ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
ԿħϹԭ䣩     ߣӣ
İ
˧Եţ
Ȼƽ棬ȴһǣԸȻҲʧ𱬡
Ϊ˵õӦǱǮ飬Ϊȡ֮󣬱ֶȴʳˡ
ֻΪǷݾþ޷ĳޡ
ĵ죬˶Ȼƽˮ
»ĵڶ죬Эǩ֣
ҪõӦǱǮ
˳Цı֮⣬ӲϷ֡
飿붼룡

һ
һʢ

ձȺ˽Сϣı׺ǧƿĻԼһ˹ķ¹ϣȪ

õҫڿɫƺϣڳ鵴

ɺֺףл߳ߵĺ̺Ķͷʱ˫˫תͷ΢ЦеļαʾҸĻ

ĵѩӣ뿪Сصǵס

ҹԭǿġ֡Ҹŵ»򸾣ȴٳٲɵӰӣӵѩͬҲĲ

ô죿סôǸӦóΪɷˣ

ȥӦ껹ǶߣڶԼɣʵԼֺγأ

ߵſڣѩһ£ڣ˵ʲôڣԼָôţȻ˯

ѽᣬ˼ҿ첻ˣҪһŮ˽εεѩüͷ΢壬ĳİãȻͲʶ

ǣΪʲôǵأڸ˭˵ѩŵţӦ

ģҿɾ͡˵ֳ飬˵꣬ѹµǸŮˡ

ѩͻȻ٣ɫ糺죬Ϊչǰһ԰׻壬Ľһ

ѹȥһ̣Ů΢ţͬʱֽıй˶ŵˣ¸ڵļ

˿̣˾ȻתͷſڿѩѸٻŵĶ㿪˽ǽϡ

ҵĳʹһ¡

ʲôԼһ͵ߣǸ͸վǵ޳ܣô

ǵ»֮ҹȻԼ棬ﹲ붴᲻̫ˣôȲȲ죿

Ȼѩ֪ⳡԭһףΪʲôԼĻʹأ

ŷŮѩȻ뿪һ죬ֻһѣҲֻһ·˶ѡ

ڶ
ǩ֣ѩһֽˤ͵ǰ

ӿ˵ѩһۣȻֵͷҪøԼǸʲôЭӦʱȻЦ

ԼŵġʱݡѾΪȥһ٣޳ܡ¼ǲҪôУȻ޶ԡ

ģʲôģ

飿ӵͫĴĨЦ⣬Ŀ

ûѩĻش򵥶ֱӣ˵õģֻǽѣ쵽ˣԼӦõõǱǮҲӦöֲŶԡ

Ϊ£̽ǵĻʤˡ

죿ѩƣͻȻһ.壬ѩ΢΢Щ조Ȼǣ£޹أ˶٣ѩ˵ǰ˵õģǩ֣

ѩָԼõЭ飬ϣǩ֣ǮˣȻⱲӶҪĵˡ

ЦЦͻȻĳֲƬƤЦⲻЦıõѩëȻĸо

Цʲô

ЦʲôЦ㱿Ц޴ЦǸ׳ավһıƽѩ˵ÿ֣ӲĴĶ浽Ĥۡ

㣿ѩͻȻֲԤĸо˵ʲô׳գ޴˵Լ𣿿ǣΪʲô

ܣô˵ֻҪ飬ʹڮΣڼǱǮ䶾䶾Լĵһλȥˣٺе

ô˵Ҫ飡ǩ֣ȻǮѩ֣ͣĿҲֻһ

ⱲӣǲܸһģȻǮ˧һλǣϲ

飿Ⱳӣ붼룡һѽţ̱ˤϣһĲѵֱӴ뵽ѩࡣ


ӣ㾹Ȼʳԣ㵽ǲˣѩŭ̲סֱͷû˵ͼˡ

֮ǰЭأ˵õأΪʲôִУΪʲô

첻ǿţھԣ֪ӵǲˣһץסѩͷĶΪ˱ǳϷѾ˼Ȼ顱

쵰ѩǰˣо£ͬʱҲоŭ

쵰ãһʶһ쵰ʵסӺݺݵĿѵϵĲ

ѩüͷ壬ʲô

ԣոձˤĲ𣿿ɡΪʲôԼӶ𣿣

񣡡һѽͷ水ȥѩ˳ʾʮȵľϹƣֱֱĶǼƬ鲣

үʰͺˡӶϽܹŹߣ׼Ĳʰɾ

ȥӵ裬Щ㲻ףСΪʲô»ĵһ죬ͻᳳ

ӣ̫ˣѩתͷŭôԼеΪʲôҪʹУͲܽ

үȰ֮ǰүɲģôͻȻأ

裡ȥٴαķ

̣ûˡȰӣֻתͷȰѩɲʲô£ʱͲʰˡ

ѩ˶٣ʮȵľϹسѪһ͵裬ѩ˵Ҽ񣡡

֪һգֻǲԼ̫鷳ֻҪ飬ĥʲô

һ£Ȼ˵񣿣

ڵѩȥƬʱһѽɿѩ޷˸ܽӴֵĲƬʳָϣỮ

Ѫڡһ֮󣬵ѩŭĵǸףӣʧӰ١


һ죬һô

ϣѩԼĹڷεţκ˽

һ죬޷˼費ͣŬ˵ҪͣǣͣǮûõ벻ɣǸһӣԼô죿

ͻȻһҵŵѩ˼

ţӱ

ѩſڵķ򿴿ȷԼȻȫ֮תͷ⣬ŷţֻҪôȥãⷿը˲źء

ţֻ˵һ飡Ըӵǳ˺

ѩȻ

װģ䰡ڻܲǻпͷǽסͺáȰ˵ӣı鿴ĺܿ£ûô

ǸѩҲǵģΪʲôҪ޸Լô꣬ΪʲôȢԼ

һͷˮֻǣοǣ»֮ҹⱲӣǵģõĽҵŮˡ

裬ȥñԿסӷԸ裬ΪԽԼ⣿̫ˣ񵱳Ӧ޸Լʱһ

ӣЩ˵

죡üһ壬֪ȤıͣԹԵĴһߡ

ѩһ죬ΪԶɵꡱһ򿪵ʱˡ

һʯһվſڡ

㡭ѩ߽Լӣӵ˵ǺʲôͻȻԼͻȻʧ뷨

Ϊһּ䲻ԤС

ӡø˹һץסӵĴ֣ϣеʱ䣬ǸԼһģ˷ƽŮϡ

㾹ôԴϹһסѩ°ͣݺݵ˵


ϹߡͲ䣡ѩͬƾʲôҪǷԼԼǷ

䣿ҵҪ㿴䲻䣡һ°ͣһֺֻݺݵץסĺԣȻ͵ĽԼ߰ѩûļĴ㱻ݺݵ˱ס

þȵĿǰĻʵ̫ˣڸʲô

쵰ѩһߵӵСϣͻʹſԼһɲǣѩС֣žһȵǷϣͬʱʹűǹ촽

þȻҴСκ˲һָ족ŵĶӣȻƽŮ˴һ⣿

Ӿȣͬʱӵð˳޵Ļ𣬿ƺЩŵĵѩĻԽԽ

ãĴָͷһˣңոպã׼һӶһ⡣

ŲƽӣѩͣˣĴԼһĶ֣ǣװ׳ܸոһ

ܣ˵С뵽ѩͣסŲ˿̣˵ǽǡ

ǳʱŻ͵ػ塣

ɣѩ̧°ͣһ𣿣£ɲǷʲôʹһ⡣

һ㶣ȻľͲ

ǣΪԼң

һıƽĶۣ׵ĿռѩоԼ޷

㡭

ѩĻû˵ӵĴɽһ͵ѹ˹ѩ󵹣ǣǽ˲ȥҲ޷¡

ӽıݺݵ˱Ĵǽķѹϵĳλö


ѩ޷ķΧڣƴĵԼ壬ҪǸɶĶԼԶЩǣͽ޹

ֶħѩǰأ·Ȼ

ӣڸʲôþôԼǰŮǣҡΪʲô·ҪѵԼ

ôԼǰŮ˱ּϷأ

Ӷһ£ԣڸʲô

ۿ˫ۣǰŮˣĸ¥˲ͻȻֳŮˣǸĸɱҪԭ

ڸʲôһӦг޵Ů𣿲ӲҪȢĿģΪ˱ԣ

ԣҪ

뵽һ쵥ѩȻĶ˵

ѩһ´ʹ˫ݺݵĶ˵ֻҪ飬̹ԶԶģѩ˿̣ҲǱǮˣֻҪɣʲôҪˡ

飿΢΢üתͷȻޱĶŵѩ˵ôɰĴʻѽϧԵ

ΪʲôѩʣϲԼΪʲôҪ֮ǰĽףһڷѵǲǱǮֻΪǮôԷʹȥѪҲҪȽ㣬Բǰ

Ϊ֮ǰЭǱǮҿԷֻҪ飬ôУѩȥˣϹۡʲôо㣿ǸϹӣôûֻƤأ

Լô޴һֻǣҪֻ֣ܹԼ

ҪظЩûõĻӸһ仰û뿪ˡ

ЦЦţѩԽ뿪ңҾԽǲãԽңҾԽģҵȤĥ㣬Ÿոտʼ

ѩıӰ

ľǸˣ


ҹˣѩٳ޷˯ŶͷлŮȥʹ޳ܣǾͲ֪Ź𣿴ųţпǵ˵ĸ𣿣

ǣĶٴθոձֻ˱촽ȻһִʹУžӿ΢΢Щס

ѩصϣͷϥ˽أرһţûκûκ˼ģĴ

ͬһƬգͬһڿͷشǰǹȣذббͶӰȾżįҹɫָˮŨҵķؼӣĬغ£Ĵʺһ·ȼյؿڡ

ڸʲô



컹ûѩһװһѼñԼеļҵһбȻĴţûκζ֮ŵϣû𴲡

һҹ뿪ʲôģҲܲգܲǸˡ

뿪ܺһһ֮ء

ſԼ԰һˣѩĵĴһָҲڲӣʱ

ѩƳ̳ԶԶȥϱʱĲ̤ʵȻг𲻱ǾӣҲ֪ӱʮ겻

ӵΪѩһỹģڣֻֻ˵

ѩʱѴŴҴȥˣѩȻ֪ȥﹺƱ

ڴġȻƱҪǮģڴﾹȻտҲ

ʣ̨ĻƱ𣿡ѩƯĹ̨Աʡ

еģĸСʱɵģҪţԱ

һŶǮ

ǧԪ̨ǡ

ȲˣˣллллѩǸ˵

ڰ
ǧԪѩһŻˣô󣿰ҲֵǮűһĵط£úú취

̨ǱҪصģһ

ʹԼҲҪؼǽ㣬ǲǾɲ᲻ٴʳץǽ䶾

ӣǵԼΪȽ㣬ԼҲ䵽мҲܹĵز

Ľ㣬û˼۸뵽㶾ԴײǽΣѩľʹ

ǣԽԽģԽľԽ£ţٲ

㡭ѩ˻Ⱥίʹ˭˵ȥο˵̨廰мĳܣҪޣȻġ

С㡭û°ɣһ˳Եڵѩ

ȻֹͣѩתͷķԴ

һϮɫװһͷĶ̷ԳǰޣճһżĶԵף忡٣һ˫Ũڵ۾ɲĺֱͫͦıż㡣

ѩĿ޳ϴźɫ̫ˣ֪˵ʲôá

С㣬㻹ðɣҪæ𣿡Ϊûٴظ

æѩظ仰ԼҪ𣿻ߣ᲻ҲһǸµƭӣ

ҡѩԥţ˵ԼҪ󣬶Է᲻ֱתͷߣһ񾭲ĳν

˿û˵֮ɣ̧첲ʱˣõǻˡ

Ǹѩԥԡ

ͣ¶

ҵǮˣû˺ѣǣҵų̂壬ԡѩԼ˵ĺܿȻѾܿˡ

ҪǮ߻Ʊ𣿣˼Ȼûֱ˵

ھ
ţţšѩҵĵͷԵĻֺʺţһ̨̻㡱ѩһֱ̹⡣

ֻҪ뿪طôС

ŶԷ޶ѩ˵ҡҿԸд֤߱飬ҡѩŬȡѵõĻᣬΪٶԷûܾ

Ҫ˿֮˵

ѩ֤ʧˡ

ҽԵٻɣһÿŵϣ֮תͷ뿪ˡ

ѩ޳ıӰʧڵǻڣĪʹһ£ɵÿʱů

Ǯ𣿣

վڷ̨ǰѩԥá

С㣬һŽ쵽̨ĻƱ

õģԱеΪţϢθ

ѩװŵĽÿݸԱȴ´ġûǮô죿ʹУ᲻᲻

õģллĻƱɻСʱɣʱǰǻС㽫Ʊͬʱ͵ѩϡ

ѩֱԼ۾Ͷ䣬ˣͿԻ̨ˣ̫ˣζû뵽

ǸˡȻûƭѩٴοոʧǸ޳ıӰԼص̨壬һỹǮģʲôԼǵˡ

ֻǼǵãܿᣬ˧

УʳָϴһָһͨĽָ

ˡֻͻȻ𣬵ѩĽ绰

ҹԷӱ

ѩֻǣϵÿͻƱʱĵȫʧӰ١

ӣ쵰ҵѩҲĵˣʹԸң±Ӱɣߣѩ˵žһ绰ϡ

ʮ
ʹͶ񣬵ѩȻоˬ˺ܶ࣬ѹĳƺѹָжʱʧӰ١

ֻٴ𣬵ѩǵĽ䰴ֱٰԷһţѩǲķʽ򿪡

Ļøһ򵥵ļ֣ȴһ̽ѩĸԸ

ѩĺһӽ˹ȵףɵˣȻĽв

ԥãѩͨ˸ոձԼNεĺ룬ø״ô׳յĵˡ

㵽ѩߵĳŵ绰󺰣ҪܲˣǮ˲ѽ

˵̻һ̸ӵȻ䣬Ұĵ绰һһζΣúú룬ôʰˡ

ңҪΪԼܸۡ

Ҹûʲô̸ģ㲻ҪһĵҾԲٻȥˣ

ðôڽ䶾ƣֹͣ㿴Ű죡˵󣬵绰žĹҵûĸŮʲô

ʲôܲţҲܣǣҪ뿪ԼĿƷΧǾԲģǡˣ湻ˣ

ѩٴγǰʱ˸ոյʢˣһݳϴĳϿ̬ȡ

֪ڽ䶾ڽƵʱ;ʹħô£ҲҪҪȵɹ䶾ܡ

һŬȫ׷ˡ

ӿڿɳϿűֽƺĳ֣ƽ飬Ϊ֪һ

ѩװʲôᰡҪߣʱӮˣƣ

ʮһ
Ӵķʱѩڸ㵥绰֪ڽпʱѩüˣû뵽ˣɶǿɶ񣬵ȴ˵㻰

ȻûиǱǮȴİ˽䶾䶾ϣ̬Щı䡣

ڸʲôӿŻŹҵ绰ĵѩʡ

ѩû˵

Ϊʲôش𣿡߽ߣѩһŵһǿҵľʱ˾衣

ҪܣѩܾشȻͻȻ뵽һ⡰ôģҵķ䣡ȥѩԼʱʹ˵Ƶˣܿ£

ķ䣿ǺǡͻȻЦ

ЦʲôȥѩЦĺִܾ٣ϵľζܲ

ƾʲôȥ˵Ƿӣ㶼ҵģңΪʲôҪȥĿͬʱӱŴȻȥ

ͬʱѩľһҲſ˴ϣԭӵµͬʱһץס֣ͬʱ˴ϡ

ѩѸٵ𣬿ǣȴһֻεĿסûзӦʱֻ֣һѽصӵ֮ϡ

ʲôſѩߵĴ󺰣ƴҪġħצȴͽ޹

ʲôǺǡ˵֮ЩʲôһεĽѩѹ£ɲ˫Ķ

Ҫѩ˵ʲô֮䣿𣿸ο˵ˣֻģ֪֪ڸʲô

ǣûκλӵͿʼĴڵѩ׼֮ʣһѹġ

ѩŭ

ƺʲôûƺħһķ˱ÿһ缡Ӵֱ˫塣

ûзŹκһط

ʮ
Ȼѩƴȴ޼£ӲŭĿֻԼһʱ...

ѩԽ.Խǿҡ

ǣѩʱѾ˽׼

ڵѩ׼ʱͻһȵʹȻĳӲϮĸо֪ʱ˿̣ҲһСˡ

ᾲʱҲ

ڵѩİӸӵķˣƺڷйʲôʹѩ۵ҪʹҲоǵһΣʹ֪ʱΪһˣӦ۰ӦøСġ

ǣ첻

ʱ˿ֵ̣¥һ̵Ļ棬ǸǰԣⱲӶŮˣеĺޡ

֮ûκһ㣬ڵϵĻ֣˳ᣬûκεܰ顣

ˣʱˣҵĳ鴤֮󣬷һߣȻֹ̱ͣĵڵѩϣһˡ

ƺһôѩоԼʹԽԽأȻϵֹͣĶȻһķԭء

ʱ䣬ѩȻˣһѽɶƿǣûУһƬհףûʱȥ˼ʲô

ӡˡ죬ζû뵽ѩ죬Լķ䣬Լǿ.

޷иκˣΪǷޣھǳ¡صģȫ˾֪Ļ֮󣬹ŻţϹԼķ䣬ǿ..

ġô°ɣ

ͻȻһ˵ѩߣȻ뿪õѩĺͻȻ˳࣬ʹԸԼֻһΣֻǹѹĶζѡ

һȵʹУһٵġ

ʮ
᲻ͣӲǲ֪Ǻȶˣǡû뵽ԼȻ¡

Ȼ֮൱ǡ

۾ţ˵ơ

ʲôûУֻǣĳԼ޵˺ǣ˺˭ûУֻǣĴĲˬǡƽ

Ӧõģ

Ӹո֮ģ뵽ĸ׿һ̣ʧˡ

̳ϵŲȢѩΪޣϵȫŲ鵥ѩСҵʦƽ

ζû뵽֮ǰȻǸĸ׵ŮˣҪԼȢŮ

ֱ̫ˣЦЦЦ

ϣϣǣҪĻƲͻȫǸŮУҪʹõˣٶҲҪǸŮ˵õԣһ飺ȢѩΪޡ

ǸŮˣƻǵļͥҺⱲӶ޷ԭĸ׵ʹޣʮһʱ򣬾ӡ

ӣˣҪúչԼסǸŮˣɱĸˡĸ˵꣬һԾӸ߸߶ʮĲ¥ϣ

ӵ۾ʪʪģ˿̼䣬Ȼܸоĸ˺ѷεʹ

뵽͵ѩһѸٵ·Լ

ӵ۾ðŻֱֱĶߣǸȴ˼ǧŮˣⲻҪĽ

ӦúŶԣǡ

³һ֡

ѩ͵ݺݵĵȻո˵ʲôԼʲôˣȻ޵ҪȻζ֣Ȼ˵

˵ʲôѩĿҪ̫

ʮ
ӵȻ۾ݺݵĶŵѩŮˣѵ֪ʹһ𣿣ĺңң

ѩţеŭӵһˣһԽԽ͡

Ҳû뵽ǣѩ͵ץסͷȻݺݵҧļ磬ݺݵģݺݵҧ

ʹȫ޷ƿ

˲䣬ѩоԼһ̵ζһ̣õͷš

Ҳܲʹ͵һѣѩƿѩӦڵϣͬʱݺݵĵӡ

ĲȥǵѪգѩЦˣŲҪ

ȥⱲӣҿ㣡ӷŭĴ󺰣¶ˣⱲӣĲҪټŮˣΪĴڣֻԼӵʹࡣ

ãס˵ĻѩȻվȻͷҲص߳ķ䡣

̨塭

ѩԽԽĿˣüͷ΢΢𣬽֣ԭ徲ľưɣôͻȻ˵أ

ڣһСʱͿ°ˡ

ѩ31ƿ֥ʿȥ̨̨¸ոĵѩõҪ˵ĽŲſ̨Ҳ

ãȥѩԳصĽŲ̣߹

֥ʿһǧ飡ѩƷŵ31ϣ̣ǸǮ

椶һС椶ȱôһֵĵվҪѩ֣Ķ㿪ˡ

ҵУѩԼ棬ͽˤǸĵͷˡ

ǧ飬븶ллѩƽ˵ʵʺǸ˵ʮ˴ˡ

ǧû⣬ֻҪ磬һжð족һ޳ܵӣѩǣԼ֡

ʮ
أѩǿҪĳ嶯

أѾˣԣѹϵĸоǲǺذһ˿ЦѩǸ˵Դҹȥ֪֪ʲôأǣסûǸ˶̨ķŲŲ

վסʶĻóƮƮɵζ˲ɾ֣ѩȥѩȻ˦һıǸˡ

Ѿͷ㾹Ȼʶô֪˭ܸ㣬ǿ㣬ҪģһǧԽקʲôקԱߵĹУȻץסѩ֣ûӦһѽ˦ǸԳܸߡ

ܣܸһѽڻһӡ

ܸ磬ǰɣѩһ£ϵһƿѸײڶ֮ƣ͵ͷ˲Ѫǳķ

մıˣȥɣ

ʱһƬȻưԭհܸƬĵͷߣ˭ǾǻĲͷˡ

㣡͵˦˵ѩһĶ⣬ͬʱ죬˳һƿƣͷ˹

ѩ۾գ֪ᷢʲôʹԼĳ嶯ҲѾˣ֪ƿµһɲǣԼۣѪ߻εܸıʲô

һ롢롢룬ȴѵ٣ǣƿһֱû

ѩ˫ۣȴ˵һĻ

һ˽ץŲ׾ҪԼͷϵľƿͬʱݺݵĶǸɶĹ˵Ҷˣ

ͻȻϢ˵Ϣ߰ˣư۵̱ʯĹâ

ӡӸ磿Ϊܸˣԭ뿴˭ô󵨣ãһŵĻ궼ˣȫѪĶͷˡ

Ӹ磿˾ˣո׼ҵѩˣŵˣԭǸڵŷɥ

ʮ
ƿصˤϣͫ׽۵âԳܸ˵˵

ǣǣӸ硱ܸȻǿվ׼ӳȥ

ǰġưɣѩ˿̣Щͷأ˭ΪʲôԼ

վںڰӰӣͻȻָһĶ˵ѩע⡣

㡭ѩǸָƴؼ䡣

ּˡӰӰ߳չڵѩǰ̧֣һ¶ǰ鷢СָϵĽָڵƹ⡣

ӡѩʹ˾벻ȫǣǼǵǵȹԼˣÿڻǸɶĵطذɣ

Աţ֪Ѿͷǵǣȴ֪٣ΪֻҪǸÿѣ֪

ǣˣҲûκϢ֪ΪʲôȻЩֻһ֮ԵͨŮ

ޣԣԣѩƴͷǵã֣ǸָͻȻ˷̶ܳȽͷҲĵȥ

ôңͻȻıЩơ

ȻǣǸǮĻҡʱٸЩʱ䣬һ㣡ѩͻȻ뵽ǰӦպһģĽ죬⣬ĶǮ

һ£ԭں£ΪԼծģǺǣһŮͽһɶ

ͻȻһ뷨

ǡô죿òҵ㣬ô죿ֲ֪סһΪѵӡ

ѩԥһ£֪׸İֺסַֻǡİ𣿶Լ

ۿ°ʱ䣬ѩֻӲͷƤӦԼؼңΪԼǮĳⲻɣ

ʮ
͵ɣ쵽¥µʱ򣬵ѩʵĺһͣİߵ̫

ס˿ΧҵĻɻʡ

ԣллһҺܿͻỹǮģŶʱϢһ㣡ѩԴε˵

ãҵĵ绰֣ñдԼֻ롣

⡭ѩƺЩס

ôң뻹Ǯˣüͷ΢壬ȴЦЦĸоõѩͻȻ֮Щԡ

ǸȥѩŸ³һ׷ծĸоǺܲˬ

ţѩƣӵɳϣ̫ˣ޲˯ȥ

һСŮľõѩò񵯻һ

ôһѩɳϵСŮüͷ΢΢ʱӦôڷ˯Ŷԡ

䡭۾ǰװͰ͵ŮˣʵǺ޹ġ

أΪʲôһˣڷ˯ʲôѩڿտҲ

֪Ҳˣ䣬Һú¡С۾ģһ˯ȴֲ˯ӡ

ԭǱ̺˯ģͻȻһȻĹѣŷֻ֣һˣܵɳԼȴ˯ˣһȻѹˡ

ȥ˯ңˡѩһӵɳϣκˣŮ

䡭¡СȴЩʣҲһصԼķȥ˯ˣ豧ţǣֲ˵Ϊ֪ÿְƢܲá

ѩ۾ıţһץסСļ򣬽ԼߣȻ³һë̺ΪԼϣһӣ롣

СȻЩ˯ˣĻ㣬ǶôҸһ°˯ҪúõļţζҸ

Ȼ´λ֪ʲôʱأ

ʮ
磬ѩһǿҵŻѡ

㡭ֺȶˣѩﱧͰµĵ꣬üͷ壬㣬ȻһŮһʡġ

ҡû¡̧ͷһ۵ѩ֪úܲϲԼȥ죬Ȼˣ϶ȥ죬ֻǸHAPPYһ¶

ǣϹŶΪʲôǲأ㲻

Ҹ˵ٴˣҪٸЩ߰ˣǲڳʲôӣѩŭģԭӦǽչòŶ԰ɣڡ֪Ϊʲô෴

̫Ƶģһ쵽߶ûꡱҲûһû˯ȵ̱ӣؼһҪõ˭˭ˣ

ҾͶĲ·ѩ쭣ƴƴ׬Ǯң㲻飬ӻô죿

㣡ͷҲأžһ͵ĽŹȥ

䡭Соѣ۾һŭ裬ѩûĵһ˵ٴˣ첻䣡

޹ıͣģŸո˯ѶѣûˣΪʲôܺ䣿ӦûŶ԰ɣ޹ʵǨŭ

۾СѩЩⲻȥǣ޷Լŭڳʲôӣҡ֪ΪʲôСѾͷǸİְ֣ԡڣѩ޷񱦱һ۰

ʱ룬ЩԲʲôأ

ˡڵѩ߹ȥʱˡ

ѩæţһ˭أòǷɣŸոմչ˷ǮȥģӦòǣ

Ÿһ򿪣һʺõڵѩǰ۾ŵķ㣬ӴĻǰѩû˵ӡ

ʮ
ǵСļ𣿡һİ˵

ǡѩƣȷʵûյ

ʻǩգݹһСϣǩ֣⻨е̫ˣ99仨ټϵĺӣһ˶òסˡ

ǡûи͸𣿡ѩŵ輸֮ǩԼ֣ƣʲôʱˣϲҲ̫˰ɣУ˯ǲǸúأ

ǸѩСģǩٴȷǩյϽ˵ǵѩ֮󣬽һ͵ĺӽϣȴǩա

ʲôҵģʲôѩȵĿŶԷԼǸ͵ĺӣʲôأòըɣ

ûĶҾͲˣǩգһרҵЦݣѩоʲʲôֻǩ֣̫ˣ

䡭ƯѽڷߺСܵԱߣĵĿţӦĶ˰ɣ

ѩЦЦǸӣװ˿⿪򿪸ӣƽƽһǳɫȹӣȹӵ棬һŷ⡣

С㣬ԭҪİæڽϰ˵ҳϯһ磬ָл

򵥵һ֣ȴõѩһִȱĸоΪ⼸仰Ϊϵ֡

æ磿ʲôΪʲôԼңô֪ԼסĺţûǴĻϣʲôû˵

䡭ȹӺƯѾ֪ʲôʱ򣬽ȹ˳Լϱȥĳš

ѩתͷȥȷʵƯ·ɫϲ֣Ų͵ֲʧ߹˵ʵϲǡ֪Ϊʲôһֲĸо

ˡֻ𣬵ѩǸİ룬ԸĽ

ڶʮ
յ·ϲ𣿡ˬʣõѩоļĸо

Ϊʲôѩֱʡ

˵ԭ򣬾͵Ҹæòã޿κΣƺҲǱεġ

ΪʲôңѩףӦûİ˰ɣǷǱÿǮ֮⡣

ΪĿǰΪֹֻ뵽㡱ֱ˵ͻȻָоЩף̽˵˵ʱ䶼㡱

Ҳ㣬Ҫϰࡱѩֱӻؾ

Ҹ˫ĹʣҡһСʱӰϰࡱ뵽ô˵

ѩĬˣȷʵҪǮֻǳһ£һСʱֲ⣬ӰĹ׬ǮֶΪأ

οӦҲ

ãҴӦѩʹĴӦٶһΣͲţµȫôֻСС磬̶ֲѨ

һõѩϢ磬ŮʿǸƯʿʿ󷽣ϣѩͻȻоԼЩ롣

ôˣųٳûжĵѩֵʡ

ҡѩĸ˵Լء

𣿡ͿˣһһĶӵĹĻۡ

ѩòĹ۲

΢΢һЦʿұۣʾֻҪԼͺãһڣûʲôɽŵġ

ѩᣬֻչģӦգΪʲôֻǸߣ΢Цͺãھưǰå˵ӦĶˡ

оӦֵʱ򣬵ѩоһ⣬ֱֱĶԼתͷۿ֮ʣһ糣ʲôûУѵԼĸо⣿

˴кʱ򣬵ѩĵĺ˼

ǣΪʲôǵԽԽǿһһֱӺͨഩһ쬵ĸоȻ

ѩתͷ֮ʣ˴סˣǰˣɵһ

ڶʮһ
ĲӵϿᣬֽžƱĻŻĺƣ۾ĶתŵҺ塣

ӡѩֱ֣ˣɻϵãֻǣΪʲôΪʲôⱲӻ

ŵĴѰҵӣӵĽľһ𣬸ոߵǸ˭ʲôˣ

ﲻǣǲҸЦݣûмȻǣڱ˻Ҹ΢Ц

ĿޡЦϲŭӦһˣκһ޹صˣ

ôˣҽҴ㣿һвӣõѩһϢĸо

ôѩ٣Уþ뿪Ǹʲôˣ̫ˣⱲҪκεĽӴˡ

ôѵ㲻ӵ͸¶һĴ뵥ѩġ

˿̣ѩӵȴԼԽԽˣȻûʲôǣɲʲô

ѩλǣŵѩϸͬʱתͷӡ

ҲʶǸҼе㼱£ҵûȥˣټѩ˸ʣ鼫Ļš

ʲô£ҪҪҰæĵʣʵͲòμӵģֻΪһѵӣңҲҸദɣԲŹġ

ҪˣѩͰͣŻŵĸǣ˲ʧ˵

ʹһ۶ûпӣǵһֱڣֱϳ⳵ʧ

صУѩĽŹƺҰ׷һСĽ

ιʵʲôȥˣͻȻ˳ѵѩһ

ǹѽͻȻˣѩؿڣȻڸת״̬ոȥһ

ڶʮ
йɣƽʱҲûų˵·Ķģ˭͵õ廨ʵɣһµӣŵѩֱ۲Ϸſ

ҽײˡѩԼɳһӣɥ˵š

ײʲô˼߹ȥѩߣ쿴ȷʵЩѵʲôˣ

أ뵽ӣͻȻ뵽Сʱŷ֣տյģûǸСһӰӡ

ϴ裡ƺͻȻʲô£ԡңոճöѩ֮ĸû꣬ǸСһˣòʲô°ɣ

㡭ѩסꡣ

ȻûѸٵĳ嵽ԡңСһи̣ɸΡ

ŵıӰʧѩĽľţҪȻҲﲻʲôæǣܵиɣΪٳٲ

Ԥиƺûô򵥡

ǣˣӦԼ˰ɣںԼĴ𣿣Լˡ

ѩŵСͷȥԼ̫ˣԲŻо£ʵӦʲô¶ᷢġ

䡭Сԡҳֱ˵ѩĻ

ȥȥȥʪģԶѩƿһı飬ӵĳ֣ҸĽŮڻ

òŮܹԣҲܶ£ֻǡ˭İְǸأ

ôףˣﲻ˳úӳ꽫ܵίСߣ˵ѩһۡ

СȦģϲŹȥģֻǣ֪ΪʲôôԼ

ްǻˣǲ걧ԼķȥԴӵѩʼְưɵĹԺ͵չ˺ӵΣȻǰҹǣǷĵϲ

ڶʮ
ӡѩ˵ڸߵꡣ

ĽŲͻȻͣסˣɻĿỤ̋裬ǵı鶼࣬ÿ¡

Ȼأתͷŵѩѹô쳣ԭԭ

ȻûȻ󣡡ѩһˮȻɵɳϣ뵱û·ǣΪʲôԼôš

˵ʲôˣ׷ʡ

ûУû˵ʲôѩһ»شȷʵƺʲôû˵ֻǵ޷ĺ䡣

ǲ͵ˣôŸֲϻܰˣοûϣĺһΪʲô˵أֻ

굥ĻѩҲоԼƺ̫СˣȫԼһҧʮ¾

е֮󣬵ѩʱưɼְȻۣǮķϣòš

ڵѩæȥ֮ӵľþòƽò侲飬ֵһȫˡ

ԭôãԭôġôҸ

ŬԼҲǶγޣǣԽǵԽ̣أԼ𣿼ʹȫǺޣô

ش˸޺ƣӵžƱľ𣬷ؼڽеʱƴĺһɻĸоζ١

޷˵ĿģûԼҸ΢Ц

ıƿȵչǰС°ͣĽĴ͵ĴϣϸոĨϵζˮΪԼѣΰɣ

ýԼӣĶϣϵζ˵װġǲǡ

ӲǶĵĻ˵꣬

ڶʮ
ôöһ£ָ̻ԭ״ܲȶĵʱͻȻʱͻȻ侲侲ʱͻȻ쭣֮ʹʶˣ޷˽֪ʲô

ֻ֪ԴǸŮ뿪֮㿪ʼ޳ˡ

ӵ˺ֲʶȤŮˣ鲻õʱ

㵽ôˣǸŮˣŭ𣬿һĿվƱֺ֪ȾˣÿǸŮ˵ʱ򣬾ͻ᲻ͣĺȾơ

ǲħˣüɫ΢΢졣

žһõһȣð治֪Ů˵ĲʶȤ

㣡㾹Ȼңû뵽ΪȻԼ

ñսҵԣٴΪԼһؼӣһƺԱ߸ûκˡ

ӭʶ߿ˣӵʹΪʲôúŶԣǣΪʲôֵǣңǺ棬Ҫıסĳ嶯

ԲܰǰûУҲᡣ

ˡ

˭ѽ꿴ѩ˯ӿŲȥţĻ˭أ

ʵѩС𣿡ǰŮѵǸѩͬסĽ

ڡǰ˧ˣһд磬ϴЩЦݣֱλǡ

ªĶңüͷ΢΢𣬹ֲôԼĳأԭôš

ѩҡ곯ķ󺰣Ѿͷʲôʱʶô˧һ˧磬ȻԼܣ

ЦЦԭ˯Ļٿϰʱ䣬ֱһͷ

˭ѽѩ۾ſɰĿͨ˯£˳ôܻ겻

ڶʮ
˭ʱ۾Ĵġ

ôӭ𣿡ոպȵˮЦ

ˡɰ˯£񳲰ͷټ˯ʵһʮ߰ѧ

ŶֻǣôѩĶϻǸ޷˵˯¡

Ҵ뿪ʲô£ڿû£Ҿͷˡ󷽵˵ͬʱҲסҪЦĳ嶯

Ŷллѩ˼ĵͷͻȻԼͷ˵һƬհף̧ͷ棬룬һд˧ͻȻ

Բҡҡѩû˵̳꣬嵽ȥȻĽŹ

̲סЦ֪Ϊʲôһ𣬾ǻһĪɸС

˭ѽûܵѩߺʡ

û˭һͨѡѩٵķ·ϣҵһʵģܹˣǣļƺʡ

˵ҿɰС˰ʱƻĺ£ɱҡв֪õߣǰԼһŮȻƯɰ£ǣǲϲŮ֪Ϊʲô

ѽҵծѩͷüͷ˳һ·ϣԵһͷ˳ȥ

ծЩͷԣѩҲծ

˼ҡ°̫ԡѩĽͣҪԼոյ

ûϵʾ⡣

Ǹʲô𣿡ѩٴѯʣΪʲôûкѵծǰɣӦԼǮٲôܲأ

ȻǮˡ˿̵ɫͻȻף϶ΪԼծء

ǮǸǮ

ڶʮ
Ӧõģ㼱ãˡóһ֧ƱŵѩϣȴЩڣ֪ôȱǮĻöдġ

ޡѩԼĳŵԼϯ磬ึһĹʣǡǮǲǲѽѩ֧ƱϣԼʸʮĿ

ΪãԸǹˡɡ

ѩһмӿ治֪˵ʲôźã֪ǮԼĸȣǣҲԼãһ˲Ǹݸץסԣƽһ֮Ҳֵˡ

䡭˿С۾ѩķ˳

ѩͬʱתǸСһ˵ıȫһǰߵΣǾȵʡ

ǡŮСȵʣѵѾ飿һиŮ̫ˣһʱ֮䣬޷ܡ

ɫѩ񾭽ţȻ֮䲢ûʲôǡ֪ΪʲôһݵΡ

̡أΪʲôҲС̧ͷŵѩںڵĽëһգһգġ

ǸѽѩͻȻ֮ûзӦ⺢ӵ˵ʲô䣿Լ𣿣

ʱĹĽЦЦˣ

䡭ÿʣҪˮСŵ꣬ϸ˵ĶĤ񵴡

һ˿ѩȻ˵ãˮȥ

ŵ뿪ѩһգ

ÿɰСıӰ

šѩĵͷòϣСѾͷĺܴ͸ոһɲǣ֪Ҫô죬˭֪ŸոСȻܹǣתĿꡣ

һ̣ѩȥһѽıסȻݺݵǿɰСͷһԼ˵ϲŮ

ڶʮ
ôҲû뵽ﵥѩ¥µʱ򣬿ĳոƽ飬һٴαŭȼ

ȻǸ˺ӣ

Цӣȥһѽѣѵ֪Լз֮𣿣

ѩ͵ϣ໥֮Сһ£ɰף뽫ߣϧǱ˵ĺӡ

ˣ˵ҪҪټ壿

Ҫϲ!СĵЦš

ѩҲĶԷжЦˡ

ԶԶĿţȻȴܿһҸĻ棬ŭĿӡ

ôôҸҸζӵУ

ӳڵѩķʱʮӡ

ڳʳŶƬܹ˳Ҫ鹦ڵ꣬Ϊڽ֮˽ŷϣͼææȥϴˡ

ˣתͷȥһ˧˳ǰԭİ˾ͻẦµ˿̸ӵĺˡ

Ϊƺֻһڡ

ԡﴫ̺߸Զ˶ټǰ忴ȥǻˣΪû͵ȥҲס

壬˭ֱֱĶӡ

ԭΪܻһһĵĶԻǣȫԤϵǣǰСŮԭģʧһɲǣܻ

񣬺ͿɰףߵߣȻɳϣĿ֮˵˭

أСشţķ֮ģֻôӣߵʱȻˣİˣǸˡ

ڶʮ
ظһ£ʹյȻյģѵ

أ˭һƬĶӡ

尡ΪʲôյأӺʣȻԤϵһЩǣȷ

ŮˣȻи֮ԣӲŲܹոգǸ˸Ͳ븺Բš

һŮˣ

˵յԾյˣʲô𣿡һʺš

ӵٴξʹĹ۲ܣַûˣԡﴫĻжϣϴ衣

أתͷһƬȻһ£Ƭжûֶˣʮ껹Ƕʮꣿ

ϰȥˡͷƺЩ˵ӣȻҡհ壬㻻һ̨

ϰࣿҪϰ𣿲

ŵĻסôªĵطҲͦʧܵģǿǮķϣҲӦø˵ģǡ



뵽ľһ

ԡҳֻһԡӵʱֱŴˣ˴վԼҵˡ

þòվĶոյȣˡ

䡭ӣЩζû뵽Լļû뵽Լվǰ̫ͻȻ̫ͻȻˣ

̸⣡ߵǰΪһȤûУҪİæ

ûʲô̸ģ侲ëͷҴߵǰӣҵĺһˮƺЩš

㲻Ұڽ䶾˵ʳǵĻҵģŴڵҹɫ˵

ڶʮ
ͷĶͣˣǵãõѩ֪ĶţУʳǣζҪܸ

أֱ⣬֪ˣʲôģοո˵ˣһ⣬ôܿġ

ѩ֮ǱңҺסʱͿʼơ

ʲôʱҵһȲø⣬ֿԳסĸߵסլûѵͣѩ׵ġ

ż飬ᵽǶʵʵķ֮󣬵ѩŷԭ껹ǸöĿ࿴ˡ

Ӻܴ󣬶ıС¥µװޣõѩеٴǼƾɵС¥ˣķҲġ

ΨһƵǣưɺԶϰܲ㣬ǣҶһЩνˡ

һжʰ׵֮󣬵ѩƣĽԼӵɳϣǸ㶨ˣϢһ¡

֪Ϊʲô£ؼʱ̾êѾϰˡ

Ժ֮ʣƺнŲѩ˫ۣȻһס

ףϤ

ǣ˿̣˯Ũ۾һǲʹѩԼûϵûϵֻΣ˯һ£˯һ¾ͻȫʧˡ

ʲôӣȥɣԼ˼ң϶ҲҵǺǡûϵֻζѡ

ѩű˸˯š

ӿһۣȻԼڣŮˣ̫Լ˰ɣԭΪԼ͵Ȼŵɫ԰ף߱ףʲôٲôƽ

ѩһ£𣿿ǣΪʲôôʵΪʲôվԼǰĸо

ʮ
ѩȷԼΣǰˣʵʵڵʱ͵ıǰԱʱ֮衣

ӽԭ壬ת˹ֱֱĿʮ־ȡҼ棬ִڷ״̬ԣԤϵЧǵѩĿ

Ϊʲôѩȣߵŭô겻ɢ

ΪʲôӲƽĶƺҪĵһֱࡣ

ѩһʹĸоȻӦǺ⣡жѵ֪

ʱҪɱ飬ѵ֪öԼԶ㣬򡭡򡭡Ҳ֪ʲô

㡭ѩתͷܣûԼŸոհķӣǣôͻ֪أ

ҼңΪʲôҲ㡭ѾѩƵɳļޣ·ˣ壬ıƽ

ң˵ôܣѩûĲӿǣȴһѱεץס

ΪʲôʵأĿȻҪ㿪ԼôԼ𣿣

ðȻֻóȫÿ춼ԼԼӵᣬӵߡ

ֻмŭףܸоʤܸоԼڵļֵֿܹԼԦȤ

ꣿѩظֲ˵²ˣֲɫţֲá

֪ûѵֻͣǡ

ӭؼҡĿԭģ˵Ҫ뿪벽

ؼңӣǲǸˣѩ򶨣ɲ򵹣ٰһμЩ𣿣

ʹҲӣƽ޹ʵԼ

ʮһ
𣿡üëһǺǡûи״

֪ļңңҶϿһۣοסѩ˵Щѧ֮⣬ѧüǿԸЩ֮ͽ

ôңͻȻסѩļ磬ֽͷԼʹѩʹȫľҲ޷ӿ

ӵͷĵι̶סĵѩĴϣȻĶŵѩ˵ҵӿΣ˵꣬һѽɿѩһûվȣɳϡ

㵽ѩŭѵⱲӾӲ𣿣֮䲻ǰ

ΪʲôΪʲô֣ΪʲôҪԼ

ֻ롭Ҹӿһ֮京塢ģɵĻظ

㣿ƾʲôҲҪ

Ӧʶɣ㻹ʶֵĻӽӵѩϣȻ䣬֮󣬱ͷҲص¥ȥ

һǺĴ۵Ľ֤һһűΪЭ顱A4ֽ

˵ģǺĴ۵Ľ֢飬ܰΣˣȻˣ֮侹Ȼһֽ顣

ϲõЦȻڣǸʱôģǸ֪ȻЦ

ѩŭһѽ֤˺룬Ȼۣ˺һǰδеʹȻ

ûôף

ǣ֤Ƭ߸ʱ򣬵ѩע⵽A4ֽ

ѩչǰʱε

հ׵A4ֽϣ򵥵дô֣ѩԸסңӶ˵ݵ⣬Чǩˣꡢѩ

ӶˣӶˣ˭⣿ӣǵꣿ

ʮ
ŭĵѩͨ˵ֻŮˣĶĽ㣿ԩң

ĶѩԷ֮󣬷ŭĴ󺰣ֱҪˡ

ôˣһ޹ӡ

ҹѩϻҪӶ˭ǩ˭ŲҪ

æ

ꡭвôˣƾʲôǩ֣Ϊʲôᵽң㵽ʲôôΪʲôң˵?

ཡཡ

ڵѩŭ֮󣬶Էཱུæ

̡

裿ѩˣתͷ֮ʣһϤףȻ֮ãǵõԼĹġ

㰡̫΢Цſŵѩ

ãΪʲôѩŭڼһʧΪ֪żҲûá

뿪үһƵģͺãͺðŵѩ֣ڻӭһδؼҵĺӡ

ѩȥıӰǰȣЩǣԼദʱ䣬ҲͶܶѣΪʲôϣԼأ

ѵ֪ⳡֻһʽ𣿣

ʱ֡

䡭ͻȻڿŭδ裬һ˹ȥѾһûмˡ

תͷܣϲ

䡭Ӻôÿģ֪װжĻһ˵Ļ

ϲϲԼסɣԶ㣡ѩһѽƿ֪Ϊʲô˿̿ԼŮͻȻоᷳ

ѵݼھ˼պ෴ѡӦǺݼڰɣ

䡭ίĿ裬ΪʲôˣܹԣΪʲôôԼ

ʮ
ѩתͷȦЩ̣췢飬ŭȻˡ

ޣѩüͷ΢壬ֱֱĿ

أѩͻȻ쵥ȥģˣҲû˰ɣ֮ʣøú̸̸

֪조ոջѽͻȻƺʲô˵Ŷˣߵˡ

ˣΪʲôңΪʲôߵôôԣأΪʲôѩŭԵ߷йϡ

ڻ̲סǣŭֻᣬȴҿ޳

˵ˣޣסѩ

ۡ䡭ڱˣΪʵ̲סޣ޳ܡܵġ

ףΪʲô¼ң跴ˣ㲻ףĲ

ֻܶԺӷƢ𣿡Ӵ¥·ص߹

塭Сȱһӣǵãϸ壬ǻһƬһ𿴵ء

죡壡ѩȵĿһȻ壿ѵǼ棿ߣԺʲôôԼĺӸκνӴ

С죬ֻǣΪʲô

ɻĿŵѩԼŮôףѵ

Ů𣿡ʣǳĺ֮⣬жమŮѵģ

ʲô£ѩһۣȵˣˣ޹ϸ

ӿ˿һίССһģǣ޹ʱһҪ

ǸŮ˵ŮжãŮˣԼһУɰŮǡ

ʮ
˭ĺӣĸ˵Ұ֣ӵԽԽ䣬޷ˡıѣǰߣûˣû˵ĺӣ

޹أѩĵǲǹ̫ܵˣ

ӸҪ˵Щʲôѩֻ

ѩȣͬʱһӣԷӵᡣ

ôǶأΪ

ʲôѩʲôֻͻȻ˹ȥ

Ҳ˭ʲôϵһ̿ʼ̸ʧĶŵ绰ͷ˵꣬صѩֻػȻȡ绰˳ӵ˸

һеʱ䣬һӣѩûзӦʱ򣬾Ϳ绰׵ײ

ӣ̫ˣƾʲôңƾʲôҵ˽ѩȥҪѵ绰óǣ̫һŸոո߳һͷôࡣ

ţӷϺʵϣ㶼ӵţҶ㶯ŭø򡭡һץסͷĶԼԼڸһףݺݵ˵Ҳ֪һʲô

䡭豻ץţʹӣϽܹȥҪ

ӵһ£Ե⣬æܹСɿ֣Ȼͷ˿

ú桢źͺµԼ

ӵĽľһһ̣Լ˰ɣ

ӶĿǰСŮѩƺԺʲôһѽԼߣĿ

Сĵѩ߿ţǣ۾Ȼ뿪ӣ֪Ҫʲôǵϴμ棬ԼܺõģԼҲϲΪʲôͻȻôأ

ʮ
뱣𣿡Ӷַ;ŵ񣬾ȻԼЩľᡣ

ͷ۾˾ţ֪Ϊʲô˿̿ǰ壬Ȼô¡

ãǾúõĴң򡭡û׼һɱӹ׺ݵӣ㹻ŵСһˡ

ҪҪɱ䡭ġ§ŵѩҪκ˺䡣

ӣŻʲô£бɱҾͲյѩζû뵽ӻһĺ˵˿µĻ

סҪͼսҵԺͼޣ棡һ벻ĺվĶǰŮˡ

ڵȫ鹦ԣҪһеһмӱĻҪģûôף

ԶԶȥıӰѩȥһĻ

䡭Һ£СķѩĽʹϲİְ֣ôԼģôɡ

¡ѩʹţȴƽİοС

̡ʱĴӳһΡ

裿ѩȵĿΪһеʱΧûˣǣǰһԴ˾۵ףȴΪ

裬ֻǡҲһ޿ͺεӣΪҵӶˣʲôأʶȤĶ

סѩܲ˽⡣

ǡ迴ŵѩĺӣɻʡ

̡ѩܡ

̺áĸкɵӣ˭˶оϲЦЦС֣۰ĸһС

ѵǡĺӣ辪ȣѹүƢ˹Ź֣ˣȻĲ˵ǷƢֲá

ԡѩ򵥵Ļظ

Ŷ˼ĵ˵ͷ

ʮ
ûֻѩʧȥϵ뾡취ӻֻȴѱˮݵʧЧ

ӣôͲ˯ҹԼɱ

ѩݵ

˯ɳϵŮѩƽҹˣȴ޷ΪŮҵ԰סˣֻýһ

ȵڶ죬һ취뿪ĵطġ

ףôһŮ˵̶Ĵѩξ

С㡭Сҵ̣ӦȻİɣ𣬵ѩüͷ΢壬κʵڶߡ

̣ߣֻһˣҲֻ飬飬Ҳʧȥˡõһӡ

ʲôүû֮ǰҵ̣ǲɷϵʵļᶨ

ѩʹԼ־ǿԼѹǣƺӱĳѹţ޷

衭ƺϲңɻĿϹܼңԼڣ쾹ȻҹȻԿ

һӶ˵ϲãСӦòɣƺõʡ

ߣһડ¥ȥˣȷʵ⣬ؼϲþͿˣģٺ

̡ƲһۣȻẰѩ

ѩһ۾ſʱʶոյһУƺġ

衭𣿡ѩ۾˿⣬һƬڡ

컹ûѾҹˣط˯ɣҺڳ壬ίѽȰȻ֪Ƣһܾ󣬵ΪĸףӦûῼǵӵĽɣ

ѩתͷ߱һߣȴȻ΢Ц˯Թһˡ

ʮ
Ӹȷʵ˲ٿ࣬ǣ˭أǮĻһúӹϹ

ǡⱲӦûʲôϣ˰ɣֻͿˣǧʲô·ˡ

үûڼҡƺ֪ʲô

ѩ̧ͷѯʵĿ裬õȷϵĴ֮󣬵ѩĽ𣬸ոհķ䡣

ԭΪֻ͵ԼǣԶԶû뵽Զֹô򵥣ӵһᡣ

İŮʵĴϣѩ̤ʵΪǹ֮󣬱뿪ˡ

ҹȻžѩȴþòƽ

ոǸŮ˵ĺϤ

С㣿⡭ԣãʱİǸڽ鵱죬ӡ뵽ѩһʹ

һԳ.Ľһ壬ӡˡ졣

ô

ѵǽˣǰɣôأĵ췢£ѩٶʲô𣿣ʵǰãԼֻһӰˡ

ˣҲʧȥá

ǡΪʲô뵽ʱԼĻʹһ󱻳յʹأ

磬ѩһ󼱴ٵѡ

ţѩһžŵ

裿ôˣʲôˣѩĵʣɫȥĲ԰ס

үүˣŽ۾ġ

ʲô£ѩɻʲô£޲ýȫ˿Լ֮Уʲô£

ǳſǻ

ѩüͷ壬ôأ˾𣿼ʹǳӦҲûʲô󰭰ɣ

ˣѩѯʣӦòذɣ

ʮ
ҽԺȣԲѣȥүɣĿŵѩѩһ£û𸴡

Ͳϣҳ֡ѩһ˵ոһɲǣȻȥôˣʹǱˣʹһѣҲĵȥһ£οס

ûκˣ㡱Ŀ

ѩٶȳɣתͷ˿˯ȻΪѵĿ˿裬޷ܾĴ飬ѩԥǧ

ӽңͷİɣƺ˼

ҽԺĲϣػһźѪ˲԰㲣ϻвѪգԼײµ˿ڡ

ѩˣһ˵ĸо

ԭ޵ҪϣˮᱻˮǺԷᱻҭžͱײ֮ϣú

ǣĿ⸱ģ֮ﾹȻޱȵܣǵģͬ飿ʲôѩ˵ֻǡŴǸܶпֲܱ˵ˣľʹš

̫̫ĳȽ֣λûʲô⣬ֻؼԲܵشкܶѪ޷˳ĻգҽԴΪѵĵͷ

ʲôѩ׷ʣҲ֪˳ֵĺ

ΪѪλ̫񾭣޷Ѫ޷ĻпܻӰ첡˵ļ䣬ߣпܳΪֲˡҽϵľǣĴ߲˼

ֲˣѩüͷ壬Ķҽ

ǣǻᾡģ罫ΪһμԤϣЧЧΣ˭Ҳ޷ȷ

ã뾡ллҽѩҽתͷŲϵӣһıӦ𣿣

ʮ
ѩƣĻصСѾ˯Ϊ׼ҹ

үðɣ赣ĵĿŵѩӵͨ绰֮󣬾֪̣ͨȫûмүױײʲôӡ

ȽأѾûΣˡѩԵ˵һ£ֻǲ赣ģ֪бֵ˵Ŀܣһģ

үడ۾ʪʪġ

ࣿҾôã˵ࣿһҸġѩһ֮󣬿裬⻰ʲô˼

֪̫̫̿ܲү12ʱȥˣүĿ̫̫¥Ḷ́Ӵ˱䣬Ĭԣκ˽ӴˣǸʱʼүүƺˮݵĶˡ

¥ΪʲôѩȵĿ裬治֪˵ĸԣȻᷢ¥¼

ҾͲˡҡͷ

ΪʲôǸʱʼӸֵĹϵͱˮأѩһӣѵмʲôϵߡѵְֺ裿

̫ˣ

ʵүǺүģֻǲ֪Ϊʲôʲô̼үǸʱʼүʮֵ䵭ʱ򻹻ᶥײҳߡ

ѩ裬˿ӵҲͦ۵ģԼĸ¥Ļ棬˵κ˶ܲˡ

ѩͻȻ֮䣬ƺЩΪʲôôᡢֱˡ

ڶ죬ѩ谾ҽԺȴһİˣվӵĲǰԥǷȥ

ǣѩǰѯʣΪǵǰôӴ˾ܵﲡز

С㣿ŶӦ̫̫ãһ˿ŵѩһʶӡ

ƺʶɣѩǰװģ۾ʿɻ˵

ʮ
ҵʦûңȴǰʶ

ʦѩƣΪӹ˾ԱͬʲôأԭֻʦʦǸ

̫̫Ǿǩְɣôѽ֪ܲʲôʱѹȥҲǸ¶һֺ߹ʦƺ

ʦͷһ£Ȼ̧ͷŵѩ˵үʲôµĻǵڶ̳ˣˣǩЧ

˵ʲôһ£Ǽѩȥôµ⣬ʲôʦʲôǩ֣ʲôڶ̳ˣʲô߰ģæûʱȥЩ

ŵѩƿţȻȥֱŹϣʦֺһͷˮô죿

ժɫ԰׵ӣѩͻȻЩͬԭҲԼòĶȥ

ѩʢӣոշŵӵʱűƿ˽һļ͵ѩǰ

̫̫ǩ֣򣬹˾пܻܵӰ족ĿŵѩǩЧ룬ⱲӶܸľɵŮ˴򽻵ɣ

ǣҸͲ֪ʲô£Сǹ˾£޹أѩһļı⣬ʲôͶͶĿԤ㡣

Ȼѧ֪ⷽʶǣûȥЩ

ǩ֣ô𣿣ѾЩ޷ˣӶôԼŮˣʲô

ʦΡʹ˸ɫԷ

С㣬Ϊʦֻܸ㣬Ȩǩ֣ǷԸǩԼǣ֪ͶĿϵ˾δķչԼΡɫȻһƽ

ֻΪ׵룬ûԣĳֻ֣ΪǩһǷԣǩǷѵ״̬½УǷзЧѡ

ʮһ
ѩĳ֣ȴ⣬ûǴĻǰʧˡ

ҿŮʲôΪһǩɣһӵŵѩ˵

ѩ͵תͷף治֪ǰ˾ȻôᣬΪͿˣȴڮԼϻǲè

ǺǣҵҪ׼Ķѩһվ˶û뵽ͻȻôĮ

ѩʢŵһߣһֻ͵Ľļд׵˹ľȺͷһҳһҳķš

Ԥ

ѩ¿ԽоԽԾһ⣬ΪʲôǰݶԲأ

ǩ־ͺˣֲҲ˷ʱ䣡һͷӣһļơ

ѩ̧ͷϬԷЩ˸ͻȻָֻԭ״

ǻжʱҪôż𣿡ѩһҳϽڣǽ졣

ƺ°ɣҵİ·ҲϲˮΪԼͣȻֵ򾲣ǣѾʼ죬۾Щš

ΪԵǩ־OKˣûʲôɵˣȴŮˣΪûŪȴôĲʶȤ

ҪǩֵĻ͹ҵ˰ɣѩһŮǿ˵ƣΪŮ˾ͺöԸ

֮ǰЩ˵ĻأǣȻôͲù

ʹںܴ⣬Իŵı飬ѩӲһè塣

ûʱ˷ѿ࣬ǩǩǩļңӶûôקܲ˱ӵĿǣǸ߸ϵĸܲãƾʲôСŮ˵

ǩȻǩѩѿڶԭҪǩ𣿣

ʮ
Ǿ죬ûʱ˷ѡһ˵ǩ֣ͻȻһյơ

ǡѩ˶٣ף˵ǩ֣ұΪǩָԣļҪϸĿһ£𸴡

Уֱ̫㶮ƨһѽļջʵ̹ˡ

Լˣһ⣬ȫһ˵Σҡѩ˿ӣȻ˵һڣܸκǩ֣ģ£Ļ롭ƺǲİɣ˵꣬ѩ˿ߵʦΡ

һ£û뵽ԭӻһôݵš

ã͸һʱ䣡׽ļ˦ϣߵ˳ȥļרҵʿģһ˸޷οʲôСŮˣ

ŴҴȥףѩļ˹ڰ׼ȥϸĿһ¡

С㣬ҪΡ˸ոյ̣ԭȣΪѩӦһСˣµСŮǣ֮˵ĸоȫͬˡ

ף𣿺Ǻǡѩ뿪ЦĿΡʦոǸȣҪ˳۶ˡ

ȻǣҪΡԥһ֮ѡʵĴʡ

ѩ΢΢ǳЦʾл

ʱ˿̣ûôɣǰĲˣ޵ˣǣȴҪչΪһЩܼ¡

֪Ϊʲô

ʮҳͶļѩʿʼۣϵĿξԤ㣬ڡֿԡ

Ȼ⣬ȴ֪ĶǩˣԼͷȥǣǿҵģôʡ

ϣҪԤˡ

򲻸ˣǸӵè壬֪ǹ˾ʲôˣΪʲôŪôһԤԤȥĻ˾װ׾ͻʧǧ򰡡

ѩ°ͣ˼⡣

ʮ
䡭Ҫɱ䡭СͻȻ

Ȼĳڽλ˰ҹȴ

ѩһʹıʣߵߣſɰıŮӵ

ѩЩʣ˿ɰŮ治֪˵ʲôźãİԼҪ衣

ǣԼأΪ裬ԼΪʲôأȻ֪ԼǰŮģǡ

Բ𡭡ʵľ㡭Ҫ䡭𣿡ѩ۾ʪʪģĸ۵С

ʲôأǴˣǡȫӵĴ

ͻȻѩڲϵӣǸ˵ףһ뷨֮ð˳

ѩ˻ȥм佫ı˳ȻԼ뷨ȥ

ӣڴ󹦸ɣѩˬһҳǩԼĴ

õǩֵļʱһĨⱻֵĵЦûпĨЦȴûӳѩ۾

ã˾ʧ⳥õļһµѩƺıݣ

ллĿѩСŮ״һ˴Ĵѧڽܽڵ

ߣû뵽컹ʢ˵̫̫ȴĿ˵֪Լݺ˰ɣ

һʤߵ̬뿪ҽԺѩЦһϣһҹûа׷ѡ

䡭Ǹ忴װС̧ͷŵѩ

һ죬ײġѩС֣΢Цſ

䡭ΪʲôˣܲŲϵˣɻʡ

ʮ
ڵ𣿡ѩĸͷ

šͷﻹЩ£Ϊǣֲƭ衣

ѩһ£ôǺº͵ӣԼ˵ںĿУǸ裿

ӣĺʧܣ

̫̫ġ

˵ܶˣҪ̫̫յѩͷٴξܾƺҽͻȻһ£ԭϢģǡˣ飬ȫ⡣

˼Ҷû̫ע⡱ҽԼĴʾǸ⣬ǣЩףʲô

ǸҸոաЩ꣬ԭ¡ѩԴǸ˵

ûϵģ飬ͷѪյĲˣƲӦûġ

ޡѩһ£鿴ȥȴƽƺҽ˵£ȫԼ޹ء

ҽҲƺѵĲ̫̫ôıأ

塭ӵ֣ĺš

ӵüͷһ𣿲ȻΪʲôʹ޷

СոǸǡԣСôڣ

Ҫѹһѹ

䡭ڶˣ˷ܵĺԼ裬ȷһ¡

ѩŵ˫֣һķСϣתͻȻӵʳָһ£̧ͷѩ֣ӵüͷһ֮ǰûеġ

ҽѩĴ󺰣ȥĳסˡ

죡ȴ

壬ˣ̫ˣ衭ѹˡĵĿ˫ۣȫȷѹˣΪڿԼ

ʮ
ӵ񻷹֮ȫԵѩĴڣתͷСĶ

šգգ۾

ôӴܵĻжҽԺǳҲ˲һ顣

ΪʲôǸŮôǺ޲Լ𣿣

ģܵ塱˵һ仰ȷʵʵڶԼˣʵô˵ֻΪĹϵҪô

ѩһ£ȫû뵽ô˵⵽ڳԼأǶ׫

ߣһ޲ɱңҵİɣĻҲһסֻǣûСѾͷƭǵ˵ҪɱǾ仰ΪԼõ㣬ô˵İɣ

ǰҾɱģôҡɱ㣬練ƣз𣿣ߣѩһۣͬʱһְֻ˲Һܵϡ

һ£Ůˣ֣

ôѹͿʼˣǵĸ黹ǲءҽŶ룬պÿһĻǾɵĿǵЦ

˵״ҪԤϵĻҪãԣҽܺá

ŸΣѩ䡣

ӵȻҲ˶ԭҪȷʵѾû̫ˣҽڰŸ飬ֻա

һںӳԺڼ䣬ѩҲûгҽԺ裬ҲҽԺ

ѩȻ˸УһֿĸоʯӶҸˣǷҼ䷿ӰȥǸʲô

ͻȻʶһ⣬ͬ־Ѿһû¶ˣԴӰᵽһζûгֹԼֻӡҺ֮󣬸ӵĲˡ

ӵĳȻ׽Ĵڡ

ʮ
ģò˰ɣ

ԣһˣûԼҪǮôģ

ֻͨһƬҡ

ôôңѩ绰кȾг¶ԷԾĺܸߡ

𣿡ûֱӻش⣬ȴʵѩƺںæӡ

ôؼң㵽ʲôѩЩֱ͸Խ

ؼңһ£ȻӰ˳ĽŹϼ˵һֱڼҰ

˵ҡ

ѽָҵļ£˵ɣúչСӻõ㣡˵꣬ȵѩػһѽ绰ҵ

ѩһͷˮĿŻͲȫʺţӻ˵Ļѵ֪Ǹʲô𣿣

ļңôмң

üͷ壬˼⣬һʲô⡣

Ĵ𰸾¥ϣѩ̧ͷ˿¥ӵķ䣬Ӧû˯ɣ

ôҰӵͻȻӵѩı󴫳ոմӻ԰ɢͿԼķ䣬˵ͷһΡ

ѩͻȻһ͵תͷķԴ±һ鲻ȻĶš

ӱò߹Ȼ˶ɳϣ۾Ŀŵѩ

ӣ㵽׶ԵʲôΪʲôһʵĿǣͻȻ֮䣬֣Լƺûʵɣ˵ʲôû˵۸ô˵˻úö

ȻԼҪ˵ʲôأѩĴſʶԷĻǣƺͻȻ֮䣬ʲôҲ

㵽˵ʲôĿѶ쵽ģΪһûУͲƽʱһ

ʮ
,ΪʲôҪŮ˴ڼźܲأӰ飡Ŀӵߣ֪ΪʲôܸоǰŮˣĳв

ѩһãֿȥܡʳŮˣŮ˾Ȼ˵Ĳ᲻̫Լˣ

ʹʲôϵǣҪôĿŵ˵Լ𣿣˵ʵԼſأ

С㡭Ϊˣ˼˵Ů˿᲻̫ûˣѩ̲ס쭣ȻĲ뵱ŮˣҶŮ˵ݣе߳ܡ

ǣ˭Ů˲֪ôΪԼǰôǵСĻôʹشˡ

ʲôûζû뵽ųġܡĽԼ쭣˵Լû

ѵ𣿣ѩϬûҵʱ򣬵ѩͻȻоܳ졣

ҲһŮˣȻһ۹ۻһԵԭ䡣

㾹Ȼ˵ûÿһӣԷȻһûгӵĲ

ʵˣҪ𣿡ѩһ״̬

ǡǺЦǸûŮˣС㻹浱ԼŮ˰ƾʲôңû͹ԶԶˣǲҪһӵ񣬴ӵѩƮƺ࿴һһۣήԼۡ

ƾȫ綼֪ҵѩӵĽᷢӣãֻһߣû׼ҲֻӷйĹ߶ѣ˵ʵ㣬ˣ

ѩ˵꣬͵͵ĺһ治֪ԼȻдǱԲһӵԷѪ

ͻȻ֮䣬ЩͬãЩ˵ЩƺЩ̫ˡ˵ȥĻóȥˮѾ޷ջˡ

žһѩһָɽӡۡ

ʮ
ѩͬʱӣһίͬʱмı飬ӣȻһʤߵ̬תͷŵѩ

˵̫ˣĶŵѩϺɫָӡһ£ָ̻˶֮ŵѩ·ݺݵĶ˵ƺ㲻״

ʲôѩһ̫ͻȻˣں׼֮£ѩȻ޷赲ԼᣬȻŬƣֻȦתѡ

ӿŵѩ۾תˮĲɵ

סҪûʲôŮˣֻŮӶˣУʲôŮ˵ĻҲָָߵãȻݺݵĶŵѩ˵㣡

ð㰮ĻΪʲô飿ѩ䣬֮ʲôϵٱǣԼܾǰڲ

̫ܵˣӵԽԽ䣬ΪʲôܴʹģΪʲô֪

ÿӣһʹ⣬ҲʣˣN1Σǣÿζɢ

ģʶĻ򡭡Ҳ֪һвȻһѽ˦¥ȥˣȫһճԺõĲˡ

ø״ҲҵŮˣ֮ǰ仰ʾʤ

ʧڿ֮󣬵ѩһƨɳϣոյ׷ʲôһƬң˵ǶԵģոȷʵЩûи״

ŸոձһȵĴʹУž΢׵ѩƺʹ

øոյĻһǻѩɵЦһŮˣǺǡôЦֿɱĴʡ

ص䣬ӵԽԽ䣬ոգΪԼǸʤߣǣˮȦתʱľȻʹһ£⵽ô£

ʮ
ӣлл㣡һݣʹӵĺ棬ӵסովԼǱߣΪԼӣΪԼһڶĺܸм

ʱ˿̣ĸоǰԼġ

ӵ䡣

˵ʲôõͻȻסոյĻһʱ֮޷Ӧ룬ȫ෴ôˣ

Ժ򡭡Ҷ㲻תĶãϣκ£ǸǸŮ˵¡

㡭ʲô˼ö˶٣ǿĶ¶ЦݣţȻҪǸŮˣ

ղҸӣֻһϷ˶ѣûȥЦݣ뿴ҲûҪ

һϷѵҾֻһϷǣþڴ˵ĻֻһϷ𣿣ǣΪʲôоôУոգ͸оԼıԼİ

Ŀ

һбģӦûộڴĿ˫ۣȴԼһĽ͡

ǳϷֻһǣ˵̵Ļ仰һϮõģͬʱеϣ

ӣ̫ˣȫû뵽ȻԼ˵µλϡ㲻ҪΪҰ㣬ͿΪΪڱˣ̵ĹˣҪʱ򣬶Լ֮Ҫʱֻ֮ȥ

Ϊʲô

Ҵû㰮ңңͲҪӱȥش˵

˶סһʱ֮侹Ȼ˺֪˵ˣҲ֪Ϊᣬǡƺ̫ˡ

ߵĳţ֪׷ģԶᡣ

ѩڰƯС裬СŶ裬ͻȻ¥ϴءĹ

ʮ
뵥ѩһۣȻͬʱ¥ϻˣã

Ҫɱ˵ĿʱѩȻѡ˶뵱ŮκΪУ֮ǰôĿɶ

⣬Ϸں棬ƣߣ˵꣬Űҡڵ뿪ˣѩıӰһ˵ĸо

Ȼ֪ո¥Ϸʲô£ĳõ۾Թޣߣ߻бʲô

䡭Ǹ̺װС״ȴһЦӿ衣

仹ףѩⶺʱ˿̣Ҫ֪ԼŮĿеǸʲôӣ᲻ȸոǸŮ˻ס

һ㶼ף޵еƯ䡭ôôһԺĸо˵껹ڵѩݺݵһ¡

ѩһΪС׵ĵطƫո׵Ӵ򵽵ĵȻЩ΢ס

ôˣüͷ΢壬ΪԼŪˣΪȴϺָӡ

û£̫жˣԭСôԣ̫ˡѩһѱͬСһ¡

úӵʲôȻֻ꣬ر£ԸԼܣҲԸΪԼġ

ű͵Ĺϵһ̣ʹһ£˺̫࣬ǣ޷Լİ˭ֻ˵һãԲ

ǣʲôԼ֪

¥µǸŮˣ˵ʲôӣӶˣǳˣԼЩ㲻ˡ

ΪԼһؼӾƣȥƾ̼ζ٣һȵĸоڶš

ʱֻоƾĴ̼ƽ

͸شŻ԰СõЦݣǾȻԾĸƱķŻ棬¥԰

ʮһ
ס轫СɵӹȥСŻĲȥӣ˸ա

ЦٴȻûнסеĿֻ֣ܸоİɣ

̡СɵķȥΪԼ̫ССɵոշɳ֣͵ڵϣСɥСɵĵطԴ֪ôɵĸߡ

СͬʱСɵ׼ͻȻһֻ֣Сɵϡ

ү辪ȵĿӣСվԭûҿ

ôң̧ͷС

塭СẰͬʱСɵҪûǣȴֱֲ˵

үƺڵʲôҪȰ뿪ǣĻû˵꣬㱻ֹˡ

衭ӦûбҪæɣӱ裬ֱֱ˵ѵô£

ŶֻýҪ˵Ļ˻ȥ˽үԸֻҪģûκ˿ֹֻǣүһĶԴϾûκιϵ

ȻģֻǸӶˣֻүķԸ

£𣿡ӵ¶ټ΢ЦԴģֺܺӵڻš

á˿ûӰӺĻش

ȻӦˣǣЩ£ͷϵɴʱһ˵ǣͷˣ𣿡

ûϵǴˣۣһ£ڹԼ𣿣

ӱɴŵĵطȻ󿴿ӣȻЦ֮ҲЦˡ

ʼඣվԶĳķȥ˽ס׼˸գʵЦٴ

ʮ
غ֮ϰߣڵغ֮ʣԼ÷ɵķȥҿŵĸ߶ȡ

ӵˣӵˡڷɵɹһɲǣСͻȻ֣ɵƫ䵽

Դӿʼɵͷһο˳Ĵӿнӵֳɹ˷ܣ㵸

ӿĵӣҲЦ

壬ôСûзʱ򣬳ȥ§Ĳӣһ¡

ͻȻԭڸղŷһУƺЩ̫ţȻԼ

壬ôˣ㶵ĶԭһòԼ˰ɣĵʡ

ϲ𣿡ӻعĽԱߵĳʣΪıǼͶͷЩС˳

šСĵĵ˵ͷͻȻƺ뵽ʲôЩ˵ϲ𣿡

ţѧŸոͷƣͬĵĻظ

ǡϲ𣿡ڴӣҲϲĻͲõɱˣҲõԼһˡ

סôôʣѵ֪Щʲô

ԣôС֪ʲôأ

ΪʲôӺʣȻ֪ϲ䣬ⱲӶܣǣ֪Ϊʲô֪СԴ棬׷Щʲô

ΪҲϲĻͲ۸ˡĻشӵ⡣

ӿͻȻ֮侹ȻЩ֪شӣ֪ӦʲôԼĵĸд

ʱ򣬺һ澵ӣеĳһ

ѩӿȥֱԼ۾Ȼӵϣ˲֪ڽ̸ʲô

ʮ
䡭ѩһ̴ҵ

壬ӴһصĶȻѩɲ֪ԼΪ顣

С֪Ƣãԣ첻õ£ͽԼɣȻ֪ûгɹŬġ

Ҹ˵ٴΣǸ˵ôأѩװͰ͵ĿҲ֪Լ˴һԵĵͷ˵

䡭ʵһҲס룬Ǿ˵ոԼɵء

˵ʲôѩüͷ΢壬⺢ӽôˣȻǸɶ˵Ǻ𣿸ո׶Ժʲô

ҲҿˣΪˣ˵һԣǱΪá

ĽѵʽʹʹҲᱻɶħӿȥ˹

ʲô£ѩһһۣǲǱײˣͻȻ֮䣬Ȼô¡

öõ㣬򡭡Ĵսߣııƽ˵

ѩĸԵɡ

һӵȻ󡭡в

ңѩһȻոյĻŵԲܣԲ֪ӵ֪Ļǡ롣

һ£ֱֱĿŵѩ۾ɢȥ

Ů˵ôˣΪʲôһ˵ӵͽųӣѵӵʲôɸ˵𣿣

塭䡭м䣬ĵĿǣǻٳ

ӵͷһȻٿѩںǰһԡʶ࣬õ㣡

˵꣬ͷҲص¥ȥˣȻȥˣȴһʣĴʹҪȥ˽ࡣ

ֻǣʱûôľʱ䡣

ŴҴȥӣѩһû뵽ոһ仰Ȼðһ亹

ʮ
һ죬ѩӵĵ绰Լ̨еĿȹݼ棬һ˵ȥ̣˷ܵĲˡ

Լĵطٳûг֣ѩֻôȽȥһλãһ

䡭ôѽˡСڵѩɳϣߣһĵӡ

Ӧúܿ͵˰ɣѩҲƣתͷ⣬ȻûӰӣֻĵȴ

Եڵ̫ˣ˼뵽˯ʳȻھѾˡ

塭һ֮ͻȻŵѩẰ

ѩƵĿ˿ȻתԼһд硢źɫ̫

ôʶˣŵѩǾȵı飬Ľ̫ժ£Ȼ˵ѩĶ棬ߡ

ôѩĿŶˣһܹѩһԼ̫ûˡ

ðḧСȻתͷŵѩΪʲôͻȻʧˣֱ룬ףΪʲôͻȻ֮䣬Լκϵ

ҡѩʵһʱ֮侹Ȼ֪νͣ˵Լֻûˣ˵ԼӵİˣǸ˵ʲô֮˵ʲôһʵ¡

ڵȴĽͣȻ֧죬ȴһҲû

ǲʲô£ҪҰæ𣿡ֱһʲô·״̬

ҿԽģллѩţʵܽʲôأΪֹ˵ǮҸطȥ

ǺǡҵֶϽУĲϲҰһʧӡ

ϲϲѩѿڶͻȻоĲʣ̷ϡҲǸ˼ǡ

ʮ
ϲҾôȻ֪Ǿϲָ˼ȴ˳

֪ҲǸ˼ѩæ֪ͣᣬԼӣôԲԾͺҵ˵أ

壬㡭ʱվΧ

ҲѽԲѽĵȻôɡ

ܹԡ۵СӹԹԵĻػȻߣһ

أôûһ巢ƺϲ̣𣿡ĽԼϣ۰Ŀ

䡭̧ͷһ۵ѩȻ˵һͻ

ŶӦȻ̧ͷŵѩ˵Ҫʧˣܹҵĵ㣬𣿡

ѩͻȻһʹ˵۾ƺ͸¶ʲôֶ·֪ʲôһ

ڱʲô𣿻ǡԼˣ

Ǯһᡭ

Ǯ⣬֪ġ֪ԼڽʲôǵСǮ˵ţһë΢

֪Ϊʲôǰȡ˼ǣٴμȻһĸо

ҡѩԥţ֪˵ƭֻǣ˵ʵȻ˵Կڡ

ĿѩȻ⣬ҲֻùԹԵĽֵݸϰµĺš

ץס֣Ȼֲ֪һǩֱдһ֡

ѩ룬Ц˳ԭֻԼΪҪأԭֻѡ

ȹݵ棬ͣһߵܳˣȵ죬ȴðһϣ䵽ԽΧĿɱ

ʮ
͸Ŵ棬Ƕ˫һ𣬲ЦŵһһŮŭһðɡ

Ǹˣ˭

ĵЦݣԼѩҸ֪ı飬Ӳòȥ²⣬Ǹ˾Ǻӵĸף

ӽ̫ϣӣһŽŲȵף˲ʧȺ֮УڿȹݵĵѩԴ˺֪顣

ѩջأϸĿĺ룬ҪӡòױǸ˷֣ʹûͨѶֻҪǵסʲôµģ

أ˿̣쵽ѩǰȴҲͬķµĺ

ҡҵֻˣԡʱûº롱ѩʵʵ˵ȷʵûС

һ£תͷ˿棬ŵѩ˵һ£ȻѸٵ˳ȥ

ѩɻĿıӰѸٵʧڿһĪĸоȻ֪ΪʲôԼСŮ˵ĸо

֮³ڿڣͷðŵĺ飬ϻһӡ

ѩ棬Ƶǰ˵棬óȻдҵϡ

ѩֻ֣ǰĺӣԥǧʲôֻղãǷˣΪͻ

ҲܽܣǷѾˣҡ

ң£Ǯʱʮꡢʮ꣬ʲôʱ򻹶ԡڴ

ѩס˫۾Ȼ˵κοԾܾĻ

֣ȻдȥǸԼǲסĺʱĶҪ۶ˡ

һд꣬ѩʱͻȻһѽոҪջصץţ˫ۡ

ʮ
۾ֱֱĶ˫֣Ȼ󿴿ֿѩƺм䵽׷ʲô¡

Ұ㣡ŵѩ˵

䡭ͻȻ𣬵ѩȻͻȻԼ˻ŵĿ֪Լʲô¡

ˣͻȻ֣һѽݺݵСȻɫ糺ĵѩ

ƺʱɣȤȻˣ̫ˣȵһμҪ᣿ֱ˧ˡ

С㣬ˡѩҲƺҵ˾һŵ꣬һ𱸵

ּˡĸк

ǰþòĸ˧ˣεĿ佱һεӡ

ҲǣƯˡѧĿǣ˴ЦͻȻ֮䣬ĸӵǢ

ڵѩǿҪ£ͬȥסһֲѩڶҲ̫Լ˧СҲܸȤԣ֪ԼסҲǼ¡

꣬˵ʵĶǮôһӣѩιһٶƽķ֮ɻʵꡣ

Ľ˽⣬ûѵָʲôˣ

ĶǮѽ⻹ǡ˵ţͻȻסȻ󾯾ԵĿ˿ѩûʲô֮˵һѵķӣڳˣԣҾסˣ͵ǰأֲý⣬ð

һȻӣ㹻˵ǸɵѾͷ˰ɣøոռʱɲ˵©죬ɾͲðˡ

ѣʲôѣϲʶѩڵĽͣǰŰɣ浣ύʲôѡ

ѵǰڽ䶾˶ٿǧմֶˡ

ʮ
꣬Ҿ㡱ѩһϵӣ˿ԶԶ֮󣬽Ķȴʧ˵ǧմֶ˰ҿ治ˣ

겻ͷĵһۣȻķȥȥˣû߶֪ˡ

ǿ˧ڵϣһ߶Ŵһܵġ

ߣȥǸ̡껹ǺϵĽСߣøһĿռ䣬ǿɱ˵£θǻᣬǸѾͷúðգǿɱպ

˼ֵģ֡ѩˮͻȻֻʣ֮󣬵ѩȻЩš

ЦЦĵĲǰŮˣĵװʲôܺ档

ס꣬ĿƺκƭԳ֡

ҡѩԥţ̧ͷ˼֮˵Ժٸ㣬𣿡

εĵͷǲϽԼ

ѩڿԼ˵Ǿ仰һƬңԼôܣ̧ͷԼѩ̻رܡ

ͻȻ

ַļ磬ͷԼȻͷĴ˹ȥѩоĺԼԽԽԽԽ

Ĵ̱ʱѩͻȻֳס

ѩһѽƿܽܡ

ΪʲôôңƵĿΪʲôǲϽԼأоģҲ֪ϲԼΪʲô

㲻˽ңҡѩһӰеһж˵ǣһ˵˱ʧӰ٣ߣһֱӵԼ

ܲǸ

ʮ
Ҳǰôʲôˣֻ֪Ұ㣬ںԺ㣬ԣҪܾң𣿡ٴνͷԼǿԼΪʲôǲԼĸоأ

ҿһ£⡭̫ͻȻˡ񣬵ѩֻòȡӵսʱ˿̣Ҳ˵Լǰ˵ʲôо

Ǻ棿ͣϲǰ

ʲôҪ̫˽Լ֪Լѻ飬һӣʲôӦ˵ϲǰԼ𣿣

οڻӵƿ֮Уʹ˲ĹȥأŹԼ𣿲ģԣǰˡ

ãҵ㣡ǿڵһμ󣬾ǿԼˣԸкֶܶΣֻǣǲҪġ

ҹˣѩþò˯ǰĵȫӿͷʹ࣬Ҳ˵

Ҹ׼ʱͻȻ٣ǰʹ࣬ȻоҸôͻȻ˵áʵ

ڿЦɣֻһʱʰɣֻ

תͷ룬ϲԼ

ȥ޷˯

ͻȻ

ѩ꾪ŵͻȻƺǺܺµӡ

ôˣѩžʧĵ꣬ѵʲôˣֱ׷ծ

ӡ㡭ûѽ˵ЩˣȻǸĴڣҹģڵṈ̀ԭεģԭ⡣

ӣѩҲһͻȻתһ룬ŵʡô֪УΪʲôϵ㣿֮ʲôҲ֪𣿡

ѽʲôʱˣʶģ촩·ɣתƻ⣬ʱ˼ʲôѽϽѩͳȥԱ

ʮ
ҪҾסܵ𣿣ֲʲôƾʲôҪܣѩ׼ˣƾʲôҪƾʲôҪİѽ

ͻȻƵʿĳˣƢĲô͵ѩ໥Կһ֮ǰȥš

ӵɫţվ⣬һʱ֮侹Ȼ˵ʲôû룬һ嵽˿ŵѩֱֱ˹ȥ

ѩվԭȴоһ磬һԼƽҪʲôΪʲô۾һҪɱ˵Ļأ

㡭ʲôѩɲô׾ģȻĺˡ

ǲƻĺˣһѽߣݺݵĵ˵ұˣ

ѵͲ֪翴ֵһ̣жôʹѵ֪ǳѵͲоԲԼ𣿣

ӵ񳯷һۣտҲǸأôûг֣ѵͷڹꣿ

ԣôѩŭȻͲ֪˵ʲôǣҪɶˣ

Ӷһ£ԣȻ˵ԣ

ѩ㲻Ҫٴ̼ˣ߹ȥȰ裬Ȼ֪ʱ˿̣ĻûзƨĹá

Ǹأŵ꣬ȻתͷĶŵѩŮЩĪĶԿһۡ

ͻȻһˣָ𣿵ѩͨһ죬ô֪ģѵѩתͷ꣬ѵڿܣ

վӱ󣬱ѩðţ֪ڻԼ̻֮ҵҡ֣ʾԼ޹ġ

ʲôʲôˣ˵ʲôѩװ֪ûʲô֤ݣԼôοûʲôʹʲôʲô£Ǹó˫Ե𣿣

ʲôʸ˵Լ

ʮһ
ʲôѩһ󺰣Ѿൽ׵ߡ

̫ˣɫ治֪Լɣ

ιôЩȥˣȻҲӣԼãҲܵġ

䡭ͻȻӷ˳

ӶסͣſûٶѩӵҸ޷о֣Է΢Щɶ

һ֮󣬵ѩʹţŮڵӣССϣ¸ĸܵӣ˵̫ˡ

ȻͲְ֪֡

˵һĻոһ֮µĳ嶯ȻˣһɵСŮڣӦЩΪ֪Ƕôİ䡣

塭ᣬ̧ͷӣ˵۸

һѽԼߣѪŹǳϵǣȻתøӵ

塭Ҫ۸䡭ܹԺġ߿ޱӣʵ˵Щ϶

ӵĴ˿˺һʹˣͷһָоָоֻпĸ¥һ̲ųֹɣ

ڴ˿̣ɿѩûѿĴ֣嵽Աߣһѽڻ޲úӴ˿̼ͻȻʧ䣬ѸոһĻȫ

¡ްѩı΢΢

䡭ź裬Ȼֿ˿壬֪ôŻŹ衣

ߵǰ׼ȥΪᣬȴĶ㿪ˡ

ӵĽľţŵ޹۾֪˵ʲôźá

ʮ
һоˣеŭȻھȼգ޷ƣᣬĲ֪ôźá

ӣʲô£ʲôã㲻Ҫźӵ棬ˣѩ˵

ʱһٵԼ侲侲˿̣Ϊ˺Ҳܸĳͻ

ӵڵѩҪʱ˿˼Ӧ

粨ʱͣҲֻڱ棬׵Ĳӿֻе˲ܸܵĵжôĿ¡

ѩӵİףҪʲôֻܱң׼˯˯źһ鶼ð죡

ӻԼķ䣬һ˹¶ڿͻȻ֮䣬оԼЩ

ʲôˣôôں

ֻһŮˣ˶ѣûо޵˵ƽûԺյļ£Ը䲻ãĸȥļ֣úú޲ɱŶԡ

ǣΪʲôΪʲôȻΪΪʲôôں˺ӵĿ

ˣһǷˣ

㵽ô˵ɣѩͻȻߣȻ֪䵽ӵ﷢һͻȻ˸

Ӷһ£ûκηӦ

һ֮˷Ӧ

ôӴɳվŵѩ˵ɱ㣡

ѩһ£仰ȻЩʧָоǺ£ֻǣףȻɱôԼʲô

㣡ѩͬ˵

ʵȻѾûʲô̸ˣɱ;춯֣ɲٹĵˡ

ͻȻһס֣ȥ

ʮ
ʲôѩŭѹĺܵͣٴξѺò˯ŵе꣬ǵ£Լǣˡ

˵𣿣ѵҰɱȻʬʹޣĻҲ⣡Ӿѹеŭƽһѡı顣

ѩķ俴˿һ֮ãԼȥ

Ѿ賿һˣʹҹķ磬ҲЩӵĳҹ磬ͻȻ֮䣬ѩоԼЩ

ҹ磬ѩе׼пĻᶯɱԼȻ֪Ϊʲôͷβ֪Ϊʲô

ѩ۾˼ҹƮ

ͻȻͣѩûļۣ㱻˳

ѩϴӵһһѽɳϣĶ

ڵѩ˵ӵķ̫İˣԴӰᵽ￪ʼһζûнҲ

Σѣ

Ҫɱ𣿶ְɣѩηĴɳվһӣ˫

ôѵȥֵʱһ㣬üʹ߸мܹԼ֣֮

ܣֿܣԡɣ

ɱ㣿̫ˣŮˣ͸Ӷ㲻Ķ⣿ѵǸ˸ʲô

뵽ӵĽıһеŭԽԽأ

ƾ㣿ߣѩһǾ仰ƺˣ֪ΪʲôȴоЦΪ𣿼ֱ̫Цˣ

Ϊأ͵ĽŹϣȻһıƽͲƷ

ͲˣҲֻֻ쵰۸Ůˣʲô£ѩŭͬʱһˡ

ʮ
Ӷסˣ˭ǣǸ𣿣

ð˫۽ĶŮˣȻһٶսļޣĲ𣿣

ҲˣãӾ㳢һ£ʲôˣһץסͷӺװסԴȻԼķʹ

ѩˣǽϣ·ˣ£ʹѩƴȻ޷ӵġħơ

ˣģӶһ仰ΪĴѹʱȻһֻ֣ݺݵĽ͵ĳ

ʧĵѩУ̻ǰأΪ֮⣬Ҳֻһˡ

ôѵǸ˲ŶҸҰɣȻٴνץĶ˵Ȼϲҷ㵽ף

ӣħ쵰ѩŭʱ˿̣ϵֻˡ

ã㿴ħԴŮ˵ģŮˣ

㡭ѩҪ˵Ļûгڣ͵ıĴס˲䱻⿪䡣

һѽѹڴϣκδϢĻᣬĴƺֻеĺݲܼôһ㡣

ѩƴȴͽ޹֣ԼԽԽԽǷֽԼĿӽ⿪µһֹ̣ͣ˷

ӷķֻ֮Ƕһ£ȻĶ

ûκ׼ûκʾڵѩ׼͵Ĺ롣

ʹѩᰡһ˵ʲôʲôأ˿̣ԺͻȻֳǰǸҹ

һ״һ飬һǣǵڶ

ڵѩһ֮ӾȻͣһ£ָоΪʲôıһһôأѵѵôûմˣ

ʮ
ҡҡͷôܣĺģǡ

Լ̫ˣ

˦˦ͷ˼˦йɵ˶ţȻĺڵִԼоȴʼӭԼ

ǿĻǿɬѩΪԼ˿ɶķӦţ̫ˣһûһֶĵĸо

˰ڴϣ˭Ҳûѩߣֿɳܵ£ºȻһҪӵĸоûˡ

ΪʲôΪ֪ʹ

ڶһ磬ɵ˽˻ٴμʱ򣬿ĵ˹ȥ֪ܲ˯ʱ跢ʲô¡

ĵĿ裬ȻзĿһǸ壬ı鿴Щ¡

塭Ȼ£ûǴкǵΣǣڵȥôƣô£

ԡһȻҴ뿪ˣҪĻҪǸϺ֪꣬ʲô£һʹ绰

ǿǸ׵ĿķݶϣͶˣΪԼ֪Թ˾жİ

ȥıӰѩĺһ

䡭ǲ۸ˣСſڵѩʡ

ûаѩһڷϣȻʵȷˡ

ҼǵáǵϣС죬Ķ裬ѵԼǴˣ

˰ɣѩҲһӶϣǳľĶΣȻ£ϾʵģںӵĿУһв

ŶƶǶĿ˿ѩȻ룬ͬ˵˵

ʮ
һº󣬵ѩڳ﹤ͻȻһĵĸоֱһŻͻȻ֪

ôˣĵĿڸŻɫЩѪ

ǳԴˣЩġѩʵʵ˵ǻͷһ룬ʲôûгԣ죿ƺҲûԶٶֶĵĸоѾжˣûʲôʳ

Ϣһ°ɣЩĽƳȻţȥ

ѩֻĻصΪԼһˮĺһڣǣʹȿˮһ뷴θĸо

䡭ɵòã

ԣԼðɣѩĵľܾȥıӰͻȻһͷ

ѵ

뵽ѩ񾭿ʼѵǡҪǧҪǧҪ

ǣֽ϶ʺĸܣһСһŵѩЦţЦĶҪ˺ˡ

УôĶӣôô˿̵ѩȻЩᣬô죿

ĿŴˣһƬհףѵҪµڶȻĻﳤ

У

ҪãʹΪ˺ӵĽҲҪģοⱲӶҪӵĺӣǸ޳ܵĶħ

ҽԺſǻһСʱԥǧĵѩھ¸ҵ߽ȥȻӣͷһΡ

˵£ǵģбԭ򣬵ǣԥҪأȻЩᣬЩʹ

ĺӣôģĹ⡣

䡭ܡѩںҵĳϣֻ

ôˣܣѩĵʡ

䡭ʣĳѹ

ãϻѩ˵̹ҵ绰ҷɱȥ

ʮ
֪ԼĹǹĸԼһڣӵ绰һ̣ľȻšȥ˵

ƺƽʱ֣ѩңԼ߽ãǸס

ΪΪЩ޹ϵԣûκкͳ¥ݣ뿴ôˣ

ѹֺӻ绰˭ĹԼŮأ

վסӵԺѩպ̨ףͣԭ

𣿡ѩ˵ûתȥ

н̹ôûûп𣿡üͷʵЩνĿˣҲϲֻǣǼһɣ֪Ȼˡ

ѩ˿̲ΪУҸÿЦתͷſĵ˵ͷȻѸת嵽Լҡ

̫̫ͻȻѩĽŲͣ˿̤˵̨ס

̫̫ƺм̸ɣıӰⱲסŮˣΪԼʧ˽ǧҲԼ̫ˣҲĵ

𣿡ѩתͷĲмͱӣиֳǸԤѾЧ˰ɣô

̫̫治ò࣬ȻһΣһΣ׻һӵġеŭĴӣֻǰڳ÷

ã¥ȥļԽԽ֣ڼһӣԣԸȥҪĶȻˡ

¥ݷȥ

ãѩ˵ת¥

˿̣ߵ󣬶ٶȻߣѩҽ̧𣬸Ҫ䵽һ̨ʱȻоһֱĸо岻ɵб

Ѹٵ˵ѩǰ棬Ѹٵĳӵķȥѩһƿ֮Ȼ㵹

һѩѩһ¥Ϲȥ

ʮ
䡭һţպÿѩµΣȥץȴ˸ա

Ǹո˵ŴӴǣû뵽ȴ¥Ϲȥӡ

ĺӲ֪ʲô£ѩ¥ϹѸٵĴɳվˡ

Ҳȵܹȥû뵽ֻ˼䣬ˣȻոֻֽŮ

С¥һûվȣµۿڵѩʱһѽסڻ

ôһֱһȥѩĵչ¶ɡ

ǡӺۡѩӷ𣬰뿿ϣȴڵϵģʹѹŶӡ

ʵȫֻۣǡΨһԾǣойȺĶ

ԴĵĿ԰׵ɫȻ˳ȥͻȻһ̲ʻĶ

Ѫ

ûиԼǵʱӽһߣ˫һ͵ĽѩѸٵĳȥ

ôˣŶȴ⾪˵һĻ

䡭޸ͣӵѸٵš

裬չתһ֮󣬽裬þŮҽԺ֪ˤʲôӲŻôѪ

Ȼϲǣ㲻Ϊʲôˤµһ̣ĵһӦǵģʲô

ӱǸŮѸȥıӰոմӷóļôվԭƺĲ̫һ

ػˣ

û뵽Ҳһ棬Ǻǡ׿һ֮󣬲䲻ȵ˵ôһ䡣

õһû˵

ѩɫԽԽ԰ףӴӺӾ￴ȥЩģΪѪڲֹȻǣĳѪӦǴǸλġ

²ӵģҲʹôأܵʲô˺ѵǹۣ

Ӻܿ쵽ҽԺȻѩִҪԼ߹ȥӲɷ˵һѽɲ뵢ʱ䣬⾡ΣûĻԾؼңûʲôĸŮִʲô

ҽܿ콫ѩƽ˼ңֻͨ˼绰ѯ

֪ЩգҸոճҩ˯ŷ

侲֮ЩɻڵʲôһŮ˶ѣһ˵Ůѣڵʲô

˵ˣʹˣθأ

ǣĪȻĪıŮ˵˼Ϊǣűߣ̫ʧˣ̫ʧˣ

ѩļ𣿡ʿӼҳʡ

Ӷһ£

ûУ˭ǵѩļʿЩͷˣüͷ΢΢룬ôļ

Сǣվ

ǵѩʲôˣʿʡ

ɷ򣡡ԥһ£ֻƺʣȻ˵ܹ졣

ô˼ϹģŻˣȻˤܲˣǩ֣ʿ˧һӵӣ˧ôŮ˵˶Ǻˡ

ʿ˵ʲôûиӼֱŸոĻУ᲻ˣ

ôܸǵģˣŻˡʿӣȵı֮ɻʡѵ㲻֪

ôһ˿ĸо..վڴϱ˹һŤ

ʮ
ôߵĵطˤôʿһ֮ͬ˵ӵˣҪһ幬ĴҪǩ֣뾡ɣ˵꣬ʿӵݸӡ

ˣӲܲͻϢ

ôͻȻأ˭ģѵ

úֻһ´󣬲Ȼ͸ܴˡʿǩֵıѸٵ򼱾ҡ

Ӵվԭþ޷ƽ

һ£ֻһ´ô˵Ļѵǡģ

ϴӦøոպһ¶һʱ䣬ǴΣΪĲǣûʲôȫʩԲš

תͷ򼱾ңѩǲ԰׵ɫͻȻǰŮˣΪʲôˣȴûиأԼʲôʱ

ߣǴô

Ӻ˼ţҵͻȻˣѩڲϣʿ˳ǰҩãڻ˯Уɫ֮ǰȣӵĲҰˡ

ѩ¥ˤһ̣֪һסˣѪʱĶʹģ۴ʹ

ʹӣҲַʽҪ̨ϵ絶һۡ

ٴʱùĵԼ

䡭ẰȻϵѩĵĿ衣

ɵӣΪʲôأĵĿŵѩͣŻµʱͻǻУֻǣȷҲû˼

ںڣҲˡ

衭ѩẰ᲻˳һӵίƺֻʱ򣬲ĳ

ȥˣú壡˲ᣬתùְ࣬ιһһڵĺš

ѩԺٴλصǸķľȻ˵ƽ

ϵģӾȻڼңŵѩЩ˪õѩоЩ졣

ϰ飬ͻȻ֮ƽ񣬾ȻЩ֪롣

Ҳ֪㡭߽ѩķ䣬˿ڴͷһ־ĵЩԾ

ѩһ£տʼƺڽʲôͻȻʶԭָǻ¡

ʹ֪ôѩ־飬ȻȻ䣬Ļȴоһů

ҪļٴȱοǴȱ𣿣

ҲǣǱӦһ£ɫͻȻ仰׼ת뿪

Ӧ𣿣˼޹أôԳǱӦǣԼĺӣǱӦ

ûѩŸɣ˵ǱӦǾôԼΪıӦ

ӶԭȻҲǱӦﵽ׳ʲôѵ֪£ѵ֪ԼĸʲôŻ˱Ӧ

ǣָ

ģĳͷˣѩ̼Ȼ֪еķ֪Ƿںǣ˵ġ

㡭ǹģŭôԼԼĹⶼϷŹɶŮˣ

ѩһ㶣⣿ĻҽԺˣȵ˴¥ϳ

뵽ѩǰˣѵ֪ɱĺ𣿣֪㲻жȻܵ˺кӡ

ү̸ճԺҪϢһġ˿˽ԺҲ¹ˣΪôãΪʲôǱ۸أ

ӿһ裬ո׼ѩĻô˵ҲΪӲܴ˽ѣΪˣôޣҲʱĥ

߳ȥıӰһ

ʮ
ɶϣӿ׵ı棬ɻĿһֱԹ˾ӦûԼиƻŶԡ

ǣȴʾΪ˾Ӯ˾޴󣬶ĿΨһӯҷȼĿ

ĿǳãĲӽļŵϣ˷ܡ

ǵȻҲ˭ġ׵һ࣬ӼֲֵļĻ⡣

ɶܿӴе׼£ΡԽ

ָôΡӽӣ٩ҲǺüˣȻΪҵʦӵ£Ҳûôˡ

ʧˣһ˼ӣƺⳡΡŵģԼûеƵġ

ǺǡټôĹôʲôϢΡɳϣ洺ӡ

׾ȻΪ˾ӯǧʵڳҵϣⲻ簡ҡԽƺİô͵ļ۸õ֪᲻ڸʲô˵Լĵġ

Ρԥһ£˿֮˵û´ĻҲ޷Ƶ顱

޷ƣ㡭ʲô˼ɻĿΡѵʲô飿

û´ĻǷͶļӦñ˸Ķҡ׸ûз֣ԡŻڵĽΡǵҽԺΣͶˣΪʦûʸ˵ʲôǹ˾Ĺɶ֮һΪû⣬˭飿

ǣǵãļѩùȥȻڶ죬ļϺ̱ЧҿʼС

û´Ļºŷ鲻ԵģѾˡ

˸Ķ˭Ӹɻ

ҲµûĻӦ̫̫ѩΡĿӣߵɫͻȻĺܡܲ˼Խ

ѩӵüͷ΢壬𰸼ֱţǸŮˣʲôңΪʲô֣ƾʲôģУָʲô֣׸ûз֣

Ρͷʾȷϣȷ˵ѩ֮⣬ûʲôùǷļԼĵ֣ڿûпܡ

ȻţΡ㽫סԺڼ齲˳׶ԵѩԼѩȻܵ״̬

ѩָĺܿ죬ʱѾоʲôˣˤжദѪʹ֮⡣

ӽһ˶ûУΡĻɵ¥ϵѩķ俴˿һĸо

衭ӳ׼͡

үӦȻæš

߽˳Ĵ˿֮۾⵽࣬һЩ嵭Сˣüͷ΢΢Խ

ô嵭ơ

ү˵Ҫ嵭𣿶Ĺɣˣô𣿡оүֵֹģ˵ոյĻ󣬸оЩԾɻĿӡ

ôˣСˣһ䣬һĮĵӣƺ仰пޡ

үָüͷ壬ӵ˼ͻȻ뵽ˣ˵Ŷ˵ѩáŮһزôѣҪģֻˣ費ɵ̾˿

ĸŮ˶飬ʹ֣ϵ˵С£ؼöܰպ룬һӵʹ

ֻвʲôģһ¡վֱӣߣͬʱ˵һ辪ȲѵĻ

ãõġһ֮󣬿ĵӦţʵӲڼҵʱҲ͵͵ӪڸѩȣǣΪ˲Ӳˣ͵͵Ūģںãƣʲôأ

ʮһ
ӵıӰѸٵĽ׼õڼ˳ԭҪģڿԹ̺ˡ

ڵļ˵ǰʱ򣬵ѩŵĿ˵ţôҺȣ

ȻˣµԻƲɰһӡ

µ衭ʲô˼ѩӹɻĿ裬Ƿ޳ǶԼ˵ֻԽԽԽԽ䣬ôͻȻ

̡ʵҸоүǺܹģոջĻָء轫ոӵһһȫʵĸߵѩѩ߶ȵŴͣ񿴵һĿ衣

ģѩһڼһʺţ˵ˣţ˵ӣš

ֱ

ϣ΢ڿĵѩ

ĿˣѩϣǾȻӣᵽϼڶ߽䡣

𣿡ѩһۺ󣬼Լ飬ĵĿţôܿȥһأ

ڸоô𣿡ߵߣҲڷС飬רĵĿš

ͺˡٺ١壬ʹأôˣСһߣɻĶӡ

ԼԴȷϲѽôʣ֣

ѩŵͷ΢̧̧պÿӲȻһ¡

ջᷴģ㷴һСӣСһȻ¶

ŶƶǶŶһȻͷԼС飬ȻͻȻʲôָСеһС¸ӿ壬㿴𣿡

СñĹСʱͿӿ˿ָĹ£ǳȷĸ

ɲԸأö඼ʶûաһίӣڴĿӡ

Ȼ֪ʱףǣҲ֪ʱǺܺõġ

ѩ̧ͷһĿüͷ΢΢⺢ӣôͻȻôأȻ˵Լ¸ʲô

ðӲѩġҡ΢ЦʹĴӦˣ֪ǳԸǾΪ˸ѩԣҪ£

һսͶ䵽ѩߣѩʲôûһһѽԼߣɲϣ˸ԼŮߵ̫

䡭㲻״ɻĿ䣬ո˵ԼҪأôͻȻԼԽ֣

ӡŮԶѩߵĵӣʲôĿģǲ̫ӴΪϣŶȫдšޣ𿿽

ߣŮˡһѽӵѩһֻɵĽСԽȻͷҲתȥ

˵Ů岻ãòҪֿԣٹ֮ǰתͷѩһĪĻ

šһϣѩţ㲻ոյ׷ʲôһ仰ʲô˼

սʤıʾǡڹ

ԼԲܣ

ѩҡҡͷȥô࣬һ仰ѣ˶ѣ

ͷ飬ȴôҲȥ˼ţķͻȻǺõĻģģǵģͳͳӿ

ʮӣѩԼƽһ£ıƿѩſڴӱˡ

ôŰѩ

ꡭָָ˯ţԭԼǶģֻǣʶ̧ٵŮΪԼŮΪԼܹ徲˯ֻð˻

ʮ
ʲô㶮òѩѹͣȻŵ¹ڻ

ŵķ仹ҪţǺǡֱЦӽķŵϣһֳЦĿǻظѩãƽϣԣʶȤı죬򡭡֪᲻

㲻Ҫ˵ѩͻȻͻȻʶһ⣬ƺǷޣУƺңԼģ

ǲǺ˵ףҪ;ŭңӵһЩͻȻԽѹţߵſڣͻȻͣתͷŵѩ˵ʲô裬Խ

ѩ̧ͷһǰδеĸоȻո˵ʲôԼ𣿲Ȼôôʵ

ƺʲôȻ˵㲻Ҫᣬӿɲˣþָµļȫϣ

˵ͷҲصĹˣһͷˮĵѩʱ˿̣ͻȻоˣƺͲʶ̫İˣ

õĵõѩＫĲˬ֮ǰȣӵķ꣬һĪķꡣ

ɫܲ治֪ôģӶˣӰݰɳϣŸոմӳ׼¥ĵѩ

ⶼĸѩֱ룬ʱƺ֪Ϊµôûκθоأ

þԼߵʱɵȥԼ󳶣ɵӶܸоŮˣȻǰ

㣡ʲô˼þĿ˿¥ϣûӵӰӣһ

ңôˤȥô㲻֪ģǶƭСӻɵӵģѩϬĿԭǲŮ˵ʲôģֻǣܲŮ˺ٻӡ

ʹǣôô죿һνӣֵֻʱ򣬾ûŮˡ

ʲôӵһӶѣ浱Լ̫̫أ

ҵȻô죡ǡ֪㺦ĺӣ֪ô룿ѩǰŮˡ

ʵҲ֪ӻô룬ῪİɣͲ⺢ӵ飬ΪԼǣôҪԼĺأ

ֻǡôӵŮ˵֪ǲһ룬ٿԼǰԵһ¡

ʲôӣܣôܻӵĺӣþȣ֪Ů˾ȻӵĺӣԼȻǸӵɱ֣

ⲻܣһŮƭԼģôôܸкأⲻܣ

ȥӣһƭ㣡ѩ仰ת¥պ¥˸棬˭Ҳû˭ѩͷҲ̧ľֱӵ߿ˡ

ӻͷ˿һɻӡ

ӡôѽһȾ˵ӣСһӵߡ

üͷ΢壬û˵Ķ㿪õӵΪԼһȣֱԽ

öһ£Ȼ˹

Ǹղ˵ʲôӶźɫĿȱӣţûв´ĻոᵽԼ֣ѵйأ

ûֻ˵ôûҪʼˣ߰ɣðһӵʷŵ˶ǸҪֱ֪ӵҽԺȥʾͺˣûɵȥֱӡ

ӽȱ£˿˵ʲô᣿

ôˣŮգǹȥŴ۾һڴӦģôھˣ

ʮ
Ҳȥӿɳϣһ붯ӡ

ǣ㶼Ӧˣҡ

Ҳظ˵һ飬ҲȥӵԽûκȥμᣬοƽֳϡ

ø뿪˵ЩʲôѾ¥ıӰýĿ棬ߵӵһߡ

ˣǡܱйģƺҲֻпˡ

ߵ¥ϵӣͻȻӵѩķ䴫һӯЦк棬ǣĽŲűߣ

𣿣ðлҺȥ̫ˡѩ˿ģˬʵЦţӸӺ档

ԴʶڣûЦο˿ĵЦټܺ棬Էڽʲô绰Ƕ˵˭

ѽҡе㲻㣬ɣѩԴźƺΪܹȥоź

ðɣţѩƺʲôŵ˼ʲôԼˣ˭أ

ͻȻʶԼܲ£Ѹٽ׼תˡ

ȵȡɲһ㣬ΪһйҪԡѩЩµ˵

Ǹֵʱ͵ĳһ£Ǹ𣿣

šһƿͨ绰ĵѩһ֮ѸٵĽ绰𣬲ڱ

ʲôѩĿĲţƺѾϰˣֻǡôʱأոǸһ𣿻ߣΪѾˣԲŸҽĵ绰

뿴ҵڸĸҰ족һıƽ֪Ϊʲôһͨľͻðɡ

˵ҡûУѩɵˣͬʱֱֻð亹

ûУߵ绰˭ӽĶ

ǡ˭Ҫܣңֹʲô£йܹ𣿣ƾʲôңѩͻȻʶƺѾĹϽΧˣȷʵӶ˵ݴǡȷŵݡ

ο¥ǸŮˣ˵ûκιϵ˵׵𣿣ߡ˵ûϵţۿ֮ĳ£οǡ

ңӵɫ࣬Ȼ

ʲôѩơ

ָֻıȻԽˣֻֻĶģ׷ʡ

ֻͱٵûǮĶǮֻУȻֻ֪֪ĺ롣

ָоܲŮˣ治

ҡģѩȻЩ飬ֻ֪Լ£ȴû뵽ô졣

ģǮأĶֱͬʱһץסֻĸ첲Ǹ¿ĺɫŵֻӸӵߡ

ĶǮôֻ

ƾʲôͲǮƾʲôͲֻܵǲ̫ˣˣһɣѩƿ⣬ĳðֻ᲻ӵļŭ

ҪڲҪ

ɣôЦۣӵ۾Ѫ˿ݺݵĶǰŮ˺ݺݵ˵˽֤ʼǽǩǷԼʼҵġһ˵ģ

ʹģ֪Ϊʲô㲻ס

ӡ㡭ôˣܵ¥ȴӽĶŵѩݺݵӡ

ӦÿĵģΪӶŮ˵ĺޣĲΪ۾Ȼ˿˿顣

74
߿۾ĶŵѩȴݺݵĶ

ԭһʱ֮侹ȻûзӦ

šءһһ߿ñĹ棬ԭһӵ˿̱ȽرյŸŭˡ

šءһ߿ڵĿһŮȻ֪ڳܣȻ֪ӺܲϲԼǣĺԼʲô

֮֮ȥƾʲô

Ӻ͵ѩţͬʱãӵ۾ֱֱðŻ棬òûһĶ㿪Ӳ߽

ѩƺ˼ͻȻûзӦ֮ʣ˫ְסȻ߽ż⣬͵Ĵ

һ£ֱֱǰŮˣȻǽˮ˻ôոջԼ֮ǧھȻ

ӷ֮ʣѩһһȵãٴӣӾȻһûзӦ

̫ԾˣӾȻһƬհף֪Լڸʲô𣿣

ѩӵʱ۾ߵı飬˿̣ͻȻ˷ӦĻӦţԼıλøΪ

ѩӶһ£ȻⲻҪģǣȷľٶ㹻Ů֮Ѷ˰ɣ

ȻԼʹУΪԼ۸𣿣ðȻǾԿ˭Ӯ

ӵѪҼңѩЩмܲסˣ֣ȻԼزԼҲֻһʱǸŮ˶ѣɴûԼȥ

ƵʱѩӵҲõλãߵվԭ֮⣬۾ȫǷŭĿ⡣

ƺо˵ѩԼ˫ƺҪ̴Ŀ⣬˶٣Ĵ˻Ȼ˵͵ȵ𣿣

ӣ㲻Ҫ̫ˣһ£û뵽Լ

ҲãһʵģһЦĿŵѩ仰Ƕ˵ǶԵѩ˵ġ

˵꣬Ĵٴ䵽ղŵλãѩĴϣȻľϣԼ£졣

ѩоȥУֹšءһݺݵˤϣȻ˹Ĵһţһжʧˣҵǡ

ϵһ̣ѩѸٵƿӣƺԤϵһ㣬ץڣǵԽԽ

֪⣬ͣõʱ֪ʲôãͱãǣôװױãҪûӦõıꡣ

㡭߿ѩʹһöûС

ô㲻Ǻϲ𣿣ͣһĿǶŵѩΪԼôǵ𣿣

һ㶼ϲҺᣬ㣡ѩ˵ʵȻոһ̣һҺĲ룬ǣڸոʱȻ۾﷢һֶ޵ı˺ͼʡ

Ҳһ̣ľȻΪĳһ£ǣվԼǰˣ۾ֶȻ˲ʧ

ѵԼǿˣ

֪Ů˾˵Ҹ֪һܼˡ˵ͻȻԼոսԭȻԼǸ

ãȻϲˣԼӦøлԼŶ԰ɣ

ӣ̬ѩŭû뵽Լû뵽˵˵ֻӣֱ磡

ѩʲôͻȻ˱ڿձȻصӵ˴ϣûӦӾѹ

ʲôѩУ־ٶϤˣòڴ죬ҺڼҵʱǸɣ

쵰



75
ҡԼŸոҽ˵Ҫһ죬ſԹķŸոն¶ѡ

᲻̫ˣ

㣬ֺγ֪ҽǿҽʱ䲻ԹǵıԼĺͬôܻ˲ȵأ

ֻΪ˭֪ôԼһԼ᣿ĺ

˵أĿ֪ΪʲôԽоϷԽŮˣƺֻеʱ򣬲֪ʲôк¡

ѩЩʲôͻȻˣסͬʱ⣬ѵַ˻ſⳡϷ

塭䣿վſڣֵĿŴϽѹһĶˣЩ㲻״

ڸ߹ȥϺʣ˿̣ѩѱͨ졣

ӾȻҲЩΣѸٵĴӵѩԤϵһУȴûԤϵͻȻСһòῴʲôʲô˰ɣ

ף𣿣һصӣһۣȻӵĶһ¡

ȻĿĿˣȻˣֻϹӲŻƿ֮ʲô

˭ģὫʣ꣬ӦòЩɣ

ѽӣȻֿ˿æ׼´裬Ц

Цʲôѩüͷ΢壬⺢ɵ˰ɣ豻۸ǱЦֻТŮ

Ҿ֪ϲ䡭ϲ壬Ҳµˣáص˵ֵܣȻĵĴЦ

Ӻ͵ѩͻȻסϲ䣿ϲ壿һôĹÿ˳ܣǺüԣô໥ϲأ죡

˵Ӻ͵ѩͬȻ־ȵĿԷͷһĬ̫ˣﲻԼͬġաһѡ

ôû˵ɣĵЦ

ʵԸϣϲ䣬ĻͲ۸ˣϣϲ壬ΪоǸˣ˧׶԰С˧ˡ

ЦѩһСԴȻҲƵ뿪䣬ŵѩıӰӵȻƮһů⡣

ʶŮͷһοӣֺ߶ĺ죬һʱ֮䣬ȻоЩ˵ġ

ӺݺݵһԼԴʲôϳ˵ŮⲻӦӸ÷Ĵ

壬ôˣӡ

ܱˣоö˰ӹⶺǸӣʲô

ûϵʲô֪ҡҡ֣ʾԼʲô֪ûƺӷġ

΢΢ЦЦĽ̫ˣԼĺӣǸöðϧ

뵽˵ѩ¥Ϲµһ̣ľȻ񱻵һۣԭǿкӵģϧûˣ

ͷ룬Ӹо֣Ǹ¥жٱ飬ôͻȻˤأòİɣ

ĶŮ˻ԼĲҪԲκ˷ֵȥˤУԼ˵ģ

ǣ˵⵽׳Ķ

ӷ˼ʱ򣬸ոձȥֻͻȻѸջԼ˼ѰԴ

ϸѰңֻڴ³֡

ֻӵĽıһ𣬲Ϊ£ҲΪţΪʾϵ֡



76
֮侹ȻѾܵ˵ز𣿣

ӵ۾￪ʼðֻڼţӣȻֻֿףΪʲôӵ绰

塭һӵ·߸ߵ̧ͷӡ

ӵͷȻֻֿͬʱİ˽

ѩղôˣôͻȻҵ绰ʲô𣿡ĵӵ绰һ˴ӵĶ

˵ѽ֪֪Һܵ㣿оЩԾ˵ԼĹġ

ĵ̫ˣӵĺ

Է˶٣Ȼʡ˭

˭øҹԶ㣡ҲӵԽԽ䡣

ѵѩôˣĵʣͬʱԼҲԽԽ侲ѵΣգʲô֣֮˲٣ǸҷģӦûɣ

̫ܵˣˣԺҵŮˣˣ˵꣬һѽ绰ˤϣֻӦˤ˸顣

ŵľһĽԼĶ

Ӵ˿̲ע⵽ӻԼߣԼոաͻȻʶԼЩʧ̬ں档

£ոڶһ˽Ƣе㲻áӶϣҪɴ˶Լ

ŶԹԵĵͷ



ֻ˼ǧѩΪʲôֻһˣǸ˭Ϊʲô˵ѩŮˣ

Ӹ硭ôˣɯŶ룬һɻĵʣ֪ΪһŮˣЩᣬһŮΪӸ˵ʵ

ȵǣǸŮˣȥ̫һˣûĲ˵ݵҪӸˣôϲһࣿ

ȥһµѩʲôСסı飬ɯ

ǣ֮ǰǲò𣿡ɯЩƣ֮ǰ飬ȴֹˣ˵Ӹ̫رˣȻΪһͨŮˣôȥ˽һУ

ҪԽԽãתΣ泯شɯĥ͸ʲô

Ӹ磬ʵûҪΪôƽŮˣôĻɯ˵ʲôȴתŵı졣

ô꣬˽ҪƢõҪҪͻˣȫ㲻ʲôʱῪģʲôʱԶµظС

ɯʶȤ뿪֪˵ȥΣյԼΪ֪ʲôΪֻ֣Ҫ˼ȥû

ڰ칫ڵȻЩ棬ѩȥȴһҪ֪̽ظУѵԼݽȦ

ƽŮˣô˵ǣԼģ

Ǹ˻˭ͬˣѣʲô

ܿ죬ɯһݱ潻ϡ

ѩŮ22꣬ѻ顣

ѻ飿ӡˡһ£İǣȴое㲻ʶǡ

һ£ȥ

ǰڼձȺ˽СҵΨһ飬֮ͻȻʧ֪ȥ򣬾֪ʿ͸¶̨ĳҹУͶͬʱְְҵ

һͬ㵥꣬Ⱦжǰ䶾һŮ꣬

һҳһҳķɯùĵ鱨棬ľȻӸ߿׹һ£޷Ƶľš

ԣ˵Ǿţ˵ʹƭʹ

ȻǴСŮȻ˵ÿһ仰Ȼ֮䰮ԭǸͷβŮƭӣ

߷ߵĽļ˦ϣȻһ˿˿Թޡ



77
ѩºζҲֻˣֲȥֱӣƺȥˡ

ȥһܣɳϣŵıֽŸճĿȣʱ򣬵ѩ˹

ȥѩĶͲһ˵ˣڵûκξԴҲڽʧȥоѡ

Уû̧ͷĻؾ

ΪʲôѩüͷײԼȥԭʲô

̧ͷ֪һֱ棬Ǹ˵ϣԼûȥɣһģԹȥԼᡣ

ٺЩٸˣǣǲôôġ

ûΪʲô˵Ȼͷıֽ

ʵ֪ѩֱҪԼСˡ

֪ʲô̧ͷµĿ

ǵҳȥٻҸԼᣬһӳġԲԣ

죡üͷ΢壬Ȼȫֵ֪ô

˵˰ɣˣѩݺݵ˦仰֮ˡ

Ȼ̸֪ѾûϷˣ֮Ҳʲôϣ٣ҲҪѹһ£ԣˣô

վסĺס

ѩվԭʲô˵أѵǻᶯ֣ɣ֮˽棬ʲôûС

ͬ⣡վϲ̧ͷ˼˵Ůˡ

ʲôѩ͵תͷɻӣӸòǽˮ˰ɣȻͬ⣿һԼ֮ͬ⣿ʲôϷ

ͬȥǡĮ߽

ʲôѩ֪ûô򵥣Ȼͬ⣬ҲһˣͿʲôˡ

ֻȥҵĹ˾

Ĺ˾ѩ۾𣬿ǰˣĺ«ﵽʲôҩ

ûߵߣӸµĿԼΪѵı飬߶ȥһ£ôġ

ңʲôģѩ˵ԼĲ룬ѵڹΪˣôײ

ûǸʸ´һ£ҡͷȻӦԼĹ˾ǣԲأ۳ࡢѧ۾ûһܹﵽҪ

ʲô˼Ѳȥ๤ѩɻĿ̫ĥ͸ˣĵʲôɵġ

๤һ£⣡˶֪ӵţȥ๤ƺǸԼԣŮС¶Լʵǲ㡣

쵽˾ŵӣٵһӾ̸Ӹһ仰Ȼתصɳϣֽš

ѩһ仰Ҳû˵

ʲôȥ𣿣

ʹѾӦԼӦòʳ԰ɣʹ๤ôܱȴڼõĶࡣ

Ҳȥ׶԰ڼֱǶ꣬Դӷֻ¼֮Ȼһ棬רſ

Թȥƣȥʹ绰ӡ

ֱţ»𣿳Ļȥʱȥץסһѽ˺顣

ڶ죬ѩԼӵĹ˾

¥ϵģȥɣӵİ칫ڶ¥֣27㡣ѩֱİ칫ҡ

˵һ̸ҲǣҲûҪȨˣԣھŵ֮ǰϵȻڻаСʱҿŵһһߣȷԼһٵˡ

78
ͣ27㣬ѩ̧ͷ˿¥㣬û㡣

Ŵæ򿪣ѩ˿һԼԽŵѸٵ߳ݣٰԼͻһȥ

Ǽдܲð칫ҵķ䣬ѩֱ˹ȥʱˣʲô˵

С㡭λһŮס

ѩͷλһɫȱʱֵƯŮҴҵԼķ߹һɻӡ

ڿ쵽ѩǰʱ򣬽ˮŵǰ̨λϣȻֱֱĶŵѩ

ӡѩƺݣ˵Լ⡣

λʲô𣿡ǰ̨С´ŵѩӴŴ磬ʺͿƺʲôʿҲûʲôͷԣҲûҪʲôڿԵܲĶһ˵ͼģ

յϰġѩƺĿиоһ˿˿ĲغͲѺãˣϣ˶ǣ˵һ˾ССǰ̨ˡ

ʲôְλǰ̨ŮȵĿûиᡢ˧ԡҲܲñĸ𣿻ǸǾ⣿

𣿡ѩʵǲʲô飬ԼΪʲôֵֹġ

ԤԼ𣿡ǰ̨Ůһְı顣

УѩĻشѾЩżˣֿ̧ʱ䣬˵ʮˣոսݵʱѾʮˡ

ǣܲÿɴû˵˻Ů绰˸롣

ѩԭ˵ԼģǣŮڲź󣬱Ҳ˵ʲôˣʶȤԼ̲ȥˡ

ѩתͷ˿Ӱ칫ҵţ룬ʲô쵼ʲô

ι㵽ˣô¶𣿡ŮƯһ۵ѩĳżӣȴ֮ԹԵˡ

𣿹̫ˡŮŵЦ

ѩָָŵӣһڴ绰ŮȻתѸٵĳ嵽ܲð칫ǰԥŶ롣

ιվסŮû뵽ѩѸٵĹҵ绰׷˹

ڿļӱͻȻһ̧ͷպѩߵĿ⣬Լո׷ǰ̨Ů

ܲãԲŮʧĽţ˶ݹٵĹ

ȥɣӶŵѩȴĶŮ˵ѩı֪ոһܵʲôƽĽӴŻᱻġ

ߵı飬ӵﾹȻðһֻּЩϧĸӸоһֵĸо

ıϣѩͷһۣȻתͷ˵Ҳ˷ʱ䣬ҵĹʲô

ٵˣӴʡ

ŵһֲûгٵѩͬʱ˿ϵıҺʱ˽ǳٵأ֪ûġ

ǣǾŵһ֣ʱ˵ʱ̸ӿ˿ǰĵԣȻ̧ͷŵѩҪΪô

ҪôҪô޳ܵ˶Դһ޸֮ŮˣʲôˣѩǿˣҪԼˣȻŹ

仰ӣѩȻת׼뿪

빤ˣӶŵԣƺôʲôڸոյѩŭȻû

˹ɷѩ˶٣ȥţҲҪˡ

ӦòϡһСְԱλðɣʹͲĹ㶼ҿѡǶԵģü̼Ӷ˽⣬ŮǳӲģ㣬ױ̼

ѩŵͣסˣȻתͷݺݵĵӣѩֵûз֡

ʲôʱϰࣿѩתͷĶ

ƺϵ̬ȣڵѩĻδ֮ǰ绰ߡ

79
CindyѩȥĹλӶŵ绰˵˼¼̣˼ֽȥ

ѩĴԭͻȻ֮䣬ȻоЩ֪롣

ȥӶŵĻôẓ̇ȻĶվԭһĵѩ˵

ѩ˿̲ŷӦվжôĲڣֲ֪ĸоҲ뿪ߺʧÿһϸڴ˿̲ŵѳĺ

ĹţѩĺһӭһźɫְҵװŵŮˣ΢ĳõѩľȻЩ

ѩãCindyҴȥϤһ»Լʶһͬ¡Cindy¶һְҵ΢Ц

ѩͷ

ʣҵĹʲôѩʣȻ֪ӲܸʲôְλҪи׼ɣ

ۺCindyѿ˵Ϥȴİĸ֡

ۺѩظһ£ǸʲôְλأҪЩʲô

ѩţҲţԴ̤ھư֮ĸѵطְĹ˾ûнȥأûκι顣

ݹѩźڴ

ϰ˵㣬ɳϣһݱֽ۾ȴͣĿ⣬ȻûеѩϢ

ۺְ֣λʵָ˾вŵĹԭ˾ûְλУ¸ٶнˮҲû˸ϰɣĻ˵ġ

ûְŮ˶ԣֱڣӴӿʼ֪ǣҪǲù

ǣϰ˵㶼ͳˣǸŮ˸ò˰ɣӵͻȻ뷨

塭Ϊʲôûأһ۰ɣ߹ӵߣĵš

ֽԼϣղΪѩӵ뷨ʧӰ١

ɰŮڼѵȥ𣿣Լһᣡ

ܻæܿͻˣ˯òãĿ˯

ҪҪ䡱ĿӣʵƤѳĿ̧ˣǣǲ˯

ĸһƣһ͵ӣ֪ӦCindyٸһЩǸŮˣȴ˶ܵǣ

ƤԽԽյֲס˯Ϯ˯ˣĽڿɳϣøСë̺ΪϣȻȥ

ڣиСӰҴҵĴԶӵĲ̤ʵŭҲȻѵ֪ŮڼҵΪʲôǴ򳵶·ŮˣôʡǮ𣿣

ڿϻˣӵ䣬Ѿߵĵѩһ𱸵ӡ

ѩƹû˵һ仰һŭûͶֱˣ֪ƴԼ֪ȻԼһݹ

Ӳ˵ָӶһʹͶ԰ۺԹûκι飬ɲû˽ôֱţ˵ûӣȵȵȵȣֱҪըˡ

ѩͷһοʼԼ⡣

ӿ˵Ҳ֪϶ùȻһŭдסˣΪ˯㡣

ѩıȻԼķȥ

һӵĻ𣬵п಻˵ݹԼҪģڷֻЦ

ţʱ䣬һĺܺõġ

˷һܣѩĹѾܹ֣ҿˣĴѧ

ȻѵзǱΪģΧͬ£ѾС̾ˡ

ԽԽٵõѩݹˡ

ļУһ£ʮ֮ҪһӵѩıѩתͷȥļͻȻ˺졣

80
ãѩֱôڹ˾ɴû˵һ˾ѽ

⾭ûҽ̣ʮ֮󽻸ҡýļ˦ϣȻȥ

ѩļüͷѸҳʮӣԼǳ˰ȫӢĵģԼӢʵ䰡

ġ

ѩȻӢﻹãǣרҵĵʣôܻ᣿һҪУⲻǹΪ

ˣԱߵͬСӱļͶһͬ˾˭֪ӵˣͬʱҲǹ˾߲쵼һ˶ҵ

ǰɣѩԥһ£Ͳûɡ

˾ɵܲãҲҪСˣܲõˡСӱһѼӾһԵѩԼ˽⣬һСŮ˱ֱ֮⣬

ܲõˣѩһ£Ȼȫ֪ǴͬﻹЩͻȻģԭǾȻôһԣôԼʲôŶԣҲһӵСѡ

ѩ꣬ЩڣȻתͷûͷûԵĿļ֪ôӺ֡

㲻֪ɣǡСӱ˵Щʲô洫ĸ߸Ь̻صԼλϣʲôûһ

ѩתͷȴһ쵼ĸֱֱ̬ĶԼ

ģļŪ𣿡ĶŵѩͻȻ֮䣬ѩоԼ˴ѧʦĲҳ

Ųӡѩ˿ϵʱʾոļԼֻӶѣôꣿ

һ˰ɣ̶߽ĸ߸ЬવĴѩĶ

ûʼѩһţȻЩͣˣʱ˿̣ôôأ

ûʼǲǹģ֪ҵãȴⲻ˾ܵʧ㸺𰡣治֪˭İ׳գÿЩŭź޷ӦĵѩͻȻ֣ļ˹ȥ

ûûת֮ʣѩ͵վŮ˾Ȼ˵Լǰ׳գ˵ԼĹĲԣϣǣڶԼ

ô붯ְúĶŵѩڹ˾ﶷŮմһˣְȨŰ

ҹĲԣңǣΪ쵼ԱΪ𣿡ѩֱֱĶȻ߲࣬ȴΪôʮ׵ĸ߸Ьʹĵѩ̧ͷ

ôĹãϰ𣿡̧°ͣһӸµ̬

ҪˣѩĽȼ£ȻﻹЩģȷʵĲãҶڸոԼĹҲȷʵʵ˵Ӻȡļʹʮ֮Ҳһꡣ

õһ˿˿˲ĲɫͻȻĺѿ

СӱԼλϣһҿԣѵѩȥԿԼǣĶĸϻҶСıԵ

㲻Ҫѹңǵȷƣýļŭ˦ѩǰȻ޷޵߿ˡ

СӱĺһȻǸ̶ĸ߸Ь֮תߵѩߡ

û°ɣСӱĵʡ

û¡ѩ鼫䣬Ϊõ̬ȣǸоԼݹȷʵЩͻȻоԼ֪ʶȱ֪ôѶȵĹӦðӢģǡ

뵽ѩ̾˿ȻСӱҡҡͷʾԼû¡

˳ǷļѩĿ

ι㻹ȥСӱ۵Ŀ˭ĸϻ֮󣬲ʹʹ֣Ȼ˵ƽ

Ҫġѩһ͵ӣҪŮҪҪծȻûбԼǣѾһĲ



81
ǷøԼкӣҲСϹһ֪ġͥΪֹѻŮˣ

ȻûҪƭǡҲûԼ˵ԲŻᡣ

Լ𣿣ԼأԼмҵˣð𣿣ܣҪԼ֮ǰܣ

뵽ѩǰͻȻֳӵӣһ

㷢ģӱͬʱ֣ѩͻȻһ˼ϤͻȻջء

㡭ѩȻЩ֪ͣ˵ʲôˡ

һȵĵѩͻȻðһ˿˿ĵУҲֻ£ſܷɣ˾ܡѵǶԵġ

ոܹһӣ˵ѩļҲպ£Ǹӵġ

˾£ûп˭£⾭ȴµ﷢ġ

ʲôѩʱָѣһ֮۾ļϡ

⾭ǷļӿĶٶҳȫӢģȥвٵרҵԵѩ˽⣬˵һСʱһ죬Ҳһĳⷽš

šѩͷҲû̧һûʱĵ˵϶Ƕ״ˣȻô֪

ôñ𰡣ð㣡

ѩﷴţӻôֻ˵Щʲô˳ȻģҲ˸Բߡ

ҿֽļѩ˳ļȥתͷȥ

ңѩҪȴ˸գѵ֪ڵԼʱҪƴİȻеĴҪܶʱġ

ⲻǹⵢԼʱ𣿣Ŷˣıʽɣ

ʹ㣬Ҳķ˼ҳȻӵѩϣûв´ڹΪļȥʧЧҵͬǸ治֪ôҵġ

˵ǵѩʹԼҲδȫĶļݡ

ſɣѩһۣȻʼͷͷļȻڿ׵ĵطǦʻһߣȻڵϲϡ

ӿһ֮󣬱뿪ˡ

Сӱ̶ĲɵĶŵԣ湤ʵ͵ǵĶԻһԶӻѩߡ

ιܲʶСӱɻʣ˾ˣܲöûۿԼһΣȴܵСѾͷˡӡȻҲǱģȴ˸оôĽͼʡ

ѩһ£ֻͷȻоʶˣһʹͶ˵顣

ۡҸûۿһΡСӱһĽͳݵӣһӶԵѩĸоֺ֡

ҸѩĿСӱΪҸָԼйأˡɵ֮⣬ΪҸģʶǸˣⱲӵı

ҿǵùŶ԰ɣѩһԻСӱһ͵ӡ

ˣܲʲôϵ𣿲ԣݣ㲻Ӧô۵ĹǳҲǰǣӦ˾ģʲôʲôңҺܺġСӱһĲŵѩʡ

ѩǦʷתСӱ״̬˵ԼӵĹϵǲϰݵġ

òǵ˰ɣСӱҵĲ²ţܲû˿ζأú͵ѩȫˣû׼ܲϲ嵭أ

ԣûԣոòŻΪѵѩΪУ

ˣҸʲôϵûУֻΪû˶ѣѩ˵꣬תͷ

Сӱ𰸣üë΢壬ʲôɣûѵԭǴҪģѽܲʲôʱôˣ

82
ΪʲôûңΪʲô

еǵ츳ԼȥɣҪѩȥȥʣʱȫˡ

Ҫļ֮⣬ļҪȥʵ֣ȻִߵĲǺܼҲҪɣûȥ

Դϰÿλȥ˯ˣϰ࣬û˯ѣŮԼ˵ӡ

û취

ѩҡҡͷš

ļףҿʼУԵʱѾʮˣ̧ͷʱ򣬰칫һƬڡ

֪Ѿ绰򵽼Ѿ˯ţĵʲôʱѩֻ˵ܿ죬ȻͰˡ

Ȼ˯ˣûϵˣͷļͷЩۣôҪϰ֮ǰŪøӣÿѩǳصģԺòҪСԼ

ڶһ磬һƣĵѩļӸ칫ȥãҪʾʲô֪ʹѣҲǿԵġ

ļúɫʱעĵطɫȡ

ļûпֻ֪ļʱִеΪмкܶרҵҲ룬һΪѵǸŮˣû뵽Ȼˣ

ӿһľȣֽļ˹ȥ

ô˿̲ŷӦⱾļӿĻһ֪ԼڹΪ

ǣջѾˣѯ֮ǰöԲߡ

ӿ˿һҳȻ̧ͷ˿վһµĵѩרҵбĹĺۼұ֮˼ͨ˳

𣿡ӿ

ˣѩת뿪Ѿˣ಻žǵˣûǽʲôһҹû˯ˣԷʱָøΪ˯ʱˣȻֻôССİСʱ˵㹻ˡ

ֻϤһ¹˾ҵԡЩʲôΪӶļɡ

ʵԭΪվԼߵģŮˣ˺ʲôûУ췢£֪ûע⵽ѾϲŮˣΪ¶ֶǺޣǰͼʣ

ѩЦһ£ûǻ˵ѣ𣿣ԼϤҵҪһݸûõļ𣿣

ҲãѧϰܶණȻ࣬Խź;ȵı飬Ҳֵˡ

ŵѩ뿪ֿԽŵı飬΢΢ЦЦѾͷӮˣ

ýļӵԼİ칫ϣȻԼıֱֱĶ˵Ҳ֪еļʲôҪϤġ

øʲôͣӽ˵һļҳܷ˼ɣ

ӡʲô˼Щʲô̬ȣڹ𣿣ΪǸŮˣʹǣҪԼ

˵ԼΪѵѩֺγأһ˲˹ĹֻŻȥţҲֻǸɵŮ˲Żܣ

ĹƺܰɣĶãʵǿԲܵģΪһݹĥ𣿣ֻĳг̶ϣѡ

ǣոտǺѪɫһƣľȻĪЩֻ֪һҹδ顣

ǸɵŮˣȻΪ˸ôһûκôļֱ

ǡȨҪΪЩʲôҪļһֱ׳ӣȻǸŮ˵ֱϼǣȴ˾ĹԱΪʲôʹһͲԱ

ãôңļʲôãӽ忿αϣȻã۾һ̶ϷŹ۾һζľš

ҡõ۾Ѹٵתһ£ȴͻȻ֮벻ʲôش

83
ǳʲôĿģסǹ˾¹죬벻Ҫ˰ɣתͷٴο˿ǷļٿãһԳȥ˵ı顣

ǣأй¹𣿡ЩʲôʲôԼȴԣΪʲôȻ˾ģǡҲôݰԼûʲô

ʲôҪصұ棡ӵԽԽ䡣

ǲص𣿣õ۾ỨǲصNҹߵŮˣȻ˵أ̫ˡ

ѵֻǸŮ𣿣ǺΪʲôְﵽôģô

Ӷһ£ǲصҲ˵ֻǣϣǸŮʲôĻ᲻

˵õ˼ֱΪڲΪԥʲôֻǣҪ֪ԼںܲˣܹܲԼ

ȥ˵û˼˵ʲôʲôزص⣬ȥЩһͷʹȫ

ڵȻЩ

õᡰৡ˳湻ѪŭáءһݺݵĽŹϣȻȻ߳İ칫ҡ

ȥ֮󣬺ݺݶԼüģͷʹĺʹ

ѩڿ°ˣȻǺ˷ܣıŮһɣǺǸС

ûԱĽţǲϰߡ

ѩ׶԰ʦС֣߳ĺ

䡭տʼΪԼĻþȷʵĳԼǰʱͲκΰȫ⣬ɱ˹ֱֱ˵ѩĻĵЦš

ԲѽѩĽŮڻһ۵Сһ۰ӡ

Ҳ䡭΢Цſŵѩͬڵѩһ¡

ѩĽһ£ͻȻǰԼԼ֮ĸ飬Щζ

ΪӵĹѪԣȥЩĳǣҲԼϵ⣬˵˵ĹɣʹôȫҲǰġ

ԣǰģֻҪԼӵĺӣֻҪûᷢһİ

ʵ룬ʹĺӣôֲ֪ңһ㶼ô顣

ԣԺĸŮģ˭Ҳ۸ǣ׬ǮʹŮȥóԵĶϷ

Ҫ֮ǰǷУȫҸС

䡭ں˼ĵѩߵľߣһ

ܿģˣȴͷһα԰ŵСѣǧֵСкĶ裬ĺÿġ

쿪𣿡ѩľϣҸĿıǼðЩ飬Щˡ

ţÿ,İ!⽫ÿϵĺܳŵĺܴ󣬵ѩĵı飬ůġ

ҪģֻҪŮĿ֣Ҳûϵ

ýнãȻֻССһǧ飬ѾܿˣиǮĻŮֳϲģϲԵġ

콥ֳҲԽԽ٣ˣѩŴؼҡ

ܸոյ˷ܾûȥѩĵ߽׼¥ȥϴ˯أȴһɳϣһԵűֽ

ѩû˵ʲôûǣȴѸٵɿ֣ӵķ˹ȥ

ѩ뺰סȴĺһ塭Ȼܵߣ

ȥˣĽԼϣȻ۰Ŀ

84
׶԰ſҵȵȲΪˣǱʲô˸ֱ룬ʦ佫ӽˡ

ȥûиӺΪʲôһ֪Լжൣ𣿣һиʲô𣿣

ǣͻȻûκϵʽóֱֻԼĵķ˻ȥ

ȥ԰ÿġÿİӣȻԼ۾Ϊ֪УƤЩ˯ǣЩˡ

ѩվԭȻ֪Լôˡ

ȻɿԼ֣ȥӣôϤ𣿿̸ĳ棬ѩľȻЩġ

õѩƵǣȻſӵĻ˯ȥѵ˻ԱѾͷ

ѩ׼ȥȻϴ˯డ

ǣ߽ʱȻվƹѩո׼˫֣ķ˹ȥ

˯ӣѩŷ֣ӾȻô׽ˣָоͻȻ֮䣬ܺ¡

ʲôѩѸ¥סոմԼӣʣһʲôô˵κϲϲ𣿣ѩΪǲǡ

ͣסŲԭ𴦵˫۵صѩϣĶŮˡ

Ϊأӷʣ濴ȥƽ̫ᳳ

ôҾ㣬ŮԶħѩݺݵĵȻ󶪸һ仰֮ǰ׼䡣

ѩԼǰ߹׼߽ʱһѽ˻档

Ӷ˶٣΢תͷ˿ѹϵţȷûκ֮Ϊ˲źӵϢһѽѩ¥ק¥µĿ

ݺݵĽɳһӣԭͷϣΪӺӲ˵һΪ˸ոԼĵģΪְĸףΪˡ

Ϊˣһ뵽˵ĺӣ͸ʹ

ǶħǺǡҪҪװŮ֮䣬˭һЩҪҪ֮ǰʲôԣ裬ǣЩԴģ

ⲻ¡ѩס֮˭û𣿵ȻǸħһˣǣΪʲôôʣѵ˵Լ

УЩ֮ǰһĻĻչǰҹԼѵԼԼҹУͼְֻܱ̰İչ˵

ģôģһ

ǲҵ£ŮģڸʲôŮһһϧӲ˵֪ĸҰ˵֣ǣ֪˵ȻԴѩԼҲʹЩǣ֪ΪʲôȻûа취˵仰ΪƺЩ

ϧʲôѩһ£֪˵ʲôǣһ֪Ů򡭡룬ܣĻģţһŮߣĩա

û˵ֻĵȻתͷ뿪˿¥صԼķ䡣

֪ΪʲôȻоЩŮˣǿʲôȻֻ֪ǣոһ̣ľȻĽһ£޷˵ЩĻ

ѩӽȥıӰȦдתǰ˵Ķԣ׸

Բ𣬶費ãԺĵģһúõչ㣬õǡΪҪʱ䣬Ҫ裬𣿡ѩεظţҪ裡

ǣĵ𣿵ѩ̧ͷԼķ䣬Ӧ˯ذɣ

ѩɳϣ֮ǰ֣Υ˰̱ҿһʹ

ˣպܿҪˣΪֲԼǰǷģѩʹƴҲҪһõ

85
ľưúȵЩˣ΢΢ҡεȺȻľƱŵߣȻһ

ӣ쵰õﲻͣţȻܴ󣬵ڳӵľưʲô

һýƱŵǰ΢ĶǰЩɬСкЩ

С㣬̫ˣѾʮϵľˣôҵķؼӣһŮôܵˣ

Ķкôô£Ҫ֪ؼӵʲôζΪʲôӻôȣ֪Һ˶ʮ໳ˣΪʲôûأ

ҲǮ𣿱СеǮñ֣ӰͳԼǮݺݵĵ̨ϣȻк˵һƿ

һƿкΪԼˡ

ԣһƿͶ㣡в֪ҵľ¿ͶߣţһͶߣû׼кĹҪˣԣӦúɣ

棬ϣһƿδķؼ͵õǰ̧ͷĿкԴŭ˵ѽ

кֻ

ƿ뵹ƱͻȻʲôԼ͵ķ͹׼һ

ͻȻһֻ֣ƿ˹ȥ

ʲôҪȥȴ˸գڹԣͻȻбԭڰ̨ĸϣۿҪȥˡ

ͻȻһֻ֣

õ΢΢һЦ˭֪۾˵ллȻתͷѰšأ

̫ˣһ˵

öס̫ˣܵԸȣȣô£

߿üͷ΢壬һƿովԼˣȰԼȾƣô

𣿡ԱкãȥкĿȥˡ

ģǺǡȻ˹Ƿģ֣תͷҪΨһˣʲôӣ

ҹġΪԼһƣ

ףô㣿ÿ֮΢չֳһ˿˿ʧϲĲ˧Ϊ˲֮⣬һֱԣԣĸоǺһ㡣

ǣʱ˿̣ȻЩˣΪֻΪ˵Լ

Ϊʲôң׿ƵˣƽյޣһݸģԽԽϲ

ӵŮˣˣӵŮһŹ

ǺǡǺǡЦȻǴЦߵӣۿﱼֱ¡

˵ܰ㣡Ϊһƣתͷ˿ף˿̼䣬Ȼоǰˣʿȡ

ܰңǺǡǺЦôңΪƾĵԭõĸоЩľ˵ٶҲԽԽ

ܰӰܰҰǸŮ˸𣿡ÿ״˵ûй򣬵˵ңһֱͲңֻ飬ֻǸ飡֮֮ȥѽ

ӲֵΪֵ㰮ĿʼնΪʲôȡ֮ԴᣬΪǣȫûаԪϷԡ

ǡǡ֪ǡúۿնԶȻ˵޷Ƶİİô죿˵ô죿ÿףƺܸȷһ

ǣ֪ܣƿΪԼƣ̧ͷһ

ʹҲںǡȻΪǸŮңǸŮˣǸʲôǵĳŮˣƾʲôҺӣҺҺڵĴš

86
Ȼ̱ſ˰̨ϣһ۾

á̽ĺΪ۾ֻ֪ſǶǸˡ

ûжҲûκηӦ

׽һַֻŵϸϣȻĿĺáѰ

ǻûзӦֺʲôûУֻжԶףȻȵĺ

ˣҲ˯ˣȵ治١

׿˿ΧĻûϤˣֿ˿ſڰ̨˯ŵãȷʵˡ

ԥһ£ĽõͷתȻ˫ֽӸϱأԷֵ˵ǲء

˽ǸŮߣкɻ˰죬ҡͷȷϸԼûйϵ֮󣬼æµš

ûнͻؼңû֪ͨӣκˣǽĳƵ꣬õ֤Ǽס

һне˵Ȼʲô¶÷һķţѵһһϵÿһ缡ѹ壬ԭһС

΢Ằ֡ӣҰ㣡ĻӦ

ģΪõжôѣû뵽򵥣ŮˣҲûʲôֻһŮ˵ѡ

ΨһͬǣķӦһŮǿңѵܾûˣ˵Ǹһ޷

ԣôᰮȥأ

ϣŮĲͬǣӵŮˣףѳԻ֮ȻҲ

ų˯ã׵һָӵ뷨ðͷܰװ˷Щ

ͷó.ĵʱ׵ϣ¶ЦٴνԼԡȻɵߣѩ׵ٴν㵽һͣǡš

Ʒ׵Цˣʱ䣬ѸٵĽЩ֤ݡԱá

һжʰ֮ٴɻصϣȻ˯˹ȥ

ڶŵ㣬üͷȥ۾û͸оԴҪըһۡ

ţ˾˵ȥɲȥ̫ˣҪһϢôԾӣȥӣ

ͷôôۣ

Ȼ۾ţûϵ£ǱˣŻȥ־ưɣôľơ

ӣЩˣȥʣ

Ǹо˶˹Լ˯ãٴȷϣȷʵΪһΣȻʱ֪жôѡ

ĿȻֱۣס

òûиоǣֱ䵽ʱȻͻȻһִһ־ΥҸУѵӣ

һˣ˭أͻȻ벻ֻǣоǸʿҹôӣֻ˭أ

ӡ۾ţĸоҸȻÿ¶֮Լ뿪ѵΣоǷԼԲµ𣿣

ˣױʣղ˭֣ȫԤ֮ڣںҲᰮԼоܣΪļͥν鷳

͵ķ׵Լֵ֮ѸٵԼǾ߷ֵԶЩ

ķӦױֳһΡ

ɲǣԼȻһ˿ңһȻѸٵñӽԼǵʵʵģȻݺݵĿǸˡ

㡭㡭㵽׶ʲôþȻЩ״ΣΪŮˣĵҲоԼĸоʹţҲܸоʲô

ãǶǳˣ鲻Ҫ˵ôֱװɣ׿ֲʲôƻŮôС

87
Ůˣô𣿵ǣ˵ôֱףŮˣֻһΣϣеڶΡΡࡣ

ΪʲôΪʲôҪôңÿԼȻᷢ£ףǿᷳˣô᣿ֱҪĶˣڣ̫ˣ

ãޡϲѽ׺Ȼܲô

ҲҪϲҲҪ㻹ףҡʹţôӽѽȻʣԼܲ壬ԣҪΪ֮ڣôѽ

㡭ôҡҲң㡭ƺЩΪѵĿá

ʲôöݺݵĿˣԽĸо˶ˡ

ңȻ·󡭡һݵı顣

˵ƨ㲻ˣʹû뵽˾Ȼôû飬ҪݵԼϣ˾ƣôܣ

ͣһ£ƺôһͷǵѵ·Ȼ˽һĻӦţȻ󡭡

ԣһӣǵĺôᡭǰ˶ĵķأ

˰ɣΪıƺ뵽ʲô

ˣ֮Σ㲻úòòϣȷʵֱȻȻ˷˹ϵһ

á侲һ£һץסԼȭͷߵĿͣ׽˵ϲ㣬ԸΪκ£ԸӣǸŮˡ

֪£Ҳ֪ʹ£Ҳ޷շĻôֻýƬóвˡ

ý޵ջأɻĿף˵ʲôô֪ѵԼ˵ʲôʲô֪

֪ǸŮ㰮ˣҰ㣬ʹ㰮ңΪҸΪ㿪ģԸǸŮˣһ𣬸ᣬ𣿡ץ˫֣ԷͻȻϮ

һ̱ڴϣйͷȻըһʹ

ô죿׵ν֪Լ𣿲ܣԼģôҪ𣿻ǡ

õһƬңʲôǡܰﵽԼѵЭˣ

ÿ˿ףͶԹõҧһʹ̣ܰԼӣҸǸŮˣôԵһжû



˾ѩΪ˾׼Ĺ棬Ų߻Ĺæ﹤ѣͻȥ

ʱһȻѧٶ˵ģ߻ӦôӦ˹£УȻ˴˵еĳλǡ

˵Ĺ࣬Ҳѧ˿֣кõ飬ؼŮ֮䣬ŮȻµ𰸼ֱţô

ĸøıһˣ

ѩ߻졭ѽҪСӱæܹѩѸٵĴϣ߻齻ϡ

֪вУҪȿѩû˵Ȼ˺ܶϣҾд£ǣûоϣСӱܸԼѰѹء

ѽûʱˣھҪ֮УѡһĶѡأŰɣû׼һͱˣٺ١СӱǸֱӣ˵֮󣬲ŸоЩԾֻóŵѩ˼ЦЦִ֮æܿˡ

ѩ΢ЦʵףСӱû⣬ĸĲ߻˶רҵˣԼûʲô飬е顣

ջƮԶ˼ѩͷһݹԣûû˵Ҫӵġ񰮣

88
һСʱ֮Сӱٴδæĸ˻

ѩһϢСӱһصӡ

ұˣ԰ɣⲻʲôϢɣѩƽĿµ𣿣

ȻСӱ

ǣѵǱѡˣǺǡƭԼƭˣҲŲĵѩһϵӣתŵԣһҳŪˣܷ̫ãָ°ˡ

СӱһѽѩģôЩĵļأ

һһҳץʱ䣬ָüӰˡѩԼɣСӱΪԼ

ˣæɣȥ˵ѡˣ߻ˣ㣬棬ı߾ͰɣСӱ죬һܵίӡ

ʲôСӱո˵ʲôѩƶǶĿСӱѵǡѡˣ

ķѡˣ˵ķݣ򵥾ϲѽѩڿԳͷˣͣСӱ˷ܵĿŵѩԼϲһġ

ûƭңѩٴȷϣСӱƴͷʱȷġ

̫ˣ̫ˣ̫ˣ̫˷ˣ̫Ҹˣѩ޷ԱԼĸܣһѽСӱתһȦԼ̫ûʲôòѱߵСӱȥ

ˣȥɣ̸Ҫֺõ㰡Сӱѩڵİ칫ңĿ

̶̵һ£ǾȻ˺ѣ

ݹ߻ǵѩëԼҪһµģ쵼ҲֻȥˣΪ֪Ƿһɹ

ǣϵǣݾȻѡǷݣڳˣĸרҵ߻֮ܲ⣬˶ΪѩƼָɾһֳ׵ĸоûһ˿˿ĳζ

ӾڻҵĽŵѩŵĽ͹˼

ʵûбԭֻ뿴һ£Ůʲô˵˵ݣ֪̼Ҷ߻뷨ԣû֪ͨκˣѡһעĽԹߵݣŴ﷢һС

뷨ѯʣ⡣

˵ʵŮĻͼѩԲ˼˵˵ƺڳϮŮƷ

ţƵƵͷ

ϮƷʲô޵ģţȴߵÿ˶

Ϯô˵תͷףȻ֪ǹ˾ĸܣǳϮһʿɲͿԸĳ˸ϵġ

ѩĪתͷףϮûУ϶ûУ

⾭ƵĲ߻ʱ˵ֻƱʣû⣬ǰ죬ȴ˵Ƿļˣȴ˼ͬķѵɺ𣿡׵ɡ

ͬʱĿת׶ãö׵˵ҲЩͻȻʲôİȤģǡȻ˵һĵΪ˵ҪԼģңֻҪǶԸѩǸŮˣԸİԲѡ

ûҶļ죬Сҵİ칫ңҲ뻳ʲôʵѾ˵õľĲҲò룡ȻֻƱ⣬Ǳ˵ãͱ𵱱ˡһӣݺݵĶŵѩƺǸ͵ߡ

ʱһٻȻֲ²Ȼ֮ͶѩֱӺͻɵĿ⡣

ԭڻɣһССۺ޾飬ĶôõĴ⣬ģţ

Ҿ֪ķǳ֣ǰѧˣǰ⾭֣֮ķڷҶƲԭĸ߻֮һԼˢѾˣ֪ԼһͿصƷڳϮ͸ˡ

ԣϮ߶ѣǲ߻˶һ߻Ӧš

ʱһƬһĻŵѩСС顣

89
ģҸû⾭ʲôļûУԼģҪңѩΪԼ⣬ǱԩģЩΪʲôֻ׺õһ֮ʣ

ݺߣ

ڽԹۡ

ԭѾԵѩЩĿ࿴ˣͻԲܣΪԼƷ롢⡢Լĵãòϣȷʵܰ

ǣֻôһɲǵͬͱ׺øˣѵǳϮ

˵ʵȷʵⷽĲܣӦñһŶԣôܻ˾ϸĲ߻أ

ƾʲôҪ㣿ֻһӵĶѣع𣿡һվָʡ

ûСѩϣȷʵûУտʼ֪߻ϲϣп鼮ȤˣΪʲôûأǱйĳ𣿣

ܹרҵѵ𣿡

ûУѩͷԽԽͣǣⲻ˵ʲô

ô˳ϮĶƷ˵ģ̫߳ţǸ꣬Ӹѩôһ仰󣬵

ѩĿҪˣҪô˵ţҪôǲţ

̧ͷȫʺͱӵƺǸ͵ߣһץסС͵

ͻȻһúʤߵĵһıóѵϲõ

ѩˣĳϣ£ʲôûˣϮôЦۣȻͷϡ

֪ԲȥЩϣӰӵ˾˶߹⣬Ůʱ䣬ܵͼݲ鿴Щ鼮Ϊʲô

ͻȻ䴦վһˣһϤϤˣӣ

ѩ۹ⶨֱֱĿڻ䵱ʲôɫᵱԼϷˣǰɣڿˣ

ˣȫǸ䣬ߵĶͷϣλãԣȻ

ӣͶԼʱԼ侲¶š

ܲá

Ằ˭֪ܲʲôʱģ֪˶٣֪µĿ

ǣ˶֪ǳϮƷ᳭Ϯˡ

ңʱһƬ徲ղŵķγĶԱȣ˶ӣ֪ڽ飬θ롣

ݣ߻⣬𣿡Ӷһֱûгĵʣĵ߻Ƿãýͺð죬ãҲûбҪ˵ʲôˡ

Ҹ˱Ƚ⣬ǳϮƷĻˡʵʵ˵ǣִӲóϮƷģµá

ã߻ͨô߻⾭Ҳ˵⾭£ǷгϮ֮أӲκ۹⣬ֱֱĶŵݣҪ׼𸴡

ԭû⡱

ãڿʼ߻⾭ȫȨ𣬲߻˵ȫĳãѩӶһ£˵ѩɣԥһ½˵ʽȫ۳н10⣬ΪϮĴݲ߻㹤ȫ鵥ѩӹԱİš

˵꣬ûиκ˷Ļᣬ͵߳ҡ

ѩվԭ񵶽һʹôôͻȻõ£ͻȻһȻֲ꣬

ӣվסѩңվסӡ

ͣȴһӰûתͷΪ֪Ҫ˵ʲô֪ʲô

ƾʲôôѩߵΪ˾쵼ֻȡƬ֮ʣʲôʹԼǳϮǲҪһ°ǲҪʵ˰ƾʲôţ̫ˣǿģƾʲôҪˣ

90
תͷĿ֮ô

֮ǰǷʵ˵Ȼ飿㾹Ȼʲô¶ۣƾʲô˵ǳϮ֤𣿻У֤ģ̫ˣǹ˽𣡡ѩܶͬ¹ۿ

һ߽ѩһͻȻϮѩɵĵһ

ʹǣôĶ˵俴ƽȴõѩо쬵ĸо

㣿ѩͻȻȻȴһ仰˵ˡ

⵽ʲô˾涼Щʲôˣô쵼ġ˭ȾܲˣֱҪϢˡ

ѵҪӱӿ˿ΧͶĿˣ˵

ѩԭӵЩļˤ뿪˾ģԶҪ̤Ĺ˾벽ǡȻ˵Լӱӱ

Լߣ֤ԼǳϮҲҪ뿪ŲҪмأҪ׺õļƣҪ쵰ļƣ

һ죬ҪӮһģ

ҸûгϮ׺ңŲ㣡ǣҾԲᵱӱģѩڷǳȷԼ뷨˶֮ͣתͷݺݵĿ˵ҾûгϮ

˵꣬Ҳûлͷģ뿪ӵߡ

վԭ˼临ӣûгϮ

ѩĵ˹߻ȹ˴֮⣬Ҫ˵ǲ˵ʵЩڣǣڻļ𣿣

Ҫ˿Ц

ǣʲôоôƽԼͶĳɹȻ˵˵ģȻ˳Ϯˣ

µĹʷˣѩǮٵûнȻֿ˰ٷ֮ʮԷô죿

ԭյʱһݴģǣǮǸ޵һ붼򲻵

ʱ֣ѩվ̳Ĺ̨ǰüͷһ͡

ô죿¸գҪ𣬸źأ

ͻȻѩ۾һŹ̨ǸۺɫСȹ⣬ô󣬻ûԼΪƯȹأ·ĺƯһϲ

Լ򵽵ʹһǮʣѩȻܺã뵽·ʱĵӣס΢Ц

ص˾ѩսŵԼĹͱȥƬΪһˮûȣڿŶӶŴ̫һҪιȥĸо

ιѲ𳡾ŵANDY嵥ѩ󺰡

ҡ𣿡ѩֵס۵̫⣬ANDYǸ̫ˣ߳һ׶࣬ӣôܰĶ

ȻˣȻ˵˭ѽANDYһӣǸЩ𣿾Ȼʣ

ǡҿܰ᲻ѩ˵ԼѴͬʱȥᣬܳ

Լ취֮Ҫã֮ǰ׼áANDYݵѩͣӸ仰뿪ˡ

λҪᵽʮԶĳأǰ˹ҡѩٴγԣĺܳ

ѩʹһᣬӶˣãܰĶǣ뿪棬ѾǵѩļˣôŲʮף֪ܲܰ쵽

ǡѩתͷܣһ˶ûУǶȥˣ

û취ӰֻܿԼˣָ֪ñʲôӣɲЩֱˡ

Ƿ˭ģ

ѩʹȫǰһ£ףԶѩͻȻһյƣΪʲôû뵽᲻Ƶԣ

ǣһ׶ߵӣһСŮŻǰţȻŴ̫ѩȴˬˣԭıһ·ʽıԼļ򵥡

ͻȻһҽУӵǰ淢

һŮ˵ƺʹӡ

ѩͣסŲжԺδոտûôֱĳˣ𣿣

91
ʲôû۾𣿣ͻȻڵѩǰԱһҪ·

Բû㡱ѩôӵĶ߹Ҳ֪ոһܽӴ

Բˣһиɢʧ𣿣ô󺰣ǲô׷ŹοηĴˣʹԭܵ

ڲû𣿡ѩȫõӣ֪ȡ֣֪Ҳ磬ʲôûϡ

û££ýԼϵǳɫȹѩӹȥˤϡ

ʲôѩ޹ǰ˿ͻȻסˣⲻǽǸԱҪ·𣿿ǣôôӣ

ȹӵ°ڣʮֵһӡ

ôùʱ򣬲ǻúõ𣿡ѩЩ͵̧ͷã֮ҪˣʱԱ·ˣôźã

Ҫոձ㳶ӣҿôݽһѽȹȥ

ҡѩĪվԭƺһʱ֮䣬û״

ιô£ôûȥӰ˭İANDYڷĵѩһӡ

Ŷҡϰᡱѩ̵ͷżǰš

ANDYߵĲӰ

ѩð𣬲֪ίô֮ڵͻȻޣʹʹĴһ

ǣҪñ˿һ棬ʹǿޣҲڵ˵ǰޣԭ򣬾Բܣ

ˮ˻ȥЩˮһͱ˵˵ʤƷҪ䣡û䣡

ѩսӷŵԭλͼĴӵҳ߳һЦãǿϷİɣ

ǲǲˣüŵѩ

ݡҡѩͣǡԼɵģոȷʵûпãûϵԱԣʹָ˵ʲôأ

̴ҵƬȥݷŭָŵѩı

ո⾭˵ѩŮˣȻ·ӣֻΪ֮ìܣͺĽչֻܸĹңӦùԽԶԽá

ݣҽ͡ҡѩͻȻӡˡһ£ǣô׷

һ̣˵ǵӣЩŬĵѩͻȻһ䣬֪һ˵ʲôݲôɣ

ԣʹԼٽʲô𣿣

ѩ۾ֱֱĶãŷһҪɱ˵ŭ

ҸʲôҲܰԱģһ޹ӣѩȻ״򲻶ĵԼﾹȻЩ飬飬ýĿת𴦣Ȼŵѩ˵㱻ˣڿʼ˾

Χľۼ˺ܶ๤Ա˽õѩоԼҪˡ

ã⵽ӦģѩĶ˵ΣҲˣ裬Ⱳһξ㹻ˡ

ðҵ죡һӣѩһۡ

ѩȰԼNΣ߰ɣ߰ɣ㻹ʲôأһİ𣿲һݵ͵ܵ͵Ĺ𣿲һܾĥĹʲô˲ģ

뿪뿪ӣ㻹дõഺдõʱ⣬ʩչԼܵĿռ䣬ʲô

ǸΧȦѩٲһ˳ԣӱôǼֱħҪЩ裬

ԣҪЩһˣ

֪˶ãͻȻİյĺĴţƺԽԽϡͻȻһƬף˶ӿ˽Ų¡

ѩ̧ͷƾˮĳϴԼˮĿ˳ĿţΪû˻ں˭û˻ͣ½ŲȰǱû˻ȥο

92
ްɣһˮϵˮһйһʧɣ

ѩصҵʱߵ㣬һƣص迴ˮһ

ѩôˣôܳϽߣ´š

裬أѩûֱӻشĻѰ䣬ʱӦڼҲŶѽ

˵ʦҵڷдأ⺢ӣǺǡЦЦôСҵ͸о

裬롭ҺҪ뿪ˣЩлչˣҵѩгһһ𣡡ѩ˵ţ᲻ĵ˳

ǰԿޣΪ񳤱衣

ӣ׷ʲô£ΪʲôҪ뿪赣ĵʣ֪ѩǸǿĺӣûʲôش¼ģޡ

ȥʰһ¡ʱѩһᣬת׼¥ȥҪӻǰˣԼЩν鷳

գˣ᲻ģܷʲô£ܻнİ취ģʵڲУ㺢ӹߣ𣿡ԼҪǵĵѩ¥ŵ

ϵү᲻һõѩˣ᲻ܣҵʱ֪ôү

գѩһ£ԣգƯһܿĵġ



ѩͻȻΪСȹڹ˾ԣǵ罫ԼĹ׼ڶ͸ġ

ǡ

裬ҳȥһ£ѩ˵꣬ػ˷˲ʧٲˮ

﹫˾¥£Ѿǿ˵ˣѩԥţջǰ˵˽ȥ

ڴҶ°˰ɣҲãκˣκ˶ˣȻʧʧ

칫һƬڣ쳣

򿪹ӣƯİװаĴ棬ѩĺһãڣ治֪Ůˣڵ޷ģ

ĿԼλȻתСӱӣ¶ģ뿪ĸоĹ˾Ĺӣпɶã

ߵݼ䣬ͻȻ֣ܲð칫ҵĵƾȻš

ѩЦһҲ֪Ӱࣿûʲô°ɣû׼ѩ˼Ű˵ݡ

ǣƺһһֱͣһûб仯ӣû

ѩȥ27أ˵ۣɭɭ¥͹µˣֻͣܵŵ

֮ʣѩĴţɢһʱ⣬£Щ˵˺£ֻûûεĴţһĻһûб飬û˼롣

ͻȻһЦӵİ칫ﴫ

ѩһ£ûӵƺһ˵Цʲô˵Լ𣿣

Լ裬ȻԼյĿɣºһףɣ

֪УѩĽŲȻܲð칫ȥ

ʵҸоѩŮˣЩܵģǳϮ𣿡ΡɻĿӣ˾£֪һϮš

ǻʲô𣿡ӵƽҲɹϮ¼˽ã׵Ĵǲķݷ˵ѩ

ǣôΪϣǸŮϣʲôŻ䱿û˼

ȻУΡȷĻشȻĶ˵ˣţ

ţǺǡôЦʣЦһȻӿһ֮󣬶Ρ˵ǷôȢһ˵ŮңЩˣ

ĵѩͻȻһƬհף˵Ů˵ʲô

93
֪飬ѵûκθоΡΪӵ۾һЩǲǸʲô

ûУնĻش𣬶һ֮˵ȢƲ͹ôõϵڱĺ£ԣʹҲҪҲܸȢĿľ

ٴͣ٣ΪоͻȻһֹĸоǣϣǾǸ飬ԣΪ˷ֹΡֲ֣һ䡰Ҷôи飿Һ

žһѩİװеڵϣľľվԭ˶

ˣüͷ΢΢һ壬ĸԱû߰ɣôԼǰ

ΡȥӲһ£ϾɵģΪϽղŵĻòҪЩԵ򡭡

ôϣƺЩ⣬ֻҪǵѩ˾ν

뵽ӵĽһ£ôأʹ֪ôʵˣҡҡͷȥˣƬôڹ˾أ̫ˣ

ûˣܰ칫ʲô˰ɣΡţȷʵûпκ쳣ΪѩŵʱͶ

ŽĹȥѩںڰĽ忪ʼʲôΪʲô˵ԼйϵӲȢԼƲ͹Լ

׸ʲôϵΪʲô׵Լ֣ΪʲôҪȢԼʲôŲô£⵽Ϊʲôʲô

ǧڵѩٵתţȴоԼһƬհף޷˼

ܿ죬ӺΡͬʱӰ칫Ȼ˵ݣűʧڵѩˡ

߳¥ưôѾͣˣǵС˿֮⣬ѾЩžǣʮ㣬Ȼڰ

ʵĿѩͱԼܶɻУһС

֪֮ǰ뿪ңҪӺöף

ѽɻˣɵӡ졭ȥ·ⶼʪʲôˡԴӵѩ뿪֮󣬾һֱڿţ˭֪һȾСʱ

תͷһʪ·ˮͷﲻɵŮ˵ôô֪ϧԼأ

ûϵ˱ָ˻չ㣡˵۾ıֽĺһڿȣԼһ£ոտȻһ۵ĸо죬̫ˣ

ѩĿû˵Ȼֱֱ¥ȥˣҪϴ裬ҪžǶ

Ťͷ˿ıӰо֣кܴĲͬﲻͬȴ˵

衭뽪˵꣬Ҳ¥ȥˡ

迴ֵĶˣ֪Ǻá

˳˵ѩķѾϴ裬ڴߣ֪ʲôţû

ʲôأ˺ܾûӦ֮󣬳һƣžȻˣֻ˽ȴֵѩûзԼ

衭ѩջԼ˼裬һ˼ӣ̫רעˣȻûз˽

ո꣬뽪ɣůůӣȻҪġѽ͵ѩϣĵĿ֪⺢һʲôίȻڵӡ

лл衭ѩĺһڣмĿ衣

ӦллүģȻһû뵽轫͸ӣ˵ʵҲϣүܹͺģǣôôѣ

ӣѩüͷ΢壬裬뽪ȻԸģ

ѽǳȷϵĵͷ

ҲȣѩͻصϣŲҪװʲôˣΪԼͻͶ𣿣ΰɣ

⺢ӣôɻĿԼĽѵԼ˵ʲôˣΪʲôүԸͲأ֮ĳ޵ж

94
裬Һۣ˯ˡѩ˵۾ıȥ

ֻʶȤ߿Ľ

Ĺȥѩ˳Բ裬Ҳģֻǡֻܷܷ

ӵĻȻڶǻȥ

ȢƲ͹ôõϵڱĺ£ԣʹҲҪҲܸȢĿľ

ѩ͵ĳʹһ£ȢԼĿľΪ˲õƣʲôƲҸûκιϵΪʲô飿

ңʹʲôƲƲҪ𣿣ĶʹҲҪС֮ĶȾ֮Ϊȫ¶һô̰

Ҷôи飿Һ

ޣԣԼΪʹϹӶܸܵĺޣǣΪʲôΪʲô˵ĺԼأ

ѩϣӳûмˣҲû˵κιϵôԼ

ң룬ӴԼΪ飬ȫ߻ģֲĥԼ飿

ѵֻΪǱ

ѩܺ棬ʲôأһĪĺɵĶӵĸףҲ˸е档

˼ҵƯţĵѩ硣

һҹĺ˼ͶΣĴ꣬õѩ˿ϣôҲûȵѩ¥Էе֣ƽʱĺ磬Լ׼͵ģǽͶ׼ˣȴûԡ

֮ģ˵ѩţȴûκηӦ

ѩẰͬʱűߣĶ

裬û𴲣ӴԱ߹裬ɻʣټòʲô°ɣ֣һ꣬ò˰ɣ

ɻ֮ʣıһ죬Ӻתͷȥȴûпѩˡ

塭̣Ⱦ䡭̡˹ȥȳſ

Ŷ룬͸о

һţֵѩȻڴϣñӽԼʵʵģӣ¶28ңôô䣿

߽ĽַŵĶͷϣ̡

ӵһûһѽӴɲǣϵȶѸٵĴݵϣĲɵĳһ¡

Ӧòһķհɣôͷһ֪˿̳ӣڻоͻȻһ¯

үôյ𣿡迴ӵɫ֪ӱŵѩ߾ʱû˵ѩͷһ£Ѹջأﲻӵġ

䡭ӽ豧ų¥Ҳ˳ȥһ˵ΪգףԼտ֣ô˵ộŻˡ

ȥһѽ𣬸ܵ棬ʱѾѩŵٺ֮Ѹٵ˳ӡ

衭չȥҽԺ仰󣬼Ѹٵʧĵڡ

ͻȻ֮䣬һ

ӹĵ;ٶڿ˷֮еĶĺͽţүǰѩģôš

ϣѩָܹϣܹүֹĵ񣬸ϣֵܹһ

ôֻҲɴ˶ĸӿĺҸġ

40ȣӿ¼ƣֱ֣ڴ˵39ȾǸˣȻյ40ȣ

ıŮˣ뵽ܳӣЩۣЩڣʱñȥϴˮ裬ȻȺڵĽȻŷߵġ

ڸ˭Ĵ

ӿڲϣŵΣɫ԰׵ĵѩﾹȻһھθУƺΪԼġ

95
ԣ̫ϧԼˣѵɵô꣬ΪʲôҸطꣿʲôɡΪʲô

뵽ӵͻȻһ£ԣıܲԣѵʲôˣܵʲô̼ԲŻģ

תͷüͷ΢΢𣿲ȻΪʲôôʹࣿ

ŵѩӣ˿̲ŷ֣ԭŮʹԼΪʹޣԼȻ۵ĸоֻǣûзֹѣ˵Ͳ뷢֣ΪҪʵ

ʲôأ

ֻͻȻѸٵܵ棬绰

ιӵС

ӡõЩɻΪƽʱԵļСģڸʲôܺ档

ʲô£ӽһЩϣѵѩġ

ͻȻӵĽһ£֪Ϊʲô˿ŷ֣Դӵѩᵽס֮һֱĹⱣõľ롣

ڣûע⵽Щ

׿Щŵ绰õĻ绰ʲô£ѵ֪ԼûĲ

ôû˾ʣȥ칫Σûǹ˾æʱôȻֻһ棬ô򵥡

һҪٰɣӵű˪

öһ£˶ԷĲá

ѩи˵ʲô𣿡ԥһ£ȸӣ⵽ʱ򱻶

ûСȻ䣬ȴԸк棬˵ʲôʲô˵ѵĵݸйأ

̬⣬ҹԱݳ鹤ͺΪصӰ˹ȣݷǳΪ˰ݣȥȰϸͺãϴҲͨ飬ӣȻƿڴ˵һбӦģǰˣ򲻵֮£ڵݺйԱѹ£ֻðˡðѵѩ¼ٱŵĸӸ״

һԵţԭ

ӡ˵𣿡ֻԼ˵ͻȻ֣ԷѾܾûˣûЩʲôã

绰Ҫ˵ЩʣõĻ˽ʼĩ֪õĻȫţ飬Ҫٵһ£ڵѩƿڴлɡ

ĳЩŭӦòġ

ӡˣ㣬ʲôʱѽԴ˵

磬ӳ￴һۣȻ˵족

ҵ㣡˷ܵ˵ֻҪиޣԸȴڣ֮ѾûбˣǸŮˣѾԼ𡱵ڹ˾ٳˣѾɹһ롣

ӶԼߣȻ󾡿콫ѩǸŮˣҲOKˡ

Ĺҵ绰ȷʵҪȥ˾ҪŪ鵽ô£ǣŵѩȻղˣЩġ

Сʱ󣬶ƿε꣬ѩ۾ſİĻòҲ֪Լ

СѩüǣһûС

оôˣӵͻȻԼĶߡ

ѩһ۾ͻȻֱֱĶӿ㡭ô

Ҳģ˵ʻ;ŵ˵ˣԼԼĳ֣Ȼֳ;ŵ״̬Լôº

ѩһ£û˵ʲôͻȻ֮оĿ£ĵһоֹһ

켸ţѩȻ֪ȷһ£ΪԼǲ˯˶죬֪ԼûдŮա

ջˣתͷûиͿӣԭʵģǣ֪ΪʲôͻȻ֮䣬һҪϷŪĸоǿָ֮оǿҡ

96
25šƽ˵֡

ʲô25ţġҾȻ˯죿ġô죿ô죿ѩֱʵ

ЦǸŮˣҽԺĲﶼв˵ĲдŽ22ţôһأ

Լ˵ӵֳһֶ֮ĺڸУԥҪҪࡣ

Բ㡭ģͷȻŮգѩ᲻˳ټϺڣʹԸ⣬ǿƲסᣬǰĵǰ

˵ʲôգͻȻסô¸ˣ׼ģȴһɶɶŮˣ粻ƫƫѡյ첡

ǣѾˡѩйԵļûо

תͷѩȻһơᴩԽʱգԸ𣿡

񾭣ѩһۣѵ֪Լ𣿲ߵԶԶģϻʲôԽʱգԼɵ𣿣Ǹɵӣ

Ϊӻϣ߳˲ѩȥıӰơ

вͬȣôԼĲʵȻ˵ԽʱգǴӵĻ

ˣԼΣԼΣ֮ⲻʵԲǣ

ʮ֮ӸҽһѩûӦʿͰ¼ٴηŵѩĿں¼

365ʿ¼˻ȥҽСͲյѩ۾Ȼ쿴˿̬ȷû֮ת˵ԳԺҪǵóҩ

áӦ

̣ѩޣ˰ڲ֮⣬

Ÿʲôӿһ޹ĵѩѵոûҽĻǸŮˣ

ʲôʲôѩһͷˮ

ԺĶ治֪꣬ôģ룬ܰôǸ漣

ѩȵĿӡ

㲻ԸĻˣҽҩѺסԺߵſڣһּȥӣĶȻڲϲĵѩ˵

ѩû˵̴꣬Ӳһ㶼ոմ󲡳ˣӵﲻһ⣬ãҲֻһпŮ˶ѣ

صһ˵ѩĻ

ôˣôأѩ廹е飬ȻЩ۾ڣѸٵŲɳǶɻĶʡ

Ϊ䲻ҪˣΪú¡ŵѩһֱʱΪҲˡ

£佡ĺܣԲģѩЦЦһʹ𣿲ΪŮ඼ȥȻô죿

ңôС֪ԼôɵŮϧȴ̫ʧְˣûкúչȻնԼ˯ͷˡ

Ǹ

Щѩ񵶽һʹ!

Բ㡭վȻˡѩһھεӿûϵ׼ŶѩǿһЦһص˵ţȥø㣬һϲģ

¥ݵ䣬ɻĿӡ

ǲˣҵղǽôأƵʣˣѾʹˣԼնǲס

ӱջˣǲ㿴ʲôĿͻȻӱóһεķɫװС

ۡƯ!۾ֱֱִĶʱԭӣǳװʲô

Ưɣ򿪿ӽӷŵɳϣİϣͬʱ⿪װ

97
ĵȴĳ֣ͷһյôôƯ˷ܵıΡ

һۺɫ޳ǰʱֳһ޷εϲãû˵ĽޱС

Ư޿ΪôƯ߼ⱲӶõأŸոһԼƯĲˣ濪ġ

ϲ𣿡ʵʣܿĳϲģҪ֤һ¡

ţϲлл塱˵꣬ӵһ£ȻޱĽģ˭ߡ

ӣĴԭأһ

Сͷһգ֪ΪʲôľȻһĪĳ嶯ɰСǵԼϵʱľȻֹȻų鶯һ¡

ʲôǿ𣿲ȿҪ࣡ҸͻȻо£һ¶ȵĸо

ʮͷһθܵҵζ

ѩ¥ĵ׼͸Ůȴ֣϶һȻ졣

߽һۣûޣҪ͸ŮϧԼǮֻСȹ

ǣĶģ

䡭Ưޡ浽ѩǰһҫĿȻҪһһ¡

Ķģѩʵ

ҵԺĻش

ѩɻĿɳϵӣµڴŵ绰ѩԭ޶Ųϡ͵κζ

ǣĵӣֲġ

䡭ʲôǸ𣿡ָŵѩһۺɫСİװӣʡ

ѽϲϲѩһߵɳϣЩˣ¥ΣȻкĸо廹ûȫá

ۡƯȹӣ򿪺ӣǼǳɫСȹĵĲˣűģһԺĸо

ϲҵĹѩĵĿô֪࣬ΨһıԼһУֻҪŮĿ֣ˡ

ϲлл䡭ĵһѱסѩĲӣݺݵһڣȻһȹӣһֱҸ˵Ҹ

ӽӿɳϣͻȻһŻֽ棬һǳɫɫʻǰ

һƬ̵ĲƺϣһƯŮһСŮĵţΧһƬСƬ֣Ա߻һɫǧ

ӵӽס⸱Ϥͷȥͼ±ߣССӢǩCandyббĶ֣

ԣǷݳԵѩ֣֮ȴ֮ϮĲ߻潲ĳģ˵ĴŮͼ

ѵ

ĲǳϮĳ֣

ôĻе˶ˣԼ׺þףòµĶģֻû뵽ܱ˻ԣ

ܶ飬Ĳֻ棬ֲɵӹҪ뿪飬ԼѪ˭Ϸ

ѽôƯﰡǺҸĽӳĵ˵

ʵոҪģֻȥƻȥһڣΪӹһҸܰһֱöð

̣յʱҲҲҸġο裬Ϊоûյһܲġ

áúáжĵͷ

ӿ˵ĶԻѸٵĽԼ˼ջأЦЦ

ү̣׼ˣڿʼ𣿡ѯʵĿŵѩӣȻ쵥ѩˣ׼յĶү͹յ⣬Ѿ˲ϡ

98
ǳԷɣϢһоۡѩһӣһûнʳֱڣϸոˣ˶Ҫˡ

ǡԴΪѵӣ룬⺢ôˣһֱŸգǺӽˣȻ㺢ӳԣĺܲɣ

裬һĸŮյĵ죬ŮԷҿͲĸףѩκηӦ

ʵ֪岻֪Ϊ첻գûй仰˼ֻ̼ҸʵҪôȫԼû˻Ϊ

֪һġ

ʲôѩո̧һ̨ףȴӵĻŮյĵ죿仰ʲô˼

衭켸ţѩüͷ΢壬оЩԾ

22ŰգѵˣҲе֣˵գҪգ뿪ģھȻȫˣ

ѵ⺢ӣıջˣ

22ţѩȷ𣿣

Ȼˡͷ

ǡѩɻĿӣոԲźۼĶ㿪Ŀ⣬ȴ˵ϵ˰ɣŮˣ

ӣ쵰㾹ƭңѩȥӣһͷβĴ󻵵ѩðЩ𻨣

û˵һѽѩൽܿߣȻĴյĶߣ˵һĵգøұ죡

˵꣬һѽɿѩĶԭǰҪʲôҪƻŮ

ʣԺٸ㡣

ڸոձһĶˣûпǽǶȵ⣬ղŵΣȻһĶԡ

Сһ͵͵ЦЦ尮䣬ְĻǸöá

ѩеŭԵѹȥתͷȴѲĵ⣬вжԭôܶԼһʧܵ衣

裬лл㣬ôܵҾȻˣҪյġѩԲ˼ǰǵЩֻҪǮͺˣͬǣԼȥȴȫû뵽¡

ңү⵰ү͹ġЦ˵һֱɣ֮кܴᣬҲڵӡ

ˣӦǰŶԷģֻǣ˭Ҳ䣬ڵӡ

ѩסͻȻ֮䲻֪˵ʲôûһñȻͷһοЦݡ

һʱ֮䣬ȻִδЦݸסˣϴŲױ˲΢ЦֻúܶŮһ㵹Ц

ԸɣӽñСԴһţĿͰ˵

Сһ˫ֺʮȻ۾ıϣ֮󣬱۾ЦеĿӣеѩ

ʲôԸܲܰɣͬʱ𵶣ŵ⡣

䡭ԼԶĵѩ֣ѩӦ

ҵԸǣϣΪһðְ֡صĴ˵ţѩʱסĵҲͣ˽Ų

迴žֹˣЦˣǻ໥ںġ

˵ѩװĶ

ΪӺڣпɽΪգĵӱƽʱҪ󣬶ڵѩ࣬ѡ˼װ֪̬֮ȡ

ϣǸְѡǡ壡˵꣬ĵĿӣȻֿѩˣ֪ô룬٣Ըϣܹʵ֡

ΪһԸǾϣһ죬ӵһƯԼޣԸʵˣôոǸԸţҲʵֵġ

ǡΪʲô˵껰˶ûлشأѵԼ˵ʲô

ӵȻŵ⵶ͣĻͻȻ͵˵׹ȣγϣӵһһɴµŮǡ

99
һ뵽ǵѩ˵˽ӣŭͲɵϴܣͻȻ֮䣬һԼ޷뷨ǾǵѩԼ֤ݣϲӣϲǸŮˡ

ĵ⣬ͻȻоģԼΪʲôΪ˵ŮΪ˵Ů˵ģԼ𣿣

µ⵶߳Ȼ󴩹⣬̱ܿ죬һʧ֮⡣

ǳԵ迴Σ̵գѩɫԵĺܲãҲƵĿȥĵطܲ⡣

еˣˡͻȻڿеĿⶼͶϡ

̡ĵܹȥ֣ߣþûмˣ

á꽫⽫ϣһкȻһݵĵѩʡôˣһǷծӡ

һΪȥأôǵóˣѩһӵԼҲ䵽ֵز

һȥأȥˣõķ˳µĽ˹˭ءˣأôӰĴӵӰӡ

ңѩû㲻ǽ㻹Լͷۣ

˭Ҳңҿɰװıտ֡ѩһѽ𣬺ݺݵϡ

ЦţȫѸղŵ˾⡣

군⣬ȥʰڵӻǰϲĶƬͻȻյѩǰһصӡ

ѩһĽһ򳷣һصĵѩ

˵ûС

˵ҸʲôûУ֣Ҳᡭ

濪Ц̴סֻǹһãû뵽ԼǰԼǵģ

ѩһۣû˵

ιˣû˵ǸƺбŮˣҺ񻹲ֻһ㵱ĵ㣡˵꿴һ۵ѩķӦԼʱȫһȣЩߣȻĺһ˵˵˶ǿסġ

ѩʣϴͨ绰󣬱ҲûϢϢȻ֪ܲʹǣô

ԣҹܻŮӵұģǷ⡱һӺͷ̵̬ԭΪǸǿĽأԭҲһӶѡ

ҹܻ᣿ѩƣ΢΢üͷôֵط

ΪĶѩشͻȻоƺʲôԾԵĿŵѩϣԼǸôô쭣

Ȼ֪ùŶҪ֪ԼȥմЩǣȥ˿ôѽ

ȥֵطҲ˵Ժȥ𣿣֪֪

Ҹʱ䣬ˡѩס״ͬʱſȥм侭˵Ҫ԰ˣװһ£šԡݰݡ

ͷҲأծƵ׼ߡ

ꡭѩסո߳Ľ㡣

£ܸʱ䰡ͣһ£û׼ͣԴ΢ЦĿһµѩ׼ˡ

ǼҸʲôϵ𣿡ѩӵЩϵĻȻʲôҲ֪֪꣬Щʲôɣ

ӲǷ޹ϵ⻹Ҫңô֪ѩɻĿãôˣֵֹġ

֮ǰҽ֮ǰǸĸ˭ûʶˣ߸ʲôϵѩģ׷ʡ

ô֪𣿡˸һ£ô뵽ĸһأ˵ʲô

Ŷûʲô£ֻʡѩʧĵͷͬʱĺһ֪Ϊʲôһ뵽ЩͶµܡ

100
£㶼֪ĻͲ֪Ӻˣǡ

ӣ

ǣԼ𣿣һģ

ͻȻֳøоܳΪͨ绰ˣΪԼ˼ԲŹģ˵ϲԼġ

ӣˣҺÿİÿĵܹȥܵӵұۣҸЦݣЦֻͣôӣὫƿĶʧ

ӵ鱾ͺܲãܷƣõʱ򣬱ĸӵķ

Ϊʲôʱһ룬ȴ֮һӿŵֱֱʣԤ㣬ֻһܵʱ䣬Ѿȥ죬ȴûĵ⣬Ҫݻûпʼǵڸʲô

߻˼·Ǻ޷Сʵʵ˵ȴ⵽һʰۣѾˣû뵽Ȼ飬Ǻãûʲôɱˣȫгġ

ʲô˼ӿһ۵ݣĳ֮

߻һϢҪ߻ֳָǣΪ߻⾭ṩϢȻʲô벻ˣô죿еĶȫҪȥ룬ԾͺѣĿǰΪֹȻϴֹͣǰ״̬ѾܲõҫˣԭΪһŮڲ֪һݰ

תͷãεɫӾ۵ס

ҡֻһʱ֮ûУһЩʱ䣬һᡭһĺܺõġæͣΪѾеŭ

ÿһӣͶ˷ѺܶǮڽӵĹ˾ӱ⳥ʧ̼ҡ

ûҪԼĹ˾ԼǮЦŮ˻˾

зƺõĶҲ֪ʲôϵ֪ʣȫȷ߻˭ˣԼԩѩˡ

óĬһ֮ĸоΪ֪ʱ˿ٽʲôҲûˣӸ֮⡣

κ˹Ŀ⣬ӽϵ칫ңĿǰΪֹĿ֮ɨء

ô£칫ϣĿá

ƺ˼

߻ǲģӾһγϴĻᡣ

ǣȷĻش𣬵ŵı֣Ͳ磬۹֮£ͷĵȥﻢ£ףЩģСᶯˣŪһݲ߻ÿͷ

һλᣡӵɫѾѿˣǿϣͷˡ

ԥţ֪òʵ

ȥҲûԡ

ӡҴˣҡǸҵģֻǡͻԼ˵ʵ飬Ȼ֪ʵʵ˵Լ֪ܲʹ˵Ҳа취ĳ£

ο֪ˡ

ӵӵᣬһݷò˵ȥ

֪˵棬ֻѡʱȥ

߳ӵİ칫ңû˿ͣߵıװ칫ҵķˣ⣬ԼҲᱻ

ʲôˣ׾ȵĿãŮ˱ԼҪö౶ԭΪһ󣬽ʵ֤Լǡǡ෴ǰе̫߹ˡ

ԣȻôһ֪Ǹˡÿӵʱָоȫ㣬㣬Ҳ䵽ֵزĵףǺѽ

ǡ˵ʲôðⲻȫΪ𣿣ôֹأ˵湻ġڻʧȥǹ֡

101
סԼ뷨ߵõߣĹŵıգȻĶԸе˫˵ǵĿɰ

ʲôƿ˵ʲôʲô˼

ʵһʼ֪ģȴ֪Ϊʲô𣿡ٴοĺĴĶߣĶһ£ûӿơ

ΪʲôɻĿôأ֪һͬԼЩģһԹ˾Ϊص˼룬֪ġ

Ϊɴ֤ûǸŮǿûʲô첻ɣʹᣬһΪǵĶ䡣

ܣ͵ת㿪ף칫Ǳȥ

ţѹŭ.ŮˣȻԼǰװߣߣ޵һ죡

ƣ϶ǸŮĹһƨõĶ棬Լİ칫ϣֱֱĶÿĲ²⡣

ܣҲţңѾʼǸŮˣûٻٴηϣôţ˵ţ˵ǲʵ

ʵҪǸŮ˻˭ˣ

㲻Ҳûа취һ֣Ǵģôʮȷ˵֪Ӯˣ

ʲôҲʮŵģŲ䣬ո˼һ£ΪӦòôΪǸŮ˵ĺޡ

ˣδãˣһϣôɫǰһ壬Ρ

㣡΢ŭɫ̫޳ˣǣôȷӮأ

ˣڰ㣡ջԼɫе񣬱ֳһƼҵӡ

ãԥ֮ڴӦΪΪԼ䣬ĵӶԵѩĺޣĺޡ

ӺŻصңϢѩڷɳϣþòߣȻѾˣǣԵĺûо

Ҫǣӣ˼⡣

ءءءһ΢

裿ɣѩ⣬Ϊ裬ǣȴӡ

ô㣿ѩԭչЦݣ˲ʧһ׶ӣʮ룬ʲôһûʲô¡

㡭𣿡˵ͷһγԥ״̬ߣ˵ǽ͡

ллģѩûֱӻش𣬷һٱ䲻һ޹ؽҪĻ

㣬һ£Ӳ˿˯볳ο׼һŮ˻᲻ᷢ񾭸󳳣¥±ȽϰȫһЩ

ѩһ£ʲô£ŲҪȥƾʲôġ

ҡѩûпھܾȴſûˡ

ԥ¥ʵʹû£ҲһЩ⣬Ȼ֪ܸԼʲô𰸣ǡҪ֪Щĥԭʲô

ʲô£ѩһ򵥵˯¥ɳϣԼӣǶȿıӰ¶һֹ¶ζѩﾹȻһ¡

ƹɳѩĶ档

Ǹģ𣿣̧ͷŵѩһŰ׾ǰûκεȴǳĸɾɰ

ûţ˵ʲô壿ѩһӵκε飬ͽԼŵϮߵе𣿣ڸ˵Щʲôã

ţĿ

ʲôѩ۾Ŀǰ˵˭𣿣Ӳģôţ

쿪ʼ߻֮óƷʧеһӣһκ˷ԵֱֱĶŵѩ

УЦѩ̵ЦЦ˵λ𣿣ǴͷΣǲе̫㲻״ˣΪĳ鶫ĶͷĶ𣿣

102
ŶȷʵǸЦôû뵽أӽԭֱ壬ջأɳϣ¶һӣƺ߹ǰŮˣʵʲôе˼

ѩǸŮˣ̬֪ܲ˼˵Լ𣿣

ʲô˼ѩվˣǣʲƾʲô˵Լ͵Ȼһ֮ٻȥ̫ûˣ

һŷ֣Ǹ߹ĳЩˣԭʲôᣬʲôûУֻ÷߻ˣһźӡ

ΪʲôѩΪԼˣѾͶ̫ʽ;ֲ߻ģʹ˷Щ̫ϧˡ

ķѡϵһֱڴڴԼ߻Ĺڵӡĳýϲ룬ʹִʹ߻˵ֻдãôֻҪԼ֪ԼƷ㹻ˡ

ǣĻôһеξȫˡ

ΪûںĺûҲûڵ壬˷Ѿ˷ѽǮ֮⣬ûκ塱֪ѾϹˡ

ںѩѿڶ˵ЩڣԵ

ںôȥ𣿣㲻ᣡӼȥ֪ϾҪɹˡ

ҡѩԥšұˣԡѩΪѣǸ꣬õֵѣ͵ȴ

ҸᣬѪɣԸ𣿾ң֪ʲô

ѩ˼ţû̸𸴣ǿ˵Ըĳ嶯˼Ȼ̧ͷֱֱĶӡ

ôӦңһ̸õԼôԼϴӦĻʽ׾û̸ȥıҪʹҲҪȥЩĥ

㣡ӵЩԭΪȥЩĻϲ˭룬ȻҸ̸

Ϊ˹˾ԲŮ̸ЩЦĻ⡣

һһȥҲ޹ص˺Ӹ棬ãѩ˵ĺֱףûʲôģҪȥĻ˵֪õ֪ĵߡ

˵꣬ѩֱֱĿӣĮı֮ĵһͷȫû⣬뵽ˣʹҪҲȥˡ

ڶҪнٷ֮ѩԥţ֪üӶٲŶԣ֮ҪΪһӡ

٣Ŀ

ٷ֮١ѩҧҧһ˰ɣ

û⣡ٴδӦʲôĹԭ͵ģʹټӰٷ֮٣õ֮һʵǲЩݣ

ˣݹ֮ٿ⡣

ѩֱֱĿȻȫӦˣԣĲӣ˵Ļ᲻Ͳˣ



㵽жȫдһӦ뱣֤֮񣬷ԸûʱЩСƵ

߿ѩüͷ΢΢Ҫд𣿣

վסѩסӡ

ôˣת

ǣѩҡͷ㲻ºʳ԰ɣѩʵβ

ҲʳԵķӸ仰ת¥

ʳԵķʲôأѩ˼ڤţͻȻϵļA4ֽ⡣

ʮ֮󣬵ѩͷһÿӵķš

ֵһͷˮҲдˣûҹòΰɣԣŸոʮӶѣӦûûʼΰɣ

ǩ֣ѩеһһдֽϣȻŸӿ

һۣŭҪţողҪ˯ˣȴⷳ˵ѣԭŮ˾ΪС£

103
㲻ǩ֣ǵ̸ʧЧѩǩת׼ˣͻȻһֻһѽץס޷£ͻȻŵڲࡣ

ءһűϣѩλòڡ

㡭ʲôѩԼֻһ׵ӣԼģĿ

ǩѽѵ㲻ҪˣһƤӣû˯һȴľˣʹѩʹ޷ġħצ

ǩǩˣѩȻġٸõһۣȻӵ˴ϣ۾һ̲Ķŵѩ

֪Ϊʲôʱ˿̣Ȼо˵ˣԭʼ嶯ȻڴѵΪܾûŮ˵ԭ

ãھǩ˵꣬͵ĵͷĴ

ʲôѩʹȴһƲͻȻŵһɾֱѵȾˣ

ӷһʹĴȻ쵽ľֲݵҺţѩǽϣ޷ȴֲҴ󺰣¾軹

ǣҲȻй֮ףҲ˷֮ʵǣǲԸһˣο¡

ͻȻѩоһطãӻڷʱȻһ̧ϥǴպöؼλ

һѩվһԿżǱӣһЦĳ嶯

վߵŮˣϳֵֵЦǰγԱȡ

ǰԼĽ죬ǲ£治֪Ůʲôģ򲻹Լȴ䡣

ʹˣһƨĴϣֱֱĶŵѩԽԽСˡ

Բҡֻһ¡ѩҪͬסһ£̫Եĳͻ뿪֮ǰ룬Ϊ֪Ķ֣οҪԼŮ

ȻĿõѩͻȻоЩ

Ŀģһ£ӵĿԽԽ䣬ȻŮٴΰ㣬ǰͬһַʽͬһطԺ󣬾Բٷˡ

㲻ǩ֣ûʲô̸ģټѩԼĿģ֪Ӳһõˣԣûи̸֮ǰҲäĿж

ԼĻѾʧˣͬһʧһΡ

վסӺת׼뿪ĵѩתͷ˿ļ֣ȥдʲô޷ҲǼнʲôģȫӦʲô˲

ӿݣдԼĴѩĲǻع鵽ԭλһѵʣǾܾǩ֣ȴϵ˳˸ոյС

ϣ㲻ʳԣѩõǩЭ飬ʧһ仰֮󣬱Ҵ뿪

ӶıӰ񣬾þûջأֱšءĹ֮ȥ۾ֱֱĶ컨塣

įζԱȣѵǴ˵еɷǣ

ΪʲôϲŮˣȻĸ׳˵ŮȻ޷మΪʲôߵһ𣿼ʹߵһΪʲôԼɱ̫ɱˡ

ģ׻Ҫĥ

ڶ죬ѩ˵Ԥϳھ飬ȻˣӱֱվߣʹλʿҪ˵ʲôûڴʱ˿κʡ

ڿʼѩڹܲ߻Լˣʲô⣬ȫȨҿʼӶ仰֮󣬱Ҫתˡ

²ʰɣɻĿӣԺһԹã⵽ô£һʱ򣬾Ȼ˴ı仯

Ȼãǹ˾ľʲôҲùͨѩһϮ֮⣬Ӧûκɣ

ϲ˵㣡һڷݵʡ

104
֪ΪʲôȻоŮ˿Ҳ֪ĶΣһҹȻЩڣǾһԣҲΪڹˡ

ʱĲУ޷깤ôԼҲ˳ͷɣʱ򣬿˽Ҳɱɱɣ

ӡôأȻģȻѾϷԼģҲǳϵѩǲ߻ˣǣףΪʲôѩ˸ߵְλܲ߻ƾʲô

øұ죬ԶԶģӴԺ󣬲̤һԸĿӦ˵ѩθ˵Ļòص˱˵

ӣüֱЩǴӵ˵ģǵô๤Ա棬̫ˣǡƺûдʲôӡ

Զȥӣõ˵޲óȥ⣬ңá

תͷŭѿʼæµŵĵѩеĺݸӵǿңĳĵð˵Ůˣ̫ˣһ죬һúõʰ㣡

ߵСص˹˾û뵽ȻǸϺ¶ˣԼĲ̫СǸˣԭЩģüֵķϣԺٸɫ

ʹǶԼëëŵģֻҪϰԼԸǸŮˣЩʲô

ô˵˰ɣߵĳԼİ칫ȥȴ׵ֱվԼǰһӡ

øûһ֮󣬴ƿҴҴԼİ칫ң˽ȥѰݺݵӵɳ֮͵Լλϣǵù͸ˣȻǸŮˣֱ̫ˡ

׸˽ɫ֪һУοһϵеľٶӵ֤Ĳ²⣬Ӯˣвһϲá

ѻ죬㣬Ҳң׳Ȼ֪ȫ׵£ǣΪѻ˵Ҳôʵ֡

˵ģȫʵˣѻʲô

ôܹأ߽͸Űݺᡰ˵ǰǰʵû˵һ

Ϊʲô˵Ϊʲôôǰģһ׵ӿףƺֻܸԼһĴ𰸡

ΪͲ㡱˵øܴ̼ĻʵӰãô֪Ȥ

ģһˣңںҵġòͣҡͷʵ

ǣ֪Ȼһˣǰ»Ǹϣ˵һ֮İˣǣҲǴ֮ԼȵģԼ㲻ǵʲôϵ

Լû˵һԼѵıˣ

ţ

ΪʲôȢ㣿һ˰һŮ˵ĻһҪռõıϣô𣿣ʹûУԸ𣿡һһ˵ԼĲ²⡣

˵׵ĻһѵĴ̽ģһֱȥ⡣

֪Ѿ飬Ǹ޵Ů˽˻飬ǣݻԼģҪ飬ֻһ仰⣬Ϊʲôأ

ãʹ飬ĥǸŮˣΪʲôܶԼһЩأʹһЩ޷ֵĳŵ𣿣

ɴ˿֤㣬ֻ㣬еѡûû˵˵ţѾӽĵز

סڣҪ˵ˣŭˣЩȫ֪ҲȫֻǣԼ̫ѹԽЩ뷨ʱ˿̣ףȫ˵˳ܲˣܲˡ

˹󺰵ã֪ԼĿѾﵽûбҪٴ̼ˣٴ߽סļ硣

105
ԲҲ˵ЩģǸһϧӣǵ㷢˵Ҳ˵ģң

õӶһ£ԭ׼ƿͣм䣬Ȼ˲ϲȻ֮ǰȻԼ飬Ȼǣʱ˿̣ȻôҪһ˵Ļ

ֹĵģ˵Ļ

ʱֻܹԼһ˵Ļ˭Ȼһְȫĸо

ĿϣıԼоһϵů

׵ĳưɣȵʱ򣬵ѩھæЩ̯ӡ

һʱĽӴͲ߻ţڶԵѩµʶҴ˿ţǸνĳϮƷڣڲ߻ˡ

ŵѩĲóҽԱݵʱ򣬵ЦˣЧģĽȥЧһ

ưٴ˵еĿƣһԲţȴڳЦŮ˵û뵽ӶҲŪѡ

ԭҪŮӵ뷨ȻãŮˣԣʹõŮˣҲжôѹôֻѡöӵİֽˡ

һپŮˣһ飬Ҳɵû̡

ڶ죬ʱĿȫ.ԼԼӺ汧ףеŭһɲǣıԼѹȥ

ӦԼѩǸŮ˵ģԣܸ

ңѾǵһˣԡȻйһΣôеڶεôֻҪӲֻ֪Ҫʲô˵˭֪

ӲҲǸŮ˭ܱ֤֮׵ģԸŮ˯ϵΪʲôԼأ

뵽øоԼֱ׳ˣƺǶӵһֳͷǶһֱ

׶ƽӦ֪һ׵óѣΪŮĳЩĳɷݣӵİ޽ӡ

˫˫﹫˾ʱͣͬӡ

ԭûзˣƺҪҫʲôôֱֱӡ

簡ùװһı飬Ȼͷ˿ףƺ˼첽߹ȥվõߣһս

ӵüͷ΢΢һ壬ôһ𣿶ͬʱͣӸոóķ򿴣ֻ׵ĳӣõĳȴûӰ

ĳأӲ뻳ʲôҲҪ״

ûѽôˣõһ⣬ڿע⵽𣿣ӵɫԽԽѿּһ䡰ĳһġ

ӿ˿ףһмı飬ԭڿȥӵĸоﲻˬĽӽãһ⡣

һץסͣߣѵ֪ʲô𣿣

ùʹӵ˦֪ʱ˿̵ڳԴףһǣõӵף˿̣һֵʱ򣬺ߣӣҲн죿

ӿȻ˿ס

ǵ̸̸Ӷãϣڳֲߣֻѡڴ˴ˣϣʶȤ뿪

ãȥ˾һײһޱˣȻ֪ӵ˼Ͳ̸ʲôΪҲ֪ҪԼҪߵ̫

ӵҲˣŮһǣͲôǵˣǵд֮ӸӵĲѣȰĶãô

ŮֶĥģŪڹ֮䣬ʱǱߡ

ҸһߣסԼ첲ӣȻˣȻûٴףҪӡ

106
ûǰţʲôϷˡ

ãߣһѽɿִĻҲûʲôҪ˵ˣ·Լѡģ

ʲô˵ҡҺæġһӵı飬֪ϷݹˣԼû·ӵƢģһŭԼһûкý˵ϺãԺ涼ѡ

ǸϺԶ㣡Ӹ仰ˣ˼ѾﵽˣϣΪãǳĲɻѵ֪

˵̳ϵƷ˵ĲԺã˽֪ѵɵ𣿣Դ˺޶ţ

ԴˣߵߣСּıóѵĻﲻԶ

Ŀһۣû˵˾¥µĵȥﵽʲôԴףƺԶ̫յһɣ

ˣԴ׵ĻҾͲһˣҾ㣬ٶҲãҿɱ׼´λܾŶýĸӵĺ棬۵в

ֻʾΪұĻȷĸ㣬ˣĸһҲԴ׵ģģ͵ͣûļɲסŲ˵ԼĹص㡣

㣿û뵽ͻȻ˵ⷬĵĻ

ΪŮˣѧԺãڵݴ򿪵˲һ仰󣬱˽ȥ

ŴԭãûԵϵݣ㰴˹رռ

ݹϵһɲǣ÷һĽİˤ˵ڣͬʱһͣڴõĵһ㣬еǸո˹ŭ

ԼеĹԱڴͻŸոճ¯ĹƬȻҲѩ񻹺ס

ʮӵĹƬ˶оһƮζǳ̺ǳΪĳ׵ζ۷

ƬһһƬѩĺһӣû̫ˡ

л˾ӱĹƬǺ⣡̵ĸĿӣһмӡ

ӦġӦţϲ¶Ѽ΢ЦƬӣҲǳϵ⣬ڿЧĺܲѡǶԵġ

û뵽˾˲żüѽ߻ܼ˵Ư쿿ѩͷŽЩʲôأȫûע⵽ڿ

СǵĲ߻ܡӰ߻һְǸողȷģ£˵ûκͷȴ˴ĿƺЩ˵ȥ

ŶǸԸ⡣

ѩ̧ͷˣ˵Լ𣿣ʲôܼܵģԼʲôϵ

ǣ˶ĺܲڣѩɵ΢Цĵ˵ͷִ󷽵֣쿵ԵΪ߹ͬʱҲ΢Цظ

֮죡վӺ͵ѩ֡

ԲҲζŵѩԲžı飬ѩĺһڽˡ

ԵĵѩԼݵˣһͳſڣ׼һ°ͳؼңȥԺһ£ֻŹŮڼ̫ˡ

С㣬лôƯĲ߻ٴѩʾл

ûУӦõġѩͻȻоЩ޴룬Ǹлôһ䣬ѵʲô˵

˹ǿ˽³Ϊ𣿡Աڸæģƺûע⵽ѩı顣

ֻӣ۾ֱֱĶ쿣бͻȻĵѩ

ѩԥţ֪˵ʲôá

ãҾ͵ӦˣǸඣЦȻתӣ˿ʼ̸ʲôѩȻҲиУȴʲôҲˡ

˵ЦݣΪʲôԼһ־ִٸУոͶĿ⣬Ϊʲôô䣿

ѽˣںۣҪϢ

107
°󣬵ѩСӱһ߳칫¥˵ЦģͻȻѩ̧ͷһϤӰ

һɫзվԶ·ߣͣһɫܳźɫ̫Ŀͣʲôط

ôˣСӱоѩ쳣Ȼ˳߿ǰǸ˧Ϣˡ

ҡѩ֪ͣΪʲôͻȻ俴ȻһֺµԼ˵ʲôԼĹ±ӿ

֮￪ʼϰµŲҲɵ֪ͣǺá

ʶСӱȵĿŵѩû뵽ʶô˧ˣСˡ

šѩͷ˿̣װʶ֮ǰԼôĺãҵĿǰΪֹûлԼǷծ

ˣӴӦ˸ǹʣʱʡԼãʱӦù˰ɣ

̫ţˣô˧˶ʶˣ˭ѽòѰɣСӱһĽӼʵı飬ǵˡ

Ҫ˵ѩ̷ϣȻԼ׹ûнܣԼָ֮ǰǲܴӦκһ˵ġ

ǿ̸̸𣿡ߵѩǰ˵۾ûժһ΢Цժ۾Լϡ

ûУΪоûǸҪˣȫĸʱŮ˾ȻƭûҪԼϣûҪԼжô⡣

ҡѩԥţ½ӹ˾ͬ£֪Ǻã˵УôǿܻὩ˵УôǸ̸Щʲô

֪Ϊʲôμ棬Ȼоû˷ܸУҲû֮ɸоһ˻µĺһֱ

Լˣ㲻

ѩԥţȴһֻ͵ֱۣɫܳȥ

ʲôѩôͬµ棬ʹҵע⣬֪ʱûдӹ˾һ룬һֻ޶˵Ĳ

ɲΪƽͼӻ𣬸οǰˣûԼô겻˵кܶŮ𣿣һкܶŮ˵ˣӦûжôֱɣ

ǣһ뵽ﾹȻЩᡣ

ŤѩӽɫܳǰѸٵʧ˵ĽעУаСӱиոմӴͣӣȻˣһҪɱ˵ķŭ

ųĬֻǽԽԽѩﾹȻðһ˿˿ĺ£ı鿴Щᣬᣬʶûпģ׷ʲô£

ͣ˺ߣĴŵѩȻߵӣ̫Ȼ߸ߵĹߡ

Ϧںϵľɫѩ龹ȻĪĺЩжûмˣ׻˵Դ󺣣ůָоɡ

תͷһѩ׼ȴֳĬ

ܾò㻹𣿡ѩҲ⡣

仰㣬㻹𣿡תͷˣȴԵĸˣĲɣ

ҺܺãǸǮ⣬ҺܿͿԻˡѩΨһľǣǷܴһǮָоĺܲãѣҲҪǷծĸоοǡ˵ʲôϵѡ

ԣ㵱ȻܺãЦһ£ԭŵѩͷת𴦣һԼƭľʹ

߲ȱŮˣÿ˿㡢Ưٱǡ֪ΪʲôһʼôԼ

ԭʹ˽ԼһأȻ˶Ǳˡ

ѩתͷͻȻ֮侹Ȼ˵һ仰ΪܲԾԼǣΪʲôأΪԼһֱûиϵ

û˵ѵװ׼ƭԼʲôʱ

Ů𣿡⡣

108
ʲôѩüͷ΢壬֮ǰǰһֱԼ̵ģȻûнʲôǾΪ仰ʹΪǵŮԼģôʲô˼

׼ƭҵʲôʱ򣿡ĵ˵ԭᣬԼһеģȻƭ

ƭʲôʱƭ㣿ѩڽʲô

Ůɷļͥ׼ҵʲôʱ򣿡˵ԼĺܾõĻ

֪ƭԼ֮һ˼ԼùӣȥҹܻᣬŮ˵ĽӽڸǷϵǡԽԽǸоտյġ

ԽHinghԽܲĥˣԣھһµ˼֮飬Ļᱻġ

û㣡ѩͷ˵ȷʵûйȻһֱʲô˵ŮʲôɷʲôͥǲڵģΪڵ飬бҪκ˵

ûңΪʲô㲻ңƭҵĸ飬֪𣿣ƭӣҲܲˡ

ƭӣȻ˵ԼѩȵĿԼĿеĶλ𣿣

˵һΣҴûƭ㣬Ҳûʹңѩһѳȥļᶨô˵ԼĻԼûбҪʲôھθС

û뵽ôشԼЩҪʲŻ˵𣿣ڽƱ硣

ҺʧʧĿŵѩһʹⱲͷһŮ˵ĸ鵱

ҺܱǸѩԼ˵羹ȻоЩˣı磬Զ뺣ϦͻȻо

ҪĽͣô׵ľͷŹŮˣȥϲŮˡ

ûʲôɽ͵ģŮڼҵңǸʧˣѩת׼ȥΪûбҪٴˣΪоԽԽ䣬һֱ䵽

͵һѽεץסڹԵѩ䵽Ļûļ֮Ĵ͵ѹ

ڸոսӴѩĴʱѩһѽƿ

ΪʲôߵĿʵЩʲôŮʲôɷʧֻҪϲǣܣҪõģˡ

˵ģмͥŮɷл£ǻҸһ𣬶Բ𣡡ѩ˦Ȼ֪ɷļͥĻڲڵ״̬ǣòϣȷʵڡ

ΪʲôƭңŽ뿪Լߵĵѩ󺰡

Ҵû˵ŮҵģҸûиδ飬ӵûи˵һϲ㣬С

ˣֹ˵ȥҪô

ԣû˵ŮģûиԼδ飬ûлӦϲǡԼ͵˽ȥӦȥЩҪء

ĺʹ

Բ𣡡ѩһۣ֮ǰȥ

ҿ԰㲻ɷ򣬸԰㲻ҪĻһᰮŮһеһҶһ𣬺𣿡ĿıӰ֪жϲ

ԲںĹȥֻҪԼһֻҪͿˣ鷳ֻҪͷ

ѩסôɱӣǱһУϣԼ뿪ӵĲϷԼϸɡ

ǣôԼԼҪ֣ҪǷʲô顣

Ҫѩ仰ͷҲء

ֻԼİ취ˣ˵ôԼѾ˺ܴòΪʲôô䣿ѵûϲԼ

Լİ취ѩͷԽԽĳƮţ۾ź磬ȻЩĸоȻܹס

109
˺ߵκˣҾԭ㣡ѩһ£ʶôãû侲ͼ

һԼʶģһIԼͥͰ˵ģŵŮˣ

˵Ƕôɱķ֣һĳʹš

һ⡱ѩķ˼

ʡѩ𴦣ȥΪ񵶽һʹӴԺǱ㲻˰ɣ

ϲϲһϲй𣿡εĿоһ˿˿ů

ѩȻű𴦣紵۾Щʹ֮侹ȻЩˣһʪʪĶӿֳ֪һǺԭ򣬶ԣ̫ˣþ뿪һᱻģһ

ûУѩƽ˵֣оȷջԼ翵񣬿ᶨ˵ûУ

仰һĴ̽ͻȻ֮䣬һйһվԶһ

һӡ

ѩû̻ؼң˼ңҵԼ޷ʧ֮ߵһ۲źıûˣſȥ

˼ؼңҪĵЦݣԣеȫʧ֮󣬲Ÿһؼҡ

˵ѩȥǶıѣʱΪǸѾʧӰ٣һʱȻĵ̹ĳˣƺսļޣȻ棬˫˫뿪

ѩĳٳٲ飬ƺԭðϼһͣ޿̡

ѩصеʱû߽оһַϵģϢ

ûֱɳĺֱ׼¥ûκ˵ʲôο֮һֱûʲô˵ġ

վסӵһᡣ

ѩһ٣ͣ˽Ųȴûпֻǲ˼ûȫ֮ǰٴ̼ԼССˡ

ᣬܿģҸɣվŵѩߡ

᣿ָѩ⡱һ£ô֪ѵԼӦòɣӦòᱰӵֵز

ôҳϣӼ˵ӵðױԼǸԼ˶ٴΣΪʲôֱӵ˾¥½ǶԼһ

յģѻطϢ˰ɣѩһ֪ڶǶ㲻ˣڣڣ費ڣʲôֱ˵ɣڵʲôµأ

ԣҵѩҵʲôҳϵģѩⶥײԣȥˣôȨʸ𣿣

ȻͲʲôˣѶ㣬ǣýͣҶֱ˼ά˵ͲҪ͡

㾹ұң֪֪ŭңһץסѩ죬ݺݵĶȻĳˣһ̣ӵģȻ˵ʲôζѵǴ˵еĳԴףǣԲǣ

ѣߣӻҵѩȥʲôѩԭͲã˿ӵı£Ӽŭ

ԭѩһŮǿǿӵֶΣֻӭϣʹ˷䡣

䣿㾹Ȼ˵Ӳ䣿ʲô˼Ӹĵŵѩû뵽Ȼ˵ֻ䣿ô᲻䣿ԼǸˣ

Ϊûʸ񣡡ѩӵļᶨûǵپȥҪʹ˦Ȼ¥ȻŴ󼪣ǣȴôҲѲħצ

˵һ飡εץ뿪ԼһĻﲻϵǻƺһЦԼӣǸųԼŶܲסʲôˣ

110
ûʸΪ㲻ǸˣѩӸһ仰ȴ˵ʹ

žһ죬ѩ϶ʱɫָӡ

㣿ѩûзӦ˼ʹԼǿϾҪˮŭӡ

ƺͻȻûзӦɫ΢׵ĵѩʹ̧ȷϣոԼȷʵǴǣǲԼҪġ

һԲﺰΣǣŲ졣

ӣһסģѩݺݵĶû뵽Ľ죬ٴγ˵Ķ⣬ɵԣȻûԶԶ뿪ߡ

ҡЩ״Σ̫ˣԲʧȥǣǲŮ˵ģǸոȻɵĴӣ㵽ʲô

ΪԼںΪԼı𣿻ǡ֪֪ӵҳһƬ

ǸɵСˣΪҲ֪ĹϷȢȫΪǿŲҵɷ򣬸ҵɣѩŭŲҪκӣѾƵĿҪˡ

˵ʲô۾𣬼ֱո˵Ļ

𣿣ֻȢҵѩܵõ㸸׵Ųѵ𣿣ѩһһľ˵ܹˣ

˭Щģӻָյı䣬ĶЩףãΡǡ

û˭ˣֻ֪úΡϺ궼֪ѩô֪

˲֪ĪΪѩӸ仰󣬿첽嵽¥ϣ̽ŹصĽġ

һ˴վԭƺһ޷ӦһѸٵתţȴ֪Լʲô

ѩĿűߣ᲻˳ԭΪõһ죬ȴû뵽˵Ĳ

ԹޣӵĳޣͻȻ֮䴭

ѵϱӷʲô𣿼ʹҪҲӦù˰ɣʹ׻ж٣һԻòãҲܲˡ

ĺһ¡

¥ŵѩķţþûжǸȰ𣿻Ǹô֪ǼµģǡǸðοһ£ǵǸ

Լո̫嶯ˣ

˶ٵ飬һԱˣֱֱվ֪ڿޣ֪ģǡûһ

浽¥´Ц¼ʦĻһԼķ䣬Ĺš

޷ȥΪոմ䣬ͷһΣ۵ĸо

ףôûأڿĴ˿ɳϣӻǰһ˶ûУѵ仹û°

ôôæ׶԰ᣬûʱμӡ

ܻæɣ̸ϴ裬Ȼϴ˯𣿡ûиоʲô쳣Ϊģϰˡ

Ŷһʧӡ

ϴ裬ߵʱ򣬾Ȼڴ˯ˡ

ѩߣýǷǣĶߺ䡭ǵѩ޶˯ĺ졣

˯裬ֻýϢ쿴ҲһģһˣŻ˯£ûеԼɣ

һСë̺ΪѩϣȻԼȥܿ硣

ĺıĳغ;ȣѩתΪǺãĴƯı

ԽԽŮˣ¡ɣô㡣ǣԼأΪ裬ô޷Ѹõأ

˵˵ĺ統ңôɣô£ȫ裬б£ĻӦøһһռ䣬Ҹģ

111
ǣܣ޷չ㣬ҪôСչ裬ǸԲ㣬һúò㣡

Բ

ߵӣ޴ı£ôźã뿪ӣڱе¡

ǣ֮ǰҪһǮǮҪôܹԸأ

ѩ˼ţôĿǰУھ뿪׶԰ϲ𣬶ԼͻȻû˹ѶûУ˵סĵطˡ

Ҫôźã

ڶ죬ѩϰ࣬ʲôûзһΨһͬǣͬͶɻĿ⣬Ǹ˧Уֲ²⣬ΪѣΪ̫˧ˣӦòῴϵѩͨŮ

ۣѩκǡ

֪ͨˣѩΪ߻һְ˶ͶĿ⣬ƾһ߻һְʵЩ˲µ˭Ҳ˵ʲôֻ͵͵

ڵѩ֮ڣĹʹ˰ٷ֮٣ӻûбӵҪĵزϣ˵㻰ˡ

ǷܣֻԼģȻùʣ˾ͿˣЩĶǵ£ȥᡣ

ѩλվ׼ȥһҹ£ΡЩ飬ӲܸʲôôΡ͵©ʲô

ո߳칫Ϳýİ칫ңһıʲôɣѩЦһ£оĺۡ

ʱʱڿƱˣѵ𣿣

ߵΡİ칫ǰѩһƺеȥ˵һС

Ļ˵ʲô𣿣ǣվǱߵģʹǣüֵѾûˣô

ءءءѩţøڵǿһн

Ρﴫ

ѩŽȥΡߣһ£ƺû뵽ǵѩ̫⣬Ρվ˽ĸѩ

˾ֻ֪ѩܲõķˣ̫̫ɣ

£ΡԼλϣ΢ЦſŵѩӡӦǸŮˣӦ²

ҾͲˡѩԥһ£ΪûжȦӵıҪ

ãϲ˫Ρ͵ĿŮôɴģԸ׵ǷͶļͿԶ϶һĴŮˡ

ӼŲΪһ𣿡ѩֱ⣬ʵʵ˵ĿĲΪǷ֪ԼǷĹϵ

ΪǷҲڵӣҪ֪ࡣ

Ρ⡱һ£ô֪Щģѵ˵ģӦòᣬ᲻ǵز

ô

ͻȻΡ뵽һϸڣǸϣڰ칫̸۹⣬Ǹʱƺһ쳣ųȥʱһӰϸʲôûУΪԼۻˣԭȷʵˡ

ѵǸ˾

Ļǵðˣϣ˽Ĳ࣬ʵһѾһ֣ҲǵڶΪһݵĲ䣬ûйӶ֪οˡ

ԣΡӦĸɴ䣬õѩ⣬ȻûиԼȦӣǸˡ

Ƿйأѩ̹׷ʣʹ˫ܳϿңûвֱ˵ĵ

˵еĻҲСΡһԼˣһʮȽǵķλŵѩڸת֪ӦʲôĽͣʡ

Ҳ˵У𣿣ѩĻһ£⣬شҪȷĴ𰸣ôģ

ԣΡ룬Ȼȷϵĵͷ

112
Ϊʲôʲôɣѩ׷ʡ

Ϊĸɼңûн飬㲻ɼƲÿ˵Ըɣ뾡ӣӣǺǣֻԼ뷨ܹ뷨ԲŻôһɣΡ˵꣬оѩƺЩš

׻˵˼ҵˣһˣүӣҲӲ죬ܹŵôҵɣȢţҲǸһڿүӵľǶԵġΡɵ˵ԼĽ͡

˳һɣһ߼ʦ˵ֱ練ơ

⣬ʵȷʵˣѩüͷ΢壬Ϊʲôôأ

ȷʵˣΡٴȷϣʹǣҲ޴ӲΪʱֻڳ˵˭Ҳܸʵ𰸣ӣġ

˵ӦȢһŮ˾ͿԵģΪʲôңѩʵؼ⡣

Ρһ£ΪдģҲ㲻үôţʱ˭֪ѩǺҲȵ֪ԭ֮侹ȻдԨԴ

ҪˣΪʲô˭ȢƫƫȢ㣿ΪɣΡɵЦһӡ

ҲĲ룿ѩƣôܣӽ鿪ʼĥ룬ԼǸĻôݱڵӣ

Ρŵѩʼ磬һ͵ӡ

ǣΪʲôҵ֣ѩʱ˵ݣȢѩΪޣģǵеѩ֡

㿴ΡӴֱֱ̧Ŀŵѩô˵ѵļ

ûУ

ôô϶Ρ͵͵ĺһûá

ǵ̸˵ҵ֣ԡѩֻóϣǵȷʵ͵ǵ̸

ŶΡĿϣһµѩ֮˵һˣôܻ֣ʶү𣿡Ρʡ

ѩҡͷ֪ôһˡ

ʲôݻʲôϵ𣿡Ρ׷ʣҪеȫų

ûСѩԽԽû

ΪʲôܣүӰдأΡΪʦеѩȫˡ

ѩüͷٴȻоôһĲԾΡĻǺеģѵԼˣ̫ˣ

ѩԽԽû˵

ȻӦûκοܻὫдԡһˡΡĽӸ

ͬԼĹ۵㣬ΡĴһȴһھθУǰŮȷʵЩͬ飬Ӷǲá

ӣٶõĻ飬ôͺܼˣΪǸʱͲòʾڶˡ

صĵѩ߳Ρİ칫ңһֱ޷鰲ƽ

ѵԼˣǣΪʲôԼ˵ʱӵı˾Ⱥ͹죿ΡȻԵĺƽһ㶵ı飬ѩǲ׽˵ġ

ѵԼ̫ˣ

ιʲôأСӱͻȻĵѩǰһ

ˣѩԼؿڣղСӱľš

̫רעˣҺ㼸ûôˣСӱһصӿһǰ⣬򲻻ôרע

ʲô⣿ѩɻĿСӱѵⶼˣԼôزס¶

һǰɣ˵Ǹ˧˭ǲѣʵ̧Сӱһƹӡ

ȻôܣѩЦһ£顣

Ҳǰô˧ôܡСӱͷŴŵѩôҲо˧ѣǡǵĻ͸úúϧˣøԼ

113
ʲôѩЩԾҪ˵ʲô

ĲѣСӱٴθȷϡ

ȻǣѩᶨĻش

ǡԽܸʶ𣿡Сӱ˷ܵĿŵѩ֮ǺѣӦûԼɣǸˣҲӦñȽǮɣ

ԣѩһСӱӸ仰󣬱뿪ˣɲ뺦Сӱ˵ĵıǺھưɾԼǴοԿĳıӦòСΪʲôЩƦåôأ

Уѩ˵ҹܻῴӵұģӦҲһˣԣСӱδơ

㣡̫˰ɣСӱĿȥĵѩû뵽ôԼҪ˶ø̫˽ˡ

ѩСӱǾ仰һ󷢽ǲѣǣ뺦

صλѩϸĻζŸոΡÿһ仰ƺ޷мҵκѵ˵һжģ

ԼӵȦףȫΪ飿ԣΪʲôоԼĳֳأǸսǼ죬ֱȹꡣ

ġô£

ˣȥɣȹ

ѩİʼĿţΪ֪ûһȷķ򣬼ʹͷƤҲʲô۵ġ

͸칫ҵĲոմҴ߹ĵѩһ󷢽Ȼһ˴µĸоô

ӷ֮ʣΡŶ롣

ڿʲôΡ͸Ŵķ򿴹ȥպÿѩ߹ȥıӰ

ûУô£ӽҳ£ٿκζҲΡ΢

ѩ𣿣Ρ˵£ΪҲΪ¡

ʲô£ʱ̸ǸŮˣԼ»ûиʣȻĪ˵һ£֪Щʲô

֪ղ˭𣿡Ρ΢ӣһصӿӡ

ûʱӣҲķ˵ɣʲô£û˵ɲô˭ҲʹǺѵΡҲУ

̫̫ѩС㣡Ρһƨ칫ɳϣֱֱĶ΢һµ壬ôıأѵûܻб¶һ죿

ȥ㣿Ϊʲô˵ӾȵĿΡģǰһӵĻһ

ǵ죬칫ҵ̸ȫˡΡʵʵ˵Ϊ£ͳһھܹĹѩŮˡ

ֲ죬ıֵֹģ˱ܳΪֻǹ£ԭӻŵҴ쿪ʼѩͷ40ȵĸգ뵽ӿΡʡ֪ʲô

ֻ˶Իһ֣ؼһ֣Ǿ䣺ȢֻΪ˵õŲǾ仰ĺΡ

ĿʲôʣٺƲǡһĪĳʹǽ𣿻֪ʲô֮ĵǲƲ⣬ٷ֮ٵȷϡ

֪ҵĹϵΪʲôѡΡĿӣϵɣ

ô˵Ӹӽš

㲻ԼΪʲôֻǣɵĽš

͸֪֪ĸ׳һУ֪ĸ䵱ĽɫҪ֪ĸġ

ǣҪ֪ˣȻ˵ĽţΪʲôĸоأ

˵Ρϳÿһ֣뿴ӵķӦϣĺܽţɴ˿Ѿİ˵ѩ۾ѩģܶԷķӦܲ׽

οһκ¶ĵӡ

ӣҾͰķ¸ĳλŮˣͬв

114
úã˵Ρֻ䣬Ȼһ˵˵Ϊ飬ֻҸŮ˽飬ոպþûбԭ򣬾

ô򵥣ɻΡԷͷӻǲʡ𣿣

Ȼҵ˵ֲûһûĵŮöԸˣΡԸˣһ

֪УӴסԴޣıҲ֪鱻㶨ˣĺһͻȻ֮䣬о˺öࡣ

صѩһףһ۶ᣬԭóԼһ֮ȨҪǣҪǿЩʲôʱ򣬾Ȼ˵

塭¥͵͵ܵߣСẰȻ󾯾ԵĿ˿¥ϣûзֵѩӰŸҼΪ轻̫׽

屧һѽߣ۰Ŀ׶԰ˣԼûʱȥͻȻо֮Ľ˺ܶ࣬ȻЩ

ǲˣµСţ֪һģǰʱ趼ĽӴΪʲô쿪ʼͲԼأһǵģţ

ô֪𣿡һ㶣ʹһ£Ȼɣ

ȻԼԣʲôϵأҪԼͺһ

ꡭСĵӣС±

̧ͷ˿¥ݿڣȻûж֮ſӵĶ˵壬ΣкŶ

ʲôӵüͷ΢壬תͷҲԣôԼʹУҲɣ

ЦЦԼҲǿɱ˵кԼ֣ȻһЩĪĿģǸЦԼϡЩ𣿣

ģȷһƱӡ

ӳЦЦ˵һأ԰ɣ

ûУֻǺӡȻûˣͷûˡĿӣ⡣

úáӵͷʾԼʮ˵ĻſСһ¶ɵЦݡ

壬õ㣬Ҫ۸ϲġӶ˵Լ뷨

תͷĿ֪Ϊʲôո仰ȻһʹĸоǸпôأǾ仰壿

ͻȻ¥ϴ΢Ĺ뿪ӣɳѸٵܵԼд̨ϣȻĻŻղʲôûһ

ӻͷһ¥Ͻĵѩȥ˵ܴô벻ҪƺӵɣôСҪôأҪŴǵգӦúġ

ǣûô嶯֪ŮģȨκ飬ⷽ棬Լƺûκ˵Ȩ

οԼվΪ򱧲ƽôѩ϶֪˵ʲôĻƺԼӵĺ

ϰԵĻصԼ䣬˾ȵķؼӣΪԼһСš

˵ֻҪֵѩӰӣͻԺȾôȣӰȻζ֡

òϣһΣյѶš

ʰŷо֣ѩһ԰æ£һһ˼ҳ֪У̸Сʱ

СʱҲô𣿣ѩ˵ûԻûζϾǿģ˼棬ֱ׵ӣҲ˶ƻա

Сʱر£һÿʣ˭˶ϲү̫̫ɱһ۰ͣĻŵʱΣһļͥһֱȥжá

ʲôڵӣѩʣͬʱͷ˿ǧҪԼŮһ顣

115
ԩѽεҡҡͷһ׵ӡ

ѩɻĿ裬֪е׷ʲô飬˵ĸп

ͻȻһ죬үҪ̫̫飬ԭΪү˵ߣ̫̫ܲһŭ֮£һԾӸ¥ȥүǸʱʮ꣬ԼĸԼǰǶôʹĻ䡱˵ţ۾ģƺ¾ǰ

ô᲻мʲôѽѩȵĿ裬ͻȻ֮䣬Щͬӣĸ¥ĳȫп˰ɣ

үʱִҪ飬ԭ˭Ҳûиߣߵ飬̫̫˵ģôģ˵ľͲ̫ˣ֮ǺүǸʱʼ;͵Ĺ°ᣬκ˶˵һ仰ү

ʵʵˣͲڵ˰ɣʹʵˣ̫̫Ҳô벻ѽ̫ϧˣ벻ӾȻôµͯ꣬ѩġɬɬġ

ԭоԼͯȽϱңӱҸ࣬Ȼĸ׵ӡٺ٣ûôҵľ

ǰԡүȻᣬʵĻǺģѩЩԵĵطͿͯ겻ҵķϣƽϣʮҪ˵ĹģǡԼķ˭ȥǿѽĲ˲µᣬϴʱԭ롣

أǸأү𣿻ѩ׷ʣ߼˹ôӵӻѹģ֪ΪʲôȻΪѹȥ鿪ʼģȻӺӡ

ûУ˵ʵֻ˵£Ǹߣʼû¶棬ү̫̫ҲûȢֱǰȥ

ޡãӵ̫ͯˣѩĺһһظĸо

ͻȻ֮䣬ѩȻоʹΪӵĹȥʹƺԿʮӹ¶ĶǽǿӣʹѩȻһ侳ĸо

һ̣ӵǸĶ⣬ȻȻˣ֪ȻиڶԵѩ˵ԭɣʵһܿĺӡ

ڹȥӰʼ޷߳ʵʹӦ



ӳвһܵʱ䣬Ȼ㹤ѾȫɣѩҲԹӭһˣǣͻȻӵ̵룬ɵѩٹ˾

ڵѩ˵һֵĹ޹ϵҸ˼ʸϣĲӴⷽĹ

㣬Ӳκɹ˾ܲ߻ܼţĸ徲Ϊ֪ʱ䵥ѩй䵭û֮ǰٴ

οȻȥһĹҪжͣ;

ԥ˾ܾʱͻȻǰ̨磬֮˵ȣѩֻȸ˹ȥ

һ͸ΪϵСͻҡ

쿵ĳõѩһΪ̷ĸˣҲҵٹӣôأ

ãѩŶ룬쿵Ķ棬֪Ϊζһ£ѩûôܾϣ˵İɣ

Сƺҵĵܾѽôӭ쿵Ĺ۲ǳ˭Ӳ˫ۣοǵѩСŮ

ûУֻǣ̫ͻȻˣƺûаʲôɣѩͷһ£ȷԼûκλ鰲š

Ϊԭ򣬾Ͳ𣿡ЦǸٶ۵ŮսǶԵģԹĻӽϵ

ǡѩɻĿһкϣԸоϢѵб£

°ˣҸطĺ𣿡쿿˿17ˣҵѩ߻һְ°ʱӦû̫ưɣ

116
ģʲô£̸ͿԣоʽĻȥԼңԵȣϾͺãѩվ׼ȥԼҡ

ͻȻһֻץסתֱֱֿ֮ĿֻѩعѸٵĽԼֻ˻

֪ҲΪ¶ĿϲǴƷʼģ׵ζ˵ʱĶת

ѩ˼ǴƺоһĲԾԼΪʲôô˵ƺһ޷ܾᡣ

ֻͨѣҳԶٷ𣿡쿵۾СĶӣȻСߣӢ󣬶ǿϣ˺ܶ฻ү԰

Բһйѩ˼ˣԷʱŮòã

Ұ٣޷߳ͺҡ

ˣллĺ⣬ĺæǹ£ԭ£ʧˣѩĲ׼ƹȥ߶ķƽƶǲõѩȥ

ǽڻһվţǿˣǾ̵ĸܣҵֲ

޿κεĵѩͻȻɴ˾СӱÿԼѩͶȥһȵźţСӱüƺû˼ڵѩǰҴʧˡ

ڵѩʱ򣬹ҿ͵ͻȻˡ

䡭ܲáѩֱȻ뵽пڣƺ̫ʣңĵʲôĿģٿԽӵľξء

٣һȵӣƺĴЩ⣬쿿ӽһйӡ

ôܶ๤㴦ô͵ӵŵѩһ𱸵ӡ

ޡŶãϹȥѩ򿴾һӣʶͷһθоˣȻпȡ֮

˼ʧˣټѩ΢΢һЦһ첽˳ȥ

֮߳󣬵ѩĺһѲˣڰˣͻȻһ뷨ôͻȻأ조ôôУ

û׼Լˣֻǿʱ䱻˶Ѱɣ뵽ѩЩȻͻȻ־Լ˵ȥ

̫ûˣѩСӱĺ󱳣ϿŰš

ôˣСӱĪĿŵѩûŶ԰ɣôֱԼˣ

ղΪʲôңѩԼȵˣΪʲô֮￴ϢҲѵڵԼܸ

㣿ôˣСӱȻ⡣

ˣţ̸٣ѩˣͻȻоʵʵ˵ĻƺЩɣǸˣƺҲûԼʲôˣȥˡ

ôոǸ㣿СӱƺͻȻʲô۾ĴĶŵѩɣ

ʹǣҲûԮְ֮ˣҽѲѩһ޿κεӡ

ιûиٰҵүǧǧС㣬Ů׷ôأ˵ˣʹǣӦÿĲŶ԰ɣ˧ţǶôҸһ°Сӱһѩܲµӡ

֪ȥӴǸɶٲŶԣ

ڶ죬ӵȻڲ𣬵ѩȨְ

ľ˶ʾ⣬ֻ쿣ΪϲϣҵҲ˵ʲôƺʹˡ

ڹ˾Ĺ涨ƺֻеѩˣԼϲôۣȥӴĸҴ٣ȥֵﲻãںˣһᡣ

ĳϣƺҪлӣͷһ룬ûʲôֵлģԭͲȥЩġ

117
Ϊһƽĵѩڵ°ʱڴ¥£ȻĳϤӰĿ᲻ӣ˧ĳ֣˲˵Ŀ⣬ֻеѩȻתشá

ǣһͷͻȻײһ˵ϡ

ѩƺ쿷ܣȻȷڵȵǲԼ٣ĿǰΪֹȥкվλãԼؼҵıؾ֮ء

˶㿪

Բ𣬶Բ𡭡ѩȻ֪Ķǹ˾ˣոײ˼ң϶ҪǸģǣ̧ͷʱ򣬲ŷ֣ȻӣɻĿԼ

û۾𣿡΢΢üʲô˻ţ°಻ؼңôߣѵˣ

šѩ뷴ȴѷԼ쿣ڳ

Ѹٵƿӣ׼ӵŮȥû취˰ɣ֮ͻͺã޷Լİˤϡ

Ȼһֺֻݺݵץסֱۣ޷ѡ

ѩݺݵĶӣƺɿǺƺûһһѽصԼߣոպվţʱҲߵǵǰɻĿòƱȽܵˡ

٣ƺȽŶô£ӳ΢΢һЦȴץߵĵѩҲڶ΢Цɱ֣ν

ͿѩڶҲոߵ⣬ѸٵˣֵĻ㼰ʱˡ

ǡѾ˾йصκιˡһɻӿ쿣Ȼ֪ĿĲǹ

͸ҵĲѩȵ񣬺ӣ֪ٶ˵ѩԲžһΡ

ԭΪʹ˷ڿǲĿľݡ

һ뵽ľЩʹͷߵŮˣô𣿾ȻŮΧƵĴүҲΪ֮㵹

Բ㵹ֻһʱˣ֣첻ͻ˦˰ɣԼھΪģֻǻƶѡ

빤޹أ쿴ͷβϿһۣһֱŵѩһ˿һ뿪ʧܣҪŮˣûһӵĳġ

ӻͷѩȻֻͷ˵ôʲô£ҿ֪𣿡̫ϸܣںڲ룬̫ݵĻ

˽⣡޿ɷ棡ԽԽͷӦԵģʲôʱô£ôţ

ҿ֪𣿡ѩƽʣȻӶӵں棬ûҪʲôǷ쿵ĻԴĸСûʱ䣡ûȤ

Ϊʲôңֱӵѩ˵ԼĸоڻңڣмN绰ԺæҴҹҵŲѳڹ˾ſ

ҡûУѩϣȻ˵ʵ

Ϊʲôҵ绰׷ʣƺԭɡ

ҡҽˣѩȷʵˣÿֻһ仰̫æ˼ټƺûлĽڡ

٣ԭһֱҵԱĹʲôǲǸأӴ㲻̸ȥûκ壬οվʲô

Կתͷӣѩͬʱһ£쿽˵ҪOK

ʲôѩȣ֪֪ڽʲô

ƺˣӵһԼĺӵŮˣʲôʱֵˣǺǡ٣Щ飬Ҫ˲ģһζĳ嶯һ˵ı֡һѽѩڻһܵӣսĿ쿡

˵ʲôŮˣ쿾ȵĿŵѩӣֱոĻ

118
ѩҲͬתͷӣǲ֪Щô׿˵˳أֻЭʲôŮˣҲ̫ܱ˰ɣ

ԣ÷κĿ쿣ȻϲܺǣҲκ

ӵͻȻܳʣܺʲô˼ôأڻ㲻֮˶κ뷨

Ҳţ쿿ӵͻȻתѩ˵

ңѩɻĿ쿣Ȼתͷ˿ӣԼʶһΣʱ֮䣬Ȼһֱĸоǰ

˭ֻҪܰԼ鷳ԸⳡϷ

װģ˭˭һ𣿣ĿŵѩܲӦԼֻԼӵĲӦ

ѩƺӵϵõʲôתͷ쿣ǣһ뿪ӵߣƺǹ˲ʧһû˵

ӽ֣ƺֻΪ˸쿿ǣȴõѩӵȥ˵ЩʵֱҪ˵Ļ

˵ûϵģ쵼ְȨɣҿ԰㣬ֻҪ˵㲻ϲԺȫ죬ҪңùƺҲڸΪĳЩԥҲĳЩŵĳɷݡ

ĸԸģӦÿôãӦнŵıְ֣ȨԱɣĵѩѱŪòˣҪ˵Ů

ѩĿ쿣һ֮˵ϲҺܺãֺܰңϲһ𡱡

ѩΥĵ˵Щ󣬸оĿ⣬ûתͷ¿֮󣬱Ҳ˵ΥԼĻԼݼ˶ع⡣

ܣŪ㣬ѵ㲻֪𣿣û뵽ЩǳԵѩ֮ڣЩԼȫһ̫ˣôأ

ûУһֱҺܺãһֱҺȥ˵ŪʹǣҲԸѩᶨĿ쿡

ʵ˿̣ͷһ˵ӰǾԲӣҲ쿣ϲĳλǣΪֻܹ˵ĳ˾Ļ

㡭쿱˵һ仰ӣû뵽ѩȻô˵

ԭֻ˵һ䡰ǣϲ㹻ˣǣȻ˵˶ˣѪﶼҪˡ

Ϊ˰һǻȥˡ

٣ҲϣҵŮ˸һ̫ãһԴ׵ģ˼ǻͣʧˣӵ§ŵѩĴ쿵ǰͣȻȥ

Ӿ쿴վԭԽԽԶ

գ쿵Ӱʧ󣬿ʼİ쳣˵Ŀųƺһˡ

лл㣡ѩƽĿǰͷһӵĳһоᡣ

лңֻΪ˾Ƕѡ˵֪ոΪʲô£룬ЩڣǸӴߣܡһ±ζ

ѩû˵ʲô֪ǳʲôģﵽԼˣֻ㹻ˣǷģġ

ףѩͻȻЩԼķһڰĽκ˿ù¶ĸо

ɵһ𣬵ѩתͷǰٿĻġ



ҹĿ£ѩ˯㣬ͻȻһ绰еˡ

ιλҲѵ죬ǽ˵绰ϣᳳˡ

ҽԺҵѩ绰һ˵

119
ԡʲô𣿣ԥһ£ҽԺʲôأȫ˶ڷ˯ĺúõģòƭӰɣ

иеСҽԺȣһ£ַǡԷµַ֮ҴҹҶϵ绰

迴˿绰üͷ΢΢𣬵ҽԺʲôˣԭӰ쵥ѩ˯ģһʲô£ǴҴܵ¥ϣÿ˵ѩķš

ʲôҽԺĵ绰𣿡ѩʱߴ·һĵģ֪ôˣ

ǣҽԺ˵üϹȥģ긣󣬲µġ迴ŵѩżӣϽοȻ֪ģһٳʲô¡

䡭ôˣҺ£ҲҪȥȥĵĿŵѩźҪȥ̡

ȥһ£û¾ͻ𣿡ѩ·Ѿ룬׼ţȴ·Ϸſ

ãǲСǱģ˿ҽԺȣﵣĵҪ

ѩѾЩӲˣٵʱˣҹģ򳵶ѣҪܵϣſг

ģǮĻһĦг

䡭ŶŶ裬޺

ѩĵĻͷһۣǲ׶԰˵ʹҲֻ鷳ԣһٸᣬҲðڼ

ӵͻȻӱ󴫳

һ£˿豳ˣͣ塭ˣҪȥ䲻á

ԹԵڼ˯ȥܿͻòã߹ȥıģġ

ǡ˵һڼẦ£ֲ˵

ڼ㣬ǺܿͻòãٲĻӰ쵽βġŵġ

ãǾһ£ǴӦ

ѩĿӣ֪˵ʲôźãôͻȻ𴲣Ҵ룿һҹû˯Ǹո𴲣

Ÿʲô߰Ӵ߹ûжֽſ첽¥ݡ

ĻڷˣȵĻӦòʲôС£ԻǸϿ쵽ĺãһиʲô£Ҳþ紦

·Сĵ迴Ŷ˴ҴȥСģעⰲȫʲôġ

ҽԺѩäĿŵλãӿֱҡͷֻ򼱾ҵķȥ

Ůˣһʱ̾û𣿣äĿңҪҵʲôʱ

ӵĴ£ҳǰѩæȥԱվżˣһͲʲôˡ

꣬𣿡ѩץסһ˺ҵţΪѪմ˺ܶѪǵǵ׸ʲôôˣļ٣

ԣȣѪ˻ش

ʲôˣô˵˵ѩԼվں棬˵ĽţȻЩ

һſǵڹ꣬źܼǿһŮˣĻǺܴģ׻ŮˣôҪǿΪʲô

ӵܸӣǣʱ˶סˣٿᣬͷһΣ

쭳Ȼ󡭡ϴѪ˰վ͵ʱѩһ쭳˶Ҫˡ

žһѩ˰һ⣬סӡ

ƵѩǰʶûסӼ֮ǰż͵ؼҵĦгˡ

ǣ겻˵͸Ͼôһ쭳һһĳ޲ýʬΣʲô̵Ļһƹ

侲㣡һѽصԼߣЩһϵС죬Щ˱ȺݣԶԶ

ƱĸȫվΪѩǵĴ磬ûоŵĵ״

120
ǣƻʾ£ѩǵãҵڵĳȫģȣ֪ôʱеθУȫսʤ˸ոܵġ衱

ͻȻҵſˣҽ߳һ߰ˣüͷ

ҽҽôû°ɣѩȥĵĿԼ곤ҽ

ҽһ΢ˣժ¿֣˿ѩ˵ʱΣˣҪסԺ۲죬Ϊ˵ͷܻ񵴡

˵𣿡ѩĵţΣգܿ£áϣû£˵ԼҲڵãǲգǻ᲻к֢

ٿͲվ˵ˣֱȥ̫ƽˣҽһͷӣһСʱӰϢ治֪Щ˰ҹ˯ʲô

ѩȣԭֱʿӼ˳

ϣܽʵͷʵʵģ˱Ӻ۾¶棬ΧȫǱ

ѩˣſӵĻݺݵĿš

Ȼ޽ĲǡϾԼ׽㣬ʹ࣬еһЩ

ıŮ˴һ棬һ࣬ԭûԼôǿԭҲ˴ʱ򣿣

ҹ꣬Ҳ˰ɣѩӲ֪оȻ䵱һʹߵĽɫ

ⳡУ˭Ҳûʶ˫ĸı䣬ָı䣬ȻǱʶ･Ĳˡ

һܺ󣬵ѽĻָ񵴵ĿԱųǣѩʱʱ˸ʣ˲òɻ

Ϊ¸϶ĻųˡѩĿʲôģ

ô֪ѩȵĿ

Ҳڳ˵㵽ҽԺġѩԻͣǺ֪ģⳡ򰢺ƶ𣬶˵ѩȻ˵ǲˣõѩӵɻ

Ŷĵͷǲ׼˵

˭ģ涼˭ΪʲôΪʲô쭳׷ʲô£ѩһ⣬ʵĵֱҡͷ

㲻Ҫˣ겻ٻЩµ顣

һãһĺǿµףȫڵǰܲˣͷҪըһۡ

ʹôԼԴһʹ಻ӡ

꣬ôˣȥҽѩŵ׼ȥҽȴѩһץס

û£Ϣһ¾ͺˡɫ԰ףʹʹ࣬ҲҽٹʶҪľһУǣʵ֤޷쵽

ôʧ䣿

ãáϢһ£ѩ£Ϊһ㱡ıӣʹӣһʹ

治ȥȥ£ӣʲôĵľǣʾͿ𣿵׷ʲô£˿ʣκ鶼ںĵӣ

ʣѩ˾ϰ࣬巽浥ѾָĲˣ˾Ľ֮⣬һжá

ǡѩߵ칫ǰһʻõ廨ʮӣЩʻ涷޵Ŀţ̧ͷΧʱĽĿͶ

ɻĵѩͻȻ

˽ӵ绰ˣһΪʧأһ˾ȵӻͲһ˴

𣿡ѩĻظûκκ޹ص˶˵һ仰ӶҪըˡ

ƺ̫Ŷ쿴ĻЩá

ûµĻҺæ١

һ£¡֪ҪԼǼĻҺæټԼʱֹЩȫ˵Ϊûнء

121
ƯϲɣҸоõ˵Ů˶ϲǻģ99㹻ŵ˵ĻȻˣֻСֱʣңֻҪϲ

ѩʻˣһ֮ƽĶŻͲ˵ʲôͬʱͲڶ֮䣬ֻֽתӵԱߵͲһۡ

ʲôûпôܣ쿾ȣ͹ȥģôûأѵǸļһŴ˵طô

ûҪƭ㣡ѩֱ׳˵ȴ룬ȷʵûƭΪĿǰΪֹǰӰӶûС

ô

һ£ǼӣҸ֮κԺ󣬲Ҫˣټѩ˵꣬ݺݵĹҵ˵绰û庢ӣǳĺӡ

ѩ绰ҵ֮ͻȻ֣Χü˫۾ֱֱĶ

ѩӣһϣûжѽôˣһķŭ֮󣬵ѩ˸ոԼ˵Ļ

ӣԭ仰˴еġע

ţô仰װԼһأǺԼ

һ֮˵ĿջأոʲôûһһлָöĿ⣬ЩĻ

Ҷ˵ܲһȵģ㻹ţܸ˰ɣһŮְԱСĸͬ˵ţһӣƺ֪ʲôһһԺ

һ仰˵ʲôҲԶԱ˵ģǼӰѵһȰˣ빴죿ŻϵأŮͬͶһʲмĿ⣬ԲţԵѩƽŮˣԹ˧Ҷܲá

ţ˵ҲǣҲ

ǵȻˡŮˣֶǣΪܲϹˡ

ƽϨѩ͵Լʲôһ߰ĶʵʲôҲûУɾ糣

˿̣õĸ߸Ьн𣬲Ŀڵѩǰͣһ۱ѩӵͲʻĻԽԽתͷ˵ѩһ֮һ仰Ҳû˵߷ŭ߿ˡ

ѩʧıӰĺһΪ֮һԺսأã߿ˡ治֪ô죬Ϊʱûκ˶죬á

뿪ѩߣúݺݵƿԼ칫ҵţءһţߵĻϣеŭԷй

ô鲻ã׵һķôˣ

ôҵİ칫þȵĿô겻ɢģͷ

ʲôҵģʲôҰοûš״ɳվ߽ãĿ˵Ϊˡ

ѹӣ׼Լ͵վ㿪ͬʱӵķŭƾʲôôɶ۸

㻹˵ңõǰˣ˿Ȼӵĺǰ֣ȻЩĵĸоô˵ĵ

ʲô˼׸оܲԾܵʲôίԼģô

Ϊ㣬Ҳ䵽ز㣬Щ⣬Ҳܶô䵭ҵĲ߻һְѾһڲ˵ˣһǸŮԽԽˣȫ㣬ȫ㣡úݺݵĵŭš

ϸ룬ûﵽԼʲôôôɵȥһˣ

죡׵ͳŭԼʲôˣС໹Ӷˣ֮֮ȥū

㣿㾹ңöסȻ죿˵Զչأڸʲôȫƭ˵Ķ

˶֪ʲô׵ƽһЩ˵侲һҪ侲ܽ⡱

122
ȻȰȴһ⣬Ů˹ûԣһͺҵķƢ취ֲӻѡѩأ

Ҳܣ֮ںƣˣ˼ǲϷ䣬Ǻܲˬ

ڹ˾ǰӱŵѩǰ߿ʱĶҪ˺ˣȻֻ֪Ϸ޷Ƶʹࡣ

ѩĽ˳˵ûöİ칫ϣƽĶ˵һ˵Ϣ

þȵĿףȻһ˵ɵģ

ȻǣΥ״ɣǺ˲¡׿Цһ̫߹ˣοûҪΪôһŮˣԼϣûôɵ

˵꣬ΪΪԼκأǺǣڿǸ߿ˡ

Ȼأʲô˼ÿȻģǸŮû˵Щʲôأ

˵ǴСΪģǳá˵꣬˿ãԷһɻı飬ƺ¸ûκιϵ׽˵ʱ򣬵ѩһģһŵӣһһ˫ļƲߡ

ôһΪȻı飬ͼʶġʹ˵ʲôˣӸӺ֮⣬ʲôﲻ

ڸһ̵Ͷ̶꣬ڹ˾˵ǳҪӷǳӣͶʲô⣬ôóһ̣ϣһڣȻ³۾á

мĿջأתȡһ־Ⱥɻ

磬Ͷʧܣ缴ʹɹȴسԤ㣬ٱʧ٣ߡ˵ܶ磬ͬʱ⿴õķӳ

ȻأͻȻļıʾȤƵǸŮˣԸһΡ

룬˴ʧ󣬹˾ʧأӻڹ˾𣿡׿ãô𣿣

ʧˣʹ׵˶ԭ£ο޵Ůˡһ˾޴ʧһƺӡ

пܣһծ׺ݺݵ˵صŮԭҪֵļǧ˵˼ӹŮˣӡ

ÿӣƺѿѩ⵽ӦΣݺݵЦһ



ҽԺ谾ļһѩȣԭߵˣֱ귢֪Լжô

лл㣡һڼķŵϣ۾ӵĿŰƣͼȥˡ

л뼦лҾ㣬лû˵ܸܲңô£ƿףôôĳǸ˭ôЩǮˣ

Ҳ̸Ǽ£ɫͻȻһǧ֮ӡ

ǹ㣡ҪƢĵĿѵ֪Լ˳ʲô𣿻ǲ֪Լж

ˣлллȻ֪ʲô˵һᱨġ

ƿû˵ʲô˽Ը˵£õĲҲûá

ôˣﲻӭ㣡ѩżƻ㽶˽ƾһõӣ֪£һѲ˸ϵʹĦгģҲ޷֤޹ģΪĦгģոպǴˤ

ң겻˵仰

ѩסҲһ£֪ôԼ

˵ʲô㣿ôܣѩŵĿŵ꣬ȴоĮһӵĻȻ˻ȥ

123
ģȳȥˣʶȤ߿ǽĶԻ֪Ҳ롣

ҪԺڰ뿪ֱֱĶԵѩ˵Ȼþͬ⣬Ҫ֪һ֪ʲôʱʼȻһõĸоΪ߶ΪƽյĮǡôṴʹĻ䡣

ֻҪҽͬͺãסǶҺչ㣡ѩʹڼңչ

ãһǶһӣѩɻĿͻȻ֮䣬оǰŮ˺İһֵֹֹĸоȻ

ʲôĴ̼Żѩڵεĳк棬ǣֲͬⱨô죿

ڳԺȴܾ˵ѩѩĲƣͬʱо֮ƺʲô⡣

˼ϰĵѩͶ飬ȴ֪ʲô˼Ʈ°ҵģΨһˣǧʲô⡣

ٵͷͶļģȥҲûйϵˣʮˣҲ˶˺ܶΣȫû⣬ٿȥҲûкܴıҪ

ɺļύȥɣҪͶˣһãѩɺŸоͷһЩ

õġɺӹļ֮ת뿪ѩ˼ĿıӰʧʶԼյĴƮ

Уȥģþеš

°סŽرţѩͨ˵ֻȴ֮ػһĪĵȻ

ŸճԺȥأ

ʣֱͶϣ˽ŵգѩȻ޷оڣͶİĺܺã涼뵽ˣҲܾȷϾ̶ϺܸȤûаٷ֮٣Ҳаٷ֮ʮʤ㡣

ϲϾô˱꣬о˾֧֣ллң˵ͻȻѩʵո˵ʲô˾ϣô϶أ

ɺʲôѩȵĿɺŸոʵһԼϹģ˵ˣԲģôܻʲԶأ

ϣʧˣɺʧĿһֱʮ𣿣ôʧܣΪܸõ˾νأԭҲǴţѡ

ôѩüͷ𾹱ķûʲô仯ѽѵǾʲô仯û֪ͨ

ͻȻƺʲôԾ֣ôôࣿԭһֹô

һͣͻȻվǰɫ࣬˵꣬˦ȥ

˭֪жͶ꣬ѩʱ˿̣ѩһƬ죬ʲô벻޷˼

ӵİ칫ɫŵѩͶļʹˤϣƺߣļĴϻȥڵϡ

ѩһ죬һ£ʶͷһθоºͽţҲоӵķŭʱ˿̵ǸΣûʲôǵ뷨

ôôСĵڸֺһأӦ÷ĵͼ𣿿ǣ˺ܶ飬ûдŵݸ̵ģô

ǲǳҪңԲô˵϶ǮĶûŮ˻˵Ļʱ򣬸һ

̶͹˾˵һʵҾ˵ûκ⣬һģǣ˭뵽ϵݹȥͶ飬Ȼȱ˶ʮļǮֱǿ̡

ɴˣӲʧȥξʸ񣬸ɥʧ˸

ûУҡ

ΪʲôͶôָͣŵϵļݺݵĿŵѩǵ͹ŮˣûϵǮôǴҪԸˣ

Ҳ֪

ѵģǲҪһ£վߵǰһֱ˵ѩ

124
Ҳ֪ô£Ҽȷû֮󣬲ŵݳȥģĲ֪ôѩͣھεҪ֪صĺôͷβٿһġ

Ҳκν֪ͣԼóˣԼˣ䣡

ʲʲôѩƺû

ȥ㱻ˣӵͳһ䡣

ѩԭվȷʵˣס˵ᣬǡˣ

ظ飡վشǰıŵѩһۣڣĺì

ıӰѩۿѸٵתţ̧ͷǶ

ţ߳ȥתĽźϣıӰȻһӡ

ӣΪȷʵˣ޷ԭµĴ

һӵԼӵʱ֪군ˣ군ˣʹӲҲڵҪ

ص칫ǰʰԼĿĶ䵽㣬ˣȫΪԼԭܹ˭أ

ܲϹˣĿ

ǣû׼ϵԵأ

ñͲ˳ۣΪԼܲõĳأҲԼӣ𣿣

ǣ½

һĴ𣬵ѩЩʢԼƷֽ߳칫һݴ

ѩСӱӺ׷ǸոЩŮ˵۲֪ʲô£̷ֱߵĹ׷˹

ѩס֪˭˾ֻһ˻ʱԼ˵һ仰ɣʹûгѩҲģĳ˹˾ĺȺ֮

Ǹʲôһ۶ѣ˭ûʧܹô׷Ļǻ𣿡СӱĿʶĵѩӦòô׾ͷ˰ôˣ

βͬѩһûˣĿǰΪֹ֪Լڸʲôôôף֪мһ⣬ѾҲȥʲôˣʹ鵽ôʲô

ôͬһͶ𣿣´ŬͺСӱϣ£һ嶯뿪˾ӴôãоѩŮ˲һһӲĳ徢ڣһӰӶҲˡ

СӱˣлټѩͣԼǰŴ򿪵һ˲䣬˽ȥȻʹ˹رռСӱ׷ԼƲסˮ

ߵˮκ˿

տյģӶʮ߲㵽һ㣬Ӧ㹻ʹĿһˣ᲻ͣڵݵʱóֽĲжϵʱ򣬵ݵһ㡣

ݴˣѩͷ߳ȥӭ߹κһ˴к޲òʶκˣµģ뿪ɣ

ѩһ˵ڶ𣬵ѩһǰߣκˣ˭

ôˣ쿽ĸ󣬽̫ͬˣϱŵǸдԵֽ֮⣬ɫܲԾ

ְֻˣŻᱧֽӴ߳ѵվԭأıӰһۣһҪԽǿҡ

߳ſڵĵѩ쿽ĸں棬һ仰Ҳ˵ֻǽĸš

ȻѩͣתͷһĪĮ

ҡֻǵ㡭ûб˼̽ͣȷʵһʲôȻ֪ʲô£֪Ϊʲôְ

ĳأѩΪͻȻ֮䲻֪Ҫȥ֪ߵʲôʱƣֻҸطɢɢģʲô취

һ㶣ƺָʲô˼ָָĳ˵ڡڶĳ⡱

125
ҿĳ𣿡ѩĮ쿣ƺڿű𴦣ģ޷оȥ룬κ¡

ãȻԡ쿾ȵĿͷһԼͻȻЩʵһܳĸо

쿵ĳѩĲ԰ȥκ£˵κλ쿵ĳܳϣȻ磬ĲŻԵЩ

ҡҡͷǹʲô˲ģ컹ṳ̂ѩͲӦñ򵹣ĩա

ȥתͷӿЩ£ĮŮˣͷһοֲʲô¡

̨УתȦʱ䣬ԸĻѩûпֻ˵ԼҪ£ʹǿǵ쿵ĸܣһ˽ˣǰǣҲǣ

ҵȻԸ⡭ڿʼɵЦЦĲţ̨еĻǸ·ȥ

ǰҪ£ǸʱоԼĺɵȻо£ҸΪڣ

ųٵӿ죬ѩоԼĸиҲûôµĻˣкһСĵĿԼȻͷĿųͻȻ֮䣬о֮ǰôЩ̫Ѫˡ

лл㣡ѩ̨еڶȦ֮ڿڶ˵һ仰

תͷȻ¶ЦݣһкıһࡰлҸʲô

ллңѩ

Ҫл㣬ڿϸһˣ˵ʵʵңҪлŶԡܾ֮ǰҾҪ̨תϼȦǸʱоԼ׳գΪڣҸоԼҸһ㶼׳գҸо£ܿġһҸı飬ԭͺ⣬һСүӣôεġ

ѩһۣɵıȾһ㶼̳ЩΪǵˣһļƺصӣǡǡ෴ڵԵĺܸܵɾ

ʵھһְ׳յĸоѩǰͷβǸ׳գϸ룬ƺӸźƵģԼ޷ңǰ׳ʲô

˵𣿡쿾Ŀװ

ΪأѩսĿʵ˵ԼֻǣԼֱ˵Ⱦ

ð㾹˵ǰ׳գҾĲ㣡вĿͻȻ͵һ£бȻ͵Ĵұߣѩһ˳ŹԣһӿϣȻѸٵ뿪

˲ָ

ʲôѩԼ˰ȫ򻹲ֱĻȥѩĵȻֻ֪Ҳ̫Σˡ

ĳͷ쿱ĿոԼɲǣȻһȻĶĸоӦ֮ܵĶ˰ɣ

㲻֪Σ𣿡ѩѵƵģ¾Ҫ֪·ϣô

ΣգңǵԼתͷһۣ֪ܲΣգΪԼһ£Σһ£ôοǿ·ġ

׳գѩһۣղо͸͸Ϊĺܰ׳ա

ЦˣĵЦˣΪ˵ѩ͵͵ĴǣΪоôųԼˣΪĺܿġ

ɫ֪ȦѾϣ쿵£صһûгԷˣ쿵θ

ѩҲΪûҪΪ˹£ܵͷοҪŽȥӶҪŮԶ߸߷ء

ҪԴŵȥѶõĺͣٴջǸڵľƵŵֻһ֮ʱ׼Ȱ

Ȼ㲻Ը⣬ȥҵĴŵȥĺͣټѩ׼³еˣɫҪȥŮʼѧϰֺӢˣҪҵ

126
úãģŵʹŵ쿷䣬Ϩ³ɲʧȥ͵Ļᡣ

ͻȻֵѩֱֱվڳ⣬һĿǰķ棬˳ע⵽һҸŶƯŮˣ̨ĴƵ߳Ŷһ˶ĸ߸ˡ

ʶǸˣߵѩԱߺʡ

Ǹ˽ǫ̈̄Ӵĺ֮һĸ֮УţҲһôʶأ

ѩû˵ֱֱĿϴ̸ǲɢڣȻİһϣĶʱʹոջָĺ飬ͻȻʧӰ١

ǺᣬʲôϵҷȰԶ㡱վߣСΪı鿴ܲԡ

᣿ѩתͷüͷ΢壬ɻĿ쿣ƺʣӦڴʱ˿̳һӦóϡ

ϣһӰӣˡ

ˣǵһʶʱЩåη֮顣

뵽ѩƺһЩ޹أЩҪӣ˺

ǻطɣѩƿţ˽ȥȻһˣһĽγûκζ

ãƺ˼Ҳȷһʶ֮ܺʲôϵǴʱ˿̣ȥӣΪѩһ˵

ҪҴ֣ͻȻѩ۾һһϤףô

ȵȡѩͻȻǰ⳵ˣǵ𣿣϶ǣϲͰǰ׻ôꡣ

ôˣôͻȻĹֵֹģ

˵ѩ۾ų⳵ȴ˵ͬʱóֻ׼ͨĵ绰أڼҲ˵Լĵ绰֪ڸʲô

һʱ򣬳⳵Ȼˣѩ˿ͻȻ֣İֱֱĶǰһ仰˵֡

˳񣬵ѩȻ֣ŵĺγ⳵ԭѵ뿪йأ

һֲԤȻòǡ

뵽ѩһ亹ڸߵĳ˵ĻôòǸĳйذɣ

ԥҪҪ׷ȥǣ̧ͷ׼׷ȥʱ򣬳⳵ûӰ

أѩĴ˷ĽֵûϤ׺Ӱ

ص˼⣬̾ôӣȴһص״̬

䡭Ÿո߽ĵѩ˹ĵĳЦš

𣿡ѩԴӵѩԺͲԼϵˣųȥ׶԰һֱܺõġ

ûѽôˣš

Ŷû£ѩܵĻشܲã͵ı׼¥Ҫúõһ˼췢̫ˣһʱ֮Ӧ

䡭ʲôŵѩֽ䣬ʣѵǸԼ

ʲôѩͻȻָʲôͷԼֽ֮󣬲ףԼѾְˣ֤ݡ

ĶѩĻشûȥҲϣҪһЩ߰ˣĺܷ

ޣʧӦͷҲ΢΢ĵȥƺӵ˵ѩİʾԹԵĸߣһⶼûʳ



ĳƵ׷׿ĵľٱףǵʤ

CheersþٱһЦʼ޷ʧ

CheersþٱȻһСڣܺȶ࣬Ҫúõܽõʱ⣬ǸŮ˿ɥһʧߵ̬뿪˾ʱֱĵĿҪˡ

127
ңûɣȻ⣬ƱķŻϣߵߣһĶһסϸʹ§ڻ

￪ģҲͲƽЩˣԣ§Լ£ɺԲƣȻֳ󣬵ڿȻûô˶ģԼǸŮ֮

һиأ§ָˣ˽һ𣬶Ѿģ봽ľ룬ƺֻһס

˵õҲԴǾƾãĳЩ﷢˱仯ʱ˿̣Ȼǰˡ

ʱûȵˣʹ㲻֪Ҳ˵ģڡֻҪҪ¾ͺá§תȦķƶ

ǵ£ù֪ĿͻȻ֮䣬Ȼӵĺ϶ΪһöЦˡ

Ҫ㣡ڡֻҪ㣡ѹĴӦһ£˱һһ

׽ȴĵزŴ¿ۣĽ˫ܱߣȻƹأ֣ĵסİѹš

һֻ֣ǰ棬̽ȹӣڿ㣬ñţһУΪڸոһɲǣӵǸʱͽı˫ۣƾġӡ޼ɵġ

Ĭ˫˫ڴϣŵĴһֱûзֿͬıףһҲɿȻЩȲҪˡ

ҪҪź

֪ܲȹϵȥʱ¶˵Tֶȹ׵ѪҺҪˡ

ҪȣȵȲ

Ϊȥ£˫̳ǰһֱ۾ȴһ̣ǣ׵Ϊֹһ롣

˵ģ̲סˣһֻ͸ȹ̽˽ܴһֻѸٵĽ⿪Լĳ㣬Լ£ҲȲˣЩͷİϷǵԺðɣ˿̣Ҫ

׿㱻£õȴһ̣ĳӲĴ˽ȻѸٵ˷ӦȻʱһ׼ӭӸһĦ

ͻȻűƿ

ͬʱס׵ţȻ۾ſڣһ΢ֵŮڵǳ˽

ף쵰ŮָףţĿһ˿ҵŮˡ

꾫ĳŮˣ˼Ϲ㻹ҪҪˣôȥ

ڿŮ˵ʱջԼѸٵϵ·ҵĴȥ

Ů߽ǵʱ·Ѵİ˾ŲʮˣһʱûзӦ֪˭˴ԭ

ѸٵߵŮǰס˵šԲ𡭡Ҵˣǻؼ˵ؼܷòãඪ˰ӣòãˣһĵӿԼţȫ˸ոշӳѸٵñӽԼá

ϲģôȥЩ˵£Ȼм!ֶ˵,ôŮ쵰Ф೶׵Ķ䣬֪ԼʲôУֻһʱܲԼץеʵ

ԲţҴˣ಻ãǧŰױſȥˣﻹһϵСŮˡ

öڱڴͷϣһԵĿű𴦣ֱнԶ˿ŷ֣ǻйģѷŸҪհˡ

֪һڸʲôʲô

죬絶һʹ˿նƺֻʣһǣͻȻоȫ綼Цеʽ

ĿҪЩҪ۱裬ǸɾģͷţǸɾġ

128
һ𴲣ûпѩ֪ȥӵüͷȥأòȥҹ˰ɣ

ԼЩ嶯ЩݷŭĺʧȥĿԹ˾ʧжͲ֪

ǣ룬ƺһˣŶ뿪˾ʱ͸ˣͬģЩᣬǣ˵ȥĻԱջأ

ͷǷͶļ֣ЩִףѩһˣôܷôͼĴ󣿣ɻؼ̸̸ȴҲˡ

һ죬ģʲôҲ˵ʲôҲôˣ迴Ҳƣû취ֱ

ڣڵ죬ѩ賿Ҵҳ֮ӽβں档

ѩŴһ⳵Ȼֱסӽĸţ֪ȥʲôΪῪ¥ǣȴϣȵڳ⳵һĶŴ¥ĳš

ȻڵȵꣿԼҪȥ𣿿ǣΪʲôȥأԼʱȰɣΪŸֽڣǣܸоĸôԾﲻԾ˵

һֱӹȥʵѩĳ嶯סˣ֪⼸٣̲Ĺؼ

һ¥ӶŵѩԼ룬Ӧ³ȥס۵ĵŶԣûС

⳵ĸŵ꣬ȴ֪顣

ʺŸˣǽʲôϷԼֳ䵱ʲôɫ

ʮ֮󣬵ĳ⳵ͣһǰ棬ֱֱĶųڣѩĳ⳵ȴͣԶĺ档

˾ڳֱСʱ󣬴ſڳһˣ˶ӡѩ͵˵Ϥ

ӴſڳɲǣӵɫͻȻԭǶڵ

ͻȻ׼ͷ뿪ǣͻȻʶﲻԾ

ǽģΪʲô˫˫һ߼ʹ˫ϲˣΪʲôֿһǰһ͵͵ĳأ

ǿҵĺģӽ侲Ĺ۲˵ľٶ

ϵģѩûгȥӭûȥкǽĸĺ棬ѩһĸŵ꣬ԽԽơ

ǵڸʲô

ѩԼ侲ŵˣ죬ȷϵٵˡ

˽ĸ֮⣬ʲôûɣҪʲô˵ʲôҹĸ

ĳͻȻͣæ³ֱֱĳ嵥⳵ķ߹׼㿪ȴĿץ֪ԼǶ㲻ˣֱֱֻ棬͵ʲôҲûз

㵽ʲôֱߵǰͷ֪ԼѾһˣʲô𣿣ûأ

뿴㡱ǺˣǶҩ˻߶ֶ꣬ԡ

һʲôɿģΪԼأﵽʲô

ãǸָӵƭ˵Ů˸ֱˬһЩǣϲͣΪ˱Ǹƭӣܸϵܸκεľ

Ȼڳ⳵һĵţ뿴Լı𣿣᲻̫Įˣ

ĴӳֱֱĶ˵ʵǺһɲǣľȻۣ

һˣ㵽ô˵ɣ´뵥ѩһ񣬴ӴţԸһôǽã

ΪԴǼº󣬵ѩʣǵȴһܣŮһֱԼ֮⣬ѩӰӶûгֹ

129
֪أǸ飿֪ĸ飬ѩԸӦûԼƴģǵĿǰΪֹȴ쳣

ӦЩʲôˣ

ֻÿ쿴㣬㹻ˣĮĶ˵ȷʵĿģԲΪ

ãҸȡңҪıˣһһ߿㣡̧ͷ˿죬ţԼߣôѩҪġ

ллĮĿûһ˿ϲ֮顣ϵģȻԼߣȵͬʱҲЩ˷ܣΪļƻѾչ˵һ

ŵ߽ĳӣѩȥסǡȻվԭһ

ȡңһһ߿㡱ȻԵ˵˲̵Ļ꾹Ȼ˵ллжమŻԺں

⵽ôˣѩһʱ֮Ӧ

ĿܣΨû뵽ǣ֮侹Ȼ˲ƽȵദǻమ𣿣𣿣

һǧʣͷ

ĳӷ⳵ͻȻ򿪣ѩĿſڴȴɫ

³ӵͺһݷơ

ôѩʣʱӦڹ˾Ŷԣô᣿ѵԼң

³ӵһ˿ɣô죬ôأ˭οҲڸٱ𣿣

ѩ˵ЩʲôȴһѴӳץ˳˼Ŵ󳮸˾ȻԼķ߹ȥ

ʹٷҲɿ

һƬĬѩŵ£ȫû˼ʲôŤ

ĿǰΪֹĵˣͳͳ

ô£Դģȴתͷ֣ʹ˴ĴҲ޷ȥô᲻ʹҪȥ

ʲôѩջƯ˼ͷӣ˵ʲô

һֱ棬㵽ʲôʵʵ˵̫ˣòԼȷʵڸ

ѩ˻ǹ䣬ԼΪķݶϣԲ׷ĸУҲʾԼԸ˵κĻ

ܲţѩ˵ǵڰ칫ݺݵĶԼ˵Ǹ֣ǵס

ãҿȥһµꡱתͷǰͬʱӣͬԼȥʵ꣬ոոٵ϶õ֪

㣿ѩû뵽ôȷʵǣֲõ֪Լڸô죿

ھȥ׷Ǹ˵棬ʲôŻҹֵĸ˵ԼľʵֻŻһ£Ϊ֪ڹʲô

ͣѩǰķŭԼõ֪Լڸ

Ӳûͣ١

ͣѩ󺰣ΪѾӰӣǰǰţʲôôôȻ棬ȴĲ֪

Ӽ١

ã˵˵ѩŭ£ֻ䣬˵ҲҪȥ浥

תͷĽͣ·ߵϵǰ

ȵϡ٣ӲòԼȷʵѡһõط徲ĿһƬž

֣˶ˣҺ֮ܵ󣬵ѩûӿڣ˵Լĵġ

ʲôʱʼģ׷ʣҲĳȷʵһˣûǰĻúͿʣһ־ǧ֮ĮĮЩʶˡ

󡱵ѩ̧ͷӣĲ֪ǺòŸģ֪ڸ֮󣬾͸ӵĵˡ

130
ӿʾ˵ȥ

󣬾Ͳô˵˱ĺĮһᳵ£ͷƢֱҷڸѩŵֹΪһ㲻©Ľ

򾲾ţһ仰Ҳûв졣

ʶһζԻҲƽȵһΣһ

˫˫ؼңȻȣȴǿĵģǵ׷ʲô£ܿǺϺһؼңͷˡ

һ˵ѩо࣬⼸ĸоۣƣ

ӿ˵ģҵ̫ɣ¶ģȥһʵ࣬ľ



˾˿ڶ࣬һ紵ݶ˶ҴٶȻȹٶ졣˭˭ϵ˭˭ôôˣȵȣ

ôӵһĳЩ˵Ļϴּ

һϢûһŮһصӣžӣȴߵͬ顣

ŮְԱֻǽһװݣʱͻȻ뵽һԡ

ʲôϢһŮְԱǸոձҵõĴѧʲôرȤĳôôˣ˭˭ˣָ˭ˣرġ

ɲ߱˰СAصĴȷû֮ſ˵

һصӣ˵ʲô°СBЦһ£ʲôɱܵģû׼˽֪أһš

֪⾭һءСA˵ܣҲһͬ˵ģ˵ۿ׽ڴ¡

˵ôܰ⾭ܲõˣ˽֪㲻Ҫҵԧ׺ðɣСBһŵӡ

ʵҵģۿСAٴβ쿴ûκε֮˵ۿھƵ걻׽ڴأм٣

׽ڴġ𣿣Ҳֲ̫˰ɣ⾭ôῴ˰ܲñһһ£вУһʱ֮ЩܲˣұúúСBһܵŵӣֱʵ

ȻǰٻԵֲãǣƯ˶ϵģ׳һֵ֮⣬һɫݵţôܷŵһĲϣôܾ͡

˶⣬ȴòȥʵΪѾкܶ˿ͬʱ뿪˾ڶһϰˡ

Щ߲֮ϵ˵ģ˭֪ˮŮˣ֪ܲˣ֪أСAһƽ

ţܲѹСBͬϧı顣

ǰֲܲϵ˺ԸȥˡСAһ۵ӣʰϣ߳ϴּ䡣

ӣܲÿ϶һۣҪܲã޵СB

޵Уҿǳ޵г˹ֲŶ԰ɣ

ᡭ

ԽԽСôϴּĵ˸߳Ķ챻ըˣոһ嶯סѾͷһ١

ǣ׼ţȴûһʹһ٣ô˵Լ⣬ӵĶ񻯡

ǼҾƵ𣿣ȻôῴҡҡͷʵǲȥǼ£ǼⱲʧܣҲ޴£

̧ͷžԼߵʹĴˮأˮķˮβʶȤ䵽ĶϣȻĻ䵽۲һ

߳ϴּ䣬ͻȻо칤ȫһˣƺ˶£ƺÿ˶ɫ۾ڿƺ˶׽ڴ飬ȫ

ըɹһ죬ûոһζԻûָоǣȻˣȫʹôĲЩ顣

131
áһڶܵʲôһѸٵĻһұۣκ˴ֻ뾲һ

ôˣѸٵĶ㿪ֱۣ׹ĵĿɫܲãѵ

ͣһ£֪ո˭ڽԼˣתͷףͻȻ֮䣬о˾ȻԼһµĸоöģ

ߣذ칫˵߹ȥҪֱۡ

ô󺰣ͬʱʹ˦֣κһλģԼĶУ

׾Ŀ˿ܣѸջԼҰԵͷţʲôûзһ

㵽ôˣʲôˣѹҪŭ𣬵ɲڹ˾ˣŮˣʶ಻ֵĻ

ңԶ㣡ҲôǰִֻϢˣǣĿƲԼĵķŭ

ǿף뵽ܵ裬ץβ˵ȻԼܲ˵ĸ뿪žȻ˵Ǽ

ܵ裬׸Ͳɣ˵ϲԼԼ˵ᱣԼȫƭ˵Ļʵ˵ʲôֻҪԼ壬˶ѡ

úڵҪֱҪ

˦ߵ뿪߻Լİ칫ңҪ侲һ£Ȼ뵽ô죿

оҿ񶼲ˣ֮ǰΪԼģ֪ԭ£ȫ֪ˣĳ˰ɣ

ɱ徲ǡÿ˿ӵƬһʹ᲻ã᲻뿪ӣ뿪罫һƬڰ

ŴĳõľһͻȻ֮䣬뵽ϴּСAСBĶԻ

˵̣ôӦȫ˵ģţԽͷ֮ޣ

ʮ֮뵽õİ칫ңͶеĿ⣬Ҳ֪ʲô¡

ӵվǰͷСԱľܲ˵ݣҴ˵һ仰

˾һЩҥԣ𣿡ÿԼľϣһףʵ߽ŵһɲǣȥ⣬֪Ųôõġ

ʲʲôҥԣСĵĻʣʵ֪ʵʲôֲ˵֪ǲǰʯͷԼԼĽԣϳϡ

ٸװ⣡ÿɲһס

⾭ҡһˣҡʲôҲû˵ĵĿһãȴ񱻻һĴӴţ֪δ㡣

˵˵ʲô𣿡ߵǰĶ飬Ϊʲôô£

ҡͻȻоԼո˵ˣⲻǲ

㴫ģ԰ɣòٸȦӣû飬ûʱ䣬ʱ˿̣ɱ˵ĶС

ǡġ⾭˵ҡҲǹġĲǹġ֪Ҳ޷ˡ

ֻǵƵϰĽ㣬ͻȻһŮڵ߿һȻ˽ȥʵֻΪ˿ֲŴչȥģȴ˴ϵãбŶߵס

ǲǱ׽ڴΪʲôôôųıŶڸʲô£Ϊʲôûһ˿.ңһܵŵӣ

ֻǰľ˹˾һϵҪõĽã˭֪һʮʮ٣˵ߵĶǻڵĳӶˡ

㴫ȥģû԰ɣúݺݵĿѶĲӡ

ϣҲ޷ϡ

žžҿĶ⣬˿̣ǷֲŵԷйԶԶԷйеŭ

132
Բ𡭡⾭ĺܶԲ𡭡ԺҲ˵ˣұ֤ŷ̵գĵãϣԭԼٸһλᡣ

ʰҹߵ߻ԼλϣҲ⣬Ѿĳͷˣɱ˲Ļʮʮ

⾭סʰʲô˼

㱻ˣ̸ҹ˾Ⱳӱҿ㣡ӣ˵һ仰󣬱Ҳ뿪ڡ

ԭҡҴˡԺҲˣ𿪳ңٸһλ𣿡ġ

ݹףˣôһĸ⣬ڻһأھƵ๤ٵĿû˹ǽӸôѽ

ȥòκνͺģ黵˼㣬֪ûЩҥԣ취ӲȥЩŵĻ

Ŀã֪˵棬˾˭ҵΪ˲֮⣬Ϊܲõˡ

֪ԼʹҲı䣬ʧȥһƿţʧǵ˳ȥʹϹˮҲںʲôںʲôɵĺͺµأ

°ʱ֣ӵȡȴĳΧǻ

ӡת߹ӣĵĺϣһж֪ϣЩҥԡ

𣿡ûпͳңİһ£ԶӼǰߣмҪߵߡ

ӡǡһҶλáߵߣֱۣ΢Цӣϣ֣Ǹ֡

¿˵ҺæĴĿڱ𴦣һļǰߣֱߵߣȥ˳ţ˽ȥ

ųţ̽ȥ˵Ǻþûһˣȥ򡢳ԷӾʲôУֻҪ㿪ģ𣿣ô˿̳Щ֪ʲôʺϵģ飬̬ȺõӸо쳣

ûգӣ׼ͷȥ찲Cindyһ˼棬ǸԳƼ˳ֳҿ̣Ҫ˽һϸڣ֪ʱô£ûй

ӡ㲻ôңøоӶԼԽԽ䵭ˣΪ˳ȥѩǸŮˣȻֻ֪׵İڲ˸ӱܹϵΪİɣ

ǡ˵ʲô

Уýͣǧһˡ

ӡ㲻Ҫ˵˵ȫǼٵģ㲻Ҫǡվڴס

ȻѾӻûвţǰϣԸ̫ܣǡõĻŭѹҪ׽Ӵ̫࣬˵Щʲôã

ļٵʲô𣿣ҲںЩתͷһۡ

꣬һڷ֪ӲЩŵҥԣ֪Լġ

Ϊ޹أӿǰӸ仰󣬲õκηӦݺݵĲţ˲ӳʧˡ

޹أ仰ʲô˼

ôվԭȥķ򣬾þ޷ָ

ĳưCindyһĳ䴦ӿֱֱ߹ȥȻϲưɵգҲ̸ֻŲᱻʿҸ׽һЩ

ܲãCindyӭӣӲ棬ֱֱĶǸˣǸԳĿߵˣ˵Ļʵ𣿣

á˱ӵ㵽΢׼վӵ֮󣬲ŸȥϾ˼ҲǸǮ

ȷľԴʵĶ˵ѵɣһ

133
ҿģһ϶ӡǸŮ˿ͦƯģӳϱȻĦг쭳ġԴԴϵ˵ţʱһЩʡ

ǵ̸һСʱӵɫҲԽԽѿֱǮĵȥ

CindyȻȥԼһڽŨҵİ׾ƣԭģԶҪӵĶࡣ

ϣѩǸɵŮʲô֪һġ

賿㣬ڵ¥ѾжСʱ֮ãûг֣ѵסһ𣿣ɵŮˣ

ǲ̫ϲ̵ˣʱѾЩƣˣѵȼһ̣ϣԼ˯š

죬Ҫҵ̸̸Ҫ֪Ϊжô޴

ǣ̧ͷϽʧǿգѵ׵ˣؼס𣿣

ͻȻԶͶһ⣬ԽԽȻӵǰͣѸٵĽо￴ȥ

Ȼڳ⳵ڽʵŮǵ꣬ƿţѸٵ˹ȥ

մӳ⳵Ŀ⡣

㡭ôӵĳ̫ͻȻˣһʱ֮ûӦҽ챻˲پƣͷЩεģŵƲһ

ôȥĶˣĶȻ֪ȥǾʵô˵

ҵ飬ƺܰɣ겢׼ûȨҲû˭ѽ

ô˵ҵķҲ޹ˣȻᡣ

ӣʲô˼һ£ѵԼҪջķ𣿣УڲУҪܷۡ

ҿ֦ͷˣͲҪƷӣ԰ɣӹ˴̼֮£Ƿܱܡ

˵ʲôһŵѵʲô˵ʲôѽѩû˵ô֪οӦǹǽõ˲Ŷ԰ɣ

ȻһˣΪʲôסôǮΪʲôᤷӣѵ㣿Ӽ̼Ҫ֪ľЩ

֪ʲô꾯Ŀӡ

ǳȫӿһۣԵĿһ£Ȼ˵г֮ǰ£Լʲôȫ֪

Ҫ˵ˣŭʶͷһ˵޲һӶҪָǰܣⱲܵĳ裬޷޷ԭ¡

ʹҲ˵ĵ𣿣ӿȷʵǸ

ô֪ģǸʱֲڣ꾯Ŀѵʲô

֪飬ûа첻ġ˵ֳֺֹһҪ˲֪Ϊ

ңҪ֪ʲôתͷʲô˼𣿣

ӿ˶٣̧ͷգԭżֵСҲʧӰٵģĳȰ˰ɣֲ£ӻǾ˵

ְɣ㶷Ȱ֪ʱͲµôΪ˭Ҫһ죬ûбĽҪʹࡣ

Ҳ˵ʲôƿ׼¥֮ǰסȥ·Լ׵ȶСʱȻɹҲҪ֪ڸʲô

ǵѩǸɵŮ㣬ԼƣһҪӣŲô¡

Ҳ㶮ҵĻֻ˵һ飬Ķ꿴𴦣

һ㾭ʲôʹ࣬ȥȥɣΪ޷ʲôʱ⵹ڶôҲ˶ҪķʽѾʲôְɣڻļΪͶӿ

134
˵𣿣겻κӰ죬Ҫ£˭Ҳס

ûУӶһ£仰Ҫ˵ģŵ֣꣬ص˵ΪѾصӰ쵽ãΪ㵣ģϣΪ֮ΪҲΪ˵ԼҪ˵ģת׼뿪

֪ʲôס΢΢һ£ԭ֪ǵѩأ֪ʲôûиأ

ʲôֻ֪֪ˣöҪʶˣҡܵ㡭Ҫģվԭŵ꣬ûתͷ

ҪĿӣתһ۵꣬ڵƹӳ£ƺ۽һ־ӨĶһһġ

ĵͷʹҲߵѩġ

ûв´ѩǸ˲ûио֪ϲˡǿ.Լ׽ֽ֮˦·ϣֵǶ䳰ȷʲôоһʹ

ôܽϢ̫ˡ

ص賿ĵ㣬ˮ裬ϺһЩƵԭӷȥ޷˯ǰȫӳǰ

ԭ뵥ѩ֮䣬ǰս˳޾ĮȻǻЩ𣿣

ڰ칫Լȥһ̣ӵĽľһԭô

ͻȻһͷ˳ǷͶļͷϣ˳ùһҳһҳķţܸоʲôԾ

ѩԤʦʸ֤飬ĵͼôûзأ˵ֻǴ˸λʮλ߰λǧλԭ£ǣļǼĴôôͿ

һ⣡

ǰϸĺš

ѾܾòӴЩˣȻЩ裬һ£ϲϣ

Сʱ֪ˣеֶǶԵģֻаٷ֮ʮںһ߶㣬аٷ֮ʮûж޶˳֣ȴԲϡ

ӽЩظţѩԭĽһģһֻǶѡ

ӵһŮ˾Ҫʲô̶ȣǱ˰ˣΪʲôأ˵ĻԼġ

ǸͶ϶ֽŵǧԼ鵽һĺѿ

תͷ΢΢׵գˮʯһס

ʱ˿ֻ̣úõ˯һۡ

ͻȻ洫΢ĿűϵŲнԶӲŶĶĽŲȫж˭

ʲôȥվ¥ϣӸµĿ׼ŵĵѩѵҪȥɵ£

ҡѩСģ±֣ѾԼȥٵ꣬ĺ֪ܵô£Ҫ֪ʵѰġ

Ŀжɵʹٵô׼ȥʲôʱ򣿣

ʹ֪࣬ôʲôԲ

㲻ҪңѩȰȥеˣѵͻȻ֮ˣ

վסвǻǲãߵſڵʱӼ嵽ǰ棬סȥ·

ʲôѩüͷ΢壬

ȥӲκνֱֱͣĶ˫ۣһϵõѩЩ

ѩû˵Ȼϻȥ

ͻȻһ§סڼϣ첽¥ݿȥĲֻӲģ֮ǲȥЩɵ£οԼȰѾѡЩ޴Ϊˡ

ӣѩʹȴҸ컹ûȫҲû𴲣뾪ǣ뾪Ů

135
ʲôֻһ¥ݣȻԼķţѩһӵϣ

һֱ˵ĵѩģԼʲôå𣿣ĶԼҪǿ.һľš

ҡҡͷԼĺˣһû˯Ͼƾĺ󾢶Դġ

صϣҲǵѩԱߣʹôҲûˣô𣿣

ʲôѩһӡ

ʲôɣֻ˯ܰһ𣿡ƽĿ

ѩһ£ֻΪʲôҪԼأûĿģǣͲΪ˰

ʲôµĵѩͻȻһְֻһſһֻ첲ѹ޷

ѩ뷴ȴԴԺ𶯣

ƽȻõѩһ£һʹĸоȻûж۾ɵĴ컨壬ƺҴһš

ܿ죬ߴ˾ҳصĺƺ˯ĺ㣬ȷʵˣֻ壬ĶڸŵϽۣԼ㲻Լڸʲô

ѩһ˯ˣɵһůǷ𣿣ͻȻ֮䣬Ȼһٵĸо

תͷ򷿼ĸ䣬ѩͷһϸȥ䣬󷽣ҵһ˵ķ䡣

䣬Ŵ֮⣬һ̨˸ʽľƣܰȾ𣿣֪룬ƺͲ˽ˡ

Ÿ⣬Ÿ䣬ĵѩоƤȥ˼뿪ʼƮΣ˼ʼԺֱ۾ıϡ

ʵΪ˵£һҹû˯ãʱ˿̣޷ܾܹ밲

磬ۣȻûпӰʱϰˣ۾Ȼ´߳ȥ

̡¥׼ͣĺһ

ˣԡæĹЦſ˿⺢ر£ҪرչͿɺܶ飬ż԰Լæⷽ浥ѩĺܳɹٰôá

ֲ𣿡迴˿ûеѩӰͲµˡ

šͷ仹Լ˯أֲӰĺæ

ԡȥ̽𴲣óˡ迴˿ĳӣ֪ӻûȥϰ࣬һڷ˯г͵ϰߣԣȥ

áɤӣתŻĽŲ¥䣬ܼҲ

ţû

ãûС֣šƲ֣ǰǲŵģôˣ

塭ẰĶţȴȻûжòʲô°ɣ

塭ŰӴʹһ£ûж

ڣѩȻоѣոں壿ѵں𣿣

˫ۣ֪ԼΣһΪŮֱӵĻȫԼĿ޺ͽ

Ҫоע⵽ӵֱѹԼĸϣһֱûиı䣬ѵ˯ͲſŻ᲻

ƿΪһ˯ˣոƽӣ׼ĵѩһɵĻ޷

Ȼ˫ۣһѩתͷΪ˯ղŵľٶֻ䡣

ĵĽֱ۷ŵһߣ׼ոȥֱֵ˹ѩֹͣж֪׸òһŰ߿¾˯ŵĻأ

ѩɻ󡭡

塭Ҫˡţݡ

ըһѩ˵һըѣԭոĺʵģԼľ˵Ļ˯ˣ

136
𴲣𴲣ںһ˯̫ˣߣͲź

ѩ͵ţ֪Ǻãڷ𣿻ǳȥţ

Ȼ֪Ằʲôʱô죿

ˣӵͻȻӺ洫ѩתͷŭȻ۾װ˯ӣȫԼҲ䵽¼Ůĵز

ԼӵķôԲ̫ˣ

ҲŲ£ѩķǣڵĻش𣬼ʹҲ

ã˫ۣһۣȻ˲ڴߣ¡

塭̫ɹƨˣٲ𴲸ˣвΪʦ˵̫𴲣Ļ򴲵ģеСѶ֪˵һ¡

ѩɵЦһСһĶѧۡ

ҲɵЦˣ治ͬ죬̫ɰģõѩע⣬͵ſڣִı

ʲôѩ֮ǰẰɲܾعŮǰ˰ŵһ̣ѩѸٵź

˵˭أһѽ򷿼ߣͬʱ۵СвĿ

Ǵ桭ĵЦš

֪ѩ㵽ôô׵Ĺڱݺ˳Ľϣѩʵı¶˳

䡭Ŵ۾Ŷڷź棬Դε衣

ѩһȻѸٵĶ㿪ŮɻͬʱٵԼ΢ҵͷ

䡭ôȥϰ𣿡ǵ趼æģӦòѽǡôķأ

ңոԼһֱţΪʲôԼأ֣ѵ˯ˣôķ˯أ

ҡҡѩĴţΪԼҸɣǣͻȻ֮ԾȻЩ·ʲô벻ôô죿

֪ʵǴ桭ո𴲣ûļšӲѩŵϣĸ˳ͷ

˯𣿡ӺĶӣȻɵĿѩ

ӣ㲻˵ѩŭôںǰ˵أⲻƻ𣿣

ޡԭ֪ˡ˿ѩֿ˿ӣһصЦͻȻš

֪֪ʲôѩɻĿСС꼶ʲô˭ʲô𣿣

ʲô֪ЦҡͷͬʱĿӣ֪ϲ䣬ͬҲϲ壬ºˣҲᳳˡ

㡭ѩһ˵ûı顣

ӺһѽӴϱŵϣ߳˷䣬ɵѩڷķźõŭ

ӵöˣȻֻ˯˲Сʱߣ֣ʮͷһûΣǶΡ

ҲŮˣ֮⣬ŸŮһ𣬿ǣȫû֣΢ĸоԭŮ˻ã

ԺٲˣԸԸ⣬ΪԼ˯ߣҲڽߣ˭

ӴһϴŮģѩһϵûһܡ

ѩĻصԼķ䣬ƺһû׹⵽ô£εӷģͻȻ֮벻

ңȻ֪ķ˯ˣģԼ׺ͿʲôӣС˯ڴߣȻûбԵֱ췽ҹ̷

һڼ裬ڲζͣζ˵ȷʵûʳ֪ζĵѩ˵ζֽһʳ֪ζЩʣ˸оµĻš

137
䡭ԲԷأĿ裬ĺ֡

ѩû˵Ϊ֪˵ʲô뿪¸裬Ǹ˸ĻǣҲ֪ЩʲôͶ˵ֱһĥ

ͽ

֣ԼʲôʱôСˣʵƺҲûʲôô˭أ

룬ôءӺһţ̣һСŵĿ

ңƵĿӣȻѩʡ䡭Ҫȥѽ

᣿ᡭѩһ𰸣ͻȻԼʲôʱ˵Ҫҵģô˵ʲô˼ҪĸŮȥ

Ȼȥǵ˼Ҹϳȥʱ򣬸оôͻȻôѹ

ȥǡѩһӣȻһӣԼһۡ

ᵽԼķ䣬Ϊ㰲źˣһȥðɣΪ˲ǲţĭĿȻᡣ

أʣȻԼķ䣿أԼסһɣѵҪԼסẦµģ

סķ䡱Ȼ˭ֻƺֻˡ

˵ʲôѩǲǻΣԴǲ˭סķ䣿ԼȥȻˣһȥ

ҳԱˣҪҪȥ·䣿ƯŶӿÿǶ֪Сϲʲôķˡ

ã˸߲ҡ

һѽϱС¥ȥˣһɻŭĵѩûԼ˵ѵԼεģ

⸱ϰߣСͽȻԼĻ˭裿Ӧ˭ģ



ү鿴ܲޣ߹ʰĿŵѩϴ΢Ц

ûƨ£ѩʣµӻصϣ׼ˣܻǶԵȷ

үĸܲŮģöã迴һ¥Ķˣһп

裡˵ʲôأôܣѩһ΢Щţȷʵ

ֻѣɲϣʵʹʵҲҪ֪࣬ӵĸףʹǼٵҲ䣡

ЦЦſտյţ̱߻سѩ¥ʧıӰ˼ǧЩʲôˣ뿪

¥ԼԱߵС鷿ĳƯɰĶͯѩһӱװסˣӣԴһķ䣬ʵˡ

ϧǾҪ뿪ˣ

䡭ƯԲԣſڵĵѩܹһѱסȣ̧ͷԺ˵

ţȷʵƯѩͷͻȻӵʲôһѸٵĶ㿪

лл㣡

޹أҸģӴ˵ֻ֪Ҫһڣе鶼ɶģõ飬ᱻһˮɲ뱻ˮ

ôȥϰࣿѩһ£ƺ˼ҲͲô֪Ȥ˵ȥˣǷ뿪ͲҪ

ĿˣһʲôֱֱࣿĿȻѾ֪ȫǱݺģǲһھθС

Բ𡭡ҡ

ˣһԲҲ޷ʧܵľ棡˵ǲͣ˼ȫĻʹҲ֪Լ

Ϊûĵȥ׷ǰͲ֪Щôģ֪˭һȦȻԹԵ˽ȥ

ͻȻ֮䣬һƬ

138
壬ھͿ԰𣿡Ƭ˷ܵӡ

ȻӵͷֻҪϲԼûϣĳ˻飬ڿƺô顣

˵ܻ꣬Լķ䣬ԼеߣԼ·ȫ

յ߽ѩƽĿ˵Ҫȥˣ֪жɵ𣿣

£ѩ𴦣ѵ֪Լжɵ𣿳˷Ǯ֮⣬ֻĿߣҳȥ֪ʲôȥָ

ǲҵ£˵꣬Ա߿Ҳ£ǹ֪Ϊʲô˵ԼǣҶǡ

ѩǰĶͯΧзɫɴʣǸллģллݰ

ǰ𣿣

ӻص䣬Ͷļ׷˭ֽţΪоͶʧܣ˵ʲôݺѩô򵥣ȫӰ쵽˹˾ǰ;棬ԣزɡ

˽ʵĻ֮Ŀһţ˭Ầףǧץĺβͣˣ

ѩҡ¥ѩ

ңѩƵĿ裬ɣ˵֪סбˣôܵ

ѵǡꣿΪʲô

ѩ¥ϳֱܵſڣڿԼˣ쿵Ӱǰʱѩʧĺһԭǵ꣡

ôҺʧ𣿡ע⵽ı飬ɾϲΪʧ׵ġ

ǣôˣѩҡͷ߽ô֪ԼסӦû˵ɣ

ûǴĻֻһ̨תȦѣʲôû˵

㣬϶ǻôһذɣ쿶⼸첻Ȼˣ뾡˸ְ취ҵ棬סıԭԼǮʧ

ЦѩĿ˿ûӵӰŷģȻûʲôǲϣ˭ᡣ

ûЦˣ߽ߣĶȻ֪пӵŮѣں

ҡ

мҵˣ㾿Ҫʱӵһд߹

ôֻҪû飬ҾлᣬҲȨȥ׷ѰҸ쿲ĿӣͲܱԼõѩҸ

𣿣ӱĿѩѩԼӲȻվԭ˭Ҳûпţλؾ쿣Ȳӣ֪;

䡭ӿֱܳˡ

ѩתͷһӲСˤˣô𣿣

쿾ȵĿֱ˵ѩߵСŮոպʲô䣿ôܣôкӣһǵģ϶Լˡ

á쿣ɵк

á΢΢һЦȻתͷ˿εĵѩЩ㲻ˡ

ء˵᲻ҵȥ𣿡תͷ˵ᵥѩȵı顣

Ҳ˶٣ոպԼʲôءôˣͻȻƺʲô

ðҪλ뿪֮󣬵ظһȥ̵һ£Ͼ͹ȥӵĿСѾͷĹϷˣﲻɵ͵֣Сͷ

ţҪ㰡µĵͷһӵȻѸٵ뿪ˡ

㡭ǣ쿿ŸոѸߵȻ˿ѩӣʹȥʵҲΪʱ̫֤һˡ

˵мҵˣǲû㰡һεӣƺȫ쿵Ĵ

139
ˣ˺ӣһӿŵѩֱʵκͰ˵ԼǣҶǵŮϣԼһͣǣֲ˵ǣìܣʹ࣡

ԣȷʵˣһŮԡллĺ⣬Ը⣬ǿѣԸ⣬ǸˡѩֱֱĿһֱҲûʲôֻǣϲԼµ˵

֪ϲԼǡϲ׼ȷ˵ҲܰԼĻûн֮ǰԼκһˡ

㡭쿿ͻȻһ仰˵˵ƭԼûУûʹҲûзϹʲôӵĹϵԼȫԼȻûпѾˡ

ʧˣǻ£ѩļ磬ϧĿ쿣ʾǱ뿪ˡ

ԭܵĴ̼һЩǴ˿ıˣһûˡ

ӵŮ˱뿿

ϷҲãҲã˶ҲãѩԹԵı§ţ߻ص

ĲͷȥʹףᣬҲԼ˵ЩʲôϧĻΪ֪ڰ鷽棬Ҫٷְ٣Ҫ㣬ɸϣҲҪһ˿˿Ļ롣

ѩǸƭӣ쿳Ӻ͵ѩıӰ󺰣òװһŮˣȻˣƭԼеĸ飬

ѩ˶٣Ųͣ챣оĲԾֱǰתͷ˿ӣǰԼ

̧ţǰš

쿺ݺݵĲţҴȥ֮󣬵ѩĸ˿ֻŻԼɣ

㲻ᰮ˰ɣɻĿʲô飿ôѹɣ

ʲô£ѩü˦ֱۣʲôˣֻһûĺӰˣȻᰮҲ

Ŀ¥һˬ

裬ʲôҪ᣿ӿɻţ˿ķиƯСѵϲҪǸɵģ

ʲôӣûаһӿӣʲôʱ˵Ҫˣ

˵ͻȻСͷòʲôϷɣȻԼƭˡ

͵͵ЦţſʼЦ˳Լıַǳ⣬ٽǸˡ

Сͷƭǰɣһץߣŵϣ۰ĿССԴʲô

ûУֻǲϲǸ塱ʵʵȷʵǲϲ쿣ʵǲϲκθӴˣ塣

Բô˼Լأѩ䣬ֻΪ˸͵ѩǷ޹ϵ֪Ѷˡ

šͷϡ

ΪʲôӾҪ˵

ΪϣֻϲһˣĿӣԸյʱԸϣʵ֡

Ŀ֪˵ʲôźãϣ

塭ҺܰɣոǸ循ȵı飬ͿĵЦ

ţˣһ۵Сӣһ۰ӣԼŮһӱ۰

Ͳ֪ԼڸģǸ׸Ůİ



ĳ߼ưɵİĳζ̶ҡ֣õӴڰ״̬ӵӵӣĿҪˣǣΪļƻòš

ûнӴ˽ΪǸ߸ϵӣ֪Ҳֻһ˼ڵĻѣͬǣǻͷ졣

ٿɥ̸ҹ³һ̺ݺݵ˵ǿǵѩķϣµĵȥá

140
Բ𡭡ϴʵأ

һ§סĲӣԼߣûȵ귴ӦĴͬʱһ͵ĿС

ȿȿȡȿȡûע⵽ٶ£Ȼһ룬ʱȲֹɫͨ졣

ñӸСϷ𣬻һŨױĨŮЦ֪꣬ΪʲôӸһƾնŮˣ޵

꾡ĿԼټĿȣͬʱôĥԼ

ҾҪӦҵУҵκϰߣΪҲᡭץŵͷĿԼٴνһ͵ĿУΪ׼ĽסȥҲûٷֿԵ

ãʹ켫ˣǵѩĽ㣬Ҳô˭ǸŮƭԼĥѵĥ𣿣ֻҪںԽߵĥ

Ľ쵽·ڣץס˫壬İĦţĴһֻ

ҪˣẰﻹˣŮ˷ŭˣΪûʱ

ǲ뿴һݣ̧ͷ˿˫鲻õŮˡ

ðӸͣһŮǿʧĲãΪ֪˵Уôһߡ

ͻȻ±˿ɵľһڰﰵİֳӣ治

ǵľŭĳЩ.ʲôԭһѹ£ȹҲڿ˳ȥ

ڶŮ˵ע£͵Ľ壬ڼҵУйɵ»ζţֱƣ̱ϡ

ʱ䲻ֻʮңɶڵ˵ƺһô

ǵĵڶΣһΣо࣬ǣ˵һΣ㲻òеڶΣΪģֻΪ˵һΡ

ڷЩ֮ǰȷʵкøУֱԼ嵽Ƶ꣬Ȼķһҹ飬ȻԼıԸģȻǿɡ

ǣûжԼ˵һ´Ļ˵ͼֲǣȻֵǣĳЦȻƴסԼףȴ˦˴·ϡ

պһ쭳Ħг׷ȥǣû׷ĺγ˾·ߣȻײ˸ˤˡ

Լ裬ⱲӶˣ

԰׵ɫ컨壬Ϣ֮һߣϵĳЩ˿͡AƬŮ˵ô𣿡

ӸļȻ˵ˣǸŮؾ͡һŮ˵һѸԼĵ꣬һŪı飬ƺ˵ոԼһǿ

ãһı֣Ʊĺһڣתͷ˿ڴ·ĵ꣬ڰóһС̨ңӵ˵ı꣡

סתͷʲô˼ԼǼ

㲻Ϊ𣿣Ҫ׬´αֺõ㣡һӣƺڹߡ

ͷ˿ѾЩɢĳƱʹԣȷʵΪΪһ¡

ͷųƱһ£ȫϣ֪ߵģһǣȴû뵽ȥЩǮ

ллӸ磡꽫ǮŵޱĿ

ȥͻȻ֮䣬оԼƺǸʧߣȴ󷽵Ľˡ衱סҷŽĿڴԣҪЧģ

ӵĳһţ˳ȥ賿㣬򳵻صԼļ

ó׬ĳƱĮЦЦǧ飡Ǻǡһ߼ŮˣһЩǮĻá

141
ϼŴá

ܲð칫ӽͶİֿսѩɺ˰칫ңʲô⣬һȴϲΪѩеļҪ֡

ܲõͻȻٻɺȻЩţžգоûʲô֮󣬲ŸŽȥ

ܲãңɺţܲõɫ̫ÿϰ¸ӵԼӦûʲô°ɣ

ͶļݽȥİɣӽļӵɺǰϣĿ

ǣңɺоһŵ˵Щ֪ͣͶʧˣҲֵܹͷϰֻһȵĶѡ

м˭ӶһСС˵۸֣Ӧò̫ܣҲųǡɵá

ûаֱӽͶ깫˾˵ġɺһȷӣΪѩҪŲҴġ

ɺͻȻһϸڡ

ʲôӿһۡ

ļʱ⾭ȥӡһݺܺϣʱ˵һͶ飬Ҹӡȥ칫ûõڶ˿ɺһȷӡ

Ӷһ£üͷתͷɺĻЩɣţΪߵ̫ųϴԵĿܡ

ܲãҷģ˵ĶģɺܲõɫԽԽãԼ˵ʲô

ȥɣӵȻ䡣

תŴ⴨Ϣ˺ͳüģãɵǼɵʹҪԸѩҲҪù˾ǰ;ɣ㵽жңǸͲ֪׶Թ˾Ұģ

ˣΪ˼Ʊذɣ

Ϻ겻Ըǲˡ

ӡҸˡŶ룬һīɫֽ

ȥüͷȻ壬ԽԽˣͻȻȻ˼

ô鲻ãöһ£Կĳɫʲô𣿻ǱǸŮ˸ģǵĻͼֱ̫ˣԼĻᣬҪúðղŶԡ

˭㲻ţֱӴģӵһҪƢЩԼܲ˵£ѾԽԽ֪Լʲôλˣʽ̫ĻãΪԹ˾˽⻹Ǻģһ

֪ôһ죬빫ԶԶġ

Բ˼̫ˣ´עòãúıûбĸЩ˵ˣҸһԿһ˧˵ֽīɫڴеǳɫ˳׼ӻϡ

Ͷʧˣ֪𣿡ʾֹͣұĿȻ֪

˵ˡ΢΢һ£ָ̻װųµĴӷŵԱߵɳϣͬʱ򿪳µӵȻţȻû

֪ʧܵԭʲô𣿡ӽһѯʣҪı仯ܳһУô˵ԼĻᣬʲô˵ҲûҪϻˡ

ǿô꣬Լߵķϣ˾ˡ

ƺǡôֲ֪Ҿֵģݶ֪Ҫ˵ʲôͻȻִסˣһµı顣

ȷ֪۾Ķ

ȻˣɵѩӦȥ²ܣģôܻڵĽڻû׼ϵԵأţԣǹģ´½һɴ۾ӣ˵ԼĲ롣

бҪԼ𣿣ҿˣִףϵԵףӦĸһЩɵ¶ôšϵļҡͷ

ţʲôţͻȻһԾţѵӷʲô׵׽ָĳʲôӣôô׾ͱأ

142
һһڶĻɵΪԻˣڶĺһ𣿡ûֱ˵֮⣬ǾһӸ

ΪʲôǴģüͷ΢壬ʲô˼Լ𣿲ף

㶼о֣οǵ꣬רŵԤʸ֤飬ӦòǼٵİɣʹǼٵģΪԼôһ©𣿡ӿֱֱĿá

˵һ˼ӣòǡͷòֵֻĺô򵥰ɣ

ûеֺһ㣬ͶĴ֮רҵʿ飬Ҿܷ֣ô򵥵Ĵ˵ǵѩµ𣿣ӻڸᡣ

õһעԼεһЦ˵˵ѩȻʯͷԼĽţ㷢ֵ磬ˣ򻹲֪˾ʧأ

˵ʧ֪Щ˾ʧж𣿡ӴķӦ￴ĳٲģʹйϵôҲͬıǸĻıöȥ¡

ԣҪ֪ԼЩʲôҲҪ֪ڰǸʲôˡ

һͶһСĿѣǹ˾ֲûüŪĳ£һûûεӣײ˵ĿֻһСCASE˾ûһʧûУؼǿõѩǸŮ˹һ㶼Ӱ졣

һһ飬ֶΪأҵĿǰΪֹѩˣԼ棬ʹ˾ûĿҲӦûжʧ

˾ֱʧһڣʧǹ˾Լҵ˸⣬ĿͶɹ˾ٷܶ꣬ǡĿԽԽӲ壬˵˾еʧ

ʲʲôһڣǡ˵˵κʧģûи߹Լôʧѽ

һڣһ֣εı鶼ˣֱʵΪԼļģȻӵĹ˾ʧ֮󣬶һ˸Ȧ½

ģףƭӣԼȻ޴ȥ

ôӵİ칫ֱ׵İ칫ңȻˣһûűֱӴ룬ȴ׵϶һˣLYSA

õͻȻ룬ŵ̷ֿһʲô¶ûӣõǣıĿҪըˡ

һںӣLYSAͨ죬һûʲô£˿վ׵ԱߣװʰϵĳЩļ

õͺͻȻ֮䣬о칫ܰ࣬ŷġ

ܣLYSAĿףӻ֣ʾȳȥΪһӣõһ˿˿üֵ޼ֵʱŲҪɫ

LYSAʶȤ߿û˵׵ĻţҲ޷粻ˣǣ˵ˣֻҪǰٷ֮ٵĹʣһвСѣֶΪأ

ֻǣλûûȫȶ֮ǰܵš

㹻ѽСⶼˣţ۲ݣԵ˾ˣһӶף˵ֻϲԼһ𣿣ô¾ȫˣȫǻרң仰һ㶼û

һǿˣֻҿһļѣˣʲô£ԼӽͣںǷԴʲôġ

ʵңǸĿ׶Թ˾ûʧУʧж󣿡ŭȻƭˣ

ôͻȻ׾Ŀѵʲô˻ô

˵òκλƱ磬Ҫ֪Լ״ףڼһ飬ˣ˭ƭ

˵ʵУ

У֮ǰ˵û𣿣쵰㾹ƭңôӽһļ˦׵ϣҼ

143
ס֣һץס۾ðĵŮˣҶ֣

㣿ôûԼ׹һӾȻЩӦ

˵һѽƵɳϣĿһ֮˵㵽ûӣûκӯ˾αҪꣿ

Ҳ˵֮ǰ˵ƭõģϵˣôӣոյı˵ѾڻԼˣҲԼ˵ôࡣ

ȫǣתصԼλϣαϿã˵ʵһõͱֺαأ

ʲô˼

Ͷʧܣԭӯȫûˣʧľⲿ֣ôȥҲֻûӯѣȫûӰ찡˵ͣһ£仰Щƣʱһ£ƺЩˣֽ˵ߵĵλߵѩù˾жëСӯ˵ĸҪ

õͷ𴦣˵Ҳ޵ôĻȷʵԼǱȽģǡΪʲôӻ˵ôأѵƭԼ

ǣΪʲôӻ˵ʧһأü̧ͷףòԼʸ

ô˵ģʲôʱһΪʲôҪЩѵʲô

ڸոաõѾĿˣôһͣоƺûԼ˵ôء

Ҳ֪Ϊʲôô˵Ҹоһǻˡ׾ʾ

ңΪʲôûʲôþȵĿ

ҹɺ׿ɺİ칫߳ԭΪûʲô£ԭڻʲôôʹӦҲɲԼͷΪļõģʹ˭ֽţҲá

𣿡øӾȣѾʼˣֲýӵıô졣

ǵѩ״ˣӦûỳ㣬ĻΣˣǡüͷƺΪõġ

ʲô˵ѽһͷöӣӿǧܻѽ

õѩ׵뿪뿪ң߷һ군ˣ˵ܷӵߣʹǴڹ˾ҿˡвӵһƬңŮȥɣֻҪһң˾͸ûʱˣǲֵĺûᡣ

οڻãҲ鵽ԼͷӽŲжҹζࡣ

˼Ŀף˵ĺеʵԼزȫǸŮ˺ģĳ֣ԼҲҪκ裬ԼҲܸϺκιϸ𣬸õԼ塣ԼӵĹ˾ܵκʧ

ˣѩĸԴóӲŻصԼߣҸӿԹ



ϰ֮󣬵ѩ͵͵ܳȥҵ꣬ûҵץš

Ĵϣż䲻ԸĵѩԼͣķȥŮˣԼ

ʲôǸҵɣѩʣסûڣǰ꾭ֵĵطҲûˣֵľưɸûӰ׼ȥһطȴץš

⣬꣬㵽ʲôİףǵģȫöԼ֮ǰ

һĪĵоþ޷ĨȥòȥѰҪʸܲ㣬ԼΨһˡ

죡ɵϣӺ޲һѽӵڽ̫࣬òȫԼӡ

ƾʲôңʲôȨңѩĿŭ֮ںûҵ꣬ϡ

144
Ӷͷĵ˵ΪҵŮˣûȨ㣬˭ҪͰɣ

ҸŮˣΪǸ쵰ǸåѩĻʻʲôŮˣеԼŮչ˹Ĺ𣿣

ӵоͣۿԽԽ࣬ҪŮ۵Ļôһֻҵͷ

ȡ֣һѽߵԱߣţŭĽӵͬʱ˰ȫ

εѩʹ޷ӳӳȥ

ӣ쵰ҳȥħµġѩŭԼŭӣпܽԼųȥ

һѽѹĴݺݵѹ棬ѩʹȴƿ˲䣬˿ĳݱ޷غϡ

˫ץ˫֣ѹʹ޷ֱԹԵĽһУҲٷӲɿ

˿̣ŷ֣۾ʪʪģĺܵҲʹࡣ

ѩһںϣᾹȻ˳˵סڽ䶾Ƕʱ䣬ǽûзֿûв֪ȥķֿôù

ôʹ֪ʲôôƽĿﾹȻЩĪۡ

ֻҪ֪ĺþˣֻô򵥶Уѩ̧ͷӣһ᲻Ĺ

ҵ͵ĳʹһ£ᣬȻʹ

ĲãôӸһ裬ʵ֪Ͳʲô裬ʵӦˣоһʲôƻѾʵʩˡ

ȴκοĵļ󣬷һĳޣӦŻôȡʤ

ҪұðѩƵӣΨһģǣЩ֮ǰ֪ΪʲôĸߣΪʲôһӣ

ȫҪ֪ģ۸꣬һԭ

ҵģҵӾһǽһ棬ѻ˵ȷѩġ

ãģȫģֻҪҵѩѸٵĲߵᣬӣֻҪܹ꣬ġ

һ͵Ŀŵѩ治֪ôźã

ԭǽøôãֲΪ˸׬䶾ѶӦԼ飬ֲԼĥҲܣֻΪ˽԰Ľ䶾

ؼʻϣʾʻϿѩԹԵ

ʮ֮ӵĳͣһҸ߼ǰ棬ѩֵĶӿѵ

³Ϊţһѽ³

𣿡ѩĸĽŲߣԱеʺҲϾᣬֱֱĶźޱӡ

ƺ׼κνͣԹԵһ䣬˵㷭ϸĿ䡣

λԱкǼĲͻһİطӱȽϲ

λһʽţţһݷţţҪ죬һ֭͡һ

ʲôѩ⣬ҵģԷġ

һ֣ټһɳӶһ£ͣȫﵥѩʣѵ֪Ǽû´ĻһûԶ

ŷԱ΢Ц뿪ѩ׷ʡѩڲĿǰΪֹĵ⡣

Ҵû˵̧ͷֻЩѡ

ƭңѩ͵վɫͻȻĺᣬݺݵĶӣģôܰԼ

ʲôʱƭˣľ仰ƭˣĽ忿αϣĶϸҲѿɾκεΣЩױĨġŮ˵һԴ¸С

145
˵ȥҵ꣬ȴطƭʲôѩֱ׳ĵ

˵ȥ𣿡Ȼ

ʲô˼ѩָ䣬ԼԱɳϣѾЩȷʵû˵ȴڵʱ䣬뾡ꡣ

һҺܶԷʲô벻ڶӦҲܶˣҪһ£þУȷ˵ĶϣӴα˫ַŵϣԱĿŵѩϵı仯

ѩ˶٣˵ƺһЩôоֵֹģ

Сϲȷʲô˼ϴʲôʱڲӣôʮأʮأЩʱ䣬Ҫһֱһ𣿣

ǡʲôʱȥѩĶţȻЩţǵһεòͣҲǵһεദɣ

ǵڶˣϴҲΪ˵£ǴԼȴ֪滹иӣԼǹģץУԣֻùԹԵĽеȫˡ

ǴǺƽһΣΣ֪ΪʲôȻЩš

ǵĵɣԣԭԼŻţûбԭ򣬶ԣûбԭ

뵽ѩֱ׳̧ͷӣͻȻ䣬Ȼ۾﷢Щ΢Цôˣϴ˰ɣȻԼ񣿣

ҡҡͷѩ򶨵ĶڴĴ𰸡

극˵ҲӰʳĻƢٴη쭣ʵǲȥʹʲôֶѹ

ܣԼܡ

㣿ѩֲҵϾǷҪİæ

˿̷õķţŶŵѩǰС㣬ã

ллѩĻظ

߳ȥ֮󣬵ѩһѽţƵǰûĶû˼ԣȻͶļꤡ

лл㲻Ļôһҵţſ͸㣬ȳӸıʲô͵ǫøԼģһܵӡ

𵶲׼ԣѩĶӾȻĻ̌ͷѩѸٵı̫ܿˡ

ӵͷ͵͵ЦЦгһСţţŵϣȻƵѩǰ˵԰ɣ

Ҫѩ֣˿ţŵ뵽Ĺ裬оˣǣڵǰ䡣

ðʲôʱ񡱣ʲôʱȥҵ꣬겻ɣ͵ԶˣҲ㣡ӿһ֮󣬺һ֡

ѩȵĿôôƤ뷴ʲôٴνӵʽţŷŵǰԥ𵶲棬ȻԵõĳ

ڷҪŵһɲǺס

ʲô԰ģ

λС㲻ţų˰ɣ˵ӽһţŷŵţȫ˵ѩͷԱȵı顣

ǡðɣŸûôţţһϧӡ

ҶѩѸֹҪţŵķôߣȣȷʵܶΣ꣬оԵɲȥҵ꣬ȻԹԵİꡣ

ͻȻ֮䣬֪Ǻˡ

֣ĺһڣżΪѵķ˵óˣлл㣡

߿󣬵ѩһۣȻʼѸٵġ񡱣ȻĺζҲֻǡִС

ʮ֮ǰġ񡱱ɨһ⣬ѩƱ̧ͷӣƺҫսȴһƽģĳţţĿ֡

ѩ֣ţţȻûгԵһ룿ţô𣿣

146
ڿ˰ɣѩ²ѣ߸߹𣬵겻ˣͲںɣȻԵõӣţŸˡ

ʱ仹ӳһţ֮󣬲˲죬

ӣңѩ̲סƢҪˣôһʼûԼֻҪˣѡ

㲻ңһ֮û㣡ԲˣĿУԼԶŵС𣿣

ʲô˼ѩٴλ֪ͣѾˣʹҪߣҲҪʲô˼οûʱԼ

ҲµûʮԺŻ֣ʮ֮ǰǻҾͲö֪ˡӿһۣȻ˵㲻ңΪûеȥıҪô㣡ָָſڣ˼ǣ

ʮ㣿ѩ˿ڵʱ䣬ӣʮ㻹ĸСʱĸСʱô򷢣

ûȷϵĵͷƺ֪д˷Ӧ

ǻ鷳㣬ԼȥˡѩҪΪ֪ΪʲôȻԼЩŸС

ƽЩһ

Ӳţӿ

ֻǡ鷳㡱ѩ͡

ǸطˣƺԵŮ˱ȽϸȤǺƵˣյĻҲ⡱ŻĵŮˣ˻ҵľưʮӣͻᱻġˡϡȻȥĵطɾ

ѩס׻ʲôĵطô£ôȥֵطȥʲô

ߣӿűԼסĵѩͻȻߵǰһѽſȥ

ȥʲôѩȵ̧ͷ˵ҪôҪߣȥʲôôôĥ

ȥһȿԵȴֲûѺܳʱ䣬Ծĵطߡ

ѩֻ꣬øĲߣʱ˿̣ƺֻҪйص飬ȥʹ֪ӻʲôطֻҪܾ꣬ᷴԡ

ո߳ͻȻͣѩһûվȣײϡ

ѩǰո߹ȥʱͣס

ǲôһѩɻĿŸո߹ȥ˵ıӰȻ̧ͷӣɫĲ̫á

ΪʲôһĻش۾ȻõʧĵطǹһŸոʹùͶļ£ѵʲô

ĸ߹ọ̃

òǡѩӣ˵ϲ𣿿ǣʱֲ˵ʲôͷ룬һֻǳԷѣĶôӣ

ʲôӻͷ

ûʲôѩܾ˵Ǿ仰ʱ˿̣龹ȻЩӡոӵ˽źһڳԴװɣϲõģôԼأ

ˣͷβϲãԼֻһѣ֪Լʲôֿԣ

߰ɣ˵ͬʱȥ֮ǰܻῼһЩأȥãڿûҪ̫ˣ˽׵Ϊ˺ҰĵģǣϣǾԼû˵ˡ

ǸѩıӰԥҪҪȰһ䣬ȻԼһĲʹ졣

ʲôӻͷ

ֻһԸѣ룬Ӧûµġѩ̲סȰһ䡣

ʹֻǳԷôӶйʱ򣬻֪ȰԼأȰԼʱûһֱĸо

ĿѵԼһоû𣿣

ǡûˣҶ£ѩԼĵı飬һĮ״̬ظ֪ӣеû·Ҫ죬ʵֹԼʲôأ

147
ȫǺԼˣֲԼѣΪ˵Լǰ׳հ˵Դˮˡ

Ӳٿߡ

ӣͻȻõӱӺ͵ѩסվſڡ

㡭ôÿӣȻתͷѩǽһ֣ȻʱѩʹԼ֣ȴץţϷſ

ЩϸСĶȫûӹá۾

ԷԣԷѩӶãٳû˵ֻԲΪһ÷ͻԼȥҵꡣ

û㣡ѩػüͷ΢΢һ۵ѩֱֱ֮ĿӣƺҪԼһ͡

ߣŵѩ׼߿ͻȻ֣˵һ仰뷨ûУǿԵѩĲء

ӣû뵽ӻ˵䵭Ȼһ仰Լ˵⵽ΪʲôѵǸŮ˸˵ʲô

ֵ֮ѩԼ䵽˵زڸһ˫˫ҲӦԼ

ÿŽԶӺ͵ѩĺӵǿˡ

ô˵ûɣ׵ͻȻõĶߣǼȥϴּٳٲ飬ųģӺ͵ѩӰֲ֣Ե֮ſ

ʲôú޺޵Ŀŵѩ˫˫ϳȻ뿪ʹӣʲôʱӣΪʲôԽŬ֮ľȴԽ󣿣

ϲֻǸŮˣ㻹ҵȰʱʱΪ룬ֵ𣿣׵ĻģʵΪ֮ð鿴ӵĵϣܾˣ⡣

ûû䣬ߣơ÷Ȼת

¶һЦɵŮˣͲ֪

Ӳһ仰Ҳ˵ֻĿųѩһۣЩζһζżЩĳʹ֪ΪʲôֻǣͻȻ֮䣬Ҳܲ˵

ô˵һۣ쳣İȴû˯ţ֪¡

ûСѩϣϣոԼ֣ʹĸоͻȻ֮ȫ

תͷ˿û˵ʮ֮󣬳ͣһҺֳԱߡ

Ϊʲôѩ³̧ͷĸߵ

ҵ͹ԹԵҪ㷢ʡû˽ȥѩѽʮͷһνӴĸߵֳȻͲ֪ԼΪʲô

ѵ԰ɣǵøոӵĿ˵ڵǸطӰôȫ฽

ʲôȫʵĻᣬһץס֣ͶɻĿ⣬ȥ

ɫɫŮ˧磬ѩȻЩˣһʢľۻᣬĶӣ˵΢һЩĵģԼΪʲô

ûӦʱӽ˱ݡ

ôҸұһ𣿡һսĿѩ

ȡѩľʡ

ȻˣȻʲôӿһۣȻת˧Ľ˹ƿӦ

ѩĶȻЩԣ˿̵ǸԼХӣһͻȻ֮䣬ȻЩԻ

ô߹ǲмǲң

ҡҲᣡѩòʵûӴ򣬸οǸӱɲ붪ˡ

üͷһĿ

ҽ㣡

ңҪҲѧҲѧѩܾ֪ЩԼʲôϵҼʹѧˣʲôأοԼŲҪ



148
ţס֣һŵϣĸָŵϵĶȣȻǰƿӣʹȥ԰뱧ƣ˳ȷķ򣬰˳ȥ

ѩտʼڷǿôģЩľܾˣӦϹȻһײƿӣѩȻһ˿˿˷ܸС

ôܼ򵥰ɣӵĿѩ˿ոԼսоȷʵûôѡ

Ҳѩһӣ£һ

Ҿ˵˶㾹Ȼ᣿Ǳӿһ֮ȥ˵ڶ򣬳ĿһӣءһȫС

ѩţһȵӡ

˼˵ඣѩץסĻʹķ˭һ˵ӡ

תͷüһӣ˭ĳϻһ˿˿Ц⡣

ӣƺãսҵĻᣬʤһ֣ҿԴӦһҪʲôУӱӵƺЩͲ

ʲôУѩɻĿѵҪ𣿣

ʲôУȷϵĵͷȫԲÿĽΪ䡣

ã˵굥ѩһ򣬰ո̵ƣĿ˳ȥһ֣䵽˹棬͸˵Ŀˡ

ͣλãѩֱţӵȥˣΪʲôȫͬأô

ӵǲɵһ£Ϊ˱ģЦʵһζڡ

Ķĳɼѩһδεı򵹣ͻȻ֣ܶ鿴ףĺѣ򣬲һµĶ𣿣ô˵Ĳͬ

Ҹıˣһδ˸֮󣬶ŵѩ˵

㣡ҲӮ㣡ѩѾȫûˣھʮغֻ֮һڹϵģûƿӾͣЩҪˡ

ֻҪܴһƿӣӮӿΪһЩӦһġ鷳ŴģΪ˴ġ

ģѩĺʤֱ

ȷϵĵͷٴδ۾﷢ĳֲܵĿ⣬ƺֲܵĿһֱҹǣţ޷

ѩ׼Ŀ꣬۾ӣȻݺݵĽӳȥʧܡ

ڶΡʧܣ

ΡȻʧܣ

ĴΡѩûн򶪳ȥҪʾһΣſϼ

ѩֱֱվӵĺ棬ϸÿһյóһۣܼ׼Ŀֲ꣬ܶҪ

ΣѩĿ꣬׼ڵλãƣоûʲô֮󣬲Ž˳ȥ

ĹĿ꣬ҷȷѩĽţոҪӴƿӵʱ򣬾Ȼͣ

ѩòĺһҲûսľ̫ˡ

ת֮ʣͻȻءһĳЩ

ѩȻתҲȵĿոյµĶƿӣ;ֹЩš

YEHѩĵͻȻһӣֻĿû˵˰ɣȻҲ֪ƿôȥġ

ģйɣӾȵֱսƿӱ򵹣ôܣ

йɣӮˣѩĿƺ˿̵ǣֻǺ򵥡

ιװ֪ǷһҪģʲôУ˵ģѩû˵ˣɵһҪʹĥأǧѷĺûᡣ

ô뷴ѽѩߵһѣŻع

ߣһסĸ첲ոŷĵطȥ

149
ѩ뷴ǵֲĴֻøߡ

ҿ꣡ӻͷһۣⲻռĿ𣿣ʱ򣬸ոһ̳ƱˤϣȻȻȥ꾹ȻһŵļȱǮ𣿣

ꣿѩһովȻĿģ˿˵˵꣬ĴʼûпӰ

߳˱ݣѩȻţΪûп꣬Ҳ֪ʲô״̬֮˵Щʲô

꣡Ӵһ£ǰŮͣ˽Ųȴûתƺ֪˭ֻôһ֮ûͣӿ˽Ų

Ӷµѩ첽ȥһץסܷ꣬뿪ôѩҴӸոյοƺôǺοأ

ſҪ˦ûгɹ

ꡭѩ׷꣬ĳһ£ȷʵܲʡģֻҪãԼҲͷˣڿȥƺǺܺãıĮԼʶˡ

ѩô꿴ĵѩôոյ𣿸ӦðѸոյڰܵ

仰ӦŶԡѩߵǰôִ磿ŨױĨһˡЩŮˣ

Ժҵ㲻Ҫܣ꿴𴦣仰Ĳ˵ǣòô˵

Ҳܣǡܲ𣿣ңôԲܣѩı͸ˣ׽˵Ļ𣿣

֮ǰҲܣҲ첻˵ǴûôĹôˣԼʲô

Ĺ߶ᣬܹˣĿ𴦣ɻ

ããҲ߶Ҳ㡱ѩһŬĵԼĺıһ۾òóֵĶصԭλȻĶŵ˵ֻҪңǷģǷҸҾͷˡ

΢΢һģҸЩƺԼԶˣΪֹѾЩˣֻҪܽͷ֮ޣֻҪܱ𣬲Ը

ǣõģȻӵԴܹȫԼ˲磬ֻǸɶĳˣ

ҹĺܺãҲܿģת΢Цſѩʾĺܲ

أ𣿡ѩһ£֪΢ЦǼ٣˵Լĺܺãٻһ

˭꾯Ŀһӣô֪ѵӸģʳԵˣе˶ûһöȫƭӣ

ѩһƭԼ𣿣Ϳһ𣬶ô

ǣֻҪоҸֻҪģҲȨˡ

ԭ֪ˣһ£ֻôһɲǱѸٻָ̧ͷѩ˵ҺܺãʶģжᣬҲ벻Ҷ˵ʲô˰ɣ

ΪŶң𣿡ѩЩףమ͹మΪʲôҪأ𣿲ȫ

ֻǲԤ̫ࡱķǵ˵

ãѩʹĵͷǰĸԤ̫𣿡ֻҪһ仰ͺã㰮𣿻С𣿡

Ƿǳమܿ϶ĿŵѩֻſϷģ

ãˣúϧҸֻҪĺãҾͷˡѩ۾žӨỨȴ˿˿΢Ц

֪Ϊʲô˵ǷǳమʱĻ˵ʹΪĻԼŷԭ򣿣ö֪

ͷ֮󣬱Į뿪ˣѩ⳵ֱʧڿһĴ

վߣһ仰û˵ʵʵ꣬ոյһĻô£ǷĺȱǮΪʲôܴ裿

150
ǣܣΪЩѩͻ֪е࣬ӵĵġ

ְﲻʲôæʲô֪ĵĹԼӣеʣһһʵʱʸ

ڳҹ磬ѩȻտҲͻȻ֮䣬ƺоԼĴûκαҪҲûκ壬Ϊʲô

ûϵ꿪ľͺãӴٹʣֻҪãͿˡ

ӿųתͷĮͷ֮⣬ϻ˶ӨȪˮڿޣȴʹ

ص賿һ㡣

ѩƣ¥ӽ֮ͣ󣬲֪ΪʲôˣȴӵƣˣԼҲӵĵˣ⵽ôˣ

лл㡱ѩԼɲǣӸպ¥תϵĶʾлҲ꣬޷˽ĵ뷨

ԭԼĿУ˵ᣬ˵Ҳһ׽ܵʵ

ҪҪȵƣ۵Ŀ֪鲻á

ѩԥһ£Ǹȥķ䣬һ䡰Ӵ󡱵Į̇иʽľƣȻǷؼӡ

֪ʲôʱʼӷֻ֣Ҫ־ƣܽʹ࣬ȻͰ־ƣҲ־Ƶ

ȵʲôΪԼһؼӣתѩ֪ʲôߣͲ֪᲻Ⱦƣܲܺȡ

㡱ѩͲ֪ʲôʲôζȻھưְȴûôȹƣΪȾһŮӦøɵ¡

ת˿һĮûκα飬ԥһ£Ϊһؼӣ֪᲻ϲϲ

Ʊݸͷһͬؼӣܸӡ

ڰ̨ϣҹûһ˵ѩһŨҵķؼӣüͷ壬

ӾĹ۲ĶԿĳûƵľ飬Ҫע⣬ȶˡ

ǣ֪УľƱѾΡ

֪˵겻ҵ׽㣬ҲţһֱͲţΪұöסѩѿ˵ݵǰҪΪԼ

ţ֪ͬѩԵ׽㶼ס

ҾΪԶֿǡѩ΢ҡһ£ûվȣһѽסѣȵеˣЩڵĿٴΪľƱ

ǡǻҪֿˡѩһ٣ϣΪоƺڶԼˤ

˭Ҳܸ˭һһӣзֿʱȰ治֪ԼȻȰˣǶʮķ֡

ţ֪ǡѩתͷҲ֪ԭϲҡ۾ʪʪģ͸һӡǣҰҰ߶ȫΪҹѵ𣿡

ûСӿƱŵһߣѾˣԼͲٺȶ࣬ôչ

Ҵˣ˼룬Ҳĸ顭ҡֻԼ̫˽ˡѩһ

ͻȻ֮䣬оǰĿռ̫ˣãôȥܽôأǺڣԼԼҸĹˡ

ҸӲ֪ԭԭϲ֪֪Ļһȫǣǡѩ˵̧ͷӣһ£ƺ仰Ӧõ˵ǡ̲סһΪ졣

ʲôҲĵʲô

ֻԼģĴڡѩ˵꣬ٴκһھƣѾϰߣûٱüͷ˿̵ںһ׿ˮһûиоûζ

ӶһٿֻԼģ仰ʲô˼ѵ

Ҳϲ𣿡ԥһ£ʳ⣬֪ʲô֪֪뷨ĵ뷨

151
ϲǺǡѩɬЦһ£˿ӽ˵ááûа治֪ô͡

ΪԶԼĮɴ˿ɼжమáã

ӵʹһ£Ļмɣûа仰˼Ҳ˵ϲֻǣһ㣬һͰˡ

ʣһҾƵûȥֹƺԣ˵Ӧöİɣ

ΪһƣӽĶһڵӣϵѽԭҵ˽ɣ

ѩƱٴε˾ƣ񼢿ʵʳһ۾ͻȻӣٴͺһڡ

ôأʲôоϲ𣿡ԥţʳѾ˵ĻӦòʲôԼ˰ɣҪľʵܴҲҪ

ӣѩ֣һ£۾ӣôһ룬ֿʼ룬Ŵ޺ƣѩɬͬʱԴ̵ЦЦ

Ǹ쵰ѩڳ໰ȷʵǸ쵰һ۲ӵĻ쵰ǡƺѾǺңԶˡ

ӵĽһ£棬˵ĺԼԼ쵰ԭԼһ쵰ô򵥣

ǴĶħҵĿǣҺ޲Ҫɱ˵ˡѩݺݵ˵ţǰ飬ֱ޵

ӲĿʱԵô𣿣ֻ֪ǡʱ޳ͷԣС治֪Լµȥ֣

ôأ𣿣֪Լ֪

ǡҲܣѩ˵ȫӲں۵

ΪʲôӶһ£޲ɱԼֲܣһʲô̬ʲôɣģ

ΪΪΪΪšѩ˵ţ۾ıȥȻſ˰̨ϣҲû

ӿһ仰˼Ϊ

ΪʲôôˣĻϣ֪ܽ᲻л׾죬֪ʲôʱ򻹿Ļ

ǣôżҪ֪ѩȻһſţƺ˯һıľȳء

˯ҲֹͣĺģǸúúϢһˣıۡ

Ľ𣬷ŻصϣЬӺѵë̺Ϊϡ˯ɣһе˯ɣ𴲣̫Ȼá

ƣӲŷȻһͷΣŸоԭԼҲȶˣڲ֪С

磬һ˵ѩΣ˵Σ˵һҹΣ֪ԼΪʲô˯ôεûС

۾׼𴲣ǣͷȴ۵ҪѿһѩɻصϣͻȻ֮䣬һֻ˹ѹز

ѩ䣬Ằһֱʲôʱôˣ

ֽСֱÿȴ쳣Ĵֺͳأѵ

㡭ôҵķ䣡ѩȻ֣סֱ۲ӣЩţʲôʱԼߣ

죡Ķ߼װףȴһӣȷʵϣһķһ˵λòëΪȻŴ˹ԹԵ˯ȥǸʱѾ賿ĵˡ

ôҵķ䣿ѩʹôҲƲΪѾıסԼ

Ȼ֣Ŵ쳣ĿƺԼСЩ̫һѵ

ģôķ䣿ǡѩͷ˿Լϵ·áá

תͷȻ۾СһԼɿӣѩﾹȻĳһ£ӣ

152
ϸȻʼȾƵӿͷԣԼķ䡭ôȻأ

Ⱦ֮ǸʲôһӡûУֻǵԴĵһֱĶԼ

䡭ͻȻſڱ˳ЦеĿ

ѩһȫߵӣոһ֣дɣ˸תĲ棬ٿɡ

䡭̫ɹƨˣ𴲣Ȼվſڣ˫Ű֣ƤĿһȵĵѩ

㡭ôȥ׶԰ѩʣôŽģǣȴͻȻ֣仰ʲ

䡭Ц

ѩԴȻˣƺûжϵɣѾϰˡ

վ𣬵ѩȻǸоЩͷΣ׺˶٣ôôܣ

䡭ôˣѩҡһ£ûվȣ̳ĵʺš

û¡ѩ΢΢һЦԼΪʲôӵķĻԶԣϴȲѣģΣȻԼ߽ģģֱǷˣȻߵ˴ǵķ

ֵǣƺû˺

㻹ðɣת֪ûȹپƣ֪˺ܶ࣬˵Լо˾Ƶĺ󾢶ж㣬Ȼͷ۲ֹأӦй֮޲ɣ

û£ѩĮĻظʹô¡

£ȻģȻôĮĶԴԼ֪û¾ͺá

˵£ҪллӣΪڣҵ꣬Ϊڣûиоôѡ

壬䣬ôˣΪʲôʹӣǴˣĶŵѩȻĿͶȻ𴲵ӡ

ȥȱˮͷӦúۡ˵˵ֱ֪Ӹѩ˵ĻһԣӦþͲһˡ

ѩһ£Īĳ鶯һ¡

䡭ͷ𣿡סѩ֣ĵĿԲ԰ɫ

û¡ѩοҪΪʲôĹڽ㣬ǣңڵΨһĿչ˺ֻҪû£ͷˡ

ѩµһɲǣСӴ˹ֻСһʹţȻüͷ

䡭ȾˣȵĿȾƵģôôصľζòʲô°ɣ

ûûУѩԽŵĻرĺͺȴպƣף

Ժѣɲʲô¡վ֪ĸӵһ϶˯ɾˣҹ˾Cindyڰе׵ܻҪȥһȻٲҲ١

ȫ㣬˭Ҿƺȵģѩתͷ˵Ⱦƣ֪оƿԺȣҲ벻£ܺȶ˵Ĵϡ

С죬ɻ˵壬ûչ˺裬ѧߡԺҲˡһӣ̾Ⱦƣͺ˵ȾƵǻˣ徹ȻȾƣҲǻˣ

ԣʱ򣬴ҪԺȾзƵģԡ䶼ǻˣҪ壬岻Ầģ𣿡Ŀû뵽СС;֪裬ͻȻ֮䣬Ȼеο

οĸо֪ΪʲôʱͻȻð

Ķû˵ʲôʵ֪岻ẦģǴ֮ͬ

ǸŮ֮Ľ̸ѩĽĳţĻ棬ζû뵽˿̳ԼǰȻ˵ܰ

ȥ˾£ĶȫӺվһüģͷȻʹ

153
ʲôѩƵĿıӰ֪üѾһӡ

ˣҲûãӲʲôʵЩʲôأֻҪھУҲͲôˣҲ˯ıȽȻ˯ĺܲʵ

ѩӵƣڽʲôûͷûβģ㲻

ȥԡңѩԼϴոڽ굥֮ͻȻãģôȥ



ϼ

׵İ칫Žš

㣡һΪôˣӷ֣ҾˡýһƯU̷ŵ׵ϣĮ˵

ģֵᷢģỤ˷ܵĿãֻҪЩϣҲˡ

ӦҵأÿףԶŰɣ

ӷģͰźˡһصӣĽϣɫеɢ

Ҫһγɹ󻼡ÿŴ⣬ȫѲݵ֣ʹѾ쵽ԼĴڲࡣ

£ģ׵ļ塣

ܲõİ칫Cindyոսĵ鱨潻ӣϣüͷĸˡ

ܲãһʡCindyֹ

˵Ȼű档

׸Уһɡʵ׵ġCindyԿ϶ȻɣҲһоݿЩֵĺֻǣûرȷ֤֤ϸ׵Ĺϵ

ûɣǿ϶ӷһҳ֮󣬽ӵ칫ϣ̧ͷCindyݱĺϸͺCindyİڸ˵ûˡ

ǡCindyɻĿӣȻ֪Ϊʲôȡжأ

ҵҪʲôϷĿαϣתŴĳ

׵Ұһʼֻ֪ǲ֪ȻͿʼˣǴεͶ¼ǵѩϻǧ򣬶εͶ¼Ȼ˿ӣԼûǰ֣ԩ˵ѩ

ðɣȻѾʼжˣǾƣ

Cindyü΢죬Щģܲˣôһֱͣüģ֤ͷӦúܲ

ܲáǲǲCindyΪһˮŵϣ

û£Ϣһ¾ͺˡˮĺһڣ棬ͷԴѸٵһЩ޷Դʹ

ҪҪõҩCindyȻʵ͹ˣֻ֪ܲûǲԱġ

ʱϲһֳܣһֿɬĸооôĿģʱ򣬼ʹ㣬Ҳоʵ

ʵֻҪߣΪЩʲô֪ˡ

ӿϣı۾CindyʶȤ׼뿪ոմ򿪰칫ҵţӵֻͻȻCindyһ£һʲôԸ

ιİĵ绰룬Щ̫ͷĸоʱ򣬻˭أ

үˣԴڻͲѸϸŵ绰

裬ôˣż˵ʲôˣӵĵʣCindyѸתŹߵ칫ǰӵı鿴һǳˡ

ѩǡǡ

͵ѩôˣأӸо鲻ã費޳ѸٵĴף߽ӵ绰ߡ

ܲãҪҪCindyĵʣ뿴Լûʲô԰æģǵӳԼʾⲻҪ֮ʶȤס˿ڡ

Ѹٵ߳칫ңɫĲá

154
ǡǳˣ˺öѪҽԺȣɣţ˵ѸٵĹҵ绰ǳҽ͵ѩʱ򣬸Ӵĵ绰Ϊ֪ô죬ĸŮѪֱ챻ιȥˡ

ӵԴͻȻ˵һҪըһۣôأʱǻúõģôܷ£

ԳƶٶȷɿҽԺȥļ١

ӵȲͣͣҽԺƾϳ߰ɣЩҪôˣѩ˵

үĴ򼱾ң̽ס

裬ʲôˣǻðɣô£һ裬һ⣬ĺܵġ

ȡᣬûôѪ

೤ʱˣӶżҵĵƣһʹ࣬ôأŸո뿪ѡ

Сʱˣүǲ°ɣ迴ӣȻƽʱʲôܣǴʱ˿ֻ̣/

ᣡһµģʹҡͷһû£Ҳһ£ô죿Ÿոһůɫʧȥǡ

ҵͻȻ򿪣һ˳ŶʿӺѸٵıȥ

ǵѩɫ԰ף۾ıţڻУ۵Ŀȴ֪βЩʲô

˭ǵļһʿŲڲ֮󣬵ѩ򲡷ԭ׷˹ȥʿĺȻͣ˽Ų

ǡôˣͻȻûгѵأѩѾʹˣصĻ治ʲôӡ

ʧѪ࣬ڼѪѪABѪˣҽԺѪʲôʿӣ˿ѪͲʵĻôҽԺֻȴǻʿпѪ취ˡ

AB͡ӿŻʿȻ˵ҵѪɣ

ʲôˣټABѪ֪ܲܡʿɻĿ

ʲôˣץʱ価ȾǸӣЩżʧѪࣿôСô˲ʹ¹ʣְ֣ӿŻʿԥı飬˵仰

ãʿҲܲôˣڵֻˣӵĸĸ뺢Ӧ׳Ǻϣĸ׶еĻѰӵѡ

ĽѪȫǺϣѪҺȡȻ󱻻ʿõҵһ̣̤ʵһЩȴ֪ôˣȻʹš

ӱ800CCѪҺ֮󣬻ʿͣΪٳѪˣԼܲ˵ģǣӼԣֻҪܾѪʲô

ʿΪѣҪҪٳ200CCʱҽԺ֮ABѪѵʿǲһ

СʱƳҡ

ҽô˵𣿡һվȥȻ巢飬۾ڡ

ͷܵײ˴ѪȲۣ˵ĺأƢײѺۣʱƾ͡ҽζĿ

Ӵԭֱʵ꣬ҵײۣģ׷ʲôΪʲôҪôͷ

԰׵Сӵ˺һʹ

С֣ʹϣҲһƬĲˣĻкõĵط

ѩôӿ裬ոŽ˵ѩĲȥҪЩ

ڻУӣ֪᲻ܵˡţܲˣοǵѩ

裬չȥѩվڸڵĵѩĲĳصĶˡ

ߵѩߣ֣˵ãҽ˵ײԴײεڲûˣֹۡ

155
ӾͷЩˣá

ǣʹȻۡ

ͻȻŵ˫ڶƤҲգš

ѩẰ

ѩ۾ӵͻȻӳǰΪΣǻʹⲻΡ

ôѩҲ˲Ѫܵصľš

оôˣ𣿡ûֱӻش⣬Ϊоɵ

šѩͻȻʲôתͷܣǣӣһӰûСأôˣĶңĶѩȫʹ͵õģΪʲôû

侲һ£Ҳˣ֪𣿣ӷ˫磬֪Լأ

ҲܣʲôܣֻҪֻҪѩ˹Ĵţȴ

˫ץסڻѩ˵ɵĺܸߣ޷סҡҲ裬ҾȻѩĿ̱ӵĻ

֪֪ӰȻ֪׷ʲô£ʱôģ֪ѩһ뾡취ȥģɡ

ǲǡѩͻȻʲô͵ӵĻֱֱĶ৵ǲǡǲǡѩԥ˺ܾãǸ˵

ʵи̣ʲôϡ

û£û¡İɣӵʹȫ֪˵ʲô֪޷˵ڵǸִʲôȫס

ƭҡѩӣһǲĵģˤôôԶôû£ܣ

侲һ£һҴȥòãӺľ״̬ܲãʹȥҲҪһ£᲻Ӱ쵽ڼӻκδźʹ̼

ģѩüͷչȴȻ޷Ƶ۾ƺһ˿˿ϣ

ģȷĵͷ

Ѿ侲ˣڴȥôˣǲû£ѩȫԼ˵˫ȣԺڴŵεֱۣӣһ⡣

ˣѾΣաûа˵ôأʹ˵Ҳ˵һֱҽǸʵҽ˵ӵĻһȲ˵ǵѩӣҲܲˡ

ҪȥѩӵӴȴûվȣ˹ȥӼʱ𣬲ǵľ档

ãҴȥӿᶨ֪پܾҲûˣΪúõϢһúˣֻġ

ʿ֮󣬵ѩϣļӻ躬ᣬŵѩͻȻ֮䲻֪˵ʲôܱԼĵĸܡ

û¡û°һֱظ仰ⳡ̫ͻȻˣѮ˵ƺЩܲˣ˻ÿɰͻȻӣĺʹ

裬û¡ѩǿһЦȻĿתϣ䣬ȫ˱

ŮѩС֣ȻвѪգвˣĺʹΪʲôǸײɵ˲Լ

Բ𡭡Բ𡭡䲻áûչ˺㣬ǻˣѩţȻԼ޳³

ǣĺʹ

һԿţ۾ʪʪģʮûп޹һΣʹ۾ʪҲûйʹǸ׹ǴΣҲûпޣΣȻ޷ƵҪʹһ

𣿡ѩĸĶͷȻڡ

ʹô죿ôʹ࡭̣ỹ޷ơ

156
ˣûȥϢˡӲˮ߹Ȱȥˣá

ҲߣҪչҪҪѩſӣһӡ

ʹĿ֪ǷüԼΪ֪ʲôãӰָӰ塣

ǣ뿪ﲻɣһģΪ޷ϢӰĻָ

ôźãһ䲻˵ĿȻ˿ɫ԰ףȻԵҪˣʹҲҪߣ

Уȥݺݵİϣ׼뿪

ӣûԡ㲻ѩ޺ţǲϹԹԵϣֱİţ޷

˸أһ˯ѵĻʹ!ĵ費εİΣȷʵȥĻûκκô

ѩסٿ޺Ŀתڲϵ

ǣô죿ҵĺʹҺõ˵᲻Ѳ᲻᣿ѩĿӣƺĻȨ

ֻҪһѹġӵ˿̵ĵѩһĺӡ

ãһֻҪѹֻҪû£ʲôСѩӣһ֤ӣͬʱݺݵĲԼȻˮ

ӿ絶һʹĻΪʲô˵ʹأ

ŵѩ侲ӵĲ㰲һЩҽãھ֮ͬ󣬸һ밲ܱ֤Ϣʱ

ѩı۾ҲԽԽأüͷҲԽԽ

ú˯ɣʲô¶ҪģҡΪǺñӣĸȥͷϵͷ۵Ŀ

Ȼ֪ʲôҪ˵Ҫģң

ĳ߼KTVúںK裬ĿʵΪ˵ȴĽĻǸŮӦѾȥһ⡱ĳ˰ɣ

Ȼûиãװʲô£ôֻҪѩٳ־ǰﵽȻԼĿĲô򵥣Լʱ˳飬ֶֺΪأ

㻹û˵㵽ǸŮʧأһǮһ֮ص׵ԱߣãֻҪѩ뿪Ҳû˾

ǮΪһǮŮ𣿡ӵĿãֻзǳŮ˲ŻᱻǮ򣬶ѩּߵŮˣͲҪȥ˷ǮοǮҲᶪûõˡ

ŶʲôвҺܺأһӣ׵ʹĻȥ

һ֪ˡһۣ뻳УݺݵһĴȻоŤǳЦЦϾֻҪ㶨£Ҳ

ܣǵġǺǡǺðɣĿԴඡ׵һơƣȻΪԼһ֭û

԰Ŀ˿ãû˵Ķ֪ܲĹϷԶԶģԼǸħһ£

Ϊֻ֪ںˣڵ׵УѾûжˣŮϹξͻʧȥʸУֻҪǮ᲻ȱŮˣ

ֱ˴ЬŲϡΪ˵õӵĶܶ˵ġᡱ

õӵĵϣȵѩǸʧȥƵŮһͻһ㣬Ϳ練ƵĵõˣŮˣȫʧȥļֵ

ţһǷ˷ܵȥţ֪һڵҲڴĽ

һ£ͷɫ̫ñˣһݱٵߵߵš

157
ʲôôģ꣬ߵĿߡ

ҲģҲ֪ǼΧ˺ܶ࣬ҵʱֻӵȻץһεӿס

ôˣʲôÿı鲻Ǻܺã߹òᷢʲô˰ɣ׵ӿס

أʲôҲ׼ʲôˣҪ֪ġ

ͽҽԺˣȣǸСˣʮңѪҡͷЩĵĸоĿĲǸСŮȴͻȻ˹ɲãԲײȥġ

룬ЩڣԼҲŮ£ԼӡʱôµȥأΪǮòȥЩɥ¡

ҪײǸŮˣ㲻ȥײײһСӸʲôʲôãŭ˲˵ͷԼ²Ҳ³ġ

ײǸŮˣСŮͻȻܹҲû취ѽҵʱΧ۵ԽԽ࣬ܲײһΰɣΪԼ⡣

ҪκνͣҪľսͲҪģһ˵ĺˣʲô

ǡǮأ˶ףҪˣôǮأ

ûɣҪǮ׸

ҪѾˣ㲻˵㻰ɣҲЩġһþ֪ݣҪεġ

û֮Ľʧܣײô򵥵¶첻ɣҸҪǮֱˣԭΪٷְٳɹ飬ڿôǡ

ʧܣһһˣ㾹Ȼ˵ʧܣ˾ȵĿףҪʳ𣿣أ

ױȥһ˵ӣôվһߣûȫô¡

ã㾡ʳԣ뵽һôһ֣ףţڵģ˷ŭת׼ȥ֪Щ̳Ϻ꾭ʳԣԼʱ򣬾¼

ҸոսʱҲ¼һʳԣݾõ֤ݣץεĻҲĹ

վסʲô˼׸о鲻̫һˣȻ֪˲ǺᣬӦøѲʲôϵɣڶʲôβͣһʲô֤ݣôԼֵˡ

οոĿ˵Լʲôѱ

ֹͣվſͣһ΢͵¼İ²Űťǲʵ

㣿Ȼ¼ųһ亹ʱˣ롣

û취ԸϺ꣬Ҳòһ֡תס

ǣһ̵¼˵ʲôΪҾͻẦˣЦһΪ¼ֻǸո¼ģԼû˵ʲôĻ¹ʵĹ̶Լ˵ʲô£

Ϊֻ¼һݣ۾ӵĿס

׶һ£߽ˣڳһ˿˿Ц⣬̫ˣֻա

ô׿ˡ

֮ǰ˵һǮ٣ȻǸֶһǮǱǸֻܰԼķʽЩ¼ˡв

ãݣ״ӰóһǮˤǰȻݺݵ˵øʧӰٵġ

˵㻰˵һǮĿǶԵĲһת뿪֮ͣһ˵ˣⱨӦģ֪һ㡱˵꣬ݺݵĹţѸٵ뿪ˡ

ߵĽϵľƱݺݵˤ£һҪ˵ӡ

ô£˭ˣ㵽ʲôÿ뿪ĽƱˤ飬оĳЩѾˣԸԼȫһ

158
תͷһۣû˵

ĸСŮһ׷ʡѵѵǵѩŮͻȻ뵽һ£ǸŮܹɣô᣿

ûԭӦǵѩǸŮˡ׿ãʲô飿𣿣ƾʲô

㾹Ȼһ֣ôСһ£Ȼ޵ѩⲻܺӵ£Ҳû˭

СôֻҪӵһĸࡱŭԹ𣿣ʲôʸ񣿣

˵ʲôɻĿӵʲôʶĿĵʲôѵͲΪ˰Լ

˵ĺԥһ£ǾϣʱˣûʲôģںңЩʲôأҪӻûв鵽Լʱ򾡿Щʲô

ĿӣԲԣûڰңң԰ɣŭףΪʲôϴӦԼԭһֱԼ£ԼԼ£

ԣôͬŭãڵ㣬ѵҪʱŭ

쵰Ҫ׶⣬ȴһץס

ãøҸ׿ɲܴˣҡǧҪŭң򡭡׺ݺݵĵţͶʧȥԡ

öסһֱԼ𣿣

Ҷ޶ȵģøʶȤ㣡һ˦ԭҪԼ֣ݺݵ˵

ף㹻ݣԼʹ֣ݺݵ˵ȻſȥҲҪĵˡ

վס׺סȻ˵֪ʲô˵ʲô˵Ļ뵽һʲô

ɱڣתŭв

бҪĻҲġһʮȷıĿ˵İʯһ뾡취İῪ

׵Ļһ͵ĲõķͻȻһ˺ѣʹ

÷Ȼ뿪KTVİ䣬űݺݵĹϣһĸоͻȻЩ

ߣϸĵտ

ԭ˯ĺͻȻüͷ﷢ֺͽſʼصĶһʹࡣ

ôˣﲻѸٵץסС֣ĵ۾ıţһ仰ϻظЩ鴤

ѸٵİˡСϣҽܾϵΪӣĺܲ

ۡͻȻһӿһ£һɹɰɫѪڿٵӿš

ȥΪȴԽ࣬ѪҲԽԽ࣬ɫԽԽѲ԰ףѸٵߣܹסЩѪĶס죬ΪͿˣͻȻֳѵ

һʱ֮䣬֪ôˡ

塭㵽ôˣﲻӵĵĿȻתͷŸֲ̫֪⡣

졭ͷ̧ߡѪ³ҽѸٸϵαѸٵӣɻʿͷ̧ߡ

Ѫѿĵ̰һѸٵӿ˳΢Ŀ

ܣѪҽѪƵЩͨ죬̷ԸʿѪпϢ

һһҵܴȥȻ壬ֱȫȥȻʿϵİṯ̌ͨ졣

Ѫ汻

ӿ棬񱻵һʹ۾˲͸һֱҷſС֡

ҽĺʹࡱӵĵĿȻִߴҽȻ֪ھǺܵģССҪѪ

159
ЩѪͲôʹˡҽæ߽ͣЩѪ⺢ĻЩɣΪײ̫˵࣬Ѫܸҽκͻָ

ǣôôѪʧѪģٳˡվֹʿʵǿȥˣǵʲô

޷нһƣǡҽ嶯СٴΣգôǲأ

ֻεĵͷͬʱǵĿʹףԼİɫѪҺ

ֵѪɫԭĺں˰죬Ȼ󽥽ıʺɫֱɫԽԽǳʿǲſֹͣȻĴĿгء

һȻʱԵôʹ࣬ŵüͷҲչҲٳ鴤

ôҽѪˣôûѣӽŵĿҽǸոյʲô˵Ϳ

ҪúϢһ£һСʱΪһز͸ӣڲһơҽ˵ת뿪ˣ޲ߵĿ

˿̣ϣԼǸҽܹʹ࣬ɿܿ࣬ȴһæҲﲻϣָо̫ʹˣԼﻹѹ

绰ͻȻһ۱ҵˣڲκ˵ĵ绰οá

绰ٴİ˽ӹػҪϢκ

С֣ɴ˸𣿣

ĵڸͣҪǿҪõ㣬֪𣿣ܸоһʾֻҪӦҪҪϵǺԣ

ͻȻСֶһ£ջؿĿ⣬С֣Ǵ˿̣Сһķǻþ

һڸԼʲôʾһǣ

ĿתĿֻС֣ͻȻָ΢Ķһ¡

˷̧ܵͷ˵иооĻ̫ˣٶһ£ٶһ忴𣿡ջĿ⣬עֻС֣ǿСһǿҵԼϣٶһ¡

һоֹͣˣҲûжӵᡰરડֱӵСϡ

塭һںңԶĵطӶסûҶֻһǸʧ

塭塭ޣʹȻСûһǿΪԼᣬЩģԼȫʹ޷վο

ˣȷϣȷʵԼĻþۼĲԼᣬ΢Цſĺ

衭䡭죬ȴֻô֡

ӻ⣬΢΢ĳͷ˵û£ȥ𣿡

ıһ۾Ϊ޷ͷҲû˵Ļȫţ޷ǣĺ䡣

ͬʱİˡСťҪҽôˣڣſ뿪ȥѩȻôģ

Ӧ壬֮ǰ˯ţòãҪһߣֻԹȥˣѩһֱϺúϢҪŮѹĸŮһ

ٴۣȻٻſ۽оӨˮỮ䡣

ҽԺæˣһ

鿴һ¸ָǷҽæԸʿʿӦʼæµš

Ҫ˯ţϾ͵𣿡Ӱ£ڣܼǿȻĳҽͻʿƸˣǳһ´ǡ

Ѹٵĳܵѩķ䣬˿̣ѩ˯Уҽҩãһ˯û

160
ǣѾȥСʱˣҲ˰ɣ

ѩѡȻ֪һȲȻò

ѩ۾һӣ͵

ô˯ˣأôˣ𣿡ѩʡ

ˣոѹҪ㡱΢ЦŸϢһܿĵģ治Լϣ¶ټ΢Ц

ߡѩ׼´ȴһѱס

ƱȽأҸոԡһҪ侲ҪϢӽȻ֪侲ʱ治ÿơ

֪ұ֤侲ѩֻ֤ҪܼŮֻҪܿһۣʲôԡ

Ľ𣬷ŵϣٵƵĲ

ŮѩŲ԰׵Ů۵ĸĶͷĺ

˫ۣѩ֮΢΢ЦЦ

䡭ẰứһѩͿίʹ˭߶С

ԣѩ΢ЦſǿŮʹ絶

ҽǶֹͣĹ۵Ŀ͵ѩĸŮĳǳȴûôµС޲֡

𣿡ѩ˴۵ĿΪҪʧȥˣΪɵôߣҲزˣá̡̫

ۡǿһ˿˿Цݣظŵѩ

òҪ˵̫Ļҽѵѩ

ááѩæͷֻҪָʲôҽĻ

βѪѱҪز͸ӣڲʲô״ýһƣԱĻָҾκεĺ֢ҽҽԺľߺӵĸס

֢ʲô˼ѩɻĿҽѵѣܴʲô

ųֿܣϾײ̫ԡҽԸΪѵĿӺ͵ѩȫ⺢Ӹĸ˭Ҳɣֻܾųһеº֢أܱ֤ҽԺĹ涨뽫Ľ߼

ô׷ʣΪֻҪһͽˣԭֻ!

̫̫͸ûǶ֪½ۣеΪʱ磬ϣû£𣿣ҽοӺ͵ѩ

ǡѩ̧ͷ˿ӣʱɺĸŮĹǡ

Ǿȫɣ⣬ܻǮһҪָǰĽ壬κκ֢ӼĿҽҽֻõͷ

ΪҽѾ˵Ľ˵ļŲžǵˣҪľ˽һ²˵ȫ

ƽ͸ңŸ飬Ӻ͵ѩȹϵϣǲļ٣ϣ³֮ԼҪ

ì֣

һѩƺڶ˵һиʲô֢ĻԼ˽ܣô

УǺӵĸף֪Ļ᲻Լûбأ⣬ڴ۸ӵ

ûһôԣ첻ôġӼᶨĿ͸ңôƽο

ӿŵѩߵߣĿ˵ʹʲôҲǵǵıʹʲôãҲչһӵġ

ǡѩɻĿѵ֪ʲô𣿲Բ֪ʱ֪ʲôһ֪ġ

ԣǣһչ𣿡֣γ֪ĸŮﵽжҪҲܵһ˺ˡ

161
ѩʹһΰļͻȻԼǰжôҪȥܣΪӣһħԴˣܾˣȻ룬˵Ļ

ҵģҲκ˷һ˵ġѩܾӵĺ⣬ʹ˵仰ʱôôʹ

ȴҵģӲľܾ֣Ľ

ѩԭҪȴûκĻȻһĸоָо͸ܼʱ̣ԼŮܵ˲ʹĳ֮󣬾ȻһҪ޵ʹ޵ĳ嶯

޾Ϳްɡĺһ֪ܲжࡣ

һŮˣźӵֿࡣ

ˣܺ˭ģΪǵѩŮΪ˵Ĵ£ֹɣΪĺϲӣϲߵŮˡ

ѩᣬо̶ӽıĿԽԽˣ˶Էĺ

ʮ֮ƻزˣȴûиӺ͵ѩֱӱ͵˲ңɸרһԱȷյƷ

ҽôѩ׷ҽʣȻ֪Ǿסĵĥ

áҽֻ˶򵥵֣ȥרһҡ

ãʲô˼ѩҽԽԽԶͷĿӣƺܸȷƵġ

Ҳ˵ⲻӦǸϢӰοȻҲ֪ˣǿҽղŵı飬Сá֣Ӧòܲ

𣿡ѩɻĿ

šӵͷϣһǾͻǽģĵȴһ£ӦǺϢȰͬʱҲȰԼ֪ʹԼżҲ޷ıġ

ѩɻĿһۣ˵ĻǼٵģѡ

ӼȽֹۣĲءҽùָӺ͵ѩ

𣿣̫ˡѩ˷ܵĲҪĽĺ񰮣лϵۣ

ӿ˷ܽץԼ֣Ҳɵĸ̾һ£ѩ֮ŷ֣ڽץ֡

ձץһѸٵķſ͵ЦץסոҪӿС֣ķĿҽ͸ͼ

ô˵Ҳʲô֢֮˰ɣӹĵʣȻⶼˣʲôµأ

ҽԥš

ҽֱ˵ӿҽԥûΣգʹк֢ҲֻýܣȵĿܣᾡȫʹࡣ

ȲжദۣƲĻᡭ

ΪʲôƲӷʣҽ˵ĻǾôܳƲ

ֻ˵һиһҽֻһѣңµʱʲô⣬ҽԺý

һҲŹҽԺ㣡ԣøҾȫĵΪһҽ˵Ļ𣿣̫ˡ

ҪҽԺǣǫ̈̄ҽ豸õҽԺˣҲΪĻֻôȥ⣬ǣڵοƶ

ãáǾǾҽͷȥˣ֪ӵͷʹΪҽҲҵΪԺ֣οԼ

ҽȥѩȻš

˵ǲģǵĻôҲ˵ܡѩӸոҽĻƲôпܾͻΪȳӣߣⱲӽ޷վ

ģģһû¡ӿ϶Ŀŵѩұ֤

ѩ۾ʪʪģˣʱ̣ȻΪľ֧ζû뵽ġ

Լû뵽ǣԼȻ֮У˵

162
ڰ칫صǻ֪£ԼǷóǰ֪ǶǣĺѾûгڹ˾ˣѵ˵ĺأ

Ȼˣһӣ˭ܲ˵ģȻǸ޹أĳǸŮ

ô

뵽ߡ

ôʱӦôߣ鲻ãܾɥĻӦ߰ο˵׼֮ĸͻ˶չء

Ÿӵӵıӭֻ衣

裬أûڼ𣿡ĴѲҽԺ

õĳ֣¶ЩȺͲã˵ʵܲϲŮˣֻΪˣʲôүүѩĸոתֳˣױʲô

үҽԺ˵ֲ֮һ˵̺ͺӡ

ӣþȵ裬ƺ˵ʲôܣӲô᣿

ѽôˣɻĿͬʱҲӦ˵үҽԺȷһֵ£˵͵ѩ˳үһֱҽԺչǣҸ˼׼͹ȥСûʲôµĻ˵ʰļֳһæµ

ûʲô£ǡҸһȥɣѸջԼȵı飬衣

㣿ʰɣһҪܾӣȥô£ɲ뿴ѩģ뿴ү֮üȥӡ

ʲôʵģȥӣƺ˼ջԼոϵֳ̬һ˭Ҳܲ˵ӣ˵ת뿪Լĳӡ

һ֮󣬼æԼģôԼȥģʱʹү쭣ҲͷϣοĺܲϲŮˣһ˲ӣʵ㲻ƾʲô

ѩȫһˣʲôʱһӹɵӣ˿ϲҡҡͷô޷Լϲ

óҽԺʱոһ͸ӣҽ˵ĹѾתΪڷʱϵĺ䣬꣬ѩá

˿̣ո˯ţ÷ŵѩϰ·ԵΪܡ

ҽ˵ûҪôϰϢһܣܵʱͲôʹˡȰǵѩǲ

УҪΣչŸ㡱ѩ˵ո˯ţʱϰˣȻһֱˮ治ôӦš

ҾͿˣ㲻õġ۵Ŀͷĺ飬ͬʱΪ

Ůʲô£ѽѩӲȻ֪ʱĺˣϣȻĸ

ѩһûվȣǰӼ״̽ץһ˻û£ŷǾôһɲǣȻųһ亹

УԲȥˣԲ֮⣬ûκκôŮˣͲһЩ𣿣ǲŮˣ

Ľڻʱóǰ˴Ϊ۾ðͰ⣬û񿴹ԼκŮˡ

ȻͶǸڿ˵޵Ůˣ

ӡẰһνӣţոֻżȻһ⣬ţİŮˡ

ſѩãҪƿӣȴԼĸˣϧԼˣһôƿ

ʵҲ֪Ϊʲôʱ˿̣͵˱˼ҶһĻţȴԭǱ˵ģԼľ֧

ӽıŵѩŲҪóѡ

ʲôĿãӵѩı鿴Ĳ֮ͣѩӭˣҲỶӭԺ뵥ѩͳһսߡԸԸ⡣

163
˵͵ѩˣǣѩ㻹ðɣ΢ЦſѩԵĻ治Ů˵ʺ޲γ

ãллѩ΢ЦظͬʱӱԼ֣ԽԽΪ˲ָĽֻðգǣõ۾ĳֺ⣬ѩȻ㿪

£ô֪۾΢΢ûи߹κˣΪʲô֪

ҡͻȻͻȻ뵽Լȥӵı㼱æ˵ҵģԾܹġ

𣿡Ӹɻոյı飬Ϊʲôôţģֱ˵ͺˣôôأ

ţ裬ҽȥң֪ôҵ¡ֱ׳˵ȴĵһáȥӵļҽԺһ¶ڡ

ãʱ㣬֪ʲôϷҶ㲻в

ʵ鷢һֱо֣ѩȥŸһţͱײǲҲ̫ˣ

һ⳵ڿ˵ʱΪʲô٣Ǽأ

СʱΧ۵˺ܶ࣬⳵˾Ȼܵĺܿ죬Ҫ˳ƺţǾ鵽ĽȴǣƺͳǰͱϺעˡ

ּһΪĽͨ¹ʣӲòǣпǵѩˡ

ȻھȻڵУƺЩȲǵĵˣЩɫѩ֮󣬱㿪ʼһС

㲻ڻʲôɣüͷ΢壬Ŀӣʲô˼ѵʲô𣿣ǡʹʲôҲԼѽ

ûʲôรɣһѽѩű򲡷ȥȫõκηӦ

ιѩȵĿţ̫˰ɣһɱġ

ѵģðɡҷԼ߻ȥвͣס˽ŲȻ֪ͲκνӴ

ҡѩԥţٷԡ

Ļø͵ЦʤˣŮˣ֪ڵĺʲô

ÿԼǸŮ˾뿪絶һһڸ׵ıûаﵽԼŮ˸ˡ

׻ˣ𣿣

ȫĴҪӣԼģ˭Ҳܸı䣡



ǰȻһﲻĵ꣬˵Ƣĸӵ

㲻ҪҵĿʲôϲ𣿡°Ϳ֮ǰôġѵȻû뿪ǳϡ

ԣޱĿ˵֮ǰԴΣΪŮˣҲɬģǴ˿̣Ͳ֪ϲζʲôǶǰˡ

ԸΪһ飿һ˿˿档

ԣĮﻹһˣʲô¶ĳȻ֪Լʲô֪Ϊһȥˡ

áϡŮˣãҲ뿴һݡ˵꣬һ۵꣬ðһ˿˿⣬˲伴ʧ

ãллӸ磡߽꣬һּ겻ɵˡ

ôˣˣ˵ĽŲʡ

ѩʱͣסﵶһʹţҪôһᱻߣԺѿߣôļƻҲ޷ʵʩˣһܾ

ǣĻѵԼıǡ

ԥ֮ʣǵѾݵԼѩֽĴһҪǵʹȥạ̇̄

164
˿̣ﾹȻһ˿˿ĽῴԼҲԼŮ˱ֵܼ̤һ˵Ҫ

ͻȻű򿪣һ˳˽һץס־ܣǵ껹ûӦ㱻˵ϡ

꣬Ůˣ㻹ʲôѵȡ𣿣һɸֵӣߵĿŵ꣬ͬʱʹţǣջǵֲˡ

ƣôʲô꿴ߣһʹԼոյжôĶˣô

Ҫ㡭ʲôߵĵһʱҲΪΪԣ

һżȻĻᣬڴϿһΣ

ΪҸΪܵó裬ΪҵĹǣʱֱţ˸߰ĵ꣬ȻὫԼ͵ز

ʲô£⣬̱ı䣬Ҫκ˳¡

ҵ£㾹Ȼ˵ҵ£Ŀһ쭳һ̸һŰΣ˵һ𣬿ǡôͻȻ

ˣһӱǵĹϵһ֣ǻ⣬ƷſҪô

վʹĿűԼĵꡣ

ߣһץסֱۣԼʲôҪ뿪Щ쵰̣ʹѾϲԼˣʹΪѣİˣӲɣοǵ꣬Ȼ䷢ԼϵŮˡ

ſʹ˦Ƶ֣뿪֮ǰܵЩͰˡ

øһȥƲķһѽסʹҲҪȥ֣οͲǺô򵥵¡

ѵʱһһӵģ뵽ǸʱʲôҲ޷ˡ

ƾʲôҵ˭ƾʲôҪȥʲôݺݵĵ֪ʱ˿ֻ̣Լ̬ȣðȴ

ҡס˭ʲôʵԼ֪

û뿪ߣоһȫľ룬Ȼת

㲻ҪΪʶϵͿҵҸ㰢ƣҵⱲӶܸһ𣬼ʹһˣ𣿣㲻ҵûǰ;ûǮûȨû㵽ƾʲôңĵŰƣﲻ̼ŰƣͬʱҲ絶һʹš

ꡭôƲĿ֮ǰʶĵһ𣿣ħˣ

ԭ˶ٲתͷһϷӣڶɳϣþƱСڵš

ǰôˣϲҷǳϲҵⱲֻһ𣬼ʹţԡøҹԶԶģҪңʪⱲӻû˵˺޵ĻǶ԰ơ

ǣȻ֪ϲȻĥǣֻ

ǡֵܣ̣üͷ壬ⲻʶĵ꣬Բǣ

ԣֻҪԸ⣬ںʲôأתͷŰƣƺ˵ˡ

ͻȻһ£ƴӾƱ˳ľȻʹһ£Ůˣ˵ʲôԸ⡭

ոҲֻ̽һаƵ˳Ҳ̺ͣģû䵽ԼŮ˷ֵܵĵزֻǿ˵ѩԼƭ˺ޣûбġ

Ϊ˺ޣûбģҲбġ

ǣڸոһɲǣڵ˵Ǿ䣺ֻҪԸ⣬ںʲô֮ľȻ͵ĳʹһ£ԭȻں˵Ļ

165
ԼûзֵܣȻͻȻӿ˳ԭȫǺޣ

ãҰƶ£ƲһѪ˿ݺݵĿһ۵꣬ȻȻתȥ

֮ǰΪõֹԼ˷֣⣬ʱûиож֮˳ͻȻ֮оȱһһʹȻ󣬵ͻȻʧ٣֣İŮ˾ȻΪһˣ

˷ʲô

Ű͵Ľ˦ϣ˺һʹϣȴһ˿˿ı鶼ûУľ籾ûбĺԣҪıȥ

Ӹ硭˼ˣǡҪҪأת

ǳȥĿŵ꣬ŮˣʲôɵģΪʲôһ۲أ

ãǳأ

ͦϲһðȻһŮˣûԼԭ򣿣Ϊʲôڲϲ£Ͳ˵أ

˵ԴԼȻû˵һ֣ԼȻȫ̽ա

ͻȻ֮䣬оԼЩʧܣⳡ̵սԼʤʵȴŮ˵Ͻãˣ

ϲνĮĿֻʣˣͻȻ֮䣬ȻЩţڽʲô

ݺݵһԼģԼǰֻһ˶ѣûʲôɽŵģܿ졭ͻõӦе³

ν𣿣ɻĿԼʲôģȻΪԼ˵ġͬյãôǧ֮һأ

ĿΪǲҲ̫߿Լˣ

ԭҲһƭӶѡһҾƣٿŵ꣬ΪֻԼԼ֮ǰɵΪһƭӣԼ飬ⱲӣҲɵˡ

ˣһΰ㣿Ȼ侲֣Ŀ˵ƺһһ˷Ҳûбκκˡ

һ㶣֣Ϊʲôô̶ȻڹԼ⣬ʹĻҲȫΪ˰

Ǻǡ治ͬ죬κһŮˣ˵ƵĻʱʼע⵽һһС

ӽƱʣµһҾ͵ĵУĿڶʱһ̡

뿪˰ᣬԭӦûؼҵģǡȴ෴ķ

ĳӵľưڣһСһʱ֣ģȥɾ־ջŮһŮ˺ܾˣˡ

𣿡Ů˿ŵɻʣһһ֧̣׼š

ҲϲζѩĶĮ˵ԴµǿʵǸʱͷ͸ζ

Ů˶˶٣ӵϣȻ忿ɳϣͬĮĶŵꡣ

һǶ˵иŮ˰£ºзı꣬ǳϵȣҪǱҪа̡

ϣûа̣סȫҪǰЯߣҾдȾԡ

ΪɥʱΪһ·ֶΪأֻҪȥʲôֻҪǮβͺá

˵ɣʲô¶׿ŵ꣬ӣʲô󸻴֮ˣеı굽ûףҪٺһ

ȷа̣ԴʵĿһŮˣֲӦʹΪʲôʲô¶ûأòƭɣ

ϣֲ𣿡ĮĻظĻȥ

ļ鱨أ꿴ɲϣࡱ׬ǮˮƯҪһٳɹǸ

166
״Ӱó治֪ŮôģͿˣʲô챨棬ǿǮķݶϣŲ֡衱ء

ӹ浥ļǳ֮󣬲

һȥһˣʱֻҪ㷢ϵ100ˡ꿴Ů˵ɫһϵģֻҪ֮䷢˹ϵôʣᱻ뵽һУ̻ߡ

ʲôˣ׿ŵѩԣŮҪǸأȫ˶֪˰̣ûĿܵġ

ʲô˲ҪҪǣʲô£㶼˵ʶңƬӰóһƬƬһɫзЦݣҫ£յر˧

˧ôг𰡣ԭΪһѰ£ҲӴ˻ǵƦåʲôҷȵȲĳˣƬʱȻ˸סˡ

ô˧ˣôǰŮأܺ档

ʣֻҪ¾ͺãԽ񣬾ͿԽõǮʧЧܲϲŮ˶죬ƻܵ£ϣ֪

ã͵ŸǮɣһŵӣ൱ǾŮˣֻҪϵˣûһӳĵģϧǱĳ쵰ȾֲȻԻĺ

ΪǮҲΪ˸ô˧ˡһûʲôġ

һĵ磬ӹ˾ڳת֮ʣͻȻǰܳһӰɲҴỵ̂ײǸŮǽε

ѽͻȻ˳ԣĦһ̳һƬѪɫӡǡ

ססӳѸٵĽ׷

ôû°ɣĵĿϣոûײֻǲ˶ѡ

ôأüͷͬʱ̧첲ԼļһƬ˴ðѪ飬ȷʵеۣĵ꣬Ų𣿣

Բûп㣬ҪҪȥҽԺҲһƬѪ죬ԴǸΣǣǳĳڣԼӦʻɣǿŮˣòȳϴ

ðһڴӦֻҪܽӴʱԽԽԸ⣬Ҹײ𻨣˱Ƭϸ˧׬ˡ

ϧǣǸŮ˷Լô򡭡ԼԸСһ̽

˶٣绹£ȥҽԺĻƱػܸϣǽ˾ֲڣֻΪˣŮһʹӣֲĽ²ܡ

ˣ㲻һ븺ΣϴԸӣһԼȥˡܹݣһϲõӣת׼뿪

ϳȥҽԺ򿪳ţŰ˵ŮӿɾӦòʲôɻʲô֮ɣʹǣʲôȥҽԺֻΪϵİοˣοֻ˳

Ŷױ鿴ǿ˽ȥʵȴ֣ɹĵһңû뵽ôǮȫټܳ

ûм֮ǰȻֱӽģǣ֮ﾹȻһ뷨ϲ˧ˡ

ܳĴųһУߵţټϲװ˷ܲѡ

ˤĲء⿴ľٶﲻЩá

ҿˤǿûѪ𣿡׽ԼٵǰʾԼܵġ

û˵ոֹһɲǣһˮζͻϮȻЩĿɵĶ࿴˰׼ۣζϲ֣¸ɾ

Ȼĵģ˿̣ŷƤɾݱ¾ϸһ˵ʹҲ⡣

Ȼ֮䣬ȻϣеѩӰӡ

167
⳵ģ׺ĿʣǵĻôöǮأԼһǮĻԼǷҪǸҪصŮأĻǮɣ

ûϵɣʣϲ˶ŮˣǸոײİĳ

һʱʲô֤˭ȥѽһԹı飬̴Լոյ뷨˲ˣֲǸŮҪأã

Ҳû˵ֱ͵ҽԺһ㹻ʮ˵Ǯ֮⣬뿪

Ǯĳƺ룬ĬĬļ󲦴˵ֻ룬ȡ



˵ôϢȻʲôҲǸСĴˣû뵽þ޿ðͨġɱ֡Ȼһ붼ûɹ

ԭΪŮⳡôҲûа׷ġѪǣ֪ȻţһĿ֮еʱͻȻоԼɵĿ

˲գ˵ֻĸֻȽˡ

ĳưڣȻӣֶС

ҲһʧġĶ棬ƱӣһڣȻϣ£ǣӱŵѩһɲǣϣѩйصһжʧӡ

˵Ϊ㣬ôȥɣ׵һۣ͵ĺһơ

òֻϢ֪ưԼ飬ûгɹҲǷ顣

ϴõϣȷǴӵĵõģתͷȷһ£ǴģǱӶʲôֽţôֻǰæһ

ϻõһۣû˵ڻ˸

ãٰҰһ¡ͣһ֮󣬾һ£Ȼ֪ϴԼĻ˵ĺأŮѾԼ˽䱸Ϊֹõˣֻˡ

Ϊֻӵİ칫ңŲᱻɣԼ趨Ŀ֮ǰײ뱻κ˷֣ͻ̫ˡ

ңӵþ춯ˡ

ңŭ֮ǰԼ̫ɵˣô֮ٱһٶá

˫Ӯô˵أ׼ƭŮ˵ʽãŮ˵ӾѨֻҪһƺͲ֪ȥ£һ޷˵ȥԼΪŵһУӦҲɣ

˫ӮɣѾѧˣĵһм˵ĻҲˡ

˵Ļһеĵģ֮ĸ飬ôϵأ׾ԼĻֻҪ°ˣôҲҪκˡ

飿ߣ㻹ǻؼҰȥɣСҲˣվ׼Ҫߣһ֮˵ң±Ӱɣ˵꣬뿪߶ˤľƱ

ɳӣ˶ڴǵѩӶЩţɵ

ڿԲЩĶˣڣҶܶĻͿԳȥˣ̫ˡĵЦţӺ͵ѩ

ѩĽһﶼǺվԱߣ֣Ȼһš

ѩС֣֪Щпֵܻ𣿱кص˰̣硭۲ûȫϣ硭ֳȣȵȵȵȣһϵе⣬ԼţοôСĺӡ

䡭㲻𣿡ص裬š

ġܿģڿ԰Щ˵ɴˡѩһЦֳĵúӵκθǣȴĿĲ

168
Ϊ̫ˣԲϲģˣһϲ㿴ӡָŵѩһҪЦӡ

ŶˣЦҲЦѩģ֪һܲЦĳ

СðܲԺ߹ЦеĿ

ԴϴӸҽԺ˱뾡֮ҽԺӣҽԭҽʦΪڵԺЧͽȣҲ൱Ŀɹۡ

ԺүүáɵĸԺкʱԺѾˡ

Ҫɴˣô𣿡Ժ۰Ŀһɵĺӣôܲȥأ

£ŵҡҡͷȻЦݡ

Լ̺۶ĲƯ𣿡ԺΪܹܵʵ

ԺѩֹԺ˵Щµۣɴ˶Ӱϰô죿

Ժƽĳѩҡͷʾûϵģʵò֪ڵǶı֣̫ߣʱȴȫ෴ôģʱϵϰ

£ҡͷƯôŲںأֻҪܰЩȥٳûϵӦԺ֮󣬾ͻȥ԰ǲںء

ɴȻۣô죿ԺҲһᷢ飬ֻỹص⣬һҪо

رر𣿡Ժʣտʼһ۵ĻǻǱˣ̫ˣ֮䣬ɽܡ

ᡭһۣһҪѧϰ·㺦𣿡ԺЩģΪʲôô˾ôµĺײ

Ǿͺãٺ١һۣҲͷˡ

Ժѩ˵С϶˽һӣ뵽޷ǾЩֻҪӰĿǰĳԺ֣ҪԺأ

ǲҽԺˮƽǲң˵Щֻ֢ǿܣٷ֮Ŀܶѣһͻ֣ôԣʹʲôҲӦģ԰ɣԺתͷһͷˮ

šȻ״ڽʲôֻ֪ҪͷͶˡ

ѩʾ̫ģԺǫ̈̄ȨרңҲȫһĽڣӦ

СʱϵɴһһĲͷ˵ͷײĵطΪƽշɳȥģʱײľͷ¡

һһ㱻ɳѩҲһĽţһɴͷ֮󣬵ѩһ

šָĲԺ˿˿ڵĵط¶΢ЦҪǣϸɾûκΰ̺ۡ

䡭ұ𣿡תͷŵѩΪı鿴ȥ֣ĺܽ𣿣

ûУƯˡѩοȻĿǰƳɼǽأȻ᲻£

ٺ١ԺүүƭˣſԺ֪ԼģһԺүүԼЦô˵ġ

еɴȥֻʣȲʱֳԽԽţԺı鶼ԽԽˣΪصĵط

һɴϽҿʱľһΪһ˺һϡ

𣿡ԺĵĿ֪ոյʲô

ԺүүʲôѿָϵĿԺȻתͷŵѩ

Ϊˣ˿İ̺ۣõģʱ̺۾ͻʧˡԺȻʵǣǱضһĹ̡

ԺĻĳɳ𣿡ѩĵĿԺһۼĶš

169
һģ!Ժתͷ϶Ŀ

ֲƤأʲôʱЧãӶԺԤҪЩȫ£ֻôһ˰̱Ƚأ˰Ȳ򣬼ʹˣҲرԡ

鲻ҲûǸҪȫ֮˺ۻʧģңԺӣ֪ǮںЩأôСѵҪһο˰̶ܹ˵˵ѾǼˣȥ֮󣬻ϿκβͬˣֲƤС

ãԭҲչ¶΢Ц֮ǰĵ˲仯ΪС

˿̣ѩҲĺһлϵۡ

벻ԽڵߵĸоԺĲ¿ķ£Ϊܳ˺۸ס

롭Ժﶼ롣

ԣ۵Ļ˵!ԺĽӲϱȻŽŵϣȴȻҷſΪ֪һۡ

һأ;˳񱻵һ˻ĺֻۣҪһȶ۵ġ

ôѩȥɻûпԺ֡

䡭ۡ۾ﺬˮû뵽ģΪʲô·ΪʲôۻôۣȻյҽԺʱȣ˺ܶ࣬ǻۡ

Ժô£ΪʲôôۣѩԺҲɻĿؼ˵۵ĵطϵĺܺΪʲôôۣ

󣬵С˵ʹĸоһЩΪǵļⳤĿ죬Ҳ죬ҹ۵ĵطոշϣûȫĽһ𣬵ʱ򣬾ͻһЩѹᵼʹĸоҪĶӦЩʱ䣬ͻļᡱԺ˵ԼϽ

ովϣȻźۣһվϣ޷֧Լжϣͷû⣬ҽѧȫͷˡ

Ҫ೤ʱ䣿ѩԺ

һҰɣʹлȫʧھǲӦӦʵûۣ۸λ󣬻ϾûʲôˡԺ϶˵֪¸ĸģԼҲжŮԽġ

ô˵ǰĵĺŲûз׷ʡ

Ŀǰȷʵûʲô֢ӣҪǰĶڵĿãЩС⣬޷ġԺʾǡ

̫ˣллԺӿĵЦԺл֮תһѽڻݺݵһ¡

ѩһĻɵ͵͵ЦԺҲοЦˡ

죬ӾΪ˳ԺҽԺһרҵĻʿؼųԺĿơ

ڶ죬ڻʿѩӵĹ£ٴµأ֣ûôˣҾȻԶվš

ʿ佱

ѩӹı飬ĵӸˣͷŲ׼ǰߣȻоЩۣо̡

һ

ѽһˤûʿзһѽס

ôûˤŰɣѩ²鿴ûκ֮󣬲ŷ˿ǿĵģ˵ģΪԼ·ˡ

ǵǿġΪ㽾߹ԺĿӣļǿֹۣ費£ʤһ

䡭塭ҿ·ˡҿԳȥˣ̫ˡձʹбʧҲûиоʹ࣬˿̵ӵ˷ܡ

ţ·ˣ̫ˣ̫ˡѩ§ڻĵͬʱ۾ͻȻʪʪġ

лϵۣû£

ϣΪȲ㣬ѩᵽСͬסӣĸŮһӣȻЩʡ

170
صԼķ䣬һΪԼһؼӣֻ׵ٴϮ

ĸŮ೯ϦദǵİӵŨˣڿǴӼҳһɲǣĶҪˡ

õѩû£û¡



ͻȻ뵽һ⣬ʱʧѪ࣬ҽԺѪѪ㣬ҪԼѪȴո฽

Ҫ֪ѪABͣټѪͣôȫǺأ벻ǣȻҲֺѪͣ

òǡ

ӽƱʣµһھƵ͵ȥɿţʼղȥ

䡭䡭ͣӵĶţӵüͷ΢壬ͻȻ͵ѵʲô£

û˼⣬ĵʱĲŴɤ۶䵽ԭλ

ԭΪNಽûиоʹ˷ܵĴ󺰣һԼŶԼǺͿˣո˷ܣôɾأԼеŹˡ

塭桭ոմ¥ӣһǴˣûԼ磬öŶ

ۡôԶˣ岻ò˼ǿһЩˡߵߣ΢Цſ

ͻȻǸ⣬ϸ۲죬ӳ˸ѩ֮⣬ЩĳطԼоϤôʲôأ

ðʲôĵĿҪˣһⶼûеĻһϸˡ

ҪʲôأӽȻɳϣԼϣĵĿѩŶˣһů⣬תʰȥˡ

šͷ˿ո뿪裬˼״ƺһΪѵӡ

ô𣿵Ҫʲôһ㣡ɻĿȻͶ΢ЦԴӳоԼӵϲˡ

塭ɲͶأӣ뷨ǲ֪᲻̫̰ˣЩ˼˵ڡ

Ȼٷݶԡ˵ɣЦЦԭ⡣

̫ˣлл塱ѣȻӵϣһ£ΪҪѣû뵽ôʹӦˡ

ǵʲôأ챣ҸӺĿ֪СһʲôϷôò˵

ҪһһѵıܣҺþúþûгԹˣԣ˵ԴסԺ֮һĶûԹԺүүͻʿ̶׼ԣĺԡ

һܣΪʲôԭô򵥣

ãӦ㣬һ֪ҽĶΪһˣ˵ѾǻǲܴܵĴ̼ܣȻʲô˺ǻǲ׶Եġ

ʲôĿӡ

ܴһѸʽıܸ㣬ǡһֻܳһСڣ̰Ժ͵ԣ𣿡ӽԼԿС۾ðЩĲãҲЩǣҪ˵

οڱ

ǺðɣһմӦӵеĳԣܱûĳԺãңԳڼҵʱ͵͵ĳһڣˣʱܻа취ģ

ҿ͵ԣôһȫջأסŶӾƺ֪СԴʲô

塭ô֪ʲôѵ˵Ļ𣿡ӺĶӣŸոһ룬֪̫ˣ

ǵȻˣʲôȫ֪ԡҪСˡŻʵô֪ʲô

ǡأӣ֪ԼʲôĻôոԼƯ·ҪӦҲ֪˰ɣ

171
ʲôƣɴû˵Ҫʲôﰡ

ոûĻ𣿡ɻĿС۾Լո⣬ôûأ

ոûעԡȡû˵һ顭ʲôԴΣ治ƭӣǡȻСһƵ߶ȣòǿܣȻѶȳǿĸߡ

һƯƯȹӣûǮֻæˣˣһööǮŵıȻţƺǮǰġ

һ£ԭҪĵڶ͸ѩȹӣδ̫˰ɣ

ǣҲֵ˵жమ衣

塭Ӧģòᷴ˰ɣСĵĿųĬӣﻹһЩŵģˣôԼ룬ֻܵȳ˲ʵˡ

ǣĺһƯЩȻЩ

ȻûӦ飬Ӳڣӻعô˴ԼŮȥЩϲ·أ

Լ̫ˣҪѣԼЩʲô

ϸ룬ѩ޸Լû͹һ˵·ʲôˣֲĶԴԼأȻ֪ǽЩŮˣһ뵽͸оǷܶࡣ

İлл壬ˡС֣ӵͷ˻ʹһ£ĵĲˡ

ʱѩӳ˿ĵı飬ӵ죬Ҳ˲ոǾĻ

ʵ˵ӽӣŶӦ˵ֱӵľʱѪһŲҽԺѪԣѾĲ̫˵׽ˡ

˿̣Ҳ֣ԼԭȵķУ֪ʲôʱʼȻʧĲӰ뺢һΣȻЩůĸо

ʰǳȥߵѩߣĶ仰ת¥ո𴲣Ҫϴһ²ſԳȥ

ȥʲôѩ˿ȴֻܿԶȥıӰûκθĴ𸴡

ѩƵĿǸոʧӰȻոͬ

ɳϣڳȥûߣЩµӣԥôſԲᱻˤֿ˳µʱѩ˹

䡭ллң˵ѩϣĵĿ

ո˵ԼɳŵĵȲȥҪϢ䣬ȴ޷µأԼ˹

ո˵ʲôѩɳϣһ˵ʲôԼ֪飬СȻֵͽ

ǡ׼˵ͻȻո˵Ļܸ䣬Ҫϲ

˵ѽ䡭ѩĴ۾Ĵתţⲻ˵ʲôСһʲôϷǸһ֮䵽˵ʲô

˵˵ԴٵתţôҲʵƭأ˵ҪҳȥȥСԴȫôô벻أ

ȥʲôҲǵѩĵġ

ȥȥŵѩ֪ѵĺˣԣƭ䣬뵽һȫİ취뵽̧ͷŵѩֱ׳˵˵Ҫҳȥѽ

ֻûбģѩƵĿСһĻΪʲôԥ˵һڸʲô

ʹҡͷʾûС

ѩ׷ʣĻôһԼˣǣҪȥΪʲôҪԼʰ˵Ҫһȥأ

֣

̨ߵε̳ڣӱڶͯװŸʽɰƯŮװС񶼿ֱˣÿɰƯѽ

172
·ȹһһĿţƺˣѩͬ־ǵ󣬺ĵС࣬ӿȫע⵽Լ⣬һִ˲ˣأСͽȻ䡣

ԭͲԣʰûУ˵·ʲôˣΪͿȥ³Ӳףܵ˳ȻֱӾ͵

ǿҪԭŮվԼߣڡ

۵СЦ仨ѩòϣʧˣ

䡭㿴ƯԲԣһǳɫСȹӣĵĿŵѩϲȹ

ţƯѩòȷʵƯ

С㡭óÿ̳Ա

ãѩܾӵġ⡱ԼŮԼ𣬲ŲҪմıء

ĻʶȤı죬Уû´ĻϵȫҵӦöκһģοȹӶҪ֪һŮˣҪôǿҪ˸ʲô

ӽ쿪ʼѵС˵ŮˣǰôǿôҪһԼߣСŮˣܵһ˺

ҡѩ뷴Ա˹пվԼװõȹ͵ӵϡ

ոɣѩվϵĽǧ飿ġѩӡˡһ£ôô󣿣

˵жǮˣʹеĴԼոǴӣһû˰

ȹӲÿǲҪˣѩȰȻתͷ˵˵ɣϲʡ

ȻûôƯ·Ҳû˿ĹǣĲǷ̫ࡣ

ϲ˵˲㣡Ӳ˹ŵרͯϣʡô𣿣

ţĵĵͷͻȻĿ⣬Цջأ˵ʲôΪ֪

С㡭ҪˡӶԱߵķԱ˵Ȼֽÿȥˢͬʱ˷װȥĿĳ˸ЩС֮⣬ҪǣŮˣǸŮˣЩʵġƯ·

ҵѩǷʲôԺһỹġѩӵıӰ˵

ȻͻȻһ£˵ԼǷʲôĻôǷʲô

ٻѾ޷ôǮأԼڿ˵Ҫ˼Ǯأû黹

ҡҡͷѩΪƻԼոȶģỹģȫָ֮ͳȥҹ

ţֻҪŬ᳥ܿһеծ

䡭ѽڸոͯڣͷԭĵѩ֣ͻˣôôĥĥأ

Ŷѩ̧ͷصʵУæ˹ȥɲ߶ż˵Լôؼһ֪أƱػ˷ѣɲһǮˡ

ߵŮװѩʽƯ·Ҳǵļ۸ŵһ·ͼǧģĲ룬Ҳ֪ӴЩ

Ư𣿡ͣһģߣϴһŵǳȹͻȻ˵ѩǸ߻µûĻӦûϲ

ƯѽȻ̫ĴǵĴţ֪һϲΪϲɫȹӣĺܺÿ

ԱӻͷߵĵһС˹

ʲô԰ģԱòĿӣ̳ģһˣǵﲻġ

Ұ

ǷִСŵģôҪأ߸̫̫ߣΧʲôģҺð

һĳߴͺáָ߹ĵѩ˵

173
ŶõģԵȡԱ⣬ĿһµѩߺΧ֮תȥ̨һ·װãݸӡ

ѩߵߣڸոշԱЩɻ󲻽⣬·ݵϵʱ򣬵ѩƺʲô

ҲҪ͵·ģԡ㻹Ǳ˷Ǯˣ˵ɣѩ˵

㣿Ǻǡ᲻̫ˣӿΪԼŮ·òžͬɣ

Բ̫ˣѩ΢΢¶һ˿˿ΣôôأʲôˣжŮΧתԼôأǸˡ

ҲֻҵŮˣ䴩͵·ӱĶŮˣ

ŶѩŶһ֪Ϊʲôôһ˵񱻳һû䣬Ȼһ˿˿ζĿ˳֣ôʹĸоأѵڳԴף

ѩתͷ𴦣ŲҪԴأӵŮˣҲʲôҸ飬ԣӦΪǸŮ˵ĲŶԣǳԴף

ɫĵ͸һ˿˿ã͵͵ЦŮˣ϶Լиоѳģ

ʱ䣬һһ˺ܶõѩֵǣµȫԼ࿴˼۵·˵Щʲôǡֲ롰ȡ衱Ϊ˵·Լ޹صġ

ǣΪʲôǸоֵֹأ

ΪŮˣѪЩ·Ļѣ㹻ˣǸŮˣҸ

֮ʣѩͻȻһ˵ӰӣϤ

ѩ͵תͷǵ꣬ڸһŮʲôѵ𣿲ôߵĵطأѵֻΪǡĶǮ

䡭߰ɣ

һ¡ҿѩͷһۣȻתոյĵطѿտҲʲô꣬ӰûС

ѵոԼĻþ

㿴ʲôվߣոտĵطʲôҲûа

Ҹոտ꣬ǡһתۣ㲻ˡѩȷĿӣĿˣҺȷϣǲۻǴ

һ̫ˣԳ˻þ߾ϴˡȰ֪ǽ֮ĸ飬֪ʱԼȥܵ£֪ǵǸġ

ɣѩͷת׼뿪

䡭塭ͻȻסѩȻһֻСָѩࡣ

ѩתָĵطȥȷʵƺڽһͨ绰ûע⵽ߣѩǸԷڵ绰ｲʲôΪ뵥ѩߵľʮԶ̳֣޷塣

ѩһ£ת뿪֮ʣͻȻһŮӳȥȻļ磬΢Цſ

绰ǸŮƺڽ̸ʲô

ĳָӦ˵ĵֱоұ˫۾ڶԼɵת˹ͻȻЦݽΪǸ޽ӵŮˡ

ѩ

֣ѩѸٵջԼĿ⣬׼ߡǡȴ˹

ӿŵѩεı飬һⷺģǣǿסĳʹֽԼߣǰ¶ȥˣֻҪڵͿˣ֮ǰʲô⡣

塭ĵĿǰ߹ˣ֮ǰϲˣǸԼܶСᶺ迪ģǣȴһֱûм֣

һ֮󣬲û¶ǰЦݣһĿѩ

ôװʶ𣿡ߵѩߣȻͻȻֽߣĽ໳սƵĿŵѩ

׾һ£Ͷ뵽ɫ֮УװһҸСŮǰŮˣû´ĻӦúںŮˣ˭أ

174
ѩֻתͷȴߣǸΪܵŮˣ˭ʲôˣ

أǲһΪʲô߻бŮˣʲôôô

أǲһ𣿡ѩֱ룬ӣƺƽ͵˵ЩʲôԣԼҲûʲôȦӡ

һ𣿣ǺǡҲ֪νһǸʲô壿װɵشĻش

ǼȻѾһˣ͸öʲôѩָߵǸŮˣ治֪ԭôһεˣԼǿˣȻΪȫˡ

һ£Ȼ˵Լ𣿣أƭԼĸ飬Ȼﷴҧһڣǲǹ̫ˣ̫ݵòã

á㲻ΪĽ㱧ƽ𣿣Ҿ㿴֪Ľҵ﾿ʲô

ʲôüëһתͷף¶飬ѹĴһ֮ջԼ飬սƵĿŵѩȴ԰˵װģʲô

װģŮ˭ѽ߰ɣĿͬʱӵĵ˵ѩһۡ

ûҵŮкܶ࣬ҶԵһ˸Ŀ𣿣ٴ׵ĴȻ˿ѩĳи˵ҾҪĥ㣬

ߣ§ŵѩת뿪ĥҲ˶࿴һۣܲˣǸ˾ΪģֻΪԵѩ̬ȣֻΪԵĲΡ

ûʸ˵ңΪ㲻䣡ܰǷҵȫңҿԿǶԵһЩǣ𣿣ıӰ˱ŵıӰ֡

ѩסתԣԼǷģǽǮǸ顣

ǣõõҸԼõοһеһеΪֹ

һ£һǰδļᶨҪʲô

ʮ飡ѩȴ֡

;ӿҪʲôѲǮֲʲô

Щ㲻״̧ͷ裬֮ǰһʱ࿪ѽǣڿࡣ

Ҳ˾ʲô˼

ţʮ飬ûôѰɣѩ鼫䲻ãԼǷ˵˭ӣƺͲĿǷΧ

ӵһ£ţȻ˵棬Щ

ʵںǮǲ嶯֮ڵ£ʹ֣ΪˣҲֵֻ֧ķݶ

ͳ֧ƱУд˼ʣȻŵѩ˵Ƕʮ֧䣡

ԭǿԸһÿģƺ֪Ҫʲôֻ취ҪһĿģֻоӶѣǸˣԵС

Ȼ֪ͲȱǮ

ѩû뵽ôʹ죬û뵽һǮǴ˿̲ЩʱҪҪ뿪뿪֮С

ǷһʮڽǮ棬塱ѩ֧ƱߵǰȻĳʹš

ǵһμ棬һÿʼ֮һֱûаѽǮĹϵȻһֱҪȴ

лǸʱĿңлԼĹĺչˣǣʱ̣Ҳϧʲôأֻĸӣý

絶һʹĶŵѩôϲŮˣô

ǮΪǮһоɢ𣿣

ֻ𣿡ͬһվԭȻ֪ںʹ࣬ǣȴ޷ﵽʲô෴ҲãҪһ£Ůˣġ

175
֪ǷĲֹЩȻֻͽµģǣǮģԭ͸û㣬ܱǸڲŻԲ𡭡ǣߣѩһ䣬֧Ʊݵǰ

һ£ŽΪʮ֧Ʊ۾ð𣿣֮Ľ͸飬ֵЩǮ𣿣Լʲô

Ȼ֣֧ƱõȻ˵ϣ˲佫˺ķ飬Ƭ׵ĸ߸ߵģֱǴӵѩǰ׷Ʈ¡

Ǯˣֻ𣿣أʹĶҪỹʲôʲôʽ١衱

ҵĹĺչˣԼѩ˶٣֣ʵ˵ڣһ̧ͷ˵ԼеһУ޷Ҫķʽԣֻҵķʽˡ

ҵҪѡķʽһϷӣŵѩҪķʽԼЩ˵İ顣

ӵһòʲôɵ°ɣ

ɣֱʹΪֹѩǰһ̧ԼϰͲûʲôԻģеԹԼϣֻҪ

㣿סȻķʽرģŮˣ̫ˣԼݣͬĺݣ

ˣӳһѽߣŮˣϣַʽծģͷһɣֱɵ

ǣҲˣ֣Լˡ

Ҹ֮£ܣѩӣͬʱʹĻѡ

㾹ȻұܣҪ֪ӵŮˣôܿű˶ҵŮ˶֣ģҿɲģֹɵΪ

㰮ҵĻԼɣ𣿣ѩڵѪ֪Լ˵ʲôʲôֻ뾡죬ȻѸʧ

ӶסҵĻ͸Լɡ

仰ĴʹģȻſ뿴ɵ£ʹòſ֡

ԡһθɵĻᡣ

䡭ĵĿŵѩѩͷǿЦЦȻ̧ͷ˵ߣ㣡

Ŀһ֮ԱߵĹѩӵıӰĺһȻת

ˣĸӵʹڸʲôǰݶ𣿣Ǹ͵𣿣еŭӵ޷ơ

ŵѩٴߵԼǰԥԼ֣žһݺݵĴ˵ѩϣʱָӡð˳

ѩ۾ıţΪոһ̫ң۾ͻȻöĻ𻨣ӡˡ죬һʹ

ӽ͵һԡȫĵط֮תȴ⾪˵һĻ

ŵѩþûӦ̲ס˹ǣѩӦĹһ͵תĵĿ⡣

ȭͷյĽģʱ׼ȴѩֹ

ӵڵѪԼŮ˱ȴܷǸ𣿣ǣֲʳԣ˵Ҫµɣǣ𣿣֪һ

ɵŮˣ۵Ŀոһƣֻ֪жԼڶʹοȥոձԼĵطΪˡ

ǡ˼ᶨĮĸӵʹһһб𣿣ϲ𣿣лͷĿ𣿣

ûУͳͳûˣ

ֻҪֻҪܽԹͨͨйʲôѩȫǵĮʹ𣿣ʹġ

ΪͿҶĺޣ۾𣬼ʹҲҪװȥŮ˿ԼģѾһͿأ˿̣䣡

176
ٿԼ٣ѩĮĿű𴦣Ȼ֪ԶԶǣΨһܹ뵽İ취

ֽ߬һǸˣһὫеԹ䵽ȭͷϣȻݺݵĻͷһȭȭȭֱԼ۵޷ٴ

ǡǰŮˣΨһһϲŮˣôٴζ֣

ѩ߸߾ȴٳδµ֣ġ顱ţ鸴ӼˣһݺݵĴԼϵʱо˺ö࣬ԽݣҲԽɾ

Ϊеڶǡȴٳûģ֪ԥˣĺأ

㡭ʹĿĮ޷֣ΪʲôԼйҲԼϲ𣿣

侲ͻȻоһоڴ˿̣ĵˣǰȫ˳Ȼһһʧʧ

ǺαأԼ˻ĿŵѩҲ²ȥˣĺݣŸոһ⣬ѾнԶľˣǽˣ

֮ǰδеɣȵûϣһ죬ѵһɣ

֮ǰʹ࣬⣬Լ޷ѵأȫΪԼолͷһ졣

죬ףʲôܸԼκιϵˣԣһеһҲûбҪˣĴڣҲû壬˵ͨĥ꣬õѩʹ£ûκαҪˡ

ѩû˵ʵҲ֪Լ⵽Ϊʲôֻǣֻǡô˶ѡ

ֻҪҵĺ⣬ԵЩⲻʲôѩΨһϣ˭ԭʲôֻԼĽЩ

ĿУôǶã

ϲͺúõĶҪģϲôɣġѩ˵Լ뷨

ɻĿҪ󣿣

ԣѩᶨ˵ƺ뵽ʲôѩһ֮˵ǰĵطǸԲ𣡡ѩϿҵĿ㲻ҪЩ͵ĸ쵽һҵĺ⣬֮£Ҫǣϣ޹ģ

һ£˵ģ֮ǰȷʵôģҲôģ෴ǽеԹޣȫ˵ϣ˿̣ͻȻоԼȷʵЩɡ

Ȼ䣬ĮԹ޵и֣͵ĳһ£ϸ룬ʲôԼȻ˶

Һ֮£̫ܵˣ󣬵ܵҲû˼վ˵Щʲôˡ

˵ѩһۣȻߵǰ˶ƺһô֮˭Ҳû˵

תҴ뿪ˣһӰһվԭͻȻ뿪ƺЩûзӦ

ȷ֮Ѹٵת׷ȥ

ߵѩߣ۵Ľ뻳׵գͻȻܺԼոյΪԼΪʲôǿҵֹȥЩɵ£

ѩĻ̤ʵļоȫ˺ܶ࣬һĪİȫУİΧ

ƺһЩģѩת뿪ķȥԶԶĿǸŮ׷ȥֱۣݺݵˤ̤߽˵ݣŮԶԶ˦˺档

ѩﰲοһЩ٣ǸŮӦòôҪҲ˵껹ϣ

ϣץסԼҸġֵš

§ڵλȥһоˣͻȻ֮䣬ѩоԼտյģǰЩһĶ֪ʲôʱ򲻼ˡ

˫˫뿪ֳʱһӰĵ뿪ˣ۲̣ѩ֮ĶԻݺݵĴڵѩϵĶ⣬һ̣ʪˡ

177
ѩ˭Ҳûз֣ǸӰǵĺ濴Ǻܾúܾá

лл㣡ѩӣոڣԼ͵ˣǣոܻ

ƺûԼôӡ

ǽϿģȫŵ㣬֮ǰֲ죬ֺ⣬Ȼʧ

𣿣ᴥ΢գѩһ¡

ܿͲˡѩ΢Ц롭Ӧþȥ˰ɣǮ鶼ˣԼҲ˲١

ǡûģӦˣǮ飡

䡭һһĵ˹ﱧһۺɫ

ô߹ˣ۲ۣأѩ۵ĿͬʱĽȻָĺܺˣż߿ˣۣ⺢ӣôעأ

䡭ôˣüͷ΢壬ϸŵѩ΢΢첢ЩĵʣͬʱС˹ȥ

˻ѩһ£ķ̶㿪С֡

𣿡ƵջԼ֣ǣӵˣô

䲻ۡû°ǻؼҰɣѩܵĻشȻתӵ

á屧ǻؼඡһֽڻһֻס˵ѩ֣ոĶͯǱȥ

տʼѩһ£ϰԵҪѣӵֽţƺһֱӴݵϣǣٷţߵһط

䡭Ҹոտˡڻؼҵ·ϣĺ˵

ꣿʲôʱ򣿡ڸʻĵѩתͷŮʵոҲп˵ǻþϴˣѵҲϴˣ

ʱǱ߾ʹô׷ͻȻͲˡ˵ŵʱΣȻۣ׷ϰˡ

ѩǸ̳𣿻ߣ֪ԼߵǸŮˡ

ȷ𣿻᲻ϴˣѩٴ׷ʣõ֪ոշһУȻѾĿƷΧ֮ˡ

ûУһǰ̣ȷһƱӣѩĶʱһ룬ôأ

ϣֻһɺϣϣʲô֪ʲôû

רĵĿųʲôҲûһרעʵʲô֪̳Բĺ棬Ҳ֪

굱ȻҲͶֻǣ˭ҲûнҴ˭ѡ

ӦңԺɵˣ𣿡ӲŵѩʹӦҲȥˡ

ҡѩԸбǸĿӣӦܴӦ𣿸ôӦ

𲻴ӦҶٷͬĴ󣡡ӲĴ𸴣ȸһĴ𰸡

ѩӵĿˣһȻû˵ʲôһߵı䣬ѩ˼ڱԼ𣿣

ɵ£ǺǡԼȷʵɵԺҲҲҲԼɵĻˡ

ѩʼ磬ͷ˿ĹŮСһں˯ˡ

ѩ΢΢һЦüΪϣȻͷ˿ڿˣůůģʵһһҲ

ԼôͻȻ뷨أѩҡҡͷǰЩ翵飬̫࣡

ڶ죬ѩ¥ʰʱ¥ѾûκرĸоˣСĺܿ졣

ӴӱóһСɿɰĺӣݵ˵ڣûգ

ұ֤һƱӣεĿǺвݮζıܣˮҪˡ

ӳЦЦһѽŵɳϣȻ̰ԣʵ˵ǶڣʱԼڣСһ˵㣡

178
óĶĳĥҹһҪ

ţ̫óˣһպúʣٺ١лл塭һҸӣȻʢһС׵ݵӵǰ˵塭Ҳһڰɣأ

ӳû˸˳ˮ飬͹ıܺСţȷʵóԡѾܾûгԹֶˣζֲСǶء

Щ⣬԰һ𣿡ӿʣʳգһ㶼ϹģԭԵ⣬˵֣СһԽԽˣôСȻʲôԭ򣡺Ǻǡ

ðʲô⣿ʣһױܣŵУĿӣѾĵڣûע⵽ٺ١͵֡

Ǹ㻹ǵ𣿡ԥһ£ͻȻ֮䣬֪ôһֱĲڷֵѩٵʱ͸һԣĻɶ

ţȻǵã̳Ǹ尡һۣƺ˵ʲôԣ첻ǻң

ʲôʱʶǸģӺܹ⣬˵ӳʶôпĺӣǵĻô

ֹͣʢܵĶͷƺ˼ʲôһ֮˵ȥɣǲˣȥһǵãͺöƯĻءԼȷ£ǲúûش

ͷٴʢһױܣӼʡ壬ʲô徭Ӵ𣿡

аܷŵУһȻı鿴ӡ

˭ʲô֣һᣬҪ֪һȥģֻҪ˽һ鱨

ΪڻɣпԼŮΪˣΪѪͣΪԼһϤиУΪкܶܶʣԻԼйء

šٴ̧ͷװڤ״С塢塢塢壬С

УüͷŮˣ׽Ӵ˶ٸˣ̫ˣǲ˵֪һ˵

Щˣģǵõģûģǵõģ֪жأУҵѩ̸̸ˣ֮ǰҳʲô

ѽкܶܶ࣬Ҷǲˡ˵꣬ͷ͵Цûٳһڱܣɵ壬һֱ˵϶һֱʣôԼͿһֱˣɰıܣ̫ζˡ

ƺЩԲ䣬ˣȳ˵һϴ

ǶǸʲôģʲô£֪𣿡Ӳ֪мƣ׷ʣζ޷뵽ԼСһļƵġ

Ŷٴ˼ʲôô֪ûЩ˵ʲôѽ

ǵ£ô֪أʣ˺ܾãվܵջҲҪٸȥˣܷԾأ

ѩ¥ȴͣűܣ̳˹ô£ôĳȴ

䡭ÿö֪һǷĹϷһ֮ʣ̱㽫ܷŵӵϣʾԼһ㶼ṵ̂ԡ

ӿͻȻܵԼϵıܣŷӳԼϵˣźѾֻʣһıܣװüͷݺݵĶСһ

䡭Ưѽתƻ⣬ȻóΪںĶˣĿǰֻ䣬ƺҲԼġ

£ԾΪá

˵׳˶٣ѩȻ֪춼ĶЩίӣ廹ûȫָ֮ǰöԺӡ̡һˡ

ûСԶ٣Ҳг԰ѣҲʵʵ˵û˵ȷʵг԰ιأʣԼͷϰɣôпܵĻ˵ȫԵأ

179
ѩ˿ӣʶһ£εĿ˿ѩ֮תͷСһԼûͷѾԼ̫ˡ

ô̺أĻҽջǽӴȨʱǿɶңѩĿӣѵ֪ҽĻ𣿣̫ˣ

͵͵ĳ¶һҲҷʲôҲµĺһû˵ʲô

ͻȻʲô͵ӸµĿŵѩ

Щô£ǰҳʲôӶһһ룬Ȼո˴Щأʹ뿪ԼҲܰԼ˻Ұɣôʹ⣬ôأ׸˺

֪ԼŮԴĺӣһúúáʰŮˣѵ

ʲôˣҳʲô˵ʲôѩüӣĸˣ˵ЩĪĻ

ʲôŵġġչģȫЩʲôˣʲôϵӲɻ˵ˣѵƭԼ

㲻˵ʲôѩ׼ɲ뵱Ȼ֪ΣĲٸʲôˡ

ʱ򣬾Ȼ֣Сһ׼͵͵ߣɳ׼ɳһͷ뿪ʱ򣬵ѩƺʲô¡

ѩվԭɤӣСӱµʼӼߡ

ƺҲоЩԾתѾɳͷոձѩͣվһͷ

䡭תһµӣ裬ʱŷ֣ҲһɻԼ

ˣˣһҴԼȻһҲһģΪԼƭһ

ıܣԼ̰ԣŻ᷸Ĵ᲻Ժ󶼲Լأ

ССԴ棬˼ţϣǴдԼƽϡ

ո˵ʲôѩĿСͽҪʵҪ˵ѣǡӵƺ˵ʲô˵ģǿѨ飬ʲôģԼ֪飬ô֪

ҡû˵ʲôĿŵѩڿ࣬þöûԼˣס

ǲǵѵĻʲôѩŻ̧ԲˬڵѩϣԲܡ

ǵãͷĵ

ʲôѩԼ˵Աӡ

ûкڰСһ죬˵Է˵ţ۾ЩӨĶðͷˣȻûбعڷӣ붼оܿ¡

ǵû˵ѣѩЩˣŻҲ

Сᡰડડĵ

ʵڿȥĽ۵ĿȻոСƭԼһ㶼ǹ

ɲǣĸˣ̲סʣ˳

ԣްӺʵǼޣһľͻۣͻѹ

塭塭ԡԲ𡭡ƭ㡭ӵǸ֪һҪǸġ

ûϵ岻㣡ģһӶѣʹ˵һСѣôڲ֪˵ЩǹԼżȻעⲻ̰Ա俵

ȫֻΪ˺𣿣ӿѩ˵̫ˣĶһĸףһ̧ͷǸʲôţôͻȻ벻ˡ

ʲôѩòҲ֪ﲻܳʲôôʣȻղȷʵһΣȷʵǺģոһԼһȻȥúõĺĵġ

180
ǡ֪Ϊʲôˣ

ĸҹ棡ԴЦĶŵѩ˵ȻʼΪǡҪΪһ֮

ӣѩһȭӵĲ뵽ûôʣȴû뵽˵ļˣĸҹ棿Լʲôʱ˹ϵ

Ӱ״ӿ

ꡱһ̲סЦŸоԼк;ٶжôЦ

ЦˣԣǾĹӿЦȻתͷһ˲С˹ӿŵѩ

ѩһû취ӣҲ㲻ƽϣΪ֪ڱʵҲڱԼĹϵȫס

ҲΪף𣿡ѩʣʵ֪ԼŮĿǸʲôӡ

ʱ򡭡ףǡ֪ΪңԲŻ᲻Ŵġߵѩߣ̧֣ͷ֮ǰѾööˡ

ѩһ£ԭԼôʧܣڣӺܶ£ȻַʽȰԼ˵ʲôأ

ꡭ壬ʵոҲûȫ˵Ѱ۾Щ죬֪ģΪԼˣΪԼһ¡

ֻҪ֪ԼûѣӦûῪЩɣ֪ϲѵĺˡ

ʲôӾȵĿûѣô˵ĻЩʵڵˣ

䡭¥ֽ壬ǲŰŵѩ

ѽôˣѩôͻȻһǰˣԼҪˣʱԼտпˡ

ǡţ̵ǲչѽ׷ʡ

ǰɣѩЩɻôܼǵסô࣬ţ̵ʲôҪסӵҪװٶ

ǵģ϶ǣÿţ̣һǳԵģ𣿡

ôͻȻ˵ЩѩֵĿʲô˼

ΪЩ壬ҲŸģûƭҲûѣֻû˵ǸʲôĶѣˡ֣ϣ˽ࡣ

ҡҷֻ֣Ҫ˵ЩͲע⵽ҳ˶ٱܣҾ͡ûиʵĵͷ˵ԼЩѵĳɷġ

ðСһ㾹Ȼ˻УҲ㣡˵һץɳϣĵطҵţ˿̣ˣСһƭԼûѣӻǺأ

ΪֹȥԼһȻһСˣתǶӣ

ԭЩȫе飬Լװ׵ĺ˰죬ںúõġͷСһ

䡭Ц߶ӵġͷߺѩ

ѩɵıǵĻ֣Ц

ĳ棬ΣȻͻȻ֮䣬Щĸоˣžˡ

ͻȻ֮䣬ѩȻһֳ嶯һҪʵĳ嶯ҪʵŮŮ

ǡԥ֮ǿסԼܣ˿̣ʱ˵𣿣˵ˣʲôӣ

ӻ𣿣ΪԼƭΪһ

Ὺ𣿣εİְ

ܶĲȷԣõѩ뷨ȥҸĻ滹ڼѩϵЦȻڣǡȴˡ

䡭ЦᶼҪˣȻ׼֣ͣһм͵ơ

ѩ̲סȥս

ӳһҸӣﰲοࡣ



181
ϣѩȻϴ߽֮ķ䣬ͬǣӾȻһĴϣƴϷ

ˣϢˡѩȻˮͷûۿ֮ͨ󣬲֪ΪʲôÿʱȻٵĸо

ðɣҪϢŶӿһ۵ѩĴӴһѱСϣС޷ŵĻһĶͷ֮תŵѩ߰ɣ

ʲôѩͷĶֹͣɻĿ

ҲûطϢ˰ɣӵĳ˵ᣬĿŵѩɻıԼ

ǣӡЦʱ͹ˣںˣûѩͷȻѾٵˮҲʲôƺЩʲôĵĻҡ

ЦŮˣһ߽ȻȻŽ

ӡڸʲô㡭ѩʹţȴӵĶ֡

䡭塭һ͵͵ЦתС޲ǣ֪Ầߵġ

ӻظͬʱȻŵĵѩſȥȻתΪţķ˹ȥ

ӣ̫ˣôںǰô񣿣㡭ѩͺţʲô

ñ죬ԸвŮˣ֪֪ʲôͲܰЩȻݵЩ۵ġ

šءıϣĽŵĴϣ۾һҲ뿪۾

ѩûٷΪѾ嶼ûȫ

㡭ʲôѩ˰죬ôһ仰˵֮оԼЩɵ

˵ᶢȻĵͷĽĴѹĴϣһ£ûзͶ֮󣬲̿ĳݱ

ѩ۾ıţһУȻ֮ǰôĲͬᡢ飬𣿣

ǵĻʲôԼ˵ϲǣǵĻԼΪʲô֪ڵĸо֣Ҳìܡ

ӵĴȻĻľĸƤӱһһŵĽ⿪ֱ˫չ¶ӵĴ֮¡

ѩȴӵĴһӶסֻס˺ͣĳ嶯ΪѾЩԼˣоȡ

ӽȥһֻĵѩס֣ȴĶ㿪ˣ̽

ƹ˯㣬ͨ£̽˽ϣɭֵȻһƬʪԭ׼

˿̣Ҳֱͦ

ĳĳǡʱĳҪˡ

ʱ򣬵ѩɵһֲɵıסϵˡ

ӸоĹ»ζţͷһԸĽһ

ھһҵ˶֮һ̯ڵѩϣͻȻ֮һֱֹǶֹࡣ

ڸոտҪֹ֮ͣǰѩһƬհףһ߿յĴ̼У޷˼޷

ѩͷһθо飬ȻҲô

ĴԼȻɵ˵ѩߣһַֻŵͷ£ĽԼ§˹

ѩСһĻ˾ţ˭Ҳû˵˭һڣƻõա

ʮ֮ڿڡ

¿ʼɣӿĶͷһ¡

ǷһУ׼ҪһģʹʮǰĳޣҪЩҪͷúõİ

182
˵ζʲô˭

¿ʼʲô˼ѩס̧ͷ˱ˣͻȻ֮Щ޷ӦȻϲǡҪʱɣ

һһڣҸ𣿡ĵĸͣѾ˵ôѵף

ҡѩԥţȻһһֱ˵ðɣðɣǣһоȴڸô״Ӧڵġ

Ұ㡭һÿ춼㣬ÿ졭ӽյĸˣѩоЩƵĺѡ

ꣿѩɻĿꣿǰǼֱԳˣԼɱһĺţĥţǣڡȻ˵Լ

˭ţ!

뿪֮Ҿҩɾȵ㣬ָоһӶ޷ãǡȴָоĥšĳ֣΢ĳʹţЩӣֻ֪Լô߹ġ

ںܳһʱ֮ŷ֣Ȼ˳˵Ů޷ԲİţԡʹûȥһҵͻὫԼߣԶ뿪Լһӡ

ԼֻþԼĵĿն

ܣҲţѩԼֱ췽ҹ̷췽ҹ̷ôܣΪԼС,ôƭ!

Щؼ𣿡ָŲ̋ϣŵľƿġսƷŵѩ˵Ǿ֤ݡ

ʲô֤ݣѩɻĿЩƿתͷӣЩƿ˵ʲô֪֮ס

ֻоƼϰڷŵƿǾƣЩڰ̨ľƿȫǿյģӻͷŵѩǾ֤ݣŲŶǡ

յģΪʲôѩĶռƿϰ𣿶ô࣬ǴŪģư𣿣

ÿʱҾͻȾƣֻкŨҵķؼӣŻỺΪķҲֻк־ƣҸӵԼϲ㡱§컨壬ƺڸ˵ƺ˵Լ

û뵽ԼͻԼĵķߣЩܣҹ˼Ůˣһ䣬ҲҪȥŮˡ

ѩ̧ͷȴֻܿ߸̧°ͣԼ翵˵𣿣

Ҳϲң԰ɣͻȻһתͷӵĿ⣬ʱѩ

ûһʱһ̣˽ϸȥһˣӣ˿̵˵ᡢ˵飬Щԡ

ҡѩĿץ̶ţӿ΢ɫһģִҲϳϵŮˣ˽ġ

νˣһ㰮ҵģҵţİҡٴν§ڻһֵõҸĸоＫ㡣

ѩû˵ʲôıţ⣬ûлش𣬵Ҳûзϣ˭Ҳ֪ʲôֻ֪ոӵĻһů£ܰҸ

ѩĺ

ţѩ۾ڸղŵľ˶ѾЩƣˣĻȻЩҪ˯ˣẰѩĻشһ

һʣ԰ҽһ𣿡ͻȻһ⣬ôҲҪһ£ȻûָԼȷ𰸡

ʲôʣѩȻһӣģڵѾܹ̱㱻ߵӡ

˭ĺӣԥһ£Ǿʳᱻģ˭ĺӣ²ģҲںҲһģֻǡ˵һԣĺһֱĹ

ӵһѩ˹۾͵ʶԼΣոǸ⣬ȷʵڣǸԼˣԼߡ

һƬĬѩûзκ

183
ӵͷ۾ţȷû˯ţԼ⣬ȴһҲûԼ

ôѻش𣿣

ˣ㲻شˣҲֻǺѡҲоԼոյЩͻٲӦʱʣϾ˵ĺӣʱ˾ôڸԼ˵

ΪʲôѩͻȻڣ֪ԵǲǸñҿӦñҿôǲʱ򣿶ңĿǰΪֹܶ⣬ܶ޷ȷӶԼİǣΪʲôԼоһֲʵʵĸо

ֻǺ桭ӻش˵ΪһҵŮ޷ֱӵ˵ڣΪûκƾ֤

ԺһġѩͷĻҿһὫ˵ģΪڸոһ̣ҪǾ仰˵

Ů˼˳صĻһֱĥģֱӳصĺֹͣ

ѩˣҸӵұۣڳСϣɫСǵǰ档

ͣĺš䡭ءǿ

Цξ˵ĿģҸƺ˵֮ȱһֻ̫ˡ

ѩҸĿĵĿĵЦš

䡭ںѩ˿ӣɿ֣ߵߣһѽȻѩ˹

лл塭ӵл

ѩƵĿոջڽŵأôָĳأ⺢ӣôô¡

ĵأˣ֪𣿡ѩ

أ塭ǵأƭˣͲߣС죬ǲ

⺢ӣôôأеأ죡ѩüͷʲôʱôˣ

ƴҡͷ

ѩΪӵɫԽԽãԽԽ䣬֪һ᲻ȻĸŮˡ

еأѩӣĶ˸Ƶģǲ

ѩһѴƨϣӦޣȴʹ࣬ѩ絶һʹţ֪Ǻá

Ȼ䣬֣ͻȻûзӦʱ򣬾Ȼӣһˡ

ѩ׷˹ȥǣܶӺûӰֻһں̵С·ϣ¿ġ

˿̣ȻͻȻһףѩս˿ʼ¡

ѩ

䡭

Ӻͬʱ𣬵ѩȴʲôҲһƬڰ۾޷ԼȻ۾ȴκεĶ

䡭䡭ԽԽѩҲԽԽʵȴ޷ҵＱȹϵϣ֡

ѩѡѩӵڶ𣬵ѩȥͻȻ壬̤ʵǻǿʹ࣬ץӵֱۣϷſһˣʲôˡ

ӿץסԼֱۣüͷ壬֪ʲôΡ

ȥһʪëӷԸ

š嵽ϴּ䣬һʪëݸӡ

ùķŵѩͷϣȻѩѡˣѹͺˡ

ĵѩץӵֱۣȴ޷ͻȻ˴ֱ꣬ͷһֱ˹

ѩԼͷĵطͻȻһСıŵ̶㿪

Ȼ˸գСĺӹƺһ֮󣬵ѩڴӶ˹

ѩ۾ȴ˫ĵ۾ڶԼģ˵ĺڰֲָĺڰ̫ˣ

εʲôӹĵĿͬʱʪëΪھŶĺ顣

184
εˡѩ˵ţĵĿ⣬һѽΪԼʧȥˣԭֻΣֻһζѡ

䡭ǲˣˣĸǰ㷢һֵĵӡ

ûСֻμμ㲻ˡѩʵʵ˵ûһһӶУģΪΪģΪûɶ

ȥأץ𣿻Ǳɱˣǡ

һˣȥϴ裬һεʲôˣ𣿡ӺĺģֻԽԽۡ

ŶǺðɣһʧӣμԼģòεԼˣϸԼԼʲôӵģ׷ʲô£ܺء

ǣ俴ĺۣô˽˵ĶԣϢˣҲ١

ڵߣ𣿡ӽʪëݸѩͬʱס֣Ķʡ

ûûСѩŲıĵĻҲǵΪҽԼգʹץȻ

˵ʲôڸʲôʾ

μʲôҪֻһζѣʵκӰ족ȰѵΪԼ⣬ĳָ

ʲôҪκѹҪڶ

ãллѩĵôֻ֪ܲһΣֻһô𣿣

ת߽ԡңĺһȻת˵ߣǰ׼ȥһͺãȥɣ

ţͷٳǰͷһԡϴ䣬ǹǺ棬ʣֲֻ֪˰ɣ

ѩˮŤˮ̶£ֱֱ䵽ĶͷϣĴգ۾ձյĽţŸոյξ

𣿻ΪԼôõģѩ˫ۣˮǰϴø

ڲԣΪȷӵĵʲôԼϽĿģԡʹҪҲڡ

ϴϣ¥һʲôûзһֻǵѩһĳϣϣһжģϣӶǷĵϲϣ죬Ȼ˿ġҸ

Ϊʲô·ӿ߹һѾһȹӣ¶õ˵

ʲô·Ҵ֪·Ұ!ѩƵĿǲǼǴˣҲûձ˶ϰߣοӵġ

Ǻһ̳·.ôأҵʱһЩ⡣

ȻǵãŮģʲô¡ѩ˵ɵȻŮˡ

㡭ԴˣӿȻЦͷһοŮ˳˭Ĵףģָоá

ųԴأ룬ֻ㣬ʹ!ѩȴЩֻ̣֪ոȷʵǳԴˣһᡣ

·ģҵŮˣӣҲֻһŮˡ۵Ŀ

˵ʲôֻҪ΢΢գ֪뷨

ȥұ뿴㴩ǵӣҳԲ·޷ȥ˾ʲôֻ



Ժ󣬲ٶ˵ȥӽŤת¥ݵķȻĽƹȥ

䡭ȥѽҲ뿴ûԷ͸䡣

ѩԥһ£¥ǼǳɫȹӣžеԼѩɵЦˣ㲻ģȹΪⲻ١

ۡ!!Ŵ¥裬һԾӡ䡭Ưѩ!

185
˵дȹӵİѩ𣿡ѩҴĻԣȻ֪ŮֻԼֻôʲѡ

šõĳӵŵѩ˵вһĸоεʱԵĵɾڼСãԼһ£ܿɢĹϢֶ˿ȥղܡ

ʲô˼˵ƽʱò𣿣ѩװĿӣʵǿ䣬ԼܿĳԼȷʵƽʱÿһЩҲ̫˰ɣ

СѾͷʲôʱô컬ˣȫǸ󻵵ѧġ

أӴЦȻǸ˼ˣֻǣոյıĺܺ

ӡУһǿӲʵŮˣ˭֪ȻҿСŮ˵һ棬ѵСŮļƻɹĿԼ

ѩͣǶŮġ䳰ȷ衱Ϊ֪ǼƽȥƳԿĿ϶ԼŲôɵأ

Ҫȥ˾һˣЩҪҪҪȥӽһţ̵УȻתͷ

ֲǹ˾ˣȥѩ˵Ȼǵôϳ˾ģǵĿ⡣

Ͷʧܵ£룬ҿԩˡӶԭø˵ģΪ飬һɶڲϣû

ԩѩ̧ͷԩѵʲôôȻȷԼ᷸Ĵ󣬵ҲųԼĲɶԣʱָʵʱΪԼ绤ûУ뿪ˡ

Ͷİ˶ֽţֱĵĿȫǣѵȥ֮ǰ㶼ûз𣿡ȻЩʡ

ҷ˲ȷʵû⣬ɺȥģȫû뵽ڵӣԲ𡭡ѩ֪˴ͶΪ˾ʧʹȫĴҲоھ֡

ҲˣӦ׸ɵġ

ףѩȣôʼӴˣΪͶİҪʲôѵĶԹ˾ҰģǶгޣ

ǵǸбĹ˾𣿡ӿѩͷ˵ǵõĺϣ

ţûһ׵Ĺ˾ҵͶ֮ǰ֮˹˾ĽӴΪСʵѾʮȷˣȥ˾ȷһ¡

ʵҪǣCindyὫһύ

ģѩȣû뵽ףȻôƻ̫ˣô˵Ͷ飬Ҳֽˣѩ²⡣

ţӵͷ

Բ𡭡ϸһ㣬һ㣬Ͳ˿ӣ˾ҲͲʧô࡭

ʵʹʮ͵Ҳ׵ĺܡˣѾȥˣǲ̸ЩˣҴЩ£ع˾Ұɣڴſ

ңҿˣұĹ˾鷳ͺܲˡѩҡͷҲҪ̤Ǹ˾ˣʹ빤Ҳǻصԭĵط

Ժ˵ˣҸCindyԼˣȴҾ˵ĲȻת뿪ˡ

ĽŲԽԽԶѩԭһʱ֮侹Ȼ޷Լһ̣ľȻֹͣˣ˲Ѹٵ

ĶĸоȻ޷Ӧ

䡭ǲҪ鰡¥̴յѩĶߣص˵

飿˭˵ģѩƵĿǴĶСϢ

ﶼ˵ˣҪģѵ𣿡죬һֱ׳ӡ

Ȼѩ̷ɲСһ뷨飿˭Ҫ飿

ŶˣѾˣѩһЩ

Ϊѽ䣬Ѿˡ߹ĵĿʵ

ΪҲʱˣΪʲôú֪أ

186
裡Ҫ˵ѩװĿ裬ΪûЩ顣

ѵ𣿣迴ŵѩӾʵ֮ǰԣΪүĹϵãôأ˵İ⣬Ϊʲô󵨵һأ

ѩͷûзʲô˵ȷʵʵòϡ

СһҪ㣬ԵĻҲҪ𣿡ĿŵѩʵһֱԴŮһԴѩҲס

裬˵ѩ𾴵Ŀ衣

ǲүĺӣսѩĶʵûеõ֮ͬǰὫ˵ģү

衭ôôʣѩüͷ΢΢û׼ýʵڣǣôʣѵ¶ʲôţ

㲻ҪƭңҲǹˣʲô¿ЦЦȻתͷոճ궫ܵɳϣҡհ忴ŵӵתͷŵѩ˵ü֮䣬үСʱƤӶ޷ڸǵġ

𣿡ѩһ£תͷƤ󶺵ĸ¸´Ц

ĺ𣿣Ȼûע⵽Щ

ƭ˱ˣƭ裬ǿүģСʱӣڻأһģ̳ģڡĿӵѩıĳµû

ǡ衱ѩ˵ʲô

ף㲻˵Ϊүô㣬ǡʲôûаְֵĻȻ˵֪ô𣿡ѵѩ

Ұѩ裬Լչ˵ĺܺãȻһЩɹ

ʹĸ𣿼ǲǵյʱʲôԸ

ѩͷԸ価ΪһأϣǸӣô

Ҫˣһ£ߵڻʱʹһ֮󣬳ѩ˻֣߳˿

˰ɣమԼҪҪܸ뿪ıӰ仰ѩ㿪ʼʰϵĶ

ѩӣȻֿ˿ͻȻ֮䣬оԼƺߣǸŮ֮ĺܶණ



ľưԱӣľһȴĺߵĵ

ôңʲô°׷ĸζûĶ档

ôɹû궢Ӱ𣬶һܵʱˣĸԣӦͳɹ˲Ŷԣǣȴκı֣ЩļˣǿѩһʱЩ̲סˡ

ɹˡ׽忿һ͵ӡ

ʲô˼üͷ΢΢ǸԼƱ𣿣ڵʲôƺ

Ҷǲˣô޵Ĵ磬Ȼһɫ֮ǰãھ̳Ǵ֮ҸһȤûУҶ֪ʲôˡԭڱһԹӡ

ѵˣȻôûǰ

ЩԭҲ֮һ֮ڸҳɹǮٶһЩ򡭡ʧܣ겻Ľͣʲôû

ãһɹҰ׻ҲӣһصĴܸУһҪѩܡ

Ű뿪ĿǸоۺ۵ӣû˯һ۾Щ

ϵֻһһģĽ

һİĵ绰롣

ι

ǵС𣿡ԷŮ

ԣңȻƽ糣.

187
ļˣʲôʱ򷽱ȡһ¡

Ŷõģлл

˵꣬꽫绰ҵ

ȻԼǰȥҽԺҽ˵ȥȡģǣȴЩԺ

һǸоûʳ죬żַθǶǰϣгԹĶȫ³ˣ֭ûŹ

ΪԼʳжˣȥҽԺ飬Ѫָ֮оûκ֪ȥĳ̳֮Ȳҽ˵ʲô˳ȥ

ʲôأӦòʳж˰ɣˡ

ȥľưɣʱӦ˰ɣһʱԺϰȥİᣬĥҲϰߡ

֪̲˶ˣӰŰ׸ʶ֪ԼˣʱҪᣡ

ƿţտҲ

ʡסովķʣӸû

ûУҡͷ

ûüͷȻûȥ֣ȥĶҪԼ𣿣Ϊʲôû֪ͨأ

ѵʲôˣôò˰ɣ

ԣողżף˵ûгɹǵô£ܺ棡

ûо˼겦ֻͨ

Ӹ硭绰ͨˣԷȴûκֻȺһ

ʲô£һ࣬Լ绰ѵʲô£ʹУҲԼûʲôϵ˰ɣ

֮ٸϽκιϵˣԴǴ̳뵥ѩ֮һеһȫ׵Ժǰһʹ

ڵĥҲˣΪ֣ĥͬʱҲĥԼôԼҲΪѩԭ򣬶ĥĽˡ

ͷ˶ħ뵥ꡰ衱ʱڣֱһһġ£

ڰȴûп㣬ڸϹȥ侲ûйҲûԹޣƺĹϵƽ֡

ˣԺ󡭡ˣԥһ£ѡɶ֡

ɣʲô˼ɻʣѵΪ׵Ľ룿Ը󣬿ǣ𣿣Ҫ

ҲҪ,Ҳûʸ!䡣

»ˣ̽Եʡ

͵ǰɣԡԺңýͣ˵ҵ˵绰֪Էʲôʱκһ仰

ǰĴ󺣣ĳֶʧ

ΪЩΪԼӵƽһЩѡһ˾Ķ⽥ĺ磬Լԭľķ

ҵ绰Цһ£ĩվҪˣ

·ҽԺʱ򣬵һ£ǾȥĻóЩʿܻεġѡ

ֱһŻ鵥ŵϵʱо򶼵ˣûģΣ

ͷΣתΡ

УôЦĴʣôܣ

꿴һʿ߹סʣʲô˼Ż鵥ݵʿǰԼȷһ¡

˵㻳ˣϲ㣬ҪעⱣŶʿ˵꣬鵥ݸȻת뿪ˡ

վԭأ֪Ǻá



ϼŴãܲð칫ҡ

ܲãҪı棬֤ȷʵϵĻϰ塱Cindyŵӵİ칫ϣ˵ᴩĺġ

ʵõҲֻ֪Щ֤ݣպҪģ֪ڵʱȥռͻѺܶࡱӽ淭һ£

188
ţܲӢCindyͬʱ΢΢ЦЦ

һأӶCindyİЧһ㶼ûɣֻǽôûأ

ڵҽԺĽǽ͹CindyƽĻش

ãн֪ͨңתֱߵĹCindyͷѸٵ뿪ܲð칫ҡ

CindyΪţܲ鵥֮ʱ֪֮һʲôϵοṩ˿DNAĶ

һ򵥡

CindyĿǩһ£ǰ̨Cindyţ㺰һ

áллCindyһַۣĳҽԺˣоͬѧǸҽԺҽܾûôˡ

Cindy𿪣ļһҳȻдšŮϵĸ֣˵һ¡

Ķʱʧ䵽˴ȴնϣˣա

Cindyʲôأôˣô߾Ҫӵİ칫ȥCindy˳кΪ֪Cindyӵĵ֣ȫ˾˭֪ɵãҲܵCindyɵԸҪùϵˡ

û£CindyְҵһЦתӵİ칫ҡ

ø˹ȥҪȥȴCindy⡰⾭йҪ㱨Ժٽ𣿡

ðɣɫΣȻоϼѿ벻ԷɣֻΪ֪ṫ˽ֵˡ

Cindyţļŵӵİ칫˵ܲãҸոյĿǵ

ҽԺĻ̽˾ģӽڶŵԵĿ⣬ת칫

ҽԺDNAļǡ͵ǸŮϵCindyʵʵ˵֪ܲȥ飬ԣʹҲûйϵġ

ļֶһ£ûзκԤϵˣĳ࣬գѪͣԼĸоȷֻǣDNAһһʧ֤ݶѡҪûؼҺ󣬵ѩСŮˣô

ãˣӷĵĳCindy΢Цһ¡

ܺãǰδеĺá

CindyЦЦ֮󣬴򿪰칫ҵţ뿪Ȼϡ

ĳܲõܺãǣȴһ˿˿ʹ֪ĳЩ뷨ʣҲУȴ꣬ڸǷʱ˰ɣ

ףCindy̧ͷ֮ʣûзָովűߵãȴ֣æĽ˵ݣо֣Ҳֻôһоѣȥʲôˡ

ǱCindyĻ̼ˣԭѩӵĺӣҪŮˣֱ̫ˣȻַסӡ

Ůϵĸֶ˵ζʲôԼζʲô˭

ôҴ뿪˹˾ܴڹ˾Ϊ޷취ʲô취ԲһھҸȥ

ܲˣ

ųʶӵıߺ޵ڳǸķӣ޲óȥɱǸŮˣСǸӡ

ûɹһǰѩ¥ʱǸӾ̥ˣȻǸʱ򲢲֪ǸŮ˻У֪Ļˡ

õĵѩû˿׼оģ泩ʱͻȻƬȻ֣Щֲ

ʲôѩĿ˵˽ͻȻĺܲ

ĲôӭңþߵˣɳϣһŮ˵ӡ

ңҿ϶ĸ㣬Ҳӭ㣡ӣôڹ˾ˣѩһӣĵȷʵĲӭ

ô˵ôǲܻӭඣÿɳϣ̧ͷŵѩ

189
ѩ⣬û˵˼ԶǾǲӭ

ãʹ㲻ӭҲΪ̬Ⱦ뿪ģΪҲҽҲҵģʱ˭˭һأôɳվĴһŵӡ

̣ĶԻоƺ̫Ծ͵͵ﵽ¥ϣСֻͨΨһסǸ绰롣

ιСĶŵ绰Ằѹ˺ܵͺֻܵͣİʲô

ôڻѡ׼ؼ͸ѩģĵ绰ҸĽţһ̣ٷ֮ٵȷŮĵ绰ıŮ

塭ؼСֻһ룬ͻ¶򲻹Ṇ̀ΪǸ̿ס

ô롭ˣԥһ£ոر˵ˣǡҪ̣

ΣաҺú£ߵſڣ濴˿Ǹ̻ڡ

ôˣʲôˣӽӹǮߵҵķţֻȻûңĻش

и׵İˣҪȥ䣬˵ˣѽ˵ҵ˵绰Ĺţ¥ȥˡ

ӻʲôȴ˶Է

ݺݵĲţѸٵʧڣѾ쵽ˣɻǣνĺ׵İ̻˭أ

Ȼ԰Ĳȥѩ˵ĻκλظоĴ̫࣬ȡ

ô˵Ļ!˵֮ûеõκλظоЩʧ䣬⣬취Ů˼ߣǣȴ޶ⲻҪĽ

Ժ£Ժ˵Ҳ̸Щ£̸ѩѾأû˭Ůˣȴͷһ

̸νҲûȤҪǣ㲻ҪΪӶãϲ㣬㣡ʵֻһʱʶѣò˶ãͻصҵġ

С˵ţϣ˰ɣѩȷش⡣

ϣǿ϶

!ãҲһС㣬һʱʣôŮһʱʣһпһֱȥôʲôʱصСߣǾ޷Ԥˣѵ᳤ϣԶȴȥѩԭôֻ̼ǣŮ˵̬ȣЩ̲ȥˡ

㣿ñѩĻ˵ǺģΪʲôͻȻôأ

һ£ûʲôµĻ룬뿪ˣѩ

ѩ㲻Ҫ̫԰ˣΪסҾˣװˣֻӵһѡĵŵѩ

ѩס

ôôˣûиԼĶλڿķӦĶ־ӵǿңֻҪȤôֹ˵ȥȻ֪󣬹

㻹ûи˵ôʲôǸӽŮˣû֮ǰҲңҲǷɳϵ̫̫ôأʲô

ҡ

㣬һҸطȥԼܵģҪ˷֣̫̫ǰҫûվ̫̫ôûˮ׼⡱ѩͲĻᣬ˵ȥ

֣ŮˣͻΪ۸ԽԽſ񣬶ǿӲˣͻӦھһӡ

㣿㡭̫̫㲻Ҫ̫ˣ֪̫̫ô𣿣ϲ㣬ģΪʲôڽĵһǰģΪʲô˵Ķӣ֮ǰ£ЩΪԼѩڡ

£ҹܲţ!ѩһ£ò˵ʵʵôڶ֪Ϊʲô

190
ΪյѩΪǵѩŻٴ㣬飬Ϊϲ㣬Ϊ㣬Ϊ㳤Ưһ߽ѩ

ѩû˵ȴһΪʲô֪ȴֲ֪ì

ƺǿ߽ڵѩǰĶݺݵ˵Ϊ㣡޲ɱ㣡ԣŻȢ㣡

ңΪʲôѩɻĿãǰ֣òõĻ

ôĲ֪װһӿŵѩ

ѩû˵ȷʵ֪

ѩ֪֮ĻһЧˣǰ߿Ƶ˵Ϊɱĸ˵ŮȢ㣬ֻΪ˱𣬱𣿣

ҹȥӵͻȻڿסǸķԴڹ˾ôͻȻؼأ

ӣþȵĿ֪ӽΪܣ˭ϸߣҲƺ˵ģոս˵ˣӻô

˭ģ˭˵˵ģҹ̴ҵǰʧӵ͸¶һɺĶá

˵˵ѵ˵д𣿣ʵģΪʲô˵㵽ʲôӵ̬صĴ̼ã̲ô࣬ڴ˿̣̱ˡ

ӽеתһϡ

ǣֵԣ㲻Ϊ˵õŲΪ˱ôܻȢԭŵˣӦңң˹ٵĴ󺰣۾ðžӨˮ

žõӡӵָӡʱһƬ죬ŸոձĵطȵĿӣƺһӽһʧ롣

ҹȥⱲӣҪҿ㣡ʧӶݺݵĿŮˣΥ֮Լ˵˵Ļ£ԣ͸ôʧ

ףͻȻʶʲô

ӡӡԲҡҴˣ㲻ҪԺҲ˵ˣ𣿣ңʧӵֱۣ飬ոôˣ

ټҲ˵ܵģԼôôͿأʹһʱͿʹ˵ˣôҲӳֵʱ˵ЩûŭѽԼǸ

Ӳ۾ȴǰĵѩվԭһ˭Ҳһ仰Ҳ˵

ٲ뿪޷֤ҲɱˣӶŵѩȴ˵ûʱȥϻ

ӡû

û˵ȴðֻɿ֣ȻתԸ뿪

ͻȻһƬž

䡭ɳܳĵѩһͽǸˡ

¥ȥϣѩޱ飬Ķ˵һۡ

䡭ЦͻȻסΪоЩԾֲ˵ʲôָոǸ

¥ѩһܲãȻһٵԼܶܽԼŭйκһϣ޷ԼΪðڷ

塭Ŀӡ

ԺûУѩתŭĵŵס죬վԭҶ

ʲô߹ȥȻ֪һãҲ֪ʲôܽŭϡ

߿ѩһ˦ӣȢԼֻΪŲΪ˱ôʲôʲô飿

㲻Ҫ˵˵ú̸̸𣿡ͼЩ飬һʱһ仰

˵ǲģѩתͷĶ

191
ǹȥˣǲȥ̸Щ𣿣ֻҪ֪ǰģֻΪ㣬ԲŸһģ֪Щ㹻ˡȥȴٴα˦

ô˵˵ȫˣѩʵ֤Ҳ֪Ŀԡ

õĻӵı飬ټǸϣΡӵĶԻѵ˵һ𣿣

ԡӲòϣ֮ǰӴĶģǸʱͲʶ̸ʲô飬ԼıУԲš

ܹΪǸʱûа

ѩתͷµĺһͷڵѩע£ɳϣ˫֣ԼѾľϣ˼£ϴľеɣǣȫûָо

ŵѩԹ޵ͻȻ֮䲻֪һС

塭䡭ǲҪܺ𣿲Ҫܡߵѩߣ̧֣ͷȻתͷӣһӡ

ҪģΪʲôǻᳳأףȫ벻ͨ

֪һȥǸ绰һᡣ

ȫԼԼᡰડડš

ѩͷʹոյôˣôƢô

ĽӵԼߣΪżˮܲʹŮȻԼǰ޳ˣôͥԼǰµĴ

ѩ̧ͷԼˮȥ

ðɣȻô֪࣡ѩı۾һȻĽǺȥ˫ۣӣҪ侲侲

˿̣ͻȻƿŸոĲˣȵĿˡ

⡭ôˣʲôˣȿǿ޳˵С۵ĿȻֿ˿ˣҲֳ֪ˡ

̡޺ҲҪ䡢峳ܣҪءء˵Ļѩ۵ĽĿת𴦣ҿ

ֻһͻƲסҪޣԲޣ

ǣ֪ģоԼգˮ

裬ط䡭̧ͷ裬ϣôΣϣЩľ

ʲôú˵ҪܣԺӰ첻á迴ŵѩʲô²ýҪźӵ泳أŵģ޳ʲôӣ

˿ѩӺޱףֻ¥ȥˡ

ʱһƬ֮С

áӴɳվߵѩǰĿıһʹš

˵Щ֮ǰ˵һĻ𣿡ӿҪǰ˵Ļ֪ǰʲôģʲôǿ϶ģ

˵ѩֻһľͻ

ǰʲôסǰģһİ㣬ôԹޣҪЩ𣿣ʹĿ

ѩһһ仰Ҳ˵ֱֱĿŴƴҡҷ֦𣿣ȻΪʲôǻ˷ҡڣ

𣿡ס˫ۣĿ˫ۣѵ֪ڵȴĻش𣿣ΪʲôͻȻôĮ

ãѩ͵תͷʹôʹôΪʲôȡ

ӿͻȻ֮һ仰Ҳ˵ĮĮʹ˵ǣЩ𣿣ûУʵ֤ʧˣ

ã͵ĵͷȻɳԱ˵ĸ㡱

ѩİţһ̣ڼìţ˼ĴƮţҪô죿˵𣿣Ǿ͵ʲôûзһߣùȥһжأ

192
ǰ֪ĴʱҺɱ㡱Ķ棬£ǸʱİְѾΣǴӸ׵֪ѩŮ˵ġ

ѩ̧ͷͷû˵жԼŻĻȥֻΪ˱Լ𣿣

ʮǰһҸļͥĸԣǸʱһҸʱ̰ɣӿɬЦЦ̧ͷѩһӵ񣬱㿪ˡ

ڸո⼸仰ѩʵ֪˵Сʱӿʻãĸֻǡ

ȵȣòǡѩƺ뵽ʲôȻתͷӡ

ǡͻȻһ죬ְҪ顭ԭǣ˵ߣǸŮ˾衭ӽŵѩû뵽һ죬ᵱ棬һαĵ׵¡

ܣԲܣѩƴҡͷţǸɶĵߣǸɺ޵ŮˣȻԼ裿ⲻܣԲš

ܲһƽѡӸ¥£ӵ˺һʹţпܣĲٻЩ£ǡΪļͥΪİ飬ò˵ʵࡣ

ģ費ǵߣһˣѩƴҡͷҡڵķȣĴƮɢš

Ȼʮʱ뿪ļţһʸţɵŮˣܻȥƻ˵ļͥԲᣡ

ǸŮ˽ͳ˵Ǹߵ֣ѩ̶ס

ѩظ֣ԣȷʵǽǡ̧ͷӣڽĶͬʱĵͷȷԼո˵ȫʵ

֪һʮĺӣԼĸԼǰ¥жôĿºʹ࣬ôӦ⣬Ϊʲô˵ĺ㣡ӵ۾･Ķһ㱯

Щôɹģһ֪

ʧȥĸ׵ʹСڶԼ׵ĳСѰұߵĻУȹʮ꣬˭֪жʹࣿ

ѩߵӣԴԴϵ˳

ͬӵҲʹǸߣǣζ뵽ǸߣԼĸף

ȥţôţ

֪ĴڣҸȥ֮ǰӿ⽥գƺ͸ԿʱΡ

ᵽһİŮ˵֣Ǹ֣ӲĸһǸŮ˾ǣѩջĿ⣬ѩ˵ĸҵ氮

ѩһʹ

ǹŲģ԰ɣѩƽ˵ӦÿԲµģΪ֮ǰΡĶԻȷʵֻΡˣԭƭԼ

ԣӶһ£ô֪ȻΡ׳ԺԣԼΡĶԻ

һ£㿴뵽ʲô嵽¥ϣһӣֳ˻϶һļУƺʲôļ

㿴ӴļóһA4ֽݵѩϡһʹţڶ˵ֻһֽͨѡ

ѩɻĿ˿ӣȻͷϵֽȻдš֣ѩٴ̧ͷӣȷͷʾȥ

ҽҵвƲȫҵĶӣǰȢ֮ŮѩΪȢŲȫ鵥ѩУش˹֤ԶҪûκοɻɵĵط

ѩĶþòƽʲô˼ô£Ϊʲô֣ΪʲôԶдԼ֣Ϊʲô

ΪʲôΪʲôѩݳصȻЩ˵Զ޹ϵ˺£ΪʲôҪԼϹϵأ

ΪΪֽװ׵ĹôģΪʲô

193
ҵڶ֪ΪʲôҲҸӵĺҲ裬㣡ӿŵѩ˵ޣȷʵǺ޲ɱǣǣǰˣڵֻжİǡл

ԡңǮΪնϹĿֻΪ˵õЩŲѩ۾΢ţǰͻȻоİˣȻͰˣǱ

˵ʵǵģ׼ȷ˵ΪҲõߵŮҲɱĸ˵ŮõҵĲƲһǮܣȫȥܸ㣡ӽԼʱʵ뷨˵Ϊƭ

ɣѩԼʲôͿԽܱ˲ƲŮһǮۿŮ𣿣ȫС֮ľ֮

֪ҵʱȷʵɣҪҵĿ԰ңôҪ֪ʱ޻ǵģס׼뿪ĵѩһ½ӡ

ѩסԼأôû

ѩȥˣ¿ʼðɣ֣Ľ뻳У֪¶ĴȻܴ֪ûὫ˵һǰɱڵģŮˣ

ſңѩ˵ڵ޷˼޷ʵ

áջԼ˫ۣʹĿ֪Ҫʱ俼ǣ֪ҪʱЩʵ

ɿ֮ʣѩصĲӣ¥ݿȥ죬һƬհףֲסˣǰһƬڰȻվ뱣վ

Ұ㣬֪ҲңԡҪ׷ңҲһλᣬ𣿣ӿıӰƵĴĺ

ѩ͵ĳһ£ͻȻǰһƬڰ˵ȥʧȥʶ֮ǰӵĺоڱԼȻʲô֪ˡ

ѩѹʱѾʮˣ˫۵ʱĵĿ⣬ȴ֪ȥ

ˣĵĿ

䡭չ۵Ŀ

Բ𣬸ղ̫ˣǸѩ۵˵ǵøոʹ

ûϵ䡭ԭˣٺ١΢ЦſŵѩֻҪ岻ܣͿˡ

ӡоôĶ𣿡ĵĿոҽ˵ֻ̫ŵιȥģȻûʲôʸУûˡ

û£衭ΪҵˣԲ𡭡ѩ˵ţһ۽ǻȥ

˵ɵɵӡ躬ῴΪϺˣͻҸһҲʲôǡڿЩ쿪ˡ

ѩͷЩ֮⣬һжãֻǣոյ飬Ȼʹ

һ仰Ҳ֪òʡ迴ŵѩֹ

裬˵ѩĿʲôʱҲôнˣı飬ֵֹġ

ǡŮ趢ŵѩûүĶԻûע⵽ѩĵж

ԡѩͷͻȻʶʲôĶʡʶ裬԰ɣ

ѩĴ𸴣̾һû뵽ģԭܹһЩڿǲʵˡ

衭˵ѽôʶģ׸ʲôϵ֪𣿡ѩż裬һҡͷʲô˵

ԩԩѽ!!ݺᣬȴ˵κһõѩ׵Ļ

衭ѩ󺰡

û˵ȴſڣѩıӰһȴûлͷûͣûиκλش

ô£ΪʲôһԼŮͱӣ浽׷ʲô£赽֪ʲô

194
ѩʾ֭룬ȴ벻κεͷ

䡭ôˣôˣĿźȥ裬תͷŵѩһӣ֪ͻȻ֮䷢ʲô£Ϊʲôÿ˿ܲģܲĵӡ

Ҳ֪ѩŸոչرյķţ˼ǧòỹбɣ

Ӵʱҹ㣬Ȼڼ䣬N绰豨˵ѩһоֹ

ѹȶ֮ĺһֻҪû£һжð죬֮ĳޣ취⿪ģֲԼµĴ

ͻȻ뿪ȲѶΪ֮ģΪóˣ뿪ܵưɷĺȾƣΪƾж͵ҽԺҽΨһܹ鵽ĺӵġ

ڶϣòҽԺΪһˡ

֮ѹϣһ۱㿴ȥˡ

ӡϲĺӡ

ˣƽĿȻܼȣ˵ҲһŮˣȫΪԼһ˽֮䵽زԲ

ллллңֵ֪ˡÿ᲻ɵ˿̼ӣľȻʹˡ

˵ɵúϢġӰοҽ˵ûʲô£ֻҪúϢͿԳԺˡ

ǡû㣬ţҲûκ壡뿪ң𣿡֣ɿﻰʵﻰ

˵ϢɣൢһӣΪѩڼǻиĻҪ˵иҪ

뿪ң֣ǲϷſ

ӻͷģʵ룬ԼԲŮˣΪѩԭΪˣȷʵɣǡôȫָǰأ

áӻĿ˵ԲڵӣҲԣǷģ

ֻҪߣʲôУʲôǷңûжԲңģõΨһҪϣܴӦ

ɵŮˣ۵ĿǰһôɰŮӣǵѩĳ֣Ƿĳ֣ȢãôҲͲڵˡ

ԣɵҲϣôɵɵİ㣬ֱִŵӵ۾һ̶ϷŹ

Ӷһ£Ǻαأ

֪𣿶ÿ˵İ飬춼аţͣҺ͵ѩ֮оһڰһСӿű𴦣˵ԭŵĶۡ

ҲôţҾҪһþ͸¶ĳּ֣ͬʱһӣˣ𣿣

ǰԼ˵仰о࣬ôԼôأѵҲǰԼ𣿣Ļ̫ˡ

ǰ𣿡ӵͷ뷨Ͳа

ţٷ֮ٵİٷ֮һİʮȷĵͷ˭Ҳûʸ

һҪõҸֻҪҸ֣Լͻ㣬ôأҲϣ𣿡ȻԺȴ˵ѩӰԼ˵仰ԼʲôķӦأ

ţùɵĵͷȻϣҸ

ǡı֣Һʹ֪࣬𣿣ʵʵ˵̬ǳԼУôĲ֪ôˣʹôȫΪԼĹ䣬Żġ

ҡҲˣ㲻Ը⣬ҾԲ˵һ仰𣿡ָʲô˼ΪԼܸ˵ѩΪԼ̫嶯ˣûпĸܣĴˡ

195
ûҵ˼ֹ£к֪ܶܶ࣡˵ʲôǣҪĲ

ʲôɻĿ

£޷ǿģ֪ϲңϲֻеѩһˣΪҸҿΪһУԡҲϲģҪףȥ˺ֻ㣡Ȱ

ҡҲںȻֻ֪ϲѩһŮˣǵ׿˵ʱĻʹܲˡ

ںҲĿֹȥҵҲʹҲᵣ㣬㶮𣿣ЩĿҲۣĸֻԼоԲ

óĬˣͷĵһ仰û˵ԭǵԼģԭҲΪԼʹ

ôԼô죿ʹȥȥʹģô

ĺң˼Լ𣿣

ԭûȫʧ𣿡̧ͷ۾ʪʪĿӡ

ȫʧģǰڻԺĶϣһУȥ£˭ǣмƤǡǾϵĺҩһͲڡ

Ҳ˵Ժô㶼᲻ң𣿡µĺӣεĿӡ

ԣȷĿһ֮˵ǡǺǻȫ㣡

ңɻĿоĳЩµȨ

ΪֹԼԼ·Ҫɵˣ룬Ժ󻹿ѣȻִԲĻҲֻİϤˡһһ˵

ϤİˣʹĿʲô˼ѵ˵ټϲĻὫԼԼ𣿣

УҲŹκһԵѩˣѣӰѶ˵ĺغأϣԼ˼

֮ǰ飬ԲƽϣǣԺʲôСĻôܸκγϴĻᣬ

вңòʲô֪˴˵֪ǰСǲܵġ

ֻѣ˵Լ˼ͬʱĶ˵ΪҲ֪ʲôֻһֱڸᣬһֱţĻġ

Բ𡭡õģǰ£ǰЩ𣿣

ҵһ˵ģ֣ȻվﵢʱѾˣ֪ѩôˡ

ֻ㣡̧ͷŸ߸վӣõʹڸոһ̣ﾹȻֳǸ˵

ǸƵϣ׵ĵ֮䣬ܱѩҲܾˡ

ú޲ɱǸ쵰ֽȫΪȫɵģ

úÿһҵĻϣԺѣİˣǡˣǰһ仰

ÿȥΪԼϵĲţҲƲס˳񵶸һʹ

ΪʲôͻȻ֮䣬һֳʧȥӵĸоأ

ӻص賿㣬䷿Ӱ쳣

ŵ¥ݣŵĴķ䣬˯أתͷѩϣտҲ

ƣ䣬ѵԼķĹķţ߻Լķ䣬ǴȻտյġ

ٷ֮ٵȷԼˡ

ߵѩķſڣһ·䣬ûκһ£ӦԼķ䣬ǡû˯ֱֱĿڴͷϣ۾ĴĿԼ

ôû˯оЩ𣿡ӲȥĽŹϣߵѩߣĵĿ

Ҫĳ𣬱𣿡ѩĿ

196
ǵԺʧɣ𣿣Ҫȥˣ𣿡ߵߣȥȴѩ㿪ˡ

֪£һʱ֮ѽܣҲĸоǡѾȥˣ˭Ҳ޷ʲôȻΪʲôĵһ𣬹ԺأȰȻ֪ԼЩû˵ȻҪԡ

ĳҪ𣿡ѩǾ仰Ǹ顣

ҪԶҪˣֻҪͿԣӱİ㣬ǵŮĿ֪ԼѾ֪Ҫġ

ã˵ѩĿĶӣޱ˵һûǵŮֻҵŮûκιϵڶĳˣ˵ٱˣôҲûıҪˣҺ뿪ٴҪͼȰңҸӵ㣡ġ뿪֮ǰ㻹ɣ飡

УÿһҶͬ⣡һвҵŮDNA飬ҽѧѾȷϣӵɫô˵ĺأô࣬Ϊʲôȥأ

ʲôѩüͷ壬תͷDNA飿ʲôʱģΪʲôûи̫ˣ

ڶߣǲҪٱˣҪҪҪ㻹û뿪Ӳɻ󣬼˵ţ

ңұȰ㣬ڵģΪûбҸˡ

ġһҪǰǾ仰ش㣺飿붼룡ͲҪӵϣ˵꣬뿪šءһ͵ıϡ

ѩŸոձϵţٴε䡣

ʧ𣿣ΪӵǿӲ̬ȣΪ͵͵ĸDNA⣬Ȼȥ̬ȣǡһᵽҪ뿪ԼľȻ˵ʹ

ӣ㵽׸ʲôħ䣿Ұ㣿ѽҸô죿ôܲʹࣿôЩ

ڶһ磬ѩʰ׼뿪ʱ˹

ѩǸʲôȥɻĿϵһĴ

衭ǡ

̣˵ҪˣȰȰ䡭뿪뿪̡˵ţС۾ġ

ߣȥļңȥĶߣҲͬ⣡˵ţȥѩϵ

裬лᣬһġѩͻȻȴϷ֣˾һץһĴӣ

УҲߡǲϷ֡

衭ѩ۾ģҲ᲻裬ʱһչʮƺµõĸô뿪أǣûа취ȥǸǸŭֺ޵ͬһ¡

衭ſͻȻ¥䡣

µ᲻Ƕһ磬ѾϰߣŻ𣬿û뵽Լ硣

ʵûסһˣı賿õԼָ첻̫̫ȥŰ벽

ڿĵڶ취ûʵʩʱ

үȰȰɣ⺢ôô벻أĵ۾ﺬˮȴõѩûа취ֻý޵񽻸ˡ

˵ʵϲ𣿡ӶϣĻشԼһ

ţ룡ͷĿӡ

뿪𣿡ǿ˵ʣΪʱ

ҡͷոպõӵֱϣӵģɵĳ鶯һ¡

˵ǱҪ뿪塭뿪㡭ȰȰ䡭۾ģ˵㱧סӿ

197
ȻĲԸ⣬Ҫ仰ģӦûбѡ

ãɣ壬ҲߵģΪȥᣬ΢΢һЦܷʲô£ӶӦܵۡ

裬ȥҸѩ̸̸裬Ӧ԰ȥ

֮ǰתͷ裬˿̣ѩޱű𴦣ƺǰһУ޹ϵƵġ

˵ҲܸıģѩûӿڣֹʵԼĻΪȰҡ

û뵽ô˽Ůˣôֻ뵽Լĸܣ˵뷨أ֮ǰ𣿡üͷ΢΢ţŵѩӡƺһֻǱˣԼˣǽȴȫͬ

ֻǵԼĸܣûôģûпĸܣ衣

ʲôʱô˽ˣ

ǰң̫ɵˣڿʼҲɵȥˣѩһ£ոĿǣģҲ֪жϲжϲһжϲӣǡܲôҪ뿪

ѵ뿪ͻĴѵӱܣͻ⣿鲻Ϊ뿪ʧģһеһѵĿԴ𣿣ܵģӽЩ

ѩתͷѵ֪Щ𣿣ֻǡĲȥЩˣȥԽЩ⡣

ң޷һԼ˵İ飬޷Լĸ׸֮£Ȼûļȥ֤α֮ǰҪ侲һ¡

ȥ飬ҶѾںˣ㻹ںʲôأӲĿʹԼӽĿĲʹжôĺʹεĲãǣѾȥˣֻҪ֪ԼͿ𣿣

ףĲף

Ѷ㲻Ҫ˵ˣûκ壡ѩתͷĻ԰ĵ׷ŸոƯĻҶ

ˣĺÿ죡

Цݣѩìǧһûôิӵ˼û˿µ£򵥵ֵģǸöã

Ҳ㡭

Ӹ˵ʲôֻͻȻ𣬿ʾΡӺǵĽ

Ρȥ飬֪Сʱ˵ǲʵȷʵˣҲûʲôɻˣֻǣʱĸ׻ΪߵĽѡ¥ɱ룬Щ˻ɡ

ӲТǣʮûȥ飬һĳ˵˼ά룬ƺЩ̫Ծ

ǣΪİ룬취ȥ˽һ£ȥ顣

Ρʲô£ӽŵ绰ȴѩƿ԰ķȥ

ѩ绰κݣҲٵʱ䣬̴뿪пܻԼ

ǣǰ߿ʱһֻ֣Ȼ佫ץסôʹ޷ѡ

ſѩûκλظȴ绰ﴫΡ

ĶΡ侲ȴ࣬ƺʲô顣

ڼң˵Ӷŵѩƽ˵ʱΡԼʲô𣿣ʲô£ڶûֻ֪ҪŮ˲ߣʲô¶Ƴ١

Ȳˡ̵ڼҵңΡ˵꣬Ӿܾʱ䣬̹Ҷ˵绰ΪϢ͵ѩ˵ζ췭ظı仯

ӹ˲ȥΡĻ˲ȥôżΪʲôĿǰΪֹҪĿľǽߡ

ֻҵ˳ӵɳϣ۾һ̲Ķŵѩֽץ˶Ϸſ

ſҡѩȻš

˵ĻʱûϲңĶ׼Ŀʼ

198
̸Щʲô𣿡ѩĳʹһ£ϲֹϲô򵥣ֻϲҲͺðˣҲôʹ࣬ôѽ

ȻУӽĶ壬ԼûиоῼǲȥǿǣҲϲԼôҪҲԼǿн£ôĲԸ⡣

ãҸ㣡ˣѩ˶٣ȻתͷŴĻҶ˵ϲҵѩûϲ㣬Ժϲϣ

𣿣ã㿴ң˵һƪ˫ۣʹĶ絶һʹţϲ𣿣ԣ˵һﻰΪʲôҿԼ

ѩ۾ֱֱĶӵģظһ飬ȵĿ£ȻŲ죬˵

ģΪϲңΪƭҵ񣬸ƭģ㲻˵֪ġ

ѩĺһ˵ãҾ˵һˡ

ڴ˿̣ˣΡæ˽ѩ֮ʲôҲû˵ֱߵǰ˵һϢʹ㲻Ҳ

ʲôϢӿһۣû顣

Ρ˿ѩȻֿ˵ȿһȻپϢǷҪ˵Ρһļݵӵϡ

ɻĿΡôҲô࣬ѵʲô£Żɵ̬ȣӽӹļĴ򿪣óһļ

ڶҳΡ֪û鿴ЩϸģҪҪ飬Ľ־ڵڶҳ

һֵʱˣ룬ӵľȳ̶Ȳ

ӿֱ󷭣ʱѩִ뿪һץסһֻŸոշڶҳǸļͷš

һ֮ӵɫԽԽ䣬ֱڶҳ

ⲻܣܡԲܣһǸˣˣƴҡͷֱֱĿΡԲʵ

һʼҲţʵȷʵˣֵṩϢӦ׼ȷģǸѻ˵ʱִźDNA飬ٷ֮ٵȷϣΡϧĿѣͻȻ֮䣬֪˵Щʲôο

Ǳʲô£ԽϢȥֱȥǡΨܣΪ̫̫Ϻˡ

ҡǣתͷѩȻѸٵջؿΡ֤Ƶʡǡ

ԡܲпʵ˭Ҳ޷ıˡΡϧĿΪѹͬʱҲһΣܰﵽʲôһæֻǡ飬һﲻϡ

ôôܻ졭ʲôôô׽Ūңͷ󺰣˻ƣԴʣɫѿ

Ρվߣļ֮İοɣĲ֪ôοѣʡ

ѩɻĿӣȻֿ˿ͬһֱҡͷһεΡ֪׷ʲô¡

Ȼ˿ӷſȴûҪߵĳ嶯Ϊӵľٶ̫ˣΡҲƽʱһ

׷ʲôѵǹ˾ˣ

ѩͷոմϻȥļȰ׼ͷȴͻȻһֻ˹ȥ

ӣðԼ

ʲô£ѩĵĿԴʶûʧ̬ǰֳһһ棬ûУ

ԣ룬һǷʲôش¹ʣΪ۽ǣʪʪĶǡˮ𣿣

㲻Ҫ֪һĸղȰʱı飬һ䡣

ѩһ㶣ͻȻʶԼЩ£ʹʲô£ֹԼʲôأ̬ȣǾǧ֮Լֺαضһء

199
ǣʹ棬ʹģѩҲ׷ȥ뷨ת԰ΡûѩȻЩʧС

ΪҲӦ֪ΡߵԱȰȻ֪ڵ˵͹ȣǣΪˣȨ֪Щ

ѩո߳ΡĻ˶٣Ųͣԭأûǰߡ

֪˾ӦԼ޹أô˵һǹ˾£ʲôأʲôʼߵӣͻȻ֮

ʹ࣡ӵĺ棡

ʲô£ѩתΡ֪ʱ˿̣޷ӿеõʲôϢġ

Ρ˿ӣһҪı飬Ͼ˼ѩκʣǣùļߵѩǰ

㿴ļǰӦһ£Ρû̽ļݵѩϣǸ̸

ʲô£ѩƵĿʲô»ͻȻ䣬ʲô»Ρ̸̫ˣ

ʲô£ҪؿǣΪԼҲΪˣΡζصĿ֪᲻ܵΪκһ˵Ϣ൱֮֡

ãѩһ£ʮּĴӦȻ仰ĺ⣬ΪԼá

С֮ǰ׼һϢһٻĻϢΡԥһٵ浣֮󣬻ε

ѩɻĿٻ׻ʲôΪʲôԼйأҼȻôµϢΪʲôҪԼ֪

ＫìܣΡݹļѩȻЩˣÿǲÿô£Լô죿

ǳΡӹǷݿƺܳصļ

ͷβʼţӸտʼĵ֣м֤ռٵ֤֤ʣѩɫԽԽףֱڶҳһм򵥵Ľۣڱըˡ

ѩΪԶŮ󸽶ʮǰ־Զ뵥ѩDNA⡣

ܣԲܣǸˣһˣҲţԲţⲻʵǡѩƴҡͷļ˵ʵǸνDNA⣬Բš

̧ͷеʹԱȣ֪һ֪ʵһԼһţҲDNA⣬ǰٷ֮ٲֲܳӼİ취

ԣʹţҲˡ

һˣһˣҰְǵΰɣܻԶԲܣ֤һǸˣҡȥʵ꣬һ֪һ֪

˵꣬嵽绰ԱߣѸٵĲͨ˵ֻֻһֱȴû˽ӣֱԶһ

ѩŵ绰ҵִ򣬹ҵֱִӳȥסٷľٶ

ʲôңһܰʸģһ¡ѩƿӣٴβͨ˵ֻ

ΣȻ˽

ιһӵ绰ﴫ

꣬ңǵİְǵΰɣ԰ɣѩĶŵ绰ƺµƵĴ

ѽôˣƵķʣ˿̵ոɵ̨ϣ׼ȴԴԴϵĵ绰Ϊ˭ȴӼĵ绰绰ȴǵѩֵǣ˵Ĳɵ£

ôˣʲô

˵ˣҵİְǵΰɣԶҾ˵ǸˡѩתͷɵĿӣȻĶΡ

ʹĶŵѩǧѵڸ˺ѷεۡ

ѩôˣѩŻͲ浥ѩĻоĲԾԭ̨ϵĵɻŵѩ

꣬˵ǣǵİְ˭ǲţѩ˷ܵĶŵ绰˵Ȼѵ绰ŵӵĶߣͻȻо̫ԣֽͲƵΡĶߡ

200
˭˭ôˣ׷ʲôˣż׷ʣԣѩܲԣ׷ʲôˣΪʲôոһ˵֣ѵ˵ʲô£

ꡭ̹һɣѩܲԣҪİæӽ绰ùŵߣŻͲ˵

׷ʲôˣ̨ߵſڣĺӣ㵽׶ԵѩʲôΪʲôỳɲԣ

̹ˣһѽ绰ҵû˵һ֣ʲô¶Ĵ̫ôԵѩĴ޷Ĵ

һͳŮԣô鷢Լϣûн飬ûమû

Щֻʱ޷ˣ˭Ҳı䲻ˣõʵı䲻ԭȴֻε

ӣܲԣҷգʵ󣬾Ҫ̫Ĵ̼пΡӣķӦ˵̫ƽˣ£ȻЦĳ

ԣԲʲô

ã֪ˡ΢ͷʱѾ˼Լĸˣ£ڵѩ˵ӵĽܲˡ

ˣʲô£ʱ绰ң浽Ρ˵Ѿ˵ˣû԰æĵطˣҲǵоӵıŤ

ӿĵ˵ͷû˵֮䣬һͿԴһС

ˣ𣿡ѩΡת뿪ʡ

ˣطϢһ£𣿡۵Ŀʱ̣˼Ȼһ棬Ȼ֪ڵ״̬ܲãֲܷٸκδ̼

Ǹ𣿡ѩɳϣεĿӣϣ˵ԼҪĴ𰸡

ǵĺӣ𣿣Ӷһ£ֱӻشʲôһַʶʵԣͬʱҲԼǰһЩ飬Ȼ⣬пܻصĴ̼ͬҲڴ̼Լ

֤DNAļⲻִܳģոΡùDNAȻǶʮǰģȴļ˭Ҳ޷

DNAһȨԣзԡ

ԣԣǵĺӣĺӡѩ˷ܵĿ˿԰￪ĵŵȻĿӣƺ뵽ʲôӵ۾ֱֱ˵㿴𣿣ཡƯҺܴܶ£԰ɣ˵ûд

ûҼƯҲµĺӡӵ˺ѰʹţΪʲôᷢǵϣ

˵ʲô֪𣿡ѩ۾Ź⣬Ŀһ̶뿪ӣΪʱ˿̣Ҫ˸ȷϵĿ϶

Ӷס˵ʲô˵ʲô

ãô׽ĻӦǻβŶԣǡ㿴ཡѩ˵ԼɣԲţţȻ޸Լĸ磬һ

ڸЦԵһЦ

ѩ̫ˣ¥Ϣһ£𣿣Ӳȥˣľܲ˵ġ

Ȼŵѩۣǡȫܣ

ѧôһۣ׽飬ӳֻεļʻܸߣųĺӣǸ⡣

ԣⲻģǡӦһΣֻһζѣѩͻȻΣΣֻ̫ʵ˶ѡ

Ӵ˿ֻ̣пķݶʹޣβż᣿ҲϣһΣʵʵļǵãⲻΣʵпʵ

ңѽҲҪֶˣ̫̫ˣ졭ңңѩӵ˫ۣʹĴ󺰡

ҴҸϵߵʱȴ˵ѩ԰ȴס

201
ô£ʲôˣôߵѩǰĵֱĶͷûзգ

ꡢꡭˡӣǡǵİְǵΰɣǰְֵŮǶңѽѩ꣬񿴵һ۾ٴη

ӣ⵽ô£һ£ѩһֱظ⣬ѵǡ

תָǸըһոսǺըļ˵㿴֪ˡ

ƵĴӵϼɻķһҳڶҳֱһҳɫҲͻȻĲ԰ףüͷԽԽ

ְԶԶĶӣļӣ뵽ģ͸뵽ġ

ȻǸʱ֪Ǹ˽ʲôֻ֪䣬ǸǮˣǣûӵİְ֡

һ٣תͷ仰ʲô˼ѵһֱ֪

֪ʲôӾĿѩҲסˣı飬Ϊʲôô֣

죬̫׽ŪˣߵĽļ˦һߣ᲻ɵĵȻС֪׽ãúܹɣҲչѵѩһԴΪһӶ

ǣ֪ô

֪ʲôӴ󺰣񾭼ӽ

ô˵Ҹô˵۴ε˵ţȻ̧ͷѩɻĿԼԼ֤ģûа˵˲пʵ첻

ѩӦǿЦ˵ǲã𣿣룬ƽķߵѩʵ

ΪDNAֶˣѾûʲôıҪˡ

֪Ҽţѩͣҡͷһ£۾һ̶뿪꣬Ҫӵ˵ŵ֤ݡ

ɡʵĳʹһ£ҲţļǵãҵʱĶǸ߸¡ģǸʱѾˡ

Ҳţƭңѩ͵ĿĽ㣬ƴҡͷ

һΣ賳ܣΪְֿ㣬ȥһˣǸȷʵ䣬ǸʱҲ֪Ǹ˻ڶʮַʽ֣ӵĲ֪޸Ǹ˵Ķӡ۵Ŀŵѩ֪ҲΪԼ޸ӡ

Լ絶ʡ

ⲻ˵ʲôܣѩȻš

ǡDNAԿ˵һУ꽫ʵ¶ÿ˵ȷʵܲпᣬӱܾԲõİ취

ҲҪҲҪҲҪѩƴҡͷߵӣƴµ

ѩǱԣ꣬۵ĿŵѩΪֹֻ޷߳ԼķȻ̡̫

ҲҪѩǲϣϣᵲסߣѩĲʹ޵Ŀӣ۵˵ҲŸոհ㣬Ÿոհϡ޷ܣҲܽܡܣ

һѽڻ۾ʪʪĿǰ֪ĵطô죿ôźãġǰɣ

ѩĿһеһоʵʵӺݺݵĽڻʱооʹоԼʵʹࡣ

һֱȰԼΣǡ

ΣôʵΣоʹ֮ůʵĻΣѹˣǡѲ֪֪޷ӱܵʵ

ްɣ޳ʹЩıſԼļʹĿţڽӽʮͷһΪһŮˣҲΪԼʹˮ

վԭͬ˵̵ĺΪãҲΪԼ

Ļ԰ڿĵŷɵѾԽסӹȫɵˣǳгɾ͸С

202
ԣʹͷ󺹣ʹ۵ĿҪſˣǲϽϷѾĲˣʱĿ򷿼

ǣֲҷȥһȥѩǻź뿪

ŵѩſӻʱһΪǺϽˣΪһжˣǡ

ڶ죬ѩӸ룬˫˫ţǵĿĵֻһǾ̨е֡

ȻѾʣȻãôǵĻǶôĿɳܣǣǵĻߣڴ˿̣ƺѪڳЦǡ

ߵֵſڣѩͬʱɵ̧ͣͷ֣֡

ֻͣô֮˭Ҳûп˭ͬʱصĽŲ߽ǼǴ˹ȥ

𣿡һ긾Ů߽Ÿոսֱ߹

ԣӳƵĻش𣬲ȻʲôһĿܣܳ

ʲôԭ򰡣긾Ůһˮ֮󣬽ˮŵһߣĶӺ͵ѩ˶ʹࡣ

ǵĹôΣ֪˼Ǻʹ£Ҫ˼ԭ򣬽˼ҵ˰̣оʣǡһ޵ǾǾڣ˫飬ܰǰ

ǹ涨Ը

긾ŮĻһ̽Ӻ͵ѩ˫˫̧ͷŹԱȻ໥һۣ֪˵ʲôźá

к𣿡긾Ů붼ܿĳиģԴһ֡

ѩͬʱͷӣ˵ĸʹô죿֪ĸãôᣬôĸĸ

ѩں޵ĵͷ֪Ǿ֪ԼһһҸģ֪ǡڻʲô취

Ӷ飬ʲô̬ȣ긾Ů۲ǰ˵ı飬ȰĿԺܴΪǲһķޣһͳû꣬ޱ飬ĳǵĸ

֪ѩͷʹЩʣʹȰԼ˵Ҫ޲Ҫޣ۾ʪˡ

ĸ̫ˣȥúɣҿû£úùӶãΪǺģǡ̫ˣ긾ʼ˵̣ĽǶȿ˸Ҫ顣

Ǳ룡Ŀ긾Ůͬʱӵ½ץסѩ֣ʹݸһЩȻҲҪ֧Ųסˡ

ԭأѣģ긾ŮֵĶǡ

ûԭ뾡𣿣ĿŹԱϣԽԽãطһҲȥˡ

ѩ˵һ仰ͷͷƴ

һ̣֪Ȼ˵ӣǡԽǷܣľԽʹĵҲԽ

ûа취ͷˣ긾ŮȻԵ⡣

ȷĵͷûУ

Ը˫һԸģ޷ǰġ긾Ů۵ĿѩŮֱоŮǲҪġ

ԣԸģѩ̧ͷ۾ͨĿ긾Ůʮȷĵͷ

ʹԸ⣬ôԭ𣿣ۻԭǵġ»ԭ𣿣

ܣʮȷ

긾Ů̾һʧˣķ棬һϧһԡ

ѽ֤ң긾Ů۾ŵԣͬʱ֣Ӻ͵ѩҪ֤

ӴӰóǸʻСݵ긾Ů£ȴһİţΪ֪ҪʲôΪһһ֪

أ긾ŮӹӵݹĽ֤ȻƵĿŵѩȻͣڿУȴһݡ

ʲôѩͬƵĿ긾Ů

203
֤긾ŮЩͷˣֱֱĿŵѩ

֤𣿡ѩָǸʺС˵

˵ģĽ֤أ긾Ůüͷ΢΢ǵ벻ѽ

ûУ

ûУôûأʱһһʱֻһôǰѽ긾ŮЩżӵݸĽ֤ӵϣⲻǶ𣿣

ҡѩ긾ŮͻȻһ¡

һǰոհᵽסʱŭһ֮£Ǹʺ쵽ҫ۵Ľ֤˺˸顣

ʱоرĽǡأô죿

֪ջصĻʱһ񱣻һıǡںʲôأ

ҡ˺ˣѩ˵ĵͷ

˺ˣɻĿΪһֱţΪᱣȻ˺ˣ

ǫ̈̄һ֤˺˵Ůˣ긾Ůϣһָӵŵѩ֪Ǳģ֮Ѳ²⡣

Բ𡭡ңҲ֪黹Ҫý֤֪ʱҾ͡˺ˡѩµĺһӣƺԭ¡

ô죿ӻͷ긾Ůϣָһ·

ɣǻȥٿһǷ룡긾ŮٴȰǡ

϶Ҫģֻǡûʲô취԰ǣ̧ͷʮȷĿ긾Ůӣһȵӡ

취ûУֻǡϣؿһ¡긾ŮǲĽǸҲݵİ취ǡ

ǲٿˣ˵ɣôҶѩεĿ

һºǵ֤л֤֤ȻͿ԰ˡ긾Ůǣϣʱ򲻻ٴμǡ

ʵֻ֤ҪǹգʱԣĽʱ˵һºʵǻȥٶ࿼ǿǡ

һ£ѩ໥Կһ£ȻоܳܳҲûа취£˭֤ء

ֳѩڸʻλãﰲһûУѩҴһ£ΪһĴ󣬽֤Ȼˣ

Բ𡭡ѩͷСǸ

ĴתͷǸʱжⳡ˭֪֤Ĺܣ϶ϻٵġ

ҡѩ̧ͷ

˵ⲻ㣡Ӱ֪Ϊʲôûɻ飬ﾹȻһ˿˿ɸУڵʱһȻ

ѩ˿Ȼתͷǰ۾ͻȻһʪԽԽŨ

ס˹˾һ飬˵ǵѩ趼Ѽ

ΡԽԽ㲵ӣĲ̣һ磬߽ӵİ칫ңʱվشǰĳ

Ű칫ϣѾһķؼӾƿпտҲľƱΡȻʹһ£ô

Ӷĵûиеһ˿˿⣬˿̵ľԭźõһл飬͹ƣȥκһ顣

׼ô죿һֱΪ飿ΡϵĿվƱӡ

ΪʲôҪңʹĿȻʹš֪û˵һҸ

ԲҲ룬ǡɱκһ£ҶὲΨ£Ρ֮һĿܣ²ڶá

ôҽܲˣҹԼһذ!ӵ۾ģȴܿޡΡߵߣļ硣

ȥģΡȰ˶ȥʲô취أ

תͷ򴰣ţҲԽԽ

204
׼ô죿ΡٴǾ仰Ҫ֪ģҲ

飡ڴĴҡڵģƽ˵ʵһӿȣ޷ƽϢ

飿Ρüͷ𣬸ոִӵ𣿣治ϣʡ

иõİ취𣿣תͷĺѣѵҪԷ޵ȥ𣿣ܲˡ

ǡΡüͷţǼ飬Ҫڸ𣿣治ѩϼ˪һ飬ô

Ѿ𣿡Ρ׷ʣǿ϶ģôʦݣǼ˵ˣǷ񶨵ģеȡ

ûУΪѩһǰѽ֤˺ˣֲҪһº󲹰֤ſ顱ظǸԱĻΡεЦһ¡

Ҳû뵽黹ҪȽ飡ȫи߷ζˡ

Ρĺһ˵ãã

ãʲô˼ӿĳûɣΡȻĺһͻȻζʲô˼һĿΡһ

Ρԥһ£̧ͷӣôֻаʱڿɾˡ

òҪ飬򡭡ΡŶ

ôֱ˵ӿôˣ˵϶Ͱ͵ģͲһʦ硣

ȻһǸĺãʵ֮ǰ

ݵ˾͵תͷŴ⣬ΡһıӰΡ仰ʱŭȻðΪİְ֣ܱӡ

ǣΪãҲòᣡΡ򴰿ڵķ˼ƽеķ򣬿Ĳ

û˵ĿתĶı紵ĴƮġ

֮ǰ˵ڶΡ˵˺ܶܣһֱΪܽᱻԼײǡҪˮˣȻĲԸ⡣

ڶɻĿΡ

ԣ򲻵ѵʱǲ¶ġΡʾϣӻؿǡ

˼ǡھ򲻵ѵʱ򣿡ӵ۾𣬶Ρԭһ֣

ȫǣǡΡԥһ˵Ƿ鲻ɵĻͱ¶ˣʹԸΡεĿΪʦʱòȥЩпʵ

ȻڿҵĻӵʹһ£Զ㵽ҪôҪΪе𣿣ƾʲô

˵ʵǵģԤϵһУҲֻһԤǡΪˣЩף嵽ΪʲôΡת⣬ͻȻڲϣءš

˵ɣڶʲôͬ⣬ͻȻһֳ嵽汻紵ܵĳ嶯Ӧûʹʹɣ

Ȼﵽ˵ЩʲôǼȻѾˣҪһӣҪǸΰ󡱵ԤԼϰ֣дЩʲô

飬ôϵĲƲȫ鵥ѩУ㡭һǮòΡתͷζĿӣ˵ӦܴĴɣĶԼװְ֣ԴԼӵģ

ǲף

͵ѩãôƲ˭һ𣿣

ԣãŲ飿ԶڸʲôΡоһ˿˿ĲԾʦоһ⣡

ðǺǡȼ֮ѵ뵽һЦһ£תͷΡԭǴ˵еĵڶҲ

㡭ȻЦĳΡЦݸĴ˸սˣıĺܿ£

205
ΪȥɱӲΡɻתͷ⣬ƲʲôͲںһʼͲں

ΡĵĿķӦȫԼ֮⣬ԽԽǵġ

бֻô򵥣ķʡ

ҲûˡΡҡͷȷʵʲôûˣϣֻм򵥵һ֣ңҲеݣǵķˣΪʦҲƲ£ĿǰΪֹ֪Щ

ãڿʼжɣתߵ칫ǰ򿪵ԣеϡ

ʼжʲô˼Ρüͷ壬Ҫʲô

ҵ˼ûκνͣʮˣѵ֪ԼҪʲô

Ρ͵ҡͷǺαأ

û˵κһ仰ĶŵĻٵôẓ̇ˣϢˣܹɽֲ֣ʧӰˡ



óԺһֱûϰ࣬ڼﷴ˼ӵÿÿ룬ݱһ顣

ʱԼѡ·᲻ڵĽʱԼһЩ᲻ڵĽ

ܶġءţÿһؼʱ̣Ժݵʱĺͻ᲻ɵֹͣƺҪصȥһһ̻ΪĺͻȻʧ

һܺһ·Լ߳ģڵĽʲô޷ֵ˵ͷϣΪʱû˽ȥôеһȫԼһɵģԸ޵ĻôֻԼ

һܺһ죬˾һˣʰԼһЩõĶ֮⣬һ˽ģǾǣԵĻԼһۣҲΪԼĸ飬

ɫ㲣ݵһīɫ̫ʹ˴ãҲûժΪԱǿ㲵ӡ

⾭硭߹ˣĸк

硱õͷӦ

Ա˵Ѿߵˣ뵱Աǿ˵ģӦкȫܵ£

ߵ칫ңýĽŹϣźժ̫ͬʱĺһΪʲôһĸоأ

ߵ칫ǰÿЩ߰ļ˾ΪʲôЩԼҪ𣿣

̧ͷҲࡣ

ӡ𣿣ڼźӣ

绰òһֻཡཡ𣬻ûȵκλ㽫绰ҵ

˵ЩʲôأοϲԼȥ

ͻȻ뵽ʲô򿪵ԣôš

ְ顭

ӽһɺ׼CindyЩͻȻš

ӽոĵ绰£ſڴ

ӡŶܡŶ룬Ͻ֮ǰ˲֪ٱҲİȻ

ϰˣָôˣӿɫȷʵܲ

ллܹģҺܺãߵ칫ǰֱֱĿӣȻˣΪڣѵԼĻ

𣿡ƽĿû£кܶҪ

ҵĴְţýһװдְŵŷ⣬ͨ칫ϵݸӣ۾ͣǷϣҿ

ְţüʲôϷ

˺ܾãڹ˾Ҳûκҵ˾ĺȣô鷳ûٴڹ˾ˡ˵ţʵֻԼ֪ʲô֣ھεҪ

ˣӿû׼ʲôʵݴְţҲȰ뿪

˾ѩϣúڣƱػ鷳ܵκ˵ѹƺв

206
ˣҺ̧ͷ

ãҽܣӽӹĴְţŵϣȻ˵һ֪ͨ񣬲һǮ㣡ʱ䣬ͺúɢɢģϢϢɣ

ллܣǮͲˣΪ֪ԼֵǮ۵˵仰Ϊʲô˺Ѱʹأ

ԼҲ̫ˣΪ仰ǰеһȫ

ȥɣӵͷ˵ʲôˣʵ˵ʲôʲô壿

̧ͷһۣôᣬһĻҲû˵һףĻûͣ

νˣģʶǸʱܹ˭أֻԼǳԵ

ߵſڣȥţͻȻ뵽ʲôת

ӡẰ

תͷ

СףһֱԹ˾ҰģưոݵģùĵĿԼ֮ǰ̫ɵˣǸϺô໵£ԭΪڰԼںѩǣ׹һеһȫںӣں˾

֪ллӻĳĿллּĳأȻ֪ǣѴʵס

ɴ˿ϴĸ棬׼ˣΪеο

֪þȵĿӣô֪

һֱ֪Ϯ¼Ͷİ˵ͻȻоԼ˵̫ˣͣԵĿ˵ллң

ãõͷԭһֱ֪ôԼʲôӦҲ֪ɣ

ԼѾܿˣ

ôǸ⣬һ֮ţѸٵĴӵʧˡ

ص칫ңûܣȷʵЩǡӣʲôأ

ī뿪˰칫ҡ

³ȻôɭᣬĺһԼĳλȥ

ͻȻһִֻļϣáľһֵֻ˱Ѹǰ

ʲôǰˣһı顣

ˣҲк̫˰ɣ˫ãԼ𣿣ȻΪʲôô£

ûǸҪÿ𴦣ⱲӶٿˣΪֻӵС

ôֳӵǹӣɻĿӵİ칫ҳɫѿǱʲô

˵֣Ѿһûϰˣһϰֵڹ˾Ӱ࣬ĸԣ

ʵӰࡢνŲܣҪǣ飬ӵĺͬ££ſЧ뿪˾Լ޷õЩڿ֮ʣȴ˶

æǼֱ̫˷ˡ

£ƿλȥʹӵǹӣҲҪè޺Ӽٴȱ

ôܲҵأǺ׸ȥߵĳߣ򿪳ŵһɲǣѸٵҲัʻţվֱֱĿã֮ӡ

㲻Ҫҵ˸ˣʶ㣬ⱲӣĴ󣡡ţ˽ȥͬʱ׼ҲŹϣȴ׵סˡ

ųڳһġ

ãҲãʲôãѾȥˡʻϣءһŹϣʱ˺ö࣬ã˵һæ

ܣÿǰٰǾȫ޴ıɵϡܼǣ

㻹֪ʲôݺܾÿϧ𣿡׿ϣǰβʲô취

黹ûаٷ֮ٵȷ֮ǰݻܱ¶ֻҪõºͺͬ£һо´ˣǸʱҪʲôأ

207
ҪǴӦ㣬ǲǿϧأӵĿڲſʵĿ֮ǰԼĿ£

ûʱϻֻҪܰõӵ£й˾ĺͬ£һһʵķã㹻ⱲӲùԷʳ׿вͬʱó.

ֻƤǣֱɥĲ񣡡óŭҪӵºͺͬ¸ʲôҪù˾Դ𣿣ߡҪݺӣ쵰

ô˵ߣֻҪõЩ׾͡˵ЩҲûãøҹԹԵȥã򡭡׵۾ðһֲ֪Ĺ⣬Ķá

ôսĿŲ

ѵǰʲô֪׵С۾𣬿ãв˵

ʲôߣʵ֪ˣֻǣûйңԡ̰ɣЦһ£СˣȻǰԼɵĴ£ҪЮԼ̫ˡ

𣿣һŵĿûбĻţʵӵĴֲܷЩֻǡԼһЩӱȽŵŮˣ

ⲽ߶ˡ

Ȼõ̧°ͣ

ǡ֪һǰѩ¥ˤ֪Ǹԭ֪г䵱һʲôĽɫ𣿡׿ֱɫԽԽףֱ԰׵ûѪɫ۾ȵһգգ⡣

ԣҪЧ

㡭ף̫ˣߵĵû뵽һУԼ飬ԼУٴͷ

ŭ޲ýǰɱ

Ŷ𣿣ҲȲѵģ㰴˵ȥˣôƻ֮أ׼װεӣƺôȲѡ

ݣ㲻ҪôŵĴʻ㰴ϣֻҸӵĸоĶģúݺݵĿˣ˵ľݶ֣

ô˵ǲˣ׿ŭǰûκδ𸴡

ˣòٰκһæοǶӺϲ顱õ

治Ҹӣٴ׷ʡ

ı㣡ǣû㣬һǰ£ʹ˵ˣҲţοû֤ݡСӦ˭ǰöȸߣĻ𣿣ŵĿ֪ҰģҶмӣôĿտƾأ

Ҳԣ׺׵ĵͷͬǶһ֮תİóһŷ⣬Ȼƽ˵ӿ϶˵ĻǡҲ֪ǫ̈̄ˣǷϲƬ

õһ𣬻ʲô

һ.Ů˵Ƭǰʱӡˡһ£һƬհף޷ΪʲôôϤ˭

ʲôüֱţƬϵˣΪʲôԼôô񣿣ǣʹҲǱ룬ţǰԼ

!Բǣ!!!

ʲôѵ𣿣׽ƬջŵԼǰһ֮˵Ŷǲ̫áٻһţ˵ţŷóһƬϣõչǰ

յ˫ۣ˵˯ȳƵ壬Լĳı־˵ǸŮ˲ǱˣԼ

ЩĶģңȥƬȴĶˣò˸գԵ׵Ļ

Ҿ֪㻹ǵľ顱׽ıסô޷뿪Ļ׵ͷ˵ֻҪæЩҿԭʳԣ

쵰öݺݵĵԼûʱõǹϰߣ罫ʬˡ

208
ôײ

ܣתͷ𴦣оġ

ã˵Ҳᣡ׵ɫͻȻһ£һѽԼĻƿݺݵĿá

ôＫû׵Ŀ˵ʵܵЩƬԴȥ治롣

룬ֽý壬ӦúϲְϢɣܲ鸾Լգӵ鸾͵鱻ģȵȡȵȡ׽ŷƬһһŵóлһñһ.ˣӺŵƬ

ף㲻Ҫ̫ˣޣƿڴ

ŶˣƺͻȻʲôתӰóһõĴ˾ͷƺʲô

Ҹ˸񵣱ԱAƬˣЩߣŶӦAƬ̣ӦûϲĶɣ׿ƺܵӡ

ͻȻһֲԤףƳһĶȻӲը

ʲôʲôе˵Ҳĳ.壬һ˲׺Լ˭

ħ̫ˣôᡭЩʲôʱΪʲôԼһ㶼֪Ϊʲô

ң㻹ûʲôЦſãͲͶ

ʲôʱĵģôĿЩ棬͵ʡ

ǵһεʱĵģǸʱֻͻ룬û뵽Чõĳ棬Ϊأ׽ͷչһۿȻͶһǶ񶾵ֻصԼλϣʵš

᲻úģöݺݵĿ

ðҵ٣һ䲻ȣƤЦӿá

Ȼô򿪳ţʹ˾˳ȥһ֮Ӧ䣬ƬӦˡ

ЩأҪҪҲһ׽ŷƬݸãһںӡ

ĿΪʲôˤȴûסԼʲôżӣһƬݸ٣

ԣһʲô⣡

ÿϵƬûж

ϵһ֣ԣNݣʱ͸ҵ⡱˫ַǰıһ𣬵Ŀޱá

㵽ôԼλϣǰɫ԰׵㡣

õӵºϵĺͬ£񣬵ʱ򣬲Щȫ㣬һʼҳŵǮҲһ룡һĿã֪ɹˡ

Ů˻ʲôںһںӣںӿЩƬһɨصģʹôںӵĸоôĸŮ˻᲻Щأ

û˵ûб飬ûκηӦֱֱֻĿǰ֪ĵطʹѵһһĸ⡣



ԴӷֵѩԾ֮ʱżסʲôģ֮ǰһһеĶԹƺһ̣ȫɢˡ

ʵ֮ʱйԹأ

Ҫ,Ҫ!ĿŵѩͬʱҪ嶯,Ȼ֪ʱòҪȥЩ֪⣬ܵá

ԣûʲô.ѩȷϵĻش۾Ŵ⣬絶һʹ

ǡأô죿㿼ǹĸ𣿡׷ʡ

һǰһ͵ʲô¶ûзȻֻ衭Ͱ̡ѩ˵תͷĽ㡣

꿴ЦЦǰȫصһǰжðǡĿ𣿣

209
˶ĬˣԸ˭룬˭첻Ϊ澵ӣʱһС

ʱͻȻоһθѸٵסԼͣȥ

ѩƵĿüͷ΢΢ͬʱ˳ȥ

ϴּµĵ꣬ѩüͷĸˡ

ôˣ𣿡ѩĵʡ

ǳԻˣθе³ͺˡæţȻ֪͸Զ޹ϵ

Իȷ𣿡ѩɻĿŮ˵ֱûô򵥣ΪסһʲôȫԼһĳԻ˶ΪʲôԼûиоأ

ʮȷֽˮȽ֮΢ЦſѩһôСֵӡ

ѩûٷκʣΪֻθ˶ѣɲǽ֮еκһʲô⣬Ҳκδˡ

㡭ôˣѩΪԼ£ȥ£ûȥĸ⣬֪쿪ʼǸ⿪ʼûиıԵ̬ȡ

Ҳƹѩ߹뿪ϴּ䡣

ˣѩ׷ʣѵûŵԣΪʲôͲܺúöԴأΪԼôûн𣿣

ˣɫЩһ̸ӡ

ѩ߿ĵ꣬û׷ȥ˽㣬˵ĻǴܵõ𰸵ġ

뿪ѩߣóֻͨһ롣

ιոմǶİףʾԥһ֮ջǾ绰

ûôˣͲͳ

ûУ׵֪ΪʲôͻȻ֮䣬ȻоЩΪԼһ޶п𣿣

ΪʲôΪʲôô򵥵£Ϊʲôôö겻ɣ㻹벻ҪǮˣһ׷񶨵Ļشһӻʹĵð˳Ҳɵ˶

򵥣ôȥҲЩҲ֪ԼˣȻ۶ԼһۣоܴܣŮˣȻһֱߴߴߣƵġ

ѵа̲һֵý𣿣һĴߴ٣ֻһԼѾֲ֢֮

ʲô̬ȣ㵽ʲô˼ǲһǰӦĺúõģڲû̬ȣʲô˼

ÿÿ붼ڵʤһ̣ÿʱÿ̶ڵȴ̵һ̣ΪʲôûôѰ

˵ͦ״Ⱦ𣿣Ϊʲôôأ

ҷˣԡɣĺһ֮˵пĳ˵ʲôˣԡȰ㲻Ҫôˣڵģ

㣿ΪʲôֱԼĶ䣬˶ҵˣȻô׵˵Ҫô죿ȥһ̵أ

ΪʲôǺǡ治ŮôģҲ㣬ȴһദ治֪ǵʲôһЦܹŮ˵һ룬ҲᰲݷݵĴߵģŰ취ȥ

ҰߣҺ޲ðʬΣ͵һ£侹ȻԳһֱ֣̫Цˡ

㣬Ͳҵˣ֮ҲȥˣΪ֮ɣ˵꣬ҵ˵绰̧ͷ΢۵̫̫Ĵ˳ȥ

ԭǿԵֵġ

֮ߣ޽䱸ʱֻҪԼôһеһоͻɹҪǱǮҲĵԼϡ

ǡ

ҺȶˣΪİȫҪߣ߰ɣ۾΢΢ſŽϵİף϶˵ȵĲ١

210
Ӹ磬㲻ĻչɣװЬѵȻȥĳ¿ӣһĸӡ

߿һƿûע⵽һ˵ϣȻߣǻû뿪ոǾ仰ͦжġ

ĸڵˣ˭ܻԼ֮˺һŮˣ뿪ģ

Ӹ硭Ằ

Բ𡭡ףǸŮǧҪһһģŰףȻͷѾתˡ

׶һ£ǸŮʮ꿪ʼҲûôԼˣʲôôô˵

ҲֵסƾĹƻȥĳ

׿ͻȻ֮䣬֪νһ

ꡭŮˡΪʲôΪʲôţ۽ǴЩỨӨ

ʮ֮󣬰ķ˳һ̣ͻȻоɡ

һʮп͵Լϵʱֱˣƽ޹ʵģڵ磬ôͻȻǮԼأ

Ӹ硭ǡпɻĿʶԼһΡ

ʮ򣬸ģһ֮

Ϊʲô׵һʮ򣿣ɲһСĿѵҲҪԼʲô£

ʶ꣬԰ɣƱŵϣ忿αϣֱֱĶŰס

Ӹ硭ʲô˼׵һ

ʲôĿȻ֪;ʲô׵ȷʵܹأòɡ

ңûаѽҸʶģֲǲ֪Ķӥۡ

ɵӣСè嶼Ļ̨ʲôԡñȦӣѾЩûˡ

ҡױŵĺݣû˵ǡ꣬ƺЩ̫ˡ

֮䣬ͻȻڡ

ֻһ仰ĿĴûУֱֱĶ

ҡͷ˵ʵԭΪܼ򵥣治ǵ˵ôˣһûпĸŮʲôǲԼһԣ̸֣ף

ãǵĿʲôֻҪû֣ҾͿԲ׷⣬ʮ˸ҹű𴦣

굽ҪʲôûȤֻ֪Ҫ֪û֣ôͲʤߣ͵ԼǰǷģԣһ롣

ǡӸ硭ԥſû񣬿ҲûɵĿˣô꽻ҡȻˣĿô׵ľͷŹԼ

ԺҪҿ󣬷Ҳұ֤һ᲻վ˵κλ

ллӸ磡ֻʶȤվѸٵʧǰ

ӵ绰ʱҲո̸Ȼʮ򣬱һһǣǰȫġ

ӵʱȫ֪ݣ֪ǫ̈̄ĺڵʱһӺһµġ

룬ĽԼġ

ڵ˵׵˳羦еϣеΣеŬȫˡ

ⲻҪĽô׾ĳͷУûоԣô׾͵õˡ



ӺΡе֮˫˫ص˾߽ܲð칫ң˶û˵ӡ

£һ˽ˡ

㲻ΪʲôҪʲôôңѩͲþӪѹ˾ǰϸ𣿣Ρ˵ԼĹ۵㡣

211
ȻڲԺ϶ᶮģԭ͸ģôд𣿣Ϊʦѵƫ̻˭Եһɡ

ǣǲĻ

ǲܵģӲѻ˵ֱ꣬Ӵס飿ѵ͵ѩԷǼֱЦ

Ц

ΡסˣΪ֪ڲԼ˵ʲôûˣΪе˾ˣִж³ȵȫӱ˵ѩ

һ£Ҫҡ칫ϣΡ

ʲô£ΡĿѵҪԼæʱΪܵġ

Ҳٴڹ˾ˣŶʱը֪ʲôʱͻᱬըԵѩӶһ£ͷĳóһݼΡ˵ȡ˾ϣг˾ݵ֤ݣС˾£Ѿȷˣ£ΪҸôӶΡЩ֤ݵݵǰ

ΡӽϣĿţüͷԽԽ

Щ֤ݣȫ԰Ρ֮󣬺ȷ˵ͬʱļͻصӵİ칫ϡ

ֻ֪ǡҲ֪û취ϾҰصĿҰҪĽԥţȻһֱͺܲϲϺ꣬ҲʮˣʱĻļҲˡ

ôΡʲôʱôѶأ

뿪˾֤ԺΪУҿԵǰһûз׷ķΡʵôֻǣҪһ֧ߺͳˣ˷ΡĪ

㼴ȻˣΪʲôңΡһܴӣ֪ˣԼŲء

ϣ£棡ӿѡ

ΪʲôңΡ޹ʵĿ

һʲôǣûȨȥ飬ûȨȥ˾κһˣοףڶҵĺѣǹ˾ķɹʣȥ̸һķЧ棬ûɷκҡ

ͣΡһֹͣƣ֪ʵô˵ԼȥǸϺ꽻棬ǽѲװ

ӦˣӿΡԼҪ֪ܶ࣬Ͳ׼ô໰ˡ

ҲӦôΡ̽ʡ

ôڵһĲֵʧȥǮͬʱҲʧȥѣĻôأ˭ҽѲأһʧӣȻ֪ʵΡѾѡͶˡ

׼⳥𣿡ΡһĿӣȻĲԸ񣬵ӵķһ㶼ûΪ˾ķɹʣԼĻ׻һЩɣ

⳥ǲΪǻҪʮͣԳĿʲôʱôʴȣ

ãҾ׸ôˣΡһݾͺݵףôⲽߵľûκˡ

ȻΡ˵ӵⲽѾʴˣϰ壬ϰľԶ˽ģֻµʱӻڡ

ĿǰΪֶֹ̫ݣû׼ϻӵĲҲһʵɣ

һ൱ƯӹĿΡȻһ㶼ҪĿ佱ϰ廹СһĶ΢Цš

ЦˣΡĳĿѣһ

Цݽԭҵʹһ¡

ڸոһ̣ȻЩˣЦζʲôЩѾһôˡ

ЦݣѾʲô

뿪Ҷﵥѩʲô֪пܣǡѾûǰˡ˵ĶΡһӡ

212
ţԼ뿪ѩôϣԹ˾ʲôøӵģýôġ

ǣ˽֪Լ˾ͲƲȫĻһܵģԡҪܱţֱԼ뿪

һģҿܵİڵʱһΡĿӣ֪ʱ˿ֻ̣仰ӵﰲοһЩ

CindyİҷǳţҾͷˡһҲʱùˡ

Ρͷ˵ȷʵʵCindyڣҲʡȥֻܶǡCindyѩ𣿣Ȼ֪Ǹܸεǡֻ꣬Ϊĸ͹𣿣

Ӧòɣ

ʱ⴫

ӺΡһۣ˭أ

֮ʣCindy˽ΡͻȻһֲõԤУΪCindyɫ̫ŮӦúһ㡣

Cindy𣿡ӺͰĿĹھҪֿˣȻоЩᡣ

ܲãCindy˿ӣȻֵͷһӡ

ֱ˵ûϵӿ˿ΡȻֿCindyѵǽΡ𣿣Ӧòɣ֪ԼΡĹϵڹϵ£ûҪΡ

ǡҵĴְ!Cindyͷʲôһ,ԼĴְŵݵӵǰ

ΡCindyıӰﲻɵһ£Ҫְô˾ô죿ѩô죿

ְţҪְΪʲôûȥӡ

Ҹܲˣллչ˺࣬Ҫ뿪ˣҲûдȥıҪҡCindyԥţƺҪҪ˵

ʲô

ҾҪˣδͬ⹤ԡCindyͷ΢΢Щ죬֪˵Щʣ˵ʵΨһͬǣδɡ

ΪδʵͲڡ

飿ƵĿôû˵ѣԼ̫ˣûйĹĸ⡣

ԡCindy۾

Ǻ£ֻǡôû˵ӾԼ侲ܲȥ飬ֻΪʲôƫƫʱأ

̫æˣԼ£ԡҴܲáCindy˵ûʹԼйعκ飬οǽô˽˵¡

Ǹ̫ˣϲ㣡εԼıȻ̧ͷCindyʲôʱ飿

ڻûCindyʵʵ˵ΪͲöʲôڣʲôʱ飬Լ֪

뿪ϣҲǽԼġܡˣԸĻ£ڵĻ

Ҳ׼뿪˾ôҿ϶ߣΪѾҵұۣѾ벻ˣǺǡ˵꣬ĳĿCindyһ֮˵ܲһ£ΪϺҪ㣡

ܲò뿪˾Cindy˵ͣһ£̧ͷ˿ӣԥһ֮󣬾ǰЩʻضӰɣȻѾˣ˵ʲô𣿣ֻԼߵĸӵĲɾ

ҡû档

ѩԹ˾һ㶼˽⣬ҪİæҵϣֻҪһ£һ¾ͺáӺٶ˭˵ǹ˾Ա

֪Ρ֪Cindy֪

Cindyԥһ£û˵һ仰ӽĶΡҲûţڹ۲κα仯

ãҸܲõӣֻҪһ£һºұ뿪Cindy˼˶̧֮ͷӣȻĲԸ⣬ܲÿˣͷһľܾ

213
ллCindyӴӰ칫ĿCindyͷһôҲͷһθоҪԡ

ΡCindyıӰһãã

ϣѩ˵ıѩϣܹһڣеҵ񶼼԰ѹ˾е鶼ͷӣøˡ



׵ͻȻ˳ڵ˵һĴ⼸죬ӿʼһԱİ취

ԽԽصŻ·ӦƺЩȥˣǵѩֵԽԽԾ̸̸

һĵ糿׼ţͻȻѩס

꣬ȥĶѩҪ¥ݵĵ꣬æסʵ̸̸֮⣬һ뿪ҵĴ㡣

ҡԼˣʱ쵽ˣˣ꼱æȥȫѩĵĿ⡣

ѩƵĿıӰһɻı飬ԽԽˣֿʼܿԼˣòʲô°ɣ

ҳһǿŻµĳ嶯ӵѩƤӵӵȻһֳɾ͸С

һСʱĳҽԺǰҲָܲоˣýСõ̫ĥˣƣ

źںңٰ֮ʣĴţΧˣ˶Ÿ֮⣬ţһҸӣΨܰҸĻԵĸ롣

ǰ׸ӣѪǺܺã䵽㣬ڣﲢ̫ȱǮЩԹҩҲԲôۡ

ǱǮмһ£Ȼ֪ⲢԼİãǸмȻЩ

̧ͷ֮ʣͻȻһϤӰŵӳƵķȥɻüͷʲôΪʲôȥƣ

ѵǡ

ͻȻ뵽һ⣬ʹðѵĸ˹ȥſűߣ̽Ϣ

𣿡һ긾Ůĳ֡

ǣƽĻشԼĺţţʲôɽŵģҽ

ôҽ̧ſ

һˡԥһ£˵һֱԼϵʵ

֪Ķǻеˣ㣬ôãҽЩͷһҪٸţĶʱۡ

ҲҪˣԡҴɣ̬Ȼƽ쳣ʵӿȡ

ҪΪʲô̥𣿡ҽɻĿǲҪֻǺӣĸҲҪۡ

ǣͷȻ֪̥һжãĲҪ

ȥ飬ҿһ̥㣬⣬ΪҽΪŮˣȰؿǣ̥һŮ˵ô򵥣һʧܣûĸ׵ĻˣЩˣǵģҪʲôȥˣ̫ˣҽͷŵӣȴͣ˵ִ˵ġ˼룬Σպ

û취Ȼ֪һҪģǻҽİţȥ飬ͱϣһ

ѣżĵݣBңҽ󣬵ȴܼ顣

˿̣˽⵽ҽԺڸƵԭˣԭˣ̫ͻȻˡ

ӻ˭أòǻǡ

ͻȻԺףǰ׵ĵһоƾԼ˵ƾĺޣƾԵĹģĵһоǡӣйء

ԥֻͨȻ֪˲ϲȥǣϢʹں߸ΪԼǶ£Ҳνˣ͵Լһɣ

绰˺ܾã˽ԷһͷĿ

214
Ӹ硭Է˵绰˷ܵĺΪԼĵ绰أǽˣ̫ˡ

ʲô£üͷ΢壬ֺˣͷ۵ʧȻͻȻоԼ˺ܶ࣬ƺͻȻ֮һڶһףðĺڶ

ǰѽ¶Է֪˭ҽܣȻʱѡһ뵥ʮǧҰŵĵطŴͨ绰

ϻʲô¿˵ûʱ˵ϻǾԺȫʧ𣿣绰Ǹ

ĵ绰ʱ֪ʲô˼ȻˣѵֻΪ뵥һϵ𣿣

Ӹ硭ҷһ飬Ҫ㣬֪вȤ׽ͷ̽Bķ䣬ûг󣬼˵ҽԺˡ

ҽԺʲôһ£ˣôȻΪʲôȥѵǵѩʲô£

Ҹոմˣˣԥһ˵ʵ顣

Уľƾʧһ롰˵һ飬ôˣٴ׷ʣΪȷոǲ֣

ˣҸոҽ̸ҡ˵Ҫأ׽ȫ̽

Ϊʲôıոգ΢ƽһЩһð˳У

ΪʲôͻȻ֮䣬о£Լйϵأ

Ķ֪׻شȻ󾯾ĻͷBңպÿӼ߳ιˣһҪȥˣ

Էûдκ׶һ֮˵ͲںҶ°ɣҰϢ㣬͵һˣΪһɣǸпģ

ƾʲôô˵һ£ȻҲĻɡ

Ϊô㣬ԼʹӺܽҲԥ룬Ǳ˵𣿣ο֮⣬Ӧûûбˣ˵ԼƶϣȻͲ֪֮⣬Ƿˡ

ǣΪŮˣĵУԼֱ

ͻȻĬ׿˿ֻΪѾһֻʾͨС֣˵绰ڼ

ùֹڵĻֹһˡȰոҽȰ⣬֪̥һŮ˵ҪԣҡⱲѾҲûʸĸˣԸӲⵥľٶ

̫ܵˣӵ绰ﴫȻֻ̽ҵ

֮ɻĽֻõǰѹһ֮󣬲ȷϣ绰ȷʵҵˡ

Ǻ磬׽𣬲ҽԺſڣٴոսȥңŵߵſڣĶ

šܰ룬̥ãǳ̥λܺáܺáҽBͣĵͷ

ҽʣʲôʱ꿴ҽĵġ

ոBҽҲ˵ͬĻ̥ܺãǲҪȻڸոտ̥״һ̣˵Ĳᡣ

ܺ˵ĽεĲᣬεʹҪӣȻΪһĸף뷨ǡѩһôӣúһûаְ֣룬ΪǸˣĺӡ

ôõĺӣ㲻Ҫ𣿱ˣѾһСˡҽĿ˵⣬ǷãԭҲͲȰˣǡڿӺõĲˣΪʲôҪأ

ҽȰˣѾˣһĵӣһԼˣҽͶ

ɲĻᣬԼԺͶҪ

ȻѾˣҲûȨ㣬ȷҪ𣿡ҽƺӵȷı˽⵽ȰҲûκϣˣҽкܶಡˣûʱһϺ̫ʱ䡣

215
ý죡겻˼˵ˣ֪ʲôʱ˳ҽԺأҲܲǸڷӦˣܵΣؼõѩ֡

Ҹ㿪ҪʱҪϼСʱûɣҽ֪ΪʲôԽԽˣǸʱ˭ôĿŵҽҪݵġ

ڵ˰ǡҡͷһϧӣǰŮƺ֪˵ʲôźˡ

꿴ҽıʣһһֵдǼʹ֡絶ʡ

Ϊ⽫һʹš£֪ʹٲϲӣҲһ֮ġ

ңںҵĳϣȴʧһʹ̡

ԶԶҪȥȰȴָоԼȷʵЩ£ո̬ȣӵĸоԼЩ̫ˡ

ϵĻ׵ͻȻĻҰԼѾǲԱˣô˵ǣ

׵ͷҽԺſȥ˿̣ҵĻʿոպ֡

վһɲǣ꾹ȻоһǰߣֲɵԼĶӣӡԭ裬ôҲȲѵġ

۾һ̣ͻȻʪ

ѽ滹أʿԥǰĵ꣬Щͷˡ

̧ͷ˿ʿ֮һȥȻѾ˾ʲôԥģ޷Ǿʹһ¶ѡ

ӣͺɣްɣ

ױҽԺſȥ˼ԼǸô򳵻ؼػǡţ

ͻȻһӰߴײۡ

ιأȻʱʲô׼İףոձԼˣ۾ĴġӸ硭

ͻȻ֮䣬ȻЩ˷ܡ

ˣҾ֪ģ׿Ȼ¶Цݣƺ¸ʲôϵƵģʵֹʲô£

ʧһۣô

ãʧʧȻϵЦݻûʧҽԺſڣں󺰡ңȥѽȻˣ

һ£ûκηӦǰߡ

ͻȻ֮䣬ȻЩڣԼ˭˵ǸӸԼй𣿣ûκιϵôԼ𣿵ǸŮˣ

УôܣԼôᵣǸŮˣ

ǣȻô룬ĽŲûͣѸԽԽ죬ֱƵҡ

ιλ㲻ܽȥʿ׷Ҫֹȴһֱ޷׷ϡ

ƿдʿţֱҡ

ˣôӦɣѾʼ𣡣ӻ𣿣ôˣ

ʣƿҵš

ôģȥҽ׼һЩĶȴſͻһİˣһǸˣôԣ

ҽϣֱ̨

ʱ򣬵ո̨ϣȴҽһԸҽ޿ֵ飬۾ĶҴ⣬Щ

ôô£ҽԽԽɻûע⡣

ͻȻֱ۱һֻĴǯסʹ̡

꾪ԭΪҽĳҽƳ򣬵ǵǰץԼʱò˵ı飬̫ȣҲ̫ˡ

ôʲô

ˣҽüŵ꣬Ҳ̫ûˣдʿȰ裬ȻӲ̫ûˣ

Ҳʶ˵ʹԼֱۣҪȴͽ޹

216
ߣߣǵȴʹţȫŤŸɡ

תͷɱNΣǲ£ȫûĴ㣬ûֿܡ

ҽƵĿˣͻȻ֮䣬ȻˣҽԺ棬бԺ

ڵƴͬʱʹһѽȻŽڻεĽʹ޷

쵰ſңŭֻߣκηӦ

ιʲô𣿣ʿ󵨿һ¡

ĽŲһͣסˣȻתͷҽͻʿ˵ԺҲ

ҽͻʿŵɫԲ԰ףû˵һ仰

ת߿תҽ˵סŮˣ֪˭ҲŹģ

ҽͷ֪Ϊʲôɢһ˲ϣòƴӡ

ʤת뿪֮ʣΨһõóע֮ʱݺݵҧزλ

˶٣ɫͻȻ֮ĺѿĶŵꡣ

ԭΪὫϣȻŭĴǳԤϣûжߴִ߳Ǿҧš

ĽŲҽԺſڣԼĳλȥ

ʹȻʹȻ֪ΪʲôֻǡʹոտַŭĮʱַĵʹȣ֮ǧ

⡭ʲôأ

궪ڳеĳţȻġ֡һŲţѸٵʧ¡ҽԺ

ҽԺ𣿣

˵ûʲôǿµģֻǡոճ嵽ҵʱ򣬾ȻЩ£¿һ԰ףոմ̨ĵꡣ

ԼʱѾ

Ϊ֪ΪʲôȻܵǸӡ

ڤڤ֮еһָоɣȻоǸԼģ֪Ϊʲô

ıͣİĺİһΪһ·ϣ˺ܶ࣬Ȼ䵽ôöνǱӵһᱨġ

³ߵǰƿţһѽ̣ȥ

ʱ˿̵ĵ꣬һľżûκα飬İڲ֮֮Ϊ֪ʹʹٴѡ

߽ԿӵһߣɳϣȻֱֱĶŵ꣬ᡣ

ڿ˵

㾿ʲôŭ뷢йòŶȦӡ

ԴӰ֪֮£һǱˣײܾôҶԼӼ۵󶼲ȡ

ҸģʲôĶȻĿתС

ǲ׽Ŀ⣬ֲɵסԼСȻĿ˵ʲô£

ǣҪɱҵĺӣˣվߵǰĶ˵˵Ӳҵģ

ȻģôҪɱģĺӣôݺݵĶʱ˿̣ʲôµ𣿣

֮ǰԼίȫΪԼļƻǵͷأʧܣ

֪ԼôܳεħûҵʵĻᣬھѣͻȻ⡣

ԣûɱɱĺӣʹһһӣ

⡭ıӦ

ץסͷݺݵĶ۾˵ԿһѽƵɳϡ

Ӧ£ɳϵɳĵԣ»ζţ۾ȻĶû䣡

217
ֻҪ⣬ôһɹ

ں𣿣áʹĥҲֱĥȴΪĸо

ˣݺݵĶȻ󺰡

ʱĸĸµˣһӡӸ磡

꿴ǣȻһ£ĸʲôʱģôͻȻ֣ԭͱʱʹ

ŮˣԼĺӣиʧҪȻֻ꣬ȴĶĸ·ʩ

ǣӸ磡ĸͬʱӦ֮ȣŵĺӣΪԸоĶӾȻ鶯ˡ

ڶǺӣЩ㲻ˣ֮ͻȻ֮䣬оƺûԼô򵥡

еǰ취

ӳԼϣĸˣ

ĸ˽ʶȤ뿪ʱһƬž

ͻȻһ󻶿ʱŷӦֻʾʱʶδԭӦڵĵطӦʾĵط

ҵıԼļҡ

ι˺ܾãŲѽ绰Ϊ֪ԼӵĻѩԽѾͷһֱͣ

Ķôڶһ绰õ

ǡԼߵʱǸø˵һǡʱŻµĸоһúø˵ġ

ΪԼܿһˣ棬õġ

棬ܿͻȥˣ˵Ҫҵ绰»һ࣬Լ϶˵¶ڡ

ιѩ̴󺰣֪ڸʲôǲģΪ쳣Ϊܵĺܵġ

վԱߣƺ˵绰ͷĴ󺰣Ȼһѽ绰˹

ʲô̴ɳϵȥֻȴ˸գһץס꣬ͬʱֻŵԼĶϣȷ绰ǸŮ˭

ѩҲߵĶͻȻ֮䣬һֲõԤУѵ˻ָ֣֮Щĵ

ꡭѩ̽Ằ

ȷ˭ˡ

ƽҽܣԷͻȻĬ

ѩû뵽ߵ绰ˣȻͻȻ֮䣬Ȼ֪˵ʲôãԭȥˣǺϺ

ŶԷû˷ӦһȻԼ˵һ仰Ը𣿣Ҳãɣ

ԺסһȻԼޣôԼӦôûϵȥȻʱ˵˼޷ԼƣǣԼȥǰ¡

ϣܶһ㣡ѩԥһ£˵ԼףȻڻ̫˽ǼȻԸԵ긺ΣôǺܿĵġ

û˵ԭ˵Ҹ֮£ܣǡסˣЩ˶ʹ֮⣬ʲô嶼ûС

ҿԸ˵𣿡ѩ̽Եʣû´Ļոǵ״̬ǺܺãĿΪʲôôĹ졣

һ£˿ֻ꣬

֪ΪʲôڵѩҪûа취ȥܾʹʹ֪ԼѾûκιϵǡ֪ΪʲôжƴӵıܷӦ

һ֮󣬽ӹݹֻŵ˵Һܿȥģң

ǡϺˣѩ̽ԵʣΪĳƢ˿̲ô

ɣóʲôҲýʲô֮쵰Ƕµʱ򻹶ǣԡϺãǰɣ

ס𣿡ѩٴȷϣո˵ģô̬أӦ𣿣

218
˵ܣüͷţƢҲԽԽ壬͵⣬ܷܷġ

˵

һ겻ȵѩ˵κʣҵ˵绰ȻݺݵĽֻӵȻȻ׼ؼң

쵰ͻȻֻӹȥѩҲ֪Ķôĵ⡣

Ǹ

վסӱĺסѵΪԼֻһտں𣿣

㲻ҪΪԼʲô߸ϵľ˭㣡Ҹ㣬ҵ겻£ҶΪǵĻ쵰ɱĶУԡøҶԶ㣬ҵ֣ݺݵĶ

Ȼ߳жʮ๫֣Ȼһµӡ

ĽüһĿﾹȻһʹȻ˵ĺ

ɱѽҸᣡ̯־ӸµĿͷһҵ˵ҪɱŮˣҪô

ΪҲңԹֻʧ˶ѡ˵ţɫǸƻԼĿģҲϣɹһʧˣֺ֪Լһˡ

ָף۾𣬽Ķŵ꿴Ϊֹ֪ǵļƻʲôȻ˵ǲûе֣ǡʲôأܺ棬Ů˻ʲôʽɱԼ

ûֻϧûгɹ򡭡һԵĿɹĻڵʤ߾꣬Ӧǰ̲ԺڽܻƵԤԱ˰ɣ

ôҵ֪һ£湻ݣʲôأܺ棡

Ҳ֪̲᲻˵õӦеıӦֻǡûİ취͹ܵģҡӴʧȥԡǶô޵һ°ֻϧң

̲һûվȣͻȻ֮䣬Ȼ˵ʲô

ôѵû㡭ǰ̲ߣƵĿȲѵǷְ׵٣ԼļƻŽ׸ߵ𣿣Ϊʲôı鿴ֵֹģ

㣿ŭͻȻðؿڣһֻյĸоͻȻ֮󷢣һ䡰žһں׼ĵϡ

ȫӦֱֱ˵ϣ϶ʱðѪָӡ

񶾵Ůˣݺݵĵһʹ֪ԼҲ֪޲ɱԼû뵽ǣԼѡ·ԭô£

ԭ治֪һ¿ͬʱԼʹһ֮⣬оԼԵı˺ܶࡣ

Ȼڵϵĵ֮꣬⣬Ȼʱ¶оЦݡ

ЦΪʲôô죿ÿ޻ŶԣΪʲôЦ

껺һ֮վֱֱĶ˵ô˵һûе֣Ϊ̲ĴʽһԹϵкܶܶࡣӴô࣬û׼Ҳ˵Ȱ㻹ȥҽԺһ£ʱٷ֣¾ˣĿ

û׼˵˰̣ôҲֵˡ

ллĹģϣˣ򡭡ôͬʹͬһ£Ȼߵǰס촦ݺݵ˵

һ£ûӦͱĴѹʹûзſʹ˱ĴݺݵĴҧһ£ʱ˵ðһ̵Ѫζ

ʲôƿ̿ðѪ죬ĲԼ촽

˵̲ͨѪҺѾУô㣡ָŵ꣬˶֮˵ҲӲˣ

㹻ݣĳʹһ£ԭĿģðɣðɣȻǾȫаɣǰɣ

219
ѩڼʼûеȵ꣬Щżͷ룬ȻһӦû̫ɣ

ɫѩ˵һҲͲõԷˡ



ϴãΡվ磬̸һ£ʱæ¡

Ρĵ׻ЩģһЩϵĶнӴ֮⣬Ҳû˽ΡţӦվǱߵģҲ͸û˸ӴıҪ

ʦʲô𣿡ױЦţȴһ£Ǿǣ²һˣһûʲô£׶Ρ

ûʲôɵĵˣ˵Ѿõӵº͹˾ͬ£ʹʲô⣬Ҳûʲôɵĵġ

ô˵أΡץһüͷȻ̧ͷףȫ˾֪ǸϺ꣬ϼ޻̸ЩһʧԣΡ˵£򵥡

ֱ˵ͺã׿ԼαϣΡ

ΡĶ棬ϣͻȻоеһĸоϾλã쵼ӴԱʱġ

Ҿֱ˵ˡΡɤ֮һӣԼַɵԡ

׿Աʾڵȴ졣

ȿΡΪṩ׵ķ֤ݣŵǰ˵ǵ̸ʹ￪ʼ

ɻĿһۣȻǷϵļõ򿪵һҳüͷ΢壬Ȼſȥ

֮ƽ̧ͷֱֱĿΡ˵ģ

˵ʵûΡʵʵ˵

ԭҲһֱûţҪһЩ׽ļӵϣĿʲôٴν忿αޱĿΡȴǺӣЩð亹

Щ֤ȷһ㶼ûԭһֱڵԼжһֱǰ棬ԡһͿ˭Ӯˡ

ЩΪԶΪ÷η㲻᲻֪ɣΡʵʵ˵ʵҲɱɱͬʱһӶչˡ

˵ص㣡ûʱ˷ѣüͷ΢壬ƢЩ꣬ѵ֪Щ֤ݿõꣿģЩûЩ֤֣ȫĻôʮ궼

ӡ㻹治ңСϷŵ˭ѽ

飬ȥ鲻׷ǹ˾㡭ȰˣΡһۣȰ˶ǿΪһԭϼĸܣ˾Ҫ⳥ܶǮģȰˣƽϿԶô˾Բκ⳥

ҡţϺһˣʲôġ

ãҽܹ˾ľ׿һ֮˵Լľ

ãCindyһͲ˾ˣΡվļ׼ˡ

ȵȣ׺ס

𣿡ΡɻĿѵʲôҪ

Щ𣿡ָΡļʡ

Ҫܸ㣡Ρ֪֤ݵҪԣȻ֪棬ǣΪʦ֤ݣҲﷸϡ

ջԼ֣ʼ磬һ͵ӡ

Ρ߳׵ķ䣬ֿ̧˿ϵʿֱȥڣӵʱ䣬̫˰ɣ

ұԤҪ˳ʮ౶˼飡Ϻʲôʱôô򷢣òʲôèɣ

ΡصԼİ칫ң绰ͨӵֻ

ôûΪ㣿֪ʱ˿ӦΡ׹еʱ䣬ʱ绰ѵܵʲô

ǵϣĺΡ˼˵˭û뵽Ľ

220
ûκʣӵüͷҲ΢΢һ£׵˽⣬Ӧôͱ˵Ӧ÷ҲϳԼЩģôĽأ

ԭţײôֻв飬ˣ˭뵽ͻȻôʶࣿȷʵ֣

ѵǱЩ֤ݸŵ𣿣

ȫûУΡʮȷ˵

Ӷһ֮˵νɣˣ˵׼ҵͻȻΡס

£ɻĶŻͲ

һ£һֱһʣҸоЩԾΡ˺ܾ֮վ˵

ʲô£

㸸͵ѩĹϵΡ˺ü죬Ǹоصģô붼оԾ

ֱ˵ӵ۾һ˿˿ɻѵΡʲô֣

ڻɣ͵ѩáΡ˵ԼĻɣȻʱûʲô֤ݣǵһоһ⡣

ô˵ӵһ£жãϣΡܲʲô

ĸûԣ򣬾Ͳµһ

ԭûԣ˵

˵Ρ˵㸸֪ѩŮģΪڶʮǰǾΪDNAˣʣΪʲôѩ鲻أⰴ˵ܵѽΡһӵʡ

ԭΡĻеƺĲ

ǡΪʲôԶҪʲôŻɷ򸾣ѵΪԼԼŻô

ʹôѩأʲôΪʲôԼŮӵһľʹЩ飬޷ͨ

µ绰Ӿڽ˾鴦ֵ֮й֮ԡ

һֲõĸоͻȻðͷԶ˽⣬Ӧòôˣѵ֮ǰң

Ӧòᣡô

Щˣҡҡͷûκ֤֮ǰȥҼӲ²⡣



迴սݵĵѩղϻؼҵүоƺʲô鷢

ŵѩִ뿪ΪһжˣڿƺӵأΪˣΪԼö£޷ȥ

ʰ궫ÿ˵ѩķţϷ۾ġ

衭ѩѸٵĨһ۾ʹܿ죬Ҳ۾ʵͿˡ

ˣ˯ţĻ죬ʱ̫𣿡΢Ц߽ѩǿ޹ˣΡ

裬ô˵֪ҡѩܲ˽ģ

ЦЦû˵Ǻƽ⣬衣

Ϊʲôô˳أи飬ȴ޷ҸһΪʲôô׽Ūأ

ӳˣ۰֣ĵĿ

ǡѩҡͷֻǳܾͺˣ⼸޷ԽԼʲôȰԼΨһԼ׸£ô޷ܣϴ档

ôˣƭ裬ͿˣܲԾĿȻ˵֮䰡Ǿ£еķ޻ԽԽأԡȥͷܴβͣͺˡ

衭ѩ裬ɵĻĸӵʹˣ⼸һֱԼȥЩǡ˼ܱ˿ƣǸжá

ӣʲôί裬Ȼûﲻʲô˵Լ֣۵

֪⺢ԴӼ޸ү֮󣬾ûʲôӣүƢС֪񱡣

221
ǡ

ˣѵ֪ѩĸ׺ү֮飬ԲŽǰ£йϵģ뵽ӲɵĲһ¡

衭Ҹô죿ѩ˵ĻصĿ

ʱʮӣķ˯㣬ӡǲɣ

ԴӷºҪ飬Ҫͼ첻ѩûȥʲôΪ֪ô

Ҳãټ棬ʹĴҲ١

ްɡеίȫ޳޳ͺˣĴĺ󱳣ſҪ˯ĺһ۰

ſ軳ĵѩһеĿţֱ޵ۣ޵տյģľľģſֹͣ

ʮ֮һֱѩӰѪ˫ۣǰ

˵˵ô°ɣĻ۵Ŀ˫سѪ۾

ԵѩӵĹģر֮ͨ⣬һԭǾΪŮǡҵĶŮ

衭ѩǿҵĿżᣬʵ˵ʶ裬𣿡

ԥţͷЩҪЩ𣿣

裬ʵܶҶ֪ˣ͸Ұɣѩ˲ոյᣬĿ衣ıԼ֪ܶࡣ

ԣʶǸʱ򡭡û㣡ɬЦЦ̧ͷ컨壬һ˼

ԶŮ𣿡ѩ裬֤ʣϣ辪ȵı飬Ƿ񶨵ԣǡ

ɻĿһȻĸо

֪ˣ辯Ŀѩ֪ʲôЩʲô֪ܶĻôү飬֪أ

ѩĵͷȻ̧ͷʡⲻģ԰ɣ

ģȷʵүŮĿǽҷǳ档

ǡΪʲôҲףҰְǵΰɣôͻȻԶˣҴ֪ĴڣΪʲôͻȻ֮䣬ҾͱŮҲף겻ͣңͷԭõ񶨵Ĵ𰸵ģǣû뵽ȴո෴

飬ҪӶʮǰ˵ˣ룬췢һ֣̾һٴС

ꡭүҲ׷ǳమԭѾ̸ۼٵʱˣүȴΪҵԭ򣬱뵱ʱպĸǧ飬Ҳӵĸף֮࣬뿪үҲ뿪̨塣˵꣬˶٣ŵѩ

ѩһţһϹ¡

̫ϷˣĳƬΨһͬǣŮǱԼĸ

Ǹʱ軳ңѩƵĿ裬ԭôˣĺӡ

ȻǣЦЦǸʱүû飬үûУô㣿ˣүأ

Ŷѩı죬ô˵ǵˣ裡

ҵһμʱѾˣǸʱСȴǻÿɰ֪㻹ǲǵãĿǸʱ꣬һʲôĺӣܼǵʲôأǵõʱΣôһôʻõԸ

ѩҡͷȻɻʡСʱңΪʲôһӡûУ

ҸǴСʱĺѣڴϼʱﱧ㣬öʣӳ࿴֪ʲôˡ

ôȷҾԶŮأǸʱӦѾ˰ɣӦøҵİְֽ˲ŶԣѩԼʡ

˵뿪̨֮үһֱã̫̫Ҳ쳳ܣܿ졭үҲӳˣҲ˼ҵӣүҲĽǰԺΪһжȥˣǡһ죬үۣҲ󣬲÷һзˡ

222
ѩĿ裬һ仰û˵ֱֱĿš

үΪһ氮ãǵڶͷٴʧˣֱٴżѾΪĸ

޸˰ְ֡İְ֣ѩ裬ĵͷ

Ϻүģֱһ죬DNAļ鱨ŵǰòϣԶŮǡȴͬүңʹϣͬ⡣

Ϊʲôѩơ

ΪƻүеļͥɷҲǵΰҲܰʹ֪㲻ģҲԸȢչ۰˵꣬תͷѩʡ㣬ôѡ񣿡

һѡһѩ϶ĵͷǺģ

ѩЦЦһԺĸоȻͻȻ뵽һ⣬Ĳɵʹһ¡

衭Զһʼ֪ŮôΪʲôҼ޸ӣ⻹Ҫģѩӵĺ棬ĸ𣿣ֱ̫ˡ

Ϊãתͷѩ

衭ûɣΪҺãŮ޸ӣ⻹ΪҺã̫û˰ɣѩһߵӣֱԶﵽװʲô

ȻѾ֤ʵԼףһ㶼˵ûκθоҪ˵ʲôоĻôһ֡ޣ

顭үҲ֪𣿡ɻĿѩѵѾ˹ܣ

ԣȫ֪ˣڱǿҵĥšѩͷΪ飬Ӳ໥Ҽ棬ʹϵǴ

ԡҺԶҺӵһѩ۾ģһı衣

⡭үԥһ£˵仰

ʲôɿԲѩ裬ôͻȻô˵ѵ֪ʲôΪ˿ı鿴ù֡

迴һ۵ѩȻֵͷһֹӡ

衭ǲлҪ˵ѩƵĿ裬ôͻȻ֮䣬տڲأ

£Ҳ֪òøǣֻǡԴΪѵӣܣжʮˣһ׼ȥǿѩΪ±ڵӣүҲ亦֪òüܡ

ʲô£˵ѩЩżĿ衣

µҲò˵ˣҲܿʹ̧࣡ͷƺ˶ž˵ĳЩġ

Ӧү̫̫˵ȥǣܿŶôʹ֪࣬Ϊ¶ܵĥһڡ

ʵԥһ£Ŀŵѩʵүүģ

ʲôôܣѩȵĿ裬ֱո˵ġ

ʵǧȷʵʮȷĿûҪƭģԲ͸¶֣ǡǲѣϣү֮飬ܹԭ

裬ɲҪƭң¹ء

ү̫̫淢ģ鲢©ǡʱֲò˵үȷʵү׶ġһƱӡ

꣬¥ʲôȴү̫̫ڷ󳳣ʱֻˣҲֻһ

ԴΪDNA鵥

ţѩƣֻһ𣿻˭ģ

үսŵɫǳĲãһ޾ʵӣƺʲô£ʱ̫̫պץİѱ˳

ŵʱΡ

Զһʧǵӣһţ̫̫ĳ鶫үŭ

㾹ȻڸǸŮϵȻ˸Ұ֣湻ֵģҿôҽôҸĸôӽԶ̫̫˹ŭţһŵԼѩƬ˦ޱԶϡ

223
ӽԶתͷĿ̫̫ԭǴúöģǡʲô

ûŶ԰ɣˣһӣŭ

ãҵǿ˭û㿴ʲôԶһݼⵥ˦ϣȻתͷȥ

һӵDNA⣬ȻûѪԵϵֱ׺䶥һ¿£ʮĶӣȻǱ˵ĺӣ

ʲôһֻۣһۣԭ

⡭⡭㡭㡭û¡ȥʲôɫ԰ףڲոյʢʧӰ١

ʲôҵҪˣ˭ģ˵Զݺݵץסͷݺݵĵ

ӡҵģƱʲôȻ֪˵ʲôҲûˣ

˵ԼҵʱļҾҺϰٱ̨һļţԼļҾ½٣ԶҲЩӵġ

ãǰɣҰָҹԶһѽȥԶһſϣ漴ӡ

˿̣¥ݿڣһһͱǵĶԻŵĻ

һִүȻүģ

Զ㣬ԭҰɣⶼǹȥˣ˭ûȥѽҲҰ𣿣дԭ㣬ҲԭңǾ͵ʲôûһúùգ𣿡ڵϣԶĿǰš

ܣԶ˵һͳˣζ޷ܣһȥôϵĶţ

Զʮ޵ϡ

ȥҲټ㣡ԶĵĻᡣ

ôӣϣԭҰɣ𣿡Ŭ

ǹȥԶȻһ֮˵ҪۣôҲԶԼ⣬ԡɣҽⱲź£Ȣš

˵꣬Զƿţ׼߿պûļ衣

Ϊ˲¶ȥԶ跢ģⱲӶй©ȥֻõǷ޶˵淢ġ

ġԭԭѩĻЩܺˣ飬һʱ֮޷ζ޷ʵԣӵ޷Ӧ

ģһٻû˵ƽĿȻ̧ͷһ컨壬ĬĬ˵үԭҰɣûбסܡ

ǡǡӵ赽ôģѩ˵Լһʣո˵ĵĻôӾԲãֱ̫ˣǡôأΪʲô˵ĺԼأ

үҪ飬ĸŮţ̫̫Ϊ̫棬һ˵һᱩ⣬үҲһùΪ˱ס棬Ϊүǰ̡һźɱˣʱΣĶʹ

ѩ۾ٴʪԭǴź뿪ġ

үĿĸ׵Ӵ֮󣬾˸ƵģĮ׽үͻȻ֮һ޷̸޷ദ۾ҲʪʪģǶʱ䣬Ӿʲôһܾúܾöûлָ

ÿѩһ̣ƺСʱӣʹ

˵Ĳ˵ģȫ˵ˣôԼɣϣү̫̫飬ԭûŵԡһ۵ѩת뿪

һԭģлл裡ѩᣬ轥ȥıӰĺ

һʱ֮䣬ͻȻЩ֪룬˷ܣǿģô֪£ǸվܹȥϢأ

ѩ̲ס˷ܣ嵽ӵķ䣬Ĵ򿪷ţǿյģĴ˵ûл

224
ѩĹţѵû

ô죿ҪҪھʹ绰ӣϢԼֱȥ˾

ڵȥǾ绰ϢӣͲţҪ˵

绰ֻͨ룬⡭Ӧͷһĵ绰ɣ

ͷ˵ʲôأѩЩţŵ绰ģȻЩʪʪģѾĩļƺЩ̫

֪ԼЩţΪ˷ܡ

ι绰ողͨѩȲĺһ

Բ𡭡Ҵĵ绰ѹػԺٲSorryһŮ˵ѩ齵һ롣

ѩŵ绰üͷ΢΢ССľţû뵽һθ绰ôĲ˳

ͷӦѾ˯˰ɣ

ͷʱӣѾָ賿㣬ŶǹˣͲˣһ磬͸һϲ

ѩ绰ȥϴ˸ȻҸ˯ˣеķڿտޱߵĲԭϣڵķţÿĺҸ

ڶһ磬ѩ˷ܵ𴲣ԼƯƯģ׼ȥ˾ϢǸһһ˵ɣ

ǺǡӵķӦ̲סЦ

ͻȻֻ

ӡѩʾӹ˾ģΪ˷ܵĽͬʱ֡

ǵѩ𣿡Ρӵ绰Ƕδ˹ѩһ£ջԼո˷쳣״̬

ŶңѩԼƽ

Ρܵ˾һ𣿡Ρҽܣֱ⡣

ʲôʱ򣿡ѩ׷ʡ

ڣΡʮȷ˵

𣿡ѩɻʣ֪ΪʲôͻȻһֲԤС

Ρ˽¸ʲô绰ԼѾǹ˾Ա£ڶԼ˾һˣѵӷʲô£

˵һΡ˵æĹҶ˵绰

ѩֻһͷˮ

ͻȻ뵽ʲôѸٵĲͨӵĵ绰Ȼǹػ״̬ĸоԽԽãѵǳʲô⣿

ûԼǵʱ䣬Ѹٵĳ˳ȥһֱ֮ӱ˾

Ρӵİ칫ȴĵ磬ӽ쿪ʼʧôΪ˾ķɹʣǸʱܲˣҲӵ˼ֻǡ֪һµܲãʲôıԴأ

˷ܣģȣʧأ

㲻֮һͻ

ѩ﹫˾ֱӵİ칫ңҪڲڣȻȥΡʲô¡

С㡭ˣճݣӭ濴Cindyƺѵԭˡ

Cindy𣿣ѩ߱ʣ˿̵֪ΪʲôǸоЩ죬ǹĶʱ֪

ֻǡCindyʲôʱԼôϹϾˣ

ȸܵİ칫ңһЩ飬ʦҪ˵У2һ»ᣬҪμӣCindyǰ棬Ϊ·ʵ˭֪ܵİ칫Ķǵѩ

»᣿ѩĽŲ»᣿ʲôϵΪʲôҪμӣѵCindyˣѾϵԱˣ

Cindyһ£ûκνֻͣӵİ칫ȥ

Ρѩ̴վֱֱ

ҡʲô𣿡ѩΡ֪Լʲô£ӵϿտҲѩƵʡ䡭أѩϰֱӺ֡

ΡָӵΣŵѩ

ѩƣЩ㲻״Ϊ˾ĸ׷ʲô£Ρָʾߵӵλã

ڿʼϵܲã˾ִж³һһУŹ˾ԡ

225
ȵȡȵȣѩΡĻԽԽоԾ̴סƵĿȻתͷCindyĿոնԼ˵ΡһƵӡܸܲңղ˵ʲô

һ̿ʼǹ˾ܲãִж³ΡĿȻ֪һţҪʮЩ顣

ʲô˼ûиأҪ˵ѩĿΡʲô

Լϵܲãأʲôʲô֪֪Щ飿ΪʲôᷢЩ飿⵽ôһ£

һӵʣѸٵתţ񾭶ıţ죬͵˼ҵĶһ޷ƽ

ȿ̸֮飡Ρ˿CindyҲڿԼˣǴͷʼ˵𣬷ڵĺѽʵ

ѩƵĿΡݹļһͷˮͷ֮ʣӳƲ˾ת֤

⼸֣õѩ˵һ£˴״̬ӣʲôϷ

أ㵽ȥˣ

ѩļӵϣ绰ͨǸε˵ֻǹػػһֱһֱǹػ

ӣ쵰㿪ѽӵ绰ѽѽѩͣȻ֪һǣǺʲôһи𣿣һоͽ𣿣

̫ˣ

㲻ˣ쿪ʼȫʧˣ˭ҲҲΡ͵Ŀֺγ˸ַʽûϢ

ھҵѩ֮ǰӵӵĶšҸʧˣҰѩù˾мһһҪҪȥҪң

̶̵ļ֣ͽеȫҲֻӣܹĳɣ

ʧʲô˼ѩüͷ壬ǰӵĵ֡

CindyΡһ֮󣬻ǾΡΪ͡

¼µ˼ǡѹ˾Ρ򵥵˵ܹ˵һеĻŵѩܹףΪCindyڳ˵һЩй飬ֻ򻯡

Ϊʲôѩ׷ʡ

ûΪʲôľЩѾЧڲԸԸ⣬㶼ǹ˾ִжУ޷ĵģΡϴĳЩݷϡ

ѩӵϣһ仰Ҳ˵ͻȻ֮䣬仯̫ˣһʱ޷ܣ޷Ӧ޷ġ

𣿹˾ʧٵҲ

ͻȻ֮䣬ѩоԼȻУһԶ޷Σ

Ķ»ᣬѩȻֵĲԸ⣬ǲμӣǿҪ£ΡݸΪܲʱ޷˼˾ҵʱ̫̫ѩ棬˾е£ȫɵܲȨȫ

ʲôŮʲô˾ˣʲô߰飬ѩһ˵ĺܸӡ

ʹԶŮôΪ֮𣿲ǶôԶ֣ʹԼѪԵϵ

ʹӲԶӣô֮ĸӹϵѾ˶ʮ꣬ѵûи𣿣

ЩֹѪԵϵŻеġ

Ȼһֱ˵ԶǡȻΪĸף֪࣬ĻῪ𣿣

֪ԼĸˣǸԼĸ׼ùˣô˵

ڶ³ϯϣѩ˼ȴɵ˱𴦣ȫ˵Щʲô

ܡܡ

Cindyұһ£Ժ˼

ѩȴ˶ע

ܵʲô£ᶪ¹˾ܣǲЩ̫ˣ»Ա׷ͶɻĿ⡣

226
ڵѩӵһ£˾ͳһζ»ᣬǾ֣ͻȻ֮䣬ôˣҪ𣿣ǵʲôϷ

պһҽţܶԹ˾Ǹεġѩı飬˵ЩȻСˡøͣȴһ侲һǰҿĴ쵼ǣڵҲֻܺٻһˡ

һʼס棬ôӻѹ

˳֮ǰСһܲõӣʰ̯ӣ̫ԲˣԼᱻЩ߸ϵġܡǲڽ£ܲã붼֪ж

ãܵǿȷһߣܲӣƺЩʰɣһʸϵĹɶһӵŵѩһëѾͷܸɳʲô

ЩүǶҲվӣԼʲôΣ

䣬۾ǲܵľȻᣬôһҲôʧģϣ֧һ֧ңѩ˵ײĿ׻

ϾûվôߵˮƽϣİңԶ飬û뵽Լ˵ˡġĻʱ

УҲһʱۻ治֪ôģãǾĿԴʲôɼһˣֱֱĵŵѩһϷӡ

ãллҸᣡɢᣡѩĿңͬͷɢָȻ뿪ǸڻһЩ̵Σȥ

ıӰʧһ£໥

ɢᡱ֣ССѾͷȻ֮ͬ䡣

Ҳɣ

Ǹ۸ۺ𣿣ƺȫһˣ

ΡCindy뿪˻ңǲûЩɶĵѣûľȡ

ѩı֣ЩϣԭΪѣڿƺһ˳

ص칫ңѩѸٵĺЩˮ̫ˣŵԼ֪Լڸʲô˵ЩʲôЩʲô

ڣ֣ڻڷ

ӣѩ˹˾ΡCindyַϰŹ˾һеݣԼͻϡ

еĶǰչʾʱ֪˿̵Ȼڣ⻹ʽ𣬹˾Ĺ̶ʲǱĿûڡ

ѩĿɿڴĿЩ֣޷

湻󷽵ģȻںģЩȫ£ֱ˼飬⡭𣿣Ǹ˽ɶˣ

ڵѩ˾ĸæͷתʱһ˽ѯŶʮǰҵϡ

һˣЩϱֽתϵʱͻȻһͷȻע⡣

ϼܲԶҪ飬ơ

ͷĻƬۣսһ棬˵ʱж⡣

üͿȻǳŵĿŶȣǡŹκһ

ĿϢݣţԶӷһŭ֮Ҫݵ̫̫һ£ƣգһҲͲ֮ǷûеõκλӦ

ֽһǣĳգԶпдᣬ䣬϶Ĵ𰸣Ǽ٣ѾûбҪȥ׷ˣӣȥ̽Щʲô壿

Ӵűֽ΢΢ĲţԶôܣ

һҥһǣ

ϢţԲţ

ǡӻǵͷȥſ𣿣ƺ˵޷粻ˣôЩϢôģ

м漸ּ٣ߡȫǼٵģ

227
صĺ߱ӴϦµĴ󺣣ֵķ紵գȻ֪

ͻȻ뵽һ⣬Ρڵ绰ʱѹǸ⡣

Զû⣬ûʧĻܻᰲԼŮӽģǡʲô

̴ֻͨΡĵ绰

ڳˣĶΡӵʾ̴վһӣѵ֪Ѿʧһ𣿣

ǲǻɹǷӲ˷ܣֱ⡣

ɣҴûСΡȻƣǿ϶ҡҡͷۿԶдģзɵм١

һǰڵ绰˵Ļ˵һ飬ڡҺ͵ѩĻ֮ġ

ŶЩѽôˣ뵽ʲôˣΡ˵Ҫȥ죬ѵȥЩ𣿣ʮǰ£ܲ鵽ʲôΪˡ

𣿡Ӿʣϣκһˣǹ˾֪绰õѩ֪ںδ˿̵ֻԼȥЩ⡣

ΪоЩԡ

Զĸף֪ΪˣԼ£ӦûɲԡΪһʲôΪ֪ܣ˵ʲô£֪ġ

˿̣һǿҵĸо͵ѩӦãǡΪʲôҲ˵ֻǡָоǿҡ

ûУΡʵʵ˵ոհһЩ飬ص칫ңеġ

Ǽ棡˵һҪ鵽ס

ΡֻеͷӦķݶҲҪ֪Щ죬ûбɽˡ

һСʱΡָĵطһɽĶɡ

ΡεҡҡͷĳôƫƧôĵطһ벻ֵطѡ

ôͻȻ֮䣬һּĸоΡӵĶ棬Ĵ˿һƬ壬ĶưɣֱһڰСӣľ֮⣬ӺԼҲͲˡ

ĺ徲

徲ҲϤ˳֣˵һƬʥأƽĿΡͬʱ˿ԼڵĻ

ĲڷĶУ֮Ķթ֮ͻȻоԼ˺ܶ࣬ľ˺ܶࡣ

׼ˣΡԴ̵ӣ

˵ӲΪĻʲô⣬Ҳȷʵһý飬Ϊϵĵطȹ

ˣʲô£Ρ̧ͷһ˵֪ԼһʲôҪý£϶ô¶档

㿴ӽǷֱֽݸ

ΡɻĽ˹ȥ׼ʲô˼ȴļǵͷĿȥ

ɣΡȵĿӡĶŪݱֽ𣿣Ҳ֪Ϣԭ͡

Ҳɹ⣬𣿡ֱֱĿ

Ҳ˵ѽΡȰ˵ӲԶӣôɾͷͬСˡ

Ҳˣʱֻұֽôһƪ֮ҲûκƵϢ˵ǴƪģʹһСһ֣ûдݱļߣ֮ûٳֹ㲻𣿡ӵüͷ΢

ѵְֳԤΡ˵ԼĻɡ

Ҳô룡뵽㡣

ڲŵϢ˶ľٶģԡӦûʲôɻɵİɣΡȰȻҲоȷʵЩԾǡϵӣҲĺѵ⣬û֤֮ǰκνۡ

ң˸Ԥ𣿡ӽһݱ㵽Ρǰ

ʲôΡļЩƬЩ¼˲ٹΡ

228
ҵ˵ʱǸߣ㿴֪ˣ֮ʦȸң뵽ʲôӿαϣһƣֱֱĿΡ

Ρͷȥ

ԭʱǸ߲֪ĶõһЩСϢ˵һ˵˽ӣǣдǷͷĸӡ

ʱΪһõţǶң˵ķʵȷʵϣֽĳá

ǣȴڶȴӵϼŵķɱϢΪڵǸ쿪ʼǸҲȴӱ翪ְҵ°ܻţϢˣ޷ٴżһְ

ɴ˱űֻǴӴԺշ½󲻵òա

Ρ֮Ѹתţľѧ֪ʶжϣ¾ԷͬСɣԶôԵǳ˵ľٶ

ϾΪˣΪļ죬֡һ£Ҳǳ֮£˴ķӦ

ǡǸʵ

ĻԶΪʲôǿֹҲûʵʲôʲôٶȻߣҽԼвƲأ

֣

ЩΡ̧ͷ

˵˵뷨ûֱӻظǷʣ޷粻ˣԶԿЩ£ֻǡǷЩ̫ƫ

Ρһ֮Ŀ˵˵ʵҪΪʲôĻҸоȷʵǸԡ

ӿû˵뵽⣬˼붷ҪҪȥȥԼȫһô죿

㸸µյϿƺչ㡭׼𣿡ΡĵĿ

һ쵽֮˵飬һһܴĴʵȷʵˣôһ˽ӵ

Ȼһ͵ѩĻõ꣬Ļ

Ϊ

úûãԸıʵ𣿡εĿ

Ρû˵ġ

Ҫ֪ʵࣿΡ׼ôͳ׵ĲȥͲҪȥҿпܺܳʷ

ԣ֪ʮȷĿ

ãҴȥһˣǷ֪ʲô¡ΡͻȻԼ֮ǰǸԶʱѣ֪Щʲô

̨Ľ

ľԺͷ̫ǣɹټ̫ףȥʰݡ

˧ͻȻ֣ǿҵžԺＸСʿǵ

ʡλһСʿ˹΢ЦſӣȻֿ˿Ρ

ſ𣿡ΡĿСʿĴţﰲЩ¡

Ȼ棬ǡʵ̫ˣԼϵʱҲȹ1£һ¼ŵ£

ŶСʿĵǰ·һͣһڳݣȥʮҵͷǰ˵ͷ㡭˵ָĶ˧硣

ǵ𣿣Ρǰȥ΢Цſѩ֮ԾͳĿС

ʦҼǵãô𣿡ſȿվеЩɹ̫ͷ̫̫硣

ʶ𣿡Ρָӣ֪Ƿκӡ

ſüͷ΢壬ϸĴӣͻȻһӵĸоЩ벻ˣ벻ˣʶ𣿡ſΡʡ

ԶĶӣӣӡɣΡ

ŶŶӰǺǡôˣſȿЦЦ˶СʣŵϣӺΡ

229
áĿǣʵһЩ顱ſȣǰְֵѣΪʲôһӡûأ

ſԷ⣬һ£ôһ£ָ̻ƽ

ǹְֵ𣿡ſȿӣȻǵĶһʣǹЩһԼǡĲȥǿ˰ˡ

ǰԲɣſȣĵͷµĺܶԣ

˵ɣ֪ʲôſȴӿڴóһ̣ΪԼϣȻǰˣĲǰˣֻǡǰԶĶӣֲľܾ

͵Ϊһ°ɣҪ֪ͰԼ֪һȫǣȻһȫǰĴĳһ䡣

ſȵı飬Ρ໥Կһ£Ρȿڡ

ûǴĻֿ𣿡Ρϴξ͵֪ϵֻͻȻ֮䣬֪ôʲôطڶѡ

ſ̧ͷ˿֮ĵͷ

ΡҲһͷӦ֪һЩСʱ£硭ĸ׵硭

ĳſѾ˽һе׼ӺΡٴ໥һۣ֮㽫ɵ飬ԼĽſȣҶӵʡ

Ȼǲ̫ϣǡǻҪһԡ

ǵ֮ſȶһ£һ̣ݺݵĳһ֮󣬽̵ӵ̻Ҹʹһ£˳˼

ʮˣԶҵľʹҶԲѽſ̾һ֮󣬿ն۾Զ

ӺΡ໥Կһۣû˵֪һЩ顣

ſٴΪԼȼһ̡֧

޻̸ֿԡĿ˵֪ңһΪܣǡңȴһʱΪ̰ƣСģЩй©һϵļѣȻȫҵ󣬽д˳ҹڣԶ֪󣬷ǳҲˣϾ˸ҵйϵӴſȵ۾ʪʪģʱ飬ƺǰ

ӵĳʹһ£ߣڣЩʲô˼ô˵ĻЩȫģ

Ŀǰˡ

ʲôѵֽдȫģΡƺеʡ

ĸҪ飬ͬ⣬˽һӣְվǷͬ⣬Ҫ飬ȻȢš

һ٣ǵѩĸף

Ȣţһ£Ҳͬ⣬ѡ¥ԭ£ǽΪҲȢţŹġſ˵꣬˿ӣ֪ģ֪һС

²ֻǶԶӣʵ˭ܲпᡣ

ΪΡסĿ仰ζѵȫģ

ſȶ˶֮󣬿ӣĵࡰ㡭ȷʵԶӣ衭Զˣһ˺ӣ㣡ǻźߵģ

ЩһѸٵĴ̴ӵÿһ٣񵶸һʹ̣ƺͻȻ֮Ҫ̤һѹ͸

Ѹٵıᡢ԰ףȴһﲻ

棡Բְ֣ԡԻ޶٣ŻԼôĮŻǿԼȢѩŻᡭ

ԶˣͬʱҲϾκϵԾƶգҿŶ۰ǡٳΪѣֻܿţȴܰﵽҡſʹĻ¡

衭ͻȻ˵һ䣬ĻһƬš

ΡĵĿһʱ֮䲻֪˵ʲôźá

230
ſȽĶӣȫ飬֪һĸˣСˡ

û˭˭Ѿʮˣ˭˭˭Ҳ˵֪ԵˣҪȫ쵽ˣ㣬ļˣⱲ¡Ȣţˣһˣһű˵ˣ㻹ôſȿӡ

ԭһֱںĸף𣿣

ӵһһ仰û˵

òſ˵ĻһĵǵȻǶʱ䵭ȷʵҲǹԼģÿ˯ŵϣǺñӣȻĬĬĳȥȻʱŵģǡǲ˵һ仰

룬ǸȻЩᣡ

˵ȢŮſתͷӣʣ黹ϴʦʱأһѵӦû°ɣ

ԶûɵԸĶɣӦҲˣ

ӿû˵ﻹһĳʹǰȢŮǡԼôأ

Ϊˣĥͷ뵽ֹûһҸӣ𣿣

úöɣĸԸһźûȢţſ̾˿԰ķȥŻ԰ѾϡٵĲݸ

ΡֱֱĶޱӣ֪˵ʲôܰο˵顣

ӾԺΡֱӻ̨ӻصס֮󣬾þ޷ָԭƽ̬Ŷ･Զȥ⣬ԽԽķˣʪʪġ



һܡѵѩѾԹ˾ĴѾһ˽⣬׻˵֪֪ˣս仰ڵĵѩϣٺʲ

ԭȵͺ¡ţȫʧˣЩɶҲûǰֵӣһŮܲõӣѾԽԽˡ

֪ʲôʱʼѾҪΡڳѹҲҪCindyʱʲôˡ

ڲ֪УȻӦˡѶȡĹҪ

ѩܲõϣǵҵ棬˿ŷ֣ԼҲԽԽרˣǲ

ӣʧ˰ɣԻһᱻ򵹣ʵǸԽսԽµʿԶᱻ򵹵ģҾҪÿڵôңεĻˣ

ѩսͷͷķһ·ݼȻޱ̧ͷҡ

áĻ͵ˣɢᣡѩһ֮ܽԵķԣɢᡣ

ʰŶ׼ţͻȻҵűˣһϤ˽

ѩΪ˵ĵеȣûǴĻӦѾ˾ˣͻȻ֣ǺĿأ

ϣҶأʱ򰡡ߵң۾΢һĳԱһӡ

ףʲôѩͻȻ֮һֲõԤУһҰĲˣȥһʲô·

ѽ˭ѽ˵ܲϵӦǸ˲Ŷ԰ɣһ̵ŵѩ

ϣΪԴɨһӵ磬û뵽ܲϵľȻǸɵŮˣͻȻ֮䣬˺ܶභ־

ɢɣѩ˿ϯĻһֱ֪ڸԣս˾ʱû¸ӦҲ⡣

ûʲôµģֻﵢҵʱ䣬öȥ֣ʹٺԼ棬ҲһЩõӰ졣

һ£׿̺ͣ

סڶǹ˾Աˣʲôѽǿûʱ㣡ߡһʸ׻ҪϵĶ£ѾЩȥˣ⹫˾ôˣ뿪˾ҫ

231
ǡΪԼʲô˷׷Ӧվ׼ˡ

뿪ˣôһϷѵǾͲģⳡϷû𣿣׿˿ովļˡ

ʲô˼

˾ϾҪĳˡɵ˵һ仰񵱳˶һƬڵĲ²С

ףƻģȻϣ˭˵ҪĳˣѩվݺݵĶոǾ仰ȫҥ

˵ģѩͬʱǰܲΣ˵ȥ

㡭ʲô˼ѩľٶһ˵ʲôҡȻӵӣˣҪʲô

λ밲һ£׳̨ǰЩ۷ԷԵĶǴ󺰣ʱһƬ

ǶǰǾȣף˾ˣȻܲϣֱ̫˼ˡ

ӽ쿪ʼϽϼŽϼţǡԸ׵һӭԸĿˣϣĿЩСֵǣƺͻȻ֮ĺܸߴ󣬶˶С

˵ʲôѩȵĿףĻֱըһֱӺըԭ侲ͷԡ

ŵĻļӺ͹˾ĺͬ⣬ͬڣȫзЧ棡׽Ƿļӵϣѩ˹дļܽ᣺˾תúͬļ棬Ӻ͹˾£ʺʺġ

ⲻܣԲܣѩֿʼһʱ֮޷ܣֹ˾ż죿ôô׵ľͰѹ˾أ

ֻһļзЧļһСʱ͵òһСʱʱǲҲûа취ˡԵõĿαϣֻĿɫ԰׵ĵѩ

ڵıոյʢγĶԱȣҪĿѾﵽ˲ӣɵɵıŮˡ

ŮˣҲ԰˾𣿣ߡǺЦڿԼѹ˾˹ΪϺأ

ף㵽ڸʲôеһ¿ļһѽ˦ϣһߵӡ

㲻ףôὫ˾תøࣿǺţԲš

ǡʺӡƺġ

ǺǡôܣϣǲΪϣԶŮ˸ǿʮٱ𣿡׵Ŀ˵ķӦҪľһ졣

ҲôΪѡһһ㣬ǿģΪ˾ıŮˣҲѡ࣡

ԣͬ⣡Ļֵ֧ѩ㲻ôģ

ǣʲôͬ⣡ȥôԴ˾ôԴǣ

˷Է˵ԼĽ飬ڳ棬ûһ޳׵ģͶѩƱԽԽࡣ

ѩҸжĿЩеԳΪˣƽʱԼ۵ģû˵һĻǡǾȻѡԼǸԼʸϵף

ĺܸж

ðǿԸһϣҲ⣬ʱ򣬿ɱ˵̫ģӣһӵڳˡ

ף࣡Ҫϣ

ҳһţ࣬˵硣ڵѩͷöʱΡŶˣ˽һŵı鿴

ҾһΡߵ̨ܲϣվѩߣͶһʹ֮󣬻ͷŴңתȻܲһȻԵõס

˵ҪϣΡɻĿ

ûлشıҪΪûʸ񣡡ĿĮΡƺֻһ΢Сѡ

Ŷ𣿺ã˭ʸϾ֪ˣΡЦһȻж˵Һãǹ˾ķɹΡŴҶʶҡ

232
ΡķʣԶǶİɻĿΡǹ˾ķɹʣôܲʶ

˴γ֣ζʲôأ

˾ķɹʳ棬Ӧʲôɷɣѵİѹ˾øףֱ˼顣

ʦ⵽ô£¾ִǷݸº͹˾ͬµҵΡǰһ𱸵Ŀ

Ρӹļһ̧֮ͷж£ƽ˵Ҫҽһ¡

ʲôѽ̫ˣ˾Ȼǵʲô

ǣ̫ˣ

λ԰Ρ߶̨¶ʱ˺ܶࡰ֮ǰȿһļ

̨Ͷһɻı飬Ρļŵλʱǵüͷһ𣬽ʼСƺ̸ĳЩҪ顣

׿ǵı飬оЩ̫ԾֲΪʲôףΪ֪Щˣⲻ˶ˡ

⡭˵ֻǴôǡ»ϳԱ̧ͷΡȻ˿ѩƺЩ׵ĸġ

֮ǰΪ˲ô̫Ŀֻ˵棬Ҳǵѩ˼ʵѾѹ˾Ȩ˵ѩڷǹ˾ķˣ˾ܲãԼִж³ΡʮȷʮŵЩѲĶǡ

ôƭ𣿣

ǣǰǵʲôˣ͵ת˾˷˶֪Υģ

ҶʱһƬҡ

Ұһ£˵һ仰ΡǺͣ˿̵ѩȻһЩ㲻ﵽ׷ʲô¡

ʴһ仰ôѡһܲõĻô׺͵ѩǻѡλҲ˵λȽϺϸλ⣬ҲԹ˾չΡһ⣬ѡ

Ρ㵽ʲôЩ̲סˣ֪ͻȻʲôϷʲôѡ˭ڰ϶ˣҪѡ𣿣ǵҪ

ףƺ֪𣿣ΡûĴڡ

ҶЩ߰⣬ͲȤֻϣ㲻Ҫ˷ңҲ˷Ѵҵʱ䣡ȻһԵõӣƺϴ

ãҾͲ˷ʱˡΡ˿Ȼתͷж¡д𣿣

ҪѡĻѡܣ

ԣѡܣ

ʵʱĻԡҲѡ

׸ûʸҲѡѩ

ǵĽۣΡ΢ЦſǣǵĴ𰸣ƽ֣ص˵лŵܣôԺ֧˵꣬Ρתͷ˵˼ʧˣ

ʧʲô˼ɻĿ

ļзЧ棬ˣϼȻһϵûУ뵱ϵΪˣѵ㲻ʧ𣿡ΡĿһס

ܣŻ˭أһӣϣʱֻͻȻΡһۣ˿ʾһ˷ܵ˵ߣ֪ҵļûзЧˣ

ιһЦݹϡ

ϰ塭ˣǷļˣ˵пҪ׷ǵķΣô찡绰Էǵһ±𱸵ӡ

ôܣΪʲôԭŵĶȣȻվոյЦݽϡ

ΡıȻƽƺϵ

˵ǵ²зЧ棬Ϊϵķǵѩӣ£ûκá

ôô׵ɫһƬ԰ףȫǺ绰֪бҶˡ

ȫ˶仯˴ı飬˵£߸ոϢʲô£¶ƺֹۡ

233
û´ĻӦļǩϢɣΡѸƺĻҪ졣

ô֪ɫ԰׵ĿһĹ˵㵽ʲôʲôһӳ嵽Ρǰץס죬۾Ѫĵ

⣡Ρƿ֣һƽӡ㵽͵ӵº͹˾ͬ£ԾЩ֮ǰӰѹ˾ʲծȨϵȫת˵ѩ£ԡ

˵еծȨȫڵѩ£ײŵĿΡȻתͷѩôܣѾˣѵͲµԼʲôԲŻ֮ǰͻ˹˾ˣ

ܰ

ѵѵǸŮ˸Ĺ

ûΡʮȷŵĿͬʱҲһµѩոһĻͷˣ˾ûԼˣûá

ⲻܡܡײͣظ֣һӡ

ŵĻԿһ¸ı乫˾˵ʱ䣬Ȼٶһȡ߹˾µʱ䣬˭˭ΡԼļļһصĵݸ

ȻţŶļԱ桭жˣֻһѣһ죬ȫ

ʦ˵͵˹˾ĺͬ£ȻЩ£»ĳԱǣƺĶߡ

ûڡĹûеóѣΡŵĿŶǣȻתͷѩܣǻģͰɣ֪ûѡˣ

лл㡭ΡѩмĿǰﵽԼæˣ治֪ô¡

ףϺ꣬ôҪ£̫ˣ㣬Ҹطˡ

̹ϣ㲻վ

ԣȥﶪۣ

һƬڡ

λ£ҲˣҵĻ¾ͽɣʵѾȥˣԺҲܽϣ

ãʦ㣡

Ƿ׷뿪ˣֻʣµѩΡˡ

ʱλŶλʧܵϺȥˡΡİẰӦ˽Ը׼˳ȥ

ѩΡűܳǱףɹЦ

һ˾оյĶȹˣ±ϣΡصԼİ칫ңĺһգ

ãӵжǸϺ죬򡭡Ĳ롣

°󣬵ѩͷһ׼°࣬һΪԼ黹㲻õһ죬ڶΪԼӦԲʳԡ

ǣ߳ã׼򳵵ʱ򣬴ǰ棬߹һˣһҪǵˣһƺ˺ˡ

쿣ѩȵĿΪǴԼġܡ󣬱㲻أôͻȻѵΪ񣿣ǡǵù˾ϻʲôĿ

ôң𣿻˵㲻ǵˣ΢Ц߽ƺı鲻Ǻӡ

Ȼǡѩ΢΢һЦ֪ΪʲôЦݣɵҲЦȻԼ֪ԼЦʲô

ǲඣѾߵǰĿ˵ӷֿˣһȥ飬ǲġ

ôǰ¾ǡ

㣡ĿΪˣ

쿣֪ҡѩŵ˺ҡİӣǸεˣȻΪãӱ

֪мͥϹкӡǡҲںֻ֪ϲ㣬Ұ㣡ԣҾһҪ㣡һıƽ۾顣

234
쿣Ļҡֻܵİˣ˼һ£ѩƿȥȻ˺ҲٸκĿռ䣬ǶҲǶԼ

ЦѩסתͷɻĿ

ܲõˣȻôЦǡһǸûУԺô̳ϻ찡Ϊ㵣ģߵߣһ̲סЦӡ

㡭ѩƵĿ

ȻǸ㿪ЦôݵĲɣСҾ˵ԱݣҲԱսһʧѽһϧӡ

ᣡԺЦģѩһӵڿЦ˺öࡣ

ôѣҲǸѡΪʱضЦˡ

߰ɣ쿿Ϊš

ѩĿûӦȥʲô

ؼѽһĿѩֳЩԥ쿽˵ѵҪ򳵣ѵ˳糵

˳糵ѩٴơ

ȻˣȻΪרȥѽٿæĺģ͵ҡҡͷֻſԼĳ𣿣ʹ

ޡǺðɣлл㰡ѩоʢȱֻ쿵ĳ

Ϊţ쿴ǰƵԼλϣڴ򿪳ȥ֮ǰĺһһЩӰ쵽ա

ѸٵʧϼŴǰĶˣ˭Ҳûз֣ԶԶĶ¥ӣĿ˵ѩ쿣õЦݡ

ԭûԼҲһܿģҸ



ѩĿŹ˾ϣıƿһС˵ԴŷＷ˽ȥȴ˷˵עӡ

ѩĺŮ

䡭ֻŽԭǲ̫ģֻǡоĺģҡþûмˣһ䣬ʲôʱŻӹ

˯ѩĿԴʧæڹ񣬶ûʱ˵оЩԲ

ţͷͬʱߵѩߣ˿ֱߵĶһЩ֣

ôˣˣѩתĽŵԼϣ۰ĿûмǴĻǰܰô

֣֪ʲôʱʼҲˣġĳʹһ£

ǡҡͷŵѩ˵ˡʲôʱѽ

ѩһ仰һʹ

£ܻѩԥһ£ͷ˵ʱһģ

ǡʲôʱǻʱأ׷ʡ

Ҳ֪ѩ̧ͷڵĴ⣬ʹޱȣӣεĳˣ㵽

Ŷĵͷһ޾ɵӡ

ϲ𣿡ãѩͻȻһ⣬ĶʣȻĴ𰸣֪׿˵

ţʮȷĵͷ

ϲأѩ΢΢һЦ֪Сһӻһôأ

ﶼϲʮͳĸ˵ѩһ𰸣ĿЦá

أѩȴֲ֪ô˵ַֻʽСһ˵ĳЩŵȻͲ֪ʲôŵ㡣

ǡ֪ΪʲôͻȻ֮䣬Ҫ֪ʲô˵ĵطȻСշˡ

硭ɵɵöö౶أһݵӡ

أѩüͷ΢壬ʲôŵ㣿

235
аԴһ˼СССƯ·䡭ŶˡһĻɺÿˣϴʦûһֻţҡ˵ͣԭŹֱֱĶŵѩϣûԼո˵Ļ

ʲôѩƺоЩԾĵطˣɻ

ûСûСԴҡ˲˹ģĶŵѩ΢΢һЦҪܡ

˵ȻԺ󶼲壡ѩв

ûôȻ󡭡ȻҷıһĺãԾ͡͡

ôѩһвӣСһѾѧ᲻ʵˡ

ͰǷʦһõʦС컨˵꣬ʶԼ˸ܴĴ죬ͷһشӣȴšꡱ١

ǡһ֮ʲôûУ̧ͷ򶫵ѩһϵӣ˵䡭ԲҲô

ΪЩŻϲѩƽĿǰһŮ֪ôôĲԣԺôģǡڣȻоҸģǿĵģԼǰЩ̫ˡ

ӡһĻһİǸлл𣿣

ѩĽٴηŵϣŮĸо̤ʵѩĽԼ°ѹСԴϣ۾Զ֪ĵطĴƯš

һɣôԼأ

á

䡭п޹𣿡ʡ

ûСѩ˼ѿڶͻȻʶƺô򵥣ӿޣΪʲôҪޣΪʲôͻȻ⣿

ͷ۵СѩɻʡΪʲôôأ

䡭ҿޣ䣬ʵʵ˵

ʲôʱ򣿡ѩȵĿޣӻ𣿣

ϴҽԺʱ򣬾˯˺þúþõǴΣ۾ʱ򣬿ڿޣĵӡǸʱ£ȻӡѾǺˣļǵãˮ

ȷ𣿣ѩһʹ𣿣ΪʲôΪ𣿣

ţҿᣡȷĿŵѩ

ѩͻȻйðһƬʪ

ҹȻ˵ļžȻ˵ĿտͬǣڿտĲԭϣȻһ⣬Ǵ⣬ܷɢůůİ⡣

ѩĽĳʹţԭôѪ飡



ļݺݵһ̲ԣûЯԡ

Ҳ˵һУûж˺ԼĿǰΪֹҲǰȫģáã

ҧһڣȻЩڣ룬ԼȾ˰̲ôԼҧĻһȾϣĻôĺӣô죿

ǸҲȷʵԼģǽԼΨһĺӡ

Ϳһʱ֮Լӣ

̧ͷƯµļƬѩģɵʹһ£ЩԼʲô

ôһСķ粨֮ͻȻ֮䣬Ȼʼо

ؼңȻڵġԹԵĴţ͸̨ϣֻèһĵ꣬һθȻ

Դʶʹûм˰ʲô

ƺожĽԶնŽԣȴûлͷ

֪ŶֻߣˣûȨ͵

ոļӵǰĿ

236
Ŵ⣬û˵ȥĶˡ

ûа̲Ǻǡ֪ǸùϲأǸͬ㣿ߵǰס˵

΢΢һʧˣһͿأ

ʧƺɵ֪һʧܺڣǡҪ̼ΪƽЩ£

꿴Զһԣ˵ʲô˵ʲôӰ׵˳֪ʧˣУ˵̫ˡˣûСֻ˵ԼĻãƻȫ

Ҫ˭أ

νȻѾˣбķֻҪʹ࣬ôԣֻʱ䳤̵⡣

ûеõҪЧĻȻĪðŮ˵Ҫô

ߵվתȥѵԼ˵ЩͲ𣿣

ߵӣСԱߵľƿͣһ֮ΪԼһƣѸײڶ֮ƣԼĿеȥ

Ȼһֻֻ֣Ʊأһһ֮תݺݵĵֵֻˡ

ʲôŭԼȥԼϵѵҪʲôʲô𣿣

֪֪иܺȾƣ֪֪Ⱦƻ˺ӣͬݺݵĵŮǱ⣬Щʶ֪ѵ᲻𣿣

ƻὫ̥ջģʱʹᷢ⣬ҲǸаʲô

ҾҪ˺Ҫɱôʲô£֪⣬һĸоãֻҪģֻҪ⣬ôҾ֪ô

㣿㾹ȻĹⶼں㻹ǲˣĻðɣ߸߾֣ͣ˿У֪Լ֮ǰǶԲ

ǡѵǶԵģ

ͬðŭ۾־Ȼ޷ʹ䵽ϣܽҲ֤ԼԣǡԼĿ𣿣

أһǸ𣿣ôҵģǰ֣Ĳɵĳʹ

أջԼ߸߾ֱֱ֣Ŀ

һὫһУȫرĺϣƣߣ˵ת뿪һ͵

վסıӰŭסתͷһƽĿ

ôңðܵס궢ͬʱָԼ΢΢¡Ķӣһνӡ

øұ򡭡֮أһǰŮˡ

ðһúñģǡұ׼ʲôʱ򣬻Ⱦƣʲôʱˤʲôʱᡭ

ˣҲ̲סŭ

꿴һۣ֪ԼĿѾﵽת¥

ȱŮˣȱٶӣԡ㲻ҪΪҵĺӣͿ޼ɵΪҸ㡭ûã˵

ո¥ݵĵ˶٣ûκλӦ

ǰ˵һ㶼ûҪܶŮˣҲǻܶĺӣԣͲԼӵ

ôԼǲҪʧأ

ʹţӡô죿Ҫ㡭ǲҪ

ƺҲоЩԼո˵Щ쵰ǡıˣĺ޲ýһץȻӵʮǧ֮Ĵ

ǡ²ȥ֣Ȼ²ȥ֣һڵ죬Ȼ²ȥֵʱ򣿣

ʮʲôѵ¹ʲôǡ˿̣֪ΪʲôȻʲôԼҲڵ

ǰԼ֮ǰʲôΪԵѩĺޣԽһеĳ޻رڵϣܾ衣

237
룬ֵǵ棬ռ֮ڻҰĸٹ·ϣ򳵻

룬ЩŮ˵棬ڰйԼȻǮݺݵϣЩŮ˵棬ܾ衣

롭

Լ湻쵰ġ

ѩ£ֹʲô£ԼǱԣŻὫ˺֮ŻԼİΣΪ˱ԼӺǵĺӡ

̧ͷո¥ݺݵĹŵĵ꣬ʮ֮ãͻȻʲôĺһӦǰ

Ӹ硭ֱվǰ⼸˵רְ

ѷеľƣȫĿŰͬʱڿǻʲô˺ӣ͵ĵط

ӦжȥЩռ׼١

СЩȫȥɳָ⣬пĲԼ

ǡĻԷЩΪѵĿ

üͷ壬ϲ˲

ǣӦ𣬲κʡ

ȻЩģĴţĸڳ⣬õ˿ӡ

Ӹ硭˿¥ݣ

˳Ű֣Ǹ¥ݣðһ˿˿亹áñˣ򡭡治ұ֤ǸŮ˲桰ˤ

ȫϵ̺Ҫ֣ִС

Сʱȫһ˵ĿԼ䣬̤Ϻĵ̺Ĳ̤ʵ

ƿķţڴϣƺѾ˯ˣ淢һУ·֪

߽ȵĺ˵˯ĺܳ

Ϊϵķ˿¶ɾƤԼ촽

ͻȻоԼĳʹһ£һ࣡һʹ࣬һ

ʲô͵ۿ۾ȴһ˵ԼʲôΪʲôԼĴǰ

Խˣһ֮ջԼ۵ƽĶǰ۾ðŭһŮˡ

ڵ껹ûзӦ׷ʲôʱ򣬰һĴ̨СԼ¹ȵȣֻҪǵӲȫ˳ȥŸһĵ̺

̣˲ʮӡ

˳ȥǵʲô

׼ҹ䣬ûκСͿ𣿣ģҪԼºˣ

Ѱⲻʮƽ׵СֻһǸǸʲôо

뵽ͻȻоһѣθĳЩ͵Ϸ䣬ס죬Ѹٵϴּȥ

ɸһţ㷢ı仯

ֻ֮ϹӲŻῴɣ

Ҳûд㣬֮ûκ˳Ȼ֪ڷӦˤǻĵĶ

Ǹȥ֮ȴһȵվԭһĿ¥¥µı仯

ߡǻΪЩͿֹκ飿ǿЦ˵꣬ϴּȥ

֮ʣ˽

ʲôŭ

ڿʼұָĶ˵һ𣡸ǵİȫʮʮĶ

ĳʹһ£ǵİȫԼɣģΪԼˣⱲӶܵõĹĺչ˰ɣ

뵽Цһ£ǿЦѵԼĹĺչˣᣡһ㶼ϣһ㶼

ȥҪϡޡ

㣡Ҳûֹ㣡߹ȥͰǴ򿪣һʿӣƺĳ߼ΪĳλƯŮʿһ

238
㣿û뵽ôֱ̫ˡ

治ɫĲҪ֪Լǰκγ桱ٶ

һۣȻתߵ뿪˲šءıϣһ¡

ڿСʤһˡ

صĵ꣬˼⣬ôͻȻ֮䣬һƵģһʮ

ոľٶﾹȻĪһ˿˿

ʮ֮󣬸оûǸɶ˵Ӱšĺϲ

桭һûУ뿪˰ɣ

Žŵ䣬վſڣȻЩҽȥˣǸһﻹ棬ȴġ١𣿣

ԥһ£껹Ǿת¥ϲϣĲٸκεĶڣ

ΪҪﲻסˣĻУ֪Ϊʲôÿ춼Ҫƽʱ϶Ĳ˭˭ˣ

ӻã򡭡ԲԼ

һ̨ףš֨졭һˣķ䣬䣬תͷһۣƺ׷һûп棬ͼӿ˽Ų

ͻȻĽһգʧȥǰ㵹ȥ

һۿҪſ¥ϣͻȻһֻֽסȻѸٵĽסı

һѾ

ĵĿͻȻĲ԰׵ɫĵʡû°ɣ

Ƚ类ŵվ⣬ûû£򡭡ĵԼ΢΢¡СӾûˡ

¥ķŵɳϣһĵӣո̫ˣڣϻðһ亹أ

Ҫܣ׸ոԼ˵ǺӣԼСѱˣǡ˵ллǱѡ

ûΪĳΡǹģԼƴס򡭡롣

ӸոǸطˤȥô¥̨ףһʮĲ㣬㹻ҪС˵ĺˣԡΣֻŮˣ̫֪ϧԼ

ԭ׼վͻȻЩطԾ

ʲôָʪʪȹڲ࣬ĵʡ

ʲôͿ鿴֪ڽʲôͻȻԼֱϥһƬʪӣӶʱˡ

ûӦһѽڳͬʱʹŰ֡ȥҽԺ

ҲûףǡΪʲôһоûأ

Ǻ£ô۲ŶԣǡʲôоûУҡΪʲôʪĵȴûѪӵ˵ĻӦѪˮɣ

˼⡣

ͻȻһͷð˳ոԼҪȥΪʲôûָоˣ

òǡ

ͻȻһ±һס͡

ôʹ𣿡ĵĿ

ҡͷԥҪҪЩʪʪĶʵǡѽֻô˵ĳڣ

֪Լšӣ̫ûӣˣԲܣ

ǡ˵ҽԺĻô죿ҽһġ

žҵĵ꣬Ը㣡

ڳٵĻϣּ˼ʮ룬ܿ졭ǵҽԺ

ҽôأǲǵˣŵĿΪBҽһкӡ

ôܣӺõĲˣҽһЦ

ĺһոҽԺſڣԭҽڲȥģֵĸոһţû˺ĺӣԾ˸˳ˮ顱飬ҽ˵ӺõĲ˵ʱ

239


תͷһɣֿĵһֳˣ֪ĺӺõĲ˵ʱٽɱǲǺʹأ

ʾŵ꣬ȴҲĺݺݵĳʹһ¡

ףôͻȻһ£ҽͻȻʡ

תͷȥɣôˣ

ҽû°ɣĵʡ

ŶûˣոǲʲôĵˣҽĿꡣ

ûûаҡͷ

ƭҵģҽ΢΢һЦ˵ڸһģϲŭ֣Ӱ쵽ķ㲻ģôҲ᲻ģãҲźҷҲܺãոաһʲôĵ£ԡӦ

ҽĻ֪ʲôʣô֪Լɱ𣿣

Ȼ֪ʲôֵĳǿĻǲģʱ̥ԸӦ硭㰮ǲ֪ŶҽСЦʵ˵˵ûرĿѧݣ˶ô˵ôһڵĵ

˵ĸģɣ

ҽԺأԭҪɱӵĴ㣬ͷҡţô죿

Լĺӣͷֵ

֮ǰûʲôоǡոB￴ʱﾹȻͻȻһأأƺĸ

㡭ȥ·ϣһѰ㿪ĳ̫죬Ӱ쵽ӡ

Ӹ硭ҵĻᱻ쿪ŶӺӾ￴ǸȵĵĺڰӴ磬ı仯Ҳʵ̫˰ɣ

ҵҪ˭ҿķһһӣȷʵ̨壬֪˭ͷ϶

ЦЦû˵ǲ˽Ӹ̨ĵλ

ǵҵĺ⣬ԡǿĺãĶӣȴһƿ

һ㶣ƿֲûзǷһץСץڻһֻ޼ɵС

ӱ£еڣһʤߵ΢Цꡣ

ָֻ֮֮оܾܾ䡣

㲻Ҫˣ⺢ӣͲģƾʲô⺢ԼɱǾͲܸйϵ

⺢ģΪ˵ɱӣǡ᲻úӳ£ôֻܳϣӲġ

򡭡ĸӵĳס

ʱ˿̣ףǸʱ򣬵ѩΪʲôὫԭĸĸоڲ֪вġ

ȻҲûӳ˽٣

һ΢ЦݽڰС

ģʲô˼

һǰ׿ڳϺԼģ˵ǣʲôϷɵ𣿣Ϊûӣ

ôԼʱɱĺӣӸûйϵֺαԼĺӣôΣյġ顱أ

οʱ䣬Լǰʱ䣬ûбˣ˶֪ڰһ֮˭ȥ

ңݸոҽеʱ䣬һ.ʱ൱Ǻϣԡʣġ

Ҳˣʹٰ׳ҲĹ

νҲںȻСӲɣһ죬Ϻġ

ǸʱҪԼȥȥкӡ

㣡޳ܣ쵰㡭ſңƴţͻȻ֮䣬֪ʲô֮ޣ

ʲôʱôĶǸѪ飬ͬĵĺڰ

ѵˣ֣̫ˣ

Ằǵͺĳֲɵֿ겻ɵƽǡﻹðŻ

240
ҽĻϲŭ֣Ӱ쵽ӣ㲻ϣӳԺһѪ飬ײϰɣŻ

̱꣬죬ҾźеŭˣɲӰ쵽ӣĸףŶ쵰һɱ˲ѪĶħ

ź޵෽ʽɵЦһ£ͬʱĿų

ȥǼͻȻ뵽ʹٻԭĵطпܷʱԼߣ̫Σˡ

뵽ʱĪԡεĵط

Ǽû¥û¥ݣֻпտķ䣬Լʩû¥ݵҲܷ¥Ϲµ˰ɣ

ǣӸ磡̵ǵĿĵȥ

ʲôҲȥ귴ԣɲٸסһ𣬳ûû˵ĶǶ£ûû˵вˣʤ֮ǰˣˡ

ûзֻǡԺˣ

ûзԵȨǰ

޳ܵ˽ƾʲôҵɣƾʲôİڲ쵰ٴοʼͬʱҲóʹõߵĵطʹš

ʣNС

ǡôӵĹһѽڻס֫ȻˣĶӣһʵλá

ٶҾͰӳӳȥв

㣡һµӣȴֹͣԭӽĶ

û˵ʲôֻŮ˾ôӲ˵㣬ͣҪЧ

µĿ£һ³ͱĻ

ȻЩȴϲ֣û˴ţ徲ȻǰɢҲҹͻȻ֮䣬оԼĶһܰʡ

ϲϲԺ󡭡ǵļˣһס߽

ˣһʮµ긾ЦӭͬʱԴεĿߵĵꡰλǡ

ǵꡱԵĽһ¡

˿̣ı۰߿ĴĽų̃́Ǽ䣬ȫһ

԰һЩ

Ŷ긾˿ŵ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ