裬ɱڵ֮ͽǿǸӲȺ˾΢Ц¶ݵٿȻսȴʹϮӡ
ʲΪҽ޼λֵ֮УΪСӸŸǰȥˣûܿҸ˴޼λ֣򶨻࿴ٺ٣ϵ˵꣬ɡѹ֪Ⱥе뷨֪ΣѽǰЦ켫ʦλ˶ԸһСֻЩ˰ɡȻһ㶣ּһ˵һʱ֪Ⱥ˵ɶתͷʵ˵ɶһЦҡͷ
켫ʦ˼ȻֻԼϮӵİ֪ͼ¶ҲͺٺЦÿɷתͷȣȴʱ˵ĶǰȻͬˡ
ǰʱѣΪԥ䴫İԽԽʢһ̾Ϊɱ¾ô飬̫࣬ΪԼһڶڲˣؽϸӳصǧ꣬ʲôֿԣ
дȱ֮һʱ侹Ԫķԭֹס棬ƴҲҪȺɵľءЩе飬ǧһֱĿȻϷһ⣬ΪԨһֱڣһһɣ塣
ȼǧǺȻ룬пѡȴֵͷ֪ʱԼʶԵԥʱţʶ׽סɢвѻһߡ
˱ֶԣһʱѷʤû뵽תǰһɢ׹ޣ⡣Ψ켫ʦаԭܽͷӞǼ⵹û뵽
ȴ֪ʲһ֮ȣЩһ·ҲаԼĞǼףڤߵĻΪڤɱڶһ壬ǻԪ񣬽ڶΪĻһһڞǼЩɱ֮˵Ļͨ˲ΪʶǿԼ塣ЩڞǼףػᷴԽǷǼ׵Խǿ֮ʱ˭ǧԹţҪô־塢ҪôŭᱻʹǼԽԽɱǰʱɱ˹࣬вʱǿ֮࿹Ἲˡһ֮ͬǼеǧͷųȻûս׵ıʱٳԭɢ
ȿ˿һץ«ȡ˾е˳Ⱥ˻Ȼ΢ЦЦͣȴϦߵ˹ߣһһӹ﷨ͬʱЦ£Ӯ˵ġһʱ⣬ȴӢ߱סһؿЦãܱҡϦ˹Ǵģûб¾ǣӮˣ˽㡣
аЦȺ˶֮أ˹ں«棬ûˣȻڶġȴһ󾪺һӰȻһеˣδ䣬ѽתһֽ࣬Ӣ˹ԣͬʱ㲻ᣬҽδޣֻУ⡣ȼۣʲôᡱȻҧ˫ʢŭֻξּ伴еԼ͵ڤȥֻͶ̥ɡ
˹ӹӢʱߣͬʱЦŮ˭ݸǰţ׾ǰǺС˧翪˿ЦͱɱˡСһ«ǰסС˧磬ֲŹ֡˹ֵȤСǰźͽԴףһͷһμ᪲Цôûôҡͷ졢Ԭܰ˼Ǽһ쵽Ÿ겯æͣĹ
Ϧ᪲һȴһʱ⣬ϸϸͣȤҲûע⵽һࡣ
켫ʦȲΪ⣬аŮⶫǹŹ֣ղСӶʱκһߣʱȴĪ֣ҪվһߣҲѪĵĸˣõͬġִС׷ݺˣֱѵ˦һߣҪ˵СԻ˰ɣɫѣҲͨΪֶСӶˣɶ켫ʦһδлŮ֪Ů鳤Ķ׺ڣЩͷҲԭ
켫ʦ˰Σתͷ񷣬ԼЦ񷣬Ϸ֪ǱڼǺλòȻĹһģȻˣҲķݣھдһ£ʡôҶڴˣΪġ
ʲżڰϲԷһˣҺ˫࣬Ҳơ˭֪תۼ䣬ֺȴй龭ˣһۼ֪аڰпࣺ粻ƫƫʱһ켫ʦҪҽа壬˶ҲռϷ罫סȴǺãˣɵ켫ʦȥȴⷬ˵˳
ȻԷѾսҲ̹ȻӦЦ켫ԲʥҲпݺ޳λҶˣþòдŽԵۣҶཻһ¡켫ʦǺЦ񷰡˾Ǳȱ˶ۣһǼλȫ˵˵۹ѡʤ֮䡣ǺǣҲݵˣĻûƷζ飿Ϲ࣬ϷҲˣϡ
ԣаЦһսĵˣֻ֪ҪԼߣԷװ֣ҲˬЦУλһһݺһЦ겻ԽԽαˣαؽǡһһĸǿǾǳսв
Ц𣬰켫ʦ˫һմߣ紩Ӧ޷Ƭ̼Ǻݺ޳Ӻʥʱں档
ŭȣһʱ󿪴ءֻأֲԸټаЩᣬҲͺˡˣ黳ȴ˾Ĳֻ࣬ҪԼצĸϻɡ
ǺӢվߣ֪ݺ󣬵Ц㣬Ȼ˵ĶģôǸƫƵģȵԭء˹ͷһӢ㣬ô˵ûɺҲеûԣԭ䰡߼Ӣ㳲գ죬ŴʵӢ㻹Цó㲻ԴףӢݸֵʲôһҪ̫ܸˣȻкܶŮϲģֻҪҺþˣν޵Ӣغÿҿ㡣
ӢЦѽǲڵϣ¶ǣǮ˶мŵģһ滹˺üأҼÿɶˡúܣϹôףǸȥŮߣ˲գһֻ۱һֻۣһе֪ˡһ仰ѵúͿ˵Ǿ˵һ˰úͿʱһúͿǧҪɶ¶Ϲءԣ̾ѣ˹ĴָЦӢ㣬˭ţǼֱĸݰһ

 Ѷϼ ޻

ҲȾݣһ켫ʦȴǺ˷֡˾ΪļƷˣ볣˴Ϊͬ
ģһ˵ǰ輸죬۾ôıȻ˫ֲػӦôƱػĹĵ˵ҶҲҶֻ֡ҪҶ֣ҲŹӼᶨ˵ô˵Ҷִޣ㵹ԿԺʲôĭ֮ɿˮ֮ݱΪץ˺·ͷǺǣ˵Ů˴ܡҲνŮ࣬һģۺ첱ӴԺóеҲûɶ˵ġ
ȴͬΪǧȣּһƮһ뵭Խͥɢ֮٣Խǰر仯֮ԽȻ֮ɣԽǰת֮˴˶֣˭֪ǽף˶֣ҵԻȡǶУʩ̡߲ʹࣻƾ٣ΰܶˡ󣬶ߴϸϸ֮λǶʧ˴˲֮飬Ҳ޿ɺǣвɱһҪǵλ˰ԼˣϾɱĻƣֻʱиģ˴ҲȷǷиҪþʻһЩɣ˵ĹдڽͷŷüкԣʡĹ־ȴдţţػ󡣡簡
켫ʦһǺʱӰɣݺֻǵǹҫһʱ֮ڡˣΪ׽Բأʵľ֮ۼԷˣ켫ʦˣԼҪҪ̫ʱ漸λһһԼǸ֡һʼƣһطͣʹԼ׷ֻȺһʱǱӴ˼ܣùæ
켫ʦεȽƻ֪ܲĿģɶԷΪȸߣֱ˲ͷô׾öֵóѵģƬ̣켫ʦ࣬һǰ񷱾еˣ˭Ҳû˵ԼܶԸղۼȾֱɱĹ׻ָ˶ٹԽеûסôתƬʱһ˵ĹС⣬һվЩȫǷȰȺ˸㶨СӵŴȥСȻģɡ
ݺԴϲʱӢ
ȴ˵˿ʱѽа׺ݰԵȴأȸֻ㲻֣תƮƮȥ̲᪲סЦȻӣһº֣һ֣Ϸһ㡣ӢһֵҲǵģαô棿һСģˣֻˡ
һһ˵ЦȴӰһǸ겯Ħ˹졢˼˸Ϲˡ겯һʱЦֺˣ֮⣬ƺǰ˵ļͥͲΪˡĦ˹ֵǰÿ˴ܣɶȥȰ࣬ȥȰôȥԣ
һصЦҿȥɸδظȥءԾԺ棬ߺ˼ͬʱ磬Ϊʲô㲻ȥ겯һεΪ࣬ȥȰʱҲ±ˣҺͱΪۿۣһȥпܱšұ˲СĸɱˣֻῪʼɱ겯˭Ĵˣȥң˻Ȼ򣬾̾ȰҲһѧʣûΪмκ͡
һ죬ʱЦ죬ˣûҸղŸ켫ʦϿءԴҲʲôΣЦҽʹ޼λأΪߣȴⓤֵľ˵ЦЦ
˵ڴ˴ɵöȴӰһʱϦ˵£뵽ղž˲ԶȷмˣֻǴæŹĦȺܣһʱ˹עʱ֪񷣬ϦʱҪҪʷ飿һȵϵܣ·ͬСɣһʡǵЩˣѵһʾͿɰǵĹĨɱ˲ɣϦͷ˵£ڼּռǣһ죬Ҳдһʷ¼ɽʵ״ǲͬǾ͵Ұʷ棬ֻҪ㹻һô֪ġԴϲʱǰסϦۣ쳣ȵ˵ϵܣдʱɱ˽ҡ
һ߿ӴܣһģȻǰһһ߳Ӵ󵨣һʱ֡죬ͬʱһﱻ˻顣䲻֪£Ӧ죬ɢ
ȴ겯ʹĦ˹ѽӢһࡣһ߸ҡҡλΣ˿ɫ䣬ѿ֮ھĪֻԶһͷ˫棬ʹ಻ڿеߵʱ֮ȴèضֱеˣˣҹèӸųӰӸû꣡
˴಻֪£ֻ˹һֵķӦÿ죬ǹͷ۾ŪϹˡ
ԭݺ˵켫ʦʱȺǸεȻ飬ʱ֪󼴽ľ˹ȥǼľ˴ʶ֮޳ӵ֪ܲһʢʱɢȴ˳èҹè޳˹ȥèһԴ͵رץȥӭУһ»һŹº޳͸޳յֻޣȴڱýסһʱֽųͣ˴èȴӭҹè˫ۣ̿಻ԡ
èҹèһӵŸͣת֪һ޸ղűãȻԹˣﱻŵûɢⶸһɲȻӦ٣ȴʥһмľδϮ壬ǴȻľ÷顣
˼ȫһ㵽˼һɫ˼ãǱϹһʣܶԸ˼һ棬Ŵҡͷ磬Щ˵ܳǿ󣬿ֻиܶԸء˹һԼ㣬㻹ʲôóȫӹȥԡ
һŵЦҪҪϷ޼λ֣ӣˡҡҡͷһԵõΪʲôԣѧⱾ£ǿݺֻƬ֮䡣ӦͣΪź̾ȺûʶϧϷһƬˡת뵽ȶ޼λõô֮ϾԼľдˣֲؿ
ϢƬʱ԰ѩʲԼܽ޳۾ŪϹȫǼľʹèҹèӵͻϮּжĹˣܴδζϵԼΪޣ౦ĹҲ޷ӵ£ݺʥٴϮԼһ˴ˣп־彥ɵתͷһߵȺȥǰ֪ȺǰӭУпοʱЦڧڽˣڸһ¶ˡ
ŵôԣЦտȫдӸһֵֵܾͨ޼λ֣ȻὫʥֵʼǸ޼λ֣һʱЦáϲ׽֮ˣֻܸ֮࣬ʮħָ罫ɷˡ
ȺԴòɿһǿܳӿ֪£ȵ½е׷ҴǱ߿ˡЦҪǰСĸδˣ۰ɣ֪䲻һҪôףΪһ쵽Ϳ˵ΣҡȴȻҹɴ¶һá񡢾˵ףȼ֮һסѿڶ찡ȻƯڵСƺͰҲͬеƺϾһ㡣
ȴһί֮ɫ㲻ǶҲԸ˼ҵӣԲסɲסͱ˵ˡȼԼ˵ĻΪ⣬̾㲻Ҫô棬˵ʱҲǿЦġһ䣬ȴ˵ǰɲԩŮӣ޹
һת֪˱ò㣬ʱƫָ֮ͬеһĺӢˣ˦һ䡰ǵԺ˵ת˹ٴνɴϣβ˿䡣
ȴ˵ʱʥͿݺһļľס޳ӳǰ棬еĹһ˳еձӶĻ˫ۡʥȴŸ޷֮ʱһңʱļľٵ˸ٿ޳ʱȴ²ʡڸãèͷӥѵħʵ֮ȴ֣˲ʶߣһʱ벻ͨԴɡ
ݺʲƱܹһ߾֪Ҫǰס죬Ƚ˽ᣬ˽֣켫ʦסֻԼֲ˺ȥʥ׼ǰӰһΣȺͬʱ
ȳǰһ߱ƿݺȴתֱȡʥͬʱǿݺˡ֪ʥΪڿݺԽ˶ԼԸΪĿݺ
ʥԳһֱޱ飬ľ֮ʱȳӰ裬ƬѽԼƣ㲻ܣҧֱ𣬾ȻӶϮܳӲص˳ƺȵܳһ㡣ȸǲ⣬ʥûлӭҲûƽֻ֮ǵһˣ徹ȻֱӴ߹µĹȦ˿ûˡ·סʥĲǻԪԭͨάϸһ㡣
һʱסȴʥȻңɬ˵Ҹղ˵ˣԭ˵գȻֱֱȣ˲侹ԣ֮಻ࡣȴδ˭˴󵨣ȻҽԼ͵ָǰһݣʥѾֳǴ
ϸ񿪶ԷƣһƣƫеػʥţʥʱɳҡͷЦ¾Ȼôˣʲô򷨡δ䣬ǰӰһУʥתڸǰһǸղƳͷ΢в죬編Ƶؽ𿪡ҲƬ̼䣬ʥǰǰǰһĹʹˤᣬǲظŸղһС
֣ȻʥÿαԼԺٻ֮ʱܳƱһǿ࣬ΣԽԽԽˣһʱĪȻдʥǰޣӲûáԸɻȴʥٴ˻ʱܳѴò˼ǿƮһʱԭأ֪Ǻá
ʥˣ¾棬ȸǰһɱȻڣٴͷ¡һֱҲ취ԸˣڿգжԷɱӦнԪ̻ˮһ˽ƶʥƳԶ
ȴʱȻаڹ֮ʱɱ̫ʢڸǲ˴б仯˼ʥٴλתʱܳǿ־ȡ
ȼһƬѩ黳֮סԷɱͬʱԪйʥʱ˫ԲãܳȻҵһȱƵģƵ̶ֹİɶֵĻԪȻɱԼһ֣Էʱ˳룬ֱȡѣֻ֮˾һشԭأƬֻ̹˫һģǺЦΪûӶԸ㣬ţڻܴܲ򣿡ȴʥգȫˡ
תͷȥֻȻ棬֪ʱѰվԼˡЦ㶯һ죬ǿݺƷˣҡҡͷǴͬУͬĻ֮ѣҲȰ뿪ˡȵͷ˵壬ˡ˭֪ôʱĸд̾еȴ壬һ䡮ǲǰɽй
һ㶣һʱ֪α粵Ƭ̣ɴתƻ⣬صؿһװģʵףͬ켫ʦʲôطȥˣʶ̽˰죬ȴӰ¾ֹ£ȥ˾Ȼһ𲻼ˡ̧ͷûĻһֱ۾ڿϷ
з飬Σܾ԰ֱ񣬵²ٶε˵ǺǣҲҪܿղŵĻ⡭ȻӵֱڿЦŷúúáͶˣ˵ʲô˵ɣһ˵ꡣ
Ҫ˵ȴһΧ˷ֱ겯ЦһӢ䣬αظһŮ˶ҪôôˣǰҲһֱͶٰݡǨ͵ġȿЦǰģѹƢôŹ֡Ħ˹һֵȨĹǹ£Ҳ˲ٿءɫ׽ӣѿڡ
߸סЦ㣬˶ģ˵Ļ£ת۾һɶֲǲ֪αظϾͷ˵ֻһ˵ġӢݸЦѽĸ˲ô˵ģô棬ˣڵʱʥ˵ǲģȼȻɣమҲһҸһֱǸˣ黨ǲݵġ˼ʵ黨ǲݾǻϰ˵ȷ滹黨΢ЦأҲǻ𣿡ʱ͵Ļһף˵ĸϰףôû˵
һߣੲݵ˽켫ʦ޼λֵģеʷһ£ѹûȥ˹ĭɵ³᪲˽İ£Ů˵ġ֪սǰ񡣴èҹèһ޶һԣˣĲƽͬʱƿڴûԡ޲硣

ڰ ĽƱ ̵ľ

ҹżУиǶεǰʱ˵죬żȻһ⣬ж磿ţʵúáӾö˵߶йľ飬ɵΪ߾磬ˣַиߵľ硭ƺƤһ㣬һȥԽԽ١ԽԽաͬʽȻӦ֮УеĻֻأеСⲢһ¥ĽʽκһУпΪ˵Բֱͬ߾硣ˣٶ磬ڲͬʽɵ滷ңľ֮ͬԲͬĸȫͬ˵ȷɣȻõϣɫµɫ죨󡢼ޕbɱ磩Ȼ򣬶ԣﶼһˣûиߵ֮𡢺û֮ˡ
ʵЩͦ鷳ģǧ֣֡chgorְҵ£û䵽취ĵزǲʵе˵һΪľ֮ͬҲ졣ǶеʱϲһŮӣϲʲôʱʮ꣬ޣֻܿĳģʱ㲻ͬˣԼЩ˼ˣʱῴһЩڣҲɣϴѧͬˣеϣ˵塭ʶ֮û˾У㿪ʼǰġȴΪ֮յȱݣȱþǵеһʱȴΪȱˡ̾ȱݾȱݣôЩʱ򣬸ˣŷɡ̫Ů˵ȱ֮𵱳ڿŮµĲͬɰ֮Ȼʱ븴飬ȴûٻˡ˵ͬľȻͬ磬ȫǲͬĸܣȻҲῴͬ硭ȻЩƱ޳ܣ˵뾳ɡץߡӲˡżҲֻܺûˡŰɡ
ø겯Ħ˹Ȱϼ䣬ƾŮ֮ΪȤ´˵ղŸ˵ʥǰޣʲô겯Ƭ̵֮ԣǵҪö֮࣬£ǷŻ˲֮һ죬еˣǼΪղǸʥֻµȵˮƽѡˣԺöֶƼǿʤսǧ֣ȴ޹
Ϊʲô޹һڣԼ־úЦŸ겯ļֵɵˣɶʵģȻ޹ȻǴ˰¡Ħ˹һں飬ҡͷЦʤ˱ҳ£ҵǱܲս֮
Ȼ겯գۣʱֹסתЦЩȥˣڹڶ£ȤҲ󡭡ȿһЦѻ˵ɣղһλûأ㲻˵Ǳܷս֮ΪɶĦ˹ЩεЦǺǣҾǸ͡깬ʱ죬ʵҲǸƵģҲ˵Ϊֱ׷ΪҺ͸겯֮ϵģҲֻ깬ҲɶǺೳֲݣһ̴սǲͣرȥ.ԡȺЦҡͷ̾㲻˵ˣ֪ôˡû뵽ҾȻ⸱СаѰ˼˵ҾңΪͬŮ˾壬ɴţһ˰ˡ
죬ȴݹһͬʱЦҺͺС㹲ͬһĹķչ滮˼ҹĿһ֣Цƻ飿С˵һҵĳɳǴҵסҵѣһķչ滮Ƚǰչ˶⣬ҲûôϸµһͨԺҲ֪ˡ죬г״Ԫء
ʶ̽ȴ꾡һԴϡ˲ŵѵƻְλŵðšȵȣ㵽һ©Цڵʱ򣬾һŮǿˣȻˡӢЦӯӯ˵ҴǰΪǺܿģû뵽ôȤȻӵһĴҵ˷أȵͷֵֻҪ㿪ľͺá
Ƭ̣תضԸ˵Ȼûϰ壬֪ƽĿԣʩߵһ仰һͷ°յвƾȤΪİġʩ˵ľ겯ԽһֱƤԶԶڵׯأ˿էһʱΪȻӦȴ֪аҸ˴򹤵ʱϰˣһһ뷨ѴڵҪϰһ㶼Ƚϱ̬ΪԼı룬ȫ˱˵ҿǱǶöࡣ
תͷȥֻɫ࣬ǰʱԹȣҲ٣̾Һ˰лԪ춯һ£˽Լһ㡣һʱû⣬ͺӢ˵䣬ȴָе춯Ī΢
ȿ˿ܵˣȴȺ˲ƺֻԼĸܣɻһĪȻסʱԲԶɹ
һݣǸ˭ȴӦǿǰʱ½ȣ̽ʶȥֻһ˿˼ֵƮɹΧɻȻһ߾ٿɹȥۼֿ죬չ۽˻Ȼ΢ʱ伫̣ȴкȻ𣬰˭㱾£ȻԽֱӴͳ
겯˿ʼʱͷΪ˼ֿʼˣԾаΪϾǲͬĹԶ֮ϣкˡ£˵ܾܡת۷ɫ죬ҲɻټߺȻɳ壬ֱȴûأȵɫȴѿʱŸеΣڣһʱ۵
ߣôĵӡ겯һЦʱ㲻Ҳһ⵨˾ûУһ죬΢ƭģġ˹ЦСҲԷܽǱͳȥȻ˳־û
ûղ֮£ܰϸϸʱϲ˰ɣֵһץһ֮޼λ֡÷̲סѿڶҲȥԣûڿͷ˵ǣϷȥָһֵܡҪǰȴ᪲קסеϵܣЦãҪġвΪ⣬תͷ᪲ʵףʹ˵¹Ѫôû᪲ʹţ࣬˦ֱۣЦȥɣҲˡӵĺļȱܾʹ˷Ź¿׷ʵ˰̲ĽʬʲôĸܣʲôԵĿԣʲôʱ޼λܲܰϵæ࣬һ㡣᪲һֱ뵱ҧһڣȻԾл¡
ȽУƬѸжԷ˿һز֪ʱһȻ͵ǰһڰգʱԷǰƮɡһԭڸ֮ϣԼΪģΪ֧㣬γһ󷨣ֽԼ̶ԭء
Ϯ֮סƺҲ죬Էȴƣ·ڹ۲һ㡣а˾Ƶɣʹһ㡣̽ʶ֣ǰ󸾪еӴȣһգۼ䣬Ҳŷ˳ȥֽӹиΪֱͣӽڣ˭ȴǰǺЦ˭ǸʶģֻȡߺȣĶۡ
קסһһȣ˿иͬʱɹ˭µģʲôˣ֪켫ʦ˵ɹ·ǻʱһٳʱµıһʥʱʵʥˣʲôʥˣƬ̵Щͬ١˰ɡ
áͬ١ĸ֣һݣ¯򵽵컯ʱһȪˮͷ룬泩֮򣬺˹еӴǹתһڱءۿȥɹ֪ʱѿʼתѴǱΣʱһɽƵģһʱôˡ
ȿƬʱɹΧԽԽӿĪһ˿嶯תͷ˽еʱԶһЩȥδ䣬ǰһڰѲ֪ںδ
д󾪣ʱתԼŹãʱ˾ߣֻĿɿڴ֪˺¡˹ЦǺɹˡһԵͷȷϵսʶǷһ¾С˹ֿЦϾϽ
ȼȼ˰ȫ½ϸϸ鿴ܡȴڰоǹҫһʱߣЩȫͨĳڡһ㶣ȫǣҸղԿһ£Ŀ°֮ɣͷ籾ʹúܣ磬ڵɽ磬Ҳ֪жء֮Զڵɽ˽һЩΪĻǽϽ²֪ж֮ͬƵءȺ˱ǡܰ͸壬Ц㡣һݸֵҲġ
ȳ黳ɾ̽ɹнṹƺֻ̽ԶĵطԶıһƬڰ޷͸ʶƬ̣춯ԭУϸϸʶǧķ裬ǿռ侹һ㡣
תͷЦǵҲ࣬Զĵطһ汦Ŀռ䣬ȫЩ߼䣬ѼԾȻ𣬾Ҳռȥȴһסеʦ֣ôǿռдͨšȻӡһҽУѱһ˻
һأʱ졢ץֱУӴжϵܣӴԴ󾪣ĹﾡӸȻȻейЦϽ޼λְƽһҡͷ֪̾η͸ϡ᪲Цո˵󣬲֪ɶһ־شϢݣаȻƲסģҲȥͬⱿڣӲͷڵһλķڵڶλ
ȽƼ䣬糾ɳһϸ΢տӨУһʱ֪ȴǺ¶һ䣬ȴҹèȻ˵ǰ˫۴ãǰЦҹèӣʶҹèһ˷ܵعЦ¶ЩιкģٵǵԪ񣬿ɶЩȴйЧèЦҹèӣмʶЦǣ˵¶سʱµĶԶֲмô
ȼ˵Ĺк¶ݣֱ͸һڡʱĿˬУԺ̶ϢԵȥˡӿ÷̲ס̾ϵûöĸݴ󡣡Ȱοʦ֣Եȴһ˵ܴҽȥơ
һ˵һʮָ㣬Ԫڸ䣬ͬʱʩΪԣܿռʱվЦŹ⣬ܾùúܣûԪɡ
ſܿռ伫ǰʱҿϰ㣬ڰСתͷʵǴڤʱߵҡͷһߣɹеͨʤ߻µġǰ켫ʦǵʱҲ˵Ǳеıúܣûȥȡ
аղ̽ʶ˰죬ȻûŪôȥܸоܽȥֻҪҽȥĻرмԸˡԥƬ̣ЦνȥǸ߲ȫ˹ʱС⻰˵ÿɾͲصˣһ˽ȥıչǲǣʲôʱôˣӸһǺֵܣղ˵ʲôţ˵ҪϵȥôͷˣĹһˣѲɾͿѧ޸ʷ޳ܲɣаѹʷѵ˵޵ǸˣὫСܵڲˣǡɾͿˡ
ȼ⣬ҪͣȻôһԵطҺϤԽԾаǹֲÿηǰƵף֪ʲô˿Ӧ䡣һԲûǱʲôϤúãʲôͲþհɽһԵͬʥԨԴϴ˵ʥһء겯ҡͷܣôôͣû귢ۣʵʥһΪֻӳ΢ء˹ֵŰɣ㵹ĸǰ㱾£
һʱͺǰ΢ǴһϽʶͷΪãǳصģ᪲ЦŮҪǱ°һ˵ͷ˵ܷǶЩ߽췹Եܺò˫ȫĸȣһ֣Ц᪽ʬ컬࣬СҴ˵ž᪲Ͼһ£᪲ϷŪͮ죬һʱѪӿȣһ㡣
˵䣬䣬ܻΪ飬ʩˡأԵܳǰԸ񼱵ٸһΣһƲЦЦ˵ǿͷйĶŪҪ˱ɰ׳յġ췽֪ͷٶ˵
ߵߣʵ꣬ʲô𣿡һ֮࣬ʹࡢоǻԵƬ̣ȼǺס֣꣬벻ĶǧҪԼȥ룬˳ȻͺãȻʹġŵôԣƺйһٸоѣؿȼϡ
˼״ʱȫתͷȥֻԹ֮ɫһоһݣ԰Ů˼ñŮ˺֮٣ֻҪˣԶһЩⱻˡֻּǴԭأδ֣һʱ⡣
͵һЦЦ£ȴתͷԣʱסЦݣ㣬ҲãҲã㲻Ҫ⡣˿˿죬ȻѪӿ˫ۣӣˤڵأһʱԲѡ
ȼ˴󾪣ʱǰ̽ʶȴ䲢δˣֻʶңһʱ⡣ּһЦʵô£˫֣Ц˵ǹļ£񲻱˵˵գת߿ˣȸԻ
˾Ī֪е᪲Ϊϵǰ£תݸֵŮԼιȥˡ
ԭ꽫ͷȼ֮ʱҲڵػ֡û뵽еԹһţΪ죬ΪΪߣ˲ѽŭƽϢû뵽תּεڵأ˼ݣƬ̣֪ԭɡ
էԼԭڲ࣬ȻԼϹļͿ˹ȥһţŭȻ𣬱ʱֽУͬʱٽһٺᡣȻղ˵ۣҲ´ǰ΢ԼðȻ֣ǻãػûԼת̷һʱìֻ֣֮ŭڡ̸᪲۷ʶҪԣиԼŭͷ¶⣬ãסǱǿѹŭԽѹ֣Խίб̵ȴһֵʹ࣬ȻȴֱѹƣһЦ֪α֪ƽʱ֣һת˹ȥ

ھ ͵͵ѧϰ вɸű

䲻֪ε̽ʶ֮䣬Ҳ֪䲢޴󰭡ЦҲҪҵ˼Ǹ̫ΣգȥɴҸطǶ棬ȻҴŴһȥԾԺʲôطȺǺЦи棬ûɶֻҪûо⣬ԸȥĻұǽȥǵطǰȫɿãһԴҵ
ȴӢʱվЦģһʱ䣬ͦġ˼Ҳ˵Ҿһֱ氡Էţʱߵߣĸ첲̾磬õĵطﲻ˵طˡܸ㣬ְȫ»ʲôطõڣ
ȼȺһһͷ¹һ磬ȺװڣΨдǿѧңԶڸԣһʱ޷ȫȻţԥ֮£ûܽװȥҲø̫࣬һץ˽ȥ
Ȼϸк󾡵֮ꡣ˾̾ѣ棬ת֪װŮСƼҵ糱죬һʱС˵Ǵ񣬵±塢Сָݡ
аֻǸһ㼤ʶڷ֪Ϊ˻ˡȺ˼˰ȫһطһ֣ܰ齫졢ֶһܺظгɹзգС¶浲ţʵڲˣȺ˸Ǽ֮ǰӳֺɢΪȣ
ȰЦģҶһ˵С˵ȺҲ֣ҲıģֻǵĴ鷳æСЦ֪֪һʱܷĳʥһʱܷŭĳ̳ӣĺˣҵĵ̣һ˵㡣޹Ұ붨
ʲ̽ʶ޶ջԴ˿һʱԪʮԣÿһֶݲԣԵӣٽء̽Ѳ̬СƻȻһ壬ȴ֍ǷȻĵȴϸ΢ָԭԱ۲ΧܳķӦ
ǻԪһʱͷסҲӣڡ⡢һʱҳһšܳ΢΢ӿξ˿춯ֻ̽һԷѽϮȥܳȷŴ˻ȫ֮ܳϣγܵ𣿡
Ƭ̹ԭԷܳһһ͸дôܣȻҲ˳ɵһǶģǾûȱƷôһûУƬֵ̣С˵ϿöˣԽû֮ԽĶת־ɥ˵׵úܣںδԺѰ˼ղһǿҵķӦͬƣȫԸǿ϶ˣ˵أҲκη֮һʱĵ˵ҽȫΪһͨˣɹȥˡ
˼黳гСڣȴ޵ǿĻԪÿһɳˮƵľȥˡ˼ЦɶϡģҾġһء˹⻰ô˵˼ʱ˵СװŪ컻ء¼˹ֵúϲ£죬˫ȭҧгݵعЦһߣһֱ׷ľ簡
ߵܳԵǰˮľӨǰʱԼûӦҲ˿ܲڡһָκһۣټ¶ƮУƺ֪аϲһ롣ȻһɴڸǾ޴ĿռڡʱԵõЦȻ㴳صķӡо΢в죬һʱ¾нǲҪΪͿԹȥġ
ȴ֪ȶöٷӳʩߵ̬Խ˽ߡ˽ߣԽԽΪ˹عɣⲻ֪ж߿㽫Ϊںģ׸еֻҲ޼ʱ򣬶˻Ц˵ΪߵǿֱӴȥޣϴ󰡣ǺΪķҵ˴أȱҵˣֽȥˣʲôأɶchgor˴˵ȵطһשˣܵġǽƵƱܳΪΪΣܳе˶ΪԼ˱֮ǿĸ֣ʵˡ
̧һͷ֮ǸַͱﻺƮƣɫ֣Ȼ̾ˣԴҽԺߺȱ춯Ϊռ䱾һɸֱĵط൱ķڸ֣ᱻռһһղأ˽ԺǱڣĬղ˰ɡ
ʶ̽ܲ¶ЦɣıҪ˵ġһ䣬ǰֵǶͦ졣ȴ죬Ŀɿڴһʱ˵ð죬ֻȻЦһֱΪҵղǸˣû뵽Ȼֻǲ׺һڡ
һ䣬Ѽգ׷ַȥˡȿź棬ڵϿȺڿдСеرȴٿڵ´ض޵ģΪһҲղˣֻܿ۲ˣֹһԵҲһҡͷ̫̾ͣû취ղˡΪź
ٹһʱ겯ʹĦҲһƣҡͷвУķȫǼƷȫûյ׷๦ֻи˼˺һֻɫҲֻǻˣȴ޷
ŮǰѹסȽôֻǶţҲֹֻŮĿѹסˡЦվץлһֶʱԭסȻе𵴣˫һʱΪ֮ҡΣͺܳǿ
˵䣬ʱܲһƣסȴûԪάϵŽΧ˿ɡ˿Ƭ̣ҡҡͷһʱ֪Ǻôʶ͸ɫ˸һݣԭƵ⣬ȻٺȻһɫ𵤴Ӻ˳ʱֽӹ
һǵʱһǺϵ԰ɣ᪲ЦϵܣȺ棬㵨ҲŪǸõģǸŮǳ㾨ҩ֮£ҲȥԳԿȰ֣ЩǺûҲҪ˰̫ͣˣ񲻳һ㶣б̲סٴεڵϣؿ޵ϵ޸Ϧǰοֻ֣ǸԵݣ㲻̫ˡӼ˵԰תֿ޵ΪʲôƫҵԵݾడ
ȱǰοֲ֪˵ɶãһʱû뵽ӼûȥοԼ԰λʦҲԼˣбֺֺЦ˹һԿЦϵܣ㲻Уһڳ۲Ĳ˰ɣ˵žùǵһȥͬʱתͷЦº˰ɣǶûǰ͵û˰ɣܶǲǣ
˹˵⻰˶ԼȻԼһʱΪӣȻڲ֪ú͹Чڵǰ£ǽ𵤳ȥ˹ɫʱ԰ףͰ͵ҡҳɶһ㡭ǲ֪к;Ľ𵤡᪲ŴۣʵʲôоǿˣǿˣǰСʵ磬۲ۣͷβΣ֫ûѵףĦ˹ǰ̾꣬ڴҶķϣʲôԣڻѵģ͸Ͽ˵ɣлĻת衣
˹ŵûɢ˵ɶֻǴ졢һ仰Ҳ˵ǰļ磬ʵꣿ㻹ðɣõĻ˵һ仰˹һ죬ըһ㣬ʱǱը֮Ǻ⣿Ҫˣ
˹ᣬŴľڽкȻһֱܳͷٸըѣʱ͵ѹԼķ£õСвǡˣʱ㵸۴еѽǣҪԸ˿һǲҪըѵԵľǴȻеĺ˵ת־뷨棬Լš
ȼͮ죬̽ʶ˹ڣȴС汻һƬ֣ܳܳԴԴϵӣԽԽǿԽԽ͡˹ֻڳ䡢ͷת򣬺ȡ䣬ۡڹֽУȻڰлȭҴ򣬿ֱȥδ䣬ص档
ȼӰ֣֪С汻̼֮У£Ȫֱ͸˹ʮǻƽϢ˹ֻ΢΢ζһ£תֿʼ߿צкܳӡһɻԪס֮£ˡ̽ʶƬ̣жףǽ𵤲к֮̫ܳˡ
ȴ˹ͣһֳŵء׶к꣬Ӱ֪ʱʼȼܴ˼˸ӲϵûȻҪġ
Կ˹ȫˣеǣܳŶã˹Ŵ죬е֪ղźֻǲſʼȺڴ𣬵¶˽е˺󡣡һ䣬˹һǾ֮ΣǰʱͬǣʱӰֻ˵ĹӰ˲伴ǿȻִתУͬʱĳٽСѹס
˹ԮƽһŤε¶һ˿ɵЦˮ糱ˮ㻬䣬ٺ˵ģӻûʶ̽룬ǺģСûǰʱ⣬ĵرһŹãӵšȻʧЦʮ֮ˣ˹ҧǿͷȻϢֹ
ԹϲɹԼ˹ϵֱһɼǿеȻһʩȴ˹ֱ˫ݱعã䣬ȰŵȵֵܣָԭйҲñŵǿ̫࣬Դʱ˾޴ܳ룬˹ʮǻһɾ޴ܳ䣬¶𿪡
˹ܳµܣôʱ֮ͨһУٴλȻÿһ鼡ƺڱѣÿһëƺǿȱ˻ƣԸвʣйȳл͡ȴ˹ʱվֱ壬鼫Ϊʹ࣬·̫޴йһ㡣ȼÿһֲ֮£һʱ˽еȫȥ
ԣʱգȴ˹в֪ʱѽ֦ɫ˳Сʣ˹һŭǽɫꪾݺݵڵϣȻ𴦣˶о졣طִʱ˹ѽͬӰΪһ壬⾹ӿ
˹һֹվԭأƱǰʱָߴ࣬ãҲʼָԭ״Ժ˹ƽϢƬ̣Ȼһ֣ȱסЦģڻָһսҲˣƿЦһսôͬǲˣ˹ͷһЦҲ˵СȷʵֻǻָһˣܳдȴȵһսҪǿЩǹ֡
ʱŸҾ£³ǰ˹ֵղ;޺˹ЦӵСȻûȫָѾˣϲɺء᪲һֵϲɺǸǶ˵ģûĻȻԼ˵ˡ
᪲Ц᪽ʬѹ컬࣬ԭͦĻġ᪲һ߲ѣ͵ҡŮҿĺòãܰһɵʬϲ컬ǻ㿪İһ죬һܰȥͬʱЦЦٶ죬ҾͱԳ㾨ҩܰʱܿ᪲ǻ֮һ𣬰ѵ⸻ϲ˰̲ĽʬôܣȻּһͬʱգЦʬɱˡ᪲ĳƾԼҲ˹һһ㡣
߹˹Цָʮ֮ˣҲս񻹲Զ˹ֱ֣һʱ֪˵ɶܱп⡣Ħ˹һʱҡͷ޵Ҳֻսʲܳ͵ĵҩôҲְܾСƵġ
ȺȻ߹˹ļ磬ʵ˵ʵɣڵԭڵڼˣ˹һ㶣֪ʶ࣬ʱǺֵСû۾һֱڼԭԸղŲпܽǽ𵤳ȴʱҲ֮һ˹ȥЦӾ֪Сӹ۶࣬ҪСӼԭƾҪС棬ܳеŨϰؾĵҩ
˵תЦҿ˰ɣҸԼ棬ԭȷʵҪÿһҪץʱ֮Умʶ߲һֱ˹ǰʱΪܳ˾޴ܳʱ֪֮ܳʱԭеΪศŵˮɡʹԼ裬Լʱ򣬱ȻҲ棬Ҳͬʱڰѹ⿼Ҫؿڣѧϰɼ࣬ǻڲżʱҲԹֿģ˽żȥ棬żȥ棬Ժżͻؼ˯겻ҵʦվԵõͷ֡˭֪ǽżȥĺӣԺȴֻؼҼѧϰСʱҶˣżȴ˸ȴ˸ϵϵ

ʮ ô˵ǰ εԵ

ȼ˹ɹмΪģƳ𵤣ȴȻǺɫ͸ӽȥѿտҲ˫һ̯ź˵λֻһԺѾûˣֻе´ˡ
һת񶾵ض˹᪲ҡͷЦţȻǸ߷и߻ر˹һεؿЦҲ̣ղŴһᣬ֪˵ģΣǰͷ񡭡Ӽ˹⣬˾δԼҲƽֵֵ࣬ô棬ϵ氲ȫúܣαؼŵôʱ򣬷ţϵķվһ˳еν߶͡ǻ˵Ծ룬ֱڣ治
ڶϦЦ֣㲻齫ˣϦ˵ҵüֶ԰գƬ̣ЦҾͲҵдĦϣǱɵĹ¡ҲΪ®ıǨ켫һʱʲô®ʷǴأûҪ˰ǱˡҪǧоȫݷḻˡ˼볰Ū䣬Ȼ˼¼ĹУڳÿ˶ᱻһһдȥ˭ڴʱʸһתʱ㱻ǧˣ
ȻңԭĹдԼ߶⣬ֻ᪲档תͷЦϽô㲻ȥǵ᪲ҡҡͷһЦǰ̲вУȻȻͷˣû㲡ĵҩǰɣ᪲ĳ̾Ȼ֪ҵ˼ôϽȥƣӷ㿪ǲǣȺǺһЦڿն౦Ѱ
᪲ͷߵߣЦ᪽ʬһֱ˵ʲô̲ʲô֢֮˵Σ᪲ղܰĻּһ֮ɫȻòײŹ򶨵˵Һʹǵ¹Ѫǵ¹ѪвģҲȾˡһչгһɫҩ裬᪲ЦΰٲҪҪԣ᪲ԴϲֽӹŸ겯԰ɣǳ㾨ҩ
᪲ʱɫ䣬ȥ־һʱ֪ǺĿģͨͨͣɫ䣬һʱ⣬ЦôˣŲң᪲תŵø겯ЦŮһϲֽӵɵˣΪϲţҲͳ˰ɡ᪲ǺһƬ֪޺֮⣬Ҳο࣬¶ԸЦӲϲ̬Ůˡ
ԣ糺б۾˿᪲Ǻ֣Ȼǰ죬᪲§ڻָ᪲գ⿪ǳ㾨ҩָ롣᪲Ϊֻܸܿǳ㾨ҩػ¶ȥд󼱣еȺȣסҪѨνеóŸַ丹һ֮͸ҩƬ̼ѳڻסʶѰε
᪲㶵شԭأͰ͵ʵ㡭⵽񵤣ǳ㾨ҩЦǳ㾨ҩҲɽ񵤣ƭɵĵ
᪲п࣬ƿڴı̬Ůˣ˭֪ǻһڣˡϲ㣡֮£ʱסͣͷһҡαǡ˭ϲ㣬ǵ˰˱ӵĴùû뵽һڣȴˡ̫ˣ᪲Ŀɿڴ۷ֱһʱ֪˺¡ȴֱۻļ磬ƤЦӴԺҵˡҩЧɣ䣬ҵЩ˵Ժ󣬶ϲĻ;ɣҿϲء᪲һŭֵЦɱָ̽ʶͷΪͷ״ˡʲŸǴģû̽ͷΪ˷δȻҿǶرչأ
᪲лȻʹģ̫ˣ⻰һѳ׾Լʲô֮Զ֮һʱԭأ˰ΣӦ֮ߣڶڵϿ
Ҳߣ§ļ簲οӺɷģʲôֲʲô˵£ֻǴӴ˹ԹԵҵĻѡϲ컬ˣƤӣءǰ̲㲻ʲô£˸㿪ҩ׼û¶᪲ô̲סЦܽ޵ıµҲࡣԴֵհô˵йͬˡꡢ˿ÿЦãһԣøһ顢ɰܰвʱĸ忪ڣ
ڰзȥڵϦֵ᪲һҰŮѣ֪Ļĸҿɵϸ¼ʶ̽᪲ڶݺݵ˵ϲ㡱һ䡰̫ˣ뵽᪲һŮ½ʬʱȻԼİ飬аЦ᪲˿ķǣ˵ʲôɫΪ֮ԭҲǸˣúúãѵ͸дԵݡһģǾ䡰ӴԺҵˡҩЧɣҸȫ죬ԸڿΪ᪲Ѱ鵤ҩˡ
˵˴иʧЦ᪲ǸʬøèƵģȻҲŮϲе㲻߼ɣ󰡣ǰ߼𣿸λϽƣǳ˫ԵУ˧߳ǳŮŮһೣĳУҲżǰҲһаһñͷڤ˼żҲһ˧ˣȻȳöЩûлƽٴʡ㲼ϣȻЩݣԶƵģɺôڣ֮ʱҲһ͹أϰ˵ҲǸ͡ʵ͵˧磬ΪϲżƫƫǳŮżԼǧ׷ŮȴһЩªĪĻ˺ᵶᰮЩ˱ż⣬֮Ǻԭ򣿡˼⣬ҽԺһҽʵд磬żôһɣ
Ϊԣһۼ֪ż£ЦûŮϲǰɣżԾд磡֪ͨͨżɶҡͷЦͨżƱȥˣͨżȥˣαشҽԺbƭǮѯ˧Ķ࣬⸱ԣһɻһʧ⣬Ժ󣬶⡣˵һżһ飬òõŮһ㶼Ǻϲͬòõԡ˵һΪ¶ԼͳƯˣƯ޸оŲƯ˷ŶԷڲͬд⣻һҲΪòߣעڣŮ෴׺עԡأһ˵¶ͬΪ˧ŮߣֻʽϸߣΪû¾һ˭භһˣĽ϶Ƿޣ󻥲βмĴ䣬쳤ؾһЩϾһϲżƯżϲĸԣͻΪ䡣
᪲һ࣬棬ʬһǻƵ֮ʦأһ佩ʬݶ˲ܣһʵĸԺͳǽȵƤȻʬòèȴĳȻԵõĸԣǸ񸻼£öǱصĸˣ᪲˵ӣԡҲԵ
Ͽ׷˰죬һʱۻң֪ʲôʺϸ᪲βġǰʱСչ뺣ʵСƣǰջ뺣ܰЩҲս𣿡С뺵ʱѾˣǱȰģǰЩҪôȻģΪ̫ǿҪôǱģ棬ûҵĻءȵͷҡ
ò׼һֻİƿЦⶫЩǴ˵йˮƿתԳˮƿǺǣô˵ǹϲȿˮƵģܴһֻˮƿߡһ룬һùǾƿл𣬾Щ̴֡סƿ̽ʶȥӨӨҺԱ֮аȻһʱҲʵĶƿҺм᪲ԣЩֿ
᪲һݵضڵϣһοЦ˵ĸʱɼܽԵݣԵһ¿ɳɡ߹ȥ᪲ЦϽôüģǰ̲һʱҲ˵ģο֮ˣͦһʱȥˡ֪òͦģԣ
᪲һӻ𣬼ʱվݺݵģ˭񲡣̫񡭡һһڳ׸ǳ㾨ҩ֮飬˫һʱͷɥ
˵һֲ˵ȥϱƮΪȻţҲе㺦ߣ̲סЦϽ֣ƽʱŮɫģϲһȻκ˶ŵÿԵŴҵֱ˵㰮˭˰תͷԸȤҲϲ㰡ѵ˸ϲŹֵŮˡϽҶֵܣΪ컬ࡢа˫ѵõŶЦлȫ
᪲һ죬Ҫ磬֪˵ȻתΪҰϲ֮Դʣ³̾һ˵ҲⶫûãֱӸҵɣһˣʡȥɡ˵ʱ죬̾һſڣȽƿ֮ˮͽС
ȼ֮Уһ硰֮Ļ᪲ƺЩںţ΢в죬Ҳ뵽᪲¶Ȼ飬һʱܼЩԽˣҲû뵽ĵطȥſ¶ƿҺƳ᪲ڡ
᪲Һڣʱ߶Ѫתۼڡһ˹һЦӺͷƵġޱȣֶЦһЩ񲻴ȼоãɴƳƿҺ롣᪲ܵİһʱȵһһֱ᪲˵еǣʱʶ̽ȴڰ΢˫ۣҡͷԣΪܡ
Ȱ棬̽ȥȴ᪲ѪҺѱΪɫ󾪣̽еϽû°ɣ᪲ѣһҡͷЦûû£ˬúܡϣֱ˫ۣ΢ΣΪһ㡣
ߵߣҺǻʱ֮ˮһ㶣ʵʲô˼ʲôЧ룬˵ֻ֪֪ʲôЦǺöɡ
䣬ȴдסһһ̹ռһȥȺ͸ʱͬʱеϽôˣ׷̹۷ת׷ϣȽеסʱǰ赲̹ȴڼ˵Ŀ϶һƹˣֳһȥˡ
ȼ̻֮ӳƣ̶̹ǽƻӽƱԵббϵ˿Īһʱԣ֪롣̹ذٲʱǰеϽ㻹ðɣȴ᪲Цõòˣ
Ȼɢ᪲ӰϽĶһ䣬ֻ᪲ǰһЦǱɫˡǰ̽ʶƬ̣֮ܳȻȻǽʬʣѪʴɱһݣʵô£صɱǰɲ᪲ҡҡͷһɻֵúܣҷڿͬܵĻΪһ壬ɫƵģɫֻǱɫȴ뻷һ𡣡
һʱ⣬ȴ겯˵֮ˮ϶ǲģʬʹ֮óжϡӵɾ֮ǧӦ٣˲ɡҵΨǽʬķԺ󣬲ûԸͨеֵҩ˽ʬں䷴Ӧ볣вͬȼûܵԭɣʵϽڵİ̲Ѫأ᪲ͷãҡͷҲ˵һʱܲתЦô࣬Ӹо䲻˹ͣҪҶԸŵȣû⡣
һЦ᪽ʬڿɾͳ˱ɫʬˡ᪲Ȼ֪ǳ㾨ҩȻڴڣϾҩҲֻ޷ѣҪ֮Ϊ˱֮ҲòأʱѸңãҲȥղűȽܰʵϷЦŮ㲻±ɫʬ㣿һ񣬰Ȼֵ㵹Կб¾ԣ˭˭оִ֮⡣
ȼ˵ڵ飬οЦȴ߹ô౦㲻һҡͷЦⶫһһνмߣ㣬αػô˼ȥʲôúܡ
ǻ䣬ȴдһ֮ףСӲ̰и֮ѵѵáɫ䣬Ⱥ˸Ϊ֪ͣռˣһʱš
չʶƬ̼佫нһһ̽ȴֲˣʵ˭˵ղΪϣʻȻʧЦұ˵˭Σֲʶңҽɶһ֣ͷЦ˵ҲԣиֵĻǺóƺһЩͣƬ̣ת˵С˵òͽҡɶ˵Ĭƺ̫û˳ƺ֣һʱֶ֪һɶˡ
û뵽˾ԼýɶЦֵⶫҪƺѣǰ˽ɵأףɵΣˣʱЦУҲǸ֡תЦǵ¾ƣǳ˵ľֲ֣Ҳ֡.˵ˣƾ˽̫ѣת̾¾ϵĽԾ޴֮⣬ϷǻñＸˡ
ȼ˵Ϊظа˻᲻һ÷˳յˣתʵɵĶô㣿ɵƬ̣ƲԺ̾˵ôҲû˼Ҳﲻң͵Ҳںˣڵʶɢɹ棬޷۵һףСӵҲ̫˭
Цҿֵģҽȡ᪲ЦǰκεĹɵһĹǸʲôôû˵᪲ʱЦС˵Ĺ磬ƣû˰ɣ
ɵ֮᪲ԣסʧЦ磿ĸ쵰ԴСӣ᪲ҡͷЦ˵ĿֻҲû˵Ȼʱɵ˭᪲Ƭʱת֪̾˼Ϊ̫˶Ӣأ̫֮ܶԴˡ˵ЦӵԸ̫©ˣ̹ɵƬ̣Ц⽩ʬȻǸˣƤӵӻɫ
û˵̸˵ǿռܳתɢԲ죬ȴɵЦС֣·ġ˭̽ռбձƵ˰ɡȹͨͬ磬߶ǣϷ򶼿ˡ˵ȻЦбҪսˡ
һ䣬ֻһȻǰⶫƼͣͣ£Ѹе˭ȾңһʱǷӣէϲӭȥԻ뺽е뺣㲻ʶˣ
뺴ʱתýʢܳȰԾʱܳǰμʱࡣֻתضǾ䡰˭Ⱦңʱ龰ɴ뵽ȹԼһʱָͬǡ
תͷ˵յöȥɣҲ֪ʲôԣʱڣ᪲ȥǰһ䣺ղ˾ͱܣҪнʮ
ϸ뺵ܳӦȴǴɵЦϷûɷӵıл뺣ȵͷƬ̣뺽ơ˭֪ǻ뺶ܳ仯ΪУʱ֪һ߸һߡಡת򣬾ǳڴײ˹ȥʱƵ˻ͬʱǺˡ˭Ⱦң~~ȴǰһ~~֣ôζˡ


ʮ ȼ

һ ֮ʱ ſ˵ĺ

ȼ뺱Ƶ˻аЩһɹսͺٳȥˣҪ߻뺣Ψһİ취ǽװСƵڣԼΪٴǻᱻǿķͻ
ǰʱڵϿŵȵͬ뺣ʱΪԶͬȣԼǿ㲻ԸֱԡʱΪȥˣɻҲøˡڰмתؽе˭Ⱦң~΢ѹʶ̽ʶãطֻ뺵ͷƱǰʱӼһ㡣ٶϸ磬ͷԼԼس˼Ӱһǵɢ˺ӣǸ겯ʹĦ˹ģżԼСƺͰ˵
ȼ˻Ȼ򣬰̾Ŷʩֱꡢĥļмʹ⼸ˡתҵΪ˾˹ˣøԽʡҲúˡˣȻһ˿Ȼ
뵽˶ֶѣи¶Ҫʹָԭڻܣ֮ͷһ̱ȲԸ겯˵úĥһʱҲ̶ķӡ
ɵڰЦСӵͦģⱦҲԸȥ˺дȱ֮⡣ԺֵôɵȥģϷˣҡҡͷһɻ㲻֪ǼԵıǴǰô̫ܾ࣬ĥʧġ
ɵȻЦСûôȱ˵£΢죬תףɵ㵹Ǻ۹⣬ôһ۾Ϳҵˮƽޣǰ˹ѧһֱⷽļʶȫ۸ʵɵһʣʱǺЦû£ĻҪʲô۹⣿뺣һ޼ƣһɹȥоɶ
лȻЦ˵Ҳǡʶȥ˹̣ȴɵЦϷղſķᣬһʹ˵ǰɣǰǿֺαȥ뺼ԣû㽻ԭʶͷˣ߰㣬ԼŪ÷ߵߵģбµĻͷһһⱦЩ
ԴϲɵⰡղֻȥѹͷֵܲˣȴû֮ɵЦǺǣղ˵Լǰ˽ɵֻˡȲΪ⣬ЦƺŶû˽йǾءɵֵ޹޼ֻǳСΪҲΪûô˼أһ̫̫࣬ܣֻСǴǻֻۣкġ׾ޣ˼ءֵ˵ǹƵġɵ˭ǹЦС˵еأʶ˰ɣнʶ˿ɲࡣ˵аЦתԻ뺣ͨǴɵԳţϵĸ֣Ϸôȫû˵ǽʬ˵ҹ©ţֻЩء
Ż뺣׳ʣ¶סһʱε뺱߿𾢶ʶкȻһ˿հףһ㶣תٶȾǰǰˣֿʼʡȼ˷ЧдϲһһǻжһʱȥʶȻʱϢԭתˡȼʱһͷֽʶǣĺѣҪ
뺳ĬƬ̣ǲñɫԲϣȻ۾һŴ죬ЦСȸ˵ؽе뺣ʶˣʲôʱ۾Ͷˣ˵ʱܵߣû뵽ǹ⻬ԲϣȻһֻţֱ߹Ƚȵ뺣Ҫ
һУĴջԲ̣ͬʱŭ񶾵С쵰ȥʣҿɼţȼǰ£֪ѹǰ͵뺣֪ʱΪ˾ѣû취Ű㽻ǵģһֱ㣬Ŷ׷˺ܾáҵʱѱˡ
˫۳Թޣ׶ޣѣҲѣƾʲôȥǣô˱˵𣿡ȼʱͬҲǣᱻŶ㲻ͬ㲻ǳѪ֮Ŷ˲ģҲŴӦȥʡޣȻûȴ˸ˣһεЦڲ𣿡
һһƲƬ̣һƺԹȵƽϢԺŴ۽еǿǶ˵㣬߰߰ɣҲƽˡȼԭԼаϲʵ뺣㲻뿪ɹСƵȥˣСǶڵúܡ
һ˫ֹСƽǶȷʵڣûô໵ˣǿĵúܣС쵰˵Ҫ˭ˣҪȥء˼ȴСе뺣ں˼ɶҪ̸ҹڼȻˣΪҰڲ㣡СƵĺһݣɵ⡭ҡҡͷС˵Ҫǿ
֪дǣ˵뺣СǶֲֻĹʧһֱǺѣԸ汻۸
б۾ȰΣȻЦٺ٣СôģЦ뺣㿴㣬汻۸öˣڱòǰɣұ֤ˣ㰲СΣһ֣ٺЦô˵СЦ뺣ôϻ㻹Ҫʲô֣мǰӣЦСƽ㣬ҡⲻͽ𣿡
԰գ룬ȻֶЦһ¡Ȳ⣬ȴԲ̶Ȼһѷ죬ȻϿһסı﷨˳ǹڣһʱôˣ̲ס뺣ôı£ЦЩҵСܣܲҵĻǵֲǰɾϴޣҿǻµĶת־ɥɹҲǻʱеģԺ󣬱һҶ˽
ȻȻа֮䣬ǲ֪Ĺͨʽɼ֮治Сգۼ䣬ϿǳǧķһɨաҲ£뺿ĵؽе㶨Сޣ԰գڡ
һ뺻ָ̬ǰأҲһһӭЦ뺣겻СΪǴ˰ھȻȻЦȻ˲󣬻뺳ȥһȦȻ۶ˣٶһЩӣҪˣЦҲԱֽŵģʱûôȶֵʱûţнŵʱû֡ԹЦһ뺳ɵƵģǹ֡
Ħ˹ûǰʱķ辢ǰЦ쵰뺡뺣㻹ϵҰɣ˵ЦȻôһݣʱתͷǸ겯ʹĦ˹˫ŭеˣһв˵ȴּˣ˵ž͵תɲײȥ
ꡢ˼˴󾪣ܹԴϮ壬֮ԥһȥܾʹ˰ݣϸеˣ档˿þ첻ѣҹèһԶԴè˰ɣڽϻ죬ǷծҪġΪͺ۸ǻ뺵ôңˣô󣬲˲Ź֣Ӧ˵ͬʱ񣬷·˵һޱãЩ˶ծǿɼš᪲ĵ𾢣ѹûעԼһʱ־Ȥèͬһ߷
ȼ΢ʶڷȥȰ뺣ȴСЦûû£ܵί٣ɡɵ뺴ʱܳǿ˲أ»뺰ǸˡСЦģ˵㣬Ż뺳ְɡ˸ˡ
ȼ䱻׷ᣬƬ̱Բߣ̷ӣ뺼˷ͬһʱ֪ңֻԭתǻȻеˣȿſЦãҡͷΪߣ˼ȴԶ˻ɡȼһʱްҲͷſ飬ٴˡ
ϦЦϵܣôػͬ˵ĶԹϦҧűͷԥЦ򵥰ǵںۺȫʦֽȥ֪ڣҲжǣ±֮Ȼǣʴ뺡תۼ䡣ΪϦЦ˵ĻѰ˰ɣϽ뺵дùԲһЩΰһЩȻǱ֮ޡԣԵͷǣˣʸӵ˾ǲͬԹ
ǿѧңϲ׷࣬һԲƾϲ׫дʷЩװ᪲мЦƾϲ׫дʷдʷ֮˲֪Ҫ¶ˣ˭ôɵȻƾŸϲȡ׫ʷΪ˸Իл߸дʷ֮ˣ飬ֶ˶ô§ļ磬ϻգЦдʷǷˡ᪲ЦٷҲûǮЦ΢ɶϵҵľģʲô˴ˣ᪲ҡͷ̾Ϣһʱ
һЦЦ˵᪲Բд־ĳٲôСӹҪۣһ֣öģΪЩīٵģȻһʴгд־ʱ򣬶򼫾ڮ٣˵ڲȴּ¼ǰǾ䡮褡˵֮ǰֺα˵仰仰ǳСԼǽȥģǰì֮
Ϧ֮Ϻһһƺе˶дʷ֮˸ӣл̻󲻰̲סߵһԣڱʼ϶񶾵д£᪲ΪƵ֮ʦԴ˽ʬԺ̬컬ࡢɵΪϲ𣻰ڣԪľʶ߿Ƿǲ֡ڰ׻˽԰ðŪǷǣϲдʷ֮ˣӶﵽ̧ԼĿġ᪲٩оϦǻܵ׫ʷˣΪͼһʱĿڿˬȴڲ֪Ϊ̾
Ȼռ䣬ѿտҲʵɵȥˣʲôҪҰæ𣿡ɵǺֵﲻңֲһ֮˭һ֮ɵ֪̾˭ǣ磬Ȼɵ⣬Щ֮ͨ˴ģб´磬ְŪһɹϷʶֻۣСһ׮
ȵͷ½أƮȦصսʱǸռ䡣̽ʶһʱҲڣ޷˲Ƴȥ´ڵôռģ߶ҳҶ̵нǷǣĻʱҺ켫ʦǴɹһģͨ˽⡣
ٴɵȴشаһ˶ߵǳߵ·ߣΪߺȣűɹǿ˽ֻʱΪ֫ߣ˸ݣԲڴ˵ء
̧ͷϿЩͨĹ㣬ƣѰ˼Щϰ磬֪ʲôӣҴһȫǺ˵ĵطҲΪ鷳½ͷɢһһ̽ʶȥȴĳЩ㣬Ϥ֮УС˵ЩϤĵطǰȥģԴʱ̽ʶ㲻̫İ
˹ЦСӣ׼һͨȥˣúܣɶ¶ϲ³һϴƣһЦǳɷ֮·ΨѡǷүү˵ġ⣬˶Իʱ߹ʵȻɾͣǾڶĲأ³һ㶣Ͱ͵⡭û˵ܳɾͰȻû˵ǿ԰ɣ
᪲һֵڶĲɾͳģȻǶͲˡڶģŵôԣԵͷǣ᪲ԴеɡһԾ᪲Ƥֵᰲοҡ᪲ЦǾҵ죬ƤЦ˵ϲܲš᪲εܲţԼЦղŲ˵ˣɶϵľҵģʲô˴ˣ
ȻƮϿգһرϤĹ㣬ã޷õϢЦҿҪȥˣ˭иõھͿ˵˵ľĬǴҹͬѡĵ·ˡ˰ΣȺ˶ĵöġĵġֶֶдľǻǼʼ׷𣬵ȴһԥǹ˽ȥ

ڶ δ֮ ´ƽ

һ֮УһƬڰɫǰһζаղ·Ķ޼ʱաأȴһĽҰ⣬תȴɹӰӣаЦǸֻܰȴӻȥĶлܿıߣԱͨߣȻ㡣
İؽ磬ϰԵ̽ʶһɱȴϤúܡȴ͸ѴԾȻʻЦü԰Լĵطҵ·ʲôطգùʳһɵЦҼûĻӦɡ
һݣꡢ˵Ļʱ˴˳һͷ󺹣ͮسǰ쵰ǻСӣȼһǱ֪֮࣬˱׷ÿ಻ԣЦ汻۸ͦҵģλ˴ҲҪƽϰɡĦ˹ˬһЦֵ˵ǣ˭ôСһƽϡ겯ҡͷЦСúܣĸҺƽϣϰƵġ
Цڴ뺵УˣСЦ湻ˣҲҸطȥˡСƵʱ죬Ժ䵽ߣȻЩĿ̾滵̫࣬Եһħֵĵ
øһ죬аɣǰʱ˵죬ʱ˴Сڤڤ⣬ٺǰԸЩϵδ֮أ
ȵͷꡢʵǰʱ˵顭겯ͷʶ̽ܣ˵졣ϣ濪̳ǧ룬Ҳȥˡȴ;ˣص󣬱˱Ĵ֣ĪĦ˹Цҵȥᣬʱϸϸ˵ԭɣ֪ࡣ˵ڣ˲ʶȴҪӣԴޱȣ䣿һЩߣͷϷɹŭ֮ñ˲Ƕ𡣡
ЦҲ̫ΪǣɹҲɹʱ񲻳ɣתƶϲȻ⣬ˣ˶̬ˡʵΪԭĴս
Ħ˹Ц˵Ȼƣ˵ˣĻŭתЩҪôӦٲҪôԭеߣмߣת۴˽硭Ҳ֡ҵ°ɡһЦЦ˵ϲ򱧲ƽ˵˱Ų˳ۣҲŷǧ򣬴Ҵ˸ڵصģ˵˴Ȼǰ£뵽ĹܶҲԼԭ΢΢һ죬˵ȥˡ
ͷƬ̣ƾһʶȴ¹Ǩû˴ǰİһʱҲ޷⵱ʱԺ̲סʵúܣ겯ͷ깬ǰҲоٲԣ뵽Ĵȫڽ磬ֱӹϳ˱û뵽ľڳս鼫ΪḻڼʱڣٻԮ潻սǵĽɫҲһ߱ս֮һ˵ˣɫأһʱĬ
Ħ˹һıЦ˵ǲˬ죬ɡ˵˿΢аȻҪˣл˵Ǳơ˵ʵӻǱȽϲǰǸҵʹĹ
ˣ޹ǣЦʱͬľӴ˼̣ҲʤȻľӳ֣սķᣬҲδࡣϵһսͬԼڲѣսͼ޷ͳһӱΧʱòԮ¾սȫûΪߣԼ˳Ϊھ֮ȥ߸𣬽ƣ˷ٴαأ֪౻˿ʼʱսţʾԮֱֳû͵Ϯ˺󷽣޾ӽγǰл֮ƣ֪аԾ֪˵ȫûʱ˶ˣ˵ض仰˵ǶŮ鳤ˡȻûԣɴ˻ԹΪ黵¡
Ħ˹ȲֵȻǵôһ̣ǰͬ˵ɽ빬ϵҹڤ֮ħħŮ빬ϵҲͬһ㣬֣ĹƱ뵱겻ͬնˡ
Ħ˹һʮ㣬ԴսһֱڻԴӼȵĽ󣬷ϵĹвͬǺ׳־ҲһֱѹУ˵εÿζֻزۣѷ˵롣֮󿴵Ȳػ֮·ؽĹǰʱǷֽȼ𡣴ʱȻ죬£һȫ˵˳ܾʹ˻ع鵱İʱ۷硣
˸ޱȣĦ˹Ļ֮һʱסԺ᪲ʱմǷˣһ·Ĵޣ徲ӲȴЩ£߲ú徲Ϊô飿һɫǶЩСЩ˼ϷܾĹ˸˼أ˵úأǺͼΰ־дô֮ܣ˵أҰ̫ء
ǰʱŸˣںϵָֻţΪ֣ʱ֮Ĺʱû˵д񰡣Ҵ̺ʹȫͬ̿ǴģȺŷȻһЦĹĴŶʿ¸ķݰɣӶǰͱã˭ǰʱһʯͷؿڣҲ᲻ˡ
һ԰Ѱ˼մָ۷磬ֻ鷳СҪҪħ˳æһԵҡͷԵ˵٣ϷҪú޼λ֣֮ʱŭ֮˸æģûעߣһָ󱳣Ӷʱεڵء
ϦռдĦ˹ǻ飬һҵµĴҵǺģǧͷءҲ֪ռǻܲдȥ
ȼĦ˹Խ˵ԽǼԼȴԽԽ̲סʵǡ˻ȥж٣Ħ˹һ̾ǧ˳ʮ򡣡һ뵽ǽǧʬǺӣ뵽սĲпɱһĪѹӿͷ˵ԺֻǲɱĲңƺǳػǰֻе٣
Ĭ̲סԴĦ˹࣬ЩǺԶˣ˵ôҶġĦ˹˵ǰ£ƣø̲ס༥ԼûȻĵúܣʱһս˭غ󷽵ģ˭ģ౻ŵûݱɫܣغ󷽵ĹУ֣ôױ͵Ϯ֣
ԣʱɫ䣬ָ΢̧ǡɳӰȻͳڳ˼;ɱڣʱϮ֮յͬʱҡͷ񣬲ȴһأȫƽʱƤЦͣк£ʱһߣ춯һĬȻ֪ѹǰҲ̫ھˣ궼ˡȰڰ֣û˵ȴߵһ£ˡ˫̯ϥϣ㶵ŷ
ȴʱҼжԣִţǰµྭػǰϵǿ֮ͨߵļ֣Լ·ȴԽԽɣԽԽһεһְڲѵˣʼǣԼӲѣڲ֪˻
а룺Ҳ֪ԼĹжã֪ôԼϸжãʵȴԽԽıɵ鱻Լϣȴʵ븺Աܿοѣǧ˵Ѫծָ˶ϣаеΪδؾǺ£һͷڵĽɫƺҪ֮ӦΡԼǵСɫݺ׽ʱм׽ǸöãӴʱεڵأ֪룬򡭡Ҫεһˡ
ͺһǣ޹ҵƤ꣬Ȼ˸֪Լĳ˽ʱʼλתͲƸӻĿУҲܿڽ˸ֲƲ֮УܻеЩ׾ԼڡıǨɣҲͬʱ֮Ӧķաɼƽ⡣chgorʼֶʱСսսߴ֣ͬĽһӴģĳΪשΪʱ̲ɵֻ֣ûɺöˣСΪɻأԭα¶طֵҰһʰؽͻϱڱ˷ֶع⣬ʱٶȻǱͲһʱǧٿףһֱСΣ޵߿ĿУҲޱ˷ֶĻᡭƽ֮ӽˡ
³ĬãΪڻ׷£ȴ֪Щֻסһʱȴ룺Ǹ˵öԣЩңԶˡȻǺңԶ£ҺαǷϣȻ˺ܶˣ˼ȻˣֲܾȻǣھʲô壿ǴĦ˹ӣǺˣĻԻʲôģȤ
뵽ǰƺϻϣɣпο࣬³̾һվ˵ȥ£ܶԴȥˣǾЩʲôҲֲʱĹʧúбǡ
һװ׸ߴĦ˹ԼûȤߵ¶ݵ·ӡ˾һ츧ؿڣЦ֪ǸˡЦղſǴĦ˹һûµӣһ¹ֱ˸ȻֿʼʲôԻͻ浱߸֮ģΪߣմǰ޴˹ȴһЦиԤУ»ûꡣ
һ䣬ǴĦ˹ߵߣ΢΢ƺ˵ǰ£ѽȼһǺ죬鼤ʵϴʲô飿Ħ˹Զҧҧأһһ˵öԴǰһҲǲˣһ㶣ʲô£ղŲѾĦ˹аѵ죬βеĻ˵꣬뿪˵غֻ޻ˡȻǰ̧ͷɫÿԼѡûеĺʹȻϴ޻˵ɵ걻Ĺʿô죿Ϻڻֵǣ֪Ҳˣдֻͨתһǰ;Щֵȴݵ΢ֻ׸ˡ
ԣʱһԭأ˵ΪʲԼĻɽһз£û뵽ȫô£ԼһͷʼûĻڵšͺżǮЩʱḻҰͶ㶼õŵµĴа꣬תۼʲôֵùϵģˡˡˣȴ֪żҹҹڱпࣺţϴνȥ̵ǶʮԪôûαһżȻżȻſںȻ֣żȻС֮¡
һĦ˹Ļʱ˹ŭĿ˹һЦ֪˵ʲôֻѻ죬µķչҲɲ˵㰡ֱֻⷽȽǿѡ᪲һҡͷֻ̾ӦѵֱȻһ񡣡󸳤̾ٲˣҺĹദ֪꣬ԸҪ˵۸أɲҪҲҪȵġ۸أǾֵġȻ̾£ֲȰܣֿ֮顢ֵ֮ڲ˵ˣҲػڲ˵ġ
ӢһνЦǵЩʲôҿϲӢ۵ӣˡһԼӢ㣬밡Ⱥ˾ô춼š˼һЦͬӢĻϰ˵ҸΪҽ㣬ϾԺһءʱǰ˵С˼⻰ϰ˵ûɺҲΪɱ˶أص㲻ʱж磬Ǻڶ֡
û뵽Ħ˹һϯԶԣĦ˹ڵϣммᶨԹ˭֪Ħ˹Ǿǿҧٴι£ͬʱ˵ϴҪһȷ𸴣ŵֵܣϴվµɽ𺣣ҲԹ޻ڡѡҲ˸־ϴӴ˾ˡ
ȼִҡͷ̾ϴ㲻˽ңû飬ʲôӢҲԸҶܿ࣬ɡ˵͸ӲشĦ˹̧Ħ˹ȻһɻȻЦʲôĻԻ뷨ͲҪˣǰʱؽĹҲưԣֻ봴һлҼȻ˴Ҳˡһò鵱ǷֵڣҴߣȱͳһҲ뿪ٲñΪҶĦ˹ԴϲЦ֪ǲǰҲǱ֮ˡаֵȴӦҪȵֵܣͻͬ˷ͻ¶˼𣬱ɲø˵Ըˣػһ굹µĴؽ
ȴ֪ڼ֮ȸӦˣֻЦϴﰡۿ治١Ħ˹һ㶣֪뷨ʶƣҲڣˬЦƣ⵽ָηЦ
겯֪ǰ;ն񣬵ԸȻصʧֵǣҲ˶ھΣû鸺УڡȻ־壬ǰ췴ȲҷѶĹηмӣʱĸκ飿ֻаѰ˼ǽͷ뷨ӰСʬߣ컬Сô˳ۡ
ղͬС˵ĻסС˵˵òȻǰδ֮£ҲŲ֪˴Сơšһ
ͷȶϸǰ£ȴظеܳ˴̽ʶȥȴʥɱŵᣬΪǿԪϸ裬ǰһӭһܲжƣָƿգֱԷͷȴ׽ڡƼͣһȻȫʩΪû뵽գۼ䣬ԼԪʯ󺣣̧ȴԷһָѴ˫֮ϡ

 вͬĹȥ ֹеļ

ָжԷʶԭһݣָƣֱһ˷һԡէһָͷȻˡתȴһԣ´˿ȣȻתͷԸ겯еոģ˭겯΢΢һЦ˵˵ҫĹһ㶣ָȴ˰Σɻ֮ѿڶСĹǴǰĹأ
ǰЦԭҫȡʱע⵽һӣͷ׳캷֮ҫȷĹתͷĦ˹˾ڲ֪࣬겯Է飬һʱԽСµĹһ£ȴĦ˹һЦҫתûôСֵġĹȵĹҪЩ˹ġ軹Ÿ
ҫôĦ˹ĻȻдϲǰָأĹܹҫ˵ʱϱ΢΢쳣һ㡣ǰסĸ첲ϸ˿˵ĿȴĿɣ֮һʱӿ໰ȴ֪˵ʲôããʵôҵǵģ
ҫƽļȻ˷֮飬˫۷Ź⣬ĵЦΪôߣҫô׾֪ˣǰЩץһˣ㣬˵ǹڽڳ죬һֱ˷ܵúܣɳֵĴ̽áʱһֱϵƣղźȻ̽⸽и˳֣ĵ˹˵ָ겯ЦҴǰͬոĴܣܳϤúܣ֪ˣʶ̽ȴûǰĹֻиСΪߵó棬̲ס붯ִһܡ˭֪üĿ㣬Цɷˣ
ܰԾӯӯܹܰܡҫǺЦСӵΪ˰úúá
ȼ˺ˬ֮Ħ˹֮ͬǰЦҸղͬҪڴ˴ֵܴ죬û뵽ǾȻԼˣ̫ˣʡôҵϹҡ
էǰĹˣЩиţ˵ЩΥĻ˭֪ҫԹԵЦҲ죬ұ˼ιأ˼ؼܣ۾ȻͿˡǺǣǸɾ䣬Ŵʱ䣬˳æ͵еذֻתҲˡʵ˲α׹Ҹȥ͵ˣ֮⣬ƺһĹܻʱ䣬Ͱʱ˳Ͱ緹ˡһ棬Ҳ˵һΰˣȫǹغƵĴ£ϲСҲϴݵС£Ӹȥ˰ɣȥˡĻ
źЦ˵ӲĹôȫЩּһЩεЦ˲𣬿ֻת£ҲȥɣҫƺȫûĻȴȻתͷʵղ˵ʲôģ˵ҪȺֵܴ죿
ȵͷһɫ˵ֵϺ޷뿪죬ھεúܣԡҫһϲɫӲԼֵ£ҫ֪ġתЩɫֻǲֵ֪ǵ˼Σʲô˼ǲȥ𣿲뿪𣿡
ĦԸ棬ǰҫļ磬Цҫһ᲻ϰˣ⻰Ҳ˵̫˰ɣǲǱϴˣҲ֣ǰ̽ڣȴתͷҡҡͷ˼˵ںûء
˲̽ҫͷʱȻʱԴĦ˹ЦҪʧˣǺǡ˵ҫЦߣȥƵֵȥҫЦãȥĦ˹һɻüЦ˵ɶлھ˵ϴûı£̽˵ͷҡҡͷҫҵҪȥĵطιһ磬˴ߡ
һӴռ䣬ȶҫЦûҴطɡҫһ֮ɫЦץͷһһ׼ʧ˴Ʋ㣬Ͽգȥ
ȴ֮ϣƣиɾ࣬Ʈ£Ȼ
ꡢ˿þޱȣֵܶҫһЦǶϺֵܣӹķԸĹ̼룬Դɱ֮ʱľӼȼҷߣҲûȤǾˡʱӳֵһٶʮˣһֱһƫԶ򣬵սľعӣ췢ش仯ǲ֪ʲôԭʼսԪˣû˵ǿ󣬷ѳСΪͬʱڲң걻Ҳû˳ʮˣǾһ￪ؽĹϢѷǳִˣ˿Ҳһֱάҡ
Ħ˹һؽĹҫͷתȹЩֵÿÿսʱĲң£ܾĹɷ̫أԽ˵ȡΪֹʾƽԸ֣ĵЦʲôģôãҸղŵھȫûˣĵúܣҪлǲǡ˵תͷĦ˹ЦǵͷֻҪˡĦ˹֮ҡͷ
ҫ֮дϲǰʱĵǾɢЦͰѵֵȫгôһлҡҡͷЦǵҸԼģûйϵ෴ڵԣҴ̫ˡڵҺܿġҲҪѴҶгǰĹӰɣҲ̫ˡ
ҫһͣ̾Ȼһ£ʱ˵ûȤǰһûгˣҫЦ鶼ȥˣ˭ǵôԶĳޣ˵ˣҲû˵ʱͳһССĹҵǣˡһι·˵أﻷϣڴ˴ʱҲ䵸˾סԱոԱͬ˵üͷһ壬ɫӦˣżӦ쳣֪ûȤˣ
ȴʱãЦУҵ뿴ʲôҲ֪ͬ˭ôһսҫھʱһ¹̻ܽԻͣס¹Уҫͷһɫԭ򣬾ǲøҵ徲οҪ׼Ӧ٣Ǳ㽫ڴ˴
ȵͷȻһ˿תͷȴҫ΢΢ƺпֲ֮ɫ̽˼ȴǰһҫɢһȴҫЦڹ䣬ԼҰɣǽ꣬˵ĻԴ֪ʱԭ͸ȴڱڵ˻ȸҫʲô˼һ˵һ̽ʶȴ˿ռ䱻һĪƣ¸
ҫڰе˵αضҪ꣬ĹˣαҪô֮£ûĹѹϣøЩĦ˹ŭҫģ˵ʲô治֮ԣ
ҫĮ˵࣬ǶЩ֪Щ˵Ŀԣһ仰ؾһ£ת۱Ծǧ˵Ƕԣָ㽭ɽɾΰҵ̸ֻЦ֮ѣЩСȴҪ̸Ц丶ʹĴۡһֻ˵˵ﻰΪǴ治ˣû˵ɶ˵ɶɶɶڣ˭Ҵ治ֵǣ˶ٵĿ࣬˭ǣҪǵĻ
겯ʱסȺ֮䣬໥̸۵ĴǴ󾳽硢ҵС£ҪôǾʤǧ˳գҪô뱧ĺΰͼػ񡢿ʹҪ۸ߺӦȺҪǴʹʹظ¹¡ĿɹЩҲᣬΪһΰҵضҪѪĴۣȴڲǸܡ
˵˴ȻиǶɵȻ˵ĺô£ûΰЩϰգһҺֻǿŶǰǰףżĿôȻǴè۵żûԹֻʱȻ뵽֮죬˵ȴ޽Ͽ֮⣬ѣѰ
ꡢȻµӣԵҫƽһЩˣ˵ҵѡĳֻԵߵһ𣬵ͬһҵĽУԷܶĴۣ˷ܶõջʵͬ˵ǰᵽģ౻ΧȫûȸߣҪνǧ׵áһ󡱣սƶȣʹѵĵĻʴߣʧȥĿȴԶͬʱһսʤˣõͬϣҪḻöࡣټϵĹʧܶΪϲµģǸ۵СȻ߷߲ƽǼһʱŮ鳤ǼֱŤҲͺǵȴ˶ûˡɫͬͬһµĸȫͬء
һƽˣЩľȻȸꡢҪö࣬ҫһ󣬼Ħ˹ʹ°ֹתԵǵܵ˺ǣֲĹʧû뷨úܺãúܿģҲκβֵ˼ҲûҪټȥʲôġ
ҫ̾룬һĻЩµˣΪһʱ֮ôίȫ¶óһˣǵתۼ䷭ΪơΪ꣬ʱɽǴ棬ҸĻ𣿡˵̾һֵ治ġ԰գĬƬ̣뿪ˡ
һʱסȴһԴĦ˹ʹӳȥһСӡ겯ҲһҡͷǣЩȴ𱨣С֮ĶȾ֮̾ȶԴǰ֮£Σ֮ԣ̶ʱһԵ˵Ƽ˰ɣǹȻ˼ҫŵùǣһȥ뷨ղŲѾ˵𣿸οڵǷôĴƾʲôñǣʸ˵Сʲôˣ˵̾һһɫĻҲ˵ˣǼλԸҵģǾʹӦңȥ뿪˵أɧǵ
һ࣬ӦӹԸתͷɫ죬ʵ˵ʲôʱǾù֮Сҡͷ̾ߣʲô֮ҷȣñôĿ࣬ڱֻϣǱȥǵĿѶѡֹάԺ˵ˣܡɫأ˵ȥ
ȺȻһ£ʸҫΪȻɸղҾȻͷˣô£ѵ˵ʲôԽ˵ͷתе뷨֮󣬱˼ҡҡͷɵֻ֪֪ηȴ֪תȼܽеҲͲٶʣƬ̣һԸꡢЦʵﵹЩģһΪҫǵеǷθûˣ뵽ͬ˿սҲɱˣеĵҲࡣܲҷû̫⣬˳Ȼɣ޾֮·ء
Ȼǹһ֮ЦСͬϷһˣǺǡһ㶣뵽ҫĻ˭ѵЦһ˭һ꣬Ͳңվڵ
һ֣ǹȴиûʸ硣һν˶ף沿ͻأͣ죬߻һ֮ˣ˯һ㡣
һȣʱЦǺǣ㣬ǸСźЦýǰʱвͬԡתͷֶԸ겯Цţĸû겯ͷѾˡͷ˵˵ڵزӦʱãɱȻġתͷЦöûˣȴһܣΪΣ
էˣдϤоʺ򼸾䣬˭֪˵ʺʽǴܣ˵нһ󲨶ѾȻꡢɣɫ䣬ܰΪһʱЩεȥΨȻԷѹǿ󣬵ǰǼϹ⣬ƻ
ȱڲ΢֪ƽУҲȶ಻һҡһ£Էܳڣһݣܲܣɴཫ֮סֱڣȴвʥӵеɱ΢в졣
˶β˫ֽϣȴ֮䣬ҡ㣬ߴһʱɻ೶֮ƣбȱ˭ԪȰס̱ᱻͳļơ˲佫ԪʮԣȴȻ޷ѶԷڵĴ֮䣬ԷҲǲˣ֮ɵúȻתԼ֮ʾѰ乥طһʱֻбΪգټھʵ顢Сޣȫ޶׼һʱҲǾޱȡ
˼һĻס᪲ʧЦģֶսǿֲһֱȡԪ˵Ǽ򵥣ûЩȭŷº鷳һɫԪ⻵ȡˣҲ군ˣҪȳȥһԿЦ㵨ӵǴúܣȫ޴ܳסҴܳ䴩ȥȻڣղһʱˣ֮
³һЦǶӷΣϲк洦³ЦʱûôʹࡣȤҡͷߵϦߣȴռдһ˱㻥ȡԪ񡭡˵Ƕ棬ҲԽԽûаȫء
ˣϦļͷϵܣٴε˵˳ùϦռǣϦ󾪣ֹȻ췭һҳֻд쵨С£о֮࣬ȴ޾̹ػɫ䣬ϵܣ㡭ôԣռôдϦһΣҪֱ磬ȴԺ󣬶˹ռǣȴУûȥֻпࡣ
᪲ùռǣʱЦдò㲻𣿡˵ǰ棬д᪲ΪƵ֮ʦԴ˽ʬԺ̬컬ࡢɵΪϲ𡭡һ죬ʱϦŭĿһɻдռǣ
Ϧ֮׺ڣɫ任ϣ֪Ǻãȴ˹ռǱ˿ԺҲЦϽСдúܶ԰̬ʬȻһҳд˹ս񣬴ţı´ܵս˵֮ӣҾŮ˹һǺ죬̧һȴϦתȥȴϦŵ͵͵ߡŭ֮һСӣȥϦԾ˫һʱˤڵء

 ʱıļ ˭ǲ֮

Ϧһˤڵأʱ˹ϣһŽ̤סݺݵؽеСӣȻռϹдţûսﲻǣ˵Ӵܵı²紵ţı£ھͺһܿϦһίؽеǡǲֻһռǸ˽ܣЦֵĶ᪲ǰ֣ǰ㲻˵ҪⶫҰʷдֱˣҲǰһԹϵܣôϹдǲʷƽʱһӣ˭֪㡭дͿĦ𣿡
ϳɳأǰЦȰҺαͬСӹȥҲʸӣӣûҪô˹ռǱӸ󸣬һŭϰףԼɡ
һ߷ռǣһЦ˳Ժ󰡣Ȼлģ֮ˣ޵Ҳȣ費Һα˿ת۷һҳȴдڣԪľʶ߿Ƿǲ֡ڰ׻ʱŤΣ߹ָŵϵϦĹĵ˵㡭˵ϰʶ߿Ƿǲ֡ڰ׻Сӣ㡭Ǹô򣡡
ϦڵϿЦϰףղŲǻ˵費⡭ǳ費е𣿡ûϷڲ壬ֻˣҲû費ģСΪһ֧ʣϱƭƭȣͿתǬˣõĲѧȴȥѧЩţһ쵽ʷҸеƷ𣿡
˵ۼϦҪʹᣬȰ⣬ڿϦռݺ󣬲ҡͷ΢ʡдʱޣɧףظ丸ħĵλˣӵܵĽ顭߼ôҵųеİдԣһįţѱ߽⣬èԴʱﲻȻͬȥؽɡԿЦҺʹè棬ͬȥˣдʱȽϼ򵥣Ϊ͡ûӣִ¡ӸղֱһָΣȻ˭֪˵ЩɶΨдСʱ֮ʣСΪ֮صҵշ⡢ʷ˽ͬʱṩȫϵȵȡûĸ͸ҵŰɣ
С֪ϦΪǳȺ߳ŭֻ֮࣬һ㽫ûɢˣǰЦұæŴ˰ҪȻһ˼ĸռǣΣһеʱϦ˹ʯǰɫھ͸ģӿģ
Ϧ̣ĸ飿ָؽ˹Ĳָ˹ս֮磬ƣһж֡ڹȰ丸аʱ丸˹ִТ£丸ŭֻ򲻻֣Ա˹شһ龭Ķ࿲ԴһΪսڸ߹ͨŮӣ޷䣻һҲԸרעþǳľ磿˹ֵ֮Сӣһְ
˼Ϧ֮伴ªθĵ˹ԲãоޱȣҪϦҲԼȷϦúǰаʷʵÿʷٸеְҵ£ηǿҲÿ׫ʷ˸еڣҲܰǰΣʷдȥˡ콫ߣؽ־뵽˾Ǩ˹֮Ȼ踺صˡʷǡҧأ˵ʷͬʱаⱾռдǿٰдһ
һ㣬һ߱²̼ͣռݣùһԭ᪲ġ̬컬ࡢɵΪϲ𡱵ʱѸСƱ硢ڶгӵһġġʶ߿Ƿǲ֡ڰ׻ʱѸŲ۹徲ȵȣࡣܵ˵˽ӡӢۡŮ˸ò绨硢֡Ҽźߵŵ㣻èҹèһҲΪؼɰľ飬ԻޣȻһ𣬵ȴԾ˵辶ʹԡ
һʱֿЦտСһԶϦЦдãҶءϦаΰҵҪѪĿ飬ʱȺħֱ־аһҪ֡ټ֣һҪһع¡дһchgor½һأ
Ҳ˵ĶϦ޸ĺռǣתѳȫಫ֮ơ⹬ݽǧУԶֽŲǶܳײ𵴣ѽѡܰѳܲ˾޴ѹ£ιһҩֿꡢȣʱڽǣ١ͷĿѣҪѹƵģʱΧһȦϣ֧ͬš
ȼ˳ٳ޷ֳʤаżǰʥʱ԰޵ʲ˽⣬ΪȡԭԺҲ׾ٵطƺʥǶǣûôصɱм϶޷Է©֮ȴ֪ҲһżֻԪ仯Ī⣬ӦԲ˵ȵԭֻΧʱ϶룬Լ֮£Ϊˣ֮࣬ر׷һʱ˶ڽ֮ʡ
ȱʱ̫ԶǹطϲԶԶڶԳ޵ļ䣬Ͼδ˲κβáû뵽һ棬Լδ˵һ仰תȴĽ֣ǰʱǺͰУ޴˵еĵ⣬¼ŴǱ˺òãϲ죬ϲܡҲд⣬´һ˿סʱܵԷͼҲԭ⣬һһֵ˿˿ˣƬ̼Ǿ޴ܳѵȻ޴档
겯˴һƣ䤱ԶӣкȻĹȵöࡣܰ͸ܰ˵Χ
ȼ˫ϢնҲĲѣע⵽ǰȻȼͻأȴкͰ飬˵Ȼаʲôãһ⣬겯ҲܸңҸ˼ġȥһʱ벻ĸǱȽдġ˼ͷҡҡȥȴǲ˵֮Ҳףʱ䡢ֵص㡢ֳϣȫɡ
Ҳֵض΢Ц˫ۣҡͷԣһʱΪ죬̲ס˵ǹڸͬص⣡Ȼ򣬲΢΢Ŷ~~һ
˭֪һ䣬ȴںЦϹ˵⣿˵ɶ˵תЦɵˣʲôģǺǡ˵˵ôҲ棿Ц仰ˡ˵ЦͬһҲǱԼ¹ġԣһݣղҫԼ˵Ļ΢Ȼ
Цֻ췴ΪٽǴսȥҵȴ෴ǼҲԸˣ㽫ҹëɣֵϲƴɱսҲԸ̣ʹǵʹ࣬µˣԸ̣ȴҪ˼ȥ̣Ҳʹһ߿Ʋͬ϶һģǱƱȥǲԸ£ֻԸľǺƽˡ
һʱţ侹ƽüɻЦɶģƽսûʲô壬ѣúƽսã֡ȵͷЦҲǲֻǾһ쵽ڴܣۣҲġЦɰȴΪһ첻ܣͻƶ
ȵͷ̾˵ǣʲͬ뷨͸оȫͬģûпɱ֮˵ˣȻȻͬǱ˹ؽģȥԼδؾܳȥˡվת˿ܣһɫʵ󹬵ô£˭ôǿĽϵЦΪ󹬵ܴڴ濴⹬ĴСᳬơ
һת뵽¯ҲҲͲˣֻЦӣ⹬úܡЦҵȻúܣֻǳȥѡһãȻֿЦ⹬˵̲һ絮ʱشܣһľҲûŪסתƬʱ̾⹬ĳ뷨ʵףһֻܾҪ˻ߣ˭ɳ룬Ҳֻܵǰȥ
ҫΪܾܾ쵽𣿡ܾ̾һƣһֱĻ˵ɾͳˣôӵĹľӳʱ˵ء˵תͷ˿ŵǸУЦ㻹Ҫ˯ʲôʱ򣿡˽ͷڱУ˵һ䣺ңֻܽù°ɣҶ˼ˣûϵ
ʵ˭ҡͷ֪˹ֵúܣԴһżһֱߣһǼꡣΪҪңҲÿڡ˦ˣȴƵδһּͣߡҹ־͹ڴȫκΪԵķһƫƫȴҲ˦Ҳ˦ҽϰˣҲɵɡ
һ֮ɫЦԣһ˿ëұ㡣֣ʶ֮̽ͨûԪϮ˹ȥֻ̽˲ɵܳ˵壬ȴ޶΢ϼܿռıȸҲԽԽǿѽٴ𿪣ҲڰлֵȴȻ޷Ӧ
ȿ˿ҲԿЦ˵ҪЩԡ˵һѸ겯ˣһڵϵˡ
˲ǣ½Ԫ͸ģγһϽɫתΪһݿǿȻƽض𣬻ȻϮˡӰϼ΢΢ζϾܰ겯ȻԶԶȣȴܳٴɣȺǰбæ֮кȻޱȣһҵȣֻȥڤֻصĻᶼûˡ
ը֮ȴ˲޶Ƕϵ֮ҲδƮȲĿԶԡأԲԸתԭܳٴȾܿռȻ겯˿ʼ𿪣ʱֱǿߣһһˣĳߵ
ȾĪؿŵˣֻȻ˯ʣȫȻ߷˺¡
ŹЧ̯̯˫֣ҡͷЦǸһǸЦЦÿɷȴת޵ԭ黳֮겻ˡӡУȥ³֮˰ɣʱΪǿֻ¾ĹҲòԶˡҡͷԣһĹţУһһĬʶ
һƬ̵Уôû˵ҵΪƽԭйʱգһֱǵһĹŰһʱ⣬ȴ겯˵㴴ԭ֮ʱһȷȻĹţڤҺһߴ˳˵ʱصľУѶһ֮Եز֮Ӧ٣ͬࡢǰҲ˵¡ʱӦ֮ѽüޣûʱϸϸ൱ʱľΪҲֻͣĹϡ
ɵ£겯˵ͷȷϣ³֮ڤİɡͷЦ㿴Ҷ˵һԩңû뵽Ȼͬȥ֤𷨣ʦֵһ㡣棬Ȼǰʱ겯£ʵˣ˵˺˷Ű˲֮һô£
ݸЦСһû꣬ǰ֮ȫ˲ɣֵͷղҫΪܾҲ¶йұһ˰ɡ
ڰЦϰ죬ڿʼˡֵ᪲СԼҲˣ˵ʱϲϱ˸һϹܡ˹һЦ޺ĹսĹ£˹ģнδؾ͸ӺЩ
Ϧҡͷ˵ͬһ£һٸ˽һֲͬڣټʱôˣϰѡԵػ䣬ʱ᲻ؽһЩȥ֮±Լϲ׽ܵӣ뵱ʱʵ󡣡˵˴˵ҲΪʲôҪдռǵԭվú¼ǵòдʱͺ͹ˡ
ŵá͹֣ۡʱһݣתͷŭĿϦһʱڸİռǣ͹۵ġȻһļЦСӣϷҲдĳ֪ǿ͹۶֣˵ףȴǼѣϷ㰡Ϧижϧ֮⣬ȴûһֹһд󾡺ӵܵһڲĵȷһԶ
ĬƬʱ㿪ʼ˵Ĺ뿪ԺҲûֹͣɧţ෴ûµľУҷ޼ɵؿսú̫ŭ໤磬졢ɿչȵȣҲʵڿȥˣһսľҲܶԿ֮ڣһ̣Ҳ׽סˡ
˵˴ȴڵϵ䲻˦һ䣺ôһ̣Ȼ˼˵Ƥ֮񣬵纱жˡ

 С˵Ĺ ˭սƻ

ڵϵͻȻ죬̲סЦһΪʲôȤûУ̵£еȤġҡͷЦż˵һ䣬˵䣬ֲˡͺ˵ĻǸԼģͱȫ޹ϵһ㡣ȻֿʼĬȰ档
תͷЦ˵Ĺ¡δ䣬ȴѪɫһ˿ֽƬȴĵɷǵɷ֮죬ȫԤףһݣס𣬽йȴ΢ոʹ㡭ʲô˼˵䣬䱸겯˸Ǹڲࡣ
ҡҡ֣ʾԼ޶⣬쳣ʹ࣬ҧأŬʲôӲѹȥȲձɫղŶȻĵɷһʱǰס˫֣ȳģǽɬ롢Ȼ𣬾תս룬ǹھ˻˷Уɱ֮ġ֮⣬һöصļһǺ춯صźɱ̫̫ͣһʱ޷ڶֵгֱӽڡ
ǵɷһԪɲǼΪ֮·ԼԾᵶĽѪܵսӿһڵĻԪݣ㵴вãʹƱرڵɷˡƬ̣ñ⣬ơ̳һ֮һģһȣһ䱳ģһͷ϶עȪ֮ᡢлԷ˽ԡ
Ƭ֮İڻԪݻԷйɱȫƽתյ֪Ȼ֮ܳϢĿϢãһ󣬲˫ۣһˮ㲵س̾лػر㡣ĶиţƺղŴһƵġ
ȴʱȻѩսʱ֮ĽϾ̲סʵзǰɣԭеɷȥģӸղŵĻ֮УȷڴйɸᲢõ³ΪΪƣȴԶԶ³֮ϡ
ͷ˵Ѿãһֱѹڵ޵ɷҪʼӦˣǵɷҲԽԽƲסʱʱӿ˵żֻ⣬˵ǵɱ̫ˣҵծ߱°ɣҲ㱨Ӧ
ԼӦҲԽԽˣкȻתʲôãܴȥȻᴳȥģȥĻôҲûáתЦͬǻԪҲһҲӦˡ
ֵͬӦֲɱôˣһҵ׷񡣡ҡҡͷ˵ɱҲٰɱ˵ԭΪŮˣҵֻ¸ӿֲء˵Լɱɲ֣ɱ֮ӣﲻȷ겯󰵰ΪŮ˶ɱˣΪҵͻӿֲأѵ˵ΪǮƺȨɱˣҵҪСЩ
ҡҡͷһмûܺɱⷽȸߵͣΪΪŮ˶ɱ¾˲ˣɱ˶ҲĿģΪŮ˶ɱˣɱҺĿĶɱˣɱ⾳²㡣ҰɱױҲ綼ġ
ԣĲΪȻҲҡͷ⻰ҿɲͬ⣬ɱĿľвͬһǰѱ˵ȡˣʲô⾳ߵͣҪ˭ױҲñȵùңڵɱ˵ʱǿɱۣ֫塢˻ǣ붼룬ֻ֪ɱЦһ˵֫塢˻ǣҲɱˣɵؽ˴ж˿飬ΪΪڱˣдССƵ֣רұԼɱǲŽɱˣǲŽй񫣬ǲ㾳硣
ҡҡͷмרұԼĶɱɵϲŻɵġҼȻѾɱˣ˵ȻɱòƶбµӣȴìܣߣҿҪɱ˵ĻҪȻס˲֪ʱʼɱʱʧЦڸɱ£ֲɶùֻҵٺһǱϱծ˲ɣ뱻Ӧ޹Ÿˣ
һѣҲһ㶣תҡͷ̾ԲģԲģҲ𣬶Ҳãɱ̫أҲˡҡͷȫĴҲʲôöΪǵúܡһϵ˵ʲôڷϿⰢޣڵŭģɴ˶аҲǰµҵծӦ˵Ҳá̾ƾ⼸Ļ֪˲ȱľҷʡ
һһرǫЦλղű˭ɱˣֱ˭ԼͣǻҪȵʲôʱ򣿡һ㶣ҡͷЦ̾ǰûôǿʤģ֪Ϊɶż
ͷָǰʱĺͰݣЦϵҲ̾Ϣһ˵ȥˣԴҲ͸ҰйϵЩطʶһ´ǧ֣Ҳ;ԼС쳣ˡ
ȵͷʵף㻹û˵Ĺءͷʵղ˵Ķˣһ㶣תͷʸ겯˵ղ˵ĶˣһεҡҡͷȺ˸ղűȻĵɷסȫĵؽ䱸ܼǰ£
ϸ룬ϦЦ˵˴˸̣ԼҲ˸׽סˡȻȻʱ
ȴ᪲ЦСʸҪ¼һﻹ벻ղǹ˵ĶȥˡͷбϦ˵д֮͸¼ʵһ֦ȥŪǷʲôģһȵ˵ʹһϦԣп־壬Ҷ죬֪chgorд˴ʱָҲĪ亹һŰ
˹һֵʵûɶͷģءһϴһ죬Ҳе˼һԵ֪ǲʥҲӽȥɾϴһˡ
ЦɰʥҲ¡˵תͷ꿴ȥȴӰʵõĶȥˣŷִ겻֪ʱûӰСѶȴСһɻ֣֪ȷʵ֮Уȴ޷ȷںδô£
ԾԲд˸ʱһֹʲôãһ㲻ɰʱأëַɰȿֲˡôԣͷǣ̾ʶ̣˴ҵ
˵겻ˣ΢ת뵽СƼ֮õҲͷĹ¡
˵ҵʱ֮ǻĸҪңɿչһ˵Ҫ׳ȴ֧飬ҪԼڱ֮ʱңʧ֮Ȼ̷¶ģţӴƣһ֮ΪŻǻҷ˶ģҷ˻
˵Ц㲻ýҲ֪ˣ󣬸ߴ˵ǽ󲻴ˣǱһ֮Ļİûľ᲻飬϶ɣȻұϴ󣬰
ЦҲȫʱҲԼ˵ģ˭Ҫµνˡ̲סЦԭǸƺţΪ־ͽءЦ£ֻһλˣϰǸλӵкѡɽ񷣬ϰ߳Ϊۣħ۫ϰ߳ħ簲΢ֱʥһ
ȵͷԭɶȻЩȣ˼ЦҴǰЩŹ֡һȺĸ겯˾к棬һʱ
һ˿糺죬ЦҽǰһֱСˡԾеһʱԼĶǲˡЦҸĸûĻҵʱ򣬲֪ȡɶϺãھȡ˵齥ָЦں֪ˣϾҳɵǰϰ꣬ɵȥˣ֪ˣָ
ʱȻЦֵСӣϿ콫μʷ˹ǺЦԺ磬ֻ֪߱û˻ŵġ쿪ĵЩϴ죬ȤöࡣתӰϲһ죬Ҳһϴ󣬱˽ʲôģޱȣҵԭҲֵĺټһ֣Ȼһˡ
ЦǰЩʱ˳ƺĹСʱźЦڿСűСǿˡЦղһЩ˼Ȼ뵽Ƿ֮У˵ִ࣬ԲαΪִܾԼһЦ֣ŻþȣʵèˣҲֻһֶѣαô棿ǴҴӴ˲ҪٽˣֱӽԭС˰ɡ˵˴˫۴⣬һ˿嵭ƽ֮ˬ͸ǡ
ȵͷȥȴڵкȻ˦һ䣺һֿʼΪˡһ㶣ʵһ˭кһٳĬСˣ˼ֱӳƺԭɣЦ˵ûɣ˵Ի
ЦǼġղ˵ˣ˼䣬Ϧʱڽе˵ˣñȥµȽ˻ת棬С˵ͷ˵ǰսѺսūȫ˳ѡԵϵʺϸʽеĵطҲ١û뵽ºܿڧ
Ƭ̵ղƭǸ˽ҫǰɣ˿ƺʵʵǸǸɫҽսūͷԺʱ㽫ʮĹʿһͶ˵ʱпһΪߣڵ޵ɷ֮ǿңӲáʱܾԼӾˣֻҪܴ̾͹ãԶǳãΪܴ򰡡˺ҫѵ֪ĵλߣļԲͶ£Ϊıߣܿõá
аⲿҫ˵Ĵг룬Ҹ˭ģСһƺͰƺԸŴ˵Ļת뵽ԼռҫʱҲŶԷʵԲôױԷƭˣһʱɻ
תͷˣȴ겯ҫĹܹܣõĻǡߵ㵱ôˣ˵˫ȫȻŶЦĹҵ˲٣նԶҵ˸٣ƫƫÿμҶϹϾ޾⣬Ǹ黬֮ͽĦ˹Һֻʶѣ졣ܰĬûļ
С˽˵Ȼܴ򣬵ȴδõϻһͬ˵ʱҲûʱѡΪµҫֱӴϻᣬвȶõĵλ˵̾һ֪˱Ļŭ֮¶һʱ´ңΪƴ̣ԭӴ۹һҹֱ߽֮ˡ
Ƭ̣ʵҫΪܾС̾ںһشܣܾǳ˵ΨһȻǱڳϻᣬȻͬҫ˳ϻᣬõԿҲǺġ
ȻȻС˼˵ҵʱ֪һкȻԾϾʱڲ𷨣вԸȥЩ£±ҵȰȥ񽭺ʲôģұһĴߣ·ˡ˵ָָϵСȼȻ޶֮
С˵벻£ΪĴ֮һ˲ҵҵģ˭֪ҫ֪ʲôطץһˣȻ㵽ҵ٣ҵңܡ
˵˴Ȼ̾һǺױ̰ġʵҵľԼӱʶʱ֪ѣôܽشܽ⿪һоĻԺ󣬾Ȼ˷̱֮˴˴ȻЦЦⲻƭҽ̴ܾ뿪ˣĹҫŪİ취һģһ򵥵úܡ
ѾˣλвֺοҪСЦΪֻҪָΪ̨ȻȻ£Ҳ㷴ԡ
˴ĬȻĸ겯̾ʵһϵƭİ취򵥵úܣֻҪ֪й£֢ҩһ㶼ܳɹСЦģҺǹˣΪԼ棬˭ƭԼȴ֪ԽɶֵסʱԽױСõʱҿ̣Բűƭ˽ǰҫһСɫԴ˺޽ģһƭ
ȵͷаұƭ¯ʵҲȻǰꡢŮգܾΪȻܶԸ㷢ʲô£һֵסԲŻûнĶϵ
˹ȻЦϴۣԽΪ͵ˣԽϲˣĻԽֲΪȥˣȻֻᱻƻ֮ˡֵ᪲˭Ϊͣ˭Ϊͣ˭ƻ֮ͽ
˵ǺӢΪͣȻ뵽Ӣݣ㲻´˽ۡת˵Ϧʱдռһ£̬ܵһ䡢±ʲȣҲֱָΪ¡ȻӴӵվһɻϵʱ˯ȥģǹְôЩ꣬㣬˯ءһ䣬΢΢һʹֱңָУٴλ˯ȥʱָŵϵӵȺ棬ֵΪ͡
ڵµۣһˣ˿̱ѣʱϬԼָͬų˯ڵϵӵȻΪͣпǽƻ֮ͽ

 սӢ ⽣Ӱ

С죬Ȼдһۻʱ˵ϴ㿼ǵˣŵôоһͷƤ顣ܰΪͷðǡʶȴСЦˡ
һݣøꡢ˽ܰСƵ棬Ҳȥ㡣ȼ˫򶨡ʶȣ֪ΪĸߣɵֵסתͷȴҲûȥ㲻ȥ
ЦĺˣҲʶˣûࡢ˹ɴЩʱ򡣡ʵһʿˣɴʱ̸۵ҫ˶ǽԼϴ췴ˣǰʱо֮ʱѵϰ干ͬˣҳϵӣ˲׵ذҲ鵽һĽɫȥ
ǰʱС˻ڵɷľתͷʵ޵ɷһڷֵͬս⣿С˵ͷǣ޵ľֻ֮ĳһ˵Ϊر߶ѣǵɷһ֮䣬໥Ӱ졢໥ɱɴ˶ʮһԶԶʮͬΪ߼һͬʱ޵ɷҲܻɱ䱾ԣ߿ľ翪սʱ߱ΪߣҲձǴܣ
ȵͷаҪ˴Ⱥ棬͸⣬ǻָʮ֮ս˹С˼ܴˣٴα˵ĸꡢ˺˼᪽ʬ
Ⱥڣ˼ָƣ겯ʹĦ˹Цô˵ϼһﵹŵڶݶˣԽԽûˡ᪲ͷЦҲһɣǰЩСƽʣµİƿ֮ˮˣͱЩڻǱЩЦǲҲϡ᪲ЦǽʬҪˣһ˶¶һɡݸʬڽʬȫʶˣһƯԺͬı˵ĸڲͬ
ȵͷ˵ǰʱ뱻߲ΪҲܴ֮ˡ³ʱǺЦûû⣬ֻܲǲ׼ġ׼³ֵҴùʱǰˮҴ򲻹ܲʱԼְֱաҡͷ̾˵ĺ̨Ƿкſߡ
ȽŰܰհ硢ΪḻҲԱܰЦһžͺáհɽͷֵܣ򲻹вӲƴǿ취ӻڤ磬ңҲǧ۱ǵʱģٴ򲻳١ݸ򲻹Ļӵħȥҵһܿĵġ
᪲ҡͷ̾հֺ㶼·ˣЩݸСͬתͷ˹һֹӣƬֵ̣񣬶˵򲻹ֵĻҿɸӻȥǰɣ϶뵽ԼǱ˹ϳģӻȥֻðǴţĻ̻ضȥǰɣ˹˲£֮ҡͷЦ᪽ʬͲܲ˵᪲ЦһƵӣ˵㱻Ǽ仰ˡ˹ͷɥơ
ְǴ硢Ԭϡ࣬˼ģɵֵһӣϰס˾ḻȣӦû⡣ԽܳսָˣǴꡢϦӡӢˡ
ŵôʱһֹļ𲻷ٽһ鵽Խһ棬ʮݶҲСֵ㿴鵽һȥˣûðȻ֪ʱΪ£ʱȣҲȻЦҲһֱ£ʱ˭ȥҪӵǰ壿СԪûˡ
һ̾ʥͺˣʹһڣȫˡ᪲Ц޹ʥͬСǶģһģȫһɵҲʡ¡һ㶣ƾ֮᪲Դе̾Ϣ
ȰЦȻèеҺҹèţҲܴ򡣡ҹèӻȹͬʱɵϣǳܵʱ𣿺˴Ҫģ˵ˣ£Ҳֽɫģɶʱֵõ⺩СģȴҪȥҪĻԶϾʡðҲˡèΨΨ˰죬˵תͷȻڵϳ˯ðί˵µȷûܰȻûܣӦֵõҰ
ҹèӺȻһ£ʱеСǻţһĸ֡һ䣬ʱ뺴ײڵءһŽҹèӲڵϣ񶾵ȥĻҹè˫᲻ڣëɢ䣬ɾһԼдʣҹèӺȻʧèͻףôûˣ̧ͷȴҹèֵͣ߼Ϻٺֱ֡
겯һԶЦҹèħʵ֮ɣ˵ͦģôŶ԰Ħ˹˵Ȼһɾ޴ܳ˱Ī𣬽һյЦˣԴ󾪣㿪ѱ˫ڵϣͬʱɫˣҹèӿڵϿ̲ס߼ϼЦոĺմģĹĶɣ˵ͦģôŶ԰
ûȥע˵ĳ֣ЦϴҪӦң֤һҾĽӰˣͷΣС΢΢Цֵܣôף̣ҲǱ¾͹ˣαһҪȥǸλãҪվһʺλϣվȵġ
˴ʱеϴҵ̻ƾʲô˵̵ͣҿǸô̰ΪʲôҪԼֵܣļ׼ҵҲаʮְС˿ЦƽǶ٣ѿڶƽһٶʮְ˵Լһ㶣תּȻҵ̱ƽ̵һ㣬Ҳкö˵̱һͰǻƽʮֺʮ֮İ𣿡СֿЦֻʮֺʮ֮İޣЩʲôˣһʱͷɥ˵ǸճСǡ
С˳̾ҫ⣬ܰƭҽҫȥץһˣҵңҫˣСҰʮ㣬ŪɱԺһὫԼ󣬵ʱ򻹲֪ΰء
ǺЦϴ˵ˡҫֻҵİ֣ΪԶ֮£ܰôҴ˶ĹҲǳҵĵ֡˰ң˵к𣿡
Сҡͷ̾ϢȿЦ˰ɣûӵɵϡ̼źϴôɵϣС̾˵ɵҲɣֻҪԼб½ѵ޵۹´˭Ҳɵˡҧеã֤㿴ȥ޵۹´˵ˣȻסתϴ㣬ɾΪҶҵĻûؽ޵۹ôֽԼȥûҵĻ𣿸òᡭòɣ
˴Ҳ֪ǸıçˣСЦѹʱλôˣΪʲôˡСҡͷ̾Ϣ
ȻҫҲڰ㲻ȰȰΣҳһţһɱûһӹ˧ҲΪ콨һֹ겻Ҳ˼ҵԸȻ˧ᣬʱ޷ΣɱϾεˣֻҪһ仰ʱͿֹͣǿһ°
С˶Ц¿ɱҵ»˵ˣѹֺᱻáȳƬ̣ȻЦ⻰ǰìܰҫγԣЦǰ㽫ҹڴ˵أ˵ΪҴǻȥ֣ƽӣһ˵ҵĻȻ϶һ¶ݡ֮ˡ˵ֹҵԸȻҵĻΪȷֹҵԸ
ҫһ㶣ʱֳϿҵ˵Ǹлֱ˵ˣ˴ҪǡǶһֱǾηмӵģɱϾ겻תǲ֪ʵ뷨ǣҲк֮¡֮ģ˻֤ǿ޵Уһŷ֮£Ȼ̤ظŹ
΢ϣαһʱԸɻСһԶЦ˼άǿӦ֮٣ȷߡףҷһȤĹ棬ˣ۵رࣻ£ܴرࡣǵһһ䣬
еҫĻѰ˼Ҷҫ˲˽⣬޷ĻһжϣҶǰڵ඼죬Щָ˵ģжϡԳתְһһܿ϶ģʱСѵĻҪҫҪ͵ö࣬ϾСڵķȷʵɣΪҼķŵУûն֮ӵĻʼĿɮᡢʦӡЩŹ֣Ҳǻˡ˵ѩˣԸ£Ҳ֣ˣôն֮ͽС˵ķΪȸߣҪҲǸСˡ
³ŵôԣʱЦҲһ
᪲ЦһǷͽסʲô˼𣿡ֵ˼Ǳ˲ҪųˡȻų⣬ͲǷŵӣǷŵܺһ˵ˣΪʲôҪ㣿ȻΪĵͬ෴޷鵽һ࣬ǺáǻǸɮͽǾӡСˣǷˡ⺺һһıȥ³ԽԽľ᪲һԼƺͽʸûˣҲһҵమߣһʱŴͣԭأͷϺˮ᯶¡
˹ǰ§ļ磬̾Ҹ˵ٴˣ᪽ʬŪ죬ǲֱϷŪ˲ǣûղôˤҵģ³ʱתͷ᪲ģ컬ĽʬЩɱӽǰ㡭δ䣬ȴ᪲ЦҪôңȻûѧž䣬˵ǷеļҪ죬֮һ裬˵㼸䶼ܲˣ裿裬ƻԼУƻԼб㲻ǷŵӣȻǷŵӣǱ⺺ף˵ûȻ⺺
³ٴס뵽ȥʹˣƤӵĽʬأƺȷʵΥš衱֮⣬ѵһ쵰أʵȥԽԽңһʱǡ첱֡ܰһЦֺУǰ벻ǽôԣ
³Դѣ㿴Ӳȶҧгݵ߶裬裬裬衭Ҫ衣Ƭʱסʶ粨ܳȻװʰ֮⣬˼Ƣû뵽ھȻŭĴʱ˳棬᪲ҲһԲ⡭е㱾£ֻһⰡа֮̾˼顣
ҫȳĬһʱ֪δ㣬ͷת¶̾˧ȻԸΪǶȰҲ棬ͻȥ򵥵ķӣܵɱɣĴСɱ⣬ʣûʱȻҲû˷ˡ֪С˼ĿԼɱ壬˹˵Ļ̼Сˡ
ȫΪ뷨ɵ⡭Сû뵽ҫ˶֮һŭȻ𣬸㲻ҪĹôֻ᳹׻ġʱ򣬾㵱ʲô˼֪޴һǲŵģƫƫͷԼ򵥡ܻ֫ţԾż
Ȼûӣ仰Ҳˣµͷ˷ֻ²ף˶ɱˣǻͳ˭
ҫͷ˧²õĵģˣǶٴץЩ߻Ժ˿Ȼöָֻ֮շ٣ҪǣЩİǣһ˧Ϊϰ߳ȻҲԴˡԴϲЦ˵ò
СԴŭתҫôҪɢ˵ϾɫɷȻȰвãҪǰȰ裬ȴҫ̾˧Ϊ·٣Ѷˣ߲СڣҪһЩ۵ġ
Сŵôԣһʱ˵ֻſʹ쵰һ䣬ۼϣһƥ̶ɷֱӴڹĽϣܳݶȥȴ΢𶯣Ȱһ֮ǿ
ҫ̼ܵڰϲ׼˵ٺͶԷּۻ۵ؽȴһ֪£һʱɻ
Сһɷ֪ԣʱ˾ֵɴʱŭ۵޵ɷѹƵס̼ӿܾ˲ǧ򵶹⽣ӰѱɭɭĽ֮
ȼˣ֪ûסɱ֮ģ͸еСģ
һ䣬ȴС˻ţȻһתһѾȸղ֪䵶ɷޱȣ֮ȳģƣɷյȴȻһʱëȻѾ׼ˣǱײܣСһʱֱָ첲Էڶֹ֮ǰԸСԾȡơ
Сһȳ̱ڼϴѹסгͣڶһʱӲȥڵɷ˲ӿʱȺȶ֮Ȼ䣬ȫǲӵŽ֮Ӱܾǧ֮Х̶ƿյȫ

 ǿ һʵĿ

ʩѹС˼һ̣֪ڵɷ֮ʣػԼһ룬κͣԪ˲ڱƿһͨͬʱ͸˵̸ҽȥΣ֪Сͳ֮͸ֵܵºԥ˽ڡϣȻݲö˶룬ʱ˳ֱͨС֮ڡ
ȻȻĻûΥ֣˼ȴȻͬǰնȻܶ㣬˵ķӦȻһ£Ҳ󣬿ɼȻԼ֮ҪӢԼҲֵСŮˣʱŮ׺ѧС״
ʱʵףǺܰô˽ҪͷϹİΣԼСƵȥˣҪ뿪Ҳñ빲֮ģսǰż𣬺Ȼ˶ģ˭ʵ⣿ǱСಫ֮ʣĸ쵰д޹ؽҪ֮µģѵͲǴʣڵߣżchgorд˴˼ݽߣһʱдȥɴණعҶˡ⡭ڱʶˡȻchgorԼʵġΪĴ漰ôһˣԲòһ˵Ȼɹǣǿô࣬۾дɣ
żһǶŮؾӳԱö˵ȻܲµżǸǶһ׵ӣرϧһҹ飬;һȺСåǸǶȻţеţߣżţЩСåȫڣһʱȻݹǍ᾵СӣȻҲҿżȽˣʹˣǿǰ׻ˡ˵ʱǰһʹᡣǸǶſϹòˣǰȭţڴɢǸǶ龰䵽㣬Լѳʧȥ˵ȤȥϹһְ񣬴Ӵ˹µƮ㣬Ƿ䡣û뵽һܴܲһ£ҲȥԼһ£żԸ㱻˶ᣬҲԸһŶұųϹʱ̬ˣǳڱ˽ǳڶԼ֮˵ͬʱҲԸܱ˱Ȥ
˸һ뿪ֳǧ֮Сǵɷ֮ͣǵأмȫ޼϶סɷͬʱ˦һɷתһתûֱӶԿѹԼԼȳɵɷģȴڲ֪нַͳܳǿΧܳ뿿£Իصɷ
СڵԭеΪʱ󽭾һ㣬㳱緢ֹ򵶼ȳʱɼ˫Ʒɣе޵ɷйȫעȽԭо캧˲ӿڣơƺ󣬵ˮȴͣнȿڶ֮⡣
֧ƬʱƲûмԽԽǿһݣ֪᲻أ÷ϡУѹڵĵɷȫתڣԪӲӲֱӻ⵶ɷ֮ϡ
Сǵ߿ؼֹһϮ壬ɵ΢Σټʱ𵴸Ӿҡлйһֽ֪ԼܳתϮ˹Ӧ֮죬ʮָ˲Ƴǧ޵ɷʱûǰֱֱȴһ룬⣬һ㡣
ȴҪȡ֮ʱǵɷɱ֮Զع飬áǵɷǰʱĸͣȴӵˣѹƼ˲٣۹ȥҵĵɷȻԣŻֻҪԲ⣬̱͸Ρʱ⣬áϵڵɷݣͬʱҲвҶԷֻҪС˵ĵɷ¶϶лɳãֱڱԴһʱ˫֮вأ֮ܳȴӯκμз©֮
ѿľһʱѻȸ᪲˹һɫػ߸̲ͣסЦͲܰһ£Ѿˣȴһȥģ˿ͷΡ˹֮ͣɫ˵һ԰Цÿӣ඼ΪʲôõԤҪˣⳬѻǰ顣˹пʲôѻ찡սеԡ
ôԣʱһ켱磬ָӦ˺£˹üҸղźȻ룬þȥ˺δΪʲôСƽ㶼Ҳ˵İ𣬴ʧһЩʱˣ˲ڳ˳͸⣬귢ʱӣ֪˹˵ġġָ¡ûȻû˺£ϾҶˣ˭¹ǴëʱͳĻãɱȹ˺µöˡ
˹Ƭ̣˵˲룬Ȼ˶һؿǶҸȴ΢΢һڼһˣԾظҲһ˹һЦʲôֶ𣿡գЩתͷȥһض
˹֮󾪣һʱ֪ܺ޶س󣬱ëַˣΪϾսȻ־壬ȻЦʵã⼸㵽Ķȥˣʹ׽Բ𣿡ǰʱ𵤶ȸԣҲη塣ǰһҪԵĿһ֮˹ȻϲţɶԼʵȴӲ߹һ˵һ߽С漱ڣӰ֪ѽֽ⡣ͬʱ׼عöܡ
СƿԶа귢ѣÿƲסˣҸô߸ʵһˣ˼Ҳһ㣬Դ꣬Ҳɱĵģһʱì͸Ȼ֪ǴܾʥһΪɣ˴δ귢ҲѽڵԪͬãϵ˶ȻǣڣҲûοֻš
˹ʻϱٿºͷݣ΢гȹԼį֮˹ԴЩʵٺ٣ãҪҪսء˭֪һʱʲôһ㣬ҡΣ֮
˹з⣬д󾪣вãǹöܣȴȻǻãԤ׵˲ͻץסͷ֮£˹ѽһżģСûе£ȻӲȥˡǻãݵ֮Կһֹ֮£˹ԭΪһҽУڿͷڵϣ֪
͸˷֪ʱҼйϣȴٿز˴ӰСƼȥˣ̧ͷȥȴȻѳС֮䡣Ħ˹̽˹壬Ը겯ҡͷСӲս񣬻ãȻż¶ûܽһеģãô֮󣬲Ҳֻܱɵˡô಻ֹ̾˼顣
߽˹סСεȥ֪䱻ȣаż᪲ãתͷԴ˵ûа취ͨķʽȾп˵ȷαѧҸɵ£лȥоĻǷʬҲսֻ½ûСɶЦڳαѧˣЦԳһ£вУ찵Цѡ
᪲üȻסƻ޳ܡɱϾҸǶһӿɲ뿴ɵӡ룬û¾ϲţһɵӣǴţıֻҪˣ˭ܵˣСһٻûʱȲɣս˵ԵͷֵսܣȫǸ֣Ȳ궼һˡ
ϦŴҲע⣬ʱռдж񱨣Բ顣˹ǰʱҷʷҵ֪Ҫռдһ踺ص죬ڿϲԽһλʹ߳Ͷˡ
д˴˹Уƾδּд˹Ȼά˹ڼΪӣôشһգħɧһ𣬿ɼ֮ȻҲɷ֤ά˹̬ޣ۹ƾ棬֪˹ԣǰͬʱҲɴά˹֮ĶԱȣŮħŮĲڡкȻ뵽׫ʷ֮ɻľʷ¸У֮ӣֲЩǿ͹ۼ¼Ҹϲѡȡģм޸š
־дл֮ӣϸϸܳ죬д󾪣ʱԪռǱ˽ȥתͷһЦض
Ϧһֻ֮ɫ˿ܣʳָڴߣЦ꣡ϵܣôдûġ§סϦļ磬һ״Цϵܣд֮Ҷһ£Ҳͦдģʡȥ鷳ءϦͷǡ
Сڽ֣ȻǰӰһΣһŮӾ˵ܳƽۿȥ㷢棬˫ӡû˲ڵһɷͬʱãȦתۼȡС˳㶦֮ơ
է֪꣬ëַˣеǡã𣬻Ȼ治ɵΪԼС˷ͥһʱ֮봫ֲ֪꣬ʱ״̬Σһȥ׽סԥ
СȻ޵ɷɽֹԽ߿񣬿ϾΪʶѡȶԿʱѽܿʼܳЭ֣еɷԵһɹܳʶ΢ң˫һͺã΢Ҳˣע⵽һŮѶȻڴһǣ˶
С˼ɻѣѰ˼ⰲ΢ûãɱĶͼӱҺˣʱεģȽ²֮Թֲĵ̣ͲǿѹͷߣƳۼԿˣаǰ΢ҲڵزӦ֮ʱɱĹ࣬͸úĹдˣ֪Сʲô뷨
һʱ֣ѷʤҫ֪ڷ£д󼤵֮ȴˣһʧһ򣬲֪ҪʲôʱȥˡСɾûΪˡҫƬ̣˵ȱۡȥٰСһԤЩʲô˵аϲа취ģϴ׽Сӣǵȷʵ棬ֻСӹͷӲúܣÿβĥ£ǲϾͷҫЦ˧ˡСӷúܣϲƲԡԷơҲͦбµģʬ׷ɱһ죬ñ׽ʿ͸˧ǳɾΰҵĻԵ𣿡ϲüң̲סǺЦ˵úã˵úãͻȥĥСӡ԰գ˾
ȴ˵ƾУܳ໥ѹԶͬʱ˵Ĺķ󣬿˾Ϊһ綥֣ܳ˿֮ǿռ䴦ɱؽǻݾΪԵ߽ô˴ξƻܶƱܣҲᱻɱƫƫоȻԭأƺֻһӰӣһжһ㡣ǿ˾ڱȤԣֱ壬ȤؿһĻ͵ӰƵġ
ǹ֮Уʱ˸ʩΪǣƣ˭һƣر˵ܳѹż֪ν⿪һ֣Ѱ˼ÿηʱǰһθ治֪ô꣬ȴڶǰ㷢Ȼ΢΢һȻ֪Ҫָԭ㷢𣬱Ϊѿʼ¡û˻ãֻһͨߣָᱻ˴ܳٵ
磬˲佫ΪעߣԼΪģܳȫԼڷλҲҪסꡣΪ黯ߣ̩ɽѹȻѣаġ
С֧ţܳȴȥ΢Ƭʱ֪˺Լİ취ǰ޶ԿҪڵɷй˳תʱѹסڱڵĵɷȴ
Ƚѱ֮˭֪ʹֻƬʱ֮䣬Ժָ̻ǰյ磬ǰɷΣȻСߣ»໰괦ֻڵϣ²ʡʶϸֻֻ֪̽صߵ״̬һаȻҵҷӦ죬˴Ǳˡڡ
˼걻ͻڣֱСưڲݵϣǰΧۡһ桢Ÿղʮ֮սڵأȻͬƽ֣˳治ѡ
˰Σ̲סаȻԸԼҲҪάŮӣŮӵʲôˣǰ΢ǱĹĳˣĹϴ󣬸õɱ˰΢Ϊ೥Ŷԡ־仰ƺΪԼıɱҽڣмٹ˽֮ӣһʱе̣ʱְҵҺðɴҲû֪
һԴ㣬ɱ̫嶯ˣŮǲǰ΢ȻһѰ֮ˣɱ֮ݻɡԼ±˲УϺø̶ԸŭĿ򡣸ݸһЦ˦һ䣺û˵תߵһȥˡ
Ϧ͸½ԴĦãȻ㵽һߣռдȻ͸˿ڵϵĴ꣬û˵ʲô֮۲תضôˡ֮˵ʲôأʼŴʱдɱΪ꣬ʹԴˣ׼ɵС֪˵ʲô˫ŭضŸ񣬿ɸȴЦЦˡ׸˵ʲôأ¡Ǹ޸飬ͬ¼ѣֹɱģ˵Ļȴ˴󲻽ˡ
һʱ벻͸ԭɣֲԸΪһβ֮գûȥ͸֤ʵ࣬תȴ᪲죬лȻʱռдǸ̬֮ȻϲʬһǶ˵㣬Ȼϲ꣬αвһţɡҾýʬͦģ᪽ʬǱ߻ʣȥʹðɡûô̬仰϶ΪˣŭĿˡԼڽ⿪⣬пο࣬̾дʷ治ףҪȥ̽е뷨ҾҵĳˣֻҪдһˣѧȻˣˣվ˫ֱ̧ۿԶɽڡϦ죬½Ҷѡ߰һ뷨ʹдضԶ

ڰ еα ʦֵܵ

С˼ȽյһʱסɶʥôˣݸһЦ뵽С˼ݣõʶҲͲЦи棬ǰͨݻģвѶסء
С΢ɵͨԶתǼġܽͨݻΪһ棬ǵһ˵ǰȻڤУͨɡڷϿ˵ۡǡڡࡢ֪磬ȫõģҶΪǵĴͨĶеĴʵȫǼٵġÿ˵ıȴŲԣԶÿ˶ԣһģûģ˭ʶԽ̣˭ԽܽѡʶߣŪٳ桢ΪʵУ൱򵥵飬ϾϷװ˵Ƭ̣ЦնУ˵ݻһǵָһǧҲ򵥡תа֮ˣһ㲻ģôð磿ֻҪݻһףҪȴǼˡ
ȼ˵űĬаҲ֪˵ʲôС𣿡СЦҲ֪еϵ
СʵʲôǲǺԪһֻ˸˵
С˿ЦҪ֪ʲôһڤ˼룿˵úΪʲôʰš˵һһ׵ģѹɶֻȥذЩ۷ߣܾԼҲûѧƵġתЦǰʱ˵Ǳһԩңû뵽ȴԲͬԵȥ֤𷨣ʦֵһ㡣ʦֵܣҽһ£Է𷨲ˣ
ȼԼڤһ£Цʱûе£ǰιҼ𾭣ûüءС˵ͷ˵ӣӣ;ֻ֮ࣿǰҲǴˮˣ֪жǴţġѹӦ޹һ֪⺦Լһ㹲з𷨣˰ɣһо˵ҲøӦ޹
΢΢һ죬´ڵĻ⣬ʵѵܾû취Գ𣿡С˵ͷǵȻ˵ЦҲ徲в𣿡ͷ룬ƾҲûɶãͷҵûɶ£еúܣЩǻԪҪӦٵ·ȥˡ
Сֵ۸һԣͬΪ¶֮ˣԵԵңͬƭһֶһҪӦ£Ǻǡ˵Ȼһ㶣ǵǵƣӦ޹ֻҲ·Ͼ
ȼƣһʱ֪ηȴС˺ȻóһѾ飬ڵϣͷҲ̧ض˵ҿɲԸһ;ϵˣҵץʱʱŵҿɲɡȼһ棬ڷѧӿСĺ࣬ЦҲЦ㿴ʲô飿
С˵վǰʱԼµļ飬Ҳ˳Ц㿴ҲⱾ顣Сתͷ⼸˳ֽӹʵ̳ʲô¼˭ĻǰݵҲİЦ淨ܣǰǸģȻһ䡮Ӧסġͳ׶ɷˣǸš
СһɻҶ˵Ϊһģǿôȥ񣿡Цô˵ɣҲûɶðǰжӵء֮⣬ƺļȹжӵļҪһЩаҵĻȷеزʱӦ޹һΣ֪ʱѾһʲôˡʷǰ׵ġ
СȻ֪ǹжΪ˵Խѵ˵ԽǱ΢ͼ֮ˣԽԻ޵ӵд󾳽磿ҡͷ˭֪èľ磬ӦûɣСɵ㲻è֪èľ磿һ㶣ƾеһʱ˵
ǻ䣬ȴһӰιֱֻӻС˵ͷڣͣСָȼסҡʯһ㣬߽еôȾ룬ǸΪɶҪСˣ³
С˼˵ţתͷǶȵͷָϾһɣ³ȫһʱʧȥƽ⣬󼲷ɶȥָ鹴תֽ˻
³վ˸ǰһǺ̫۸ˣô˦˦ȥģŷһ㡣Ц룬ղǸΪʲôҪˣ³ϢָֹСˣһίҼ࣬뵽ǰЩɮ£ڰӽʱаһ˵ͷһ俪˭֪Щһ˵ڣͷҡˣΪҪҲﲻˡ
ʧЦ룬һ˵ֻ²İɣԷΪԲһȥǳһ׻˰³ҡͷô˵ģЩʦֵ֮ģһȥ᲻أոӦǿ֮ءҡͷСЦҲǸˣҼǷˣʦֵưɡ³ֵʱ伶Ĺ͵زصĴ磬ʦֵܣǿűɻ켣ˡ
ЦȴЦĹ˲ˣûԴ񡣡ȺСתͷȥȴ֪ʱվ
пϵ飬Ц̳Ȥơ˵ּȡһֱ˵оĸ죬ٴκȻ˵ּ˵飬㲻ԸЦҪҲУ˵˵е̳ȴڰָѹס
ѹûƵģֱ㶵ر顣ָһ鱾͸һǿҳдһ龹ɵȡ˹ȥС˼֮󾪣Ƽе󣬼ͬ
ӶоͬʱԾȻȸԭ¾Ǹˣǿˡ˵䣬̽ʶ飬ȴǰʱûκβͬʣû˿ΪиӲ졣Сദã֪˶йŹ֣û뵽󶥼Դ˾Ȼ˲伴һʱţʵ㵽ʲôˣΪʲôҪң
аڰ֣һ߷飬һ߲ͷ˵ôСֵģһ飬Ȼ͸˸˵ҽУԳһϴΪһ¶ͽŵøɶƵġȻԣ̲סЦûǰ˲ǣҲǵôһ£ɸղҲԹˣû˰ɣҲ˲ҡ
СƬ̣ƾ˲޵⣬аղǵֻ̫ҺС˶ΪΪûκ޽䱸֮£Բ䲻رתͷЦôغòãȻԵһ죬̹Щϣֵҹ̹ˣ˵ûǰҲ˲ǣҲ˲ңǰЩʱ㲻Թ
С˼һ֮࣬΢в졣Χһ³СʵһΪʲôңⲻݰɣдͷΣȻ̧ͷ̾ұΪһΪߵˣӦܰﵽҵģ˭֪ûá˵ָȣ˵ټСһҲûá˵˴ҲûУԹԵ̾ҿˡΪˡ
˶ɻؿֵףôˣڵȥôʱЦµһҪȱʣشⲻСһ𣿡С΢ô֣
С˺С˭е˵Ĺ£ͷҡͷ˭Ĺ¾ͺáεһһȤһЩ˵ҲС䵽һֱҳڣ˺ܾãûҵ˵ָС˵֪һΪߵˣһ˽Ҫ̵ö࣬ұһֱ˭֪ôãҷһȫ˽⣬ʧ͸ˡ
˴ʱϰԭߴ·ˡЦ㲻ϼ²ӣһܿġСҲЦԭľ°Ҫֲһ̫ѵ飬Ҷ֣ءһصӣԭľ⵵¶
һ㶣Ȼһ󱯿ӿͷ˶˵֪ﲻңϡΪǵĶ˵Ҫ𣿡Խ˵ԽָȵıΪһ絽˲ô򵥵£ƵģҲó԰ڣм˭ضԱ˵ѧᴮˡɵ𣿡˵תͷСΪ紫Ǹˣ֮ܣһ̲ˮöƵģô鷳̧һȾ߹ȥ£ȴҪϰ죬ô𣿡˵ȻڴͷɥصҸЩ˵Ͷ˵ʲôҡ˰ɡ԰գڵϣ޶
С˱һʹð죬żСһɻ˰СƵģôҡҡͷһŵɫҵԸڴţͨͱ̧ԼС˵ͷЦô˵׽ЩĻԼ꣬ڱֻһ֪ɵϣ̫ѹˡȺǺЦǰ˵˵޵زͺûƵģһлͷ˵˭ţǴţɶһһ໥ͬ󣬸ղԷԱ벻תţָֻյ
³˵˰죬ȻҡͷпˣЩ߼һ죬ɶ岻죬İ˵գֱڡ
˼Χʸͣܵ˵Ҳ˽һеĸܣ̼񣬻̸̸Ӵ޵ɷ飬ࡣƺ³ҳ嵽˸ǰ˵СȻֻΧߣ໥һ£Ҳܹ˹еĸ񫡣
ҹè˹վͷЦղű˵ĸоΣèôʣݣҹèӣ㲱ϵһֻ¸ЩҹèһƸͷȥ⺩ôԼǶ𣿡èɥеֻʵʵ˵չӱҹèſʱһźҹèӳȥķͣ
ȼ³صСڣʶڿע⵽˹ڵϣʱ˳˹ƽڵϡСһʵҲǶȵͷǣս˹С˳Ƭ̵Һ˵ˣ˵㣿˼ʮˣһ㶣ЦԣǸɡ
˵˹ڣӴãʶЩɢˡСղŵ£̲סʵʥҲѣҡͷ겻ʥֻǳʥѡСֻǳΪҲô񣿡һ㶣ҡͷЩ߰⣬Ҳ㲻ȿ˹˵
ȷֳ˹ɢҵʶһһһ𣬵одľǣǿ˹ȻԲѡСЦôǰѼһƴһƵġʶѱһɢɳôһʲôãʵʲôð취Сҡͷ±ҡ˿ɲҵĳҵĳɱˡתһʧ˵ȡҲеúܣҪ΢˵ʶɢΣҲã֮ԭ֮ͬ
Ƭ̣С˵һ棬ҡСô棿ҪʲôȰڰ֣ʾ˵ϻӡ֮˹ʱ״̬ȻǰһƬڣȴӰ׳ʾ֣һݣ֪˹ʱתʱϸ̽۲졣

ھ Ӥ ֮

Ƚ˹ʶӡԼʶУӰ棬ıһ׺ӵ߶ڵضаЩĻ䣬߶ϵ˹ˡֲֳŮ˵Ļ棬ҲУһݵŮȴǲ֣аˡ󣬱Ǹսʹ򶷳棬ȿһڰһսƴ鼫ΪḻⲢǴţءת̾ҿǻУǱŮڸϣҲ㴵ţ
ҵʶУѡһС̵Ĳ֣ҵ˹޹ԭۼע֮ԭԼӦƬʱҪ˹ʶ֮Ӧ൱ѣϾԷʶɢңԭĺۼѷǳ֮ԼԭԶԶ߲̫޷Ի
ǰʱ໪ʱԷ컯Դ壬¶ڴڲ󷨣̥١ĹȫעԪȴС໪󷨣ȵͷʶŽȥԭȻˣѭз򣬲⡣
СЦһŪ֪Ҫʱȥˣ㻤ɡֵ㻤һʲôת뵽˵С˵ΪѡС˵״̬ȶ˭֪ëôѼ͸˳ЦĺˣëҪ֧Ƭʱʱ˳󷨾ͺáͬʱȴתͷСЦһͦįģǶΣ
СҡҡͷЦ˵ö죿ⲻǵʵ뷨ɣĹ˸˼֮Сǵëǻģ֣ԲǳҡҿƲסԼλΪұǰ֧һЩʱϴʱǰɣʶƣЦЦ˵һۼ֪ǵ˼ȻǸӵľ
ȼＴ̹Զԣ࣬ЦСˣһ㷶أɴٽиֵܳɡ˵ʶڽе뺣æΣԸޣҲŲϵأ˭ûºһ𡣶Ǹƻúܣû׼ʱһ˸£ԼȴˡЦܳæҽԭΣԴϲãֵ㱣ߣҲõʱȥоǱеıҹͨ㡣
һ䣬ٿ˳ɫԲ̻Ŵ۶С˹Цٺ٣ͷӣ㷢ŶڴˡСֵҲϡģȻͷӣȤúܡ˵תͷЦ㲻ɴѰ΢Ҳгһ˾͹ԸˡЦһʱᷢͬʱҽֻ¾͵ΪֹˡСһ㶣뵽ǰʱȻȥ档
ȼǣң½˹ʶϣУھλעԭ˲λʱΧס컯֮ȼ̥λ̥λ֮ʼ֮¾СӤ֮⣬ָ״̬ĺͺ֮ࡣͷԵ˴ǰУйӤһҲнԪӤģ׷ص˵ľ໥֮⡣ֻͬ˹ʶԻعӤ̬ȡԼԭ
˹ʶһ˾ʱ΢΢һת۱㿪ʼƣһĺѰĸӪһ㣬һȡԭȼЧаϲ֪̼Ҳżֻǿɢҵʶˮơ
С˼ȱĽΧȻ͵֮ϲãͷ̾໪СӵľСת£ԴأɼΪĸߵͲǸܹ֦ϵĶ
תͷЦҲˣѹڿһüĿӣ뵱ɴͬСЦСӣôЩȥˣڵзʽôŹ֣ʲôУӲѳɴءЦҲѧһЩŵĶ㿴˵˫ָշתƮƣֳɫù⣬Ժǻùгһһ֮Σ΢΢͸ɱ
С˵ͷ˵Ƿŵ̻ɡͷȻЦ̻᱾ǷŽħ󷨣ȡ֮˴ޡ׾Ľ֮⣬ȴߣֳֻèķׯ󣿲èӺһЩһ죬յұŮǱҲǴƵġ
С˼ЦдϢѶȻ仯ղŵ¶أѱഺȻȼ˹ʶ£֮ѿλһλǳȵ˹ʶҲ֮Ծѣƺǳһ㡣
ȼʶѿʼȡԭ黳֮ԭ糱ӿɵ˹ʶ롣˹ʶԭ˳зڣϴһ㣬쳣
֪˶ãȼʶȻйãҫƻԭ塣ȴ˹ģҪ¾ףӵʶ߸ɡ
Դϲ֪ѳ׻ָʶܴʱЦĹ״̬ɱ֮ûɵ֧ݻȥҲûá˹ĬƬʱЦЩɵˣһ򵥵Ū㸴ӣѧҲѧˣ߰߰ɡȽʶס˳תʶƻ塣˹ڵϣС棬Ƭ̺ԾȻЦʱĦ˵ӻһ٣Ǵ˽ˣعء
ȼģ֪ԭѿһ֮޵ȷʵڲͬߵñȱ˿һЩ˹ԴһȻһ£תЦСһԼ˼ʮ꣬һǧˡ
ݸһЦȴȻС˲ߣڲ죬ú뺵ĹЦҸҴģ쵮ʱеġΪʲôԱû˭Ҹ졣ôԣʱ߹ͨһǰ棬дһ㡣
󣬲˵ʲôС˼ЦǼģҴǹĺ沿֣ӣΪֹҲȥˡЦ˵سʱеĶȴ˵ǣءһԵǰܳùŹ֣ѹȸмǿ˵ղŻһȥʱڻˡ
ȻǰӰһΣһ֮һһش˳ƺȤһ㡣󸡢ȻȤȻСھÿǱ߰еΣʱڵϳ˯
ϦѵлܿˣóռǱһУӱʿд޹˼ɵش⡣ǰʱ귢̲סռǱдҶȥˣֻһùҲŴҳȥˣҷĲ٣ϾⳬŮǴţ˹סοˡһһ¼뵽Լúдǰһ뿿㣬һ뿿£ֻаٷ֮ʮʣнԣаٷ֮ʮһˣҲϲһüŬһûгɾͣҸطڸ̯ԹӣܰɼһϾҪףдһΪԼ·ԲֱǰΪҲͽ²㡣
иǶϦͦѧϽģôԽԽû˷ܷͼǿ֮أ˵Ҳ򵥡żŴѧУҵǻǻ飬ʲôҪѧǴ̰ʲôҪѧ˹һĴܼҰ֮ࡣΪǽкͼΰ־ĿԶһ쵽Դֻ͵С۷䣬ҿ֪ƣСϣʱľͷһҪ뷹أɹ꣬վ磬ټϻ̫࣬ڼ£½ûǰʱĳ徢ԽƤѧǴĵԽÿСӻ̣Ҳˣֻǲɭ˹˹ҲգڼνײƻȻģҲûôءܵ˵Ǹޣӳţ»ÿʼʱСʱĪǿʮ֮˾šȵ߰뷨ͷϦҲССĵǧ֣öˣԼ츳ż˰沨ͷ
ȵվͨһеǴƿһȴйĪУҡͷ⡣᪲Ц̾˰ɣ²׵ģǻСǶȥɡߣȴһšס䣬ЦСʬߣҡ᪲ѿģǻһڣȴˡģҰ㣡
ԾҡͷһһػصСУ˹뿪ʱ᪲ЦϽиԣ᪲һЦԸ̾ҶǰǷģֵǾͽһλ壡ȼ˵ڵ飬ΪһʱҲи֣̾Ϊֱ̽ʬ
תͷߣʵܵõطҲ٣ûֲܳʽҡͷû˵ܳȻȻȻеͬģһҧȻ֮˵ԭãܳתϰߴྶͥΪȶĹ򣬲Ȼ֮
Ƭ̣͸ԪһɰֱϮ˹ȥС˼֮󾪣е𹥻һݣԼ˲ǰһӴڼմ᪲˲ԶӦڸ죬ס侱У㿪գۼĹ᪲һͮ죬ղЩɥ£һʱʹУȫöࡣ
С˼ڲָƽ˵ղŻӸȥûǷҲûκιôʹƹȥܳᷴġ޵ɷԹӦǿҡһ޹ﲻ˵ղǵһѽƵġ˵һ£ڣȴСЦǲǳĸоЩڵĵɷֻǱڵĵɷҪݡͣ
ȵͷ˵СЦҲǸںһ絮ʱܣܳҲӵеŶԡȻҲǴʦ˵ģһ£ֹȻղǵɷ֮ҶӲӡʦСЦһˣ˭֪ȥ˺δ
ȼ˵ʱЦ֪ѱоǧˣԼ벻ͨǸӲˡ˵תߣڵʶ̽ȴ˼ͻȲڵϣ֮֮ƺЩסȣ뺿ֶȻҵĻ˼еſǰɹʱЩ˸ȡˣ˵ҲǸձءһڹӲ֪ɶëղһֱݡ
а԰ϴɹձʱһȡ˳ҸղŻҲֱû˰һμʱΣһʱȡС뺾ˣˣ˼ȴЦҸȥˡ
ȵõʱùһΡΪ׷Ŷ˻صؽɽʱһеõҲڵʱȴػ߽ܳ⣬ûùȻżᱻ˼ãڲ֪;һͨӺ
УϸȴĪһ͵ĴУԭĺɫҲˣ־ӨϹ⣬󲨶滺֮Ȫ͸һ㡣ڰϸ̽һֹһݣʱȵתֱӻ󴦣ˡһɳȥ
תͷȥһֱĬԵУȻеֻ󣬵ʱȴڵϷƺΪʹࡣȶС˵޵ɷҵĻԪȫûãһʹܲˣȺļһﶨмС˿˿ڵϵУֿ˿еȣĴ

ʮ Ŀֺͳ嶯 

С˵˵ȵȴಡؿ˹ߣ۾ֱȣСʵ⡭ôȣʲôãҿ֮⣬û;
бˮ鼫ΪΣм̿ˮһεղҶԴҵ̬Щ˵㡭ҲûӰȥˣٲ죬Ҫˡ˵ãֵһʱץ
ȼȣбΪ֮⣬Цӣⶫ˽ˣ㵹˵˵ʲô;˵Ĺ³ٺ٣ĺôаЦҶ񾯲չмʲô;ⶫܴ簡
һ䣬ڳ˵ȾȻСƺԼĶ䣬ʵղ˵ɶ˵һ飿һؽеⶫܴ簡㻹ûǴеģֶǣһǧ֣дõĽ򣬵ҪΪߵ˲õˣҴһκҪȵԺܾ۳ɽҺܾǰȣ֪˭ӵˡô˵쳤ϸ˿ȣ̾ɫǱ仯޳ģڵɫǱù󣬻û۳µĽء
ⴴ˭ڶжһĪ˷ܺͳ嶯Ȼ˴಻֪߶һľ壬Ȼи˶˵chgorʮڴŵ$ȥһҹ˾ɡż뵽ӽԺ˵ϰ壬ڡ˹ʡ㡢ײˡСȵȣҪô̬ô̬ʱ˷°ĭðǣߵҡԱһ˾пԸԳɹʿĿУοԴһ磿ɣǺӣÿǺƽŮŮӿ˧磩ȻżĴ磬Ⱥ߼ż޳ǵľżôҲֻżһֶˣôܳɣڴʵڣǲ
˵켸֣һݣƺʲôڼȴСƽеҰҵȻӡ˵ҼʱһЩڽ̵顣ᵽӡȹẒ̌ŷǴ죬˵һ𡢼Ȼ֮ϵȫȫ֮ǲ˵ľǴˣ˵ȻһʵУѵҲǴˣ
һ飬˵УǺǣУͽְɣҵֶҲûɶ塣˵̾дҪǻڴвӿֵĽĸָĽ絽ǣ˭֪Ƕ˭ģ˵ȷʵǴˣû磬ֻڽ֮ߣЩ£ΪޡγʱһСıӳͷֶ˽꣬û˽֮ķش·ҲҲˡҵǴеʣ½̫óʱ䣬ٲȥҿɾҪûˡ˵ָС˵νһбµˣҺòҵΪһ˽࣬˵ҵһ紴ʱµͨû뵽ҲǸûõĻɫôЩ꣬˽⼫١
Сһ죬ԺЦȻʱһ׾򵽵ģ˵֮侹еĸоƺԷǻۼԼ̫󣬾ͺԼʱΣֻ˿̽ɫתԼԷСˡ
룬ʵղûԪ㣬ȴ޷ӦģѵҲǴеı𣿡Цõⶫ˵һһɫ˿״˳ŸֵĻơ
ЦԼ£ܶҲ񡯡ҲͦȫģҲ칥ä㡣ֻҪ£ôң㹥äڣղƴϣʵѹûӴҡǵƵĴҲһûʲôģв֮ä㣬Ҿä㡣ҪأʵҲһĵڵֻҪԸ⣬ڣǰȴѹעⲻңΪä㡣
ȼǼ¶ʱܳʱŲڲûΪʱȻЦԭղһֱΪʲôҲûУʵһþҡͷҲлþֻʶҲ㿴ĶӶˡɥΪ˰ɣʱ̫ˣڵò䣬ûˡ
ŻȻѹһֱȤһߣȻǾ֮Ժ󣬶һжȤȼһֱȣʵѵܰȥһŵصͷǼȡЦȥˡ
һ͵ֵʲôģⶫûɶãԣܾһȻޡ˵ȵУвд˴˫֣ӹȻЦⶫúܣǷϣһ£ҶܲˣοЩˣȷ˿ǴöˡȲ⣬Ц˵Ǽ򵥣ⶫδȻڵΪһϣܲ𵴡ûОȻܲŻȻѹȸղһʹ󴦣ʱɳԶ
нУһȻЦһæһرġ˵ָЦȻǴ֮ں󡣼Ȼڴ˴ԶӦǾ˵дʱµۼҲǴ֮ԶܸͬӦõ˵ȴʱָɫʰ⣬ڻ롣
Ժ֮УЦǿԹȥˡȵ˼ǰʱܳѹȣѱȡ룬ȡȣЦϧȲǴıһĿݡתͷʵܰҵڣкٺЦղҲ˵ⶫȶԴ˵иӦ˵дʱµĺۼһ˵´ۼĵطǿʱµͨͨһͨһǽըʱȻµģһǴΪµģֻдʱĺۼΪµġ
СȻʱȻһͨΪһһ֮࣬ЦͲˣһ紴֮󣬲һ㲻ģҲǰصĹ仯ͨҲͣһطһĽơֻһȻͨǴ߸ҪһʱҲţǺ鷳ɴԼͨ·ӡʱҵ񲻷㣿
ƶǶáŶ~~~һ᪲һɻҡͷһԼ˸ѣȴѵŶ֪ĶνţЦСʬǰģ᪲뿪ˣȻ뵽㾨ҩ֪ǳڶʱֻᱻޱȵĵһŵİףתЦܱܲСʬҲǧеϹˣСʬһŶŤЦϲôУܲš˵ҵͿɱöˡֵ᪲ҽ̺òãƸ̣һ죬ҧ촽ָ᪲¶һ᪲һͷ˳ȥ̲סһ̣Ӱ㣡
ȶԸҡͷЦİ浽˾ءĵزˣⴴ񻰶ԣǵİԵһЩݸЦ˵СʬǹĽ磬СʬúΪɩءȴЦ˵˵ǣ㵹ء
ϦһĻʱռд᪲һ쵽ѡӰ㡯⼸ַߣ˵ɫ֮ӡľҪһεӣƺµ˶ûǰ̫࣬αˡͬʱԳǻƵ֮ʦ˵ʱжԳڣԴףɵǻƵûĻϲأҲǸţƤġԽԽǡƵھ᪲ǲˣ˵ֻǸͬͬյˣֻ˵ñ˵Ҳ˵ء
ǰʱ᪲⣬һʱЦ֪е˼ˣǴҵһɽ潨һһ֮أǾ뿪ˡû뵽ʱƣǴӲϷչݱ䣬һ·һ¥һָʲô󿪷ģЩʱٻȥϲʶǵطˣ˵Ĵڻڲأ˵类ٹ·ռءһı仯ͺǸɡ
ҲЦ˵ȻŹ֣СԵļ򵥡˼ɣȻȫ棬Ҳ̫ࡣԴ򣬾̾ǳͨ׶
Ը֪Ƭ̣˵ǳڡ˵˾һСݸǰȼб仯־ӡСſڵܳʱɢСݲһֱ׵̶ƻҰɫżɷ졣
б鼫Ϊ˷ܣתͷЦǳˣҪؼˡһźض˵һڲ֪α㡣ֻϧǵΪʱ޷ܞ𵴣ȥ˴ֻ·һǵҼȥ͸öáͨҪԵӦ٣ʱΪڴˡ˵Ƭ̣ȺСЦڻ䣬жеʱ˽µĶȤȥƣҽһͨõɡ
˵ʮָٻû̱ȻȺСʵˣСҡͷֿڵĶȻҪڵΪ˲ֱ仯ȴЦٺ٣һˡһ㶣ȵͷЦ仯ĸӳ̶ȲѹôˡСһԶ㬵˵Ȼʤϸ΢֮ҪǿЩתЦĶôӣѹĹ˶ϲˣۡ޵ɷֱֱȥģǻɵзʽͬݸЦ֧ݻ˵ҵĻԪЩô˵ġ
м˵ͨһ챦УֻҪĽУⷨһãȻͬĽвͬص㣬Ҳй֮ͨȻγɵڣⷨûˡ˵˿ֵ᪲ʬЩͬⷨǶûá᪲ҡͷЦһ仰ְҹΪ࣬ǺǣǽʬǱ˱ԵҲ̲סЦСʬȻ컬ģѹָϲ㡣᪲ҡͷ̾Ϣȴһɫбͬ㡣
ʵа취Ľ𣿡ҡͷⲻģǴõģֻ˵ܾܳ롣˵һ£ֵܲ͸ܾнṹҽǵһһܾ
˵һ̶һӡ裬һ˵һЩ䣬̶͵ͻһɾˣо˽ȥС˾ԽϽ̱ǰ˴󾪡ʱԭĴϣԼԭءС˫ƻӳεɷűߣҲԼ
˳̫죬⧲ر˴𵴣νסһΣΪȸߣҲʱס޵ɷıԵһ£ҲӲͦ᪲ȴ̱ײǽߣ֪д˽ˣѶлء
᪲һվΣʱ³ΪɶԸǴһˣ岻ϻС£Ϊ̫ܾ޹ǣۣȥԸ˹ףҲȴǿ˵žֱڣ֪ĸҲû
֪޷Ҳûж˵ֻǶСƵ᪲ģలοһСЦĺ˵Ҳ֪ģһôء
ʶ̽Χ᪲˵ͣ˹ִ᪲ЦܴˣСʬ᪲һڵģСʬҲеģ˹ЦǣֲҽУǸŮеģԾԴЦ᪲п˵ڴҲǽʬ߹οʱһʹ޴ɽɵϡԼĹΪǵȵȡֱ󣬰ѽʬĻʹϣǱͱԵĹ¼Ÿڵõֿ̲ס޽ʬ죬ڽʬУȻһӢУ
ȼ᪲ƣԼҲͻ࣬תͷСЦǵȥ˵ҵ취ٴһܾС΢΢һ̾˵ͬ˵һҵĪ˺ܶ࣬Ǹߵľ磬Ǽȥɾͨ͡ӶЦȥ


ʮ߲ 

һ һԼ صľ

ȺС˴ȣһǰڴвʱʩڵ̣ǲϢȥȴСԭز˼ӯϡ
ʵǸʲôС΢΢ЦղҰתһΣԭĵɷЩƱǰʱࡣЦĹЧȶһЩа֪ЩӺһ᲻ʧأ뵽ǰ;ߡڵľ磬ƾϲ÷ǱӦ޹Ŀ־彥˸Ӽᶨ
Уһ㶣ǴȻıڽԣȴǿտҲֻտֲÿգһǱڰ˿֣ȴ΢΢ӡһ
תͷȥɫ԰ףѹ֣νƺڳž޴ѹв⡣ٿȻɴ棬Ȼ¶ѹ飬˫΢΢һݣȴС˵ΪǶûԶڵǱܡ
ȵͷ͸˸ָʾ뿪˴ϲʱֱڣȴ᪲ЦŮҲкµʱ򰡣ΣԣߵЦСʬҪˣûǴֿİء᪲ҧгݣȴֲҷֻ˫Ħȭƣǵ֮
С˼˼ʱ뿪̲סЦϴȤôžһʧͦģҲѧˡ˵Ҳžһָеɷֵѧʲôã㲻˾Ӷϴˣ
Сһ㶣ҡͷ̾ղһģΣȻԼݣЩѪˡҲϴѶˡһ֣Щ˳ڲһ䡰ʱҲƵ仰ҲϹѶˡߣʱ˵֮ԣṹΪƣС˵仰⾳ɬӢ۲ɣĸиţ˶̾ϢǾ仰ȴꡢεֲĻˣֻ׷߶ԼݣºӲؽ仰˻ȥ
ת⣬ȴ΢΢ǰһ£Ʊʲôƿϸ̽ȥռڵȻȴʵشڣʱʼӶʱԭء
ȹ۲Ƭ̣᲻ǞСƬ̵˭֪أʱûкǵ˼
Ŷȡһ㣬ʸڣԪʱ翪ˮըƵķоʾ̫ߣһʱˡʼһָ⼲ֱ۹̡䣬ֱۼϾɫⶫľǞţڵ֪жǿ󡣡ת̾ûо׵磿ˣ̲סѰ˼֮󣬾ҺСһ涼ǾԵˣɱδ֪˵Ǿ֮ܶѡ
С˼ǱЦҾûôɵʵôܽҶƿɼ֮ߣһеĶҳԶҪġ䣬Сף쿴˳СָķȴǰİУ֪ʱѻ۳һʵĹΣǹתƷǳһ㡣
̲ס˵ⳡǼġһʱ벻ںδСЦҵļ棬ǰγʱĳһ䣬ֻŹȻȻըݲʣȴܳӣͺǹֻΪݵչʾһӰһ㡣κڸչʾγɵġ
Сʧ⻰ȫԣڸչʾһγɵġһ߲²һעĿ۲죬ǱըĹѱһģơԺ󣬽ٴξ£ըγɸƣѭѡʼһЩ򡭡˴ѲٻɣһʾһĴ̡
ȰС˵ҿǸҲһݻġСЦʲôǸ氡ôˣҰ˵Ȼһ˼״˵һָоҽӣǱʶݻġǱʶ棬ΪҸǸŮӣҲӡҵôĶȡԸʱûѩɽȣⲿصܳ޷ԶҲǱʶȴ֪ⲿܳĴڣΣʱ򣬴ټĸԸһϣҾӸǿעԪֻǻϽ͵ؼһ̡
΢һʱҲĽֻͣǵͷЦǰȼ֮ݻһܳʱֻˤˡףôôԶСƺȻеѽȫ˼˵ǣǲһ˲ܳġһֱо⣬ҷֺÿڶһֻܳеһЩеصһЩŸ˵ǱԸͬݻʽֲһֻǴ󲿷ûлǸûȥⲿܳĴڣֻѹû뵽һԼڸĵط˵˴ȻɥĶֻܵһҲ˵ֻе޵һľ磬׸ء
ðԾʧЦһֱоôоڿɴǿѧˡСЦôˣЩŸзʽ⣬ϻෲأû¾оǡ
Ȱ棬ȻСЦΪֹˣݻĳȻһĴ̡ٵϸʱǻѾʧָֻԭ״ˡ
ϸϸƬʱܳɵղǰֵúܣһԣӰȥƵġС߹һ˷ܵر˵Ϊʲôϲ¶ˡղע⵽һγʱһʴмɷ޷ͬƽ⣬һִиԵֱγ˵ɷټͶһ˶Ļŭ֮ϣɱԽԽǿ
˵Ȼʵܼǵǰڤ𣿡ҡͷǵãСЦҲûʲô£ֻǸղźȻ뵽ΪʲôĻŭ֮ήһ磬Ȼ뵽ڤңǶϴһ£档
ʱհɽЦͶû۹ģҲû˹ܵˣȫ˵ҵڤرĳڣڶͶ˳ŸԵҵԶѭܱص㡣Ȼδ߳⣬дͨߣЩԼѡ·һԲţҴǶʱҲоʱת棬С˵ͷҲҵĲУڤҲһ磬˵ر֮ҲӦúһȻתΪ
һ˵һ߳һȥȴⷿ伫Сȴһѽ׳Ĵ󿳵ڰա˽ǰһֻǵɫһЩΪͼ·к֮Сתһǵʱ⣬˸ɷϢΪ֮
С˵ͺһ޵޵ô֪⵶ɷǿǴֻڵĵɷС˵ͷָȻ񴥵һ㱻ʱ߶ܽССһǵͣһ߶˵һഫسʱһЩδɢɷһγһε޵һֱûղҼе޵ɷ֮ǿֻһ֮࿹Ӧ޵ɡ
ЦôĶ㻹ϽˣСҡҡͷһźڴǰҶǺľһΪԥãѲһҪȥʲô˵ȻЦɣ͵ǹļɡȻԼԸΥ£ȴ뿴޵˵ԼһԿҲ񫡣
ݸǼ㵹ǻ軨׷𡣡СЦ˵ס಼ʩߣ񲻿˼֮˵ľǣ͸˵ĶʲôҲⶫ˭ģֻҪ͸˼ңǺءһ㶣ȻʧЦⶫ˭ģ͵ҲɣС֪⾭΢΢죬תЦô࣬㵽ղհȴͷǺЦգ֮ұˡСЦԸҷˣЩķڷҲټΪλսˣ̫ƽ
ҡͷһ̫ƽζҪ֣ⷢ˿ɾͲ̫ƽˡ˵޵пƬ̣תһڣСƵУʱһ󾪺뺡ۡһУ޵һԣãڸһڣɣ޵ֻǲȴ޷սС
᪲һ̲סЦ뺣ҲһʱıһģֻûսƤءʹǵȻһѽԼڣһʱסתЦΣҵıҪЩ
Ծ̾ȴСƶԻЦȻǵѹƣһǵˣȽĶƤ档֪Сƽ޵ݽ˻ڣ¾ЦСҲѧᴵţˣҪӵļһ뺴Σʱպϣعԭе״Ƶļ
Ϧ˿ЦʱʱռǱϲ뺱ǺܵıӺ֮Ⱥ˵Ѭ£Ҳٰˡд˴ƾδ˵ּ꣬˵ʱڵУǻ۵һģͨһģҲбŵһĵȵߡȺ棬ȴ໵ϰߵһˣ˹ţһ쵨Сһ᪲ˣƤӵһƻһèɵϵһԴ׵һûֲһ뵽ԼдϣȾѧʵһѻһڵħֳˡ
С˼˲佫޵ڣδ˰Σҡͷ̾Ƥи棬ȷǱȳҪö࣬ٴĶװ¡װôණ棬Ͳ鷳ȺǺЦйµģҲС˸̾滹ԱܼңǷ㰡
һ£ȻЦǵȥƣ˵ҵܾķӣ޵Ʒһ纱УƾǶ֮ѵһܾС˵ͷ˵ǣҵķӣǾͰܾµ֮ͨԤ޿Ρ
˵ڵĴתϣеһɼ͸˲佫סС˶Ƕһĺ֣ټо֮ģȫ𣬾ǿƿŶ˿һ˽һ֮ͨΪһ֮£жйͬʱҲ˲䲼󷨡
һţδ׷ңڣŷֲԶи̨סȽͷ̨ǰδеκβףƬ̣ȥ
ע⵽ǰһͨ̽ʶȻٴγǰʱǿİǰУСЦλ᲻ʲôҪݸǿһ䣬ȴǰڶ˸ǰ۳һˮ͸ĲȻϸˮ̶ֱüģƼ죬ƺֻһ֮䡣
ȺСзһӭһû뵽˵ȫʩΪˮ˿ãգ֮䣬ˮѽüıԵӦ伫٣Ƴ֮⣬ˮû׷µ໥ӡ
ֹϢʵղʲôһͷתһ㡣СҡͷҪ֪ʲôȥðգʵ㻹ҪҪȥС˳Ƭ̣ü˵ȥȥڿΪʺϽȥղ˵úǽȥ̽˵ʵڵ㵹ȥˮ벻֪Ǻ֧ܳųģǵȫ޷Ӧһζؾô˹ǽϹɫ֪˰ǧˡ˱Ϊ˵̬Ϊˮɱҽһ̽ȴʧȥһΪĻᡣˮǸõģǺĵ£Ҳɡ
ȡٺ١ЦЦȶС˼һ׼붨ӣǸ׼ﰲˣҡͷ˵ûôȤһӣȥߵ̬ܲҵЩܾ˿ղűΪ£û뵽գһǰϰ취ɣԭӡ֮ȥ̽һ£ȻôЩʱ䣬ɱϾȫС˵ͷгɹ֮ףȫһ
ת˲붨ӡ֮Ƭʱ˿˿֮һݣʲô飿룬;һϮڣԼĪǿҵʹ࣬һֻصıһеֽԼ׷񶨵Ɐ֮ǿǿڷؿܣƬ̼ѽ֡Խ̬ת⾳ڲ֪뵽ÿһ䣬иеԼããԭ֮ϣﳤաݲоǰ޹ˡߣֻйµӰļΡ

ڶ й ׽Զɱ

С˼ȰԺҲһۿתۼϱ죬ü˵ı࣬һݣ֪Է㣬Լ֮ĶĻʹ࣬Ϊ֮ϣŻ޷ƴĸšĵȡ
Сз𷨶꣬ΪͼʶòݽֱＫ߾硣ԭΪ̫ǿɱŨأ𷨵ĴȱݱֲۣͬзʽڴˮݵơߣǴϲڣǣ޹֮ࡣķΪΪѹеɷҲΪʵŵԣжǿ֣ԼһãԸܰÿп࣬ܳ˵̬Ȼ񣬵תȴۿۣ黨΢ЦȴοЦڣձ
ȱڹ֮õʹ֮УȻȴֿĹҴƼǿԼຣзԼˮǱѼȵıʱƾһᡢǶǵǡǰʱȻ޷̰ߵţϾḻ֧ܿţʱС׾͵ٿͻÿÿǣʱŬϣӾңǲʧܶĲŸԽӳߵҵıԵ
ȴʱ״̬ͺһµߣÿþȫȴֱǱ׾ߺİ컵µظ˻ʹεʧܺʼɣżһɽʿأһɱ⳶֮ˣһʧĸǶһֱҧŬѿຣÿҪ֮ʱٴˣƫƫǾ˻˵ż̫ܲ˱ĴҪǿЩ¸ЩżڵǮȨ˧ǧҪ̫ˡǲüͷȴͷʹ࣬ʵǷؾѷΡ޲һӣԼҭ£Ҳ߸ɴ¥ѳл£ôøһյš
˵˴ϸĵĸǶɵchgorһ£иǰʱ¯ڣҲӡ֮˽⵽¯ߵͼ¯˵ΪǼƷʱûԷţΪδʱȴ޷Կ˵żһשһ£ңԭġλ룬ǰʱţ˵ˣ¯˭ģǿǴ˵еļƷ˵˼ҵľ磬Ϊ֮£֮徲ΪȴԶ˾磬û֮Ʈ죬ȵһҲ;֮ˣֻ죬߻Ͱˡ
С˹Ƭ̣沿ѴӿʼüؽתΪдǳ֪ʱΪͽʧڽʼΪԼЧСʹаϲ˵ǧ򣬽ȫģȻ٣ϾзʽУûб˶ġˣɴȱĴȫ߶׽ѡ
һȱģĪȻϮʶ赲תʱӯʶУ˾˱棬һʱ໥ӦǱ֮־ȶԣȴԸк࣬һСԼУ޷ΪǵΪѩ˪һأļ룬ȴʹ˷ֵ⣬Ȼʱ޷ͻߵ֣ϾشԵһ
ȵõС˵ֵȻ尾ԻҲֹ֪֮£ΪȸߣΪ໥ԽطŴǿʹҡҺʹ࣡ԺС˶϶ػӦҡʹֻ࣬ҪҡҪƵɷŵôԣżһС˵ĵɷʧأԼΪԱ뻹Դʱ˵״ֻ̬̼ͻжˡ
ʱȴԼԼңԶһ˶εѵᵽҵĿʱ䲻ˣһɡһ䣬˵ԪʱƮȥ
С뿪壬ֱȥȴ˴һǰʱʧأżȻܱ侲ϾҲ˲٣СܿùȥȵС֮ˣ֮ҲߵϦߣǿװЦյ˵һûµġҼǵ˵һµǣôģǰɣ㻹ǵ仰ɣϦæռǱڣͬʱ֧ٺ٣ɣǿЦģЦĻ׼˵ˣֻǸ¼ߣ˵Ĳ߰ûܵõȷϣԸ֣ߵһȥˡ
תȼԵͬʱѸٴСڡСԼ֧ţǲܵţȴȫˡһʱ䱯졣ЩУ˼ʹèĴ֮⣬ŸӵڣԱճеʹǳ˹ļͥաİ᪲пѵȵȣ˶йȥ˶л䣬һʱ価Դض㡢ͷʹޡȻεڵأ޹ءСæȫչΪ͵ĺӢϾˡ
С˵ԪȻţ˷ŽƽȺΪߣָ죬ԵϢʱߵĸ̾ˣ죬ѱܴ룬ֻһС֣ȻӰ졣Ϊ֮ߣ񡣲֪˵Ǹʲôĵط޷ڵȥءϺѩɫȻǳЦ㣬ǿղöĵֻҪˡ
᪲øеˮߵĴЦղſӺѿش˹һԿЦСʬһʹ࣬һߴҰӺÿɰֻʱЦֻǾԼʹ࣬˵㵽ʹںδ᪲һ죬֮
໥οȴ⴫һȺ˵˵һ˴˵С˵ϴϴѾõıǻ᲻ˣһдԵ˵˧ǵõⱦΣûܾ˭Ҳ뿪ǴһͬܶԶԸǡ
һ˹ͺСɵϺСµͽˡһ䣬ȴⲻԶѳһȺˣΪ׵ҫʮΪ֮аɱһ֪ĸ֣Ԫĵ棬ԭ⡭ȺڸΪӣǷ֮
ҫת˴ʱȺСһǰһţ˼ξྪһϾֱԼ֮ˣǾ֮һʱûȥϸϸֱȺС˵״ҫ˼ϸܣһ̸֮ҫҲŽеϴ㣬ûðɣ
ŵôԣʱ󾪣켱絽ȥˣΪʲô⡭ΪʲôڹؼʱʧϦռǱд״Է˶ڣҵռǿܾ͵Ϊֹˡ˵˴ӿһ˿Ժ˵źֲһᾡܽռǱӵһȫڣк֮ʰãҽ׫ʷ֮ԣΪ䲹šϦʡӲ֪ʱת̲סʵϵܣ˯˶ˣףҪдϦʣʲô£ϦһռǱڹʱ˵֣´˵дءһʱ⣬ȫ־֮ɫȴ
ֱ֪ȺСֻǶݵ£Ƭ֮̽࣬ҫһͶϵ˴ǺĹ࣬ʶΪԶ֮ϣʱ˵ڴ˸λҼҹѺֵܽã칬еǰЭΣѡ
Ⱥ˱ھţһȻʱΪ֮𺳣˹һ޵ģȻĹ϶еʶ˵ô죬ġ᪲һҡͷ̾Ⱥ桭ʢ˥֮뺸еƾʲôҪģҿɲȥĿޱؿŻ뺣صҼҹˣܴȥҫƻ֮㱻׽ס֪ʲôɹ뺲Ź֮֡ڣĸѵˣһ㶣Ըشͷɥˣһжİɡ
޻תͷԸ˵ҫ˺£ͷҡˮԪµأ㲻˵ˣ˽Ұɡҡͷ⻹ǵĸûԷ࣬ʮ֮ɱˣתˡ΢־ʮУ䲻ˣɶǵҴɽѰɣΪ˲٣һ֪Ǵ޽ɵļôʮоҵϣ˽ͽ㻹ּۻۣ΢΢һ죬תЦУö˵ʮоʮаɡаѰ˼ʮǲܵģܵʲôж
ֶԸ겯ʹĦ˹˵λΪȻֶ꣬ԸҫӦûɣꡢȻԼʵȴһۼҫΪѷǵɱȣʵûаܽ£һʱȴ˺ʮؽеꡢλûģϷɴ޼λֶ˸˹Ӹ״Ժд˷ܣ˼Լ켫ʦ˶Ҫ̾ľ֮ˡ
ӷȻ겯ԴĦ˹Цôհǰ˺ģֻҪ䵽޼λֵĵزˡ뵽ӶȥԸҫ˳֮̾࣬תˬʵЦУķԸˡǲ޼λ֣סˣ
ջһħָ䱳ȥȴֻͬʱ˵֣ϦҼҹĶˣ͹ĸڲͬһ£λٺҲûˡ֪Ϊ£ɸһ˹е񣬵뵽ܣ²Ըְܴʱֲһ¹ش󣬷ֲɡ
䲻壬áֲɡ仰ãͷģϵڣֵܵ尲ȫúܣ˭Ҷ壬ϵ޼λŤĲӡϦһҡͷѰ˼ҽռǱںδȽϰȫһСЦӣϦǸҵʱҪ̫ԶˣסŶ֪ΪͣжϮ˲ܽӵһаʽȵԼа취ԪȥȻɽţЧʤڱһоˡ
ôԣʱһԼҴ尲ȫ֮أͬһ𱣻Ҵ塣˵죬˼ͬΪԪΪӦʤڳˣ޵ɷǼ˽ԡˣǶλ񣬱Դ˼ߣжȺеĵɷֺٰĵɷһŻᣬʱ͵Ϯ֡Ҫ߿࣬ȴ˵̫ˣһ޵Σɫ䣬ʱʺʺ˼ЦǾȺɡ
ͷת˹˵սԶһûɣ˹һ㶣תǺЦģԺ˵ɣԸзһ˿Ц⣬˵İУһ߰ĺߣˡ˹ӹһ˿⣬ǰһսѲɱ⣬սɫʹҧУӾȥϹɣĦ˹Цսǰȱ֣һ¶֡˹ϲ⣡ͬʱѰ˼ϻ쵰һûɹɶ£ȴãҲ֪Ϲ˹սûУ
˹ʮ㣬ֶһݰգ¶˵ҹèӺʹèܶԸһްɣһ䣬ҹèӶŴèƼ˰ɣҸղž˵Ů˶ҪȥԸһޣΣèЦҹèӣµ׼ҹèһȹĺԣµ׼иƨãӵ˼һ̫ˡһŮ޾Բһ޵Ķ֣
ȴЦ㣬ġҲѧѧȰѵű˵᪲һҡͷ̾м屳ǲһϵ൱Ϊսˡ
᪲˵ʱ᪲˵᪽ʬǰ֮ˮ˱ɫһ˵ȱŵȣҲǰɣҲˮ᪲һʱЦУ㲻˵ˣҺʹԸһɡһЦ᪽ʬĹഹ࣬˲£һҲЦ㰮ǸһԶأҸ޵ɣҿ°޵Ϊƽƽʹһһɡ̡᪲һҪֱ棬ȴȰ˰ɣˣŮ˹ִúܣ㿴ǰ˭Ŀ鱻𣿡᪲һΣøЦСʬ£ʰĹͽ㡣᪲һʱסתͷԴЦҺȻԸڰ޵ˡ
ҫ̽ʶȣ֪ʱʣ޼޷İţ˵ԬܰհɽԣֶԸȺվޣȻϴΣߣи졢˼ЭܶһЩʱ䡣ͬʱתͷ³ЦУ֮Уһͷ㳤൹Щơ³ǺֵúúãҶԸǰһЩ˵ء
ͷԻ˵뺣㲻ѱ´úһĪˡۿ֮оʣûа֮ԵߣһеҿɲͬСúܣԽˡЦĸֻˣҶԸֲ㡣治кܶ౦ǳ嵽ǽʱûб°ȱڡ֪ܴĻʼСʱһ·һᣬ볢һ¡
ǻ뺴ͣһֵı飬ӣ뵽Ȼ֮񣬸ߵٶãתͷ԰ס˵鷳λڸЦúúãϷԵЧȮ֮͡һִ˵޶սʱ򣬹ǿȱ˵־ǱǵĵˣǲܣλһҪӳĪΪסимµͷѡ
ԺӢʹ˵鷳λڣϮλͻȻɱȥܴԷһֲ֪ӢΪɲսȥΪ׸СڸʡЩȻ֮ΪҪǿһЩ˭֪᲻ҶɲûˣԼȺҲˣҲȥսӢһ˷ܵЦһֱȱңֵҲһ˿ġֻǵͷûж˵
ͣȻҫЦ˧ǵ̽ʶд˶ȥˣǿĵغǺֵǸҫЦ˧Ǻβȥ˵ΪǴȥЮһͨˣҪͻǺεȵˬ֮°ϲ˵̫ˣҪе棬ָһ˵һߺСǰ

 о뼶 ֮

˵ʱԴȫȵ˵Ĺ£ҹȻμ˹·տ쳦ʵЦĻտ쳦ǸżԼ
ţԹᵽԴеǰȻݲȵָӵȣ׼ƴһﲻòشһ⣬ս˫ļΣжߣжͣʤֵĹؼںδͬʱҲһ⣬ȥģһ˳ΪˣľʲôҲȥԹԵشɣ⡣뿴ⲿֵĴֱȥɣΪżԼܿ϶ⲿֱ˻᲻ȤżԼЩȤġİЩϲ߳˵Ǿ䣺żдԼģд˵ġżҡҲû˵仰
˵˴Ҫȷһ˵Դڵңͨȶʽ̥ǶΪˡֻǴ˳׵һ;˸ʽĴڡĲáС֣Ҳ㷨š;֮ͬ⡣
˵ɳһ̣ǷȻԹɵģϾзֻزݡ׷д˹̣أ׷һĴڡзʽйͨĵطҲдྶ֮ͥ
ӣһǳǧֵġ¾˵֮ʼڳӡȻǼµľ硣Ĵߴѡ裬ԴɷԡιıԵȵȣ֮žԺСͨȴûеţֻܰͰĴӷˡٿԽϵླ磬õڳɾ͡ʮʮ־磬ָ֮ʺ֮ͬСͺǶϵǮһһԪһǧԪ֮䣬١١İٵȵȲͬļܵ˵в࣬ԣϾڡԪڡеĴ򿨻Сдˣںһ㣬ǧǧǧȵȼǾͲͬˣȫǾ
ҲһǸոѧԪˡƼߣһһϣͬ£Ǿһ峹תΪĹ̡ȫ˶죬ûмȶʱޡôͨСζ˵ɣǵзŵĻΣеʮ켴ͨchgorȱ棬ʮҲ˵Ļۣܳ㣬еϲ޷Ƶ״̬ʱҲǴ䵽ʱḶ́ṹı䣬ɡ״̬£ȿֱϲۼĵطҲɾµߣǸ߰汾¼ݵͰ汾ԭɡ
ԺҲһľڣҲȻȻˣµĻ£µһƵĵطҲӲ֮ӦĹ򣬱Ҫ볬Խ磬ߣ͵û۸ӴӦĽ١ͺżƶ¸ˣ˴ľ磬˵֮Ҳвͬļ𣬵Ҳвͬĵǣ¶˽ƱµҪǮĹٸҲ˵ѨڡżûĹУ֮ͬͬϸ΢ôԵؽͨ໥ĶԿ˵۵ĺȡͺżǿүͬǧƽ׵ģżֻǧƽ׵ġżĻûˡԿ֮ǰΪҶǿүܻӽһʱѷָ¡Ҳûͻǰ۶٣ˣҵĻ۲࣬һϣܳߵ͡һֱ;Ƶֱ壬ʵ־תдﵽ֮ʱ⼫ںδǻں
зԺԬˣ˾ת巢ʸı䡣ͬ£಻հɽԪһȣ⼸˶ͨ˻൱ͨˡܰԭΪȻ˱ҲǰĻۣʱ䳤Уʱͨ伴ɱλ㾨ǵɶ֤ʵҲδɾꡢԵ˻ȻΪԶ֮ܰϣֻܴӵд޽ɵˮƽͬ࣬ȴ¸
˹ָʮ֮սʱ˼൱սáвϰԭֳ𵤣ʱʮ֮Զʮ֮壻˼Ӥͯ꿪ʼУûԪԭĺƵġ˶һʱܡ
ͬ˵Ϊͬɾ£ֻһϴ񷡢ȡ΢ˡҪ汾¶һЩеı͹˼ҪЩһʱҲѷʤߣ᪲ʵŵ൱Ҳʱĸꡢˮƽߵıеһ˼ĸˣ˼ǿ汾ҲͺͷԵ˲ࡣҹèӺʹèȴָߵͬ¶еķӴèָӶ͵Ϯҹèӱȥ͵Ϯ޳ӣ֪ǿǿͬʱҲǵС֮μսˣ˵Ҳա
ȡ񷡢Сˡ˹ԼëʱĴ꣬һϴΪʱһϣ˭Щлʱ֪ˣö˵ҪǣǶδ߳޶о磬Ͼ滹жʮľ簡֮ٵı֮쾳ַΪ졢졢ͬ
һзʽҲǷŵӣεأȷڿʮԺ󣬰£Ը׽ѡͷ֮ڣȵ˶ٵ½һҹ֤֮ͨ賿̧ͷϵķǣǻۣླʣǻںĹнһҲǸţµ³֮û츳Ҳֻܿл۶³ǰεڹඥʽļӳ֣˵ͬ᪲˱УҲһл۵ıİ޺绹ԶҪᵽǣȻֵ࣬ͼҲḻС޺ʮ֧ȵȣںּȴֻһֻҪûʵɷһо磬Ϊþҷеླ磬ǰյһһȥģȥ򡣲ٸˣӷ˶Ȼɷһʮ죬ҲеġеزǼΪһλߣȱͨڷ棬䡰աĲɷ𡱵ŵԣһֱæǧУҲ֪۲ۡ
ǰʱϵ죬ʵǵеླ磬Ҳ˳㸽Ϸ죬Ҳвͬľڡʮ˲죬Ʒ硣Ϊ硱죬Ϊ졢졢ҹĦ죨ʱ죩죨֪죩졢졣ݾԣɽɽȤӾɽϣΪ緶Χ˽ֻҪУʳɫԵ磬ߺ˶֮ڡΪɫ硱ʮ˲죬죺졢졢졣죺ٹ졢졢⾻졣죺پ졢龻졢졣죺졢졢졢졢޷졢졢Ƽ졢졢ɫ졣˷ΧΪȻΣŮԱ𣬵ģɫ硣Ϊɫ硱Ĳ죬Իޱߴ졢ʶޱߴ졢д졢Ƿ봦죬һѳ壬ԾѲҪˡ
ˣĶںĹһһɣȻ϶˻쵰ôãҵһķ㷨ˡһͶƱżǼ˵°ɡ
˵ոյϣҫȺСǰҫ˼ϸȻɵףǰи겯˰ôˣһһ㶣ЦĸˣĶųڣȻǰһһɴؾȺС˵Ʈࡣ
ûӣȴԷܳȻ֮ʱ֪һߡҫӦҲǼ죬ʱһߡֱܳϮˣۿѵǰѱ޿ɱܣȴһƥǿȻֱӽƻѽ£ͬʱе겻˰٣ùŹֵ
һ壬ȫӳһᾢѽȺС˵ƽƳɡԭΪĹ࣬ڼмԪԭΪ켫ʦ˱ڤ죬ѪڵסΪѹơе˸ʷĴ֮ͽЭػʹΪ취תѪأڣΪüȸҹ֡û֧ţʱ켫ʦ˴ơȳʱһŹΪ󲻽⣬ʱһӹǻ֮Ҳʱ֪
һأ˱½Ƶģһһɷ˵ֱԼɵĿ꣬׽ԶɱȻӺϦȺС˵ߣԱ⡣λ֪ˣۿű˺ХϣҲѪڣ뵽Լֲ뿪ֻԭضԵ㵸񫣬СӴӴؽиͣϦһ߹עսţһ߶ʲôطԲǱ
걾൱ʱٴһмȹܳײ˶΢΢һˣ̲סЩΪ֮ޡ²Ҵ⣬תؼ汸˶ƶΪÿһбǳ磬ÿһ˲ڶƳһռ䣬ûܹ֡ΪСˣΪͬһϴû˼Ҳ㵥ǵɷ֮ͺֱ׷Сˡ˫ƷﴦƬƬȥ仺ܳҵáꡱ졣罫ԭΪһ壬ʱһ캧ˣһƵԭܳл֣һʶиǼʱ˳ƽֻɢ֪λǲǵãͬȶ֮ʱս׵öҲƣΪԴͬ¡
ѷʤսеȴȫû뵽ľ档ڳȥǰԼĶ֣û뵽һսţȴ˭ǰɺõĶһʱȫסִԼ߶ֱӽֵļƻ⣬ԵĶȫˡԺհɽԬּй˷ɵĿ꣬ѷֱ𱻶Լ켫͵޵ڵϣܰʧȥ˻Ԯֵ߽µİ˴콫Ķͬ᪲Ϊֵܵģмιȥ
Ϊۼ࣬ȶԴèв㱻ˣС˲ŹģƱشδζƵΣյĵطͬʱҹèӣ㲻ܱң֪ҵôʰ㡣һޱסʹȫԸһһŹתһ͸壻һצĲá򷭷ɣΪжɷơԼССıȦƵƵⷢСһŮ޵ϣȻڶֵı£ʱ޽ëɢַǷɷǺÿһʱûܡ
һߣ˼ȵ߸ֱϱɸꡢ˹ͬԸҫ˼У۵ˣէ˱ѽ֮һʱԺ󣬻ӳֱȡҫҫ˼ϸΪȴһŮΪ⣬û뵽˼ڵĻԪֱԴȣԾ㣬̱ǵصľˮҫΪ֮УľƣһˣȦ֣㱻˼ĻԪұۡʹ֮࣬ʶиͷ׷ɶֱ˼ԭסͷ˦һߣ˹ȥ˼оأԳȥţͬʱе㻹ҲҺҸ磬˵Ҳң
ľḻ֮һʱο֮ˣֱȡء˶Ǵ޽ɵļΪȸߣӦҲ죬Ķͷ˾ĸҴ⣿ԻӽסǰͬʱֵӰֱƸû뵽񾹡һͺһΪʹթյУתƾͼƣֱ˶ϡ
˭֪񲢷յУ֮ǰ뺵뺣벻밲ȫسսأһϲʱʵҸôЦҺ߰ɣֻҪҵİţ̱۾ȫǰ塣뺴ϲĵ㣬̫ˣǰʲôЦҡһͬʱ㵹ͱʾҵǰȫúܣ߶ʮһ۾ֱȥС֣֮һĶзǴ޽ɵΪܶ㲻ûӵϹײϧ֪ʵĿģز֮мΪգʱᱻ˳Ƹɵڣȸҷ󲻻شϰλӣյظɴ£Ҳ֮С
һ֣ʱá̻ᡱɢƬ⣬ס뺵ߣͬʱ󣬾¡ǻڸŵصһ̣⵲סǰ״񡰰һ֪ˣҲȸɵصĶ˫ֱǰٶ֮죬ֱƴһ㣬ȥѷתų˹丹ȻĶͷһ񷴵һ亹˵Ȼǰ㣬ָ񣬶Ȼײ޷жʱæҡǱ֮Ϊ±㱻ɳӰǰεڵϡΪԸߣְ㣬ԼȴûĶսһߣѰȴײббһ·񱼣ڰȻĽҲ֪뺣ó嵽ʱ
һ˳ǰظɵȴ͵طּе˶߾£ΧѱڰΧסɷΪ⽣ӰԽԽǿԽԽ͡ʱУҫѵ£ʣ°˸콫ߵѵĸʣ¸˹˼겯Ħ˹᪲³졢һޡΪԣռƣΪȺûڵһʱ価ܶ򵹼֣콫ڵĵɷȴգۼѾͣԶԶ֮Ȼױȵľ޴ܳ˹˱ˣγΧս
һϦһֱѰҵطԼռǱȻʶ̽ԶһС䣬ܳ赲һϲʱռǱ˹ȥռǱһûûصв죬СݣſڣȻûܳʱ̧Ŷ롣û뵽һ£澹̲ҽŵȥڹսϦһϦ˳ҲߵСݿڣͬΪģ́Ŷ롭ȻҲͬزҽŵ˽ȥ˶æƴ˭ע˵Сƿȴֻаż

 еֶ ˭ССĴ

0תۼΧסǰ˸콫⡢տֱԽԽоԽԽһˡ˿ʼʱֻǸеܳѹȫǿɷú᪲ΪԵߣѽңʱʼѣǸ˸һҪˡȻΪ£ǻԪϻԷ˿־度⣬Ȼ֧š³Էܳײ𵴣µķҶпӷ𡱣ƺΪãţżܶ񣬲᪲ǰܡ˵ȾӦսΨ˹Էɱս⣬ԽսԽ£С沪֮ӰֱϷд͸뺷ÿÿֵɷϣټϿϰԵ۴Уõ˫е˫һʱˡ
ȴͷԱΪܣŹƬ̣ѽʼͣÿγּΪܳԼ۹һ㣬ܳӿʼӷΪԲʱɥڴ֮¡֣һ϶ɱרңڵɷ֮ǿһ֮֮ϵļһĹ϶ڤ޶꣬ΪҲУ֮£ԶƶԺݶԺݵζ
ȴ˵ϦСݣԨһ㣬һ·һʱŶڵϡһźڰתԪֻенƼӳ֣޷廷пֻ𡣺ȻͷһɴϮһƿͬʱ̤ƵƵתƣԷɳ֮˭֪Ϊ֮ϣȻ˳ֱּ׽סͬʱеϵܣš
Ϧϲ֣ҲˣЦҷ㲻ˣ£˳ķҹû뵽ȻϦимѰ˼ȻǸûӵĻɫĵһ˵ƷӦñΪߵ͸Ҫҵռϰһ£Ҫ͹һЩǡת֣ΪҸ߲˶٣ôһ׽ҵֱۣ϶ԼǰԸûã㿪ΪˣӦûܴЧġ
ӵЦ޼λֵ˭ô㣬׽סϦȻǱеԱֱ뵽ԼȻڸܵ޼λ׽ס̶뵽ӳȥ󣬱Ȼ˵ϵһֱ㽫ϵܵĸ첲Ťסˡû׼˵ĴҪһ䡰ʱŰءί̾һдúһЩǡԼܹˡ
ںڰʵϵܣʲôطתֽӴ㿴棬ղŵͨˡйɹûƳȥءϦ̧ͷһһƬڣʶ̽ȴϷκγڣ̾ڵҰռǱֵطȫǰȫˣ˭ʰõȥˣʧȥظУڱǲݣ˶ιˣʱС˵϶ͲˣдĶ˷ֺûʱеҪأֻʣ¹Ŷϡˡˣź֮̽ʶռԼĶǷ㣬Ƭ̣˻Ĳ١
˵ǰһ·ǹȥϦаӳܹˣ֪һǰɷ֮ðȻǰȥ˵֣һУȫ˽⣬ôȥֻ²סļ磬ЦôġĺˣϷڣ˭֣Ϸôһ֡ٺ١˵һŤϱ˲ӵļƣϦڰȻȴ̴ͷɥ˵ʵµľǡ˵ʵµľϹܣҲˡһ˹ģ˱Ļ˵
Ĺô࣬Ϧǰȥߵһξ룬ǰȻһһݣ߰㣬ȴܳƵ赲棬˽ȥӼһ̨мһˮϦЦ㿴˶Ǹϲˣʣ¼ûء˵ȡҪԣȴϦһ䣬˵֣ɶҳԵģϴγԱһ£һ㶣ʱ򣬵ͷϵ˵ǣ˵ҳԣǰûȥֵƣԣԳ⣬ֵڣаҡͷϦС²죬ȻҳԣѹΪٳϲȥ
ϦҡҡͷÿɷתͷȴǽһȶӴˡ˵ˣʱ˫ƻһҪܵӣͬʱеηڴˣ˳Ϧָķע⵽ǽˡֻ˿˫۽գüбǶͻأɫ԰ס
˿˰죬ֻϰûжʶ̽ҲޣϦɵѵѾˣҡҡͷ˵ҿ񡣡˵ߵ˸ǰԪ̽һΪҲޣȴвǺзʽƬ̣˵ȻûҲˣϵͨ硣
˵󣬽Ƶ䱳ĴϦ֣˵зʽȫͬδؾԪġЦ֮ˣ޷ǾؾΪУǵԪҲǴؼȡģ˵зʽǲͬڵΪҲתģûʲô𡣡˵߶һо͸һԪ˹ȥ
ι˵ӦϦҡͷ˵˰ɣûõġ΢΢һ죬ղŰѻ˵ˣһʱ²ֻ̨˵϶ȥ̫СˣӦټЩȻɵġ˵ҧҧмӾԪ·ԷˣΪӵӣҲҪƻ
ԪһڣȻԡһǡԡԡԡż֮һ㶣һʱ֪˺£̽ڣȴ˵߹Ƕ˼Ϧ֣̾㿴˵˲ɰɣû˸Ȼѱ˵߹Ǹˣ⡭ʲô£û˿ֶǸˣӹҽˡ
һƬǺ죬ܾвʣͷƬ̣кתЦˣǸҪ˵ˣѨ϶ѷˣҵԪı磬ͺˮ˴բȻȥټҵԪ̫ǿբţƱطֱײȻ߹ǡֻҪѨԪͨأȻ³ɡϦⷬǿǶĽͣҡͷ̾ڵʱ򣬾ڱϼкӵΪȻҸôһ㣬Ļ̶Ҳͺһвࡣ
ҵһĽͣӿĲѡվƮƮָ裬˵ǰغ󱳡ͷĵҪѨһ㣬Ҳ֪㵽˺δϣֽæµ֮ʱ˵ıǿ״Ƶðһ˿Ӽ֮ϲƣˡϦɣѵ˵ϹèӣôϹһڸײˣ
ǰƮ֮˰ΣתЦղѨͨˣڸͨˡϦָ˵׽е㿴㿴ղ˵ǰ׵ģڱˡһ˵ûǰʱĲ԰ףתһƬ֮ɫҪƱ磬ȴ˵ԴȻͷɥһ㡣
Ϧ̾һ˵˲֪ԭֻ¸ղŻǻģôһڣҲˣͷҲˣɾˡһһ֮ϦĻǳܵľŲӣƤƤغݺ˵ղǿƮİ϶ΪҪѨٻĳ˳ڸɾˣۻ֮ϵȻǺڵˡͳȴ㣬˳ԪɫȻת׵ġ˵־仰ǣǿʱֲһҾֵܴⷨͨ˾˽ĳɾ͡
˵۵ȷ˵ؽǰιȥʱԪȻղԪӱϹȥЧԣԲűϦСЦˣƫƫӱϸҴͷôһӣ׻˵ٻѨֱۣ֮Ԫ˵ʶֻҪгʱ֤ϦСӿ˵һԾ𣬽˵ĴԷưͷϦһݵķӣҡͷ̾ҲȰˣ˶Ѿˣôڰɡ
ӽԪֱ͸ͷȥֻꡢꡢꡱһ죬һϸ̽ȴ˻ǽڴϣ顣ʱ޻˵ֻҡͷ̾ʵұ֪Ǹģֻ뵽һʤ߼ԲԣڿϾܵҽءϦҡͷ̾˱ǸģɱǶҲǸȫʬôҰŪһֻʣһѿݹǸˡҪȪ֪ὫӸ޵ʬת뵽겯˵Ļְ̾˵ڤҲһ˽ø߰ˣ˾Ҫ棬ֻ¶ҲţҲһ̾Ϣһһȥ
һԲʯ̨߽һʯ̨ܱ߿Ÿַţĳ֣ʵϵܣЩַϵôϦҡͷ˭֪ʲôšЦ㲻ͦĻôϦһ㶣뵽ǸûĻĴ֮ͬ˽Ͼ˹ġԽƷζбƣȴףﻹһѶ̽
ϦŤͷһһڵĶ̽ʯ̨֮ϡӽУƬ̣ЦֵͺˣǱУʯԶµǱϷȫֵԪ֮УֱϵûȡáҪҲҰ⽣ҲˡϦЦôûãҲǰաҲ֪⽣;к洦ҡҡͷһмԻޣԽƽĶԽ˲ı⽣˲ۣǼϵȵıΪֻЩⷢĶǱûƷζ˵پӣ뵽ɶ˵ɶȫûϦǸĻ˳Ա˵ĻǷǳеģ෴ء
ϦһһӿпûƷζֻ˵ҵһֱŶ˵ڣڿ˵ȫں˵ĸܡԥԼǲҲúһżҲԷôһ䣬Ϊǵˡȴף㿴ʯ̨иףÿԷء
ϦĻ˼·Ťͷȥʯ̨һȥĵطһ⵹ĳֻƵģ̽ǡ翪ŵԿףⰼ֮ڣ˵ܴĳءԣʱһ񣬵±ְѶ̽˽ȥϦ֮󾪣еô㣡
δ䣬ȴ̽ͬںһ˳űԵһ⣬Ȼһɴǽߣʱ˱һʱ˹ȥ֪˺£
ȴ˵ʱСԪ󣬻Ȼһڣ⻺Ͱ̾ǰ΢΢һһӰǰӰл㱣֣һѿڵԪ񣿡ӰԶΣһԸģγǰ
һ֣ʱ̾ʲôԪ񰡣ҵʶҵԪڳղӡĸܣһݣʵˡˡšһС˾˵ǸĴߣ֡šһתףĸУô֪Ĵߣ
ЦǸղڵߵˣûп𣿡ȻԼΪﲡԼô϶˾ڵڣԿ϶˿˸ղŷһУתʵʲôط˵Ӱһ£ƺʶԼУԺȶ̾Ķ˰ϢĵطЦϢķӵЩŹ֣ͦ۵ġ
˳ĬƬʱ̾ͦ۵ģڵĞҪˣ֧Ų˶ˡΪɬС˼֪ˣҲĴߣԼе˵һֶԸ׵ľ⣬ʱȱ˵ô࣬ܰʲô
ҡҡͷгͣ˵ûО˵ʲôҲûãһȫ֧ţ״̬͸ˡϵϣҸ֪˽ˡղŵ飬̾˵ʵúΪ͸˵״̬ҺʧأܰԪΪǳģ
˾Ƭ̣Це£ҵɢڣ粻ܿƵˡȥҵ˼ǣܳһ㣬ǷȻڵΪܳܵġҲģͬҽ˳ԴͷȻȻعġȻתͷСʵڵĵɷΪѾˣһֻºж˰ɣС˵ͷӦǰɣʦ⣬һ磬ûҸˣЩߣȥˡ
ҡҡͷ̾Уôõ¡֮ûİޣΪĹԱˣûһӦٳɹġ˵зʽҲӦٳɹġСԾ𣬲ǴӺ˵𣿡ҲӦٺ鷳
ҡҡͷĬãڳ̾ҵĴһжҵĴ˵˿Сˣ΢һ£д֮ʵڿҪӦ˰ɣС˵ͷšһֵȻ㶼ҪӦˣʦֻԱˡⲢ󣬻ǲһ翪ʼʱûƽøԪصıССĴɽԹضγɼɷɷڽһҪͻܳܵļޡĽǱѡ˵С˺ȴ֮⣬ֲȻ˭зʱǰɣ
ȰЦССĴ˵ȷʵκ˶зʱ򣬿⻰һ˵ǾñŤתͷСҲһҡͷ̾ϢƺͬСżǵĳĳµĳһ죬Ԥ˵ˣλڣƼм潵ʮȡChgorڶʱҲգֻܴһԱʮȵʱɺòһȥˣżȳһˣصٿӣԤԱֵٺ٣˼һ˵ˣڸһ£ڹȥһӦǴ̫ټ˵ԤһˡżһĨӷۣһֹãûԤлҪײ򣬷żһ֮ɱˣծ˭ͷϰС˴ʱżƣҵᡣ

 ߵı ҿ

˼ߺС˳ĬҲԼղŵĻƺжλǴ»СС»˵ɣ΢пɬЦЦʵҲһˣҪ֪粢һ׵£ǿһǧͷĻǽ۳ΣҪʱ䣬ʱԣֻ¾ǼˡԺ󣬻ҪһЩԽеҪؽеϾÿ߶ԼۣеʶһЩеʶǳһЩϸ΢֮Ĳ˸ĲͬȻҲʧܵӣǴδζɹġ
С˺ȻЦǡ죬ǲǾһʧܵӣһ㶣֧Ҳرʧ˵ƾ⻰ܰοСĵı࣬ɴ಻ڳϵһ˵ʵɣĴ죬ӦʧܵġСп֮ƺԼЩԼֻһıƷԼһȻʧȥ塭޷˵ȥˡ
飬Ȱοϸ磬Ҳѹ˵ôӣɹĻҲߣ˵ǸһǱϵƷһʱʵһ磿Це򡣡ڵϵ߸ˡ
ˡŶ~~һ̾٤˹ġһݣ٤˹۵и۸ԣ֮ʲôϵȴ˵٤˹Ϊ൱ˣ統Ȼڲͬ˶ʡﾹмõƽϵͳһ˲ĴߣҵΪԶ
ԣҡҡͷΪȻ˵Ƕ˼ʮ꣬ǶʲôãսеҲ࣬ȥ̽Ҳ١˵⻰һΪȷʵĸܣһ˵СֵܣȻҲòĶȥͬʹ߸õԸаο
ҡҡͷȵΪݻת֮õ൱˽ˡûУЩȻȻΪʲôأֻ֪Ȼ֪ȻϰԵΪҲģϾ˵Ȼһ¡Щֻ䱳ԭʲôأ㲻ЩԾǰĵطãڴУѾǷǳҪ֪ǶĿǷˣǶ˶ſиˡÿһĵżȻȥ䱳żΪӵءЩȻγɵ磬ΪģҲȻᵮԭڣһʲôӡ
С˺Ȼʵ˼ҡƺһ㶣ЦŵˡʱҪ˵ˣֻʲô壿СԴǻȻֶԣȷʵҪɱϾ˼ҴģϸЩ޵ĸװȻ֪ԼһʧܵĴˣ棬ǾǰⴴǺͰף츸ķ緶
ŵݸЦƣ˲ǣҾ֪ô˵ǵҸģֻǸһĻתͷȵǶ϶Ҳвʲôϵ۰츸֮Ĵ˵ǰɣ٤˹ҲӦ֮⣬ȷʵ˲Ǹܴȱǻ۵ˣ츸ƺšҲ̫Զ˵ȻԺʵףղ˵Ķˣ
Цղ˵ϵ۵Ĵ˵˵Ǹϵ۵˺ǻۣ츸֡а˾ȻҲϰߣܵƺһ졭ѵ˵ԽǾߵˣܵԽ죿ˣƾԼˮƽ󳬳ǰͬƳԼڵľҲǸˣаϲ
ŵͷЦǣ˵Щ˵Щ˵ǴأΪһܻڽ֮뾡취Ӧǹ۲ǵ״̬Ա㿴ܼ֮ʱһЩʱ䳤ˣȻͻһЩ˵ô
ŵЦ߲ȫԤһķչ״ΪһȻˣҪҲ߱ˣԴȴһȻģֻʱҵӰ죬ͨڤͨȻѡʺ硣ԽǸӣҪԽǷḻԽʺ϶ֲֻͬתΪ߶ʶ̶Ҳ;һ£Ȼ֮Ӧֻص˽
˵ĬƬ̣ڿĻò˵ԺƾıҪּ˵һγ֮󣬴߾ͻֵᷢĳЩ򲢷ӣΪһγʱĹ̫ࡢ̫ϸûһԵذסеϸڡʱͻһҪؽеĻһСľͻǰٵ˵־֮ɫֲͨƺЩǲ̣ΪһʱһֱȥܿջЩڽνƲƴӽڲϸɵġãȻ̾˵Ҳ˵Ļ޵֮ȻͻףʵǼȻúãΪҲߵ˼ĵز
ͷҺһƬżֹǲǴһδģ죿˵еŵǷǲҲһθеҴߣĵط̹ſһ˵̹ǲǾǸ٤˹뷨߰㣬֪ơ
ȴС˼ŵףΪɶһ£ǵҪɲߣֻҪܰӦٹؾˡŵЦ㲻֪һĸж鷳ÿһȵÿأƽϵͳܹ˴˶ʧˣκδɻصѡֲֻͨ΢ڼʱУ͸ϵͳÿ΢һζҪһԴҪЧҲҪȵ֮ڼ㻹뿪мûмʱֹѿɾʹˡγҾû뿪һֱڸ죬ĵڣԼˡСƣ̾ôã˼ҸҲûĺãŵҡͷ㲻׵ģһʱ۵ĽУĲЭķǺܲġ
С˺Ȳ⣬ֲѽ˳̫Ư̫˧ȴ֮Ů˳̫̫ѿֱ֮ȻʧЦǲЭתЦЩˡȴǲɴó̫̫ѿֱˣó̫Ư̫˧ȴ֮Ůˣһͳˣ뷨ڼ򵥣ʵʲѶȡ
ŵҿ˴綼ģŮƯգļ׻Эķܴ洦ұԽһЩ޸ġҪרŻȥĳ࣬־ģɴڳֱԵգĹӡ˵תͷСЦѹôܴ򡣡
ŵҡͷϸ΢ĵǺѰշִģҵΪȥǰһչͷһή.ŪҽͷöֲͣϾʱѿˣٲץʱ䣬ʱܴըԶγһ硣ը֮ʱһڵǽȫɿˡȷ˵ҸոհҪؼ㱬ըɽ磬һǳήͶתļӪƫƫһдԴڣǿྡŮӣʵҲεóȻܵήβģŮִӺζֻǴȷ˵һ΢ʹڣҲ̫ˡȺСҡͷѣЦѽ
ŵ˵ڣһ۵ʵڲˣҲʼ⣬ûļȥͿʼҰοظԼˣѾˣȻҲܴպ˰ɡȻͿʼˡС̲סеıʹȶΪ̾⡭Ҳ̫˰ɣҲ룬ǱҪ֪Լ滷һ״̬²ģжѹһʱҲʵĴУֻǾñŤ֮
뷨ż⡣һڼҳ극żЩ˫ļҳʵﰡλô뵽ҪżɰأΪżһ˲ٿɣżΪʱػ䵱꣬εżĳεػⰮĽᾧεء˭֪żʱ̾ʱдʩơûӵ¡żʱ仰ú¶ģٲ漰˻⡣
С֮ԿޣΪˡÿԼٶЩͬкԺУһ죬Ȼ֪ĳֻΪĳǲС֮ġԸµ⣬һźİܱʡ㶨ŶżȻ԰һأûˡǷˣοСһִ֮ԣ˿⣬ƺҲı﷽ʽˡ
ŵС˿һҲΪиţ˵Ȱο֮Сֹͣ˿תʵѵԶֻûбʲô취Щ𣿡ŵҡҡͷ̾ûʱˣܻ磬֧ǧʱ䣬ܸٶһ¡С˱ֲҲǣȷʵΪˣһȥĻҲܲܵġϾⲻϵǵδҲϵҵδһҴģһķչûӰ켫󡣡
˵ָȣС˵һ٤˹Ҳ˵ϵۣñҺãô˵һжر࡭вͨзʽ߾磬еԶԶ֮ʹ٤˹Ϊϣڶ֪޵־ȥˡ˵ˣֳ̾һ˴ԹԹأرǲӦʧܵߣ滷ԹøЩԹΪ󡣱صҵ治֪Ժһֻصʲôطȥء
Сһʱ޷е壬Ƭ̣ȺȻ˵ףΪʲôܻȥǱ߲иͨоǴǶġԼܰﵽŵֲ֪ΰ
ŵҡͷʶúܣ嶼زȥˣôֱȥͨӳⲻҳ׷Ź֡ǰЩһֱθУȫڵĞԽԽˡȵһҷֵʱûǸͨˡʱһ֪룬Ϊ˽Լһеͨʶڴ˴ܲ뵽ȥİ취ϾҵӪʶķΧôЩû뵽취ʶڳ壬ҲʼܲסɷӰ죬ԼʧȥϵʶҲҪˡ
˴кʵˣ˵صԼҲûа취ǰɣа취ص壬ҵһ磬ܻȥ𣿡ŵƬ̣ҡͷɲǼ򵥵ƽп磬һ糬Խһķܲӳĳһسʱıֱ۵൱ӦĳԴϲǲ͵ˣҿԭȻٰʶƻ壬ҡһһسʱıء
һŵеãСһ㶣תۼʱĵؽеԶԶԣղһ룬ʲô취ŵ츸ʶϾǶԪͨޣֹԭȴþʶġǸ뺾˵ıɣ
ݸֵⲻˣ򵥵һ°ŵԴϲԴɵʵԭʲôԭôСЦ˼һ쵽æŸ죬Ȼ֪СĹԭĴʼˣһ쵽רоδ˵ͷʶĻɫ
ŵȻʱĵҾоˡʹ뿪ɣȻǵȥҵǶǺǣҺõһڣҷסеͨһҲûˡСҲŴЦоˣҲоˡп֮
˲ٶ˵ʱסŵʶС˲䷵ظԵ塣ŵʶСչˣŵ֮棬˼ܽͨݻΪһߣǰг󾳽ߡС㵽ǺתͣСͬʱԾȻվ
˸һվ̿Ȼ죬Сͬʱȵס֣Ϊε̵֮ӶڳͷתΪԲȣ۷ףεڵءֻкʶҲòײ֧
վΣ̼СڲԶд֣ӡȴСһƬ⵶ɷ⵶ɷ̫죬֮䣬ֻܾóֻû뵽С֮ڰ;ת󣬵͸塣Сһ־ڱصãΪ֮£ټƴöʱƣ֮һҽУ㵹ڵϡһ̣ǵɷѻعСġۿ죬жһɫߣøղŵĵɷȡġ
С˿˿ڵЦûɱ㣬еɱƵĸ̶̧۶콫ЦܾУǶʵʵش˵õǵʱ򡣡ڵϰеϴôһʹңȻҷ˴󣬿ɷֲһˡ㿴˼ϴ󣬿ûһͽѵԼֵܰȿҫεڵϣָŵϵҫЦҵֵιȥˣҽѵˡһ㶣̱ڵ૵Թ֪ղҲιȥġ
ȼԵڵϣһʶ֪̽޴󰭣¶˵չһ·ǴǼλеҪҪ졣
䣬ȴ͸дʱޱȡŵڴеѽ˭˵ҵԴ̳ȶסΣʵԴ̳ǸʲôõģŵпÿθʱռһġȻȻһЦһǺ°ʲôµġ
ŵһǻ㶮ƨʲôδȻɷٹһɷӿڳˣ˭ܵˣԴ̳һһ꣬һڣ˭ҲͣžʱʵǸô죿ŵԽץ˶㵽ȥûОܶǶðɡ⡭ô£ĸɵԴ̳İ
һ䣬ȴѿ𡢺ǧȻɱһ㡣п־壬Լ~~һ̶УһѴ˽ͨͨڵϣͬʱе~~̫˰~~ȶһǻ뺡

  һ繫е

˵Сϲõسȴɷ׵ߣѰһƽƵĻ뺡
һ뺵ڵʱΪ֮һǻ뺽ȻҾףദãϾùˣܾдпŵĳɷ֡ʹȻżʵشУ⡣ʱȴвͬȡСˡ˹ȣۼĿ棬һۼ뺱ۣԻ֮ӲΪ֮񣬾Ƭ̼䱻ж⡣۶ɷܿġ
˹˼֮ɫ䡢Ӧ٣ٿط壬˷ԻֱڡȻεڵأҲ˼һץ𣬸롣Ⱥ˸ûСڣźȻը촦ɷѷǰ˸콫Ȼ֪ȴ޴ɶ㣬ֲȺСܣԥѾԱӿɷΡ
ŵе쵽СȥȺСˣһҫһ˵Сſڣһ롣ǵɷü죬˸뷿ڣδ䣬Ѹо޴ͬʱһƣֱ¡
˸һأܺڰתŵеƻĽƣϵ޺ġȦֹ˽ʱֹȻɷǲƬ̼ȽתСˣС˵ͷױڵĳײ˼ҡͷʵܳŶã
ŵ̾ȫ֧ţûΪ֧ŵʱֻ²һꡣֽ˻תСˣС˼ͷڰ˵ҶۣҲȥɡ˵һһִȴӹҫ롣
תǹһˣ࣬Ϊղŵľճͣߴߴ֡˳ͨǰڴ뺴ſǻʹ˵γȥΣյúܣûҵĻǵұȴô൶ۣѿˣҹèһȰοʲôֲƤ췹ԡҰɣһιȥҵëһ롣èҹèӣëټΣѵǿë췹Եģҹèתͷ㶮ɶģһûëľһֻ⼦˭ҧһڣصĴ£èͷô˵ղιȥϵëҹèһȹʹϵëʲôϵˣèģûë죬ʡôﻹһëϣèͷϣΨΨŵŵһ죬أ԰ûë쵹ˣɶô죿
᪲ղŵ££ĲѣߵߣԲЦ뺣ܱסͲˣܵˡЩĥѣǳġ㿴ǰΪôɣ˱˼أΪۿžȥˣҲһ߾ıؾ֮·ءƳüŪۣһΪûģɫͷһѵ⻰ûġ
Ȼע⵽᪲С򡱶֣ػԺʱ˫۷Ź⣬ݺݵػˡꡢ˱Ƶ飬Ƭ̣תӣҪйˣҲһȥ档
ҲȥҪ׷ʱδȥˣ˵Χһ𣬴̸ղľպˣ˵ͼӴ׵ĵط˵ô֣Ҳһ顣ƺǰĴݵԽΣԽǿֲԽǷͬСɣԽܷĴҵ֮澫ʡƽʱȽϿ͹ۺˣ˵ЩԹʵԽԽɣ뵽ԼһսΣʸָֻһ԰ҡͷɷӡ
˹ĭɵؽеҵʱվǰ棬ǵɷɹʱѾ޴ɶ㣬Ӳͦꪻأͬʱ˷Сڡ֪վǰǺɷٵ˴콫ȴ˲˹ţƤϾͬ˹ĻͬԼҲɽ˵ҵʱվߣۼɷѴΡֳιȥˣҲҧгݵرԼȻΣǱʶȴ֪ΣٽɲǣûԪԼǿŪѣӵȫԼ˼Ȼġ࣬û˻ԼʵǾĳЩϸڵۣڴҵѧ磬вƣ侪дǿһصͷȷϵ˴ξֵô飬ϵмϸϸǡ
СһȤЦϦӿɱȴҪءһ㶣ʱСûĿǵ£ֻҪдδҿҪСӱͷЩȡϦǰʱдռǵľ˵ͷǡȻȻҲֶĳϦļͬ飬뵽ղ֮ȷʵһ֮վһظ˵İɣϷҲд֮ˣС±вףϷ֣ŤҲҪŤ˹ִԲдռһ£Ӵ˾Ϸʺˡһ˵ϦСϲεغдĶֻ֮ͣ¸Ӳס̧ȴһɫгվһԶ΢Цаϲˣ˽С΢˵ʤΡȴٴα֪΢ЦҲζصͷϬöԡ
СһڣȴŵС˵ԪûУֻʶҲ֪ڳŶã£ǸҵĴˡǶԭķԴأԺúñС˵ͷлСƵı´Ϊ֮̾࣬ͬʱСƾŮˡС֪ŵİΣԼչŵԲòƨҲݸȴ֪СԣеͼҲȫԣŮһͳ֮ھ˷ܺκ󣬴ѡжҡԶ޷ʹֻ࣬ȻȡӱܣϾ۲Ĳ⡭Ҳ˵Ρ
һԴ̳ڷ䣬һֵ״ڴʯֱ̳巿ŵȷϵԴ̳̳ܳⷢ䣬γһƺڶĿռ䣬ȻɷھۼǰҾԴ̳Щۼĵɷе䣬ﵽһлԞȻҵһĺڶ򣬽õͽȥڶըʵЧͻἫȷŴһǳСķΧڣһɲֲӰ졣ӰЧҾͻһѡȡķλḶ́Ӱͻ͸硣
ȵͷתȴϦǽǣԲѡʶ̽ڲδܵ󴴣ֻʶЩңԭΪ䶨İ̼ѹ
һȣ̾еֵܣ˺£ȼһ֣ʵʦ֣ʦܣԴ̳λģϦɫ΢Σָ֧֡ǹʲôԴ̳ȵͷ֣ںЦһѶ̽úܣϵûƷζΪǰûõĽϵȴ֪ǳĵԽǲ۵ĶԽء㿴⽣һŽǽףžһ˳֪ܳжءֵܣȥԣǹǿǿ
ͣȴŵеѽҵôǾ֡תͷһ˵ббصڵϣʶһ̽йǽڴϡ飬κ񡣲΢⡭ʦ֣ô£
ЦǸˣ֪˶ˣϷһϾũҲȲˡ˵㽫ղξ˵Ĺ˵ȻȥһΣھιУ˱ǿ״Ʈһ˱ˣȣУʱ㱻ȷ֡
ͷһȴԣҲŵС˵֪Сһʱܿ϶µĺдԭǻŵȴ̲ҽһʶر֮̾Сͷұһɢˡ
һСȷϷ˺£б𣬾һֱӡէŵ֮ԣҲ֪֮С˻кַӦӺϦһࡣСǵɷڵϣϴݣȴ˶ˡʵѹִʱľֱȡ
ǷΣ˫ƷֿƣеʦǺľˣ֮С˶˻һϣӦ޹ͬھɡһ䣬˫ۼչȫ֣ԼΪεɷȻ
֪ؽƴɷ棬磬ӺϦڡС˴ʱΪעһ֮䣬֪ҽֱӵڣԪӿӭǿðǰһӺϦĶСռȻǵɷͣ˲ƶܶ룬ֱ塣
ȵôʱ֪޿ɱܣֻϣӲһǵɷմ壬磬ִ֪̽˿ȫأֱС˵ĴͬʱҽУȥײǽϣ
˴ʱΪǿ֮һ纱У˵֮תֶվԡԺһѪ˫Ҳ֮СʶѣͷؽᣬðǡҡβŻ¡
˿Ŀɿڴ᪲ģˣͬھǲǣáͬھĸ֣ʱ򣬻æԾСʧǿǸ֮¡ˡ
ȼ˺԰Ȼؿڣʹң޷ͺӢʱסС˵Ϊȱڲ֮䣬ܱ׵ػʶھ̣֮йʯ٣Ĺ˵ϻʶд˼ܾˡʱɣԭҡһΣƺһ㣬޷סΣһʱҲ޷پ
Ƭ̣˼ͬС޷֮ʱˣеɱȿȡǱһٴ˰֣Ҳ˵һڣϢ
Сһʱ£ƴһľʧռϷ磬뵽ƴһҲ޷޵ˣɥ֮ӯؿڣһƨɵڵϣָӰ̾㡭ߵϣĻŭǼǺޣӴԺĹС
˼˴ӸղŵֵתۼΪѪƴһʱ⡣С˵˾ȣʵӵΪȻԳΪ鹲ͬĵˡ˹ͷһɻһսҲûаԵһΪеĵزӾȱ£֮⣬սɱ˴ǿв˰⣬ƾ޼ɵĶ٣Ȼޣʸһŭ١ѵ˵Ӿ˲¶ࣿѵ˵޼λð۷̥ˣ뵽ʮǲǶ׷ˣҪֻ»̣жٸį
᪲뵽ղĸǰǰͷһƬ̣ԭɣתͷӿЦϵܣб£ֱɱһĴߡһ˾һ㶣Ⱥ˸˼ϸ֮ˣתҲףһʱɫ䡣
ߵߣһɫϵܣǸʱĵϰνǿѹͷߡ˵˴һʱ˵ȥа̾СȻһĵͷߣӾȻҲǿɶתӴ´ˣǴҶøۡȰлΣ˵ڤҵúܣհɽ϶ûӰڤҸòˣҿļɳһЩֽǮһЩǲɡķֻ˵ڣĽ֢ȵʦ֣ҵ·߼ˡӵ⸴ӵĸ߲㱳ʹǴȻִͷһʱΪ֮
ϦһవѰ˼һʷҸôдʱҲڳ˱ػʵϦʱߣΪʲôֹдʣЩ˿϶ͻҴ⣬óĽȻǣϦΪûֹӡʵ𣿺ԣⲻʵ
ʵεأȥûߣƳۼһԿҧʳָľ˵࣬ϵࣿϦһɡ뵽ѧѧ뵽⣬뵽д㵽һԣռдʱ󷢣ΪĴβϦ֪ӹҽȻˣȴûֹҲϾͨѧԺ֪ʵ⣬Ϊ֮˳ơ䣬ɵɻͬʱҲһ̲ģ֪ߣպдȻ⣬뵽ֻǳ壬ʱԣʱмϸڡ
ڵϣתվ𣬺ŵʶ죬ת֪֮£ʶʼɢ̶С˵Сˣǵ˵Ҳ֪ŵʶͦãҪҪһ棿С˼Ƭ̼ѻָ̬дΪ̾СΪȵ˵ͷֱڡʶڷ档
ȴŵʶ֪ʱѿʼƮƮ·ѼˡС˼ŵף㡭оΣŵõԭתСһ࣬Ц㲻ѹǶߣҲǺö١ԼµĴõԼеС˰಻סǻı飬û˼ңһ顭ŵҡҡͷЦҲһøףûиǴϣǵʹ࡭Īɡ
Сҡҡͷε츸һһϣ»ĸθСȰĸףұ֪һ쵽ֻ֪֣˱ҲԼǱ֧˵ò򡢱ǹŵʶȻ΢΢һʵ֧𣿡С˵ͷ̾췸ŭŻҪңǱ֧Ҿҷ𷨡
ŵ΢΢Ƭ̣кϲ֮ô˵ѹƵɷǷС˵ͷʧ˵ҲǸ޳գѧôЩ꣬Ҳûѧʲôŵʶٴһ£Ŭ˵ǰʱһֱ룬Ϊ͸ӦԱˣԾ֧ŵڣйǽɷѹƣһΪԼķţû뵽Ȼ˵ȴԵۣ̽ת״ƺܻ⵶ɷĶ˵˴ȻɵЦϧܰѱ֮øú˵ɴҵķӡˣ㵱һ߾ߡ
С˵ͷҪʼ䣬ȴŵʶˣټˡ

 ֮ ּԸ

ŵʶɢԺС˳Ĭáȼ̲סʵˣСȻѣתҡͷ㲻Ÿղŵ£ûԹɵʦˡԴϲҾ֪Ǹؿ֮ˣϾһϴССҡͷЦ⻰ô˵ģʦɱһ֮Ҫؿ˵Ļ𣿡
Ȳ÷ȴ̲ס˵ղŲ˵С˵ͷƬֵ̣أСôҲ㣬ϾѾûϣǰɱ汳ģҲֵ˶˲ˣ㱾´ûɱ㣬ѵɱ˸ǣ֮ԲټƽʦָɵĴ£Ϊղŵ츸˵ڵڿ޵ɷΪЧ룬츸˼ҵļʶȻԶҵȱ֮ϵģ˼ҼȻ˵зпһĽ;ЩôЩ꣬ȷʵǳӦ֮Ƴ˲١
ȵͷ޵ǰ˼Ҽб¿һ磬ôͿҲ޵ģľҲ֤˵Ļ𣿼ȻӦ֮ϵڣҲȥһ죬죬ϵһһ죬һͶһϣ˵ҵӳ׽Ӧ޹ëء
С˺ȻʧЦ⻰˵úҾҪȥӦһ㡣˵ɵ˵㵱زضӦٵ£ȴûȥֳĦ˵ֵͦġף㲻˵˵Ӧ޹ĸоôģǲǣһֵ˭ǵãף⻰ʵɷƵģҪжҲֲ㰡ǿҵרҵСжӣ
øͣת˵˵һλУһЩӦٵӰӣʱʬָûܰô£ҲǲˣӡнʬͦģǳҲȷʵССЦս꣬ȴûȥսʬ磬һЩʬܲ״ǧȥˣû׼Сȫ˽ʬǿʵ಻㰡ȵͷ˵ҽճǻʬȥһأһ·շתޣûܳС
˵һ£ʵ겯˵һ£˵濪̳ᣬǰȥ㵱ʱڻϴɧô£С̾ıǺܴģ꿪̳һ𣬾յ˷𺯣ֻҪӦǰȥǷʱ㽫֣Ҫж죬ȫܲḶֱ́ˡƢãȻϴ˱һҡһЩ˾ȻҴͷϷɹټľףƵûţʱȥˡҵƢǴЩˡʵʱڸСЦʶʱҵʱ򣬿ͬ˺ȲǺǣҲǸƢõˣһҵ鷳ûǰʱ⣬ϸڲͬȻҲ˵Ļ
˼С˵ڣһʱûгҲ۾ûгл˵ҲͲţȻ浶ɷԽԽǿͻƽƵһ죬Ͼȵе֪вһ꣬ȺҲͼʱѰ֡
ꡢ񡢺ӢΧһ齫ܰ˼עʡһȫŮˣȻһһ˵Ƿǡһ棬Ȼ˽֪齫ʥ֣ƻ쳣Ӣ罻顢Ļٱ䣬ȦȻ֡齫ĽţһʱӮ졢ԡ겯Ħ˹Χһ齫û˴ɱĸ֣ǶŴ׼Ѫϴꡢˡ
Ԭհɽ᪲³޷˹׵ĶϰŶӶȴ˹ų⡣
˹ֶͽܵ˼į֮࣬п¶ȻˡȤһʱкҫڴӲץŶһҲʼҫ˲֪Եϴ󽫻ΰԼˣ㷲ԼУ˹ĳǧ󷨣һʱɫ԰ס겻ᣬҡͷ̾һ˵ƱԺ󣬼ֱ¶⡭췴ϴ׽סϾΪڣҲˣû뵽ƶ㳹ףҪ൹ùж൹ù
Ϧﵽһֶ߰дռǣеоʱдνʥˣ檳Ⱥ˸Կʥ˵ģƬ̣ݸǺǣһǴˣ˵ԭǣνʥˣ¡Ҷǵ̳Ͽ̫࣬ͷּдʥ˵ĻûģÿдôһΣҲһǱޣʣȵһףﵽǺأǺأһʱ˳ֵеı׼÷ǻ±ʣֲ˼̣Ѱ˼˼Ƿ١ǳòȴз֮࡭ȻǺܡȻǡˡͨ˽ڣϲѡ
èҹèӡڷڴҡڵתƬ̣ȴҵĵ״һͨè·ͨδҹèЦǽȥƲ֪ˣɵһΣô죿èͷǰǰһΣô죿
ҹèЦɵϣһ˺ٽ޷ǾС˵츸ڴ˴αôݾΪһҪԸ˭õݾһ˭֣˭ùһ紴֮ģèѿڶӡҹèһ쵽ſϹ˵˵㻹ĹޣôҲó龢Ȼ˭Ƶ㣿ȼͨûнƷһ˵һߴģ˽ȥ
Բܴ⣬ͨè޵ôһݣ뺵֮ȴҹèֵҵ۾ڲͬԽںڰ桢ԽٺҲü뺼ҹèľ߸֮࣬ʵҹèӣҿܳôȴô
ҹèҡͷ̾ЩΪͬ˵ΪмĹأǸʵ̳ģӦǼģСΪޣˣҵҲŴۿˡ˵Դè˵㵱ʱ򣬱²ôɣɺСΪߣıҲų˲ǰɣֻꡢ˶δĶءèҡͷû֪ҹèʼ磬Ի˵˭̳ޣ޵ΪҲġ֮󡭡˵ҲһȺĶƵĵһȥðա
˵˴Ȼڽʱ̽ʹèӹȥ͵Ϯ޳ӣдޣʱʹʱһЩûĻûԵǿɶΪǣҲֱӰѱӹȥԵСûӳֵޣʱ޷õ˹ܳĸȫΪΣϵ˵ÿֲҵҲǱģĻûˡèɵ˸ǸʵҲ㰡ҹèҡͷ̾ҵˡĻС£С椻ҡèɫ䣬һҧҧèͬúݣּҹèһɥԹ˵ΪʵԶˣҵΣϵֹǴֱǿ
һ˵һߣһиСݣûнƷ˽ȥ뺽ǿһֻһ㣬͸ҹèӻƬ̣ЦⷿͼƵģô֮Ķè˿Ʈܵĸɫ͸򣬺ǺЦΪֻǵ˲أ˭֪ҲáҹèЦƯҶϲͨãɺɣèͷֵҹèӣмʶ
˸ȡһ͸ʶ롣
Ժ뺽£ҡͷûã¼ʷ˵ҽãҪһĺˣ֪ʷ֮סֲѧϦǸǶдռǣⶫ
ҹèҲ潲İε޵ķûãֱǺ˵Ĺһ쵽׽ޡ̬˵д̹⣬ٵȴħըˣһ֮£øʵģôһ첻ȥúùȴôʲӶӲֱǲҵƣ
תͷȴè°ȻؼʶһϣèɶأôȤȩֵ̀潲ĶȤʲôּһͷˮգգ۾Ժּû˵ҹèȴȻͺּʵǺܶи˶۵һִ˵˵еͨ÷ţ
èͻһʱϲãҹèӽӹèʶϸ飬ȴд磬ڵʽ죬ϣ󶼷طȻγɵҲգΪ֮ҲգԶ֡Լȴ棬ͨж֪֪ܿ羳ͨжۣȲ粻ͬ죬羡һͬޡ
ҹèӿ˴ʱԲŶ˾ϲĶͬʵ˵һ°èͻ۾һʱһֻ֣ϣԽʶ͸롣
ȴдؼ䣬ߣԻԸ֮Сһɸ˵Ըְ̬ͬν˲ͬа죬ͬһ仨ӳһٸ˵УְֲͬûȫĶ
˴ҹèЦ˵ǰ˹УȻƯúܣҵУСȴó棬𣿡èҡҡͷһɻҾȷʵƯҹèŤͷƷζ˭Ưèһ㶣뵽һߴ齫ĴꡢˣͷһôҶƯҹèҡͷ
˽ſȥȴд֮ԸֲܱͬҲܲͬԸͬԸǿͬԸɳΪԸȡšͻԸʱת桢ܡּ֮Դ죬߾ڲͬӦ㷨ţԱһ߲ο˷Ƽ򵥣ʵ£֮磬޷˳֤͸򣬺ο򣿵죬ֻ´˷Եˣȵһʿ򣬲һ֮ߣΪҵʧɾ֮͡⣬ƺ˵˷Ȼ΢Ͼǳ˴ֻ´˷ŸΪοȴԸ˷ռ
ҹèӺȻʧЦôܣһôʲôʲôͻģⲻ˶ûκ죬º֪࣬Լ޹⣬Բô˵ĶЩӡ˵Ըǿﲻ˵ľ磬ǿɲܹˡ˼ֱǸƭӡ
գ룬Ʋͷҹè˵ûܳܳȥ𣿡˵һŤƣֿЦƣҸղܳȥˣҲǻͣûе£ûе£û£ʲôãˡҹèҡͷ̾˾Ȼ˵ɵѹ¡Ҳ㱨Ӧè˼ûô߼ĸţһ˵ɡ˲ٶȤ㽫սڡ
ﲻ֪Ը֮Ƿһħ֣дУ԰ԸӰӣֻеʶһЩеʶǳһЩеĴŴۡһͣеĽŽɡѭ򽥽
ȷ˵ɣ޵һ׶ΣͻһЩǶǵľ֪һԼͣͲǰʱʦͻᶨԼԱƾ֮УྭϣšԸСΪ߱ؾ֮򣬾ֻԵɺϣ޵ٿ졢ٺãܻپþĸţ֮ļ𣬾֮иŸȫ;ƫǰٶ鷲ף߻ħԱȻԱֻһݴʣ˱һߴ·ԣһͶԱġǺǣֲ޸ҩͰ棬ĻᶯԱ֮·ɾͱ̫ˣ򼸽TNTըҩڶ棬˳ֵȼһӽȥûľȻɸ֡ԶˣԶˡ
ʵԭ֮УǺġ³ɡȾ磬ֻǰЩ½ķšС֮ٶԸйأֻƲͬнǶȲͬҲûֱּӽԸᵽ˵ĸ߶ȣ𲻴ں½ᵽϾԸ˽е·ϣҪ൱Ҫ
Ҳڸ˵ȺСʶ죬Ȼ˳֣һʱȴҫѪڵϣֹһ⵶ɷѽ˹ǽǡС˼֮ŭֶһɺѽ˻ӣֻһĵ׿㣬С־ȵڸʲô£·˸С˳ǰ־ֿ֣ʱɶ֮
ֱϣ֪£¶˹Цֳǧˣ˹һͷ󺹣Ǻ죬ҡҡͷЦ֮
ԭһֱڶҫ䲻ֹ뵽Ȼֱʹ˰֣˭֪˹ӮûĹ裬Ļͣ»ֽƭ϶ٱ﷨˼˼жʣǷĻᣬѽֺġ˭֪żһйǧǰø󲻽˹ıǷһƨǧ궼ԻĶծҲ˸⣬ֻʣһá
䵽㾳磬ٶģҫԼҲ䵽ĵزҲʾ֡˭֪˹ӣƤЦץ˵ֱ۵˵´ξͷأＫط˵־תءӾʣһˣɾֻȱ첲ˣ˲ˡ˵һƣ˹ֲڵɷǿһ֮£˹𣬲س࿹˹׵ѩ
˼һ㶣ʱȻǱƭϷŪȻһʱŭͷ𡢶򵨱ͬʱ˹һơ˹Ϸ˴вã˫ӭҫ֣𷭵ء˹Լúܣ֪˵Ϊ࣬ҫһʵһȴ飬̽ŶǿɷƮһɡ
С׽ס󣬱ѷգټֱ˹Ūŭ죬棬ֱȡ˹нǧر﷨һͳļơ˹ʱΪѲͣӲҲмܡȣռ֮£ȫ֣һʱƵôһ᪲ˣҲƭʱֱ˽ѵֻ˭

ڰ  ҹ

˵ȺС˸ս˹ȰסȻ̾ϣ˵㣬ǵڼλˣȿ˵˵ģ޻ڸĹ࣬һˣôҲѧСˣƤףȻ塷Уָȥ϶ǺͱǣʱҲءҲЩˡ
תһȴȻһ壬ȻףһǺ죬֧Ϸ򡭡Ϸܽлұһ壬ӵʱۻ˵طŲλǿɲл塣ҡҡͷһм۾˵Ϲ˼ҵΪôܿطϺڰ׷ģɫäҲÿֲɫ̵ġȼȻ֮ʱǰȰ⡣仰ųڣһҽУͷѼѪߣʹ࣬ڵϣؿڣ˵
ȼģһݣ֪£пȺ˶ִԽԽ࣬쵶ɷӰ죬֪Կڵŭˡһȥ
λ֪ǰʱꡢ񡢺ӢΧһ齫ʼʱ򣬴һӮû뵽Խ򵽺棬꾹ӮֹԽʰһ֮ϣӢǼþաϵˣƴ䣬սĻ࣬ƣ죬Ҳ˳ܰƫƫϵȻˣˮȴû䣬ǴȻҷԴɱڣһʱɫȻɴ棬ûܿı飬дѪ˿ѷʼ䲻ˡ
ӢԶߵô£ôѰѶӮôõҡҡͷһɻ֪ҲŲԾԲٴˡôȥҲҪһ㣬ֻʣһˣǿŮˡӢͷɵôȥ浣Ҫ¡Ҳͷ⼸˶ǿʤ֮ŹġĻĲŷ飬ѰҹèӣȴҹèӵӰ佫ҹèӶǺʹèȥˣԼɨˣҲͷ´
˵ĻϦݸһЦռǱдȺҲ룬Ҳϲ齫ˣΪʲôڲʹһˣҲǳԹģÿκһ棬㿪ʼʱҸӮܿͻһߵľơһֱаҰй۲죬ִ϶ڷλķˮܿͻķ仯λٱˣֻҪһȥûãǵطʱ˳˳ˮҪؾУһ֮ϵ˸Ҳʼֱ֮ҪôǲͣڣҪôһơ
д̾һּдǰ벻ͨΪʲôڶϻݻ˾޴ȴֿŵķˮ󣿺żȻʦָƸҵĹԺУһιʵŻȻȺɵϲ֪ˣҪôҪôǸͨȻģЩɶǴȻľ飬Ȼԡ÷ˮ󷨡ǱĬظ컷ǿ֮£οпܾ֮ʥԷˮһģӮƵܷˮӦ˾೯ŶһݻһҲΪʵôȴһǧߣû֮ʡֻǼ˵ʣݻķˮʱƱ仯һ˿
дǰʱвȶίȫظдռǣȻдõɰȫǴ󻬵Ķͽòһȴ׾޵еб̬ĸЩ˶ΪǱռǵ۸ңʲôöüͰһҪȺƨȻ뵽пʥʱֲٱʥ΢ЩΪǵиȫ仨ˮƬײԽԽաԽԽƺֶ䣬ܸοСĵ뱯ҧгݡ͵Цѡ
һϴЦߣǰֻ˵޹ƼǷû뵽һԣ˴۽簡ƾǳ۾Ƶģ޹УҪôһɫҪôǶԶԺ㿪ʼƲôҲ̸һηꡢرһƣˡϦԶúЦ㵹ùĹ˲ǸĻɱ𣿵Ҫͨе
޳ǸһɻǰҲأǵôô˵ϦĽͶЩãϹⱻѹסԼҲ˽ⲻ࣬Ժúܡ
͸˶Ǽǿ֮ˣɵƭȥ˵䣬ַס΢΢Цһῴ࣬޹ǲĶɡ˳͸룬׵ƸȴҲԼľݸʱܷĻãˡƽʱúܣ֪пܾʥɵ¡ƫƫǶϣһ֮ɶ¶һɶʱһҪҴ׵ļǰ֮˵һ߿
ǴڵԪҲ٣Ͼһδ޵ľ޽ɶΪ۾Ρɫ԰׵ؾ㡭㡭£ȱǰֹʱȰ˹ߣæȰοȻͰ󸣬æù
΢͸Чһйȥȴû׵ߴӴڳһʱ죬Цǳǧ֡˵䣬бһ뷨ҲСӵߣҲҪѶƹؽŪס
걻ס󣬱֮д־壬Īһ˿Ϲ⣬ֻ
Ǹڰʹ⣬һǰ£вãʱŴ֣ʱ񱻶Էճڼһ㣬޷룬˲йȥбԿյļơ򣬵ã֪ˡͬʱֹȥơ˭֪ǻãĻڹǸ⣬ŶֵԸתַһɴ˻ŸԼ˳ֱֱۣԡ֮ʱ࿹
һֻգ֮䣬һСԲ࣬ȴܣн͵һɶˣüģǺִ̿𣬻ƻ档Ƕȴ;ƫתֱӻ̫Ѩڿ֧ţƳȴһϮ֮£ʱ㣬令סʶõᱻ׽סͷ
һֱۼ̼ãȻûйԣֱӻؿڣһҽУȥߡܴ֮࣬һᰵòҪĻã˵˹˴ԵѾȫʶˣôַ˵ؿڣⲻ˵㻰˵㻰һеķ𣿡ǺǣȻֺһ㲻Ը֮ڣֻchgor֮ʱżôϹһ
귢ʱվ˿һͨͨͣһ齫أô£˼࣬ټ㱣ʱʱ֣ٴηĿܣ¸վ˵ԽԶԽá֮ǽǣдпôôС֮⣬ӦùӣԱһӵӵıԵаȫ
ߣ˷룬ɫף֪δȫ²ϸʣɫãѹȥ͵һʱתǰ磬ôˣȼһϧ֮ļ磬Цû£һ齫ѣ̫ˡһ֮⣬лϲ῿ǰֻƽ㣬ҲͲˡ
һԿɵۣһŻعҴ˵ʱ򣬴ҶǴϴҪҡʥˣҷο಻ƽ簡һǵľòˣһҲ˵ºȴй¡⡭ָ֮˵׷ҽҩѶܣΪѹǵ¡Ҳ̫һЩ
һɻϵСİ˸ҽˣû˿ɴȴһҪڿ˼ٸʵףӲҪָϵĲǡǰСҲЩɱˣˣȴװ֪Ƶģûָ˵ô£˵߹ȥʴ꣬ĲǵԼأѧԼСɱŵȴװûƵġ
һѽסϵܣǸװͿʱ򣬺αȥѰôѰ˵СӸýʦǣҹɵǷݵΪҡͷ֪䲻ɴһָ͸ڵءۼ⣬һĻаϲ˷ֵҵĹˡ뵽ӴԺ󣬲ÿζԼֹϹ֣ࡣ
һϦ־ϲϽռдúãûйҵȻ˵˴δֲЩźǣûгַֻѵ˸һԺӦ÷øһЩҲһͬѵˡȴˣ귢ʱǿԺײϵģѵԲ˵ˣǻãö񲻷֣ԹһɵֻҲ֮ء
겯һԿƬʱԴĦ˹˵˵ʵʱ滳Ǽװ˽ģÿһôֲºֲʡʵšĦ˹ҡͷΪѿ쵽ԭ۷壬һɱˣŮ˲֪ôѰ·᪲ö˶Ի̲סһЦС˲ͦϲģ˭Щ֪ȤҪȥһƳȴϸͶ񶾵۹⣬˵ȥˡ
ֿǰ𣬵ֲҷ̲סʵ⵽ô£˭ڴߣͱɳɱ֣ûаȫСһݣֲ֪ͣ𣬱װƣĴƮߣֻû
ȿ˿ܾδˣתЦûˣҼɣҺСһһôȥ
뵽Сڴˣȫб֤¶һֿʼһ𣬸ġ˹ְҫסЦȫΣұ֤ˡ˲֪Ķϰ⣬ѳԣֱ֤˹֮ڣû˵к𣿵ѽԾԾеӼȼϡҫһ˵֮꣬޸ӣҿɲֵܹܻʲôˣ˿ɱ˹ֵƣ⻰ô˵ģǰ֮ͽ𣿡ȴûԶϦռǱд֮ͽȫ壬ϵˡ
ȼ귢Ժһʱû˸Һ棬įߣСЦСˣҲ涷Σ˳γȥ¡С˺ǺһЦͷ֣ⲻŶ̸ЦڱУԸ߷ζ
һߴƣһָŵԴ̳˵ŵү˵һڶͣͨĽȴֻ֧һ꣬밡ȥӹǽûõģϾ˭ûǞֻԴˣа취ƻͣĵɷɢȥԺܾܳȥˡ
СеƣЦǹе֮ܳǿҶ֮ϣ㲻Ҫȥԣһ꣬ΪһӦٹصءҡͷֵ˵һûӡСһЦȻٿ˵ҿ㼸¸ıԡ֮һıΣҲʰߡ
ȵͷĴָ޵⻰еȫͬ⡣аЦЩϰˣԼ벻ģȥ룬ҲĹϴˣżһϰȤ겯Ħ˹͸˶ͬʱӵǶһ¡
ѵü·Ըʱ˼ҪĴȵϴƶȻʱߡаϲϣѵ˵ҪعʱԼˣ뵽һع鵱ӣֻʱԼдϲ뵽Լң˾ɥϲ־ȻȻߣԼƽƽӣ;ŭã뵽С椿ܾʥ΢ְ̾ǰ΢һ֮ˣ빬ȼֺηһʱ׳ʣ߰㡣
ȼһȻؿЩЦ˵Խû벻ʲôð취ӳȥɴһһ£ܲҵһ֮ߣǲڴ˴˵뵽ҫҲһԣ˻䲻٣˵ҲܰæתͷЦ뷨ӳȥҪҪҲһһ£ҫд˸һʱס֪λش
ЦôòãֲǸǳˣֻγȥûȤʹһۣɵˡڼ䣬룬ֱԶҫȴúܶ࣬һ浣ȳȥԼĻһҲȹȴԼ¡
ȼ֪еǣЦĹ췴ֲֻһ¸ɶҲ췴ֻǵ鷳ˣҲʲô˵¡˵ͽҲûһЩ£˵һҪлء˵ĻҫڶУȴ˵һ㣬ԽԽд̶һʱëȻ
С˼Ҳҫһ࣬ʱȵӹһʱŵһģȴϴлֻܷԸȼ˻ȻԼǰĺͰαˣһŭضҫģҫӽ飬㵽ûУһҪȵӰ˺ϡòŸˣ
ҫڰǣƢΪ£пο࣬ϲңȻǶˣֽȥ飬ȻǻˡתۼߣЦ˲С˹ֻ˵ڴšҡͷѵ˵͵鲻ʺнˣʱˣСȶ񺺣ôֵ
ȴ֪ϴ˵ĸܺѸ˵ĸȫͬģϴıǩܻڲиඨ壺ϡϡ¡͡ȵȣ뿪Χ飬͡СɵɢȵȣУǿɰģϴǾԵЩαˣһΪ֮׺˻ΪģĿڸõΪѡ
ҫ࣬д˳ɼǿ϶ġǼȵĹ¡.˵ôˣǻԭɣϾʮ֮˾ţżʱҹߣӹһСƣףԼ鶹ɣ¼˳ٷһchgorˣǾ澢գ

ھ ֹͣ ʲô

ҫȺС˽ߣ˹һ˱޷ȥˡ֮һԭΣϦһͷдһȥҲϦǰЦЩûռ˰ɣٺ١ϦԴ󾪣ԪٻռǱսȥȴ˹סռǱֻж޷Żڡ
ɫͨ죬Ͱ͵㡭ʲôʱġϴεºӦǿ̶࣬תһ˵һ£֪ôˡ˵䣬ֻһֻ֣ʼӣৡҳĹɾģĨȥͷϴ󺹣ռǱݸ˹Ц㿴ɣһϻʵġ
˹ӹһֻд硰˹ɽһ˶ս콫òܡֻǡսŶգ˫ȫƴɱķڶĳսȺۡȵȣ˹ֵúϲ£죬ļ绶Цϵܣǰ˵һ˿©дˣġϦ亹ӱٺٵظЦ˼˹תߣ̲סͷһһҪдǵǰ󣬲ŸĳŶ
Ϧ뿪л̿Զ̾ҵĶЩռʱݱһʱɣȰ¾ռǱ֮ת˵һҪŵʱ˲ռǼתϾǿֻʷһ¼ȴһء˵תԪһһŵؿʼռƼû֪ؾ񫣬ħһ㣬Ȥ֮
С˵˸һδᣬȱСƵɶģлǧķһһӹȥ͵ɣҲúľǹƬ̣ƾУʱתˡ
ȺϷ׷׷ͬģΪⲻٵķȻƷҲûãûٵĲ֣˵ƷӣͬʱʡҲзԵģΪǹȻǿģɷӽȥ󣬲ܣըô죿ð˵־Ʊؾ͵ô˵ľܳǿôȥȴˣһײġ࣬һ㡣ͷ󣬰̾뼯йȻȱ㣬̫أͬҲͶˣ˵˵̫أ϶ȱ˼ĺô
˵˰죬ʧȥģҧҧվڰ֣ݺݵؽе˺ˣôˣⷨ⣬Ҳûӿ룬ʱҲ࣬һѷӽȥ԰ɣ޵ʼɹײĵӡ˵ƶкЭóĽۣɼ۵ڰԽԽյóһҡ˴м·ߡ
ȻСʧЦСȫûġҲûиõİ취ҲͲٷԡڰ޵ɹײ£Ҳֻ֪ȵ֮ϾԷκڵĸʵ̫Ҫľֻ̫࣬¸һײģ˾Ϳװˡ
˵䣬˶ŷֻ뺡èҹè˲ˣʶ̽Ƭ̣֪ķ䣬˽˳
һ˵ʱеԣЩһ˶ģҵ˽ءСģͷˣСӾȻŵزūô£ȰӽȥˣģͰһԲιײģװЩɡһίƱ磬Ҳ˵뺣ڴûЩĲƲȨ⣬ǴҳȥĻҲһȥ۵ȻɷѲ֪жˣͻͨĽƣʱϿɾͲֻǶ༸ˡ
ǰʱȻɷͣ΢ʱ򿪱ϵԲǣһ޵ѳǰȼȻЧֽӹСЦĶɡСһҡͷ˵ⶫ͸ģ
ݸһЦ²ƴǣԴ̳һ࣬ǽɫܳЩˣаԾ޵գƽƹȥմܳѹʱǿǵƲȥת⴦ѹ
ǵһ͵һŴӹһѵ˽ȥûڹڡ޵֮䱣ܳһлһת˲䣬ڻԪйǵڶȥ
ȸϽԪʮȫԣɲǼ佫޵нṹȴмйؼ汸󷨣лķ󣬸ȡܳ󷨣ӣ˿˿ۣศɡа棺ǴȻģȫɱְݻУ֮ܳ磬ûΪĺۼ
ŻԪ͸룬޵ڵڵܳȡһʱ䵶ͨ͸ĿһкȻȼ⻪֡ȵĻԪ֧ŵ󷨣ƾɾĬ鶯תεĵ⣬һͷ⵶κǰϿĹƳµֻ޵˼ҰԺ׺ˣѪ޵ֱӳֱӸĳµӡ
ֳһСˣûһӽȥС䲻⣬ȴ̶ԻЦһɡһعô̰ĸһûһһСЦ˺ôķϻϽó뺽Ť£Ըһȴһϴ
СУ΢𵴣ʱѹס޵ϴ֪·ֵıҲЩһԸ겯ɵⴸǵɽ籱ķ𲻶СЦǺǣ𲻶ùֵ֣˼ȻҲǸвɫ΢΢һ䣬⻰Ҳ㴵ţǵȻǼƷˣɱ໪ǵΪЩ߳غϣƴˡ֪ǵΪΰѻˣѵѾ˲ɣһӦ޹ģ
˵䣬С𲻶һС˻Ҳһʱ𲻶סڡһ´ϲʱֳһ𲻶޵ֱתƵʱǡô𲻶޵ֱѰסĳȣʼڻ
ȶ𲻶Уڵβǽ𲻶а׵ֱܶȼ缯УȻֻΪ޵һ糤ֱһݣеڻԪٱǰʱ̫࣬ܳǿҵøϽճСһײҲˣֱͦʬɡ
С˼޵ֱӳһ磬֪⣬תͷԻЦһʵһĳһίԭЩֻΪһֱ̫˷ˡ˵ԲһһĲӻƴ˳Сֽӹ̾аڹʱɷסǰȻһҪûС˫ƺѽסתͷһ߽еСħŮƣ˵ʶ
úһͺ˵ħĶôڶʧģħ˵뺿ȥȴһ֪ңֻһ·ϿɶɶҲ֪Щʲôõġ
С˶ߵͷЦղҪס죬ħԽԭݵЦҼݶأǹʸ尢̵ģͲ¼ˡûݵءһ㶣Ħ˹ҡͷ̾ħˣзʽǷȡһɱƣ治֪Ǻξġֵħ;Ҳʹޡ˹һҡͷ̾ħ;˵öרŹˣֻһ⻹ܽ;
Сһ˵һ«ؽħ֪⣬αֱӽͣڵȰЦСúܣƽ⡣ֶĵëƽСֶ𣿸οˡ
ħΪֱһĳȡβȷ뺼Сתͷʱе˵ˣ֪ˡ˵һ˳С˿Ҳ˫ƴֱҲ߶ʮžһһôȥҲ֪˶ãֱѽһٰʮң޵֮ܳȻɱڻԪҲлϽٴתԼӡǱעڣ޵˳
ֽӹǵԾȻһɽɷʱӵտһ˿겯ͺʲô˼ֻɷⶼܣСйȥȵͷ㽫޵ɷתнɱ֮ˣȺǺЦȻתԼõҶ޵ɷֲ죬Ūãû׼СĿԼһ಻㣿СЦ
˫ס޵ѧС˵еĹƳбһǣһƬը˾ˣС˴յϮһĵɷе֪жǿҿռ̫ССӿŪˡתͷ˶һ֮ҡͷ̾û뵽⵶עܳЧ䲻ߵʹȴ֮Լδֻֻһ£Ȼͦ͡ǰкᵶԾĺȻ̲סٺ˵⵶ڵӣҴС˵ѧģͰС˵еȡɣµ
˹һ֮ɫ⵶ʺ׳СֻһѲ÷õĳӣ֮ȼϲ½µ˹ȥ˵Уϲ͸ɡ˹ϲӹȻʲôãڵΪתҡΪǿиˡ˵һضԲԶϦеǾ䡮ɽȥɣֻһ廨С椡Ϧ̾ϢѣȻϰռǱշţȴЦȻ廨룿УʸǿҵżõĽ𹿰ǵУֻɡ
ǰļЦΪתˣҾͰ⵶͸㡣˹һ͵ͷһתΪϲھ͵⵶ҽõİɣָˣɾҪûˡԴЦ
ȶС̯̯֣ε㿴˰ɣ˰죬Դ̳ȫӰƵģҿôȥ˵һֻ꣬ʮҲûãһѷᡭ治һײĳúÿһЩ
èһԺЦǺǣиּķţ˵ֻҪţܳɹֻҪܳȥǲǾܳȥҹèһЦ⺩ھܳȥɣܲܳȥèǺЦһûüءСּںδ
һ䣬͵غȻ죬ž޾綶˴ʧɫԶǹǽǡ켱ǲͨĽҪƵˣ᪲ЦֻиƨãҪ˵ǣ϶ţҪ˵ǣˣΣɱɣһйʹתͷȥ̲סСƵòãôȥģǽƵ㵽ȰҵͷˡȻȻʱµڡ
ʶ̽һԴ̳΢ϸȴûǰʱǿż̵ܳתͷСˣȴСҲЦⲻỵ˰ɣ츸ô꣬˵ĥҪˡԴ̳ˣǺһ׮˵þСҡͷ츸ļʶܱȵģ˵Ҫתһͣ϶ûġ
һɵûκ豸ģپܵȱݣοĶһϲĻ˵˵ǲҪˣҪ滵ˣǾܳȥˣҡͷѧҲ뽨ӦۻϣҲ˽Դ̳ĸ˵ֹ֮˵ʱ㾡Ϲ˵ڸ˵ʱˣģôϺʹҵ˼ȥ
èһ࣬˫ֻۣƺһҧгݵ߶ţܳȥܳȥܳȥҹèջ𣬴һȣȥˣǵɷһⶬͷгɰ˿顣èһ㶣ʱָĳɣҲܳȥҲŵɷвҵĶͷšҹè֮ͷӮˡ
һӵ࣬ǹԽԽƬ̺ȻͣҵҲŰȺȻһ뻶ЦдرŴ˵ĲپܵȱأĿѧҡܣƿϸؿԴ̳˵ĸطˣ˵оһ£а취޺֮ƺ˵ҴһЩʱ䣬ҶܽٴתһһԵȤļһ޺˶㡣
ȺС˼絽Դ̳һ࣬˶Ƭ̣ȶһᣬĶ̽һСǹְôĪáӴԡ֪˼תͷ˼ǿ㵽ȥԾסһʱ֪£Ĺܷʲô£һ֮⣬˵롣᪲С㡭һ䣬˺Ȼһɾ޴ܳһ£֮£롣
һ߸֪ҿ£ľ޴ܳһߴС˵ֻܾܲҪܳȥɶ¶ð졣ʱ˼һ㣬Դ̳ͣ£Ǵ˽ˣҲ˵ԿиˡĿΣ˿֪˸ˣоĪ־塣С˻˵ʱõɷȦסˣ˲Ƴȥȴ̫֮С
˼죬һΣѽУԪֱ͸룬洦һ˿⣬ڵ⡣С⣬ں޵ɷʱսͬʱ·ȴѼ

ʮ  

СƳٶ֮죬ԶڵΪܱȡɺ׷ˣƺ죬գۼβǰϸ֮£ȴ˵ĳ඼ǍͻأӥǣθݣΨвͬǣһλɫ࣬мһλɫڣһߵλǴϺɫ.һͷŷɣĹġѽޣɶʱѧʱвϽоΪ֮һԪѹ뵶
³ȴղųɶϦ΢΢һЦΪԵõ˵ǼһϷһضһ˫ֱȻԵõ˵ʵҲɶиĶ˵ԪתгһѳƬЦǻصӺСʱ˳໳ɵֺӰ׼ʱǲõġЩݴ඼ҺʦֳǰеģһΣ˵ŵݸһһ
Ժ˹ҡֵĴ̼У㵸Ƶƿ˵ĸ裬Уһѧź߳Ƚϲģ˵ʲôģԱȽ࣬ҵĶԼƷζԣ˼ϲŮһһŮľ飻᪲ʹʬĶʲô֣ȴϦһҵ磬ȤˡҺͽʬиԼᡷΨкӢЩ߲ûʲôģҹèӡèѻ뺵Сейȥˡ
Ϧ˿ˣӱռд˾ջûСЦϵ;ջأƣûЩɫŵˣֻϵءϦԴ󾪣˷ռдϰˣԾȴӵΪȻֵܵɫһʱеԾޱȣѵ˵ӵΪԶ֮ϣǺǣѹû뵽֮ܿɫ˵֮Ϊûӣ֡Ҳ׵ӰȻЩԵƷӰ죬ɶѽģ
ǺɫͰȺСЦλΪأȻ߽ڲΪֻѲ̫ѵˣϲɺءȻЦ⣬СȴлڣϾǰ֮֮ܳǿ󣬾˺յĵز
С񣬶ʵλʲôˣΪʲôܽҪҶ˺棿ΪʵԶԼˣ˵ȱٵͺֻǧԪchgorȻԿĶߴһ㡣ҲʱһǴģͬʱֹڵܳӦеǲ֪İǶǡ
Ǻ˵ЦЦûʴ˵⣬ֻʵӡɣ˻شǺ˽ŵ˵ܾСɫ΢䣬üҪܾҲǰûܾǵܾһԵ˼ͷ˵ǾˣôҲûá
Сɫ츸֮ˡδ䣬ȴ͵֣һɴֱ͸丹С˴󾪣ֹӲܾܾѱȡ˳зѽһᵶһƬصָ֮ڵ⣬С˳ûܾ
ʮָóƣȴ޵һ䣬Ȼѽָڵ֮ϣһɴֱŵϮȡȻһǵЩ䣬д󾪣֪˾Сʱȫµ͵ɱ֮⣬նƿգըֱˡ˾Ȼ˲ܣʮָûѽµ֮ɱ⾡ࡣС֪˲ƿ
˸һϣȴǺЦͽ͵ġһ˲ĳ֮˸ڣСˣתʧ
ͣǺ֮УСƬ̣ʱû׷̲סȺ쵰ģղǾӡȵͷҲˣΪֲ֮ǵøϽҸط˵Ǻܿͻҵǵġ
˵䣬ȻǺӲԶһƬа֮¯ڵΣʱжҵλڵķλתƹȥѼֳǰ˽еСϽѶɱˡСԴŭ֣ȴȻµһƬɱбﳭ𸡹ɣӡݻƬ̣֮УͬʱݳɴƬƹɵȻС
˽µɱѲˡ̽ʶƬ̣ǺףˣСһȻԲҲ˶˼׳ɶ㣬Сһˣ¿ɺãûӡ⣬ҲǸ׳ɶô˻һõ˵ܹ𣿰ҵ˼ɱ£򵥰ƫƫɹô˼ɣ˵ʲôɱһǷһծںˣǷծˣӡҲûˡ
ǼɹȼԹҲֻǺЦİɣЩСӣᱻҳģǿľ磬ôûОСӶʰ᲻ǵķȫˣ޵ͺǣ˵˴תǿΪͣȻеķٵˡСе޵ΪĵɷЩͬ⵹ЩˡҡҡͷһɵΣЩֻҪӦٳɹ;Ҳ죬˵Щţֱӵľأʱɱ
ɹ΢΢Цô˵жԽģһء£ѭ򽥽Ͱúá죬ĵ죬ϴ죬Ǹ㲻ء׳ɶҡͷ㲻ԽԽ⻰ˣŵǴΪһˣɹȺǺЦҴϿ˵ΪܴǴջ󣬲ŻԵֻصģǼȻǰô᷸ͬĴ󣿡
⻰Щëˡchgor˵ǡǴҩɱأŶƱءĩ˵̰ͣԵͷֿƲסˣŲ԰ײԡû¶ٵ̬һͣȵ࣬ҽԺż춼ûȵ˵Ĺ¡ǲҲchgorСǼ䨱ؽϵÿ˿ɶôƾ޹ʵҽԺԪҺѣɼȻˣΪλҪ֪ʷ˵׵һ£ܲһأϵĶʵǸϵ顭Եľˣжİӣż̵дաϾ侳󣬷֪ջ־ʵԣĶء
׳ɶһҡͷܽڵΪ£˵ŵʲôһ˵ǵϢˣŵȻţšǡɹһ˿ã̾ûӣŵǴûһֱɻǣܾԣ԰ҡͷľ̫Զˣμƻܳɣм䲻⣬ҲֻѣҪϴ죬֪Ҫ޵ʱȥˡɹһŵ־¾ɣֻҪȥû¡
С˶Ƶλû˼׷԰С̲ס֪Ⱥǲŵ츸һģֲ˸ղŰʱҺȫ޻֮ƵġҡͷҾò㿴ŵ츸ȱУ˵٤˹ҲǶȱһˣȺ˵ܴء˵һƾʲôԾһʱ޷ףһ԰˼
С˼Цʵˣ⻵ϰߵøĸģôڹؼʱ⣬ΣհŪÿɵðˡȱ˼ǺЦ⡣ղ˵٤˹ȡҵõȣɽʱȵ˺Ѿֻˣ֪ǲ٤˹Сҡͷܣ˵ȵˡŵ츸˵٤˹ܸ࣬Ѳ֪޵־ȥˣôֵط
ȳڵľֻǶһڵݻ˽⣬ȫ޷ľοġСҡͷôֻ࣬ҪӦٹȥŵ츸Ըһ취ҲӦٹصġижļЦһϴ󣬴Ϊ롣Сֵֻ϶ŵ츸ϴ󡣡
Ƚеµ̾ϾĶȻղȴһʱ޷ȫתСЦղҿˣ÷⣬÷ǽˣƵġȻ޵ɷת˽ɱ֮ɱϾ͵ĹС̫ᣬ޵װԺܲʹó
а̫᣿ӲԶӹ΢΢˺ȻһʱûҵǣȴԽԽˡСҲһԾ֪ܲܽ⿪󣿡ҡͷ˵ǿǶУֻҪݻһ㣬ΡС˳Ƭ̣˵ܲǴһܣҡͷֻȻγɵλŰûǣʱвСԭڶ伴Ӧúܿİû˵Ҹղֻ뵽Ļôࣿ˭в˾ڸƣ춯ʱᱻ֡
С˰Σ˵֪ҪܾкãǵΪȻܾҡͷǶ֪ΪޣֻǴ֪һĳڣ˵áСһͺ;ǳʱ⼸쵰һѽյˡȼһŭ֮⣬ȥ˽ļƣʱȰСˣڿɲǻȥͬʱ򣬱һ
һ䣬ǰЦСһԭڴ˴ġһŴԣݶ룬ʱӡȸĳ֮ٸʱУ¶־һǺ˳ŵ֣һն˾Ρһͺתͷȥȴ飬֮£˳ˮ۵ƻȴ֮ƺ־ŭС˸޵ͶˣҪݵġ˫Ʒɣǧ֡򽣷ɴ̡
ɹûзܣֻƾӦԸС˵޵ɷв壬ɶԸеµȴ΢գһʱ֮ȺСηݣȴ˲ˡһ֪˫̫ԼСȫµŵԽǰ˱ˡȥԼв̣޷޵ʱɾǱ˲˰ϵˡ°ĳ֮һ̩ɽѹСӡ
׳ɶٴȻС޵ǷղŴ֮£ЩȵĵӰУʱŭúܡ
ɹҡҡͷƬ̵С˲ǣֻжһѣû뵽һ羫۳ķһм֮ɫɶ˲ģķһǿֻϧǿ֡ɹֲ֮ɫ㵹һƣ˵ñضǱһ㡣һεҡⲻ˵˵α档ףǻ׷׷ˣɹҡͷż˷֮Ӳ˵ģζԸǰ޵
ȶ˸ΣС˱ôȥǰ취Ϊôߣ˭ãҲ䶨ˣܻᱻҵġʵûʲôطԶҲġС˸ӺݺݵУ
֪лȰ⣬һʶתеľĶŶ˹һҡ֣ĴҡһΣȵʻһΪǾ仰Ǵдģ̲ס˹ףְ꣬ĸʾȻ仰ľĶ⡭дʶң˹罫˵ɶһ֮ɫͬʱ촽Ŷ£Ų˲˼ҲЦŴ˾ϦСٻһޣҪҴһµİɣҪҾֻһ
ڽ˺һʱЦáժĶʵľĶû˶ʱȵȻѣ̴ĳϻڵأϵ˵ִ϶ղŵ֡
תͷС˵ǵĳϻȥΣǶкľӣڵйѣٲᱻռ˱ˡСƬ̣ҡͷûҲ˶κ͵ȻϣЩϻȻᰴѡµ̨Ҳȥˡ⣬İ취ȴС˳̾һ˵Ƕ֮ˣοΪһЩֻǲŵ츸ﱻЩȥˡ뿪˴ɣֻҪ뿪һ磬ҲǣȻҲߵġ
ȵͷ뺻˳˵Ҫ磬ЦΪʲô˲£ֻǿ簡.Ҷȥɡ˼ͷһԲףʱ롣
ǵһνڣȻпռ޴ޱȣһ⣬ָͨС䣬Цǰûôӵģеղضڴ롣ҾĵطԽԽ࣬Ҳ˸ָĽṹʱͻѧ˵ԼڵĲֻһǿǰǸɫиңǸղźӢʱҪģ˵и̨Ժ󣬴淽ء
ȺСһңʱȻʧЦѰӢҪ󽫴ݱ˿ƻƬеķɵʻ̨ı͸翴ͬʱ˼λЦ뺣ΪԽԽˣܽԼڽṹתһ䣬ȴд󾪣е뺣ܣлˣ뺱ĥΣԡֵΪ̣¼еʱųܳԼš


ʮ˲ ס

һ Ķ һжϵ

ɹһ뺣֪һ㷨վǣӦɣָһʳָ졢ɫãƵ뺲Σ䶨롣뺸߽һͬʱָһС˭Ⱦңһֱѻ뺵ԼֵܿʱָȣǰʱŶ۸зŭȻҲŽе뺣ţ˲ϿաС
ʱƾ嶯Ĺܶ˭һգֱֵµƿն£һƬҰΣǰ׳ɶȥ׳ɶԹʱĸҴ⣬ϽӦȻǵضȴȫֳйһȥˡ֪ǰ˵ΪԶԼС֮ϣ޷ǾԼ»˵һתַǵֹɱⷭڣһʱµڵĹȫƳȫɱӰɷˡתѽС˺ͻΧС
ɹû뵽Ƭ̼ѽγɣлصĶȱһ֪ӲӡԺơΪѷһʱǺ죬ͷ죬ѹûκ˷ʱûз׽֮£޿κΣŭ֮һػٵµǵӰһ˿һ֪˴Ȧ͵Ϯָצýס˫һ
ȴ˵С˼ȷݣΧУʱϲǾþս֮ˣʶԶԶ߳ˣ֪˿͵Ϯ¶Ż뺶еӱһѽԲһŤӳһιֽС˽˦һߣģЩûиƨã˵ԼһѽҪӭУԴ󾪣ϸ磬ɲУСڼһʱҧгݵʹ£ӷûˣƴźͬھҲҪϡá˵ʢɷ𡣻ɷڱ˺ۣһʱ־£۸еұ䣡תۼһѽӳС˳У͸룬׼ķ̶ֱȥ
ڶԸµȻһ׺ɷֱüģ֪˴͵Ϯָ̽סɷȴȻ塣١һӲؽƽ˭֪ǻ뺱ס⣬о֮ڽͻһУٴüġΪߣȴḻ֮ˣۿüޣлңͷܹȴ̼л󵶵׽סͷԭץͷ˻ᣬܷŹ˴סͷʶʱǱûһͷȥСѰס˻Ƭ֮һͷһ첲ʱ˳ȥ
ɹէȷдϲǰȴһУѪֱۣܵ־ŭеһȺˣҲعôˣǰɣһ䣬ֻǰӰ߳ŭ۽䣬һȺŮ񺺲֪ﾹѽ׳ɹΧС˹³˼ҫ겯Ħ˹ʬһ޵˳˳
Ⱥ˱֣淢ȫȻ֪Ϧ᪲ЦˣAƬˣÿBƬˡһʱǰAƬûдAƬĶҵģ̬ʬʲôãȻƤ¿AƬ⡭᪲ϸ磬ҲҪעһݰô˵ҲǡƵھǣҪ֪˼ҾȻAƬǻô룿᪲һɻףӰøǿ㲻˵һŵƬƬǸտAƬϦһȻҡͷЦ˵ǽAƬǽA氡һŵƬ棬Ƭ᪲ЦСӹֵúܣAƬAʲô𣿷ǷõĶҧĽֵظɫϦп⡭֮ɴء
հɽһԶ˹˵ղŸҽܵҡ֣ҷ˿ͬڤԨԴֹǺڤԩԹķΧֻʺ϶ʺء˹Ŷ˵ɶһֲһ˼ͷЦ˵ǣҵθڡ
ϦðЦ֪Ŵк֮߹ȥ˹Ц꣬Ǹǰɣ˹һЦݣĹ˵ʲôҲŵͷЦǰСӣֲϲϦԴֵ֣꣬ǸǸɵǸŮûɣ˹Ϊ֣һ˵˺ܶ࣬ԼƷζĻֿǺֵСӣ˵ĶϦ֮ЩԼϵģдռУҲʷࡣ
ȴ֪Сһֱڹעսȱ𿪣Сƴ󾪣ʱȺ˵ĶժеҿȥӦսٲûȥҪû˰˶û֣ٸʧޱȡϦ˹ǰ˵һʱûע⵽˹ĶѱСժ£أЦ꣬սһԼģʵֻһСӣȫţһСǰɣ˹û֣ڲ죬ȻϦԭʱΪ֮һ㶡
ϦδȻֺǺǵ˵ʵҲýʲôսˣֻǸƦӡݹ桢Ϊǵɵϡ˹첱֣¶̲סеСӣ˵ʲôϦע⵽ĶѱСժ£¶Ķһһȵػθͣʱ֣һ亹ת˫ѲֹĻƵö˫۷ס֫Ҷ߶㡭ղĻҵĻ˫Ը񣬾ѣʱʱЩЪ˹һʱ״ΣԼ֪Լ˵ЩɶֻǾôʱΣܵ˵ô䣬ճ
˹ȥƪ׼һʹ⣬һСƼȻڸղŵУ̲סеҵĻûУǸҿûˣҿȥԮ¸˹ŭ죬ܾߣȴСһ˳ȥڿԲϦݺݵ˵ȼˣԺ㡣Ϧоװ˸Сӣͨͨͣ
һԴСƵĻԾȴסֱۣ˵ϵܣΪȥңúôţͲҪֵ鷳˰ɡӼϵϴʧɱĴߣھΣʱлһ߶ˣֲǰεĹʧֹҡһһٴνΣͬʱҡͷ̾ʧɱĴߣƾһδɵߣֻ˵⣬˭Ƥ͵ӣһԸ̾Ƥ͵ӴûӡȻЦнڣ漣ɼɵɵôŬȴûáһ˵ΪҲܻ켣ⱣķӶȻڳˣɵ̡һ㶣аûӹͷˣǾͷˣ˵һԶ
Ϧռд׾ǣǴ϶ۡ񳯰˵˴ٴվ˫֣ǿգȴǻʣƺδķϦأһʱֽ˹вԺˡȻֻԼ˵chgorһ⣬ԼղȻ˵Ǿ䡰ôŬȴûáżʹڼ֮䣬Ӱصżʯʹĳ̵ĶӸжáֶҲͻ˽ҲСԴʹǮٹӶֶдС˵żĴףôǮżֺαûûҹֶ⡭ǲݸԡִİ
ǼɹȺһȺħֳǰ͵һټΪǷ֮Լһ޷ӭƣԸսƳһռ䣬ѻԵ׳ɶȥ֣תۼˣһʱ᪲ЦģΪʲô˵߾ߣȫǷҡҡͷ˵ȥҵľ쵰⽴Сһ˵ɵȰ⽴ŵʱ졣
ҹèŻ뺵ԲٺЦղŻǰɣû˴ͷ޺͵װèһԺЦ뺣ֻҪǴ㣬ûܴ㡣뺾δſڽ˵ǻôָͷסʱЩ˹ȥèЦֻҪ㡭ҹèӴȹĺԣҡҡͷû˵ʵǲˡ
תͷȣȴվȺڳ˼ղûˣ̧ͷЦûУ⼸Ϊߣ鲻ǡҸղ룬ҲȥͷӦֱӻʶϾͺˣҴ˾ܣҲᱻ˦ȥ˵ƺڵıЩģЦģ˵Щʲôã˶ˡɱ֣ٴһܵͼ
СЦˣղȫԸʱ򣬲֪ɷӰ죬дɱɵСˣһɷȻ˵ǣ˵öԣѹֵʱԽԽȫܶΪ֮ϣû뵽ɷҡһǰСȽϺã׺ʺҡ
ùЦٴηɻڣΨҫվһû뿪ȼл˵ʵʲôҪ˵µģ˵ɡҫ˹ǰ˵˲֪Ӻδģƺǳһˣ㣬㣬Ҳ֪֪ˣԤ׼һЦ˵ⲻ֪˵ˮƽô׼Ŷˣ㲻֪ءҫЦ硣
־ϲ磿ȥճʱżԺϿѧ̫ණǰ޵ȵȶԺղءǹԺ࣬оҲҪӰ졣ĿУеĵһʦǰʱ磬ʱΪǳһҲʶ˫йͬԡ˿ȴͬˣһѧҵ꣬żгɾͣŷĸУʦ㱨Щһ㣬ر𼤶chgorһ޳ɵûϢ֮⣬żżżʦżԲǰء
ҫɫΪаӴ鿴ƺ罻ȴĥðǰһ״⡭ȴǺãѳڣȴյûô䣬һʱҲ벻취ӦֵܳΣֻӲͷƤ˵ţ类ʬ׷ɱЩˣھǻʱȥΣΪ֪ͣҪϢõ˼ŴţԼҲʱ䰵аţܻǰѿ档
˭֪˵ˣи½еûʱھȥʦɣʲôˣţڵΪӦСһ׮ҫԴ󾪣п찡ҵֻѻˣ˭֪֮˻ʦ㲻ˡں˼룬ȴڽеȥ磬ҿɼˡСҲһЦǰ˵ǰҲأҲ㣬һܲӦٹء
ҫתţʱȺСЦͳɡȼ׼˲ƣҡͷҷλҴ߰ɣߵÿЩҫ˵ʱҴȥǸ򣬱ӴȻȻĳ֮һֱͨӿ˹ȥһ԰ڡ
ȼơ񾲰Ȼ£¥һжԵƽ̽ȺдĻҸ㣬ҫʵбµģεƯƯ˵ҲܸмתֵԴΪأչֻὫһҸ밲սɼһ˵ĺ뻵ҲǺжġжڴˣȻмҪսʱֻҪ˵ȻĿںţЩĺôҲΪƱֻǧ޹ڼ˵ȨСһʱѸҫһ͹۶жϡ
һҫ˵ȥ磿ȴ˼гͷҫ˲һׯ԰ܶиּи⻤вپϼϰΪһҲʲô硣Сȴںڶ߸ޱȣ˾ˣ޷ֵܳѹ

ڶ ֵ ˭һ

ҫׯ԰ڣתȣһ䷿ǰҫȡƣ˵ȴⷿ棿ҫͷǰһֱסȸΪʲôҪڷƣﲻȫ˽ƣôҫЦˣ˲ᣬҷһֱڴ˴뵽׷ɱǽʬˣЩɱ׷ڷ˽ơ
ȵͷӡУһθһ˵ʱõǡץ֣˳ǸҵСˡСʱЦļҲ仰ѾҳˣԭģǰЩץһˣ㣬˵ǹڽڳ죬һֱ˷ܵúܣɳֵĴ̽áСȷаЦ
ҫڣȴݼ主ûʣ豸Ҳִתһңһˡȿ壬ҫǰ磬йš˵ֱ۳˾һҪ˵ӣȴڰ΢͸Ԫ˵ҪѨѨѨ˱⣬˱⣬Ҳ᳤ʱιȥҲ˵ڣԪۣͷٻ㣬ڣͨ飬Ǵ򿪰ٻ֮ͨϡ·ٻһؿϣһͨͨһٶ¡˵ģٹ·ϵշվɣǶҪǶ³ˣʲô
߽һȴĿɣҡΪȴʱϳ˼ǵ磬ֻʱ磬Ѳ˥֮ͷһᣬʶ֪̽˼أԪʧ˻֮ӢҲĵز
ҫһ˵ʼûͬ˵ȵͷ˵Űָһҫ΢תֵȥԪ˵תߣյſڣ;±һɴһȴӽֱӽˤڵϡ
ȵЦҫ㻹ҵɵȼߣԭס˫㡣ҫһɻ֮ɫ⡭׹Ǻ˼ȺһҡͷЦղǰʱΪʲôҪԪ͸ҪѨΪûʲôҪңǰɣҫɫ΢䣬ʱֵ̿ǧᣬ¾⡭ЦղųţȥԪֻҸ߰ɣ
ҫʶƣɫ࣬ҲͲȻ뿪ҲԸĹȲǸˣֱԸ˴һȵ˵֮Լͷ
ҡҡͷЦҶˣΪһȻӣҾϵˣԴӼ״ԺѹûҪǸһȥϾǰεúܺãҲͦĵġЩΪȨ¿¾ûôˡҫͷתü죬һ˷ܵӣȻЦԸڴ˰ҫڴлˣС£¼̫࣬¡
ҡҡͷһӵҫΪ㽫תҾĹˣôҲڴ˴˽ɲء飬Щ㽫Ҫ飬ֻºͰĸԶءһˣͬζһ𣿡ԭĻСദú֪ҫᣬŵôңʱҫι磬ϵˡ
ҫһ֪ȫԷʶƣЩ츣ڡΪıȵȹƭȵģʱʧȥ壬ԼǸȫ¶̾һĬȻСһЦ˻ٳȺˣϧֻὫøңһΣɴӲų˿ڡ
˵з˴£һݣ֪ҫߣˡȻЩȫȵĶ֣ܱһ˿ϣһŻ֮£ûߡ˵Сȵҹȥ˾һѾ޴ֱǽ֮ϣһȻ˸ѣ˲룬ԳΪмߣδ뿪ҲԶŸòȥ
ҫڵϴ˵ʱ˿̣ԼȫûߵĻˡ˵Ҳú£Ҳɱ㣬ЩǴģ˯ɡ˵䣬ָԪҫǰҫʱ˹ȥ
תͷԲѵ磬ииǧС˵ҽеʦءȻ԰˵ϰף㲻˵ʦ𣿡ɫΣһʱ֪α⣬⻰ϽЦϣǰ˵òҲҵʦǰءԴϲʱȻЦΣϣϰûţǰɣųǻɶϰ׽ٶء
΢΢Цʶϸ̽ڣ䲻پѾѣҪѨѾλȫԪ֧ţ־ֱҡͷˡתͷڵϵҫС˵ʲôƾ˲һ£Ҿ뽫ʬϡС˼дŭɱ֮⣬Ц㻹һȳæáСֵǲСĥһ£ʦ𱨳𡣡һ㶣΢һ˿Ц˵һ뷨˵ɣȿܲܰǰκá
ԺѨ͸䱳ĴעԪԼһп磬˼ʱ㳹޷ˡἫд⡣СЦһЩС󡣡ȰСڴ˻ҴɰΪˡ𣬺Ȼ׽һͷһݣʱС˵ˣǿĹˡСֵһ̻ϴ󡣡
ʶգ˵˿ǵĹˣ͸ǳȥƣǧˡѵüٻԼԴϲʱϸ񡢸겯Ħ˹
ʱ᪲һۣͬʱЦСʬټǡҺͽʬиԼᡷĹŶ᪲Цʵ±òûǽʬء᪲Ц⻰ûɹ棬бµˣʱǽʬһ¶زؾȻҲֻЩסͺµĸ˶ǽʬһ㣬ʬҪ֪Ӿ磬ֻ¸˵Ҫ˵ֱƸǵȥʬղˡƬ̣һ˵˵ܡʬϲĻˣһЩĻ档᪲ҡͷҲĻ˰ɣǽʬΪûңԶĵ
˸˽еλڴֹϻվӭ̫٣¡תͷԸ겯˵վ£겯΢΢Цһߣһվֵܣһؽеࣿ겯תԺڣЦվֵܣ㻹ʶң
վ֮ϲʱŸ겯֣˵ĿӲʡ˫۾޳ʱ겯Ȼ˫͸һ˿⡣겯˵ΪʱԼ£ļ磬̾վֵܣΪ˲ٰվͷȻ࣬Ϊôˣףô֮·Ƿģ֮⣬ƺ˵ǲ֣ѵǸʧȥǲ֣ڴˣöغиӵĹϵˡ˵ˣĹ˴Щ˵뷨볣˲ͬﲻݣҲܰ˼άȥжء
겯⣬Ц˵Ժģڴ˴վһ㶣ſڽڴ˴ôܣ˼ʲôʱ򵽵ģҪ֪ˣһȫģеƽֻתۼš
УΪ겯Ѿ棬⻰и
겯ЦõģѾתˣڴͬĹϵվһͷ¸Ī⣬ʵ˷ѽ⡣ףںδȴ겯ԶתһˣЦЦ˵ءվ֮һʱվࡣ
겯ʵվϺеֵܣ㻹˭ڴ˵أվ̾󣬵Ϻʱ׷Ĵ󲿷ֹȴûһֵܺǼȫˣҲɢߣ׷̫죬̰ǳɢˡһֱһϾޣҲֵ֪ˡҫܹҵң˵ءףղ˵˶ˣٳҫܹܣô£
겯˵ȴЦҪɱˣֻ֮䣬ҪýٳֶΣվһˣʱЦտͬʱֺǺ˵黹ӣ￪ʣ֮Ħ˹ǰЦǻطİɣʱҪվͷŶһȥ־˵뿪·ף̧ͷ˿ȴЦԸǵģҵ¡վͷ˴ƺ࣬һͤ¡
ȴ˵Ϊãһ֧ᣬ۵ûǺ̲סС˵Ԫ̣岻ˣҲа취ڼʱԭཫԪС¸һ塣ʱԪѼ˥ʶѻج壬ҸҶֻһľͳ׻˵£׼Ϣһټ¡
СЦҸղżǸ޵ɷ֮µģֶΣƶ޵ɷΪ˽һ㡣ݸȻҼǲǰ£֮ǰһʥİ޴ܣɱҲ£޵ɷ֮Ϊ˽⡣ΪֺһܣҲ͸˽ˡ˵Щɻ겯˵ʥļôΪɶȴΪƺڸء
С˵ͷ˵޵ļȫ˵Ϊڵĵɷ׺ݶδؾսʤ֡ҪûӰͬͶֵ޵ɷӦø֣ڶս֮УתۼɽֵңҲܽͬߣʹΪߵĶ֣Ҳս޲ʤڴģս˵˵ʥҲǺ˽⣬еɢߣˣֻ߸ΪȱŶЭĹʱ׷ְҶԾ·
ȻȻתϵġšһʱŤͷȥڻ֮УһʱʧŵҫûδҫǰоȣܷſĽһǰڷὫʬΡСһҡͷ˵û㣬ֳҲ⣬һôҲûУҵδ͸𷨣˵̰ԡΪȫڲ䣬һʱʹ죬ȴδϰ˵ϸǡ
Уתʵҿ㲻Ҳһŭ𣿡С˿ЦֵܰǵܲһˡֲʥˣôϸҪңֵͬԲŸ㣬˵ҾѾúܺˡģҪѾúܺˣṵ̂գԵ£ɷȥˣطСϹ죿
ȿЦã̲סҡͷһɫ˵úжȴһµˡСЦҺһЩʱǣޣû׼ҪӦ٣ȻһԱɶûˡȼ˵ڣ޵ٱöࡣСֵ۸വıҲ൱
겯˵վȵͷŸ겯˳ȴԺڿյشվˣΣ˵һֻּ̬fansżļС뵱˳ʱĳʱ׵ضҲ⡣
겯Цվ֪ͨ˲ٵֵܣҶȺжǰվʱеվȼ׼¹񣬸Ͻҡҡ֣ид˵ǧҪҺĹֵ̫Ƽɡ˵ߵǰһһ
Ⱥ˸˷Աƺҵ˴ɽһ㡣һ߼˵˼ˣɾͲ۸ˡСȤ̲סЦģﰲҺɶʱ۸ˣ
˵Ǿ꣬һʱΪ֮㡣վæ˽͵Ҳõģ˵ˣͬǹǺѣұǰӣٺˡԣ־ϲ˽еͨҲƽˣʲôڲƽġЦ磬Ҳɰƽһء˵ƽһ磬Ҫ𣿴ǹָ˻Ǹð˼ֻҪһ룬һȫˡһʱ糱ˮɡ
ȰЦҶһ룬һţƤֻ˹Ҳ˹СϦûպϾ
ˣ̧ͷЦұ˵ȥˣ˵һɡһǰʱЦ˴ŴҵҾɰ״ŵĹ¡˵Ȼ̽ʶͷ״Ҳ͵ͷҫһûѣȷʵԸˡкԼǷ̲࣬ס˵˶ãʲôҪҰæ飬ֻ˵ֻҪģƴǡΪЩʵ£ֲĵθС
һаͨʲôģˣʱȺʡԭôϽסģʡӦǰ׼ģҲʡ򵥵ٳɷʲôʵûʲô鵤ҩҳԺ󣬲ֱӷ߾簡һʱ߰㣬С
վȴ˵и֮롣Ŷ˵˵վɫ˵ҫܹܵ˹ͽһ㶣ͷҫǸˡվƬֵ̣ЩҫܹܴŴһն˷̫ѣֹİУҫΪΪͬ
аǲ֪ҫ¡ҵԱҫʣԭα¶ЩǺҫи飬ȻҫĻҡΪ˽ĿĶҫˡվĬֵҫܹ¹ҡ־ֶıƶϣһֱΪֹķչ̫ʵ£İնܸмСڣʱˡȻûֱӷȵĻȴһǶҫҲǼڷȵĻˡ
ôҫһǿˣһԹĹףһ棬ҲΪȨĶ˺񡣿Щ˿ҫһ棬ڷվĻԵСˡһʱì

 ڸԴ è׽Ϸ

վĻ˼࣬Ƭ̣⣬վЦվ㲻õ̫࣬ô֮ҲôΪѡվԴϲ֪׿Լʱ£΢΢Ц΢̸ϣıģϣʲô
ʱȸԾЦԭ͸ʶ۾ôһƣ֪ʲôҲ̾ԭʶֲ۾ƵģӦ˵Խһ룬֪һʲôҲ˵㶮ɶǽۡ˷ֻһ˫ӣĵֻۣ̱˲⣺ƣ⻰ô˵ģһҪ۰ʶʹõϲ㾳簡ҲЩǰˡףЩ㵽ЩɶôԽԽȥˣһʱ˵硣ܵ˵ջ֮
ȷ´˻⣬˿ˣվЦһ˵˰죬ֵǵҪ󶼲࣬ҽݾڼʱΪվ̹ȻЦͨܡҲߣȻϣ·ϵõİҡͷЦܣ˭㱾£ǺǣҾܰɡ˵Ȼһ£ֵЩֵܴˣЩд󲿷ֶֻͨ˵ļ𣿡վͷǵзʽĵɷԱ֮ڽУҪöࡣȻȻԸĵɷҲԸصĹȥɼҲʲôö
С˴ʦЩˡԴϲʱصڣȻûѹȱǰʱһЩ֪ǸղŽͨǸ֧ãϽûԪΪһ硣
ӷúǹһ㣬Ӳѵƴһ𡣻ǱˣⷨԴЧϾԸ֮ͬһϣҲ̫಻ͬԣټֺ֧֧Ӵ۵һ㡣תʱЩ侶ۣżѻǣһȫΪԱңʧһѽڶ޷γ·֮ʡ֮ԸôΪԪԣо㣬ϸ΢Ӧ䡢֢ʩлҽѧУһסעۣԴڵе֮˵нṹڻԪ㸴ϸ£ҲԾ߹ģȤѿȥ˵ſžͶء
Ϊӵ࣬гµĹЧһϣ˶̱м粻Ƕ𣿣ƽ˶ԣѪʧ⣬ӳᱳʹ֮ŮѪţЩ޹أǻǼ˵°ɡ
Ҳ֪˶ãͨԺȼԪתΧѱǰʱ࣬ԻԪͨѨһЩʱּ絤֮У֪Ԫʼۣдϲ̲סСЦһӹҽû֮ˣǰʱٵŵ֮£бŤϵҲӹҽŵǸˣ˻ҪɱһҲǰʬѣ˭֪˲⡣
СЦⷨģʶõУֻˡ
ȵͷЦҶеʶԴɵ֧Ǵ˵ˡаʵ໪ݻ֮ҲǴоȴһʱղŶվ˵ĳŵСЦæСԴϲʱЦϻ˵ֻܿڡ
Щ֣Цףæô˸С̹ȻһЦȻҰæǾǷһ飬ûծЦǵȻ㡭תѾףСӦ֮Ϊգŵ֮ӦٳɹԼһغС˳ɹϣֶ˼֡ˣЦУҴӦӦپǡ
⻰ҡͷп˵ʱúܣϴδӦԺԬӦ٣ѾʧˡʧԣӵҪʦͣⱾӦ٣ҪԼȱ£棬Ҳܵİп־彥תͷ˼죬ְϲ˼ڣҾͲˣʦɴӴͣ˼ȥӦˡˣ԰
С˼ˬŵЦʹ죡СûĺôرƽⰡǺǣ˵ɣҪô㣿ݸЦס˲ҵֵܣǼȻԸﳤȥϣǵܸšС˵ͷƬ̣ӦҸĳϻк˴ΪЩֵܵԴǰɣȵͷ΢Ц¶Ҷԣʲô˵£Щֵҫֲ뵽Ȩȥˣҿɹܲˡ
ȼӦʣͻ٣Цҫ£Իᴦתͷ˿ڻԵ磬ֵʦҪָһ¡ͷʹ»٣ֻܾʱҵǣҵþ콫˼ˣ뿪˵ذɣһ׷ֵֻˡ
˵ĬƬֵ̣뽫ڴ˴һƹԺгʹáСҡͷ֮ãֱõǰˡЩѴҪ֪ˣ᲻ҪܹƱֻ޾ǺЩֵˡúܣֽҲʤֻҪһ뿪ʱӿ
ȱһ̲סЦҵĻû˵ء˵ҶҲôɵġСֵ˵˵Ǵ
΢Цĸĳطһ󣬰ߵܳͷųԭľŸ粼У߿ɸԼ벻ͬλСȻǾԿŵģκηƣ˭Խȥ򡣶Ϊ󷨵֧źҲõ˭ᣬҪ߾ͱ󣬶ߵܳУٳ߻٣и󣬵õҲֻһѲ÷µĳˡһûĸˣһۼֺܿαͽ֮£
СԻȻ̵ͷ޵ⲻһŵ󷨣˭У󿪷֮šͬʱںпţûظУҲǷǣȻǸ⡣תͷָŵϵҫ˵ôСӣ
˵ʵҫҲǸѵõ˲ţһΪıӦòһԭʶһƣĴȨı˽֮ֹİΪսͷһ𣬽ʱͷѹȥ˵ĬƬֱֵ̣ӸʶϣûҵΪȥġպƵƵΪѿһ绽ˣֱ֮λҲ£ʱӵһ磬µɽҲʤֺαؿ˿ڣȻҲֹ̫˺ˡ
С˵ţܵû
תͷҫʶֱڡҵҫʶڣƸϡҫͷԴһ˼ֻҪԴȨı˽֮⣬ᱻͷէ֮ʱ޹صͷͨ裬ƾ춯
ãҪԭ˳ʶϻһƣϸ֮£ѹֵҲżҫʱᱻͷ󵼣ԭʶһƣԽԼͷת˼ų㱻׽סҲ֪ࡣΪԼĶȻԼ½ƣĻ֮ʵ񡣵νͷԴܣҲ÷ȥתˡ
С˿һ̲ס̾Сԭܿ˵˼룬ǲ˼֮ĸԸΪֻҪصͷԸԳˣǿֲȵͷţ˵òԭãǺҲǲġҲĻƣҫͷˣһУ̻ᱻȥ޷׵ԭ硣
˵˴ƺһж˰ţг࣬վЦ־׼ȥǼ˵顣뵽Ϧĺ󱲣չ磬Ӧ΢ǶϦ˳
һϦһֻϦסȦںڣҡ˳ԾǣϦţ˿˿ѪȾʦܣô£ϦһشϢӿڳӿڳѯʷ£˹ڼΪŵعЦСӣϷû꣬Ҫ
ϸ֮£֪ǰʱϦձ˹ʶƣ˹ʱʹϦɱСӳӭСٴλصں˹ȴϦ֪㵽δȥˡ˹˰죬δӰףСӾܶ㿪̽ʶԴèЦ㵽Сƽȥˡ˹һ㶣кȻһè׽ȤºٺЦ¸£ϷϲҪս˵ı´󣬻Сı´󡣡գȥ
˹Ǻ˰죬һֱӰ֮пСӵĲ֮ҲҲҵЩֻ¾ҪΪʵˡȻղŴè˵̬ЩŹְ֣Ѱ˼ƽʱ˵İҲûгֵܸǶĶϰôȻСӵȥ򣿡̲סɻԭأȴȻֻèȺ֮Уֻһֻںҹèӡ뺴ƣһֻèһߣͷһѼëϸ֮̽£Ȼʱȥ
ǰϦ֪˹ŹԼܾ֮࣬ԼΪ̫Ҫӹ׷٣ʵǼɵ񡣺ȻΣյĵطҲȫĵطۼ˹Ҫʱҡһ䣬ûɴèӣںվһߡ˻ʱδע⵽һֻè˹ȻվϦԣпϦΪҲѹû뵽ԷŪԼ
Ϧ˹ƭԺдϲʱռǱдʵ֤ˣΪǵɵϣ⻰ûдģٴèֲɵʲôΪ⣬̲סں油ϣ˶ǣ˶£֫ͷԼ򵥵Ķ֣̫ʧӷȣҲ˹ġȻֻӶëȣʮ̸ܾЦ֮䣬Լķ桭ˣְ֮ǶëȣҲҲһѣУûµʱҡҡȥһӺݣһأ̫ȵʱҲһߣʡԪתתȥ
һʱȤ֮ϵҶ졣˰죬ûҵֻֻҰѼӡԸʧ̾˵ѼëӣδƷλ̫ɸ֮ϲ֣ҲֻнѼë˰ɡַݳ࣬ëҲӦơȺҰѼӳʱСУҲ֮ɫ죬ھĻ׶ԷҪȡԼëд֣ߣѱϦִסһֻҲҰѼ¸ҽУذһëȻҰѼһԣԼڵϣʼѼëȡ
ҰѼ˰ȥһë뵐ӣʧ룬һʱ֪ӻǷŭһԣδ뿪ͬΪʶȤų߸¸µƺ˵ϸ磬㻹СӵĶǸӵģֻһãڶѣѾ뵐ˣѵʣµëι⣬ȫɣҰѼ򣬺ͬһ񱼶ȥ
ϦߣȫԼСƭ˹ᷢԭɣʱػ۷ԹԵһеѼëȻǸղǴèӣδԭ˹ٿĵæл̲סٺЦèˣڸأϦȫע£ڴѼëء˹ѼëʲôãϦЦˣ֪ŷȡһ䣬Ȼ̧ͷ˹һЦһ֪Լʶƣתȴ˹һѶڵء
˹ǰסϦݺݵЦô˵ȻұɴèƭӣӴǱƭȥˣ˵ɣأ벦Ƥӳȫ㡣Ϧп磬ǰֻ뿪Цѣ˲С˹ҪͬҼƽ˰ɣ񰡣ȸǺܴġ˹ЦЦƭһЦȤأ׽ԲصϷϲҼȥȳƤСӾԪȥɡ
ϦҪģȴ˹еھӣʮԺ󣬱㡣ҪĲغˣһҵǾһٷᡣ˵ű㿪ʼһϦ˴󾪣ȥ˹ʮԺ󣬹Цֱ׷˴ǰεľ飬Ϧӵֱܿ˹׽ס̱һȭϦҽ졣˹ÿģ´èҲûȤˡŷ֮࣬Ҳ᲻ֻ֣˼Ƥ⣬ûдԪϦӡԺ˹ֱܣԼ׷׷ٴ˷ѣ˹ԽԽ˸߲ңϦԽԽǵľ
ò½Ϧ˳è׽Ϸʱͣ˹Ȼ¼ߣأС׽ηḻϷںϦ󣬼档
֪ǰȻʧЦһʱ֪öϦ˵ЩʲôһǸ⣬ºаϲϷ棬ȥҲҪСʬ棬ôҿϷ飬˵ʬǴġ
ȿЦһʱϦ˵ʦ֣һЩҪæȥܲ鷳չһǰϦһͷҷͷУˣżչӦ֮ˣչȻָø졣ǺǣһϦסۺڳȱĹٴαιȥĿԵǼôָܻø죿

 ˼ͷ 뾳

ȽµСˣ˵鷳һɡСЦУȥ˵һУҵˣû˭룻ˣܾ쵰ִ򲻹⻤Щʵˡ˵ߵԺУµڵϣԼȶ
һ侲ңԾ죬β󡣵˳֣ɴཫȺȫ˳᪲ѵ˳Ȼǿֹһ̲סǱϾ͵ģҪˣҪǸϳЩסһ㻰ȨҲûСĸ첲ЦȺ˶ԣҲǸʵؽ磬ô˻ᵽơ᪲ϰףⷿͺͷ˵ģͨһʲôʸǷͷԣ
֪Ʊ;ϣΪջ𣬸ϽЦο᪽ʬҲǣЩʱҪΣ᪲תŭΪϲл䣬Ȼһ£͵һ죬ʹиƨãǻ쵰ղصȫǼƷбⲻˣңһ߻ҲڸֵСҵղ飡ҹèһȰ˰ɣ뺣ԼûСȥ˾ѾǺ˵ˡ
֪Ⱥ˳֣޷ֻпЦѡò׼˹ס˹꣬ʦҪտʦͲҪ˰ɡ˹ٺЦС׽ԲģСٳһ°ԼУһȻӵ̽ʶǱҷ֣ɼսŲǰ׽еġȻҪҾʱŹɣȥȵͷаʦѧᣬֻΪޣ޷۸ʵѡ
ǺӢסʵӢÿһֱæű£ûʱ㡣ӢһЦָһıͷ˵õңҺءǰأΪģֻ֪Ƕһڲ֪ʵȤġСƴе֣ȥ˺ö򣬼ָĻˡЦֻСִȥװŪ˰ɣӢףôֵ֪ͳϷĿ֪ܲ˵ţ˼ӢһΣһƵȥˡ
ȶھУֻҪоûʲôǣҡʶڷصСڣСƴһ׻ɫţװһϵЦСƣֻһװ硣Сգգۣ˵СʱװرоôġףҲһ·ɣôЩһֱһװ尡ݸֵ㲻βɣ
˫ֲڿУգЦǺǣȻ˵󷨹ģܴϸ΢֮ҲܸӣһǱȽŵģϾҼ̫ˣڶݻʶȴǰҪ̵ö࣬Ĵ󲻸ʲô⡣ʵ֪ʲôġСЦǵȻǻϹɣҴҪȤһЩ
ȲͷһЦ˵ղӢ˵װŪһ£ҺȻһ⣬հɽӦģڳȥˣҾɣʸʴ⡣СЦʲôʱѧƨˣݸ˲Сһֲ֣ˣԼжԼƨģЦʵǰСõʱҾʣŵһЩڴ£ʸˡ˵ɣЩôģ뿪ģ
С°ͣ˼תʽһġǾ͹ˣ˵һڵȥȥƵʿǼߵģôһ㶼֪ڣҾ֪ôܣҵΪлǴҵ壬Ҳ֪ܲ
Сҡҡͷ˵Ҫհɽ֪ˡҸоЩǴռʵֻתģ϶ֲͨ޼ʱգҲ˵һʱ䣬Ҳ۲ÿζûнۣЩ˾ˣȥ˾ȥˣû˭ĳֵͨúܡȳƬ̣ͷʵ⣬һ£Ӧн۵ģֻǲȷѡǰʱ룬ֻصͨǺ׿ĻģҲͿܳΪֻת飬ȴ˵£ɼͨ⣬ġհɽ˵ͨڤֻתһȻѡƣûۼ񡣡
СƵͷҲ룬ʵ̫ǲ˽ĵطͺȻһ棬һûȫ˽ԼӦ˵ûȫԼΪԽߣҶԼ֪ҲԽء
ȼûд𰸣Ҳͽ·һߣ˼󷨡
ȴ˵˱С󣬵ҲͽͬУȥˣΨܰ뿪ȺУĹľ⣬˶ΪİղؼңûбԪǰҲɽ֮ߣܵȥĴҡײƭŮħͷܵõط࣬Ҳ֪̫࣬㡣뺱˱ƷԺ󣬵ǻڵصһϹܣȻǸӣĻǵԼȥЩʲôطȺ˴켫Ϊ档
˵·ӵˣٷ裬³һ˵߿֮ºһߣȵݹȥһ֧̣ٵʵǶղűһɾŮԡңֵܵĺءĴΣ˳˵һ£̿ëǮһֻġһȻ˵ֵܣҸղſǷ辢û˵ǣģˣκ¶ǲˡɼӵΪ˲Ϊ֮£º󻹼ϡֹΨа̾ԼųһӶ硣˵ܳɾʹߣǱеķӡϾܽԺֱǰⳡĲ֮УӮchgorǺĸǵġ
᪲ʹһţͱסСʬҶϤúŶҪҪ򵼣᪲Ʋ˵ѵ˵û򵼣ұ·ˣ·Σѵ˻⽩ʬҲȥ˶Ѿˣ˭ҳңһ䣬֪ǸʲôַתѽڻУգЦ˭ҳ㣿ţҾ͸ҳ㡣Ϊ̫᪲죬ȫ޷ȻĻԣһʱּߣϵصе㡭˿಻ãϷԣһԿĿɿڴʱŴ˵㻹վãһ˿⣬ܳѹǰʱ֣ʧϣȻʧʶȤ׼᪲뿪ȴִϷȥһ᪲ЦСʬȥְɡҲ᪲ԸԸ⣬βʹԶ
˹³ҲĴΣ˶ҵĿģ񺺣̸Ц֪֮УҲۡȺ֡˹Ц췴ûɹϴ᲻㣿Цᣬʱ췴ʱսϴ󣬴ϰˣǻһʹ⡣³ǺЦСӳʵǸ򰤹˵Ļɫ˹ȴҡͷ̾ϴãҼϻ쵰öˡϻ쵰ҪɱӣϴֻǴһٶѡ
ʱͬ˵£ټϸִţ˽⣬ЦϵȷǸ׺ݽɫǰЩӣ˵˹Ҳ磬Ҳ죬첻죿˹ɫ䣬ͺҲ죿ģӲˣϽɡ³ͬʵг𣿡˹һɫֹг𣬼ֱǴǹĺᣬϻ쵰ưʱҷϻ쵰ȥϳʱҶ֣ʹһ١ɺ˵ҵ˼ĹţΪͻͽȻϻ쵰ʮҲ࣬һˡ˵žɻֹҲһңԼУר
Ӣ˼ߡ󸡢ȻͬǶޣѻ뺵ȻԵõǺд󡣻һ·ϴСУҹèߴߴᣬȺҲĲį
ûȤҪͬӢһͬȥ棬Сһ쵽һˣô£ǲдŽ¶ݵĽڣ˵Ǵ׾ʵסЦ꣬ҶúܣҴȥɡĻд˺²ܶԷ˵ϰǡδ˵꣬ѱֳϲѵù붨û˻οҪ취ŪݣʥɱҲΪĹ౨𣬹ɲԹҡеĴŶʹ޶̺Сأ뷨Ҳпԭ
Ǹꡢȴһ߽һһ˺εȾʱ֪£ɱ˴꣬ʱȷǽ̫Ԥϡ󣬺᪲ȥĦ˹Ц࣬۶˲ȥ˰ɣµı±ˡ겯ҡͷУҪɱˣδסǸں棬ֹҲܾŶҲʱˡҲڸ
졢հɽԡԬСӼŵȥ棬ĵȰ֣Щ˵ΪֻʺͿˣȥ̫Զĵطɲȫɱ̫أСһݵģǿɾͲˡںЦʲôֵܵı¾ǴģǶ򼸼ܣȻҲˡʵȥһָΣͬʱҡͷ̾˵ʵֻڿ˯ŵӣҲžȽϿɰһЩһ㶣תͷ֣Ȼ޳ɱ͵ϮˣôʵΪ˴ҵİȫ룬һҲĸмġ˵ӣӵϦԣԵȥˡ
ȴ˵ȶԾ󷨵Ľṹ벼֡
˵ǲ󷨡йУΪĸַţִ֣֮ԶȡȡתǬСɣһȻķ󷨵úã͵ӡ
󷨵ãȫߵ;ûжУַ漼ĺ澳ġ
漼ģǡ֭ؼ˼䣬óȴģɵ·Ҫǧٱǳ֮⡣Ϊ֮ڣƫƫǻ֮Ϊܱ˰ɣƫƫɱݾУΪĳʮ㣬ȥ͵һ㲹ӣһ̤ȥȴлйԪֻʣһƤһ仰ʵʵ֣ʡأ񵽵ģȴȫô¡ֻҪҽУȴᵽʲô⡢ʲô֮ˣǱʶУԼsuperstarѣ⻪⡢һͷ
Ȼ澳ġһ㶼Ǹеĸˣǲм˽ϾУ㾡ǧ˼󷨣ǶǽΪ̫ห̵ĺۼ׷ǻȻɣ˳ƶˮΪȴΪ⾳óΪߣ֪и󷨣ÿϽ·ʱΪǼʯͷǼСǶΪߣܻʶƣͬڸ˵԰ְҵ£ҪôͬıӣҪôϧءĽǣԼ֮⣬˻ȥ󷨡Ҳ˵ΪʲôǼįߺ͹ѣͨסеĶǸԼܵġٸǿƽ˸㣬һǶȶԣchgorС˳˽´ȵû˹עҶȻֻƽû˸û˸ҫȻֻеûǮԣȻò˸㡣ϾֻżĲ֣ġ
˴ȴǰͬǸԼõģΪ˰УûҫУֲԼµǷθСˣУ󷨵ԭҲܼ򵥣ʵášʱ䳤⼸ǰ֮£ܿɹ˼ʱԾȻ𣬳ܰ⣬̲סЦܰҲϸңû¾ͺʹȥɡܰӯӯЦ˵ϰڹˣԼ߿¹һˣϰء
ȼ֣ҲɵСԺڣµݵһԣɭȻԺôһѽ˾֮֮⣬˭㿿Ժת뵽ܾˣ̾ǧ磬졢ء
תңϦдռǣǰʵҾʱǰѹ𣿡Ϧ̧ЦûУһֱô˯ţԪתǰʱһЩˡȰ˼ָѧʰң󷨿ܻƵø뷨δȷȻԨ֮ʵΪȴԶԶһĲΣνʵ֪͵Բԣܳڵˡ

 廨 ޾Դ˭

ͷѶС̫ͬգܰҪֹϾΪܳȲʱܳ
ȼֹڶ࣬̽ʶҵһЩõ򣬶С˵ҾЩɡС˵ͷЩдڣܳ㹻֧൱ʱ䣬ЩֵܵĺӶˡЦ鷳һСֵӦӦһδԸȰҵʹˣĹ˸ˣһȺ˾
ڿȾƬ̣꣬ԪʲξƲһͷſСҡͷ̾ģ׼һųˣ֪Ҫʱȥˡܳӿߣ֮࿹ɴµﵽΧ
ȴ³ƮȻһʱСЦϴæţСû˵Сء³СҪ󷨺ܴ󣿡СЦΪЩֵܣһЩֵе󷨣ҪԲͬΪˣȻܴ󡣡
ǺЦϴβҲһ󷨸ֵãСôʲôã֪ˣΪСֻΪ췴һҲͲҶʣһԾĬ
󷨵Ľṹ˿ֻǽԼͼԭʵжѣްԥҵԶӦһһʶĬС
һϳֳ֮Եģһҵˮ֮ԣеӳϣ֮ǣһܳߣܳһ𡣵֮䣬ֻһܳߣԾ͹ڴܳݻֽϵҳһ𣬴˴˴ϣ˿˿ۡӳд˵ģ໥ܳһԣϾе𡢽ˮԣԻ⡭㣬ϸ΢֮ΪܡΪ֮䣬Ϳҵһ㣬֮࣬ǣһܳߣֻ˲ٷ֮һĹ
С˼Уӡûܳ֡ûãеϾѹܳߡöʱ̾Ĺˣ˼֮ӣ亱У󷨾廨һ㣬ǧߵģȻİһ𡣷ô˼˶Ҫٻꡣȴ֪Ȳ˼·һԴ¯ڶеĶؼе⣬һ棬ҲԴػ¼ӡ໪ʱѳ׽ѧڻͨڱУһз֮ԼУȴࡣ
ȲҪһʱȥˣȿڸ
Ŵǿ֮СиǶɵˣֵܣеŮƷѧŵĺŮôǵһŮ׾С࣬ɰء簡żҪ˵ŮԽǼߣԽǼįأҲ
ȷɣ׷һŮȺһܲ׷Ȼֺֻڼ֮ھˣȴǿ϶ᷢġ̵ɶضаŮĳ໹Упɰģżϲ֡ףɶпɰûоǧ֮ɫû׵ĸ߸ϣпɰ˰ɣľɫŮһ˲ȥ׷ģһ׷̫࣬вſ˧үȨԼȥ׷Ůӣͷϵñֻ֮࣬¶ԿñˣŮ̫гʳԲ˵ǳǰءҲûʮıǧԪһ̵ṩǲȢΪ޵ģ˲㣬ԼҲԸذһɫŮװڰɣ
ʵأǶ˼ǺȨ󡢿ү˧磬Ҳû׷ŮӡȻӵ걸ĻʩլȴǰУ±ŮƭƣֵǮĲ顣԰̬£ԽǼµŮǿɰģɱ̫Զ֮ޱȼįءΪԸⷢ׷ú٣и˵ļį֮ͬį鲻ã鲻ȻҲͻСۣòҵһܿ˳۵ԼͻץסţԾɫŮԴ׵ĻԶԶڼŮŮΪɱżʡ
״̬ˡǴͲͬһ͵ˣһ𣬺޻˵ҲΡԺʵ꣬ҼҹǰЩʲôأѰ˼ҵһЩʶˣ˵ڳһЩڴݵ˿˭֪ǴǵΪ±˵ʦʦʦֵǰǶĺء
ԣΪҽǡ޼ѰǺȻǳܵӣͨߵݣɱĴŵ˵Ȼʥʦ棬ڴ˴ֻЦϵͽʥϧʲãһֱûѧ޼λ֡ǺǣҺƢɲôãҲûôݣŪƼһƽȥֻء
Ƭֵ̣꣬ôѧãģòķӲãɴ̹ѯϹⱻȷļǵʲôã֮£סãʲôȫα֮࣬ȶ˳ɼаľϲ桢紿࣬޹ӣΪ˵ϧƫЩ˶ɵϣ׾ٵؾͱСŮƭˡ
ת뵽ȣҿһˣ϶ЩɵˣиƳ۴ؿһ̲סǼף͵ͻһɹ䲻ֱڡǴڵ˵ǰ׹ԪתѷȻء
һе֣־ϲԻãΪɵ˴͵Ϯ̫գ˭֪ǿ֮ͻֱӽԪ˳ޱȣʱԪȴдԪһɾ𵴣˫۾ΣǼ׾Ԫ㵴֮ЮƣٿȻڡ
û뵽Ԫûе£Ȼֳطһʱ飬ȻǾ޴ͷĿѣˣд֡
תۼ񣬼δѣ֪ʧ˲佫ܺ棬ȥȴһѩɫⳤ;ײͬʱ徹Ӳһȥˡתͷŭʲô£ǸԶĸ񣬼Ƽȣֻס˴ꡣ
Ǹ᪲һֱԶԶظ᪲뾡취ѸĻСʬҪɱֵܵˣҪҪȣ᪲ǰʱ̬ģӵΪܾ˭Ǵ̳һбɻӡЦţҸֹ࣬ȴ޹ɡ
һ䣬ңʣ֪䷢ʱͳһѩ͸ֱǸ񸻼£ϵĸֱǣ֮ըУɲǼ㽫ıѩڵ᪲ȴƬ̵ĳͣһɴһ࣬ͬʱתͷЦŮ޹Сֵܵãɱá
Լıѩٵ黳ͷ˦ݸЦ㣬㱾ºôһ־ͻҵķΪʦء֪污úܣἰղ֮¡һ࣬ˡı¶Ҫɱ꣬Ʊؾ͵ɱ᪲ڡҪɱ᪲ףҪɱȴ¡Լǰջ֮һʱ֪ôһԡ
ӰһЦԭһڴ˴찡ǿվɫȻѵдġǸꡢͬʱϵöѣһ˵Цһ߷ǣ֮ƣΧС
ס˿壬ԼȣŲ̄ξ棬аޱȣ̲סԸ겯˵ƣʲôʱôģȻܱ˵ļ£Ħ˹һЦ࣬޹ǹã˭ɱˣĶȥ´ȥĹǱЦߵĹЦ黹˲ɣһһ㣬Ħ˹󣬸Ȥһʱ֡
΢֪⣬ʱЦ㣬ǵһȥɣͬǶ죬ĵýһ䣬һܳ𣬰вãӳһͬʱһࡣҲڵһʱ֪ɫ䣬ˣֻӷӭ᪲Գ٣һֽйѱСǴ겻֪ʱѹϹ㲨ǻãƻȴ象ӿڳ˾֪ëַˣһʱ־֮
ӳȥǷһ̴飬ڻɽ۽ɣã󣬾Ӱٵʧˣ֪Ǳڻ˻ǱյˣΪ֮Ī
᪲׽סʱеã᪲簡ҪɱǴ̳ӣģɱϴˡһãȻ磬ȹ΢΢ҡҷƮݡǼι¶黳Ⱦÿе˶֮ꡢΪԲǿҵ𵴣ңżɱĳ嶯᪲ŵѪң񣬿ɱҪס
᪲齥߿ֵ֪סĸţʱָһ⣬᪲ιȥ֮ࡣ걾ɻ֮УһָϮʱ㾪Сָ΢͸ѽ᪲Ūȥչһç񡣸֮󾪣ӡתȴһҽУѱã磬˻ˤڴߣҧʹϢѡ
˼ȳ棬֪ԼΪȻ߲٣ԻãȻ̫Զתӡȴδ׷ҽУһ׽סҲߣˤڵأ޷
ǴսסϹȴΣеʧˣҲָ͸ƣӣҲŵһߡ˱סҪãһʱ
ԶƮһӰͬʱ˵ף߸ղźö⣬ȥģôϵһɶûˣ겯һп߲֮࣬Ǳˣӡ
ӱԵϦߺϦڵϺ˯ҡͷ̾һ˵˴ֻϲĵزҲ˵ռдô䣬Ƭֲ̣̾ռڿ鶼ûˡһ־ԼߣΪįҸ˵̲סһǰ⿪ѨɣԼһҪһѹɵƪ㲻ȡѵҲˡ
˵㸩ΪƹѨڷֻǲԸ鷳΢΢ιȥѣδҪѨסϦԪ͸ʶѣһʱףô˯ģأϦЦ˭֪ô˯ȴ̾ϢӾΪ룬ҽһָһƵؾкֻιȥ˵СôȥԪᱻΣֻ޳һԪˡˣԪĹӣְЦ
һվʱߣϦס֣ȥĶӺǺЦõúܣ˭ĴС﷢˵žҡͷԵ߳ȥˡϦ֪֮һҪߣֺαŪû뵽ͷԼڴ˼įΪʱռǱʹѡ
ӳôԺ£ֹ֮⣬˺ð죬ģԶ֣к棬̲ס˹겯˺˵ţ֣Ǽλﶼȫţף᪲ιȥˣ˵ȻеǶǱϮǰɣˣк𣬶Ҫ£ϵڣ˭ڴ˷˵䣬ԪתȫһҶִܵӡ
겯֮апԸʥĻãɱˣҲԸڴϾʸʥɱҲǸ˵ݣ䵽ҪȻҪҲաһʱ䣬߷߲ѣڲܶȺ˵Ϊ£ԪҪˡ
ڴеУӽ˵ɵϣӿһʱŻ
Ӽ֮󾪣ʱǰס˵˵òᣬɲҪҶֱ۲סԼŭƣʱסһҲʹ֮£ԣ˹ȥ
֪˼̲ס˵ӣ㲻ùֻѣͺáҡͷ̾Һϵüʱ΢ЩǶ˸ɱˡ֮⣬ƺ˵ֱɱĹĴ֣ӳ֣Ϊ˱Ͻ֮ززˡ

 ʱ䳤 һеĶϰ

˵˼ΪΣԼȴܲʲôźʧȥһ֤ΪĻᡣǸһ̾ϢпЦɵʿ뿪ָֻʱֻĻࣿ
Ⱥʱ£ǲŤͷȵ󷨲ˡ
ȲĵһҪܳһʹг֧ܳšΪһУʮָӡӰǮһ㣬ǧǧͰ˷ƬֻͣȺⱼݣһӹһ̻ɢżǵ㣬ּž졣ǻԪҲÿһܳٿȥ˳ϵʱעΪУ˭ײϴӲ㾡ȫһ
С⿴öʱ̲סЦС֩֯Ƶģôһֻ֩룬ôһ⣬֪ܳӵѹԽԽÿɣǵϴǸֵõģԸҵİɣС˿Цģ˵ǰӺòãСΪڲ֮䣬Ըֻڶֵɲǣû˼ȥôһ󷨣Ϊһõʱ䣬ǧ㶼ɵˡ
ľ̲ס³ʵУСû㣿³ǿ΢ͷһ˵УС㻹١ϲŶʲôС˾ú棬̲ס³ЦСûԡ̫͡ûƢһ㶣תͷСʵϴûԡ̫͡ûƢһʵ㣿
Сù棬ҲŲ˼飬ͷ˼ûԡ͡ûƢص㣬Щ˵ࡢࡢࡣһҪ跽ûƢͱû޳ˣҼҲһ̰̫صˡƣ̰ߣļԡǻǰСԸ˵ĳɷ֮ΪƣǰزʱгɾͣϰԣˣаϲдǰϰԣӦپٺҲˡҼЩ泣Ҳµ˭µӦ޹һµҲ·и飬įԴŵĻԺʱʱӦ֮£ŵ˵𷨿⵶ɷǱ;ز˭ĻڶУƾһ㡣
ܽͻ֣תûʧѺбس˸ǰվΣʱҡͷ̫̾ˣҵϢһָһټСʵѴˣȵͷָŴķλЦܳ޷ȫУ·һСľͻᱻܳ߸ʱ·˻ᱻԶתһ·ȥ
С˻صסԪѱǰʱ˲٣ԸпοҫȻ˯Щָҫ⿪˵ҪϰٶĸʯͬԶҪϽȥҡҫһΪԼˣ̲סɵղ˵Ƕ٣֪˵ķʽԴˣʱŭԲۡģ˻ȱˣ˵ˣϰٶ֣ԽԽãԽԽãʱ䣬죬ԼʯɡСҡҡͷת³˵ûԡ̫͡ûƢ³ͷҲΪ⡭Ĺ˶ЩȥģҲ˵
ҫҪֱ磬⣬пֻţʱȥ졣˵첽뿪Լֹϰٶ֣ţ
ȿ˿ڴϵ磬Ϧ˵Ҫ׼ǰˡϦԴϲ֪˼һǵǲЦӦüǵðɡʲ̽ʶ֪ڵ޴ʣ֧תѲǹؼ±һǳɵؽͨ
ȻޣʱΪԶͨ˿񣬵ҪǿΪ߾ͨһ˲伴СѨѨͨڡӻۣһʱ価Գư޳͡ȼɫڰϲ硰ӴһԴԾȻ
ȿ֮Цǰһ˯òɣתͷȣľ˼Ƭ̺̲סɵδɵʱҵġСֵܣȼʱֵǰǻءϦһ̽ͷ˼һϵ𣿡
һݣĬĬƬ̣֪ԭɣֳο֮ɫת´ȵ֣һ̾ԭԭ㣬ڼˡϦûлشԼ⣬̲ס̽ͷôͲʶҰǺһЦСӣôż˵תСЦλˣǰ
С΢Ƭ̣֪ģҡͷЦߣ⣬˭СԴЦ˵ǣ˵ǣⲻҪ㡣Цϴúܣ㵽Сһġ
תͷһ֮⣬ζЦ˲𡭡һӵĻ˵СЦǵԺȥɣִ̫һЩͤ䣬ϦŪ裬Ŷ
Ⱥһ޷Ǿ£Ĺȥ̸ݺ޴⣬ټ˴ûʱǽ̸һһأǧ󡭡뷨ˣͬchgorȴԶˡǽһ˦ڸĵòˣٻ
˵ԵЯͬΣһִ֮£֪ھаһȵݷᣬܳǧ߲¿ռ䣬˺òҵһ䣬̧ȥȴ̨֮ϣһλˣ˭һ
ղѴݷʵΪ㣬˵ΪѷˣʵȴĲѣаҵĻԪҪͻƵڶէ֣һֱûȥΣˣϣ˹Ц죬֪¡бֲԼ˵Ҳ磬ӷһ࣬ʦ緶
˼ӦսͷЦǺǣؿֲǺҽ֡һ˭䣬ȴһһǰͬʱЦͬϷءһˣжԷܳѹǿڸ겯д壬̲סô£ЦǸ𺰻ģλڣҲҪΪ֮񣬺ȫһģððʧʧˣǲ𣿡
ˣʱǰ˵ԲŪˣȥһ䣬ܺЦͮһƬӲͬǣԼȥܣֶ˭õŵ¡¶Ը̨ĳЦ֮ţŤͷߡȴһྡྷһɴԼȦסһסԼһ㣬д󾪣ˣ
߽Ȧظ̨룬ЦȻˣָ̣֧ܵƬ˵߾ߣ㿴Ϸ򣿡תͷп˼ңĸҿ㰡̫ˣԲżȥġ΢΢Լ̲סϢˣղȦһ£޷ݷϣ˼Ӯˣ䡣˵ոϽȥ
˭ֹֽ֪˻Ȼͣǰ켱ÿǻе˼ұôִֻǸ·֮㡭Ͱҵ·ߵҰݣӶɣòãȤЦǺǣ·ߵҰݣС·ߵһ֦ݣҲһ֦ͷĲͷǣҴˣҲͷˣͻȥ֡߼ȫһƵӣҲ۸һʱ㲻ýǿ
ûΪԼʱתߣҲȤ̲סһһҡͷ̾ĹĴӣɴıȴѧ˲֮һǶиж֮ƫƫ⿴ƽһ仰ȴȺ̰һʱѻȸ
ߵ̨ߣȻ߸һǸ˵ģŹңѵƬ̾ͺˣдһ˲ƣȴһֻӲԭ޷
ߣб̲֮סҪ޳ȴЦλС磬ղ˵ʲôţһ㶣תͷҡҿû㣬ǾԼûãԼˡֵϷղ˵˭ĴӣѿڶĹ
һڳ˵ȾԷһͺɫ΢䣬Ƭ̵˻棿߻лаѰ˼˵ﲻ˶ĹľˣЩ˴ʱͬĹԹ磬ǶԴǺޣӵֻ¾ҪˡѳڣˮգֻӲͷƤͷǿװЦգ⡭⻰ģ̰ˣûѧɶ£ҲģҲϲԿǴȥһͷΡ˵ԽԽСϸ
ӰһѳԼԣǷԺհɽ̨ˡǷΪǵС֮ˣۼ̨̲סհɽһΧ˸һأܳ磬ƵʼԭסΡ
Զ񣬿˿ܣ˵λǰ֪и£Ը䣬֪֮ǰαؿ˴ˣǰиˣúЩ֪ϽϡԴΪԶԼ֮ϵˣȻ־壬˵ȴҲǴûʤˣϲѡ˻Ե·ˣǾӶڲֵ˵Ϊ޸֮ܶ£֮£ֻѡĭսˡ
հɽΪ䲻ǰ֮ˣ㲩նĻгˣټǱɸȵĻ㻷ӣҲͷڹ꣬˶ĹŶ飬ʱ뵽̨ϣɭȻհɽڤɷĹ̴ӣ֪λкμ̣Ǿ֪Ϊѽȣ˽СȹϵƣȺûԼ鷳еʮ㡣Ͼ֪ȺΪ̨֮ǰѰǲԬȥ֡
߼ΪȻԼ֮£˵ȴΪӲʣͷЦйǹĻûĹЦϷڪ棬վ˵ڴ˴ֻûսӼЩСϷ֪ݱ΢ѿգҲȴûܼ˼ҵĴӺνļҲǸƷ٣λûЩݸɫ֮С
һ˻ʱװһʯͷڵˣ˹⽵Լݣǲ˵죬ҵļһ׽ɱûдСŶſڼղŲ˵Ҳ·ߵҰţ˼ôǲݸأ㡭ǿʯͷϽһ䣺㡭ҲҰԵĴʯͷСĸڴʯͷǰأ˵֣ܶס̾ҸҪӻȥģֳϲˣڴˣĻдȻпɰ֮ˡ
հɽҲߵĻģо˶ǲֵܵΪ֪Ǻֵǣˡˣ˶廤סʱ׼Ӧս
ֹУ˶ǵĹľɲǰʱ˵˴ԺĻɿ־塣Ȼվһٽ͹ѷǵ֮Եͨºͣ˻ÿɰһСӰ㡣ǿĹ˴ĻءǸûȣĻôվĻ˰дȵվҪôǱͨסˣ˵滰ҪôǱˡֻ߱Ͼռͬʱվ˵Ǿ䣺Ӧ뿪֮ǰһЩΪķӡٳɵջ£Ⱥ˲ûߣһ˿̬
ڪ֪ڴ˴ȴֺ˲ġΪȻ˵ĹĴӣͷתվ˵תˡ֮ˣٿ죬Ҳ޷ͬЩᲢۣǰ˼ĴӣΪҲΪôվ˵𣬸ꡢ˵ΪҲͽ粻ʲôر֮ˡֻŮ֮ʶǳΪôߣزЩڿе;дһԾ澳ɾͷǷЩֹɽϻӳư̬оҪѵһСӵͷȻʱûȣǰȵĵӣôɨ˵ӣҲййĹĲ
ڪɫЦЦнԼŪĵڣапûв´˹ȻǸϲҪ統ˡ֮𣬰˼ںδ
ȴһ̨֮ϣδסŸЦڪ棬֡޳еģĿ㡣
ڪһˣɫ΢䣬ߵ磬ΪȺСӳͷɣЦ¿ûô˵˵ܣЦλڳֵУĹ˿ɲ٣ҸõǵùΪˡȻԵϣҲǼˬ֮ˣǺʱʳԶʵģվ˵ѴӦֹ£˼һԾŶõŵؼͬʱڪ洫࣬⣬ǶԹǺΪȫ˽⣬ĵǵˣçײС´˼Ϊϸܣڸʵ״ǰԸȡ
һȺʱߴߴ˵Ļ˼ҼǸˣ֮£ӦòѵġҲɵ˵ҲûӣӦò˰ɣȻˣ˵ֻ¿סء˵˵סҫܹܣΪӦǺġҲҡͷ˵˵ǳסҫܹܡ
˵Ļˣ˵ĹһŮɲ˵ǳˡԱ˲мŮǻˮҲǳ»£Ĺôһ̣ʱ̾ô˵ĹŮٳҲŮҪһЩŮҲ̫ԵĸǶȰŮ˳֣㷲Ĳ㿴İǣֲΪûɫգһŮ˱Ż£ǱȳҪᶨһЩŮ˸Ǻ꾫ӣܰأֻ类Ԫˡ˼ʶʱֲɲģԪ
ȺԽ˵ԽԶ⣬̾ǹȻǴֵܣ˵ģϰߣһ۱֪Ǵһġȴ֪ȺҪ˵ʱƻ⡣а˼·Ϊӵκʦܹ

 ﲻ 뿴»طֽ

Ե޷뿪ԬȴǽͷöհɽȥҰ֣һ·ۻأԶԶ죬ȸ״˵Ĺľ۸СǣתǲԸֵǳֵģ˼ȥƽ£ôΪѣԲµĻȥ֪£мҪֻһЩʱѱ˴ɴèˡ
һ߶ܣһʶ̽ϾΪԶ̽ʶֻԼϱ任λҵ˹֮ǰ˹ԼԬΪ̽õģԬͨҲһ֮䶨λ˹֮սֱӽԼ˶ϰɣʡñҳ衣ֹԶ޷֪̽
֪˶Զڷһ԰ĲƺΧһȺˣƺʲôĿ֣ɺϤ֮˵ܳдϲʱ˹ȥȴЦôһ˵Ҳ֪ʬҲͦɰģȫЩ˰ǺЦǰҶʬȻѿЩϲȱ˵ѪʱƢһ㣬ǽʬƲףҲʵܵ˵ͦġ
ԬԴϲ̼ȺԴеԭתͷԬʱЦڸǽܽʬأҶԽʬ粻˽⣬ɼ֮⣬Ϊʬĸо֪ǲҲ˵硰Ըȥʬ񣬿ͬ磬ǺŻݵģɹػӻⷿѵȵȡ
ԬһԣΪ㲻ϲʬءͷ˵ǰʬרƵúܣûĻҲϲǶԬ򲻽㻹ѽʬ˵ôãεҼȻǽʬǶҵļ磬ٲϲǸطɱϰԵҪԼġԬЦ˵ǣĸ󣬽ѲԼĹѡҡͷ̾Ҳȫ˼оΣȻ֪н࣬ҲܻӭϾԼһԱ񶨽ʬ͵ڷԼ⡭Ҳûӵ¡
Ԭ͸һɱȰοҲԱ᪲˵ϴ֮ˮѪɫˣҲͬͨĽʬءɵϴ˵¹Ѫ󣬱Һ᪲ļӦôϣϾǽʬҧģѪҺǺܴģ˭֪¹ѪвǵѪˡ֮ˮ֪ʲôʵģȻѪҺɷֶˣ̲ǲˣҲ˲٣ûоµѪҺõģڻּмܳշǹְ
ԬһʱϣǰҲˣϴʱָ᪲Եһ콫ǿǶĴϿɰ˵콫ÿ˵Ϊɶҫ֪ҫҲ˶ˣһĴ޽ɿɲĶ֡˵ƽض𣬵ͷЦǰҼҫԾڵܳҪǿЩֻתδ׽͸оء
Ԭˣʱ˵󰡣㿴Ҿ˵лˣЩ£ǱһȺ۸أ鷳ȥæǡ֪󲢷Ǻ¶ݵĽɫ֮༤һ㶣ЩΪʲôҪ۸죿Ԭһʱ˵ֻ࣬˵·ݷᣬʹȥƣ˵ִ̲ס˵һҲ֣ȴרԿѧΪϸ¾ȷءԲǺ죬Ҹյõ͹ȦʱԶصʽ촫͹Ȧڴ͹Ȧ˿˿۵߶תֺΪ֮̾
ԣʱЦ޵Ŷãô˵֪ѧˣ⻰˵òѧ£Ҫȷ㲻ˡΪһѧңµĽǶڲͬȻҲǸߣ˱Ե࣬ټϴ͹Ȧ⣬ǳαѧ༥ʱԬһ˵аϲȻϿѧңǺؿѧߵġ˽ʬԺѵ˾أһʱ侹֪ѧпѧҵǱʡ
ԬϲɫʱֵЩ˵Ժ󣬶Ц˵˵ѧԭô챾֤ǿԼֲᣬŪɳ׾ǻЩˣҡҶαѧҡҡҡͷΪȻЩ˲ѧ˲ʵضһ¶壿ûпѧۻαѧңҲΪ
ԬԾԾ֮⣬Ͻ㻹ȥ죬֤һĻû˳Ҳô֪ѧƬ̣ͷ˵òѧռһ߶ԣҲԸ˽İءףںδǸѧߣһ˼ڿѧоϣŪĻԬ˵Ķ֣һʱԬƭˡ
˵䣬ݷĳءһȺߴߴַǷмԬĻ˱̸ݣΪذѧڼҵʵУϵط࣬ûۻֻͣڼһΣҲʵ֤
дͷƼͷԵڸ̨֮ϣʲôָۣҡͷȱӦеĿѧʶôȥûнġȥڸ̨롣
ԬվԭذΪǲģ֪ܲӦ֮£ûһȥˡõѡ˹Ͼ֪սսҪ˴˶ŷƭ֯ôĻԣֱӸսиǱ˱ˣһš˹ֻҪܿ϶ִ򲻹ԼȻЦ˭ҶսĸǶҪˣ԰ձضһʹᣬ˳һ䣺ս˹ֵĿɵӱ𡣡ָǶѣ˭ʹ񫡣Ȼÿ򲻹ĶʱҲᲹһ䣺ֱӰɣ˭˭ӵĸǶһ仰ѴҲˮϾиͬͬڽϣ˹ľ̶޿޵ġ
ڪ˼νѵǰˣĻҲʼԥǰӰһװĵ֮ǰڪΪϵ˲йȥ֪̽Էܳ쳣ǿаԾһʱ֪ǵС
оϲӣʱǰ˵㡭ôģ΢΢Цѧֶð٣װµġڼ˼ͶѧҵҲܿɹҸúòϰһ»֪ʶеʱ䡣
һ˵ɶʱһĹȼ֣ҵһһ㣬˼󼸾䣬ܵԼἰѧ֣лȻҴǰαѧң֮£޷粵ڴˣңػǰ֮£ҳԼĿ󡣡Ϊ˺εȻͨΣʱĹӵݶԴȥҪˣ˵һС¡ʱϴǿѧҲԥȻûдĿѧ𣬺ǧķ뷢չ
ͨ˽ڣʱԴЦ˵һ㶼Ҫúöһ¿ѧ֪ʶⷽҶ̫ˡһϲתͷڪ˵ȲͬۿѧûеϾ˵ٶ࣬Ҳ塣㲻óһÿѧԭ㿴ʵʤ۱磬Իס
ڪ淽֪ܳǿѴۿۡټ󣬸֪ѹϵҴ̸֮䣬֣˭һۿ佩ʬݣڪ̾彻ӡ
Ⱥһ⽩ʬ֣Ϊ֮һתֿʼ۷׷ףӴû˵ݷнʬμӰô£Ҳ˾⡭ʬʳﻹ԰ʱ˸˵ͬʱɣȲμӱԣ˭򲻹˭Ѫ˳緹Ҳˡݣϱ⽩ʬǹӵĺѣѵ˵ʬҲˣ̾Ĺӣöգû뵽ڸ֡Ӳˡǻ֮ƺ˵ʬƷֱеġеġӡ᪲ڴ˴ǻ᪽ʬС£ǸҪΪɳͷƱҲˡ
紫⽩ʬСӵѣ˵Ҳ͹ϵͬһ㣬Ϊ֮ϣҸ̨ȥˡλ֪Ĺصһ⣻ڶʶȤ۶ࡣڪҲ⣬ʲΪԶԼȻԵõؽŪڹ֮䣻ʱиڴ˴ҲҪӻ֮󣬱Ҹ̨񣬶Դ̹ȻЦڪû뵽иڴˣǾ֮ܣܽˡ
˵תߣǰקסЦ߰һû֮ءȻѧҲԱǿԹ֣ͬѧֶûоȨģڲۣ۲ŻнҪȺռѧʶĻ˾ߣ
ڪ汻ץס첲ӱۣҲѲˣд塣Ȼ״˵ĻҲ֪һϳֹ̡Ӫ꣬Ϊִ䲻ڿѧԭϵʩֻЩʩͨġͳߣ˼α磬ĻԷ˵ȤڪˣѧһʣҲὫ֮ϵһаѰ˼˶й֮ͨΪѳͷˣȲȥҲûã˳쳶㣬ɱǻתͷЦ飬ʶ֮ʩСҵȿ۽硣
Ц̸ϣѧԭֻҪȷǾġ԰շſڪ棬Цһɡڪһ㶣ҪҵķЦɶûУܲƾɣڪ氵ŭٵҵķˣôЩıѵһа֮Ҫת룺˷ܱȱΪúãϾ֮Ȼô˾ٱ꣬ʱֻűܹǰΣҲ˲ˡ
֮£ڪ΢΢ζһ˫б»һ֣ѷ磬˶ס̾Ⱨ»ԣС⣬һ֣糤۾һ㣬ӵĺǣҲ׷ᡣɣǶλѲ֮󣬳ȼ꣬һǻĿŻֵġĻȼ£ȻĹظڶ겻ɢôȡƷأ˱治ʹ֮Ļ
ӹ»Ҳ̽ʶֻһвʣЦϲʵڪ氵תٸϰٽʯϰʱŴĶܲʵ𣿡ת뵽˾˼͵ıֻ¾ҪⲻĽʬϣвֱַߣϵһ챻ʬѪֻʣһƤйұ»ձ֮ޡ
ȴձ»аһӨ̰˲伴»οգаֹػƣɲʧڪ濴ĿɿڴۼѪգۼ仯ΪӰһʱ֪ǱǾؿŴһ仰Ҳ˵Ȼ˵˻ٵ֮Уٵù̫죬󳬳ڴУֽƬԲͲһԲͲ̿տҲɶûˡٶٵ˱»ԭеʣҲ׷ڪţΪԵһĲ
ۼڪϴ־֮죬Եãû۽磬϶Ǿޱˡˣǰ¾ģҪȺ˺úռһ¿ѧʶ¶ڪЦڲؾȣȤĻںء
ڪ桰ۡһһѪӴô£תͷȺеˣ˭ѣȴܿտյѿһˡаЩ˶ȥˣ֪οձ»һ̨̣˾֮࣬԰֮ڪķֻδ֮£ڳ˵ķһܱߵķþɵģԼĵڶһ㣬˻ٵ²˷ڵһʱ˲ӿ̨ͬϵ磬Ҳ֪ʱ͵͵ˡ
̨ϴãͨ˶ԣѧоչһ﷦ζ顣Ȥ֮ûѧپȻζҲΪʲôЩϿʱϲͷԭ˵ϲ̨ӦͣһܹǼįʹȻֻ˲СĿһһ֣ҲȤȻذϲҵĹȻãϾһ֪ӣ򸴺󣿡
˼Ｔŵһݷ᳡˾ɢֱ˲¶ࡢ¶ˣＴ֮ԵֻʤϦĿʷ֮ƣﲻݡ⻰ֻ˵ľǴɫ
ǰʱ˵֮£ܳɾ춯֮ˣиǶ롰ѡһˡ׹Ժ󣬿վɫ࣬סģ˲롢֮£о·˼֮٣֮£ܺȺһʱܲ˵ľŴ죬ֿʼ˵ˣµΪֹɣ֪Σ뿴»طֽ⣬^_^

ڰ ʸ£ֻ˸

˵ȵͤ죬Ȼңǲժ¼ƬΣô֪Ƕ˵Щɶ
˵Ժһ£Цҳμʱҹ޷㣬Ҳֻ֪һĳĸ֡ɣҶĲҲǰһ󲽡ʱزصĽҵĽʦͽԵݣҲǣǰ¹Ժʦͽļɡ˵ҲͦȤģùԺʵҲΪѡһҵƻԺջ˱뽫һ棬ֵǽ̫ǿԼҲ޷ȥһ룬⣬ҼȻб½ȥҲȥνȥˡֻôҲû뵽ǰͨŽȥġ
ЦҵʱǼŻصģҪȥǹԺû뵽֮£ϿżȻɺϣڤڤ⣬ƺһжǰź˵ġ⻰Ҳ֪ԲԣΪȻóǾ˴ڡɣ˷׵ԣƺһĹϵͳС˵ɣΪ糬ԽһˣȻ㵽ᵽ˵Ҳ˵ҲһһĹ漣ߣǰԤ֪أ
С˶Ƭ̣ʵʦܲҽʲôأ˵Ժÿһжôģ𣿡ϺһֱʦơϾûһʦΨһʦԣһֱ񽻣δְֵشڹʲôǵĻ˵ѧǱҵȫƴѧûܹϵͳ֪ʶĽǴӳɽԺڰġ·ҡѧɲŵķǿưרҵʿȻӵͬѧȱƴѧҲɣĻΪԼĳɾ⻷ҲһźżС֮Ĵȵģ氡ڵֱеʦȻ֮
ҡͷǿԵģҪϸڣһûǹ˵ȻЦһֱڵĵ⡣ʦʲô̾һϲ֪Լδӣ֪ǳں棬ǳ׵ԸԼδǺܺġ
ȱ˵£ɵһЦ˵ţʦ˵öԣҸղȷҵδϣԽϸԽáĳЩĽҾͿǰǸɴܿˡ뵽հǰ˺£һߣһǾˡҡҡͷֻʱ뷨ѣΪûҪһ˽ͷⶼ֪ÿһµĺԽĻ׼ѡһĵ·˵ͷ˿죬̾۵ӾҪΪֹˡ
Ȳ⣬ʦʲô˼Ҫ뿪⡭Һò׼˼ңúѧϰôҪ뿪ͷһҽԴ󣬶ΪߵϲѯǰˡԤ£żΪ֮˴Ԥеõһκô󣬾ͻڶΡΣܿͻ񫣬¶Ԥ⣬¶ǰ֪ȥͻԽԽĸȻԡҲ⣬ȷ˸ҪΪгɹ֮ף˭ϣǰĵ·ƽ̹һЩӶʹԼ˳һתͷȣԺֵҲıˣҲûıˡ
ȼĶźС̾⻰˵ò͸ղһѾ̫ϣԤ⣬ɼ˶δǲŵģĳһţϾ޷ѵķա
һݣ򣬵ȻϣŸӵУм壬ءϾĺѧѵüʦһ棬ʦദԸǱЩȫƴѧѧǿҵöࡣ෴Щȫƴѧѧӣÿԣ˵̵ףŮʦʦ⣩ͲЩҵٿطħ֣ŷɶɼģΧ󣬾޴ڡ
翴еźļ簲οͽܣҽĽΪҲѡ񲻺һ˵վЦǵԺȥɡ
һ㶣ЦյΪûɶýˣұϾʦͽԵݣŻһЩӣҰԺϸһһҲ㾡һʦΰɡԴϲЦǽʦԸϿˡ֮⣬ǰԼڹԺѧϰؿμϣȫԼϹ׽ȴʦ湴ͨȻȴʱΪԣ⹴ͨʵѾ󣬵ҲһԸ羫֪֮ܲ£⽨飬ɦ
ڣȴ˵ٽȥɡȵͷӡɣƺȻΧС
ǽƼнڡ˻䣬๥ǣһȫ˿˿ۣܳǿȻãЦ޵ʱΪƣƣֻҲҪЩʱȥˡ˵תͷֶСЦ鷳Ҳơ
С֣Ȼһ磬ǲڵʲôҲܵһЩѰ֮ʵʦǲ㵽ȥԺʱ򣬻ţΪܸߣǻطǡаϴˣڣ֪˭бҺСˣ
СҲЦǺǣܾˣǳ֮⣬ѡ죬Ȼǰ֪ﲻȫˣһط˭ҲҲ
Ц˰ɣһ֪һµδǽãʱ취ıûңδҪ£϶˳ȻؼвСӦ䣻ԺܻΪǰ֪һµĽøáȻ֮飬ߣһΪԽԽȻԶصĴۡ
ôʱڻȻ򣬳̾ʦȻôЩ꣬̽ϣԶ˼ҵľСҲ̲סЦģ磬СӾȻһ仰ԭα¶˰
ҪڣС˺ȻתͷЦҸûɣȥĶȥĶˡԴϲתȻɥ˵ϴȡܾʱ˽ƣ鷳˰ɣòãС˻ȻЦҵ£ѹӰظҡ˵лûѽϽƽ
а޵С˲Ȼڳɲǣڶ½ƣҵʱȻûַȻҲδؾǰȻֿɥ˵Сϴϴҽ˽ƣ鷳ĽҲˣҳȥݸһЦûԪס˳ȥһɣл̱㻶ϲصܵȥһҵȥˡ
ȶСЦˣȥ£СҡͷûҫΪıߣ̣ܳΪһ֮˫ȫ֮µûƷҲ֮λɵȥɡ
³ͷ̾鷳λҲͳȥɣЩϴ󼶵һ죬˵岻죬̫ԱˣһԸ⵽ȥҰС֪̰棬Ҳ˳ȥ³ýȦа˹֪ںδƫҪҳһ淽ȤԡĴߣ˹ȥˡ
ȶ˴ڣСЦǰĶóɣÿν棬ҶӤعĸƵģŤЦͳԺԺвƣʰ׶롣
ùԺҲȶ˽٣ӹԺĹ쿪ʼÿݵղأÿһϵԴÿһͨγɵĵȵȣһһϸ⡣ȻνԺڣδϵͳ˽ں˴ξ׿ڽ⣬֪Ԩ֮㾳תӦ٣Լзʽصײһ֪һҳڶʦС˶̲ס̾磬ΪһͨˣȻ˽зʽİԶΪ֮ϵ㱾ѵãʵý
һֱһ£ǾڲħԻڸ˺ԼھҲħڰСƵĵΪ£ԪħһĽ󣬷֪Ӥ״ħһҲǿΪģֻԵһ֡ͬзֳͬʽףľǰ
һСݣϡЦ˵ˣиӤС棬СҲǷ˲ֻĻʹȻıͨҪ޸СֻüȶķԪ۹̳ĽṹȻҲԪĸıγ֮Ӧڱ˲޲𡣡
ȺСôͷ̾ѧ峵ǳˣнһɺзʽۺϴѧϵ֮ظУ类˵ƨĵЩ˼̲סЦλиˣ˿¡ֻоϣгɾ͡λΪǲ̫Զˡ
һ£ʵʦ³ڵķţзʽǲ󡭡ͷ˵ԺǰԷŵзʽ֪֮١ڻԵɺϣҲоһЩӡҼǵáվôһ仰ʥΪв𡣴˻ν⣿˵ؼ䣬ħޣֻǧٹֵʽеʥ˵ļ˾󣬶ûзֱġΨһںδ̵ֻʽͬѡҾôе֪λΣ
˶һ֮еĶΪߣʵʱٱķḻۼͨ١˴ǲ̲ͨס޵ʥΪв˵úã˵úáһϦǼռǱдԣԣҿҪˣ
ȴʱлȻʣǰʱ󷨣µ˼·̲סУЦʦȻܿҪ뿪ӵľͰΪҵģʦĿָ㡣翪ЦúúãҲ¼һױĲõش󡣡
Ƚ⿪ƣ룬УݳлùⱼڡȺɣվֲΡʱʦǰԼƽѧߣ֮ǰʱֿࡣӡ֮죬˲ѳǧʽС˵ֻڵķλֹΣ翴ӰˡϦΪ̫ԶͷĿѣŻ£æתȥٿ
翴ãа˶ݵʱڱɾͣصǰޣܳɾǻۡˣתͷС˵ھҪ뿪ˡСףھߣСڲءϦǼڣͲЯһ£
ϦЦô˲һʦ֣úȸǿǧٱˡ˵ݸϦЦⲿݣԺûУҺģпպúоɡҺˣṼҵ
תͷ˿ԶڲȣС˵λһˣȻͷϴӦ뿪Ҫ뿪ʱֻҡҶ֮ˣõõŵ£䵽ٱʱȻ֣뿪ɣԵ֮ʱС˼˵Ҳͷţ˵˵߾ߣȻˡ
ٴο˿ȣοس̾һתһȥ
רעУѾɣдϲʱȴ硣С˵ԭɺ󣬴ԭĬȻһȲų̾ʦ£ײβˡа̾ʦ֪һѡһʱ뿪һзڲ֪Уȥ˴黳ˣΪ˸⡣
С˼ʧ֮⣬̲סȰοҲŸʦҵʦֻӦ޹ֻȥˡҡͷҲҪǿʦ˼ңֻǾҴѧ̫࣬رһ¡һһԼƵķ˭֪˼ҾһƵģȥҴҡĬƬʱ΢̾ԼͺһһҪˣɲѺѲˡ
ϦһЦʦ֣ô˵ʹһʫʱӰȥ٣ȥʱһͬʸ£ֻ˸Сڿеһ飬ʵʫ˭дģϦƴһλʦ׾״ʫȵͷԺ̾ͬʦݵҲעģ̰ˡ԰ĬȻ΢пΡֻƮ޳ƺڤڤ֮Уȴжãã棬һθҲһ㣬ֻڲͬжѡ
С֪£Ҳһ̾ʲôľֻءˣµľֻȻԸһ׼ȷĴ𰸡ֻҪŬͻеңһࡣ
ȵͷƽҪתֹϢƬ̣ȴԶһתۼ䣬ǵ⾹۷˸ǰȶһǻ뺡ǻ뺸һͣ£ͼߡ˼ҹèӺʹè˳ȿڣɫŵ˵С˧磬鷳ˣǼ°ˡ

ھ ׷Ļ ̫ཥ̹Ȼ

ȼɫУʱʵ°ߣ˭ɵģв죬ΪڴڣԼС⣬ܴùת뵽ܾˣ־ܣϾ
ۼ˫ɣߴߴ˵ͣɴƽʱԸȡͷֱӴȡϢ֪ǰ
ջҪ뿪ȴס󼴴˴ꡣڿҷһûҵĵطƣ˵ϰףʼվòԾ˵ɶ˼üͷʹĹϵôҪŴһΣǳ̳ӣ˭֪ϴʲôĿģ˵ʱǰӨ֣ɷǺÿè̲ס޵㣬ϷųĹȻ뺵Ĺ⻹ÿһɣèʱ졣
𻰣ҹèһԺߵٺ٣⻹ʲôĿģĹˣС֮⣬սƻ֮һ쵽ˣ϶Ůһɱ˴ꡣҹèӱùһκʹĹˣɸĹ侮ʯĻᣬŹԣʱ͵ԶԶԣҹè˵òĹ˲Ǻˡǰꡢʹ⣬ֱȥĽƣֱãȥײҫ޽ɣҹèӶԣĹ˸ʹޡ
ԼҲڻҴĿģȥ꣬һµˣһҲûſһֹ֮ʱ˵һʱǴ޹ǸأĹ˼λĳˣǳ˵ĵ˾͸ѣǵѣǿɲۿ˸ɱˡ
˼ҲһԵͷǰ˵òǺءӢЦɱ꣬ǱɱˣֵúܣϲԼЩСǵҲȥƣٿ׾ʱӣͦȤġڷоַգеķһ԰Ұ;磬ղܡ˵֮ʹǻԴԺʱʱԣǧĴߣһȺϡŹֵȡ֣۽Ȼź쳾еⲻ׷ŵ¡ÿ
ͬ벻һСʼģûͨ˵δ´̼֮ǰܰУһаԷ¡ͻױһţа;ô򡣱Ͼε飬׿ÿŵ£ûǳ£ױһ˿ͷǣ׷ŲšżʱѧԱʱζջһ쵽ԣԽԽ񫣻ԵöˣζżԣżҲû˼ˡǰ̬죬뺫Ӣڡ
ҹèߵĻȻһɫңͰ͵⡭ô˵ɾƾǼΪֻû취£ŪãǹŮˣһȫˡèҹèӣ㲻˵˭Ҳ㰡ҹèӼţƤҴΪŭһȹȥʹ⺩㲻ţͳ֮˵˭£ǴţɴţֻΪ˺棬ĽģǲܣܿҪ۵ġèһԣίּ˵ˣֻҪԼǴţҲͻġҹèջ𣬷ȱ˹ȥè
һ޺ͻ뺳ּĸ֣һݣèּèЦǰǰϾأҲ֪ô˵óҹèһԲмɵϣƭ˵ĶƵġ
߽ӹ΢΢̽ݣдϲᣬʶ㣬һۼ֪ͬѰ¶Դè΢΢һЦ˵èⶫûãȻǸƭ˵Ķ͸˰ɣõȥ˵ƭһЩҹèӶԴèֵΣ˵Ǹƭ˵ɣèΣߴɵèŪôٸȱҹèŶ£֪˶ˣɲáèԺЦ֧ͣҹèʧЦ⺩ֿʼɵ˲ǣ
һʵǻҪҪȥǴ갡ʼ磬һںɫЦν밡ʵĹҲÿ򶷵ʱǻʲôް֮Ķǰ棬ЩȥںɾͰȫöˡ
뺡ҹèӺʹèһһҹèӲ̾㰡֪ڼǸȥС椶ҲǲȥǰﲻæҪǴ׾һȫɱˣ˳ٰѻԼҵıЦû˵Ƕ֣ǾҵǣԶԶںţҪǾȥС˧磬¡ҹèһϲٺֵףⲻֻС棬˳СĴһܣϲҲһ֣ƤЦ˵Ըɣ˭ϲ֣
Ⱥͳһ󣬱۷ءߵ̽ڣҺȴ˴ķλԶԶ˹ȥȴӷιȥ֪˵ЩʲôߵԿ˼̽ʶȥ̾Һϵüʱ΢ЩǶ˸ɱˡ
仰һ㶣һʱ޷׷˺£ӵĻʲô˼˼εһߣ̽ʶȥ䲢ûˣû¡ףأǼλˡȺ棬뺵ǿģҲСģ֮⣬˼ˡСŮͯУСƵ󣬲ԭǻԪΪΪҲܣϴмƷҫ֤̽ʶԶˡ
߾ḻͷתü죬ʱЦˣ붯ԽʹëַˣǻãҪĶϴδƵʱ򣬸͸ɹɵ£֪ֱѵˡôÿηʱ䶼ȺֻѾֻȥˡ뵽ֱ裬֪ѹЦЦǲ֪Ķ˵ɵˣĹļλˣôԺὫư͡
һԶɹһŻͣߣͬʱ˵һ䣺ףĹˣּͺ͸겯˵ͺҪȴڴ⣬޷ʩǽȻŴ󣬾Ⱥ˾УΨӣͬʱЦǸûõġڿ־壬⻰ǱʹʱڣŽе˭˵ϵûãҵ޼λ֣˵꾹ǹȥǹźǺЦԭǸҪӵɵϡ԰գƺΪչӵӣҲڣԺֻʧ
뺵ԶĿɿڴһǻźϤȴҹèһԲҲָо˹Ԩ氡⡭ôֹط΢΢üСˡаѰ˼˹ҿ鷳ˣұŵȵӣ͵ҵĹţЩڲ֪޵־ˣҪǱڴ˴ֻ߾ҪŻճɺˡתְ˵˹Ҳ֪ôڴˣһѻ֪ҪսءսԨճɺģ־Ц
ҹèһԵ㣬˵ǰɣ΢˵ֲһ˵ħö˶ΪõҵĹŶ϶ҸʵҲ͵ҵıôҹèһǰʱǰѻյֻʣëòײءȻһʧЦô˵˹ļңǾ͵͵ȥһ㡣аϷղؽҲһˣлȥ磬˵Ҳɲҵ˳ղˡƾħ֪٣ĺ֮ڽֵܡԲء
Ц⻰٣һ֮У˵ҲмٸС͵ءС͵һʲţֵҺС͵ǴӹصңǽҡײƭǴһǶӲȥģǽйȻ١
˼ͺӢ˵ȤЦͣ뺺ʹèûе¹淶ĹҲºޱȣҹèӺͰǵϵˣΪܣΪ٣һԵõ顣ΨȻһ԰ҡͷ̾ħƭӣ˹ǿϰɽС͵ҹèǸ죬èǸɵϣǸӡϷͬȺ˽һҪȾѰ
ȺƬ̣ڳû˭ʱֹ¸Сȴ;мȡ
ȴеô˹̣ＴժҪתСˡСü˹֪ˣûֻ֪ǹĺᡣĹ˹ҲЩ󣬳һ֮˹ҵź˲Ϊɶô˶ȥСЦͲ֪ˣĻıر𷽱㣬رǰƥ˹ǱߣЩܹŹֵͨɵػúܶԴ˵иҪʱ򣬶Ըȥƥ˹ɽͨ˹Сӵͨȥʡȥ˿ʱ鷳Σա
Ȳ⣬ʵ㻹ûشҵⰡͬ˹ҵɶϵСЦ˵ͨǶģͨߵ磬ͨƽеĻǲνϵ͵硣ɺ֪ɶԭ˹˷ͨͨΪߵ˿ȴ޷ֱǨơǺǣ룬ֻ߱Ҫ޵һĳ̶ȣӦټģûͨı˶뿿汾ӦٷҲŹ֡Ժܶ˶ȥ˹ҵµţ˵´ͨķӡ
һЩЦЩˣǰףԷÿ죬Ҫƾ汾¿ԹˣȻҲͲˡȥҪˬһЩԴҶҵ׵ĹߡС˵ͷʵʱҲͷϾ˭޵øһЩкŵ츸һЩԺҵΪ׷Ǽ¡Ϊ㵽˸ߵһ磬δӦ滷ء
ȵͷЦҲôģ£ȻһʱɻأϾ㣬û汾£ᱻĻ̤̤ʵʵбȽϿɿءԲ飬żǿ׼ɣأ˳ҵɵʵУѧղףѪĴۡȻڵķţУҲ޷ΪżסСΪʲô˵⻰żʹ࡭
ۣ߼ģǱ߻žأòãȻȻѣС˶ҡͷ̾㿴㣬⻵ϰ¡ȼֲһ⣬Ҳһֻ˵ҲãС۵Ǳ㴫ȾģҪ⻹ϣ
֮棬ԭӽԶһʱ֪˵˺δĬƬ̣ʵߣ˹ΪΣܳ𣿡ҡͷûˣ˭֪ΪôˣҵΪ棬Ҳ̽ʵΪ˵ͷ룬ֵ˹ʿܣһֹһΣ֪Щϸ
Ϊ˹ˣܳϤֹ֮̽ʶԺ󣬷ֹĳܳڣӦ΢֮էţޣԺ뿪ˣƵһص㡣˹ô£̽˰죬ֻܴжںδȴ޷׼ȷλһ㶣ʱʵ˵˵ǸӦôģ
˵̽ʶӦݸЦ滨ˣһǽԼˡ̽ʶķλһڣķλȫǼٵġȲ⣬ЦҺˣǵСϷúܡ˻Ȼ򣬱Ͼ֮䣬޻˵˹ȻųӢ۵ˣŮǰȴǡӢѹ˹أ˵ñ˹˰
ȼ֪˹λʱȥһɽȵأ΢ƣۿȥȴһӰϸ棬ǰ󲨶ԭ͸룬ȴܳٿز˹ȻǰЦ꣬˭׽ԲذԼ
˹һֱڴ˴רʱ̽ʶĹϾǷȦԷ̽ʶתƵ𴦡ɺȿ˵أԭ͸֪ȵϾ˽ãȵʶ۽˫Ϥúܡ
ʱȥʱԹСƻòãҿڸ¡ȼһ֮ɫ£뵽˵İΣϸʣ˵꣬Ҳ㣬һЩ鷳æ˹Ұæʲô»ҪҰæģֲ̾ܵģôܲҪ˰˵˹ܣöܳúܣ˽һЩ
˹΢ɫ˹ˣĶģΪΣмУͣȡͷȴȡ˹Цٺ٣ɱҵ⣬ġȻȻЦӸǶѧģ˹ͷЦĺôǴɣɶѧɶöӲŹ
ȸϽ˵˹֪ΪץˣҵȥǣҲϤܳûҵôܲϹһܡ˹һ㶣תЦ
Ȳ֪ΪοģԼмҪȴЦóˣ̲ס̧˹ȥ˹̱ܲϴһͷСЦɶż㿪ǲǣҪǳ£ҵһˡȻһ˹Ϊοˡǰߵͷѵ֪˹˹гԼҪȥˣܻܿͬ˹һܣǰˣ˹ܲģ
ֻ֪һ֪˹֪˹ڣп־֮Ϊ˵ΪԼֲôԲŶʱȻˣʤصŰᡣʱҪȥ˹ĻȵΪģͲȰ˹Լͷ󻼣Ȼ˵ҪһҲ˹ҵţʹֺԼѶƹһܽϼõ֡

ʮ ŻԴ ѷֽ黳

˹߷ڵأתֻصȸǰƺԸղһź⣬ЦСҲ㣬Һ˹йڣҵѣ쵰Ϊȥˣ϶Ҫҵ鷳ܰҰһ٣֪ôĸǶСӱ㲻ˡ˵һ֮⣬ЦñСϿϡ֮ҡͷЦʲôŰɣߺСǶ˵ˡ
˹һתֵ֪ãҪţӦ٣ֱӱϸһ磬ڣһиࡢḻǱ޵ø졢ãֶΪҡҡͷһ˵꣬һʱȥˣҵøϽҵ˹ϡ
˹ûдӦһ£ҲͲἰСǲ֪ŵ󣬵˹ҳţȻջ󡣡д⣬㿪ЦҺһȥɡСӵԨ棬ǴӹѧģɱСԨ泣սʤΪ֮ϵĶ֡΢ʵΪΣ˹˫ֲǺЦӦú㲻£˹û֣֪ڤͬԨ˭Щ
Ⱥ˹صС˵ߣδɵĴתͷС˵Сˣھȥǡæٻ󡣡С˵ͷͬһȥƬ̣Ц˰ɣԼ˽£鷳˼ҵĴݡСЦΪܰ㱻˸ˣ˭Ӧ٣
ݸһЦתͷߵˣȴЦҲͬһȥɣ˹֪һѣԺ㲻㱨ҡһҹèЦⲻҼͬ⡣аЦЩ˵뷨˹һޡ
ҪԸϦҫȴϦЦʦ֣Ǹ¼ʷģֳִ֪ܲڽдһ£԰ȻЦ鷳λǰҫɣʯ׼ãһ˳ǣôұԶˣæ£ͻ뿪졣еܾʱԲԸڵعͣ
ȻͷȽ˾棬С˵ķλȥǵطֵķλ
Ȱ˹˵Ԩ̽ʶãջ΢ļСȰ𼱣һ֮ڴҪǶ໻һЩطȵͷüҲ֪˹ΪʲôҪǣЩҲ֪ԭ򡣵˵ʵ治ܡ֮ǰ׼ӴԶ£еġСЦһУΪΪһ¥ʵڸɣǶܡڼһĿĶΪ߾硣ֻǵ˱ƮȻʱԼ֪ʲôʱܰҲһзʽ˳Ȼɡ
ȵͷĬȻԴһֱ͸оһ˵ʹ磬˶ָид·ԼӳһֱڲͣϱأδֹͣҪ˵ʲôĿģʲôһ仰˵ǱһЩ벻ºǣűߣУϵŬС·Ҫһּߵľ磬ѹҪʲôʹУҲҪ̫壬ֻҪ·顱ᴦһˡ籾еЩǧֹƮʱôһ죬Ȼתɲǣࡣ
С˼˹ԨʱʼĴƣΪߣãٶȿ죬ǧǺת˵ϵ֮Ҳῴ̫˲£ֻǶ໨Щʱѡһ·ǾĵطĽƣһ˾ЩƵ㣬ʱ֪
ǲƵʱʲô¡˱źתһ´ڹ֮У˫Ŀͷͺְֳס
˵Ħ˹ٺЦ˹ǸҲǵг𰡡һԸŸղűеʹǿЦ˹Ҳû˵Ĺг𰡣ǸҪǴδȥһЦ˹ĺԭǳ֮Σ޳֮ͽ˹ǹżٷɱ΢Цؿ˵ȴش
ӱҲл֣̿δ˷Ϊֻѣ¹е󺺣˴һϵŤĲӡ˹˵˵вΪ⣬һ䣬ȴɵһ㶡
λɣϻʨ˵Ƕҵ⣬û꣡Ҽ൱˵ĻҲò졣Сöʨ˵ⳤͷȻҳҵѱ߲ݣСҽҪѵ㡣ʨڶУСõĻϻĻҪ˾ö࣬ʨϴ룺Ӷǳҡͷ裬缶˵󻰣ǻˡȻ˵ϻʨĵطֻͬǴȷٸӶѣĸǶǧ˳ƾȥ׷еϻΪʲôлԭϵʨ˵ĻҶ۰
ˣ˹ӵĻ̲סָӶԴĦ˹ʧЦС˭Ħ˹Ǻֵʥʦ棬Ҳɱ촴ߵĸ֣ͬʱҲĹʦ֣ӡ˹һ˿ӣֿ˿Ħ˹ЦôܣȻûʥ֮ΪεôСӵͽɱĴߣҹʦֹ֣㶼˵óڣĦ˹ûԽԽĬ˰
һЦЦ˵˹֤û˵ѣңһŵǸŮӣʥޡ˹ɫ䣬תͷȥã̲סЦôܣһɵߣǾȻ˵ʥ⵽Ҽ̫٣ȫˣѵ˵ˣΪԽ͵ˣȴԽǴþˣҿûǿЦ
Ӽ˹һ֮⣬ջ֮Ҫ޼λֵ֣Ĵ򲻹ǰ֮ˣҰοڿռ̫խ޷ʩչҵľҳùźˡһʱ޼λֱǽľԽխԽô书Ч浽˿ش˴ԶķһѻĻ޼λֵĻ᣿ҽҰοĻȥͷĲԼľͺá
ȴ겯һЦԭ˹㣬ȴԵ¸겯˹ͷЦԭλǸ࣬һһᣬĹڴˡ˵˴Ȼ𣬼ȻڴˣΪʲôڴˣοŮӵΪˣ̲סĦ˹ʵŮĦ˹֪⣬ЦµòλĹ
˹Ȼתͷɫ˹ŮʰԴ棬˹ѹᣬһֱ˵ûп˵̬ȣҲݣһ߸ϵӡû뵽ź󣬾ǰƺ󹧣Ϊ𾴡
̲סЦ˹Щûû˰ĹһŮҲѧƨˡҲ֣˫һʱ֪˹ԶԼ࿴ĳŮΪȸߡλԣ˾ηǼҳ㷹ҲΪ⡣
˹ûԼЦʵŮɱά˹֮ˣά˹бɱһ£ŵȿҿɲʮ岿ڶ£΢Σ˹Ц¿ɷŮΪɶҪɱά˹Уüԣ˳ۣ˳־͸ɱˣʲô˹Цʹ죬һ˳ۣ
˲⣬Цࡢ࣬λ֪˹ǹԴӼ˷ԺǧΪ˵õҼŵˣʤʲô͵ƭֶΣ伫λҲ⡣ݸЦҿû޳ܣҵһѱ㽻ģ㲻Ը⡣Ħ˹Цһֻû͵ְˡ
˹Ц࣬ɷҵʹȻô˵㼸ˡŵЩҼϵ˳ʮв֣ȫƾżԨ棬űסƫƫǻά˹УЩҪҵ겯˵Ҳû֣ǻά˹б㻹
˹ҡͷΪ֮Ĳ࣬ǾʤܵΨһأλҼѰУΪߵ˻ޣΪûܵóѣҵԨճɽ̿һԨеʣ޼᲻ݣһҲ˴Ӧ䡣Ħ˹Цû¾ͿԼģϵһ˹ͷЦǰҪͿԼû¿˸в
겯ҡͷЦȻһ֮ˡ˹˵벻ĵطǧǣһʧǻά˹еΪԶңȻҲܵҼҼ˹ҵˣ뵽˹һҼļ̨һɱһӰ٣ô֪˹ҲǺǵġ˴ЦЦزһ䣺㶨ûά˹д˸ˡ
˹һҡͷû£ұ˼ԸĻ棬аԴ֮纱ȴ֪˹Ϊ˼ţСͱɫɫ۸ˡһᡢڿҪôǾնԱҪôŬǿڷܶšѧУеСӣͬѧʱ䳤ˣҪôԸƧøųҪôǿԽԽǿ˲۸ˡǿĽȴ׵һʵڲսʤֵĹҲԴɼ¶棬ǡ¾Ǿ仰⣬֮У⣬֮żҲ仰οԼ⣬֮СＫطԴ¡
˹̾˿ʵ˵Ҳûʲô˵ģֻû뵽ά˹ԴҵĿǣҷܣҺӵÿ죬ûû뵽ǣ;˹硣˵赭дƺȷʵûɶһ㡣ȴаԴúܣһΪԼ˴ܣſ϶ۿۣͬʱֱΪߵ˹ܣеѽѡֲԸ¶ɴ˶ԱԹ⽫˵ƽƽ
˹ɫƽԺ󣬺Ȼһ˷ܵ˵Ůɱά˹УȻ֮Ħ˹Ȼϲ֮ɫ˫ʰаͷëҲ٣˵ǣΨһĿǣ°Աȴֻᵽ֣ǲԸ֪¡̬Щ
һЦһûôԴˣΪûά˹У޵ˣ㾹뷨˹Цǲ׵ģΪΪ˴ܣ֮¡һơŷ򡢱˶ȴδΪΪڱϣһֱʤǿԹѵڡ˹ңҲûûˡΨά˹ǣûԺٿһЩӣֻ˹ҲҶ֣ʱұҼ۷硣˹нĺ壬ȴܾ꣬ϱһҪǰһֱԺļžѧƵһȻʧڽ˵ԼĿǱɱˣǱȥٴθȼ쳣м
һ˵ʱЦȻæøлǰȦ档˹Цммɴ߲СڣҲΪмŮԼĴ£ץסĿġĦ˹ʲôĿģ
˹Цҳʱ˵Ĺˣ˵߳ˡǺǣߣ˹һֱߣû뵽쾹Ĺ࣬ҲȻҵλҲĹ겯΢΢һʵͨĸȥҼҹ˹ͷԣҪǶֱӰùĦ˹ʧЦ˹治֪㵽أԴܽߴҼҹţ
˹ͷЦҪгֵţܳɾʹ¡Ĺǧ꣬Ҷ֡˵ղŻ˵ɱ˳ˣڷȴҪҼҹıȴǶˣ˹һɫŮ¸м㣬µĸ⡣ղ˵ˣɴ߲СڣǼҵһ˵С£ͬ¶ĸмκιϵ
ȻЦǰҹΪ۵úܣֻһͨˣҪҿԴȥ֪Ϊ񣬵±˹ȥȣԴĿֿԡ˹ԣ־ϲʱʵãҹںδϲ֮²ڸ˵۵ΪڸӦҵȡϾսôԴȴҲӲС
شǹȴȻͣʲô赲סˡ˹Ŀ΢ô£죬ѸҵĿռ䲼ǿɷһԶЦ˹ҵĹóұ㣬Ļֻð⽴ˣ
Ⱥһͺ˹ţ˷ѹѹһƬİѽ˴ΧˮйֻͨеǶɷ߱ƣɱ棬һʱΪ֮д塣
ԶЦҼϴ󲻹ҵˣұϴ˹ã쵽٣ǿˡѹóԳһЩɾͲŶףĹļλҲ̫ˣһĹڸ֣ϻ˻ҲҳЦӡ


ʮŲ 

һ ţǼ뷨 ʶʱ

˹֮ԣ΢ƣ֪ôױҵԼĦ˹һԿ£Ц˹Ϲˣĵ̣Ĺɱִ˽ʱѺº⣬죬ټ˶ڣҵ㲻Ǽ̫ѵ¡˹лȻո˵ͰƵĺҲη塣תͷЦ㵹ǲ²¿ԸԸ⽫ҼŽ㣿
һͷ˼ٳٲ˵Ըв죬һʱ֪δ㡣Ժ󣬸겯ʧЦұ̫ˣʱ˹⣬ڲ˹ԸԸ⽫ŽءԣʧҡͷЦĦ˹ֵ˵ûûģһڲ¡ȴһ˵ǰ˹ԸԸѹŽأϵ˰죬Ҳһ²أ⻹еѶȡüͷƺµúʹࡣ
һ㶣аܻ̾ӳȥֻ˵ǰ޵ĸ̫ˣҵ硣˹˿ӣЦһ£ԶԡҪתּһǺ˵ա˹ܲ鷳һȦ⡭ɷ̫ˣϵЩס֪ϵʹ飬һȷʵԴţǼ˹Ļȥˣһ棬޼λڱ֤޷ֿ⵶ɷòˡ
˹뵽Ħ˹ĻͬĹ̫йüЦ㲻ˣΪεָⲻԶİǣµ˵⡭Ҹ̫Զ޼λ󷽱㡣˹ֵҰӹȥǽЩΣ֮ɫͰ͵̫ˡҲ㡣˹ҡͷ̾ҲĹʦ֣ҪӵΪҲй֮˵ɸʿܾҲһ֮ܰɡеŴĦ˹Ļˡ˵ֵһǣΪһȦۣӻסӶٸ֮аҪֵǰ֤ʦ֡
ȺУ·ߣ˹Ϊ֮¡Ҫ˷İߣ˭Ҳûʤİա˹ɫüͷתü죬ʱЦ˹Ƕһ˳岻ȥġǽ⿪ϵĴǴһЭ˵ЩϣĦ˹һԸ͵˹˵òĹͬĵɷ˶ĽٱϤȱʲôߵ£ǲе
˹֮Ȩףˬ˵УȽǰ鷳£Ժ˵֮⣬ʱȽ潻òĹ˺֮Ȼȥȵ鷳겯лֱ˵һ˿뷨ͷЦĺ볣˲ͬ
˹΢΢Ӱ磬塣͸겯˾гѰתۼ䣬֮ͨޱȣԾȻһ˿˾˲⿪ʥ磬˵ΪԴ󡣡ת룺ǴĹδȫӳӦòҲȣҲһǽ⿪硣ˣ־˹ΪܿǴδȫӣȻʩΪĻ᣿ֽ־塣
ָע᪲塣Ժ᪲ѹ˫һվͬʱģôڣҪҧˣһ䣬ѼܱΧסǵɷδѪԸзڣĿɿڴ֪˺¡ȴԸЦСʬṵ̂ɣ²£᪲ãò³һ䣺һǸһЩЦﲨƵͣ᪲Ҳ֪ǵɷֲ̫ˣǸ̫ˡ
˹Ӳˣ̫ˣôѵӲɣ䣬תֵزһ䣺ףʥʥʥϴҲ
ŷִ겻֪ʱվƺǵɷܳıѹ᪲ɫ԰ʹࡣ΢չѽԼԣ⻮һͬʱЦ޹ģ߰ȫúܡ걻סк泩࣬Ը˵㣬лл㣡ףô£ôˣݸһЦûлشȴʥÿη˴̼Ժ󣬴Ҫ󶯸ɸ꣬˵ֻ̼ΪƵ⵶ɷֻҪҺʱɱһѪ·Сʬ
䣬ȴꡢҲдݹƣٴν껤ס˼һ㣬ʱƼȣԱģѹ˵ˡŮǹ֮ˣص໤
ʾãв죬Ͼ͸ཻ֪֮꣬⡣ꡢά꣬д󷢣̲סЦӣѱȻ˼ϧλʥˡꡢһЦᡣ
˹˶Դ˿أ΢в⣬һʱҲ벻ͨԭɡгʥ֣ǰʱĻа˵ŮʥҲţϾŮ˻ѻƪ˭֪ľģҲ˵ŮʥЩ˲ˡĶ̲࣬סԴһٿĿؿԼзë΢оϺη𣬴𽿺ɰ֮ࡣ
ԸꡢΪ˹ĿתؿŴ꣬ĪӾȻ㱾£˹ΪҲˣΪдᣬдͷһʱ飬Ϊ˹ҲΪ׶㵹תͷȴ괹üסӡ⸱ģƽʱһҧĺ꾫˵ĹֶΣʱŭֿʼ崿ˣ̲סһֱؿڡ
ǱٳٲûףðȻ£һʱΪ߸˼˹һֱŴ꣬Ҳڲ졣һֻ˴꣬Դ󾪡񼱵㣬çײԲתѽתһߡ˹ֽƻ΢о죬ʲô𣿺аŶһ԰пÿζڹؼʱҷƢΪڴսֱ֮ͬŤǧˣ˲ǣ
һʱ£д꣬Ҳˡƫƫ⻤Ŵ꣬ŭɽߣ߳ΪҲɱ㲻ɣһ䣬˫ϼǰڰ׶ɫӳģȻ𡣽Ǽ׾͸ˣֱ˹
ͣԷȻϮֽӭʮָץáжæͣϮԼͬʱ㣬룬¿ɲǸӣ
˹֪˺£Īһ֮䣬Ѿ˴ҷ緶޵ҪֻܸҲڰ֮ϣΪڸ֮ϣѹɱά˹СҪ߲ס
ڵȴ귢ȴ͸һʱ⣬վԶ˰죬ͷڸԱһ콫ţǼ⣬ʱȰ˧̫ӣҲաͷЦ˵ǣû¿ɱϡŹֵװɲǵĳǵĳǴܡ
̫аҿɲΪˡ֣ȴꡢͬʱеɣδ䣬ꡰشһһ㶣ת飬۹ĴȥˡꡢҲаΪֹֻؿɫİͻƴĽƣѽ
˻м֮һʱڴȼܺ棬ꡢ˼֮󾪣֮£ʩԮ֣һԣ޷ꡣ᪲ȣ´˾ٵָ᪲᪲㷢
֪᪲еӴֵܵӣ൱ҵӣܾô˸ˡһ䣬ѸԵܳѽ᪲һ
վԶټ˹ĽƣһʱܲǶ᪲ˣ̲ס̾᪲ǵʦˣ棬ϵͦסЩɼΪĸߵʱĳ̣̫ϵءתְףϵܿסǲ˵ϵΪͬһأһϾͷڿţ˶޷»á
Զ˰ΣŻ𽫴ΧУд󲻽⣬̲ס˵ףΪҪɱԼˣǹˡֵǣʥɵԼ벻ͨ콫Ͻ˵˧ǰǸҪЩǲҪ˰ɣͷǡ콫ɻʱŽ͵˧ѵˣĹ£߰㡢ϡŹ֣ɲԳ֮ȥȵġԣڻȻ򣬿Ц˵ǣ˵ǣô˵ұˡ
˹էŻס꣬Ҳ΢΢һ𽫴ʵʵһʱ޷еĴǻڳ˾ⶸͻıסؿǺԽԽ͡ԽԽΪ֮
ΪѶ𶨽һ˰ˣѴӴûͷתȴǺ֮У΢ɫв죬ʲôʱֳɫˣǰôûҲǻɫ䣬Щ˶аȱ˽⣬ΪܳĹֲ֮᪲ͷ̾ģŮõģɴҲʹСˣ֪СжġСӸã˵ΪСɱڤȥҪˡȻҲܺǴ̳ӴһܣĴڤȥ˼ǰϾӣͷ괲βͣ˭֪Сô
룬תѼǰĺ治֪ʱѱɷۺɫԼ۾̲סٿȴǷۺɫһƮݵŮӣĿȣ˫ϥǴȹ΢ƻãǡ
ôʱڳ˾ḻ֪˺¡ҲŮ˭ǻãƿеܳѹѽеƳɫ䣬㡣˹ΪԸˣѪ̼ڣ͵Ǽ𺳣֮࣬Ҳ˿̾ŮӹȻʥɸղΪʲôȫ֪ʱӵĹмɣδȫԵҪȫʩΪ֮ʱҲ֪мɰ
ԶԶһĻʱЦ˵ʥͬҼϴһӦǺģã콫˧Ůʥ⼸ֻµסһʱеֵǣʥҪˣǿܰɣ´ζЩܵİߣвʶ֮ʿ˻ã֪ǰ֮֮Ѱ˼֮ߣϴܣһۼ価ʧ
һˣûǰܳͬʱѹʹ࣬ࡣ˹Ƶı£ѳ첱֣ʱһգܳѹʧȥƽ⣬̡һԶԶȥһֻߵķݣ֪ƮδȥˡȴȥһɲǣҲ˿ãĳ
ƳƼд¶֮ɫаڿʼˣղŲǻǰԷɴ׵ĻϰߣѱҲˡ겯ԶԶעã֮ˣѰ˼ʥʱӣǳһ㣬ǲǸˣתͷĦ˹ɫ֮о彻ӣƺԼһ뷨
᪲˿⣬ʱģְС椵ëǷˣǵڴ˸ûۣϿȥ۾ˣҲûҲθ룬䣬ֹȥˡ
ʱתʱǻã˲չ㲨Ⱥ˾С˹дȫȻԨ棬һɳ쾪澹ӲؽãƸϣʶȴѣŻʱ֪ǰʥΪ˹Լ̫֮󣬲սƬ̻壬ӡǰʱ̫Զڻã׽õķΧ֮ڣ˵ѣǺǣȻø󣩡
ã˾УԺΪһ⣬ȥƬѲ֪Ӱ

ڶ ðƵ ѱŮ

СǺһܣûҵˣϾеϵƣзݵĳ֮һŻһطҪһҲȴҪѵöࣩ֮£ֻ÷ֹȴ᪲켸˵˸һ£᪲ЩӣһȰ˵Ůǲģαͬǽһ𣿡᪲һ죬ҡǽһǱǡȻԸ۵̱죬֮
һ᪲дϲʱǰ˵᪽ʬ̫ˣҲû°ɣ˹ûΪǣ᪲תЦ˹ǺǣӵԸΪһ£ҲʤãɱˡＴʱ״᪲ûţϰߣĻһš˵һ䣺ߵʱǻûܣ֪СӵĻã᲻ǰԭˡǺǣǰڴ׾ϵΪǿ纱С
һ԰ϷһŮˣ֪ѲȻȴһҡͷ̾н⣬ʢ˥ӢƵԽԽˡղŷ£Ѱ˼᪲˵ӱ˵߷˳ȥֳ£ƱػᱻϦռȥҸղűڪ飬ҪСıˡϦһ쵽Сزģ֪ұ꣬ὫµشزġͼӴ׵ؼд
᪲˵˷λʱĳֱ֮ǰʱλãȴ棬β񷣬Ӱ޷룬ֻ¼ƣֻصֹ̽ʶ֮ʱֻܳǿʹΪգҵκһҵˣȴ֪˷ݣδһ
˻۸ղŵ£аÿηʱ򣬶ǰθ֪ʥʲôϵʱ¶ĹҺС֮£Ҫҵֻϼѡڴ£ҲĴһϤˡһаʵʲôӣҶ⣬ֻҪһľͺáֻǵһƲˡϰ˽ҵİȫԼжΣΪʲôθУԼҲףƺԼϱŲ˵һϲʧˡ
˼Ƭ̣ûд𰸣ȴߴڷ˳ЦиҴ޹ҪЩʱޡȴϲʵﲻ˵΢ЦⷨЩ鷳ǰЩӲᣬȻڴҶ벻ð취ҵķӰɡ˵óһɫ򣬵ݸȵħĽʹ÷ԡ
̽ʶƬ̣֮ḻ֮ӱʱȤɴȫעоǽħһַͳƣ󷨣ͨͬڵռ乴ͨͬáв׷;㷺ķ֮һȳɣ׷ɽؼϢռйɸѡҵҪϢӦʩߵĹżĹʩ߹ģɽؼϢһһ׽Сߣ׽Χ޵öˡֻ˵СˣһǱ˲׽ĻҪ׷ֻòˡ
ȴʱΪ̴ͨаЦ޵û뵽ħķȽֻҪ̽鼫Сһֿռ䣬ܻ֪⼫ĿռϢⶫЩѧֵѵ˵ǰΪħ˺ܱɣЦ
̫գѡֹϷΪ֧㣬صĵطǵķλ죬֮ʱѽ粼á߱˫֣վǵĳڣԽЦҵħ󷨣ά󷨵תֻпԼˣҵĹ̫󣬰ﲻ㡣
˵֮䣬˫չ¾է֡ȼѩ䡢Ӱã̲סЦӣ治֪ħŮŮͷдһ˿΢ЦҺֻͨҪҲԼ뷨֪ġ󲨶Χã׸¹⣡һ̲סЦÿɰ
ȴһ뿪֧㣬ⲻԶЦСʱҲҪ˼룬춯ȼ֧㴦һ˿ħ̶סԭĵӿ˲佫޷Ŵ󣬽ʱɸߵĹãȽյΪ絽Բڱͨľ磬κβͬзʽУǴͬС졣οħзʽΪϤءǽһֻҪܳ룬ԶתȲҪ̫飬ֻҪάбɡСȻµΪ
߼ѿʼƵƵ⴫źţдϲֹЦС˧Ƕɣģʹý磬ĹӦܽʮءԴ󷨼Ϊ棬ǰʵʮԺأ߲ͷ룬Ц˹ڣС˧ʮȻҲҪϢ϶ٳġȻʮ֮ڱҵ˵ϢǾ´󼪡˹ά󷨵ʱڣȻҲˣָô죿εǾֻһֱȥޣҲ֪С˧ĹҪҪʱ䣬ҵôҪһʱޡСֲ죬ϢĴжϣһ鷳ءֱͷ
˹Ҳⷨţ΢죬ݸˣɶħĶȴ˽ⲻ١˼ɫ֮⣬ѻȻ򣬱˴ǰʱһͨޣħ֮£˹ħͷħŮ
аѰ˼֪ӽĺʲôħֻһȫƷ֣ڿѧоһʱ뽨λһо̧ͷѲ֪ܵδȥˣ⽨Ҳߵͮˡ
ȴ˵ӱܳѹȥҲڿ͹˳жȥ˻ãĳ»ãкţǹԣԼټӰѾԶĵطһ˹ȥ
·һε򣬴кøУ˹ȥڴ֮ϣȨϢһ¡Σӱ㷢ִ˴зΪĵǣϵûеºֹķȥ͵ũ˵ĺճʱһϲϵϲִӵᣬиŮ֯Ļ²ʺءڵ峯䣬ûִĸţ߸ܵǵءĵǣһ·УȻ඼ǰ޵ߣڵɷܳԽ൱δɵߣ·ϣԽܳ⣬ܽΧȺѾû˷ܵԺˣϲ֮£ԪתҡͷԵһ·߹Ⱥײ
ӼȺͶԾĿ⣬żСˣˣĽк֮ͷϵΪڵӡ֤һзɽƮƣָһ˷ɽΪϣֽҲԪǽǡǷɽһҵİޣļǣ½ǽߣԲԶһλ߽е֪ͨԣи˽򣡡
Ӷ⣬ڶôʱԣٺЦϵǸˣˡ˵գҲԼв࣬ȥУһһȥѸףһ㡣ӵĻδղŽ˴ĻϽֶһ˵ȥ֪ͨԣˡ˾̵ʲôŭʲôΪԶ֮ϡ˵ͷҪ뿪˵ĶԻֱ𣬵תͷЦˣɰգٺ٣ϲ֡԰գЦ֮
˵˱ãߣʱѿԽϵȴͣһϡô⿪ã˷һɣΪ޴ʱ߶𣬻ܳƶȻȶĶӶָֻɨһһҺǼ׾ڴϡûǼף˵ĶԿۿۣһʱԭأǰ¡˼˳棬֪ڣаʥͬԸҵֻһ֮䡣໥ֻ֮
ڵϣüףʲô£ϼįȴȻꡣ겯һа˵ӣ˭ˣƬ̼㾪֮ڡ˫۾Ӳһݣ̽޹û°ɣʱҧʥ˵ǹмӡ
ҡҡͷƲش𡣸겯Ħ˹Ƭ̣ǰ˵޹֪ǵ˴кҪ죿õĹֱ֮ԣҼҹ֣൱ĹĶңл˵֪̼꣬ûȺĹϵܿȵķϣʱء
һҹ˭ӣ֪ǹⲻ֪أǼװĦ˹ǰ΢ЦҼҹǴ޹֣СȡıƮСȣ˭˼û˿α԰Ҫǻ飬ӣǰµļ䲻֪ʲôˣоİһ㡣ˣĵһ̼ǰ⿴Сʵޱȵһ֮һĬűеǼףѽ⡣
Ƭ̣ʵô겯Ц޹ģ㲻֪𣿡˼ͷŶǵģҾطʲôڵҡʲôҡͷֻһָоѡ
˲⣬ȥһ˫һ˿ãӣĦ˹״ʱǰʵ޹ֱˣüٵãһ䣬̾Լ仰̫߼Цʱ˽֮˭Цó˴Ħ˹Ļа仰ȻʵûƣȴҲ˴ҵ
ڵϲκηӦа϶ǰһιȥˣɱˣֱ𻯽ֱؿڡȴתӭͬʱЦ㣬˰ɡ˵ָṴѽеǼԼС
תȴԼսڸУаһʱɱСŮǼûԼˡŮ˼ûǼף㲻ʮҡ䲻Ȼתü죬żε֪û֣һƽӹĹƣһѽеǼȡá֪ս׵ڣʱûⷨԼûĳսʤȴǧڲܡټԼղأ˵лսʤһжϣԸֱȰ
ͨԭŭȴĪкƲƮƣپۼ£䣬֮Ⱥ˼ϡ֮£Ϊ棬Ⱥ΢вȴǣǺһȦɫΣƺʲôҪг
Ժƿգһָֻԭ״Ħ˹ǺЦǶǱˣҲҪԾ죬һҧʮ¾ȴдһЦңȻԾΪǶءɫ䣬ߺٿڳ˾һ֪ǰһһŮӺȻǰĿεؿˡһŮʱһ꣡תͬ㡭ǰ΢
ǰ֮ˣŵĴ곤һģһŮӣ˲޶Ҳ˿ͬȺͷתü죬ټϵ໥ϤֱƬ̼ǰ˲ʥ΢ڵϵĴֵ˭ⰲ΢Ǻιϵ΢Ϊʲôڴ˴ȵȡЩⶼֱܻشģ
˵ڽöʱǽõһһԭ˹һЩõϢ̽鵽ĳһϵʱ˿˿ϤܳӦӹʶ΢һϸ棬ƺǻãڣдϲҪϸ飬ǸӦѲڡа귢󣬴ܣûһطֹղ̽Ǹλãֻ·ѡ֪һҪܵδϾ̽Ч֤˽ĹЧƾ١ֻ΢֣ǻãĸӦǰδӴ괦õЩͬһʱ˵ⲻ֮ͬĶȥаռϢ׼ȷɣϾħҵרҵдһǣ̽顣

 ͬԭ ŵ

ʮŲ
˵һۼϳ΢˾塣ϾԴݣٶ࣬Ҳֻͣڲ²׶ΡǰŮ˵ʱ͸¶η塢Ȼ׵Ŀȴ˿Ĳͬڡ
΢վ룬۹ɨˣٿ˿ŵĴ꣬ЦЦʵ˭Ūģ۾ֱһƬңһʱ벻ԭɣ˭ش⣿΢˱ԳĬȻƲԸ겯Ц಻Ϊزػʧݾڻָܻ˵زɼǰ;ġ겯֪ԿڳԼ˼λش͸ʶ𣬡һͷĿѣ󷭵ڵϡ
֪£Կ˿Ȼ֪˳֮⣬Ҳ޼£ܾ밲΢ԽԶԽáǰ΢ȡͷ뷨Щ֪ãȫʶ֮У겯ûãʶ겯ܲסиգۼ伴ͷȡߡԺ󣬸겯ҧվ𣬵ƣ֫شһ㣬ϽһĵҩԸкһЩȴҷҩ΢ҪɱҵȣұǷһҩҲ˰ƽʱȻţڴ˿ʧӰ١תãɢ亹ε䡣
˳䣬΢΢Ͻǿһ飬أ԰Ůˣ£˭ᵽֵطһʥѹȫɱˣʥڴˣ㹬Լԣֻһ˸ˡĦ˹а㣺ʲôӣȺҲһһ򾡣Ǳ𶼲֪˭
ƶŰ΢Ӹ겯ͷ֮ʱչ΢̽ѽеǼȡ˹˵Ͻ͸롣͵һգ֪ȡսףҲ˵ȻרעؿŰ΢
΢겯ͷϸ֮˽ɣ˵û뵽ȫӡ˵תͷ꣬ȴеķӡȥȺۿעڴϣ˼һ֪ΨһߵϽɢȥû̫աȴ΢ָĵãӲؽ˻
һڵϣŭӣ־Ͱѱɱˣˡ΢ĿΣһЦ˵ͣɲԳƹŶⲻǰ崿װһ͵ˣ治ɧߵͮ죬˵һֱ۴ģ˭֪΢˳ڱ㽫⡰崿Ķ尲ԼϡҲ֪Ϭ뷨һأǰ΢֪뷨֮˵ʩ˰ˡ
ݵñֱꣿʱڵߣϹʸ˵һͣЦһ񰵰пҲģʱ˿УȻ˼ܣⲻԼ𣿡ת뵽Ů˵ҳ嵽ڤȥϹֻͬһȺ˴ڤ磬ҲȷʵǸ첻µزµˡ
΢ȴ΢΢һЦᣬãƳ󲨶ֱʶ֮Թһ΢΢ӡǿתǧָ꣬죿ԭķӡʩΪӶͬӵġӡȻ磬ʱȵΪҲԶܺȣɴʱȵΪѷ췭ظı仯ǷӡҲΪ߶Ȼͬǿ΢Ȼ죬ĻãҲʹķţһ£Ȼԭɡ
ҪԼֵĴܲһʱΪꡰšһŶͷƺ쳣ƣ΢ѣʱ΢΢Цӣֱ˼أɰҵˡ΢һʱסԺȴҡҼģ֪㡭΢̬ᣬЦҾ֪һһУû뵽˻ֹ㡭㵹˵˵ôһеģ뿴ҵļƻж󡣡һ˿޹밧Թ׵üһα˴ߵĹУԼŴһԭ¶ıˡ˵Խ˵ԽͣȻ˫룬һĮȻ֮±ĪжϣҲ˵ȥˡ
΢һףꣿô˵ˣȴȻ̧ͷʵף˭ôҳһģһ΢Īʱʶ̽СԺ΢о˵ӴҿССˣû뵽Ƿӡǿ˵زпܴ̼Ļ䣬ʱȫɱ⡭⵹ˡһãȻʵɱʲô㵽˭תͷȴ겯ˣֵ磬ôҲ겯Ҫش𣬺ȻԼݣʸʥԻȻҡͷ
΢΢΢̾һ겢ɫΪǡ˿Уһʱֲ˭ǰ΢˭Ǵ꣬Ħ˹ҡͷЦ¾гˣţ⡭ֱһ
΢һ㯵ؿԼ۽§ڻУͷͷҺһˣңҾ㡣С仰֪
ô˵΢Ƭ̣΢Ц˵زӦʱұͨЩԭΡƳȴ겯Ŷ˵ȡһӡʱſڣ˾ڡ
ֽϵ䣬̲סʵѸôˣ΢ЦҲϲ͵˵ʱװȥɡһ֮ɫֵܹǣͷ˵ǶҸѡ
΢ĬƬ̣̲סм価ռ鿴һѽмһĿȻҡͷεЩʯͷԼĽˡҲܴǷĻ˵زӦ޹Ҵ˻磬һ壬Լȡһ¿ü޽֦֮£峤ٰԭеԸȥָÿһЩɺβ˵Ԥ˵زؽתǰվ˵زؽ֮ͬԵ
һÿͷѽŸ۾ңûƵġβ˵˭лõǰԡҲѵõĻᣬϾߣȡΣʱԷѣȡԣ·ϴ߽ݾˡ˱ȥӽԴŽãڣҹĻָͬɳû뵽ķչҼƻеӡ
һɻ飬ЦŽ͵ͬβоģڿһȷһǾβҵĴ£һȥʣµֻβҲ˰ɡβҪһҪ꣬˽緢ˣҪҺòײű֣ұǰƵ㣬ڻãʱֻҪһƣұ֪
գգۣɻĶ࣬΢ҪϸϸͣԶһȦһݣӴԭĳ֮ͻƿռʱܳЧӦСҪˡ˵꣬ҲУԼװڵϡ
˵ڽöʱȻӽϢеõãУٴʧȥǸӦʱԭסźţСˣĳֱ֮ͨӿ˹꣨ʵǰ΢ڵϡ꣬Ҫ̽ʶڣȴ꽿ѡ
ȼɫ˫ܳĵһʵ꣬ô£ǻãҵķӡˣʲôоǰ𣿡һ˵һ߰䱸Ĵڻã֧±һӡ
΢ʲѴӴеõȴǳм䣬֪ĸаЦСŮ˹ģһʥӣҪǻۻҪ޴ˣüۼȴһ滨Ľ磬Ҳ֪ô£ֻǺȻоڵôֵúܡ˵ʲôǰ£Ҳס
һ޵⣬ʱο٣ֻҪɳɱ֣ҶġΪȻǼ£ãпյʱһ
ˣ뵽ղڽв׽źţͷѹڽиоĻãǰʱЩͬԭѳӯڣҶˣΪһױΪСڿǻãûȫʱʶ壬ȻܵΪСʱͨͰ귴û¡⵹ЩˮʱԽȥ£ˮԽ󣬵һͨ޺Ŵĺãô룬֮Ȼ֮࣬ϰһЩΪ꿪ѣϰߵĴ󡣾귢ɱ޹Ҳض룺Щ˶붼Щˣж񱨣
Сȴͬʹûɶ飬Կ͹۲١վһԿŰ΢аСЩԾǰЩӸ΢ˡһʱ֮Ҳ˵ʲôĸоֻеס
ȷ꣬ʵ꣬ȾΪȻǼĵ£ĲҲաףأ΢ôûǣдϲЦزؽǸû۵СȡԵĻԣ㲻֮ݾɱʵʵҪǧˡȴȻǸ֪ӣҡͷ˵Ҳ֪ʱҲڣ᪲ӴҲڣ˹ҲˣŶҲˡٺұ㲻֪ˡԴļȫ˽⣬ټ˳һģһѱ١
Ⱥʹദã֪ÿηãȻ޴ӣ粻Ϊ档ΪǣûԼеǵԣһ·ǳĵ飬³һЦ꣬¶ҪΪôߣҲ£Ҷأ˿ġ˵ˣǼΪһ˲ܰôӺһӦðȫ˵ɺпοࡣ
ȴ֪΢еļγȥ¡⼸˱װͨʱƣȫ޷ּ֮Ҳװ˽ʱҡͷЦⰲ΢ٰ꣬ƭˡƭ¯Լٰȣù
΢оȣʵƭб´һܣһԼ빴ԼϹŮ̫࣬ǺԲ񣬱㱻˹Ƶǣˣһʱ̾νɷһڲǷһǱ֮ˡ뵽ԼĽڤ磬ͬȵľ֮ңԶһˣ֪ѳû˶Ů˵ɷ򡭡Ȼޱȣƾ¹Ʈ޳ԹǶڿ֣йµį
겯ҡͷ࣬㱻ڤʱ̫ã²˽⣬нһִ˵˵֮ǵزԲ˭Ҫǵõԣ֮󣬱ɿԽйе࿲ֱȻֻһ˵Ͼû˭֤Ħ˹Ц˭֪ǽʬ˵زصһԽŹ֣ɼ˵£δʵ
һĬȻ̲סʵ޹ǰ΢ͬ㵽ʲôϵΪʲôҪҲؽҡͷ˼ŸղŰ΢˵Ļƾһжӡ񣬵һֶǶǡĦ˹ȻЦʲôҲˣƣ겯̾ˣ齫һһɼ˵ù²˳
Ǵ˰죬Ҳ޷ͨ΢Ļɷ˼ôƶ֣̲࣬ס˵ˣԴ˫ѡׯһѣϾ¸ɣôิӵ⣬Ҳһ¡˺ľһ֮أ޷롢á޼ƿʩ֡Ŷſǰӣʼˡȼİ΢ǰʱġʥ崿ˡ뷨Ҳ䣬Դ˵⣬֮ͬС
ȼȼãСٷֹһ꣬ʱЦ޹˹أ΢֪أͦģ˵˵ͲԱϱһȥˡߴҪϸʣȴһаףĶһϣͦÿ
ϸ΢֮СǺѷֵģΪ˲ܹ۲ϸŮȴͬ໥䳣ڰнʱСְƣԷиװڵһ۱㷢䲻֮ͬǶ£Ů㣺ˣװģҽʲôͬȻױµͻƣϣ䡣ǸµˣÿĵĶ̨ΣжͻĻȥעһŮһ˿ǴһɫʣǴʵ˵ǡ޵൱ӰŮ֮ûӵ¡
ߵͷѱ΢֪û߸ǴΪ⣬һʱԼ۾ˣŰ΢䣬һҳֻþˣһԴŵôԣʱʵʲôþйھתʱֻþرϷʱѵ˵ΪԽˣ
ԣ̲ס°˵תԽѵ˵ҿҪӦˣûоһԵͷ˵ʱҺԬҲͻȻԼӦٵģ¿û׼һʱ˷׷׿ʼӦٵ־΢һ˰ΣȺΪ̫ͣ۵ޱȣ±㲻룬ԣСŮ״ȴڰ崿װˡ
Լδ̫꣬գȴԶһƮƮƵȻӡȼ֮ϲʱǰʵʦ֣ˣףûһһ֮⣬˫۰գҡͷԣۺ룬·ջһ㡣С˼⸱Σ̲סһ԰ûӵɵϣ֪ʲô£˹ӲСɱŵСȻԭܿʿΪǵӣһӿģб

 밫֮ Ƕǵĸо

ȼ̬ɰ֣棬Цʵʦ֣ɶôĵģ᪲һֵģɱʲôˡߵͷЦţ˵޼λֽĹСȺʿΪʲôûб˹ת뵽ӹһЩ֮£̲סЦ˹ʿûɶϡ棬һֻһ㡣ɵϵʿȴΪ˹ˣʱ治֪Ǵġԣ԰̾˵òǳ˵ǽڱԼƵ˻Լͬ˵ĻϣΨڲͬϰ߿缶ţǴӲǺ
Ӽȣ뽫ľ渵˶伫ȻС˵д˹֣ʱʵô֪ɱ˹Ҳδ֪ԾԡһԼĶ䣬Сջ֮һʱ֪αӵıӣֻεؿЦ㡭ɵϡҧгݵϼ䣬Ϊ̫ԼҲ̧߶Էˣҡͷ
ʵ̲סƣʱߣסڣ֣ţ£̫ëҶٶףҲиߣ˻ᱻƲġֵ᪲ҵЩϲӽˣ벻Ľ֣Ҳ㲻Ⱥڡ΢֪ӵë˼ڴ˴Ҳװһ㣬ߣ˼εȡزһ¡
ӵͷҡ粥˹һ㣬мϵдţ˵ûɱ˹˴ӴԺ󲻸ֵܵ鷳ˡ˵һȵļ磬Цֵܣ㲻˹ΪֵƽˡһزصŸ۾ЦŶ㿴ˣ㲢֪˹ˣǰɣ˵ΪֵתͷСһεؿַǳԺضСЦҲõıܾˣϵ˳Ҳǿƽˡ飬ƺ˵֥С£ϵԣҲǾ֮ͣҲøл
ŵôԣԾĿɿڴ᪲ӵŪ٩䣬û뵽Ӵһһʱס֪ε٩ˡϾһţƤĵزڳ˾̾Ƥĺ֮⣬ԡ˲֪ȤһҪ˵Ļԣ˷ûĬˡ
ΨСˣǰ֮ټһжԼӣпơŭ衢ݡȵȣһӿ̲סĵѹ֣Ǻݺݵһ䣺ҡޣаʹ쵰Сʦ֣ɱһǧҲֳ֡ڣһŨ̵ȴ֮ٳӡ
֪£˵ֻֽϮӵŨ̵תŨ̵ȴ̫շȥʹŨ̵֪ʤۼС̵֮ǿ֮⣬ڲѴ˹̲֮ס޵ʹ粻һһ֮һ֮ƣ
ȶ˵Ļ֮ѵȲ˹ؽ¡˵飬ȡͷʱһĿȻ
һİ򣬷İߣƽˮ׼ԶԼ֮£һ·֮޲Զݣ޶֮֡࣬Ӣۼįа̾û뵽ڴ˴Ҫһ־ѣϵһܶɵáԶдһߺɸˣ֪Сǵĺѧε˸ˣ顣
ӻͷһȴһȺߣͣڲԶĿСΪ׵һλأ֣˰һǰڴܵ壬ҪһԭŶЭı´ڳˣһУڵɷ໥֮£սʤԼΪߵĶ֡
̽ʶȥȺܳѹǿԼԿȥʱԵЩ£һ˵뷨϶ǡӴЩǿ󣬲ɵ͹ˡǡҿûоԵʤ㣬ܲҲաƫƫӲһˣ־еĵһоǣףܳЩǿϵԿǣ̫Զ޼λֵ㲻ʮ㷢ӡϵľӮǣȺҲòסˣɻһʱѲǰ
ǰ޵ĳ߼ǻ֪ӣ˵ΪȻ࣬ҲȺŷתͷ⼸ߣ˼һ㣬ҲԭɡĬھɱ̻ڳ˼ִܳģתŲʱҪˣ׻˵ȷˣˡϵɲȺСӿˡ
뵽˴̴߶Ԫܳ۶⻯ΪצΣֱȡΪ׵ĳߡֽܳеùΪСЧͬնַͨڸУҲǶ׵ľɱ߼ַͨУûΪ֧ţҲֻǰڰڼƵһӣǶҦµĹֺͶƯ̸Ц÷֣û׼ָ档⿴Ƽ򵥵Ķchgorʹȴȫô¡ǸߣǸиָ߶ȵֻܽа˰˵ǰʱҲ򣬻ҹ֣Ͷ˷Ǽҳ㷹û׼ǲмƤƤǰŶģ󻯣Ӱ˸˵ʹڣȥ£۲Ĳ
Ⱥ޼ӽɷҲײ˲伴ܳƾӳ֪ǵɷǿ֮ĩöԼסӲͦƽԼȻЦ䣬ǰ޶Щսʿɷһ˼𣬺棬ԴϢ֮ӷʤںĹУ¡һҽУ󼲷ɶȥ˹µԨķֻǱײɣȴδˡ
Ӹղһأ̷ȴΪ׵İ޸߾ֱۣηаС£Ⱥ޼֪޷ɷǰʱеСĽ̻Ϊ׺׽סΪղİ޸
ûӣȴɵǰûͬ޽֣ҲС˹ʱաôʱ֪Ӳȥֻ·һ»˵һ䣺ϵ۸˵ѿʼֳĴ㡣Ⱥ˵߱ߣһʱȺɢĴתһµĴѳɣΧС
ۿѳ֮һҽУһȻ⣬һУʧȺ޲֪˺£תͷǷҽеİѿѪ־˲ղų˭ȫûǵ󷨷˭һʱֲ²⾹˵ɵļˣ˵ǴȻɢˣҲϳɵģɵϿ˵Ƿɿչǰ޵ĿǣѵǷɿչˣɿչʲôʱȴûɿչ֪ʲôôдġ࣬һ㣬඼ΪСǵΪ̫ͣû棬ЩҲֻͣڲ²ϡ
ʱȴԼһɽ֮Уվ͸ܳӲòվֻվһĿΰ֮ˣ⽥ղŵܳѹѸܲת̲סա˹
˹ǰʱߣһܳԶû׷סΣ̾ʥ˹Ȼ鴫Ҹղܵÿ죬С£Ǽҵȴ;ˣ˼죬ܾԼȻ򲻹ʥ˹ˣ˵Ĺתǧ꣬Լߡû˸겯ˣȴֵȥĹ
ڳȻղʥץ˵Ḷ́ߵĲֻԼӡСʿãԶ֪ӵûУдһȻԭʶһָ̽ԼԨĺۼдϲ󣬲ĳطֻɵʿһΣû뵽ΪѰĹɼҪɾҵΰҵ
Ħ˹˵Ĺʦ֣ץסˣõߵϣȻ˹ȥһСǣʱ㿴ӱסӴȺҪɱɵʿɾͶҵǻ룬ײһޣױƵǵɷ˳°ӡ
ʱʱЦСʿȥʦܰɡӶԴ˱ʹп־壬һ˵ǰʱ겯˵ĶԻ΢΢ֵܣΪߣ˹ͷǱ͸߾֮ʦܲǧ꣬ӵߡĺˣҲ˺㣬Ҳûʸ˺㣬ֻҪҵʦܾͺáȻûӣ˵ĵػ㲻ͬȸҪֱԳȣһʱҲڼ仰ԳһԼ޷ܵƣһ溦֮һȽΪѣɫ԰סҧ촽˵
˹ٳٲ֪£Ц㲻ϳԼʦܣҲǽ⻹һŵ㡣ˣʲôҪֻҪ̫׵ģ˵ɣҵ첻ֻҲָ͵ǰοʦܵھθаɡѹӣҪǿӣƺʧݣ֮
Ӵʱڿ˼Ҹβӳģ˹ҪҪһˣڱʵܲܰߣһڣԼʱסǰץԼΪ˱䣬ôܰԼߣҪԼߣֺαؽԼ׽סץץŷŵè׽Ϸĸ˻硱֣Ȼ뵽˹뵽˹ϦǾץַšץϷϦ˴ñ׵Ĳ࣬пѵ˶ϲϷ
Ȼ̧ͷ˹һЦض˵ǴûˣҼȻҪץ㣬ûﵽĿģôܰߣвҲˣϷ𣿡ѿڶ˹˹Ϸġ
˹ɫ䣬˹˵ս˹ںδӱ˵ͷĿѣ̲סֵһء˹ס첲һ˷ܵʵ˻棿ӵֱ۱ôһգʱʹθеѽ棡棡
˹ʱվЦ⣡ⰡҪĶҪҵĳˣȻͬһط˵ͷɫСʿҲ˵ˣϴȥʦܺ˹˵֣̽ɢʱ˷֮Ļʲôݣֻҵ˹ϵǸĻ쵰˳ִĹȡߣԸƬ̼һã⣬֪ν͡
ӱƻסͰ͵ҡԴһԸСʿʦߣǴ֮ƺˣһ㶣ѿڶǰ⡭֪ԺδһʱҲ֪ΪʲôҲ֮¡˹Ȼ˵ʱ˵Сʿ˵ɶϿȥʦܣҶ֣ڿûͣƬ̡
һ䣬һ찵ƵƮԼ¸ǰƼԲ⣬޷˹̽ʶȥһʱ֪ǰǺԣԼС֮ɸο⸧֮ƣû´ůbȴ͵Ϯ֮⡣룬ƻһԨģýǰס
ȴ̡˹һйѱĪڵǰڵԨ󣬲δ׷ȴסһƺԨΪ졣˹и쳣ô£ǰΪصĞƣѵ˵һˣ
ڴһʵ˭ôģֻǸˣΪΪһзʽⲻײࡢǶǵĶô£
˹˵ԼΪ࣬оǰֲŽֽӳ⡣һΪ˹Լˣдϲתߡһʱһܳ˻˹˳ֽԭˣоɥ֮˹ԼʱӣԼҵߺ˹Խ˳ȥ

 ӵǰ ˼

˹ʻмȷϣ˼Ȼ죬˵һˡ־öԷΪԼֻڲ֮䣬ûеһʱлɡȴ˺Ȼ˼лȻҪôˣҪô߻ˣȻúһߣôԣˣԭЩֿʼع飬ڵǰĸˣ
˼ɿʼĳĬתʱη֪̬任Цҿԣ³岻ʣΪˣôţ߸˵ôԴ󣿡˹ֵԼ£ҲͲں˵˲ϲװǻƣлֱ˵ˣ֮޶ԹӦûҪΪСʿͷɣ˵ˣҲûҪ˺ֻҪ°ˡǰҪǿӣ˳ֹԼǼΪ֮٣˽⡣Ͼ·ƽΪ߱ȱȽǣοǿҲȲüΪߣĻῴӣ
ˡšһȻʵСʿʦߣСʿΪʦôбµõߣǱ˿ǵزأʦб´ӵز˹ҡͷͲˡ˵˴һΪʲôߣѵҲҪõǱΪ˾ŵôԣ̾
˳Ĭ˰Σ΢ɳƵ˵ΪкзʽȻǶǣҲĳЩԨԴҲΪ㣬Сʿ£Լ߰ɡ
˹΢ת˲֪⣬ЦһΪǸˣԭҲײͣ˵б붯˼ľ˹Ҳ࣬Ҳˡôʱ֪־ӵĿģͬԼһģΪߡеҲ̹Ȼƾʵߵ֮ղ˶ԹһУ֮󣬲Լ٣ԼδȫԸöԼʤĸߡ
ԣ֪׼֣ʧЦû뵽һΪǵĿ֮ͽ治٣ǰʱΪǺˣû뵽һٺ٣ҵΪһܸĴۡһ䣬󲨶Զڴ
˹ڽ䱸ܳ죬̴߶С棬ȼ棬һͺԵ֮ͻӰ֮СԶӿУ̲סʧеѽôĻ𰡡͵سھըһɶԼƶӼ֮󾪣Ӳܣۼ񱬵شϲϾҲɲǼ类˷ϳ㿾֮ϵҪһ䣬һɺƽض𣬾˸֮⣬Ƕ֮˰дǱԨ浲ǰ֮ϢȵģϵҪŪð
˵Ƭ̣Ǳ˵Ȼ˹Ԩűʱ˲ǸߴʮɵתΪĵһ֮ڡ˹ḻ֮˹¡ͬǣǰΪҪţòþ˼ǲֶΡ伫ڳɳĥģȴ񣬰ѴܿõĿ¡ʱĲȻƽ˹ȴƾֱ³ǼصĞĸҴ⣬Բ룬ȫʩΪ
ǰԨһӴʱУһˮ̣ӲشӱԵһ֮ڡǻǿˮǲϼѹ͸롣˹бȣûŽȫȡƣĶڞֻȫע棬ˮƼÿǰ͸һ֣ͼ˹氵һЩתֱ˹ǿǰԨˮҲɢ˾ôһһʱ
ԶȤ˹ǰʱ࣬ǸղŵĹã䣬ǽӵ˹ܣĵĹﲻˣ˴ұˡת뵽ԼԱڴ˴ְյģˣû˸ҽ⿪ϵҪվһˣˣ˹ǰԼ⿪ǲܵ£Ҳûнɵ˵
ڼȻ΢ܿ仯Ī⣬ƺʲôдһʱ⡣͵ȴһֱţӴ󾪵ѽҪϵԴˣϽԪסšȴߵ·ֱһ;¡ǰͬǣ䱻סȴδһһ˵زӶŴɽʯѹԽԽܿռǧڱںХһ㡣ӿ޽еҪ˻ˣ
ֻǺҲʾͺȻѩϢȴֳءÿǰȻǿһϨһһص⣬˲ظʮΡŵû亹ˮ£вͣ߶̫Ͼ̫ϾҲ룬̫Ͼ׸ӦҺα;Уֻϼ̫Ͼ´󼪡̫ϾֲߵĹͣȻҲû֮֮ȥء
˹붴ڵãݴ͵ĶԷû뵽ԷܳԽԽǿ˿ˣԼԨڞĴݲ֮£ԽԽԱʢ봿ˡ޻ͷʱֿܡ磬ƴסǰİֳһֱϮӣ˺Ƶ˼˷Ӧ죬֪ٵӣҵߵˣҲǷ˹Ԩٴνףһʱ䣬˵γսΪսͬʱҲΪӵս
ôʱɵҲ֪ڱԼˣ˻ߵؽӢۣҪסϵȫˣ˵һ룬Ȼ˾ԼҲõرָŵӢۣܾϵϵһὫ޼λڣϧƺ޼λ̶ֵȣ˹Ĺšеȱһģǲʾ˵ġʱٿأᣬĶҲˡ
˹붴֮˾ãƽ֣˫ֶδռϷ硣ǞĴȴʼûǰʱĴ˹дϲȻ˵ģܳôܾʹ˱˥Ͻһһʱ͵طԼԨҲֻά״ˡҾںɲǣС濪ʼ΢΢к̵ƣ彻ӣû뵽ֲѽҵС˥ǰרעֻдܶһҲάһƽ״̬¡ʱڴƽ⣬ŷԼ֮󣬱ľֻй֮޲ȥһľԼֻ׸ˣн֡
һԿ˫ü񲻶ԼһһԶʱҪǰϣʱֱ·ڲͻὫԼٳһѻһ㡣סпƫƫȥģȫû׼˵һСľײϵˣҡҪȥڤˣףµѻ쾹ö࣬˵Ҫ˻һȻĪʧأֱֲƶһһȣഩ͸ŵ˫۷ס֫ҲᣬȫԼʱ߹̡֮ʱ໥Էܳӿ϶һ屻ճɻңһ屻˶ɱˡ
ڴʱ˹һƺߣڵϣ˹ȥǸ˹УʤֻƬ֮䣬ɲǼɾڽ֮ʱȫԸйҲ໥ĵĹУ͸ɢսˡ
Ӽ֮ϲеڵĸˣϵҡ.ףܳˣ˷֮࣬㵸̲סǰһȴȻǰ赲ѱղŶʧصٵԾȻ鼤ԱƺԼǵӢۣˮȵύļֵֵ¸һѲк󸣣ӸõСȻûɶ⣬Ҳʵɡ
һһ߿첽Уʱڿ״̬Ƕڸ˵ϲáؽһģЩˤһҽУһͷȥȴ˹ڵϣʹؿ̫εؿԱӼʱܳҲͲٺ£̾Ƽ˰ɣж񱨣ȻŶĴ뺦ϵɱϾ壬Ӧˬء˵ҲͲ˹ֱȥȴ֪ղһ·˷֮£ԪҲ֮˹ϿʱһСģ˹۲ȶϡ˹ʱ޶ڻԣʹѣӣ˰ΣԼʱ֮ڵԶʧֻ֮࣬ó̾һεڵϡ
öڣһξ룬һӰڵϣƺڻ첽ǰ˷ͳһԪڿռȴǺһָֻǰһֻȴ޵شڵϣʶ̽ԾʵֱԭǶ˵ġϸ˳࣬־ʶѰ˼ϵĶ˵ģǶǣܿ϶
ڲ룬ȴ΢΢ſ˫ۣʵСʿ˭Ϊʲôʦܻߣʦܵ˭Ӽ˵пο࣬Цҵӣأ̾ˡԴְҴǰûְôܾĶƵġ̾Ҳûɶϡģòࡣ
ӵͷЦ˵ʦ˲ˣǰҲ֪˵öˣҲ֪һǰĹ޳˵ز߱Լı΢΢һǺϴֲ԰ףһ˿⣬زأʦܵǰǵزأһҶô˵Ҳء
˵һ£ʵӴϸ磬ӣǲ˺ذ㿴㣬ֱҲˣôߵΪȻҲֱۣˣ˭˳ģ˾ԼһԼܸѰҲˮ֮ӿȪ౨
Ĭһ̾ǼǵĻҺֵ˶꣬Ǻ˵˭Ҫǲ͸ıܼΪǱڸǰµĴ編òҵһû뵽ˡú棬СԲϸ磬бݵˣǰ˹ɵˣʧߵߣ⡭˽˹ΪвôֻҶһ첲֮Ϊʧ̫ڵĞһ޷䡭źƽ֣ŪøܾˣΪܽһаʽ
˵ȻͷȻ֪ڵزУֺαȥСһܣӮСӣ˭еӸȥز֮Ул⡣ûֻ̫࣬ǴȴһЩ͞һЩ˵Ϊ̫ͣ޷⡣ʵϸ磬ϵһҲ֪αǣҽԼƽľڸ㣬Ҳر΢ȻЦƽʲôһԵãۺ룬Цɽ켫ʦҲֽ̹˰֣ȻʧЦû㶺ӣһ£֪вУ
ӼʱӦϸ磬ֻܷԸһ㡣ͷڿޱȣ֪ʱѾ࣬סֱۼղ˵ˣҲһģֵܡǼ˺Ϊ𣬲ðȻȥӳ⣬Ұڴ˴Һúþû뵽ʵֵںδҡͷ̾ȥˣһδķȫǸķϣˣôܱһ˴һֱۣ
ҪҰɶʱ˿϶˵ֵܡ÷󣬻ҡ鷳ƣֹ㶯ҵ塭뿪һһҵԪһǻзһָӻ˵ϼ䣬ھɣûʱˡ
ӵͷƽиڱϣơԺ̽ʵϸ磿޻Ӧ֪ѷԪ񣬵̾˿ȥ
·˹ߣע⵽˹ֱѾѣ˿ڴѪȾ˵档ҡͷ̾յģƾ׺ݣϸָ֣Ǳһֱۣɼúá˵а˸һֱֻۣ´ٴʱҲ㹫ƽ
˹ڵϣС棬ͼԼվӵĻ̲ס㡭ʿȶҵĸ첲ȴȻ˵ҡͷΪߣҶһЩͷҲ۾˵Ϲϵʱˣ˹֮˵ѣаʹڵΪĺȻһ裬⡭һԴ㱻˴ܣҲûܹȶпй̲סڵһʯͷӹȥ
֪˹ʱ޶ǰʱԴ˺¹ʯͷһָ䣬Ԫ͸ȥ˹ʯ顣˹ڵΪѺһѧ죬ֿܵ˾ӵԪʯȴҲ˳ƻġ˹һʹɥӣȻ۾䱸Լڳ̾һ˹ȥ
Ӽ˹ԣȻڣ»˵Ҫ뿪ȴڽеѽҿɶڴ˴תͷȥǰʱ׷ȺޡڴܵĴ̼ѹˣĸҲϽʧ̫պϡǵǰ·ƶصֹȵˡ
ȴеõЩϢԾԭЩϢСˡС̼֪ǰ˿ȣֿ˿᪲Լ̵ӣ̲סҡͷЦСʦһˣһרսˡ
ûЦӼ󣬶С˵ʦֵļûϴܾеһС˵ͷ˵˵ĻӦǵġҵʱҺͻ뺶һֱʱӭӡ̣ˣ
һС˵ֵܴʱѻȥˣ֪ҪʱСȻѣִӴ֮û׷ΪֿտգɵеļƷµķ˵Ϊܵס

 ˭ ·ͨ

С˼ӴдϢов֪ϴ˿µͻ뺵߶֣㾡ȫĽңҶֻǳֿȭһֳַӭ֣Ҳ޷ռκαˡȵôϢ̱С˵ҸϽ꣬Ǿ뿪һɡС˵ͷ̾Ǽ쵰޷ǾܾʵУܾôһŵ츸ҾҲ˵ġ
֪飬˵̽ʶҫڣȴҫһɫط滹վˡȣҫʱЦ°ҪĶˡȼһ糾ɫж㲣֪Ϊҵϰٶʯǻ˼ĹаҫܸɵúܣֻҪһΪıֹ˼ɾվЦҫܹ˵˼ҪϰٶʯҪúܼ֪кãʱһЩҵȵҵࡣ
΢΢һЦ˵վֵܣǰЩҴӦֵǣʱԭо硣ȥҲûõķӣɴཫ£һŵ󷨣ֵֹܸܶȡС˵Ŷ̫գƣһŴĿдȻǰǧܳߣ޷Ƶĸ㣬У˺һƽ֮˿Ŀɿڴһʱ˵
ָǴһ㣬Զ˵һὫ߶ڴ˴ֻҪܳ䣬ླ󷨵ڻƣȻسӯÿ䡣ֵֹܣֻҪԸԭģɴκһڣһȫŵ󷨡ֻҪÿһʱ䣬ʯΪ䲹󷨱ԶУЩܳȶת
վãôʱ壬Ȼתǰʹ޵ҵȸһֱΪǸȻֹŹӱҵһֱµúܣֲӣ±ץȥӲǴû뵽Ȼ˺ֵҡижֻϵ߶ţʴ壬˿̫Сˣȳ̾һվȰοǣҲ֮飬Ͼҹڽϣô˲ٵĿࡣ˾ôҴӴԺУǰԺҲһΡҫһԿȻʧǰʵҫʶ˽ƣͷ޴˽֮⣬̫Ǹ֮ȫ֮ʱ㱻ںȻôһʱҲࡣ
ȼվ׼˵Щж֮ԣЦϻ˵Ƕְɣҵʱ䲻ࡣ˽ЩʯʮķݣĹ
̷ص棬к˽ʯаУȴԺ㴦ѣĿãʶ̽ȥֻһٹʮΡȻǧﴫˣԭαģֻСˣڻָӰɡǰ΢аʱΪƺѱȵҪȡԣֻһЩѶȡˣְһ˲УټĻʮʤˡɵ׵˿ô֣βǻ쵰ʲô⣬ôԴҶΪȻһȥ֮һҪеβͶϣ
ھ̾ȴʮĵ⣬ʮķݵʯУʮԵȫȻһٳ󣬸վߣȻƬ̼ܳӳмΪˬġû˱ˣ˶ඥ˿ʼеѽǻɫλʺڵľ硱ǡǱ߿ռתĸоǿңҿҪľɺϡ࣬˶鲻ԽΪӡ֤硣
վһϲʵЦЦ˵ǰҲСһֱû֣ȡʲôأ΢΢ϸ룬ͷЦܶ˵󷨶ԼֻǴºţƫƫҵĴºŲãܹܲСԭɣһ£֮Уұѧɵ֧໪˵Լڵ¯򵽵෨ţҪؼΪӣȴǼ򵥵úܣлΪͼзתΣ
˻һڵϦͰ΢ͬʱЦ֣վҲͬУֱƿЦΪεؿС˵Ϊԭԭ޵ʶĹΣ΢ٴοЦЦĹЦˣҲáϦȴͷֱȸղǸЩô£ܴպá
ȼվ֪ԼȡֹʱЦúúãֲҪֻҪǾ˳Сȴ»ȡ£ϦɣĻϦСôͷˡ
ȼվȤȻоСȻ棬³ڴɧһȥ˹֪ںδӽ˸飬Ҳ̫׽ԲˡЦ˹СƵء³һ㶣Ȼ̾ѹ˰죬һֱҲֱ֪굽Сȥšǰʱȵ죬ʱ绹û뿪岻죬ģһȥ˹֡˭֪˹صСڣȴһֱϹңҵõ˵᪲ӵڡ
ۼ˵룬ֻȱˣǶ뿪иԵԭҲ̫ˡתͷС˵뿪ǰ뵽СݸȥơС֪룬ͷЦʦŪ˹ֱۣȥǰɣǺǣʦߵݣȻ꣬ȱµ纱СЦ˲ϲ˽𣬸οӹˣҶֲʲô¡˵Ĭʶӵ˹ڵء
ʱû˹ӰƬ̣Ȼܹ뿪޴󰭡СʵҪҪȥǶ֮ˣҵеȤݸֵӢͬҲȥƣˣܰô
Ҫ붴ȴܳС˾˭ǿܳǸоϴΡδ䣬ܳѱǰǰʱܾĺ֮ˡһСˣʱϲ̫ˣҲ˵һۺ٣ֻ֣ӰСȻ
׳ɶǼɹȡ뿪׳ɶЦСһӵδȥҾͲҲףˡʶ˲ɨȴδʱĹۣɹȸеӴ˺޼ʱˣ⣡޼ʱʧȥǵӰ磬ֵδȥǣҲȥе׳ɶҲ޼ʱ
С˸һˣ֪СǴ߼ܵˣ·ʱһӦﵶȴͬǰεľ飬֪Ϊ֮Сڴһڣӵﶼûãᱻҳ磬˲С棬ֱ޼ʱաȻֱӿ޼ʱյȴʹãԭ޼ʱո֮нṹδȫŪסر޼ʱռ䣬Щ޷룬ʱգСĽһκΣնΣСˣʱ˽
һ޼ʱգܳùֲ֣֪İɫƮơС˵һԾ޼ʱգȵͷ㵱ĵ㣬ǵֿҪˣһСľͻᱻЩĪĵطȥռʱƣҽΣ̸˽⣬ֻ֪֪Դȥ˶ѡǴģҲһȥҪռ۶λһҵĳ֮ҲֻϹܡСһ˼飬˵СӾȻֱӿ޼ʱգⱾµǺ˵͵ػȻˣСǰɣİɱһҪ˽ˡȼһԭ̾СˣһеݾҲǳС
ڻവԶҫ⣬һȱȻ򿪣ǰǺ˺Ҳ޼ʱڡС˼֮һ㶣̲סЦģռ䵹Ѱ˼ҵéһ㣬ʲô˶̧ű߽ƵġһˣаֻûС棬ȻܸɼΪ֮ߣ񡣡ôʱҲ˲ѰҳڣתͷһΪϡӦ׳ȥСˣȥ
θնȴ˽еߣһɴ͵¡˸һƣǽˮ춯صƾδ˿⣬Ȼд󼱣һƮֱ۱ֱڡһɴ˵ǣ׳ɶ֮󾪣ȱãֱ˶š뼹ɹȻֶ£һСѱ˽ȥǰ΢ƼȣϽȱĴãƬʱ֮׳ɶʧȥС˵ټϾǰ΢ڣиʧδؾܶȾԼ
׳ɶͼɹΪߣ֪޼ʱյĹ졣˽֮ҲƶէȶֻôסˣԼȴδ˿ϴãڞֶ޷ʩΪ˴λ󣬲µķʢ֮׳ɶС㵽ֹΪֱ֮ѡǼɹ֪˵Ϊ׳ɶĶ֣Ҳɵһ˷ӣԼһԹս˭֪޼ʱƮĸǹ죬ߡһʱ飬СһʱԭأĬȻ
ۼҲƮͼɹߣ׳ɶ̲סʵɹȣǲҲŽȥɹһɫ˵㵨ӵǴúܣ֪ʲôһֹռ仹һ磿ʲô˽⣬ҲҴ׳ɶεЦ˵治֪ʲôΪѹˣСھȻлãǿַΪĴ󡣡Ȼ᲻ܾüͷ˵ɹȣСˣҲ̫ǡ
ɹ̾ߴطҪġıҲֵȥ˵Щ꣬ΪҴıﻨ̫ľַǴΨһֻҪģҵġ׳ɶͷ˵ǻȥȻ쿴Ȼɡ˵Ŷ
С˱룬һ󷭹Ųѵ档¼𣬼ܿտޱߣ³ݹϥ΢б棬ʱΪ֮ˬʡղŵվ̲ס԰΢Ц꣬лл㣬㼱ǣûã͵Ϯˣܲѣú˵ء΢ЦǵȻ˺֮£Ӳ֣֮ǰôЩء˵аô˵Ҫǿ϶׽ס
΢ƾ˵ʽеǫᣬȴƾ˼԰벻маʲôʱѵ˵ãױǾΪҲţʹµĹҲǰʱͬˣ΢Се֪дпӴһʱ⣬ڼٰɵȥСʶҵġԽָֻеĴ뽿ȴ֪С쵽һЩ쳣һֱڲԶϸϸع۲
Сһ̽öʱЦ֪ʲô磬ĵطȵͷ˵˵ڵĵ򣬰ĵط൱磬ɫ棬ҲǼµһ𡣡
˵Ƭ̣Цһ˵ϱûģЩɫ죬ɫļȴܸߣ˵ɫ֮ϣ֮СһִһֹʽڡһЩɫ򣬲֪ʲôԭ˵طʣ̱壬ס뿪ڽ̵ĳ֣һЩܰԼԴǰ£Ȼ򡣱ֲͬķȰ˵ϣһԼģӶҵؼҵ·ȻԼԸ߼ʽҲȱһ֪̲סЦģҲľлж磬ֻǵ;˵ˡ
СȤֵŵ츸˵ЩͬδؾͲԡһĴֻأȻһµģϸ΢ĳԣǰЩֲ졣ףղ˵ʲôطʣطʲôݸΡ˼״ɵ˵ҲЩɣϵȷʵ벻ʵġ
СҡͷЦǰΪԼ޵һ֮𣬶˽㲻㵽Ҳǰ˾Ųʮˡ˭֪ŵ츸󣬲֪֮֮죬ʵǳղ˵Щʲô簡찡֮ģҪ;̣ҲһˡϾзֻ࣬ҪĿĲ䣬ߵ·һɽӦһġ
ȵͷЦͬ⻰ҲĸоеĹ̾ɽһյɽͨɽ·ȴһҪͰز㼶ݽÿѡĵ·Ҳȫͬͨһǰ޺ǫ̃ʰϣǰ˾ָ£ּԽѭ򽥽ȰȫɹĻҲߡԸѣؼҲ辶СֱϣȻЩԼһµأһܵյ㣬ͬʱҲøӷḻľ顣˵ȻһЦֵȻҲ͵ģϹ۹ֱֱ£Լݳ˳ɽ·ȥٶȻҪ࣬ΣҲˣϾжϵʱɽ·ҲзĿܡЩϺãֵҩҩһѣΪǷҡֱϣʧصĻҲ¸кûһ棬ȫ±Ͼ١
ʱͨһЦ·̫಻Ԥ֪֮£ּ޴ڣħڶȻ֮ȴӼᶨڸ˵Сȴ֪ǰ΢С֮ԣЦһҪȡزԣΪ˵۹߽ݾһ㣬ֻɵϲŻͨͰ¡
˵֮дǿܳţ̫գȴѿκӰŸղ·֮˲µĹ̽ʶ޷׷١΢ߵٶ֮죬ֻ֮䣬ǳˡСɵռ䵽ǺδˣղƬ֮䣬·˵صĸֻ²ʮˣΪ⡭⵹Ҷ˼ʶǳ©šû棬ȷʲôŹ֮£ҡͷ˵˭֪ղŹȥһȺ˾ͨߣǻǸϽ߿Ҳ֪ʲôط

 ڵϴʥ ǰ

С̫ͣƬ̣İȥķ򣬿ƶһ··ȻҲвߵܳӦ˵ΪԣԵ̫̫ͨ΢ʵǰʱ̽ĸᲢۡ
Сһƶһ߶˵ע⵽ûУղ·УвٷŵӵܳӦȻͣȴԡȵͷɵѵ˵һķرУ˵ȻЦǱ׼ķŵˣСҲ̫׶Ҳʴ֮ģҲǷŵıӰɡ
ǰ΢С˴齫Ȼ⻰̲סأŻ״ͷϳͬʱòҪˣɱô飬ȻҲʴ֮ģ̫Ҫˣʹ֮ɫ̲סʵãӮô࣬ʲôֵʹģһԿЦӮ̫࣬һʱˡ΢仰΢ָⰵһ˿⣬ԡһҽУپͷĿѣתһʱ޷ȶΣˤڵء᪲һԣ·ο֣һ齫Ҳˣα棿㣬һǱ࣬˴Ƶġͷðǣƾĩսһ㣬Ļ˵ó
Сһ··ϵǧ򽻱۶ȻûʲôջԸơɣҪһռʲôطҲץһͨءһ˻ΪϲߣĻ֪֮ޣܸĶͺһ˺Ȼٵڽץһˣ֮ҲֻܵõһЩĳĳͬĳĳ͵ĵϢԼӵıΪǵĳĳͬĳĳˣ񲻻ѣ
ڿеģС˶Цɴһ뿪ɣһûɶ˼˵ǸղŸеǼλҲ·˵صġͷвԶһܳ׷ȥٶ֮죬СȫԸҲֻ䱣Ժ࣬ʼ޷˵ľ롣ȼ˲ƵĹۼһֱߣСˣĳֱ֮ͣǰ档
˸һסʱơתѵǰײϽƣֳ˿һɣ˫ʮָ¾ˮ⣬Լס󣬷Ÿʵô·ãôĿռ䣬ҲײϣǹˡһˣʱУΪ˵װԼΪƣ¿ֿһTһɴ㣬ͷԶ̣ӲߣĿʡ˿ֻһʮӣߵͶǧȥжϡ
ȼղŵһײ֪֮ΪԼСͨߣЦǸյ˽磬һ֪Ҹ˴һǶ㣬ҲԵ˼Цݿ䣬֪⣬Ҳյԭƽ֮࣬㬵˵ԭǸ·ġת̧ЦΪʸϷ·Сһԡ١һֵеΪ·ûᣬֻһӵ·ˡ
˼СΪͣЦλȻǴ˽ߣһֻҲΪʥһ°ɣãҲȥֵģǲͬС˵вһ𶼻ᵽֳءȾȤʵʥĸʥˣСɵʥֵúܻ𱬲ɣһҪΪʲô˶֪ƫƫҺС֪һ˱չ̫֮һᷢر仯ˣǱ̭߾¡
üͷ˫ֲڿУЦ˵ΪҲųģªţҵĴºŷ糾һܣλôƺ֣̲סǺЦȤ֮糾һܣ˭ģС˸ֵΪҵֽСѾˣֱҸӹŹ֣йЦˡ
糾һҡҡͷһ˵ɶЦģϷз糾ɳɺЦϲһֻ֡ǴŶѣѵ˵Ҹ糾ǧѩǱǸˣȼ˵ޣаΪʱȷһСµӣµȻ￪ʣԼֱԲޣɼ侳ѷǳˡ
ˣپ˵ֺЦԼû˵Щ֮ǣ΢вʱ糾˵ǡҡϰ߳ƺСȡС˼棬ԼҲװģ˵糾˵ǣΪԽǸߵˣԽҪСˡ
糾һܵͷ˼Ƭ̣СȣףֺĶ˵һʱ벻˭ˣ˵Ȼʵʲô£˵ұںδˡһ㶣ƾ̫ѻش˼룬ԼУŮأȻСĳƺΪǺϣΪСĳƺεȴ໥ϾЩ¶ɱ˵Ķ٣ƺóҫ
СһֵǰĹ㲻糾һܡŶһȻôһ˵ұˣ˵Ĺɱ໪ˣΪĹͬʱʾ˵Ȼ¶֮ɫһ죬һָȣ۾ͺѽĹСȣнĺڰϴ󣿡СһԶȺǺֵ˵Ǻڰϴ⵹ݣĹɶﶼУģ쾫ӢŶӵĴ⣿
ȼ糾һԼȻôʱȻ£ٻΪԼǸ࣬û뵽ڱоССһԴȤиΣ̲סָСˣԷ糾һ˵λСнս񡣡СʱԱ߾׼ȷ˵һϽѾݶ꣬ˡ
糾һԸеѹΪǰŹ֣Ǵ˵еĵɷǰɣ˵Ȼ־ӴһǲζĹˣһɱ˿һڰϴǿǿ֡ϢҪǴȥֻнͷţ˵˴Ȼס̬ȴ䣬һºǫѷֶЦղλǰԳϷ̫ԴˣʧʧλĪҡ
С˳ʱĴ󣬶ииţû뵽˶֮󣬾ǰƺ󹧣һʱЦáǷ糾һҲûܶʲôһЦұ˵ۼĹҲͲû֮ˡ֮⣬ƺ˵ԴӼнλħϴԼҲߣڽϻʱ򣬶һҫ̸ʡ
˼Сʵһ磿糾һܵͷЦǰһ硣˵һĹȻ֪һƣôܣ·һ˵Ժ󣬾Ӧ֪ͨ󣬲˵ͨʮ³ʮڤҲнͨ
һʱΪδΪ˾ȴ红ͯشС֣С˵Ŀƺ֪磬תͷʵ֪һ磿С˵ͷţڷϿһλɷĸˣԵʻ֮£ָ䴴´˽硣ΪǸһ֪徲˵һ߶ǷŵӣĲޣֻ޷𷨡Ҵûһ硣ȻȻѹһ·еô˵Ϊԭԭ򡣡
˵תͷԷ糾һʵ糾֣ղ˵ʥô£糾һһ˵ĹȻҲ֪ǲȴּţЦҲǰЩ˵ģ˺þãҵ磬ʥǺΪ˵Ժǵľ硣ȼȻûǰʱľƾԵã΢֡תѾףöȻǡҾȻ֪һЩϴ󶼲֪ϢȻ֮ˡͬ켫ʦ޼λʱĿģһֻ糾һܵΪȴԶֿԱȼġ
ͨаЦѹ˵ֽ糾һܣȻЩȻΪȻСֵƢת뵽ԼҲһϰڣδΪ߶Ŷ仯ϵϰ̣糤ϵƤһ㣬Լãȴ
Ƿ糾һܵΪߣ۹ȻҲ߶Լӱʶ֪ȺС˶Լ˵̬пʱЦλŴɵʦСߣλĴǳݵúܡСһģ糾һЦһĩҲԪģµΪĩǾˣλҲֻǸСӡ
СͬʱҡͷȵΪҺС֮£㲻ԷƱֵǫɾǽˡСҲͷղҶͬʱƣδܵסһײ֮Ϊ֮δҶˡ
糾һԴϲЦµΪܵõλͬԺڽֶһϯ֮ءݸЦ⻰ŵʡСЦ£ûȤȥǴ˵еʥˣҲ棬ͷţȥʥܱȱ׷Ҫö࣬Ǿ͸ŷ糾ȥưɡ
糾һ΢׷λĺֶΣ˭׷ǵģǲôܣС֮Ц˵ֻԼڵ֮УҲǾ֮ܣ֮ƨ㲻һ糾һܸǾλǾ֮ܣֻСһֻλƨ㲻һֻһʺֻһʺ㲻ϣֻһʺˡ
úЦϽ˵糾֣л˵ֱȥʥ֮Σ糾һʱЦ˵ǣǾͷλһǰˡ˵ȱ÷糾һܸԼǴŷֱĳ֮ȥʡȥ˲鷳뵽Ƿ糾һܼĳֻֻ֮ᾪȻĹ˲ƶãֱÿġСβһ㣬ǺӼ֣ɲԽǺӡ
һȥҲ֪Ҫʱ䣬Ͼһһ棬˵˵¡
˱ڰ΢Уûȥֻ֮ƣĥʱ⡣þˣҲƣǰ£̲סʵ޹ǰ΢ʲôϵ˫̥΢¶ʵ֮ʱԸ㽫װȺ˶Դݲ֪顣
Ļʱἰ£ʱڳҲԸش𡣺ã࣬ٴ𣬱һһʮؽ΢Լ˵Ļ̹桭ɼʵĶĲڼ飬Է顣
ʶ㣬˴Ļټǰиֲ²⣬Ƭ̣̲ס˵㣬ļ޽·첻죿δش𣬸겯һ̾еļҷ֮һ˵ǽзͬԭҸռ޹Ļã֮ʱû뵽һ㣬ȴһֱΪңءҲܡĦ˹һЦ˵ǣ뵽ǰ΢ļ˵һжɣҲȡ澫֮ôһ仰ԻĲ֮ǿҷֻ˿ɱȡ
ۣʵ磬˵΢жģǡʲôҲ𣿡ʱԹѾתƵ΢ȥˣԴ귴ϧһȰ޹ʲôãȶˣĻϲ͡糺ΪΣЦҲ˽꾫ġأ㿴ף꾫Ի磬ҿ޸߹󡣡˵Ȼֵ˵ģǺ꾫һ㡣
겯ݸһЦһ£ʵ޹ڶԻãĿжܲ΢ɵã΢ⶫãôûо
һתÿη֮ʱʶģ壬˥еķӡֽסԼʱ±ǲʱãԴϸϸʱ״ᵽǾ䡰ʱҵ̼㣬ǻã̱㷢в⣬ʵ㣬ΪʲôҪ̼أ
԰ЦʵظԼΪԴɱմ޵УһʱΪǱϾϽˣܱСסţҲֱ׳˵ʱ˽ݣûбֻ취̼ǻãܰһЩǰ¡ɵĻһ۱ʶơȻҪ̼ͨڵĻãʶݣֺα·ӡɷӾͺãֺαض̼ˮ͸Ļ뵽Щмס֣㣬Ҳã˴ҡ
двһʱǲھֻðǰ΢Ů˺ģܳȥһҪ¶ıùɱһ˰ˡת뵽Ⱥóȥˣǰ΢μ¶Ȼ˺ƣ֪ж˻£ͬʱԥǰ΢Ϊ֮ڹ֮£֮ʱ֣֪֮ްƷˡȥҵ챻ʱǰֵæ־Զˮʣһʱûߡ
겯ĬȻ˵Ҹղ룬޹Ļã밲΢󣬾ҲھϣϾͬԭľҪ֮һǷ뱾ΪͬûĦ˹˼תü죬˴֪⣬һĴȣʱе޹ܽãǰ΢£ܴͻֻһܳȥ޹һɣʱ΢Ρ
Цꡢܸɣı¿νͨˡĦ˹ԣвãֲҵֹ겯̾࣬˵ûҪ¡Ħ˹£
Ц޹Ļãмְձ֤αѵģȻö񲻷֣ĸ˭бһУ˵޹һɡǺǣʴ࣬΢ںδƾʲô϶͹һΪ΢޹װΪ˼ٰϾҲֻǲ²ѣǲµȫԣһȥпܱ΢ɱˣעֻ´Щ

ڰ Ĺ 黨΢ЦĴ˵

۶ʱȴߣϾȺ˵ͨѱû̼ĻãҲû˭еխĿռȥð֮¡ǺǣûطӰһʱҲ˴⣬ԶԳ˼᪲Ⱥвͬڿϣ֮ʱ֪̫᪲࣬ԼΪ£ˣȺѡ֮Ӹ˵㣻ͬΪߣʶķᣬԼûдȺһʱ˼Ȼ޷ڶĲ֣֮󻹵˼᪲ǰ㿪ڡ
Ⱥʱ޷ҿߵδˡ
ȺС˸ŷ糾һܿ񱼶ȥöʱ糾һͣҪǷĿĵأǰԶмܳ춯ɻ󴦣ֻһɫӰҽŷ˹סˣ˲֪⣬Լߣһָ⣬ֱüġЦϸ磬ᣬҿ㡣ܲãϮ֮תͬʱ˫ѽͳ⡣ȴڰһϣԷ
תͷȣˣܳ罭ӣ棬ƺƵɲ⡣һȿ˰죬̾ҵΪ̫ͣûӣȥɡ˵ߡ֪˶Ǳǰ춯ܳӴЩ˵߾ߣΣէһ룬ʶ͸𵴣һķδվΣָʱһɴסӲؽԼ˻ȥ
Ŀƽ˫񡢳磬֮ǰһʱŭ̺ΪҴ򲻹㣡ǱǰŪˣܱС׽סɿЦû˼ֻǰ淢ʲô¡糾һܽеףⲻǰٹȽǿүΪô˲һˣ
ǿ˽гԼţʱعͷߵһܣԭ⵨Сʲôƾ⵨СȣҲʥˣؼȥɡСһЦǿǿ۽缫ߣ䱻ȰסȴԸԣʱСʻҲֻСһۣش
СЦǲиºŽдǿһҲ֪ʶСˣֻǾôΪĸϤȴǶǣһʱжϡСʵʶˣСЦʶͼӱ˵ְٹȽʱһˣܰͼӱ׽סþ˼ĥϰ꣬˾Ȼ뷽跨Ӳͦ˹ͼӱ֮շͼӱǰĳ½ˣҿԷ
ǿôԣһ־ɫСʵʶͼӱҲͼӱ˭С˵˵Ķңҵ¡ǿĿɿڴһָСˣͼӱ£㡭ǡֵ⻹˵ͼĶң£϶Ǵ󵱼ޡǿ˼ңµ˵һ䣺
С˵ͷ˵ǰǣˣС˰ɣЩɱǿΣȻ̾䱻ͼӱܣʹǧֶҲûܽһֱԴԺΪͼӱ֮⣬˭û뵽ϴΪǾֲɽкˡ˵Сʵ˵ˣͼӱڵˣСҡҡͷ˵ͼӱ类΢ɱˡ
ǿ΢΢˭΢ǻһ˿Ц⣬û˵ҵˣΪٸҲޡȻֻɲǵĲмȴϸĵС첻ѡ
С̲סЦ㲻ʶ΢ɼΪޣͼӱҲ֮£ʥ΢û˵𣿡ǿȻԭʥֽа΢ֻ˵ʥţȴ֪а΢Ҳһ֮ڰٹȽ绽꣬ȼ磬һݰǡû뵽ʱ˵Լɵ֮˱ɱˣԼΪƺԼһʱįΡ
ȼһʧ⣬һȰοϸ磬Ҳѹ졢˵ģҺСҲǴ򲻹ˣӵһġǿƣԣ̲סʵղõʲôҪ˲ƣȻʶȴʹˣô£䱻׽סȴ䣬ΪԼֻȣԷһЩķˡ֪ΪĵϾԳҲһϴ󣬾㲻ʥ߹Լ˸õָ
ЦԭǿһʵǴ˵еԭҺ˵ⷨţһֱûʶȻԭĹˣ糾һһЦ֣λĹǿ˿糾һܣ΢ã
糾һܵͷȰΣԹԵҡͷΪߣҸղû˵Ļδо԰ʤҡʱһЩţԼȻ޷˱ȼ磬Ĺ֮ϣҲ㼶𲻵͡ȻšĴºţǷô겻ɢ;Ϊ֮
С˲ձɫ֪£ȻЦģҲǶ˼һһ֮𣬾Ϊôʶòû뵽ȻƤСᲢۣҪӵΪǱ˭ûܴùС㵹Ǻһԣǿڽ֮£ֻ;˵ĸȴ࣬һֱΪšС˵ļɵԴ£Ĺ˺ֻţΪԶп󡣺С̧ǰСһʱɡ
ȴǰܳ춯һӰ˹ü죬գۼѳ嵽˸ǰǿͣԼȣԵֵʱۼֿ죬ԲתлԪ˵ĳ徢ͬʱ˶ԭء˱һʱվȣסԭصתȼ޷ԶɴཫԪȥԼͣŬԪ࿹Ȼʧƣˤ
ǿһԿУһ֮価ԣۻȻշ磬ԼûҲ޷֮࿹СԷ飬а̾Ĺô乬ôʵǹԴˡͨ˽ڣųǰ֮ģעɢ֮ʱȻȥˡ
˸һˤԾȻͬʱе˭ŪӣĿª֮۲ԳƣǿһһСз磬ͷϡ䣬ӰСһ¡ǰЦλγƺǰ淢ʲô£һȣʱֽе߱ҳ˧Сȥɣ˵䣬һȡ֮һвָȴ˲ʢɫͬʱ
糾һһԵͺǽƽ٣δ䣬˵ָݻɽǵؽȹУ˲ûȵӰʱ˵ķɽΧסղһ֪֮ԷΪϸ̽ԪȫʮתڣԪҲէּ
һʯ󺣣Ӱ٣ȥסȣһɻףҵĽأȴʱ鲻˶֣ЦҪĽһˡԱϣתԪ½򽣷ɳȥ
û뵽ǰСԼĽƽʹ˿ֲװԼڽӰ֮С޿ɱܣۿҪ˶⽴ƽֻ¾ҪԼˣϽеҲҪˣҲҪˣ͸ɣһ䣬ǰù⾡ʧʲôδһ㡣
˸ղ˵߱˳˧ʱЦȣλ˧γƺǰ浽׷ʲô£ȳΪ˧磬ϴЦ⣬һʱ˸ղŵΣֵС˧磬ƺϲջ㣬ɣγԣ˳н鳡ʥ֣˼䶼ǰһ˵ϱΪԵãǿ˫ҲѳֵĿԵüΪֲ
˴Ҳ಻סˣЦָ˵˵㡭ɴ˵Լ߻¡ˣ̫Цˡһ֮⣬Цǰҵ־Ǵ߻¡˸ģֻ˸̫ȡĸ֣㣬ֱ˵ɴ䡣ĨǵģҪ˧˧̹̹СȻҲ˧˧ЩˮҲ²㡣
糾һܺȻһʵλ֣ǲǻһֽ޼ˣҡҡͷ˵Ϸδʱĵţûԣ˼ǲס㣬ǽлúã׼ס֮ϣ̫࣬Ҫñ˼ס㣬һӡֶҪ̲סֵⳤ࣬ȷʵһһӵСΪߣ˵⻰ͲɰˡȻðװ׾ɿˣҲˣȻһ࣬ԺԻὥϰߣԽԽ˳ۣԽԽиԡû˵Ｋط仰𣿳󵽼㳤ӹȤζ
Ȥͬ˶٩䣬糾һܶСЦλȻû޼˵ȴ˵ģһλ¡ڵĸˡС˺ȣС˵ĮӶ֪俴ԷΪҲͱտڲᡣ
Ⱥò״ӸղŵıЦлףȻЦλ֣ǰ浽׷£ΪǿүӡתͷȴǿǿϲҡתְЦΪʲôҪϲңΪҳ˧ǺǣֿʼϹˡҲߵ̫ˣĽƻûüȡء
ǻٴ𣬵ͷȺҲλʥ˵İɣȰǱȥˣûСΪʲôûĲͷ˵֪ĶĺУʥˣֻһڣȴǰʲôܴȥ˲ýԸģֵúܣһȥǰͺվһֻޱȵĴ˭ûӿȥ
Сок档תͷʵʥʲô˲ѵ˵±ȥɣҡͷ̾Ҳ֪˴ǲʥ˵˼ЩͺӾ±ȥڣ˵סûĵúܡ˵һɫν֮࣬ЦȤĻԼȥ԰ɡҷûϷˡ˵ת
ȳƬ̣ƲС˵Ҳϲ¶صˣڳӣŲʹ죬ʥҪô޹أûȤȥ֡Сҡͷҵио²еӣǲȥƣб顣Ȳ⣬ֿһЦҶҲǷŵӣҲӦˣ֮ΪŻʱδŵȻ˴зʥҺȥ˵ʥܸһЩ򡣡
糾һ׺ȻҲǷˣСŭĿӣЦؽ⣬Ϊ˶Щ֮ˡ˵⻰־ףϽһ䣺ŭŵĻ̽أСޱȣǽն˶˲ˮĽɫ糾һܶȻ֪Ҳúƽϡ
ȻȻǰʱŵĻС˱ȥŸɮѹƵɷ֮£Ͼŵǰ϶СˣͷЦУȻȥȥɣҿӡСижЦŴȱϲɱˣòģ౻˴һ١ݸ˳ǰƮ˹ȥ
˽нע⵽ǰⱼݴһ󷨣ܳͣȻηϸϸȥȴλƼ򵥣ܳǷɭϡǾ㡣ϡϡվڲˣһ۱֪ȫЩ׼ߡ糾һܿһۣԶЦ⿴ֵ˲¼ǧˣЩűԼ˱ֱӽȥģǸɴҲôţ˭ͲסˣƵҲŽȥɡȫ
ȰѰ˼ʦõɣõ׾׾ޣֿƼ򵥵󷨣ǴߵʵΪߣþҲ洦Сһ޵˵߸õ;ˮûκԥ벻ᣬ˵¾ͷ£ǣҴϾзտֲֻ¾ɴ糾һҲ޵˵дǡ
ŵôԣһݣƺһЩǰ£򣬰߶ţˮһǰδеȻģƺֻҪ㹻ĹӲؽһնط£ͿȻѲϵǣͿԳ׵׵شһޱߵľ硣תȪûǰʱİԵǿҲû˼ɱĽ磬ȴƾһ˿ȻԽɡ
ȻѵõĸС˺Ȼһ£ЦСɶأĹϲ˼ûп󷨵Ѩȱشϣһε̾ϸ磬һַǳõľ磬ôһġȫûˡСֵҴǰһ㣬һɷӣŶġ˼δȫϿ΢΢Ͽȷ黨΢Цʱ٤ҶӡģҲЦС̾С¶Ǵ˵׼ģԼȥһҰڱǿǰţɵЦһ£ʲôоôʱȵ˼״ϣڿЦ˵ǣھЦȴʲôоҲûˡһʱ֮

ھ ԶԽת

Сģ糾һܵͺף쿴Ҫȥˣתͷһֻͻ֣񼸿СʯͶƽĺ棬͵ؽ˻һ㡣ΧԹУʧȥģˡһֱȫԸַ뷨ϣҡʯƵģΧ󲨶⣬󷨾˿𡣷һ˶Դһ㣬λķκˣ˾Ⱥ֮ȥˡ
Щˣƺⳡ棬˾ЦֵԲĽһ֮ܲסȻҲȥ󣬻ûбȲסֻܱΪһˡҲЦʲôãǧ֣ΪʲôŽһһϡȻһҡͷ̾ԼʥԵ
ʶɨ΢оС˵ղ˵ΪǷ֮зҲǼ󣬿󣬾ȻͺɦƵġ˵䣬Ѿ󷨵빥ҪĬʶаʼšǰʱ罻֪֮ʶϵͳ㲩Է棬õ˼ߡ˵ǰһ츳ѧɲŵĸ֣ñǰ˲ʿѧλƾԼµĹһʿԼרҵύ⣬ʹѽһʦþеʡ
С˱Ѱ˼Զ֮һ󷨸òʲô£˹֮£ΡΡȺɽ紵׺Ǩ̩Ȼ֮ҡͷǰ󣬴ӲӲʮ޹֮£޼᲻ݣô֣һкУ̲ס̾ҺȻݵĻˣûǰʲô£ֻҪ¸ָʾѵ¶ܰɡϾ֮յԴһ֮СƸ󷨶ԼԶ֣ʵ
úЦҪ˵ȴǰһӰٿضܳϤУ¸е磡˳ţȻ񷡣
һʱ΢΢һЦֶ˵ֵܣҲ˵һԵķ糾һҲ糾֣겻糾һէ񷣬Ҳһټ񣬴ϲϽۣ˼Ҳ￴֣ͷЦ˵
ȼ񷣬֮ʱǰסԷ֣Ц磬ϴɹǱ߼ԺһֱûϢûб켫ʦɣһڣʱе̫߼ϽЦؾ˵ģǰΪôܱ켫ͷɵд£ô֣Ҽǿģ֮£黳ݸЦֵܻʹȻ켫ʦȴһС˺ٺЦ񷣬ͲҴк
תͷЦʶˣ㻹ף̫࣬ܵһһкСЦ񷣬£ɲڼ徲ΪϲġһԼ磬ղĻû˵ءЦʻҵȻش˭ģ˵ȰղŵĻ˵꣬˵켫ʦˣСüͷ΢ôͬ켫СӽһˣСӴڤˣͷˣ
Ƭ̣΢Цͬ켫ʦҲֻǴɶѡԭģû뵽Ҳ㣬ôһȻҲʹˡɼΪԴ󡭡ͬ켫ʦûʲô𣬴ûҪƴŴҲûɶȤˣһɢûʲô˵ġ磬רҵģʲô£תָ˵Ϊʥ顣ʥһ£֪ģʱҼΪ뵽ǰͬŴԨԴ㣬һʥˡϾʥԵ֮ߣָԽ߶ġ
˴ȼϺֳ֮ɫʵ磬ɶΪɶŹ̧֣ЦЦתһ̹Ȼ˵ͬ켫ʦֿԺΪĹǱߣȥȺ㡣ûӰȴǱҵúܡԭԺ󣬵µֿʼΪĹľɲƽҡȺڴúⶨֵı⣬ŵؽƽϢˣȻ΢ֵס£ʱܹܣȥ֮뿪
һ㶣ԭǰߣԸĹ˼ֵֵܣһԣ֪òý˼˵磬лֻ˵ͷ˵ֵܣ֪ؽĹǺ⣬ϣû֮֡ɺõͼʱ򲢷ǾкõĽΪõ飬ڱδؾϿɡ˽ԼԸǿڱϣǲ롣˳ȻôҸѡԼϰߵ淽ʽǺǻˮůּ֪ҳƵδԷڣʱ䳤ˣҶۡ
ǰֹʱԴ˵ᣬʱļ£Ǵииţ̾˵úãΪؼΨҶԴΪǵͷԲɵ£ǰĹˡһСЦ񷣬㵹Ǿ΢ְռĹҪҸʲСԸȴðĶϷ˵Ǳתû͵ģһáתͷЦУն֮ˣСֵ˵úܣʱ˵Ϊȥˣߵ·ûԣ˼ҲøӸӣӱ̬
ҡͷղ˵ĵѾǳ˽ˣһ˵Ϊߵĳϸ߲ʱΪ̫У˻Ϊϵ͵ߺױ޳աľͻһЩ̻ˡˡֻѡȷ·ͷй̬ڸд˵񷣬һɫ磬ÿμ㣬ܴõ̫̻壬治֪л㡣ҡͷЦԸɾͣص޾ͺá
ижлȴСЦ񷣬Сǵ˼Сҡ뵽ǰǵزɾǻۣҶиǰɣ⣬̹ȻЦ׷ʲô޷ǾǴǻۡ󾳽磬ҵʦѣ߽ݾ˭гɹԶЩǷͲ˵ˣϾԵʶλֵķмɾָͣһʤԼ쳵ǧˡС˼ֱ޼ɣֵǺǣ۸˼һúúСɾ˷˲ǣ
û뵽˿Լ´ѣϾ糺죬ǫ䣬һܳӲԶӹǷ糾һܽеֱȥһתͷȺ춯ƺΪղ󷨷ʱôɣܵöôһӣаȫ
תͷ˵ֵܣûߣҡͷʱûáСƵ𣺡ιǸңһ£лҪ˵ءһһûС̲סʵСƣôࣿСЦǸŶһꣿʲô⣿֪ԼеͷֱӴС棬˾֪һʱڶر˵Ƿǻôᡣ
С֪Ц뵽ղź˵ǰѽĳڷˣͷֻ֪˵䣬ѽҪ˵ĻһһʶУԼ쿴ЦڲϲһһˣС΢ѽҪûôʱءȶϸ棬֪С˵һУһ
˵΢ԴӼٰ󣬲ڳϣ˵ϰϣüΪСϾŴм䣬֪ڴĿǸʲôˣҲ֪֮£һ˺Ѳǰкβͬټϴ겢һͷˣΪЩϸϵĳ룬Ҳע⵽
ǰʱϸע⵽һֻŮ˵˼ȥ²Ҳʹһϲʱлǰ֮ģҲû̫ࡣټϰ΢֪ͷʱʹڴĺ£ԼǲǿӦˣ³ֻþһæ֣㽫¸ˡ
СȴͬΪǰͨݻҪǣ齫дռǡҲȺ߿ĳϼȵȣһ˰˼õҵԱ˶ԣûĸţȻҪϸöࡣټǸ棬ЩЩ仯Ҳ쳣С޼ʱб׳ɶסЩ޷ѣȫ΢ǣûã䲻ظŶ֣ŵԴ޼ʱгʱ΢Ϊ⣬˵һЩȸеĻȵʱû˼Ǹ࣬΢˹ȥ
Сȴ¼һֱϸϸ۲찲΢ڴ齫ʱĪε˲֪ô£ɰ΢СڣЩЩСùСƵ˫ۣʱСƱΪ⣬Ըᴿ࣬ôΪ˷һϷԶŭûãʶο˵걻ϣڳŮıӱԣݣҲΪָ·˸Ӧòġ
дһԽԽǰĴ⣬ԽԽʲôطԡʱסڰ΢߻ƣĵQʵ뿿΢ڽ۲졣ǰ΢ǸйˣһзǳУȼС±ھԶ֪죬ϾС֮ڣвҶΨм꣬ͼɻء
Сһ΢֮ܳǿȫ֮£аѵڵĻãͨԺԸϰҲȫˣãöһģ亱Сһ룬һ߰޻ãڲ̲ͬס㿪ʼڰ΢ϸ̽
֮ˣֻҪΪڻ۵ܳתӡиߵˣȡСȣĿǿڶ֮㽫Ϊ΢Ҳ⣬С֮ʱСĽ֮ԼΪվ£ǽȥ㿪ʼͷŻãȵ̽ʶĿıѰȵڡֻ֪Ǹ˵ȡزԣֱӵ˵زصͨɵɶʲôطѹ֪ȥֻûãȽɨ裬ӷϢټԷо
Сϸ֮̽£ʱǰͳĻãһĹ죬͸СĳڣԪߣΪⰵҿԪ񱣳־룬ȺѲСưżǰǰΪҪ̽ʶֵԼ۲쵽ֻǻã;еһˣƻڵĺгգ
˼Ƭ̣ö⣬ǰ԰΢Ц꣬ҵǺȥ߰ɣһͦĵġ΢֪ԼԸ֮ȥ뵽һ͵ˣپܾˣ֮£ҲǿװЦյð
̫֮УͣͣǺʤȴǸ¡СƳĬһ̲סʵ꣬ڵĻãôģǰûⷨŰ΢Сһ￪ʼ̽ˡһ¶࣬ŴۣҡͷҲ֪ϴʱ򣬿ҸߣʱھѾ˻ã֮⣬СưʾɱһңҵʱιȥˣʲôҲ֪ʲôȥ
СƼûãתһЦ㿴תۼǸҳѾôЩˣʱÿ졣ҼǵõʱҲѹʱǿɳŶֻһֱߣһֱСף㻹ǵھ𣿡£ܴǰĻشУҵһԻã˽ⶼΪޣ֪΢Ӵȡеļ䡣
ǰ΢֪⣬ЦǰھΪЩɱҸ磬磬ɱھءаЦСһ̫ˣΪʼѵңôһʰʰɣʰɣһʸʡԺǻҡ
СƼңԶ⣬ܶԴвⰵѵҵж󣿡¾ֵ£ֻҪҧĳ˲ǸöǺˣҲ뾡취ǧټƵ֤ǸСҲ⣬ۼչûãֲܱƹҲǸӣתͷ԰΢Ц꣬ϷòãϷϷܼ򵥣ʵһ⣬ش̾Ҫش𣬲˿ͣ١Ϸר˵ķӦٶȵġ
΢΢ŭСһңת֪ԼǵôǰһأѰСƵĻЦСƣϷ棬ԡ
һ䣬Сʵʼޣһ⣬ôģ΢ʱʬģС׷ʵʬ˭΢Ӧ֪СֵΪʲô֪΢ӦҸ˵ʱû
ϷһʼֻҪشûгʷ͵һֱȥ΢Ŵм䣬˲ĻشƫƫСƵⲢô׻شҵŹ֮غ֮󣬰΢Խؽ
СʵΪʲôϲꣿ΢Ҫش𣺡ΪᡢƯ桢ɰת뵽ȻʵԼôԼģοԸǫͣӲ԰ˣʱΪҡҲ֪
ֻСʵΪʲô˴ꣿ΢˳ڱ˵ûǸӣֻ΢˵ȴ˵һɻǰΪʲôأΪҸýûҰɡСҡҡͷ˵̫Ҫ죬ҵһڣĴ̾Ҫźء
СԽԽ졢΢ĻشҲǽǲо¡
ĲΪʲôô
Ϊˮ¡
ںеʱ򣬴ΪʲôЩһҹ飿
మΪޣǹա
ϲʲô飿
¼Ҳϲ顣
еɫģ
ǰף𣿡
ΪʲôҪûãԣ
ˡף𣿡
Ϊʲôʥһģһأ
ͬԭ˭֪
˵˴СƺȻЦӯӯضŰ΢ֵٺ٣ô֪ʥǳһģһģţֻϹһŶǺǣͬԭأ֪Ķ治ٰ΢ɫ䣬֪Լ¶
С˫ֲǰֵҵĵϣӵȥ˲伴нϢȴ΢ڣ̲סˣڣȴȷںδô£Ȼǰʱ귢ʱҲֹһ֪û뿪ɾҲںδҽ¸ˣȺԴңĵعĳڣȴ¸ȡ

ʮ ټ ŵٽ

ȴСƴصõ˲˼Ϣټϴǰ겯˵ʥ¼ֱǰǰ΢һ󣬱ô굽δȥˣӦǰƼٵĴꣿⰲ΢Ǵݱɱ˴ˣ񲻾ɱ˴ꣿµ֣
ͬһ£ϴɫʵֵܣ뵽δȥˣСֵСı³ǿȱ˴˼뵽漰ʥԼǰЩԶ̹Եʥڡ½ǰˡ
һǷ糾һҲаȺ˶нˡˣſ˵øεģȻ˵ʲôи棿˭ţ滹иʥЩ˺£һҪͬǽһֻһ챻ˣҲ֪ô¡һ뿪ɣʡòСǻˡˣȻ￪˶עȵĻϣһʱҲû
Ƚ꣬С˶ԴµķӦȴȫͬСںЦ˵ŮʥȴһҪ˵Ǵ꣬гˣΪҲ˵ıȴһϲɫ΢ڴ˴ȼķӦ飬̲סʵ磬ʥ죿кȻ̽ɽ˽ȤУһֱһǳˣ·Ϊ׷󾳽ġ͵еСʱ򿴴ţүүүүżͻȻŻүүҲҲԼٿɰ֡
Ƭ̣΢̾ҷɺҲѧǰ˵Ĵߣܶ೤ЩʶʶЩˣΪЩ׼߹ĵط٣Ҳ˲ѣȸˣ˹ֵܡ۫磬Լ΢ʱύġСЦƨҲˣСˡһݸֿʼ躹ˡ˼ˣǰʱ˵۫ħħС˵ͷȰҲбˣǴҵġʱҸճãΪͦģڿΪҲˡһֱŸ߰ıԣ첻¡زµӣӲ㽫˷˹֮ͬΪͬǸ߸ӵܵԭʣϵɴҲŵԣйͬԡ
ȴȻЦ˵ֵܣҲʱʶǰ㣬ֻ࣬Һ󣬴໥һ£ʵҺȻһֱ֪ǰĹʱʲô֣ܲͽĹɣЦӣԼļҲΪޡĹ֣ǵԼְԭչģŴɣ㽫ԼֵȡΪĹ˵㡣
ȴΣҡͷЦԭҵôģŶŤҽֺȣ˳ڡ˵Ȼֵƣ˵Զˣ磬ղĻû˵ء
Ƭ̣̾ʵͬʥĸҲǴģǰһúȡؾȻȻΡȻ֮ĸӦǳܼǻãһּеĸӦͶɡ˵ɫֵܣղ˵ʥڵʧˣܾΪǻã¡ǻãɢΣһֱҵġô΢֪֮
ҡͷҲֻҵ䣬һˣҵӰͷģ΢ٴҲ˵ΧôҪһ˵СҲ֮ʲôģתۼ뵽ܾˣְ̾仰δЩţˣϸʤ˵ľܴȵģ
ȼ˵㲻İ΢ߣС˵СƣĳڰɣҴͷȥԸԸһ䣬СѶ档ȴ͵д΢ЦСɱԽŶЩȫϡԴ󾪣ʶڷ粻ˡ
ԭǰ΢Լּ֮СƹĳڣѲµ˰˾ŷ֡С֮УСƣö˼Ƭ̺󣬱˹׽סԼʣԷͶҲּۻ۵ء
˹ǰ֣һǰһڣټʱȴһ档˹ְСƽôȻһСڴˣ᪲ҡͷǰ׳԰סǮջ˵Ƥֻ˸ڴס͵һЦСʬҲˣ
᪲һתͷ񣿣ʲôʱģôҲ棿ô£˹ҲϴҲǰЩܵδȥˣĦ˹ЦһֱԼܸͦɵôҲȦˣȻ˵˴λߴ϶ܲµȺҪ¿϶໥˶ԸϢϣóۣȫڰ΢УеĴĴꡣʱȻ˥̾᪲Ȼƿڴⲻ˻ԹʧȥԼֵĻᣬԡԬհɽϰ˳ܡΨдһ԰Ѱ˼˵ļ޽·ͷͬԭЩѧζ΢о˿Ƽֻܳҡˣ԰΢øУƾҵ֪һ㡣
Ϧæż¼˵Уèضҹè˵ҹèӣ˵ʥģ˵вٶֲɡҲģ᲻һ桱ҹèյúܣô̲סһ˹ȥ𶯲׽ǱޣֲɣȻӳɣڱϻһֻޡ֪ʲô𣿾ǱȥĿܡèȻɵҪҵô죿ǲûˣûˣǲǾͲˣҹèӳ̾һεҵ类Ůħˣ㿴ˣһ˵ǰ˼һ£ñΪûӣЦ
ϦźЦϸܣȴ˻뺡˼ӢˣȻ֪˼뺫ӢŻȥСйȥˣû΢һ򾡡˼Ƭ̣̲סռдĲ˰ر΢ץˣһǶͽûжԵ˼ˣѡд˴Ȼдռǵ˲Ҳһץѵ˵дռҲ˼룬Ͻһ䣺ұץдռûйϵģΪҴǰҲǸͽҲúһĽ֡ȻĲʱʵû˼ȥˣʸ㶨¡
˵ȿ΢ΪʣһʱϾȺ˶빲ֵܽãдòͻȫڻã֮¡˿˿ɻ̲סʵ΢ںδ΢Цǰѹһء֪񣬵ֵɻúúõģҵһ֣ôôԣڳȷǰⰲ΢ɴݱȷʵˡ
дһпο࣬԰΢ʱŶԷǴԼšͬʱ֪˴Ҳ̹Ȼ࣬԰΢ûǰʱľ裬ΪһģһС԰΢ЦҲС߸ģˡ
΢δΣȺʶϮʱͬо𣬲ɵøԺһ֪ԷԼľС΢ʱһֱСĽΪȡһйѱʶƣȴвȵʣһɳʱ
һ޹ŭӣ̣˲伴ãƵسйãĲͬǰȫκԤףȴıԵȼ֪ǰ΢ĸҴ⣬ã͸壬ĳ֮ڰ΢ͬʱѽֲΧסһмȹ˻½ǽ䡢ӿѵƴ֮
΢ԭСһЦ΢СӦ˰Ӧٵģҿɲ˸ˡ֪ȵѱ΢ʣС壬Ȼ˼ɣȫԸƱر֮ɻãȴδػ顣ƣһӣͼð΢֡
΢΢ʱյãǰöһϪˣϧ֮ã˿żС˴Ի⣬дϲʱչЦ΢겻ˣ㻹ԡ΢ǻһ˿ǳЦ΢ʲôʸңһЦ΢Ϊ޾س֮䣬εεڣΪŵȡزһ£߽ݾδؾǺ¡΢Ҫ༥СֺǺǵؿ̲סЦЦ˵ƭСֻûƭɣ
С˳̨ѾãԵ֮º黳οԼڵϦ֮䣬ĻȥʲôޣЦǺǣҲֻƭƭСϾСͬô롣΢ʡΪʲôҴҡ֪⡣С˵ΪԼҪѣҲη壬Լ˭Ĺ覡Լ׵ضҲһ
ȺȻһԲλܲܵһɣŰ΢ЩεЦʥҽԴǰҲǵò࣬ͬκΪѣûС߸㣬Ҳ鷳㻹һ飬ҵѷųɡ΢񷡢СŮӲһȫˣһ֮Ҳݡ˷´ܵͷǷծ֮
΢һֱ±ǵȡزԣ¾ν¼ȱʶƣԼͼıһȻźҲ޿κΡóһף˾Է
Ⱥһֲ֣ѡ΢һԣ㻵ҵ¡ڴѽµǰŪ˸ףʱټ΢̲סʵ΢Ҹôƺ㣿΢һû뵽⣬һµĻãȴֻСŮ֮£ɷˡԲȻ˵ҵԴ壬ǲǸý裿΢޷ڿ̾ҽɣ裬໥ıݿɾҵýˡϾ񷡢С˵˶ƣа΢ףС˺Ҫԩˣ
΢𻰣ǰ΢е߶뾡ΪϾҲ֮飬߽ݾδؾͻкõĽ㿴ǽʬ˵زصһ˵Խ̬ˣֻҪԱء΢֪ĸȻ˲ǣֻŴ֣ԹһֱΪԼǹ¶δԼˣһʱĵ˵
ȱⰲ΢øУ׽һ㣬ֱô㣬б㰵ⰲ΢Ȼƻɶ񣬵ֻҪãҲͬƽʲôͨ˽ڣ԰΢Ц΢ҵֻֻеˣûᣬʵҵи顣΢̲סŭɵѾͷ£ɹˣȿЦָЦ󷨺ϣиʥˣ󷨵ɣʥ˼𲻵ͣǴһ취ȥû׼лǸʥ˵ԸȡˣҲ˵ء
һЦ˭֪ǰ΢һ˼߽ݾ⻰һʱɵ֪ʥΪΣҪǴҴ򲻹ô죿ס̶ҡͷеҷˣ㵨ӻǴɶ¶
һٺ٣ɶ¶ԸеŶӶ⣬ʱаϲҼȻΪҵˮƽʥɼϵ˵̧Լתͷ˿̲סҡͷԵֹ󣬵ϵУҲƺּɽǾж˿飬ô˷ӴԶ޼λ֮
΢ȵĻģЦ΢Ǵлȥʥˣ㲦˵ܵԼʤǿ޾ҵ֮¡΢üҲдԸϾŲ¼ӡһ㣬ҾĻء΢תͷô˵ŭһʱ֪Ȱ⣬Ҳײ
ȼ΢ÿɷһʱҲ֪˵ʲôã⼸˾ĬȺȴвסˡһǰгҲˣʱȰ΢̲ͬסһߴߴ
᪲ԵĴʥ滹ȥģǷŲ¼ӡҵôΪҾ϶оǼ޽ⷨžǼΪ˵򡣡һҡͷ̾ôȰûõģҶиˣôű˵ĻֲСʷĹŶȴֻ˵ʲôˡаװǲʷһ£ұ㵱ʣɽˣܲ˼ѡ
һԶԸЦӣʥˣԸǹŹ֣ʲô˶Աѣûѡ겯һԽ͵Ըʺ췴¶Źˣʲô˿̸ô̶һ˵࣬ҿ岻ãϲġ벻Լ㾨ҩҩרκͿŶ
᪲ԣʱԵĴп˰ɣҩԭרκͿģǺͿ𣿡ҩķʽǧţһҩҲǲܵ£˵ҩЧãûо¶᪲Ȥ̲ס㲻ȥԼԣѧũϣҩǸѧϲԼϹ顣ҡͷϵǻϰñ˵顣
ȼ߰㣬Ҫ죬һʱЦáҲ˵ʲôư΢֮ΣŶߴһ峹֮һʮкӣڶЦվǶҪôͽҪôͿܰɣٽɾҪĻˡȾ֮СҲף˭˵˭ٽҲѿڶٽ˭ɫ䣬Ϊλ᪲Ҳһ࣬Ͱ͵Сʶˣ
΢ʱʵֵܣ˵ʲôԺȻٽҡҡͷһɻ֪˭ڸ˵˵ʲôҪٽҪҵĻˣٽ˭㲻֪˭ڸ˵ȵͷɻ߲һ䣺ôӦٻþͣǾ˵ҪӦˣԻþࡣףϺҲŶ㲻Ӧ𣿡
СнеӴҲռ춯ˡһ䣬С񷡢΢ҲͬʱеǱ߷˺£˳۹⿴ȥȴԶǧƺһɼǿĳ𺳣˶ڲ˿ĪһȦɫͺʲôͻƿռϰ̼Ҫƾըһ
ѣȻдһֽЦԬСòСȻڴ˴һ֪ߺˣȴȻٽ


ڶʮ ⾭

һ ֵܴ 

ûע⵽ǳѰľһǽɫγɵĹȦԽԽչܳѹԽԽǿҡֵǣ֮˾ǲֻǶ϶ΪŭĽģ޼ʱˣ߰ģҲûһ£
һԶʵֵܣ˵ʬ㣬ȥʬ𣿡עǹȦ˵Ļûй⣬ֻӦǰˣ¹Ҳ˵¹кȻŵȣ֪ȥûУƺΪ˰޵֮ڿԵЩֵ
ǹȦһȻЦ֪ǹȦΪʲôˡ˲⣬ЦҶ޼ʱյ״úܣ˶ȻǱеסˣǰܣ˲ԸԲô󡣡֪ԴӸղ𣬾һֱ׽ǹȦеΪγ
С΢ͺ˵ٽɡ޼ʱеסȻûбȥ⡭Ϊѵ˵زˣȵͷЦǰҵľ飬޼ʱˣΪ֮ߣ񡣡޼ʱΣÿһرȥд˼⡣
һ䣬Ȼ˶ֱ㶵ضԼŻȻѣֻӴ˸ղҵ֣֮ΪôߣҶֻ²Ǽ£ʵٽҲûֻ֣˵һС꣬СѳĹóƺţԼĬˣֻҪ˭˵СǶйϵ
СһԿЦڲŷӦ
ȺȻķӦͬʱ뵽ղŵʻ̲סѿڶٽǽʬˣСһΣҡͷ̾Ҳ뵽ģ̵жߣֵֻһ......ȵڿɲǸ̸̾ߵ͵ʱٽֻ¾ȥʬģ磬´ڶˣǸôӰɣǹֽʬ޼ʱճǱӽ޼ʱȥ˸ա
Ϧһ԰ǵòʶư΢˸ٽ......ʦ־μǡɮһ㣬˶⡢йԪԡף˸ʦĴߣμμ棬ոǶҲնħɮɵ𣿡ˣ̲סи˷ɫȻôԴҲԼգֲԸ˽ɳУԸЩɽ......ȥʵûкõĽɫԼҰοҾȨжɡȻжֱʮԵؿ˸깱ϡ֮ŹپسУҵ͸......ԼǧȻδɣ߶£־Ȼį
֮ԣƾһȻ֮ߣϾеĿĲںͱǿʤ޵òָ֮вףС˶ʥ˻мʹ뿪ʧȥᣬ϶ź֮ףȴһûƢû֮ˣȴʼնһôǾܰ롢˷ǣҲ֪ǵزصʴȱأСڵѧ׷µԭ......㲻Ը뿪תͷСЦô࣬һٽǰϡá
Ծһ㶣΢󵭵˵Сӣǲ֪ٽΪǰɣڿѯǹȦִŭ֮ᣡᣡÿζңһݣ˾Ȼ޼ʱôãΪʲôģֵܣٽΪжߣǴһ˭Ҳ˵׼˵潵ȺԪϼʬ棬ҲǺպ
ڳĻȻĻתͷ˽еΪΣڱ޼ʱгǲһѷȥϼңҪôͱϽȥҪô֧޼ʱյĳ......һС̺Ȳɵ⣡ٽһҪľһҪά޼ʱյĳڣǸϽͣһ߰Ŀռȥɡ
ԾһƣС⣬ȴ˺Ȳɣ̲סʵ磬ⲻãЦǲֻô෨ٽΪǿǼֻ²
ݸֵһΪɶ˲Ĵ£ԭֻǼ˵䣬ѴСơСգۼ׽˳˼뺫ӢԾȻͬʵףʲôˣָŻ뺣Ц˼λˣҵû뺳æ
һͷתü죬ֽ̹еʲôæ԰ǽ跨Уô౦û㻹һԵСڼôԣزūٲѱóһ㣡ȴС˾µһ죬䱳µ뺶һʱµǿݡɷֱ˶ֱ죬þĪ
ǻ뺱ּۻۣȫû뵽С˻Ѹ쳣ܣһУʱŲۡе᪲˱һĻľаǰʱƢãΪ˵еĶʵеȫͬ󴫡շ֪֮׺ԵǳķҲ֡
ȼС˶ŭ֣ĲΪȻҡͷС˵Ƣ֮𱬣Ҳ㵹ùֻСһŭָŻ뺺쵰뺣ٲóӰ㵱ϹĿ顣һ̲סͷ˿ԬϹԬһ㿴ҸҵϹϣǿģҲ
ۼСɷӰ𣬡ѽһУת롣ȴãէ֣Լѱסе~~ŮɱǧͶǣ΢ЦԭСӽл뺣޵øײӣȻܿסһб¡뺱סãпŮڳŪҰɣ
С˼뺱΢סϲеãСӲԸƣӰƲƣ˵ٴµ;ӿϽӭһţԼеµȴĪõ΢һ£ҡͷ̾λĪңЩ˵㣬ʵǲ뿪˴żʥˡ̫ȥʰ棬˵һСطȴûԽµֶΪԶһֵɵúܡ
ȼС˵ʵ뷨֪Ҳ֮ȰˣҲ̫ЩǻǸôҲ죬㶯㿳һ......ȴ˴ҵĺҲһЦҲһ֮𣬾ȻͬһϾʧݣ
СǸ֮ˣǰһʱ鼱ѽʱûˣҲ̹ȻڹͷߣϿҵ˵뺣ղϷĲǣһҸǸˡ뺿ɥеһô⿳ҵأСһƾĻҲеͷֵţ˵ò⿳ġʱʧأҿɱҲеġ
һȻ̲סпʧؾҪɱˣʲô磿ȼС֮ɫϽǰԲԻ˵ЩëԣʱҲĪҿأ㿴ҴһԺǸ鲻Ǹ𣿿ɼ֮䣬żܣء
Ƭ̣ɵѴܹУꣿ仰ô......ҪǴô죿һЦ뺣ı£ܴ֪ı¼󣬲°򣬲еġЩΪ͵ˣмͬǹءתСЦС˵ڿǸޣС˿ЦãǣҸ磬˰ɣ
뺱ƨãתԶ԰΢ЦŮſң΢ָĨãͬʱЦûƤıȤýġ뺼΢˿ԼʱϲŮɶ΢Цת߿ȴԶҹèӺǺЦɶģı뺻һŵĿɿڴǰԲο뺣һֱ㵱ֵֻܿҪߣұ㲻κ˰㵱ˣ㰮ôжԣֻҪ㿪ľͺá
ϣαദվãҲ֪Ļ¸ж̲֮סֻȣſǻСЩ꣬Ҽôˣá֪Сలο䣬һ᪲ǽֵܸʱٽҪ
뺴ڳԺ󣬱һֱ˴֣в֪£֮᪲ԣסʵٽǸģ˵ϽͷɣЦСҲķϣҰˡ
лȻע⵽ȻС˿һȴδ˺ۣ΢в죬Ƭ̣֪̲סЦŵʱԭǳղȫһûǰɣ뺼Ӧѧԭģݸû㣬ֻǾһ˿죬Щ졣һɫЦ츳ǱһҪһЩȰЦʵСзִ磬ֻŻ뺶ѡС˵Ϊʯ쾪һγܵ𣿡
ȻԶһЦһˡԽԾתͷȥһŨüۡǷ֮ˣǽ̽ӡһˣʱٽٽѣôʱŴЦѧңҲﰡһ¡о𣬻亹͸᪲һԶ㺦иƨãٽֲץģץСġɥ˵㲻£治µĻ˫ȸﶶƵģ᪲һ죬֧䡣
ǰѴȵĴе֪˵ͼ·Բ󿪣šಡһһͭɫԲ״룬һԲܴ˾ֱٽ;Сˡ񷡢΢˸Բһơĵεǿ棬ԷŤתǬǷٽǰѣϰɵĸܾˡ
ǽţȴٽһڣݺޣʲôҧֱ졣֪³ǷѺƬ˺ǿתͷԻ뺽еһЩŤӣڷһһر˳˱һ㣬ϵؽַٽ
ռı࣬Ʒʲβ롢ݹ治ȣ˴֮£еڰ;бٵˣеıٽһƻ飬һЩƷʼߣٽõյԼķ
ٽҲǸղˣһЩϳ˷̲ס޵üһȻЩ䲻ӵΪϲʱ򣬵ʯӹȥ㲻¶棬һǰȴѪæ͵еص𷨱ƺǰȺѹͲһ㡣
˿ĿɿڴٽΪ֮ߣδЦ÷ˣôȥʱеļƷȴԽԽˡС˿ЦֻӰɣҲӵϰˣûɶ˼ġ
ٽŵôԣʱӴСҪˣҵȰ¡һ䣬ŬǰתԹԵ˵ץСҲһʱܲԶȰѷ˰ɡ˵ֿʼɲѪֵͷɵץ˰ɣ£ʬǻ쵰Ĳҡ⻰˵겻룬̾Ҫǲǰⷨˣҵƽǵ˵һʱΪѣͷڡץˡ֮͡ҡڲ֪ǸѡһͷϾ֮ɫƺ̫һȫľϡ
ȿ־Ц̲ס˵⣿ҡͷ֪ΪǱֻΪѹûַԲŻԴǸԱԼ̫Ķ֣Ǻ覵Щɵ£һΪֻܶ£Ϊ֣ҲԼϣɴЩȤ£аѶָԸ˵ľ硣
Ȼż壬ԷǸǶˮƽԶż֮ϡÿÿ߳һżҪ龫ǵϰ졣Ƕż˼֮ʱһԿɡһȿСƣһַһִ绰ʲôģͬʱοż𼱱𼱣룬еʱ䡣......żżΪ߲̫ѹûĸֻǱѧС̬......żӴ˲塣

ڶ ŻѪΪ εҪ

˵ȵۼٽ˵ķͬϷ֮࣬һʱΣС̲ס쵰ƺܾ˻ûԼķٻɵеĻɫٽ쵰ֱͰǵķһ㡣ҡҡͷü⵹ã֮Զǵķ˵ԭ򣬲Ϊ¡ʬڲͬЩࡣԸǰʵϣЩԭ򡣾ͺһĳѧʮصĿѧңȻ۵֪ʶĴ˶ԣһ԰ĺʿڻԼΪ̲סҲҪǲʿ١
תͷ᪲ʹʵǵķ޷ӦΪΪ£ΪԭѵǸ߼ʬеһֱ£᪲һ԰ףҧ촽±ңֻǸСʬһЦֵڳСʬˣ᪲һתŮÿΣգ㶼Ц绨ģҺû¹ʲôѵͲ¾ٽ
ݸ档˵ˣҼҹܷ࣬׻᪲ԣУԸЦû뵽㻹Ǹ˻֮ˣн̼΢죬һŽ߷Ц᪲һԾŭȴһ֣һڣֻжҡŭ֮£ҵˡ
֪᪲ôһ£ʵΧѸ̣Ϸ֮⡣ȺУ̼߻ޣ΢ˣĸ̼Ϲ⼸̵±᪽ʬεȴͰ΢֣ȸ᪲ôһӣƺڶ˰ʾԼҵϹԼñŮ˲֡˼˱㲻öˡ
ȼһֻҡͷ֪ûгǰ½ۡǰʱ޶࣬ٽȻʱǡץˡͷסͨһԾԴ˽ʬΪߣħɣƱһ򾡡ٽü˼СƼˣ
һ㶣ȻСкȴЦˣڵΪʮСҲٳĶ֡ɼͨǼ£жı죬бˡûг綼ֻأ޵ȥ׷޵ͨͷȴӦ޹һã뷲˺죿΢ȥ˻ָʵ˭Ķ
СкЦҾ֮ϣԴѽȥԺ󣬻ٽµҵծӦӲ˵ģҲﲻ㣬һлԼԡȴʱֻֽܱܿʬĻʵνܵסٽ𣿡
СкЦܲܵסٽһ֮䡣йҰִţ֮ϵԷָţࡣʱУ±ȡִͷڤĴΧɽҲסĵͷ㿪ٽ˭ܶ㿪Լ
΢תּȱ˵Щ߰ĶƿĻҵûˣνЦҪ㼱ӣزصڴӺζֻǼٵģȱ䣬΢죬̲סѿģʲôЦģ̬ˣӲˣƢͣ˶ŭɴʱΣǰȴֻЦƺȫԼļ١ŭ
˼һֱĬΪѡ⣬԰Ѷϣֲص㣬ٽһ·¿ɺã˶ʼѡˣȴ֪˭ȰѴ
ѿˣȺȫס֪ͬ˭˵ɫƮΪˣ̲סǰʵ磬ǲԶˣȱ˼ȻѣЦ꣬û£ǸϺҾ壬ˡ΢˵ɫУȫ޽ģİСҪȡԣ練ƣƫƫҪ
ȴǲԶٽȻʹͨˣͨˣץСץ뿴ȥֻٽŬ⣬޼ʱյȱڵľ޴ܳҲñǰʱࡣϦ󾪵ѽٽѡٶȱʦֿ죬Ѿˣ
ȵ˼ңⳡʱŵǻԥеȱ˵ô࣬ȽȥС˿ЦСں˭˵˲ɣ
ڲ죬һĴֳһɫ㡣˲Ŵ˳žĳۣƶһĺˮǰȸϽ˵ȥȱôࡣ˵䣬Ԫ͸ָꡢӢϦӵȺеȺȦס˳ͽͨ
Ļ룬ȼȫڣٽȻûдϲһתбϾʹһǣֱͻĻԪ͵סʣѪҺӿ룬ƴ˦һֱٽ
ٽӽҲܽʬίץȣҪĿһ֮ˣٳûж֣ǵԼ޼ʱվĹò׼ССȡȾҪһʱҲû󣬵ƷԶϮƴſȣҲҪ¡СȱסڿҪάϵ޼ʱյĳڣͬʱҪѼ֮һʶٽ̫࣬ӦӲ覣ֻӲš
һУ֮иԪ˳ƻͨٽʶϮѣĶסΣ޼ʱյȱȴ˲СࡣϽϣȱڳסͬʱԹԵӳˣȺ쵰Ѫȫ⣬һƤ
ȸһأʱģЩ˵ڵءжƽ֣һڴӺͷ缸Ѫ˼֮󾪣Ӣһԣʱǰסôˣ㻹ѪȸЦҳôãûұ˴ǰɣǺǡȿȡҸղűٽһơӢŴ죬һʱԴӼһֱȵӢۿֻؼƳ۳ҡȥˣʱ˴֮·Ҳзգһζ֡
ʶ֪̽Ȳ޴̲ס޵ֵܣȻܿסٽһҲˡҡҡͷһϢתۼ˳ŶЦ磬ٽûг޼ʱգֻȱڴôһ¡ٺ٣ôһ£ЩҪҵһ΢΢ɫ˷֮£ܴ㣿֪ٽ֮Уʩ֮ȻΪʮ֮һ٣ȻȴѪţʬȻ࣬²ԳۣٽΪ֮ߣǻɻܴġ
С˺Ͱ΢Ҳһ԰̾ңǻ쵰Ϊ޼ʱճԸǲҪڶС
תͷ˿ˣȺ˸ǻϲԸղŵվ۷׷ףǰʵٽڽʬΣҡͷļ˵ڽʬиţƮƮȥ˵һܽʬϽҰʬʵڽʬ߲٣ǴҶڽʬϽΧڡٽ˽ʬίУ֪ʲôôųµġʬʲô£ҲΥϾڽʬһ֮УûеڶܶԿʬ
˵ȵɫѻָЦΪҲͦġ˵ٽֵľŻѪеˣԶڵѪᱻ⣬ٽߣ˲ֻʣһƤһƣȻֻ˼Ѫѣš
ŻѪúãҸղűʱȷʵŻѪʹ࡭˵һ£ֵǽʬҺöΣΪʲôҲͱһȡҵԣʲôԼδһ˵ʬǰں˵زصһҲķԴԺͨҲϡŹҶ֪ʲôԭ򡣺ұʬоС飬֪ڵΪüΪ죬ʱͨˣʱһƵģҳֶԸ񣬻лŮջᣬֱǡ˳㣬ͨо㣬ҳԲߡʵζԳ㣬̫̫ܳǿһ磬и˶ʱ֪ˡ
΢Ц⽩ʬ˵ѾһˣֻǴҲöѡЦʬ˵û޵ߵľ磬ԭ϶ķ֣ܰȥһΣ˵ͽˡЩ죬·Ƕֻǵ棬ЩͱײҪϵв©ȱͲٰͬԭװ棬Ч϶
֮ҡͷЦĵȻҲóѹֱûĻҲԩˡ˵תͷ³ʵ룬Ŷһ˵о𣿡³ֺǺǵЦǲ٣Ծǡ.š˵࡭ȻԼҲ˵ɴһŭɵ⣬ԼȥɣôЦȫ˸ղŵվ
ϸ˴ơдУɽ;Ϫ硢ﻨ㣬·Դڴ˴Ҳ̾ЦطЩ񵱳ĴǣڣʺС˹ֵиٽǶأһ˶ڣ᪲ЦҲٽ˹ЦҲֻǲ佩ʬ̫ױ˱Ե᪲ҧʬܱǿһ쵽߶߶ϹףǶ˹죿˹ڶڣϽӿ
ȰзֳѰСкȴӦ̲סʶ̽һһɻض˵ϵ˵ǲ٣Ҳ࣬ɺûܳرǿģ͹ˡ˵ǰСкͨ¸񷡣СҲһԣĪ̲סѵ˵ʥֻһСӣȴοԣϵˣҡͷҲ÷˼
Ϧü˶Ի͵͵ռд˵ɵҲֻʮӣĦʲ̳Ҳʮꡭɼ־ߡȻԼһˣ̸һʱӰתһҡͷԣ飬аһһ쵽һ룬֪뵽ʲôˡ˵ӣϦ־οΪҲûɶʤûӵɵϡдһࡣ
˼ʱΣգҲࡣæŰ׽ǡּдʣ˫ۺգҹèӺʹè治ѡҹèֵŮ֪ʲôħͦ˳ġףҵԸΪһЩЩħҲܸ档èҡҡͷ˵ҾŮּءҹèЦŮûôɵǡּѹǸƭ˵
һߣ΢Ŵ꣬߶߶˵ͣȴҡͷĻĲ޳ɡ΢̲סңԸ뷨ȴȫͬʲô£ҡͷȻͬǾ˵أҿɲܴӦȥҸ硣΢ŭ磬Ҳ㣬ͬһġɵȻ˵ôãôԼһأǹء΢˵аβһô㣬ǹƨۼȥɣˣһģһȴһᣬһһɰһǸ˵ԸУвͬ棬ȴⲻͬγ˸һˡ
һԿС˵˵аߵ·ƺҪϵˣѵ˵ҪͷˣҪȥڤ磿뷢ԸʲôʲôֹһвźáһֻأһݣûпʼûнֻãȻ֪شڶѡˣƾһǧ꣬ƺԼǺһǣźշתǨδչԼˡ
᪲һ˲߿࣬̾ϢԼһȻһССĳ㾨ҩٿأааЦݣ̲ס̾ŮΪʲôϲңȻϲңȴҪңʲô£ΨΨŵŵȴ˼ҵҸʲôӽǰ΢ģǼ޽·ͷͬԭڻô£˵Ŀʵ̫Ȥˡְڰ΢һ֮ϣ׿ڣŸð΢Լķ᪲컬֮ˣֻһҲнġѧĺôִţԽѵ£Ǻ޿ܵ£ֻҪͷһȥ
ĵһЩҲ޷֪ʥںδ֪СкڣƣԶЦһȺӵȷۿȥʮӣ֪ӺδڲݼˣЦĸ׶԰ĺǳҰͣȴ֪ʦںδ

 ˮԪϷ ޺ĵȴ

ȴ˵˵۹һ±Ⱥȥö˵Ů˶ԺĹע̶ԶԶˡΪףꡢӢ˼һѷرӿ˹ȥ˹ҡͷʲôã˻㣬һ쵽Ĳ˵ı̫СˣԸŴµĵļУ񡣡űŤǰϿĴ˵̲סʵӵˣ
˹ͷ΢Ƶһ̣ûгϢģһ쵽սսšֵ⸸Ҳɱ¶ֺá˹Ц³һ԰ο˵ԵծЩӶծġ˹ֵǸҪһҪծûŶ
ϦϽռд˹񣬶ϲܾ֮Т²ܾ֮.....д˴Ȼǰ˹ʹԼ̺ԥں油ϣֵ֮壬Ů˻...... ڿʼӳʵԭˣΪ˼ᡢҲԼĿռ䣬졣ѵִסһйһ¶˹Թޣ泩ࡣռǣġﾹؼ......ɼ˵ҪҸڣҲء
ȻǺȺдӢЦ̲סϸȥȴһɮ뺫Ӣ̸д棬̲סС˹Ȥԭشţ졣
ӢȹʱЦλϴʦڽ٤ءź棬壬Ʈݣһʴ̲֮࣬סЦʵ٤ڵʱ򣬵˵һЩû뵽Ҳϴ˫ֺʲһЦ˵СҳݣڽЩ٤û뵽λʩ˵Ҳ٤Ǳ˵첻ԡ
תͷԺӢЦף㻹٤ӢЦǰڵʱ٤أһܶΣʹЧرԴ֣԰ϴЦףϴʦǸˣҲΣէʱ֪ɮܳͨˡټ̸ǺͰףкøУ̲סЦ
ϴ˫۾΢΢ͷЦ٤¸֮ԴͬС죬פճ٣䲻ͬɱ϶һġȾУ֪µͷЦʦ˵úãֻҶ٤˽ⲻ࣬档Ŷ˽ԼҽСȡСڼΪСаЦ
ϴ΢϶־ϲ֮ɫȻƽ񵭣ʵСȣǴ˵еλĹһĲΪȻЦҵĴ˵붼һЩ£һ˰ɡϴЦĹԳһɣԭ磬˶оء
ǫ䣬ϴڸеĹĶˣһתͷС˿ЦƼ˰ɣҵĶ㻹ôƫԶĵط֪СЦ⵹δأԣ˭ĶԶ˵Ц˲ֹСš
һ䣬ǰ˵Ρ밢ϴһ㣬ֵƵģüһС˵Ļ˭ָСЦʶ𣿡˵һüͷ΢壬ףô˶ˣбƳ񷣬̲סʵ˭ϵĶˣ
΢΢һЦ˵񷣬ɽ΢ϲɫת۸ǣüͷøɽҲʼˣ⵹ͷһ˵ɼһҪѧòףҪ仵̫ˣֻҪϹ켸죬һҲ͸ˡУƶĶϧ̾нʧȥһλֵ𾴵ʿ
С˶ֵҺС죬ڲǻˡȼһظԼ˸˵Ķ壬аȤ̲סЦ˱ΣǺ˵Ķôģһڣȴһ԰ϴЦɼʦ֣Щ˿ҲͦƵģҲԩ˺ˣοпݼʦءɼѴҡͷһмʦһЩΪ飿ЩȥʦΪӡҲаײס
ȼ˹ִ֮ҡͷЦǶˣЩڼΪ˵ˣҲýΪΪһϸߡһӴģȥֻԽԽԽԽûиĹµĻᣬԶԶֻǻˣС֪ɼѿЦѵôɣҲһ䣺ȺɻµģôѲͶƣǾ͵СĹ֮ڣλϴɽҲǵع˶࣬һ˵򣬾ǴһһһڣҲˡ
䣬ȴ˷Ȼߺߡٺ١ĸϡŹ֮вЦ֮ĭҲҲЦȺ˵ĭ˵Ҫǵķ޺󡣡ɭȻ޺רΪħ裬ó
һݣܣֻٵĺɮˣ֪ʱѳΧͷתü죬Ƭ̼֪ΪʮˡЩϵģڵģԶԶ䣬վλ£ȴһĹǰϴ龰ʱԶɼԹʦ֣ǻûʵ֮ǰα£˵ɼһִ飬̾ȴ뿪ɡ˵ųչȦȺ˵ĺӣһȥ
ȼϴ߿֪ЦݱᣬҲϽԺӢ˵Ӣ꣬ǸϽСȥﲻȫӢȴֱҡͷӢգգۣЦҲСءмУ֪˵ʲôߴ٣ȴȻЦ󷨣Ҳ󷨣˭˭˵ɶ
߶Ц棬Ŷע⵽ղһ˹³᪲󡢸겯Ħ˹ˣ֪ʱΧȺɮ֮⡣˹ٺٹЦߣİɣǶŮģȷӦֻЦ㣬һޣͷɫη
˦ӡڵĸ˿ˣǷ޺ĹˮԪȤһ䣬ֻȦڵ˼ߵˣȦ˹겯ˣ׷Ʋ̼ͣҲµزһ󷨡վλ׼޲ֻл뺡ҹèӺʹèȥŻ
ȼ֮棬ѿڶʲôʱ͵󷨣ôҶ֪ȴЦΨСֵʱ򣬴£˵һ쵽ϴģзԽԽߣ°ﲻæһ취ܵҸʲôÿ˶á˵λĹ࣬Ⱥŷ֯һˮԪޣ˵Ⱥŷء
ŻȻЦ̾Ⱥ˵֮࣬ҲСĺӢʹꡢӵ˵ΪãԷò˵ΪСЦģòͬΪгַãΪߵͲͬˣҵԼλãе֮ӦĹͷأֻҪƣû˻ᳬɵġ
һСƽ˵ͬʱɨжԴѴ˽⣬ȻɫӡϦվ֮λ̫ܵǿĹ󷨻ȻؽܳתƵΪߵȥ......ĵȥǣƶ֣СܲԼɷӣȷʵúܡ
СЦˮԪ󲻴ˮݣɴƽ⡢ˮȼ֮ʱǹ˶ַ֮ҲԹͷһЦֵܣһܷǴ򲻿ɣôϲܣ΢һЦ磬Ҳ£Цܲãα˺΢䲻ȵ˦һ䣺㻹ӣϲϺˣӹúܡЦӹƽֶ֮Ϊ
ƾĻԽͣȴһλЦԭĹбģײشءȲδȺɮ˷ղ֪̽ȺУΪ˹ᲢߣҲʮˣΪȻҲҲžƾʮ˽ɵķ޺ܴù΢ڵĸһ֮
߸䣡һ䣬еɮ˾ԡֳڣΪ֮һȰЩеŵСˡӳƣƬʱѽ޺еĸƺҪ쿴ʱ̫鷳ڶԷܳδ֮ǰֻزΨԪȻںӢߡ
ִһָһȴˮԪˡʱȵΪģ޺ǵڶ㣬˹ǵ㡣ˮԪֻҪӦϡˮȼãԷƣ෴޺ֻҪɢеκһλˮԪ㲻ơ
С˼ȡ񷡢΢δ֣̲סЦȶְɣڵĸʲô£Ҳ㳤ʶ԰գ΢ƬӰӺһǵɷƿմ̶ϴ˲ѿи䣬ȴת۱ΪΡһ˺ߵĶҲѧڵĹˣ⵹ʡһ䣬ȴɮೡ־˷һ㡣
⿴΢СĶȵѹȣ໥һۣаŹ֡СиǰԾղǿһаŵɷֱ仯;Էȴ޶ػȺͺӡȻΧֻҲȺͺҲ²Ҵ⡣
߸ԷѿʼСһָһȻžžߵСߡ˼˸ӡ˺λסΣȴھּתһ˹˷ȥ᪲Э֮±ƳһѪһ̽⣬ҲڳǺڽӡ
᪲ԴӺ֮ˮѪҺѽԭѪв֮ͬԣɫҲˣ෴֮ԡ
ȡ񷡢΢СΪһ֪ˮԪĿģĺԵԷͣ£Χ᪲˵ֱ̹⣬߳ٳٲϣˮԪɡ΢ЦСĹ󷨲ϧ˵Ϊ̫ЩϷһ㡣
γ֪оڰꡢΪڣֻǵĹµħһʩΪˮԪԶʤڴˡֻ֣нΪֵ˴պһˡ
һֱûԭݣԸͬΪԼ͵˼ƽϣԸղСţСԺȻ޹ҲԸ֡ۼˮԪԷ˼ͬɴǸ󣬾˫̫ֻҪ˲սţԷܣҲˣڰֵø
дһָ΢̧һԪ͸סĺ棬ǣָһʯ󺣡Ӱ̲סȻˣŵһ޺󲢷ǰ֮Ҳв죬̲סҲһеˣԪƥУƽȴ޼᲻ݡʱȫӦҲ죬ȴ¶ɫЦȻаŶý
΢ȤЦһ֮𣬾Ȼ޹ƤҪҲաһ˵⣬ǻã˵ƬʱףΪ֮һߺӢʹӣͺԳܲȺͰ΢ַƣڶ⣬˶ٸ泩࣬ٴȡ
ȻܣȺɮ˸˫΢գϣаôȥǻԿģȻͲ١֣ȴɮеһ䡱ֳڣʢٵܳȻ󳡱ǰʱӹһȺɮҺڵһ㡣
˵ˣǡ塯ڵδ꣬һ꣬˶Դﵽ˺һʱ򡭡˵Ϊĸû˺һľ磿Էʮˣд˾磬Ǻ롣
ȵ˷Ȼ򣬶ԷٳûһֱԴԺȫԸС˵½еģǻɶڲֻ֣׸ˣ˴ʱһ£࣬ͬʱϡĸλּ󶯸ɸꡣ

 ıǨ ϳҵԺ

˸һˣһΪ֮ɫ䡣˵ΪʱԨѼףʱɽѣ췭ظǰȵ˶Ƿ޺δ⣬ǳڲ˽⣬ƺ˷޺κյͬʱһɻ֮仰˵Ҫѵ˶ɱҡУ䳤Ļᡣ
йźӢʹ꣬ѡλ֮࣬ΣУлȡθһںӢԣڱڵĶʮɮ˸ƣͬʱԭ۶˵ˮԪͨ˲Ǽʮ磬մڣѵ̺Ȼ죬ⱼڡ
ƳӢɫ԰ף֪ܲȻѹΣڵϦչ۽С֮ڡټӣһɴҲ編ƵؽλλһʧˮԪͬ衣һ̤סӢλãӰһȴ񷵱ϵ̤˴λһǱ˥ĺڣǰʱͳң˲ݻһ𽣣Ӳز޺һʱ󷨲ظ
λλĶֻɲ֮䣬ȶȻһ־аѾͬʱˣ־˿˳֮Уһ߷άϵ󷨣һƣѰҷ޺֪ԼС˵˳֮󣬳ѹĲǺɮˣҲΪ֮ˣöͷսپ
ȻϦʼ֮ʱŴҷѹҲ֧šɵھºӢ֮ʱӿУ̰пѽŮ˲ˣֵȴ˭ϵһǱѸԳܵѹ˲ݱ޾ʹ࣬ʹ֮ѡǽھϡҲ֮ˣ֪ʹȻӾ򱶣ȵ˵Ĵٳ֮⣬ٴһЩãָϽԼʾϵȻûзɣɻ۵Ϊǲģܶ˹ƣһҺ£Բžʹ࣬ʵһܶͦһµġ
ףһʹԼΪϦӲͬΪȷԲѧķᣬȻŶʱΪ˱ƽѧϣһøСжһдʣʮͨһ˷価飬ȻҲǿ֧š
ڰңҹèè㿴ɫ԰ףˮøƶƵģǳŲסˡһֱߣŻûֱӲսȺĶʲôСŻ˰죬Ҳֻû᲻죬ԼȺûжıҪǰᣬΧ־ͺá
èգգȦҡͷҾϵʿܳһ˵첻ء뺡һҡͷԵ˵ҿ˶첻ˡҹèЦ⺩㶮ɶһΪʲôôĺӣǶΪӵ˼ޣѪڣ¶ߣѸֿˮˮȫˣԲŻϳִĺ㿴ϵĺӱСӵĺҪЩ˭ĺӴ󣬾˵˭Ųסˡ
èҡͷԲԣ˵Ϊӵ˼ޣѪڡ¶ߣӦǺ찡ĺȻСɫҪǺһЩ˭Ǻͱʾ˭ŲסˡĲΪȻҡͷ˵öԣӵĺӴЩ˵ΪҪ򣬿ûգҲ󷽱㣬ֻôСӵ죬˵Ϊʲôߵ£ҲģɺΪߵûйϵҪԼ֪ǴģҶ˶첻ˡ
ҹèЦ˵ǣϹҲû׼ˡ
èǰϦеι磬ǲǿŲסˣϦʱڿ֧ţܷĻشʻֻ˫۽աҧ񣬲аءҹèӼ˵ʱԴè˵ΣûлشҲûеͷϣͱʾ˵ĻϿɣ˵ܳȥġ
èһָϽǰӽеιӣ㻹ܳŶãѳ⣬ȫǵ㾫άһõ˵ɶèĬʱתͷҹè˵㿴˵ҲûлشҲûеͷϣ˵Ҳܳȥء
дһƶͬʱ壡һ֮УٵϹƽض𣬳ɹĻ޺Ȼ׳Ρͬʱһž˾Χ˲У޷˴ʱԶԶǴèڿз֮࣬еԭǶˣʵŲסˣ
ۼ⣬ڰתŸͷȴȻƼĵؽеǿӺСӹȻͬʱŲסˣ˵ûɣﲻ֪˹֪ӺϦ첻ˣаٳȥֻ·һˣɾû˵ɵˣСˣ˭׽ԲصϷǾӿϣˮԪԶ
ϦӵΪвһʱڿзɳԶϦʲűץӳûֱսĿ־壬з˲ѡ֪˹˸أ˵ʱóռǱ߱ɵд˵˹ȱͶǺڳޱôղΪӢҵľٶǺڰеһǣȻã΢ؼʱ֪ĻˣҲе֪д˴ƾ˹İͷֲһ䣺ϣܼССŵ㣬Ҫ˴Ҷ
±ʣȴԶȻ֮ң⼸˱ɳ֮еǣѴʦ֡ʦܣûˣƽٿԵΪ򶨡վ˫ֲʦܣǺţת˳ڼȻʦкãæϽֲһ䣺ΪֵеۣʱЪȳסΪֵľ㣡֪⼸ǣңȴָ뺣˿ȥλ
ҹèӾǡǵŻǻ᲻죬ҲҶèɵҹèӣһֱ˵᲻죬ʲôʱŻ찡ҹèһƴȹ飬лʱһҲģ
ƣȴСŭģȺ쵰ûˣֻһ졢ʱˡٲϽȥλһöϣ
Զתҹèס뺣ӰǱ˵ģ߲˵ģһʱסҹèӿɥеǻȥλɣɲǸֻ࣬˵èףҹèӣǻôͳˣҹèӿѻƳģ
ǰС˿Լϵһһ̲סҹè˵˵ˣӴԺҺǸΪλҪңҹèӶǸãûôԸԽĸǶԽݣ޻˵̾Ϣ֮࣬˲ƶҹèӺʹèռһλ뺶һλ
һУˮԪʱָ̬֮ǰʱ࣬ˮø̾Сֶ񺺵ĻãСȻ׺ԵɷʩʱδЩƲ㡣
չȴˮԪܳһݣ⣬ҲŲסˡȴ΢ûԪС棬ͬʱϲ΢ҲǸȫֵˡ֪ܳŶãҲغ΢ԼĻԼЦȻԾúܡ
ʱǷ޺ɿʼƽ׶ΣתΪȫȫصľ硣Ⱥɮ߿еﲻǰһһؽϣ˵Ķ죬Ĵûÿ˵Ŀ֮ϡС˵ȫʩΪеĸд䲻ǰܣһʱȴ޷ҵЧطʽȻѽܳڱҲ类ײúȻѣʮɮȴؽܳȵ˶ܳƽܲü˳ܸķ
ԭ̽һûзֶЧ΢оȣɻһѰ˼ף޺Ȼȫչ˵ÿ˶˺һ֮ȴû˽Ǵ壬ô£ʣȻƳʮɮ˵΢΢лȻŶˣȺ˵Ϊβ룬ֱͨ˺һ֮жҲֻǴһֱ״̬ʵΪ˺һԶȺ˸ˡ
֪ͨ˫ֵ֢ڡС˵һʼڴ⣬սεøȲˮԪԷ֮ʱҲΰˮԪȴ֪ɽ˵ɢһҪԷ󷨣һҪ漺Ϊϲ˷ֵѹʹ˵Ϊ޷зˡ
뵽˴Ȼ̧ͷȴ밲΢ҲԼȻҲ˸ԭɡȴС˺ȻģøˮԪ˯ȥɣСʲô󷨣˺ԣ֪Ӣͬ´ϲֳ˵ǳ󣬵СǶȥȺ˵ĳޣôԣٴ⣬룬˼ԥȺȵ˼΢֮£֮Ҳֻø
ĸ겯ʹĦ˹˳֪⣬ҲȵǱŹˣȥɡҹèԴϲе˵仰ˣŴè˿ͬʱԴèЦȻʲôŻŻĺ壬ҶҲһЩè֮ŴĴָҹèЦҹèӣмʶ
˹Ժб³ЦУЩͺӺŵʦֵܰɣ³ĹĵȺ쵰ȫͬݣҪӵлȳǣè̲סѧҹèӵһЦǵõȻ˵˹ԴЦèˣ˰èԴ֣ĵúϲ£졣
ƣ֮һԴ³̲֮סɵһֱΪųȱǰ˽ѵ˼³ô˵ȴɱй֮⣬ѵ˵оòףо˿ԸȻҪоĶ̫ˣΪһ롢бĿѧң¶ٸʵ׵̽һĿѧ˳ԼǸʬҲ㲻֮еʱȥ޾СһʱýʬʽԽаϲ
ȴϦѻصԣóղдǶռǣǳؽ˹ġ˹֮ʣ̲סһ֣תɫϦôˣдò⣿һдøЩ˹ҡҡͷЦԸдûһЩҾнè׽ϷˡдȻһȴʧȥ˺ܶȤЩءϦס˰Σڶ̾˲ʶ̧٣ϽԸʶ䣬ҷģӴ˾дκһ
ǰڹԺдӦãѡһϸڴִС˵СȴЦֵܣһ㣬󡣡ԴƣһһǣԲݰ֮ȻɷչĽ̡õ֮ȳ󣬺ΪǣڶΪһһ˹е˺һ֮
С밲΢δù󷨣˵ľȡһ㣬ȵôϸڣʱ壬Ƭ̼ڻͨתΣСǰ΢֮λС˴֮λдչɵ֧֮ǧֱ仯
Ƿ޺ɮۼˮԪȥѹԼڽҡŲתƣ̼ѹ֪ľ޴ܳȻʨӴһؿӿһʱ˴󾪲ѡ
ȺɮԴ޺δл˶֣ͬʱĸһ֮ǰȺֻ֪Ĺϴ֪΢Ҳڴ˴һ΢֣ʱϳã˰ѵǴ˵еĻãŮʥһ֮ɮǽС΢ȻŮҲǳˣһ־塣ƾŷ޺ױȵĬͶĳǿӦȺɮȻܽȵշƬ̼䣬Էıսüֱƴ޺̱¶ɮΪβȱݣ˵Ŀʹ֮¾š
ӡɣƬʱѽΪһ壬ǴһΪϲɮˣȻתһɼ͵س˹ȥɮ֪⣬´󾪣Ҳתȫˣȴ֪˾϶⡣
ȵǰƴԭɣΪаصΪƽ⣬չػأûʱȻһбһ˱ּȼɮϵ΢΢һЦָһǿѻֱ෴ɮˡȺɮ˸һתмʶߣѴϵʱתȻؿһɮ˵ֱۡ
ǱϮɮľ⾪׵һҽУʱƣȺɮɢãȻ֪롣˳Цʹ֮
ɮ˷ղλȻ˵ˣǰЦ£ֵĿֻǽˣδСֵ񷣬仰Ť˵СĿȻڰʾ׺ݲбˣʲô΢ҲһߵαӾޡ΢Ц˵ģ⣬αѰգСֵӲգҾҪߵˣʹ졣Цתͷ˿΢һӣ΢̾Ϣ
ȼɮȻڻ̻֮УǰǳʵλϺУ˴ûж⣬ֻǴ˵еʥˣղһܣҲᡣǳϰƮɫǼɫһȺˣ˭ǵĹȻ˴ܣкŭ
ЦϺУҲһˣ˵ҲöӡʱƣǶˣҪȺ˾ɱ⣬ҲֻǾ֮£˵ûɣû֣ҲûɱˣҲ֤ǲǶޡǳϺߵ˭֪ʲôıƭǵΣҵʥ˵ڣȻɱǡаȡʥԵѵޣһ֣ЦһΪֻȡҵ԰ˣ˵Ŀ껹٣ҲΨһ
ȴһλɮ˸ĹСҿ֪Ϊزؾ˲ǴǰǸȴ󱯵Ȼ㣬ΨǴӡתѳһ޶֮ˣǷŵΪܣѲ㿴Ƿˡôǰˡ
һתͷ³ЦУ˵ǷͽվʦɳСɿѰδţѾ˿ˣֻ¸ӵùˡ
³Դ֣סǺЦһֱΪʦһֳ裬زҲ˿ˣҺȻЩԺˡ˵ŵĹˣԽǼߵˣԽױʦſءкȻ뵽УزغԼΪزŵΪʦſˡˣаϲѣȻҲʣյɶʱ鲻Ҳȥƽôˡ
³һϿʱʦϳҵĲһվϣЩįȻֵϵļλͬѧҲһϳ˽ҡʱһ۹ʡԼΪϾмλģҲԼվһ𣬶ԼҲģñϳһޱȵˡ

 ˵ ͯĴ˵

跨ͬɮڹͨȴǰӰһΣǰʱ뿪İϴֻˡȶǫɮкøУЦϴʱյ׼Ǹմ꣬ˣͺһֱԱ߹սƵġϴ˫ֺʲ΢΢Цλʩͨ쳹صı£αڴҼʦӦУСЦǵôһܣų
΢һЦЦ˵Ǵ򲻹ȺͺӣǴŹˡ֮⣬˵ұɮܣֻҪͳȥٽˡϴ԰΢Цղƶɮ֪Ůʩʥе΢ףô֪ˣ
ϴЦãʩƣ˭˲֪˹ǰЦҲս񼰸λһͬǰȥΣ˹Դ֣³ЦΣӵŲСǣƫٵĵطҲʶáսŹȻѰ᪲ҡͷ̾һֱСӴţû뵽Ȼ󡣡
ϴתͷб˫ĮԼҲϽǰŮûһһк¡һ˿԰ûд𻰡ϴһһк·ÿ˵ָƣ˾̾ѣ֪ϴ㱾£нͨǵˣҪĳĳ˽ϸڣֻ˱ǡ
ϴʱ̲ס΢оȵλɱ촴ŵӴˡӼԱһʱƮƮĸоó˴һ㣬òײűһǫĻϵһʱʧ֣ڲ֪˶ƺŵйһ춯صĴսǽҪͷһɱŵºź
ϦöģҪǰϴ˵࣬ȴϴЦ˫ȫնħʷνȫšϦŵôԣؿڴһŰ˵ֵֻˡӵĻش̫вԸΪ飬ֵ±ǰǲԶˡ
һ˵Цһ·ʱѼüΰ׳ۣ䣬ĲƺɮڲƺϣϢľޣ߲ŲԽԽǾ̾ǸֹԽԽܾ࣬ɮҲʤȶС˵ԺûΧǽôĹȫҰ⣬ͺһƵġ󣬴ƴ֮⣬ǷŸɮ̳˵ʱõġСû˭˵תͷϴʵ˴˭֣ȴϴӰŷְϴﲻ֪ʱ߿ˡ
˹ЦЩͷŪ顭ףǸֻ³ڵϣ˫ȼ䣬ɮһ㡣᪲ҡͷЦÿμͬţѧ˲ȫԼͽݡ˵³ԣЦУˣЩʦֵܻΪƺһҰУһ˵һ³ļ硣ȴ³ĪһԼƻһȥˡ
᪲һ£ЦеΪԽԽŹˣǰֻһһʱ͵ϻˡȴ³ǣȻʣ͵᪲һ㡣˹Ҳ棬סȭͷ³ЦУҪװɵһȭɾʹˡ³Ȼûлشһȭ£³ࡣ³˸ǲȭͣȴֻж
˹һȭȥ³ǣ֮ұǰʱ߼Ử˹ֱ˳һһĶȥ˹ȫû뵽³֮֮ޣһʱվȣ˵ڵءһԾƿģУӲº֣㵹ǵһӣǲǣ
С˵˿˰Σ΢죬˹˰֣˵꣬аɣܳЩ仯ܵɮһˡһˣɮһ㡣˹ǰ˷޺Ⱥŷôԣʱֻ֣ҡͷȺͷϲȺŷӵʱһ㣬ӢʣĦ˹ЦûʱͲȺŷˣʱϲ˹ָŴĦ˹ıӣǺЦСӾϲҵëϰˡĦ˹Ϊ죬˭֪ǰʱվãƤ粻ѱ˵ﵱˡɵӲˡͱϵסڿ༥˹ҲԷһ㣬бȱȿ˭ƤļơĦ˹ͨڳ̾ʹ˱£Ѱ֮ˣ˵һɴ˹һ֮ء
Ħ˹֪ڱ΢Сʱ飬ò˼ӣʾԼǿ±˿𣬱ȺԵʱڣɶڶУζܾڱԼŪԼ˹ʱΪԶʤգû˴ǰĲڣɵ䳰ȷҲ׺еˡż⵰һƽʱһʵ֮УԸٶٳݲϡҲҪҧشһϡɵң̤ʵúܣĻҪĻҫһ򵥣ظˡ
ʶ̽³ڣܳûǰʱȴֹֻֻ㡢ѵ֮Ȼ̾ŵзʽ壬δЩԴˡǰʱѩͿɰɵΪѰ˼֪ѩںδһ
һ𣬺ԴСкЦ㶼ӦٵˣȻ˼ŮˣǷԡ΢ѯһ΢ˬ͸֮ǿ⣬˵ڡ̲סҲȵĿѵõ黳С˵Ҳͬĸܣ뺺ҹèӵȹҲ⣬һʱ£ޱȡ
ƾѬƮЩЩʱ͸̲ס޵һע⵽ԼȻ䣬ƺޣɮҲ֪δȥˡܳԼĻ⣬ǺڳĿռ䡣ȴʣͷȥֻһ伫ѩ֮ϣǽ͸ġ
Ȱ棬סˣô£СҲžѣ󣬸ɵڶƺڰǴһطȥ΢磬˵ЩϻòãɵҲ֪ڶء̲סԱ߼ô֪ļ磬գգЦΪ㲻ɵ¡ӵͷЦ˵Ҳǡèɵ֪ڶǲ˵Ҿɵϣҹèô§ıͷ̾ûҪ˵ʱñ죬һеӡ
Ĺȴǰɫһ䣬ǰʱĺڰȻһƬޱ޼ʵľСȴɫˮ¶ӯӯԶԶݹˮУƸˮ档΢̲ס޵ޱɫҶʱҹĸܡ˹ʱһʱѾ˵ķӦˣ
һ䣬šžһ˹̺ǰ΢ͷҲصرһ⡣˹ɥ仰޶Ⱑֻ֤һ¡᪲һЦð֤£ǿǴֿѧðһаǲǸȥӽ΢԰΢ķĸк棬оУһֱ׽Ÿֽڣ˹ðԼҲʼҵûڣͺ˹һˡ
˹һ߽һ͵ȥֻ΢ԺȻԶľ˼ƺ˸ղŴһ¡˹̾˴һ£粻СĲһ㣬Ժȥˡֻⱻ֮ˣôһ飬Ҫʱȴָգһ֮йʹȫޣ˹ϲлȴҡҡͷʾⲻл˹ᣬµͷȴ粻֪Ͱ΢ʲôϵůbףЩҺһ㣬ѵҲǲˣ
ڸиѼĿռ澰ȴЦҺȻио⻷һֿռȻϡϡҲܿ򣬵ƺͨ硣Щ޼ʱգֻ޼ʱոΪ顣֪иС棬ԴȻĿռ֪ڳˣҲŷŵɵ˵޷沵ȴ֪Ȼһ˿ܣ·ʶַ·Уȴ޷ס
һƬԶϳۣ̲ס޵ƯȴһкЦӳءһͷȥŷһСɳ֣΢ЦһֱжԼ˵ˣ̽е............˵ˣСɳʮ㣬ɫףǿɰȵĻգЦҾǸ˵ˣȻµòҲýޡ
һʱС״ʱƽ̲ס̽ͷʵСУ˭һֱߣĶռʲôطҪǵδȥСɳЦȥĶܱȥٽĺáߺСУ㻹ûشǵĻأССͣʲôʸͬȺϼһ￪ЦСɳֵǰǰ̼߿ɲء³۾СɳʵСʦܣʦλɮ£СɳЦΪʦ˵ѧɲţר˷뾭ġСɳֿףĿ峹ӱ棬Ⱥħƾ޾𣬻Ĭ
³ȻʧЦ˵⡭˵󡭡㡭СɳգգۣΪƤЦƽµʱ򣬰һͷӣһǶ̸˳ַ뼸ǲһ£鿴ˣ˽ֲϲֻི󷨣ôԿնԿգҲҷſվ֮⡣᪲ЦԭǸˣƤӵĺУˣƤӵĽʬһ·СɳЦǰǰʬǺУмǽʬ۱Դвͬ
˼Ĳػ棬̲ס档Ϧղ뾭֣һæʵ˶پ飿Сɳ˫΢˼״˵ȥˣڲͬ緭ľ鲻ڰɣôࣿСɳֵͷأҲһûأ˵ʮ꣬ʵʲôҲû뾭ڣʵҲʲôûء᪲ǺЦСͷʼì˲ǣ˵ڱ飬˵һû룬ֹ⻬ͷ˵ڣƤǺý
ϦȻ̽ɵղ˵پ飬𣿡Сɳƺ֪⣬ֱָϦЦĻµ˭ˡʣϦѿڶ߷뾭ʦĦʲСɳִ˸ָգЦƹ~~ˣ
˶ʲı֪֮٣һʱȫϦϦѵñӣ°ϲŬסϵЦݣ˵⡭ʲһλžӣǵΪ뾭ҷս˵ȻһЦֵҲλʲһ߽һ߶Դ˵ҪŮˣҪӣеɮȫסˣǺǡ³ƺֲ˽⣬̲סüСпأɫ䡭ƺӦñ֮Ŷ԰ԴҶôϲΪҪսȴЩס
Ϧһͷˮ֪Լò΢Σϸ˵һЦ˵ҪСռдʱа̸ۡ¾͵дռǰɡ˭֪ϦԸ뵽˶ռǲʱζԸģһʱЩ亹᯶¡֪⣬οֵܣõĵģ½òãû˻㣬ϾͬҵĹϵ΢
Ϧؿڣ˿һһԭʲһǴ棬õ壬ࡣȣʲôĵطڵ½⳵ޣȢСΪޣǺǣŵȤȻʲʲǻͬһţʦѼʽĽҲöݹ浸طּף˭һͨٵһ¾Ѿ©ѡ򳹵ˡʮ̳˵ǧɮſڵϣӱϲȹʾ𾴡ʱڣǰϴᣬΪλؽδսɴ˶ʹǧͷأ󷨵ľɹ󣬵˿־壬֮£ĺƽʽҪ׽һЩɮ˼ȢӣΪԷɫ䣬Ч£õĲѧȴƫѧɫһУֵ뷨ʲɮڣץһŴҵ棬̽ȥȻ˵Ȿ£ǷʲôҲν򣬻ʵʵаɡɮû飬ϾɫˣƶǣҲ˵ġʲһ뾭ᣬ־Լ࣬ѧһǷѧң뾭飺һӶ࣬һ١ľ¶һֿɸġ˷УΪ뱾ġվе䷶뾭Ĵ֮뵱ʱС˷вͬɮҲ飬λЦľУһִˣһǷ֮⣬١ͣΨã˷֪侳֮ߣϷġ
Ϧ˵˴ȴʲЦŴϵҵĽܾ͵Ϊֹɣٶ˵һҪ˴ءȤͣ˹̲סֵСУ£СӰ½ꡣһ⻮ԶľЩǳʲָЦͨԺϽѶȡʱ䲻࣬ԽԽãû˾ȵ㡣
ĪʲôΪʲôҪȥȡʲЦǰ£ⶫȡɣоҪߵͷˡ˵ָղĵطֵӳֹһΣٹһκ󣬽ͨͻ򿪣ҵĿһ˵̳ȥɻ࣬ҪʣСһЦСȥʲҡͷǵΪһ̻ͨᱻӳָȣֵû£ǽԼںܾǰģͨڵĻƻỤ

 ʲϹ ˮ

ڶʮ ⾭
ʲһ̲סȿȥȴһƽûãȻ뾪ȣ·ʲĻһ㡣С˴ʵССȥȡǽеĶһҲ֣ǲѾ֪Щʲô˹Сǽʲôöѵ˵žܣ᪲һͱһ£ЦžܣαѧҲûǹоó˰Σ̾Ϣѡ
ҡҡͷһνӣֵ˵ôܸɣʵʲôҲ֪ڷӡ֪ǰپԺԽԽڲϱӡ֤ϰǰǰʲôҲˣ߲ǰ𣿼ȻߣʲôҲûɶֵġ˵Ƭֵ̣ΨһǣΪʲôҵǰҪҵĶҷţΪʲôһطһ𽻸ңǸȥģ鷳һءЩ֣ΪʲôԼʲ˵ĻɣȫţƺʲģСԼĽȴΪ
˼ԼǰűŤ·˵ĲԼһƵġʲЦҲôǰЩʱΪԶԶʱľ֮ϣȻôˣһĵȥԺֻ֪Ǹ˴ҿɹܲˡɫΪǣЦѽұϿҽתģΪǰӦʱһ֮صڴ˴תΪ˵ءӦ˱˵£ܵʼգǷһծˡǷ˵ծҲǷİ׷ծķʽֲ̫ˣӦ١
ĿɿڴʵתʲգգۣЦʲôѵġ˼˵赭дֱתһ㣬двζʲָȣЦǰı±һأֻҸЩһᣬڡȺҲԼеĸĽʣԲλֻ࣬Ϊ֪ʹ.Щ̧ͷѹ֡
˸ڽϻ죬ĿĴͬ뵽ɣһҲմ⣬ϾһֶδΣǶǳɾ͸вȷ񣬴ʲ˵СǰΪ֮Զ֪Ϊ࣬ʲ䣬ȻɳĸоֱݱΪĪͨ͡һʱж߲ʵǸкȻһ㣬еΪʲôҲҪˡ˫΢ŭɫشЦͷٶ졣
Ƽ򵥣ʵ¡ȷɣһǶѧУʱ˯̵ĺֵܡǳһ˯һһ𣬿νӰ롢罺ᣬǱΪĵزȻ֪ǶҲᡢһһϺ绽ꡢתǬڴʱһֻһͨѧӣֻһϲŭ֡ݱªͬ飬ĸܴ⣬ͥӰ졣Ȼһ죬ұҵˣ°ĳһȥǸǶԼѾơƵ·乫˾Ȼϳǰܳѹ󣬾İԶҲ֪˵ǹ»˽£ڶܼ뾭Χҡʱʲôоֱӵ𵴻һбòʵ·ĸ鲢ܵ¹ͬܶĿ꣬ΪҪܶݣϣȫ¡ʱǸǶȻ߹ʾʺ򣬲ͬУ⣬ԼеҲŲ١ǸǶû㣨Ҫ϶Ǽװû㣩ֻתȥḴӼˡƤģȥסеֵܣżôش̸ֵΡƤģǹӰɬҲȻ߿
Լˣڻۼ̲ס֤Ϊ룬޷ǣҪȥӡ֤ʲô߾磬С£ͬʱֱ࣬ѽˡһ˷֣˵·죬һߣеĲǴӴ˶䣬ȴ˸áõŮеĸܾͷǳˡҧһɾҪøáνøãǡҪ޳Ҿȥ޸桱֮ģܱ
ţȺ˶ߣǷѶϡмд¸˵ԽеһȥϣֱСڡȵ˼ûôϸûվ˵ľϣҲ벻һ㣬ϰ˴Һһ𡣼Ͱ΢ûнȥ֣磬΢ǶλﲻСǶȥɫ΢Σֵ֧ܣһĺá΢һߣ˵
ҪȰ˵ڵСЦҪӻԸ¶һʹ˵ĳ̬ģӲŲô࣬ҧСӦˡԴѣЦҲǵģô͵ǽ죬нСˡ˵ִ϶˵ļͷ΢һѽСȥˡ˶ݵĸˣʱ˿ڣʢҲͲܣư͵ؽС档
һСЦ񷣬΢λΪġ˷棬ǶλͲˣߣľһѣֻҪĿܴﵽʲô𰡡ƤݰҪƫλĹ˼ࡣŴ˵ȻʣСǸˣ̫СӽǣǡС˹Ц֮
΢һû˵ƣǰ죬Ҳɴཫ굱Ͳһɾֲƽ⣬ɵϹ˵һʱ΢̲࣬ס޴꣺ãô㣬㶼졣ǰ˭ϲͬ飬ֻǰ΢ء
ȼֻ̨Լʲˣֵʲ㲻һȥˣʲЦԸ£ûȤһҪһ£ӽ󣬶ٽԼСİɡȥҾˣǷһݣͷʲֵһʰɣΪаء֪Ϊһ򵥵Ļ𵽻硢ͱֽãͷţ˵
ʲЦסޣְѳͷˮţϹˮĬһ飬̲סʵ⼸仰ù֣Ȼǿ֣ͷӺζȻǲУôˮţһɸˣϵֻˮ¹ˮģʲЦٺ٣ԽΥ֮£Խֵ˼ء˵Ȼתͷָеӳֹȥˣ죬ĵطȥ
һ˵ȥһƬڰǰȻһһ㣬ܣ˲Ϣĸɫ⣬ϣȴѰسأ緲һ㣬󾪵Ƭ̣ӳʵҲֲɫʣ֪ڹ֮ڣЩӳ⡣һʱûȥϸϸʶֻǰʲĽܺжо裬ټϴʱ͵رסмп֪
˼˳Ǵ֮⣬᪲ʱ˵СͨǺܰȫ𣿣һ͸סˣǴһԼˣ亹͸ʪȫҧؽ͵磬ǲʲĵˣ˻᲻ʲôתҡҡͷɵλȱ𼱣סδǼ¡켱Ҫ˲ǻ£ǲǣ硭㡭˵ôΣʷƵġҡͷǿȻסˣʱҶöײӳ⣬ϾǶӳûʶҶΣա
Ȼ΢΢󣬼ܵĸɫֻǻʱûײԼҲаԸ˵ûһӳԼײȴ޷ˡ𣬺ͨһɫٿȻ˲Ŵ󣬾һĽŹ޳޻½ë˸ִ֫βޣ׸⣬˫ͭ
ڷ㶣ϦеѽôһֻɳƤհɽеޣôܵˣԣаϲЦ˵ǵزصһֱԵüû뵽ڴ˴޼ֵܵޣǰúܡ˼˵пοޱȣؿЦһһΪɳƤҪ˴磬һȺȫڴڣһȥռˡ
Դϲǹ޸һμհɽʱ˵ޣһֱԵû뵽ﾹ˴
ϵĳëܣܸɫƵøԶȰΣȻ˵ϸ磬ôСˣȼ󣬲ֻҷ׳ޱȣ̲סЦҼĹУüʵһҹèЦèѾˣȴèҪʡ
˵ЦҲֵһ˯꣬ûô˶ϳ׸⣬Ҷˡ˵ë𣬴ͷҡ£Ȼ˵ϸ磬ǻȽȥɣͨڵӳ߻ƣѹͦܵġȼޣкп֮ȴδ˿ȻúǺЦܽ£ƫҪһɽƵġϸ磬겻ԽԽĬˡ˵ϵ֮ʧ
Ȳ룬󱳣ȴܵӳѿʼתȻԭͨڵӳǱ˵ģղŵǽɣЦǵԼµĽЩӳסһǸһ˵һתҡͷβͨȥ
ȼܵӳÿÿʱܱë̲ס޵ñ°ӳҲκβ㡣ȻЦΪѾȫˣٶҲܲѹġұϣܲӳĳվ˵۰ȰЦֻӳӹߣд졣
ڹȻϸ磬ˣҿҪˡæץϵĽë͵ǰһڰͻһƵġͣʱһ֮ϡ
ȷ£˫ֲ˿ܣֻǻûЦĿռͦȫģҪҪڶ˵һ䣬
Ŀɿڴ̲סеϸ磬ɶϷЦ·ߣһƽڵأϲһҪΪߣû뵽һưסȫ޷֮еããͷЦֵܣɱһʧɿ뺣ҡͷñֵܡҲֵܣҵļȻⱦһˣúЦֵƽһϲͷƽȡеĸоˡ
ӵҹèߣ˺ÿ£һƹ㶼㲻ҹèҲһ־壬ҲǱľһƣèĽ˵ҪҲһƾͺˡҹèӿЦͱˣĸƼҲûһƴ󡣡
˶һضԼҲһһ˹ȥʱڿĽе㣡ҲˣһΪֻһ˴ڤأԭҲˣһ࣬Ļǹ̲סЦ˭һҿǴġ΢Ŵģôһ˵ˣǱôģǷ㣿Цʲô˲𣬴Һһҡͷ˵ܣܣôҲûõģһԭ򡣡
˵˫΢գ˼˰棬֪ʲôһҡͷҵʱֻǷڤ̫ˣ˯ž˳ҵ˴˯һֱҲûڤ統ʱΪʲôôҡҵҸطú¡Ҫô룿հɽһЦֵܣܱʶķΪ
һյհɽǰ˱ӣɵڤɷղôƺϸģֵܣǱǶҪˣҪүˣհɽɫƣз飬ˣȻ˲伴һڵϣȼеհȷʵҴ磬ɱתͷɥʲôʱģһҹ֮䣬ΪԽ͵ˣԽǲǣһԺӢΣ̲סǰʵôرأֵĸܡ
תͷ˵һ׽ˡһ䣬Ȼ˫۴ʣ׿µհɽչ˫ۣ͵ؽӢ§ڻСȴһԺӢΪֻ̱ĩеҪֱʶȴĵؽеСߣּöûô⸱ģˣ
ô֪죬ϽȴӢֱЦѽֻëŪҺſҡǰʵʲôǺЦСأӣǰѹǲ˵Ҳ֪˵ɿӢһ۵ӣźӢ֣ǵһȥ˵ǡ˵ž˵۹⣬źӢһȥ
ȿĪȴհɽһǱ߹εЦֵܣûǴĻСǵרŸιʳˡûֻ˵ĸԺҲʼֻء˼ͷЦѹӢǰȣȻ̱ȴһԭСߵĽҹһֱûǰ
˼߿òײһЦ磬հֽ㵱Ȼ簡᪲ЦҲǸƷ٣زƨµҲɷˡһʱ˾̾Ѳ⣬˼飬ҹèӸǴ̸ħ£ôèԼļҲһ

 澳תϰ ֵĹ

ȼѺӢһߣк棬ͷ˱ȴǹʵСߣ㿪ʼֻԺǵڼˣӢҡͷǰСҺ죿˵һһСʲôģҾͲ֪ˡ̾ʵɵˣûǸ֮ԣǰϸӦ޹󣬲֪˼ˣ֮·Ӧ޹ֻҲҪʼֻˡͷһ֪ҪܶٻӢģֻͦ˽Ƶġҡͷ¶ֻ֪ģ˭ܱȵùزأڤϴһ쵽ֻ´򽻵ӢƶǶŵһ޷ԼߣҲΪġ
ȼ˵Ͷ֪ԺӢ޺ǽȥЦϸĻϰˣϲ͵졣ӡ֮ɴ͵ˡ֪Լ͵ݸа޵ǿɰúܡԭǰǰͺʶѹһ㿪ġ
Ȼֻ°̫Σһ˵ÿÿ̫˼ʹϵǧĻȥʵܵ˶ˡϴ˵ΪԼ뵽ˣż޹ءȷ˵ǵǰȻһ۰˾Ȼ˱˵ţ˯ڱ˵ߣһˡѪܸܲһֽ״齫˸Ϸͥ˵ͨӴػɣǰһֱͺͷϣδ룿ְӵ˾Ƿ٣Ǿ񲡵Ĵ򡣿ɼֻʱûǰļ䣬Դ˶ԣǼ£ٱһҲʡȥ̫ʧʹ࣬װһжµĿʼǰ޹ϵͷϴñӣͬʱҲ֪˴˶ñӣȴѹ֪ΪҶһһ沨ϰߣ˭Ҫ࣬϶Ǿ񲡻ˣǲǿԷ֤񲡻߶Ǿأ°ǺǣЦ
Ƚ뷨˵˳˶ǣԼ֮·ҲҪͷһȥ޾ֻصĥ³ǺЦʦŶ֮ͨ͸֪һ˳ϰӱ˵ľһֹḶ́ʱҵϰԵİڲʱȻֻسɲͬʽǸû¡
ϸʴԳԺδȻһǵתȥֻԶһƿնٶ֮֮ޣ˹˱ӵܳѹ˷ȥкʶϲãԭһӭСˡͰ΢Գ⣬ľ޲Ѽ̣ʶѰǽһй˲ƽȴһʮ׸ߴľγǰɭɭǣѿڶôĽ
һ䣬̲סЦôһѽôãܲÿζѷɣҪСһЩͺˡ֪ǽ֮㱼仯ΣȻСϲ˵ССӵĽ𹿰ǰס΢΢͸ǽϢϣС̡⣬֮
˾Χ˹촽۷ŹЩ˼档ЦǱרң۰ɡ˵Žݸ˹˹ְȴ˿տҲǽֱڵϡ
ˡסһһʱ⡣˹һʰȻӽֱƮȻͺǽֻһӰƵġ˹һ࣬üСһθҿҲ֣ʰƽһɺǽС΢΢һΣ˽һ⽣Щ죬ҵԪһģһȫ
˹вʣԡ˵հС棬ȥա˭֪ǽУᣬʱתһֱ͸˹ؿڡȼ֮󾪣ϽǺҲתʧ˹û뵽⽣Զһʱܣһ亹ֻӲޱȡ΢һģ˵һߣʥ֮ʥ֮ȫᣡԶδ佣ȼ˳֪죬ϽƽϢɱ˼˹ձɱ˭ȥԽ
΢춯ʱԼҵ밲΢ӽĻ⣬ϽǰЦû°ɣһͰ΢룬޽·ͷͬԭĻơ˭֪΢ŭЦ߹ǡҵһͲһӳ᪲ʶʱ΢ʾãапֹ࣬ԶϽȥڵϷЦôظû˵һ仰ڣǼ鼴㱾£Ҳڣ㲻Ѫɲ֮ҡͷ̾ӦҰѻ˵ģҲ޶Ⱑ
˿˹ò׻Բ죬˹ΪսӦ֮٣УղһȴЩ˽ͬСɡСô£ղŲ˽ɷԺȻǿȽ̯УֱԲľͷĥƵġֱͷխʵ͹һ˿֪·ϸʱǽ֣֡桱
ɵԭ⽣棿³һ⣬ҡͷеĲҪˣʲô
תͷԸ겯ʵ겯ʶ㣬֪֪˽겯ҡҡͷ䱦࣬ʹ겯ķҲѿһʵ޴֪תͷе֪֪ѽ²غͺӢ죬ͷҲص˵⽣˵ģԼɣûաҹèԣʱԴè̾ƱöһûվͰ˼ҸˣǸ𣿡
΢о棬Ž£ҲΧߡ
Ž˰ΣŽЦѵ˵⣬⽣ʴ𣿡һ䣬ȴڴһɳƶЦ˵ԿԶȻ˵ȺΧЦ˵ˡҹèЦҲҺһܣ˭Щͷ˵ղŷʱ򣬾ͲǸ࣬˭ûܣһءҹèӰЦˡΪ뺣ֱԳŪҲֻˡ
ȶߵСЦҲнЩˣѼֲھ㿴ʯͷ˵ҲƵġһ£׼һЩ⣬ʲôʱµģΪʲôд˽磬ѽʲôΪʲôǰһʲôöµġ࣬ǹжӳֺϷ
ڣȴǽһǽڵƵ˵ϹЩ⣬ҵʱ䶼ܱأһͿʼʱҪ˶þҪԻˡȡһǰֹŹֵ£粻Լ𣿻ٵǽ˵һԼģԪϢżдħͷԪϢϣӵĺǣҲ׷ġûֻ¼ǰѧ򵽵ླϢһϱͨϺͶɣ档
̲סԭѽ൱һͼݣתֵӦòȫ߶ԣ֪Ŀ磬⽣ǲͬݻɣѰ಻ס漱ʲôʱԻ٣ô˵ΪʲôҶϲҪں˵磬ǻϿߣǽ˵һЩʱ򣬴Ҳؼڴ֮ǰλȡһЩõ֪ʶ˵ԴҵΪ档Ȱ磬ǲ⽣ȥѧΣ
ҡͷǾڽķ¶ѧһЩʲ˵ǳȥʱܻٽ˳ʱԾʱûע⵽ʲ˵ʲôʱ˵Ϊ֮һ
Сʲô֪ôࣿȻ̧ͷһ㶣ֻ̾ѽϺͿʲСӶȻͺ˵ʥ˰ôû뵽أһҲ̾Ϊܾʥ˸Ǻ׷աƮ֮˭֪ǿǺͿúˡȵͷǿʼٽ׷𣬺޺ٺʲֱӴ˴һ̫ͻȻ̫죬е˼ڽӶ֮УȫǽĿΪʥˡ
С̾ƶ֪ʶֻһ߶ѣǻֺۣҲָֻǻ۵һֹߣǻ۲ֱӹϵаղȰǳʱѧһЩ֪ʶ˵⻰еìˡ³һҡͷ⻰ҿɾͲͬˣûǻۣྭأЦϲʶ֡ɾǻߣޣϿһѾȴȻǸ⡢ͦŸӵĴѵˣֻһѰǻ۵ķ㷨ŶѣŲǲ𡣷ûˣǲǾûʸɷˣˣƽȣƽ֮⣬˵˽зԣԷʥ뷲֮Ψ֪֮䡣
³һʱ޷⣬˹üͷöļЦ͵û˵ĻɣЩ³̾Դ뿪ʦԺֻ֮ܵ࣬ˡ˹ݣļ磬ȰοҺһ뿪󣬺پԼս񣬷ԽԽУԼͬˡ
Ļ΢΢ͷ˵ĵҶǻܲһäɷ𣿡ЦƨãֻǶֻ֪Ǿͺһֻһ齣һѣûǻɾͲ˴󾳽硣Ϧͷԭ齣һҲͼһṩĻݣܵɱˡúЦ־ϦĽƺͨ׶йԵܽᣬҲ˷
ЦΪ˼ǡֱָģΪֻں֮䣬н棬ѣɲǼնϹ¶򣬺ˮ֮ԥǵزض˽塣ԣƾһ֮͸ʶгѺɡ
̲סͷ޵棬˵ã㲻Ƿ棬ҲľˡȻЦ˵Щǵزؼ¼ڵ֪ʶ˵µģѹûǾ簡˻۸֤ˣǹ죿һ㾡򣬴Ҹš
һת̾Ϣҹè̲סԻЦľ࣬һϵﰡֵǰѽ˵˹ĵúܣ秵ģ浽ܵʱ˵ûءһ䣬ֻһһͷ˳ȥͬʱҽе~~ӮˣǺЦСи֣Ϊ˹ˣлиš
˹Цǰи֣˾˹İҲи֣ȴֲѽ졭δ˵꣬Ȼ󣬸ϽտڣȴȻ类һָʮǻʱ޷˹㣬ǰ㡭һ䣬ѱץסӣԶڴߡ᪲Ц񣬶ǹܲסŴͣǻǰɣǱ࣬ǱŮӹġ˹ɥ֮ͬ⣬ȰŮ˵Ҫһɣ²ֱ̫ˡ˹ΪǱ˰ҲԼܲסĴͣб಻ѣ˵Ļš
ȼգۼ伴𷭻뺣Ǻ֪ܳǿ̲ס޵ô˵ΪȷʵЩû׹һʱִ֪ʶҵһ仰ͨҲֻͨǻ۵һŶѣǻ۱ͨ޷ױپԣҲֻһ·˼Բ˵˰ȻǸͼݣܱ˵ʲôӦ硣
ʲǰԼµ渴һ飬ЦͼڶǣԺʱҿġʲǾ仰˼Ҳܼǿְѳͷ˼أɶҲûУȴһѳͷˮţأ˵㱾ý·ģһˮţЩӣҲô£ߣˮǣһ˵ӦˮŲģȻҪ˵ȻǡȻдӵ۾ǰɣȻôд˹
һʧС̲סе棬ǽģֽⷨҲᡣΣٺЦϾû˵ǲǣ˭˵ģд⡣дߣ֤Ϊءڲ˵Ķƣûҵľ磿СΪ֮һ㶣һʱ֪˵ʲôãЦƼ˰ɣ˵ģ㵱ȻףҪԼ˵µģ㲻˰ɣƺˣҾܼ˵ȥšһţñ͹񳯳ȥɽ䡣仰и֣Ӧաʲô֣ҲҲ˵һ䣬ûб°Ҳȥ
Ծҡͷ̾˶װĶ٣С˺Ͼ䶨ˡȴϦһɵף棬仰ôŶ찡ĶƵġϦ˼֪Ҫʶƣֵһ䣺к¯ǮȺһܻǧ磬뻹ɰٴ¯ͷͻˮ죻˭֪ãΣ˭ܽȥһãȻסΪ⣬ѧķ緶Ҳ̬չвһζ
ϦȻɵ⻰һģıϼ֮󼱣߱µ΢ɶװöƺһ࣡ƧĻҲ˵Ϧڷ죬һȽеһ£
תͷȥȴͷü֪ڿ˼ʲôʣֻϹˮˮˮһֱڿ˼ʲ仰壬ղҽһȻδȥɻ󣬵Ǿ䡰Ȼдӵ۾ǰɣȴΪ֮һ
ķ˼ţۻˣȻۻˡۻʱҲֻǸþ˵þǰ䣬̲סɵѵʲ˼ֻǽһֻþֲͬĽͣʵþʵҲֻԵĹѣҲʱþҲֻʵġԵУǻþʵһ㣬ɼټ˵úܣȫοѡ
뵽˴ȻһݣɵץסղһףԵĹһסʶ͸һƺ뵽ʲôǰ㱳һ棬Լһ㣬ϪˮעŽ£ˮͣǻ𣬹ֳˮ֮ͣȥСţһԺȻԭˣһֻԵĸ֮УΪˮûҴСɵϰ֪˵ŲͬĻת˴ûĸûˮţէ֮£˵Ϊˮδء
ˣĪһ˿ϲãл𳵲֮ʱһδһУڳϵˣû˵Ĳգ˵׼ڶءȻԭĳְ֮һˣĳֱ֮ӿԽռϰΪ϶ռϰǴڵģҪһһεƹȥ޷ĳҵֻҪ˾ǿռϰҵĹУǲڵģҲһ
뵽˴лȻʣ̲סһԾ𣬶С˵ЦˮǴڵģԵĹ֮СŲˮеʵ澳תˮǾתҲת˱ĿıŪϡͿһʱ֪߼񷡢С˺Ͱ΢ȴеа֮ڣֻᴦԴᡣ
켱磬תǳȥٽңֻ¾Ҫˡ̹ȻЦȻתҵĹУҵĶͨӳҲɵڵĹ߶ѡǲԡ˵ľǣΪ⻷ǰһƬڰ󣬸ּǰʱľʣȻ

ڰ Եͨ ԵԲ 

ȴ˲磬һٶ̫죬е޷ӦȴתͷЦΣתһǶԵŶһжԵĹɵģֻҪ׷еĳɼһ۹磬ͻȫͬС˼䡰еĳɼҲЦҲиоˡ΢ҲȻһԭˡ˵ԵĴҲڿ׽֮ɫ̲סѽ꣬ôϹûõģһҪķ³ɼԥް㻳ɣҲǸоġ
ԵͷȴЦףλʥˣ˵òͨ򾳣ҪıԾ˼гɼ͹ĸţѰ߼Ӱ죬Կӡգ侳֡Ц棬ͼɶ˵ɶԴⱾֻ²
Ϧɵת˼ǲǿԴȷֶrapҸѧҡڣƫƫԲȽ࣬ԲѸùݣ󣬶ˣҲֶԭеĽ࣬ʹ޷ǱͬԾҡͷ⣬˹ЦôѸϲСӣԽԽ˰ȴû뵽ǰʱϦĹΪԸߣϲ֣Ϧʱ̲סһӦѸӲϲ
а֣Զ˺ǺЦȤȥ֮ǰˣʱ̸ۿգֳ˺СǺǣҪУҲûף¡ɮۣģӺУԴ󾪣תͷȥٽڰգЦ֪ʱڴ˴һȺоע⵽
ȵһοٽֻԲĸߴ׳Ŀͻأ˫䣬Ŀף̲סѿڵǿˣԭӡٽгʱϲɫеǱ̫˷ˣҰɣ˵һСӰϢ΢δֵĶ͸оϮʱٽӭȥ
ۿȷٽһץȴû뵽ƹȴ̽һᣬٲƣԺٿǰʱպȻŤǰŲһȥƵġ
ٽסһСΪûǿôȴǰʱˣ˵ٽһ֪ΪտͬСɣû뵽ȴʱǰܻתֶιѰΪ֮ܣĴ֮£ԾԾԡ
ҹèӶԵʵ磬СѺͱ˴ˣôȥæںӢߣҡҡͷǶţ˵ˣϸߵһˣôױ֪˿ɲ٣ҪˣĶȥ˵Ȼüͷһ壬ֵЩ¶ϲ˳Ȼò⵵ء
ȴ֪ȶٽһ֮ȻþȫðżգٽӲòվΣ͸һƬؽеѽŵòףģתȺ˶֪˵ɶȴһƬѩ֪˵תĹҪٽΪСĹ
˵˴ķԹôһˣдȥû˿ˡҹиǶżļЦchgorʱû˲㣬ԽӲʰˣȻ˵ˣȫܵ£ӿɲС㵹ǸǶżԿףãڲ÷ɧҲһƣ䲻ƤԽԽż治֪δźðżԴ֣ʱ簡żôҲûӰΪ˵˴νϲòƶǸǶЦûô;̫ĹǿɶǱŶ
˵ȳнʱ棬ǵʿڹȥļο۵ҵۣӡ֤רҵУţȻеĿû䣬зʽвͬżӵģڸͷȻΪ׬Ǯ̵ϸ΢֮ȴвҲڴģ͵ǵӰе԰װɡ
У޷λӰ¶硣һ£ǨС΢еһУһ֮ɵ޾Եҵ˧Ů֮ʣνԵԵ֮ʱ˰ȥҵߵʡ£Եڽ֮УɰԺ󣬴һɢͬİ·ֱҲֻǲһлعǰνԵɢԵ䡣ԵԵɢԵԵڷߵе¡һԵһоԵľж԰Ρһ֪ǰһнΪԼһþ춯ءôķޣһʮˣ˯ڴҲ޵Ȥ˲ò룺ףżôôأΪ˺һҹڿ˼߱ڵشȥżߣżȴһ¶Ȥûˡǹ°˰ɣʮǰ˸Ƕǣ루Ի룩ɴ˻ɫ죬ֲ˼֮£ʮûˣʱϰ߸ĥˣ˵ľ磬Ҳ֮ţƯҲԭһϳӹ׵ŮˡȻҲвԼĸǶһҧǶԷˣǵǸɰСˣʺԼˡ²۵ķΧ֮С
ڷŵ£һΨ֣һΨʶ䡣ط̸ģǳԽһио֪֪ģҲ˵ۡڡǡࡢ⣨˼ʶЩйٶķӳܣȫǷָ֮ģþЩþ˵Աԣ߼߼ʥԺ󣬻ᷢԭһж˼򵥣ֻתɲǣǿ֣Уһ׿֮ƽ֮£޴ǲġ
һȺûȵˣΪĳԭδ磬һȻһȫˣȺ߶ΪȵǹгΪȰߵÿˣǿǳ칦ܰߵУ۽߸ȻȱǼ£ϡ棬֮˹ˡڣҲ൱ھʧߵĲ࣬ʧΪͨ˲𡣿ɾ߲֪һνͨ仯ƽ򵥵ģֻ߲֪Ϊͨ仯̲ŻԵ˵һͨ仯ϤԾ㣬ġ
׵澳ת;֣Ȼ˲磬ٽȴִԭһ̫Ĺ֪Ǹٹ̵ģһʱȫȻתԵûĳʱ侲ǣΪԵĶϵ󣬻ͻԣȷжϼΪ˲Ƴ磬ΪƳΪܲܳɹΪնصĺƲȥͿûּʵĺϾ㲻ɹҲûľ£׾ٵˡٽǹԼ֮䣬ž޴ΪֹֲСǱʶ棬ԼʱпΪСĶԷ׽סǱڵķգʹת֮ʱǴԳס֮ǵĹҰ־֮ģ־֮ļϧڣ̻ԭֲսʤľ硣
иǶ϶˵ףֻҪȥˣ£ͳˣսϱĻе˵ԽƴԽԽǺԽױ˸ɵġ룬ʲôʱŻϧ֮ûжȵľûһĻ̼˭ô׷ŵ£żɣ;˵֪࣬ϲѣż˵chgorȻһĶǰǽҲǲڵģѧéɽʿӲȥɡż֮£̳˹ȥɳ嵽ǽ֮ʱ϶ͣҲΪһżľ粻ײȥͷѪһЩֻײɵءٹ̣ԵͨԵԲűʵ
˵ô࣬޷Ǿ˵һȵں״̬Ϊ˵Ķģٷְټ򵥴ļܴ䣬ֻܴھСԵơԵĶ񡢾ԵɵԵκԣǳ֮Ϊûŵģûìܳͻģûκԥǵģӡ¹Ϊġǰ½УиǶá˷ѵλɮĻƴ֮ˣԲ˵ľ
ȴʱ侳Ǳڿ־屻Ȼ֪ת֮ѣȫԼǰסۼٽתͷԼһʱ֪ӦǿΪ̼УȴһǣȻЦٽ㲻ץһؽʬûа£ʬ㣿ٽ罫Ϊ֮˼ǰҲ֣Ц첻£ôܣʲôܴӵƾǱֽԣʱЦֽʬûĻʬҲ࣬ļ齣һ
ȶٽЦҲӣҲûӵõҿɱ˵ھ䣬ٽЦֻҪᶯһ£⽣̾ͻᴩ͸ҵĲӣȥʬˣ䱻˳Խ棬Ҳȫʬ˵аף⽣ҵĲӺҵԴֻ¾ͷˣȫʬ˵Щ׵ˡһ𣬺ȻСƽпаʲôʱ㻹˼ģоòã
ٽû뵽Ȼвдϡȴ֪Ӵ󴦵֪ʬԼǶǧ˵------ֻҪĻˡ˭Ҫûȥһȣƻ˽ʬƻԳûвٽֶΣɴཫԼ̧棬Ͷּۻۡ
ٽ΢΢죬תЦҪɱҲɵ㣬ʬ˲ҲͲؽʬȥˣ֮󣬽ʬδؾҵҡҡͷһЦֻûôסʬɴǳǲصǲȥģΪڽˣֻѪǵΪ𹫷ߺ˾нǸɵ㲻ͬҪǲȥƷֻûʬǿ϶ᵣ㽻˲ѡġءٺ٣ֻ½ʬ֮ĶһʱޣûлؽʬĻӲùŶˣȥʬǲǽԼѪʢ棬ٹضȥ
ٽɫ䣬ȵĲ²¡вҲԼ޷ʬʹ˷ŹȣһҪҵСֵ֪ʱȥˣһ޷ʬҽʬ¡Ѫ䡱ڽʱ䳤ˣڵľѪữΪɢԼֻʣһƤ
˼ʬһʱԷ飬˰нкã˹ŴֵСʱôˣҲ֪ԼĲ²ûп֮Ц̣ɵɵҲᱻƳġԴЦֹ
ʱȺ˷ٽԶĵطվٽһࡣռ䱾ޱ󣬵żӳȴ˸е˼ӳԶͨǰƵܼٶҲҺˣէ֮ʱ벻ĵط֣ȻЦݣʵеǲѡ
쿴ۣ̲ס磬ӳʱȫԤףӳǽŵºȻô죿˵һ֣ɵղڽͨ㲻б°ӳƿ𣿡ЦǰⱾ£ûаûⱾ£ǻһ֣찵п˲ͨʣûͨɶ񡣡תǿЦգ˵ǶҶȫˣΣҡͷУ˶࣬¡ұֻˣһϸ磬һСߡֻһ֣
п಻̲סתͷ뺿ȥ˵һСЦģ쵰ûã㲻ÿˣо˵Сӵֻ³ܲӳ⣬ǸûԴ󼱣Ҫ磬ҹèϴһɶô㻹ٰһ뺿ɥ˵ûҹèӲмûʲôãٱ˲⣬ȥӳ⡭ףѵ˵ӲӵȥһأƲɣ뺻Ȼ˵͵ˡʾĺôʱ졣
ȼٽͷ˼֪ΪìܣתֶٽЦٽ֪Ѵȥ϶ǸֻȥǴҵʬȥһǸһһ£ҸҶܽܵķ⣬ҿģȫΣڻûҲžءٽЦҡͷ֮£Ǵ˼ˣȫ֮£㵱С
ЦǵһŶ䣬ռ춯磬Ͻȥһӳǡôղŵλó˿ĿɿڴҲһ亹գطúܣʱٽ˫۴е쵰󣡡һҪתͷһٽЦƭҡδ˵꣬һɴ˾˹ȥһգʧ
֪ʱƵ˴һһֱδע⡣ȸղΪ˶ӳ⣬ڼСķΧһ˲ƣû뵽ͣһԡٽۼ⣬⣬Ͻѡ˭֪ΪԼעʧȥһ̱ܿĻᣬ㱻֮ڡ
ٽ֮󾪣ʱȸղվλȴԽǳǳ̼ʧˡԭ˰Σ̲֮סʹģ޸絽ô£ʲôͻȻͻȻߣһ඼ûУԽԽǷŭ̲ס۴
Ҳǿ£һʱ֪˺¡һǺ죬΢ѣͰ͵˵󡭡磬ʧˣô죿Ҳջ˵̲סƽʱãһӵģôͱ죿ڲǻһ𣿡˵Ϊߣ̲סʵ㲻ڱʶķ㵹뿴ϸ絽δȥˣ
Ҳǰ֮Ūһ⡭ϸһʧǵδȥңܵΪҴǰ˴Բ·Ǳڵ磬ǧ򣬸޷˭֪δȥˣһ£תͷϦʵֵܣǰʱٽ˵ҵֵǿԬ㡣ԬĺˣһΣ
Ϧпأֲǵһ˵İꡢɷףһ֪Ҫʦȥ˺δǿǧиһĿ궨λ⡭ı£ûʦĹǰ첻ġ϶ΪӣȱʦԬĸˣһҲҪ̫ʱͺĵĹԣ֪֮
ǰӰһٽѳǰ조һ̧űܡԸϽסܣռ䲻ȫʱܳ¡еʬˣҪӣ᪲һָ˹ȥ᪲ιȥˣʲôˡҹèӿЦǵãҲء

ھ  ˹Ȼ

˵ٽϦ˵ĶԻʱ᪲ΪԲˣ֪֪֮ҲûãԾվԭزڳһƤ̬ҪɱҪСѪɶִá񷡢Сˡ΢ˣڵһʱɢȻ΢ʱŴ꣬Ҳ˹˶һ㣬ҲɢΧʱսļ˴᪲鼱֮У᪲ɫʾϿ쵽Լ᪲ѹûΪȻ΢ҪƤٽ߰ԸҲҲΪĶö࣬˿ͺֻһƶƵġȻԭأٽӶȴ֪ʱѽӢıϣצɱҲ׼ʱƴɡ
ٽȺ˽ԼΧУ黳һֱֻۣϦɽƣ϶£Ϧ˫Ȳ۹̣ⷢʵսȣԬСӣ̫ˣҪҲιȥΣϦԹ˶ˣʱŵû겻ᣬĻ˵óԻ亹᯶£аʱ򣬻Ǵ춼µҪӣȻжһͬѰˣ̲סбȥ͵ӣŷŵ˹ȥһʬһڿУѹûĽ
ٽϦΣȻĺ󱲣ϦϺ£˫۷ֱԴ粦˹İҲҲ֪ҡͷǵͷٽһŭƣȻСӱˣǸ鷳¡ʰ𺷵ͣһЦݵ£㻰أֻҪúûشĺôٽϲɱˣϲ˽ˡһ˵һϦļ磬ʾѺá
˭֪ϦѱɢپôһģڳױһҲ˹ȥ᪲ȻҲǺµü㣬ˣƤӣͷҲ٩Ϧһ䣺С۾һգӴ徻͵ɶûҡ鷳ôһ£ҸɴҲιȥˡʱѴľĻü˵ɶ
ٽϦε̾СӲšתͷˣȻЦ沢ȫİС˿˰Σ˵Сޣ㻹ǵҲСһ԰׵صͷ˵Ϊôȥˣ㲻ǵˣԲٽЦʱСޣڵΪѾ˵زˡǺǣûȤѪ㲻ҡС΢΢̾˿ĬȻʱʦҲһĴսٽ൱̣ǰЩ⣬δĿѴٽΪˡڼٽԼ˵в£·˫ս֮أ֮ǧ˵ѪսΪ֮𺳣ʱҲ׽סʦͳϻȫʩȣּŸ·.ɽʬˡû뵽ôȥˣǵҡƽ־ľ֪ΪսҲԸٽ֮û뵽ٽãһϳ
ٽתͷ˿񷣬΢΢һ£б۾ЦԪ˵У˾Ϊģû֮ģˣ񷳤̬ɢڰȴȽ䱸Լ˵Ҳ͵ͷӦ񷡣ٽصͷ񷣬ֹ΢΢죬ʵǰкλ˵ֱԡٽƬ̣ΪȻЦ˵˵㽫޵ľ磬ٺ١Ҵ˿̱㣬ԤҲˡԣ־ϲϲٽɼ󣬸õѣȻ˵˻иԤ⣻ȴ׽˵ת۾ͻԼ֡
ٽĬȻϲŭɫԼ˵֮£ֻǵһЦЦ㲻ú£ҽûȤѪղѶС˵ˡ԰գֿ˿΢ɫ΢䣬ЦʥǿˡزӦ٣Ҳڳôصˣڵı¿˲ҹά˵ΪǴģвΣУΣвŻܷͼǿЩûô˶ǰɣ
΢Ӧʬ廹ðɣٽЦ仰ʵúαõúܣҳС㻹ʲôʱ⵹Щ֮顣˵ЩߣǺ㿴ˣǸʲô磬Ǹʲô磿㵱ͲңЩȥˣû׷ңøԶɼܲ޽ʬڴ
֮ˣһѽʬΪаŶĳЩʬԼҲٽȴֱзʽΪǽʬڡߡڶУƣƫƫǰ⽩ʬΪȷʵͬСɣ޷ۣһʱ֮᪲пЦôȻ˵ԺУ
ٽһһ۹ͣڴϡһ̲סѿڵ١ٹʣáٽҡͷЦýʬһƺңöģֲڣЩĪĳƺ˵ֿ˿᪲᪲򶨣һƣʶ͸л㱣ȴٽתͷԴɵѧһе㱾°ʲôʱԼѪˣû䣬ʲôѵһʧܵɵĽ
΢΢СĴⲻɵģһҺ壬֮ˮٽȻҶˣֻܺ˵Ҫ˵ȥһԼӱʶ̸˭Ⱥ˭ּ
һèһѿڶңҹèһݵؿܽͰ͵˵桭òҡҹèӽп˵һЩĻ̼ҡѾˡ
߼ٽȻּʶ΢΢һºӨ⡣뺡ҹèӺʹè̲ס͵߿ȥСּǰЩӺ˭˵˭˵أҲͷ˼һʱ⡣
߱ٽôһȣеҲ֮ͣĲҲʧٽƴֿΪȴҲ˲ɨԺ󣬼ܳȻ𣬴׼ֿͼһݣЦʲôʵּˣû㡣ǿѹп־壬Цյǰ̫η֮ȻЩµġһ䣬ȴٽָһһƮƮطߡ
п־壬ּްգڴǰҫֻʮָ͸Ƴ󲨶ħָ⽫Լסͬʱһȥ˭֪ٽϮֻ֮ͣ뿴ʲô취ֿѡ߱һȻʹнѣȴδܵʵ˺
һȥٽȻЦħָ⣿СħŮž۫Ů˰ɣϧħָⱾͨСʹϷһ㡣˵ҡҡͷЦ۫˷аûԣǰ;ޡ
߼ἰԼף֪˻ѵãϽ˳˶ϣ״ȻʶҵͲ۸ٽûԸֿҲȻЦҾ룬һСӣôּĶϵôЩ꣬ҲûҵѵıܴǺǣǸղҵĸоˡٽʵԲǴ촴֮ˣһּͨзţֱֻһ㶼ڼءȫڣǴһͨ쳹֮ߣҵ񷡢С˺Ͱ΢ˣҲһֱû˱ٽҵǱûġֻ֪ǰʱйһصļּԱè˳ֱƭСҲ㲻ˡ
ٽƬָ̣ŻԵϦЦСĺˣҵ취С䣬λк飿ȺһֱϦдռһ΢ʣټϴҲҵȵ䣬ͬӢͬ
ٽͷƬ̣ȺȻԼȻüûҵ˼᪲˼תü죬ҡˣٹʵһϢͶ֡ٽһ֣Цƣǽʬ˻飬ھڣȻڲͬ˵գһԣ˫Ŀף˼ôϦԼһߵ̽ϰ塣
˽£Ҳ˹԰ɵһֱûѣǰΣԹ̱ˡԵʱͷִú׼кȻĸߣɵȴ֪ӸŴҴҲЩͷˣΪûɱĻǶҲһģԴ黳ʵװΨһѡ
Ϧ᪲Ūѣ۵һ仰ǣҶʬˣ᪲㱡˫룬̲ס̾죬ʬûϲ㡣᪲˹ΪףϦ˵㡣Ϧٴ˵ǹѶȣ᪲û˵ΣвŻܷͼǿСӲѧԺ˭Ƶ㣿
Ȼһ£ռڵӳ̫ǿܻܲطԣҲô˽鲻û˸㶼뿴ٽٽ˫ۣͷЦ⻰˵òСӻûͱӳˣЩ鷳ˡ԰մƻ裬Ȧסˣ뿪޸硣
ȴ˵ȱȦ룬ѽУӲشһͨƬҲͣȼԶʱʵ棬ǺδǵøϽȥܰ˶ˡ潣û˿˿ɫã̽ʶɣЦ𼱣Ҳ˵йˣȱĶˣøϽȥ̾ôЩʲôֵ֮塢֮飬ȫλӰ̣㲻Ͱסһ磬úУø
ҡͷ˵ЩҲ˵оǷŲЩѣŲ¾ǷŲ£˵ʲôҲûãʶ·ϽһظղŵĿռȥпǴ޼ʱнģǻð죬޼ʱվһ㣬ֻҪĿռ̫ףٴĶȥܴĶǱϾǺĿռ䡣޸֮ͨβһ죬ҲƲǾȥҲһȫİλó֣ܳղŽǰĵط
ȺȻᵽиӼʱģô࣬ܵԣϿ춯ְɡ֮ýȦסȣѰ
ȹһּ磬һϲʧǾʴʱտյżӳӹ⣬ϡϡĸȼЩ֡ǵҶռȫ˽⣬ҵǣȻһ£תͷ˵ǽںδǸղͣķλӦ粻Զ
ϲףͿǽ类ǰͨס̶ڲλãзˡ˵մȻȥڹ֮ڣй켣ֱߣ۵ƾУǹյ㴦һӳɳ棬ɵ죬ǰӳ⣿Ц֪Ҳ㲻㣬νֻǲ뱻ӳĳٶȡ棬ñԶ˲ƣ˭֪ͣʱǰʲôֶ
˵䣬ͣȴ粻ˡ֮һʱ޻˵ԭأ֪δȥɫ̲סȰȻһҪҵҲǳ£ٽݣҲΪҲǱ취ҵ㡣
ȿįޱȵĿռ䣬и̾ѡЩһ˴ˣżзֿҲܾһ֮ԵǧƵĲͬռ䣬޷֪̽Щȥ˺δʧ䡣ĮȻãֵӣǽҲѾԻˣ뿪ɡ
ȵͷƬ̣ǰʱǾʵ˼Ӧþ˷йеĳɼ͹һ£Щܷ£Щһʱеĳɼ͹ǲǽ֮ϰҲᵴȻ޴棿һĿ궨λҲúף
ҡͷ̾ģһľ磬ûпܡĳɼֲǽɵģǿǧֻһΪʲôÿ಻ͬԸϰߡȵͷ̾ô˵ҲЩˡҴǰδʱԼԸȻ׺⣬ʱҲúܹŹֻǹƧʱŭȫԼΪֻԼΪѧϽʲôԸ񣬺ŷʵܶ˶ÿ˵Ը񶼲һɲģ˵ÿ˵ԸǶԵģֻĳЩɷֽԣĳЩɷֽաҳʱȻԼ˽Լܺ˵Ļϰйϵ
ЦֻǳԵʵûУΪʲôеּңʱΪʲôе˴δܹϵͳ֪ʶĽĻҲ߱ӳȴܴһƽһµľ¼ҺμңΪʲô˶һЩܹˣͬʱսӶ෽ȴʹʧܣ˵һУԼһУԸֲ˼ļ̫ĶǶĻ£γˡ̫˵ӣٸȻıǨˡǣȻıǨҲͬ۴йϵͬʱأ̫ٴϵӣˡƶ֮תҲγˡף˵ĻĿ֮ܶһ˼ȻҪУĹԣνȻԼҪ˾޴Ĺԣףǻ۲ɡЩ˵֮Զڼ仰˵ףȥܻ֪ġ
ĬȻֵΪֻҪܵĹ࣬һԾɷǸСǸǾ߱ǻ۵ĸˣĸСûѧ˵ͨܵģ
ɵ˼˵ʵ̫ĻϰЩԼ֪ĹͳɼЩӰҵۣЦž˼ϸ΢ֻ侳õ
üЩԼ֪ĶҪӰУҲǾһʱըһ㣬ʱ;ЦǰЩصúɢ֮Уڲ֪һ鷢ʱЩ⾳Ӧϣʤаʤ仰е֮ˣһ֮ں֮ߣֻҪʱ侲ǣδؾͻᷢء
ɫƮƲ֪δȫϿԼĻһЦ㣬һûˣӦ˵ûĸͱһԣ϶ˡΪʲôһǰڽ˼ֻҪĹǵǲڵģ̹Ҳûõģһ˵һЩˡ
˵Ľһ˿ʹ⣬ֿ֪ʼ̲סǺЦӶˣǰɣ
ֵٺ١ǼҵĹ֮һǸϿΡղ˵ۡǡࡢ⡣ǰйٵĻϰкðƽϾɫ༴ۣɴ϶ӡͷҲͬơΨʶɶʱʲôЩжãֻҪ⾳֣ʶȴ֪һûˣ˴ΪûǧʶĸԵһ⾳ǰʶдеĶ֮ӳҲ֮ʲôķӦйٸʲôķӦʹۻƣһһˣ˿ˬҲ˵󡣡
Щȶԣδţδв֮Ծȴǣоʶĸд·Щĳһ䣬ңɼǾԼУɴֻԼδעѡǲľ磬й㣬Ҳймȥ׷ʲôߡƫƫ˵һУһԵĳ嶯ƺһֳ׵ġãã䣬ֻҪԸȥ׷ѰԶߣǰԼϡ
òϽ⣬Цƣ˷˰ɣ嶯˰ɣоͷǰɣиоǰɣΣʦɣ
ЦЦ̲סɵղ˵һеĻϰǧģǧǰأʲôһΪʲôֻأǧǰʲôûҵĻϰֻضܷλôĳɼʱΪʲôΪʲôµֻصҵż˵һһķܵиԭɣ
ȻĬðŽͰ͵˵⡭ϸ磬ҪԼȥ£ҵ棬ûôӵ⡣һ㶣ȻЦڲ˰Ц֪֪˭ģ
ȵͷһЦ棬ʵкܸм㣬ΪȻչʾһ磬һĶ硣ȻֻվſڣûȥҸоõֺڵĶֵѧţʦְڣִ˲ƣ
Ժе˷ܸнȥƽǰ£ǵ棬ҲһִˣֻǵҵǱٽˣһҺʹҵĸܺãһ棬ǶһżϣҲԸôʧ
ֿʼѻ̲סȰҲû취ҵǣֻЩˡԴϲ̽езӣﲻ˵̾һϢ֪̽ţеزռ죬ؼĴС׷ٵװףֻǷӼΪ£˵ΪйأҲ֪ܲá
ôԣʧ̵ŤתЦȻԼģа취ѧûᣬԣЦǵһطȰסԴḻĵطܲ޸ɣȴʱ鲻ͷЦԶԶԣֵֹط£ĵ㱾ºܴһȫĵطɡ
Ľ΢ⱼݶͬʱЦҿ޸ĿռУвĳڣɫǳģǴӴ˿ռһͨɫͷ׶ʵ෴ǴӴ˿ռһͨͨʱΪȥ˸ߵ᲻Ӧ
ŻȻ̾䣬Цˣǰ治ԶиǳɫθոΣǸϽȥˡ˵䣬סȣš

ʮ 侳Σ ˸

뿪޸磬һİأһǺ롣ѰãȻЦһз갬Ǹͨ磬ûʲôɫʺ㰲ô֪ôࣿЦزص֤磬ǻۣʲô֪ģȸв⣬ɵ˸ߵľ磬Ҳֻˣһ㶣ת̾㲻׵ģЩӡһ޻صľ磬Ȼ֪޷ԺģνԴǰ黨΢Ц²٤ҶҲһ˼ӡģ֪Ĳ죬ǲġ
һɻЦ㲻õ̫㿴޵ô˳ҲǸüľ绹кܶࣿЦ˵أ뻹мʮҪޣ˵أֻһ֮䡣ν缶𣬶졣㿴Ըƽ⣬ǳûиԣȱǣʺҪƽģ˵һŬܸ㶨
Լ̲סҡͷЦʵʱҵԸҲܹ죬Ҳִܹ˵˴ƺԼ࣬ȱ⣬ֵʱҼʲô¶ϾԺɱˣڵɱˣɱɽ໪ˣɱһˡ˵ƺӲֲˣһɱҵĺѩ˰ûڡ
һ˵һڣȻе棬ôˣﶶôСʵϸ磬ղ˵ĻãûЦɣûпʰɣҡͷûУ룬ûʲôʱƣ˵Ĳ֡
Ȼؿ޽ϸ磡ôܣôôҵծ֪֪㾳ٸߣҪЩҵծĴ߱ƣǾת֮ʱ˾޴ҵ㹻ֻǧٴ......㣬ûϷˣ찡òײܳУ......군ˡȻ˼ȥЩǶ˵ֻǱɽʬȴҪɢˡԽ˵ԽģԽԽ
ȻаûڣҲô£ֻܾҪŬУ㹻ͨټ㹻׼ʱӦٴҲδؾͲ˳ˣۼЪ˹شޣ΢в⣬̲סɵ棬⻰ô˵Ȼûѧ𷨣Ҳ֪سɷ仰Ȼɱôܳɷ𣬿ɼ£ҲΪһ˷˴ͱһӴģܵø˸ĹĻᡣ
سɷ֪˼ʲôһԵľתޱȼϵشǴ£Ҳǧһй˲˶......֮١ģȻ˲Ҳ˵٣ǰûʲôҵһһƬϸ磬ţɱĴ𣿡
һ̲סʵ˼˵һξתʱֻЩҵҪ߱ƣҶˣġ˵ȰŰɣ̾Ҫǲţа취ȿӦʱ龰龰ܰ粻żųȻ˵ҲǸš
˵ȵԪ֣ȴС棬ûпЦɣ΢΢һ㶣ת֪СƼǰͨôֻ֣̾Ҫ군ˣֵֻأ˭֪һʲôġСʵ˵һèһ𣿡̾èԣѾǺˡһҪУⱾҪһԵݣҪǻۣǸ......Լ......԰ɣ˵ʲôҲûãԾ֪ˡ
ȼ˵࣬Щʵ棬ҪôĬƬ̣˵ֻҪɾͺãסһ£嶯ñ˹ֿܡ
ȵͷ˫ۣ´ķǰֻǾźڰһжϢһƺһӰǰζʱɵóһһѪ֫飬˫񶾵صԼȵһ˭ȻڴΪʲôҪɱңѿڶ˭ʲôʱɱ㣿ƺĻֻǷŭؿɱңҵŮˣΪʲô
Ȼ򣺡ˣѣԿɾǸˣҪڣԿɾȻһֱ̹һϰԵضһ˦ԭֱ־ˡȴ󾪣˫ֲסȴҲʹؿд̽ԼؿڣһɾʹЩ˹ȥزҽгֻû͸ǰѪžʹ̧ס˿ڣȴ˿ڴѪⷭѪָ⣬д󼱣ô£ӡУֻǸ˰
̧ͷһԿɾȻңȻǧ￿ؿڴʹȫֹҧأŤͷĹˣȴһӰȴԽԽ죬ӹһ죬ϣ嶼Ϊ֮ѰڵĻԪȴʹھȻǰ䡣ǧǧӰ֪ʱѳܡЩ˸ŤףǱһǷŭһʹ˽ɱйޡ
ȴ󾪣ѿڽҽһ¡δ䣬Ȼȫѱǧ򵶽Уһʱ嶼Ѫ֫ǽڡžŴϣǴʹС˺ѸУű˷ʬľ뾪壬Ǵ䡣Щƺ֮ǣеľֱϣſھҧһѪⱻһƬƬⱻ뿪ǰֻԼ屻ǧ򽣵ն飬ǰֻѪģʹȴ񾭵ĶѶľԽԽԽԽ塣ϵؽкϵûĻֻǺؼһһ׺ݡһһ̡ûĴϢҲûעĿߣƺ綼˶ǳһ㡣ǰδеĿ־塢ǰδеĹ¼ţһҲδϵطӿÿһ鶼ǰһθǿңÿһζʹáܣֹ
ȻǰһдһͣͣƺûȻ˫ۣ㵸ҽУ˻֮ð죬˫ע⵽ǰ˵ǹ⣬ղŵӰȻСƼؽҧⲻϲ񾭱ú̲ܽסֵղǻþݸ㿴ġ
ѣ΢΢һתʱָԭע⵽ϵĺˮˮ䣬ƣմӺˮһ㡣̾ļĻþģһӦʱҵ߱ƵĳȻⳡԶûʵĿֲʶƻ̶Զٷ֮һ浽Ӧ֮ʱЩҵ˲ֻء
ȶĭʵΪʲôղҵĻԪԭ᲻̾浽ӦʱǶ칤컯ȻпɶԸͨȴûֹҵҪͬʱסģĳʵһЩɡҪ֪ղڻþԵʹ࣬вЩ׶Եʹʮ֮һǺһҲѪʹе˶ǹƽġ
Ƭ̣ȻʵղšղҼԿɾҲѣɱҵӡУǸǽɱҲ˵ǰûң֪ɱ̾ÿ˵ûģҲ֪ģֻ˵ԲԼƽʱˡȻۿ֣ʶȴ֪ɵĶ¡ͬʱأɱ˹ھ벻ҵʹȥӦӦѭԼҲǱʶаʾԼıӦЩǶ㲻˵ġ
վԭأղŷһУЩ۵һɨգƺԼȻǸˣ磬ȻǸ첻ĳ·ǧֻһʷ׳ʵλãһŴ̼صӰλתۼҪӰܿҪɢ侳ʹ飬еԼ֪ᡣ
ãô̾ÿߣҪһһεؾԽ߲εľ磬Խװǿġһ˿ʲôˣڣһʶϰͻᱻ㲻УԼȴΪǺ£ȴ֪ħءеЩ£Ϊĳ׶ʱɵòԴɵģԼصףܣ˲Żѱ˵òҪ˲Żҵ˼ӿơʵϾԺɱ¾һѽаֻԼ֪ˡ
˼̾ΪΪȥˣǻ۾ͱȱ˸߶١ֻҪûгûȫʱпܰ;ϡΪ޵Խ죬Խǿ϶ԼĲ˽⣬ʧԼѿԼʵĿ㿴УЩִ½ɽĻʵۣӦñͨ˴˰ɣӦñͨ˵ǿ˰ɣΪʲôƫƫǻĳЩʱԻٳǵΪǿҲߣȨҲѰ˼ǿ̫࣬ټӵ޿ƥеĴԴǷƸĿСɱɣ·ֻǣ˵һжΪֵǣ޹ʹһУһֻǿǧ򱶣¸࣬ҵͬԱ˵ķ񶨣ǲɡʧʱҲԣѱԼ֪
ڵԣĨյĺˮͷһص˵˼˵ɴ˶һ֮ɵѻټҶԼͬУ֪ԼˣҲҳһЩοԼѴ»СС»ˣѴһ븶ĴۣұѡΪڣѱ˵ʹ࿴ëֵһᡣ̾ġ
ѽ䵽㣬Ĭã̾Ѿûǰɣ䣬Ŭһ˿ɵ˵Ļˣƺһ˿˷ܣ̲ס棿ɶ漱˵ǲҵĻˣȵͷȻ˵ҷĴ̫Իǰ̣ѲԭˣܽӦٳɹˡһеĻᣬһúðĵģʴȹذ˵нʱȳɵ棬ǵ˵ȵĹ£ټϴʱ֮ʹŵҷˣгеĻᣬһѧǷ棬Զɾ֮ܿΪԽѵΪģҽ޷ֲĹ
һȴЦһ㶣棿ЦɶҲСЦ˵ѽһֱڵ㷢ԸأԸһ𣬱гɾͣȻءȲ⣬ɵ棬ʲô˼㲻˵ҽû𣿡
ЦҲȫȻûȣôޡԴϲĵ˵ҸôЦղѷԸӦǰǵաĲɷֻҪ㾡ת߳ɡߴЩߴֻصϽѳҵȻҵƽġȱһר²ɣлȻȻûȥɴʱȻеһ˷ܣ̲סЦСƺ֪ѾӴԥҲŴЦ
Chgor̤;ҲһȥֻҪ̫ˡңң
ȶЦ棬һʦ̫࣬ģǺֵ˴˱˴ˣҶţҲ֤ɵ໥Ƿ˭ǧģһСľһծȷΪʱôͷ³ɷȻͷʹء֮⣬ƺ˵пôͷ֣ЩСõ˵ԴҲʲô˵¡
Ⱦ֮ͷã۸ǶһŬȰ¾ƫ;˽СƼءЦ㲻˵ңҾı˴ˣСֵ仰ҲѧˡȻ˵׼һ򣬵õزռҵ˹ˡ
˵˹ˣǲòٴλͷ
ٽ뿪޸磬Ҳһİռ䡣ٽҲܴǺԣֻҪϦܻԾСһ̵֮ϡ
Ϧѧʶķᣬȴһ񱻱Σ鵽ʱ١֮ǰһЩԼо³ɹϽͳѧáһֻڵϴã̲סǰʵ֣أѧأϦѧпƣѧãϦҡͷ˭˵׼ʦأдռȻǼѵöࡣ
Դ󾪣ڲԶٽߵģҿûôʱ㣬ҿʼԺ㻹ûŪһȫ佩ʬɡ켱١ٴʬ˼붨һҪ೤ʱ䣿ٽ̧ͷ˿죬˵תʱΪ׼һȦԺұ˵ֽסΧ붨ȥˡ
᪲˾ֵ֮ɫ̲סԴЦֻõģǾǽʬٱСʬ޹Ҳûɶ˲𡣡üһٹˣǵѪô죿᪲һ죬ֻ˵Ҫ˱ɽʬģҪķӣǻòͷˣ
һֱԾĬʱٽ붨С˵ҿϦӣûһٸġƽѧεȾǺСһ龢ͨ͸ģ뷨ƽߣǱˮһսС˵ͷҲ⿿ֻ֣²Уýϰ΢ͷֵܷսĹˣôһ֣˶󡣡Сֵ˵ǹȡʤİһɡ
ͨʱͷˡ΢Ҳ£ӦڲҪˣղŴҸȥˣ͸ˣ߷꣬ɶ¶Ӧ󡣻ҹèӵˣ֪޿ˣҲ顣źӢ˵ĴֻǡšһȻĿ񣬱ϾǵزصޣȻȴѰҪöࡣ
Ψ˹飬ȻҲͬƴֲܿһܽӣСˣΪɵʿ޼λֿٽ˹ҡҡͷһ˵Ҿڹ۲죬Ǹĸٴùǽ˵ЩС䵽ҪɵʿҲաӽпܶ˵ȫҵʱʱ֣ǲűסΪĸдԡƫƫ˹£ҲҪ֣˾Ŵ
˵żелġʵΪ̫࣬ϴ˯ʱ賿ˡʱһ۾ͿһڴվڴͷżΪǿ٣ŵżɲ֪Ϊɶ֪ԼУȴҲˣ񱻹ѹסһ㡣ǺڴߵߣȻżסǣżżżҲǸˣݵ˷д󺰣Ƕں䣬֫޷ò׷ӣֱϺݺݵҧһڡףһȴżԼҧˣǺ¡ղŵξżܶ⣬һжװ׵֪ԼУû취ѹʾĻþУ侳żξһСͲһϡʶϣٶ֪ԼֻҪܻ࣬Ȼ򡣿ʵȴڰΰ֮䣬һСļ˽ȥźżղŵ״أ֪ѡиɮ˵ɷ˴ɷ£СŮΪ֮ǴҪǴǴ£նǷϡԥǻǿֻһ֮֮ĶԴǷǣǰתҶװ


ڶʮһ Ѱ

һ Եּ 

˹ΪҪҪӲսСãûнͨͨ޷죬ֻչûƾһ㣬˾ĪӼ˹沿ŤŹ֣̲֮סǰʵ磬ˣ˹񶨣ȴЦ󣬶ΪƫϵСѧһƫרµļ⾷Ρ˹һ㶣һָɵϣӿΪ˵Ӽŭп־壬Ͻ߿ȴһֹвΣʱ˿ɱϵûǰ
С˼˹ִ̲֮סģôԽȥһ㣡˹ԼĿΪ棬ȻҡͷҵжϣȻɵɵɵָ
С˱ڴˣƲʱټ˹Ҿڰ಻סĵļ룬֣һƬб˹˹û뵽˵ʹ򣬴һдꪺײϵɷǴ̶ײ˾ܡԵ΢дѣ֪˺ԺȻаˣһһǶɷȫ࣬ɴɣһһ
˹ûѿѪȾ˴ꪣ˿Ǻӣ㲻ʧԱСջ𣬱ʹзƸйԱǰɱ񣡡
ಡɷֱ˹ͬʱһ˹ȥ˹ַȫ䱸ꪻ裬סһɷȴ˫顣ǿ֮ȻŬչӰԭһɷ˦һ࣬ȴǵɷԵʹ쳣̲ס۴ССˣ˲Ӧ䣬Զǳܣ֮£ѻ֣һɷұۣҽŷ˳ȥ
ߴ˿Ŀɿڴ᪲ҧ쵰ǲǱٽʬŷˣƴ˵üתͷԴֵǵӣԸԼ£ҲԸ裬ǲҲһܣ˶ϣԲͣʡڴ˱ŪҡҾٹʣ
Сɷ˹һأԣֱ¡ȴ˹Ӳƽƿȥ˴˹һ㡣ǵɷԾ£Ȼ죬һС˼֮΢ȴһһӰٿȻͰ΢ֱתǵɷϢȥˡ
һеֻ֣ǵ˵ǺοţñЦ΢ЦЦ˵ҪԱԶ㣬ҿû㿸֡С˱˴裬ʱѣתͷ˹ǸСϷղʧأЩ㣬Բס˵ߵ˹ߣƣ˴ס
˹ڵϣëǿ£֮Ǵ͹ȦҪȶ˵ȫû׼˵תͷ԰΢ЦŮлȣҵ̲֮࣬ס˵Ǿ䡰ҵһҪһЩȻǶҪõˣ˵ϰ΢裬Ҳʲô˵£Ҳͦҫģ˼Ұ΢δԸⰡˣ˵ˡ令סʶͷ΢֪ⲻ˴ǻˡ
С˼˹վ֪޴󰭣Ц޵Ϊղ֮󣬾ȻΣͷƽƿȥⱾ˵áûһУСӸղѾˡ˹ֿ죬ǺֵⱾ£ͰŮæ𣿡Ͱ΢ҡͷסףô£ղԼᵽĹܴһ˵뵽ԼղżΪ˵ǲѾմ̲סѿڶѵӣһΪ˸ղű˾ܾƣ˹Լ֣жղŲҵĻ£֪Լëˣƫҡ
ԶٽǺЦСħŮȻ㣬Щˣּ鴫ͨΪܷӳ˹ЧԿȥҧ촽һ԰׵ؿٽǰ˹˵أƼ̲סԸ˹ƽƿȥ㿪һ˵ּܳΪ⣬ԼԼޣһ˸оٽʶ㣬ټǰб˴ʱ޻ɣ˲֪ǲ߶
߼ٽʶƣ֪뵽Լѽּ㾳أԭ򷴵˻УݸЦǰȻϲˣ͵Т˼ҵġߴèһɻҹèӣ㲻˵ƭ˵ôҶҪҹèҲĸв⣬ȻӲϳԼĴЦֻʵǼٵģƭ˵ĶҲŲԾǼٵģΪʲôƿ˹ҹèƤݺݵ˵õħּ޹أ
᪲ó̲סԴЦСħŮǴʶʱΪܡʲô˼᪲΢һʱ֪νֻͣк֧ܾӢܳˣ൱˧硣в⣬ɵܾ˧磿߿ǸŮӡ᪲Ǻ죬ŭģôǸҽϾǻǲǸǶˣŭȥȻʲôֵ÷ŭģȻŮӣǾ仰ĳʶʱΪŮˣ᪲Щͨˡ
ٽʶ֪̽ͬѰдϲһУ򼴴зɳһȴ͵;ת򣬷һȥˡٽΪȺУھƣѹû뵽˭Ķһֻ֮ΪȡǴϮˡȺле֮·أ˹ȥ
ٽŤͷһǰ;֮ˣ򣬻˵ֱУꡱҧϡãȻͷһ㣬Ӳȥ˾Կúϲ£ҹèӾúݣҲԣʲôģ
Ӣϲ㡭Ҫˣ˿ǽʬںҡҡͷ趯ëӢͳԶȻվĽأٽЦּڱһʺˣ㻹ҪҪ˼˲ٽľ᪲ԴǵزصȻٽֻҪԴˡ˵ϴһߣսԶЩ
ٽɫ䣬վҵˣΪһޣϷҲӦ֮¡޸ʱлӵģһֱȺˣӦ˼ɣվ֮ʱ֪ٽƱһս罫ܳеڣʮ֮ߡ˱ܳƣˣȻ֮˳һ֮ƣŬɵøԶŷΪ֮ʵСС˶̾ǿˣУһޣ
ٽǰּҲûϾΪú躹޵ǫʱվڳļƣҲԾбģȴ֪ΪʲôҲߣת֮ȽϣΪȻͣԼȻ²㡣Դ޵ΪֻǴϺӢһܣ޸ʱһʱ벻ͨԲӡ
¶ЦٽһתЦӦ֪С㵽δȥǰɣ֮ѵûӦĥĥצаɭɭԽ⣬ֵ¶һ롣ȷʵ֪ϸĶȴûɶӦΪûָľ磬Ҳûôı¡ٽƬּ̣Цб±ɱңҪҵϸ磬ǿɲס
˻һ˵ٽзǴһģҲȻڱ¶ΪҪ¡ٳٲߣΪ˵ϦڷλĿܣԸٽҵȣԸˡֳڷٽĻһʱҲв⣬Ȼǰѽ棡
һ˾ˡԷ飬ȷʵ֮ûиӦ֮ȴżΪܵĹ
᪲ͷתü죬ͨǰ̲סһʵǰȥСǲ֪ںδԸǴңҲҪɶɵȻ֮иӦ͸໥䶼֪ԷĶҲ˵ֵҲ֪ĶһֱûҹȴЩԾ᪲㻹ƽ˼һ㣬ֻҪܻСɹȫᡣòװСˣ˵ƽС˵ʵ𣿻Сںδ϶С˵Ҫҵǿأǧģ˭֪ȺǶĶ
˾ԻȻЦСʬýȴʬҪˡһֱ̲ΪϦûȵ䣬ܵزؽ̻Ķ࣬ΪһܱɱϦֻĵظŴңҲŻ֮⡣ּٽֺٽΪֻּͨϦ֮䡣˵ּʱ˭Ҳֹٽҵȡ˵Ͻּ£һҧóȥƴűٽɱҲҪȡ
ȴ˵Ѷһɽˮ̽ʶ֪֮ϣֻһЩԭʼɢĸϲ羰续֮ѡΪͣء
ҵһɽˮĵطЦطΡɽһΣҸ˳׻ǰһƬСǾɽ;֮ǺǣһƬˮѨ֮ءף⻰һˮ֪˺һ֮ҲȤǰԵ˰ӵˣǴи֮ˡȵͷЦزռ죬Ҳ˳£Щԭʼһ״
ֵΪ¾ͰҵˣΪôףȱֻһͷû뵽һ仰ʵ²УҲԣֿʼٴЦû˵㲻ԡҪԶͬʱҲҪԶƣҪԶһԵĹǰʱͻƽϰǿתֻһ㣬ԹеһѣȴһĹʵҲԵģؼ䷲ǶȲͬͬһУֹ֪ϰߡԭȵȣһи֪Եģ÷ġ
ҪɶˣҲͲˣи˰죬ɶûˣҸһԼٷŰѻոɾαУǺЦҾ֪Ҫô˵е˼˶ô룬ô뷴ˡͷǽϰߵ֮ϣϰеġС͡ޡжеսϰеġá͡áʶνվ
룬ֵ˼˵ҲҪⶫԪԶ䣿ҼϰǾܿҲòģʲôںʹϲֵƼ˰ɣ仰Ҳһǽϰߵ֪жϵģеĹӵеġá롮áжоġǰʱ߹㣬ǾԵľ޷Ժȴ֪ʲôֻпеĳɼȻȥ֣һ֪αҪЩסԼ
ȳƬ̣ͷ˵úеôȥ²⣬ܾú˵Ǿ磬᲻Դ֮˼ЦϹûõģһΨ֣ҵģ֮϶ȫǼٵġҵ㣬֪ǧҵж٣ǰûԹѼ⣿ûֻó룿Ҫ£ҵˣ
Դ󾪣ЩҲ㣿ٺֵмƶ֮֮𣬾֮С飬һһȻƽȣǱһȡǵѭ֮£һԻȡ֮ĸɻüǰ˵İ취ȥУͲѭˣһ˵ǲǲbⲻb˼ͻǾ䡮һδǳһҲûͣڸԼȥķ롣
b仰ô룿Ц롯ҲǲԵģ룬һִгɼҪ룬ҲǷǷ롣ֿڣʧЦ˵ɶǷ룿ֿʼĿˣԼҲԻ֧Ƿ룬ž˵ڵͷȥ룬Ҳǲ롣һҪȥ룬һҪ룬Ǹ״̬ͽǷ롭ģǷôֻ˵ͣɬ֮˵ףǷǷ֮˵ǵȷۿվʱµȷζϵĵַζµǳԽùľֻ֪ձƣԽԽͿ
֪˵һоϿжЩֶǰԼ¼õдܾף̾ҵĳɼ̫ˣЩȷʵ޷ףǻǿʼزռɡ˵ҵزռķӣھѧĬòֵ̫ˣڵľ粻ѧˣ޷𷨰ɡ
ҡͷѧǶҵ취ҵ˹ǣҵľȻҵľѧ𷨣ϻ˵ҰɡЦҪҲװȲϰʾԼЩʲô֮塢֮飬ȫģȫǼٵġǡܶľϲ˵ɫգղɫɫǿգռɫ飬ѹ塭üͷЦģ˵ЩҪܻﵽֵزǷôЩծ֪㻹ǶϹǳɣٺ˵˵Сҿʦ
Ƭ̣ԹԵ˵ףôǲװ˵ĿȫҵϿصݣЩʥĶ侭䡢ᣬдءѵ˵ҵĽѧ󣿡СҲŵ棬˵ĵô£ɷ⣬ǿȱȥһµģȻЦˣⷨӽжˮԹִûãûӣСˮˣȥأӦøҸйȥ룬˳ƣ赼˵ȵļУһ˵һһо˵ʾ˵
ȼЦôظһװһƤѧȴ֪ͨѧϣ˵棬ҪνңԼ룬ȰѵزռҰɡǱܲ⣬ò˳Žķȡ
ȽķĬʶһ飬ʵ԰棬ķ˵һռ֣ôûң֧֡ûаװֻķԼɡÿɣǰҼѽķ¼ôܷǹ߸©ˣ֪治Ըȥ˹ˣռһ϶бֻ̾Լˡ
˵ԪȻǰͻֱ潣Ԫ֮Ԫһ𣬲һѽǸһ䣬Ԫ˲ع飬ٺЦҿˣٺ٣ôһأң泤̾һֻýռ˳ֵ㡭ǹִ
̯УһƴСдСһһȥ飬ʮһ֮ࡣ봦һСľ档ķգ֪ЩӦʮӦʮڤھСʱŴƬչһʮһ׵ĴڿУǾֱףתӲԡ
ȷϣһȦǰǧϸ˿Ĺ켣֪ϸƴŴ쾳ڵĽ硣һϸƾһ磬ÿµĽڴɣϸƾͻԶһ֮һֻ𣬿ʼֻϸƱûֱһϲ֡Խʶ̽ϸڣתŻ£Щˤȥ
ȴеһǴӰһϸƾʹڵһ硣㾳粻ȥ̽ʶ񣬻ûġȸϽʶһʵҪ޵ʱܵľ磿ЦأҪ꣬أƬ̼ɡʵɲʲô磬о졣пһƬοһȥȥˣһðƽһء㲻֪Ĵߣ඼ԼµĽУܿ羳
ŵͷҼһĴߣŶˣղعһߵȡЦһ޵ܴĵزָֻ֮䣬黹飬Լ츸ԼܵϵۣУѰѣ²㡣㱾һˣڣޱȡȻ˸ӣ˵㲻ϸԼҪһɵԼϾһҵֵۣۡطſĻԼسɳϣøáģú͸ĵı׼ʲôĹͱ׼ָ飬ѧѧǸ׹ӴһЩΪмֵȡ˼뾳Ķνɻ¶һЩѡ񡣺Ǻǣ˵ˣṩһУǰϲȡΪ׼ûаԼ
Уͷףû˵û飬Ҳûӡʱ뵽˼ԼĹϵʵˡ˼ʱ˼Ӥ˵ûиԤҲ˵ԸԤ˼ĳɳʵûѡһжСƺϰ׵˰·ˣȻ̫ĹԼעõģ˵־ʱЦ˷µͼʱԼҲУֻԼδ֪ˡ
ףȻһŹ£ｲҲһµܽᡣһɽɽһиСĸСһϣи˵ǽȼǰ˭Ҳ˵˭˵˭ˡ 뾲һǴⴵһ磨磬̽Щɮ˵ģⴵҡҡȥžҪϨƵġһ̽еѽ̫ҪˡһЦˣȼǰ˵ˡߵɮҲЦҲˣҲ˵ˡλɮ˿ֵȫ˵ˣȫˣֻӮˡԴºżľĺС

ڶ ˵ ʧĽ

ȼռҵ˹ˣķҵһ򵥵ķӣѰˡռֵķǲزشĿѭࡣһĲ׺Ǩԣ޾ϸȻȷɣλǶСľͨ˵زռ취̽ʶһʱᾪŭ˵chgorǻСΪɶ±ˣԭҹҹȥ齫ˣϸȥǸǶ̾ԭɣС˲ѣûͷָѿʼ򸺼ˡҪ׷ٵһĶֻҪȷȿʼʱϹ̽ʶһԵõȤϢװǲǸάһˡ˹ļͥìǲˡɹǲһʱֵ硢ŵ˯úòá߼ϾԪǲǶ೤˼ƬҶӡȵȣ࣬ں
ĵزռķڷ˵ľ֪ޣԴҲ߱ľִ棬򵥵ҵ˵ˣ书Ѵۿۣԣ൱׼ȷġȤĸǶϲ飬洦ɼǾͲڴˡ
ȼѰ˵ķҪѰ֮˵ϢԽ׼ȷԽãһһŲ顣ʱȻе˵УߵϢǵΪ׼ȷ̾˵ҶĻϢӦаյģ浽ҪⷨѰʱҾȻԸҶߵļ䡣ǹ֣ܻϰߵΪ˽ߵˣرϤˣû뵽һȻ˽ľȻǰĵˣ⡭СЦôסһٶ꣬ϢȻаա
ȵͷԭжߵļ͸ռǸ棬ʱҫߵϢкħħţ˴һ⻷ֽ⣬ܿǽɫƶ죬˲ƽµ֮Уħ硣Ҫ˶ãѴħתƳȥˡ
ʵĽж٣ЦûѲǧ˭֪˶٣ɽ硢ЩǴ磬صϢ׷Ҳܼ򵥡СɫʵģҪϢҪöࡣȰ֮̾󣬶˵ҺС׷٣Щû˵ֻ͵ĲΣ˵ΪҲԶҺС֮ϣ񡣡ЦһȰŷ죬;ԻСĵĸҲױþ;Ȼд֮ܣ棬ֻǺõһˡ
һ£ɵǰʱ˵ÿһ綼ڲϱ仯ҽָ֮ܣεõϢЦķУûĬʶãŷֵϢͨԼ޼ʱպ޸磬һĿռ䡣
ɻѿʼһؿýˣǡǳԽȻڵһ򣬿˵޴ڡеֻҪֻضתģҪڤ磬ڤϢϣڤٽµһ磬ʼµϢϣЦ˵򵥵㣬ǸҵȻѭһֱȽϸӵɸѡƣȻɵģΪܲ˵ġȷһǰǷ˱˵Ǯϵʱƾͻжծû˽ĻԵʲôطʲôʱ䣬ֻ˶ϡ¿ԻҵһֻҪڣû֮Ӧ鷢ͻһֱڣֱ齫˽ᣬŻʧҵϣ޷һծǻƾͻԶҳʺ˽ҵʱͿռ䣬ܻὫˣȻǴڵġ
ΪȻŷʣ˭֪ȾȻһͨɵصͷסµڻƱҪӵö࣬ôˣ⻰ʱΪŹ֡·һ׼һƪۣѧúҫһһʾ䲩ѧһҲûԼѧĿеķ˭֪ѧȻֻԾȫģڵʧ֮࣬⻳ѧǲǲװֻѧƷǫѷ֡.ϾżдһֵĶδɵĻëСУмֵľȻֻ֣ʹǲԶġȻ£ѧᱻڱԵһģᱻԸɿ۵ѧֶǽҲеģרҵ֪ʶˣżҪѧһ꣬Ҫѧˡ
ЦżȻ¯ݻĵǿƼ򵥵ȻǨʵ̲żΪӵĻơһϣΪʲô𣿾ֻؿ˶ԭ̫ϣϵתСϵĸ죬ӳǴεֻڷǸص㡢ǸʱԼƻ̶ȡķ໥£ҲǴȻɢЩĻûЩͻһֱڣջǻҵ֮ӦйΪ漰Ҫ̫ࡢ漰̫㣬Ҫ򵥵ظúѡ
˵Ȼʵ棬ǰǲǾϰߣһ㶣Цǰǰһֱİƣǲôطȥˣϰ治ãҲˡ˵ϽȽص㡣֪ԭڵϵڣѧ˵żΪ̵оһ˵һռ䣬ȤҲͰѧϰ
һģҲ֪ҪʱȥˣͣҲû¿ɸɣǲ˹Ǳߵ״ˡ⣬ٲ١
ٽ˾Զ롣᪲˴һʯ٣ǴҲ˭֪ٽĶǼѣͬʱ仰һתͷŭĿӡƣ˭˵ģ˲ǣȴֵ᪲ѪԵĽʬ᪲ٽ˿õľ˫ҡǣɫû˵ɶû˵ҡ죡ô򣡡˵ƣɴϵظԼ⡣˼ˣĿɿڴҡͷ᪽ʬֻʶʱĿܡ
ٽҲû뵽᪲תٶ֮죬Ч֮ߣ΢в졣᪲Ȼ̲סЦ......ҸλΪ飬ﲻˡҡʧ˵գһţ֪ﵽĸȥˡ챾Ѿ൱룬ʱ᪲ɴʧڶʮһٲٲֱʧ¼վҲЩۣҲһȥ˲Ҳ
ٽûȺ˷תͷ˿ԣͷЦЦ˸ƣʾԷֻܶ֡ãֻһ̡ԷƸ𣬺Ȼ޺ֱδȴ޺֮ʱһӰ弲壬ֱٽڷѳһһ㡣һ֮纣Х췭ظΪ֮ɲǼ谵һƬ
ܳ˲ӣٴμԡԬհɽΪԲģܳ߸ڿһҷɣߵķһ㡣ڸ겯ʹĦ˹Ӧ죬ٿԵקסӺϦСһһҲһ١ҹèӡè󸡢ȻĸƲԣ˼һʱڡƾּһ֮ˣС˿ָ̾ĴߵСħŮּˣɴħ֮𡣡ݸ
΢Ŵ˿ںӢԣаǻ쵰ŮƫģǰͳԶȫûǷϡּܰںӢߣʱźӢӣֵѾǸûӵģû¾͸ڼ档Сڴ˴ŮߣŮϰһ㡣հɽ˵⺫ӢǰǸιʳŮҲǸѾɫлȻ˶Ѿѹϲվһ𡣡Ȼתͷ갲վһԣüۣ̲סôҲһСѾӣǸҶ겻֪˵ɶһԻ
˹Ʈһξ룬˺ָоˣܾҪ˻ٵվΣӷһࡣΪܳӶ˺ȴ˹ǵҺ΢һ㾡ȫҲܻٵֵҲбƴֻ²
Ծɫ䣬зţܣ˵ʲôȴסҪѨݺݵвӣڿû˵ЦҪǸǱ㣡Ҷˡ˫ҡдſǻеϵҿû˵ģֻ̫Ͼ˹һ࣬̾Ҫͷ˵ʲô˵ɣҵԸЦʱûôʹࡣ
һ󣬾Ȼ棬ÿһ޺𶼰ɾˣͬʱҲһӰ˲ʮӰٽΧ롣ȻվüԶȻƵھ̾д𶯣ڿնȴȻ촦ѿڣǧʯӵؿӦ伫٣ָ½ƣʯ֮⡣ЩСһʯײڽȦϡһʱ֮ǣʯǵصĿ񱩣ȴͷΪ֮һٰŶǶ϶ƺĩǰ
ٽվԭأֻؿζ޼᲻ݹƵװԣȻ˵ĹǷأʱٽеһһ㣬ΡȻÿһ޺֮ζǰƶһʮǰƶߴ硣Ҳ֪ٽ赲ƣǰ޷
ľȻһаָܻղŵİ֪ܳʱʧӰ١Ⱥ˼ٽȻԣκһʱ⣬ӺȻùЦϵ̫ϾЧˣǲˣˡһСָ֪΢ӵ°ʹ⣬̲סһʱϵСʲôʱ򲻼ģȰ֡ûʲôٶ˵ɵԣֻһξ͸Դˡͷӿڳ˵䣬˵ҲЩҵ
ȴٽȻضЦΣûʹϷվˡֻزסȫಫ֮ƣеǷǰ֪Ϊߣһ֮£ΪתۼѺľʱڵشϢٽˣ֪߲̫ڵͷ̾ӮˣұɽʬɡٽΪ⣬ǺЦΪӹһˣղŴŵӻּϷʬҲѽ֮񡣡
һ˳н磬֪ʲôӶ񶾵ķĥԼ亹ٽٺЦЦ̧ǰ˭֪տһĪһŻµĸов죬ڲЦǲ°ٽɫ䣬˶飿ʶƣ̲סЦļأʱҲ಻סһͿȲֹһֵ̫Դˣȿȡȡ..ϸǵزأоֻصľ֡ҡǶ١ôҲеʶģȿȡٺ١ٽһݣЦʲôֵģ˶飬ԼҲ˶ãȴδؾҡͷЦҡȿȡνֻҪϸܰͺá
Ī֪˻֮⣬ٽ˰㣬ҲôùٽȻ·ȶڵˡ˹ϲԣٽȻϾ˰
ӢĪĸ飬˲ٶ񶷣Ͻߣû°ɣһҪӣ˵ġͷɥ˵ˣÿˡϸ˭ҲȲҡ뺡ҹèӡè˸ղһսͶأҹè̲סǰ޵磬ҹèӽǼʶˣȺӴΪϴ󣡡뺺ʹҲǡ
Цѣĳ֮ԱҲ֪֮ЦҪҪҲһֵҲʵŶԡ³ǰɵղ˵飬ҺϿģ磿һֺ࣬УȿȡˣûϿΣⲻæŽֵ𣿡ͽ³˵ɵ£ŭȻһֻ͵ؽ³ȷڵء³ûѣҽУ˶עٽ˭˼֥С£
ǰʵٽЦ鰵㣬ȿȡٲϽɢԹ鶾һʱ˵ȿȣ˵ñһ졣԰գɫȻ̾ΥϸĽ̻ޣ飬ȿȡӦúÿ죬ʱҡӢһ̲סӯָĳëȴëɫѽֻҰףǰʱĹ
˹壬ҲǸѪޣкøУ̲סӳٽʱɡҡͷȡ㱻Ұ㣬ҲûĶ֣ΪҪɢԹ鶾Ҳ˶೤ʱ䣬ǡ
һ䣬ȴٽһԾȥٺЦΣڵı±ϸԣֻ²ɵ֮ʱоʢǰʱ׶¡
˼֮󾪣û뵽󣬾תָ֮˵Ϊ׼˭ţ֪ɣἰزأҲ͵Ц㡭ȡ..ȴӮʬ˵⻰ɡ˵䣬ȴһƽضü죬ûκ׿Ѱ͵ؽȦס˲䲻ٽ֮һ㶣֪ʲôͻԼĽƣԼȻ֪ټǽԶȻŭӣȻ׷ȥȴȻȺ˾Ƥʧˡ

 ࡢࡢ

ٽ˱һȻߣʼʱǣϾΪбƤ¸ɻ£жΪԼ۾֮뷨תּǽԶٴӹף߼ȻûͻԼĽƶȻǰһֱͨӹġʶ㣬ʱȻ׷˹ȥߵΪҲͣٽƬ̵ĳɣ׷ˡ
һվϴ˰Σ֪ȥδӣаСΪħƵģһһ䣬ôȥ˶ãϷͲȥ׷ˣ׷ˡ뵽Լڽʱޣһʱȴ޴֪ȵ˲صδȥˣиӽ̲סǻ쵰ּ˵ҵСҪʬѪҲ¡ּɵ뵽ߣɴ뵽ħ磬к𣬾ϲɫֵףħǽиСӲҲһӵħȥһˣǸС䡣˵һˣЦҲҾȥǻ쵰ҲǸ֡ٺ٣˶ҲӶҲûˡɴ˳ɱ۫˹СӸᡣˣƾԼ֮һ֮伴ǰȫźˣ˼ƻޱȣϲѽ
ȴ˵潲Ҫ죬֪¶֪ˣ֮١ϾǶֻصıؾ֮·ҲκԼڻŵʱ򣬺ٻ漰֮ݾУԵø
룬ղ˵ͨξԼ֪ô£ЦеʱǺ׷ŵµģһɷűͨоҵԼı𡣡ɵ𣿡ЦҲɽԡΪÿ˵ԶȱģڷߵУÿ˶Ƿ泣ԵѰ٣Ϊޱ𣬾Լ𡣵ȻҲԼ޷һԼ׽ԼżĿȥޡһµġ
ȻȻ΢΢Цղ˵ô࣬ŵ˼ˣ˵ʵֻһҵ壬ҵƶγɺͻٻʵıһ㶼û䣬ǰɣĬƬ̣ǺЦǣֲǡɵôϲ˵һЩìܵĻϴ˵ǸǷ룬ֲ룬ֲǲ룬ìܵ״̬˭
ҲĸɻϿ˺ð죬ҵһ仰ĵˡìܵ״̬ΨһĽǳԽԽìܱվìܶκһ棬ɡȳԽԶԣֻظǡǰվգȺҫҹռΣУԽ
һҹȥз߶֣һǴӿлһȻЦˣǰʱ֮벻ͨ˵ĺܶǶǣվԼ֪Ļ֮ϣʼû˼Ƕȡʵ˼һʼеϰߺ͹е֪;飬ȫʶǰᣬһԤǰ˼⡣
˵ԽԽʣƾԽԽסӹĻ£ЦǰͲ˵ˣû֮ǰκҶһֹ˼ʹġ֮Ȼı˲٣ÿһ磬ͻγµĹͱ׼γµ֪ϵЩµԤǰᡣһ˵һ˷֮УͷЦʵʶµľܼ򵥣ѹôӵתҲ˼ʲôƽ⣬ֻҪһŬеĹͳɼǱڵһиоҲ˵ʲôǲڡʱֱµľ磬µľǰֺ뷱ֻҪúļȿɡ
Դϲֵհ˵죬ʵ֣ġûǰǱϰǣ·Ժǣ·˵ֵ˵СϾ͡ľһǷŵľҪ
ڿĴûע⵽˵ʲôȻϲ˵ڴѧʱѧһʫǧˮǧ£졣ͺһڲͬĵطΪͬԷӳͬӣʵıĿֻһȫΪͬ˲ͬҵֹΪǰᣬǰᱻŤֲͬ⾳Ҳ˵ǻþͼپҲЩȥӡʵıĿ
Խ˵Խô˷ܣֻϵ֪黹Զô˷׽аһ⣬תգĳ䡣ȷϣֵ뾵Գߺ˹˵ϲЦҵˣ
ž溰꣡ûлشƾԼڼЩף΢֮ɫתͷЦ÷ǲǣɥȻǣжžֱôģֻǸӰ񣡡ָͣɵЦ
Ц㿴ǾдϢءȽִ棬֪ٽһ֮ϣǻڳһҪٽӣǵÿȥٽĶ֡泤̾һΪܰУϧ˴ȴƫƫҪȥðգһһɵ棬ǲ֪Ķ̾Ȼ֪֮иӦһڣʱòԣϽĬ
ȻȻ֪ڷλģҲ֪Լڣ˻磬ͷһ㣬Ϊ˲ٽҵԼԼܰСиж࣬УŶᶨǺСһΪҵУϧκδۣȺεºܣΪˣЩҲһңͬңûǣҲҵĽ졣ұ뽫ǴٽǸ»ʲôұȥжϽУҲԸ⡣»һֱ棬徻ˡ
һ㶣ת޵˸жûءЦ˵ϻǸϽ̰ɣ澫Ϊ֮һ񣬽ٿȻʣ˵ռְɣֱ洩УĶúܣû޼ʱպ޸ϰ
ķֵʮһʱȻתһԲ̣һԾϡһķתһΣʱסȦ⽥͵һǰ壬ֱһҰ硣ֻǰعŶûЩʲôеˣ֣
һݣ˹һ𣬵Ȧסˣʱʧȴ˹᪽ʬһߡȸϽٴεͷֽ᪲Ȧס뿪ٽۼ棬ЩţϾΪܾԼµĽƣһͻơٴ֮ʱѴǹ˴д󾪣ԼҲͻ룬ȵɵƬ̣ԶԶ뿪ˡ
ٽ¼˲ͻҲ£ޱ޼ʣȥˣֵȥأοߣû¾ȥй䣬һûԴֻصͨ˭ûȥ˽ǸطżǱٴ󣬿ƽʱû»ȥȺѵĵطȥ浽Ҫȥʱ򣬷֪Ժڰ˽̫ˣȤأһЩʶҲôһǶֵ浱Сܹ죬ԼϾȦˡٽҲһ˽ԶԶҲû̫İ˳롣ǸϽӦǿʧȥȵټ䲻һؽʬ㣬ȴбº͵ֱӴħ׽ˣǸ˵˵׺λǶҪУĪˣСѱʵڲСˣѧ᪲ʶʱΪ˧硣
˵˴иǶЦchgor⵨СµģֻҪǸϲżĸԣú˵ܱΪͽܣżо裬һҹ֮ʽӢء簡̫ˡ룬޵˼ߣһ˵ҪôǼ츳֮Ҫô۵ˡǰ߱Ǽи֮ˣһƧһ쵽ȥ˵Ľ䰲ʲô֮ϣ֮£ô绰EMAILţأȻĻۣ˻ޣиԵˣֻ±ǳԵλɣƾʲôһǣ̾˵ãСиԣżϲΪͽɣף㻹Ը⣿ż͸ϲˣƫҪѧءϸ룬ֺ˵ˣˣԣҪô㣬ҪôһιȥʡǶ¡
ȻҲиǶ̾᪲Ҳ̫С˰ɣŶİֵܰһǳʵ飬ˡûºαغͱԼΪߵ˽Ͼܶ㣬ӣ֮޳ǻۣǲ£ǿʤ֮ġҪӢۣҲʵʵʱѾǸˣ໥ǽ㣬̸ϽϾ֣ûʵȥţһѰ׹ǣӢ۲ڽ¡ӢʵǼû¶ǱƳģ֮¶Ϊ֮Ϊ壬Ϊ飬ΪòΪ֮Ķ᪲ȾαͦŸʬӲҪЦٽƫߣҪˣ԰ڿ㿴ֱɱӣΪúΪҹ˭Ҫø޳ɳ޵ͽʬʱٶٽ˵٣֪ΪʲôҪ𣿾Ϊ˽ʰ쵰ӿɲʶʱ˧СҴıߵʶʱƶһζˣ˧ڿᰡ
˱˲ߣתۼص갬һ硣˵Ⱥ˸ϲأһʱ糱ک죬³ǽ§סȣ˵Сֵ̫ˡ뺲ڽ£һֱ޷룬ڿƣȻȴдѵϲã˵Ĵڣӻ뺽ӳʱĸɣ
˵ЦȴӢ߼첻ˣԴ󾪣ϽȴڵϣؿԼǻһԸҹè޵磬ֻҪͦһǱǴѲк󸣰èɵҪͦأҡͷֻͦһˣ⸱࣬±ֻصʱ˵ñϦ˵ɳƤ
ȸͷ񼫶ήңȴȻЦſԼܡټͷ˥֪֮£ͷ޷ʹޱȡ˲Ѵʶ˽˵̣һʱΪ֮üǱ鷴ɵģҶȫ˽⣬θˣεûӣֻѧ˵ο֣ϸˣɡһЦԶԡ
ɫƣߵߣļֵܣ£ֻҪˡһо˶ǹ㣬ܾҵӡСҲһԵﲻ壬ϲһʲôʲôڼ£ӦСһ׮΢Ц˵ɣΪ˼ڹܷ־ˣҿǶɷɱ˵ʱһЩСһŭģֻ֪ӣѵʲôӣ΢ᣬ˿ȵ㵱겻Ǻܵǵزʮôԣ
һϲ漱䣿ﲻңóĬһȻ԰΢Цʥھأɱأ΢һ죬ЦЦ˵ҪˣαԼ˶ἺԲ˺ԼΪǰᣬЩͨк𣿲ĴȱŶһ˵һվ߿
в⣬ɵĻʲô˼ʮǵ㷢´Ըµ֮ԶȡҪȱˣǵĪΪУԶȺͶȫǲͬľ硣лȻ˵ԪڱƳزʮ䡱ķ
ԪΪܣһʱֹѱ֣¼ԴҶȡ⻵ϰ߿ɲáֵЩǵģҰ˰ɣеӦҵİţһһӡ·У˾ߵ͵Ϲ֣ȲẦԼйУǰ˽ľ磬ɶʯͷӣġ
ҡͷʱ˭˼ʯͷӣҸӰʯͷǺˮҡҵԼѧӾС˰Σ̾Լֻ·ҪˣҲ㲻į˿ȻǳϵؿЦһ£ʾ⡣
ԣķĬʶһ飬ŷжѶ֮⣬ʵķ˼Ҳס̾ҲףȻķǿ϶˵йϵЦûƭҰɣ漱ԽԽˣҡҡͷķˡ
һԴס
鷴ɣҪΨһűЩ˳ֻأզףʵȴѶȼĻǲκ˵Լģ֮飬ʩԺԸġ൱ڸЩṩһõռ䣬֮໥õĹϵʱΪģѹЩ飬ת۾ͻᱻԿȵΨһЩǰ뿪ƽ֮ȡ߾£ڳ˶ԣĲҪȰЩ뿪ȴûա
Ǻ⣿Ƕһһ쵽֨֨ѽѽڣǸɵ㲻ȥһֻСè䣬ȴһߡȷʵèת֮ͳԵһȺ󡣿ҲҲֺãֶ֮࣬ɴڴ˲ˡۻƾƣ㣬ȫᣬһҪڴ˰ӣҹҹ˯þÿ˳ֻɵӣ׼㽫Լȫϣһٴ͡סѡ£˼
֮ԿķԺ󣬷֪롣ΪķָΨһţЩҵʩеСһΡı׳زؾңΪˣһǼȱ£һҲھ£ࡢࡢ֮ʣִٴζνȺ˴ʱ˭ţԼȻ̻һ¥ŵģðѲ˵ԣҰɣǰżҲء

 ҩʦػ ˼˰

Ƭ̣ɵ棬ӡУհ㶼߹ң˵ҵֻԼе⣬˰ﲻæķ˵úһ¡̾ûסҵǻ£Ҳк£˵ҵֻһֹԣûȡļֵȡѣʵ޹ءЩģĳĿǸģҪ뿪ôףزҲû취ǿʹ뿪ԼԸ⡣ķֻΪ;֮ˣûбķЩ飬Ҳ
˵ֶ̾ƣӦ˰ɣ£ֻкùӵģˬһ棬㷳յһ棬֮£ɫȻ֮ҹèɵﲻС˳ֶ磿ʱȫޣ̲סҹèƿʲôǶ鲻ξ˶ִǵȻ׵ö࣡ȫһѷ⣬һмپȫΪУôתͷ𣿡ҹèӱ飬Ͱ͵Ӧ֣ҡĶ°Ҫ£ȥڤְˡⲻ𣿡˵תͷèһɻؿԼһſھκ⣡è뺶
Ƚķϸϸ׽Ƭ̣Щ򵥵Ҫ죬Ĭʶ֮󣬵ͷ֪ⷨŵѴˡЦû˵ףһԱ֪֪ǿ϶ҪԵġתͷ磬ⷨ൱İ취ЩǣܴҵϰߵʲôԪΪʽʩߵȥӡնģĴġСǰʵ˵Ĵҵǽֱ־δҵ֮ǰȵͷҲֵ֪ȥڣЩܸԭزʮзԼҵ·ġһɵ磬ʲôĺôЦҲǺҴ˵ǶǸ˼˰ĺõطɡ
ʩ߱ľ⣬ǽʲôȵüƬ̣ЦĲԴаУЩǰִֻþԼ棬ֻʱҵߵܾʾĥͨǶԣһЩѵʶϾǲΪҲġԼṩһռǰģѵʶΪµ滷ԴΪʩߵĲ徻ͻϼӴһ߿񡣡֪ԴڰȻʱټ϶Եزʮ˽⣬ĲѾա
˵ëٽսʱǱΪ¶ƻ滷ٽģǰɣգգƤĬ˻Ȼ̾гɾǰӰ˵硣ѹٽΪȻڵ尵㣬³Ļõ
˵ˣȻѩתͷ˿Ӣˣ΢΢ЦûճЩ飬Ψһֻʱһռ䡣뿪Ц¶ԣСһ׮ȥСǶˡҡҡͷЦǺ͵ǰͬЩʶڵ߿ģ״̬һֱʶҪǣҲǸʶϣǲ뿪
ɫ䣬ңվ޷Ⱥǵ̺ãȺԵȵɱʱһľǣڵЩ鱾ߣͨĻ
ȳʶͨǰһƬ̹ϸ֮£ƺѰµһһЩźţСƼǵΪֻס۾أ̾˿Щ鲢ҪˣֻǣҲǵķɶѣҲǣֻҸڣʱ档ֻҪҲ̼ǣҲУ鷳Ӧʱǽѡ˵ͷƬ̣̾һܱ˶࣬ѵд˻ԼˣܾΨһѡ񡣽Ҿһɡ
˼ɫƽ͵Ȼ֪Ѿ̾Ϣѡȴȳһ΢˫ۣ£ڵϣȴЩ鸽塣ԴЩ飬ΪңûǰΪֻаزʮķԽ֮ķо٣ͣϣ澳ʵԶʱһּ֣дɰ֮⣬ʶ˲ֱڡ
Ȼ͵һ˼άʱΪ֮ͣ٣ӲǰһԲأǵزʮеĵһ壺İοࡣڵİȣߵ飬˼άּЪжϣжƬ̱ڣƼλһ룬ĳʶ˫ֲžȥ˽Բ֪ʵܣɫ԰ףȫޣһʱȫס᪲СȻ˵˻ǳ군ˣ
³ȻһЦֵˣʱһֱûôͷڸˡ˹ЦУǶ죿ǶԣʱЦǾǸˡ˵̲סбСˣСüͷ죬иõ⾳ֻжҹèӵ̾˵öԣԽǶԽݵģ㿴ǶࣿСעȣû˼ᣬɷᾪըˣӦǡá塣
³˿ȣΪЦϴǹͷ̵һţСʱãʱˡһЦҼҹʲôʱ򷢿ˣܽз񣿡³ϸ棬Ҳŵͷô˵ûĵزء.Цô˵ʱҲóȥɡ˵꾹׽ס³Է⣬һӳ³һߣԶԶڵϡ
˹³񣬼ӳ̲סԶԸ㣬ҲǺ⣬˼Һαءδ˵꣬;һʹоΪϤ¼㣬ˡ࣬ķ㣬˲佫סҲһ˳ȥ³ԡ
ӱдд˻Ľǿźͷɧûаѻ˵˵ıէɣ߿һᡣҲһһߣҲ³ԡһأѹƣʱ̾磬磬˶ǱŮȥ˹һͷпɱϹʣҡҺһҡ䵽زҡҲ絽˼ȥһš˭֪ӾšţҲи֣˷ֵΪˣܽţֻܽж˹˹ֽ࣬ѵϵ˼Ҳ᲻ˡ
ȱ鼤ʶΪ֮һʱ޷˼ԭءΪԶЩ֮ϣʱǸԼֻΪ˽ֿЩʱع鵽ڡ
֪˶ã˺ֻһĻߣһֵ᪲˵СתݿнȨײ㣬ô˵ģֲЩݸڰ׽ǰʹù֣ݸ֣ʱ뵽ֲɡֲ쵽ݱֲǴ˷ѧе˰죬òֽľֲڡľֲͷתãڽֱ˳۹ʥ΢ϡ̾ҪӲݸ뵽ʥϣ»治ף
ټͰ΢һһ򭣬һˡ̲ס̾Ƿͬԭľϲӣ׼һ簲סˣҵĻˡ¶᪲ѧ˵ڨļɣԱ㿿΢ˣ̲סתͷ᪲΢ЦʾԳ⡣᪲Ī۹룬ůb֮⣬ü˵ʬ̬㡭ֱǽʬеĵͣ
Ȼʶ죬֪Щ鸽Լʶ֮ϣʱκһڶ֣ЩڴĳһʱԱк⣬̲סϸϸ졣ȴǰһһ֣续ɽɽˮˮз糾ëɳʱ̶ֲݵսʱǺӡ棬ֻǱǧĻУ͸¶죬Ųеƽ֮
öʱЩ沢ֻǻþʵʵڵ澳һʱСƽô룬ôȥҶҪˡһݣ͸һ亹ԽҵЩתͷڷգʶںһƬ֪Щۼ֮ǡЩʱδҲͷһ
۳Χסߴߴ˵˸üЦдϲк棬涨Ȼڸ˽ˣѵ˵Ⱥ˸ĵŷϲǺЦ㿪ģ
ԭ˹ȥȴ˹ֵ棬˵Ƕҩʦǰ飿ƭǸǶİɣֺ£Цҿû˵ٻֻҪרҩʦķţһһ㣬湻ԹֹʲôŮʯǮҪж١⻹˵Щ󣬻ֱ붫磬߽ݾɷءùЦ»֮ĪڴˣĬЦһȺ˲֪沢δϹ˵¸зţһ˾һҪ˽ѷƫƫᵽⶫҩʦ𾹷֮ں쳾ڹ㣬Ȼɷ
᪲Цֱò׻ǿֵָ˵Ƕϲɣ˹ЦҡͷΪֻħ߲Щ˼֮£û뵽зҲЦ˵ߵһı飬˼Ļ̲סŪˣҲǰɣӵͷϵ׼ԡ˹ڿ֪Ȼӵָһ߼ߣȻһףΪʲôܻȴҶŵ£ѵ츳йֲţдһ̲סҲӣһǶҩʦзš
˵ÿЦҲͲϣתͷˣ̽ʶȥ֪޶ľָֻɡָ㣬ֹʹžɵ֧־֮£Ĭֱ֮ӴӴһҽУ˲ȥǴ塢ͨ͸͵վ֫һëչӢϣͷһǣҡͣͬʱԡ
ȶߵ׵лˡ֪ܶԼǳĸмһʱѣϽұ˴˱˴ˣؿЦͲлңתͷ˿ȣ̾ϸ磬ǶʶֻҪ㲻ǹˣӦǰȫġЩõزʮֳΪ˭֪Ǳ±ô
ȵͷ֪ղԹһ֣ûʲôЧΪްɡȴ΢СʲôʱȡеķӡȻͷ˿΢ֿ˿ߵĴ꣬վԴֻ꣬ҪԸ⣬ʱԴǷӡǵӳܲ˻ãôǿĳüϸҽһҪҺһ޻ã˵ǲɵ¡
תͷ΢ЦͲܲãĳҪûô죿΢ƲЦ⣬ҪûˣʲôϵϹĸʲôҡҡͷԭ˼̧۶԰΢Ц㿴òãһһʱ䣬רĽϰԭԼѧ⿪ǷӡΣԼܽӡˣã͸Ҳʲô󰭣ܳܵס
΢Դϲרϰԭ൱Լϰһ㣬ѧһܹǺ£ӦУʲôʱ֣ȵͷڰɡ˵£ȴ߹ЦܲܽռãźءЦЦֵݸͬʱ֮Կھ֣ϲصؽ˽ϣһȥ̽˽ȥˡȻ¶Ա˶ԣ͵Դԣо
ţƬ̣Դϸϸԭʱ˷𷨵Ļԭһ־磬飬΢䡣ӡ֮ȼһֱδʣ̲סЦ꣬ǲҽ̫죬ݸһЦ˵磬ղŵ˼ǲ˵ӡ֮ӷ𷨵ĽǶ϶ԣΪÿ˶һͬıԴֻĲͬ˿ڱ˱ͷʵֻҪԼȥӡձ˵ģһ֪ͷڡ
һ֪죬תְһֻϵĹͨʵϻԶҲãףڸϵĻۣСˣЦ˵öԣǼҪͨӡ֮ҪЩȥˡһ䣬ȴͷϾ˼Ƭ̣һͷȻԼʶԵסʧеôܣꣿʲôʱѽԭȵزˣ
΢ҡͷղŽҵ𣿡Ŵ죬Ͱ͵ƾŸղҵĽ⣬һȫˣЩ̫ʱȥ׽УԴ̣ٻʮٱľջѹʵ෴
ֻͷЦǰѧԭʱطףɽ÷ͣƺһбúܼءԭأʵǰ֮ʵȴЦ𷨱򵥣ֻԼԼ临ˡСӸĻ֮б徻⣬ƽ˿ǧٱ˵òƽнһĨȥ;ˣнྻ޻ܵĶ򣬵ԽǼ򵥵ĶԽӡࡣ
ͷ˼Цô˵꾹Ƿŵţ治֪ʱѵߣ˻Цǰ棬ЩɹؽڣҪۣðء˼϶෱Ųת֮ɷ𷨴ļԣܿһͨȻ㡣˼ıԴ
΢û뵽ݱ䵽һһʱĵúϲ£ԭţһ֣˵ҲšС֮̾治У˭뵽⿴ŮӣѵõţйĪƬ̣Ҳ֪ԭɣҲǿޱȣԴֵ꣬ǴǷ𷨵ıһʱ֪αͷ˰죬ò׿Цűһ仰ҺȻҲ䵱ʦˣǺǡ
ЦľָЦ㻹ǸѧɣлҡҡͷãҾ͸ŸѧˣʲôʱңʲôʱҺˡ⻰Ӵ˵Ǻ޳Ǹ֮һ仰ˡȶУƺ˵ľ繻ˣʸʦʱٽҰɡ
ͷżЦ֪˼Լ֣һ̾ţҪʲôʱܸǰǸԼҽ֣⳰磬ûʲôҪ£һоͺã̫ˡиж̾Ϣվϴ꣬һ֮ߣһϸϸԼţǳ͵¸ղŽѧĹǱ깲ֵ̬ͬϣߵŹͬ
һԵ˱һشԭȻϧůbżȻʦˣʼģܣֲҴ鷳Ӱ֮࣬Ҳ̧ͷȴҹУ˼һʱңԶ
û뵽ǲԶϦÿһĻռдʵһѻҪ˵ҺȻһθʣѵõĳ档¼óڵ޵ǶҵǶθʣдʦֺʹǣһĲ졯ȴһߡһĿߡд˴Ϊ⣬ַһθʣдԼһԡ΢ЦĻһ任ǵԣԹ塣дպռǣԲݴһҰ΢˫ۣڱǼһ£ƾԼȷ棬Ȼѣ٤ҶӶЦ

 ̬񷢵 ֮ĺ蹵

˵ĶʱԽеĵش˵ͨ˶ԵѰҪڷãĪʹǳǴļ徻ǡһδǳˡֻԶԣ˵һУͨÿʼʱãȻ֪Ҳ֪ԴأԴϲ֮˵Ϭһͨ
Ⱦ֣̲ס㲻˵ûϰܼԳɷôûļˣЦ⻰˵öʰһǳɷ֮ˣǳ˫۾οóڶǴûӵеĻϰ˭֪ʲô鷳ûУףű˳ɾһѣԼְ¾ͺϲһܵΪ֮Ǵ治˵ġɵķգѵ˵һʵ벻Դ֮Ը񣬺գòױһ䣺ѵ˵Ǵ齫谭ǰףһڣԼҲ˵ף̲סݸЦڶĲжɷ˵нĶء
һЦϸ磬㻹ǼоǵزʮŪ׺òãһθأ㿴˼ͺϴ޶磬ûϢȿЦͷ˵ǣʶһ鷳ǶأʱըƵġ԰գȶ⽫ʮķϸϸ׽һ˭֪˸һ˹е쿴˺һݣʱȥ
̾ʲôʱܰĵؾУֵǰϲ⣬һһȥһˣפɵϿ˵߾ߣǡסġѵ˵ססǻ޸ɶֱɷˡ˵˴ȶ⣬˵ĻԶƤЦ˦һ䣺ٺ٣Ͽпһ仰˵ǾߵӦǣηﳣΧơҾôתţ˵ͺءһԿЦ̾ѽݱΪС׼
ɼǺ˰ۡǰʱȱþס´Ը;̿Уû뵽תһЩӹȥȳҲŹеĶԶع䱾ĿżһΪ˼־С˵̲סͻѪڣҪǰҵӢۣҪӢ䣬Ҫÿ춼ָС˵д֣Ҫܱ˰;ġ²ż汸ĺͬ¡ԱøǶֵܡϹøסöӡϰ塢д֡άϵһڣ¸ھǹ̬ȷɼ߽ͬṇ̀档żǶǷˣԾ̫ū̫أҪ޲ߣڱ˦˦ӣƨɣ¿ĥһ㣬ֹ֪ؾɸˡҲûӵ£డ
ռԣ˹ָһ˵С㿴ǹٶȺÿ졣ȶһһɫǵڼζһЦղͨռֿĵ£ֿܲͨһصȻһһ˳ȥڸʮת˰죬ֳ˻
üǽԺûһĻʲô쳣ڴ˻ϲߣ㼫ΪҲø̫߳ࡣȵͷɵֱµˣΪ֮ϣ˵һи˵ءС˺Ǻֵܾ֮ܲǣôõǰʱСἰ£Цʦ˵߿ĽǶǲͬᰴϰߵĹ£Щ½ˣǾǿᣬҲʲô֮¡
ô˵ԽΪߵˣԽǲˣݸЦд֮ܣ˵Ǹ磬ܻﶼԼ񣬸֮˲ͬһ˵ܻΪԼǶԵģΪбȶӸҰøԶ̡Уֻǰôһ£˼ϵϵĳ嶯ȱжʵľ
һֵ᪲Ǻǣˣ㰤װ˴˵㾳粻ߣð򡭡ѹ˭ӣӴǿ쾭¡
СҡҡͷɵҾŵ츸ͦͰģҲͦľһ˽˰ȵͷȷϵ֤ŵȷʵϲˣһ֮˹ִҡҡͷЦλˣҲǰָŵΪΡ룬˵УҲ಻ͬ磬˺ûдˣ̬ǲͬģҲȫͬǵ˼ȥжϡοҲ֮ˣ֪·ླԴԱԿ࣬ȵȣ䡣ԽޣԽΪͨԽԽж侳ںֲϣΪ߾ˣдһ;
ԣӦ磬ҵġҴ¯гʱȷȻܵĸоر໪һº󣬸Լ޵˾˵źȻ໪Ĺϵã̲סٴε磬໪һ£ʱȷȻǸ⡭ֵ㲻£Ǹҵ£ҵȾ֪ԴɡȳĬƬ̣̾ʱתǬĸоΪ߲Сڣʲôɡ
С˴̲סСǰ˵ɱ˺֮£ŶģҪ˵ɱ˭ȵùˣǹţȿЦŶԺҿûǴ˼ҰҡʸǴ𣿡
˵䣬ǹͣ˹ɵͣλôƵģͬһطһ䣬ȴͬеӴһλˡ
˳۹⿴ȥע⵽һº׷֮ˣЦףһ˺ö˰ȼڿУȻڡ˺ɫҲӦ·˵صģ˭Сۣ˿ȣûд𻰡ٻĴ΢оȵˣǹﳤö˵еףֶռְ⵹Ϸۻˣһһڴ˴
˻һ䣬֮䣬ʶ΢̲̽סһѿڶˣ̽ʶ֮䣬ѷִܳӴОĴУ䴿ܾ֮ϣв֮
ȵĻԾ⣬ǰʱɱŵ¿϶ȥˣˣȴǺãαԣӹ˽١Ϧձɫ֪룬ҡͷռдҲֻͶ̥ΪˡԸֻͶ̥һΡ
˼ֱӵΪתͷЦףСһʶҵҲ֪СЦΣڵزصǰҲֻǸδɵĺһ㡣΢תȴ΢΢ͷԹԵ˵뵽ǡδɵĺӡ֣ĲΪȻ漴ҡͷţҲδأزҲڤһ֮ϷҲǴ˽֮𣬾дСƺӦͬһϡ԰־Լڿ̲סҡͷ̾ҲͻƲˣҲԱȵزأһڤСݱȴׯ԰һ㣬Դ޳ˡ
ԾֱԼǴ˽ֳ֮ԼˣԴתĽɫҲˣ˶Ƿ갬һĴߡ
˿˰ΣȻָͺϺͿˣﲻ˵еޣ˵˿ţǵزߵ˭Ϸ˷˵Ȼüͷһ壬ֿɵСħŮȻּתҡͷ̫ǳּ澳绹̫Զ
ֿ᪲ʼԼʹ󣬵Ц˼پȻһˣԼ˵ɣҺֿѧǽʬϵ˼Լʹ󣬶˵ףȻнʬɴԱš΢᪲ЦŲһҲ˼ҷˣɣ˼Ҷ˵ף⽩ʬ컬ýˣƤӣĹǰǵУȳѿ֮졣
˴Ŵ죬תЦֵ⽩ʬȤȤ䣬ȴ˶ԼǰĹעԹԵæ˵ȥˡ˹᪲˼֣ڵ˼زʮ֣СˡͰ΢졭ƺȫû
˾棬̲סߣʵôˣʲô𣿡˷סһʱ֪λشǰʱӽʱ֪̽һȺΪˣϹƣ˭֪ȥȺ˱㲻ˣֻæԼ£·ȫƵġͷεЦЦûɶ£ֻǺȻк
ȵͷţá˵ֿʼԼˡ
˵иǶףȺô£Ըôǣװѣ᣿ʵӡȺ˿ʼԴʱ֪Ϊ֮ߣԶ񡣵룬ԼȻ·һˣʲôľٶʶٵĸǶСֵǰݣϡŮ˫֮ɷЩ߲ĸǶ֪һ㶼ϧСر䣬ȫɫģҲû֮׽ĳ嶯ƢŹֵˣϵı϶ӣԸ֣Ҫֻܳ䲻⣬ӵõȴٽƤϾˣڶַʤ֮µ֮١ǰ˽˶ú춯̱ᱻֹӵõڴ̬֮£ȺҲٶ룬ǶҪҪҪκ£ԼܿƵ˵ġ˴Ҳɵ֣ȨԼ
˼ȶ˼ʲô̲סôƺģǴ˵ָͲԶռ֣޺֣ôѵزҲ
ȿ˿ˣƺ޶⣬Ц࣬ҽȣأ˵ҽаšֵʣֵһ㡣֮ƺ˵˶ǡšֱʦţġšֵַĵڶλŵġšֵַĵλ֮ǰõΪ֡Ǻǣȵ뷨СԵڲͬ
ŶֲϤЦ㻹ûشءȵͷʵһĴǰɣŵǰףԴһͦϤƵģˣЦл٣ֻŵѡСһ֮ɫŵǴһĽɫԶ֮ϡȰŵ˵ߣڱУȴǼɼǫ
СԣдϲҲչЦţ˽ŵתͷЦⰢޣҲʶŵɣŵ¼Ϊ͵ִúܣôлʶС˶ŵ޵ĳ羴ʱἰŵţ̲סһżĸ¼ŵĹ̼ЩҪĲ˵˳
˰Σ̾ŵҲôǰΪҲֻأ⡭ѵ˵ͻ֮ôѣмͬʹࡣȼαΣǸ֮ˣøУ̲סȰŵڴ̫֮Ҫȱ֮޾ľȥ죬ҲġҿһûɶĸԣûԵĶƽģҪ㻨̫ྫȥزᲽŵ󳾡
ſЦûô򵥣Լһ֮ʱܻỨȥġҴһȻСɱϾҲԼҵļˣԽãԽİ֪ô£Ͼҵľתƺǰһвôԡ..
ȼֹǿƣοüͷ΢壬СӣˣҪִ硣ǰҪִȵ磬Ʊؽ󱳡һƮɣͬʱڻԪǶԭֱϮʶ죬ֻڰŻһɲǡ
ԭ˲䣬кʹȻŻУȻ಻ߣƺδ뿪˻ͷҲأָ㷭ڵء滯ֱڣƬ̼Ԫͨʱս뺾е类˵㷭ˣèСܵĿȥæҹèӽпⱾ𣿡
Ԯ֣ȴ˹סֱۣΪ˹ȫקסһʱ޷ǰ̲סͷҪʲô˹һ㣬𼱰Ҿֵûж⣬϶̽СΪšţɫй֮⣬΢жֱӰѰųΪֵܣ̲סһЦ΢ֱ۸ſ˹ΨΨŵŵϽ֡ΪԣĲΣѵü˹ԼһʱҲȫȻһǴа۹Ҳ㲻ȴ֪˹һս鳡˴Ůͬ¡ӲŮ˼ƽϵʧƷŮӶŷǱڡ򲻻ֵĸ̬ҴʧʿȣŮˡǳ˭Ż˭ģǳϰʹȻ
Ȳ֪ŵͼһм룬Լƺֻ̽ԼΪҲ޶ٿ־塣ɱĪŷܲǼ£һڰŸǰȴˣ˲ĳ֮һˡθһվȴȻЦӯӯǰһ޹תС棬ֱ޼ʱա˭֪ͻ޼ʱգĪһɴӲ˳Ȼڰߡ
ȼ֮󾪣ӣȻܾԼС˱Ƶ䣬ǰⰢŵľԶˣҲȻͷ̾Ϊ̫ˣûñȣҲˣɡż䣬ЦᣬϷֻΪǲԭҹ磬࿹Ϊȴû֡ҪֻǺǣȻмԭΪֻδԶ
˵ԵԭĹĹ޳ɵزأزصռֶڴ˴̧۶Ц¶ǵزصĽˡȼʶƣҲ̹еô˵ûڵΪ˼ҲԶ
ǰżֱݣдϲһЦݵ˵˼תˣû뵽ڴ˴ɫ˷֮һʱ֪αʼץɶëƵģֲգץſϣ˫ֻ꣬òײһЦ˼ҵΪתȻûǰо飬ܲܡԻȻЦˣһһоɣҿɰﲻ㣬㿴ģǲԶˡ
һ䣬ȴڼæƴǰӦеǸţڵΪ̫ˣæĻǽ׵ٶȿɾͿˣȴѣϽֵҵһЩǰϣȤĻһΣ
żӦУϲͷúúãһ򣬹ͬЦʲôöܽҵģһϷԣ˭֪Ŷ֮¼Ϊ棬ҲͷãҿҲ촳ط֮ˣǰһЩ֮ͬʱΣڵΪ̫ܲ࣬࣬Զ˲
Դϲϰ˲䷵ԭء
᪲˹ʱǣ֣ۣʱЦǳôãѵһǵĸˣϡѵá˼̸Ц֪밢̸ҲͷæȥˡϦռд᪲˵òعһ·ϵľÿ˱ذƺѳɹˡΪȺУһЩաɡ޳ܡİ֮ͽڸУһȫŰ࣬˾򣬲ʹǾŲʹ죬ǵǱࡣ
밢ŶСˡ񷡢΢˻ܡȽزʮķһ飬ǰЦȻǹͬȰزʮķҿòס
ĬʶƬ̣̲סɵ԰ķ۲֣ǽ˷Ǹģɶûˣһгɿգ޸ɶ̾ƣ㾳綼⣬˵ˡǰʱ۹ǿյ⾳ͣ۱Ե룬ڼҲԼʶǶѶ飬ǰ;ǡ
ͷķ˵֮µ߾ͻƣǰˣöᣬɶȻ٣жȾޡô£ڵľƺתѵ˵Ҳ˵ģҸɴתɷˣֱ߾磿֮£̧ۼĬĬҡͷɵ⻰ǰ˵ģȵͷ϶ǵģ˭ûƭԼв
̾ǴߣΪԽ࣬ԽǾ֮£Խиڿȫô£ǴйԴˣˣ˵Ȼͺˣ㲻Ӧ޹ΪʲôӦ޹˵ǰءһʱסû⡣Դ֪ԼǰĶǰԼĺôδ߹֮·⡣ʱѣԼҲʼ
ҡͷܣزתԭȻҲ֪壬Ϊд˶Ӧ޹ķЩҲǴ˴УɼطУҲд⣬Ҽǵá¾ƣΪѧΪ֮Ϊزʮķе жȾޡһ˼ɡ
̾ÿڴʱԲȱ֮ģΪԼ񣬺˽Ϊһ֮ɳľûдΪǰᣬʱ׳룬Ȼǵı¶ܴˣ;ǲдġǧͻˣ֮٣ѵ˵һиǴģ 
ŵ˵һ֮ڵԴĴж֮ĻԴߵΪ߼洦ȴ֪ⶫҲһ˫нԱ˺ãʹҶĴм֮ʱԸҲܻ۳򴴽ߡ̬£ҲʹԼԸ黳Сųԡá֣ãɼҳ˵ȡΪܡ޲Ϊͬһ˼ĴΪ磬ԡС֮ռģԼΪǴȱǲһһѱ黳þ˵ȡաСȡ顱顱Զֻ֮𣬿ֻһľ룬ȴңɼãȻ

 ϲ ڵԼ

ȵ밢ãнۣһʱĬ
źӢߣ԰ЦţղָͦᰡʲôģЦЦǽгӯָûɶ˲ġ㱻ҵ㵹ΪǞǿƣΪ˵üף㲻ôױҵ㵹˵Ϊеļ£ӦŵҲŶ԰ô£ǲгˣҡͷЦɫΪƣ죬˵Ӧ޹Ҳ֪ʲôʱѹһģôһӣҲĴߡû뵽һҵĻˣһҹħĺˣΪһС£øΪһͽòײӻڤ硣ȥԺ󣬱úúУҵëַˣһֱû;
ëʲôëΣ֧˯˯㲻ëһݸհɽ˵Իڤһ˯Ͳѣɼ̰˯̶ȡЦʵҹħںδֵԶţ˵Ҳ֪Ҳʮ֮ڣ㾳絽ˣȻ֪Ҳ϶棬㵱ڿɴͬʱȫȻˣһƾףɢǣҡͷ̾ô˵ԼеСƵġ
˲⣬ЦŽ͵ҼһС꣬һ겻һꡣף˵С׻˼ʱضнԶƫƣ˺ˣС¼ȵΪֹǻǼ˵ǵزʮֵΣһתͷЦḛ̈˯ҵë⣬۸ǸͷԶԡ
治֪ʱѴлУЦұоۣϱϣпìܵĵطϾǾ¡ͺԷʱ˶ǴҽϹǹ죬ҰĲ죬վýǶȡ߶Ȳͬһ¡ͬһֱȻȫͬ⡣ûӡ֤úá
ͷЦ˵ǣȺһϰߣҪ˳󶯡ʵֵǰµо飬Ǿ֮ȫûҪô࣬ķϵָˡ
ԾԻȻ̾ʶҲ֮˵ΪĻϣѧʷḻˣĻθߵˣһ£ƱؽǰɰܵʧϸǰԷΪǰǵ㵽ԴжɹĿԣӶЩȴƫƫһ飬û˼ǰĹǣƾֱһģֱǰڱԥ뿼ɹָжߵʱѴعɶˡ
˵иǶмchgorС仰ڷƨ˼¶һ㣬ԽûӣǳɹĻԽˡżҪǰΪżֻǺȻܷǾԣ档Щˣ¶żıǰ棬¶żǿ͸żǸտһµıʱľ֣͸塣ֻڡĲϣҲ˼뾳ϡҪ侳֮£û֪ʶϰǵˣҪҴҳöࡣ˵˴иǶףô˵żԽ֪ʶĻɹƵĻʷԽ˲ǣżѧżżżֱӰΪʦ˵֮ûȥǡ˳ָܹĸ಻ܹ֮ƣԼʵҽڣйһ£οǿʱ붯ģԱ֪㳣֣ؼǵΪֹɡ
˼ͨ㰲밢оǵزʮķҪóţԹѡղ֮ᣬʵҪ֪زص޳ʮԺ侳޶ΪǡգĲɷ𡱵Ը£֮ĻԵڣԵزص֮磬֮£֪䲩Ĺܽᣬղ潣֮ڣ൱ǧĳݿ⣬ûҲĶֻ벻Ķ
浱óһ˸ȡ衣
ɣõǡԪɼܽ˴ߵзš΢βа̾¾͸˵ɷţȻܴ濪ʼһֱ¾Ϊ֮ѵõǣ㶼ϸ͵µˣй׼ȷļ⣿飬н֮󣿡
С뵽Լиȡˡ˶зŶȵȣͨ׶Ҳ̶ͬȵĶֱӶӦͬķԽʱ֣޵˭ǿ̶ͬȵ붨ܳ磬ǴǰǰˡС޷ޣ֪˶˷˫֮һ䶨޴˷ţֱ粻Ϊ©ͨɿյľ磬ֻһ֮ң
΢жгԼȡؾݳΣִ࣬ǡΨʶһУж֮зŵ⣬϶顣ĬʶƬ̣ʱϲֹһԣҲȥѧʲôӵԭǾ֮֮У΢֮޵úʱָ硣ԲЩҲ޵תĽշࡣҡͷһǸҸѧñȽϺá΢ŭôϸԣʲôزʮȿѵģ˭ûȥܱ˵£Լ޺˲¡գҡͷǹ£ҸĴȱġ΢ʹΪ޳ɵزҿѱءҾ޳ΣûЩ˵Ҳµ˭µѵȥڤ磿ˣҡͷ̳֮磬նβйߡ
Եˣɵã俴򣬵ʱʱⳬ̡Ҳֵʱʱָ㣬ڣϧǹˣƼ򵥵һ仰ȴ𵽻ã˷Ե˼ԸԭͻԪˡ˹ߣһޡּȺ밢ŵĴ£һʱѧʢƵ֣ŻϵľٰӿʱׯϡʱȰƲĶҩʦССתۼʤء
Ҳ÷һָޡּһָʱ֮᪲ˮڽʬڵŲתʱ׽Ϊڽϡ֮ѵд˻һҲһнͨ𣬾ȻûѵסѧʼԼҲ⣬ͨḻϣֱּҲܴպͳһ۰ɹȥ
ֱϦдռǡ׫ҰʷҲŹ̲סǰָֻһԸϦܣò̹棺棬ѧ峵Ե㣬д£зִ磬Ҫָָ㡣ڵ⴦߹ԼһղƳƼдĶʷôдǽмˮʣлšʷӦüҪдĶͲӦдȥˣȻ˻¹Ϧɫ䣬ŭ˵ģֻдҪ£֪һ˵ʵĿ֪һµԴɣһʵǱıɱģдʷֻ֮¡ݱ֣ʵ˭Ű컹޶ȵһ콾ҹ˵ͱ˵ģ
һ󼱵㡭СھͿʼҵ˼ˡҡϦɫҪôɱڣߣϦȸҶʣͱʷҵ壬գܲܶҡҺȻԽ˵ԽԽԽޣͲýԷ˺÷飬Ϧ֪֮涯֣ڶ֮ϣ涨ѱѳһѷˣ֪ȵʦܣҲðȻ֣һϦֱֻȥա
һߣҹèӡèΧм䣬Ժѧľһϵÿ˵һ仰С뵱ҸϸΡֻǡͻС˵Ҳסȵȣú䤱Բλ࣬̾Լδɷǳټżͻиţ֮̾ơ֮ʱʱ΢㳤黳ˡ;ʱҴĪȰͷ֮࣬پһ߶Լ޵ĺһʱȻʣδõ㽣ж뾴塣
ڵϣķ߶ΣķĵһǶİο֪࣬ε˭ĿࣿԼĻǱ˵ģҡͷϵ˼ȥС°ͣ˰Σʶһǰֿʼ棬֪ǶǵĻþ΢в죺ʲô̼ǣǰͦð
ȥɫ룬ƻã˫ż⣬ˣһ䣬ȴ΢΢һԭٿϮԼʶΪʶޱȼ̣΢֮£ὫϮ֮Ϊ֪ȲԼֻǲ֪Էͼڡ
ٴμþ֮ʱʼ̹ȻԡǰԽԽãҲʱľϲá˷ܡ̼жԺյĻϲתۼʧ⡢ں޵ʹ࣬·һߵͷֻǴһĻþ黳֣һʱ⡣һ̲סԼҲУǰεľ飬βҪСѣ̾Ƭ̣аЩʹ࣬·Դڴǰϲúͻ֡ΪӪĿֱ֮֮ıʧı
뵽˴һҪǵʹ࣬ȵýǵĿ֣Ϊǿּʹ֮ԴڻþĿֿ֣ǱڵȷõĿҪǿٱ˶ʧʹ࣬ҲȷҪࡣһ룬һ̲סĬǡİοࡱķͬʱԭһߣӡķ֮Ρ
ڲ֪нһУȴһܡųʱԭϮвΪ⡣תһԲҸǲһ͹켣в죬һεķʽŵزʮ֡ѯɲǼУֱԼʶǹ֮ǿתۼɿʼݱƿմ̶ͱ뺷
šסһסϮ֮Դ˽ֻѡ˭֪ͷഥԼһĪϲþ𣬻ˬ͸쳣ʶ΢΢ЩȴΡаĹ켣Ƕİο÷ҸղΪϲȫޱζΪߣȻ֪жаٴδסԷͷ
ȴʱķ֮УתͣʶٽķĬʶһ飬˴αǰʱ侲ƽ͡氢ָѪȸղŸ˷ܳ嶯ʶҲӱΪ̫Զʶղϲ֮ǴӺζչҲ
ζѽķɣȴ֪СһԿУѾ֪ԭһʱĽеˣղ뷨ǶԵġνİο࣬ٵ˼ǴƹԣǴǳеġüϲ򱯡ĹԣԴﵽϲԼĺⶨʹʱ򣬻ʶԼ֧ˣɿֵʱ򣬾ͺʶԼһ֧֮£ʹڱϲ޲ϲбּп࣬Ϊ֮Դͷİο࣬ճ֮Ǳ򣬴ֵĻþȻû֮ʹࡣ
һ㶣ǣСʵû˷˵˵˴һݣȫȻףЦˡ߲ûз˵Щ⾳ˡйУһ⾳þߵͨһʱϲãʱĿģԽʱ˷ܵȵȣ澳תĵֻ͡뷲ȣˣΪˡͺҺȻһİ϶Ỷϲһϲǡá֮ϲϲñضĳһĳһ֮Ӧʧʹ࣬ΪԵĶǲܳõģＫطܻߵ֮һ档
ˣǣٴתķξϣֹһʱӶԭĹ켣ӿڶ
ǰŸոƽ񣬺𻶿֮⡣˴ξϲתѵϲز֪ӶƺǾڷǺŴԽһʱϲʤ㵸ΪԶ֮ϣɴʱԭݹķʶȻ
Ȳͬһ̤ʵȥˣо鼫ΪḻȻһʱƲס񣬵ȴ֪״ŬƽȻϲ֮͵سϼһ屻׵ߵ㣬ͣתһ㡣һ˿꣬ܿݱΪʧȻ˲ʹ౯ߣáܡ´󾪣֪ٲֹȣķݱƱؽٵԼһСָ㣬ȴڵء֮ڞɢչۡͺȻԼö࣬ƫƫԼ׼ʹţһȴʹ
ЦҺ񿴵ˡ˻һ΢ΣǷĿҲ֪ʱͣղŵĿϲ뼫Ī֪٣ȻֻйȪ֪Ӻζ֪ҪδȥƺûпʼҲûнʱˣҲȥʱȻ뿪紵ޱߣԼٴڡһ㡣

 ϴͨ Ȼ

˵ԭתزʮеĶİο΢Ц񾲰Ȼԭأƺ⣬ڻжµ硣䲻ڸⲨ˶п֪֮ǲǺԵܳɲǼ֮е˶е⣬ӿĶҩʦﶼ˲١
ѩ񣬶ЦϲϲѾˣĶֻ࣬Ǽδ˲ϸʡ
һʶȴ붯벻ƽ࣬ƾһ˿֪ͣԼѳɹ߹زʮеĵһ֣ϲһԾ𡣼Լϲһ⣬ĵЦû뵽Ҳܿ磬ⷨúܡ
һ䣬ֻ˶Ŵ춢ԼǿҸѵұǰ˧˲ɣһ˺سԼȴǰ˧ʱΪȻ˲٣رƤΪ΢΢һЦָ˫ü֮˵ֵܣôһֻ۾һʶգŷԼǰشһɫֵ΢΢˸šһʱ⣬ףôһˣô£ֵ۾۾ɲֻͬӹ֣ľҪԶôܺһ
жɫݸȷ˼Ĵ˵ҲûЦ磬˽ٰܻСЦ˵ֻ۾ô£˵£ˡ˹ܹȶǰ˼£ֵƣֻ۾˼ûдУһӰƵġ³Ҳ߹˼£ǺЦȥ᲻и۾᪲ǰҲЦСӵüĵɰһ㣬ֻⲻǳɫģǸȪۡ
˵䣬һһǰмĦӣ˫ִҡЦȥģǵҿǻһȴǰϦһ߰Ūеһֻ޳£ǰֻϿˣӰøҵռͼ
ǰйӰľ飬˵վԣ¹ڣȴӰȣ䲻Ⱥ˹֮£Ҳվһ𣻰񷡢΢Ȳ֪ӰΪи˱Ͼڲͬ£ҪҼ֮£ҲԶվһԼУὣҹèĴӵ¶ǰš
ϦڰУ߹վһˡ첻ʵ磬ְܵɣֻ۾ɶȻشЦǷۣۡʻ裬Ϸ¡زԻС޳ɷ۴֡Ϧ㣬ٴ
Ƭ˰ΣƬħ֡СȫƺƵʮˣҲƣɵЦ֪ȺҲԽԽءЦУʦɣ˶ð£ΪߵҲ졣˹ͷ˶಻°ȺŷҲֿ־塣
Ϧȴһ԰ҡͷĵ˶ˣдռҲȴǰˣҪдˣҪ໨Щī˼ءҶдռǲˣҲˣ仰˵ұĻˡд治ףıʺòΣǿܰƶ㣬ȴдֱزٵʰˣȻࣺƣǧгþƷˣνǧӦԵĴνӦǻԵž˵һдҪ˺ݴǧٴΡԡԺ󣬲д¡
ɵǸزϴ󡭡ֵСɡЦЦֵУƽ׽ˣ躹ޡšСһ˵ֻо߱ʵ˲ſɽ磬ҾˣҲδղŵı£ڽֱӿ졣˵зУȷ;˲ؽĳһ磬ֱӹһѵǸղ˵ķۣ
תͷʵҲʵģ棬֪ô£
ЦǺǣġǰ·˳𼶴εģʵ˵˾ǲϵظıĽṹʵִͨ桢ɣ߲ǨơûУεڣʲô߾ȵȣıĻ֪ǺǣõӣֱӸıľľһ䣬ʶҲű䣬ۡǡࡢ֪Ҳᷢ仯Ϊʲô𾭵һѣףȴһ仰һеһУΨ֣Ψʶ䡣־־ŵزʮֵʶ𽥱ƣǰĹۼĹԣҲһı䡣ģֻҪʶܹչ˭ͨɷȴҪıĻϰ󣬲ֵܳġԹһЩӣΪȶ֮ǷҲշ磬ڶǰһһεģɵϡ
ʲ侳ľתĸдἫڲ֪αһʱüҺһЩˣ˵ЦǺǣڵľǻԶȻ˵ͻġСԲãģɿҡһֱСһȥҼаӣʲôᶼ˵һôҲò㡭ƽֱǸ˽
ЦĪŭһû˵šһ飬ȫз֮Ժ󣬻ԴҵİǼءϸ˵˵ĻȫװסСԸŭ飿飬Ųø￴εһֱûʹ
һ˾ŭĿӡЦҲѺöֻǾ齲Ķ̫΢䣬һ˿Ժ󣬺Уⲻԣаǿ鷳ˡڲټ֣̾ðɣ֪û˻ԼһˣǴˡǾ֡СϾ 
³ȻɵϾҲаǰ£Ҳͷʱ߹ǡϾ鲻ϡ֮ǸУϾƣ³óһ飬ۣʱЦ⾭Ǽ򻯱Ҫ֪ԽǼ򻯵Ķ־Խ̵㣬ƾͷɵһ֪Ǹݰܲף
³Դŭе쵰˹סЦУƽţȥǰЩӱСվʱ˵ڳɵǰˣ㲻ҲѧѧһͷΣ³һ𡶽վȷһ仰ʱǿзŭվ᪲תͷȻɲЦҪˣ͸дüĿɫ裿ֻǸ³ƾ᪲ĻҲеǿЦգֿ죬ǺɵЦлȴӳӯŵǴŹЦħͷһ㡣
³ķӦȫᣬ佣һֻЦⱾȫС֤Ͼȫƣһ֪漣ĺö֮⣬ƺԽľԽ棬ͬƣԽߣõԽǸˡСģһţ֪Ǹȱ˳ǧɫָ֮ϵ̫ϵ֮йXXʡXXXXŹߡţһ˵ˣҪôʱʹй˽ߣҪôڱⳤֿڶҧ˳ɱл¡
᪲ӹĬʶƬ̣ɫ΢䣬תͷԴЦ⾭ù֣Ů鰮֮¡΢ӹʶ˲£͵һϲҡͷЦ᪲ϵܿˣŮ鰮Ϊӣ塣ݸЦֻ᪲ĵĵط룬ɼʬ̬᪲ЦԴǱ˹ΪࡣҡͷҪ̫࣬㡣᪲ЦѣߵЦ˸ҪࣿҾϲॵӣĬ˵䣬Ե֮ԼǵΪԳ㾨ҩĬȻ
˵ϾһݣϸϸġǡϾǷҪ֮伮ȵֵܰѱɲŮΪӣ֮ࡣ۾翪ʼٺʶ֪⡢磬һһ󴦾ǧ֮γǨСֱָԣͨ˿֮ĳǣ߿֮ͨ㷨šϲͨУ˾ǱͨȫԸ׷ѳУ˾Իѽݾһ仰ԴӶϾ¾顣żҲ˳ڴΪ˾棬λȤֵܽãϻԲʦϾɵĿɴҵ֮ؾɷĿɴֱ֤ԣ̸Ŀ֮Ϊ鷨ţѧΨʶһУɽԼ˧Щ뷢ƵĿ֮ս̳֮һ仰˾Ķ£޼᲻ݣ
ȫʼϾʱǿɱһѧһ̰ã·ֻҪרһ£ɳɾ;磬ɶѧáԣѣŻع߲̾ǧգٴĿҲܳԣ;ȴ̰һкõĶǲȴ֪Ĳ̰޾Щִֶ֮ȥˡǺȡףһһС԰գϷо飬רȥ׽Ԫɼˡ
ȼõ𡢷ŵ£֮伴ȡжϣ°޵ΪˣƳ磬Ѱ֮ˡôŵľʵ˼ˣҲԭλȺƬ֮伴ת̬ף˻治һˡһ߿һרעھϣ̲ס̾治֪ţӵʿǴأǱһͷԵɵϣȻԼּܼзţгɣѽҲΪˡ
ȳһʵǷʲôãֵʲôã⻰ôʵãδܳܞ֮ңѾƳռϰֱ磬ˣҲδضⱾءǰţܲһ㣿һԵͷС;ǴͬҲúܣ˵زصûй֮࣬زغܶУ
ղڶ׵ĵԾϲȻͷû뵽ʶ˵Ӱ쾹Ȼ˹ƽʱûôȥЩʶĶһԭα¶˵ķԼĬʶƬ̣ƾнֻûǰѸ;ףһʱ⡣һЦţ̫̫ͨͬǿʱǺŤתģȥִĳɷ֮⣿ͨԽǡҡһԽǸٹ̵ֹǰףɡ
˵˴Ȼǰ£Цղǽ³Уִ̫أǲݰܲˣǿִľִܾ֡࣬ǸҡӰ谡ܰȵ߰ĶʵģԼģҪάȡģ֪Щֹ˼ϰ
밢ҡͷ̾ԽԽͿԼɡ
ǵزʮֵĵڶѭɫȼķе󷲻ߣɫΪֱӣĳۣ̰ԣ֪ɫӺδδȥɺԵɶࡣȥ࣬ȥһֱ֮˴̧ͷӢ˵Цҡͷֵķ˵ûӢǽʲô֣ʲô࣬УǸɼеӡ֮
Ϧ߹ߣ̲סɵʦ֣ǺӢӣһأֻһӡ⡢֫ͷԼ򵥵׳أҲôҲ𣿡סһʱ֪λشû⣬ƺֻسɺӢȻ¡˵תУܶϰӰ죬ΪŮߣµһŮӵĿԽϴ󣬿Ͼֻ⣬ƾʵĽۡˣԼҲʦܣô˵Ҳˣһû⣬ֻغȫпܱ˵ǸӰ
һ˵һ߲ͷϸ룬ǰǷ۲֪һӰǰһݣоϸϸʶӰٽȱٽ˹ӡû뵽ʱ÷ۿˣ־ϲ̲סеףܿٽһ㣬Կ£᪲ٽںδСôĲר˶ǵҵһҪ˵ּˡ
üٽٽ˭˿ڣһСӣ°ûˣǸϰ߶һҡͷԵ˵ţٽȳʬҲ֪һ䣬ȻһƬհף֪˵ȥԭأһԶǰ΢ԴЦɵţӵʿףǴҶٻȥˣСĪϲһȺûӵıߡʲż׼󷢸иţжģ΢ã֮˲ø徻Ӳ֪£ԭأǹְˣ¶죿ղŻߵĻȻһ¾Ͳ֪˵Щɶˣ
˵Ż㱨ٽοɶ񣬰һͷˮڻŪٽǵԪϼʬ֮һΪųΪأҲôùңԪϼʬǿԱѰʬǿ򱶣ҵ˴һʱֻľء᪲ЦģǰʬоһʬĿΣû뵽д⣬ѿڶȻԸϷо᪲Դ󾪣˿ɣһһ쵽ЩĪĶżҵûһǰŲһµˣȻ᪲Ը⣬Ҳǿֻʵ벻ͨ᪲Ǿ䡰żҵˡɶ˼Լʱһĸһʱ֮ǰ˳⣬߶Щ
÷ۿƬʱȻʶһѣ֪ԼΪ񣬲Ҷ࿴ͣٺղſĻ棬йߣ˵ղҿٽʱƾʱĻڵΪԨԴѵħ粻ɣ߲ͷƬ̣ͷһɾҵĻпȥħҸޣͨԤ⣬׼ȷԤʼеĵص㣬ǰѩɽȴء
ȳƬֵ̣ҲıģֻǵٽȻȥħ磬ҵŪûҲ֪ʬǱȽϱ̬ġһڣʱڣϽһ᪲͵᪽ʬҲǸ˼᪲ڰͷЦٽˣڽʬ̬˵Ҳǽеġϰˡ
֪ΪҲͲΪ⣬תۿꡢһͷ׽ΪԼӦٶشΪмǹⲻȥ߹ȥЦࡢ࣬λоʲôţûʲô⣬һоʵǸꡢ˵ļʶԶ֮ϣֻ˵زʮֵĵһԺĪţ˽֮ܡ
겯ʹĦ˹˺εȴ̴ϲָ֪㣬˵ΪָǳԼദѾãҲף겯ʱЦԪңԭ걻֮ȻڣҪշתͨãҾҲ䲻١ǰʱҴҵԭġھһ飬Ҫδ򣬻ָ㡣
ھӹ겯ĬʶƬ̣ȻЦԭⱾھǰ˵иպ뾰ĸˣɷܽһ飬ھйŮе֮˳ΪֻһĽ̲ĶʵھԶԽڷ֮࣬һһΪ콻֮ߵ塣
겯֪ʱ缫ߣֺãץסݣʱԼǣ겯ì󿪣ֻ󵤻ԭ֮ɸ겯ȴΪ֮Ȼղ֤İο֮ľˬͷЦⲻʲô£ݸͣ¯ѧٶû£ٽҵ֮ǰһ¡֮⣬ǴӦ겯ˡǸżȻἰǰ£з飬ҽӿڣȻߵһȥˡ
Ħ˹ˬ죬дڣпϴǴһͿһʱոƽʱǫѷýɵҪͷƤɱҪöˣôû뵽ùأ겯ҪԼᣬԵùˣһʱִ֪⣬תͷԴĦ˹ЦϴСʮҲ㸴ԭǰЩ̫æûоæ¡ĺˣҿС֣˹ҪС˭޺õģ
˹һ࣬ʵôԣЦС޻صľ磬ȥ翪СרӪ꣬һˣȾΣУȼֱרСһ㡣
תͷʵ֪ٽͨı£ֻҪħ磬ҪҵҪʱ䡣Ҳ֪ҪҪ೤ʱ䣿΢̱Ǽ⣬Ц˵㱾²󣬿ٽһƣѹ֮£ʲô죬˵֪ܿںδءûã˴ٽὫߣʱƳλãһҵ㣬Ȱꡢ˻ָΪҲ˰֣ԸٽʱҲһ
ȵͷԵ磬Ըղ򵽵Ķİοһķӡ԰˵Ƕİο֮⣬ʶЦֵѧãÿ۽硣
Ȼ˵ʹ˷ˮشչֻͨӰ˲ģԶȫ֪ڸС˶ӶЦСҡͷֵСȻҲд⡣ͷҪöİο򾳣ҲǴͳֶΣǲĿԴ
Ԭᣬ˵£̲סͷȥʵ磬Ǹղ˵ҴǺ⣿һϹǰ΢һ£תЦǺǣءţҺҲֻǲ롣ǳ޷ѡøϺʯƵȵȣb֮Сʱֵ֪ٽҵ˴ʱ䲻࣬ȴȻɼֶξѰ֮һٳɷšǶİο֮˵ʶܻڸꡢ˵ʶ¡
Ԭȫ֮̲סЦ磬òסС˵ûãͷҲصû׾ԸϹ߶ϹͷԬԿ־壬Ͻߵһߡ
һȴȶɽͷ֮䣬ָꡢ˺дǣѣС˸һʶ޲סƺһֱӴ͸һжֻŪȴӡ裬˲ǧ仯ȼʱӿɽַܴ߿Զ顢档
˿þĪСһ޵õнǵġȻǵȻԴֶΣȴõزʮַ͸ꡢʶеĹгɼȻ֮⣬˿ҪЩͷˡ

ڰ ʱֽշ Īٽ

ȽꡢУܳʱγɲ㻷״ڹǸתļһʱֻɽ֮ƿ䣬Ȼ֮ԶȻ٣ɫ䡣ӱ𵴳ʱȥǡҩʦȴȻУͺǱײɵģ飬ڸжҩʦ߷ȥһ㡣Ϧվǿܵǿ˭֪쵨С¶ǰ׼ĴܳӾԼס¹ϺƣϦҲײңң֮Զ纫Ӣı͸ûƵģȫܲ׺
С˼˲û˸ꡢ˵Ӱֻһڹȼ𵴣̲סЦ˴ݿѸꡢ˸˾͵ֻأϴڤ֮и߲ϵǶ˵ߺҸ˼Ͷ̥棬ῪЦֻҡͷ˶Ĺˣʵǲಢ̫󣬸õ¡ֵԭԷĶãͬʱԸꡢȫͬзʽӦ硣΢˴ҡͷЦûȤˡЦ
ֻ֪һ֪ȸͬʱзʽˣֻԭ֮ܡԴ¯ԺУһֵ̩ɽСµĸӸС󷨵֪ѴӼɵķӶ˾ͨ䣬ֻ֮䣬ǺӣСּľһ󷨣ʵܳǨת֮٣Ǵ׾ǻΪ򣬾Դʱէꡢ֮̼佫ʲ֮С
Ǹ겯ʹĦ˹һڣʱȫ䴦ֻʶĽԲѡȻ޻Цϲ򱯣Ȼ֪ȴȫȻ޷ơǰǱ黳罭Ƶһ㣬ȥÿοһжһƬǿȴְĪϲãһ¾ɵƺµؽƵġ
˵˴иǶɵףӣƺݻٸꡢ˵ʶ֪ıʶӶָΪеһ㣬öԷʶԼҪķתơżԶϲ磬ż֪ǸǶЦ֪Ҵס׽ĻżҪˡԼǸͿθı˵ʶаʦ˵ӹҽɱˣżһϽҽҽĵ¶ǷǵĸǶڣЩǶĻȱΪ֣Լ鷳ȴһޱȡ޷ѣҲϵͨǸϵİ״̬ܿ˵ë֢ҩԼ侳ַۻڿࡢԺءҽΪ˽ĲñҵԼȴΪһЩձɾ񲡺
ȴʱ磬Ծ֪ȴԶԶڸꡢˣУʶص֪ϰһһ¶šȻߵˣжһ龰Է⵱ñ¶øӳסСɼǶ죬ǲͬĸйۣ֮еķֱģ޴ڡ
õزʮķĶİο֮⣬Ƹꡢ˵ĹԹȻ޷ףССĸı䣬ǳֻǧл۵֪һʢˮıƵģȻ䱭ӱˣӯӿ롣ǿտҲתԨ󺣣ٴ롣
濴УЦϹ֣ϸľȻ̫Զȿնе˼Ҳû׵һǿܳĳʵ棬˵ܶȿնеۣһֱûףǵʲô˼ɫ԰ףȻţԸ뿪ѵõĹĦֳЦǺǣܲס˰ɣҲҪϸķϣҸ㽲ºˡ֪࣬žЦٺ٣˼ֻܽһܶͦ
˹˵ǰһʦѯ⣬ʦ͸衣ˮһֱôġˮѴӲ豭˳Ͻеѽ豭ˣô浹ˮǸʦ˵еĹ豭еˮһװģôװ¸ġͬĶأһȻ򣬴ˣʦ֮⣬˵Ҫյӣԭˮװµݣǰɣ͸ȿն֮ˡ
ǺЦһ롣һ񷵱ֵȥ֮װµݣɱӻôʢˮޡʦ֮ǻӣװĶǡ˵ػԽǿԽΪߵԽ졣վȺǰ棬ȫȻ󷨵ܳӣۣҡͷ񷣬⻰Ҳȫԡʦ֮⡭㱭ٴб߽磬֮ˮһޡӦǴƱӣӴޱ޽磬Ρ
Զϲǰлǰָ㡣źǺЦ̫ˡ˵ü̾ʵĴߣڴˣ״ƣеĹ֮Ҫƾɵĳɼ̫ˡָԶ󷨶˵㿴СȻŴƱӵ£ʱϾΪޣϸꡢԼû򾳣֮£ָΪҲͻԭо硣СǰѱԭˮװЩ¶ȥ
˵䣬ǰӰһΣȻ󣬶ŰЦ۹ɶ㡣ҡͷЦ֪Уҵʹࡣļ磬Цǫ㾳ԶǴ⻰һǧ̶С˵Һʹడⲻǹ𣿡ԴЦѡ
겯ʹĦ˹ڹȼϢãת֪귳֮˿ѾȻһʱԴϲ̾תǬ֮Ƭ̼Ƕ޷֮£ܿԽǰ֮˲ǰߵ׵лȫȷˣЦ˲ǣɡҶǵİޣֻǴݻʶвйԣλۻ֪⣬ָΪĸڡ˵ָЦ˵ĴƱ£ԼҲءʱֻܰѱеˮپѱЩװࡢõĶ겯ݸʢˮ֮ˡ
˵רɣҪ˶ãɻָԭΪ࣬Ҹղſеġھ˺һ֮Զ겯ͷϲޡ
תͷԴĦ˹࣬ղСʱȻϴǼʲǰһȺ˶ܷ֮һиҲԼ棬ɽ䱾СԼʶ϶Ϊһûб˴ˣ侳ӦԶڴǰϾ֮£һΪԷ϶ΪһΪϳˡĦ˹Դϲĵ²ΪʦΣЦֵһͬǿʦͽ֮ꣿĦ˹ЦȿڣѴӽһֻĦ˹ͬʱЦϸ˵ֻ֮ʱֽշ޲ȥú׽ǡ
Ħ˹ʶ㼫ߣĬʶƬ̣֪˷Ī⣬лתͷЦʲôöֵ·ţûиֻ֣֮Եڡеͨɶеͨħеֻǿܶ˿գɼзֻ˶ˣûоԵĺûϾ£ֻôں̡ĿĴﵽˣͨɨسɷΣȵͷЦӢ۲ʳֻغ֡
˼Ħ˹һ˷ܣ˷θڣ̾ű֮ᣬʵѾȴ֪ǡʱֽշһȱΪҲľߴ档ڵ֤ĵڶ꣬Ӧ;ʮϼصϣմǸ±£Իʱֽ࣬յӴ͹ͯʽ䶥ͳ˵ʱֱһǧ̡ɴ˶ʤܷ˷أ˱ڿʹʦǸеʹλĲؽˣ˷ʱֽշΪԭҲΪȼ󼸰Уӡڽˣ˵ϷӰǾͲȥ׷ˣĦ˹Իӡ֤
Ⱥ۷׷ףȴžӴиֵһˣǱ׷ɱ˵ģ仰ҲǶ񣬵˷Ӧ졣˹Ϊף˵ֱС档񷡢΢С˲ԼϽյռ֣棬ϣһװݵ
ֻһۣǺٿȻ֣šסһӭҲһۼɶȥ˲ഥڿըʲŰƺһ˿һȵ˼˴󾪣֮£֪ˣС˼հģһɣһʹܣٽٿó֣ȴȻ޷ѿڶ⣬ԲѱٽסˣһʱΪ֮
űǣ߼ٽɫ䣬˺ôղִƣǧԼһԷܳȴڼƽΪʹп־徹ȫȻûǰʱš䣬˶ٽŵЦɵϣģ쵰ĵطʵǧ⾫ȷԴۿۡһݣȻ׽ס˸Ǹָѩϵңز磬ôܳ˴֪ٽһҵңԼҲûˣ˹ЩӵʱֻҪһղٽ׽סٽõģͿԻȥ
űٽĻ΢ңϾһ֮ԼڣױȵԽУʮָûգ֮䣬ݶֱ̫ȥ
ȼڰգһ㣬ξ̫йȤһʱվ̲סЦԴӸѧԺһǵһο˽õƵģֱûءСһԿЦСǸ̾ʱ𣿡ȱ˼Ȼ򣬼ѽ뵽ȥˣٽ׽ҵģӦüǰ
˹ȻʱȺ鼤ߣ᪲ƿ쵰Сʲôʱ򣿣㲻ҪǻҪţл̼ߣ¿޽еôˣϿȥ԰վ˹סȥʬǲǣ챻סֱۣٸ̣˻޵磬һû佩ʬѾ˹һߣǺЦ⵨СٽֻСȥʬѣֲɱ޸ɶҲһȰϣС׽סڼʬǰǻӵĻᡣðʧسȥٽأɽʬˣһ㣬ɶûˣ
򣬵ת߽ߣʬ״ʬҪעЩ⣬ʬйν׵ģԼʬڴ˼ʹϵôദĵȵȡҲʱţǰ˽һЩʬָϣȥ̫ͻȻİвӦ̣Ҳһһ⡣᪲һջ̲סԴСŻͷҲϹ֣ڽʬʱ𣿡һ㶣ƾ᪲ĻЦҲ𼱣ȥ˽ʬԺ㡣֮⣬ƺ˵ȥʬˣеʱ佻ʬ飬˵
Ϧлңһʱ֪ռαֻǺдǰֻ᪲ʹ̬ʬӽԺֻ¾Ҫ̬ˡ
ȸմ⴦תȴԶӰһ󼲷ɶû뵽ٽǰȻ˲һһʱӿ־塣ȺԼٽδܡǰʱ⣬ٽԭУٽ޼ʱʮУҲֻ򲻻־͸㶨˴μűһлˣ֪ٽΪ޷Գȡ
͵ʬͺٽǽʬʲôģڽʬǰֻҲ˽еӶѡ
鼱֮Уǰ£ٽ߽ѺὣھЦٽּˡǺǣԳһҲ򲻹㣬ֲȥʬ磬ʵûӣֻѡɱˡ⻰ƺɱδ죬ʱٵڿɱԸˡ
С֪˵״Ρ߰㣬Ϊ⣬ʱ˽֮Ȼ뿪Цһ仰ŨѹֵķΧУе֮⣬̲סҡͷЦ΢֪̾Сӻᱻٽ׽סһ뷨ʰ㡣΢תֵ˵ǡǽãֵӣҵԼˣҲǷˮ
˵䣬ٽǰȻȵĻһǰ޼ɵʧ΢Ƭ̣ǲ԰׵ϾȻǺԹƬָ̣ȣƿڴ㡭ôƤ𣿣򲻹˾ɱ㡭㻹ҪҪӹΣԺ󽭺ϵ˻ῴ㣿ôŮƵģɱвˣٽзʽһ࣬ûô໨ɻ䣬ھ䣬ѹֻԼԲ˶ԷɱԸһʱ־ŭ
ȹʼݣٴε֣дϲ̲סЦٽô֪Ůϲɱвˣǰַв㣿鲻ǳŶٺ٣ô֮ҲϵΪǰֲʮСһҲ򲻹㣬úǰֻѡɱޡ㲻֪ɣĵϣôһ仰˼˵ԸԼޣҲͶˣżҲҪڵġŵôԣһʱҡͷϦ̲ס̾Ӣۺúĳ֮٣ʦ־ȻʵĽͣԭеĳ⾳ֻҪۿˡȺ˶Ƚʵ֪һӵڶԭ˴΢ι󣬱Ͼ̾Сͨࡢظǰиˡ
ٽһʱҧҧƬ̣ȻֵҪβܸҵʬȥʲôֻ˵֮ϷֻҲû˶죬Ψһİ취Դ֣ЦţһҪʲôֻûôܸɣȰѽʬණˣӴ˲õĻȥûҲõ㱻˱׷ˣ˫Ӯ
ǰϼƽϹȻŭٽԷڱѡ֮£ɱԼйߣͬھ֮⡣ж֪꣬гɹ֮ףκ߶׵ǵѡ񡣸οٽΪԶԼǶĻۣ֮ԼǧࡣϧгɹԣԼٽ֮䣬ɾǹŵĲ´Ьġ⵰ֻʧһʧ⣬Ҫ϶۵ĲƸͨ˽ڣп־彥ȥ˵ԽԽ񫡣
ٽҲףٽʹҲԴڴˡȹȻŪԼŭԣȴҲ޼ƿʩƳڲԶվ޴йץ̫ȥˡ
ǰʱǳ尢֮Ϊʱٽǰ޻֮аٽܰѴĴƼ䣬Ǹʲôľ磿ˣٽ־塣

ھ ֱָġĶͷ

ٽӳԭüơȼ֪Լˣһûзӣ̽ٽи飬벻ٽбۿ˿ߵʲôý飿˿̵ΪԶң뵽ġģȫõõΪԼҴȺǺЦ˵ȺֵܸǶҿǿˣҲûҪ˭ȣǺǡ㲻룬鷳ʵһġ㲻ڼȶʱ׽һؽʬ磬·һҪ׽ȥҾ·һˡʵȥʬ磬ʲô취ýʬϵණʧȥЧˣһɣҲûҪΪˣ˵ǲǣ
ٽƬ̣ɵҽʬѪ䣿˿֮ƵԼûƵѪ䣬Ϊ˽⣬֪ǰΪޣǴǰо飬˵ڲͬļ⣬Բδ̷ȵĻ
ȼɫл֪ͣԼĻջֵ뷨ûٽһʧתЦû£ҲҰӲϹɣѵ˵ΪԽ͡Խ󣿡ҡͷЦأٽ΢һ棬ڿЦѱԼǰסȾϴԼƤ......ˣ̾˿˵˵ķӰɣñ˵ɵǻң㲻ɱ˰ɡ
ȺٺЦٽ൱ţ¼˴о飬аٷ֮ʮϵݣڶû顣㲻ͬΪԶ֮ϣʶҸǧٱ......˵˴ٽ֪⣬ʱϲǲΰ롣ϲȹȻǰо飬ԼĲûǵȴǵزصΪߵ޷ȣµо飬ԼҲûһܲε͸Ľ½֪Ҫ϶ʱ䣬Ѫ䱩ʱȴȫûء
ԥֻƬ֮䣬еתۼػţµͷЩƣһ֪ûáԴϲƿ䣬óЩȻһƾףƻԭƬ̵ĻѱٽץסȻһֻǰζ֫սҲ̧̱ŵȥȴϴһѹסá
С˵˼֮󾪣ȣȴٽֵȦ⡣˿þޱȣһʱ˴죬˿ҹèӼʱ簡ô˲򣬾ֽϻһ㣬пðҡҡͷٴΣÿ˭᪲ͷЦ˵ǰ񷣬һ壬ҲǱɼҪúãмɸڶĳϣǺӳưС˿Щ
ٽû뵽Ƭ̼תһʱ˷ܵùЦ̱ڵϵȣóһϺУеһЦץСйڿĵúܣɱ㣬ɡ˵һǺȥˡǸٽһ̿ʼһֱ֪Է˭ϿԿĲֻࣩ֪Է׶֮һҪԼزصĽںδʣԷʱ򡣺ٽװϺУ֮ȫȻڱųֱԷһӳ̾һ㡣
ٽߵ߶£鲻ԽֵСزأǺǣתʱû뵽ĽɣھȥʬΣǱѵءŻ̧ͷЦЦ˵......֪֪ʶиôٽһ̲ס˵ʲôȴȶǰǱԵȻֱ֣ٽڡ
ٽڵ⴦ʶ´󾪣񣬷ƶԷ˭֪ԭڷǣ֮£ͨĹֱָʶĹϰԡбϲۣһʱпտյƶ쳾ԨǷǿࡢζĳԾ˲ڳ䣬ȫ޷ԿأδйֻǸһ㡣
ϰߣϮơȴ֪Ƕİο֮Ƽˣ䱳ʤ֮վƣȥ֮Ĳɵã֮Ĳɵãδ֮ĲɵáָԼ棬׳ʲϣ˿ࡣйνǰ֮жϣν١ǽĹԴƣϰԴϣԻּЪԵֹԱٽ֮٣־Ƭ̻ᣬƫƫȵĶİο֮⿨סԴͷǱ겻йǲ棬һʱǰܡ·顢ѹ֮
ΣͷԷٽʶһ֣жԷԴ𣬰Сá˳ⲻ֪һ̣ٽΪھʧ봦Ȼץסݼʧ֮ŻѪ֮ܣֱ֡ȺǰдѨ𾪱䣬ڻԪʱ򻯽ƣȻһӿƣһѪ屻޴ɿ⡣
ٽʶڻҴһȻΪԶƽʱ֮һȻԶԶԼҲͷĿѣᵹվȡΪҧתϢŲԶŻѪȣϢ㡭ʲôŻѪȴѵõţϾشٽǴδ¡ʱٽʣٺټĨȥѪڵЦٺ٣ֱָģֱָġû˵
С˵˿־壬ȵΪɽٽˣһʱΪԼۻˡ챾ѯʶҩʦʱ磬˰Σݺᣬ̾Ҫÿζ㷢ЩֵܵģѸĺˡ᪲һʱЦúϲ£죬ֵСʱ˼˱⣬ǿ缶ˣ֮
Ǿ䡰缶ˡȫӣ̲ס˹ȥһ΢ЦҡͷԵؿ⣬ƺ˵ֵѾ޼λַӵӰΡǵĵز˶ĸдȺҲǲ뷨һʱֻáಡƿ֮ȥ˹֮󾪣ֵ󲿷ῪеɱⱿʿһҪҩʦЧءȻӣʹƬֻ̼˯˹ȥ˹ӷõϣҡͷ̾ô㣬ֻ㻹ûбҩʦȥ磬˯˯ˡ
ٽ˿ȣȻԼشǰֱȸղ࣬аϴʱû޳ֻ۾ֻգ۵ĹΪȥ˲١
ʵȵΪȥ밢ᲢۣҲٽĶֻ֡ٽ밢·ߵͬһ·ӣַͨıṹǱܣεڳԽԭо磬ΪºжϡȴʱзǷֱ֮ӵķʽ飬ıԱ䣬򷨾ȶԸٽʱ֮ǡ򷨶Ķ𡱣ƳԼжԶֳֵɼʲô𣬹Ƕ񣬾Ϊɫּࡣֻȴ˾ٲԼѵ˾磬䷨ǣʱ׿һͷһϰ߼ǿڴˡԼϰж࣬ʶڰѣ˲Żỳԥձٽܼšͬǵĵز˶ԾĽø˴۾ˣǺǣ仰ë᪲˲۾İ
ȻվΣһڷԵƽһҡҡͷٽܲʱ׽ͷȷ˵ķӣ˵ãʡһ׷һӣҶ۰ˣὫȸղŵĹײɺϣϢ֮Իѻٳȥһٶᡣٽ֪ز֮Ϊ֪ɲ⣬һʱδ𸴹֮˼
Ƭ̣ȻŤͷˣ˵Ҫ͵ز𷨣Ǽ쵰վһԸѪĹ򣿡΢ŭٽֻ֮ǿŭƢã֪ǰкʾ£ԡС˿ЦǹԶԶģҪģ˵ĵĻٽûС˵˷Цŭ֣˵Сʶ࣬ǻ΢ԥѱϣһСС
˹ҲصС棬̲סǰС˵ļֵΪ㶨ٽƴһû뵽Ҳ֪ͦȤδ˵꣬ȻС˵ݣݵԼ˸˵½һӴ죡ӡ˭֪С˴ʱ֮ѹûˣһҲδ⣬ֻҡͷ̾Ϣ˹пֻŹȣ̫죬һʱѹ򣬲֪δȥˡ
ٽȣٿȻʧһʱסһʵ棿ɫΪмЦټ֣ܰѸװں棬Ϊʲôܰ棿ҪҪҲƣռȤúܡٽʧЦҲǾǰĵزݣһ㡣ЦҴӳ𣬾ɱңϰˡ˵˴ЩͬϦıˣʦ˵òҵ켣Щɮȡһ㣬Ҷɮ⣬ڴҲҵ⡭뵽˴ٽЦٽûҵ⣿ҲȡҵʲôģȻԼ¶Ǳкɮȸߵ͵ͷ
ٽʧãҡͷ̾һ˱׷ɱˣõĽɫҲԼģ޷ΪȺ׷֮Ǻǣ˵Ҫһţδֻʱ򼫶ȴҲһͬЧֻ˶˰ˡЦЦͷ˵ǡٽﱾ˳ڳŪȣ˭֪ûôӹ˿Ϊ⣬аʥ޳ģȻԸɵĹϷ硣ȴ֪ǰֻǱһСְԱϰ˱΢ԡתУҲйԴ󣬿תֱڸ˱ȥǺòĿҲֻ֮Ҫ㲻һɢʵ̬㶯ŭġ
ȶٽղңҵûʱһ£Ȼ˵һѪ¡ٽЦģСӵˣ绯һ̲Ѫˮˣ㵹ڡ˵ʮָ裬ʮҪѨָ
Ȱתƾˬ̲ס޵Ϊһ֣ޣٽֵЩɱ㣬㲻ңЦʲôգʱ㲻ҲҲֵöܼӡٽԣа޵ǰһ֣ڲˣ黳֮ȴ֪Ǹˣδ·ϵһգֻٽִ򲻹Ӳˣû֮£ֻĬһҲ֡ٽǰǵزأʱԸ˵ľ׼ͶԷУȻףȻҲԲ˵ɼûоԣֻغ˵ȥѡ
˲óһ򣬾зźܽᣬٽۻңһʱҲãǸҲ֮һͳ޵дʬһҡͷٽأǼƷôȥ°ʱȫ˷ˣٽѣҡͷ̾ҵղַˣö鲻Խ޼ʱճڴΣմ֮ʱȻ֮⣬аղϰ׻
Ȼŵôת԰Цϰףٽղš󸼱ϣ˼˵ϷͲղˣǺ⣿ȻЦ׷ʣȻƳƼϦһдýζ̲סߵ͵ȴϦдȷղ񱣬ղַ䣬Ӧýв裬߽͵ٽ¼ղضᡢɱȡǲŽء£һҲΪʲôٽղ磬ղֻܱ˳Цԭ򡣡
֮ŭԽסЦϰףٽǼɶɶĻɫûƷζרղظ˵ƷĵƷζٽǿˡԴ֣ҲͲϦĻˡȴ֪ϦñԵĻռдרոƷע׷ԣ˾磿ѹ޳Ԫ񣬻á
ٽһмˡϾԹҪ죬ƾͨ쳹ء֮ЦϷ׽޵ٽ۹ⰡǴзţƷءٽҡͷϹ˵ºַŲõģϲڣ˲ѡ񣬶ӿζģõġ
һٽĻȻƽ棬ԼУȴһ˵𺳡ǰϰɽ޵ҰɲǼ俪ޱȣֺ󣬺Ȼ³ֻ֣֪һ֮ʡһ԰˼֪붨С
ӣżȻһС£˳ｲմлϣƳ䣬иΰ˽һһӽɽ......ɽ꣬ɶûγһŽԽԽסԽԽʹࣨףеѺϣٺ٣ʵûӣֻõߣûϢᣬ߿ҴҶ֪ǸУһ·ܻԵԷң͵ΰɡգ飬ʼ·ˡһ죬·˶е٣Ƕʮﾫ⣬Ҫõ֣õĲҪŶǸӣ仰ЦǶȫ£һⲻõģһȻʱ쳤̾ѡȡᣬֻԴڹϰеķֱĶѣִţĲ򾳳ɿգû֮𣿡ɴ˶ˣĸǶȴ˶һ⣬ؼҺݡ
˵⡣һǶʱмҪָĳλⷷһԡĿⲻõġ죬⣻ڶԴڷţɴ֤

ʮ ˭ǿ ˼

ת붨Уһʱ⣬ֻǰһЩ棬ַ·ԼС潣϶Ԫͨʱ֪رա
Ҳ֪˶ãƾʱصǰңԶʼ֮Լһּ䣬΢壬⳩졣ģУԻһˣ˳࿴одüĿԼЦزأһоͬľߣӴ˳װֻأΣԼŵͷ˵Ҫ׾дǴ¡ô֮ģͷֻǴһЦ˵òҷԸɣгһգҳ׾֮ʱҵȾѳƬ̣ҲҲԸӽ֮ҵ;աĲɷ𡣡һת̾Ĵȱ춯أʤء
ǻޣʱţ޾зɳһ㣬ּһʶĳƵΧСⳤ߷ׯϣɴǰ˵ʦǧ磬ж۵ǰ΢Цҵֻٹǧ꣬Ҳ޷ǺѲְҪ֪ǧޱ߿ռ䣬ҵԣ̫΢ˡǳ̾Ҫ˵㣬ȱ÷۹֮Ҳһ֪ꡣЩ˶ԾԶܹزݵΪΪĸ׽زԸԶء
а˵ģǸǰͬԸˣڳɵԺŽаӷǸΪĸˣȣδ壬ǰǻּ˴ѹٽһ֮ض˵ϾĶ⣬㿴ǼԳɷľ磺֮ʱǼܼģĻ𣿵Ǽԣû˾ͼˣûûⶵתȥģǼûȫף
ڵ˹ˣôԺȻЦֵ᪲⾭ȤøٽɵϿֿڵĶܽٽ˸СܶôˡҲһЦӱ˵߷ģ߷ǡǴ˸ɵ£Ըٽֳ쵰͵ĻǵֶΣ߻ħߵҡԱҡͷǾĴеԽߵľ磬ԽǾͣ޷壬ԿǾɲ⡣ҲΪʲô߾Ķꡣʵǲ߲˵û˵ֱǿ᲻Դ֮˾֮һʱ
ȼٽһŭ⣬кЦԼҲΪһЩ̲סֵտʼʱǣϰˡԼȥӡ֤档ףٽҶööΪɱҸ߶ˡǰʱٽˣƣʱգֻ֮⡣ٽҡҡͷɵڿʼСƭˣ㶨ʱ䣬ϵ﷢㲻սʤ񲻿գ
ȼδ䣬ȻһʱЦݣɫҶ䷢ģûƭ˼ƭ㲻ˣٽһЦҲǶ䷢ģ㱾Ͳˣǹ龫ֵֵҲȻΪʲôܸ԰գ룬潣мƬ̣һʱҲӦ֮ɴ˵棬㲻ϲϿлˣٴʬǾ仰ʲô˼
֮ٺЦ˵.ٽԪϼʬȱ㲻ڽʬ磬κһ磬ٽҲɫ䡢ηмӡ˱ᣬݵԼǰ˿ʱһδ꣬ٽʱŭԲ쵰Ҫ˵ͺú˵óһŵӣһưϣԴӱȴϰ˴ҶԼҲ̬һ˵λϣرٽʹŭ֮½һٽ̬ʬڸ㽲ʦû˵һΪʦΪ仰ԴԴҲǡٽһ۷ףŭеģ㻹뵱ҵ
δ䣬֪Ҫ֣ƽתԽֱָٽ˭ִ֪ͳƴʽٽУȫǸӡֱ򽣼ϮĽ⣬ӲȴֱұһƬ˲ֹٽţȻһѪӿȻУδ䡣 
ٽὣֻڻ֮ǰȺСڵˣûһĶֻ΢΢еҫۣ̣һʱ˵ٽһ޹΢в죬ȴҧ١һĪʧգ֮䣬ֱֳ֣ԼԲĴѨٽܣָȴӰһ㣬δܵκδǽӰٽԡ
ٽرӰУȴϲȴٽֻ΢΢˻Σȫޱ֮࣬ͬʱֶԼЦѹƽ˿Ҳһ壬õе㱾µġôǽ֮ѷȥ˰Σ̲ס̾ٽǼʶˣΪ֮ߣҼδδţ⿹;ͨģ㰢ڴˣҲδظֱӴϡ
ٽŭϲϵļ£ֵõزһޣʤǧ֮˵ĬƬֵ̣ղұ۱סȻܵԪ񻻽֣ǲڲ⽣̶ǰԪйأǽ͵ġȼ̼˽ԭ֮ͷ⽣ҽġٽɵˣ⽣̶мߵľ磬ղҵָڽʱӰһ㡣˵Ȼֶʵղôֱָĵʶˣ
Цֲǰ΢Ķʲô׵úܣԼǰʱȻٽס֮Уй߼ȫʱжϣҲǴ˵ġԾ˼״̬ٽʶʱعԭҪԼܵٽϹһʵ̫ס־ٽֱԣ¶Է֪ϸ޼ɵԼκ֮£ٽԿ¶ٽЦûҪƴɣٽ١һ
һǶƽʱۣһȻˣھƾĳ£ƽʱȴû׼ԼҲô󵨡ɫһȺСåϷŮѽžƿȭֱϣҪӢ۾Ĺ¡ƽʱǲãΪ硰ҸСû˹ˡȵȣھƺЩ󲿷ֱʱˣһʱΪҲͳӢۡʷ˵Ҳһʮ־ʮֲţȾƵ£һʫҲдΪûƽʱ׵Ĺ֮£ܿǱʶԷ״̬ྪʫƪͣӵͿżƴȻÿǱڵͬʧȥԺ˭֪ᷢʲô漣ֻƾƾҡͷĶ˱ԣ棻ߣתľȴѹԣں
ٽһй֪ٽ޷İڲԼԼĹٽҲȫȻûãΪټٽתѽղŵķŭ̸ЦмӣΪ̾ٽʬ˵ʬ̬޵㾳磬ҲǽʬеľƷˡٽֵ죬ҲǷеľƷˡ˺ϧ֮⡣
ٽЦ棬ղαָܹģ潣һŤЦزʱ˵һҵҺޣ޷ڶʱ⾳Զˣֻزס˱ʵ֮ڡ㿴εİɣʵεġ㿴εİɣʵεġʵ֮ȫһ֮䣬ղϾϵǾ仰ʵ֮ͬΪ޷Աٵֻ洦ò˵ֻǿΪ֮˵Ϊʲôʥ˳˵ϡòʱѾԶˡЩʥ˲ûһˣǷԵʻ֮䲻òڵڡν³ɡ
ٽһͷΣһʵࣿ˵ֿʼ飬ȴдٽسһ磬Ҳˣ䣬ǧ֮⣬ȴͬ죬ǰʱٽӳİš
΢Ⱒűһ֪ٽΪ༫ôϣСɵа֣Ⱥ˵࣬Сչزռ֣Сʱ⣬߰˸Ϊ֮˴ԪϵҲСƴͬʱ߽ӴкϷˣȺ˶ż£ֵ᪲£ٽղĹȺ˴ôЩǰװ͸ٽ֮С˳Ƭ̣üߵı붼֣һķ
ȺСͬŵйԴ촴ߵϰ߶˽⣬°ˣǰŴһ磬һĸһ㣬ݵٽΣвŵ˵òŲµıһ飬ΪһķչŪԼͷöľչֻءⰢ֪ٽ֮ȻðնսǸĸУԼ֮ˡŵĵƽңҲһĵµԣииǧ
ٽվճЦһֱղش編ȻɼԸȰпԸɶʱҲҵԸԣҿɶֽʬСڽеϸ磬𼱰ٽʹɵϴɣһҲлˣԸѣȥһڵϣЦǺǵضٽȴڰнƼ䣬һĽţʱͻķʽԶٽ
ˣ͸ܳһ𣬰ŵڰ֮󣡡Ȼһ£ɵǴзɶǵһԴ˫ɾͻٶˣŲϵˣ滹вԭʼءԼڵΪ̾ԼǸ֣ʲôʸбˣٰٽĿΪһƽҲǶ֮⣬οϵĿ࣬һ˵ֻǴеһɳѡҵֻΪ˾һˡиں֮⣬תֵô룬ҵĲɵĶڱͷϣɷõгеô˼ǰģڼȫûκκô֮⣬ʶչ̽ȥ
ӢСڣŵ֮ʱаûڵ˼ѹֶ̹ȻԣתֲʧԸаϲôûйҾͺã˵ȷʵɵ£Ӻɷ²ҵءӢ˼߷£Ȱοϸ統˵䱾ƶһĶһҲĶ޹ҰȻڤʮҲǡһ㡣ҵҲֻΪ㣬ԵɺϣֹӢͷղŵ
˲̽ʱȥٽ֪޷ͻĽҲûϣΪֿսк£Цȥ
һ䣬شѱжŵþۼһеĸߣˡⲿ״̬ΪԭʼҵҲ˼һ߼Ͱףŵʵ˭ǵȥȼҪˣЩСϰעҪùˣʱ뿪лһͬĻɡ
ǳתͷһֹ죬ûнۣǲԸ뿪ѿ̧֮ͷܳγԲ״ƾһǻ֪սʼֻ֮䣬½еǿнˣͿֱӵڤȥˣһԸɡ˵һ磬дͬéһС棬һȥ
ϵһС棬Բѣټ˹С˵ɷǿ־ԣмԲģ˹ȥ˼ӢȻȼϵ֮񣬾ķᡣ˰һˮݷ֮Ĵũҵ֪ʶǳ˼Ϊʹ޺ӢΪŮ񡢰סڼΪɣĤݣҲ̹Ȼ֮ϦȤðѧлĻ֪ͨʶдڡٴѡһˣϸϸμ¼ʷȺԭʼδ֮ǰ㿪ʼ˾̽ǰ
ȿѽеԭʼϣè˵Сϻô棬Ͳˣһè˵ǣϰֻ˲ĹγǴϰִ࣬Բֱءȴֵ᪲ôǲеģҪҲûôȥδѧ촴ı£ѧëˡ
ɻ󣬺һ⣬ֱӻΧĽ֮ϣ֮ܳޣըһ״վǸⱼݣؼ䣬㰢ŵܴٽĽ˾޴Ŀ֮£֪һûлӳȥ
ڽֱ̽Ӵ͸ͬʱЦа˸ˣȫǴģⰢŵĸǶЩ˴ϰ߶ٽ⽩ʬֺ󣬴ҿ϶Լһɧ飬˺ȵͷӦ˽ٽˣҲᵣĵġϾı£Ķζһѣпܻٵһ
ȶĶ÷۽˫ѻתǰ֮ܳǧʱ˵ٽʹΪԶ֮ϣʱзʽЩ˶ԣ辶ټ󷨵ľͨؼת˵⣬ܳңƬ̼ѴпϣЦٽȻĽȴز˶ãơҡͷٽĽˣɶһĽȴʱ˫սаգݸЦҿ÷תǰ˸˵ǹͨǵ˦ȥܸԭˣǵǿɣǲӳȥ˵ܳҽѵһٽ
Խ̾ԴȽͬǱס׷ɱΣӣһʱжڤڤ⣬˳䡢շתŪ˴˼飬˼顣


ڶʮ ջ

һ ս ׵

ȶ˵껰һ֮룬ͣںϣЦ磬ܲܳæȺɺٽҵĹʧˡ֮Сˡ΢С档СС׼
ЦҪһȶĻۣпڰŵ˵ʶϽһǶ϶ͻˣʱʯҷɡ۽磬Ǵӻ⣬ӦҲľȥ밢ŵ˵ʶȥοΪ֮ߣʵûһҵ״̬¡
᪲ôֵСĺôڳԼܣҪ˵ҾϲԸ񣬺ܸ˰ȫСҲһ޵Ը˷ĵúܣŴˣҲѧ˲٣ǳҪ¾ǰȫһԣ̾ѡ
ϦռдȺˡдȺȫЩûĵСȻӢ۸Ĵʵ̫ߣߡϧ֤ļֵĲǺϣҲдȥˣһ޷ԱиܣΨһ̾ϢƾͷʵųܵҸʲôһ£ռдȥˡ˰죬𡶵¾ϵ仰ϲףӡ¾ϲ˵Ҫ֪ۡ˼˵Ȼ֪ʲôԴ˸£ƫƫҪǴСŮ£ǲһƵĳΪʥˡҡ¾ϲǻ˵¡ҹ㡢ȣӡ˼˵һζǿʤҪǴȵĺ֮ʿͻ𣿰ˣһգ˵ûûġȺΪڵءˣҲԼԵ֮Ƿ⣬֮ϵİж٣Ҳöˡ
ȿˣָ̧һƬˮӽһˮǽڸǰЦ⺣ˮһˮǶˮԿᣬʵǧ֮ܣһдϮܻʵûĲ֣λΪҲش˰ɡֻҪˮһʱڵֵסĳҾĽȥ
˻ȻС˵ͷⷨӲȺߺٽһӿܳĽжȦڣǵΪܿ˶ãʵûаաһˮữգӲӲؽУǶܳŵһ
һ죬ǰһƬ׹յѩһ㣬İŵֿʼˣǾ޴󷨵ȻԴʱ𺳡ǸϿ춯֣˿ɾˣȶͰ΢е鷳λȥʶϣҽķλС˾֪ǵȻԴֶΣϲ֮£ʱʶԭ̽ķֲʶͰ΢Ϊḻ֮ת
ͬʱĽǣƵƵ֮ˮϰĺˮǱĽǴת뷴תǺȻ졢¡¡ڴú춯ء񣬿ɰŵ˻ٽȦǷ츲ءһзϢССһˡ 
Ħ̫˳ʱһȷֿ캣֮ˮǵУǾ޴ˡĦбƷΪᲢۣ˷Ҳֻգ֮䣬ȴǰźٽ˵Ǻεȼң˿ٽ밢ŵϸڣֻɽѡʯã֪άϵ˶೤ʱˡ
˹˷ܣٺ̾ӲСףҲȥմִ֣ȱսδЩɷ羰ˡǵ磬֧飬ҲΣڵϦһڴ桭ǿˮӶһѶ˰ҡҡͷЦɶСͻԪʱǲſֲȫףҲһˡɵŲסˣСƽΣ᪲ЦΣղǾ仰ǱǱˮĺӣȫûϷȻ֮תͷȻ˯ڵϣ̲סҡͷ̾˯ȫûвʹ࣬Ȼɵɵڡҡ˵˭Ҳôһ£Ҳ˯ˡԼ˹ֻ¾˯ˣҲֲΣиѹ
ˮԲɰ΢С˸֧״ת˻֮ǺˮԳˮ̬ת䡣Ķߴ֪ˮ֮֮ԣ᲻أվñۡ񷾡ˮ֮ʵջãмӡʱԨ紥ޣܻȻܷ֣ȴܾȡһЩʱ䡣
ȵ˸սˮɣȴܻѱ˫ܳѹѣڲ۽Ѵѿڴйˮ½ƣ˲仯ֱˮ롣мУȻǿԼۣŵ˵ĻǰһȴһĪת򣬾ֱ˴ٽáתơֱ֮ԼȦϵת˴
ٽһȫ֮٣ʩвƵŵ˻У֮Цǻٵɡ˳ֻֽڽȦϵ£һӳɴһȻ쵽ŵķʱڣȴʱΪرشʬд󼱣ȫȣתȴȵˮУһۼ֪ˮĹЧЦС֪ԼҲӷǡ
ȫˮƿȻУܳ˲롣Ȼкǰ㱣ѿڶȻðˣʱһƬѩǱٽתƹǰŵȫ֮ܣд󲿷ѱٽĽȦжɾʣµĲֲˮҲЩɥ̡ʹʱҲͷðʱУֻڴʱСеҵ٩ʹ顣Ͼսϵ˫һʬͰ˸Ĵߣȵ˾ϵһҶСۣںХ뱩䣬ʱܱû
ܳˮ򣬽ˮ󲿷赼ǣƽϢץʱ䣬÷ǣԼʶӶǰֱ밢С
оʩϲڣһʱ֪⣬ɻ󴦣ּԼƺļ˸ȻٽĶ֡ΪߣҲķᣬټǰʱöİο֮ӡ֤תۼֱָ֪ĵʶ֪ͼʱ󾪡ʱȫԸҷģǿֹ˿šԺȴȲβ湥ֻǸʶңԶԶǣһһ㣬΢зģĪ
ôΣ֮ϾõزʮַģʱֻǽʶڶԷʶԵԷ΢˵˿϶Լʱѱѡȵʱٽʶȥڶĳֻ֣֮Ϊʱٽ밢ŵϣҽʶٽԸѡԽΪİš
붨аôȥֻҶƽתΪϤˣһ΢С˶ֻԼἫյ֧ˮԣеоֻ¾άϵˡǸȴԶһַ˹
˸ϽתڶУ޷ϣǰʱˮ̼ңǰʱʵأתˮ˷룬һֱӻˮɢһתԳɽձΪĩ󾪣ΪעӰ֮Уμ͸ˮܣܽŰ΢С˵ּȹЩɢ;
һӰŮͷʻȹƮݡ̻˫ӡɣɵ֧ݻڹͣµԲ̷תɢܡ˼ƼȣŻ뺴Сˡ
񷶸Ȼʱ࣬ϲ֮£죬֪˼ܽɵ֧õ˴죬Ʋһ㡣֪˼ͯ棬һʼ޵ûԪָԭûͨĸţΪ񣬺޲ӣ֮ټ˼л䷢ӣϸϸ죬оо졣
ڰԽңԶٽһĳЦҲʱչһֽɫȦһݣ֪ʱѵС˵˼˳ڣȵʧ
һֱרע˫սٽȦŲתƣ˫־ӡַʽȴ֣ĵûдưΪƵģܣˣ̲סϸ䱼ߵĹ켣ʱȻרңʱԹ壬һۼ֪ٽڽŵ˵ۣԺԷ
ȻٽȻϣЦ֡ǰŵʩΪʱٽӺ䡰ŻѪ֮ܣͻ˫ĽѻΪСû˽ȼȱ㲻谢֮ҲԼͻΧˣϣС棬ֱ޼ʱա
ٽεȾէ˫һƣʱ뵽ȿߣʶչȻš֮£Ҳֱ׷ŵ˾ղһս֪ٽƽȺ˲ðȻûӣֻøϽ֪ͨ磬໥ʬٽѳˣСġ
ȸ޼ʱգȴٽеСӣȰúÿ죡ǣ֪ٽʩ£ɴתֱ֣ȴٽһȻƮʱȻЦٽοֽ֮ų˶޼ʱеֺ޹ɿԣԽס
ȼ֮ϲҿ϶ƿȴٽȻ̧ţȻԼЦٺ٣СĶȥʮ죬ڤΧɽȫϡȼѰ̾ΪԼԶԶ磬Цٽϴҿ㱻ôʱ䣬ȴһ¾ѳˣԽԽˣٶЩӣܳΪ޼ʱרҡٽҡͷϴǸö࣬εıȽСɱ⣬Ҳȥʬɡ
˵䣬ͬʱסһ뿴һ࣬ȴһƬֽҳĹӰ˹ȼǹӰ͸㡢һʱҳ޼ʱնˣֶǵһοʲôٽŹۣҡͷҲ֪йɹܳ͸úܡɵôûо˵껰ƺҵɣµͷҵΪ̫࣬ûʸء
ٽЦһֵ仰ڶôŻúܣǹӰֵͷ˵ҲЩͬΪĸ֪Ҳȫͬġһ䣬ͷҲ̧ץһԡȱעǹӰȻ׽סд󾪣ȴٽֽԼһԣδ춯ȻڶǹӰɫȴԽԽԣ˵Ŀһ㡣
΢΢һղλãʱȻٽڹעӰȻƮߣֽ롣֮̾޼ʱУҲһܼܻȱҸȥֻҲѵúܡʵҴӴ˴κһռ䣬ҲһܸûƵסȥĵط֪λáˣаαܿٽߣͻһռ䣬ʹߡ
ڴеǹӰҺЩʶԴʲôô֪ģ˷ܵ˵ڽʬʱռйһЩоǺǽۡû˵ʱҲЦԶԶԣǽۣҵнӰ档˵ֶԴЦףͷʬѧʰ֪ʶҲ֪ӰĹ߶ԣƧ֮ݡѵñϲޣһʱΪ֪һ֪ӣ򸴺󣿡
Ȳϸ⣬Ѵ佣ڽȡȴ촴֮Ϊ򣬴ΪȱӰ죬֮в֮Ȱ⣬Ǵ˲޵ȻһӦȱݺëģŵǸ͵ӡּдȱݱвȶÿһֻ֮ʱȱݾͻᾡԱ¶ɴ˶ֲռŤԭʼ©©֮д˽ͬԣֶһ硣½ԭ粢УصԴԭȱݣԾಢе½䶼Ӱԣֻ໥ںϡͺñȲͬвͬ󣬵Ӱȴصһ޷ֱǵ˭Ӱӡ
Ȱûо˵Ӱص㣬Ϊ̫֮࣬ߵΪҲβ룬ÿвͬ½صҲྶͥûһһˣ̧ۼٽճյؿǹӰкĴһʱٽԼĶͷ̲סʵٽΪߣǹӰиеʲôûУ
ٽŤͷȣ˰Σɫϲΰ룬һӲ˹ۣôǹӰһ֮ˣһԼһ㡣㲻Ҳһ㣿סԡ
˹˫ۣһͷˮһ˵һ¿ôأѡһ˿ԼڵϵӰӣǻΪӰԼģɺڰһӰҲûˡҲһĵΪӵĶԼģȴûһо޳̬Ķ˵ϳ޳֣Ǵ
ҵܸԼ˰ɣȻôֻԣȻиԡ֡ǺЦϹ˵أ治֮ͬκεȲ֮֮вֱͬзֱ֮УԶ
б⣬ŴԣԻ󣬿ǽǰĹӰһʱѪ˵ȥơֻǺ֣һԤУȥ֮󣬻ණһ䣬ȴ˳̾ˣˣ
ʶգ֪ղ᪲ڴģҪ᲻Ӱ档һΪڽϻ˶꣬ķᣬһգһҧȾӰ棬ٲȥֻЦϸΪȻСڡҪƤС־ЩֻϰеһС֣ǿҪ󴦡ص㣬ϸıԻ׷֤ġû뵽֮ӡ֤˵Ļ̾Ϣ֮࣬ڻȻףÿ˶ģ̰յĺ̬Ҳ״ڣм򵥵ظһ壬ĳֳɼȻղ֮ḻҲء

ڶ ˼ ҵ˼

ٽһϱһ䣬ֱ̧ȣüȥȵͷЦ㲻ȥƣҿӣһȥɣӰ˽٣ٽ΢Ӱ棿תͷ㵱µϲ٣жм¼Ӱ浽ô£ȽеٽΪߣԼ⣬Цٺ٣˵Ȥ˵Ӱ֪˭Ӱӡ˵ӰУҲ֪жٽӰһˣȤȤҼȻܸһңӰУȻҲнʬӰˡ
ȼֹ죬ƺ˷֮ԥ֮ɫһʱ⣬ʵٽʲô˼Цֳģɵϡһе˵ô⣬Ȼֱ˵ٽɵϣǻǴʬô죿ٽɵϣ硭Ҳ˵ٽ޲аҡͷЦᣬٽУǵزأʸôԼ˵˵һ㣬ûɶ˼ɡȳСʱС˶ȵ̬Ҳ㣬ŷ
Ȼٽԡɵϡȫ⣬ֻǵһЦʵҲûӰľ״ֻǴ˵γɵԭղ룬һң˵ҲһʬҺ֪ʲôϵٺ١˵㶨Ӱӣܸ㶨ء˵ԼҲô˵ͷڻƣҡͷֻǴȷѣͷϾ̫쿪ЩֻǾáӰӡ˸棬һеʵǳ˹еӰҪӵöࡣ
ȵͷֵΪδ˵Ӱ棬ռҲǼƧġٽǺֵȥͳˣӵĶעʹˡǸӣӿǴĴӮˡ֪ٽһ滹һʬмĹٽܶԸЦ̫ˣ˵෴ġûô룬ֻɰ˵һλӰϣĶȥΨһɡ
ٽͷԺüһֱû÷ʰ㣬ΪҾǵزأݡҺһȥˣɲӣһֻȰװϺˡȼ˵ֱʣ΢жµͷãٽҴӦ㣬ҪҲǳӣΣٽԴãֵ̹̹УǾô˵ˣ
԰գһԾ롣ȴ֪ԾǿռƬ̣ǹӰֽˡ
ȸһ룬һ˿ϤܣҲһԼһ䣬ֻ˹ǺЦ絽ô£ѵǸӰɣһȴ롣Ⱥ˰ȣΪ޷ٽȣǿռⶼ޷֪ϸڣһ˿ռ䣬Ϊ᪲ȣҲвѰ
᪲ҹһԴЦѧңûиǸ㣿ͷЦǣôһˣоǾңֲȫһǽʬأֻһͨˡ˹ףǸûΪģǸôΪģԭΪûбϻ쵰ǰ֡ٽһЦɵϣɶģʱ֣Ӱصʱ䲻ͬں󣬺ǺǣӽڡһɵռûڤϢŲڤĽص
һʱ۷׷ף뿴һԼʲôӣӶӰĸң°ҧƣϦ죬߹ȥʵ֣ɶҵΪʱвһԼҲӦ֮£αسˣһǣüϵԼӰĶ֪񲻳ǹꣿϦһ㶣֪ޣֻҡͷ
ٽ˵ղżȻӦҲӿҲͲʱʱһȥҪҵˣȥķţǸǣΣȵͷʵʲôʱ뿪֮ȷٽδԸԳشﵽԼĿģʱػᰴԭƻԼ뿪˿ռ뽩ʬһ磬¶˶Զ£໥佻ԽȷԽ
ٽͷЦţ˲˵ٻҸһɡóһԲָ̣еָ룬˵ָʮȦʱҵ»ûףֻ뿪˴ˡ˵꿴˿ȣԸвĵЦһҪһ䣬Ҳʲô䣬ΪҾزصݡüסղŵĳŵ򡢷¹֪Υŵĺʲô˵գȥ
ȼʧԼ֮⣬аԾƬ̣ùḷ̌ʵ˭оֵ̣᪲ôЩȥˣ˭ȴЦһм˵žбףһһģôкöЦȻȺ˺öģзӮȥ粻֪תΨдӮ٣С
ȸսӹһ̣ԼͷһѹУ˵һЩ죬⾧̴Ϣľȴǰˣٴҵʱʶҵĸ䣬̱֪硢Сˡ΢ǼλҲѸӡкòãʲô⣬໥ѰʱЩڼȶռ˲ѣΪܳ޷ʶ̽ҲռҵˡĵҪʱûռķ֮УϵϣҪҲӡǡ΢Խмڱ˽֮죬Լȫʶ˵ٽ֮ΪҲ޷֪꣬бһЩ衣ҲͲٹִʳָãӡھС
ӻҪʯ˾ƣɢˣЦ⣬ȫҲͶһ㱣ˡٽûûѰæȺŷĿܣǶһݷء˵̫ûҡͷЦ⻰ô˵ãٽ˵ΪõȥȺŷˣǱ뾡취ȥȺŷˡֻ˵Щȴ֪ͬʱڰղҷԭ׺ÿ죬ֻºܿǷӡʱټϻã谭ˡš˼ң¶ԣȳԷʺ򵥡
ɫǰʵֵܣڵʲôռԼҪģ㲻Ǹоջ𣿡һ˿ԳЦҼɰʱֹһθǵеһǿʵȴΨֵļࡣҲҵľʱܸо۵ͬûᵽʵ塣˵ָԼ壬Цϵÿһ֣ÿһ٣ۡǡ࣬ҵʶͷҶøܵʹʹҪ˵ۡǡࡢ⡯ľ磬úҶԣоУûоûУҪеûУǰûеУĳЩҪӸϸı䣬̫ˡ
ԳĬԴԺ˵й˺ܴĸı䣬˵Ҳڲ̶ͬϴ۽硢Ϊ˶֪Ҳƾյ˸ֻȺ˶֪ӵеղأǵز¼ڶλǰ𾴣˴δɹαԼԲδ硣û֤ߵָ㲦ҲǸˣƤӵĽڣ˰ޡЩͨ˵ȥ򣬷гɼӰ͸ţԽԽ֮ԽԽ޷ȥʱȽԼĸ˵˳Ⱥд֪֮С
Ӽ˶˵Цֵܣ£ԼǺѵģһʦǰ˵ľ飬׵öˡ뵱ϵ޼λ֡һ䣬ܾƿ֮о֪Ⱥ룬ԼʱҲΪ·գӱϾԼĶ˼ʦ֣ñ˵Լ۸жԭסӣԵ⡣˼֣ҲֻɵӾĴҡ
ÿģ֪֮£ȻЦϵ޼λȻԴҲʦ˶ľ顭ҸʲôӴĻΧ΢ϹٿȻޣϸ̽죬ȫд֣ʦҵܶ꣬ԴйϵڵԪҲۻӦˣɲ˾Ϲְ˵Ҫɢ˾Ϲ⣬ֻΪҲֻڼʱܷóô£
нʶ̽ȥȴڲߵԪһʱ⡣̧ͷ񷡢Сˡ΢Ҳ̧۶ԼҲˡǰӵĻʵʦ֣ʲôӼһ棬ԼΪλһϴʦҲʼעԼˣǵ⣬ֵϵɶûޣв޶ޣ޶ޡȺٺٿЦõ淴Ļֻýʵʦ֣Ϲô¡
۴Ϲ⣿ʲôϹ⣿ĶȻʧЦһʱ֪μȥȴ洫ЦɵʿҲиȻѶҩʦķ˳ˡԴ棬Ҳʵҩʦķţô£棬ΪʲôҪﲻŴҵ˵ʲô˵ģ
洫Ц˵пġʱ˵ԭģɵʿϲΪǣ֪Ŷػ𹦸֮ģҵĻˣڲ֪аɡʵɵʿûɶӣŷ𷨣ҲǸл۸֮ˣֻǸءһʱû֮⣬仰һطţҲΪ֮ˡӳмֻҪΪͺãλɵʦ޵ǺַţĵġҴĻдޡ˲¶ףиࡣ
ˣٶ룬ӵļ磬Цʦ֣ϹⲻҪ͵ûʺˡ㾭ḻôжáϣӼ룬ת˵磬ղ㲻ʲô𣿺Ǻǣʵܼ򵥣Ȼ޷Ͽ羳ʵѰԵľһת䣬ҽȻ¡Ȼ˽Ӱ棬ڽ֮ǰȴܾһֲελ֮𣬻鵽ɰɵĻ
Ȼͷ޵ֵܣʥ֮˭Լģдز֮ȹЦ磬ΪݣκʱˡһˣҶ֮תͷЦ˭ҪȥѰһԼģֻԱ㣬ûȤľһȥҵǸԼΣ
񷡢Сˡ΢һһԼк棬뿪˹³겯˶ȤҲȻ¡ԡԬ˾粻֪ǸԼںδҲĴʱȥѰңֻ᪲ʹ뿪Ĭʶղ̽ʶĳֱ֮ͨӿ˹ȥ
˵˴иǶɵȻи˸࣬ǲףǻڸ˵֪żּɾ;Ϊ
ô˵żһ£ܽ⡣ܸʦáξ޷ȥֵܣͨξʶֻصϵֵʱֵ˵ֵܣ嶼ûˣ˺ִܶţʱ֣ܵβô˻Ͻֵ̾Ҳ㿴֫ȫһ𻵣ôûأʦʶĹӡڣžڻģʵˣѵ㲻𣿡˵ֵ㿴ͨξҵģҴʱȫǻȫǼٵģ֣һԱ֪˫ֻգȴȻסĴʵʵȫ֮⡣ʦ˰Σڳ̾ʶеĻϰ̫ˣȻ״ʱξ£Ȼ޷Ѷִš
ȵҲһ˲٣ǧʶеֹȴٹ̵ʱ֧㣬֧Щȥ硢ԼżǳעԼǷÿȴ֪ǧֻѱùӡżȷԼϹִΪϵͬиǶֳԭǧУӵеμ̣ʶֻ֧ضתʱȻ㡣ֻعûǰĸȻ٣ϰ˹Ϊ֤һλɮ˵Ͼߣޱߣ˼飻ҵγɵԣͬޱߣ˼顣
ν˼顱ĸ֣żû뷨˼߼ȥ׵ģΨӡ֤ǺǣǷ룬Եԣһ͸ģȥӡ֤Ǿ֮

 ԾĪ ٹ

һ֮ϣٶ֮죬絽ڴһ㡣μĳ֮ռתƣղԼ֮£ʦֵҲʾ޵ֵⱾ£㲻ɣŵģҲܻڷԾȻʧЦΨȲúЦаμǵĹ棬ҲǺͷģû뵽ҾȻҲһˡˣкȻڻռ£̾ټ٣ѷֱ棬˻УȻߵң߳־԰ΣҲһ
˵䣬ѴСһһԡȴȺˮϢȺ˾ḻڳֵɲǣѽϷݻȺ£ⱻ˹ע⡣ɶϲ΢У㲻Ӧеľ硣
ϦЦʦ֣طǵһ㡣ȵͷռڸص㣬صַµĸı䣬ϿҲûϸءٴʱܸоϵĿƼ̶ӦԶڵʱ״̬˵䣬һݣ֪ߣΪͣһʱף澹иˣǹˡһĵطߣʲôֵģҡͷҲǸ˼ֻǾ˵ľߣȻڰ֮¡һ䣬ȻӴ˺ӴӴ
˼˫㵸Ⱥ۹⿴ߣͷңɴϼǮʹ
ͷԣתС֣ͣһƧȻûаҡͷԣҲ֪ڸ˾֮ͮ죬沿Ť̲סǲ߻ħˣ˹ٺֵС߻ħˣ¿ֶһħͷоһݣ˹˵òΪǱʣҪан֮ѡ
ԺȴȽƽڵأǰζȻеӴϸһ֪Ҫʱȥˣǿɲϴǰ˫ߣȴ͵طִȡһԣп⣬ϸ編Һ浹ǿ֮£ˡ˹ô˵
˲⣬ŵʱ𣬵Ҳô࣬Ц˼飬˵ûУ³ΪηŵôԼҲѧ𾭣Ц֪һϾߣ˼飻ڶǧУҵ˼飻˵˼顣΢Ǳ˷ͷŭȻ𣬻˵һɰٿػ˹ȥ³ʤһͷء˼ˣԾȴ֪ǵڵʹ޵Īѧͷ׼һҹĽ̰δӣëСص˳ظдʧÿαѧϰƵģܲ۱ͷ³˶Ǵ⣬ǰĹ£ﲻö˵ˡ
ЦǷģǶĶĶͨϸĵزʮķҪڶˣĵĿҲԽԽ˼Ĳ̩ɽ޵ʱ붯û˶ϸʱޣⶨάֲ˶ãԻղ粻˵Ų𣿡ŭھ粻ȻܱƶҺҪִ£Ծ壬˵һԣ˵˰ŰɣֻƵؿȡ
ȴ˵ȱڳй죬Ȼ̽иڴϣ̲סϸ̽ȥ˭֪ͷ̱׽ס֮£ϰԵԷûǽУԭ֮ƴȴֶֺ޶˵ԼԽԽʹ࣬һϵڲϣԽԽ
Ӵп࣬СƼԭ˽ˣϿ֣ѣʱپùࡣԷ֣ȴʶ˹̽ʶɴȶزʮķ÷Ѱʱ˳ϵؽֵڶǰ
˸ӲߣݣƱԼϼ꣬һִȴøСʶʱԷ̽ΪȴΪİ֮Լδ
˼ͷȻʧʱЦΪ÷ۿң˲ˣҷڲͬطܲͬʱأ΢㶣Цܣһһؿͬʱ˶Ļ棿۾ֲǶĻĵӻֵ޷۸ⷨ޷ǾƳʶϰؿ磬һͶкβͬȻҪƳʶ͸ɴ㣬һƾһ룬೤һֻ۾Ϊȱ˿Զöֻ࣬Ǹֻ۶ѣʵĶԣһ·򣬵дǣ̲סʵҸô
˺ٺЦٺ٣һڱ䣬ȻܸıϰƳʶ˵ֻۣηʹЩۣͨ
Դ˵Ļ羪ףȻơرһ£ƺһɼϰϰһʱȻ⡣˼Цף㿴Ҫ۾ΪʶãΪֻۣľȥһֻƺڸԼΪֻ۾ұȱ˿øࡢøԶʵΪͨһֻ֣һֶѣȫûҪڶǰҪֻҪļɣһĶ䡢ʶְ
һлȻʣ̲סЦ
ֵؿǰһ˿ԭķ۴ʣٿʧּЦʱǰʵ磬ʲô㿪ģǻǸϽ뿪ɣﻷİǻǵ͵ЩΪá˹ǰü䣬ףֻ۾ûˣЦҴǰ̫ظˣִ̫ˣԲųǸ۾ʵھУûоȫҪǰֻ۾ǱʶءʵǰҲֻǻԵԣһֱûܴԵ⡣˺ҷԵ˵Ļźء
ֵϸ綯찡̶ʱڣƳһ࣬ǽɹˡҲĵҡͷβԺӢ㿴㿴ϸֽˣӢݸ㲻˵ЩЩأЦأһ࣬͵һִţִ࣬šȵƾϸˡ
˵ġ⣬˶עȵı仯һʱδע⵽ԶΧ˲ټߣȺжӶСǰ󣬷򣬶һЦСӣŶ˵ڶֱֽϣͷͷдɳƤ˵һȺ˽䱾أҲбȽϸļߣǹıдǵѣ˲ڶһЩ־Ϊҵɴڵ֤ݣȵ˵Ƭŵ־棬µѧȳΨǸȴкļߣ֪˺ԻԼ˵յǣжӰ仰ˣܣٴν١
ȴͣһϰٲĹԢǰϦ徲ϡ٣Цʦ֣׼ڴˣҡͷ˿ڶ࣬׶гУǸҵһڡҲΪŽ⹫ԢС
˹Ѵ仰˵ġˡǸղеλͬ˭һڣ˹ֵ㣬Ĭͬһ仰ͬʱڣʱ÷ֺһ죬˭Ĭˣ˹˵䣬תͷЦʲôʱëַˣ㵽սǰ񣿡˭֪Ը죬˹£ʱ˹ŭʱתϣ˫۷˪˵Һ˹ĬΣҪ£Դ󾪣ʱǸ㣬ûж⣬ҪĬĬˣҼ޳ɣ ߵĻŭ˭Ĭˣʲô˼ҺĬҪͬⲻɣ㹴ϹԾȻԼ͸˹һ죬ôԽԽװ߼˫۴⣬֪䲻п־壬ּʱս
ȼ˾壬аЦ˹˭ãƫҪⲻ鷳ı죬ܰһϸ٣һϴñӣԶժˡǰȰղ˴ЦȻˣβۣŮԶǸ鷳£Լȥɡԣĸѿڵ˵ǣŮȷʵ鷳ýҲ⣡
һڣ˵ŭĿ򣬾һԵĺӢ˼Ҳ̲סеף仰ʲô˼ΨܰվЦ۾ʵ磬鷳𣿡˹ϽתĿ꣬üͷСֹԱӣ˵㣬ɵúúҷʡһ¡³ӽϺôʱҡͷҾС˵òҼǵ˭˵Ů©֮壬ȷʵ鷳öࡣȻıԸȻʱֱˤһͷ׳˶ܰس֮һ
֪鷳³̾¥еĸˣóˣٲκνͣȦסˣһ¥ڡ
ȸյ99ڣѼſ˫վڣЦûģһȺ˵ܣһ㡣鲻ǰЦһöлأûǼ仰ĵ㲦ܰͷתҵʦˡףʲô֣ҽȡ΢΢Ц˵̸ϵ㲦֣ܴҲԵ£޹ء»ɡ
˹˽ڣֻ󣬰辫£˫ʱ۷׷ס̾߸õΪִǸġ˹ЦĹҲ޵ƯƯɲӰа겯һԵͷţĶ򾳰һζؾܾ⾳ζΪȥˣܲΪ⾳ʲôʣһ³Դ֣ϸ˵ǣǷʥ˻ԡĶǷ綯㻯һףϸ꣬ղŵĻ⣬ǷΣ겯Ц;ͬ飬ɷ֮𣿲Դ֮飬һӵúá
ôһ԰̾ոĵ겻Ĺ֮һʶȻڲ̧ͬڲԶ˽ղ߶죬ҡͷĹʢֹոдҲƽתͷҡͷԡдʵڴȥ̲ס̾Ĺû֮ܽһϧ˭֪Ϧƽ⣬۹ϱȥ֪˼磬Ц֣뷨ҰϣѾдռȥˡԣһʱЦãֻǰҡͷϦ㲻ǹҲĹĺԱһ·
һɳ£ʱʵǰôӰģˣǴ𣿡ɿЦǰ㻹ֱӽһ˺ˡȰЦѣּռӰ棿˵ɺζȽе˵һ£ȻãԺ̾ڴо˶꣬һֱûнԭô£ұ쳵ϹΪͨת֮ȴ֪͵ǸԶپСˡΪûڡ
ȶкøУԹϽҲǲ֪ĵνŵȺ󣬳ŵϦһŵϦ˵ھͿȥˣȿЦûҪҵ˼ɣҿǺⰡ
Цվشǰ΢ЦҺ㿪Цص档ݸֵղŽЩǴİɣȵͷ˵ǣ硣ɺٺ㻹ǽɰɣʲôǰĽзǻˡ쵰ٺ١һ䣬̾ʵʲôνֻǸţҸִڴˣҰèֻǽһˡ쵰Σһ֮䣬ַʥ֮Ϊ̫
ȼ̲ס޵֣ھϿˣʱʱڡ̶̿ģǴ֮ءһ֣ЦãıϽģת̾ƣëַ˲ǣһޣ㹦Ϊǣִ֮޴ڡ
аôȥÿ˵һ仰ÿһ¶ڣ̫ˣҲաȴָŴĸ¥ã˵ĵطҵҵУȫɵġΪɣΪķȻƳʶȴʶӰ죬δתʶǣȻȴǰصôȻͣڿľ磬δﵽõĸ߶ȡȥǻĶ֪ǲľء
˷ܣ۵֣ѵ־ˣɿһۣҡͷԶֻٹʱʱидۣԴ˵˫ԻȵļЦʱľܿٹ죬÷ȥƣȥ¿ʶֻļɡ
ȳĶ񣬺ǰ涸䣬һƬڰ֮Сɵڶ𣺡ٹԺڰ١ȿ˰ΣûƳʲôãֻžޱȣһƬ˳УԻʵٹڴ֮ϣɵͷǣٹһ޸翴ʱҲֻһűĪУȴޱߵ硣νǶȲͬ۸д졣֮ԿڰΪױ⾳󣬵ٹУͬ˵Ҳһıֳġ
ǰʱŵͰŵˣ֪Ϊɲ⣬ٽ֪֮ơٽУܹǸаΪٸߣ˾֮⣬ȻԲͬСʱȻٹˣһʱѧڵĳ羴
Ժһ£ʵ֣Ϊʲôطﲻٹ죿Ȼܴ磬б´ˣ㴴磿ҡͷΪǣܾô֮غ֮£Խ࣬Խȴ֪ΪͷôܴһȱݺΪֲʧǽǽһŪ߰㲻˵ԼҲУΪϵضֻأ񲻿ɱ
ŵĻдΪ̾ͷ֣ҼһЩˣ˵ô¡ĬȻƬֵ̣ʵģҲִһۡĴֶΣΪкôڣ˴ı£˽򣬺ѿסĳ嶯Ϊ˷µĴ󣬼Ȼǰ֪ˣҾͲٷˣʵȫʷǲϵظֻأǲǰ˵·ٺ٣Ҫǿģô򵥣
ȼ˵ȻŵǰıҲأҲܻܣȻ̲סʵ֣㻹û˵Ϊʲôأ˼ϣһ£ͷЦ㿴ҵΪǰɣԶûַȻ᲻ڶ
˵Ŵ⣬ֵռ䣬Ҳ˵Ӱ棬ԼȶϰţټϸʶĻϰȥУ֮·еϡǼ֮һ֮ԲԸȥ磬޴֮ܣֻ뵽һ磬ΨҶ𣬲ҵļ紫ЩԵӴеܺһѷ塣
˵óһƬݸȣЦϵݣֻһѯʦֵЦöûƬˣҵʱùģû뵽ٹҲɼɵЦҲЦԺֵСֵܣȻд˻Եռ䣬Σô㣿
Ц֮ѯʦݳ֣ΪȻͬԻϰͬǳȽڽ̵ķʽдѡѯķţ󡢷աʹ༫صˣŽѵҪѯҵö·ͨңȻٸݸ˵ص㣬ʩ̣һЩ֮·ˡ
ԻȻЦҪﵱѯʦԼĶҵģôܰˣЦΪʦΪ;Ժܶ˶ԣΪãֻҪ㲻䣬ӿռء

 ؼ޶ķ 

ȼʢԼжһ޷УһʱԾԾ֮⡣óٽԲ̣ʱж࣬ԻЦҿԣұ̫ϣ˵ˣа֪ùٽܸٽˡɼԥ֮ɫʵֵܣкֹҰֱ˵ȺǺ̹ԵҺٽЭ飬ʱ͵뿪
üٽǲһʬôܣЦ⻰˵÷ˣ˵Ÿҡôءת뵽ɵΪڴ֮ϣ˵ֱٽСһ㣬ֵȻȻΪôǻ쵰ɵҼȺʬΪߵģҲͨ˵ˮƽֵı£ôǣ
һƬ̣֪Ͻǰ֣˵Ǹʬֻ¾˵Ǹ潩ʬӰӣٽѾأһġʵٽ˵Ƭ̣ǰʱȵĻɵ˵ӰһۣռеķϣҸĳ˵ķǡӰӣǼٵģںδʲôӣ
ȱסһʱ֪λشֻͷп֣ⷭ⣬ҲףȻпĳķ棬Ϊ⡭浽˾磬ĲҪҲա˵һȻ֪˵ףֵ֮ԻǾռأһЩȻҲ˵ʲôˣȥǷǶģȻΣ
ɳĬƺһּҡͷңҲΪأԼ棬һȻ֪ԼֻǸ棬ֻǱ˵Ӱӡ֪νأתͷ˹˵꣬ҪȥǸңȥȥȺһԶĲ˭˼ȥ£
ȷʣȴԼãû˵ҲڣӮҲߡ仰ôԥҲżãƾͿҪˣôʱߣⲻ˲ҷ̵Ļ⡭ɲԸ񰡡Σֻ£齫
ȿúЦתȴЦҸȥֵߵﶼŸעġժɴ¶Ǿգȿ˰ΣȻЦ㻹ȽϺã޵߳ȥֻ¸עˡһ죬ŭãҲã㵽ǲҸȥˣȴҡͷīɣЩת۱һīǰͬװ˫ֲڿУһʱɱ֮ࡣ
ЦЦ˵ŮкȡؾòҲƯףѵ˵ȡؾͱȱҪЩǰڷǰ׻̫࣬޾ס˫˵˵ǹҲǸŮģò.Цǹǳɵŷ𣬲࣬ͬʱɵãзŮֿпŮòжΪʲôȻȻ¸¶ЦԶˣǺǡڷǰ׻ܳƯ֮˵ͦ˼.Цɵ֮ˣԸÿ䣬Ӧֻûȥ壬ɶģ
һֱƤЦ֪룬Ųһ£ѵҵòȻеĺøУתۼ֪ǲ֮£аʱľ磬ôܶһ˵ĳȤҵͷˡ
˼һȥߴؼһ̳ҪȥþͱȥˣҪܡ˼ԲãشҲҸȥֲǸʲô£Դ׸ҿɴûҪͽô֪̾ͯ棬ǴǴ̳ӲǸˣùʲô뷨϶绨ѩҹһͷǸң㲻ɣѧѧ꣬רĶĲ˵޳Ҳء˵ҩʦ߷иСʤϷͨģɼĲҲз֮һء˼ȰסȻƲ֣ԾףĻЩҲǽСʤϷͨķǲǺͶĲҵйأȻ
ӢԴԺľǰʱ࣬ټ߽ãֶᾭḻˣô໥֪˷ִ磬ѹûû¡
ף˵˴ż̲סǡʤϷͨһ¡˵ûǵʱ˷ţԸҲͬСɣ֮˿ɳţĳвβ޲֣裬һӦ㡣Ǻǣᵽ粩һ£ȫ޸ϵ߼СϷͨĸ֣Ҽܲ⣬òˡ
ȼ͸ꡢվߣ֪ʱҲݻһķΣͷЦĹϲˣᣬ°󵹷Ǵҵݡ˵ЦҪһȥûǶ㵽СǶȥɣ߱øһֻóȥʱ̫ҡԿЦ̾ɹԽݵҲҡһǸС߰ɡ
תͷһɳϳ̲סʵ֣㻹ղ£һƣüҪʲôֻȥú˼һ֪ΪƣԼҲﲻĹ࣬Ԫ
һͣڳ룬겯פ㲻ǰʵǸⷭ˼ںδȺȻʵûиǸԼ겯ҡҡͷɵ˵Ҳ֣տʼʱһЩоɺǸоȻûˣ֪ô¡Ħ˹Цһֱûоռ䷭ʱҸ©˰ɡҲЦһûɶоûУ鲻īµ¶Ц⣬ҲսʱûȤ˵ô࣬ҲŸ֪һ£ûһء
ȿȺƬ̣˵ҵĸоܹ֣Ȼи뷨֪Ƿ֪Ŀռ价󣬻ʲôĸܣ᲻ʧ겯ЦĵǴɲءΪǰռ䶨ΪӰ棬žеԼӰӣӰԼڣһܱʵǵĳɼѣֻһӰӣλб̸ӻɵΪ޵ٹ죬ܼ򵥵Ӱ壿
ȻȻЦˣҶˡף겯ڲ治˵Ļá겯ЦΪ˴Ϊ룬ʦ緶¿ڲ޹ءȰڰֵ֣˺ˣ˵£⣬Ĺ˸Ǹ֣ǵΪֹɡЦ
ȴһ˴·ֱһ£ڿֽЦˣ˳ҲǸС֮ȷɫԺڣɫ㲣ɡкҲͷ۾뿪ֻֽǼ򵥵ӦǣҲˣ
˼ĵعעŴˣ̲סˣЦЦǺǣˡеƣɱϾһۿҺĲֻͬǸоԪҽӽ֮һƵġûͨԪֻº޷ֱ𡣡֮£ֻҡͷ겯˵ôܣЦˣ֮⣬Ц겯ûＫ˾磬жʵࣿ겯֪ڳԼȴҲֻЦЦѡ
ڿȻעԼתͷʵʶңôңһ䣬Ƴּˣźɫװ¶⣬Ůӳ磬īգĸ֣ʵң
һʱ֪ö˵ɶԶƬ̣ץסͷԭͩǸֶģдµС˵ڴ˴ķһף԰ҽֻˣҵӰӣûй˰ֵ򵥵뷨⻰ʵͦ˼֪ʲôִΪˣӣΣһСЩؿʶ֮УΪһо͹㣬ĳֻ£ʶۺһγɵĹûУֻعУִαΪеҲήΪĻУȻͬıҵκ˽ȥ˶ǰ졣ЩִĽ
ȳĬƬֵ̣ԪҺƣһƵģֻûЦ磬޶ͬ㲻ǷˡǺǣؼͬȫǵԱֳĶķû˿֮ġгɷ֮˲൱һˣֵáˡǴģˡֻҵؼķ硢ˮڲͬԵ¶һѣҪִڡˡϣҪִԼĴϣ˵ƾشȻΪѴ𰸣ɴЦȱô࣬粻ͬ˵Ҳ˵
ȳĬƬʱжԣһסܻ֮ɣͺ죬ҾңŲͬԪ񣬾ŲͬIDһ㡣Ц˵αؿУΪڣΪ棬ǰСӾǵ棬Щ뷨ʶƳʶһȻס
ȻʧɵԼûˣǻɶһڣʱסΪǰʱٽ˵Ļȵʱٽͣ˵ֻΪվһԵĹУû뵽ת仰Լѿڶ΢㶹ڳ̾һ֪ѣҪתʶǣϾһ֮ڵնʱ˵鵽ѳ١֮ˣʱõֻޣȷ˶Щʱ䣬Ҫǲܵ¡
ͩһԿãȴȵͷ˼һֱ˵ڿʼ̲̾סϡŹָ֣ĸģˣѵһʧǵϴ󣿡н־壬תһ룺ףҲûС˵˵Ĺд⣬ЩƻаϸŮ֮ģһǱС˵
ףһеĿ־屻棬ȵ˴øУ̲סкǶܽģ˵һƬЦ֪ͩǸңóдﴫǣҿ㡭ǸӢƱˣн֪֮뷨ͷ˿Цͩ˵дҵĹ£ֲʲôˣдҵĹֻûǮ׬
ͩѾãһҲĽɫ׺أҲܶԷͷŴ⿭̵ǮԿȣЦǶǮǮƣǻ˺˲Żӱ㡣ֻҪǮǧ˶Ϊ.ȶĻô⣬ֻ˼ĻʱͩΪ׬Ǯ߶ʮһǰ׽иӿƣСǴǸǰʱֻһūڼңһʵˡҡ治֪˵ʲôá
ͩĬԼСϷ˽ҴҲҼȥһʱ¡
ͩżƳԼ͸аСķ棿ԸЩ˶ǵɵƤЦĽɫȴ룺ôĺСģһ¡겯ʹĦ˹ȴڰнô£һ˵Ԫôܱƣֱδŵ顣Ȼĸ󣬵Ͼ֪֮治УԼľ˽ʵ̫١
һö⣬ͩЦֻ·ͦ˳۵ģҲԵȷʵвٹ£ҲǮ㰮ôдУͩˬ죬ϲۣͷˡ˼תü죬йǣȻЦǶ㲻õģдﴫҵسֻҪתдĽǶȣȱҲŵ㣬ҲǺ£ɷġΪˣ˵ĳ£ΪԷж
֪⣬ЦҡͷҪ˵Ĳ˵Ȼа˵ʲôࣿȻ֮·ܽҵĻôǲ̫п᣿ԼҲʲôУгɺҺʲôϵһģһˣߺ϶ΪһԽԽǲ⣬ԽԽ֪δ㡣
СЦŸͺãĴ𰸶еӣϾٽȤ£Ҳûô򵥣ҲҪˡ֮£Խ⣬СЦţСƣ滹˵һʱ⻰ô˵ģСԨҵѧ𣿡֪Լ˵˻ϽǸҴˣҴˣǶ˵ˣǿ桰ߡһŲ˵
վͩЦ¾ô˰ɣҹ͵׽ˣרдǰɡղŴͩ˼е֪Ҫ޹̶겯˵ҵסһЩӣŪҵҲ뾡ܵذ鷳ŪһסҪͩദһʱ䡣񡢸ࡢ࣬λþҵ᪲ʹ󣬿ǵΣǴиֹŹֿ⣬᪲Խر˵λд𰸣ܰҽ⿪ǰš
˵תûȺ֮Сͩĸ˵㼴뿪һʱ̲֮סʵǶֵôҲû˵˵߾ˣڷܵϲȥˡô࣬ɡͩϸеһ˿׽ƺ˫ֵ̥ܣ겻żȻûһҲ˵ô䡣
Ժ󣬼ϴϢ֪Ѹ㶨סͩЦҵļȥɣģʱߣдҲЩΪΣͩϲҲʲô飿̸һԢĵھŲ㡣
Уȴûڴ˴ͩаŮһ֪Ǹڼɱֹ֣ƺˣĸ㲻ͬټǹԢûʣְϲ£־ϲܣס˸֮أΪ˰ͩڽˣɼҵת۾ͻıˡ
Ｔͩȥϴ裬ȻʵϵõʲôҡҡͷЦõʲôֻ֪ⱳʲôΪʲôԪҵһΪʲôҲǶһ޶ԼȻеڶңΪʲôеĸңҶ˵ľ磬Ҫ£㿴ֻҵķ𣿲ϿԪԶԣһңԪ֮⣬ֱûκεĲͬ
˵ٽֵֻٽǻ쵰Ҳ⣬ҺȻ뿴µġĻ벻⣬ֻǵ˵Ҳ뷨˶ûʲôΣˣαعôࣿͲרԼ£
ҡҡͷһ˵ҽӴͩԺиĪĳ嶯ܾ󱳺һܣܴĽᣬɴҴǰΪʲôӦ޹˵ˣһݣѿڶٽҲ뵽˴ˡ
һݸЦ̫ӣֻһ²ѡ룬ٽΪһ£ܱǿø̣ܸоĶһҲܸоõЦ⵹δأ·ͬܲȫȻһ£ĳЩʶȷʵڵҪö࣬Ҳˡ
ȴʱ鲻˵䣬д겯ƺǰž̵ָҵ᪲ʹķλʱ˵ܳȴʧˣ֮Ҳȫûźšһɳһֱ׷Լھϵķ䣬ȴ޻һʱ⣬Ը겯䣬ȴȻָꡢ˺͸ľҲһûźš
΢ʱ΢˫Ŀ÷ȴֿտҲȫκλ档һͬСɣת˵㿴Сӣȥơδ䣬Ȼԭأ˵ǸղŻ֮ңǸղŻߵĺס֪ʱŲԼվһƬտĲݵϣããԭҰޱ޼ʣֻ΢ٲȻΡ

 ʼ֮ תʶǵ˲

էͻ䣬ֻǾûκο־֮⣬ԭ·ϱŵöˣľˡԭҰտޱߣûϥб꽫ȰʱСƺЦģǶءȺٺЦ˵Щǣ֪ʲô¡桰šһֹ²˸ɵģռ䱾͹ֵúܣСƵǱóƶϡ
÷۹ԶƾһȦ䲻֪˭ǹȦէʱĹ֪ΪԼ֮¡ȴȦѱһٽ֣ʱЦٽռ˹죬Ȼҵң²С
ٽȻȣֻһ£˵־һƣֱû뵽һͿ򣬴һҪ㿪Ϯ֮ȻܵضƣȴȻٽϮ֮͵ɼ仺ˣӰеͷһ㣬Ͻץסݼŵܿ棬ӿ͵ġŻѪһƬۻԼ⡣ܳײؿڴǱţתָ
ȡסһȻ֪ԼǷãа޵ûƳʶܶ㿪ٽһʵֻƳʶѣ˵һĹʶ֧䣬ӵȻޡ⿴ƲĽȻʹΣԷΪԼȡ˱â˲䡣Զ񣬽еٽҿسŵûж뿪Ǹ֪ٽΪʬҪһԼʱٽһƣȫȻǷܵ˺ԼĪ
ٽȶ㿪΢в죬𻰣ȴֻ⡣һݣ֪ٽסСáС棬ûʱռֱ֣̫ͨաĳ֮٣գ֮䣬ѿԶһסΣʱ󾪣ٽĽβպס塣
Ȳ룬ȴ÷Լ벻ԶٽĽһʱûܽϻءǰ򼴱룬ٽԽ໥˺ʹ̲࣬סһСһ𣬶ʧֱٽ˻ȥ
ȷڲݵϣٽˣбšףô㣿ĪһԾѿΪ˭ôһ˫۾ɱ˵ϴˣֹ˭ţٽԭأüһ˵ղ׷һٹСӣôת۾ͱˣô£ҡͷƲƭˣںͱ˴ܣתƵ˴Ҳÿ˰ɣȻңҷУɼ
ٽЦյнҡͷҪƭ㣬̻ΪһѪˮʱ׷пٹСӣû뵽ľȻ㣬ˡȼԵô󲻽⣬аռǹֵúܣ֪׷Ǹǲǻɣпٹ˸Ķ֡ˣ̾ٽΪ浽ɲĵز֪ɰɺǲĶ֣ת뵽ɰɺˣ벻֮£϶ͬѩһ㣬˦ֱ硣
ٽĬȻСɶˣëûĹȱ˼ݸǺǣҸղźȻ뵽磬֪ǸʲôӡЦҪ֪ӣ򵥰һֻ¼šׯ徻ƽȾǶֵʵͯۡ
ٽȵĻһ֣תִҡͷֵȰȥʲô֣Ҳϲֵطһ޽ʬúáΪʲôٽЦȰʬ֣ǶԸӣʲôưɱ˰ǿǽʬƿɾûѪˣֻ֪ΪѪڵģ˭ûȥҪаӾа񵽵ף
Ȼû뵽¾˶а˳ִţ˰ΣſЦһרе˰һߵףءٽֵǰ걻ɳȾɽʬ߲٣ܶԱֻҺͽʬ˼㷨Ŷ޵ûзʲôʲôΣǲҲһ磿
ɳһ䣬ѽϴݸʼ֮һɶУ绷Ҳ˵ټδںϣɳһ֣ԺͣȴִݻʱԪڡΪ֪ϴɳںɳ˵嵱ݻ֮أϷܾŪʹ֮ɳӰ죬Ԫ屻סҲˡдܲĥ뾡Ѱ༫ʣƻɳսֻٽͽʬˣų˵ͦ˹ʬٽ˵£ûɳأΪܳʬٽȼԪϼʬļûС
һ㣬Ի࣬˰죬Ҳδͣʵʼ֮ʲô˼ûпʼĳʼ״̬Цھ֪Ҳû᲻ԴԼȥɡ
ȴٽЦСӽܿղЩˡ÷ۿҵĹʲô£öסǰЩˡٺ٣ǰѽҲЩӡȼһ۵࣬̾˲ֱ̫󵽲˼ĵز뵽Ȼ̧ͷʵٽղô£ұһУĪתˡҲ̽ʶղŴĵطˣù֡
ٽüҡͷңҲұǸңȻռ䶸䣬ҲˣȴһٹˡǸɵϣʲôȴһ쵰ˣô£Ҳ˵ӱһ٣СӺԻ죬Ȼˡ
ȻȻ˶ǻɣٽˣΪ쵰ˡԴëҲ룬ֱ쵰ˣںӸˡֶ쵰ˡģоúЦתҲԾû뵽ٽУٹֻǱ׷ĽɫֻСӣԶԵȵļ𶼲
еһͷ̧ͷٽ̽ǵϢϾΪ˽ǵסҲ¡ҵǷɢڲͬص㣬С˵ˣҶھԶĵطʹڲͬطͬʱ¡ҳ⣬ûɶͷ˭ĪңղŵĿռתΪģ᲻ռֺĳһӰˣһεĿռصռ쳣󣿡
ٽͷ죬ʲôԺЦ˵˵еղԣʱ򲻿޼ʱյĳڣҲ򲻿ͨԭɡ淢ͻ䣬ղǿռתֻʼѣͻһ¾ƽˣչ֪ܳҪá˵΢˫ۣ˼Ƭ̣ٺЦͻֻռûʣ¼ˡ
Ȱ˵İȫĵԼûɶӰ죬С˺Ҳǰȫģ֪Σ˵ΪͣǳܲסռͻӰ죬ҲȫˡЦûôأͻ󣬶ԿռӰޣٶȼ졣ҪӰ쵽ϣҲֻһǳḶ́Ĵ߸컻һҪһи죬ÿһζЧãȵʱȥˣ˵ͱģֲĸµ˵һ͵ؾͱϡá
ٽȲЦҵȺ潩ʬݺݵһǸ潩ʬйԹ֮⣬ҵϣ˿û䣬϶ĺûϵҵǸңˣСӵԪȻһģһֻûұ´ûʲôãɴǷ潩ʬΪϵǸҵϴˡ
ȼԽ˵Խ˷ܣҡͷȫ˺Ҳ֪Ϊ̫߶ηأĵӴ󡣡ٽĻЦǳȥҲҲˣʲô㣿ٽͷ룬̹Ȼ飬㲻ʱ䵽ˣѪ֮£ٽߡһЦ˭˵ӲµģʲôãʲôҲˣ
һ˵һȶ׽ǰʱǡϾȥˡȼ棬̲סЦ֣ÿοͬѧʼ˵ʱ֢ѧҲúѧϰء˵ϯض
߶˵İΣѴ붨һ£ڷС档һĵϣʮףԣЦ棬ֿʼţղûٽջطûٽǿɲܹңû취ҵЦˣֻǿЦ룬ܲռҵڣ
̾ϽǿԵģռƽǰΪȫûֵĸ߼÷Ƚһ˵仰ӶԷĶͬ˼Ϊ̫ͣöòˡһʱϾ֮ɫתۿСƣСЦӯӯ˵ץʱɣ˵Щѹǻȥء˵Ļһ̣һڰҰ࣬ʹڴ˴ȥˣת̾һٲúԼ˶ҪƲˡ
ڷԵ䣬ĬʶزʮеĵڶѭɫǵزʮʹһأϾɫϰĹ۾ţҪķ˵ġжУ޶ޡ֮ǿɷߡǿ⴦Ǵ׺Ϊʵ࣬Ϊ࣬Ϊ࣬Ϊ֣࣬ѱ棬ִ缫Ѱաһٵǧһת֮³֡ڵ³еڴôᣬҲἴ̤һ޷ľ硣
ͻʶıˡĹǽʶ澳ǨתĻϰ£ʵı۸磬Ҳڴˡƫƫʶӳ棬ǣţڷۼڶȴٳͻơν۸磿ϻˣׯӣ˵ӭڱ֮࣬ܺУӳ䱾ĿƫУ⼴ʵı۸硣
˵һʵĹ£ܴһ˽ľ硣һɽɽһУףö¶ôʼģǹְϰɽ½СìϲɽϵȥʦֵǴ֡һ죬Ҿ磬зϲ̲סһԾ뵽ɽϵȥʦԼ򾳡˳ɽһ·һʦܴŸӭǰʦܣģŸʦòĪеʦ֣ҹ˾֮ʱ˵ǰ죿˺ڰ֮У㲻ͲˤɽȥǺԴ󾪣ָ˵յģʲôҹ˭֪һ䣬еİʱɺҹԭأ֪롣Ҳ֮ǰڰգǾʱʱ䣬УȻǰ죬ʶ֧䣬пȥ⾳գһƬҲ֪Ǳķ֮أͨݻԹãһǼ٣ǻ飬ֻǸɮ˿籾Ҳʶϰ֧䣬ߴϸϸ꣬żԼҲ㲻ءֻʱ룬ʱһתת˲䡣
ڶеĳɣ淢֣֪ȿںδ֪֮࣬ھ֪Ƕǣܿ϶Ҳҷ񶨣Ѱղأò״ӡ̳ҵһ䣬ʱеɲǣ˷ܵ˵һλԱ徻Ա𣬺ԱԾ㣬Ա޶ҡ򷨡һʵڣڡʲô˼Цû뵽˼
һ㶣û뵽ԭˡлһ𻨣ڰеһ֧֮ȻǰʱɵƵʶϰʱתʶǣֻãã桢ƵһУȻȻǿռͻĹ̾ԼǰһݵӰԼֻһڵĹһ㡣

  һ

ת붨УʱӰ״ƺ⣬һУе̩ɽС֮СٽоϾʢڣ΢в죬Լ׽֪ǵزʮķµı֮ȹ⣬Цٺ٣Էɣ㵱˴μʱ䲻û뵽ԷΪչ֮٣̲סģѵ̶ֳȡ
ٽָȽȦһСΧĽ֮УȻԭأӡŻѪĹʮ㣬Χסȡⷨһס֣ڲԷС͹ȫƾƣõķȽһȺ׽סô˷סԼȦ״̬Ĳϸı䣬ȦߵѪʱҪбݶ಻٣ֺЩߣڲϵֿĹУеȤѹ᪲ʹ󳣱̬ҲΪʬߵķаԽܣȫ޶˶ء
ٽƣȫʩΪȴʱΪʵܲĴݻֻȥ̽⿴赭дȴżգٽΪһľ磬һ򵥵ʮ󷨣ȴؼɱСǺӣǧȺŷǰһ˽
ָ󷨡ȴʮ˲ơƴ©֮ٽΪ֮£û˻ɺͻأӲӲöԵֿ޷ӵ
ǰת붨УǿռͻĹǰûб߼ʵĻ֮ڻ롢ɡ£м͹ߣǿƼѹưĻȴ𺳵Ŀ־塣ЦȤһǵһμⳡ棬ȴĻ滹ȤСҲĵҵεʱ򣬺ءֵһͨ۵򿪣ȴˮƽ߶ˣǿϸ統ġ򷨣硢ˮĴ۳ΣԿջУ˲㡣
ȤһɼǿϮߣزʮķҲǻȻһܳǱݻɷ硢ˮĴ󹹳ɵķֽͼǿ˹ءܳۺϽṹȵȣĿʱķѽʶеʶתΪǻ۵ͨȻûٽǰǿΪȴһۼ֪ƵڡʱлжԣɢܳۺϽṹܳΪģȻģֻҪڣɽṹٽΪٸߣܳЧӦǿֺȻ⹹룬ܳҲ֮ɢڡ
ٽһ֣ʯ󺣣Ī΢΢һ͸ȻʧӰ٣̲סЦʲôȻǰʱֱָĵķŵԼѶлȻʱ߾磬ûַѵ˵ʱΪвȴлҹķˣˣһɺʤ֮⣬˶ҪԵزʮֵкáʮӿ֮£ʱȻܳ˲佫ڵûƾհһ飬һʱɰʯѺ۱Ұ԰Ĳԭת߽⣬֮
ٽ鼫ǷḻȻһ֮£ʹ޷̼֮࣬ڶУһ߹עǿռǨḶ́һ߻⻷䣬ǰʱйɵܳʱȻʧ֮ȴǵء˻ֵľ޴𵴡䴦˼ϣȻƿһĿȻƹͣ޷߽ܳṹɴԷ۶סȦһȥ
ٽעȴһ䣬ԭеĽɫٿתΪ㲨չѲһͬСɣ˾ӡεضҵȥҲ˹ȥ
ȸһأٽ֮תЦ׽ǿռͻô£ȴֻɧңû¸ɲǣû¸ɲȥνʬѪ䣬ϲڣٽû뵽һڼԹ뵽ղȷʵԼȣҲЦСӰҵˣԽǱ㣬Խ죬ֻٹЩӣ͸׷ˡ
֪Լ֪֪֮ΪԼȻֻӵķݣҡͷЦ˵ôҪҿɲĶ֡ٽ۷ף죬ٺ˵˵û㱾£ӵĽȦȥˣⱾһ֣ʮ֮ڣж˩סģ˵Ȼһ£͵һ⣬СҪߣֻ²һ׽סˡҪҪָϣ
ʶתǣҲű˲٣һۼ֪ٽ˼£ЦٽղЩµ򣬻ѪãҪҪԣٽʱΪѴʱԣɣʱǺֵСزأҪ֪ŶǷɻڿģ˵ҪġһΣ˵ɣʲôӡⱾ£һ󣬾ҲԸ⡣
Ц˭ҪԲͱˡסЦɫǰƳʶֻǲԼѣȴͬһЩȤľ顣Ӧýתʶǰɡ˵ƾﲻףüֵҸô˵أ˵ɣ¶ͷֱı壬ЩʶĻϰͱ˸ֵǿˣšܱ֮ʬѪסΪԼ忴ԼļңмҼпռ䣬˽ҵסǿĿ˸ռⷿӲߡţʶԼĿˣΪµǿˡ˲ԴΪңߡĺΪңпˣҲûǿռӣΪûݿռûסռ˭ķӣԼܾԼ٣ȴ洦ӣ¶ļҡ
˵˴漱˵˰죬֣Դѣٽֵˣʵ˵ľʶеʶҲ߸ıԼֹ֪Ѫ޴ס֮£ȻҲûˡϾкҲУ㲻ƣ
뵽˴ȫΪղתʶǺ飬޵һĴͨȻʵûʶȥͬĵڡٽĿɿڴŴͣ˵Ϊߣ˼֪ǼԻĬʶһ¡ϾеҪ壬֪Ȼ˵ͬ˼ȴһµġҧҧݺݵصͷ˵ӾһأⷨѪ䷢֮ǰЧӻðؽʬ磡˵ȴǵֻٵѪ䷢֮ʱѲСĶˡ
ЦԼҪģӦñҴɣҳܳʱ䶼˽ɵٺ٣ղǸ˺ͷ͵ıɣͨ׶һˡٽȻЦģôԼʲôҪˣ˾ûסȻԼĺΪҡͽлʲô𣿡Цֻһôأȷ˵ӦýзʶıҲǰǧ۵ĶԼ֪ͳɼȫԭеĹͳͳ˦Ȼ¶Ȼһ׳ء˵˴Ȼһıĳףʬ֮Ҳɱˣ֪ЩĿǰͣԽ׶ΣԼҲûϹ˵˵ˣٽΪʹһɳͽʬǸӿ£
ٽͷ˵ղǾ仰תʶǣҺио˵ȶϸϸ꣬Ȼ̧ͷС֪룬ڰ֣ͷ˵Ҳúôģ˵ӾͲӵģڴ˴ʱ˰ɣԼúòҵȥЩȥˡ
ٽȻӦǰʱŵԣаϲֵ֪ͺáףӵھȻСˣģʲô£˶ԻΪȵΪٽ֮ˣȴ֪ٽȽʬԪϣǰزؽԹԹ֮ᣬǻ죬ҲѰҪö࣬ٽ˵̬ˡ
ȼڶһ䣺ٹлɵߣҲѣ鷳Ļˡ˵ȥٽһɣ쵰ˣɣ쵰ˣ
뿪򣬷۱ѣ̼ҵڴЦиܶԸٽıˣ˴ļǾ򲻹ǻ쵰ʱˡȺٺЦĻ쵰ҲֻҪܴùϾ̫ˡСֵ쵰Ӧǻ쵰˲ŶŶٽ֮£˿Ц
һ羰续ϣ˹ڴƣʱǰʵǻ棿˹ٺЦռֵúܣȦܻͱ˺üأǲ˼顣
Ⱥǰһֱڻɵס֣Ȼǰһڣת˲ȴһİ֮ϡ֮󾪣ʱվеˣԽ£Цϣô£ҲǴһһ£հڴ˴ֻʱûӦҪ˵䣬꽿һЦƣһɫԣװһʯͷֻ仰ԼؿϵȣԶԶʤܻǨĿ־壬ԭأη̡
Ӣ˼ȦҲɫٴκƣ̲סпôȥֻаҲȥˡ֮ЦУѺϰɣҪһٸ޽ɼıһЦαô棬ǰʱ˵ȷʱһ仰һΪλӰ¶磬ӦǹۡծҲһνʭ಻ծ಻Ĳľ粻ڼĸߵͣƤıԴ򣬾߲̾ħŮʶȻڲͬһʱ˽ϱľծǴƵλӰޱȡܻڶʱΣҲᵽ׷ʲô¡ɼԴֹ۵飬ں˵Ըѡ
ȼȺ˶أҲһЦ֮ĵǼȻ£˾͸ӰȫˡתͷһȥдʣȤǰЦʦ֣ķ˳˰ɣӼӭЦã׽Űҩʦڽҵ޼λ֣һڵ֮ľס־ֹֻøЦʦ֣д⡣
ӿϽߵϦߣڷܱʼ飬̲סʵʦܣռд˶ˣϦվЦϸϸһʦүµϣжڷеݣἰ٣Ͼ֮࣬ҰⲿݲȥҲѹԺݲ롣磬ид࣬÷۹ںδ뵽һϲ˸ţ͵ͷҲէˡ
ԺƼ䣬һУݸϦ˵ʦܣڵΪû˱ҸԽСŴͷ㴦ɣʦ˼ѧԨ֮ϧ׾ӣûпյɺúòꡣϦ֮ϲֵԺݣǰȫңҪҪʵﵹνԺҽдԸİ칫ˡӹԺԺͨҿԽдռǴЩͨԲͬ磬дĵ÷һ㣬ȫ綼ܿȵ֪ͷʱڣ̾Ӵ֮˵ΪؽΪ̸Цϣ⡭ȴǺãֹϦѻϲؽ˹ԺֲĴ룬ֻж̾ԼҪע̸ֹвɸ²ӡ󣬳Ϊнķ̲ģ
̽ڣʱȥһ֮ϡһٶ֮죬˸ûзӦʱ䣬ֻƤգ˲䣬֮С겯һĵ޵ΪáΪ֪ƽ鲻ӹͷЦǲ˵ͶأꡢӦǣ
Ȼ֣ǳһתҲǰǸѾˡȵһת̾һǳܲסռתʱѹġɫǳ˵Ҳȫãת̫УǷˣ޷Ƭ̣̱ˡ
û뵽һԼĽ֣кȻһɱ˵ҲˣΪʵ̫ˡɫת⣬ʵͨΪɶԪһ𣿡ҡҡͷüҼϽ޶ģ䲻ı壬ƺңҾֻǴҶһֻǡ֪α̧ͷ˿ˣ˫ֲЦҲÿԵĻϵĿڵģʱ̬ģʱֻҺ̬ģʱǹ̬ģʱ״ʱǸ״..ڱϣġ
û뵽Ȼ˵Щһʱ֮겯ɵΪֻǸ˵ԪƣǺֲͬأȵͷһЦҲڴ⣬ȫ϶ߣֵֻļִţĲͬԪƣΪռָ̽Ӱӣͬԣ˲ŻƵУ˵ڣҲ˵ڡһ֣Ц˵ԽԽˡ
ȺǺЦǣҲźȻףǲҪʵ֤ӡģֱӡ֮ʱ㲻Զ⡣ǻһ˿Ц⣬ȵ黨΢ЦԴãתͷЦ˼ʱ٤ҶǶӡĲ죬˶ЦˡĦ˹黨Ĵ˵ֻͷΪһʻЦɶңֻҪŻˡ
һ£겯ռͻͬһˣʱͻݻռλüȶȴһ֣ЦԺߵ౾´úܣĹƲñﻹޣԻȻǸ֪ʲôȻڿռͻҵаͨȷй֮ܡ
᪲󣬶˵ǰ᪽ʬʹҵɣ֪ļΡ⣬һȥһɡǸȻѾˣǻ˵ΪǸѾˣҲᵽӰежɱڿռͻſʼ˲ˣӰصӰչ֪Ҫһһ£ûʲô취һݵؽ⡣ĬȻֵҲûкð취ΪǴһ½磬װռ䡣

 ɰ ΨʶĴ

дԸһʱ־ϲꡢ˰Դ֮½һɣĹδаôãǰУ˵һֻڤȥˣʲôãڣȴ֮ʱѵõؾŪ
ĬƬ̣ϸ磬ЩߵʹྭˣԲãв԰ΡСҲЩˣһһװʤ鷳ˡҪһ磬㻹ȥһ˴죬鷳ء
֪겯˼ҡҡͷЦǴûҵ˼룬ֻҪռ䣬ҵ֮Ӧֻص˴ռ仯޳Դ٣УҲԸġңҰǴС棬һֻڴ˴ǵʲôûɢѵʲôԸڼȻһͷ£װɡ˵ĬƬ̣ü֪ķвУϣܴһ磬˿ռ亭У߰ɽɵĿռıһ硣Щ磬Դ죬໥ųģۣСһϾص
ŻȻСƺȴĬʣ֪˵ԼЦǲõģִҾ³çģһ£Ϊˡ˵䣬Ȼǰһ棬֪죬˵Ӵұȥ᪽ʬʹģڵȥɣٲȥɾˡ
ͣˣǺ˹ȥһסΣܳѹ˷ʤʩԭضȴ˲䱻ԶҲѹͣϾǿסǰеɵϢ䣬˼˲ƶʱǰǾʹ̫ͣе÷۽⹹ܳϻ˷ʱ䣬ɴԷֱӶסĳǱٿ룬ٹľΪһ㡣
˱󵯳֮ʱԶԶվ֮⣬ȴѲǰƾմһתĴ󣬲߻⣬ԽԽǿһž޴⻷̫˲ӡΪޣ޷֪̽е״ֻԭ֪롣
һУͰܳѹԺҵ˵ǹˣжȻѵúܡֻ֮࣬дʶǣ⹹ܳĴʧӰ٣滶ЦתʶǾͣǰ;СҲĵǰǸȻ򲻹ٹˣٹҲû취ء
ȴʱޱȣ˶Ի̧ۼԼվ룬̻ܽԻ֪ͣǺɵıݣаǱһܳܶȼߵĶǰû֪ǲٹеʡһйȥڻԪ̷һϽסʶֻԶԶԷ͸ӡȴнṹΪǾ壬ܺ϶Զͨʯ̲ס⹹ϡ
̾ôɶ¶;ⰡǸģ⹹Ǿʯģ˼ϣȻתӴЩˣҿһɵġȴԶǽǴһ̾ϢСֵܣôģΪôܴתͷȥǽǴһбжǻɡ
ȥһ̽ʶʱüڵΪɢȥô£˵ѨȴȻ޷ֹڵĹйɿһۣ˵ΪҷˣôûõģȲҡٹľ󡭡ٹ⴫ͣҲֱӻһźǣĵطνģҡҡͷȱЩ˵˵ô㣿ô˳̾ҵΪشȱݣǸʬջھıﲻңұֻˡȰ̾ٽϾ
ԴӼ˻Ժָ࣬жимû뵽תۼ֮ʱһʱƶУԱԽԽСϸ̾һֻأ֮ϣֻ֮·ˡȿڲԮ֣һʱҲ˵ֻǸѹȴЦֻغʦָҪ֮·δǼ£Ҳ˳㱨Ľ֮ҡͷҶзʽȫ˽⣬ֹֻءһֻأ˭֪ĶôǧģĶȥ
ֵռֻҲˣȻȻѣЦô˺õķǴתȴɵֻصʱҲȷֻֻʱ¸סˣȥĵҲϾԼΪԶδ಻ȷԡ
ЦԭɣΪҲûģǰĵһɰʶʼռһͷֻҪɰǰ¡Ҳҵ㣬ֻҪźʵԵᱻɰѼ䣬˳ǰ۵ľ飬ҲԼˡ⵹еһ㡣ֵķҲʵĹһ˼۵ľʱܿʶӰ죬˲ܻǰ£ⲢӰ
ȻһϸڣȴϢƮϽһ֣㿴ģǻ㱣ģмԼһɰǣʹʹһȴסҸһɰǣʱ£һɵȻ㾡hⷵˣȻȥˡ
øôûƼҡҡͷ̾жĸҲûи䣬ֻ仰ʶ棬һԵʱܼǵֻغɰͻҵĻӦûǰϲհеˡ潲ʱԵδ֪˵ûãȴǻ˵ĸԽʶУԼԵˣԻ򡣾Ȼʱһˮϵպ֮£ܳһ˵İʶʱڼǶ񳬴Ͽһ㡣ֻԵ˳Ը͸ԣֶЩ𣬶ַٺ٣Щ׾ӡ
㲻ǳ˵ʶô˸ʶֵǰЩӲ˵ۡǡࡢʶ𣿿ʶ滹иʶĩʶͰҮʶҪϸϸʣǱЩһʱ⣬ϸ̽ʱȴɾ΢ôôģףΪú氡ҲǸһ㶣ֵǰõΪƾʲô
һ䣬һӰѴͥһһְ΢Ȼ֣δֵ˼ĵزɴʱİ΢ƣȴʢױޣϼңŹ֮ǰʵ΢ˣʲô΢ƺϵüһЦԭСزذڵΪȻɣϵΨҶ𣡿ΪʦɣҶɷ𣡡
ȡһʧЦ࣬лӣϵΨأֻǽлΪɣ΢һϸüһָȣ߳ʥ棬ô󵨣źЦ̲סֵʥ棿зׯࣿСֻδ䣬ܳ䣬ǰʱԼ⹹϶ͨռĴɲǼ䣬֮ƶȻСʮָ㻯̽⹹ɢͬʱе΢ܣڿûȤ棡
΢ƺû˵ʲôȴָ伴Լȴв죬סһߵħֵķҲۣ԰գزдʣʮָӦӡɲϣȰⰲ΢ʲôһ㣿ȴϲͬʱ𣬲ʲô ǷܲʶϰʱԼʶԱ˵һۼ֪΢ƵķԼԣֻϴа
Է۽⹹ԷϮȻеӲֶĶأķ۽⹹ˣԼľͺãĶ򷨵ذ磬Ķ췭ظȻȻʱϣϢ밲΢࿹
һ㣬ֹٿȻۡ׷ţдйǺİ֮⡣ǰ΢ʱȫ֣˿ͷȴͷз֪ԭڿռ䶸󣬰΢˵Ļɣɴ˴
һ߹עһаģɭֲ÷žȻҵĵزʮķ֮ˡһ𣬻Ȼһͨ²顢֡ŵĸܾ鲼ؿڡһʱ̲ͣס͸֪⣬ķĸǴȱ֮⣬˽ѵģ˵ġƲסŸɣаʲôѾ߿ˣһ
Ѷƴĳ嶯糱ˮӿؿڣһһսۻƲʹ졢ǵýڶŵ泩һ㡣еˣǰ΢ϴδˡΨʶһ飬ΨʶˣһϹʶߵӣԴңűɷˣѹĴƣΪѡ޵ⷨҲʶֻ˷𷨣ΪֻҪ֪ʶתʶߴͨбΪȴֻأֻͨйеĸƷȴͨΪΪܲħ
ȴʱĳȣɹɾڶ֫ԪĵӯʶըԭѿʼɱĻ̲סҧûô裬ֻʡôſΪ˵Ŀ־ֲû˸ˣҵơԴ󾪣֪ѽӽʧأڽҷȴҲõȣһʱôô£ÿεҪõʱҲСԸһʱƽôǻèʲô𣿡汾ԷգʱŭģèʲôɣܺҷžᲢۣСƿ޵֪èʲôɣǸҵļоôһȴڹؼʱʲôҲҲıè񰡣
ڶ죬ȴȻվ˲ѱ֣ǵزʮķеĴȹʱķ࣬Ⱦ΢ߡ֮Ƭ̼Ҫ֣еϸ磬˵ħֻһ֮䣬ֻһ߾롭㡭ôȫˣһƺ䣬ƬʱֱսĨȥۼüһ壬һѸֱ΢ʶȥ
ǰ΢ڻ״̬ȻУ΢Σתȴ˷ܣƺҵ֪һ㣬Ͻ糺죬޴ڡ̶̹ǣУȱ֮ȼ־֮飬ƺٲȫᱻҵ£ܡ
÷۽ʶ͸ֱ۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡһƾ⾭ΪϤȴ벻ںδһʱΪ֮һСƼ㱻ھо⾭ľģѪڣ˫ңСἰ£̲סɵɫǿգռɫ
Ͻּǹʿɫʶ۶⣬ɫζ۽磬ʶ硣޿༯޵áȱ侭㣬֮㷢ȥȴͷ۶⣿ɫζʲôûˣǰ΢ǿ޹Ұ޹ҰʣпֲԶߵ룬̡..ǾľҪ꣬һݣɵ޹Ұûпֲּ̧΢伱УвȻȴľĸؿƱ͵һ٣ȻΪɱңŻ뵽ΪǣҵŻп־֮ģΪԸڰ΢֮£ǿʤ֮ġԼ΢ֶȻûá 
޹زʮķĶ֪һĳȥתƽϲ֮֡ϲֵǺǣһһҪ⡶۶ľô⾭Ĳľм֣ȵ֮ʱͱɳħת뵽ϸɳħ⽣ҲҪˣͽħУףôԽԽԶϸһ㣿
ƽеİ΢һȻȻǰʱа죬ԼĲ֮ӡ֮˶ֱ̨µ棬Թ塣ǰ΢ʶתͨǧ򻯣ζ㶺ֻǲϵǰ΢צãӦ޷ٳȥ£˹ȥ
ףԾƶķӣżȻиͷӳܵʱˡλǶã֮ӭֻϹۣǷ紵ᣬŭŭһĹԪؾйѶ㲻սʤȻ֣Ҳɻɡ֣ߴʧһˣٺ٣˵һմȡ

ڰ  ˭

ۼ΢ػԣߵߣŷǰ΢Ȼѣʱûǰĵ߿ԭеĻãȴΪ˵ʶԶ²ɲ⡣÷ȥϸһ뵽ģЦʱԼҲֲ̽˵ΪͷǳڱԼҪأǻϰ͵ĿСѰ΢׷ʲô£ȴ̾Ƿúò˯ȥ㼤鷳ࣿȵͷ´תЦף棬⡮ֺ
Ц㲻뿴ǴòŶ֮һֱûϸⱤݵнṹ£ԷСֻһģһľṹԽǾܶԽߡеľһ壬ң档Ž⹹ľ壬ȴǾ岼ṹΪϳƣԼΪһһʱҲеûֵĵطһƾղŵ˼·߲ȥɴַ룬˽һǽṹϵ;ںδ
˰ΣȻûͷֻǱĽṹ廯һûзɢĵ㣬ÿһһÿһֶطӺϡ˼·תϸÿһ龧ڲȴÿ龧֮УṹȫһֻС档ϲǱ龧ڲûоͷޱȡ
ɻ󣬺ٺЦûǰɣšȣ˵ˡԻȻֵҵˣǸͼݣⶫӦǺ˽ģ˵˵в˵ͼݣҳװ⣬ҲѧϰģȻתû˼ϣôǻµװСЦǿɲĹͣռֵã˵ǻ˵ͼݣ
汻˵Ҵ΢ΣʱƲǰĻ⣬ٹ֮Խٹ죬Ϊ󲿷綼һֺڰ״̬ʵֺڰ״̬õģʺϰһżǿܳǿ⾧壬ÿĽзһϸ䴿ԣΪϸ򵥰Ǻǣ߾ͽһһǧһһʮһߵľ壬öֿڰ˵ΣһСľͻҧͷûͷ
ҡҡͷ˼شԣߣֱӳˡ
ʱסЦֵϸ磬СݸЦֵؼκμԵ״̬޷ģΪ֮Եһּ״̬ڣһڣкƽ⡣ＫطԼҲһ״̬תٹĺڰҲһ״̬״̬̫̫㣬ھʲƽЧӦҲױӻ߱ȻȻĹɣһڲϷӺͷĹУۣԽԽУԽԽŨԽԽͳǿܳĳǱֻҪöˣǱܿͻݻŨһżĺǡ
ŻȻһ£ʵˣٹ첻𣿡һڣЦɵˣٹȻֻһǣƺƽãĻԽԽࣿöǺڰСĻл۲˵˴ⲻ⣬ЦڵΪǴܳǺڰ֮ƺڵܳԡӦٹˣתǼǶԣ÷ͬѰͬbǿˡֲͬˣbǿȻӲסϾ˷ģ¾вȱݣܽ⹹ûá
˼̾뵽ȥˣЩûʲô˲ģ˵ʶɵģͻʶľޣЩʲô簡ʲôаԣҪˡǾϻİɣܽйеһ⣬Ŷʱģס
ҡҡͷãһüûģҸղŷⱤиתƣƺֵͨһͨ죬һֱӿ⣬вת˵Ƭֵ̣ɵľˣҪӴȡأչһʱ֪ΪԼ˵ǰ㣬˴촴ߵ黳Ȼûд磬ȴ󴫵һ硭Ǻܿصġ
СϾɵĵطﻷôӡ.ȵͷôϰʱ䣬ɽռ⣬Ӱĸ鷳ڣһصһ췭ظѡһҵķӣߵúܣص촴ߵĸޣûʲôõĵġһڣȻԼ˶Ұף뵽Ķ͵ĶΪڡ
Ҫ˵Ȱڰֵ֣ұȰˣ¼ȻŽܵһֱŲµġ˿ڵϵİ΢һɣȥҵ˽Ժ󣬻ٻصġʱߵߵģܵȻҲϲӣϾĽ㡣
ͻƣΧܳȻǿɴ໹÷۶סȦһ㣬ֱӿˡ
뿪ڵȥ᪽ʬǡȴ᪲ʹڴ˴ڴߣƺŪŴȼ֮ϲǰЦ᪽ʬλôҵģ᪲һЦָŸλŮ´úܣ֪ҵǵģٺ١ƺҲ˵ʲôһ̧ͷ̾˿
Բ⣬ּһƵشһߣͷв졣
˲᪲ͷҵ𰸡ԭ᪲ʹ֮󣬺ܿҵǷԼȴδеͨˡ᪲Ϊ˻ȻûǷԼкӰ죬ҲͲ֮и֮⡣ȴͬۣŪԪΪơĿѧң˼˵Ŀ⣬ȥ֤ͽǻᱻ֮£Ҳ᪲ķԣץסǸԼҪӲнʣ׼ȡԪоֶΣʸˣȻٰ˳׸ԭҲֻţСԵֶΡ˭֪֮󣬲δκ֮£뽫˴ߣԱʱо᪲οȰǲռͻ䣬ڵֻǱʱˣδܵӰ졣
ھһȳٳٲһʱģ컬Сʬ˵˵һ㲻įˡҲҪҵҲ﹬°ˡˡϴ¡ɣԾȥǽʬҲͺû˻뿪óһ飬УǼʮһߣͬһָȥʱѴŵ֪᪲ķλһ䣺Ȱ﹬᪽ʬһ԰ռȥ
ȻҶ˷ȴһʱȷ᪲˾ڡʶ㣬᪲˱ĳΣͣĵطչ˭֪ǵطǿռŤ֮һսȻγɵ󷨣̼УЩò׵ȵŤɢȥӵóҲ֮᪲ϡҵ᪲ˣΪ˷һ¶һӶûйɴһǷĴ󣬶˶ĸԴ
᪲ϸϸĿѧۣû뵽һ֣̰һۺĻŴ죬һʱţøָ̲סԸе֪֪ЩʲôⲻѧĴ񵭵һЦֻѸղŵĻ˵һ飬û󿪿ֵ⡭ȻԼԵ˲һķŮӣɱ˲գ۵ĸʱסת᪲ҪǰȰסȴЦЦ˵Ҳɱ㣬ҶԹ˵ɱķɵϣǾڱɱˡ˵꣬Զʩ䣬˴롣
ΪֻҪ˲˵ټסͷȱ㲻֪ɱһ£˭֪̼ȷ͸õȻ޴档в֣üûͨ˵ɱ˭ɱ˭֪Ҫ¶ٻѵ񼸾䣬ְʲôʸ˵ɱ˱ˣˣ־ƣĺôڳϴ󣬴ӲҪӣ֮ȻģԸ̹ȻҴǰҲͨ󣬲ûʸѵ㡣ɱ£ѭӦҲΪԼĶиۡҶߣĿȴͨҫû׼׹аٲ΢·ҲҲѧ
Դ󾪣֪˲֪ǰһʱ޷ãӦ伫٣Ͻӯӯֻ״ɫӽ󣬶ԹΪģѧšһǻúܣ˵ʲôΪѧ˵ɱ˵ĶϰҲǴѧˡ
ж»ں࣬ҲͲԸ˵ȥԣ־ģˣһԺҾɱһˣΪҲҵĻȥ򡭡һʱ֪⡰򡱶ֺӦøʲôĳͽǽǡ֣Խδ˵ػ⡰򡱶֣ѲǺ϶ʱΨհ
ȵͷղڸͷпǴ飬ʵǴεģô㱾£֪ռͻٽΪҲǼ鷳£ⷨἰǰ£̹࣬Цһλɮǰġλɮʱɽ⣬һֱ廯ΪΨ⴮˿𣬸죬˭֪ԣʱһ㣬֪Ƶġ
ЦĺģǾҲءŴ£˼Ƭ̣ҡͷԼյֻԪҲԪ񵽵ס־磬ҲûաԼΪҲ֪Ҳȵ˵ľҪߵöֻ࣬Ǿ絽Ǹʲô״̬ҲӲ²⣬һʱ¸˶ԾԼȻЩ飬ֻҲһҶĿжмΡ
ȰοҲûʲô˲ġһܹ֤ԣԱ֮壬ʮգȫ棬˭ںμ壿ǸҵˮʱγɵĳƤҰˡ֮ʱνշ飬ƽֻغǧ磬̻ΪУʲô桢ħ֣ɢʶȥԶڵȴܴͨЦţϺûϣȫͬġֵհƩˮɣ󾳽˵У޶֮ׯϷأ˵УǾˮУŧѪУռ䣬ΧĿһ㡣һҵͻϰ֧µ֪£αص棿
ŵôԣĪϲ˹ȥ죬ȫһϲЦȻ粻ȥ˴죬ɶС棬һɵһգֱС棬ҸĲֻѽͨˡ
뵽Сˣ֪ԸԸһȥͳתۼ֪ڡΪʧռ䷽󣬼ȣ֪ռڷͻ䡣һϸϸͣһٽڵ
ٽһȣʱͷģǡϾǸ˵Ķ˵ģʲôʶתļ࣬ΪӺζҲǼٵģôܣΪҲǼٵģõСҲԣܴܲ㣿㣬˵⾭˵û
ȼһŭ⣬ǰЦٽҿɱѧöˣ֪ܴҲΪߣҵ֪ãΪҵǡ˵ƺ޷øΪ׼ȷһʱִϽڲࡢִţܴ㡣
ҪհḴȴ־˵̶漱ҲǸ˵ˣøҸ£Ҳ˵ЦϽӽڽϴݸ
ȿٽЦȷʱһ˽иǸҲ̬ȵʥˣӦɱ㣬ɱ㣬ҲŭҲɱԿرͣЦࡢࡢࡢ࣬һΪ_ŭࡢࡢࡢ࣬ŭӺأǸ֧ˡɣ֧Ⱑʹ£ƨûУΪ֤費顢ʵ̸࣬ԭ޳˵˵ô£
ٽҡͷЦ˵ʲôֻ˵СӡȻһʱ֪ȵΪںͨɡȼ䲻ֵ֪˰ɣУǾ͵ǲհɣ³Ժҡͬʱ漱ôֻϣȴյףٽҪյףҸôش𣿡
ЦʲôյףҪ˵ҲֻظȶԸ˵Ǽ仰Ȼ࣬˿壬ҲֻѼ·ʹࣿȻ࣬ζԴ㣬ȫ޹أֺŭȻֺ࣬ʵĴ򷨣ֻԵĽǶȲͬѡҲ֪ʲôˡ
ƶǶҧУٽһҪʣҲ͸⼸仰벻ףɣ
˵ٽȥȥһΣӣȥҵ򡣡ٽüɵ봴磿ȵͷǰɣҲֻиȡٽĬãٽ㲻ңɸͬȥҿ˿Բϵָ룬涨ʱ簡ٽҡͷʱܳûôףҵΪԶһ㽩ʬ滷Щˡ
˵䣬Ⱥǰһ棬ѿڶӴ߻ɵľ󣡡ԣһȴٿʧС񷲻֪٣һʱٽٺ١ˣֱ׷ȡ
ԷֱУһݸߵڴ룬з治پѿʼ롣˺жʱתȣһȻֱӽ˭ȼòƽûɶɫΪȴƺڻɣһۼ֪߽Ľṹʱǰе𶯾ǻΪһģһġ

ھ ʶ Ỹ

Ȼһڣݸüзֹֻͣǵ˵һ䣺ڵһٹ죬㲻˽ļֵٹˣȻѾˣҲµˣڴ˴ռ̫˷ˣòšжԻкøУ˵޸飬˹ĲԷ͸˷һһ̽ɢ߽⡣
˷ȻûӦָֻտҲκܳǱѷ˲ܺһʱɻ󲻽⡣תͷ΢ЦԣһݣȵС󵨣˴󷨣һһƬбȡǹã죬ֻһɲɽݳɴ𣬾ǰٹ£Ѳɱ⿴׺ݶ֮٣ʵĿҲֻΪС࣬ȣ֪Ѷˡ
˵ٹbͨʹ𼫴Ϊ£֮ʱѷǻΣǧ򻯣Ķݵľ֮bȻδеգΪ̫̫ͶڴʱУbǿʮǿԼĵزҲֻһִѡ˷ȱڡ֮£ǹؽˡ尵һɱ档תǰȥѵִָĻľȻȥһ֧㣬ǸղŻҵӰ١
˼֮΢ӹһ˿ãһߴӰǴһַˣͬʱǺЦٹɵû棬¡СӵĹҲܻοٹb𣿿ɣﶪˡ֪ٽˣʱЦٽܵòǺʱȱȣ˭ܵÿ졣ٽ˿ܣɵףڱٹľСôͰѾˣθڰҡͷûмɶɶĻϰߣǰһΣҽڵܳϸˡٽߡһЦˣֵ˵ģ˵Ļ
СҲЦСżղСӱ֮죬ӻǲ䣬ûиǡҲû뵽Ϊת֮٣ٺ١СЦʮۻоһģоиŵزسɵԸʱΪͻͽлϲ֮ԼûиˣΪ֮֡ļӲš׻˵һ˵õȮ족οǰСز壬ǵΪǼȮɱȣ֮棬õɾָȻǴ 
̾ͷȴӦЦұ˴ˣǼҳ㷹Ǳȳ˸Щĵáٽ֮£̲סЦƺٹ˲һ㡣Ⱥ˿Լ۹΢оϲԺǾϲɿ־壬аղôоϲ񣿡
˸ռʱֻǰСܳԶԼǿ󣬶ЩԱ֮࣬ȴ˫֮УƽǳһɴơѲѲΪټǴ󺺣ȽȻ෴˫۾Ź⣬ѣܳ̽Ԩ仰˵˷꽫ΣСп־徹ֱˡٽԺʱȻȻֱ̧ӣٽЦʱ¶ǣȷŷɥͽʬʱ΢΢
ڵЦȻˣȴٽЦ⵨СҪӸﲻӵԶԶģȴ㵽ԴȥˣΪǽȥȷ۹Ҳʱ˶ھȻԴڰܳѲ⣬ԼӱʶҲһĿȻ
û˾ֻҪ𶯻ɵͺá˶˽ȥֵԼ뿪֣ܳһʱһȫ֮ߡ
˼ȴ˳ϵİ΢תͷȵ磬ҽôˣȶһ࣬ϸ̽ƬʱŴļ磬Ȱοû£ֻǱԼŪԺˣҪ˶ԻѹСǶȥɡҪ֣һ£ֵ⡶Ψʶʶе㲻ģ˵档ߡǰʱԼЩʧأľ뷨氲΢ˣ˽ɼ󣬶ԺԺʿרƱҵİĻ΢뵽³Ծмоð΢ҲԴ˷ת뵽³רעڶԸ뿪ֵʦ԰ɣʦھĵáͷ΢ֱС档
վ۹˶ԴƺȻݶϸ֮£ǾӡղŵĲͬһʱ⡣ЦڷʲôźŶ᲻ѧǰţټͬԣɵΪٹ죬СɣȺܣһ磿ֵǺǣˣΪٽ˲Ըٽ㡣ȻȻ򣬰ٽڽֻҪֵˣŶûкøС
Ƭ̣Է۶λڴ롣ֻռ价䣬ܺڳһƬշתѶϮ߶ʮһлͬʱֳһྡྷڣתԡ
ؼȳ˽Բ죬ټɻ˼飬ȵˣٽΪ飬ط֮һ߻ӡһ߼Ž͵ɱϹ˵ǱƵģǳʬʣ˱ԲҲƵġЦй쾢ٹȻٽĶ֣ٽЩ˽ӣȥҲòĶȥ
Ȱ˵òǶĴԣ˵һСٽˣĴҵøһ¡˵̧ˣЦǰһ£Ժ󵽴˵Һٽûɶϵʣǰˡǰ˼Ƭ̣˲ʩֹȷԷȥȫûʱС˵ƤЦиӿ־塣ϸ˵ļ仰ʵС֮˵ϾļЦʣ˿СʵǸΪа֮ٽļ򵥺͸˵ǡ
һʱȻ֮޹ʱڰȥڵػȻ䲻ˣ΢ֳ̽ڸҲٴγ˸ǰЦܰҵĻġţɵд;ģݼռģȻҲߣõ֪߸е̬ȡô˽֪ô󡭡⾧ҽԸеðɣǽʲôģһ˵һȡԽԽǰ֣սͣαԵڳ֮ǰͱɢΡ
иͷ´ֻҪ๴ܻͨɸΪ񲯡һ׷˵ͣ˵ĸȴȫͬȼǰ֮ΪߣԼĹںеһͷǣѹûҷҵĹȫȻЧʵΪֻ¸̫֪߳࣬̽ģʱʰң뽫湻ԺʱҪ¶ˣ˵ʬ̬û뵽ҾȻȽʬҪ̬Ķˣбѿ־壬ټ׷ᣬ߰˵ͣ˼Ȳ֪˺ֶΣԼлɢǾʧ룬̾Ϊһˡ
ȼֻǶû˵ԼĻ˵˵ϣаϲ¼䣬ȴЦˣƤ˿ɲŶ˱ͨ㣬Ӧ㲻ȡҲǿ֮ջֻôһһȥܹ鲻Ǹķӡһɵôһݣ
濪ڣȴ˺ٹСӣӵʱ䲻࣬ɣСӸ̤ӰһӾͰٹµĽʬ磡ٽȵòͷԼ˽ԼǳʬѾˣʡʡɡ㲻ٽҲСӱٽɱˣҲǼϣ¿ҪţٽǸɱ˲գ۵ĻɫȻ˵ó϶õʹɱˣҵծҲҪһ룡Ƕͽͽɱˣ޿ɺǡҪٱЩǿɾǺ˱仵ˣһʧʧ㣬Ӱɱ
ѣϽתȥٽеٽҵ²ܣϹڣȥɣٽһЦģСӶ˵Ŀǽʬһ㡣ٽ󣬿ܵˣУҲƽ۽ȳ֮Ϸʣֻ֮Ķѣ¶ٹ˷ݵӣȥˡ
ȼ˶ԼϽʰƤЦӣһ˵λߣҽȣôƺģ˼ٽ˳ȥ˵ûǰʱĵɵοüҽ㡭ţղźٽһģˣỸ򣿡
Ỹ˭ֵԭ㲻֪һְỸһݣת֪ʶ񷣬Цԭ˰ʲôʱʶģǺøǶֵܣа罻ΪɽȻʶˣ򵥣ת뵽طǰ˵Ϊٹˣ绹Ҫöֻ࣬ǲ֪νʶѣ
ȴ᪲Цû뵽񷻹֣ǿˡҲͷЦŴ絽εǶнȤҲ˽˲٣ٲᱻ˵©֮ˡ
ֵȤ»ֹڴءںܾúܾǰԶͽٵ٤Ҷʱ٤Ҷɲȷǵ٤ҶǺܾԶǰɵһǸʱ˵ءǸʱỸǸӡһһķ䣬ǾͷʮλŮ˹ͬװηΪׯʥѧʥģڤڤн޾Եʮպ죬ŮỸΪ֮֮Եֳ֮Ϊɽϴ󡣡
ԣԹЦ˹Цֱϵ˵û뵽ǰǸӣȴ֪Ϲ˭ҲǺǲϣι¿ûʷбҪһأ᪲Ŵļ磬ЦҺȻǽʬûôˡҹèӺʹè޸Цë䣬Լ˿ЦɲǣϦڹԺʼ飬֮һһ©ȫ£񷵱ӵ󣬼ݴʣ棬ͬʱ˷ܵʦҲδ֪£һʱоԼѿʼԽˡֻӶڰ΢ߣдʣҲ֪ǰ΢˯̫Ѳأֱιȥˡ
Ĺ£ҲúЦ뵽ԼҲǸūֻ;Уҵ֧ȥģ˭ⲻСĶЦǿɱľءЦȻʶ磬ҡϽЦ⣬˵Ỹ磬ǶǺˣỸһֱƣѲǶˡת뵽ٽһʱǵôͬٽһ˿ǶԶ֮ͽѵ˵Ỹаҡҡ֣ЦɱϹ롭˵˿ܰľֵǻȥ˵ɣ˵Ҳ㣬ǵ÷ڡ
ԥǰ˵ĸ첲ЦٶȻٽʣôģǻȥ˵ɣҲӦõİ˼ȻȷڴˣּȺ֮磬˹ϵȷʵۣһתеҲûиղǰˣСһɿɰ֮ٺЦһϣֻص

ʮ ղصʾ ҵѽĶԹ

˸һڴٽЦСӽ㣿ǸǶȺԴĶԻùɫ䣬ǰҿһʱжϣֻüɵ㣿ôһ㶼񣿡һ֮ɫס֣ɼǵõ귨֮£ͷɵ꽲һ£ҵȻǵãӵʱҲڳɲӰϳ㣬޹磬ϿһζҲûа˵ֿᣬƺŬ֤ʵǰ֮ûζ
һ԰ЦϷ㣿˱̬ϲĨˮǺǣֻ˵㹫๫һ˵С㣬ӡУͬղԴԨղλЦ˵ԺղصıĿԻ㡣ǵϣ˵ţͻĺӣػղҲ֪⴫˵ӺζȤýֵ᪲ϹˣĻĹ£¸Сȥɵġ
һмԸ޾ڣСʬɶ᪲ٵ٩䣬ȻѽƢ󣬱֮Ĺıָ̬˸ѲŬѹƳ嶯Ӳһѻ̽˶
èȤûģ᪲󣬺ǺǺЦ᪽ʬô˵ˣǽء᪲ƣ仰ʹţƺԼ±ͱһ㣬΢΢һ죬תͷʹɶаװǾ޳ɸǽµ񲻸Ƿˣдµ񲻸Ǹָָ߸ˣһ쵽úУ;˵ʰۣ㵽ǰȥƣмд³ģèͷ˵һߣ˵
ף仰һʱвˣ˺һĵĿ϶棬᪲京ɳӰĻ֮£˵һһ᪲ȥ᪲вʹ죬Ȼ֪ԼϣΪ̫󣬿Ļ֮ͣʱѿʼְԼէϮʱ㣬ȴȻܳıԵʹ۴Сڶĵǡ˰ɣ˵֣һҲ֪˭Ͼ̫ܲ˰ɣ᪲Ļҧг̲֮࣬סͷ̫ˣҶڵϻ췹ԵģȻӡΪµԭòƾղǷżһд
ɻʱЦǵõʱǷʱǾ仰𣿻޸оʱ˶ԻȻһͺ㣿޵ٹȥˣҲ˰Ц㵱ɽ绨ȥ̫ྫСûôЩȻ޵ÿЩѡȴزٴ׷ɵ̶Ҳȥ̫ʱ䡭ףȵز𣿡
ϷŹ⣬һϲɫָȣ֮󾪣תͷȣһʱסȸϽǰЦ㡭.Ǹӣµģǰ˵ղԨԴôأɶϵһѿھ˵ʲôղһʱá
ȼ䲻䣬û뵽ȻӼžгЦºй㣿ֺйղأǺͿˣѸ൱ãȻҲУ
˿Īȴֺ֮ɫ㣬ʵڵءǰǺ⣿ܻܲط⡭һЩ;ءЦ˿ռһУҲҵ֮Уȥһе˳ƶΪҵתҵѲԵµĹ£ˡ԰ЦݣɫղŲղɶϵ㣬֪֪ǧжٸزǴӶʲôϵסʲôʲôжٸزȴͷ΢΢һЦ͸һ仰ҵʵߡ
˵΢˫ۣĬȻˡȼô붨һҪأ̽ʶȥȻû˺ѾֹͣȾô£ǰ̽ãҡͷ̾ȥˡ
Ȳ⣬üȥˣȥĶˣҪˣʲôطȥһ䣬Ȼһ£̲סһ壬ڵΪܿԪǣΪʲôղȫ֪
ĬƬ̣ɵֵܣղŶ˵Ǿ仰ʲô˼ô֪ղ֮ԨԴҡͷʲô֪ҵġһ䣬ȴѴĻȻһƵģϢȴɭɭȻ
潣͸ֱٺЦд˵ղ֣ǺǣڿˡڵδȥˣˣǻؼȥˣЦղľ磬Ҳ֪δȥˣȲ˵Ҳ˵˵ؼȥˡǺǣĴԿգļң⻰ʵöʰ
ȿЦֵղŻúõģ˵˼仰ˣǹְЦ˵úܣܺղǼ仰йϵеıĿȻ֮£Ȼޡ˵ҿɱΪʲôȻԺҪߣҲ֪
СĪҡͷϲ壬ɶ˷ѽ⡣ٽЦղֵýʾֳһٹߵңҪҲҪһƵٹֲʲô˲ĽɫǺֵʾ֣ԵڣӦִһڴ˴ĿģЩȻס
ͷ⻰˵еֱҲһЩĴ˵Ǽ٣һֱûŪסЦϸ磬ղȻڴ˵˵㻯أ㲻Ļһ·ϸϸ˼塣
ȵͷЦ㻯ķʽĸԶɽлӡɶޡˡǰݻһιµȵȣһ㣬޶֮ǽԵڣɷ㣬ûĿġ
ȰղңǧжٸزǴӶʲôϵù֣ѵ˵ңȻӰеǸԼһ٣ƺʲôƺԺҵø˼ǿĳطһʱתǸͷ
С˼üͷ겻֣ȫȻûƽʱƤЦ̾С˼²ģһֻʺ·ʵʵȻ̫࣬Ǳġ˵ָ񷣬Цͨ˼һģġҡͷЦЦֻǲ
ȱСȻϣͷЦҲƾؿԼС˽ѵǣǺǡղ˵Ļ棬һ˼ңӰӿռ״ҲеĹͬҵҲܿеͨǵġǻԵ˵İ취ЧܻҪһЩ˵תͷЦҵͨٴЩ˵зӰˡ
Цһа֮ȷʱɱ±壬µĿͨȣΪ֮ͨ£һûι£ʱ潣ڵϵ˳
ʱһ¡ľսֱľӳ嵽һʱȵĵĿʵڿȥˣͨһװĲΪЩѪս򿪲һȫѪˮе˶ûˡŸϲ㣬һˮ㾡дɱԾһʣֻ֮£ЩڽľӣֵѪծǵˮУֻһСӴӲɱֻϲôͷǸСңΪҵһͷʹءͨһˣΪΣҵڣڽӡ
Ƚ½ٽˣС˵ʱ۴µ⡭ҪҵҡɱôˣúܲңⱨӦܲˣһи涼Ҫҵ֮ҡȱѣȻԼɱ֮࣬ҲΪúò𷨣ǰҵû뵽֮Ϊ޷ӹ֮һʱĻ
ٽһĲΪȻߵƭ˵!һɱôҵûٺЦٺ٣иԵԵˣҵ֮߱ա
潫תȺСЦôͷģסǺǣǰǲ˵ҵûа취ģȻԵһ֡ǻۣٺҵҵԵɾͣЩɱˣҲлԵֻأգеĿģ˵ˣǲbˡνb߲ܡȥ߲סյǼΣ㳣ԡǺαϵܱһӹǵʲôֵģaȻֻϾ˼
ٽҡͷЦӵֻͨҪȥˣҵ߱Σһһɱһ˭ҵ鷳Բãߵ޳ɷ漶ˣǲ˼֮Ϸͨתۼɽһɰǧ磬˲伴ɰɲǻΪꡣǵͨ˸ʬʹܸ
ٽԴŭƾǡŻѪ֮ƣֱ
Ļһܳɽݿǿͻأǰ룬Է۽⹹ɢȥһͣһƼٽ֮ľ벻һɣܳէէţʯС˺δȥһѻָƽֻЦɵϽʬԿСƵͨϸǰֻºӲࡣרΪ΢䣬仰Ҫˡ
ȵͷٽڰ֣ٽû˼ϷĻĶ͵ĶȥɣûաС˺һ⻰Ƕٽ˵ģ˲ɣ˺Σ֪ٽδ֣ܳв£Ա⡣
ٽһϯ˫ŵúϲ£òײŹֽСȻҡҡ֣ڵٽǶϹУҪңҲԼˣƨˣǾʹ˰ݰݡȻ򲻹㣬Ҳҡ
ٽŭ͵ش˫ֲãһȥٴȷǰʵԼͨȻԶ֮ϣѾҲ˲˶ˣֻҪԸ⣬ʱԼߡаûޱȣѿζĶȣֿˣ֮һƨڵϣ˫ֱͷʹСĵΪɱûˣˣ
С˿ò죬֪֮ĸ¶ԱȺʱ˴ȸٽ档ȴٽһֹЦСǵزأӱСϷŪҲǱزϷŪˡ˵㶪԰գȻ̹ȻоķȥˡСݸղŵʹԴ裬
ûٽΪϣֻǷ˼ĻƾԼΪӰٴһ֮£Ҳµ˼ѱ桰⡱롰Ե֮Ĳڣ֪ԼΪӰ鴴ڿ⡰족أǡԵֻǸеԼ˼һƬңȡᡣ
С޷ȡᣬ˵ʱûȡǻۣʱǻжϵʱòã̫޷ͻС⼸жĻ⳩ȻޱȣٽҲÿɰ࣬ͷЦ֪ˣ֪ˡ
С˺һ̹ΪѾʹжɹϲ֮£ҪǰأȴЦ˵С˵úãҲֿ˼׵ˡҾˣ벻ͨǧϹװԸܡ΢΢һ㶣ת뵽ɢĵԸҲȻһЦȫ黳
ȵͷƬ̣ʮָɴǰһŹĬʶãǹͨǹ˲伴÷̽Ƭ̣СЦͶռֻҪгеԸֻҪԸ۵㹻ǿңµӦлȡеַţЦⷨеЩɷ֮ˣڳɵǰǷԸɵԸ鲼շ磬˭ֻҪ֮ţֻܵԸʱ
Ƭ̣ô˷УҲһʩһЦһһݸӦȣҶһԵȼ֮ϲѧղŵָӡȻ˼£ֵ磬ղӡǡԪɼеģԴӡҪˡͷ޵Ϊϣ㼸ӡҵȲã֮СҡͷˣɶҲˣܲµɷзôɷɣ
ڵЦǾ𶯡ѿڶطǲֺĸռĽˣ۹ֻǿռͻɿʼʱĳݱüҶаתٽеٽʬаղռͻѹһɣûգҪˣ
С˺֪ڼȣԾֱС
Է۶סһٽ˸һռŤһʱͷ
סΣƬ̣֪ӰŤĹУֳѵõѷڣԷֱͨȥڴѷȻСѷ챻ȻŴȴٽеȥɣֻŵһа֮ͨޣ²ٶ룬


ڶʮ 

һ ν֮ ռ

ȳӰӿռ䣬ʱ޼ʱգٶ̫죬һСĽҽŴһγ͵һɴٽ˳תͷٽһڣаȻ˵ִͨкҶҲͬ˼һ˵ͨٽֵزҪԼĪԼ˺ǲܵ¡ңǰͨҲԸԼܵģԸЩɹľ飬ԸԼ
Цǰʶ֪Ȼеѣѵ˼ĵزҪִ࣬Ʒִ࣬ǲѰȱ䣬ʱԴɻ󱾾Ͷѽ⣬ֻһȥͽµķգɴ´롣С֪һڷܵˣͬʱ̾һ
ٽ˿Ӱӿռֵҡͷ˭뵽¾ƱĿռ䣿һֻʱӻҵöࡣ
ĻƾǼ俴ûɵĻԼĵĻҸӰӿռͻ䡣ܣϡϡԶƮƮȥɫʣкȻһ˿İС·ֿɴߵ磬ʵԼʵУ·ʧˣʣµĶȻһԼеЩеϲŭޣе˼ٺʶд磬·ĳָʵı屻ĳֹγɵģһǹ򱻴ƣһлһ뵽ɵḶ֪́ʶƾôأ
˼ȴһƬڣв죬ʶգͬʱСڶ糴Ӱϸϸ֪ͣܿǰ
ǰæŸ΢䣬Ҳ֪ǰ΢ڻҵĳԶȥطأüЧ΢лǰ΢һߣдʡԲ׽ʶ֪ڸŭץסӵͷ׼һ˯ǧĺᣬȻһҼǵʧضô˴꣬ûһ˹ҵСʿҵƽΪ䡭תģ쵰ʿΪ䣬ֻ²ΪҺã԰Ƕҩʦ˳
˵ѹӣϾΪһ֮𣬶ԹʱҪΪӶʹ֮һʱҲɱֻ֣ǵʵʿ߸ӱʱϲѽҩʦȻǷ˵΢üԣΪ΢ѽԾмʱ΢Ц˵л־ͲˣϵģϵͽĽ㡭
仰˼ֻ˵Ҷһˣ²ؿڰ΢Ļ˵ϵͽҲɵͽϵΪСȻġ΢ݵɵʿʱŭãӦĶֱʶ
˭֪ãһ;أתһȥˡ
΢ɫ΢䣬Ȼתȴ꼸˹㣬ӵæģҲǺأɲҪϹ롣΢˿꣬Цñ°ȻϷŪˣҡͷ͵㣬ֻǲɱء΢ĮȻʲôʱԭ־ˣȻܶԿãиӣһΪ٣Զֶһ֣һ޵ԭСڣֻСԭӿֲԼ׷ˡ
һ˹Ϊףֱ˸¶һģǺµͷʹ˹һеӣЦҿɱΪһС²İ
ǰ΢ûй˵һ˹ʶ˹ȫ޷ͱʱҽһ󷭳һӶ̫˵ʱۼ˹裬вޣּԸĶΪֱߣɻ΢ؿڣͬʱΪ˹Ϊм˹۸̴ŭհģ۸һСˣ㲻öһ˿氵΢ֱϮ䱳ġ
˵ĶȻ켫۵ù΢۾ܲӲͬʱָãߡַֽã΢Ǵ󾪣ŭеķӡʲôʱ򿪵ģĻãѾȫͬˣΪʲôң㵽òǣŭʱ㣬ұģһֱæŴ齫΢Ļֹʱãչѵһá
Ƚедҹһٴܺòãڿɴ޼ʱ棡΢Цܣɶ£һݣпࣺڣҪİһСľͻĳطȥġ΢úЦݸ½ѵ˵ͷһȥˡ
˹ڵϣʶңһʱ޷վ᪲һֵСˣ꣬ɶʱеİǿһֱ֪˹ͷʹѣȻ̲סģܱСʬֺ³̾˶СУҾϡŹ֣ڿԴСǵǰ涼ҪϸСˡŵôԣתͷԴèȡЦ˹Сˣ᪽ʬСʬèɳСèˣҹèɳСˣɺΪСˣƺȤҹè̾ѡ
ȼƽһ̾˭ڶװ棬װôˡǼʹ£Ц˵ǰһиڶװһӾѾʹˣҪװǧˣǿӢĸװȿЦǡţתȴΪ˼֮Ϊ״ôȻްƳҵķӡ֮£ȻҲ赭д񾲴ȻɣǡѵǿƳǷӡԭΪ֮ǿڰ΢֮ء
ȴٽЦûУ˾͸øҵʬȥˡľȻתЦȥʬ磬˵ٽôûϢһ쵽ֻץһؽʬʬϽòãͷɣһ쵽׽ΰѽʬѪ䡣ٽһ֣ЦףС㵹ǻѵӰΪ˾˵֮ﲢų⣬Ͼͬʵ£ضܣؽȡֻὫø㣬ֹȴܴ漣
ȼԼĻЦҿҵԲ̣ʾʱж࣬ɼʬʱҲͦԣģ˵ʬҲ˵˴ȻͨеͷӴˡǽʬ˿ԣʱ䣬ʱ̫̣׽ңû취֮£ֻԱҪڽʬѰһ˲ֻ²ף
ٽٺͷǻ쵰Լٳģһ쵽ԼҲкܶûˣҲ֪Ϊ˺־硣ܾûˣθµ䣿ٽһݣҡͷСӲϺͬɳΪҪڽʬҵңһ̫ѵ¡ңڽʬڣҼ棬Զ䣬ֶθ֮˵Ƭ̣̾ҳʱ䲻ȥ֮£ǻа취ĸ֡Щ˶ЩԪϼʬҹħ˿ɵϰˣΪ֮£Ǽ㣬δ㾴ǵزضԸ֣СӲ֪ߵغúѿ
һ·ٽԼȷʵٺǿԼǳԼѿһ㡣имɫٽʱҽСɣۿġȻ޵ǵزʮķϾ֮ͬ£ͬڣûбʵĲ졣ҼƳʶϾУҲƳʶ֪һƼɹתʶǣʬѪƵ㣿ٽɣЦ⻰ЩԼԸȥʬһҸɣЩľջķᣬӦ͸ܵˡΪʶԶ֮ϣܴϾеõǻۡ
ٽЦŵͷüȻɵǰµ׼ǵö٣һ㶣˵춯Ͻùһٽռ˵ʵڲ㣬ǻһΣٽЦ޼ʱָ磬һκǣһɡ
˿׼һƽ롣գ۹ܺڰΣԶȴǷǵ㣬һǺ֮С
ʵҪǰ֮£ٽЦΪûӦ֮ǣʮӷλѡ˵֮ԻѡӦ٣Ϊ뻯һԵٺ١뷨¾ͬǽʬйˡ
һ˵һ߷ֳǺϸϸ̽ʶȻԼȥӦһͬʬй𣬲ٽϸ˵ϽѰ潣ڵϣȴЦҶϹûݡΪʲôûΣһǻףҶǵԼװģ֪ΪʲôװЩݣٽ˵Ļֻһδ˵ѣ棬ԵҲûװء
һɵװĶýԼвɻ˵һװ
ٽЦֻǴ˵ѡ꽩ʬδ֮ǰǽʬɢڸ磬ʱҪ˭ͳ˭ڡʬһλ棬Ƿ汾Ȼʬ˭֪ʬ÷ȴδۣǷڽʬɵԵҴȵͽٵʱж֮ˡǷ浹̫ͨ࣬㽫һɳһ磬ڽʬС
˵˿ȣȴǷ˵ͽٵˣѵǷ˵Ķڽʬ֮ˣСΪʲôΪʬδȻһ¶ѡת
˴Ҳڰ˼ӡнʬʹΪʲôûܶɷѵ˵Ƿָ֮ˣǰң԰ռҵǰӦ֮ʱĲδأǷָ֮顣
и˼ЦӰӿռζ찡һȻѲհ޵ˣǶʤ޵ءô˵Цδʥߣ֮УΪߣȱݴͬȱݣͬ۸УҲΨ֡Ψʶĵʤޡţޡհޡ¬ޣһСĴ飬ʲôһǧСγһСǧ硢һǧСǧγһǧۣ֮Լ顶ϾɣԼѧĶǵοЩ˵һͬ򷨽磬һ΢ǧһ˼ֻĹ۸ӽǲͬѡеĿΪ˳ɾǻۣûҪЩԵֳ
ȵͷȻǰһ棬һݣٽЦԶһ򣬺񻷾ǹȥơٽӦȥٽ
סΣ΢֮̽£֪ϵķΧһƬͣٽߣȴûκɱһۼ֪Ǹ˼ɾ
ٽɵСǱ޵Ļһ˵ƫƧڣһطЦЦҵˣҵ˾ߣΣٽЦôôĶˣüٵģҳԺ󣬿ûһ˰ֵҲ𣿡ٽ̯ʼ磬֮תֵͷ㵱Ը鲼շ磬ֻɴ˽µֵܸǶһǣҲɶ˵¡
ѴСƴԾǰǹ˵˺֮һʱΧǧǧεĽṹγɣĴ޵ĸΣࡣЦⶫʤڷλϲԽߣֻǴŵķλ˵أλˣȳƺʩŷзλǢദҸ˺ܶϦаǲҲдˮĹ
ϸϸ֪˸ȴĿռδ뿪հ޵硣˵ĴɵС֮⣬޾Ƶ磬һʱࡢĿɿڴ֮̾ǲ˼֮
ЦǾ󣬵״󵽺ֵزûԱģǻ۶޷ֻ˵ޱˡǺǣ׷޽硢ʵĵתɴǧ磬ٽż̤ʵУ䱾𡢱֮һࡢон磬ֻǴҵĲԵ𣬲Ҳ޾İȺ˱˵ֻ۵߲̽һʱ˸ҷĻԲλ࣬ͻȻǵΡ
̸ۣ̲סЦƤװĻɫȷʵ٣ЩܻסҡȺѽḻ˲٣Ȼ˵ƿԡ
ϸϸ̽򣬸ղŷֵǸϤԪ񾹱ģ÷͸վҪ졣
ٽн˶֮˹Ȼƽ͡еҴԺۣʢ
һ£ȻٽЦٴʬܲܰ躹һ㣬ʱҲǳΪȺĽ㡣ٽһЦϷ˴ûС˵Ͼȣ˼ɧ󣬻ǰ˽ȥ
᪲ʹ󣬸һתͷ᪲һЦָԼʾѾǳעԼˣЦЦ᪲ʹûôţǶˡ
ٽʵС㵽Ҫ˭ϽҳһץʱѪأ㲻ˣʲôҵʱԾʱȻʡ˸鷳Цôĵˡ˵ǰһ棬ʱеҵˣ˾ǰԺ棡
˶֪˭һʱв죬ֻǸԺǰд¡Ҫ粽ţ˵ԪдʧһʱƬ̣ǹְȽȥ˵
ԺɽźĵһصбһշĴ³˵ʱǰݣߵͷֹ᪲ЦУүλߣ㵹˵˵³ϣվЦδշأϽʱڶԺУֻءԵ֮ʱסȰݰԵǶŶվˡ᪲ЦշԺûУÿҲ֪жߵݽԵˣʱˣŶӵǳǧ򣬵ʱָڵڼշ㿪ʾ˼ּ
³һ㶣²ǲܣоǡһЦУ̤ظϸͺãôҲ˵ϸԼݣһ·ǸǶеķޣһڸ㿪ʾ䣬ܽᷳһ˾³ϲֵ⻰е㲻ԣǷ뿪ʾ󣬷˾ȴǳӯǰֵἴգռᣬɵôҲ
³ԴһʱаٸнתĪϲֻȪ͸⣬Ϸֹһִеתֶ湧ҲʦӴԺʦЦʦʦҪҲա̾Ϣת
һ·˵ЦǴ۱ȼ˵󣬵֮࣬ģ̌ͷʮ׸ߴķףмʮСķ࣬߶Ҳ֮߰ϡз񾡽Խ̻Ի͡ׯϴꡢɭȻΪ֮
תͷЩ񹩵˭ЦǰλʵҲһλǺǡм¬Ƿ𣬱Ϊλ¬ǷұߵĲ𡣡ˣô˵һˣֵ޶ûУüһʱ⣬ָʮ񣬵ЩҲʶ
Ҫϸ۹ƳһʱЦǱߣֱֳ顢ִȵ񣬲䳣ĵز𣿡ҲЦµĹﲻ𣿡ҹè磬ǰעǵزض֣ǰȴдأŰмظ˲ǣҵֿɶˣϸķҵķӦһйءСִֵŶŲ£ĻʲôɾͣҹèΨΨŵŵ˵
ȷһǰעŵز֮ĪĸжҽûϼȻңǲЩЩ֮ˣ֪ҽ߰㣬ֻ罫ҵ˰ɣ
ټŮǵزϰиѹкͷسе¬ǷǵزתԸӦǰµԸϣݵ
ȴһ¡죬һﵹض顣ȸһ̧ͷ᪲еСˤˣ¿ɺãˤ˸ϡãһز񣬾¹ɲǣѵض顣ܰݷ˱һסܳ
ٽ˿ǵϵ飬ǺֵС̫ˣˤһӣȱ첲ȵģҪȴǴһ˳Ц˵٣еӦ֮£кѽ⣿ǽʬݵú

ڶ Ը ĳɾһ

ǵһ䣬תһĵĺУ͹˫۹ϥȵˣšһָǵڵЦ˵˵ˣѲˣˤ˶ɵռ⳥԰֣еú
ǰЦ˵˵һѡֳ¾ۺϣװ̨˭֪һٵ£ٴˤϡá
һӡٽۺϳ񣬶ϸ̨ε֣ԭǰԷ⡣Ȼˤԭӳ֣סȴȻ촦Ƿԭѹ
Ⱦﲻѣɵ˭࿹ǺеһЦЩŮԸӦݵЩ֮ʿĹԸӦϡԸԼ࿹أִ֣Ƿ
ô˵ǺЦܱ˹Ҳͳе˱˵ϣԸܳɷбԵȻҵԵûⱾ£ȻҲбܱҵҵˡղŵ֮ԼǰԸ˹ؼ䷲ԵԸ˶ϡû˵ǰɮ࡯仰ǳ̰˹ȴúУǷԸҵծ֪ҪءԱ˼ٷʲô˵ϣǲҪǻ۲ܻر˵İ
˵˴ǲòϽ䣬Ƕû¿ɱ㷢ԸͷİǿġİһԸǶˡ˵Ӧ飬ҲֻǻԵδ죬ԵʻᴦǿǶʮҲز˵İأ˵λǶ뷢ƣ뵽һררȫĵزʶлϰȫΪ֮ʱãԸ֮£ֻҵҲסרע̶ֳȣֻǡ۹ɫУĲ֪ľ磬ɷѲԶˣαŷСһʱҪ¿డ
סת־˼飬ǰɲô˵İղֻڷǰһ£Ǻ鰡ôᷴһ鷳أһԺ˭ڰ绵¸ɵסǺףˣֻ֪ΪѣϧִͲʹෳԼһ˳еȴû鷳
һ죬˸ΰҡⲻû𣿴һ𼱰޵Ǽ˵𣿡Ǻüô㵨СɲزذεʵҲʲôֻҽ಻õ飬ѾǷһƨծˣȻֱһծվñʧءаΪʲôƫƫҵоҿܾ࣬ñͦסͦ򵥵ġ̾һǣ÷˱㣿
һЦ˸ֵָЦҲص棬ԴϴķԸɾͷҵޱȼᶨġֻǸղźȻ˵ôԼԼñʧˣǺǡϴǰҲһûôҪƳʶ֪αʱɢɾۡ˵ָָŴЦҪѧǵɾޱǻۡ
һڵϵķȻԶۺϣػ̨ϣڰвһ㡣ȼ֮һ㶣תۼָǷŤͷԺЦ⡭ǲǿԽΪΪҵԸڡǷֵۣǰǰĳɷ𣬾ʮ֮ʿĹء
ǺЦԸޱߣӰΣͳκ֮˽Сãǿ㳣ݣֻġԸк𣿡ǺЦΨģĶԸĶԸΪԵ֮ΪԸ֮Եû㱣⣬תͷٽЦҪˣԸˡٽҲֵϷҲ뷨ԸѽʬҲˣɡʹ졣ȹЦ
ǺмЦ֣ȫȻûмӣݸֵø˵ȵļ磬ЦزԵӦ࣬ǧڣһ񡢲һƫƫƤЦɵ
ԾкȻըѿڶ⻰ʲô˼࣬ǧڡ˼ңҡҡĶǺ΢΢Цһ࣬༴һУԵԵţŸɶǲǺȻûΨһԼָܣܲˣǺǣصúܣѵ˵ʾֳһ̲
л֮ϻǰǾ仰֪֪ǧжٸزǴӶʲôϵ
øԴ᪲Ƭ̣յʹ޺һЩµĵˣҡ͵ǽʬȫûĻɣҲڴ£ȥתߡҲǺЩ߶ڴ˴Ҹڳȥйˡֻٽ񷡢С
Ǻ߿˳ֹ˴ţȵϯض
Ȱ˼δе֣˵˰죬һ֪˭أΪԪϤŹġǺЦ˵㣬ŲţҡͷϹ˵ԪҲءǺЦ˵ϷүתŲţȵһô˵еţϾǷǺпЦƼ˰ɣԸűˣԼ
ٽҡҡͷһӣУ˵ô˵ϳǸʬΪɲñҸߵĶȥˡ
Ǻп˿ȣָٽüô⽩ʬȺǺЦôôҲһħͷɣҴ򲻹ءٽһ֣ħͷƺϲ
ǺҡҡͷȵɮļЦֹ֣ڶ̹ҲɵЦǰǰȷʵź̹Ķ˵ƵġС΢΢죬л˵ֲ֪ΰշִ磬ֻҡͷѡ
ȼļ˵ɫȻѣкøУͷ̽ȥʵļôԪͦİĶƵģļüëΪȻʼڽٵֻأλˣλһˣ
ҡҡͷЦӴô˵ģҲǸ˼šһ䣬ȻǰļƺûκΪûκȴǸԼһɲ֮СָоͬٽʱĸȫͬģٽΪ޷̽ϸϾ֮£ʱ֪ԷΪԨֻԼΪȶԷ޷֪ȡļͬȷ͸ΣļͷſκΪĺۼ
аѵ˵ǸϲˣӵģʵΪΪⲶ׽ԷͷǣѺһȴѰǲ֮ߣ֮ϡ
ȴһо̽ԷΪĳ嶯֣ȴٽһƺߣڵԾ޴ƽ˴ٽٽЦϷˣϼһΪӶչգȴղ֮ʣѾ֣û뵽ļδͷδѾٽȥ
ȱѲ죬ٽһ˵д˷֮УٽˣǷ֮
ۼȳļһһǰȴԷԺδԷκ춯ΪԼߵˣֹ߽֮ڷ֮£йܳĽṹȫȥϵһ֧㣬ܳʱɢʱļûж֣޷ҵܳϽṹ
Ȼκһ˴֣˵ؽ⼸˸֮ˣʱδ˺ƤƴĵزֻдΪǳ֮ѽڼСΧȴѶȣһҪȫʩΪһҪⲨ̫ԶӿΪտ
ٽһ޹תʳָһѪ˿󣬰߰ѪƾնתֻΪϹӰ£ȴ״˿˿ۣԴСƫҪƵüΪǲ˿󲻿խ󲻴Сսļס
˼ٽָӰ죬ƮȻȴ̲֮ס࿴ۡʱӰ㣬ԪȻЩ֪ٽƬ̼ɱ֡
Сüӣн԰дͷ⽩ʬУʬȻиֳ磬ҲδسٽҲ̫Щ
Ⱥγ֪ٽʱ⣿⽩ʬδ֣էļˣܾʹ˷䣬ƱҪмһӡֹ뿴ļӦԣļԸٽٽĹ˱ǡ͸ٽĲ˿ڷ۲ⷶΧʱӦ䡣ٽⰵѪ˿ʵȫûаա˵۽⹹ףٽڴСΧڣػɲǼǧܳϣֻҪڽ⹹ʱ˿΢ķִ粻ԣʱ㱻ֳ롣
ļЦٴʬѪɫ⣬ֻӦ˿󣬲Ǿʹ˰֣лҪʩ˵ءһ䣬ٽΧİɫϾǳɢٽĿɿڴ˵
˾δļԺٽ󷨡һɲǣȴһƬѩڷ֮£ؼٽƵĲ˿һ⹹ֻ˲䣬һ񶨵ȻУȴ޷κηʽжļϽṹƺ˲ޱȵоǷۣܣ˭ܰѷõ˾磿ֱ˲öáĵزתɵԣǲǷֶۣԶԶۣԶ˼ĵز
潣дġһ˵ʲôֱסлֱ˵̻ȥģˮʽ˺ͷƫƫûͷЦҡģһ˵״̬òã
ļٽһ̣תͷȵĶԵʱòȥΧɽüס࣬еڤׯϷأǶݱô𣬴¿ˡ⣬ΪĪҪִǰʧɰܣ־мԣ󡣡
üУѻ˵ЩûôסļЦٲߣҪ⽩ʬҵծˣһҵծʤοΪһݣ˵գĿէٲ
̽޺һ˵ʱУһ˿ڷȥȴļ徹仯ΪҽڵϣûС
Ťͷ˿Сˣ龪ȣл˵ұѻڶ棡˵ǵ棬ԼˣѵǾû˵
񷡰šһֵܣļν⣿Ȳͷһ룬ҡͷļļļҪʲôЦ˵и飬֪С˵ͷֵղٴʬ󷨵Ƭ⣬˵еİ׺⡭һɫЦǲµģ
ȵͷƬ̣ղļѵʾģҲղһϲءȴ̾ϸ磬ǿ϶ûģû޶ľ磬˭Ƭ̼԰׺⻯ʬ󷨣ȱԷۣҲǰڡ
С˼ɫ̹ȻûйྪȣʵֵܣϿ߷֮ʦҵ㻯㡭Ͳ̾ҡҡͷ˿еЦ˵ˣһҪѧǵ޳ǻۡȻͬ־򣬴ұͬѧͬޣ̾ʲôûоֻ̾̾ٴʬǺУѹûϣ̾
˵һݣԶ˵ļΪʲô˵껰Ҫˡ˵ľ粻Ƿģפ˴ӵ̾׸Դ˰ѷż񣬶ԼǷԼС仰Ӧô˵أӦǡ..ڲһ䣺мԱһ֣ЦˣǲԸ˼Ա˼ǲԸ˰ѳɵߵżһζȥ׷fansʧ˱ԣԼǸüԳɷ֮ˡ
ͷֵ˵üǣ˵ӪҲż񣬿Ըʵˣ󣬽ԵҲл̤֮ء
һٽȻЦϼһǺǣ⡭Ըղŷһм£ȻֻڼСΧʱڹУΪ̸ЦƬ̣ȻЦҲȱҵծǺǣһɱԡѪ̹ȻĻںʲôҵծ
֪ȶٽĻǶǣϽΪ䲹һΡԭߣںڰеƵ֮ˣǵȼһյơ䲻˶ܿǵںδֻǲǹڣȴ֪Ƶ֮ΪԼʹв֪ڵıȴֻ֪ʱ⾳ҵԶѡɱƵ֮ˣ֮ϣŭԵ߸˭Ҳ̶áרҵϳΪ֮һѪ棬࣬ǶҵżͲˡٽʶ㣬ֻܲͨȴԸӶԸԼ
ȰǴȱԸٽ򶷣ҲԸٽɱŭԲԻΣһ֮ʱ˵Ļҿɵúú׽ǡ
ǽȥתͷٽЦ㲻Ǳ´úôôв˵˴ؿڼ˺Ѱʹһǰһ棬һѿڵ⣡һʱۼչȥз裬ٽĪ֪˺¡
һδԸһͮ죬ҧһѽ

  ڷѧ

ĽǺ죬ٽ˲֪£Ҳֻ档˵ô᪲߳ʼ
ʱ᪲ɧߣ˾ͬУҲ˳ȥȺ˶ڣߵﶼǺƺƵ˼һȺܳǿĹҲ㣬ܶ㿪ڳתһȤϾ齫ֽƣɥ־֮£ϳֳŨзΧż˳ۡ
һȺ⣬ְָ᪲͵ۣ̲סҡͷ̾ǣ£ڼʲôƫƫҪŪô裬һ̿еӣ±˲֪ǳˣ±˲֪ҪɷˣС˵תͷèһ࣬ЦƼ˰ɣļһﶼУֺαسң
һЦȻȺлһǲҷҲͺٺټҽӴ˻⡣ҹèŴ̶תͷ磬ءźӢҡͷЦ˭Сʬٽͷ˸ҲǸģСɫ˵ĻƨúЦĻеҲֻǿŭд᪲Сʬû±ĳ죡᪲ΣֻаʹһŮޣ
΢Ǹü۹᪲ʱ죬ȤǰŪ᪲Сʬô˵ˣһ쵽첻µزµӣҲһŮˣ᪲һǺ죬ǰŮ˵ΪǿֲֻĸҶ죿мһӸʹ֣
ǰ΢ϱ죬֪ˣȴδܲͷһʱ⣬ת̻ȻСʬȻ֮ĶȻΪܶԿã
ƽʱ΢ҲǸ᪲һƣһ߷ԴѧǡΨʶ󣬾Լ˵ʶо̲סµķֱԷ顣
λҪ֪ǡΨʶۡǷľ䣬δڶԺ޷ţ¡Ҳ˵͸΢Ψʶ۴Ӻζǵġ٤ʦֱۡ٤ۡȴǵλɮҹҹڶ϶շ󷨵һ߾;˵ķţΪͻƾ֪ʶϰתؾʱ¡ϾѧףҪ˽ΪʲôҪѧһЩѶȣҪ˽ѧеϸ΢͸ˡҪ⾳ֱͬһ˼Ӳɵĳ󹤳̡иֳͣʹһǧٶ֣߼ǻۣ繳ְǧѵǺ󣬺ųƷš΢ϸ΢ϸͨＫͨѧʡΨʶҲǷУṹϽۡ
ǰ΢ٳɣѶּ̫ûϸ⣬ֻ֣ͨʯͷӡʵмȴ֪ʯͷӡ⻰ûʯͷ˸̫ˣ粻ʯͷˣǺˮҲǿ֮ϣûһֻǼ֮£ںߵ̫죬Ҳʯ们ˮء
нΨʶ޾аϲ˵ͨʶģĶݻ򾳣ҵĻã·һ֮ǱԽķţڻľ֮ϣӲշתһȴ֪ͶмپãֻϰȽԼйʶңһʰϴʱˡ
˿֮䣬᪲ʶ᪲ȻҲǿǣ˲ĳӿѪһкתԭؿԾ沿⼱кҽеǽʬˣǵ˽ʬСʬСˣ˼֮󾪣֪᪲ΪκȻа˿ҹèֻѹҪޣԭǸӡһԾ⡭˸Ѱ
˹֪᪲ǰ΢֣ǰʥοǺСӹȥǿû㰡
ǰ΢ʱڿ֮Уʶּ𣬼˹ۻҡʶߵΪ񷣨˳󣬲ֻ֪ʱøҪɵˣȥɣұδϣһֱ˹ϡ
˹΢һϣž֮ʱס˼ˣž˹Ҳ㾫ͣ԰΢һƣ޷˹վԭأȻҲˣһʱûԼ۾
Ӣи龭ˣ΢Ļа˵궨ůb֮£еĶǸˣ԰ʱҲ˼֡뵽ȽʱҲǱ׷Ŵ֣һʱ˶϶֮ϵѰʼɣֻƽʱص̫Ҳ֪ˡ
Ψаɵ԰ΪжŮˣɲԸ񣬲ǣ෴ΪŮ˶ءⰲ΢Сɡ֣޵Ŀɲ塣
ûŮ龭ˣ˵δᵽ˵⾳Ӱ΢ĻȴҲһЩŵֻаֵǷḻǾԴҲ벻Ȼͬⰲ΢йһȣô˵׵ˡתͷϦƵдռǣЦϵܣ¿ҪϸЩŶϦͷҲ̧ػӦҵרҵ
˹΢һƻУδˣŵıȴʱϡǲ㣬ڰ΢ֵɲǣС汻裬˲侹ʹܣӲر΢һơ
˹°΢һӷͬСɣ΢ϺδоˣԼµͰԽԽء룬ǿԼרΨţӰ΢֮Ӳ˳һнԸƾշŴΣ֮һ񣬱ᱻ׽Ļãסڰ΢߿һʱû׷
˹տһʱżģЩˤڵء³ǰס꣬㻹ûɣ˹ȵȿȡֻһ㣡ȴһЦ޵Ӵսġּ޵زˣϲɺذ
˹ҡͷûּվǰӿɾˣҲñȥԼȥĵأа̾ңղŻΪĵǷӣּеġš֮
ǡּԸУСššššš磬ֱ߶ԼĻȥת޵ܵľ硣أһڽȵȾгɼַţͿɸıͿת⾳Դ촴ߣǽͨ÷Ųһ֮ҵˣΪ֮Ҳмʶַ֮Ŷڻ߻ħ丸ħ𣬼ʶڲͬһ֮¼֪ǼƷš˹ٽҲԴȤ߼˿ϵĶԷǷҲŲɣû뵽˿ȴƾ⡰š֮ϵǧԥǻֱŶ룬ӹһ١
ǰ΢Ȼ˹ּ᪲ǰƵȥԷ徻ȴãȴԨȣãй΢תͷһǳԼһģһˡ
תʱе㣬ˣ᪲һֱҺܺãɲҪ΢ŭû˵ףôûˣ˵䣬ΪڻãУǲӿ
Ⱥжûִ򷨣ֻڶ֮䣬ѽԼΪȻŬңҪսʤףҪսʤԼȴϼѵ¡ȺжЩͻ֮֮£ơһʱȺħ衢ҽУġġдɵġͼɱģʶϰǧ£ʱ΢һΪҲסֻؼ䣬ȣҪҵˣȴֳ֪Ļþ
򵥣ྻһʱûܵ΢ĸţԭ밲΢вУͼֹ΢衣˹߾ḻټ˹ղųԹʱ˳⡣˼ǰ΢ʹվڳ룬һģһʹһ㣬ܳһ£֮䣬ѱ˭Ǵꡢ˭ǰ΢һʱ˿Ŀɿڴ£Īڴˡ
˹Ƴһƺޱȣֻ΢˫ۣдʣɵϵʿҩʦЧд̾˵ɵʿɵҾǲţƼ˰ɣϽԼĿ棬ɶ¶ڱ˵ǰ
΢ܳչŮҲԽԽԶֽӴԭڣΧ˸ܡ˹ƾּվԶΣ󡣵˾֪ȥ÷ֳʤֻ˴룬Ͻʩңң
һҽУ˹һݣвãѽӢ˳
źӢڰ΢ʼʱη壬Ҳûӿ΢֮£вʣ־ԼΪڰ΢֮ϣǿʹԸ뿪ȴ˱ǺӢΪȺǳģܾڣ
ӢȺУΪǳԿתۼ΢ȫʧأּ䡢ְʹ࣬ʱѷΡֻǰһԿɾĻ棬һɱ˵ľһڤĿţһַ·ǧԼԪ䣬һ񣬾ƣʱҽһϷ£֪
˹Ӣ˳̽ʱпˣСŮľ飬СҲû취ˡСΪŮˣɶóȺֻ¿ҪˣӢӣʱŭ֣ȥС߱𣡡תַ΢
ڴʱȻӦ֮£ʧɫƶʩӢȹԪ񣬵ֶþáм࣬ʱ
һʱӢȥʮɣרˡ
΢裬ϽǰֹȴȻնʶһʱζӳʣЩˤ΢էһϮĹ˭Ѱɵ֧̣֮鼱֮£֮Ϊȥͷƻ⣬ȴԲصͷ΢ҸһĨɹð΢ĵƬ̣Ӳ˳
С˻ӹһƣս룬ͬʱЦŮ˺ʱˣٽȴ޵񷣬ղŴӳķӣ˼ʲôУ񷴭֮࣬ԲӦԪɼеġţ޵òãԲεĵز
Լа̾ңղ̣ǣõԪɼеġΡ֮ǡֱΡ⡢֪顢ҡԴˡƳϰִţӶɾʹΪ߾硣Ԫɼɵļϳ˷ţԡΪΪּǰΪڼ̣ĳɼδ롰Ρ֮Ȼӿȴ޷ʩ
һߣȴ뺫ӢڽԶ֮΢һ̽ʶʱǺӢ飬ȥأԲģӢŻУ÷͸ÿ䣬̽侭ӣӢȻ޶ҧҧסˮֳʮֱʮ崦ѨλͨǻԪǽ١٣޲֮⡣
һƬңֻѪӿڣǻԪĹĶ֪ǺáȴСûˣûϰ׺ϵļʶסģʱȥû֧ţͨı£ҲȲˡҡҡͷ֪Уˮѻգ˵ʲôȴֻеؿʹ쳣˺ѣκλ˵
̾СߴȥҲֻעеģûһ죬вΪ˵ø𣿡һݣʵҴеģΪңĻôңҡ̾ǷˣҲһ˵ʲôزڲڵܡãһܲҰУٻΪ˳ɷɵԵڰҮʶ棬ֻʱһܼǵõġ
һ㶣кһ˿ϣپù࣬ͷĨˮʵռܲҵֻںδڵʱϦз㣬뿪ǵطΪδعˡԼӢӵֻҪ֪ܲӢֻڣⷨӱһΣοԼڵԶʤǰ
漱ôװСôңʵ˵Ҳɵġñıͨ󣬱µȴһδΰµҵۻϣⱩһ졣һαʬˣı켣ȻֻأڶΣԿɾϣҲԵ㲻ԵɱԿɾɱǰֹѩ򣻺Ϊڵɱ¾Щ˿£ҲǼҵ
֣ΪʲôҵûΪʲôһû̾ԭɾͶˡһΪͨڣʢ壬ҵӦٵʱƺˣֻƺѣֻҪԵ죬һи÷ĻҪģأǰԵ̫࣬Ե֮ϣԵСˣǲڣĻǻأԸȻԸ̫еӦЩҵҲȻвϵ϶λ
ȴʱľǴǰеıʹÿ죬ȥҲ죬һȰοһ侲ʱеӦһʣ̲סʵҵ϶λ
ȶ֪ʱʱãϽ˵κ˷Ըɷ𣬱ζźڰֻһյƣֶһϣһ磬Ǿ춯أʮʮ磬ԸӦǳɷ֮ԸУŵաĲɷľ޴ȱʼûݹȱԸҲݡɴࡢףЩҵŹ֧䣬϶ծģծķӣδؾɱ˳ˡ㷢Ըɷ֮ʱ;Уδж֮ܡЩҵҲܱȻֻأǺǣ£Щɱ֮ˣ˭һСծ£ȻҪõġж֮ģȻ֪
˵˴żԸǷѣתȥ˵ǹֽ˼֮£ٸӰɡ
Ӱ¼һУ¼һ¡߂鷨ʦûг֮ǰһλľʿǺѣģ˳һϾġغϡλڡϾܷᡢܷ򴦣ۣǰһȻû򴦣Ҳһ㶨ƾ㹦򣬾˷ʱǼ˺ϻ￪һҩ̣һ磬ûʲô⣬ʿڹ̨ϴ˯˯ʱֵľηΣֺʿ˵ԩңڹȥΪծ״˾ӮˣˡԺԩҾϵɱˣֻһ˰ɣºʿǳڣҲоѹ
д˻⣬ΪԼͱ˴˷֮ţȻеڶֺν⣿˲ж⣬ҲͱȽƽߵǰ˵ңʲô飿ģҪֺα¹򣿡˵󳬶ȡʣҪôȣ˵ֻҪӦˡ˵ãҴӦǡ˵֮󣬱㿴ϥǡˡߺһ̫̫һСҲ󳬶ȡͷӦˣҲǲϥǡˡʲôʽûУֻһ
иǶѧģΣʱԱӣͬʱΪмchgorС⽨źҪԴˣǸ򵥵ʿȻжԹȥھΣЩʲôֲԼźдԸܻҸʲô˶ϡõİ취нȥ˳ˣԼеøοûԺЩ򵥵ƣΪ˻ĸãܻҵ෨лġСⶼѹֻܱ³̵һ
ż֮£ǵ簡żżżż鱻³żǰ桢ȫıӦɺʿ²ɰż˵ҪѨ磬ֻѧǶ˵пܣҲʱ޷ӡ֤Ƿ²Ӻô룬ӶԼϣһȥţƫƫҪԼʹ;һأοѧֻ£ȥƵ¶ۡȴֵ֤ʵķţβأһ֮ȡᣬδ㲻ͬ

 ѧʶ֪ ʥй

һϯнһ˿ϣָãȻ·Ҫһ˵ıһ˵켣ȵ컹Ҫѡ֪룬̾˵ҵԣԣһƣһԸһиıĳڣǲܵġԷ֮ͨʹȱΪıˣܲ˵ˣѺ쳾շתֻأԸ¡һˣҲģŻӦϵЧӦ˵ɶûá
ȵ˼ƽԶȻ뵽˼һʱСԪһʱ桰šһֵҴļпЩʵҲһֻ˼ʱһ̣Եмõֱ߽Ӵ쳾ٴζֻءǸǧµԵڣӵúܡ϶ΪʲôӢûԵǰɣǺǣһΪʲôܱȱҪЩأΪʲôен٣֮£һֱ߾磻ΪʲôеԼ򵥵ĵǲף
ɵ⡭пԵɶϵϵܹ츳¡һȻƿڴǰЩ㶼룬ΪСŮˣȻ뷨㣬츳Ӻζ˰죬ƺġĸġɵġȵ˵ǣ޷شŵһ⡰Щ츳Ķֺζģ
һʱɵ⡭̾ԴδֹͣתΪˣɾΪҪǶ˵һ䡶¾ϵĻزʣΪۻɶ˼Ȼû˵Уû˵ԸΪ츳ı֡˼ʱԵͺӢ֮ͨȻһûбʵ𡣾󺣲˼κˮһغһڽʯϣȻѡûк뻵ȫĶֱ
ȶЩİֻǸղŹڱϣӢˣ˼άǡʱһѣлȻת̾˽˼ڱϵ£ܿ͹ۿͬ·Լϣƺͱڲͬ
į֮飬ֵѳɷ𿴵̫ˣ˶ɳɷֻҪԸ⣬쳾ֻһţֻǾߵһֳνʲôûϵޱʵʱΪʱΪֻҪ㶨ɾ£ɾ͵ԽߣԽܰˣα벻أ
ȵͷŻеĺӢ彥Ӳ԰ףһ΢͸仯Ϊ紵ߡվע⵽˹վܡ
ȼ˶ĬȻ̲ס̾ҡļ磬Ȱοֵܣ⣬ҲǸԵڣд˽ѣҲδؾͻˡ磬ô˵ЦӦ˴ѣҲԹȥԵи˽ᣬܱϰһЩȥİϵúá
Ȼȥͷ磬˵ǣһȥҲжеһĲȻʱᵣҪһӦٲ˭ڼȻͷҷͨࡣʵһ֪ӢǰĻʱжԵ±˽ѸУѲǰΪ˶ݵղݣϾҰĿ˸ʶƫִԵЩ˼ˡ
иǶ᲻мСӱԽԽˡҲ뷲˵ڣ˿صڼ֮лŮǸǶžߣСҶɾʹҡνı෴ǶԲͬ飬һֲһʵİģǵϵİ顣ֻľߣֲҲҪԽѼ
ʵͨҲһʱšǵ£类ʦվȵȣϴѧںЩ֥СʱǨתƣһʱһʱء
˺ߵ޵Ƿϣɶ鶼ûˣɶ˼ţǶ޵Ƿϣһ˼άʽˣǱվɽϵӽжվɽϵ˵ĸܣӽǹ۸вͬҲȫͬģ̇ͷʱֵɵϣֱѿϿ֣ϵģһͰһؼңס·ӣ࿪İżǶԿֵжϣϰۡǡࡢȵйΪҲй٣߲
Ȼˣȴ˰΢ʵףղǻͰ΢ܣǰ΢ںδȥˣٽЦСΪ˲𣬱Ϸһˡ˵תͷ˿ֵ꣬õģɱǰ;
ǰʱ˱΢ƣʧءٽƵķʽҹĳһۼ֪΢ĵϸڡϣõزʮֵĹշ磬ʶΪԭ򣬵㵽ֹ΢ʶңɷף֮ģҲԼ֮ԡٽԸ֮࿹վԶšȤңһȥ⽫ʹ˷ϵ
û뵽;ȴ˫ճϰ΢Ʊܿٽ⡣
Ǵ밲΢ڿգӿϸϸֱ档ãķԼͰ΢һԭԵƽ˦һߡٽδϵ˱£һʱ֮վһԣϢΪ˸ղһ֮ѺľΪŰСӵıҲԶӦ֮٣Ҵδֱˡȴ֪п⾳⣬ƹشһרڡ
ǰ΢һҲʱת˿ٽֿ˿֪꣬Լղʧ֮£Щٽ˳ָɵоŭӣԴûȺˣҪҾɡ˵գȥ
ǰ׷ϣȴߴסȰο꣬һ֮û˸ģġҪˣһ齫ɾͲˡ졢Ե䱻΢Ūƣȫ̱һԣߵĻȴ֪֮УסӵϳӣЦŶŴͷʾ⡣
˼ڰ΢ĳʱѱȻḻϹӲϣڵһʱԶֳʱ΢ָ˹Ŵ֣Ц㣬ҪˣǿɾͲˣΪдء
һƾ԰΢ΪȻ磬ǰȫһٿȺΪ˶ĲӣҲ͵ͷĬˡԴӵϻվ𣬺ٺԳӽҳҪѧ齫⣬øѧѧУڼΣҲաԾԳǣһʱ˫ȫòѣѵõĶѡһλסƽ⡢Ӳ߶ծļ㣬żżżԸڶˣ˭Ըؼֶ
˵΢ߣǰ˵꣬ʹһã뿴ʱҵռֻȥǽݾͷҧ촽ҽ˺áҡͷ޹أ˵ҲͰ΢û̫ϵҲá
ȴʱȻǰı࣬Ҳ̸ϻϲӢ޳֪Ϊ̵̣ʼԼͨǷáһ棬ͬ˵һУܾôǰΪ·˲ٵ
תͷ˵˵һ˾һһʱֲ֪ȥδӣȴϦǰ˵ʦ֣ǲѹԺóʱҲҸ徲֮СȰⲻڹԺҸ䣬԰һ£ʤ絽ܡ²顣
ڽҵһˮ徲֮أϦԺչǡһͥԺֽṹ濴ֻ˵Ժ䣬ʵǧ˶ɵýҴпɰ
Կ֮޵һѧʣšֻ˼˻ɵ֪̽ʶۻˣʵ˷ʱ䡣˵ʱᵯָ⣬ԺڲľݣһʱءЦ͸һʿ֮ˡ
˹ϴ꣬һϴķؿľ֡˼һμ귢֮۴档ϦȻһݣרдͬʱдõĲ֣װɲᣬݣͨԺڵͨӵЩ֪ĵطǺǣҲһͶ
һݣڵڶ¥ٽֻСּǹѪ䣬ɴȵ¥סСҲΪ˺ʹҽ㣬ֱڸס¡
ȴʱͺһ˵ĹӸ磬ȻشȻ˴ǰįתƽڿʼѧˡ
¼ķһһȡϵͳѧϰ˳˷ŵ俪ʼƵ˳˵ʮҵų˵ʥУԼʮԵȷţС˷𷨵޳ҡžӡд˾µԵԿա֮ѵģݣһһĿ֮Ҳ⡣֪ϸ΢ɷҪз˳쳾ָϣķŶͳͳ߱
ӻϲݲȵһһ̾ѧ嫹⣬ݲԶԼǿ򲿾ķ࣬ÿȴǧÿһǧԣʤеķѭ򽥽еķŶٽ̳ѣеķŹ½롢Ѷеּ򵥵ȥܹ߲ͬĸͬϲáͬͨšɼִһöѣǻ֮£һжΪͨ
Ҳһδۡʱչۡۡй۵ȵ෽һ׵ĸ죬֪ʶϵķԽشйҲ˵˶٣ԣͱȴǰӴ࣬СС¥ǧ硱ԽȻܰһֱԣԼֻ֣Цֻܰ飬վһҲܸѧ˲ءҲ飬ֻʱû˵ųʱߵϾ˼ִ㣬ҲͲ롣
ǰУã֣׷ȴȫȻͬʼʱĿͣŽ⺫Ӣ󣬵ǡزԸʱǺרעԽȤԽ
Уаԭ⡶زԸǵȷǰ콲ġֻ֪ʱںδһǰ쾰ԼԼһ棬аҼǵ⻭棬ǰʱϼǺΪĸ˵ʱĳ
ֻǹ֮УɢѬƮ͡ĸྻԲڡˬ͸ǡԶԶȥܣ£ԶԶΪߵͲβ룬꣬ϲޡէ֮£֮ࡣ
мһλߣθߴ꣬ԲԶһЦزأ˵꣬ǴӲˡ
һҲԾһλɮЦڤæأҲȱûи֣ƼæΣǽȵݸһЦǷǧڣǻͨֲֻ¸ˡȴɮһһλЦĻǴʵ˶ðֲǧֹ㣬һٸ
ԴЦԶôزĸĸתͷЦѣ㿴ǧڵĵز˭ģ˭ǼٵģͷЦѽĿóزɶɶⱾ𣿷̲İ΢ЦǶãҲǼٵģȷ棬ҲǼ١
ŵôе̾еԻеĻϲеüֻԶһҡͷֿ̾ʼ˵ѽĻˣôŲװһҲ̾ѹǽΪ仰û׵ԭʡһֻδغ٣С˵Ŷ粻Ը׽ȥٴСһȥǣǽԴ壬Ťͷͼ䣬ǴרǵĽɫ㲻Ҫ壬ҪʩҲҪҸееʩǣο಼ʩһһ
ȿúЦ˵רȻġ߶ǷŻлķӡתֵСҲǷŻ֪пһȴδС˵ΣҪһˣǴͨɡ
ְ˵ỸҲˣӦþǰȴ֪һλףȷ𽲷ʱΪɽϴˣýỸ˰ʱϿɶԲϺŰ뼴Цظˣ⾭ǵڶռǵϵʱȫ¡˵ʱ˼ʮС٣ڵȴֻʾ˰ʱ䣬άȿռ䲻ͬʱҲȤ
Цȫ޵߾ʱʱĹĳ֮һȶͻʱϰ¡õǱӲʱϰޣİռԵúܱ׾֮ˣûʱһɲǣֻǰһɲ꣬׾ٵ¡ҲǴ֪ͼʶ󣬲ġ
ȵͷٻɡʱѧ˲ٶһ⣬ᡣ
ʵʬûУ˺˸һе¹ڵĹǽһûԣˡһ֣ЦǸƨɣס
ȵͷ˵˼ʬˣɸǣڽʬɷ֮˲þҪҲѿຣȺһȻȱ
ĬȻƬ̣ǰһ˵زأڰǧ˵ַҪȣʣµҵֻýҪշǰΪ³ɷ֮շԺǾͿԽ
Ƶĵزأô˶Ϊ֮̾еЦ棬Ұ£ģе˵գĲɷԶҲе˵˳ຣ£ǵרҵշҲݵģɷȡ˵˵һλδڽʬɷ֮ˣһλվƣ¶¶໥̾һΣ
ȿ˴һݣټУǻҲʧʵҼǾ˵ȶָ֣Ƿ𾿾ȥ˺δµ⡭糬Խһߵⷶ룬޵ǼʱȻ֪ɡ
ȵͷ˵ǷʾָһһֱפУģ;˸˵¡תѰ˼ȶԵز˵Ļй¸֮⣬һҪ뿪ʱԼĺӣǽԼĵˡ
һְ㵱ʱҵĻڿҪԼˡǧǧĵزأ˵Ƿʲôأ֮ʲôϵأղſЩֺ໥ģô£
봦ǰЩȻѣ֪ٽʱվǰ

 ֪ 󾳽Ķ

էٽһղҳǻУȫȻ֪ٽ߹ˡһ£תͷһܰȻһԡٽɫ죬֪˼ЦСôɣϷɱˣ綯ˡ
Ȱ̾ʵʬѪ䡭δ䣬ȻסǰĪһֹŹֵṹܳŨ۵㣬ѿκιڶһ㣬ھۻ㣬嫣ƺвдըĿܡ
ԣٽʵСڷʲô㣬ϷĶӸȱϣѹѿڶʬܳǿҴδ
ٽһʱȻ˿һɭȻ⻰ô˵֪ᣬ֣ЦֻǺȻԼܿڵܳṹǹְǰֻ㽫ܳɢҲܿṹΪΪ̫ߣһصӰ١֪Ϊʲôȴֱӿףǲҹǰˡ
ٽ޶⣬ԷԭôģܳΣʬҲֻ֪ͨ޷ֱ۹ۡ˵ȻЦС㵽޵ɶר˶濴
һ£ЦܻǺ͸˵֪йϵʱҿ˲飬ڲ֪гױ˹ڷгɾͲǼ̫ѵ飬˵ֻһĶѣһ·ߵʲôľ磬ʵӸ϶ԣȡ˵ġ͹ԵʻȵȣҲӰ죬ǾԵġ
ٽҡҡͷһм⻰Ҳͬ⣬һٴ󣬵ûǸ츳Ҳɡ˲ͬҲһͬ츳ɲͬгɹ
ȳƬ̣ٽЦûҵ˼нһȫ¶й˵򵥣ۺַرٽΪˣ涼мǿͬУҪƹеʶͬԼĻֻ¸ѵ
Ͼ˶ԣ˵һֲƸҲһ׸ḻľ԰ΣѴӦ䣬һȫµľ磬ǰľĸ֪⣬˸ţϰǰʶıȽС⣬ʵһԶҲΪʲôɮڽʱһֶԷǰ֪ʶΪḻ൱ѧʣõȷЩɼ͹µĶ˼ά󣬱ɵ֪ʶϵĸ±һǶǵӣӶʧȥ䱾Ŀ
һһͷ׽Ƭ̣ƾͷУٽʬ˵Ƕ֮ƵϵѪ䡣
ٽԣһϲת־˼飬ҡͷСԽԽ֪ߵغˣΪѪǻ׽СŪȥģҸɣκθĽ䷨ûãΪѪֱӸҵʶϣͬʱҲֱҵΪһǿнԻУûȱһСʬˡӱСʬýʬֻ֣֮䣬Ͳ֪жٸӡٽµԩծ鲼磬˲鷳ȫǱ侫Ϊ㣬֪ٽΪ˻ԭΣɱֻ֮֮࣬ҪŶˡ
ɵѪиһȻˣ˵Ѫ֮뵱ڵɳмϵٽͷмϵֱӽɳϵġ
ĬȻٽ̾ǵزתϾ뵱꾳绹Զ֮ģȴҵʵֻΪ࿴˼飬һʱ˷ܣԼСẦӡˣ뵽Լʱ޷Ӳؽʬȥһϲƾʵ޷ԼѪ䡭پǰ;һƬ֪ѿʼѪ䱩ʱԼĲˡ
̧ۣЦʬкѪȫȻûϵ˭ķ䣬ҪõķӲֱӲҸղֻǲ֪α°ĶԽ˵ԽͿ㡣ٽһ˵
ҪڣȴСѴӸ˹кȴٽ˰ֽеСһϻ˵ҪҪ԰գֶȵСӣ˵Сݸ֪ͷȫ˷ҲͰһԣ˵Щɶ
Ц룬һΪʲôܱ÷ǽأٽЦۣʵ۰ƺҲȵĻڼ򵥣̲סЦֵܣһܱ֮˽סǿ϶ΪΪԷһͨ˵ܳǿȲסңߵܳԶǿңܽҽסƽ
ҡҡͷЦҴӳŵԭλһеʶ͹ڴˡΪܳԽǿͻƷ徳ԽԽ죬ܴȻԼԽ٣ԽܿڵΪڷΪԡ˵ɫԶأʵйֻѭܳԽǿԽԪĳһδͻԭо磬ߵһذʱƱҪԸӲ˼ֺҵҲ˵Խ޵󣬷Խ󡣡
ٽԽ߾ޣõͨԽ󣬰ȻԽǿȻȻԸķա߷ղи߻ر쾭֮¡ʲôֵûɵġʥ֮ڣͨû͵ӣȥйеֿѣǼ׵£˶ˣķʥ֮𣿡
ҡҡͷʬھͿɸ㣬ǴģйĶԴ񣬲̸棬սܲ㳹׽ѡֻйдͨǿԽ޵棬ȴԽĵ΢΢һСıǰôͿ϶Ǵġǰٺ˱ۣΪ䲻ó֮᪲컬֮ͽֻ԰Ĺ龫Ȼÿذܡ֪ʲôԭ˽ͨ˵ǷǵžȻ
ڶСЦϸļδ޺ģе㡮šްˡСԼ֪ںμ𣿡ֵӲ֪ãרעУʲôҲܣ֤ǻۣԼʱ֪κ˶һ޵־磬ֻҪɻзաţǿ϶֮ʱȫûЩһнͨɾ͡Ϊ޲Ϊκ֮ʱסκ֮κλ󾳣ֿĶκʵ֮һֻһʲôû
Сڰ಻סؽѽ棬˵ˣԽ˵ԽͿء΢΢һ㶣תЦʵҲǺͿģֻʰۣĽ֣ϵĸ֪ȫȻûСǰǺǡ˵һתֵʵϸ統꽫ͨܵһлԵײ̱֮·ʡȥ鷳
СơšһֵͨΪһ棬ô£治֪ġǺЦ֮ˣ֮ʱΪɷ㣬һǧһ֮Уֻǻһ΢Ϊǧ磬ʲô£Ϊѹûһǧ֪ϰϰϰκ⾳ת䡣
ף˵ȷд¡
ȵĵȥάĦڵʿάĦڵסķ̫СʮƽףаⷿһסǲҲõģˣֻ²ˡٺ٣Һҽÿ죬ûҵҵ˽ˡǧŶ
άĦڵ֪룬֮һһϵġµģģһһС֮С֮֮еⷿԭǿǵİ˵ʹ˵ССߵ⣬ȴӲûҲûСԭڶԭνСҲ˵֪ϰ¡ټ٣һֻվĸǶȡסĸѡû֪ϰվκһǶȡסκһԾ磬ֲִǸǶȻ򾳽磻chgorģǼԾɫɫĵͣŮˮʲô䣬ۡǡࡢһ쵽æͣȻĻµô
ȴ˵˼һᶨطٽĻּɫ֮д
ȳƬ̣ٽʬʬϵķ䣬֮ܽס㣬УЩΪǸߵģ֮ܽסǣʵǴ֮ܳǿ¡ǵĹ¡
˵վһ˼ֵǰ·ӣһȶϵ֮¡ϵڵĹʲôأͨۼؾתԼܳṹַǱܣͬʱϳԽγɵ־硣ÿһԽʱٴ۸񡢸ǿľñΪǿȥͻ֮ӦɷһֿˣҲͬǸض鷲ϵУһУΪһжȻģҲĬϵ֮µнй̵Ĳʽͬʲô״̬ʲô״̬ʲô·ˣҾ͸Ӧ޹ˣӦ޹״̬ʲôľģʽȵȣϵڣеһй򣬸ôô
ָٽƺȻճȭͷЦʬ֮Ѫס㣬Ϊϵڣһܽסˣڶܳǿģܽסܳġе·һֱϵ֮УһУ塢˼άʽһϵеһй򣬵ȻʬסΪܽס㣬ԱסĽǶȶԣĽǶȶԣǺġǸйɵģΪ˳µ¡ӲͬҲŸ޷ķ䡣⣬ܽסĸԭ򡣡
˵˴ȻֹȴٽĿɿڴֱ㶵ض˵ٽϾϵ˲תͷɵ˵ֻҪҰԭейͲѪģӵԸҪĻǰٷְȷģҾÿУҪֻ±˳Ŵǰ·ߣҪѵöࡣ
ЦƼ˰ɣֻصҸղ˵ĻȥˣǰɣҸղ˵еĸġ˵ʲôţ˱Źֵ֣˵ͳˣûᣬҲܿ϶ڡ
һ̾ûлɣҪһúѡΪʱΣҵ£ҲܽڶǰȥɵʱЦ˭˵۾ͱҪһֻ۾ڶͷϣȻóǸΣηۣͨʱһתڶǰʱʧһ̵ᵽ֪ɼȶɵϰ
Ȼ󣬵ĳֺļԣƺϻۣɴ¡
ĬȻƬ̣ٺ٣ҺȻ𡶵¾ϵһ仰ΪѧΪҪʲôҪʲôҪµĲֻǼ򵥵ǧֻϰЩϰǵֹ򡢷ʥйһдޣһпñ׼ԻĹ򣬶¡Щˣ֪ϰûˣ֮ﲻڣԼĿһͨ仯Ծ㣬ͨް
ֹЦ磬ʵ˵Ҳûôǰзʽͨеϰղ˵ģȷϰͨȻ֡ߵ˳ͬѡ
Сɵղ˵ʲôϵ
ֵڵںδʲôģ޷ǶԴǰзʽģֳܴɾͺͽڴǰ֪ϵ֮ڡ˵ģҲŴǰľһ룬µϵ֮СⲻʲôŶ֣ûκλɣκԥںϵ֮Уֹİڲǹ֮µĺûӦ顣˵ǣҪıģֻǼ򵥼зǴϾͳתӸת
˴δ˼⣬ڼȶзʽ;Ϊڷܿ̿ǵõɾ͵ΨһţֻҪܳԵÿпࡢ㶨ܳΪˡ˶д󲿷߶ĵ·бַŵȷԡСḻˣ˵ĳĳӦ޹Ǳĳ־ԣǰʲôģ뵽ҲзŴ󣬶ǻҰο֪ʲôطݾʱ㲻صˡȴ֪ݾǸˣˡ
վڴߣԺڵ̾ʵǰзʽڵҲûģֻԽޣĴԽΪԵսԽǿ⾳ѹĵ󣬶ԽԽɿأʧܵĻʳɱ
ƾղŵϵ˵Ը롢ףתһµ֪ϵɴ֪ҵʶñĿԭ徻֮һʱ޷֯ԣ˵ۿۣΪ̡
ٽüãһֱû˵Ȼ̧ͷȵСģ
ҡҡͷ̾ʵǰ˵Σһֱû롣һֵеݣС⾭ļݶҪұûĿ꣬Լ˵˾γɷҺ֮£ϸ顣нĴһЩγɷ£ɵҿ̫Ϊ˳ɾͷþַʽ棬һʱ⣬֮
ٽ˹Ѷ͸ˣܳɷУٵˣǮͷٷһ㡣
ȵͷһʼҲƣ˵ʦصԼʦԭ֮¡Էľ磬ҪǹԽԽŲԾ˵˼ֵҺȻ˸оЩΪϰߵ˵񾴷桢棬߽вʩʵ壬ǵʦǶõʲôͨķӣҡ˦ҵʶ˼άԡ
˵ԼҲѣüվ˵ࡢࡢࡢ࣬ҪȥеķֱģȥԹɵϰϰóҴӽһԾ£û̫ϵҵлۣЩϰΪͬСɵģͺѡʲôʲôˣҵҵԭҵгɹҵҵδرߣ뵽гɹ֮ףһ쵽С΢һСľͰѶĻۻˡδøءرִϰٹ̵ز㡣
һ˵һⲽִţ᣻ᣬǣңǣңǴ֮֮ܶ˻ǴȻǣҡĹҰִŴڣһƣΪٸߣҲǸֻص˵ĵתʹã뵽ԼҲͣϣ˵棬Ժ˵ˡ
˵Ȼڲ£תЦʬȻˣȻ࣬ΪҲҪʱתѪ䣬ֻзԸˡ
С˱ɻôʱЦСҪҲÿӦʵϣģ˵ô࣬Խ˵ԽͿ΢΢ЦЦֵܣҼǡԪɼеġ֮˵ķִƣһģ;ͬ顣Сһ㶣ͷǰʱߴּǶ˵ġš磬˵Щ񡣡
˸ϣԭǵģʱᶨЦʦ˵Ǿ䡮ʥΪв𡯣ˡʥ˱޲в޵ΪķŲͬѡ
ٽ˴ںһվȵҧ˵ãСǾô죡ͽɣʧˣҡҡ..һʱ֪˵ʲôãϾʧܣѪ䣬һΪҲͻһһ֮
ȴݸЦʧˣҾȥڤ磬ΣɹôٽʱҲ˷֮еãǰʱ˵ĻҽѪ䣬ҾĻ񣡱ֱԸΪֵֹðעǾôˣ
һԿȤа˹ǱߴƶķȴĶĲԽԽŨء

 λл ΢

ȼٽԼٻɣҲһģ˵俪ĵĻһΪʲôҵҪڱ˵Ͽ֮ϣ⵽ҵĻϰ£ҶԼ˵ҲĴǣ˵ҪٽѪ䣬ԼȴδŲɣ⡭ҲԴˡ
ЦδûԻ󣬺ΪϰҪʵӡ֤ϰһЦǺǣ⻰˵ãʵӡ֤ٽӡ֤ٺЦȷʵЩףڶۿɣԶһ۸Ħʦʾ󷨵ľģȴñ˵ᶨԸ֤ģ⡭ɶЩǿѧңñٴ飬ۼɹˣԸкڡȱϾĶڻɣԼȷаհٽҲûаЦϡ
ü˿˿ǣѱٽٽСòڻԼ˵ɣãð㺬ʧ˿ҵȴֻһһЦֵ˵ʧˣȥڤˡ
ٽ˵ԸаοȽԼ뷨ƾϸѵ㣬ǿеģ±ٽԼķӡ
һ˵һȴδע⵽СЦϸǸͿ棬ٽҲǸɵϣȫû뵽ϸ緢ĸûáС⻰˵Ǹͦõģʧˣһȥڤġ
ЦʧܵٽĵزǽʬƱֻءһֻ֮£ǽʬ⣬޷Ѹ֮ԣҲ˵һʧȥ壬Ժ״̬űҵԵĴ߱ƣĶ߾ĶߣԼƲˡڤޱߣʮ绷ףȻӡѲϸڵΪ뵱ززһñԶðžڤ磬ô׷ٽķķδ۾ĵزпһȻıֳģֻЩϰѡռ֣ĹҲû׷ҵĵز⡭һ֮£ɶԣӳ󣡡תֵҪһ£һͿԺһҲԥǻɹķһܱԭشתúáͬϸñһУǺǣԼʧܽᾭѵǽʬǸö
ٽ˵ü䣬С˵а취ʱһЩĹ֪ȵͷţҲýз°ɣӦ˵а취ʱĹ֪һƻ״̬£һΪʱãûЩ֧䣬巴ӦͻһԵĿհڣҲʱйԷӦ״̬£һзӽѪ䡣˵ӣҸղ˵Ѫܽס㣬Ϊͽʬ֪ϵڣеĹϵͳڣŻ֪ϵַӦѪܽס㣬һҪ䣬ͻԻٶȵȣ֪ʵʵʵ˵Ҳֻһֻþ֪ϵĻϿɣķӦ
ٽƬ̣ɵ˵Щʵ֪Ǹٹ̵ĶֻҵΪҲһġΪңסңûסңֹҵֹзӦ
ȴָЦʬ⣬˵ȫҸղŵĽͣԪϼʬȷڲͬ˵Ȼһٽʬȵ˵ˣⷨӲļԵˣֻ޵ˣ϶ӲһиõķӡҸղŵ֪ϵ˵ҲֻǽеĹԶԣε͵úܣвԶֻǵѪ䣬һͨķšǽѪ䣬гɣвִǽõķϡҵ˼ûУ
ٽһͷЦĺˡէȺȻղûʵ˵񣬽ղдʵݷ񶨣졣ʶߣת֪˵ЩĿģǲԼ밲΢ʶҶ߿жимϾҪһ˵֪ԣѶȲڿ죬вһµĻþȥȴʱйеĴεھ൱֪ʶϣٽܸһξ𷨣ִĳһ־֮ͨС
СһֵҺҲСĻɾû̾˵ȻͺӴⷨӡδȴ񷴫˵ȥûôСһתͷ񷣬ȴһƽͣͺѹû˵ղŵĻһ㡣
Сһ֮Ϊ˾֮Աɫ壬½ǾδĻĳɣӴⷨӡղźȻ뵽˵ĸıµ֪ӶȻԶߵԼҲã˵һʹѰߵˡ
һʱ˷Ҫѿڶȴϣڰʾ뷨˵ٽȻ飡С򣬵½Ŀڣٽ԰ߵ˽ⲻõµղ˵ʲô˿񷣬޵תü죬УղЩֿԣ̲סǷһ飡ȴ΢΢һЦֻǵؿٽȡ
ٽСɫ죬ƲЩ󱲣԰޵˸ط˽⣬ҲȥӲ룬ֻЦⷨӹȻúܣڲ׹С˷Բ֮ˣûʶԼ˼ҲֻǺٺ
վٽЦϻ˵ˣǶְɡ¡ٽŸЦֻ˵ҲẦ㡣ٽҡͷЦ˵ҲǣӾڲһذɡ˵һɣȵͷ˰ڲ仰ҾҪĸоɶˡ
ٽɵù̲࣬סЦͦʬɷ׼ǽʬôһɣʬ廹ʬ壡ٽСҪҪԣӰҲɽʬ˵ɵñҸ׼Щ
ݸתֵȻңһҪҡڿʼ˵ÿһ仰һҪҵĽ࣬ⲻѪС£Ѫ˸ӦǺʲôһ治˵ٽһ棬Ҳ֪¾ǶϷ̾ɣӾ͵ԼѾˡ
ٽȻ˵һڶУȴ⣬ֵͷҾҪԼ˰ɣٽһת֪壬Цø˷ɵķӣ׷ɡ֪Ҫ׷ɣɴϢֹǣȫԼ˯˯״̬
ٽߣҲžƬ̣Ȼ΢˫ۣٽ㸽ʶԵܳ˿ҵԭٽЦ㲻з㲻ѾܿڵܳṹԸ⹹ǴܳɣǷңúϢһءҪ˿ǴܳηŵɣЦ㲻ҲСѪ䣿
ٽ̾ЩǲһԸˡ˵ŲתʶԵƿһ϶Ȼš
ȷ۹ʶһ˿״ܳƻص͸һҲܳĽṹڣһʱ⣬аǶȻѪˣѹûý⹹ķ£ھͿԷˡ
ԭķִüȣֳһ״ԵֱٽʶߵƬ̣͸һɼ֮Ȼ֣˲˳ԭĴԡȻһ˾⽩ʬͷǿң
ԷֹûֱӴٽʶֻ÷۽ٽʶݹͷһһ⹹ԸкһЩû뵽תǰǧͷٽʶϮǿµ˼ת۾ɵ⽣Ӱӿɱƺѳ嵽˴ԭǵˣۼ֮
ȴһٽס֣ȴȻЩٽΪϰȻģ⽩ʬԼҲδȻӦҷľڴ˴ɱҵͷϾΪĴ󣬾ܻԷٽҪɱֶκͻȻ٣ûصȵ˿̶֡οʱٽʶʱѪ䣬ٽԼЦ
ۼٽǧͷתۻĶ֮ʱ·һӲͦ˲һΪ廯飬֮࿹ͬʱٴʶֳһ˲䲼һС˳ǰǰˣٽݹͷ˴໥⡢ڻƽˡ
һϲǰƹС󣬴ٽǧɱУͣٽʶ
ȴǰһ£תȰղŴӦٽʶеʶǰĩʶˡ֪ĩʶ˵ʶ֮˵ʶ洦ǲҼĸɡҡۡۡҹִ̰ŵȵһ֪ʶȫʹ˴ءʶв뷨ͷ˼άϰߣԼµǷжϣһ⾳֪ϲֱ𡢰ǳȵȣȫɴ˴ʼ
ȷɣλǶʶвһŮˡֻЦЦѣΪһֱ̬˼ĩʶеġҼˡһŮˡĹͻΪһŮˣͬʱΪһŮ˸е˼ά˹ģܻܿʹԼǸµŮ˹ǿģԥԹΪŮӣӴݰݡ
Ƕȣǳ˵ŷ𷨣ΪţĩʶʱšֻʶϵţŶֻԶúܡҽ벻ŵĲҪÿ˯ǰϵظԼĹ㳣Ѳŵ顣ͨʶķǿǿĩʶеŹȻȻʶһɲɶҡȻš
ٴȷиǶ˵chgorĩʶһһᷢƳΪ̣ܳ𣿡ףǸӰżôżν롱ͣʶĩʶҲǳ˵ȴΪʵΪʲôΪĩʶеġҼӵ̫ǿĹ硰ǸûбСӡżò˧żֻǸ족żûż⡱ȵȣ໥ƣʶȥʶ̱ЩǿĻϰ⣬żűһͷ̫ˣ±Ӱɣôɡٹ̣ᶨżżԱһǺǣıϰı֪ıҵżϵһУ̤̤ʵʵвɣǶϷ෴λǶͨУӸϡĩʶ˦Щ֪һֻġϵġ֪¶ңĩʶеġҼض֮Ӧ³ء
˴󲿷ָǶʲô˰ɣ֪ʱû׸ٽϵѪ䣬ٽĩʶһ֪˵ĻƣٽΪѪٵԼⲿ֪ڡѪֻСƵֶΡ֪ӶıٽѪĹзӦ
ٽǰĹʲôһ뵽Ѫͻᵨľĩʶ̻֪֮ѪӦַӦʱԼữΪѪˮ΢ЩԼҲСʬȵȣЩ巴ӦһһٽŹ֡ٽѪ֪Ѫ䷢ʱеЧӦٽ岻֮ӦһĲ죬Ѫٽԣֻӵ޼λֶϡ
ҵзУ˵Ϊߵˣˮ硢ܷ٣жˣжȾ侳ڣ⾳ĳŶӦ϶Ȼᱻԡǧ򻯣Ůˡˡάˡˡвˣû֮ӦĶһУֲפκһ亦
ȻõӺܻеҲΣա֪Իϰйҵǿ˼飬Լı䣬κײ벻ĶʵҲ˵ĵһ˹һµ֪࣬ϵȴѹĹġȫȻûáΪʲôΪһĲ죬֪ϵû֮ӦĲ֣˵ĻǶ׿һŮ˳ۣһһΣǶҿͬŮȴûбԭ򣬸˵֪ϵй֮ͬҲ֮ⲻͬĵطͬŮ˱ֳȫȻͬ
ȵͷ֮ͣ󣬷˳͸ٽĩʶϽṹǽṹƼ򵥣࿴һȴ仯޶ˡӣƺÿطܽƺȫɽ裬ֱǣһȫ̬ԴӼԺһֱСĽΪΪۺ֪ԼⷨӴзգʱͨΪ֮Ҳ̫ͷ϶һ㡣ٽܳж۵֪ҲΪ̣д⣬ﲻٽǿ֪ţҲþ֮СٽѪ㲻ܰóףҲϣٽѪ䱩ʱӡ
¼㣬һ󷨣Űٽ֪Ĳֶĩʶڣٿٽ巴Ӧ󷨸һͣɢ˵֪̼ǿ֮ǲ˼顣ѹִǻ۵ߣӲǿ˸ı䣬ԵڣΪ֮ҪȵӵзǻʱֻٽѪѷǧˣߵһôҲԵײУһٽʧˡ
ȼһ󷨲УɴٽԾ֮ʱ˲ʮ󷨣ÿʹȫȻͬӲ衢Ǹ㵼УǸۣ֮ÿ󷨶ȫֻڶԷʣµȥ󷨡䣬һʱЧ
ȻٽЦףӺȻӺˬûôˬ
ȼٽ֪ͷй巴ӦǲȻ֧֮ǰȷⲿ֪ٽʱãѪ䷢ûص֪֮ӦٽȫȻް´ϲȻ
ٽǰһ˷ܵؽϰŤŤȥоڶЦСⷨӲȻûг׽Ѫ䣬ʱûˣҲͳ˸пõûǶɡһʱʵֻǲŤӣµĸо
ĨȥϵĺˮҲǼΪ˷ܣгɾ͸УЦƷҶԼʶ˲٣ǾϽ֪þʵڿҪƻþҲûеǰ鷳ֻҪ㹻ӹС
ٽͷЦӹģ飬ӵȻ󣬹
ԽԽģֵղĩʶЩ£һʧɴû뵽һвûǰ㸴ӡ˵̲סЦֵǡϾ˵ִ磬ħʱıפµ֪ϵУ֪㲻ħأ£ôҲħɣ
ٽŵôԣסȻɫüСôȻи뷨ȼɫ䣬뵽ʲôˣ
ٽɵôȻָֹоǸղһУԴ˿̣᲻ҲڻþУһ̿ˮĪ͸һ˿亹ʵΪʲôô˵
ٽվ˵ܾôûôףʬѪδʧЧʱ򣬴δζɹûܷôһСɵķˣܾúš˵ֵȻҵȷʵҲԸеѪʱûˣһжǼٵģǾһˡ˵Ȼڸղŵ״̬£ֻǽһþ֪Ϊ̫ѪˣҲ̫֤ˣ֪ϵ˵ȫпΪּǿҵҪֳѾɹĻþ
ȫû뵽״ٽоôղһУȫһֻþ֮£ûסٽٽȻڵϣԼʶͷȻͣٽĩʶǰʱǰһУԼٽһþСȻʼûʱٽһѣԼҲô²ǲܣϾԼҲε̫Щ
ٽȲֵôϹûã棬ĻΣԼζѹˣϾһй֪ζѵ飬Ҳżзҹҹˣ󲿷ˡ󲿷ʱ䶼аһеʵģɡˣҲзѹΪĻþͻƣĻþҪȴѵúܡ
˵תͷС˺ιСҲ˵˵Ƕɵš˵˵Ǿڻþ棿ڿ˼ŵûͷԵĻʱô˵ڻþ棬ǰС˱þеǸ˵ʲôô̬ȫǶ֪ʶֳ󡣾˵ģǻþţ
ȻԻʱüֵܣЩ鷳ˣҺ˵ʲôʲô£㶼Ϊ֪ڻþе治֪˵ʲôˡС˵ͷһʱ֪˵ʲôá
һ˻̶ٽƼ˰ɣ˵ķضʵڣ䡣ҲĻþм磬ҲΪ˵仰ΪҶ֪Ϊˡ˵˵˵仰絽ˣһþбֳģ
С˵һЩɵĻһЩľٶֻҪ˵Ļ£Լ˵ϰ֪ôǰԵһУòԼıֳĻþȻʵľСת뵽С˳Լ֪£ԼҲжڻ١Ͼ澳УСΪ˰ԼһôڻþУԼСǸ˵ĺøǶ˰ԼҲһֳ޷ͨķжϡ
ٽ£¿ɺãٲ֣ˣҲ֪ôģнֿ˿СˣСʵСˣ澳𣿡С˵ҡ̾ˣ㲻ûشңκλش𣬶ҵıֳġСЦģСӵôˣҺվڴ˴㾹ȻΪþеҪҪӴһ٣
ҡͷ˵ģҲпǼٵģΪڻþУҲô˵ҶӡġС˺ӿЦ
ȳƬ̣ڵ׳ûУҴ˿ȻٽĩʶǰǿҵʶӰ˻þأѾˣʵУ˵Ȼһ£ͺǻþҵٽĻþУԼĻþУٽĻþУ˵ͬһþԼĻþУǰٽҲǼٵģ
ٽģ˵ҲǼٵģº֤ܺҴ֪ǼٵĻˡһҵ֪ϵбһ£϶ôҵַ֤ңҲ£Ҳҵ֪ϵڻþбֳġ
ٽ˰Σһʱ
ԽԽ룬ԽԽңȻ΢Ȼеѽ֪΢ΪʲôɷˣȻҲ״ʵµķӶһֲٻУһı֣ҡΪǣΨʶۣӦúÿ죡һʱǧ˼ӿ˵ѳɷˣҸղٽ˵ⷨӲΪ÷ĶΣաҪ⣬ҵʵĻ£˳ҵ֪ұֳһٲֵķˣ
ˣ͵һʹܣǰٽ񷡢СˡܰȫǶǣ־ⷿնٿĴӰһжġǼٵġκ˼κξ顢κ޷Դ˿һŵжϣԽԽԺ˼άУ໥á໥ţϰȫ죬Ҫ߿

  Ľ֪ ˭е

û뵽֪þһʱ֪ǻþԺδϾѷǰʱ֪֪лþԴԼִţֻþǰδѶѡĬʶǰʱϣϾ˵йʮħʹ߻ʱִŶǻǰǰ
ˣа˵Ҵ˿̱ǶħУ˲Ż᷸Ժðɣת־ǣ԰ʮħڳ־ɫܡ롢Сʶֹ֪֮ӦΪ߾磬˵ػϲӿԾһѹûɶ簡
˭֪һǰ̹һƬķ޺ڰǱߵٽȻһжͶͨ͸˵ĳ졣֮һ㶣ʱЦҡҵĹ֪ϵûƣйٱʶĹȴȫȻˣ뵽ʲô̾ͻʲôû飬ȻΪġ
һʶƣǰþ䡣΢΢ͷԼɳÿϸÿӡÿһϸھ类ֽһ㣬δк棬ת˵΢֮£ҡͷҵ֪ϵôˣ뵽ʲô̱ʲôҸ뵽󣬾ȻϾͳǰתЦˣĩʶİҮʶһݿ⣬ǧ֪¡еͷ뷨һ˿©ؼĩʶⳬݿ໥ãΪľ硣
һ䣬ֻһƬգת㻨Ʈɢ£дϸ棬ƾڿн˵ֲӰ̲סеλ˵ţתЦɵˣⶨǵԸֳ֪ģ˵ģ޵һ˵һҼΣԲŻᡭ..˵һʱ־ɶҵ֪ϵֳģôȥҪ⣬ĸģĸǼٵģȫûжϡҴ˿̵Ѿڶа
ľǰһᱩĸߴӣͷ׳ͣ΢һѿڵϾ˵ħרƻߵĿޣԽɵԽҪƻѵǰҲҵıֳģǰҮҵмǵݿɲٰ
˵˴ǲòȵ״иǶɵ֪ϰô𣿿ɼȻСܳûôġ˵żٸӰɡǰʱ˵һǧҵͻϰ֪ϵ֧ʵ˼άʽȵȡ˵ǧ˹ͬҵͻϰ֧ͬŴҹͬ˼άʽȻв죬ڴȴһµġֹҵڣЩڲֻУǿĹϵͳΪҵʵ֣ȻȻͳַӳҵʶĻԱ֮ܵһУڸһʵģھӵͷˣڸ㣺ǲɳģ˱ʯͷѹˣڸ㣺Ǻܴģ㱻ˣڸ㣺ʹһֺʵĸоײǽϣڸ㣺ϰǲͻƵġʲôӵɽ·İʾ󺣸ؿĸо˵ȵȣÿʱỵ̈ʱأӦĻĻϰҵӦͣϵһеʵԣϵǿĻϰ֪ⲢΪİţΪϵͳ̫ǿˡ̫ˣͬʱҲ̫ȷˣ϶Ӧ˿˿ۣ񲻲УҲȫȻûá
һѧô࣬δ˲ǵϰĿ˵ǰȻԻ
Ӻ췢ⶥǣһ˵־ͷȿľебֳģҲħͷһȴ뻹ˡһѼܳṹǿ׺Ͻ÷۽⹹
Ȼ֪ǻþҲǵ˵ٲ磬ɻعͼģԵҵӰգֶһĻþջĻþʶϵطǿŬƫƫǰĹͷǶִȴ˲׵ıܣɼִ̣֮ʱض֧ʶΪ벻һĸı֮ޣǵƾ񴧲⵽ġ
ǹ˿գֺüҸ뿪ⷿ䣬˵ұС˦ԷܳԺڡ
һһȺŮħһ󷿼ڳһе˵ħ˵УȻ
ʱбֳ־壬ǰʱЩ֮ӰͬʱΪ˱֪뾳УȫȻû˻ֱ档ϼ̬ʹǿ֮ʱ̻ԭѲйսܣؽҧѽСû뵽澹ٿػ˻ȥ棡ô£ĬǲӦ
Ȳ룬ϮʱԷƽ⹹ۺǰħΪߣһתѽԪڵּѡѿڽеΪﾹôˣתְ̾ܺҴƽ־ϼһ߶һԵУȴеħ񷡣
Сһֱ鷿ڹĦΪٽˣû뵽Ȼ俴˾ḻʱ֪þڲ֪ǻþԺδ˳˲֮⣬
ȴٽ͵ֵСе㱾µģ˵û׸ıѪķӦҴʱĸоȷǰͬࡣ￴ƽȴĿϲϺ̲ס΢΢˷ܵС֪ϵ˵ƶ֮Ӧõͨ棬Ǿʵ񡣡ȴ֪ȵ֪ϵ⣬ڷŵླУȻԽϵ͵ĲΣֻȺէ֪ϲҲ˶ѡ
ǰʵǰֵαٽϸһʱȺϲǣЦɵСӵģ֪ṹһ㣬ʹʱҲѧһЩпղʶͷĩʶԵҵ֪ϵˣνġҼֳĶƽʱһˡС˵ģƽʱ֪ϵȻҲһִϾȶһˣױɷˣǱеķˡףǰ΢𣿡
ٽǰʱ׽ϾȻû͸ΪİзʽֻҪϸӲ꣬Ҳܿ侫ҪڡȻܿ϶ں־磬ͱ飬Ҳ֪һֵСԼ˵ǧĶúܣֻ֪ԵδеĶһڽЩ£䵹ڳ£Լʶƴգɹҵġ
С˵ɻУ̲סǰлǰʶǷúѧᡣٽٺЦСޣ˵˶ˣüֶˣҪҪϷĶСһæڵɷǿǿѹסͺܲˣʱ̸ʲôٽһֱĻɵЩٽȹϵΪǢԼȴӲ˵ٽ˵Цżйôһ䣬Ҳǵ⽩ʬԼڵĵɷҪȶʱܷѡ
Ƭ̣ٽǰΪߣʶҲԶ֮ϣ緳ԣʲôӴĻþҸղֵǡʶù״Ӧö˽⡣ٽֵɵСӾǻ˵һ仰˵˲˵ҲƸˣƵġ
˵СΪȻңδ˵ᣬ̫죬ŪҾҪʯͷԼĽˡӳĳȼͷȥȫȻ֪˲ջأȷҲ̼Էѹסٽʶ㣬֪ԼþˣֻҪж˼һ˵Ҳ׳ǡôԷԵøǱתʱĳˡ
һ֮ƽ棬СУۻʵȴƮᲢá޺ۣҰ֮ھ֮Сд̾ͬʱҡͷôһƣڳκ˶Ƕ޿ɶ㡢޿ɱܣΪߵףѹٹˣҲȫ
˭֪ٽĴƸȼͷȴٿȻסתǺǵضЦˣСӷ۵ͼֻҾȫȥ;Ҳͱ⹹ˡ˵վС˺ЦʱȥҪݵģǣǳȥͳȥСӶĽ飬ѲһʹɱҪɱվڴ˴ɶ𣿡ЦǰˣǵǰͣҲֻСһԺֵİ֮ٽڰ֣ͷ˵֪֪СԺ͸СģҲû»Ժӵġ
С뿪վٺЦСԽ۸ûԹУڵΪҲгǾͳô˻ȱȣȴ֪⼸仰ȶУħͷĹֽţȲԸڴھٽҲ
һ䶨񷡣˫ң֪ڻþУϽǰѲ滷Ϯʱ⹹ͬʱһ֮£Ԫĵ񷿴ԼԪ͸ɵ֧ƣ
˹һ֣ԺȹֽУʱ˳С
˹һ˳棬ЦСأǲ岻֣ȥɣ˶Ĳͷϣ˹һ˵Ǵ⡣᪲ЦԺڱΪǻطƼǶǶǣ˵ǵľҪһЩֻдҰӲŶءЦ֣᪲һ仰ǵļ̧˲١᪲գգۣЦ˫ȫŮɶأ᪲һǺ죬֧㡭ؼһ޶ģûۣЦûҲȴδ᪲ͷؼһ޶Ĺ̥
תط˭֪Ⱥ˵̸ȶȴֳŪϣаղǸħͷѾˣǰǸħҲѰȺΪиеͣҲɫΧȶֽⲿģҲźרĶԸǼġ
֮䣬ʮָԪƿը𣬱ʮ⼲ͬʱԭʮɱֱ˹ϮʱΪѾտʤ⿴ƽƽعתۼס᪲˴һʱߺ࿹һʱɹæҡվǰ棬ʤǰɱӦ˫۵
ô꼱ǣԻãжȶѴ󲿷ƽ˹ȥ©ԭȻԬ˹ˡԬ򵱳˹ȥ˹һͷڵΪʲôҶϲҵͷôȥһɵϣ
Ϊߣδ亦ֻһЦϸԽԽиˣϲ˵е棬㵽ĶȥˣϸôԽԾ᪲ԵҲǸΨ²ҵĽɫһСҪƽгǰǵˣߺҹèӼ죬ϴèڵһʱ㵽뺶ȥˡһʱ֪£־ɡ
ȴ֪֪þȵһ֮ʱСȥˡС棬ӿɲɵ¡ЦʱٲɵɱˣұǺˡѹ󣬶ҡֻҪҲٽڴˣϸʱΪҪǰɱˣҲδôסþ£ÿԼѣȻȴ޷ϰ֪ءСơšһ˵
ֹϽǰʵ磬ô£ΪʲôҪִǣһԽе޹ﵱģ紦ڻþ֮Уδϵ㣡
Դ󾪣͸ǰڷֽȻӦһδתǰƬεӲֱֶϴ쿪ֱһɫߡϵ޷죬ʱǡô˼ϳķ֮⣬δκ˺СԵɷضϻԪ˳յȲ˼ͬӦһ£˲ô
ϽƮϴϢתͷС˺лл硣СҡҡͷŵͷĬȣЦСǵʲôˣ˾ʹεСҲŹ
ǱŵôԣСεģҺôꡭף뵽Ȼתһ룺Һദ꣬߻ħǵñˣҲüǵң±ȥ֪˼æסе㣬˵ˣʱþײϣУײϡĸ˵رأʾǿΪǰйؼ֮ףͻϵ㣡˷赽С˶ϵĵزĻʶԭţ
׸˼תиܣƺԸ£ҲԸ޹صˣ¡ߡһ˦Ѹ֣ȥ
Сͬеȥ˹ڵϣԲеҪȥҲðϵժȻ˭ϵ㣿ڴèĺȡֵģС࣬СѹҲϵˡ᪲ջͷҲصģϵǲײܵסСĻԪϵǲ㹷ëŰײҪ񣬺βȥԣСܴܲ㣿
èһתֲֹǹĹëףϵëЩëԸ˲֪ϸ磬һǷѣһɾڽˣ˭֪δֻһ԰̾ϸķȥǵľŻɽһι⹷ԶϴˡɵΪʲôһֻϻڰ
Ļ֮Ȱѿǰ˵㷸ʲôëϲϵң
ڻþУ˼ţ׳ʣ˷һţڳĬһŮǰѯһƿһϸ飬ڶȶ΢в죬һʱջֻУƺںܾԶǰÿ֮ʱϲһʱһ㡣
ڰзûжԼдϲҵĸȻֻͬϳϰˣΪʲôԸմ޵СѾͷ֣ȴԸңû뵽һ죬ȴɬ顣ټȴԭüͷмϽǰסȣ㵽ʲôǲ뵽ǰˣиƽϣȼȶڲͬɴ뷽跨ǰ£˵СӻȻԺܸаȥ߻νĹɶ¶ܣɶҲᣬȥҵɮıֵش߾ͺã
һ˿þ棬˹̲סЦǺǣСȻ㣬һ棬ĲһƵģȤ᪲Ҳһֵҵ÷ˣԭ鲡̫ã̫ģ黳ˡģŮ£ֱ˵ãҲֵӷôƢЩҪǵ˼ܾǰרעУŮ֮⣬龰΢в죬Ҹľ粻öŮ֮Ȥˡͷ̾Ϊ飬û뵽Ȼδˣ⡭ԴҲ벻°
¥ϵϦԴԺں󣬱һֱ̽ͷڴߣϸϸ۲죬Ӽ¼ǰһС˴Ҳ̲סռдȻִд£û˵ִϱӰеġʦΪȻŲŮ鰮ذһΪŮϡ΢̾Ϣд䣬˳һлŮеĺȻԼһδ漰˵׼ȷ鵽ô£һʱм֡Ȼϴ뿪ʱԼ˲£ϽзһѵС˵ǵֻȺľƪԭճټЩ񷢻ӣԽдȤԽаϲΪֻдС˵һʱ˷ܣɴ಻¥µǵڸʲôֻͷд̼䣬ڼ桢Ľϣԭļ¼ѧԭ֮ʵǳ֮ܡ
˼ȴԭĬƺ̬Ҳңһʱ־հɽ߶ʲôתͷȥ³ڵأվӡ΢˫ۣдʡ̲סЦУֵѾˣ㲻Աˡ³һʱ˫ۣʵŶѾˣ
ȱϸգϸ棬ȻŲʱعԭ״ͼһŮߣڹԼ־ŭøħŮȻħ۵ˣ
δ䣬ѷֿס󣬴͸ΪΪʶԼΪž飬㷢˷Ҳ˺ԼȫȻκηȿס󣬲ûľ裬ΪԷǣԼ֣ǰ£
Ԫ˲͸ֱۡ͵ؾѣ类ƣãʱ֣һ˳˭֪һδ꣬ǿŲָĬ֪ͻȻֽ֪ȫջأסһʱ֪ǸأɵöԷţнǻ־塣
񷼱վǶŬѻþʱΣգ֪ĻеҪʱ˵һߣìܵúܡԸϸղһԸ뷨ʹ˵һߣǲ͵ڳԼһв޲ˣ𣿵Ȼǡԥ֮󣬸ɴ಻˷ֱСȥˡ
˼ˣһʱȻʧЦ̾ѽôû뵽ȥأСƽļңڡȫĵطжգɴη裬ܺĿˣȫȻް᪲ЦˣҲȥԣֹ⡭ʱ򣬴÷ô죿һԷ̾ϣϹˣһﶼôġʵǲ˭Ҳ֪ȴʱ״ʲô״̬˵һƯԾС棬ǰӽȥ̷סǶӹǣǲ밡
Ⱥ˲֪ڻþУʶԽԽңֻǰȥ־罻֡ʱףʱ֣͸һ˿ϸ΢ȴڿаȻƮ֮ƺնϡĨȥǿʹḧһĸڰοӵʹ࣬ȻʹʵͣȻҾ糱ˮӿǲ
Сף֣Ǵ³Ƕģɵǣ˹ͻϸĻþϸΪԶ֮ϰСʵʲôϸһʱְеʲôô治ܿ϶ԲǾľԲǡ

ڰ ֮

ǰĻ桢еĸܣֻӿһ˺Ȼİ֮УֶԶ£Ի޴ڣֻ㶵عעšϸ΢Ȼڶߣƺѱ꣬޷֪̽ǾʲôԽзﲻԽֳ嶯䣬һǰ£һ뵽˼ѩǰתֿӢԹƺΪȴġԵĮġѾµġֻǲĵļ䣬һЩǧǰļ䣬ҲԳУʶԾĸıϣݻǰֻ档
ʶҲЩƣԼ壬Щںϣг֮ӹ壬ʧԺҧأŬĳǿԭȥƽͷ
ȴ֪޵ڶĵزʮķʱȻ˳ƼϽͰ㴫ܣԺڣĪ֮⡣ټԭһʱ̱˻ҵġ
λҪ֪ǰʱǰҮʶһݿ⣬ֺûƶɶװƽʱأŹҵĴϵͳתŲͬԵ⾳ֻҪҮʶصϣϵ֮Ӧ̰յȵ⾳һļϣŷϲ˵ȹ¡ЩһҲ൱ڳһ䣬Үʶ¼ľ桢дȵȡԵδݿĳЩݣûԵЩҲͷǶɶûС
ͨˣҸʹ࣬ҲȶһƽϵͳСȴʱͬΨʶĽ⣬ǿֶΰٽȴδϵٽġִ쳣ǿ֮ӦġҼβɴݣ赲ʱ֪ϵңһ֮£İ֪ʱݿеġԵδڴʱõĻϰȫóĳģڴʱҲˡ򿪳룬ֻһֻʣû뵽أʧȥ̬뱻ˣĶȫ˳һ㡣
š.Խ˵ԽԶˣȻѾ˵ԶˣˮգǲƤ˵ԶЩҪשһΰɣǴԭ÷ӼΪƣֻڲεԶȡҽڶԻʵʩҪͨһЩרҵֶû߷ʶȫҽĻĿľҪû߷ʶѧϽǱʶʶ̽ҽڲ˽ʲôʲôͺ֧ǸҽǻԼԭʱ򣬲ݻʶȨʱӹˣ˲Ż¡ҽû£ǻԸģǻߵġִᱻ֮ǿҷӦӡԵٽֵġִ֮ǿ֮ޣʶһñΪ޵ȸŴ亦
ҲΪɶΪߵ˴Ӳıӣǻۣɷ㣬ԵˡĸƵĸ˵ĵģƺƵǺǣֻڱͷ࣬Ż᲻߶ʮһذӲϹҪǰɣοģרŸʾηε̲ĵߣƺڰʾЩˣ˰ɣҪģҶŴҵ淸һδˣǽ󲻻·˰ɣ
۷׷ףܱմ䣬˹ףôð΢ֻˣǸоְ᪲еʲô΢Сúһˣ˵䣬ȺѸĲʣȵСϲתͷҼȻϣҪҪҸط㣿ȥǿҪ·ҼȻǰ£סİǰԴ갡ϴ㷢ʱȫסڵ״ֻº࣬ܲܰס仰˵һ˶зëԴη財ľõΪḻ
һɫûаգҸҪǿö࣬ñδ䣬һ¥ϴһҽУ˾һ㶣ת֪Ƕ¥дС˵ϦȵʧءΪԵͣ˹ȥɷд֣˭֪ȵ˵ʷǳʲô
Ⱥɫ䣬ʱһңԺӡϾȴʱ״̬δȫȾϦѾܴҪƬʱԼʧԺȺֻû˶ùȥڳСǰʱ΢ʱӣҲʱܵͷ֪ɱ˲Ƶ˽еӣнƣ
δ䣬ӵ죬ѱԺϿյĽƵ˻ڵϣпԺ˭ýưǽʱûеġǽֵϸ綯ÿ죬ɱһŶغˣԿ޽е磬Ҫ淢ǰ΢ֲѵ͵סϴΰ΢ʱĿ𣿡
һֱ̾ȣôһѣԼҲȺУͬʱӴŴ򹷡Ҫֻ𣿣˼ΪߣȴʱΪµĽӦõסԼʱëȥ
ëƽ˭뵽ƱԵȫƽ⹹ʧȥӲײڽƱԵȻ˻ٽߣһʱ̱ڵϡðǡ
ٽЦСѷ֮ܲڽ֮ˣƽȫ⹹ˣΪܳȥ˵˷֪ڰԹƽˣ˿־վȣл̻ҧʱˣôֹϸ緢裿Ķȥˣ
ٽηȣ䣬ͻ֪֮ڻþزʮķķãԹ֪мͨҲ޼£뿪˵أû뵽ָȫڽǰʯ󺣣ŰСڻþе׿ʲô˷ԺҪϾɱˣԳԼûɱȣȴʱΪҲɱԼزʮķڳе˰ԼǧĻϰ֪価תΪֲɿصʱҪɱԼ練ˡˣĪ亹
Ⱥȴ֪ȲδסԺҾ԰Σѷֲֻ٣һжģһǼٵģšΡģΨһ˿ѣǾ֪ԼһڻþУֻʱѲˣѰ˼ȥǰ취ѧزʮķĿľΪҪִҪƳ֪ϰԼϰƲˣˣ
ףдһǵزʮķĴκηűƶ񡢱޺û֣֮ͬʹͬľʹЧȫͬǵزʮķôҲֻһַţһֻɷֱָġ˽ѵķţΪķֱб֮⣬Լڱ徻زʮķԴ˻гħ֮ׯϣкȻ֮࣬ԾٶϡٶԾ֮Ƴ֮ȻЧʱִħԺеǿ־塢ԼǷƶ֮ԣ徲֮⣿֮֮ģδﵽԾԵľ硢ִѣ
ķʧ֮£ӡʶһȺ飬ǰʱѽʱҲźȻʧأƣȫֲǻþǳǱ˻ϽͶ֮
Ϊ˿࣬Է۱۷ԲǧƫƫΨ֡ΨʶĹȦ徲޷ׯϷأˣ⾳Ҳıֳ֮Ӧļ۵ĿģΪȴ֤ħͷǼ١дһɣ˸ħ֡˶ɣצ׼һҲЩħϺˡ֮䣬˳ַ˹ԺԷ֮ܽסƽѡ
תͷٽʱٽоǸĴħͷָ̽ԺĽƣѰ˼˶ħףٽߡ
ٽ׽ƽ˳ִȴһߡ˭֪б˲⹹ܳվԪͬʱ͸ָٽҼ磡ٽһܳۻȻʱӲһָڴⱩ𡣵ֻҪһ壬γɹܳʱȫȽ⹹ȵĻԪȴжϣƾżΪȫӲ
˿ĿɿڴҲ̲סеɶ򷨣һӲϣһӲͦţһ䣬ȴһǺ졢ƫƫҡͷԵ֮լ֮֮֮绢ȻһԲУ̲סʵϰףҺߵɶ⣬૵ϷɵʱΪдġİ֡ھ񷱾һԹעȺٽУԣɵϰף⡶İ֡ϵ֡һԸѣеϷݿԸдġȻҵŪһڲģ̾ɽɶŹ˵Ҳ͵
˾ӳšȴʱϵٽƶ˵Ӱδ£ʱܳܡʱʧأ˹񣬵֪άá
ֹڰ󸱳һ£һ͸ȻѣתԴе꣬Ϸļ£ϰףǻãǵġҸղ㣬ԶɣǴƫ£ֻҪһȥˣʱøء˼ȼ֮ܣ̲ס뱻ôһ£Ըתһʧ״̬ҲԸӡ
һ԰Դ꼱ãҪܲסˣ鷳ҲôһӣҵҲŤתһ°ɣԭʶ֪Ŀ־ܣҡͷ磬Ϊϰǿϲ٣ֵܵһʱûҪⷨӡ쵱ǻãǵֵȶԤҩܾһӣת֮ʱֵܵȥż꣬ѿ쵽ˣȸԤһ£ˣõ񲻷㣿
֪䲻Խֻͣҡͷ켱һǺ죬бĴһʹȦһڣᵹһƫڵϡ᪲ķӺһָϴѨ˹ȥ̾ⷨӲιȥ󣬲£ϺЩ᪲һΣЦˆҵλҪҰһµģֻҪΪҵ͵ģ֤һιȥ
û뵽ԡ󸡢հɽΪԵ͵ģ쵹£оĽ֮⣬᪲ʣȻв˵жͶĿ⡣᪲Ϊ˲ûôһһĹ˶ʱǰεһƬ
᪲˫֣ת˼Ц˼ã鷳Ҳһ°ɣҲ˯緢裬ٰŪΣô»ãʧأ˼ΪԴȣԼ֮ϣһ֮£ǡôҲѧԤ׼ιȥ˵ȥһʱ֮ࡣ
˼Ϊʱ˹£Ҫ᪲ιȥֲ˺¡᪲컬ࡢɵһʱ֪ڿЦд⣬˫ۣʵ᪲磬ιȥ᪲ٺȷϣ˼͵һ̧ͷҡͷأ᪲磬εĻұ˰ɣҲˡ
᪲ȻףС˼ôñ绹죿˼ΪܣתѲµ£ŤͷȥһаЦؿͬʱҵˣŮϹģ㣬ʲô᪲һǺ죬һڣ֪Ѵ˼˵ڡҵԼܣòű˲֡Ļ֮תͷ˹ȴ˹һҡͷ᪽ʬιȥ˼ӣ
᪲Ťͷһȴվԭأ˫ֱ̩ȻؿٽȫûܶķΧ¡᪲סʧЦ޼λ˵һƾʼпʼв
͸겯˱һֱڹעȣ᪲Ҳ̲סתͷӣһʱ벻ͨСʿ˶Ϊȡ
˹˺棬Ͻǽ˵Աһ˵ҷһɣСʱȺ棬Ƿģȫû£ǿ߻һ˵תָһԾ³
תͷȥȻǡ³һԣдʣҲ֪ݣɫǰꡣ᪲ЦѵĶǷڲİţֻҪŵģԼˣСͲǣ³ȻǷͽǸͷѵҲˣʰ˹һҡҡͷ˵Ѿ۲ӺܾˣСʿǸɵûɵɵǿһδ꣬һഫһҽУ˴һȫתȥ
Ⱥٽ֮Ľ絽˰Ȼĵزһߣٽ֮͡ٺݡٿӿȣֻҪһ壬ȫȻ⹹ɢޡʳָ͸ĻԪһ֧ɫΪֺǧ仯Ĺ⽣̶׺ݵشٽҼǰһ롣ɲνܳзŴָ̼ɫҲʼͣھٽӵһ֮⣬ǰһ˿һ˾ôһọֱ̈̄һֿ˭Ҳҷһ˭Է֮Ŀ̱Ὣֻٵûɢ
С˶Ǿˣ֮䣬ʱΪֲ˼ԭһͿܴش˺ϾҶǳɼֻǴסδֽΪһ㣬СΧʤġֻٽһ֮ľڽݣ˿񼤵
ٽĽҲֻάƬ̡ԺزʮķȫݰζָٽٽлԲȵָǰ˰硣
ٽҼĪ𣬾ѼСд⣬ٽ͵һʧصǣʱƣһ᲻ܳʱɽй̴ȫκη̬֮ȵָȴٽȫɲǣֱٽҼ硣ҲԳ춯ѹֻԼһѣͷӿϣһѪͬʱҽеء
ٽľʹһʱ޷վȲδˣһ֣غڿľ޳̷վȻһѪȴȻŲԶСˡ
۹ע֮ϵزʮķ˻ޱĶ˲伴С֡С˼˴󾪣ǿԺŻʹͬʱƮȴȴŴ¶׹⣬ӡɣ˲ѽַݱϡ
ϸ΢Ũ̼䣬Ǳ˽˶߶ѱúȻ죬ǧУ쳹档һʱΪ֮㣬Ƿڶʱ޷ʱɢֻڷҵȾҸźƲղǰǿҡ
Ĩȥǰ亹Сʵô£ʲôֹСҧҧģ˭֪СӷȻܻٽǿֲ£
䣬ȴһԵٽ֪ʱȻٴվҼ䱻Լ˺£ȴĵ𣬾ûܹһ㡣˼˸ͬʱֻ˵ʬв֮Ǵδò֮ٽˣ˲临ԭֻ޵֮ˣ

ھ  ħ

еħͷҲС˺֣Ƴȴٽվһһħͷ˲临ԭǸģˣ̷С˺񷣬תֱٽ
ٽûԪҼ˲䣬ȷ֣Ͼδ˴˹˺ԣ㲻ʲôڵɳʼ֮ıԴʣ޸ǿתۼ帴ԭƴ֮ʱµȴšٽҲûΪߵ˻Ƿ֮ĽɫЩ˲ϲҲûϲǿͨҲмʾ֣Ҳ޷ԼνƷ֮ľ롣Ȼʬսʤɽʬһֱæ£͵ڿлѧоˣûĻزӦʱ潩ʬʵҲǱΣƾŽʬǾ䡰ǵز׼ǶǳΪ漶ˡǿӦ͡زصʱΪѷͬѰԴĶħ֣ʩлһϲǿ˭ٽʱزصľ࣬ȻҲزصжͨˣˡһ֮֮ϡĹ
ʱȽ֣Ƭ̼ԷˣŴ֮ʵѹһԾ뵽ľȻٴһܣǷĵοվһ߰ϲͨҳ׽Ѫֻ£תְѹֽʬҪҵʬȻ쵰Ϊ֮ϣʶҲǱǿһ¡Ȼʬ˵زڽʬɷ֮ˣû֪ĸزأҲû֪ǵزصһǷѵСǸˣ
ȶٽ˰ΣȴֲδٴιһʱơŵֶжϵƬ̣ׯɭȻ򶯣̲סϸһרעޱȣȻݣȴ顢ֹתۼһƬǵ֮ƣǧһ㡣齥Ϊ֮Ϊ֮ƺԼǸƣѾõˣڸܵ󺣵滺ڸܵԡ˲תǰ໭澹ʧеȻȥֻʣɱУḧȪ͸塢ඥ
֮ķֱ𣬻Ȼһ壬ֱ̲סѿڶһ˳ֱ͸ʶ͵ؾѹȻƴѽһĶЪ޶һ侭ġȤȤѿڶֻǸĴе壬Һοִűҵʶ䣬Ҹǵʵþ־ȫԸģҡѰաƺһйڴ˿̾Ҫ߸ƺһڴʱҪ䣬ƺһѹ̫õʵ̼ҪԾ
Ҫһ׷룬ֱͱ֮Ĵֽ˷֮£֪ʱԭֱĲִ֡ա롮СͬϰǷǿշС޽⡢һԪľ֪δȻ¡
һʱ̾Щһأתһ֤ʶǾյľ磬ⱾһִţղǱٽ䣬Ϊִϵŵ𣿿ɼִħ֣ûҪ̫ˣһԵͺáƽѳ
תи̧࣬ͷ˿ԺϿգȴƣղŵң̲סЦǺǣϾ˵λáᷳգһ淨硣һ棬һн棻һ٣򾳽Լ١ʵٶƫִþδСЩ¶˵³ȥ
ȺȻߵԵֻϲֽţû뵽֪ϰأ˵һת¼ڣǿƴֽ񱡵ľ룬ȴһѲ֪̲סС̾ղЩļԣͲôһ㣬ֻôһ㰡ԺֵֻҪϸԸ𣬳ɷ£Һα죿
էٴٽΪҪһܣľ´֮£˹ԺС£ֻڳ֮ȫҪᡣȿʼĬתһ̧ȺΪҪ֣һʱ˴壬ɢ
ڴ󣬶еôʬˣЩСľһƣ᪲һҧСΪҲøû뵽㲻㣬Ӹˣȴһ̾û뵽ҪԼϸˣ⡭ǧһֱŵزشȻҪֻأ˵˾ʹ˷룬һʱѹ
߶ڻ뺶棬龰ҲסеСڷɱЩѣԺѹҪڵģҹèӼŮǻǱڻ뺶ˣ뺱СˣǿҪŮ޵ˡèûӣáꡱ֣ʱתͷҹèʵ˵һֺĶҹè࣬һŽè߷ɣҿҪЦʲôʱ򣿡
Сˡ񷡢ȷٽתһʱҲǴʧɫʱ˲ãǰС˻ɷӰסؿڣȽеСҪֱʹģʡ˶ģϸǰʱͬɵŶ֣δػڻþС
ȼ˽ţиΣЦŶҡҡ֣ʾ޶⡣ȴߵ³ǰʵӹ³˫֣ͬ³Ӧ
³ղУȻȰΪ̫ͽѺľʧȥ֪УȵĻþѹ֪иж˫֣Դ֮У³ġ˼أǰʱ³֮ʱ˹ֻ촽΢ϸ΢֪ɶȶȴӾʱȸɴ촽ҲֻԭԷʶޱȡ
³͵ΪԹЧղŵģ㱡ĲʱҶһɨգп͸վš
˫ۣŴֵСôؼʱ򻹵ÿɣЦǸͷѧİɣ³˸ףʲôʱ֪ģͷ˵㷢裬жáЦҸղ֪ģҲ˵Ϊʲô֪֪˾֪ˣûɣûԭ򡣡
һ᪲̽ƣԺĹˣ⵽ô£ʲôֱ˵գǵ֪СǲǣźԵʹЦҸղþ㲻ͬңңɶǶ᪲һǺ죬ͬ㣿ղЩѴһһӵض˽ڤȥ㣿СҲ̾С˵乫ɣ㡭Ƿҵģʵ̫ˣ
ղ֮£֪Լڻþн˵˶֣ǸȻվЦ˵ʵղЩô˺᪲һڣЦЩ˺Ѿ˺ˣһ仰Ͱһ룬ѵ˵ΪȥˣҲȳ˴øˣҲһͷС˧첻һҾͺʡһ쵽ĵظ㣡
ҡͷݸܣзֳ份ѡ
һһ仰ǣհںδհɽڵЦϣõģǻûȥڤء΢죬̾ãһоյľЩȥˣԽԽǿˡѺ󣬵һ±һתȻЦ˯˼ˣҡҡͷȿЦֵܣ£Ҷԡħֻһ֮䡯仰ӡ仰ʱΪЦֵܽʾִ˾磬ид
ȱǷΣüһ˵иӹⲻȥһһǸС¥ϴϦ~~~Ҫ˵㲻סһԲ֪ϦԷ˸̾˼תÿ죬ʱüСӵڼ¼ʷдС˵Сӵıͷȣǿɵö
Ȱҷʱ򣬶ǲСǶЩͿˡ˼֣ϦС¥Ӳק˹
Ϧδӻ赹ǰд߳أԼĵС˵һʱ˹һ㣬δվȣʱʵŮѺˣһ㶣˲伴Ϧеͷ¾һ
ȿͷ֮࣬һһ¼ص㣬һϦѱش̵ռǣѼӽ˲İϸڣȺڴ֮ڶϦѾͨԺͨǰдõķ־µӵ֪ȥˣҸݣϦ϶ԼдһΰС˵κҲֹȻǿҲؼǸͬԼ
апࣺʦֵΪȱֻ֪»ὫʱȰתۼϦһ뽾ʱͷɥֻǶϦЦʦ֣ûŮѰŮ£ѾǺܶǰˣ㡭ܷܲŹң֪ʹϦðʾдռǵʱ򣬿͹ʵһòã˭֪Ϧû壬ĵļ磬Цʦ֣İɣҲռ㿪̵ģ
˵䣬ϦȻԼдĲֶԭһǷǶԴȫԼУò˹֣̽ˣתֻС¥ȥˡȿıӰЦá
æҪȲղŶԴҵ˺ʱûϦ֮ȥּȡ
ǰ£ЦҸղ˵˺ܼ򵥣ͬеĹΪԼѧ˲ٶҲҲȻδӦްˡȴ֪˵ҵʶ֮дӦþܳ
èһֹ˵ö򵥰ôûףҹèӴļЦ仰˵õʱֻǴ涼ôġ˹§Ŵèļֵèˣղ˷ʱôûһ裿èףְôһ˵ѵ˵ѲĿˣȴ֪ȵСĽޣҲֻǻԵɺϣСΪδҪԼԳ벻⹴˵ڽΪ˾˶Ӧ⣬è޵ԣԺ
ȼȻɻ΢ΣֵǺǣʵ˵ЩҲһԴԼҲܳԽ棬ҲǸɱ𡢼ħɱħĴ󾳽硣ȴ֪˵ҵʶ֮дһֶϰʱӦΪҵľ硣᪲⣬㾳пɶ
ͷֵҡҿȫЩħ֣ⲻҵʶΪҵĻþ𣿡˵תͷָٽЦǸħͷٽղŵ£ҡͷЦѡ
ֵ̯̯֣гԽͷгħͷ֧ʶĩʶͬҵʶве໥ãҵʶ⾳ʵͷɵҵķֱ֡ķԳԽķħɶɱзħĸȻִţзĹԵѾ֪ϰˣҲŹ֡ʵ桢ħֻ֮УĽ⣬⣬Բŷ
˵ղŵĿֲ飬̾ν𷨼Ƿ𷨣𷨡ǰһֱ仰˼ǵһҲᡣν⣬ֻһַ˵ͳһ淨ѡҲ޷𷨣ģǷ𷨣Ǿ߽зҲУҲСʵ٤˵úãƽʲôҲաҲա޺Ҳգֻħߣħ
ٽŵôԣɵν֪ϵûаҸıѪ䷴ӦƬ̣Цʱ֪з֪˵°ɣٽҡҡͷһ࣬̾ҡҷѾˣڰɡ
ŻȻѹָղһȻӣڳħԼӢۣԼ֮ʿ᪲ЦҡͷҡʵûˣȺҲȷʵûö㵱ʲôνֱ˵˰ɣ׼βңԾԳǣϾҪϸȺ񷡢˼ʹȼ⣬˿ٶаʲôǿħŮƭӡɽɱԼ̬ʬ. ˶ҵʵھϸ֤á֮᪲ԣ˸Ͻ˳ˮ۵ذѻתƿ
ָ³ЦղҴӻþʱἫзԽǼԽãĪΪԽǸӵġֶԽĲõģǿˡиǳ򵥵зţô·߽ݾأиղġ
Ⱥһáݾ֣ʱϲ̽е磬ϻͱ˵ˣ˵˵ݾٽˣڿгɹˣ߽ݾģΪ߽ݾǺݶ͵һࡢ̤̤ʵʵУǲʱ⡰ݾֳ֮ڣ֣Ϲ˵ҲΧ

ʮ ĸǶ 

ȼ˶νݾȤʱЦȲҪᡣʵ·ŶһģûҲûȻҲûν鷳ǿݣ˲ͬŲͬĹЧͺϲ˵䡢ȻڸԵϺڡ˵һ˾ͲأֻҪǻ۵˵˭ôۣǱɵ̾ˡʺԼģǲõġеĿֻΪ˵ǵǻ۱˰ڹӵĹʲôģȫҪ˫ˮΣܲѾϰˣñƴɣ˵Ŀݣֶָֻμ򵥶ѡ
᪲ҡҡ֣Цٷϻһǽݾ˵꣬ǻô齫ء˷Ѵҵʱ䡣Եͷ᪲˵ǣӮνȴŷء
ȿЦ̾ڿȺ˵˺ԶԶҵ󷨰ǴϣôµĵôѧĲϰģУ΢֮ǿֻ¾һʺѡҽǶٳɷ˵»ߵöࡣ
һǻʱһ룬һ˵ԭзӣɡκħ֣ʬɣΪģΪģôȻ־γµܳṹͻеľޣһ仰˵أСƼôȻڵĶɾԼ̥ǡⷨӲǲԣʽϵľǺоԵģҲ
˵˴żֹƣϸ棬ȴʵհ֣ղŻ赹ǰҼǵǷǰɣհɽһǺϣôãǷӦǸְɣӡУֻǷ޹ծһԸ겯Σߣ죬ǷҲûɶ˲ģֻҪлһ˵㻹ǷҼءӮ˳֮£ϹϣԵͷһƵǷ˵ծرǷģֻٹǧ궼ءĦ˹һȰο֣νծ಻ʭ಻þ⣬һУǹ˵ġաľأǿǸ˰
ѹ֮찵̾ҲһʦҺòÿΣĵãѧȴȫ£ʦ¿ˡǰڴѧʱǽ潲ĭɣѧȴ廨ŵĸǣкȻͬԼʱĽ
һ͵͵ضԸ˹˵С˧ģʲôɷķˣ˹ٺйŹ֣ͷɵ˵ЩǴʩһ쵽û¾Ųʩʲôģ¶ǶĲûô˶ŲʩԼķ⣬ʲôĲЦɷ£ԶأҿûôҵԸܼ򵥣Ź£ֻҪ˼һѪϴ磬Ƿޣ
˹Դ֣Ŵ죬Ĵָ޵㣬ϲбƳ˹ʳָ°͹һ£գЦϲĻɲǰ˵ģʲôö͹˹һп㣬ֻһ񡭡һ֣ݸҲϲ˹ͷɥ㣬ʵһıЦ˰ɣϲִǲõģҪ۵ġ˹תֵϲ᪽ʬ䣬᪲СŴϹ˵Ӻƴ
ЩֻϺһ㱣̴߻·ǲЩһԸˣǰЩŶҩʦһ߶ͣһ˿ϣ񣬶Цҿʦְɣһӡ۹ɨȴӵӰӡ
Ⱥһ֣תȥڵϣ˯ȺЦӹȻ棬ɶʱ˯ţΪܱȵð
ָ᪲ӣȿЦС˵ʦǸӣǺǣҪѧѵ˵Ľݾ˯һ˯֮УٽС˵ˣǺϸϸģ˭֪˴˳ҲɵС˵ɶѵŴӵߵѹǻףȽɫʾ
ô˿̣֪ÿҲȥˣһͷεض˵ǴɣҶҵۻҪӲһ¡˼ɢᣬɢ̱ûӰȫصղǶĲķȥˡ
תͷˣɫ磬ΪȷʵûаԼףǰοֵܣʲôõ뷨ȱ˵룬Ժóۣǧ𼱡Ͼ߽ݾٳַӣԴһʱ𣬺Ҫأ¹ڡ
εͷС˲ΣԻطȥˡٽǰЦڸ˰ɣ˵˵Ѫҵ׻жãϸ죬Ȼһͷߵߡ
ٽûֵҰЦ²Եһ¡ٽЦǲӿʱ㼱
ӱȻѣЦֵܣңô˯ˣǳһ㣬һ˯ɡֵܣ˵˵˯ɵķţǰʶ㣬Ӧɶ֪ġȼ棬ҲͷţҶķţпߣҲķšǲ˯˯״̬СΪ˯ԺԪϵĻûС״̬е˵ʱ壬Ҳнǹģз״̬޶
ղһαӵĽڣжįںȻѧʣȻҵһѧϰѧһ㣬У΢֪֮С̲ססӣԼһ¸ʹ졣һʧĸǶ޴ԩ߿ʱƵһԸԳŮӣĹŮеĿûʲôģ֮£ʱŮ˲伴Ϊһŵ㣺ż֪ôģöԷ㣬ҪվҪߵһ̡
ʱãпοаʦȻߣ˺̤ʵ
һϸЦ⣬ͷֵļʶǲͱ˲һԺȻ޵漶ȥЩ治֪ͬҪ˵ĶȻǡЩ治ͬŶգͨҷţر޼λ֣ҿֻһˣ涼֪֮ĻϽЦʦ֣ʲôʱ˯ŵģΪôƣ˯ţ
Ӳͷһ룬ɵ˵Ҳ֣ӡУղúֲܿҶҲӣɲ֪Ϊʲôһȴ˯ˡһʱеͷ˵δȱ©һʱ⣬ʱΪ˶ҵʶĸţǱŪιȥġûŪû£˱֮⣬ѡô˯㺩ʹ죿
һ£ֵʦ֣ƽʱҩʦǰɣôģЦ򵥰ǡ޼λ֡⼸֡һ㶣Ŵ조һӡ򣬸ϽĿڵǲǣǡҩʦ⼸
һɵɲǷŰֵͷνţ̻Щ죬ĿĶһΪ˽Ըѡƺ˵ڴ©ʵ뷨ͣȴЦղ㷢ʱ߶š޼λ֡ҩʦĶȻĪ⣬֪˯ˡ
ЩΣ̲סͷҳϸߡⲻ֪һһǰʱа˵ģҩʦţҲķϾ˵ţĳɺµ뷨Ҫ޼λֺͷΪһ壬˼ȫߵ档˼רһ֪УǷˡ޼λ֣ҩʦȻƽȣи£ھУ޼λֵĵλҩʦķûв𣬿ôȥ룬ܾŹúܡ
Ȳδ򵥷񶨴£ΪиʣǾԼʱĪ˯£϶ԭġӦԭϡӵΪ⣬ı´Ҷúܣǡ޼λ֡ǲģرܿȸֵϮʹ˱һġ
ɵ˵ʦΪŶ⵹ԽͣϾԱ鲼磬൱ڡ͵ȡġȡһ㡣ƫƫĶŹ֣ڷǰҪӸ޼λֳ֡ƺŵģתͷӣһź㣬аѵΪȷǿԵġǿеģճּԸԸʹʶ˯ţӶܿҵţһ˵źͣʶ˼УǼţƺǷԾʶ֡
ʵףֵܣôûˣЦ˵Ҳ˼һ˺ŵģ³аҡķ򵥣Ŷѣֻûǰ㶨ҲѴﵽʱ㡣ڶеģһҶҸӦرǿҡǶԴ봫ڸĽУ֪Ƿżǿصıǣһѡٺ٣ڳɵǰҾͺʶҲǶֵܡ
ӵͷʵŶô죿ǷŲҩʦˣҡͷǣ˵ܼ򵥣Ƿްӷ𡣡ֵ棿һֱΪЩͺӿЦ˵ףѵҩʦҪ鲻ɣҡҡͷƬ̣ʦ֣֮û˭ıȽϡ㲻˽űԭʵҲ˽⣬ǡһʱ޷ĵ⣬ֻһ˼·гΣƺи򵥡͸Ҫӿֳ
վⲽвϻԺ˼˵ŶʦȴûȫйģȴΣͷʵұԼ˯˹ȥ˵õģеһţܸôõģɵԼ
ת뵽Щȳɾ͵ߣԸǧǧ磬ֻҪţܵҲỳɡףΪʲôҲỳɣţΪϴμļʱ˵ġ뵽˴һ⣬ʵʦǲ׼ˣȫҪҪԼһŶ롣οʲô׼ռص㣬˵ͬǷĳƺδؾҩʦ⼸ˡǵˣйķҲδ뵱ȫһһô෽ԡɼֵı׼ǵһλģеӦġ
뵽˴˼רעѰ˼ʵŶδֻЩԸѣƽȣ޶˶ǷֻЩѾ֤Щб֪ϰѰǱ޶µķԣ൱ԼıԴ൱ǸԼӡ֮ʱ֮ʡ̧ͷ˿ߵٽʵҴɲȥıٽ֪ѪķӦֻҪңı䣬֪ϵӣȻڲ֪ҵáԼĸı䣬ɱǿʲô󷨹˵úáоƭƭٽ
ЦʵҪͶԣΨģǧﶨǬת϶ʲôȷʲôʲô֪ϵ֮СȻŲתı֪ʱãմǱ֪һ֮СлȻЦ棬ʺϵʦܰ˿϶Լֵϸ磬ûϢҪԼ϶ԼԼߵÿء԰ٽ϶Լ֪Ѫֲʲô¡ʵһ·ö࣬
ӿȷ̲סɵֵܣǲҪˣҪˣҪʼ޼ҩʦݸһЦӵ֣ʦ֣һרţǻ۸֮ˣϾⷨźţǴ˿ɶءǷǰͲüϡ޼λ֡˰ɣӾԼ仰û޼λֲ֡һû˼ֻǴЩȽϺá˵ҩʦǻûѧ޼λ𣿵гһգ˼ң˾ٸ١
ԴϲЦֵüܵҩʦȷǲ֪޼λ֣ǺοƼǰ棬ռˣͨ˽ڣ̾ʱά棬ܹҫ棬ɳд˴ˣԵ۹ˣϲأߵһ߼˶Ĳսȥˡ
תͷٽȴٽЦԸûӵʦ֣ȷʵһסüЦʦֲɵҲûӡɣǻֻܴۡõӵУǻȴܴĽѡޡ׾ٽҡͷЦٺٵ㻹άɵʿ˵ʦдǡ֮ˣǷȫЩɵˡ
Ȳ⻰⣬ʵоΣٽһ֮࣬ҡͷǺŸоΣȷ뵱Щֲͬܿ϶ٺ١˵ʵҲȥѪ䡣
ļ磬ЦİɣûˣʱûˡѹѾ÷۲ʶˡʶЩ֪߰ݣѪַӦѱʮȫ֧֮ǰʱѪκηӦˡԣҸ𡣡Լ۲ЧֵȻǶԵģٽȷȻ塣ǿļ仰ȴ亹ֻٽһ֮£¡ٽ粻һأĽֻһҲǸԸŶһѡ
ٽ˵ɿ϶к֮ƣдϲϸղƬ̼伴ˣȵתΪŲɡͷֱӳѪ䡣


ڶʮĲ 

һ ĵľжԶ ֮

ȼٽĬȻһٳû֪Եˣв졣ȴ֪ٽŲɣȾҪ䣬ȻݵģѪ̼ԽԽ˵ֶεЧΡ˸ɴȶȫעؿʼˡϾѪĳԷ䡣
Ȳ֪ٽ˼Ҳ֪ٽֶΪ˰죬ûΪٽСǲҳԣ̲ס̾ҪԼϰߵĹϾǼܲ׵¡ȥԺˡ
ģֵٽ£̫Զ£ɴҲٽ棬ʵϸϸζǰЩӿЩġ
ȸһ£ʵϸ磬ǴʬѪӣû壬Ҫȥڤ磿ڵΪȥڤ磬ֻеζˡ͸겯Ƕȥڤ磬ұΪҪߵö࣬ǶûΪʲôҾͻЦǱǶģҲ㰲ȫɣ겯Ҳֻڤûá㲻ͬǱ߽Եɲ٣Ĳ˵ԸڤͶ壬ڸȥЩԸӹļĻ
ҡҡͷϴڶпزȻȫ֮ĹϵڤҲҵķǣǶǶΪʲôҲȥ̾Ϣһû㽲׵ģԵвɰԼһ˲ĵλϣйУµľΪǣԼһǴ֪ʶдһضֻءԸԴͬǰǴȱǲ֪УܿԶһЩǰĶ˷ִ硣ǰԸֲֹһ˭֪ӦһԸ
ȰѵҽþΪٽЩʬֻصģ˵ʵԸȥڤԸȥʬϾӸпڤлǶء֪˼ǲ޳ԼڤȥĬƬ̣һʱ֪λش𡣸ɴʶڷС棬һϰ
ټէˣЩˡһʱϹ΢к档͸ȥĴһɹɫҪӱķֱܳͷÿγԴǻسȥƹءֻ֪ڲͬûڱĴֵеġ̽ԭΪҲƺһĳ㣬ٳٲܳС
ϸƬ̣Ȼ죬ҲɵԪΪƺڵԪûȫһԽһֱûΪǷЩԣ
һʱת״͸ܳṹ翴һ㣬ȶΪתЭΪԭԹƽΪչ޸ϽΪĿġ
Ƭʱ֪ΪԳٳٲܽˣתͷ˵ԪǶ뼳ȡȻת֮ϵģԪ߲ϼӹ̽𼫶̫ǿҵƽ⣬ȫ뿪ڤͺܲˡʵķеٽ״ɼԵʲ˼ҲǼԵǣơֻٽͨѪƽ⣬ƺûҵõƽⷨӡ
˵˴ȻɵԼٽƺûѪ⵹ǹˣѵΪѪˣֻѪʱҸû
Цϸ磬߾£㵹Ǳ˭úܣصзţһ֪ߡǷϵΪɶǲβףһҡͷЦ˵˺׼˵Ĳ㣬ȴѷԼ⡣ҵķۿǵΪ©һ۶ȴû֪ԼĽ֢ںδ
˵䣬ܳЩңһʱ⣬ٱ漸ʱּʶͷɶ΢һ׽֪̲סЦŮҺĻˣҪӣֺߵúܣ˼ⷳң
ߵǰ£ϸü΢壬ǰ΢кˮһֱִڹȥ¼У･ϧ֮⣬̾𱾿ԭƽģֻһֱŹȥ£Ķ࣬ԭӳЧޡ˵ⶼǰµҵծ
΢˫ۣȥȱŴأӲûõģŷɣ͵û𣬺òãԿգ֮ȻһϲټȱŰο˼ǵزʮķĶͰ֮Ӧ컪֮˳ȵĻ׷
ȼľƽּ֮ԲڳΪȥ֮ĥͻأ֮飬ппԭ黳֮Ԩʢ֮ľȥ谭ܻļԡû˼˵ԣее򾲻򶯣ȡᣬȻ
ŷյ̽״̬ټΪڣǵزʮķܶĶΣ˳Ȼ֮£֪ԭ黳֮򿪡˾һٲйֱԨλĹ࣬Ϊͼʶڲֻͬˣ˳׺ѩԡʱľȻǰʱŵᵽġʢˮ˵ʱȻ򣬸ɴһٿաһ𣬳״μָǰԪཻ
öʱ󶨣ҪԼˣʶλ
ٿٽȻ޶̲ס⽩ʬҪʱȥˣģһʱ¡СĽҴҲõѪ֮¡
һɣ㿪ʼ롣ٽ᲻ȻȻ뵽ڤ磬ڤ뵽ǰǰ뵽ǰӶǰ뵽ֻص̲ס氡ͨ˵ֻأʵ˵ԡνֻأӦĵֻأǸĵ£ĲֹŻٽˮϾ۳µ壬ȴҵͬʱҲµĻУ¸ҵֻزŻֹ
Ƽ们˳ڵϣЦǰɣڤʮ죬ƿֲʵĻҲûɶ𣬶ڲͬҪ֮ӦĻģûǸģǻ㡣
Ƭֵ̣˵˵ֵ֡ϸ磬ոᵽڤ磬⻰û˵꣬ȴתȥˣǺǣǿ찡Цǰһм֮һ෴档˵෴棬СѧʱҵʦдʣдģõķʾǲãķʾǲڿⲻúͲ治ǺúͻķʣпǷǺáǻе֮أҲԱĲ˼֮߿˵ǺãǷǺãǻǷǻϲ﷨ṹˡ
㶵һʱòײŽͰ͵˵ϸ磬ǴСѧҵܿЦҲƽ˴ӹ뷿ֲ֮˵ʱ˿С˵ʱСѧҵȥ򣬺ٺ٣СѧʦĴ֪ʶˡ
ݸֻϹ˵ѡ˵Դһֵ࣬ҸղźȻ뵽ʵӦòԶǽ£ĵطȻ˵Զò˼飬ɱϾԷɷ֮˵ѡνԶΪǵķֱ£ԶķֱпռεĲֱиߵµĲֱͬʱȺķֱ𡭡˲ŻԶľ룬Ż졢졢ʱղ죬ŻϲʱСûЩֱδδʼδδһʱ֪α֪ͷ
ò죬һٺЦϸ磬ǿͷɵһΪСѧҵءҡͷЦǺǣЩʶеͷ뷨Զء
˵ࡱ֣Ȼ֪ҵķܲܿڤȥˣ͸ֱ롣һһ۹ã˹͵һתһ֮С
ǻ֮ȼҰޱϲ죬²أȻͣȴеյͨ˳ȱѣϽϢʱصǰʱ״̬
һĻδô£Ҳûȥڤ簡ǻôܣ˵΢죬ͷһǴ󾪣Ǵ˶ĺɫװȻڸղŵƬ̣ѱյֻʣ˿ơ
תͷ漱Ҹղȥڤ磿ҲŽпϸ簡ֵ֪ϵǰʱ֮ͬ䣬𾳽ת˭֪ղŽڤ磬Ըһڤӳû¿ɱϹ룡
һ£ɵҿ˵ſֻ֣أһֱȥܳɷҲɣϾҶԻǵĵҲ˽ⲻ٣ֵĴҲڵĵһģǳɵߵתվ߶бֳӷΪǰӷ˴󵱣пһ֮ʱþֱڤء
ֵϸ磬ҷÿᵽڤ磬һ˼תȥ˼ǺǣĵҲħħȻܱ仯˭ͨͬʱ仯ʥģͨ侳Ѳ˼飬Ļû±Щƭƭٽͨˣ俴ûͨͨҲСԣ
Ȳ⣬ɵô˵һѣױ仯ġ̾ϴƲͷ棬ôŵĶղ˵ģǰѷһһֵŻ벻ףΪμģ⡣ޱΣͨûǸ磬ģ⣿ûǸ磬˴ϲ֮ĵĹãûǸ磬˷վȥǻۣٽһ˶ĵҪأΪûǸ磬ٵĶֻ
Ȳţҡͷ˵Ҳţھͱһƣ˹ǳԼڶȷ˵ʱ󣬵⶯ȵʱӣаʱʮͰʮκãֻҪЩʶƣ
濴꣬Ƿеǿз·ǹԺҿһ䣬㳲
ȼһʱüĿӣڰնͬʱûڸʩһЩƲʡӻֻ꣬֡
ȴ᪲գգȻֵСʲô֣ϡŹֵӣַɶԺˣ棬ղ˵ˣĶ˵Сɣ˹Ӻԣü³Уλıࣿô˱Ťúܣ㲻ǳ˵ҷүүׯϵúɻģַʣùŹֵĳడ³ҡͷҲ֪˵˼ǺѲµģʱרʾһЩŹֵĶһ´ңԼ塭Ҳ˵׼ءּЦ棬˵ǷĶ
ò죬Ҫ뷽跨øЩӶеֵܣӱôʴڰոɶһзأ
ôʱڳʧǲģ̲סڿнпô£Ϊʲôһ֪ҶǷ棿᪲һ㶣ȷڱ仯֮̽ܲʶα棬תͷӶ˵ְһ֪Сô£Ƭ̣ɵ̫ˣɣ³ҡͷǣȻ˵׵Ǿ֪Ǽٵġ
ջյΣɵߣȻܿǼٵġΪ͵ģûΪģһᱻƭˡֵûΪˣŻҲʶءѽ⣬ơ
Ժ˸ηȻڴ˼ٷ֮λڣһϽڡ
ʱЦ˳ٷˣ˵ұûЩȻλڣ᪲Ժʱһͨ԰Ǳż
δ䣬һɽմԺϮȡӴһԼѺȻԺĽƣϽԷ۽⹹Էܳ˭֪Ѹͣȴۻ֮಻ϡԷĹû˼ԽԽǿԽԽʢûκλɱ仯ֻǸǿ磬ֱ£ԥˮֵǣܳȻǿƺԺȴδκˡ
Է۽⹹Է֮ܳԷһζ֪ͣղɾ֮Ժ˥֮󣬵ֻǽԷ֣иʱץס
̣ݴͣڰ֪˭ץסʸףҲҪǷǡ¶֮ءδϣǰһΣһŻɫؾǰҪԼС
ȴδ˭ʱէȻײһһʱм䰼˽ȥᦵĽȴ˳ƾ˹Сȴ󾪣֮䣬棬̶ֱȥ˶󣬴ʱ鼱֮Уչϣֻһᦼ˺һѿڣͬʱеˬϲ⻩ȴȱڴһΣȴһǸԼ䣬һʹ
ջ棬Ϊʮڶ⣬ټ̳ȥᦱΪС顣ɿȴǱֳСᦽתΪʮŴᦣٴκΧһԽԽ࣡Ҳˣĳֱ֮ӿԶԶ뿪ڰᦵ׷
ٽѰ˼˶ǸΪǵˣΪͦٽ붨ɲˡ˼Ƭ̣ԼʱΪ䲻ܶӲ򣬵ԷΪͨδؾ·ˡ¶ƻعԺϿգɵôһ
ԭֻעȴֱԺ
᪲һֱעе˶ȴǶںδĪһֺд̤˽겯ʹĦ˹磬֪˱غϮȵ˴йϵ¾ϡ
ֺƼĦ˹ӡɹԼƾһ˫ƺһ㡣ּ겯ʮָʮ޶ƵĲܣ˺һΣС
˹ںЦλָúÿ찡ϴеƴˡԸסǷʺУǴҵһϣԬһǵһϵĻСӵĹԺֻ¾ûˡ᪲ŤͷԬСˣԬ᪲磬ҲˣǵûԺԺ齫ûӡһ䣬Ѽһ¥ϵϦ̽ͷеܲܳȥСԺɾڰ
ںȴֺжԴĦ˹ЦףСӣȻ޵Ƿŵʱֽմ󷨣ȤֻСۺûǻֻۣзҲаһ䣬վǰ֮죬ƺꡢ˹Ĺ̶ûУѿֱȺǰꡢ˷վȫȻǰ֮¡
᪲ǰѿΪ֮ߣԼǶ֣ټɮǰӦ죬ʱ˫һ̯ٺЦλʦֻԺĿˣšԺ齫ݣǶ齫ǴƵģղżǼٷ治һ·ղԺɮΪϽ˵Ʋ壬ڶĲܺùΪ
ɮһЦ⣬᪲컬ĽʬΪݲ˾ϲˣһѳˣôϳǽʬģɮٺתͷָŽ䴦ٽЦ춼ţɴһ֪ǽʬ
˵⻰ɫ΢䣬ֿ˿ٽüٻˣҹèһաèħжࡢŮɫɵȺħ֣ʲôֻΪ齫ôܣǵɵϣ˵ʦγƺǰС¥֣ȴֺ˵
С˼ɮԲƣ֣ȴסͬʱΪ֮ϣ𶯴֡С˵ͷҲشһţùٴ򣬴򲻹ͽ
ɮ΢תȥ̲ס棺ˣɽհ޵˰ôҲ˵ָСˣҡͷ˵ΪǸƷޡ˵䣬ȻҡͷԣⲽҺɮˣȻȺħֵı£ϵдˡ뿴δȺ˾
ԼֺɮҿɲǽʬֻһߣҲûˣɲҪɱ޹᪲Ǻ죬תͷ죬㿴ʬǽʬɱٴʿڴ˴챻סϽһ᪲磬û˼ֻǳһֻ࣡᪲һǴһһȺѣԺĳ˭ŵģȥʹԺˣ
ô̲סȫ̧ͷ¥ϵϦϦһĸҵķɣҪģĳܵĳͷԶԶڶĿͣϽеıʣɮеֻǸңûȥڹԺԺⷿдС˵пյʱ˿Ҷѡ˵⻰кƣ̾ӡУԸʦֳֻ®ܵǵĻӭ֮أЩǱ˶ò˸طдȴ˸߱˶ĲĹֺУֻǵҪʼˡ
֮Уǽƻɮ˵Ļȫᣬֻⲽһ㣬ɣɮΪԶ֮ϣҪ綯ˣڴԥ۹ɨ䴦ٽȻĿϢʱȻߴˣֺû뵽ôһʬԼΪţòٽǻ
Цشߣʲôôһʬôݽʬ𣿡Ц㲻ǳ᪲СʬСдŶݸȴ޵ħŮ˼תü죬һ۱㿴ɮĹ˼ɡѹǵΪҡײƭǴֻ֮ˡȴˣڵϻղǲ丸ȴҲǷ֮һֽηħŲҹڵŮġ
ɮ˼һٽֺбߣӵѪ񫷸ˣ

ڶ ֮˵ĺ

ɮٽɫ֮ⳬʬ
ٽڣжһϲˣٽʬųӣɮδؾ͸ҼˡϾԼٽѴֱֿٽܳԶ磬ǿţȷʵ֮ʵԶ˿
һʱȻû뵽һҪٽĽʬǰôꡣʵڲԸɮ˵˾ãһʱΡ
ٽɮתͷԼֻɻ󣬵Ц˭µûӾٽ˵תͷ᪲Цղ˵ǽʬɱ֣ƺϲ᪲ҡͷЦĬȻ
ɮٽֱ̹У΢в죬תͷʵʲôʱģٽһֱûֻЦôɶԼðѵӷѪɣʡҶʱʹúܡ
˹˶Ի̲ס̾ҪٴʬͺˣƱ˵Ļһ䡮ԼðѵӷѪɡٴʬսЩʵˡģսĳƺʵˣʺҰɡ
ȴҡͷֺΪͣҲ֮ٽɱˣֻ¶ΧǵӶҪӴ˽ˡ
˵䣬ɮɫתٽ˵ǺǣԼģҷŵӲɱȴ뿪˴ˡδ䣬ԺڸǶʬںδŻȻɮתۼѲ֪ʲôӰͬˡ
ٽɫ䣬ǰʱڽ䣬ɮţвˬֻԼŰѺиߣĲҪǷĽֶһ룬ּȶת֮£ζˣɮΪԼ֮£ΪŶ֣ǺӦ֪Ȥ߿û뵽ɮƬʱ֮䣬д֣Ϊһһߣ鼱Ž˻ԭλһس̽пҽѽѪУǷסˣ˵˾˵ģһʱѣ
Ժ˸תۼʮ߰ȡݲĺڹԺм䡣δ֣ѳֵСˡ˶ԷŵӻмĺøУû뵽Щɮ˻һ漴֣ȫ޷֮£ʱƺߵءȴ֪Ⱥ֪̽ԺڵħУٽ⣬С˵ΪߣȻ
᪲˱ǰסһʱſڽ࣬˵Ȼ£бһϣ̲סǰ᪲ʵ١ٴɱ֣ȻǽʬǸƣԸʮˣӦСһ׮ɣȴ˹Ҹ˵˵ǼٴʬⱾµģǿٴʬ⻰ڰ;˵ȥ̲סһٽŷٽɫǡ
Ⱥ˶ǲչɫ֣ٽϳ˴δйĽ֮ɫһƬѩ԰⽩ʬˣˣհɽȺɮ棬˷ǰڤݣתۼδڣݶԣзȨ˵⡣ȴֻ֪һѹûģֻ˵زأ˵Ӳ£
ֻ˵ȴδ⵽Ⱥɮ˴ʩӡⷽ겻ϺˣڳŲȥӣء
᪲еУŮҲ򣿶һ
ɮЦŮڻã񣬲ʥ˭ǵĻֳһ˵Ƥ֪˶ٻ£ɮȻЦ⣬ȴɵʥΪùŹ֣ԻãоԭǺͻλʦоãʱĲʶһ治֪ΪжߡʥΪֻڸղǸԳ֮ϣתְ̾Һα̧Щħ֣ʮ˻޺ǿöࡣ
˹ɮ۴̲꣬סе˵ЩͷϻЩͷϣֻЩʵôЦЦصһң˹һǺ죬æŽͣ졭㵱ûɣ
̾ϧΪˣ򲻻֣ң͡뵽ԼΪڴ˴̫ͣ˵ķݶûУҲֻȻ̾ϢǰʱڵЩԴӸȳԺ󣬷֮󣬸֮࣬ѽû˵ĽֻԼС̶ѵ˲˼ĵز
ɮ˿ˣͷջСһ²֮ˡ
ٽ̲סһЦ治֪ȺͺζģСԼˣҲȴȺɮһλݸ߳߶ٽͽΪ֮ûʰ㣿Ľձ㳬㣡
ٽȻԴ󣬵˼ȴҲܣڰѰ˼ûȺ쵰׽סˡȺ֪ӵΪϸӳȥĻɾûˣøӿ־ЩΪӵı²ӽɹʱѪڴţԸʹ죡иƽϣԼʱûֻ֣ķݡЩоͨƱػô뾡취СʬԼʾԷԼ˵ҲǱͽϼ졣ʲôͽܹصסģ
Ȼɮٽ־ɫֳٳδַѣһʱƭ˹ȥΪ˽ʬ˶֣ˡһλɮЦҵٽǸɫԭҲˡ
ɮ˿ˣתͷȺɮЦȺħ֣һûؿ°ɣǺ⽩ʬһġϣȻ̧ͷԿкȵ˵䣬ָץȴκջɮƺʲôһʱоӡɣȴȻ񣬲
Ⱥж˲䣬˹ٿȥȺɮһȣȴҲҲߵӰ᪲ƣȴ˹ضôû뵽̫ƻˣǰŷӦǸվ󣬳ŸղɮעתеƬ̣Ȼɹ룬˴ڣڸղűɮסȻȴ֪б࣬ԼǸ˾Բ⣬ͱץסΪҲǷı£ҲڸءʱȺɮѽעתû˴ˡ
ɮá֣֡סһüͷǰ᪲ղǼٰС˭
᪲һο࣬̾˵ҲţдˮղǼٰˣһģǷҵˣ˵ıӦǵزءԼҲʶãξͶ˵ħ֣˹˻飬᪲˵ҲϽں油ι˵ֺУղСǵزأȥҼʿ
ɮЦ㵱ҵС˰ôңת뵽Ȼ֮֮ȥĽɫɡϾвǳ˵һһ磬һҶһ𣿾˵磬ǷֻԸΪϲˡ˴ԾΣȻ˹ĻףҲô׷
˱˹᪲ĻѣȻǰݣаȺɮԼôһʱпοҲʼЦ˵ǰǵزӦȺǵʦŶ԰ǵļҲȺǵĳء˵п̲סȺɮЦιǣǵĵزҴأǿɲҪϴˣ
һ䣬žһϺһƬָӡݸ߳ɭȻ֪СԸߣѵزغһϣ㵱زǽ찡ٺĵһ㣡츧ͷĿѣпԣһʱʹỨתͷȰñʱͱɣ컬£óġ֮⣬ƺڰʾ컬£ҲҪѡʱģ᪲Ϲ˵˰죬û˴Ϊɶ˵˼䣬Ͱأ
˼찤֪ʱȻ
ɮݸ֣߳߳ʱͷʦܣŭزԣݸ߳ʱǰлʦֽѵǣһġ᪲ôԣʱЦǺǣ˶ˣ£úÿ졣
ɮ༥𡣵᪲ǰʱڵزصĻƺҲУѰ˼زؾʾ֣Ⱥħͷ֪ߵĹбˡ
³һԿƣҲ°򣬵лǲ²죬Ҳ̲ס̾˺񲻴ͬСأǡǾ˵ȻЩѧ˳ǵĸԣǼȻǽ죬ҪȻǣӦԽʾȻǡѵߵĳ˲תּȺɮŭĿӣҲֻҧ죬Ӿ͵ǷӳңһĻᣡһзţƺν裬ǶеĶܲԲΪ׼
Ťͷ츧һĿֲ࣬ȰοǷŸɮΪ˽ϧ͵ڽɡ촹ͷȻһϲĽʽûôпᡣ
ɮȺɮϸղǸһȰȺ˴ȥʣҵ൳ܽ׽ʬҲи˵գɮչһŻᦣ͵һǣյԺһУɲʧ
ȴ˵ȴ̫շأԶһȺڹԺסˣųȥϽеȱæŻȥȺ˵Ϊڶ޺ϣɲǺǵģȿ˵˭֪˻δ꣬ټѱɮӦˣʱд
֪ΪߣԼѲ䣬Ͻóزռ֣ԼСһָ֣Ӧʧ˵زǼ޺ܸӦõģ
ϸȺ滯ӣȺɮ֣֮ȥӭֽһ𳭽֡ȺɮȼȵܳӦէէһʱΪ˳֣˶̽飬ȴҵȵĺۼ
ԺȼȺɮ뿪תͷʵô£ȺΪʲôҪ׽ǣҡͷ̾ϸ磬ǶˣǵĻڰа棬Ǻˣٽ˳ħ֮ģɴʦʦȫˡ
ȿЦתͷʸ񣺡񣬺ñ°ôó񴵿ǰݸõϴǴޡǷ֮ҲöߵΪֻҪʱϣ˸ӦЦռֺôȺͺѹӦ㡣
ҡҡͷҸղűͨǣȺ֮УΪߵĲҵͶϴδٽаǾȳֲͬٽʱԴúܣû뵽һˣҲûжռνʱٽзҾȲǡͷֵ֮ǰƺЩͺ˵ʲô£ԺǵĳѨ
ֵѨֲˣ˵ʲôѨ˵ͷѰ˼Ƭֵ̣ȺжһеˣѴһ׽ȥ㲻˺ֻҲϵǵΪǵþȥˡȻЦһ뵽ɶˣֵ˵Ⱥɮ˻˹ǵͷУϴԸ죬ȥƣתħΪʥ
סƾ˵δؾͲЩе˼ȷʱ򣬲Ҳаȷս˼һһƽ󶼳˷ŵӵƬ̣ЩֻôҸͷ棬ţҵòʲô£ǽġЩкٽֻһ޷˽Ķս
ͳ̽ãȴδнпµԺһʱɵûп£ͷӦûģû̽˹ڣҡͷдССʮңûһпµģҲû˹ǵټˡʵ᲻ЩͨԺҡͷܣгУΪԶȶҪûҪŹ
ռˣҪôѰˣýչ˾͵ʱ֣̾ͻᱻȺɮ֡˵ҲҵĿ꣬ȴֱԷסˣⲻǴ˹Ľ
Ȼһ£תͷЦ㲻ڱϢ˹ǱںδͷӣĬʶ
ãȴɵְȺоڸֻûϡϣĶȥˣתӣȥңָԶǺӣòһʨӵûУǶȵһû뵽ȺɮƬԶˡ
͸ǰֻưûףǵ㡢ԣ̾칤֮һ߲鿴һ޵ƺô󣬵ǺǱڿءСЦҵҲôƣû̾ȱϣʱҧƵʱ𣿡
ƬʱɨȺǣ·ܸӦ˹ڣȴ仭棬΢в죬ǣסһеӴǱһǣ֪λľһݣô֪ЦҲǰλģûܣ׷ϸ㴳İʨƵңУдͨĲû㱾£类˵ĪһɽҧݵҵץʱָҵΪ´μǵʱ򣬴Ҳʸƽƽء
԰Ц<>Ͽһ˵˵ľаǧڣԾó棬ޱߣһ淨֮УȴֳȻ֮⡣ô˵
ȼ⣬ЦЩìǰɣʵҵҲ޵úܣֻ֪ܴκһռ䣬ֲκοռ价ԼʱԼһʱͻῴ£ûģǸɴ಻ȥҶҪ÷۵ͨȥѰңҲǺѵģҲ˵ףõķ롣
˵뵽ӣְʦ߶ҩʦµĶ磬һ𣿲֪ǰ⻯λ硣뷭ϲѯֵϹæˣǲܲ鵽ģΪʲôЦ֮Уַ֮ڣ޷жϵ¡زصҲûЩװҶ
һ룬ڻǵϣжἰپ˵֣ҩʦе磬кάĦڵҲἰڵϴͨûҪרռǵˡ֮軯ǣΪ˽һûж֮Ӵ˰ֻأУףԳɷ
תͷֶȷ˹ǻУҡͷֻ˵Ǳһǣ˹ǵķλƺֲڻСһָо˵ס
ȼ֪ǰһǣ¿࣬ԸЦ˹Ӧû£ЩлǵĵطУõǶˣ֮ǣ࡭౻Щнѵһ£Щ𷨵Ѭա˵ҶԻǵ˽⼫٣жӦûٽǣ֪ǻζԴٽٽǱضɱһ£ٽҪǳ£Ҿʧˡ
ٽôױסϾദվãǰʱǺȻûУĻԼȴаսͨʹú·硣ҪٽԼȴʵʤ㡣ȻζԼ÷۽Էܳṹٽղ˵ܾΪٽ˼ԭ򣬲ԸԼٽı³׷ӳǸʲôľ磬ȫûס
ȶ˼Ƭ̣ö⣬ռ֣һǺȥ
ǻͷ¡
˹˱ȺɮһŴͷߣǴᦽҿ֮ʱȴһԺǰ
᪲Ťͷһһ۱ʱЦ۱ÿɲ١˵عЩ̲ס̧ͷȴƣֻǾ޴ĲùɢƮݣĿԺԵúȻ
˹޵٣ԺϿ˻ԻͣеˡҲûĸԺ˾£һʱյľ¡
ɮЦȺħ֣׽סˣȴ;£Ҳ׺ݸ߳߳ʦ֣δȺˣɮЦȥ۱ھžŰʮһգȻϾһ飬ˣٸȰɡŹ޲ɶ֮ˣֻҪڣǷŵӡ
Դ󾪣һʱΨ³ֵǺǣұǷŵӣˡϾһҲСһ׮ȻϾ汾̲࣬סǰʵιλʦ֣˵ǻϾĸ汾ģ
ǽлɮЦȫģ³һǺһƬʱ˹УϷʲôµģúµҰҴûǷЩģ˵ֿͦڵģһСľҪҧͷء
³пǰʱû˵˵ȫϾҪģϼҲ꣡˹Դ󾪣˭дľģⲻǹ⺦УǷЩϴ󣬵ʲôģϦԲдôľģרдֵģ漶д֣ȻôĻ˵ҲѣֻҪҲһд˼궼Ķ
治˺ݸ߳ЦԶڴ˴ţȥ󷿼ۿߵĹ޺Щۿͨ󣬵֪˵ſ粽۱ȥˡ
᪲ߺɮȶ·û˷תͷЦ磬ղǰ㣬òֵ˼Ҹ˵ΪжϣȺǸʲôģҡͷЦȻȺɮǷ֮㲻ҺҲǱ˵Ķ֡
᪲ȥٽСʬȺ棬˹ӵģǱոĺմҲеģܰסȺͺӣӰ꣬סˣ᪲һشٴʣˣĸСɫȥסȺֺУô˵Ҳý˰ֻһƣֻǰƣ
ٽߵҪĻӣСҲǸû̵ıҪǺȺжǣò᪲ȺɮҲη壬ϣõǣٴʰҵܸ߹ȺУͲᱻ׽ˡٽŭӲܣҲǲǣã󣬵һͺѪ᪲Դ֣ȽϣȻȺɮˣٽӿ£Ӧ˵ˣҸɣ
˹겯ʹĦ˹ιλٴɱƵĸСӣǺȺͺʱšԾȺͺӵĶ֣᪲ģٴɱֳ׼˹ٴʬΪοǣ᪲ƵĶ֪ԸȥΪ㳤˧겯Цǿ᪲컬࣬䣬Һʹ൨Ӵˡ
ƾ˵ͷиϿɵףٽҲ۹Ⱑ˻׼˱׽סԺһֱ֮Ȼ̧̾ߣҲǿҵͬԴںδǲǱ̧ٺĿ´ԲѵذζԸȺ

 ް İ

ȴ˵᪲˰ٽҪǴĦ˹޾뵽ҪȺɮתĿ꣬˴Ǵ۱ĵϡãȺп϶ҪȻٽ·һߣ˭ȥɣĦ˹Цǿרɱ˷ŻĹƳƻ·Ī
˹Ǻ죬ŴĦ˹۱Щͺǵʥأӻȷʵٽ·һߣת۾ͻȥڤֻˣùˣǻ᪲Цþٴɱ˵ɽʬҸɾͬ¼ֵܣҲ
겯Ц֣᪲ǴȻǽʬûôױ˴ƴһȥҸôһڣȺɮæžˣǴһҲлˣ᪲ǺЦٺ٣ʱ뱻˰Ȼ۹ƳڵϷĴ꣬Ѱ˼ҪȥСӺȺͺǴһܣСӵΪĪ⣬ӵ£˵һ֮תҡͷУΪ˲ûҪ˵ˣȥȺͺӵ£Сһɱҡףôôù˭ɱң
Ϲ룬ǽлԶݸ߳˹ղûʦ˵ȫ۱ȥڰɣ᪲ٺǲڣǲ֪ڣɶǰҸʦ˵ˣҲûɶ£һ齫ֽƣҪڶĲһ£ҲûϾžŰʮһɣ
ԶһƤ࣬ʱŭⲻ֪ôĽʬҡ᪲ŭϽƣַŭǲǣղʦֿ˵ģŭд󲡣в㷢ǿҪģ
ǻԶѣһ㶣᪲Լ˵ЦǸֱӣͨģװڲЦʦ˵ĻûģȻܵʦ֣˵òԣ͸㵱ʦǰɣ㲻ȵһȥʦֵĻ˵ɹֱΪ飬ףӴҲСʬҸϲڣӷ𡣡
᪲ҧԶԼ֣зſϰ߳Ȼĺ̲סһʰû뵽Զʦ˵֮üΪأҲȷʵ֪ŭǷдɣ˵᪲ĻԽԽζ뷲ͬǣԽ֮ԽǸ֮ʱҧֱһʱ࣬ѡ
˱᪲ĻһȻЦ³ǰֵλʦ֣Сʬ˵ṵ̂ǸеĴ󰭡㿴ҰɣղҲͦܵģѧ裬̹ȥһʱڲֵͦ𣿡ǻԶϷŪ־˵Ļȫһʱ
ԭشȺɮУվһˣ˿ΪᣬʮңݽãüĿ㣬һŮƵġԶվʱǰʦ֣Ⱥħа˵Ϸۣҡͷʾ᪲˽ϾԼȴ᪲
᪲һ֪࣬ڹ״΢΢ЦǰڣڸλĹ洦αһתΪö̲ס޵˵˵䣬ȥڣ˵ȥˡ
᪲˺ͰףдøУС͵ǶˣǰЦ⵹ʣǰſļͷǻɶŶԲҪˣֱÿ¹򣬹µһ֡
ߵ᪲ǰȻЦ·ŽĶַ޷Ƕģ̰ߡִڿߣļڷţ˵򵥵㣬ȥִ˵ЩԹĽӸߴܳעֺγһ׮
᪲Ⱥ쳣ʲôڡִ֮˵ȫȤ仰СӸߴܳעһ䣬һʱ˶Ϊ֮˹ǰô˵ܳ
˺ȻȤݸһЦ˵Ǹ˵ߵ۱ǰָŵ񣬶Цλ֮ܣΪԼʲôģʱȻֵ᪲ⲻǴһ㶼򲻹Ҫǲ𣿡
ЦǾ˵ڸλУЩԶڸλ֮ˣҲڸλи֮ˡ£Ķ֣мȴԼ֮ĸ֮оиµܳһҲһεĸߵλܳˮһԸλͶˡԼķŵԽǫȥɼյִԾӵλܳʹӸߴǵ¾ϲ˵㣬ȴ̬ЩȻע㹦ΪǣаԼ̧ϸߣʱ㴦ڸ߶ˣһҪ㣬ܾ˸߶עΪȴȻȻй͵ĵطȥˡ
ȫסǰ˼׺˶֮ʱ˵˵һ˫жԷΧ̬ΧɮϹ٩û뵽Ȥһʱ˶Ǳ׽˴ģȣнǰѧϰľ
Ԭ̲סǰɵ˵ҽǸ˵ܳעǸ˵ܳǾͼ⣿ЦĻ٣뿴Ϊôߣ˽ģִţȻһ壬Ϊǰѷһ˵жϣľȥ˼ľ磬ǿҲ͸ġϾеһУҵʶµҶγɵģҶ岻ڱ仯ñ仯˼ʽȥܲⲻľ磬ǲн۵ġοȥЩ޹֮£ŵ̬Щ⣬ûʧʲôԣ
ôùĿͷУЦҪϴڵλҪй⣬ཫΪ񶨣Ҳһҡߴܵķӡ룬һԼǰǴģԻڲĻԾӸλΪǵ̬أı򾳱䣬
Դ³Ƿˣڣ˵˺ôɴݵǰĲֹԡԬհɽԾΪ£Ҳѧ³˽עķš޳ǸǷׯϴȱ΢ԼΨһˣڲ֪ںδ̲סӯӯݵ氢ƽ˹ҲŰݵΪǵģ£ҲԡҲȥͷǴһ˵ȤҲ룬Լ飬ҲǼѧ
ֻһ߶ţϸ֮£еľҩʦţ̲סǰ̾λ֣ŵһ֮ţϸ֮ˡԴϲվֵҩʦȻȤһиġ˺ú޼λ֣ǰѹ޼λ۸ͬľ˲ᴫҩʦҲ⣬οǰСӣգЦЦ²㣬ԺԵ˵ɡ
һĪӣ棬Ѱ˼ȺУҲʿء
Ψ᪲ꡢ˾û˵й죬ԾţϵϦȻ᪲վһ𣬵æŹ˼С˵Ҳû˼˵
ǻ⼸ǰЦΨŶ룬֮κηŶûáλпУ翴ϾΣ˾Ȼ߳κһֶԶ£ŷƣлϾһ飬㲻ɷҲڵֻء˺ôֺη
ֵ᪲Ҷ˵컬࣬СеϷءɶʲӵĶôһ˵ȫ˾ЦȱΪ֮ӣȴ֤ķţȻǸõģи׶ԶӐϧĵ˵ָӣֵλֵţҲһ֮Ը鲼ǧ磬˵һܳҲУ˵һҲСţ˶ԻԷ˵࣬㲻ȥǻȻס㽫ķڶԷ֮У֪Է⣬Σټϻཻ֮£Ҫּӡļ˵ӡ֮£ء
겯Ц̾λʦǱްĸɮˡ΢΢ЦóһֻͣͬĳˣǻϾλȤƣҾͲŸλˡ˵˺ʲ֮߻ԭ£ȻĬ
᪲ҡͷЦһ飬ֻܳأ˭ֹ겯˵úܣҼҹҲУж֮ǲףԶ˵ԾšС̣תȴڵϣ־̾λκʱܰĶΪء
һ˵һ£ٽģǱͺӸˣˣǷԼֲ붯֣ԱôһѹôϵһȺɵϣ᪲ٽٽһʱ˵ٹʣޣвСУ⻪Ͼ˶ǣȿ˵𼱡ٽһ㶣ѿڶϾζǣǵɵӣ
᪲ҵ˽ں󣬸ɴĻ߷磬װרĿӣвţǲٽֻ֮ȷȻרԼȥˡ
᪲˼ٽû룬ϲϦһ̾⻪ϾֱһС˵ҡҵдֵű״ˡò죬ȴϦ̧ͷ͵ΪصĹһ˵ľõһ£û뵽˼ҳ⾭ģ֪дùµˣЩ氡˵ҡͷ̾ϢѣѰ˼Ҫ׸дС˵ˣеˮƽдС˵ıȵùЩ棿ЩдǴǧ˵һ΢Ӳ˼齲˼飬֮룬˵֮˵дĶǵƷֱСһ㡭ЩдհȨѣ㴫гƹϱֶһ㾹һʱжį
˼ٴηȤ
ǰѳȼںδȡ
ֱʨ״ƣ֮ͣʱȴһɫϷԶܲǱݣ
ϣһ£Ц㱳ϣûɣЦֻˣĹļλҴǰֻ㣬λȻûôϤúܣҲˡô˵ЦͲ˵ˣ걻ڤ磬ҼΣ˾ˣϲأϸڤ֮ʱ˵Ĺ£ҲĹˣۿرŶһǵϸ糣˵Ĺˣֻ˼ߴ˵طΪѷλκҪƽȴ¡
ԴϲĪһ˿ԺУжһֱΪϿ࣬û뵽ϿɵĻҡȻǰٳ£һʱ⡣
˵ҲͷЦ⻰ȷʵúܣ硣⻰Դʵ뷨γ֪д㣬ӯӯЦùһޣ֮
΢΢ЦĬʶһ£ص˹жԶҡͷûӵģ֪Ǿ֮Уط̽ЦǷۻһ׵ģԣ
üĻҵĻỨȥ̫ʱ䡣ְɡȺʱ֣߱˺ˡ
˵չռ֣ϰ취ߵϢȥ˱ڲԶš
ֻֹãԺͣһϣǰϸЦҶĿռҲһ֪⣬Ķ԰õزʮķȻ˵˹Ǿڣ԰ֱӴȥǲռڣⲿֹܵþЩͬˡ
΢΢Ŀķ԰ͨһȴ԰һ⣬ȥȷۼ׷ǽʱ֣Ÿĳֱ֮ǽָʾյ㡣
һ£ʱʲôָʾյ㴦ôֻһ㣿Ҳ÷۸ǽ׷ٵλããȻһƬң˸⣬ֻǵա
Ĺˣû˵İ㣬óǴ飬ͣǰһʱǷƶ֮
Цڷ롣ⱦ顣ǵ⣬ֵ֮꣬伫иӦ
ǰƬ̣ռֵǿԽȥǴӸղ𣬾ûܳӦҲûǳǣѵ˵ȺзŹħͷˣЦϸٽħͷԻЩֵ˵ҲǣٽϣǿδˣСҲʱû˼ˡ
䣬ȴǰмȰв֮ɮ˽Χסˡָˣȫߡ߰еȺŷľ飬˷ԣ˵ĳ֮ת˲ֳ
ɮΪߣܾȴѷת۲ȣŷӦԷѾˣϽֱ׷
ԶԶһˣδȣѼԾ˳֪ɮҪҵԼֻƬ֮䣬չ֣ˡȴЦѽ㲻Сˣ΢΢üЦ㶼챻˵ħͷ׽סˣ˼
Ⱥٺ͸ЦȲ棬һʱһ˵ҪͷˣǵǷֿԺֹȥ͵ϮһһסҲʡٺ٣һаյġЦϸ磬ţңͷֵ˵ǣĴһ׬
ѺܾûսʱĪϲ׼һ͵ϮΪߣȥ˶ֵţҺ͸Ҽйֲ׽סȫӽСƵ棬ǵС˵㣬ΪٸҲûáСٴʡ
һɴСͳ׷˵Ϊó㾨ҩסһȥţҲ編ơôȥԽԽ٣ǿǴռˡԺٽҲ£ӦϣȻȺɮΪǸߣҲȫסˡ
Դ֣ЦС˵Ĺ˸ƻúܣȻóģ˵źȻƳɮ˷ŲͬķȥʱеƣȺлȻֿˣϣ
ɮ˸ղżʧתۼûܳӦв⡣СΪôһЩķ˸ɴͷѰҡһ뿪ãȷ֡
ڵ̽ʶռ΢ŤһʱתӭһĹȻ𣬿֮УԼǰ
ɮΣ壬еúã˳һӰ黨֮ƣңȡǰشѨ˳ڶӰرƣӰʱɢɮȥδͣȴ󷢳⣬϶£η壬˫۴չԹ֮ӭҲຮ֪˴͵ϮϽ𣬻ƣűľʹͷĿѣ֧ţ
ڱ󷢳ģȣԺ͵Ϯɮ˱ĵģȴǸеķ顣ǸһУЦֺУǷŸɮıרԼˡֵΪУ˵ϸһ˾ܶԸأֻǵæȵͷ˵ǣ˵Ϊ㵥Ҳ
ȼ˳֮ȻϲȴҶͣУӽС棬ٴС

 ˮ˲֮ ֮

ȴ˵ȵ֣ʱԾС档
ɮʩȷѨ䡣ó㾨ҩȥ⿪ɮ˵죬Ӳ¶ǡֽţһЦȴһСֵͲ°ô
ЦΪڹôұ½סءԾģʵСƣ˷ʱסôСƵͷЦǵزôͨݻģССеΪܺ͵زᲢۣ
ʶڷһΧסǺС
žһĳѹȽеһ㣬һƣʮҲˣֲֵ죬õĵġҡͷЩвǶˣֻǺЩᣬǱˡͷЦŷһԡ
ɮתˣʱеħͷȻ˫ٴεȶЦħͷɲҵ֣ҽȣ˳Сأɮ˼ԳС΢в죬תԼԼΪСģⲻҪħͷ
ǰЩ꣬ȶΪ죬޵ϣĻʲô׵ӹŭЦǺǣҪҪĻҾͲȺŷˡ˵ɣʲô֣
ɮ˼ȰΣ̾ɮУҲҵծɡҷࡣ˵϶׺ûʲôа˵ȥơˣ̧ͷȵôٽһҪ֪һôףûĶǿǺ׽߳ࡢīߺڵģٽմѪȣ֪Ƿ¶ҵծ
ҡҡͷЦ⻰ɲȫԣֻٽϱһծΪϵҵծ١ΪǸʬӹһֱûծһֱúҲһֻأµһһʱµҵֻ׵ģҲ׸һ˵Ķ塣ͨ˵µҵծ˵Ҳٳء
һסϾҶٽжȷʵģκҪ⽩ʬʣ϶Ǵִ˵𣬴һѪµӡʼǧȻ塢㲻ꡣٽҲͱһֻأʬһ޵һԱˣ·ҵ͵ΪֹˣµɳһǽʬϾһˣණֿԴͷˡ
жٽĽʬɼһʱתùȻ̾ЩħóϷۣû˼쾢ȺٺЦ˵˵ôǸ棿ǰǸʲô磿˵ǰʱĻʵ⸽ǲиǣȻԼҲ֪ʺɵϾǵĴڣǺ÷λ;жϵģмдʣ̲ס˵
Ȼ⣬ǣлǣĶƴĹЦϺУҪ˵ʵŶȻһ򣬡ӴһеŮħͷúãԺУ⸽лǣôĵ㶼֪ôģ̫רҵˣлǣ˵˵ĶΪ֮һ㶣ŭţɲͺңͷǳ˲¹ͷӻŭЦĥݣٺЦǲڰʾңҲ㣬ͷĳԵЩαˣԣ΢һʱ֪˵ɶ
ûἸ˵Ѱ˼ôţĸӦдģ治֪ءǻļͷֵ㻹û˵ôǰء𾢣ôһ죬˳ϲסĶסĶ£ҡͷЦеҲǸʡ͵ĵƣҲݽɫͲ¿ҵһǺ죬಻סеŭȻ㣬ɱ㣬ҵծˣ
ȰЦСƽеһе⸽ˣվСƵСƣܺʦȥ׽һ˵˷
ǻ˴ֻʣһСʱϲվȴСһУһݿĿ綸Ȼͷ˳ȥȻڵϡСЦΪСͺöԸŶϣҿϴ󡣡
ǻһ˫۾ϴ󣬲֪ԷõǺַԼûסҪɲǼʹ͵ĹҲϼѣƺСŮĶ˵ͷҪ졣һʱСƾ֣ʵǰСŮ㺷ΪаɵȺ˾ʲôСŮӡʩ䲻ֻ֣ôһ֣һ޴ɽѹƵģÿֲ
СƼֲ֮ɫ̲סЦϺпɱΪŶҸղŽѵһ£ǧ֮һûءҡͷеţ̫ţˣħصϲţرǲεĴţСݸһЦ֪СƲδϹ˵СҪȫһƣڼܳȻһ£˭е𣿣ҪΪѵʱǿ𰡡
ȶڣէһɮ׼ʱͻȻɮײϣܳǿ֮ͬʱһȥȸⱿ˵䣬ֱȡɮˡײɣںеͷ
ɮ˸ղűһײ΢ƣռ֮󣬾ϹҲײ֪ĸùҺоԵݣȻ޾Ҳ໥ײɡǰŹɣǵصдֽɱȻֱԽ֮
ȼ֪ɮΪߣϵԷлỹ֣ӽ֮ʱڶ־ٶէǰܳ춯ʱԷ۽⹹ȴֱͣɮ˸ǰɮӦ伱٣ָվ֮˶н֮¶ˣֻȻû³֣ϧ˲ã˫ֱסζ֡
֪ɮӲƴ£Ҫǳ治⡣⹹Էһ󣬲ԷӦķӿռ䣬ʱǰû뵽ɮȻĿģȴѡ׽
ǰʱ͵Ϯֶ࣬˷š֮ǣ֪Ⱥɮ˵еӿܺ͵ӡȷŵʵһޣʱټеġ֮⣬Ѷȷϡ
ȺļУӡȷŵйУֳʵڡڡڡڡ޵ڡžڣ԰йеʱǻ۵ļ£ЩӶԷеΪ;˾ߴ߲ͨĦʦǰ֮ǰЩ⡢֪㡢޾ֻأǻ۽һһ
ǰеЩݣμȺɮ˹õֶΣ޻ɣͨԴҲ˽ʮа˾šʵԿӦУȹõķӡ黳֮ԨɮΪһй֪Ͻƶ֡
ɮһ̼ĸ÷һƬХɮո⣬ֻʣһĵǶ
ɮ˶֮ǿҲ⣬϶ǰСΪ߳࣬ħסɴһĲңԴ֮Ϊȴֳס͸
ȼûһмԼ͵ϮתۼţܳƬ̼伴֮ơеԮת۾͵ǣ·ֳһڲԶ죬ԣһٱ򡣻ʱл̱ƤҲ̶ãΪƣȫʧ̲סŲֹ
ɮ˼˴󾪣еʦܣһŤͷؿھʹѱǰܳǰ˹ȥȰнң˵УٴСߣһֳ°ͣղײҺΰȰ˻ײɮɶ¶ûУȻײ͵Ϯȥ㲻ܣҲ֪򵽺ʱȥˡ
˸һûͼһɮ˹ȻߵĶʱϹԮ֣û뵽ȵ˿һѾˡ
ɮԭǻƬ̣ҪߣԶٿһ˿ղСٴγ֡ȥԷ֮Ѹ͵ϮҪɴվ˳
ɮһȣʱħͷλʦˣҪĻ͸Ͻ־ܣɱ˿ûôɻ䣡ЦЦл˻Σֵλֵȷʵ׽סˣҶءٺ١˼˵СУϾƽʱһ˵ʱϰ˵ĶӡڰָСƵ棬֪˼
ǺһȵĻкȻ𣬰пҳ˰벽ʦܾ˸ȥˣܣһʱ˵ȼһʹ飬ôʹࣿ
ȻУһֹۿ෨һнԿ࣬ԴԵزǿҵĳ֮ģȡ龡֡ʥ޲Ѱ˼ʹൽ˵زľܸˣҵСġ
˼ǰƹһˮ飬ˮֻаƴС޼ȶֻôƮԼǰ΢һɣˮ鲻֪Ѹָ䣬κ֣Ҳû룬ֻ˳һ˦뽫ˮ׿ôһ֮ȴˮȻϣǰʱЩѸơ
һݣвãڴ͸ˮƿûˮԽԽ󣬾˳ֱӶϣգۼͷһеϵˣӲͻûãйܡˮƺԣѹֶΣԹԵչֱ۾ֹͰȵˮҵ壬ȫˣ뵽˴ĪˣԼһԨʧߣݣΪ֮٣Ļ㵴ԪҪͿ֮ơ
Ǻվһԣڳ˼ԣУž䣬ڡû߰ĶУ·֪ؽֻҪһֻ֣ȡˡ
еĻеһ΢澳ɸº֮߷壻ˮ˲֮ˡٺ٣Ը׹Ժȴڣⲻ֪ʲô٣ʲôѰնѡ
һ쵽飬ҲǺһЩνѰƼҵĿλع֮԰ǻԵһ̣ࡣ
ʱм򵥵ļ仰ȴȥˣˮ˲֮ˣף˵˿ֻм򵥵һͷɴǣһȫۣ徲Ϊģһ֮ڵ޾ֻ֮ءˣش˸Ȼѵ֪ˣˮǴ⿴ССˮ飬Һ޹ϵͰˮһӰҲûСִţŲʶˮȻϣԽ̰֪ԽŨأԽӦˮӦ֮£ջɾ˽û
ͨ˽ڣ̷ǰʩΪʹ࣬ԭӲ񣬰زʮķʹԼعеļžڻɵľУⷨӰѰ΢ʱȻ˳֮תۼͨڶֵѭԼ֮Ȼȥȥȫעģ΢ϸǸº߷塢ǵˮᲨ۾ˣȫԼ޹ءǷ絶壬岻ҵģһʹҲǻӰ..ȵȣԴڹ֪ʶ̼䱻زķѹȥ
Ǹϵˮתɾ˺ѹ壬Ȼû֮޷Ƿ֮ƣȻɢˮȵķʡϣֻϣָ⣬Ϣȥˡ
ɮһУНpǰһƬ徲ͣСûмȥڰǰʱˮѲ֪ȥһʱΪԼûϸȻˣɵõһħͷƵˮ˲󣿡ֱգһӡǰһʱɵӡıϼһʱ벻Ǻַţˡ
ƽ֡ϲãЦҪøһ㣬ླͲˣαǻݣղôͨƵǺеˮģ
ȵͷЦˮʼȷʵܣҪͿѹһ㡣ǺеķҺȻ뵽ܲԴˮжԴԼִţķתǸ˵ǰľ飬ֵҼǵõάĦڵ˵ʱһŮ㻨ڳӣǻϣȻػ䵽طȥˣϣǻճŲߡʱеȥҲάĦڵ֪ͣЩĲס֮࣬ȻͰѵˣס벻סķֱ𣬼סΪԼʵشڣǻҵ䴦ǵʱ״ҽһ
ղŵ£ֵ̾ʱ٣ûгԣյǻȻ̫ԶЦҲԷƱԵ޹ʾͻȻɹģλ治Ǿεҷ񶨺ղһĶ³ɷģȱǻܴʦǶĻۣһԵˣųɾǻۡһҪɷνʮһΣСǧٴΣؾƤزɱ䣬ܼء
վߵڷ㶺иǰ˸ЦȫʦԵҲл磬Ǹм˵һɮ˴С˳ֵǲ޶⣬ǰٰҲǣһ֮Ϊһʱĺ£û뵽˫ĪᡣûǿʤͷһͨԹͨȽ˽Էʾ⡣
ɮȻλʦܣ֪ûб˳ԵȻּԷ񣬺ɫз΢⣬ɫɮ࣬ղżᣬ¡λʦվָ˵λʦܣһλǻ࣬һλȼƵˮ˲жо֮⣬ټλʦ˵Ҳࡣ
ȷֳԭֹס˴ΪͨƬʱ泩̲֮סеԭȵͷЦʦʶ㣬ԭһ֮ɫɵڹµпδʶӺδѧģǻҲͬʱüԭֲ̫İ
Ȳ˵۾Ĺһʱɣȴǻ˵λʩ̸ֹħˣȴٽһѵ˵ڴˣжȼøУ㿪ʼһħͷ֤ӲмڶദΪǲѵ£ǰС˵ǽʬЮơ
ҡǸӣҺ״Щӣô˵ɣβࡰŶһ־˼飬ɵʩҽ߳ղʩֶδҷɫǲڵĴˣ
ƾѽͣ˵ٽ䡱Ʊػʡʲô䣿ǡ˭µ䣿ֻǡԺʹȥѪ𣿡࣬κһֽͶҪش˵ǽʬΪǵزתԱٽȥʬ硱һؽ
Ūˣɴֱӵλ֪޶⣬ҵͻΣŵù㣬²һȥ£ͷɣ˵סӰᣬҲõ㡣
ȰЦӰ᣿ţ˵ȻҵĹȥȴǾ仰ϸϸءһʱɣֵλҲʲôҺЩͬǴհǸˣԸϰϣٺЩ죬´Ҳ׹ͨ鷳λҡˣϰ뵽׽ٽʮⰵе״ԼȫȻ֪ĵٽУԼⰵڣΪٽԷִҪɾδˡ
˵ʱЦʩˣհȻԶǶǱߵҲȫȻ˽⣬ǰжʱ䣬۰ͳհȥŶû¾ôԶȥ
̾˵Ҳų£λʦ޳ͨ󣬽ħԸܽɵԼﵽհǱȥˡⱾҲʲô£ϾенɮҲ١û뵽ȥհ޺ڻþΪǴϷֽġȵͷţֻþΣգϾϿ
ʱڣһ֪˻þжηţִţƫƫʱԶ˵أҲû˰ԱʥհԼĹǿˣȻڼ֮ģȴħͷ졣ռһڣԴΪݵ㣬ΪԼ̻˵ĳҲ˵ɡ˵̧ȣʵףհǱ߹û˵һ̵ָģ
ֵʶˣҾʹأʲôѯҶǶúܡͷǿɾˣ˵ָǱмһλʦŴָһıԵϵЙHϵһ򣬻㼯һڴɵߡ
˵˴͵һ𣬰Hϵһ㼯˴ɵߵ򣿡ǵõСԪ˼Ǹ򣬾ʹڙHϵڣںȻôòԾΪʲôʱطƺһҪ֮ʱܸ֪ȴ˵ףһһϸڻֻ֣޷ͨЩϸڵƴնǰóĳֿ϶Ľۡ
ϴ־֮ɫ̲סʵ˵ϵȵͷֵΪߣһ֮ڵӦñȳ˽öࡣǸǡסǵ˼֮
λʦ巢Ƕһ˲żȶࡢֺܻҵĵطϲٷǶһµĴʹǻϲĪɴΪУ󷨸󣬷䵽ǶˣֻҪûӳȥʱͻˣʹǴǧУǧߡЩ磬ƶһ䵽˴ʱ󷨸죬Ϊˡ
ȵ˼ŻĻһ·ԶаǰҺСԪڰĹڣҲô˵ģϾԺһͨ߾ΪСȻ뵽˴ȴǻֵףǵط󣬺ϾԺ֪ʩû˵
²ıӡ֤ĪȻ죬ཥļ䣬̵Ľˮһʱȫӿ˼ͨʱȥˣȴʼϾԺɱˡһߣɴ˼ˣתۼڵĶСǰż뵽£رǣģʱ֪ΪΣȻ£ӿһʹϺˮ᯶¡
Сƽеѽô£ԪɫͻȻúÿ죡󼱵ˣǻԪûزʮķѹסôЩȥˣڻߵӦٵĹؿˡ⡭ѭǷôծҪģûҵǶ˵ģ
СƼǻѧٽʬأٿԲ˼Ҽѿ㶮ƨΪٽӺù岻ȴ֪ǧľˡ

 һһ һҶһ

ȴ˵Ǻ֮£н𲻰ȻСƺ˵ݣ͵һҵԵϾ㲻ѭıӦȻġǻԪէӦף໪֮󣬵һʱȥˣԷ𷨵н룬Ӧһȵ˴¡ûղֹཻ󣬻ԪĪɫ䣬ǰʱļΪƣΪΪǿңƺԲǻԪᷭ츲ذ
ڵļʶǰв𣬵һλԪ춯ǴľתһȥԺ󣬱ǸߵΡͬ춯ȴȫͬ뷨Ȼἰǰ£ĪһܣǾǣԵҵ߱Ƶʱˡ
ͷԴںδλ֪һ˽Ҫ֮ʱǰ׵ģΪʲôأڷּУǵɷ硢ˮĴԵĻʹɵģи˴ʱΪʲôйɵģϴ󰡣ĴУǽ˵ʣαСϺ۹ȥˡż˵
ƽʱʱΪҡڵ֪ǲ׷ҡģΪԵ˯̫ࡣһΣʶ֪ʶĩʶͰҵʶȴ֪ġرĩʶһӰҵʶȡݣ֪ҵԵ֧䣬ˣһ棬ʶܼĹϵֻΣݸʶ壬ݵݣǡҿˡźţǡ⹹ĴʣҪˡ
źֻƽʱϰߵʶԼӳһ໥ã淴ӳķҡƤס˵һЩĻȵȣЩǷʶµΪ֡Ȼ˵ֻҪǰЩ׾ͱʾǿˣˣֻǾٸӣ˵һΪʲô֮ǰǳԤеģͬʱҲ˳ԤдӺζġֻ˵ǲȵԤвĪ˵˵߾ߵģԭġֻǶԣĩʶͰҵʶĸӦҪǿö࣬ټָоɴҶ׵ԣһ¾֪ˡ
żķϻΪֹƫƫʱʵףΪʲôĩʶֱӸ࣬ϢҲ԰ѻ˵һЩô޵ķʽǰʾǴƽʱæ׬Ǯ椣˼ȥϸЩʾʵĩʶӰҵʶȡݵʱǷǳȷģȼҪȷɴݹУ֪ܵϢӰ͸ءһ쵽ͷɶˣôϢӳһټ֪ϰپȷϢҲò岻ˡ
İɣĳһһ羰续ɽ椣żΪʲôҪȥɽ椣ȥ԰ȻƤͣĩʶϢǡǶûϷˡʱСÿģȻƤҵͷ໥źʱʶݱɣٺ٣Сöɰ˵٤ƵģżĵƤͣȻżСĵùڿģ߾£һ̤գˤȥתĴԿաȻҲпǶƽʱ֪ĵһȻƤͣʱ֣̿ѽˣϽź£ǺǣʵֻĩʶźźٻһϢǶû˯š
ʵҵʶ֪ܣκʱ򶼿ԸҪκϢֻǵĲ徻ͨǱͱ仯ĩʶշת޾Уֳ־磬ҲеϢˣó׵Ľͬʱ߰ͷҲʱػĩʶǿִ̼Уҵʶֲƶûȫռ¼ƣѭġѧٴӦУôʶĶԻһͨ׷ǰİ취ҵһЩ޷Ƶ缲Ĳ򣻶ͨĩʶͰҵʶԴ󿪷Ǳܡ
Ҫû꣬ȫһˣʱ˵ɡ
ǻûע⵽ɫ죬ֵʦºܿ㱻֪ˣϾԺǱиħͷɱ֣ ˣ۰ûзӣֻȥŻʦϾ֮ˣҲ;֮ԽԽԶˡ
̾µƺ᲻ѭ֮ΪһޡüΪʱϳܵϴϹ㣬һԵ٣ʱе鵽ʲôʲôйʱԪͻƵʱѲԶƫƫԼֱסҪ뿪ֻѲܡ
о仰ǸƲǻ㲻һ鷢֮ʱֵɺϣżȻڤڤ֮УĹԡĹԡĹԣȴڰмһУһ̳£ۣĳһϴٳɱȻĽеϰȥƵһµķʱΪʱż¾ͲڵĽˡǡżѡһ·ˡȵȣȴ֪ҰģֻǺ̵ܶһʱ롣﷢ʱżȻȻҪƾż临ӡ̸ڵҪУ̫ǵҰ޷֪ԭ
ûٽưķ갬һĻа˵ѳɾǻۣҵҵȥӭܡǰƣַ֣û˼㲻ϾԺ֮Ϊʲô˼ΪйԺǺãǾ˵ɣûйԺûлȥ˼ˡûйԺյгɹãٴϼ裬ɴ಻аɡǶɴ಻УֻǸˣֻǧٱˣȥʲôͬ
ǲһ켣͵Ը·ɡһСļߣְҵעȥְţ˲Żеѩɽһ£ӣķ̥תʹԵֲһʱĹʧû뵽Եȴת̬Ӵ֮·Դ˲ƣǻᷢǷ˵ͬС죬࿴żȻ£ȴıȻ
иǶ϶ἱȻ֮·ģٳûﵽĿģ˵ˣǽʬǵĻ˵仰ʱȴˣϲֻһ棬ʮڣ氡ÿƹƵһ֮ǧ˿ƵĹϸһ߳ÿһڲͬӰˣҲ˵Ӱ졣ҲһͻһСĹѭϵͳֽһĹѭϵͳʱŷ֣ԭǴϵͳҲһϵͳӰ죬໥ġҲΪʲô˵ûеõǻǰκξ綼ħһǱ⾳ңǾԣȻħءֱóն֪һǳɣƿա綴Ȼ
٣лÿɹԶģµһ¹ţڱżӮˣ
˵ǻིŽţע⵽ɫ죬̲סʵʩҸղ˵ģ𣿡ȱ˼ѿڵŶ˼Ҹղע⵽ҿܿӦˡ
ࡰŶһȴЦӦٲǰɣٺ٣Сãǡʲô˼Ӧ£󲿷ֵÿԼǰﲻæġЦղǰǺ𣿺ٺ٣Ҳ˵ǰôģȥȻõӦ١üͷһ壬ɵ£ֱȺɮеģ˳˵΢΢һ˿ϲ
ղżƵˮ˲ֶΣзʵࡢƻеľ磬ȶͨҲЦǸ˵Ҳ򵥣ĿռǲʱԼġռҲĶʩȤǲȥ̸
ŵáʱԼ֣һݣ棬ӡУЩǾǳװʱԼġ桰šһЦⰵеܵĻżǲȥƣҲӦ٣Ǹȥ˵ûʱǨƵĿռУӦ֮£ҲʱͣءҡͷӦٵ»ΪûʱԼͣ˵ΪҲһͣͲǰ
Ȼ滶ˣҲⰵˣļ˵ֱȥְɣΪôߣֻҪԶӷţܸӦһ㶣ҡͷҲôٽѲܣҪһȥ
һСƵƼ˰ɣ˵ˣȥǼ׵£Ե£һרɡƫƫˣҲŲ£ǶҲŲ£༫һܼ򵥵±øˡЩ˷Ų¶Ů֮ͷ֮пԭϾǾΪЩͷŲֻأִءϸŲµģȻٽ⽩ʬǱ̬
ת֪棬ǻЦѵλʢ飬ȥƣɵ鷳λǵʦֵܽһǰᡣͷõˡָסӡʱʧ
ǰ䣬ûκιͨգ֮䣬ԼһԺ֮Сˣ֣ɵǵδȥˣ
һ䣬ȴǴ۱һƬ⾪ըֱӴӵڷжֱǰ
ٽվãǽⱩ֮ʱ֪ʬڷˡٽΪ˽⣬ǰ⵶棬ʱٽĹûԼԷƵٽͨת뵽˵ΪԼԼ֮ϣӦ
˭֪Ѽ˱Ƴȴһż÷۽ٽĹͬʱе쵰ʬ鷳Щͬţ
ȴٽٺЦССϵˣȺͺӵΪֻ´ˮ֣ûǰ
ȳ嵽ԣԲѣ̽ʶ֮£ֻапࣺûΪȫϵ뷲ûˡٽΪΪΪŤͷŭٽȴٽ˫һ̯ЦûɱˣңЩûΪȥ޳֮˵Ե⼸ɹǳƤңɾһ档
ǰʱΪԼɱ˶ûڲѣʱٽֱϷһ֮ţٽȥ
ٽǰʱЦҪҴ򣿡ƻӹһԣȴֵɲǣ񼤵ȥ޷ԹȵĿƮеҪӲģˣЩǵаδ䣬ĪӿǧĿ񳱣ָཻʶңΪ˲Ӱ٣δѱһ߷ڵء
ýŲסٽģҪҪӷΪԣɴСʬǲϽ׵ȤʱֻһǾҪѵǰ򣬶ԷԶԾоԶƶԱƱ˵Ҳô³ƽʱõزʮķԸˣΪ֪ķһղãʩӦʹ༫أķĿ˿Լ磬ǺˡٽĶˣбû˼ɡ
ǵزʮķһգûмٽٽſڵϣȻʧǡϢѶˣٽһߴһ߻С..ȿȡаʲôʱֲˣ֪ǰʱһսֵľߣǵزʮķڶֵѭСļǷһ壬ʱһרע֮£ӵ쾡£ǲӡתȫͰ
ٶ䣬Ȼһ£ʵ쵰ɮˣٽϢѴȽվ𣬱սȻ뵽ԼӲĹȻСҪԷʶԼȴȫްգ´ͷ̾㲻ŷң㣬ѾԼһˡ
˵һŭ⣬ϽҿûɱˣֻǰȺиϳȥˡһ֮ɫֵ˹ںԺķĲǿ
Ҫϸʣ˵߹ȥŻ࣬ʵʦڸоΣؿڴ֮һ԰ףɫ뿪˵ʲôȴӦ
ȼƤѪߣһݣתͷٽʵղʲô
ٽһ״ʼ磬µ˵ҡղеڿʣţҲ֪ģ˿ˮҲȥģο⼸ͺӵѪȸղһסֱԷΣ޳ĵߵңأ£˵Щˡ
üһ壬۹ȴδûκ˿ڣٽɵûҧǣ
ٽӦǰΣרҵ֪ʶָ̻ʱǺЦСҲ˭᪲ʹСʬѪҪҧѪӴİ취̫ԭʼˣɾҲҲѿƵģ㲻öģҪյӣҲԭģҧһҲҧڶѪҲҧ̫Ҳҧͺӳ̫ûȤ
жǣȴ⼸仰ŪÿЦãƺѪһּŵѧʣҪ޵þϸĿԷܱʦϿɡ֪ٽûͼѻ˱ɽʬҲһһʱ̲סЦ̬ʬյӸʲôϵֲš
ٽҡͷһ˵ͲˣŵĽʬԣΪҪһ˵ĳ̫ᣬһԶԶģ˭Ѫȥֻǳһ࣬˭˶һ٣ҵĶȥ
ͷһʱ֪ηֻаղֻôһ£ͷȥ˵Ϊͬʱ˶ֲѪҲţ뵽⽩ʬգۼ㽫һԺиȫߣΪҲȷͨġ
ɫԺתʦǲõģٽûǱɽʬǴǰΪȻˣɷ֮ΪҪļԣ򷨴ݣִڴǰΪϡĻкȻֳһ˿ʹ࣬̾ߴ·ˡ
Բ⣬ȴɵ⼸е㲻Ծҵǵʱһۼ֪Ǵ˵֮ϣз֮ܵӦǴڲŶأΪʲôû˵סٽ򲻹ǽʬԱӦûⰡǰٽôȴ˲򣿡
ֻ࣬ʵʵŵģͷŤͷ˿ʱҲվĻͻ̾һȺ˶ŰУΪûʱƣͲȻ뾳սû뵽ͷһա
ԻȻеߣܵõĳɾͣҲᾡȥ׷Ƿľ磬ԱС޵ĳ󣬲ѳֻأҲܻ뾡취ֻǰһӡԼһѹԱСһֻأʶи֮ԣϮţں쳾֮ڣҪ߻еϣ̫ˡ
ɡħезţÿͻһ磬µľӵеڶǰһҪö࣬Ȼ޵ģ˱ǰͻơôѭȥһܵõһķȻⷨľ磬Ȼ಻ҪϣϾӵеʱ߲ͨͬˣ޵ȥ
ȶЩ˻Ļһڣ֪ȺҵΪȡɣԼеͨѹȺɮ˿ߣԴȴ˲Ƕ޺ľʵģӵеĲֻǷϵȻ޷ٽٽҲ˲ǡ޵޺ľ磬֪൱ǳˣ޵úõˣתʶˣû˶ִţٽôͣҲ˵֡
ͨǻʦˡֱ԰ɣھϿһ仰𷨲˵þǣһҪɾǻۣǲӱġѳ־Ȼ룬һִš˵һȽϼ򵥵ķ˵£һʱ벻õĴʻ㣬˽Ͻڸϣȵôѣֵ㿴ֻгɳſǰྻءͨãưΪŪȥˣǱΣҲܴء
˵˴˵λʦ壬ıԼپûеֿħһ£ʵⰵôγɵģ⸽ǲиǣ
𡰻ǡ֣һ֪лǣȵͷֻһָоˡЦϸҵĻԭհᣬòҪ
˸ղűٽϵΪ˲ѪʱǷѣ̲סڵϣȵⰵԶŵһλģλͨΪ˸ʱĵ˵֤ʵĵҲΪǽ򷨵ĺ⣬ָһʱԼ֮ءռ䴴󣬷һ軨ڴ˴Ӳ࣬ǻȥˣȻţ㿴²󣬿ߣҲ߲ߵġڻһ˵ҲֻھϿһЩδʵ
ȵò죬µˣ侳粻֪жߡ˴һ磬Ҫɣûġ˵洴һ磬ֻɲǣ⡭ȫǲľ硣
˼Ƭ̣ҲԻڻôǰķ𣿡Ƭ̣֪ܲܿķӣǾ
ǸﲻⷨӣһҪԼκһǾǼķԵʡȥǧĿޡ˵תָٽЦҸʬĳŵֲԸȥһ֪־̾ͻǶܣ˭ûҿԣٽҲֵȰȥʲôѪĵطҾԲȥġȶǻЦƼ˰ɣУҿûϹ˵
˰Σ̾˶ëģ޵þˣرһЩʿΪƾԼܽɾǻۣαضҪοԼıֱӳɾͣҪöࡣ
ݸһ֣УôаͷԴִ̫أ֤ǸʲôŰǸ˰ڲ֣ͬ˰ɣȻûƳִľ磬֪Щϰеħ磬ϹˣûϽɡ
ȼóҲʵԽմС䣬ǰӷ֮ţϸ֮£ȴǡʤƼҩʦ߷֮һŰԭǼķԵڡˣҲдţ˴һƬ
ȵǽմ̼Եزʮķ˴ľûãǰһܻͽ䣬һʱȻ˱ǡ͸˵
ЦлʩҵԵʻᣬܹʤƼӭӡǻֵû뵽˾ʤ֣ǰôЩ꣬ķôʱ⡣ǻҲ̾ҵȳ˷񣬼ѿຣȫʩһȱնӿȪ౨
ȿʵǿǷˣףôûٽҲҲûֻǼٵġСڣҲԽеҲû
ЦǴûȥǾͷĻῴü浱Ǿ·ߵĲһҲܿģҪϲҲΪ򼱣˼Ѱҳ֮أǲŻҵûԸ·߲ͷǶҲӶġСƼ˵ôף̲סЦ棬ûǹ˹ľˡ
ЦҴףȷҪһ£һϣûõģܵм֮ʱ³ءоƽʱҲиӦģΪѹûȥʲôҲǷûáʱͬһ½ֻغֹ쳾֮֮Աˡ˴֪ȴУΪԼúܣĻô˵ģȴ֪ҵǰ֮ʱֻں֮䣬ϳŻúõģžͱ֮ģڣʹСɶϵ
ȼǻȻʧʱȴһڣѾ뿪ο࣬վתͷٽڸ˵˵ˡ

 ޷Ʃ ޷˵

ٽɫѲǰǰŭ֪ûټƽԼе£ǰЦСƣҸղ˵ûɣͺԵȥˣûҸղôһӣǻڹȥء뷴⻰ϸ룬־⻰ȻΪԼѣʵȴȫ޵ֻǾԵݲ˼飬֮䡢֮䣬޷ϸġǧ˿Ƶ־ʵѴȡ
ٽˣ
ٽЦо䣿ȺͺͻȻԺʱ޷ģֻǰڲȺʦֵܱúܣΪٽһ֣;Լı¶ˣȻûң»ôԴˣǺǡףСղǸϵʱﲻаʰǼСӣǿĺ󱲣ѵҲȻ֮¡ӻаŪȥáܣǲŹ񫡣
ٽԼǸԴԴҲͺȵ˽֪Եزʮķ๥Ⱥɮ˾иߵΪֻҲûл֮ΪԼαķ̱˵ʱȱɮʱв⡣
ҡͷЦزʮķĿĲǺˣֻصֻϰʶӶﵽļԵĿġⷨżȻķΪ˷Ŷģˣʱ䳤ˣʩԼҲһӲȥػᷴΪжܴķԸ㣬Ϊִ̫࣬ķһӦϵĳ˵ˣԼ֣ǵزʮķжء
ٽЦô˵аͺרԸƵģÿһԾ飬һȫʹ
ȺٺЦ㱾ҲˣȺеʵܸߵģڻ۵ܳСǷӦãڵʱĻɣڻ֮ϡֻǺһעĳʽϵ˵ڰΪĸߵͶĳֿüŵϣ˺ġеôǿҲչǻеġǿתвһļԣ֮£һԪûǿСļģʽжϵġȫһ־硣
˵ŻѰ˼ȺжڰУߴԼΪԼԽԽһܵľ硣Ƕϣٽ޲ͬиƽϣЩɮʽϰħֵμֹͷ
ٽ˵˴ƾϸ˵Ƚ֮ǰ£ȶԼ뷨ȷϡ
ǰǻ᪲Ȱ֮󣬱ûٴˡȺɮڰ̽ӣʱ˳ɮ֪ǿ˺֮£һѵҲûйע¡
ȴû뵽ٽȺɮûŴԼᰵн˳
һԾȴδȺɮȥߵ᪲ߣЦСʬղŲϷкλ˵᪲һ亹òײµ˵ٹʣ㡭׿ԽҪСʬֺοΪСʬأ˼֪ûɶ£ҲˣˣƤӡ˵ƳۼһĻѾվָŻ飬ٽ˼Ƽ˰ɣҾҪˣƤӣ⹦ҲϸƤСš
ٽŤͷһֱʱЦСͺӳñСҪ˧Щ
ǻɮһٽ֪ڴ˵ǰٽ޷֮£ߣΪӡʱٽվ˵Ҳûֻǲ⽩ʬһԵҡٽڣ鵭Цٽʦֻûδ㣬㲻۱ȥڣֻҪһĻѪУҲسɷ𣬲Ա
ٽֵС˵Ŀ͵ϷѾ°ܽһ㡣δ䣬һ죬ƾһɾˣѽǰ
һȺɮˣʱȣеǽʬݵδٽֶΣѱסɫ̴䡣
˹˼ٽзûǰǣϾٽȹϵã˷˼᪲һʱ˸ղٽοֵҽʬ˵ĺΪʬ綼Сɫ˹ǸΨ²ҵˣٽȻѣ˷ԺٺЦܿеÿһûٴɱ򡣡
һɫٽɱˣֵôұһ˵£˵ٽɱĳĳض˵ٽһɱĳĳ᪲תЦ֣Сɱ˻ޣǿҰ˵ĴӾǱɱŶɫ䣬ĸΣ̾н磬һ¶ûֻ֪Ҫһ£ͻᱻ˴ǧꡣ
Ϊ˾ϸٽһʤȺеŭʱǲֻ²һǶܹصģлƾڣȴҹèЦ죬ǲ˵ٹʣɱˣǵ滹мš⻰ƺڰʾٽҪɱ˵Ļɴһɱ⣬ɱ»ڣԺ֪ˣҲűڹš챻£ȻΣҲֱ£ֻǺٺ
Ⱥһʱ˭ڶУһҧ˺ٽһħͷĻٽ˵ٽ©֮У
ٽ˳ַѨʱץǰ£ԻЦСУղ˵·Ķ˵ܴܳļӳ֣ٺ٣ڵĻᵽˣҿǷ᲻ֹϷɱ㡣
鱻ͻıʣɫ쳣԰ףӲԶԡǻԶ֪ΪֻǱ͵Ϯδ㱻׽ס̸еʬſʦ֣бºҴһܣһ䣬ȴٽһֻҲͬ΢һ編Ƶֽ˹ٽ׽˵ֶηǳ򵥣κιֻ֮ôּãȫȻ޷
ǻԶеĻδ˵꣬ѱٽУٽԷ䷢ɼſֻ㡭ٽǺֵ㲻ҪôϷһѳˡԶУȫʧȥЧֻ̱ޱȣĻлֵĿܣ
ɮ˳棬ٽߵҥֻҥٽ̶ȶԶǰʵλһźɮɢܣٽΧ
̼ѽҲΧмˡ᪲Ͻٽʵٹʣվм䣬˼ҳ֣˵Ȧȥ˼ٽֵ˼ô˵ǴһڳϺϷһĶͽˣǺǡ˴ʱЦȦ⡣
èҹèӶ˵棬̲סҹèӣô棿Ϊ㣬վ΢ǰЩءҹèӵΪҵΪߣ֪׸öʲôطΪѡվǰˣΪΪ߰ǲ£ΪֿšèͻôԣӣϽҹèվһèأԲЦ뺣ûôˣô£𣿡뺽пôǿĹע⣬ȥˣȺҶĿռúܣɴұĵҿɾСӸһֻʱض涼ͣ
ٽղмȳȺɮ˵ΪϸһܣȺɮЦм䣬˶ȥٹı°ɣϧΪϷֻСӵİϷ
ΪߵеУ˺ȵٽſͻԶɱˣʵ˶ΪУٽתͷһһ֮ɮ
ٽ΢΢̽ʶԾѰ˼ͺӵΪȺСȫͬеãӼ֮δȺ쵰ˣӵͻԶЦٺ٣ǻжٰ֣һӾͰôȺʲôġ
ͻԶһɣʱΧȺɮվһ
ȴλɮУӥǵһλٽڰ֣սֻǳµ˶ǳˣû㶷ʤ˵Ⱥɮȵ˺սǳ˵ı֣һطȥڻڹȺɮԸʹ뿪ɮޱȣߵĻȰ۰ΪŴҺã˼ҵĻʲôʱ
Ⱥɮһһ£Ժȥˡ۰ұһλɮɮߣŶٽʩղŶðǾʹ˱˵վٽ۰תȥ
ٽĪеιɶû򣬾ͽˣһҲȻ⣬˹ͷɵѵ˵ȺбٴɱסˣԼͶˣ־ףϾٽ־ͻŸȺɮձʬĶƵҲӦ֮¡
СһֱԱ߰Ȼ֮²Ųʣȫ⣬ʱ˫ۣһԾ񷿴˿ˣС˵ܾȺɮ˱󣬵²ֵ̹棬ǿɵöǡС˵ͷüȺڼʿƶƫеĸ˴ǰ׽Ҳûǵİܣô˵߾ˣЩֻ֡д㡣ϴһļʱļٽĶˣǼ򵥵سƣԵ֮ɷ֣жииšʱȺɮǿƶִŷ⣬бͬ
ٽ˵ĻѣҲԾʱȥС˽˹˿òĪ᪲ҡͷ⡣Ⱥйأ˾ҵȥһԺ»󷨣һȥϵ˹ǻȥҲѣ᪲һ죬ΪûǣΪôߣһŤ˾Ͳˣ˵Ļ𣿡
ȥһʱ󼱵磬᪴磬ôʽȥҲǻأǱһ򾡣᪲۾һɣΪվȺаٴɱԸǣ׼ԺںǾһսԾȺɮ֮ˣ޷Ǿٽٽ汻УԷ޹˼ɣʱ˱Ǳ˲˰ˡ
³лɣ̲ס˵ȺʦֵЩǷŵӽɱ˶صùࡣûƼԺĺûʱЩСڹ͵أοһȺˡҿǲؽġҹèںٺֵУ˵û˶ϲȺͺҲɱǣҲںԺηӽȥֱóСڹӽһ
˴ҲԥϽҲԺȥϾȺڹˣݵñ˹һӣرԬˣɢ˹ڵ۶ϰ꣬ζ¡ҲȺɮ˹һҪһӣǺ֮ɣȺе·ʽԡ齫ΪŽģ㲻ˣˣ˵㷸ŭҵⲻҪѵһʵû¿ɸɣɴ˯ɣȴ֪̰˯ǷдɣΪ֤壬겻߲˯һ£Ⱥ˺˯ݵȥڽڼ䣬Ψһģ𾭡зţĺֻ¸ǲ롣عͣλһ֪Ⱥ˷ŵ³Ը񰲾Ĵ֮⣬˵𾭡зҲָȺسɷĸ߻ħˡ߻ħãȺڽħ
ƹ۱ȴŷֺ֮ʯС֪ͨη̽һܳӦѰҹȥȴŷٽ֮ԭһ֮ķҡ
˹ȺһʧˣǰҲ̽ǵܳۼ뿪˴ˡ¶Ȼڰٽ´󼫣˲̽µ䣬ҡͷûаŶûС½һŹֵĿռ棬ڵϡȺеĽӣƲ䣬Ҳͳȥˡ˵ȻʹЩôǱ棿ǱסǱǸסСͺҲסӣ
ԽԽ𣬸ɴ߳ңطȥˡС˺¶ɻԺȥҳռĻڡ˼Σȥôһƾڣɴڷ̿սţؿľ֡
ػؿµʱѱٽڵһʱ֪̽Ϊȱ׽סʱ۱֮ŽѪ֮ܣ㽫˵Ϊϵ֮ʱ˳ڳѪԸɱˣֻȲδ׼λƤ±ϵȶٽΪΪԾ
˵֮ûнаδ⣬ұм¹šת뵽嵽Ԫ춯Ѱ˼Ⱥ˵ռ棬㲻õӦ٣Ҳ֪Ǽ١
˵˵תٽٽԴϲЦռãӺαؼųȥ׽װѽʬѪˡҡͷռЧǲܵҸӡ֤һ¡
Լľ̲סٽٽѪôıϾ֮壬˵ˣ֪ΪѪṩһܰӪկĻٽɵѪǽʶϵģɲҵ塣
ҡͷҽޱ𣬷˵һԪʵһڹϰԵ״̬ԱмپұмҡнѱЩԵĶǾԵľ磬Ӧû֮֡ûѸ֮⡢û֮졣Ŵһ״̬½ѳΪĸסԼ˲бѵĲ졣㱾ûбסֺ֪̬ѣ䲻Ǹţ˽ʬ䣬δܽ⿪˵䡣ȥ˽һԹߵĽǶԼջ񡣡
ٽ۾һ򣬵ƺǵʯԼоϣ߲̫Զ۵֪ʶҪתʵ޷ţһԾ¡һͷ̾һǶ۶ģҪҷµзţ¿ʼһ·ڷеĲƸѡҡ̫ˡ
֪Ҫ鷳Լ٣ҲͲԸ˵תٽϸϸѯµ̽龭ƺռֻһԺ⣬ûҵڡȰռȻǷŸģгȥıǣٽҲδؿóԷӡȫ졣ٽϸ¡ٽͷһȥ
ٴ۱ȼȺ䱻ٽĴֽƬЩˣŤͷٽ𻵱˵ĶҲø˼ҲٽΣֵ̯һΪ˾㣬Ϊ㱻ЮˡǺǣʵð취ǺͶ̸Уֱӳ䲻ش֣ʧȥᣬͻͶˡɫ粻ٴõزʮķԼϽֵ˵ˣͰǼҵڲá˵һָƹ񣬽ѿһһۺϡ
һ·ýϣĸ֡۲ءָǽֶٽ֪ĸʲô˼𣿡ٽҡͷĶ֪Ҫһ£û˵˵Ҳ˵䣬ͬʱа̾ʵҲƶǶٽһпСãӷƢš
뽲ãΪǧ֮࣬޵١뵽˴Ȼĸ죬ɵȺɮҲʮң˶ţѵɮˣ뿪ˡ΢͸ۣԽԽ࣬ǰļǧѱɼҲӣ飬ʤӣ޾

 ɲ Ķ

ȷǰ䣬һյ֮ܣԳ۹ۿȴȻǸղ˽ӣϵŲδŤͷٽٽҲһɣٽСôҸʵûʲô𣿡ٽҡͷҳ˼⣬ûʲô
ȳĬƬ̣ٴԷ͸ֻܵĿռ䣬£ڿСһϸȴռޱȣ֪Ķӻһӿ£ͷ͸УƱǶĿ޴ҫĪϲе
δ䣬Ѽ֮ϣŸɫ˵ȣЩ˳죬ȻЩ˵ĳŹ棬ܽ˻δδš˶Ȼƺϲޡᴥ󱳣תͷһȴƾնһšЦǸˡ˵ԾϣҲС
ٽ껰ڲ죬΢⣬ת۾ʧٽѽһеȻлأʶ̽ȴδκο֮ΪȱŪ޼ʱյĵطϽӲȴҲҲκοռڣżеǸʲôط
ٽһ׷ˣĪסвԾȵĵȱŪߣҲȥϸϸռĳڣãƶΣ˲䲼¡ȡ󣬴ٵռ䡣
ٽԼоСѵǣӹԺȥԽԶԽã԰գ󷨣ռΪ֮һڱд󲻼ǲˣȡӲֱ꣬Լȴ֪߼ĽʬȻҲżʹ࣬ɳڣνԪסϴδνȡʾţҺֻˣ˭еӺ
󷨸һڽＴ̼Σ߽Ĺ̶ûУֻܳһȻӰ١
˹ڴƣٽԺһ޺˵Ĵ΢΢еӦϤǡȡ󣡡δ䣬Ժ
ΪȺߣӦҲΪǿҡٽն֪ͺһָ磬ϼʮ齫ʱƿն̱ãݳɼʮ齫޶ܣеڷ⡣ԼãȦˣԺȥ˸ճңǼʮž޶ѱٽܳɷĩܵĽҲΡ
ǻãԭ֮£켲ף˴δӦԶԶڷ⡣һΣСҲڴ˴ŷ֮أһƬ֡
СںԺ쿴Ȼٽ޺תۼˣʱǰԴʵô£ٽҪɱǣҡҡͷҲǸղ棬Ȼٽ뿪Ҽ̫ܳ죬ϽŴ˹˵а棺浾ƽ⣬˵ȴЩоζŮӣáδⲻţЩС͵ˡ
СɵȻҪߣ˵޺֮⡣ʲô֣˵ʱ泯ԼԼʣҡͷ˭֪ʲôᡢ۴棬ƫƫ⡰ˡֱСڶУв죬С˵Ŀôе᪲˹ˣ
תͷ񷣬һЦҲǲ⡣תͷ˹ˣȴȺ޶ԣƺԴղŵӦһʱЦ֪Ⱥ̫ˣȺУƭӡС͵ǿޣν߳ࡢīߺڣ걾ͼ򵥴ʣ⣬ûĻǸʱѬϰȾǿҲȺͽͬ˲١˹ʹһĲߺЦǶϼƽ֮£Դ겻ı˵缺ϰߣһ򲽣úʹһףȺҲԲءϾĺںĶƷлӲծ
һǶǰȢһ崿Сãʮ꣬һǶСڣɩҷɵЦ̲סԼֵʵֵܣżǵõȢÿλεεĴˣɶʱŵģ˶ѡţֵɶ磿ѵ˵ȡ壬ִˣǸǶɶʱȢεεĴˣһֱȢöλŰһʱ̫ˣʱƶǱĬıĶʱ໥俴óءǺǣȻϾʿҪҲѰ
˹һǰ̽һҡͷٴɱְôԵһӣط᪲ҡͷطʲôã徲û룬еİѣȱǽʬֻҲҲ˴ٽӽˮˣҪٵطתע⵽ܻ£ֿĵʵҲһ羰ʤأǾְɡǰ֣᪲ԺҪҪҪ̽̽Ժж󣿡ֵ֣᪲̽ԺʲôãбĹǰҳѰ·ֻһЩС֪С˭ָǵˣ
ü̽̽ԺҲδʲô£˵ҵڡ᪲Ц죬㼱ųȥٽߵȺͺӾţȥͶȻЩ˼Ц᪲˵ǣϰ߲ãһ뵽סϰߵӳȥʵط徲е棬ɾһ㣬αӳȥأ
ȺҪ̾᪲ܵһഫ֮ŤͷһèֻŻһô񣬴ֹͬʱ~~~þûԹôʡôҶ˰˻ء̴Цè洦֡棬ɼ֮ʣ֮ʡȻǿɲܱȴèľ绹ء
ټٽܳͣǰ棬˴죬⽩ʬҪܳĳΧҲӡ¸ղŵ֡ȴ֪ԭȺҲΪ˴Եĵʤ˲ŻǰԾˡ
ȱȺĹҲٽǱߵ£ȿСڸ
ȸһţȴŲǰӣǾӨ͸ǧҲһ㣬֮ϡھϿи˵ʱĳȴ֪ʲôط˭˵ϸǰ˭ʱ̩Ȼֻ⾳ڣûҪֻ̫࣬Ҫͺá
һ𣬺дⰻ⣬쳣ůģ겻й˯⾹ڴʱˮĽ뼡͸ÿ䣬һʱ⣬ѱ١
öиʵѵһΣ𣿡ȴʱʰ֮УҲ֪ǻãֻӦңôźءЦз࣬һŻ쳣ȺͿش˵ǣҿӦˡ˵Ȼķգֵҵҵծ٣зҲ࣬ѵ˯һҡЦҵҲοԼסԼأͷӦ˵ǡҲ֪ôźáҵҵʮķԸô࡭..ЦиӣҪҪԣ
԰棬пһֱǰѯʣȴ˫ֲ븹УƤֿ˳Ǽ봦ڸһڣȻǡѪ룬п쳣ȴһе̫ˣ
һȴղŵĻȻܿտյңԶǺӰĬȻԾȫ±亹ʪ͸ҲεأֻղžеһУ̲סղô£ҵĶȥˣεĻҲֲ̫ˣʼʱ͵ġһ˵һ߻ղŵĳ֪˭㵨ӣҰԼĶӡ..
˵˴һݣƺʲôɵԼĶӣԼĶӣͣԭأѰ˼ҳ޷УıڵĻԪʹԪɱ˵ҲԪԪһӦôҲΪҵծҪӦˣҲԪȿʼӦҵ֮УƺҪ¶ԪǣĹϵ
뵽ղ߿ƶǵʾƺڰʾҪʲôֻҪʲôһ⣬ѿڶԪҵҪȥԪУкӿϸͷԣҪȥ࣡ǻԪһ־Ҫһ̨׵ļȻϮУԭصǶٽ˵ҪִţܽѪ䣬ȴҪôˣֹءΪУٽǶˣͨҲǶģҪ¶ִͨţܾȻġûִ£ûƶֵ֮ģ˭һٽȻǣֺγǣֻ֪ΪζĽǣԼʲô𣿡
ͨƾһɼǿҲ룬ԭʵһСǲѻԪԭˣǻԪάϵô곤治ĸһ˵ڵ廹ءЦղǾе߲֪˭ҴһɻܾٽĽʬűӰ죬һʬȴ֪ڱϣ̰η̬ʹűǣ⿴Ʋļ࣬һҲǸʬ
˵˴̹ȻޱȣСЦȥִţԶ粻һأԶ޷֤˵ڵЦ棬˵ûɣ类Ǽתжԣʱ𣬸Ͻʵءϸ磬ڴǸٻ˰ء˸жĵĲһתһȷһʵ
͸ʱڣдʱʵǲ˻ԪǴС᲻Ӱ죿һ£ЦǷĴˣ淴ΣաӴԺҲؼȡν;ˣרģ򾳽򾳽𡣼Ȼ򾳶ĶССô֤Ĺؼڣ
СƺȻЦףˣʱҲ˵Ļء
΢΢һʱ˵һѾͺá˵״ԵԿաȻʱ಻֮ʱȴϬ̾ʱǴһȱϧԼٵֱҲҪǰȻһʹƳִ³ǡһģһзķʱٴƳ˷ִûǧ֤һ̵ĶһԵʻᣬعԼµԵλߵһȻˣ˵ˡ
ھпһλǧأ죬Ӵ˴ƣ̹Ȼδйĳ밲꣬ƾתת˺ôһȦӺֻصԼߵ·ˡ
һɾڻ棬صСȥСƣĳʱˡ淢ʲô£ǶҪܣҪˣҲңǰﲻæңֻʵ䷴СơšһϢȥˡ
֪СƵСƼȻѾΪһڣԼûˣҲܰȻһռתеЩ
ȽزʮķλʶڣıѡȽԪתѨ򿪿⣬Ԫߣɢȥͬʱԭ˳عƾʶȴһʱʶһȺĶ顣
ǻԪ۶֮꣬ʱȫ¾ȱڣƵһ㣬ӿΪģ˲䵴㲨ǹ̷ʮɫɫɫӣӵ̫ӶȥⲨоɵ֧֮ܳӣһСǱдƫݲԶԱ١۵ԭҲһͷšԭУռʱҪؽṹʱȻƾѸףߵĿռҲΪ֮΢Ť
ȲԸԼִɢͬʱҲ֪ɢ֮ʱʱҵ֮߱ʣֻԵزʮķȹ񣬽һٳԽմֱĴľ
ȴ֪ǵزʮķءزȱºԸ÷šʹһҶ˵ĿģһҶʣԽڲˡԽáҡ⣬ǵزķӦԽǿҡкȻը죬۸Ϊ֮һ͡شţȻʧһеһУδʼδ仯
ǷӦĶʱʶڣڴ˿̣ȻԼڣ֮оããȻȻͺȥڡδĳһ̱顢ƣڴ֪еȥˡûй˼ֻǸоơ
֪öãǰһ˷ƾն𣬾˶һݣ֪ǵǷµծЩڻԪԭ̵ĺۼ˵ӦʱԪӦΪǿҡһ棬ԭδߵ߾磬бšֻΪȥˣȻܻҵͷԭڴ֮ǰķӦͱȻԪöࡣΪֻҪԼͨɶԼȴ֪һΪ֮ͨʱҲһǻöĶ⣬ϰԽ࣬ѹ֮ϵشɽһͨҲֹϷءϾһҪͻƵоؿЩе裬Ա𷽣ȫҲ㲻ء
˿ŻԪԭɢȥЩ䲻ܴСϸͳͳȴǰе֪ҵʶӴĹϵͳ֮£ݻġױ̵ġк޵ġͳԵģ崩ϮЩȫҵʶݵı֣ǵģҲģġʲôºۼģԪԭйصºˣǰ
иǶɵףЩȻСеĶǸǼٵˣٵĶʲôµģ簡żΪѽŸУʱͰżΪ仰򣬼仰£簡б׷ɱʱɣһϣҲʹءÿ˯Ѻ֪һǼٵģΪһµҪ
Ϊһж֪Զһ첻״֪κξһص֪ϵ֮Ӧͣ޷ܾھ⾳ءˣνʵղȲǻϸҲ˵ʵǡһô϶˵Ҫżʵе˺£ڱҲξеһ̫˰ϸ簡Ҫôףżżżżûָû¶ԼұɣοƵżôа˵Ϸۣżżż¶˰
ȴʱΣȿ˵ģҲ˵ǼٵģǶȲͬѡվӵк֪ͬϵ˵ĽǶȣģƶ񡢿ԩұվڳԽ֪ϵ˵ĽǶȣǲʵģֻ֮£׷ҸϣĴʲϾۺϣֲϷ룬ֹٵ֪׷񶨵֪ҲûУżͲ֪ɶ״̬ˣֻȵľȥô˵
ȴʱȻԼ壬ȴ֪ǰδеն١ѡ˺ʣֻδפ֪֮ϣһʱûκθоٰڣֻһķ֮С
Ȼһǰƣֻǰζ΢в죬һʶǻݻӢȱ徲ǺӢһѪۡؿߵôͨΪʲôңҳģΪʲôɱһͣеһȻƣ֪Ȼع顣лʹѾģֻȫѪһƬеƯŰ߰ѪղŸպӢĻѾʧֻʣԼǧٿ׵ڿС
֫١ƣһܶĮȻ֪̾ڵҽΪ֮·ҲΪϾ·ˡס˼еҵ߱ƣȴûƳԼԺӢĹػһػӶлطʼǿҪȥľ

ڰ ĵԲ ĺδ

ǰķ֮УЩϮǰİŲʣڡʱԽ˹е֪ϵǷдڵıҪȫ⡣ˣЩ˿Ӱ죬С߲ܣȥ߲ѡӢһػǹػһǷΣ͡⿴Ƽ򵥵һ𣬾һСˮڴ֮Уգۼ۾ˣֲڡִ֮еĹ̵֪߸䱾ȹ̵ľ磬ס
ЩǶ֪˵֪ƽǾ첻һ·֮ˣֻþþס̱򵥵˵ɣchgorƽʱһЦ˼˰ûڵԺ󷢴ӣҶΪǲʳ˼̻ɣ̲ס޵٣chgorһľ񰡡һȻһŮ˵ʼˣ˫ۿʼз졢ˮʼӹǱŽѪ֮ⲻܹɫΪһӵе֪ϵáЩ֪ϵڰҵʶУͨĩʶݸ٣Щ٣Ů͸ӦҲķֻܹ𷨵ѬգЩ֪ڲˣЩ֪ϵ֧䣬ŮҲͲЩɼķӦأһҪǿɼĸְ
أλǶɫǣһҪ˽ͣʵǿɫɫңңҵʶ֧£һеңǧҪ˰͵ʵֻһԱղɫֻǧֻУݳһɫѡһݵָʲôأ˵һΰμأ
ȿԼ屻һ̣ʶЩѣҲֻάƬ̣ܿ㿪ʼģЦºˣһԪһˡȻл㱣Ԫϰ𣿡һ˵뷨ӾȾСӣûԪľ飬ģοɾͺǴǰһˡǰǸֵΪʲôҪСӣһԲϵСӶжȻþΪǹŹֵķѬȾǣܴǻѹЦ⻰˵úû߼ܾǣβܾԼȻܾԼôҪǾ
ϡЩ˵ĶԻ屻٣֪ϵһйڡҡȫʲôҵ屻ˣ͸ˡû壬ˡߵһЩ硰ûˣ͸ԪˡƲԪ񣬾ҪֻˡȵȹһʱȫʼЩ֪ϵ֣ʶлԺȻʶ鲻֪Ϊʲô޷˼ȥ޷ġġ뵽ĶжϣԽԽһƫִԽ˼Խǳ͡
ŶȺİԽԽСϸšԼмɫǰζкһоƺֻҪ˳һߣܽڵЩɫƶȻӹһ˿嶯תѹнңҼǵ˵˵󣬻ῴɫ⣬ҵʶֳ֪Ķһɫǰֻ̽ءЩ⻹ãǽƵЩֻ¾ǽڤˡģҪȥڤ磬ֻ˼ˡ
ͨ˵ľвͬͨûܿûü沨ֻȥˡŶĻ֪Ȼѵķʱ򣬼ʶ֮ѵһ̣ȹԪܳȫɢԱһѣΪ»ڻңеļƬ̣ܳɢά̣Ҳͺͨһ沨ȥˡ
иǼ˵û޹ķˣˣ֮ɾˣǶڤʲô˽ܼԺи·ף⻰ôʵƵģʵûôิǰӷţ˼ҼЩֵܵķӳ֣һ̱ܱƬѣʮ꣬ʥͣ㣬ٵ̱ǰ㵽־Ӵ˰ֻء
иǶɵʥˣô׼ʱȺβⷨӣֲ齫ôٵҲֽơʲôģǲһҲ˽˵ȣȵ˺ǲͬдҪϾµˡף㻹òż½ȥˣûԼȥұپǿȷ׿˵ģٰۣͯڴ˲żС
뵱ƣʶԶԶͨߣ̫оߡʱȻѣʶԼʲô״̬һףҵȻˣһܿһӰεǡִġ֪ʵҲǻУʵڱûвͬз̹Ȼ
¯пԽʱ֮Ȼۺϳһӹǰ˱൱Ե֮£˳ɴ¡ʱԪԭɥСƹرպ󣬿ֻһ㣬ΨһģԵزʮķһأԼӱϰѶ
ȴ˿̵ʱ䲻࣬뵽ʱĬʶķƬֻ̣ԪԭЩΪûԺ󣬵زʮķΪȴ˿нңҺһⲻ塢ֻʶķš
ʱûϰԭе֪ϵӰһ㣬ԡࡱֵᡣķü죬תۼöСֻһ壬һ붨ʧ
ȺԪʶĶ飬õزʮķʱѬϰ󣬸ղڳװѻþصɡ
ȺһֱںȻȵ壬һʱĿɿڴ˵ףСûˣɵѵǻɢˣûˣ˹ֽе˵ΪСûԪľ飬Ϲڣֻȥˣ˵һ˳̫˧˼ܷŮϣзͻһ㣬¾ͲЩ򶨡ҲбȽһ˵ɵϣкûһ˵ĳʲôϵ˵ˣǳóٳܱȵùڤӿСӵΪԶ֮ϣǶܴһأѵмʦѧ𣿡˻һʱ˷Ե⻰ô˵ģʦѧ¿ɶˣǡʤĻɾôġ
ȷضУٴοԼ΢в죬ԶԶܸ֪磬һһƬѵҵıĿգһжǼٵģһжǼٵģʱͷ˭
ǰʱ򣬱ûôǣѧϰʱҲϰ߰еĶʵĶһֲη߼⡣˵ʶĩʶĩʶаҵʶûӦĸ֪ԴǰжϣʱΪٽʱٽʶĩʶλùȻʶֻ֮ӺζЩ¡رߣһ񣬻þѱٵسǰʵ˵ĩʶʶֻ֮һɷıٿ뱻ٿߵĲιϵߣЩĽ⣬·
仰˵֪Դͷ˵ϣôλãе±ö򵥰ȶλ֪ϵϵ꣬Ҵøʲôѧֱӻϰ֪ϵһƣת۳ɷˣαؿأʵļȲڣҲ⣬м䣬ʶܲ²봧ȵĵطԷ֮ڡȵЩɴʱٽʶǿ⣬Ͽ󽣵Ҳԭڡ
ʱûֱ֮ҪԵı֪Ϊûϰ붨УܼʶĩʶǰҵʶֻǼԣȴ֮ǰʱ⾳ãһ붨ûпǰٽĩʶڣҲ˵ʲôҵʶˣʲôļˡããգһʱʴӣ·ƾдһա
Ʈľ֮УԽе֪ĸȥ򣬱ϾһѳɿվȻѿգԻãҪȥøʲôˣԭľԲȷΪһ˳ȥûõķӱֻֻܹءѣʹȫˡ
Ȳ֪ǰʱɢ֮ʣʶȺ֪⣬ңԶǺУҲءֻʱרעԼϣûע⵽ˡ˭ȺӳȥɮˡȺмٽѣͶ̬֪ǰٽǻ۰磬ϵغɮܿٽķâתԺһǰ֮⡣
ͻԶʵղٽû˵λԶղʧֱܣأԷ߷߲ƽʱʬ˲רʩа֪ٽǰһץ֮£ֻаҪϱٽһץ֮ȫ޷ֶ֮вʣҲһԴͷ⽩ʬֶЩأǴδ˸ֲ
۰죡ؼ۰ŭһʱס۰ĿȵΪǡ֮ٽǺεƾΪ±Ӧ֮£οҪӵĹ磿ѵֻǿʤ¶֮£
鱻ѣǰллʦָ㣬Щ׼ԶշλŭҲͲҶ˵һʱղȳĻˣ˸ȥȴ˻Ӧ̲ס˳׽һˣΪβӰ֪Ⱥɮ뿪֮ʱð֮ʣ˴ʱûϡǰ㿴΢ɼɴСпޣеĿռṹ¥˽˳ϡ
۰˼ζԸǰеٽԶһ⣬ɵתͷ˹ȥ
ֵСȡȺǰʱȥԺץ˵ʱ򣬻浱ͷʱȹһСʱᦽסٰȣһжԹӳᦽȴ˹Ժû뵽ȼǷˣбͺ֮ƴ˼ᦽҲδҲûʵࡣ
ʱԶ֣Ⱥв²⣬ҲûȷСǰߵļٰĶˡаʱĸ·ܳէէ֣ȫӰ٣ѵˣ뷨һ룬ֻȵʱȥܳӦķ˵زռ֣ΪΪ¡
۰ȳԺֻǴԭû֪ڸɸʦܹȥ̽һ£˭֪ȺܿʵʼɢˡȺ˿ĪԶе˵ȡ·Ǹ߻ħˣ⻰ĵɮ˵ͬȺĻһħ֣԰ħֵзʽǵʩûǶɢħͷˡãǵɢ깦Ժȥ׽٣һЩ
ȵʱɢȺվԶΪҲߣδܵϴֻǻԪ仯֮ɲ⣬ƺƵȻҲһаŵΪɮ棬ΪΪҪɢȥ
ǻ۰ȻɢȥĹУһԭʦ֣ȷϣ۰üͷ΢壬ɵǰһʹԭˣΪͨǰ˵ԭѰǲԭ˵زصǰ˵ԭ޵˵زĹԴԨء˴ʱԭΪҪ˶ʱͨＫ龳˵ԭġС֮˼鵽㣬ŵġС֮ͬҪ˾ΪɢȥҪأ
һȹɢĪɫȺɮҵ˽һ֪Զе˿ˣҵڳǣ˻һ˶ɵһֱϸϸ̽Ϊʱ̲ס˶ǿҵ֮£ȫΪ֮ѹɢֻ¾ΪӦ٣˶ԸѡӦ٣ⱻͶ·ʱŪøæҡ
󣬺Ȼ飬Ѫ֫徹ըɢȺɮҡͷħͷħͷٴĶҲƴҵģѰ·ˡ
˵䣬ȴӦٴĪһȺ壬ߴߴָݣԻ۰˵ʦ֣ȺأҪӺӦ֮ˣҪҪȥǣ۰ͷţǷŴȱȻˣ㲻Թۣñ𶯴֣Ȱɡ
Ⱥɮ԰ռȴѿȵˡȺȵĶͽǰѸղǸɢôˣ
ںȻһȺΪߵɮˣһʱŵиģͰ͵˵ǡʲôҲ֪СĪҪɢ⡭ûˣڡȻҲûˣչҲһŵ˵вֻȥ˰ɣ
ü֣ΪǷ֮ҪֻأҲߴλ֮ôֻصģԶߵȺģһͲ֪ʲôöǿʼԵŵôԣ̲סλʦôһۿǲʲôöԶԼϵĹɣĹɫȴɫѿˡתͷ̾ԭϷĹⲻÿҲģ⵹û뵽
һ仰壬һʱŶ~~~ҪŻɫĹ⿴ΣȺڻþеʱ̫֮δӦе㲻⣬˵Щȷʵ뷨޵Ц֮⣬ڻԶУڹ⳰Ūһ㣬̴һ
ȺľһȣʱӰӰ㱻ԶֽȺץ˻һһѣ֮ԣпҺ°Ҳ˵㴵ţ嶼ûУ¸ɶԼŤ黨Ҳû°˿Цǰһλɮ˵嶼ǻеģµϰߣҲأȻĻѣأ˸˭˵ǻеģҲǻеģʲôģҸĳƣ
û˼ȺϹ˵ǰʵǴģô֣ղµ壬ָǰĿռһȺϡͿ壬СǸʶϣÿһֹķѬȾǣǿŽѹû뵽СѺԼȴͷҪʲôԼͷȴѵúܡС˵ҪǰΪִţһ߰ĶҪǸɵϽʬ˵ֳ˵Сȷʵ⣬ɶˣ޸ɶȫִţƴһɺݾͻ־磬ִſɾɢˣһɢɾͳɷˡ
۰˴̲סɵɢ֮˵˵ȫдҪһȴѡҲһԵͷʦ֣Ҽǵʦǰ˵ķУ޿յģҲеģĿȴһΪ˴ﵽǿԲڵľ硣ûִţԸдȥޣմȥޣױǿվԡִڿվִоƺӿء
˵մһ˵ĸߺȵ⻰˭˵ģԴ󾪣˭˵ղ˵ִڿվִоӿ£ʲô˼ƽȣǿһһ侹ϣΪ֮ȺһʱƫƫҡҡλΣ˲еСûţ
۰ӦסͷȻ޷߿ڴҼʦ˵ǿе־磬ֻΪ˶ȻõɷķţգҲУӦԲڵġɵԲڵģô˵
۰šһƾѻش̧ͷȺ壬µҲǺףǰȺߣ˵Щ⡣ȺʱΪģûԺΪġûأȻԼûǾ磬Ӧöķ룬ΧµƾԽ˵ͷԽ̿ˮֵʶֳģҲʶֳģֻʶڱʱ˸Եˮȡɣ
Ĭã̾Ҳףʶںδɮ˭ܻش⣿һʱĬģҪһ³ףҵĳȱôɡһ䣬ֻǰղСѾ˸ǰȻȴ֪Ӻδָ˸ղλǰĳྐྵһģһ

ھ Ϊ ͨ

һȺɮ˺ȻȣǴһ۰һӦѿʵ⡭ǰղѾˣӺδŪһ壿ѵǵҵ﷨ղűס֪ԷΪڼ֮ϣ⡰ǰֲѿڶˡ
ȿ˿Ⱥɮתͷ˿飬üʲôʶˮĴ󣬾ۺһû嵹νҲôô˵ֻһ壬ֻҪնħ˰ɣ
ĽһǺ죬ҲȵЦֻǰ𣿡ҡͷǣҲǣֻߵöࡣֻ漺УСνġСָߵһ־磬վڲͬǰֲͬࡣڡִأ˵⣬ԼɢϣѾˡ
˵뵽һ£ɵʵ˵Ҳһͷ²ģֹֻ֪ҵʶγɵĹԣ簮ޡ̰աȵȣҵʶеЩ󣬼ڣܵҪһڡ̫Ƶͬã໥ϣڹͬγɵĴԵĻ£Ӧγµ塣ҲɣֻԱģȥγɵĹ̡
۰ƺֻͬһѣɣȴҡͷֵһ򷨽Զǳԣ˵ıʲôֻ˲ִڴ˰ˡ۰һʱס
Զ¿ˮɵǷɻĶ࣬⣬ҲԻֻǵҲ֪αǰĲͬ
ʱľ¡ľ磬ȶิӸоǻ˷ܣмв⣬ҲһЩ־塭һ˵һ߿Լ壬неɢɣһ䣬Ȼֽеָֻۣղŵ
ƾ񫣬ۣۣۣۣۣһʱ䣬ԲܣңԼǰǻûķвͬһҸԼ˼άһཻеЦ伸һ˶ְǰֵô˰㲻±ְ㵱ħͷһ㶫գܽеȫҪ˭
ȡٺ١˫һգзĶɢ
˿ôʧɫԶĿɿڴ˵̲סǰеɲͨûķķ޶ȫܶһַ˵ġʲôҡҡͷϹ˵ˮƽͬ˵Զ߳Ͽͬ⣬ϲͬն
Զһ⡭ڲκܳӦ̫ڣ̧һЦ˭˵һҪ峡ۣ̫ȻڵģԶȻ⣬ҡͷʲôſڣһħͷӦһƱ㣬˵Ʒţû壬޵ȥ
üЦôʳָ΢΢һǻԶ͸ǰյһƬƼǰԶ״󾪣ܳ࿹ϣȴûκθӦСӳһɽƵģҡʯһ㡣
ɮ۴һƻԶЦƼ˰ɣûôǿܳһܱġԶнеаа
ȴ֪ʲ֤վ֮Уûܼͻƣȴڶԡաʶ˼ǿĸؼһȫǼٵģȻǼٵģһΪȫʶ˸ղԷۻԶǰܳʶĴڻԶһǿܳӲؽԶǰԶȫԷۻһȺΪĸߡܳǿɮˣУȫ뷲졣һЩЩУһȺĴϵʱ󣬻һȺ΢һѳš
鿴˴֪ΪһһʱҲа˵ϽġΪʲôԼȴ᲻⾳أƬ̣ȵͷ̲סʵλʩ˼˵ȫҪȻҲͬ⻰ɸղŻԶҲûûӣôа
ҡҡͷüУǽĵ⻰ûִ棬ˡͬڳͽǶȲͬõĽҲһءϧĽǶȳԸ󷨵ĽǶȥ⣬õĽǲͬġ
˵ͷ룬ȻɢȥΣײȥ⧲̱ײ壬ռ壬ЦƼ˰ɣϧĽǶȳ׸һˣͻеֲء˵˳壬ֽԭλָԼٴξۺϵ壬Цû˶ִţãǶԼִţõࡣ
鱻һһŪķŻ²ֹȺ忴ֱ֣Цղ£ȴ²ӣˡɼǺõģе°ȺɮƬ̼ΪסһʱȺĳŪ
еɻȻ࣬˸ȷǿվ⣬Ҳȫȷϣ÷ģܸκζʾ̫ǿҲ˭֪ʲôʶԼʱѾ֪Щǰ÷ĶȫָͬоƺͣڼΪԵһ棬Եһȥͺռ磬˿Լĳ˵塢ĹʶЩӦ˶ʶҲЩ֮УϵľۺɢУ˭壬˭ǿ壬һʱѷáѲꡣ
޷ҿ϶ͬз뵽˵Ļ֪ǧжٵزأһ£ֵϿһ޷ȷϣáȾȥ
˵ߣ˭֪һǻ۰ʱ˼һ㣺˼ԷžΪвգǷŸɣȺеľжʱָ㣬ѵͬŸˣ׷Ź۰ǰסȣеǰҷˣβһУҵѶ겻ʦˣ
ɵǿûзɣҡͷҼҷ붨꣬һֱδҲ֪ǻˡȰûҸղŲε̫룬Ҫôһֱ뵽ҪôҲܶ޷˲ţǼ⣬˭֪ʲôʱ޷УܳתΪɱ䣬Ҫϸ˼ԸΣ롣ƫƫԸ޷Ŷԣδȫǻ¡һ棬⡱ִĲأһ棬ֻҪΡݡĵز׿ľľ缫洦
Ƽ۰һߣƱȻ۰ϵ̲סʵͷʹ󣬲㷽ɣ߼𣬸Ͻǰ»壬ǷɵߡֵëΪʹľ͸Ƿɣɶ߼
۰ΪͣӼᶨǰʲ۰ûǰ׼ҷΣ죬άĦڵ˵ҲһԾʿ뵽СȻƵɵƤЦάĦڵʿҲ˵죬Դħֲ֡ߣΪ˼жԻʱûħ㡢㡢㣬߱ʱİ֣֪ˡʱϿȣǰп˳۵ʣȫµĹ۵ƷؽղŻԡħͷνˣʱΡ
ȵһαʼһʱסҡͷûзȺˡ۰ͷƵԭȾʿһ֣һԡʿƺ˵ǲǷŵӶνҪġתҲ˵һ֮ˣ˵⻰˼ûһ仰ȴ׸⡣Ϊ˵Ļʹ·ѡš·ҵʹˡ޷ţȡԷž䣬αعɲ֮޲ģִˡ
ˣͷȥǡʿһ˵ȴԼδ⣬ǵʦΪʦ⻰ûԼҲ֮У˭̴֪ĽǶԻǴԼܿ϶Ķܶ˵ǲΪ˭ǿ˭ʦٽǿ̫࣬ѵǾΪʦɣ֮ͬͬˣ޵߾ħߣҲءȻȣضྭǹ棬ԽΪʦоϰ䣬
۰Դѣ亹޵ҵȼɣһʱѵʿ㲦ҵЩ;ת뵽СΪǫѷԾʦλѵã̾Ե
ԶἰٽȻ飬ʵʿôʶٽȼڱ˳Ҳ̹ȻЦҺһġ˵ָŻ棬ֵǰǸϣᦽû׽סǸ˱ޡ
һȺɮ̻Ȼǻ۰ոתĶȵĿһʱת˻ȥʱȵԭºٽһ·һڣȻСȻٽһ·Դʱ¶ΪֻûõסָղȶԸԶͻ־壬һʱ飬ħͷ󣬽ŶҪˣ
ȻˣʱʵǼλǲǱˣҡͷҲûôˣٽǣǵΪ㲻Ѿˡģʹ˵רԸӹΰҲûԼν֮¡
˵ʵȺɮȴһ˼ǿƼ򵥵ļݱˡٽɱˣСǰףղ˻ݴΪʦУдڵ֪֪治֪İ׺֮ˣԽǿɶħͷ˵֮赭д֮֮ͬģŵٽ˸Цص֮һȺ˾ʶĿʵڱ
ȺȺɮպȻת䣬һʱ֪ǺáɵСͺ֮䣬е㲻ԾˣǲǸϽ뿪Ƿ֮ϱӦ⻹ʣ˫ֻķݶű˲⻰ô˵ģ嶼ûУθ᣿мģҲ˼ʶģһ˵֮Уи׽չֵıһȫװȥ͵ǻءвȼеģȻȰСǶˣǶˣ类ɹˣαؼžܣ
ȼȺɮɫ䣬ɣ֪ᣬЦǿɱǶϹ׽˵Ļȫ˼ͣԶһʮƿնһյƺȻںҹã䡣
һʶȺɮ˽еӴٴʬȻǵĿ¸ˣǸˣ䣬Ѽгһţͬʱ³˽ʬ˭סٽ
۰˼˳ŭӡǰɮ֮ʥˣһûҲҲû뵽˴׽ħܴɣһµĻҵȺ˵Щϧͷô˿̣ߣ˵࣬۰ŭĿֺȵ޺󣡡һ䣬ȺɮɢһʱӰ١
⣬á޺󡱼֣һʱûȥô£𡶽վ˵ļ仰......ʵз޺޺ҵð޺𣬷˵ҵںΪһǵһ޺Ҳ޺......ʱԴǰѧľ䣬ǰʱͬ뵽⼸仰в⼸仰˼ʵ˵޺ƺֻΪеһʣһ޵˾磬ϿԼѾǰ޺оԼǰ޺ˣǲִֻš
ˣƾЩµĸѰ˼ѹַǻ˵޷ֻһֻع״ֻ̬ͨ״̬οɵãɵãɵãκʶָʾĴڱ׼ȥ֪Ƿı⡣ԲͬʶΪǰᣬȴֳܱΪִڵ״̬Ҳ˵֣ǲŻ˶Է֪뵽һЩб˳ͷɵֻǷԵһ֣ڵġڵģֻǷԣҲǷ˵ԡԣǷҲֻһɷΪΪ㣬ʶΡ̽Ĳ죬ԱĶֳ󣬰ԵĴʶ֮£ֳ硢Ǻӡ
ƺ֪Ҳȫԣһ仰Ҳߣǵκΰö֪ڿҲκΰö֪һһ߿Լղžۺϳ壬ֿ֣ţ弰һޣһȥ仯Ӧöһڣôȥ֪أҵɴ仯һ˵˼ˣʹѹῪģЩټٵĶģҲ֮УҸȥأ޷֪֪ĸ޷ҿ϶ǻ
һɼĲǰǲɢȥֵⲨҲĴۡ͵ٽֽеС͵ŽѪ֮Ȼ赭дؾͻˣ̫ˣȱĻ˼ѹע⵽ղǲٽȺɮʱӹġ
ղųڸ˵Ľ֮УȫȻûע⵽ȺɮѺٽʱٽĻϣſٽ̫֮УһصЦһֽܳǣͬʱֽܳͻղǰĲٽӲ֡
΢΢ʶѼȺɮһ໥ԶԶǧȴֶоӡһдһڶܳӦȫٽȷ۹ѽȺɮٽ֮Ĺϸڿҡͷͣ֮ʱپ΢ͣҲвʶ
Ը˫̫ǰһe֣ݹȥɡλɱᣬΪ⡰eϣ˵ĵţ⡰eֱԷţ֪ԭ򣬱ϣ͵ˣһŵת򷴹ãװ˵жҲЩأ⡰eֳԷţǼƼȵϣհת򷴹ãǲأ񼫲Ǻǣ⣬Ц
ȺɮٽݱС򱻷߽⣬ɺڱݣײռһƬҡȺߴߴָͣ˵ô˴һɵϽʬˡҲ˵û˵ʬģֻ˵ʬСʬ˵СҲһô㱾ǴˣˣԺͶ̥ӤСޣʹʬСʬͷʲô𣿡˵˶಻þʤȺ壬ٷʮҲ򲻹ЩеġһȺСϣһӣһ˸ˣ˶Ҳ֣ԺͶ̥и飬Ҳ¶ûĺôءҶƲ㣡
ǡeֱȵָͳߵĴʣ㴫ݣεత˲ѽȵٽȺɮǰ
ٽÿĹ裬ǰܳ͵KֽţĪһ㣬һʱΪȺɮ֣в죬Ⱥͺб°ô£ҿҪˡȺҲһȫƴܳХݵҲڱɫ߽⣬Ȼһ£ʱ䱻֮ͣȻʧȥֹܳȫȻû˶Ҳʧȥ˹ԣٶȻ̫С
ԡeֽ˫ͬʱ˫Ŀռ䡣ǧ֮Ŀռ䷶ΧڣһоƬֹ̾
ȴȺɮһ쵽ųħɣûдﵽǰǵ״̬ħ˶١Ҳ֪ǵνǵģȷǰԵ˵Ⱥû㹻ǻ۵Ĭ֪֮ʲôĬ֮𣿾ǱȥԼоͺáǵҲûнһ쵽źԼûǻۣƾʲôȥаħ֪Ĳħ֮У
ִٽԼãͱԹΪʲôҪˣҸĵطúýȥɡٽһЦȫĻϣֵҪң򲻴ѪãǰСʬ
˫ĻסȺɮǲ֪룬ٽȴ־ŭȵռôңܵʰһ¡ȴָڽռıԵ΢΢һܵشȥ΢తʱã˲ռÿһ䣬ʲϸ޴С΢ȫӦʱԭعǰ״̬򶷲һ㡣

ʮ 𷨼Ƿ 

ٽ۰˼̻ԭ˫ռݵĿռ䣬һʱס֪˺¡
ٽϾҪϵö࣬ϸ룬֪ʱЦһһΪתʱ䣬ǺǣԭֻЩռʵļ䡣
˫ֲڿУԶԶЦ⻰ɲԣҵʶ֪ķΧģЧصҵʶܡռ䣬ԼռеһУڰҵʶݵΧԭղŵ״̬û̫ѡʶ޾Ŀռ䣬ʶ֮Уֻûȥˡ
ԴӸղſʼ㷢ԼжԽʬĸ飬Ҳ֪Ϊ᪲ദ˵ԭ򣬻Ϊٽʶ㣬ദ֮£ͶԵԵʣֻһЩԭ򡭡ٽ˵һ׽У׽еԵںδһʱҲ֪ꡣ
˴ٽü˼ЦȥҵĻɣҵĻþǶԵġٽ֪ԵģҲ˵뺦˰
ݸô˵ˡǰأһ棬磬ȻϿ˲٣Ҳ˵һЩȫԼʶеĶδӡ
ٽֵ˼˵ڼˣɶˣɱϧҷ
ָָ棬ЦڵأȻӵ컨ϣиСҴС⿴硭Ȼֻôһ㣬һ£ԼʶжεģȫǴġʱ鲻ֵ֪ԼҶ˷֪ȥ硣ⷽǣҪôͰǶԽԽҪô͸ɴ߳ӣǰһζϹˡ
ٽɵ⻰ȻȫȻ֪ɶ
ֻǴѡʵ˵򵥣ֻǳһκߣ·Ǵ忪ʼǽҲѧħҲգ˵ҲգҪ޵Ͼ磬򷨹һѰĶѡģ֪һ㣬ֱΪʶģֱΪܵĻġгһգһС״磬ľߵΣȴҲߴ·ˣռɾ֮ա
˵۰ˣңȺɮ˵۰棬ǱᣬٽǸûֻҪߣҲɵɱǴɰС»ˣ޺þǣҲҪνˡ
۰汻ǰıŪңأԻղŷ˺£ʱȵĻֻǰ˵˵ɶ
ȺɮȻŭӣٽĶԻȴ˿壬˶ϸϸʱȻȶԼ˵һʱ֪δȥ롣
ٽͷ󣬹Ц⻰ô˵ģҵĴڣͻűƵģȺͺҵ鷳ƫĵý̻Щͺӡ
ʶԶԶȣ䳤ͦƤЦ޾Уڣ̲סֵСԽԽѣеζˡһܸӽѪ䣬ҲһءתְԣұͺѵģֻǱѪ˶ѡ
ȴһָǰǰǰڱٽѿڣѽתһ񵱳Ӱˡ
Ҫ޸ǰռ䣬˹˳죬Ⱥ󣬡šһû˵һ䣬ָϽȥˡ
ȱĪŰڽеꣿȴ˹ʴ
˹ʲô£ȻȺ˵ϰߣʱȻ˹˶ԼأֻҪû£Ƿ紵Ҳ¶ģѵҲһֶɣǸղԼƶⰵʱȺ˸֪ˣϽơƶҲͷˣᡣƶⰵĿĺڣҪʲôȺȤ
ʶ΢ʼۺϣʶɶʱɢγǰʱİˡ΢в⣬ʶ䣬𵴣ֻȶ״ȴ޷ԭв죬ô£
԰ΪģۺĴʣ仹ԭȻ˵ĻѰ˼ⰵ֮ˣǷľ磬ƾܣģЩԴˡ
С򿪣δ˵СЦֱ
ò죬תѴСƴϢ֪ǰʱʼ붨Сܿڸ⣬˿淢˺£˶ҪСƽӦٹ̵ϸڣֱķʽȫͨ
ɢʼСƱߴߴ˵ͣȸӦǿټ䱾Ϊ棬רҵ֪ʶӲ˵Ҳ;쳣ʱ硰ֱۻˡͷûˡǳˡ֮ﴫһڡ붨ˡˡ֤˸ճûȥȵȵľ˵桢þѶëȻʱǡʱϲʱܳʱִ̾Լﲻæ
һֱټһռʱ˷ܵԱһһһС顣צҡͷβҷɲֹƳҡͷһ㡣ʼýͣԽЩ˵е񻰹£ܾСƽ˵̫ףֻǱϦСӴȾ˵˵ë
ʱСĳڴ򿪣ͬʱԾ˳
ߣЦֵܺľж٣ϸˡٺٺ٣ߺߺߡһʱ佣ǣ䣬ټЦŹ֮˿־徹
֫չëҧгݵعЦµʨµİҪǴһԣ˵ƾڲӿڵתͷٸӰռɡ
Ⱥ忴ÿֲԾСڡ
ԶĻ۰ѾһȻңң߽˻Ƶƿ̲סħ֮תѾԾ
ɵʦ֣ǹǰʱģ۰ü˵ǵزصޣָˣҼǵ˵˵йһ쵽
ҡҡͷҲԲ˭֪Ȼǹޣ볣˲ͬû¸ĸҲ֮С
ԼҲ仰˵ĪתͷʦֵܿȥȺɮȫǲΪȻɫΪΣٺ٣ɮûֻա
˳Ĭǰʦ֣ǹţĻֻ¾ǡ˵ֻ¾ǵزأ̫ѰѵزСϵһ΢ơ
۰ʱмΪìܣϸȵΪ˵ĻǶǷɡܾ˺ٽһ𣬲ࡣƫƫΪԶɮ֮ϣԼжķŸأеĸ֡
ʶ̽ã񣬰ǹﵽǸʲôݣúжϣĸ֣ǹҲа
һԻ̾ʤڵ磬඼ʤأƶڶǶļʶöࡢ٣˸֣ʵ̫жˡ
۰ǲ٣תͷ壬壬ʲôǻ˵ڣʱ۰ֻõͷи֪Բԡ
۰Ĳͷҡͷ㲻ضҿǷɵߣǼǣ˵޵ñǶãлֱ˵ҪҲҪʲôʱ򡣡
ޱ飬ֻǵȻ˸ղŶٽ˵һҾü壬µľеݣǺϡᣬǺαعǷŵӻ֣ȡ䳤̣֮Լ֮ǣǸİɣ
۰ĬֵԼȻ粻̷ηɣǰηǶȴʦ˵𷨣ֻǸʶѣ֤÷֮ӡʵ֮¡˵ЩŵӣҲԲзŵӣֻҪĿĶļԣֻҪĿĶΪ˳ɾǻۣǱɵûвͬαضҪִ֮ϣ
۰Դѣһϲɫ˫ֱŻ壬ѽ壬ʦʦ
屻ܣЦҡʰ۶ѣǾϲ˵˵𣿼Ȼ֮ľϣ˵ֻҪǵסִţħͷҲһ˵ɣ
ߵȺɮȻԶ֮ңʱҵʶϰƳ٣ǡšѴǴǰʶãֻһģ㽫ǱȺɮĶԻ
żȻ֮У̲סɢȥΣʶֱȺɮǰһضԻ˵ղ˵òٶ˵䣬˵˵ոѧģ˷ܴ˵ЩõĵزȻô׵ȻƲˡ
ȺɮȻ֣Ĺ̶ûУһʱȫס
ǻԼһߣѹ֣̲סһٺ˵Ⱦʿ˵ʵ㶸Ȼôһ£˻㵱ħͷġ
ǻһ䣬ԾŮˣһ桢ƮݣһȹȺɮһȴû˶Ӹɻ󡣱ϾСѾˣʱٶ£Ҳܽˡһ仰ܽ᣺ħֶ
ǰŮӣȺɮֻĮȻɵϺУʶҼҹĪͨǶֵ˵ͣǲˣȻ΢ʹֲ꣬һָ÷ķˣûǸǶ崿齫Ҳûǳ
ǻŮȴֲͬȺɮգգۣϷ֮⣬ͬʱеСҩ裬һЦλʦ֣һϲأö񵤣רɮµģҪŶ
˼ȣȻˣ̲סʵ⡭ŮҲʿ÷ݻģ⡭ʿķˮƽЩˣְ
ȸϽ͸һԣϺ˵Ǹˣɱҡ˼棬ҲͲ˵ֻһԡ
ȺɮȵľٶŮˣСͨݻġתɻСβˣ
תͷԻȲܣղŸʦ˵Ļٶ˵˵˫һ̯Ц˵ˡ
һ㶣˵ˣɶ˼
һΣ˵˵ʰۣûԸ򾳣˵ЩǴ֮˵ģʰãò᷸ɣ
һʧ֮ɫв̣̿ˮȰοʿֻΪһֱͨԱ˵Ļ£л䣬һ飬ö塣ҲΨ֡Ψʶһ˼ɡ
ȱʧȻ仰ֱײһ£Ȼ̧ͷָŻеף㻹˵㲻˵ղ˵ʲôģ죬˵
ͷʹҡⲻǿʧ밲οһ𣿡
һݣ֪Է飬ת̾ҲҪοģֻŪ׸ղΪʲôǺľ硣
ƣһͷ˵ʿһ;ġһרȫעķţͳ׷¡ǣҵ;һģԵ䣬ȾסѡֻǰһģġһҲģûӲɴ£Ųɴߡ
ԴָŻе㡭ˣ
Ͻҡֵʿǧᣬֻ˵˵Ҫ棬Ҫ档
۰Ҳˣ̲סתͷɵ壬ЩɣǲȺеʥˣ⡭ʵ˵ǲѾˣɱŴһﰡ
Ⱥɮ϶ʼ飬ڳ̾ǣĶʲôʥ֪֪߰ΪʲôȻĬΪëǰηǶȴʦδ֮ʱ졣Ҳ˵ʲôӦԡǶȴʦһΪǸˣҵ㻯ʵʲô˰ֻҿ̫飬̫Ķ˵ʲôʲôھҵӦݰˡ
ȫǺ֮ɫ֪Ȼţ̾Ƕȴʦһȱ⻵ϰΪиˣԼ£ȫﲻæԵ죬֮£ʱ֪ҵϰߺ˲ǳ˲Ȱ˵ڼپ֪
˵˴ָŻ۰ղŻ˵ſڵʵҲ˵ʲôֻԭˡƣһڣ̲סһ˵ֹˡ
ԭɣһʱ̾Ϣ
ǻ̾Ϣ̲סֵʵֶȫûģֻӡ޷Դġʥ¾壬ҲֻǷˣָ·......˵˴ŭĿӣԼͣеұ죡ұ죡
ͨһôʱȺɮҲ֮ˣ֮ˣеĹǴΪ١
ȴԶӰٽȻ˸ǰ
֪˫ϽסٽȺɮЦٽʬѪ䣬һֱʹúܡ
˵Ϊ֤ԼԷ飬һ˵һ߰ʶٽڸٽոƹδ˵Īײزҽһ͵ط
һָֹٽ̻󲻰Ĳ״̾ǿʹ࣬ǰɣȺɮû˵ֵȻǳĶˣҲԸسɷءӦңֻҪѪ䣬Ӵ˲񣬷ǷŵĻ񡣡
۰ϲԭʿڻΪƣǹ⡭Ҳǵħֶΰ
ȺɮٽĲ״һҲ̹Ȼ԰ԭˣٽʹ࣬ѪȻǸҪĶ䣡ʬģѪûϡȴ֪ѪٽڵɳȺɮûλרҵԺԼǿķ䣿
ٽһָȣеС㡭֪ղĪʹȰùּ֣˵Ǵŭ
תͷЦҲÿаħǷŵӦеΡͬʱٽģ˵ʹɣʱֻ뾡ȺɮᣬٽԴúܣƫƫϺɴǿǽʬͷˡ
ٽСӵаȽʬѪ仹ֲȵĻסһʱ֪ԼʱȥвˣĪֻǰҧʹСһɹҪеСɽʬһࡣ
ȼȺɮԼе⣬´ϲǰγɵԻ۰Ҹղ˵ˣҪǰⰵ㸴ԭһʱûҵӦķӣһоΣŶл˵£Ҳλϸ顣
۰һϣдĵǣʱɢȥϽ⸽и򲻴徲úܣǲ絽ǶȥΣ
û飬㴫һȥкǧġȻ˷ܵ߿棬Ⱥɮȥ
ĴγɵĻơ֮ϣ󽭴ӡڶ࣬ޡȱȽǣȻ֮Ŀ
۰һ֮أȽˣһ£һһ
˵֮һʱ˷Զ̲סеһ·ԴԹʤƼֻԶֻܴӾĽ޷׼䷨ˡȺɮϲԣ˻Ĵ˵Ȼãͬʱ̾Է飬ߡʵߡڿߡ
ԶǻٽѴûȣһʱ⣬ϸʧЦ
ٽʵղСһ˵ˣѵСʲô߼Цʲô߼Ҳͼ򵥵Ļѡ㲻֪ԽǸ⾳Խ򵥣ԽǼƷķţںԽͨްûйϸڵľ
ٽԣ򣬵ͷ⻰ͬ⣬ϵѪԣӦ˵ԽǸӵԽףֻǷӴδ֪ѡ
Цʵκη䣬ǽסģŽסӡסΣɫգѪν㣿Ѫܽסյ𣿡
ٽôԣидͷ˵ôЦǼǸʬܼǸʬѪȻ⽩ʬģ㲻סŹء
ٽɵֻѣǧǧϰǸʬˣҪԼݣôܣЦǾ˵𡣽ʬҲ֮ڣôʬҲǷ𡣷ڣһѣһԡڽʬĻþУȻֻʬʬѪԼѪΣ
ٽͷһ⻰еҪҸʲôǸʬ˵Ѫܲˡȶϸϸν
öкЦͬʱʵҲһ࣬ȻҲͨ򷨵Ҽǵ÷ҲźͽţͨʶʧΪһѡ֮·ɵǽǶȵĴʦԻַ̬ȣΪֻѷ֪ʶУһ˼ȥƷ壬˷֮ˡ


ڶʮ岿 

һ ǡǡĴ ԺĴ˵

ȼȼɮԼѳ㰲ȥԭǰ㡣
ǻ۰ǰʱѼͨ󣬶ģû뵽һһ仰иû⣬ⰵռ䲻ֻϵϣҪǣⰵռ䲻ʱԼҵ֪ϵδﵽпգҲȻйȥڡδʱֻһʱûа취ԭ˰ءҡ
ȺɮôЩʧǰȰʿҲһʱΪɶ׽һ£
ȺǺЦǺǣⰵģǷľ磬Ǵڵľ硣ʲô磬ղһӦءһ٩֮䣬Ȼһͷ˳ʱ
۰ɫͻ䣬һʱ֪뵽£ʵʿ뵽ʲôˣ
֣üͷ壬ֻǲ˵ɮ֪ʲô⣬֮£ط˽⣬ҲӶѡ
ȺȻ̧ͷԻ۰鷳λڴЩңöԾһ¡˵껰Ҳ۰˻Ӧе棬Ǹ
ȴһһϵһˣȻʵλʵңزصΪʲôӦ٣
汻ʵͻأһʱ֪λشͷЦϸ磬»˵㣬Ӧ٣ȻӦ˰ɣ潣΢΢һɵ˵ҲְҵҲû̫ⷽľ˵ֻм򵥵ʵضѡϸ磬㲻ʣһûע⵽¡Ӧ˵ô£ðǰǰ
ڵϣղҺͻ۰˵ʱ򣬺Ȼ뵽һѾͨߣް޲֮ĻӦ֮£οҿ֮УزǺܾԶѳɾʹߣôͨȥӦ٣ûӦٵľҲ뵽¡ͨδӦ٣ҺȻ뵽⡣
˵ˣȻ뵽һ⣺һ£ҲףҲǸղ뵽ġʬΪʲôڵزصһԵزصΪ޲˶ǴڡϷͨľ磬ʬôڵزصķ㽩ʬûĻϹΪһֿȡĶҪڵزһĻ˵ʬڵز֮ϣ졣ʵǽʬľ֮ߣǻͨôûҵ鷳ɵ㼫࣬ԽԽף
˱ôһ˵ҲŲԾתͷ֣زӦ٣ֳ˵˵ô£
ҡͷֻڻһŲ֪⵱ʹûϸ͹ԭ룬ϸֲ¼įˣûҲ̸İ˵һȻֻгȥСأС߰
ȴʱΪһͨģ˽룬ǰʱԭ⡣ʲѴͷеõϢȫһЩʱӦٵĳ棬ȻַǷܻشԼеʡ
Զ˵ǵȥ˹ǽгɣռԺ󣬻Ȼû޼ʱգҲͬʱȺɮˣҴ˴β޸Ǹ㣬һ취һӦȥ
ǲ˶ˣĬȻʱΪȻ⽫ʱڲˣǱ붨Уȴ̽һΧʱС̽飬ȫԭȵöռϢϣǿռϢԭĳ֮Уñͻʱϰԭ鷳ڣһռĳ֮ʿռϰͻƣֻҪõĿĵصɣͻʱȴԵ鷳Դ뿪º͵ڵһ󣬺ʱ¡
Ҳ֪˶ãʶڵӦٵĻСڶм棬ʱϡϡ䣬Ҳϸʱȴͬ֮Уһ£ʱľ档
һתܻʱ䣬ǰֳ
ֳ飬˻״𣬸ܳ洩󣬴䣬塢飬ñ΢һ㣬޷ϸ
ǰȼĻ棬˾׳⣬ǻ룺ⳡֲʱľͬĽǶҲȫͬ
ɵ򡢷ηزӦҵѭ֮ҵծô鷳
ϸۣȺദȻˣزǧȻɷ㷨šУһЩϲ;ߣеĴУ쳣ֻ֪أص·𷲷ԣĸԸԲСϸճֻˡ˵زΪһ֣˵Ӧ٣ͬʱŻаħڵزӦ֮ʱܶߣصͨԴ˷ӣʹͨΪ׷аħȺʱԴڶԼͨĶģ˵ľ˵ľ㡣ܽΣаȺħİʶ·ԵڻĵϲӣԵ죬Щ׽𷨣ɾǻۡ
ԵҪԣûСԵ֮һ֣ͨ²ɡ
Ϊڵ˵һ̫Ŵ̫żҲΣǼȱ뿪ַͨסȥ·ŭɴ˫סף۲Ϊͨס˫ۣ֮УҲȫȣ˭֪ⲻûã̫һŭ
Ŷ˵˴δκԵݣȻ˵컨׹ȻͨҲҡ˽ԵŰȥԣЧȻͬ
Ȼ˼˰Ժ󣬻ϲأһѺáһҪŰѧ𷨣ڵԵ֮Ҫ
ǰŶزأҪΪ·ԵԴշʱ˽Գɷһ˵İʶУȫû𷨵ӣһƬҲûɷġڣͲͬˣΪ㽽ˮΪʩʣԸټӰѾҲͿˡ
ȿ£΢ɣⷨӲԵ˵ԵȲһӣԻῪ
ⷨҲǵززùءȷʥ˵󼯾Ҳһ񣬱뵽Σַܳ壬ӵҿߣ׷ֹ丰ᡣҲȷԵаħ쳣ڷУƤĺһ㣬ܵ뷨ΪԵгһգԵ죬ܿɷҲĸĸԴԼĺӣ֪СԹִ˵ʲôҲܵͷѪԺ󣬲ࡣǸĸǹˣ֪ȰûãУ뷨Ӹһ·Ǻ˻Ǻ֮ʱٻһЩѡ񣬲ڵǾڴȴͶ·ˡ
ɾˣʱڳĻһħеҲɣҪȵһȫˣˣûˣҲŷġٺ٣˷ĴԸҲͷ󰡡
ˣȰʬֻ̣²ڵħöʱҲûŪڶ⣺ǾΪɶʬڵزصһãȫϢ֮ھ粻޷ӡģ̲ס鵱ʱľ
һ澳л·ѰҲǾ磬ǳһʱм䣬ѡ
ȲаǶΡȻǰ䣬ܶƾ£Բ֮ڣ޾ռ䣬Ƕȥ֪ϰԭνЩ⾳ĸţɴʱǻƺͬһ֣ѾյʹǴ̣˲伴˺ѷ֮״
ȴһеˣȡ붨·ʱ׸ղסڶУʶڲ֪⾳ճסһӺϣ屻֮ʹʱʶʹУ˲Ǳȶ򾳴ԭΡ
λ֪Ƚ㾳磬ڳ֮ʡǱ֮˸ոռʼ֪ʶУ˷ѽʱģϿ¡ѶУƾ࣬תۻȻʣոմ򿪵ʶҲ;ȼ͵߸׷´
򵽴ʱأȫŸ˵ĶתڣȻҲʦǸˮڣװĶ࣬ȴϸ΢ľֱָȡ
һֱ·ϹײϿµм侳磬Σ֮˹֮ڣڲĺʼĵ֮ʱоḻʦ飬ӡ侳磬ַ㷨ţŰһء
ûšɣŮȫԸӣǺҿģҲ׳ء
ʷϣ޵˾ҵߵ֮ˣôǰɮڶ࣬ԼӾǳûһҲ˴¡λͨڵĲλͷԣмҪҸʦʦָ½УһһҲӵʱõ£غֻأš⡢ҪҶԷźҶʦΪҪмǲҪͷ齫ǰⰡ
ʦԿϣľд˻
ʼڶУ̰ҲסʶҲȾǾϣǡȡ붨ҲΪ
ղֻȥգֱ̤ѩ޺ۣҲ͹ˣɶûСһʱУ˻ģǻ۾ǻɡϰʧȥеġãϴ⾳һļϣ
Ĵǿ⣬ҲšաҲסУˮ򾳼ɣţͷʦǾ仰ǡǡʱǡǡãǡǡãǡǡޡʵν棬νңνޣִ뿪ԣһ壬޼棬޾ңԣֱǻȻһ壬ԡ
ȶʶ֪ո𲽣Ӥǳ׼֮ˣ輸ıι򣬽ϰվȽŸοȴʱոڴֽͱһСδ˺ڣֻԡأ
ɽʦʱʫʢƳ˵Ҳֻѧһ˭֪֮ˣѲ⣬ûڲ䴥ַǻۡδʱһһһʱҵ飬Īʫ񳱡־Ӻ˼±ʳ£ֻɢɢ˵Ļһҹдǧʫ䡣
ɽʦϾǸˣڲͬƽʱ໥Ļ᲻٣˷ѽʶѽϰħֹ°ձʣħˣִڴ˴ʱʶһ㣬һտ˵ǲˣɸ˵ֻ֮·Ҳ˳̺ˡ
ȱ飬жóǱʶ۳ļΣ˲伴ȥŶģ𵴣ϰеʶӦ֣ת۱仯һһľ磬лҡӣԽԽյ飬ȻһʱңǰʱЩ̤ƫ֮Ϊأʹࡣƺڤ֮Ȼ󿪣ҵתӦ֮ؾǰ
СƼʶŤһеǻ쵰ĶȥˣΪʲôҪ˵ʱû˰ȻʱԶˮܾȽ𣿸Ͻʶ
ڵǰʱͬѵʱСûãǿʮҲֻտҲȴʱԸΪΣУСһС
ȱ𵴣ƫִڻҶ޷ѵľѣգĴµ֮죬֮ϽõزķԼȶǾȥֻǲܡ
ԴǰʱתĻ֮֮ѱȴǰ̫߳ࡣ˵򾳽֣ɾҲ򾳳ɿաԵزķĲƬ̣һлȻţָǰʱİ
ȴƬ̣һоһ¡٤ϰµм侳˵ɣ¾ҪҲǼġˣȻؾΡ
ԭղŵľңҡͷҶرΨʶһݣ̫еˣʵзʦͨ£ɷ߶ԣǲܵġھϿɾǰʦͨ»ڣɾԺʦͨˣֻܽȻˡνȻָڼپУΪԼɷˡ
뵽˵߷֮ʦȥ˼ңҵ뷨Ҹʦʲôģܿҵëһߴ·Ը֪ûѣֱԾĹˡ
Сص㣬ǺԴеġҡûгǰ̡Уױ˳ûԡûƢûѪԵӹˣн磬ƫƫѵõʣִԽ١Խ̣Խ׷ƫִЩƫڼʱɲҲԸйϵ˵;ȻҪûʦְֵĽ̵³ɲģЩΪҪءνƫˣǱȷ˵ľ䡰µ䡱ˡ
ԽԽԼʦͷȷԽԽüޣǰʱԼ֤뷨ĺԣԵͷǰʱΪڿżȻؿռ䣬Ҳ˵ĳߣҲû˽ķӡɼʦҪԡְҴʱľ޷ԿϣҲΪûйҰԼھǻ״̬Ż᷸¸ղŵɵϴء
ã޷ٸӦؿռ䣬ؿռ䶨ǻǡǹְûΪܸӦΪɶҲܸӦأ
һʱ벻ֻͨӣӷţŸӦ־Ȼá
ԭذΣɵѵ˵ѾаȻˣҶӭңת֪뷨޼֮Ц뷨ɵöɰ˼ҷɶɶǻͷ𣿡
תֿʼģ⻰ô˵ģʲôɵÿɰҺܿɰǸɵϣøղŸӦʱƺ⣬һЩл㱵ֲǺеš
Сʵڿȥˣ̲סеιǸҰ⵽ڲأְȻתЦëַˡ
侲Ƭ̣Ȼֵзˣ߾ĵطȥˣµ磬ȥɣٺٺ١
С졢ٹһЩ˶δĶ֣µߣܰô
Ц⻰ɲô˵ںδɵںδǵС棿ԽǻĵطԽأֻһӶˡҪھȥЩˣҲѵúܣûôɵġ
΢˫ۣС磬ͨۻȥ˵ģ̫ࡢ̫СЩ㸣ٺãȥУֻ֮£һȥ׹䵽ȥġҵʹȻƽᡢС
СƼģһ˵һۣƺҪռԶķΧҲͲ˵
ľƬʱ֪һ졣ȻҲ֮£ڲͬһԺסȫǿɷĸ֣δסǶ˵ҲǶȥأҶǸˣ࣬йͬԡšҾȥǶҵǶȥ̡
۹̶λĿռ㼶µ磬ԣ޷֪γϰ޼ʱտпޣʶֱڶ֮С
ȾëʱȤˣȫΧˣֻƾȤȥһ¡ùԺܣҲΪˣǺȻͲˡ³ʱѲ֪ж¹ȥˡ
ǻͷ
˹˱Ӱڽгڴƣסһеףϸ뿪ˡ˶֪иӦҲΪ档
ЦȻʧȻֺȻֱ֣ϴµȥڴһ㡣ԵͷЦҲΪˣŻҡ
񷱾һԾԣʵϸȥ˺δ
ʱȵĸӦѼΪǿңټܲʶ֮ڵһЦǺǣϸ綯ÿ죬Ժˡ
ŵôԣʱԾСͬʵ죿˵ԺпɷһãֵǺǣԭҶ֪°
һ䣬ȴԣеϸȥǶв
˵ȥ˶죬ΪȻû뵽淴Ӧǿңһʱ˲棬ϸȥ죬Ϊ˽Ժʦ󷨣Ǻ£αشСֵģǴǰҲ룬лᶨҪȥԺơֻ֪Ժ죬ΪȥŲȥġϸʱΪߣȻùȥ
潣⣬Ϊܴùȥѹ֪ǧǧˣΪжӲԺڵвֻذѶԺ޼λˣ
ӱеһԣ۾зţ⻰ɵףôְҵֳˣ޼λ֣޼λаⲻһ˵иӴͷ֣罫޼λ֡ҩʦķšһһ
˱Ļסһʱԣ޻˵
λҪСǶ죬Ϊ֮£е㶨߶ɾȫˡ
ʦӾˣܷˡ٤ʦۡΨʶѧ˴һֱ֮Ժ׽Լã˭ȥ˶Ժ˭ȻкʦӾٶ̣ȥˣһȥûš
ǰλֵҲһԲãϽֵܣɱѧʦӾ˺õطЩֵˣҪǵûȡЦҰġҼʦӾһúú˵˵ܰԼֵܸأ
û뵽ҲһȥûлˣΪʲôǲػҲ⳾ˣԸȥǰɡ
˭֪չ׻ˣЦڶԺˡҡͷɶ֪ͨңˣֵ˲ǣ
ҡͷϹ˵أҽԺתһȦһˮûȣͣҲûͣͻءֻգ۵Ĺ˼ѹꡣЦԭʦӾðɣ
ҡͷʦӾѾûϷˡСӸյԺͱֲסЩ˱ĿΪѾɥˡ֪ʦӾǲţǱԺľסˡ

ڶ Ѯߵķ Ӱ

˹һ潲˶֮󣬷֪Ƕ첻ȥõĵطʵⶵͨڶԣǼõڡҵԵѭʹĻ֮裬Ȼ㣬ǶܻӰ죬֪㳣ֻ֮Ϊ̫Ҹˣ״֮ģֻغһ״̬˵ڶԺŮ֮䣬ҲмҪ֣ҪҲ͸㶨٣ྴǵ˶ԣڽҪϺ塣
ĵľСܣʵҪҪȥҴ磿᪲ƲܽԺȻɾͼ죬С֮ͨ󣬵һǣǵͺϢɡɵ紳ȥǡֵ᪲ȥǷùȥˣС׹ֻˣִȥ»еˡ
һɣ̲ס᪲ʵšĻΪǴҸƵġţôģ᪲һ죬һڣƽʱһѧӣɶʱûģ龢ȥ飬ʲôѧ취һС˵ʲô֪ϰôһ̼Գɷɣ󱾲Ʊ磬һʱһ졣
Դϲ᪽ʬܵǼưɣ
һ䣬ȴ˹еֺСȥˣ᪲һһ޽úܣûЩݸ棬кҲȥˣɶý
˼ˣȻʧ䣬ĪһɱĸоһʱȺУٽͻֱӿ޼ʱ⣬˵ȣΪģҲʲôģͨڡɽ޼ʱգҵȴ˴£ҪҵȥĶԺǲ
ҹèһԶԴèЦèˣ㲻ҲСߵʱȴû㣬ɼǵļ𹻵͵ġèΣ֪˵ЩɶҹèӼһ̲࣬ס§Ŵèļͷ̾Ϊʲô翴ˡתͷ뺵Ĵ۾һһյգͣ̾ѧɶѧȴҪƫƫѧ˼ҷۣǿǰϰֻΪ߹˵˻ʱҪСࡣ
³һüСȥɹȴûߣ˵Ҫ㻯Ļˡ
һ˾סȺ˵أжиȳɵԸ³ĵ䲻ʵȴ˵д£һʱ˲֪룬С˺񷿴
Ҳ˼£˵ԣЦһֻ׷ٴļҲŬȥ˷ģλȤǱһͬȥȥ׷زأҲ޷
СҲͷҺһȥȻ˳Ĵ̨ȴһֱ԰ްбײΪΣټŵ˵𷨴ɶӦ⣬̽˵䣬һ£ɵ֪ȻγɵģΪģ
ֵһʱĹڵǰЩͬҾãΪγɵģȻγɵģʵҵγɵġ
С΢ת⣬µͷ˼ˡ˵ŵ츸ûŵ츸Ҳ˴ûɴ£ҲһȻѭĹвŵ츸ˣֻеһֻеһѣ˭ɣΣϵͳеȻƾ
ЦԣνĹϵͳγޱǧǧҵ˵죬˶ŭսԵйͬҵⲿֹҵػγһԱҵɴ˳ĹáⲿͬʱĹҵҲȻУŴ硢Ե֧䡣ɴģ˻ǴȻʵҪֻһԵѡ
ٽֵСӵ˵СҲϵͳУעǽʬɾʹˣǺǣʮѵ˵Žڷ漶ʮҲ֮Уڲˣѧʲôã
СĬȻȷʵشˡϾ˴ʱľ磬ƾ񣬺׸ĵΪʲôڣں־֮Сȵȣʵǿ缶˼Ķ
ٽ˸ǴЦشǰɣ˵ѧʲôʲôɰڵֻһ֣ǽʬ˵СҲ֤һ£ʬ߾磡
᪲ͷС˵ĻƺǶԵģٽƺҲԷһʱ˼Ҽ
̲᪲סԴЦӳôãԽԽֽʬˡҲſЦֻãҶϲǡ᪲ЦУ˷񶨵˻£˵˺ءֵ⻰ǲֻ˽ܣ󲿷ҪϽܣһѶȵģҪٲ˲ϵȥ͸Ⱦ
˹һΣҡͷ̾Ǽλ˵ȫЩޕbǽʬǧľߣҡ˵ԾֻȻӲѧڱ˵ɵˡ
ȴ֪˵ȾͷЩȻϿٽĻϿ᪲ʹۣΪޣ޷Ӿ֪ȥԷֻһԳĬһʱдʥħСĸ̾
иè̲֮סҹèʵҹèӣʬǰãҪҪٴʬҧǣҹèͷεԺС֤⼸ʬ˵ϹȴѾ˽ʬô죿èԴѣҹèӣңҲһ˽ʬˡҹèԸΣ⼶ǻۣΪٴʬҧ㣿ӣ˵ЩϹòãڿû鿪Ц
ȴһٽȥ쵹Сһ׮ɶǰҵСֻҪЩʱˡǶԺЩ֣ȥˣҿԣ
ǰһֱں죬ʱ˵̲ס˵Ƕ춼Щ֣޵޷ľ磬˭˼Ϊأмû𣿡ٽһϲתֿЦô˵ЩܶԸƵġ
˵գٽվ̾һ˵С·ʧĿʬȺСֻʧȥһǶ˵Ҫ˻СʬˡҪȥС˭Ըһȥģ
һ˼˷ʣҲԸ·˼ˣ¸ͷ
ٽתͷԻʵȺͺҪҪȥ
˱ٽΪɵû뵽ħͷĵΪͶҶٽĿ־֮ҲԷ뱧һ̬ȻҴ򲻹㣬ħͷҿԲ㡣
ʱٽʣ۰Ƭ̣ٽղǴһ£ȾʿĻԴҼǲ׼ˣҸطоǡʿ鷳ǸǶԣѲҪˣҲϡ
ٽСӦҪǵģ治Ҫˣ
۰ͷֵǺ˵ģԴ̵Ľ֮·ʲôǱʲô漣ʲôȵȣϵҲ᲻£ҲŲˣΥ֮ˡ
ٽЦúúãҲһȺͺӡףⰵ㶼ˣ֪ûаħͷҲ۰һƾħͷһĻҲ壬Ͼٽཻ棬½ϻ壬ɮת뿪
ٽ˳ڲԶеСþòô
ŤͷȥһλĿ顢Ʈݵ˺׷աˬκ˿޾⡣
᪲ˣ˺ȴ̲ס޵ɵӣǲе˰ű˳۵úܡΪȻЦϵħ֣˳۵ģɶءСʬ٣Сء
᪲类٩ˣƤ񣬴νҲЦǰŸŮҲͦ˳۵ġһЦ§ļ磬ָ᪲գϷţͦ˳۵ģûǼٵģ
ڵЦȴȻӭȥ˵֣ЦѮ磬벻㡣ǽвѮ۳룬ָһλ׶ԶŮ˵һ㣬Ц˵ƣڶʮˣȴܽҴ磬ⱲݿҵġףСڤҵϹûУ˵ָˣʵЩѣ
ٽȻϴ߷緶ߣǰΪǣ֮̽£ֲ̫ߵΪϻ쵰˭ǰˣΪԽͱΪԽ߰һڣ˦ȥһŽѪİϷϵ
˭֪ȥãǲѮȫ޷ӦҲĶԣֻ΢ЦŽһһٽʹܳԽԽͣ㾡ڲѮšؿڵҪȴȫȻ޹ԷֻǸӰһ㡣ٽŰϻ쵰ֻǸ֣תɵѮôû˵Ľڤ磬ѵڤģ
ٽʼʱε޷죬ɵúļ֮£δ¶ۼ񷡢С˺˹ˣѿжٽ͵ϮΪⲨѮ߶ٽĶδֻһؿˣһʱ˶ⲨѮߴ֮顣
а޵ⲨѮǲ֪ʲôΪȸߣּѣұˣ׽֮⣬ǰɽ񷣬Ѯǰ
С˼һ㣬ҲǰСˣǰ
˹ǰʺҲϽǰЦ˵ս˹ɡף㣬λɼȻѣﲻҽһ°ͬʱа޵㲻ǼˣһѣΪĽɵΪ֪жߣԱٽҪ
ǲѮ߼Աʱԭɽڴˡ˵˫ɽӣһȻ鴫ѮԵλҡ˵ת˹ļ磬ǺЦλ˹ֵĶӣս˹ʵ󣬾ԵĻҲᾴء
˹û̹ɦȫˡ˹ĶӡݣԼʹ޵ıǣһʱˬ˵ûΪʲôôأԷ
ȴ֪СȻ̫֣жǫܵõǰλٽĸ˵̾ҲһĳƺǹάЩˣⲨѮߵĿУȴ˾һǰԺ󱲵Ĺ͡
ƺҲ˹˵Ⱦ̲סȫǰʺǲѮ޸˼ӣƽ׽֮һһ񣬾Լ̾һʱ˻ЦǡⲨѮߵļʶ֮㣬󳬳ϣֻҪһ˵ıд𱻸˿صͬɣchgorֺȻӹĿ˵żżżǹͷֻ̻Ϊһ̲Ũˮ
Ҳ˵ȳʱȱŵ˱ѮԺʧ̬èȳĹ¶ޣȻҲѮ޵è˲ǵزصĻԺһȸߵءȩܹ̀٣תֹȻ˹ȥ
úǾ䡰ϷΪ޼λûˣû뵽ﾹܼ˾ĴʼˣѵãѵãʰףȴϼѰӵ½ҩʦųרľѧˡ
ϦǲѮ޵ϵ˫ȫСʲΪ߷뾭ֻǴ˴ʣ˾;˲ˡϵȴȫԭУʲǸһ¥ˡϦкᣬҧŬڱ˳ˣ
᪲Ҳǰ벨Ѯȴ§סã̲סͷŮſӣɫ죬ǰðһʱЦŮɶëȥ
᪲Դɣ⻰ɶ˼ɫ䣬΢Σָһ飬סԼ˲뿪
˱Ĺ⻷סһʱƳԶδͣ£᪲ڼٳȥǹ֮ǰɣҿɸ㣬ûϷ
ݱɫڹȦУļһѪҽһЩȦ⡣֮᪲󾪣Ů㵽ɶ֣нһ£òãһָסؿڴʹһקס᪲ĸ첲˵ĹȦû͸ĹȦҵǣҵǸղ뿪ǰѾеġҵʱʧ룬ǡѮҸĴ
᪲ɫأ֪죬ѿģǽвѮĵʲôˣҲ˵װ˫ʧɫģż
Ҳ˵δϵ֮⣬ʧıٽ͵Ϯ޹ԾȣּȺǹ°ΧסѮдвζаϹһȺ֪СҲ𣬾ȻٽΪϹһŻ˵Ƥ⣬ʲôã
ŲѮһͰ飬ԽԽʹ죬뿪Ѯһһ磬ƮȥʲôܳҲ⣬Ϊһ磡ˣ
Ѹȴ΢Σǰһ˿⣬ָ们һ飬ס᪲ٽ˴󾪣ǲѮԼ֣Ͻ˵ҲڵһʱƳԶ˵˼ȫڲѮϣѹûע⵽һԵ¡
ٽԾԶͣԱ棬ȴδܳ׷٣һʱɵףѵӶˣϹΪɶҪɱأղŶˣʬû˵ɶˡΪ˾ȥǸ֪ϹݣϹ±˽Ҵ˲ɱ˸񡣡
̽ʶȴҲ᪲͸ܳڣǸбףѮϹһ׺֮Ȼû֪ܽʲôﻤǴҲǱȻҲҲˡԽԽǻϲֻҵ񣬽رһɶ˳㽫龢ʮŮҧһڣԼĵӡ
ǻֶͷ
ȴ˵ڶ죬д簲ޱȣƺ΢΢Ѱ˼ʵִİҲһִ࣬ڴ˾ִ࣬Ķ߲࣬𡣡
ᵽġԲͨšöȥҵıĿʲô֮࣬࣬ڣܹȴ־ֱ֮ĲִࡢȻʱܼԡ
˵иǶ˵٣û뵽С֪ܱôʵν֣֪͡ҲһԵġȴǰߵ·ӣѧصתͨܳĻۡת¡ͻƵȵȣһһľ޺ϰУơ֪ʵҲֻƶѡôֻһǰϰеĹֹסǹ֧Լ
νеĹԣ˵֪ϵࡣиϺϵķʦһȷǳȤżٰȷһ£һЩ
ǿӰʱȻ澫ʾף仯ǧ˵ԭ˶֪Ϊӳÿ24ٶȣбֹĵƬƭǵ۾ͳһÿʵĵӰˡ
ÿһŵƬϸ΢ǷӳٶӾϰеġӾѾʧĻ棬м̵ʱ䣨0.1-0.4ʱ䣩ȻĤϣʹżʱڣΪѾʧĻ滹ڡ˱ݶǾĵƬǰеĺۼͺĽ룬߹ͬã۾ͳ
ӳٶȹǰһŻĶݵġӾʧһŻų֣ῴʲôؿǰһŻ뿪ߵģؿһŻνߵġӳֹǶǰȥ󻭸δžֹĵƬУԳıĿһĿȻûɶϡġ
OKǰһŻʧḶ́ҳ֮Ϊ𡱣ΪӰʧԾˣһŻĽ룬ǳ֮ΪΪӰˣҲ˵ӳÿ24Ρٶȣʹǵ۾治׵Ƭġ𡱹̣ƭǵ۾ʹ˵Ƭл棬һ࣬໥˷ϡ
ҲһһŮżǰһܼ򵥡Ȼ¡ɵֵһɲǣǶǧҪ⡰һɲǡ⼸֣һɲڷʱǣһָʮ˲,һ˲ʮ,һʮɲ,һɲǺŰ˷Ҳ˵һе81000ϣһ˲Ҳ1620000Σһָ32400000ΡиǶģһֿĸָӳһ24εٶȣʹǿ䱾Ŀˣοеӿֲٶȣ
ŮֵʱڼСʱڣżûӦģɲżΪ֤ż˾ӹô˵ġΪֵĵһʱ䣬żԣֻһӰһż߶ѣֻʱ̵̫̣żÿ졢ÿ̡ÿʱÿ֡ÿ붼ŮͻݵʱǴڵġݵʱڣżûзֱĵģȥжŮ˵Ĳͬкβ죬ˡʲôҪ
ݵʱչżķӦˣ˶ˡǹ֪в֪һˣһŮˣһȹŮˣһȹŮˣһĿ毺öҴȹŮˡࡣֹڲһʱȫ۳һۺϸżϲ͡żҪ취˵ϼ䣬ʲôȤã׽Щÿģ뵽ѽżôһСӣŮɲϲż滹ʲôżüӽʱ׬ǮǮʮ㣬ס󷿡󹷣ɣŮһиˣһ˵İ¡ʱ䣬ȫŮһ򵥵¸ռˣԺȫסŮ·ֻǵˮ˲żбż֪ӡ󡢼ż񣬱۴ˣһ춼ûƽζμ
˰ɣһ򵥵¼˶ġϵ࣬ο黹ޣ۾ġġŵġͷġ֪ġʶĵȵϲŭ֣ޱߣһһ棬ԼЩδϵʶĻ࣬޷ȥࡣ
ףվһ仰𣬡һ࣬𡱡۶ִϣ֪㲻ãþԼǱĿŴ³˵ǰȥδ±֮ʱԸղǵӰӶԣǡǰʧ󻭸δ֣⾲ֹĻ񣬱ǵƬʵӡֻмļסˣԲѡ˹֮ļԵĸɮ𷨱ֻҪϢȥԵ⾳Ȼԡ
ȴʱǰͬǣȻлϰڣĶȴװףݣʶ뾳֮䣬Թ塣Ͼǰȡ붨Щصһ£ӡ̫ˡȻȻ粻֮ͬȻһһܣȴȫ⡣ֻЩдȥȡᡣ
ȶԶԺ֪ޣӾϵõҲ٣۹ãҲûɶֻСڴռռΪĸı䣬Ҳ÷ͬѰһǹãɡԡ
СƸе๦Զתˣֵ˱һ⣬Ҳŷ⣡
ʶ֣Ƭ֪๦ڣֿСƺǺЦЩɷĸ֣ΪΪԶǣҲԺˣû뵽ĶȥͳȥһСЦЩ˼Ȼǿɷĸ֣Ļ˼׽ԲأǸղԼҲ˰ˡֵ˵Ҳǡ
ִ·Ȼһ£СƵЩˣڵʱ˹ʱԺľɲ⣬ҽȥþˣһʱǧȥˣ˵ٽѪ緢ˡʱҿʧˡ
СЦڵΪתռ紮һ㣬ŹȥȰֻǰѴһװ֣ͳͳԺԴϲСƣⷨ
˵䣬ȶʶƿռϰֱӸղ뿪ʱڵȴȫӰ˹ûټ۰Ҳˡɵһ˵ҲڵʱֻһǾǶĲҲ뿪ûһôȫûӰˣû²ģɲǵķ񰡡
΢еǣȺħֵϱǶˣ֣Ҫ׽ȥʲôطת뵽ٽȻܣٽΪһĸûӡ˹һ𣬴ҵİȫϵͦߵġ
ʶ˲ɨ鵱ʱڵĿռ䣬Ȼûκջ̲סɵѵҴʱΪȶִһΣȻãŴйһСƣֻʲôˣ
ϵûȥǶԺһʱԭسûǰʱרעԶһЩƺ
һʶôһҪҹֻ꣬ȥˣһƺǸӣ˵ֻعȻ£ҪϷû˼ǾƾһӣȴѡǰǼӵ˽еӲˣ壬ɱ
ӵЦˡǼӵŭɶ㣿زص壬Ҳûӵֵƣֿʼţ˲ǣ˶֪زصΰӣѽֵ¡㻹ΪӮˣţҲҪиߣ𴵴Ҷ֪°
Сزء֣飬̲סȥƣȻһȰλųܣ⿴ʮأЩӶҲûһԹ壬λֺαżأ
ŵô־ϲɵѽȻҲȴһϸŮЦ۾˯Ҳй壿ֻ½ڿˡ
ʱ޻ɣȥ
<script language="javascript">


 ƶȡ ʶ

ȵ˸һǼߣ˳ֳǹ˺Ů뿪ˣƾǰ΢ζߵһһŮĪҲǷ֮֮£ܲʱڵȴҵߵκӰһʱ죬ǰ֮¡ио֮ղ΢Ե˻һ㣬ʧ
õͷʱǼӸеԼˣӵ˿˰ΣҡͷղŶи˹ȥŮˣ˳Ҳˡƺ־¹ڷ˼˻̫Բ˵
ⶵ粻ͬҪ֮ϣûСء롰աԣֻһޱ޾Ŀռ磬쳣˵֮ʱռĹȴǰĿռвͬҵ֪ԶڴˣϲҲǿǵĿ֡
ȸս˷£ѶеЦ࣬ǶࣿӹôСˣסһźȻָȵеСȣȴЦöûˣ㻹Сȣһ£ſЦǰǰСȣöû̫˿˰
תͷֶŮЦŰɣף˲٣ԭӻܿóλ»治ϳλ
ŮŴ죬һŴЦСӣȻýѵһһ䣬ȼͷ;ȫʧֻޱȣѻϣ֮£̲סͺӴСӣɶа֮࣬ȲܳӦ֪ԷԺַֹԼĪ
ȼˣѽƾ̫Ļ˵ס࣬Ц࣬ô£ΪɶôСôࣿͷָţЦ˵ҵαСˣΪұⶵˣڣҿģȻҵʱҲӦı䣬ɲ֪ΪɶԵò
ԻȻִԲԡˣͬε磬ʽ𣬶ҵڱ䡣йˣԵͲε߲ε磬δСȻӦصĻֻԼðˡ˵ֵͷָŶ࣬ӶҵǸ磬Ǹ߲εͲεߣҲйˡǰ˵㵱ʱҲ澳תúʹҲŶ԰ΪʲôԵô󣿡
һüҸղŲ˵𡭡Ҳһֱס˵ҡֵΪһѷ⣬˸طҲûʳɹҡͷԲԭ򡣡Цô㿴ңҲйˣ˶ξͱô˲
ȼƣ̲ס̽ʶԴʱȻˣ¶Զ࣬ĹУǷǳΰģǰɣֳ°ͣͷǰǰ㿴ϳ˵ʮ࣬˵ʱмʮ֮ΰءһֵǷô󣬶Ǹ
ȼǲһֻƣЦţ㿴ʲô
ŶһĴ𣬶Ŵ󿪣һޣſѪ޿ڣż֮󾪣ܷӦӭѹĹȻǰȥ
࿴ôסָȵеСȣ⡭ô£ʲôаѾаˣˣˣ
Цº˵Ƕ˵꣬ٷɡһ죬ЦģֻûԭûءҵĻסΪ汻ǹˣԼʱڹ档˿϶̵ͷ֪ĶֳʧĻ࣬Ϳˡ
˵ڶϣࡣ̱ԭ㵸ڣлҽУƺڹƴ
࿴˰Σһ̵˵СȣЩ겻㵽׶ѧЩʲôаŶķҪаء
ȺǺЦΪаΪ֮·޶֤ĶѡղѴӶĹз䱻ִУƳϰ
౾Ƕˣܻƣ뵽ȥУǱȽӣ׷߾磬˲ŵ뿪磬Ĵ󷨡
ʦ࣬ŵļ飬Լ˼ʱ͵һݣɵΪаΪСȣ˵ɲԣаĻŵѴǸ֮ϣѵǶԵģҷʱȺħأаĻֺαضһ٣ɵˡЩɶǾϽģдġ
ȼԣҡͷû˵ŵǶԻǴԺʹĹŵʱУǱߵУҲȫͬġʱǳǧ˱ǹͬҵ£д˽٣ֻҵеһںҪضѡΪҵеһֻǲͬˣΪʲôģŲͬ约¡־塢ᡢ޵ȵȣټһЩĹΪҲ˴ͬСڹͣҲƵĶ塣
ôסðŻ˵˵Щȼ飬ֽŵ˵ʱȺħ԰¡ɷµĽǶȣǵԴȫͬġǶԴţų֮ġȺħǿЩԼҵʶֻأݵ̫޷԰Σȱ£һرĿǶŵ̬ų֮ĳ嶯ԴȺħȴûҷֱĴȱΪûĲִֻŶѡִţֺγǣ
һһɵɷϣһҲȰΪƣΪΣ
Ц෽㷨ţԲͬ˶ѡϸˣôţŷϲһŶ룬³е޻ɣȻὲΨģ棬Ҳֱӵķţиˣ֪ϰ̫û³еȻרţһĶϳ徲徲ǻۣ¸ˣ̫أ̫࣬ѽ⣬ֲרעֻ˶ΣȥΪƣԵȥϿۣҲܳɾܱ͡һ˵¶ԵúãԵ̫࣬ʱʱпֲĵ⾳ţ͹徲ˣܰ
ŴۿЦϽƣҲֻһ㷨ţڱûʲôֻͬǵɽһ·ѡɽ·кܶ࣬Ŀȴǵɽ·߲ͬ·ֻòֶͬɽ·ĿİʵνĲ죬Ҳ죬ÿڲֻͬعУԵֳͬͬҵʶеţһ෽ϰԽ٣ʹұȻԵšУϵϰδؾˣ˵ϰһȫ
Ĭֵϸˣ˵㻯ԵԺ̧֪ͷܼ£̧ͷǣαضҪָָԵԳһˣָָڣҵʶϰߵԭר׽ĹעڶԷָϻط˶ԷָֻΪ˸ڣǶҪ㿴ָΪýҲָڰ˵൱ָָڣ൱ýָڣ˵ʲô𣿡
ԴϲսȣеСȣҲڲзˣǿͬˣʲôʦ
һʱλشͷЦ˵˵м̾ޣֻȶ͵ߣһ졣ָ㣬˵ָȷ𳣳ʾ˵ĵ̣ұ뷽跨£ָ硣ǣ֪ȷ˵زָԵұ㷢˼󷨡ȥֱ죬Ҳûز
֪Уͷ࣬ܳڶ죬ɼԵʵȻȴҵԵĻƣʹڴڽȻӦ˵Ϊڶ죬ҵʶоڶ죬ʵıĿδֻпռʱֻصĲʵʵظеڶ졣
ù죬е
գգЦȥģһû˵ءղ˵ڷϿǺΰģǰɣͷղ˵ϵĻַ㷨ţֻΪԸԲͬˡǷ˵ʮ࣬Լׯΰ࣬ô£
ֵΪ˶Ȼ㣬ʾֳһֻèʶˣ
Դ𣬻£ֱ类Ȼ͵̧ͷеӴʵҲҵʶݻģݻ󣬲޲أǵڱء
ȿĵǰԣ籾壻ֳֻ࣬ʽ绷ɽƶֻء
ô˿̣лȻʣЦˣ֮뿪ҵ岢ûŻı䣬һǴףڴҶҾ˶࣬Ϊ棬ڹе֪̫ˡҽ֮ŷηǸΰ󣬶ǰ۵ҵʶƶֻҵʶһ֮·һҲ֪֧䣬ֳķӡϣԼзǰ⼫֪֧ҵ壬ܵ˺δ󡣡
˵ɵֲ֪һ˲а˶а
Ц֪ǴҹеģֻͬˣڲͬĻԵ£֪ͬӰ̶Ȳͬ˴ҶԴͬ£ʱȻͬС죬вķӦȴȻͬͬһŮеֻ̾еȴĳе˸ҹɕbɴȥ׷ˡԷ׷ִſܱȳҪöֳ֧࣬ҲȳҪԵöࡣ
һ˵һ϶࣬ƿռϰֱָһϣߵĶЦ㿴ڵΣʹһСˣǰɣ෵Կٲ鿴ȺƳһ㻳ɣȷתȣЦԭСȣô׵ģ
˵Ҳ۸Եһ͸ҵĻҲûɶ˲ģϵĻֻ۵Ե֪Ӱ켯ױԵѡϵˣϲϲŭ֡ȵ֪ӣһϸɳûޱ޾ҵʶУѷء֪أֻغ󶼻ãԶԣȴгɼ
໶ϲѽޱȣͷ·ôߣұ֪ˡ˵ȵ֣ĵһֱҵزҽû뵽ҵԵСҲȥʲôСȣһްɡףСȣ㻹û˵ʦ˭أʦֻ¸ˡ
ͷƾⶼҪѽ⣬Ͻʦ£ģҵʦɶˡףôصģǰΪǶأû˺㣿
޼ɵڴ̸˵ȴûע⵽мΪִ·ˣ˿˱һɹЦиţǲǸˣ϶Щѧ֮ĴʣʾԼڲͬ˱ǵ͡˵ˣȻ˰ȵȣ࣬ǷǴ𡢿ˮ糱
ȣ߳ȺӵĴ֣Զһô£Ц˵˼¾ҵʼʱô˵ôרĲû뵽ĵ
Цڲżѣ־䣬ҵ¾Щƭˣʼɵ¾ˡȻԼųʱɵ̬ɵȻܾû˵ˣЩʵءС֪ͷ̲סЦ
Ҳ̾㵱ߵʱѹңҲ棬Կʼʱ򣬲˵ɶǲֻһζɺվеһ仰ʵɶߡ̱ң࣬⾭ĶװǷų˵ն⾭˵ʵɶߡȻûɶȣЩͷնȻɶȣǷֺαؽ˵û𣿡
ԣȻʧЦֵôԸҵģǺǡȻһݣɵ㵱Ҳʹ仰ΪʲôҪ⻰
ͷֵôһʣдɻǾıȥˡһشˣĵúܣ˵Ȼشˣ˵ûѧףȻûѧף൱Ϲ˵һԸûףҲͰˣҪһŲףⲻ߻ħҺԹ޳ȴҪ߻ħӴȱأǰȷųһҸʣǾ仰ʲô˼ŪˣҲһŪˣʤϣһ߻ħ
˴ͷЦ⻰ʵҲû˹Ź־úܣرں˶죬˵ûӮĻᡣ㲻ܷʱΪûӮĻˡ
ҲſЦ̾ǰǰʼҲҷɺôһ˵ƺе̲סʵǵδȥҷ棿
ȤЦ⻰ʵãֻҲûشء
ҡͷʧЦǵģ̫ˡ仰һڣһͷĶ֪ôеģǷŵӣ춼˵𣿼Ȼ֣ǿ϶ǰʱ׷ҵʱͦзеģ㲻ֲɣ
סͷЦ⡭⡭ûǷǽвѮħ˻ûģƱ磿еġѮָչһ𣬵ⴥиţҲǺε΢졣
ٺ̾ҵʱҲŪͷ˵Ӧôޱ޾ǶȥȵͷǰһԸɣͨ磬ÿıҲûõġ
ԣƾ죬ͷ˿ȣʵСȣͦ˽ģںδȰڰ֣ЦȰ½ꡣ
ͷֵɲô룬ҷʣֵ㣬һŵӵأû˵ֻҪĥ롯仰ֻҪĳĹҲ֣Ҳ˵ĲֻҪĹˣ϶ҵп˷ǧյģв·ǵģǿ϶ҵˡ
˴֪̯̯֣ε϶Ļˡ
ȻЦͷǰǰСȣֱˡҵʱĻôеΪǻۣҪĲǿ˷ǧյ𣿲Ƿǡϧ뵽ұҿ㲻ʳԣܼӺңһȥ֡
ֵǺԥرӦˡаͷ򵥣ϵתְҾͱҲҲһ˼ҵĵ϶ڼΪǵĽɫˣĻ澡ɣͷһҲøγɿաɼǻ£ʱģҲĶһʱһʱûоԡ
һʵһ£СȣʱڣͲĵˡ
ҡҡͷЦǵãԹѡʱڣȻỻƭˣ˵һƭءа̾һȺ˱ҫ׾ٵƭˣΪʲôꡢǹƻˣһûʶΪΪΪߡʶ㣬ҫء
ûгǸȻƭҲǺޣֻЦԸָνס󷨡֪ﲢѽ⣬ֻΪ̫Сж༼ʩչų
ȻȻЦϰ׵ġϰ׵˼٣ҲǰȻ뵽пܻ󷨣˿ҽ󷨿ռúСʹûĿܡ󷨵࣬춯Ĺͷʹúܡ
һ֪⣬ֵҸմ⿪㣬ˡһ±㽫Ҵڵء˵ЦӹȻЩΪұڵԺҲ
ȼµʱȫ޺⣬̹Ȼ̲סа޵ûôִ֮ģ˶ãҲʮ⣬ѵá˹˶򣬶ҧгݵθˡ
˵Ȼһ£Цʵղĵط˭ἰ£޵˺һ˹һ۫Ȼ˽ǵΪǴһЩӣҷǵΪ治ʥء
ȸղߵĶԻѸй졣ӹʱΪϤǱмһ㣬֮⣬ֵĽṹ֮ͬģְڳԼǱֽṹֻɲǼĶ̫죬뿪֣ʶֵķ룬һ˿ȫգ۵˲䣬Ծô£
ʱ˵ˣһʱڶʲôף࣬ʥĶʲôʱ򣿡ЦСȣҸȻشĸⰡȴЦ˵Լ⣬ȴû뵽Ļˡ
ȵΪҪȡеļ䣬練ơֻԺдɢ黳ƺΪȻԼȴܸһ徲밲Ŵͷ죬ƶֻж಻ƺʱڴͣͣû˹ȥδûҵĲͬû˾Ĳ죬ֻеǵãƮƮȥޣ֡

  ˵еˮ

ི£⣬лޣȴȻ˽⵽ΪʲôֻصȥˡҲ֪Щڶ£öأʶ뽲Ĺ¸̽˳ƺһжڣûпȥʲôǿȥ֪̽ʲô
ԭгб㽫ôƷڵء
ſڵϣʹȫòϣֻǽеղŴӦ˵ģӦ˲˺ңŶ࣬ǿģֵ˺ڰסʱҪֻĵغãʱûӲһ
༱ղŻӦҪȥȥġŴЦɵϣʲô֣Щͺͬǣɱ˵ʱҲڣȥɶɱˣ㻹Űȥ֣Ҳ򵥣һƱ㣬
֪Ǹɱ˲գ۵Ļɫĸ˵ֻſڵҽ鲻ĵҵùԸ߰ɣҲˡֵ㲻ˣ⻰˵öΪǰҲҪбҰ
˵һ£Ȼɫһ䣬һȺСӣӵ󷨣ǿŴСӵӣɱȺ쵰Щ˺öζʳȫˣң
ô㰡ұȥȺǣ˲һ󷨡ҵ̫󣬻ȥױʶƣֻȱľ˺ȥ
ྪǿɲУҿɲͬ⣡ЦûǱô㲻˳ӵ⣬ҽѵ˵ֶһóͬⶼû
ʲôѵ˵ֶΣ
ЦȰסٸʩһ䣬һȺŮΪףղǾ棬иаѵСɳֱɲŮס𣿺ٺ٣ɼרԸЩͷģЧķţһһ飡
Դ壬뵽ѵľԶԼ֮ϣвܵɲŮջԼεºܣյ飿οѵ걻ԣʦȷԸǻ۵ʦֵܰæŶһ١Լһ޷ˣ޺ֵӦԸ£붼롣
˵иǶchgorֿʼϹ˵ˣĸӲϲŮģһŮͶͱǴһﻹҪָ߿ƼֶҪģ˵ģȻ÷ĵӵұھϧŵĻǰһ뵽СӸǰˮȣ
⻰ûɶߺǵĹͬһ֤ǻ۵ˣûе÷ûţǿȴǺϵģ͵ġģߡҳڶǵĹͬ־ͱʾˣЩͼĻʽͦĵġ£仰пǲ˼£ǹڶʵĸܡ
౻סûзӣֻΥԸȥ£ʲô֣Ʒźá
ȥµʱٴ뿪˵¡ҵǸԼǿĵطʲô˶УһϴβǿһֻǶӦ˵£֣ʲôڰˡţƤ𴩡˶ڵ£͵úܡϸڣ
ȴӶĹ˽⵽񷰲΢ݹܵº󣬵±һֱ徲ǰȴһ˷İ΢룬߰㡣⵭ȺҲùǰ΢ûãһû裬ȴͷû˹һͰ΢񶷣Ⱥ̾ͳˡɴ̡ꡱʤء
ڵľˣױ˷֣ҲױΪˣεĽǶȶԣȷʵǸˣܿ켴΢˹ע⵽ö˵Ͷ΢˹һʹ⡣
м̣ںǶིûɫȤ΢΢һһʱ⣬ϸԴǰġѮ֡Ϊʲô⡮Ѯֻӡ̵ӡһ𣬱
ɻ󣬺иܳӽ˴ץּڵϣδ壬ȴ˽пϸ磬òãûˣںʹںʹʹһʹúʵڰһЦĺãϸץãȫûо
ȼ棬˵һһޣ϶࣬뿪һ֮ϡ
ȼ˻ԭʼ緶Цطʺ졣ղǵط̫࣬Ҽ֣ⲻҪˡ
ֵҿԱһֻôƲҵݡ˵ԼȻסͷԿѹ˼һֻΪ乷ĻϰϸĲˣÿ˵仯뵽ĵһǹءЦͻ乷Ļϰ˵ͳɷ
һһ˵֣ȴôΪȣ̲סָĳ࣬봫˵еزֻưƣſʲôƣұȴĻֱ˵ϲᣬ࣬
֪ʱʱӦԼڣôԼˣ˹أأ
ҡͷȺɶ£ϲۣܾܲϣҺйǣͶƱɣٽǽʬı´ܴҵġֵ˵ǣٽϵѪδ⣬ñҲԾԸ뷽跨ҵġ
ȵͷҪི£дϸһʱ߰㣬ǧһ㡣ϸϸɵôһеӴҶϰ֪ʲôʱҲûˣ
һ̣֮ϣ󵽷׵С֪ˡó桢Ѳսģ顢֡ʶЩСȥ
ȳƬ̣΢΢񣬺Ȼ糱ԺȻըβ򣬶ԶԶҡСϵе죬ȫڶȸϽģЩŽʧ
̧ͷȥһɡƬ̣˵ϰԵתʵ࣬ղ˵ʲôû˵
ǶԵԽԽ࣬ԽԽңǸղŴȻ죬ȫˡŮˡϵġٵģ˵ЦġгֵġġģӹǺĲҡϲصãµ߶ݺϷӦоСƾʮ˲磬ڶߡ
ϸãд죬ͨ͸ް˼֪ǲҴʱķΧҷŵԽеİԽ٣ȻԽޱߡдⲻĵĲ֣ҴʱĲ֡жж仰ûٺ٣ǻߵǰһСһСһеġ
ǰིʱ޹ҰȻԶģеġš֮ڲ֪϶ԣһʱķΧԶԶͨߣֱ֮䡢ϸ֮ʣ
ԼȻȻһ㶣ЩʧȴɫСȣǶϰƵˣĪЩ棬ȡ붨аھϿӡ
ȶȻ򣬶ŶͷЦ˵ǣ˵ǣҲһ࣬࣬ɫ֮࣬ʵûҪΪЩ֮СֵġһһлָղŵĻҸղ˵֮ʵӲӳ֤Ҷٻ⡢Ĺϰ治١
ҲԾУЦϸ磬ڵľ£ʱϰƵǧҪԶģħٶȣɱȳɷٶȿˡһаֻǱǰաңңˡ
ȵͷ֪иŴ֪а粻ޡȫޣֻҵʶȥ˵ԵڣϽ֮·Ŵȥ֪ϵһֱЩǧУҲһױЩǿ̵Ĺص߸ҲٸĹ
˵˱࣬Ц࣬ҼУһ
ǺЦĿ򣬴Ӵһθлء
˵ζЦǰΪν֮ʱܸüʲôʵڵĶڲ֪ԱޣȻԶڣûЩɫ֪֮࣬ڣͺƣôһţһſƣսȭͷһƣָ仯ơеУȴûһ̶ֹƱ͸еӣ˵Ҫϱ仯СÿһȴֳִӣûƵ֤ƵĴأֻҪִ仯ϣȻ鵽ƵıĿǱĿǡաеƶ⡮աСʱࡣЩûһֺ㳣״̬һգһչȥģ޳
ȵͷЦҪļԣҲǼʲô˵£ֻҪд֮£б̫ǣңǣұ㲻ȾԵͨ͸֮£ȻȻȻԡȷ˵ƽȵֻ࣬ΪִŶ֤á
һɷ˴ɷ£СŮΪ֮ʵ仰˵ʵڣҪǻۣвһСĴ£гǻ׹ҵᣬͣڹУͣڽʶϿɵĲϣȻʶԶǵ룬Զ
ϸ磬ôԼë
Цܼ򵥰ҶԺľȻл󣻶ıĿȻ⣻ɢȻһЩУлϰ羪ɡ˷ܵȵȣȻܿǵ䣬ȻڲǸҡ֮ʵڵĸܡ˵ȵȷֱ죬ż⣬֮Сǰֻվһµƽ̨Ⲣռǻ۵ƽ̨ڹ֮С˵ЩֻǻϰߣЩϰ߶ҪʱȥͿ˷ġ
˵ƾ̫ѱɵ̾ᡣ˼롯ɼģɡ˼롱ǲܵģھϿǷ롯Ҳֻһֹ̾磬ɼҪԲڣǳϦ֮ء
˵Զ࣬ǻضȥתͷλʱҪ뿪ǸղǸϣûһ٣ǿԵǶɹ˽١
ʲô٣
ЦûһȫԵ߻ᷢǶĿˮֲֹܶһʱϸ磬ޣǽУôϽҵļ𣿣Цֻˮܾǧ˴ԵΪ֣ʲôãҩеż񡣡
ԴϲҾǵǱжң˵ҪĤֵ̫˲Ŀǵñȥ
ЦҿԱһֻȻٴŴ죬βһŴ乷Ļϰӡֱ̫˰
ȴЦЯֶȥǰһߣҿںδ
ո񱻴ȫǴû̱᪲仰һɫѿ֮мУѨȴֺ޹Чԡ
ȦУֻԻܳһţѷǣټָ᪲ҵ㣬̲סЦСʬأռұأָǰƣ˵ѨλȫǰƵġ
᪲΢죬ѿҪѨλϰӲЩطֵδҵȣҪɫʬˣа޵֮أȻ鿪ЦȲѰѹĹࡣֻ֪ǲѮͷʲôڣŪҲСʬˡת̾᪲᪲˼ŮһˣһʬȻհǰ˺δСЩء֣뵽زղŸǾ仰ٴκһ
ḻҹ죬֪ΪԼĻΣ΢΢Ц̾Сʬµˣ޾ԶУαôסԼʲô֮£ΪЦΣЦˣˣó
᪲ԴƤЦ죬޵ŮȷʵиԣѹҴŵӹȻλЩˡ
˵ʱɵȥ̲סꡱЦˣȲֹ
֪᪲أҲø˵˵Ҫβܰ㰡СʬˮƽޣΪģ㲻ָҼУҲѧ¡
ĬƬ̣΢΢üʹȵ֮ˮǵʸıܴ󣿡᪲ͷαѧңڻûŪ֮ˮľ幦Ч˺һӣҲûʲôڲͬףŮͦмʶģ˵˵֮ˮΣ
б᪲ɵݴ֮ˮʹγ֮йϵ˽⵽ȴˣ˵֮ˮʵԴǻˮҲ֪ˮĶҾ˵Уˮĵط٣˭֪֮ˮԺδ֪֮ˮʲô⹦ЧʹԺʬĴ֮
᪲˵ʱÿһ仰ƺԼ۾̲סЦб۾ңұ㿴ܡףղ˵ˮʲôڣǻʲộ
ЦǺ˼ֵضˣľ磿ĳŮĻֻ꣬ߵˡ
᪲ǺЦҸҪһأֲʥ󷨣ŮȻ飬ѳŮĻ󾢶ʬأ
컬ëֿʼˣһӣȻ᪲䣬ƶйŮɶ᪲һ۾еŮҪģҡ˵ôأ̾ûˣܵҺɣ㲻ϲףʲôʱʼ¶Ҫˣ
᪲˵Խϸ΢֪ܴЧӦٴһֹס˵ӣƱرɢһʱģûˣҿҧһڣ㲻
һݣȸ˵˵ʬʲôô򻵴Ȩһ±佩ʬֵҲֵҡȿȡ⡣
᪲ϸϸ˵ʬͳǰӰһΣٽȻȻǰͬʱٺЦΣٽҪ˭γʧ
᪲תͷԸпղŲ˵γɵȦȦױ˷𣿡ҡͷЦεҵΪĸӦԽԽˣķҲˣѿʼȥˡ
ٽյ飬˰Σ̾ϸǰ͸ˡôصˣҵĸӦѾԽԽˣҲûá
ٽԴϲת֪⣬ЦøһۼϷΪģ֪Լʱޣɴ˧ͱǺǣƬ֮䣬ȡȥľѵѵãϷûƻŮӡ
ݸһЦЦǰĽýǰΪʦҼҹͬʬ񲻸רǰλѾҼҹ𷨶޽ʬֻ´Υˡϧ޸Ե󷨡
֪ٽԸ½룬⽩ʬʱҧˣԼʱδǷʬ˸ɴཫ̧ҧһ⣬⽩ʬȻ£ȣõȵ¡
Ȼٽǰȷҧһڵ˼Ȼһ˵һ㶣ת̫̾ƻˣɶ¶ǰ棬ΪȻô˼ϸ̶ܳȣȴ纱С
Ц̾ǰˣϰΪԼһЩ᪲ٽԱˣĸţ̲סЦ
ٽñЦ֮ãȻָ᪲һ᪲͵ǰһ㣬ѪҺڜ᪲һƴԱȴٽһЦ⣬ָǴ᪲ϱƳɫѪҺֱڡ
㹦ڣҲܺٽ࿹ʱΪֻпѪ͸룬˲伴
ٽ˾֮ںЦȱæӣСʬʹȵ֮ˮǴӴ˵еˮҶ书Ч˽ҲࡣСʬԺѪɫˣɼҲ֮˵ܾȸϰ
ٽԸкøУԸʱֲԼҧˣ֮᪲Ѫ˳ѸƷν֮ˮܷ
жٽп־壬֪нʬѪ֮ˮԼڻã֪棬Ƚӡڱ仯
᪲һκβӦ̲סڵٹʣҡСʬʶǳ˼ֽ̽ʬ󷨣Ѫֱתȥɽʬ
ٽҡҡͷ˭֪ûù
᪲䲻ҵٽַǵйɣ̲סһ֮࣬ٽٺ٣ҶˮôҲ᲻öҪٹʷʳһЩΣ˵ԵͽʬѪҺйЧٹʼʶԶ֮ϣ֮£ܽˮŪ÷Ч
ٽ֪Լԣ֪ȽֵܣƽϣСӵҲ󣬸ҵ٩ӣŵزǶΪһΪСҽѵ㣿
᪲һ࣬̾СʬŪ˵ˮڶ棬ĽʬࡢԵҺʹаϣǰģ̫ڣ˽ѵӦ֮¡
ٽúЦ̲סֵҪﵽʲôʱòҰɣת뵽Լ̲ס̾ʵ治ңνˣѪ䵽ܲܽ⣬ûš
̾ģôƱ磬Ҳǽʬ˰ɣ
Ťͷһȴӣ΢ţǴֻӨ͸Ǻ촽׳ݣټԵɷĿ
<script language="javascript">


 ϰŮ ƼŪǬ

ٽ᪲¶ɫ΢ŭȴδ̫Ĳ֪߹أֻǶԿһصĹ̲ˡ
᪲ЦԸЦŮģҺʹӴԺ󣬱ԵòôˣǺǡٽҲЦʬʲôãȻؼĳ֮ܶʬֻҲûֻš
ʲܳɢȥȻ̸Ц޼ɣȴǴ󼱡᪲ѪҺȻӿڣظеܳɢʧȱˣΪ֮һѨ㡢йǸ켡ɲղѸģȻع飬֫Ĵ³ڽѪ֮䡣
ڸʶ㣬˼֪⣬˵ʬԴһֽɳʴйϵû뵽ɳȻɳγ֮ʱʣҲӿձкһ֣Ⱦɳ壬ۺǿʻˣɳҲһȥӭµؽȹ״
ԺƸдǰΪû˵ʬѪһϡ»ۣҾ׷ƽͼǸεȴϸ֮£֪֮ˮãֻ֮ˮɳƺͻԼԭеΪŸ赼ڳ֮ǰǴСһˮʲͬ־޴СϪЩԸˮ˳ɸߵ͡ɱϵķڹڳ֮ںһ𣬲ֱ˴ˡûңֻǴ˳ˮơΪڵٶ֮˼飬Ȼɣһ㡣
аϲϸϸ׽µܳʹãһ£һݣѿĳڻǳˣȻɳҸƣԽԽ࣬ӰԽԽأƶΣܵ弤˴ʬֻֻɳľֳ󣬵¹õֻΪԴ𶯣µɳһʱƸ£ܳй֮£ű᪲ʹռ˱ˡ
ʱȻ᪲ٽĻзŭ뵽Լٰˣ棬ҲȻݸЦʬľ鲻࣬Ժ󻹵λú̲ǡ˵һ£̲סбʵڵļʲôòʲôСʬɣ
ֵ᪲˵飬ֻѪҺʹ󶼻һģɫģŮԿЦɫʬ㶼֣ɼ㹻̬᪲ٺٶ˵
ٽ֮£ֻԷܳǰһԽӾǰʱҸС΢ֻǺţΪߵĺÿ죡ȻмʣϾȻ̫ԶҲ޵˵ΪڣȫǽʬѪ治ø㶨òǸСްɣӮҲ¡
Դϲ̲סЦôøҶʲô˼ǽʬ治ʲôڹʵ𣿸СŮһְôѣѵ˵ҪԲɣٽҡͷЦ٣ôŪ֮ˮ;ˣ
᪲գգֵۣСʬ֮ˮǴģòӴԺӦ˰ɣһоˮľ幦Чб˫ɡ᪲һξɥЦҡ׼ˣһȥоѧɡЦѡ
ٽаû뵽ӻˮĶЧǷӿһɳ嶯ԼҲ᪲õѪ˳˵ԼΪԣ֮ˮĽӲ˼顣
԰֮ĶΪ£ܳԼĶȱ˲رǱȺ󱲵ֶβҪ᪲ѪΪܲˡҪ̻ҪʲôõӣΪǡԴУԷʮԼǱԼʸϣ
᪲Ǽ˼֮ٽԼɫ˼Σ֪⣬̲סֵɵٽҪӻɵɡףѪԽԽˣȻʲôˮģģһǱⲻǻ𣿡
ٽ͸᪲һ˵ͷЦ⣬ٽüǶɵЦɶ⸱ģǽʬ̬ȫǳЦġȤҲֵ᪲Сʬû͵ˣʲôֶǰɣ
᪲˴˼ѿڵҾǻ뺡ԼеĻɲ˵תɵ֪ǺǲѮͷĵˣ
ѣӴ⣬ûз鱣ǲѮȻ֪ˣ
ٽƲһмǲѮ쵰ϲˣƲۡղ̽ˣǵĸǶѲǸˣǱѮǻ쵰ˡ˵ղŵ£Ը񣬸ղǻ쵰ΪɶҪ͵Ϯ㣿г쵰ǸʲôɫӺδģ˳Ҷûֻ²ʲôɫղԼ͵ϮѮδɹĽʼմ򲻿ǽвѮ˰⣬⻰Ҳ˵ˡ
һͷ֪͵ϸҶ˽Ҳࡣ˵Щˡ깬ң֮Լûնڤ磬ҵңҪӲΧɽȥϹôĵӣοǳң˲ŮˣҺαȥûȤұ㼫ȰȥҶ˵ڤ棬Ȼĺ꾫ǣһŮӲǹ˵ĺ֣ȥԺ󣬼ЩŮ˹ȣͽգȥ㲻ҲȥҸɣԳԴף˵ļһֻˡ
ٽ᪲ôЦֵ᪲ڤ˵ԺҤƵġٽЦǹĳΪɴ˵ߵŮˣܵȥѰһ㡣
ݸһЦֵұŬȰû뵽֪ĶһвѮϼһ˵Ǻ͹ԵݣԸȥڤϹ˵ĬƬ̣ҡͷ˵ڤˣҾͲˡֻǺزӦǰҼһΣ˵ڤʱЩһвѮϣҶⲨѮǵر֪˵ǿҼҹǶͷ
ٽȻˣǵ£ͷһ֣϶ϴ鷳ҲΪͷЦǰһ뿿ֱһ뿿˾жϡǲѮǸʲôˣûȤֻ֪ǹڴ˴Ҳ㱻˸ƭˡ
᪲ͷǻ쵰޶֣Ϊжûй¶ݣ㡣ղŵľ£ղûǴҵһ£ˡ
ٽü䣬ͷϿռһͷʱһֻƿ̫յĺڰֱҪ׽סٽһǰһˣ˫᪲˳ͬʱеʲô
ȴǹȻţɻһٽ֮ȫϽ˳ֽӳȦˣûΡȴǴԭؾһƺΪҲ˶תʧ
᪲˱ٽΪٽһ亹վȦУȦ⣬ʶղһ֮
ʵǰֻô£Ķģ᪲һ࣬Цֵ˵֣һַ
ٽĨĨϵĺʵ£һ֪ģĹԽԽˣһֻҲֲղץʱѹһ㣬Щ˳Ʒӡ֪᪲úܣƽʱٷˣû뵽˿˵Լղŵľȣ֪ղֵֻһץ֮ͬСɡ
᪲˶Ȧֻ֮Ҳûг֣̲ס޵˭̽ʶףŮڵʱ㱻С׽סΪβСΪѵͻķɣ
񵭵һЦ˵ұҼҹ׽סһڹͨһԸ
ٽ᪲ͬʱʵԸ׽ס⻰ô˵
ЦĹʱûʲô˷ֻĹ˶ƴɶúܡһս˶һΪꡢ˸Ҫҵû뵽ֻǵ˵ûģΪʲôǵҪһսܴ죬ξһϣֵܶܺ߶ѣûҪ취ҿѣ֪֮
ٽĴָ޵Ȳһϴеġ᪲ҲЦȷʵˣС´ӲжΣִӲΪԼ;ͱðԵƨǴҵıķһ㣬߶͡
ЦҾǷȺŶ̤ؾ᪲ڵ¸ﻹҪ췴
˫üһȻҵ֪ǲǰȣܲݵ¸ڲͬҾֻǴǰǸˣͽûйϵ˵תЦЦΪԵõ˵ڵʱЩֽڲ壬ɱôˣȻֻǽγеԼϣҿɼûˣȻҾǸˡעȻ˵㣬ȴֵֵ֤ܳҸ£ʲôã
ٽ᪲¶ǲСڵˣ˸һ̲סҡͷٽЦ˭Ҫϰ壬ǻˡȵԼ飬鲻أ˳ȡļҵģ̫ˣ
᪲̾Ů˼ǺܹŹֵģĹŮϡŹ֣֪СܵˣѹҪȥڤˣǱȺĥˣɴ۲Ĳ
ĲΪȻȻЦ⻰ô˵ģͨϰĲԣ֤ƷʺӴ˱̤صظģҲãҲã˫ӮǿҽԺǰɣҲаҴվǰɣҺʱ뿪ʱȥһһظ¡˵ҲеĿģǸ˼ǰøڣߵıݰûȻ޾һ˺ϹޣиŴ󾳽ÿ죿οһҪ֤˶ҲΪʲô
ٽ̲᪲סЦŮа˵θڣһʱ仰Ҳֻ˱ǰһĻסһʱȦвҳʱġ
ȴ˵ȺͶ෵ض죬ԭ˯ˣЦЦԶзԵУΣЦǰǰϴθľ飬δ꣬ԺҪڵ±˹Ͱ΢ĥˣȻʹ࣬Ҳᵽ޳֮˹˵ǴӶģҪˣһ˶
˭Ц˵زʱڶʾ֣˵ҼȻԶ죬·ûмĥҺ˴˴Ժǽ۫ˣԭѣһ棬˵㿪ʼ壬һ֪ж¶ȥˡ
ȻȻЦ£ҵе㷢Ȩ¹һ̹غ壬͹ȥ
Ǻȷ˹۫崦
˹۫Ϊǰʱִѣߣ˾Ӷ
ȼǴ۵Ĵ󺺳ͣ߸ߴ۾ޱǸߣովԲЦⶨȻ˹ϰˣ˳ơǴ󺺵ļ磬ЦһҲµ㾪춯صģǴһ㡣
Ǵ˹˵תͷ˿˵С˭û¸ӹһʹ޵ıСʹΪǵظҺŮ˵С
ǰߣ۫İˣۺ룬˹˵壬Ů˾Ůˣôԭ޹ʵ⣬ºŮ˵³һΪ⹦ˣ屻Ī꣬˭ݻȥ˭ӮˡûⱾ£ֱ棬ϷսʤҲðȥˡ
۫Ļ֪ղԼǰ꣬û˲ĵȤֱ任ɵݻȥԾʤ
ڣת۫ʵ˼ɶҪģɲⶵˡ
۫վ˫֣ЦϷ˴Ȼ˫۷ֱ˵ȥһʵףϷʲôģ
˹ԴЦֵָ۫ϹȻ֪Լ̺ͼԣ壿ٺ٣̧ˡ
۫⻰δֻ쳣Ƶ˴أĻͦڵģ壬죬йңеˡ˵ƺͨˣͷЦͿұⶵ˰ҪȥҴĶģָ˹Ц廹ü
һ۫˵̬װģԼ˵Ŀһ㣬תͷ˹˹ֵ˵˵ǣһС¡
˹ڸⶵΪ壿üٵģ
˹ͷ˰Σòײðһ仰˵ҺҲûɶ°ұⶵˣضڣʲôãû¸ɣ˵ȻŭĿСϲϹ壬ҹ
Դ棬תͷ࣬ȴ̾ڶ̫ˣĻסˣ˴ǰ¡
ȻȻ˵ģΪߣӲԺܿᱻʧԣԭӾǡͷӿڵǰǰҲǳ󣬴һЩϿġڶˣڡǵģ󣬱뼫ֻءЩΪˣӲܵȾҲúһ˼ϽʱУΪʧתֻء
ҡҡͷ̾Ϊνʲôհ֮ģû뵽ⶵĻҵԵ֧䣬ЩתΪһԼ򵥵ķʽһֿ޾ڣƺֻп֣ʵеףҲռĿģڶѡƫƫʱģҵʱķպʹֻ࣬չʾֵһ棬˲õļ񡣡
ͷǰǰӾ϶ԣָûбϵ𣬶ҵʹȻļָֻڴҹҵ֧£չֵøһЩ磬չֳĲ֣಻ȫҶֻʹ˿ֵĲ֡Щֻ֮СڴڣˣΪǰ׽϶࣬ŵͲȥ֤Ǵ˶ģ״֣֪ٳĽȴһ
ҸѹȻһƺоٽڣдϲ쿪ֱֱۣͻƿռϰٽܳĸӦץȥ
˭֪һץУסһϸƬ̣ƺӦδдҴ˿ͬʱӦ᪲͸ܳʱȷͬһطٴץ˳ȥ˭֪Ȼ޹
ȴйˣϺΪʹǰȫͬն֣֪ĿģһЦСȣ˵Ҫץ˱ʲôء
СҲȶЦռץϸΣ
ȵ˼ϣ˽飬Ҳ̫ˣһٽڵƼ䣬ʶУϸЩͲε磬û˿ռϰ֮ȡ֮̽һ㣬ȡ濴Уֻһͷ׵תޱȡ
һûнֽԭλҡͷֿռ棬ʲôطȥǵټҿģǱΪĻУ쾳˵Ϊ֮ϡ
ͨҲΪ⣬ֻһӦǰǰֻǲ֪ǺηµĻ㿴
ΪΪʲô£ȫʧȥӰȴû뵽˹˹ȻǱһ˴ˣٽȴδ뿪ǷһŸµ£Զȴʱľ̽ʶ
Ⱥֱеֲ˾Ȼ԰˼ҵ棬ʲô£һ簡Ҳ˹ֽеǶȻԺУûѹղſľΣǻ񣡡Ҳɶֵģ˿԰һڶ棬ѱ˵棬ȻҲСһ
ģˣСŮš̱˻Ȼ򣬽еˣҳˣ˰ǽСƵŮӳ˽СƵŮϴ˸棬ԡףôԸ˵Ű
С޷Ⱥ˵ĺɤţеұ죡һ֮ȻȺȫͷתΣĸ˵ȥ
Ȼ̽ȴ˲٣ʮ֮࣬СƵףǰȺҲѹˣСƵͷɹǰսģΪҲ˲١֪ΪʲôĻرʺסȥܺ͵㳤ڴڤйϵЩΪ̫ͣȻûֻˡ
˼ֵ֮Уϸϸ۲һ£һǰЩɢʱģϾԺ͵Ⱥɱйء
Сһ˵΢̲סȺϸϸ̽ӡ
ϾԺ͵Ⱥƽ֮£ٴƾ٣޷еõڡƫƫڴԺννҵۣû˴ǰƶԣֻ֪һж¡Ǵǰޱߵǧǧ磬һδ֤ñԵںʹǰһֻΪһʱĳ嶯һʱĿСһʱĲֹ࣬ʱʱܹҵ֮У䡣
ǰͬǣʱȻ̵ظӦ˵ʹ࣬ӿĲǻڣǺޣǣֻһȻֵıһˣ··Св̽£Ϊָؼҵ·߸ɴཫԭļҡšȻ˵ȣųҲЩ壬ɴཫСԽԽԶ
<script language="javascript">


 㲻˭ 

[ƪǰллtingtingboy쾭ѣſΪⱾڰٶȽɣ˸ж֮ͬʱллô֧֣˸£Իر]

ϸϸ鿴С˵Ⱥ壬и춯һʧȥΪģƾоΪϤϸ֮£ȴƣһ˼ʲôӡû˱ǵ̳ˡ
̳һ֪ʶģ֪Դ˿̵״̬ȶٲϽ˶ãҪֱûˡ̾ҵ꾭鲻㣬ʧȥһʱ䣬÷Ŵ䡢ǴţڻУֱȶпǡ޳ӣ鲻顢ģҵĴˡ
ȴʱļǰȫͬ뵽˴㲻ԥ̳ǰ̳ԣ㻹ϵ𣿡̳˰죬ҡҡͷҲûʲôֻǺκα顣
СһԵǺʱһģһ
ȵͷͻǵʶֳģΪҵʶиԼʲôģֻγµǰһֱӣεԪΪԪֽԪԣֻһ޵ĸĿģҲǽ棬˲࣬ΪԪһɼĶڴ˹£תԪ˸ֻ𵤡
С޷һ޳ͨһء
ҡͷ޷רעΨһһͻޣȻˣϾҲһת֪Ḷ́ѷ˵֪ˡһ֪֮У׿֪棬Ϊ뷲˵Ĳ֮ͬǳֻ֮·һִţһýѡ¾ϣо仰鼫ؾơΪºִϣд˵ƫƫϼ棬иڵλ͸˵úܣԴ˽Ϊãȴֻǹ̾磬ǼٵģʶֳģǸǻۡپоֱӴ֪ӷʥԾг׳ѳǾ仰һߣ
˵ȥСЦףǸˡ
һݣ֪壬ͷȥˣǸߣȵ÷ؾ˴ĴȥˡǸô֮ˣ˵һ֮˵һ֮ءһ󷨣ɺȴΪ˶ȻἺΪˣ˽˾Ĵ󾳽磬Զ
˵תͷ̳ǰغ󱳴ϡϸ΢̳ܳԣ̳ģģ˵񣬺סԪҡ̫أԪֻܽˡҶЩʱȥʡ⣬Ԫˡ
ȿ˿ܣ̳Ƶ岻٣ǵǰе֪ڣʱʧȥ壬֪ϰ߻ĲЩΪߵģ֪ΣΪ͵ˣܳһɢȥҪ˶ñҪתûˡ
֮УƬ̣ƾԹŭյͷ֮أһ˳ֵĴһ㣬£ǰﲻæģΨһģֻоҵʶ֪ҴջԵ֮ʱԻɾʹ
ףⷨӣѧԡǳɵԵȻĲ֮ѡȻֲ֮ѣָchgorˣ㲻ԼҲƤţͳԷߵʱ˳ּдһ̣Ե´ٲҼ־ͻᷢǵõ֮ˣҵ㣬֤ķ͸㣬粻Ϊ·ˡڲˡ֪ԵδֻʱһԵгɵ֮ļУвһżȻޣ͵طоһ챦񲻾ϲһ˼Ȼʱ֮·ֺȻݾ֮£
ˣȰҾԡǡԡԴ֮ǧз֮䣬ĶΪ˼顣ȴʱĿȹֺҾʱ徲е㣬ͷ޷Ƶȥȫ￴
ȼãĴλѲƻõĴ֮βôԻ۽նа֪һתֻ֮ࣿ
ǻһ䣬ܵ尲Ƭ̣תֳ˸˭Ϲ˵ţû壬ܵýб±޳һû壬һܽ𣿡
Цʧȷ㻹ˣиΣʶֳģǹû壬һֳܲʱǹԺ嵹һͣ˵ѲιԼˣֺһأ
һȺೡȺ˶ߣֻΪߵͶѣڵУֻ֮¶Щ˽⣬ȷһʣһʱԱ沵
ԹһɵСղ˵һתţҵһ䣬Ƿ𣿡
ȼת⣬Լ𡣡
ʱֵ⻰ģЩͺǶô˵ɴһ⻰ǿôЩ꣬һŵľ磬ѵ˵С˵ʲôԡ˶Ǹƭӣ
ЦôЩ꣬һȴø˵ߴ·ӣΪԽǲ˼֮£ԽҪǧղܳɹָ޵ʹ࣬·֤޵ʹ࣬Ͳ˵޹ˡȴ֪ѣΨӷֱѡй֪֮ࣻϲϢ
һ䣬⻰ô˵ģСһ仰Ƕ޿ȫˣ̫ԴˣʶȤϽһȰ֣ͣˣ⻰ֻ±СԴɣִ֣ȻһʹȻͰ͵ҡҴ򲻹ҲҪΪǴһϣһԵЦλ̨ҪӰΪҪӵë˴Ԫˡ
ֵ˴˽еҪӵλСӱ죬޳Ԫˣʸ˵бȥСԪȣҲбȽϳɵ˴ȰȱæŶ죬Сѻ˵꣬СǸаħͷǴһٱ١ѵ˵ʮ֮ڣɣ
ǰʶȺ壬ʶȵ֪ͨҲ˵ǰʮ֮ڵԪԸȣʮ߸ΪڣֻҲѶԸСϾǰʹֶΣȺδšδĴǣȲ׼Ϊһִ˵
ˣȺʱǰЦʵСղ˵ԼںδףһʣȫˣΪ˶ȸղ˵ĻҲ౧к֮ġ
ȵͷԼԣһѣʲôҪΪΡ࣬ܣܣΪ޲Ϊ֮⡣Ҫںδ֮ϡ˼ȴ棬̲סɵ⡭Ҳʲôãô֪
Ц̥ʱγ壻˵ϣʹ㴦䣻۾ϣʹܿڶϣʹϣ˵ͷϣʹܱζϣʹִϣʹܱܡǧ磬飬һгɡסգõĽڴδأ
һʱúһʵСղ˵ģԵãʲôأĶأ
ȿ΢бԱռţɵãοɼɶΪ˿ռţܻСԱɵáοɼ֪ԵִӺζ˭죿Ķʵֵ࣬һ֮£û壬ûп壬ҽΪ˵һǿֱ⣬Ըұִ˵Ļϣֻ֤ñǡء̹̹ȻȻһִԻϣֱ޲֮ʱ֤á
˵ȷ黨΢ЦĹ£ѿڶǷƻ޷ǰòb棬治ãˮů֪
˼˵䣬ֹ˵֮⣬һʱ
˵СԼҲ˵ǸƭˡҲ˵ҿɲô룬˵ߵ޷Աģ᲻ԴԽ˵ף˵ԽǶԵġϱɵҲ˵ףǲ˵ҲǸţǰ˼Ǹ߾ˣ޷Ե;˵ףСǴӸϾͲףǸͿֻ˵˸ɵҡǸ壬˶٣˵ҡû
˼ȻһǸоʶ·ԾԶӰεظԼͷѮһѿڵѺ˹ǣ˵̬еĳ˽̸⾳Զ֮ͺԻԶ磬ֺ˾һ㡣
Ⱥ忴Ī˿ʼȷŵСȻǸӣ˵Ի߻ħˡղűͲˣ㿪ʼֻ̫ˣԴСӣ߻ħȥܿԪĴͥˡСϲ£ǸԪ񡣡
Сһʱ޷֪ͷָ̲סιǸҰôȻӦ뷨ˣ
鵭Ȼ룬СƵСƣΪĸӦͣڡǸҡ֮ϣҴʱԽǸҵķԽǿԽѸӦҴʱľڹ֮Уϰ˲նϣִ׻޷Ӧˡ룬ûһʵڡ֤ҴڵģֻǴҵʶ֪̰ǰеģǸҡǸѲڣת䣬ȥӦأ
δ䣬ȴпռŤҪˣСȥ˦һ䣺ұ˲پ飬ȥЩ忴æһ¡ͬʱնڣ˹۫ڴ˶壬鷳㴫֮ʱһ¡
˵䣬ɢȥΣ˳죬ֱ޸磬ټǾء
һ޸磬Ѹ˷ӿǧҴδηֻأȼȻѵ֪˲εݴҿռ䡣
Сɻ󣬺Ǳޱ߿ռ䣬֪ʱȻΪǿռɫ˭֪ϸ֮£͵һеЩģôôˣѹѹľȻĿռȫסˡѽ֮ڣûóô£
Ⱥ۵ü죬ӣȻ˺ѰСȱһҶСۣȻԾˣ̱Ե첻еһɳκֻע⵽ǿ񳱴󺣣ȴû˻ᷢ˵׵һϸɳ޸籾ޱ󣬴ʱСУȴ̫խˣ֮УЩѧеռôôС
ȱ˺ǧ⽣Ӱַ˼ܳѽλٳ⽴Ȳ¾ۺϣֲϱٵһһٵٶ̫죬˺СƺֻѪܷɽѷֲȺʱؾΣʱֱ˶⽴ˡ
СƼαҪ¾۳㲻˺ǣҲԼɢΣǿģ
ǧСϰĹԼУ֫ƲСƤɣգ֮䣬ҷƺ޶Ͼ
ʱСżЦǿʹɣЩǱѮú鷳ġ˶޿־壬Щ񲻰׷ѣȥΣǵҲй֮иܡ֮ˮͬǿ¶ƣ翪赼οǱҲ;֮УֻǲѮգΪҵĴڣʹΣɱҶ졣ҲڲѮǺ֮У
˵ҪҵġҪɱҵġҪҵģֻ˼ɡ㣬ôһйʹ죡ٺ٣üҽѪ죬컯ϷζĿ֮أһ仰ȴ׾ٵش͸ͭǽڰӺХķΧһԶԶʤ֮ڡ
СȺ壬类סֻȱڶɱϵػãϵǺɫ罫ռڸǣȴһԶɱĹˣ顢ڵصĿռ̸Ц֮á
ǲ壬һУձѪԣ۸ߺСܲסȹǱȫˣֵǣУȥɱһѪ·
⻰һһӦһ˻ȻǿٱǱѺڰ磬Ȼ򹥻Զϣγһɫţ׽ΧסȫѹѪԵ忴һĻۣ૵ˣȺԪҪѹԪˡ
СƿĿɿڴµǸң㲻һװɣЩֻ¡ֻ¼Ҳװ£⡭.ûιҪǿɣûҪԸֿܰɣ
ȶǺɫŻδܳءըƿԼͥԺ֮УڣСЦǧ磬Ķ֡ҵ£Ի档ҵУҵ񣬱ħСеֻʼѡŴ׹޼֮ϲãҴʱ˾֮ϣο֮У
˵䣬кȻ֣ƺӦ˹ڣʱЦλϷ˽棡ƿռϰֱȡ򣬵ָһ磬֮װ˽ȥռָ̻ԭ״ȻǾ밲ԶԶƼƻƮһЩƺղŵһдδ
Ƚʲűֳһ޸УһʶСƵʶ潣еɵ棬ʶԼԵΣͶ̥˿ʼࡢʾֵ̬Ŀ־鷨˽ڵ֤ͬɵ
Сǵʶֳһ͹ˣǡһڵв٣
ЦǸʶֳˣֻһӶѡʶеšԸɵİ㷨ţУйȥڡδķԻӦǸ˻Եʾ֣ɮ˳̸۷Թ˳ʾӦ֮ʾа֮˵ȵȣ֮ĿֻһΪһֳɷԵԶȡ
СЦ⵹ݵӰһ㣬ǸǱŲͬĽɫֵ˵ǣϷһӰôʵе˶һͬĵӰֻ̫ˡ̫ͶˣǵӰĹµġ
˵䣬ȻСȺûоһ룬ԶԶɢڲͬĵطȥˡСЦȺ˱ղΪŻˣپˡ˵ʵղǳ棬̫ˣ̫ˣ̫һˡЦǵ£ҾͽˣҵȥҲѮҪˡ
˿޸磬һ˴ʱʲʲˣȻδ֤ǻۣиʲˡתȻָղŸӦ˹˵֪ܳʱȻʧ΢΢һ㶣̲סĺûˣ˭֪һȻ˴¡
СƼɣһ²⣬֪ԭɣЦǲΪȥˣҲ˹ˣ㹻ģͲ֪˴һ²Ѯںδңѧ˹ǿֱӴ˼ȥҲˣ
ȿЦΪѮôױҵҪҵĻ綯ˡȻ֪ס죬֮ͨ־úܣôڼȥҸղŸӦĵطܳеġ
СƼɥֵףǸҰղŻͦ͵ģͦѵģǽ˵һˣôֱˣѵ˵ղʾӢ۵ڱʾɵˣ㡭Ǻǣ㻹ܱ䰡
ȱСףЦãҡͷ̾ⲻǱǻϰЩҵʶ֪Ĺԣֲеģ۵İ߷һկ仰һƵϰϰϰҲͲϰˡ
ףȴ֪һƵлϰϰǹµ˽ˣchgorȴӴдȤѻįɣ˧粻٣µһ¹ñӾʹժȥø򾳳ɿաãӦǡ񾡹ء롱֮⣬Ӧ𣿣Ȼǽͷݺɳѣ겻ɢƤ񡢱䱾شˮʣ֮֮ǡһƽǧһġ

 ȥδ  ȡ

СƼʧȥ˹˵ĸӦʵղĪ˵ЩһвѮˣ˺죿ô֪˹ǣ
޸Ŀռżӳ⣬ĬãһˣŵĪܾԶǰ£ҵʱڽ⣬ֻʱϰҵʶµӡʵҴǰӣ浽˲˼ĵز룬γɡչٻʧʱ̱һصİʾзֻأڲϵǿֹǰġǧǾ仰ٺ١ǧӺζӹȥ֮ġ֮ġδֶ֮δϡֲϵĻϰֻͻƵġ뿴һҵʶкȻûʱҲû˹ȥδͷǣҲԲڣֻضٳλӰεĳѣ
Сơȡһֵٺ٣ûشҵ⣬ǰɣ
һЦΪˣ˵ЩҲʹ죬ǺǡеУμѮ֣˿Ǵú뻵ˣκгɵߣ粻Ѯһأֻǰ׹ֻء
Сƾһ
ȿЦʱѮȴڷȺ󽥽ٵúа֪˵
Сһ˼飬ʵʲôͷͨ
ȳһ˽ħʵħҲҵʶֳģԼһʶֳģûʲô˵ҪԲѮħ˵ҪԼġûִţûƶֱħǲڵģΪͬ塢ƽ޲֮д£˵ħɱħ𡣱ˣִħϣһĶѡģһ࣬ħ𣿻ܴʦǾʲ˵һδǳһﶼȾħôĶִӺζħ𣬶ҵʶ֣ҵ£ӦԵҵۣħڡ
˵ü̾Ҵʱľ磬治֪ħжֻ֪ħҲħ֣ҵȴĶ𡭡ֻҪлϰۣʱܱѮãһϰѮܳ롣
ƺʲôͷǰЩһֱиʣ켫ʦ˵Ϊܴڤ죿ڤĻ߶ԣգǲĽ·ϴţٺ١ţǵޣΪûʱǻд˰ʱɱڤһλӲ˼ˡ
СȤȻЦСƣ㲻֪ڤֵΪ֮ߣ֮ذҲ˵ģһЩΪҲò˼顣ȷĵʱЩһȭʱΪѲס࣬ƶȡᣬӭĹʯ󺣡и룬ڤʱⲨѮйǲѮ⣬ʵ񲻳ʲôڤ磿
С֡ȡһ㻹ûشҸղŵأ
ȡٺ١ҷ·ǵãⲨѮٺ٣ҲûɶֵģɵǰһͬⲨѮҸղֻǺȻоѮˣҲӦ˹Ǳˣ֪ΪʲôӦûˣǹ֡ǸӦֲ졣
С˿Ц̾Ҹղֻһ⣬ȻͿ˵ô࣬Ǻǣǵʱ򣬸˽˵ˣࡣղȡ򣬵ָһ磬һͦģ
ҡҡͷСƣԴӼ֮󣬱һʵдߵĴΪȫһֻþûһǴġ籾γֻأй̼Ϊӣŵǲ࣬ҵΪǵй˼ϰ
СƳԾЦղһ磬һ£ȫͬٺ٣ôģղһôģֻˮƽޣ򴴽ĻϡǽҲǹҵһּѡ
˵óռ֣޸չѰ˹䡣ʶȫתΪ๦ܴʣЧʾԽԽߣ̾춯һȵ˭
һȸճڷλܿռѱ׽סֻգ۵ĹǱĿռѱһĪ⿪͵رһչⴿһִֽ˻ָ֪Уֶȥʶ˲䣬ɲǼռͨзסײӰεͭǽһ㣬˻
Ĵͨķ룬ûֵͬʱ˳㽫Ƽ䡣˭֪죬Ƽ䣬̽ʶԶʧֱǻ޻ĸɴࡣȾ٣Ҳĵģ
ԭأ붨ɶۣ󿪹֮ܣɨȥµǴƬ̼磬ƫƫĿռ΢࣬޾ĶԵúˡ
̽һҲ޳ˣֻǰɵѵղֵˣǲѮںδ˹ˣΪңѮĶ֣ұǵˡмȶȺϵѷȥԺˣǵĲѮ˹֡
ȻǰӰζͬʱһˣһ˭ôң
һ㲣ϲһëֲڣ˷룬һߴһҧʨ̫ˣ̫ˣˣ
Цʲôˣϸ㲻βˡ㹦¡ЩԵ˭֪ʨҲ£˱⣬ˮβ룬ϵ˾ôʮڣĹģȥһԲϣ˱ʨֲ̫ˣҺȻ򲻹
ףЦɵϣ߷֮ʦµʨҲ֮ȥ
ٺЦҲãܵʱڿдͷ汾սôһеսȫͣˣҽһȫֱĶ񶷡ϢֹսҲ㹦һ
ȴЦֵֹȻҲһŵǣһǼߵĻһֻðյʵزɷˣ
һΣ򵽺ʵڳŲȥˣֻˣӲȥᱻƤġ
ֹסЦ˵ǸϣھһСеС֣Ҳνˡߡ֣ϵҵ£ܰǵĵطҲ޵úܡһ˹ǱѮˣǵķλ˳Ҳ鲨Ѯڡ
ҡҡͷڽƣ˯һɡ˵վȵǷҪС棬˯
ϸ磬ѮˣȵҲܿ϶ֻһЩ²⡣桰ŶһҲСС
ȴ˵˹ԼǲѮ˱˵ȺƮݵľֻһ˵ƽ׽ˣ̸Ц֮ദûоÿÿܴӴ˵ĻҵͬСһʱ˽벨Ѯϼ䣬ע⵽ٽ᪲Ȼ뿪
ǸꡢէѮзӦ͸һ㣺˴⡣ƫƫ˴ʱΪԶɻͷ̷¶ЩͷתۼѮɱֻһƬ飬벻ղ˼£ãȻԣʴӡ
˹Ѯ޵Ļŭţ̲סֿ죬Ц㣬ĶʶλѮɰλ˰仰ǵľȫȥˡ
ⲨѮñط꣬Ҳйϲã˹ȻЦѮдγӲرǸѵõĺˡа깬ܵڤȥңôѣԸȥˣֻλѮڤգҲ˼ҳ֣Ƿ׻Ҳŵ˳ڤ硣
ϹĻԼ˵ڣʱ£ֻǶ˹ұһȺڤ죬ó룬ҲȫλѮ簵ͬѲܴƽӳء
һԲѮôԣʱų룬ǫЦСﻰȥڤϹ쾭֮£ڤȺʶȤȫͨʣҪ㣬дڴ죬Ҳʲô˵£ҵʱֻ·Ƕ˵㱻棬˳ֽѣСһֵһᡣУ࣬û˴һҲܳϷ֮£ţСһԵöһˡ
Ⱥ˶ڤĴ˵˽⣬֪Ƕն֮ⲨѮУֱԷ˯ڣ˴֮⣬ͬʱֶйӵ˷緶𾴣СܣǸ֮£ȴǫЩԴˡ
ף˵ģ⡣հɽʶⲨѮʱȻòѮжڤأ΢ʣһʱˡڤ磬ڤǳݣʱѮĻ˵䷴̧ͷѮ˫Լһů͸ĶԼƤ˵ĳأҪ˯һ㡣
ģǲѮЦλڤĻɣڤάزˣǴǴߣɾءЩڤ編ҲˣкͿ֮࣬˰
հɽƾԼʱ״̬ԾʶĪش־޷У˳ŶԷĻѿڵѮ˵òڤ繩ְʱ䲻δ׼Ҳȷʵ˵ЩҪͬǰȥǱŻĥ˵ֵҲŹⲻȥء
Լ˼˵ʼܿƣ˵ԭֱ֧ΣȻŬָ̬ɸղŵĻ˵֮оĪյ֪˺£֪Լղ˵ʲô
հɽĻһڣ˶ԲѮĻŲɣϾհɽڤ磬֤ڤ¡
䲻ͬѮжڤ編ۣǴȣԾ֮ˣֻԸزڤ֮µڤ編ٲаǷ£ټѮһЦ⣬аѮɼǸˣ޷ģȻ˵ĵο仰ѣ´ԣԼ̫ˡ
Ⱥ벨Ѯ˵֣ȻôһףĶ
һܣֻղȻ϶ƣ͸Ĺǣӿˬѵ˵ҩʦĶ磿
ѮԴЦϵܣɲҩʦֵأϷļңءɵѮǰ죿µһЩӣҲ죬Щͬ
Ѯ΢΢ɫ䣬תЦ˼ʶ㣬˵ò˵УȴвͬϷ򲻲ţͨԴһСС磬ڴ֮ССʵ˵УԺ֮ǰ֮أǷҲڴˣ
ѮͷЦһＴУ˴ʤҽС졣ƶǶؽ˴˵ٺ٣Ǵ˴Ҫ鷳ˡ
Ⱥ˴ûмʤֻеֳĵأһëײ˳ƺзմӴ˶Ͼֻ֮ǣڴ˾аּá
Ѯ˳֮̾⣬κǣ´ϲЦ㣬ֺҲ͵ԼɡϷһЩ˽´Ҫţȥȥ˵վȻȥ
ߵһСϪԣϪн΢ˮ̲סߵˮУչ˫ۣ˦̧ͦͷͷϵ⣬˫ۣһˬ~~~~~~~
ҹèӺʹèޱȾҲµϪУԣҷУһչᣬһۣһ㣬ͦոһ~~~ˬ~~~~
Ҳűֳֻȶţˬˬ
˿ùЦЦϧҸ粻Ը񣬶ϲ輸裬ü飬úһˡȳʱԺԴ˷ֻ֡һӾΪд㣬ȵʱѰãڴУһ׺֮ˡ
ôȣ˹ЦСȥ˺õطȻ벻ǵһõĵط˵컹ڶ֮ϣСҪˡ³ҡͷɲô˵СȥǶԺڷϿԺԺ󡣡
˵ƾĸû˵ó飬ҳйЦŶҵ֤ˣôдģ죬֮ףҵʶû֣޲޿࣬ʳȻͶãơӶѣŮ֮ħѮԣٷƽ̣ǧ߻С
⡰һڣ˾ԴСϪɷŮޣȻ³󼸾仰͵첱֣Բֹ˱Ѿ죬ټ˵״̬ʱеϵˣ쿴ʹèѾˣ
һܣҡ֣˵ǱĶһһʱѡ
켸ߵ³ߣ磬ûɣⲨѮôħôĻ˵һȫ̲סɥеΪʲôҶ˵
һɻ°ͣⲨѮƽ׽ˣΪǷһＴϷ޼λֵ壬ɲ˰һ࣬е֣ǹٿЦòã
һҡͷⲨѮɸղҲҵǧ֣Ȼ֪ǼֻǵСɹ־͹ڣһޣܳͬУƺôһء
ȴ֪룬һ㣬ⲨѮĸı䣬ױȵͬױȵšԴʱ³ӾݣȴԸǾ˵ʵϾûԸȥҡ
ߵ³ߣ֣ղ˵׼ȷ񣿡³һóʮ飬һһԽԽľǺеģǰʱôûע⵽ϵǺѧҪԶħѮӡ⣬ô£
ǰ磬ôģԽҪģƫƫȴ©ˣ⡭Լ̫˰ɣȴˣѧɲŵߣɣڿǰ֮ʱֻ˼еֲϣ˺ġע񲡼ҩˣֻ˵ϵĶ֢״ԼҩȴװѸҩĽɺ͸÷һߡ
ʱҲ̲סˣҲǰù³о飬ֱϸвٹⲨѮ¼˵ħħʹӻڡٷ档ⲨѮı£ӭߵϲŮģָʹŮ㣬٣ŲģñӣڵΪΪǣʧҵзţּҪӷ¡ִҼ¼ңΪ֮徲ƿ֮ġƫƫҪǿңǿġִǿġҼڻϰĹԽԽ
񷿴˴ڻȻ쳤̾ʹ׿˷̫ͬѿ˷ˡһ˲ϵƳ㣬ϵؿ϶㣬ϵ̾㣬׾ԼȻǰˡ˾ϼءⲨѮɡѮħ˵̫˽ˣԼ˽Ⱑ
˹һΪɥ˵εͷ˵ǣϻ쵰ĻԺ󣬾ԼҼϻ쵰Ҫ񡭡Ѿһ㣬ģӡȻûʲŵţһʱʧ֮Ȼ˵
п磬ⲨѮħǸ⡭ǿСɫҿǾ˵ԳʱҵȫǷǡûǰ㼶ɣ
ԬҲһɵǰԸЩСɫɼСħͷܸ㶨ǣαԳ˵Ȼħ磬̲סתͷߡ
֪⣬ʱԬΪħ˺ͲѮһģû˵С˵ħһڵСڵħ󣬶Ϊ۵֪ɵģǲѮϹûйϵ
ź棬תͷҹèʵҲǴħģѵ˵Ҳħҹèھɥһʣ̧ͷһ˫ֲҵ뺣˰Σ̾˿תͷԴèèˣ˵¡䡢ȸߡ׻һģֵĶ
è˸ӵ⣿ʱʵԲ۴ľ˵
ҹèָŴèתͷԻ˵Ƽ˰ɣҪشղǸ⣬Ҿͻ⸱ģ
ĪűϵԲԽԽͿ
һľҲʱع飬˿ˣ̾ⲨѮħΪԳǣΪ˶Ըֵܡ
˲⣬ֵⲨѮģֻҪסǣͬʱ뷨ֵ֪ǣֵܵǵİΣƱ޷СλֵͬദãҲ˽⡣Ը񵭳ͣûͨ˵ԣ²ִţΪתУûͨǰǿҵġִͨΪνϺҶתһȱĳѣǲԸ֣˸˰ΣҲΪ˱ˡ
˵ɫǲѮҪֵܶǵǣңϵһѡûģԸֵܲҪҵΪǣҲ֤ǻۡзŲǰΣػᱻѮһִţǵǼӻˡ
켱磬⻰˵ûɴǣǲѮ˴УǾûüֵˣҲ˳ǵġһ뷨ô֪ǵڲǡ
ҡҡͷһɫվֱΣȻزصΪຣɷҲˣεػεȴȱ˽ұεºܣΪ˹ȫԼٵزصУȻ޶ۣٳٲܳɾʹҲΪԼһСٵһȱߵУλֵܵѣͬЭⲨѮƴһʵû뿪Ҳ͸ɴ˶ϣֵܵϵǣңһĳɵҲֻʮزѹȴ֮֮䣬ءСҶ֮ˣȡ壬̫ѡ
˱ƸȾһʱеǾɢСǰ磬׿ϵ˵ʵôʶˣһǵһô㡣˹ҲҼ磬ͷ磬еˣӸ죡
ǰж֪꣬ȡ壬ŵϦлǰ̻塣˵վҪ¹ЦֵܣԶֻճ֪꣬ز˽ңǺѧģ
Ԭ˵˷ܣղŵĺ¾Ȼһɨգ˼Ц磬ǿɲֻƽʱѣϰߴˡҸղŵĻɲҪ⡭䡣˻˵꣬Ȼתͷհɽհ֣п֮ʱǲڤеˡ޹ȫ޾飬հֶָ㡣
˫ֳǰȻЦϣǲѮƴʤûжٵģԪ£ǵϱаȻֵϷϽдһԪ澭һǰϰϦһԵͷ˵д£ҵøϽд£Ūٴοƪʱ򣬾һˡЦǽʬȻСʬľʹ࣬ٻܱ֤С
һԽпǲѮ϶ҪɱҡҹèӿЦľ飬ҵһЩĵãԺ㽻һ¡èɵղϰ˵Ԫ񣬲֪ҵԪʲôģҹèӿһۣ̾£û㽻
Ҳ˷̲ס˫ֲҧţϷҪ޼λꡭסӣ죡С鲻ҪǸƻҵȰλ꣡
˼һЦλ꣬޼λֿɾʵˣ¿üҲǺ⣬ֻվ˼һԣֳ°֪ͣҸڶԺûмշ𡣡
Դӵ֪ѮԺһƬңû뵽ѮħһֱҺܺãϹӳ뿪ڤ硭ѵ˵һУΪȥŹĵУһʱӿͷȻһ֮£̫ڶʱڸԼһĽֻۣԼһֱУ̫ࡢ̫㯡
ꡢ˴ʱҲѹĻټ̬֪Σܰǰ
겯ȹ˸Ȼһƽ˵࣬ҵܹ֪֮μȵͷҵȲ˼ҵĿУԸͬ˹ͬԵټ֮ʱת˼ңԸɷ㿪֮š֮⣬˵ǲѮһģǲˣûš
Щദã֪ǶԼҲȵĸεգնз˼ǲؼʵڿңǲѮңҲŹ
겯֪ĸԸڳԼ޳գ˵Ļȴ֪ԸͬѮһܣаЦģŮҪӣȴӦվһߣҲͳˣ޹ء
Ħ˹ʱֵҪͬѮսϴԵΨհ˺벽ܰףأ
ע⵽ֳҲŽе᪲Ҳˡ
˹Ц⡭һˣΪ˰飬ˣôݣǶҲҪˣСҡͷ˵ֲֻˣٽ֪ʱҲء
˹ḻѿڵѵһŮϷٽ᪽ʬСһڣȫһ۹⿴ԼԾղŵĻЩף֣ΪεЦǺǣ˼̫ḻҿɱ档
ȴ֪˲δʲôǼڴ֮ʣȻɫͷɵ˶ٴλսأǰ

 ڰ Ů ʽ⽩ʬԭ 
 
˼֪ѮȵĶͷ˲ѮҪ˴ߵԭȻд˶ԲѮĻ־壬ǴȻУһʱ˲ûǰĵǣ˷д׼Ϊĳ嶯ɼȺ˶ôױʾѮֻûٽһȡ˹䣬ȺƱֻ˵Щƫִˡ

̽һִĿռǰĿƣ̽ӣûоͷлǧããʰݣΪ֪ǲѮĵ̣Ⱥڴ˴뿪

̽һС̾ϹæˣҵͨȥǲѮҲˡȻǶܣ֪Ⱥޣȫϡ

֪С˵òȻԸʹ˷תͷԴ˵޹ãԭܲܡȴ졢ߡԵΧһʯԣ齫ҲǸġƺղŶݵŬ֪ޣ׶ԸѮ£ڡ㡱ķ롣Ⱥ˴֪֮Ͻڵһʱ̬Ա˼һߣͼǰʹˡ

ʱʻͷҲֻ̧е齫Զһ£Ц磬ϰ׸ղ˵ҸˣҪɾһʥΰҵҪֿģȻڤڤ⣬ҪģҪܴһء

˼ҲһЦ˵귢ɱҲգ۵ģǲɽͨˣΪҲŲ£ҲŲ£ͻ˲ѮȦסϻ˵ԽԸԽ˳ԽɢԽ׳״ԽսԽܻء

һתͷȻһ壬̲סǰλжˣη̺󱲰״ͼȡʵ񷲻⣬λ˵һ˵λߣ֮ȫŵز֮λͼжȴ֣ѵûһ𣿡

ǰȻ壬ʣƱ磬㣬һʱ֪࣬롣

ù󣬰µϴ󣬲̰ǱϾһˣҲûɶ˲⡭ȷʵҲп԰㿴ȺУΪˣ벻ӳȥЩѧĸǷ֮룿СȷʵжҺϣɿɡүׯ֮꣬˰ɣׯرүǴʱĴǿׯ𣿡

ȻҲһεϴ˵Եɺϣزͬ·УϷζûȸݣ⡭ҵΪȫһϣ˼ҪԵѣǴǰ붼û뵽ġ˵ⲨѮħɣǴǰֶûȻð˳Ϸ򡭡Ϸǰ˵ҲûɶϡģϾҵĲ̫ˡϷ˵Ŀ˷ʱϹƴԴУҶʡЩҲħԵ

̧ͷ۹ԼеĻ˵ȥһʱΪ֮˹߹ִļϣɥ˵磬ΪˣʵǶЩСɫҪǲѮƴֻ˵˵ȷʵʹ졣ҪֵĵضҲһӰûˣκ⡭ֿռ䣬ǿΪŪģûʲôؿѰżҲûɶáңȡ壬˶ϣС֪Ϊǻૣһἱǡ

Ⱥ˶ģƣ˵գͬ˹Ƿֱһ˵ϵղ룬ⲨѮȻܰǴԸȥ˵ռһʲôֻͨҪҵͨڣһԳȥġ

˴иܣ޴йӱ죬ݣֲԸͬӹڼƽϣֻ۹ӣԼ֪ʹ˱졣˭֪ΪõӣϲȻ񷻹̹޼λ֣ϳֵ⣬ϴ˽ϵ

ˣͦͦأ̧Цϵҡδ䣬Ȼǰ㵹£ٴ˯˹ȥȴҲܲˣڽιȥжɱ֣Ůɲǰзȡ

ιȥ˿ת˹лŮȻԼлأѵ˵лιӣԼȻмΪ飬ӲǶˣԼƾϲȥжһˣѷһ߸еػʱ֮ӣͼ徲һؽ˸ģһʱ˵ȥ

С֪⣬Ц񷣬Ҳؿˣαˡ˵߸õݴȣһ죬ȴǴҶģҲֻ˼

񷱻˴£ΣҲΣֻҡͷ̾ұⲨѮסЩˣʧ˫ԼϽֵ֪Ůкָ̣ϴ

۹΢΢ֹδֱԼ۾жԷж˻ǵ𺳣˫ֱ󺣣ȥɱһ㣬̲סһŮ˵ȴ֪һֻŮ԰ˣƽ˵ǰƤб۾ûлӵ

׻˵Ůŵɱˡ仰һϷϣ仰ƫƫá

ĳ࣬ݣҵеİ̫ֻ׷ﵽ˼ǿҵҪ֮£ּ߹ʶĳŮˣ˭ᱻٵϺ𺳡˵ҵ֮£ҲиĲҵڣͬУвͬ׼˭һԥ϶ţżˣĹΪԵӲŮΪ԰εҲˡȽʱΪľȣɴʱȻòɶԸ񣬴Ӳװȥֱӱ˵۾˳ദΪܱܲס᲻Ů˵ﲨҪˡ

λǧŮɱŵģһԼϿɵľŮǰվֱ˫۶ӣϸһؿڴ𵴣ϸһųѪʱѣԼ֫򼤶ĲŮοŮ

ߵǰֱ񷣬޶⣬ֻΪһĻȣкøУضԷ̬˷¼ӣԷԡû뵽ҲǸˣ˽̸עӶԷ񣬴ʱȫ֮£Ȼ𣬴в졣Ϊ˲伴׵ضվǰchgorǺǣǧˣÿζĸԸڡ

ұʱ˴һ˵ǵزҵģҲ֪ûá

񷰵Ƕйˣöˣʱ򲻼öãȻǵزģѰŮ߽ҡ

һֻݸڻϡ

ӹ֣дִҵѽ⣬ĳ䣬ܽתҵ񷷭һ࣬ȴм֣ĩڭ

Ȼֻǵ˵ѣҵ£дִѣת֮ҵݣתҵΣҲûܴӳ޶ۣҲûðɡȻ뵽ԼܲѮ죬㲻أƫƫͷĶͷܰѶԼ˽δ̫˼ˡ

СƬ̣ԡ䣬ŵڣȴռ˲䰵պȻ˺ҹһ㣬˹һѿڵ춼ˣ

ͺԭ򣬶֣һ䣬кͷͣͣϢصȥ

һԴ齫ǰһڣ̾Ҳһߴ齫һߵģ¿ɺãֻںҹˡ˵һ̧⡭λ˭ķΣһƬž΢в죬ԴѿЦûзĻλΪߵģ巢ΣΪû˴ҵƺȻûעĻ̲סֵ뺣ܲܰ㷢⣿

Ȼž˹ڰ಻סˣҵĴ̽ȥͬʱ㣬ãô˵ƴտҲͬĵߺʹ꾹Ī֪٣쾪ô£

֮Уʱվ񺰵磡磡ͬ˵ֱһһһ飬ȴһӦֻһƬѣ޽еҶȥ˺δΪʲô磬Ķ찡ʲôطѮɣûе㰡⡭пֻżٱѪϳ壬վȣεʯϡ

첻֪Ѯ֮ǿԶ񣬼ȽȺڴ˴ɵ뿪زҵԡʱ֪¼Σٽ˷ָ޷һֻͨںڰϹҪɱȺˣ̫ףֻڷ֮䣬ֻȺ˶ô᲻á

ǲѮ乬У泩ڣĿӢ޳Цϴ󣬸ŵزеȺСӣûɶΪϴαذ˼ϣڣ֣һˣҲͰƽˡϴΪȺСӣɸԳ̧̫ˡ

ѮЦͲ˰ɣȺСԵŵزУ丣һĸ־ҪƽȺСӣ⡣ûٽһϷķȥһٽҵҲЩˣõ״ǣֻǳƯƯģҪЩʥ̶ѧӲС

һЦݣֵϴٽǸﲻҲսһɽһ㡣

Ѯ΢΢ҡͷ̾˵ûӣ㻹ϡǽʬ籾زԣҸȥǣħͷˣȥǣħԿǽнҲлǡһ˱̣ϡǵĶ𣿿ЩħͷˣȥǣǲдħԵҸȼǽѩ̿ѩ̿£˼һһӡһˣȻһ뷹Ӵ˵˵᲻лһ

߻Ȼ޵ϴհԶıԶǣ֮ߣԶЩ֮ϡѮֵҾϲ仰пʱ˵˵ЩɵʱߣȻٹհˣȥ׽ǣ̾ǣżʹ죬ҵҪǱȱȣ˭ľߡ

˵һ£Цעһ½ʬٽѪҪˣɵϽʬûʲô¶ʬͻ룬ɶУǵɰһ£ǵ£иܸԭӦȥ

˵ٽڷȦ죬һҲ޻˵ˣٽʲȦڹ꣬ɲӵԸܲһڹɣ᪲ٺִֻӰһƿɹץ˵ġЦ򵥣ǰȥ飬ڵһʱǽ޼ʱգǿռת붵졣ҼҹʱӦڶڣ˼ҳǻʲô

ٽҧҧģһȻҪС´ؽʬ磬ֻ»ΪʬǧĳţԽԽǴ

û˷Ȧķһʱ˵к춯һٽֵֻҲˡ䣬һɴ϶£С̫̫ͣ˻ȫסκʹֻ˲伴˳дߡ

סˣתҲɿٽǰһʱģ˭ȴЦ˵ҵǼλˡٽȻ򣬸ʹ쵰СͲԼǵǼ֣

᪲ҲΪ˻֮Ҳ׸ղŵĴʹͨ᪲ЦСֻ֪ģǺαضǰҿ࣡

Ҫѯ˹˵ȥ򣬺ܳ죬΢ɽʬˣ΢΢һЦ˫һ̯̹Ȼ񱻲Ѯˣ̣ǰСʬѪ˸һΪƣ޿κΣ¡

ȼ˽˹˵Ķ򣬵ֱм䣬ԭһĿȻĬƬ̣ͷɳ᪲ȥ֮ˮͷǵٽȫһɳҲȻͬ

ɳٽ᪲õģһۼʱ䣬ĽǶȶвͬ˵ʵҪɳƣҲһ£ٸӵܳϽṹҲֻһֿɼĶ࣬нⷨ

һٽϲС첻Ϊ˵زĶаֱϷһ㣬湻ġڳѪ¶ϽҽˣҸ񣡡᪲ЦС˵أҶƲûԡûƢûѪԣƫȴǿͣɶ£

ĿΣ˿ȵɫ֪л˼˵ɳص㣬ɳϣ

ȵͷ˿ܣ˵ȥһ磬Ի˵˵ˣֱڡ

ֻ᪲ǰ䣬ռŲȫκշת̣Ϊ֮զࡣٽ޵תռʱȻٶҲ죬ϰСУнĸоСǱħһ㣬˵˵ȥȥ

Ц˴ų죬ȶĲβһЩֻǱȷҪԸһ㡣Ȼҳָ磬㼶ȻҲ֮£Ǻǡ

ٽ˶ߣµ磬£ɫ֪οģȴЦǶȻ룬СָɶǰɣǺǣزԸǱȷǰΪĸ˵µľ䣬СزƷһ֣ǵʱز˴ȷУΪ³ɷԵٺ١

֪л£̲᪲סȵļ磬Ц顢˶£еģ㻹ɣ˵˵ΪɶҪǵ

ȶЦʬɳɣǵģԴǵҵʶ֪ҵʶ֪Ǹ˵ģҲġ磬γɣΪҵʶУƶ֮֮֡𡢾֮ȵȹҵʶʹ߷׹ܱγ磬ҲγܱڤĻ磬ͬҵʶγɵԵת

һãȻЦɳһּʣԴںδҲһԴͬҵʶУǰڲѹͬҵʶԼȻҵʶγɵӦϲǹ֮һ˵ʲôĽṹҲǹ֮һΪĽṹƥҵʶе紴졢ޡȵҪأߣԡƽ⡢ʱСǺ̫աɽصȵȣϵͳ֮СɳڴϵͳеصʲôĴγɵ塣ҵʶ֧䣬ĴγɵαԵ쳣ȹ̣˽ʬŻʧܣܳʧأҲֻǾͨߵʹֱسʼ״̬Сʬ¿ʼĴϷɢ֮ʱٻһ̣Ȼγɵġִ֧䣬ʼеֻأ־ۺϳµ塣

ٽһΪȻҡͷǰ˵ģӾûףºǽʬɶϵ⿪Ѫɶϵɳɶϵѵ˵ҾͲǽʬˣŹ־Сˣ

ٴˣۼһ磬һ磬óһ˿ڶִ

ڷæµУڸ¥õɭּ䣬һһ߶˵˲࣬ߵ磬ȫʶֳġΪԼǸģаޡҲģΪǰѡСˡͬ¡ˡİ·߶ʵģȴ֪һȫҵʶϵ֣ҵʶϵĹתϵͳԶѡ

˵վ·ߣһŴЦޱ޼ʣȻڷˣδ׳ȻһӦΪʶֳġɾУо仰˳򷲣ɡҪͨ׹ķţ׹ԼŽļԣҲҪ˴ӸжԣֱıĿѡ˵죬ȴ;ͬ顣˵ѣ̻Ƿ֮Уһڡ

ӱϻۣǰղ˵ǹԣ˵ļԣΪ

᪲ҲСӽԣСʬޣѹͲǸʲô㵹ҲóΣҿɶҲ㳤ʶԺиĿꡣ

ٽЦǾͿҪϵˣҲʹƵĻСҿϾǱȵûʱӺͿˡСǸרұ˵ó¡

ȴ̫գָһŴӲԶɹʯЦʯͷһֱôȥûκǣֹĻķ򲻻䣬ٶҲ䣬ҽͰɣ

ֵ᪲ûȻһֱ״̬㡭ǰɣٽͷһӣҶף˵״̬иѧղ˵ǹԡ

ֵհλˣ˵˵ǹںδǸʲôӣʲôģںδλǸˣѹֶץݸСƸϸΣҲ㳤ʶ

ѿڵղʯǡճڣȻһ㶣šסһٽ᪲˼죬һ㣬˵ʯ״̬ǹ𣿿ʯɹʱ״ֻ̬ǹԱֳ˶ʽʵġԱӣԱࡣ

ȼЦ˵˰ɣٺ٣ǲ˵ûʯ˶״ֶ̬Ҳ֪ںδǰɣҪ˵ǹԴڣܵиɼ˶˵ǰɣ

˱ʵƿԣһٽͷε⻰ûֻһʣһֹѣǿǼöˣ˶嶼Ҫֹġεģģֻһִڶѣû˶Ķȥҹף⻰˵ô˵Żף

ֵ԰԰࣬ţ˶˺Ȼ壬˶Ĺ˶ʱֳ״̬˵ԵĴڣֳԵԭû˶ʱֹʵĴأ

һʱȡ

ЦҸղֻùԴȷʵ米ԣ£Առţ֣һԪ棬вͬΨǹķֱִŶѡνռţ˵ʲôûУֶָ䱾ࡢζѣûκι̬Ѱ

˵ֽ˴ظղǸ˳У˫ִڿУ߱Цǧǧ磬ɽ󴨣ܿܿᣬŮˣʹֵʶ任ֻءɷʥԲݻԲСȴտҲۡ֡Щй٣šġŵġģֻݻ󡣿ûһ֪Դڣ

ٽһɵС˼˵ЦǺǣννԣνĿһ˼ִԶֵľϣ֮֡罩ʬ˵Ĳ𡢱ǧ΢ϸĲͬûϰ֤ǱĿ޲ƽȡȻһ壬ڣǽʬܽء

˱˵Ȥ֤ã

ЦղʯѾ˵ùܲ뿪˶״̬ƾȥ֤ǹ԰ɣһʲôûе֤ԣڵҲһννԣ޴ڣúԼӾޣ˵·ת¶ܣ˼һ˵˭·˭˭¶˭˭˼Щ˭ʵɽˮͶ·֮ʱȻжҵʶϰߣϼԣʶ档

Ī໥ӣһʱΪѿ˱鼫ΪŤȿЦֻһŶѣ𿴵̫ˣⷨܰ㲻ϷҵʶϰеִţЩִڴʱǵϣǺɻġȻһУýЩνȻһбɲȻһУ񶨵һǴʱϰ֪֧ʶˣԵ죬Ȼ
 
 ھ ŤĹŤʱ 
 
ٽ᪲͸ȵĻĬȻзǴǰϰߵĲ̫ûжؾûжǱܵķ򣬸ûжܳվֻۣѰĶѣֻ֤Զѡ

һ԰£ٽɵСѪ䣬ɳҲܳ׻ǡôĻۣͰ׷ˣҵĳһ֪ҴǰΪûˣ̼ǧҲСһ׮ҽɶôһҵԸһһҲƴˣ޷ıһֻһ㣬̫ˡ

֪˼̣תͷֻ̾һЦڻشû塣Щ˵ĻȻȥˣɴӿʼڣһֱԤǰ˼վ˵ľϡվй̻۵֪ʶϡվ֪֮ϡЩǰᣬҿ˵컨׹ҲûõġΪ˵ĶĶȥ󣬱ЩǰᾭɸѡȶԡŤǲǷ֪ϰߣϱܵų⡣˵ĻоͱһЩѽܣҲ

˵ָŹ԰̸ЦֵˣֵǿȺУгˣСӣǰɣ᪲Ц⻰ʵãСֿʼŪǵˣл˵ƨͷţѧøƵģ

һ䣬ȴǰߵ˭ţΪҲڣͿԱ˵һţ֮᪲󾪣³ᣬҲӦĴʣܣȴȻֽͽСƵ棬ЦظƢ

汻סһʱڶãֻǶСƴ߿࣬޷Ǿ˵гϢˣͲʦˡ塱֮ĻСͷ

ָȺˣٽ˵ǶȺ˵⻹磬ֲͬأͬĻЩȥĲ֣ͳȥĲǲͬġûô֪ʶ;γɵĳɼȥݣǽģ𲻴ΪⲿûбǵʶΡȥݣͲͬˣŲͬŲͬĽŲ֪ͬǶȡȡȣ˵Ļᱻǵʶȹһ飬ϰɸѡЩѾе֪ʶжȡᣬжԴ壬óһԭȫ౳˼ͽۡ

סһͷڷ갬һΪꡢʱǽһŹ˵ǹڲ豭Ͳˮ£˼ƺ˵ȥԭˮװµˮҲǷɼ˼ʱ˵ǲ豭ֻôʱװˮʼ޵úܣΰѲ豭󣬾豭еˮװµˮװĶҲʼޡƲ豭ʧȥ

С⻰Ӽ˵ɶǵҽ̴ҵģڴҰ˵Ļǵģȫʦһȥˣҳȥҿǵһ˵⻰ģСЦ棬˵ЩҲЩʹµģǰɣֻǸͼݹԱǰɣмͼԱѹĲ鵱Ը𣿡

ס˼ǰףԼҲʰۡղŵƶȻʧһ̱ڵϣ̾Ϣѡ

һϲԸ޵񣬾˼еĿĶһȻڶ࣬зŶֻһĿģ״е֪ϵжҵʶԶ֧䣬Ȼܼǧĳסաϲŭֻ֡أһеһУ಻˼⣬ϰ

ȻǣվЦҶŷḻоˣЩǴĳɹλȱ㡢ȳܸɵȵԽУҲµĶͬСͬУһǶԼʮ㣬һ棬ͬǿִҲϰǶһֹĽȣӰ֮ˣҲؼһʱдģʱʱʡתͷһ졣

ܣǰЩȥβϣͬʱż֣֡ҸоϣҲķΧȥķ硢ˮȴ־ͲԶˡ

Ǵֲֺܿ

ȵͷÿֲݣվĽǶжһ¡ǻʱǺӡľʯɽӴɽ죬ȫջ٣һС٣ֹ졢켰˼䡢磬е磬һ⡣ˮʱˮƯ磬ʱһС٣죬پ磬ڵٹ졢졢쾡лٵʱдͷ紵磬ҲʱһС٣죬پ磬ڵپ졢졢龻쾡ԲЩ֮Իᷢ˵Ҳҵ£

˵Ŵۣ˵ЦЩʬˣһֵʱϰ߰ԼΪ;Ҫô֣Ҫôض㣬ЩһԶȫԼӦٴأĻֱôϸϰߵйУȻ㼶ͻʱҪԵѣлͬҵйء˵ӵúܣԼȥ鿴ɡγɡݻٵգеġ侭ۡۡԼȼ־Уûĵ̫ϸ

ŵá鿴֣Ľʱ˲ֱЦƼ˰ɣԸ˵׵£ÿţСЦǰϣָ棬棬㡭.㻹ִŰ

˵һû⣬˹ˣ̾ǲѮ˹ǣϵ㲻֤ܰסһһܲܰȥһˡ

˹˳Ĳ֣ǲרУֻϣϣɲһ¡

תٽ˶Լ̾Ҹ˵ô࣬ǺһǲܻǲԸȥʵԭҲҵΡǰҵʲôż񣬵ʲôΪֻҪôԼɢһЩͨҶ߽ݾɵҵˡ

᪲ɬ֮⣬СҸϴۿСӾҪиˣȴʼ˵㻰ˡǽֵʱǷĵģͬӴ󲿷ֶȥˣиͬ£ɱʲôڸˣ

ҡҡͷЦҰͲһأҸﲻ䷳Ƕ߶ֻ£ҸһɵҩܽģҲǾܰﵽǵġЩĸͨ쳹ءܵͨΪɶǶԴЩҲֻͨ˵оͷţ۵˼ɣһܸ㶨ˣõڣ

ףȺ֮᪲ĶԻżһȷʱҲһӣ޲TޣƵġʱȷҲҪС˵أýȥҡͷܾ˼ҵķȷʵ̫Сˣףϼ꣬ԺɡȷЦף޳ô֪ܳ󣬲;أ컹úúõģûˣɶǡЦû£ҵ˼ҼȻ𣬼ȻǷӵšȷֵԶȣֵס㣿

Ʊ⻰סŽʶ£ΨһԼԵվԼԸҲһĲġ

һʱٽɻ󣬸ü˼᪲̾Ϣ֮ʬ¡

ȿˣٽɻıʶףְĶģǽ·ǾԶǰءǰٽ⸱࣬δд˸ܣʱĸĪ֮

ٽٽܸܲҽǰ£ҵļ䣬Ҷ

ٽҡҡͷüҺͽʬһǼڵԪϼʬѲ֪Сʬ޹öˡÿ䲻һСʬʧܺ󣬶µļҲʧȥ١Щȥļǻ󲿷ֶģģƼٵģôСзһһ׹ֻأ󲿷ּ䶼Ҳˡ

ͷ룬ֵֻǵϴӦٵʱʬҪʬһ磬˵ܰǴһеĽʬ̥ǣΪһ¥Ҳ֡˭֪˴һû㶨һýʬˣԼҲѡתĪ

˵ЦԴǴԺ󣬽ʬһ֮ڵҲﵽǰδеĵزǺǣϾ̫ۿķ˭ҲٻΪµһˡ

ɵЩٽͷĶһЩ֧С£ҪûҪѽʬĿǷǡ˼ʹϵЩ߰½ɣʬԹȥ£ҪǵñҶö࣬ҲҼǵһЩϾΪҸߣҲҪࡣ

ٽֵЩӿСӽ٣ҵЩõ²˼ˡڵΪûеӦʱɣɾڵΪ˭бķǾɢɵģû˹ܵ˵ġʬб£ǰǷǸٻ˵ûоû˵ġ

ȶһֱлɣʱٽ˵ҡҡͷ˵ҲԣӦǸңззҲǼûٲġڸ㽲޵Ǹס֣֮Ҳ֪ϰĵطǰӿʵеġ

ٽٺЦƻظղ˵Ļȥˣٺ٣ѵһ쵽Щʲô֪аҵʶ֮

ȵͷĬи⣬ɶٽѪ佥ˣٽҪ䣬ԼҲ߻Ա⣬ϾӦٽٽҲϣȫϡһأѮ˹˿סԼòʣѮƱػ˹֣ȺáܣԼѰС

¶ԣǼ¡һûнֻۣǰѮһ˵˽֮Լء׼Ҵʱľ©֪һϰڣȻϵйҰΪơȻɣȴ޷˲ܵҵĴëء

ÿʱԼϰ߾붨ڶжУ±ˣתƵһԭʼϣٽ˵ǵСƴŰɣﰲȫöࡣ

᪲áȫ֣˵롣

ٽҡͷҲȥţȻȫӵԽԽˡ

Цߵز㻹붨ʱû취㣬ѮʱʱҪ㲻Ҫʺ㲻Һˮʱɺõúܣ

ٽȻŭתѮʱĸܣ֪ԼΪܺͲѮ࿹ʱֳǷ֮⣬дɬ

ȼʼҡаЦϽЦߵ뵱ζԸŵģǰŶԸɻǱһ˸֪ȥ򡣺ٺ٣ǲѮ֪һˣҪԸĻԸһɣȫ޹˼ɡ㡭˲ˮϴŴūͣʬȡ֡

˴ٽҲȥˣֻӶеˣˣ˵ˣҧ̾ϢڷӣһͷԽС֮С

ȺȵĵزķѬȾѹ壬ٽ˽˴һ˳Զ˽еҪԶЩźãǽʬǸˣһıҧһڣǿɾͲˡȻҲбȽһģɵֻ尡ûѪûģҧɶأԹִˣеûʬҧƾʲô֪ûѪû壬Ͳ½ʬأбȽϺͿˣһǻŵǽиŮҲǸʬˣҵԸⱻҧһڡ׻˵ĵҲģҲǰˣǰδڲϣ

Ⱥ嶼ǵС֮ͼʹԺҲûҿٽ͸ģ˵᪲˸оУɸٽ׶Ǵаͣǰ˾Զ֮η֮в죬ӾЧ˵ࡣ

ȶٽһطһȥ塮зʵľ磬ϸϸκѪģԽԽУʵǿ־壬ʵĻм࣬Ѫ䲻

ͬʱִСƺСƣ棬λٽȥаʱֹɵ£Ǹ˵ʦ˵ʱٽߡСԶԶ⣬δȥ

ٽȫɫͷɥһƬݴУһ˴ھƣĴҰһ㣬֮ȵĻҲûжֻԴȻ񡣶һϾҪʤһУҲͽĿȥˡ

ûٽǿʬϸĻص㣬һġ͡ᡯ𣿲׵ĻҰٽû˼ϾֻǱĿĻҲû˶󣬽УΪġ

б֮£΢ĲݵϣٽŶԸߴıӰټߣż˽죬Ӣû·⾳Զ弫Ϊиš̲סʫɵĹ¶ε黳Ⱦһ

ȰٺٽרעһģöʱδƾĻϰֿʼӿ΢вʣֻԹۣھУϰжйȥδʱǣҳװԣʱһ࣬ϰˡûϰʵ

ȴ֪ϵҵ˹ˣְ֪Ӧʱ࣬һǡǡڡҪСܵʦ㣬ʱԡ̨ڷãĪʹǳΪʣʶΪ©ڣСҪãʶСࡱ죬ԶԪסˣýѡ˻ܲŽʸĹһδǳԵָ֪Ĵ

ѧУchgorȴͿ桢аѻܴʦĻеģȴǾ䡰һδǳǻܵΪܴʦǾԱ澳ڣڡһУΪִڴ˾ʱǽ˾ֹܡһأ⾳籾һ֤̣ʱҪĴֱʣʱҪɸ廨ϸ΢ܣ󽣡è֪ͨдɡ

ȵıڼپסԣϰеġػȱˡȹδȱػˡľ磬ǲ̱ΪԼѵĹʱ󶨡ҪͷʹνһʵĶҪȥѣҪȥ˷֪֮Сܾǲɾģǲ徲ģҪΪȥɾһ㡣

ⲢȵľתˡλҪ֪˵ĻϰУ롰صĲ֣ȥΪֻҪסӦ֮ڿ־ƵĴ£ϰȻ롰ơصĲֻϰͲͬˡΪⲿֻϰʹ࣬ɼĺôߺڲͺˡ

ΪԴȱΪģ޹֮˵ĴȱˣǴµĲסˡסȱǡΪĿ⣬ǡϵĹҰܴڣʱʱˣԵȻϵԼġŲ¡ǲȱƲ֮Ĺ⴦̱֮ңˡ

ڳУʶɨǧ磬ֿռࡢֻ֣˲ˮۣȻɳڵˮɲûϸ۴װףһ¡ǰĶСҲͬҲܽ浼УͬСֻü˿˿ѣȴ֪ǡ֪ĹչܣУգѹˡ

ԽԽ죬ԽԽȻûеΪʱǰ̿ǧٶȣöʱԺٶ£ܲˣܲղš롰ڡϸ΢ˡƺʱȻûбƣǻϰɡȥڡδγɵķֶϸУȴʼʧȥԵĽߣȻһ

ڴ˾֮УȫȻ֪緢˺¡ʱ粢ôʱһϰܡٶӰ죬Ťʱı˶ʱĸܡСƺ͸Ӱ죬ȫ¡

ԭʱͨȶֶκͲ򣬰ʱеһɿԽ;˻˸ռ䣬ʱǰһռ䲻ͬʱ򡣵ʱĹŤǽʱ䵱һڣǰʼѿռ䵱һִڣһһִӸϵת䣬ϵת䡣תףܴʶʱϵ࣬ǶǣһЩʱ࣬һľ磬֪

һδչԭʼ򣬿ɾŤһ̣᪲˺ȻĻ͵ؿһŻײ᪲еӴҪˡ

δ䣬ԭʼɭڲ˴𣬾ȼȺ޿񱼣ɽݣХͻ𡣵ذ޹⣬ӡգ۵ĹǴݳȻָ֮䣬ּµ׷ܣµֳ֣оɵ˿Ŀɿڴ·ڿһٵȻݱ̣һʱ˾ޱĻ֮£Ȼ֮ݣ䶨ҲȷǳУҲ̾һ¡

Ȱ֮һǸɽһɭ֣һǺһǲݵأ˲Ϣ䣬ڰĽƺֻڼϸ΢֮䡣ֱܿʼֳУִСѪȵս棬СڻȻ򣬽еڱ䣬ǸҵʱŤǿʱ̼ٺ󣡡 

 ʮ ˭뿪ؼĹ 
 
ȳڽľУȻŤʱУڲҵʶɵġȡ롰󡱵ļ䣬ģУ˲ϢӰ񣬾ƻãƼ١

᪲ĻٶӰ죬ѣŻתͷӣȴĻȻͣղżٱ仯˺£ȫֹˡ

վڳзȴְУִԵΣָ͸ˮȻԭ״˿δ

һ㶣ƺֻΪٶ̫ԭ򣬶ʹߵһпǾֹˣδڹƳʱϰӦòԼӦκʱ㣬ҲӦÿԱвǡ

ЦֻأߵҵʶתΪ壬Դгѣıǣȴء磬ǺӣСγϵͳУƽȵҵʶԣƾոıһ£Եɽ裬൱ԱȥƻԡϵͳģԼǿģκһȥƻҵʶԣǲܵġԵɽ裬ϵͳ£̸

ȳĬ֪ɻδ⣬ȻҪԼͼݵĽ̵˷ܣʱһЦ֪㶨ʣЩΪʲôϵͳнǰɣҲҪƱôµİܽԵءȷ˵Զǧ緢Ը˭ţʱѰԸУ֪Ը˭һţһԵǧţǧԵɶ¶úܡأȷɵʱྭ䣬˵˰ǧţЩҵʶУҲҲΪЩ֮ǣߴţôҶԵɽ裬Եʱͨйٶء

ȵͷɵߣ˼飬ɷԴԣҲǴģһȾġҵҲԴģֻϰִģκƵĶԳһҪͳ壬һҪͷ˭Ӯֻ»˵ء

Цǰǰ˵ҵ˼飬ΪҵⶫĸԴҲģ˼ء

˵˼֪룬ϵͳ֮ԵҲúܣҲ˵ǧԵϾԺ͵⣬Ȼ¶ԵҲԵɾͣԵԵԾǻ۽ˣΪأȻԵ̫࣬ɵ;ϰֻҪܳɵԵҲƹ

ǰ£üţϾԺ͵£ҲһЩҴʱ˵ǰ򡣡

̾ǡ롯ǡ϶͡ûԣĿܷɱôˣУЩµǰʬ֮£Ҳǰġ

ɵЩԵأ

һʱһЦЩУԵûԵ˭ܽ棿ǸϵβԵûԵĻôȥǸ򣿱ҵʶŻһ£ÿһ£ļԵԵۣνԵԵֲָʲôţҲĳסء

ȻȻסڹЦֵҿʼţǼˣǺǣЩӲϵͳԼֿǺǣʵҺ뿪ءǰЩڲ֪УûϰԴȾˣΪԼǸΪԼǸˣΪԼڲͬˡң̫Ҫˣ̫Ҫҷʡˡ

᪲͸ԴЦֵ᪲һûˣϴ˭죡ݸ˵Ӧʱʱ֮켺֮ǣǷŵӵĵ䷶أʱضԼĲ㡣

Цϴõŵ£ʲôãαΪһͬŴĶţǿҪ·ġ˵ˣǿǴģ߲ƽģǳģǳڲִͬأȻƽǵС

ֵأǾ仰ߣҲߣǵ

ȵͷ˼ߣǵиԵ뿪Առŵĵִںδأǧ磬ԵС˾ΪԵԵʹҵʶ˿˿ۡӣӸǶþ˲ýѡ

˵ҵʶϰڣ޷ǻ۽翴óȻԵҲ޵úܣԻˡ

һɣǽ£Ťʱʱö಻ʱȺ

·Ȼ죬Ƽǻ۹ƺƣԴһׯϴʦز֤ʮعλԸ˼顣δӡŮˣ֣̾հ񡢻ʻ񣬴˵ðٷʮ죬

ĸдȻַԼһŮӣΪʵĸףӲڤ磬޶ԻɲǼ䣬®֮ϣԼңǸ߾Ȩȣ®ʱĿʼеᣬǲǧǰ£Ǿڴ˿̡

һݣȻǰܿռ𶯣ӿӷ꣬һ߲ʱӦ֣һִׯϴӣŮˣ˶౦ھԶǰԸ˵ˡ౦ڽַ֤˾Ĳ˼֮񡢲˼֮¡

ǰĻԽԽ࣬ԵԽԽӣһڸ˵ӣ˻纣¬Ƿһּһλʥǰ˵Ҳ˭˸ߣׯϵ

ת׹ȣӣָеھ⽫ԼԵоּ˼ԼȥһʱӲǰ׳ʡޣת

ȳ̾һǰһµͨڲ֪ЩҲǻöĶ

Ķ徲аܻ̻ԭǰʱģĳӰΣ޺ۼ

ȵһʱû˸ղŵƫִ΢ִһЩӿͷȻģȴԾѣʱԸ̵᪲ȥĴϲΧɽͨڤڣһ˹һȺУˡڹؿڴϲߣʱΪϼǺš

־֮ɫ̾ǲѮʱңұԼȥġ˵ָָڵٽڽ䣬൱һʱըҲҴȥðգֲҲǴȥϡǵΪǿɣֻǲɱˡ

˵ϽŸȥ£˯ˡ˯жΣŭ˴˯ˣΨһİã

ɫ˹ǶѮֲҽ޷УҲ˯þˣ

ڣɫϣҿܣҡȥΧɽ˯ȥ

ȼӣŭҴ£

ٷŭʱУһڣԹã˲ʱ͸ֱ춯أֱӴ͸᪲ǡ̱㣬ֻ죬ȫȻʧȥӦеȤѹơ᪲컬ϰߣȻ˵仰ĵƣȵĹãֻ֣ͷܵز

ŵû𣬼ϸ磬αطôĻ𰡣ҡֻ˵˵

ƱˣҶתͷ᪲͸еԽʬˣҪϸһ٣Ǻÿֶ֣ƽߣ˯ײİ

סЦã᪲͸᪽ʬ˹𷨴ԵݣΪѮˣ鷳λϸЩ

᪲عͷЦĺˣǻ⣬ĺ֣ǰģûô׾ЦУ඼ǹŹ־֮벨Ѯô·ء˵һֵ˵Сʬµû˶ûɶ⣬ֻСʿᰤء

֪ɼҲӶﵽϣڵһʱ

СղںȻųôǿĹãô£ʲô⣿ǲǴ˵еİ׺⣿ȿЦǼԶúţܷ׺ģ֤ްǻ۵ߣ±ѮǱ࣬дǻ۵𣿡

᪲ĻС̾ǵˣʦӣ֪ͨͲѮϾСѱ

СǲѮôסô͵Уȴ컹ҪЩءҡͷΪ̫ϵȻ죬Գһ죬˳Ϊħ졣ҪԸӡӵΪڲѮĥ±ضҲ̶ãȻ

ףǧǡһʧ仰˵Ǵ˿̵ȡҶΪߣܺͲѮӺʮ㣬䶨ˡȴ֪³ԤϣԽǴ϶Ľ˴۾

˺ڰһƬֺ֮ͬʧȥ磬һʱÿ˶þ彻֪ѮһҪȴ֪ѮȻȺˣȣȺҲͶ⼸֡Ⱥӣ˱ӣ̲סزصĸǶöЩôȺоûһϷԿеģ

˺ģ̲ס۹ȴȺںڰиæģҲΪ֡

һۼߡ

Ҳһ㣬ֻΪǿûô粻ϣ䣬ҲûҹèӴӦһˣѮħͷѱﵥˡ

⡰ĸһټԸòʱ뿪ѵͱһ˳̫ƯʱҲȫǺ£˼ҪһҹĶʱһ뵽㡣

ת뵽ȺеŮӣòԣԼȲ崿ԣԼȲꣻΪԣԼȲ˼˼Ƭ̣ȻЦãǲѮҵĴ˵ΪǸϹһѹҪռأҲϲֻͣҪҵӣͨҵϲءлŮ£ڴϹģĴ֮ףҲ

뷨ȻףУȴܽΪؽΪɶѮҪ뿪ҪŪڡ

ɴһʼһʱ֧ɵ뷨ȫˣȻף˪ȱ飬ɧУпõŮⲨѮֺˣӦöӲѱ߲ݵĵֻߴȻ崿£ûлŮľ飬Ѯụ̂ܰˣ߹˼ûɶĻӡ

еͷֻΪ˽һ£ǲѮ˼ţΪҪѵĻõŹصƣõŽﵥأ

ȴû뵽һ֤УȴȻ֣ԼһӵŮŵ㡢ûŮȱŮӣ̲סһϲѹô˼Ժ󣬾ԳŮ˿Ҳء

뵽ԼǲѮ֣ԷǿԼͷаʵҲţ۲ݵֻ˧һЩ׽һ㡣ȻԼ̫Զ̲ס߰ߣ㶨ǸС̫ˣĹһ¥ˣ

ںڰһ˼䣬˼èȫӦƼ䣬⼸ڵľŴèҹèӳڹУϲ̫ˣʵ飬ȻܴĽƣ

ȴ֪Ѯڰй۲Ƭ̣ּҷɣ̲סֵŮӻϹ룬Ϸһҹ飿ţŮЩɣҿ߲ԽǶ߷һ뿴ܸɳɶ

ҹèһߣʱתͷԴèЦƣ˵С椶취࣬ҵǵġèЦͷ

ҹèӺһɫϽС椶ƺһʱҲĺĽͣŭߣóЩ

ҡͷû˼ƽЩǵøϽӳȥǡҹèӣŸʵ꣬Ӧѧ˲ٶƽƵķʽԡ

ҹèһͷһɵħƽķʽ٣ɵһܵĽǹʽء⡭˵㰡ƵѮĽƵĽ𣿡

áġ֣д֣ϲּԣ˵žȶԸ

èóԾҹèӽеҹèӣ㲻˵ּǸƭ˵ôּԸҹèҪӣҧݺ˵һ˱ƵɶƵ¶óҲϧô⹴ޣ˶ҪˣȷʡһԼļɣ

ǲѮڰȤС椾ȻּǲСˡⱾ£ҲʸŵزءּķҲֻһ֪⣬֪С򵽼㣿

תͷֿȥ˹ڵϣС漫ڣӰΡΡɽΪе㲻Ծϸ֮£̲ס޵Сӱ˳ս񣬹Ȼǰ׽еģȻĲãּԸȥԭľ硣ԭ߾УȻûԡСٲľ硣˵Ǹ˲ء

ȻһЩ˵˵ΤҲһתΪĵزػǰСӴǿǣѵ˵ȻΤӵķˣҵˣ

ɻ󣬶дһŤͷȥ³ڵϼţ֮ŭͺ˺˵Ķ³ιȥȴ³ȻԲѣ֮ȴϡʶεֻģģҡͷ⣬Ӻʮ㣬ϷʱţϷ򷴵ȥˡô˵£

˵³ʶңȴ¡Ѯ֡³ķΪͲţ֮¡ʱѮţʱƫʼСѮˡ

ѮԽԽǿģһһȥȴ˹ںڰоʱʱ֡öʱӾһӰӣö档Ѯ֮󾪣СӴӺδţ⡭ȥҡ֮֮ʱϷʰ

ǿ֪ȻߴһֵŤͷȥںڰⲽҪҪ޼λУҩʦأأƺúǷѾࡣ

ѮѹûȻô밵ɵϡһ˵ֵ˵޼λ֮ܣʱ֪ҩʦҲ⡣Ȼûϵ̲סԶ߼һЧǲѮ֪㵽δȥˣл棬һе

Ѯһ·𲻴ԼĶ䣬üˣǼ仰ɵϵʿ˵ģ֪ԸⲻˣŤͷע񷣬ȴѩɽȫϵֵ֮·˲ѮҶû취Ҫҳˡ

Ѯܣһڣ¾˶ĵҵֻ֪ʿǸɵϣû뵽ġҡ̲סѵһʿʿ֪ǧУֻһ׵Ľɫ

ںڰǻǰһǲѮǰ׿⡣Ӵһ˵

Ѯһû̾Ϸѹ㣬ֻ̫ģҲͳȫɡ㲻޼λѵϷ԰ɣҾվô򣬿޼λֵΣ

ӱԳԾȻöԷսר޼λ֣зһ˿ϲģϵûʤⲨѮרһұӮˣ

ĻתͦͦأԲѮЦɼҪ¹УܾȴҲɵӡȻҪУǿɵ¹ࡣȻר޼λֻ֣޼λƵĹϷСģӮˣҲ

ѮлðɣȻֱӶɱ˵ͼֱӶɱȴǲѮԸͬʱת뵽ôɱӣʿֻ±Ҳ϶ϵСıѮɱˣʵϵȴδؾˡ뵽ʿ֮֮µ嶼˵ѮɲˣֻҲķҽҵǿϣѹҽУ

λҪʣǲѮɸɴɱӣٽ´󼪣˵仰ĸǶǲ֪ѮΪˡ

ǲѮΪ֮ߣҵ˽⡢й̵֪߾߲δ뼫˾߻ҪΪ͸ߣҲ̫ԶֻΪзʱ࣬ϲȫհ͹ȥˣûбʹ졣дһҲ´Ըͷŵԣٵ

Ϊߣ֪ǿķӣɿƣ˴Ӳǿֻǡδɱˣֻǽ뺦·ϲõֶΣ˵㣬öϰóֻءɱˣǲѮõַ˾ҪѵӣҲ㶯ɱ˶Էɱ𣬵Ҳ

Ѯ˽֪Ҫʰõİ취ҪôпشţҪôŵΪǣӶʹ߻ħƫƫڴʱʧȥ塣

ˣ֪Ѯݺ󣬲ǶԶֵġηǡһ̬ǾϿɶԷΪԼѮϰ˶ֶԼľηмӣҲΪ⣬۵ģ죬ٵΪ۵ģҲ㣬ϲݺ̬Ծӣȡᡣ

ƫƫӲͬΪԼˣҲ£ҲηȴҵһοԼõԼ֤Լȶֲ˫в࣬ҲֻǲĳһԼҲǿȺУΪȻͣȴԱУΪԼУһҪ˵ı׼ϿɵУԼһϿԼĹ

ͨ˱˴ܣڵһʱѰ˫Ĳ࣬ҪôѡŬҪôǿܶѡ˴˵ȡ⡣˴ܣȻҲ׶ԷԼѡʵѡϿԼ룺ϵղűĳĳܣҪΪ޼λڵʱĻڷӣϵȻΣҪΪϵʱùˣϵȻNΣҪǶֵԪǿ󣬿ɶԪôǿҲ޷޼λֵ壬޼λֵء˵ȵȡ

ѮӴҲѴӸϻٵӵţ֮ӵŵĵزԽӵҲΪлҪȥȥҩʦ޼λأû׼ųǿ֮£ҩʦԸ̫ǿңƬʱ˸Ӧֱ磬Ѯֻˡ

ѮһĸҲ֮ΨȫȫеˣʹһʱûжԲߡ

λǶڹ˾ˣΪԶȴȫȻΪһսҲϣҪǳڿ㣬һָǱڵġȴʵڵʤɡ޿̣ʱᵽΪβѮڿʱľǿ͹۶ȻӣȴҲŲǹѵһ¶Էˡ

ˣѮǿѹƣһЦ˵Ϸֶֻκǰɣúúãһʹһӵġ

ԴϲͷȻһ£ֵ𼱣㲻ֶֻΣҲڹΪ˭֪Ԫңֶδסң

ѮһѣҧҧǲаˣȻɵϽϾ֪ΪΣǱһɶǵýѵһӣ
 
Դ һ¡ĵˡ 
 
ǲѮһľŤͷߣɼһ棬ǹɶľû̲סа¾ô޳ܵˣ˲֪ߵغĽɫǶϷΪħϷôӲħ

λҪ֪ǲѮҲһٵ֮ˣδøǻۣΪҲشȱݣĶҲһ˿ûдƣҵľܸߡмںΪ˶ΪҶһѽķۡױľΪΪ£Ĺ⣬ĹҲΪˡеġִر̣ණҲõŵ£ƫƫΪ겻հһ˺ӵĽ֢֢ʹ֤Լ֤ԼĴǻߡ

ŵӺЩ׽𷨵ˣϰߵȥճΪе©ϰߵذЩԻ֮УΪУ֤һ£мȱݵзţŵΪɶô׿ƲסԼľҲѮջأɴƣ·𾭵ķǣҲûɶ߾ԣĻνΪɶܱҲѮƻأ

δߣ󣬲ǶԾ󣬻ǶԡġֻǶԡࡱ֮ϰԼеĵطûЩǴڡ׽ѵľˡЩԲѮʱױץס·ΪһܳΪ㣬޷Կصһ޷յĵطڣһãᵼȫ̽䡣

ƫƫǲѮõģΪУԼȷʵڣҶҪҪ˵˵ꡣԼȻô㣬ȴӵһԶ޷õŵ㣬ǾΪԶԼĸ˶Ϊ֮̾ľ޼λ֡ÿܵⷨοԼҲ˵켫ʦ񷶼̾ҵ޼λֵ֣ܲҲһ俴ҵľдһȫԼУֳ԰Ļþֲֳ˷ľ˽ѵˣֻҪдһȻβơ

λиǰ룺ΪΣƲҵ޼λΣҵľֵܶϿ˵ģΪֵܸôִ֮ǿ̣ԶԶһˡȻҲһ˵ǰʱᵽһ˼鰡

ˣȻΪԶԶ߹ӣΪԼߵˣһԼ޷еľ磬Ȼױ˰ʾȻױԼ֮ĹһӰ죬̼ᶨء

ӼѮͷĬΪԼ£е޲ˣдϲʱǰЦ˵ʵڵģѮɣΪȷʵϵҪߣ޼λֶԣϵȴ㡣оԵӲ࣬ؼԼ֮ǿ֮ȡʤ֮ҲԷƱϵȻֶʤ㣬涨Ȼ㣬Ҳġ

ѮԣЩһѪ絽ϣŭ֮࣬תŭЦϹ˫ƽչӽеǺǣúúãȻϷ֮仹

һ棬ͷǰϵǿ޼λ֣ڲ޼λ֣һҪԼϵǿȣϷҲеʤ֮䡭˵ƾԼӮ̫ףк۸ߵ̾ʵⳡԲüҲգϵռƣȫһߵľ棬⡭磬Ǿʹ˰֣ȺȲ裬죿

ѸݣԴѮʱȫܿ͹ʵߵĲ࣬һƫִСѧѧһȲ裬ǺҶչֳġ졢ءǽУôҲűŤúܡ

ѮסԷǿڿǹӣΪӶּη־塣ƫƫ֪ӵ˼˲֪ͬӿ˵Ļʵ뷨װᣬҲԼڲ֪ȫԼڸ˵ľϺͲѮԻҷǳ벨Ѯƽ۽ǳϿҵԷӢۡ

ѮԺеĹ˷ԽԽԶ֪ʱû˷ŭͶģֻпհһƬһѣһƣһȻʧվԭأüͷƺ˼Զ˼

ӵޣ޷ᲨѮľ֪Ѯ˼ѹõģӲ֪ѮȱݣʹѮ׳ʣΪѮڿҪҪⳡԣлϲ֮⣬΢΢ź̾˵Ҳʶɶֱ֪ϵҲʧȥһչʾĻᡣ

һ˿ֵ˵ò±Ͼûиܿ͸۸壬ֻжҩʦϵ޼λһϳءҪͶҩʦһȸߵ͵Ը̲סҩʦţֻ˲佫˷ߣ޼λֱԣͬʱòѮ֤

ǲѮһ֮УУӿеķŸһʼʱתŭɵҲѧˣΣֺףãھͽιȥƱػ˵ˣֶķʤתҸһҪֶΣ

ҪΣת߿ƫƫǶĵȰ֮ȥ߻˵ᣬƺʱȴҲɦĵط˲Ϣ֮ʧ̲֮סпʿֻҵҵծ

ʵѮʱֻҪתƽĿӣз˲伴ɢƫƫȱڴˣûȫƽ޲зֱԡ

˼ţ֣ףⲨѮȻңҲóŹֵܡէ̲סֵ̾ÿ֮ʱÿʦֵĳֲܻΪģ֪ʲôʱܶһء

̧ͷԲѮ֣ЦѮɣҲԵνʶֵ᲻£֪δ˼ң˴ϵϣһ

Ѯ仰ѣѿʲôӣϾǸΪˣ˼תĿ죬ӵĻһƣˣ˶Ϸ죬ҲϷ汳ǣ

ղŵĽ䣬ռǰʱĹͣҲٵˡ˻Ȼ㵱˵棬Ӳסеķƣҧӹ֣ŬһЦݣ˵ֵ¸ڣϷȻַˣ಻ٹִȥҷŹǣڴ˴һȲ졣˵Ҳӻػ

ǲѮѵӣݣһʱҲִǣɴཫ˦ȺˣȥĴң˵з֮£һɱɵʿ˳ڶջعδվȣͷĿѣתЩһˤڵء

һʱǰסˣ

ѮһǺ죬ҡͷֻвϸԼʾɵϵʿɵϵʿɵϵʿҴûˣҴûˣҴûˡԴģӡ

˺ռָԭ״ڲ죬ּѮЦϸ˵ݣһʱʱȺ鵴

˹һ絽ߣϲӣ㶨Ѯˣһ΢Цףһǳǫ͵ɫͷѮҲ˶㣬ϵԼ̣֮֮Ҳ֪Ѷˡ

˹ֿ죬˺ǺЦΣһֱ˵ĸ֤ˣӵ۹⿴֮׼µһ

˵ʳָɦӵƤĵˣ˵˵ô㶨ѮģҲѧУ

˵䣬йϮӱģ˹ƻӹյԷͷ˿ߣЦߣô˵ҲҴ˹..߶ҡҪ

δСŭģӾ㱻ѮҲɵϵʿ飡

˹ƤЦȰοң͸һ൶ɷĸҴ⣬һӣԭɷͬʱΣּԸ˲С

˹վΣϽС˴ҡ֣пŭ⡭ʵ֤˵ûȻɵ˵㣬ȷʵǸӱУ仰Ӧȫƾϵ߲ѮһΪɶлҡ˹ӿڳϽ˳ֽΡ

˹֪СƢ𱬣ƽ´ˣۼԼһС˸æ䱸ȴС񷲢ֻǿȴ˵

˹˿ܣˣҶԼߺˣһĿ⿴΢в죬̲סٺԳЦҲᶼôСɣᶼҪɵϵʿȥɣ⡭ɵʿСʦ֣ҪɱС

ȴ֪˸ղȷʵΪӸҴһ¶зƣϾѮ˿ӣɽ˵ɨˣȺΪ֮㶵ȴǴ£ۼһӣɲǶС˵Ĺ˲󣬲졢һûƵĶС˵

񷿴˹̻飬˹ֵܵӾ츳֮ˣղһгŭģһǺȻ͵ϮȻܻѣңȻһܻ⣬ȴδء

˹ԣз飬˵ЦﻯǰŨҵΣȴСǰٺЦС񣬺ٺ١ʸɵϵʿ˵飬Ϸ򲻻Ϊˡ˵ߵһߣȻĿ

˹Ȼ⣬ͷֿ˿ܣôȻôȱˣߵǰļ磬Ц޵սţʺ㡣ȱˣֵˡ

˹־ϲһʱ֪С˺ԺȻ俪ʼԼΪϿԼ۹һ㣬ҪЦȴߴû˻Ϊӵ¶۹ģǰǺȻȴǰ֫ͷԼˣ

˹Ȼ򣬸ղСһûлԼѡԼϾˡδʶԼʱļСˡ˲£ΪǱϻ߹ЩˣС˼ȻԼϾбһ֣̲סѿЦϾǸܺĺ󱲹ȥ

˵ӴһԣŪѣΪĵ׷ζԸѮġԬ˱˹ģҲΧ˹ϸϸ벨ѮǶµġѵд÷ӣ署һ㣬ѸղԼľɷݣݻһξյĹ£˹棬Ŀɿڴ

񷡢ԡߡհɽϦˣۼη֮ĲѮȻ˵棬ֱ̾ӣӵӡһʱ˵ĮԭȻ岨ѮĿһԼĶʱϣõֵأӶ֤ԼļڴԵȴǣѮֻ֣ӷУ˵Ĵڡ

ȺУΪϦʱӺȻ緢ܣԸмٴ½ֻ֮࣬רӰףҵӻеԼдС˵нϺݺڿһɧ

ͷ

ȴ˵ȸо죬ΪѮ㽫᪲ǲ졣

ΪɶҪǲȥأ

˵Щлò˳ֲˡУµδеģȫŸ˵ҵʶߡƶأҵϵͳУ֪ﰵʾӯļپأҲӦνϡ磻̰աЩᵼǶңЩǡءҵϵͳУ֪ﰵʾ¡ļپҲͶӦν¡ڤ磬׳ƵʲôģأȻ壬δӯģȻǣвڳص׹ģˡȻֻ򵥵Ĳλ֣ϸҪö࣬ǲˡ

ϵе²㣬ĴλߣųĴԹһֱӴĽ紦ȻƵеΪ򽻵Ļ֮Ҫӵöࡣ˽ڵճ󣬳ҪһЩŮ鰮ڣֻ鰮ûôִţҲͰˣҲͷˣȽϵڵ˶ԣʶ壬˵ıҲʹö࣬ܵľҲҪСöֻ࣬ˣͨ˶ԡ

ո᪲棬˲伴졣ŵزĴɻúܣֱڵĹΧǹ̫գܱ⻷ơԶ˸⹬һڰе̫ձһ㡣

ŤͷԸЦŮûУ΢ЦǰδʱЩͦ˲ģйƲЩˣ죬ûļԺӣûʵ

ֵͣ˵пòˡ˵һצĶȻǹ⻷һӰֱ˽⻷ǹĹ⻷ľһ𣬶ʱֻһµı̫š

᪲ҡͷԴСˣôҲһ֮ǾôȥǮ˰ռ˼ҵ©һ㡣ȤЦҪȥԼ

᪲Ȼ̾ˣǮֻſڽһԻӭӣòܵõƬӡͨӡںöΣҲֻܼܼҡ

úǺֱ֣ȴǹŻ򿪣ֳʿߣҡźмһο࣬˿ףֽ󲽿ͬʱеλñʧԶӭˣ

᪲ȺȻ٣¹ڲήӣ̲סЦӵһǡ

ǿ֮ǰǷȻЦٺ٣˼ҵ̫࣬ҵ磬ĻҲűǰˡ᪲죬εЦĩʱҲֻأ޸תԽԽ٣ҲԵЩˡһδԵ壬Ժ󣬴ҲȽɢԡһﶼ񡣡

᪲˼˵棬̲סЦǴض㡢ЦǰϣληЦ˵ÿʵ

ֵ᪲һ컬һЩǺǡ

˺ٺЦûģǱԸϷ֪λкμ̣˵⻰Ȼע⵽᪲͸΢΢д󾪣߽еѽǽʬλֵϸ˻칬ȣ

һ빬ڣȺʿеۣطӿ룬硱һ¹˴š

˼״һʱԣ᪲ҡͷǽʬô᣿ҺʹСǶһڽʬĵӾ磬˵ෲҲͦϲǽʬûʶ֪ʬҲкýʬŤͷЦӭּһкýʬŮʬ

գգָۣһšЦ컬Ĺֽʬ᪲ദվãΪϰߣҲ죬ֻҧҧšʱҲһЩƤӿǳϵģ

ЦЦٶ໰ȴתͷǲóȥ˰ɣſڵžˣλԻġ

⣬ʱǣܿͻᷢźŸнʬ˿϶֮ڹԮġֻдţǵˣ˵ϸķּ

͵ķӣɴԭ죬רλԵҲڡ˳㽲زصȤţ᪲۽磬̾زԸ˼飬ͬʱִ̾Сزص

˵ȼ᪲뿪󣬱ٽߣ䡣

۲ãֻٽ΢΢ζȴٳûʲô󶯾̲סģڽ䰡ǴģԺһ㡣

˼̲סʵιٽڻڽɣûзԺɣ

ٽ͵һʵӦšղԺһֿʼˡ

ȿЦͷɥٴʬһòãǵʱްҪչ֮⣬ȺǶѮšһԺȥ˵˹Ǿûˡ

ٽķʱģô꣬ӲԺԴķӣҪȥʲôСĸоӱһֱԺķӲԣܹң˵õףʲôСҪôᣬӵļһˣɵ

°ͣѵҽķӴˣţ

ٽһԼ֪ⷨӶԲԣ㡭С̫ˣһҳô죿

˫һ̯εҾôһصģȻҵľᡣ˵һݣⷨӶԽʬûãЩʬ֪УĲĪˣΪɳõϣԴ˶֪ԵˡҵķӦǶԵġ

˵ٽЦϹ룬ⷨеġ룬ΪʲôǾʧܣҲֻأִֻСʬ𣿱Ͽɳãɾԭǵ֪Ĺ򣬷ǳ̵ΪɳǾԵģԶ̵ؽĴۺһ𣬲ܷ롣ǵ֪УرϲɳΪܸһֻþԲ˰ֻءֹʹԸ뷨Ƽ򵥣ȴʹǵ̵֪ɳǲܰѵģһѣʧȥһơ

ٽͷϸ룬ɵСôһ˵еÿÿʧܵʱ򣬶룺ʧҲɶ£ʹһζѣֲôһ˵Һеˣ뷨ʵǶɳһֿ϶ٶãǺɵġ

Դ֣Цƣ˵ǰɣ

ٽͷʼ˼άߣ֪һѵõʱϽֵʵ֪ʲô֪Ȼвͬɶϰöһģɻʧ塣ֻڴ˴Ļƣط̫ڱϣûġͺЩЩѡȡвͬԴԴڡִеͬΪЩҪ֤ԼЩҪòƸ֤Լ

ٽͷ

˼Ƭֵ̣棬иλͷķӣһʮСʱڲ׷ʡ˭ӿԲϷ񶨶ǰҡͬϷҡĹ֪ʱգǰŵһн棬Щϰߵ֪ʱʱ䣬һ죬Ȼȫ±Ũصסеͷû˳·ԵıĿ϶֪糾£ҷˡ

ٽ˵˷ܣЦǰף

ָԶļٱڵĺˮ΢ǺˮȻһжϿǰȥ˱裬ӵ׶Ȼ֡Ǻʧȥբţȥ˲㽫ղŶֵĺӴûˡ

ٽŤͷֵû¸ˣˣͨˮ뽵ͼϹ޵ȥ񣿡

ƣһţ߳Զָߡٽǰȫ޷֮⼱ٵŪܣʱģýڣԼû취ѧۣѧǲǣ

һ̤סٽڸϿΣϸˣῼԲֱСʬɣ

ٽа壬˵˸ǺƢһУһ㱩ӣŭ˰ɣֲϲŭİޣɱ˵ʾһ޵ȻңֹҿɲţҪʾʲôϽģҲʾһʬҲǡ

аЦѣȻ׶״ٽŭΪʲôҪŭҲÿϽףٽοЦеô˵е˰ɣ˵ɣšǲҰڵ󰡣ŪҽǶˡ

ȼ־⣬֪Լסһʱ˼ܣϽָӣǴղӵĺˮϵ֪ɵ࣬ûͣҺȻϿˮӱܿǺӵף൱һӴ࣬͵ؼǺӴıĿжܼ࣬ԣֻҪһκӵףٻǧӣ㶼֪ˣٲᱻˮļԻˣΪǺӴҲڸźˮһ

ٽһ⣬򣬵жԸղȱһȻε˵ǶԵģ㻹ûΪʲôղᷢŭ

ŭǺˮ൱ԸҵʶԣȻżȻж࣬ӵˣǺˮһֱǶţԻڣҲ˵ҵĻϰڣڣżҲУҪͨϵˮԴ赼ķӣǺˮɾˣ

ٽǺӴȻǶ˵ֻĺˮأ

ֽ˸ЦģܶϵˮԴҲ൱ûִţµˮִ˵ǻƱúܣֻǴȷμԣȴԽԽԶĺָٽ˵ʲôûˮԴô졯֮ĹҲҸղָˮԴ֮С

ٽʱ֪壬һԾ𣬺ǺЦˣС㽲ĵˡ˵ʲôӣֻҪжҵʶԣɵĻþܼԡ֮󣬾ϰڣеĹѷʵĸı䣬ԱĿĸ֪ˣ㲻лˣֻҪȥϰˡ

Цžôһ£ȻϸڣһҪģҲġȻΪɶ˵ԳɷأΪ֪֮ӸתˣǰڻɺʶɵϰҲûˡ

ٽǺЦҲ˵ѧģÿǼˣЦſʼץʱʵʵղǸӱˣӰɡٽֵڳϸղŽҵķӵˣ

̾ʵҽķݵģֱ⣬ȴĻɡӰɣڿʼһ쵽˼ɳסĽʬ˭ɣκʱ򶼲ͣһֱô˼ȥ

ٽӿڵɶҪ˼ģɳסĽʬȻҰ

ҪŭҼЦҡ֣е˺ˣھͿʼⷨӱȸղǸҪһЩ˵ſɳסĽʬ˭ɳסĽʬ˭ɳסĽʬ˭һֱ߶ȥˡ 

Դ ڶ һµ 
 
ȽٽλͷķӣΪٽѸģò˶ñֻɲȴû뵽ٽʱΣмأһרԭã˼ɳסĽʬ˭Խ˼Խ룬Խ˼Խ⣬һʱȫޡ

ãٴۿʱȴٽȻβݡ޼䡣øˣξȻŲɣѵãֻºܿЧˣϾǾþ֮ˣֻҪԼĵԸ⣬һרעȥȳ˸յЧܾʹ˰ɳҲ¸㶨һ룬취˹ȺŪ־ǾȻҲǻǣȴǵȥתˡ

ͷʶżԸڰδʱ򣬳ͶԼ˵ţżֻҪ׬ǮδˣͿ԰޵ɷˡȻǮԺżȻֻԼ˵ţżТøĸ޺żûǣңͿˡ˵浽죬żԼ˵ţżСӳܶˣżҲûǣˡһһȥû׼ҶϰĳҲϲ죬żԸȴԽԽ߶ԽԽͿԽԽˣʱɢҡءף޸ɶֻиԸ˵ްɡȴ˽ִʧ֪Ϊء

ȴȴٽ͵վ˫۴ǰĮȻ

Ϊֿʼ͵ʱǰһļͷеʬëַˣǲѧأ

û뵽һƸٽͷָ⾹û룬ֱӲٽ塣ȴһвãҪس飬ȴֱ۱ٽ˽ȥ֪˺£Ͻ˳壬ȴղŵȫûٽڡ

գ־۳һӣƵٽǰеô£ȴٽüͷƺֻ֮ҪϢľɣиоҪ⣬ȫ̻þѡ

һڣȴ´ؿʼݣܵĳɳʯٽ»ۡ˿һȥǴһԶĸɽ°ݱƽеˮУľڻΪ

Сƽеˣת춯ٽһģռڿʼ

ȻȻѣСƽеСƣȫάסڵĳͨҵ뷨ŪȥռڵȫˣСƾʧ룬޽е⽩ʬңҪ֮ƴ

ȸҪϹңڲĶ֣ɳ䣬ڷۺĴԵʣ

δ䣬úȻ죬ղڵǸȻըѣ˲仯Ϊĩӹȵߣȫûٽڵһ٣Ѹиռ俪ʼٽۡ

ȸϽٽܽסԷڶڡɾ½ɲǣǽҲͬʱ߽Ӱ١

Ⱦ֣鵽Ψ֡Ψʶĵʶ֮䣬ǵĶӦ֣޲ʶת֮ʱлϰϰװסʱĴԴ⣬һʱš

ϴ޸УȻƽȴĻתƣʱ˲Ϣ֮䣬ʶǧ䣬ա

˽ݣʱȻ죬ҲɲǼȻѡ

֪˿ʱ䲻࣬Сƶһ䣺СƣȫסƬ̣ĴƽɼԡŹ⶯ءǧ֮ڵĿռȻ𶯡Ŀռ򣬱ʶ㣬һ޴˶ϵͳȻ裬ͷһʱ޷Ӿ˳ӣԳֻع֮

Ҫľݵͣ٣Ͻֱ̽ٽڣС֮⡣СƼٽ뿪һһʱ޷£ֻæҵǺӣҲûʱȥչЩɢӴܵ塣

ٽ˸ճС棬ִµĿռ֮УۿֿʼѣȰСǶǰȫˣռֿʼùˣɳͨγʱĳʼʣǳԻ纣ĳֽ֣ʱ֮Ұٽ͵κһ綼һ֣

ܿռ䣬ɴ˿ռСƲͬ־ܿƵķΧޣÿ½ɳǿͻơʶüΣģһʱԼҲʧԾˣЩռγɶ˿ռڵҵʶйأôƶΪ빲ҵ࿹ˣ

ȻϴȥĶ죬ʱԭδ뵽Ժ֪ԺеȫǼɷĸ֣⼱дһģҰ̬ʬ͵ȥҲƻЩԺ˵ҲŲסûѣһ!

ˣٴݸղǷӣʱʶŤתһռ䣬Ƕݵͣ٣ֽٽֱڶ졣

˸£ٽԶͬʱ̬ʬҪʲôɣб¾ͰѶԺǿˣû˹ܵס㣡ⶵԺסĿȫţƵĶӻأ

ףٽɳڲȻͣˣղǻصδйһ㣬΢һ㣬̲סЦٽ͵ǿ֣ţĶӻûӰɣ

߹ӰһһɮһࡣЦּ࣬ˡ

ͷԶٽɵղڸ˵Ȼо޴Խ⣬ô£ף˺Ǹ͵Ľʬ

ȼٽΣʱͣĵúܣЦǽʬԪϼʬٽǰЩӽû뵽쵰˰죬ҵʶ֪ٺ٣ЩʬΪȫɳ֪һңɳеҵʶҲˡûӹסֻð͵λɷĲֹܹܡٺ٣˳Ҳȶ

Ƭ̣֪ͷǽʬ֪Ϊʵڣرɳ£֪֮ˣǸǿȹ̡ʹר֮£Ȼˣͺһ̫ˣżȻѵԺһʱ֪ѣξʵһ𣬿ε˸ӲЩ

ϲף࣬Ҹء

ݸЦе¡δйˣ֪Уѿšᡢ⼸εۡǡࡢ֮ϣΪҪ۾Ҫ䡯ȴ֪ЩֻҵʶеĻй֧˵֪ѡԱһйܣ֪һУһУܻûһУҲݻɾвͬܵ࣬۾ֻǶ䡣ʵšȹܣڱϣۡǵȫ޸ϵġЩܵı壬һֻ֣֪֪ҵʶݻۡǵٵļζѡ

ȵͷϽߣãܿȫϰٽǵִϣִɳϣɳĴǵ屣ĳֹе״̬֪һңɳҲʧȥˡ

Ҫ˵䣬ȻٽӻڲԶƣ̲סȵ׼δٽһֱǶ𣿡

̯ЦЦƣԴҰͽڵɳ̾ˣɼɳƽˡɵԴղ˵ĶԺЩæ

εⶵ֮£סɳı죿Ժ¡ֻЩԸԸæһˡи˵Եǿ󲻵á

˵һ£ǷȻСȣмԲסϴ㽻ҵ˹۫λڴ־ɢΪȫʧѾֻȥˡûܰﵽǡ

ĬȻȻ˺ûɶϵʱȻ˵ˣЩθС

ǰļ磬ֵǱˣҵʶûӦĸȫΪڴӲͦΪһʧֻز赲

еҲֻһɵ᲻ǲѮڰиһתͷԶ࣬㿴ȴ಻֪ʱȶ˫ۡ

ڸ˫ۣЦڴĸѾ뿪ˡһֱڴ˴㣬˹˵£ڴˣûɶõȵˡ

ȾߣһҪæءҡҡͷЦߵʱߣȴʬǳˣȻ޳֮͸Եȥõŵ¡Ե֣ҵҵգҺֺγ뿪أ

Ȱ죬ȴ˫ۣȻˡ

ȿŶ壬ò̾һ࣬ȥ־ҲͲԶˡһʬԵپ۰ɡ΢µ廯Ϊĩ

ŤͷԶٽȴȻٽѲԭֻʣ¿յޱߵ硣ȼ쵰ʲôʱˣ뿪˵أĶһǰδеѣ־Լղ̫⣬ɴˣ

һ̽鶵ڸ䣬ٽӰѵ˵ʬȴǰӱ̬Ҳò˼

ɢ²żٽҲٽƯ֪¶ծɣٽڵɳһռ䣬ծҲ̫ЩҶ룬ɴඨϸ̽ԺÿζƵҪǵùҹ

һ̼տȻֹۣ֪ȻƽǶԣѲڵĿռϰʱǹһ壬ֹһƴֲʵڵ塣

˵ʮ磬ǧ֮ʣȴҲ֮ڣʱۣл࣬в˵ο磬ﾳ磬⾳磬ܼͷͨԴǰ

Ȱ˵ףɶĻûģҵ벻ܣںԸС޴ʱǳɵ֮աףˣҲһҲƽʱŬʱŵ˼

ȴʱ֮Զǳ˿һģšʱȴǰƾһһ޴Լ

Ϊ˸ӦеѽôͰ˼ҵļԶ֮أͬʱ˿Σ㡣

˭֪˸һվȣʱƿӲˣԸؽʬҲ۸ˣȶһȴٽֻǴʱٽû˸ղŵһͿ

ȼǱֵ֮ʬղĶȥˣ˭۸ˣףôˣϵɳоΣ

ٽһ죬˵־һơǺХ⽫⹹ٽҧ˵һ޹ͬʱеҴ㣡Ҵ㣡

ȥĹȴֻ֣վԭЦ㻹ҪڶãһûˣɾҪʼˡ

ٽԴŭȫ˹ȥȻԼʱȣ֮һСһһ㣬һɱãڿڵϣ˫ֱͷʹеȥɣԴӳԺѾûˣ

ϸܳתṹƺɳڣѪĪʧˡϲٽҸһϢڵѪûˣ

ٽʱվֱӣ˫ۣزԼΣûɴʶڷϸϸ۲죬ȷԼѾָΪһʬһʱ˷ֱָͣ£͵ؽ˵ڵأȣЦСӵþˣӴˣܽѪ䣬ȻҲԵòôҪˣ

Ļƣٽһ߷ȴм֣⣬ϸ֮£ǼдţڵѪɳͱڵˡֻסɳĿԣ»Լȥ͵ҲǶԸø͸ȥɡ֮ǽȻʧ

ȴϲͷմЦлˣ˼а취

ٽվأ˷ܲѣЦͣǰ£ǰ§ļ磬Цǰи˷ԸģϵѪˣΣ

ٽȻԼģʱЦݣӭȹ£Сӽٽ˼ҵĻ񣡡

һŽ߷ЦģôġٽǺЦ⻰˼׼ʬˣҲãһɢ˵գߡ

ңָһǰסӲţţˣ뵽Ѫˣ׼ǧ統ϳˣ

ٽֵ˵һġ룬ǧж簡жѪҺҸоȴǰǿˣȻ򲻹㣬ҿ϶ȴǰǿˣòľһ㡣

֪ɳԱѹƺû˸ղŵı̬ھ죬ɳ뵱ʱԴУղϸٽʱѾܵˡ

Ȼһꡱһٽ߹ǲȶٽزҽ۶ϵ߹˲ָԭٽʹӵ忪ЦȻˣҲǻʹã

ֱӣ˫֣һĵٽٽϱߺֹǧڣΪڽԶȷʵɵ뷨뿪ߣȥԣڶã

ٽղŵľԵСĻֻûղЦͷɶΪûУȴӺݺĥһһЩΪЦͷҪģȴǸӿֲ

˰ЦѰ˼ɵ˵Цͷˣδ𣬳˳ɷߣ˭ΪߣЩɷˣԵڣĻûµٽЩʬЩʬ˾Ǻϵһģ

ʵղ㵽ĶȥˣʲôЦĥ㣿

ٽϵĶࡣӱڲһӾûģѹͼһЦϼһӵĶӳŵôԱ߻һȺ˿֡ͷҵĶָָ㣬ͺһ걾Ƶġ֪ʲôҶֶˣֽвֻͷԱߵЦƼ˰ɣ֪еĵͰҲԵһ¡

ȰЦⶨ˳ٽѧϿõİţ

ٽͷԵ˶ڸϣֵΪ֪ɳڣֻҪȥᣬ֪ñȳ˸̣ͨ˵СߡԵĹвϵظʹ֡ϲʲôԼһпȻģҲͺ׽ЩʵĴڣȥɵһоԼĹ֪µĻ󡣲ЩʬԵݲ棬Ҳﲻ˶æаǵˡ

ȵͷ˵û㿴㣬Ϊ׵ϣƻáټϱѪƵԵˣЧҲ͸ߵöˣֱһξ顣

ٽɵЦͷ˭

Цֻǵʵʵ߰ɣֱ㳹װɳΪֹٽ֪ĻԼҲ͵ͷٶ˵

ղŵ£ٽ˵ӦǼˣϵԣƺڰʾңҵԵڱ𴦡

ˣûȥ΢źٽת뿪

죬ԶԶƼ֮Χ룬Χ˵ǵزصޣģЩ񣬿ɵزصôͽʬһ𣿶Ǹٻ

һ䣬ȴתͷʬôˣʬϸ˵ȫƽȵģȻ޵ļͦߵģҲԽݺƽȣ᪲ҲЦοһǸýʬͨʬҪ߹һЩɣҲպ͵ŮʬҲͨʬҪĿһЩɣ

ΧеӴģ˵֮£̲סȦһԲεıȴУ÷顣Χ˿־ŭȺ鼤ߣҲֻǲ֡

ȰȺ˼ȴ򲻹᪲ǣΧߣŹ⿴ȥʱȻֻ᪲͸¸ԲĿ֮ˣǱ֮ڷɲʹ޷ҡʯһ㡣

ȻȻλסµĸ㿪

ָ֮᪲ˣ֫ͷԼ򵥵Ĵ˵ˣֻҪеѰıã˱㻹ǣôϲϣϸķּҲý裬Ҳý裡

᪲סʱйеı类ɼΣʱһ̲ͨסŽʬ۸ˣҪǴȥǺܿͻᱻĸ˴֮أ

ޣƾҵı£ҪŽʬƣһƴ㣬ֵģԶ֣ˣͮ죬ŭҲǷſңϿרʰıҲԣ

ȿͷһٽЦҪҪϷһȺСȫˣҡͷ˰ɡ᪲ǰŪףܿͻᴫˡٽȥңǽɾͳߵĶͨ

δ䣬ָſƾմһͨ˽תСڡʶԿռŲתѵĵزһץ֮ƿͨȺоȴκĿռ䣬Ҳκ˵壬ֻ𶴿

ܻ䣬һ羰续֮ϣף˵˻ʰҵıأⲻһӾͰתĪĵطˣӦ죬ʱЦͨ󣬲֪ʲôӰǴСˡ

Ƚ˰ΧԼȴվղŴĵطʿͬˮսǰĹͽʬСһʱסǱ仯̫죬˵Ӿƺȫ޷ֱ档

лһģ̽еǹֱˣԭһСһ仰ô˵ģССûɶۡǲҲϸһˣɵǹֳСıˣʬǰƽֱɶȽϷḻˣ̽͵ǹıСĽʬƽĺëģ´˰ɣ

ȶȺڰ֣ڵϵλȻǰʱΪڤ磬뵽λڤ總ĴΧɽ죬Ұæû뵽ҵΪѾڤֻˣʱѰıҲûκˡղŶеλǸɡ

ףд˵ԭǰŤʱչ۵ʱ򣬱ʱҾ̽òУֻ֪Ϥֻصȥˣ֪˭Ϊ˹ˡöһ˵֪תֻص˹۫ˡΪɥΪȥֱӽֻصϣȻźȴҲúܣ֪ȫȻﲻæġֻԵ˵

λղű᪲õ˲ȵܣлˣ϶СǸħף˳ֳһֱͷȥ

ۼ⣬ϵǴ˵еķϲףȻûɶֵ˵Ըرãܰʶʱѡ

˴ɴţһ޿ڣĸһȥ

֮󾪣СúݣҲԣһٶŵùڵģǰᣬ˿Զ

᪲СڿúЦ̲סֵϴһڳּСȴһڳ˱˵ϸȻһУɶɶСЦٽҲ㣬ռʱ򣬴һñҲǼɶɶЦǾͲˣȥĶԼˣ˭ҪѾ¶ƤĶ

Ҫ뿪תۼһֽ֮ɫҾʹ뿪ҲҪһǿ֮ҡ뵽ԼǰѲԲã߻һٽղŹԵͷֱתԭΣְĸ˳ϵ˵ֻ࣬λ̾վһЩҵģ£ǰɡ˵

ʿĪĺ˴죬һתۼ䣬е֮ͽֶʧһʱԭ֪ԡ 

Դ  Ļ÷ʮ
 
ȴٽ뿪죬˹ˣֲ֪Ѯ˲ںδһʱ֪ȥȥվֲҵˡ뵽ǲѮϳҪҵ˵Ӱȥ˼濴УֱС

ǰεľ飬֪˰пԼе֣ûôذѱóţǾСչ֮˶ţԼȴһרעѵõʱ߾

һ䣬ûƽʱϰϰԻá̬֮Ƿеããǧ磬УһͼһεӰԼУֲУ֮ûԵĽߣȥ֮ûйҽǵĺۼٽ˫ֲǰһɽһ㡣

һʱȺճŵĻϰʼ𶯣΢й죬ףҲûʲôڵҵĻϰԣ֮ԶԼϰ쳣УΪԴ֮ʱͲ徲УĻܵأ

û뵽һ춯ʼŶΣҵʶϰںȻȫĸоףְô£ϸľǰʱûߣôôԵľ𶯣

᪲һԺٺЦ桭ǸǸСʬѧ޵úܣûɶʶղ˵ǡ𶯡Щףܲ鷳һÿΣ

úЦֵСʬȻŹֵúܡ㲻֪йУһЩʵתʱǶҵʶشת䣬תӰдСʱҵʶϵͳӰ죬ֱеʶɵһ̣ΪԵģΪһڳɷһ̣ζҵʶϵ棬һڲܹ֧ԴıĿҲνģ˼飬͹ҲԵþ޴󲻿˼顣

᪲ԣ֪νãȻ⣬ӿġΪãȻʱ˵ѧ񡣵Ҳٴʣ֮䣬ָ᪲Цȷɣñ˹һһǸ

᪲ЦǲҪȷģұǸ˵תͷԸЦŮ㲻֮С

ֵ˵ҲǣȻ飬Ǿ͸˵ˡǴҶһǧϰһֱôϰÿط𷿡𳵡ݲŮ˿ûλȵȣûʱСĲʲôģ໥ҲֻܼǸʡһ仰еĺ¡֣һҲֲ㡣

ףôȻ˵˶ǱżԸءţȱѹǼ

᪲ôһ˵̲סͷЦʵٺ٣⡭⵽ܽҺ˹أڽ⾳𶯰

˵ôһ죬ȻмһλǶˣȻǷˣߴңιֵǣǮˣǵȫˣǰɣ룬ҵĻиص㣬ⷢƵĸ˵ĻǡǮˡǡǮˡ

ȻݸЦ棬ˡ˼˵ⷢƵֵܾ˵ǳɵˣ˵֮ġ

潣伸ΣʾȷϣֵŮˣ˼ǷƵֵǮԺ˽ģǮøҹ룬¶ϰߵľԣ󰡣ζŶľı䰡ӴԺЩ롮йصһУȫˣȫʵĸı

᪲ɵ˵õǡЦûʲôǵģ˼ޡֻڴʱˣһʱܲԸôõ£ܲԸǷƵĸ˵ĻΪǸǲԼˣ㣬ǴҶһṆֻ̀ȻʵѡǮ㣬ӡ򳵡椣ٸΰԼǮҲҳȴϰʹȻزϵɣŻƽ޿ȻǹѡŹŰ塢

һЦţ棬ʵ˼Ҳûȫס˳ɵˣҲҪ˲֪ǴҾ𺳣ҲԺ£ɵһ̰

ȻһЦ˵˰죬ѹûҵ˼ȫҵʶ֮Уһеһȫνġġ֮Դ֮ϣʥ޲ͬޱвĲ֣ҲͬʱȺ󡢲θߵ͡ռȵȣΪģΪв𣬲вǷɵһ̣ǲùȥڡδʱչġ

Ȼ򣬵һ΢ѽҺȻЩˡ˼˵ǳɵ֮ˣһ̣ԣôˣϵͳһ¡¿˵ǴġġģҲ˵米ıԴµġֱ仯˵˶ԣǸڵģһԱԣΪвڣܸܵʱ졢ռ죬ֱ仯Եüˡƺʲôڲͬġ޴Ȼ

漱ŴǰǰȻΪʲôܻ˵ʥΪһԵأԵ˵ԡһŵ磬󰡣һдϹ֪ɷԸ˲ᴩÿ䡭ҪԵԵҪٴεֻأֵܳ°»󰡣ƨð

᪲ɻأĽޣ̾º˵ףرǺõ˵ףֻȫƾȥ顣УǲճɷֻҪǾ緢ʵת䣬൱һһҵʶԵĸǼġֻеǴ󵽲˼飬еԽΪ⾳ʱĲֲֻͬͬԣڱϣһдδҲ˵粻粻˼ǺʵûֻǷĻ

᪲ô˵ô󣬿ΪɶܲأҡһǸ

˵˴ģѿޣǧôҵʶϰȫäģȻܲɲֱܲ仯Ͳڣ

ָԶһɽݺݵ˵ʬ㿴ɽôϣھ֣ɽᵽȥǶԣ仯˰ɣ̸ܵǵ𣿾иܣҲġǸܵ¶ȺǰЩӲͬˣЩӣٸܵˮûôˡһȻҵʶ˳ɷԵ㲻ţܵ³еܵǧһıһ㣬һһ㣬ôۻȺһ

᪲飬ҽӿڣΣæţ棬˵ǣôı仯Ȼϲ֪ĵĸԴȴ֪ģȻĵԴͷ֪ͻεݴ䵽ҵʶͻᷢ𶯣Ϊ𶯣ǰɣ

᪲ˣҡҡͷ̾еĽʬСʬԣʬҲ㲻⡭§ļ磬ֻգ۶ЦŪ᪲Цá

ЦŮ˵û𶯻ҵʶʼϸղŵеơƬ̣ɵֲȫһԭֻ²ʲô£

ȴ֪ȱҲڻɴ£ҵʶԵ޹𶯣󲻽⣬ɵҵҵʶϰԸң־˼顣

һԵġ̴ֹ֪֮ãһңԶȴֽߵЦӣβѮɹ㷢㡯˵Ҫһһ۾ۣǺܾûйˡЦֲ͸˸ߵľ磬һһɡ

в죬Ҳͬʱ̸۵¥֧ǣβѮһеϵ֣ô£¥֧ǵЦ˭֪˵ҲЩ֣УŸɵĶЩǱչضˣȻҲˣɵҲǴúܡ

ȶϰһʱԽԽУЩ˵Ϊиеͣδţ֪ѮʲôѵңתֵѮΪ˶ԸңǵǺһӦ¶ɣֻҪ¶ͺð죬һзҵ˹ǡ

ٽʱҲܵ쳣ЦСְֵúϼƵģٺ١ĬȻȤ⻤񣬴վ棬ɵƵġȴûСڵЦ֪ɵϣ

˲ɨ죬ȴָղˣϡϡطֲüԶδһ΢в죬Щ˼ȻۻᣬģӾۻ᣿

Щ˼ɲѮ˽ģϸϸ졣ȴ֪ǵĹĺͰȴڲ֪Լʱй̣ҲڻУԽ

𽲡Բʱʦ֪ߣãƺԻûڻãһоģ˭ΪУƺθ˵ãУгӻû֪þ磬ƺνѣԸΪĩһη㽥ϰá

Chgor˲ģʩ˺ụ̈͵˽˼飬λĴ˼

ԭʦȷ⼸⣬ר˵ġʣ֪ĽλӰΪʲôҪԻأйҲڻаңһоڻУľգ˭ͬʱδйˣڻþ磬ʼˣµıҲһĻþʦֱʶ˲صȷһһΪ˵ΪҪУУһлþ

Ϊ⣬¶׷£þۣľδѾ׺ܿ졣ƫƫĻϰУв̱ΪԼִܿ֪ܿ޷Թ۵ִִʹʱ񣬱᲻Ի桢Լģ±ҲڻУϰڻСԸѽѡνѴֱáδʧֻһת³׳еϿ޻ɱˡ

ǲѮձЩߵңòײŻÿÿӵǶ¡Ͼǹˣ֪εģϽЩĵ¡һ룬뵽ȥˡ

ѮһԺһңʮַԲЩԲ̽ӴķһɶָأЦʮδؾͱռֲˡ

ʮʮɫдһ棬ȵӡ󷨽˵ʮϲŭޡǡʹΪ㡣

һ뻭棬ʮеġ󡱺͡ǡ̴ȵԳ⡣öӦ£ߣ˹˵İΣߣ粻δͨǻۣȻл

Ѯ֮ϲЦһֻǧٴˣȻٺ١Ȼһ£֪ɵж

Ը񣬱мȥעӣʱǷŲԿƵȥ˽ֵǸʲôˡ˼̲סӵĻҲС

ӵʮУʮɫ⾹ӳʽ䣬䣬ݳǧɫͷѤãӦԣɷǺÿ

ѮסһɵϻȫëԾ㣬Ҳнһ漣⡭ҵ󷨳ˣൽµˣҲǺԣ

ͷԴＫطתۡνΣҲ˵һ̫ˣڴ󵽱߽磬Ҳνϣһ̫죬쵽ûˣڸˣһ̫ǮˣѸܲǮʲôǮ֪ѽ׳״̬һǮҲûУһ̫ˣĵزǸˣΪٲʳסеĿգˣǺͳǮ˵״̬һ

ƺÿƳӵ̫̫࣬㿴ۻңԵûˡ

Ѯһ־ͷѣϽص棬½ȵ˽

λвһˣΪģԶԶ㡣ѮͷţҶˣϷϳˡ

䣬Լڹ⺣֮ڣ̼붨С

ڰȻеˣǲѮ˹ӦþУ

ȵȻòˣ֪ˡ

һ䣬һߴԵЦû뵽λ̧Ϸһֽ㡯ôһﵽ׼ʱϷ򷴵Ųˡ

ʱڿЦѮϹʵأΰѴһʲô£ֻ˵ɣǿû׷ϻ˻һ䣬Цڿд䣬֮ڣƺǣǲЩ˵ںδ

ȰЩ˵ЦУ󲿷˵лԴڷţΪȴǷ֪֮ѮЩ

ȥ̽̽Щ˵״ȴе֮У˵ȷʱľʮǵͷĿȷһһЩֻȫǵĺˣ

ŵáʮ֣ǰȷʵȷһ£ҵΪԶڷ֮£бµ˶ڴ˶ͷñ˭졣һʶת֮ȥ

գԭӼѱѮ׷ӡˣǻ쵰˸Ļ쵰Ŵأԣ̻ȻеŴ򹷣ⲻר𣿣

еϸ磬侲Щ㿴㣬Щϰѱˣǻϰӣ

ȻȻ㶵һʱЦҵСˣⲨѮҪңΨһִҵĻϰϡֻҪСģʱܱá

ҲЦԭţҲҪСЩǻ쵰ҲҵĻϰءЦĻϰ̫ױˣκ˸߼䣬˯ϼ꣡һе棬ܵλ˷ܼģϽʩǧ

úЦƽָ̹ͣ밲Ȼ䡣

òѮԶ룬ԸղŵЦӦĸ·͸λֻλžӣһ쵽̸ۿգϷȤԾǳ֪Ƿ壬̲סһϰһ

һ㶣ɵзžӣ˭ٽֵȻС㰡תֺٺЦȻҲп˵ңϾٺ١

ɵѮΪʲôҪô˵񼱵ǲѮƻ֮

ȻЦٺ٣ԭзŸˣһһᡣԴǷȣû˵кθˣҵҪν£ֳʲô˲ţںδ

һʱ˸Ǹǳˣվǿ𺳣ռƺڶ

˵ͳǺǣȴ֪֮޳ʲôˣڣһˣǳỺ΢ϸڣֱ˵ëס

ȶһʱǸֲ볰Ū֮ԶռȻһͷס

΢΢̧ͷֱ޾ڰգЦţѮ̨ĵƹЧƵòһ˰ɣ

˵䣬ԹãƼΣĺķ硢˳ɿռĴԴεչ̳£˲ѽڰһʱ䣬޴Сϸ޸߹Եã֮¡

᪲þ棬еСˣ׼ǲѮƴһˣͷҡҧϹ˵أϸδӹֻʱѡսԳ˰ˣ᪲ЦǾ˵·ˣΪ˹ȺȻ˵ڤȥˣǿǵĵ̣

ȴȻЦ˵ģǻþҲǻþħҲǻþлޣ÷˹ǴδĶȥѮҲʵڣҵĻϰ£Ϊء 

Դ  Ӱ
 
ȰѲѮµĺڰٽ᪲УƼ򵥵úܣƺֻǱһ壬ںڰеһյ޴ġҲչơ

תȴּڰԶȥĹãһɣڰԽŨǹãȶڰ˷ÿκڰܱãưãвԶֱŨҵĺڰʳû

һʱݿռڴ˳ĹлˣټһҲŻûͣҵǣ˵Ϊ֣ڴͨܲ

Ϊʲô˵һ˸ܲأλ룬ǿС˵һ̣ϵڹĵط˻ùã𵴶֣δನɨǼãʱǶԺ˰ɣȻӦ˵ǶԺˣʱ̫ˡ

ʵҲĳһʵеʹͿ֣ΪУǿԺԲƵġΪǾûдʱڶʱ䳤̵ĸȫͬµľǶԣݶС֮ǿϵһ㡣㿴ʱЦСæɶŸСȥġˣֵܣϵΪţżÿϰʱ뾡취ȡϰͿͻĻŬʹۣڱϣһġ

޵------һż಻˼µʵԭ򡣱ż룺żഺ£˲꣬һöύüѰһż룺ò˵ǮⱲһ¾͹ȥˣײż룺żһҪḻܰ׹˼ʮ꣬Ͼ˵ûûˡ࣬ż⡰֮ġ¿̡ĹӰ죬ȥһ£ݶ޵ºһûˡƺڼ£ЩʲôʾԼû׹Ƶġ

ߣͻƵľԽ࣬ļȶ֪ϴƣȫͬġһ붨ܾǧ꣬ĶһȦʱһѾγˡиһЩ֤롰ƫաߣЦЩһ붨ٵʱ䣬治֪ôģüįǺǣ붨˶ԣپֻ˲䣬Ϊһ̣ǳԽǹʱչ۵ģһδľһɲǽֻء

Ǿ仰ҵʶйеĹ֪򡣹ľ޴ı䣬Ҳζľ޴ı䡣ĹĹռĹǹȥڡδɵʱԼǸҡ͡ҵġȵȣһһͻƣһһת䣬ܹԼƵй󣬾Сй顣λСɳʦʦʾһ·֪Σʦֵ򵥰֪

ٽþ죬Ȼ࿹ҲܿȷĹãһ֪Ժδ

Ѯ֪һɲǷĹãǾԼ֮󣬲ŰѺڰѹȥġݵɲǣ˵ΪѾһȽѮһʱ޷ռȫƣȫѹС

һڰٽվʶŬȹΣӵĻϳӹţɳԱ֤ȴ޷ִֹСʬҲп־塣

ȼԸСȥһֻ֣£ͬʱƴϡٽѾʼģǣת۱ѹ类Ȫϴ̹ڡһЦСȤϴƵġ

΢΢ЦͬѮϾȻһͷΪʲôҪϾŶˣҲʱǿʤ֮ģ뷨ԴڡִϰΪǸҡʵڵġûҪʲôôˡ

ףһ𣬾ɵòѮڰǰָղŵľںڰеΨһɫ԰еĹã֮£̨ϵԱ

ǲѮ˴ϲΪԷ뼺࿹ʱЦزأزأΪҲˡȻʮмȵӣְƽ֮࣬ȻסСӾȻѺʤҲˡ

֪ȴʱ̬Լ²㣬΢ΣԳǴ򲻹ңŸɴǺʤĵģСӽƻúܡ˵ĻܹƭԼܿɵҸղǾ䰲οԼĻ˵һ㣿ѵһֻֽɫ

ɲѮϾڲͬɣҲѧȻСִǰʤҲڳһ̬ڰȥظԭеӡ

ֻ˸ղɲǵ߿ȵڣҲ˲Ѯָ˾ȡ

ڰȥڲԶЦԭžӺͽʬһϵģˡֻ˵Ʒȴδ˵޽ʬĶ񷨡

һ䣬һѷŶȥٽԸжԷΪڼ֮£Ȼ֣

Ȳٽɳһ⽫Ȧס˭֪հٽ;ƳڰйٽϮסٽȻ˳ͷȵǧ֮⡣

ٽθ䣬ֻƳƬɽľˡٽȫȻܣֱ룬ȴ˳סֱۣ˲ҽһؽ䣬̱ڵء

ٽס֣ٺЦɵϣƾҲʸ˵СǷǣ˵ǰҲ˭ǻģ

Զһͺݻ̵־оǽʬˣ

ȴʱսˣôԣ˵ȷĵ٤Ҷ֮ǰҲǵϰݻ̵ͽ֪٤ҶԨԴ΢ռ䣬֮ңֱٽݳһ޵׿նٽ˲ԭ

ٽ֣ȫνЦЩܹ˶еطйһ¡

ȺȻָסףƵڵأڴ˴ǿǵһζǿ˭֪ʲôٽסףĪʧãֻŭ֪ѵԼˣɶʱҲѧŰѸ첲Ťһ£

ųڣȺȻһ

޲ܷͬ¡һֱڹս˳̽̽ڵ״ٽʱ̽˴ޣ˵ɳֱսȥˡ

ٶȿ켫ֱڶԷǰһɫľڿǾûȶޣ䲻һƴӿд䡣

Ǹߣէ̽е󣡲Σһѷֱͷɨ

˭֪ǿ֮һŲתͷֱߣſڿ߾ǿ̷֣ܳأԶǱ

أԲ㣬Ǿͽ

סпֻ֮е˭ͽѱ˭ˣ

˲ȫǷŻСӾȻԸϸ磬ͽʲô

κֱ˻ȥ

ղٽĽͣѾʶԵСǳˣϾһһѾ׺پ׺ֻҲǸЦصĺˣ׺Ļε̳ģ

һʱ

һԶһлصһȵ˵˭ԭǵزصˣһһᡣ

֪ȺжȻʶҲÿɷתͷߵﲻСǶ˯ǵģɲǻģ

ղŴȫʤ첻ѣϵķ⣬ЦҪǣ͵ȰȺ쵰ˣҲһùҺٽȥһʡЩ롣

ҡͷЩûãѮֻЩǵΪǷݣһȫǰЩҲ޼¡ҵծòѮˡ˵һοҪɵǰЩҲأЩ֮ߣѵˣ

Ҳǰǵ˷̲סе˵ɱ˴ɲأɽ𻢵ظһܣҲ磬ʡǲѮ񣡡һ䣬ֱģ¶ɭȻ

Ц񣿲ķʲôǫǰɣ߽ԣ֣ǲȡҲᡣ˵ֽ˻ȥ

ϲϸ磬ڴʱȻǱϢǴн

ȿЦʲôʱ򰡣ɱû̧ҵļҲûӣӲƴǲˣֻôԼҰ취

ȴøղһ߿֮زأһ𣬶ʱˣϷPԯ棬ڴ˼ѡۣһ̡˵زرԸ˷ТϷ֪ΪТ

һ䣬òѮڿЦPԯ棬ҶˣλžӣңǼúܣĸҲδȴʼǹһŮɼ׶Ȳ飬д֤

һԳǴδ˼ǰĸĸѵ˵֮ˣ

漱͵иԵĸĸ鲻ǹǣҲǺ¡οһ˳Ҿ죬ΪĳҶֻصܾˡѵûз֣ڸ鷽棬طȳҪöࣿʹ࣬Ҳ׷ŵ£ԴͲô̵ִ֮٣

ҡҡͷӦǿǶܷˣ

̧ӣԷŹ⣬͸ռϰֱԋPԯ棬ͷɫԯ֣𱸵ǣ׶ǻɸĸܾǧ࣬ǲףȲǶҲˡҵ״ֻأٲ֮ۡ

ٽôԣʱЦСһϴһЦ˵Сɵһ֪ǣⳣ֡ϸ粻ϴ

Pԯû뵽˵ڸǰֻԼ֣ʶ뿹ܶԷƣӲ̧ͦͷҲƿǰıѹȴܸ֫ƣ٣ΪڴʱȻȫ֮

ȽͶڋPԯǰԼԭ˵޲𡣴ʱܵPԯв޶ٶ⣬ΪӶһ¥

ãPԯǰѹ࣬ղűȹã͸Ķ޷˼ĸоҲʼʧȴ֪б޺ʤ֮PԯֻҪԼ޿־塢ϰȻὫԷֳ֮ѹ֮ơ

ʱPԯѸдº֮⣬ľҲƽ࣬ȴʵԯ֣У

Pԯ΢΢񣬵д⡣ִŵȵԹãҲת֧塢֧ܣʹе˵ͷ֪ãȻ̻

һѹ˵޵ķҲܼ򵥣ǲһСνһУǲһջȣҲһĸţȻԴ档

ЦһУܲһСĹ

PԯȵĹãֻһԼǰָӯ˼ֵȻܣд˹ҵķܽСһС

ЦȻܴУûУеʲôȻûд֪˷Ŷеģ

Pԯ΢΢һƾԼĻǰìܣű⣬ֵȻҵǰṩĹģ֮Լƾɣƾй̱ûвˡ

ֵǾǡһСͷڣдܲһУѵ˵ġһСҲģͷĲһСPԯͣƾԽ˵Խìܣһʱ

һըףںСǶŪ죡ǷŵӸˣӵģ͸Լһ˵ʲôްôŪ죬СĵүɢʱŪ죿

ǿ֮·ǧһʱײ

ٽ𵴣ξ˳ȥڰУȻ̲סģ˵Ҳ㲻ѧС˹һЩһըҩڶ氡

ΪԶ֮£ɵøԶȻҲ߰һʹȴңˡ

ȼ˽ӹͷתǺڰЦȻܱް˵ҷеͨԲڡ߼޿ɱ粵Ϸа˵֮ʱӲް

ƺƢΪǼͷȵĻӦֻŪСҹȥ

ǰβͬƺÿѶԳΣ;еĴۺϣԽԽǿԽԽͣ˲γɾɵֱڣǰΧƣϡһڈٳµͰ֮У˲ãͶ·

ԶԶִٽģӻٷһΣ

޾ɫָƣӲӭڶϣػһãǽֱ롣һѷļӣȻԾ޴йȻ˺ѣۺĴ֮ǿṹ裬ƺԵĹãУ֨֨ѽѽȻ伣ˡ

λϲĸǶղ˵ҪһɢǱĹˣӺδδ𣿡

˱ˡ𡱵ķΪ֮ԶԶңʣƸж㲻Է⣬ֻúߵ֮ǰޣ֮󣬵ȻҲޡ޴޴㶼ףθ˱

һתѳ˸ǰӲùӰֱ̽򣬶ʵνޣֹںδ

ľ޴ͺŶ̷ղŽֺѶĻɵתۼȾۼɵ˿һξ룬ѿڵ޾ޣɶûУܹںδ

ЦеĽҲǹڡޡľ磬ޡȻи״̬ڡȻ״̬ڣܽޡղνޣɶûУ֪Ǿ޵״̬

ϴ־ȣ粵һʱ֪Ӻ˵𣬲Ϊ֮ĮȻƺıʣһ㡣

ǲѮڰйսⳡ棬пӴССˣСӾȻôйķӭսôȥһ˵ȫ£Сӿڲ˵ã

ںԼûɶΪڲѮȴǴ̶ӵڽеѮ֣˽æûУпգ۸Σ

ѮԴŭѿޣƾɵϵΪҲϷֵܣ

ߵݣһŭؿתĹӰǹӰ˵Ŀռ䡣

һֻԼ֮ŭǣѽ⣬һָǹӰ̾Ϸʹһ㣬̧ˡȻһƣףС˶ԿҲӷųȥɵȥߣ˻ʧȥĶɵϡʱСɵʦΪɱƱңϷ֣Ҳƣƣ

ˣ̲֮סֵɵóģûϷ̡˵΢΢һ֣ޣޣޣɵϣƾʲôϷᲢۣ

˵ʹ죬ȴвꡣӵһ飬ǾԺУһ񣬱һ˷ʤ缺ƽ͵ľֿʼԿˡʼ벻ףΪʲôһ޷ͬദÿÿɱ֮죬ƫƫֻ̹Ȼ
 
Դ  ޳ܺԸ
 
һᵽѮӵĺѻ𲻿֮һӣֱӳȥڶߣʩ˼˹ʵˣ˵ͲѮϧһ϶ͻģ˰죬ôû

ȴӳ̾~~ǼɻϷ޼λ֣ôЩˡҲҲգϷҲǿѣɵɡ

ҡͷ԰˹֮⣬֪»˭ȹϦаѮ汻ɵϽԸӴ˳дֽ磬һʣ

˭֪ǰؽһѮ֮䡣Ϧһмֻɺϣһ£棡

˹ɻ󣬶ѮԻȻһʱȫ˿ȥΨӲܲãǰһŲѮЦУһҩʦˣ

ǲѮϣȴǾ䡰ǼɻϷ޼λ֡һĪͷƺԸ֮´ɷһߣӱ죬ʷһҪˣף뷨켫ʦ˰ֻ켫ʦҪɱˣмɱ˰ˣ

Ǿ䡰ҲҲգϷҲǿѡҲ಻סֱӳǰ

Ȼһʱ嶯ƾټӣڸһƣ伥Ļӱ죬ӽҩʦȽϣһʱЦãѿӦ֡Ҳ̧Ϸˣҩʦ𡭡Ȼпں˵ɶʲô

һ⣬ܣƺ˵ΣôһУѮ֤ҸղŵĻδţ˿þĪһڲѮΪһҲв⣬벨ѮĹϵ˽ã

Ψ˹ɼ׽ѮʼҲһӶ£ԼֺαǲѮҲǰЦѮɣ˵ϵǶöȱһ㲻ҲΣ

ȻԼǱѮˣֲһǶҲйģˣõǳȥҲаأɶģŶˣˣұ㲻ȥ

ѮΣ˹ôһϽϵţС¶Լˣٺ٣Ϸᣬô죬ңͿԳȥֻ˵һͨ²̨Բ˹֣һӣѽľֲɡڶĲУҳӵķӣɵϵʿ֪ɵӴɫ

ѮΪߣϰҲ࣬ôΨˬʱת⣬ƽĸ֮ࡣ

һƷ˹һɵϹ涼£ʲôû׵ֶΣֻ¾ǸСƣ

ת˶۾ؿŲѮԼͬʱҲӲؿӣǣԴЦãѮɵΪǼߵģˣɼ˵ļҲʸ϶ġȺ棬ѣ⶷ʸϳ

˹뷨ܼ򵥣ԴĶļսʤѮȥҲûáɴһС̱ɫ

ദãС֪˼кøУʱ֪Ѯ⣬Ҳû˹ΪһĶĲϷ´걻ѮãףǵûĹӰǰѮɣ޹ȻƶģµȤڶһϸߵ͡

ѮԣٺתͷЦ񷣬СӾǰ£ֻڼ𲻹Ϸûպ档˵ŤͷԴЦǺǣλţãԭһǶĳʥ֣ҲŮӲŮʸϷͬ

Ȼ۹ƳһбԼֶЦС㲻ΪѵģϷֻǺ棬˭ġ˵һ£ףŮһ쵽ϹȷȥأȥҲá

ȻǶʲô˼

Ѯ˳ƽ»Цءе˸ˡСôǽ飬Ļ㣿ʲôʱȥУھͿԣϹˣ磬㲻ȥ

ŰɣѮ˵Ⱦռ֮⣬֤£˵ʱ̽ȻռͨҲлѮû˼ζ

˼ˣ󡰰һҽУȴǻΪܳȥˣռȻ򿪣ԼҲܳȥˣһʱƶƷҹèӼһһߵתȥЦ뺣ŮȨġ

èԣһԵιҡް߸һ԰ûϢĶڰɫʴ䣬ȫûƷζŮῴ㣿èϵɫģǹӵģ߸Ǿ˵Ʒζ

èҹèӰһߣС椣ҲŮĽɫñŮȨءèڻȻͷҹèлţҼסˣҼסˣ´һ˵Ҫ

ҹèӿЦɵϣ߻㻹һ٣ɻҪè󾪣ҸôҹèЦѧ죬ֻǺЦС

С˼ѮִҪдΪǵС֮ˣ񷱻ѮˣԼҪϳҲȻᱻ񶨣תͷԴ޹ûҪģˡ

ϸòѮҳȥĻᣬһԣӯӯߣԲѮѮɣղ˵ľ֣ԷǴҳȥ⻰棿

Ѯһ棬СӴɰϲҪҵ¸öãףҺβ˳ֽҵˣЦǺս񶨵Ĺ࣬Ҫϳ滹ټһˣǲܳȥ㻹ðϷΪʦҵĵӡ

Сͬе޹ɴӦ֪ļ֮ܣһԵ͹ӦˡŭĿҼ˵ȥֻίصͷ

ѮתͷЦΪɶܴӦңϷĵʲôãĸϷĵ£һ꣬޶֡˵ֶԴЦ޹ϷΪǼģСɣ

ͷգգ۾ţҲΪʦһϲҸѧ

ԣԼʹδ̲סڲԶʵҲûѧɶĲͻġתͷϽڰ֣Цұңֻѿڶû˼

ѮҪȰ꣬ȴһЦѮɣˣСɵͽأҪΪͽɵʦء

ѮԺȻһ𣬰ģɵϵô£ΪʲôҹȥոͽܣҲУ

Ӽɫ΢䣬ΪѮմͽܵΪȣϽЦŽ͵ɣϵԸŵѧɵĵֻСͽܣʦˣϵȴʦ棬Ⱳϡϵռñδ̫Щ

ѮӵĻʱɫֻǴаִҪСӵʦҲĸԸԽһˣʱСʦҽ޼λִϵΪųԱźѧþֻܾܽ޼λִˣ⡭»治ð죬ֵ֪ܻ᲻⣿

Ѯǰһ㣬ֱӣתȻЦӭֻǵ֣ͽһ£ҲһʱھͿʼľΣ

ղӵ˼ѹǶ֮УһѪȻӿϺͷΪ̣ڵһʱ佫ѪӲ˻ȥû˿ľȡȴҼ˻⣬Ͻöľֿ̡׼մΪͽһ£ҲˡһʱŰӵĻʱĳԡ

С£ɲ֮ȴǸͬСɡѮԲ˵еħȻԼôΪӣ˹ͬӵȻɱ֮죬ȴ漣ڣһͦĵģ꣬˼ĶĲʥ֣еĺšȻǹжӵݣⳡľֵĲɷõΪְҵмֵš

˿˵Ķľ֣˾ޱȣȫעעĿԼڻء

˵òѮƵĿռ䣬ֱ죬ʱ˷ܱ֡ѮѰ֮ȻӦΪԵӵﵽǰ졣

ȳ֣ٽڵأɻ֮

ջ񣬶Ц㻹ĽѲѮĦƣɼ£ҲɵģԽԽоء

ƽиˣѵһϷȴԼӳģǲѮųġ˿أȵĵ٩̾öԷǹڿԼټ벻ͨƶУһʱûйǱƢҲܰ࣬֡žһ͸һ⣬Ҳ纱еĶء

ȵΪڲͻơִ֮ǡҡ۵ϰӰԽԽС˾ҲԽࡢࡢ࡭էֻѹûʲôɵӲذһƽʵʵشԼϡ

һʱȫԶԶ߾֪˺¡

˼һУʱŮΪûɶͻĵطȴ˲СһƣöԷֵĻᶼûУǺַţ

Ҳ˼һĻΪӳģһƴϣûб¶ÿǰƿûжһޱȣСˣ

˿ϸзһƣٶȲ죬ȴö޴Ӷ˵дͨס˶֣һֻǼСŮ컬׽ʧȥƵȻҲ·ˡ´ҪƵŮˣһҪǵΪǿ

ᣬҲһѴŭͷУõ˿ŵľٶҲҲգֻЦ˵˼Ҳ֪ƣϹ˵˼䣬ӲˡǸǧϼŶղǰƴòġ񫣬ٶ£˵ţǰһٴӡ

˻һ˽ԻȻ

ٽ⡭ɶСŮţвŮҲûƢɣСҡҾȻ˻һǷˣ

ҲһԽе㣬ֳֵĲˣôϸ磬̫˰ɣ㡭.Ͳܻû˵ĵطٴ

СǸ񿴵÷㶣ЦЦһƹȻòʱ򣬿ɹǸǾ仰.˵øӲʱĹ棬˳ɨˡ᪲ЦǰϣֻǲϽеЦˣЦˣԴӳû£

ǧ֮ڶߣڸԴСηԷû뵽˵ıִϣһ֮󣬾ְչȥñ˼¼δšδڳûһͨ壬˲ܵᱡģǸɫ

Ҳû뵽ȻַӦټϴĻܴڣ΢֮࣬ƺԾ֮㽿תȡ

ļ磬Цοɶ˼ģֲңֻһеҶѡȷ֧󣬲ĳɷҪȶˡûΪҲѧƾһƣ˵ɾ֮ʱδ˶һ㣬ֱɷΪֹ

˵ùŹ֣ټȻǸƤЦӣ̲סꡱһЦȻݸŭȫ컬Сٴ㣡

һ¼ԵˣʱޱΪСһеֺԼһʱĪֻ֣ʷֻȣĹǧ˵۾һЦ޳罫һøɸɾǵãҲǰͲôɣΪλڴ类ѹ֪ԭ򡣷ֻҪһޣҲȫν

ȼ޷ǣ΢΢Цת޾գЦԲλղæ˵ҵȥˣ˴ҡǺǣǼףղĵĶˣ

ߣǾˡתǧhˣ˭ֳ棿ǰ˲ŭߡգ۹̹̹ȻȻ˵õŵ¡δһ㡣˾ᡢް̸ЦԣȡϡƬѽ㡣

úһвŴһŨص̾ϢڵҲ֪Ƥ̫ˣܵĵزأΪѵΪ֮λּʶߵģΪһ￪ʾһΣ

˺ߵʲôΪһϲֺŮ˵С޳ܶѣ

䣬ǰһһӰڸǰǹӰǷǷǣɱѱ磬Ǽ٣ֱЦСŭϷһΣ

ȿڣٽԴŭѿģǲǷ̫ˣ˶Щ쵰Сֱӵӣ

ղžΪȱһ¼Ϊʱѹ֣˵գֱŽѪ֮ƿն

ȼ֮󾪣еҪ³çǹͶ䣡һ䣬ѼٽزҽУңңȥǹܾ⣬ٽһֻѣĴ֮жȻȫԼһ㡣

ۼԷӰٽȥķϳĹۣȻֽضϣͬʱ˵Ϊһּ֮ѽѵֺαضأ

дһЦϡǣǸʬǳٽɱҲΪ

ûǹЦϡǵӰӺֹã̲סЦϡǣҴʱֳһӣֱȥ͵ϮǹǻǴ棿ΪҲ֪ںδ

ϡԴ󾪣ǰʱľٶ֪Է飬̽ӰŴɲǼУֳ֪ںδôʱ֮ֻҪŴ򹷾ˣ

ҡͷᡮŴ򹷡ʣʵ˶ҵԩծ

ȼϡǵӰ۹ãЦϡǣ֪ǹβеģ

ϡǲм㷨ţ޲ΪУǹ֮ڣҴʱǹѲһҪҵҵΣ

ҡҡͷ˵㷨ţĶУҵʶ֪֪ĴڡԸʶķʽϰߣΪʵڵһУĶֻ֣ҵʶ죬˲ŻҵĲͬ

˵ȻǣһͻƿϡǵĹӰΧһ˵ǳΪҪԴڵǸ壬͸Լˣ֪ʹڵһִڼپһ䣬ϡ΢С

ϡǼ˴󾪣֪ʱѱ෴ԼƼ䡣æͻ޷ģֻȵ޴֮ԼһСﱻһ㣬һʱŵ󺰣ԭҲǹģ

ҡͷ޷ţ֮һֶѣҲУҲУҲɣʶġԣֻһαؿ಻ţ

ָŹ⣬ٿһԶһϡǵӰɲǺ塣ϡһ˳ȥסΣ˫ֹע⵽Ȳ֪úԼڰе˹ԼͶǹȻۺϡǹ꣬δ£һʱŵû֪˭֪˭壿

ȼ־壬ֵʵƽȣûкûҲûиߵִͣĶѡйе׿졢ǨƣֵΪ޷λӰ÷档ߣǱĿ

ϡȻ̻󣬵ȵ֧Ƭȴ˼ã̲סղŵķôģ

ЦҺһıְˡΨһͬǣִΪһɼɵõ㣬ִΪֻܱǹһִţҾûһ̶Ҵڣûһʲôڣ˸һЩѡ

ϡϸ˼֮ԼᣬãڻȻתƾޱڣǰɻȻͣǧ磬޹ްһִδйɸȻ𣬲ִʲôҲطʲô

иж̲סȣлǰΪϡͱһֽлϡǴӴ˲ŵΪѡ԰գվعԭλž

ЦǸ˺ԼļԾͲܱˣǻţҲæ

ҡͷѮסңΪ֪ϰδƣסҡ˵ǲѮסǣ˵ڴˡӹԸٺ٣ӹ

ٺЦҾӹˡ

ٽɻأܣɬȻڣҲһЦҲֻܽӹʬˡ

̲סУŸЦҲɣƽԽ¼ĳƺţԽ˵Ϊȥˣ

дղǹЦڵСϡǽһҵʶʲôģѿϡǸˣбҵҵʶںδ

̶ٽ̲סָ˺üѣô£סҲù֣ôĶҲס

΢̽⣬ᣬչֱѰԴͷȥ 

Դ  ҵʶ󡡻ؼҵĸо 
 
潣ƳѰȥԴͷԶԴͷȴûӰɼʱͨԶǵɱȡعգɢӰȻ֮𣬾һζն

һӰҲûСն֮ʱаΣһӰԾͬʱСӣҵ

ٺЦࣿΪȥˣǽࣿȻ࣬ôұƳҰˣ࣡Ҫǵ֪ʶŶƲˣתͷ͸ȥ

ȴٿʧûֹһ㣬ĺۼδ£һʱס

ȽջأЦƳξ͹ˣûȥɱˣ׷ű˲ţûоˣź⽣ԽԽСˣʧеԽԽˡһֵҪˣѶԷסˡҡҡɱ˵ʱһԵֵɱְּڣìְܵҵȡ򰡡

ȲԶЦ࣬ȡߣȡȡ࣬γͬȡ࣬ȡ࣬ɼ࣬ɼǿࣿγࣿγִţıһɽϣıУкβͬ

˱˳ΪΣɢˣС˵ôеǺηϸ˵ĻαضҪΪУѧ˳ԼҲϽɶã

ʵղŵ£˵вٶû˵⣬˿ʼζԼȱ˵ûˣΪϵʧ߽ϾֵҲֵأ

ɢ˳ĬƬ̣ȥΣȻǰ֣˿ȣЦСղ˵֮⣬ͦȤġǰ潲ҵʶҲ㿴ҵҵʶΣҵı˭

ȷۿȥԷҵʶṹ֮ΪϤʶһʱ⣬̲סϸȥ࿴һɵְΪʲôϤĸоأоӺζ

ȴ֪ù룬ΧѲٻɢһˣһϵͳһӸ˵ᣬִ쵽Ĺϵͳ

ϵͳǧ˿ƣۣӿиһеĽͨÿһ·мֲַٳһ·С֣СͨĿ꣬мŴͬСĽЩ໥໥ӣͨط

ϵͳУ֪ϰ۽ӡ

еĶĹ򣬱ϲĹȻ塢̫ǳʲôáʱαĳɡסա

еĿ˵塢ṹתγɻٻʹĸоеĿ˵Ӧϲṵ̆֡գеĶ˵Ը֣ʡ͡ȵȡ

еļ¼ǧ˼ĺۼѧʲôʲôԹЩʲôùʲôʲô˴ʲôɱ˭˭ɱȵȡ

еļĹȣǼ¼ϢʲôʱĳˡʲôʱҪβܳɹҵʶе֪ʶܵöٵʶĲ˭˽İ¡м¡ܴꡭ̫̫ϸ֣ڷ֮һ

ϵͳУͬӵеĲ֣ҲĲ֡ͬصҵʶγɲͬص㼰ͬԵЩҲͲˡҡ͡ˡͬĻиоҡǶġˡҲǶĸ־Щҡ롰ҡĽ޻֡

ǿ޵ҵʶϵͳͨġɼġǳĸΪԡʶҵʶϵͳей򡣱Щý·˵ҧòֽͬʶ˼ȵȡ

ͨÿһΪִҵʶϵͳеĳһʱ̣˵ʲô˵⻰ֵģúˣŭ𣬱һ٣СüһԿֵchgorŵҹ˯žӴ˼ס˵ȵȣȫϵͳۺЩΪֲɡ

Щƶ壬ν˵˽ǴͬС졣

ʲôǴͬСأϲĹһ嵽ÿϣ̱㲻ͬȻĺûӰһ嵽ÿʱ䷴Ӧ̶в졣

óһԭĸĹϸǴʯͷƾձ˵ĲҪ˵ϸҪϸԹӤҲҪӰɣࡣ

ֱĹнһ̣Ǵͬ£ÿ̾вˡее˯أ˯ʱһСľˣе˱ɱıеɱһǱɱˣҰвͬ

ЩƲͬḶ́ȫϵͳ֮£ǧ¼ҵʶеݽзϣⲿҵʶݱֵϣʲôˣʲôˡǰѧߡС㡢ؤ˵дʲôġ

֧ϵͳϵͳĸִģִ۾䡢塢ʶܵϣ̲ƣϵͳתüΪȶĶºۼʶҵ໥ۣγɹȥڡδγޡʼתֻءĲϢݣһֱתԽԽϵͳԽԽӡ

ÿÿ˵żһȥϾ˵Դ֣γɡηֲ㡢ηηࡢγɡθı䡢ҵ͡ṹÿһҵʶ֪תģҵʶββ֢ɳɷδ֪淲ȵȡ.дˣ°

ȷʮʱ䣬ΪǵһУ˲˲ķѧϵͳ˼ԭǷޣߵĹʵܵģԭ𾭣ߵңԱ

żһ룬˵дȥһ˹˭ˣиǶʵдɶµģżôſžʵ⻹żĵģĵżԼҲΪ̫ܵԶ˳ԡҲͳС˵ʷķ̲ģֻѧߴģֶֻ֣ܵͬûСchgorҲֻбʷʧУ֪ϵͳƽֱùĶѳɷˣżǶͭˮϴԡ˯λĵĶżޡ

һԹ

ԽԽϸǱ޵ҵʶϵͳ廯󻯣ڿһûб߼ʵļɵ·壬ӡˢ·ֵĵϸӣϸÿӵĹ켣ÿӹ

Ұ̴СǶСƱ棬ἫҲȤȻ᪲͸ΪһʱѣŻ£ƽȻһ㣬ת޴ţҶҲˡ

СƸϽƷڵأ˷ѹڵϴϢѡЩ壬ķѬȾû£ѧϰ˲٣ǸӵҵʶṹУ

ԽԽ룬Уÿһ֣ÿһԼԽԽҲ߼ʵ֮УƺԼƺʲôҲǡԼǱԴδδıһ̣𡢴С¼ͷͷµ𣬶Ե£棬ƼٷǼ١

ѰγɵԴͷȴҲҲ·Զʼ޳һ㣬ȻУһСھ¼飬ᵽһ仰ģҵʶ֮ɣΪ̡֮գֶˣְ羵񣬶ɲ

򣬰ҵʶĸһ֮棬ɲǻۣ֪ϵγˣ֪γĲͬʱ䡢ռϵͳṹΡȵȣҲ࣬ſʼչٻĹ̡

ȴӻɢĸҵʶʼɵߣ߶棬ƽ漰壬ԽԽԽԽԶԶһǳϤУϤĶӦò٣Ϊɶܵڲͬأ

ϸ֮ģܵҵʶṹҵһԽĽ㣬ȥ˳ƣֱǹȥǽ㱾ʱڱ仯ģ˸һ룬ȻʧҵʶϵͳĽṹӽܵúܣУĻۣѣȴͬԴģڽֱߴ˳糵ƵģԼ˽ȥҲ˳ƵķӣӲǿΪçˡȻСޣҲˡ

ǻɢǰţ۾Լ񣬺ڿԼֺ£һʱȿ飬̲סʵСҲϷˣǿˣʵû£ʹΣ

溮΢־ľֽ׺쳣֪ôҵҵģղŸ֪ںδֻһܲܰųĵԼˡ־˵ǣǿޱ޼ʣĶȥײ֮Ҫô̫ˣҪôԼ̫ˡ

ǣδȻʧֻٽԭ񡣻ɢ˼˴󾪣ѿڵô£СˣҲԶɵռǲѮɷ˵ģû˿߿

ٽԼȫȻĳ棬̸СδȥˣٳӦһʱ찲ޱȡ

ȻףϸǴ뿪ģⶫɶ

ԶȥֻһƬĹӰڿռлӰԼԼϸע⵽ǹӰٿȻƬ̣Ҳͽʧˡ

ԭأãͷⷨתռ䣬ЩҲˡ˵ʲô

ϵţЦϸƳռϰķ뿪ҲҵΪκֻҪһ·ܷͬΪߣġڵҹ棬й⣬ǹǿǳֻҪˣϸĵܼΪڰķ̫

ȫȻ⣬ֵղϸȻʧƺǴת򣬾Ǻڰеĵƹ⣬Ȼڰˡ˵ƾԼҲͿ̲סצץ

ԴӳԺ鲻һЦ˵ǰױ˷֣ΪΪߣȻ쳾ɽΪбڷ򣬷ױĵ˷֣ȴ쳾ˣ

ҡҡͷֿЦһ£㣬ô˹ĵ˵ɲŶԣֺ񲻶ԣֶֻеУģҲ˵ȥĵط⣬һҲˡ

˵䣬ԶЦⲻٴʺҲûߴ·ء

ٽͷһ˹ˡ

ȴ˵ղѮڿľ֣ʱսƲųһ룬ѮȻִ֣ƺºƾ뼯СŮУһʱ⡣Ƭִ̣겢δ׳ǧ΢΢һ룬Ȼף⣬ұɵϵʿͷӵʣ֮ǰ΢⡢徲ʣˮȫǶȥˡҾȻûǰ׼⡭ɵϵʿģ

Ȼ״Ѵһ룬ĵ֮£ֻамѳƣżܺеƶԵϺŵģӰĹ򻻹

һƣ̾ƴ䡣ǴǸƵģӸûӣĻֲᷢѮӳǸղųģһʱΪ֮ײѮƺԱڷ㶣һ˹ֽףѮɣ⼸ƺǸղŴҾͳİAòó𣿻AҲǸղ˳𣿻⡭

˹Լأǳǧ֮ˣѮַȻÿƳûУڻЩڱϣȴưͳԪ---úܣΪϴ⣬᪲ʹʹ

ѮתͷЦս˼˵Ϸˣк֤ݣ

˭֪Ⱥжͽֹ࣬˹ѡƳԣҷԣ˹ָѮףȻ졢ĲعȻϣ̲סһԼɣ˵û⼸ȷʵղųģҲˣ㡭˼ǲǸˣ

һȺˣҲô˵еĻڵӡ֤ͷԿѧҵ屣֤ûѣ⼸ȷʵΡ

è˵֣Ҳ̲סκͽںֹţҲˡҹèӺͬʱëɵϣ죬İ򣡡

ѮƱ磬ˬЦѮɣαô氡ƿףϵ޼λ֣ǧҲ绻ˡ

Ѯеƺѹ֣߳ŭֱӵĲϣѿΪɵϣϷΡռ𶯣һݣˣˣ˽ƣҲˣ뿪

ѮصʮڴȻ󷨾ȻһʱҲӰžô£ʲôӴӽ뿪ģȥ˺δȴ֪ȴҵʶһɲǣ൱ֱӴ͸˽ҵʶϵͳԶڲ֪µĽƵ޺ۼˡ

һףȺˣǿ϶ҪȥСģҲգȺ˶ûɶãǰȥˣֻҪ󷨸ǣҵСָͿ˽˵Ŀռ䡣

˹ʹѮûжƷȻףɵףܸܵķΧˡСʶһ̽ЦѾ֪ڴǹȥơ

һʱϲ⣬䲻֪Դ򿪣Ͼˣһʱ

⿪֮£Ҳû⵽ӾʧȻŲ˽͵ѮɸϵӣŴ˿ռ䡭հɽΪ˳ȣԣ˻̲סȰղЩڲѮ֣֮ò׶һ٣ʱֺαǸɱ㣿㵽ǻˣǺڤ̫ãߣ

˼ٽ֪ղŵ£֪ȥ˺δһʱֵȥϸ磿

ڵͷֵҵǿԴȥǿɱڣ˵գëƮչΣȦסգ۲

ǻɢ˺ǰ֮ŪĪСƽߣ֪ΪԶԼɻ󣬺ÿϡԶЦλڴǻĿΪ£Ըǰնףǰʤ˵վһȥ˲ѮҲȣ֮£ҲԳ䣬Ȼȥ

ȴ˵뿪죬վΣѼһԼΧС֪ѴƣӦ֪ǻͶ񶾣ƾմߴɣҲһƬӰҵӰѣӰ졣

С᪲˾ʲôطǿĻƣС㻹ߣҪȴұճɿŸˣҡͷԣȫûӦ˲СƺȻɵιǸңⲻڤɣ

Ц˴ǴΧɽĶҵ𺣣߳ط󣬱ڤʮص硣Īã·ӻؼһ㡣 

Դ  ҵˡڵĿռ 
 
д뼫γ״̬ʶȫңڴԻ״̬˯ܿõżżѪμׯҾһǿˣżϵĹƱڸµˣãƱҲλӰ͵ׯҴ򹤣ʩżʶҲžۻԭΣǼ

˵ֱӳڴΧɽĶҵ𺣣ȥвãƳһʱռ䣬˹˽

һվȣʱЦϸ磬а֪ǵˡ㲻ƳһһʱͻٵȺһϡ

һȣѹʱĿƣֱӳȥסȣʹ޵簡ǧҪǶ°Щ̫ѰˣЩѮ˸أҲǷǳȽϿƣֻһЦֵܣЩ㶼ܵδȥˣѴһ˲ǣ

Цǲͦõ𣿿ѮûŰǰ

˹ֵôϲ£˳§һˣϰԵؽִڱ˼ϣЦҾ֪Сǵģ˽úܡ֮ࡢǣȴܰЦսͿ§סŮ˲ţ⵹¶أǷŵأ˹Դ󾪣Ͻ֣æЦǺǣ˼Ϊתͷһ΢ЦֵΪվšֻܰգЦЦ֡

˹˿û뵽Цֹ㶼óܰŮˣᡢʣǳɵϣƤڣšѵ˵ʶͱʶӵе֪ȫûˣŮ֣޲˵ԸѾ޵˼ܰ˵ĵزţ˹ðһ࣬ҡͷ

һߵĻвֲߣŤͷЦֵܣ㲻õĲѮˣϵѾȰҪΪѣҲϵֱ档

Ϧߣ⻰ܣ޴йóռǱдҾ㲻ӵˣҲܰٷְٿ϶ɵʿҩʦ֪磬ֻ»Ͻ֪̰ͨңǾøһҲա

ȴ֪Ӵ˻һȺ˴󲿷ֱֶȥֻأֻǰȵӣ÷ȻҲбȽģûǰ񶾣ֻ̾һԸҩʦȽҲ˴ҡһСУ̲סӦ֧뷨Ϧȴһ̾ʵеͬҩʦ𡣡

һʱַ࣬Ƿȫռ졣תĦ˹ü΢ϸ죬ϲԴĦ˹ЦܾúüУֻҪ㣬ͨ͸࣬Ħ˹һ˷ܣֻͷ

հɽǰȵֵܣ⡭ڤؽ磬ٽֵ֣ܶв㣬һǽ㡭ҡҡͷֵֵܽʲôǳֵô꣬ıʵţ

հɽһǺ죬ڤ꣬һֱԷΪأ֪ǹΣ̧߼ǿִǡȼ˵棬ļ磬ЦطǺһ׮᣻ᣬáľطŵøһЩеˣе˶ΪʦԴȱΪǸ󣿡

հɽԻȻඥʱݵĳллΪָԽ򣡡Цƣ˲ǣΪ֪˶˵İ֪˶֪ʶĶݣ֪˶ٷָ㣬һ޷ģԼɾͣϱ±ء

³ǺЦǷģԼûȣܶˣһСαǣţҲͱˡ

ЦϹ˵ءڡһλδöȶǣġΪʦʤżԵǷĹ磬ǹʵϡɼδԼȶˣǻءǡϾУҲ˵δöȣȶߣġѵ˵ò

³ô˵Լûöȣ񡭡棬ѱˣ

Ц֪Լ࣬ȴԼˣȫñ˽ļȥԼ֮֮ѣʱؼִִһȥγǧȻ˵컨׹һҶеػ

ԾԾ̾ķǱȳˣûд֮ģ֮ȴ֪ϰߵǣҺãٰ˺ãֻһ²㣻ߣȴҺòöνֻҪñҺáףһʰд˸ߣĳء

³ͷŤŤȥףڲע⵽᪽ʬ͸Ů

˻һڣǷǿڣʱвѱѮ˵ģвΪ˽ģ˹ɵǲǸ̫ãڻСʬ˼ԴһɴҸطҵˣ˹һ㣬ںߣʱЦСʬǿȫһȺɵ衣

Ȱڰ֣ЦŽеϹˣǶλСǶţǸղ˵Ļǿȫˡһ㶣ŷӦڸղ˷ܣ˱˵˻ĶϰƢ֪ʱɫжѿ

ЦһǵСǶȥɣ氲ȫúܣʱռҲŲ˶ãҵ𺣿ǹҵ¡

˵ԾСڣ᪲˫ֲǰݺݵضŴҡȺ˸ϽǸ˹õŵµԸ񣬸ɴ൱˵棬⣬ͬʱСӻű˵˵ǷǲҪ˵ǷҲŪڲڳ᪲͸񿴵ùЦΪȺˡ

ȼ겯Ħ˹հɽٽȻߣǲȥ

ҵһֱһԣڤʱ䲻٣һʱ˲ҡ

Դ죬Ȼֺ϶⺺ӻתˣʧõİ飬ޱȣԸ˹Թ޻ڡȴ֪Ϊִϰ٣ԽԽˣд˾ٶҪ˵ֺֺÿˣ˳ÿһԸҲֵ

ꡢǰЦҲڤڹԸ湬ٴڤ硣ֵڤ磿ɶֲӢ۵ģʲôֻŪǰһЩ¶ѡ

ǸСڣ˻ңָŸꡢˣ᪲̾ͷģҪӵĲһ˴棬Ҫѵˡ԰

᪲ദãЦϰΪһʱ뿪кʧ䣬̲סԭط㶡ЦҲûڤɣ˵µúء᪲Ц㣬ǻûȥأѾסˣ᪲Ȼԭس̾ȻҲЩ£Ҳûµֵزء˵껰ҡҡͷ߿ˣȫȻ᪲Ǻʲôڤأ˼ǣˡ

ߣδ˵Ȼоԣ⿴˿ʵʲôʱ佩ʬģ

ٽһֱ˵ʱʱЦŮϷͽܣһɱСüЦǻЩͬҵѪԻˮˮ֣һŮ˵ĵ̡

᪲Сĸ˵ŴƾЦ̲ס˵ˮһ֪Ů˵ĵ̡ȻԼѪҺ͸ͬʣһ죬ɶ˵Ů˵ȫӣҡ̬Ůʬ

հɽһֱԼݣʱǰֵܣҶúܣ򵼣Ӧְġ겯ǰЦհϵܣԺڤ緢ô£ѮҲ˲ٹֻ֣Ҳ᲻ʶ·˰ɣ

հɽϵڤкͬʵãֲ˼ҪϾҪѾͳȥδԵ̫С

׽ѴСԾȻƷģЦհ磬ãҡ˵գ˦һ䣺磬Լæֻص˼

Ȱհͷֻ˲䣬꾹ȻСƵȻͬʱĻڴ齫Ϊ׵úÿ졣̾νУֻȥ棬ȻԣϢģֺαҪôิӷŵĲֶΣ·ţ޷ƽϢﶯĺ쳾ִŶѡ˼⣬٣ͨһ쵽ؽ˼ǡöࡣ

ѹԽԽʶȶռ䣬ϽȦסˣ𺣵һȥһƬ̲֮ϡ

ճȥǰˮڣ˺ȻǶͷ㡢ķйںϡǺˮмиֶ¡ˮϿոӴ˿ռ뺣

ٽûֳ棬ľհɽһԽ͵ҵķйҹ棬ˮеĹҲһָŲ뺣ĹֵЩȫֻصʮʮʶڰģ״̬ʱһΧѡֻط򡣻޷ֱͨҵʶĿռˡ

˵䣬ǰһİС˳ڴǰȹӺδΪʲôԵô˴

ٽֵСһԣôϵóСб°

˿˿ٽһֿ˿Ҳһٿ̲סǸӳŮħͷͨڼ㣡

üôб׽һȥͣ˱ƻסֱԡ

հɽϽǰλ޶ģ˵ͷɵףڤ绤ȥôͽʬħͷһ𣿡

ǰЦλ޶㻹û˵أղΪʲôƺңǰң

޶ƣУ˴ǴΧɽһغģҪôΪҵ£ֻˣҪôдͨġҡ..ҸղԶǺȻûʲôͨɲСкһ£˳Եû뵽ģȻнʬ

ٽǰ޶ļЦģҲѪ޶ɣǸýʬٽҡͷһں̫󣬶ġ

޶ЦģƺҸء

תͷհɽϰŪƣʱЦʱˣڤ绤ˣѾþûùĶˡ

հɽһ죬Цѹָղϵ죬Ҳûһ˻ӦȥôЩ꣬ڤ仯ͦġ

޶ͷֹԺתͷȵλǸˣӦ֪ҵ˼飬ǧΪһ֮ҵսʱĪ˵תһƵȥˡ

ٽֵ˱ǳȥģԾޣ˵ЩǡհɽҡҡͷģڤֵĽ룬һ㶼ǱȽϻӭģϾ˾粻ͬܰ黯ҵءǡ

ٽֹձɫ֪룬ЦĶˣͲܻӭˣհɽǴ⣬ҲڲܻӭͣԸֱУֻǵѮģҾͲǺܻӭ

תͷ͸ʵǰڤʱ򣬴Ӵҵ𣿡ҡҡͷ겯ЦڤṹӵúܣǽֻϹ˵ҵǲѮҽģߵ·һ

հɽǰֵܣøϽ뿪˵أҵ˼飬ǰڤɷҲЩط

ȿ˿Ϻ˵ĺˮ֪ǺˮԨΪҵһɱ֪̾Ǻʱܽѣ

˭֪һ𣬺һѬƮꡢѣ£˰벽ѹסĵķհɽƶѬȽӦֻ΢΢üѡٽһڣȫν

ȴַǺˮǣ˳͹˵ĽűߡĦ˹⺣ˮʼǳˣհɽȻָԶеǿ

ҵ֪ʱѾɾˣ˻˴ƶٽЦ⺣ù֣ôߵĳͷȴƶôתҲӴô£

˵˲䣬ǳͷ׿⣬֪Ĵ̶ըֱ˶ǧĤ˲һʱռ䶼ǱŤһ㣬ƾն

ڵڤ磬ȥ亦֮棬ת磬ȻԭزֻеĿ־ȴӯհɽŹŹֵǿѹ࿹˫̲סˡꡢ˫ֱͷĴ̹ǵıȣձӽСȥˡ

ǸԼҲܵҪÿܵ㣬ĪһΪơΪ壬⾳̼ʱоΪḻϸ˼֪֮ˮã⻪ˮˮЧ´νˮǵöȼڲǡ

ٽͷų⴦ղŵҹƺûںˮֵֻĹۣҲǴ϶£ֱ˷޿ײ룬˳л۶㣬֪ҵ֮κһ޷õܳСȥֿġ⺣ˮһûˣԼ㲻ΪҲʧ룬תͷСҲϽ¸ָʾ⻤Ҫˣ

ȴȲ֪ʱѰڵأͼžƺڵȴʲôٽĻ˵ҵ޶⣬ѡ֪ԼղŵһҵܣҲ⺣ߵûоǵʶ˵ӿ

ҵڜƵȸǰȴδ˳ûȥֻǸ߸ߵǰһ׿⣬ƺ̽ʲôҲڵȴȵĻӦ

ҵ˸Ӧǿֻ֮ַաʹࡢְȫ۹֯ǧʡ

ĪеһɱȻδ֮£һѵ˽ΪأԹķֺαʾࡢ˵ַţ½֮·أûǰ˿ûĲ֮ѣˣִ֪أǰЩҰֺǰأ

΢΢йԥԼΪǡӣѱϾҵ࿹ǻ֮⣬ڵΪȻǻ۲֮Զ

ʱʹ飬ȴȻᵽǾ䡰Ҳµ˭µޱ壬һ֮ᣬ֮¡ٲǻֳһ΢΢󵴿Сƻһ㣬Ƴ⣬˵ҵ԰ΣСǳȥλء

˵껰̧ͷֱҵſԹãΪޡʵΪ飬һƬãֱ͸ҵġ

˺ȻӰҵһضƲˣڿ˵լֻأԿ࣬ѡ

ھϺ֮У֣ǳ䣬ܲ

СڣȽС⣬ռ뿪ĶƤɾ൱ڲˣС˭ܰô

֪ȥϾգһʱû⣬ȴӻ˳Цϵ֮Ű䣬ѱߵιȥ

ȻĻǣȨ⣬ҲҵСƵĸ˸ܣϽӿ΢ԥһȰãһ棬齫С㣬Ҳȱءѵʮһ㣿ϴһԾСö㲻ѡ

ʵȺõҲ򵥣ûȵ£СƣٽٽһȺˣ˭ʶСơϾڽϣСƵ̫һЩ

ĵСѹֽСƽģЦСƣɱŶСתŭΪϲ޴䣬Ȼ򣬴һ꣬㡭ôҲܽģ㡭ʲôʱ㱾µģ

ʳָڴߣ˸ĶգգۣЦЦСƴָڣվһԡСƶץɵ굽ʲôɫ˭úЦֻǲ˼ۼ⣬һԿֱͷһʱʴⱾ´Ӻζ

ٽҵ˰ΣȻŤͷհɽϷû˵أǰ˵ڤĿռṹεĿռṹͬģ

հɽͷһɫǣڤҲǳ̫⣬·ġ

³ȻЦ˵뵹֪˵һٻʱӦŸԵϢΨĻ죬ȴԶתƵһУͬĻ¼档Ļ⣬״̬⣬ڵһİɡ

˹ϲУⰡ˵˹˲٣ģ³ǺֵΪ֪С͵زԨԴҲͿһµزԸҲ׽һ¡

ĳϣ˵üݣ̲סٹʣоڤĿռȷʵЩ죬ʬĿСݣڤܺʹ˵еռܽ

ԣռ䣿ʲô

ѵñӣһʱֲ˼ɿЦоĽۣ޷֤ʵ档оʱֿռṹγɹУܳһûʱ䡢ûʡûзλûСһʱ˵ȥˡ

񷵹һһ˵ǲ˵һûκԹܶĿռ䣿Դϲǰ޵ΪȻһ仰Լ˲٣ݣ˵˼

ò죬һռ޷κԵĹδأִںδأһʱͷʹƺǷ˵ġ˼顱ĸ֣Ǵ󾳽µ֪ۣΨһԡ
 
Դ ڰ ֻ֮ڽ   
 
һҵɫΧʱпǹ⣬Ҳҵʶ϶ɵȻżķУǶɽ𺣡͡¡

ߣֲܲͬ赼СЩļܵʱЪΪԴִֻظԻ⣬ִĶͣ

˫ֲͣʮָɣǾӡӦУзӡ˶ˡҵУǱδšδַӡǷ޶ӦԵ𡣿д߶زҵԣһһ󷨵ȥ˲ƵСѳΡǰȣӱϱ㲻ֱͬڶҵʶ򣬺˳ϲáԣǧȨ˱֮ͨڻұֳһ߳ڤ·

νұ߳ڤ·˵Ǿټӣ෴ĽǶαֳ߽ڤ·ˡ

ӱũиСAżǲˣСAΪǺǣʱ26һһӡһʱСA·һӣһصĶ------šϸߵһ룬ַϵ˵СӾôĺӣˡӱߵ׼ˮ󣬸ϽҲֻ˸ʬźͶӿ޵ȥ

ⲿ֣пĹ̡ãֻǶȣСAԼα̵ġ

СAʱˮ󣬲Ǻˮ˶֪ǺˮΣֻҪ̵ܶʱ䣬ݿ˹ȥִˮУܿѾԼãһֱˮв֫裬нȥûþãˣ˷֮Щ˰̧ϺӱߣվϵЩ˵лȫǾż

ֵǣһﲻȻЩ֣ʱΪɶʱȴ֪ΪΣڱ˶£ʵģܾЩ䡭ע⣺ʱҵʶϵͳ֧䣬ѿʼͬˡʶʼֳһЩΥϰߵĶˣȻĻҪû˼ȥŪף˼ԼЩϣǿˣҵʶ֧䡣

밡һˮҵøϽؼһһ·Ǳ㲻˺ӱˣȥҪעʱҵʶϵͳµһЩ򣨾Ĺ򣩣ߵ·ߵķ򡢽ֱߵĻȻǳԼҵķȥģЩȫʶҵʶϵͳֳģȥֻصϣֳֻ̡

Լߵͦ죬ûһ㵽˼ſڡһŽȥˤһӣʹ֫ܵҪҲˡȴЦˣǸкһȴԼúСţһŮ˱ڻУվˡȻҪ˶ãԼֻسһСˣˤȥһ̣ĸ

սɳֻصԭļȥףǰ˰ĴҳȵȣЩǽҪ˵ģʹ˴סɡ⣬ΪܼǵǰΪʲô˼ǲס̫ԭԺġ

һǿһλУڽɽ²ף˼ҵˣԣݳϺаɡùҹմһλũأҲˮͷһҹһ£ǰɽȫǰһȺƵ̧ŽӣĵǰһϸȺ˺ôһͬʱЦӭ־

һϲҪȻһ£ɵףְֲ޾ŵģôأдһ㲻ȥȡ̧ӵ˸߲ҵȥˡǰҲ֮䡣

ڶũͷʱͬʱҲùһɮǷʦİɣɮףôأũĸ̣Ȼһ죬ùʦû뵽ȻǷʦء

ϺԴ󾪣ϸԼϵһ֧ѿڵЩһ֮ǰʱףҹǻþԼҵʶϵͳеݣֳġΪǳˣҵʶжų羴ֻص·ڲбԼֳ׽ܵĳʱþ澳ȥ·һͷǱС

أֻؼȻ˳ֻءΪִŶҲΪǧֻعҲͱö˶ʡţ˶ʡʺ񲻸ڴ˴ɣݣ½ڰɡ

ģֻǷ֮

ҵʶƲͬҵʶ˳ӵеĲͬϲã֡ͺԳԳסˣ·߱ӦʧĸǶԼŮο㣻ƶʵˣʩ跹ѣԿಡ֮ˣҽҩ˵ȵȣЩӣ˵õЩֶΣ˱ֵĿģǿﱩģ԰ϵزҵԣԷѲҵʶϰߵĴ߱ƣԡġֳС߳ڤ·

ڤʶѵߵģȥСΨи;ʱһ֮أڿƣ֮иĵطһ̫̫ƣʱ򣬲˵ʲôȥġϢ󣬶ܰԱߵ˵ʲôǰɣֻҪԷϢԱ

ȴʱԶǵ꣬УκηţǻĻ÷̸ϺãҲ̸ϲãֻԲͬˡͬĻͬʱ£ʹ롢ʹʹ˵ߣѷšʵڶɱзţԭˡ߾ҲգɷҲգߵǱʶҲգҲգƻͷҲգҲաڻе뾳£רעóԵʧңֱҵʶѹ촦׼ࡣ

иǶɵСôΪΪףżȻ𡶻Ͼһ仰˵ҷģΪ֮ѡ仰ֱӵ˼žǣǱҷķԸҲ˵ţҿԾԸ˵Ĳ֮ѡǡ֮ѡ˼˵㲻żżҲҪȻchgorҲϲ˵Ĳ֮ѣ㲻Ҳ췹ԡĿ෴ҪСϸ

æµУһΪϤϸ֮£ҵʶǸղűԼͳڤģŹһֻˡϸ룬֪ڤʱչͬƬ̵ʱ䣬Ǳͳȥڽ⼸ʮһֻֽأٴηڤ硣

ȻȻ򣬰ѹҸ˰죬ҵеûм٣ֻصٶ̫죬뿪ʱĶˡ

ҵȥƺءߺȻһٺЦϻȻ塣ôû壬ǧ˽ѵ£ûһ塣

һѿڵѮ

ЦϷΪڤ磿ϷһħѮ

뿪󣬲Ѯ۲ãڤȥһСӻˣֻ޳ͨЩŵҪϷЦˡô˵աĲɷϷϲΪ֣ȫɣ޳ɷ֮ܣ

Ѯͨգ˹˵ĺۼҵ𺣡

˹ؿҵڣЦʲôÿڤ֮УʤأϷԴ·ôʹ졣

Կ񾪣˭ǵǴ˵˵˿ɡ

̫ż˵ʱû巽վβŷֽкˮԭ鼱֮Уҵ֮£еˣѰ·һߣһﶼæҵӣһΣ̾˼˴⡭һΣĪҪ֡

Ѯɢ̲סֵλ˾Ϸ뿴ԴӴϷԺ󣬿ܹ˺ǸС죬ж֮䣿Ǵ·ҰǴ֣˭˭ӦһĿȻء

Ļδ˵꣬Ϧһ쵽׽С˵òѮ⻰£˳ŲѮĻѿڶ⻰ȫԣǲ֮䣬ɾûдȥˣŵĹû˿ء

ѮԲãڿϦ䣬˾Ȼ׿⣬δǰӵýԶȺ˼ˮޣΪβܣ

Ӧ죬է֪˭תȥһߴӵһףϵʲôʱ˯ŵģ֮˾Ȼ˯ˡ

̧ͷѮʱԾȻЦѮɣǧԵᡢԵ·ʶأ

Ѯһʱ׽ŵһȴӼǰ֣ǺЦɣڤֵܵĵ̣ȻˣʦֵҲþ֮ꡭȻԼҲǵһڤ磬زģȲĵطҲǵ֮ꣿ

²ѮϽӿھ˵Ǿ˴·֮Ŀ׻У˯ǰҵָҵԲѮЦֵҵأȤȥ

ΪǰĴ󻰿ѣһ֮˭֪ڲѮУȫǲѮɫ䣬Էսһ㣬ƺ˵ֵܸҵҲȥ

ѮһɵϡȻ𣺡ҺϾɶ˲ھͺˡ

еȥ˭֪˵ǰ䣬͵ҵɲǺģҪġԼȥҵ棬ǲǹñˣƾףֲһ䣺ʵҲȥֵܣҵյúܣҪģ㿴Ƕվڰߵֵܳš

Ѯס仰ɱˣΪֵܲǧȥðհѮ࣬ɵУҵΪȻȺһεġ

ӼѮĬͬʱϻףΪҲҵЦϵ֮..Ѯʹ޵ľ䡰ϵ֮ΡѰƣʱŭڴ˿̣˦֣ԶԶӳͬʱʲô

˦֮࣬ת˶ֵаϷҪοЩ֪֮ƽϣһԾ𣬻ֱҵȥˡ

˿Ŀɿڴ˹˵һɵ֪ϵܣûбѮˤӸղűѮӳȥ˲伴Ӱ٣һҽжûһǵˡ

С˳̾һｵһﰡҲֻɵϣ̹ȻԲѮءҡͷԲѮĲǷ̹ȻѹûѲѮء

겯˵˼оٺЦҪ˵²²ѮأҲ£ҲҲηɾѮûɢֻҪһԵز֮ĹʦܣԲѮȻԡеˣǱȹΪģ˵Ϊٸ߳ǧ򱶣Ҳ޷ӡ

Ħ˹Цתǰʮɷһ֮ңܽӵģֻз漶ˡ

ԣҡͷ̾ϢҲеˡ

˹ΣҪҪȥӣ˵һﶼӣɵ汻˺Щ̣ȥɼÿ˵ǸӶģìܵʶ˴Ѷϣ޷˵һһ⡱

ȴ뺺Ȼҿ쿴Ǳ߷Ķúң

Ⱥ˶ϽˣиֹȥҲϡ棬ûǾ䡰úҡȴ̲סԶȥ

Ȼһ԰Ƶķ˵ءɫ԰̽ɵϿգȺ˲ע⵽ȷʵͻ뺳ú񣬵ȴȻ뺴ö࣬԰̵ֱһǧϡ

˰ΣЦ뺣ⶫȻܴ󣬵ñȻǺܴ󣬿ڲռȴѰءñʱ⣬⡣

ȴǹڰУ͸һӴжͬʱһȫ۾˹ֽеˣô£ûôԲģʲôС˵ɵҪʲôˣ

һ⣬ܣ˵ֻǻЦ̧ͷ˵ɣˣȫϵϵǡ

˵䣬˳ǹһʮӴ˳üĿ㣬ӢˣİɫסԽԽ棬ȫ֪ν

ָ꣬ЦСѰϵΪʦһ˫۾Ϊ˵꣬ڶ˹ͬʱЦ˵ҽС깣µĵʮתʥ֮ӣҡ̫ˣ

Ⱥ˿ĪȴСߵ˹ߣ˹˰죬Цһ˹˹ش˹߿˿ۡš˰죬Цһ߽ˣ

˹ԣ֪˭

С깾ôһһкȻûһϴ˶ȫסͣϦǰȻرסϦҧ۾ã˵һ䣺дǱС˵ıҵ

ϦȻ֣ĻԺʱһݣϲһһҵС˵Ķߣǰʼ㽫дС˵ƣͨԺ洦ӡÿһᣬ͸һ£ô⡰ʮಿˡÿһָơֻǹԺ֮ͨ࣬ƣÿһͨһ磬ط綼δȥֻƾŵѧġϦҲ֪д鵽ʲôطȥˡ

ף̲סǰСһôȫʶǣû㡣СЦϡǶƺ㣬Ҳϰɡ֪Сġ

־ŭȵСӺ˵˵Щʲô

СָۣϦЦС˵ô˵ģǱС˵ĳأżȻС˵Ժ˷ܵúܡ˶Ⱥˣţ͵˸ֱǡٲ̫ˣҵ߼ǿС˵׽ǽȵȥڤ磬䵽ˣɴൽڤðɡ

˵ָӣЦղǱ߶ҵȻ˷˹ұֱסһ֮£ԭأɼ첻ˣһһµ̫ˣлرҲô˵ءղѾݹΪʦˣҸðݴˡ

Դ󾪣֪Ϧд֮㣬֪ģһʱȫΧ˶ΪؿϦν¡ǼϵܣղС˵дǵС֮ˣµ棿

Ϧ˵۹ƵûǺΪдһ£ʹʱд汾һǷ˵ģһǰΪ¼ġ汾дˣдǸ汾ʱ䳤Ժټ²ҵű˵Ҫôûעʱ͵͵ĸɣʱ䲻պ֮£ԼҲǲͨԺȥİ汾УЩ緢ģЩ˵ġ

ϣ֪࣬ڷϣС깿Ǹ汾˵İ汾ˣϾǸ汾¼ȫǶ˵СϦΪǸ汾Ƭ̼ʳȥڤֻصĵ·ڽءȷʵҲڽ°öߣǰͿֱҵءֻмϣԼæгȥİ汾Уȫڷ˵ģϣһֱš

±򵥣ֻҪһС깣С깶Ĳһӡ֤ʱ֪Ǵ˿ȫߣΨаҶ˽٣ҷģӽһúУʦΪɾͣǴ˵УһѰȿ࣬Ϊ飬вһ䣺˼ҪҶ˽ٰ

˼һ仰Ҳ˵ֻתɫ̣Ѳ³ʵ˹ʵСӣ㵽׶дЩɶ

ȻϷԶȻ죬˴һȫתҵ

ҵľκ룬ҹƵɢ⼲ǽճҵʱ벨ѮΡ

Ϧ˵עȫҵϿյȺͲѮһʱûԼдС˵£ѹϲ֮£̲סսȭͷҧ۹۹ۡ.˼̫ˣ

С깼˳˷ָܵԶĿУеһСȣȴʶѮתͷϦʵʦϼһ˭Ϧڻ̿Уʣµ˵ǲѮҡҲдģûж

СһҡҡͷҳҲһʱûµˣ֪½ֳء

Ϧȥֽ˵עתϽһ䣺ʱҪС˵£Сһ߿ҵϿգһߵͷ˵ţ֪ǱһΣ˵ȺħΪֹ˵ʷּ࣬ء

ϦԴ󾪣ȫ̽ӲС깵Ļʧȥһ˿ҡȥС˵汾ûд϶Ϊ汾ϣҵעһֱȺͲѮϣԶתٴ͵Ǹ͸˰ɡ

ȴҵϿգַӭָŲѮŭ㵽ôΪ˵ȴһаҰˣ㺦ˣΪҲɱ㣿

ѮβԶ޷ӦЦ˭˵űұаǸƾ£ҵеϲ˭ɱңٺ٣㲻ҵծˣʦδɱҵͷء

վں⣬ֱͦţŲѮ˵Щ治ɱ㣬ΪǴȱһɵ֮·ҺǲͬɱˣһǸ߷һҵծɱһ˵䣬͸ƶȾ˶ƵòΪ֮㡣

С˷ܣǺ£תͷϦС˵УûдС簡ô£УС˵УֻǸпõý⺮ⷢôֲϦšһĸ첲ղŵĻʱС˵£ҪᣬԺ;ٸˣרĿС£

ȴϵ벨ѮѶǾս֮ƺֻһ֮䡣 

Դ ھ  ֻҵ      
 
ȽԲѮһʼûη壬ȴЩԼҲ˵ʲôԭ򣬻ܾһߣһ鷳ߡȴδҪͲѮʲôս֮£ϾֻǻþֻҪѮɦС

ղҵ˻ҵвѮҵδĿǰµѱԷȫ⹹֮ȴʩ෴󷨡ַơٶһ㣬Ƭ֮ѷֶԷΪԼڲ֮䡣

ʶΣҵƾմһͨѲѮһƫƧڡû뵽ⲨѮͨ󣬻ִʶֱ˵ҵʶϵͳľֲ㣬ȸղƿĿռΣ£ͨˡ

Ȱ֮ͨ󣬲׸ߣʲô¶ˡ

ˣ˳ǲѮ档ȵֳֽѮһ֦ɫͷȣãкֵΪ

ǲѮǸϽûյ£ȻҧȲԼɱ֣ղһСȷʵҲɹ£˭ܿ϶Ȼ᲻ַɱ¾²ѮԼҲò׼

˿ȵ飬СɱأϷɲƴһҪȴ֪дˡ֮һߡ

Ѯתͷȣʢֳãϼ䡣ܿռĪ̶Х

һݣռڱΣ̧ͷȴҵܿռ˺Ѱ㱻ѿڣѣҫ۵ĳӣǲѮǿϡ

ȻȻ򣬰˵ڤռ䷢죬ںӱϴ裬ȻͱڤûˡʱһĹôˣûΪ޷ֱڤ磬ƿռΣ˲źýֿʼˣ˺βʱֱӽѮ˺ѿڸˣ

˼ȴǺХת۱Ȼ죬ԶԶ£֪ĺīһ㣬ҵܵѿڴ糱ˮӿ룬ѱѹҰʣøӰҵ

ҵԶĴ󿴵þ棬̲סе찡ҪƿռΣҪôһӶû£ЦѧңоĻᣬ㲻ȥоһ£֪ȡЦֻҡͷ̫ˣҲ֪Ӻ֣Ϊ£תͷҹèӵЦѡ

īɫȾʴ΢֮̽£ҿСһΪҲ٣û뵽ⲨѮͺôƬ̼ܾۼ֮ڣħħﻹ治٣쵰뵥ȻȺŷңƤֻ֮ϣ

ᣬҲˣתͷС˵ⲨѮƺöֵܲɱ֣˶İڴԸţԼҼ϶Ըֵܣⳡƴֻ¡С˶ҾսѡȺŷģȺŷǰ޵ǿû뵽͵ʦˣϰɣ

ȴһѷɵȥˡ

С˶Ǹε֮ˣʱͨ޹ǣֱȶȥյ·ѱҵѬͷתŬǰȻһӰˡ

ڤ飬ó׵ö̷ȥ˵ʱƳģλֵһʱתԼԡ

θովȣȴʹҲͬʱڴ˴С˷˻һ˽Ϊı仯Դȴһ֪ǵԼȴȷ˭֪꾹ͬʱ£СҪҴδ

תͷԼЦұȺŷұûɱ˲Ѯģֻ񷡰١һЦҪɱء

ҡҡĥеϸ磬ǴȱĳʱɱħͷʾڰɣȲֻаɱһѮΪ²ɵһϰôˡûôȻǵĵ

˹Ȼתͷ˼ҲȥٹһǲѮСΧͰ룬ǾҪȥˣҲ岻ȥˣ

Դ󾪣ǳҳȥģ粻ںǸģ˵ġһҡͷ˵úܣҺԪÿء˵Сڵ״̬ǲ˽⣬Ҳ֮Ҫ²Ѯ˴ء

Ȼ᪲һԷ߹ȥһƣ᪲һŮӣȻ˴԰ħڣˡ

Ȼ֪᪲˵ġǸ񣬼̲᪲סһȰϷйⷽľ顣᪲רעʱתͷʵŶкμ̣

ȻٺЦ˼֣̽ն޷䲻ͷ䣬ݡ᪲һϴ죬תͷϣ̬Ϲһ

˹пǻŮ£СǱҪδ䣬ȴָԶЦǿȥҲûˡ

ޱĺѽȼ˳ûûٳýȥˡ

겯кˣұ𼱣Ӧһ˵תͷСʵղ˵Ƿתʥֱ˻棿С깵ͷֵ˵ֱСĦģǰɣС۾겯磬㻹Ǽʶ㣬֪ҼҵֱСĦģô֪ģ

겯ϲ˵ǲýȥСӵֱΧɣܼѹ˵ýȥʱϲ޵ּʶϾһȣ

Ħ˹һԺٺЦ겯ң罫һǻѪʶˣӺɷ򣬵ȡᣬ̹ڣ֮£ʲô˵ģϷ죬ΪΣֽѵǡȴΪΪһǻѪˣȫЩ³çĽӣء

СԱȰοϣҾҲֻΪԼ缶¶ѣ֪֮ˡԴϲסС깵֣̾û뵽֪ߣһӡҹèЦҲ㣬ãҲ缶¡Ȼļ䵽һô

겯С깣ҪֱˡСһЦԸ겯磬֪˵ġ衯Ӧǡ˼ɣÿģҳǵúܣ㲻Ҳøõġ

겯˵СӵҲ֪ҵʵ뷨Ȼ⺢ӺԶԼ˿Ȼ뵽ϦдС˵б۵˵ϦϦһ࣬ҡͷֻа̾дʷ£̫ˣѹԹдʷ߸˵滰ģûġ

겯С΢ѹ֮⣬Ϊ᲻ֱҪǰȰ˵ȴС̾͵˸ֱǻȥˣҲģҲܻȥˡ

겯Цû뵽㺢Ҳʹ죡§С깣ЦСֵܣȥոרһˣ磬˭Ҵ㣿

Сҡҡͷһۣ˵ҲȥγΪгɵء˵ŷֱֱһã˽еߵȥУ

ߵνӴҡڵ߹ȥЦҲú£ֵǸģο߻˵ٴειȥ

ʵӱ˼ǡοֵþڤ磬ԻúܣҲס˭֪ĻΪǾ䡰οֵܻϵǶž˾Բ˵껰Ļᡣ

˽ֱǰȻʣԵľһ۲ű߼ʵĳУдСгվĦ¥־νβֻûˣյġ

һŵ֪ҪپܽĿзгء

˹ҡҡͷмɶ˲ģϻ쵰סİƥ˹ɽҲԷġ

Сһߴ·һ߶˵˵ֱСǧγʱеģļɱ任нṹҲ֪ôġǲЩ÷ֻҪСĦڣֱɶԶԡһͷˮ֪ν

ҹèתͷԻֵһγʱģֱһСǧγʱģ˵һСǧں硭뺸սʱѲ˼ǿԱУҹèһ˵Ȼʧɫ

СңĻʾԶĺȸղŸŨأаֹΪߣѳǧհɽüҵ֮ϣ˴ģ룬ڤӦ֪ģԲ鿴һأ

˵䣬ܿռڣհɽˣ滹ˣҲΧˣ

䣬ֱһĪֱǰƣСڹǰϱ任ֱȻƲסߵˡҡҡλεǰȥɼħ֮࣬ȫȻ

ЦЦ˵⵹ãǻΪԸΪģǽȥءҹèӿЦǰǶǲ©֮㣬һ򾡲ǡ

к΢΢СָŹеǺ滹ˣ

ϸȴǸղǧħڵĺ棬֪ʱֳߣԶԶܿռص֮࣬ħڲ¡

հɽϲ˳ˣ챾һֱúܣʱϲʵ˶

հɽһ˷ܣе٣ӦҲǧϣ

ҡͷ̾ؿǼˣԳļƣȻٺЦִ򶷣ô򣬴ֱĭͿԷˡ̾ϣͲһ㣿ȻЦЦֻսǵΪûг·ģǰһ㡣

˹ĻҷҵĻ棬Ѫڣ˫ȭգһʱ˵

ǰΧȦ벨Ѯ˸ȾĬȻ˫ȴߴߴָͣƺǿ֮ǰǵͷһ򿪣ȫûϷˡ

˼òѮ˳ȥһ֪˵ʱЦҲ̫ˣһħõǧڤǼңԶһʮЦڤӭڤ磡һ仰ȴǣڤռ䱻Ѯ˺ѿڣ鷳ٸΣ

סͷϷ𱾸ȥġŮ洲족ĹȻ˵͸ˡĳ̾ΪϰߣڲѮ˺ڤռʱͷڲѮ˶ˣҲ£εĶʵ̫Щұڴ˴ֻ˭ڲѮ£ҪȫĻϰˡԾ΢΢죬ָ˴Ͽϵͳһһϡ

ͲѮַһڸ߾磬ĶǱͨ߸ʵĽǶȡǶԣһռ䣬һռ䣬ʲô¡ûߣͻǵΪͨǴܾͨҪ£ֱͨ˼顣

Ȼһ仰׿ǵֻǳֻǳ˵ģƽǵȴ֪ƽķƽӹܣҲɶ¶Ǵֲ赭ġ汾ģȡ֮ġΪסͰΪΪܶܡΪԶԶڳˣȳֻǿǧ磬ɫ۾ѡڱУǷˡܡ

ѮҪѾ룬ʱѲٺǼȱڣƲһ˿Ц⣬Цƨλɲϴǰǣ޹ŶοǴ˼Ҿġ

Ǳ֮ǰѲ֪ڴˣ֪Ѯἰ£ûӣҲӦЦȻ˼Ҿ죬Ǿ׼ڤ簲仧ٲ뿪ˣǺ°֮ء

ѮͷЦ˵ǣﰲңСڤҲϤúܣǼλٸɡ˵仰ڤһ¡

û뵽仰ãǱȵӣһʱ֪λش

ʱ֪ѮȻԼŪȣдŭȵɶ񣡡ֱ˲Ѯ

ȼ˴󾪣еҪ嶯Լ

ǲѮʶԼ󣬴ƴ˳ַ˶ԷΪֱָ÷ӭϣ͸롣

Ѯ˴󾪣֪һȽȥԶԷΪ˺Լȶˡʶ䣬Ⱦ۵һ֣ħ𣬾ȸУʶըκȻ顣

ȱ淴ƶ֣ɴʱвɱѮĳ嶯ֻس飬ضϲѮȴ֮ң˳ֽӻԭأԼȴ˶֡תһֳ

ǲѮħҲĶ֣ڱϣߵԱ޲ģֱҵʶϰԲѮ֮ȾԼҲǡ޶򶾲֡˼ԲѮ˲

ȴûΪħĶȽ֮ǰನѮ̫ѱСҵʶǱصɲʶ֣δԭվȣϰɴѱ𣬻ҽ

ȴ󾪣תͷеҪŭҵʶķŭͮ췢ϣѹǶģżߣ˵ȥѹûãķͺã

ƽʱģʱĴշ磿οҵʶħϵĵĸֲѮֻңĪҪƶ֪Ӻ֡ƾһԸУȫ

λҪ֪˵ҵʶңǿ֮¡ƽʱǱĶȻ䲻ܿƣȫȫˡףҲ˵ߣеľ񲡻ߣಡ򣬶ڴˡ

ȳѧķţէƣ֮ϵٽˣҲѰźû̻󲻰Щڿ½᪲һ򾡡ѮҲĸˣֻıƶ߷ħ˶ѡ

һΡμǡеĶԻɣʱӣúܾʱӼú֣ϷأأЦգֻһ۱Сն

Դ ʮ ҵʶӰ Ȩ    
 
Ȼǿ֪˹죬ʵҵµֶҵͱԼֻˡʱѮ󵼶ҵʶǱصҵУ̾ҷӦ

ֻǰռ価бΣת֫ٺڣڜݡǲ֪Ӻζ˺ʹؿڶƴʹϡλǰһǶħһֵֻ⽣Ӱ

ʱʶѴᡢʩ̲ס߽ŵһҴ򣬿ƴ˻߿о䣬ҲȫȻǧǧ֮ˣħ֣ȵѸǶȫһס

ȷʱҲƵĸܣʱȹǳһб޶⣬˴˲ʱ߿˹Ǳ˵ʱŤбȰֲ˽Ծ塣

Ѯһ΢ЦԣרΪ䣬һݣЦСЧǧ֮ͳɷˣĻõϹæ

ȳţֻס䶯䡣

ϾԷƼΪҪ˵ļྡдݻٴƴ֪֮ӡĶ࣬޲ĶΣǴаħҪšħʹ棬Ȼȥ˾ֻҪϾĴڣзħ֮ܡλвɰħĳһߣֻҪʧãħ֮Сֻͬˣ̶вѡ

ȷڡ𾡾ᵽδҵӯ֮ʱҵжħǱٵž䣬ԡϾ͡bʼһƻʱҵڶҵٲڣʼ򼫶ˣƽ⽫ƣֽ֣ҲͽõΪաȻ֮أֿʼγɣʼһεֻءҪ֪ҵԴģҵγ֮ң񣬱ÿһ

ħأѣһ̷ĲʰԼ߹һʱ״̬γ֪ʱ޵زʮķ꣬ҵݱƣʧأԶǾ緭ڴܵʹ࣬ᡣ

ʱȣԱܴʹ࣬޾ıΪᵽ޲࣬ǡ˵֪Ҹĸ

ĵ߿㣬Լ޷Ӧ̾˿§סҪϵˣΣҪͦסֻҪͦùһأ

һ§һ䱳ģһ롣˼һֺֻȻڣȫһȴ֪Уʱֻһҵʶݶѣû塢֫Ůϰ

͵شһʮָȵֱۣŴͷֱȣסһ㡣

ȰзȻһȣٳ֣о硢Ѩ㾡д򿪣ǻȻ⼲йԭҲű

Ϊһйѹ̫õĺˮҵȥ࣬תѣץסȣ㡭һѣѸ֪Ϊ񳱰ȥ֮£֪Ϊˡתָеû˸ղǰʹ΢ЦȵͷʲôҶ㣬㲻Ầҵġ

ԴֻϺЩȴвҵʶĸţЦֻƬ̣־εԭûֽеҲˣ

ԣǵˣʱңĴԿأʼҵʶеļˡ㿴ǻԼҵʶݻĪҪ档䣬Լ񡣡

˵˴иǶһżĺףЦchgor˭˵ǻ֮ԩծǰǴҶ֪£Ȼ˵ǻţǲӰ̫٣ϽȥոȣΪҲйвɣ

żżżÿ仰ǻ亹籩£ϴˡǴ̲ס˵䡣ֻøڵţȷˡ

ţپգⲿҵʶܿҲݵִйʼҲһεֻҪڼʮԺǰţծţ£ػţôˣ㻹ûͶ̥ΪżǷԪǮţ˵ֻ˵ģżԼҲףǰǸͿˣͿΪԪǮżȻ˼ʮ꣬治װ

ţǵĻѵ˵ţһֱֻأصȰһֱȵҪûˣծȻȥֻغҵϵͳȫˣΪǷţծ˿ɲֻ尡˰ͬʱҲǷ尡Щ໥ҲиӵĹϵزԸ¾УҲר˵֮ˣʮȻֻˡѵ˵ţֻغѾСӣ˵ҪˣϽִֻصѵƤһ·صؿ񱼹죿

ʵⲢӣǰĴټ̣ϰԼ٣ҵʶеݻ󡢻桢ȷʽʾȻиҵҵʶϵͳһ࣬Ҳһ壬в壬ڴʱҲӰ֡ţҵʶӰֵĻ棬ʶң֡

෨ʦʱţ޷뻽֮˱ԣֻҪһӡеķԼҵ˻Ŀɻ˵ҵ̫࣬ǽ֮ʱҵʶӰԵҲȷʵǳֲ൱ڴˡ

ţǮʱֵûҵʶϵͳЭ£һ콫˰һռ䡢һʱ䣬Ǯˣ֤ա

Դȫ֪εͶʱ󾪣Ҳ룬ȥ꣬˭ôõľһҪȵʱȥͶٶ٣ǱǲͶˣôΰ󣿵ƫƫǲȫþԡǡǣ򾳣˼ɲˡ

ȼϽкֻһΪ䡣ǲѮС壬ôˣһҡЦСϷ֪㵱Ϊλת벻

һһֱ֪£תͷʣȻⲨѮҵģ֮£ɡϽ´룬Ϊ䣬ӳ֮£һع⣬Ծ

ѮʶԼһƣٽЦʬӵſˣ㲻ȥҧһڣΣ

ٽһƾ仰ǻƣȵԸҪ㣬Ͳɵ£ϸûô̬ٽɵҼ᪲ڵıѪЧЩ⽩ʬЩ𣬲֪벻Ҫһ㣿ŮϾѪҡͷЦͲȫǽʬˡ

ٽϾʶͬչѲ֪Ѯ⣬ˣԼö֣СġˣСҪسôһӣ˳СһǣСͺһˣ

ףʬϸΪͦ˽İٽЦұöΣ֪ô¡ҵΪ걻СһһǣҶܲˡǲѮС£ҿɲˣξһڣ

Ⱥ֪ЩǱҵʶϰеĶʵһֱڣ˲ͬҵʶԱʱղͬĻϰͬһʱ䱩¶

ǲѮħȵżԹãǳƣʵһĶǹãȳͰǣ̹̹ڣ˿Ӱ졣лϰǹ羵һ㣬ʱαԭα¶ӡճİؼһ࣬޼٣ʼգׯϷأңֻءΡƶȡᡢУһһΨ֡

Ѯͬǣӡճ˵ԭκ󣬲ѮߵҶתʶǣҵۡȸһҽߣ죬Ǳ֢ᣬҽ缲޷Ρ

ȷʱÿӦԵ˵ʱǷ˲伴˰ģ̼˿Ի֤˱ؽǣԵЩ߱ҫ󣬲ȥ塢ĿȻȻص¼֤ǻۡ

иǶͷɵżǵ˵紦Ƿ⣬ǿԭʶγϰΪɶʱЩֿõûʶϰɣҲЩˣҲ˵ΪߵĲʶߣΪֱԷ棬šۼΪʵĹһ˾ţȥۿܿü

ʱˣĹ˵ѾˡֻǡǲۼΪʵʷǿסġȵȹЩԼǿĹҵʶµʱչɵġдһҵʶеȥĶǿģֻڹȥ˵ȵȣǱʶȥɵšżߣδԶ롱ʶšżֻҪһתļ𡱣޷³е࣬ͳɼǵסˡ

ٽһ䣬ؿ΢һĪ˴ĵȻ󾪣̧ͷѮͷ֣Ȼѹʱģٲ֣ҲҪˣҲطԼܣٽһѣҲŽеҲŹ

һһ޻գڲѮǰҼлϣѮһֲ

ǲѮԺûעˣֻǶȡٽͷ֣ȴһңѮĽֻѿٽͬʱһ󼲷ɶ

ٽΪǷ֮ձѮסʱپңûһطڡȼʱΧ˱ȺͲѮĹãײ֮ħڷȥһ۴УצһƬħڣһȺ˫Ʒɣ˳˵Ѫʡ

һĳӣ̷

ħǧ֮࣬ΪߵͲβ룬Ǽ֮ǿηֻ֪ǰ֪ˡٽôһ壬Ⱥ鼤ߣȻΧмȺŷ˵ΪߣҲĶ֣̱еСһ㣬Ե쳣С΢ˡ

һ󾪣תС˽е֮ƣ·Σ

С˻ܣħ֮£顢ȫĵزĻʱ𣬽еǸϰɣҵֻ㣡ֱӵȥУ·ˣ˵˻ֱħȺ

ʹ걻ûݱɫһʱ˵ڷ㶣ŭźǵصħڻŸʽֱͻԥ𷴿

ǴҲֻãԭܳϮȺ滯ãٲȻһ󡣲ѮȤдָħڵŮӣϷҪΪͽš

һռˣһʱ֮øܹ๥һǱ򡢺бˡ

û뵽ƺȻͱˣпٽçҵأרǻİ룬ʶˣԲǧڵĿռ˲Ϣ̡

Ѯ䣬һ㣬ֽƬ̴򿪡ѮҲƽ˵Ҳ͸һһͣⳡ粻ߵĵӰĿġ

Ⱦ컹ҽϾˣȻΪʲôϻᵽⲨѮˣΪ˼ѲȱɵǰħʶΪ̣˲ŲѺߣһСģΪħ

ʱԶǴǰɱȣ²ѶϣҲûѲǻһ§䣬һ棬Թã͸ֱƲѮǰԭͬһķĶãǴ֮£Իã棬Ϊһ壬伴ǽ䣬ֱ

ǲѮöȲɱˣ޾ɫȻڣû뵽գһƤĽãü䣬һ亹ʶȷ

һ̫죬Ѯгɼȣȫ޷֮£ȱ֣˱ѹ潣֮£ȴٺЦٺ٣ϼһΪϸ治ɱˣ֪ʮдȨı£ţûǰظȨʵǱͨ

ѮҲ˵Ȩһ£ʮǻۼ˼顣ԳͨȨѾָ̽ο߳żĵزأ

ʲôǴȨأһУ˵ǻĻ÷棬ʱ紦֮УȡƷ񷨡ϾûжûдǻۣҲǿջãΪҵȡ񾳣ʱҲ£Ҳ־壬й̻ţȡƷأ൱˵żԸûǸֿջͿ־ɣȸԼһʺϰĻ⾳Ȱ˵°ɡⷨȻЩ·ɱϾѭ浸أۣʱ䣬ɳɾͻȴߵġ

д֮ˣȱ¥֮䣬ڽΣ֮ȻŲһˣchgorˣƤӵģȱ·ֱ߷ȣҲҪ̲סбһſŮӣĻԸУôҲҪűѪһʲôġ˵һߣȡƷȡ񷨣޹˵ҵ԰Ρ

άĦڵ˵ʮ磬Ϊ˷㣬Ȩ֮ʱʱʾħʱʾħ£ɱԽ޶ġ˳е֮ȫ֮·ϿǷǳа֮ˡ֮ΪȨ䡣ǻ۷ǳͨࡢࡢ࣬ȫǵӦԵ֣㷨ŶѡΪдȨ֮£ٵСִ࣬ţκξ硢Ǿ磬һ˽һǷʡһرġ

һ˸޴ǻۣĽǶҵ˶ʮġСȫ¡

ǲѮһ˵ġȨ䡱֣̱סȽ׺⣬һӣȴȷȡƷ˳е·ӡСɱˣһǳ͵ɱˡˣɵСʮתѵ˵Ϊʾһˣֻµɱ֣Ϸ򿴴ˣСǸ࣡

ѮϾϽˣٳٲ£þòбȣרΪ䣬ϸģɱҲԹޣȻƽʣ˲ȻСȻš

ʶ˼֪ԷԼͼ־ȫȻ٣תһһʱӰ١

һеˣմȴѮƹڲԶֳͷ쳤ЦСɱϷûᣬֻڵˣ

䣬ȻϮ죬дʱͷԵѮԹת𿪣ͬʱڳ֮ˣС⣬˭֪ͨܲؿ֮

תȥһθߴӰѤãֳִꪣݵؿ 

˼ һ ʮо һ 
 
Ѯһˣ˹΢в죬һΪ˹ֳӰ޴һСɽƵģֶԷΪȳʱ˲١Ǹ˵ʱȥΤӺһȺ޺סҲûгɹСӾΤתҪҪ˳ҲʡԺ˴һ鷳

˭֪˹תּѮһֺӣǶ걻۸˵̬ʹ͵ԭͬʱҡ֣ЦѮɣɱᣬҲսģҡ˼İ

תͷ˹дϲֻҪϵòѮƬ̣һҺĳƽû뵽ų̱˹ĻסȻ²Ѯܹ˹͸ԭУܵһ˿Ѱɵǰʱ˵ּû޹;ͬ飬ֻ֮䣬֪ܲڲѮ߹У

֪˹ڲͬߵͣսʱӦ֮ߣҴӲҪӵعԼʱ˹Ȼѡֱ沨ѮֻΪһʱ嶯ֻǲ֪Ϊαô죬Ӣ۵ֻգ֮䡣

۹Ʋһ࣬ԶһɫԲ̣΢죬ʶ͸Բ̣һ쿴죬ôд˵еֱΪ棿

һʱûȥϸ룬֪ǰ˹˽ֱԺ̱ǰħڰΧʼʱħδйΪֱҲֻǱȺؼײȥ޴󰭡ߵж˳㿴ֵĳɷҲԶԶȥȵĳɷ֡

ûһħĪҲ֪Щ˵ʲôת۾ֱȺַ֮ʩŵߵĿɿڴֻС깲ϵؽеҷģҷģҼֱرʵģʦС˵Ĵ͹ȦʵˣҲȻ뺽ʵˡ

ˡѽѽؽиͣתͷȥӽԭػȭƣڼ˭Եһ㡣˿þȣһĦȭơ㵸һ߶ݺݵ˵һɱһһԣɱһ˫˭ҪɱֵܣȹһأҧгݡüŭĿΪ׳ңСˣӡǡ

˿һԻȻǰʱŪΣʱȥ̱˺ɱסֲҳȥӭУͬʱֲԸԼܡ⸴ֱ֯ڣʼӢ۵ĸоŷЩΰĴУԼ̫ѳΪʵġһɳԸŹ񫡣

ָհɽߣ̾˰ɣҲˣżڼįεʱҲֻпοԼֻǱֵñȽ¶ǰˣɵɡһԣƾ˶д˾ƾʱӻԼĳֲԸ¶һʱжеɬҰֻʵ̫пЩ

Сڹʮָ裬һ̲סǰ˵ǰڽʬоʱղعһЩֱϣ˵ֱءԲͬĲߣֱܱ仯Ӧ״̬ǰɣ

СԴ֣תԴЦѧңϾͿܸⷽɣתü˵ǸαѧңһЩƭˣѴء

̺һƬǶ˱ӶѹֵѰ࣬תֱϦȥ᪲˼ڱϽס᪲пʲôʱйСӼƽϣ˵ˣǿѧ˼ȷʵ˲ٻҲûԩˡ

󱻶˱ס޷ʩֻкֽҴ򣬶Ϧƾʲô˵αѧңԿѧ˽٣רʷˣϦŵÿ˿ڣֻҧأͷ쳣ִ١˵һ赸һڽʬѧоʱҲдʷˣ˶רҵô˵˵

Ϧ֪ΪƽʱҲǿʤ⡰˶רҵ֣̱㲪ڣƺ־ҲʧˣȻ̧ͷŴȻдһ£֪ȡᣬҪָֻš

˵ƾ˵֤ԼдĶܻӭָС깣һд֣СҲýֵɼйһ̬ʬĸʲô

һ᪲ʱһ㶣ȻҲϲϦʹͬûôֻͬҡͷϦεСӡҲ˵ˣ㻹УһǿѧңһѧңЩ̬Ҫǿ࣬ǾԼ۰ɡ˵䣬ɿ֣Ŵ

᪲ôѵϦһ£˼Ϊס˲ŷ֡˼ȴû뵽᪲˵žͷţʱҲûȫ͵ѣһϦȥ

ϦֻǶһû뵽ȻѾŭسǰþ˷ӦһƬѣԭء

Ǵ˳ȥȻ²ȣĪһ࣬Ȼʧھŭȴѱ׽ס󾱣˹Ȱˡ

˹ŴüΪΣЦ󰡣ղɶģһѣұֱġ˹̾㻹ϿȥֱСддҲֻ棬ô棿˴ˣСӰдɿѧ࣬Ҳû

Ϩ˹£ǰˡ

᪲˹Цףֻ꣬˲ٰһϳصӡ˹״̾̫ˣܷµҲԽԽˡ᪲ܣЦ࣬ҲҪװŶɣ״įӢۣ߻ħˣǱŻˣ˹ʶƣһͮ죬ȭ㣬ҧ߻ħҲ̬ʬҪã᪲Ц߿

עڴСǱߣ˹ߵϦԣЦղΧģǵðɣϦͷֵ̿ҡ֪ôˣһսĹǰɣ̾

˹ЦдǶҲԡҪҵһ£أܰȫдҷϡ˵Ϧ΢ԥϦ²ȣְϦһ䣬ϦٺЦղ˵̫ͳˣ㲻ðաɣҸ㶨¼ԭģ˷Ӻˡٺ٣˲ϲ̫̫ܵϣֻմϸԸС

ϦأδӸղŵĿ־г룬ֻľصͷţ˵

˹ǳ֪һźʲôܴӦʱֵһں½ڲݣսȻ񣬿Ϊ콫ң˲ĥҲ˵ǼٰӢۣűµˣСѼ죬ķˣ˼˰ɣµ½ڣٳйҵĸԼֻȥɣھڤ磬úܡ

ϦȻľЦڶأǵһǵλãҾͲСˣϾݣұȲˡڶζӦң棬дҵĲֻСñκ˶ࡣҷ֣ҵϷ֣ٺ٣ھͿѧµԪˣõʱ

ϦһҰףﻹ˵ó˹Լס§ļ磬һ۵ӣЦ˵ǰЩмĲ֣ţⲿͦϲŮյ˳ս񻹻˭أ˭սֵŮȥأŵģǰɣҲýͣҲ׸ôдˣǰɣ

˵˽§Ϧĸ첲Ϧʹ̲סһ

˹Цһ§֮ͦģǰɣȵ׸жǸոչֵأ˳ưһ쵰أȫСһֻʰ˵Ϧգգۣ˸࣬ϲص뿪ˡ

ϦðŻµһȻʹļ̾ؼʱ򣬾Ȼţ˲˷˵ĴίӴ¶ģҪù죬κʱ򣬲˼ܵѿڶѰȿٶӦܸ˲Ϣľơ

˭֪ȴ˹һЦݣοϵܣû°ɣղŴûɣϦ̾ãû¡

ˣҲ§סļЦϵܣд飬ʵõģ⣬Ҳһֱ֧㡣ֻЩС㽻һ¡

ϦԴ󾪣һ밴־ıʷˣ⡭ЩһһҪı£ҲӦƱػþյֶΣҴӦˣÿ˵Ҫȫͬ໥ìܣ뵱ǣӢۣҡ֪ܲӦ˸ӵľ棿

Ǵоһֱ˸ղŵ£СЦǰκЩء˵Լȥ

᪲ɵ㶮ҡͷЦҪ˲֪ô֪ں̾ҾϦжҲΪôϹԣǲֱӳȥȺħ֮УΪزػҲþ춯ءô԰棬δ̫ˡ

ҹèڷһԵСӦаѴ̬ʬдʡ⽩ʬôһ飡èʬǴģСôдҲҹèӸ˿ɶĵطڴ˴а취ѱܵдپٳһ֤ݣѰ׵˵ɺڵģѼٵ˵ģһͼӴ׵дŲɣɵҹèӣ㵽󣬻Сӣҹèյ˭νǧħڣǴ֣ڲԶˣԼ

ߴɫУųĶλذƺһģУҲˡһҺ̬ģ߹̶Ȼ͹£ÿֶ޼϶غһ

һ֮ӹǾڻһ㣬ʶҲչ֪εƣԽԽֱСֱѭΣֱֺһˡһʱԭֻǸеȤúܡȴ֪ɳҲſʼߣֱĸ䡣

˿κ󣬲֪ξ䵭ٿһʱǴȻʧˡ

᪲۾ۻˣҡͷǵģǿѧҡô£ţûˣèɵӸԽȥˣҹèӱ뷴ԣһʱҲʣֻǵҡҲúǣǿѧȷǱӸԽȥˡ˵תͷԻ뺵ЩҲҪ˵ģ뺴󲻽⣬գ˰죬ûԹ˵ֱļҪߣ˵˰ɣ

ϦԶԶһĻаԸһһȥӸ˲źáа׽ʲôӳѻȺȫȥ

Сһҡͷҿɴû˵ֱ˵ģȻǱĻˣ

䣬ȴӿдףְôֱҰ˴һԡһ᪲ɶ֣صĶȥˣǶ˵Ͻɡ

šһЦҴٳҵüоһⶫ̫Ȥˡƺ£ֱ¡˵ֱſ죬ͷ

ԾԲ⣬˹ͷһڣ˹ɻ󣬽Īһɴ̧ಡһ£ͳֱ

˼֮󾪣ʱȫɢ᪲ʲôŪ뺽еˣ֪ǰ״̬һˣԼҲʼ⡭ֻſͷ

˹һֱʱħ֮룬ëȻ۽еģϾ·ˣ

Ժս֮һţת֮Ѫƴ֣ɱ֣账ħ˴𷭡ħ֮࣬Ʊѹǿ֮䣬ҳͻӰɱˣǽƽ纣ڜȺȴһԽԽСĿռ䡣

˹ԽսԽ侲ޱȣ˺ƺ಻Զһȴͻһ˺ΣӦ䷦޴룬˹ڲͬǣƫƫ֮ʸרһȶͻΧ·ȫһӺݾȫԸ

ȴּ֪ԸԽרĴԽĿ֣ԭǡܶľԭΪϣ޹Ұʣ޿ֲ˹ʱ֮֮ϵȫƴһ罫ЩܲӮ᲻䡱Ҵ򲻹ô족Է̫ˡ֮ͷ׿ûЩҰУ־뺦£ǣνһһ⣬²ɣ

ԼҲ֪ĶʹֻСĪڣȱǣ̱ԼһСƺСȻһ𣬲⣬ûҡԸԭƣɽŭУǰǽӲһͨԼ˳էէͨһɼ𣬼նȥħڲ֣ȴһյǱ֮

˹ռȣѿѮ֮Ľ֣֪֮˸붼룬ŲѮӳɲǣ󣬴ȫһȴǲѮΪһеģ͵ϮѮҲӦ磬ɽȥ

˹ǸԽԽܴֲֻ̼ԣһǻȻҲȴ̻ԭǰʱģ

Ѯһղ֮Σ̲ס΢΢̾תּСսһʱӦ˿ת䡣

˹ѮؿԼ֪룬ôţҲ޷ܴùȻһɫͬʱעܵħٽ˵˺ɱȻ򣺡ˣС㣬ֹЩ˺ɱҪԸѮһҷٶ࣬һһͬʱЩء

Ȼ֪벨Ѯϣ˭ЩҲ֪Ȼʲô취ֹⳡѪȲɱ뿴ʱ״̬֮䣬Ҳȡ

˹Ӧ֮ǿʱߣӹȵϻ˵㽻Ұɣȥ취˵һ§סתֱֳ򼲳ȥΪǹƥڰм˹ΪԼڲˣħ֮䡭ɼ˼սнսһѪԣ˼롢ΪǷӵء

ȼ˹ӹϲаȥ֪³ʱΪϤ档

м޴󣬵ͦŲѮЦǺǣ˳ְҲˣҲԵҵ£㡣

˵ҲܲѮθ룬˫۴չ΢΢ͷԹã͸˲Ѱʱڽɢ

Ѯ֮󾪣֣ҵĶֻ¾Ҫס񡣡һ߾ȣҲԣȵĹãһ

ȴԶһ̾٣ѮɵĹãڣ磬ڤȫˣλҵȷӵȫ˰ɣֻи˼ң֤ǻأ߲ͣȴܴԽǧħֱشжԲѮΪԵ֮顣

ѮһϲֵϾҲ´֪ˣһϲϷģǹã̱ҪרעЦΪô׾ӣƨҲܲ䣬ž¶ˡ

Ѯϵתβȣָ˵ؿڡ

θߴ룬Ϊǿ׳˲任λշתΣȽȻָؿڣ֪Ѷڳ̾ǳ׷˲ѮˣȻңǧ򻯣ˣаϷôһ㣬൱Ϊǲа

ѮЦعǲڤ̫ˣɶʱҲѧͷԵģعˬЦڤ羡ЩĽƻꡢն֮߳࣬īߺڣ¼ѧҲף˼ء

䣬ȴǴߺߺǺǣЩէԶѮȴ쳣̶̲סʮڤǴЩɱҵ㲻㷸ɱ䣿㲻ҵԶԶЦѮ̫ƻˣʮڤѱɱȴӲҪƺʮǰˣ밵ʾˣԴǰȫ֪飿ȻǸ߷ǿ

ǰӰһݸ߸ӡ桢۴ĻʿѵǰŲѮЦ˭ɱˣǵֻ׽ˣɱˣڤĽضúܣûȤȥ

Ѯ࿴ֽģһͱƣ˼óױԷһֱ갵£Ҳͺ䣬ɴ˺Ƥֱӳ༥ɼȸ״£Ƿ棬нҲдء
 
˼ ڶ  ĺ
 
ǲѮܣգ֮䣬а˻̶죬Цģгģǵġֵģ˸ԲѮȻη壬˶֮ʵ롣

Ѯ۹ɨˣЦڤʮȱôϷ£

ȴǰģˣ˶飬ԲѮ˵ѮƶֻһֻҲֻһִıȱ©ߣǻۡ

ѮЦô˵ǻˣڡշˣȻõŵ£ȴƫҪϷԣǺ⣿ִȴƫƫִϷϣ񲻻ǷžУ˵߾ڤҲׯϷأϷڴׯϷУžл˵ࡢࡢ࣬ƫƫϷ򣬺ǺǣΪϷ̫˶֮أΪžϹ˵һأ

ΪȻߣԲѮϹǶƺû̫գһʱĬȻѮϲЦֵô˵ϷķŲˣҸаӴһתϷѧΣ

ЦѮǶɶҷž䣬嫾΢ҡ͵ѧ˵Ƥëȡ壬ˣϼ

ѮתͷЦݣ˵Ѯͬ壬вһ֤֮Ƿ𷨣𷨱δųκηšκ֮⣬ֻǸƶѡ㱣֤з֮󣬷ֱ֪޲޲޲ͣ޲ڹ޲ǲִ޲ƣ޲ޣ޲֤

Ѯߣٶ죬Ȼһŷ֣ղŻȻһŵĳ棬֪ʱѻָƽµҵʼڜʱҲǰҪࡣ

ԭԲѮһֱס˹ŰòѮ˶ķġһƬ̣͸֮⡣ǧħںã֣Ϊ֮㣬ƶֶݵ̰ͣ͡

Ϊɶأλ֪ڳ֮ˣħڻߡ޵ԴߣԹãıԴ͸֮ʱԷΪ̻֮ӡ֤һӡֱ֤Ӵ̼ĸԴ------йĹãһ澵ӣӰ֣Ϊ͵ˣͨӵĶգ⡣һգеﶯ벻ʱƽżɣһֱԳ˧磬ŵŮǰȻŵĵز൱ڵߵһȻ˾ӣżģԭֲ࣬ʧ䣬̴ͷɥӴ˵͵߿ҲͲζˡ

ҵϷ棬һƬΨ˹ֱԵеĴ󣬿쿪ţӽȥֱдΪɻְôֲأ

˹ֱֱϣֱá졢ɽֱ˿ȴôɵϣôʹء

˹³˴ûͷûԵĻŭƿɵϣ̬ʬαѧңΪֱ˰˭֪һ˼оϣһô˵ûϲף˵Ȥôû뵽أҺȷʵֱء

ҵ֮ǧ֮ڣڼž֮УΨ˹ʹڸۣһԵڲͬ۹ȫ

ȼ˹۹ȫȻˣֻæźֱеĴڣֱҲ˵ڳˣʱж˿ģֻšҲǸءĵе˵ġֱġûôֲһ˼ûֱֱ

˹һ߿е쿪ţ쿪ţ쿪ţһôֱԽԽ̶磬ܡֲϷ˼ʲôֱһ㡱硰ԭֱСֱҲеʬˡ֮Ļ˵ĻһƬʱִɱĳУ˸е쳣벻Ⱥ

ڹע˹Ȼһݣ⣬̫ʱ򣡡ʱֱϣȴȻ

ǲѮէħڱƽϢ־ŭ˳ָҲϼУôҲҲһ¡ע˹ϣΧóȣӰӶ־ֱ£ҵϷռʮѿڡ

ȷߣһ䣺СɣǺڣ԰վˡ

ת¿ȥʱ󾪡ҵϷռ䶸Ȼѿڣҷ·ǰʱѿڲ֪ͬΪξ˾޴ҵ˳Ȼϣħں˳˽УϱӵȺֱѿڴֱ˿ռ䣬֪ȥ˺δһʱ䷽Բǧ֮ڣǹǺ

ȸϽʮָ裬ʮֱѿڴ֮ѮѿʱµĽ䣬תٽѿڷϡħ⼫ʱڣѷļ϶ˡȰԾԣħڽʱ뿪ʱõķȫͬЩ뿪ʱǽͨһ㣡ȴ֪ЩħڲѮֻҪѮҪЩ̻֮˳ͨѸתƿռ䡣Ĳȫһ

ʲôǽͨһߵһľ磬иַΪ£һ˵µĴ󾳽ߣްͨˣ֪ϤѮ²ģһ˳ʱ֪ϰñ˵丿סΪá

ȷ𽲾ʱΪδ֤ĵӣȷĽޱȣоʵ𰡣Ҳ˼ҵĽɣΪʲô˼ҵĽЩĹأҶΪʲô˼ҵĹԵЩǸôأȷЦף˭˵ˣʵطģԼϰˡ˵ȷĴָأͨӣɲǼ˼ޱׯųףǵۡǡࡢܵ磬֪Ӱ£һȫȻ׵

ͨ˱ϣȴǶ񣬶ּЩǣղƺҲѿʧˣȻܣֻٽ񷡢ꡢС˺Ȼ棬ֱ˹Ȼ֪ȥ

תͷԱλҼǸмԺΪҶ󶯸ɸꡣǸææȥɣԻҸλ˵һ£ԱЦٺ٣ڵңƺ֮ء

˵תߣȴе㲻ԸѮģ

һŤͷʵǡôģ㲻ǣַֻ㷨ţΪ˵ѡ벨Ѯһϸ£ƺΪ

΢΢һ򣬿˿ͷ֪ˡ

ȽٽߣȴٽѪǺЦŮ֪ʬĺô˰ɣȺŷ͵ЩǲʩѪģֻܰѴܵԣͷҲմѪۣаŶЦЦĨȥѪٺ٣Һǰָ㣬СŮӲѧѪȻֻкӲƴˡģȺŷκηûá

üǰѶ˱ɽʬˣ

ݣͷǰ²ûҧˣֻǰ̵ѪֱӽڵѪҺѡղΣУƿҧˣֶħڵι࣬²˿ڣٽŻѪĻŽ̸֮ԽаԽÿ죬Ƭ̼ת磬ʮָﴦѪ߾һ㣬˸

һμٽʱ⽩ʬңԶľ룬ֱԼѪֶ֪Ϊ죬ֲַҪֱҧˣҲɱˣֻҪԷҪѪѡ֪£ԼѵˣҲ޲ҲԵ߷磬Ҳͱ첻ˡ

תͷ˿Сˣ㲣ģǼ͸֧ǰԶ˵磬СˣǶԲסΪҵԭʣôء

أΪղŵ£һЦֵܣû뵽ڤգѵȴҪרȻȱ屨ͶءС˶ЦСϳҲ湻ݵģסֵط˭Ȳ죿

ȿЦתͷԴ̾ãУôһܣ졢ͷҲңһ齫ƵġЦЩħ֣ҳȥ̶ԶԶģǸһ㡣ҡͷ̾Ҫ˵˭Ҹû˶㿪ҰѵЩħڵ۾棬㳤ñһ֣ǱװҵùЦ

ȿ˿ܣ·ҵѽָ˳ʱӣȻȥ֪ûСȥռһһ͸羡в飬ȴӰӣҲҲ˹ֱȥ򣬲Щɻ󡣰ô£ѵ˵ֱͨӰ

һ£תͷ˿ˣĿڴϣ걻Ƶһ죬̲סЦ磬뵽δȥˣҡҡͷʵСǶͷСƵĹ΢΢͸ָ⣬ȺǺЦıԽԽ󣬳Ⱑ

꽫ǰЦСƻǸɣƺôءȶ룬СЦƵúܣں˵ЦеɵģҸ˯ȫû¶ɸɡ

ȰЦѣԭȣʤᡱ䡣֮ʱǺܴȻ˶УȴкȻ𣬺еÿֶôǱŵĳԣֻĪϲඥ϶£ϴ֫ٺ˵ĳ죬˵ղŶ񶷵ĳ̱ƽϢȻš

С˺Ȼһʱ񷣿ɶСĵúܣôѧŮ˿ޱˣûô˰ɣҲһˣмû¿ޱӵ𣿡

ϽĨȥۣЦԵҶδйˣʱȻ£ииǧϡ棬ٽֵ񷣬ôи飿ͷ˳Ϊ˽Ե

񷿿ŶĻ޸ת죬Ϊһ֮˸ݾ˵˳Щͬͷ϶һ仨ףҪ˵Ĳ£ԶˡʵģʱỸиӽסҲд󸣱֮ˡһ棬Ȼ˵СӸˣպؽֻأٴζΡסŵľϽȥỸỸһҲˣȻ޸£ŸУеС֮ͨУȻһһ붨ˣ˼ˣɶɵóڶסֻܾѡûӣϽȷȣȷԵΪ˵ʤᡱסҹżӾĥƤȻһרҹɼ£ɶ¶ǸƳģӲҵתˣӴ˲

˵֪еĴд񷣬ѹ˸ж񷽲˴ã֪ˡʤᡱͬСɣָʾķȥУҵȥСcaseֱֻعԣֱ֤ǻۡһʱ˫۱ģ˼飬а̾Ѳ⣬ҵȹ©š֮ܣ̫Сˡ

Сļ磬̾ҲΪˣΪ˵λСʱѾȫ⣬ҪƾǵȥЩͨǳ˵ˡ

ٽȻɵ֪СܲܰѽʬˣֵʬʲôϸĶ֣Ϊʮľ뽩ʬһ𰡣Ҳֱ޽ʬʡЩ˼˳ŪٽΪٽҪŭ죬˭֪ٽȫ黳ֻǺٺЦ˵ǣֻǺ棬뿴СҲ˽ʬʲôĽʬ

˵ֿʼ²˹˵ȥ

ղ˹һֱһŴֱɵоȫȻܵ״ǿռѮƣٸпдǣһƬҺĳУȱ˳ȥʱΪɥ뷲죬һ̣ȫ˹Ӱ令סӲûڵһʱ䱻ǿ˺÷顣

һѿڴ˹ʱһѿڵȺ͹ԶԶܳ˸ųħ⣬ȫʮɫˮûб߼ʡȫֲ巽ֻǼħڻĺһ򼲳ȥȻҲ򣬿ɾܺһ·ǼȻһȥһ֯мɵģĿĵҲһҸȥȥ

дħڵĺŷȥЩ߷Ŷƺûоͷһ㣬һ㣬һ㣬ٲ㣬ܻȻ䣬ûƵġ

˹ԭ죬ĳ֮ںδƾմһ󶴣˽ȥû뵽ͷȻʡ˹żϣСҪҴģ

ΪܵòԶɴݵģһʮΡĳÿȻããޱߵİռ䣬û֮û֣֮ǰ޼ʣޱȫ֪Լ֮ڡ˹Ż̻еʲôƵطûڣСٴɱ֣ã

ܰ˰Σšһʵ㣬ûɣʵã֨ôһǿ϶û΢˫ۣƺҪ˵ʲôֻܿ˹ȥ

ԽԽ˥̲סп㣬ҲµһŮˣ⡭ŮױģԼּľ磬Ը΢΢תһ£תЦףְ㣬ôľء

Ҳ֪ľȥأΪⳬŮкӢ۾ĺ飬ֻԸ𣬺ҪءƵġһĪֱԣѪҺҲŷ̧ͷһչĳ֮ҧһ·ȥ 

˼   α
 
˹ԽԽԶ޷ֹĿռ䣬Ҳ֪áĳķ˶ٴΣֻƾһ׺ƾһɾٵ־ϵظͬĶ

УΪǰ־Ļþһ£ż˵һЩûͷûԵĻҵʶе²ϱֳֻ棬֣ʱľн㱣һԼһδƽŮӣһּǧ˵Ŀ⾪޵עԼһǺӼĴһĿ

ǧĻвӰ֣ƺǰҲԵЩɸ˼䡢ã֮֮ˣʤ·һֱûƽڻϲ뱯˷շתƺϲ׽ŪˣСոտʼֺԼԼȴҪ뿪ˡ

ףҲ룬µŮмƽƽģһ˵೤̫ÿ̫ˣ˹עĽءرǷߵŮƽŮ˻ἵ˻ò֮Լ̼̫ҶԶأŮһ㶼¶˧һ㶼ɣֻchgorһģȻܿܿҪһ۷ǲܵ£Ϊ̫ƽӹûɫƽ׽ˣദûѹҲ׸һɫ

˧缱˼˵ż˧Ǽˣƣ˲ǣżⲻΪû˧ô˵żF4ĳ࣬żȻỻ˵˧ŮԽУת̫̾Ѽ尾ˡҲ˵ĵã඼ԵɣӦϵĽʵ̫ϵйϵǹϵҲżּž֪Ӳȥġ

ٳ޷⿪ĽᣬԴ̫ϰ߷´ԼҡĽǶ磬پķţǳ˿ټ򵥵ʵĹֳһ㡰ʵʱԾǰ䣬ƽ

ǻþԽԽ࣬󾹸оˣȵǰ𻶿죬̲ס̾ңҺܿġ

˹ڷƴǰ壬Ȼ仰һͣٵͷ˫롢ƺ˵񣬾ĽɲǼ伴Լסˡ˹ѪȻϳ壬һѪɱǿ׼ͬʱе㣬治£Ҫģ֪Ĵ̼ӶֻǴ̼̫죬̫ңȫȻ޷ֿ

ƺûĻһ˫ˮƵؿ˹Ҿ㻳ҲĸԸˡ

˹У͸ȾȻʼ˵Ҳ㰡֪ʲôط𣿡֪еȻģ൱ҵгŮΪûֱӹϵֻеߣֱ˶ѡʱڻþ˹ȵǰɬԵؿԼˣ˹֪֪ض

Ǳˣڴ˵صߵˡƫ˹ͬ鳡ܵ˶࣬ʳã뿹ջǿȻҲࡢĳֻ󺣣ȴϵظУҪˣҲҸǶ˰̼̫ǿʹתһ㲻ѣҪҸǶˣҲط䣬תְӲҪˣһҪطҸǶˣҲõȰȻ˵

֧ܿ˹ȥ˹ƽҳȻһʰ

ĨȥǿµѪɵ£Щʧȥ˵ԭ򣿡תָԼ˸ڣϻ쵰ģϻ쵰ϲף壬ҶŴǶŶϵͷʵҲܺߡ

˹̽һ壬ȷΪѾɥС˵ģҪָʲôӣףҪּ

߽е㣬õ˵΢΢˫ۣ˹Ͻ㲻ֱӶҵģֱԡ˵Ȼˣڸϳ嶯̾ҺȻΪʲôĹĵλСˣƾֻҪһһȫԺɨħˡҪǶ࿴һһһֻԹСΨǴӡ

ĬʶƬ̣˵㰡ҰּġšƪҪúš㷨ţΨŶ룬תٳ棬Ǭ֮Ҳֱ֮Ҳ޳գŴԵŽ辭ɼŴۿš˼֮ϡߣǼţԵһݻ٣ߣǼɣǿƣ̣תΪšϰ߰ŶɣԥǻѲǰ㷲ηηհǰ˺󣬽ɽӣһּϾ棬ֱѳҫһӡһ˿ңΨ֮ڣתתء

ƻǻ裬ԺУñԼĻԼһֻСڴϣȸаȫָܰ˯ðˣʱû˸ղŵĻþȴ֪״̬ȴؽԸѷʽ

ԸУżѶȣ˵оԵģŵʵҲž޵ġرԽԼصԽսĴȣԽܷľԡΪ̫۾ġġܽġ˼ȷϵļȴ߼ÿһϸڣÿһ˼̣ÿѡȡЩ߼Լ

һҪŵĶǰٷְֻҪۺ߼ΧڣҪӲŽȥǲܵġΪڵһʱ¸жϣУƣ߼ͨì֮ʲô߼е֪ɵ˼ж߼ΪʲôìܣΪе֪߼޷Ƕ󣬾֪һ

˵ż֪ǧҪָͷڻȥǻʹòˣҲָջģ˵Сӣż֪żιȥɿ󺣣ż;ûι̫ƽΪż߼Ķ˵ж٣жżζԶż޷Է֧֫ŵ˶ʱж೤˵ȵȣЩ߼е飬е鱾֪ʶе˵˵˵ûһιȥļ¼Լ̫ļһһۺ϶ӵĹУżȷǸżβ̫ƽ󡱵ʵ

ֹľǺͻƵģǳǼܵģͬʱҲż̶ĳΧڡżǳ֪ЩżܡģЩżͨŬܡģЩżܡġΧ£żǰȫģżкôģ̫ģڰŰɵķΧ£żֻҪͨŬټǹ֮ģżҲпãô󣬵ɹĻԽСսϴ󣻵żΧ֮£ȥҲǰ״

żżд°ֵĹ£ΪżжϣżжϣżıѾд°ֵĹµʵԱȡȵȣż֮ǰȷżܡҪżһܺȻΪĵӰǣһϽ־ͱfans׷޺˹ƤظżǵǰԤԼ꣬Ϲ鳤żʱҲἤòԣûµʱһ¿ԣҪżţƾȥʹ֮ɹż̻ԼһڡΪɶΪż֪ǡܡģ⡰ܡԴżͨжϡܽᡢȺʵνʵ͸ż壬ż޷ﵽķΧ

иǶЦΥʶ£㶼ţƾȥ£;ʲô𣿡簡˵ȻûйһͬֵֻĽǶȲͬѣż˵Ը֮ԸһӴϵͳֻתתɡ

ּġšƪһʼҪ˵գ벻ŵ棬ȫգȫ񶨣ȫơЩνжϡ顢֪ʶʵ˵Ӱ죬ڣҲáȻⲢ˵ֻҪǰˣֻǿʼֻš֮һ˼飬ǲ

֪ɣ߼ԣڣҲνˡΪһûϣˣʲôںģ㻹ںһЩ£ʲôãԼҪˣʲôǺģʲôǲ˼ģʲôǿЦģʲô߼ģԣûмֵˡ״̬Żǲţƶ˼СϡšƪҪ״̬

šƪּܸ٣ҲŵһΣݷֵ࣬ݣ˹˺ð죬ꡣ

˹˯ȥɫ΢΢ϣڼ磬ؿؿڣ͸áǵĹ⻪ϲףģϾתһͷȴǣ̫Ưˣˣ治µһŮȻһ𣺡갡ɶά˹Ů˦㣬Ϊϲ㣿οϲСǵزֻɵϲʩģС̬ã˵ܰҲʩˡ̲סԼʹģڸ˶ˣȴ˰ŲʩˣҪ߿ģ

˹һ޾Ŀռ䣬ȥңԶи˸ƺԵڲͬϲⶨǳˣûôԶ·˵䣬ǹ˹ȥ

ǹԶֻһСĵ㣬ɵ˹ԾʱȴȻһ̲סеʲôôһռѣȴԶһ߽ѣǺ嫶͵תƺҪռȫȥһ㡣˹ھȵƬ̣ѵȻ˹Ӱ͵ǰӰΡ

˹ԴԺ¼Ϊ͵˷²ðյĺϰߣվܶ㡢ܱܣǿһ˾붼룬ת

ɸմӡĳһȴԼѾѵ룬ȻһĪ޵׶ԼȻԵ쳣СһӸղҪԼŲʩңѾⱨӦˣҲûȥĻȥܡ˭˭š£ûȥ仰жɲǼѱ޵״󶴵ȥˡ

޵״󶴾ȻҲĶ뼱ĩգӰˡɾɲǣһ⼲˲䣬˹ĺۼҲȥˡ

ǽӺδǲͷ

ҵϿʤᡱոʮһ飬ǰһҡգȻʧûߵٽˣûڤ嫿ռ䣬ûԼֻʣһƬǹáտտȻȻ˵鶯ֳΪƺһ΢ɳǧ磬ֺһޡ

Ȼϲø̾ԭνĲڡĲ⣬ãֻΪڡִӵǸҡϣνǧУġ˽ִŷ£ļǧ硢ļħ֮Ĵ֮ڣĴִϷſڶ֪н⿪Ȼһˡ

ףնӦһӦԵֱڤ֮šΪǰʱһֱ˹ȥ˺δʱ΢֣һ㴿̻һֱڤȥǽֳԸٶ죬˹һȥˡ

ǰһ䣬ƺһɮˣڤĳһЦҵʱԵҲˡһд֣ⳡǧܣĳһӲǻѲ׽ˡ

תٽ˿

һ죬ʵֵܣǰԺôôãһãȻֵϸûʱģ˵ɣϸղŴʱѾС˯һˡڤһʱ䣬һ൱ָ̽һ꣬С˯һβҲʮҡǺǣϸ磬Źһתǵѹȥǧˡ

ȻȻЦ˹£һȥǿɹȵˡǰʵ磬ǵĶȥˣҡҡͷü˵ҷһȥӦ׷ǡšҲȥߵԸӦûᶮҵԸɡ

һֳʱƺֻ˹һ𣬲δˣֵȥĵطЩ֣һʱͲˡ˵ټȻҲˣ⵹Ҵв⡣ͷһϣ̫Ҳ˽ء

ߵߣʵ磬ڤ磬ҪһЩǰµĶⶫڹҵ֮Уҵýҵʶϵͳҵõֵܣ⻰ô˵ҪʲôǴһȻһȥ˶Ҳð¡

ҡҡͷڿҵڤ״̬൱վտһԳԽġ״̬´ʱ䳤Ժ󣬴ҵΪᱻҵݻٵġΪ״̬ڤĻԣǷǳ̬ġ˲⣬ǺЦǿµҵǰɣҵʶϵͳеĲӣҵֳֵ֪

С˻Ȼ˼˵ҪҵǶ˳ڤҵĹԣҵõ񡭡һʱ޷ǴȻһ£Ц磬ϣһֵϷ

ȵͷ˼ɣǴʱ൱Ϸ棬ǶϷ棬ҵðϷ˳ơȥŷҵҵµĶɵϸ磬ô鷳ɶܸﲻȫҽ棬οඪĵģЦЩʱףֻưɡ

Сɵ˵ֻҪ㹻УͲҵʶϵͳˣǾͿڤöû⣿Ǿ߾ˣ

ҡͷģУ˵֮⣬֮ĵطĶĵطĵطѵͲΨֵ磿ȻΨֵУؾǷأǷ֮磬޷зִֻѡִס

Ȼ⣬ЦҲϲʹһֻǵһ˳ڤĹȥлԴҵӰ죬ûϵľ磬ǶǺѰյġһʧ̿ʼı֣񡣲ͨˣΪأˣһڤҵʶϵͳҪ˶ñ㳹ʧܿҲΪɥֻˡ

С˺ȻЦеΪԴˡβżʱҲΪЩ죬ΪЧȻΪԼѣһ쵽Ź˸ֲǰޡôһ˵ˡڤ㣬һҲܵ˻ıȣΪ˳ڴȥĿľΪӦĻ

룬Ҳԭһ˵죬ֻҪڣҲܳΪĻƲ˵ΪֻɡûĻƣҪڤȥûΪͱ벻ѧϰڤҵ࿹ֱзʽеֹʣÿζ벶׽壬ԽԽǿҲԽǿ

Ȼ򣬵ҲʽǰɣȵͷĬܵķɻþ˹ֵּܳԸһֻء

ףе״̬ܳʱȥĲ࣬ȫڤҵʶϵͳ˳ǰߣһŲ˶á

ǲܴС棿ֻ̾ǲ֪ҵǶ֮ǰһʲô״̬˵СƶסСҲܡСʱߵߣгϢˣˣɵģʱ˭ȳģ˻֮˭ƺģȫˣ

Ƚп಻ѣ밲ο䣬ЦֵܣǴһﻹǺһȥɡ£˳ܰģԽ澳Խ˷ʡӶ;ء

ȲȰͷָҵԶӰǱһڽ㣬ԼȥĻΨһڡ磬ǻأٽһԺٺЦͨһ̧žͿԽȥŶõġҡЦϸҪȥҪ̧˦˦ͷͽȥˡ

ЦЦѶҲͲٶ룬ЦǾ͵һΰɣеڤǺģġ˭һܲѹˣֻСȥɡ

֪ͨнţ˷ܣһʱԾԾԣδȴѱڰΧеô£Ѿˣû㶯ְ˸ȲѣΪû˼κ춯ǴֵƼ˰ɣղ˵ģϸҪҪý𣿡

ЦǼءǵǾ仰ɣҲûҲûĶءûк˭˵滰ںδ㡯ڱδִϣΪҡڣҡĸСҡ롮ҡͬĸ֪죬㡯Ҳֻ㲻ִ֪ϣô޴ڡֻһڰˣ˳پ۸ܿңǵĹ֪УѾˣ˶ѣô򵥡ûȻһʱ˻ϲá

ʱȣڤΣ̸Ц䣬һ߽˵һڤȥ 

˼  ߲ ֱȥ
 
˳úڰشǰһЩܿüһҰյ磬ĴǸʽ֮һ㡣ϸȴЩ˴ŸʽƺԽ֮ķΣȴ໥ݡ

ٽЦЩ⣬ơ˵䣬һŮ·ߵСӺˮˮȴ˻棬Ů̵ôͮ죬ȵ겻ѣе治ʱȣ

ˮ⣿ٽҲֽеŮǲˣҡͷڤһ˳Էˮʳﳣųžͱ˻ʳܵġСҡͷǲ˼顣

˵ɶ˼أ˵ʱ򣬲ҲʱǴģȺءҼǵڵʱֵĲͲ֣˾ڤ˳ԷȻɳԻʲôΪˣܵʲôʲô֣ɸôôȻűʱԼһҲڹϣȴΪһȻġ

˲⣬͵Щҵء乲ҵа˥ϵȵȣڤҲһĹǿģֵģǿġͦġһԵԼδػԼϰˡ

̾˵ɣԼԼϲƶȻ£ÿ˶ҪģһеһУҪôΪȻѡҪôΪȻӣȥࡣڤҲһ˵һжģڤ绯һֱӡÿһҵͬҵҲв죬ڱʺһȥıǲʲôԭڲԼֻһڤǶҵԽٵģ˻ʱһЩ̬䣬ܾǵ״ˣΪ˳ҵϵͳڿһС

ԻȻȥյһڣȻмһϸ·ߣǰʵ˼ңϸ̧ݿݽͻ۽Ѫ񷣬̰̾ŮأҴһ֪һʱ䣬ҪˣһͶ̥ڻҪѰٱҺѹ

˽Ըв죬תͷٽЦҪ˵ֻҪǰҧһڣȻ¿ɽ⡣һҡͷҵʶͬǽʬһвãпѪ֮䱳ҵʶ˼ͬҧֻẦԼٽͷŮЩϷ򣡡Ц

ϸ˼ߵҲԸСݺôˣλָ·ʱϣֻ˵ҵ˭ȲСһԵͷ˵òڴ˴ϸ˵ҲΣֻ˵ܾȵŮСݺͽҹڴ˴ȣͬܰѶƵ

˵䣬ƲۼȣеɣҪҵľ㣡ǰסȵ½ǣ޽еɣŮŮ

ַϸǹִϣ£ֻǲϽеɣ㣡ȾŮЦ˼ңγƺô֪˵˾ңҿǸ˵ء

ϸһ˵ϣĻ񡣡һߴӻͳһŵϸµĻչȵ˹ۿ

һǻȻֲڣü֮ȴһ֪˼ȡٽֵ⻭ͦģûС续̫һ㡣

Ц֪λˣҴˣֻҲ̫һЩ˼ңҪξŮ

ϼ˵֪Ѿǻ֮ˣϲϽ׼õֽóȣɣ˵ֻҪֽдʲôŮܵþȣɫУȷڡ

ٽֵдʲôܾˣɶֽңϷ㻭ʬ棬֤ڤһȺ˵ȥֽʡ

ȼ˴󾪣ٽеȥӣδ䣬ٽĴѾֽǣҲɲǣٽɫ䣬޲šһȥ顱ˤڵϡ

ȷɿ̽ٽ壬ֻ˼ѪδشڵϴֹٽЦ˼ȣΪŮתҵ˭ֽ൱˭ԸⲻԼȥתҵٴʬתˣ׼ΪԼˣٽޣûģ

˿զ֪࣬ӹֽʣζԼ֮˳ܻ򻯽ҵ൱¼ȥȶˮ֮ˣǼڜȵ˱ˣȴԼûἺ֮ģ˭ȥ۵Ĺ֮û֮˭ֻԼ֮⣿ٽֻ֪µϷһ㣬ȴһ˵ҵǣ˿ƵľһһκΥȥϵͳֱ

ʶ㣬֪ʱȥִ̲סǰȥֽʣȱֹ֪ɵУûпڡ

ӳָֽԵָ⴫һɾָͷĲһֽǷټʻľʯԼָϡ֮󣬺Ȼɱ±ǰΪֹͣͣ·ټȥǾս룬ѹ÷顣Ǹо۵֧ţ˿

ٽվף񷣬СӾȻûɳȥѵ˵ΪϷҪ񣿱ϷҪԵǱȻȻؽҧɫ԰ףٽ˵ЩʲôֻԪɼеġΡ֮ţһڳһ̾Ҫң̫ˡ

Ϊ޵磬֪¼ѣȻȥ̫Ϊѵáҡͷ̾Ԫɼеɲ⣬̫ˡ

ٽС˵СӵΪȷҪЦбһݴȱһִҵǰĳǿٽһãΪ

ЦʵҲ̫ʱʱǵ޳ңͻһصġ˵ӹֽʣֽ΢΢ϸֻ̽䱳ҵһ𣬴䡣֮䣬Ҳ֪˴µǰȻִһϣһֻǧˡ

дһ⡱֣ЦСݺԵ㣬Ȱţ㲻ɷҲصָء˵Žֽʻϡ

Ͻӹֽʣǡ⡱һ⴩Լ壬гĿĪš֪ȵԸӦãֻǱϲӣͷ޵Ӳ֪θлɣΪţԸ⣡

ȷЦҾȵСݺСݺ޵ԵǰУôһ仰߲ҡȥɡǧл֮󣬷뿪

ת˹ӶЦСݺҽԵҲΪɶָҵԭ򡣡˲⣬ڴЦȫ˵˰ɣղԹչˣСݺǰҲǺĺӢֻ˵ġҸղڽӹֽʱѰвֽϵҵϢڴ˴ֻضˡ

ŻȻСֻѹַ˵û£þԵԭô¡ֻҪ˳켣ΪΪԸǶš

ͷϽԵϲŻ᲻һеŮŻƴΪ취ҲµԵ˲Żϣָڴ˴Ⱥֵܣ϶Ҳǰ߽ԵҵʶӣһᶨɷܾŮֵڤԵм֮Ը˲Żڴ˿̡Ե룬дµķء

̾˼飬Ǿ䡰߲ҡĻͷ¶仰λǰҲһ˳ǰߣһǾ仰

ԭλǰʿУǻĲκʱڡƣǧʷĹҾô˵Ĺ£ôдִз㡭ţǼλʿܵʱѧеӰ죬ͳ˼ң˺Сʱľ٣ڷˮƽޣʲ˧ľ磬ʹ޵ľҲӲޱȣĲβߡرǵʿиǽ⡶ƷʱݡԲ̲ͨס̾ľ飬ٽȥ˶Цҷ˵ˡЩ澭ȥӶҪΪ溰ԩء

дһȡû̫࣬˾ǵһˡϰϸһƥȥˡķ٣Ҳǽ½ش½ؽ紦߼Ҳ˹̹ˡûеͼû˵飬ûеΣƾһӺݾ˸ɳĮһȥһԹ԰ɳããѱ棬ȷν޷ޡ׼ȴɺȻһżҪȥżǸģżΪȡ澭츣Ϊĸù١ֻҪżȡһỤżġ

ҧôȥˡһ·ȱʳˮûƣû໥οȫƾǲһ·ǰ֪ͷףȥˡתһǰؾ룬Ӽᶨˣ밡żԲȰɳĮˣСѩɽ˵ַ˹ȥʣµʲô󽭴ӣУȫƽ̹ˣߴܵһͰѼǧ·ȫˡ

ȡ˾ڷѧϵļ̫͸ٵ˴ˣ٣ڵش˵ÿεߵٵʱ·ϵļң·ϼĿݹǣЩû߹ȥļһֻһ仰߲ҡ

˵Ļ£ռУ̶ִ֪ʿ֮ţƣֱǰ޹ء˵䡰߲ҡ˺ȡɮĸԡķȡҲ裬ӵ޶ֵףһˣҪȥڶȡ֧ţŵɡɼԸ֮ǿǷܲء

ôһԼУգ̾硣С˵ͷ¸Ⱥ齫С֪ʲô

ף仰һ˱ȽϣԼô䲻Щɮ£ɱ졢ԬЩСӶԣǿǾ˰дϲ㡢οС

Ҳ˸ղŵĲ̾Щѧ֪ʲôǼѣ֪ǿѣ֪һζ棬Դġ˵俴꣬仰ƺԴ겻ãֲһ䣺Ȼ츳ţ޹ȵģһ˷ǵ;ɣ鵽

ϰ߱һʱϷƺĪϽʵ֪ȥ˺δûΣգС̾ҪǶЩΣգǲŻᶮʲôпѣŻӿзܶ

֪Щϼһ˵ϵɣҲ֪˴ϰ֡Ȳ㡢ࡱ̬һˣȴЩġ

ȴ˵ղѮڤռ䣬С깵ֱҲѿڴľ޴ǣһʱ˳ȥֱȥĵ·ϣҲȫħŵȫĿɿڴ

߼ʶȽ϶࣬ʱеһǿ϶ǳŲѮȥģ뷨Ǻ͵˹ͷһޣȥĵطǧȥá

仰ˣȺ˴඼ĺ֣ȫͬߵĻ᪲Ͻе󣬸Ͻת򣡡Ǵֱ壬˳ҲҪʵȥĶ᪲ƿȥĶУСһ£еѧңȻ뵽ֱȥˣ˵ģֻҪоһϤĵطһȥˣֱתռǿ˼ĵز

һ⻰Ͻת̿޽е̫ˣ˽ʬ⣬ĵطȫ벻ˣһ䣬һԣֱӲصڵϣ°ĭ֪

Ԭǰеô־尡᪲Ҳǽʬͦõ𣿡ԣ滺һݣԬ̾ԬѵҪɽʬ⡭

һȰο죬֪ʬҪѪʱ򣬵Сһҧˣͱ뿿㣬㣬ϵ޼λǽľ࣬̾иʬݳһҧ޼λֵϣô죿Ϊ֮һ㣬Ȼ

᪲Դɵϣֱȥ˽ʬ磬֪Ҫǧȥʬ϶ҪǵҪвСˣڼٵ͵ĵز˫۷ףͷһƫ˹ȥ

᪲ôһ˵˾Լͬʹ󡣿ԽԽôңԽԽ֪룬ڴΪʲôֱ棬ûĵͼûģҲиƽİ

᪲ͷת˻ޱߣռţëֻɵϿѧҲŻȥͼһҪͼ

Ǵʱҵ뿪˵ض⣬벻κһĵص㡣ףеԸɢֱڵɳ֮ˮ߼

С깺ϳתźţʱѧңҪȥĶʲôطеʲôطû룡С깾ôܣʲôû룬ֱѾʼλˣһĹС깳ԾеѧңʲôֱλƣɫĶʲô

һ£ϸֱϸڣֱṹתһȦɵɳ֮ˮãֱڷںϢʵԴ԰֮󣬴һȷϵֱȥĵطɳ֮ˮԴͷص㣬ȻҲ֪ĶȷʵֱĿռתơ 

˼  ʬƷ ˮ΢
 
˵ֱɳ֮ˮδŪĿĵڣȴȻӴͬʱֱֱƶķȴûΪʵĲͻⲻ˵йԣһط𣿡

ֱڵ类󾪵ò֪룬˵һʱû˵һ᪲ŶݺݵĽۣţݵĵ޶УʵԴͷȫޣѵԲȦȦҪǹޣ

С깽еҿ쿴ֻǹĻУֱԲ˼ٶȣͻƲռ䣬ֿռӳľУһֱǰ

겯üԴĦ˹˵ûУĦһЦݣȫνһ㣬ȫû֪Ҵʵä겯һϹڣֱڸ㲻ѱһͽʬˡҺǰ˵ʬɳԴһǧʼʱʣֱҪԴĻĦ˹ɫ΢䣬ģǶпܱɽʬˣ

Ϧע⵽ɫ΢΢仯飬ΪǵĹ໥һ˵ʲô˵ݶ뻹Щֲ£ôƤЦⲻЦɫȻһһζΪǳŲһУſ˳ȥ

˼֮󾪣Ϧסһ˦ֽ˻ϦҪڵذϣȻǾ𵴣˼ҲǲϦͷҲ˳ֽϦ˳ȥңһӰһطɵüԶѣаǷɳȥû˹ܵģһӣ

Ȼ䡰顱ڵϣ˼ٴν˻Ծ𣬸Ͻ˼лС˼ȫסңһˤȥ˭֪ʲô˼ֱ죬ϲףѿЦÿû˹㣬˳ְšѡ

ϦȻӸû˹ܣȴǿСŮͬ˹ˡҵС˵ô᣿Ȼб˲ʧį뵽Уһ㶼ں֮ڣ޼˵Ҷֱ񾭲ӡɵϡףȥֿʼ١

հɽ󣬸ղŵô£һ֣ǳʬֱˣʬΪʲôأһʱ֪λشҹèӽӿڵΪóαѧңӦ

˵ĶԻôèͻĿɿڴƣҹèʶӦųſͶ໥йߡŮ޽ͨϬˡ

ȴšղŲ֪ô£ֱ񲻶ˡС깿˿ͷҲǰѵ˵ֱԼҵˣ

ػص͸һЩɫĹⲨ˵

ֱ˰Σȫ޷Ӧֱ᪲ʲôƶȻҪ©ˮղվ֮ͷϵ¼ˮ̲סת۸Ӳ죬̧ͷɵְⱦôʼ©ˮˣ

Ӻò״Զ˻һ˺ۣеˣֱǱߵĳǴˮˣöֵˣ

Դ󾪣ȴеѽôˮôһ㶼֪ҪƿʹһҽУӸղʧϵ˳ڵϺ󣬵һ仰ǣֱ֮ˮˮֱڵˮˣֱڵĽṹϣ˭֪ᷢʲô£ǸϽȥ

һ䣬ֱϷȻһ󶴣ˮ񜥶롣Ⱥ˸ݷʩˮˮúܣзȫ޸ӦƳңȫֱڵĳȥˡ

СûΪ˴ˮֻвϸߺȴܰ׽סֱۣ뺣߶ָħ;мӾ׷ӵĻ뺡뺼һţС˽ȥ˭֪С깸սڣҽ𣺡Ӵˮ͸ҵˣ

СŵëȻе쿪ţҳȥȻһģɻԼʧĻüĻο޽УֻǷ裬ȴ޷ֹˮ͸

챻ˮѣڻмС깽˻ڣǣҲԾȥ˭֪սС깺󣬸պùţһͷײڻ뺼ӲϣһҽУɳȥԬ򿴵У˳ֽסߴˮͣˣԬ̡˹ˡºüڣһʱǺֹһǺʧˮУҲ˲١

֮ˮһڣԬǱѳɾԪһ㣬תԬ֪˺£ֻԪȫȻܿƣϽԾߴеҳˣȴ֪ڳˣ˶ˮ˶Ƥ˭˼鼱֮Уſҩʦţû뵽һȵø࣬һߺһߴˡ

˷ӦԬһ㣬֮ˮһڣ̵ԭΪתӲ˼ǣ֮ˮ͸֮ǿԸԸ⣬ֻܳ˵ĹǸ켡룬͸衢͸ϸԽܣˮƺ͸Խ죬˰ķôˮ͸Ҫöࡣ

Իص㣬Ͻڿвȴָꡢ˺ܰģˣǶŲˣ̾ȺϹǽƻҲܿɶֻԼѴһ

Ⱥ˿ʼʱҽ¡Һת۷֣֮ˮ֮󣬳Լֻ⣬ûʲôķӦ齥ܸ֮֮ܵˮĸοУڰĦԼÿһ缡ÿһǽڡÿһϸࡢˬˬʸС

ڲϸϸᣬһഫŤͷȥڰ˯ˡҡͷֻϦ̾һȵ̫ˡһת̹֮Ȼչ֫ڰУѵõá

ˮֱ֮󣬳˿ʼڜ⣬ܿҲͰ͸ֱĸ䡭һʱ䣬ޱȣǻе˶˳˯

Ҳ֪˶ã᪲ʹѹ˿˿ܣֱھųȻղˮѲ֪ȥ򣬽µĳӰ٣տյģʲôҲûСٿˣȻڳ˯

᪲һתתԴԴЦѧң㲻˵ҪֱôҺû

ϸϸ仯Ȼ䷴ֱԼֱۣȴֱ۾޻һ㣬ذ˽ȥŤŤӣ᪲Կ

᪲ҲеЩ仯ԣʬģԣףʬȴĴ̽򵭵ɫãͻ֡΢΢ƣ嶼ֽ֮ǰת£ܵĿռ䶼ڱԼһ㡣

̧ͷ˿󣬹ЦǴǰҲȹ֮ˮӦûǿҰɣ

ҡͷ֪ʲôԭǴǰȵƿˮЩɫˮȴɫģһЩɣңȵͬҲЩϵϴֻСƿκȵ̫࣬ԷƵġԡ

ֵ᪲ȻԼҴ򡭡Ǻǣӽʬ̬ǶȶԣҸӱ̬Щ˵գӶ΢Ĵȫ𶯡Ĵ͸ƺǣĿռͬʱһ죬ֱڴըɢѡ

᪲û뵽ԼһƣͣȻ˼ȥ󲻼ˡ᪲е¿ɺãһƾûˣ󣿣󣿣ȴԶһˮһ壬ۣΣֱ˴ӡ

󽥽ϣָԭͷ֮ˮɳͬʣܾΡַ棬ЩͬɳԼ̶ۣ֮ˮ᲻ΡȻ˵ҲԶءֻѾ̥ˣȻɳڣʱ֮ˮռϷ硣

᪲˵Ļɵһ˵ʣֻɳ˵֪ӹִءһ䣬ȻЦһ£ֵ⻰˵ģôĻɲ᪽ʬҵķ񡣡

ʱ˵ҲЩȻɻ󣬵һ󣬱᪲٩ЦࡣϽ۵᪲ߣϸϸ˵֪̥ǡ

᪲ĻԺڨЦԭ֮ˮҲĹܣǽʬڵ£ֻ࡭ǶҲǽʬˣֻʬѡԪѾںϣ˵ȻûŶԪ֮ˮƺôҵǿ࣬Ҹǲ˼飬Ƚϻ㣬ҲͲټƽǿƾȴԪˡ

뷨һ㣬ղŵĿ־壬ѲҺ󸣸˾ϲӡӶ˵úϲ£ٴǲѮһξ㲻޼λֵľҲδܴˡ뷨һ˵ģְòǻƣд˲ϸ壬˭ռˣ㱻˴壬ԲѶֻ

켤⣬̾յһ֮ӴԺҲ±˶ˣȻЦϣҶҲˣɶ޹ֿʼʬˡȻЦ˵ǰûӹǣӹܴ򲻻ˣӹ֮⡣һЦֻҪܲ˶ɶν

СĵģŴè˼ڣеֻ֪ҪҵǣҲ൱һнݾˣȻΣһ㣬ֻҪӴͶʻرɳߣһ仰˴Цѡ

³һɵ޷ƺе˵һء᪲תͷЦʲôڵֻҪûʬҲɣ

³óһֻϴڿµõġϾȫ˰죬˵طеϾˮء⺣һǧǧˡˮ棬ӦǺǧľ޴ˡ죬̲סǰ

Ħ˹޷ŽܷԷ֪ɵˮγ֮ǰǾ˵ĳ֡΢̬֮ʴк֮䣬Сļһݣݻޡļһͻعյı塭ȻҵĿδؾȷˮˮ֮빬˵ĽʬڵɳƣֻڱַʽϣԵøһЩ

³˼Ƭ̣ͷеụתˮȻǺγɵģġ΢˵᪽ʬڵɳֵ᪲ô˵ǴҲ佩ʬˣƷֵĽʬͰ汾ǺǣҺʹ㲻ôˣ

˾Σ֮ˮûаѴұóªά߸е

˼ʵ㣬Ǳ佩ʬˣͷ˰ΣתЦҾرܴҲر鶯ͽʬɣŮӣ˽ʬҲЩء˼Ц㣬ҿɴûǾЩˡ˸˼ֵˣֻһֻһ˼ԱߵܰЦ

󱻼˵ĻоЦǲ̽һ£ܲҵġ΢еˣˮˮѾһһˣ

Сȥ̫ԶĵطɲãȥЩطֻҪС̫Զˣһ㶼ᰤġϦС˵иݣϽգۣʾĪҪᡰС˵֡

С깵ĻᣬСֵ˵ǣȻ̥ˣɵǸʲôҲ˵úܣֵΪûӡ֤ǲҪ뿪ѱɡϽ취ڤȥҴ磬ӱȽϺáǰʮĸǶֵҪôǷ棬Ҫô޺ʲôģϵҪȫöࡣ

˴С깲ע⵽ֱѾտҲһĿնʲôûˡ̲ס̾Ϣ¿ɺãֱָԭʼ״̬ˡ

ŷֱָһֱ̻һ󶴣ĽеҲбµˣһҪǻؼȥеֵܽöۿҵģ˵ֱֱˮС

Ҳˮзǳʣ䲻ȣֻҪ΢΢̲ռӦֱǣһĿСֻи˵ͬе˾ḻΪʶҪЩȻҲͶһЩʶǳģᡣ

СŽֱС֪᪲䷨ļЦСһӴԺҲǵֵˡ

С깻ϲã֫ѣſָ㳱ȻƬֱӽŵһֱסͬʱֱСսڡ

ԼС̲סЦֶģһ澢Ȥ

ҹèΪԿģôС깵ļ磬Цţˡƾһ֣һˣֻбķݡ

С깿ϲѣ̾ҵ̫ˣðճֻڼУٽףҵֵܽҪ֪ڵһĽģȴ֪һܳһµתʥ֮ңǾûԵ֮ˣԵڶǰӣֻԵպ֮ʣֱӿ֮ʱУᵽһʽ֮ǰһתʥ֮ңʮֵܣңɾͣаİӷҩʦȵȡ

ڵЦкˮһʱ⡣ϸһʱ᪲͸겯ͬʱеӴд͹ڳϮҿӣ

һ䣬뺵һƿˮ·񱼶ȥáӡ֣ѣҲڵһʱҧҧһˮȥź沨ٹɾ׷ٶȺȻˣϰȴģҲԼܴܲù֣˵

ֻиꡢ˺ܰȫ޷ֵǵصġĹҲ˱˳Ƴˮһ֪С

Ⱥ˸һվΣתһƬɫԶΪ׵һֻĵξʱžˡĳչ֮ҺиͬĴ񡣾˾ȵƬֻ̣˻ѻз㣬Χˮйͨˡ

˼ⳡסֻǾ۹磬ֱ͸ţȫʹϾӼ޼λ֣ɶ̫޷ֻпżķݡΨ죬Уʱվڣ簡ǰ

³ȻָŴеǴ񣡡

ڴʱ˽ƾմһѾȺüӦȫ롣ˣȻһƿһռѷ죬ѿڴһӡתһͷѣʧ

Ⱥ˰죬֪£ǿռѷ޴һʱ˻չһţãȻӲѿڵˡ

˸մһ˳񷣬ʱϲҪȴʳָһƣСһЩֵæء

£ղһǴŪİɣ磬Ķ΢΢һЦҲǺôġղҺȻֵг˳ȥǾͳˣһɡ

᪲ܣȴ˴ҰޱȣԶвٷֵǽ룬˫Ŀ΢գ֪ڸתͷԸʵŮСڸĶ֣ߵһߣ˵ڤһ㣬˵Сһ㣬ڴҵΣûء

˵һʱ˷ͣߴߴһٽתͷŭĿӣһʱ˰

һ˼Ȼ̲סʵ㣬ҽڸЦֵúܣղ˸ҹ棬Сĺк˴û뵽ҹǷǴȫʹһ١Ƕ취Ըҹء

һССҹҲҡͷ˵ڤ棬ҹǹҵжĻֱԴڹҵϵͳòˡ˭ȥڤĹҵս켱ǻܣЦˣղҹѾطˣû˳ȥ

˲⣬ŵϸϸղŷ¡ 

˼  Կ Ļ
 
Ǹ֪ʱ˵Σء

Ϊдһ⡱ֺ˼֮ѵúܣжǴΪԼ֪һ⡱±ʺԼѺһҵҵһˡȺ֮ͬеߣҲΪķͬزϵҵ㣬׵ؽڤĹҵϵͳ֮С

һǰߣһ߸˽ԭɡпзΧλΪģۿҵʶṹϵͳгִ˴㼯һݣ֪ԼΪδһ£ڤ繲ҵϵͳܵ˱仯ϵͳγ˲תĹԣ춯ΪάϵͳתҪȻڳ춯ĵط޸ݴ

󺣺ʯͷһ㳯һʯͷӵɲһǣǺȻΪʯͷĳˮƿһ󶴣ˮĽתǶͱܺˮĻ˸ûˡʯͷأ䵽˺ףҲĴڡûһ˲䣬൱ڴ󺣶ʯͷɵĺȱ춯޸ʯͷյ˺ףΪںһ֣߲ٻų⣬൱ڴ󺣶ݴ

֪ҵΪ޷Բ޷˹ҵȻһ壬ضڲ⴦ǺۼڤϵͳΪˡ֪ˣһΪΪԲĴǻߣƱɷ㷨ţ˳ڤҵʶϵͳݣϣôϵͳС

ˣתͷ˵λ˭뱣ģڳȥü

Ⱥ˾ղŵĶսп־壬ҲǿţЩ뷨ղǰ񶷣һεģʲôΣգҲûɶ˵ˡ

ʹڳˣȵľ棬ҲΪ⣬ܾǹСģԴ̫չˡ

Цֵܣ˵ˣȻһ·ȥĶ;֮СЦѻǲָܵʲôΣˣղǳǶ߹ˣʲôܻסҵģٽٺЦҲҧˣ˵ĪĶˣѵ˸ҷҧңʹֻЦȫûȥ˼

֪¶ĿһҲͲȰ衣ԼЦڤһֻҹ桭ȻָСЦСˣǹ

СԴһתһһӰС˫ۼͻľݺڹվԼǰѿڵҹ棿Щ֣ͻأ״ѵģ

ҹ濴˿СˣҲ˵ȻС˼ͷȥ

С˽еưôͬʱ͸˵סû뵽ҹ⣬ƾֱӴǡС˵ļϡ

С˶ʱеһ㣬һ£ǰȰҲҪᣬлú˵˲ҹԡΡ֮Լͬʱָҹ汳ġС˱ѲҴ⣬һָ赭дȴѰΪ֮

˭ָ֪ⴥҹ汳ģֱҡʯƵģԷȫ޸оҹ沢תԾȻֱһ˫۷ų⣬ֱӴšһһңΡ֮޷ӦĶֻнͷһƫǽȻ°֨͡һһ°ƿһ˿ڣ˷ɳȥ

Ҫǰסȥ˲֪ʲôԭʹԼűָˡḻ֮һۼС˺񷱻˴򷭣Ϊ£Ʒ˵ֶΣƺƽʱϰߵķʽûйϵóۣٽȥһձ⡣

Ȼٽ˰ǰָŶؿһץǡŻѪܾ֮һСΧ硣ҹ˻Դƺûɶо˵һУֱٽͷٽô׳ʵΪּǿܰƴƣѹû㣬ֱӲһġ

ȴһƸմٽļͷٽۡһ޲Ҷ˳

ЦǣΪǹˣǵðδ͵С֪ڤҰɣҵҲ˰ɣԴӻڤҶ͵

ҹˣҲߵȺ͸ˣֻǿ˿ߣȻóһѺɫ档

ҡͷһóЦɾͿȥˡ˵սСˡٽϣߡ

ʼС˵˰Լڳ֣Ϊ˹۲ҹΡᣬü˶ڤմһЩʶͬʱҲ⼸ȥԼΪȥԼϾдˣŻԼͬäĿֻͬǿִȻҹ֪⼸˳ܲˣϽ֡

ҹ˹ȥּ˹øʹʱȴܲ㣬ҹһԼϡ

ҹͷɲǣ˳ŶԷ䱳ϵͳԡҹ汳ܲĶҵϣЩ࣬໥֯һĴԵֳۣǧǧӰΣּ˵ÿһһÿһһͷļ֡˭ƾŸֹҹ棬һ˺Ȼվǰܵľǰ뵲סǰĲɡ

ҹûзӦ£ȿרעֻ΢΢һΣҹʹȫ˳ҵʶԵġơһȥˡ

һʱȴڶӰ񽥽ȥֻһ㲵ŮӣȻҹȻڴ˴֣ΪϵŮСݺдǸ⡯֣ƻϵͳСݺ¼ڴ˵ز춯޸ϵͳġ

ϸһͺȻֻо£ҵԼҵ֮ˣ

ҹ֮ʱޡҡ࣬ҹҲŵ㣬һʱΪȴԶҵ˳֮ˣֱ͸壬ĸˡ

Ǹڽ䱸ȱĴһ㣬һȵ壬ִǼδδšûаǰ˰ƽȴ˵壬ֱӹˡȵ岢ڣȫһӰһ㡣

Ӧ죬ƶ˭֪һȴеĪͰڰ׽סֽţˡǽⲻƫ棬Ҽ硣ʹ̲סгǴ꾭鲻񣬽Ϯ֮ʱȫûκηӦƫƫûκηӦĵһϮĿѡ˳ƶԤƵĸ񣬲δѡ

ĽϵδȥĻϰãҹĵˣһƨڵϡ

ҹӣֱȥƶǶ룬ȴϣ˴ϽĶһҵʶ㣬˳ϵͳƣȹҵʶֱӽҹĲԶ

֮룬˷ӵӲͦס棬öԼȴһŤĶ裬ڻڰκӣһƫƫ˹ȴ˱ܿҹһΪģͨλƣҵʶϵͳһһշתȥ

շת֮ʱһֱڹУվ֮󣬶һ֮ϡѸٱͮ죬˲ȼҹһһַſҲôǰˡ

ҶҹǿֻķԵҵʶ̫ûȺ˴øԶֻһڡǡĵط֪ҲʱģһҵʶϵͳȻҵȺˡҵʶĽ㴦еһʮ·ڣҲ㼸Ľ㴦Բͬĸڴ˴໥ͻںϵĹУγһʱĻһ̶й

θն˿ѸԭΪʲôأǰʱ壬ֻһΪܿԼа취ԼȫûҪΡ֤ôΪλӰ֮ɾۿɢпޣȫν

ô򵥵һƣ͸˴ܣͷת򣬹Ż¡ٽҡңλ˰죬ʲôһССľ룬Ҫһ㣿ȿЦ൱һСˮΣڴ󽭴֮Уȴֲ˳ˮȥڽŲǴ۵ȻСˡ

˿εһ棬ֻܻ쳣ţ屶Ͱ˼ģģȴ֪һеԭпҵʶĶ¡ֻһб֤࣬ɼ

һƶ˴ǹȴ˳أֱйڵˣҵþ뷨ӻԵڤҵʶϵͳܰݴңܻ᲻ˡվһԣЦǺǣܺãģҲֶ̩֮ȻǺǡ˵ĻȫȻ⣬ֻЦЦ

ҹһ֪÷ƭˡ죬ûˣһƷʽȻ԰ף͵ԾʧˡȻ˾󣬵һʱûʶǡǡֻʱ뿪ֱֵ

òֱӣߵߣʵֵܣҲ˵ҹֹô

ҡҡͷҹֻǺͨĻ˽⣬ȺУʦҲʹǵġǰλӦڤ繲ҵĹڰʹŹҵ޸ϵͳòˡ

񷲻⣬ɵ˵жЩԶУڤ޵ʱƺû֮¡

ȵڱϣԣֻЩϵͳҵУһ߳һеַʽǵй̣һ֮Ĺ̡һϵĹҰԽԽ٣ϡᡯĶ壬˳֡ļپҰ̫࣬ҵʶ֪񣬷ϡǡĶ壬ֻʱ֡䡯ļپĳšľޣȴǡĵط˶߳ͻټִأڤҵʶϵͳҲԽǿ

СҲǰСǲҹ治ڵʱ

ҡͷҵʶϵͳףȥˡһȥʱɰҪˮԼáʦܺʦλǵΪԵһЩ˵ģҪڤֻҪҵһڣܽѡҪȥϼˡ

ٽɵ˵Ѿסˣ

ȿЦⲻϻҵʶϵͳԶƬ򡣸ղҹ뿪ʱµķһǺšǷŹˣҰȥˡҲ˵Ǻͻͻƣһȥ̾ͻᱻ˷ءǾС棬Ҳûˣڤ繲ҵ֮ǿԶԶƽһǧٻʱв㼶ġǺ磬֣ΨڤĲУֻתһǧڡ

СƺȻ۾棬һƵġҲˡһ㣬С˺Ůʥ仰ûС÷ߡ˵ˡ

ȸϽתƻ⣬żͻȥĨһĨ°ǵ˺ۣʵ磬˴ʹͷֻһʹˣĨһ£Ǻǣϰʵ磬ǡ޵־ˣЦޡΡһءػ⣺Ǹ˺ۻʹɣһ㣬ףô¶

δ䣬ȺȻЦ񷲻⣬ֵܣЦʲô

ȴȲشֻǿЦֹ˵ĶԻһŻȻʣԼҲ̲סЦֵܣֱҵĴ֪ʶѵǣѵǡ

ʱڷģղűȴԵȻһޡΡˣΪλִϵһ˺ۣһ˺۶ˡŲ£ΣɴתһֻͰ͸ǰϰһʱڱͣ˵ĳ컶ϲǡУͻƵһأҲһأָƴֽһ㣬ˡ

С˼˿ĪлֵܣлҴһءǺܼ򵥵ģƫƫ֪ѣϵĶҪϵ飬ÿ쵶նƵĹɴ࣬ɴ

ֻЦЦ˵ʮֳָһӡΧһǶҵʶ֮ڡȻӰһ㣬ָ񷡢Сˡٽ͸üġ⼸˶ǽϹ󣬾㱻򣬶ҲܻһСʹţԿ죬ǺȻϰߵʱ䣬ʹȺУ൱ֹ壬ֻڶ֣ȴް˼뻹ֵĿܡ

ʹϣֻعԭȴ˺Ȼٴδ³һѻѪٽô£ϷΪĪѪˣѪ£ǺϷķģСҲòˣкѪ֪롣Ψ񷣬鵽λУˣĨĨǣֻЦһΪλӰµѪʲô

ȶЦ磬Բ𣬸ղŰǰڤҵʶϵͳµĺۼȥˡ

ֵܣǺ⣿

ȵղҹǽ֣ҵʶϵͳѾӡǣҲųҵеܿͻ˳ӡǽǵ֪ǵʶǼλڷ뿪Ҳ

˵ЦЦָС˵ȵü⣬Ҫųǵȫ֪״̬²СΪҵʶϵͳִй̣õģҵĶзǵעҪ룬ҵʶ̾ͻãҲͰ׶ˡ

Ѹղŵ״ϸϸһ㣬Ⱥ˲֪ڴĵһ̣ѷˡԴӽڤ֮˲ߵĶǳΣķ֪ԸȾ۽ٶڵӣȷʵǳ˵ػ뾳硣

ٴϸ̽˴ת״Ϊ⾳ص䣬ȴûǣȥӦͣڤҵӰ켫ǳһҵɷſ¡

ߵߣԴܴ꣬ҵʶ𣿡

ѹ˵ݣһ죬磬˵Щȫȫס

ȰҰôһ½᲻ڶϷˣҲû취֣ŽԼݣͶꡣ

λҵʶϵͳǲɼģȫϵͳµࡣľȴܽĴתܴݵϢǴһֽûгɼ֪ʶϰһͶ䣬ϵͳںˮһ㣬ʶȥ

һ˵ҵʶϵͳǲɼġɶ˼أΪһִƣһǳĸͺ˵𡰼ҡǳġͬˣͨں塰ҡݣеΪֻҪһԼķӾǡҡˣеΪһҪԼڷǡҡȻҲи߰ںĺΪҡΪΪȵȣʲôǡҡǲɼġ

ġաġҡĸתɿɼġࡱŲͬ˵岢

ҵʶϵͳҲһ˲ͬվĽǶȲͬȫͬȴʱľѱЩ׾ķ档С˵ȣȴȫͬģǶԷþ˼Ҳġ⣬ҲΪɼ£Ǹٹ̵ĳɼʹԳתһǰȫͬĽǶȥ˼⡣

ûôɼ룬Ҷԭصİţ͹ظȣǸ򣬷԰ȥŮҲȥһ齫ģҲʹ򣻺֪ԼҲͽܣѮ׽סҲûʱʱ׽γȥ˳һȻ仯ǳǳƫ߼ȥ̬УѬȾñȱ˿öࡣ

ʱȻԼתɿɼֱӴݳȥǱˣʶȻӴӵϵͳ΢ʱĿ־㯡ȴֻΪȣ̹ȻܡĲӭܡĴݵȴڼʱڱϵͳϢͶ䡣

´겻ף꣬·ϱܵĳɣͷš

ЦҪԾһҾ̫ܾչ˲Ǵҡʱҹ淢ǣѧڹ·еķӣŴڳĿ϶䴩ȥȻΣգ˵ܱ

գգ۾ʵ˵ǳָҵʶϵͳĹԣǰɣȵͷЦˣ˳ŹߣҵķһΪҵʶϵͳĹԱ

ֹһ£ֵ˵ҴŴڳĿ϶䴩ȥЩ϶ǡתᵽݣ΢΢Ц֪ˣЩϲǺܼ˵ĵطȽϻͳ嵭ĵطΪԽƽģҵӦͣԽãԽӣɣþͷǳ󡣡

˵ͷһڳףЦ֪ˣ˵ǲЩϽϵĵطתҵһڣܳȥˡҪڣҪѧԵ

ȹЦֵ꣬ţ˵Ĵļ磬ֵԿɽԵؼġͺáȻգܺùһ

ɵ磬㲻ͬһߣҡͷƽµģǲͬ˵йڤʱ̫Ŀ̫Уҵʶϵͳڵһʱ˴ҵģͲóȥˣɡ

ٽ˼һԸµӣΧٽ겻ڤ𣿡Цٻ룬ΪҲܷ¡

ŻȻ˿̴ұڴˣΪԴ󡣸Ƚһ¶˷ҵʶϵͳУЩֻ˭ҲܡҲи˵ҵڣҲȥȻɵġɡɨǰѩ¡ƫƫֲȼȻˣͲ⡣ΪɶҪôҲġϾԸƷס
 
˼  ҵ ԼĿ
 
״ʱ󣬱߳ǣһ룬¡취ϵͳͨϵͳϵͳȺ˵

иֵchgorСӣϵͳ˵öԻƵġ

⻰˵ĹҵϵͳԻˣ˺зֳȫϵͳĹϵͳϵͳԻˡڵģģСˡȫɹҵеҵʶִйУҪı﷽ʽͳġ͹̱Ƚϸ£ġ

ȸһʱ˳ˮɲǣ̸Ӧǰ˱Ļ棬ôˮĻȺ۽Ƕ֣

棬棬ǿ󣬿гȥǴڤ磬ӵĶ㲻ȺݣʱϾȥ࣬Ȼ֪Ⱥ˴ڤ󣬴ʱ˵һգܱǱ׷ɱúá

ҹڷģֻľֱӶλˣ滯ȥ

ΪʱҲǿͣչµһ֮緶ʹͳ٣ֱռϰռ䡣µһľһڣ˽ȥͬʱµڶľͻԭ

˴˷֪ԭ򣬷ֵܺβŴҳȥ

ҡͷڤ׽ѳΪͨǵģ׵úܣȥͦ鷳ûڤ£ϸǳȥֱ練ƣֻҴ·Գȥġϸһ£ҹ棬Ҫȥôף·Ͼͻᱻҵġڤĥ˵ĻǣҲԣ

ľǾ˵ǸӽҲʹһڤҵչˣֵȻΪ⣿ˣǡиͬͬ仰ȥ

ҹèһԵ͹иûͬѵͬöˡС˫ֽǰЦС˵ڵǵ˺ŶҲûûǺ¡Ϧ󡰺ߡһʱ졣

һ󱯿࣬̾ĻǶǹˡĻҲᱻҹˡ⡭ļ磬Ц죬ɶأڿǴģɵҹɣϷ°޼λ֣

˵أ᪲ȥ᪲˵һ˵ľ˴Ϊ̾ٽа¾ڣϷڤ磬һҪȥƣ

ʵ㣬˵˵ӹǣǲǾͲҹˣǶӦǴģǰɣ

ЦԵġûղҹ׺ݾǰҶЩˣΪŵʬ͸ܰҪȥԣú£ȥ

˵䣬ߣ̽԰ҹֻˣȫתͷȡ

ȴ˵ջ棬һŤּ΢Ķ˸ܲȱٽˣҲȫȻ֪ȴܵϵ΢ϸСƶ˶ٿռʵı仯ȫһĿȻ

۹գԶ΢΢⣬½𡣰ŮСݺˣԸҹ֮ǰתȴɫⶸź֮ȥ

ȴһҹֱȥϼάϵͳƽˣ

ƺһĵأֱСΧŤռ䡣ǿͨˣΪԭأʵһȥȻһһλʱϼҵĵϣϵķѻղŵλáֿռλƳ棬ٽ˸ֻǿԭضѣδ

ҹȥķһң½ȴǰȫ֪νͺȥļҴţÿĵļźȴֽļҡ·ˣ˭Ī̲סףôסĵļҰ˵ëǣżס˶꣬ɶʱֵסˣĹ죬Ҷᳳһȡ

ҹ治ĵ飬Ȼ죬ȼȣ˵ֱó棬ʹ̡סԷƣȻͰǱ˰ϰĸоϤ֮ʱѮ⸽

ϰ𣬱㲻ģĻ֪Ѯڴ˴ıգʱΪʡ

ȷ֣ѽС˲仮ֱҹ潻ˡʱĹգ޷ٵԷֻӲƴ

ҹԲͬڡࡢɫӦУ̷ǣȫϴ˹Ƽ򵥱׾׾ȴǸӵú쳣жҵʶϵͳеصĹݱÿһбǲظľƷÿһбϾɱ˷šͬʱÿһеı󣬱ԴԴϵءϵͳǿ

Ͼٽ̾ЩҹֱϷ۽磬Ƴ˵жֻأȻû̫ˡ֪ĸʦ̳ģͽʦ֪

룬ǵʽɹҵϵͳֱڰʹݻ˲Ͼʶķʽڴϵͳ֮ڣǸԶĴᲢۡ

ٽתͷ޵񷣬С˵òҹӿɵϣ˾ɱűĹҵʹ

֮䣬ѹȲնϡƲߣ಻֮ģ紦֮롢˼֮ϣ˷ңȫǹȫǱȣ޼϶

ʶϰ÷Уڶƹ֮ʱֽȥԶǡνˣʱһҹػڵһʱҵʶϵͳ֧ȥѰǣ̾ͻᱩ¶ƴһСΧ

ֹһ΢нɬЦ⣬µһ˭ҵ

սݻһһҹԵܳ໥ԹһСɶ̽Ķֵķ죬ҶԷ񣻺͸ջ󣬹ֻϰ֮ӦӰдŷ⡣֮Ƿ޶޶࣬ӦԵ֡

Ȼеϸ磬ȥҪãұʵɵģںȻеԷıѹˣⲻԾȱջ˻ѿģǲѮڸҵ÷ȥԿħԶ漱ҲڸǻҪԸˣ

һԷƲһҲǵǻ쵰ʶǣȫʣûһģ

СҲ̲סˣҲҪҰôȥֺǰɢ˵ʱһ˰

ǵˣٽȸ֣ܿóһЩȳּĶϸڡֻҹɱ˵ֶιȻϾڰΧȦеĻи˲˼顣ܶԷο졢κݡΣմշתŲöֵǾһСΧڣ޷쿪ȥ

Եˣȫϸ΢ֻܼ֮ҹһŽСݣɱйƺСʱѣʱܱը˿þ棬ȴ֪ȽҹйоСУ˫κһƬɹʣ̾ͻǵϡ

ӿһΣԺУԲֵܾظǽϽþУ

áС֣лһָġӡӴһȻûιȥǱıߴһһΪһָӵȴӱϵСѸ£ԭ᪲˵Ĵԭ

֪ɴһƷڵأ߼ţӶƤϴһ󶴣ҲǴģ򣡡

ӵ֪ȴڣʹѷΣ̲סУѽ֫裬졣һֵ죡ϽľУʹðǡɢü

ߵǲɸֵܣǱ߽ŵúܣղ˵Ѯ֣ƺѮҲڸǲɱ¶ˡ

֣һڸһҽеʹʹԷ̾ϵܣڵľǰͬˣαͣ޼λⷨϣôҲʹЩµʽڵľݡ

ǷԱǺ⣬밵ʾӻģÿһ޼λ־ͱ˶˭֪Ӳû˼һ߸ŶƤһߴ˵ǣõ°޼λ֣ǰвͬ

һ㣬ڳӵ˼άʽϾڲͬ̾һһԵ⻰ŭ֣˿ҹèӣЦáֹ

Ȼеһɫҹ͵תͷٽףұɫҹù֣ڿƵġСҲͷڿǡ

ȴһҵʶϵͳѾҵˣµĽûˣ

δ䣬ɫҹ˳սһٽǰٲʹ̡ٽԹͷ֪Էһ̣ҪҲܲɴ಻ܣȫԸȴһɴĪӱϣӲһԣܹҹ׺ݵһ̡

Ǵ¼ȣȸϢͶ䣬ݳٽλҵʶһʱ佫һǵԼҲ˳ҲȳҵʶֱߡһڱУֻǼ򵥵һҹУʱһҵʶϣһʱˣȴȫ¶ҹǰ

С˼һҹͲٿֱֱˡҲѧһҹȻһ;˹ֽҲһߣͬʱе粽ûõģûвҵʶϵͳĹϣܿõ㣡

˸񽲹ղŵ£֪ҹ漫ǣϽһһҲȲӣ뾡ܲĳϡ

ƫƫҵʶýŲȳģǽĶλȥġ˾ʹ겢Ŷһˣҹ濴꣬ȴܿ㡣ңҵʶϵͳݣÿʱÿ̡ÿɲǶڲݽֹҲʱʱڱ仯ÿάֵʱ䶼Ƿǳݵġ

ҵʶʲôأҵʶ໥ݱм̡˵ˮɣˮһ¶£ɱˮɱɲǣһ̣ǳǳ̣м̣״̬ˮˮַǱˮֿɱм״̬Ҳһ࣬ı󣬾ҵʶϵͳйˮתҵʶݵִй̡൱ڡߵеȲڡˮһߣҲڡһߣһʱڡࡱģ״̬ҹ޷׼ȷλ

ڿɼġࡱķ룬ڡԡķ룬ͨ۾ͨ޷ֻͨȥܷ֡ԲҲȣεġࡱȥײ˰ҵĳȫܵġ

ҹÿ֮׼ȷҵ󣬲ҶԺʧֱӹϣΪ˵ûнѳִŵġԹġзֱģڹ̶ġɫĳһϣûκģġҵм״̬ҵʶϵͳʱ׼ȷλ

ִϣ̬ιɡװ׵ͨʶĴݸҵʶҵʶϵͳҪҵ㣬ڶò飬һһ׼ûִţǡסġҵʶϵͳ޷ƥصҲҽǣ޼Ѱˡ

ҹʧȥǰĿ꣬˷ԣһʹȥֱԣһߣٴʧȥĿꡣӡࡱҵʶޣҵʶʱڱ仯ÿֻѡڱҹ湥ĶȥԮ

˼֮ܣȫΧþݣԼȥ

ҲǼһһӹȥְǸ˫ЯæͣټԼҲҪϱ仯λһֻȺߣʱҹʱĳײһҹҲæµÿÿҵĿ꣬ڴȥͬʱĿʧһĿٴγ֡һʱȺҡ

ȴ֪ǲѮڰһĻʼʱֻ뿴Ⱥҹ¡û뵽һʱǴȻæңÿÿܻΪģҹ濴ǿȴԵеƣڱ

ѮϲɦֵС̫ɰˣ̫ϲˣһҪΪͽ˴ӱͽܣѰǧ磬Ҳҵ

ףһģħԲٸȡʱӦԼϰʧˣһרעὣһĨǰҹеΪҽŷһӰѣĿ׷˵ҹ棬ҲĪȼճɷĩ

ʱҹȻͣƬ̣һȫʧˡ

ȻͷԶȴݶϺʢϲСݺѾתҵɹƵˡ

˻һ˻׶˽֪һ仰˼˵ҵʶϵͳѾʼݴϷ춯ѾĬΪϵͳһˣ׷ˣҲûҪ޸ˡҲǸղҹȻ뿪ԭ

켸ǰס˫ۣؿ޵磬뿪֮ѾüˡղǴЩҡ

ȸղ̽ŷḻ֮ˮЦϣǰͬҪҲһַʽȻһֳܼḶ́̽󣬻ǻĸȻܵõ֮ˮڣһΧڣ൱Ǵˡ

ϲȵĻǰģָϽʵ磬˵һΧڣҲǴģʲô˼

ЦȺʱΪʲôǵ۾ûʹΪǺٽһֻԵģݽɫ󡣾Ҹղ˵ģֻķʽͬˡ

죬ֵֻصʹ࣬û˭ùȥΪ壬ֻصʹûˣٽʧܺʹʲôǸֻûʲôֻзӦͬһ϶ѡ֮ˮɳǲݽģ㲻ҲԵֻءңƲٵ壬ǿҺ̵֪֤һϰˡ

ϲӣһʱ֪˵ɶֻµ˵ô˵ǡǸøأǸѹ

ȿˣֵں֮ˮ󣬴ǰΪ񲻼ǰɣʵġ֮ˮǴǰΪһںƵãĨɱݽʲôÿ˿϶ҲһҲ˵ԼڽУȥᡣ

˱һǻ裬ôһ˵һˮ˴ͷɥףûоḶ́ǲܵõĻرģ㲻Сײ˴ˣҲضкȡʱ亦ҵʶƽ⡣

ȼĬȻЦ԰ҲŲϸңѧ𷨰ɣܴӸϽǵ󣬶ǹ˴ʧ˵ͶȡɡȺһΨΨ϶úбϾѷѾ˵ΪЩǴǰģҪȻã

ֻ³ͷǺЦ׼ϾԼаħա

ֵ᪲Լаħ⻰˵ã˼㱾ʿһ㣬ֻʾֳѣԼ˵ں˳ƵġʵأѹͲðԼаħƾʬģаħڵúܡ˴Цѡ

ϻָԺֿʼǰЦֵܣǽߣһĶȥ

ȵ˳·ȥɡһڣһͨعĴҲڤһô˵󣬲гĵڶεĵǲ˵ô࣬ȥɣڤ˵֮ģ˷Ĵ档һ˵һߴȥ

֮˵ε㲻ټݣΪεѹε󣬲֪˭ִƵҲ֪εֻغںδʥķ

εѰ˼˹ȥĵطǹ죬֪ôˣ˹Ӧ䣬Ҳڲͬõް

ȴ˵˹һѴߣ֮ʱһƬ֮СöĹһٿԶԼһС͸״ڣԶԶиġĵƵݡЩݶţżɫʵĹۻݣְꡣ

˹ץһˮˮɫʣԣγһС򣬻תһ£Сڷ·Ų˼Сܳ޷ҿɲҸԣ᪽ʬ˵ӹҽԲҩıɱ⻰ҿɼš

ڻг˯ɫǰʱĲ԰סϸƬ̣ϲģԸˣҪ֪ԸԽʶ£Խܷãһ࣬ЧɾͲˡ

˹̲סϸֻŮü޵ʹǼ΢̣Բиԣ촽ȴ˵˴ףʹһƬͣ̾㣬ţԸˣ˳硣ȻԼ类ֲһҳ˳н硣ƺ仰ԲŮľɴֵţԸ˶ˣҪУģɶ䣬ֱӻɢҲУ񶾵Լ䣬泩࣬ƺ΢ڵԱͷš

˱Ůʶʱֱ˴Ϸ²ĿУѪֱͷٻ㣬ʵԱеİĽ֮飬κԶ޷ѶԷ̧ߵԼϿɵĸ߶ȣＫطֻܷ񶾵ԼԼͨ߶ԷԼʱŶôǿҵӸСĤݸУֱһϡﲻܼᾳ硣

˹黳chgorᡣ׷ŵʱҲڲСĿ˶Է񣬵Σ֪ȫңʧȥԱɵϣɢңΡ

㵱żʱʲôоأchgor̾ǡʱеԶʧȥ壬ֱļԻҪԱν֮ʱǼܼ˲Լ֮⣬ûбķſͨˡ

ղ˵Щȥִһ㣬׷ż˵˵Լchgor̾żԼ˵ֻҪȢΪޣɫĿ֮⣬ǵֹޣżԸһء

ôض㣬޵׻˵޼漦޹湷޸ɨԼߡԼżҲҪɣȻżβ;ģһ׬ǮҲʵжżοҪЩżأһˣchgor˴ӴάĦڵΪҩʦ߷Ϊż͵ķʾץֶҪӲ
 
˼ ڰ ƪĻþ 
 
˹ڿԽԽרע䲻Ȼ˹Ŀֱӣ˹ѽһѣпͻȻˣʵƽʱɴԴҶкôءҴǰֻɴӣôջ󰡡˭֪ɴһȥҡҵ۾ȫˣôȥ

֪룬Ťͷ˿ܣǰʱĻþûôǿˣֻǸеտȻ뾣泩̲ס˹

˹üۣȥֻǵңСͲѮˣڤĿռ䱻˺һӣǱ˳Ȼ͵

С֣ѹȻע⵽Լ˹УͺһϽƣ˹п㣬ҶطţĪ˴˴ʲô֪ҶҪġ

֧ü£ʱֵ˹У֮£ͮ죬֡žһ˹ϡ

ڵΪ˹Ͼɦһ㣬ο˹ǱŮ˴˵ˣĻ⣿˹Ը񣬱ϲŮ˴вѹΪִˣֱǿϲѽѿֵ٣ƴöˬ

ȻŭֱԼһѱ͸۾ֱӲԽԿƵļϣֻԺȣܵҪּ㣬ҵ˼ҡҵ˼ǣĻȽϹ죬ǧҶû£ҼƶӣƤ񡭡Խ˵Խңǵͮ죬Ȼǰ⣬̲סеף㿴Ǳߣ

۹죬֣ŤͷȥҲ΢΢

ȴԶиǣһЩɫСзԽԽ࣬ٸ˲ͱ˼ǧת飬Լˡ

˹ʵĶ㱧Ҹأ

˹üҡͷ㣬˵ʵһҲشˣȫǺͿġаҵʲô˵û˵ȥʹ˲ˣҡҲˣɡ

΢΢̾˿̲סʵ㣬̾ĬƬ̣Ժ˵㱧ҡϾҲ֪˹ʱη޿ð֮⣬ŭ⽥

˹һĻֵ¶򵥰תͷϽЦݣ˵Ҿڱǰţ˵ұ㣡ȴڰ£ڱǰţҲû˻ŰСӸ˵µһŮһһ˳ҵսҪ

Ȼһ£Ҳܱл᲻⣬ֻſʵ㣬СȥǿǼ°˵ǰܷôΪɶ

Ǵǰʼ˽£϶Ǽˬɴʱľ䣬Ժ󣬳ĬƬ̣̾ҾӱܣҲ֪ӱأӱң߶Уʹһӱܡ

˹ҡͷСȷʵë͵ϲ⡢ӢҲȵȣҷǳͬĹ۵㡣Ҫ˵ϲӱܣôáȻкܾȣһʱҲ֪αȵŵ㣬ϸһ룬ⰵôһ˵Сеӱܵĸоء

˵ȥ΢΢ЦǷŵӣһ쵽ҪҪǸ˵ⲻӱʲô

˹ͷһ룬ɵ㣬Уܵ÷Щɣ⡭ʲô÷£̫̫æǿɾ޲ȥˡ˵İɣ

ҡͷΪԼǿе¸ƿȣɶ²ˣʲôֵкá˹ͷüСǶǿɣ£ƿȰɣ

һͷһֵɵѵ˵һҪԼܵȷһЩɼȻˣһܵԼϣ˵ƿأѾӳȥˣԼУ˵ƿأ̫ͷ޷

˹ǸͿٱôһʣȥֻǿЦֻСԼ֪ɣȷʵǶпȷʵǸܰƽ

Ҽǵ˵ˣȻ٣ޣ֪ȿաѵ˵ӱֻһֱֻϰߵĿѣѵ˵Ҫɾ͵δñĸҪ׷磬øӿ㣿Ҫﵽľ磬øĶ

˹֪λشֻǰСǰӱܣʵҲԸ⣬תǬҲ֪ʱء֪ģ෴ΪȻֳġȡ֮֮ǵãʧ֮ʧ׵õʲôֻǵʲôζȥ߷ˡ

ͷղתѰ˼ɾҪתǬҲûҪӱŮܵõĴ࣬һڴҲԸ⡭ʱĳޣס˵èĻأ

һߺ˼룬һ߶ע⵽ղƼСδ뿪ֻƵֱϡ̲ס˦֣뽫СӵɲҡҡȥСʼղƼ䣬һҶֱۣһⶫķ

תͷһǱ̲࣬סЦôƵģ˹һ㶣΢ΣһԼ֣̫ˣմ־Ӳˡģ˹˿ܣĶġ

ע⵽ȫȫһɫУˮˮĳֹܳ۶޷͸ʶ˹ûнʱСҲһԸ̺ܵŲ˼

˿ܣƽ磬ʱ䶼ֹͣƵġ˵Ҳ֪жҸƽӣƺͷͻȻҲǿ԰ģֻҪԸ⡣

˵䣬תͷע⵽˹ֻζеСЦʵСôģ˹һƣҾô򵥵һ£Сˡ˵ϸһͷˣղʱϰԵԸԸ

Ը˹ͷЦһЩӣԸĸеС˵ʲôġ֮ԭ˵ԽǴ⣬ԽǵһԽǡղιȥʱҲ֪ЧΡ

˵ףһĵ˼ǰҲô˵˵ģһ֮£޾ơ²ɡԸ͡ҡ˵Լȵ˼ΪӱܣΪһûĵˡƺԲ˵ûһܽСΪ׶Բͨؽͳɡ

ȴˣ֮ʲôԱ׼ǶȲͬԺһʵı׼ͬǸĳ˻ĳµĶҲȫͬˣ෴ġƽ棬Ƕ֪λ˼Ƕȿ£ûע⵽ϵĻλ뻻ǶȣֻǶһݿݶѣһ˵ѡλĽһֵ۵ĳת䣬Ĺ֧䣬㳹ײͬûо츲صĸı䣬ǹȥĳɼ顢֪ʶγɵȡжϰߣʱضżǣʱضɣʱضڽżǴµ·صеȥ

˹˵ֹӭϼ䣬ЩְڹǶûˣзӦˡ

˵´ûȤԳദͬ飬Ա˵Ҳ֪֮٣ʱ˹˵ڹǣȴЩ棬ʵʲôڹǣ

˹Ťһϰö˳˿öϵĹŹֻƣ΢΢üͷ˼һ£ʵ϶ǵģ

˹ͷЦǰ®ǵʱСҵģҿ˺ü˰󸣬ĵʱ򣬲֪öǰͷ϶Ǵ͵ġ

ҡͷǰ϶Ƕ͵ģ϶Ҳⱦˡöܣǰģ˹ǵСҵġҺ֪ˣʱ϶С棬ⶫǰ϶ղءף㣬˵ⶫҲ϶ǵģ˭ģǰ

ӹǣָڻϸ΢ЦǰҼһ飬쾵¼֪λĵĸдġм˴ıһءĶеڹء

ʱ彥ľҲԸãǼϸƽƽȴ͸һԵĸȾȪһ㣬ķΣá˹Уඥ͸ǣɳĮת۱˲ԭִ̼죬ƮƮȻ̲࣬ס΢˫ۣҡͷأ߶ţţأȡúֺ϶Сõġȫûע⵽״ڵʣѿʼȻ仯

Բڵʣʵһֱţֻǳ˲Ϊ𣬾ȥ죬Ҳκν˹Ϊͬϸִܷ̽ʱʵı仯Ѻ͸ղŴвͬƫƫ˿ɫԾֻź׻ȥˣȫȻȥᣬʱߴУҲȻǳš

һ֪ɫϣΪԼĻЦҲģǱô˵ġûǴĻһλعġ˹ֻеĻһ㣬һһ価ĵȫÿë׶һ泩졣

Ҳûע⵽˹ı飬ֻǿڹǣλйУ֪ʲôԭһֻȴǵͨǵǰ֪ԼС޳󣬲֪ȥ˺δʱƤʹžذɣȴ֪Ϊκֵ϶

˰Σ˹ش̧ͷһȴ˹ͷ˫۰룬ǼѪֱʣǿˮҵϳһս񣡣

˹˵ʱֻ˵һһЦֻö˵ԽԽңŭ񳱡ֲұ¶ֻƴѹ֣˭֪ԽѹԽԵһʤһ˵ֱײţҲ޷ͣģ˹ȥ

֪ԺȻͱģղŻʮһˣḺ́ȥϾǹˣϸ˹״һݣ֪ˣֻ̰Ůɫȫ˿񣡡

ĹʱΪߵңöˡΪأӲɫˣ͵ӲĻᡣΪ˹ټ֪˹ĳһֱܸм˹֮ʱ㵱Էѡ֪һܺԼѵˣ̬Ҳáʱڲø˹ɫ˼Կء

ͨº̬ȣƾ͸˹һ⣬˹ѹ˭֪˹ڻ״̬ûпΪһȥڴǳǳԸҲӦߵӣȻľá

һƣʱ˹ѹ˹˫۽գеӴӿɴˣ

Ҳ˲࣬ԭ͸ʶ˲Ѳ׽ڼезӣֿ˿ҲӲС򣬰޵ԸûֱܵӴݸĵزҲûãֻܽԭȥܲ˳ǰ·һˡ

˹в׽ϢãֻԪԭ֣޵ĲȫɾΪⲿ̫ӣѹûʱȥŪסһ§סļ磬һֽСȫעԭ͸ʶ

˹ʲôԭأ

ⷨǴȴѧġȵ˻صĺڴһ졣Ǿ챻ȵԭʶ˴èȴӶԭʱ˶Էָ֪ʱЧ̣ԷҪ˶þͻѹΪÿ˹е֪൱̣Ϊִڣԭ֪мǿԡ㲻ǸıԷ֪ϡӡһ֪⡰ӡݣֻҪڶԷǿҾܾķΧڣȥٹ̵Ĺⲿݱá

еһ֡ΪԤԼĻɱ߶ƽʱȥ¡иǸżߣchgorԺÿ¥ʱֻҪһ̨ף㶼ϰԵӡӴԺżÿһ̨ףͻǳɵϵȥһ±ӡΪⲿ֪ˡʶ֧żΪżľٶ˵ʶǱʶǱʶȵȣеʶĩʶҵʶӦԺġǱʶĲλ֣ݲͬۺͱ׼ṹȫһ£еġʶĻ֣ҲһзʶģҲзʮʶģʱһһӦд޳ܣӽɲžΡޡ

˹ʶӵǡֻҪһܵĽ룬Ը硣з棬ǷǳԾԸģųⲿݡ˹ⲿֽʶ󣬲δ䷴˹ԭĲǿⲿݴӿ̰פûԾ

˹רעԭﴦЩͷһƬ̵ĹСͱȫˣʱпտҲСȻڣȴδθӦȻ˯ѡ

˹а룬ͷ̾죬˰죬ΪͨˣȻǳˣıҲúأңҪȡСҲûʮȥˡΪҲǳÿ죬ԼļȷϣͷŮŮ£õľءϧΪӣŮˣǾֻͳɷˡ˴ƾ۹ڻƣ̫Բ˵Ҳ˵ȥˣͷϾ˼

˰죬ȻΪɶܶȼߵʽںȫȻûκηӦǣ̽ʶҲȫȻҵڣһʱԻ

˹йвͬˣ޵㾳磬ֻǿˣҶҲҪ£۵֧£ž飬ˡ˹ƾһӺݾֻҪΪķӣƵʣۻ١

ʱ״̬ѹ׵ġóһۣһҵԭǿûܴת

ɴȫעԭ͸ʶ˵˵нΪ̫¡ȫԺеͷһһ˹ԭĳ֮ԸҲǿʱ޷֮еͷֱɨҶһ㡣

һȻûӦĴͷѵ˵ҷŮķӲԣҲпԭأϾս񣬲ǰ񡣡

ǰϸ֮£ȴǰ͹һһֵѣһս֮ĶȥȡתһǱҶúãϲĶƱҪˡ

ս׸ոճ֣ѾĪˡ

˹һ·Լƣһ̱·᲻ҲôԶˣһ뵽ŮϵȫԶ飬ɫȻըлѪţȣҧҡͷԼģҿɱϹ룡۾ȴ̲סֱؿڣ뿴ϵ᲻Ҳսһһ飬һʱֽ˷ܡ

˭֪һϵ޶жʧ̾ϢȻּŵĹҲʼ˱仯Ծѡ

ǹöܱһֱƽúܣ֪ʱǹǱϵĻƾʼͺЩǻһ㡣˹δ״ֻǹǱϻƵİβԽԽԡԽԽ̣Ų֪Ӻζʢ

ȥһ£ȴǹöԽԽС˳ָûˡĿɿڴ̽ڣȻûκζŸеף׷ʲô£ѵڻˣת뵽ڲиСЦ˶ϲְϷһ滹һˣƵġ

϶ʱ״̬ǸӦеķҲͲٿ̽ĵٴѹȴ֪ʱľȫõġ

ιȥһֻ̣ǰһƬڰֱ¶飬Ƕֱ¶ȥƺһ֪̽ԨڽԼ³ҷһǰδеʧУʧȫȻãƾһ־ֶ

˵ʱ򣬻ῴһƬڰʲôģаˡƽʱʮ־˿֮ǼĪµ֪ڴ˿Ψһܼǵȵ֣̲סȣ

һ¶ʱ

ģһº͵˵ģٲץʱ䣬״̬ᱻСĦˡһϲȣشֻǵҰѴꡣһβޣȆǣ߆ҹҮ

ʣƺסէֹ޷ݡÿһ֣ҲԾ֮Ӧͣһǲ߳Ĵѱġ

ŹζֵԼ㱣κͷԼĹŬͷһ˭֪һ䣬ͷĪȫ۲ŬһһţٶȾò˼顣

ԭʱ˹ԭͷ֮ʱЦѵԵʱ򷴶ﵹæһ֮̾㣬ջģ֮ȴʼ޷ģֻա

һ䣬ȻƺڰһңԶ͸˹һ㡣̼ѣһɮˣȶΪ֮ˬֻɮ˵ĴͰеĹذƺԼеĿеȫһһƣԼһĸ谮ĺӣɮǰйԶķաһʱǰ¾ǰεֻؾݵӰһĿ

Կ൱ǿʱȴѹеĳ嶯̲סʹ

ɮ˴ӹļ磬Цúúã޾Ϳ޺ˣֻޣϺеҲ޵úܣٿ޼ʱ㿴ˡΪ˹ջŶû뵽Եȴ㴦ǺǡǴȱҵ޾İοԽԽ

ɮ˶ЦһζѣҲֵ棿ѵԵһǧĵǶҵһ°ôȥһĦ鿪ʼ䣬ǿɾӲȥˡ

΢ֹסȻŵȣɮֵϺС

Ц컬ϺСתһ£ǵزأȵǰɮЦ˭˭ǰ˭˭ĺˣǰʱתĪ

ɮЦʱ䲻࣬Ͻס񽫴ʮ飬ѴǱãסʱܷŹ֮һĲ̣ԸҲûˣϺҲﲻˡ

ɮˣȫԼĸĸһ㣬پǿִͷĽȥǳרעÿһ֣ʶһЩ飬ʶ쳣ˬޱȡ

֪Ϊ֣Ƽ򵥵־УԸһּǽͨʥİţһּǿԽ֮֮ˣһ鼴ϼԣһ鼴мˣǺchgorһӹ˷ϵŶѣšʵššأżǿɱ֮˰ 

˼ ھ ޹֮ ţҪǮ
 
    ܿ콫飬ȻؿЩѹ֣תһ嶯΢΢һ㶣ȴɮЦСĦǼеĹˣսܲѾˡƣʵڵѾѿˣȴܸܵϵַӦ֪ʲôԭ𣿡

    ҡͷ⣬ɮЦǡִԭִϡȻʶѾˣִ̫ˣȻܸϵַӦ̵ִֻ²ڽʬء

    ɫĶСĦ飿ȻҵսףΪûֱӻҵ壿

    ɮЦһֱģӻٵѾˣ֪һʶӻ˭ͨҲȲˡףôˣϽ䣬ǻ˵ġ

    ʵҾָܻǰ

    ɮЦֱͨ쳹ءָֹ֮ͨܰǰ֮ԾһܡܣΪ㲻ʱξһģһһܿƵξһ㣬ôΣȫɵ㣬һ˵㡣ȻǲüȥСֻŵҪοأĲǿϺе޵úܣԴãޣϧϧ

    ɮ֮ϲĻȴҲ԰ʵξȴַȷһʵ£ҪȫԼ˵㣬ǲܵġ

    ɮɣֽеϽ䣡Ͻ䣡СĦ飬޷ҵʱұƲסˡ

    䣬һһȥһ飬Ȼʶһ㱣ǰɮʧԼɮʧǰЦ㶨Ұγȥķ㣬ֻҪȥ˽Ӧ˵ʽȣЦЦ

    ֮ʣƾͷҪ׽桢ƼٷǼ١ģмǰһ󵭵ġĹã졣ɮĻϺе˵Ѿ뿪Ǹˣʱ֮ĶˣɫĹãǴģδȥ

    Ŭ˿Լ壬ƺʹǰûŵʱɵѵ˵״̬˵ȫǸСִĶֳģ壬ƺҲидֻǺʹǰĴЩͬôУɻ󣺡ڵأûأڵ׸ôϺ䣬ںȸղҪһЩɵʲôأϺеȥˣ

    ƶžžط֣ܾ΢Уڴʱڣɫãһˡ

    ʱǹã͸ղŴвͬѾγһɼĹϵĶԽظеͷŹȥӦڹһˡͺԼһ壬ֻʶһȫάϵ֮Ĺ

    ǹһˣ޾ĺڰϲ֮ʱȻ򴫹ϢֱӽʶиڶЦʱ˵ϺиƵǸˡȻģޣֵܱҲ޵úܣֻⲿݣ㹻˹ȫӳȥˡ

    һѲ٣ڿĹ֮ʱ˻ɢңȻ˳ľֳ֪ġΪľ֪УһЩݣйǺĽйΪ˴ﵽ˺һйҪȡȻľʵ͸壬˵ȵȣЩ֪й̫ĺۼҪǣҪ൱ʱգûôʱ䡣˳֪һ壬һĦ弤ܳƵʵڵʶϰߵ״ֻ̬ҪܱһʱĲȻµӦأĶԣʱ䳤һ㣬СĦ飬ֻʣµһӡ

    ֪Ϻ뿪֮ǰµģим

    ЦǺǣʵҸղ˵ⲿ֣ȫǹȫ֪űߵĶۣӭйԣҲӭĻϰ֪ܽܣҲô£Ͳִֻ֪ϰܵĶǲ׼ȥ˵Ҳиרҵ˳ǺǣϺֿʼҽ⾭ˡ

    һ֪⣬ˣϺеڡʩ̡˵ıͨ

    ǹľͷµ壬ղŵѾ׻ٵˡô㣬ΪѾˣ֪ˡһоȣµ塯֮Ķô˵ҲνˡǰҾô˵ֱӸ㣬еѾûϷˣ֮£ҵе֪̻롮صݣֳ̻֪ΪͲ㣬ʱû˰ˡ

    ǲϺصĹƺ˵ʵģֻ֮϶ѡֻ֮϶ȫǸࣿѵֻڲͬĹ۵֮УһʵĴڣ

    ֵ˹ʱ֮ǷǳȤġ濴ǲڵġһ޵УҲɲ֮£һʱ䶼ڿģҵʶƽݱ䣬תͻʣ΢ȵȣʾͻо࣬ôһȥɺµǧͻֳеһСһֻءһйȥδʱѾС

    ȫ֪ƣֵֻһǧ磬һ̰ûܿܿ˹ڿռѺ۴ƮʱһʼʱĴֿ̫˱˽ʱҪȥϼѣǱٴ󣬜Ѿû˳ڣǧٸ˹Ҳܳܵ޵ʱıȣйֱ֮ǲ˼顣ɣɲ֮䣬Ҫݻŵ磬Ҫݻռ䣬Ҫݻ磬Ҫݳȥδĳܵ𣿾ƾǵԸһǰŰɵ֣

    ǹɫܳȻ٣һ˵ĴѾԽԽǿңƺһ־޴ǣǾͷԼĻع顣ɮһϯ̲סȻ˸壬˵ҳܲǺ⣿

    ˸ڹǳһѵõı˱羴ˡµۺϺ󣬿˹ȥСĦػѣڱд䣬ֻĶĳ䣬죬ܴƿռϰǳȥǾ仰ԽǿԽɣԽܵ

    Է𷨱޶ģų֮⣬ɾһ۵ѬȾɮԣͬʱǹݻʵʾһ㣬Ѿһشɵĵز

    ͣƬֵ̣ȥ֮õ͵һЩСĦֳġǵҪڵСĦһǧȫϢܻû򷨣Ҳ򷨣֮ķһ֮ңȴԽԵϸϸ컯֮лƻü档

    䣬ǹٿرɫ˲佫Լ֣̲סǰ㣬ȻһǰһƬʡƬ֮䣬ȻףʶѾ뵽µˡ

    ˹ǰɫСеɣΪԼʼˣ֪ɮ¡ּս飬ּشָû롣ԽԽ棬Ϊ̾ԭƤ̼ɢԭһСС

    ̲סͷϸΪ̾찡ôСˣǺãôƯŮСԺҲЩİɣֻĴָһŮĳƺſɾҪˣͷüֻܸĳΪŮˡ

    һһ߹עĴָСƾЩۻϸĴָС񳤴ЩЩţϸȻֱȸղųЩȻҧȷϵأСĴָ㣬һС仯ģҪԽԽˡͰһҪԭµһŮ󰡣ȻԼҲ⻰ףŮ˾ģȵƺҪһЩ

    䣬ԽԽ죬գ֮䣬һǰѾԾȻ

    ˹֮ϲеµһŮڻ˵Ż̲סȥļͷ

    ʶս壬ãһץ׽ס˹ڵСĦ鴦δԵԭʼ״̬Ķ䣬ʱֵСĦԭʼ״̬ݱƶܳԵ״̬

    ˹δļͷѸбۼĪȫٵˣڲ죬ֻáꡱһѱ۶ϡ˹һҽУʱ򣬸Ͻ֡

    ת˹Ц㣬㲻ܶ𱨰ҡ

    ʱã˹ΨһϿɵ֪Цݴ𣬸Ͻӹ˹֣͸СĦСĦûй̶ԣĴģֱֳ̱˹ģϴܳͨ˴Ȼϡ

    ˹˿Цݣʹֵֿ㣬ñ°

    ֪Ĵ󶯣ЦݣƤЦұ˹һװģӿЦ㣬Ҳ֪Ƥ֮񣬼ֱǧģ̲ס̾Ҿһ֪ɫ޳Ҫһβף

    ˹ѿ˵ʵѾ߹öˣɾǿ͸ŮɫڵԼеĸж̻Ϊ飬˲伴ѹȥתɫ˵ǣڸģӽΨհһжģ

    ֪Ǹÿ죬ҲΪ⣬±ƳأŴ󣬶˹˵Ƚȥ

    ˹ЦԭڹǹȻˣð͵͸˰ɡҶЦⶫһ㣬ҲòˡϾСĦģ֮£СĦˣŽѡ

    ûʱ˹ͣ˹ֱӽء

    ˹˸ս룬ڲǰʱͬһɾ޴ܳ޷֪ʲôֻǾǿ֮ɵð

    ϸڱڣȻһһɮ˵ɮ˵һԻһЩѶָ֮֡ϣϢ̴

    ĬĬȻ˹¡˹Ҳ֪ҪʲôĻȴǾ˳ӣϽ¡ͷȥҲŰȥ

    ֮ȴɫ£дʣ֪⣬һǿ⾹ӹ͸˽һϰԵȥתۼǽӰ١

    ˹ɻѼվֱ˳ȥȫȻ⣬䣬Ƿתһɴ޷סΣ˳ƴһˤ˳ȥǡȥԺ󣬷תأж˳

    ˹һסѼأһЦʱպãð벽Ǵըһʱ䶼ûء˹ֻԶǵ㣬һ̫֮С

    Ҳ˹󣬽Уֻ˵γȴû˵صܣ֪νпռ䶨λСĦȥ̽ڲãǲ֪ʹãһʱ⡣øղŵȥԣȻûκθӦԭֻϺиġ

    ֪뷨ֱˡκߵԸ޲ɡġۻγɵġʶСʹҪ뽫ʵá޷ǶȡأһŵأΪҲ룬ǿĵֿҲûãȫ߹ʽڶרעأרעʱ൱˱𴦣ָȫĿĵϣȻҲӰ죬ڴ˶ķΧ֮ڡ

    ǰʱԵļʹеġɡȴеġ׿Ϻеָ£˳ĻϰԣܡŷСôôʱɹû˵ʱļУһ뵽뵽Уһ뵽У뵽ҪἺҡҪ飬ȴǰ뿪е̫Ķ壬ʲô顢ĮŮ֮Ķ壬̫̫ࡣִִֵԣǲԾģǶģԴȵǰһУ뿪ĹҺ󣬾һֱеġ

    ɹԺ󣬱ܲԸϣйصϣƺˣζԼͬС׼޵Լί޷ˣ˵ȵȵĹͷʹʱãȫʽϾϺжڼȫ񶨷ˣҲ˵ȥֻҪٴ䲻飬˽ڣҲǷˣԼˡһάгԷˡ顱ĶͲһά˶Ծ˸еġ

    תСĦϢȴСĦ̺繹Ϣȫֻͳ󻯵ģϢԹ̶ĳ״̬仯ǧ׽ȫ޷ᣬ֪ôЩݷҪһЩʱȥɣ

    ˹Ƕͷ˼Լֲöʣֻǰղץֵʱ򣬲֪õʲôȻûκԤ׵£ҵ˲ֹͺ񡭡ͺҵĿǣȫûз֮»û˵ʱ򣬺бҸӾ⻹ǹְ

    ˼ţȻһռƾջһۣŴһѣ˹ˣѱ˽ȥһСĦ˲䷴Ӧıֳ֮࿹ķȻ൱ûбȥ

    ȴڷɳһѳֽ⣬еۣѾȻ㣡𷴿棡߰ɣѴ򿪾˻ᴳģ

    һ棬ϲЦʱҲѧ컬ˣΣɶˣɶıء˵һͷֱ֮ڣյҲʧ

    ԭ˹ս˿ռʱȻӦϷӣƳǰȥˡ

    ˹ȵһû뵽λòԣٽײȥ

    ٽбϮ˵ӭǰСĵ֣ȫûעߵ¡ٽһƺŽѪճģ˹ڷȻең

    δ䣬Ѷؿڣ˹ٸϢͰͷۻȫòϡ

    ٽԴӹ˳Ժ󣬿٣һѸ֪˹ϽΪй˹תƷΪ֮תʮСһ׮ûһһת˲䣬Īס

    ȴ˹ڵԺͬʱóǰ

    ˹󵽣ǰй˹Ϯö˹ܲҲȫû㿪ָ˹ǰסٽ

    ٽøУһأָǣٽøӽ̡СĦӦ֮죬Ȳֵ֪ΪԴɳԣֽ̽⣬ͬʱԴ𣬿ն

    ٽҲ߶ԷߣȵӣΡʱԷסԼ̲סô˻ѵһǡŻѪ֮ܣȴΪº󾢣ֿԡ

    û뵽;ȻתѱסһɴδȾ˳ƶ룬񺮱Ȼʧ١СĦֳĻԲͨԣȫԶֵԱֵ޷򵥵ȥжлǽṹ

    ٽԷһֱ߽ԼлһʱûɢϽȫԸ˭֪ԽĴĻԽͣͺԷרΪԼרɳԵһ㡣

    ٽ֮ᣬӦ伫죬Ӳ̧֣һֱָüġʱ̣ɶҲ˲ˣֻҪƵöԷ֣ü䡣ȴǺü䣬ȻСĦ֮ΣٽĿɿڴҺ

    ǰĵԶٽĲҺŴһϽԽֺأŤٽ֮أٽĶλתƽС

    ʼʱֻ˹ԷпѵԼͼ̲סСĦ˭֪СĦ򷨣֮ȴԵ䣬ȫ⡣֮£ԷӣЩٽ

    ʱȽ˷ֿǰȻûٽӰӣһ㣬ֹˣҲ͸ٳǿһЦؿȣղŵûһ㡣λɲǹһٽӣڳһԸղŵӣԸĵˣ̰ȫһߣȫں˵ĸܣ֡ȫںǳףǳɴ࣬þ֮䰡

    ˱վλҲֻƬ̡ԺٽѳһԣȴȫȻȥᣬֻЦӯӯؿȡٽҲڰجΰĥȻأϢѡ

    ۼһĻȫŴۣ޷ڣ֪ǰʱһϢٴγʱͱͣڳ˶֪ٽͨٶЩʬת˶µһŮƺЦ㶯磬ҵĲջ󣬶Ŀ־ˡٽڱʹԺ̱ڵϣ˶ͬĸиš

    ǰ˿һתЦͳȥһԸֻ˹û뵽ԵʻᣬǾȻԵСĦ飬߶ԣǲܵ¡˵ϸ̽һΪͷţֻôһСĦ飬ٶһЩҪڤַˣֿڤˡҪòźã˺

    ؼȣдһֵöʧĿϲȾʧ˭֪ȼƽȻģּԣǣûаοǶнѵ֮⡣

    һǻ黯ΪУתʧػΪŭһֱϡСĦȫûйԣֻı֣ɴʱȵȴǡࡱ֮ûκԶӦûκ֮СĦ֪ںδƵģ޷Ӧһƴȥȫһ˵ϣ⣬ȫá

    ЦĨĨЦ࣬СĦҵһƣҲΪλӰ̫ˡһͮ죬߿

    Ż᪲ЦСô򣬱ŮģȴһӣͲˡƨɡ𣿡̾ãһһǴҶڽϻˡ

    ϦƼһ߿˷ܣԾԾԡӣ̲סǰ벻Ů޼λ֣ڿǻᡣҡҡͷЦвŮҴӲ۸ŮӡϦ̾ı¾ǣлԲ˵մﵽ˵Ŀġ

    һ˹ʵղŮһʹٽô£˹һ⣬ֵҺɶģأ֣ܲԴ棬ʵɶʱҪˣôģϲ㿪ʲôЦ

    ˹ҡҡͷָԼƼ˰ɣӺȴڶڲסɫҲðɶʱҲͻɫ࣬ٵŮĶҩҲִԼʱҲɷء

    ͷЦҾֻҪͻƴţϰߣ׳ɷЩ˹ߡһһԵõҸ˵ˣҲŵģҵĸ飬ǿ֪֪֪֪£Һ֮С

    ʹèö˶Իҡͷ˹Ļҹèһ϶˹ţˮƽȻ߷塣һûע⵽˵ĶԻСĦҪɱҵˡ 

˼ ʮ 򿪲ڵ 
 
˹֮Ⱥ˲ٴξˡ˼ǰߣٽͳ˵Ϸʲôʵ±ȹ

˻һֵȺһʱֶ

ǰٽЦʬû¸˲ǣɶñȵģǿڤ磬СĴĸ֮أǴһҪ鷳ˡ

ٽҡͷУǵϷһСνһǶôУϷʵϣֻǸղŲаѣղŴӵվѰ˼ܾԼ̫ң̫ףԼȫûаʵʹ˵ĵ֮

ǱȴػӦˣνһ԰ˣٽһȫѱ˷Ľɫټϸղ˲УԼȫʶö⽩ʬԼ֡

һȺʱ˷һʱ䣬˿ʼעĲҡͷ̾ϢֻԿֱ֣Ǹ衣

Ϧһ¼עıǼÿѺĶ֣һߵЦʵûɶͷʦָղŵĻ棬ѾˣٽŮĶ֡ԼŮ϶Ӯҡͷ˵ٽϽˣ˴򣬻ϣоУȥЦҸٷ֮ʮıӮҶ׬ԬֵҲ˵ı䣬Ҳ

Ħ˹ЦͷֻǸ䲻Ӯǻɶɶĵģ겯ҡͷȣȡӮˣֻһ¶ĲȤϲԸ겯ߣĸ֪ߣҲꡢһЦ

ܰϦֻǵǼǱעõıʵСӣʲôѺעûдϰϦЦǸʲôѺģˣΨһܸģҵ֪

ֵ֪֪ǮɱϦЦһ֪д֣ˣҾֻгҵ֪ھһ´ңֲϵĲ㡣ڲ⣬΢˼תЦǰǱҰʷһѴҵдøӹΰһЩǺǣҵ֪ҲּܵɣĿɿڴȫȻ

˺пȺΪʲôΨ²ҵģ˵˶ϴ󣬿ԸºͣϴϣҲǹӣ˵˵ʱ䳤ˣȺĽͣ˽ԣֻоη壬ҸȰȣҲȫˡ

᪲Ը˶ǲҪģ̫ǻҵطǣɱְûˡҡͷȴתͷʵ޹ɶʲô˵Σǳ֪ΪڳˣǿµĽǶҲͬ

ҡҡͷǰҵʶṹùְȻ˵ףΪܿģôûô޹Ƶġǰڵܳǲչһ󺣣ÿʱÿ̶иָĺȥ

⻰ͷ˵òףٽΪȫɳ֮ʿռ䣬ȡ룬ʱڽܳתδͣʧܶԻСĦ飬ûһֱ״̬Ϊ޹̶ԣԲֵرΪκԡٽղУˣٴ򻹲һʬ治Ҫˣ

ȴһԶСЦСֵܣʬ޼λ֣ǾӮˣС깺ԥصͷǿ϶ģ

ƽʱ˷񶨹ˣѵ̲ͬסСֵܣûѧϵľξ϶Сһ࣬ǳ˵ҸղС˵ˣʲôСĦ飬ˡǰܿģ޼λ۶󣬰ڶǰӮˣ

ӴϲСֵܣ˵úðѵ˽ľ裡뷨ЩҶ벻ģСҡͷⲻҵ뷨˵뷨ҾͲµһ룡˵ָŲԶϦӵҲ˵ұȱ˴ֻҪˣ֪

Դ󾪣ûڵһʱȥϦгŤ󣬷Сһڰ͵ѧҵľԱ˵Լģɶ񰡣ת뵽ȳϦΪʦܣҲԼʦܣͬѧղ͵Ϊ޼λֵСӣˡףѵ󲻿ǵء

Ȳǰٽٽ˰ɣڵСĦ飬һӶûģ֪βģӮˡٽҡͷħСǴ򲻿ɣģɱġ

ȼȫԼ˵ͣһٽʬ÷ŸɾЩ˵鲻ܸ·

һüԸ񶼹ڹŹֹ֣һʱҲҲעʱٴһܵġʱٽ֮ϣ״˽⣬ҲɣȻʹģһЩ˵㣬־度£ܾʹϢС

תͷ˿Ƭ̣һ£Դһֱ̲˵ǾûԵû˵Ҳͽ档ɫأ̲סɵʲô£ɶʱˣлֻ˵ˡ

ȵͷ磬ϰ֮߳Ϊ硣УһԺĹɣɡɵĸʶԵƽá˵ʱƽ̴ƣзʹǰߵعڴǰ״̬ϣɱһˣرɱһĹ̡Уһ嶯ġʶģȫķִֻ֪ŵ£ûѣ㿴¡˵ĻԴǵ¡һһ֪״̬£ȫǿɼɹۿɸеľࡣ׷ݣЩȫĶʶʶֳֿɼľһжɡ˲յ˵

˵ü󺣱ƽģɼȻ˲ˣǲ˱ػغ棬ٵһȣǰʱĲ廥ΪƽӦ䡢еʧилرĲɣֻݺջݣûƶƶֱ֪ʹ໶Ҳ֮⻰ڰʾżĹƱء..ϻ𣿣

ƶǶʵ޷ңҴǰɵĶ¶࣬Ӧ࣬ǰɣνȻһǣáӦ£Ҳж£ƾ

ҡҡͷֵ֪ʲô뷨Դ㲻֪ʱࡣ˵˿ˣҪ˵ȥʶ΢ѮںδѡʱƫƫڴʱҵĻϰ

רĶԸѮٽһ޷ֹƬ̣ɴʮָӡ֮΢΢͸ʱסѮǲ֪Ӻζħ˼Ȼƣй죬ּãһʱ֪ڸɶ

ȼڤʱ͸ҵתˣӹ˴˽٣Ե֮£һʽӦ١˹㣬һԵѮ˺ռѿһԵĵҲһԵ֣ԸһԵԵ룬עδӦٷʽ˲ͬ

˼˵ʱһһûϣƺĻôÿ˵ϣһ˵ܣһĪϲãҸв˼ȴ֪벨ѮԿ

ΪԼѾ´󼪣û뵽˵˷һʱȥԼδ׻ʲô״̲סǰǸϺУģ

ֵֻ뿪ʱ򣬷һ˵ԸԸгα֣ȫ˵ϡ֪Ѯ˵ĹԻϰԼϰڣ˷ģѮã˰ҵþ˵꣬ұãȫԵֻء

дһȴн

ȼҲƽѭֻѡʱնλѡʱûб˹ߣת֮ƱֲͬʱջɣҲǷǧɡԵڣ뿪ǧ磬ϵͳܵ㽫ܱʱնƻϵͳƽΣǱҵʶԶҵγɵʶתƣһǧܱĹ̡

⣬΢΢̾㿴ϺеԼֳģ㹻ֳɮػʶλֻȴߵĻ£Ӵ˰ֻءƫƫִ̫һҪΪֻǿģʧȥԵݵһƾ塢Ḷ́ȴ֪ҵʶ棬ǧҵʶתСĦ顣СĦ飬һǧϢȴҲغǧ

˵˴վͦȻڵСĦʱûзΪԵκʱ򣬶ǿʤ̼ʹ֮Ե״̬״ƣһԵ죬ԵСĦ̾ͻὫٵҵʶݹڼУƱػᷴḶֱ́ҵƽ⡣ڼУ󱩷ǷѵڰʾżĹƱᱩǣһֹͣ

˻һףԼֻشֻǻһֻصķʽѡǰ˷ɲǼʧзʧ־塣

ȼ֪ԼĻã²ٶԣ۴չ⣬ȶԶѮαضزأǺúΣҲЦѮɣÿֻ˼ʱҲгĻᣬô϶ţʱ䳤ˣֻԻˡ

ȴ֪ǲѮ罫Ӱ٣ڰޣҳҾͳʲôΪӰתģѵӾܰҽгȥϷ򡭡ҡӵвŭһ˿ίƺƮѵɣСıһֻҧסСָͷ˵ʹ֮顣

аοǣȵӦУȵļǱصĻϰָеδֵڴġ

ȼѮûӦӦǰʱĶⲨѮȥ硢仯Ī⣬ߵľСȥ磿仯Ī⣿ⲨѮϵׯҰء

תͷٽ˵䣬ȴٽ֪Ӻδȡһѽӣ΢˫ۣдʣ΢΢ϸ棬ٽѧ䣿ŶˣǰЩһֱڿϾȻûȻļ䣬ѵá

֪ٽȷʵûϾɼеԺּ˵䡰ħϲڣȫרŸǽʬģڴܡμȺ֮࣬֡˵ȫ⣬ʱ

ٽѹûȸղŵĻһֻʤ׼ȫԸٴһΣνȫԸȻҪ⡰άǽʬڡˡ

ûȥ̽˼Ȼ⽩ʬĹͷΪԼʱ䳤Ժ󣬶ĿȾڿŷˣϲٽתһӴƱػ佾꣬ɱѪҲѴɾǻۣҷϲ°֮

ּ̾ٽָӱ⣬ͷţ磬ͬʱ䣬ӳء̾ٽѧãȻ뵽ףӳ֣Ҫ£ѵҪٴһܣôִ

ӳ֡һڷžУǲ˳⻰⣬ʵҲͦ˼ٲȼŸɫټƽϡиׯϴĳڵϷżѾûƤˣƤ֪ˡ

еǡʫ٣һԱӣǧһܹ֮±Ǩ𣬾һ֮壬֮⣬ޱ¡

Ĳƽʱ˵˼ʶģǸģָ򷨡򷨵Ǹܡ˼ʶǸģҲɴ˶ǽȻͬĶߣ˼ʶǸģ˽ܡĴйֻڡִ롰ִѣ˳ûѧĸǶᣬҲ⡣

иǶɵӳ֣Ƿ˼ӳżΪ𣿲𣿲סһӳ֣ˣסˣ

ΰ˭˵ǡ˼ҡģϰߵĿУһˣһ߼̾ͻǳԵ֪Ϊȥж״̬Ϊǵ˼ɵ֪ʶ;ϰߵԣΣܵе˼άɣ㲻˵˼άʲôģٸеɣ߶ܵеɣСͻƶйͻƲĹ򣬾õˣΪˣǡΪҲһ״̬µĹɣ

᳣ͳϵġƷ߼ݹСΪ߼ĻҲǵ֪ʶ;ĳɼϣһ˳ɼͻûƣ˼飬޷

һߣ硶άĦڵ˵Ϊ־磬κ޷ȥжϵģҲǲܹҵγɵ֪֧䣬ɵġĵĸǻɵǡĶȥˣĶҲûȥĶѣ࣬ΪΪɱǧӰֿɻû⿴ƲͬĲ

νӳֵḶ́൱һݣ
һΨһܣ࣬ǺӴءʱգ˵ĶԡʶȵȣԴӴлó
ڶе˾ȴߣġɵãֻ֪š
Ҫɾ͵£ĳҪԵķ˵ɾʲô£ԽԽãԽרһԽá㲻֪ģںδʲô״̬ȫȻ֪֪ˣڹڣ޷㳣רעش֪ϰ
ģ㣬Ļ䡢ɬɣͣùҹȻ֪ߵţȻchgorᵽĵһ͵ڶ㡭ˣţԺʶֱָ壬һ壬ûϾ·

Ǻǣ򵥵ķԼִжϻϰԣж࣬۱ԴǲԼܳе¡޷̰հȵȣܰϰõϰҪϰ磬ϰҸŻͨʲôġǴȱ֮˳ǵϰߣһԿףȥǵڵšӤĸ׵ˮȲҪޣһͷţΪˣҲ֪Ͽˣ㲻ˡ

˵ӳֻһŵ֪Ļϰȷϣȥսǻɣ׵ȥǿɵ¡

㰮һŮӣֱףԸȱݺ߰뷨±ܾ±֮Ĳ²⣬ѡշת۵ı﷽ʽһЩδйɺϣϲԿϣҲŬ˵ϲУ˵춼μеȵȣ˵ɵ϶ЦЦд㿴˻Ѫ顭һӵġмƻвı̣Ϲˣܾ㣬ҲܽˡΪȻӣȴţһİ۵ģ̫ʵ£ܽа飿ǲҰܣҲҵظԼżںṇ̀ǽء

ԺսƴˣëͷСͬظֶΣȴᰵ̾Ϣôྫֱӱﲻ͵ˣôʱ䣬Ůͬʱˣһܾˣ뻹ĸᰡֱ̫ӵıԷһʱ׽ܣϲ㣬ּˣġǸӵġ󰮵ĲֶΣƲˣƲװ˹ϵŪʵȫԼģΪˡ

ʱûб㣬ȴһ֪ϰߣ޷鱾򵥣̫һ£šʧȥµò±ܾûִŹҰǣʹ㷴ţԽǸӵĲֶΣԽܴõЧ̫򵥵Ḷ́ƺԼţġ

ԼĳɼʹΪ֮˷̫ʱ䣬Ů˧ָ׻ȴֱ֪ıǵıǵŮ˧羡Ӱ̫֡ʹ£Ҫ˵ǧ綼װ¡

ȶٽǣһϣٽŷ𷨣һֲԸٽһƷĹߡתͷȥȴվһԣûעٽڸƺٽΪȫûϵ

Ȱ̾˵ᣬһ֪ǰңΪʲôᰮôһŹŮˣ˵Ů˵ԸŹ񣬺ҪѡһŮ˵嶯ûϵģЩֱӴ̼ӦҪأ硢Ƕżءֻżصĸ£ĶԱȡά˵ȵȣʹѡʱ᲻ϵĿ꣬Էʵ

̾Ϣ⣬һ˲ţٽһҽСȻ̧ͷȴٽ̱ڵأȴԭҡҡλΣ׹û뵽Ͼ˼Ƭ̣˾Ȼɡ

˦һסȴ˹һ󣬱סļ磬סΣͬʱе㣡ô£

˼˹̬ˣ԰ٷְǰɱˣ֪ĶȴΪӣеǼʣֶеϧΪˣҲڰ̾˫޵Ķϵֻ¿Ʋסתְϲ޼λֲʮʧΪһá

ȶϸֻ̽ʶʱ˹ȥ޴󰭡תͷٽȥֻٽ̱ڵϣнӡ

ϸƬ̣Ľ绹û꣬˵ģϽѯʣ֪ǰһĻ

ʱں˼루Щ룩Ҳںٽɶֵܿȴһһһĵÿģ²ؼЩȫνٽˣϣʬСʬҴӴ˿۸ҲߵˣϣٽŮΣԶûи߰ʱ࣬һ㡣

ȴ³ףٴʬõķǷŵĽ簡һ˹תͷʵɶУ㵹˵˵ɶ˼ģ

³Ͻ飬ָžеһΣ˵ƣ˵˰ɣٴʬõĽأһԺһʱҪ

˭֪仰ȴˡϽ磿˵ܴ..ֲȻԸδ֪ĵز֪Ѳ⣬ٽһԼڣȫɶһֱǳƳľ仹⡣

дĻٽ᣿Ҳȸղŵľ棬ٽϣƣգٽǰȷˡ

ٽڽ磬δ꣨úܳٽֲǺ죬ȻȰǰһԣҲ˲ʲôˣ˲佫ֻһȻǿӿ׳ִָȻ˶룬ֱؿڴٽ޲ղܳڴ˿̻ΪУھۼĲ֣ҪôɢӰ٣Ҫôһ䣬Ƭʱһš

ٽԴ˳ֻ⽩ʬн±ȣһݣת⣬Ħ龹Ī֮࣬㣬µȶѾӽĴ˳СֱӿֱĿڡ

֪ĵĻȴӺζһͻȻܽ壬һҧࡣǰһڣ󼱵ʱɫ԰ףֻתп͡

ȸղ֪̽޴󰭣ʱϸٽܵˣҵã⽩ʬǿղһֱؿϣȻûԭΡˣֻˣֻˡ

ߵߣƣֱӴؿڴ˽ȥ˹ôʧɫؽһҲž쵨Сȶѽʲôʱ˲ˣԬҲŮӣ㿪ƶǣҲˣ

΢˫ۣϸϸСĦĻ΢в죬ȫСĦ飬СĦ飬֪̾ͻȥֻءСĦ鲻һǧĶǧҵʶҸôźã

ȥıСĦԣºһЩȴмɬһִ˳̾ССĶҵˣһܸ֮ıģ

˹ִóԺ岢̲סףСִ̽壬óʱ򣬻Զ˷˿ڣ

ЦҲаֻҪĹתǰϰϰһҲҲ˹ͷЦҰû⣬óʱ˶ȻѾˡ

ȴ̡һѾ˹˹Լվǰ˼վֱӣ˹ƿ

ȴʱ˼֪Σ΢΢ЦһĹ㣬лǣղҪѾˤڵȥˡ֪Ը޷ͻԼҲûǿתͷֻϣƽˡ

Ҫ߿ƲһߵٽҲվתͷСĦǸǻȫһ䡣һǧĹҵõúãõĵõòáһСĦеϢǵʶӣǱѬȾɾ磬˭ҲȲ㡣

ٽովʧܵƣȵĻȻ̾ԭϷһǧ磬Ҳԩתĸôģһû꣬ѾˣԺҪ̵ģһȻΪٽ仰ֻΪһӣ͵Ц

ֻһ԰ɵղٽϽ粢δɣõġԻᱻιȥأڵСĦ鲢ûпʼַءȥаڤ̫࣬ĵز 

ٷ һ Ƭԭ ˵ʱ 
 
ûԭ򣬵жȴ֪һڵСĦйأֻ֪ΪʲôܸеԼʱ޷ϸȥ·ʲôϰԼһ㡣

˼ٳٳĬҲ

ԷԵҲ´⣬´ʲôԺͻȻһ䡮ѽã֮Ļǰء

̾˵ʵǰеʱ򣬶ԼͦŵģáԴӸֵܳԺ󣬷֪жǰԼ񾮵ܣӦǾܶĳӡ

ô˻˴ͷһǳͬ˵Ϊȵ˽ǳ̣ȵĵϵֵܣһ棬ԵĸܣҲ˶СḻˣڸȶһӺҲ̾嫡֮죬˼顣

Ψҡͷϵûѩɽֵܣֻ¶ûᡭݺݵ˵ҲѩɽϣʱСֻʬ壬һ֮£Ȼ˳㿪Ҳ군ˣ

ȻԸŹ֣ȴҲɵϣۼһ׺ݶ񶾣ϴαħŮḻ̌졣ֻеĻûܳܣһʱ첱֣˲Ƶġ

һǰȵֵܣʲôǲˣ

ȷ·ûһ㣬ֻкȻһ֪δ飬̧ͷ˿겯ʹĦ˹Զ˵Ҽǵҳλʱ˵һ£ʱ˵Ǵڤ׽һڤɷʮڤλ֮УعεǰɣڴĦ˹˵Ƕλ˵ѿɲյʮʮ¡

ꡢһ£ͷʱֻǽ˴δ׼

ȵͷҵϷʱҿɼع˵תͷǵʱ򣬶عļʲô

һҡͷʱܳкö࣬ǿҲ١ֻ֪û߶Զ˶ǣսУεǰûعҲ֪ûжô

ҵϿһսǧ֮ڣ벨Ѯ˴شٽȻҲһ𣬿ڤ֮ǰȻӦսȺħ衢ǧ֮ڣע⵽߷ʲô£ȥ˭ˡꡢȫֱڣսشԶҲܼڤ

һЦţǸץǸڤɷҲ˽ʵΪعҲ˰ɡ

ȴհɽתͷԸ겯ʵλȷǵ׽סλڤɷĦ˹Ц֪հֵڤƲԼڤ绤еһʽɣҲֻհݵˣſִַܳŰɣ

հɽͷڤֻ׳ƣаơڤʱжǼˣ֣ڤɷΪ˰ȶõġ

ֵٺ٣ȶȴãСЩôȥȻͷСʱ군ˣҲ͸군ˡȴߺٺЦˣʱҲֳûбС̵Ļᣬǻ

˼һЦ㣬ҽʱֳհҪɱҽʱֳҽеĹؼʱֳ̣

һ㣬ת°ͣףôһ˵ͻȻֻôһˣѵ˵Сɵ·ϣһǳҪ

ˣһʱΰʹȻ𣬷·Լǰɵе߰£ģԽͳΪ˽زɵԤķʡȴˣ׷ȣͺͲ׽һ㡣ǲ׷ˣȻǱĶȥʼնûͬ׷֮˴棬Ⲷ¿ˡ

հɽһ죬̾Ҳʶֵܣԡ⣬λҲ֪κηţΪ˲ͬξ켫ҡ³ЦǺǣܹˣ𲻺˼ˣСĻƽϣ

հɽͷֵֺʹ׽֮ˣڤɷĻӦòѣ˭Ϲ˵

һԵͷЦ˺ˣǲˣֻһѡתͷٿһ۸ղٽλʱڵλãκ֮Цֻǰɡ

Ⱥвڲձɫߣһ϶ʵüΣ֪졣Ⱥиص㣬ö˸ߣǣҲ롣żɻҲЦԴ֪ǰļԺ󣬰ȫд˼᪲ˣҲ룺СֵܸǶȫЩٴΣգѵ˾Ͳϰæ

˵Ⱥ˵뷨ףϰڰϣļڱϣҲǧֻعµΡȵȻϰⲻ˵ġ

ȼȺһ࣬Ʋִ֣ͨķħŶĳסգ档

һϲִ䣿ˣʲСǰһȺĺдһܣˡᡢ顢䡢壿ֵôϴôлǱǴˣ

ЦǺǣǵÿ˭İҲÿ״̬ð䣬ǿ׳棬Ŀж䣬Чȫ˶ˣԽǿˣЧԽءϴЩлŭ궯ʹô䣬Լļ󽵲٣˶ԸʱҺˣҲԵءĻȱִʱ϶ˡ

Ȼȵ壬һ˵ҲԾ̲ס

˹һ֮ϸţ̲סʵ㣬䣿Ҫ˭һһŽ߷ɣЦ񣡡˹Ϊ֪֮ЦԳ۶볣˲ͬ̾˼顣

ȵǰ棬ʵֵܣк󣿡

̹ȻղģٽҲǲѮٺ٣Ҳ֪˭ʩ߱Ǹ֣ҵеĸֱ֮֡ڤҵʶṹص㣬ԼԼȴڴҵʶṹز¶

΢С˵¶ô֮ࣿЩǰ޼ֱˣ

Цԭкܶ࣬һΪڤ籾ǶҵĹޣأһ٣ĩʱڣڹ֮£ԽԽдۣԽԽԸȥ̽磬̽Ҳֹڱ档籾ʶֳģڣеƶƽڽƣһбƽбҲֻǸ˵ʶı仯ջʾʾĽǻаʢǿȵȡ

һǰؽû˿ʼʱĻ谵ĳܵסҲԵñȸղŶ˲١˸ղΪİѹ֣ʱҲſࡣ

ȲϸС˽һྰЩоһһ䲻ͣвƶ񡢲ȡԣֻǹաȴڷ׳żῴһ˿ĹۡǹһţƺڤϵͳıһַǳڤԵࡣ

һߣһ߰ⲻǲѮ·ʽѮϲŪԣֱӶԿͻš٣հɽʱ˵ڤ绷֮ڿǴ󾳽ߣ治ڴ˰ء

˼䣬һڿһֵߣһ̲סߵĺۼϡ

ʵҵʶ߱ڣԼֳ֪ġΪĽִˣϵͳṹЩ൱ѬϰڲδȫлǰػŲϰӰ죬ǹ֧̾䣬ֳµģ˵־翴Ʊһ߶ʶ̶ˣȻδ磬ȻȱޣȱڤӻĻ±¶쳣ԡԽ磬价Ե֮ͬʱϵԲڣҪʵϣҪʱĥϾ߷һʱ֮һԸӣϣǾ޲ܵġ

ֱֹ̣ʵ˵ǳȤŵĸǶһеõʾˣһ˵ǺܴġȫǸݸԶλ̶֪ʵֵģϡͼƬϣϸԶλȵȣڼ临ӶۺϵĹҵҵ֪ϵ£ֳһԼܿ˱ĵĻݲȫͬҲ

˵δǻۣںӢǶʱ˴飬ʶֹ̣൱˽⡣֪֪ƽĹУǧ򻯵ľԼףҲᱻԻľ硣μšվǾ䡰࣬ԴԼĪҪǰͨµ֪ϰ

˵и޵˻աˮˣһԽǧˡѵգˮ硱֪Уǧľ벻סУһסУ£֮塢ǧסģôء

ȸտʼѰߵĸԴȴȻȻ򣬽е磬ҪҶתҲеٽǱǰˣ

֪ʱѿһˡҲһ̣ͻȻڵĻ黺߹ߡ

ȶϸȴЩͷϵͷƺһγһ޴Щ˲֪ʲôԭһʧ壬·ͻȻЩ˸δʶԼѾڼδǰһǴһطģͬĹҵ֧£ͬĻ

ϸϸ۲죬ЦСԥɶأҿɿЩǶȥˣɱ˵㲻֪ԴΪڲȥŶ

תѮһЦ

ѮתЦȺ˺ܿͻͶ̥̣ȺǶٺ١ҲֻбȺ˴ˣǰɣ˵ȻĶͷ̾Ϊǰɣֻ£˭ܱȵزظϤأҷԵķݶ˼ҵززԸȥȻ֪ΣˣϷŪϹ˵

ȺٺԲѮûңûȤ㶷ղ˭ҵʶߣɣôı£

ѮҡͷЦôµˣȻǳڤĸְϷȤﳤסô̬õطסƫҪɽˮ֮أżҲֻǹ۹һ£ĻٶԱһҵļңǾ޴ϣĳҼҵԽ

ȴӸղʧĶݹУѸе²ѮΪʱĪ꣬ͲѮԣʶתһֱȺͷϵ֮С

ѮʧЦ˵ʹҲɣ侮ʯ£Ϸͦġ

˵䣬һдִнȺһʱ˵ʶоݣȻЦǳͶ̥ǰСϷһɡǺǣǼǳģ˵Ϸλ´ԵݣҲöŶøлϷΪҵ

Ե֣Զһҹ涸Ȼ֡Ѯ˥ССĶҲıڤϵͳûи

ҹ涢˰Σƺеǰ˵ڤǺ֮ĬĴڣתȴȺȥ档

Ѯֵڤҵͬȣֻ¸СȻһѣӲȣһģЩˤԾǼ죬һĨѪѮطɲܴˣûȤСϽؼЩɣ˵ŲƬ̣Ӱˡ

һࡣǰһִУֽˮĶᣬˮû۲̫࣬뾡콫˴Ⱥֵ磬Ⱥһһọ́Ҳ˵ҵʶⲿǨ˽һ˦ȺֻС

󣬵˲鷳ֻƬ̣һ԰ҵˡȼȺ˰ڹ԰ƴ齫пο٣Ц̫ˣǽ󣬳˶Ĳ⣬û°ɣ᪲Цģڿ£ɶҲûɡ

ǰʱڱıߣǰͻ䣬Ⱥ˳⣬󲿷˲Ͼһ·öˡ

Ψп־壬ľؽ͵ֳ֡ˡԬҡͷһҶڴ֮ǰɶ

ЦԬʶ֧ǵ뷨⻷ͻ䣬³κβСĵĶܱսڤҵΪڹҵ֮ǰǳ⣬ɶ

ٽĶãҲͻƲĻ⵽ʲôطӵɱԣ˵һ£ҵˡ

հɽǰǰڤ绷֮ӣһģˣҲ˵Լͳ˽ˡٽֲһˣһЦһˣôҲȥǶ̧Сʬȥɡ

ٽδ֪ԼĲ࣬ʱԷֱʹ֪УȴȻʲҪѪ

̧һٽգСĦԣٽȫƻ壬һѱڵϡ

ٴ᪲˴ܷ¸ĻӲͷƤıȰʣοأ˼ҲСĻˣҲ൱ڵ˰ɣŮСǰţҲʦ˰ɣʦԼĵӣ񡭡ɣòãڵĻСʬ˼ˣòã

ٽȻԴϴ᪲Ѯһ¶ͬദ˶˹ѵĽ飬̨᪲µĻҲֻ˳ʰ𣬳̾ӵãôɵϵʦô쵰ʦ

ȻŭҪϽס֪ӱȰûõģֻô㣬ʦ˵ҶͬϹɶðοպĵУ֮ͽһһѵ۶ˡ

΢ΣϷƺҲаֵҲ֪˻Ѳ⣬ֻҪٽ鷳ҲûˡֻǺһתȥٶԡ

˹̲ס̾Ůһƣ֮õ£˲⣬⡭ԾûؿЦա

źȻ֣ԭԾǿᣬЦûһ˿ĬУƫƫ˹ˣһǳ飬棬Ը⣬һûӹֲ°Գرˣʹܰ

ȼԸпο˵ҲҪ齫ˣϽҳȥɡ᪲뿪ЦȿЦ᪽ʬʱһĻͷɺòãʱɲࡣ

˼Уһʱ⣬Ƚ͵ǱŪһȺֵ߱УȺҵ֧£ֳһĹ̡еÿˣھǵʵڻþвֻأеҲһһʧе˶ֻˣþͻᱻ˺ѡ

ٽǾ˺ѺˣҲͳȥˡ

ЦڻþУһ⻷˺ѣΪɳܳܵһĹִҪȥֻأִŵһɳܵģ

Ŀɿڴ̾ҲǣʵҲģʱûʱȥ·Ḷ́ڵΪûеĻ࣬ǳȥġҪҳڡ

˹ǰЦСͨǰֱӴȥ͵ˣҡͷҲޣҽްҲã治Ļ˶˰ɣʹǳȥ

켱磬װСȥΣҡͷǼȻܱװȺ˻þĹҵŵģٽСȥҲСƸסˡʱ֪ԭ򣬵϶ġ

Ⱥԣȼɶãû˦͸ҳȥɣ

˸뿪԰·һ˿ų۶ǳڷʻͻȻʧˡ˵˰ɣղ˿ʧḶ́Լֳģֻһ߿һ߾Ϳһȥˡ

һԶȵ磬˵ҵʶǨһһǰɣҲ˵ղſķ򡭡

ЦԣҲ˵ڿɼϣֱӿһĸĶȥˡֻĹԼֳģʵҵʶǨǰתǺǣЩŵ˲Ҳһôÿÿ̡ÿÿ룬ҵʶǨǰתˡǵ壬ʵÿ롭Ȼʱ䷶Χ̫ˣӦСǸʱڣǵҵʶ·룬Ҳͬһʱ¾ۺϣֻԼĸйٲðˡ

㡭˵Ӻζ˵˵ϸʱǰ˥ϣͬ⣬ʱȫ룬ȫ¾ۺϣ⻰ô˵

ЦϸʱǰƵĹ˥ϣʵһ̡ղʱڣϸǸղŵҵʶݹɵģⲿݵݴϸΣڵϸڵҵʶݹɵģⲿݵݴŵǣȸղϸĻҪڱϣ㿴Ե˥ˡԵ˥ϡܼͨ࣬ȥԱȹȥǸӶóĽۡ

ܣһ£ֵһʮǰˣ͸ܵóһǰһˣûܣΪĸйϰԼжʵϣҵʶκһʱεı仯̣ݲͬ⣬ڱȫͬḶ́޲𡣵ԷľоԣȴȫͬҵʶִдǰһʱΪǻŵģִһ룬ҵʶıǡıҵʶǨˡִˣûһƥˣóȴǣˣһжˡ

һ˵ͺ˵ʱĻƺѹ˽ĿģȻЦ߲ϵġ໥Ḷ́͹˷˵ࡣԼһˡһʱڣʵӵһԼʵ˼Ӱˡ

СֹСϲƬЦС깣жƬͺͶƬеһﲢǴһҳԼһҳģǻһһҳٻһҳһҳȻͬһ£ɶЩͬˡЩݣȫǻҳİֽ»ģֻڶڣĻ䣬ǿһݹˣʵǧȫͬһġ˵㣬ʹ˵Ժ㣬֮ҵʶڷۺִйǧˣҲƬѾҳˣÿһҵʶִкģһҳϵ㣿ôûһ㣬İֽԼȴܳͬ㡣

СЦСһʲô

С깿ЦСղŽΪ˵ǳȥ⣬Ǹ磬û˵ĶƬɵҶԺżͬʦֽ֪Ƭֶģȫ֪Ϊɶôϲ

Ȼ򣬽еѽ⻵ëһ˵ʱ䣬Ǵô£Ҳһ£Ͻ߰ɣ仰һʱ価ԻȻȫŸԵȵҲûˣֻ̾ϢԼá

³ں̾˵ģ֪ƣءϦҡͷҵС˵дģ֪ûж߻ţ

˸ȣһ֣һãЦʵ˵ˣ˵ҲȥԺŶԣǱ˵ĵ

ҡͷ˭ĽɵνҵһˣʵɵˣҲ취ѹֻҪڵУһܴѹþĳڣ˳ʶܳȥˡֻǵȺ˶ҵأ̫û˻ԸⷴʡԼġ

ŻȻþ˵ͬɵģֻҪһ˲ٽԷյɾͻһȱڣȺ˳˵ʶתҲ͵þȥˡ

վڽм䣬һûӰ

᪲ƺûһĶʱˣ㻹Ҫò͵ȥ׽һ񸸳

סҡͷģκЩ˾ֵĶþȫ޷Ӱ죬Ϊȫ˵Уּ֡˵˭ֳ֪ʲôµĹ

˵䣬ȴϦŽþͷǽָŵЦЩȻ˽ãƺϵʲôģӺù֡

ע⵽ͷ˫ǡ۱⣬Ŀһɷӡһݣǰӵʰһȴеȱ꣬ǽǷӱȫͬƶ񼫶ˡ

ǰɻ˴𰸣˵񣬱ǸùģȴˡȺڵ˼ԭʱ֪һǶҵ۵Ľڤ棬Ƕҵ˵ĵطгĹҲͬһ㡣

˲⣬ֵӦ粻ͬĶҵ̶ȣԵжΡҵǳĵطҲһСƻߵ󣬶ҵԴĵطͻһƻߵָ̽磬ӦֶࡣǱ󵼽һɵġֻΪɶҪ£һס

Ц磬ȤǺǣȻɵͦǫġҲȻЦϣɵ֣ƺϤֵ᪲С˵Լɣ

ϦЦǺǣʦ֣ԭСŪù˶򲻹Ǻα

̾ˣ˵˵ָ̽һӦѡʱָ̽ĶҵٴҲƽģӦǸôڤ簡Ķҵеأֻû˵ٻʱڤܶ棬ɣֻһСӣԶҲɴˡûȴ߷ԸƵȥڤĶҵ棬ֻΨҶء

ʲôȴ߷ԸƵȿЦȳɵЩйУԸȾڤġ

ٽԴ֣ϲô׺ݵĶˣҵЩϲʵ˵ƢʺҵġţлᣬԸͶĵӣҾڶ֮

Цˣ״̬δϲ˵ڤ֮УҲģҲ˳ڤĹµģʲôȥˣҲͦġ˵˴ղдһǣױͣתͷˣϵСĦ鴥ϵСĦһǧϢܵˣСĦһȡ񣡡

˵ת˰ɣǽСȥǹﻹᷢС棬ӳȥĻʸСˡ

˴ŭջˮ仰ûȻµһգǳĻҲµһġ
 
ٷ ڶ ֻҪñҺ 
 
ָ鷳ĸԴԼϣƾŭҪ𣬺ȻԼڤǰǺҲ˵СĦ顱֮Ļ˺ˣŭ㷢ֻǳĬ

ǰֵܣǸôпռʱ仹ж೤ռ𣿲һֱҼǵǰоγɵĿռ䡭

ȵͷ˵òһֱڡ˵˼ָЩԺռĻ״̬ͻֹͣռǣͻе˺ѵʹִֻ࣬ͬʱ˵ռأָⲿݻһֱʶС

˲⣬ȳĬƬʱֵΪǵִڼϣһĹɼɴĸдȫ᲻۲ۼ֮Ӳ˵ġ

ֿ˿ǽϵǹͼתͷ˵סǳȥǰܲνͨòã̼þеκһˣռñٶȣɱʱµıٶȿˣǸܲˡʱ£ҪܵһΪʵḶ́ܵҪһʱ䣬棬˵úܡһϰߵʱУӵɲģҪʮ꣬棬ֻҪʮСʱҲǼӣգ۵ʱ䡣

˵Ⱥ˸ղűס˶̾ɣתĸɣȴˡֻʵֵĹУݾͬʾʽͬҲȫǳ򡢺йʱ˳ΪʱֻǵĹִɵģִͬŲͬʱࡣʵͬʱģʵϣȴΪҵ࣬ϰߵԵʱʽʹΪкˡ

Խ˵ԽӣȺܾͶ֪ûģȻҲ˵ȥˣǷҵľͺãռ£

˱ϡͿȻǻȫסֻһԵϲֵ˵Ҫͨ޼λȴǿԲģȻȻֳˡƺ־˵ȫ޵ֱȽʵˣѾ׼ˡ

˻һȺתЩվȣ򣬰ˣ˴£ȻִǸˣִĹƺҲûˣִӻڣκѬȾ˻ȥ

ȻǽκͲѮ󣬽£Ͻľƽȹۡ

λףˣԻ᳣򾳼䷴ˣ

Ƚһ·临ӣҲ֪ǲӦǡԵأֻ쳾ʾԸĳʱ޷˽壬ȴʵй̷ǳҡҵй̣ƴ˾ʵḻĹ£ȴеҪǾڡ㳣רעĻ㷨ţ򡰺㳣רע𾳽磬Ҳ򡰺㳣רעƾ硣㳣רעʯͷһ㲻Ҫרעڹۡͨϸ΢ֲסۣȥ־ı仯Բڵ塣

ⷽ棬ȱʱĻۣԵֿŴǰµ֣ǰĲлԾͱˣרעڷѧ֮ǰŵУƾ෨ŵѬȾϰƾ֪šͬʱһ·лרŵģΪ˽ǰԵǰﲻǻææǵġ

һǶȶԣľҲں쳾еһӵĶսԼĲͻޣһͨҶˡ˶ѡĹ̡ûһʱʱڷҵ̣ûһʱʱ˵η鵽澳أ˱ֻս¸ҵսʿǡô

˼쳣һʱ֪˺¡ͻȻ־֪Ȼˡ

񷿴˿ٽǰǽãҲһˣȻûˣҪô죿ֵĪҪͨ£ֻ»

ٽȻǸç򣬿ΪȴúܣһˣЦ򵥡ȥѴŹˣ˵ż٣ĪȻͨȫϡ

һڣԼҲףֵͷ񷣬С˵òùԶռȫ˽⣬˭֪ʲô£ǻֻǰŶϣ˭֪СҪã

˵мƽϣҪ˵뷨ȻȺУ⣬ǿзȨԼȻԷǱǶģ˭б˭˵㡣ٽҲǸĽɫ¾Ϻ֮ĶԹֱӶǸ..㰲ŰɣСĻţзȨ

һ˵ӣڳŪԼзһ˿ϲٽĽɫأԼݣ˸ģҲֻǵ˵ٴʬʲô뷨ֻ˵ǣֻҪǶԴҺõģҲ㷴ԡ

ٽţŮҲᣬ֪Ϸ򼸷ֱ档Ȼ̨£ֺηʦ羴ʦС˲ˡ

ͨ˽ڣлˬʣһ֣תͷսĸߴϷ࣬㲻ͨҲ㼸ˣȥú߿кţкŵĻ鷳ǶȻֶ³УҲСȥǰŰɣһУЩһܵԶԶġ

ȻֵèҹèӣһȺ޸ϷεɣƾǼֵû˸㿿ˡ

èɵϡж˹ι𣿡ҹè̾Ͳ˵䣿ڽҲЩͷˣô˵ӵģ˽͸⡭к˳𣿡

³ɵҹèӣк˳Ǻ˳˼ô͵𣿡ҹèӻֲǷͺӣôͣΪӴЩҾˣŭңǷ䣡ɱңǷɱ䣡

³ԴŭӷҲҪ˺ⳤųˣҪȥ˺ֻ˹һסУΪȥˣ裡裡˹滤ҹèӣҹèߵˣ³ôһȥƱ²̨³ȥܡ

³һ㣬Ҳ֪Լʱŭ죬ǷŵӸеǣһʱܣ˲ãҧӡ裡֪ҪƽϢŭʵʹ࣬ǶĻϰ˵ƽ˵ƽģ³ĺôڣ׵£㲻Ҳȥ˸Ͻ˫ۣǵ߶ţ裡ˣ㿴ްӷ˼Ҳÿ˰ɣţҿǺõţ

ҹèӱ˵أѼͷйһʱԷڽɣţּһζӺûע£дϲתͷԻЦ뺣˵ȷ˵ʱ򣬸õҲȥǸǲҲӼɷ𣬻Ҫǳɷ

ûӣ˵£ϲãǸϽϣ˼˵ͷԲֱ̽³ȥ

˶֪Ϊߣһײ֮ٿƱ׾ȴǼֻܳ³ʬҲܲһʱ˾

ȴáѽһĪ;תѱС

õ˵ǷŵӣϹ˴ȻԳǡϹ⻰δ̫¶һЩһ죬ϽĿڵҼҹҲǷŵӣоսĹⱾ£

ǻ󣬿ɱڵеһ̣徹ĪСһ룬һʱȫ߽⣬ֻһԲһ㣬ûκܳԡ뺾ûɢƴеҹèӽҸɵģҡֻǸµԲӣǧҪְ

תͷҹèӣȴָҹèӵͷ˼ˣˣҪû£ô֣ˣ

ԸӾû뵽ħֶ˲ҪˡϦԼС˵жߵ΢вСûʱҵøϽС˵ݸĹ˾Ǩ˹̵˿Ҫˣ

Ⱥ֪߻úܡԷ˵зʽһֱ棬Ȼͬҹèӵĺ˵˵Ҳ뿴³ҹèʱʲôķӳû뵽ͻȻάˣп⣡ʧˣ̫ˣ϶ΪٽʦԾԼҲǷˣŮ˰ڼڣ϶ѵҹèӣɱ￴˱ضҲ㷶Χ

дһϽѵҹèӣֹȻд˾ٶ㲻˵ʲôֽһߡڵͨͨ˺üðŻָԭ״ͷתҹèߣҹèӣںң

ҹèҲľٶסµ˵⡭ǧǣһʧҲд̵ʱɣ뺴ʱǲ壬֪˵ɶ

˼һƽϢתͷȴȻƺߵȫûע⵽һʱ⡣

üйãǽϵĹﻭƺҲйã֣֪˵ȱߣֵܿЩǲ֪£Ϊֻ»¡

䣬ȴüιãǰδͬüγһ㡣ü䣬ƺҪͻɳԥֻü

ڲ죬ȻǰһһȵӰбԲ˼ٶȼǻȥӰߵһ룬ʧڵӰȴֹͣһһɳ˲ǼʮϰٸԲͬǻȥ

ֵܲ˵ôͨŹֵӣͨɶСҡͷ˭֪һĵҲûá

ٽתͷҺһܣʱҲù㷨ɣһӰӷɳˣƵġЦҲ£ϸҲ㲻϶õķÿãΪϸӰӺҵӰһȥԿ

ٽ󣬻øһξ룬ֵһȥ̽һ¡һֱӰԵȻܲڡ̲סӴȺǻ֮䣬һӰȥ

˭֪չȥͱһӰײϣٽǰһڣѱһɾǿµذͻȻֳԨֹסķ¶顣ٽһס壬ȴãŵôô£

Ļһڣ֮УĴܲܣȫ޷ԿأЩٽǿЩ䴩֮ʱȴ׶֮ʹѽѽвѡ

ڿֻŴǰȵ˵סһᣬֽȥ

ڿٽ̽Ȼ䲻ٽһʱй졣תּٽԭͽȻ֣Ǵһ

ȴٽ罹̼ڣǱʲôһ㣬ں˸ȡǰ̲ϴٽðúЦ̲סֵʬĶȥˣ죿û˳ּӵʲôģֻζãʲôԣʼݵġ

ٽδӸղšԼҲ֪ղŷ˺£ȴʵֲʧʱصһ㡣

̧ͷȻԭأδղžҵСû֪ڸ

ֻڱӰԽԽ࣬ÿӰΪ죬еڷɣеܣеߣеǰһۣжܡ

Ӱ佥ɫᣬȻӰĿ٣ԽԽһˡ

ۼ⣬ЩӰӼĹãǳǻȥģʲôھƵġע⵽ǻԵҲƬƬããȷĹã෴Ŭرţ

ҲɲǼ䣬ӰȻɢһֹƽ

᪲ЦˣˣҪ˵ˡȴѡһǽϵĻԼ÷顣

˹ȻЦСһںǹﶷأ⻭ʾﱻˣǵþˡ

ҲԴе뻶Ĺһȴ顱һôͬʱ顣žī˴󲽶롣

̾ǱżǶ治ȥ£ɱȴˡ԰οֻǼСѣα⣿ЦЩСҲҪѧֶΣϵġ...

δ䣬ѼһߵٽǰĮȻٽͷץȥٽЦҾ㲻ͨСҲܲ𡭡жԷƼĪǳޱǿ֮ڴܹˣӡ̣еҹ棡żƮȻǾ쿴ƺ޼ɵץȴȻһ㣬ָöͷ

ٽ󣬡زҽһͷӿ˳ӲǾָȥԼˣײųΡ

˼˳棬˴󾪣ɢ·ӡתֶ˻Ϊӵ죬ڵһʱײŴĽϣ˻ˤڵ˷֪˵ѱˡ

ٽץˣתվŤͷȿȥȴȻ鰲Ȼͣͺºȫûϵֺ֪¡

쿴˿ˣȻһȺУȺӴ˴Ӧս

һóߣëȻеϵ޼Ρ..ͻȻ˫أһߣǴƼֽ𣬰һҵʶʱܿҹĹ

𣬴кҹһʱ価߿£ڴ޵ãҪϸǧӴط

ಽǰľ칥˳һԵСˣһҵʶʱڱ仯ӿ˱ܿҹߣֻǺ̵ܶʱ䣬תֱҹ淢֡ϴδԸһҹ棬㾡ȫʱҹ˲æ

ĶͰһߵĴèѱһмͷèۡһڵϣǾ˳Ƹ׽ˡèʹ֮£ԷŵſҧһڡֻʱǡèҲҪҧˡ֮ͷ͸ӱĪһ

èתͷһңָ¡è޵أ㣬ҼҪޣ

Ǿ´èֱһǰ˭֪ǰӰһ㣬ǰʧ̶ָĨϡ

ǰƵƵˣԲ졣СĦȴӦ˲۲쵽Ķַнṹ廯󻯡ף֮ҹ֮䣬Ϊ޵ҵʶϵͳˣÿÿվһЩλϣһǸʧȥеλһƫʱ̻λ

СĦѧ࣬Ӧ֮٣ݻڵҵʶṹҲһĿȻ˳ֽè¡

һе֣˳ǾˤͷȴŮģǿ

ѾʹǾ쾱Ⱦ̣̲ס֡ѣϽһǾ췴һôղվλϡ

нңҹҾⲻһԸŮֵ˵ҹڤҵʶϵͳʹ㶯սڤ繲ҵҪСΪ

Ȼ̷ֵͷҲʹһ㣬ȥֻҪҹĹɣԷ֡һѹ̲סתͷЦ㣬ллŶ

𻰣ֻ֮ȹƮݡ˫ֱ仯Ī⣬Чƺȴ껹Ҫ˴ʱæٿߵˣҲڱЯµġ

ǾҲ֣һԣȴӶûһ㡣

أҲǰԣôһν񷣬ÿζǵɨֽ۹ƿͺһģӰӣǵطվţֺǣǲȫ׼ȷؽ䶨λ

ⳡԽԽңȻʹͬʱȻƵһƬңηǽƣϡáӺϦΪԲߣαеֱۣȻֱۼ֮ˮ£ʱԭʹȴ鳹ķΡѵζЩȥ

᪲һܣһ̲סеСҪͳڰɣٹһҿ϶ȫȺ͵ˣǴ޵簡춯ְɣʱȵһԺĲ

ȴȣȻЦǱָҰڲʶǰǵķӲԣҪôֱӰҪôֱӸҵ⣬ϣƽ͵Ļ·߽ݾҵķǴġҲҳԺΪԼǹˣܹ࣬ԹºҲͬĿѣһȰҲҲȴԼҲһûͷѪûתҸȥ˼£ΪûҪ

᪲һ󶫶أһʹģ㵱ôʱļҳͻȻˣҪԼˣҪԼֽˣֲεļҳҪôһʼͷֲܣҪôһܵס㵱ôĴĸҶϰˣֺȻϸо˭ܵˣ

˻Ȱɵ᪽ʬ˵òҵ˵ҲȫءȷҲǰȴҲǽķ֪ǻ֮ȥе֪Ⱦ˵ںڰҵһ֪жҪԩףһʱɻ󣬾ƺȫǰ˵վ

ǰľ飬ϾӡУ˵ĵ䷶ֻˣ˵˭Ҫһϣʱ͵ţ˭ĻˣȥҵĲ֮ѣǧ򻯵ôһӣĽۿһԷܵÿ죬Ҳɵúܣһ棬ʱãԷҲԿ淴ĿܡҼǵõλӡⷨʦ˵ҽ֢ҩһζҩֲķӣҽء

ˣվ̾ߣɷ˵ףءҪҪʱδظл㣬ʱҪ㣬ȴҵҪȫɱںŵӶǧ򱶣Ӷ˲ӿԴְҪȥˣɾתˡѹַ˵ˣǷĴԸɡ

Ϧһ񣬱һȥͷĪеʦ֣ڲǸ̾ʱҪֱӲʩһ£Ͻ

ԻȻһǳ״ͷЦôˣҪʱϹ⣬ûҪʱȴµúܡǺͿˡ

˵ָ̧˾ֳһ㣬̴ٴӦˣת򣬾ͷҲصشӴ߳ȥƬʧˡ

˹˼״Բ⣬᪲쵰ССģΪģôʹ

ҡͷЦƣûñءɵȺҹʹһ٣˵ǷȡνѵӴ;̰ˣΪҳֺĽڡںˣǶһ٣ΪڰʹˣǺദô꣬Ŀо󣿡

᪲һϯʵò˼΢ΣЦСᣬղӱƼˣٲ֣ǿҪûˡģȺҹľ죬ִȿɹϵģȫûͨ

Ͻǰ§סȣ޵磬һϲ㵱ҳʱķɶ˵ģܶ˵ܾģ˵ֵָҺǲͬԾ±ȽϴԼܽѣҪ硣ûͷûԼ´

ҡͷϣϹ롣ΪѱȴǰеѶ¾ȲǣżϣԾȡϾֻȵһʱҪܹ黹ÿԼȻԹȴǶ˽ûܰǵŤ

˵᪲Ц᪽ʬҲûǺǡҲ֪Ϊʲô⼱ȻˣûӰûٵġҲԣҲԡ

˻һ˾Բޱȡ᪲ҡͷ̾Ƿˣһܰѱ˵ĴԼϣ⾳һҲˡСĴңôҺһ֮£ǵľ̫̫ͣɶˡ

һݸЦֵܣҪôҶ⣬Ǽ°

Цǰ˵ߣԴˣǾ䡮ֻҪñҺáһ˼ǡһ뷽跨ñҺáˣҪ뷽跨ǺǡԴЦ

ȴʱɻԲͨǰߵ֮У˵ղȺιߵԭɡ 

ٷ  
 
һ˵֪ǰʱ䣬ˡ

ǰʱȸһûһľȻƽʱľ磬ͲᱻɫαװɱˡȻϰв٣ҲǹԵݻڣ˲ͬǣ֪ȡ֪ӭ֪ȥ֮Ķ֡ӹĵĽǶȶԣı࣬鵽౳ʶ鵽һбԱǿռš˶ԣʱԼǷһ¡

ƽƬ̣ʼ˼ҸɵķȺ˳ȥһҪӦʶΪĽṹֻ֮ûдСԶû뾫ĽޣûоĲֻͬǲֵֵͷͷµĺۼ

Щʶ̣ɢƣרעͬ״̵ִ̬϶άʶвͬݣγɲͬĿɼ࣬ռ䣬ӣɽ˵ȵȡֻЩͷ䣬ɲɲ֮ʱݵ΢ĵزνӵģ̫̫졣ϴ˵ģһӵʱ䣬һѳԽ˼ǧΣһ㷲й٣ܲ׽סǼǧ֮һĲࣿ

Ϊ⼫¼ݱͽ̵Ĵڣʹ仯޳һ¼ڷпȴġûмϵࡣɽɽˮˮմأҾңЩɲݽ¼ɵУͳǵ࣬ԼҵʶݽṹΪ֮Ͽɵԣֲʲôԣܲܳԣֲͬʲôζȵȡʵǳ԰ײ˵ĹУ˵ҵʶֳġ족࣬ϡԡֳļٶɰѶΪײˡⲿʶȥӭϱΪ족͡θⲿʶһ̡м仹ϸڣǿô˵ɡ

ȽһתʶĽṹٱ䣬ҲģˣƺֻһܡСһ棬ʲô״̬Ĳռģôû

ƶƺޱ޾ĿڣСֻлתֹ˷ȥ

շתУСƵʶֻһƣָ˶ܺͣɰɡȵȡӲطأνṹһ¥мӣȻָͬõĿռ䣬ȻǽɱΡʹ߸Ҫݡǿģ൱ڼӵһֻ֣˵Ļпռļӡ

СʵʵҲһ

ȿһǿ֮ײ̸֮ıԭз򣬶ɢĲＯС

һ˹ȥͬʱЦʲôʵ磿磬һģû٣ȫʶҡĵִǿ˶ԡ

࣬ʱȴǿҵظܵءʶĺ嫣Բűֳǿʱд֪ͻϰ۱ֱִ֣׽ȥˡ

ǹԵеǹ쳣üǿңÿһµ˲ϢϢȴԵҡ

һСƵУһЩطķˮܺãЩط˸е泩Ǿ飬ΪһЩˣͻܽʲô֮Ĺɼáһıأʶⲿá

Ƭ̣ǹҲʾһܹݾ˴УмܹǷ֮дֻ̱ϸڵĲ֡ż󣬿ƶչĹʱʱɱĹ㡣ÿһ΢ϸڵĶֱܱӺͼӹ

Сô£

ȴʱЩĪǿҵصʶ˶Գһл㱵ĻָǹЦϴ˵磬תĸ͹Ĳ棬һһȥ໥ƽ⡣ʶеƵģܼ֮࣬򵥵һһʵƽ⣬干ͬƽ̡

һ룬һֱУСƺȻвʣؽһڹرһЩ

Ƭ̣Сµ˵⡭ô£˭ڹƵģ

УԻƶָɫ⣬ЦʶϵͳתƽĹУССƽ㡣ơһƽУγƴСЭһôˣƽУγСЭһƣһЭƽ⣬ϹЭȫƽ⡣ЩĻƽУſ͹ۺ۵ҪγɵġʶϵͳתҲϵͳҪγЩƽ塣

СɵҸղͻȻ̼ˣɶϵǸҰ˰ɣ

Ȱѻת顢ϸĹޱУֻһ㣬ǻ̵۽ڴԶ۶һãϣͬʱ˶켣Ŵеû⣬쿴

ǹãֱˣƽλԶȻ䣬ͺǿһ㣬һתű𴦷ȥˣͬʱȴֳһ߽ƽڡ

Ц˰ɣΪʲô飬ǵ͹ڹͬʱɣһʱϽ̾ͻᰴɷ˶͵ɱúҪصһϵͳ̫еҪƽ£ͱЭһʱȥɽӦʵˡϣΪǼ󣬻ʮ󣬻һĵصʱ䣬ϵͳЭƽɡղǵ۴һ£µĺӦҲڵʱĻͬʱ֣ϵͳƽԺתƵһȥˣҲһʱջȥˡ

Ƭ̣ղǹ۾һ˶˳ӦصҪƽ󣬱תˣһطȥˡӦϣһ·ĺЧӦʱռˡ

СƼУ㻹û˵Ϊʲôһеʰ

ȿЦҲ˵밡һгǿЭ䷶Χڵĸ棬ƽģôҶ᲻ԾάκҶһ¶⣬ᱻǿղΪʵֿĿģڿĹϢݳ̫࣬е֣ұơһ棬ҲĻƣ໥ͻ̸еˡ

СɵⲿҲˣҿһ棬ǵϵͳҴ󣿡

̾Сưϵͳк̨ţϵͳڤĴҵ£һС棬ܺǿ⣿СŻȻĬ

ЦĽ㵽ǣϵͳάƽ⣬ֽȶԼǿֵ֧ҲϼУڿɼϣҾͻˮãǿ׵ʲôġֽҲ̶ڴϵͳƽҪƵģأͻ֣һطķˮܺãЩ󣬷ˮ˵ȵȡ

СĶôЦǺǡõʱ򣬾һݣıȴǿռţ㿴ġ

һ˵һã˳Ĺת̼ԷĶĹãУڻ㴦Ȼзֱ𣬵ͬʣûгͻ

СƲ⣬̲סڸ

ЦȺ˵Ĺҵص㡣ڵйҵǲܹͬһռҪǣǽңǵĹҵһԱųңСе£ǿȫˡҾͳ˺İ컵ˡ

ʱĽ㣬˵干ҵеĴ㣬ֱӻֱӣڴºۼƽ̣ɺҲһϢ˴Уٴٷ䣬ȷϼһε˶켣

ȾĬһ̣Ȼеãλóһȣʧ

ȴû꣬ƽ΢ȴ󾪵ãǹڵ˶Կң

˵ֳһֱǽ춯ѹȥ춯ַʩ춯ȼѽ˱취ôģ̫죬һʱ벻ķӣ

СƼô£㵽ɶģ

ȷֹתֹ۵ķ϶дֻǱ춯ȥطͬʱСƵڤ繲ҵӰⲿˣֳпռ󣬾ͱݻӡ˵Ķҵ֮Ӧ˷㷨ţЩ˶ԸҡҲһ취Ⱥ˵ҵӦҲܶԿ

С˸Ӽ϶ǿЩ˶ҵ϶ҵ󰡣ôἯ𣿡

Ƚеô򵥵˭ģ

Ȼ䡣ٽȫ¡Ｋٽʱ꣬ûȷˡɴʱȶ˲䣬ǧֱֵ𵴶һ̣ƺ壬Ҳ

һ鲻ֹ棬ɲǼɹһʱ۾ǽ˷񱼶屾࣬ʱ£ֳȴǴ񳱣򲨼ӿ

ʱأڽڵˣȴӰϳǽǹĻ˲֪ʱӻǹȺ˵ֻǿʶӳ࣬δ֪䱳ӵԭ

ȻһĶ΢в죬תۼȴǹ۲춯֮䡣

ȴһеٽ

ٽʱ͹Ļ֮䣬̼޾Ԩ֪а֪ӰʵȴָڤȻȥѿʼ춯ʱ仺ȳƬ̵Ĺ˳ȥ

Сƿýţʵ춯һЩǲӮˣ

ȿЦ˭ⱾһڤģֻȺʶеҵ佫ƵŴʱӻһǹǵӰѡΪЩ˵Ӱ죬Ҳȫ˳ƣòȫӳа취ʹӰԼ൱ڱк͵طͨɽ߻ʵԶٽһЩ֧֣ʱӹһµطС̫ãüѹҶûϷˡ

Եһ£ȻʱЩͬףֵǹҹҪˣ᪽ʬֱƵҪˡ

ЩϲãСƵЩΪһ棬ǶҪҲûΪʲôô˵أΪǵĹԣ൱ڳ̬ƵҪȴǱڵġҪΪҪԼûеǲɾģһԽǺ㳣һߣԽǱڵġһ߷ƺҪءͺһطĳ̬ɳĮɳĮȴҪˮĵطһطˮĻɳĮˮżȵĿأ

˵䣬һ˦֮ƶԽž޴֧֣ռ乲ҵ֮ҲԴ壬ҲֶӴִȵԵЩ΢ˡ

СЦղ˵

ȶСЦǴȷģռķֱΪǰᣬҲǵռǶڵģȻҲڣ϶Լǲͬĸ壬϶ԼǲͬġûзֱĹ絽һҲһˡһһܿΪвͬû˲ͬĲգԼһģһģôֳʲôѣûˡ޷ֱգԼɶʲôʲôݣȫûˡڿնԵģҲжڵģж޷նԷʱںδ

˵ŻԸйòˣ˳

һ㣬ֻصղɵһ㡣ָԶһλʶСƵ㿴ǶʶǲԵڲͬСƿ˿ЩͻԵøƵģֳͻʱôԡףʶĹر죬ĸӸء

̾Ǿ㿴ĸ룬СĦáСĦʱûд󶯣ΪŵʱԵδۣⲿʶʶγһµСϵͳƽĹСκ춯ڤǹ￴

̽Ƭ̣ϲǵϢռòˣǹȺ˵ӰʱǶԻпռӰʱǿȻʱ䲻࣬ϵһʱһʱǹ֮ûоȫһϵСĦϣһҲĹСĦըҲûɶô

ֳһһ䣬һ˵ߵڽһ˽ΪȻǽıԵǽڵǿյģƵżȵɿռ䣬̱ȥˣתۼС

СЦ˼ɣȺȻɵֵһֱнӹһطСĿУȻʱġתϰʲôʱҲܳ徲СЦЦͣ

΢΢һ»пռÿżһȺæµҪһϸۣһȺ󹤳ˮҵ

ʱУȴһȺרעڡԼĳĳˡʶǱΪˮߡʶϣЩΪʯʶ¶ΪʶٰЩΪʶ¶ΪٸݱΪͼֽķָʾЩΪʶͨΪװⲿʶ¶ΪЩ϶ԼĳĳˡʶõءЩΪʶУװӱΪСʶתΪǸСʶУеĹ̡ΪʲôҪöأΪ̾ڱֶѣҷֱ塣

ûʲôҲûʲôֻһοʵЩԱࡢԵݵĹ¶ѡƽʱεʱһ˯ʮ꣬ʮеڱϺʵһʲôأ˵βͬΪһˣ֪ˡհⳡνʵΣһˣҲһ

СЦղŰпɼȫʶͦȤģģȫǽյͷǲһˣҲһ

ЦҲ࣬е֪±ģȻ᪽ʬǸӽʵҲֻǽӽѣʵʶĲҲкܶ࣬ͬĲֳҲȫͬԽԽ٣Խ򵥡ǴʱԵһ㣬ѾĲ棬滹̱䡢ģδĲ֧һ㡣ȻεǳҲ˵Ҳֶ֪ѡ

СƵأǰ˵Ҳֳģô˵ȴһתء

ȰռϢ˲ϣĿΪκһ뵱˵ĲͬȻǲѮɶ񣬾Ȼ˳ָЩﶼʾЩɶʲôСȣµСȫǻСǱ̬СרǵġܵҲ;ŻʹҼӱŬأ

СԴЦֹ˵жӣΪڤԵ̫ˣͷˬޡף㻹ûشҸղŵء

Էһ²ѮõǴֻ˳ŲͬϰͬʱʩģڴģؼߣýӶȺһֻҪҪ˲ϴӻ桢Ϊϸĳݣⲿγ֪֧ΪȺ߲öе˶ãڲ֪нܵģаٷ֮ʮɡҸղǽϵʶк䣬˲ѮĴ󲿷ãЩֱӶԿء

ʱСƸղŵ⣬ЦСƣҲһʶģֻʶĿγһ֮࣬дԵˣȻȻǨˡڲͬĻԵزԵ˲ŵǨˡЩϾԺɱˣڵȺⱻ˵ЩߣתߣҲǺǽ˴Եġ

СƲ⣬ֵЩµԵѾˣЩֻ֪֪زؼٽӦ֮£˵õزߣصôͨаħܶȻģͶˣԵģ͸ԷᣬöԷԼǶԼԵԺܰٷְٵЩˡֻҺЩ˵ʱУֱԹǵζزصģҲλţõزصһʹЩյֻص棬ǳɵ׵öˡ

ССΪԼҽţϴɢʱҿòٶ࿳һΣɵҲô˵ԸģңǵΪȷʵȴǰֻ࣬СķѬȾɵġ뿳˵ɵϣСαظԼҽڣ㣬㻹лˣΪ߻ϳһЩ̾ұˣϷЩһЩǰһǶһеزصˣȥʲôͨСû˵Ϲء

СȤֶʵղ˵زǰ˵㣿

ûƬ̣ô˵ԣǰǸңýǸӦ޹ĵزأΪĵزأҲǣҵʶǨĽǶӦ˵Ҷǵزء

һʱҵʵԣһ룬ֵزйеʱҲǴǵһգĲɷ𡯵Ըʱһǿʼ򡣴ʼĵ㣬˳ʱչǸǸʮĹʼһֻǵһͬʱк֧γƵҵʶǨ֧Щ֧ʮĽǰЩ֧໥з֧Ϻ죬չ֮ԻЩ֧γɣһڵزйԵʱγɵģһ棬йвϷ˶γɵģ⻹أЩԸڲͬʱ¸ж

˵СơһЦͷ󣬲ˣǰɣ֪Ҿеһ֧зҲԡĹһģһġ˵һ˸ˣΪģɢķ֮ӹϵиϵ۵㣬ǷĹ۵㣬ǰѸĴڿǶģԿյһڣú󣬾˭֧˭ĹĽṹͲ߼˲

СЦںǰͬ࣬´ӲֱˣȺѲúеĴҲﵽԼͷϡ

ҡͷġһԼԼ޵ģıˣҺͱ˶޵ģֶ˭ͷϣڶ᪽ʬ̰ˣϣڱϣִߺĻϰӦûġλصʱûĻϰأ෴ߣˣһӦִԵˣܻȥأΪʲôǲܻǶЩأΪ˵УӡĲ㣬ǳɾңҵĴ֪ʶοΪʲôͲǷʾȻҵأΪʲôһҪȰǴ޳շһأˣΪҵִڣбֳأ

С΢в죬ЦǴǰ˼άʽҲͬĻϣж£еĽۣԴ˻Ϊ㣬νƶı׼ҲԴҲִͬǣóǷǹۣķֱִӡճ಻ͬЩģһЩһЩֵԲͬˡûеʱ𡣡

˵Ŵ˴ֵ˺ˣǲȥˣȻܾûˣҲһĵһʱ᪲Ҫҹˡ

壬᪲˷ʱпռӰ൱ǿҹҵߣʱҲָӣָ֧ʹˡʱĻпռ䣬һСԶйϽȨȵСһ˹˵صĹ㣨Эƽ㣩ʹСӰԵЩ޳Īˡʱ״̬άϵ˶áϾҵʶǨУ໺İ취ǨߣǾҵ

һ˵֪ղѷ¡ٽǾԭҸղȥĵطڤѹصֻصʹ࣡

ɵֵܣôƺȻڤ繲ҵԣ⡭ֻЩס

ҡͷûȥԭеĹϵͳֻǹΪҲһЩ¡ȻҵķЩ˵ԾЩ̲סЦǱϷļҰзǻҾͲɵ£

һ

һ᪲̾Ⱥĺô̬˭ɵ£ҵĽںɡ˵ЦϴҲѧѧǣԼҪ̫ˣ˼Ҳ޵ͦаġ

а

˹ͷͬУϴЩаʱüʱʲô˵ĹֶƵġ

˴֪ȺЦԼ֮ݸһЦֻǲ

ȶ磬ұҵһлɵˣƼࡣղʶҷռٵÿǳѰ⣬ȺЩ߽дԵҲǵĿռ䣬ϣǲֻԼȥҲܰһǣ֮ǰǶһЩѡ񡣡

ͷֵܣԶȶˣػкδ㣿

ߵ³ǰ³Ц룬ղ棬ûзУһЩҡ

³ֵǿɶǣҪж١˵һѴСһĽװ

Ц¬ǷĵУúúã

˵ڽУ㰸¬ǷΪĲ𡢰ӷҩʦ𡢽ȵȣһʮٰѽõϣڵʻˮһһϡ

Ȼ³룬ʱз³ͷЦУС

ֵ᪲ķУʵΪжвŴ£ֻеͽ³ŭĿĵļ磬ЦǺǣΪУȥԵøӿɹ³ЦտֵС˵ף㹩ôҪʲô£

תͷ˿ˣЦλȱǷˣӦԵշת룬Զb𷨣ɼڤڤ֮УұþǷŵӡймҹ棬Ҽ𷨣㵱Էŵ뷨Ҷ塣

εȴ֮£֪⣬ʱϲǰϲֵ֮У

Ȱ̾ҵ֪֪Ҫ˵֮ţǵڽ̵ݣڸйϸĸоοһȴߵӳ֣˵ܶ㡣

˼һţĶͷॡһҵ÷ɢڵϣһһֻƿ

ȴЦԭһУΪ˵У

û뵽ͻȻ˵һ£Ƕ۵ԹŭʱȻץһƿ˹˱˵ҪУ΢΢еףϾϰС󣬺ȻҪͷ˶еԽܡķӦȴ˸ӳԾ˵ƿңһʱ侹˵

ЦʲôãվˣһˣһôŵҲж

ŭʲôоң㶼˵ˣǺԼֳģͺûϵ

ЦʲôˣһҲԼֳġ

糺죬չСĦ黯һɲֱ㰸

ȳ۹ָ飬ǲʽʱӰ٣Цûϵɻҵĵ

˵䣬㣬ˣһƨڵϡǶãһʱ֮

ȶЦ귨£ˡ˵ת³ʦ֣鷳ʦڽ䣬ʽҡ

³ϲſֵСʦ֣ʦȣ

߽еһ£СҪңô죿ҪɵѵҲҪҲɣҿɲСãûͷѿ

ҹèֵѿףеʦãУѿһݡè£Ϊҹè˵ģʵҹè㣬Һͻ뺣ýʲô

ź棬ҲŵǰҹèӣǸýʲôѡСˡСֵΪʲôҪãȻѾˣôУ

ҹèӱǾЦû뵽ﵱ棬һûⷨģè뺽ӡ⡣

ҹèӸϽ죬ȴֶˣһ죬Ϊͱ˸ˣתɵҪиҪ⡭Ҫ

ȶЦи˵Եؿǿôˡ˵ˣû飬תͷ³ǿʼɡ

С깽еСܲҲܽ䣿ҾøңȽһЩ

ȴЦתʥ֮ӣУкβɣ

ϦС㸸ĸңСֵҪ֪Ҹ˵زֻҪأĻ᲻ã

Ϧҡͷ⣬µĸĸ᲻ú뿪ߣֺ֧ӳҵĸĸ⺢ӸĸԴЩˡֻ֪صתʥλõˣҵʶǨĽУȴ߽Ե֮ˣǻ֮£µķʽ뷲ͬȣ

ȴֵףֵܣˣǺˣǵʿɲͷģͷµνɣɿɾԵõˡȵǿʷĶ֣һֱԴΪתɣҪش

֪ͷǰӵ֣Цʦ֣ʱ㣬ûˣɽȫǺլֳûǵټˡ

Դ󾪣ã⡭Щİܼӣϵûȥţһȫʱܲܳȥδ֪Ļлȥʰо֡

Цʦ֣һţ㻹ҵʦ֣Σ

ԣ԰̾˶ֹܶԸӵģСֻ֪˳ӵĹƢǿһһ׼

Ȼһ䡰㻹ʦ̴֡ϲѽɵΰʹԺתЦȻֵܴϵΪһΰգ˭ǳĺֵأȴڰֵ֪һ˲ܶһ棬ʦ֣ܾһǳѹʦֲˡ˵˵ֵ֮ͬ㣬һȥе˴£ܵӦ֪ʱܳɳҲʦֵһء

ȼתǴϲתͷ³Һʦ֡Сһɣ

һּУ㡭ҡתͷЦұУĿʼѵ㲻ף

˹һȰ㣬¡˵Ҳл׵ģҲСһʱ£õͷ棬ˣҲͻءĻֹֻǾŭ죬ƽϢƺϣԭһΣһա

һ˿˳棬Բ֪룬Ҳ֪СأǱģֻе磬ʵʵģ޷ȥ

ȸҪ㰸£ȴУСĦ飡бһʱȴһ㲻Ǵȱ𣿲ຣΪĴȱȺҰɣ

һݣ֪Ըǿ˵ԼһȥֻԾˣһ޷ȥԭĬ
 
ٷ  ׺ɣ˭ڶ 
 
˼вȱ޷ȵʽһʱû˸еȣǳ棬뿴Сʰεľ档

ȴ㰸ǰһߵߣĹļ磬صɣͰԾȻаҵˣ

ȶƬ̣ͻȻЦЦʵԵôģ

Ϊٻ˵ЩοԼĻ˭֪ھʴǰ֮£ⷴʹ֪Ӻ˵ˣֻǿȣŪСʲô

ȼЦ򷨲ƾģ³ĻйͻȻ֪ΪʲôθִţͶ룬һǲԸһΪ̫ݣʹǳС

ͨټҲйУʱͨʱ׷ҲޡȻż뷨ȥ˽һԼµԵݣͷȴǿңǷĺΡ

ɫһҪ˵ЩΰٰհۣҲ

ȺٺЦһЩʱ䣬пռٶȻԽԽˣ㰮ɶֻǲɶҲֹǱ˺ѵս

ٽΪʲôռٶȻԽԽ죿Ժⶨģ

ҡͷռԶȫһڶ˵֧ţ̫٣ƽⱾͺܴγиɣԽ࣬ͬγɵĿռԽȶΪӰƽˡԽ٣γɵĿռԽȶΪԿռϵͳӰԵ÷ǳֱӺ;ң仯ٶȼ졣һΰɣڱϺʵһģʶı֣ΪʲôеʱճٶȱʵҪöأʵҪʵһ£ԸʼŬʵ֣Ҫ൱ʱ䣬ȴֻһ˲䡣ΪеһУҪȡ˵ʶ֣ܹҵҪٵö࣬ʵŹҵƽԼͬʱ˵Ӱ죬ûôרע˱һʱϳֵܱķΧҲޡ

˵˿ռ䲻˽ֻϵͳû䣬Ҳ˵άռڲϼ٣ռԽԽ˵֧ţԶԿռṹӰԽԽǿƽ⽫ԽԽѣԽԽ졣

أһ֪ԼĹִܻᵼ˰ԼֻأȨ֮£ʱͲôִˣϾִûҪ

ģԸЩֻҪ϶һ£ִ˵⣬Լһ⡣Ⲣ˽Ͷ˻ȫûȤ

ȵĻ붼룬ֻǵĮûȤô࣬һˣô£Լзִ磬Ҳ㡣Ҫңұ㡣

ѿڵҲˡı⣬Ϊ˵һˡĻ˳ŶԷĻͷ˵ģΪ޵£ŮֱࡣڵĻȴ˴ᣬһʱǰˣ᲻ˣҲ̲סв

Ҫͣ۽֣һ໰˵ڣٶȳĬ

ҡͷ̾Ů˾һ޶ϵв֪û¶Ӣۺܣ˼Ȥ̲סʵǴ磬ΪʲôлûµӢۺأ˵תͷ԰ϰףҽҲùԸô

̾СͶϣͲһĻ໥סԷһ˵СԪȻòŮΪҲԶദ֮ʱȷʵǷǳͶԵġ

ϦһԹ˼ԼǰҰʷԭС˵⻰Լӵ鲿֣ЦϰףˣʼʱһԲǲࡢ罺ᣬ໥롢൭ĮճģСԪʦֺ໥صӣҲػǵĹŮصһʱƣζҪôǾ˿ޡҪôЦɴһɢɵȥˡ

ףС˵òǵɽˣżȫ磬ҲֻΪӵ㡱£֮ѵ氮Ǻݱ䣬˳ܴ򶷡޵ֻҪӦ飬żʲô۶ԡĵز֮ѵżǵıפģϪˮһʵģĽעҵʶǨļӰУüԱȵ£ô˿ȥܲδһһ٣һһ£ҪڵˣҪȥɮٵҵ׸ءһɮж೤λȥ֪ˡżԼԼЩˡ

Ҫתһ룬ֻɵó飬׻ʲôĽҲֻ֪䱳Եˣ֪ɣ

ֵϰףڵԵ۵ˡ

Ȼ̾ô۽ͣ˵ܽ½͵ϷǰЩöˣҲŷ֣ʱǴǰǧš׳־вһơ֡ʱŻȥӺӺȥΪʲôʱһͷ;˺ͬˣǾΪʲôʱŬҲﲻںһ֣žС˵ҵʶǨɣ

˼ȴ棬Ϊȴأȴֵõ߾ȶȶ磬һ꣬ȴշתɾ͡䱳󰵲صԵǳܴ⣬һѡǸһ£һǷǷǵļ࣬ȴһƹ

˰Ȼÿÿ£̲ס̾ϰǲԪ񣬱㲻֮صҲʾСĵزлǧ֡±仵¡±£䱳󵽵ʲôǧ˿ƵҵֻһʲôĽ޷óȥƶϵģһԵԵѡԵͺϣ༴֣Եɢ༴

³ȻЦϣղ˵ġơֵȤýǷУһλžǴǿһλųɾ͵

Բ죬ŻܵøһЩ⣬ɾǸ˵£ŶɾԼһϹ˵ˡ

ΪȸߣЩ˳ͷ̱һǳЦģȻ˵ԭ򣬵ġ᪲һ֣꣬͵ҵͷˣ

һ죬ü᪲磬ҲǹģУ˵ɾͣеġǰҸ紫ݸҵҵʶṹЩµ࣬ƺϰ༫ԶءɾǸ˵£˵񲻴׼ȷվڸֱĽǶ˵ģǸҡ

˼꣬˵ʲôɾǸ˵£ΪʲôôɾأôڣȻǸ˵ϲҲ˵һѷš

Խ˵ԽܣȻ˵ģΣǸΣӦзֱڣȷ˳ֱ˵˵ܰôǸܰô𾭵˼Ӧǡ...ӦûһڵģҶͬ壬ͬġȻͬ壬һǸĲ֮ͬ䲻зֱҡǸҸô˵

᪲£˵ȥЦ꣬˰ɣü˵ˣ۲ĳ㽲ˣǲֻ֪ضٴˡ

ظһϽ졣

³ȴôв죬̲סߵߣã㲻ٶ˵һЩΣֻ˵ýǶɵϡΣһɬ˵磬Ҳ˵ģֻǿ˾󣬾Ӧ³Ȼᣬ˵˵ĸã

΢õķʲô³ãⲻ𣿡

᪲һܣ̲סУһҩвĺ£ͬµҩͲͬûҩڳܣ㲻úÿ֣Ƕɶ

߸ŵôԣ𣬰ɵûҩûҩûҩ᪲򾳣ǻƵھжԡβ˵ķ˵ҽҽ˵᪽ʬĳڸУȴб᪲ĺﴥϵĳذһʱ˼

ǰ̣ذ΢𶯣̲ססһҲидذ塣ȴȽеҸϽȥ

䣬ֻážžĴǽһؾڻʻ

һϱ÷ɹǰ̲ס޼λֽŲ޼λ˶꣬Ʒǳλ˿û뵽鼫ΪأȫȻ޼λһӣӵײ

ֽסӣһŴͬʱ˽еǻڸϽȥ

򣬷һƬͨŵ·裬ԱܿײһƬӴ߹زҽСߵȰ֮ˣײˣ˲ڷ϶Ų⣬˫ۻסաȴʹ˱ܿЩƬ̾ͽ֮⡣

᪲ճã̾СΪɶͨղŲͨΪǣϷɣ

ȿЦǲͨõֱԴʶܲġǵͨʶٴαֺݣЩݶͬһϣܸܵõҲ˵һ㶼ǵͷɶɶޣֻǱƵñãȥ̼ˡ

˵ָ᪲ʾתͷȥŷֽ˿ûбƻĺۼ˹в⣬̲ס߻ؽÿڣȴȻ¶ԭ״ûиղűļ

ŤͷȵСô£ղŽ˰ѵǻࣿ

ҡͷҸղ˵Ŀռ䵼µġ䣬ܸܵ˸ܲǶߣдȷҪǿҵöࡣпռ䣬ȫǴһǿռ俪ʼʶĲ棬˱֪ϰܲ

ףզǾٸӰɡȷɾǻһǧȻ޶رݡ飬磬ʮ죬ʮڤ̼ҷ𣬲˻ƣѡǸܵǸܵˣִ̼ǣҵʶǨˣͺ²ûһ㡣ΪߣȴܸܵһЩ̣ħѮ̼ħ壬綯ҡķҡߣеĿָǣ棬˶Ľۿɾͼ߾硣

벨ѮһòãԼְΪɶһжעɵİһ棬ûпƣǿ϶Ǻڵġ򿪿أϹصء㿴ǵһ£ûˣǰɣchgorо񲡣ϿƣֲϹصƣ㿴ʲôأ㿴ǵƲϵ䣬ǰһһڣúܣֱնǾйߡchgorøصٶȳ죬ԽԽ죬쵽˷ֲʲôʱڿʲôڹأǿ֮ļ϶С֮һ룬֮Ŀ϶Ҳٵ֮һ롭ʱ㿴Ƶˣ㿴ǵһֱءעƹڵĵԪһΣƾһΣעƾͲˡһֱϵע֮ļ϶̫̣ܲˣ;ǵһֱء

еһУ壬ȫγɵģҵʶǨעγӰǿһоȶġһЩע̲ߣмżͻôʮ룬޷ε۾㿴chgorǺģһУһûģɵϣӰˡġġܵġ˼άʶȵȣͬһԭ֮¡

Ƚͣס

ֵǸղڽڸܵ춯ΪһȺѽֻˣϵͳƽⱻƻһ̶ȣ춯ӳܸܵϡڿκ춯ˣΪղŵ춯ѾʣµȺɵϵͳٴƽˡŽֻؽԽԽ֧࣬ռԽԽ٣춯ԽԽƵԽԽҡ

ؽһʱжڰŮһζֹС£ǽҪˣҪһһƴˣ˭㵨ȥսСĦأο˹֣ΪɫӢۣʹָɵһŮģ±ɱԼܡ

ǸղŵŲУ޷Ž⣬̲סǰ񣬹ޕb̼⡣

ȴûλʲôȻʣ΢Щ죬ʵ˵ʲô

΢΢ЦŶˣδЦ޴ȥ±Ǳ˰һתȥ£¼ɼԵ¡ϰɣϰִ̰˸һɾ͵Ḷ́һ˴ӵļ࣬ڹнȥģıϰߣִ̰ˮ֮£Ҳͳɾˡ

ɵǸںδЦûģɷδɷ㶼ûֻáããöѡ

񵹺һȴЦǸϰ嵱ǸʬĺγֲǸδࡢδ㡢δʬģʲôǵĸĶࡢǸ㡢ʬģʲôǵĸĶ

Ȼ޲νбأһפڻУ࣬פʱڡ

¾ͺȫһ㰮һŮ˵ʱ򣬾£֮⣬ûֵˣΪɶУСѧĻŬСɱԽ¸ǶΪУǰܵ¡ΪʹࡢΪϲΪ˯žȻһյ֥õţλŮһֱ㣬ҪͶͱȻһʼԼǰΪЩ޴ˣʼԼζԷΨһĽɫˡڴʱյصŮţͬĹעڽڝpķУڶִһŮʱԼֳǸΨһˡݣҲһŮסˡһִŮ޲֮࣬䣬ȡᡢӭ룬ŮƽȵذֲκһλŮɵȥƴȴֹˮ֤ʥλڲеôڡ

ôָȵĻָż˵Ƕΰммǣ¿ϲȻʧȣӯӯݵգգۣǣЦӽ󣬸̤ظ湬

ȷЦϰò˫ȫߣ˭Ҫϰ壬ҿأ̹ء˦һЦ˵ʩӦء

һݣ̾ƻ֮һ仰̨£ôΡʵҲ̫ˣĻ˹ִأҪСĦ飬ܺ˺ֹǧǧء

תͷҪȴҳȥҪһڽС㱣֤ռ䣬ұ㲻ͷˣΣҪͷҲȻԵԺ˵㿴ô

ЭҲһټ֣ͷĬȻ

ȴϲתͷϦԡ˵鷳λȥһҴýţͬʱӵеӱֽýãԷԣýõߣҲõİʾߡ

Ϧ˶¼ΪϤЦţ֪ˣռ컰Ȩ˭лȨ˭˵ľǶԵġЦǰǸꡢ룬ҪֵܣǸֵϡ

ֶԴ鷳ȥһϵͳһʦǵý忪ʼֱҵ˵棬Ҫ֤еźֻǵĽĿֻܿԼһʼ㣬Ʊػǹ࿹ܷ㡣

ͷЦܲܰС깴ϣֱĹܶ࣬㡣С깿ĽеðҲȥ档

ȵͷֶߵߣŻ뺡èҹèӵ̫ȥˣһʱ죬ǰ˴ĵ˵мá

ЦұʲôҪģҹèֵԴ뿪ħεϷ档èͻ˵ҪϷҲĲˡ

ֶ˹ٽꡢ˼˵ǼλǷ˸е鷳ǰɣһʱ죬ԿնһӵϷ

˹ֱֿ֣⻹ðұ񰡣ôڸҵרҵˣ˵ֵͷСⲻ㡢㡢úС˼ӣһ֪Ů·Щ˻ῴɵ۵ġ

˵תͷٽָϽٴɱ֣һãʵȴ̾ȷʵҸ񣬸񣡡

ٽ¶¶ЦģСӣһ쵽ô˼⻤ÿɹס

ֶٽȥ

ͷЦףףʱҾϣƮٽҡͷСӱϷҪֻû뵽Ҳһ¡ŤͷЦ治ÿЦô˵ҺǣҲǳˡ

һתͷ̾ϸ磬ͻȻŮ˹ȻЩ鷳ˣֺƱؾҪǸȵͷ˵ҪôֺȫµŮˣҪôһҲҪֺãһֱ𣬾ҪΪֱء

֪ſЦڿ̲סЦֵͣɵӣҲݸ

˵˵磬Сˣ鷳Ǻ᪲һ˵

᪲ٺЦ㿴ϴ࣬ȴֽСʬǿҵ컬ˡ겯ЦûװŪɼڹ棬ǵһߣٺ٣ҡС˿ЦһֱΪ̫׺ݣû뵽ҲС˵ƷǺǡԬȰοûģ㿴⸱ϹΣ

Ц˵Է򣬲׿Ϊ򷲷У㾴η֮£ʧȥˡֵԽͨԽһԽײȥעı࣬ѹע˵ϡֻȥĻͨΣעϷͨҲ棬Զ֮⣬ʱȴһ˲͹ȥˣлɾͣ

᪲ɵôĳ棬ͨ԰ڣ̼ˣ

ȵƽ֮˵ʾóӣԷԣ飬ǿ롣齫˴ɵһ棬뽫˴񾭲ءҪص㣬ǵص˽ѣֻͨãȾնѡ

᪲Цˣ˵ȺǵıϷµ˳ǵĽ˼ǰɣЦ࣬ͷˡ˿ЦҲ¸ղŵƣ̲סЦ

˲һ򣬽ˣƻϸڰţʱ͹̽࣬ǡȻ֣˵˺ˣҿʼжɡ

һɢȶС̾ʱִ̫٣Ĵռת۾ҪǲüΪ֮ˡ

Ȱοֵܣ˵ȺµԵӦķʽأ޶ʱ˶죬عԼ

ȵͷСЦ磬ˣⲻԶһɽȥɽ۵Σ

СЦ˵ǣǺþûĹˣ˵ʧܣԸѣռ֮ʱҲϷֻ֮ʣһһֻأžȥˣҲڡ

˼ˣҲſĻӣ۵ĸ֣泩ٱһ·˵˵ЦЦɽȥ

ǣһϷһΣɻˮͣ쳾ù¶ͣ׺ɣ˭ڶ 

ٷ  ΨΨʶ ʶѷֱ 
 
ȴ˵ҹèӵ֮⣬ҹèӶЦǲȿС򣬰ⳡϷڸһ£ʱҲϷһЩѵϺ£Ⱥ¸߰ޱȡ

뺴ΪͬЦҪݵòãЩ˿ҪЦˡèҲܹעԼĽɫŵͷ͡

ó򣬰Ĭʶƾһݶֱ͸ʶ⣬ֻרעڡҹèӼλҲһ󣬶дڲͬºͲӹÿ˵飬ֻǾ롣

̽һпտҲףְС˵ƻȫݿǿյģҹèӴŭֽеѵǵǵһ̨ʶûУѵǵĽɫ趨̫ɵţǵĽɫһȺ𣿣

߰Ūһ֪ȻֻȺ

ҹèвС̫СˣǵҲˣȻ̨ʺͶûеǣʲôϷŵþ籾ҾݣҪȥ

ҹè˳Ҫ˲ƣȴŤŤȥǳ죬ЦҹèӣҪ֮ǰʽ治٣ȫ¶ȥģˣһ㡣

ҹèӼԣԣô˲Ʋˣ

΢ҲķȴֱͰ޷Ӧžô£˵ħһȻûκθӦתͷԴèͻ뺽еǶϿԣ

èͻ뺸Ͻݷһڴ˴޷뿪ҲӰ٣èؼҡҵΪתˣҲŽеҹèӣѻ죬ñһֻˣ

ȴ˵Ůξʧ룬ǿռһ˵ٽˣҲˡ

ٽȴǱ͸̾ǹ֮ƺƵģѹٽɻܾȻֱڡ

Ӵϣһʵô£͸ʲôôֱӾͽˣ

Ⱥ˵ΪձһˣҲ˵ʱг̶ȼߣʱ뷨ҲΪͬȻгԾȺȴ̿֡

תڵСĦ飬ԸǹǵģẦǣǲͨҶ֮СĦķӦЩ֣ƽʱһƺʲôʹȥǣûֱСĦϡ֪ʲôʼղǣǵǻ

˹ҡҡͷʹּҳ磬ǴСˣҪվԱҲˣʱô죿

Ƭ̣ɵδΪǴôģ뷨

мƽϣ˼˵ȺСأпʱڴȺУ˴˼ûͷûԵı˶ЩϹֵġ˹ǵֻͨĿġɹ־͹ڣΪʲô˵

ףͷȤġ£һĳһˣǿǿˣͬһ棬ΪЩˣ£ԼأΪԵıȽϣᷢԼȷµĻߵöࡣ

ⱾһǳʶԵʶȴҲһǳԵ֪֪ƵķΧڲȷġѾʼʱһΪǴ⣬ΪΪܿƵķΧڣдһЩ㲢֪Ļڣⲿֻδս

ԼĹȥ²⣬ͬĹһġ

ȷʵߵܸɣҲȷʵҲߵ˾Уȴǹͬδ֪硣ȷиߵķжԼԼҲδ֪Ķ˴жϣȴҪߵҪصöࡣΪǿɵ˺Χܸ˷ĻҪߣԶԣɵ˺ΧҲȸҪС񷸴Ļʵͣһɵ˺ΧҪԶԶˡ߷ʮδɵ˺̶ȣҲδܼϸһð

ȸոպɽͷˮ΢գ̾ɽˮʺɳɵֵܣǲڴ˵һѰɣ̾ϵܣ㲻ȥôӻȻ򣬲˼ЦϵҡЦҲص档

£ҲԺ󣬶ߵĴĦ˹ʵϴʲôջ񣿡Ħ˹Цʱ䶫ܣһֱûгʱĻǰʱ䱻Ѯʱ򣬷רעһЩ

ҶЦô˵Ѯİͦġ

겯ֵǶЩ֮ãЧҪһЩ᪲ЦСӵΪڴ齫ߵģǷ겯̾ߣǳϷˡǻۡɵγأ

Ци˵ԵڣǿҪһ·

С˶ȵôȥʲôֱǿи˹ã

ҡͷûãԣĻһ£ͬʱ

Цŵġ£ǿȱ˽ܣǲܵģαװʲô컨׹Ķû֪иûнݵĻֻ෴Ч˵ļֵȡۺۣһǷǳۺϵݣ൱ߵ֪ϵãֻһμ򵥵ĻֵĴ߾ܸıġҽдȥֱ뽲˵⡣

˲⣬ɴ໻⣬תͷָգ˵ǰʶչһ£˳ҵָȥһֱ⼫Զ̫ȥһ״šûУ

Ⱥ˸оʶ̽˹ȥΪϲ̽˺ð죬˵ֵܣûȽָ䱳ģ΢΢̾ǰӴ󾪵ۣô󣡡֪ԼȣϽ֡

񷿴һȵûʲôֵ֮᪲Ǳֱǻ뺡

ȵҽһֱ룬ΪʲôȺ˻ἯԺ󣬻ڼݻռ䣬ǿĹͬҵʶãԲһСµġ

˿ܰܰҲ¹˶ãǹҪˣҲܷģ鷳ȥһϦǣҵЩ鷳˴򽻵ȻǿĲ׳µġԴϴʶĲǹｻ֮ǹĽѾϦ£µĳɰܣҲΪҪ밲ŵ׵һЩ

ܰ΢΢һЦӦȥ졣

ЦܰദôЩˣ˽ҵԸһ׷ɣУҲһڡ㲻ŵϰߣӴԺ㲻ĹҲʲô˾û˹㣬㰮ôôɵġ

ܰһһʱȻô˵ʲôһĹǹ󣬹УΪʲô嶯ʱ򣬺Ȼ侹ˮл

ҪͣһݣȻˣĹˣСܵĽ롢۵ȵȣһеһУĹĻѬնġ..ҵɵ»е˵УҪţҲмǿá²㵽ġܰĳǶȶԣҵ˼ҵһҵôļҳȻɹˣ˷Ұ̾ת

ˣϽЦû˼˵㰮ôô㰮ңŴһȻãµ뷨Щʲô£ֻˣһȫ֧ġ⣬йУκʣֱ˵Ǻѣؿ

ܰԣּɫȻ̹ʣܶԷϹػдϲЦģֺα˵һΣ˵ת뿪Ϧȥˡ

תͷҪ˵ȴЦֵܣȲҪŸ̾Ĺ£ȰѸղŵ˵ףȻٸлΣ

ȴЦֹ˵ǣ˵ǣѵǡԾ⣬ȴ죬ѹûСҡеΣ״Ҳ֪ΪȥԺ󣬷µĶ̫أΪִúôЦأֻԼ֪ɡ

ȶ˵ΧǸתģǸأֺһΧŸתղǿţҲһΧתľпռģռ䲻Ǻܴ󣬵Ƕԣȴһ档ţʱÿתʮ꣬ͻǸ״ſü֮໥ӰҲﵽʱһЩܵĸŶ춯

ԻȻˣǵļǱ춯µģ

ȵͷֵ磬˵һ룬춯ֻǴܳţܳȴϵк˵屬ըڼ̵ʱڣˣѼˡ

˲⣬ЦղҽУʶĲ棬̶ѡڱֻУǰ״̬˳䣬ֳ߽һĹ̡һʼ֪Ӱ죬ʶγ˶ʽҲв죬ҲǲʶĻͬѹȥ㲻µʶг֣Ҳ˵ǰˡ

ֵܣ⻰ʲô˼ʲôвʶĻͬˣ

һʱ䣬ֶΨ֣Ψʶ䣬ȴеһܽᡣʶĶȻ˶ܺͣҪʵ࣬Ҳһ̣̲Ҫƽеֹ̡СʿʼǨиƽһϣСγԴģԴģϳɾ࣬ڷϰߵıϣҲʲô鳾ɫ۳΢΢СôԣҲɵӵࡢԭӵࡢӵȵһϡ

ԺȻٽС̫գҪʲô£

ᣬֶϹ̣ԵģĳˣҲĳһϵͳԵġһɣͬƽͬ࣬˵࣬ࡣǿ𡣶ʵʱڡҴڡ򣬵ҴڡãΪʱҴڡⲿʶͷӦʶϣĸֿɼ˶ֳظܵ˼ĹԴڴԣԴڴеĳһʣԴⲿʵ˶ʵأûһʶĶڣһʶڱⲿݺ͹ʱļ࣬ΪһʶڡҪԽ򵥣Ҵڡⲿʶ˶ʽҲԽ򵥣ͺġʶֻҪù˶ʽ

˵ЩȺֻܶ񷣬ȫ֪νڶԡΡ֮򣬷ýζ᪲ܣСԽԽûζˣ˵ʹԽԽˡ

񷰴಻סʵ˼˵ʵνʶʶڰ˰ҵʶʵһʶֻõķֻ֪߽ͬͬйͬ˱ֳһѲͬݳʵʶֶûиıֻͷе˶Ϊͷ˶̡ǸɴͽСԽϡ˶ɣǾͽʶ˶ڣַӳʲôģšһʱ޷ϵͳ˼о˵ȥ

ȼáԽϡеʣ̲סЦ磬ıǳذʵأߵܣ졢֪⡢ִšԾȵȣҪʵ࣬ܵиǱֹ̰̾ǸʶĹģҲʶĹֻⲿִ֣ԼˣִĳĳˣĵĹעͻ᲻ǿˡΪʶӴԵ˶гⲢûдΪʶʵϣתģֻʶתһֱϵģִŵǣǨֻ˳ϵͳĹݽһݡִŵĲ֣ǨʼĹܺͣܺγһ޵ġҡִǸʶ÷򣬳ĩʶִԴȪ

ĺʶ˭Ǹģ

ֵһϾ˵续ʦĶأԱʱǳ֮Ϊʶĳ˶ݣرǶԷʱԣϰ߰ѹȥĲֳ֮ΪҵʶΪĹעݲͬǽִŵݲͬʵȷľһֻ֣ޱˣʲôȭͷҲ֣쿪ƣֻ֣ʽӡ֣֣ƿȻЩƶǾ󣬿ҲְĸӣǾడ඼ࡣֻҪɲͬӣҪִĳʱҲʲô֪ʱͳʱǸ࣬һֱճȭͷҪǷִţ϶ֻʱκ඼ܱ䡣

˵˴񷻹⣬Сͷˣ͵ˣѻһԣΨЦӯӯֱ̾΢ˬһﰡ

֪Լʱ䲻ˣЦ磬㲻ؼһףҲνֻһ̽ķȴǧǧ򣬲ؾִ֮Խٽǵ̫ȥȥʲôϷԻס

˵˴ңһȺɽϼϸһȺǹʵľ죬ſгʮܵ״ȵϿ

Ӿˣϴμҹľ죬ԾѴп־壬ּ죬š˵תͷȣ̲סӾֵܣɶʱͷģϵװʲôʱĵģ

³ǼСʽûأôԼң⡭ʦŻûţСȸղŵĻŪͷͷӣϹ֣ҰΣ

³⣬ʵȵķ£˵Ҳҷţûг˸еءšη£Сķֻһ˭˳ۣӾͳרȵķ£³Դ󾪣Ͻ졣

ȵȵʽˣһ°ɡЩ˶ǷǱѮĴӰ죬ҵϵ鷳ߣˡ᪲ЦҵԸһ£ʡô㽲ˡǴˣֶ£ʺһЩ

̲סʵ֣᪲㵱겻ҲƵھôô飬Ҳˣǻô᪲뵱ˣɶ£ӼƢѣҲϽ

Ⱥȴȵжɫģ΢ЦԶԡǵȵĹͷϣŶԷ۾Ǵͷ˶вʣڼ׼ͷ׼а̣Ǽʮǰµķɣѵ֪

³ںĸɵµĹࣿԷһλӽеµģ

³ִ˵ϰĻȥעΣһ˻̲סеǽСӸҽгҪƾʲô˵ͷа̣

Ǵͷ˼ȳȻваƻ֮⣬һЩЩԸñȺ˴ߣСҲΪǣֻҪͷڣϽؼңˣҲˣ¾͵ûɡ

΢΢ЦŶǷʩôзηڣһԵֵܣȻܣ˼Ҹ̨£Ǿ˳ȥɣ𲻶°

˼дһʣ֪Էʲô˼ô£Ҹӣߣȴ˵Ҳ£ѵľҪΣаԾ

εˣͨ˱䲻һʲôһ֮˼ϡϣҪ߳࣬мȻɣͷת÷ɿ죬Ȼ֪ȵĿģЦЩڽ̵ˣɣӰ죬ڣԽ࣬໥ߵԽ̫ˣΪͨһ³Ҹɣý粻ˣһ̫Ժ󣬴ҲľˣֻһȺӰˣʵǱһȺ

ȵͷЦ㣬ҪץҵĻֻץ㲻ץңҵҪˡʶĲ֪̽ķݼ״öԷô

񷲻⣬ΣѳŪýȥ˵Ȳشơ

ǸȴΪȻ˵ĹλȨصˣĻ൱Ƭ̼Ѳµȴŵ˼Ħ˹Ը겯ҲҪŰˡ

겯ЦҸղ룬Ҫ˵ԷҲһӲŵţֵʵ֤Ḷ́κҪѣ̵֮ʱڣֻ¶ǲܵ£οռûɶǷӣҪŸӲܡ򵥵ͨҲΪ߻õȵȣȥշתۣռֻ¾Ҫ˺ˡǹӺãֱ취ƶԷֻ֣ҪǴ򲻻֡ڣʱһǺ䶯ЧӦͻԽԽֻ֪ϦǱߵý׼ˡ

üͷ΢壬Щڽ̵ˣŶЩԽΪ˳ҪģȻС˵Ҳ֪Щɣ֪㱻ץȥؼ죬Ҳͷųˣʱͨý壬ҥ˵ΪŰӶȡڵͬ飬ɶˡˣתͷߵʵж֪ûý

ߵҡͷ˾ٱ󣬵һʱ͸Ϲˣûκý룬ýҲЩ¡

Ǵͷ˵ͷ˵ǴȥͥСκˡ֪ˣû˵һ۵ƣץˣⲻûᷢ֫ͻýڳԽ棬ڶʱڰѴ½ˣҲʲôӰ졣

ⷨӲ޲ף򵥸ɴֺ࣬Ϸȴ֪ȵ˲Ƿ򣬸бλͷ磬ʶĲռ˽⡣͵ǴƣȻޱȣɶԷȴ֪еĵƣǾԵôˡ

ľ˻һӿϣȺ˹ȴλԼԭأ֣ôֻҪʱǣȻñġ

СЦǲñأֻΧǣȴǶ죬Ȼˡǿɲ֪ǲǷˣ¶ġȳһñģ

Ƴǰλ죬ţֻһѣǹδ롣˭֪һǰһȺ֮Уֶ֪ˣȾúÿ죡ﾫֻ֮ҹڴʱȺУϸ˸ע⵽ʮֶˣ 

ٷ   ֮
 
ȺгģȻ䣬ȴ˹ĵúܣߵȵǰӵһλȳʾ֤Ȼȵҽб˹һ̽ǱǺ

ЦӹúܣֻҪһ࣬һӣͿ԰ӽηˡЦˬʣ˫ȴעҹľ죬дλĳһ㡢ͷһģҹ䣬λġ

仰Ȼƨز磬ۼֿ죬۽Цϵܣղֵܲ˵ôҰֻܰˡ

о壬еϵϷˣ˵۵ģô۳յĵɲϣǧصѹǶƵģ˿á

ǽб˹ľӻҡͷϿЩˣ飬һ֪Ǹٻָӣ˵ȰСӴߡ˺öԸһЩ˴ӡ

ӸȽеֵܣóʱͳ֣㻹Ƕ겯Цϵܣڶֿ֮ƺ޼λַĴûᡭҡͷ粥˹ģе޼λҪ֫ãŤϵŵģɾ˴룡겯Ȼ֫ãԭ޼λ֮⣬޼λŵã⵹û뵽

ȸӴʦĪ£Ҵʱҵӣڴ˴Ѹҹźţǵעֻ鷳ġԴϲʱھЦСϵﲻƾץɡ᪲ҡͷֻŪ죬Ļץ㣬ʱô죿ӸϽ졣

ȻǱ˹Ļ˵ڣһ˵׽С£Ǳ˹Ÿʮģ˻ͷҲأֻǵʲôģЩûֻѣ˵ôظʲôȰѲᶨӴߣʣµ̷

ɻһڣüǹְһС֣رˬǰСȴ߰ɣ

˻һȺȫǰһһߵؼȵĸ첲֮£ŷС̩ɽһֵСƨɺ˸ƵģôҲء

ҹ߹ƿߵľ죬ȶһ෴֮Ȼڳ˺Ȼеɽ߶ҡ˻ƣȫвˤڵϣеô

Ҳ˱ȽŵģеСǸãǿһضҡԱҲСɶϵŵļһ

ȶҹЦλֻɣ͵ĻڸռҵԴҶûôءҹƺҲ֪ҵ֮ǿһʱֻǽϣֵλҵĻٽ񡣡ҹûб飬Į֮һ㡣

ȴɽϴһڽеǽսļߣҪǾĹͷ˵ŵļߣôû˵˸ڽˣңһʱ䣬ԽԽȰϲǵĶ

תͷҹȻ֪ı֪ǱҵĻٺ٣ýˣ̫ռܾҵڤռʲôЧӦúһŶ

˵䣬һȺѳͻĽߣȸǰһװģֳֻͲȴСΪʲôҪﾲ˵ڽʽôʲộΪʲôҪͷ

ȶһϦЦҵڽ̺ܼ򵥣óķʽת˵ľ

ϦԴ󾪣ŵʦ֣ûɣ˵ڿȫֱǵɵƢɣЩòã˵תƵȫֱһȺ˹ȻΥҷɣͷа̣Ϊʲôôأѵǲ¹һǲǲ±˳Цڻȡ𣿡

ڴ˵һɰӿ͸һΣ̲סѿڽеѽת۰ʧһ֮𣬻ͨ͸ֲеˬ

ҹ֣еһβˣֱȡĸۼ⣬ǲ˳ְϦͨһǰನµ˴

Ϧֻ֪ɲ֮䣬ӹڼ뼫֮תһ飬ֻ֪֮֮ǰѵ˵ˮˮûڻͨȻôͻȻһ£ͻȻһ£ڹͨˡ

ȴûҹɱˣô˵ɱˣǲЩܾңǿ֮˺ռ䣬ռɻһСĦűըţٺ١

ϦתͷֽͲȣС˵˵ڽΣͬʱֲһȫɶء

Ц˵ҵڽ̾ǳ裬óת˵ľֻҪҵĸ裬ͻ֡ǿԷҲˣҲˣûҶˣ˻ĸгˣδҲϣˡϦͷ󣬰ɵʦ֣߳ģǸ㴫ģ

ⳡȫֱʼʱǶΪȣ֪ΪʲôеƵڲͬһţв˲ѮĴߣһȵò⣬оû뵽ȵĻϣȫǽƭӵķ緶һʱпӵˣȵĸоӿʼʱתΪӣִӱתΪŪڰȵС˱Ц

ڳľԱȵĻҲʧЦΪǸм˼ˣңû뵽ֻһ֣ǵҲ̫һЩȻֻǸӣɵ˵ɣ˵䣬СҲûˡΪýˣǰ²ˣ˭֪ⱿԼ裬ǵҲ˳ý֣ôҿʲôˡһʱɣղŵĵˡ

ϦƤЦȫνа̾˫۾ǰˣ⡭ҲһΪأ治֪ɶɶЩС˵ôдҸ·ߣĻһдȥˡ

̧ͷʵǡСڽ̵ʲôʲô裬ôģʦʱභ龰Ҳ̶á׳쳣ʹ˴ӴҲԸ˳衣ʱ˵𳪸裬ܣʦֵȫ˻ƴ̶ȻԼһභ⡭ǲЩߵˣ

ЦҵĸС۶𣿡׸˵Ϊʼ򵥣Ҳ˵˵ʣģǰиˣаӷиǽҩʦиǶĲ𣬻иǶйиǶ

һ·ȥϦԽԽͷ̲סʵС׸ݣǰǽаӷ˵һȫǰɣ⡭ʲôʣ

ҡͷûأҵĸ˵˵ĸһ㶼Ƚϳһ˵֣һһ˵ݣǽǼҵĻģǼҵĻر𲻴ҪжھжڣҪжˬжˬ

˻һֳȫЦЩֵҲ֪ǰӷСʲôˣӵ˻࣬ҵ˶ݵģһݵĽзһݽҲ֪ĸݵҪһЩЦСȻ֣Ҳһֺ֣˵ʣЩĿء

ϦȫǺȻЦһضȵʦ֣ǴЦʵǰ沿Ƿ˵ǧ𾭣沿Ƿ˵ٷ𾭣ھ䣬Ϊβ㣿

ϦҪ˵̧ͷȴ³ֺǺǵسǰиˣаӷиǽҩʦټһҲĵúܣЦֵܵĸǶȷʵЩɫֶ࣬ϵҪȥǹУһ·ȥǳսһҲᱻǴøƣ˰ɣǺǡ

겯Եͷ޵ϵܣҩʦóսԸ㣬ҲǰµˣȻúܡӴϲ֣ϵ֪겯Цҵҵ..ֵ֣޼λ֣ǱɵӲ֪ۡ겯ȤתͷԴĦ˹ЦҲѧ书˭ȱΣûǧĺ飿Ħ˹ֵûġ

Ϧ̾ȻޱߣʦҲޱߵ̫һЩֻܺȻЦԽԽңֳŪ֮˷΢΢Щ죬˲أ˳ŪУ

ЦжжֻҪֻأ˵ķʽ˶ġĦʦо仰ɫУʧɫ塣Ҳ˵Ȼ֮Ҳִ֣Ǹϣô£ִǸϣȥֱ죬֮£飬һ֮ڣ

ϦҧҧȼȥЦֱ̫ЧҲӰ죬дԵЦϵܣʱˣֵܴݲĿɡ

Ϧ˳Цľ棬ϽͲƵСһרãҼעǵĽĿ˵תͷȵʦ֣߰ɣ

ƫͷǰı˹ιǸ̽㻹ץץң

˹类ⳡŪÿЦãתͷ˿ԱȴǹԱҡͷ˰ɣѹͲʲôڽ̵ģֻһһǸǰˣҲ֪˭ұġ֪ǱĳϦǣ˭

շԵ뿪˴ĴýţƵ¢˽ٷʮгݶ˶죬ҵǼŵĿعϴһֵָΣȻԱ˵ӣָӡڶ³٣ýŵһйȻɷ˵㡣

Ϧȱ뾯棬ӹעȡȻüлȫעڴһϣ츺ලŵǶ³Ǹµ̽ϰ壬ͻȻڿҿңУڲ˶ɻ

ܰˣܰΪȷԸߣԶǹڵһⳡ棬ȫȻ˶ˣԭϰһƯСţѹľòһҹ˶ʮꡣСƯɹһ׺۶³Ǳܵ÷Ϸޣǳúܡ

ȼԱѲ׼ץˣߵҹЦҪץҵĻûɫˣڳҪԹٷץңɾͻĺ䶯ŶҪ»ذݺɣҹûĻһ㣬ԭ

˵վϦЦ·Цߣط۵ȥϾҹ棬ߵʱصƿλҹûץһŭ֮£ǵ޿չŵĵ˳ֽӸ˹ȥǿɾǡˡ

һ˿İ칫¥·Ϧʱ䲻࣬һֳ̿ʼĿҶ೪ֻ衣Ҹĵһ£ұϾ˵˵֣Ҷ

ͻȻˣһ·Ͼ˶кһԶͽеιС۶𣿹˽еСǰӷһĶţһΣвŮӶָָ㣬˳ԼϹϿΣ㿴˼ҶгϢҪ취׬Ǯ۶࣬Ͳ

ȸյݲԾ˿ܵĹԱֿ˿ԺϦԶ˵׼ֱɣ׼һ£Ҫ¡

ڵأֻۣǵؿϦ࿴һʱϦй죬̲סȿòԼȲת飬ֻǿԼ̲סһԣȴע⵽Ȳڿ۹ⶨһˣһһ㡣

ߵȥֵܵĿܲڴ˴

һ䣬ԺϦ;תµذͻȻһ㣬˴һϽȫסΡȴʹ޷ԿŤεݲ˴ѣѪ䣬Ż¡

ܹԱȴ쳣ֻǸе΢΢ʡǡҡҡλΡߵŻ£Ϊ֡رǷڿ֮£ȫʧԭһʮͷӱж˧磬ڳĹԱóԾѣ˶۾ǰ֮¡

һԵӰʦô£ӣжƵģ᲻ʳжҪҪȥҽԺǵƹʦҡͷʳжϰӶѵεĶҩĹֶ𣿡

˵䣬ܰ˽úõģ˭֪һ룬̸е췭ظͷؽᣬռȫΣһ㡣֮ʣƳȰڵأһݣϽһ˳ʹʧһֻԭ

ڸղһɲǼеıͿһ㣬ݲʣɵݷżǡ

תͷȴװĵĹԱ߹δ̫߽֮࣬ʱ˽Ųվټ˳һ㡢һ㣬׺һ̶˽еιʲô

ͣ½Ų𻰣һ̧ۺɨܰзһƮƿǼȻգлյʹ쳣˹Ȼҹ䣡

Ϊޣֹ˽ݲڼ˵ŷڸ겯ߡ

ԭ겯˼ԴȥϷ¥һȲ죬ֱٳٲʼ겯ϸһƸ˭֪ܰѡڤֻҹ̵飬һۼ֪˶ҹ棬Ͻֽܰ¡

ܰˣԸаοԸ겯ݲ棬ȥ᪲ЦǽȥˣСԸǣҲֻһ¿ɡϴС˵ЩҹֻʱˣȻˣ⻹ûãЩҹֲˡ

ֻҹҲͣݲ⣬ŽȥЦСˣ񲢲ֱӳȥءܰҡͷݷڿռúܡ

⻰ǸӽȥãϷ̫ߣֻԶۣĪһ档

һ䣬ȴѾȥˣꡢ˶һۣͬʱŴ׼Žȥȴнһգ¥ذĪһ󶴣ȥһ㡣

һתͷȥֻҲڲԶ᪲Ҳжôô¥һȾͿˣ³ҡͷⶨСʹǷŸˣȫʱռ䵱£תǬǸɹ˵ġ

һ䷿Ŵ򿪣˳˴һΪǸҹɢȴǷԺϦҡҡλεش߳

᪲ǰסˣϦ˫룬µ˵Ӵҿ˰ɣԵϦԺãؿڣҡͷһʱȥأֵܼҶ˳е˿ռŤҶתƳˡ

ԭȸսݲѼڵʶ˶ע̻Ҳͨ˸ײı仯ҲκϦһҲܲ

ʶϰƣȴؼоʵĿУԭҵʶעʱеһתƣγһ󷨡󷨾ݲοϿȥһжúܣһĿеźŶڴ͹б˵ĵӸղ

ڳУֻýĿźܵ˸ţҵǶĹϣҲһ£ôô豸һʱȫˡУȴܿʶע໥תγһµĽṹ

⵽ôأ˵Щӣڱϣȴܼ򵥡ۿžҪˣǲһ裬һȿĵʲôҲ㶡һ⣬˳Ҳף죬³ɡţߣ¾ɡ

ӲΨ֡Ψʶ䡱˸֣飬ǧĳסգСǶŮ˽ľɢϣϿأвԺɣʱձǨаյϲ֣˵أʶת䡣

ݲڵһпռγɵķʽûв𣬶ڹҵ£ƽת嵽ÿһˡÿһ¡ÿһϣƽ̵ҪֳͬࡣchgorɣĻṹʲôӡ۾ӡЩݣһģ干ҵǲʶݾġ嵽żˣ۾ӡͻʶ˶ԳʲôľȴһݡҲżҵģȻҶһɸǶӢЩˬżȴǸճһ𣬳һ˿űŤ

ɲͬʶݲעġżԼԼעһ£ʱ䳤ˣżĳͲһֱŹˣһŹˡ⸱ǰʶĹעһĶżھͿʼŤתҲĿʼⲿעı䡣ν续ʦżѧģ»ţ˵ЩǸի¡ƤƵġ

Ḷ́Ƽ򵥣ȴеͷۡأ˵רערһγע࣬γɿԲס࣬̽רעһ棬ǵ̫࣬ɢҵϰ̫Ҫרעףһ棬ϰߵǣǲܳɹģڣҲҲγעάϵŴǰĹԣµĹˣ˵ܼ򵥵£ڷأҲҪܷһġ

רעͬרע̶ȣ뷶ΧʹͬˡˣпռеһУ˵˵ĹҵɵģҲΪרעγռϣγɹеϣпռеһࡣ˴רעѳҲĲִⲿרעϣУҽ⸿ˡ

ݲеΪʲôֻᱻתһ󷨣µ;أıʲûб䣬γµעЩΡ塢ʵʶµݡΪռȻԶȴڤ֮Уڤںϣǹµ´ָǺͷļԭƾµݡȻʶĸıңڲֱ漰ЩγעˣЩݲеͨˣרעݣȫڹԵǨϣкα仯ֻҪȥײͻȻģı䶯Ҳʱܲ

˱仯漰ݲûֱӻ̷ӳϣҲһʱܲߴӰ죬ʱ䳤ˣעӰչһܸܵõ˵мϢˣ㿪ʼܲãɵҪʱ򣬾ͻᾪˣΰʲôʱǼ˰ڣֻ㲻Ҫʱ򣬸ܲѡ

ܵĹע֧٣ʶγϰһб仯һۼֻҪʱֱйصĽĿܵǱڸı䣬ãһʼֱȻʲô豸ĵ·СĸջˣǸ·ֲĻ·ˣʲôװʧˣ˭˭˭ֲСĲȵ˲ͷˡࡣ

˵˰ķϻ޷ǾΪСҸĽڣǺǣҲ³಻ƾճֵĵɡ֮ʣٴףң뷢ƵġɾͺΰԸġɵġԳɷģ𣬾֮á 

ٷ  Ķ ѳʵ
 
ݲ£ʶֵֻӰľ磬СʵҲְĻıһ£̾ҸȥַģǹִţƺҲҲõİ취ءСЦе磬ǹӰֻʶоͦġЦ⾳֮ӡԶأ̫ãû̫𡣡

СȺ壬һֱڹµĽչ˻̲סеƣС˵˵취ˣʲôţ;ϣеķ𣿡˸ŵ˵ҲûޡҲ̾СɣҲͦ׵ģΪ˵æ˵ô첲գŲˣǿǸŮǲ𣿡

һ˵ŮСڣʱը˹ֵұȽϲıӣΣÿԱô˵𣿱ӺÿʲôãÿеҪ֪òÿҡͷŮĲŮʱޣŮôӣܺȣأ̧ǰɵأ˸͵ǰɵϵ⣬С椶԰ǶŪˣһȺûļһֻȫݵʯȹ£ӵΪһ֮ˡ

ű˴СΪʲôȥôŮҪǶڸ˽͵Ϊ˳ɵɵ£ҪԶ̰ôŮ־Ѷˡ˲мôŮߣԸ޵ˣĵҲ̱˵ڲѾҲûη

ͷ׼Ⱥ˵֮£Ƴȴ̳һ˹վһԣ̳ߣʵԴ磬ڻϵ𣿡

̳ʶ࣬ȰΣͷϵãϵϾԺɱҵСȵͷֵҵʱһأ뱨ڴɱңҾ֡

̳̾˿Ҹոѹʱȷʵɱ㣬Ȼ֪УɱԸȴǳǿҡ˵ĬƬֵ̣Ѻһֱע㣬ΪҼУһˣû뿴ôΪ񣬶һЩΪʱĳԺɱʱ򣬱ܸӵزԥӵʹ졣

ȵͷɱ˵ɣǳб㲻и

ֵ̳ɺע⵽ΪһĶƺһеˣټȻҲһұЩɻˡҲ˵ֱƣǳģȺ֣ۣܲ˵˼Ҳ仵˰ɣ

Цңúһ𣬷ֻҪߵѣٽ֮붼ã֪ʲôɫˡ

Ȼֵ̳ߵˣ⣬ЩĵĽɫȻǿҲ࣬˶ǽ졣ٽǶеĶˡ..һʱ䣬Щ󣬲֪ʲôƺڰˣ㶼ܽ͡ʱҲ㲻ΪƣܾЩƾУЩаŶ˲ס

ʵԴ磬ڻɱ𣿡̳ҡͷʱ룬㻹ǼΪϷȻɱ㣬ѵ֮󣬾ûɱ֮ˣ

ȼ¶Թдϲͷ絷⣬ţԴĻġȻԴʱͬȶͽƽˣҵлԴġ

̳ɵʲôĵģһ²ˣ㲻ȥǹŹֵĸˣ

ЦûµģҸղʶʱѺĸдѾȫͬˣǾĵһ˿ҲֻвһĹ򡣡

̳ͷڵΪ磬طҲ׵ģҼƺϿ㣬Ҳеɡţʲô

ʵɱ֮ǰӣǰɣҲ˵ʱӣһģǰɣ̳ͷһֱҵӰұӰûʲôϡġ

ʵǧÿһһֻǰô

̳ĬƬ̣ɵ˵ҴʱӣǰôֻǰӦñǣÿζӰΪǧҵҲǧǧŮ˻һʱӦñһ˵źһЩǰٵʱǻǱȴǽء

ȵͷҲ˵ŵʱڲϵر仯ûԺ壬ʵҲڲϱ仯ġʵޣһû󣬱ȴֻһ仯

̳룬˼

ʵ˭仯̳ѿڶڱ仯

ȼʵǱ仯һ仯һǱ仯һֻһĸʵʴڵ㣬Ϊÿʱÿ̵㣬Ѿڱ仯˲ȥˣÿһһ̵ڱ仯гˣûһ̶㣬ʱִٵ棬֡ʹࡢ졢飿Ǹ仯ˣǸںδô仯

̳˵ҡʵǧϵһۺ壬˵Ǹϵ仯̣ң

ʵ仯ۺ壬ۺδʼ֮ǰ㣬ʲôģ̳ԽԽأδ֮ǰҡްɣ

ЦȻޣ׵ޣʲôûУ仯ĶԵҲУ仯ĽִӺζб仯ĶԵܽޣ仯Ķڣ⶯ִںδִӺζ

̳ɵһʲôڱ仯Ḷ́ЦһĶһУⲻĶִںδⲻĶôģǴǻǱ䣬ǲ䡣

̳ʣ̲סǡҵ״Ӻζ

Ҳ˵̳ߣǷˣеˣʡֻʴʱΪ޷֮ҾϽˣƺʵҲ˶ãҵ״Ӻζ⣬Ըȥżɣʱ򣬶׷󣬽ڶԻعĿͬѧǶ۵ö־Ժʵ⣬żػݵصһֻ̣һڣǺСӵļ磬ЦֵܣǰϣһõĻعòȥȼΣ

ΪɶżԸȥõĻعԸȥΰ⣿ΪǻعʩΪⲻżܻش˵ģȻۺͽͣճ׵ػش⡣żԸȥԻع⣬ԸȥõİͳǣҲԸһûоͷ

ʵеߣй̣ڽҺΪʲôڣʲôڣ⣬׷Դӹ档ֻӣ֮ͨ⣬ǳԽ֪Ͼ˼ľ

ȼ̳˼Դ磬һµľ飬˽ҷ壬Ҫ־䣬㼸仰ɣ棬֤£ϾֻԼΪɾ͵ġ

̳ͷ˵˵

ȵ᱾Уءձޣó޾ġ澳ޡһĪˣ޴޴ģ¶žſݺᡣʵһǶ档޾ղա𣬽Գ˴ڡ

̳Ĭʶԣ̧ͷٿȻǰԭأ˼

һع飬ԺϦڵ߿нڵԼתλʶࡣǵذ屾ɻɵģʶת䣬̾ݳһ󶴣ϦͷԵȥһ㡣˿ϦͷԺȻˣǴһĿɿڴ

ȸŪ߶ˣӰ춯֪ҹѱתʶ࣬겯Ҳȥ

ҹһֱȶҹװģͨĵ̨Աûв죬ȴ๲ʶеı׼Ϊģ壬ͦΡģʣǵڵļλŮְԱ޵٣˫̥ú˧ôǰû

һλС̲סȥкЦĸŵģԱһλŮӰ䣬ҷɧô˧ˣһиŰģֲҹǵС㲻ӣЦһǲϲ־أ

ҹûƵģֻߣңȵļ磬һᡣ

ﲻɽߣ¥Ľṹ࿹ĳɵö˽ȴڶ˲䣬е߰ɣһ䣬һתʶ˴һռ䡣

ڳĹԱֻĪͬʱԭأ˫ۣľͷһ㣬֪˺¡

ǵСһԶЦЩ˧ڸأǶľͷƵġԱӰʦҡͷϿ˧磬ղϰͻȻ䶼ˣǴ£ҪҪǹʦҡͷϰ岻ˣʲô£ֻǮ˭ϰ嶼һ

һʱߴߴߴ˵ͣӿʼ̸۵Ĺϰʧ£Сĳʵ£ֳˣֳתͥӵϣ˵ȵȣԽǧ

ղȱҹھкȻ׽˵ͷеҪСϳڤ硣

һݣƺѰ˼ףҹΪСҡڣֻǱûִĳĴֶѣȻ򣬴ϲˣΪҹ˼᪲ǵİΣһζǣϵϣ֪ǹ˸ˡʵǹвͬҲһһԡǹﲢһʵڣһǡܡãֻӦԵֶࡣӦԵʱҹ࣬ħࡣ

ǰǣҹݣǹڤֺ绽꣬ԼʩչĿռޣҲһʵķ¡Ϊ϶ЩҹֻǹСɫԸǣҲ˸⡣

ʱȻͨ˶Ըҹ棬ʵֱǹﱾ߲޲ͬ౾޲ֱģĵִѡ

״ǻ۶Ȼ㷨Ҳ֮ӿ֡Ĳסҹͷһռ䣬ͬʱһĿռࡣ˿˧ȴȫôˡ

ȴ֪һչһռ䣬֮⡣ƽֻ֪ǰ磬ȴ֪ÿÿҹ֮䣬֮֮ʵĴڣֻ֪ϰӶˡ

ȼռ䣬ҪǸһս֪ܵⲿӦԵֶϰԵԻ塣

бһ֪󣬷ӳʱ˿ڳԵĲϺףֻҪ˵ţ˵ܽ˷ëɿ˷һ˵Ҫŵ֪ϰϣǲԼϰͨʶϵѬϰγµġš֪ҲΪڳˡ̣֮ҪϡãΪϰ˴ǰ֪ɵ֪ϰǣע࣬κʱãµ֪ڸոʱֱɵ֪ˣҪϡḶ́γһµע

ķӣʶֱʱõ£ֱⲿ֪һŵĹγµ֪ôڶʱڣ֪֪Ĺ̡β𵽵ãԭɴĻݽרערעϣϰߵǲ֡ҿڳԡ֪ʱʶֱãרעγһµġҲڳԡ֪˴ǰ֪ǿڳҲѸûˡȻ򵥵ķӣǸɴԼרעˣαñ˰æοˮƽβ룬˭֪Լ᲻ҲǸͿﵹæģ

׼ҹһҲΪҹΪСĦ֪СȴСڿСĦ顯ݣԷ֪취򵥣ֻҪϣһδҹ£ǸԷһСǴ˵ġӡ֪ºۼá

£еǱĳŮܾбˡŮϲżĺۼԺ㵫ŮпϲżãԱѿ㷳һЩΰ¸ƣĿ࿴˵ȵȡȻһŮϲ㣬ͨŮԱȣڹˡԭżŮãСŮ֪ǴǰԱ˲伴ţתűһˡ

ǶǸˣøһЩɴ÷֪е֪ǳɷˣ

ҹһ˿ռ䣬̺϶Ϊһαǡ

ȼģ棬ʮ㣬̲סЦΪӴģ׾ˣ󡭡

δ䣬ҹſڣ

֪ҪԷһ֪ģһʵĴ򶷹̣ԷһԼñˡӡ֪áҲһԣó棬Ҳα¶ֱ࣬£еҲģ

ҹתͷӭϣʱеϴмİɣֱֱµغˣΪóͷѵأ

һ޹ת澹۱ΣԷסϲȤʲôţȴ޼λ֣

һ⻰ɥѣʱȥȱ׼ֵû뵽潣Ȼһ֮£ôӲϵȥ

ȼôڹؼʱĽһûоһ㡣

˭޼λֶģ㷨ţĸãĸƫҪĵĶоܲ𣿡

ǰӰ󶯣Ȳһٴαֵܹ棬е㲻˵Ҫм޼λ֣һе·ʱѧĶȻ

ޣҪ޼λֶԵУԸ㱻ִҲ㣡ʡˣҲ˳Ц

һŲԾһЦɣôǿ޼λ꼸֣쳣ﱻ޼λִܣܺܳءڤУ൱һʱ䣬õ鷳ˡ

һ㶣ƾ˻̾Ů˿ɰѴҸ˰γȥԺɱɱӣ

ڷ³ɼһҹ棬ҵ޼λ֣ءȥɣҲ֪ǾأǷ˿ˣֻ˵䣬ǱߵӣɲǾֱͨãӰޱߣޡ 

ٷ ڰ Առ ӦԵ
 
иǶ⣬ɵСΪħֶδǧ򻯣ҪǹӲ紵Ѭ

λıɵãķҲ޹̶֮࣬಻ǿüǿģӦԵνӦԵûʲôصĶżƼһŮ̴Ჱӡͷˮ࣬򵥵ӦԵޣӦŮԵˮࡣֻˣڽԵˡνԵȴʱΪڽԵֻǻ˵Сڸʲô

ǰλǶҹ·ڿʣزż¹¼Աһˮ͸ϽȥŪˮȡҨˮʱˮһϸϸĹ͸ϽˮӵҨһˮΪ̫ˣļټڿ壬ҲƣǸɾͺȥʱǸʹ쾢ˬˬԺ󣬲ղźȥˮûǹ𣿻᲻ΪҺȵ̫죬ûע⵽ףʱˣĶҲͶˮѾ˶Ƥû֤Ƿг棬ֻò֮ȴӴ˾ˡ

ֱһʹҹ·ϺȹˮȻżȻȥǹ￪ʼڶƤ˰һȷϣӴ˱㲻ðˣʱʱǳγĳҧĸΣֱԽԽʹǶҲԽԽǣҲԽԽ£ԽԽ־壬һ죬ƤƵģƼݶ֮

ʦΪߣƽﲻģˣŶɮǰУҶУδǰ˵ĶƤżĵ߹ңѳóΣǸǶɵЩ㵶߹ĶƤǣǻأأϺЦĺˣɮ˿ƶǣ˷ϣ֤ûǰӡ

ǸǶԴϲ㻹Ͻ֣Ȼżż˼һӣ

ʦҲ׼һӣƤĨ˵ҩóһţ⵶㽫ƤȻóһƣһ쵽ڣܲǣܲҪ𣿡ǶһҵһϽʦѶƤáӴˣĲҲˣҲˣҲˡ

ȴ֪ʦһλʦֵСĲôأǵģĸһۼǱڵĳӸóˣĲȥõԼûʵʲôӰǳ׼õģͷ棬ֱóǡụ̂ǷŲִֻаԼġ

˵ǸǶΪԼ˳ӵ㿪ʼ϶г֣϶ʱʱ̶̿ãʱƣעıԭעԣڰһѬȾɾɼ࣬Ӵˡıƶ֣ҲźԸҲġҿҪˡͷҪֲÿ˵ࡣ

ʦ֪ûת˳ĻϰһȡӵḶ́һѾȡˡġʵȷšȻ³ӣǳӱϾȡˡһ֪ľ֪ӶԼԼͰǡгڶڵġȷϣɣô鷳

˵õ켸ѣеһжģǵ󣬰ȥڡδżǣࡣΪ϶żֻУϰߡΡ˵ˣֻҪִ¼ܺգϰˣأǰһˣһ뼴ڻɣ³ˣǼֿʼ񶨡

˷˵ǧţǧȥɵĲֶΣ濪ȡһЩǸӵģ򵥵ģ˼ģعĵȵȣ޷ǾǴŵĽǶȳȥɵ磬һȷʵڲƳ֪ġʵḶ́ôˣܳȷӶת֪ڡԸֺѣûԷݵĸǶûһͱ׵ˣǵðϷλǺǺˮĸǶһˡǡԲǡ޻÷˼

еǣ˵һзΪһģһģһззţû˭ǡõġĲ죬ֻΪԲͬ·һȥִȥɡ֤ĵù¡вϲ̾Լ޷ǵѷţһйеķֱ£һҲǺ£Լ޷ŶΪõġûİٷְٵģܺ㳣־ȥۻˡ

õķӣҲһҪͨһ̣һ֪Сûô׶Ը֪ҪڶԷһɼΪգҲ˵ҪһصϷͨϷĹ̺ͽ֣֤һʵұǿʵΪգԷͻȡжϣͻʱȴҹ桭ųԷһһ֪Ǵ˵ģڵΪԶ޵úܣΪһڹ̾С

ۼǹ׼ҲŴּ࣬Ӱݣ֮£ֱҪж죬ֻ콣ƣ֪ںδȵҲ˷룬Ƕҹۻҡ

ҹӿƺʵ׾ִҲһǧ򻯣һ澹ˣöת磬ȵε׷ѡ

Ƭ̼Ѿǧ֡ǧӰڴһɱһݾ

СȺ忴ܣղŲ˵Ҫ޼λ޼λ޼λô𣿡׿ϵǼǿǹӰ޼λְɣ˲ޣҪ֪ˣǳʿһ˵̷Ҳɵ޼λѧѧֺη˶ҡͷôĵĶѧʲôãеĿģΪ˳Ц

ȴʱִ֮Ҳ޾֮ģͨ˶ԣûԵѰڳеߣֻڲϵִϵǧִӣ̣֤ͨռǻۡ

˿ҹ棬Ŀĵ֣ͨܶûпռʱ԰ϾȺ;УлķԺлᳬѡ

ǽ֮䣬֪ҹֱܼ֮󣬲Լǧ򻯣ףԷȻҲӦ޷˿·磬ԽԽоԽԽ

һ򣬰ҹɶҵӦԵƻա񶾵ļĳԽɡԽüơԽǿʤԽء

ˣ͵սֶϣֱҹ档һжʱȺ󾪣еСˣҪȥײԷķԱˣҡͷǵģӹǴģϣ̾ôûȫʬϧ

Ψ̳һ԰ɵǲأǲںأΪб£е˲ŸֱأΪУһбǻУ˲ηأ

˹УɲǶǾأһ̣һ˴ڵһʱ佫ڡ

ȴ֪Ҫþһ̣˳棬Ȼҹǰ棬಻ߡҹ˫ŷȵ壬ѶԷϡáȴ˫ּ࣬Ȼһһҹͷ­Ӧ䡣

Ⱥ忴þĶǣһúݣ̫ˣ̾ǵ͹Сˣû뵽ճ̶ȡȻҹ滹ֲгı䣬ûعֻǴСĳ˵

ȿҹʬ׷ڿУЦȺݣţٺ٣ҿǺڵҵġ˵˫֣Ц£ʦֵ޼λֹã

һع飬ݲ˫ۡ

еĹԱڻ٩ͻȻڵϵ˫̥˧ԴڵϣҲϢ˶ۡһ

ȴ˫۶Ŵ΢Ц̲סָͷ˧磬ʾȽһ£һʱ˵ֻǺٺЦ֧ţǲҵĸ衣һ˻ɫ䡣

΢΢ܻ̽ʶѾҹİ߶ȥ㴫ϦˣɣѾʱûˡ

˸Ͻֱض³ģԲѵָ˹ƺղԼεѹûЩԱ类ǰ֮¾˭ҳʣٿŸ겯˽ͷʬ̧ȥʱı飬ҳ㷹һ㣬ив˼顣

ģĨһ¹ͷžͷʼ˵ˡһȴٴС

ʱȺ˷Ϊ·Ϊ׵Ůһ·ٽΪ׵һ·Сһ·

ٽԭ޷ƶȴתԭΪġڻȣȻȻתԶ΢΢ô£

̲סתͷĿķȥ

ȴңԶ񷴦һżоⷢ䲻ԣںƽȴԵΪͻ

˹ЦǷ⣬᲻̫ЩǺǡ۹󲿷ʱ䶼ͣϣʲôⰡ󰡣ȫûȤ

ȴͷǻ״ţҪתˣٶȺÿ찡ռ䣬תôԶľ룬Ҫϰʱ䣬棬ƺֻһء˵ֻмСʱҪˡ

ٽֵȺ˵ΪΪһƣǺǣְɡתֳռɶԾֻûô򵥡

ȴ΢΢ãƺռ乲ҵڰ಻סе˵ô˹˵Ⱥ˵סù⣬Ҫ

ٽתͷΪϷô֪ǵסͷɥڤ磬ʲôԣұΣ

ٽһʱȴָû̲ͣס˹ڷɶë˹Ц£ΪʲôңٽٺЦһʥӣ˭˹ͷʥǻû𣿡

䣬Ȼסһ΢ϲܶˡҲͷҲˡ

һȴûˣǺ͸ղһƶٽģСĽԵģŮ⣿

˼Ҳܶأѵ򡭡Ǿ䱾ǡѵûŮ֮УҾͲһ£һʱ˵ڣ

ЦĽģֻܺԼ۹̫ˣҲӴ˳û뵽˼˼򵥣仰̸ϵ㣬Ҵǰϰ˵ʱǺĵģСŮģֻҡͷ̾С˼´ΰ󸵨˵һġ

һȴٽЦףϷܶˣŮͳͬȨ档˹͸ҲͬҲܶˡ

˼Ϊʲôֻһ˲ܶȻʲôڵںϣɲǼһԿ״Ƶģ鶯쳣ڿҲܶˣɿЩͱˡ

ָԽԽĹãǹãܵĽӦˣҸӦǰ֪ã

Ȼ˷򴫳źţһʱ˾ֹǹã˺ôܣ

ǰסǵƶһڿֻܣǰѼƻ˵ٽ͸ˣһᾡȫ취ߵġʱǹãѺڽӦҲûˡˣɻ󣬵ȵģȶԼĻǿ˰ȷϵôصģһΪ¡ңҸǡ

ȴתͷ˵ҸղŲҵʶṹֹãȥ˺ˣϣ൱˶ǵ顭ٺٵϸǺ˽´Եٺ٣ڤԵԽԽ

ٽΪɶֻ˲ýԵΪãɣãÿ˶ܳܵġԳô˵ǵΪڹô£ҡ

㣬ǲҪһ󷨣

ͷȺ棬ʱΪΪ𣬲Ǿ飬ֻǵʶһģҲе

СĦ΢΢ӡ֤һһɵǹֻ̫̫ͣ»СĦ鳹ױǺģ

һɣɵóĬƺ֪⣬ǰ㣬ֻҪߴôͺˣ¿϶Эõģôһһ

һľǴְ꣬崿ȥ˵ãɴദʱճԺִ崿÷ۣټųң϶˵ĸǺϣС޹أǼҲͲˡ

ȼǰõ£Ȼʤɵϣʱǿ

˵㣬һĻƾն֣и߸ָ֮һ״ʶ˵ͼܺռṹˣڳλͨ쳹֮ܣһϵû⣬򴿵ػٵǻ״ƣûôֱֻӴ̼ռṹ䣬ǾҪˡ

ٽͷ˵ô죿ģ˹Ǵͷ͵㣬е㣬˵զ죬۾զ죡

ָǻ״ƵǼȻռ䣬ùĻ˵ǺȺԵˣҲ֪ȥԵἺΪˣҲѧһѧɡһɵĶ֣´ֻܴǱԵ÷ǳǱʱƣЩݱ£ͬʱָܵ˶ΣǷִȻȥת֮һʹСһθУƺΪעӽǱˣռͬʱҲת˹

ָǻ״Ƶļ㣬˵ҴСĦתᵽ࣬ʲô״ҲʲôṹɼС΢ϵ񶯶γɵġӸı񶯷ʽĲȥı࣬ǴӸıķʽմﵽı񶯵ĻӦһġֻиı䣬Ҫ۶ѡ

˵̲סٴңǽƽĹзȥ˼ģҪĴۣ׸ЩʲôµܻЩʲôһ룬Լѵþܼࣿ 

ٷ ھ ˶仯 ޳ 
 
Ȼɻ󣬵ϾµˣûôѶϣ˾

¶˵СĦԽǹ΢ռ䣬꣬Ҽ׼ҵʶṹ㣬Ҳܽ΢ɣϴ죬㣬ֻṹûԼġ

ĬƬֵ̣ⲻǴ⣬Ҵǽȥ㶮нṹֶһšͲ΢㣬΢ֱ°Ϊֹ

ٽЦٺ٣΢ǸʲôϷûʡϸʶ棬΢ֻʶ˶еһ㡣ͬĲΣʶͨ΢˶ķʽͬٽô֪

ֵϸദ꣬ҵҲܽ΢㣬֪ж˵кöɣͬǹ⣬ϸ翴Ĺ⣬ǿģȫͬɵҲͬ

ٽΪ̾ϷСŮҲ㲻ԩ˵ЩϷûЦٺ٣ұǿĵطҲǶšٽЦ

˿һˣ˵ǵ󷨿ʼú󣬿ܻһЩը飬ֻҪ󷨵ϸãЩĳܿƵĹϣ˾ûӰ졣ң΢㶯ϵ˶ԣһԽḶ́ǵֱӸܲǿҵġ

ɵ˵Щ鼯ܿƵĹϣЩһγɣʹǰĹԱŤˣγµ˶״̬һ黹УǧͬʱôƣϸҲֻܰЩĳЩطȴܽÿ˶켣ǰ趨ˣûʱ䡢ҲȥжЩЩ໥ǣΡ

ͷѾ뵽ˡ

óǿ򣬶˵ߺʹҲǹģǵ֮ϵͨģʱӦһߺʹǵϢеһγɣȫߺʹǶԸƬ飬ûɣҲѸ겯˵Ϣע󷨣ǲˣи겯һŲ

ֵǺǣҹèӺʹè¿ɲˡаҹè֪ƻǳһø

ٽ֮̾ڣû͵Ϊ㵽һȥˣᱻݽϷϲһȺ汳ķ

΢΢һЦҶٻعά΢󣬷ߣһÿٻȫǡ

ѵÿЦʱżΪ֮Ц紺ɻֱ꣬͸ÿ˵ĵٽûһ꿴崺磬㵸ҧޣޣ˼ŮӶ̲סЦݺһҰˣ˵˹֣Ѫ粻ֹȥ

ֻиһҡͷˣһв֪˶ٳԹŮĵطڣɱܵЩֶΣɱֱ˼ҵĻ꣬ɶ񡣡

ָ̧¡

Ƭ̼䣬ָһ⣬ǽⲻͣתֳһСΧָĹΣ٣ԽתԽ죬ãҲԽԽǿ棬ǽȻŴ󣬴ģǽ˲һƾն֡

˲룬ѱ˽ȥ˸նΣȴռ伫㣬ԶԶǴСһԲޱȡ

˹㣬˵΢磿ͦûô񶯰

ΪںǴͬһˣٶȺһȻܲ

˹Ц㣬ں󰡣һӵۡҡͷǴСĦı仯ᵽණ

˹ǰ˵ʲôӡԭӡ֮ĶЩԲʲôҡҡͷҲ֪Щ΢ĸģֻ֪΢УǵжԣһЩܵ˺ҲСһЩ

ԾһԲ򣬼Σգ˵ͷһȺ˸ԾԲ

˼ź棬ڼԲԾΪЩԲû˼һϽͣ£ʵЩ΢ûб飬ĮȻҲ֪

˼˸ӣü죬ֿʼϲˣ

֪˵ĹעΪޣżԴһЩʱ򣬶֮ʣ֮⣬󲿷ʱ䶼ΪĿȷʵˣԵĮǶȶԣҲ൱רעһˣֻרעȫԼϡ

һ¾룬˵ǵȥƵм򣬲һǣ󷨡˵˴СĦ΢΢һʱ⣬̧ͷȴҲü죬֣ôоƵġ

ĸоӡ֤̽ռĸ䣬ٽҲϽֹ̽ȴջ

ٽϷɶҲûܵ⵹ˡ˼ã̧ͷɵȷʵЩƵģ˵׵ô¡ٽ⻰û˵΢ĿռˣҲ΢Сˣ˭ģһŲ

һûнۣϵ棬Ǽɡ˵׼һ򣬷ȥ档

˷ɵһٽɵԽǰɣܵԲԽһ㡣˹ôû֣þɣԽǰ΢ŵԽǽˡ˹ҡͷôû֣⡭ǻþɣ

˼Ը㣬Ҳûע⵽أָָǰȻʳָڴһƣգЦЦʾϹǰǸ˵Ƣɲá

˼һˬ뵽ԼȺУһСΪͣûмʶκûзȨ˵ĻҲκ˵ӣҲֻֻǰɡ

Ⱥƶٶȼ죬ܻԲҲûɲյĶ֪׷˶Զ

ֹסӰԭס˵˰ɡ

˼ͷ˸ʲôſܵģ⻰òɿƵģ磬һᷴġת뵽˵ĲǰԲԸֻǷӢ䡢òǻۼߡָơ

˼ƽߣڶദ˼Ҳ򵥵úܡʱߣȴҪһŮ˵ָӣŮ˻ôͣͲˡһͷǣҽûƾʲôҪģֲĹˡ

ף˵ִģڲͬĻ£ҲڲͬԵ̼£ҲͬûʵԵʱżǲܿЩǱصĶΪż͵ġżԸͦðżΪƵġǶϲżദ˵ȵȣʱżͻΪżֹˮòȻһ࣬ʲôȣʲôõʲôҲŵ£ʲôνɵԵһעĶ֮Ӧϵعһ̴ԭΡ

żɣ΢ЦڼһƱˣ̱ԭα¶ͷת򡢺Ϳĳȣ̰뜥żżżżżǳ˴ԭεĵӣᡣ˵أҪģȥľǨĸԴ

νأûʲôصĶֻʱڹǴ˷Ӻδδ𣬴ʱżôģʱżôģ˭ǹĵΪأǱΪ뱻ʲôϵ֮һֱ֣ѡ

˵һģıһ塱һĵ˼һרעҲһĵ˼ֻΨһרעʱǲõһоΨһ֣Ϊƽʱͷ뷨̫ӣǾͲһģɡĶࡱˡΪƽʱͷ̫࣬Լһоżɢ֮ʵҲǴһһģҲһģٶͷΨһĶֳchgorģ壬ֳλϴģҲ壬ڱֳchgorĳֳ֣λϴģһ֣νȫȫãǴ⡣

иıĲżԼֻǸıżǶԴĽǶȡִ϶ʵĽǶȣ˷ǧĽǶȣִ϶ż͡żġǶȣˡż͡綼żĽǶȣĽǶȣĽǶȣӡżֻΡĽǶȣˡżܡĽǶȡࡣһ֮⣬ġ

иǼżԹˣҪרע̫ˡʵżһֱרעֻרעݲͬˡżǲרעǰϡרעżСרעҡĸ̵ִţıǨϵӰأֻΪżϰרעǶˣǶµһУż˵ԼżȻôʵءһżרעеʱϲŭ֡־延أ

ܣƬ̺󣬶ٽ鷳ٻ..δ䣬ɫ΢䣬

˻һӦ죬Զ

Բ䶯ƺѸ١Ǹոƿ䣬аˣһԲײǰ֮ǿؿѹӦ伫٣ָ̽棬ֱȥ˭֪ҲԲϮѶ̾ҲӲʱ򡣡ת׼š

ӾͻȻת򣬸ɴδ˳ܼٱ䶯Բת˳תΣմһ亹ԲٽЦٻлСŮһҵΪͣûٱɡ

ٽһԲܣһֵٱϷСʬš

Цһֱı£ڿʱӵ̫죬ҲδǺ°ùĳЦǧǣһʧοҲߣʧ㼸ΣҲеġ

һԲ䶯ٶתһ߶ȴü˭û㡭Ϊʲôô㣿Ļͺͬĳһ㡣

Ⱥɻ󣬺Ȼдһұ޵뾳磬ȺСӸ徲ղԼ͵Ƶʻ˾ɴʱƺʧȥˣֱӺ

˹ʵɶ뾳ģ˻شȴеˣѽ֣ǿ

ٽá֣֡ô֣һɵ뾳磬ͳɸˣΪģ

һ䣬ȴȻٽ֫ҡӲܶƺһӵһ㡣˹ֽҶ̲סʵٴɱ֣нɶģôеңٽӱסˣǻϽ֣ѽĺʹ

֣ɶԷĶ֪Ŀ궼ûУγ֣񣬸ǰǺηˣҵȲײǰĪᡣͷ죬ɵ˵ռȺ˻£пռôܲ˸֣ѵжϴˣ

֪ʱΪΣգƬ̣κ鶼ܷ̽µǰһϢ˲ͷųᡣ

Ȼ˵õϢҲΪ֮һɵڤ磿ôܣ޵ľ磬ôܶڤ磿

һԵɵϣľ֪Ķۣ޶֪ҥԣ

ûĻѾȫˣУôܽǵþҲѾ𡭡˵ȻղŸҵУʲôĹʲôزȫ֪Ҳ֪ˣΪٸҲޡ

ٽڿУŬȫȻʹ̲סޣªŵļһûֶˣϷٽ磬ܸɣ

û뵽˹Ȼףٽٽٽ֪ҵ֣ұγϷҧһڣ֤˭

ƺЩ˷ܣЦ׽סǳĽʬû뵽׽סٽû뵽ҵΪȻѾˣ

ٽԴӸԺ¸ʤ׽סҾָγǴһܣӰٵֶΣʤңҲû԰ڰ˭õ簡

˲ֻЦȺ˼ȻٽһǶˣղ˵ĻҲȻȫǻԣЩϵҲҲգ˳ǣΪ³ɡ

䣬ȴسһٽһɴƣȥһָŹԵץסٽĽףֽٽ˻ֻ;вСٽײһԲʹٽһС

˿ľٽƤ񣬲Ȼһײֻˡ

ٽ֮ʣѾСĦһٽԽԽԽԽСʧˡ

ŭþȻƻҵķаħұֻһʡĻᣬڷǵóˣ²֪ж鲻ð

԰գƾһ⼲ǽ̫ͻȻ֮ʱؿǰ֮أ˭ҲӦСĦѸ٣һ֮ʱ˫δ̧СĦѴؿԷڡ

˹˷ܣ̲ס޵ֶΣ˼תĿ죬˻ճ֪Ҫ򣬾ǰһƿȻһֱӳղվλãһšǰ뵽ǹûЧ˹Цֶβ㣬Ұľḻ

˳޹־ŭȻек֮£Ҳɱҹɣ

һ䣬Բ˶󾪣ȺУֻᵽ΢ʱɱ֮£ݶСĦ飬ԼΪģԲת

СĦ⼫Ϊ̣Ȼ˿ԷСĦȻܴ΢ʶࡣ

ڣɵãɵʱȴķʽִ֣ϣ޷䱾ĿһԶԻѵִţȻѡҿchgorȻǸ࣬ɹchgorֲ΢ʣγࣿchgorĹҵµĺۼҲҵʶǨγɵĿȶס࣬סע̣ȴ΢Ĳ˶άϵšΪһж˶ʽάϵǵ࣬˶ڱ仯ûһĳ̬˷֮Ϊ޳

СĦһ̴΢ʶںδȻȥܼ࣬Сҡ֪ڣ֪һϱ̱΢㱩¶ټ

΢ԲĽṹżǿȹԣתһ룬ͷĿѣ֧ڴʵײ㣬һʱ䣬˵ӰѲӦ䣬ɲѱֳһΡ

˹ͼԲȻ޶ȫһڴп࣬ǰŹãǹã֮ǿ˶˹ȥƬ̼䣬΢ֻԭղŵƽֻһڹڿлơ

˹ؼΪϤһֵǺǣڹǾ˴ҵڹһĶﰡ˵תͷһİҲԣ̲סףôһˣ

һ䣬ȴߡӴһѵڵϣٽں͵һƷڵءٽһ̤ס쵰ղŰϷôҿ࣬ڸСӳ˶ζˣо仰ɶģţӦӦúÿ죬ǰɣ

Ǹղ뾳ˣСĦʧԭо粻һձԭ

˵쾳ľ𣬿û֤ǲľ磬һ֮У𣬺ȻǷԣţƵúˣȻڼдתת

һִ֣֪ţ㾳࣬˲佫ס˱ٽһƷȫ޵ֿ֮

˹һԽеٴɱ֣ϽٲһţȲȶ߹ǣ

ٽȴ߽е֣ҵΪһţȥٽﱾǵԼģҪ𣿡һֵҲ֪СأأԣҲ룬ٺ١

߼룬Ҷģˣܻ֮ап治֪ʲôҵծˣƾһȺħҵΪ⡭ϻҵԸʵֲˡ

һԵˣιȥˡ

˹һ⻰˵̶ߣס㰡ôô˵ξΣ⡭ɲµһŮеķ񰡣ȴ˫Ŀ΢գüϢ̴٣Ʒǳʹһ㡣

˹ŵûǺŭ֮࣬תͷģҪṆ̀һϡãԶ룡

û뵽˻ȴаԶ룬ǻץסңԶǸɶģֻȺ˵ĶУ˵ֻѡ

Բѣϸ̽˹磬Ժòãܰһ㡣

˹Դϲסϲãܾȵ㣬Ұ綼͸㣡ףֲģʸ𣿡˹пǼƽСµʱ𣡣

ٽȶҡͷСӵΪúܣҲ֪ûκβãǵļƻҪˡ

֪ڸղ΢ɲǣѷ˾޴ı仯һһһһϵ֪Уӳµ˶ 

ٷ ʮ ޶ֹ 
 
˹жţû˸ҳһžҲﲻæ

ٽ뾳ĥ˰죬ҲûʳĶóۣԼҲǸͿԺʹ˵ŪΪɶпռ档

һЦǺǣҴǰϸ˵ʶ֮˼飬ܵģΨһľ޾ֻϣͬγɲͬĴݻͬ࣬Ҳͬʱγľޡ˵ٽһʵӣҡͷɶңҾֻ֪ô࣬ҵ⣬һ㶼û𰸡

ٽ͸Цѣ˸վãǶĿȾ飬ȷʵܵĻԡ˶ϲϸ׷ʵˣԽȥԽԼϰߵδؾԼж桢жǼ٣жԼġ顱Ͽɡ棬жԼġ顱Ͽɡļ٣޷һȷĴ𰸡ǡǶǡ£ڲݣ϶ģϱµ֪񶨣µ֪άϵõȷڶķΧڱȷԽԽ׽ˡ

ϴθȴ˽˷𷨴壬£⣬ʵ֤ʵ֤û飬Ȼƺ죻ûһڴȻԸûΪ֪Ϊ֮Ҫϸھ΢޷ȴ֮뾭һ֣ħ˵Ľ⣬ԩΪɶ羳磬ˮů֪浱ʱ֪н֮⣬浱ʱѲ֪ΪˡΪɣִֻ£ŶԱֵó

Ⱥ˴Уһʱȫȴַ֪ˡͻǴĵײ㿪ʼһб仯Ե÷ǳȻʼĳЩС飬һЩСϵʼpСϵ֮仯໥ƽ⣬շתεǳнйɡϽƾµĹݱ䡣

һߵ˱£߲⣬ȴ뺽еѽԶкöǰеööడмɣֹţ尡

ϸ֮£Щǵķз򣬺ٶǳģ

ҹèӺʹè˵뺱ȥϬ򿪶ǣһͷ˽ȥ

ҳǵֹײȥСҹèӽеСǵͨƶ

ȴҹèӣʹèôģǲܶ𣿡ҲеףɶʱҲܶˣҾȻ֪

֪̱ܶжһˣȴڵҹèӼУ뺣ǻûȥ뺻ŵҿûȥôǣ׷£Ҳɣ

ҹèӼҲ룡ûܳпռģᱻС׽סʱǶҪ˵ӣһᱻ˵ᱻЩˣèʳ

һ⻰ָϽ˻ԭһŭ⣬ҹèһԾǰ߰ҵĴС㣬ȱ𷢻͵ûԺòãǾҪˣôҲ취

߼ϴҲ׷ͷԶǹֱǰղҫ֪࣬ٹһǾҪǰˣüûֹôģñֹɡ

ҹèΪҲӣֵ㣬ȻҲ˼ﲻ˵Ǵһתͷޣ˭˵Ҫˣ˵취ЩǸĵôȥֹǴֱԶ֮

ҹèһ㶣ȻĵҲҲУֱܱԵúãǿѧϲ̽ȥ̽һֹСǰɡ

߷Ȳһǽ磬һ֮ףһһشΣ󾹳һ״Ĵ

ҹèӼʶ㣬һƣ֪⣬ɵǧ㣬кüٽҪΪߵģֻĸ˰תͷ뺿ȤȻֵˣС椶ҪûղصЩȥЩȱ

һҡͷܣЩղض꣬׸˵ģҹè̾ûˣ㻹ЩС֪²ȴϡãȫıղأô죿

뺴Σ̾ԴӸСҾֻѧ˲ʩ֪ϲľᰡ°֮Ĺ뷨Ҹ

ҹèֵû˵ôȺˣѧľǡΪѧΪ֮ΪԸˣڸˡ

ܣֿʼˣֻҪܴȥҾﵽߣ˭ҲҲңŶˣֱܲܽ磬Сӱ³󡣡תֱֵ籾¼󣬿ɺôأ˵еӵӡѵǴޣ

ȻϹ룬߽е뺣ٸõıмã

һ󾪿񣬿޽еٸͷ԰ΪʲôҵθԽԽ󰡣ֲרģҲÿһػۣɲĸµôװ

ЦСµģ߿ȥɣ

ȥȣȻ뵽ҵȣƱػԲǣһꡢϵ˵ţ뺣еˣľһ֣Խ࣬Խ죬еı˵ת۾ͳɾˡСӱһۣҲûá

ҧһɾǷŹ⣬̼³ٸʽıֱйȥ߼Ҫ䵽ϣ뺣ƺ÷λû󣬹ܲסǣ

뺷ųÿ棬ųĹߣڱ֮Ĺǻ뺿ɵúܣ˦ۣһһ׼ȷλ޵٣뺣ñ°ˮƽĸµˣ湻׼ȷģ

뺵ȴҹèһԵڿţĸܺ𣿾ĸµһֻ𣿡ָоɥ

ȴҹèӡѽһɳԶڴһϣͬʱҹèӣϲıңҪʹ㣡ҹèӱ㣬жãʱ

߽һ˵˵ƭҲڰѻ뺺ʹèаúãһ㣬һҪƽֻ±Ȱƽôǻ

׼ȴԶѷŶԵѱо޴ܳγɵһǣŴķλȥˡ

߼Чã̲ס޵òǻۼߵŮӣԼЩˣҹèһ㰵ɧ˵С椣ȴЩҪľģǷôһծҾʹˣծͻȻˣҵӻǲأèֻ조ꡱҲ

ת۷ɽԽԽ࣬ȥǴСС飬ԼǱԽԽǴ̿ŵþ״һʧЧȫp֮£ֻбûˡƴŲ㣬һײˡĹռʱ˺ѣҲһ군

ҹèӽеôȥЩﶼҪըģҲҲŵûǺһʱֻŴ񵴣޷Կأҡ

ȴԶӰ߶һһæˣ˵ֱУ֪ߵôĦ˹겯³᪲ǰֻӡϦߡ

᪲ˮƽһе㣬еΧһʱȶ

겯˴ǣǿ޵ߣ󲻴ֱǣֻ轫תͳɣʡ˲ЦתȥķдǶ¸ߣһٴת˫֮£ûǻˡ

᪲ɫ䣬ǸӣӦ䣿һỵµģͬϽɹȥ³档

Ҫڷλͼ⼲᪲áֺ³ӿһ򣬴䱳ȴһԲ̣Źãֱ᪲ϴһڣ³롣

ңСֵòɿ󼱵˵õģ©һ䣬©ˣôң˰СϣǰĹӭһһ÷飬ͬʱеղҲˣƤģθƤһˣ

󼱵Сӣ˰Ҫñϵˣ㲻𣿡СĿת۵ضŹӦϹСӰмһ͵˺СϷ𣿡

ͮ죬͵Ƽ᪲һɻضЩ˼ٺŸ᪲ղŵ

ԭ˸յǣģ㿪ʼоֱ÷Сֱֻ֪֪伫ٵ;°УȤһѰֱڲṹ˺ü

˵תʥֱС⡱֮ߣֱǧ򻯣ԽԽǿġ

мǷڿ̨ǰϣֱ̲ͨס⣬ǻ÷飬ЦȤеϷһ㣬ϧ̫٣ò񫡣

һ䣬ּǷ֣һһ飬С깿̲סҲ棡£СӦòǺ죬оȻ©ҡͷЦҲҪģҵڽʬ磬ûµʱϷ㿴Ҹʾ

ҲСԸԸ⣬С깾һߣԼȥС깼һû湻أЦǻ˭©һˣ͸һϡ

Ϸ£һͶ룬ͲԼһ浽ףĻñϣһ©һǣһŽ顣С깿У̽еѾˣ˰ɣͷҲأղǸ㣬

С깼ղǸ㣿ĸ㣿һ©㣬ղʾ㿴ģô©ˡ

˭֪˵©һСЦθ˰ɣҡͷҲ㡣С깽е͵ղæź˵ûרģС˵𣬷ҪרעУרעĲ㡣

СݵˣȥһʳϣֻϹһԼŵɷܣá

С֮£Ťͷ󣬺ȻеѮɣôˣԴ󾪣ಡһڿնС깳ôһƨϿ̨Ц磬Ľ̫ˣѹʦ˵̫ظͨ

֪ϵֻÿС棬Сûһ̳ʧ󣬴ЦˡСҡͷУղˣƤҲҶΣң㲻ñӿң̫ΥϷĹƽԭˡԭ£ɲѧҸء

ΣҲѧС깽еѮɣôˣС깿ЦУҪ˵ҲҪһµİָϽҿˣǲѮɣǽʬˣС֮̾磬пǽʬͽʬҪˣ㻹վ𣿡ƻɣһʱơ

᪲˴Ϊ᪲ͷ쵰ϺͿ˲ɣСɶǱһȺæҪ㻹˼Ϸ

ϸϸһ֪Ƿ˴ԭ򣬸ϽС깵СֵܣǧҪ氡ĸײȥǿɵö˵𰡣

ôһ˵С깷̲ס磬ҪɣҡͷСã׼ɣС깼Ҫ淸˴ô죿㲻СȻһҷ˴أ̾Ҳ˵㲻ˡ

᪲˼˴ӸղŵִڵĻǫãҡͷ

ȴ˵ϣʱҹ䣬˯ˣȻҹ󣬶̲ס̾Ըģյģ̸˵ģʫ߳ģ֮ͺǵһһּľۡ

Ȱݲ˵ֻʣϦһšҲйԱӴڴ̲꣬ס̾мӣֵûʶСȤɣЩǶء

˼ͻ˹뿴˵ʲôӾͳףùһ裬ƺһڣЦʵ˵ˣҲҵĻһΪţٺ٣һǲ˰ɣʡǡ

ԽȤԽԽȥ̵˵棬ô°Ա𣿡Ҳ˵ǲǱʲôıţ˲ϲģЦϸ磬֪ɶ𣿶ԭ𣿡

Ӿϲֳ棬˵ζڵˣЦҲ˵ģһĵӣҾͺİɡһصӣ˵ǧҪ⴫Ŷǻܣ

ֺһڲ裬˿ܿ񣬱㿪ʼƵؽľáիǲ˼֮Ȥδ֮ĵټͼӴף˵Լʱֲθߣٴ졢ḻ䣬飬ζ

Աһ׳ΪǵӷǳһԳŪģȻгĸ֣Ǻǣͣһ£ͷˡ

ӡٺ١ңָһ㣬׳̱ڵء˵Ȳ֪ʲôڣ̸ЦŪһ긻ǿ׳ֻʲôţһʱ־塣

һС̲סʵղ˵ǽвѮɷǳҺôƺֻʣһҩʦ˻ûԹˣҩʦǰô

Ӽʵ˶ʣ̲סȻãϵûѣԼʲѮȥ

ϸĵˣһ㶼ӻмֻү֪ҲһζѣѮ水Ӷµԣһ׼ԼΪ͹򣬵ڶֻ׼޼λֵѮȡʤĻֻ൱õ͡

ղʵղ˵Ψһܺ㵥Ǹˣôôһü΢΢׵ţҩʦЩˣҺδı棬ֻ񽻣ϵҲ޷͸ŵ塣

⼸ˣģ⾳ԶŵֱȽϹ֣ҩʦҩʦҩʦɵֺǹͷСĸгֹأһаӷˡ

ӵͷ̾ˣǰӷһӣ׼óսԸң˵ԹѵڣһЩѹġת˫۷Ź⣬Ŵ꣬ȻЦٺ٣ݺὭ꣬¹˭ƺ꣬ڰʾһءľս١

һϦһζ˵ûûˣ߹ȥʵʦ֣׸ѳNˣǺİĶԽԽû㻹׼ã

Ц´ԵдԵڣ˫Ī洦أǸˡľһ֣ҶΪΪΪִִᡭϦϽʦ֣ռ仹ܳŶã

ƺûע⣬ֻ΢΢ЦЦȻѧΪеˣ벻棬ʵԼԣûһԴ𡭡޶ֹĬ尲ȻȤտ޴ǧ

Ϧеÿģֵʦ֣Ҳ˵ݣȽߣתͷָһϲӣЦʦܣ㿴Ǳߡ

Ϧ֪Ǳ߰ףû뵽ʱȥ˼Ȼ׵⣬һҫǹãͰ꣬ޣԾãģҸղôûЦҪҪȥ

Ϧδش𣬺ȱۼ䜥Լǹã
 
Ե һ 徲 һȴԲ 
 
Ϧȴһƣڹã֮УֻãͰȴδĸܡҲڴʱƽĪ̴𣬼еʦ֣²Ծδ䣬Ȼȥ

һϲ졢²ŵأȫòϣֻһҷòأһԾ𣬻ֲ̿ؿĹˡȴƺǽǻпռ֮ǰĳĶʦ

תûõأϸ̽䣬ȴջ񣬱ϾΪڤ֮Уɶˣ˰

ãдݲͷ⣬ڸΪϣҳͷСǰߣϵذ˼Ѱȿʱˣ˵ĻҪ

һֺȻӡѰȿࡱĸ뿪֪˵Ŀ࣬ʲôΪ׼ģҪ˵ľ磬ɣ˶㲻㣿ˣ㲻㣿ԸǵòȫҲö׼ú˵Բաһʱ顣

Զƺڶ˵̲סǰ߼û뵽ӣϲǰе֣ôҲˣһǺ죬˭֪ϵڸǼСӽ£ƣһ͹ˡҸǵĹ»ûأ

Ϧһ򿴲ӣʱûиǿĻ飬ʱӵΪУԵˣ޵ʱЯЩѧǷǳѵðӵͷ̾һܰ

˵˴̲ס̸˲Ŷϴ⣬̾ͳĻִûСӱаԻһʱߣһʱƺǧ磬ĩʱ綼ħֻӺϦάǬ˵˵žںδ

ǰʱȴڻпռ䣬ߵ˿ҩʦţʱ֮רעȹ֣֪ݣϽʧƬ̣Ϧ˹ȥ

λǻпռˣִĻлǣҲһ״̬״̬ͬżĸǶִԲȶģκβȶ״̬ζиĿѡΪڶϵɵ֪µ֪ݽĹУִ֪δʵȷڣлѡʹжϼתĻҲܸߡҲһǰᣬҪѡĻᣬۺ˵ԽΪҵУûṩ֮صݣĳʱ£ܴصġһ˵أҪ⡢ˮϵԵۣܷѿɳһġ顷ִԣӷĽǶȣҲУ״̬Ϊ꾡

˱ϸӵĹ£߶ҩʦţͷãֱ£ӧɻĪãټһߴĳƺڹã֮Уϲˣ

˵ܵͬһ𿴲ǣɲ֪Ϊɶʱ쳣רעƺȫ߻ˡ

ǳЦ촽δ˵ԸԸһΣͿϲ֮飬ƣǰ˵˿϶Ӧ˵ģ˵ûͣǾˣ

ֵ˵ٹ˰¼żɲ£ȥ磬Ҫȥˣһ𣿶ңһܱܲҵļ䣬ҾͰȥˣаǺദһҪǰת򣬻ԺҾǳˣ

ǳߺǺЦȥɣҵ֣ӦԵȥ˻˭Ҳ㰡˸ϽǶмıĻ𣿾˵԰˵ɱߵּߺǺЦкѣҪôĶС˵ô˳ŵϲܵ϶ȽˣԽȽõԽðɣ

ȥͷһӾϣ鼤ǹãȥ

һпռ̳һʱȱڣ类ȷ֣ԥؽϦ˹ȥ˱˳ȱڴ˳Ϊִ֪ϣִΪȹ̣˾ṩ˿ѡ·;֪Ҳѡ񣬶֧еһϦӶǹãķӦԵüΪ񣬷ʧȥ״̬ˡ

ȼȱڴһţʣµˣֻеȱˡתͷڵĹԱڷϦͻȻʧЩ˱ǳԾѣվЦ漴ʧħأ˶ôħԣ

ȺԱղžͼ˧ͻȻûԴĻɿ־屶ĸĻֻһֻŵĶ̾ǲףҵĸںģȻףǲ֪

˭֪ȺĻڰǵ꣬ΪԼ̫ںˣߺ͹ѣĻѹżֹöˡ

֪Щ˵ͷҡͷЦͻȻΪʲôķҪװҸøߴׯˣΪʵ򵥵ءֱӵȥһʱŵġŵӭҪĶЩװԽʡԽԽ£ֻ߰װӭʶҪľֲԺ߼ۺŻὥȥɡֻм˲Żʵ޻ļԵ΢ЦСѹַ˵ʱܵáǰΡǾ˵ȵԷȡϲãܾ㣬ſſ飬ȥԼ֤ǻ۵Ŀܡ

ǶҪ֪СĻУʶľ޴һڡо仰׻Сһ֮˵аΪһĲͬȫ˲ͬ·

иǶޣд˵Ļϰɼ˶ԲͬĲͬжϣСӾȻһ֮ȥ˲תһٰʮȵҲⱾԹ˲ɣ磬𼱰ȿż˵ɶżҲ١

ǾٸߵӾ֪ˡҶǳˣöйദľ飬֮䷢ʱƱҪ⿪ᣬҲ໥໥ΡɵԷԽԽ࣬϶Ļϣǰ㰮㣬߲˵ǰ㰮㣬йһСһ˶֪Ψ㲻֪ñӡ

ʱ򣬲ĶǲʵģȻ϶ƭ㣬ˡΪ˸Ȼͷϴ˶ñӣ㲢ľʹ˶ֺúҪռϣͼҷ͵ҰñӼӱͻȥɼĵӾĶ࣬ѧ˲ٷ켼ɣСƻҽǡȥ޺ۣκλᣬ˼£һãҹ٣⣬ޱ߷ǹ

Ψһֻ׿ڸ㡣˭֪ʳֵع㾫Ĳ߻չֶΣ治ɫĲɻ͵ɽˣٸһɡĶ塭˿̾ˣãûô׵ģΪСôһñͷϣʱˣҪ˶ãĳĳС˵ʱǰֻˣҪ׿˵һˡ

˷ˣʵ治ĳ־սˣѡ֣롰һżôżǰװ׷һŮȫµĺɫ֮ͽѡȥأֻ롰ѵżҪһӵֺú

׼Թֱ㲻мŮлʱƤҩchgorնˡ¼ʱȻ쳤̾ԭżñؼģؼżĿеķżζԴżΪȡжϵǰᣬżİжȡжϡףһתȥǰӱͣѻٳѽ⣬ٽƽϣٶɶǣһ˳ȻһоɢԵԵ䣬ֻҪˣܸģƭƭ㣬ñӣȫҪˣˣ㳬Խˣ㿪ˣˣˡֺúԾӶĻŮҲʸıۡ

һ֮֣ܲܿܲñ˺һ֣ԴȪڱϣȫԼһԸԸϣǣҲǡ˵ڶܣΪĳϰ߶ȦסԭߡۣԱִԭеĲֲܳЩ²Щġҡ޵Ϊ޵УҶûĶΪ޵С

ȿ˿ɻˣ֪ԵδԼһпѲܣɼ֡ת뿪

ϣǿգŹ׳ۺ嫣û˯ˣΪʢȺǵ洦ѿڣֵ飬Ħ¥ȻЩ·ʶĲ棬һ˵ܲȻﻶȸԾҪôǰȻ˯ǵǾҪߵͷˣ֪ˡ

λȻһģЩˤΪĵ½ǣϸȴˣ˼Ƭ̣һͶ̫ͰֻԲδϵϰӾͻᱻѬȾˣ

һ£ľţСЦͨ˲ͬĵطǣײԼľ仯ϸ΢һ춯㶼õ

ҡͷ£ѣʵ򲢷ˡ۵úˣĳһضĻ£Ե룬һԲֱ֮磬󲿷˵Уǵð֮ӦĴεڹй̵ϸڣʵǷǳ΢ģÿ˶ȫȻһΪ˵Ļϰ֪ͬϸҲͬµʱֵ֪ȻҲһģһ

˵˴̳ʵ˶в죬µľûˣٺõľҲϸÿһ˵ġ

ѵüʣӦΪԾϸʱо졢졢д죬ǲŷЩĲ첻ֱЩ챳ĸʵʣֻҪʵʣͲᱻǧԲӦˡ

̳ɻԴ磬ռֻת֮䣬ҵȫǳȥġ

һֱ̫գǷŶ鵽ڣһǣֱڳ֡

ٽûע⵽ӲϰԻ־һƣǰһɺصľӰڡӶֱӴд͸񴩹Ƶġ

ٽŷô˵ģɶʱŻѧŸӣֵˣҲǷˣûӹٽԣתͷЦ֣ѹ޽ԶƤȵһЦǷˣǷˡ

һߣ˫Ŀ΢գȾΪˣϸ̽Ƭ̣Դ꣬ˣ㲻СĦĶ֣ġ

䣬˯˫ۣȻۿСĦȻ󶯣һãֱؿڡͺһ⣬ѾƬ̼䱻СĦס˲ܣڷ˿̾ȫȻˡ

Ƹ֮䣬СĦĹãɾһĳ࣬СĦӦճģǿϸĹã̼䴫ͳ֮ܡ

תСĦ齥ʧȥĿ꣬Ȼˡ

ȻһԾ𣬿Ⱥܵˣɵ˭ʲôطΪʲôԴ󾪣˹Ӽ㣬갡ɱ˵ʶаΪʲôŮ˰

΢΢죬̽ʶƬִ̣źأΪԸʵĩʶ˵ĻᣬѡԵطһּ䣬ʵұĹܣĵִž˱ô

֪£廹ϵˣֻԼԸ⣬ûܴĽᣬҲûּķ

ȶ˵ʱʧˣû뵽תͷһԶŸİߣˣ˵Ϊ쾳ģΪʲôطֶ֣ٽҸղݲڣͻȻ΢춯£ģԼģ

һʻһѴ߰ͷ֪Ǿ仰Ҳ൱ûˣߣʲô

߸ղѱͨסΪ޵ǰҶˡ

΢΢һ룬ͷ֪һЩûоʶɣΪǸ߾磬ȴ֪ʱҲƸ߾ء˵ܣǷҶӹˣֻſܽʥ

ҡͷֻǽĻΪϸˣֻһ̶ϵĶȴ׼ࡣȻִȴ֪һԲʱ޲ޱ𣬷ͬ壬þһ˵Ƿ㷨ĶС

λǵ˵ҵеһ£̷ڷνͨڲ̣̣̲ͨͨͨڣͷ̡ţ仰żֱ˵ġ

˵ǣһߣ÷֮ǰм̣ѧḶ́ѡŵḶ́ʵ޵Ľ׹̣һ㶼Ӳ˵ġ̣ÿΪǸ·

ѧʱΪϹĽ׶ΣⱾ飬൱ȣǱ飬൱ǣȫ棬ⶼƬ棬׶ΣҪ࿴⡢Ƚϣڲͬ໥ӡ֤һȫʶ׶һʹѡˣ׶ףĸϲΪԼܺ㳣רעȥǱʺ·ķš׶νʵˣ·ˡ

ΪʵҪǾšššɣųĸţȫרעһķŲ£ܴﵽν;֤ġŵǣȡһЩǳʩһЩΥ̷ֶΣ㾡ﵽרעĵزеʦȷ桢еʦپշΪɶΪҪĿǰ֪֪һƣļԣȻǷǶԴЩʦɴֱ˵ʱѧûãֻΪΨһȫǲܾķЩΪ˰Ѿ˵޵УϧԲҪͨ˵һǮֵȵȣΪɶӭϱŵӵִ̰ϲΪ˶ҪõżͰԼ˵õģӭԵʹģ㳣רעȥΪķרͨӡһԼֻӦܷӳ֣ʱǰصķǶǴ֤ѲӰˡ

˵򵥣ȻȻʼʵޣҪʵΨһ֮ģʵбֶһŵרע̷⣬ع㲩ڷĿġزרעɵȵȡͬķţͻƿڲһҪרķ򣬴ǻ뷽跨õȫԸκҪʲôͷҪսҪĳս滮⣬ܵ뾡취ھԵ˵ĳޣĸܣڳȵȣܴﵽսʤֵĿģΪѾҪսĵزˣƽʱѧɵʱˣʱֻдﵽһĿĲҪˣľɱͨ

˼ȴ޷壬ȼпֻţʱ䲻ˣʦֺʦѳȥʣµܲܳȥ˵Ҫˡ

һֱʶѽԶļץ˳ͷ֪ôпռˡ

תҪ˽ͣһһϣһŭضΪʲôִңܵҪһɰɣ

ΪŹ֣ɻܣǷŭȻʶ˭ҷĵͷر㣡ڵϵף仰е˵Ŀȥˡ

˹ȴһ԰ܰŮһƣǺ°ʧ㣬רҹͷҪҪҲɹͷͻעˣȫˣÿ˶еһƵİ

ȼȻ䣬ɻϰڣ̲ס̾ҵծҪʹɣûڵ˵СԸŹ֣˴򣬴ô죿

תͷЦ㲻ôһͷһͷطɳ͸ɳƵģ̾ұŮ˷ûˣڵͷҪһƲס˵Ｋطڳһ¹ˡ

Ȳ֣죬һƱʹȥȴתͷ˸ͦģʲôЦ㣬ҽиˣɣ˵ֵָ꣬λǴ޹ղŹ֮ǰھ㡣ֵţдСΪҲ

һ꣬ʱƣЦһˣŶģһ죬ûʲôġ˼Ƽ˰ɣ˵ɰɰŮˣɷӵġ˸ŵģԹ˭

ٽһͷ˹һۣ¿鷳ˣ˻棬ֶһɱʱߣһ¹ͣ߶ͻȻýЩնˡ

˹ȴʧ䣬֪ǲҵĻأӦ˵ȻСˣǾͱϲˡˣҲ뷨ȫû߼ֻаϲ

ȶ˵еʱѾǺܾǰ˰ɣʱʲôԸģ

˰ΣͷôһʣˣǺܾúܾǰˣҶǲˡҿʼʱ֮ʿңҳԴΪҽԺܰУҷǳжǷһʲôԸţ롭ŶˣΪҵʱûǶҵİҾͷԸ޵ʲô磬ֻҪϵѣһȫǣΪǸҵҲϧ

ȵͷһˡȻ֣֮ȴǸԸ֪ظֻص·ߣֻصϲĻпռ䡣ԸǾˣ뾳ȴȲǣֻֻȥˡ

һ˵һѽԼ֪͸ȴݸϢ֮ӷḻϸɵ˲š

˴ʱô˰Σڳ̾ҹˣҹˣ£ޱȣ̲סǰңĺңȴؿֻȥˣ⡭.Щʲôãʲôã

û뵽㷴Ӧ֮࣬ϲļſޣղҵĻԺ󣬵һӦû뵽Լ뵽ʹ࣬ɼĵ֮ƣ֮ʵѵá

һĨᣬһ̧ͷʵңԸУŵеİˡҡͷ㲢ǲԸҲǲŵ㲻ǸֻûǶ

̾ԸвˣͲԸɶ𣬶û¡ȵвͬлǵģΪдԵֻҪԸⲻϧһдۣ¾ͳƬ֮ˡ

˵ͷ絷⣬Ͻ˵ɶ취ֻҪУһ˵ֲһҲţղ¶һֱ֣˼飬Ļһû

Ц⵹˵ǣ˭СĦ鲻ҡͷ˵ŮΪߣһƴͷϣȻȫûӦһ˶ûУһŮҲҲŭ汾°

ҶһʱЦ˵ǰǰŮ۸һֱûӦģС˭أ

Ⱥٺ˵ĿЦϽ˽ 

Ե ڶ ɲɲ ʱ
 
֮Ľ٣Ϊ˵вãҲ޶˽йе֪⣬˲ʱ䣬Ѳ˵ʼĬĬ˼

Ժ̧ͷС˵ݣһˣղ˵͡޵СǴһЩסûڣͽͲˡܽɹɰɣ

ȵͷִڻϣִУȻǶԵģΪǴ޵̣Ϊִڲеģĸд֮ӦΪ֤ʵشڣʱյıǨµתȵȣΪִڣ֪֧֪ͨѶ֪ȷϡһ۵Ḷ́޿ıԴеķչۣΪ

ֵΪʲô˵ҪִܼأΪִڵʱһйڹ񣬶ͬ˶߶˶ʱ޷˶ġͺһʱ£ийٶܸеǾֹģһǲġλñ䶯Ϊӵ֪˶ͬǸܲġ뿪һ룬Ҳ˵ͬתˣſõҴܸ֪ԭΧһתҲת

˻ȻˣִУִֻķʽִͬϡϲǰǰĪ˵ıǵ̸عأ˼š

˼ľȻʣվٽ˵ǲõģܰȥٽͨɶˣؿڣЦʬͦܰġٽʧҲҪ򣿻ҪС㻯㣬ͨ

˵תͷ˹С񲻴û鰡ʱ׼ͻϮ˹û뵽ս˼תó죬ǰ㵽ʹ޹Ϊˡ

˹ü£⻰ҡͷûãǳ˧ЩȽϺãã

Ȼ걻סˣֻһʱѲִˡȰȰ˹ת뵽Ҳ֮飬˶ʱʡֺֻ֮ࣿд㲻ȰҸԵʵʱ˹һתźá

˶ȵ㻹ɣһǳȥ

ȵͷһؿڴȻŹ⣬ãֱӴ΢ϰ̼ǹӰУߺʹˡ

ߺʹ屻ǣ˾ܷʹ֣֡

߱Ǵ𣬳桢ȹշеħˣһ䣬ѱץת۵СһȣʱȻЦԭħ־㰡ǰֲһء

Цȴڵأ˿ȣ֪⣬ûģҸղŴִ䣬ǰȻûùΪõͨ

˶˵Һռһ״̬ƴ˻УҲһڴ˴γһռȱڣλʹӴ˶աٽЦ˷㣬Լ㣬ԼҲ˳ֽǣʴҶ㣬ϷҲûǷ㡣

ϸףʦܺôûڣȵԵڴ˴Ѿǰȥˡ

Ȼ˲֪޵ӸΪô£ȴǱռȡ

֪оڰҴ˴γȥӱضĴҺ͵زЯֹһпռ䣬ϴԱֻϵһ˳ˣ˴ңλˣЩӱӵԸˡ

˶Ĭ䣬³ʵҲǷôͻȻƺԴÿ˵ĵأֱ

ЦӦȴ󱯣˭֮Ʃһ⣬ͷϸлͳȫ

⣬ڳ˾֪ʲôɵףͷں˭˵Ⱥ˵ִȫνʵϣ״̬˵ĸӦȫͬȫӶʱϦҲǿ

ȴƾմһɫȼȱѿȵʲôһ֮ɽѣɼؾ˽ȥӦҲΣȥˡ

ȼȻԭʱ״̬˽ȥѡѡҵ¶תһƽЦӦԸΪβӦԸȥأҵתǵҵ

֪ͷת֪ȻͨްԭΪƣתתϲţִִʡĵط룬ӭͣȡᣬ򷨵ɲǣȥ򷨣Ψǣءһ˦ڻпռ֮⡣

۷׷ףһȳ֣ʵ磬ǳ˰ɣǻпռôˣȵȺˣҲȥˡɵ磬ҲȥˣԸôȵ˱һܴȱˣֻǴǰ֪߲˶ѣʱתҲڽԵȻЩԵ

᪲С㵱ļɹߣǿĴǰҲÿζһū͵ǸͦɵģڻɵȺٺЦǵɾҵһҪЩޡ

˲⣬ЦʱֱʱԵֳͬ㲻ͬޡٽҡͷϷͽʬͦԵģɶʱҲֳʬƣ

һƺʲôӡǣȴ޷Ρľ飬ʱΪǿңƺԶһ£ǷԶļͻֵҰһ

Ҳ֪ļ꣬ʹ̲ס֪̾Ǵ𰸡ʱԽԽЩ⣬Խǲ⣬Խ֪Ǽ겻֪ʱʼһǱصӱѬȾѿΪḶ́һ֪ڲΪӪǶСһֱûע⵽µ֪ʵѬȾѾãǽղСһαѮϰ󣬱ѿʼΪѵΪ˰ΣżǼȻÿ֮ʱֻȥ˵ʱĳУתæµ£˵ģʱӣӽҪעˡ

һٽСطڤһжԶ

Ҫش𣬺СһʹʹȫףвӦʹȻ£ֱӴ֮ĻѨ˲׵뼹һ㣬βѨ˺ѡžǾʹȻԣ£ٴνСɻϰеļ֪˲ʵϣȻ˵ڵأ˹ȥ

иǶɵеƽʱôϰҲµϰγ֪Ҳû˭СķӦǿҰѵǲ֪ͬҲ춯صģ

˵ȷʵЩͬͨ˵֪ǲģĻϰʵҲֻڲͬʱջ£ӦŲͬԵֲͬĲ֡ΪҶǷ۶ͬС죬ͬ£㷴Ӧ̶ͬҲ̫ԶССĲ죬֪޵Ĳ죬ҲҵʶݶٵĲ죬жݱֳĲ졣

ͬŮĿˮЩżĿˮöЩֻŮۺֻǴ磬żȴ˱Ѫ㻻ĶżֻӱѪķıѪıʣࡣΪżǱڻϰתϰУ˳УһˡһˣԵĲ

ȲͬƽģһˮȥװסִˮγɵĲϣҲ;ʹˡһˮνƣγɲˣ棬γϰߺҲһôʱĳʵˡ

һССġ֪ƽȴȻתȴȫֵͬḶ́ɼϱ̫ԡһ̣ܵ˺ѷε춯ͬģ֪еƣ̫죬һҲܵǿҵ𶯣Ȼݡ뻯ΪС֪תĶٽ֮ߴִԵִߴӵ࣬߶뽥ٻתĹ̡

úȻ뻯Ϊ𣿷ҲͲڵĶֻ֪У֪ˣûˡҲһеܵ𣿷Ҳһֻ֪У֪ʱһлá

Դ뿪ºϰǿܵӣĻ뵽Ҳ֮ʱѹû⡣

᪲һˤͻȻ̲סֵûСˤˣû뵽Ҳʧǰʱ򡣡ָס촽Цһˤ񹷳ʺҲЦΪǰˣȻˤôѿߺʹ˾ԶҲûֻǾһˤ֮࣬йЦɣ̲ס͵֡

һҡͷֵܾ̾ǲ̫עѮƼģȥֻӢЦҲЦˡ

֪Ѯѻع飬ǲԶĺڰУشȫȵĻϰӦʱӵĻ̲סæ͵еοɲ´ˣϷѾƼ

ļƺָЩɢƬϣ޷ԶԶվһɻ˹ץʱ䣬ݣظ㣬ҿûѣʧǰΨһ֪˶ЦһЦ֮⣬ѹûЦ

ԵͷɵҲϲЦȻЦΪʲôҪЦأ˹ЦΪ֪֪֮䣬ǡҪ໥ЦһЦȻʧ䣬ȴ̲סɵ⻰Щ֣Ϊʲô֪֮Ҫ໥ЦһЦʲôֵЦģҿ˵ģ߰㣬ӵģҲһύѡ

˹ǵͮ죬ץпұǺܾģܳΪսΪǰȽϽţ˵ЩͿˡһɣĿ΢Σ˹ղŻ˵Ψһ֪֪ǰõ̹̹ŸʲôĻɵĶء˹˫ֱͷüͷȳƺڰʯͷԼĽŰ

ٽȴԾĵطſڵϵȵСˤǼˤǲɶ»ʾһȻǣҿȸ㣬Ϸ򲻳ס

ȴ֪ǼĻϰγ֪ɲǣʹԭʶ˶Ҳŷ˼ı仯ĳЩڲʶֱʱʧȥ˽ȫ֪ٽ˵ɶ

ſڵϣ޷ֻǱƽģĪʧȥӰʱֻ΢֪ʱʼ쳣ʵʲôϸӰԭӰ𶯣мϡһǿϲͻһǶһϸֳǧһֿСеʲôڲԶԼĻϰϸȥһҡ

ǼĿˣؼٴ䣬Ҳɻ󣬶󱾲졣ƫƫθУ֮ȥĨ֮Ժвͷڴڤյأǡ

֪ͷԣǻ֮ȥԽ£ԽŲ¡λǵǰʱڿʱй𣿾ǡһ΢澳ɸº֮߷壻ˮ˲֮ˡ

ʱľˣССĻϰţȴֻԵ룬ŭ񳱣һһĻϰһһֱ֪뾳һ壬߱Ȼ룬ֳ˻Ϊ£Ҿ𣬾ҡ

ǻϰеĳʲôԼҲǶӦϣǶ߱һ֮벻ףԣһССĻϰԿƲסѷֲħħֻһжԾˡɻؿڶһɴδйжȻըϴ۹ͣʶֱˣ

Ҫ֪Էԣ˴ϰ֪˰ִ̰ķţɶԣȴҪ⾻벻ķֱ𣬴ʱв֮⣬Ƿֱá

Ŭľһ´Ӽ紦뿪֮ãӭͷֳӡģ˳༫졣ϣԼĹôׯһЩܵûϸʮ꣬Чۡȴͬ˵ϾͶϡ

ٽڵػ΢΢죬ȥ̽ĸ첲ŽеӴСһ¿ˤòᣬһֶˤˣ

Դ󾪣һǰȴǰһӰȶߣЦף󹦸ɣԴ󾪣ȫѮ

Ӳһ䣺ΣҸղ˵ѮɻЦģⲻˣϵ˵飬ЩסԡˡתͷϦ˵һ仰ҲӦı£ֻѧ˰ɣҪ㣬ϵҲʡˣΪһ仰ͳɡ

Ϧñ˱ˣɫϱ³ҼˣӺٺЦʵٺ٣ҡҵʣҩʦΣϦƳԼˣϾҲ֪漶֮ϣĸȥұȣ

ɾȻһ̣ȻЦҩʦĶְɣٺ١˵˴ӲټֻתͷѮϦ΢΢һѾȻδ˵ĻǡȻ粻ҩʦĶ֣ҵĲ࣬Ȼ˰ɣ

Ϧأ̫ѷй˲˾ԣȻóռǱݺдĻδʼȻиܵһǰδеΣһɲףдų꣬ҲѸ϶ġԵĿڷҪǿöࡱͷһη˶ص󣬺⡣԰дһĲֵԼУϵУҪսϦĬȻʷʧȥ壬ҪĲñ¼˭Ӽˣֱӽȥйеķˡ

ȴ˵Ѯվߣ˳˾⣬ڰнпࣺС˯˻ǳ˰ⲨѮĸ˾ֻСˣ

ѮѹûȺ˷˿ſڵϵȣýżᴥȵıģֻľû˿Ƥһ㣬̱ȥȵ岻֪ʱѻ˳ĩ

Ѯ֮˿ˣЦĿеˣȻϷ¹üУө֮ܺԣҲϷ򡭡

Ѯڴ˿̳֣֮ѣغⲨѮйϵбߣ̾ѮɣߺαȣֵܺδɣףѵɲֵܳɾͶɾûеȱ

Ѯ˫ԲϷһأȥʲôãǱԼħϷθɣϷ򡭡ϷֻǰԼѣôħУȥҲǸħͷ˺ұ֮

ٽѹ֣ӵı¾ǳѪδ䣬ֱ˶ϡ

һ֮Ⱥɽ㵹Ʊ׾ȴһΪѮǰѱѮƵסٽʱС˼ƲϽһָһ˻ƣңٽģ䷴һ赼ȥǷǿȫʩΪȻܳˡ

ٽ˲䴭ȻС˺ޣֻ̩ɽѹɽ໥ѹ˫۷סϢֻ֮ͣ䡣

ٽģаҪСʬˣǰһɣʱ˳ڣӴһ泩֮ӰͻϮѮ󣬽ٽԵ˻

Ѯתһꡢ˹񡢸겯ʹĦ˹⼸ԲѮ쳣һм룬ս

˱Ҳǰһ֪ޣּЦɶϸӻӹǾ군ⲨѮϲϣɵɡôһ˵̰࣬ȴ֪аȥƴиƨã˭ǲѮĶְϸ絽ôˣ⻯Ϊĩӣɲװ

Ѯʹ˰ٽԭΣȴӱ͵ϮУ֪дУϷҪСͽܣ֪Ϸãٽ޹أҲӸ֪Ϸ࿴

İŹٽ濴ˡļδָ˶мӣʱ϶Ⱥ˿ȷʵѣټѮԿ䲻ǵôˣȴ֪ٽҲ֮һҲʶسȡСĦתƺͰʧǰǰ鶯ԼʱͿý׷ࡣ

ƬഥѮ֪СĦСıºԸ񣬶ˣպ˲ԴЦȻ޹֣ϷŹٽˡ޹֮·ӴսˣҲûʦˡлһ룬ǰɵϷϷһһΪ㣬Ϊ֮𡣡

ɵѮɣ㺦Ҹ磿

Ѯҡͷе£ȺϹ˵ħڣϷ⣬˭֪ǿϣ˵΢һϽƣ꣬ЦϷӲǿ֮£죬ʲôʱ㡣նħ֣޴ڣŴ֮а֪Ϸ£û˸һë

´Ͼܾһ˵ֻֽ꣬ӹƣⶫֻܺħءҡҡͷ㣬˵Ҹôˣֻȥô

ٽ״ɶͷּϲģ̾Сֻȥˣǻȥһϸڡ

пҲֻʱŻᷢģֻѾȶ񣬶˵λҪǴʱʲô˽⣬ֵḶ́Ǿܴȡ˵ڤһԶǲȥһΣ˵ڤ編ܳ

һתͷհɽСߵˣ֪һô˰ɣհɽʧһֱʱŵͷǰ治ԶǵһֻһӼ

ز˶ޱ𷨣ֻøհɽһȥ 

Ե  ǧ绵ʱ 
 
ĴɻظհɽǰߣʼԥϾղŴӲѮĻȽֻߵͷˣ˾ȥ˵һôأ

һߴͷɥظˣһа̾ΪŴ磬øû뵽ͷҲһΡѮһȻڵӣ̲סɵ˵ŲѮɣиǰ;ˡ־뷨̫ȼȻȥˣҾҪҲû˶󰡡

תͷԬȴԬҲֹ飬Ԭ֪ʲôҡҡͷǸճǻҶ֧뷨ǸŴôЩˣҵĿЩˡҲŴô군ˣãҾô绹ǵģǶ̣Ҳͻˡ

˵̳𣿡ȴһ˹ļЦϵܣҲþɥֵ治ܻˣΣͶѮˣѳɴ

ԴϲϲòΪжߣԼ˿ɽֵ磬˵ãֲСˣȻ˺ĵصŴٺ١

֪ԼͷһˣĸΣתͷƬ̵ľִ٣Ҫת뿪һʱʵ磬صʷУΪɶûҴ˵°

⻰һֱеģΪԵʣҲûлʳڣΪתƴҶĹעѿڶû뵽˻һϦȵμӹ۵ˣҲ±ν͡

ʷʲôʷ¼ʲôģ˭¼ģû뵽ĻشףͺҴǰʷؾ԰Ķһ㣬ѹ֪磬⻰˵ãװ¡ϴеķ𡭡˵ȥתͷϦϽϵܣ鷳ѹԺеļóƣ

Ϧݹʷ΢΢һ£Цûר޹ʷȤҲ˵ʷݻϦת߿

ϦԼĶ䡣Ľ;ô򵥵һ仰ȰⱾʷķǹٷԸȷˣҲ˵صûĹٷ˼һҰʷͬʱҲΪȫûϵ׼һƤ̽ʷĻȻû˵Ѿһ仰͸ȫ˻ȥˡ

ϦиǲüĻ˵дʷвȷʵ֮ˣôܣϦ˵磬ʷʵǣҼȻܲ𣿡תͷ죬ҡͷô˵̫ϴˣһ֮Լ˲ΰ˼صףҲ취ǡ

֪ߣԵ˼ȥʲôʷοǱԼʷǹеߺ׷ĵԸҲʹ˷ġߣ֮£Ჶ׽ӰȥѼżֻţԼżĽ֮顣ʱƣ޷żشϥ̸ģҲֻܴӲͬ޶ټϸԵݣγԼеİ汾Ȿ֮飬Ϧڲͬԭ˶ش£񷱾򵥵һ仰Уȴڿѹ̽ʵĻˡ

Դӱ˫§Ŷ˵ļ磬Ц̾λһµĶŲ£ҪС̸װ켱¿ɹغǵ̾

һЦٺ٣СܵþˣϷҲνһˣΪҪǰϷղؼΪʱϷôԳƹ

Ȼָǰٽ͸Цϰףô˵ڲղؼ԰Ϊղõ̫ˣǵͣŲϺŰɣ󸱻ףһǺ죬ʱʧ

Ϧ뷨һ⣬⸽ֻͣжϦҡҡͷȻҶܷˣɶˣиɶɾǻۣҲǻۺɶͬǻ۵ķ棬ѵͿԲ𣿡

תͷ˹ߣһͬʱѳζǵЩЦ˵̾ҷŲµĶҲأΪʲôֻ˵ҵĲǰһɫͼƣд𣿡

һȺ˾ֻϦͬУΪ˱֧֣ԥռдȻųСվһ׷ˡдظùȻƺ֪ʶӸеķǣװϣõ־ŶԣϽһдҲΪ˳Ϊչʾزصķɣͬʱ¶һЩħֵ˵Ҷָ֪ħ֣ǳˡ

æµ䣬հɽӣǰڤһˡ

˲֪һĴӱԵǺˮƽɫ֣ڤѵü˾£Ҳ̲ס̾

հɽһֱ̤ںٽδʹЦѵǸ裿ҡͷôߣɾͲˣһͷԽȥġٽȻͷڤĹ¶࣬ɴ˿ɼЦڤˣܹ磬һĹ¶ٽͷ˵һǰУǽƴˮ棬ûκⷴӦ

Ⱥһ·˵ЦûԺѹ࣬ϾһŶû˾ϵͷÿ˶ҪȥԼ·ҪΪδ㣬˴˶ĬаŸԵλ

ѵü᪲ЦСʬôˣװɲŶ᪲̾أһڹ˵ģСһĴεҲǡԽԽţҶҲһЩʵʵ뷨޵úһû뵽ҪС˵ȥ֤ȡʲôǻۣһء

ЦĹ߽⣬ҲûĻ䰡׳ʲô£ǲαôŸ½ۣ᪲ЦĹ߽ʱҿ˵Ǽűʲȥˣ˵ˣȴ˸㵱ȻûɶĻġ

üЦֻǱȽʵûô飬ø͸жһ¡ҲĳЩ˸жŸҶҲᰧ̾ǰ£ҵȡȽϼ򵥣ʵޡ

겯ʹĦ˹ĻЩ崣аһϣǸӼ򵥣ûô෱ĹƺҪõ𡢷ŵءܾԼʵͬһʱжɻ

᪲룬ƾûֵ˵˵Сô£

˦ЦԴʶûʧŹҪһЩҪ뿪ˣҲǰߴң᲻Ƕġ᪲ҡͷô˵ͻȻлǰߴң

ֻЦЦ𻰣᪲аСûϷˣŮֻ»ڵһʱ˻뺣ͬʱɱС깣ֱҸطңȥ֪л뷨ֻ뷨һͬʱҪСʬ

ᣬ˹ЩأղǸСͷͻȻôˣΪʲôأ˹ղŽһЦ޷ȡĮŮڼڿʼĸܣдϲ֪ʱˣ

˹鳡֣֪ҪһĮŮ˽㣬Ҫ鰲οʱϼͦϣ֪ȻͻƣҵΪ飬һȻȻˮɡô˷õŮ˵ģ˺ߵԸܷŹһߵ󣬽ߣøְ취նԷռ䣬ԼŸǿռȥռ첢ǿռ䡣лһûԼĽڣˣżΰľ

Ⱥ˵ʧįΨڿȳºиӼᶨһǰߣһҧгݵذҰ˱ŵϣʦϣϵ˾Ӷߣû뵽ֵܲջÿϵԼˣҵþҵҩʦսֻҪϵһսΨհʱֵ֮ܵҲܵõοˡת۸뵽ҪսҲֻлȥˡڤʱû˽ʦֵԹ𣿾ΪʦܵԸҲþȫһս뷨֧ûԽԽǿ

Ҳ˵Ⱥһ·ǰǻͷ¡

ȱϰҶĲ޷ע࣬˿˲ˡ׼ȷ˵ֳࡣ

иǶɵ˵רע࣬ż˯ˣϣûˣʵȴǣżȻ˯ǧδ廹ڰ

ֵܰһֱרעΪģİֻ÷ֻżܸ֪ʶĩʶϣҲǵʶʶִ֮ʱضΪҡеһжרעţӲϣ˯ʱȻڷܵعšΪĵ÷ڣˣżڵסҡֻһʲ˶仯ĳһʵ壬ϣȴʱضǿҡ롰ҡĲ죬ҺͲͬҵı˵Ĳ죬ҺĲ죬ȵȡ

ǸǶɵˣϴ㻹˵һΨ֣Ψʶ䣬ĩʶִģֵܰʶʣںܷḻģطĵãڲͬĵطżǸֶͬѡĩʶִָšҡγɵ֪֧ıģԸôãԳԺ

ȳֵ״йзǳӦԣȡ߸˶ϵ̶ȡ

ɣרעһ̶ʱɫʶе̱ǿҸˣ֮һ飬ʶб㶨Ϊ̰Ĳּӿ֡ڴʱܵģȷ̰֪ʵڡġǱ֧õҪ⾳ʶֱӦϣ𵽡̰֪ãԵáʮ

ʱеִʱĸϣܿͻȹһء仯ǣִͻϾ˵Կƣʹ˲룬취йȥΪ˴ﵽĿĲϧ֯Ľڡ޵ͨȥ֮Թϵ

ôأ硶Ͼ˵ѣ޼ɶ˼أ˵˳ᱻصķƲãͬʱΪе̫Ըҵ֮߱£޷ԿأԽڤ޼ЩߺȻǣʶзʶҲ˲Ե·󼺡

ԡϾйеֹ̾磬ʮħȷԽԴ֮ҪΪˣΪЩ綼Ϊͻ˵֪۱ˣеͨˣΪɾ͵ļپ

ʮħʮħĹ̾硣ʲôʺİʲôǧһλı𣬶ķǺɾ͵İʲôԼԭĳĳתʲôһ쵽һΪβʲô߱˲øҲаʲôˮˣڻ߶ղʲôһžܿǧ֮Ⱑ˵ȵȡЩйлֵ־磬Ҳִе֪ڲתʹƵĹУֵ󡣶Ҵ󲿷ܼͨˡһִøΪִִ֮ڹִ̾ڷ򾳽磬ûбʲ

˵ǰʱиǶɵ˵顷ҲͦΪɶҪòǴֻҪǷ׿˵䣬ҪôۣҪô裬һģҲֻΪοȥ⾭䡣ΪǷ˵ǹ̾ľ飬Ϲ󣬻˱ǣβȣȵȡͬ۵㣬Ųͬ㣬ʹͬ˲̽˶ѡɴ룬뾭ϰصøоҪ飬㿴ȥߵĳЩΪܲˣܼ򵥣һǡ

ʱһң棬λһ̣Ȼ飬ʳϲԭһİ־ԣϿʶһþ

ȴֳĴɣԵû֮Ӧ䣬ĬԲҲ᪲ˡƫƫһϣķӦ򳣳࣬ҲΪʲôͬڽҪöԭһѣ֪Σ˵žͷţҪֹֹֻҵڶд˹֮ˣ

¼ȶǸղŻҵʵܣЪתۼ䣬ǰʱѬȾɸܹ֪УҲš

ԺڼУ徲Լʮ罻һƺ˵˵磬ʵᵽῴʵЩл㱵ǰΪɾʱĻ˲ױֿƸľǣȻϸĳÿһγɸ֪α־࣬ʿȥ

ʶ״̬һ߸ܲĴڣԸǿСѮȻҲһûвȾԭأδ뿪

Ҳ֪˶ãһ˿ϤĴУͨпȥһãͻռϰֱڤ飬н粢ټвٷԸȻߣһΪ󣬶ȥڤе幤ɣԼˣҲôҶá

ȱΪ棬ղϤĸ֪ƺԼԵ֮ˣΪԼ֮¡ղЩɴ֪ʱԿԼǿ£ҪôèҪôԼҲ͸ɴ಻ȥˡ

һ׽ٽ˴ʱҲõһˣתһȥ

ⲻ֪һһǵһУȻһԼǰʱδʱԼǸװģüĿ㣬ڵȶعԡеϪˮݲʣһһû˵Ե徲

ΪǲѮ䣬֮̽ʣȴֲˡϸ̽ǼȵĿ޷óԷΪжߣһʱ˭û±ҵģ˴ڤһΪ£ֺαؼٰ󣿡

СЦףǸС㣬ֱһģһΪЩءСƣô֪ΪңСЦΪҵľ߾˶˵࣬񡣡

˻һСڵ弯Ц⻰ǲǿ߾ˣķֵó֮ΪľУֻҪǿģǸˣ֮࣬һܣǱȸʲôǻûֱ

ȵͷҲΪʲôͨܵˣ󾳽Զ޵ʲôֻҪƴһЩۣѻ󷲷Ϊг֮ܣһѿƲۣʶǰ£ױ󵼡ЩеܵƴյۣǴӷг¼ģ÷Է磬ԻԾ͸ˡΪ;翴߾磬ۻһ㣬ģ壬еĻƵúܡ

һһ̳ɵСղ˵˵Ǵӷг¼ģɶԷȻǷ𾭣Ҳˣôֵó˵õ˵ĸأҽݶһ

ȵϾɣдεݣй̣̾磬ֹܻ̾ᵼµħԣȵȣȫ档رǺƷ쳣ϸءûǧٴεΪɾ͵ľȥˡ

̾ǲ֪Щڹ̾еߣΪɾ͵ģġƵġʱͨ仯ʹŷģ󶼶ٲľءиԴΪ˲Ը뾭䣬˼СΪѾأ֪µĻ󼺡

˵֮УǴװعԻһȴعʵһЩԻ̡

Ǽȵͷ˵˵

عǧٻ֮ʱ𣿡˵Ķû˵ʱҲû

Цᣬ

ΪȵϢҲһĻ̳ͷǰЩӣҿһЩ飬С˵òȲ˵̲סʵС˵˵ǧٻ֮ʱ𣿡

ȵǧ绵ʱ໵

ȺȵĴ෴Դ󾪣СҲôܣǳ˵粻𣿲˵Բ𡢲ԵķҲܻˣǴһ޸ɶ

˼ΪҪٰԼСƵĻڴΪǧ籾ûʵ˲˵粻ǧΪǰᣬҲ࣬Ӱ

̳ɵҪǧ绵ʱֵȥˣܲҲ군˰ɣ

Цǧֺ࣬ںУδ뿪ǧ绵ʱڻ֮С

̳һȫúͿʵǾ˵ǸСϹ˵Ŷ

ҡͷ˵û

˳ױŪͿˣеҪܲС߿ˣǵ߿˰

̳̲סҡͷ˵СЩаŶͬ⣬Ȼ˵ȫ෴Ĵ𰸣һ˵ԣⲻаµĵҪôǶԣҪôǴжԺʹ𰸵ģ

̽˰죬Ȼ޷̽Ǽȵʵݣɻ̳˵Ӧ֣ղ˼ķʽȰһ¼ǶȻվ¼֮¼ĶԴⱾǻĸԵĽǶ£ԵĹڰɣҪǧ߸뿪ҪҪôش㣿ҲֻзֲͬǶش㰡ǶȲͬˣǴȻҲͲͬˣֻǸԽǶȵԴ𰸣ȷİ

̳סһʱ֪μȥСԽԽңԼԣЩȴ·ԽԽϸˡ 

Ե  ʱԳ ʱĳ
 
̳Ĭһûٸʾֵ˵Ƿൽɶҡҡͷٻش̳ɵҲ֪ôЦЦԲش̳̾СʼˣԽɰˡ

ףôҲɰģСƿЦѽѵ˱һοɰôôͻȻô޳ˣ

̳ʱش죬Ҳ˵һˡ

ûСƵĻֻǶ̳ͷˣڵȥԱȴǰҵ󣬵óۡ࣬ԱȶģȥԱȷֱ𣬲϶Եжϣ֪࣬Ҳ֪ڡ

̳ʣȴѾĬȻ

̽Ǽʱûж㰲ڴˣϸϸиղʶġɶţ

ɣǶ˫۽գʱġۡںδȻʶͷȥҲǣЩ߰Ķʹǵġʹ㷳ġʹٵĵȵȣЩ㱾Ľᡢ˲ˬ˼ѹ֣ΡáģȻáĹ̶֮ᡢˬ˶ѹ֣ĴӲƽƽתġмЩɶЩɶ֮˭Ÿáɴ˿ʼ֮ϸ֮ϸ΢֮΢ӶȻʡ

ڳʶ򼺣һƺƵȱڡΪʱĹģ뵽ϸ΢ĵز뵽˲õ԰ɣżеǲͬʹãеϵͳڲĵι˶ġ

Խ룬ǵı仯ԽԵþ춯Ƶľҡ෴ͨ˵ĹģǼͷѣԲϸͿʲôһСģĳִΣ֪ʱԳģʱĳԡĸԭУ־磬Ϊġڡĵáµαװ࣬ϵѡĵáΪĵı塱Ҳѡĵı塱͡ĵáȻ룬ʹ֮Ԫ

ʱԳģʱĳԡıʵǺġ仰еġġָ֣ĵãںδôãʲôأָûұֶڵĶԳɶԱɣͰɡú󡱱ֳ֪ɸָӵ󣬿һǹ̶ĳƺ޷ѵˡĳأЩ´򿪣֪סԼȻѣԱ֮⡣ʱԾһãԿգɵá

ûĸǶ˵δγ࣬ɵģѡ漫㣬Խ飬ҲԲ飬ȿɺýᣬҲɺýᡣʱأ㴦Աɵλϡһ֤ϣ֪Ѿ˾ˣ൱ڶγˣԭɡಡһ²ˣֻ֪ļȳʵˡ̣൱ڡԳġΪ롰Ϊطġġǡĳ˵˼ͨմС۵ڶУˣȻ࣬ϵһֽԼ֪ػءδ顱֪̬ġĳˣȻȻǡĳԡˡ

ȹ۵һ֮޲ǹ͸ԽԽԽԽʡʳԳãֻʶڶԺʶֻһĹãӿ̣֡Ƴκ౳ĹټЩ֪໥ƣּЩ֪ãռЩ֪Դɡ

һ仰С󡱣ΪˣܼľޱĹããż֪αװͱʲôӡԭӡӣȻһʻˡԹãαװʱȻǧ磬顢ûеһУֻǴһȴʱǻ֮ԶȻе˼飬ͨصʤأ

΢Щ̰ǹãʶҡΪ⣬ֻ֪ҪЩ൱ʥ˾磬ҲͲСżǿƽĹã΢΢е̱䣬̱ûм϶Ͳεؽɫʡ

ȴʱֻҪ΢һзֱ֮⣬κһֲʹ̾ͻֱ࣬ͻȻһ棬ͻȻֳʤͻȻ߸ʱУĬȻһջտȻ

Ĵӱ䣬붯֡һԪľء

ܸܵ˾һֻϲԴĳĳʲô̼ҲҪԵӡֻ֤ǴԴڱִϲáƺһбͲڣһеĴҲǳȻȻֿì֪ܵͨϰߵ˼ά߼£޷ġȻҲżͨ˵˼άϰߣԶԪ֪磬ʶ磬ż

ż֪ʱżԼȻżԼġż֣ˣνԪĽǶˡʶһвն󣬶вϵĳԣȥڡδʱУ˵ȵȣʧȥϵеݶ塢ṹ壬żǺȥʶһȥһƫƫżķʽȥʶʱҲʶʽĽˣʧȥ޷ֱʱۣʧȥµĹԡ

ȴʱͬ˶ĳ֪棬ˣЩ֪֧䣬ͳͳҪ£ͬʱҪν塢νϵͳνһС֪Ʋ˵û֪״̬Ҳյ

ʲô״̬ĵס״̬ܹעоܲͣκһУÿϸȴȻȻÿ綼Ҳǰ˾ʱеԼĽڻɣͺԼᶯһ£綼ƵġڣһӿһԼû磬Ҳû磬ƺֻ޵ĴڣĵֻС

Ҳ֪˶ãڴ˾н˳Ͼǰľκξ磬פֱӴݻΪֱһֻصааС

ٴιյһǼȲ춯ֻĴУʱعѲ֪ȥǼԹ¼š

ȻԶһϤڤһһ޵ĵطֻصϵĹؿû뵽СǰѾʤһݣ᪲Ѿ˵һˡ

ٽСϳڴ˵أӦûں档С깵ǰϷ棬档ЦϹڤ綼ϸİ칫ңϰûй̶ĵطġ

Ϧ͵زȻڤ幤ʣϰ಻Ҫ򿨣Ҫ칫ˡ˹ЦزҲֻ幤ְҵУ˭б¹͵

ðЦСֵȺ˹ֵúܣΪûϷˣʱ̸ЦҲõŵ¡ȡšһǶḻ֮޳رǨƵ£ҵ̬ٶҲǺܿġοжٻһ˿ϣΪҲû뿪ֻʱ˵⡣

СƵҲûȵûֻĻǱ㳣ϣϣԼ£˴治˵ġ˵˴һ£ֵǸƺ޺ʱҴڤصأִڤȻӰɲС

СЦȵһȥǡ˵ıֻЩ˹ʶ׶༪١

˵֮䣬Կճ٣ı䣬ʵʵرֳһ硢Ŀޡ޳Ůӣǵװ

λı仯Ϧ˱仯бʵĲͬϦè˵仯նǰ£Щ˵ıڷϵļٱ䣬ͼ֮𣬶ԷΪԱԼһЩʶơȵı䣬Ѿܽбˣǳ࣬Ϊûоͼ𣬴ǿ֮һת˶ԣģãƼѰ棿

Ⱥ忴ô󾪣Сñ̬ΪʲôһŮģһƯⲻǹ⹴Щ𣿡Ҳɵţ˵Ǳ壬û⡭ĸ˵л㱵ģ

̳Ҳ󲻽⣬ҡͷСǹаţ˲²͸ɶתаǻѴ඼ħֻ֣˵ӭȺ˵Ŀζ

Сƽп󣬺ˣ׼ͷ𣿡

Цô࣬ʱȻסù㷢ڶǶһŮһȶˣټöǣ忴ͷתеıջĶеŻ²ֹеĿЦһʱַǷ

˫֣˿СƵ˫ָ֣˰ɣСѰ࣬ڡۡһеܲ

ĬȻ룬ֵ󻹵һ²С

䣬Ҳʼ΢޶ʧׯʧˮ飬ֱǸáУ񻴦񻣬÷ӯӯž˵ġԺöߣֺ֮仰סǧ򻯵ǻۡ

Ⱥ˽еôĥǣֱֻ˰ɣҲ֪̾ǰеģģԲϵþˣֻ»ǰ˵ء

СҲЦ˵ֻǽ˵ǰҲŮأϸһȻιǸҰȻƯ飬ôᣬΪɶܾôһأȻ˵ϲĶܾþǲһ㡣

ȳƬ̣̾ûҵ˼ǹҵģı֣ٴһϰеĹҸ˵ܺĹҵȴСôҪ˵࣬

̳УȻ΢𣬰ʵ඼ɵãǰѵеǴǰǧĸӣȻе࣬࣬ǺηԵࣿǣԵı壬ʲôأ壬ĶأǱ

գЦЦʮָᷭһ¬ǷԲ̣һעУٺֱһȥ

ȴ˵һ·ʼȵ뿪ƣûãһ䣬һ䣬ľ罥ҲģЦȻȥˣǲѮָĵӣаħ˭ǣЩ֮ʿȻҲûǵĻӦǰȫġ

СȻһۣЩ˻һʱҲһЩҲҡͷ磬⻰ŶҴϿǵľʵУ˵ħ֣ЩʿûµʱֻҪһħֻµһͻǡħֵУǵزѣŴɣлǣ˭ܵزĸǶӴһսЦ˵߶ֺã˼ᡢ˼˲ȵķɫء

һ˵̲סЦԿЦ⺢˵ģô£ٺ٣ڽϵļҲ˰ɡ

С깼ĻϿɣзǳã˵䣬켱С깣ôô˵㲻Ҳһѣѵܶɣ

С˵Ҳ£ֱȻȺ˳⣬ûǽģû࣬Ҫߵɢ֮ʣЩƱػɱԼֱƨɣͷҲص뿪һھζûС뵽˴һʱٶһоĻ˿־壬Ҹ±׽ʱЩ˸ɱ˶ᱦĽˣǵûСȺ˵ʶˣ֮ǰҸɽ

һ£ǿܵõλŮıȫҲͦҫƢŹ֣׽ԳĵǶʱըҲ֪ʲôʱըɣƢȴǲʱģȶʱըҪֲЩ̫ʲôʱ¶֪̫ɿˡתּ˹ߣڣְ޵繻ǿôΣյĲʱըҲϣҿûС

Ͷ˹ȻС˵˹ƺϲ椣⣬ûɶ汾£˵椴ʧܸաһһصߣѵߴңôЩ꣬޵椵ı£רʧܵķţɲС

ԽԽ࣬תۿǻϲ飬Ȼ򣬰ѽҵԸôˣŻô˼İȴ֪죬̬һֱûͷСӣɶ¶ûʧһֱûզ

С깱Ͼϻ쳣д˾ѣ֪ԼĿ־Դڶִţɴٶ롣߼ߣϸϸдԳ󣬺˳̣Ҳֵָӣ֪޲ԡ޲СΪͶԵ

èأרĵظ󣬾Զ볬֮ңҲаʾԼޣޡ⣬ʱļȻ֧飬ֻа죺ôѿô

˹ðӣûãͿʼ߻֮ͬǰܻȻϾ֮䣬ȴҲ˷û֮󣬽һɵŨУżӹż΢⵴ԽǰߣȥĹԽࡣ

ٽ΢ͨ͸̱ĹȥȴңԶƺһĵشǿƣԼֻ֪̽ͣڹĵıԵ˺ģ̲סһ絽ǹǴһҲֻǰŲ˼֮Զ

Цٽб¾ȥٽлתͷɶţ˵ǾôߣҪߵʱȥˡ˵ŤͷհɽСӣڤ粻Ҳ˵˵ɶأ

հɽԽǰУΪͱԽ๧ٽԣָֲҷԡٽת۰СӶСúܣҪʲôֻûá

ֵҵбһ絽ͷҲôߡԣףΪɶ·ɶģ֧֧ᣬ˶ٺЦ·ðҡʡ

һʱ˾֪ڿЦ˵£æ͵ԴϴµʨӺҷԼ겻˶ӳ̫ǺеΪҲۿۡŭĿӣĿ⾡ǱӲмСͷϿɣ̾ԴϸԵ޹ʵʧԺ󣬴Ҷòˡ

ڵϣдʣ˵߹ӰȻ쳣ãȻδԼȻδȻ⻷仯ٶѼּţͣ

е㶨

ܻȻֹͣ仯ˮĹ̻ƶ˾һУûֻдĹ⣬İ

˿ƿԣⴿ𺳣һʱж֪룬Цһɶÿģ

ЦЦҡͷ̾Ϊڤһɭᣬû뵽ȴ󾳽磡ٽֵ񷣬ڤһֻ±о

ҡͷڤǸֻصĵطΪ˰ĳԵ߾һڤĻֻʮǡֻʮλ⣬˿Ƚ԰ˡ

˵лһͷûͷ˵ţܵĹѾ룬ֳһĴྻ쳣ǽڻǸԶ̱Ĺãмһˣۼ⣬߽е˲ֵô

ԣϽȥ΢˫ۡֻѲǰʱǼ֮ǰװˡһϲʲôֻҪţҾ˷ޱȡ

һʱ䶼ǰһһصЦ

˹һֱĬȻ̲סǰСˣҲվ̬ˣ˵˵һȵļϡ˭֪Ȳǲ£ͷһȻһɾˣֱؿڡ

ǽ̫죬ȳ˵ͷٽ˵ΪҲֻɲǼܵ˶ȴûһ˶ݵʱӦΨһֻһ˹군ˣ

˹һ˲䣬ȫû׼ƾսӦµһҲѶֻһ֣

˹δ£ȴǴվƬ̣Ȼв³ղǸ֡

վȻηˣΪηаħ

תͷȥӰһĸŮӣŮһ㣬ͬװȴԵţһ¶ǰи߾һŹֵԲƣ˸ҴϹίԱᣬʽȫӹڤһ˵ȣ򡭡ؽһС٣

˱ⳡŪһͷˮٽȴȵλĪŮѸղŵ˲䣬ɱ˹ķȺҪɱ˹λŮִģǻʲôطϴȥˮǻһֺ֣ţһھͽӹڤһӿûסȫֻǿŮֿȡ

Ҫӹܴ˴üڤȻ磬κ˵Լ˭бӹ˭

Ůգգ˫ۣһƤִ࣬ҽ㣬ĳίԱ˭

ޱ飬˵ȣû˵ʲôϹίԱ֯ίԱƾʲôԱָֻţ

ҡͷ˦ͬʱһ˵˵⻰˵㽭鲻ȥϾɣԺ󰡣֪ϹίԱжȨˡҲ˵ӹССڤ磬ǰǧһСɳȥҲ͵һǰɡ

ƽʱ˿϶վһߣһ㡣ɸղٽ˼ȼȶɱڰдˣû˸վһˡͻȻֵŮȻ˹һھͲ֮˶ҲĴǡ˵ȣƶۼһ࣬ˣҲԡ

Ҳղŵĳ滣ס亹ϸǲǱѮϴ˰ôͻȻֲףعôˣѵѱϸԽԽǣȻڤΣߣʼ취׼ˡ

ǽŮӣ䡣յſڣѼ˹Σ֪Էĸ֣һĴûáɴཫһֱӳصڶԷĩʶϡĩʶǡִ֮ӲϵڱִʱڷֱżͷżԷȻܵػάִʹ˹ɲʧ˹ҲȻա

Ƭ̣ڳУвͬд

˹ߣ̲סԱȣóۣЩΪ㻹ҪƯˣϸ֮£㻹ǲһأûȱݵģκһǶȣ桢棬̸ֹϲŭ֣㶼ġҲƯ˾ЩԾְ

Ǵü㡭Ϊʲôһʶĸܣ³߽͵ţã򵥣˵ʼҲֻ֪ǧˣ໥䶼ء

áݡ֣̲סȻϣӣλҲģ֮ǲǡȻϰףϹԵϷĹŮʲôϹίԱĳίԱϷܺȺСӹ죿

èȺû˸Ҷǰ֮±̬Ȼݣתҡޣޡעǰ֮£û뷨è˼Ǩ̬ȣػ֮ˡ 

Ե  ֮ʹ ֮
 
϶˵żǵʱգʱԵֻΪִ̰ע˶׷ϣʹżǶʵӶˡ

봨നʲݡߣԼһ̣еˣеרϿΣеŬ׬ǮеϢе죬еڻЦеǳһ̣Ȼ֮ͻȻת䣬ƸؽˡƺеһУɲǼ䱻еһУ˲䱻Ϊļˡ

Ɐ֮ʱżԼҲһ𣿶˭֪Լһսأʲôķʽսأȫÿڳжÿ֢ÿ¹ʺһôӴ֡ж֪һ˾Լأ

ǲģģָߵ͹ģҲ˭ԸԸ⣬˭û׼˵ɲǼ伴Ȼ˼మ˲𡣶ӣ߲ѵ֮ʹȴòȻһЩĻ⣬ЩЩ߶ԹģżǵδΰţΪʲôĿļ죿ʲôķʽʣµ£żҲ֮ͬʱżָȥӭǰӭӹһ̣

ϵıдš֮գ֮ʱż仰ܸˣżӦڱʹҵϣżЩ˶ˣżǵܲ޵ǶԼǶԱ˶мֵӶοȥļֵۣظǳġġСұϷŴġӿģżǲҪǿʹ࣬ҪǣżҪѧ࣬Ӷ̹Ȼη

ʱ³ɼʱ¿־ǣżǴԹߵĽǶȣվԶĽǶȣ磬żνġ塱Ужپʱµļ飬Ǿļ顣ʱ֣ᷢżǲ֪ΪζҲ֪ΪζȴԵ޹ʵ̰ΪżǴ·УżǱ㴴Ŀƺ壬żǵĿ꣬һƺܡԼƿյĶһżǵżԼˡȻʵżĴ󲿷壬᲻ᱳأûʲôۣżʱ⣬ʱϲأ

иǶЩ̻ˣСһе壬Ǿǵ͵Ƿˣ˼˾͸ɶˣҪôҪôɴɱ˵ˣ˵ʲôʱϲأż˵ǵʱСܵñ軹죬ֱǾɺ衢磬һֻſáŽѾȻ壬ƴ

簡ż˵꣬שżһˣҪżͲȻ˵żĿмֵģһǴġ

żֻ˵ϰߵֵȡ򣬱ֻġ϶ʱνġ塱һ֧ʱżǲһǶȥһЩµĶΪλЩĶΪλᡰ϶ЩĶ±֤࣬ȡʵ࣬Ҳżǵõϲãһְڵϲá

Ⱥǣ¡ֻŸ˼֤ĳ̶ȺȲͬǸԶҲͬ˹Ϊǰǡáǡʧִ̰ڣԵʱϲʧʱǴ֪ɵĻӰû˶ĹҰû˿־塣

˵ȵ״̬ľ˵޹Ұʣ޿ֲôǰλǶᵽchgorڵеı֣ǡҰʣֲֲʾʧ롱chgorҰģǱòʵġҡĴڣҡĴʧȥˡȻνġʧȥʲôνšӵʲô

Ȼ࣬ŮʾˣȶѶ

ǼȼһᣬһίԱоǰŮƺһΪ׵֯Ϊȴ׽һʱ⣬ˣЩ棬һֿ˿㣬Ȼ̲סʵǻϴ˭

˫ֲЦ¬Ƿ𣬺ٺ٣ôţɣСЦǸҰôԸеأ

˼Ƭ̣ҡͷû˵˵֣Ҳз𣿺ȷΣǰӷΣ

˻Ҳ̲סһ䣺ҩʦȣ˭Щ

һʳָҡҡͬʱЦͬ壬һģ˭˭СģдСԾУǷ֪

ǼҪ˵û뵽ø죬ͬ壿ѵ˵ϵҩʦУ൱ںгɷ֮˹ˣ⡭..ΪսʤϵսҲˣѡֶͬȺŷϵ˵˵µжٳɷ֮ˣ

ʱһֱһǾҩʦļֵܶԼֻҪùһԷǳսԸϵϵҲһһƽӶЦǧ硣˭֪ĻȴһԷƺ֪ӵֳûģֱѡͬˣһ㳲ϣȳֳǧˣأ԰ңԷսֻҩʦ𼸸ֵܣ˵ϵٸһ޼λ֣¾սȺŷҲܴƽ֡Ļи𡱶֣ȴޱ𺳣ƺڰʾԷֻԶԶˣƺܼӸֻģͬ塱ΧڡˣŶ֤³ɷ֮˵ȷһ¶ԷƵж󣬻ڲԼܳܵķС

ЦʦֵƺԽԽͿءСҲֵʦҪսʵԸҲͦ

ȺԷ𷨴Ҳ˽⣬˵Ҳ۷׷ףַǷ

˵С˵ͬ壬ɶţѵǴɿģһҲ˵ֵͬˣͬ岻˵Ҵͬ·һ𣬶˵ҵһ𣬴˵˼ɡҡͷô˵뿴ˣǳɷԽ࣬Խɷ̫ˣж೤ȷϵⲻ˵ˣΪʲôɷ˲Ϊ̫ԽռеĿռԽ󣬴ת㡣ڻȻˣνͬ壬ʵͺڵ״һ˿Сһˣʵ滹װǧǧˣͬһ壬˰ɣ

СùЦԼҲͬ⣬ߴȵ㣬ʦֵ⣬㻹ûأҵءȺСֱӳ㣬һЦֹ

δشѼǼȳʵߣ˵ҵ֪Ƿ֪֪δؾ͸ˡϾ棬ʵЩ֪ͬʲô

ҡͷ˵㲻㻹أ֪ףƫƫ㡣

Ǽû뵽Է΢в죬Ҫת߿ȴһӶԼеʦܣ£ɷж٣Ӽ㲻شԼ⣬תˣȻЩʦܴʱĮϾеļУһҪŪԼĶֵж١

ȿ˿ӣƺʶȴİгɻ˼иʶڶҡƲҲԲ׽ʶ꣬˵ȥץҲŵط

Ӽ˵ʵʦܣΪʲô˵

ѽ֮⣬Ī꣬ټһҲ׵Ͼݣջ𣬶ҸʲôȥǻĳίԱɣ˵䣬ָ΢Զӱңң𣬷Ÿߵײ˹

˿ô󾪣ȻɫҹèںµǶ³Ƕ³

ȼڿзץס죬ͣ£ߣЦλʿֵܣû˻ش⣬㷭ôĸɼ֪֮ء

Ӹ֪˺£ĪգĪ󷭸ͣȴվߡ

Ӵɻ󣬸һվʱףϵûôȻˣҾ˵ʱ򷢶żԿأȻϵһ¾ˣдϲ

ļ磬Ц֣˵˵³ɷ֮ж١

˭֪Ѿ϶ԼղһĪĸǰ£жԼϿٴмؿ˿㣬ҡҡ֣ǳŵЦˣĹϵΪѿͬΣ٣һֻϣһȺʲô𣿡

˵껰ĵ߻ߣԼЧȥˡ;ٶȿĿɿڴأ֪ӵƢȴӵһѵ˵زأȫ˵ɶֻʿ˵ȫûף޷⡣

ҹèӿȤ̲סӵϵղ˵Ϊѿô£ЦЦҹèӵо磬ֻᣬ˵˵ҹèӱضΪʲô˵һ㲻˾˾·ô죿صЦݸӹɲ⣬ҹèӵϵ˵ᣬ˵

ǼվһվϷŪԼƧԸԷƽϣתߡ

ȽеǸСҪȥĶǰǵһİ칫ңǻӹԺ󣬿ɾҵİ칫ˣ˵ȣûõҵͬ⣬ȥ

סתͷ˵ʲôʲôĵ̣Ƿϲ˵ô࣬ʲôģ࣬ôܼ˽칫ң

ȰҲǷˣ֪ˣƤӵ֪ͽأʵ֤أ֮̽ģһ֮ľ룬ֱվЦҿҪޣ࣬Ҵһ£ʹҲʹоʹأǷԹϣʹأǲľʯ

ͼʮ÷ɻ˲Ƭ֮䡣κͨãֻôһ˹ȥڳ˶֮ͨͨˣȴһܿ߹ȥġ˵ˣΪԿգž֪һ֪֧䡣Ͼ֪ڲֹԼµ࣬ռСԶ糤̵ȵȣ֪áֻ֪ʱʧֻˡվڼ󡱵ͷֱֳڼ󡱵ࡣȻŻϰӰ죬ʶδҲ౻ѬȾ֪Ŀܻڣ𾳵ĴԶҲѮ֪ԭ

ǼԲãΣЦҿԼʹҲʹҲͷֱֺؿڡһഫӵ̾٣ֲȺʽڼ򵥣ȱű仯δʹ޼λֵľȴְֵ֪ʹžУһµУⱾǸ֮£ɶԷŮӣؿڣδЩס

Ȼϼʹʽ޼λ֣һûʶݵ٣ǼȳֵĶ죬ʹֲκͨʽģҲȷʵ֣ͨ˾ûзӣˣɵֵܵΪǲһ㷨Ž޼λ֣кβɣֻ壬δܶء

ȴõסԷƣЦףֱӹ˼ŮӵؿڣôʽĶģ˻̶Ҿ˵ôʤˣҲ˱ŵģ¿ɺãԺ˶˵޼λʽˣ

᪲ãʱҲ̲סˣ̾ʱ򣬻ȫ˻նȻ˳ˣұǧ磬ֻһˣ˵תҾ֣̫ˣ

Ҳû˵ɶֻǼԼйʱϲ֣᪲ϵĺ󱲣֮ˡ᪲ҡͷηǿǿ

ӻϲֿʼ嶯̲ס޼λڣת۰ֵϴ˵˲֪ľ洫˾᪲ȻвϲҸҺ᪲ദʱҲա

ˣ᪲˼ɫʾԷɶԺ˵ʱ˵˵󷽱㡱Ȼתͷˡ᪲ŪĪȫ֪Ȼʵ䣬˭֪Ѵӵͷ᪲̾һԸ㲻ףҲȫģ˭ûִţǶ˶СҪִŵģһǵһοһύʿһˡ

棬Ц

Ⱥֻ˫ӣȴֻ֪ѣ֮䣬עǧˡ

ļ٣۸һֱƶԷĩʶ˭֪Էִڣȴã쳾ǧӰעȥĺƽ֮˿ûв֮˶еʶڣҲУΪɶô

¾һվǧӵŮȻһȫΪɫһ£ŮȻ֣ҪôͬҪôԼˡӵĹбûͳ𣬶Է֪ӦأchgorɵΪһȫûиоŮѪôȻᡣУһǰש˱ǣɰשıҲԭ֮һûɰ

Ů࣬ɶԣĸ಻һģְèɶ𣿻Ψһ֮ģȥģζԷǧԼ򲻱ԵƺƵǧӰ춯أ۸ӡǧ˿ƣУλӰ

һ澵ӣӡ֮һһ죬ԷӣԷû÷ʣȴʼûеóһ

ˣöʱɵ֪ûмٰݣȻؾǡȡ֪ùְôأ֪ǰǸǨµĲǨ֮£ôд϶أ

Сô£

ȵ˵ŴǰǸҵӣĩʶҲִ϶УҲͬ϶ȡȣĩʶеִݱػ϶һҵһݵ϶ͬʱҲҵǡαȡ֪ۼҸղɨ֪ûмݵڡǰЩƵˣȻҶʶһȴͬǾִݵ϶Ǹģһ

Сƴ󾪣㣬˭ǲǻиСƣǲǻи棿üûУ֪ûⲿ֣ҲʹǰͬĵطƷֵҺСƳ˷ֱȵ֤ˣûҺСƣҲǸٻˡӦСƣһǸٻСƺ桰һĬȻ

ȵĻǸɶ˼оǱʶʹĸǶй飬ȴߺܲȷϵǡżġĵݣͻճԾӣͬʱֳʾйصݡ

ֻϲ棬ϲԴףϲС˵ϲС˵˵ȵȡΪǱʶе֪֧ã޵ģȫԡݵͬһΪʵеĻ̼ǿشˡ͡ݼں£̾ͻῪʼɡżġݣɵԽżġԽױƣżԽ׻ع顣

ΪʲôأΪʱǡˡִ϶ҵǨµģûԸظı䣬ִ϶ʼҪõġ

Ϊɶ϶˴ߺġġ϶ǿȻ£ܹҲԼרעķӦ޲Ϊɶ֪֮

Ϊִ֪Уʱضãʱضšҡ͡ҡضԱȷֱһֱǿûϹȷϡġʱʱ̲̿ϳ

ϴʦʱĸıԸɴ޷ʮСʱϰǿ֪һÿÿضϵǿиִеġ֪ͨԱȷֱԡġ֪Ļɣֻɲעǿԡġ֪зڻ᳹׷񶨡ġ֪

ʶĵһϸܺͷḶ́дΪһʶӦõķţϸ˵ҲҪ֣ǲڼǧֻ꣬ȵĻԵĵĶĶɡ򷨹ģȻ÷ͬΨ֡Ψʶˡ

λ֪ˣ֮ԳԾΪԷڡִ֪оȷԼȣʧ˻񾭴Һ֪ˣеһݵ϶ȴǲܵġ

Ϊǰ֮йڡȡݵġִ϶ҵʶǨ£ֻдҵʶǨģŻγȡ͡ȡص϶ǨУ˻˹ԵСȡĹֽ࣬ȵȡǸȵҵʶȴûصݡ

Ͼûһǰйȥµҵһ̵ҵڣǣع֣

ֻֽƬ̣ڶԷĩʶҲ࣬ͨ䰢ҵʶȥѰһЩۼȴע⵽ԷһѴԼƽĺ̽ȥЦô뷨һҲ̽أ

΢𣬵ڶԷĩʶϡ

ǼȡִϮ̱ܵ˿Ʈ֮⡣ԷΪɲ⣬ԸĶӰ䣬ֱʧ

תͷ˿ˣЦղСе⣬ǻ׼¼Ǽλ˵УȻҲе㱾һῴ𣬷Ҳùȥˣֱӹؽհɡ

ԸղһĻóһ˵塰һ켱ĹӡղŲ˵˵Ҫ˲ŹؽվһԿɰúţûڸ۵ĳ棬ɴǺֹܱġ

ȵͷ˹˵һʱһʱÿһ̶ڱ仯ǻ߱ȥҲӦ޳֮ǻᶨĹһɲ䣬Ǿǳˣ޳ˡ࣬޳

˼ȺԹҲ޳̫ôһͱˡ˵Ȼղƺӵ棬תͷ磬ȥ˵˵òãٱһɡɫأҡͷС˼ϵæŸҪ£ҡ˼֪ԺԸͬ塱£ö㲻

ȺԴӽʣٽмʶˣ˿̾ûԼܴǰߡټ飬һ࣬һֺܵƤһΪĸˣһĺӣ̫׽ȥ̽ҲʵĻ

³͵ظеλǻǴӾϼģɾû˵иᰡ⻪˵ıأ

ȰϲȻ³çɱϾ˵䣬򷨵¹Դĸһзɾ͵ĸҵúһ

ˣȻһʱ˪³λͷֺУ˵ĻһĺϷء

³һʱת䣬ɱ֮з飬е㻳ءһ䣬ȴü罣ʣֱֱض㻳ʲô

³Է۹ֱ֪ΪΣȫ亹޻˵ֻǸղżС壬Լȫףû˵ԼǷŵӣЩˡ

ٽŵձƵܣ̲סƿܲڶˣӴһܣϷϷ㴦ðɣ

ֱ㡣֪ԷΪɲ⣬һȻ㾡Ϊ˷ٽĻȻ߿𺳣ռŤΪ͵ˣԵȣڵһʱԶԶ˿𣬾Ա

ƫƫ̫࣬ٽȥһ޺ȷʵ춯أһ~~ȴԵȫûˡ˶һŷ֣ٽڽ£áû˿֮ιеģͺٽ˳ȥΪֱ˶Էһ㡣 

Ե  пЦ ƬԵ
 
ٽճȺδѱ˲¡̫죬ԼûŪ״ΪԼСˤһӣҪһԾȴע⵽˲Լϣ֮Լƴҡʯһ㣬Եú塣

Ȼǽʬٽз䣬ƫƫڽµģһƤЦŮӣٽܽʵȻȴʹҲҷһ㣡

ȼǼˣԭʾˣϾϤת۰Ⱥ˲ŬϽýһѵʱ澳ܴʹ;ء

дӣסٽЦʬҽƫƫô죿һ˵һ΢ΣһȣϣٽҲһҪд㱻˲ڽµء

˵䣬ȣι~~~ҿʬѵһĹﰡѿðȻʱõŮΪһģκηӶüղ˶öƤ̼ü̹ǣֱ͸裬˶

ٽû뵽ֶԼʱŭ˫۱ģţת뵽ԷһƢŹֵŮӣƺȫµˣԼ޷ָеȱƣȻ֯һһʱǵͮ죬ҧϷ򡭡ϷҪƤ˵ͷӵҵӣǰһϲ˹ȥ

ȼ״ֻ̬֪һʱ£µͷ˿ٽʲôǽʬļôҪҪԴšǼ

һȺ󼱣Դֺûܲ͸˼޷жΪӴŮղŵֻɶ¶˵

̲᪲סеЦɿãȻʬ岻õû˵Դšܸԭİ⡭ǽʬҲû˼ңα˿ƣ

ŭӣ᪲ղ˵ʲô˼𣿡

᪲ɫ䣬˫ҡ˼ҵĳƺר̾Ϊߵˣָʹˣ෴ԽˣֻҪΪΪ˼ҡ⡭壬Ҷ֪ɣĹˣ˵λ˵ûɣġ

֪ںǰȫ޷ȣ˭Ӧ᪲ȻҸɫ԰ףһץסèͷϵëѴèߣҲӦһҸղ˵ûɣİɣ

èڿ־УһȺǰ棬ȵһ룬Ͻеҡҿǳ⡭ּ᪲־ĳŵܣһĹèĺף㶼޳⸱̥ˣģ⸱ԵͲΪ⡢ҲԺһ£

èڱ޷ˣۡһеè~~~

ָŴèЦС

èԴ󾪣˫һЩ£ҹèˣں漱Ůȥأ㻹Ÿ˵һڴèƨϣèֱ˳ȥ

èһ˹ȥǰ̧ͷһֻһߣʱֽ̿еĴ㡭ޣǧҪšҵԴ

аЦԴèдèè֪֪Ϊʲô᳤⸱ģèѿڵġ

ȱĳΪҵ£û뵽èĻشȴӼ򵥣ȱʡΪʲôҲ⸱ģأ´è˳ִġֻʵ֪֪ΪʲôǴèȫ⸱ģأ

èѿֵΪΪǽдèԶɴèӡ

ֵ࣬⻰˵˰Ϊ⸱ӣű˽èɲΪдèų⸱ӵģ

èһƬң벻𰸣¶ԷΪԼ޷شֱӱšԴתͷҹèӣҹèӵļһһգƺ˵ʲôΪҹèд𰸣Ͻȵҹèд𰸣

ҹèӸղһȥжЩھΣèƵý˲ãԼҲżȻèתͷԼϽΰʾèϽװҴ˵ֻÿαϽװĸ֡˭֪è촽ΪڸԼʾ𰸣Ͻ㣬ǴҹèӴ

ҹè˻һԺȻըƿڴЦףСдôСҲɡ

ҹèתܣȴסӣáڵ˵ҹèӣȥɣȡʱ򣬺ôҲҪһΪġħް

ҹèӾе⻰ô˵߼ѵҪȥҪˣǵҵҵͬħ磡

֮ĶԻ̱ڶУ͵Դ֪۫˹ͬڤһֱûл¸ߺ˹ҲвԸĵԵʣʱȻĸףһݣЦ㿪ȥˡ

˼Ƭ̣һʱҲһֱȥ֪丸׵£ҵþǲǡ

΢һģٽȻѹĽ·һֱǡٽһȥǿɽһڻϣѽĳȴͬٽ϶ٶٺݣУҲֻֻ֣áִˡĶѡ

Ҳ뻹֣ԭǰһֱӴٽ䴩˹ȥٽ󡣷ٽһƣٽƽǰƳɡ

ٽٶȳ֣ȺȻȺԵ˫һһңץ˹ߵļͷ˴һһˡ

С˼Ȼѣһӡãֱ̫Ѩȥ֮ʱԿ֮ţȥɵ֧飬ΪĶģֱ׷ʶҡ֮Դͷ

С񣬲ʱһת˼Ļس絯ɴһͻȻһ˶ȥǵɷǿǿֱѰԷĲ֮ȥ

ȼƼ٣дĲдϲС˶ĵʶѱȴǰˣֻżԵδĺڴءȻŹãȥǹãһţͻȻ͸ͻȻγһ㡣

Сʹ֮ûֹ֣Ĺ⵴һʱ޷ϡ

Ҳɲǣ˹ھУһߡ

˸û뵽ȻͻȻԼϮ˹֪УȻȫʱ˱ܣ֮࣬Ը֮ãֻ˵ΪͬʱעٶȴҲһ˹츳㣬Ը⼫һΨʱ˲עҪǿöࡣ

Ȼͬʱߵעɵ̼࣬ȶ߽⣬Ҳ֮ĸ𣬺̡˹ͬһעɲǳ࣬ѿ˼

ȸˣץס˹˹ļͷĪûһʱûץס˹˳ȥ

΢죬ת֪˹Ը֮ڴ˿ӦԵ𷽱̲֮ͨס޵򷨳ɾͣΨŶԸ֮սøb

˹Ժսһս̼ΪרעҲ˿佱رŮ˵Ŀ佱̿ĵòˣſֺǺǵЦұϾս˲ð˭֪һ䣬ѱٴ׽סͷʱרע٣޷࣬пգȻ֪ҵ

Ц֪˰ɣ˱ԼϲñӣҲһءס˼ͷ˱á

ˣιٴٽһ䣺λ£ɵҵİ칫Ŷ粽һȥգ۲

ۼ˫˹ߣʧǰĹӰУĬȻһжΪѹ֣κζĻƺΪ˸ղŵĿ־ҵӣе˶ǰŪͿˣȫȻ

һ᪲תǰ˵Сĵ̣˵ϴû˸Ұôνº˵ЩЩɣ

ҡͷ±ңءղżǼȣҲһֲ٣䣬ȫʶˣɻĶࡣ

겯ǰ˵ίԱ֯ôҡͷ³һ̾˵ھǿģɻίԱᣬǵһ˵ء˵ֵϴڿ£иСиһһϾͽء

𣬵ʱµǻһỪϾΪݼ࣬ټȺ˶ԷûɶȤҲû˿Ǿݡʱ³ѣŽóҳڻ

һ֪³̾Ͼ֮ḻԾԡ᪲ͷҡͷ˵ĳôô󣬵ǽܵĹͣ˵˺üʮ£ֻЩţء

ϦһΣдӣ˻ׯ纣¬纣΢ʱһһ׽纣΢һһ纣΢Ը֮Ͼҡͷղ˵ǵϴ¬ǷֵͦģѵĲǿô

³Ͳˣ¬ȷأ˵ġ

òףûоģ

ͷԴãΪΣܲܰƽ

һֱû˵ʱԥǸ㣬Ҹء

조һЦãǷḻѹ齫ַѲ⣬ΪֵءԬҲҡͷֻǴΪɶŹ֣ʵ˷ѽⰡȫʶƵġ

һԴüף̲סǰ㣬˹㲻ҪҪȥ

ңһãȻֻ૵˹Ҳôаǽ˹˵ͷע⵽ȷʵȹңͷҲͦ׵ģһһСʲôģһҷȥɱףѵǶҲô

һ׷ˣ˷ۣϲԼϿɵĹӲڿ͹۵ĶϡϲһˣҪ˲ҪϲҪûϲص㣬˲ܾ߱ߣҪôмҪôʶȥıԷǲϲĲʧ

ƫƫУе˺£Ǿ߱Եġд˾бˣңԣԣԣȵȡˣЩ˴ìܵĶͬʱ߱ͬһ¡ͬһϡһпֵʱͬʱҲбʹ࣬һӢΪĳĳ¼ǵأʱƣҲᷢĳЩطܱ޳ܡΪżǶ˻µۣʱ䡢ռ䡢ȡҪĽǶڱ仯һ˶ŵġʵǺ㳣״̬״̬ʹżжһ˻һµʱֻԵĹȥһʱĽۡĳӢۣΰ󣬱紿棬ϵȵȣӭżһҪӦ͡

£أżµΰԲ˶ߣֻþԶϴΪӰɣñƽʱש֮ޣ

tingtingboyл֣̿Ⱦƴתż¥ߣȥ㲻ҲǸмˣǴ¥ȥҲû㹻ʱܼ¥ȺżֻûϷˡһϽţžҲֱܷȻһֱżʱʧı֣ж

Ҳ˵ǶǴȴӲͬĽǶ

иǶ̻ЦŮ˾СŵˡһǶȣȻǶȲþһܵþȣΪͬľ£ѡҲֱӰ쵽Ľȷһżǹ߳¼ʱ״ڵĽǶȡ

ɻһǶȣ֣ᷢжǿȫһֹ߳˼άµжϱ׼ֱսʤ־ѡľ;

˻᲻мɶãû׼ɾûûһũ꣬һҵĲ£ܴһеľƷһȨΪйһ֣ȨõֶΣûȥ֧ţ˭Ϊһ޵δ϶ʮꣿ˵ĳ˸־ᶨ־ƾʲô֧ţ

żûȤ˭˭ΪܻǶ˼ˣĶԴֻڼȶĽǶ²жԴǶȻʱ䳤ӵĳ飬˶Դûġֻ£˵һ£żճУ̫ʵǱżʱġġӭϵʱľҪµĽۣǽǲȷ

ɶҿȺȥࡣ

ûĻֻһҵ˼ͼ䡣

ٽһɥΣǰǰǼȻֵڤ磬ߡٽڰ֣һûȤ˵񷣬Ϸ֪˵ɶ㲻ԸŵزɵĻᣬϷһôֻǽÿɶ񡭡

֪Ů˴ܣȫޣЦǰԷƱΪͨˣû׼ĸԵʾֳŮǵءôһ˵ٽɣͷϷ򲻹СȻҲ򲻹ֻƢŹ֣ϲŮˡ

ȺУΪߵ˾ȥȻٽ񷿴ǰ;˵Ҳ飬ܵģ뵽ڤն˭֪ȥ᲻ΣգҲֻиٽĸ֣԰ȫһЩ

Ψдè˸ղŵĴ̼ǰˣ˭ȰûãΨҹè˽Դè֪֪ҸղΪʲô߳ȥèȥҹèҵ뷨ô۸ô꣬ûǳĽĺú𣿡

èɵΪɶҪ߳ȥأҹèζ˵ҼѡһΪߵ˵ˣһ·У˭ܱģղûСʱҵ壬ֱӰΪˣޣж簡

èȻԼʧһĻüĻᣬһʱ۴Уض㣬ҹèĺ̾Ǹٴʬǰߣû׼㣬ʱĻˣ˵һʱȥΪʦè˵˷һԾ˫۷Ź⣬ʮظǰˡ

ȴ˵Ƚ˹߶˴룬ֱһԽСĿռ䴦ǰһռȻûǽڵ谭ֻлĹӰ

·Ѱιȥʱڵϣ࣬ȴǰʾˣٽŪѡ

˹һѹ̾С

ȵͷңΪʲôأװ֪ղŵ£ΪʱԴٽȺ˷ĵ;кô

˹߶֪Լλһİռ䣬˹ףǸأҲֵСʶ𣿸ղȫʶƵģ

ȼװü˼ɵŶʲôʱ򣿡߼ƺǵøղŵ£ӼǲǺһëʧ䣬Ҳʧ䣬ǰȻǷް˼Ҷ˵ͬǵͬ񰡡

аЦ뾡˫׵£ֵǰʱҺͲѮģʶеҰɣⲻҪˣҵмǡ

ѵü࣬ʲôҪ˵ģǿɺþû˵ˡ

ȳĬƬֱ̣˵˹۫ǰЩڶԣѾڤˣǲѾʼֻʱ

һϢ̫ͻȻһʱ׽ܣƺҪһʱȥ⸸ȥ¶Լ塣֮£ǲĬȻ

֪һ˺ѽܣҲȰοˣаΪʲôԼƺͺ׷ŵأһѰ˼ǰĻϰ֪ٶλӰĸܣȻҰÿȥĴʹ

ô˵ȫ棬ǵز飬෴ǾԶǰ̫ˣرǶԸĸ˵ĸ飬Ϊǰ񵽼˽ʹ࣬ŻںܾԶʱ㷢ԸҪ֤࣬ڿ֡

˹ͷɵ˹ôôе㲻Űôõ飿ֺϢô˵ȫ׼һ£ܿĵشЦϢȷʵ׸һ

Ȼ֪˹޺Ҳû뵽Ӧ⣬̲ס㸸ףˣѵһĶûô

˹ҡͷС㲻ףӵĿģҪǺӺ͸ĸ֮ĹϵȫڶԷԼûôûô˭Ҳù㡣Ȼ˹ĻԼŮŵҲݣ˵ȻɵС˵ã˹ûϷô

ȵͷţû׼ʱڶ֤࣬¡

˹˻͵վһЦеһˣƾЦйĵѹ֣һʱץвϵڵС治ָ˲٣ԭԸڶ쵰һҵĶ֣ӴұĻ쵰ƥ˹ɽҵˣ

û뵽Ȼ˷ܣЦķӦҲأߡתһȴǳüһԲһԡ

ҪǰοߺȻ̧ͷСҵΪôߣҲֻôȵͷľԶȻֻصϣֻͨ˻øһЩˡ

߳ĬһһֱΪ޵ԶˣԶħһˡȼޱ飬Ҳ֪оܣ΢΢̽ʶߵ뷨һ֪̽жԸ׹һ²ıʹԶԶ֮Ķɻ

Ȱְ˹˵˹ˣǷӦȻأһͨƺ׸鲻۫ȥϢõѹǰ

ߺȻվ鵭ȻΣСΪһʹǰɣʵҺ˹࣬Ȼһģ̫ͥ󣬸ֹϵ̫ӣټߣķӦͨҲһѹ˼ûңʧˡиԭǰ޵һУǼٵģҲǸء

ȼ˲ʹ࣬дϲҲϽЦȻλܷ£ǾãϾʹҲץʱ

߼Цմ󿪣̾СȻҲѹҸױϾˣҲôİɣͷǸ˵ǣ˵ǣʵһҲģֻһλǲڸеµ

ߡһȻʵ޵ЩܽôܲҪôȵͷãûҪƭ㣬·Ҳ֤ģȻ˭ҿºڣ

ദã֪û˵󻰵ϰߣ֮ƺĻֵõһϣп࣬סȵ֣ЦãܽһҲܰҵһѣҲѡ

仰ڻȻԭߵϾڲͬʧȥ֮ʹǲѹǲʹ࣬ϰʹȻʲô취ܹʹࡣǷǳʵʵߣһ֧ͨˡȻȴõһĴ𰸺е̵ԱȻʹ̼תΪʹӼᶨ֮ˡ

ȳһаþȻֻһƫƫһ֮ķգеȻȥȻʹɵԺȴεĿЦء

˼䣬ԶһڸЦ磬Էĵظϵǰߣϵ˶ԸķӣٴʱϵֶΡٺεЦţãϵģǺ£ҲǼΪġӵߵ˴ˡ 

Ե  Ħڭ۶
 
ȸһӵ˵ȺȻߵԶٽңȺ˹һ𣬺ȻסţףǸŮ˲ˣСȴ˹һô£ѿڵѵǱ̬ɱˣ᪲΢תͷٺ˵ĲղСģü۵ģЩ̬

һҲͣǰУϾղǼȵƱˣȫûдǰ׺η塣ȺڲǸ㣬ͬʱҲˣƺǲȺڣУǺȻĽ֮ģżȴƾ־֮顣

ΨһȣûͣϼͬʱеֵܣղȥΪ֣Ӧʦ֣Ҹղʶеңʱ˸طƬ̣ûˣءӴϲͷ˵Ϊɶǰˣֵܿɶµģ

࣬Ҳ֪أǱӵĻסؿڣ᪲ҡͷЦʱ滳һɵأĳŪǵġ겯Ц˲¶࣬¶ˣ˵Ӵ֮Уҵ۷̥Բʶء

겯ΪȺֻеȣɱϾḻʶڲͬżһ仰˵ȱڣ󲿷˶ΪȻ

ߣ´һЦֵܣǰʱ㱻ѮˣȥһЦ֪Ȼָдϲϰı﷽ʽֻǵһЦ

˵ȼȻȷȵ״̬дɣǰסȵ֣ʵ磬ڡˡ֪СԼЦϣҺʱ

챾һӵĻҪߣʱ޷ֻ磬Խô˵ԽԵԽİ㲻˵䡣ȴڰ繫Ȼ̬ǲԵøʹദö۰һϸ룬ȻʲôãԴΪ̬л취취ɱʡõʱ򱻱̬ĥһʱ侹ϲӡ

֪뷨ȻЦҲɻȻ޷Ǹȵݡ

˾ղŵľ壬ʱһ˶Χ˵ͣȵ˹˵ĸ׹תͷȥοˡ

᪲ǳ˽˹˹ļ磬ЦϵûˣڿԻ磬Ůȫˣܿǰɣ˹Цôϲ£ֵ᪽ʬ˽Ұ

᪲Цû׼㻹Ȱʹһ飬ȻٰǵŮҲǰɣ˹Ѿ޷ĵļڱס᪲ҧһҪ統ҵľʦ

˼ź棬̲ס˹ߵ磬㲻ϲҪҪҲȥ

˹ղŹڿģһʱ£Ȼ˼͵һȷʵһ⣬һ磬һŮҵǺˡµһ̳ӵķߵŮûһҵǸѡµһŮأѡŮأŮ£ǸƷʵһأǸһأ

˼תͷԶͷ˼ӣ˴𰸣аһѡɣϾŮٶ࣬ûһܼʮ֮һءʲôãѡŮ˹ؼǿƷʣۿû˵ʮŮܱһŮġԸѡƷʵһģ

ߴ󲿷˶ڰοߣԸϲְο棬䣬ҡҡ֣Ц߲һƸеŮӣҵˣΪֹɡ˼ľ˻̲ס̾õ𡢷ŵ£ΪħŮӡ

һʵ㸸׹ˣҪҪħӹ㸸׵λħֻûּͨء

˹Ц϶ԭּΪߣҪħ統ϴҺӡ֮⣬ƺѾˡ

ҡͷħĳƺŲϮģ߾֮οַʲôãҵݺħôЩ꣬ҲһûϷˣǽǴ°ɣЩ֮ûʲôֵء

ԣ̾ľԶڣһŮڱȺϡŹֵԶ֣ղеȥࡣ

ַֿһ̱ĹվڹȱУָǰ棬˵ǿ

ٽԭǿַֿİҲֶ룬ȴʯ󺣣ƾڹһΣ޷ѹһľٽҡͷûǼٵģΪɶҾͲܿţѵҪԿףһֵҾͲȥֶɵ¡

˳ȵֿȥǰȻʣһޱ޾Ŀռ䣬Լߡۿȥ˺ޱ߼ʡͷϿգǳҫ

񷲻⣬ֵܣڵʲôǰúܡ

˺ڣе˶йã͸ۣɫӳʣ׳ۡ

Цߣͬĵ˷ԸڳɾͷĹУѿຣΪΡд˴Ըúܶ࣬˵ķԵȴǧе˴𷨵¾֮еƺʩΪмǣе˾ˣ˻Ե˳Ӧ衢Ը㡣

һһģֻ¶缶ϵɣ

Ц˳ֻΪôȻΪ˳Ըȴִ֮ԸڴԸһִɲǼ֤֮Ӧľء߻Ϊһ棬ǵĴε˳򡣡

ĻֻΪһΪżҪ£ȴ֪֮ԴҾ磬򳹵¡ҡĹ֮ʱ׷ִʱҾӿ֮ʡֻģľģ˶ܡ

֪ԽǼ򵥵ķԽţ㲻ٽ͡Сȴȥˣа˵ͦѣвԽ֤࣬Խ죬ԽףԽ󾳽硣ģֻԼޣĲǾǴء

ȵ˵ߣ˵ķʽѡʱЩ߼磬ĻǾֻء߱ΪҲͬεҲв죬ټԵˣ֮Ե죬е˿˽ľеֻƵֲ죬ֻ߱ԭ߱˵ľҲй

˲⣬ָеȺ˵ϸЩÿ˵ⶼŲͬɫĹãЩ˵ΪԲͬմ˴Ȼ˴ע⵽һӰԾ

ӰǰʱŹͷĵɵѵǸղżٰҵǸˣϸ̽ȥƺˣɻ󣺡˼ȻҲվŶӣǶˣҲħģΪʲôҪʾأ

ǹһ֮࣬Զ֮ڣҸȵ˾վһſڣͻȻڵĿռ侹ޱȹͷϵǳ嫣է֮£տտȻԳһ㡣

˿棬ȵ￴ȥͽȥĸǲͬģҪȥЩ˵Ϊһ£˶Լ෽㡣رԼԱͲȶߣĳڣԿء

ֵܣҲҪЩһôֻ߽ȥͿ𣿡Դϲ޵磬д֮ģһ֮𡣡

Цֵܣɶʱѧ컬ˣٺ٣ֻ룬֮ˣһζԶȣִʱȥõܰѽ˵ñԼɾͻҪҪʱƣִҲͽĥɾˡ

ٴ̾ȴһӡšһȻֵ

񷾪ϲֵܣҲдôӿԶ΢΢ͷԹԵ˵ϵ룬Щǰ˾ˣһмǰɣ

΢вмɫϵܣˣֻΪöԷһݸм񷲻Ϊ߸еͷҡҡͷֻǵҲҪмңֻҪ͹ˡ

˲֪Ӻ⣬̽ͷֻ࣬Ⱥ˶أƽʱȥ̽ͷмȥ̽ӵġ˿΢һ̽ʶ֪ӵͷ쳣ˣҲΪ֮ա

ԭȵĻԺһҩʦǰȥҩʦ֮ȻмԲңӭսϵ㲻սʤƣս֮ǿǸ˵ء

˵֪ͷͷתֹ̾ȶЦҡͷΨ᪲ǰ§סӵļ磬Цϵܣżû׽һѣ˹ҲǰЦӣʸżĸǶ

ӴϲȻλ⣬Ǻβھͽֵܣ

겯֪᪲˹һȥʵܲˣǰЦұֵܣֺαٽһΣûҪʽϵĶɣϵܼǸˣ˶ζϵľ磬ӦûȤζµʽɣ

Ȼ⻰̵ͷ˵òѵʽҪء

˹ָŸ겯Ц겯ϼһϲɨˡ겯Ц

ȼ磬Ҫ÷ϸϸЩ˵ֻ߽ЩںʣҿԺʮ꣬ûꡣһ˶̵⣬ɴֿϸζϵĵҲζµԶߺһһ𽲡˵һȻĳԣڳеõ𰸡ֻҪסҪĻڣʱѧᴦˡ

֪ȵľ磬̸ֱиµֵֻ˵һμġ

ȵִҲרע˲γ࣬࣬ͷǷࡣִڡһˣһ塯ϣ˵ʱִϰߵʽеݱֳ֮ӦĻþʱҪǣҪʶǵĻþǵκΪֻᱻǱֳɻþеһ֣ʩ𲻵κγЧȻ˳ҵʶǨֳһ

ͷҲ˵ҪǣҪøǵĻþͨʩ˳ĻϰУ𲻵áϲҿԱһƥһ̣ϲ·ҿͬ·ˣһΡǰɣ

ȵͷ⣬Īֻʹһ˴ǨĶƵĪΪŬͿʹ뾻мϵ临ӣŬͿģ˳ƶΪͺáִһþʱԼ԰Ρ

ͷţҲ˵ʱסܱ࣬һƽ̬

ȵ㱾֤ҡҵľ磬⡮ࡢĹѳ֪Ҫȥסһ˵أһ˵֤Ǿ磬ֺαأ˵ķӣֻйеһһԶȶĹ̡ĶȾߣǹҵıؾ֮·ʵöߣ֤ࡣ

ȻĻŭţϲˣйλ֤оɼδ֤֮˶ԣ޹λɵã޾˵֤ıӡ

èڱɵζʲôǲÿһ磬ҪһӣϦԱЦҪԹӻҿôǹλйеĽ׶ƣÿһĽ׶ΣǾ͸׶һءǽλǽλλ˵һ׶εнйУ൱ڵʲôλ

ҹèͱͱèСӶ˵ǻ쵰û¾ͻ˵ĻǽռǣȻ󵽴˿ƫƫĴģҪȫ¼ᱻЦ㶪ԼҲ͹ˣ𶪾棡èϽ졣

ϦŴèĻèտڲԣ΢ơԼķһ⣬ȻҲмһ£̫ûˣ΢գһߣռд˺ͶĲͬʲô۴죬˱ò

ȼ磬˵ǣȷ˵ʱϲǧþӺζ˵һӾͻΪиҵиԻơɷ˵ûֻ룬Ϊʲôֱأ˵ˣΪżϰߵһ֪ȫͨԱȷֱγɵģ˵ʵ磬ȴҪԱȷֱϰ߲Ż鵽ġɷϰߣ˷ֻԴҵĻϰöԱȷֱ˵ԱңԱ£ԱԱԡ˶εΡˣЩ֮²Ż˵Ľ⣬˷⣬뿪˵˼һļپζ΢ϸ죬ʵ֤ȴӡ

лϲޡ

ٽͷɵСӵңǱҸӴƵġЦǺѧѧܺǶǻѧ

ٽҡͷƾϷΪС˵ʲôϰĻþûáϷ˭£һɱһ

䣬ŤͷЦô

ٽǣȴ͵ؼһ⡢󣬴һеԭǽʬϵˣ

ӳһƷ۵糸תȴ˴һ˻Ц㲻ûþôղֻǴ̼һϰеĿ־壬̰ұֳµĽʬⲻǻþɶ

ٽתͷһнʬӣȻЦվڸǰղűŵһǺʱټȵӣƺǰȡ

ȵģҿлɡ̲ס˫ȥšȵͬʱ㵽˭ǧҪŸңʵǽʬ

ÿ֣ЦɣҪǽʬõͨ仯ƭֱһ٣Сʬˡٽһ룬ô˻أھУתɵһʲôıʱѡ񲻷ϵأ

֪ղŰŵúܲңЦ̾˰ɣ˵ĻϰһʲôΪղҴϰеĿ־壬һ֪Ϊǽʬģھνͣ㶼Ҳǽء

ղΪٽ׻ϰ˵Ӱ죬ֱӽٽҵʶṹ΢΢ṹеĿ־岿֣䱾ƽҵʶˣұʵУchgorƽﳣһòȻӣ²ŮˣȻĸҲᰵƣĸöֵܣĸ𣿷ҲԼɫִ̰Ļϰ⾳ʼұء

ַ߲ʽףٵظıе֪ϰߣֳֻ֪µС״̬£ڴ˷ȶĻ࣬ڿϿµĲȶ״̬ǱֵȷǿµĻþٶȸ졣Գд˵Ū׵һζޣ粻ޡΪ޵ĽֻѭԭķþǸþȶ޵Ľȴǣ֪ңһ쿴ĸɵЦķˡ

˼ٽģʶϰĺжأһʱֿ־һȥΪֵģҲЩˡ

ȶ֣ʾ˸һǰ˹ȥȻĲأʲôջĴֲ£֮£ȴµӣ˸һ룬һԲ

߹ͻȻ߻䣬Ҳô࣬ڱֳˣ

ǰϣţϸΧĻ

ע⵽ղ࿴磬ȻĿȫˡȫǲдУ澡ƽݣ˳в֪ĹãǳĿ

ٽ齥ָƽʵСļٵģ˵ߵһôϸ̽Ƭ̣΢ãԭڵĻģղǿģȻȫǼٵģ

ЦϹ˵أǼٵģղǸȻҲǼٵģڤҵʶϵͳԣǵġ

ٽǸղǿأôĶ

ȵٿղŵӡԽֺأ΢΢˴ԺȻһֱܻ䣬ԭ

Խ棬Դ󲻽⣬ֵܣ⵽ͨ磬ģ

֪й̵ĴϰҪ˵ȴǧ˵һȥˣ³ĬһſֺŵҪϸ˵ҪÿγɵģתϸôģûôʱءֻҪסе࣬еĿøй顢࣬ռ䡢ʱ䡢ֱֹḲ֪̌áû֪һжá

С˻Ȼѣ˵ʵ٣֪УУ֪ޣޣղͨǵ֪ϰߵ֪ȻңԿͬݣɣҲ˵絽ɶʵѹûһ׼֪ɶɶ

ȵͷţĶ߹Сһ֪ʵաҲһ֪֪ƾһ˿ңһ˿һҲȾģ硣

һ֣ʱȤҪǰ䣬Ȼ֪£ʦ֣ûǸĶ⣬ǸĶһ֪Ҳһ֪ûҲһ֪ͬ廹֪

Խ˵Խ죬ԽԽͷ᪲Ͻ˺ˣΪֹɣ˵ȥҶûˡЦҲһ֪̰֪޲Ψһ֪ϡ

˴ֳüӣֻס⣬˵ֻҪƬ̣Ȼ֪ôȥ¡

Ⱥ˸һ£תͷھмĵˣĵ£ĪעѮڸǾġʧȥƽĵݣǻϰ¡˵˻ʧ

˺òװ仰Ǹڵϵƨɣ̲סֵãһ᪲ŵô˵Ǵ齫ȽϰȫλΪΣЦ᪲磬ֻҸ仰ء

䣬йȻȵ齫ҲһĻǷ˽ʶ̵ֹģκ¡κͷڲ֪мٱ֣Ѯʱġ

᪲ƿڴģط˵ģ˵İССǲаˣŰǴҲʼǲǽʬ仯ˣ˴ȴûȵĻӦһʱռ

Ĩһ¶ͷĺˮ᲻ղǸ磬ǲѮ仯ģ⡭..磬׻ûһȽʵڵ˰Ϊʲôÿ˶ȥİ

һ׻˵ϻ˳ǣҼҶšⲨѮһǺ¡Ҳ֪ôĵģôܰѴҵĸأԭɲϸءСһԵ磬ԭֻ¸ӵúأˣѮҲˣ˵оɹռΪУõȥֻݵúء

ֱóǶȥоΣ氲ȫСҪ֣һԬСֵܣô֪ûбѮһѮƣԼ֪ƭóֱȻ͵ٵģʱô죿

һ죬ŭۺֱôԬҡͷҲ˵أ˵㱻ѮˡһԬϣҪǱѮĵˣأϦһдռǣһ͵ֵⳡϲֵݼǽռ棬жߣƽĶҶȤء

һЦʵҲ˭ѮסģֻԼ֪ء˼Լ£ԣʵԼԼ״˵ô

΢תͷ˫ۿȥȴ룬ҡҷϽ㣬ǧ룬ȫǷӡаٳ⣬ͻд鷳ˣ

˼ȴһԶԸ治ʧˣֻҪҸ鷳ˣҿԸӡпС˼˵⻰ôѵˣҲǣз࣬û˵ĶԻ

ȴһڵϣʵС˼ĻǰɣȻҡͷϰףʱòҪ̬վ㲻Ҳٲһٷᣬɡ

ܰհɽʵ˵ڤͦģѮܽռ䣬Ҳû˹ܹܣҲ㻤ˣѮȥ㲻ʧְհɽŮƽʱ˵һ˵ô㲻µزڤݲѮΪʲôҪǣܰϴв֮⣬ЦΪܺ͹Ტˣ£Ҳģ

ۼԽԽңҪǰֹһ죬תͷһڵϺ˯ʰèҹè޴ϣҲ˯ޱȣҲһԡ硱ţзӹģ

ֿʼһضȲдʣҩʦҩʦҩʦ֣һҲ˽ͽôֺ񲻴ء

󾪣ٽǰôݣ

ٽΪȹ̣ϽƼģ˼һһͬʱԼԼڲѮϣ˱һҡҡλΣղŵ˼ȴȥ

ٽļͷʱȴȥֻӣ߹ϾǶСĦ飬ƺʰء

ƣǰʼ沨Ѯ˵ˣǲǱѾѮס˰ٽŭĿŵ̱졣

Ȼڵأ˵ϵйҰʾ֣ҲẦµģǣң㲨ѮڴˣѵҲʦѣǿԼʶҾôȸزأѧ֮⣬ҹ͵ġ

˵˫΢գܵһУڼȻ֮С

˸ղɧҲ֪˲ѮأֻеĻϰ򾳶䣬ȴڿ֮˶Ҳ¡Ǳģ֪нƽϪˮʣ΢ڴ⣬ڤ⣬棬֮ˡ

ɼǾ޴İ
 
Ե ڰ  Х
 
˵Ƚ˰סиǶֵܰȺò׽ڤ磬ôϲİ칫ưΪɶε⿴Ŀĵȥ߳Ŷأΰһ飬üˣ˴ѧѧᣬ˻飬ĶкˣȻ·Щĵ£ԵҺ簡뵱ȷӷɵɮţٳ

ǳһĿȥϰߵǼáڿĳڽҿĳյ׵ȵУȴһΪ֮֮Ḷ́һµ飬ԹΪص㣬ǵ֮˵׷׷ҲΪ˷ִ֪¡ͷΪΪΪȴΪĴ󾳽硣ȻҪ;;ֲӰ㼱ŬڷܻıһԷִǡĲ񡱵ģ΢ԡ

οߵĹ¶żǶԣǲ෹̸ʣʱҧҧͷĶ󣬿ƿڴɳŪӣҲ㽣ҲǷǶؿɳףƼټ档֮ѡ࣬һԵĿʼͽǲķһԹߵ̬ϣڵؿȵѰٻյؿεģżԼҰҲ֮ǰƵңԶ޶ޡһݸĻ˵ǡϢһ£Ϣһ¡쿴꣬ٿ꣬Ǵʱ޵ģһһ죬Ǽǰ尡

˸ոհסһȴСˡסһȺرǡף֮ĴʵʣΪǴⷢˡ

᪲СֻסԵһСֻŷ̲סܲ鷳Ļ˵Σֻôһ£Ҳ֪ʲô£Ҳʱΰȥɶо֮ȫ˵һи׼Σ

С˱ϳ˼ЦʲôףֻͻȻһֵĸоŵ츸ڸǺǣⶨҵˣŵ츸ôЩֻص֪δȥˣĻ֣

һ˵ŵ˾һʱߴߴ˵ͣٽʱδ뵽Ⱥ˵Բ֪˵ŵһλĴʱӲмֻһɹЦ쾳ģȻϷ֪ںδ˵ѡеûɹˡ

С˼ж˶вΪٽǿΪǰͬʱټЩ꽥Ϣ̬֮ƽ࣬ҲԸۡ

ٽйãţ֪⣬ЦСޣ㶨ǶϷղŵĻˬֲϷۣǰɣܴùϷ򣬱ؽϷʬΣҲʲôɣ

С˵ͷкȻ˹ͷСӵʵϷ࣬ǶԼδȫû׵֣Ҳ֪˵촴ʲôϡŹ֣Ϸеơ

ľ粢ϡѹƲ𣬵Ĵȴ̲ס˺֮ģǷŶԼû׽͸˵ٽƣܷеء

ˣС˵СޣǸղ˵ŵڴ˴벻ϷȥҳֻҪڴ˴

С˻һݣЩ˷ŵļжΪԼղŵĸоƾճ֣һʱƾŵĹ֪ԼΪڤ֮Ե̫СҪڤѰһĿ꣬ڴ룬˱Ѱҹ˵ͷӲѹȥٽΪȴͬʶҲԶܱȣٽĻġ

ٽǰ֮⣿תٽǶôĪңֵǰˣҪʲô

ٽҡͷЦĶûһϣ㿴ϣҲý֮⣬ٽĶǻҪֱˣѵҲ

ٽɻ󣬱̹Цʵ˵˰ɣҺȻĴе棬ȥ˽һ¡أϷɳ죬ץǼٷᣬһʼ֪ϷСĻСϲЩƳͶɵ£Ϸ򲻷Բȥ¡ȥ츸ֲͬˡˣƾٰɣ

ԻȻٽΪǣܵȵ㣬һ£һ졢ҲСһ׮Ļغڴ˴һʱо˵úãжСȻһüĿӣ׶ҲǸصء

С˼ٽ˵ʵٽ˳Ⱥ󣬶ŵ޺˴ϲһԾ𣬶ٽǰھȥΣҸеŵ츸ڸ

ҲԴ·ǳ棬ټȺεˣҪڴˣƨϣֱ˶ԾԾԡ

᪲Ȼǰ磬㲻һȥҡͷҾڴ˴ްɣԼȲˣζˣ

᪲磬ɲô˵ŵڶǸ壬ҵﲻȴܰСС⡭ҲԵɣΨһ˾ӣԵ£ٵ㰡㣬ԵҲԵˡ

ϦЦ᪲˵òɡдռһʱˣдʮŲˣһԵ粻Ӧһ壬һΪʱٻĴΣ

ôЦҲסʢЦλ˵ҲǣλߵõֵܵİҲȷǴƾһ˵ղٹִվС

Ϊ˳ϣ֪Ⱥ˵˼ȺУСȷŵ˼⣬˵ȴǾģ뵽ɢģ²СǷǣȱض˴𱸡˾ӣ㴳»ҲΪ˲룬ǻҲԱ϶Ϊİ컵¡Ӷ˽ȻͬˡͬʱȺУõľӶ࣬һЩֱĽصʿ˱ԷⶨΪħֵĻʼߣŪһǻһٷᡣڲ࣬ұ˶ΪӢۺ֮ܺʿĻʣִˡˣ˶񷡣

¾ͺѧӿһӿεУѧѧɲһİãʦҲΪкѧӿΣȥ˼ӿεԭ򣺡᲻ʦŵĹ̫ˣͬʱ˿һȺѧϿʱֺеڴϣ֪̰ˣԭʣڿ֪ѧ룬Ҳһ㣺ȺѧǳμİɣǲμͶİɣ

ٽ˫С˻գС˰ŵӡȫݹΪͬϢóĽȫͬ

Ƭ̣ٽѵóۣŵļһ촴ʶǴġС˵ܣ츸ȻòԴ֪ȴ̣ܴһ

ٽҡͷϷ츸ûɶ飬ûҪϷΪͼʶԣ촴⣬ҵϸһʱ֪

ٽ̽ʶСѰȥԵһƸһӦС˵ļƣȷϣȺ֮УڴȵĽʬ̽ʲôŭ

ٽеЩĵ΢гԾʶϷ̽ʶģΪѲˣֱͨϷĶֲ١Ǹųˣ֪ԼΪ˷֣ҲͲ͵͵վ׼Աݡ

᪲ԲʣһȻͦصӣͷתѴŲ⵽ҪʲôϽǰڿɲǼű¶ݵʱڤߵòά裬Ҳͦ׵ģ˼踺һΣСתˣҲ˽ȨٻعͷʹΣ

ٽһ³ç֮µͷţϷ򲻺ЩСƽϰɡ˵С˵Ǿʹǰ߹ȥŵĸӦǰ档

С˴ϲ»˵תߡ

ߵüȻռڣʵܶ˶ǲģ໥ľ벻ߣӺζģƬ̣̲ס޵˻þĸΪ˲ʹͬһطȻûֺȺصһţ

һһ߿ԽԽޱ죬ż͸ԶԶؿһ˾ǾߣϰףǼ׵ľ롣֪˿ռˣܰʵľչⲻͨطͨķãʵؽԭĿռԭĿռص໥ȴֲų⡣

һ·־ֵͨãȺԽԽеνͨ˵ǰ㣬ʵûͨ䣬ֻ˵֪ͬѡ֪ͬṹ˲ۣͬԽСʱ֪γɵԽԽоޣԽ񾮵ܿһ㡣ԽԽԽޱʱԽҲޱ޼ʡûκͰʱûһ˿ɶ֪ڣĵҲ׳ɣٱκ֪ޱȡ

һ߸ǰһ֮ǰþ֮ܣҲ֮ıüζеľ֪ÿμռصǱͬʱֵĿռţֱپǣȻеظܵǱúĿռ䴥С

֪̾Ǽٵģĸоȴôʵءµ·ԵݲݣģģģһеĴУʵ飬˵֪֧ã̫ˡ

Ц磬˵òϵߵü̹û뵽ڤ羹ֵܵĻء

ҡͷϵܣΪຣԼҲຣǿɲΪþʶġ

ûȥֻһһҡͷЦʲôֵ˵ҪҪׯϵɼľúܿأȻΪɶֵܳ춼ЦģʱȻǾǺϵҩʦԺҲһʲôģôͬϵĶ󡣡

˽ϰӵ˼άѲĻɶϡŹˣŻЦһʱ䶼ЦֻΣĬȻ

Ⱥ֪˴֣·;ϲͨһ±Ц򰤴ĴԺԽص͵·ǾȴңԶúܡٽԽԽй죬ɵռù֣ϷӦŵڸôϰ컹⼸ٲľ룬ôǧﳤƵġ

˵䣬Ȼзһٽֽסһ̲סеô£Сͷնˣ˻һѪ壬ͷۻһģЩˤ

èŤͷҹèӵСͷɹˣǸô°ҹèӵſΪҪءèһϲһǣϲǶ˾ˣɾӾôûͷˣԼҲ

է£ҲвĻ֪ɿ壬Ȼء

èЩԾҹèӵ£ҪġҹèЦ˭㣬԰Ծ֪Щɶ

һǰվٽߣ֮ȵԴԴ룬ط˹ñٽСҲŹ˶ϵȵͷֻʬ֮ͷնϺʾһ¡

ĳ΢Ŭ˵ȱ룬ֵܵΪұ֮磬⡭ͷͷԣӦû̫ϵģϴǱѮӶûһνͷûˣʲô󰭰ɡ

˵ԼҲЩס̲סϸϸһ£˿˵֪Ҳ̫ãֵֻҵ˼ֵû£Ҳ̫ˡ

˶˵֪òȥȷȷ˺¡Ͼȵͷڴ˴˳ͷķȥңҲҵûͷʬ壬ѵȺб°ͷʬʬͷһ˾Ȼɣ

һԬŵҪǻȥҴʬΣҵʬ壬ͷôиȫʬ

䣬ȴּٽףְСͷС

˸ǳԾһΧȻ֮ͷڽС࿴һͷѾһƴСٿһͷһҺ˰Сˡ֮ͷԽԽСһϸɳ󾹴ٽʧˡ

Ⱥļ£ŵϴ󣬾ޱȡ

תͷãҲˣ㵹˵˵СԴô£ҲһڹעŴ£ʱŵղͷҿҵʶṹ֪ô¡ǻʲôģҸӦû¡

ڽеұϹϸûͷͷȫں˴಻ĻֻǼ˵ţ̲ס˻棿

ͷͷұȺֻһﶼɵİҲȥǸߵءѹϸ絣ģֻҪΪǵģǹˡ߰߰ɡ

˻̹࣬ʱ޵磬ƽĹֻ纱ءмֻͷҲصǰ˸ȤȻ֪ﲻɰ

˷·ϵСȻѰȥ

ȴ˵뿪˺ֱӽ˲Զһλãλȼ

һ£Ե˵ᣬȻôźòˬһ㣬ͷȥһۣĿңɫأӦЦ֣ĵطԶأܸɣûڣθŵ㣿

˼𻰣ƺӲˬ˹˿ȣǻСУɣ˵ԼҲֵ֣ͷ˵Ҳ֣ôһ㣬оͲˬúأҴǰϵģ

䡰ôһ㣬оͲˬúأһݣ͸ֱԷҵʶṹϸḲ̌ʱˣԭ˵ǰϾԺʱɱȻУδ˽ǰ£ֻ֪Ҳˬȴ֪ԭڡ

Сڵ

˵ףϴСڶԺתתʱ򣬲гǧҪɱС𣿵ʱǸӴСѪɽСǰǵ²٣ծƣⲻ˲ǣ

˵꣡СЩǱһȺ壬ǲͬǴǻ쵰ǶӵСģȺͬСҵծϴڿµ棬СӦʱծġǺСӣֻǰʶ

ȻԶ̳ǵУлָģǵõСϾԺɱҵһ£嶼ȷϵȻǵãֻСΪǲ֪ʱܱ𣿡

̳˿ˣҡͷλȱűڶпǰ£ȻòǺСһǵãҼǵǰҺħֵߣΪ˶ȡĳ˵ͨԴʹɱ֡˺ϱɱֲֳ壬ɱǧΣҲǧΡ˶ɱˣԶͨҲûȤˡ

棬ʵ˭

̳Ƭ̣Ҳܿ϶˭оУ˾ǴʱСĳǰһ㡣˵ͺܶˣǰɱС˽ŻСɱ㣿

̳ͷֵЩ˼ǰع飬룬ǰҲɱǸˣСҲңٵҵٵҵӦʱұ㲻ڻҵʹȥʣҲȥʣҲлڴ˴ţûڴ˴ţҲû۹۲С֤ĵģûδ塣

˳Ĭֵλ뿴ǶǺоˣʶҲܷḻǵУСͨλʣȫԼУûпܳԽСǴﵽһľ磿

ԻҡͷȻͨǼģûСģûһͨȫΪ֪ͬγɵļ˵СȷʵЩ˼顣ľ磬û˵ҪԽ֪Ӻ𣬡˶ͷֻǲԸгϡ

̳̾һҵľ޷ԵξɢģڵĽȴǣڹȥԵ˽СͬУۼ֤һǰͻƣۼ֤ÿһתۿ֤ۡ˵ʧʹǰΪҴʱõģȴԶԶʧȥġúѽͣһеô£ʧ֪ء

Ȼһ˵˵ЩԴźҳʱСѬȾҸоҲ࣬ҰǰˣйҲиϵͳ֪ҶСĶУƺǰǰǿˡ

һഫڽеѽС˴ˣԴ󾪣뿴˹ȥ

ԭȸոտԷҵʶṹ֪˵ǰδ˵ڵСûУ

ö⣬ЦֲģҰܲš־һңһŭɱԺû۲Ĳ

Դŭ

˼ָŵأ󲨶Ķ͸֮ĵ棬ѽԲڵĿռΣ˵ȻҰܲû

ŭЦŵͷڵһСĳ嶯ɳ嶯ħһ˳嶯£ºҪڵģ뵱Ҳ嶯ɵ£ºЩѵþͷôɣ첱Ӵ֣ͷϵĳˣôôһ߰ԼĶƲסξţҲԵġ

û뵽һھ£̲סžһϣȴһᣬתͷּЦһƣǲǸоˬһЩˣˬˣǼģ㲻μҵ㲻ȾȾԼΣ㿴ң˵ҷֱִ࣬أִֻҪڣֻٲˡ

˸ղһΪ裬ΪСӲŲϡãضҲιȥ˭֪ɶûУŭ֮£˫ֻӰʮָ˲仯ָɲǼֹٵдѨ

˭֪Ⱥûһ㣬ЦҪǸٻ֪Ѩûˣ뿴ܷסһڵ˵Ѩܷס𣿡

ԽԽп־ǿѵҵԩҲģףдһΪǿͷȾɱһЦӣֱԽԽľ̲סһƼ仯һƬӰȾֱĨȥ

ǹӰȵͷ̼ɣֻһͷʬԭءǹӰȵͷ­ʱ˿ƽ⻬ɲǼ佫˿ڴסˣһѪû

ȻͷϣСû˰ɣţԪò棿

Ϊߣǹ⵶һܴݻٶԷͷ­ԷԪΪҲᱻȥһ롣˸ֻ飬˶ʧȥ£ʮ⣬дͨѵС˼ԷԪ֮󣬿ֻ֮£ضĵԼһе֣дпοҲй

ɹһȴûȵԪ룬΢в죬ͷʬеҪ㼺ûͷˣûˣԪԼɣ

һͷʬں޷ӦСѵԪ壿ɣ˼򵥵ΪûУҵڤ죿̽˹ȥŷ֣ͷʬʲôԪ񣬾ֻһûõѡ

ЩղŹ⵶Ƭ̣ȷȲûзڣԪڡƫƫСͷûˣԪҲûˡľ飬ҪˣֻһֿܣǾǶԷҵֻ̫ٶ̫죬һֻֻɲ֮䣬һʱ䶼ûС

Լղűֻͽһ¶ԷȴɶԷֱֻȥˣнв

ӦܣȻ޽΢ʧͷʬ̾СԼΪͲϣˣ嶼֪תƵδȥˣֻ˲ֻˡֻѵһ£˭֪Ϊ嶼סȻ嶼סҺ˽Ͼǻء

ͷʬһشԭأƺΪʲôҪɱأ

ЩϾĿģΪ˲μţຣɱ˵ġֻԼ֣ԸղҲƲɱ˵ĳ嶯

ԭشƬ̣л⣬ƾԼΪȷЩֲԸʵ̲סȵͷʬԼ޹أ

ҰοĻȴӲĵãԷȻᣬɻûҪĵزԼǰСҲû֡뵽ֵȻû֣ͺᡣ

תְǶԷᣬԼɱ˵𣿶ԷԼСȷʵ̫£𣿡

ԽԽͷɱָ֮ƽ֮󣬾ӿеĲԽŨͷʬڵϣҲЩˡ

еɿʼĳ嶯ڵİպͷңϾҴˣԺһЩˣֲʧɡ

ˣְͷʬȴһ㣬̲סȥǰǷ˼Ը˴Զȶ˵ģû뵽˾ȴԼǰʼΪԼЩαˣвһͷʣһ˳۵˶Ҫɱôʲôãѵôˣܵɱ˵Ĺʧô

ԽԽ԰ԽԽǺڣȻղ˵ĻǾ䡰һ˳嶯£ºҪڵġȻڶ̾ǱӦأղ˵ĻѾӦˡƺСѿ͸Լ

Լղŵ£̾Ϣ治ɱСģ̇ͷֶͷʬС֪һҪңһȫֲɱĹʧֱԭΪֹ

ȴͷʬ΢΢ζһͷ­ӶϾȻ˳СЦҡԴֵƣ˵ҪڰɣΣ˲ǣ

˾״һ亹һʱ֪롣
 
Ե ھ ӱ Լ
 
  ȼ˾״ߵ£ļ磬Цң˵ʵڵģҵĳϣӦŶءù⵶ңҲ˵ģԵҲءԵлụ

˼ƤЦп־Ҳǳ࣬رǶûԪתмģڹʵղźûķθԭģղԪںδ

֪дһʣԶԣĶǼٵģԪĸֻһܶңȷ֪ĴڣҲɿҲǼٵġȻǼٵģпޣҲ̫Ĵˡ

˵ţ⻰еۡҽк»֪γƺ֮伫ΪƣȫûһĺۼдΪοȵĻ·Լȥľ磬øȻ𡣸ɹǶԷûеǷ븺УȻţࡣ

Цҽȣ˳С

䣬һ˵ȣ˭

ŤͷһǸղһֱڹעǸĵļȡ

»Ϊȫû취ɮγֵģ·ɮȻղŲڴ˴һڣ˸о˺ܾƵġȴ֪ȳõķӣԼõķȫһҲڴĵĲΣֻв֪һЩŹ֣˷ѽ⡣

ȼɮȻĮɫƺ࣬аֹأҵ󲻱СƬ̵Ҳ˭ڵ鷳ȴǣ϶ݾȣҲ֪ô£ڤ֮ǰĶ

ɮüʲô£Ƭ̼һ˿⣬бȵΪʲôҪðңðҵĿʲôһ߲̹̹Լð˵󣬳ɼ˵Ļ⣬ʲôĿģ

Դ棬̲סЦףˣ⻰˵ģȻ˵ˣɲ˵⻰֤ˣ׽£¿̫ˡ԰ͬʱתͷԺ»ֵܣҵҵծˣһһˣȻ˵İɡҲһˣծȷһš

»ڣɮ˺ȵ㵽ǺηħϽֳڤɲң

ԽԽ棬ŤͷЦ⻰Խ˵Խˡǰ治ԶʮڤҪҪȥһ£˭ð˭Σ

ɮ̴ŭýƻСӣΪڤʮ˭ʶţֱɣһڣֱָץŶ

ȼǽָͷת΢΢ɲǽϵķڵİħķ֮ţڷҪܸдвһЩ죬ֻʱľ޷ͨˡ

ķһֱȡԷ֪ṹƾ־磬ֻҪǷǷһľԲ֪ۣϵԲͨ޷ת֪ۣĵľޣ־޾ߵԼԣ־⾳ԣ־ֻҪڣ֮ͻ⾳ͻһھϣԵؿɴ֮

ôһأǻڡΨ֡Ψʶ䡱Ŀ£ࡣ

Ǵճ˵ɡиǶchgorֻҪһŮ˵£࣬ű߼ʡ򵥵˵ΪţŮǰʧ̬ԭкܶ࣬ΪŮڡŮȻż˵ʵ죬Կƣ±Էʶתշӵ黳˵ʧ

Ϊһ࣬κ඼ڱʶݣҲڱһЩ֪Ľṹ£˵˵ʶʲôһֶṹ

һ¶ԣֳĽ࣬ľǣŮͬʱֶԼŵĶṹ

ֶĳɳйأҵµĺۼɴ̶ʶԭнṹв䣩ʲôԭȴγʶṹֽṹһƵ⾳Ͼͻ޷Կأ޷ԿʷǳҪؽҶɫҲš

Ӽ򵥣żǺ׿ʶṹĳ˵ʹڴʶṹ֧£޷ࣨν࣬˳غŮװ׵Ůʧ֮ۡ

ΪûҶ壬ûɽɫ黳ֱ컬ضŮݡȫκԥǻšǰı˾ܾܾҲȫν´ˡ

ʶṹʵżķ棬żǶ֪̣˽̣ԴȻ׺ɣǨķӦСһ̲˵ϲȡᣬ֪ÿһϸڵ֪Լ֪˵֪иģʶṹ֧ģ֧

Ϊһи壬ʶṹγɣ֧ãСô롰ҲôķֱڣСʲôġ롰Ҳʲôġڣзֱģֱ࣬˷ֱס

˯ζѲˡ

ChgorμŮ·˵¼ڱʲôڱҪ֤ǱԸԸʶṹеݡ

ⲿݵγɣԴ˷񶨵̫ࣨҲǹȥҵСǱŮˡҵд̫áȵȿܶ壬ɴҵѹֵʶṹⲿֽṹżһΪѹֵһⲿʶԱĻռ䣨ռΣ̱ؿɼ

ˣ뿪ʵУһܡɱ֡Ļ£ȱʵѹֵҵʶݣͻᱻ˳ʶȻҲ˵־ĵ׵ΣĿľеҪйıѹֵݡ

ͨŮ棬ʹϣŮͬǱͷţͨŮ£ʹϣĹ±ͬԸȷϡ

ǰ˵ʵмŮķӦûбʵ

˵£Ůŵá¡ֲĶһ֡·ϡİ࣬ʶṹе֮һŮ·ͨˣʧˡ

ű߼ʣıʶϰεֶΣ⡰ű߼ʡþڱżʵŮΣΪű߼ʡ࣬šżûŮڶ˼

أǰߵˣ޷ĶŮĳ嶯ѹֶѹֲס嶯ѹֶ෴˻ìܵãʶṹͨı仯ˣˣìεľءʶ״̬

򵥵ʶṹ֧ӡ

żճУйУеĶ֪еʶµĸ壬е⡢жϡ룬ȫĽṹ

ЩṹݺܷḻЩ֧Щ֧ٵɣԭӷӵ΢νܽӺϲת˼άȡʲôȵȡ

ֻЩݶ㣬Щٵ㣬ЩݱһЩЩݱȽۺҲͿƱģһЩЩʶṹǳ׼Щʶṹز¶Щ࿴ӣЩ࿴򵥣ӲѡΨ֡Ψʶ䡱˸ֵĸԭ

ˣ˵ǶճɳδԸϹ룬ͬʱһϣĿȥעȴعܱʵ֣ԼὫ㳣Ըʵַ֣ʹϣĵص㡣

ԣûвܵ£ֻܲšܲСҲšҲе¡֪ͬṹżšŵݣɵġȻżǲתɷ𣬿ܷŶ٣ɶȾӶ٣Ϊգ

أʱеḶ́ϺףɾԶ磬δʵ֤Ĳ֣״̬ʶṹΪϰ

Ϊʵ֤Ĳ֣ǡǡȻĲ֣ѲˡϰԣܰѣǴڣоޣ˵ˣҲǱɵģȻȷɵö࣬ȻСĸΣô¡˵ȵȵĶ壬Ϊĳ̶̶ֹ֪ṹķ̬ˡ

Ǽָץţֻ࣬ȴǣżҪץżҪץ鶨塣Էԣȫ˼飬ɶ˶ԣ൱ںԺ

ĸ֣ܲľ磬һץ޼λ𣿵ȻܡֹĬһ£޼λ٩һżЩǱȻҲΪ滺һ½ŵաõľ޼λ֣ץҲ壬ĵļȳɽṹ

ȴʱɻɻݣݵľֱںδݱĵȫȫã˼ࡣףԷҪץľץס࣬ץסˡʱ޷޷Ϊֻ࣬зֿ

һƣõڶָ䣬ཻȫʩΪֻһһԵĺ»ѾԶԶȥ

ԭ֮ʣ˲ͳĲǲȾų̻࣬Ϊռ𶯣ҡڤռ౳ҵʶṹڤռ侹ɽԶ΢΢һ¡Ǻ»̫룬ȻĿֻ࣬ˣûˣȴȻܵ쳣ǿңֻ췭ظ˾ԼеСȻͻĺХƷˡ

Ǳصռ䣬һ̲ȶϽ֣һ˺ܼĵһде֣໥䡣ڳ˵ȣΪԲģԼǰʱľ̲סһһվڤˣҲ˵ĸ֣𶯺Щҵ֪ҪһΣ

Ҳڤʱںڰ֮УΪ˵ֻԼһˣȻһ𣬹ãּţ͵ؾԭﲻֻһ˰ΧôùһʱַǷ

𺳣żü£ϵĻݲСҲͲѮϾʱԷϰǴײڳУΪߵġĴڣ˴ͻȻҡԼʶԣͷԱñȴǰˡˣҲ֮СȻҲо̫ߣΪԽϵ͵ģû˶ȻڿնҷɣﶼΪֵߣԮ֮£ҲͰЩȶˣû侮ʯġ

Ȱϴʱڲ֮䣬Ƭҵ𰸣Һľ綼Ͼãȶʱ䳤˻Żڤ硣

ˣƼ˱⣬Ȼǿճͬʱֱڤҵʶṹϡڤϵͳҵжǿ˸ʶֱӴǨˣ̱ϵͳҵ⡣

ԼҪȥɲ鷳ֻҪһλʶת߼ɡ

ʱҪǿȶָԼߣΪ뺷ǿ󣬺ѲͨʵִĿġɴճ϶֣ϵͳҵöָԼ뿪

ճڤ磬ɮ̽еȻûϵͳҵΣÿζȵľȵľһĵһȫûߡ

ϣϽϵͳߣٴνֽϣϵô˷ӣһ磬ͬʱӦȻɣҪҪΣ

ɮҲΪ⣬޷ճ̫ãڴ죬ĺлԷпտҲͣ䣬һסζЦһճ㣬ȴһҪ뿪ңɼԵݲãء

ɮ˺һתȴüͷ΢ɵףڴģⴴ磿

Ⱥγ֪˵࣬ҵ𰸣ҡҡ֣ɱ⣬Ȱ˵ףҪ⣬㲻Ҷ֣

ɮ˺ٺЦģⴴģȺĽʬءȱ˲ʹţ̾Ҳˣٽɶ¶ҸɵĽɫ

Ϊ£֪ڴⴴ磬Ǿߴ߲ͨؿƽ򣬷ԽڴмȶκһֳɵУһѡ

˶ƵദܵĞŽһԵĿռۣٽڸʲôǞŶԽʬ˺ģȥʲôɮЦܸʲôֻ봴һʳϳʱѪ

ҡҡͷˣܴ磬£Դ˶ԣһ˵ƭ֡

ɮСӣ˵оʲôƨΪȻǴȴǻʵ£

ֵ⻰ҵĻ쵰˴ΪԼ˽⣬Ȼ˵ǻ쵰ʲôȫǲ鿼֤ƵĻΪԼӲ֤֪ααص;˵һǾ仰Ǵδκһ磬еĴΪȫһþ֮ڣѡԴΪ;ߣ󶼶ֻأΪþв԰εµġ෴ûѡ˷ŵߣȥء

ɮ˵һһţƺ˵쳣棬ֵƾʲô˵˴һþк֤ݣ

ЦҼٽæģⴴôϸŰɣٽļʶ˵ܷء

˵䣬ָһԵҵʶṹ΢΢һ㣬Ǳˮġ۸ӵγɻ棬ٽڤΪһĿȻ

ʱٽ˳С˵ĴУǰڸǱ壬Сһϲǰеŵ츸ȻһΪֻˣ

ŵ͵ѹ˿СˣҲϲ֣һԾЦѽô㣿ת۷С˲壬ӳԾֵʱΪѾôֱӴڤûԱ̫ˣôȥģ

ʱ˵أڤеĻ£С˵˵Ϊ֪ŵȻಢңԶȴ޷֪̽䡣ٽҲֻ̽ţɼڤ绷ӣǳˡزԸ˵ܵڤģҪôҵǨĵֱֻصģҪôģҪôǽģˡ

СϲĨĨ۽ǵˮЦѴҽġ˵תָһһ

ŵΪ˱ͺʱСʱէ񷡢˵Ϊ֪ЩԶͨΪСֱָǸ󺺾ǳٽҲеĲ̲סٽǽʬԪ֮һٽ

˻һˣҲվŵٽҲôԴֻš

ٽֵΣϷ󣬵ĶҴء˹ҲŵͷٴɱֵǣСǿˡ

ٽŵߵʵŵһҲģ

һüĿһĳߣͷҽ٤˹ŵһԼͲ˵;ΪپֻءڤԵƵڴ˵ذȴزҵȽѡ

٤˹ֺ찡ȻҲĶ˵أʱ̫ԶϷ򲻴ǵˡ

ŵ֮ǰᵽ١ĸ֣ǰλŵѣϵС㣬ʵ֮ǹ⺦㣬ɲҪϡ

ٽӣˣ̾ϵʱʧ֣һ񣬰ٽԽԽ죬ȴŵֵؽ⣬ؽ⣬ûд˾ҲûĿʿָ壬˵һøмԵء

ٽٺЦҲˣСʦ֣¹׵ģٺ١

ŵָ٤˹ָ̽Ĵߣҵ˵Ⱥ˵Удӵģ͸ָ֮̽ء

᪲󸡢ȻӡϦԴ󾪣Ͻǰʧʧԭλһ츸⡭⼸УȻѱ˵Լǰһ֮ڴ˴оȻҲ⡣

٤˹ĬѾãȻ񾴣һʱ˼ҲŻѽ˵ȥˣòãΪ˴ҡէԼڵ⻶ϲ縸׼ñĶŮһ㡣

٤˹˵䣬ԼʱΪѴǰֲ̾Һŵһ֪ʲôдڴ˵أڴˡ

ʵλղĿǺˣ

ŵҸն˵ʱԵһλˣҵģҲŽѹλ˵ҵԵֻڴˣҪ׽ѣõȵزһ˵ָ٤˹٤˹֪Ҳܴ˸˵㻯ҲǴ٤˹֪λ˽ĿλĿʿҶ˲ŵﹶӲдֻ֪صδȥء

³ȻھϿȷһλ㣬ĿģΪĸ׳ຣ֪˵ǲ

ŵ٤˹Ŀ֪ò࣬ֻҡͷݣֻǵǼʱǻ֣֮зƽϢɼΪǺܸߵġ

ϦҡͷϿĿȷĵУͨһĽɫҲ֪ûʦȻǵȵز˵ޣʦء

֪·¶һӣܵԵʻᴦܿȱǷԣǧԵķҲﲻġ

ҲͷʦѾ˴˵أǿԽˣ¾ͽѰɡ

ŵ٤˹Ī֪⣬㶵ؿӣӼ˲⣬ʦСȣǵزǼҾ൱ڼʦˣΪɶȸɶ

δ䣬ҲǰǰǵزĴӡ

ŵ٤˹ľּ˼Сء˹ָԼͷǶͬʱָλǰş̌ͷʵô

һʱ˾ܵڤϽǰԱԼȵĹϵǸǼֵܽõǣֻС˺Ƚǫѷֻ˵ԼȵѡٽϷĻҡͷβޡ

èҲĳŵҲޡҹèҲ޵ĸǶ˵ҡǰװġǰġС깲֪˵ɶֻõǹĹµĶߡ

ŵ٤˹ǰ˵Ļ𺳣ȻΪԲˣȴȺħ־Ȼ˶ǵزѣ˾˵геΡǾĶ岢ָǷѪԵ壬ָλһ޵ɾ͵ߡ

ãĶ࣬һ٤˹ŵλ˵λزķҲǸСںδ

ŵҲ˵λСǵزһĻʱ̣ҲʱһЩ˼֮ɱĿʿƺ

С˵츸С˽٣ѽȣڡš.Ҳ֪ȥ˺δһʱ֪ô˵

ٽֳ漫ûģԶ˵˵ôǲĴ̣Ϸü䣬˵֪ǵĶˣָǼ䣬Ҳͽˡ

ŵ٤˹ȻĻ֪ڣҪѯС˵츸عǣλǰʶ㣬ΪߣҲǵزĻܰλ

ŵ٤˹γûٽΪǿн磬ԽḻˣԽ֪ٽԶǼʶԶǳܱġ

Ǵǰ˾ԸٽմκһϵԶڤĿԵķ٣ϾѺʹǰͬС˼Ƽٽٽƺ޶⣬δ⿪ʼĶ

ٽ˵ԥЦλҵĺ󱲣õ֪ҵźΪˣ뺦ǣûҪˣƣûҪĨǵģѵϷҪȥֻأҪ֯һѻԲɣ

٤˹ͷٽǰ˵ǣС֮ĶȾ֮δˡٽЦģҲôҲӣСܹΪʥˣ

ŵ٤˹һֱΪĴɥ˼ôãٳû׵ʱ״ںδǽ⿪ԸҲΪǿҡ²ԥٽӣϸϸعǴĹ٤˹Դ̵ŵ٤˹ٽҪ̣ŵֻ

ٽεһʼӴȫС

ȣ÷ȥ֪̱䣬һֱҪ鵽̱ͬȻ˳Žݱ䣬תʱ൱Ĭأɷء̥ȶ׳ʢΪ֮෴ʱ൱Σƣλݷϡûء

תḶ́ӿʼ߷塢ɴӵ߷תس״̬˫̣˫Ȼֻ̣زݡ

촴ߣΪֻҪݱУÿƽ״̬ĴУһΪĶ

ո鵽ٽȻɿ˵֣ҡͷԲԣȺ˳ˣιߵˣϹ

٤˹⣬ɵǰ˵ĸȺ˳ˣ˭˭ιߵˣ

ٽƬ̣˼ǴиǰᣬǾ̣ǿʼģ۽ȻʼһġϷղŵȴǣǲȥ̣ǽݱҲһûͣԼֻۣΪޣǵע뵽һķڣܸͨܵõ仯

٤˹͵ǽע뷨Ǹ仯ģһֹ״̬ǰԹд߹֪ͬҺŵ֪Һŵˣе˶˰ɣ

ٽϰ֣ǸˡΪľֻڴˣֻҪ쾳Уκ˵ΪٸߣҲ쾳С쾳£Ǹܲ仯ġ

˴δ˵и޷ٽۣٽλûʧȥΪϷǶλΣ

٤˹ǰԾԶͿʼˣҵ硣ҶΪڣҲԶԶܺǰȼ硣

ٽͷϷΪȥܽı仯ֻǼϸ΢ģλΪܸܵõλܲǽı仯ͲˣǱ仯һֱڡ

٤˹ŵоǴû⡣

ֻ֪֮򣬵Լܱ仯ÿķʹתû뵽ٽĽȴǣδֹͣ仯ֻ쾳ˣҪĹߣõ仯ֱǰ֪׵߸ƺ˵ѡ񴴽źѹûʲôȫһлþ

˼٤˹ŵ뼫ȵУжбС˸ܣתͷٽǰһֱǳ㣬ȻӦ츸ҵ𰸣Բŵԣģ

ٽ˫һ̯Ʋһǣ̹Ȼ

Сһͮ죬԰еķŭȴŵȻһ£λٽǰ˵ģδؾд˵תͷ٤˹٤˹еʱ䳤ǵλǰԴ֮ëָʲô

٤˹ҡҡͷǰֻ´ֻ֮˵̷ǳϸ΢ҪĺͼϸĹ򣬲ܴһ硣̧ͷٽǰղ˵ģԣ˵ǰ㣬ٴߣǧǧѵûһܷ£ȱû˴ɹ߸֪һ£ḻĴ伮أ

ٽûƭ㣬ƭûôûôҲɡ˭Ĵ編ţΪʲôдһ˵ϷҲסС֪

٤˹ŵ֮У鼫ѹ֣֪롣˿˵̲סͬ顣һºľ˱ľͷȴָֻһΣһþһк壬Σȫǲմߵ¡ż״ʱǺεȵľįأ

ᣬҲһĻɮ˵ٽ˵ûֻٽ֪֮дһ˵ԴٵһµĿʼǸʱ򣬹ҵ飬죬γ֮иܶ仯ͬģΪγɵ磬ġž䡶Уĳסչ̣żϸйβþĹԼȥֻǵ;˵Ȼһ뷨

ɮĬȻתͷô˵ף˺ʱˣʱע⵽ղźһۿɮˣ֪ʱӰˡ
 
Ե ʮ ³֮ ļ֮
 
ȼɮȥԼɻҲ޴ӽ𣬰Գֺ󣬵ֲδҡײƭҲڻаɡ

Ҳˣ㼴תܱǺޱߵ磬̼䣬ʧΪֹ⣬ݻ羳࣬ݳڤ磬ѾȻȻسٽߡ

λܿĪӷ˼ߵתˣƶ̫죬һͿڤأ´£漰־ת̣Ƿ˵ɣȻ¿ɾͽȥˡңֺȻĴΪֵ岻ݴǵ£żҲ죬¼䡣

ƽʱ˵żӶߵʮ仰аżΪһܵĿռ֮롣ͨ˵棬ռУڸ֪ߣʵڵġšҡ͡Ҫߵľ롱֮Ĺȴǡҡ֮͡Ķ߲

߶ԣԽ߾ޣԽᷢһʵռڣ֮ĶڣԼΪžֱӹϵġˣνĴ񣬶Լֱӵϵ

ڵ״Ĵ񣬻εشڣȡʶṹͬʶṹֲͬࡣеԣߺͨˣԭһġ

߽֮ͨ˲ͬǣ֪Դʵ鵽ˣͬʱѧʶṹȥࡣͨأֻҵʶǨĹԣȥʶṹʶṹȥ֪ʶṹγɵۣͬʱǿۡ

ô˵ϸĵĸǶͻᷢһȤ࣬Ǹġ粢ͬģǸġͬһ

żǰѡߡ͡硱߽ȻʱǾͻܵʵǶôʵشڡɵżǽ֮϶Ϊһʱȥ֮ĲҲȥֱ֮ʶṹݣһ򷨹һһʵУֻǰѲǸ󡱵״̬תΪ󡱵״̬ɡ

żǷԻ״̬ȻࡰΪڡΪڡ࣬ΪڡΪڡĸԴһֱĵʶṹĶ

ˣ£Ǿ䡰ǷڶҲڶڶȻȻؾͲˡ

죬ҲԱ䡣

Ҫ뿪죬ҪͨοԽηڣδֿռϰֻҪȥղŶԴʶṹʹãռ༰һԣȻãҲ൱ڴӴ˳ˡͬʱڤʶṹȻڤʶṹֵĿռ

ˣҿǣҶֻת磬ʧֵ֮ȴڤռ䡣

ͻȻڤ磬һ΢֮⣬ȫûע⵽̣ȱһδ뿪ѾƬ̣ע⵽ߺһˡ

˹ףСɶʱģ

ٽںŵ˵£ȳ֣ʱϲȵŵǰСϷղŸС˵촴һ࣬˵˵Ϸ˵öԲ

СҲ֪ο£Сλŵ츸ϵõġûֻأڴ˾ޡ

ȵͷǰŵ٤˹λˣҲؿ˵תͷ٤˹Ǹղŵ̸ˣλԭ٤˹ϴˣҴǰʰȣȻʱãȴȹҺѵ¸õмǡ

ô˻һʱ⣬ȳ֮⣬Ⱥû˻ã˵ˡ

󸵱ʱС֮У֪ø̶࣬˵˴սǱϴӳСȽ󷨵ܳṹˣǱرС

ϸϸ⵱ʱḶ́ŻȻ

˶ս֮ʱ󷨼Էʶƴݻ٣ֵŹԣ˳Լ΢ˣֵǣ˵󷨾ȻҲɲǼʧˡһֱΪΪ˻׽Լȥ󷨣벻ͨȴǣ˵ǿ˲伴һ춯صĴΡ̸Ц伴ֹԼıɧţֺαطôأ

һ⣬֪ʱȱӳȸŹ󷨵ܳṹ

һʱ̾취˼֮ٻǰ£˵ǰ٤˹ı±ŵףΪɶʱһˡ

Ϊڵʱ£еľٵ⣬˸޷ģѹȺ˵ΪȫҲߡ

٤˹һҲףԭԼʧȥΪµȱеõ̾Ȼ͵ķΣҺŵһô³λĿ˵ǵԴһĽ󣬲ʶģǱ⾳תֻȷ˱ȻһЩӰˡ

Եͷ٤ϴ˵ò촴һ£Ǽ٣ⲻҪΪҪɾǻֻۣһ·ֻԵͬ򷨲ͬʽѡһ£ȻǼپĸǼپ÷ֻΪȥִѣȥִһзǷ𷨣˾֮ٺãȥִ൱ں÷ޣ֪˵øˡ

ѡйΪλдĴ֪Լ֪ɵĺȵȣ˵ظ٤˹ŵ˽ˡ

һֱΪȻУ£ߴ·ҲһġҪƽš˭֪˶ԼĴһ˾䣬˴˵顣ֻȫԼ۹֮Ӷٳ˽Ľ

ŵСżǵ㣬ղС˵Ϊͻͽ̡

ҡͷ̶ִɲأλɴֻۣҪķΧڣһ֪޲ԡ޲Щⷶģ˵𷨣ԼҲ֪˻ǻ֪޲ԡ޲ġ

һ֪Ǻ⣬һ᪲ŵЦе䡭Сһ£ǲ֣ЦɣǲǸЦһЦȿЦҺò˵Цû뵽ȴ˵ҡ

һ㻹ǱȽϺһЩĬʺ㣬ԽΪĬĶԽ¡

ָſңԶǹ⣬˵ЩĶǺǣͨӲͬͨȥ߽ݾֱӵෲȥ⣬ֻͨܿغסյḶ̌ߴ洦

ԣһʱ˷٤˹ŵȻʱڴ˾ޣڶŵԭҲûнйĳԡ⻰ԺҲеԾԾ

Ҫ֪лΪԹߣתһ֪ڸڽ·ϣǴϵͳۻûʦһǰˡ

ҡͷؼԲıҪѧЩѧҲûá

Ц࣬û仰ûк㳣ģʲôҲǨ仯֮УҲһеͻĹ̡

Ҫۼ䣬ҹèںûлȨҲûã˰ɡѹ֮

˰Цѣתͷ˵֮ˮԭʣǵṹЩ⣬Ҳǲ䣬綼ڱ䣬Ҳܲ˵ġǿƺͽʬһļΣʵһֱڱ䣬ٽⷽʹྭ࣬˵

ԵڤԺ󣬱ȴǰ͵࣬˿һϯ˷ǵЦ΢в졣

˰ľһԪǹ⴦ȥ

᪲ѿڵǽԪţҪиӣزô죿ֻǡҲ·ڤ磬ӿɲһֱôŰ

Ц֮ͨЩȥΪͨбƣߵԶĩʶܶλʱԻġ⣬Լ԰ɣֻҪĵģǻز壬ΪṹıأԪѳȥء

˲⣬Ц硢Сˡꡢ˹λ⣬ڵ״ֻ¶ܽ˻񣬻ɣֻء

³̾Ϸʲôģԭ˵ǡСԺ㻹治Ҫ˵Цˣ˹§ļ磬ͷ

Ȼһ˵ĻӦ顣

ٽΪǿнԪ壬˶ã̱˲˻ȥĩʶУɳɵ֪κУһ뿪壬̻ӦĩʶԼֳ峬ǿĹܳԼȥ

ٽΪǿϷͻչвǱıֵĩʶʮαǿڷ̾ٴ֤ˣϷǳѲˡ˼ҾֻأôҲһӣһϷֻȫ棬ν쳤ؾˡ

˵ȣɳ֮ˮģٽһϰȵԪϣǳʱϣֻҪһ߾ͺģڵ֪εȷԪǲ뿪壬סˡ

Ц磬ʵҲûɶǴ

ҡͷ֮ˮɳֻǱԭеġ̶󣬵ֻʲ䣬ĸд䣬Ѳ࣬ƲԶһʵеڣѲþġ

񷡢Сˡ˹ѵ׼ͨȥϽҾ鲻㣬ȥͬһط㻥ѧϰСЦ϶˵ȥҵС̻Լ˵úܡ

٤˹ָ̾̽磬ҲҴĵطȻһжء̧ͷȵôȥΰЩߣ

Цͨȥǿֵģ࿴ѧȻͻˡָٽ˵ǼλԪʱϲУǵǿ

һΣЦҲһǰڹ̾еóĹӰ죬ϰ忴úأҪΣʲôϣʲôʲô֮Ĺʲô֮ľȵЩڹ̾óĽۣˣ˼ͨԼ£ϿԽԽ󡣡

ŵ٤˹ڹ̾еߣ˵ľǰɣ˴ĸȥԼ紫˵أ٤˹ͷţû˻ԼļǴİ޵Ǹ̶ˣ˭ΪԼǴģ

ȵ޹ضֻǶԹʶѣϾ˶ᾭЩ̡Ͼ˵ʮĹ̾磬йпһλɾ͵ķΪλеģķǺ޳ɵģйпдС֣֣֮֮ймʮȵȣ˼綼ʶɣȫʶҡʶ࡭Щ籾޶Դ֪ϰĽƳܿġܸ֪磬ȻԽԽֻЩ綼йУеһݣǸֻ֪ҪȥִţȥᣬȻ͹ȥˡפǸ磬ԴΪǻۣϾⲻ

һ·˵ƵĻѲ֪ٴˣҲʼϰı﷽ʽҲʼѧĵĽǶй̣ǰһȽĽʶ̺ͿƣӶųˡ

ȱ׽ΰȺ˼Ƶ˼һ˵Ͼʹһ£֣óһϾ沿ָ֣һΣ˵ǿйУᾭһ磬гǵеءȻԴȫͬҲһǾкԼױٻˡ

˴չͷеԴԲڣȻͬڲľյⲻՠkݸ⣬ľĴԣһ봿ݵǣΪʥ֤ʥģƾ硣ʥ⣬Ⱥа

ȵȻǵ״볾ȫͬӦ֪仯ҲʲôûʲôͻƲ˵ġϣ㲻ȱ٣ȱ˲٣ͬ

ΪɶҪ˵أΪ˽ͨʶṹеһݣִڲͬСΪִڣ˶֤ԼͨƸͨȨͨѧʵĸߵͣͨĴСָͨڲͬص㣬֤ҵĴڣֵ֤Щִá

Ϊ˴ﵽĿģʱ᲻ԾذݻС׵᲻Ͽɡᳫ󣬵ֻҪܴﵽҵ֤ҵżǶ᲻ԾȥʵͬԴڱ˵۹⡢ͨԿ϶ﵽͬǳ̡

᪲ˣ֪ȱݣȺ˸Ȼ˲ӣڽԽеԼСԱǱԱҪйģҪ֮ĨģĩʶͬͻͻˡˣаǿṹԣͨǿԡԡڲͬԣΪԼΪҵڡ

ͬʱҲȵĹעԽУٱú⣬ȻĻעأȥԽǿǣǷԽ׷ִţΪǱصǣһˣͲעˣҲ޷ͨĹעҲ޷ͨнĻϲĹע֤ԼĴˡ

֪ǱĹֱ˵˵˼

Ȼ᪲һмȲƺȵǣҪΪԼΪҽڣʵǱǸãн²ٲŬ޷ͷ֮ա

ٽͲͷΪ̫ǿʵڲҪ̬֤ԼǼΪľޣһ¥

ƽģһ۾ʶ᪲ΣǰЦֵܵ˼˵ṹΪʶṹã⿪ʶṹûƲ˵´ΪԼ̫⣬ʧȥء

Ⱥ˶ͻ֮Ȼͱǲ˼ֵǫ̃ӣв̨֮᪲¿ЦȺ죬ڸǰϰ˱ȥģһ̧㣬һ㣬ȫɵǣǵ

˲ǲ֪ģղֻҪӶΣʱӹ࣬һʱߴߴؿʼֽ

ȴǿģϸϸ

ףԭ˵ĴƹеʶṹǰѣȻʵҲ򵥣ڵϣȴͨ˶׵ġ

ʶṹ֧֮˵ۺΪȾΪṹԡ

ȷڡ٤˵ʶṹҲĵĲעγɵģءϵעˮǰһǰǰÿһˮ֮䣬ûп϶ԣءϵǰš

Ͳϣṹ˿൱һʱڣṹȶġȶĽṹɵ֧࣬۶йٶ֪Ҳȶġ

вǳ˵ࡱ򡰲ࡱ

һ˵ʱʶṹʱийٶ֧䣬ࡱҲǱȶʶṹǣߡʶṹ˵ʲôеĸйٱϣȷʵʲôʶṹ˵ĳĳӲģ崥̾ͻȷϣȷʵӲġ

һ˵ʶṹʱ۶йٶ֪ˣûඨķֱڣ˭㡰ʲôʲôأʱ򣬼ǡࡱҲǲʶṹǣˡ

едγɵģʶṹȻȶͬʱҲڲϱ仯ҵºۼӽµݻıɵݡ

ʮʱ϶AŮƯʮʱͻȻBŮʶṹ̻һBŮƯġݣͬʱھɵаѹAŮĶΪAŮBŮ

ȶ˵ɳ֮ˮǿǵӹȶԣȻһǹҵãҪʵϣΪǸʶṹϿСΪǸʶṹ빲ҵʶᣬͬĶ壬Ӧϣò

Եֵܣ˼ǣֻҪԼӸϣϿⶫ㹿סǣ

ȵǴ⡣Ǵ磬䡮ӸϲϿ˵úã˵ڴӸϾϿ˲űУһʣСšŶֵ˼˿ûԥͻɵšľţϿʲôʶϣݱãȫԼѡھŵݣڣγݣṹɳֳ࣬˼ء

˹ԻȻϲ֮£żǰʱּԸҲоŶ֣ţһ˼ˣ

ȵͷЦ뾻ţһ˼ߵı󣬶Ϊʶṹûлע£ĳһķ򲻼ϵעעݱࡣΪɺԥҲĵעߵ۴ڣܾ뾻ţ֮£ܳࣿɺԥԽ٣Խ죬ź;ߣ̽ʶṹı

٤˹ȻһԳ̾Ϸһ˽ּδţδķƺԽзͳһһ򷨹һء

Ȱ٤˹ˣǰ֪дϾ֮£ʶڲͬȷϵΨģģȫڸѡ񡣡

һ˵һվЦھͿʼɣĵȤءȥʲô³ɣȥʲô࣬Ȥʹ࣬ǧҪ͵

˵˴ϦΪµģ˷֮ΪԵݣȫƳޣѡֻǱϹá

ȴ֪һɾ͵һ£ɳɵǼԳɷ𣬲˶ԱˣС컹ǴѧɾһµḶ́ڴķ֮СЩʽͬķţڴķ֮£ݲͬʵ˵ͻתת˶졢ʱķ㷨ޱ𷨡ֻͬˣԲͬ£ĳ̶ȺȲһɾµĽҲͲͬˡ 

³ һ  һʱ
 
  һ·˽Լ飬٣Ⱥȴô˵ķԭһΪ˵о֪ɼҲΪ˳ЩǺѧҲǿãȴջһЩϣôͬ

ʱͬȺУͨߣû˵еùٽһӵһߣû˱ȵù٤˹ŵ˵ȣͱΪ̾磬ڳʱʵԱȵĹУ˵ôô־壬ת̣ƺȤҪʹˡ

һ£һ߶˵Ƶʵͦ׵ģרעκηӦȫȻᣬǸءʲôʲôкƺƵĺˮκ춯ֻҪһרע൱߽ݾˡִŻ͵·ˡЩ߾ЩͨΪרעУʶ񶯣û취רעʹǣŸ㣬˳žȥڸ춯ĹһһģҪˣҲһֱͨרעķӡ

һ˽Ծ᪲е⻰ɶһôȫ񶨵ˣǵۿɶǵľ䣬⶯ͷȨ£ɲСİҡ㵽ǲС

Ц㼱ɶû˵۾Ǵİֻ˵ǧ綼ʵУṹĻʵУʶṹµҵѣûҪڿ塣

˲⣬бɽɽ·ǺܶģɸʽȴֻһǴߡڲͬ·ϣвͬӴ·ߣȽƽ·ң;ȫȵļǺʹģҪһ£³ɽǺܿ죬ǰȴǵ³Ĺֱ߰ԼһɽˣڴӣҪ׼һѸӿ·

˶ɻֵľٵɽǰɣÿҪ׼ĹҲϻرǰɣЩرĶҪḶ́ȡ³ӣֻϲáֻǵϲžİ뿪ǸţЩ̲ǱҪİ

йУͳ˵һḶ́ɾȴһʶḶ̡́ץסκһ£ǵ¾ĵȫȫãĵĿԲڡһ˲ϰרעûһ㣬ڲԾǸӺƷʶ񶯶䣬һеעˣһеƲסˣһ価ʶҡˣһԴڼˣһǧȫûˣǹˣһֿǴʳģһͻȻеԼ͸ˡЩдȫӦɸ־磬Ǹ£һжԵ÷ǳʵ΢һУЩʹ;¡

˵˴٤˹Ȼ򣬵ˣЩԼЩ磬֪ҪУҲȻӲЩ̣˸ľ飬ɴЩ̾ںƵķУˣţרעĳһϣľž׷ŵͬʱָľںδ˳ȥȻһͨļٷһҲܳɹ

ŵô˵·žΪ˲ͬڲͬĻϰ£еı֮ͨˡ

٤˹ŵĿָҪʱ˾ŷϲŴ󿪣ʱһ˵ඥǰ󣬴ʱͣˮ֮С

ٽ޽ʬķҲǷ㷨ޣ

ֵе£ν㷨ָʽͬһǳɾǻۡ޽ʬķǽ󻹵СʬαСʬĶѭУûһȻĽǷ㷨أҲһ֪Ķ񷨶ˡ

ٽǽʬ㿴ңǿʬˣСӾͨ󣬸ҺһΪУ

ȿЦҴñӺòãɶʱ˭Ϊˣⲻһ·

Ⱥһʱ˼ʼ׽ȵĻˣȴû֪ȴʱ˵Ḷ́˵ʶṹһظıܵĿռ价

֪Ⱥɢԣˮľȴǰƣͨþİ취ʹ˽ʱȥµľ֪

Ȼֻͨһʱãʱƶ࣬ǿִᷢԼˣʱþ̾ͻƵʵ飬ػὥжûĿ־Уתġ

ⷨ÷ǳСģܵĻ仯죬Ⱥļʶܷܿ䣬ǾһĩʶִãʱľӦ̾ͻȫع飬Ҳǰˡ

մĻʱѿʼӪΧΪ˶࣬ͬ£ֶͨдڵĻϰŴҶͬ£δǺ£·оҲܽܡchgorĹƱһͿѵƹ׵ĵزÿֻŵ߿ײǽлһٷ֮ʮͬﶼôңһ¾̤ʵˣֲֵżһ˿ô࣬ɶ

ȺΪԸӰǷǳ޴ģͬʱӰĽҲǷǳεģڲ֪Ͽĳ¡ϿĳˡϿĳֹϿĳΪȽȺ˰ͬȺУЩڹϽзʽϿΪϴһųĻһ˵ſܼȥ

ȺУĵľٽǿּʶ㣬ʶƻþĻԶԶˡټһʧ䣬׿ƣһǿִʱǿұһⷨӾͻᱻͱơԶ˵ʶ񶯼Ϊע

ϸĵĸǶ֣ᷢѮɵؽսõҲƵķǲѮ˼Ϊ̾޵ôȫרעѵõͬ棬Ļע⵽ˣֻȴʱҪɵ񣬱ȲѮѶҪö࣬ΪʱҪ˵ִǿķ

Ⱥ˵ͷͷǵּΪҳ·һʱ˶ר

ܺͷ΢ůůϢгϸ⣬һжԵôƽ͡еˣ¶һ˵ֻù̫ƣѵһǵС˯˯ĵĸоʵ˼ȵĻ΢΢ƮƮȥ

˽һʶӦ軺״̬״̬ȥֺбνĶ״̬ȥԱȴ˿ղŵʱʲôͬ״̬̫ƽ⣬ֻ㡢˳Ȼ沨˵֮ûҪĿġûҪ񾭵Ŀ꣬ûмҪȥɵֻôžͺãֻôžС

⣬ƺֻȵԶƽ򾲣ʱڶߣʱֱ˵ϣʱּңԶʱȻ䡣̲ס׷ѰԴͷȴƮ׽

ȿӵ˵ͣһŷиָĹ£һָڵģһָ˽ĩʶ뿪οƣһֶ򷨵ԭ

˵ݣĿġƶ˸ƪ

ÿÿ˿Ҫ˯ŵʱԼС΢΢𶯣ôҲھʹ˯šΪ˯ŵĻ˱еұ־磬ĻˡҪǣʶģ״̬£ԵһƺõḶ́߹̣Ԫ뿪ڤ硣

У˵ʶѵģֻʱֹͣ˶ķֱͶԱȡ˯״̬м

ڣ˯״̬µұ֣ȫ˳ҵʶǨĻϰݣɵʶȳɵʶṹࡣʱ״̬˵ұȥʵݵıֳࡣĳ̣ݱˣȺ˻ͬľ

ȶÿ˵ʶ񶯶üΪϸ΢˽״̬յרערעγɵĻþԽԽһ£΢Σǣòã˸ԵĻþһ𣬺ΪһͳһĻþˡ

еĻþȻڸ൱Уһ£Ƚ֮ںڽһУûϵĲ죬˲ɶͬ㲻ͬ˵ĻþЩ죬Ҳͨյ񶯶ˡ

˵þҲܼ򵥣ҲΧȣľ࣬ϲĲͬ˺ѲͬµʵʣѾˡ

˴ʱʶ磬磬һģγɵĻѾȫȻͬ

ԼҲڴ˾УΨһͬǣǲߣѵġ

ʱѳ죬Цʵأһ˵лγһСƿ˵ֻҪȹƿˮ˵ͻȻʧ壬ȫκϰ

⻰ƽʱ˵һˮ̾ͻ巴ӦȥԱЧϾͻᷢһƭ֣ĩʶ̲ų⣬ˮҲȫá

ɴʱͬ˴ʶֱ״̬£ƽ߼жǱ˵ģе״ƣ£ҲšchgorоԼ˲ƱһУӶд󽱣ƽʱǾŵģȴỳµʵԡ

Ȼ᪲һ£ϲСɶʱ³ɼʩ¾롣

תͷһЩһ᪲ǺڰĽʬ֪ʱ֮Ҽ˧зȡ΢̻֮࣬Ȼɵıֹ̣ǰѲġԼĳЩϣҲֳˡ᪲һϲԼʬûʶֱúɱֳһĿϿɵ

ٿϸˣȻ˵ƽʱЩͬоԱƷꡢ࣬Сϳ˲٣Сһճ󣬴ƮƮˬ˹ȴȴǰǿ׳ˡ³½鲼һʾ˼˵ӡ

ۼ˼̫˼Ȱףѵϲ㣿΢΢ϸ̽ȻԭСƺϰ״֪Һ˼Ժ󣬰ǵһ־İ£ӵһľĩʶڴ˿̾ɱֳ˼ӣڰʾֻҪˣƺ֤һŷḻ¡϶ʹСǶҵļ䣬֪ӣ˱ֵ񡣡

ȺУٶһЩı䣬ΨдܰԭӡȰ˼ⰲûжҪصĶҪͨɱͷԸܰ״ûйκ׷ҲҪֱַʽĶ

Ҳûô䣬ֻһԺ˹죬ƺѹûʧһ¡

ȿһĻ̲ס̾ʵеˣÿһÿһ仰ÿһͷǶʶṹľǷǳȷıûһ˿һסֻճУ˺̰ˡ

Сƿݸ᪲᪲ͷһڣЦףе𣿡

ЦŽ͵עˣˮȥһֻõУΪˮںɳɳĨȥˣҲסˡ

˵䣬ȻСɵô

ȿЦСưⲻһͨķʱɳӰѵҲˣҪڻþȫ˵Ļʹ˵ĻȥִоͺáΪ޷ִִֻʱһִϡ

СƻȻЦҿ̫ˡףﲻһҩˮǵɳ֮ˮױڵأ

Ц㲻ף֮Աɳ֮ˮȫΪҵɳ֮ˮǿҪĻҪʡΪ岻ļ࣬Ӷӭ㲻ҪǴǲԸȥɳ֮ˮġҵ鵤ҩǵִҩЧԵúˡ

СƳĬЦ鵤ҩԷĴȱ͹ʩôȫˡ˵ˣԸ⸿ȫڸĵִֻԵ޷𵽸á

Сֵ˹ˣûëģǿԼȥҲ

ȵе˶ͬһþþȱݣ᪲ע⵽ԣ̾ͻˡСŻȻ

СڵȺ壬ĳ˿Ŀɿڴ˽еСǱˣܸܲ㵽ȥ棿ԴϲɶеģǶԼΪŵģɣкô

˵˴˳λ壬ܴʱκһţܺ׵ԣ

˰죬徹ûһȤ΢΢̾ˣȺԵǳҵʶжԾ㣬᲻Ȥ

СЦǺԵͦģȻĻǸ㣿΢΢һЦҵûء

˵Ҳܼ򵥣һ˶ϿɵĴŮǰʱǧҵʶжûйϣͬŮӵͨ޷汻Ϊ˵ϿһŮӵʱ˵дʶУѻ֮Ӧʶṹˡ

̳ڷȷǰ󽲵ǲȶ˵Ҳһ䣺СǲȽϳҲſʼûͷܲü̵ĻҽһⱾҪ˼

Ӧţһʱڡ

˵˸֣סˣǾϱһ䡰ţһʱھʬǹʿذްӱ˫䡱ӲضϣΪδһ㡣

̳ȴǻһоڵϣһʱڣһʱڡ

Ȼ򵽷Ҳ࣬Ҳڴһʱһʱı仯Ǩдֱûģк㳣Ķǲԣģֳܱ࣬ǱԼкβͬأԼģγǴһʱڡһʱѱĹ̶ѣһǰδеϲãɴߵһߣˣ濴ȥˡ

᪲ȵĽͺ̸ܵȻ΢΢񶯣ȵ񶯳ֺᷢԪɺ󣬳ֵã

˻һ᪲Ȼã֣᪲Цⱦ飬Ķڲͬء

ЦȻŹ˵ɳѱĨȥˣ档

᪲΢ԥ֮ɫ̲һ䣺ҩˮĨȥɳ֮ˮһҲ屣㲻״̬Ҳ˵ҩˮɳĺôȴûɳĻ

ٽɵôо˵кôͻ𣿡

Դ󾪣ٽʱ򣬾Ȼ˼תһ߱ɣһ߽͵ǰȷʵģղ˵ҩˮĺôҩˮĻڡڡҩԳ嵭ƽΪԺ˵ԸñȽƽӹǸǸ˵ƢҲᱻĥˡ

Դ֣ЦҩܴǰôƢֵõģ

᪲²ɣ̹ȻͷԭصӣЦһڵԪһ㲻壬ֻ˵Ƣ⾳粻ϲҸоһ鼫ѣֵͷЦҵƢȻºˡ

˼ãȷҩˮϦֵĻþȻдʵʦ֣ҩˮʲô֣Һü¼

ڴͨˮ

Ϧ֡ʵڣһˮĹܡ

ڻþȻŬҩˮСܡ֣һ̲סֵܣȻɳ֮ˮһд򿪣֪ˮܲҴĽᣬһ¥

һݣ˵ʱ״ֻ̬Ҫţˮ̵İʾת䣬ãþк˻ɣ֪ƾһ⣬Ӱˡһǻʱٺӵıʰɣ档

ˣЦ磬ҩˮ֣ܹܶЧֻ᪲ǹõġٹ֮ˣǺǡ

ͷݸ

ٽˮ֮󣬻뿪壬Ԫ֮䣬û˵ǿǣЦϷתˣʬˣ

ʱ̫ãǽϽʮָһӨɫĹ·һͷǿϵͨһͷߣЦҲ÷ȥֱӴ·ȥɣʡҴ˵ض

᪲ЦŪͨȤúܡ˴ʱڻϲı٣һʱֵ̤Ϲ·ͨȥ

ȴ֪ǹ·ͨҲڤϷǵͨڣò˼ͨöһ𣬵٣ƺѲҪˡ

³ ڶ ֪֪ 
 
Ź·ϣβ棬ʱ״̬ǰЩͬûʶ۵ķֱȡĩʶҪִұȥѡԵطּ䣬ֳ󣬺ƽû𣬳޲ɷ⣬һЩһЩͣ˹ĵżҲ˲ôһ䡣

ȴ߽ͨڣȴ澡ǰ쵻ˮ״֪ǶԽϵͳҵʶṹжλĻƣ˻ܶϰߵռʶԶԸȥĵط

ˮ״ڤڣЩΪȣ˵ߣɴͨڤӴϵͳṹɳ롣ߣԼܲԼȥɣͨԣô

Ⱥ䴦ڻþУɻϰеȡᰮȴδʧҸиģͬһƷ֮ͻЩ˷ֱ˦ͬ磬ǻþ̾ͻƵȺع飬ԭˡ

ǻþڴʱƵȱǰϽҵʶϵͳĽṹ뿪

ɴ˴ǱȽ⣬ڤҵʶṹУǵ¶䡱ҵָ򣬶׼ڤ磬ڴ˼С

Ҳ˵żǵķֱУᣨ壩ϣأǣ£ǣбΪ̰աʶȫΪⲿġءָ·Ϊ̰ա⼸ʶǡӵСӵСԽ࣬Խ

һĶԽ࣬ԽϣԽµ

ǶҲһ뵽úܣҲҲˣʵʶṹʽԶ˵ĸӣһﲻüµķҲࡣ˽֮÷ֻΪŵðҹ˯žǻ˽Ǻǣһ䣬еСĸŵɶ¶ˣżСٴα񲻶£

ɱСǸĹɶһµġΪֻйһ£ŲΪΪûͳһΪɶڵ˶Ϊ以ͻвһ¶ҪͻĵطȻҲڳͻʵƽ⣬ƽ¹һˡֻͬĻ£ͬĹɣͨͬݻǳ̶죬죬ѡΪͬĻþ߱ǸҪҪһֻǱʺǸʱһֳ

˵ĻʱҲЩͬ簡ͬ򰡡ͬάȿռ䰡ͬʽ簡۵ġ΢۵ĵȵȣ˵ⲿˣһðɡ

ֻ˵µĵӦʶṹеݣҲͬ࣬Ҳᣨ壩ϣأǣ¡ʶвͬᣨ壩أǣӦŲͬĿռ࣬ϾżͲü

ˣڤڤ˳˳ˮ·Ϊ˳ҵʶƣ˳ˮһɣһ¾ͽȥˡڤڤߣһ˶ԣˮ۵Ĺ̡ڤϵͳˣߣ׽ѳ

߶ԣ鵽Ա壬⾳ǣϻµ֪ҲͲ֪֧ȥԳϻµɵ

ҪһȺ˳ҵߵˣδؾˡȺԸⲢߣȥ˲ȥҲ˭ȥܰ˭ȥǵزһվˣαǶţÿظĹûӰʲôģô

Դȥģ˳ȥģкأ֮û˭˭Сֻ֣֮ã÷ͬˡ

մҵʶṹȻʶ𵴾ңþе̳ҡ͵ѽȺеʶṹȫҵģǵĲֵ֧ʶУǳµģ

ڼʵռ񲻴ԣٽҲɵŮ˵òϷҲռ䡭Щ١

һ⻰̽ٽǰںδϽ˵ͬʱת۶ȵ磬˼Ҷ˵ռе٣˼Σ

Դ󾪣ʲôе٣Ǽٵģʶ쳣ϷֻҪˣ

Ȼ̬ȻضЦе£ǾͨȻеҵעɴأҲõģͨѴˣĻֵͨʱͻˣ·ĻҲ̫С˰ɣôõ

һ˵ְ࣬첻ֹʵһþ;ǵڲͬأɶ³ϣ֮һĻʣ᲻ᷢϣ˵

ҡͷ죬ʹˣһȻĸֵСС޿㣬Ҳ˵·Ļʣˣܷ˵⻰ֲһЦȻӦʵϣҲ֪һĸأǺǡ

üƣתͷȥǾ仰˵飡

Ϊͣһϰӡ࣬עױҡʱѸҵʶϰĪǣ̲סһȥæŽηûע⵽ȴʣϵܣȥĶ

ҡͷҾйң֪ҪȥĶ..˵䣬ξԶȥ

ƲԣӹһõһײϣһͷĿѣˤڵϣע⵽ˣĽǣ˻΢΢ʶȻ¡

ͷԺɵϵײʲôĶˣ

ϸ֮Цԭӵ齫еһֻС񣬾ƾϵܣɼ˶ծ˴Цֹ

ȴ֪һӺǴ֮һʱϡǽãԭɲǡͬʱΪӲ齫ײˣǰǲӾԼײ޻һ㡣

˲䷴Ӧ֮죬֮ٽΪסٺ١ʾ̾

٤˹ŵҲôƬ̣䲻֪ԵǺǺٽһرʶãԭɲǼת뵽ȺУֲ٣ҲȻˣֻ΢˼飬һŮӺһ䱩͡Ҹáĸ

ȴ֪ʱ֮죬ɫѲ԰ףǣʲôǿ󣡣ղ֮ĶãԿչ룬ԭЩţֻ֮ÿĿ֪ⱳ󸶳֮ࣿ

󲿷ֱڻþ棬Ϊ粻ķղӲϵͳҵɡʱҲڻþУ޷ǰʱֱҵʶṹֻ֪ǿ󣬶֪Դ

ȰӣҲйȷӦڼ٤˹ȻǰҼǵּԸʱôһ仰ߣΨŶѣߣáǰҶλⲻиҲ⵽λּҪղٽǰ˵ռе٣ԸĽǶȶԡ

˻һϦЦԭ仰ּڵʱʥгֹĻǵģʲôֻҪŵõͱػõûκεơλڵϵİɣ

٤˹ʱѾһѣƾԼһþУŬƣָеþԼ洦ŬƾԸˡ

ϦĻһʱԶļ䣬૵ʱָ̽ͽ֮УȷʾǰһȥˡȷʱͽڵĴէֵʱʱ¶ع飬ֲͬ򾳵ڵϱؿԶԼ֤ĵҲ֪˵ġʥһλµģ֪Ըˣȷʵ١ڵʱĽǧУֲͬΡͬĸ̫ˣ˵ķԶԼڣ˵Ը߾ͲֻҶԸȽǳ˵̫Ϊ˵̫ˣҲš

ŵͷּеԸ漰йеĸ棬ԸӰ춼ַУǳзɾµķԸӰӡּĵԼȥõΪһ˲ţõҲûãῴ˴˴󷨣ô˷׶ûšĵˣһõء

èתͷҹèɵҹèӣΪʲôǶ˵Ըð㲻˵ƭ˵𣿡

ҹèһǺ죬Ƥ˵ʲôãǶ޽ڤˣǵĻ𣿡èһתЦǺǣҹè˵öԣǹȻ޵ֻ˰

ŵҡͷ̾ǡֻԲ᲻Ը壬ǷǴİɡԼ⸱ģ˵Ļأ

˹ȴͬ޹һʱ䣬棬ʱ٤˹˼Ƴ˷аϲѡ

ȱڿգ˱ͨеתѣû뵽٤˹һϯ˵עתˣϲ֮£һ֮䣬ѴӱǧĹӰ֮Уָ֮ͨ̽·˵ĻϰδԴþһ˽ȥ

Ⱥ˵ǰ綸ȻһתռģģڰżйӰҲʼβѱ棬Ƕ죬䡣

С죬еѽЩù֣ģÿһòأ

ЦͨʶṹһأڴԽģ档޵һ̶ȵʱ򣬻ܵϵͳϣͼѡȻҲڹ̾УĪҪִžǡ

³ֵףЩЩķ

ȵͷţЩвͬϣγɲͬʶ棬Ҳǲͬ

ŻȻٽֵԭЩôģϷһֱΪ﴿˱ġ

ȵЩǣЩǡЩߣʲôģǶԸֲʶӦö˽֪ͬϣԷʲôãǧϣ֤ĵĹУһЩ㡣ȻЩﱾе࣬߷ˣֱӴöѡһɣܵľˣֺαطľֱþˡҪ;ʱ򣬱ҪһԲȦȻûкʵӣǾҪΪذԲȦ

˵棬Ȼһص΢΢ʶ³Цͦɣ

³ֵеš

ȵУŵĺǣһһУ㲻ɵá

ʱƮȥһСʵڭأȵڭֵĺǣһ򲻿ɵá

˶׳ʽȥȥһʱеãֵҪɶòˣΪһڲͬʶ£Ҳݱϸ˽Ӧãɿһ飬潲úϸ

֣ԾȻ˵ڸϳ˰ɣ˵һֻӸ³Уȥϸɡ

һչȴϣӨ˸ż֡¬ǳɷӳ־

ȵ⾭ڵϣΪ̲ܽжϸͣԸӦõĽ͡⣬ǿڰżֵĹûУ

С깵аЩżУƺʱЩҲֻ֣ǹһЩ

ҡͷԣһ࣬ǲ֪֧䣬ῴøɫ࣬ϣʽܼ򵥵ġҲ˵ͬʱҲӦķűֳҲ˵ԣ˵ͬġķţͻӦʶʶṹ˶Ҳˮѧ󣬸ʶݣԡ

ûȥֻЦԺԵɡ

᪲ҡͷһķȻݳôǲ˼顣

٤˹ĬȻ˼΢΢ͷΪǵĸԷҲǧٹ֡

᪲٤˹٤ϴһ仰Сʬ࣬Ȼϴ緶

٤˹Ϊ˼Ҳ͵˶ֹ̻᪲ǫˣЩҴӱǶѧģʰۣ軨׷𰡡

᪲٤˹޼ӣ֮ӻ٤ϴô˵Сʬˣ϶ǫСʬԴ󣬾µˡ

٤˹һΣ񣬲̾᪲һУⲻѾµ𣿡

˿ܣٽǻû갡˼ŭʰұ͵̬໥ͷΪ̾ȰЦѡ

ȴרע˷ı仯ȼһϲԣȻڵСĦ鶨ȻЩ˸ӦЩɫӰ磬ԶǷľ磬Ҳͨ׼ģСĦ龡һҵʶṹʼ״̬ʱ·ľ缫ΪƣӦϵӡ֮С

ȻʱУһ̫õĺӣͻȻ˾ΥļһԵϲãԵֻͨڻãһ޷ԾԾԵҪһ㡣

˹ȴǣƣԴӳԺ󣬺ĵԽ࣬Խǿģ˵ҵأ

תۼ䣬⾳Ѿȥ󣬹һ˺ȺӺڰ籬ըӿ֣ǰһƬ˷Цɫ̾磬Ҳıֺӽһ㣬Ϊܿһ֣ʶƾⲿ־Ȼͨ͸

˵䣬ȤȻ𣬶˵ǿһȽϺĶ

԰գḺ́䣬ֱӴʶṹ΢΢Ⱥ˵ʶ˲ʶȷǰֻһĹ硣

ƽ̹ޱߣͣﻨ㣬ǻЦԣûиɽûпû֮࣬ȴ֣ׯ͸֮

Ķ

Цָĵڵޡ

ϦɶʱôƯˣ̫Ķȥˣ̫ϵզҲˣǺĶţ

ɿʶĹ⣬ǰʧ˿ģɫĵ̫ԼΧ̫תǡ

˲⣬ЦĲƽ粻ƽִҵĻϰϵʱʶܾͻֱӸԼ崦ڸߵġɽƽԭĵϣһʱȺı仯ſִ϶ϰߵ۶֪֧䣬֣ᷢʹȷɾʱȻеľϡͬһطĲͬҲȫͬ

ֵоǰάռص۵ġȿЦȤϣ;ء

תֵǰϰߵоʽվڳĽǶϣйٳϵۿʼߵķʽǣйϰߵ֪ʽо̬仯Ḷ́ȥֱ۲ĸ鶯̬仯ıʲô

Ȥ񫡣᪲ԵҪ㵱˵Ҫ֪ʲôģһء棬֪᪲ЦΪֿʼϣһʱʮ

˱ȥʱע⵽Ѻ͵ʱвͬˣ༫ߴĽཨֱӾͽںϡģвķѷչࡣ

Ϧ̾ھԼˡ

ڴϣȺɡ

ٽۼ⣬ʱһЩͬȵϷǰҪͨſüЩ˵ڣһֱӾܿˡ

Ҳע⵽һˣȵΪǽͨ˵ʲôԪʲôʲôЩԽ࣬ԽҵġֻҪŪôγɵģģȻסڲͬΪֺʽǸԵֽʲô֣ν

ȺȻҳС⿴ȻȤһʱ˶ͷ񿴵Ӱһ㡣ο˵ݣֱأ˶档

ָ·ǸĹ壬˵ִγɵģʱڱ䣬ǿĹ壬˵࣬һģΪʶֱ¡

ָһˣЦһʶ뵽ֵ£ǹͻ䰵˰ɣ˳ָȥȻǸһݣڵĹԱ˰ࡣ

ʱ΢һש˹ȥǰ˺Ȼשʼ֣ܿȷǼмֵӲͨϲڵĹ̸Ұɫʧã֡

ֵУǰȻע⵽

ȶЦ˰ɣʼʱΪʶ˼άڲϣǹܵѹ࣬Գչıѹࡣ˽שʶֱȷмֵĶȻ뵽ԼǮˣеѹбʱøеˣǹҲ࣬Գؿչ͹

Ϧʲô

ȵĩʶݴʱִԳ࣬ʱڱģִˣִ࣬ǹԹࡣֱִáʱԹֱִ࣬ʧʱȻʧࡣ彡ʱҲ̹вʱࡣʱǿҸʱǿصݣʱڷֱҺͷҵݲ죬ԳҲʱڱ䡣

˵иȤøġ

żƽʱʶ˼άʲôжʲôżǻģⶼǺʲô

Chgorʶ˼άʱҲû¼̼ʱǱȽƽͣװһɵӣƮƮȻһƮһŮͲͬˡʶͻȻۣôһŮ٣ѪţһǺ죬˫ֳ

עˣעⰡʶжϳŮһֻ̣ʶ˼άѣʶ˼άûмŮƮҲ翴һǶ·ʶһƵݳ֣Ҳ룺ףλǶƮȥأ

ˣǶ·ʱǲ֡٣ѪţһǺ죬˫ֳ巴ӦģƵ״Ҳ΢оΪʲôŮͷӦǿأ

˸ǽеǲͬǰƮŮƮǸǶ

ɶ˼άʲ䰡ʶ˼άԵϸ˶ֻȷϵݲͬѰżŮʱʶõϸżʱõϸͲͬˣǰɣΪʲôͬݣ巴˾Ұ

ʶ֧˵巴Ӧôʶܼ򵥵֧壬żڴ棬ôÿյҴߵķȥ룬ˣǸ״̬£Ǽ򵥵ʶô

иǶѽۿŮ󣬸бܷӦ

ܷӦʶжģĹôģļд˹ѵ𣿱һʧȥ˶ʹʹ̡ͷԷζȥı˴巴Ӧѵܷתͨášչ̬ı䷢ϸ̵֯ϸεģʶηָ˭ڽָַӳı仯ϣ

Ϊбʶʶ˶ⲿʶͨԵһԳʶ˼ά࣬ҲͨԵһ֣Գ֧ٵΪͬһ˶ͬһ֧䣬ֻ˶òͬݵķʽͬѣǲŻ᳣Īظеνĺһݻַ̳Ӧ˵ȵȡ

˵ȥ͵Ϊֹˡףλ죬췢ƣˣ^_^ 

³  ת ˹Բ
 
ָ·ϵˣֳĩʶγ࣬α仯ýζ³ȴ˵İҵʶô£

ȵΪ˱ںѧϰҪڴУʶҲͱǿΪʶĩʶǵʶҵʶǵڰʶڱһֻӦԵòͬ˵ʱű˵ǡĿҲ˸˽Լ˽ǸܵԼ

ȻЦӱ˿ķ𷨣ڲһŷ𷨣ܸеûϣʱ򣬲еѡһӱʹѡ񡣿ɴ˼˵ƺܸ˸ռ䣬޵Ŀܡ⵽Ǳ˴ˣ˼Ǿܾ𷨶˰

һûϸ⣬ڷӣȷʵ״Ҫôѷ𷨶ΪţҪôݵؿһѧ˵ʵԸ֮Ϊ;ŷܶˣˣԸЩνĶӰԼʧȥƴĶ

ʱһ˵Լۼشת䣬ҲڼʹɵģҲΪӱܵʱѡеΣ뿪ǳУ˼ܵ鰮ãӢʹ޳ǨͬʱԹȥԼӵе˼ɡ

뵽˴Ըϰߣ˸ı䣬Ҳ൱һʱڣµϰߡֻҪϰߵ״̬ûиԼ̫˶ᾡ˳ҵʶǨϰġΪȽЩͻȻ䳹תһۣ֮ΪһʹḶ́ûԸû¸Լ鷳ԼѾתҪŻȥǣ᲻һֿܡˣױΪѡҲ

˵˿ˣֵҲһǰڸԵ·ϣͦڵģֱ˻ٵ󣬻Ǽ˵뵽ԼδĵתҪ˲Żȥ·ҲĿԡ

˵˴ЦֻķĶԼкôķã漰κһ䣬ֻԼȡᣬİˡȡһ㣬ڳɾ£ȡڽ֮õϣûвֻͬ費ͬˡ

˵䣬ŵȻɵڶռĽṹ٤˹Ҳڵͷţ΢涯ռĽṹϵ֮С

˻һ˾֡Ҫ֪ռṹ£ȱȰҲǲȥġ˶һݱ仯ǳ˽⣬٤˹ŵֿռṹѰСͬʱܹ͸Ŀ֪࣬һʲôľһУʱؾ

ѿڼѵǲѮ

һ⻰񣬰׵Ѯںδ

Ȱ̽ȥȴңԶǿĿռ𵴣ط෢չúÿ죬ѾڳŸıռṹˣ֪ΪʲôҪô

˵٤˹ŵʹ˵ЩΪе滷㣬õ˲ŻȥĶռṹµĺɺÿɻ鷳λȥԵܰǣҲ츣ĪԵ

٤˹ʱȼķӦеȥǵΪ跨ֹǰɡ

ҡͷȰȰʵȥҲˡλˣ׷ڴý֪࣬鶼Ǵĺľкýģİ컵µ󣬵ǡ

٤˹ŵˣһԵֻأ֪ûƶһԸƶֱ˺ͬʱͷţް飬á

СҲҪȥЦҲУֱ˵԰ݸָ߼

˵Ѿ뿪ȵǵҽԺȥɡ

䣬ϦевԾôȫ

ʵǲ˲ѮɵУ

߹Ϧʶȥû۸ײ㣬΢˶쳣֮࣬ͨ𼫴ʦܣղɶ

Ϧ۾ܵ˵Ҹղ˵ڵĹ壬þԺЩԣԺҺȻ۾ܵúܡ

Ц巽ʽţ۾ֻǻûģֲ棬ܸɶ

СڵùЦֵСǸɵϣû壬ȻҲܣⲻ֮ĳЩˣû壬ҲŻµ𣿹Щ嶼ǹˣ֪ô£һʱЦòɿ

Ϧȴƺܣ۾˼Ĵ̼һ㣬ƴ˫ȥ࣬ͬʱ̲סеѽҵ۾ǲǽ˳ˣ

˻һ˾ҶԬҲһЦϵܣǳܷɽʱ۾·һҲӸʯͷˡ

Ȼ̬ЦҲʱ״ҪǰϦȻ˫֣ЦˣڲˡǾ䣬ȴǱȸղŸӳԾؽе

һֱߣ˾壬ʱǿѮ˰ɣ

ƽʱȺ罫Ӵιȥɴʱڴˣֶ֪رλʦ֣û˸ҶӣֻбһӵĻ氵ݡ

ȼϦ죬һؾֵؿǸ֪Ȼ죬ɴֱ̽ʶʱˣһĵıǲ˼飬һڴˣ

ѵüԾ̲סҪʣȴϦһ߶һ߹ֽеô£ôȫ߰ĺߣ˶ȥ˰ѽѿĺ߰

ǰʦܣȲҪţؿֻţڿ磬ȫس󹹳ɵģǺӣС΢УȫǴССسṹ

⻰δţٽṹֿռϲеģСӾȻܿЩ

ҡͷûκһռࡣɼʶĿռṹ棬ڹҵʶ֮УƵ֪Խ࣬ԽԽԽ򵥣ҵڵֻҪ֪ģĹ̶һʦܵ״ԼıֳģֻſõĽṹ˿ġ

ϦһںеˡղЩ̶̵ĺ̫ҿףڵĴСʡףʦ֣Ȼ˵ҸղſЩȫسṹƺӦЩˣеˡ

һתͷߣʱسṹֳ࣬ȫӸе˵ӡ

Ȼʱȫ޷ôǰİ취ӣͨѧһʶǴ۸ӵسṹʱЦٺ٣Ϊ࣬࣬ڴǬкȥҲϳ͵񣬳ӻ˭

һףΪǡҲаôû˵أ

ϦЦӸߴ࣬ӸӰСǶ࣬ġ

ùЦһ˹ֵúϲ£

ϦЦǬֵ½࣬ʱ󶯣سһԵ죬Աߵ͵飬ֲҰɡ

˹빴˽֪£Ⱥ˽ḻֻװƣơû뵽ʱϦ˷֮£Ū£һһʱʧ

˹Ȼ˽Ҵ£С壬һʱǵͮ죬Ȼ뵽һֱ˼Сô˵ұһأףȿıΣӣǶǶˡ˪˵ܾҡҪµĹкܶడ

бҲڿû뵽ȫûӦԭѹûע⵽ϦĻֻǵͷ˵£˹ΪʧȺ뿴ֵĺ֮ͽҲ͸

Ⱥͬʱ뵽ûô򵥣һ໹һǰϹšȺ˷תȫȡ뿴⼸ǹϵůb᲻

˭֪Ҳȫûһ㣬ضϦʦܣⷨΪרע󣬼ϳѧ֪Ļۣ˳ʶԱֳĶ֪ķӣֻáãΪͨʶӳķ㷨Чȣֱȡ˵Ϊ˵ϲãĸֻϰֱӰⷨŵ׼ȷԺͿԣʶֱԽʱⷨſʧԽߡΪⷨıֶʶֱҲã۵ʶֱֱӰж

Ϧ˷УĹôֱ࣬ȵĻǶ߷磬ֻǰԵõһûеı¡س֮УʱʱһҶ֪ؿ͸౳Ĺˡʦֻ¶ûⱾأҪȡԣٺ٣ֱӾسṹֱӿˡ

֪˼̾Ȼô˶ҵͬЩ˷Ҳ⣬ЩӣӦԺ󣬽̹Ȼ¡

˵˵ǻȥҽԺɣࡣ

˼˹һȫȻûᣬһʱָʧֵϸЩ»Ȥǡ顯Ķܰ

ٽɶо飿Ц֣Ǿ˼ӷоѵҪһ¡ٽͶҲΪ⣬ֻǺٺЦ

ʵֵܣղ˵ֵȫسṹһ£Լʶֳģô£

Цǳ˵ģǸֺܱͱֵܳơ緲˲ܷУеԸʱĻۣҲԸʱĲעǶĻۣͻֳеĹɻΪıɵģܷɵıʣ֪СܷɡˣɵԸͻܷɵıʽչһʽɵĿġ

⣬һһ˵ı֪ģ֪ϰ֪֪ķΧޡʶϰ۸һ֧˿뿴øԶʱֱܿԶʶϰ޷ʵ֣ͻ취Զʵ罫һߣԶ֮ģһʵ˿ԶԸһҲ֪ϰ֮䲻ͻìܣԭеԡ

Ȼˣ˼˵֪ϰĴڣΪ淢չĿҪ㽫ĵӳɴ֪ϰеͨĲֶΣ緢֪ӦĹߡ

ȵͷţʦڵΪ˲ѧӦϣҲܶࡣ˵и֪ϰ볬ԽԸڣԸֻ֣ҪԸϣעȥԵʻᴦľͻȻʵĿġڵ״ǰıġ֪ӳһ֪еͨķִѡԼķĿģѧȻӳ羡سṹֻģ˴ﵽĿʱܳˡ

ͷлϲ

˼ѾһҽԺڲ

һĲŸּȽҽ豸һʮŮӣؿŴ⡣

ȺվĴǰȶ˵עһ¸ԵٹһܿüǣҪ

ϦŮӵسˮȴֲϵرˮĹسĹسŮĹء˵Ȼ˴ʱķʽ֣ЦȻĹأܿǣǿĲǹʲôУǾЩ

ЦҲڤģ㲻ڰ޳

ҡͷ죬뵱٣ڰ޳ְ񼶱񲻸أҪҲʲô֮ġհɽЦӶиˣĸֹҲΪģ˵ġ

Ϊмհɽٺ˵հɽЦؿɣһʱҲ֪ʲô

ԬϦʱΪۣһؿϦϵܣʲôʱǽһΣⱾ¿ǾԣԶȡȡϣ׼еȫسһֱʾ࣬ɱͨ˷ǧٱء

Ϧ̧ۣͷһ˵ӣɲһѧģǵÿ츳Ԭ򼱵ѧ磬Ҳţ츳Ӧòɣ

Ϧѵд˻Ѽ㣬׷Ź٩ϼ䣬Ů˾˭ʲôʱӵģ

ʵһ𣬵λڤǽֱӴġ˻һŮ˻һ˹ȥ

һʱ䶼ӣǽпϵܣûҴ˵ǿ˵ģ˵ģ㣬һɲ١ת뵽һ˸ɵģҺθɣЦȻ˭ҵ˭ܣûϵ

ںЦɲô˵ϵҲסֺ油Ļüѡ

ϦȻŮӵسṹУ͵һس˥ƺһ֧ţƿҪɢܵϽṹȻһ˿ȶ

ףְһسı仯ȻʹسĽṹȶ仯سʲôݣ

ʶдһĩʶӦִᾡһŬάҡһݣʱҪĿѱִȷϣ̽ṹٴϸ

һʱԡԡԡԡԣݱ䣬һĵرըϸȥسس̡ɵ֧໥̲Ǽ򵥵ԶӦͼʽ档еĻǣе໥ƣе໥еĻ֧ţеسʹԼǿˣеسʹԼˣеس֮ƽеس˶仯ƻԭСټϦõеҲ󻯣ϵͳṹУֳûҷɣһʱϵͳǨϸڡ

ȼͶ룬̲סʵʦܣû°ɣ

֪ϦǰֳسṹԼǰֳǧҵʶṹڱϣûģδ֮ǰĹ̾ве¡ֻҵʶṹ˴֪Ապ˳Żϰ֪ϰֳ߱ķ㷨Ϧ򴿴ΪҪΪ˵ԸҪԽԸҪһǿߵԸע󣬱ֳİ֪ķ㷨

ȻûбʵĲͬȲʶֱĸţϦʱܱʶֱҡ

Ϧ𣬸Ͻʦ֣¿һ£ŮӵȻĹ࣬ȴһֱ˻ģĲһġ˼ά棬һ֧Ժйϵ

һֱϦȺжٷãټΪ£˿żд飬ᱻ˶ᣬҲҵʱѵһͻسȻǾ԰

֪飬ҲɵɷӣǰָһЩţʱ˵ŮӵЦڵۣѺ͵вͬˡǼȻѾڸıռṹ˵Ƕ΢˶Ѿ˽ⲻ١ʶã֯Ҳ˽ò١ǰ˵ǰԸ֮ΪԼֻ㷨һŵˣҲвŵˡŵˣҲŵĳ̶ȲͬõȲһ

³ʵС磬з𣿡

ҡͷ˵ϵķ𷨣ûˣĩʱڶˡ磬̽Ḷ́Ӧãǰ˲١Щȫαַ㷨ϣ֮ķԽԽԶˡ㷨Ȼз֣ʱջصƵģȱޡҾǵڸռṹĹУֻǵɼʲ棬ʧȥȫֹۣջᵼȡ˾ֲ棬ȴʧƽ⡣٤ϴǼλȥƣûаǵĿܡ

˵ҡͷһ˵ְǼ޵ģִӸǶάԼȷۡ෢չĹģԴͲΣỳ˵İǲĿġҲΪǨ仯ĹУִ̰Ҫ췽㷨ԽԽǿִϵϿɺǿԭ򡣡

ֵ̳ҲΪʲôĺͷģȻõһȴмܴͬʦ˵ת˹԰˵Ҫ֤ģҪƽľǵʶʶ͵ʶĩʶʶõǣ򣬾࣬ɾ˲£Ҳþ´ΣþǣơµģǽûԵԵˡ

³ɵʱֵİȥֵĻô죿

Цû˵ҪˣҲ֧ʦֵİֻҪûִܱ֣֡ķֶΪ

³ȵ˼Ҳ޺ۡöִ

˵˼ʵ洦ɼһרעеҵʱʲôѣµİ취ȥԽ࣬ԽǿǿѣԽǸԼܽԽİ취һһеƽ񣬿רע֧ţ㳣֣ϱֽİ취ƷһӵӵĶ֡ɼ˱ַ㷨ܵġ

ֱִֹ̣ΪʵĳĿģƿ֪ϰͨķӡ֪ϰȻڣЩ̵Ĳɿص֪ϲĲɿص֪Լִ̰ȵȰ֪εáЩ㷨ֵһ̶ȣ޷ȥһ죬ģоȵȹԽԽǿ֧ˣʹֲ񵱳רעȴʶɴֵԽİ취ԽԽЧԽԽִڼ򵥵ϣشʧжϡ

ż̫ˣԼרעһµʱ򣬺޷רעһµʱ򣬶֮ϸ΢żרעһѵʱȻżһ¾Ͱһڽⲻ˵ˡдģΪʲôеרҵˮƽߣҲһͬ⣿ԼΪʲôĳһʱбһʱڣֻݽأ

ԶˣԶˡ

ϦȵĻΪȻΪʱĴ󣬡ִͬáĻỳɹִĳǻ£޷רעִ֮䣬ƶϵעתȴô򵥣֮ķִ󣬼΢

۷׷ףǲϵŮѽѹϵĲ֢ѽʹʶжϲȶ֧۸ʶѴǨۺתУõȷָ۸۾Ĥȳ٣˥

֪ĹȴǲֻӦԵֶѡ۾˥ˣҵʶ˶Ḷ́ҵʶڽͷȻãʹǡ֪ĹܼӦԵֱ֣ӽԭе֪ȷΪ첻ˣܿƽʱĶˣɹҲˡ

֪һãʱٴοȵˡ

³  ɭ޼ һ֮ӡ
 
һΣŮƺûϴȵˣֱֻ㶵ضˣβֱۣǻþʵ

ϽЦ㲻ǣֲẦ㡣һţǴ·

Ůһˡ͵Цݣп־˴룬ǹˣ߼

ϦЦ߼ƺȽʺǡ

תͷҹèӺʹèһɵЦ̾ǣ߼־ҪۿˣǸ˼ҽǸ߼ĳȻ˭Ÿ߼ļɵǲģ

ЦԴӸŴ죬Ҳе߼ĸоˣǰͦ²Ѯɵģһ룬Ѯô߼ҲƵǣɼǧļ֮ߣ˵ڱУҲء

ŮӼȺƺΪϿɡ߼˵пο࣬ͬʱһ˿Ī˷ܡ

һӹŮӵ壬ٹһЩӣͳŲסˡⲡʶĹγɵġеܴ࣬ʶṹҵӦĲ֣ࡢ༴ʶṹĲϵرͶ䣬ҲעĲϣ˸ӡһӺأⲡҲһҵʶṹ

ͨӵģأ

ȵһģһеһУҪ̡࣬ĸƶࡢࡢࡢ࣬Ҳǳߵдεڹ̣ԭġʲôʶṹӦʲôʶṹˣˣʲôǧҲأ

ô˵ŮӵĲʵǾֹ֢ͣ첡ǲʶṹ˵⿪֪ĲȻͺá

Цٺ٣⿪֪£ѵúܣοеĴ󲿷˶ûе¾ƼĴǴ£ô

񷲻⣬ɵȻˣôǲϵڽ࣬ǲѲκð

ȵͷԷͨҲֹ£οǣȴߣȴ౳ʵʾú֪һеĸԴԼ֢ܶҩˡν㣬棬һ˼ǧԪǮһ׬Ǯķء

תͷٽҪɳнѳҪڣ䷽ͺҪŮκòķһ·ϾǻһԼķͬﵽЧҪġ

ٽ⣬Цղ˵ˣеĲԴڱʶṹ⿪ʶṹһҪֱȥӲӲ÷㷨ġһʶṹŮӵĲϵɳҲˣ⿪֮ˮҲͬˡ£ɳɷߣʵһ̣һǰͬʶṹǰģȻֳ࣬࣬ɷ࣬ڴСֻ޵Ǿ磬ʶṹ֪Ҳûһ̶Ľṹˣ༴࣬ࡣ

ȻΪʶṹڱ϶һģǲߵ޲࣬޷ֱģɴúõĴ滵ģµĴɵģĴصģٵĴģΪΪܵĴ޵ܡ㡣

ЦˡתͷϦʦܣһæΣ

ϦŴϲԴԺزʦҲҪҰæˣʱӦʦֻ֣˵

ӰһףأôͻȻϦСӵеأѧôһֱͷʧȻ

ȼȵϦӦУϲۺȻ쵽Ϧǰָ濪Ϧţʦ֣㿴ҵġ

Ϧ֣̲סϸĪȥоһ˿Ϊˣգգۣٿ֪ʱĹѱñأһ̧ͷֻ֮ȫǬͳͳʧԼѾȻؽޱߵĹã֮Уһʱ֪롣

ķϦУŲߵһ̨صһӣϦ˽ȥϦ֪£ֻ֪ԼڹãУȫǹ⣬ʲôûС

ԵĻ̫СŮԼ

ٴƶǽֻŤǱʵǽڣȵĹãоʧǽһߣеһпֽһڵĴĻȡ˹ǽƬָֻԭ

һ߽Ļڵϣһ߶˽͵ǴǰȡҪֿھҲǽڵǿһͨɣʵνͨǲ֪ͬ֪Խ٣Խ٣ܴͨӣʵֶֻѡ

ȡֻһ˵þã˵ȡȡȫɵشһֻһУ֪ϰȴؿãβƽǽڣλָǽĹ̡

ȾһʦʱضеĵεΣΪ˽䱳ĸԴ͵˵ĻȥתƣѾѬȾı˲١

Զȵֵܣղǹãô£

ȵӡգʱһӡչִ̣˵Ͷ̡ѱڵĶӡһ֪ṹĶʵһ㡣ھ¼һ仰Сɭ޼һ֮ӡӡ֣˵þ˼Ǵ磬㿴Ĺ⣬ӡḶ́ӡʵڵĶ֪£ЩʵشڡȡĻʱֱӰĻ֪ӡ˹ǾΪĻˡ

˵ָǲϷŮӣЦôҪΪ룬Ϊȫûйߵķ㷨ӣûá

ֵܣ˵ĻڣĻˣͨۻڣŷڸݵİڣʲôԱʲô

ȽϦһʶṹչĻϣԷԵ࣬ʶṹӡճģ̵ȻҲһȫʶṹУ֪ͬ໥תʶ֧£дʵؿڿϣ켯ɵ·Ļ

ţΪе˶ͬĹҵ֪ܿͬӣҲͬĵǰɣͬ壬ʵ𣬾Ͳܲҵ˰ɣ

ȵͷŴŮЦ㿴Ļ棬һǸղϦеسṹһ״໥Ӧġ

Ůһֱ㶵ؿȺˣȶ˵΢΢һ˿ȽеĴֿ꣬˿ȣʵ˭˭ΪʲôңǲΪҿˣԻῴǣҪʲô

ЦСˣʲôš֪ˣа˹գǰɣǸĻоߣҲһʦšΪ޷Σҽѷƣ൱ڵˡŶУϹĲǮ̫࣬ˡ湻ùġ

Ⱥ̽˼˲һʱӡ֤ϲͷ˴򽻵Ů򲡶Ϲдͬ飬һض԰˹յвɰ˼ϣ˵ǲġ

˻һ˹̵Ҳее˾ڲͬͦõġ

˼ֳһʱĸΣ겯Ͻ˹գλСѣڸβ·㲡Σ˳һѡ

һЦţȷʵβŮ˵Ĳǲ϶֡Ҳ֪޵ʲôԵ֣ȻǧĲ

ȽпⰬ˹յľУΪɶƫƫб°ɴ̼һ˵ƵĻ֪Ҫ˵ʱȥˡ

ĻгϦӣ⵹ʲôطѵҵľˣôûĿа

һͷЦˣ˵°ɣʦܻڵأǼ°˵꣬÷

˵ְϦĻŲһȥ˵ҶߣĻϵسṹ㲻ͨٶƵеĻ֪ʶǿسṹУʾʶṹ࣬Ϊسùڽ޷Ҳ˵ѹ֣۳޷֮ͨࡣѹҪĵطͻơѹֵԸʵĲװȥɣֺʵͻⲿֳͻͱϣǿ

ð붮ҶϰԵءŶ~~һʾˡ

˹նѴ˵ĶԻУ֪СڸԼβһԴںԭΪʲôᷢ£ȫȻ֪ģھʱµʱԽƽʱŵ¡Ϊû·ʱκһ˿˼漣ױżǵݶץס

֪㲻ֻ̫࣬ҪǲẦˡ

ЦҲòô࣬練ɣȺҪ㣬𣿼Ȼˣ͵Ǻһúܰɡ

̾˵òԴӸŴЩòܵӵ̫ˡ

ߵĻȻڰ˹ƺʱ״Ǻϣһ£̧ͷȵڹĻݿУһЩڸɷֵ֪֣

һ㶣ڻܿйطô

˹յЩ̫Զϣú٣㱣ģҲǺ˽ԵĲ֣ûйŴ汾ˡЩϼû˿ֻоߣŻżȥ

ЦЩĻǲǣһĶǲǣ

˹յͷֵѧ˵ʵԽˣԽΪĶھҵУʵеĴ۸С

ȲĻһֹ֧кܶۺعͬãЩ̫ӣڵ㲻ҪˡΪǷǶԴĲԣѾˡ͵һжãòãΪһǼٵģȫĻþδҲûɶӰˣ㶼ҪˣںЩʲô

Դҽ˹յĲ޾ͷϣɴ˿ʼʲôνҲֲСʱôһ˵Լ⡣ǰµǰһ֣ҲҲµʱ㣬ôį

ˣЦţǰ񻰹УزܵҲǿµˣҾ͵ǵزɣҵˡ

˻һ޲ȣٽ̲סֵССȷʵԵ

ҹèӶԴèֵС椾ȻֱӽСزҲаèǺЦǰ˵ͨıء

Ҳڰ˼׻˵Ե˼飬ʱȻ˵Ļѵڤڤ֮Уǲ˼Եˣ

Сǰ£ҼǵԵеǾ仰ԵߣҲǺԵǺ

Ⱥ˼һʱַǷ˵С˶Ҫ˼⣬ǿ϶벻ͨˡҲ˵Сƹɣֵͼĳƺ˵棬ɾǴɣƺܺһô˵Сƹأ̧ߴɰ˾ҵܻ࣬࣬Ϊһ̸أ˵ʯͷɴɵôɻˣе࣬ЩȴУɶ°ѵĲǻôǲʯͷɣ

СܣԴװȺ徲ˡ

ȶ԰˹յĻÿɷֻ΢΢һЦֵ㿴ĻŰķɣ£ɵ£еʡľ

˹ĬƬ̣ʼͯǵӣңԶĻС

ȵ㿴鿪ʵʱϰСʱⲿֲзӦġ

˹տĻָʾķλǺɫ΢΢ĺֺֻάϵ˼̵Ƭ̣ʧˡ

ԬҲڵղسṹϣʾ֢˥سȻñȴǰǿ࣬ƺسѹ̫سһǿгͻѹȥ

ȵͷΪγⲡעѾ˺þãδֹͣҪֹֹͣԵ˶ҡʯһüѡ

˹նһȵĻʵǸС˵ҵľģֻȽ

ҡͷ㲻áˣһõضԼһ棬緳աˡѵȵȣЩԼĵ÷

˹ĻϸղŵĻ棬΢ϲã˵ҵһֱܿʣһֱܹҺõĲ

ȵֻû취ľΪܵĸ̫࣬ҽµĶ壬Ļȵȣ᲻ǿ㸺ãû㱣һֹʵľղֻͨһ飬ġٻطһµʱǸ棬ῴõġ

ѻطţݵٵڲ֡ٷŹȥе˶ղǲĲλں֮УȻһ˿ãҲãƬ̣䲿λɲǳһ˿̣سϸճǿ֧š

ȵãǸղĵɲǣ˰ɣĵʱԹãʽֳ

΢ɻʵԹʽڱô

ȴǡ磬ֻǶΪ̫ӡ̫룬ڸܶŪˣˡԶˮȽø˵룬ľˡ

̾ȱΪȿѣǱŻΪ·֮ء

źЦӦɶʱѧ컬ˣʵ֮ʵ֮Ƿĵ̾ء

Ӽϱϲɫ̲סǰϴڸɶ

񷲻㽫Ȱд˵ĸǰ˹գ̾ء

ֵͷ˭󣿡

һ㶣һʱ֪λش𣬵ӵ˭󡱵˵ָ˭ǿ˵˭ľ߰ɣӦǷľ߰ɡ

ӸֵΪɶ̾̾Ǽ֥鶪ô

Ҳ̾ġ

ֵղΪɶֻ̾̾ҩʦû̾ء

񷱻壬ֻõͲϣҲ̾̾ҩʦ𡣡

ӵͷǱȷģǲǸӸ̾ˣ

һ㶣֪˭ȷֻ˳ڵбȷ澳绹֮ˣȻǸ̾İ

һɫͷ˫֣һȥˡ

һӣŻȻԭսʤҩʦţ⡭ִžӵһءִҲ̾ķ룬Ҳ̾һġת۷Լͷˣ̲סԳ񷰡񷣬ɶʱظģ

ͷЦ̫飬˲ƽȣֺ̾η̾أ

ѣڹߵߣҪ̾䣬˭֪һаˣ֪ұضսʤҩʦǰ̾ˡ˲񷿪ڣҡͷ磬̾£ҪԾģҪѲģġ

һʱסľΣ֪μȥ겯֪һ˼ϣᵽ֮ĸܣǰЦ磬澢ø겯ͶأԸء

Χ࣬겯Ҷ·ϣҪѧϰĻкܶ࣬кܶࡣ֣Ҳ߸еķ緶ֵ̾ء

Ҫһ䣺档겯Ѱ˦ȥһ仰ٶ죬ҳùڵʱ㣡

Դ󾪣֪Ĺĺֻո겯˵һʱҼȥأԲԸԼĿ־壬ֻ죬ߵһߣҧҳ˵죬گ飬ֵܰոĴĹˣΪɷ򣡡

ʾȨķʽƺ񫣬ܿ챻񶨣аôոһҪ֪ҵʵ£֪ԲסңҲ˴ƽϣػĳңͶص̾ңӻں޵ҡٺ٣ԣ졣

⼸֮ĶԻֻƬ̼䣬̶̵ʱУ˹ȴȵĻۿǹããľʱãЩȵ˵̣Ѿʼãھûйռϰߵ߼Ƿжȡᡣһģһɾġ

ȵ˵ҿĵĹãҵĲ

ȵͷЦǵȻҽһӣھͿá

˵ð˹бڴϣȻѹԼ԰˹յܻɣѧŷɰɣѾǿˣûʲôܷµˣɴһͷ°ɡȥһ³׷ɵĸܰɣͷģÿһ֣ÿһؽڣÿһ缡ÿһëףΪеĸ̹

ǰ˹ողżģܿ˯

һԿţȵе

ЦҲֻǱҪʵʲô֪Ȼ֪Ȼ

ЦɣΪһ壬ˣҲͷˣǰɣ

ҡͷֻ֪һ֪ĹȻһ壬ķɵĽ䱳Ӱʲôأʱ¹ʶṹǣʶĩʶʱȫϰߵʶṹߣҲʱ˳˵ģʶϰߵķʽȥ֧ǱʶµǱʶ¶ʶṹ

֮ɫЦһ֮ԲģΪ󲿷ְĵûӻʶϣɶ룬ӲֹͣæµḶ́ôûпȥע⵽ĵжǿ׷ɣǾܵƽʱϰĵķʽϰĵݣʱ׿һһʱȥϱصһȻˣܸеԼˡһϱŰٽظˣĻȥأ

Ȼԭķɵʵʡ

ȵͷҲһ鷳ʶɺĩʶ˶ֹͣڲϵǿصݡʶɺĩʶ֧£˳ҵʶǨϰߣҵʶݽбҲǿʼһʽʶǳ֮ΪΡ

̴֮ˣʱԻʽĩʶȥ֣ƺõݣĻͲξУΪƺõľȥˡǴıǰɣ

Цתü죬һֱͦġ

գЦЦҲµûҲΪƵķӣǵԪǲʱɳ֮ˮɣԼҪԪϣû

һ㶣úÿ죡

ȺУѵռûôķʽ˵ϸţȻˣٽӦΪǿңڴ״̬ô

һʱûлشģȴƺϿɵ˼ٽѾȷɡһʶṹжɳĶ壬ãĩʶ˲ǿвֹٽȻʧڤ磬ȥˡ

˵ȣٽΪˣ˵ѱǣ˲ʧˡ

ֻʣ񷡢Сˡꡢ˹ԭءΪȺ˹ȻҲԶԶٽ˵ǿ̣˾֪ԴɣҲܿŶάϵʱ״̬

ȿЦѾڱⷢˣû뵽㲻㣬һСľǻȥˡ

˵䣬Ȼһ΢ԭǰ˹ڷɺûмʱõѾĩʶǣſʼξˡ

̲סЦһжΪⷸĴ

ôʱ˶֪ùһʱݸҲ̲סЦһʱڣгů

ɴȴ֪ʱѿʼ籩꣬Ű޼ɣƺǬɲǼͱ˵߸ѹѹʱѹһ㡣 

³  һе
 
ȿ˿ı֪꣬Ǳˣ

뵽٤˹ˣӦˣ´࣬Ҳ̸һԵˣɶ⡣˲롣Ųϵİ˹˯óȣ˼

ʱ֪Ϊڤ磬֮ģأһ·ȷ꣬࣬лϲǰΪ鲻ãֵܣ֮£ףһγɹҲ𡣡

˼ϣЦŶûֻٽǵ¡ȺУɸԵ£صĶ࣬ҲۡȺְɡٽǵ״̬оͼʶͦģΪڸԵУִкǿѱ͸ýѵ£ӲرһϰסеĻۣȫŤˣ⻯˿ɼǿʵ˲ɽʬѭе·

£ֵߣĶѣڹ̾Уͨ󣬱׵֪㣬תߵ򵥵жнӶ˶׷ͨ;ͷĵ⻯ֿɼĿƼߣԼҪûбʵĲͬ

Цֵܣ˵㵱תǰŻ磬ܵߣصͨʱ˿ɲ٣ֱ֮࣬ɼ߶ͨ׷Ҳء

һ£ֵֵܣȻ˵Կռţ粻ηųĻǿɶõģ

ֵǲ󡢲õĶ˭ܶȥزطǸȥֻΪ˽Եѡǰε˼ɡǴ˻Щ׷ͨˣҲ벻ء

֪˹Ҫһһڲ߿һִҽԺºö㣬ҽʿ˼൱æ

С˺Ȼע⵽ܼһЩռ룬ô£

ȵЩǲͬߣ˳ŸԵԵЩΣˡģ֮࣬ԼǼֻ˺еһˮѡЩУеͨ˵˶࣬еͨͨˣеֱӽȥֻء֮иҵԵˡ

Ⱥ˼ٿľ󣬼س࣬ʹҽѧߣ󣬴˷һʱۻңȵЩӦŸԵǰԵġһ֣ǳԸģܿʱһЩ֪ܿΪǳĸԴͷʽڿģЩ𡣡

˹ɵСǷųţӳʲôģ˵³ɡһžǼֶѣ

ŤͷһۣͻȻ˹ƨ

ļ˴һʱΪ죬˹ǴתСɶ˼ⲻΪҸбˣܲǣҡѰ˼ԼȵĶ֣ȴʵ벻ͨȺͻȻˣаѵΪ׷ǰţˣ⡭˵׷ѵˣҪµģ

ȴȶգգۣҶЦƣһƨҲǼ򵥵Էţʶṹдٵÿ˴㸡棬ĳţȴжɾ͵ı־ԷţʶṹϣǶɾǻ۵ֱӵرȻǴò˼ء

˹ŻȻ˵ֿЦСϵˣ֮Ц˿ģŷϲȫΪ׸ղȣǼвˣĪء

С˵֪£̲סЦȺǰ棬ҲŻԾòˣҡͷβ߶ţʦزԸ˼顣δӡŮˣ֣̾հ񡢻ʻ˵ðٷʮ죬

ü˳ƺĳ־ģʵ˵ʲô

һԾǰһЦȷ˵ġزԸ޵ģͨⲿŶ˵ĵϸ˽ٺ١ΨһܱľģúܣűҲС

һһߣǧ򻯣¸߰

ȴ˵ǴˣǺȥ̽ǲռ񶯵ĵط

٤˹ŵֱУС깽ֱ˴Ϊ̾٤˹˵תʥҲʮ࣬ʮ֮һأиǡǲ˵ģûиóСȻĺ

ŵҲ΢ɵҪӵʱ򣬲ĶҲóɣ⡭ϾԼĶȻܲõʱóⲻʲôɣиǴôţշ磬˵ľ°ɣ

СһǺ죬ǰеôģҪйϵ𣿣

٤˹˷֪ϽСĪҪŭֻǺѡСΪǺĵط

ȴȤЦҲܹλڴһϻ๦򣬶֮ηܺ£϶ȤҲ

ûĵһڣǰģһ޴״ṹ塣ƺǿĵģÿһƬֻ㹴յĻߣ걾ǿտҲÿһ㻨࿴ͦʵʾȴΪңԶǧ㻨ص徹൱ںü̫ϵô

ڿ̨̽⣬һʱûн٤˹ŵе⸽΢籩ҪҪһ£

䣬ֱֻУĪһĹգѴֱŹȥˡֱڹԵ쳣Сеһɳӡȴûжֱһ˿һֱȻͣԭء

٤˹ŵֱܹȻãû棬һ籩ιȥˡ

ЦλȻԿռ仯ָƣ΢籩ô£

ŵ΢ڿɼ˵ġ棬ʱűؽṹǺӵĽṹǵĽṹǵĽṹĽṹ̬ĺͶ̬ģнṹȷ໥֮ĽṹҲԸһˣһһϵȴռĻ֡Ϊռ̫ˡ

ʱȻˣ΢ʽṹûб໯ģֻһϵһ໥ֻǿż򵥵ǣöѣ˶κһ֣õ໥ݣзʽ֮ı䣬ǰɣ

٤˹޵ǡָ״壬΢ǷǳȶģһֶθˡĴ編ȴܸı΢УֻǸı磬Ǹʲôӣ˵ͬʱǸıЧҪ΢㷴ӳ棬Ҫʱ򳤻̣еҪʮ꣬еҪڽꡭջҪı磬Ҫʱֻ¼̡

СĶпջıһΪһء

ŵתͷ٤˹ϸ磬ȷǿջ

٤˹ͷľϿӣֹʱֻаƴС˶ôʧ̫õı΢籩˵һ£طʱ䣬ڵϵ˶ԣѾǧˡ

˼˵ǧ綼ڱ֣֪ôֳģ

ŵĿǰǰ˵ģ֮Ϊ澫񣬾˵һֶ̬ġݻƽܣõĹģͷΧǳ֮Ϊջܺ΢ֱӹͨģǳ֮ΪŦҲ澫Ľ㡣

ſģֵһͦϲġô¡

С깵λϴһɶ

٤˹ǵŪջΪʲôطõ΢󣬻ôĸı䡣˵šһ£ֵջڿͦƽģʵȻб仯ңֻˡֱ֪ûа취湴ͨв߰ɣ

ŵЩͨǿԡ٤˹ɵڵΪֻЩӡɣ

¸Ȥ֮æҪѧѧСҲҲҪѧ

٤˹ŵʱֻŪµȥҲһһûԸǷϯضʼ

ȺС˸ѧѧñС˿ö࣬Ϊ仯⣬ϣСϸ΢С깶Щ⣬ȫһԺͿ

٤˹һһһ߽ϣôСټϲϣȫ顣

٤˹֪¶ԶѶֻ̫÷üôѧȥˣֻռѱǲʶˡ

СһƣźԣˣȥɣС

ŵҡͷһ£ǿºڣȴ޹Щ˵ȥɣ

һ£Ȼа취ˡ

˵һǿΣŬֱֱһĽɵö࣬ȥûãӰûֱУɢֱ䣬ֱֺˡ

С깼һ˷ʱȻеˣ٤ϴѶһм䣬ֱֱã൱ڴˣ

٤˹һϲ˵ⷨУֱ֮ܣ˵ġֻǴֿҪЩĥˡ

ŵҲˣͷȻҪЩĥڴСʬɣ

һڴСʬиӿģֱеǻڵɶϽ֣жΪѧĳ嶯

Ķ֪ŵ٤˹һſֱתЧڻ᲻Сʬѹ֪ղǾ䣬ο֮һԸµףڵʲôЧȫȻء

٤˹ԥ̨ǰǲصݣȫ˽ȥԼǵòֶŵҲļȥЩ

ŵͷҲŽԼļȫ˽ȥ˼ֱ֮ޣҲͲͨþǵõһͳͳװȥ

ֱаһЦⷨӹȻҪֱˣڿʼ

Ҫ֪еķӡ󷨵ȵȣ޲ʶṹײźԷŵڱĵˣҪЩֱʶн糣һ仰Сȫƾ򡱣򵥵ı޷ǣͬķţǧ򻯣ǧʵں޷ǾĶѡһʱܼǧ缴࣬༴죬ż϶ϰߵ֪У޷ѣ˲Žν䡢ӡȵЩԼġȻ¶ͷϰͷ¿¿Ļ㣬ǧ㣬޷ΪйУܴššᶨ㳣רעֱ󳹵׳ɾͰˡ

Ҳ˵򷨽ָҪӡֱָʵͥζϵġ¾һ˵ģֻ˺һʡֻȻѣ˭˺һ˭Ȼ˭ʶء˭ڲҩ˭ڰˣ˭ڽѣ

иڡޡˣпڡޡģиҪɵˣпҪ˵ġ

㣬ҪҲֻ׶Ƥ£ܵĲСиǼǱǵͼʶǱʶҲף˲

ˣڽֱǴãֻǴֱѡɴûгעã˲伴߿

٤˹ˣʼֻסֹΪʶоϲޣץ֮࣬̾

ŵЦ֣ҲĻϲȥˣҪŶǺǡףĻϲĸֺ찡ĳϴء̫ԶˣǺǡ

ֱĴŪûѰ⻰̲סҪܻϲЩ߰Ĺզ˳أ

٤˹ŷӦƲס񶯣еѽôˣ

עʱֱ֮֮֮ʱ֮ͬã࣬ߡֱ߲дΪ֮硣

쾳ֻǳֶһз֮ãﲻϲ㾳ĻΪһ򾳡һһ⣬ҾأΪ۸ӡһּȳξ롣

ֻ졢ӰҲס©Ǹֲ񵱳ԭһֻܼһƽһһεһΡྺͬʱڹͨݵڣɲǼͱŵ顣

ģڸŸɵзУ߶ǽһ

ߣΪƽˮģ⾳һԵһȴ̷شȫʧǳѧˣҲд״ʱҸоͦõģһʼĳݡʱһ㡣

Ϊɶ˵򵥣żϰߵĵ÷ǲרעģ۾ʱڿʱийϵͳӲֹͣÿʱÿ̶жϡֱ𡢰ࡢǿ֪ѵһרעһϵġ

˵ʼ԰ʶʱϰߵѻ۳ɹԵǨ˵ֹֹͣͣġȻǺӿȶԱ֮£ܵñƽʱǿҶѡ

ڣҲͬӵ÷˲伴Ϊȱȫ¶Խ飬ԽûţԽ޷ֹͣԽеǡѽһŹżѽѽѽת۱ûϢˡ

٤˹ŵȵһûжʵ֣

һ䣬ͷϾζ䣬žصڵϡ

С깼˫۽գһ԰ףǰ磬ǿЩСʬûУ

΢΢˫ۣ˿ˣ˵ûѧᣬѧˡ

٤˹ȻǷϲ˼άϲֹȻǿûбСʬ

˻ճѼֱڱһصظǹȥŵ⿴һʱǿջС

٤˹ҡͷԣֱڱ󣡡

˵䣬˴⿴ȥѸоջĴСֱһˡС깼ʲô£ֱôͻȻԶˣ

ȴĻ͵شһ磬һȸղŸǿҵ΢籩ĪգѷŲ

ŵ󾪵ֱҲڶ΢㣡

٤˹һ絽̨С깵ղ΢籩Ĺ켣һ仯Ϥ֮ʱףüֱ΢Ķջģô£΢ֿɸıĽṹĶô෴ģɺϣ

С깼˵ڤǸٿռʱֱӵ΢ṹ΢ôҲ̫ȶ˰ɣ

̱ڵϣȻһ䣺õڵСĦ飬˭еġ

٤˹ŵŮӣСĦ飿ôܣ˭ҰСĦװڣ

ٿС깣һʵһаĻϹ˵

̾²˼飬ֻԼ벻ģǲģûȥģȴûġ

ʵºγˣģ˱˵˼ά񣬱޷ʱΪԼʱֻһ䡰漣ܡȴ֮˼飬ߣܡ

Сֱָ⣬еǿ

֪ʱʼǿջĻ꣬ʼŹãǹãУɫ쵣һӡǺӡƺǡһһ硱ǿջдա

תǿջĹãһЩ٤˹ɵֱҲڷųͬĹãͬʲͬã໥֮ŵͷһֱΪʶģֻ÷˲ͬ

С깵ҪҪȥһ˵վԶøһЩ

٤˹ҡͷɲɣķʽȥͻᱻߵĹã䣬˭֪ʲôӣ

С깼ô塭Ȼϣ͵ڤ磬̲סеѽжңһ䣬ִе֮ˮʱã̻ع飬˲ʧڤȥˡ

̱ڵϣһ˵Ҳѽһʧ

٤˹ŵ֪⣬ֱؿŶԷð٤˹ŵҵ⣬Сһ·˵ЩۣǲǱǣڤȥˣŵͷǰɣ

٤˹Ƭ̣ǵҪЩûϣԲŵפ˴šһô죿ŵҲû⣬ֻе˼ҵļҸЩʶȻҲҪһЩ˵㣬Σ

٤˹һܲôڰɣԴΣܲܰǸСôŵ̾Ϊ̫ǳóµģֻˡ

䣬ȴ˹Цٺ٣ǳСģû뵽ôõı̫˰

էŴһתͷȥֻһźµݸŮڲԶŮŨױĨ۾ͷڼϣƼݵȴ֪δֱġ

٤˹˴ʱ˼Ϊ͵ȼ͸ĹãֱֱĸҴ⣬СĵʵλŮԺδ֪γƺ

ŮЦֱǵģб²ôı͵İɣٺ٣ֱڿʼҵˣǺڳԺڰɡ֮ȡ֮

ŮӹȻ٣˴һδ𻰣Ůӵأ̰ģأ㲻ɱˣҪɱأ㲻ⱦǿˣҪұ𣬿ɵʬ˿ʱӭ

٤˹ʶ㣬Ŵʱɫ䣬ʬġҹħ˿ŵҲŻµ٤˹ŵ֪ǰݵʧԶӭ

˿˺£һ֮࣬ЦԭСһһûǴء

˵ƺʲôŶ˵ףˣˡ˵ˣͨǳ˽⣬ϢҲΪͨû˵ٽϢ

٤˹һŴԣаԭٽٽСһ𰡣Ǹò˵أйĶ࣬ȱ⽩ʬ

˿ȴЦƺ˼ȤЦһ㣬ȥˣһŶڵϣһЦһָ˵ɵϣǵ˼ΪôΪĵشŵذ壬ֵ̫ˣ̫ˣٽȻ͵زһһץҲ·ˣѲ֪˶ˣϵ䶼췢ˡ첻ң

٤˹˼һ˵һƬȻ֪˿Ϊǽйȵȫӹȥˣںδȵȣ̾ǺСˡ

˿òЦվһԶЦ˸ôõϢҲ㱨ҲɱǵĶ飬Ƿھ͹ֱȥɡ

Դãֱʢֲ£ڳȥΪ٣ֻءŲȥ˿˵ֶΣԸĶ

ԥֱһһڵͳ˵ҲǸֱʲôã

̫ͻȻ˿Դ˾ȻһתͷȥȴһĵɮˣֱڱڵһߣûɵؿˡҲ֪ʲôʱģϢһ㡣

٤˹һˣʱϲеСʲôʱģףڸĴɮ˰ŵȣҲĵúܣͻȻ˿ǰȲ֪ŮĵϸϽСλǽʬǰ˿ٽһнԪϼ

˿һǸɮˣ࣬˵˾Спϲ˲̽ԷΪѷִΪǳܳޣ־ܸ㶨֣ϲøԱһʱЩţŶͷҿ˵ӣʲô¶۵һˣҶĵЩͷء

Ǵĵȣƺʶ٤˹ŵ˵ĻǣֻǴüףһ㡣

˿ƽĵļЦСҲ֪ٽʲôôȻҹȻѽʬٺ١һжνٽҲϲô׵ļһûǽʬĸ߹͸߰ɣȥٽˣȻһؽʬ硣

˵תͷ٤˹˵۵Сһôߣһؽʬô

ȼſһʬǻˣʲô߹ԣȻû㣬ҺɵŮˣؤ

˿Դŭʹޱ˿װȻǰһ֪ʲôǧ˿Ƶϸ룬뵽ڣץÿһǸ죬ÿһ缡ÿһë׶׽סһá

˫۱ãڣڿ־壬ȴȵ˵ʬǴģǰɣܸ߹ǰɣ

˿ػǹãȻɱ˿˲ѱ⹹һѷĩҳɢڵϡ

٤˹ŵڲսǺ룬ֻҪֱû뵽գۼѾǰ˴ȣ˹Ͷֱָ͸˿ڣֽˡ

٤˹˶Ǻ֮ײ֮£οɢԪϼʬ˿һʱĿɿڴ˵

ƺǰ£ֻվһݵضŶ˵ͷеǸСȣô¡ӦҲŶԣ̫ɻ޷ˣܹҵܽȥɣţﾹ֮⡣

ȫ֪˵ɶǰȿʶǣҴһȡããȻȻһƬҡ 

³  ô
 
Ǵɮ۵˵껰٤˹Զԣü治ҵ˼Ǳסˣתָŵһ̲ĩԶ˵Ǽɱ⽩ʬԺ£ʲôµģֻʱֽԺлͷġ

٤˹ͷǰΪҵȻȸԾĸкԣֻǰƺʶǣе֡ŵҲͷǰǷֻһʱֻǻһΣԾͲʶҶˣ⡭ǰǲﲻ

֮⣬ƺ˵Ϊ㻻һףͿԷˣǺǣȻֻżСϹ⣬ŵ˵ػ˹죿

ŵ˵ǰǲ߻ħˣ뵽˾Ѳ⣬ʱǷпĳЩΪȷʵ׵úܣҲǼѽ֢˵߻֣뵽߻£ֻʺϵͼˣ˵ʺϸˡ

ȲûֻǵͷƬָ̣ŵϵķĩŮԳǽʬ˿ҸղŷϽǽʬԪִɳӰ켫ǿӦѾؽʬʼСʬ˰ɡ

赭д֮ƺϵһʬԪϣԣֱ˵һڣŵ΢к⡣

ۣȴʹ٤˹̻ϲΪ۾ȳ߶ģ٤˹ŵȻӴȲãһ·Ҳ˵˲٣˶˶ǰ⴩ɮ۵˲ġֻǰɫأϤ޾У˲ֱ䡰Сֻԡǰơ

ŵǰղ˵ǸСȱ㣬˼һȣƺǰͬһˡе㲻ס

ϸ˵ֱһӰյֱɲ͸ףɵڸʲô΢ķ籩ôԽԽͣ

٤˹ǶĿջڸıһĿռṹղλֲ֪ôһֱҲʼ΢ˣΪġ

ȿ˿ݱĿջƣ΢˫ۣ͵ǰһƣֱӲдһڡ٤˹ŵ͸ǸڣȴڵһߣȻһ۽𷢵ˡ

˴ݰףͷ΢۾뿪գ붨

ŵϲջйȻˣ´ҿԽһˡ٤˹ͷ˳ú˧ӦǸùͨ˰ɣŵɵ٤ϴ󣬳˧˾׹ͨԴĲ䣿٤˹£̾⡭ⲻûһ˵ô氡

ħģΪȴԶԶħˮƽħкʱʲôƿջʲôô

ȻѣһԾ𣬾ǰĴڣһ˹֮죬˼λξӰһ㣬˲ʧȴֳ٤˹۹⼱٤˹ŵһҺӦ

ɵħ˾Ȼ޵Ƽľ磬ˡҪ֪Ƽռ䣬֮ϡϴǸпռˣľ磬Ƽľ磬һЩء

̬Ȼѣ۵䣬ֻǵȻ˵ڴ˴ֱлزأֱˡ˿ǰ֮ˣȵ㴩źе·е㲻׵ı£ǵزˣ

ɴ£һʣ治ûش𣬷ü⣬Ҳ֪ôشźãǣֺǣƺһˣȻ򡭡

˼˵ű߼ʣмزؾˮƽе㻳ҵĵȴǲֵˡı»ңҵͨΣ㵽˭

٤˹ŵڵʹ಻ŵôԣʱ˵аħȡزͨû뵽ҲǣΪǿֻǰû֣

⻰ƺʲô䲻֪ʲôˣ߰㣬ϸȥ̧ͷ˿ˣֿ˿ĿջӦ˭ΪʲôҪջ

ϸһϸȻðȻ֣ҽ÷֣һֱڿջڵȵزس֣ջ̫ã֪ɡ

һ˵һҡ٤˹޷ǿջ̹ãɲСС

٤˹ֱ㽫ջյǴΪ̾ϸĻȴִ󾪣ѿڵǴ˵еħʦ÷֣ڵϰɪͳһӢ÷֣

÷ּʶתͷ٤˹нˣʶҲ֡һ;ΪڵǱˣɪԵһСæףȻʶңǵϵˣ

٤˹˵һʶã뵽Լʱ״̬ɬ̾һʾֵĸ˼࣬ҵʱԴ󣬴̵̫Ļᣬʱȷڵ˵ʱҲȥɻԵ㶾ףƫΪ˼˵Ǵģ⡭Ҳ´˵Ҷˣ

ŵɵ٤ϴ˵һɽؽ֮ǰС˵ȷɵȴǺú£˵Ժ󣬹£ȷųɵģ⡭ʱڤ˰ɣǰʱ첻԰

٤˹ҡͷ㲻סʱȷճɵʱҼָ̽дãо죬֪и˳ˣһǹãִҲȷߣ˵ɲ֪ΪʲôտڲԣȲӦңҲܾҡΣŴӦ˵˵Щҵϰ֪ô˼䣬ûȤƨˡ

÷ЦǺǣҲԿһЩ𾭣ǡУ˵һȸճɵʱһ뷨˵þˣ

٤˹֮䣬ǶغʵҼ͵ǫ΢кøУ˦һڶϵȡ

٤˹ʹʧ֪ǶԷ飬дǸмϽվǾ˵֮ˣⲻ֮ˡҵҲһˡ

÷Ц㲻ϲ˵ĶҲûɶáɼš󼯾˵Ȱаħģһħ˵ҲɣҪȵһȫˣˣûˣҲŷġٺ٣ϲһ۵ˣɶء

٤˹չɫ÷ƽϣ΢԰ɫһݣСʵѵħǰ

÷Ц൱Ĭˡ

٤˹ԼҲͲٶ˵ķȨԼϡ˭֪£˿ȤĬȺ÷־Լͬףô˵ˣղ˵ȳɵȴȳɵ֮ǰô£

٤˹żŶҼ˵뿪ȷֿʼҴǰĹҲһһ̫ʱ䣬Ȼ޽طˣȻͻĵط⣬˴ʧˣһֱûоͷ룬ȥǰ취ÿδģĸĶҪЧҪ̫ʱ䡣ұһЩСģĲԣʱ٣ʱڿĶЧԵĵطҲ׼ʱ

˵˴û⣬ּͨԺ󣬱һûдֵ򣬽һңģԡ

ŵͷɵ٤ϴ뷨ȸĶСطСطĶɹˣƶ֮һ͸ĺˡһĶ̬ƽ⣬һĶ̬ƽôһУȫпھֲȻȷˣƹ㵽ӦʱȴȫǴİ

٤˹ͷҿǵһ㡣ڵУ޼ʱգģһ磬ȵģһռһбһֱӴ֮䣬ҷǳȶʱܿģһı仯Ӱ졣

ŵ޵ⷨӺã޼ʱҵúܣȽģһ綨ס´δ޼ʱյʱһѲ֪ﵽĶȥء

٤˹ЦˣΪԭʣģһκʱκθĶЧֱӴݵʱ֮ܽĻϵжԱȡģһĸĶЧӦԴı仯úʵжһĶԴı仯޼ȸĵһ̶ȺҽһλúȥٶԱģһ̬״ôʵһʲôĽȻȻǰ֪ˡ

Ǵɮ۵Ⱥ÷֣ΪԶԶ٤˹ŵϰڴط󾳽̽Ѱδ˵˶һ綯̬仯ϸ΢оֱϸµһͷһɳʯŹĵز

÷ֿЦЩط׷ϸڣֻ¾㣬ҲûнġҲȻʱϸھɰܣ᱾ĩĶˡ

٤˹һ£̾λĵΣҲкˡҲڤĿߵĵ㻯󣬷֪һУȫǻ㡢֦֮£ҾıֵλӰ

Ƭֵ̣һֱСźܿ죬棬ԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ұǸȡϣ˭֪ЩȴԼһ®ֶ˵˴ҡͷЦ

ȻһݣȻ̧ͷҵһ⣬ɼҵִڲԲ͸ˡ

Ƭ̣̾ҲΪִţԽسоһθĶСģһ˽֮ϵã໥͸ѲҪάֶߵĹˣҸǴϲ㽫ȳ˳ȻȻӦ˭֪ҳʱ̫ڵĞѾ㣬˹ȵɲǣͻȻʧء

ŵͶ룬ȴʱ罻֮䣬ʱͿռԱ仯٣һʧأȻʱܣ

٤˹̾ǰʱ̾ͱʱһڣֱ뿪ǸӰ죬ͣȴһ֪ʱͿռλõϡʱڵĞѾµȵĿܣټľ㴴ûãұֻȥˡ

÷Ц˵Ļƺܹ죬ĸʱսǶȶУڹȥδֻҪһԶѡ񣬰ҵֵĽȥô׼ٺ١

ŵԭʶṹðɡȻȽһЩԭҲ֪֮٣˵һ䣬ֹסˡ

˵䣬ֱԶһһس֣ԽԽ࣬һ֮䣬ֵعϰˡ

÷Щȥ̲סЦϵĽӣвҲǵءЩһǷ޴΢籩Ϲʲôˡ

٤˹ôʲôʲô·ֻҪһҹ۲콢Ƽɰ

÷ҡͷǿѾ˺ܾˣôˣֱֻЩµء

˲ǰ򽢶ӵķ̸۵Ļ⣬ȻڳڵļջȷиռṹĹܣΪԼáƺһǼʴս⡣ʱδսΪЩԶʱǿջ⸽ȴֱֻ΢в죬֪͵ĸ߿ƼƷôȥģһʱҶ

÷ЦֱѾˣóˡ

˵һ֮䣬˭ֱ֪ͿջͬյջȴղֱһʱΪ졣Ǵɮ۵ȣ֣ҲаֱȻʣҲ

÷һ֣ʲż۹΢ǿĹ⼴˲ɨֱ䣬ͬʱáֲ֪רעںη̾⣬Ȼö֮䡣

ȴδ÷ʦֱģӡ趯׼ãƺ羡ȡ֮ߡ֮ǧ򻯵С

ȺȻ÷֣ղ˵Ҫȡزͨڲ֪˭Ķ㵱Σ

÷ͷЦûزأֺͨ͸ԤԵҾ͵׽֮˰ɣ

һ˵һ߳۴չּ䣬ֱڿռ΢΢ŤȴһԷչ֮䣬ԼϴӼѪëףԶгµϷʽǧȻй֮Σֱӽ⾪Ķ֮һ䲻ˣת۾ҪΪϣʹģ޷ĺһ

֪ΣƬ̣룬һȻ壬Ϊ⣬ֱӽԼԽ÷ڡ÷ֲԷ»ܳϣ̱ĹУ͵˹ȥˤڵϣͷĿţ֮

ƺҲǿ÷壬̱˻ȥʱ÷ƣѻָɡֻǸղ𵴹ڼңڻ̱ƣ֫ҲˤڵϣϢѡ

٤˹˿õľ¶ٴȥƱػһ͵ʱȻˡ

٤˹˸ղſ˵֮£ϽתλвΪֱղŴȫĵֱֱָǰֻ²˵ָҲڤȥҴ֣һΣڤǵزصĵ̣ڤ磬ǰλɮֻ»档

Ƕ˵ļʶԶ٤˹ôʱֱ֪Ǳ޴ʱһԾ÷ַȦŵľ٤˹˵һͷڤ˽ȥ

ֱİ޽ƺʼ޷ɶֱʹõĹʶɢһǼʴսҪʼˡ

ǻͷ

ҽԺıߣȻȺһ󾪺˽еˣˣ

ŤͷȥȴܷڵĵĻϣȫϦĴǼüŪ۵ҵʲôطʦҲ˵ףôֻãأ

ȷ򣬸ղϦֵسṹõĻʾԱܶ˵û뵽ʱ䳤ˣϦΪ֪ͨ͸еĵԣ񲡶һҽԺڣеĵĻϣȫϦס

ȸϽص˹յĲϦ˳Ϧֻǰãʧڲ֮Уȵʦ֣ղ㡭ף᪲Ķȥˣ

˵ԭɣҲűϻȥֻǵģҵطȥˡ

ʱ˹Ѿ˹ƺþû˯ˣȻֻǶ̶һСʱů⣬ÿһϴһˮ裬ԡڴ£ʡ

Ȼߣ˼Цʲôʱ˯ˣ

Ц˵ûȤúܣ˵ˣǰ;ߵǴ˯ҪôǴ齫Ƕٺ١

˹ռԳݸһЦʵʲôʱʼҵĲأ

Цղǲ˯ú˹յͷЦúûʱҲûôǲʲôħ֮Ķ

ֵֻΪˣĳ׷ˣʶ˼άʱȥǱʶ¸ֶ˺ԵָʲôҲˣ岻ˣҿ˵ȵȣЩͷȻʶγɣǱʶ޷ֱЩͷĺṵֻ̂ȥִܲЩָ

˹Ц˵ںö˶оǱʶҲһЩⷽϣֻǲ󶮡

תͷʶһܳƣõĲͬǷΪʶĩʶҵʶִ˶ĩʶͰҵʶ˽Ĳ࣬˸ɴĩʶͰҵʶͳΪǱʶҲ˷ֵýϸΪǱʶǱʶ˰ʶΪСңĩʶΪңҵʶΪҡʲôҪؼǿãЩãֻǱǣűߣֱ֮ڹγϵʼ¶ýϵӲ֣µ֪С

ͷǰЩż𾭣˵˵С˷ʱЩͳΪʶֻں˵ʱŷֵôϸ

ȵΪ˵˵ʱ˲Ϊ˰ţܰѷ涼˵ڴѧϰһɣһš

˹պȻЦأڰβô

ߣЦһʲôʱ죿˹ղͷһ룬ڡΪҵûɹ

ȵͷΪ϶ˣҲûˣµĹעδǣҵȵȣԶԣˡ⣬Ǻһеǰ֣ڡ̹ȻͶСܸһ¶ӵеɿء

˹ղ֪Ļ˼ֵأһųذǰߣȻ佫һ¾ޱȣ·Ҳͻˡ

˹ȵÿһ仰ͷȵ˵õ̫࣬ͻۣһ³׷Ծͻе̹

˹һĬĬŴ¹˼άɵĸоȵطɣ֣Ƥ⡢˵ġ羱磬ֱۣؿڣ縹

˹ղ֪Ȼϵ£⵽ڣһطղַɺãʱΪΪβǾѵڵ顣

ȼרעֵղ鵽ɶеʣиԭ˵һģ𣿡

˹ճɳȻ״̬£ղŵ飬仰ȫûлɣֻǵͷȷϵţΪˣˡ

Ц˵ΪᣬСС򲻿ĽᣬҲᷴӦϣ𣿡˹΢΢ͷţ

ֵбûввԭΪĽڣȻȻͻᷴӳϡ뿴ǰݣʲô£ͷ۵ģ

˹䣬һͨŮӣǼҾǸ˳ࡢڣԸͦƽѲӵƴŬһǲô⡣ʧܣңԶʼΪδʼˣʼˣʵΡʼΪ˹ʧˣʼΪ˰ʧˣʼΪÿһ¶ʧˡ

ڵʧߣ״̬ʼͷʹʹżʼôŬˣżԼ˵ҲŬΪҲˣòˣҵͷǺʹ𣿡ͷʹοԼɣһԲôǿһҲóԼʧܡΪͿȷһ£ԭ޷ŬˣҲŬˡ

ȹעŰ˹յĻ䣬һǣһһֿʼһֿʼ̾

ȵ˵ЩҲʶṹĲ֣ĩʶʶνġǡѹ֣ҳʧܣԸ̹Ȼ˽ЩǱ¶ˮһûõģסȱڣȻѰһڣˮй

ͷĩʶñķʽѹֵݽ˱Ľᱻϵϵʹ࣬򱻱˴Եʹ

˹նʹδӿʼİݱ޷ıƺʹ࣬ӹӸ˵ѣеı鶼ɽһˡ

ʱûʶǡĿƣȥǱ˵۹⣬ҲȥԼĵʧһдȻйں

˹һͷЦСҼУֺŮ˵ģŮҪôǱŪޣҪôǱģ㡭òʺŮ˽ء

ЦѲʶͨ취ǲòʶעȻȻͲܼˣҲûˡ

һȴ˼˹յӣ𶯼һδԹߵĽǶʡԼĿʹ࣬һηԼʹƺҲԴһ޵ִš϶һ˻һʱ˽ᣬҲûдǰˡûɵ飬ԶֵġģȴԼ

ȼ˹տ޵ù̫죬޷ܣļ磬ͣЦȻ֪˲ҲЩйˣڵĲܿͻʧˡȺú˯һ˯Ժʲôˡ

˹ȷʵˣ̫ˣôһ˵΢΢˵ͷ˯ˡ

ñӣֵܣϰߵͷ뷨һģԵһԺֻͬĽ£ʱļأĽʧͷֻ񵱳עⲡֻֻ

ȵţѺһȴģһ԰źԼһҲΪڽǻ۴ʵЩݣڹŴҵУм꾡ֻǱ˺˶ѡִеȥ̽飬վԵĽǶȣ̽Ĳκݴ󶼼ˡ

죬һԺתͷһȴ֪ʱ˯ˣСЦղŶ԰˹˵ЩһȥˣҲȫķɣһ˯֪Ҫʱȥˡ

Ȼһ£ȵ磬˵һжʶתУҺҽôģֲﰡడҲʶô

Ц飬һ֡һЩߣ޵һ̶Ⱥ󣬻ֹɡһЩֲ;ɽʯעʱ䳤Ե£ˣҲԵñȽͻЩ߲֪ԴΪЩĵĸԴڣ뿪ЩĹУפСסлʯУ򳣳ΪЩʯ˵˵żԤ֪ЩԼʱ䳤ԺԽԽԶҲΪԼʯʲôġ

ȵĻôоʱ鲼Уһʱ治֪ԼӺζˡ 

³  ³ɵ
 
    էȵĸԴһʱ졣

    ȻԴûٺøУϲ뼺޹ص£ȵ˵ƺһ仰нνĶ壬ʶ㣬˵˵ɽֲЩûģ˵й顢ķ࣬ǲ಻಻ǴȻɽʯֲһؾ

    Լδ˭ۣ֪°ȺʱȻһʳô⣬⣬ټһӣ˼飬˹ǰҪǰ˼תȥˣҵƻֱӵĴȴǺã

    ȴ֪СĦܴ֮ԻСĦݻǨĽƺѷ塣

    Ц˵Ƚͳһ˵ָʶһࡣʵķ෨ҲҪлǳʶ֪ˣûҪȥɶ顣Ҫ֪ɭ޼һ֮ӡһ֣֮һʶ֮䣬飬طֱ˵ѡʱ˵СˡˣҲԲͬ·ˡҶһģҷֱУĺĹҲУο飿

    һʱᣬȴһͨȻ磬ҺȻ˵һ仰ˣǡϾеǾ䡮֪֪Щִ֪֪ЩΪ֪ĹϣǶԸԴ֪Խ

    ϲף꣬ұΪǰ֪ѽܵģ˭֪겢޶໰ֻҶ

    СתͷСǲĳרʾ࣬ǵģЩԲλࣿ鳩ҲǴΪ̾ҡͷЦĸģ

    ϦͷһЦʾֳһЩǲʶӳӦ˵⡭Ҳе

    ҡͷʾֶ֣˼ΪʵеʱֻǴ󾳽߲ʵʱʾֶ֣ĳĳΪ˶ʲôӳ˼ʵеˣееķǺǰİ˹գⲡһǽԡһһ֣һӦԵࣿгõʾֶ֣Ҫһص˵һֶ˵ʵ䣬𣬶ԵԿյ¡û˭øһЩû˭òһЩд˷ֱͬ壬һģͳˣ

    һ֪⣬Цʾֶ֣ӦԵһ𣬾˵Ǹ˼ģӦԵʾֳɷ棬ӦԵʾֳɷڱвġһҪ˵ʾֶ֣ĺγʾֳ࣬ʾֳС࣬ʾֳҺͲѮࣿ飬ʥ࣬ĵʾ֣

    ô˵Ե֣Ǹˣ

    ֵ£ԣ֮һ˺£Եȶԣ֮һ˺£ȵԵԵҲԹۣΪ˵ע̵ķǶԡ

    ĵԵʲôЩԵ磿

    ȵһоģкԵģֱ֪࣬Ҷ죬һɡ໥ΪԵ֪࣬ȥ֪ԴĻǸӣûɶ仯಻٣ʲôԵڣν֪ϣ֪࣬İ;ִ;ϣࡣ

    ˵˴˹ѽ˹ǰʱ˯˺ܾããֻΪһľɵñƽʱӳף˲֪˯һΡȵ˵Ļٴνѡ

    س˹˸ѣҪ˵ȻԼС죬ʶˣΪĵؽеںԶöԴѾþûԹʲôˣҡڿԳԵüʳ

    ЦڸоһԴǲǱƽʱࣿ

    ˹ղϵͷм˵ǰԴܾʲôѹţʱҲرںرáرͨرˬر

    ȡšһ˵һģղѾˡеĲǳ֮Ϊ࣬ɲĸԴǳ֮ΪĽᡣĽڷӳĽѾ˳ڣȻʧˡҲͲٸеˡ

    ˹մʱģֻǲϵͷֵȻһ壬ٽһѧϰ˼άĴԣҲȡá˼άǺǲжǿҲѭˣСУҪȵΪԼһҲȡԼģ𣿡

    ˹ʣұǿ

    ЦָƽʱĹǰɣǰ͵ģȻڵӣҲϣӡ͸ղ˵Щڲȥĵһġ

    ˹ľȻʣϲޣЦˣ³ɣ

    ЦˣϣһУȫУֵȥǡ

    ˵ȽĵķǼõķţ޷ѧ롢רעڻϡϵĸӰ죬ֻһĵϣķȥע

    ˵䣬ȼҽ߽԰˹յһ죬ˣҲҪģҪֻ֪ĿʼһѣаӷϲѣҲϲѺöѷǰ֣һʱܹ㵽ȥ棬Ϊ߼ǻ

    ˹ҡҡͷҲʶѣҵ񻰹еĵززòã

    ֵУô˵ˡһкܶҪͿԼŶ

    ˹ձʲôʱټ˷֪㣬Ѿ̫ݳޣûȥֻ΢ЦҺúϧÿһ̵ģлл㡣

    ȻвᣬȴɢΪѾû˶Ŀ־壬һжˮһܻٴһ죬㹻ȥȴ

    ȵͷк뿪ҽף֣˹գʾȻûˣһˡ˭˸ôĻ

    ˴ӲֵܣⰬ˹պ¹ʲôԵݣôһ

    Ц΢ֱǾԶǰĻ档˹ڶǰһũŮӣż·һƵԺеزѱòһȱͷϣ΢һЩ

    һʱСֵôСԵСֻǸһױûԵҲ㣿

    ֵʲôʶṹ٣һֻ֪Ϊ׼ɼ棬ż棬ʱһɣʶụֻ̃́ͬʱȻϵͳ֮ӦݣȻӦĹࡣǰҽҵͷҽͷɶԵģǶʶṹ˽̫٣ٽ߷ֵ̫ķֵ̫μд϶Ȼ֡

    Ų⣬ֵԷĻģͶŷģɶ𣿷ĺõģǸıûǸģǧߣһ洦ҲûУڣһŻ񾴣ءȻеĸ󣬷ʥףħ𾫽֮ģֺαԵͣ

    ˹ּ˽⣬ȻС˽ԸãôһˣⶫܰתǰɣΪ˲Լż񡭡ɣ

    ЦһðɡҸղ˵Ǿ仰򷨶ʶдתתôкôôáνô޷ǾԽԽԽԽ㣬ԽԽСԽԽ٣Уڣǡ

    ЦֵܣȻΰ˹յĲֻǷС£û뵽ܴһСУôĵҲĵϻͷˡ

    ɫСԵ棬ضʥڵׯϣƽ޶һ¡

    ˴Ϊ̾Ϧֱʲͣι£ֱΪ³ɡǵ˵ʱȻ٤˹ȥ˶ʱʵʦ֣֪Ǳˣ

    һֱעߵ£ʱˣֱۣȴֱټȻ̫һ΢籩ƾն𡣶ֱ⣬Ȼǧͬľս˴ǽѣܾûмأӡУֻںǵ˾ֲʱģġ

    Уѿڵܱڤȥˣ٤˹ŵΪҲˣ

    ǰȺУΪľϦһ˻ʱһԭʧ˹ִأӦȼߣʱҲʼӦŻ

    ֻ¶ԾиڲԼ뽩ʬͬûɳǿ壬ûʧ֪ȴӵãǣԽԽǿԽԽҪĶסΡ

    һԵķԽǽţԽǹڹעЩĸоԽҪãԽǷɣԽνԽԿء

    ˵з۱Ƚŷһ̲߶ʮһĵط̬ҡû뵽ˣڤȴú޷סСĦ鱬ǿĹã˳ڿռͨǿг˳˲ɲǺ塣΢ʹһ£վˡ

    ˹ҲǣܣǿװԵĻϰԸѬȾ󣬸Ӿ޲ɵú󣬾Ǵһڤ練Ҳ˲塣

    ȿóԾҡͷЦǿרעϣͳɾˣοΪһ㾪춯صģõ츳ϧûڵϣء

    ˹ոպ壬ʹŤһҧûӹǣӵ˰ٷ֮ʮţ´Ҳɳɵˡ

    ȼһǺ죬֪ܣЦֻһƼҪ磬ҲвǨвʱ˼ʱ򡣡

    ˹ͷҡĲΪȻ˾͸࣬Ů˾͸Ů࣬ûиôȥݡȻԼݵŮӾߣֱ˵Ͻ졣

    û뵽εĻȻ̶죬ȴñԱߵע⵽ˣ̲סʵҪȥ˭߲Ѿô

    ˹̱׵ҺС椿϶Ǵ˵ģо鸴ȼʱˣǰٷְٵġ˵˴ֻһ飬΢ţһɣ̾ʵȱ̫רˣǲԸ˺˵ĸ飬Ϊܱ˺Ǹ

    һȽ˸еʫԼ黳Ƥīˮޣ⼱֮ҵóϦôķʽʫϦձߣ쵰Сӣɶʱߣƫƫʱߣʧܣͷˣ

    δע⵽ɫֻ˵ġר顱֣΢΢һǱˣ˹ⷬһǿѪлƫƫ϶ս֪˵Ļ㲻ỳɣһ۾ʶⴵţӴ˵ĽаԸ˺ԼҲԸ˺˵ĳ飬ѵء

    һۼ£ִǼأ޷ȫǣԼ麣ɡ

    ˣ˹꣬٤˹λֱǺҪΪֱսˡЩ̫оۼǽһ֪Ҫ¶޹ս쳹磬ȥֹǣЧҪõöࡣ

    ˹һ˴ģս£Цô춼ϲ£ˣʱɫСģһҵĳֹ̬ս

    ͬʱҲȥɣĹ£Э漯ŵĳ

    ôʱڣֻк˹˵϶࣬ҲԸ˹ͬС˵û飬˲뿪

    ֵܣһƻһ޵Уദֻ¡ʱ䳤ˣҪٵб¡

    С˴ʱ̬ƽ࣬ƵǰЦ£ȫǸѡǿġҵΪԵǿҲ׷ģΪܵ㾪춯صĴ£ˡ֪࣬ѪƷḻƽȴ֪ԼӴ˲ɡ

    ԴϲС˵ףСˣ޵ˣ

    СЦżʱҶĵúģչʱ䶼ڴסϸס֮ҡһˣϵĵŪˣܿ綨ǰЩӼŵ츸ʱ˵ҴʱľӦڳ֮ˡ

    ȵͷţŵڳ󣬱޷Ϊʱһǰδеϲ֣ʹǰоԱϲ÷ǳԡϲ־ϣ֪סڴ˾УȻŻϰټȥˡʹģе·ǰֵ̰Ҳǵǵ֪㡢ϰǼ̽鱾ʵĸԴ

    СЦ˳󣬾Ƕ˵пޱߴʶޱߴдǷ봦ЩҾͿ𾡶ܳ״˰ɣ

    ҡͷ޵Ƿ봦ñ𾡶Ӵ˴𾡶ȻҲ֣ܳо롣

    СһΪɶôȸң£ұԩ㣡

    ҡͷֵʲô⡣ֻ֪ܰжҪϣҶܰжǰɣ

    С˵ͷʲôԣ

    ȵ˵Ӵ˴𾡶ȻҲֻп֣޷գʶṹУҲȱһԵˣʱô֪ͬࣿͬܰǣ

    Св⣬ЦУΪɶǲϷԸϻ򡢹ԵأʵΪڳɾͺҪʱԵԻȵǧ򻯵ķʽ

    СЩϼһҲֵúܣǰæһҪϣɶ̬ȣ̫߰˰ɣ

    ֵɶһߣִƷִĴǻۣȻִ˷ִࡢࡢࡢˣʲôҪȥæİοִޣǰµ֣£ҪԡҡΪǰİҡûУһ

    Ȼ򣬵ѹɵǰйУǷ¸ִԸǹԵԭΪķʽţ൱ԵӦԵ

    ȵͷ˵£ִˡִڣȻΪԼǣˣ˵йУʱˣҲִܽءɵ˫̡

    ȻףЦ룬һִִ𣬾ûжϺǷȡĻһоƽˡĻзΪġиɫ̰

    һԲϲ˯㲻̰أ

    ֵ˯ʱ޷ֹۣȫҵ֣ǵĶءûж֮ǰʶ˯ҲǺõģ˯ûء

    ͷɥѵҪԭǻ۱ˡתֵȻ˯ãΪɶʶȴ˯ֺ

    Ц㿴Ϊɶиɽ͹ȣΪɶӣΪʶṹеݣиߵͲͬԡֱԣֳ࣬Ȼ˯棬ѣ˵Ѻͷѵ档ûж֮ǰ볤ʱ䱣κһˣǺѵ£ԵмڶҪͻȻĳһԵļ˴ͣУ𷴸У𿹾ܡ

    ͷ˵ȻҪ;ҲҪɳжȣܽнһԸӣ򲻴ˡ

    ȵ˿Ŷ򣬼Щһ¾Ͱתˣһ¾ͰȷˣԿ죬ɵ١ȴ֪ɲǣǧٴνĻۣɷ棬Ļ·ţе䷨淨ǳĳɵ϶һĵӣĵΪѬȾעࡣɷ࣬ɷ֪֪࣬࣬࣬ͳͳģ޶öѡ

    ͷ󣬽вϽϸ磬һȥ

    һԲղ˳ֱҵʶṹһ£ǿҲڤȥˣҺֶء磬һɮˣú㡣һˣ÷֡

    ΢÷֣Ǹʦʧ˺þˣôͻȻ

    ΢۱ۣ׷ԴδĹȥδϵһԵɲǼ֪һЦúúãԵ룬µǸʲôĽ֪ܿˣߣǻڤȥ

    ԰գֱۣǰƾһһټĿռ䴰ھʹ˴򿪣ȼ˴εڶ룬ִصڣһֱڤ硣

    ˹˲伴ֱԶȻǽǣ״Сһ¡

    ˸ڹۿвǽ˶ټһŮ̫շȻڿУ˵Цһʱû˸Լ۾

    ˹Ѵĵ粨У˵쿴ûд̫أȻ˵ЦǲҪ𣿡Ҳ˵˵ǵ̫ºܱǿˡҲ˵ѵǴ˵е񣿡˵Ҳпˡ

    ˹ֵЩˣǲ֪ǿȡؾάģʱȡžʢñӺԭʼ淨ӣ

    ࿴һ£Щ̷޷ֵŮӴڿУڰеһ㣬˲˵۾ԶԶõĺǣ·ûһҫۡ

    һʱ˶רעÿпƼ΢壬ֻԼ̫̽ˣܰ˵ÿһͷԱҲвŮˣֱ޵ݣֻԼòٵû䶪ۡ

    ǰĹϰǹµǧͣ̾⡣һ֮ڵϿգƽĮؿ

    ƣ˹ҲеεѹپԼһأСض㣬⡭Ǹøɶ

    ˵䣬ֱһ΢籩һĽֱڴϮ

    չСĦһΣ籩ġ΢籩ǿȻסСĦ֮ܣ仯һʱɢӰ

    ˾һǽеһƬȻ

    ղŻ϶Ǹ߿Ƽ˵ģʱҲԸˡϾ˾ǣȱ޵ģһлȥ׷Ѱһż񣬴Ը׿ʵԣͶ֧ĳ嶯С

    ˶ڽеһһǴ˵еŮ񣡡ҲȷϵǿǸɷħ𣿡нĽе۾۾Һ۾ˣ

    ˹ֱ߰ɡ

    ˹һôߣд󼱣Ͻ㣬˵Щ˿϶ֱģֱҲֻʱˡԺֻΪ¿սǵθķӣǴӴ˺ƽദѺãͬģͷϡ

    Խ˵ԽͿü㶼˵Щʲô

    ˹֪Լ˵©죬ת⣬֮ǵǴӴ˰úƽսС˼ɣ

    ϣദʱԽԽãǳϦˣµһŮݳԼţ췹Ӵ˰ȻȺۣе˶ʵŮ˶ڵóá

    ûô࣬˹鲻ʵԴ£ȥ±㲻ԣ˹һֱȥ 

³ ڰ ֮  
 
 һ̸ֱж΢΢ָڿдоֱĿռһԵĹƺÿһĿÿһǶȵܣָԾСĦãҪʲô

ָڿһ£ƽĺϣ̷ɫĲָ⴦Ϊģ̱ܲȥ

סһ̧ͷ˿˹˹ģ⣬֪ʲôֻǿָƾյ㣬ȴеһС

˹Сʵ㣬ڸأ

ûרעؿ̱⡣֪ʱѿʼΣ¡ص塣ָһ£ȴÿһֺ̱֧ÿһְ֧²㡣

Ϊ죬̲ס뿴ȥʶһһɫľͷ׷ȥ

ŵһȻʶ΢ͰƺʲôǣסˣкȻըֱڣַǷӰ֣С

һϸ֮£ǾܵӰԼкʱѧյĹʱ֪Լֲ֪ںʱЩӰæµţţš

ŬСĦı仯Ȼ򣬰ЩƺǲҵʶṹеݣСĦ鱻ֱĹˣ̼ҵļ䣬ǧӡ󣬶˳

֪еԭڣȴǰڶ𺳡ÿһȥıǨǴ˿̵Լ飬һһһϷһξϣòݡƺÿһȥԼؿֹżҸܱϲʹû

ɻ󣬺Ȼղȸ˹βḶ́һݣѰ˼ղſ˹βƺһвྡԴҵԵһе࣬ҵʹͿ֣ҲҲġ˵ʹתɿ֣תƽƽԵ˵ģںδʲôģ

˼ԶԣʶعʹЩ񾡽ɢһ˹ճյؿǼѪͣ

ǰ˹ԹԵϾ˼ҲҴɴרĵ˵òˡü΢壬һһЦǶǣһһĻ꣬ѪڣǺ죬ҧгݵȫһʹҺɱ

뵽ǱǼѪ֪ȫȻ֪

Ȼѹ˹ӣ֪Լò󣬵֪֮оǰʱ̲ס⣬ݸһЦǰֽ˹ĨȥѪһ͵ս񣬺οΪһŮӶߵֵء

ڸղŵӰУΣѣǰߴ͵ȣӲԼҲάииԡԼƺ£һλ¸Ҷػߡ

˹ʱǿԣ˻ҡͷֵֵֵֵ̫ˣֵ

ӹһ˿ǳЦ˹ͻȻչ˫ۣһܱ§סֱе㣬㵱Űɣ㱻СĦըҲν

Ť̬ˣϲ˱סҲװƿ˹ֻͷԺ˹Ƭ̣ˣôѣ

仰˹ģܲȥ£ͻȻԴһǻ˲˺һ૵ֻ»ȸС˵һҪǰţ뻹ȸкɡ

̾˼ֵû뵽˹ת۱üͷŵǵԵ˰ŵģû˵˰ɣɶ󲻹ءô˵İɣ

̾һͷ῿˹ǰҲİˣаˣҲءҲҴǰǸˡ

˹鳡֣һ⻰ʱ׶ԷȻǸղűѹȥ飬ɲָֻй֮޲»໰§סø͸ˡ

ǹˣ鰮֮£еûвµ裬ŮҲûлỨɬ֪֮Уת֮ʵǾͲϸϸҡطƸ˰ɣŮ֮¶ͬС죬˶˶ᡣ޷Ǿǳ嶯ʱѶԷˣ嶯ѶԷ³ûûˣ򰮳ִִɼԼڰϣҪöִѰ

иǶ˵öִͱ˰˻׳ɸ˵˺ңȴһЦż˼ǡ..鰮ִ̰ҵ֮Ҫأż˵

Ȼ˵⻰ɢԧ졢˼䰮˼ֻһǶżǵʱһʲô״̬ǱżأżһֱϰߣһûкûŬάһõֵȥ

˵Χ鰮صִ⣬ҲҪһġ죬ǵ鰮Ҳͨ彻ﵽĿģֻǱǸɾһЩ..ţҲ˵Խ֮һҹĦ죬ԼһЩһıȽ밮ˣ֣㶨˦ַֿأ鰮󣬴໥ɵЦһ£㰮ˡģһ࿴һ£****Ҳйˡܵ˵ڣԽ棬ʽԽ򵥣Խ٣Խڡ

˵Щ翴һЦһЦһڵĿռУǰйķʽЩ****ǰϷ׶ΣϷԶǶϽҪ㶨һ£ȷʵҪӵöࡣȴɷǲΪżǲأ

ڵСĦ鱻˵ļ鵴ɴֱڴϢµĽޣʹΪĶֱСȴֱ֪ѱɳȾˡ

ȴ˵һڤ磬һ÷ֺǳɮ˶ڵϣٽʹڵ

һʱ󾪣еôֶһС

ǰٽ˱ǣѶڤ硣໥ڵЦԳøղŵķӳȥ˵֪ȻộȺΣ޷ɳܽĽһĹ

ٽΪȻǿɳ֪Ҳκ˶ǿŲ˺ð죬һֱû롣ҲһǱɳסǱ֮ˮסԳ롣

Ϊĵͣеļȳ֪ǳ֮ˮӰڼ͵ĳ̶ȣûбΪڷӡټ۽ָߣѹû֮ˮͲ֮ˮɳĶסԼ˼£ԪȻڳһСƬ̡Ȼתֱ֮ˮ˻ȥ̶̵Ƭ̣ҲʹЦˡ˿Ŀɿڴһʱ˶ǲǴڽľ֡

Ӽ˴۾ٺ˫֣Цٺ١ҩʦҲˮסˣ֪ܲѳ֮⣬ҩʦ޷֮ˮѳҲͲսʤˡ

˵Ϊ֤ȷʵڲͬɴٴγ塣û뵽˸ղŵľԾʱĸ㣬ʵֳ塣ͷ˿ԭص壬ֵ˼򵥵£Ȼǲ˼顣

һ仰ڰʾȻӣӹ˷

ٽ䡰عһǵͨ죬鼫ΪѿһƷӣӵĽλ̫ʵֲԸԽݺ˼ʶŬǿŬ𣬺᪲ЦϵܵΪȻأҪҩʦ˭㶨˭˵ء

ͷ˵Ȼӱضǲսʤˡ겯Ҳͷ˵࣬Ӿռ˶磬ֻҲû˹ء

˱ڵЦӣȴüΪ棬ҡͷһж㿪ңûôס˵ʮ콫ϵʹʮ˵ȻҲͳˣһˣΪ޼λܣ

һ˵һһֵĶƺѽֵ˫۷󣬶ã˸ġ

˼ú棬̲סЦ磬ҲడҩʦͬԸ㣬רô죿

̩ȻǲܡΪɶܣ

Ӽ˶עǿģЦҩʦһ㡣˸֣ٽ̲סʵʲô㣿ƾɶ֪㣿

΢΢һЦһˣŻǣ޼λ֣

Ŀɿڴһʱȫֻл̲סе⡭ô֪ҩʦ𲻻أһᣬȴ֪㣬ʱֲ͸ˣ

ӼΪţҡͷԵֵ˵ˣ֮£ֻҺ˶ֵ֪Ļġ

ٽȻԼˣˣе˲Ϊŭ֣۹żĺУȴСҲű˻ϦҲпػˡ

Ħ˹˱ͻȻ崥ŪüܣЦ٣ɳģ֮ˮģԣһֱ˵ۣôء

ٽת˻⣬ʱӣԴĦ˹ЦҵƣСԼҲɳ֮ˮȾϣûб°ѡǸˣϸ£Ȼ˵úһѣɱϾû侳ɳ֮ˮڼǰҲȾֶֻºһ

ӽӿڵϵղŲǳô

ٽڰ಻סˣӶɵϣٸҶ˵һ仰ϷƤ

ӼȻ¶ŵ˼ٲҽĻȰοϵܣо仰лӿڳѵ㲻ףӱ˳Ӧʲô类ٽ׶ŭŵ´Ļᶯͷ

ٽӣж棬оһɳû뵽ǰռ󶯣ǿޱȵľƾ𣬾

ٽԴӱκ󣬴֪¸֮࣬ز¶ߡϹߣֱ޴С޴ڡû˸ճʱĿʱʱӽڵһʱеԴԼܿ⣬ѹӲţˡ

˭֪ǹӰ֣лû߳Ӱһֻץٽؿϣ֮𣬷ڵϡٽȹʱڽڴϣʹô

֮УûٽķӦã֣ܣֻܴԭص˼ϿˣҲֻܳĴɲǲһѣˣ

ȴ֪ǹãȴˣֻŤռʱ˲Ļþǹãˣ˳Ծ

һǴɮ۵ȣһȴ۽𷢵˧硣˸һδ䶯֣Ѽٽڵʹ÷ּֽ٤˹ŵڵϣȫ⣬ȡ

ǽ˧Цҵ˭ڵҵ·ԭٽ쵰Ͻʬɶʱģ

ŵôԣд󺧡˶óǰ˴ٽҸµǣǿĿռתƵĹУȻж·ϵκϰʱ֮Ϊ뷴ӦȺ˲ġ

߽е÷ִʦ

˧Ťͷ˿΢΢ͷףСŮȻϵң۹Ⱑ˵۹΢ʶħˣħ˭ϴ󣿡

۹Ȼʧɫǰҵȥ󣬲֪˭ˡ

÷ֲмħϴ󣬾Ȼûȥ군ˣûϢģ˵Ҳաϸ˿ߣֵԸ̫ǳԭΪ󡣡գۼʶںֺ

˼㣬զʶģ˳ú˧ҽ˧ߵǰҵļͥʦҵħϣĻ񡣡

Ǵɮ۵ȶ˵ȺУ˭д󣿡һȺԻȻ

Ǽ⡭.ôһ·󣬾Ͳʶ˰ҡ

÷һĻָһָžһһѾáֻöк𣬻̱ڵء÷ֵר˵ʶײ㷢ֱ𶯶ԷӵеҵĸԴһмЧ

÷ֶԴЦСʬȻԵݰԼϢֱҲ㸣ˡˣĸͷˣȥ趨ֱϢɡ

Ҫɮȴһڴǰ÷ֵУ㲻ܴϴҪʡ

÷Цô鷳ϴҪˣֱҺˡҲҪߵģҶһɡ

ɮɻ󼫶࣬ǰЩ϶Լȣڲ֪Ϊɶģȥҵһȣһ֮£˵ŪסǰʱǸйͻĶԷųԼ÷Ӳڤ磬Ϊֱ׽󣬰ȴ뻤ŴǸǸ˴˵ĸ

ʱһ÷ֲˣ֪Է־У»໰÷ؿһƣ÷ֽעؿڣȴһֱ÷ĺĩʶȥ

ĩʶ֮һڼִʱضǿصһУһ˿ϸڶŹƽʱһ١һĩʶάҵ𡱶ִеŭȵȣǵĺ߰㡣οƹĿ롢мֱ̣Ӵִ̼Ӧļҡ

÷ּԷʱЦɵ̱ɵԣ˸ղҶԵУңɣ

䲻׶ԷԨԴǰֱнʱȴؼǵԼԷóķһʶأ˿ƹһƣջ

ȻһеһǰԱ⣬ȴ䲢˲令סͬʱҲԵ⾳ͨϰñԷʶȻⷨӲʶ⾳Ͽ֮䱻ǿмһؿҲ൱һǽãһֻ壬ԼԣʱȥӦ䡣

λ÷ʩѵ˳뻯֮أõѸ١ЩɣǽӡǹģӹȥˣҪˡ

÷ʩһڻһڹУ֮ͬʱ

ȴ֪Ȼεõˮ©ɶԷܴ͸ֱӶִڣзͽ͡

±ɮһУڱѽŵִ̹࣬ãͬʱҷӦ͵ĩʶǿұƣ֮һǣһͷȥˤڵϡ

ɮҲùһУϲ÷ʩʶײãֱʶṹ

λżǶĸд֪ͨۿᡢೢʶ˼ɵġийϵͳĴڣ̶ֳܱȵĸ֪ȴȫʶṹص֪֧šʶṹݣżָйٵСжжȵȡ

ȶģ֪ҲȶġԴżǵʶṹȶͬƵ֪ʱŹ԰ãǸܵβƣһõġȶʶṹһ𵴣ʧȥԭеȶṹ֧ĸйٵҲȻŷ仯

ɮ˱𵴣ԭȶϰߵһи֪˲ңǿǬߵλһжŹ֡ڣҲǷӻҡʶ硣һʱתŸȣǿһ̱ڵء

Ⱥѹ֪ʲô£˲˵ü仰һˤһǰ̱Ӧ죬ѴŲµ֣᪲ڶģ

᪲Դѣʹã֪Ϊ˴ô׶񣬾Ǻ£˿̼˶ʱ£֪ѵãʱԴеɵϣǶϿ·

ѱ÷ֵסſڵϲֻܶؽпһվ

᪲Ҫûã÷Ѿڵϣۿ᪲ĮȻ㵹ǺľˣܴΪҰ£

᪲һ־ʼ뵽ղŵĻѾڣˮգ޷Ʊ磬ֻӲͷƤҺλͶѣȣҲؾôšϽ֣⡭

÷ᣬЦ㽲Ǻ£֮ҲΪָۣʵ䣬ָң᪲ؿڡ

᪲ղžѾʱټŲæس֣ѹûԼп־֮Уɳ֮ˮȫתж֮Ȼγһɫϡ

÷һָһˮ̣ɴ͸ķȻͨ͸زؿڡ

Է赭дɱֶξᣬ´壬ַɳһ£᪲ǰ

Ӧ֮֮ó᪲ؿˮ֮䡣ȴһ졣±÷飬÷ֵܳˮ̣Ȼֱز᪲ؿڡ

᪲ؿڱ̣̽Ӳʶ˲ͣ٣ޱ飬˫ʧ񡣸󾪣һԾߣеСʬûɣ

÷ˮ̻˳ͳ᪲࣬û뵽ɮҲѹһֻĩʶϣʱĥֵĿУûע⵽ɮҲѵ졣÷ûκ׼һ͸ͨʵʵĩʶ

÷ڵִʧȥã

λ֪仰÷ֵĩǻִ֮࣬ãҲ֮ݻģ밢ҮʶĲͬҲֻõĲϡʱ÷еִ౻ܳӣҲ֮˹

ĻļҲͷʹġʹ̫죬ҽУִұƣ˹ȥԼʧȥ֪޴ʹγأΪáҵ塱ӱ˴ʹִѡιȥͲ֪ʹˡ

ɮȻһ÷֣Լղܵ˺ûȫȻоͷۻվȣҡҡλãٴε¡

񼱽᪲Сʬ㵹˵仰ôǻ

ٽżʹ࣬е᪲Сӱ˻࣬վֻرԵˣ쿪ʼСʬˡҪֻһ·ؽʬ磬Ļ˵оȣֻдСʬˡ

΢ϣŤͷʵǰ鷳ʾ֪ʬںδ

ٽЦҸ㽩ʬںδܳóڤ磿

һת̿뺣뺱飬е㣬Ҫҵ⣡Ҿûбгڤ磡

èɣ뺣ǰ˵Ķ㶼

뺽пҡҴţ֪ˣ𣿡

겯һ£ʵ뺣Һϴ׽ס㣬ǿӲڤʱ㵱ȻˣɲˣҺҲǳȥҼǵ㱾ͦġ

뺡һʶƣʱеǲ֪ҡҵӲΧɽʱ֪Ƶʹ࡭ѵģ϶ܲǾ޴ѹҪӲȥǾˣ

£֪С̬æ·ԾڻǰһŽ߷ڵϣ쵰뺣㲻ҳȥھͰɷ

ģհɽ񣬻뺵ĻҲȫѡǵˣκΣվӶ֪η£֪޴Ǳܡ..ܽڤġʱ൱ѣзֱκλ֪һ־壬־弴ڣϵֻȫӣڤ˲Ϳ԰ճɻҽ

һݣֶԻ뺵ֻðˡ뺾ұ裬ҿǻ·ģһһܵڤզ죿

ߵٽߣȻǰǰҽʬϢܻܲųȥзִ硣

ٽһһ߻ִһϢֶٻص᪲ߣСʬڶǲ֪ˣСʬ𣬱ػңǻһʲô壿ʹȥϬһһͷɣ

˵նη壬һȻ֣˿է಻

Ҫ᪲ȴԹӰ΢һȳˡ

էȣһʱѱ٣֪롣Ψ˼תü죬λյȣɫ׺⣬滹ŴˣѾȻ¹ǰҧݵæСʬͷˣ

ȸյ䲻֪ǰ淢ʲô£ɫ԰ף֪

ߵ᪲ߣ΢̽ȥһԸ᪲˴ôңֻֻֻˡֻأɳãڡһǨҵγɵµʶĻͻڲͬʶķʽҲͲͬ϶ǲˣ൱ͷɡ

һȻȵһѵͶϣСʬüǲˣƱҡ

Ȱڰ֣û˵ȥҴϢ濴ȥʬԣǰɣţ˸ҵȻģʹ᪲ȥɡȥʬҲ¡

ϲȻڷ᪲ȵԺҲȥʬ磿̫ˣʱڽʬ繧ӭ˼Ҽ١

תͷܰܰŸȥɡܰɵҲڹߣ

ҡͷ͸һȥɣǱߣ˵Ҫ

͹֮࣬Ĵռ䣬˫ܰĺ󱳣ֱ˽ȥ

ٽʹܣССôڲǹͷСʲôˣˣĻ쵰÷ֺ֣ɶƨϵ

ȸڵϵ÷ֺɮˣֻһû뵽ݳ˾춯صĹɼھ¼˵úãˮ˲֮ˡԼǾء 

³ ھ  ֻӦԵ
    
    ȿ˿ڵĴ֪Դ÷ֵΣ÷ɣԽĸоԽܡ
    
    еҡҪܷɰ̾˿ЦǺǣʹͿһʹרעءҪ⻰ɶ˼ȻԱʶȻͣ٣ƬѾع̾û泩ޱȡ
    
    ԭʶͣ͵Ƭ̣Ƭ̵Ĳעɲһʶڵ⿪ˡһֱעܣִڣӦҪ䣬ɸء
    
    ֪ǰЦѽȫæ÷ֵÿֲôôаֵĻаҲķõ˲ͬѣ޺ûƶ񡣵ƶҲֱеġ
    
    ٽѵѽָһԾָŵϵ÷ֺɮˣȵ÷ֺ˫ֵ̥ܣôã쵰ýȳû˵Ժ¡
    
    ˵Ҫ֣һסģϵ˼ң󻼣˶룬ͱʱϵˡٽͷȷʵֻϵüΣԾʮ㡣
    
    ֪Է飬Ͽֻ̬ǵԱƱԹԹ˳ɱ¾Ҳˣء
    
    ٽ֣־Ϊٽ۸Ժͻ᳣ˡ.ҲܺȰʲôģר۸ģŰ˵ˣǾ磬¿ɱ˼ô˺㵱Ȼõŵ°
    
    ҡͷ˵ˡҲΪ˼ôң˲ңҲõŵ¡Ϊõŵ£˲˲ҵġ֮ϵ΢㲻ءҲҺ׵ĵ
    
    ٽ⣬ЦǰһΪҪ˲ңҪ˲ңҪԼжǿɺŷ֣뷨ԡΪˣ죬һμ󣬶Դǰ˻򻷾ԣǿˡ¿ͬȼȺУִСˡ
    
    ٽ۾һ룬⻰еԽСʬ⼶ʬȻСʬԣǿˣ⼶ʬ棬ȴġļ𣬴ҲơƵʬͲˣû˴ù
    
    ЦʬƵ˷棿ٽҡͷУһûǱ£治ǷǺһļһںɱӡ
    
    ˵ٽȻһƺʲôһʱ˵ȸϵʵأһ仰޹Ұʣ޿ֲһ֮ԲζΪˣ˶ԡҡִţִţִţԡҡĴڵִţȻôԸνΪôԸûгһеġҡû壬ڶԸ˭
    
    ٽ򣬵Ȼ鼫̲סʵңС˭ΪɶΪɶȺаħһúЩֵһ𰡣ЩǶһ𰡡
    
    £֣͸ʶ΢΢һ
    
    ٽʱֹ˼άʽ˼ҲǨеҵ࣬µֻܹմҵµ䣬ڹġҵγɵ䣬ͬ޷ƾǨγɵȥһǨµҵ̡գҲܼ򵥣ʱֹͣҵµá
    
    Ҳ˵ǣżǲִԼҵµӵе˼άʽ˶ࣩʱż֪ܶණġ
    
    ٽ𣬺ǰһƬڰʶ˼άóٶƺҪʲô벻ͺ񷢴һ㡣ܿǰһƬǹݻһĻ
    
    Щ浽ʲôݣֻǴЩûǣˮûоͷƵġЩԼڲоݹģЩԼҲģһݿʼ٣ݳûиղôˡ
    
    ɻ󣬰Сڰһ£֪ҪݵʲôȥˣҶļ䣬һԼģһǽʬҵģ֪Сûа취һݵҲ֪ǲȥ֤һ½ʬ˵Ļ
    
    ȵڶִڣִյ㾡ܷɣһѡ
    
    ٽȼŷ²ԥ̷ǣɵ֧䡣Īͣ٣ǰ𣬱ȸղŸǧ򱶣һĻ档⻭һ֣ĪףǺܾԶǰ£̫̫ãԼˡ
    
    УʬһѪشУٽԼڲԶĵطϢһһ޵Ůӽеٽϴ߻ȴǰκһζֲǵǲŻѹˣ
    
    ٽ򿴵Լģѵʬ޵Ǹ𣬾ֻзһ·ǻ޸ƨ˵ĺã
    
    һиֺİ˽ӿڵٽ˿ҪҪܰٽʶˣҲԪϼʬϰ߳ɵϰ
    
    ٽܣ˿ԶԶʮʬЩǽʬԪϼǷڽʬĴ£ҪôѾήҲҪôǿ־Ѱ
    
    ٽ˿ڿеĽʬ˵ɳˣһƴһϰɣûõģһδӵǴԽ֣ԽǶЩµĸ֣˵ڳʲôƷ
    
    ԶиסʬҲһסǣɶô
    
    ٽЦνסӣһĸԸλ˰ҳ׷ˣʡĿࡣ
    
    ˵䣬˽еѽֱˣ
    
    ٽֻǰһڣʱ˹ȥ
    
    ٽĽһе飬־岻̴ӻб룬ǺȵСҺȻһ⡣˵һзķΪʲôŸɵߣҲһֶοںʬܴģصɳʹܱߵȫһ𣬲ΪãѵЩҲķôʽйϵô
    
    ȵͷһз֣š취Ҳһһ֮תʽ˵ʲô֮ĶΪһжһ֮Уе֪˶Ӧʶϣ⻯صֶΣáʵȵȣ޷ǶʶתڣֳǸڵ˿òƺǿʵ޷ǾͨһֶΣһЩʶõķ򣬻ǽһЩʶõķ㷨ѡ
    
    ٽȻȫף⼸仰ȥƽ࣬ȵǼ
    
    ˸ղŵľ飬ȵ£ؽ״̬ղʧĻ棬չֳ
    
    ǻӺڰת˵ٽǰһɮˣ΢Żľʹɮ˵Сӣ˭ڸףʬأ
    
    ɮߣΪ˵һϲѹˣһнŵĺУ·Ƕ뿴ܾܲǡû뵽ǻָô졣
    
    ٽŬʬ˫ڲԶһˣƾͷɮһЦ⣬һԷĲӣſھҧʱѪɶԷеľпܱ˻ָø졣
    
    ɮû뵽죬ּԼ޷ǰԷĴԼߣֻܾеѽ
    
    ٽĻһͨ˷ֻҧȥǰȻһʹδҧ϶ԷԼȴһɴ˹ȥ
    
    ΪϤ֪ǽʬԸһأ˼Ȧվȴʬ˫ۣޱض˵ٽŹСаɣСĺãģһֻžǣھΡ
    
    ٽϸƬ̣ʬɫƽ޵⣬֪Ѿӷ״̬ѹдһһƨڵϣɥ˵ϴÿη趼ôֲɶʱǸͷ
    
    ˵䣬˿ͰҲȺʵղҲˣΪ̫أľƣû붯ɽʬٽĶԻȴһ
    
    ȴʬ˵ҶĵɣѾָˡһ⻰֪Σѹȥһ̾
    
    ʬɮ˵СУղΪʱҪѪ˵ҷŹ㣬ܰУ޳֮һҰѽʬҳɾǻۡһ㣿ô֪᲻˽Ļ
    
    ɮȻȺϾǸСУΪǳлǺܺȺħӽʬаģȻŬ򶨣еľҲڿϡ
    
    ʬ⻰ͷһ˵˲ģҼдĴԸһʵֵġҲһҳҾΪԶȶˣҪԼҲҪ˽ѡҽԣҰﲻǣܰǳɷ𣬲ܰеĽʬɷԶܳɷ𡣡
    
    һԵ˿̲סЦСкôĺڣԼˣǣǳ㣬ʱӦľаɣ
    
    ɮһţҷķ΢ܽһз࣬Ȼʱ֤ãɲԶ֤ãҼȻŵˣһ
    
    ɮһӣ˵ʱΪ棬Ȼ˵ݣڱ췽ҹ̷Ƶλ󻰣ƫƫʬȴǳ棬΢΢ЦúúãҼס⻰ˣһб°ˣȴˣɱҲ
    
    ٽȻоӻѹȵСǸСоô
    
    ȵͷЦңҲҡ˵أΪһԸ֧ţԵۣݱ˵أΪһ࣬ӦԵûһ̶Ķڣ
    
    ٽ򣬵ͷĬ
    
    ˺һŵҼǵýʬ˵һ仰˵ܰǽѵˡ⻰ֻá˵ЦСղͻȻͦģһӾȫޡ
    
    ֵϹ˵أֻһãϰߵ÷ʽ˵ûˣʵǺʹǰһöֻ࣬עעһϣõעûȥעˡ
    
    䣬ѾǼ磡ʱб°˻ǰģΪɶкǲأҲһ°ҿһֱ֪Լǰ°
    
    Ц˶¡ҿԽеԣܼ򵥵ġ
    
    ȺһΧ۵ƽʱϲֵˣҲǣ˹
    
    ȵͬͬʣǰﰬ˹ҲȥķӣڱϣҲǳɷʥķӡ
    
    п磬ҿûΰﰬ˹յġұǣˡ
    
    Ⱥٺ԰ⲻٽһޡֻҰٽǰֶΣֶ֪αԭ˾÷ǳأǵһ˲νأΪ˶һµ಻˽ѣ˽ˣҲͺܼˡֻҪ֪ԭͨġ
    
    ԬٺЦ磬һ仰ǵļؼȥˡЦ
    
    ѵü˸߰ѧϰ飬һʱŶȵһμ۾˵̲סЦһʦӦѧרΣҴǰ˵ûҲһõʦء
    
    ȵ磬Ͽ˵ɣǶءаɶã̫ϻȽ϶ࡣ
    
    ȵͷǰ̷ֽ⿪ɡٽɣڵĿģעۡǡࡢйɿҪйǣߡȥһµࡣΪκԸκࡣֻϰճеϣעЩͷǣסˣȫЩϰߵϷֱжϡżĲߵͷɵ࣬עûȥעˡ
    
    磬˼ǲ˵ʵǵıǺרעģֻƽʱרעϰרעĵطרעĸ֪ϣֺܶ࡭
    
    ϲǰ꣬˵˼
    
    Ҫ˵ȥ³ף˹ĶȥˣҲ̲סҲء
    
    һԽ͵λһ𵽱ȥæ¡
    
    ̾޸ð
    
    һʱߴߴؿʼ²˹һԿԹŮվ飬ض****ؾһˡһ˵˶ǾþĹˣʶĶ࣬޻糱ˮӿԵˣһҧ˹ػΪ˼ԴҶֻѡ˽
    
    ȼұˣ
    
    ˱һѣҲϽջֵŶ~~~
    
    ȼղ˵ɳܷ࣬࣬ؼעĶ˵ˣҲ˵ܷרעͬʱרעĳ̶ȣҲǷȶǷûܵĸŵȵȡΪƽʱרעȫճѾϰߵϣԼѵȵȣЩݵȫרעעɡҲ˵רעط˼ȷЩ࣬ͷǳס˵㲻רעĵطҪǸ࣬ͱȽϲˡ
    
    ȵ˼ʵӣҲ˵Զˣ˵ƽʱ˰ɡڽϼһλŮעȫǶͲ׷ŻڶŭĿӡֻרעһŮϣ쾡Ůױ㲻СĺӹȥˡΪĺӣŮͲˣȻڣֻ㵱ʱ۾Ӷ
    
    ǵĳ࣬Ƿܼ࣬Ҳͬĵ
    
    ֵǰչδɷɣ֪ĵĸ˶ɾԸ벻ĵĸרעһĿϣࡣ
    
    ȻɵȻڱ϶һģҷһ࣬һ࡭
    
    ȵվ˵һ࣬˵ĲִһϣҲǲִһϣֱĵı塣
    
    Ļ磬Ҫǰأ
    
    Цղ˵ĶĹעʹһСղٽ£ΪĹעֻһ֪ΪʲôҺСһ𡯣רעࡣ
    
    С˺Ȼɣ˼˵Ǹڣ˵ǸԸϣˡ
    
    ҡͷ˼޴ڣĳһΪǵ֪ޣǵֻܸܵԸãʶ˼ȵȡҲΪֻܸܵطã˷˵ʱŰܵġܡΪġΪǲҪᣬְΪһְΪ磬ֺܶࡣ
    
    С˻Ȼˣзڹ󣬲Ĳ𣬶Ƿ֪ľޣ϶ˡҡĴڣ֪ʹֻܸܵɡҡɡҡڡҡˣ˵ڹۣʡһ֤ķӡ
    
    ȵͷǰֻ棬ϾУ˵ڣͲ˵ءΪ˵ڣ֪õķֱۣڵ޷ֱۡзôڹۣΪҵ֪ڣû취һ֤֮ڣǴܸܵõط֡Ļȥ֤أν㷨㡢Ȼܽз㣿ܲҪ֤ȴȥ֤˵һͺװ
    
    ϲ̲ס̾г˵ɭ޼һ֣֮һ֮ӡֳͬ壬ʵԭӣֻΪǳɼ̫࣬ϣƻϰ֪ݰˡ
    
    Ҫ˵ȥȻһ֪ڵϵѾ̶˵СЩ÷Ҫѹˡ
    
    䣬÷ȻվŭУȴ̷С͸ղɮ˳༫Ϊƣѷ١ڱ˭ǵزתǸˣ
    
    ߳ȺЦǵزʮ֮ǣĻҪתСƵͨҪתܵи壬ĳתʮѷִûҲҶûУת˭
    
    ֮⣬ƺ˵زδйתһ¡϶ǵزתǵزķһ˵ڷ£һʱĪ
    
    Ҳ鱶𣬴һԶҸӦԵ
    
    ԴϲǱѩϸ˵ȥ
    
    ЦȻϸЦزǷԸԸͻŲͬԵֲͬࡣš˵ĳܴӸĸΪϿ򣬵زԸͻӦԵֳ˵ĸĸ࣬Ϊ˵ĸĸߣ򡭡žǾ˵Щ󷨵ɣ˵زԸͻӦԵҸһķɣͨת̣Ǿ֪޷һĵ˼ɣ
    
    ϸţСһȴϸ֮£ʱףĵˣ˵ˣ仯ǧֻӦԺöߣʾֺ֮һȺˣһȺ֪ķΪˣȫЩΪǡ֮ˣˡֳһǾˣܺǹͨˣݳһι£һδӲ֪ķת䵽֪ķĹ£Զء
    
    ͷǰҸǲǴܾųκǹͨأ
    
    СͷЦΪãܴϵõ洦൱ǸöȣӦԵףۿɲٰ
    
    ϦɵҸԺöأҲԴ󰡣ǫúܰҲ
    
    úЦֵϲ˴ǣʾֳҸһнˣڼĹµĹУķΪ˰ɣУżҸĵӣ㲻Ǹ׽𣿡
    
    ϦͷŶˣǾ˵Ҹżöȵˣͱһ˺żҿ۹ȻడҲ֪ͱȥء
    
    ³Ҳˣϲ۷žĵģȻǶúܡϦͷǰǷúءЦĵܣܣӦԵء
    
    겯ʹĦ˹˼ɵǵ깬һ֮ǾǺԻߣλԵʱĹ֣ν֮ʿ֣ȺĻῴ˵ǵزԸǵԵ࣬ǵزԺԵأ
    
    СȺҲڸ˼˵СڽԹǺԻ˶ŹһֱŰҵһΪѰ𣬿ɺҵˣȴɢȥԭеΪǻᣬǶǷйͷŭȴ˺ѡԵְ
    
    Сƴʱ࣬һЦȺˣһزͨĴУ֪Ͽ˶ٵ˶ٺݣǸҽδѹ֮ǰִڣûǻۣи˵˽ģʱҵǨߣȻĺۼ
    
    ÷ûע⵽˵ĻֻǱһĹڡת˭ĻסתֵףС˵ⷬƿĹ϶ǷˣһǸСȡǰԤԹδһ淨Ҫʾתħͷת࡭ЩͺӶϲ˼һͳͳΪ
    
    ҲǰǲҪҵˣšɴǧɷŹһˡͷָ֡
    
    ֮죬Ҳδõڡ
    
    ȾԼԼ춯ϸ΢ϸ죬ͻԹȥҴʱ֤δؾ磬ȻնȻܸܵϰ΢ء
    
    ʹ΢΢÷ִв⡣÷ֺ͸ղɮй־飬˵˵ڲ֮䡣˿̼ȼλװСɮ˳ƣΪҲòɣһΪҲò࣬ɶ߼º飬һ֣ɴཫ˺ʹͬʱ߰ɡ
    
    ƫƫСΪʯ󺣣
    
    ÷ֺȻöϣЩھ죬ȵûãζ࣬ûг壬ֻԼΪˡ
    
    ÷һϽ䡣
    
    ÷һݵ֮·Լϣ޴̨ݣһΣһɮ˲֪ʱվҪк洦
    
    ÷է˵Ҳ֪ѹˣ֮°˫̥ҪһҿɳԲ
    
    мҳ·Ȧ˽е÷ϵܣֻҪ֣˵СǧСҲſˣ
    
    һ䣬һλƮݵȻ֣ӽеѮϸ磬þò˰һᰡɣ
    
    Ѯһ䣬û뵽һӭˣӣתͷޣ˭ϸ磿׽
    
    ӱһ϶ȻʧɫתףŶ֪ˣΪǰʱҺұ޼λ֣֪²㣬޹⣬ںϡҲǵģôСȻѧֵܣ˴ƽЩޡ
    
    ˣЦ棬ŲѮֵѮ֣Ƕˣõõŵ£αΪһдڻϵ˵СڣĺĺˣϵĲԣǸɡϵ¾ˡ
    
    ѮһѪЩ˳ŭЦǼʶˣ㻹ҵԩ
    
    ˵תͷֶ㣬ţһϡŹֵߣôǵľϿҲоľЩɶ
    
    ˵Ƴ꣬˲任һüĿףԴЦ޹ҿɲ㣬ǲͬ㲻һģһߵġ
    
    ϦһռǱдúͲѮһߵģǿʵĴ޹ˣĹƴ߹
    
    Ѯ˵ҰΪһߵˣϽҡͷҺҸһߵģȻĻһ𣿡
    
    Ѯҡͷһ˵һ޻ͬšǷŻ˵һأһһ뷨ҿ󲻼áȻȴǱߡ
    
    ̲סڵףѮɶģ㶨˼СĶ㻹е˵ķûУ
    
    ÷⻰ʱмָŴ꣬ȵˣҲСɶ񰡣ǸղŹ򶨣ʵڻǱҵŪӣʼ˵˰ɣ
    
    ֵСƵҲŪˣҲֻܻСӰɡ
    
    ɮһ⻰ʱһ죬ȵ⻰ô˵ģСӣղҲС𣿡
    
    ڶ죬һ³ż̲סͷ磬СǼλ֪޵ʲôԵùŹְǼλȻһ𣿡
    
    ҲЩ⣬ͷǰֵܵԸҲ׽͸ʱͦģͦģͦģʱҲͦǸ˲⡭ԲѮ÷ĴħͷˣȻ˼Ц졣˵ɲ⣬Ȼˡ
    
    Сһ˼һߵšУ䲢ûʲôħͷ˰ɣУһƽȣɣ
    
    ԴһԼľΪγٳٵеġ⡱ϰ߷ֱһ࣬ϰ߷ֱһƶ񣬰ֱ𾳽ĸ²ͬһǰЩӵϣȻͣͨ͸̹˿
    
    ϲС˵˫֣һмڴ˾紦ĻʲôԱл⣿ֻǶСͷ
    
    ϦһĻҡҡͷռǱдĿעСˣû˵ôڹͨɣϼһʲô˵ĻܵŴҵ˵أһҪܽķʽɰдֿʼϰĲʵһȺˣ˶꣬û޳ͬԽԽءôȥҲ޳ɱ̬дءˣоɬ֮⡣ 

³ ʮ ˸񻯵ĺͷ˸񻯵
 
    һ˵С˲ΪμѮ÷ħͷˣŭҲû˿ų⡣С˴ŲµƽĴˣʹ
    
    ƽģżƽʱ˵ġƽġҪ΢öࡣż˵ƽģ˵ƽģҪĨƽ顢ۺ֪µ֪ۼԣбȽϣвƽ
    
    ˵ĻȴѮˣѮвתͷСЦŶƽĴˣԾܿħͷ⻰ôһʼͰϷΪħͷˣȴΪ˺ħͷô˵ңҲ޷ǾΪ˷ЩľҲ̫˰ɣ
    
    ˵ָȵıӣ㣬ǷŰѱ˶Ϊһ֣ͰȫˣһߵˣǲȡԹأǲҪеҪйҼȻǵĶ棬ˣеɶ
    
    һ÷ֶĻидͷ˫ֱǰ޵ϴ˵úãҴм˵ʲôģǷŵӣǷŵӲҡ֮⣬÷ֵء
    
    ³̲ס÷ϴǷŵһͶǸ..˵ָһɮˡ
    
    ÷ЦǣǣǻܼңץЩͺӣ˵ҿԶһ㲻ϲʳҪȥģȻϲĶ
    
    ³Ʊţ÷һϯס޷ֻµ⡭ǡһʳ𣿡
    
    úЦڰ֣ʾ³ȥԲѮ÷ֵκһɣһۣ۱ȻԴڹ̾˵ģȻ֤ˣûˣֺα˵Ȼ˵еˣȻ˵д˷ͱ˷ԲͬԲȵȡͬʱѾһɵ˶ԣҪѧϰݣ϶ǸɵݣɵȻǳΪڣǸɵĵȻΪ⣬֮𣬱ûа֮壬Ϊһ˭ľߣ塣ң̸ֻķķ֮⣬Ƿ˵Դۣ֮ҲȻܲɲǷ˵ݣҲҪŵӳϰɣ
    
    Ѯ죬ֵķ޷ʶȶԪԵķȥױֻӭʶĶԪ۱ǶȲͬ±﷽ʽ㲻ͬķӣǳΪ㷨վڴĽǶȣķΪӳ䡣Уҵ޾ǻۡ޾޾Ĺһ󣬲ȥͷšʶǱܣЩǱܾͻгΡط˵⣬Ϊ˷һְ취ӱ϶ԣһġ
    
    Ѯףôˣϰߡ
    
    Цû⡣е磬ۣеһУ޲ܵıֶ˵ʵ÷ҪеͬҪڲ֤ͬ˲ŻᱻΪħͷҵҪݳ˽еɲֱܹ˰
    
    Ѯ÷һʱֵҷšϾǾ仰һΪģΪɫ֮ڡ֪ɫɽӣմأǾ˵Եʱ򰡣֪壬ɽմأȫеĶء
    
    ǲѮ÷нɶûɶûշշתתоȻĵıδ֪ö࣬ö꣬Ҳ֪һ
    
    ΢΢ü˼
    
    ߵɮǰ£˫ֻգ£Ҳֱ˵ģۣδʵֵԸ¹Ǩڱɽӡ
    
    Ѯ÷Լٽˣȶɮ˵Ƕһһ㡣ҴȵĻУ֪ɮ˵һС˱Ͷɮ˵ɻһʱע뿴ô¡
    
    ɮ˼һУдů⣬ʵ˭
    
    䣬ǰȻʧֻǰһڣʧ
    
    ÷ֺͲѮزȣ֪Ҫʲô÷ȴ֮ˣһǿʧˣдϲʧЦСǸһȥðѴ󽻸𣿹
    
    ˵תͷԴٺ٣żȥ
    
    Դ壬͵÷ϴֻǸСʬ÷ִʱּЦ˭ɶ棬ҲҪߡ
    
    ԰գһֱָôֵ̱Ǵûе¡÷΢в죬һ¡ȻֱֻǺˮ¡÷ָ֣һʱʩ䡣
    
    ʱҲƳˡȻ£亹ϣɲû÷ֵָùȻָþеںȴɶҲûС÷ʩ֮ǿѲκ㡣ָ˧ϰԵ˦еĶɴʱָ֪Ϊȴָֻˡ
    
    ÷ֲ֪ԭһ֮£Ҳ˧ˣ˫ƺգʮָãޱȴ䣬ȫʵĻӡ
    
    Ļޱȣ÷󺹣ԽԽӣû׼ҪһԼղ÷һָѽԼŪ֮ǰˣһĴȻԼһǿ־ԽԽʢ˫ԽԽĳޣһƨϣ÷ְ÷÷÷ϴ˼ҲôֲڲңҡԼ˰ɡ
    
    Ѯȴǿ̲ס÷ֵ÷ϵܣﲻˣ
    
    ÷䡰ﲻ顱һǺ죬תŲѮһ䡣Ѯ΢΢һȴȷ÷ֵﲻ֪ιЧˡڰ֣÷ֵ÷ϵܣǶû
    
    ÷ݺὭ֣ЩΪӾˣ֣Ϊо̫Ӧκ˵񡣴ʱȻԼıûˣеʧת˲ɾ˫۷֫ڵء
    
    ԭԼû䣬ֻԼԼˡһϲվһĨһ߶Цԭûš
    
    ˱ЦڵСǰħͷڲ࣬˭Цó
    
    ٽէ÷ּͽһʱ֣ϲղ÷С쵰ŪùǽڴϣѮˣҲҪǽڴϵζ..Ҫ÷顣תһ룬⻹񫣬ޣҧгݵżҪɽʬͬʱѪԶо÷ţȥ
    
    ˭֪ͷǿңѮûп֪̽£ȴȻǿͷĺ֪ʲôѮתͷٽЦٽ÷ϵܾ㲻Ϊۣİ취Ը㣬Զ÷ţȥ
    
    ٽһ֪򲻹Ѯ̲ͷҪȻһӸСôã˵Ҫ裬ܸһ¥ģ̣
    
    ղҪϰߣҲıѮˡС̵ķšںİõ
    
    Ѯ֣͵ٽóûһ⽩ʬԪϡ˭֪ٽͷת죬׹һɴڵϣĴˡѮ뷨̲סǻ쵰С裬ٽˣʹϷʧȥһѵ˵Ļᣡ
    
    ٽԼҲֽѵˣϾʧ˵ݡתͷ÷ֵ÷ϵܣһʩںʱ
    
    ÷һɥ૵ڸղţǸСȻղŶʩʱСûзӦԼȴǻܣȻһǸСʲô֣ǻ쵰СղһʲôңȻҸʩΪɶûã
    
    Ѯ൱⣬΢Цŵͷ÷ϵܣҴ˵ǷŵûˣϺŴȱϽҪʵʼ壬۸ɱ˲Ѫ˲ۡ˰ɣ
    
    ÷ֶ⻰Ϊͬͷϧ֮⡣
    
    ³ܣ̲סһֹҼҷǣȱޣĻʲô۽ġ
    
    Ħ˹ԴӼȺһֱоܷܷоΪ롣÷ֵ״³ڹҵľм˵ҲĶãԽ´õ䣬ԽǿʹߵߣҪôҪôʩ߻ᷴ˼
    
    ԵͷҪߣǧ磬ǷǶԴĻ亦أԽԽˡ
    
    Ħ˹ֻ֪һ֪÷ܴ죬Ȼб䷴ɵԭڡҲΪԴܴۣǿһԽűĶҡü½ʩ෨һš֮һ֣ǸеһҪ塣ûģĪᡣ
    
    ѮۣаȺСӶɶڳʱ򣬾Ȼ˶ͬ³вͬĿ̲ˬ
    
    תͷ񷣬Ҫ䣬ȻСһףôýеȰһϦҲŵǰĺĪ
    
    ԵͷţϵĿԭڡ˵ȻԼҲŲԣüϵĽŰҲЩء
    
    ѮߡһӳŪ޼λԣĽŰ
    
    Ϊߣ֪춯춯жע˴С깡ϦΪҪߣҲѸ֪仯ͲѮһ춯ʱԼ޺ҲͲᡣȻȽϽ΢΢е£˶ûԼǺӳһˣҲˡ
    
    ЦѮɣ޼λ˽úޣǺǣϵɣصס֣ʹ졣Ҫ죬ҰѴȡ
    
    Ѯ֪һ˵Ȼû꣬ʵڲмԾֵȥһеɵϣ˦һ䡰ȥһѴȰɡͬʱϽŤͷԴЦС絽ĶȥˣУϴҸļµ£㿼ǵˣ
    
    üҡͷ˼˵ⶼǷ񶨴𰸣ǰǲ֪ǲԸ
    
    Ѯ̾˿Ⱥħ֣ǳױСѻأִȥһֻֻؾǰء˰аףѰ
    
    ȺУ֮ˣһѮ⻰ݸвм
    
    ѮҲö˵ں;࣬ҲνǰǲԸԼֻ̫ô̲꣬ס˵䣬ֵһ£¹ش󡭡ף㱳զûˣô£
    
    һ˷ŵͺܻ֪ʱڱ仯ԭĲݴءͷãڲ侹ûڰ֮СѮľŹɲǣǺڰ֮Ȼȴ޷໥ϡ
    
    㼱ֻҪһڣҪ£³ƺϿĹ۵㣬һǲȺ˵ҵ̫ˣԩծ
    
    ЦҵԱգܻΪƹӦԵԵ˵ĳ¡С΢΢µĶ̫࣬ʱ갡
    
    ˵䣬ֻǺڰ΢΢𶯣ޱ߹жȻ֣ɲǷɫɫڻۣͬʱҰ磬ռ󾹴εڶղŵĺڰ˲ùޡ
    
    ھȣȴȵص˵ΪܴͱԲڣ˱иߵʹСԶ˴˵ķλͬռ֪СԴΪԴתΪס־ҲȺʱĹĵסֿռʱĽ˶Уʱշֽ˶࣬ҲҵࡣһûԵ֤Ϊڡ
    
    ˴òףҲ֪ڶ˭˵³Ծ죬һ㣬ȵ˼͡Ͼеһξƣ̲סԭľеѣƺΪߵУֶ˽ססǨסɡķͺ棬仯ʮࡣ
    
    ȴ˼Ƭ̣˶ռʱ䣬û˶ͼһϣû˶ʶ㣬Ҳ޷ֻ֪ǿ޵ġҲ˵Թۡûӽǣûˣ
    
    Ȼȳ˵ġա֣˵⣬տʼ뵽һ㣬һ룬֮硰֪֪ںδ֮⣬Щʱûа취ȥֻþʹ˴ס
    
    ѮǱĪĳٵޣô˵˺һˣֻܳﾫ飬пܳΪأϹ˵һԻڣΣ
    
    ÷ҲһӵҲƽȣ㵹
    
    ƺûע⵽Ļ˲ûнȥ۹ϵ⣬һȴɮ˵ɵҵҲֻһ˶ҵ࣬Ϊʲôоʵأ˭أ
    
    ˻һ˶̲סͬ⣬һʱβĸǰ˭أʲôأǶĶأǵǸʲô
    
    Ѯһɮ˵ʱһݣжϣǸղռ䣡Ϸ̫⣬СȦˣǺã
    
    ôһʣȺҲûƵģȻԹ˵Թ۲תִĳתʱΪִãͻֳִõִңͳ࣬ҲǾӦ˼Ǩշתϡ
    
    Ȼ桱һˣֵںɮ˵ûͬ˵ǴľϽˡ
    
    켱ʵ磬ĶڸղŵطѾȥˣ
    
    ҡͷҲֵܵΪɮ˸ӡһЩɣ
    
    ˵䣬ʱҰĲУȻɮ˵ľ޴ӰһɻüͷҲ֪ҽαģ֪һͨ޳ģ·һˡ˸ָİ취ǰǴǰɶҲ׵ϰ޷
    
    ඼ڰǰǿͨ޷£ϰ֪жء
    
    ȴУȵҲһ֣ɮ˵˫֣ƻգɭٸӵ£ٸӵ࣬òļظԴϰҲһûγϰ֪Դϰƾն
    
    Ȼ䣬ȴɮ˵Ӱȴ϶µĨ˹ȥɮ΢΢һļ⾹ЩΡѮ÷֡ٽ۹沿ĸı䲻ı仯£ֱƺεĸı䣬һ˵沿ṹڸıƵġ
    
    ɮṹϸ΢ı仯Ǹ޷ʶģҲһֱĸı䡣÷ֿ̲סҡͷȻò࣬һҲʹһµģоȻôʹء
    
    Ӧʹṹı䣬һʹģΪ֪ڶҡָı䣬ȻȻʶ䣬ûʹСת־˵ףֵȻ֪úܳףҲתúȻֻ֪ڶҡĻǰǰļڶҡеݶԱȷֱ൱ڰһڱܵͻȻת򣬻Ҳء
    
    ⿴һССʣȴһеĸ⣬Ǿǡʲô۲ʵġżϰߵһʵģʵأֻǣżϰߵһУֻģ˳ĳֻϰǨԶеģһʵġΪżνʵбȽ϶ģûνʵΪȽϣô֪ʵģԱȽϵĲն޳ر仯ͣأ
    
    ż۾磬ɫʣ߷üżǵӾϵͳȴֱܷĹ⣬вƵżǸ޷ʶģʶеͲˡˣż֪ȷۡǡࡢЩ٣Դǧִڣֻܸ֪ȷһ֣ⲿִżǵ塣Ҳֱ˵֮壬;ԡϱ仯ȷȵص㡣֪޽ϵͻƣֻҪż֪Ḷ́ǱòյķʽɣǾԶһ֪Զڱ仯
    
    еֶ޷ִ棬ΪִԣûԹۣһֻСһûжԱȣһڣȥִִδ
    
    ɮ˫ֻգ䲻֪νõĿռȴδֹͣ仯һǷǵ㣬һǸãһǸռ佻֣һ
    
    ǨĳĪ˷ܣ̲סͻȻиУǰ˵ģ˵ĵֹãص㣬һֱиǰ裬Ǿ˵ģһ˸񻯵Ĵڡܻȥ룬Ρ˸񻯵ǰ裬ҵ˼޷룬Ϊ˸񻯵ʹҰνĵĶˣˡʵģһּȳ־ܣܴܡ˵ڣΪã˵ڣʵʵڲһĶ֮Ի˸񻯣廯ΪҴǶȳģҾˣңֻң˻᲻ԾĶľޡ
    
    ڼ޷ȥϦһűʣʵǲ˵״̬޷ԱǲǸоһļһСȴҲΣţһ£㲻ˣǽʬҪԼݡ
    
    ݺݵصͷǰǰ˼
    
    Ϧд£һҪӣҰ¼һ£Ҳһ¼õߵľдúο
    
    תһ룬ռеԼ⣬˵󶼲ôԡģǱӵıǩǱΪαѧҡ˾㿴ⱾռǣΪЩ˵õ𣿶ΪȺħֱȴǰ˰ɣ˴бòף˲ò˵Լռǰ̫࣬ǼʵԵԭӲٸйҪʵǼʹ£Ǹ˴˴˱𴦡ҲΪɶⱾռǵԽԽң¼Ľṹ߼ìܵԭ֮һء
    
    ռдƴӣеЩ¿ҪԵءһ£תͷ³ʵǷģĸģ
    
    ³һ˵Щۣͷ̴ЦеĴεڽλܶءַҪȾʮšʮסʮСʮЩλȻǵǵǵгصʮĽλҲмַַʮأʮء
    
    Ϧ˵Ͼ̵ֱ˵ϾУĸλļ԰ɣ
    
    ³ͷΪѵռĲͬطľȽ϶࣬ȷǵ˵ʱµľвؽ̡̡̡ͨԲ̵ַַأ˵һЩұõǺ죬֪ʵһַģ
    
    Ϧͷ󣬲пôӣ
    
    ³ֵ˵Ƿŵķ㷨ֻһַַ˵ӵ˰ֻһľˣַԽ࣬˵ǹӵķš
    
    ϦãȻֵǼӣҲþҪˣʱСǸӵģǼһ£ȻоͨˣżĸоСءСǲᶨģһҪתġ
    
    ˵˫̯һεӣҰɣ֪תٴˡ
    
    ָſȵӰС޷ǰؽַַ̡̡ͨ޵ġΪַַĽλ̴εǺϸϸģУסλģʮסԣʮλʮλȻſʼǳءЩӣע۲С޷ԲģԲȻҲдεڽλļ𣬿Ǹλλڡ׽ģ㷨ȫһļ֣ҲѵģҲѷļλĶָģķʽһؾͰˣֱ޽ֻȥˣȷ򻹿졣أͨ˻ǰ̴εڽλȽȷ޷ȽϺã·ء
    
    ϦΪʧռ޸ĵԭļֻ࣬һС򣬲֪ҪٴΣءʵĶٸɣռмαѧҡ
    
    һдһֿʼ۲ˣȴȻһҽУ̲סתͷȥǲҽȴٽġ
    
    ԭǲѮۼ˹עɮ˵ĽѮѲ˹עĽ㣬ܣǷŵ˷ͷ£ҵǣ
    
    ȷȻ֪˾γɵģƵõѮϾϽѵһ˼⣬һСĵ˴һ٣Ȼأ
    
    ڲѮӡСĴģմ굱ӣ᲻֡ȻģҲмֵģܲϣӶԶݡתٽһԷٽ⽩ʬҴһ٣òɣٽСĻҴ˵ģɣ
    
    ˣٽߣٽٽϷһ٣ΣҪöԷȳ֣ȴ廹֣Ը˵ľ硣
    
    ٽһԣŭգ֪ԼǲѮĶ֣ŭмӵΣʹͷɥǱڵĪϨȥǻƵضԲѮҲ֣Ҫͱɡ
    
    Ѯû뵽ٽղȡԱ̬ȣȫȻϣٽȲ֣ҲƬֻ̣̾Сˣ˵ѪԺƢûˣǿɱ
    
    ˭֪仰Ȼûٽս⣬ΪٽѹûսʤģͲս⻰Ժٽ˸⣬ҲֻǸ̾˵òһѪԺƢûˣûʸнʬɱˣֻܽнʬСˡ
    
    Ѯۼٽд󼱣ȻϷ֣ƼˣҲءٲ֣Сľ಻֪Ҫݳʲô˵ϷҲתȥأ
    
    һ𣬸ԭּסٽһֻ첲΢һǸ첲Ƕ̫죬ٽûиܵʹֻͻȻѮжһ첲΢֮£ַԼұûˣѪ糱ӿŷӦǼ˺ʹ¡̴һʹһ˹ȥ
    
    Ҫ֪ٽôױ˳ϸ첲ɼȻôˣַͻٽеĳٽ޷κֶֹ£޷ֹʹ
    
    ٽΪǿһҽУҲǷͬѰ˶רעתͷ߷˺¡
    
    һ˲ҵĳ棬Ǿ壬²ѮԼ֣ȴհɽһ̾ٽҵˣղű÷ϴڣֱѮĥٶȥСʬӲԶء
    
    ⻰תͷȵӰƺȲûעٽ£Ȼɮ˫ֻգƽͷȷϵհ֣˵еأβѮٴɱ֣˵Ҳٴɱֵҵء
    
    ٽһ۶ϵɳִתάִеֱ࣬۶ϴǽʬе֯ṹֽü죬΢˶٣ڶϴã
    
    ˿þޱȣ÷ֶ⽩ʬҸԭ棬̲סȤҲԣһ첲ǹãǲҪǿһЩأ
    
    ÷ָղżѮ޶ٽɲѲµģѮĻ䣬ҲҪѮһȴ˵ֻ࣬ǼװҸϷŪٽĽڰˡ
    
    һ˻̾հɽ˵ˣٽ˹ȻҵˣȻôù
    
    СԼû˲̵ĳ棬һԲʵǵҵˣǲҲٽһ
    
    ⡰ҵˡһʣǴһ仰û뵽С깵룬е̽˶ڰ룺ǧ֪ٶ£˭֪ծʲôʱͻͻȻܳˣ
    
    ǱȽϳŵˣǰ£Ҳ΢壬һԵ˵Сڿǻǧծ׷ծһȱ齬⡭ϡ
    
    Ҳ֪ԵԲԣ֪ҿҶԭڣһٽĲ࣬򱻷ԵĻ㣬ж־С̹Ȼ⣬϶Щ΢΢ɫϦǰѹʥͣڹؼʱҪؾȿѵŵԣǧҪӰ
    
    ԽϽҩʦȸߵͣе˶ηмӣͬʱһʥ˵̬ϣãʢüĿضŹĲѮ÷ֵǲҪ۸ٽˣȻǸˣƽȣӦ໥ذǡ
    
    УѮ÷ѱƬлʹظл˵ĿݣĴӴҪϴĸ棬Ĺ£ΪΪǧĺг밲ԼĹסԽԽ񫣬̲סƮƮȻ߰ͷ˫ֱ󣬰ڳչǧӡ 

ʮһ  һ  вܴ
    
    һ˵ǲѮٽȺӶɵС˺Ӷôݵģ
    
    ÷תɣеԣӶǸ֪
    
    ѮлȻʱˣˣΪ֪һУΪΪǴ⻷ġȻǱ룬֣пܶǵȫ֪Ȼ
    
    ʶ㣬ķ˽ҲͨҪö࣬¼֪ľ磬ֻҪƾ˵ĶܳӰһͬ
    
    ˵ľ磬ʵжúܶءchgorһŮʱĻңץؿƶ£򡭡ȥ˵ɶֻһЩ˭Ҳ֮ľ춯ص³ע⡣
    
    ľĳ֣ǱģҲģһΪżصļڣɫԵϣϰַӦ翴Ůˮ졢š͡޷黳ʱҧгݡľҲǿԿصģ¶ľִţֻҪܷ£־͸Ų㡣
    
    ȻҪ˵¾ͷ£ľ磬żǷҪһЩ㷨ŮζģᣬʲôϿˣʵϳŧ˱ģֻǻƤҹҪѪ֡ȵͷѵʱľķ㷨㷨ȻΪ㣬ǲһ񡢲ö˶졢ʱ졢¶ķӣԴﵽԾŮʱȻƽ͡ӦԵ״̬
    
    ˵йез㷨ܴ֮ЧҲΪо࣬ĵĻֻ֮֮࣬ķ˶죬ɲؾ࣬󽣣֪ͨЩǻ۳˵ĸǶ㷨Ҳãһ±ܴôšڣ
    
    ѮҲ֪£⻷ӶԪһǶеƬ̾ͰĶ̼ѳ
    
    ˣӾʧ÷ġ÷ֵΪ񣬾㲻ٽҲδܺһϸ¡Ҳ«ת
    
    Ҳ˸ԭ򣬶˵ԭȻѮ˵ֵܲǿǽ磬ֻǱظ˽ǴҲûɶã͵ϿΰɣֵܺɮνҲǼ¡
    
    Դѵ磬ˣʶˣֻʶˣ廹棬ǲѮһڣǿɾ͡
    
    ʱνޣЦڰɡ
    
    Ҫ̾䣬ȻһٽһʱɵٽֱѮšϣǲǿ֤簡
    
    ҡͷǵãڣĶã档
    
    ɫ̲԰ף૵Ѯһȫװɶڴ棬Ҳ֪ˡ˵ɣ
    
    һֻ£ȻѮܰڲҵһû취˵߸õƾڻ治֪ôƵءʲôʧҲֵֻ鷳
    
    ڣת˵ҷ£һ񷣬ܴǳȥ
    
    ȺȻǰʷһϣпϾǶǰˡڴദѾܾˣܾʵڣסŵùرŶҲˣ˰񷷢
    
    £ԵСЦǰΪʱǾ仰֮ڣڣ֮Уʵߴ档νڣʵ٣ΪҲֵʱˣ֪ʵޣУдҲʵһʱǣһʱǡ
    
    СҡͷĴӣͷڿ֮⣬ܺ˭
    
    Цһרעڶ״˫ɫ۸ͷھУһֱӶλھ⣬ѻȻ롣
    
    Ⱥ˸һͼ÷ץڴǰ󼱵ӴҸǣٽȴһԽеףӵĸ첲ԭûϰ
    
    ÷ҪЦȴһֻԼϣֵ۸˰
    
    ÷ִһ˵ԲǲѮȻԼȫ֪£ԼͷԷһģһ֣Լһˡ
    
    ЩңһתһɮЦӯӯؿ÷ͺͷ㡭û˵꣬ע⵽ѮһŭصС
    
    ʵѮͺͷ죿ɶˣ
    
    Ѯһڣɮ¥ǣʲô㲻Ǹϴô˘ܻۣô̰ͺӸеķ𣿡
    
    ¥ͷЦ̰ӦýӦԵɣҺ룬Ͽεʱһ¼ӦԵҾ͵ˡ
    
    ˵ָϦЦе˵ףСӣ㲻ڰ˲£˵ءⱾռϵʱ̫߿ſžǰ沿ˡҼԲȻԼôˡ
    
    Ѯֻѻ㶼ó̫޳˰ɣɶӦԵڤ磬ҸϷϴһµİɣ
    
    ¥˫һ̯ЦҾãڣ֮ã˭㣿˵ˣҼϴһ£˭ƵóŰԼ̧ϴλðЩʵûɶϵϹʡ
    
    ³ŷ飬ҵһ̽е¥ǣȷʮ֮һ˹Ÿ¥Ǻʲ񣬹³ݼ¡˵˵һ˼Ҹ˵˵ɡ
    
    ÷һ˵һĸ֣ʱЦ˵һǺǣˣƤӵһԭǸŪļһȻͷô˵أԶԸղŸ¥ϢسԼһǾ岻ѡ
    
    Ϧһ԰ϲҵͨԺӣȻжأһ˳ؿʼ룬ߵǧκһطжͳԷֻҪһ֧ǩֱʾͿݺὭԽԽˬ͵Цѡ
    
    һԵѮôΪʲôŸ¥ֻֽѵԷأӦֻǴ򲻹¥أû𣬸¥һ󣬲һܱȵءϲоˣڣ÷ֲҺҡ§סļ磬Ҳ͵ͷǶоˣ˵ʵڵģͷȴ绹סЩ
    
    Ϧ⸻¥ʲôˣб¶ҵ𣿡ЦҪֵ۫ܣֵܾаαԶ
    
    һ࣬⸻¥ǿСЩС£һ쵽ƤЦģܾЩ̤ʵء
    
    Ц£˵ĳϷ֮ߣѵֵܶ۫ܣ
    
    죬¶ϷҵͲֻˡ
    
    ˵³¥̣Ҳȥӯӯ¥Ǵʦа취ҵҵ۫С˵Ѿֻȥˡ
    
    ¥ЦϺֻ··޳˭·ţףڤ磬βȥز߽ӿڵĺк¥Ǵһֵ֣仰Ҳ氡Ϻв˵ٻزɣȷ¡Ƽдġ
    
    ʵ˼Ķ˵Сǵزķ𣿡
    
    ¥Цزʮ۷ʶҵĶıѴòˣֺαΪû취ҵںδεأֻİ취һϣ˵Ϊİ취ãκεطҵء
    
    ѮһͷˣƤϽаɣ㵽˵£û¿
    
    ¥Ц˵·˵أ۸֣ȰȰܣ˳ʺһСףֲģզ˹أб¾ͰѵȫŪȥط͹һˡ
    
    ³ǰǹЦķԵСæҲھߣȺ˶ñ÷ϴץˡ
    
    ÷һ⻰вˬȻʧ飬ΪĻһôºϺзڸ¥һţֱ߹ȥ÷ֺͲѮһнħͷƽһţȴǽУνһ̤ƽɽӴءһƷǬ÷ˡ
    
    һŲƫУи¥ǵƨɡֻԵһ¥ѱ˼ſڵϡ
    
    ˿ô󾪣³ǽпɣȷʮӰô£ϦǾѵ⸻¥ɽկˮ
    
    Ҳ⸻¥ǵΪòֵܣ֮ϣô£
    
    ÷ֹЦָſڵϵĸ¥ֵȻǸŪĺУЩƭˣҲ㣡
    
    ¥ǴӵվתЦ߷ңӮˣǰɣģ߲ˣҪҪһ£
    
    ôԣԽе
    
    ÷ҲĿɿڴѮϱ̬ȻϲŰ㣬Ƿŵ˶ϲû޳ܹ
    
    ¥Цҷιӥֻ֧⣬ǺԹԣԸҸ÷ϴţһ£ʲôãʮԸ֮һҪ˳Ӧ⹦߼ءףѮɣ㵱ȷȷҲˬӦ
    
    תͷ³һͷЦ˵˱׼ִҪάҲŻеı׼ȴҪ£𣬸ĪҪǿǸ޵⣬ء
    
    ³ʡижˮͷʵһֱ裬˺öˣ̲סˡء
    
    Ѯ÷Ц裬÷ϵܣǲ⸻ͷһɣ֧Ⱥһ޵øãΣ
    
    ÷ּѮҲԴ£ǴϲЦݵģ
    
    һѾݽ΢΢һΣɹӰ̸ֱ¥ǱġѮһµָң㣬÷ֱۼӡ£bǹӰ˲ӳˣý¥ǸС
    
    ǹӰ̫ǿ̫ʢתۼ¥ǵӰٽΪߣùӰУ¥΢΢ЦǺǣԵˡ
    
    ɣȴӰнһԽԽ޴󡢵ȴԽԽ޵ĸ¥ǵӡСٶȿƺգ۹һ˱Ӱʧ
    
    Ѯֵٺ٣˱÷ϵˡ
    
    ÷ҲǴϲû뵽¥ǵΪǿ󣬵սһ֮ȴͰǹӰȻڸ¥ʧĵط񶯣Ľ΢죬̲סĶٴηǽŹӰȻʡ
    
    Ѯ÷ɫ죬ҪʣԼղŷ÷ֵָƺϵ÷ֵı䡣ãȻܸ϶֮Ĺͺָ÷ֵı֮䣬һӣذ˩һ
    
    ѮŴеϷϵˣ
    
    ֪ã߶ʮһļ÷æŰѽӰдֱϮؿ̱ƣеѮ뺦ң
    
    ѮȻϽǽˣڽϣ
    
    ÷ָϽֳȴǽȻһ֣ҲӲˣ־ŭе⽣Ӳˣճˣ
    
    ѮǼȥ治֪Ҫ£һߵ÷ߣƼ÷ֱۼȥ
    
    ÷ַ𣬵סѮƣҰѮڰ㣬û׳ʿ𣿶˧ֱ֮Ҫԥ
    
    ÷ּһǺ죬ޣ׳ʿǶϱ˵󣬱ԼΪҲ֪ںһģֻ뱣Լˣҡڲ󣬸뵱ɶ׳ʿ⣡
    
    ԽԽ˿Ŀɿڴ겯һɵǽӰĹãԽԽǿôȥ˵һǺ룡
    
    ٽüӰĹãе֣ôǿйָ֮ΪʲôȴܲҲɵ᲻ḻ¥Ǵʦ˷ٽҡͷ⸻¥ǺСͦģ˵˵ȥȥ֪ڸʲôá
    
    תͷϦռóǷ˵һ£ô£
    
    һ̫죬ϦռתôˣЩ˿ռе֣ҵռûɶͷö඼ԭԭ˼ҲϹС˵ʣѾʷ޹ˡ
    
    䣬Ϧе㲻ȣ̲סǰ㣬겯һѷסЦϵܣûҪռǽ棬װɲʱ򡣡Ϧŵһͨͨ
    
    ˭֪һСҲǰζһ£Ħ˹ЦСѱȥְ
    
    Ĵһֱκ˶УɵôǹӰ͸һ˽ȥһûĸо
    
    ⻰һ˲תƾ˵Ⱥ˱Ѯ÷֮סˣûעǹӰĶɸղŵĲ֪Ѿʼĸܡֻ󲿷պͣǹӰݱδﵽĵزֻС깺ϦΪ̫ͣԱ˸дǿЩ
    
    Сϸϸ죬ҲоǹӰڱ仯УٽһԽ͵໥ʩ֪ذѹӰеˡôȥ˺һռȱڣǲ֪ͨһĿӡӦȴɡ
    
    ǰԸ񣬱˵һ磬ٽȫԸˣɴʱ仰ȴʼ˵ˡ
    
    ³˵ڤҲҪģܿδ˵ڤ绵󣬻շתڤȥܿ࣬ǰɣҡǿزԸ潲ġ
    
    ʵ룬˵ɶ³˵ô󣬻᲻ᡭ᲻ڤ簡
    
    ЦܣٴҲܡȻ΢ǹӰʼܲסǣϽʮָɣǰƹ⣬һ֮⣬š
    
    һֻעŲѮ÷֣Լ屻ӰǰȻ˶಻ϲҲûߵȣͲȥԵͷۣܵӴӲ֪
    
    ӼѮ÷˫ƻ֣̲סЦٺ٣÷ϴǲǣнֻһֻֿţѮ޽ֻֿáһֵֻסѮɣѮһֻֽӿסһ£Դɾûء¾㲻޼λ֣Ҳġ÷ϴû뵽һ㣬Ц
    
    ˼죬̲ס磬÷ϴýֻҪöడֵĻСıզ죿
    
    һЦֵС˵ĻǺǣǸ˿ֶУɻľԱн׸
    
    ܣʱ˿̴󲿷ֵעڲѮ÷ϣûӵĻûе
    
    쿴Ȼ¥ȴʧˣп־˵ԼʱּںӣкɬʧΪʲôһߵһ˵ۣȺ֣ѵұҲˣֻԼ֪ˣ
    
    ߲Ѯ÷ֲ϶ϱۣз÷֡˭֪÷ִʱֻһϣרעΪȫʩ벨Ѯӵֻϡһʱ˫Ƽ伯˴ܳըյ׾һƬɫû˾
    
    Ѯû뵽÷侹˱ǰԽԽãʱֻ¸ʰ˳档ϣһճס÷֣Ĺ֣͸ת÷սֻ֣㳱
    
    ʼ֮ʱֻʩΪ֪¥кη÷֣ʱҲ˲ˣþ֮ϿһС
    
    ˵ȻиǶǰЩɵǿ˵ķ֮Ķܾó󰡣ķɶƽʱŮǸıɶͬ
    
    簡Ҫ˵涼˵ʮ꣬żǷǵģҪȥ̫ࡣ
    
    зϸϸǻһȥǻ鵽һзĸȥɶͳһ۵˵Ҳգ˵ռҲգðɡ浱ݱһеĶͱݱĶܳΪġΪְܵɣܵʱְܶɣǸδǧ˿ģʱ˶ʱ˭ľ⾭黹类ϵˡûĶ֪ǿһֵĶġƽ˵ģھɼ;Щ𡣷˵Ů˼˧ģܵĵ;档
    
    ʲôӣ֧ıϾģ޵ĺַ֧ЩڵģġСеܣ󵽳ʥ棬޷ġѮ÷ʤĶԿԷ÷ΪٸߣȴӲ򷨵ĸԴڡ
    
    ǲѮʱ¼רע㶨Ĺָһ㼤ֱս÷޷ֻ䣬ܻԷ˺˭֪ʹķ⻯෨ķûáѮһָãͰ͸䡣
    
    ÷ֻ𣬲ҽһѮȴǡסһ¡
    
    Ǿ⿴ͰԵ÷ҲȷʵУֱ۾һգʹ͡ʵϣѮȴúϸ÷ֵûжϡ
    
    в죬֪÷ֵ̣ѱݻ٣ԽĲֹ֫ļѾʧȥԭãȡ֮µĹʧȥ֫Ĺ
    
    󱾸ѱ۶䣬ȻúõĳǶѮ룬ָ뼤䣬⾹÷ֱ۵λնȥ
    
    ÷ָղʹʶ㱣ʱģּѮѾѮĹãӰ͸伡壬ȴȻûնս֡ʱ÷ֶ񣬶ŲѮôҵı³ɣնҵ֣㻹Զ
    
    Ѯ֮ղŵһն÷ʹòޱȣ˵Ϊ޷ǿ𵴡ĹȥĦҲˣ÷ʵֱ۾ޱȼǿˡ
    
    һٽڵǹӰڱˡ
    
    Ѯһֱæ÷֣ûע⵽ǹӰı仯ʱٽĻѣҲתͷȥǹӰɿʼĵƶɾ޷״ˡӦ죬ˣȻе֪ˣҺ÷ϵܵȫͽӰУǿӰıΪߣһֱ棬ȻЦǿֻ¿칻ء
    
    תѷǹãϸ죬Ӵãı仯ֱӴĳռڵģ÷Ϊǿٽˣã仯вȴֱܷøϸ
    
    ߣȴҲŷǹ⾰Īı仯ѾʼͻԼĽƣ΢΢ƿ챻ǹӰˣλģ
    
    ˵Ը֡ʲôġĻҪôһҪôӣӲ˶Ҳιȥˡ죬ľţѾľȻҲп־壬ӦѴǰˣҲ̾ˡ
    
    һĻͰڳһɼƣƺǹӰһ˳˱Ǽһһ׽һ˫쿴ܣ̾һҡͷҳôãƺûӻء
    
    Ԭ˵Ҫϵѧϰôһۣһ̾ԼأѾòԼˡѧأûôƤҪ˵޵ĵλûģҪ˵صǰĵطƲˡǸ߲ɡͲ͵˵רΪ׼ء
    
    ӡϦСͬʱѽܣ
    
    תͷһ˾ֻ˵ϣдļϸ΢ʣɳӱ紵һǹӰӷȥСΪڻӷȥңɲǼ˾ڷֽһֽɴϸɳ΢ͻĽƣǹӰȥ
    
    ӺϦȻΪСǿҲֹסֽٶȣ˫һӣСӴ۹ֽС֮˿Ӳݻ޼λһ㡣
    
    Ϧ˻Ÿе˼Ҿȿѵʱˣ찡ҵռǣ
    
    Ⱥ˺ʱȳ棬һʱȫˣŽеڡڵĩˣ˭б°ѴѰ
    
    ٽе֪ӰӦĿռˣ
    
    û˵һ䣬ǹӰȻըһռȱڣһ˲ֵߵɵͻĽƣҲȺһ롣ǲѮΪǿνӰı仯û뵽ⶸȻͻ侹˾Ѹ٣һ÷֣ͬʱ˽ȥ
    
    ɲʧǹӰҲʧȥ÷ֺͲѮ֧ţת۲ˡԭֻʣȺɮ˰һʱ䰲Ϣ
    
    һȺȻɮЦһڵֿңǺǣȥû취㿴ĸԴˡ
    
    ɮ۵Ϊʲôô˵ûֿ㰡
    
    ҡͷһǷǳϿڵΪĹϿֱӳһ״Ǹеģɴ˾ܾһпܷ·ղ˰죬ÿҪʱ㶼᲻ʶṹϣûȥˡ
    
    ɮҲû취Ҵϰô
    
    Ц£ֻãԼҵǿҲԴģı޲Լ֧һӶ˰ѶǰҲ
    
    ɮĬһŵӵеļ䲻ֻ֪ܾ࣬ǰҪң˵ѾҳԽƤȥˣҵʱ˹ȥһֱûֹͣһֻл״̬ޣʱѾ޳ɣˡǡеĽѣֲӣͦġ
    
    ЦļûΣ˵㱻˳ˣһˣ㻹ǵõֻصôľģ
    
    ɮҡͷ̥֮ԣ֮ϣĻǵ
    
    վЦҪЩ㲻ĹӲװԴ棬㻹ϰ
    
    ɮЩɥܿģܵģܸдģһеһСʱ֪С֮ΪǶ˼ǵ˼жʶж󣬰Լʶ̶Ⱥȡ
    
    ɮ˵˵Ҳ˽ݣҵ֮⣿ʲôģ
    
    ȵľģжжʲôӣҲʲôӡˣ֪塢ȵȣԼ֪塢ȵȡΪʲôʱ򣬷֮Щ϶㲻ʲôݣԶˣΪ֪ʲôʱ򣬷֮ЩΪ㲻֪ݣҲͱˡ
    
    ˵ɮƺ룬ЦϲԼŵȱ㣬óʲôóʲôϲԼ弶Щ屾ϰԼĿܡ뿴϶ʲôŵʱ֮ķΧݣ޷ΪŵˣΪѾŵ϶ĳĳصˡһйе϶ҲͬʱǶԴ϶ķ񶨺ϰַ񶨾ǾޣǻΪΣԸ
    
    ɮĬȻƬ̣˵Ҫʲôô֮ĹҲǷҶԼж壿Щ֪ҾʲôҲˣһ㣬ͨ㣬֪˭˭Ҳǣ˭ģ˭˵˭ų˵Ľѣûһ˭Ĺ˭ڽأ
    
    ˵ŻȻע⵽ֻȺˣ˾ˣѮ÷أЩأ
    
    Цղһλ·Ե˳ԵǸȥĵطȥˡ
    
    ɮ̾˿ҡͷ˵Ķ룬Լѡͷһֵа취ñݻҵϰô㣬ڲĻ
    
    ֵ˵ģֶ˼ֻǣȫȫԼңûа취ͻϰǰɣղŲѾԹˣҲģһĶ̾ͻᷴ̾ͻΡ
    
    ɮһ룬ҲȷʵˣԼҲԼѶϵԥˣɵÿЦҺһŮˣһҲһӺ
    
    ԽԽѻҲʼЩ̲סȵҪһ٣ҴѡҾ֡
    
    ȿЦã£ܴѵǷ򣬱һͽһ٣Ǹˣɷˣڵ˼ȫˣԽԽϹˡ
    
    ɮ⻰ԼҲףٺֻ̾߰ͷĺңҲ֪ΪʲôңճԺδҲ֪붯һҸʲô£̼һ£йһ£žͶˡ
    
    ЦŶҸɶ£̼һ£ǰɣ򵥰ܲˡ
    
    ɮڵϣҡͷֲСӣĻܲˣҸɶ£ܴ̼һҾС
    
    ȵͷǿԼ˵Ŷһ˵һɮ˵ĸ첲еɣ
    
    ̫죬ɮ˺мдƣ͵ײȥʩһҲûг˵
    
    һˣȴûײۣײڿƵģ˱һµ硣һ񣬻ܣ̴һ
    
    ֻһռ谵ֽǵأԶһƳǽĽִָѹ֡ǽһֺῪûоͷǽǱΧӰݣĴǶУżһЩںĹںзɳ۶
    
    ɮ˿óԾȻһֿǿס̲סתͷȡһɹȴνƺ޸оа壬
    
    һȻؿܣʵ˶ӵĻĸ磿
    
    ޱ飬޼
    
    ɮ˵һͺ޼ĵطôӵĵطһֱΪǡ.ЩȻЩҲڶӵ̶ȣ
    
    ȺٺĶ޲ҵҵг࣬м֮м֮أԳɣʲôܵģ࣬ԹģԣɣΣ㡣Թڣ޺һײ޲ϡ롣޼ׯɲҲûвˡ
    
    ɮ˼ĻҲ֪ɮе΢п־壬ЦȻȥ
    
    ɮ˼˿壬ʤҲʹ뿪ټк****֣ţ·
    
    ȿһۣתǿŵǽȥ 

 ڶ ϣ

ɮ˼ǰ棬˿ԽԽ𣬾µ߽Уֱûǽʧˡ׵ǣԼͨҲС絽ھӼҴţԶԴ˶ĸӦȴΪǿҡǰһܸеͷŵ𵴸С

ԸԼڴ˵ѱ¶Եȱݡߣ򷨵ת˽⡣Դ˵ȴȫ֪ǻ޸Դ޹飬֪ʼӺδ־Դ

䣬ߴȵЦ³֪Խ٣ʽԽ򵥡˵죬ҵж֣޼ҲҵжǰߣԳࣻߣԳغǵࡣǰ߽²ռֶ֣֮߳ϲռ֮ࡣ˻ǿҵУпĹصĹвĹп־ĹǣĹܸܵú

ɮأԳ˼Цɶģ£ϱŸÿһϵľٶܼѡѺܳصİٲӣĳȻ׹෴Щ׹ΪһᣬÿˡҲˡıƶԹ࣬϶ʲôʲôĹǳأϵҵȻֳز˵Ӷ¡ĹɣҵҲֳϵء

ɮ˻Ȼһ䣬Ȼܻ䣬ղŵĶȻ߾ͷ磬ͣ΢ԶԶ˵էվдϲСȻͨһ侹Ҵӵ˳

ȴǰȻ֣ЦϹأʱȻ޼ڴֻ۾ģǵ࣬ڴ˵صׯɲࡣͬĵطͬҲ֪ͬ಻ͬ

ɮҹû䰡ôˣȵ֪ʱöѡ..ǿֻ䲻ѡеִһζķҲκβˡ

ɮ˵֪ȫع飬Ȼڳǽ棬ޱߵĶ棬첻ֹǰѿŰ

ղĶԱȣп־Ѽȥһ룬һʹ࣬ȴܳʹĸܣһ˿ԽС

ȵڶ߼Լɣܽġ

беǣŸղת䣬תġҲ֪ǶȵģǶԼģƺĵԽԽС˵ģǧֻһ֪Ӱ벻ܣ벻ǣ϶ʲôʲôûκν붨ԣûʲô׼͹Ѱһġ

ոϲУ徹֪أԸǽȥ

λҪ֪ͬ򾳣治ͬϲá˶Сżǽ⿪һѧ⣬СĽᡱ⿪Ḷ֮́ϲáֻĽ⿪ݲͬȹȲͬϲøдǳͳʱҲͲͬ

żǶй飬ܵ㡢ɡηʱֻϲƺǲԾפеġѹ֡ʱʹƺҲǲԾǻĵġ֮䣬Ȼϣ޲𣬶ΪĶɵĸд֪壬ЩҲͲΪżǴ֪£۵״ˣɺͲɡѺͷźѹ֡ȵ֪˵෴óʱȻ֮Ӧ෴ࡣ

ͬ෴ľʱҲĳ෴ʹϲáѡѹͷšӳĵôֱܣֻ֪ľޣûĶ壬ȡı׼ʹżΪֻô򡰲ôˡ

ɮֻ⾳ת䣬˶ԱȣѶԶ񾳵Ŀ־ִţԷһЩǴΪʡת䣬ʹ⾳ĸд˼仯һУö֮ʹڻӰϷһ㡣

һһźӰڰתӰдŹ֣ȴҵźԲԶʵʲô

ȵһɡҼֳҵ࣬ԼǶԵһϣΧȫһΧ.ҵ๻һʱȥˡ

ɮĻù֣ʲôСԼ˭ܶ񱨵

΢΢šΪе˻ˣ״̬֪ȷϵġʲô֪ȷʲô״̬˵ʲô֪ʲôࡣ̬ҪȷΪһġҡҪСҡص֪Ҽ׼ȷ˵ǰźӰһΡҼӦԵֳࡣΪҼҲǲڱ仯˵һΡҼֳ࣬ǿһΡ֣ΪҼҲǲϱ仯Ǩеһ֡

ɮ΢΢ͷһ£ֵ˵ѵҲֻǻһҼ֧£֪磬Լ֪ͳͳҼ۶ģνʵ磬ȫûϵʵʲô

˫һ̯Цһִʵãα䣬

ɮ˼һ˵һǰߣҲں档ǵ࣬ܣڶ˽£ڶߣȴ亦۹һ㡣

̸䣬ȻȻͣһƬɨ⾰ʱ̫̣þƵģɮ壬Ѿʧǰָֻ˸ղŵӡ

ΪԼ۾⣬̲ס˼£Ե֣ղҺ񿴵һƬӹܵĶ˲һɲǣһɲ̫̣ûǻþһ

ȿһۣⲻǻþ濴ˡڵ֪ϰߣǿġΪղʶתһҵĽ澳ϣ˲ſˡ

Ƭֵ̣ãʵʱʱ̶̿ڵġԳԸ˴ֹãͻ֣ЩѾɾ͵ȴߣڳɾ͵ߣǵԸҲʱʱãϵؽԸ˴ЩԸӳϣǺڤΧĹãڤˣܿЩãΪЩԸѱĻɴ˴֪ܼݡأһ֪ˣҲܿΪ֪֪ķΧȻʹˡ

˵֪Ӻδһֻ򣬵ݸɮˣЦͷһŵӵȴûžУר˵ء

ɮ˽ӹԭһزԸϸƷôһΣ˵һλŮԳĸ׵£ʱĸ׳ѳҲһյõ˼Ŀֻֿ֡գۼˡ

ɮЩ˼εҲ֪еӣôġ⣬֪𣿡ֵףԼ£Լ֪ȴҪʱˣɶ

һ·޷Ǽҵ仯ʲôӥȮĥ䡢v¿֮ࡣʽε״̬ס衢֭֮ࡣЩ޷ľ廯󻯣Ųͬʶṹת֪Ӧ

иǼ˵Щ߰Ķ̾һ㣬ȻǾ֮Щôĸ쵰ѵƵôµģ

ֵܣѵļͲôȥ׼ԣ⣬ҲкܶлӵģлЩģǰɣ

ʵǳ⡣żɻȵȽͨһ롰Ҫıġܡż֪µʶṹֳġɡܶܵҵࡣżǵ֪£·ûԲȦȦתÿ죬˾ͻܡֳ֮Ĺߣż֪ҪԽĿռۡûЩ֪ռϰڣҪӳɶ򱱾ôҪӻô˴Ǳ˴ׯϴءʲôļʲô硣ֻǳϸ΢żǷҪṹʣܵҪϸϸֽÿһ࣬䱳Ľṹ仯ҵÿһĸԴڡ

ɮ˲ܾò˼飬һߣһ˵Уиָڤ͹һǰô£һ˵ҵȻԴԼģΪɶҪ㰡

ȵνʵڰйʶϰ˲Ҫҽйϰôҵʶϰͨ˵µȵȷʽ赼·ͨءͺͨһɶ棬ģ˵ͺˡ

ִɮ˼ϣ΢΢һɮеĻ̿ʼһһָĽɫߣÿһڿʼᲢܴУҲɸӽ߻һƽ֧ܵĽṹЩṹԽԽӣԽԽϸһѾÿһڲʼչ֮Ҳʼᡣ

ɮ˿ۻңΪߣ΢һʶѾ塣΢΢һȵ֮ĹṹôŪģ

ԽԽͶ룬Щ֮伫ϸ΢һ΢С֮䣬ύ֯һ𡣿һоȻû˾ֻ࣬໥ͼᡣ

ߵҰҵʶṹͼˣ㿴˰ɣûжڵﶼ໥ġٿϸһ㣬ϸûʵһġաΪСпƶǧ˿ƵԼ໥֧ţ֪ṹṹ

ɮ˿̫רעЩ¡

Ƽ΢΢ϸܵҵʶṹ̿ʼݱ䣬ȫɻҰɫĹÿһߵһˣȻЩÿһΣ𣬽źٴ˲𡣴εȥϡе϶״̬һʱǵ㣬ɷǺÿŵһε

ɮȵĻг˼һ˳棬Ȼѣȵ˼˵ҵ࣬һ˲ΪϵشˣһһӹȥδĹ켣ǡǱֻһٶ̫죬ˣжԡǡ

֪⣬ֻĿЦȷϾ˵һֻһżסתȦǿģһȦһˡ

ɮȻһɿҪƿյĳ嶯ͷΪִ۾ĻȦϣ˹ȦʵݡղҾ˼ƽ⡣

ֵףûˣٿ俴

ɮһ㣬תͷȥһЦ⣬֪ڿЦ

ʱ鼫ãһԾԾԵĳ嶯˫ֻ꼸£ȵ֪ΪʲôڼҳԼĸԴʵܲҵԴƺҲҪˣֻǾԼһܵˣʲôܡ

ҲˣЦǻȥղŵ£

ɮҡҡͷ£ڴ޼ɣܽѣδڣ

ȴϲģǴ²ɣڴ˴Ϊ㻤ֻרעһģʶ䣬Դھ⳾ӭ治ᣬֱࡣ߹һأ֮£ѿˡ

ɮһͷôֱҽΪʲôӡ£ǡ

λɱСרעһġǧ磬һĶӳɣ㷨ţҲһĶ档ʥʮ磬ʮһ֮һеĳɡסյḶ́Ѹ֮ţɴһĶݻɭ󣬿֣ǧ𣬵ףһ֮á

żǵ磬ɴĲעࡣעֻɲǼϣҲʧڲŵĵӰƬһĹ˼Ͷ룬һжϣֹƬԭ֡

֪ķҲνзţҲżǴǧķһֻͬõĿĲ֪ͬͬ£ͬĻϰ£ͬԵ£һǧ򻯣ҲԵһˡǷֽ򷨵Ḷ̫́飬ǾͲڴ˴һһϸˣһ顶ܡУһһʽ⡣

ɮ˵Ϊӱֻ̫࣬ʱĿ⣬ٰ׸·Ƶģأ±רע

⾳ȫȻˣھաǰʱ˿滭һʱǰǴһ˻ߡʱȴȻһĪĴȱھΣʼ΢΢

ȵڶ𣺡ҪҲڣҵۣ糾ɳˮˣ֪ٸٶȥˡҪ֮һ˼ƣ˼񣬲˼ԣ˼ҵۻʵƽרעҲֻ㷨ȥƽʥԵȵȣȥࡣѶ

һѣһȻҵϰ߲áһأԴֹۡ

Ҫ֪˵ʶԷ£൱һãˡǰһٸͷ̿ÿͷĳࡣ˳һͷֻʮȻʧȥʮʣµʮ׷ֱˡٳȥʮͷȻʧдʣµʮͷֱȸղŵĸ׷ֱˡֻʣһͷȻΪʧȥʮŸץ񣬵ܹһĿȻذͷϸڱʶ÷ֺˡ

ûʲôؿԣ޷ΪĹע̫ʱżǵĹעͺɢңÿδ壬ǹעѾתˡעԽ٣ֻһʱһĿȻ

ɮרעԶżǷ򣬴ʱһ࣬ʱۼ

ʱΪڴܵΧ䡣ÿÿݵԼģαģһƬãȻƺʲôյˡ

һȴЩͬԻҲǣȻ֪һʲôⲿѹˡˣⲿʲôֻҪԼԸ⣬һġΪѹһԼĳԸͷҲԼԸ߲ûʲô

סһľУǹãû֪ȥֻǿա͸ģӳȥģһҲڣһֱĳĶ

һ΢΢һǹãҲ˸ϡԼԼи˵Сģƺڲͣر䡣ȥᣬɴȻ

ȻһֺʵǴɾ͵ôһȽʵڻشҲǣҲǡҵɡҵҲǸİɡ

һǰǸֺڵ޳Ǹӣ൱ھ˰ɣʮ˵ͷ˶ˡǰɣǸʵٺУҲô˵˵Ҫ޳Ǹӣӣûʲôðɣ

ǰԬ㲻ףҺܾ;ԼҡиӣҳԽȥˡҾӺûģһֱ֡ҪҺ϶Ϊһ

ԬӳԽȥˣǡΪӳԽȥأ

ɮֻ𶯣𶯴ӿʼ΢ܿͱǿΪרעڷ޴Ķȴʹܲע

ȵڵûҪȥעЩȻѾԵ£ֻԵһǾͰʼõļȥɡΪͷҲ

ɮڴ˿̵ѣȻתˣҸղģκ춯κξ࣬ҶΪ֮תҵֲǡ

ˣٴνҡ£ֹۡκҶ

ʼʱǹǼ죬䶯θֻԵһЩдԶȥһ㣬زˡ

ղŻȻʧһзǳž֮ǰһԸġ֪ڷ̽Ѱš

֪˶ãǼžʼζеԼһͷĳֳǳô飬ԶԶǸɫ˵ȣַǷ˺룬һϵɮˣƺüҲ֪ʲô

ԼǸ壬ڸضɮزأ˵աĲɷģ˱ˣȴȲңΪʲôΪʲôʲôãǸ컻صͨʲôãƭӣ

ھʬǿѵزصһԽȥˣҲڽеܰɣզõزǸԼͽȥİֻʹɵϣԼ͸˳Եɵ𣿡

ɨһѵǽʬ

һǱˣֻǻɴʱǰֻ¶Щڵͬľˣܱƽģ²״С֡һûȥѽκγˡ

ȴǱΧ룬ֱ˳زصϺУȻվ̾һû뵽󣬾Ȼһֻֻأֻܾ֤࣬ҵ֮ŵˡ˵գһãλɢһûӰ

еߡȴǽеزصĺ֮ǰе⻰һʱвڡ

һΪʲôܸеҵĽӰ޴أ޷һɮԲŵĻ棬ڶⲢûɶġرĳ£Ե΢

һɣǻԸطţǳͷǻطʣȻûʲô֮ʣǻҲȻر㲻ϻطţԽԽ

ʲô֮ǰɲǣǻصز˵һ仰ʱ״̬Ȼע⵽زԲǰһ˿ֵЦݡ΢в졣ǻ̶һ㻺Źȥ

Ȼοˣǵز˵һ仰ʱԼգЦЦЦݾһһ㡣Ц̫ݣʱԼڼ˵УȫûжЦݵ˼ʲô

ˣǸЦݣɣΪʲôʱЦݣʱ£û˼档ĽȴˣһֱһŹǻݼʼתơ 

 ڶ У

ʬص˽ʬ磬˷ƢزǸƭӡÿʱͳǸ飺ܾǰͷԸҪҵģôһ˵ֻܶԣͨʵҲûгɹҵıҲˡ˵Щˣ˵ѰûңԼ֪ͨӦ²֪ɡȻ֪Ȳңοħǰô£ⲻѵİţ

ÿÿˣͻѽʱ˿ڹ۾УȻף֪ΪʲôҺһֱˣеɼ󣬵һʱǸԺδǸǵزǰΪݵЦݡʱǻȷУʱΪЦʲô⺬⣬˳벻ܾŲԾܾЦһ֡һĵɹʲô£͵͵ذЦ

ڽʬԣ֮ѪȥҲֻƨ£Ӳ롣ɾΪЦɻʱֳı˵һ仰ںСڸղŵĻУ˴ӲԶ˵Ǿ䡰զõزǸԼͽȥİ

ˣɾǣزǸǶǵЦݣѵΪԼһͽԼڣΪԤõģʵˣ˲Цݣ

ԴǸʱʼ㿪ʼˡΪֱһʮ֮ܵˣһԼڣǼһԣһĿġԭڿ־æŸıԼææһȥ¡ֻܾܶԿǱڵĲ

ʱҲ룺ǲҳһ൱ͨǸеͨǲǶΪУ

ֳɶɶ뷨ȻǴн֮δУḻĽʬԣж֡϶ԵزصǲԼԵģܷ£ȴַˡʼվǷԼ˵ģ϶Լ֡

Դ󣬱㿪ʼԾˡǸԼڸʲô᲻һڶıըһҲŵزأӦ£᲻ҲһẦԼ̲סʼַѧ䣬ӾҵһЩۼɼţ޷⣬Ū󣬷÷˵Ӷ࣬޽ʬð

Уָˣ¸зţƺ޼¡ʱƣȴԽԽеزǸûԼڣҪԼˡϾʼĪڶ˵ˣʼмزغˡֻеĵزأǵϺУһ׺͵С

˽Ԭץʬ˾޴ת䡣Ԭ缺ɣҶ֮ľͨǰ޹ˡߣҲ˼ԬѵõءԬԼеĵزʱԬȻֻǰڰ֣һԣӦ࣬еĵزػ˳

Ԭ֮ˣ֮˾ȻһģһԬһԱܻ

ԬЦ࣬УӦ࣬кѣôȶӦ˵ݣǸͬȥӦÿ֫岿λζӦ֮࣬Ǽ⡢üü̵ȵȣһһӦۺһ𣬴˵ľҲͳˡ

Ԭ㽫¶Ԭ֪ǾʥģֻʱʱȰο赼ķӣİְοԽʬԺ洦ֻԽԽȵظܵǸҪԼˣԼֻ¾ͻԬеǸСԼСԼĶȥˣ

ʧȥҵĿ־壬Խǿʹٽ󣬳ʱûлʼ޷ӦٽϵѪʱѼʧΪʬ⣬ڽеģ޷ǾǼλԪϡɳٽŲˣԼ˼Ǹʱᷢķҳȥ½Լ±¶ǰ

֮£ֻùǸս

˭֪רעʱǷóˡһǵһ㣬Ƿ֮ǿԶԼܵСʹķǧ򻯣ǷǼвУƷƳɳעԷӣԷȻҲڵָ׾ٵؽɳµǣǷܻɳ˳ֽԼڵɳɳ龡

޷ѵɳͷչҲɳؿǸԼڵɳһȫȡʱԵظܵԼߵ˾ͷ

һ̣˵ϲǱԶΪ˴ɳнѣþеİ취гһմнѵĿϲɴʱɳûˣõȴɱķӣ뵽ķӽˡǵǰǷЦô˵ģӴԺ㲻ٻΪɳˡ

ػӦǣҽˣҲˡǷԽԽƺңңЦûˡģʶϵظ仰ˣˡӮˣˣˡ

̣ɮѾǺʱѼȥ۾ǰȲǡҵ˭ǸĽʬ

ȴбһ澵ӣݸЦڵӰɡ

ɮ˽ӹӣкȻʾڸղŻпĽʬӣɣʵΪʲôҵֱȥˣǸأǺ㳤һģһǸȥˣ

ȺǺֵûһְʬԣ϶еģҵ˺þãˣռ壬Ҳģӡ

ʵԿڵɳ𣿡

ʬϸϸᣬкһϲеɳȻˣȻˣתɻ󣬵ףȻɳˣ˵ȷʵǸҵɳȻɳȥˣ

ָЦ

ʬЦò죬̲סʵɶЦģɳȷʵˣûǸеɳѵԼ

˵˴һݣƾʲôǱ˲֪뵽ʲôикҪԺԾĹؽڴʲôסƵģҲ벻ʲôֻǲ֪ôȥ͸ǽһֽĴ𰸡

ļ磬Цɳ֮ĿģĿĴﵽˣʲô

˻һʬбĵطˮһ㣬Ȼ͵еˣˣǡûһںҶȫԵݵһϷ

Ȼ۾ָȵıӣ־Ц㡭ýƻһҳȥֹҿǸЦݣΪɡԼݳһǷսĹ£һɳḶ́

˵˴֣һ㣬ִˣ㶨֪ʬɳ̣һ淢չ֮ڴˣκ˵̺ͷţֻҪҪɳͷнʬܵؾܾҴһᣬһɳԼģΪˣŵɳ˶ߵĹ̡һ̣һɳȷʵʧˡɼȻɳ֪ɳˣֻҵ̫Ͷ룬϶ҵ屻Ǹ棬ӶˣͬʱҲΪ϶ִţǰļҲͱԼˣΪֻ֤ԼȷСǱˡ

лһ˿飬̲סףȫñһ٣ɳ߾ǣαô鷳Ķһȥˡ

Цֱӱһ٣û֪ġļɳͽʬΪһ壬ɳǲϻԭγĸʬǴģ˵ȵȡԶļ̲ͬʱڲǿκı޷ɳֻҪڣɳþڣʹһδδ󣬲ϻָȻǣɳˡ

ʬʱˣȻʣͷҶˣҪת֪һɵģǸң൱ڸһʼҴһ飬ȷһҴ򲻹Ķֱ֣ȷҪҵ壬ҵķҵɳֻ̫ˣмֵЩ£档гȵȣڲϸң֣ҵΪܿεģƫƫƲе㣿

ȵͷЦһжΪҪѵԸڣزӦԵ࣬ԸַĿġ

ʬдʱ֮˵ͨã֪γɷˣһʹȻá˵ҵִ̫ϰ̫أǾҸӣݳһ֪Ḷ֪́ĿġҴɳнѳĹһ

ת˴֪ܶʱȻǹãɵӦͣѿЦһΣ˹ٺ٣һж̫ˣ̫ˡ

תͷȴȱĿЦ㻹ʲôȵļ磬ȵ̱ɢ紵ɳһ㡣

һ£ȴţӦԵȥˣЦ㻹ˬ죬˶һ£ˣȻƬ̲Ǻǡаһȥ֪ںδˡ

ʬվȸղŵĵط¹ȥߵͷݡȻվȻһһ𣬻ٵ壬һĹֱʬӦԵȥ

˵÷֡Ѯٽ˱ǿռѿھ˽ȥ˲һ֮ϡ

һأԾ𣬶ٽǰղ˵֪ѿͨû˵أ

ٽվٺҵļңʬ磡˵˿Ѯ÷֣Цһȫǽʬÿһϵÿһǣеȫǽʬ޾

Ѯ÷Դ˵ı󣬿ĳʶסٽǴ˽ԪϣҪǰѮ÷ֶ£ǿ練ơϾԴһʬԴһȺʬɶԷޱߣһϢءǰͺ̵ءԶֹغȥһ㾫вãԷͻͬࡣ

˵һ仰̧žɲǱ磬Իؼȥˡ

÷ʧлһؿڵ˺ˣλ÷ˣҺ

ٽֵȻ˼ˣ㵱ѽʬֻˣΪӻùΪ꣬Ҿ¡㻹ŸϿӣ

һѣԼǷ˴ˣһתһס֣ĶӰ治вѮ÷һȥǲ׽ס㣿

һ⻰ɵԭأ˫۷ֱ˵

һ԰ο֣Ϊ˺ҿңҲΪġץסһϣ磬˵ô棬ʧֻʵ𣺡ǰοģ⽭Ƚϸӡ

Сҡͷ϶ڱΪйϵģ١

һ

Ȼһ£Ҽǵǰʱֺ᪲Ҳ˴˽ɣǴǹġ֪ںδУҪҪ뿪ﰡһʬǽˣҪִ٣ô죿

ٽ⻰˼ǰС͸˽ʱ˵Ҳ.ǰɣ

ͷҲǵ⻰

С˺ǺЦôɵ£᪲С͹ǿ˽磬ǲѮ÷ִȱǰȴǸ¥ǶԵءոˣСһġ

νڤڤءĦ˹ֵֻҼҹԸ겯ͷ޵³ɣν⣬޷Ǿǵġ

ٽ΢΢̽飬Цڴϣôɵ£ʬôϵǾȻһϣٺ١֮⣬ɺϡ

С˶һۣ˵ֵʵܿҲҲͲؼ뿪ΪǺãӲ²⣬ˣλΪΣ

ٽ˻شֱӵ²ÿۣ˵㡣ҶСɣ˭뿪ģϷ򱨸档˻һ˭飿

Ԭһ˼һʬأһ˴˼أԬҲҲпܵģҲٽ򱨸棬˵Ҫߣһʱܡ

ٽһƿһ羰ĺߡɽޱȡһһ㡣

쿴˸ղŵǣһʱ޵٣⻷᪲ûܡ

˵䣬һӰһܰˡ

겯ܰôֻһˣ᪲Ķ

ȴܰһ㲣ǰ͵̫ˣҲˣӻŲȥˡ

˼ɫ̲סߵ㣬⽩ʬã㿴ܰûãϳˣ⽩ʬרŴϵĵطȻȫͬĻҲ΢ǣ˵ʲô⻷ء

ٽȴһԶܰЦǺǣһܣúʹǰɣ

ܰһǰߣһҡͷǰ˵ģͨ󣬻ٳѱĽʬˡ

˲⣬ٽ˵ʬԭֻأ٣ټϲ½ʬҲнܵĺҲԽԽˡ˶ԺԴԵˣΪõԴɵĶǳе¡ĽʬбµģǴҶȡĶ󡣡

겯ȻԸһ˷ı´󣬲֪ж£ءҷԴ㵽ɶˣûֺãȴһˡ

ܰͷʱΪҪ᪲ˣҷģ뾡취֮䡣Щϵ䶼ҳԼ˾вŭ࣬֡û뵽Щɷı³󣬸ȺϣԽԽ࣬бµĸҲ⼸Һ࣬ÿ춼ƣڱ

ҹèں߶ԴèﻵúܣӦЩ˶һЩӡè֪࣬˵ɶֻлӦҹèӣǿǱǹֹȦģԼġ

ܰǲ뿪һʱ͹ȥô

٤˹һԵʱͿռ䶼Եģʱ䣬ͬҵһ໥Ĺ򡣡ŵڴþʱյ⣬ö֪࣬˵̫̫ϸͷۣɴһʹ

ٽøҡͷС椱´Թ飬ۣ᪲Ҳñ˱ƣڶġ

ܰʼʱȷǰ˵ռϷ硣ɺ໳ˣֵȴ

ԹԵ˵ȫûע⵽Ļǡ໳ˡ֣˸ĿɿڴȫûĻ

Ȼʵ˭ϵģ

ܰı鼫ΪȻȻ᪲˭

һƬȻ֮֮֮̾Ȼ֮һʱַǷ

³ΪģЦҺ᪽ʬǰݰֵܣĶҵֶӣȤȤ

˼Ϊ˷ܣ̲ס̾Ҫȥеӡȴҡҡͷˣƿߣɴ󲻷ءЦʵҲ뿴ԺкŮ

һЦ᪲¿ǡСЦɶֵģôߣҪסǿаħȻǺɲͬ᪲Си࣬߶ǲܵ¡

Ħ˹ںЦи˵ԵǵΪе˰ɡ

˵䣬дһˬʵЦǱ˿ˡĦ˹ӦЦңҿ²ؼ߸߹ôࡣ

ע⵽ʱеһشԶһɫװ΢΢ͦӣЦؿˡ

³ſھʣף᪽ʬأָָСݣЦѾõòˣ˼ǣԬء

ȺŮȫΧסʳʶ̣ǷĸͣеһӵСݣָ᪲ݡ

ŮȺУǳ̹ôʣֱӶŮʱΪСʬˣ밡ؽʬһңҲͽµʲôɼĶȥӳɣⶫޡ˭֪ҺǿԺƺѶǹй˳˾ȻȬˣûбؽʬ¶Ź֡

Ůƿ̫˼飬ҡͷ㣬ϵˣЩϲñȡŮͬ飬һþ֢ˣһҪɱˣڴӦˣˣ֢ҲˣҲˡ

Ů߾ḻȻ鳡ƭӣҲ磬æ̸ֽĵá

Сڣ֣᪲һ˵֣᪲û뵽뿪һĹҲˣҲȢˣǡõֵܵĻ˵򷨾һ֮䣬һǲ˼鰡

᪲ͮ죬üͷһҡüˡͷˣԶֹһˣ֪жˣôʱ䣬÷Ķˣ÷Ҳء

ÿЦֹ

᪲Ҫˣһʵ֣᪲ȢΪ˫ô˫޺ѵģϵǰҲԹ

᪲Ҳ̲סˣѿģɶʱ˫ģǱȵģʱԺѹʱѾ

װ̾Ϣ᪲ȻǽˣԺУܸʱҲ£һЦ

᪲Խ˵ԽףϽָһŵˣȲҪ˵ҵ£λʶһ£λʦԬԬˮƽ֮ߣУ¡

ע⵽ݽǻվһλ޳ˡ

Ԭһȥס֣˫ۺᣬ˵Ԭ΢΢Ц׵£ҪҵҪµġ

˵ſԬ֣ߵǰǰۣ࣬࡭Ԭλ֮䣬кٽλʶ⣬˵ȣûҲһİֽ˳

ЦѹָܺڽʬôãԭǱԬڳıߣѵѵá

Ԭ̬ɢ΢΢Ц۹ˣµĵСɼҸУֵһɹ

ٽ۾ʵԬôϴҳ󣬽ʬôˣû˳

Ԭ˵ǰڴˣɵĽʬҲˣҲ£ġ

һͽʬйصţϾ˼ҵĵϣ˽һ˽֮ĵϸڽ淢չ
 
 ڶ £

ԭٽ֮󣬽ʬѱԽԽŹ֣ʱԼκˡԬҲѵüһ档ԬԴӱץʬһֱԵգټϼԼͽʬԵҲڴ˼ΪġǽʬΪΣ޻̸ٽĳ磬ʬƢҲԽŹ˭˭˭˭ԬҲ⡣

˵ٽЦǻ쵰Ƣ͹Ź֣͡

һ·϶˯˯ۣٽ仰̲ס;زһ䣺⻰ʡתͷһſһԣ˵λݸ

Ԭ⻹ɶŹֵǣһҪңټҡҼԺһʱӱü˼飬ĵ࡭ˣú񡭡

ٽԭɳÿƣУγ෢ı䣬Ҳǳеġⲻɶ¡

ԬҡҡͷóһݸˣʱҼʱӡ

һԾС

Ԭˣڿ˵ǵزԼͷˣ˵Ҫȥļң㡣¹ڹ죬Ȼ𾴵ز⣬ڻסģһģݣ뿴򡣡

˵˴ȻվЦҽˡ



ٽԬ᲻ὲ°㽲ˣӦſʼɣ

Ԭ˿ٽЦشй©֮ҪǰĻֻ߸λôҰڴ˵Ⱥ򣬲뿪زҲ˵صġ

ٽһŭ⣬ҪԬڰ֣ǰԴʬҲΣõ֪ҵ飬Ԭĳ϶£Ըвҵġ

ٽ˼ᶨ֪ûãֻڨЦǺǣͽʬȻԵǹŹƢ

ԬЦлǰ³ȫͷƬ̣ĬĬʲôȻЦˣŮսҲ쵽˽ˡ

첽߳Сݣ˼˵ǰ϶ɡԬȴӼᶨϦģӲϦ§ļ磬һ

վ⣬աһģʱҹǵ㣬ǰ

Ԭ׼ʱܻеɣ׼ȷһһ̰ɣˣԬҡͷû˰ˡ

Ԭָ̫Цλ

ֻǺڰУȻһڣһֱ

ٽֵλŹ֣ǰ˲ƣȴзҲƵ㹻ˣսݣɲʵء

ԬЦҲ£֪ԭˡ

һṦȴѱƽλõϿգͣ˹ӳڰСȷ·˵ȵ֪ܳдϲȻ¡

ȺҪ٩ȴбѾԵһʱ˴棬ٽ㱧ʦʲôôˣ

ϦһҡͷŮǶιȥģҿ¥ΡУģһҪΣһҪѪ࣬鷳úܡ

Ȼ⻰ڳŮȫˣΪ⻰߼εľŮεľǳŮϽһʵ¥Ρ棬ҲкöŮǲεģϲελ硣ôҶ˹ûע⵽Ļ

˹һأͽе̫ˣǶڣСأսֵܲôŮʲô˼ǲڵСĦֳˣ

˹ҡͷǲǣ˵ҪĺֱͰֱˣ˭֪һеܲˣôιȥˡ

һ˻һĺӣʲô˼˵ĻУͬʱС΢Ľпѽҵˣ

˹һ֪Լ˵©˻ɴſ죬ЦҲ֪ɣڰµһŮݵˣ

ǷĵĿ֣һЦղסˣǽϵЦȥڻСһЦһҲ״˵ˡ

ԭһȣһԿԹŮһѣټ˹֪֮СһʱͶ㡣

ֱڶսŮıڷԣϵ׼裬˭֪һȾûġ

ֱ˺һӣСĦ춯ӴֱɳǱȾˣţһ춯ȴֽסϲӣ˹ѽһСˡ

˹ڳУһҲ****̬ĻⱻɳȾˣǱڤйָ壬Ҳϧһ䡰һСˡȴ飬ϻع鵽ʵ

˹һĿɿڴ˼˦һ˹ȥ˹ϣ˺ӣˣ

˹úײҲѹ̼㣬Ҳӵ˼ǡϰ߷Ӧ˶еӦҡҵĺӣҸ˻Ļӡ˭µһŮӵǻսǷ˰

תŭΪϲ˹Ⱦɳǽʬ˵СĦֱ֮ĸӦٴʹʵͻþľ磬ػεڶЩȫǶʶṹзḶ́۸ӣٶȼ졣

ѽϰߴзֹԹһȻվ˲䴩·˹⺢ӺͽʬԵݣҪȥʬ硣

˹վĶ죬а޵·ĶԶԶû±Ķ죬·Ҫð죬·ֻҪգۡ

žһһֺӯӯЦϹ롣ʱǳģǱҫ۵ոԵùʶĿ˲ұӡ

˹ǵпʲôֹСĦ

ƮȻһЦĺܣ˹˵תʥʱֱ.ţҪֱҵĺӣֱһʥ

˹ɵЦףС깻ġ

ĻȥǡֱǱ˵ġ£Ϊ뷨СĦ飬ֱͨ

˹׼ɶʱʼֱû뵽ֱѿʼռͻȻΣ˹һеΪҶӣҪҵˣϽӳֱ

ڶǽˣһ˹Ǿϲ쳣ȻǱڳŷˣζŮҲˡ˭֪˹һʹеţǻ

һڣܳһʱڶǽеܣе𻤶ܣеĸɴҫ֮߰غܿʧˡ

˹еȫ߹ˣ̲סֵԭС˵ĵЩ˵ķô򵥰һ˵С̷֣ŽһʯͷҺ£ֻºܿͻ½֪ˣأ֪Խ࣬ԽģС֪ˣҸô죿ԺƤС𣿡

뵽תͷȥֱȴֱ֪ʱѾΨʣԭأ˫۽գ֪˺¡

˹΢΢̽ӣˣǲǱֱסˡŻ£ֻӸɹôᷢŮϣ

ֽ§ס˼Ӧüûȥɶֱ˵̰಻......˳һͷף̰಻仰˵𣿡

Ȼ˫ָס֣ҪϹ룬ȥʬ磬һжġת˹ȥ

˹־ϲϲûд󰭣Ůڻ״̬£ȻҲ֪Լʲô

ս£ϣҲ룬׼ǰʬ硣˭֪ͷһɳʼ𶯣شʹҪڲ죬ȻһأɳȻһšֵں᪽ʬһˣȤ

֪ǽʬķλԸֱֻʶ룬ҮʶԸԶų棬׼ȷλʬڡ˿е֪ڵĺӣܷеסĳľ޴ѹģ㲻ֻסٷС

һٶȿ֪§޼ʱգŲڣŬⲻСԽϤĿռȥҲһѣһ˯ţɫȻѿɣв˶ľ飬ͼ죬ˣҲûˡÿʱҲԽԽˡ

˵˷֪ԭɡϾµһŮһˣ˴̾˹޸̫֮⣬ǲڴţǲǳ˹Ƶҩʲôġ

ߴߴ˵ͣڡ

ԴٽԺ󣬳żʮԪϼʬ·ݷ⣬ʬɵɧʱˡٽڽʬ磬ȻûоԵţڣһ㽩ʬ㹻Ҳʹˡ

Ⱥ˼ȻԬ˵ģҲ˵أҲͰפûµʱٽʹ򵼣Ǽʼߣʬķ⡣

᪲˹λҪӵŮĵϴʱ䣬˳㽻һլеĸ롣͸Ϊ˶ҪӣҪ໥ݸǶÿ£һʱ޻̸ĺýá

һ¾͹ȥˡ

һҹȺ˶ƽһľ͸̥춯Ƶ޷ģ˺ܾú˲Ž˯

ģУǰɹã΢Ц

ԴһֱĵصȴӳʱȻȣдиţ̲סʵòãǰЩ㵽ȥˣҶء

Ⱥ˵ʲôֺʲôҲû˵ȴеһ仰ҽ·һ£òãĻܹ֣Ҳûֻ̫࣬˳˵ҵ·ˣŶð

һ䣬ʧȻѣԭһΡⴵһ͵ҹ磬΢һЩζǰ£ַ۴ʱľȻѵõ

ȻԶһڣһҽУǸ

һݣע⵽˹ߣеսĶ

˹ڣЦأղǾʱ򣬺ö˶СͽʬӰһҳȥɶûСþװ

ʵҺڽУ˹ֵǰҪæŸأ᪽ʬҪ

ͷЦ˹Ҹղ˸ΡӴøʹ͵ؼӾ磬һ˹ʹҿܿҪˣ

˹󾪣ȥеҲ

ܰԬһͷ󺹵س˹˵ûãǱ߸ո߲ſʼͬһʱҾҪæˣң˭ʬ֪Ҹǰѧʬ鷳ˡ

ȺУûܹãһڽд֣һǱڽпѧҡæһͿȴһϲۼͨν¼ҲẰαѧˡϾٽˣֶΣڰｩʬһ㣬רҵɣױȡ

ݵںڴӴнӹһֱӳĶӣϲޣҲԴԵظлллû㣬治֪ôء

ĨĨͷϵĺˮЦڶ㶨͸ǰȫûԤףǲ˼顣˵ǱһξѺ̾;ҪˣǺǣ㲻Ҳɣ

ղŵΣʵ󣬸˵ʲôΣ

ЦŶ˵μһԳǽʬˣܲܽ·һ¡

һƬѩȻԭɣ֪ξڸʲôŻеСοޣкˮӽرڻ˹ֵúϲ£죬ϵضźӿġ

СվſڣǺŵļ΢СֱǵҪҪֱҪս񣬲ĬֱǼҵİɣöһֱԵӰһдɵְӰСƽ㰡ôܣСƽ㲻С𣿡

ԶԬġ

ԬֵܣղŴǰӰô£˵ǻþÿ˶˰ǻþֵܺͽʬõܷһ

ԬƹЦһ˵Զǰʬزϣܴɳнѳɾǻۡһֱزַ㷨ֳӣæ¡

˵񷣺ۣ˵˵ҪһȺ˽ѣõְ취

Ƭ̣ȻҪȡȺ˵ΣҲôûоУܰﵽǡҲȺУǹͬһԼνѵĹ̸ǿһȻ˵Ļˡ˵̣ͨˣûôģΪҵһɼִô˵Ҳûá

ԬȻ̣Ԭ޾

ҪػȻѣ˵ӾǡԬЦҵԵʻᣬָ㣬ڽʬķ֮ţĪĸء

ԡ󸡢Ȼհɽŵ٤˹ˣ˵ĶԻȻѣͬʱҲһ£ҽڽʬӳء˼ꡢߵֻΧ͸æͣ

ҹèӶԴè֪Ⱥ˵ɶèͷʵҪȻ磬ܲЩ˵Ļǧȥ磬֪ɶëǰ쿪ʼĴ˯ˣһֱ˯ڣûѡ˭ҪŪֻ°ᡣ

ϦڲԶæż¼⼸췢£ΪϸڶҪԭֱɫձʡ

ӼæеĻ߹Цٺ٣ҳ⼸ûע⣬ְ޼λ˼±仯ҪҪУ

Ϧע⵽ԼռǣҲĻһʼû꣬ϽָԶĳ㿴̫ط󡣡

Լ޼λ֣гؽҩʦ𣬶ڳΪһʥ˵ʹУǳ̫Ӧĵ뷨һ˫ֱЦµһ쵽ˣµʥҲأٺ١

˳ҲڰҴҩʦԺ󣬵Ȼصɼҷ磬ٺ١

֪Щı仯֮󣬾ȵѩɽȣҲȫûкۼˡ

˵ȵ׹ѩɽࡢԺ󡭡ڳн裬û˴ɽȣȡִ֮н۵һƬ¹ʽ԰еĹڴѧȻƼ㹻ѧȻز٣ΪĽǵĳɳԶǱزٵһҪڡ

һѧڵĿʼѧУרѧѣΪϵһÿΡ

ѽڷǳᣬʮ꣬Ŀ㣬ݸߣ⣬һɫװû׳Ȼ¶˿̨¼ٺѧ΢΢ЦͬѧǣһÿΣʹҽܿʼɡ

ǰŵһ˧ѧվ˵ҽл뵮ʡ

һƬЦ뵮ںתͷ˿ңֶԽڵ˵ҵʱΣʲôħִ֮ܰģЩһúܿɰżǵ˧ֽл뵮ʣ͸л뵮ޣɶõģڶɶˣֻǸǺֻйŴŻŸ׵ȡְǶǺùŴдҲҪѧ˵źòã

ЦЦͬѧҽܡ

ڶλҲߴͣվָߵһλ˵Һ˫̥ǸĸզˣԼ˸֣ϲ񻰹£ҽ˹ҵܵܽ۫ôֿɣ

ߵλе㲻⣬һ˹˵ôԸԼ㼱ɶ

ѧǼ̨ϽЦݣƺܹɱһʱ˵ʲôĶС

һλ༫ޡĸŮһվͶѱԲм飬ֱ˵ұҽа΢ڣΪѧרҾ˲ˣûϴѧǰѿܶѧˣѧݲñҶ࣡ɱǰװŶУΪԼ˧磬ͱŹƯŮѧ뷨ȤŶ

ֲ̨֧úúãֱԼһõĿʼǻϣҪģҪԼһʵʶóԼҪȡѡ񡭡

ѧһ߽ͷӶһ̨ǰʦĻںһλŮӣ磬üˬһصضߵĻ˵ѽ㲻֪ʦĳ࣬еİأָо֪ģҵͨͨء

ߵĻҡ˫磬ԾӣеѰɣôڰҲΰ

ǽкŮ˿̨ϵѣתͷߵͬգգۣһջı飬ЦߣһҪԶ벻ң

һλޱ飬Ҫ뿪أѲɱһãתͷԿ¾ҲǲϲҰԴ

Կ¾һϯ˵ͮ죬һʱ䲻֪μ˵ȥ

ǺȻԼ˵̫һŮӣ̲סߵͬŤƺӹղſԵΡ

ʱ̨ϣʦѿԽԽԾͬѧǣԼҲܿġظеԼҲѧеһԱδһɳһܵ

ȫա 
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ