صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
÷



1

һ

࣬һ±ʮࡣ
ĺɫŨ
ͷŢС·ϣׯϾһǳһϣŴӳҩϱϸܵʪ͸Ҳҩһ๫İ
ʱĸׯϾ㱻ΪͯϱҲˣٲùʧŶҲٴ๫ɱ꣬˲ɵղҲУϧ
ɵĲԽԽأɫҿֻţϾʮʱ˶ϧʱѷǳϾò̻һֱûз֮ʵ
һϾչɣÿΪҽɵĿȴȻأʱ䣬ѾʼѪ¶ԹϾӣֲΪǷ޶˰ᵽԺչ๫ĵӣȫϾһϡ
ϾϾ
Ͼæ̧ͷͿھӰɩŵӭܹϾɻˣߣ
ʲôɩǲ๫ֿѪˣϾһ
ɩðỨﲻɵһסܣ¡°ˣ
Ͼһ𣬴סҩžһڵϡ
߰
ϾǿĵʹȫʰϵҩȾܡ
ɣɣ
ţϾʱĿſڴߣϣһ̲Ѫ
ɣϾ˹ȥɣɣô
̧һͷ亹԰׵ϲѪշۡ
ɣţϸҩϣϾҵľҩҪվȥҩһץסϾ
๫һϢϾ絶ʣɣûµġ
ٹˡҡҡȣſȥͿ³һѪ
ɡϾ˫ֲΪԴŷɣһ¡
ɴڵĴѿʼɢþһ߰ɣߡˣᡭ㡭
ϾʹҡͷҲ㣬ɣ
ߡ߰ƿ֮һͣͣȻ˵ڴߣһֻ첲ȥ
Ͼ
һֱվſڵİɩˣǰסϾȰϾ߰ɣҴºܿҪˣ϶Źѽ㻹ǿӰɣ
Ͼòſ޳ϣɣɡ
Ͼɩӵģ߰ɣȻ๫ҲϢɩ͵͵Ĩ˰ᣬĽϾӲƳ⡣
Ͼһ۹ȥ๫֮࣬һᣬתͷȥ
***
ֵĽС
棬ТµŮӣ·ߣдԸΪūʦֽš
ׯϾڶ濴ǰĹ򣬲Űֽϵ˼ס
һܵһҲ˸ƬԼǰĵд˼򵥵֡Ȼһֱ۲Ůʲôľ飬Լȴܱ˴ߡ
ʵǣˣҶ졣ӴһҹŽ˾ǣȻϵֻͭӺһ붹ģĻŰƤÿòУóĤݵ̬֣µؿһڡ
ҪҵطԷ
ǰż˹ϸϸĶ꣬ÿ¶εı飬ϣ˽ߣÿӶԷ￴Ȼи˾͵棬һ
ǸѡеĹϿĵı飬ׯϾĽˡȻʡԼΪʲôûԸߣ
ͻȻžһ죬һСͭصׯϾ͵תͷͿһСؤܹѸץͭ壬Ȼ쳷ӼӵĶ˶ӱƵܵˡ
ׯϾƬ̵ȻæվܵһˮݵأһգȻԼգ̫ǵˮϴϴ˿վϵ๸Ҳ˻ӣʰԼС̯ȥ
ԶͿԼĵ̱һСлռˣͷһȾͳȥϲ֪ôľײһӲ塣
ѽׯϾһˤڵأϵĹͷ·Ҫ
ҪģһׯϾ̧ͷ۳⣬һݺݵĵ
Բ𡢶ԲүͷŬߡ
ȵȡһŮ˵
ֻöվסƳһС㣬ӵĿ
̧ͷСš
Ͼתת飬˿վֱӣͷСӡ
С㳤ý磬һ͸ϽϸϸϾ˸飬촽ʣﲻؤ
Ͼҵҡҡͷֵͷˣ̫ңţͨһ£󣺡С㣬ʲô¶ģϴ¡
ղűײӸСߵＸ䡣
Сжݣ˼£ʲô֣ʶ֣
Ͼͷһϲɸӽˣı˵ĺûᰡܴŬ˶񣬹ɵش𣺡СŮׯϾʶһ㳣֣ͣܶҩ֡ڳڸɿûٳҩ̣쳤վã˵ҩݵ֣ҩݵ÷ЧҲ֪һ
СüԵЩɣʶҩ
ϾĵͷССƺȤԽоҪֵøãС㣬СŮвˣȥץҩģԶֲҩļ巨÷ǳ֪
С¶ȻȻЦ⣬Ŀ˼⣬ʣôΪ
ϾһʹͷҼҷ˸˳
Ϊ£
Ͼżָ½ǣͷҪ߳ҪǸС˵Ϊ̺Ĳˣ˼һ
ţСԵе㲻ͣͬʱҲ¶ɡ
㻰أһԵӺ˾䡣
Ͼ˲ӣŬ˳ǣƴת˼ȦСĵصΪΪèҿˡ˵꣬Գ΢ͷ۾͵͵бС㡣
С㲻мһЦԭǺðɣߡ
Ͼϲ͵̧ͷĿ˸С㣬æ򵽵ߵͷллС㣡Ͼţһú̺С㣡
С㵭һЦתߡ
ϣӳϾü
ŶŶϾӦţ˴ϵಽظ
ˣʲôСͻȻͷʡ
Ͼæش𣺡С㣬ҽׯϾ
Ͼţֻסˣ
Ͼסˡ
С㲻õĶһۣУӽ쿪ʼҪԳū澡
ǣū֪ˡϾСĽĴȸԾͶ˼ˣڿзˣԣһҪסĺԲסɣԲΪʰоֵİɩҲԲƾձè

ڶ

һϾڱ쵽һׯϹĴǰ߸ߵͥϱߣΡ֣
е㸴ӣϾҸղСѰָ˵һ飬ͷֵıʻϸĿһ飬
Сͷ¶һЩ⡣Ͼϸ΢ĶϾӦһ˼ϸͷŮӡ
ϾСôԺ㽫һʮĸˣ⸾ǹµ̣̽Ͼ쵽ŮסԺȻ˼Ҫѵ
ЩֻϾ˵ǵӦ֣ȻСҲСֽûĻǰһҪЩ
Ф̶Ͼڿϸֻ⣬ʲôΪ֮
ϾһĶ㰲⾲ɵĿʼɣﲻڵĳǰĲ״ﲻʹ
ϾϾ̽أСܹĽ
æֱĨһ۽ǣعʣ˵ʲô𣿡
Сգ۾еŵش𣺡Сˣ
ϾԴ˸飬æŻŵİԼĴĴͷ㼱̤ȥ
СͥԺСĴܹ٣ʱԡ
ϾͷС鲽ܵ࣬סС˾䣺С㣡̡
ЦضСС㣬СȻͬ죬СѾͷֻɻǺǺǡ
С㲻ɫĴ۽Ƴһۣ΢ĿϸϸؿϾĿʱɻʱȣȻЩãȻ˼һӣ̺ϾоһҪʱῪڣʲô֣
Ͼһ١
ôѼôСѾˣȻǹ˶¡
СأһԽһ߶СٺٵǸһЦ
ŶϾ񣬻ŵĵС㣬ū澡ū澽ׯϾ˵ָȹӡ̫ϤԳΪū澣ߣȻ뵽СĽ̻塣
Сûнʣֻǰ۾ŲΧ˰Ȧһգգؿ
һëһҶԴƴתҲ벻Լﲻԡ
һԵҲƣСĿΪ֡
ʱСڽ˿û뵽һԱ˷࣬Ѿͷס
ûЩϾʱԶԭԸɱӿʼ͹£͸Ӥ죬Ĺһ˫鶯Ƕˮе£߲͵СխɣһӣС챡ľҲʧԸС
С˼ԥ
ȴ̣ŻϾ
ã׳˵ӣСѣС㣬˵Ҫߵô
СŻعգգ۾ٵĿϾһۣ˵š߰ɡ˵꣬һתԺȥ
æϲõϾСȥ
šϾŵͷŲͣЪһ̵ĸС㡣
ЦϾıӰֹùȥɡ
ȻϾ˿ȴϰ£СרˣҪ̺ҵĳӣԺ¾͵ԽСģҵñø뷹ɾͱסˡ
һҪԼǳããϾȻĵ׸Լ
СͤϾҲϲãУ鵽ƯӴͥԺƽɲָ߹ĵطܣҲżڴɨĹԶԶĿһۣĽѡԺĻ£Ǹжã
룬ѾϾҪʵˣֻҪÿһÿһ仰
һ·С㲻ٻͷҲûж˵һ仰һ͵͵Ϥܱߵľ
һƯͥԺߵʯС·ϣΧһЩСݣҸɾϾɻ£̧һǰȴӭһλŻӣ֮ͷ
骶ˣǸĺѽӴ٬Ŀ
Сͣ˽Ų̬ƺҲе䵭磬㼴ʹ£ҲȥŶ徲ˡ
ԭλҵĴӣѹֿΣòҲʵʡ
ϾĶ˶ǷСӡ
šٰشӱϢ߳һ䣬ȻСǣһЦãڶôɡ
ȥ¡
˵ã;ֺУ
𣿡С˵žǰ粽һסȻ骣ԽԽûûСˣ
Ͼŵһͣʼ١
Цһɤᣬ磬ȷҶ顣
Ŷʲô£չָ
ƳϾεصɶҲˣҪиѾͷ
ޣ˼ǡչЦЦİʽתϾϣѾͷܻ飿
ģ͸ȥ˵ŰĿתϾ߰ɡ
ǣС㡣ϾæǰزȻһֱ֧ۣϾ￩һסŲҲʼ󡢴ӣ˵Żʧ̧չһۡ
ȻǸεѾͷչааع𴽽ǣϾǰֱ˴壬Ȼ󻺻ƣ޳ָ°ͣ۾ת
Ͼ̵۽ëᶶ
骷еüģ磡
չԸԴ֣һʣʲô֣
ū澡ׯϾϾɪɪش
šչͷ骣ڨЦ֣ҵıãˣ롣
ȻƵûӻʾϾһۣǰȥ
Ͼٶչ˸骵ĽŲ
չվԭأ̰ضϾ˵ıӰǵ΢Ц
µͥԺƮ嵭
߸ߵһͤȣһ׵ĲӰ浾ִһ֧ʣǰ̨ϸϸš
ϾһӴõӰҲƶ
ûмôÿ˶
ٵĳһ˿׾ڹ͵ĹλãͻǳĽë͸߸ߵı͵רעض̨۾峺
ֻǣ˾㰲ţһɲɿܵ׵ȥ
ųİ÷
硣˾䣬վ̨֮ͤ¡
ϾȻѣæĿ⳷ϣĻҵĴͷȥ˳վ
У˻ͷȻӦ˾䣺骶岻ǣβǳǳɳƣĶġ
ϾеϢ١
磬ڻʲôᣬɫºͣȫչ˵ʱ顣

̧̨ףͷ˿Ͼʾϡ
ϾСĵĸ̨ף֮ͤУŷ羰㣬ͤ࣬һòԾ÷ѴļڣǱ̵֦ķȻˡ



Ȼ÷
骵ϾҲĿ̨֮ϣȴİֽϣȻһ֦ӭѩ޵İ÷
Ͼһ㶡
ò˵⻭ϵ÷ֻǼʹգȴ÷ǱĵرӰţΪΧɻϵİ÷躮Ʈ
磬骶һū澡骲ûйֽϵ÷ֱӵĽ⡣
ϾԾ£Ȼѹ»ȻƮƮǰʩһӡū澽Ͼ
һȴĿתϾϣϾĿʹüĿ
ĿתϾһ
骶û˵Ҫū澡ºͣȴĮȻ
Ͼͷһ
硭еżǰһᳶ˳ɵ䣬ӹǲã骶յ㰡㸮ϲ̺Ѿͷء
Сͤ͹ˡ
Ͼָˡ
ѵֵĻᶼû˼ҸͲôԺǲǻܹԺ¡
磬ѾͷʶЩҩݣڶ縮Щ˵ŶϾʹ˸ɫϾæоصزӣūǰвչˣʶһҩݵ÷Ч
΢ĿüвͻǲԸ˾㵭Ӧ˾䣺Ǿͽ°ɡ
Ͼͷϲм˫ȹ£л
ЩĲĿϸϸĿһۣȴĮĵɣȸСЩ¡
ǡϾͷĻϲɪɪȻֻЩ£ˣзˣɹ飬ʳˣǶôõ°
磬骶Ȼȥˡ
šֽĿתصϣʡ
΢˶٣תɫϾϾպҪ̺ӡмǡ
Ͼĸҵæ׸Ͼǡ
һִ軭ɣ䣬µ̨ȥ
ϾĿ骳ͥԺ˿
һţȫüҴСλӣϾһԴＸյ骣ҹ͸źִЩ壬ʲǰĶϾô붼Щ졣
չһ竹ӣ骶̬ţӦöıӣԶԶɵľء
ϾɽĿ⻺ƵϣԴĦ
Ҳǣӳ䣬˲ԾĲһ־ηСͬʱƣרעĴȴָ׺ĸо
ø˶
΢۽ޣƸоϾĿ⣬ͣ˱ʣͷȻϾĿ˸š
Ͼֻǰ͵һҲſ˼֡
޷ôݣϾ˿ֻ֣ˡˡ
ʲֻǲ̫ĿĲޱʱӣž̾侹ӣüۣ֮òȫƳˡ
ʲô𣿡ƣȴϾͷһ𣬲ֻ̼ջĿⴹͷūūʧˡ
ٵȻ˿ȫעĻӶеıʡ
Ͼؿڣ۾Ͽֻĵ̨ȴֽŵϷ˳дżС֣Ͼ˶̫ʲôȴּԾ䲻ǻͷȴռ÷
±׺ Ȼձʡ
ϾĬ˾䣺ɡ
Ŀһ裬תͷĶסô£
ϾĵһѵૣĻ֮£˸£
Ϊǵüʣô㶮ʫʣ
Ͼ˻ϡͿҡҡͷֶûϵüʫʣ
еĹЩǾ΢΢һ˿ǳЦ
Ŷ
Ͼۣ࿪ʼͨ
ţ骶˵㶮ҩݡɲţ۾תԼĻֽϣǵЦͻȻòǣһеﵱĳҩ˰ɣ
һϾԽĵɴۣʧҡͷ֣ӵĻϾһ֪֪÷ˣ˵ᶨĵ˵ͷ֣صİӿɣԼ
Ц⣬΢ͷ۽Ͼϲһ÷
Ͼٵ˵ͷǣӻ÷滨
ɴЦЦ̧УЩȻһֻֽ÷ͼȴʲô
ϾŵָҲĵϸϸϵͼлѩдʣȱЩʲôأŬͷҲ֪ܰȱĶֻðյҧ´ͷ۽϶ʪ
΢˫Ϊ˼⣬ʱ»ֽʣӶϵ֦ͷϣʹһֻչ
Ͼ̧ͷʱ˱ʣع˹ʷ¡
Ͼ̾
ɿһ˿죬㵹˵˵ںδ
Ͼ˿ؿڽŵŬԼ𣺡ӣū澿֮ǰ÷ȻڰֻƾĿ
ɾãõϾĶ϶һϸŻջĿ⣬ɫȴûϾеһͻ⣬ֻ嵭ĵ˵ͷ򻭵Уһ˿
ϾﲻɿʼϺ£֪ǲԼ˵Ĳ壬˹ӵ˼ӹǲÿɷޱϣʵǴⲻ͸ֻʵʵηηվٶһ䡣
°ɡƺһ˲ԵΪƣ֧һֱĵڶǣ޳ָ̫Ѩ£۾ĹҲȥ
ϾҶӦ˾䣺ūˡ˵꣬еתҴҵС鲽̨̤ףͷȴɵЩͻȻĶӣ̨վ˽ţͷһȴֻö΢



Ͼ΢̧ͷǰվһƵŮӣ֪ⶨǶӸϵѾͷ΢΢˵ͷǡ
Ůӳֻ㣬۾ȴǺȻϾһЦתһͨԺкŵС·ߣһϸС㽫İɣƽʱСǶӵģպҺͤҲЩæµ
ǡϾϸš
ʲô֣ҽСʮˡСֻͷһЦ
ϾپؿЩů⣬æ𣺡ҽׯϾʮ꣬ŶСԺͽϾͺá
ŶҺͤСһ꣬ԺСɡ
ǣС㣬Ͼսãʲô£С㡣
ţġԺƽҲûʲô£ǼҶϲֻ岻̫ãֻҪҺͤԶϸչ˾С
Ͼĵ˵ͷϸϸļСĻ
ߵһԺǰԵ˵ĵطһǰԺЩªҲ࣬СϾһţһԷС˴ӣߵӱλá
ϾܣסĲ࣬ǱȽĵ˵ͷʱҪʲô
Сŵһ࣬һСĳС˵ȻÿÿǰöѾͷʹŮԺͷΪҪʱҩˮԣЩЩԴֵĻǳеġϾʾǳԸ£ȽСϲüңԸСѵĲЩˮȻ˵Լȥǰó￴ˡ
ϾСԶȥıӰ˿˸̺
ȻЩˣҲΪ˵ӣĿǰԺСҲǸѾͷԺӣ˳ȥ
뵽ϲ𴽡
Ȼ˲ȥٵСˮ
Щÿﲻ֪ٴΣ˲ͬһŮΪŪһҶϲˮ˵ЩĽѾͷˣҲѹС￴ϲ
ϾֻᷳãŻԼһԴԴϣܵĸоʱÿοŻĵװܹϧ
ţϾǼһᣬ۾
ȻҵȥҲòοԼǴûȥһ๫ԼһΣ̺ҵĶӣذ˶ȴҲ岻⣬Ȼ֪ﲻãһľķܣһ˿һʧ
ܹ
պˮһżС٣ԸȥԷ
һһգϾÿҲͰСĻºе£ˮϴ£ɨͥԺֻмԶԶĿɵӰƽȫСͤȥ̺򣬶˲ˮϾûлһκͶ˵ϻ
ӾˣϾͻȻԼһʧú
ҲĹﲢһ״ˡüΣԶԶĿͦӰܻӿһĪĳ嶯ʹþòƽ
һСˮϾǰʵݽŵˮ𣿡
պãһûһءϾæµš
̵ãǰˮЩˡСüҪȥʢˮϾһѳסĸ첲еģС㣬ݽŵˮܹ̣ʵ䷴ġ
Сһ˫ü¶ɻ󣬡˵ʲôǴ𣿡
Ͼڨڨ֣˵ġ
Сﲻõİһۣһֱġ˵겻Լˮ
Ͼ˶٣СˮҪţ̲סʣС㣬ﲻʣ
Сֱתͷ˿ش𣺡ƫ˵´һȦ£Ҫȵˮ㶮ʲô
ϾСˮ߳ţŻһ
ص˯ϾЩƣڴϣﲻĻһЩҩݵ֣ģǰһЦҲǡ
ЩĹ۲죬СͤÿӶݽŵˮûκҩɷ֣ȫǴ׵ĿˮֻĻָжأһ˻ãǲ֮壬ǿԶԶġ
ţʶȥԼĿڴֻϸļͭ壬õϿţĵһҰֻЩǮô죿
ڶ죬úԺĻСﻹϢͤǰԺϾ˼ڹ˵е˽ҪȥϣСֻȥء
ϾӺſٳˡ
һ̲ͣϾæڸҩ֮УΪûжЩǮЩҩ컨㡢֡顢Ƥÿֻһ㣬ѡֱҪм֣ۣϾ޵ͭǮʵõҩݡ
еҩϾǰ·ܿӻǳЦա
ظϾûϢ̣һڳæµżҩˮ㰴Լҩϰ˵ݽˮ
һ㰴ԭƻɡСˮʱϾҲĶԼƷ
ӴϾ㶯ܿѾ׼ˣСչеˮʱɫһ㶣ô£ôɫģ
ϾɫƳһۣе㲻˼ЦЦС㣬ңЩյ̫ˣ˾Щеҳ
СüЩգô죿ջ˵ģһҪЪˡ
ϾĵȻ⣬ȴһֱ¶űǸЦ⣬ҪɣС㣬죬ȥ̺ӰɣˮյģһǹҲСҵš
Сﵭչü˼£ֲĵĿ˿Ͼǣû̺ӡ
Ͼûæĵ̣С˵һʲôעİɣ˶ӲˣǴҡ
СõĿţҲûر̺ģֻҪҪУôŰɡ
šϾͷͷϲԽ
С̧ţſվסͷϾһۣߵǰᡣ
Ͼһ
ʲôζСͷƳϾ۵ơ
ϾŬʹԼ򾲣Ȼ¶º͵ǳЦĵصǽζܣˮʱ˸ҶӡСİɣֻݽˮ޷ġϾ˺ӵ°ǿɶǳڷġ
ŶСƳһۣ˵ͷŷĵ⡣
Ͼ˿
Ȼ󼤶㷭ӿڣԽǰ̺ˡ
ˮϾظоԼ˫ڲһ·ߣһ·ϣҩˮӵӡ
ߵ˯⣬Ͼˮ裬ס̽ͷǰϿ顣
רע飬浾ƣ֮飬Ͼвɵ۰ϧ֮⡣
ʱϾæߵߵſӣū澶ˮݽˡ
ɵûд鱾ƿûһ˿仯飬ֻɡ׵ҹɳƵβεϾĵײģӵ
Ͼ鲽ǰȥӷɽ¡
ĿƳһϾȥš
Ͼ˶٣һʱЩ޴롣
ػص鱾ϵĿ˻УٴͻȻʣ˭˸㡱֣ȻǷע⵽ǰСѾͷյСȴȻȻǸӡ
ʻϾȴϲǲΰ룬ϲǣˣ˵ע⵽ˣԳûǵǣȻ䣬ʱĳȴˡ
˼һƬҷ׷ס
㣿Ȼ
һ䣬ϾٱԭӻǼˡǣū澽̺ݽš
΢˵ͷƳһˮȻʣʲôʻ⣬ᶨȴ˲ҺʵݡʿһĶӣʵҲ֮ˡ
Ͼסҵ˶һһ𣺡ضӣū澼Щҩݡ
Ŷԣе鱾һֱŵϾվ˵
Ͼæֱӣ΢ͷһ
Ҽǵ˵Ƕҩݵģ
ǣūʶáϾ˷ܣԭӼǵô飬֮ءûа׷Ѱ
ǳǳףˡ
ϾܳҵҡͷֵͷţǣūӦõġ
ӹ΢Ц⣬һֲֻ鱾Ҳ֮ջأһԺŰɡ
ϾŵĿ˿ˮ£ӣھͿʼݰɣˮµģ˱ˡ
ɲĿһۣ΢ü
ϾæͣյˮЩʵԹӵ岢ãݽŻЩĺʡ
ϸϸĿһƶǶĵͷáַ鱾׵İƣҪЬӡ
ūɡϾĶӣֻδǽྻЬӣͷϷһ䵭ˣ¡



Ͼһͣ˻أǻ类ˮվͷתһӲſڡ
ͤϣϾΪʲŶӶǾԼֵ̫ˣòܹӣԼղźǱֵ̫ӵķУӲϲ໰ѾͷôˣԺһ̺ˡ
Ǳ
ԼԼķ롣
ɫʣϾ̧ңǿգӿ꣬Ժ󣬶ֻܼĺԺ֪ʲôʱǸͷˡ
֪ãϾȻ÷ߴǳϾ
ϾһϾӽеϾ
һʱ䣬ŵĲ֪Ǻã죬ôѼǵ֣Сʹ飬ȴûмסǵֻͷһʱ˵һϾϸĶӾȻһѾͷѼǵָסˡ
ǵ֣
Ͼֻǻ৵ȫصС
ϾɳɳβЩɻ
ŶǣϾæҵȹѸٿţӣң
ɴʱ˫ѴЬӣϣƽ͵ĿϾ
ϾΪЬӣûϴһͽྻԭΪݹӦֱȥЪϢûбҪٴδ鷳ЬʹЬȫū澹ʣ⵱ūĻ浱徲
ɾһɻһԳı飬ĩˣǣǣǽ㡣
ϾȻѣɴۣԼûãӽū澣ȻҪˮôǰŪЩٶ۱ɵ֮£а쵢飬Ӧŵͷǰˮͷߡ
ȵȡ˿ߵǴ˿˿ߣճճģģֻġ
Ͼδվסţתӣӡ
վٵĿһתͣҲ͸ů⣬Ժÿգҩˮ
磡ˮص
һˮص
Ͼ󾪣͵˹ȥ󣺡ӣԲū澱ֱţ𷣡ҪߡūҲˣˡ
΢΢üΪĴĿһصҩˮЩε̾Ϣɣȥɾ
ŶŶūŪɾϾæ˲ĴԼ·ˮȥĨȻϸٵĽϵˮһĨɡ
ɺһĨͷȫǺ۵ãŵãġ
УֱվһԣüϸϸæµӰ
Ͼ˿վģе㾽ȵĴ۽ɣˣӡ
ǰһ
Ͼپúֲͨ
Һ𣿡΢ͷͻȻһĳ̬¶̬֮
ϾĿɿڴȫѪҺವӿͷ
ӣûı顭ÿɰÿɰ
΢üͻֳβŨܽëԴͫޣģֱͦխǣЦȣǾӨϸ̫ɰˣ
ǺˡأһЦҲϾմ飬תҪã˳㶪˾䣺ȥɡ
ӣϾһΣԾĽһ
ɻͷԴãԺйӾͿˡ
Ͼϸ£һµĽ˼ζӣǽеĶӡȷǲ
ǣӣū澼סˡ
šĵӦҪá
ӣϾСø졣
ɶ˶٣Իתʵסк£
Ͼ¿ˮСĵʣӸղ˵Ժ󣬻ū̺ݽ𣿡
ɵͷַʵЩ죬ôû㣿
Ͼͷһϲֵĸж͹ģϾвϤֻǰСЩֵ£һֱںԺǰԺ
ȻףֵȻһЦԺӣûйĹأѧǡ
ϾһܣæӦǡ
һЦЪʱ̺ǶȥϢɡ˵
ǣū澡ˡϾϲ̵Ӧţ۾鲻Խ͵͵ɵıӰƶŲˡ
һţϾ˿ڳ
ѽ
һ·СܣϾȹܻ˯
Сͤڴ˵ĻϾţСʵɵĿɺã
ϾϲԽĵͷšллС㡣˵ֿ۵ЦߵԼĴߣЬӣϴ
СͤбһֶһۣЦЦ
Ͼ۾ǰȴ޳Ӱ;ݣ˷ܵôҲ˯ţؿĳطģģǳַǳĸо˻ʹԾǣָŽݼҧţƲסȫͲ˼ٵĺ
ôˣô죿
ô죿
Ͼڰɣڰɡ
Լһ죬ֻΪ˵ȴһ̡
ɼһ̡
ڣӭˡ
ŵõҩˮ֣СļֵĽùӵķ䡣
ǰ浾ŵţˮţݺú¡
ˡ
ɲĻֻżһ飬ҲǵȻȻĺޱ飬ûж࿴ϼۣ
ȻˣϾѾҸװġ
һ죬һ졣
ÿһ壬ȫص˲䡣
żһ졣
Ͼˮתȥ֮ʱɳɳϾ
ϾһͣתϲĶĿݵɣӣ
һչüĵЦϵЩҩôõģ
Ͼת飬ЩصǴҩѽ
ԼǮġشĿ
ϾɳȻܽʡҩҲˣϵǮ
һֻӨ˳ָӳϾƾէϸ׵һ
ӡϾ͵̧ͷֹôԣӣá
һЦ΢ֻ֣ӷģŵɤƢЩ죬ˡ
Ͼ̲һʱ䱯ϲǼҪſԼΪӼҩǣЩ£Ըģչ˹ӣùһƬİΪġ
ЩȥҩݣأҲûжٻƽ˵ţüһ˿˿µƶ
ϾеʱֻһůӿϱǼ⣬ǰһˮϣ򴽣סлū澡ūվȥһõĲҩ
ͣʣ£۰ɡ
ϾҡͷģɬһЦᣬֻùӵ念˵꣬־ʧڣæֵ̿ظˡū澲Գƣҡ
ˣԺûڣͲԳū澡
⡢ǲǶ
Ͼжģ䣬ճЦӯӯĹӣſ˵
ôˣ΢üģһЦԺӣûЩӵĹأֻʱעЩǡ
Ͼ򴽵ͷֱ̧ĨĨᣬū澡ŶϾˡ
ɻ˵ͷһۣˣЪŰɡ
ǡϾһۣת߳š
ɾϾ߳ȥıӰ׵ǳǳů⡣



һҹϾ˯ڱһΡ
÷ŵļڣ÷£ϸͦεӰ÷ѩƮɢӴЦӨѩ㶯ˡ
鲻Խ˫֣续˶ȥ
ȻҲ˫ۣС£뻳С⡢⡭ҸϣõŵζҪҸεˡ
ʲôҸ
ǰֻ֪˻Ա˷ܰ˯ڴϣǣҸǽŷ֣ԭҸȻ㡢жŨŨǣҰ
峿ûбҸͷԣø磬Сͤϴڳ׼һˮˡ
׼úù緹ϸϸһԴǰųȥ
ΣɹӦйģ͵͵ˡ
ߵϣĵá
࣬ҲֱͦˣһУϸѡʣ ֬ûҩѪ٣ܺأټϴεǼ֣»ȫˣĿ˿ļҩڴĹĵģ˼һתָϰҪ˸ʲݡ˲Σڸɽҩ
庮ƢθҲ²ǡ
һɺĵϰ帽˸ԱãϾĻϲ߳ӣ̧ͷ죬پչģ¡
˳ظ
ſڣͻȻ漱Ҵ߳ˣϾ͵һֻۣǻȻЩϤҶæͷվű·
̤⣬ǰһȴȻͣס˽Ų
Ͼ̧ͷŴű߼
վס͸ס
Ͼס˲ӣͻͻ
һ΢ĽŲƽϾԽµͷ
̧ͷΣյʡ
Ͼһǿѹſҵ̧ͷĶһ˫ȴ۾
չԭƵȻۣ̰شһϾЦһˣɸôεѾͷ
Ͼ͵ľѣæϥʩ񣬻ҵصū澼ӡ
ˡչƳʮָסϾĸۡ
Ͼʶ˳ֱۣչȴ۵øҲսǽ
ءشӣū澽ϾϾӣҲʼ
ŶϾϾչľ׽֣Ŀһתע⵽еҩʣ㻳ʲô
Ͼ԰һ𣺡ǸһЩҩ
Ŷˣչģ޹֮⣬ȴ͸һ˿֮⡣
ѵΪֳģȴ֪岻ô
ֻǣһЩҩϾ˼£»赭дȽϺã˭֪Щ֮ңûиŶƤȻֵܣǸУҲǶӵĸСΪ
չҲûм׷ػصϾ΢ϣһֱϾһȴΪع𴽣٬ԣϾѾͷŶ
ϾãȻ̧չ
չݵʱһͣȻ塣Աϣһ̧ϸϸϾӣϾţʶıһӿ
չҲգЦԽ⣬
Ͼ۽ޣɪӲ֪Ǻá
ʱһǰһˣӵЦѣӣﻹء
չһͷݺݵһۣæ˳Զ
Ѿͷţҡչ˵ſǰһ΢Ƿ˶ϾС̣ͣȥ̽ɡ
ϾֻͷһǰӰѸٳԶ̧ͷǰһˡ
ĳӿȥ̽õģׯϾɣ
ӾֹᱡղȥʲôȻϾǼʶ֮ˣҲܸоӾˡԺϡʲôأӵܣôעֲ۵СѾͷأҲǽżˣϷһκνġ
Ͼһãʰ˶裬һĶҲ԰̧ͷ㿴ߵԼԺ⣬ҲԺ
Сŵ֪˶ס⴦ԺΪԺܼ򵥣ֻΪʲôֻɶסƫԺƽҲٳԺҲԸʹɡ
ҡҡͷϾ룬һ̲Ϣֱʼҩ
ֵʱ֣ʱãҩãݳɲ裬Źһ̣ʱüΪʡ
Ͼڳæµţһ춼δϢ񶼷ǳ֮ãպ󶼿Ϊӷ̣ûбõˡ

Ͼ̣Сļɵ鷿
߳¶ɻ󣺡Ͼ
Ͼվеֵ˷ؿڵǳЦţӣҸ˲衣
ʵĿⴹ£еĲ豭ǣҩ裿
ϾŴͷǣӣ˰ɣԺÿոĲ裬ӵὥʵ
΢ͣһ˵תͤȥ
Ͼһӿ죬æ²ĸȥ
һֱβ˯⣬ɲͣ½ŲһۣȰѲŽϡ˵̤š
ǡϾɵĴţ߽ݽ̷ŵ̨ϡ
ȥɣЩˣϢ¡ɻߵǰӰƣ롣
Ͼͷûɵһʹӣ˲Ъ°ɣȻ˲á
ԣ˶٣תߵ̨ǰϾæǰãݸӡ
ɽӹ豭봹ף˲衣
ϾȲģһ󲨶
µϣĽëԼϸëʹɣһŨܣʱҪסͫףֽڵӳڵ˷롣
˶ȴ麮֮壬ô۰
ɷ²豭̧ⶨסϾ
ϾȻҵ
ʱ峺ѩȴȻ˿˿飬۾ҪǹģʯһƯޱȵ۾
ϾĻǶҪ˫۾ȥ
⼸գѸоࡣлл㡣ģ´ŵϾ˼
ϾĵһæҡҡͷϾģϾֻùӺá
һĵϾУ˿ߣϾֻԴһƬңҲƲߡ
綼
ϾֻǻڶۣҪߡ
񣬺ᣬݣþ¡
һ̲ͦĽˮܲʱ͸һĿϼ⡣
ѩ뷲

磡ͻȻһĻ
ľ档
Ͼ̻ͷɵ۾ҵĺС㡣ͷ˫һһ
ȴ΢΢һ٣Ŀתʱеһ˿Ȼ˲ȥȴȻһ˿ײĺΡ
骶ˡʩʩȻϣϾæֿǰ裬һӵƳ骣СС㣬ºȲɡ
΢üб۾شϾһǰϡ



Ͼ˲裬Խŵ˼骶ӡ
ɻ豭ʣ骶к£˵䣬ϵĺѵȻɢȥ
ŽĿϾջأͶɣǣǣǣ¶ЦЦݣֻ磬ô
˿ڲ裬骶˵Цˡ
磬骶ѾͷɻϲһϾĿȻϬ
ϾĵһС㣬ôе⣿
Ȼ΢Ŀɫط²豭ȴ䵭ҶԺӵѾͷΣ骶ԵС
΢лźһۣͻȻЦһϵЦҲ骶Ѿͷϲ骶ͷˡ
ҲǳЦȴһת骶תô
ԭȻûϵתôʵһ㶣˶٣ŻƵصŶֻܵ˺ͺˡ˵ţתͷ˿Ͼɫ°ɡ
ϾŻڣżô˳ȥ骷˻ɵͷһϲæҴҵ˾䣺ǣūˡʵֻ˵䡰ǡͿԣ˵ūˡʾԺŹأͻԼɸǰûĴԴ骶ĻɡʵڲԸ˶е⣬Ȼʮȷ骵ĵǴӺζ
Ҵ߳ţϾ˶ٽţȴԴ䣺磬ǸȥˡϾҶǿ뿪ˡ
һ·һ·˼ѵӣԼĵô
ͻȻСǰ˵ֻСԹӺáЩҲ˵ԺҲȥǰðһ㡣
ǲ⡣
ƽ˾
ϾΪ󣬹ӻԽԽ׺ЩֻԸļ䣬¶˿Цݡ
ǣӻǸ嵭Ĺӡ
Ͼ޷ϣ⼸յƲ֣Ϊ£⹫Ӷ̬ȡ
ҹʱҲԼԼκֻҵһū澣ֻ̺ʳһˣƾʲôҪõӵľˡ
ˣ峿һ۾ܲ۽Щʪ⡣
Ҳħˡ
ɨԺʱԶԶӽ鷿Ѹϵ飬ܻس衣
Σùӵ念ĿǰԸ
СĵĶ鷿ſڣ̽ͷһ֧ڶǣֻһ飬רעµĿš
Ͼ΢ԥǲǲȥ
ΪʲôӲټҹӸǰû³ԺĳȵȣʲôأϾɿһĹСվڼԺſڵļ䲻ЭĻ棬ɵһʧЦһԹԼǵģô˰
ǣǰſڼӣ¼Ҷ˵ʲôôһ־ʲô¥ĺưɡ֮ǰС˵ү⾩ٵģǹټүĵ
ϾʶʧЦڵˡ
΢̧۽ǣƳ
Ͼæ˴ɫоʮֶĶż
Ҳע⵽Ͼʲſػı飬΢¶ãȻ󣬱ҲԸ룬ջĿ⣬µļ顣
Ͼ̷ǣĵһ裬۾̨һɨֵֿ·һδ÷Щ죬˼ʣû꣬ôֶˣӡУӵһ£ϸһ£رǶóԵĻ滭
˼ͻȻĴϣ΢¶ãûˡ
ϾĿҲ֪ԼʲͻˣȻҲ˻ͻȻ䲻ҵһ˿Ҳ̫ˡðűᷳΣգ΢¶Ȼƽն÷ô£ӵ÷ϾʵڡɣϣǸ˳ë¿
ϧϲκβ˶٣䲻ʣΪںδ
Ͼһ˿ڣʵϣŹӵĻȷʵǳ鷿ڣҲżرϸµ÷Ҫ˵÷һʶֵֻˣܿʲôرģ
šϾתת飬Ŭ룬ǿصӣ˵÷ǰǱģ˰÷ΪĲηȡ
Ϊһ÷ľôסͻȻ쳣ʡ
ϾһŷǷѵ¿ˮ÷ӣֻǾûúܱ棬˵֮濴̫С
ɾƮƵʱ΢¶ʧ
Ͼʵίֲʲô֮ˣƷƷ̫Ϊ˰ɡ֮£Ҳֻʵʵӡ֪ûж飬ûʶĶֵֻǣȷʵùӻ÷ÿѣҲǷǳФѡЩʲôģҾá÷ڶ쿪ţҲģֻӦں¿ĻһͬţҲ°˵һԳԿ࣬ΪĹǱտҲԣҾûÿȷǺÿÿҲͰˣģûʲôġϾ˵һ³һСĽŵɡ
ԭɶٻ˿գҲö֪ЩмģϾȴĴ
Ͼͷһ裬գգۣӣ
ɷ鱾ǳǳһЦվϾԼǰ˵ţ΢΢תᲽ̤ȥ
Ͼϲӣ֪Ϊιʣ㷲ģ߳⡣
վԺУ̧ͷŶͤԵ÷˶÷ʿƵƵдʫʣʵֻǽⷢӣô˻ˡ
Ͼ΢ͷϸƷƷĻ˼죬Щģĵ˵ͷŶŪ顣
ЦƳһۣȤַͻ˵ĸƷ񡣡
Ͼ۾ֱéٿѵӣ۾˼Цͷ
ɺЦ¶Ľ̬һʱʶ
ǣӣܹ÷֮⣬ղţΪ˵£ϾͻȻ־ΪãѵΪûҪô
һۣƿߣЦ⣬¶˵꣬˿ϲ÷ȷϲĻɫҲϲԣֻ뵽˽ǿľޣڲͬȥȥȴǺĹ¶
Ͼ΢΢һͣжʱĿհס
¶һ仨Ҳй¶
£̫ˡʿԵñů£Щеûġ
ȻҲϲڻţȴҲŵĹ¶ɵ͵͵ţɳɳβϾĵһƵĲ
ΧʱһƬž
Ͼһֳ˼ؿڽѹһĪѹ۵ġ
鲻Խģ̧ͷЩãȻһɣѿڶӣ¶ô
΢жݣīü򭣬һ˲ĻȻǽ¶һ˿ȻǳЦϲ֮ˣϰ˹¶
ϾͻȻļʹĸоϰߣԳܣϰˣҲʹ𣿡
סҡҡͷᣬľ
Ͼֻͷף˰Σ˼㱵Ĵͷૣְϲ¶ΪʲôԼ¶ءѾˣҪ¶ۡҶãֻҪܿӣܼӾӣͷѾװˣĻпն¹¶ȻأӾǹӣū澣ū澡

ڰ

ԭǰʱ۾ӿ⣬ȴһʱ¶ǳǳĴ㵡
Ͼ͵ľѣһæʧҡͷӡҡûб˼ҡֻ뵽ǹȻͬǡ˵˵ţҲ֪ҪôͲźãҾԼԽԽڣɵȥԱ죬еִٵİȹӡ
ԼôڹǰÿζҪ״ͲܹԹԵĴڹߣôΪʲôÿŪɳ׾
ӴȥҪúһԼԲ
ԵĿҲҲӣʲ˵ĻؿĪӿһȳ¶һ˿̺ϧ鲻Խһ͵͵ƵỽһϾ
Ͼһ̧ͷת֮䣬ȴͻȻԺſǵ̤
ɣչݵϹаЦ⣬תֽȻλƵ߹
۽΢΢һͣԭϾԴ۾Ӧƿ֮ɲʱתߵǰչǳǳһЦӦ硣
ߣϾǴӺ󣬶ʱɫ䣬ղɵɢӰ٣ȡ֮ǲĿֻźͲ
ĵͬʱԹţΪʲôÿ빫ӸոеµĿʱͻᱻҵϡ
ᱼ
ϴ骻ãΣȻǶ٬ٶļһ
ɺޡ
չͿɺϾΪ̬ŹһߵøǰЦſ˿ɣٽĿתϾϣԴ̾ɺ°ȻѾͷūҲĵͶ
ȻЦ⣬ػصȻᲢۡ
ƽֵܵԸʹȻ˭Ҳ˭磬泰ŪĻȴҲ˵˴μȻչһȳƣӣȻҲãټûϾĻĪЩ㳻ⷽһ߽˳Ļ˳ɫֳһ
չһ㶣ŭ̬֮ƽĻԸѾͷ࿴һۣҪҲ¥ķᣬҪҲǶԱҵǧС㣬ϴٴμϾѾͷбһ˿ûһƵѾͷе£̲סʲſɸϾȵľͷĵֵķ꣬Լͬʱ鲻̼ڿһԽͷ֮˭ϲһ˻赭дķ˸šưʯͷԼĽţòգ
ң˵һ㺬壬ѵӦϾв岻Ĺϵ뵽ˣչۣߵⷬ嵭ӣζȻܹ⡣ڼѵ̰ڵѾͷɣ
΢ü΢¶ŭ⣬ƽշ²Ĺעɵϲã
չ˶٣ЦЦصôΪֹһ㲻ˣߣΪ֪ʲô𣿺ǺǣֻǸѾͷѣҪҪȥ»ڣϲΪֻܶϼ˵ţ޺޵ĲмƳϾһۣ۽ǣаЦŶסɡ
Ͼɪӣ˻İӿģŵҧ˴ס˺ɫס
ɾչеⷴȥֻеĮǳЦ˵ЦˣɵҲ֪˵Щűߵ¡˵ţ΢תͷϾԸȥɡ
ǡϾӦתһȴչֹȵȡ
Ͼվס˽š
չ˻еȣǰһ˵Ͼ°͡
Ͼ˲ҧ˴浣ɶĴӻᵱɵᱡ֮١
üģһ˿ͣչϾϵĽĿؿʮֵƶ¡
ɣѾͷüĿ㣬мɫչ̧ζЦţ˵Ѿͷ骶ģ骶۹⣬֪ϲʲôĻɫ
Ҳ޷չϾϵľݣǣǣ䲻ڣ¿²ǴĿİɡ
չһȻջĿ⣬򴽣ţǵȻΪֽ뼸λ̸Ŷ֪ģийӺκκӣǳĽɵʫ黭Ϊվһۡ
ϲδȻ徻ţҲƽƽֻϲ·ͣûлȡ֮á
㡭չɴۣϼҪҲסԶ˶٣ջǽѹȥĵһǣʲôߣǣãڼɣѹҪ
Ȼ㳲ȴ㣬׾֮óȥʧգ½⡣
չҧҧߵļһ䣺ʶ̧١˵㬵תһ뵽һһֱϾ˻˫ĿϾѹ֣Ѿͷڣȷû˼ȥˡ
Ͼɰת࣬ҳ
ɴ֮ᷳɫߡ
ߡչЦЦĺһ˦ӣҡͷԵĺСԺš
Ͼۼչʧ⣬һ̧ĨĨǵĺ
ϵɫһȥֻʣޱ߼ʵ
Ͼ̧ĵ΢΢һ
㲻ؽ⡣۾ԶȴնԶ䲻һ˿¶ȡ
Ͼֻؿһʹʲô˼ڸʹӵ񣬻ǡҪӵĻ˼룿ڿƲĹϵ
ʵϣȷʵҲʲôûС
ӡϾס͵͵Ӧ˾䣬ȻĴͷתС·Ժȥ
תʧȥӰޱĿϣͫȻ˲İֱۣʮָȭͷ
Ͼһֱص˯Դﶼտյġ
ͻȻԼܿЦȻÿζ֮˼ӣֻúõ̺ŹӣʲôǲЩ£ԸͿһ㡣ֻǸСѾͷֵһū澣ΪʲôÿζҪעأͲϢĴڹ𣿹һᷳˣϲµѾͷҴӵƣһǸɨǡ
ڱϣϾǿŲԼ޳ȴǿƲסžžžĵմʪ
ңһƬҡ
*
һգϾҲκηΪÿɵİʱɨϣҩö˹ȥͷҲǰֻ̧صԼı֣Ҳɶ࿴һۡ
ʹżжʻҲǹĻش𣬲κԽ֮ԡ
ķӦܹȥ
ϰԺľҲƽˣҲˡ֪⵽Ӧġ
죬Сｫһ˵ϾǰɫصϾЩõӱϴȥɡ
Ͼֵֿùϲ֮ѲǸֵģСͤҲٷԸʲô£ҷֹȷæġ͵ģСָʹĲãϸ£ˣϾģ˵ģҲȥƽϡ
ȷɣòȥϾ෢֣ЦЦЩ˿ˮһ۹ȥɼ죬ϲҪĹ;ϡ
СȴվţеΪѵϾ̧ͷɻĿʱŻлеĵȥɣҰ񡣡
Ͼɵе㾪ȣСôˣϴǶôʥַɵһ
Сȴԥ֮ʱ͵İǰһͷԵ˫ѽȥȥϴ˽컹ɣȻҪȵ졣
úúáϾƵòУҲٶ룬̾˿ߣһһ߻ͷһҪõģҪһ㡣
֪֪߰ɡ
ϾŴߵԺӸСӱߣ˸λû裬˵ɾеĵơƽʱϴ·٣ڳɨͥԺСﻹϲϴϴġ
Ͼ
˻͵ĻͷȴһЦӯӯ̣ɿĵվӭǰȥ̣ôˣ
̵кŵЦǳǳץϾֱۣϾصߵġ

ھ

Ͼһ췴Ӧߣ
̵ͷԺڶˡ
ϾĵһſڣѵʣǡӣҪ𣿡ʹѱԣӻǾǸùǸǷǵ
̿˿̾˿صҲǣ˵ģĶһͱˣֻܸߡ
ȥĶ˫ۼҪųϾǿסʵĺڣŬй
ȥСǱߡ
С㣿Ͼˡ
С㿴㣬ҪȥԺ͸С°ɡƺ˵ȥֻסС֣תߡ
Ͼӱţͷȴתӱߣ̣ҵ·

Ȼȥʰһ߰ϾʵŪæʲôôһ
Ȼ̻Ǻͷ˵ˣȥ
ϾȻ৵ĵˣ񣬾ġǰǰ󣬱мƻġֻЦõһū澶ѣҪ±䵽ϼţ
С㡭С㿴ǣӺ˵
һ·ţϾ㲻ԽԽͬʱŪ
ͻȻߵˣһʱ֮䣬ﱻʲôͿƵģûû䡣
鷱֮ʣѴǰõ骵ԺС
䱳ã壬Σٺڷ
̷˽ŲϾá
骻ת΢΢ıţ۾˿˿ŭ⡣
Ͼֻ̧ͷһۣ㴹ͷȥеľȻĴţԴ˴²ʶ
̺ǺЦС㣬Ͼˡ
գգ۾ϾתƵϣȻһЦȻȥ°ɡ
ǡӦţ۽ϾȻתϵЦ̾˿뿪
ϾȻţûиСҲûпֻʹüĿᡣ
骶סƶŲǰϸϸؿĵװȻΪʲôÿμѾͷᷢ˼֣·һĻ٣µı任һţֱѤá
ʹδʩۣ֬أҲڲסɢºͶȻ
һ
ϾƱԭʧȻ̧𣬲ɵССһգۼ䣬˼æǷС㡣
ۣȥ׵Ķ⣬üӦšϾѾͷѡ񡣡
Ͼ͵ı˼ֵ̿ĵɴ۾
ƺķӦ⣬΢΢ǣתߵһĵǰ£豭ŵһڣЦЦסϾ
ϾһֱĿתһϵеĶĶҪؿڣ
ʲôѡ񣿵˵
һԺڣ׼˽Գȥң㡣骵˵ţͻȻϬضһۣһЦ㼴뿪Զ֡ҿԸ㲻ٵǮ
Ͼͷһݣ״Ķס骡
ֻһͼѾͷСΪ¡ϸĸ׼ѡòãСʱţһֻ׸ͨһ
ǡСйǡ
Ͼס˫ü
ֻǣҪѡ񡭡ʵΪѡ
ʵϣ뿪ܵõʳǵôкβɣֻǣƾʲôõ˿СôΪǮУˣӡĸҩ˿Լܺõչ
ԣСߣֻǻλõõĴӵĻøлСĶǰŶģѡҲѡСֻҪ˵Ժ£Ϳˣˣ
𲻹ǡڶ̺ˡ
骰Ͼ΢õ飬¡ɻãȻֱȻǳǳһЦĵ˾䣺ô
Ͼ΢΢һ٣̧ͷѺƽһʩ񣬹ɵصС㲻Ը̺ϾѾм
ô˵ԼԸˡЦĵĮмˡԼ֡
Ͼ˿˫һȹӣԭعȥĿϾСģСֻҪϾߣϾʲôĸԸ˻ʲôģ
ӦҪĽɣȴû¶˿⣬ȴ·ӿһԼ
ϾƣѵС˼ʵ뿪Ϊʲôֱӽأ
ȻһߣԺôһʵǿס뵽ˣϾæŵ̬ȵС㣬Ͼһᾡľ̷С㣬͵
ͻȻһת絶˭׼ǰԳϾģ
ϾһæӣģСˡūһʱңˡ´Ҳˡ
ˣվе㷳⵽ǰʣϰ˰ɣĪǡ֣骼˵еҧгݡ
Ͼŵò֪룬⣺ǵġΪղţūΪСҪߣšС㲻ҪūˣūҲûʸٳԼū澡
ϵķߺŽ˼֣һˣˡ
ϾĴӵĨĨձߵϸ˿Լ侲
骲мĵһۣĵͣƯҲǸݵͼū澣ԶҲѲūŵˡ
ϾʱѲҺ˼룬ղűСһţֻк̺СͷֻҪԼСܱЩʲôеûġԲģȫȫ
骶һȰỽ
Ͼʶعͷȥ̬ŵ̤ԺӣѾͷæĿһԣͻˡ
һ϶¶ϲ֮ɫӭȥ骶˵Ҫȥء
˳һЦֵ˵ıǼ⣬ÿζ˵
˼ұôˣһŮҵĽ̬֮
ϾеԾûС⸱ģǿɰҲиĸ㲻ܸҲżĸϥ԰ɡ
ĽϾɵýĿĵͶˣЩΣòȴȻ毺áϾǰڶӵԺ˵Ļ᲻࣬żȻԶԶƹ˼ۣƵĺϸϸ˶üĿ֮骺ƺǴչҲΪơ
Ͼ裿ŤͷеԹĶһۡ
ŶǡϾæعǰȥ衣
ȫûע⵽ϵѾͷڶ࣬Ҳȥע骶˵⼸ˣĴã
ӣڣֺõĳ˳˵䣬ٿҼ
һŮң嶼ᣬԺ˿ô죿̾˿ҡҡͷеĳ谮ȴԽŨˡ
ﰡҲżˡɫ΢䣬졣
˵㡣Ҳá
ѽеżˣüͷ㿴Ҵ綼ûףҲŲҪôˡ
˰һۣ¾ͿҪˡ
ǣͻȻɫһСĵʣأ

ʮ

üе㲻͵صˡ
򴽣ٶʣȴһ·ҵ顣
Ͼվһû㱣ԼԼöȷǲϲ
аԺ󣬲ҪûԺܣŮңڷ廨ٶãҪ£Ҳдд֡˰˿ੲݵļơ
Ź˳Цݣ۾дκ룬˺ȲĿնתͷϾʹ˸µϾæת˳ȥ
һţžһƬն
͵ĵСԺУȻ֪һҪôߡ
䣬иѾͷ߹ỽ㣬æ
Ͼ˶æͷӦ˹ȥ
****
ϾѾͷһںԺϴһЦҲ⡣û뵽С㸮Ѿͷ࣬Ǻ֣ѾͷҲû۸ģܺƣ̺СҪעЩʲôŪϾһĻϲСǸӡ
£ˡ
ĨĨ¶õЦݣȻߵСѾͷԣС㣬Ұ㡣˵ŽӹСеһ̯¼
СЦлл
лʲôϾҲúܿġ
˵ϾԭڶӵԺ£ͻȻѾͷ߹еĽı
ϾĵĨһ˿ѹչһЦǰ
Ŷӳ࿡Ǵ䵭Ǹˣ»Ҹɣеġ
ϾЦЦͷǵģ˷ǳá
ףϾôˣСʡ
Ͼ˶٣Ҳ֪
֪С仹ʲôһߣȥùϴ˻أ
Ͼ齥ǷѾˣ
Ͼ㡣
Ͼ̧ͷͼһǳɫ˿ݵǰеֽ̧ӹ˿ ʣԴﶼǶ죬ϺѾͷĶƣҲδϡ棬ֻһͷϣһ껨ꡣ
һЦ˿ƵؽͷһϵģҲûʲôͣľˣµѾͷˣұ͸СʾӭԺദϱߵĻԼģÿɣ
ϾжЦЦÿллͲ󣬲ȴʱء
㿴ҲǣЦת߿æԼˡ
Ͼ˦˦ͷҲǣϵĽģͷƵǰӰ¡
ֱŽææµµӰϾ̾˿æ
ĬĬͷϵ£ģæˣϾҲ֣ʱʺܵƽȴϲøйȥ󣬱ֻʣµͲ
һ󼱴ٵĽŲϾʶתͷͿԺŴʯԴҴһˡ
ӣߵҵĶеִٵվá
ѾͷҲӦĽһҴҲ˲ִվá
ϾԴһ̣ߵý࣬ڱʱߵԼǰǴչʱʱŵþһĵȻסʶĵͷһ
չȤĿϾŵӣع˹ǣص˱ӣôʺ򣿡
Ͼ˲ɷףӣū澡ūһʱţԭ¡
šչЦЦ۾¡ˡߡ
ϾһУѸײڶٶȳˡ
ֻգۼ䣬ټԺӣֻʹӶˡ⡭ÿֲ
ӡ˷ǰ֪ڴ˵һ
ѵС
̧ͷչе˷ܣе
Ͼҧҧ̧ͷ˫ĿȴǵʹţëΪŶ΢΢
չ˿Ͼ޽ĵӣȥʹ˼Σɶδ׽ȾõĻᣬܴ
ϾͷǷĵ׸ǻֲ̿ѣ˫ҲԾĿʼ
ϾѾͷ֪ӿרѽչѹɤȻ˵ţ建ǰֱֱϾ
ϾһܵһˣڴͬʱչԤһ㣬һֱֻѸס
󡢴ӡϾĵɴۣȫӲû뵽ӾȻᵱ涢Ժӣô죿ĿǰҪôȥ
ȻʱϾԲɣ΢ŵģȴסչĻֱ꣬ϸǸһĲ˲ԼȫѪҺӿͷ˳ڷСѾͷﰡ
չ̰ĿϾӹһ˿˾һգۣŬԼǿ򾲵״̬ӣūҪȥΪСͲ衣
꣬áչԵضֻ̧֣ӣֱ΢ȴ̰Ĵļ૵ص滬СѾͷӿþˡ
ϾֻñĵطëȫֲֹҶ¾ŭֻСĵ̽С󣺡ӣūֻǱ΢̧֮֡ŹҰɡ
㣿չһǣаЦСԹԣʲôãһģӿ㣬ĺӾҪˡţ
Ͼֻͷ𽥱
ϾȷЩɵӣչü΢壬ᣬ˳˰Ȧ鲻Խģָ˰۵֦
Ͼȫ˸裬Ȼѣ۾¶־ͷŭ֮ɫҪͽһͻȻʧصþȫ˫һƣͬʱ˹ȥ
չ⧲ᷴʵʵƵһĺ֮˫͵߷֮ɫˣȻƱӣУǰһ粽ֺֿݵȥץϾ
ϾԭԼƵ΢£Ҫ˹ܵļһתȾܡ
վסչ߳ŭ׷ȥѾͷҲܲ
Ͼѻһţȫ֪ҪĶܲźãҹΣգһͷ¼֮䡣
չϾڲ㲼֮ҵĴ󣬲ϲͷ⡢ӵһЦŲ񣬽ŲϵӰ߹ȥ
Ͼֻһһ죬ȫҵĲԼ·ôҲܲȥƵģɵͣ½Ų£˾˼ϸϸһ£ſڣ˲ù۲Ͷ룬ȹӿܹȥ
һͷһӲţŵһһ̧ͷӭչ˫ۡ
ԭǸСްѾԱôȲˡչ˫ֽסӣҧݺ޺޵˵
Ͼһͷ˴ͷĲ˱⡣
չپĿһ˫üչ˿ȥѹҪ£Ѿͷӻʮ۰ģֻҪԹԵġ

ʮһ

Ử䣬Ͼüʹһ򭣬Ťʧе߿ҪҪң
ʣӾôίôչߵغţһֳסķʣǲϲɣ
ϾĵһؿĳʹʹҲƲסᣬ৵ĵ
Ͼֱ飬չؿиط˺˿ڣ۵Ļģģݺһҧ˫͵һ£ϾӽڻУǸʲôãһλûУ
Ͼ˻գ۾Ȼ¶̬֮
ߣǸѾͷҪң򱾹һŹ㡣չҲ̲ȥ͵ͷݺݶѹȥǵֻռһҪռͷ
Ͼɵˣֱչҧ촽оһͷѴԵ˲伷ǻĽ⡣
Ͼ֪Լڳʲôŷţƴ˫ȭšΣ˾겻ɢĶħĽڻУȫѲǯơ
Ͼչŭ˫һУٶһ˿ᣬһֻϵ̽ϸ꣬Ůϸļħߵչ΢΢Ĳ£ļ˿е˱
ϾҪˣݰĵȫû֣࣬ռأһߣ˻ҧѳƬ
ĵ˻š
ûáûá౻ˣȫľĺҪֹͣˡ
չȴԽԽ飬еСѾͷ˹ꣿ
ǹŮˣŮǴûһŮʧءѾͷеС࣬ɬ࣬ǶܣȴܹݵĴͣҪȥ׽˱ȴŨ
˻˺ƣϾصɴ۾ͷĺţˣˣ
չͣ٣ĿƳϾ¶ĽϸеĻȼԼһֲֻѹǰͻĴиױȵĿУͺһԽǽ
СŮˡǸ
ϾѾȫ̱ǵģ˶ã
ħħΪʲôҪĥ

ſ
ؼͻȻһöȣ
չһ٣ɿеľһתͷŭվԱߡĵװպޣ骣߿
Ͼʧת骺͵ϣ㶵ʵСС㡭С㡭СҡµĺҵȥչչȻץ֣ռԵװãҪѾͷøɡ
ϵŭ˼ӶչҪҵĸϺ
չһü⣬Ӵã㵨ԽԽˣֱ䲻˵Ҹ
˪
ֻһѾͷδ̫С˰ɡչͦͦ壬ֻȴиϾĸۣЦƳϾٶ骵ãҲĵԽ⣬ǣѾͷҴߣţΣġ
У骶Ȼܾ
˵ã㲻ҪƲԳԷƣҪѾͷҰ⸱
˵˭骷һɣŭɶ
㣡ôˣҪ۰ˣС磬죬ѾͷҲøչ΢°ͣ骣˵ҲҪˣ
Ͼö˽֮ƣԴŵҪˣŭɴ骣ĵĬĬҪһҪ
ûгϾʧɫǣһ˿мŲǰһ˹ؿڣ磬˵Ѹ㶨£ôǲǸһԼУ
չһʱ߳ŭѾͷҽѵң
Ҳǽѵ㣬в㡣骵һЦ뱻㣬òҪҡ
㡭չҧҧ۾һһ죬ץϾ΢΢˼ŬſסԼɿʮָϾһÿգת˳ȥֱ굽󣬾ֵĶչɪɪ
һ
ã骣ݣչָָָ骣ܻص͵Űɣڵģߣ㲻𣿿ܵõʲôô
Ͼһ㶡
һݣߵ
Ѿͷչһ䣬ͷſߣԹԣϾʶ⳷˳չתͷסаصСѾͷűӣ
Ͼ˲δĴͷ
һֱݺݵĵ
չ̧Ҳصһۣһ̧ſȥѾͷң޲ȥ
骳˳ǡ
Ͼչʧ⣬һžŵŻ˫ؿţġÿ¡
Ŀ⾲ƵϾϡ
Ͼ͵̧ͷм֮৵ӿǻһֱƺڣţžž£лС㡭СҵĶ顭ūûѡ
ȴû¶һ˿ϲûοֻǳǳЦЦصֻҪǵҶĺãС
Ͼͷūǵá
΢΢¶⣬۾ƿڴһüȥ·
Ͼʶ££æӦǣūˡ˵Ÿ˸ֻתſڡ
*
ҹ
Ͼ˯ڴϣһչһ骣һɣˣҪ
չаľ棺űӡ
ϾӣȻ¡
˭֪ôֻ뱰΢ĻţǣΪʲô˻׽ŪϸɫĴԺнôźã治Źһ죬᲻Ὣʬ𼣡
Ͼ͵ñסͷֻԼ̴ٵĺ
ع졭
ҪšҪš
ʶĨ촽ϵĨűҧ촽ԼһҪš
**
峿
գԺ˽ԣŻ˵Ĺâ
ǿʼһĹæһš
ϾϾ
˽ϾˮͰͷͿһŵܹϾСȥ
Ͼ˶٣ееɻʣ֪ʲô𣿡
֣֪ǿСӺżģȥɡ
ŶŶϾҲҵæ˲֣СԺǰȥ
̤ǰԺţϾ΢ͷŲصá
С㣬ūˡãСһ࣬ϾҲ̧ͷֻС˵
һƬž
ƺĳֹա
Ͼоɣתת΢ԼһϮ׵°ڡһԴ˲յ˼֡
Ȼûκζ
ϾСĵĲĿ骵ķƳۣǺ죬ضæŵôҳֻòһ˵С㡭ūк·Ը

ʮ

һϾŵö˶šһţ֪ԼﲻԣС
Ͼ㡣㿪ڣȴŲͺвĿԸԺӵģ
С㣬ūԸġϾæ
ǲǻȥط
ûûУСūãūҲ뿪С㣬ͷᡣֻһֺС㣬ѾûʲôɱСģС
һЦ̧۽Ƴһ
оС͵ƣϾ˿۾̧̧ٷǰǰɫ°Ϥ
Ŀڿһ¡
͵̧ͷ
Ͼµ˿ʱֱӣһƬӣ
񾲵ŵվǰ±ؾޱ飬ƽδзֺ
ֻ㾲Ĭȴ顢㷲
ղţ˵ʲô
ڵĿ·ͣһ㣬ѹ˴
Ͼ֪Ҫʲô֪ûбҪȥ⣬֪ôȥ⡣
հŪǲϲߣȻ֪ΪʲôҪʱǰؽҲơ϶ԸµĻ˵ġѵΪ
Ͼĵװһ¡
ֻ£Ҫô죿öˣĶˣ
Ѳɣ˻ǵƷ
= =
ؿͻͻǿŽʲôƺзǳԸƷζỹۣŻҵ飬Ŀڵ۸Ҹζ
ûȷѾܳ
骽Ͼ츴ӵı飬⡣
һֱĿתϾãӹһ˿ȻգգۣỺƶŲ
硭骼Сĵؽһü򭣬ҡ
ɵȻĲĿƳһۣûнֱߵϾǰ
Ͼһľϲ֡ڴ
磬ᣬһɵصѾͷߺˣ骶룬ԺֻŮ澣вȫհļҶԺҲиӦ
ˡɶȻܾ۾ûһ˿ֻǼ̵䣬͸ı䣬ʹ˸ս
Ͼһɲʱ
ʱʹñ鲻÷Ҳ˲ҺӣԹɢϣŭ˾η
ʱ䣬ʱһ׽־ǡ֡
Զģǰ棬ġϲ
Ҫ׽

Լ뷨һɫǺ죬һ˫ˮˮ̵̻ͫĺǡ
ɵض˶΢Ƿһֻ֡
ϾĿֻ޳Өףǽ֣Ƶ࣬ɵס֡
磡骲ŵĵɴ۾㡭
Ͼ˼ˣľȻǣ֣ȫѪҺڷڷ
ǻȥˡɱųǲһ˿⣬δ¶һ˿顣
Ͼſڽ
ֱë˲ĲȻ΢̧ףǰ̤
ʧǣĻתֱ̧̤š
骵ɫڸı䡭
ôȻ
ϾȴҪˣôȻ
̹ȻݵĲӣһֽϾɡϪˮĳ΢裬ϵصĳ沽ƮɰؽԺУõϣžĹʣյۡ
ġô
ʲô˵ʲôû˵ｫߣ
ֻΪ˴ȥˡ
һ˲䣬ϾжҪޣҪޡ
磡ͻȻ骴ضؼС
Ͼ͵ͣ½ŲĻͷ
ֻһѾͷѣ˱ˣαҪȥһܹ٣ֻΪ˴һū澣ʲôʦڣҵѿô䵭ҵΪôūң骶ʹʣ۾ﷺίͷߺ޵Ứ
ֻ΢ͷǳǳ˶ȫûбȾ
㣡ū澣ҶɽȻ壬˵ֻԸԺУһת͸ŶˣȻǸˡū澣ңҪϳȥԽ˵ԽԽ˵ԽЪ˹嶯Ͼǰһ
Ͼòپľ
С㷢¡
ֻǣΪĸԺС£ôڿ˵ֻһū澣ͼֵһᣬô㶯ΪȻ󲨣ǲ̧̫ˣֻǣȷʵǹС塭
骶ˣ㡣ŵ˵ţƽ糣в𱸣Ҳ޷ֻڽͣ
þ̵ľ޻һȭտյģޣԷ建Ҳ᲻ֻԼĳ嶯ǰС󣬿Цַ̡
߰ɡϾһۣһս֣תٲ
Ͼſڣͷ骣ɫӿͫȴ˵һ仰ֻ׷ǰˣ߳Ժӡ
骵˫ۣĿɺ޵ʧ⡣
ģ
*****
߸ߵ̨ͤͬ¥󣬵
󣬻Ʈҡ
ͦεıӰͤУã總ܵ񣬲һ
Ͼǧ˼紵ѽƽľһƬƽ
ĺþˡ
õϾΪԶٻͷһۡ
ȻͷˣĶųĽӲһ㽫Ͷϡ
ϾȻֱͦӭĿ⡣
ŵǹ⣬롣
ϾȻĶ̲סǰһӡ
ȥ°ɡɿڣһžķԸûʧһôȻ˵ȴȻʹ
ſڣϾҲ˵һ֡
Ϊʲô
ô̬ȽСԺдأѵп𣿾Ϊ᰾ҩõԵʲŽأôڣʧûһ˿𣿻˵ûҪ֪٣жͲԵıʾһο
= =
ˣһˣ漣
οڣһɻ˿Լ
˿ϾԴʧĴͷ˵ͷת
߰ɣͷϻеȴĹҪ衣
ȻѾˣ㲻ʲôв˰ɣڿ԰ĵļԼ˰ɣ
ǴȻ˵ûеλʵϣƺɻмּɵôΪʲôҪ˵ûеλֻأйߣ񡭡ˣԺӦðȫˡ
ŶģҪĳֿϧԺÿһ̡
źԺС·ţͻȻɲס˽ţ˷ܵĻͷɸ߸ϵĲӰһЦĵĬ˾䣺лл㣬ӡȻСߴϲ̵ػתܿ

ʮ

Ҹǻʹû۷ۣҲ¾š
˭˵ࣿϾ棬ֻһζĸ飬ܶԷĿƣ𣿲ںԷĻӦǸ
һֱõȥô
һֱȥʲô壿
ң̸ף
ҹĽ١
Ժ羰أǹⶼԽ塣
Ͼˮ裬ƽ飬һߵɵ˯⡣
һ춼˷ܣΪƽĻΪӶĿأԣصԺûС䵭Ľͣһ춼ڿ״̬ǡɨݵʱȴڷſ״̬֪Ӳˡ
뵽Ͼ˿ϵЦ⡣
ӵΪʲôأ
ǲΪʲôӼȻˣҲҪ̫ˣοӵĲ˺ܿǵģ骣ϲʾҲİɡӦøеܱǸŶԡ
˼˰죬Ͼ˹̤š
ĵƺߺͣɵӰӳյĺŵĺɫԵЩ͹Ƨ
ϾĪһ
д˿˿ʹ
ȴҴľȻ߹ȥǰˮ裬˵˾䣺ӣʼݽˡ
ž
Ͼеվﲻ֪롣
٣ӦһҲóźȥѽ
Ͼֵ˵ȡʲô춼ûС
գգۣŵ۽ǣסȥ
һ˲˲˼
һϾľһ£˶۽ޣӭɵĿ⣬̽ʣӣʲôԸ𣿡
ûʻȻֱ㺣ȴֱľëȻ
ӡྲĳ־õⲻĶ
ô죿
û취ȥ˼룬ϾֻõӵĴͷȥȴŹӵķ䡣
õΪƶҪˡ
֮ǰмչ𣿡ͻȻĿڣɫȻʣȴѹŲײŭ⡣
ϾƬ̵ɻ󣬶ʱֽҵֵͷְҡͷСмŶҡҲ֪ġǡϵġ
⽥Ҳ΢ʲôʱ򣿡
ǡС죬Ժ·ϡϾҧҧƳ۹ӣɫҰһᣬĸΣնصֻһΣֻżȻϣġ
ü΢򭣬Ŀϸϸ˼һڼȷչԺӸճȥã骱ϾˡȻӹһ˿Ȼ黺˼̧֣ɫǳǳӣ죬ǳġ
ϾĿ˿ŵĿϸ£׹˵ĲԺչ£˵ǰչͻȻã䶢ţӹȻˡô찡ԩù֪չᱡڹӵĿУǸӵͼô
ǸΪḡƷԲˡǵ㡣˵Ųٵ˫΢¶ֻ֮ɫŵҲһ㱡졣
Ͼסˡ
Ļı顣
ʲô˼չôܵ˺еĶʲôΪԼĻΪ
ǣģɣ¶̬֮ʹһɢȫ׺ͿɰԽĴ⣬̫ˣ
ǲϾĿ࣬Դ񲻰̧ۣѾͷźĴ۾ճյĺĿһϵԽȻˡ
ǰδеĹ졭
̫ˡ
еתĿ⣬ǰˮ裬ҵ˴ξĻ⣬ҿʼݽˡ
ŶϾһʱѣҲ糺һƬѸٶ˫ȥˮ裬ӡˮˣȥ
áһֲֻȻһץס֣Ĳ˲סĵļ̧ͷӡ
һƬ飬΢骶ǱߣΣ
Ͼ˫ˮͷСҺܺáûбչᱡöá
΢΢һЦǣվԼҲվûзſ˾ĶţԷĺ
΢
ӡмǹ𣿡Ͼʧʡ
ü΢չº͵Цϵֻֻ̧ͷһǣ뻳С
Ͼ۾ӽ˰ֻ̣ò˼ҸǵصĽ޷мܣ޷
ֱϣҲ֪㱻骶ߡɵģɳɳģֶ飬ֻ̫ˣҲǰȥ
ԵڶһȥˡϾһ۾ˮմʪ˽ëȫ鲻ԽʵɢŵǣϾһڣ̰ᣬƴڼϵĺڷɨĶǣܰ
һϣҶû˯š˵ţβԵꡣ
Ϊߣ׵Ĵˣԣ˯ţһ϶˯ô
ϾֻñǼһᣬŷգ°ϣӳһ侧Өʪʪˮ
ӵ˵
Ͼ˫ֲ̧ԥšţȴֹʹĻȥȻģһһսֱеıס壬Ͷʵ壬˫ۣĻҵޱȳʵĸо
ܵĻӦ΢΢һһۣԴɬϲõṴ˴ǣ۾ˣ˫໺սȫ뻳С
˾ĬĬĽıŶԷܵļһ˿϶ĸܲʱʧҸζ֮ɢţһ֡
á
ϾļҪ˯ţﲻͣĽţΣԶҪɡ
ֱоǽ嶯˶ɿһ㣬žѣãȻ̧ͷڵ۾ʱĳӿĴͷ
ˡָ̧˸ķ⣬ŵ
Ͼ˿Ȼ뵽ӣˮѽԾƬֻ̣òɿȥ
վˡǳǳЦţͷϸֻ꣬ǹϾࡣ
ûûСϾеεЦţΪʲôϾޱȵңС£ԺҪ˵лĻ
ɷһ䣬΢΢ͷãԺ󶼲˵
š
ӶЦ
ůڡ
ӣҪϢˡϾޱʧ˵仰Ϊ뵽ղ˵һҹû˯ۣȻ˵־úڣૣӡ죬㻭ôÿһ̶߰ǰ룬ڸ롣ԭĬĬϲԶԶһõ˻ӦȻҪ࣬ԸҪ󣬲ְɣӦİɡ
ŵĿɵı飬ûи仯Ȼº͵ı飬ϾͻȻһ£֮䣬εһЦңӻϲԱˣҵȹϢʱͲ衣
ݸһЦĿǳ̬֮ʱң첻뻭
ŶϾ˶һת飬ǾǿඣӲǻǿ顣
ԡɾ۾գգЦôأ죬ȥߡ
Ͼ۾ȥ
΢ͷ˼£֪ΪʱˣżҲȥ߶߶
á
ϾϲüңߴʣãΪô
չһЦûд𻰣һѽٴ뻳Уӵָı
Ͼ΢Űһģ۾
ҪԶһ̣һ̣Զ

ʮ

ġ
ʵû뵽ǴӺȥġ
磬Ͼûͷϵ£ΪǳǳӣԼ˸ڣ˹ӵķ䡣
ˬĳǰƺԤһȻ˳µ֣һ仰δֱǣӺԺ߳ҡ
һ·СܣϾȸԾޱȣʱ̧ͷ͵Ȼͷҧ꣬ϲԽذЦ
ɴǺЦŵĲһ·ǣ֣Ժ֣·Եĺϣһɽ¡
Ͼ޵۾찡Ŷ
µï֦Ͻ۵˴ѿһŭŵĽ׻֦ͷɽװ˳Ѥ˵İɫ
Ͼɿɵ֣԰һÿתܣЦʣӣ̫ƯˣҴûмô滨ûп滨ŵľɫ̫ˣ
ȴ˷ܵϲãȴȻЦº紺˫ָ䣬֦ͷидصᣬһôŨҿŵ滨ȻʡȴǱһζ
Ͼͣ±ܵĽŲתЦеסɣӣԺǶĺôҲʲôĵˡ
ӯӯЦţ˿һڷӹմǰƮɫɽ緭ѡ
ӡϾᲽܻȥǰС˵ӿ֣ϾҲÿ֣Ӳ֣Ͼ취ùӿ֣ôԺ󣬹ӶҪ֡
΢ͷһЦ˫ͫˮ
Ͼɵˡ
ʹǧ飬ӵĿȻ¾ޣ¾׵٣ҪؼĴɫڡ
ĶͻͻľţϾճյʶӡ
΢΢һ۾£ȥȴһĻȡ
ϾȵĴͷߺ죬ȴҪ
ôҲ뵽ôҲ뵽͹ӣȻͻͽĽȣŷ츲صĸı䣬Ȼһ˲䣬ı㿿һ𣬺Ԥ׵ģ˵ֲ
ɲĿƳ߲ѣ˼һУչۻʡ
Ͼ͵͵Цţؿǰ
ٿأĵһ˿ȻҸ᲻̫λãڷġ᲻ᣬӵԶ
ɪŽʵš
ɻ̧ͷϵЦⲻëĿԲӹԶ滨ǵɽͷ貵͸֦ҶǵͫףӳһͷȴĲʺ硣
ɽ緭׷ɡ
áϾ̧ͷ۾µ°ͣ·ڰȷϣǴڵģʵǰ
ɴĿ֣Ȼ䣬ͷս
Ͼһ磡
ĴĴѵˮģϸܵ˿棬ĺڻꡣ
Ͼ΢΢һһ˫ӣĵףŪҡ
΢˫ۣĽëһأסͫң֮ǰĲȫʧ
ǵСġϧࡣ
ֻһ˿΢ġٵġĴϢ
Ĵϸϸ˱޵Ĵ꣬շת
Ȼ䣬ľŵһһ顭˫֮ĥ޾׽ĳӿղܣ֪˫ֽס°ͣӭлӦ
ԭԡ
һʱ䣬ԣת

·Ѿתַ·ֻһ˲䣬ϢϢǵ֮þ޷ɢ
ɴĿŻе˶ɬɬЦ⵴ڵӡ
ϾĿ⣬糺һƬȻƽϢȵĺ
ػˣհƣĸ߸衣
̧΢ɻĳ
ֱסˣģģµġ
ǻȥɣˡģȴЩ̴٣һ˵ŲɵϢ
˶
š˳ĵͷ뿪ĻȻһЦ
ԭԸһģȻ˵ˣ뷴ԣҷˣ塣ʵĶֻҪһûν
ֻ˫ա
ʮָָָۣ䣬ЦŲ̤԰
һ·ԣֻϸϸָָů
***
Ժ⣬ԶԶģͼСվΡ
ӡżУŻ֣̿Сֻʵܹӣɻˣ
΢üģδſϾ֣Ȼʣʲô£
СﲻȻƳһ۵ʮָϾЩȵĳ֣Ī
ӣˡ˺ʹԺ˰ʱˡСﾪŵ˵
ϾɵôʧɫǴӣʲô
ȴֻ΢΢ĿӦһ̧ŲֱԺš
Ͼѹѹĵ׵ĻңҴҸȥ
ԺһƬľʯԣӺݻˣһྲŵɣɫԽ
վһչһϷʣϾʱһ˿Ϭ
Ͼʹͷӿ졣
ɴӴߵǰʩһʵ֪Ժк·Ը

Ͼɵ͵һۣмİһۣ˵ɲϲżһˣȴԺУһĲɡ
Ͼϸ֮󣬹ȻɵĿһƣ֮ǰûȥϸ룬˲ɵףѹ֮ǰһɱһ͵ı顣뵽ˣϾϧɣֲôƧԭֻ档
֪ԺǻһֱԺУа㵡ɿ˵ǫȴǺͣи
ߡһͷ㻹У
˳һسʣγԣ֪ļĲף֮
˽ۣ΢¶
չͻȻʧЦһλߵǰбϾһۣɻѾͷҪ˻Ҳѹ骶տһ졣
̧ס
ϾȴɰһȻ˵ȷʵЩѿô룬ҲôȻһ죿
üһ棬ŭȣɣ㲻ҪΪүмʶ㽿ݣڸΪΪƽҲǰƸ֮ˣ˭֪ȻΪһū澣ܵ骶Ժз£̫Ц̫ɺˣ
Ͼһ޷µԴͷе鷳ˡ
ĳһ
ȴֻǵȻһЦֻǽԺеŮ澴أδ骶¡
骶һ죬˵û۸ôչһͷʡ
ֲЦЦʲôĸӶʦˣ
㡢Цʲôչյĵ˵ֹǵĿ˿ˣס˿ڡ
ĿɨϾϾپԴһƬ
˵Ҳţȥ骶֪ɲΪȻֱͦĿ⵭Թչչһеҵƫͷȥ
ϾɰĦ骶ɵĸ飬Ӧòĸǰ˵ʲôŭܵչĽչϴûеóѣжԹޣǴΣС»ûһСˡ
һǰڣͼӴףǳԱû¸ɵķͰ
桭

ʮ

վһĵĿɣ޺޵صﻹ񰥡װߣ޹֪骶ãδ骶鷳ת骶ΪֳôȻǣĻһޣһ񣡿ϧıߣֽ
һݣͫٿһŭ𣬵˲䣬㱻ǿѹȥֻʣԶı䣬ûйϣŵ˽ͣȫǰ׷ѿࡣɵѹʶ֪꣬ΪǼǹһֱڻ
ɫһ࣬ߵϢѲȣָ̧֣Ϊһ㣬뵽һ뵽͸㣡
ȴһ˾ᣬﲻӹţ
㡭˵ʲôչһ̤ߣҶﲻ
ЦݣĿɨչͣϣԭŭŵƣͻȻ֮һ˼֡
ҵκβ֣֮ɻǶչȴˣװŲײĳޣ³дľ棺⣬ɲòԴһ£ϣҹȥ׳ءҪС˵ֲ꣬ɫĽĿ⾲תչ
һУ
ϾһһʴɿеȻȻ³һ˫أ㣬صķ̡һ˲׼ٳףЦֱջ֮£׼Ӱڱ˾þòܰѼʵ£ǣչҪŤʵǡ
չɵľעŪſڽ࣬Ҳֻǲĺһվ
ⷽɵķ̣֮ɫȴݣݲһѵɫȻ߶ò԰ףҲƲסķɣôĵӣô⣬ű𣿣
ҡ˵ŲңͷȴȻİ𣬡ʧ֮ĪСƽϡ
ߣڵһ˦䣬תϣظһһµţԱòᣬð׵ҾͲ˵Ҳøһ˼ƽϡ
īüһ򭣬ڵһ֮ǾǿĽ򣬰ڵƲճȭ
Ͼ£ô仰ûһٺУ˶ȥˣôڵ£áˡ˼ҵĶǰƺ֡
ǣ骶ҵͷ⣬Ҽᡣ˵һü۾ƵصϾ骶ѾͷҾУòɣ˱ֽìͷָϾ
ϾȫһͣⰵƳƳɡ
һԵչڵȵ˺ϷƵģһͦǰֻص˵ǰһôһСŮ澵ңǴȥҪЦ˵ĴɣһҪϳ͡
΢΢Ŀ֮֮£޹ء
ƣ㻹άչߵϾǰض嵭ɶ˷磬ܲ˵Ѿͷмּ
Ͼɪӣʹͷ硣ȴߺޣ̫
ԺеѾͷղӦɵȻȴǼ
𣿡佫ĿתɣΪһ˱骶ԶŴζײɣҸ㣬ðֵַĴԺڵһ죬Ҫҵ±˹ܶˣѾͷң
ϾĶҪţǿ᲻ۿŷ
ȻȵվţûнûеҲûвмֻ嵭Ĵݲȣǧ֮壬ֺαһ˴󶯸ɸ֪꣬Ҫʧ˵棿ǽС½Ҫʧݡ
㡭վϺһƬһƬַŭɣһûûСǿʶ̱㡭ȷҪˣߣҵҪҪ⸮ϸһѾͷ˭סң
ϾѺͷԷͼҪվȡ
أôǵ˴СҪˡ
һһѹȵİ
Զ˶٣ȴӲԼͷϵĽӲй¶ѵ㡣
ϾҲסˣûģ
ڳŪôӣߵһ˶ôŵɤϵơ
ɣչȴͻȻżеŻеصѾͷ骶ģҪߣ骶˵㡣
˺ݺݵչһۡ
΢΢һЦҲ˵Ѿͷ骶ԺģȻԺȻǲû£ӵҲί
һû˭ڵԺưԵģ˭˭ģȻǰˣ磡ܻѾֵ췭ظˣ㻹˵û죬ҲգҲգ̣ҳȥ˵㣡
Ҫ˵ɲòǵ˵㡣ǫǫ΢΢Ķ˵Ļӳһȴʵǰ˻ķ̡
һ죬һϲһ̡
ɡ㡭չæҵȥţһָ߳ɣϧͷ˲ȫŪС
ϾʹЦ
ԺͻȻһ󼱴ٵĻ
˻ͷʧæܽɫ죬ɫһܵ࣬Ǹʲôˣ䣬Щ𱸡
ˣȫˡ㴭ָɣһҪӡ
˵ʲô骾״һˣһСĵɣûʲô㲻Ҫҽ
ʣÿζһҪ㵱ÿ򲻻ΪһŮ㡭
ͻȻɫˣס骣᣺֮£ȷЩӲȴ骶֮⣬գض骶ֲ
ɫˣȴ͸ϲã죬˵ͺôǲ֪˼ҡ
骶˵ס骣ûϢѾͷ
ȥˣ˵ˣǿ߰ɡ
չʱͻȻ骣Ƶ۽ƳϾ骶緽ǧټƷѾ˼ҪסѾͷô͸ģ
üϾĿиӡ
骶㣬ѾͷսƵص˵ɣ·ҪظղǿصҲֹ
ɵĶ骡
չ˶䣬Ҳһڴżס骡
ֻϾĿȫѽֱľĵ˶Сʵ֪ʵҲﲨӿ£ص㣬ֻǳ⼸֮һɣҲǽ֮ìܰһӡǹؼǾȵǷ硣Էѹڽ£÷

ʮ

ⷽţ˰ⵣӶ֪εʱֲ̿Ǹɣʱˣһҧεص֮ĳͻд骶ҲдͲҪ˺òã
˵ʲôüģŭա
ôǾͻȥɡѾͷԸ±¡˵꣬骹ĶϾһۣϾһ顣
Ծû棬ԼŮڰ˼˵˵ʲô˱ۣʧĵ˵骣վãȻ骶˵ˣǾ˵ţߵǰĿȻˣԸΣͷҸһ£Ѿͷ㷿檡
дӦ
΢жݣһ˲ǿѹȥشˡ
չҲۣš
Ƴ˸ɫɻȴҲȥһ骶չߣ˵꣬㬵ķȥ
骻ƶŲ߹ɣһŴĿ첽ߡ
չȴ㲻ɣϾ¿ˮΪʵ˿Ҳﳤȥ
Ժӣ˲徲
˺þãõãϾɫ
Ȼö

ӡóԷˡϾСĵɵıӰ
ɻ˿ְ̧˰ڣƣصȥɣһ˾һ˵̧꣬ţתûпһۣ߽á
ϾȻ£Ŀһ۵ġ
һ粨ԣҪΪˣӴպʲôѡȻ칫ӼݣضˣҲͼһʱ֮£ѱԹԽԽӣǿƣȷʵûƣϾǹһˣѹչ˵ûеλ
ǣһӴĺøжÿֺۡ
ӵģһʹ
ô죿ȥ𣿿˵һ˾һͻȻ뵽ĻеԶİ
һ¡
κúԼܸӵǳԼ֪ôȥġ
¹ӻ
*
죬ɶ״̬ţ鷿ҲĻ÷Բ˯Ҳ
Ͼļ٣ÿο˫۷ſյӣȥοһֻǿ䵭ı飬ŭֻȻȥ
ô죿Ͼ˼⣬ϲ֮ˣ£ҲֻǽһֻԽԽƣҲ˿Խż
ϣϾ˼òȥˣӿԲҪǱѽ˵ˣ߳жô벻ء
˺ģϾðűֵΣգǰԺ
û뵽һת䣬ͿɱͦӰǰ
Ͼ˶٣Թ˹ľ߹ȥ
ɲתͷϾüĿһ䣬񾲵Цա
Ͼŵһӷ˿ŲҲ졣
ӡϾߵǰϲԽͷЩ𣿡
ĿЦһֱ
Ͼӣˣ㲻ģҲõġ
ɵĿᣬŵɤɳɳβϾģǶԲ𡣡
òãֻҪӱѹ˾ͺáϾصϾãңǾͲڣӣ¹ȥȥˣȥˣԺһܰٸ鷳
ɾɫ¹ӳյԽӨǣǣǣЩεصѾϰˣҲΪǶҲҪˡ
ǡΪʲôϾһʱеɻ
ɫһ˿ˣ̧ͷ¿գǸТ֮ӣˣܸ
ϾĵһһɬɬĶӿϱϢɴŹ¼źͲһʱ֮䣬֪Ҫ˵ʲô
Ҹռ׾ͲˣҶӡ󲢲࣬ȴһֱΪԲܴ˵ʲôҲЦӯӯֻ֪͵͵ᡣĿһУڵͫĿã룬ٶģҲٿ׶ԵжĴԼԺ
ϾĿɻΪɵӦòүİŶԣ˲ŻἵʣݡɵԴ֮䣬Ҳү޶ٸ飬ΪᵽٶйģƽûԹޣʹ˵һôصˡ
ֻһбȣӴУȴŹ¶һ·Ŀڵ³ɫ۾ҲָһЩ岻ãŻᲡʣֲñˣ˰ڵҲ᳣鷳ңײƽϣһֱ֪ôġֱȥˣ˷·裬һ̬Խס
ΪʲôϾһʱƣû£϶⡣
ɵЦЦԳŭߣǰû֣ǴպõĶԸװɣûóѣ˳ԶĴܵ˼Ȼ˸գвʰɡ
⡭ҲУ
ʲô˰Դ׵Ů̬
ܻգҶϲܰίƽ˵䣬ҧĺᣬȴóļ
ӡϾỽһ
һתͶϣϾƽɫ͸ŵĻͳźһ˿״Ρ
Ͼ۵̧ͷӣģ׶֪ģԣ벻Ҫѹˣһ뿴ֺҸǳȰ˵ĻϾ֪ûʲô⣬ǣȴʵõˣǣʵڲ֪ҪôȰźãϾԼҲ֪ôûиĸߵ顣
ס֣΢ЦЦɫʶƽҲ˵ˣټҲûҪ˵֮ˣڣҾ÷ǳ졣
Ͼľԭϲ֮ˣҲʲô±ġ
˼ǰЩӣܻĪĿϲǣ֪ΪʲôͲˣԭҲΪҲʵ˵ֻܻϲŭ֣ȴֻһ˳ܣû˸ͷֵ
ӣԺҲˣ㻹ңԺʲô£ҶᾲվԱ˵Ҳù¶Ͼ˵Ź¶֣ͻȻ뵽˲ǰǳ⹫Ϊʳ޾ӻѰգգԼ˳µ˽ˡ
οЦţñĽ뻳УǰԺҶһˡ
ϾõֿЦʱ̧ͷ͵һСĵʣǹӲüͷô
ü΢Цᡣ
Ժ󶼿ĵôգҳȥ𣿡ϾԽ˵Խ˷ܣ˿˿ģһ뵽԰еףһƬϼ
ٵķע𣺡ᡣ
Ͼһ§סӣá
˫һһͻȻ˵Ժ󣬽ɡ
Ͼһ˫ֲԾսЩһۣ۵شͷţ΢вɵૣɡҿԽɡ𡭡ɡ
һЦһָͷϸϸ

ʮ

СԺƮŰڣ衣ѩףᡣһصľ飬ʱʱͣƹͤǰУתչʾˡ
ϾȸԾ飬Ժ׷ѰƮɵվ鷿ſڣüĿ贽ǺЦԾӰ
ɡϾһ쳱ϲӯӯĺɣܺŶ
һЦĿתӹеİͶ㣬ˡ˵ţӣմմ
Ͼ˸һӿ֣ǰһһӷһ׷˹ȥһһѽץУ˫࣬ٴ򿪷ڴǰһȻߡ
ҲĺܿġʧЦҡҡͷ
ΪʲôУСʱ򰡣ɡϾסĵһ˿̧һۣεЦЦûʲôǰСʱ򾭳档
ûкһ˫üһ£ס֣ȥ£Ƕȥ
ϾЩжЩǷסԥɲ
΢üôˣ
ҡϾͷţ֪òýɵͯϱ˵ĹȥȻɲķޣϾҲϵİӳԶԷǲǡ
ȴµЦţ˫֣ΣҶֻϧڵ㣬ֻ뿴Ц
ɡϾ۾ʪʪģ˳ӣͷ
ȥɡѵÿô˷ܡ
ϾһЦˣҲˡ˵סӣݰɣ㡣
ôᰡˣôɳ谮ͷ
ϾգգۣЦأȻУС
ɴü͵͵Ц
۵鷿
磡⴫骵ĺ
Ͼɿķ²ֱ۵֣ٶ˶ת
ɫЩף˸ӣŲе㽩Ӳ߹۾Ķ˶ϾͶʱѷᲢ˿˿ӣ硣
С㡣Ͼ˺һվ
ûֻϸϸɣоµĺӣСĵص骶֪ûܺúóԷû﷿˵򼹹粹ӡ
骣üĿҲͣ΢΢һЦ骶ˡ
骶¶ĵЦݣûУ骶Ȳ£˵骶ʵⲻȥ
ֻᣬ骶ҲȥѾˡ˵ţǳǳЦţ̧鷿ɡ
š骿ĵĵͷ߹ȥ
ϾʹͷͣſڣǶݣ̧ͷ˵ıӰ̽̽ԾýȻ˻ȥ
صԺϾ֪Ϊܾǰ骹ǹںɵı顣ÿһǵദƳ飬Ȼ˵Դ骱˶׽࣬ȴҲʵ롣骾ͲͬʩɵĹĺں񣬲֮ͨ顭

ϾҡҡͷʲôðȻͬһĸףϾҲͬһװôܡ
ԽԽĻţԽѹȥֲ룬ֿµĲԽǿҵռԺû顣
ʹģһɨ㣬ߵǰԺ鷿Ĳɵɨŵ棬һɨһ߿ſڡ
磬𣿡骵΢ٵʣȲȣҪһ
ϾȫŵĽס
骶ˡ嵭ȴε
Ϊʲô֪ϹҿǸղôܵһôܣϲҶһ£Ϊʲôԣ˲Թʡ
澲һ
Ͳȥƣ˵ǲϲǸū澣ÿ㶼һ̬άҴû˭ƾʲôƾʲô
骶£ʵġɵЩࡣ
ҲʣҡԲŵӶôһ۰Ķ磬˵ˣ
骶΢żΣô㣿
𣿡ƽȣͣһͻȻʣ磬㲻ϲ
骶˵ʲô
Ͼһľ骸òչϷԼ¸ɰɣģ
ߣ˼ǻȢôǡ˵뷿檣Դӡ
ﾲƬ̣ĵһԼİˣӦеء
Ͼů˲֫ܡ
ǣô˼ҪǸŮĶٷˣ˵ĺȴʵ·һɻ϶ԥĳ֡
ǾĬƬ̡
Ͼ˼ȫſգʱʹһ˲ͣ٣Ҳܼ尾ʮꡣ
ǡ
У
ɸ³һ֣骱ն˺ѷεĺס
Ͼս
磬ѵΪ㵱ȢһѾ𣿡骵ָܿƽȴЩĳ
һõͬ⡣
ͬ⣿ͬ⣿磬ʲôʱ룿ĳ֣ɱ˫𣿼ʹס˫ۣҲͿ𣿡
骶Դŭ
ǺǣҪ𣿶ԴԺ󣬶Ѿֹһζ骶ƢԺҲˡԴɬҲܣҽģԽС
骶ôˣ
磡һɣǲȢһݵͼѾͷģţ㲻һˣĶӣκүĹӣ֮ݲţɲԣѾͷϲȢԣǷİɣ
Ͼ磬˫ȴۡ
˵һСʵ
Уһ󱩷ǰ
ѹߡ
ɵĻ֮£ʲôʱֵ骷ʩȴ˲䡣
骵˿
ϾҲ۾
硭㡢㡭ãӱܰɣһ죬֪骶Ϊã骶ġ
һԶܲϾʵ˿æӺ
ܳţһԶԺ˳ȥ
ϾԺţؿһһ¼ٵ

ʮ

á
Ͼ˼Żλͷ鷿ſڣҲκ죬񣬸ûһ
Ͼ˿ͻȻ䣬ؿڳƳƵģ˫Ųſȥ
һȵӰӳһͬʦĹյĻ
Ͼ˶٣ǰ䣬ƳϷŵĻ΢΢ļһʱ䣬Ͼ糱ڡ
ӡ𣿡Ͼʣ˼ȴ֪ںδ
΢΢תͷĿ
Ͼס裬Ŷȥȡ
һ˫סͣľȻ˫ְֽ⿪Ȼǣһ͵Ļ
Ͼӿ
ȵϢ΢Ķǰʹ΢ȴǳء
Ͼ˳ŬѹؿӿļƽϢʹ˳ǣóڵƽɣϾֻҪܴߣˣҡҪݡ
۽޲˲ĿϧסϾϾҲӭ۾ģǺЦ
֪Ҳˣ檡΢΢һЦɬʧ䣬ȴᶨ㣬뿪ԺҲΥĸ顣
ϾҲ̲סŬЦţȴһֱĨһţ𡢱롭ûйϵģģһѾͷԣֻҪúõģʲôС
ʹüɳɵѾͷ鲻Խĵͷıǣһ·»׽ס΢ŵЩԾεӣ
ϾԴƬ̵ĻȻ¡۵ĴʱŴҵˮڱΣţСĵϢϸϸ˫ļͲ
ԭΪϴһס
Ͼ޷
ȻأһʪĴԤֱ롣
Ͼ۾
δ䣬еѱϯ
ûңã֪룬ֱֱӡ
ûΪĴֹͣ˼Ͷ룬۵Ĵ꣬˱࣬һ룬һӶᣬң𽥿Ұ
Ͼ鳱˲ң糺죬۽ᶶҲɣԽ˫䡭ѱ˱ķۺС˷ӦɬɬĿŻỬСҲ鲻ɼĻ鶯׷ȵ֮࣬ճյľþõĽ
һ룬ꡣ鶯֮£Խ˿е⡭

УĺƮƮɢ
ɡεε˻ƣϾɬĴѹڵ顣
ĿעһְֻĸͷۺĴ
ϾĵӿŨۡԭȻ
ԭõãļԿأԸС
ԶҪѡ
ɳĽëϣģ͵͵Цһ£̧ĺ˫
ɡ
ǣǣЦӯӯŨŨϾ
ɡһϾſ˫ۻסǰΪҵ
ɳһЦرסӵڻĿϸϸ̵ģٻ̧ԶԶͶңԶϿգżһ˿ײꡣ
ӣͻȻͤ
Ͼһ٣ҵɿɣٶصһ˳վ
ķӦеʧЦδж룬ʩʩȻ˷䣬תһĵ¡
ͤվſڣɫЩصӣܼ˵үȥһˡ
һƲͣͣȻ֪ˡ
ͤˡ
Ͼȴһľ
үǸֱŤôͻȻ˽϶ʲôص£ʱ򡭡Ͼɵö¡
ĿٳɵתһԵϾϣĬ˻صģһᴦġ
šϾл㱵صͷ
ЦЦ֣طϢȥɡ
ϾﶼǵǣǻǿյЦЦɣҪСġ
ЦȻҸףô
ţǣҪǵòҪײ֪𣿡
΢΢ͷ
˵ʲô£㲻ԸҲȻһҪ̫֡
ɵȻһЦǵ˵ͷ
Ͼеĵ˿£ӲһүŭǵĴο¸ѱ
*
һ磬ϾﶼϺ£㷲
ɽϢϢ£ɵ־ͲԾܵſſûлÿʧ飬޾ɵ̨ͤУһʲôĵȥſڡ
= =
ҲƣҲƣ룬ʼҡ
Ժϵĳү۷ŭ飬ŭɿ㽫ϳߣҪȴǿɡ

ɡɡ
ĿԲҪݵģȥǿģүһҪȢһǧС㣬ҲԸһֱɵС澣ΪţɵֻֻׯϾֻ⣬ˣֻ⣬Ůί
ֻҪߣôԺҪٶʹѣںġЩδ֪Ŀѣ΢
࣬ԲҪôȹһ죿
ˣ
˦˦ͷȥ˳ͷʼ
һ
ĵĸɻԴҲиͣеĻϢ̧ͷ˲ͻȻֱۺʹᣬ˿죬ЩĺɫˣŷſеĹߣųصĽŲ߻طȥϴᡣ
ϾϾͤҴҵܹӻˡ
Ͼͷһ𣬶˵Ⱦȥ
ͤüǵصͷǸʲôѽ
ϾһܵãԴƣȥȻתס
ɣϾŵǰСĵع۲ɫɣʲôү˵ʲôҪ𣿡
ͻһЦָ̧գ㣬ôŵ
ҡҺܺ𣿡Ͼ㱵ȥԼ
۵һšüͷǰģǱ¡
𣿡Ͼе㲻ţƭƵģ۾ض۾ںҰɣɡ
ͻȻĿɫһΪ棬֮£ûҪ𣿡
ϾʺǣŶǡҰˡ
ĿᣬЦʲôаˣɵѾͷ
Ͼɵ飬һĻأ˿Ȼһ˳ȥѵһʣү㣬Ҫɣ
ţңպȥһϾ
Ͼץһͣǿżе·Ȼ¶ЦݣүѾˡ
ɵЦЦһߣûӦ
ǣҪȥãϾСĵʣȻʳں󣬱ͻȻӼҵСϱҪɷ߶ͣɵһ죬ȥ
ȴţΪʵ̫ĵ⡣Ȼˣܺүͽ⣬үԸȥ£ʵǴһ׮ֻǣһˣͷʵĹ
һ뵽ˣģġ
ϸһ˫ůĴƣŵɤҲ͸ǳǳĲᣬģ̫ã¾;
ϾԹԵĵͷ
»ĸۣǰ£§סµϢڶϣңĬĬҵ֡
ϾͷĶɡɡ
üЦͷգɤɳƣһüġ

ʮ

һգۣȥˡ
Ͼؿʼأһʯѹؿڣʱôѡ
죬ɾҪȥϾˣһȥ֪ܻȻһ壬µʱæڱͷ£ܺúչԼߣ˲ߣЩ
ʲôǸˣүԼһء
ǾǵİǣһҪ
 
Ҫ
˼һֺĶ
ûߣϾѾʼˡ
ĬĬڷУ˼Ĳҩ˼ǰ󣬶ġҴұҩȥǰԺͼҲڷ˹ҪƷ
ɡϾǿЦգеϸģôáֻӦý˵ŷеҩδãһš
ҷҲû¡ǳǳЦţô࣬򵥵á
У̧һϾˣ岻УһҪע⡣Ͼ˵ͷһ
죬е־塣
Ҽǵˡǰס֣ǰĿ͵ĿָڼҲǣҪúóԷԽԽˣһ󣬲׼һݹϾ
Ͼۿٿغˣȴźص˭ݹˣ
˰׵ָգٶȽӵ뻳УҲڣҪԺӣúչԼһжҪС¡
ԵĻºӣϾҲ̲סؿ޳ļʹ
ȶܵĽëմʪ׵ˮ⡣
һϾֹסɿ̧˸۾ɬ˵ȥɣңж־ķҲĺȡǣҪǹңÿ춼Ҫ
΢Ц۾ͷһġ
ǵģôɣˮôĺأһһֹһ˿۰
ϾƲ̲סҪ޵ģһͷ۾һǣմȥ˲ϵۣĴȾһ㱡ʪ⡣
ϾŬĲŽĵ׵ʹʱȥ룬ߵĲģǳ˳ӣ˼ѣĿһƳɿĻתߵǰհõҩݣɣǼҩɫģݲõģɫݽŵģҪǵðʱð
ǰ˸ļ磬ԵصϾˡ
˵ʲôءϾһۣҩŵ
ɿϸΪӵģĵӿŨŨůĸжָоŵʱǣң˶չˣڼճյĵȴ
ɣȥˮҪԡ𣿡ϾǺӣվʡ
ɶ˶٣֣Щ£Сȥɣ㻹ҡ
ϾɬϲõҡҡͷҪԼԺҪò̺㣬е¶Ҫȥʱ򣬻ļҡ
Ҳٶ磬ֻ崿ĿƵ
ȥˡϾһЦſתܳ⡣
һ̤ţıһӳ·ǧֻĿĳģͬʱֱһһڵ˻ҧţһһ̵̿֡
ˮԾĻ磬Ͼ˼ʼ㱡
ǰܾȼŵĻôĳǴʱΪʲô˾צӿĻ磬ħ֣һ˺ſֺϣ
ϾҡҡͷԼƾն롣
ֻȥһЩʱնѣܿͻصߵġ
Ϊʲôͷܲĸо֮ȥأĪԽԽŨִӴ˾ıã
Բԡ
Ͼ˦˦ͷԼĵġ
ˣӦԼ
Լͯеĳİ˼֯ɳıӣ˩Զϡ
֪ǲһ˲һż˱츲صı仯еĿȫĨɱȥİ޻ΪõӡǣĵȴԶҲ
ˣаѷļ
ʵͯվֻͯ
һʻɽˮͼһŰɵˮ̣һ򣬷ϿձڣȴµƮɢ󻺻Ķӳ˿֯ϣϾɵĺ˶һŤתȥ
Ҳͷһ̺ԡǽΪ졣
˶ź˭Ը⾲׵ķΧɵĳſҲɵ
ʹģƻ񣬶Ӱӣô˳ȣ
ɡɡ
ʱʵԳȥ˵ģĽŲʹ綤ԭأճյϵİӰľͰ
Щ΢Ľˮ
Ͼһɵһʺ
ɡϴأվ
৵ĸˣӲƻߣѵתֲŲ
ϾڰƵȻͳ
Ͼһ٣͵תɡʲô£
ˮеȣһˮ
ŶŶϾӦţһæҵȥ˱еˮ裬һ߰ɻ󣬸ղŷźˮѽò̰
ߵڣɵͣͣŲĿ˿ҵ߾Ŀڣ̧۽ǣƳƳԼӰӣĵĻҲСļĶˮ߹ȥ
һ㿿ľͰƳͰϱ߸뵵
еȣؿڻеƣ̫˵ţ̧˫һߺϾˮɡ
ϾӦţСĵĽˮˮͰС
¿裬ϰԵĽͰһֻͻȻˮס
Ͼһ̧ͷ۾
ɢմˮĺڷɢɢھǰϸϸĺ飬»۾մȾʪԭ룬ӱȾ÷ŷۺĹΣ΢ŵ˫类ݹı
ϾԴſʱ֡
ûмӵɣȻȴġ
ɬıܿߣȴȻ¶ˮļϣİוʧ͸УסߡþֻסߣȻģס΢вɫˮ棬죬ΪˮҩݣҪˮµġ
Ҫˣʶĳ˳е֣ûзſָϸϸĦš
ϾˡɿһͷҪˣĻ
ʵҲ᲻áɴ΢Цţһ˫ӨӨ˫ͫл㱡ٳɵϾȻһʽǵ£Ҫĵҡ
Ͼĵ״һ£е㵨ӵĵżҡ
ɵսˣͫ΢΢һȻһ˿ʹϧҾͺá
Ͼ˽˼Ѹپۼ£Ϊ˲ʲôǻǣңҧ΢΢ͷţš
üĿһչһ㵴
ҡȳȥˣϴɡϾǿЦЦ֣ת߳ڡȻͣſڻһۣˮӰ次
Ȼ䣬Ʈһңɼ
˲䣬һɳıܱߡ

ڶʮ

ա
졣
ûйĻĬȻ˼˫֮ů
һ磬ܼұҶˣվ⣬żֲҶ໰ĺš
ɾһ⣬һ˿˼ü䣬ٻףٳɵĸͷϾĴһǣˡ
ϾʮֵŬʹԼûп޳ŴͷҲŻɿ
Ҫء̵һۣȻת̹Ȼݵţ°ѷ
ϾֻȫѪҺһһ㱻Ϳա
ɡͻһʧһɿ챼ţȻˮŷſֽſڣ涵ɽԶӰ
񴦹ⲨζȻתȻһЦͷȥҡҷصϣ˳ˬıӰ绪ˡ
ɡɡ
Ż£˫㣬µڱʧ⣬һεʹؿڲתʹǵأ·ضȻʧɫ·һȥġ
*
ûɵӣϾʧ˶Ĵղ֪Ҫʲô
֪ǧҪúչԼκŮ黳ǳգȫӢͦӡ
˼ȻһֺĶ
ҪģһĪĳʹþûɢȥһεѹȷ·ֲ̿սսһһ죬ĥ
ϾͤСıĳһϲ
ϾãȻתͷôˣ˷ܵģϾΪ⡣ЩɲڣԺûʲô£ҲʹɨɨԺӣ֮ҲģϾСͤҲ޾ɡ
ͤĿһЦݴȻ˵˽ãԺѾû֮£һȥϷˣ
ţ˵ʲôᣬˣСͷ
ϾǶȥɣҲڣͿˡ
Ͼ΢΢˼£Щֵĳ棬ӺСʱͲȥˣССŮһֱŲɥʧŮҵȤ
ҲȥˣȥˣҲڼšϾǸЦ
ͤ¶ʧ֮ɫϾڼҸʲô㣬һ쵽ˣӻ󣬿ôûҲ᲻ĵġ˵껹Ƥգգ۾
СﰵͤϵЦе졣
Ͼԥһ뵽ˣҡͷˣҲ֪˺ңһǲȥˡ
Сأͤе㲻⣬ôѾͷҲСһ
С㡭ϾЦţҲϲҡ
ͤȻ
Сһסͤӣһ߶ϾУڼɣˡ
ͤüͷƵĿϾȴСﲻɷ˵ȥ
Ͼ̾˿ǿ߳ԺӵӰֳ
ɻˣһҪԼȥ֣ԼϲСƷӦҪúôһԼˡĸŮԼƯƯ
ڣҪģҪɵĻúڼšһڴףģ
ĵȻһûɵľŲѡ
ôˣֵ飬ΪʲôһֱΧԼѵΪֵ͵ģɣһҪúñأҪһ
Ϧ£УƮƣĲ
ʾţһĹҪȥ
Ͼƣ߳ӣȥ
ߵǰ֣һԴտյġ
飡ֵϾʶתͷһɷ֮࣬£ſڸաһУֱĿٿǰŴһִֻ³סſ졣
Դǣǰһڣ˹ȥ
*
ϾʱǰһöӦ
һŹŰɫɴʵĴ齣ϸĴܣϵıǽ޳У⿴İЭִǸӵܵķ䡣
Ͼ˻ͷͷεĸоŬĻţͷ
أֵ۾
ųһ亹ֻ´ֽŷſȥ
һţŻ˻ȴδϾһ׹뺣ףͷץ˵룬ʧصļ
ʱ򿨿͵ĿˣһŻĸͦһ̤˽
Ͼɴ̧ۣȥ
չ
ͷһ
ӣ˿Ͼһڵء
չһۣһ۶˫ֽϾͷ
Ͼʣʼӣʲôſң
չЦϾѾͷ㲻ʵ̫ɵ𣿡
Ͼ۾ȴֻǰֱðǡ
չŵϣֱаĸʱ˺ͣҷŹ㣬˵⻹û
Ͼ㶵Ŀʱ˺ͣ
үˣСˣѾͷҲȥˡټֻСһǡ
Ȼ䣬ҵʹãͷԸӵԴͷеĪı˺Ͱ࣬;ԭˣ˱˫۾
ȻΪʲôȴˣȻûϵչ˱˴󵨣ûɵıԭô
Ϊʲô
֮䣬ݡ
չŴǽˮȴɪŵӵϾƲסĿ⣬ѾͷԹԵģһᡣȻ
ϾĿһ裬ӽӲ򴲽Ų룡
չҲգֻǲмһЦŴ㣬Ҷ㻹ЩԣòҪŭҡ
Ͼҧס´һһӯۿ
ҿԸʱ俼ǡչֱ˫ָ󣬰ȻֻҪͷұ㽫檷ί
ϾؿһӶ񣬱ı۾
չһݣѹؿŭ⣬ƽſ֪㣬ϲɣǣôңȻҲأҸĲ٣ֻ檵ݣȴҲٻ󡣡
ӣϾʲôҪֻŹһССŮ澡ϾЦһ£ĵĸľЩƽһ˿ϣϾֻϲɣûĸԸǴϲңҲ˵ʻߺ棬Ӻαؿƣ˵ݣڸԸĶ಻ʤҾͷкοֶԣ
չüͷָսҧҧ޺޵صҪõģ˭ҲҪͼ˵ң˵ЩϻֻҸʧȥԣʹ࡭Ҳᾡ٣
Ͼĵһֵ̿ĵס
׶༪ٰ
åӸûɽ˵ѲˣŪŮѳеȤ
㣬ҲϲչͻȻüһһ˿ʹ˲伴ţ֮ıóѺļЦİŮˣһ㣬˷ܡ
ϾͫƵطŴ󣬾ȫ
ֵܱͲͣһΣֽĸӺһڶȻǼŵġֻҲɵѴŮӿ

ڶʮһ

չ鲻ɼĴϾ۵գĿһᣬԵصʲôã˵ӢѵΪӱô
ϾܵһѴ֣ȴץס𾪵̧չɫŭ⣬ǼټºͣѾͷú룬֪˶ǲܿġҲǳϲ㣬ϲŽεϲҵӣ㽲ʵӴûϲһŮˣüȥӼֱҪˡѾͷֻҪӦңұ֤Ժֻһһúö㡣
ϾɵеɻӭϿм۾ĵĳһ
ѵˣôмϧô
ֻΪ˵Ļò˶ãԭα¶
ңȻ˵ģôܶһ˿һĶ飿
Ҫģܹġ
չϸϸĹ۲ı飬ƺŵᣬ˿ַᣬʵϣ֪ŮӵУôҪռУֺοôۣӵȸ׺ԶֹĶ骳ȥ棬ŵõĻὫץСڣʲôо˵塣
Ȼһ뵽ɵ֪ºı飬˷ܵļҪ衣
СӾᣬƫ׾ϲɡ
ϾѾͷ䵽УһΣɻʤ
չԽԽеĹ⡣
һЦչת絽ſڣͷһЦһʱ俼ǣסӶ㣬ѾʮֿݡΪ֮
ѵһ
ָֻһƬžһļž
ϾɵŽմ۾Ѹɿݡ
µ񣬿ޣʲôã
̧ͷ졣֪ʲôн첻Ӧеصزı
ˡׯϾˡ
ıۣ봲ǣֱúѹѹʹһ㽫񣬽ɡ
һ죬һʱ俼ǣ
ЦĪ˵һ죬һ꣬һ꣬ԶҲᱳɣ˭ҲܽţûаûɣԸҲûа
*
֪ǹ˶ã˶ϾۣľĶſڡ
ſˣǸ̵İѾͷ
Ͼȫ΢΢ɡ
ѾͷԷɡ˵תȥ
ȵȡϾʶס
ѾͷеƵĻͷֱֱ
Ͼ˼£۾´СĵߵѾͷԣѹɤʵԺѾͷܷұ¸֪С㣿
ѾͷԴʧɫҡͷСӻҵġ
Ͼͷ˫ȹأˣ¸̶֪ã㡭
вСѾͷˣҾԲ˵
Ͼֻһ˿Ҫ鼱֮£ͻȻԴһæֽ̧ϵԺл˿һĻУã㲻˵㽫˿С㸮ϵˣǶ˳Ķ飬ϾһǣˡϾӿ֮£ݺߵ
ѾͷҲˣһʱɲʱѹ״Ľ˿С
ллллĴ£ϾģһϾ˿һĶֿʼעʵѪҺϣ
Ѿͷֵ̿Ŀһۣת˳ȥ
ѵһ
Ͼһ̱ڵء
̧ĨĨͷϵĺ
⸮ϵѾͷƵ˿Ѿͷȥչ̲飬Ҳᱻ⵽ǽУضϳǵ͸ϾġʱϴʱչȥɦŹϾ˿չԺеѾͷлɣϵϾչСϾûദ̫ãҲʶҵգ骼ʱ־ȳϾ飬дҶ֪СǻϾġϾѣὫ骡
ԺеСͤҲѷϾˣΪɲڣδظҿ߸ֻ֪̣ǲ֪ϾںδǵϢϾ¾̫ˡ
һ˼ϾӵһϵķˣͻȻҲЩˣ߹ȥ
Ҳˣһ㣬չԷɣҲ̫ΪѾͷѾͷźлȥ
ĿǰΨһе㵣ĵģ骿ϲϾ
˷ǣ骺ĹϵѾʵı仯
µû骶ɶ֮⣬в֮飬Ů˵ֱ֮ǰΪɵĹϵвȷ骵вҲСͬʱֿɻǲϾԺܵ˺
Ǹ仯ˡ
ϾͶͣˡҲضϾģȴ޴֡ϾչԺУ骵ԺУȫùܣҿһ߿ЦԼͷ֮ޣԺɻҲֲͷϡ
뵽ϾһսĲҲ˿ζ
ſˣչӰڰӰУĿǰ㶵Ͼһ˿Ȼ֮ɫ
ϾƳһۣﲨȴƽһԷ
չǵعÿĴû˵һת߳ȥ
ٴιرա
Ͼͣ˿ӣüͷ
Ȼ骺ѿס⣬пܾ˱ֻˡңƷҲֱչƽʱҲչһ骰ݼҲпܰԣװ׿չ̣һ룬ҲͷĴٴ󻧣ҪλΪһŮ˶Ƕҵ棬骻˼
˼ǰϾе㰲ˡ
עһҲֻöһѡ
*
һҹƽչûɧ
磬ͷѾͷˣϾɵ￩һŴºܿܰ¶һ󺣣˫ҲҲûһ˿ʡ
ôԣʲôʱ򿪵ģ֪ʹչվǰ̧ͷ
չһϾ԰׵Ҳһţôˣ
ϾǳɵתĿ⣬ͷľһƬ
չɳüͷϾеΡ˶٣ĶͷȻЩãûܺ˵΢̬ΪƣΪеصķصóӸģԼţӦúĿڡԺʲôԵģҲŪ
Ͼ̧ۿ˿һ˫ˮĴ۾ȴնģһЦҡҡͷҲҪ
չ˾ϾĸܱǿٱҲ򲻵ѣҲϾԸ˵ףϾѾͷĵϲšһǰץס֣ϾƣúõദðԺ󡭡
Ͼȴһ͵ĳ֣䱸
չĪĿһʹĻľһҹǿԼһǲܿơչΪһѾͷķ񣬵ǣȫȻ飬ղŻΪ뿪ˣһ˲ĹȻڳⷬ
ΪҶ

ڶʮ

һЦչ˫ָ͵Ͼ°ͣϾʹüͷ֮ɫչϵ΢΢ȴҲοʹ޷ѡҪҪӵ޵ģ
ϾǿĵĻ֣̿ܿĿ⣬б顣˿̣ΪԼȲҪʲôȽϺá
Ͼһ㣬չԽաƾʲôҪǨŮ˻һѹ¿ôǿ
ߣһչͻȻͷſڿҧסϾС죬Ͼ֮࣬ͽ͵Ҳȥֻǽҧκλ̽롣
չ˱ϾĴ꣬ſڣջ죬Ůˣһ˫ץסļ򣬽ӵ𣬽ڻУһҧ˫갴
ϾҧһУŵˮ˳ĬȻ䡣
ҪװˣչҧгݣݺݵϾ㣬Ѿ޿̣
Ͼʧǵвκֻޱ߼ʵĿã
չһȴֲ߲ʣ˫ץסһƣ˦ڴϡ
Ͼѣһ¿ʼӣʹϽëǺı
չ۾һһ㿿齡
ϾüͷԽԽǼž޴ʹչŲҲԽԽأͣ£гʹ˿
Ͼڴϣһ
չ˫ֻսǼ뼫ĵõΪʲôӣҲ۰
ȻѾͷΪʲôһ㲻ϧء
ͻȻһٵĽŲš
չϾͬʱһչ͵Ļͷ塣Ͼȴ˫ٿطŹ⣬ӸղŵĿã˲תΪϣ
ž
̤չϾֵľƣлתġĵĸӹ
С㣡Ͼעһǿ͵´˹骽£סߵͷС㣡С㣡СūһС㣡
ޱĴĿͻȻ֮ŷϾϢ䷢һȳͺߡ
Ͼͷһ䣬״̧ͷ
骶ô˭ģչʱеץΪʲôÿθϾѾͷʱ骾ң
骲мƳչһۣһϣĿһȻı飬ʲô骶ߣô
չ֮ȴҲĿĲãʩʩȻҲһԣ۽бһԹڵϲ֪ϾЦһ£˵骶ֻ䣿޶֮⣿
£骹ȣ˼骶Ǻù֮ඣ
չЦҡ
ҲЦϾ·ſһ㣬˶٣磬骶Ѿͷ˵ϼ仰ɷ񣿡
Ͼ˶ĵһʱеã֪Ǻ⣿
չ䣬Ŀһ裬骶㷽˵µġΪȰ㣬ǻطϢΪá˵ҧҧǿѹҪһ߳ŵ
΢΢һЦȫȻչľڶУ統Ҫô˵ţϵϾ̧̧򢡣
չ骵ıеƣ˼ŵ骶ѾͷֽԺУҪôɲ˰ɡ
˵ǣȣ骶Ҳ֪Ѿͷ˸ж˵ţϵȻЦţһ˫ʱϾתҲѹ֣ѾͷһһƯȫ¶͸ź֮ȻǽҴͶĻȫȥˡ
չеĵɵ骶ҪڴˣƤ£ذɡ
骶ѵ㣬ʲô̬ȣ骱죬ЦСȷо仰ҪѴ硣
չһۣΣյضסҪٸϴвھͲ
Ͼȴ͵һ񣬵ɴ۾Ķס骡
ƳϾһۣչɫ磬˾вʣѾͷǶˣܰݣ籾ìܲϣ̬㶼֪ǳˣߣʱ򣬿ǵòʧ
չ΢жݣתһ룬ӲŵǸѾͷѣֻҪ㲻ȥԺ֪ˣѾͷҵˣôǱߣԻȥ͡ŵʱϾΪʧͲйҵŮӡ
Ͼ߰Ĩźһһġ
ô˵ʵС壬ַֻɶչסģ
磬ͷԣȻûʲô骱˫ۣζֳĳŪ³çƺŻڵǰԽԽû
㣡չɴۣǵͨ죬𣺡ѾͷԽԽûûСˣ
硣ȴͻȻһЦֺõص骶иð취
չŭŻȥɻôģ
Ͼϻ̳ϿֵĶס骣С㡭
бһۣĿеɫǸӣͣͣƶŲߵǰ˿֮ϲѾͷô˻ᣬ׸ѾͷķΣԺʲôװ㶥š˵һͷĳգգ۾
չ߶ʱéٿϲ⣬ãȻ⣡ʱѳ췹Ѿͷѳ˳С檣ҺΣչԽԽʹ죬ĵĴЦ
׵ЦҲֲ骻ʱϾ𾪣ŵĵס骣û뵽侮ʯС㣬ôӣΪʲôҪ
С㣡ϾһҽУŲ骽£ס˫ȣС㣬С㡭ū澡ҵģū澵Ķˣū澴С㡭С㲻ūӵġ
۾Ͼϵһһ磬һʱƺЩҡҲѪˣȻĵȷʵ޼Ͼǡ
Ͼչһŭ߹һϾӣݺݵűӣͺñ𣿣֪ôļˣҪӶԿǰɣãӾԸϣǶ򣡡
Ͼ
һЦص˵ĶԣϾԺ˴磬ݱһӷȥѾͷҽûܹһĿࡣ
Ͼ̱ڵϣһ߻޷ԵҡͷȻ֮ǰȷʵ骲ˣȴš
ٿȴǱΪ顣
Ͼ˵ģüģ۾һ˿ֻʡ
չĿϾƿӴ骵ıʱһɫһ骶죬ǰ˴ĴæŶ˵ţϸϸĥı顣˵ʵ骽ıֱɻȻ˺õӣѾͷӱղǵıҲץǣʵˣ

ڶʮ

骻Ƶһ̧ǿһЦˣ¾˵ɣҲˣȥϢ
ȵȡչסҡͷԵΧһȦЦЦ˵骶еء粻ò㣬˵ĶĻҪĿڲһ
ȻգеһüĿҲҲɣǼͷߣ㣡
չҲգֻһЦ˵骶ȷʵһƬඡǰ骶ǲ£Żᴦ硣
΢΢ü̵Ĵʹ
֪˰ɡչЦùŹ֣۾תϾʱҰ޼ʱĹâϾѾͷȷʵߵأԣҲ£骶Ҳ߰ɣ
骴˴вԵĽźͻҡ
Ǻǡչת̧骵ļЦҪú㣬Ϊ骶ļƲ߾֮ңȫ
Ͼȫûȥ˼չеȫĺ壬ֻתǰһƬһڣ˼ȫſգֻҪˡ
չս骵Ķԣ骶Ȱ£Ǹȡ衣ţӦ˽˼
Ťͷ䶢һۣһ˦֣߳ȥ
չĵ뿪ıӰĹһߵĴǡ
Ͼ·غһ
ûûһƬš
һҵĺϢСˡչɭɭĶϾ˵ȻͷشЦ˳ȥ
*
á
ʣ˵ʲôһŭȡ
չϥСĵصףչϲѾͷչɡ
㡢㡭ָһؿڣͨ죬ûϢһūʲôãȻǸɲ岻ͬһѾͷ㲻ӶˣҶʧݣ
չһϲѾͷңұɼø磡սթˮ¥̨ΪǿȻѾͷ׼һͶˡ
һѾͷҲ˵óڣؿھ絽չǰ̧ƾͻ˹ȥʣ㲻ƫƫ͸Щ˵£
Ӵ鰡չżġ
֣ĵһԵæصλ
չԹĵһۡ
ЦЦһ̧ḧ˵ǰأһȰˣС£š
ţ˵˵һ쵽ûа£ﲻ鲻ʫֻ֪ԺŮˡھȻΪǸѾͷΪңβ֣ҵֱǷҵļҵѵ˫ֹɲɣ
ôⲻǻΪڣչôɲŸҵȥ氡չϹЦ˵ŷеĻ
κ˲һףݺݵһۣ㲻ҪֻΪǸɲǺöԸģһֻߣҲʵó㱾£ҲҪû
ǣ׽ѵǡչ亹
͵չһۣ˳˵ѾѧŶˣҰǰɶûûεģѾͷй澢ҲǺ°
üɵ骡
ƴ㣬̬ȶôֿǰӦҲѽԺľЩ
ǰչ֤ϾѾͷΪ檣Ժʲôģ鿼״Ԫǡչĵ
ߡһƾ㣿
ﲻţչһͦӣ޺޵صﲻҪΪֻαӻ飬չҲԼơ
ۣͷԸ
չͷ͵͵骣ΣüˣʹӦ˴ɣȻֲ֪ҪļҺ¥ȥˣϢǴ÷˸ϡøŮ˩סҲδɡ
΢жݣе㾪۾
չһЧæ˷ܵͼӴףǰչѾͷٳȥҸˣңѾͷɵˣǱȥ֪󶨻ģⲻҲǽͷ֮ΪɣԲġ
һٲȻŭʣһδɵĲӣˣΪ㣡
ǡչֹɵӣԣȴ͵͵Ц
˳һؿڵŭѹȥĩˣ˰䣬ǿεҲգѵÿļ֣㣬Ҫ͸Ҫʧ
չԲڣһʧģչϲЦտߵݣлл壬һԽԽģ
˰һۡ
չЦվ˫˷ϥǣ죬üȴȥȻ⸴ӡ
ҳ˵ǰͷǸʲôѾͷ檵ķͻȻ
չɫһɻص
ģû˵ʲô
չͷӲٶ졣
ŬѹѹĿڵŭ޺޵صˣѾͷݵͼҲܸݣʹ檣ҲԲԡԣֻ뷿ͨѾͷ
չ˿л￼ܵչˡֻܲܵõϾɲ⣬Ȼ֮ǰӦʹϾҪңúóúòô
ˡ骶ȥϢ쿪첲ڿ˼ƣ骻Ƶæסֱۣǣ
ôˣ˲Ķ˶һصӡ
ûˣ߰ɣ骶иĶҪġеŵЦ
ţŶŮӼң͸塭ĸŮ߶߶߳ȥ
չ˵Ӱͷϲʤһӣҡ̤ţɤӺɣɣߣ㹫Ӻһ
*
һ죬ϾҲûθڳһڷ
һ죬˶ڱԵ͵˫ۣ԰׵ϸϸΪʲôСΪʲôҪңΪʲôҪұ̣ҲǸţǸŮ˰С㡭ѵ㲻ŮҪҶ
ż̧ͷǿ˴ѽɵͷһţޱ޼ʵĿ־Ϯȫ
ô죿ô죿
֪ˣϣǸչŹġ
һ̱ڴϡ
ɡɡ
֪İڳʲô
ű۾ˮ˳ջ£ڴϣĶ϶ʡ
У
ΪʲôҪԴУһӲ硭һף

ڶʮ

ǰһ£ĵʹɵ亹ܣɰӴûôʹġϧȴǸûȥɡ
ƺѾ;ĩ·ˡ
ļں¾˫ۿնȴ̧ڻѰ
Ҫǵġ
ƴҪȥܶǿҪȥȴҪԽԼ֮ǰļǿȣһ̡
ͻȻЦЦͨ죬ЦûҲЦصڷУͻأ졣
磡͵ıƿһֱļҶ۾š
ϾһЦͻȻȫӽһͷԹȥ
Ҷһãæ˹
˵ʱ٣ʱ죬ϾĵΪ˴ڴˣ˭ϥǴʲôһʹ֮£һƫȥͷײǵõ˻ƫƣֻǲ˷˿ӴһЩƤë
ͬʱһҶٵıס
ſſңϾܻ˰ſڶǰĸ첲ҧȥ
Ҷҽһܵɿ֡
ϾҪȥײǽֱһҶס
߰㡭
֣ͻȻһȡ
˶ס
չһſź˿ֱ߽
Ҷæ˱ܵһߣӡҪѰ
չһ֣ѸٵĴܳ⡣
ϾȻչûɵĴ˸սһ˫ˮӾǻֺ̿;
ìܵ񡭡
չӳݷＷ֡
ϾͫһһݣЦûҾˣҲ㡣
áǳáչŰƣŲеŮ˹Ȼе־ҿ㣬Ҳδǡ
Ͼ˻ӱܵȥ
ߡչĵЦڱǰװŮҲ̫СˣƼһۣж౰΢
Ͼͷһŭŷ޳֮ͽҽ˹ҲŹ㣡
ãǱӽռ㣬㵱ܹôչ˫һ˻һӦ䡣
Ͼһ
չаһЦ͵ǰһˡ
Ͼδӱ㱻չŵ˴ϡ
ҪϾĴУ˫ʶץӡ
չܷŹԽƴĵֿԽܼĵķŭռأ㽫·ϾǯסˣȻҰѱӲһڣһһֳֻסǰ죬˻һŮӨѩ׼չ¶ɡ
ϾסˣŴԼ¶İء
Ȼ࡭չ˫ͫؽಷų⣬ָ鲻ԽķŴȥ
ͻȻİ͵ļϾʱëȻ޴Ŀ־ϮһеĿʼ˻У
չȴԽ˷ܣ˫۷죬ǵаԽԽ˫ֽסȤؿͽ޹ǿƴšŮĴӷһȳͷñţ˻Ƶص㰡һǺζ
Ͼû˻ţҵĶĿȴѹסһеŬֻǼ˿һۣͻȻͷĿҧϸļ
ϾױҧϾĳ䶯¶ģҪʹȥʧصĳһֺֻݺץĲ쵰޳ĲúĻ쵰
չһͻȻʹŭĨĨӣŭ̧ͷһۣҧ˾䣺ٿأ³ץסĸ첲ٵͷһȻ䷢һֻֽ˫ǯסڣȫıƿأ
ϾɵۣͻȻãԼһзңȫûбҪµչһڱеļƣȫûзΪʤĻʡ
չ⡢һЦµͷ͵ĿҧĲǰأһҳԼ
Եĸо˸ӲʲôڶԼȻ䴹ۣ˿ֲľںë׵ģһª׮öģöģ
ʧС
չȴЦһ߸߽еСˣʶʶӵ
̼䣬һǰδеĴзʹ͸ȫ
ʹ۵˻˺ڵʣȫеһ⣡
ѾͷҵˡչشӺڼ֣ҧҧ°ͣ¿ʼĶ
Ͼֻǰһڡ
֪ˣһ˲ı䣬׸ı䣬һУѲǰԶ

Ұ޵ĿŰð亹ҧסҧѪζ
Ȼһ㣬ζȫӡӡ
*
ºڡ
¹ɵ͸ӣŵϢͺҲΪǵ˶ˡ
Уʲôʱڸ飬˰ɣʹķҲ˰ɣҾ˰ɣڵζ˰ɡ
Ϊʲôһ죬Ȼˡ
Ͼ˫ϥڴǣʧĵһǼһµаķţׯϾ㱻ǿˣıǿˣ㱻չǿˣҲҪˣ
͵ס䣬Ȫ£ѿҲϲϰ㣬γϡ
ѸоʹҲ޲ֻ춼ˣĵһƬڰһƬնʲôûУʲôûˡ
һֱš
þõţʱֹͣˡ
һ˫£һȵĻ
ûжֻľȻĵ۾հ׵ͫûһ˿޶ûС
չһ̾ʪȵϢգ΢΢һ£ȴû
Щж˿΢ʹ˵ˣѾͷ˵ţ̧£ͷҵͷһƵ£ԺȻָϸϸĨմŵѪա
գգ۾֮ɪӡ
Ͼչסǵǣպ°ͣһϸϸţһúôģġ
۾һš
ϾѾͷҴˣҴˣչŪԼΪţһӣеˣһ㼤ŭҵİҪѰԸңҺŻôֱİɾôΪʲôҪأ˵һ䣬ܿƵʹǽڣʹֱС
Ͼʱʹ˸£۾
Ҫϲ˺𣿡չ۾ѾҵˣһΪıԼģһɸ㣬𣿡
ϾͻȻǰرЦһϷС󣬲ɵģչǣЦһ
չεؿţơ
Ͼתߡ
չһߣãô룬ӽԺ㣬չŮˣɣİɣ
ϾͷһĿ޵ĵסͻȻЪ˹شһҹ
չһʶĶ´ֲɵһ˦䣺ߣͷɣܷ赽ʲôʱһ죬ʵʵĸԸ̺򱾹ӣ
Ͼʧķ裬ץֱӵĶϡﻩơ
չæҵıֻܿʵصã㡢ԼЪŰɣ㡣˵꣬Ĵ˴°ڣŤͷܳ⡣
磡һһֹڼž
ϾҲܲס̱ϣ򶶶ؿããҹþõģصʹεѵ

ڶʮ

졣
û˵ûٿޣûгԶҲûжһ
Լһʬ⡣
ʹ߾ľ
ľԺҲоʹ
ҪԼһأɥһأԱһأͷСļŵżķһأŲ̫ۣŲԼбĻᡣ
Ȼ
죬۾ﲻֻпն㯣ϲֻǲ԰׵Ļɫ˴򾲶ŵĴ룬ױǰϸϸĻױ
ͨһ£ǱǣҪš
ǵģһҪš
Ҫ棬Ȱɡ
ҲһǻɵҲѤã٣ԼĿԼһɱ䡣
ׯϾûи߹û˵ǣҪôôִŶ΢Ļšû׷µûժǵҰģҲǾǿҪ˿ףܼ򵥣ֻҪʵʵڵĻš
ţʹȿҪ࣬ԺԶûĿ֣ǣֻҪţֻҪ̬Ȼţûа׻һأֻҪԼΪһˣʲôˡ
ûʲôܹĨɷ
Լվƽƽߵſڣš
ļҶµϷüûɶǶϰˣŴ߿ˣɵһ㶣͵վֱӣĶס
ҶˣҪԷһۣȻĿɿڴı飬ת߻
⼸һûгӣҲûм̫Խ죬ӣȻȥ߶߶ֵǣչ⼸ҲûʽɧţҲ߽̾Ϣ뿪
ûԡ
˵ڷķӦչĶ⣬һж˵ûʲô塣
˺ܿˣϴεѾͷϾ˿ʹͷе㵨ӡϾЦ⼸춼ôˡ⼸ûעͷǲѾͷۿ˵ϴε£ȻûиԼˣ٣˼ҿǰ˵ˡ
Ѿͷе㲻֪ķ̣ŻʵĿһۣС˵úóԶɣʲô£ֻлţϣǡ
ϣ
ϾЦ£˵ͷǣûϣҲҪԷ˵ӣĵĳ
Ȼڵķƺûʲôζֻ֪аȥָܻ׳ԭ쳣ʹ£Ŀûθġ
ѾͷԷ΢΢¶Ц⣬ȻһתƼվſڵչҪڣչһ֣㴹ͷ鲽ܳӡ
ϾƳչӰӣûܵӰ죬ɫļŷ
չ΢¶죬࣬ĿԷӣģеһ˿ᣬǹϲĻȡ
·´һ̵ƽչûпҲûжֱζĳԹȫ˿ʣԺ𣿻Ҫ𣿡
ϾĨĨ죬ҡҡͷվ
չһᾫæʣߡ
˵þܾģ˹ˣȻҲãʱѾγɵĴܵʵȷʵһ¡
ǳ·ĳ£һķˣǿŵķˣֿԳ׵ʹ飬֮ǰһֱĵҪɡ
ׯϾǸˡ
ȻҪţҪԼһ㣬ӱܣ֣иPá
΢΢ĵ˵ͷſڡ
չһȣϲĸȥ
ţϾ̧ͷ죬ã˿Ҳƺע̫
ϾȥĶߣҪҪϽ̨֣ȥΣչ²Χ࣬⡣ĵȴ⣬ɣŮ˶һҪõģȵռŮһֻ٣Ժ󣬲ĸ
ϾĿⲢûӹչϲˣмһЦ߳ԺӣֻҪߡ
ȥǵ԰ȥɣ𣿡չֱֿ˻Ȼ԰涷޵ĻҪáȻϾϳƱһ㲻ʵǵصãһĻ̫΢ԺԲơ
ϾΪ˼£ͬصͷãȥ԰ɡ
ĵĻ԰ϢֻѾⰻȻ̵Ҷӣеѳ˺ŵĻ٣ȻƮޱȵϢ
ϾվڻԼ䣬ˮƽȻ
ݶϧŬĻţʲôȥ
һ΢紵ǳǳ⡣
չ£Ͼϣ˳ƣ˫ס˫硣
ϾһЦ̧ĿϬضס
չûɵһ£Щµջ֣Ц˼䡭磬ͦġ˵ţĿԽԽ顣
ϾҲûټ֣ջĿ⣬ȻƮƮƵתա
ʵ֪Ɒݣʹչ֮£Ҳûʸǰݡ
ǣˣôأе˾Ǽƫƫͳһס
ƽƽĽѡʵѡ
һ΢ĽŲԶ԰ſڣһӰ
ϾգգۣûתͷƳ骡
ǰ⼸ĳ룬²ӵù骵ߣĸѣȻôСĦˡ
ʲôʱׯϾصˣ²תɡ
骻߹һֱϾת
չͷ̫ȻȻɰ骶Ҳ仨԰
ûֻעһֱûпϾô˴ͨѾͷ㲻ҷˣʡˣ
ϾûֻջĿ⣬΢΢Ŀʲô鶼ûУʲô¡骣̫ӣӵûõİ취ǲȥᡣ
骶Ҳ֪Ͼ鲻ãĪȥƽˣԡչźûһ͵Ͼɫ
ߡɫ죬е㲻˼סչôҲû뵽ׯϾôչôǨ磬㵱ΪѾͷҪˣ
չ˿ȣõص骶㲻֪
骰һۣߵϾǰϸϸؿޱ飬ƺ޲ԭҲˣô죬ˡϾǸùϲ㣬ǸΪ̾ϢϾҲŸӸӵ飬ϾչͻһңŮ˿һֱƱ䣬ͬʱΪϲŮͷߡ
ǸìܵŮˡ
ׯϾܵ˭骵ׯϾԶֻŮׯϾݲα仯ҲѲĳ
ԶŮӡ
Ͼһ˿˻УҲһ骣ȻҲֻǵȻıܿŲ΢΢˸ı飬Ӵݵ԰ſڡ
չ˵骣ϡ
ЩȻϾȥıӰסû뵽ϾһûУԹûУǰ嵭ߵˡ
һʱ䣬Щ޴롣

ڶʮ

峿ĵĵһꡣ
ϾվڴڣϿա΢಻ϵشһ˿ƽԶľﶼһһˮīʶʪ
Ǽ죬ϢĹȥˡ
Ͼӳ·˿ӳճĵĻˡ
ʵЩ죬ʹģֻ쳣ĳơչȻȻܹأֺãҲͦ죬ĺҲΪĸı䣬ǣһζĺޣܼʹҲܸڵĴκεİ
ĵףڻرǸӰ
һƬԶͺˡҪκεϢ
ϸţˮ˳ⷿܵһˮ飬ƬƬˮݣȥÿһȦȦ
Ժӵſˣ߽ɡչʵ˿УӰͦΣʵҲմһ˿͸Ĺ
ϾգգۣĵײϣӣȷһƤҡ
ϾϴӣĪմ˳չɡе˴Ȼתϸϸؿˣưɡ
ҡҡͷϡ
²̫꣬ܳ˵ֻǹ̶ˣûʲôӰ졣
չʺеԵŶŵϾ浾ӣԽˣȻǹ͸űҲˣŲһֱûٶ
ǣҪԶֻһ߿ţĸʡ
οǱţͿҪˡ
뵽ˣĵ͵һۡ
ϾȵעϰߣҲȻţŲ֪ȫҵ״̬ԭûƵġ
չеʧ䣬ŲŲһߣ̧֧°ͣ̾Ϣ
ԱŮʹȫʹˣ·£ʲôˣǣŮ˾ǲ䲻ȣϲŮһˣһˣҲˣŮӣƫƫЦЦݣ콫§ڻĳ嶯ѾõˣΪλôǱ벻ͨ
չվŲϾ࣬΢ԴصϾ첻˵ҪʲôֻҪ˵һ쵽
Ͼһ򴽽ǣЦޣûҪĶ
չ˿־ñ˰գϾܾ޴֡
Ȼʧ䣬ϾͻȻվޱ򴲱ߣˣذɡɤһ
鲻ԽǰһֽסϾϢᵽ˳ķ䴫㣬һ紦ӵķҷ
Ͼ΢٣ͷĪϮľ£չԽԽҵĺо˼Ҫٵ顣
ķԭҪԣôסԣǹȥн
Ҫ˵£Ӷ񣬲ʹôܡ
Ͼô죬Ҷϲװɣչ§ĸоӵϸ΢ĲΧա°ͣԼϸϸëĶ嶯ڿʼһһӿٲ֣Ͼй׽˰ҪҲ䲻ĺ𣿡
оһ㿪ʼŪӣϾһ㣬͵ָ̧֣һ󣬷ƺ̫࣬ɵĵ˿Ҳ
ǵģ̫ˡ
λ룬Ҳ֪ԼӲģҪһѾͷʲôԡοйϵͨѾͷ쾭塣
ִ̫ˣԵԼڽ飬ܿЦңף󣬳Լ׷ʲôҲȡֻǿš
ϾĬչΪ֮һԭϾҪһأԼ̲סһǿռԼǣû뵽ȻϾԿصĴսĲȵϢϣ˫ҲܵŸĦ۵ӣζ㣬ϾôЦһЦûôģ룬ϲˣϲˡ
Ͼ߹ҵЦμϵ϶ء䡣
չСĵ׵еһ嶯͵ĺ󾱣³˱±תΪᣬһֻ̽ڣỬĴһ
Ͼüͫ׷ŴȻ۾ҧס´չĴ񡢷ߺޣǣ֪Ҫ̡
Ǵֱᣬһ
ʪʪĶմ˽ëӿϱϢ˻ȥۣһƬӴԺҪ۶ԴһС
չȫȴԽԽȣϲķ֣ϾˣȻܿĲԸóǣŮ˵תҪ̵ģģģǿ󣬲ٰ̰㡣
䣬չڽɢ˷ܵİԼΪʲôŮ˾ȻʧءǿҪĳ嶯ۿɫһ̽˫ֻᰴ齡
Ͼնһ˿Ȼһۣ˳˴ϡڴͬʱմʪ˽ྻ
չһɵȥ
⣬˿ɣôŴ
塣
ڣɫɴɫ͡
˿Ҷʧϸ壬оǲࡣ
Ů˽ֱڽ
϶Ϊһ˲䣬оİġġ߳ܵĿ⡭
ĬĬأҧء
*
**
죬ĺɫ
һǰһڳǽϱۣʯϣһžžĸϳڽֵлص
ǰĽƿˣ¶һſݷǷȴ̧ͷ죬һüԾ
Ҫˡ
޷ʱ飬ŰºҪҪһҹƺ˹̨տ
ͻȻ۵ͣһҿջǰ
ش˻һϵ˷һԾܵǰδڣͼǰ͵ƿһ°׵ͦӰԾ˳Ҳֱ
ӣ˻˺վ
ûֻʩһ񣬵лظ
ƿϵү¶ɻ̬˿ɣʣɣʲôô
ɶ˶٣Ŀеµش𣺡¡Ҳǣֻǡδɵ顣·⼸գĪľĻңͷҲĲ
үȴ¶õ顣
һԵܼæӣҪˣҹϳΣհ
ƳһۣٶүȥС
үɫһȻܾУ

ڶʮ

ͷżҲʵɣ˼£̧ͷʵ۾ǲɵļᶨȷҪĲʵԸٵ󡣡
ߣүһɣмǲԶŮ鳤񡣡
΢΢һͣĿ
үҲûٹǿֻתܼʵжʱ·̣ڵĴ֪һûرķУɵԸǻǱȽϷģңǷ̫࣬ҲⷽźŮ֮Ȼ΢СֻҪж£Ҳ޷
ܼ΢㣬شˣһ·̡
ү΢΢˵ͷüͷȴԥʣɣҪһʱô
׼衣
үεĵ˵ͷ¶е񣬡·ҪСİ
ģ·߹ΣʹҹҲ⡣̧һֵֻۣǵҪСġ
үͷתܼңи˸һ𡣡
ˣ˶㻤ɲܷġ
үۺ룬Ϊ˼ǣ̾˿Ӧ£㼴̻ȥɡ
ǡ
¡
һۣת˿ܼңһҪϼػˡ
ǣС˲Ҵ⡣
ɶ˶񣬴ߵǰĽ׳ץסһԾ˫һǣߺһݣ˻һ㼲ȥ
ɳһҹͣ㡣
죬ɫеĲѵȥ΢¶ף峿Ŀ΢΢ķܰҹ¶Ӿһеĳۣ嵭ŷƮ硣
Ժ⣬΢մʪ˶ϵ·ߣҴšʱ뾪˴ŹֱţＸҲԺһرĳ
̧֣š
һٻĽŲ
ң쿪šżѹ
ѽǶӣ͵ıˣС̽һŻŵСӣôʱˣ˵߸̤ŵĴϵʪ¶
šɾֱãһƲʵ𣿡
ǣˡСõսľ
̤ţСæǰ£ȥëݸ
һ򵥵ϴҲס˿ææµµԲСԴǵʣϾڳ
Сһ𣬲֪ҡͷֵͷŶš
üϣȥɣϾͿˡ
С˿ס
ͷӹһ˿ţסСʣôˣ£
С͵̧ͷɫŵò԰ףһͻȻĹ򵽵ϣż޵ӣϾ
ȫһ͵վסСôˣ
Сﶶش𣺡ڴԺС

һѳգ
ɫ˲ҰףͷƬ̵ѣ·һǼ䣬ĵ־ĶһֱҪȥĶһȫըı¶ѸٵĴ̴֫ܣľ
û뵽һ
ȭͷз˿ҧأԼ侲ӣʣ˵ô£
ǡ죬˳棬ϾԸȥԼڼӳźϾƲ֡ǻ󣬾ͲӰʱԺɢ˵ļӦǳ£ȥ˵ˡ죬ǲ˵ϾǱȥҺͤ͵͵ȥСԺϾסСҲȥˣûʲôϢҲϾӰٹ죬˵˵Сսս͵͵ɣ˵ȥ
ŭ죬յָڷףɫ࣬ݲ˵
С͵ڵϣɪŴ˽ϾָͨѾͷ
ͫһĿ絶
һתá
**
һת磬Щȡ
Ͼ˯Ҳ÷Ʋѣ˱ӣ¶źĸ첲
һ󼱴ٵĽŲ۾
ѾѾͷ㺹ܵܽصϾ㣡Ͼ㣡㡢ˣ
Ͼ˵һ͵ģ
ڴԺ£¾Ҫˡ
Ͼٿ´ץ·Ϳף˷ܺͽҳһƬŴţĶˣ˷ܺϲýɢȥؿ˸ิӵĶᡢʹί߳ܡ
ɡڵʸ
Ĺ⡣
ѹõȫӿرŵǸӰһθԺһʱ䣬Ȫӿ
ٴΣĹһӵĻˣȴ޷Ƿϲ֮顣
һжˡ
Щ죬侲ţţŬԼ񲡣ˣҲϰˣҲΪԶˡ
ȻĻˡֻһ仰ȫ
еļǿеȫ
Ͼ㡭ѾСĵỽţȱˣȥɣȻҿһᴳ
ô
Ͼ㡭
磡Ժһ죬Ӧȥ
ȴһϮ°۵缲룬˪ӽֱվԺУĿڴϾӰʱһգתΪ޾˼ʹϧ
Ͼ
ϾסɣĿһϮ°ŷ˵ǰһץסϤ˵ͷϾϾ
ɡɡĵ׿ţ˼ĺǣӵɰ
򣬺ʹģʹ
Ͼˡɲ˵ţȻһѽס֣ߡ
Ͼıţѱ⡣
Ժá
չͬһվԺУصǣĶߣɣҵˣ㲻Ҫ̫
ĿһΧһεŴȻվţؾþõסչ
һδȴչͷ϶˺
ǣ˶ˣƾʲôãһᣬ׳׳㿴ʲôſ
ϾаЦǸֵƷô
ǰһ
չ˺һ㣬ʲô
ɽضڷŭƮͳɳƣų׵ıӺͿ̹ǵĳޣչҵĴ硣
չ㶣ֱǾͲǣΪϡ
ûһսϾС֣ȵ
վסչᣬסǵȥ·ɣΪ˭ϴν骶ϴǰɣΣΪԺٴνô
ֻһֽϾ§ڻС
չɵۡ
Ͼع̧ͷֵܽŵӣɵãĵ׷ɬĵ⡣
ׯϾʼգɵˡҪĶߣ˭סƽƽȴݺевͰ
Ͼһ𣬳ճյȥȴҲ

ڶʮ

ߣ죬ҶԸֵΣչҲ˺ݣ綤ſڣһзĲΪ˵ͷ
ȷҪôɰۣϵֽ˼֡
㡭ҡչһʱŻš
һȵĽŲƬ̼䣬ˡһſڡ
չͬҵ˾ǣҪ˵˻ֹҪҵ˰
һͣչҵĴӣҲȲסţ
ǡչӣתͷݺݵ˵ɣٳϣϾϾܿĿޱ飬չɵ￪ʼϰ¡
ɽĿ⾲Ͷ骣һľɫ԰׵ĵͷȥ
ͷȻǰ˼һ磬µģʲôչ⸮ϣǳʲô£
ͻȻҪ͸ҵϾѾͷߡչһίװǻƵصչ볳µģҡ
˵һۣĿתɣصɣһͬţôϢһǰ
ؿһۣҹϻأϱ㵽
ΪѾͷֱ˵ָϾ
ϾҲǴ࣬ƾ˴һ㡣
Ϊ˭֪
㣡ǿסŭߵԴ󣬲ɣԽԽ֪νˣ
ɲ͵һüû£ȸˡ˵ϾҪš
չͷһ㡭
˴һǵͨ죬ݺݵסɣƤ´չԺеͨѾͷɣδ̫ˣ
ͨѾͷüĿ絶㻮˵ס˵۾һ˿̺ʹϬʣϾԺеѾͷʲôʸָɵչԺУ
˻һһԺˡ
硭骽ֵض˶š
ûҧгݵָסɣӣ㾹Ȼ˴治ˣʲôǣʲôûУ
ۿҪӣ˹ȴҧгݵصûˣҵ£ȻҲҲڣ⽫ҵ˴ߣȻһ۵ˣȴȱ޳֮£࿴
˵ɴ۾˵ʲô޳ܣ㡭ˣˡ˵һѾͷ㣬ҽҲøҹ
ɱ˱ۣһƣ飬ͷ˿Ͼûǰ׷ѿ࣬ҲûʸǰצڣҪˡ˵§Ͼ粽
Уչ͵סɣ㲻ҪΪǣϾԸԺеģЩ죬ҿǿ£˵ţеϾƾĹ۲죬ŮӦöûôˣŮһ׸˭ĵ׻϶СҪϾûٸɶѡ
Ȼˡ
гɺͽŵϾʱǳǳЦ˵һ仰ǣҪ
һ
չȴǴϲϾţӾҪ˹
룬ɶͻȻһ֣ƵһߣչҲûϵͻȻ֣Ƶõ˼ұļҶסûа
˺Ҳʧɫ
ûȥϾֻ΢΢ףһе̬Ƚһ˵һɨһһصǣԶҪǰ˵꣬˷Ӧ΢һѱϾ󲽳Ժȥ
ˡ⻹ˡһҪȥүӸϳҡһʹȥ
骻æסôˣ
չȥ׷ɣεֻú޺޵ҧҧΧ𣺡ŸʲôȥҴ򣡻ʣһȺͰ
*
صĽеϾŵԼϣӾҪϸǣϾȴͻȻһѵһԾ
ûв죬ֻ΢΢˫̧֣ס
ϾҲţüƵ𣬽Ŵۿ
һֻ˳ྻֻҰȻָգţǰ
Ͼһ¾̧Ҫסֻ֣ȴͣڰա
ɫ°͵Ŀһֻۺ§סļͷѹֵĳʹԲ𡭡Ҹôһȥý㶪
֮ǰܽΪ檾ͺˡǣ죬סһڵһҲͬˡ죬ֻһûиҶ롣ҲûҪ󡭡ΪʲôʲôûȥΪʲôûΪԶŬΪʲôеĻᶼߣΪʲôӲ˱ˡ
Ͼ۾ŬţȴִѿҧԼһɿڣͿ޳ͻȻ䣬ᡣ
Ժ󶼲Ҫȥ𡣡
Ͼ΢΢һ𣬻̧ͷεӡ
ʹ飬׵
֪ѣΪҶŬ𣿡ս֣ĵůݵġһжҵĴҵĴһֲԺԶᷢ¡
ϾûӣĿеɫԽŨԽѿǸô£
Ѿ˲ӣôܻصԭ㡣
ſڣ֪Ҫ˵ʲô˵ʲôڣȻһƬɫûΪĹΪĿݶκεɫ
ϾϾеĻ䣬ĸӻ֣̿ǿ¶һ˿ЦգؼûйϵѾȥˡǣиҪ
ϾգգۣͷϵĻ棬ôңԶôơĿЦЦ
һĵһʹ
Ͼƿ´һȥˡ
͵סȥģ
غԺϢһ¡
Ҳδ룬ѿڶҲҽԼߣһСԺҵķ䡣

ڶʮ

ϾӶ˶٣ϲɷһƬΣؿ΢΢Ŀʼ˵Ļ˵ʲôоߡ޵ݡ
Ŭסӵƽ˵ӣңҼǰ¡
עֵ̿һס첲֣ȴԽԽ
ϾԼֱۣصҪˣſɡ
зסָ΢΢ڲϾ֪ʹ࣬ѹҲ˽ѿΪͬһࡣǣûô⣬ԭңҪϣһε£Ȼܼѣڣлȥֲ𣿡
Ͼ̵üͷ˵ÿһ֣ͬһϸ׶ӣһһµĴĿڣʹ޷
һģ͵̧ͷ侲ģȻĶס۾˵ӣȰ⣬ҺοȴҲΪѡӲΣ¸ûйϵĴҸô˵ҵݱͺܵ΢֮ǰܹõӵ۰һзǳҸ¡գֽҴأķǳмѾңΪϲŹӣԹʱܴҲܱŤԱ޴ɲءҪڷ⡭ôԣѾûعӵ⣬Ҽ͵͵ĹŹһһڹǰһڣûбҪֻҪһͺˣЩϢĹȥϣܹȫ
ĮֵĻͻȻ֮䣬ۺͶһΡΪֻҪһĵĶķ¡ڣܵί˺ûн׵ûпǰʹһû߿࣬һ֮ľ룬˽ޣԸһ˳һС
ѵ˵Ǵû߽
ͷܵһ
۵֣ҲԾĻɡ
ϾЦһ£֣˵лӡȻƽľګŲ߳䡣
*
죬ϾĬĬŵںԺ£СͤҲҴ
չľȴһ㶼ɡԭɣչѡ
ǣҪţѾѵá
ÿ죬ǻǰһɰҩҩˮԼ£ֻͲʱܣʹŬ侲طҪþáҲӣʲôҲԸིҲûǿ
ˣƺһȦֻصԭ㡣
ȻԵﶼ˷ʱ״̬һУϻعȴ˸оΰӿʱпһ
ֻѾͷԺģ֮ǰϾ÷ǳϲڣ̫ˣһľľһ
ҲоķΧСͤҲٴЦֻżϾǶԻ˵ͷܵڡ
Ͼһ£ȷʵһ磬ֳˡȥͲʱҲûмӰ
һϲŵġ
ѵǣΪԵʣ鷳ô
ϾĵװЦǲҲƣ
ǰ䣬ĻвںµӣʹѾԸ˻صǴûйʲôҲ᳤һ̰ɡ׸ˣò׶飬ȴֿɱ£һܿơԺĴڣڰɡ
ô죿Ҫ뿪
ϾһߴɨͥԺһءңҿѡ˻ءһʼܹ˵ЩĻӦΪ棬һʱ嶯뷨Ǹȶȣǰ˼󣬱ıˡʱһʱͿӦҪô滹ҪĶ顭
ڣܺƤһӡΪ˻ţʱɡ죬ʵڲ뿴Ļ߲٣ϣЩͭǮΣȥ˵кٴҵ
ֻǣҪǣ뿴ɰ뿪ˣҲԶҲˡԶģˡ
ţỨ֪ģߡ
ǣȻʹΣ֪᲻
þᡭ
ҹĻ٣ҲɨɾͥԺƣ壬Ժ
ϾͻأϾ΢΢ͣͷ
͸ƵƹķſڣͶһİӰɴӷȻ߳°׵۱͸¹ӳһɫĹԡ
ʲôʱģôûп
ôôӦöϢɰĿü΢򭣬ӿһ˿ĳ˼
ϾĮȻһЦллӹġҲȽ
߽Ŀᣬҵͤɡ
ҡЩˡϾľܾȴŵսɨѡ
ɶĿЩΣԺҪŮӣôôɵ
̾˿ȻһЦͻȻһץס󣬵͵˵ű㲻ɷ˵ǰߡ

ʮ

Ͼ΢֮£Ҳ֪ҪţԽǰԺ̨ףߵͤ
ɿؿҲ˵㻹ϲң𣿡
Ͼƿߡ
ǣһ뿪𣿡
Ͼصɴ۾㶵㣬˵ʲô
ӣһο϶صһͬ뿪һ취һҵסԺ㲻ٻѹ
Ͼȫ𾪺͸жû뵽壬˹Ȼ壬겻塣
ղŻɡѵѵ
ֻǡܹư֮÷ôΪҳߣʸֵô
ң뿪ܰ𣿾İõమѹģʧȥĲףģĸ߹İǿġ
ͣûƥˡ
Ͼỽһеһǰһıסе˶΢΢ս˸첲ǼʹˣǸоԵ롣ղı飬˼ŵı飬ô˼ǰѲȻı飬Ļ̡ʹ̶ֻʮգˡĳʲôʹ࣬Ż
ӡϾһᶯ˶ӣֹӵǰƢڣȴúܡĻӴĵط·ͱϸСĿףȥ׽ȴ۵òҿ
ӣɿɬһЦ۾ǳǳˮ⣬ôңһҡ
Ͼ˿ƿ
ԿǣġɺעϸϸĿ۾Ӻ촽ÿһû䣬ˣǡ
˵ûйϵҵǹӵʧɣӲҪεֲϾ˵ţķҡ
ɵ͸ԵʹɳɵѾͷ˵ʲôѵΪβžô
ӣˡϾŬѹĵĲҪ뿪ӡǲ˵һԶ߸߷ɣڶǿе¥еĹǽҸʡվøߣˤ۰
εһԵľǿЩʧ룬Ȼ䣬ԼŬԽԽԶ
һʹ͵ٴαס
ϾҲš
ĺۣȷʵ̫ˡÿһ̣ܼ尾
ģ÷ģЩ˾һ㣬ź÷ſһЩȴ飬εĻʹ
ҲĹչ˵ţȴ͵һҲԾ΢΢ĸʹ࣬ϸϸĶǣǵʹ࣬һ˫
Ҫ붼δ룬Ͼѿڶ
΢΢һɿ졢ɵסſڣѵʣΪʲô
ϾҲЩԼղŵĻҲһ£ôһʣ侲ϸ룬ʵҪ˵չررĻ룬ֻɾҩЩģȻʽӣǼ죬ҲóչȥôֻǴС֣ȻȴֲĶ񶾡ҴĽǶȿֻҪϵѾͷʲôصİ
˵ǣϾֵܡ
ӣȥıǹȥˣҪȥ׷ˡ
Ϊʲôѹɤһν׷ʡĵֿµ뷨һȫΧγһ
ϾɵúһǱʶоɢѹȣһң۾;˵
㲻룿գգ۾ŵ飬㲻˺£
Ͼ㶣ϸĻžƵҡͷŻʧ룬ˣӡǣǲΪңֵܲɱ飬ֵãĹӣҲ¡ңңҲ˶ô˷ָ¡˵һ䣬Ͼ˵Ϊɬ£Ȼ˵Ǹıڱ˵ҲΪ档ԴصԺչû£˵ҲǸѡ
ɾþõеĹһѣˤ䣬ɢɣһƬҡ
չҲϲϾףȻȷչϾԶԶǣȴ񵽣֮ǰչֺôЩĶô뵽ˣؿڳƵҪѪҺ޷
ӡϾеŻţ֪ҪôŻ⣬¶ȥˣͺãôıǷˣʱⲻܵҲηӣңѾ̫ţʲô£һŸû塭
ɵؿ΢΢ЩͣȷʵоǹŵĲЩ˿£Ȼ۵ĸоѸ͵ĳ鲻Խģ֣ߣϸϸţãҲ֣ҲܾʹԹۡİˣҿˣȴ޲ǻô
ӡ
ô߰ɣһУһߵûʶǵĵط

ҲȥʲôǰӣĿ𣿵ҲУϾҲСɻ۾ŵӨ͸飬ʹسĽëͬˮеˮ
ϾޱĶİɣڿĵģԭԣô
İĿԴ죬أһ
ţš

ʮһ

۾۵⣬ԽԽ࣬һװˮ飬۽׹䣬գͶĺӡԭһƬŵĺӣΪᣬ˾Ķǵβ
𣿴ӦңٴӦһȥǣҪؾ𣿡Сļţ˼ıšЩ죬ѾĺٿϾһҳеӣǵӦϵһΪʲôԼʱҪֿһΪ֮ǰûиȫУûܵ纣İһΣһҪ
ϾſڽĿˣԥˡ
ģҡˡ
ϣûǲ˽ġ˼ûûһ˿˿˽ĵġ
ԺȻһ޳ܵ뷨
İĿԲ⣬Ըĺǲֿôڼʲô˭ԸҸİĻҲпԭİɣЩ£ԶԼһЩ𣿱Ͼ£ҲⷸĴ
ȻίķֿĻʹģ
𣿡׷ʡ
̧֣ΡΡĴգָĨǳǳۡΪ۾ģİ
Ͼס֣һ˿ϣ͸ж
ӣϾεºܣҪˡ
˵Ͼֻһ
ϾڲȻǿԣôûа취һʱ㡣
ɸķŰ׵ָ۵˵żһȣҪоѹ
Ͼʹüͷյϣ۾˵ӣá
գգ𣬹һЦ⡣
*
ʣ
ԺӰ涣ӳŵĽ⡣
Ͼͷôõ⣬ûɹ·˷ѡ
ͤ߳ţƵĿϾҪɹҲҪȥϴ𣿡
ҸһȥɡϾе˷ܵܵͤߡ
ͤԽƵس˳ӣ¿˿㲻ǲϲ𣿡
᣿ůˣҲˮ
Ϊǰ̫䣬ڳģͤȻ򣬡㻹ǽƻ
ϾЦù죬˵ôֱ
ͤ˺ۣҪˡ
Ͼһ§߰߰ɣһϴܿЩȻ̫Ҫɽˡ
ʲôʲôͤߣһߴУ˵±ѾͷԽԽûûСˡ
ϾЦš
ߣˮⱻ΢ĲȦճı̹⣬εۻ
ϾЦţֽĽ˦ˮУˮµĲȦ
ͤһ࣬б۾
Ҹ𣿡ϾЦһۣô˰æ͵
ͤѵûмЦ֣ʣϾ⼸죬ͻȻҲ⡣á
Ͼ˶٣εЦʲô취ҲǹҲǹ뿪ˣûҪԼ
ͤοһЦˣԺֿǰһˡ
İɣûµġǰЩ治˼ΪҵĳƣҲǵˡϾ֣ʾǸ͸л
뿪ͺˡ㿴ڶҲء
Ͼһۣ
ͤǳǳЦСʣͶӣͺ˰ɣ
Ͼһ죬Ϲ˵
ͤЦ˰
˵ҲϴŶϾװ
ӣϲòˡͤЦ͡
ϾȥҧסɵЦЦֻЦ⣬һ˿ãȻ
Щ죬ϣԴɵףĺøˣ磬ĵ׵ĻҰŹȥˣ˷ḻɫʡȻԥǲȷǸ뷨ǣģȷԼ˵꣬Щ㹻ʹ֣Ŀ㹻֧ȥԺҲһ
˵ˣӵ𣿡ͤͻȻͷصСĵʡ
Ͼ΢΢һĿͻͻ˼£ãҡҡͷ
ͤ򴽣£ٴսϾҲСԺС˵ģ˵ǰЩ죬Ӳ֪ʲôֲϷֵζڸϻãһžֵĴС׷ϱҧ˿ܣظа񱻹סƵģ쾪״˵Ǳء
Ͼסͣز
ߣ밡ǱӦ˭ﲻҵ˷֮¡ͤߵĺ˺ߣù·৵ϴһ޵ģ
Ͼ˻Դͤ˵ıӦ͵뵽˵Ļѵֵ£
˸ս
ǰӣճţѲɣǲ߻£
ԲԣֻǸƽˣǸǷѵķˣôܻ£
ı鰡ӦÿĲǡ
ŶǣǰϾ񣬷ܵӦţٿʼϴ·

ʮ

ϣϾһֱ޷˯Ժ϶ͤĻԽԽ
˵չȻ޵ǣⱲӶٿһĲֶپЩȻĴӣܵѵȡ̣Ըܵĳͽ䣬Ҳġ
ȻΪԼĴ磬˵Ҳõˡֻǣִˣһǣɣɻܵүĳʹ
ɵĻүǣ֪Ĺȥϣûȥ׷ͷϡ
ڶһ磬Ͼ˲裬ȥɵ鷿
һ
ϾЩϲжûˣ浾ŵ̬Ƚʡ
߹ȥŵǣ̧ȥϵĻ
ϴδĻںѿɣϵ÷󼸱ʹʣ̧ͷȻһЦô硣
ϾЦЦӣôͻȻˣ˵ţָָϵĻ
ζһЦѵƤػصǸѽ͵Ķ
Ͼ۾תת飬ҲҪУǿ˱Żô
۰ͷǸܴˣȴΨԻʶͣ͵ľ硣
û
һüë˼˵ƽʱܱ˵Ǹպ䣿
Ͼһҵҡͷѿĵͷȥ˵Цˡ
˵Цݣǣ֣ǰ˵Ļĵġ
Ͼĵ˵һ
ÿһ仰ǿշſԡ
Ҳ˵֡
ôչ
Ͼ죬ȥһط𣿡ͻȻת˻⣬Ͼеֲɵĵ˵ͷá
ô߰ɡЦţǣ߾ߡ
ȥĶϾŷһŸߣһ׷ʣȥģȥĶӡ
Ҳйӣҽɡ

ɹ𴽽ǣŲ졣
Σϴε԰
Ѳǰ׻һƬһƬɫĺ
ϾЩ㱣ʣϲľֲÿڡʵѻȷ𰸣ֻ֪뷨ĵǡ
һֱߣͷҲأʲôϣĵطȥŪϾ֮ģӡ
ŤͷЩεЦЦɡ
Ͼ˶٣Щ죬ϰ߽ˣֵĻò̫ʡ
ǸѾ԰ˣҪĶߣ
û˵Ҫ԰
ǡϾһͷ㿴Ѵ԰ԵǸ£¶ȥµͷһĹ
ûɵһ¡
ߣɵϢҲˡ
˼һתϾ뵽ʲôͷӵأʣǡ𣿡
ͣһ֣صĵͷǡ
ϾĬˣһ𾲾վǱߡ
ֻţҲǰ
Ͼɻ󣬡ǣȥ𣿡
ãǾͺáɬ˵ܹõ׵ıӺף
ϾٴγĬ
Ҳ
ɵģȫ֪
þõġ
õ̫ʱů
ˡ
߰ɡɵͳȻһ㶼ͻأΪ
ͷáɵףʵǣվ̫ˣеģЩ顣
ɴĿ۽һЦȻסתߡΪŤĽ˽󱳣ܿӦ˽ŲɬĵʹͷȲߡ
Ĭĸоһλصļ䡣
ʱʱĿһƳǳǳĵЦ⣬Ŀ˸ŸӵĹ
һ·֪ңԶֻۣڻصԺϾöеʪʪġ
Сͤ˷߻
һ緹ɵһֱϲõĹʡ
ϾƬ̣Ҳ˵ͷȻﻹЩŤʵʵƻȺгܰաʱһȻκ鶼Ҫ
С͵ͤСɷԸţһϾ̨ףһߵ̾ܺã߳ҲʣҺþãûĳԷˡ
Ͼģֺγǡ
Сͤڷ룬Ͼʹʹɫȥ
ϰڵͼˣϾֻһۣɢζȵģе㷴θ
ûرȥ˵Ȼ͵Щǳǳ˵ţӹһ˿мûйϵܿǱԼѡԼϲġϾ԰ɡ˵ÿӼйһƬ⣬͵
ζ̱ԽŨϾŻһڣپʧæתȥƽ˼ؿڡ
ôˣ΢¶֮ɫɻ̷̧ŵϢǰᣬٷ£Ȼ֮Ҳ㣬ûر𲻺õζ
Ͼ˼ǸЦЦҲôˣ;رţֻúصûϵһֱ̫Եϰ⡣
ôǡæԼĽ£¸Ĳʽ֪ҾǰһˣҵĴ˽ϲá
ӡϾһ
ԺһעġһЦ˫԰ɣ뿴һ㣬Щ죬ɫܲá
ллӡϾЦЦӡ
ɾв˳ԣһʯͷſʼԼԷ
һϸ΢ĽŲϾתͷŵ߽Ժӣһ˿ӡ
ҲزƳһۣûκβԷ
վ̨£΢΢ͷϾͬһԷɫ৵ȴǿŲãȹ̨ס
ϾʼеŲ˵ΪʲôоˣƵѵС㣬ܾñ֮ϵ̨ףߵߣ֪Լô죬ҪվʺãǼԷߣߡ
ĿɨϾҲƺֱӿɡ
ͣ꣬ϵʪ촽̧һۣʣʲô£
΢һ˫ĿŬڲŻȻ磬Էˡ
޵һЦл˵޻ߡ
򴽣еŵŲŲӣ˿飬㣬˵˰ɡ
ϾۣȫסĴȥ

ʮ

ȴ޶ԵĿһۣ̲ʵص˵չҴ硣
΢ü˶٣ǴԲ㣬Ҳ
ɺȻ̧һۣŵֻʵס˿ڣɫ৵Ĳ԰ף硭骶骶Ϊá
ϾŶȫ͡
骶ǵãСʱ򣬶Ϊ˾ңһֵַһֻҰǡսս˵ţϾȴ͵ıһ˴·һ㣬ȷ·Ī
ɲɫĿپͶ骣ʣзϹ𣿡
硭ۣĽ֮ɫ骶磬»˼ΪãϾáǱ֪»Զ硭
Ͼ￪ʼ䣬ֵ֪ܽô֪𣿿ǾȻʲô£
ƽزмػصѣԼ£Իе
硭£͵˿ɺãȻҲԶ粻
ɫһɫ骣֪ˡȥɡ
ŵŵסˣɵ۾¶ίɫ
ϾȻؿûɵӿһ͵ŻһڣθʲôˣһһӿæſͤǰһŻع
һͷӭɵǵ񣬡ôˣô
Ͼɵҡҡͷ֪˵ָԼؿڣɼ״Ҳָ󱳣Щ𣿡
ţˡǸղһϾ˿عſɻԴϾԾúʧ񣬱СԲС㣬ˡ
ȴס֣㡣
Ͼżҡͷõģӣû¡˵ţ骣Ȼ¶޵ɫɬ˦˾䣬ûˣˡ˵꣬Ҵҵ̨ס
ϾĿԺţе㵣ǣ̧ͷɣðɣСҲΪ롣
ɿɬЦЦζص̫ãǺ¡
Ͼһ㶣ѵ骶ԼĲ׵ĸ飿
߰ɡ嵭Цһǣ֣ٲ߳ͤȡ
һ·Ͼ˼š
˼ǰȷˣĶܿɸǰ¶Ů̬˼ɣֻβ֪˵СݸˣɣҲһֱ֪ΪãŶһֱ䲻ȡ
һֱϸĵؽϾԺɵϣΪϴ죬վߣԥ
ӡû£ֻͷеΣ˷纮Ϣһ¾ͺãȻȥɡ
΢¶ʧ֮ɫһۣ˴أһȥҲû£Ҳġ
ǡϾеΪѣ̫ðɣô˵˼ҲӰ
ѵͲҶ𣿡
ϾһϽ͵͵СĵصӣС˵¡ʵҲܵġ
ɵ΢Ц£ġ
ӡ
ͻȻһӰ߾ȵ۾ӣ
ͤãϾ岻ʣ˷纮ȥץҩɶͤԸ
áϾͻȻŻŵģæװƽ͵ӣǿЦŶɵӣ鷳Щ˵㲡Ϣ¾ͺá
һãʧ䣬ϾҲ뿴Ӳţô
Ͼ˿
ͤ˲Ȼ˳š
ӣҵ֪û¡Ͼеε֣οϣĿⶨϾϣǳĴתΪº͵ϲĳȩ̈ͷɬһЦɳɳɫ͸ڵã˯ɣ㣬ʲôʣһҪ˵
šϾжĵͷǧסڣҲ˯
飬򸴺
ЦЦַסƿǣŽȥɫ⼸춼ãԺʲôҪˡ
ϾɵЦӣô
ӿˮԺҪ㽿Щ
Ͼˣס
ɵĽô
˯ɡӤٰ㣬ϾľǻӿҸ۵ζٶ룬һЦ۾Ϣƽ
*
һ죬ϾؿƵģȫҲûзûпԣ˵˺Ҳ̫żͷεģϢ±ˡ
زģǸôأϾеա
ɼɫɫҲû׷˽£ֻǸӵһ£һЩ㡣
Ͼߣȴеòڣ˵Ҳƣ͵͵ģ鷿飬Լߡ
һͷײС
ϾǸʲôС۾񿴹һ
ϾЦϴ·
СüӷԸ׼⼸¡
С㣬÷ƣӱϴϴ·ҲɢɢģұܣϾ˵žҪߣȴСһסϾܾã⼸е㲻Ծ
ϾСеĹ죬Ī˵һһ˿ֺ̿ҡҡͷҰοصУֻеСʣ㵱ûңòã
СȴͨڣһѶˮ裬ޱصҿɲܷ˵꣬Ƴһۣת첽Ժš
ϾεĻһ䣬Ҳû취תͷɥػط

ʮ

УĪ齹겻
ҲǣվҲǡ
СĻɵһ
ԾԾ


ąֲ֮Уһʱ鼱֮벻ʲô
侲侲ϾؿڣǿԼ侲ָϸϸһ£⼸ԼȷʵЩ֣ȻʶüҩݣɱϾǴ򡣼ǵһγŸץҩһҩϰķ˻ҽ硭ɵҩݣҲʣ޼Ȼɵǵ͵Ĳ˵һЩҩҲǺġߣȷеʲôСҲ˳ץϵҩ
㶨ϾҴҳš
ɴСǲܺӵģʣǾó𰸣ܰԼĵĲϲ¡
ڸղСı֣ҪŻǸ˵ȽϺãֳԺѾͷɾ̫ˡ
Ͼ鷿⣬һԼ̨ʣ̧Žݡ
ԭѳϴµСʱľ裬ȵתǣңϾƮݵſڣƽӹײԥ
ӡ
վ֮ǰ֪ڷʲôϾȻȻһЦϾˡ
ľЦϾɵƬ̣һ죬ʼǰ
΢üģлҪ˵
Ͼ򴽵ͷԼܽʣӣҪȥץҩ
΢΢һͷɻ󣬡ҪȥôҸо״̬áˣϾ岻ãҲһʱպȥץɡ
Ͼֱе㷢Ϊ˲¶ţЦúһãеζشǰͷӡȥɣ˵ӱƵã˳ȥţ
üĿһ䣬ٵ۾Ҫˮǰһ˫֣§סһƤɳɳβôȥְš
Ͼ۾Ŀࣺ㡭вң
ɿһЦ˫һ£СϾº͵§ڻд˿ĩˣ૵ôѿ֪ҶôϲɡɣΪĽңԽԽϲ֡
Ͼһᣬʣи΢΢
˫鲻Խظıϴĳôҿټһһȥ֡ԲһֱûԹ𣿡
ϾĪһȻͷҪȥ
ܾȰɣϧգòţȥ
ϾԴһƬǣɫ׺죬ſ֧ŶǸӡţɣˡ
һϲֽЦݣ㲻ϲ㣿
ǲǡ
Ϊʲôƺһ㶼㣬ʲôҪҡһ˿ˣϾ飬鼱֮£͵뵽һɣҵ˼ǣҺҡڵһţ²á
ɫиʲôãϵ˭֪ǵ£
˵ڴӣǻǶŵɣĪз˿ǣȻûҲҲ
ɻĿ˼ŵ˵ͷϾǵǣҵˡңֻӡ˵ǸϾʹϧɬҲŲҪ㡣
ϾͷţҲǣҲ㡣
𴦵⺮˺
ɣǾһȥܿͻġϾ˿׼תߣסϾǴӺߡ
Ͼͷ¡ǰ죬ҲһӺȥ԰ǵɽȥ·˳ҲٻˣԱȽϷΡϴ֣Ӻ·Ҳ£ֻٻ̫죿ڴֶֹ࣬ϵòûģܾǵĹϵǲҪ̫Ϊãպ˵ôءرǣϽҪѰԼУ֪
ǲκ֪Ϊá
ô㻹ڿʲôѵӵҪˣûȸԾǡһ˫вһ˿ɻ
Ͼ͵Ŀ˰㣬æſһЦס֣ϲӣãã֮ã
Ĵһеɻɢȥ
һתϾϵЦü΢򭣬һƳ£ͫס

ʮ

켯ϿˣΪˬҵС㹫ӣ߶ˡСԼķ̯ССԽḻˣȥǺ«ѽ޻ѽСѽһѽȻˣŮעģСĿΰ֬
ϾҲŮ޶ͷΣһӾ˽ȥ
һͷͲӰ
ż⣬׹żһȺͷϾСм䡣
һЦʩʩȻ˦˦ӣ̧Žš
ϾۻңʱʲôɰץҩѽԼҪ¸ʮǧȥˡ
µĺΣԻƽﻨ֦εĲҡ׺ԸɫƯˣϾֵĿ֧֧ϲʤĹʡ
ǰϽֶǴҴææʱ˼ȥģԣѾĲ֪ˡ
ϰ壬Ҫ֧
Ͼ̧ͷãȻĿǰһֻ˳ָ֣һ֧׺Ŵɫҡ߹ģҪ۸񲻷ưϾ㵵ĵɴۣæһסֻ֣ǰϰЦһ£Ҳϲѡһѡ
ɻתͷ㲻ϲôҿ˺þá
ϾͷҡĹ๾죬Ǻÿʵãִ
ȻһüԺ˵ִ֣Ͼ˾٣ϰ壬ҾҪ
ϰüЦֽĽӹһֻӱ߰װߵǹүʶ֧ҡǿȫϡ֮λˣ۰Ŷ
ϾְףַۣȥԼλŮĽ۹⿴þ޵Ŀɣ˿ͷĻŭš
£Ϳɴ²ǮȻͳһ׻ӣϾľһӺϡϡϵֱɽзŽǣת̣߳ͷȵŽѡ
Ͼգ۾ϻ̳Ͽ֣ô󰡣̫ˣɣǶԲ𡭡
嵭ЦţţҲҪ˵Բ͸ģҪѲ㲻Ҿͺá
ϾӣͷЦûһ
ҪԱǺ«𣿡ɺȻͣһǺ«ǰһ˫ĿǰıǺ«
ϾͻһЦֱ׵صԼ԰ɡ
ɲͷһֳ̧ۣ۾ﾡǴͯ棬ĸҲſԽ˵긶Ǯݸһһҧһһ̧ǰ
ûڣֻһǲ˼űǺ«߱߳԰ɣǣǸӡ
ϾЦеɰӣһоӿ
߰Ȼףеǣ֡
ϾЦ
һ·Ц⡣
֪ѹ䵽һֵľƹݡ
ȳԷɣ·ˡϾţϾǰôƣһתӦþǼҽ̣һϲǺʱһװδİǰЦصȽȥˣٵǱһۣܿͻ
ҸȥתҪߡ
ϾæسסҲʲôŮҵĶһԣҲˡ˵Ż졣
üһЦǣ
Ͼţȥȥ
ΣԸ˾䣺Ҫʱ
ϾþƹݵţȺǣ˶æתĿشæȥ
Ӵλûˣô۵ҩҹӵӹǺЩôϰһϾк
ϾЦЦߵ̨ǰ˿ǰϰ壬ҼҹȷǺúܶ࣬лл㡣
컹ӣϰЦžͿʼץҩ
šϾϰĴӸһץҩƵӣ㱲ŬǿЦЦʵϰ壬ϰڣ
ϰ忴һۣͷأ£
ŶңϾ˶٣е㲻ʣϰơ
Уͽϰҩת䣬ӣӣһ¡
Ͼûɵһָˡ
ʱ򿪣߳ȵϰϾЦӯӯλң˵ĴϾһƺЩ졣
ϰλǵĳͣ˵岻ʣơ
ϰˡϾǳǳһЦ
ϰ̨߳ʾӲߵǰ£ԼҲ棬Ȼ̧ˮӣϸĹ۲Ͼɫ
Ͼ˶񣬶پûڣֻûرĿ⡣
ﲻʣϰʵ
ŶǡûʱŵһЩζᷴθҪ£²ʲôżҲͷΡ
ϰ¶ЦЦ飬Ȼ̧֣ס
Ͼס˺
ͣƬ̡
ϰҶһЦεεصϲ
Ͼͷһɣʲô
ϰٳԳЦϲ㺦ϲˡ

ϾֻĿѣҪϢǰϡϰﻹںĵķԸٳʲôʲôƣ죬ûлع
ϲˣ
ǡչģ
찡
û°ɣ̫Ծǰɣϰע⵽ϾҰ׵ССȰտʼ᲻֪룬͵ˡҪġ
ϾʺֻÿȫпɸɵĶһɹֱֵֹƱϢۿʹ˴ŽǿѹȥȴںڣŴȴһҲ˵
ϰ΢ЦŵȥúЪţߣҿ԰һ㰲̥ҩ⺦ϲ֢״һЩ
ϾӲҡҡͷˡлл
ҩˣúáϰʱҩݵϾǰȻЦصȥҹ׼ãǿ˫ϲˡ
ϾһһףֻʵĽӹҩ˿ҴҸתűš
ôյðǡ
ͷ죬ǿסǽסӣΣŲε
ȻոջָһЩ˼ֻĿ˺һʹģ˲䣬Ứ˫ۣһſŹ¡
Ѱ
ԭΪԼǹأΥɵİû뵽үûаݣƣΣǶ׶룡
Ϊɻз绨ѩ°Ϻ֮飬˭֪ͷվֻǸη绪ȥһա
죬̫
̫
ǿס󷭹ʹϾɪ̧ͷҩֶȥǰ·ãã˻˼涴ϡȺﻺϤȴңԶӰ
͵ǿ˾񣬻Ĩȥۡ

ʮ

£ĿһºһЦӿ첽ǰϾô
Ͼʶһۣæǰӭ˹ȥҩ̣סתߣȥԷ
ɿҩһͷ㿴ҩ̵ƣɻץҩˣ
ǣԱ߿ɿҲҩ̣˳ġϾϢƽȣʶĻرܿĿ⣬ⶫֵĶ·Ȥ
ѽҲû׷ֻЦҡҡͷȻͻȻסˣиԼץҩ𣿡
Ͼһᣬ˶۾ЦЦڲصеĺ죬𣺡ץˣܼ򵥣ֻһ纮ҩ
ŷģǣסǾͺãȥɣˡ˵Դֵһۡ
ǣ߿˭ҲûпֵһС̯ǰиƽĲɵķС̯ϵƷʱ۽͵ǵıӰⷽǶȺת˽ǣæ֮̧ͷ˿ǰϾȥҩ̣ϵһĴܽ˵š
һ·Ͼ겻壬ֻñеָһ㿪ʼɪɪŲҶҲһͻȻ䣬Լһ𣬾ǸЦ
ɻͣ˲ӣĿ⵭ãͣפϣôˣ
ϾȻ񣬶ջǻϵĲãߣ޴ĵͷ૵ŶûôǾƯ
ƶ졣һЦս̧ӣ˾ƹݵš
֪Ͼôٷ
Ȼıܼ尾಻ԣûˣǣǿջЦװģ¶һ˿š
ܣ֪
ҪҲ֪
*
һҹߡ
Ͼڴϣűһֱķһ˫۾ݡ
Ϊչǿռһʹ£û뵽ȻиѴѿʼǱʱޱı
Ϊʲôոܹ׿ļܹΡΡҪӵɵʱ򣬵ڹҪһԶߵʱȻͷŷǸץס˴˲ͬ֡
ˮѸˣһ߳ȴ׹һšѵôŬĻţѵΪ̫ŬҲ⵽Ķʼô
ֻǣɡɡ
Ҫô죿
̰ŵɣô˺ǣҲûһʸû˿̫̫࣬òôܹôܹĳ裬ôһܵԵĴ
ԣһ֪
Բԡԣ
⣬죬һ͸ĻҰס
ǵĽǰһõͣǰĺڰ
ףģˡ
*
컹Ҫ£Ȼ֪δںδһܴ壬Ҫˮɨ֮¡
˼һ춼ܱ룬ǲصȥ
Ͼഫĺ
ϾĲͷ°ͣͷݵһĽ࣬ſǰʱʱģɡ
ĵһ飬Ͼ͵һͦأ۾ӣ
գգ۾е㲻е㲻õصôֽйˣ˰˷鰡ѲӲţҿɲŶ
ѵĶһôĻϾ˿ŰĻŪٺһЦɵϡͿ
תŭΪЦַ̧סļɵʣղŷʲôأ
Ͼֱñĵط˲䳤̦޺ʹĸоϮȫȻŤŤӣֱ۴˸Ƿʱ˳Ƶ֣װصΪȥ棬˷ܵ˯ţֻ÷
һſЦԽã׻תɬĹ󣬡ȥ˯ɣҷ˯
Ͼĳãҽ˯ǡԼ䣬һɹĶȫĵ׳ţڵЦöôǶôôģһҪôƻΣ£ã
Ӳˣ񲻼Ѿ͸ϢȻȥǣ֣Ȼմָ⣬㱾ܵĳˡ
ԭϲӯӯʱסˣľļ̌ɵؿڣϾҡ𣿡
Ͼ͵ѣǿ񣬸ɰͰһЦرƵɨֿʼɨأûа֪ԭģܰ;ϣģһɨҾͻطЪš
Ƕǵĵ˵ͷҲδɣϾ̫ȻЦһֲĻ֮̿ӹͷʵϣԷʱ㷢ʱĲɣȻҲȥƵģҪһ·ϣҲԣһһ䣬˼ƺһֱ״̬ʼ뵱ȻΪΪҪ˽¶ʱƺûô򵥺ֹۡ
ߣϾɨѵֲԾս鵽һֱüͷϲɵ
ô죿ô죿֪ʲôһͷطˣ
еģøһ˿ϰɡ
ôûдĲҡͻȻʡ
Ͼܵͷתת飬ЦݣôҲô
ʲô˵ղݷ˵ĳסĸ첲ߣҪϡ
ɡɡϾȸߣеЦԽԽˣ֮ǰȫͬȻ׹СˡҪرٴ
ɻͷЦضƤһÿһ죬رӡ
Ͼĵһ
ӣͤĽֹͣתͷȥȴͤɫܼңɿϾ˫ָ䣬ɫʲô£
ܼЦǰһصӣүȥһˡ
΢ü˼£תϾڼЪţȥȥ
šϾɵĵͷ
ɿ˿ܼңص߰ɡ˵꣬Ȳȥ
Ͼ߳Ժţжپѹŵһʯ£̣ĳѹӿͷѹҪ
Լ࣬Ҫֻǣ׵죬ָΣ
һ뵽ˣͷһʹ
һƬãһƬã
תɨһһŲ򷿼ţǷϾɥǱɨسš
ϾƮһϾٶ۵ĻͷȴһСѾͷ߹գգۣϳôˣ

ʮ

ɫԵĲȻЦﺬ봿棬ӯӯߵϾǰ˸Ϊִٵص㣬ɺã˵ţ
ϾãȻѾϸ˻˼óҡҡͷЦ£һأʵڶǺܸӣΣϴӦȷǰģֻöѡ
֣ǵ֣ڲæǣȥ߰ɡ
£Ͼգգۡ
ЦЦҲûʲô˵˵߰ɣȥ͸͸˵ţϾߡ
ͤɴǰԺ߹æЦӴϡͣôˣ
ЦˬʣǺǣͤҿٸúģѾȱҼϾ͵ܳȥתתһͻҪӣĪϾͷŶ
ͤһظȥɣұ֤˵
ڿЦ㣡
ͤҲϲЦϾȥɢɢİɣȻԵãнû㡣
ϾЦ
첽ȥһ߻ͷͤգۣඣ
ͤʹصͷЦؿʧԺţ˿תȥ¡
ţץϾ֣һСɿϾһ·Сܡ
Ͼ״һƬľ࣬ŷӦ϶ʣ𣿡
ͷһۣɵĿһľ˼˽ŵ̧һ˫ˮˮ۾ӵס̾˿СҴȥ
ϾĿһᣬʣΪʲôҲȥҪӣһץסѹɤϾȱ𼱡
Ͼضĵ׷ӿ֪ģСңк¡
Ͼ˵ΣСֻҪ㽲仰Ҫס㡣
ô֪
С׿˵ġ
Ҳš˵ƭϵ
ϾģС˽⣬ȻӦֻǸ㽲仰㲻ʳԡ
Ͼüһʱʼԥȥý
ϾͻȻյߣԺеСҪ
Ͼ͵̧ͷ
͵͵С鷿¶ſ֣˵ŵüܿ˿ֵͷ֪ģҽ磬С֮ǰսʱǸСģȥԺ
ϾףʵϣСӦСˡ
ѹ֣ģСԼйֵֹ˶ҳǣ⣬ĿǰɲС˰ʱСǺģΪСġȻڣȫ˷ˡ
ˣ߰ɣС㻹ڵء˵żеס̧ž·ߡ
ȥȥϾɼ̤İС·
ͤС˵ͷҲأֱǰߡ
֪ˣϾҲٶʣĬĬĸߡ
ת˼䣬Ͼѷֲ壬ֱΪתľǹ⽫ƵͷʱǰڳһȴʧСͤ
ˡͷһЦͶһף񣬡ԼȥɣҪСġ
Ͼ˿֣лл㡣
ǳǳЦ˵Щˣ㣬ȥɡ
Ͼ˿תһС·ǰȥ
µĺɫͤȣߵĺˮΧдеĹľм䣬ɽˮȻ顣
ͤУһŮվˮĺ棬ɫɴȹѡ
ϾߵͤУվỽ˾䣺С㡣
骻ת̧һ˫Ʒ⡣
Ͼʩһ񣬡֪Сūк·Ը
骾һ̣ǵʣмơ
Ͼɵô˵ΪʲôСǰ·ԶҲ̧ͷܶС㣬ʧС㣬Сİ֮ˡСƺⱲӱׯϾĿǡ
ǰ·ƽؿڣʱ΢ߡ
ϾԾüС㣬ôôȦӣѡ⣬
һ檡ڶ뿪骽Ͼȴ˵
Ͼһ٣ؿڿʼǿסصС㣬ūԺˣȥδӵǲ
һЦûϾĲȻŭתңű̲ĺ棬Ҫװˣ£Ҷ֪
ϾƵرӲͷƤū澲֪С˵ʲô
΢üһϧ󣬻ͷѾͣǸˣӦͨҸѡ֮١
Ͼʹͷ顣
Ŀǰֻֻ֪ҪԹԵΪԶܡ㻹޳ܵĴڶߣβ㡣񵽣ĳ¹ڻǸʲô
ϾҧǼѰ¶ǿҪӿ飬ɬʣСҪūΣ
΢ͷӸµסϾ˪ص뿪
Ͼ͵̧ͷٶ۵ʣС㡭֪ģ֪СҲ֪¡
骲мһЦֻҪ⣬֪գȷϴµͬʱҲ֪ˡֻǶ类ϣһֱڹ
Ͼ˿ػ˻
ϸϸؿиӵһٱ䣬Ҳ룬ԶҲһƬģӦòöߵĴ°ɡĽƻҲûпܣҲĿ飬һУұ֪ࡣ
Ͼȫһվڷмҡҡ׹ʵҲ֪ɻأƭɣֻڻվڽڣ֪ξѡ
뵽֪£Ƕȫվڴһߣ磬ԭ⣬ȻȢΪ檡ԣʱӲģ硭ʹ޲ѣҲ޷Ҫ޸ʵ˼ϸУ߹°ΪܵĴѵЩ뿴𣿣
ϾС˵Щû뵽Ǹȥ롣Сװ׳˵޴ɶ㣬ֻӲĽܡ
骵ɫлͣ˿ЩƣصҪô֪ٶѣԣνұڴˡ
Ͼ˱ֻۣһƬƷΪ
ȻԸ޸磬ǾͶۡ骵һЦͷתһĿͶ֪һʱ俼ǡʱҲٿӰ
Ͼһ̣޷϶ϯȫ֮䣬ֽű
һΣģҲû·ˡ
֪ôתһѵ߳ͤӣ˫ͬڿƮ޻ꡣֻãǰⱻҡҷָɵһһһգһֻЦ۾
ŬؿϢĸоȴԽԽȣеͬʱȻڰһ˹ȥ

ʮ

ϾϾ
һֱüеĺϾ˼һһԺ۾
ѽˣˣǰͤ滺СӴ˾ͺˣȻģӻ϶Ĳңллء
Ͼһ͵ĵɴۣʣӻ𣿡
ͤҡҡͷûУҲˡ
Ͼ˿ֻ۾࣬һǵûһ˿Ŀ־ʹռġ
ģʱ׵һ˵Уһ߸ˣ
ϾʹֿЦõü˶٣ǿҪ޵ĳ嶯Ц£صǰһܶҵ߰ûġ
𣿡ͤ۾δԺҪעˣҪȥƫƧĵطˡ֣ôû˵طжأǰ˵ֻһЩССߣҲûġûҧǺǣϾ㻹ڲͬ
Ͼ˳ǣø첲￴˿ͷеεġ
ˣЪšͤĵĿ
ˣһӻϾͻȻŵĿŶˣǧҪ߹ε¡
ͤգգۣ¹ӵİ
Ͼʧĵ˵ͷұܡ
áͤصͷֶԺҪСˡ´ΣҶҪ߶ӣúýѵһزǡ
ϾһЦ֪ˣҲˡ˵꣬˴ߵױ̨ǰ򵥵ͷ
û¾ͺˣڳȥඡ
šϾͷͤȻһЦȥɣллͤˣ㵣ˡ
ͤҡҡͷתߵſڣͻȻͣͷ˵ϾɫǺܲ԰ף뱻֪㻹Ǵ磬ţ˵꣬˸ʩ۵ƣٴһЦתˡ
Ͼȴ΢΢еľͷеԼȻһƵС⸱ģƭù²˳٣æķױУΪԼױ
죬һ˰ɡ
ɣڽ˰ɡ
Сͨ뺣ٰ̫
ôҹ
ˮ֪£Ū˸ոĨյķۣĿһ类һֻεڷݺŰһ˿ϢĻᣬϣҧס´ʹ顣
Ȼ⴫ŲϾһæ̧ͷĨۣװȻļĨۡ
ôѻˡС̤ţôڴ簡
ϾЦЦĨۻüΪҪȥӰʵСҲԹޣֽǰסģʹûСһн졣
СЦЦҪҵĶ߳š
ϾĿеЦɢȥֻʣ޾Ŀնͱ
ź÷ۺУƶĿ⣬֣ǵĽУĴ򿪣ĲҡӳС
һ֧ϺõĽҡ죬һΰɡ
ΪȷʵǸرӡ
ͻȻ䣬ɣ롣
ߣһ·硣
ķƮɢ嵭
ѻ£ͤͤվڴǰңԶĳ
ǲӰ˼ޡ
ϾŲ߹ȥͷϵĽҡŽŲҡҷ
תͷһ˫ԣϾޣ֮黰
Ͼվǰ΢΢һЦԭҪױһ£
΢ͷЦӯҹ죬ʩˣû
ϾԽԽˣֱչȥ˳һǣ˴뻳У˳˫һ§ǵظߣ۵صôƯҵϾʲôǶһ޶Ư
ϾǼһᣬֵŬ˼ǿѹĵĲ
ѵֻһ˲
֪ҽΪʲôȥô𣿡ء
ϾãȻҡҡͷ
Ҹˣ˵ῼǡ
Ͼ͵һͷ̧㶵Ŀʣ㡭˵ҪȢң
֣صĵͷһ΢¶Ǹ⣬ֻ檣˵ڲȢޡ㲻Ҫģ˵ֻȢޡⱲӣҲһ٣ֻ㰲ĵһ
ϾƲƲǣҲƲס˵ǰ
ʧЦһ󱳣һ߼ܸж𣿺ǺǣɵѾͷ֪ҵԸˣҲԹٳϵķţҸˡȻЩģοô֣Ѿڿòˡ
ϾѾ˵Ļֻǣƻ£ŵͷ
о㵷գͬˣ
šϾٴε˵㡣
üĿһ䣬ϲǳ˿̾һΪᷴԵġ˵Ҫ뿪⼸룬µ֪͵͵ߵʵΪТӦǣ˿԰ȥסȫǣҸЩģûйŰɣ˵꣬еŵ
˷ܵǵδϾ˼ϿֿɵõҸΪʲôңԶĪ
죬Ǿӵаɡ
ô᣿ˣ˵ϾһЦٴοļ磬ϸϸů
ɺÿĴҸĻȣ˿°ĶǣֻҪоãǱߣԶԶ뿪ֻǡһ㵣壬һŬཱུ͵㡣ϾһУͻȻҸĲ˼顭
Ͼһ۾
ãǾӵ
һҸһһĶһʹ
ֱСɹɲգգ۾ʣô
ϾҡҡͷﲻԸ
ЦҽصСȥԸӣ嵭Ĳʽһ극ú㡣
ϾŻ̧ͷһЦ˵ͷŻ·ӦѼ٣Ӧò¶ڡ
££ͷ߰ɡ˵ɿǣ⡣

ʮ

һùܰţɴϾ鷿²ҪΪ
ϾȴһֱЩĲɣзɻʣϾʲô𣿡
ŶûֻǿɫݽҩˮδգеżϾʵ˵⣬ô˻Ὣҩ֮½ͤ
ȴνЦЦϾ̫ˣ£ݲ١ѵýôˣƽգĻ㿴˵꿪һЦ
ϾȴûЦһصɲУϵģ彡Ҫȵ׼ţȥȥ
ɻ˵ʲôϾѿ⡣
ɫЩ
Ͼ˿ͷ㱵Ժ
һȴͤںջ
ͤϾȵĽǰѾˣ
ͤĨĨǰҿ㻹ûµʱ
ллˡϾο̾˿ԺͤڣҲЩ
ͤһЦ
ͤһպúЩҩÿŽȥһȡǡ
šİɣҶ֪
Ͼ˶٣صǵǣԺЩҪͤˡ
ѽѽϾҪͤЦ
ϾεЦЦٵɵðµԼΣǺˣ⼸ݲģ⼸ݽŵģԺŪˣҿɲ㡣УÿһֺҪǺã´ʱǧŪˡ
ͤҪЦϾҪôһŪ׼ǻ𣿿죬߰߰ɣζĪŪϵķۡ
Ͼ˳ǣ˿סȥ
ص鷿Ѿʼʡ
ϾæǰϸϸؿɵĻӶëʣǽ׿նĴֽϣ㣬һԾһֻģ÷¹
氡ϾסС̾
ǳǳһЦմմī޻÷¹ϱû֡
ţϾ˷ܵЦһ֪ɻửֻΪử÷ء
ɲһۣˣ»񡣡
Ͼգգۣٶ۵ʣǡһΪȸ
̾˿
Ұ⸱Ͼӣ־ȥץֽɿٴ;סֲŵصδɣһ¾ͳɽˮˡ
ϾɴۣδǣôллأȻҪŪǧˡ
һЦֵͬʱȻػס˵һ㽫ҵŪҲᵱˣԶǰˡ
ôôǽŪأ
ϾŴǿɬЦţϵֱһذůĻƽ̹ͣ䣬ɢŴȻԵ㡣
һֻرסֱ۴ʵʵĳջ壬ģһĳʹ
òᣬòᰡ
ǸоĴ˼һֱսЩҲеֵĲߣ޵Ħļ˵
Ͼ͵۾
֪ΪʲôǾе㲻ġԴɳɳβϾ񱻷紵ɰſĻ
ĳ뺣ףĵĳ̧ͷضգҲôˡ
һЦǰҲ̫ҸˣŻϻ̳Ͽ֡˵꣬ɬ򴽣˸žĿ⣬СʣЦҰɣ
ϾЦˣȴЦ۵Цַļգϸļô᣿ҸǰѾˡ
İˮɾ͸סϵ֣£Ľëţݻ¡
Ͼһԣһ
ǰɵĴһ㿿ĺԽԽңô졭һ𣿵ǡ
һȻ΢תͷĴȻǡ
ʹ̧΢Ȼɻ
žžžͤĶľżͷԵЦˮˣ첻ֻˣлˣ˵꣬ԳЦתߡ
ֵ˰Ż
ԭΪ˿еɻɢȥȻͷɣ¶ϲõĺΣס֣߳һݽŰɣЩϢ
ϾʺǵϸҺͤļʱҺΪΪŻܡĨĨߵõǰһľ裬ɣ죬̺ݽŰɡ
ϣôһ˵еüãԼ
Ͼ΢ɣԸϴһϴ
ϿʼȻԼԵġ
Ͼ˶٣ɫȻɡǲϲô
ɫ΢ϧס֣Цô᣿ǲð
Ͼ֣΢΢һЦתȥſڵľ裬߻£ͷزһЦ㿪ʼЬӡ
ǰеţϾȻĶ̬һĶ£ؿڴ۵ĸоһ󣬽ӯ塣
Ͼ䣬ˮ£Сĵ˫ˮУȻˮһ׼洦ͷһμĽţӨ׶£ݣ΢͹ɫѪܡһ㶼޿޵ˣǸȥӵС
˹ǣϾЦ
ɾĸϾٶ۵СḧĽ档
ɡԺҪݣ֪𣿲ҪоһЩͣҪҪڵĪҪȥţŵŵˡ
΢жݣĪ£ǰοԼΪ˵õ϶صԺϾҪʱʱΪҼǵãҵ״ͽ㡣
ϾָͣʹͷŬЦͷЦôаǵģҲճˡ
תĹ󣬡֪ͺá
ϾһЦٵͷϸϸΪŽֺ
һȻ۳飬ˮС

ʮ

գܰ͸Ų͸Űˡ
ڵĿƺϢһȦǽܰΧ˳Ĭص黭棬Ƕͣ͵ĿڣȻһž޴꣬һ̡

ɡˣĽţҷȷǺ˺ܶ࣬ĸоܰġϾοЦţòýţ׽ЬӣһЪţΡ
΢һֻסæµ֣ϾҼǵãղšûоܾ
ʲôϾµ̧ͷӭԴɬĿһתȻ뵽֮ǰҪŶģ
Ҳоȵ򴽣΢٣ëƮıȥȴȻصǰɣҸղҪӦòᷴڵġ
㡭ǸϾһʱңŻŵվ££ͷ֪롣ţղ˵ʱûпھܾǣƺûиܾҾûпھܾôһͬô
üվеЦ㲻ҪԼмƣΪ룬ֱĹǡ˵Ŵǰǵ˫뻳·ֻʱ̽ߣŻоȫ
ȻϾȫûǷ飬Ľ٣ڽҵķ˱̧ͷԼɫӣᣬɣҲ˵ղͬүἰ£Ӧ˼ҵľٰͬϰگѣ˽ٱүĿݣҲǵĽһ谭
ɫȥϾ˵ľҲȷ̫³çˡǡ
ɣ飬ҵ塣Ͼ΢΢һЦᲦ˲˳´ķɣţĶһֱһ𡣡˵ţʵʹһ£ƲסҪſڴޣǿҧأӲƻضϻҪųͼᶨ΢Ц
ǳǳЦЦȻʧȴĵ˵ͷͶһůᶨصԲϾͻˡһǵõģǵİǳԽʱ;롣һֱ㣬Ҹ
ϾŬûӿƿĻɵЦˣǶҪنˣЩ˯Ҫˡ˵Ųָȥˮ衣
ε̾˿ðɣЩΪһ۾Ϳ㣬ҾȥԺ׽㡣
Ͼ˽󱳣̧һЦǸӡ
˳һ㣬ˣزסǰȻҪӣΪ۰᲻ö
ϾҲ޷ȥͷһۣˣûûˡɿҪˡ
ȴȻһǣЦɿ͵ǵĺӣҪǵðһ
šϾӦţסѵ𲽡
ϾɲɬһϾ˶٣ͷͼһ˫峺۾޵İ޾һ˿ǳǳ꣬Һð㡣
Ͼʣǿ˫ۣŬ죬Ӧ˾䣺ɣҲǡ
Цա
ŵĳгۣˣϸ̵ӣӡ
ϾգգۣͷһӣĵףȻתͷͬʱȪˮѿ
ŵһ˲䣬ֻѣתͷؽᣬڰͬħɡǿάһ˿ǺûʹԼԵڵءһԼ׼ͷӿ˲ˮеˮһıת䴦͵ֹס˽пסǽڣ˼
ͷ
ڵĵƹ΢΢ӰӰ´·ų˵Ĺâ
ϾһҧŲӣͨԺС·һ·вɲ
ɡɡĵ׳ʹĺţĶǷš
ɡɡӴģһ
ҲܣĽĽҵɣҲܣҲˡ
*
䣬ҹɫ䡣
ԺĺţǰһɪӰϿССİŴţһһϼ䣬ڿãҹ﷢΢ȴ̶ֻҼϢС˶̧˫ۣĶĳһƬ̣Ȼת󲽶ȥ
һ·糾͡
֮ǰ뿪
ɫ·ϣżҲæˣֻһ˵Ů߻еսսڲФһˣԷģ򾲵ƫԶĽһš
·Ͻȴһ
֪ʱɿ뿪֪һģܹ絶ʵĻҡ
ʹ޷˵·ߵϣֱۻңʡ£ϣ˼Ҳ޷һ˿еʹࡣ
չ骡
ׯϾнգȫöͣ
úһ󼱴ٵĽŲϾһ£͵һۣɢɢļҶģڴϱ߼߱߶ҶǷָɣҲûʱֱǲ֮ˣһŤͷ·ߵһС첽򸽽䡣
ڣǰ΢Ļװͷ·ˣϸһ˼ҵСϱ
һǽŵ⣬һƣټϱǰʵܲסС·Եʯͷ
һָоˡ
óģ
ˮҲֻ֪û뵽ʱֵգһǱĶӡѵش󣬾û֮
üԶĹУϾ̧˫ۣԶĴߣһСӣ˾ĺڱ׷ĨĨۣϾǼӣ･ҲƽҲƽʵڵġ
ϵĻҳվǰߡеˣҪȵЩˮȡ
ԺԼҪӺδҲɡ
Щĵطǲܹģһ˴ױ֮˴ͳȵȣڸˣпܱ֪ҲֻڴȻ·
㶨˴䣬Ѱ˸˼ңҪˮûжֱֳ塣˱·Ϣ˾ͳԵ˴죬ƣĲУᱳʹһ£ӰӰ´µĹߣۣԺ˯ˡ
ϾϾںδϡϡУ޳ϸӰһƬʧǵƮĿˣ԰׵ĴţɳƵڿտĵطϻʲôҪҶȥãã˺֮ûڣܹԵñܹůʱꣿʱܷ磿һ뵽㽫裬ҵıܼ尾Ͼ㵽

ʮһ

ؿ˺һʹͷεκ飬׵Сֽסڣ΢ŵĿڼٵĺȻѣԴ׹ξľ˲ɢȥΧһжƽ
ôˣһϵϾ㶵̧ͷǰһλţ΢ǵдɻ͹У𣿡
Ͼ˶ҡҡͷŶû¡
ŶϸһʣǱĴܳģ
Ͼе㲻̫ĻҲÿɷЦЦǴӳġ
Ŷŵ˵ͷҲûٶ໰ֱǰߡ
šϾæվסˣ˻תͷϾǰеʣţһ·Щˣɷ񡭡
صͷ˵ЦûϵӣҴȥԵ㶫ֻճɲãǶҲûöʳֲ赭ģܹܱͳɡ
Ͼʩһ񣬡лš
˰˰֣ٲǰӹӲʣǣҲǺÿ֮ˣһ·ûͣ߶ǴӼܳģǲ๫ˣҿɫһżܵ衣ҵŮǰ꣬ҲŰ⼸˺ӣиͷһҲǨŹˡ˰Ҳ뿪㣬ҿ㳤ÿΣĻãŻˣôźãѽԱ㣬㻹ǿȥɣü˵ǡﰡûʲôͷˣҲˣû¶Ҳ͵ͷȥ๫ֽǮ··˶ʮˣʱ๫Ҳң㿴ڣˣһվ·ϡ
ϾĬĬĸߣûû˵߶ͻȻ֮䣬쳣Ĺ¿࣬жŮӣһҲܹ¿ࡣ
ûһˣΧ֣ҲůԼġ
һˣҲѾˡ
֪滹ʲô塣
㿴ˡ
ŵĻϾ̧ͷȴϣŵķԺڴͷһңϾԺŽݣªİȴ룬Ͼºһ
Ⱥȿˮɣҿ촽ˡĶһˮϾæӹмл̫鷳ˡ
ߣﰡۿ춼ҪɽˣҪݼȥô
Ͼʹۣҡҡͷ
˴һСʣӳİɣ
ϾƳһۣٵͷ
ϸƤģҲǸ˼ҵĹܳɲʲôίֻܳԺҲδر֮ǰĺãǲ֪
ϾɬһЦţҲʲôС㣬ֻǱ˼ҵѾⷽ˱ˣԺҸطžС
ĵ˵ͷҲǣܸ̫̫СڴúҸ˼ҡ
ϾЦЦ
ʲô
ҽׯϾŽϾɡ
ŶͷתתĿǰûҵطסɣҿ״̬ҲǺܺãǲŰɣպѰ˺ó·߾ǡһˣһڷҲи˵˵
Ͼһվߵݣл˵꣬ڵϿ޳
һ·¿꣬ѾſǸм
˽ЦӯӯׯôϿ˶ˣԵݣԺ󣬾ڼɶģˡˣ۾ʹȽҲãиߣǾǻӦԺҰžˣ˶ҡ
ϾĨĨᣬͷţϾͺá
ɣѶ¡ذϾİŵϣϾЪЪȥϴףһպ÷
Ͼϻ̳Ͽ֣æվţɣС
ſĵЦУУһ
*
尡ּҴ壬﷽԰ʮǸСĴ䣬뾩ǽٴڳ⣬ϼҼҶܳԱ㣬ּҴȻƲǷˮأҲǸĵط
ðȻģͻȻż˸绨СڴɳһʱඡȻãϾæģǶޢ껪ŮҲЩƫ׳ڡϾʱҶڼչɣȥϸוټʣּҴϡ֮ˡ
ûգּҴĴ񶼻ĹЩ귽ʮ꣬һԾԾʱڰżҸεд󵨵ģǽͷ͵ϾķɣÿΣɨѸȥ
ϾˣԼҲûʲô磬ԴżңԼ·ûдֻһʱǸֲ£ɾȻҲסǵĺ档ʱȥӱϴ£ܻȥЩСӵӰԶԶĳŪڣǾ͸ɴˮڼϴȻͼٳţֻаŴȥųȥֻ֪һǵظиˡ
ϾֻΪΪŻô˶֮ʵϣĴñ߻ˡȻȻϣҲĶλˣ
գ߽ЦеؿϾϾ椶˰ɣ
ϾĨĨ԰Цˣţ̵ͦģͷȻ
ŲȴȻЦеؿ
ϾЩ죬ţʲô𣿡
ŵ˵ͷǰæ˽࣬Ͼ椶ˣ
ţˣҾͿҪʮˡ
ŶЦζ֪椶ûж¹£
Ͼһš
ŶˣϨɡ˵뿪ʼʢһ߶߶˵ţ˱ЦеģΪɶ˶˵Ҽͷ׼˸ڿƯĹŮͷȻ̵ġϾ椶ԴּҴ壬㿴ը˹ƵģǵðС㿴ͷֵֶɩҲסˣԸĶֶˡ
Ͼһ⣬Ļҵĵͷ
Цſһۣɶд󵱻飬Ů󵱼ޡŮ޶ôڼҳأҲôõĹŮһ̫š
ţҲżϾҲ֪Ҫ˵ʲôãֻ˵ǡϾҲ֪ԺҪô
ЦסߣȳԷ˵
˶˷ݣ԰˰ǰ
Ͼ椶ģ̫еףļСɶƢζҶҲǻֻҪŰžͺá
ϾƵĳһڷͻȻθֿʼæܵͷסŻ˼£Ŭƽؿڣƽ
ôˣžɵʡ
ϾͷЦЦû£ţе
Ŷŷŵĵ˵ͷֿ˿кһ˷ҵЪŰɣ
µģšϾͶһĵ΢Ц
УҪ˵Ŷ´һϾζ֪ЩˣϲŮǺоģһƳôһ˺ӵŮӣݲģżǸʲô¶㰢ŻǴ˺һͰ˵ĵġǣôܹأ
Ͼ椶ҿֶҵĶӲ˿¶ϲ̬֮СҺʵø߸ߴҲʵ֣żҲܵ£ϸȽһ޶á㿴զ㿴ϣžͲ޶ҲԺ˵˵

ʮ

ϾһţôУ⴫ȥ
²£㰢Ҳýҳ˵ϼ棬ǿˡ֣ȼţú룬ܰ޸˼ңҲˡ
ϾŰţһĵ˵ͷ
żϾûзԣЦտˣԷɡ
ϾͷصǷ
֮ԻͷͻȻ뵽һɵͷ
Ϊ˳ȥΨһ취ɷ򡣰ŵĻڼˣϲ±㽥ԹҲ˾ĲºӡֻǣҪһ޹Щ̡
µޣʲôڡһŰžܣĶӿǵȲõģԣ뿪͵üޣҪ졣
ǣһߣһû˵ĵط͵͵ºӡ
һºӣӣҪôܣԼȥвұ֤οҪһӤ
ԹϾ˼ǰԥ
ӴͷԼС򿪣ȡǸµСӡϾΡΡĴ򿪸ǣĽҡԾͫǰԾĸֳῡݵӰдɳ
ɡɡ
乶¡Щˣĺ
Ȼ֪һ᲻ãڴԺһЩʹ࣬ʱĵ߹°һʹĵףҪôܷأ
ϾŴԼؿڵȴԽԽܲסڴϳ
Ȼ֪һǱעԵɵҪˣɣҪܲʹ
ɡ
*
գġ
ϾԺ߻ŵˣΪ۾һֱûз첹ǰϴ·ʱˡãԺ·첹
Ժſˡ
Ͼ¶ЦŻˡ˵ˣΪŽź⻹ˡ
һǸЦݿŮˣһǸ׳Сӡ
Ͼһ±Ҳ˾һţָ£˲ۣæվͷﰵҲǵģûдӦô˽ˣһ׼ûСȻ˼ǰҲӦ˰ţֻһֱûк¾
Ͼ椶ʶһ£ֶؽֶϾǰֶǰһϸϾ۾ӴǸεĹ
ǣϾ椶ţ㻹ûϸƼɡ׵ģôܲϵأǺǡ˵˺¶ӵСӣѣϾӴк
еִٵĿ˿ϾСϾӡ
ϾһҲֻõ˵ͷʾк
ſ˿ϾĻһôȣԺɶ˵ֶһֱϾֶú˵˵ɣǵϳ¼ȥ˵ţЦϾļ򣬱ֶĳˡ
ԺɷʱһƬž
Ͼֻͷɵģ󱳶ҪǰվŵĺӣҲƣʱ̧͵͵
СӣϾ֮ǰмһ棬ӡ󲢲
ʱһȥϾȴƽˣҲ˵ЩƽˡˣҪöˣôҲҪٶӿǡ
飬Ȼһ㡣ģҲˡ
šϾӣ졭ҸðȻǰǶԲŵɣǿϾɫ԰׵е㵣ǱǸ˵
Ͼлеҡҡͷ˿Եĵӣɡ
ԥƬ̣վţϾ̾˿Լ£Ѽ״ҲЦСһ㣬֪Ǻ߻Ա΢ͷһֱۿ
ϾͻȻе̧ۿѣƺҲʮƤеںڵģٺܶһʵͽˡ
ҲˣȻûа飬ȴܹ̤ʵ
⣬ҲҸɡ
ţϾɵ¶ɬ΢Ц
ϾӣˣǳǳЦţ΢ڵϾҲ¶˺Ρ
Ͼ˶٣䲻ȵصʮߡ
͵ĿһۣŵͣǸ֪ãֲ֪Ҫ˵ʲô㲻Ҫ⡣
Ͼһۣҵı飬ᣬ΢Цûйϵ
ؿϾЦɵ㶣ճס
ϾĿһȥ
৵ͨ죬ɵЦŵͷȥÿǰǽͷӣ塭졭ǿˣĻҪÿӳþŮһӲּң˵ɶҲܿӡ
ϾһŤתͷѡ
ǣ̫ʵĺӰ
ĪģؿڴһһĴʹ
ּңĺӣһᷢϲ£أעĺãȥǣһĺСίᰲ
ìܰԼֲ̱ܿ࣬ĻҪôźã
»صӴóԵġѺٺһЦɬĵͷ
Ͼϲ
ǼҾһӣǸˣҵãǳϿҵˡȱҵ٣ܳԿӿͷԡǿϾûлɫЩ˷ֺܲԱš
ϾĬĬţһȻһΡ
ǿиõƤ࣬ĺӣӦҸõĹϱɡ˻ǲأ뾩ǣϾԶ
Ͼӣ찢Ҳ˵Υ⣬Ҳż㲻Ҫѹ
ŶϾһۣĲɵӦĻ˼ƮԶ
ģƽģǸˣΪʲôǷӿʹͻأ
֮񰡣ܸܲһʾ
ÿһӣƺǼ尾ÿ˵һ仰һΡ
ڣûãűˣĵƺ죬һƬϲӯӯѺʶˣ˵»
ֻϾվԺǿ꣬һ߳ԺӣŰһѯʵתߵߡ
ôϾ椶ûƭɡ
Ͼգգ۾Żعһ죬ţȶ˵һЩ
Цù죬Ҿǿ޶˼ˣǲⰡ͸ֶȥ
𡣡Ͼѿڶ
Цˣɣǲ
Ͼһ죬ţ롣
ȻȻϲ̵ȥú룬ɰ
ϣϾڴ̣Ҳ˯š
˯ŻãƫƫؿڱƵûţʱʱĻ£Ļš⼸죬֪ôˣҲ⣬Żµëʱʱأһʲôǿô죿
ǣûбİ취˲ôҲСĽЩ
ѵҪô
ΪܹȥʹЩ޳Ҳɿԭİɡ
ѣ޶Բˡ

ʮ

һҹû˯ΣϾͷεġ
緹Ҳǰ׼õġ
ڷǰϾء
Ͼ椶ôɫ̫أе㵣ǵĿ˿û˯𣿰̫࣬ɶ߰žͳɣԸĥԵ㼦
ϾĿŰŽһ鼦нУԭĵζıﾹζһûס۵һŻ
ѽôˣŵö·룬ǰϾıſţŻǵ۾һ˿̣Ͼ椶ô
ϾҲżƳŻɵŬסθķԽļؿԽֱֱ˶Ž˳һСͨ졣
Ͼ椶ҿʲô԰ŷϸϸϾĿ¶ǺͲЩ죬ҿ㾫񶼲ƺܺãԭΪ⼸أܾ㡭
Ͼǿʹҵҡͷûµģšû¡
һס֣ʹʣӰǲ۸ˣ
һ仰ʵϾ£ҲƲס͵˵Ϲȥš
һæĺӡ
Ͼűŷ£һϿе翪բһڶʹʹĿڰżͷһ󣬽ĲŻ͵ͳʡ
Ͼ椶߰ţ⵽ô£
ϾһۣĨᣬصţҴˣҲ㡣ʵϣΪǸܵ˴ӵռֱСƣ֮˳ȥɵĴڣʱʵǲԸ
۵££Ͼͷԭ̫ˡֲһֱ㲻Ծ椶ˣȥ±ˣԺŰţٲί
ϾüţǸ׸
˵ʲôأŲ£ˣʲô׸ġʲôҪ룬ͺúõֻǡֶҡ
Ͼһ⡣
ӿǸСﰡΪѵҡͷ૵ôأô찡
ϾҧҧҲֻõţûݣǾ͡
̾˿üͷҿ޶ĵϲˣͷҪ˵⣬޶Ҳ϶ĵġ˵£ܲˣͲΪԸһô椶㻹ôء
ţӣôأ
ҿ¶ںϼƺϼƣܻа취ģŰοԼüͷȴø
Ĭ
һ̾˿°Ҳ֪ܿЩ졭ֻǣ»İɣ
ϾĴ˸ս
椶ȱż£ϼƣúӡ˵ϧĿ˿ĿֲԾƵСϣüͷȻøˡ
ϾʶָСҧסąֱ
ԭ˲Ԥڵš
ԭ͵͵Ĺȥ鲻ô򵥡Ȼ֪£ô˵ʱпһΰ¶Ҫ¶ţ治װ鲢ܹƵġ
Ҫ޸ѣⲻѲƽҲðŲģʱж·ΣգԼҲˣǰټҲҪΪܵ˵ָ𡭡ôҲķʽرԼĶ˰
ôֻ£ȻŰŹźӣܵ˵İۣܱһ˱߲֪δҪһЩ
ꡭ
ţҪǻǾɣֻҪˡ
˵ֻˣȱٺú룬̾Ϣţĵôõ޶ǿϧˣԺ·أѵҪһӹӣôôҵϾ޶
šϾһüŻҧס´ỹ৵صˣֶһˣø˸ҸǣΪʲôǴԼ費ҡΪʲô
žԺſˡ
ϾæĨɿš
˭ѽվ̽ͷ
һʮŮӽϾϸ˱棬͵ǰŵĶϱɩżҵǰ죬ɩͶֻǵʱڰżһûʱɩҲûжעֻۡŵģɩ֪ڰżҶ¡
С򰡣ʲô£ӭš
Ҹ¡ɩߵǰͷϾ״æԶ߳ţɩ
ϴҼϾɡɩЦЦ´һƣ泤ûƵģֲðǴСŵĲС
ϾЦݴͷȥ
ЦЦС˵ɶ£
ҽҪȥڵأһ쵽ڵͷȻһôܳʳأ˵ǰɣɩЦϾҿɵģȥ֣㿴нŵģܲܰ׳԰׺Ȱɡ
üС˵Ͼͷûٰô˵ǰ׳ء
ǰÿʳĴβۼҸܹѽ
Ͼϲⷢȣִٵɩɩ˵ǣæȻҪһġ
ɩ¶Ц㿴Ĺѽֲϲˣ߰ɡ
е㵣ĵϾϾ֣ţģҿԵġ
Ӵģһѹඣ
С򰡣ϾͷһθȥɶӦ㣬̫صĶ
İɣһۻ»ûаءɩɷ˵סϾߣ߰ɡǽǣɩӳʲôʲô
Ͼɼ߳Ժͷ˰һۣŲĵţĩˣ͵͵ĨĨᡣ
ϾɬӣҪŰŹҲô׵¡Ҳ˵Ҫôָ㣬ǰŵĶϱأҲӵù˵˭ҵĶֻˮȻΪҪϱҪôܵˣ
ĴڣֻŴѡ
С
ĲС
ɩһ˱ȥ˳
һ·ɩһûһĸϾ˵ŻϾ˼㱣ҲֻһûһӦš
ǣѾвʱˣصҲʲôװ磬Сˣ˭Ҳǲˡ
·ӯӯׯڣһƬƬĳϾﲻ಻ԣΪʲôش󣬾û֮
Ҳʱ죬ã˳ǡ
ϾǾһսϣƽһ˲಻١
ԷЩɩֱҪȡĵط
ͣһҵǰɩϰ彻档ϾĲɵڳ϶طҲ֪жԶ֪ڻôɰ
һģϾվ˽ţͱ˸ײһ£Ͼε̧ͷһʮҵŮӼҴҵǰܣһ߻ͷЦŵǸԲ𰡣Բ𡣡˵ֻŻŵˡ
ϾãȻ䣬ּв˶ҴҵһԴͳһͷȥ
ɶأӣɩҲ˳ϾŵķһЦлʰ˰ɡ

ʮ

Ͼһ٣ãתɩʲô
ɩһ߽ϵӣһߵ㲻֪㲻ÿ갡вٻʰйŮŮҽɶģɶˡ
Ͼͷһ飬ҽţʲôʱϣĵĪĿ˼¡
ҽŰչ˹Щʲôӵӵ˰ɣɩ˵ͷ˿Цù죬ôȥԣ˰ɣҪܺõղСӳðװ׾ģӦŮɶģʱģɱȴƧǿˡ
Ͼһ죬ɩ˵Цˡ
Ǻǣһϻȥƣ
ϾƬ̵ԥʶصҲáȻǴ򣬵չ˸ɶģǺоģҲ֪ҩݲǣǲ֪չ˲˺չ˲ж𡭡
ܿ죬ԼҪΪˣھȻչ˱Ĳ뷨Ƿ̡
û뵽㻹˼ɩۣеԾصôŶ㲻ãˣ˵ǴҲãǺǲԺǵõ˶ǧǰѽԭ޵ʱ򰡣ۼҶҪء
ɩ˵ԶˣҾֻǺ棬ո֡Ͼɩ˵һһ׵ģҲֱɩ˵ûȷʵٴּҴˣлᵽ͢˵Ժƽƣ٣ҵԷĵط˲ǣô֮ǰû뵽أ
ֻ¡ڣ֪һ·˵ǰɡ
Ϊߵ˾δġ
ˣᶫɡɩк˵š
ЩɰɰĶϾҲ֪Щʲôͦģɩһһϰᣬû£ʹҪþûôصĻˣɲɩôһɩеӵҧᡣ
ò׽ã۵ſϴŴ
ӣۻ˰ɣǺǡ֪˰ɣ˻ڷ治װɩ˵Ĵ˼ѣһԾ߰ɣȥ
šϾӦżѵ
ӣںߣҪųϵĻ֪𣿡
ãɩġ
˼˳Žֵͷʻȥ
һһȺ˾ۼĵط쳤˲ӣҲͼȺǰһǽȷʵ˻ɫֽţϱдʲôͷܶ壬Ҳ
ɩȥʡϾ˵˳ĵûɵм˷ܣͶ·ˣκεĿҪŪҲıܡοǸ൱ˡ
ȺϾԼԼȻôӲǼȺͷҲǻʰĸǰ̻Ȼһ̧ͷͿиүŰéޱվš
Ͼ˶񣬶ŻʰϵŬĿȥֻмϵãƴգҲ޷ϱߵ˼
żƫƫߵҲûдģŶҲ塣˿֪ĵӣ̧ͷЦŶԹүλүʰдʲô
үƳһۣûش𣺡͢ҪΪ

ϾһҽŰǣʲôѵǸι̵ˣ
еʧתҪߣ֪Լе㲻̤ʵʹתͷʣʹүǸҪȥӦ
Ĺүϸϸһۣպ󣬾ѡ
ôģֲ˼ʡ
үе㲻ͷȻҪ׳ǲڵĸˣģպйټѡ˵껹ǰ˶¶мĿ⡣
ϾһţͷţллүȻȺ
ɩ֪ʰеûЦƶƤ
ҵģǸϵĺãһأҲȱ˵á
ɩЦǰϾҲҲסϽ·
·ϣϾ˼ǰ󣬻ǾòģװʵɩʹˣǺϸİɡ
ȻɩһƲ죬ÿˢ˰òСҾп˳米ĹСϱѡϵļ٣ڰеĶڲˣڰ·һ
Ͼһô𣿡
ǿɲ
ЩʲôȥӦϾ̽׷ʣղŵĹү˵ٵҪڵŮӡ
ȻˮҪȻôιӰ
ˮˣҲԼĺҪιô
Ҳ˰ɡɩƲƲ죬صûߴߣˮʹôҪ֪һ빬̲͢ǮܹҫءιĺӣɶҲеģûɵģ͸ûɶˡ
ûɵģϾͷһͻȻ·һ
ǰ
Ǻûɣʲôιӣɻ
Ҹ˵Сǲ֪ģ˵˺ûɻĻˮû֮ǰڶģҲˮģ
ģϾ䶼ҪˣĿڅֱɩڶôܵ꣬ԾĿʼֿ־壬Խ١
ɾͶˡˣһң˼ֲŮɶɩ˵Ź´һ
Ͼ͵һ񣬼εЦץץͷɵصⲻǺûԺ󻹵öɩʶء
ɩõЦǣҳܣ֪ĿɶˣǴ˭֪ͨ
ǰǰɩ֪ࡣϾǺһЦתһ࣬ƵƵ󱼵ɣĵȻһֶ󵨵뷨
Ůǲ룬ҽҲûϣҲȴƫƫʺҲܳΪڵŮӵĻ
뷨һԼҲһ
ϵȥ
صּҴ壬Ͼһֱᣬһֱ뷨
Ϊ۵ڷϢôܺ˼ɩ˵ģ׳԰ס鷳ǵ뿪ʱˡ
æ
Ͼ椶һˣٷҰɣȥ
ţۣɩǸˣҲͰæտһ³ӣĻ۰ϾЦţֽ
ſкתҲˣǰͷŵ£Ҳö¡ҽ죬һֱɻ۵ӣڻȵڿɫ˵꣬˿
Ͼеɻ󣬡ţʲôǶӻȵ
εЦЦ˵ڡ̥ﻹȫСɻ۵ˡ
ϾָһͣСĵţʣţǸ۵𣿡
ǰԺҪٸȥˣᶫۡ

ʮ

Ͼ˶٣˵˼һɵôżָд͸ˣС˵Ҳڡ۵
źվŵץס֣椶ʲôأɲҺ˼룬Ȼһ۾ͺúߣɲɶƫ뷨֪𣿡
šϾֹ
椶֪Ǹ鷳ǣģɲɱºΣգ˵˵Ų鷳ԸչӣԺʲô°㵣ţɲɵ°
ŽŵӣϾҲȴǲ⣬ţ˺Ӷѻ𣿺Ӷ۵ģ
ԼģҲҩ׹ɶһĺΣգ̾˿ҡҡͷǲ֪Ů࣬˺һϧ˳иֵ˵ûûˡǸͷеŮˣһӺӣһ
Ͼ尢ŵĻֻüĵײͣţ
ҩӡҩӣ
ԼԼ뷨һŵɫҰףָҲʹĲѡ
Ͼ椶£ûйϵŰţĸ۸㣬Щĵͷ̫ΣգסûУ
ϾŻɣҵͷ֪˰ţҾʶѣģôȥȥðաϧʱðձѻȥ
ϸϾ۾˿֪ͺãɱŰˣ
ϾһЦţһúչԼģҲҪӡ˵꣬Űŵͷ׷ƣɬĵȻ
ţһ᳤ġԷɶҲˡ˵ţϾȥԷ
Ų֪һٷ͡
Ͼڷ밢̸ЦðſֱЦ֮ƺûһ˿ǳ֮ǰĵǷ·ѷ⣬ҲǷֻϾŶ԰Զ⣬һ̣þԼеŬðһ͡
һǰŵĶ顣
ԺΡ
еؼֻһ𰸣Ǿ뿪ּҴ塣
κ˶áҲԼҲáҪˡһΣ·㲻·ԼҲҪ·
ҹ
ܾҹ
˯˯úܳ
Ͼȴ䣬ʱİڴϷռлһĵĳš
ȻվԺ룬Űŵݹߵͷ
վʱ档
Ĩ˰ᣬȻת첽ߵԺǰĴԺţ߳ȥһСĵĺϡ
£·ֹһˡ
Цһ£˿¹⣬С·ٵ˽Ų
*
ҩɰ󰡡ҩϰɫأһ˫۾ϾɻĴңǲܱ֤ǳȫ㻹ϸǹ򡣡
Ͼɫɷףؿҩϰһۣ¼ϵİ⿪óУ򿪣ָóĽҡٵǰô𣿡
ϰӹҡϸźӵͷԶͼݲƷ
Ͼ۾նžڰյĽҡţǾϰЩɡ
ϰ̾˿еʹϧҡҡͷ㽫ҡ
ϾŽҡǰʧĿһ˺ƣʹƵġ
˱ۣϾ˿
Ҳգ˶ѾҪˣŶʲôãͽһۡ۵ĶǽҲҲĵطȥ
СĵĽзŻذϾɬЦЦ񣬾׷ȥɡ
ϰСĵĽõҩŵϣ򵥵Ľ÷ϧؿһۡ
лϾ˵˾䣬ҩҪߡ
һ¡ϰͻȻס
ľȻĻͷ
Ҳòһ䣬ҩԴһҪúòƷӣʹҲпС
ϾԴа̵ѣ
ѹ϶עˣ⽫ܲУ
ֻ񣬾ǿĴû˻ͷ·ˡ
˵ʲôҲڴŸ̥ء
лϰѣһСġϾһᣬŤͷ⡣
¡
Ҵұʯ·ϣϻеͭǮ·һЩܳ伢ӱ㼱ǽȥҪ֮ǰҵһ֮
ԼҲûио¼ţΨһҪģǽԼõĺúõģԼࡣڷܵıڳǽĸֵЩҵķʲôģԼ⼸ܰĹ
ʵǱʱڣûʲôŮ˽ģԾ֪ĻϣԲǿ̸
콫֮ʱϾ˷ܵҵһ䱻ķӡΪƾɲݶ֩˿һǣȻֻҳֻһ㣬һһŴȻֻһŲϯ޴ֱá
Ͼ£򵥵ɨһӣȻһƨݴϣֳϲİźĲԣĵ׾ӿһů㿴үûз·£ͦ˳ģûԭ塣ǰɣ
һϾĨĨӣڴڵĽšûᣬÿǳ㡣
һųϣģŻԼһֱȥ
֣˵˼ȱҵľأûԹˣԵ֡˵ּģûֵġ
ֱԵͦˣžƣɵݴϣľƽ϶ۡ
Ӵս¹λεģȫǺڵˡ
ҹסˣϾʹĴӴ
˵¹⣬ССͷת˼ȦһЩ֦ҶһƴһƸʢˮüŤŤʯͷ˸̨оǳɹİһҩ
׹̥ҩ
ҹʲôɫоϣǳѺȡ
Ͼһ˫۾˵ǰཹཱུĺȥ
Ȼ󶪵룬ſ˫Цڣİˣ


ƾպȻһ磬ԽԽ󣬴ԺһƬҷ׷ףɳʯһֻޣӣ񱩵Цûҹ
һʹħһͻ
ڵϣָǶ
صı飬ǵ亹ǵȴһ˷־ȴ޷ܵսۡ
һʹƴսۡ
ǵģҪӮ

ʮ

ĵķ͸ɫҲˣҲֻһţ磬Ҳסˡ
ſڣССһţѹֵӴûΪŪӣ⼸ļ죬ҪﰲסʹϲƵޣǽǣҧأ̿ڴĵһ̵ĵֻ֪Ҫһأ߳˹Źء
ԶĵһУյĵһ׹⡣
Ⱦ˰ҹա
ֻñҪʮĸоӿϾ״Ĵһ㱻ѪȾţһεļǱӿϾһ̱ϡ
һƬѪ
ʱϾ
ѽѪ˰̣ľȻȫʪܵģһѪһǺǽ߽ӡ
ѣһһڵĳԡ
Ȼ󵽴Ϻúõ˯һ
һ˯ֵ˰
Ȼ鵽վ𣬿Ϊ̫ǿ߳⣬ԼҪ֮ǰЩά֡
һ㲻ķ˲ҩ
κʱ򣬶ܶԼĶ⣬ܹĿ಻ܰܣҪҪúõĻ
һ죬һ졣
γȴǽϧĻӦһ졣
*
ľǣ֡
Ͼûмôưĳ档
Ŀ߲ͬȴͬһĿĵŮˣʱʱðˣ춼Ĵ磬ҺЩһǷŮӣָɰͰ͵Ůڶûһ˶ĿŮӶûнһ֡
ܡ
о飬ûĶ֡ȷڱκһ˶Ҫӱκһ˶Ҫġ
ҺãǳǰŮ˵һֻȴſһò䣬һЩ򵥵⣬ԳѡϵǱȽ϶ģҲ˵ÿ˵Ļڴ˴ζȽϴ
Ͼϲԣһ·ɣмġ
Ȼѡǽеĺܿ죬ԭǰһѾһˡ˶ǽгѡһˡ
һǸ⣬ſڰ˼ӣǹٵڹ٣࣬վһʮš
ӦŮߵǰڹ٣ڹٶϸ鿴ʻȻߵٶһЩֲ鿴ϾֻҪڹǵ֣תЦеĺǿģһֽߵģǱüеĻҴ뿪
ԼҪڹǰϾʼˡ
˿ŬԼƽԼܺõģһԱ¼ϡ
ڣˡ
۾¶΢Цǰ
ǰڹŵӣһҪһ㡣
ϾŵվţȻȻװúܾ
ˣɷɽڣڹޱʡ
ʮߡϾ˵Ŷ˶٣ֵɷڡΪȻҪ顣
ڹֶһʣ˼ˣ
Ͼһ٣ӣҪô˵ٳɵһָ
ڹ΢üһ
ŶϾæһֻǡ
ڹɻض˶ȷ˵ѽܵĴ
ԡϾһͦ˵ն
ڹٷ·еص˵ͷȻתͷһߵţȾѾڶ˼飬ʱڹʾ⣬ǰһϾϸһ飬ͣǰһлɵʣˮ𣿡
СϾҲδ룬˵ʮ㡣
ôеССֹҲûٶʣͷڹٵ˵ͷ
ʲô֣ڹʡ
ŮׯϾϾֿ˻
պڽɸѡڹԱϣһ
лүϾתǹ£¶亮Ĺ⡣
*
ҹꡣ
΢ϰϰǵ㣬˺һƬƲʣϣɢʶɬĹâҹһ޴ɫԲϣ֣͵ѹޱߡ
ȱܵУֿ޴Ļоࡣ
Ͼżϣͷſ۾ȴǳĶա
ǵģ˷ܡ޷˯
˳ԵһأĺҵһķԺΪŬڽֿһ
ҲŸոտʼ
ȻҲֻ֪򵥵ĵһˣҪ
ʹǿҵģ˽һô
ǵģһҪ
һأӺѡߵŮѡĸƤϸסڳͷȵϺõһŮӣһأ˵Ƚϸ
ϾڳѡȺΪֳ۲죬ǵԼ̬ȣֺܶ˶ƺμѡǾûʶҲûһֱ͵˵ձɽɢʱ뿪ء
֪֪˷ܰսʤȻûʶ֣ȴ
쿪ʼҪúóԷڴ⸱ӡ죬Ҫú죬źֵıֳʵϣȷʵЩͷģΪЩӣûմ⡣ӽ쿴ЩŮˣũҸ˼ңٷ˺͹ôӦ˴󲿷ֱһЩûжǱεģʹеŨױĨҲβסĲ԰׺ʹӡ
ϣơ
ҪģǿٲһΪ׹̥԰ס
쿼Ѿ̬Щ⣬˴Ǹѡ״϶ܹ
գ

ȣ˷ܰ˷ܣô죿Ҫ˯ˡϵǴ۶СۣĵĲ֪Ǻá
ȫûʧȥкʹ࡭ǣǸ˵ĺӣҪȥ
ΪôǱΪôʹ࣬Ϊ޷档Ϊʹʧȥ˭Զʧȥ˭ԣûãҪƽĻţҪʳĻţҪĻš
˽
ҲǣϣСֻ֪ԼܾԼûΪܲҲΪκ˶ʧȥҡϣֻׯϾһ˵һ·ֻԼΪԼ
ϣ
е㼲ˡ
Ͼ˸е㲻վĿãֲڣһƬڣе֣̿һۣǰ㸡ֳݣʹð˯
ҪѧŬ˯š
ǵģ쿪ʼҪʤ

ʮ

ֵľͷʱʱֳϾӰƯķΣ·ֻһ˵ӹ׸˸С̡
ʲô㰡Ӱм࣬⼸ʲôʵֺóԾͳɶڴǮô˵ҲôãȻҲһǮµЩԼ챥Ǵ´ġ
һѡҪҪҪѻǳ͢Ǯ
һתֵۣӦӡ
ܡ
ڣıһЩˣɫˣ൱á
ڴʱõóֵѣ򵥴һԼӵȥӦء
βһ⣬źö븮ڵĳһһĽѡ
ϸŶ
ЩŮˣȻϴˣϾɸѡһһ¸ţϾվȺɾԲǲҲб
˵ٶȲ죬Щ˿ʼżҲ˽е˵ֻ¶ˣȻѡеĶ40ʹǷе˵֮⣬ѡһЩԱ
Ͼü룬ѡУôҲҪȡԱƾĻǣʹǱõģҲкܴĻᡣ
ڣǰŶӵԽԽ٣ڣŲˡɴˣ˳һڡܶķݣ㻪ȴྲٹ۲ˣڲߵſվٲµģţͷ档
ϾָĦλʲô⡣
ׯϾһߺˣ
Ͼæ죬ټװ񲻽Ӧڡ
ʱԱҲǸվš
Ͼ̬ӯǰ΢΢ʩһ
λԱĵĿˢˢͶӺޣëֻ΢ܿĿȴֱ
ôܲŰϵĳڷ밡
ׯϾлŮһԱʡ
ϾôŮйϵ֮ǰ˶⣬ȴȫȻ뵽дһʡ
ţԱе㲻ˡ
ǡŮϾѿڶʶģϣĲҵĴˡ
λԱʼͷӶ
Ͼָĵ׷顣˵˰ɣ
ż̧һԱ΢˵ͷֽĿΪʲôҪӦ
Ͼ΢ͣ٣𣺡شˣһ񸾼ҾƶǣлԵˮιҹӣһĪҫΪҹһݱ֮ǰãҪ˵ʵڣҪ˳Ʒһ߽Ժϣд
ȻԱһۣл͡
һԵмƲƲ졣
δĹԱߵһʾɫűǰβֹǶϸһ飬ӹǣ°̧ƣϾо֮ʱ˵ˣſ졣
Ͼֻſ˿ڡ
žȻָסĴϷ˷ٷ£ޱؽĿתǰֻ̧֣ſָͻ˱ȣϾϾ;ÿʼˣȻ֪ȻѡȻҪ˵棬ôܲѿ
δת޵˳ı»һֱβŷָ֡ᡣ˺ͳ־˲֣תصԱ࣬վá
̣Ƶġ
ϾǶֱͦˣһȻǱǰܶˣŸղſ񣬾Ϊˣ৵ðž⡣
ڣԱڽһߵ̸һ߶Ͼֻǵ۹⼸ҪŴ͸ˡ
ĶҪðȻҲ֫ȻڷţأվĴֵ壬ϣùԱ»ӡ
ʱ·͡
ڣλԱԴǿĵ˵ͷһǰĺϻһʡ
ׯϾպ˽ɸѡԱʱϾͬʹĻ
֣صĶŶλʩлү˵꣬ӯתһһ߳ſڡ
ֱðã
ǿѹżȹӿٱ⣬ſڱһסôѡ𣿡
Ͼһ̧ͷȴ֮ǰԾһλŮӣҶһЦǵġ
㶼ѡϣҸˡŮӽЦһɿϾ
ϾЦǰ϶еġ˵꣬˲ӣͦص߳⡣
ңʲôشһЩܹһأǲŽбأ
Ƿܸι̣Цء
*
˵ϾֱѡϣϾǸѽֹסΪ˽Լģٴΰ˸ëСͳһ١
һֱͷε˰űȽƣӻص˻ݡ
һ񣬡ಡһſ͵Ĵڳһڰ׻ϵĶ
Ͼۻۣ˻ͷۣſʱĸſڵϻһֻèͷԼ֫Ǻɫ·طǰɫëر𳤣۾ɫﻹ͵͵ķ
ϾɵʧЦˣòҵƵطȻҪһֻè̡
ŴèҲȴ
èȻŵӣȴûӡϾɶЩԼӣҪס
˵èҰĻǼģҰģشĪҪи󵽲ǣҸ㣬ס˼ˣˡǹģͿһؼĪϢϾһε٩δôè˿ɣȻװͰ͵صԼ
ϾüҲɢǵģһֻèҲ۸
͵ģһ֧֦ԲۣιҰèٲҾͲˣ
èȻҲһ£һһ˼ͻȻͣƺеһſڣ̽ߣͬʱֲϾоеζ
ϾЩ֦̾˿ðɣҲס˶ãҲҲ˺ܾˣǶˣҾʹһһض˵ԴèЦЦᣬèǺƽദɡ
èȫëȥҲȥ˸ղŵĵ⡣
Ͼǰ׽һ£ȴһӴڵȥˡ
塣Ͼ̧
ϣèУϾʶ˳Žȥ
һĽһѸɲϱߣȻֻСèֻèһֻèë
Ͼ綨סһ㣬Ȼ䣬ӿ
֮飬ׯϾʲô
ָȥסѲһСȻδܵĴڣȻܳΪһС̥ҲֻＫ΢Сһ֣ȻǸ˴ģϾҲĺӡ٣Ҳĺӡ
ӶǿŵĿܿ£һȫѪܵĵϣĺӣϢĳء


ϳƵĿ˷һһĸУèԲۿϾСèҲֵĶڴè¡
ءءһתĽ
ϾǿסӴĨᣬè
èֶмɫԲ۾ȫᡣ
ԭҲǸĸסϾʵ˿̧ͷ⣬ɫҲ

ʮ

˼޷ƽȣɵĶСèڴèߵһһĵӿһΡ
ɵģ˫ͻȻеֵĸоʶĸ˸ⷢе㷢ӲԴһ㣬⣬ѵҪˮĽ࣬Ȼое㳱ġߺȻʱɩ˵һ뺢ˮʪ·飬ʱ÷ǳҺЦȷġ
⼸Ľ׹̥µûŬԼģֺóԺúȵģͻȻ˼ӣؿڹȻ˷Ӧ⣬ӦǺ°֮ǰĹһһֱûˮô죿ǰ׷˹ڣõˡ
ǡһʹһϲ
Ц·´è˼è䡣
£èӴԺһ㾴ءΪǿΣգҲӡȴ෴ϾèƽӣͬǶ㲻ֻСèİְ˭ֻСèˣи顣ֻҪһӱ꣬ȥʳ󣬿ҲС࣬˵ǱҵĶ
èĻȻҲ£ҲٽֱĶӣǰο
Ͼ΢΢һЦı˯ɡ죬Ҹӵ㶫ԡ˵꣬վ»صϡ
ȴ˯ˡ
Ŵ۾ڰȫƮӰ
ôˣҲᵭЩɣ㲻ҲὫĵװɡ
Ըúõġ
*
ӵڶ쿪ʼϾʼµǣңÿ˶СϰҪʣʲôģèСèǳԡ
һͷͷĳķϾҲĵסԱ߿һֱԱΪֹȻèèǶϾҲƣҲصʾˡ
ΪˮֹסϾÿƿ·һ㣬Ȼ˸СèèСèèȲҶϰΪÿζĽζż߹ΧĽȦмʾĸл
ģÿ˳ԱǸֻèȤ
ҹСèżĽҲԽԽ˯ðȡ
ʱ룬Ҳֲ֧лǮĻ
һתֹۣȥˡ
ΣҲϸһΡ
ϾվڸԺʹᵽпռѡ
ûĳ棬ԺСҲλĬصվԺУȴɸѡĿʼ
˺ܾãȺﶼ˿ʼɧʱſһͤȴ߳ˣԺţҶϴüվá
Ͼ͵͵һۣϴλԱλԼٱ
ԱɨһȦˣԶųӣһӸߵţһ߸λţԺ󽫰Ժһɸѡտɳù¹ùѡǶþ㣡ѡе˽ǷȻѡõĸ̡
ȺһƬѾʼ뽫ΪӵüҲɬرʾܻ쵽ٻ챣ˡ
Ͼֻǣǣǡ
һӣźſʼԼˡ
Ͼ̧ͷ˿λתŶߣСĳȵͤӣ˳ͤһֱԺ
ԭԺȴạ̊́һ㲻ǰԺ¡
Ͼ˿оؿࡣ
˶ӣŷԸȽһԺһ䣬ܴⷿһοװʮңӷȺ뷿䣬Ͼ˵һһҶʼ㷲ϲǳ
ֻϾ侲ֻǵĻһܡʲôûУ˼ӣϰƽһЩɾİɴ
ţ·ȻҪ졣˪ķԸ˾䣬˷Ψһĵϣؿǡ
Ҳ˵ֻķ׷ֻһĨأȻ͸İɴϵڼϡ
Ͼ󣬱ҲŴ·ָ˼ɴͿϡЩƳˣȻҶŮӣɬΣ
ǻ϶ãվǰ˼æվá
㣬ڸָΪ׵ŮӣǴӷһ˳ȥ
µ˱ֻоĵȴ
ʱŽǰ˴أٽк˽Ǹš
˼ϾܵùһһֱվŵȰȣվȶҪˣϢˣֵ
ҲȻٱ۾ĿϾһһۣת߽šϾҵ飬æһֽţ˿΢鲽ȥ
û뵽߳ȥһյȣܸɾխҲ˿ߣмСף͸һһĹߣγɴ۽Ĺһ˷С
ģһӾǸղƣľһŵľ
ȹ˸䣬Ϳһš
΢ͣŲͷһƿš
йĹ⡣
ϾŮȺ߽ţ΢ͷû̧ۣȴиоⷿĻء
ùãŹ˵š
ϾȻ̧һƤ
һ˫ĵ۾
ϾϽĪһ¡
ָָϾߵŮӣ
Ůӵ뿪ϾҲԽźͺ棬ɵ͵͵б۽ǣ׷ǿȥ
ӵ࣬һɫɴᣣ᣺ߣٲȻһŸɾĴ
Ů߹ȥʾŮɵȥȻվڴ̧˫ּʲô
ϾߺһԼҲҪ飬ǺܱŤ
Ƥ³һɫȹڣͣԼǰϾֻͷƤе㷢飬վŲҶ
һֻ̧쵽°͡Ͼе㾪ֻֽԼ̧𡣼ʹ̧Ҳֻ̧Žë˺
ǰ˷·ϸϸ󣬱£΢΢ֻǵĿϬ
ڣתࡣ
Ͼ˿̲סб
ǡİȻֻǱҲɿŮǶôķˡ£ŸղŽеʲôùðɡţӦþ֮ǰԱ˵ʲô¹ùá
¹ùһߵɴǰűͷ˵һߣ¹ùþվڴߣվһ
ϾŵĶ
߰ɡŵϾãȻ̧ͷ¹ùһתջصľ˸棬Ͼ˿Ƭ̡
¹ùùһ˫ۣͦͦխǣСɵһŮ
Ͼû뵽¹ùþܳ˹ɫЩ͸˰ɣսʱǲֻʵĿһۣʱֻ۾ȴûзľޡţϾɵĵ˿ʧĻ͢Ȼ˾ۼĵط

ʮ

е㲻͵Ͼ̧ͷʲűŮӲзŮȻ顣ϾʼˣȻǺϸ񰡡ղ͵ŮӣܲģҲ
񲻰ߵɴǰ¹ùþͲȥȴһֱϡ
ŴߣϾԶƽɵȥĿڵĿȴƽϢ
һ˫ֲȻϣ΢һ£ֱ˱˺۾ƽӣҶ롣
ȻЩˣָȴܹ⻬ָһ˰ļΧǰһȦߴ磬Ȼ󣬱ջȥ̧ĸ첲΢ᡣ
¹ùõɫӰϵǰʹ˸ɫű˳ɴᣡ
ϾĪĿʼؿҲԾ
ֱһ˫ϸֱָӸǰأԺһѸףֱͦˡ
ֻ
ʼϾϵĸԼڲ鿴ˮܿ죬Ծˣ¹ùõָڼˮ죡
ŽëϾľȥӭ۾΢΢ǳЦţСɵţòɷϾ·ҪȥˣؿҲ֮ӵһֵĸоĸĸо
¹ùϴ񾲶Цֻ̧֣ǧķŵϣʹһδ˸ôˣ¹ùǸŮӰͬһǸŮӣô¹ùõĪĸоأ
ŶһǴһϰ߱ԲŻȽźӡ
ŬϾԵ˫ħַϸļ¶Ȼÿһļָÿһ¸ǿҵĴ̼ĸй٣ʹԽԽ졣
Ȼط͵һա
ʶ֮ϾԼŵˣ͵۾¹ùǳϲ⣬Լ֮ŵĽ
ϾӦ¹ùöЦЦȻת׶ŵ˵ͷŵĲ߻˲õһ¡
ɡʱޱ顣
ϾæҵĽǼεϵϡ
ȥ·Ϻ󣬾ڷţù븮
Ͼϲۣųɵſʣš˵ұѡ𣿡
šƤҲû̧
лţϾضһݡ
ȥ׼ɡ
ϾͷȻӯ߳ɴᣣڹھϲ˸ղ¹ùöĪϸֻ֪¹ùϿж֮ʹʶľͶ¹ùùȥϵصлùá
š¹ùĽӦȻ΢ۣһ˫ϸ۾ˮ
Ͼſϲģվֶ¹ùõ˵ͷת̤˷š
һţܡ
ֱ嵽·
ʱֻм˻·վڷУϲõıƶǱѡϵˣϾϲ̵ģǰʵҲѡô
ţţϾͷ۾￪ʼˮĿڻͨͨ
һŮڿЦ˵ģ컻·ɡ
ŶǡϾžʧ̬˼Ĩ˰ᣬ첽ߵǰָҵԼ·
̫˷ܰȻıѡˣԺлʹģһǸһĵط
*
ڶ죬ϾͱѡΪĽһ˺ʹǷ
ϾЩСźΪûüèĸֻֻĵ׸ף
Ϊ·̲ǺԶʱ֣ͣˡ
ʮ³
มȺľ̾һ궯
Ͼֻ侲Ŀһ⸻ɫţִͷȥȻָ뷿š
Ư
һ˵ĵϾ̧ͷһ
ȻľʡԺӺܴ󣬷ֱֲŸߴͩ͸ʽĻܣݽԱõ롣Ժһɴʯ̵С·ֱͨķţӾǺܴ֣ٸһ󣬿ͨܺá
ǽļλڹٽǷֱŵϾڶǲֱͣ򶫷
ԭķǸͨŰ˴̣ϸһЩͬ·֮һС¹񣬿ռȽϴһҲӵ
ϾĻһȦ󣬱ǰѡһڵĴλȥ
ƯСǿʼڷﶫ
ǰȻһסǿռ乻Ҳûϵܸɾ
УԺǽ˻ʹ٣סҸõķء
ǺǡȻˡ
ϾǣǳǳЦ¡ȻϣûʰΪʱĵط˷ѾֻǰѰŵ԰ѱŲŲЬڴϣ΢ЦſǻЦ
Ȼһ··;Ҳʹ˽ƣⷬú˯һ
֪˯ˡ
εɡ
þãûεˣʵԴּҴ尢żʱûεɣ֪Ϊʲô·ζųƵġȻȴ룬ת·ϵͷһ죬εˡ
ģģǿǱϲû˵վںԶĵطңңһ԰׵۱ľ𣬳ڷɢƮƮ
ôߣôݣôô
ʹûпޣûвûжһȴ½͸˱
ɡɡɵ֣֣϶ţɡ
ȻվǶĿ䲻Ǳ˵ıǳԹȴӡĵס
ɡԲ𡭡ţһһջء
ôңԶңԶҲץˡ
һѣô̶Ͼ͵ľѣǰһСɻ˫ۣô˯ˣ㣬ҪˡС˵ͬȥ
ϾԻĻһܣȻúδ
˿ָ϶ǣŷԼͷĴ󺹣ؿڻµĲͣţ֫ȴ쳣ĽӲұ䡣
ôˣôʱεѵѡǴѵԤһԶ
Ŀɲʱ类ͱѪÿڱʹ͸ĳǡ
ҧ˫˺סؿڣƴסʹУǿһ㽫ƻص⡣
ҪҪΪȥʹ
ûдò׾Ͳܿˣܱѡһľˣɡ뿪һ̣עǵԵѾˡ
Ѿˣ
ͫףϾתΪ
ػֻʣһˡ
šö
´Ҵһ·߳š

ʮ

ôҲûϵ˷ʢķˣԴӳҲûԹôζķˣŷ귢΢дС޵˵ⱲӳԵõʳˡ
ȻˣҪʱ׼ʹĹι̣϶ҪĲŻкˮ
Ͼ򴽣е㼱͵ץǷȻ۾ζһ㱻ȥĸо㰡ϣ˭ζȲԣƫȥԴֲ赭
׷õ֮ܣҲ쾭ģ
ùҶߵԺȥй䡣
ϾҲԺ߶ţֻٵĵطȴ޷ȻڿһжãδƿءôˣιӹֻһС֣ҪЩ֮ӱüͷ
Ȼ߽λڹ٣ͷĿǹµˣһһ߶ԺǵСɫеĿ˸飬Ͼ֮ʱϾֻû˴̣Ĵͷȥ
עˣճù¹ùý֮ɫλ빬ιӡڹټɤӴ
Ͼȫһܣ͵̧ͷ
ڹٵ۾Ҳôú׼׼ɡ
Ͼ˿
û뵽ôлˣŶˣѡ֮ʱйٲ˵ΪѡġôᡭǵģһҪץס򣬺ܿҲСϾ˭֪λӺʱӣЩˮĺʱڹȥ󣬿¾ͻỻˡ
ʧʧ
Ͼļһ¡
ǣҪôץλأ
ȥɣϾ̧ͷڹߵ࣬΢ͷҪսʶһĶסвŮĶ
ôڹٱĵһЦĲأ
أʲôأ
Ͼü
ڹٳ䲻°ͣʧɫҪȻŭĵŶԷʲô
ڹȻЩŭҧҧݺݵصʶŮˣ㣬ûлˣԶûлᣡ
ϾеŭĴ˿־壬ڹ٣Ǹ¹ٶѣˣԽ˵Ϳƽƣ㻹Ҫǡ
㡭ڹٵ˿ת˼תϸ飬ڲס¶һ˿Ļ֣̿ȷʵòǰλСɫۣЦһＷһ䡰ڳԣ󣬱㬵ﳤȥ
ϾӰʧڴſڣĵײ͵һ񣬲ųһ亹ģȻĵһ͵Ĺڹ٣Ժкô˵һڣʹʸѡУҲᱻ̭˵ģԶûл빬ˣ
ôᡭôʧ߰
һͷĿѣϾֻǰ׹˹ȥ
ΪˣգôԶҲ޷ԭԼԭԼôĴĻǣôһ·εһ죬ѵҪһʱĳ嶯𣿰ôʧأһͿһʱ֮
İûںͿֻţϾȹӿٻصסͷȻõԼͼٵĺ
ӣ
ף˲˵ɳù¹ùѡô
͵¶ͷ˿ʿϾǰȼϣ֮⡣ԣǸĵֻǸǵճ񣬸ûȨ¹ùˣ
áԵĴһĿŮӣϾ˶תͷʲô
λŮ΢üеη⣬ѹղŶײǵĴˡ
Ͼ죬ε̾ǰһʱûסǣǸ̫ôôҲǡ
ꡭŮæŵֹû˵ǷڹپǶֶŵģΪǵˣ˭ҵֿء
ϾһĿð𣬡Ϊʲô˵¹ùѡ𣿡
ǰ͢ĹذյͿ˵㲻ϳȥùõĻᶼûˡ
Ͼһǰôû뵽ԭڹٻôȨԭΪֻҪѡˣֻ͢벻͢Ҳˮˡɲ룬عٲֹܣġ
ԺСġŮ˵Ȼ߿
Ͼһȫһ⡣
ˣײ˴ͷˡ
*
һҹ˯ú
˺ѷεؿɷڹٲҪߣ޵ûڵصġ
ججһ
һ춼սսҶҲĲţǸµڹ١˼ҹ˶£ٱ¾ҲӲ˵׽Ūˡ
ү㿪۰ɡ
ŹԺ¡һˣкȫ
һȺȿֺĸ˶ͥԺУϳεǰ
ϾʱҲˣֻվ΢ͷվĿȴֹ
һϸɤӸźöӲҪվվˣ̧ùÿ˭˭ܴù빬ˡ
ȺȻһɧֲҶһѹſϲģ˶̬ŵվãȴùõѡ
Ͼ͵һۣյ¹ùվȺǰһɫѣޣĳͦΣһϴŽ΢Ц
Ĳڵһÿһλǰ߹һ˫ϸķ۾ؽÿ˴ϵ´ϸһ飬һЦЦŻæϻϹ
еȻ˷ܲѣȻվŵࡣ
¹ùڶš
ֱһϾоһվϾǰ
ϾһæεѣͦأϣùÿԻʶ顣
ͦˣ¹ùøҪſڣȴͻȻǰ˺˾䣺ùã
Ͼһģ뺣סݵ
Ȼ°ûëĶವĴڹЦվ¹ù࣬Ͼһۣùãõģٿġ
ϾһԹؿڣɵۿɶڹ٣ȴҷһ䣬»˵ûûء




ʮһ

Ŷƹܴ˵˼ǡҿۣ¹ù¶õضƹڹһۡ
¹ٲ˼ƹڹٹһū࣬Ըӣ¹Ϊ˴β빬¹ٺ̺ܽ󷽿ɡ
¹ù˫һ䣬°΢¶޵аЦôǾͲͷƹܴˣԵ̣ɷģ
ƹڹһ˿æЦݣȻȻԡ
һת˻ȥ
ϾȻѻϲȫĴм̧ͷȴӭƹڹͶһǶݵĿ⡣ϾһЦƣһｵһɣ
ȵߵǰԸ˾䣬ŮͷҲصﳤȥ
㻹Դ͵ϾϾӦǰߵ󣬺λվһ
һ֣ɢȥɣúӣ´λϣ
˵ȴͷɥظ
תĮسɤ˵λźＯϡ
ǡ
ƳϾһۣҲﳤȥ
Ľȫѽһϲһʹ顣Ͼǲһ𻶺ףֻǲͬλƺûгι̣ùҲôһ˵ʲôû¾ˣһĺٴαƹڹٸסô죿ҸղſһҲΪ졣
ΣȻǳǳĸˣλˣǲҵΣСʹ괬
ŵʱϾѲҶСۣĽȻҲмʵġ˵ʲôϾֻ˹˹سŷȴǱۻ𡣵ȷ˱ѡϵʱ򣬷Ϊ
·һоС
űλǷһԺһʩȫķÿ˷ֱŮ̺ǣǴԡԡٸױ̨ǰϸϸһո٣ϱͿ֬ĨۣͳһĹ͢ʽ¡
һϾֻ۾ڷſ״̬Ȼľϲ벻ȴԽԽҵӿ
Ϣģҹ뽵ˡ
Ͼһ֫ãӽӲˣϵıҲڴͣ۾ǵĿ˿ʰ϶ĹŮǹŮҲһЦѾˣ߶߶ˡ
Ͼ˿мض˼ЦЦԼվŤͷһλãҲһ߻֫壬ϴãȻı飬ڵͷĲ֪˵Щʲô
ſںȻһӰϾգգۣţһ˫۾ɨһǼȻͣעϣ˹
Ͼʶ˼
ׯϾȷƵ˾䡣
ϾɻСĵصͷ
˵Ťͷߣ߹վһԵʱ˵˾䣺ù÷Ըġűص˵ͷ
Ͼҵһù֮ǰ˵ҪԵˣȻûзſջԳа
һϾһҵĲ²⡣֮ǰùõ̬ȣǱȽģֻ֮ǰɸѡ֮ʱùΪоΪʡߣȥⲻ֪ù˵ԵǸô̷ԣǻֲ̿
ҹ˾ǰĹŮŵһһ̣ǰ·
Χһжҹɫûһ˸ţϾҲ֪ҪδϾʲô֪ҹ
ԺŴһš
ȥֻһƻͨ
ȴͻȻվſڣŤͷɫؿ˿ϾԼȥɣù档
Ͼ￩һ£ôôصģ
ԭһţȴǹŮӰһ˲ʧڸ⡣
߶ȼУϾסСĵȹӣ̧ǰһֻá
һĵֹǵĽڴ
ϾֻӲͷƤƿţ̽һһ߽ڡ
һס˴䣬Ĺһ欵Ӱӳϣ֪ķ磬һϮѷɡ
һĻ͵ĻʹϾġ
ǰɿĸֳԡ龰ңԶֽǰǿҳײ˫ۣŷɡ
ô
ؾʧ̬ǡǿ¶˵ϾҴĨĨᣬŬɢĵ׵´񻺻
һųĲӰߡ
ǰһֻ˳ָüǣһĳкϣĳɢٲ˳ű󣬶ϹɫεĶ׹һҫ۵ʯ
Ͼ˿һӰҲ˹ꡣǣֵֹġ
΢΢ʩׯϾùá
ǰ֮˴΢΢𣬻ת
ɫ֬ϸ͸ЩӲͭɫзȻĹü߸ȴһ˿Ӣ
ϾһӺһ
˵֮ǰùôͬϸ֮ࡣϾĵײֻʵ˼£Ҳ벻ͨﲻԾ
ܾ𣿡ŵЦţվһһϾ߽
ϾȷʵǺܾȵĿ߽ǲˣ̬ô˵ôô֣֮ǰ·˸ˣڣ겻ˣǻˡˡ
һ磬㽫֮ײϾæסţۣٲƤûĨۣͷɢûκ·Ҳ־ҷҲܸߣ˿µ֮࣬ǰҪÿֻݺÿȴĲ
㡭㡭ǰԽԽϾֻš㡢㡱ģȴвùá֣֪Ϊʲôȫ
ﹴһЦЦĶ飬˫̧Ͼͷһֲֵֻųָ򡢲ֱաϾľб۾ֻ֣ʺɵ۲֪Ǻá
Σôô졭
ƺϾĴͷӦ⣬һзۣ͵ǰһ㣬һ˵ͼײϾıӣֺֻ
Ͼһֻô˳ϢĻܵĽһŲĹƣȻϵֻּʱסϵֻͬʱһ⣬ϾɵĽֱӶá
ҪӣҵġϾͬףδüϸ룬һȻаЦ˫СĴɵĴչϾϡ
Ͼصɴ˫ۣڹȾȵſ죬ȴöԷ˳ƻ˽ס
Ǹʲô
ϾŬǻ˼ĿԼˣһµͷ˫ͬʱ̧ܵǰһƣȴƵһƽ̹زʱ˳Ʒſһһ΢ϹȴЦ⡣
㡭㡭ϾָŴԴһ졣
о𣿡Ц⣬ɫ͵ĳ¾ٿһ˵ڡ

ʮ

Ͼֵļһס졣
ü⣬³ĳϾС֣ٶһЦ䲻Ľ¸ϾָһӲųأǡǡôܣĹùôˣֻƵǱ֣»֮ذɣ
ȴη巴ǵİͷЦٴͷʱ۾в֮ɫԺ󣬾͹ԹԵҵĻȫ֮ǰĽŮǴɾ
Ͼգգۣ޷һ㣬ֻĿ
û˵ʱԽýйùá˳Ȼ֣ѷᣬڣ㻹λ֣һͿԳͨĳΪӵ˵꣬Ȼ𴽣гص㲻ܾңΪ۾űκ˸еĿ
ϾٴգգۣԴתȦ˼Խľδ޴Ĵվԭء֮ǰ˰ĵ̷ʽȴΨûϵ֡
˳ָϾͷСԴҪŽҷңûкô
Ͼ˿һ˫ɢô
ﹴһЦЦĶ飬ҿˡ
Ͼ˿һб§סʼеųȥ֣㣬ҰɡȻ˳ˣŴΣգɲϹϵһ뵽¿ˣȴ֮Ӷ֮⡣
Ҫ˵ûõĻˣһۣߣϾ֮æ֣ˡ񸾣ֻһͨŮˣڣ˻ǡδ˵꣬ͼ۾ΣյһУ͵ק֣ࡣ
Ͼһ·ĵıţһ̧۾ͼһɫɴ֮ڵĴ󴲣о״ʶһˡ
䣬һۣӱ˦˴֮ϡ
ߣҪװ߹°ҲһףվڴǰĿԴģģҲϲǿˣŮˣǿռûȤζ˵ţḡһЦߣһֻϾɢڴϵͷԳҹ޲ֹǷﶼ޼£˹϶ѡ˭Ҳ޷ƷСӵޣǱ٣Ҳ޹ճȥ
Ͼһ䣬ô˵ҲǰҲӡ
ǰɡڸЦϲһ
Ǿ˷ߣԶ뿪ǷȻҲʹˣֻᵢıĻᡣ̾˿Ҫ
żһû˵ꡣһѰס׸һۣһÿĻȣҿԽסСӵİ취
Ͼһɴ۶ס棿
ƭʲôȻЦϲ̸㣬ͿûǷġ
ϾȻ˵⣬ʱκˡ
֪֮з̫࣬һˣҲܻⲻΣգֻǣҪĴ裬ôܹ̣Լ

Ѿһ˳ʵڲģңûˣҪ̫࣬ңΪ˭أǸˣװǸ˲ѳ˹ȥ
Ц£ˣȻѱ磬ҺûǸѵõˡ
Ҳʧġǿ͸еЭóѵü໺ѹȥ
ȵȡϾҵĺض˵İ취У岻סСӣô죿ɲưͿһô˺òʱ˲գʲ¡
ﵭһЦ۽ë£̧ڴͷץ˸˿һ߽һͷĳϵһƵصаŮװڹô궼¶ţѵһӤı¶û𣿡
Ͼڣ˵еǣаŮװӤһ
ģԻ侳ᡣһЦӺؾѹֱƵϾʵʵڴϣ˵ؿڼ޷϶
ϾĿڿʼϾ£δҲûоֻǣָо֣߳ܣںµУǣַݵĿС
ǰׯϾ
Сˣڵʲô۾ۺͷĴǣһȴԳԵЦȻУԽԽϲ
ϾطȣŤŤӣܲϰ߱һʶƲʶѹţŬ˰죬µĵҡˡҲǣΪֱˣûԷءȻܵľöǸʱĺýڡ
΢üô˵ӣԹҲǵģô㷹ԡ
ϾҲæЦЦȼˡ˵ףˡ
ȴش۽б˵ǡ
Ͼ˴ͷȥ
·һӣ˵ǢˣЩ
ţȥȥﻰ䣬ӯվſڣϾ䣬Ʈȥˡ
ôˣҲܣ
ŶȻҲܲң㶨Ҳܡ
ûڣ⻹һأϾôȥԼ¶Լڻδ׼
ܿ죬Ӱֳſڣһ̣Щģ̧ͷǶ˴ߵϾһۣᣬ¶ЦǰҲֻЩˣȽųЩһ磬ٸ㲹һ˵ţߵϾߣһĵݹ԰ɡ
Ͼ˿ֻýӹŵĿһ
ｫ̷ŵϣϾϣԣŸոպڣǵ²շһ쳤վء
ʳʹм˵Ͼθھʹȥ׽ŵģҲпζ䵽Ǳҡ

ʮ

ȵˮ˹ˮ΢
Ͼеεֽӹ
ˣ֮󣬱㲻ˣԺҲûбҪˣڹӦ㣬͵ٻüɡ
Ͼָ˲̵̻ˮӯӯ۾ﾡᣬΪΪϲӦֻһʱżһ˱ᶪһҪץסʱڣúýʵԼΪ롣
ȻѲڣഺܰװ˷ѡ
ֻΪʲôȡʱ飬ʩʱȴҪѪ⡣
էģĹضԺҪѧԲЩĪ˲ҪˡܱܿıܿտңǱˣ㶨ڹ޷㡣鵭˵ţȴԵڽ̵
ϾҴҿһۣ֪⻰˵ʵڣ֣صĵ˵ͷлѡ
Ҵˣͽ
ϾҲе㲻⣬Ȼ˵û˵ʱֱ֣ȻݰɣиеĽ
ֻһ֣ΪұŮװʾˡ򵥵ĽͰϾɻ󡣵ΪλϾҲҶˡϾܸ˵ô࣬Ǽֵ¡
żһۣв׽һȻϾ΢΢ĶĪĵҲԵĿԣ
Ƶһʰ֮⣬ˣҺɡ
Ͼ˳ǣߺĵͷٳеĵġ
ôˣĿôֱͨͨأֻǻãûġԼǲѡֻһס
Ժôһ㣬ָĨĨǵĲƣҲҪҵȵ̫ȻһܿĿ㡣
ϾȫһպеĵĹһ̽˶
Ȼ˼
ԣ˼˵Ȼϸϸĺĵĥ
ʹ˸¡
ЦЦסǣվߵߣһͬľż
ʵָоεĸоѾİˡ
Ϥʹ
˳⣬Ź۽б͸Ųмϲ͸űӡ
Ͼܿߣ̾ǰʶʱֿ٣Ϊ͸ܾϲȻͬʱ԰ЦվӲġ
⣬Ǹӵˡ
򵥵ĻͲаŮװˡ
ǣܣֻίȫȡ
ա
*
ϵÿһϸڶδŹźۼջĿ⣬ƿɴʣһ͵
Ͼбɵϣһ˫ֵ̿
Ϸ
ıӣ޵İıǼ⡣
֡˳ȻĿʼ´
޿κεĿϴ޵Цָŵƿ£¡
ɬıۣһиģɡ
ȵϢգһϢһϢģżٺУĴһǣٻʣƵģˣҲϲľżϲ㵱Ҳڡ
ۡ
ȻаӱܺӶ׼
ŵβ۾ƽӣֻǵͫ˸ǹ·𻯳˿һ˲ƽĺ漴һȦ

Ŭ˶ܽȥ۾ֻĵ׵Ǹˣֻʹ۾УֻĸԸݡ
׼ġ۾͸ζ
ϾӸˡֱ֣޸Ĥĸļȫһҧס´ӵıȥ
ҶһЦ΢ͷɵ°ǣһֻĨأֱס
Ͼһüڴߵָץס˴
ü۾ϸϸı飬Ĳǣʱҧʱ˱ҡ
Ͼԭƽȵĺʼң١µļҲ𽥷ȶȣɫ͸ۺ졣ϸǳһƬҲ롣
˺ܿ۰˵ţ΢꣬ʵŮ˺ͺӶһϲ˵һЦǰֻ»ָ᲻صĸĦţʱץ
Ͼһ飬ȵĶס
ȻЦţЦšּ»һֱķΣָʼĲĸŪ
֣ëĸŪж˵İ
Ͼſڣ˵ȴͻȻһལꡭһȻɰĲͷ˱ۣʾúܡ
ۣȻ䣬ģˡΪоˣ˵ķȻƺħȥĺºӣ漣ƽһҵľ磬˲ĸŪĿȻȻһҪԷĸо
롭˯šۡ
ͻȻ
һȵľΣٿۣߵ
ƵĵֱԼȴֲѵĲֹ
һ˫ָοǿԼŷŵǱʡ͵ӣҶࡣ
뿹ܣȴ
ɴ趯žĿ˵ĴϢ
ڣڰҹ֪߳ܵš

ʮ

һͭһ޵
ׯϾ
۽ϸ΢üӯǼСɣ΢ཡѾ飬ȴ΢оȣδ䣬ȴġ̬Ϊνһҹ֮䣬ü֮˷츲صı仯
гһӰϾ鸴ӵ̧ؿһۡ
ǹᱡЦһִֻļ޵ȻǴ䣬ߵþջ㡣Աϣͷᡣ
Ͼ΢ʣʲôʱ
ܿ졣΢°ͷصɨĶǣתͶǰͭһֻŪţĲ볨죬λãѾ빬н͢ϸ飬㣬Ȼġ˵ţָѰס衣
Ͼš壬ǿɺ΢¶٣ôѱеģٴα飿
Ȼ飬ϸ޷죬ڹٿĸ˳ۣػӦøлңôвŮǰѹ·
ʲôϾһ
ЦЦû֦Ҳ֡
Ͼžе䲻˸ս
Ůһ㣬һ޵Ůװû˿Ľַ绪ïŮӱȥޱȡѹ֣СŮװʾȻôܴڹأ
գɺ޹˵ıʡ
һҹĵ߿Ͼ糺졣ҲްŮ֮Ľϣֻǵ׶԰׵ģȴ룬׷ǰ뷨
´ϢԼİ
ʲôͷꡣ
üԼͶ
ȻͨҵĲ졣ץһƷ˿ͷ򣬡һ˺֮УֻҪҵɫ£һжˮɡ
Ͼһ͵̧͸Щϣ˷ܡ
Ҳò㣬պιйӲҵģԣЩӲŵ뷨߶𱨵Ĵģøж٣Ҫҷһ˿һ򡭡üۼЦָһƣ͵ĳһ˿𴽺һͷ˲ϳΣƮɢ䡣
Ͼʺ۵⣬Ͼҡ
ңбϵЦеĹâȻƬ̣ȴҲֻû˵ʲô
ϾһĶ𽥷¡Ҫʲôͼı죬ҲڡԼ¸ñǱΪ顢֮ϡ
ĵһϾɬЦЦ
鲽߽һСỤ̊Ըŵϣתˡ
ϾСŮӰãüĿ崿·֪ʲôƵģϾɵ뵽ݵм֪ǸˣֵѪ֮ʱؾ¹ùãôſԱ֤µƯѾͷ֡
뵽ˣϾ˿ĵĳʹ
ׯãԷɡ˵֣һԵӡһԺ˷۾Ҫ빬ˣĺӰҪʼˡһ䣬˵ļһһ٣ĵҲζƳϾȴƴľ档
Ͼ˼£εʲеĿɬǳЦĴ£Ͼġ
ƵЦЦϾǰ˷ݲˣ֮Ӧ֪нյҲܹʹ¡
Ͼǣǣǣٶ໰ʵʵĿʼԷ
Ҫעģ빬ÿһһĿʼ·Ǹӵغ;ģа˿
ŽŲһ˿˿꣬Ȼȴ˷ϲ
㲢˺ӵٸͻȻ˵ʹڷϾһ͵ĵס˸սѹҵĺСĵ
Ѿ㰲ź˼ݣ꣬ĵλ̣ԷѶ֮ڹˡ˵Щü档
ϾϸţͷֻҪһʱպպ˵
Уǻڲ¶ӺϽָڲȪɺɺ鵭Į϶ҹޣԶҲչˣպ󣬾ҪӼȫΡ
ϾһӣپüϵĵӸظˣͬʱĵδüĶӵһ֮顣
ﹴ˹ǣƮƮɨúãգ㶨ƽơ
ϾæϾ빬ֻΪиʵľģϾ롣
ۣջߡ
Ͼ˼˶٣££˼ӡ

ʮ£һ꣩


žԺ
ףԺȴ紵ȴһ˿ȥİˡ
ͤŷŲߵ鷿ſڣ̽ͷ۶ңŷִʵɡ
ѶδúýʳǰԸ˲ڳҿʼѾ˳һڷҪµĳ̶ȡͤ޼ƿʩŶӵ˫۱ò羵ŻǵӣԭҲò԰ײѣӸᾣ˾֮ͬ壬
ȥŲȥġ
ҧҧͤԥ̧߽鷿̷ŵǣĿƲϣֻһſֽűʣȴδƬ֡
Ƴ룬Ҳδ̧ۣ˵߰ɣӻָЩԸ㡣
ͤһ֪ǹҲԡ
ӣҪȵӻָͤûʱա
Ŀһۣ
ӣɷͤһ䣿ͤ򴽣еִٵŲŲŲ
˵ɡñպպīʶĶʲôҲҲдʹϵīȥպһպ
ͤãϾġͤüᶨ˵˾䡣
ִʵ΢΢˲ϵɬЦ⣬ͤźȼǡȥɣ
ӡͤżصͤǺ㣡ͤôáϾӦӳѵܾ쵽ʲô𣿡
ɫͣ˫Իͤףһ˿˿ϣ
⼸ϸϸ֮ǰһһǷǳΪѺ뿪ģǶʲôһ룬лᣬһ㡣
ҲʼңôҲ벻ͨһ¡ΪʲôߣΪʲôʲô²ҽʲôԭôľЩȫ벻֪ͨԼ֪ҪôأһƬ಻
ǹӵĴΪϾһУؿɼ
ѵ̫࡭
ӣͤһҲۿʵ㲻ҪĥԼˣҪģǺúõĵһжˡ
ֻǣҵȲʱ򡣡еϣʧֱͺڰ֡
ͤһ䣬ӡ
ӣСһ󼱴ٵĽŲ⣬СﴭܹһۣŽݣһһµصӣ㡢㿴ǡϾģ
ɻһ͵ǰһСеĽҡٵǰϸۿ𾪡ɻתΪʹ
ͤ˿СĶģ
Сֻʵش𣺡ǡСĶҷƼϾͽˡ
С㣿ͤˡ
Žҡֽ˽ָڷףݵֱ˱ȥ㺣ٶ۵ĽնĿתСɬؿڣ骶εô˲ҡ
ū˵Сżڵ̼ȥϲˡСС
üɢĿ㱵ٻصҡϣֻֻ̧ϸϸظϱߵÿһ·
ӣͬĲҡȥˣ֧ͤϾ֧ƶѡͤŵص˵껹ֵصСһۡԭӾͳԲ·ˣ֪֮ⷽﱻԷˣǲǳô
Ҳֻҡ˫֮УȻ̧⡣ƵĲҡǺ֧ܶ࣬棬Ͼĺۼ
ֻǿöĺۼ
ӡͤ۵ĺ˾䣬֪ã̾˿̧ȥ۽ǵᡣ
̤ţԺε˫ĿеĲҡһֱڷſ״̬һΪβ֪ңΪʲôҪƭңֻҪ˵ҿԷ㡭ֻҪ˵һ𲻿ֻ֣Ҫ˵ͺáɵѾͷ
Ժ⣬屼һˣһһſ㬵ı͵ǰݺݵɣ
ɲõü˴徲£еĹ⣬ǰˡ
˰ɣڴܾʯ㿪˰ɣչҧгݵצȻ˸㵨̫˰ɣŹ㣬һҪ
µĽת۾Ҳ𴦣ֻǽеĲҡȻڴ
㲻⸱ҪӣôڲҺأ㲻Ǽôչһѣ˳ƲȴȻᣬҲޱ飬ȫӸӼŭչôû˵ǰɣ֪ԼĽ˶԰ɣߣߺߣҲˣôƳĽߣôȻ˶סɾȻū澶ס㡢㡭˻ңңչʧصץסҡţ״Σ֪ôûã㱻£ҲϢ쵰ΪҸûõĶ
ӣӡͤС鷿׷׿ܹͨһ򵽵ϣչӣѾˣͲҪˡ
ãչ۴һΪǡĿˣŻɽ⸱أ
ӣҲһģɡ
չɿɣʧЦҲˣԶҲҲˣǡǽôˣɫɫѾͷŮǶûûǸѾͷҲˣǺǣܺãɣѾʧˣ̫ˣɡԶҲῴˣ˵꣬˫һգչȻתεԺҴȥ
ͤСæվһһ߷סҡҡ׹ɣӣĪȥǴߣ㣬ţҪһġ
ĵһ˿̾˿ҡҡͷʾǲ÷ȻתŲѵĲӣһ;У鵽ǰҪʹȥȴǿӲ׼Լ¡
ͷ߳ϸɫҰ׵ĺ˫˲·ݽȥһ˫Ŀͬѩµī飬ɫ̴࣬٣ڵָѣֱż̲סһʶס죬һȵճҺմָϣŴ̱ǵζ͵ſָָϵѪɫ̵գգ۾ٿأűѿ
Ͼ㾿ںδǻгԺôůһУ
ӡͤǰһֶס˽ţǵıӰʱ򣬲ȥҲա
Ժ⣬涵骣ңʹ಻ģļ尾˹ȥϾٸȴǵĸԼԡһŮˣ磡ڣˡ
ֻԸȴջָӡ
ûʲôǹȥġ

[һ]
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ