صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ׯ-ֹߣ
İ 

껨⣬ȴɵвС޵С
ޱȽҲΪ˰Խϼ̤
˵ŵԡǵˣʲô˶ϲҹĹ£Ӷϲ㣬ôô죿

ׯΡ
һĸŮɳΪŮʹ˺۾Ĺ£裬Χ£űȴֵḶ́ȴĽ֡
һޱȽҲΪ˰Խϼ̤
һޱѣҹʹԼװͿ
һޱȸңǾƴȥһС
һޱִίȫȴȻƹ
껨⣬ȴɵвС޵С
лл㲻ңллĲ̺ѣΪʲôʼղٰһ㡭
ǵ⣬ҷǵĳŵ
ûԼǸˣµʲôһԣΪʲôԼһ㣬ҸԼģ
ԭŮֻڱŮǰǿڰԼǰһԼ˳ϷٽѵŮˣҲġ

һģǿģǹѵġ
飬跸

ݱǩ꼾 Ű ƾԲ ֮
ؼ֣ǣɣׯ磬Σ  ǣԶԣףҫ  Ʒ+߸



i have a dream

һ룬ܴŵΪ˸ĺˮŵеķˮͼǿеഺ޻ڷպͳɳеź;ǿе޾վսҪΪֿĹã
Զһע⵽ɣʱڸһѧºһѧϣոձҵѧʦ·رϲʣԶǸע⵽˭нˣƫƫԱߵͱͱѹǰվشӰŬŬ죺ҪŮѶã
һıԶ̲סһ£̲ס˳Ŀ⿴˹ȥվŵŮߣһ֣΢΢ͷѧʦһ򵥵İɫTɵعϣݣɸɾӣԶλÿӣֻһƤܺã˳ĳԺ˸β¶ĶͷСɡıԶûʦ˵ʲôԺͻȻðһʡ֬
ǰ͹ͻȻعͷؿһۣﱥԶĺ⣬ͻȻתŵԲƵƵʧ֡òװ¿ȴûһզզؽҵԴ𰸣Զ֪Լôˣ·ʲôʼ̽𰸣ֲԸȥʣԼ֪ʲô̲סֲ֪Ϊʲô꣬ӻվ߳ʦո䣬¥ݿڱв
ٻصҵʱȴԼλΧһص˵ʲôԶ̲סüڿն˿˿ƵĲƽֱ϶̸۵Ļ϶͸ղѧϵйأֲƽʱ޼ΪʲôҪ
ԶüװһۺͼŮĵķ꣬Ц첽ߵߣһڹԼϣ٣ʲôأصģ
Ѿ˰򣬾δؿ˿ܡ
Աߵһ£Ц˵۰໨أ
໨Զͻһ£̲סʵأ
Һׯ硣һ˵ףֻѡɣԶ٣˵أ˼˭ףѧ¸һŮ˧ӪɣǰÿŮ˵һģȻô˵Ȼľġ
Զɻؿ˿ף̲סһȺɣׯ磬ûд𻰣׺ƤӲ磺ƯɣȷʵȲׯ磬ȲǣǾһֶصʴ󷽣;úܿġ
ԣ˶һ۹ЦָףСҰİôܻӭ
ĸԶһ£ûü˵ʲôϿͻأ
Զסĸæֹ˻ͷ׼ϿΣȴ֪ͬһҵһ̸ȦǾǡ
꼾ﳤɫԸˬʵƺһֱǻģһĸ
ԶȻ۵ģ꼶һĳɼͦεΣоָɲĸĸ㹻ΪʱȴԼûΪЩܾ׺
϶Եøᣬʱ򣬳ʺ毺õҲܷʱһе֡ᡱ
âǰλҾһɼһĹӹҪѷɫ٣⽡ԸƣܶŮԸߣ˭˵Ըⱻ⻷ơ
ױȽϲͬDWһʡص㣬ƴֵ֪ܲ˶Ǯ˶ŰͽȴȫûϵʦƵѧУУޱȿɣʽľ񲢲ȡһһȫչҪУųСѧ꼶ͿʼĻӣŽ׸ŽŮͬѧֽⷽܳǸصһһһ
ĸһƫɶһˬʵԸƫɶһİߣӰ룬עԺǶǱ˴˼֤
ɣԶʵӸոDо֪ˣҫ۵֪ҲѣɣûһĹעԭǴֵŮӣԸ¶Ů㺵ʱȴɵ㶵ȫ⣬Ҳȫ޷ܵģȻȫ鹦߼ʦĸ׺Dڵĸס
һκԶнһĿϣٵʦѵԶĴģһۣԶдӦӢԷůĮ̫ƽʢ׺ɣҪ£ųĵϷǰȻҪǿеǰŵüʤǿҪ֣ǧŹ¡ӥյĺ嫣߷ɣɶµĶͣһкǧ鶯ýˣûϣûжǰǽͷĸݣǳ¶įҵ׷ֻΪ󺣣Ϊ˰ΨоĥõΨѪָܵľ
16һ𺳣ʦȫͬѧƣֻꡱһɣס컹ͻأشÿ˵ĶĤʦȻͷʹģʼղǰŮȫУĽĸףΪʲôȴӣеģȴɢڴɼŵάϡ
һӰ˶㶵ؿɣķӦ͹ԻعͷԶһȴͷԣԶȻɻȴ֪ôĲûа㲻ˣԴڶɣÿһƴʹɫĺѾ֪Լִˡ
ʦɤӣɣͬѧʲô뷨ɣȻǲҴǻģ͵һɣͬѧ°ɣ
ÿϵͬѧüǵɣƪǰһֻǸµĺӣഺıֱײ֪ȴԼδʲôӡҲ룬õ¾ʮ·ڣ˵۾źԼͬâѡҲÿŮ붼ӣ˵ûлҹĹ£ҪֻԼɹҲŰĲһӣŶ̿㼳ЬҲԸӴ;ٰ֪üˡͬÿŮӵרһҼ͸İ飬ûûջգҵһڷ˪Ѩ֮Ȼ޻ڵعǣҵ֡ҵ룺Ը¾ãºϣ
һ仰ް߰׵ʦʱ򼸺ŲһʱôЦ׸ЦֱӣɣģԶתŵıʡžһϣ̿ʰ·硭
ɣѾСͨ죬ƫƫλͱͱ֪ҲŮûഺôºϣˣģҾ벻ʮŮΪʲôҪţһϳƣȥӦüһ䣬Ըഺᣡ㡢ҡС磡
˿̵ɣ˵ֻܰԹؿһԱʹЦׯ磬ĬѲ



ɫ棬ʻڷҡҷǵọ́˭ڷбܣɴ룬ҸԶ޾ĻһʫƪڵУӹԭҰӹϦԶ޿ڱܡ
òװ¿ΣԭɣԵͺôҶǣӲΧ˺ü㣬Ըȴ֪ôƫƫӲλûҵɣͷ٣˵ôôܸأ
ɣӺݺݵصһۣʲôģֻɣߣ
Զ￩һ£֪ôľͷĶǣ磬ɣǸߡζ
ӴʲôʱһʷӰӵĵЦ䲻ڶԶæջ߼Աߵ׹ȻһؿɣʲôʱôҪˣ
شչǾͲ֪˰ɣһؼء
Сӣ治ǣȭͷһ޷ޣͻȻתͷԶ˵ǰɣԶ
Զһ¡šһ͵վߣֵձûаźãȥһǸһİΣʵϣʮͷȴ̵ԸܲܵĶܣܵҲа취˹ܣһëͷСӱ㶼Զǰ೤ɺֻԶԼ֪ǸڣȴԼ֪ΪʲôͻȻƵûţæҪӳǸѹֵĿռ䡣
ӽҰ칫ҳպĹͬߵɣԶͷҵûп·ֻӴһײȥɣһģŸһᣬ˵ڵϡ
ꡣǹ·ͬѧûסЦ
ɣĻһӾʹ˳ǵʲôùϿαץˣȻôۣվŴ˶ûվȾͻͷף׼Ѫͷ
һ˫ɾӡȣҫȣȴĺˮһ͸Ƣ˴ŵɫĳһҵַסɣļɣϡܹоĵ¶͸TƤϡ
ɣһ£죬ѿڶĻ˻ȥ
˼ԶӾ͸ߣַļܽͷĶպβԶе㷢㶣ķ˿ϸϸģеϴˮܰ㣬ƤܰףĽǶȣԿϸϸëԶԼЩƮԶˣ۾ҲƲˡ˿ƵڷǰһУֻһƬ
˱˴˶֪˵ʲôɣЦԭǰ೤ۣҪϿ˸ϽؽҰɣ˵žͷҲص߽˽ңԶ㶵ؿıӰ̲סԼȴֲ֪ԹԼʲô
֮ԶĶɣ߹ߵʱǲסμҲ̲סλáЩ۲ȴƵطԭľһؼңȻʱǺׯһ𡣶ⲻ̵һ¹۲棬׺ܴضĹϵȺӶʱʱЦԼ
˹ȥСԶһĲɵתűʣûעԱ߹λͣϵģ͡
ڸʲôԱĺǳ⾪ˣԶı䲻ϣ̧ͷȥȴվԱߡ
רģǸǳ־̫ɵһѸٵתҼеģͲȻӣһģͶʱһ꣬ۿҪڵءɲǼ䣬Ҳ֪ˣһûзӦ˵Ǹ˽Աһƣȥֿģ׹֮ǰȹ
ں޷£һƣʵҲĵģɺصģ˲ˤϣƨŵأˤͷۻ
ŵĹæǰҪȴӿųվָûзȣȻŮ
ͷҲᣬزģ䣺ûмҽ̣Ҷ˶
˭ҲûϵƽͻȻô̱ҲסˣǱʶΪԼɣһѾܹǻغܺãԲǸģ͡
Ǹ𡭡ĸ첲Ҫգȴһʱ
ɣׯպÿһĺæǰһһܡׯסΣΣû°ɣ
ɣЦس˳εװģ̲ܽϣǧúõرˣ
α֪ԼҲдɣ˵̲ܽϡٲȻǼĿ̲סһЦǺĬһңһң˵˭أ
˵أָǼôСİǺǣװģҪҪҰ㿴ƨûˤˣҪ˿Ҫޣ
ƶЦ
װģʵҿҲԺҲûҪƨɳϯĳϡ仰һԱߵļ̲סЦɣģͣզŪģСϢˣ۸ǼΣһģôһ
ҲЦѾͷѵҪÿһô
͵ģɣֵͷܰɡ
һʱ˶ЦֹֻԶ΢΢˹ǣȴ˿ûЦ⣺ġ̲ܽϡĿϧҲˣֻǸ˲ҲôϲɫֻǸҲ
ܺãӲӵһأԶ΢΢ƫͷȥŹվԱߣ飬ָ߬ȴ쳣Ӳ

֮

죬㴿ЦҵľһɣӥĶˣڸɽۣ֮ɵĺӣ硭
DûסУ涨ģһ߶ҲûǿҪϰԴ󲿷ֵѧԸѧֱӻؼңԶȻҲУׯҲDʦȻɣһסڸļ¥棬߼Ӿ͵μԶһЩҲԸﳵڹ㣬ÿһǮҲ͵ˡ
ѧߵɣԱ˿ӣһҼҳԷɣ˵۰趼ȥμͬѧۻᣬһһ٣ֱҼҽ㡣
־ۻᡭɣһ䣬תͷׯ磬С磬Ҫһȥɣ費ҲҪôׯְСѧʱ˳ȥˣǸҪǿŮˣһ˴ܲףסɣ¥£˹ϵܺãʲôóԺõĶǣŮҲرҪá
ׯ룬費ڼһؼҲһ˹ģ˵ͷðɣһҸ칫Ҵ绰
˻û߳ſڣͱסˣһŸһֲŶͷϵĺסҺ㻹ڣһȥɣǣҺͰԶҲˣһɣţ
˿ɣеԥɣ컹¡
鰢׵ɤŴɫѰǸǶǷСòһˣ˵㲻ȥˣԶҲҪˣ
ȥȥɣɣ˻֣Ҳûɶ¡
ô˵æż򳡸ϣٺ٣á
ȴʶȻҲڣԶ·׼ؼˣɣ֪ôϳС죬ܿ͹
ɣΣۣ㲻ؼأ
ұţպһ˵ųʶкŬŬ죬ͬѧ
ǲ׷СôɣԶüһͻȻַӦۣˣҲһеĶ԰ɣ˵㣬ôüȥġ
̲סˣ˵ʲô
ɿɣ飡ɣǺ̲סЦ
˵ҿ̳ݻȴȫû˵
ׯЦųסɣʲô룡
ɣգգۣѹΣ˵Σ껪ĺѵû㿴еģһ˵һ߿˿ϼˡ
㻹ûôңҪ˵ҲС簢۸Уͼתƻ⡣
СôһŲЩɣĿׯԼˣҴǼͥԭСͺ棬ͣɼܺá
ˣôֳˣׯ翴ǰ̲סͷۣΣҪȻһ绰סҼҰɣ
԰סҼҲУҪһ˯ɣ˷
룺ðɣؼҪ߶
ô˾һԱߵĹõ绰ͤ˵绰ص򳡾ͿԶˮɣ̲סüͷôҲﰢ
ɣһֱ̫ϲȻһģʵúƯӺܸߣһߵӣҲܺãׯУǰ໨
βϲǴӳпʼģû˵ΪʲôǶµõžŮ֮ǵ¡
ɣϲһΪεĲϲһҲΪ˵ǰŮǰֺܾ̱Ů̫ദ
ׯ絹Ƕû̫ĸ飬ֻкúѧϰ迪ģͬѧûкܴķֱ𣬳ɣΣһͬʡ
ҵĳͬѧȻҲġƲƲ죬УŲҰ
ɣ˳Ŀ⿴ȥվ򳡵ĶһעųϻӺԶʱ׹ޡ֪ôģһȻҲû˵ʲôֻ̲סԶͻƣ׺һȥأƯļͶ򻮳ĻߴϣܶĬĵִԶϣһˣͶDDಡһȵ
򣡡ڶ΢ЦŹƣԶάŸղͶԶԶسŶȳһʤƣܹЦ˵ôôͣԭм԰
ʲôʱˣԻһƣתЦԶļ
Զһ£˵ʲôĪػͷȴԭΪɣĵطȻɣׯվ򳡵һ˵ʲôϿʲôԶȴء⡱һ£˶촽û˵ʲô
ʵɣȻҲԶĶоߣͻȻ֪黹Ǳʲô򶨵ػͷׯ˵ȴעȻȴûзʲôɣͻȻһ⣬˿̵ȴȫ֪ʲôĸ顣
٣ǣò׵ķС߹ԶЦ
ԶعЦùֵܣҲԵİһ»ܵ÷Ǵְ
׼ҲΧС
ǷСȴû⣬ׯķ˼ǿڣѧУŮʹԵİֹ۹ⲻ
ԶûзӦȴˣΪСɣæװǻ޲۰ɲ׼Ǽ˭Ҷү˭
һŵӼкЦһֵۣ㣿
ɵøֵһ׼ͻȻɶ˼
ûлش𣬷ʵ˵ɶ˼
⻰һڳļ˻ϾͶˣЦŹס׵Ĳӣӣ۾˰ɣһȺҲûϷҿׯƯô˵ҲУ⵵βܳ㣡
˵ɶȴûЦֱֱضȻ˵ҲҴţȻֵܶҪŴҶڱһ˵ùС˼£˳
û˵ζؿףƺ˼ԣ˺һŹһ˿Цȥ򣺡ôȲ볹ģ
žһָմһɲǣͻȻԶڵأײɰˣô
Ա߿ϷļҲЦǰǶȻֵ֣ܶ
׿Źڵص˼ؿԶû˵ʲôԱɣͷغǼߴߴڸʲôأͳԷ
꣡Ҳ̲סЦֿ̧˿ϵĵӱǹ̵ʱˣǳԷȥɣһ£
˵ţһЦŹ߳򳡡



ŷεߣһƬƵǰ״ңһһڳԵǳݷ⣬ܵﶼ죬ڷɣҲ죬һһ㣬ͼϦ裬һƴȻӭŷ翪ʼÿһ졭
ѡĲ͹¥µС꣬ɣԷϰ۸ʵݲɫҲյ˻ûϰˮʮһ߰Сһпյҳ
ֱ۽ǰе£ģţôֵĸֹܣһ˵һʾֱô֣вٳϣǸ߹ǣ
ģȻأЩѪȺͱûĺؽζ
׵ؿ˿ɣԽ˸߲ңô˭ҹܰǼͷѧУҲˣȻͲ֮ˣǸԼҲûӣ
ܰɣԶ˸ӣһСƨôа
̫˰ɣҲЦ
׼ˣģҺۿģ˵żæԱߵķСͷּǲ֪ǰﶿӸƵģѧϰզأ˻죬¸ɼһõͯһƬѪȷ簡
Զ½ӣ˳ֽƤ˹ȥɣ˭һ쵽װ
ǰԴǻҲɣ˼κҲеģ˼ôúõģҲɼզģ¸ɼһ
һӵ˶ЦɣҲЦ˵ģѧУ˲ǮɣҪʶСĶͨһʡǮɣ̧ͷպײ͵Զһ¾Ҫ˵ʲô
СĶ˭Сģɻ
ԶţҲǣҲǣôʣæ̧ͷʣǰ˭Сģ
Ŷɣһ£һѾˣæ˲ЦСĲǡ
û˵꣬ͻȻһס죬һ־̵ǱķѵСӡ
˿ĿɿڴɣӦ͵֣ץסĿͳ³
˳µɣDDССѡ
ɣѾȥ˴ſϣĲӣԣԣԱߵļֱ㶣κׯ磬µĺӶûм֪ɣСôദģֱΪ˵ܸеշȡԶЦƵᣬȴʶðһ£ƬЦȥܣ㻹û˵˭Сأ
ɣһ£عƳһۣСҿɻаѱأæſûûεǲ֪ɣź̼ҼӼŮޣôѵģ԰Сô˵ЦиЦأ̺ϱȻС
εؿɣ˵һԼЦ̲סˣ㣬㵹˵
á
ʲô
ã
´Ҷˣһ˲䷹ݵĴﱬһЦСöϲˣɺȺӷ𣿡
ϽԲˣвԵصɣһۣһ۳
˭ҲƵĿ¹ȻԹԵ˿ӣֻǲͣطѹֵġꡱЦ
εؿԱߵεɣһԿӣŵСڣϽ԰ɣ
ǶŮѹİСԱ߿̲ס̧̾ͷЦЦûзɣͷĲûһȥϻ࣡
ỹûзӦǱɣֽۣҲҪ۲ˣ
ⲻҩۣۣĽ͡
Ҫɣֱ۷Ž
Σ˵㻹ôʳӪ
һߴ֣֪̾ɲУϱ棡
ǣǣСҲñ߹ģó˵ôžôŰ
ŮԳԵЦºˣ
ɣˣ˼ׯͷССֱ֣ӵڹԺѯʣǰɣ
ҰŮѣؿˣӣ
ˣԶͻȻվԲԷˣ
һ˿סԶƺʶԼʧ̬Լ֪ôͻȻæЦҲβסȺӰ
ô˵ȻΪǿЦģֺֿЦ˭Ҳûע⵽ĳһɲǣʲôû˵ֻ˼ؿԶ
һȺڵسѾŵˣ߳ôӻؼң׺ܷСܾûȻҪһߵģԼҪ9·ߣ෴Զ;Ƶûţڱ˵ȥɣûжԶպɢɢ
ޡޡһȺΨ²ҵ壬ºڷߣޡ
˵վԶԱߺԶô˵ȻҲٱ⣬˵ԵСˣ˼ŮӶˣҲ˼ǿɣ
ɫ£ɣվһԶͻȻƵģĸ֡ɲŮòʱէȻɬʲôæ˦˦ԴƽһһԾſϣСĶҳԵ̫ţ߲ˣ㱳һؼҰɣ
ЦУ˶
ҹɫ˭Ҳ˴˵ı飬Զû˵ֹ֮ûдкתŷСߡ
һ·쳣Ĭһﲻ
Сӣզ
ʵҲ֪Լôˣ˵ƾ鳡޵ֶڸӦϵģû۵к֪ЩΪİ鲻ŷɫĸ顣
ûզƵؿڣȫʧ˭˳ۣ˭ϲɣӡ
С򣺡ʲôϵһ֪ܲ㣬СӶɣ˼ɣ
ǣСҴҿѾͷҲģòͦõģᵶᰮ¿ɲܸɳɡ
٣û갢ױͷô˵Խ
ҿһСѾͷûпϵӣҲǷСŮѰɣС֪ܲ˼
ô˵Ҳޣһֵӣ
ôɺ̧ͷһֱͦõģһؼҡɣĴûгϹ˵ֺһλͬѧô˵ҲпܲǡôţȻʡ
ʲôпܣͲ㿴ദӣûŮ
ҲԣԼǰСŮѶߴģ˭ɣôְ
СҿһüһЦӣ̲סĲӣ˵ӣô˵ҲսôͰܸǸСѾͷˣҿСѾͷûŮƯݽϲ˻ٰ
СӶʲôƳһۣȷʵƯģȻͲһЦͻȻʲôʧɫˡҲɲ˶ܿ˵ͻȻסˣԺͻȻֽԶķĳ磬̲סģҲõĲֻԼ
ҾͿСҲй찢СЦ뵱жŮ㰢Сڵ׷ҲٰɣҿõҲۡ
СҡҡͷͻȻקͲˣһкܶŮˣһеΪǸһΨһֻһǲһģǿʧģԶĵ׵ģ
ʹɣСЦܲм
ȴûЦʱʲôΨһͻȻеİɣǰģһϷ֮ǰƺƴҲΪĻ߳
ȻȴûϵʮһŮΨһȴҲΨһʹʱ֪Ժˣȴֻܽĵףôڵ᲻þȥ

Ե

ΣΪĲͬҵѾ㴥޶Ѿûãһߣ쿴ЦһһҵָоڣԵ,ΣΪĲͬУһӲɡ
ʱɣΡׯһĴϣɣְֻûǻؼң˻Ӱ˼ϢֱסˣСס˵ģҲûʲôסʰͷԼķøǣԼ̺ͷ˯ɳ
ŮӼһ˵Ļׯ磺һ¾Ҫĩ˰ɣ
ɣһ㶣ô찢ûиϰأɣ̲סüоոջë£ôҪĩˣһѧھôȥˣﲻ֪ȻǱʲôо
ǰɶûأپͱúùˡ߶ҲƣСãСǰͲõĳɼ
İǰüɼܺãԶǾͲ˵ˣɼҲׯЦЦ
ˣ˵ǲǺԶ̸Ӷܣ뵽ĩԵ¡
ܰɣŸһׯǺңԶ¡
һôˣܶ˳о̸ˣɣŬССĲˬ
ͻȻʲôƵģûʲôɣҿҲܺõӡ
ôܣǸǣǣ
ҿţʲôʲôޣׯ
ŶκϺСĶôţйޡ
˵ʲôڰ˭ҲûпͻȻͨգ߱Ϥĵʿԡ¶ζ·ԿͦӰæŵתƻ⣬Ųţǰ࣬ѧУһкܶ㣡
ɣڵЦκû뵽ͻȻ˵˰ŷʣΪʲô
ûôܵʱΧǼ˵ıжôḻʣ˵ףҶ֪ϲ㣬ҸҴģԶҲϲġ
ɣͻȻ©һģ֪էȻĸ˷ܻȻ±Աߵ˷ССĲæ⣺ɣ⻹ϲСɣƯᣬɼֺãѧУİĽŹƵмǿ
ôֳˣׯͻȻ뵽ϸ¿ʼյֽǾǴ˵еôڰ̲סüǸеĺǸڸеСå⼸绰Լӵ绰ҲţȻҪУſڶˣԼֲԸǰЩ׷һԸҪǽأҲܸǣƢ֪һ嶯ʲôٶ
һҹŮ¡
һ磬ɣˣŵشܵɧ̺һıͷü˯ɣָűȥɦĸ֫ѣһ̺ӸǹͷǲɣŭˣˣʵɣΪ𴲶оˣװ˯ѡ
ɣ͵һѳŵ̺ӣ˯˯
һӣûзӦ¶ϰţȴż
һˣʲôåأŭ
ɣƤЦؿְ˽Ű̺ӳȥִ˴ţӴ˯أٺ١
ˣ˰ҧгݵ㵽׶Ҫǳ¿Ļ𣡡
ʲô°ɣһ£ӵȥ
ֻýϵ·ϴˡ׷ʼˣֻ˵һ䣺Ůб㲻֪𣿡
ɣԺȻЦЦ˰Ȼûͣ˼Ц÷
ò׵ͣȴһָָм˵㣿Ůб㴩ɿʱͱҿˣƨϵı߶֪˵øӺЦֿЦ
ȫС˴ɣѹţץŷҪѸɣ֤Ůһ֤Ǹ
ϣԴֺС·һ̬ȴǿȵĿ㣬Ѹҿ
ϰ齩ӲԼĿٳٲ϶
ѭѭյҿûϵԺҾͲඡ
Ưĵһ£ƺ˴СˣٴΡ
ڵóˣһؿ׼裬ȻȻҲˣ
ҲûнáʼСĶ
Щ裬ŭֻеѪӿһץסɣָ֣һ޷ɣͱ뻳УһͷײϣűǶ˴ǹص㣬̲סֱ
ɣ͵ĵҲûзӦӲһʱס̧ͷʱ򣬺Ȼʱһ֪Щ˵ﲻһе˲
ɣνæְ˽ŵվ򶨵ؽѵСˣӲˣ첻Ϸˣ´οôʰ㣡˵Եһתطˡ
תıӰ̲סЦˣֻĳλԽˡ
˵һزסµԸ񣬶ɣ̫֮⣬̫޷ƿӼŪ˼ȻԺױųˡڵڶڿ¿εʱԶвſڵ¥ݹսǣԶǲǶɣ˼
ʲô˼Զѵһ̲ס﷢̫УҲһҹǽԸҲܶ׻شġ
ϵ˼ǲҲϲɣ㡭
ʲôԶԱȥȥѾע⵽ǵͬѧЩëҲѾ鰮Զǵһλġ
ģ׷ʣĲϲ
Զ߹ÿһƺڹ۲ǣĪĻңֻܹȥ£Ҳϲ˰ɣ
׿ˣһѹסĲӣֵܣ㹻
ţ֪ôģܹԶֻûԤеɣġ
ҿͦȺһͷȣ㻹Ͱ͵ؼңɲķ񰢡ѵĶˣ
ԶֲڿżһûһµŵĲɡ
٣Сӡ׼ûзԸģҲҷС˵ͦÿͺǼһˡ
ô͡ǼˣԶüӷ˵˿ʩ˶֪ȽƯȴʼվɣġ뵽Զ̲סԳԶԶѵԼҲõ
ôﰢΪؽأε¥ݴԶһʱסæղſ̨ϣȻվľɣ
Զ⡱һ£·һǧﴷ棬Ŀģۣ޷ȴ֪ۡ
ɣޱվµغǴкϿˣϽؽҰɡ˵űˣ׷סֱһ˵ЦŻصλϡʵֻɣԼ֪ЦղԶᶨ˵ҲϲġʱԴһƬհףֱĬԼϲֻԼ·ʧһκģʲôܵҪƫƫֲ֪ôй

ô

˼룬ҹɫã˯ţΪҪӣ˼òˣֻܹҲҩδҰѶţݵñ磬㰮ı٣עҪܼ尾Ŷˣֵȫ綼ʱߵ
ԶԿ϶ɣ׵ĶԻżϰȻǰҲǺȺһԷʱЦؽ򳡻ӺʱſȪˮЪЪҲȺСӷһ°żͳԱܵʱ۾úӰǰ;һڳԷʱ֪ôľڷܣǻˮǿòǻ͵ʱ˵лл۾ᾧؿԶջԼͬʱǵĹϵԽԽң̲ס룺̸ô϶֪׶뷨ȴûԶôǲǱʾҲ˼Ĭˣ
ڣһȺ˳зһߣɣκׯǰ棬ʱʱشȥ˵ʲôЦһţԶһĻ쳣ۣȥ٣˿һȥȳԱɣͣѧУһңһȺ˳ȥĵط
Զ۰Ͱ͵ؿɣƽʱϲȥǣϲװܣøͲһһµ򣬷ۺɫɫı쳣ɰ
ȴܾˣͷ룬ü˵ȥ˰ɣ̫ˣ
ԶˣȻ֪ˣĩ˴Ҷ޷ްǰ첻ǻһȥ
һҪĩˣ춼ˣøϽϰҲȥˡ
ǰٿɱҲɣԶ̲סףʲôʱСôѧϰˣ
ҲͷҪȻһϰɣ
ððξ޳ɣ۾ȴĿ
Ҳˣ⣬ҲĻһ£εҪҲֲɣĳɼϣ꼶ǰԶׯ绹أ
ҪȥҼҰɣ룬ϴδҲȥҰ趼ڼҡ
ۣεһ޳ɡ
ɣԶȴӣȥҼҰɣϻؼҲ㡭Ұ赹ڼңû£ǴҺͬѧһѧϰɣԶ顢ʱϲӣ̫ÿĶԶĻ̥ȴı쳣ˣ
ôһ˵ĵףãȥݷòĸˡ
֮ԱǣɣȴͷԶһȥô
Զʶص˵ͷȴ˼룺һȺǻһΪʲôңҶǲһģҪ
ôһȺ˾ôȥɣѧϰļƻ
òװ¿Σ׼߶˵ҪҪʲôĸ񣿡
ׯЦΪǼҳ
ȴͻȻһⱾǼҳ
СӾƶɣһĹȥ
һȺһ·ֵõɣңDڹԢŲȴСɾҵŻЬĿյԵׯ磺ⷿ治ҲDڣҲ𣿡
ׯЦЦҲкܶԺҼûôģ
ۣԵһ˵ɣԺ̲סȡ
ԱߵβȥʲôþȵģҪǼҲŲסأְSԺʿĿɿڴSȫоԺһֱû˵Զȴ룺ԼĸģɣԶŵܽԼںܶڰĹٳԶԶ̳ͭ¶ˣһƺ
˵䣬ɣİѾӭˣһŮǿ˵ӣŸɾķ٣һɫľӼҷźУɣøְ֣SԺԺʿȴûظĿ׷ʣȥͦᣬߴҿʡ
òغ尢̣ɣ飬΢Ц˵һ㣬ͰﵱԼҡɣ˵æͦɣδôҶæԼ㣬Ȼ͸޷ġ
Ҷͦȣֱ˵尢̿ôᣬʵڲʮüˡ
ɣ趼ЦˣкׯνϾס±ȥˡѾͷ˵Ҫˣ費ס档ɣûʾ˵ס£һȥ绰Сͷ
һʱպǢɣԼ裺ǻҪ顣
ޱߵ鷢е󣺡ҺһͰ鷿ճˣ￴ɣúдңɲˣƢ
ɣͷתСĶȥ鷿ɣõϾ͹
ѹˣȻͬ⣬ɣЦԹԼŮ˼ţתˮãһˮȥ
ЦãһȺӱЦͨ졣ԶȴɣԴ̬ѾԶԶһͬѧ˵ǻֿòôȫһ˰С
ʽѾߵˣȫסһ鷿ĵԣǸʱԻǺռְ֪ԼӵĵУ򣡣ʣ㳣ô
ɣҡҡͷҰֹõġ
һз˷ĿӴ飺ۿô࣬㶼ô
ɣûأ
һ⣺ղ϶Цţ˵ӡǲرð
˭̲סˣһĹȥѾܰô
ҿһȥ̨ɣNδӢϰ̧ͷ
⵹Чģûӣһ߷ŵ飬һʵǸϲʲôׯشͻȻ֪ŮЦ˼ʵǿ
Ҳ̲סˣӣ㵽ܲܰᰢ쿼ôһҲ
ʲôεһˣû˺Ǹֻ
Ҳòȥ׷
ô˵Ҳãβʾ
Զһ߰ǻӣʵɣοһҲʮһǾͲһεģ
ŭˣͱҸ˾ôǰһʮˡ
ϧҲûǰʮɣҲЦ
ҪĩԽǰʮͺҽ۾գһ˵̶̲꣬סǲԤıġ
˵ɵˣԶһӦַʲôأȴɣһעʹӦ
ԺεǼ޳ɵģͲÿĺϷ
ģϹҲԡ
˭˭üǶûأǶԼûģ
ɣǼõӣӣһҧʹӦˣãСϷˣҾͲŻôֶĶ
סæӦ˵ãһֱɣģ͵ЦȻӦҲ˵ʲôԶһһ˵ıơ
ôһѾŵˣׯҪؼˣ赣ġο˿ҲҪؼˣɣְɣкؼҡҪסµģɣͰȥΣԺͬ·ﳵ͵ˣԶûﳵɣް˵ȥվׯҾ¥Ҳ͡
ﳵﳵ··ֻʣɣԶߵúվѧУſڣҲԶ
Զɣ΢΢ͷȥƵ·ɣԶɾõĲֲڿڴŽ߶߸βһһµػεţԶԼβһһµȫƲס
һ·Ƕ·̣ܶԶѾǰĳվе㼱ˣ֪ɣ֮һʲôڸţǴ̸ʲôģ
һһ߽վ̨̲סˣɣǲǡǲ죬죬Һ׽ˣһܼ򵥵ĻԶȴ˼β˵꣬䣬Ķͷȴðϸϸܵĺ
ʲôɣƫͷĴΰ
ǰ¥ݿǴΣԶææ˵꣬еصĴ𰸡
ţ
ɣ򵥵Ƶһš֣Զȴ֪ȥ˵ʲô
ԥ˰죬Сʣǣ𣿡
ûУҸɣܸɴػشԶûǰΪԼĲϲҲԼһԸǲġôţԶЩܡ
̲סϸع۲Ҳû˵ѣȷʵѾˣûвûԶȴһεǽ·𰵸ɣ赲ǰ
ǱܵĮ롣Լָôأôأ
ԶŽǰɣԼôԶκȻ֮䲢Ҳľпɬڡ
Զ֪˵ʲôֻǶרעֿ
ɣȴԾ΢΢۹⣬·ûһԶ󣺡ʮһ·ˣϽȥɣඣݰݣ˵ҲԶӦͰڰתһһ뿪ˡ
ԶŰɫްıӰʱ·һ·Ļ·ƣʱסɫʱ硣ǵӰӺڰɫ
ԶͻȻԼĳطʹ޷ƿأΪ

·

һһֱͨҸ㣬еһжѰңΪ̤õọ́ˮϲãǵϲĽ࡭
֮ͻȻһˣϿҲ˯쿴С˵źڰ徼˫ʦëμҲٹϹ٩ȥСؿϰȫͬѧĿɿڴ˿ٲϷңͼǿֶŵüëֱ⺢ôˣòвɣ
ׯ˵ǿġ
˵Ůǧ죬ôֻԸĵµĹأ
˵ǲˣϷ
˵ҲûϷ
Զ˵ˣʲôӶС
ɣֱ仯ľģͻȻüëһСĿǰʮ׸ŵ￸أˣϣǰ߶ԼԼɣ̲סͷûпׯĿϷıӣռУԶһ˿˿
ڣԴȥʵӣϲȥ
ҲȥģȰҲãιӣңҾԲ顣˰˶ȣϴʾܾεޱƣú˵ŻҺʱȰˣ˵ϸôͶԲɣˣѵɣһͲϲˣ
ɣλ׵Ļüëøĳ࡭
òװԣżǰһڿΣʦҪ÷ӹɼףôаôƺװģ񫣬һô԰ɣһԻλʲôƨô͡ԡܷһô
Ƶ˾ӽûпʼЦеͷһ㶣عɣʱһĳƲҵκ͹ţ̲סȭͷׯ絹ЦеģԶޱ飬ȴᵽɤۣͨͨһһ
վЦáȴݺݵصһۣʯ쾪ҹƣڳɹˣװɹޣסһڰ
ʱһƬЦɣ۸˸ؿڳ˿Ժ쭵ᶼˡIUЦŻͷסһѡúӣװׯеʧԶȴǰױκʱҪ˳ۡ
ӾҪżˣһȺֺȥ棬׵Ǻܿ͵ˣĻ˵̫׵õûȤɣһӵҵ
仰ڵʱ˭ûģ˭ҲûϵȻһߡ
οòãԤϵٽǶôıࣺﻹʲô˼ȥ갢ٶڼҲΣ
׺ˣٲˣӲʹʲô취Ҳȫ㲻ǣ
Ӻʹη༥ӺʹôͿһ׷
ǴʣӺӣû׷㣡
ϡҪľҲҪ㣡
У˭׷㣿׷Ҳ׷㣡
ǵȻˣͬ⣡

һȥңԱ˿ȤȻȥˣǰסף㻹û갢ֻͷԵصһŭڵΣ˵ʲôôһƫе֡Ƕ죬ȴ΢΢ȣֻһ㣬ȴĳһ񾭣æ˻˭ҲûпƵ
ԶҪһɣദû˴֮Ī룬ôһǵ㷳ĥȥۿžҪżˣһôһ֮㡣˼̽ʣҪȻȥɣɽ·ϵǸٵϣ赥λȯûǮȥѷտҰһѿģ
ٵϣǸȱˮҪüʮģԼԶͷһðȥˣ̫һֱûȥ
ôһ˵˶Ӧֻɣӣһǲȥˣȥұȥˤ˵ĵڻأ£Ǻǣȥɡһ˴Ҷû˼˻ɣûκׯ綼ڣҲû˶
˵ҪȻһȥݰɣ߹ȥûСʱ͵ˣȥ͵λͬһȥϺˣ
ȻǶģﻹ׬İӵĹ£ׯԥˣ̫Զˣ϶á

ڿѵ˰ҲûеóҲûԭ飬ֻиԻؼ˵ʱٿŰˡ
ʱúܿ죬ɣôڼӲԸţԼõͬѧۻҲһֱûʵ֡
ʱɣְֺæ˵оԺںίʲôĿҪӣɣһ򲻹Щֱɣְǰɳ￴ӣ˵ڼҲû£ȥҲãӲɣš˾Ƶ֪ԭǺί쵼һԸַɣһǷеģڸĸѵʹСĽóһŮͷӦҲģ쵼ҲЯɣ֪ʲô쵼ְֻֽǡԱ˶һϻ̳ϿֵӦͷСɣȴʼվ졣Ƿ˵ǺܺദӣãֹˣϯֱɣƯֵ塣
һٷɣ̲ס˿ʼǲӦĳϵģȻɣְΪĿзҪˣǷһȥȱ裬ɣ֪ȱı϶Ǵ֮Ҫ̸飬ȻܹҲܾܾģԹԵظһȥǼҡ
һƽסլ棬ûеĺǺܶධ¥мͨһԪɣǲƴֵĺȫһԾǿϽǷ򸾾Ȼ˭ûдԿף
ɵɵվſڵţǷ˺εһ߰һߴкʵڲ˼ߵ̫˴ԿףСԶ϶ڵġޣҶӣỹ˯⺢ӡ˼ܿˣ
Թз˻˯ɣЩЦһЦˡ
šžһ򿪣һһߴͻȻ˵˯ɣž׳ֻһͨĽȫڿ㣬Թÿζ˴Կסɣһ˲ͻȻסҽһһһ˷䡣
ǷЦǽţСԶǺأҲǰûипƽһڼˡһɣɣ˵дܡȣůú㣬ĺȫ磬ֲֻڿ˯뵽ղŵĻɣ̲סշȣû뵽ûԶ״³ǰ
˺Ѽ䣬Զֳ˴ǰ¹룬񣬼򵥵İɫëºп㽫õĽõȫչ¶ɣɣְɣҲǸԼҺɣһѧϰͬѧֵ֪Ǵ˵еȫУһæһسԶӡã֪ʱԶôպͽţŮ漣سԼǰһ²΢˵㣬ԭݵԲŮ̺һ򵥵ĺɫ޷׵Χͬף򵥵վԶȴ۾ˡˣʵɣĸǰԼȻɫήңԼϵĽڿ㡣ԶͻȻĳһλ˵ĻѿĲǡǡվһȺ¹ڳǰ
֪ɣԶͬͬѧǷĵذƲһ߽鷿̸ֻʣˣնʱԶһкɣһ𿴵ӣһԱ߲輸ϵĺ츻ʿˮϸϸ˵ݸɣȴûģ㳶ֽ˲ǵҧš
˲֪˵ʲôֻһζضŵӣɣ˿ƻȻԶóƻļһúõƻӲȥ˴룬ʣµҲŤŤҲ̶áɣȴû˵ʲôܸɴҧһڣļǸƻ쳣
Զƻ̲סҲϴһȥôû
պұ棬ܲòڼҰɣ˵ҵûдأ
дôж٣
˰ɣҿ﷽顣
ô簢ǲҪ߶ſʼѧô°ֿƣѡ
ţκ͵ô϶ѡˡ˵﷽Ķţ࿴ûл
˵Ҳԣô
֪ɣͻȻЦʵҲûԵ˼ŷԸһ£жԲٺ١
Ц΢΢һ£߰״ɰ¶һЦУ񾵰ϵСС˵ζԶ̲סޡԭһͻȻ˵Ҳ϶ҪѧģҪȻȥ»Ҳ򼸱﷽ɣʡ˵ҡ
ֲɣһ£˵ԼҲûôôѡ
ûϵǷһ衣Զġ
ǡҲҰȥĻɣû˵
һһ伸Ѿ̸׳ˣɣְ׼ǣɣһֱԼƻˣֽ˲ָҸɾܾԶ̧ͷڰ񻰵һתֱˣǺðɣ㵽ʱٸҴ绰ɡ



ůů㿴Ҳõ΢ЦϲΨһϲ㣬ܲסҵҵһֱһֱ㰡Ϊʲôȴסҵģܲסҵľһҵһֱһֱ㰡㰡
һѵõؾһһûһš
Ƿ˶ɣޣŮͦõģòֹ󷽣Ǹӡ
ͬҲɣоԺз˵תͷԶ˵DԺɡ
ԶһӶ񣬵˵ͷţ
ŵڣ̲ס̾Ҳǲġ
ǷЦˣǼСԶãŮǰɵɵӣ˼δؿϣ
ǰٵشȤţԶͷ⣬һ䣬ôʹһСһ̹˺ڣȴûзӦ¶°˷ܻطȥˡ
Ĵ˽ɫǷ¶гЦݡ
һ˵һŲϣɣһһܰسɣһݵǴżиɣԵ㣬ôͲ⣬˼һΪǼŰƵġתͷɣְ֣ǸĿûʲô˰ɡ
ɣְʢһݸɣûʲô⡣ȻԸ̸
ɣתƻ⣺ǼСӵغܱ£ֹ壬ɼҲáɣɫк ѧУӦúܻӭɡ
ô֪ɣͷķ
ҿעǲһ㣡ɣ費ѧ
ɣְЦˣŮ㻹⣿ɣƤҲסˣǺԹؽл֣
ɣҲЦӵǲǼҡ
ɣְ˼Ҳǣίˮأ⼸áǼһףҶҲûʲôָȼ޸ˣʳǾͺã
֣ɣˣǺ˵ʲô
˶һЦǣС˵軹᲻㣬һҲĸԸġ
һʱǢů󡭡
αڼҿ˰µڵȵĸ״˴ȫңæٻׯɣҼϣŮӼûͷ·˵Ļڷߴߴͣ
д绰ôιĨʡ
ɣ֣Ҵ绰
ϴ㲻ûôպҲûֱʲô飡
꣡ɣЦˣڵĺ湻Եİ
ûһ𣿡۾
ȻûУȥѼҹˣ
ޡ̲ס˿
ׯȴ𻰲磺ҵĶͦõģǰҲҪãҪԺһҲ
Ҫһ𻹵ȵڣɣΪȻ
ѽǵԣڸв֪
һ£ܿЦǰô˧ض㣬Ҫʹˣ
Ŷ޼ŮŶɣȤ
ׯҲ˵ģҪκһҲŶˮ
ǰɣⷢԺǽϯأżϯ棿
ǵȻģׯգգۣý
Ǻð۸ңװˣ˫ȴغˣδȾ֬΢Σ˵þζɡ
ɣ˵ʲôɣڿﺰ绰
˭ɣһ£æȥӡ
ɣ迴һۣҲ֣˵ԶͻȻŶǼСӡ
ɣͷԣĳĪĸ£ԶһֱǺ磬Ҳûд绰ôͻȻɺشӹ绰ι
ɣԶȻ
ɣ΢΢ӣ˵пϴ˵ȥģ
ŶɣԼþܾģǲ֪ôʹһۣæųˣ̻ܴͻȻĶֲ䣬õģ
绰ͷԶҲ˿»ſڵȣ˸պһɢŶ
ţɣ˵ͷֺƵæ˵ټϵ绰æܻط䣬׷ʲô
˭μæʵ
ŶԶһȥɣʹԼ䵭һ㡣
ȴӣôͻȻԼ鰢
ǰʲôʱôҪãׯ
ɣͻһ£ü򵥵ĻֺͣҰְйϵϵϴһԹ˵Ҫȥ顣
ٺ٣شչ𵥶㰢Ŷ
ׯҲЦһſϸָ°ͣսʵļ飡
ɣæԼĻңаҲһȥ
Զ϶ǣҲûôʶȤ
ûҪȻȥˣҲ飡ɣ
ðεóƵĳ˳ׯ磬еȲ뿴Զʱıˣ
һصׯȻҲͣҲǣ
ɣˣоԼĳݾȴûȥֻԼͻȻġ
Զϵ绰ͻȻ֪ôĴϿʼһͻһͻģȫܿƣ鿴˰ŷ÷ˣ˿ֺȵŷӦԭţ̡ܾʲôղסһһڰкް취
ֱɣڵ绰ͷһšͻȻСϴϴͷ·ŪһУʱ䲻һ㣬ɣԼ㻹Сʱȴ̲סܾʲôԼˣһһȴʼղҪ졣
ͻأڶԶһӴɳϵȴף˸ͷ󺹣ߣһȥŰȺСӣԼ˽ͷ͵ˣ
Dиһо;ŰʵǿС˭Ҳǰ໥ŻҪ˶Էò׽ŻȻ˷ܵġ
ʵԶҲԾԾԵģǽ˼һռţԴ򣬿ǹɣô˽Ͳֵ֪õȵʲôʱˣǺʹؾܾˣأ´ΰɣ
ʲôܱüҪһȥɣȻų治ûҲ졣
ߴߴƨԶЦŰ׹ţ£´ΰɣ
ʵʲôҪ°ֻԸøӢȥɣԼᡣ
ò׵ȵæ׳ţվ»ſž΢ͣ˵㡣

ֿ̧˿ѾʮˣԶһ²ϵΧɣҪ˰ɡɵŵԱߵ̲ͤ裬ûüתͱһ¡
ɣ˳ͷһȴסˣվǰķׯΡ
Цüë䣺ۣǸǵôҪء˵Ųɷ˵Զ̲裬һ߹һ֣ů͡
ׯӹһЦŶԶ˵ͷл
û¡Զһ£εջؿ˵ֱۣ̲סڣǣҲ飿
ôκݺݵ˿̲ůθ£ǹһ򣬷Сڡ
ŶԶ˵ͷ齩ϣ֪˵ʲô
ׯ繴Ǳغζһۣ߰ɣȥɣ䰢
ţ߰ɡԶʶص˵ͷ


Ŀѿ

һͺʲôร֪ڰ㣬ôҲǣ㾲ңҪҶɲ£ĿѿҲ֪Ӧ˵Щʲô
һصǷѵõϵΧȹڼԶͷæӳ̽ͷкԶϽϴϴֹҰӣֻͿԳԷˡ
ţԶӦţǷ˵˺ܾȴֻءһԶݺݵعŻطˡ
СӸأǷüͷѹŹʢ˳ûпԶһԴǰ֪ʲô
壬塭绰Ƿ˳ﺰԶһµ绰
ﾲģԶûзӦԶԶǷɺز˲֣ܵ绰ιáŶװأڷ䡭Ȼᣬҽ
Զ绰ǷԶķţԶԶ
˺һԶſ߳ӵ绰ǷɻؿޱĶӣܾýЩ쳣ﲻԾ˵
ţңôˣԶѾ˵绰
ԶǴһϷȺӡ绰ͷ²˵ţǸ治Ǹǵģ׼һӻķ֡
šԶĲɵذŪŲ輸ϵıӡ
СӾͻؼʱӣû㶼ûԱ߿Ǻˡ
Զһӡءһµڵˤ˷飬ȴû⣬ɣҲȥˣ
ǰģСҲȫס֪ǰˣ˧ʮȻ߲ȫӮģֵŰǰСŰ׼˵ţȫûע⵽绰ͷԶĲԾ
ǷˤæȴüԶɫû갢ߴߴƨ£Ҳû׻عžһ¹˵绰
ԶǷ˳ղ˵ʲôѧ໰
֪ˣԶذ˰ͷ
ǷһʱЩ˵ʲôǼ˹İ˽ѾˣǷѹͷɻкԷԶϽȥϴϴ֣óԷˡ
šԶӦľȻϴֶ˺÷
Զû°ɡǷ˳ԾؿԶһӸ˿ŽƽʱǴģ˵йֵĳζ
ԶĲɵؽ˼£û£ôˣ
СӣЦЦͷʷˣɣԺԷƵкô
Ƿ˵˵ͷС绰Уһô
ӦðɣɣԺģɷǻû˵ԶͻȻʵɣְô
ԣǺ˿
ŶԶ˼ص˵ͷͻȻ˵⼸ڼҲû£һȥɡ
Ŷһ£ؿ˿ˣƺѯСôͻȻЩӦȤˣ˶һۣͬʱЦһӻ߹ˣô᲻ǰк˼أ

ԶŹҵ𣬿ȴã绰ҪɣȴǹˣһǱŮιͻȻĻæҵعϵ绰֪˵ʲôɣûȥ𣿻ԹûиԼԼȴȥˣҲʣһСɣͿԼԼӦǽںĮĵģѹƲ֪ķꡣ֪ԼñֵظӷſȴҲõĽԼһ㡣
Ϊʱһжתȴûϵһֿܾûмɣ
ɣЦŽ͡ùȥ½ûк˵𣿡Զһ£ͬٮٮߵкͻȻеɣһ䡰ûк˵𣿡еĪܣǲɣԼֻһͨ·ˣԸׯ磬ΣףȴûиԼ
һ죬졭һܡܡ
ܿҪѧˣɣȴһֱûлϢԶһʼķŭ굽ǹҵ̲ס룺ɣ뿪ôָƣһҲ벻ҡ
һ̣ԶȴԼͷסʲôʱʼɣĪ㺱ʱʱ̵̿ǣҶǺǿҰԵռ
ԶٴμɣѾǿѧѧУˣȺɣĭĽ˵μţΧһ˵ȶýζ״ƨһ۷Źؿһʱʱظš
ԶȴԽԽԼǣҶǣǱߵøˡ
˵ĳ㽣´һȥ氢½治羰ܺãóԵĳࡣԽ˵Խ˷ܣָͷ³ѡյ桢⳵ӡܵĹϡ
ǰɣƯˣͷһ㣬Ƥ΢΢Щɹˣǳĵ۾ˡԶĻɣ뿪ԼȻԻô󣬶һȫԼ
Զѹؿڵŭߵ̸ģ˫ֲ嶵⣺ϣⲻɣʿֹգ㵹ǸӺ˰
ɣʵյѧУͿˣһǰӾˣһƺһ㣬ͷˣԵζʮ㣬ӷ棬̲ס١ôٿɣʵûмģΪǴְӲȥȥע
κׯŵʱͺˣԹԼôΪ˸ûȥκС߸˵ػ²ȴû˵κεĲˡɣ̲סҲԶں˭ȥɣҲСŮӿأɣıŤ죬Զȴûκζһ绰ûС죬ɣڻˣһҺ͹ùһȥ½Ļ𳵡
½ӵһ浽ĹƼеǸкһһʳ˼̳ޱʻ֡ԶҲټһжȵټһԼҲˡȻûǼĳ棬̲סŭԶУǰ೤ҹĿ̱Ƽ
˱˴˵ţκׯһ̲סЦ׼˵ǴԥǸƫأǰֵܣȫûпӿŭµ⡣
˵ǺĬԴȤ˴˶ǡղĿ࿴
ĵԶЦһѣȴ̲סǾ仰һղԼ˵Ϊʲôǲ˵أ
кңˣƶˣһΣһȥɣ
DеĴͳǸѧУҲӦʽÿһһڿζᰲѧɻһõ˵ӦкǻֽԾԾԣŮҲߴߴ֡
ǹȥ˲ٳŮȺؾһź͡
ӣһ߳ܶһкѹԡ
򣬴˼ǿɹˣٶ
򣡡׺͹Ϲ֪ǼһʱתܶȴԱԶղһĽضϣѾȵϡ
׺һ㶵ļ϶ԶѾЦشͻƣͷ٩ԣӣúã
ŭˣȥأԶ΢΢һһĿнȵ
򣡡һƬкԶǳų߱һV֣ȴͻȻʲôƵͣػؿ˿⣬ЦⲻȴԭɣĲڣ


򵥰

ҳ軵뷴Ĳ£һ̨ɬ԰ףҶǸˣʱ۸ģһֱзģڴϧڣĳִҷḻʡ
гϢԶƿˮһܹסİӣԶôû
£ʣɵùˮƿ˹˹˴ƿ
Զʲôȴ̲סüʵʱķĲɣĥ͸ĹҲô͵ȻûоҲģģŮ˼Զܾȴرȴһͷ̧ͷôû뵽ΧѶˣԼˣɣ᲻Ҳ
ôԶһվûͷûԵҪ̼ɣô붼֪ԼһϵûУǵ׸ô˵ȴȫûע⣬ֻϼ
ιԶֵؿԶȥתͷףȥ
˭֪ġһ䣬ףԶôֵֹģ˵ô°
ô£쵽£ͷҲء
쵽ˣζؾ׽仰ͻȻЩľǰ쵽ˣǸСѾͷȴȫأߣҲǲĴ첢Լ

ԶܵңտյģҶԻֻɣΡׯΧһ𡣼ܽЦекԶɣĵƬ
ţԶװشȥ̯ϵƬһ֮²ɵûô£ΪʲôźӰﶼͬһеվߣɣȻ͵ʳ
˭Զ̲סʳȴûԼﱥ⡣
ׯָķ򿴵Ƭɣ˵סЦ⳯ŬŬ졣
ȻҲСЦػͷɣ
ɣ֪ĵղ˵ԶܱͱʵĿӻͷҲ̧ضȥʲô£
Ѿ鷳Ȼ淢չԶ޿̣һô£ѵ֪ϲɣ㲻ϲô
һڣԶ֪Լ군ˣɵɵػͷκׯ磬ϣǶûٻһӡ˭֪һ֮²֪ԼӣӶˣ
Ҳ̲סЦС磬˰ɣҾ˵Զһһ֮׵ģôԷɣ
ׯһ䣺ԶôҲһ㣬һ»ô
ƽʱԶʱҲûҿɣ˵ʲôֻͻȻܿƵؿȵüҪ
ɣҲ˲κСĵ٩ֻ㶵ؿԶԺһƬհףоԼǲ޻ϣģƮƮģȴҪһ
ʦ̨ϽζؽʱڷĹ۲죬ɫƬҶϸһֲϸУϸڡϸĤϸʺϸˣ޴Һݡֲϸһ㻹Ҷ壬ϸûУҲûϸڡĳ˵ֲﻹ͵ȡ
ɣ°㶵ؿŻõƬ֪ʲôԱׯͱͱιúϿʲô
ɣ䲻һʱûзӦûа
ûУׯЦ۵ֽεֻּж̶һ仰ɣȴʱоش鱨ղԶüڿζһֱ
Ǹ̾ɣԵرţʱװһֽ࣬ССһ߬ġ
٣ʬ𼣰ע⵽Ķں֧ͱͱ󱳡
ɣûһعͷȥֻԼ֪Ǻ±ΰԻǺϸöĿ⡣
ѧׯҲѵõڿϿС˵ʲô
ɣһ㶣֧֧Զѿڶı֮˱ų˽ң˭Ҳ֪˵ʲôֻǺڶ¥̨ϴһķ硣ӡﶼû˵ʲôֻǾǸϦѤǸĺϼرá
ǰգգۣǲɡ
ɣһæϣ˵ʲôǲûСȴԵص㡣
СʲôϵֻҪѧϰ£˵Զɼôã˧ѧУ֪Ů͵͵עأ˭֪ƫƫ㡭ɷнµ̾˿ͷׯ磬С˵԰ɣ
ǰׯҲ²ڽǼӣǲ֪ϲƵġǳȥǲԸԸ
ô֪ɣ뵽Ǹ̨տտģǲ¥ݿ͵ɣ
УβмƳһۣ͵ϲôдôԶô˵û⡭
ʲôɣʱʡӦû
ûûӦ˵߶Ҫְ࣬һĻ˵ƵĿ£ɣ֧ŽΨһĶԻ˵˳
һ𣿻˶һֻ࣬Ϊε¶óβм
ׯҲЦǶѧɣѧУÿ궼ʮư࣬ҪһҲװ
ɣˣԼҲû뵽⣬DѧȻҪĿƵö࣬ÿĿưȴ괴¸ߣʮ࣬˷һĻǡɣͻȻһʧ䣬̲ס͵̾˿һ̧ͷȴ䲻ϷʵĿ⣬ӰԼ֪ĺʶӣεضǧҪ߱˰ȻҺԺûദ
ͬѧɣû˵꣬ͼ̨ϵʦüϿʱ䲻Ҫæ壬Ŀбӡɣȴ̲ס΢΢ͷڵһԶȴؿǰıʼǱתͷ֪дʲôµݸԶͷ˿û˵ʲô¶ЦЦȳһVƣ磬̬
ɣĬϵıʣʦĻõƬ϶ݺݵػܡ

ѽ

ǺĳǷãſݺͳ߰ѰµϣǳɳǺĳӭŷԽ߸Խ߿
Ǹȥ֮˭ҲûᣬɣǾԲ˵ģκׯҲʶȤԶ״Ǹ̨İʶɣ֮䲢һԸҴԺżһĽһ򵥵ĶԻܶһζһҹ֮䣬·ҲᷳǺ׽ΪΪǰȫɣһߴӵҲȵؽΪû˿ԱԼСɣֱ׳ǸֵһԼȴû⣬ΪֻҪ˱˴ϲǾֻһڣڵɣֻ̫һʱûӦҪֻǵ
ͬģǴֵɣҲͻȻۿϿμʼܿƵţκׯʱܻſ̨򳡣żһؼҲ̲ס͵͵עΧô˲䣬ۼһԶɣʼЩףԼҲڴģڴżȻ̧ͷײԼߣڴƯͶ÷ֳԼķ߸ߵʳָڴͻȻס٣һ߰ɣȻ͵Լ
ڣŮҵسſμʱеżԶ߽˵µֵձںڰϣɣڵڶŲվֻͷִֵһ۾Ϳĵһ棬ֵգԶɣ˵ֽһһֵ֮հţǾ˵Ժÿϱ뵥ԶһֵգۻԺʱɣͻȻĵ绰
Ͳɣʱûе죬ֻǼ򵥵һ䣺ǵĶӣ˵ҵҪ㡣
ɣһ̫ãȫУһҪԼҵҪҲֲԼɣӹͲװµһι
ɣ绰ͷȷ
š
ƺоɣľнһ˵첼õѧοϵôһ´𰸰ɣ
õģһ£ȥã˵̤̤Ь
ûһṦֽ绰ˣ47ҳ԰ɣ
ţǰѡDDACB
ԣɣغ˶һ£һǲǵ60?ڶ޽ɣ
ǵģһ֤ôҪߵģBDߡ
Զû˵ͱϣ֪ˣ绰𣿡Զһ㶣ַӦ϶ûдԱˣæ˵ĩˣҰ費ڼңǰС˳Ҵ˸Ϸɰˣһɣ
ɣûϵͻȻԼ⼸ľǱʶ˵ĹϵͣѴδĳ̶ȣ֪ûܡ
ǸҰ˵ҪȥСĶԷġ
ʵţԶʶʣȥҳԵ𣿡
ǸҲ֪ǣô˵ġ
绰ͷĬһᣬɣΪԣоԼĻţΪˣȴ˵ɣܲܲҪǺһ𣡡
ɣûӦʶѿڶΪʲô
Ҳģ
绰ͷƶȵش͵ײɣ࣬ôֱ׵رʾԼļʣôǿҵ㷢ԼռɣȴͻȻƵȡ
㡭˵ʲô߽鷿ɣͻȻƿųˣæһתţ֪ˣǾɣټ
žһҶ˵绰ɣ֣㲻Ϻһдҵô
ŶСĶ£ɣװµص˱ϻطˡ
ͷԶȴͲŸղ˵ţ֪ˡȴǡཡཡཡȵĵ绰äһһ

ôţٿڰǽһ֣ɣͻȻ̧ͷȴպöԶߣҵģ·͸˼뿴ȥɣԺƺϤ˼¶һЦ㣬ɣֻûһӷ
˵԰ɡͻأز˽
ɣػعҴ֪ûп
ʲôѽ˵ӽ¸裡β
ŶɣеĲɣղŲ˵л԰ô
һǸϲƣɾׯӹ磬ɣ˿ҺôҶûע⵽ʧ̬
ʱǺܿ죬һھһˣDеĹDDһҹĺݴΣûʲôܱĶˡ
WеҪСʱĳ̡һҹȷʵеϣһ㲻¸߰һȺӾͶУſ׼ˡ³Ѿеˣɣһɱë¼п㣬ûдСֻ򵥵һ˸ɫѼñׯ磬ֹΣ˵˵Цš
ž䲻أͷϵѼñһӱ˴Ӻˣһͷߵ˿ʱԳüΪ˯಻ѹĺۼھʰһȺ⻬Ŀ
˵ɣΪʲôһҪñӣԭЦǹԵ
ꡱꡱԱߵĽҲܲӵЦɣĥӣݺݵתͷȥһָѼñƤЦؿɣñӽҴɣ
ɣɷسȥʲôΣ㻹ң
бðԼɵƹɣñӾٹͷɣϴƾǹñӣһźݺݵزNikeЬ׳ʹʶպñɣһñӣţȴƳӭ߹ԶˣǻϲģȻԶߵǸˣĶʱ
ǾĴģӵķЬոʽĶȹۺɫ˿պúԶɫƳӳбһɫСԶԱ߲õЦţ˸Ŀ
ɣȴúܴۣԶҲ˸ɫıȴ˸ɫԣԱߵļ˵ġɣͻȻûдк
ʵԶҲԶҲɣˣƯģ˵Ưģȴ˵ůһһĴ硣ǰ·ģһŲСԶô˵ҲҪæģһȺ໥ȤŵУſڣԶʵܺãӦ˵ʱһֱܺãȻڿɣ״ֵһ̻̲סһüͷ
ôһˣ裿̲סеء
ɣȴûͷñӡЦǰͷ˶شñӣ˯˰ɣ绰˯ô
˷ܰɣתùдŵĶš
ԼװһԵ÷⻹㣬ǰҵ˹ʹˣװ
ε˼ˣ־ҪȥдԼͺˣͦصģҺСĶء
ǴȤɣģȻҲŮðȴ˵κãصһʳ
Ӵ󰢡ɣϰԵػζ˶Цε⾧Ǿ䡰κáһ˲㻨ءԶҲЦȴһ˿Ӳ

ۺɫĻ

ĹȥСܣѹĵѹĵײܸ㣬紵ůĵ㣬۶ǣдռĻ㣬ļһ㣬һۺĻ䣬ĹȥȻ㣬һһﶼһ䣬ھ㣬ǲ㡭
г֮ѧУĴͳ͵ˣһһ58ŽȻ̹һϳκׯͺûؼһ𣬻һؼüŪ۳ɣʾԶ
ѲɣεӣʶؿϳԶȴ·ûע⵽ԼߣԹԵغԱߵ˵ЦɣһӴһûĽ²֪˭һˤպúַһѣôëëġ
Զ̧ͷĸպɣֱЦ˵ʲôɣƵһ䣬ЦźȻһԶʶ΢΢
ƤһϳƨƨռɣλȻԱߡԶڼϷźãڹԸŹԱ£ЦеԱû˰ɣԶȻ˵ʲôæվ濿λȥͷܣԲľײˡӴһӣԶֱط̽ͷ΢΢Сû°ɡ
ӴϡûзӦѾզˣҲ侮ʯתʱסף¼ҹ˵ġ
ϹʲôǡԶͷһŹͳһ˹ȥ˴ֹˣҲգֻЦؿԱߵѾͨ죬ԶҲ˼˵ʲô̲סɣķ򿴹ȥղŻں׺٩ȴ֪ʲôʱѾתͷȥˡ

ģһ·ϻЦܷһܱȴûһԲһʵڿסˣͱͱԱһԲףӣװʲôأ
ɲһԣصǰλ棬·гƵġɺ̽ͷۣһӾ׹ˣǰɣ˸ڷ·ǰƬʱʱŤͷЦ˵ʲôһɣϲġ˺һɣﶪһŹĹҵĲ֪ʲôʱֽһǣĳ硣
ͻȻ׹ΪʲôղתͷѯҪҪԵʱһͦʬĹˡ̲סһǣŽŮͬѧⷽһֱڣԻǵһοôԱӣתԶ㱨һһȴסˣǰԶɫӲ۽ǾȻͬһˡ
һʶȤģû˵ʲôֻ̲סɻɣǶôƯŮֵԸ񣬾ǿԵƢôôɳ˷ˣ׵ĲܶɣŵǰҲʧ˵Զ
ײк¸裬ҿϲˡͷһݸԶ
ԶŶһľȻùˣ˵Ҳ֪ڳʲôڷܵţ
ƬСĶɵ֡ɣͻȻعͷ˸߲ҵظ˿˵һȴסˣֿЦλ档˳ķպÿԶԴһһһЦеصʲô
Ĵ֣ɣ˵һ룬һ£ʲôѽ
ɣͻȻͷӣ䵭ûʲô˵űתͷȥˡ
ͷԣ𰢣˭˭ˣԱ߹һЦӣͲã̲סһĹȥѾɵʲô
Ƕ֪ʱᣬ˭ڲأ˭ҲмΡ
ݵʱѾˣӵʦԼ˿ͳϣĽĸСʱǴεͷϷDD
̣յ̴ŲѩɣʱһɨʱƣʳĶӣף˵ݵĳôСʲôĶţëôһ·ͷƤмû
ꡱׯ̲סЦݵô
ҲˣôӽƵģһ·ϲǸٹ·ôôзꣿֳ䲻ɷнµͷòӽˮ˰ɡ
ԴղҲһˣԴЦŽӲ磬Ա߼˶޼ɵЦ׸𾢣ǻץҽԺɣȥ˼Ҷˣ
ɣŭˣһϣСһβˣ
˶ϰ˴֣ȴͻȻһǧҪٶ˵Ǹְ
ʲô֣ɣһʱӦμҲܺ档
СװģǶ˵裡
塱һ£ɣμƤŮӶʱ˸
ഺڵкЦɣ뷢ŭǺľ׸ӵȥ̲סЦŴһȭСӣ˶ݸġ
ԮɣʱҲǰݺݵһԾס׵ĲŵûзŵһһӱڵϣΧļ˿ǱӸЦ÷ױȴЦݿĵغܣװģس̾үʱ¹˭
ɣʵҲװװûȴҲˣǰԳү
ҲϣģӴӴү˲ˡĲˡ
ԱֻĹԽЦôҿһ㣬òֹЦʣǸϽȥɣȻһֵüˡ
Զһôһڸӿۣô˵æӦǣ߰߰ɣǸϽȥɡ
һһģĻ̥ô˵֮еؿɣ˲ȥЦݡ

һ˱ʮߵͣȤĸǻݲݣת˴СʱȤҲеʧ˵оøʢǿǳŰʥذǰӲļɽͤȫ㲻Ⱥӡ
ǣغ˫гޣһȺ˶̲ס˷ˣһԾظʱλ˳˳һһԵ²ˡ
µѾеˣгӭ΢ϰϰҲ⣬ɣͱһӲҪǰλϡüǰҪʹƷٶȣҲððʧʧɣǰ氢
Աߵοȥ㿴˼Զúõô¶࣡
ĹˣųںХڣ¶
ɣͺܲˣ¸ðҧ촽һﲻǰѿȥȴ䲻ƳԶǰԶ֪ͷ˵ʲô˿ЦɣԽЦԼûʯͷϽһЩ
Сģæһסɣһһ̱
˴СˣҲסôͻȻĴӵ˿ɣһӱ˸ʵŴ΢ȣɣͻȻԼҲȾȶȡ
ȴĵһﱧԼŮԴ㣬޲ʱͣһ̣һӾɣȻǲ֪˼ģ˺þ÷Ȼûзſֵ˼̲סأ˯ˣ
̾˿ижɵѾͷȺǻţ˯Ű
ɣûзӦѳĻ˵ʲôѽ
Цų˳βҵǰͬѧͻȻˣӽˮף
ʲôɣûףԱߵȴˣɫ˰ǿԳЦкǣû°ɣϽ߰ɣǶԶˡ
һɣҲʵˣԹԵ˺λӣȴһк㣬ٿ㡭ٿ㡭˿һ·ҡУĵЦݣȼ˭ֳ˭

ֻио

ң޽񺣵룬ǲ²ʳе㷳еˣûݷӦٶۣɫìϲı
㼯ϣ֮ǳԷסޡסĵطǺһר¥ֻסһҹѧУΪ˷ͼ򵥵ذհ༶䡣Ԣʽķ䣬һĸˣһ䣬ɣׯһᣬǷһҲŮžԶպڸȵ档
ϴջ˯Ҫƣһ̣ͷҲû̧ˡžһ˵ӻԹڴϡ
նʱׯ翴ɫãæԲҵν˲
û£ȥˡһû˵һƵ˳ȥ
οɫ˯µıӰһߣ·Թׯ磺С磬ôô˵ʲôˣ˭֪˼
ׯЦЦͬѧôûʲô
ɣû˵ʲôԺһֱεǾ仰˭֪˼ʲô˼ȹѩ׵˿ͻȻǰɣ̲ס˳ɵķۺɫͨ˯¡
ɵŸ𰢣νׯͬʱ̧ͷƳһۡ
Ŷûʲôϴȥˡɣתë߽չžεӴԶ㰢
һ϶ɣͻȻǾ䡰˭֪˼һ·λεİɫ˿ס̲סʹӦʱ޹һΡ
ҲǺܺãԶҲڳģһ·ӣҲʲô̬ȻǴ򱧲ƽġ
ٺ١ԶεЦЦԼ֪ôͣղʱǲģһ´ᣬҲһ״̬ãȻﲻûεģȻ֪ɣҲᣬԼԼϣֵǲֻ֮һȺСӵ壬Ǿվᡣ
ȴŹŵָɣС磬㿴Ǹ黸ᣬϲƼֶƼãʲô˰
ô˰ԶȻ˼ܲȻعҶ
ׯȻƢãҲǸִģûиȴãϴ
֪ĵһƿ̲ݸûˣһ°ɡ
ôȳģԶٴ⣬æӹšݺݵغһڡ˭֪βŹӴⶼһƿˮˡǼӽô͵ĺȻ¶ǰչĴýҵͣƮƮĿջ
ȿȡԶһˮǺںڣԱҲǺûƿˮûȹģġɫǽŵģûа˵
ɣšˮͷĨĨϵĩݺݵؽˮϡ
ǡԶҪ˵ʲôءǴʦ𣿷ɣʯƾ죬ĸɵۣڣһеġ
˻ûüش𣬾ŰתŮʦԵһ¾׼ֱӽˡŮˣᵽɤϣҪʦղſỹһܽŮᡭһ룬Զһͬʱģϲŵһ̣ʦ˽
漸˻عרӦʦɣˮգ̧ͷӴģϵˮڽܵžӨĹԽԵ÷֬ˮ˳ĲһһǣڣԶ̲ס˿ˮ͵͵ɳƣ㡭ϴ
˵ͺ޲óԼһͣϻôⲻǣɣȴšһת׼ëĲɵӣϲ˵שͻһ룬ֻͨһˤ˵ϡ
ô£ʦŵ˴ҳͻȻͽˡ
Ŷɣϴ衣ׯڽͣʦƺˣԹֿʼ˵¡
ԶæǰȥôôȵƤĴУͻȻҲԤıģҲһֱǵǾ䡰ϴҲʦʱһ̵ĽŲǺ¶ڴǸʱɣ˽⣺ʮкϰ߶ԼǵŮ˵ȻԼȴֲر֡ţ֡
ȥɣѹһƿԶϴ̨Ҫվȴִɣһܣ˵ֻ˸գȻֿ˹Ҫӱסʶɣһⴸײؿڣʹƺһȴſ˫ץֱۣס͵һɣɣͻȻֹͣšǸʱȻķӦںܶףŮپǿ鶼αװģֻǺֲ϶ɻֻǵûаյգֻǸеãȻֻҪһʵӵ϶
ɣûлͷֻ˴˵ĺԶо˳ӣ΢΢ͷļֱȴؽͻȻӿ
˭Ҳû˵ɣоȵĺƤϣƵ̡֪˶ãʦȻδ̸ѧУİţɣͻȻߵƵ֡
ȥʱԶֿźһɣĺ棬ٸĺɻ󣺡𲻺һ
ҸҪһ𣿡
ʱǲǡ
ܵôǲƤˣ
ѵֱŤˡײԱ˵ĿţԹԲ²⣬ˣؿڵǿ಻ҲİɡͦŮģû뵽ҲǱˣԶ
ҳ鰢
ֵ𾢣ǰɣȴ͵͵ࣿǺڲһҵİɡ
Ƣô󣬻ֱŤ׶ԶķëȣٵԶŮģҪŶ㻹ô
ɣŴ⣬ȴûа㽹࣬ǲױԶŻĵ֡ᡭú塭ȴԶϵ͵͵ķ·ૣ֡


ŭŵ

ٴε·ϣٴ۶ϹѲٸе壬볬ԽƽҪգޱߵĿҰӵһе
ٹ¾ĩԣȻְ࣬ƽʱɢͬѧʼֻ·ˮ̣Ŀϵʱʦʵʱ򣬳ƺҡķЩ
ͬѧǻشУᣬ࡭
ں溰ˣް
ʦܺãӶȫûʣЩ
ӷֺģƶ
ѾЦһƬٵʦҲӲЦý̱úڰ壺㣬ϿΣ
ɣһֱĺѧȤҲƣͷ׵ʦʱDĲӣҲ£ĲȻɣĿ档
һڽģɣıڣԵר־ȴͱһµʱã𰢣
ҿһ£ŵúСֽŹԶġ
ɣһ£ӹֽ̲סԶķһۣĿתضźڰ壬·ȫû⵽߷ʲô¡ɣɺشֽţֻм򵥵һУϲҪֵաǡԶдúܺÿʷ㣬ɣŤŤġֽ֣ͦɣͻȻӵʵı۰򡭡ͻȻԾͷ˹ȥԶȴ·ûз֣űʼǡ
ţģԶֵգˣֻˣ˼֮䣬Աׯ˹дʲôôˣ
ûûʲôɣæֽһһԣЩ촽и˰
ׯû׷ʣֻЦЦּˣɣȴͻȻ
òװ¿Σʵ̲סװϲ˳ȥ˭֪յſκׯ׷һһҵĸ첲һ˳ȥ
յû˵¥ݿڣ̲סˣԶ˵ʲôĻôֽ
˵ûʲôɣȻ˵
죺治ǣ
ôׯЦȻԼᰢûԴ˵ȹһҹ֮üȥģ
ûаɣƤʲôһҹҲûʲôģҪֵչشţ
;ΣҲ𾢣ذǿ˵Ҫ߶ģ
ꡱׯ̲ס˼˸ɲһĻŸ
ҲŶǴӲǺģ˭֪ǡûʱɫˣ
ôѣɣˣãҲýˣԽĨԽڣ
ԭɣΪǵĻǽûһҲˣ˭֪һ磬ȫ͹ͰԵڰѧˣһ߰ɡ
߰ɣһԼؼҡɣڴ
ҵɡ
ʰĶһ£̧ͷװزһ䣺ҪԶһֵյġĿȴ¿¶κһϸСĶ
ûģЦݽһ£ܿЦǺðɣصҸҵ绰
ŶɣĲɡ
ϣһ£·˵ʲô׼ſڵȵòͷˣĶ߲߰
ˡڻʲôû˵кһ䣬һ߰ɡ
šðϵǰסׯɣգգ۾һ˳ȥ
òĥĥȵͬѧˣڿξѾɨõģԶغд߹ˣǻؼҰɡ
Ŷɣúڰϴϴ׼ȥԶȴ֮ǰһһؿţӺܸЦɣȴͻȻůģ̫ѾɽˣΪʲôŵζ
Զţһ߳ѧУʱ·ԵĵѾˣƳϣʡ
ǸԶڣȴԥģ¶ʮߺա
ɣһ£ǶʮţǸպһ
ԡ
˵ɣҪʲôɣЦ㣺¶ʮߺţ˫ţӦþ˫С
֨¡ôһĹԱһгɣԱ߲˹ȥ
СģԶ͵ǰסԼһյرɣһʵʵĹʺгϵͷҲûأﳤȥɣȴȫûע⵽ЩñгͷеƤۡ
Զץֽϸ飺û°ɣ𣿶ƤˣҪҪȥҽԺ
һ۵ؿɣ⣬ȵûκηӦ̧ͷʱ򣬲ʶԼһֱץɣ֣һƬ糺죬ҲΪӣͷë΢΢ŲƵ·ȾϣԵø⽿ġԶֻƮһ˵ıζɡ
ʱڻ谵ģ·ԣɣһҵķ˿棬΢ģģһӲԶƺҲˣæֽ˿ÿŵؿڣ󰢣
Աͨɣһ߻ңһ΢ЦʱɬˣӺζֻ·˿ߴͷһһļէȻĳӿ

ɣҺܽȴһڴΪʲô·Զһ㣬Զһ㡭ɣ¥µʱԶͻȻڣҲҪʲô
ɣһ£׹ǸղδĻ⣬һգԼ˵Ҫġ
ɣԶȴܵ͡
ôˣɣɻ̧ͷһȵס촽塱һɣԴһƬհףǣԶ촽
һѵˮܿԶ촽뿪ģͷȴ·ĺΣǺԼһʰ
ɣҲҪ֪˶ãԶٴ̧ͷ۹ֱֱضɴɣȴɳƵģֻϣһ죬ӦһԸòã
ţɣģԾص˵ͷҲǱʶģ֪ԸʲôƲסԼҪȥӦ
ͷԶЦͦˣؼҰɣҿ¥˵ŰԼϵݸãǰɢҵͷ
ɣû˵ʲôǴӣ촽ƵȣԺ֮ȥŴĿȵĴУоԼ￪ʼ޷ˣд﷫
ת¥ûٻͷ
ŻصʱְֻûлɣɳϿӣôô
ŶֵաɣͷܣЬȴؿ˿ĴţϵģŷԼߡ
ɣں溰ȳɣ
ɣڻشȴͷҲصرԼȻ
·Ҳɣֳ̧ķ˰ڣת뿪Ȼ˼ֻعͷɵɵķ䡣һ̣ɣԼģһõĺˮ񾲵¹£ķ
ȻϲõˣǴͷβûע⵽Ա߲Զĵطǿü֤ɣɳ̵ͩ£Ǹ޳Ӱںڰ棬ɪӲȡ
ǿ߲ͩƤϣһɵĿ̺ۣĶԶһ𡭡ǸСĹڳЩۣճɾԶ

ϲ

嶯ԹమɣԸ˿̿ɻ֪ĵ˵˫۶ˣЦˣԸٿḧ㣬ǿɰݣ˵λ㹲ҡ
ڶһѧУξͼЦΧʵϵ׷ʲô
ûʲôʲôɣȻϡ
ɣһĵӻ˵ûʲôţЩȻǻסεġ
ɣǳټûҪǵ˼Լһҹûͨǻ֪أϾƤء
Ͻģڵ̨ýһ档Щͷˡ
ɣֱ۾ΣҪ˵ʲô
˵̬α÷ë˼ѿڶ
ԱׯȽӣôһ˵һ۾ɵı󣺡զˣ
һҲѹXƵɣɨ䡣ʵģǿɵĺ˵һС
ԶްʹĲѣĻݲеġ
ׯװģڿʼҪǮˣ˼ٶȷչģϻˣ㲻͵ð֤
ɣѾ̵ĿԼ弦ˣѵõûãθˣ˵Զ趼мɲüһⲻǼô
ޡׯһǳ˵̫̫رѲ޹ȥ˲㵱Ӷʹɣ
˵ʲôôܡɣطϡ
ôܣǲ㵱Ӷʹǲܼ޸ԶһҲŹ
ɣѾеͶˡ
ׯȽ룺԰Ժһ̫ǮģҲ̫ûǮŮŮҲˣʡݲңҲҷ׵ĸС棡
Уɣڱ涯һ£˳ɴ䡣
ׯҲ⣬뵽һ£ĺԶһô찢
ǰѵ׼һˣδȥȤȴĪĹʣ׸պôԿһ齫ˡ
ʲôɣӣĶʲôϵҸǣôûģ֪ء
˵ʵĲϲСһҲûУһҲûУׯ粻١
ȻûУشɴ䡣
أϲô˫ôġ
ϹʲôأǸǣǣʲôϲϲģɣ֣ǺȻԱߵ˸š
ɣˣպÿ߽æվһѽĶϲ𣿡
ˣκׯҲɵˣôֱӵô
һ̣಻ƵĿһ룬ɣеıԱ˿Ϸ̬ףԭҪĲԼ񶨵Ĵ𰸡
ɵѾͷŬԼЦȻһ㣬ֳʲôأ
仰ɣˣɣ˵ϲҡ
β֪Լʲô̬ģǵģǻ֣̿
ׯѣתͷЦת뿪ᶨӰӲ
ɣֿʼԾָԵıɫΣô˿ӣôĶϲ㿪İɣ
ҿʲôεȻϣԣ㿪Ҳǹϲ㲻õԶսȫ࣬ϲɺذ
ƶɡɣ˵ΰĶǺֵŶϴҿŰİ໨ֽأûҿǱŷˮĸ㰢
һ£Ű࡭Ǹ磿
Űû£㲻üɣѹ˵ǿ϶ǰģĺǲ߻һ½ͱףΪǿذ£㲻üĶñţҪҲϲ㣬Ǹպÿʼһسİ顣Ҫϲ㣬Ҳ÷һŭ֮°͵͵ϲڵ̨ʱ޴
㣡ڿ鱳նıʡ
ɣȴӣΣ˵ʵʱʱϲĶ
ûվתϲ
شһҲϲɣתͷݲׯ磬ɣ顭С磬˵ǰɡ
ׯ翴ੲݵͬЦҡҡͷٶ۵ɵ椰

ҹɫСռǱ϶˶дһ֣㵽ϲ˭
¶ʮߺǰһĩϲֵɣ˳عһ֣ϸϸһͿ˵׼͸Զɣǹյģʮһ³ߣ֣ͬΪǽʦŮɣС͸һѧԱԶǶСһꡣ
¶ʮߣɣԾ׽֣Զȹĵһգ΢΢Ͼ˵ۺͷҷ
ԶҲ˷ܵģһ粻Լˣϲĸӳڴ
һճ˵ϡ
ֱĺɽԶûѧУ֣һͬʧĻһ죬ɣ벻ʲô᲻ϿΣķҵȻҲû
ʱɣ֪ԶʵѾѧУˣУſ˱ְߵСΧסܾµץ˾ĵݡͬͬѧѪյԶȻûԹۣ仰Ծʹվ˫ȭѵƣϺԶǹٵؽҽԺ
ɣķҵʱԶ͵ҽԺֹۡ΢𵴼ȫദˡ顢סԺһŪѾǰˣȵԶİ趼˾׼뿪ȴԶסˣ
ţͷ
Զȴ֧֧˵ʲôѵҪϲճȥ򷹣Ҳûʲô˵ڵİ
ƨţ˰еŭˡ
Ǹ㡭ȥôɣ˵˰죬ԭ
һ£˲׹ʵʵ˵ɡƳһ˵ɴ˵׷ЩҲ׷
У
ôаô˵Ҳ֪Щ˵㣬ǰϵġ
У尡ô˵ҾͷˡԶ
ܰôء
ԶͷҪ˵ҲСˤģҪ˵
ˤģôˤˤҪ֪ҿˤҡ̲סЦ
ҲܡؼҪҸ˵׷ɶģõǣ༶
Ϊʲô
ҪȻ˵׷ȺΪҡ
Уǻ˵ˤġ
ôԶ۴С
£ͷҲص߳ҽԺ

ֻҪ

㰮ұò֪룬ЦŴĸңμ÷裬ºҹΣҪҰѣһУ㹻ǰҴӽԺֻҪң紵Ʈһ˿ᣬЦŵĿңЦŵĿҡ
صҵʱɣѾڵˣһ˱ŴſڣȻҶûлء߳ݣæӭȥСĶôûϿΣԶأ
һ£סﲻϷɬԿ׿ţŶѧʱСıӲһ¡
ɣһһץסֱۣôڣû°ɣײˣ
û£ǲ˵Ƥֱ۹ˣͺˡЦΪʲôͲʵǰҴ˿̱ץסĸ첲Ҳ˰
ŶɣԷͻȻʣôҲû
ǰģһԶȥҽԺģҲɡ
šɣ˼ص˵ͷ˵ûô
û£ü˵Ҫϸҵ绰
ֻҪסҰɡɣ˼
ŶáͷЦȴޱǣǿ
һҹɣĴշתֻ࣬ļ̰Űģе硣ƿһ鿴ţǺõģûл
ʲôʱΧѾǾĵһƬˣֻлƵ·ƹ¹µɣۣŵص绰
ôˣ˼Tƶûͳ
ûʲôɣֻĻôûжǲûǮˣ
һ£Ĭؿõ绰شͨģûǷѡ
ɣ˿ڰĵػط˯ǫ̂ƣߵſ׼ųȥȴžžڰ̡
㣬һ˯ĵϣǱ档һϣߺԤ׵ģֻһ

Ǹҹʼûκ磬ɣһȥҽԺߵ㣬ȴͼˣΡׯ硢ԡףһ䡣
ɣЦȥ֣һȥ㣬˵סĶˣʵȥˣ
һ羡֡ɣһۣתͷȥϵԶ첲ϴűЦӯӯؿܺõӣɣʱͱͱӲĸ첲ǹô̰ɣ
ͷʲôƨۼУҵβǸ̲Ŵء
㻹ùβףׯе档
ģǴθڵģɳһˣʸСĿܶûⳤ㿴ģ˵Ҫֽ
㣡ɣ
ģ㿴Ƶģ·Ҫÿ
أһͷӹȥԶڴͷЦӣСˣåҸ˳Ʋȥ

һȺЦЦֺܿͽ˵ˣǷ˴˲ϿȥDҽԺѧУܽʮӾ͵ˣ쵽УſɣͻȻԼһڲˣϿʦҪɣ⡱ͼҴҵػͷҽԺȥ
ͷܵҽԺȴ뿪ţɣŽȥŮû£Ҹʦˡ
ɣһ£Ƿ˰ƬԴһԣôأ
˵Բ̣ΪԶ˵ģҪΪ˾ңԶǴܡ
ǷЦŴͬѧʲôϵźáǼСԶҲˡ
衭Զ죬ҵǲӣ˻ģ
һ߳ԳԵЦǷվЦĻᣬһȥϺһ
ˣԶסֲСӡ
ǣСӣǼСԶѾΪŮӴˡ
衭ԶǲΣɣƲӺɬ
¸ҵ绰Ƿһ˵һ˰߳ɣ֪ԼӦ뿪װûһͻȻǹǦһضڵ϶ãԶײ𣿲ǲСĲ˵ôôΪܵˣôܣǰԼؼңϵڣĵʲôȴһˡ
Ƿżֵʵôֻˣʲôô
ɣͻȻعòضЦЦỴ̂ҵľˡ˵ž;ߵԱߵĹ˾ӣȫԶһۣⶼûСתлټ̣һҪȥϿΣټ˵űҲƵˡ
µǷԶԶôˣ
ԶӦһͻȻ׹æƿӾҪȥ׷϶ˣ
Ӵһ˵ĸ첲ײԱߵĹӣԶ۵һͷ󺹣ǷӰԼʲôЦŷãҪȥʲô²˺ٰ죡
裡Զƿ־Ҫܳȥ
Ƿ᲻СԽֲĿ˵ĸ첲һȳһյģٺֹѾһţҪҴ绰ɣԺʵô£
裬𰢣ԶģǼɲס˽Ų
ҲȰԶʲô²˺ȥô
ĸ׵£Զεɻ˴ϣüͷȴأޱȺڣΪʲôҪƭΪʲôҪЩ˴ΪʲôҪˡ
ԶټɣѾһܺˣһ˵˵̲̣ڼɣȴûгڲƽʱڵζÿ챨ȴûԶһŶʱըδ𣬵δһһȥԽԽš
ȵԺصѧУɣȴûһһлص˴ǰòԶԶˣԭΪйŭȻ԰ٰ壬ǧȰӵűţƤĬƫƫȥƽϣһ㣬㣬ֳĬģ֣̿ͬ˹ȴ𷣵ĺͯ
һԶƤظ˼ңɣģһؼˣҲȥɣȻ尢Ҫĵġ
ɣ㲻ܺúú˵𣿡ûʵĻԶ
ûкú˵
㡭Զô˵ΣǰûԼûƢΪʲôԼô
ɣ˵Ҳת߽ȥؼҰɣټ
ɣԶһַסſţ˵
֣ɣӸջ𣬡Ҫˣ
УһҪ˵
ŲţɣҲƢˡ
ִ£ȴԽԽɣϵΧȹʱҲ̲סһ£ȴЦŵԶϽɣպ°磬һͼ绰Էɡ
Զ⻰˫Ŀһ̷Ŀʱ!װûɣ۾ҪʶȤһвֿЦһЦױȵ譲
ƤɣһʱʱԶѾΪһЦһһʲôˣ㣡һ˵ЬӷЬϲ˳ֹ˴š
ɣһתطԶų˵˾䣺̣Һɣдҵæȥ
𣿡ɣͷ
Ǹ˵סԺһһҹû˯
˯ŵģɣһҪ˯˶಻ð
ɣԶͻȻضǲˣ
Ҹ
ôǶҰģ
Ҫ㻹վ⣿ɣתʼʰĿαϽ
žɣͻȻڵϣԶʵĸ첲һӴӺ汧סͷľȵĺƤϡɣԺһƬհףֻûһ̲ˮ
ɣҪҵԶڱ͵͵ؽͣᣬһĪίૡ
ɣͻȻѹϽſңأ
ҲܣԶ ţﾹζ
ˣʲôåɣȴһ˿Ц⡣
ֻåɣҪҵ֪ģôϲ㣡
ɣ̲ס΢΢ȴɲˣɣ˭֪ϲ˭
㣡Զô˵̲סˣӰɣҺûйϵһ㶼ϲ졭ǱκҶæġ
˵𣡡 ɣӲ̬ȴѾ־òƵ͵һתӿԶһĲȣһӾײ˴ǣӴһѱ硣
ôû°ɣɣʵѾæײϥǣ𣿡
ԶȻǴģֱ΢΢˳һѱסͷĶͷ·˽ֻۣҪһ㶼ۣɣ֪ôϲ㡭
ʵԶģЩ黰ôȻȻѿڶˣǸʱԶΪһഺıܣֱףֻɣħղܵħ
ɣû΢΢̾˿ַ·ܣԶ㵽ϲʲô
Զʱס˵һûϲ㡣ǸʱشֻҪ㣬ôҶϲҲðһˣûɵġ
ɣƿ֣ƲƲ죺ɡ
ԶðգæģϲʲôһʱҲ˵壬ȫ¶ңһͿģ㡣ҪɣͷҺú룬ŵӸ㣬ˣûµģϣ󡣡
꣡ɣһЦͣʲôдϣһ佱ƮƮȻܷ
ü󣬵ǻΰһ죬µĿʼ



̸˵ôȻ޶ʵڣǰܳԻԿͣȴ˭أ֪ɢĺܶΣĵһΣֱ׽ӣü֪ǳܶΣеΣӵ㲻⡭
һ꣬Զ17꣬ɣ16ꡣ
ǸԵĳ
Ǹ͵˶ö˶˵ΪʲôͻȻˣû飬ûûǣ֣ͻȻˣһͷ֪΢ЦһƣҲףļǺš
˵һŮ죬̸ŮǸ꣬ഺ˭᲻ǣЩֵĺøУЩ㺣ͻȻΪģôϲֻϲ
ٱ磬練ûע⵽ҪӼͻȻͬᵽϺҪ갢Ҫ˰ɣǲӦüӸˣ
ٱ磬˼µɫT͵͵ڣ¶˵ǣԽĳɬߣˣԵƤʤѩഺˡʳŶӳԷͻȻ߹źۼͱͱѹúܵͣ׼ٴ·ҪҲֻһ˿ôԵôҪ󣬿ǣͻȻͷˡ

ǣصģĬģȴжߵġ
ȵ񾭵֪ʱ򣬼ѾһˡһΣͷ󺹵سңԶô򡭡ȻֹԶɣŴһ־˵ЦԴ̷˿׽ӲվſڣɫѿĹЦŴȤɣ˼˰ɡֶԶգۣǼ
ԶɣһֱֻģͻȻôһڴͥ±¶ǡֵʱ򣬾ǲûأɣȴ̲סߺһ׽ڳĸо
׿ϽεĺΣŵһɻðǰһѽԶ𣡡
Զûзüӣ֣
ģʲôǣð¸þ㲻˵ϲɣ㲻˵𣡡
𣬸ϽְԱסĹԺɣĺֻعæǰҪǣӣǸлú˵
Ƣ˭Ҳסһ˦֣Զ˵㵹˵бͱֵһʲôˣ
ҷſԶҲŭˣ͵˦Ҫ˵ʲô˵ϲɣ𣿶ԣҾϲ
㣡ŭĿԲɣ֪ҡ˵һ룬ͻȻתͷһɣǣһ˿Ц⣬֪ԳǷ̣ǳȥ仰ͷҲص˳ȥ
ԶʶؾҪȥ°ȴɣǣסû˵ֻǵǵؿ޹
ģûµģһᡣԶ֣תͷԹ˵˭ҲŸ˳ȥ
ʣһʱÿ£֪˶ãҲûмӣɣȴһôԼǼһģһһµأõۣ̲סĶ˵ǻ𣿡
ЦЦûµģʵзִ硣ȴޱȿɬһ̣ͻȻôĽףĽôֱ׵ıʾô¸ҵôֱ׳ʡʵɣأ㲻˵ĶԶһôǣң֪ĸֻ޼գ´Ӵɣֻʣİ·Ϊκ͸װ֪
ĺۣԶӰҲࡣЦŽӲ磬ȴʶ˿Ҳⳡĸ˵־棬ίһ
Ŷɣɵɵص˵ͷ̲סһһſ
ֱ룬ζѾͬѧؼˣׯҲǴˣһͻ֪˴ţʲôҲûʣֻɣȡ
ȵԶؽѾˣͷԵһ࣬ɣһôˣû°ɣ
û¡ʼʰһ˵ӡ
أ̲ס
Ȼؼˣû£ҲϽȥɡԶ˵һ䣬תɣߣؼҡ
Ŀ˵ıӰ뿪ң̲סЦˣ⼸˸ֵãջˮ
ŮЦǣǣǣ֪ЦǿޣߣظңҸ裡

һߣԶɣһѧУɫѾˣȴǲؼңɣ˵ôôϲ㰢
ޣɣһڣȴڲסЦݣ׵ô
˵û°İɣԶͣԹؿⶼһ·ˣҲġ
ã
׼׼ˣԶǿӲ
ɣ˺ǹ㣡ɵӡ
һɵӽеԶĶʱû£İɣҲ㣬˼£
֪ɣ죬ḧͷϵٺۣ𣿡
ۣһ¶ûУ˶ǿ׳
߲߰һ飬󶼳ˣ
Զۣ־Ҫҳ˵ϻб˧վվ
ɣһУһµԶĵأ泬޵˧˧þ˵
⻹࣡Զˣתǣ֡
ɣ֣ż⣬һһͻäϡ
Զɵ֣äô
ɣװԼ˸ЦЦ˺һäϣäˡ
Զ̿ǣǵäȮô
ɣʱɵˣͷԼǣŵ֣äˣԼɲǵäȮôʱ߳ŭȥҪ׼˵׼˵
ԶЦشյߣɣä˻ǵäȮҶ㣡
ֶʱָᡣ
ȵӦɣŭֱȥЦĿƾʲôäˣƾʲôǵäȮ

ǸҹЩЦĳʹ
ɣصҵʱѾߵˣɣЬеԹôôǰ컹ʦû˵ѧУʲô°
Ŷɣ飬˿ˮСҶμһдҵŻ
ɣû׷ʣһʳԹû
һ㣬һҪԼҡɣ˿תߣ䲻ķһסˡ
˸˵ĶСʱˣɣںͷ͡
ɣӦһæ˷䣬ɣ迴޼ӣ̲סЦˡ
ȻɣԼ˼ЦЦģʲôû˵
ɣȴ˼ˣʲôֲǸ˼
û˵ʲôһǵͷ
ĶҸ𣿡ɣ㿪֣
ջԼյ֣ǽסЦⲻ֪λҲûʲô£ϾҪĩˣѧڲҪ˵⼸͵־Ըҹ׼ʲô
Ȼ£εôáأ
ŶҲһ
ѧУʲˣרһˡ
ûнʲô˶٣ʣǰ˵һ𣿡
ţôͻȻ
ҪǡҪڳҪһȥ𣿡
ɣɻ̧ͷһۣ˼ؾܾȥ̫˰ɣôõȵбҵɡ
̲סЦĲԸ⣬Ϊʱ䣬Ϊĳˣ
ûټ⣬߳˳һᣬɣŽĶ绰أҪס°ɣ
̧ͷ˿ʱӣŵˣæԭôˣͲ鷳ˣ԰Ĳˡ
ɣҲûô죬СҲϲӣһˣҪ˵ţɣְִ鷿߳һҶʲôģؼҸְ֣ǰȥݵУ췽Ӳ͵ģ˵ǲϲЩô
ллɣҲЦؽӹ˵ټŵ
ߵݿڣɣȥҳԷر𽻴ģ˵һ߽Ϻɣϲⶫ
æתͷſȴûйϣ׼Žȥɣʱֹס˶ҺֶǿͨˣҲϲĶҪҲţͻС
ʲôɣͷ裬ҳЩʲô
⺢ӣԼ軹ʲôġ
衭
ðɺðɣ㵽׶ĶûС
仰ĶʱڰУϲµģŵÿ¡оԼˣһգգסĶ
ϲϲ˵˲ϲҶһһ˼ûУɣ£ôϡ
ûȥľȻ߻صݣȻûиоԼĴӿٽ

ǣǣǣ

ôȥûѧã̫ʽûΣԭǣ־ͻ֪鲻ҪУֻ֪ǣһֱߵǿĵΣǣǣǣǣԶʮָۣһԶңԶҡ
һĩɣطֺһжصԭ㣬ʲôûиı䣬ûеİеΣЦعȤ̫˼ˣ̸ҳԷҵǿŷİġ
ǵģһָֻֿƣģû⣬ûоϲDбǿƣһҲ⣬13ư࣬2Ŀư࣬ǵΨһѡĵģĿ2ࡣׯ5࣬10࣬11ֻ࣬ɣԶһ࣬7࣬Ŷ
ΨһһĩԽͻȻˣûκǰףҲû֪ͨκСǼϣɣһ䡰ҪǡҪڳҪһȥ𣿡ʱܾãɻҲǸʱǲôһڴôһ
ҲһʼɣǲϰߵģͻȻûǸкҼҳԷҲûһ۳ͷСǱϾഺǲõģԶǸ޿ȡĴڡ
뿪ԽܵΣϰԵػͷʱҲҲǸɾͦεӰʶڳɼֵʱ򣬴ͷβֻʧ
Һãٺܿ͹ȥˣܿ죬ܿ졭
û뵽ԶǲԤϵĶһһ밵ΪµµµĿհףȴ԰׽ֻܳϣôۣΪֻؿǸհԽԽûࡣ
Ŀư౾Ů£ȫ50ֻ߰˸ŮͲؿĶϲСһ˳ۣһл˳Ǻ׾ͱųܲңξһֱֱɣҲòׯ磬ֻһƽŮӣɫпɣһ㣬е˽е٣ⱾƽŮӶеëƾʲôͿԺԶ˳ֵܣƾʲôϲȥ֡ǣһȺŮ棬ԽԽеϢ
ͬģʱׯҲãȻʧ룬Īĵ绰Ѿܶˣ⼸ؼҲܾΧֵľ
Ǿ಻˳ģ˭ԸЩκͻִ̿ȥԸǲģԸȥƻżۻա
ʱܿ죬֪Ѿ뿪£Զڸ߶ĵһĩһѧУԱߵС͹ݣ˲ζʤ⣬һȺЦЦ໥Ȥ
Ҵ˸С椣һȹۣԼһһãһһɩҲŤ󣬴󷽷˵Ůѡ
СҲһ£̴̵ظЦеؿɣľɣô
Űɣֵؿ
˭֪һۣҲô˵ǰͦİ
ȡɣһڳ֭òȥǺܣȵ߰㡣ԶæıĬزӲ磬ƫƫ˼ȴŹԭ۹Ĳô
ɣɵˣֱӵģûôֱӵģȴҲ䣺ڲҲô
˱ȽϣȻͶˣɣڷˣˣƤܺҲһΡ
ԺòֹסЦӣôĹԳı
׻û˵˹йˣͬѧ·۵ģһʱҲ˵꣬ˣԱ죬ջʲôû˵ȴˣãԭβס˰
ߴһڸпǱ˹ˣֱзԱҪһơƣ˵ȹ֭Ұ
㻹û갢ڴŻһѣüͷֹⲻǴСô
˹һתͷʿϷļˣǺȲһȾͲ˵ļơ
ȣΨ²ҵļæͷ
У׼š
ǡСͻȻͷ֧°ͿɣСˣѧУòѧڹڳϽǣ
ãɣμصͷһڴӡ
ֵ̿վӲһǱϹɪߴܸɳ
һ˴Ц׵ȫܺȰ
˵˵ЦЦ֮䣬һٷԵ÷ˮһδҪ̫ˣʵںѿһȥŮ
ѧУ򳡣ϻȻţС椲ԸسԼĺȹӣô򰢣
ûüϴȥ
ҲһȺɵñɵ˰ߴɹ̫СӲȴѾˣóȻ캷ȴϲס
Ͻɣô鰢δû򣬲ұһڰһ£Ȼ˷ܵġɣȻ˵ϲׯ綼еԾԾԡ
ֺܿ飬Զɣׯһ飬׹С椺ΣԵС
һǳ־磬һҲʯͷ˵ɣȽϺãɵ۵ؿ˸߲һףһȨôúͽƵġ
Զźò׹ô·Ķ֣ɣվһ׼õӣæһת򴫹ȥɣҲ߸ֱ۱׼Ľƣžһɣֱ۴ȵڵϡ
Цü᣺ɲôٶİ
ɣ߳ŭȥ˴Զֱ֣һԼҹ׵Ĵˡ
ıȫǼŮıԶ׼ӲŮǾʽķ»͵ڷˡĸŮڳϵıʵû˵ׯڣв㹻һֲᣬ˸ֽطΪ
СʱԻЦѾˣɣδùˮһļ򣺡òôС
ţԣûôӺáɣǺǫ顣
СӳûͰԱԶЦŻӿԵ֣Ҳ˭Ůˣܲô
׵ͷͬ⣺ȷʵɣЩٶҿǽһڡͷһˮ˵û涯
ôһ˵ҲԼͬɣĹᴩȫʧ󣬹Ц
ɣҲݺݵذһۣתкǺˮϢһ¡
СתͷԱɣϹһĿͨͷ񣬲ʣϲ̽ϣ
ǰɣͷᰢȥһСһϵġ
ССͻȻʲôģ˾ģϻͯ˻ߴߴɵñ
ɣһ£ٶȹԵİ˾רҵˮƽˡ
ǲǲϲ۲ˣСͻȻ
ǰô֪ɣ졣
Сȴ·㻹ϲȴϲʵ۵ģϲԹͷϵġ
ɣӾ棬ﻹаɵǱʰСȴû˵ʲôԱߵһƿ˶ϣһݺݵؾһڡ

޿ȡ

ԭôĽе㴭ں˷ѿеۣϣԶȥҵĸأҽı͵͵ķŽڴ˧˿Դ桭
һܿȥǶΪһֱ֣˭Ҳûа취Ԥδ
Σһƽ磬һƲ۵СһŮмսȺֺĶħΧʲôһ쵽װʲôӣƽôҲиСɽ£ʲôǽϰôģжŮٵĹңȥ¥֪ͣ᲻˿ίԼ㣿ɪʲôͬѧǿϷһЦǵļ²ؼξԼԴҪը۶ǣҲƲסȺ˳ȥʤĴЦ
Ըκ˿ǱԼһǿܵС֣ͻȻԼȫܿƵز˳ػȥ⧲Ͳӿ
ԱҪؽҵģպһΣƵ׼СִȥҲǼһ¸ղſϽߡԶԶģͿαϥڴ£ֱ㶵ؿǰҶôһ󣬿صӢãʧ롣
߹ȥվΣ
ԵһϢʲôʡ֪ǲԼ̫Уɳƺ͵ʹһӾʲôʹȫܿơ޷ĸоͻȻͱŭˣܻس˫ֽסļӲǽת˹
һ˲䣬סˣϾȻݺύ߲ۡ
ʼЩѣҲ̫ڴ˰ɣһʵǰزţɫɷףȴ쳣һһʹ
ôˣ˭۸㣿̲ס
ȴһֱĬǰкŹ⣬õĽճһʵӰӣûҫ۵ĳɼûа˵ļֻһõ⣬Ǵ˿ͻȻ·һ㣬
ãֽˮճϵķ˿
԰׵֣ǽͻƤ£ŮϸѪܾɼͻȻãǸˬʸɴ࣬ǴһЦŮôֻҪһϱۣ׽§ڻɻҡ
ҲǴһǵԽԽ
Ǹ磬κ͹˭ҲûɣĬؽΪ˴СܣɬģġǣģԶˣһ¥2࣬һڵ¥11࣬ȴᾭһԷżɣǾۻʱ򣬹ϰԵðԵĲˣһжѾôȻׯ硢ԶȻǴģ˭ûᣬԭһּ¶ζ¶˭ҲԸȥƻ
ĳһ磬ɣԶò͵͵һͬﵽѧУԱߵС͹ݣѧУ˭Ҳҹͬʱֶ˽ܵĿ֡
һٷԵ÷ˮɣ˺з۲ˣӵԶ
ôֲԣԶ̲סü
ֲǵһ֪Ҳϲ
У۲ǺӪ߲ˣԣٳһ㡣Զĵؼ˴յߡ
ɣӶƿҪҲϲһ߰۲һһ⡣
ͰԶеϻ
Ƕ˷ѣɣŵȥţ⣬Ҹ۲Ӧøţ⣬ǹƽף
ԶΣһ߰Լţиһ߶ض㣬Сô𣡡
ɣƳһۣò˵ĺʤҲ̫ǿ˰ɣԵÿ춼Ҫʼɣ
ԶЦãֶݺݵββ㣡
ֳһŵʱ׷˽Զﰢϰ졣
𣬼Ͷ̥ɣͷҲ̧
ǻԷȥţׯ类Ӷˣƽһס
ɣһڷû¾վ˭
Ǳ˭µģԶվ˵ꡣ
˭֪òƾЩְߵģĨ˰ѺҿϻذŪ˻ûлǣԼô˵Ҳþ֮갢
߰ɣҴĨͣҲ˲óˣæȥ
ŵʱԺʮУͬѧѾˣԷҲˣԶӰԼе㲻Ծǰ⼸˿žͲְߵģʮ߰˵ʲôģԣһȥʹˣűDзһУţƽϲׯΪ⼸ȥDһԷͳߵĽ·˭֪ɲɾͱǼ˶ģҺͬæȥ˰֡
һԶʤ20׳СӴöԷ仨ˮȫûԶʤٵľһ˺ȺȾЦɢˡ˭ҲûϵЩ£֪æıׯôʱǲǻô嶯
ͬʱɣԶ֮Ҳ֪ϡ
ưѧԣӸ߶ְ࿪ʼεʷĿƾͳΪ˸ƣӰ߿ɼÿȻкüڿ ΪϰѧҪμӻῼۺϣһῼǸ߿֤ͨͨῼôҲ׼߿ˣԴ˵΢˼һµ¡Ȼɣȴǿ粻ĿϲǼſΣѧĸһͿѭҲԽԽԴЩĿƵҵԶԹɵġ
ڽԶҲʼĻῼ̲סһδȰɣҪ㻹ԼдɣһϸҪῼˣʲôᣡ
ʷҳǰ£ûȥĵطܻɣػش𣬡Ҿ
Ҳܲɣôῼ
˵£ͷȻֱ
ԶᣬӣҪȻҰҵĸ㳭ԼһôҲеӡ󡣡
ѽʦֲ͵ˣɣе㲻ͷˡ
ɣԶҲˣһѽϰƹȥԼд
ɣһ£ѽ
ûԼдɣ
̬ȣɣƢˣץϰתߣϡ


ս

װҪҲٸ֣һֶҩһѵпǵӵװʣҪ˼ŵ氮ٵǰҶҡܣܾ˵ļǺ㲻ˣ֪ĪҲǽҩȨߵĿǽ䵽ѵĿϢ
սһڣ˭Ҳû˭
⣬ɣʶҪȥԶȴһӿ֪ʲô˸߲ҵģһءһͬ죺ѽ
û£ˣɣûϰתںĲܣɪʲôֲֻᣬ˼һѧϰίԱأ
Զ˵ŻȴһֱɣתͲ˶ϰȱȻҵһӾˣģʱҲ꼶һأ˭ɼҲã
ôţͻȻּׯᵽԭɣһDСģͬѧ˾ˣ˵УݣʲôУݰɼ꼶ǰʮҲզãôǻһ쵽װʲôҲҲĶְ
ԶԽԽĻţץģһɳ嶯ȥɣú˵һȴԼǿԼʾͲö仨Ż겷㣺ȥȥ
ôˣʲô޷Ӧ̲סǰ˻ӡ
Զ˽սأôһӣʶ֣ʲô
סԼ֣һ£һ
ԶӦæӿ֣ɽһ˼ûע⡣
ǱɣȴˣűһߣǣˣҲµð̣һתͷͶŲܲһЦۣԭô򵥰
߲ܳǱԶѾסˣòװѧĥĥȵҶߵòˣɣҲ׼æǰסںҪȴɶżҪӣˣѵʷҵɣһΣ
ллˡɣһۣòܾܸдˣѧίרҵ
Զ̲סü˼ƾʲôдһ˭ܸôã
Ը⣬ʲô£˵ҲûадպԼѩ⵱л Ҫ㲻ԸõƷô
ҸдôҵллûС˼Ҿдһͺ˳Էȥûн
Լġ ԺҲʹˡ
аҼԺңйǵƨɡ
Ҳò㣡ټɣؼȥߣԶһءһźݺݵذߵĵ߿ץͷҲص෴ķߡ
ڶΣƨͷ
ԶͷҲû̧Լȥû顣
ⲻˮƽ̫ôһҧгݵӣɺ˳߻ͷǰͲĵ˸߲ҵɣЦˣŶǰԶǸ̳Ӱ
ʲôԶ̬ȶӡ
ȴûգЦһã˵ôҲûðҪֵܵȥ
Զ̧ͷһۣû
Ȼ⣬ŤͷкܣιǣһȥܺǴ־ȤͶˣ¾еĶɣ˵ȥɣҵ
仰к˼ֵܾͽȥˣԶȴڣæɣ߰ɣò׼һأһȥɣһСӢˣ
ꡱһɣˣСأһС¿
úúã˵ʲôʲô
һȺֺص򳡣ֽϹԣżøһ¾ˣԶŤͷ۳ߵɣһ仰˵ȴƵĴһй޵ļơ
մ˰㣬һСȳŲסˣ磬СܵסǿȰ
Զ׼Ҳһͷĺ˱ƾгϢԱһͦɰŮŪƿѵšæԶ˲ӹšСȴ˵˾˾תˡԶɵˣػͷɣƿһģһģؿ
ԵİôûأЦŴȤ
٣ԶյذһӣùĹ˹˺˰ƿȴøˣһ̧԰ϵͷ
ҰŰɡ֪ͻȻðЦӯӯؿ
ãŵϾУһҪϴԶٽ֦·һ
ȴ˵Цż
Զ죬ûü˵ʲôͼɣͻȻŤͷϵݸܣ𣿡
Уллһ£ӹЦһá
Զͷ˼ڣƿлƵɫҺӦúζȴԼɤģɵֱð
žһԶ͵ذԼݺһˤû·ŤͷߣɣԵʱ˭Ҳû˭һۡ
ιȥ¡
ؽңԶͷҲûء
úõģ𰢣
費ˣ
ѾвɣôǺҩƵģԲŤͷס
׽ӲЦЦ˵˾ĪĻѾڸв֪۾ҪҪʺԸͷϿۣ
ԶһڽûɣҲ߽ңûԸĵͳһŷķУһ㣡
ԶһӾɣʲô˼Ƿһ֮ԶǶ
ûʲô˼ɣƤҲ̧
Ҫϲ˵ԶһɵñƵıˣ档
˭ˣ˭ˣ㵹˵˵ôˣˣ
ô£
ô¾ô£ɣԭõǾ䡰ɢˡ˿̶ԶȴôҲ˵ڣֻԼθ۵ܣתҪߡ
ԶȻߣһסǲǾˣ˼ɵǲǣ
ҷ֣ɣһһڽʱͬѧʦ
ţ˵
ŲţٲⱲӲ㣡
Ҿ֪㲻ңͲǲǣǲǣ
ԣɣѿڶ
Զð⣺ԣ
Ծԣɣۺá
ԡԶͻȻ֣̯ܵڵϡ
仰׺͹Զһۣÿͨ죬æŵس¥ݿڲŷŴ˵ӹЦԶȻҲôһ졭ǾҵġԡƵһӵİѱ
ɣҲɵˣͷһܵľȴӲģ˭㰢
Զ˵ֱֱֻصǰһ飬ɣ̲סӴǲǴ㻹ְð
Զǲ죬ͷȴֱ̧ؿ
ɣӲǲ׼Ҳʧ
ɣԶͻȻһѱסɣŸպýͷɣؿڡ
ɣһʱûз˳Ҫȴ˵ҵϣԶ벻ңԶֻܿң˭Ҳ㣡
Ϸձֽƹءɣȴû
ԶرĿڣܸоͨͨһ£һ£ſڣɣΪʲôϲԶûϲôء
˭˵ģɣѿڶʶԼ˵ʲôæΣҲŲϲ㣡
ĲϲôԶģȴޱȵίᣬֱۡ
˿ԼƤԼĿڣһôȻôίɣ̲סģȺĵģ
ֻ֪ϲ㣡ԶƲ֣Ϊʲôòܺˮ
㲻Ƕ˸ˮôɣȴڲסЦ⣬СһԴ׵Զɰˡ
ϲ㣡ԶԴؿڲ˲䣬ɣǺúõģҲòã㲻ҽ㣬㲻дҵҰдòã
һ䡰òáɣͻȻԼĵģҲܲħҪͷſ˵ĽŲæһƿӻԼλӣڻǷˡ

֮˻ǳŤɣҲûñдĿҵһһԶѧῼĳɼȻǺܺãȴҲоա
ԶҲûнŮϣǰæšͷҲЦЦܾ
ѧУǷĬһһϲޱȡ
ҲԼһĩӢԭӰʱԶʱɣңǹ󷴶û˻ɣչ룬ɣѿα˯ȥͷеļСӵ뻳½ѣķ˿ӹգˬɾִŵζ̴ıϢ֮СΪഺŮϢ֮ܶףԭɣζֻɣĶһ޶ζ

֮

жɵط裬ˣҪطǲã·ϣѱǣ䳱ǣԶá²ɣ˭ԣ۹⣬úҹѤá
һʮһ£˭ûа취ǳѡ
һòɣְֻؼұȽ磬һ˾һɣСŶţûְ𣺡⼸ûʦҽ̸ӲΣͷ٣СʱԸĲϰѵ١
ɣ̧ͷһۣʵǿʣҿ˰ɣ⼸˶ûˣҲΪһôŮ˭֪
ҲԡɣְֵͷСﲻһֱͦԵô˵ɼҲôһӱˣ˵źȻʲôƵתͷɣ㲻ǺͦҪõô
ɣԼͻȻ𣬲һ£˭
⺢ӣɣԹؿһۣʢĸׯ簢ôõһСͻȻһӾͱˡԭɼôãڶ൹ˣ
ʲôɣɻ󣬡ʲôô֪
㲻֪ôǲǺҪ𣿡
ŶͦæģܾûϵˡɣеԶһȴѾܾûϵׯˣ㣬ѾС˰ɡ
ɣ̾˿Ҳϸڵ°ɣѾͷȻѧƭʦ˼ΣҺʦŷǼÿһźؼȴȥϿΣǺһеһ𣬽ʲôţԣ ǳ̼СӣҲǴ˼ҵĺӣŵڡкǼʮ겻ֹɣ˵ôѧãһֱϻţ̾Ķߡ
ءɣͻȻ룬ɣ豻һǸȥúóŷ
ɣûתܵ绰ׯ磬ӵĵ绰˵СѾ˯ˡɣ̧ͷ˿ʱӣߵͷô˯ׯԲ绰ɣȴûа취òع˵绰ԶסΡ
һֱڶ磬¾һŪʼĩ
ǸеĽгҫүүN˾ҲԶү˵˾Զı磬ʮ꣬ĸ߸ӵܣҲ̨ǿӲȴһӸͲ֪Ϊʲôڵģѧѧˣһֱ쵽ڣٲȻһԶȴǼΪĽģ˵ͷԴ˼Ϊһףߵĺڵпܳɾͻᳬүү
һˣôͻׯ糶Ϲϵ˰˼⣺ôľôŵôܡ
¿Σɣûд绰һֱȥׯǣׯʵȣһִ˭Ҫִ
ׯ迪ţʱǲڼҵģûȥϰ࣬ɣ֪ǲׯ绹ǱʲôƣسɣЦЦû˵ʲôɣϸĺȥׯķ䡣
ׯǰ淢ǰ̯һѧϰᣬǺȫûڿɣ֪
С硣ɣ̲ס
ţׯͷЦЦ
ɣ·ûмǰŮô°ô浾ôǰݵ˯£һЦݣ޽࣬ϴԵָ۵ŮɣããһƬ֪˵ʲôкܶ໰ȴ֪￪ʼ죬ջʲôû˵ڴ
˰ؿ£֪˶ãׯڣ㶼֪˰ɣ
ɣһ£˵ͷ
ǲǶҺ¼
ׯԳЦݷ·һѶ۶۵ĵһһĥɣĿڣС磬ΪʲôҪ
ȴû˵תͷһƬڵҹɫòſڣ㲻
ô֪Ҳɣ̲סС磬㵽ôˣ
㶮𣿡ׯʣһˣƴȥʧȥԼСΪʲôôԶ
ɣվסļ磬УС磬Ҫòã㲻
ҸʲôӣׯתͷȴûеشԹ˵ȥĸǰҵһһôá㻹ǵŰҴһ𣿡
ɣͷ
Ǹʲôְߵģ֪ڸǰҲ֪׺ôҹԱߵĺͬʱ˶ɵˣΪҿ϶Ӳˡʵ һθǵһΣͬһҲһΡ
ɣ֪ʲôӦȴವسˣѣʹԼΪʲôͲܶСһ㣬Ϊʲôһ˶ԳеĿ־͵ġ
ֵͬҹУô࣬ҸҺ쵽ؿڵʱ˶ڷôҵһ˵ԭҵĺ࡯һ仰ɹǸס֣㲻һͷƻɺվһȺм䣬ôͦγڣȺ΢Ц֪תͷһ̾ϴˣԶԶͻȻٺ¡ҡ
С磬㡭ɣڣҲѹ﷭ʹϧ
ׯȴûиᣬ˵ȥҲ֪гҫǸҲǵҲһ飬Ҳ󼰵ҵһô¼һδȥҡ
˵ׯͻȻ˫棬ɣ֪ôȥο˫ͽ͵ظıΪׯޣûУ̧ͷʱ۾ɬ
ȥµľưɣҸһ·ߣĵײײϿҲ֨ұܵظխխͥ桭ҾˣҴûмǸ棬һȺΧѪ򡭡ǽȥʱ̸֣ͣ硯Ϊҿģû뵽ͷһۣԱߵ˻ȥһ£¡Ҹ壬ڵϣ񱻳ȥеȴʼղͣ֡˻Ѫġ޺һŹסҵȣĿֻźΣճҺ彦ҵϣԽԽ࣬ԽԽ̡ǻѪζȴԽԽŨŨÿҪϢף֪֪Ѷˡ
ׯ·ĳ˲ɣһѱס̲סۿ
Ҳ֪ôˣȫƲסԼ㶮ôۿʲôӰӣʲôҷ˷һ˷һԼʶԼǶԵģΪʲôһ㶼ңһ㶼 һһ˵ţǰ󲻴״ΣɣֻԼԶƮţٿֱֺܽڶ³¡ׯԼ֪˵ʲôֻ촽⶯Թ˵šѾеˣȴţ紵ϣֻ÷˿ڷ΢΢ķŶ콥ڵÿ£ɣֻ¹ǵļڣ˺˺ͽ˼
ׯһ˰˵ãɣ㶵طſһ㣬˺ܾòžɫ죬һ֣һС磬ôˣô˵飬ׯͻȻعƵģ΢΢£䡣
䣬һڣɣҲƲסԼۡһ˵ׯ绳ӿС磬ްɣ޳òá
һҹǵŮͷʹޣഺ𣬿ȴᡭ

ԭô

лѣˮǲҸ죬̫̫ǣǿȫһ˵ʱܼ򵥰ϺȴɴңֻļǿǿܹȥνֻҪѧֿԭôˡ
ڶׯ绹ûȥϿΣŵʱɣͷһ˱ϥɳϿӣݵǸЦϲ磬һն񣬷·ӫĻеĲǳǰϷ˿޹ء
ʱΡǺĬشյһοɣ׵۾ȴûʳڣΧһԷ˭û˵
Աһļ죺ǰǰ໨ô°
ô£˼£üû˶
ĺǺ
ϧôƯģɼôãһΪʳ˼̻أһåˡ
㶮ʲôѽڵĿ϶ǿ׳ٺ١
һȺ˺٩һͨղشЦ
٣׺ݺݵذѿϣ˻ôߴߴģү˽ڶӦø˷Ű٣
ǼˣŭعͷԶǣ˸ʰ˲ķˡһԻƢʱȴѵõûзֻһϣģ
ͲʵĳŲһ£θںзĿӴ˼žһڵϣͷ˿ûмͷúܵͣС͸߿ˣС硭
˵һ룬ԶֻͻأΧһȦͬѧˢˢؿǸֻݳƷDǲֻģԶȻ֪⼸Ϊׯ£һûпξͰֻûʲô
ι˿룬æţ֪֮ɫ֪ˣϾ͹
Ҷ˵绰ӵȲôˣʲô£
Ҹĵ绰Զȴ͵ؾСҹȥһ¡
ҲȥɣվԶ˵ͷվ˵Ǳȥˣɣׯһͺˣ绹пΣ˸ϰǵø١
˳УžͼҴҴԶ˸ַɣ⡱һ£һݡ
·̺ܽʮҾ͵ˣɣ³ʱ̧ͷǸλεƣһĲԶæһѣοƵֱû˵ʲô
407䣬ţԶɣŽȥһźɫп˵ͦӱվڴǰׯվĴߣ㶵ؿıӰܸɾҲܰ˭û˵
磡Զȥ
ˡعͷɣһοӣͷһׯΪʲôôذûһĺͷͱ鲼ͷ̺ܸܶɾɫƫȴˬܸߣƫݣٲǺͻ˴һԿܵϢָо˹ģȴְʣȴԶ˵죻⣬ȴȹԶ˹ӲʣͦΣȴ׶˿
ͷԶɣ˳ȼẉ̂ؼҰɣһ£ˡ˵ûпׯһۣתߡ
ҫׯ綨ضıӰɳƵس
ɣׯվƼʤѩͤͤ۾ڰ׷ԣüĿȴŨŨı˺ϧһ䡰ҫѾ˿ǻ
ȴûлͷվſڱǣͦεӰʼһӰɣվǸǶȣޱؿü΢΢꣬;İ˴䡣
û˵˶٣룬ʧſڡ
ׯվ˼룬ͻȻһ˵ڣһɫԽҰȥ
ɣͻȻ𡶰ӡһ԰ף߶԰˵㣬ǧѵֻΪ
Ҳһ籩ӿϯǣһǸˣԸڱУð

ɣǻûׯؼңڰ·Ͻӵ绰⼸Ϊ˼㱣켱ųȥʱ¥ˤˤȡ
ڽӵ绰һ̣ׯԴޣǸڳҫ뿪һ̶ûŮ·
Ժɣ֪ҫǲֻǸ٣ׯ硣뿪˾꣬Ϊٵ뿪䣬Ϊٵİȴ
ɣûм٣ׯһܷԽǽԶ棬ͳҫ÷ٲõ廨һ㣬ׯѩ浾㻨һ㣬ׯȴǶμϣ
ʵׯ磬᲻֪ԼѾû˳ıҪô᲻ȫˣⳡսܵĶУϲ
ڳҫǰɣףѵ˲£һԶûе˲ſ£ҶˣҲ㣬Լѡġֲ̡
Ժׯûҫˣ·һжûзֳΪԭǸ浾˵ŵŬѧϰƽ׽ˣТ˳ɣ·ûκ
֮ĸ߿֮УԶɣׯȥNУԶׯȫNһѧóһѧӢɣһ㣬ԱߵһƴѧK󣻹Ժ˫˫ȥϺףǿǿҲ˱һ
ǶΪģ˭ҲûϵʹͰˡ



һ־ҪƱɫңҲ˺󣬲ߵغ񲻷׷󣬲׵ͷǷ岻ݣɣǸʲôҪʹһ޶Ҿҡ
NȫĸУƼĴУNKеģһһۺԴѧһƴѧУȫڳϵĴѧ棬ɣԶҲ
ȻɣԣѧĿʼڹȥ18Ȼһϴ֣ʼڸĸָ°ͰࡣK󣬱жŮٵѧУڵרҵDDԴ̽10:1ңңȡ
ɣòˬʵĸԣĴѧͷѤ˶ʣɣϲѧʱľһֱΪǿǴѧʼͼKվҪǿԸ͹Ӳֹɣڼվ÷ˮͬʱæµڹȻҲԶ
෴ʱѧɲԶ˴ѧ͵ʵ˵ĳɼõĽ⣬ȴⲢûмκš˳ڸʱ͵͵ȤȫûԼڷڣ
ɣͬһվʦֺֽľۻᣬ¥ǰŵƹⷢ¥ǰվŸϤͦӰԶ
ɣﰵһ㣬ǰʱһֱæڼվºԶѾŪܲˣͷϵĲɱ๤һ䣬Լ˹ʦһ޾۲ͣͰ¸ˡ
СǰɣһĵЦԶ˰Ӳæһ²ɹŶ˧ˡ ûɣʱԶǼһûм棬һ죬ǰԶƤɹɹͭɫƺҲͦΣӾͳɫڸһջķ壬λε
ԶȴȫûķУֱָҪǽҪһԷˣҸ绰ôػˣ
ɣڨڨɵЦ˼ֻûˡ
һͬһȺʦվںȤӴɣѰ
ûˣ壬
ǣɣͷԴ
һֺʦЦˣԶǾ䡰ǡͷʱůģ˲٣Ҫȴ̲סüȾˣ
һ㣬һ㣡ɣֺõȥ䣬´Ҳˣұ֤
ԶûƽˣСʱ绰ػû֪ȥɣΪʲôÿζҷϣ
ҴԶɣ֪ԼĴ󣬡òá
ԶСʱȵǽǵģŵһһӻ𣺡ɣﵽʲôæͿһ²ңæͿʱҶҵĵ绰æͿҸɰͰСʱҪǲǳʲô£
Բɣټ̬ȣͰ͵ֱҡΣÿȥѧУòã㲻˵Сʳõرó𣿡
ˣԶܾ
ԶɣֺõؽѵõĴζǰȴûд
ɣûа취ˣԼʱһͺˣԼôһöûУݺһҧɣżѧԶѵˮĴ
Զһһ͵һѽɣסһͷһ룬ɬҪǡ
촽һɲǣԶ͵͵ءšһȴϢȻ촽ͲţĿȴƵҪȼһ
ɣһᣬۣ΢΢ſ죬¶ȴŬȥϡ
һֹҽǷ·˵ıܣԶ̽ĿǻȥһһƷÿһطɣû˵ѣ·ϵһûоƵζϵԶ֪ϲϣˮȻϡ
Զʳ֪ζǿҪ飬ʪʪȵͷĳݼ䣬շת˱еķ۽
ɣһŲȽƲƮƮģΧȫ˵ơ
֪˶ãȵԶطſ˶ɫͨ죬ⲻǵһǣֺѵˮֲͬ˶١
Զȴſӵ΢ɳƣɣҰ㣡
ţɣɫԽޣ̲סֻסԶĻ
˿һ˭Ҳû˵˴˶ԷصĴϢ
һֱͬѧʼϰᣬɣžѾˣæԶѽˣҵûȥˣһҪˣҲϽȥɡ
ԶЦؿӺգͷ˲ıǼ⣺ţϢҿ¥
Ŷɣ˵ͷæת¥ڱ󺰣˵ҵģ
ɣҲͷҴҾ¥ԶıӰ̲סЦվ˺üӲߡ
ɣصѶˣ̵С˵̧ͷôôǼǸһϣ˺üʮ绰ˡ
ɣڴѧʶĵһѣҲδõ֮һȻְֵָʱ򻹲֪ʮôһӼҲ֮ꡣ˶WУҾܺãòƼҵԽȫǿȴûһ㽿ݺݻ˵ƽģƽٺţЩɣȴϲϲͶȻϲϲںϲĺƢ
ˡɣ˳ԱߵϵĹǸİ
ţΪ㰢治֪λôܵ㣡Ǹ׼ĶʮТŮѣ˵ܺͬѧ꣬꣬˾ţ֮Ű׷ϣȻϧزˣʳסһְˡɣǼܵģȷʵòǶ̬Щ䵭̫۹̫ɣУߴߴģԹذ˭Ҳûа취
УɣߴӲΪȻ
䲻̧ͷôô찢ʵǲǸʲôˣ
УɣæƲ壬ȴˣǸȵģ
ɣʮ·˻ȣһгӢɽŮǻҸղ˿λʱ򻹿¥±أ
ۻɣе㷢
ЦشչԶô˧Ǽ϶ɡ
˧ͽǼʲôϵ˹Ц
ɣɫ̣·ܸоԶϷתȶȺǻµۣĴȤæ˻ϴת˲ϴ衣
һߣԶҲڵ˯ţһεΣɣԶβϵóģ˵Ạ̊́ͷס˵촽˳ưѹĴϡ
Զѵʱ컹ûһ£Ȼʪʪճճһ̲١Զһ䣬ֻôҴ𴲻ϴȥ

֮

жɵط裬ˣҪطǲã·ϣѱǣ䳱ǣԶá²ɣ˭ԣ۹⣬úҹѤá
ڶԶȻɣȥСʳóۣɣҲݺݼʶһԶһ·˵Ļͷ߰ɣٳٶҲ֪ܲͣĶ̫Ѻõġ
ʳãԶɣŵԼȥʱɣܸо·˼ұ̽ߴӹȵԶ˷۳һԿӣɣǻڣԶÿͷô԰ը˾Ͳóˣ
ɣŶһ˿ӡ
ԱŮسԶգ۾ŮѰ
Զ̧ͷкûгϻ߷ϣͷԣɣ̲סͻһ񣬾Χ˷·ڵ仰Ů֮Ӯ仰档
Զȴ·Ȼ⣬ԹԳԵúܻɣҲ̲סһž˹ȥԶʹ̧ͷŷòƴҶڵĻشһ̱Цˣ泩ЦݣǰŮѣ
óŮһ£ǣǿЦЦת뿪ˣɣˣͷһۺԵȻ졣
극ԶɣѧУĴߣɣһ̬عסĸ첲һС˰Զ̲סЦȴûбֳ̲סôȿô𣿡
ɣأø
Զˣͷյߣģҵһȫռˣ˭Ҳߣ
УҲŲںɣӲߺߣҪǸҸҳһҾ͸ּӻ
ӻʲô˼Զɻ
ӻųǽôɣɻû
ңԶ§в
ɣһװģ̲סЦϰԵ壬Զ΢΢ĺ촽ϸɵļֻñϢ㣬ͷһͷȥ
֮Ĵ棬˵ɣԶֵʱǸʱ֮ûбûб£ǵֻжԷܶϣԶɣУ԰ĳǵụ̂͵ļ¶ʹԶȻȻ˳̽·ʱ˶Էÿһ缡˴˵ĴϢڶޱˡǵʱ̣ɣȴᶨƿԶԶŴץԼȥɣܡֻ߶سŵһҵͽ飬òã
ɣȻ֪ŮȻҲǸӲʲôǴСɵĽÿͷǾܾ
ÿʱԶֻܿЦõɣοͦıǼ⣺ëϯ̵ǣҪվᶨ˼Ŭ˷ϵѣǸǿĺͬ־
ҲǶʱ䣬˶֪ǵ£Ǻͷϲģɣ൱ҽãֹɿˣǳĩԶؼҡɣְȴǵĵģ񵱳ѡѧרҵһǲǿŮ󸻴ֻϣԿģǹĸ߸ӵɲȵѡ񣬵ǼȻŮϲˣҲͲٶ˵ʲôȻ˭ûϵ̶£һжıˡ
ԶһξòڸǸʮһµĵһ죬СɣǱ߻صѾʮˣͬĸǰЦһ
κһӡ̧ͷһۣͷǱ֪
Զ־ȤͶֱֱˣϲԸܺã֮ȤҲе¡
֪ԶЦųκ飬һŮ壬Уû˼
٣ǰɪ۸аκװŭԶ
һͬЦӱϣǰҲȥKôҿʲôˣ
ƨţǼӡ
ѽûԶһŮڽﱧŲǽһɲһ𰢣һ۾͵ܲˣָֻ
ۡһͬ˺ѷεؽү治ƽ
ԶȥԴ㣡
ЦһκͻȻӣŮô
Ǽɣ
ʲôǣԶ
ǼûкͲ֡
ܵȤˣ٣ôƯĺô
ð룬ɣͦ׵ģƯͦζġһûˣ˵Ƚֱӡ
ɶζκűָ
Զ١һȥ˴ԱֵÿϷȫǡ
Ҳ̫ģˡе㲻
´ðԶ˵һμȵģ˵ʵоԶôҸУģŮҲϰɣּκÿ˼Σȷʵͦζģ˵ĸоּǰܵͬѧWУһͬNȻҲԶ磬ƽʱϵͱȽϺþһȥԷߴֺּܵ͵ŮŮپ£Сᣬһѧǲ๫ϵУ
Զκֽһ£ʶüĿǰΪֹɣһֱĿõĴڣͻȻһ˸ʵɣôƯּΡͻȻе㷢ɡ
ܰɣκûӳԶħצԶɶʱʶһ°
Զع´ΰɣæͦæġ
ʲô±ѻҪӲΪȻ
Ҳͬ⣺ǰղײգɣ
Զûа취˱Ÿɣ绰
ལ绰һͱԶҸ绰أ
Զһ£ôˣ
绰ͷɣ˷ܣһϢϴҲǱѧУƼȥǸУӭһôֶ֪ôǺܻǸУ԰ֶӣиԱˣҼأ
ŶԶе᲻֪ӦΪɣģǲ֪ôģһĴѧɣˮԽԽʣԼɣ֮ԽԽûйͬĻ⣬ɣԽԽңԶ
ɣͷĵ˵ţԶΧΨ²ҼһļüŪۣòǸп𣿺ĸһԸ
绰Ǳ߳һ£ǱľKԾN㲻𣿡
ˣ˵ɡԶеջǲʲôԼҪ
ɣƺʶԶѵҪȻһ
ðɣʱ˵
컹𣿡
ˣѵ
˵绰ԶŷӦԼжţɣȻ֪ԶߵһֱѵģôѵԶͻȻƣ᲻ȥͺΡ

ڶԶĶûȥһڴϷһϵĴκȥʱѾʮһˣߵغͰ˵ŽϵսһȻKӮˡ
ܰɡɻ󣬡˵ѧУһı۶ͦǿô
ܸƨ˵ѱһǸĶĹɣľȻҲ˼Ҷȡˣ趪ۣ٣ҵǰŻKСһ˶˶ˡ
˭ôǿ˹ھŹѱ֣
һŮģ˵ȷʵǿģ˼·ӦݣͦٿŮģȻôǿ
£զǿɣһǿŮ˶Ҳ̶á
һ֪ܲСʲô˼šκЦŴ˴ͦƯģЦرã˵ζ
ôаôܲš
ģ˵KĲŮŮ
УKвҵĸλŮܿôŮĶܵУ˵KǸͷôĺδ޷ݣαطKңͲ࣬οáǾʲôţKŮһͷǵɵ򡭡
治ƭ㣡֪ǸУ𣿺࡭ʲôšԣǲǵýǸУϰһ᣿Ǹᵯ˼ǵò
ܴӴһԾ𣬡Ǹɫģܺãǿ󣡵ʱһǿУôѡKˣôҲֲѽ˵ǵһ֡ףŮǳƯ֣ŮǸǿŮ
Сɫ˰ɡ˼ѵġ
ĵҲһһЦЦ֣Զȴȫ᲻һʧߣ֪Ϊɣͨ绰ΪǾ䡰ּκÿ

Ҳ

ˣܺһϵģȴбˣҵڶ԰Щû˵˵ӦãǵĹػ񰮵˵ϰûкǲѧᰮ˵пǸδ˵õģĵڡ
ԼһԷϣԶȥɣһɣ˷ܵԶûӮŶһѱ֣ٿǮĽŶԷòá
šԶеĲɣ̲סһƽ״ţп㣬֪Ҹǳ𣿡
֪ôˣɣеֵؿ
ûʲôԶû˵£ΪʲôͲΪҴһ£͵кǿҵģĵǿͬԵĽĽ⻹ߵŮˡԶû˵Ǿһֱĵġּκÿ
ĵطͶѧУԱߵһС͹ݣɣսطֳ⻹һŮģǳúƯŮʮһµɣѾףȴһɫȹԵͣ¶ÿǣյúܽȹڽɿϸϸ˿塣
ԶȻҲּΣǻ죬ҲȣǿȻĴӣһ˿һ
Զǽκһվ죺㣡
ɣĪԶԶڿŵλ£˵ŮɣǸվŵɵκԱӡܣŶּΣҲ硣
ԭ㰢κ˵Ťͷ޷޵ָԶۣôǵôҲøǼʶһµõķɣ
ܲκôʶɩӣκӵڶС
˭ʶòʶҰˣκЦ㽲Ǹѱ־ǰλ
ࣿǸУˣһ£Цˣɩӣ
ɣЦЦҲǣԶǡ
ԱߵּͻȻЦԭǴ˵аԶŵԵŮѰ
ּΣи磡Զװѵұ󣡡
Զ磿ּˮаָԳԵЦ߰״ɰ¶һЦУ񾵰ϵСС˵ζʲôǷ֣žӰա
ƺЦЦɣȴЦҶûע⵽ȴܵˣĸ֡ŵԡװ׵ر¶ǸŮӶɣĵ⣬Ҳעʲô񾭵ŮɣҲ֮⣺㲻ŵԣͰ޹ء
һٷɣԵúܱŤоԼڲȥԶһһĪ룬Ҳǲ飬ȴǴһò·ɣ˵Ĺ⻷ǿá
һ棬ּκǴûȣȫһò˵ӣԶܶζߵɣּοһһɣЦ
Զ͵˭׷˭κͻȻɶʱʼİ
ǻ˵ȻǰԶˣôҲôǿģһװʹ࣬ϺŮǱ˵Ůѡ
ƶɣԶЦŶ˸ӹȥ
Ҳ棺ǵôʼİ
׷£Ǹ߶ʱ򣡡Զ˵
ۿκС֡
ǰK ֵܣò׳ôŮȻǰԶȡ
ԶԺ㻹ȥK ɣ÷߳ŭͬھһӵ˶ЦԶ§ɣҲ֣һﶿǾƶɣȥʰǡ
䲻ּһЦſڣǿɱˣNŮ˶ٷİ
仰һЦøɵעⰢͷŮţŰԶôҲܷŰ
ɣǣǣǿЦЦּε֮⡭
ʱɣʳ֪ζòװһȺ˳ȥӰǸʱûʲôĿӰǱȽϴռ֡
ɣɼһüԶûпļ磺һȥɣǺþûӰˡ
ǿ϶ģûκ˼ɣǿЦЦû˵ڣֻԶ˿ѣǺһȺˣȺ滹ּΣ
Զûע⵽ɣԹԺּſʲôƬӡҺʱһ绰ɣʺ
˵绰ɣת򼸸ǸЦЦ˼ѧУе¼Ÿϻȥȥɣ´лپۡ
Цû£ҪæһЩ
㲻ˣˡɣԶ˰֣תߣԶĲҲԼҪȥѵǾ䡰ҪæһЩǷ̻⡣
ɣˣԶȴִҷŵÿˣһȺ˴֣Ϊղɣ绰ͷȴɣ̵µĲ콥ɢ
һ׷ôֶûǣϡں䰢׷һһϵСŮ
ּͬŮȽְ˼һѧģ
ɣͷɶְתͷԶ׷öð
Զһ£ûпǹɣһһȻȻ¡
һļ£˼С޲µġ
̫׷Ů˶ϧּˡ
Զһ£һƬհףԼ֪Լʲôһʱûнӻ
ʵһֱּ֪ε˼һҲ̫ƽȻҲɣĲڣҲּε˼ϾԶĸ⣬֪ʲô
˭˵ûнչЦشǰǻһ룬ζʲô
Уζ˼Ҹ㵱еģ飡ӷ˼ҵһѻأ
ʲô룿Զع
Ǵ绰һײͣһ飬绰Ǯ
ŶԶԾ׽Ǽ֣롣ЩĶˣΪ绰Ǯʼɣ֮ʲôԽԽԶЩʲôȥŬֺϣ룬Ҳһ⡭
һߣɣһƣػصᣬҶڣ򿪵һһûӪҳżĵЦ㣬ǣЦûûΡ
QQ̸ͻȻ˳ס
ɣе죬˳һ֣ףôϣ
ô᣿һĴʺŵĿͨ
ĩӦû켣԰ ״Ӹ߶ǸǺС椿ʼͺɫɫŮ˫ԣڸŵĳʱҲû֣ƫʦҳŸɣЩƯСҲȫ£һʱΪģ׶˴ѧ޾壬ݺͬǵֵܻ㱨ߵŮԽǰ̣ԴԴϡ
׶̫飬ס
㻹и㲻ģϣɣһηЦ
׹һ£ôͰԶԼᰢ
Ŷջ
ô磿
ɣ֪˵ʲôַϢû°ɣ
Ŷû¡ɣָڼϣ˺ܾòŴôһ֪֡ǲ֪ʲôɣϵ׸ûȥǴ˸Цһɣ
ɣΨһϲϷϲǶµпеʱ򳣳QQ棬Զȴϲֻܹ¾սȴûʵ϶ȻѾǴ䵽ʮˡ
ҪɣȻˣͬһͬһӵԼңǱΪQQϰƴԷɳܵͨ໥ס
Ȼʵ֤ȫȡһСʱ׵ġֳӲɣжȥһӣ20Ͼֳͳ˵ʹļ׵ظ̾»һĵ˾һĶѰ
ǰɣͻȻԼѹֵһӷˣЦŻҹŵĲ´ЬģѾüʮˣҲôʮʮġ
û취ϹһȻ˵ܾҪԪˣҪNתȻ𳵻ؼңɣ
ɣ죺ֱWеô
𣿡״һľ̾š
ɣعȥһƣûҲһˡ
ײ˵ƱҲˣպÿN죬ѡ
г˴Сʱʮһɣ˵˸ɢȥֲ˸绰ׯ˵Ҫ顣
һɣκׯżͨ绰ԶԼ˭֪˴õ֪ǿԺü²ϵһκǶվڱ˴ߡ
ϵ绰ɣԥҪҪԶһջûвǸϤĺ롣



ഺŲϵԸԶı䣬 ̫֯ ӭӻ𣬰ֵ£ ȴҲʹı ɬ ѧ oh  ᶼҵᣬ ɳζ oh ᣬ ס᲻㿴 ڸı䣬 µĸо Ӳ֣ Цлᡭ
ڶĩɣˣʵҲ֪Լû˯ţҹʵŸָΣȫǲڡ
һҹڵûа취ɣȴһȻѾˣһӲҲ֪ʲô
㣿˯ˣɣ˱𴲡
ǹԪҪĩôεػͷԭʮӲȫ泯ϵĻҾȥϰⲻڳ˰죬ȥǱðˡ
ޡɣµĭ㳶˿ëŶһ²Ҫ˰˵žͿʼʰһרҵ顣
㲻ҪδɵԸɣ
ԣѧڶûô飬úúϰȥɣȻһѧϰûʲôȤǵһ˿ʼᵽɹζԺ󣬾ͲԼһ˵ĵط
仰˹һУ㵱ôĻ翼ϱˡ
㣬ӲҰɡ
һǺһȥɣҲûġ
仰ɣɻ̧ͷ⼸ôܳȥԼᰢ
ıһɲԵĲȻæʵأ֪ģѧľǹƨʵضࡣ
ɣûнӻȻô˵ҲԸôţ˳ִֻ绰ô
ԶɣĻһ̵ʧ˼Žͨι
ҡԶܾ
ţ֪
¥أû
ɣؿ˿ߵ㲻ٻʱˣʲô°
˵ɡ
Ŷãɣ˵绰һרҵŽһ̸˻ϻϰ
˵绰Ҫȥæʵȥİϰˣ
ɣѾ߳ˣȥɣһȥ㡣˵űӰʧ⡣
߳ᣬ¿ſڵ£һɫͷɫţпͦӰվͻȻǰȥܵʱ򿴵Զ򳡱ߣһƯŮŽż̬ǣ˵ЦܶɻǸԶǲɣѣ˵NǸУߵúܽһ̣ûԥģǲӦøɣһԳҡҡͷ³˵ˣ˭Ҳ֣ܲңԼá
ɣߵ¥¾ͿԶһֲڿڴ濿ϵһ򵥵ԵͦΣʱѧ̫࣬ÿһ߳Ů̲סȥ
ɣ߳ӭǰȻؽӹİʲôôذ
¡
ҪȥϰԶе졣
Ҳȥϰɣһ鲻Ǻܺá
ȥ˰ɡԶüһһȥƶ˾˵˺ü绰ǽȥԷҰգǻWоNбͺܽСʱĳ̡
ȥƶ˾ɣûлشʡ
Ǹʲôô˵绰Ǯȥһɡ
ɣһ£ӦǸ˵Сţˣͼʦ֣ŪģҲûע⡣
Զô˵Ļһ¾ˣʲô˼һֻܼһȥʦּˣأ
ƽʱ绰Ƚ϶ఢ˵Ҳ˼绰ɣüͷš
ʲôûʲô绰ʲôҪǲǣ
˵ʵ
ʵͲһºҼ棿һһٷ
ôѵȱԷҲҵ
ǲûңԶǿӲ
ɣһӾϵ£һ𣿡
û㣡ԶҲ뵽ϣ跸Ͱ͵ҸǳԷûУɫˣߣ㵱ûǵ绰˭ǲ
ûɫɣҲŭˣһ˦֣ܺãԶ룡
ôûˣ
ߣɣֶԼİתҪߡ
˵Զס
ɣı΢΢ĶŭĿʱףԣڲǿģ㲻֪Ǹּϲ㣬Ҳȫû˼Զҵɵǲǣ
Զһʱסû뵽ɣΪģȫûзӦ
ɣ˵ȻΪĬˣʹɫݣȿֺð̲סۿͺˣ־ȥߣԼֱۡ
Զģ֪ôͻȻһ룬Ȼһ˿˿ĵ׷ʶɣڳԴףͲֻΪں
׼ߣԶ¸þһѻסɣڻ
ſɣ֪ʱǱں
ţ
ɣȥȴֵв֮һںݺݵҧұϡ
Զ۵֣İҧˣ
˭㲻ֵģɣԼҧ˵ĵطһųݺۣѪ⣬ﰵԼôôȴȻǿ
ԶȻ֪ӲͷסԼ˿Ĭһʹı顣
ɣżֲԸֳ˼룬̲סֱۣظǸ˿ڣ𣿶Բ𣬶Բ𡭡˵Ѿ
ԶҲæסļУۣģһ㶼ۣɣ޺òãû£ģղŻġ
ô˵ɣؿڸӿ޵ģ֪۸ҡ
Զоǰ·ʪʪģȴǰδе㣬ӵοɣϲ㣬ֻϲ㣬ģҺּһϵûС
ǣɣûȥϰ



۾ЦһţյȴԶоǷĺХ˼ҩѰÿÿ롭ҲҵˣνĽãʲôҪ֪֪㶮һ롭
ԶصѧУʱѾܶǵȥɣסһ죬ߵúּܽȻ֪ȥˡ
ǣһϵĻٿʱѾ׼ּλ䲻һѡ
һڿ棬һֱͣڵͷŪʲôܿĵӡ
μʱּ̲סչȥȴһȦδҧۣһڿһֱڿǸ˿ڣ軹ûгãǿа䣬¶һƬɫƤۣȴȻδŪýζ
ּ̲ס׽ס֣ˣ𣿡
Զ̧ͷرܵЦЦԼּ֣Σô᲻֪ԼĶǿסܣװûһôŪİƵġ
ϱҧģԶûһԺӡ
ԱߵİתۿôԶǧŵ㰢㻹ᡭ
ȥģԶЦ
ôݡּڨڨ̾ϿæصλԶıӰӰԼһ˿̡
ǽڿּĲɣò׵ȵ˿Σ߳ҾͿɣվϣ˸˶Զ˶ͷŪmp3.
ԱͬѧۣǸԶŮѣKǸĲŮ֪
ͦƯİ

ּδ֪ԼôãһܣģǰŮƾʲôͿصԶͿôİõİԼԶ٣ԼԶôߵĿ϶Լ
ԶҴҴӽ߳ɣĶһ£һø̣˵ҪӵѧģʱãһȥԷ·ϸպ˳
ɣ˵ͷҾ㣿
ԶȥðɣɩӵԱߵ̨ϵһºˡּЦ߹
Զһ£Ŷɣ𣿡
ɣû˵ʲôּξ˵žͲ
ðɡԶɣ˵ͷּЦЦתȥ
ûԶڣŮ֪˵ʲôɣӲڣɵذѶȴ͡
֪˶ãɣúҲ̶̼ӣּͻȻڣ֪ϲԶǲǣ
ɣŪmp3һװû
ּ֪վǰֱӹɵļ֣ҲףǶûи飬Ҳģһ죬վߵһң
ô˵ɣ˹¶ᵫǼᶨôҸ㣬ԶҵģǰǣǣԺǣҲҪⱲ룡
˵仰ɣŤͷͿԶͷ󺹵ܹЦӭȥסĸ첲߰ɣȥϴǸŵ԰ɣϺá
Զͷð˵ȥľȥġͷԱ۽ǺῴǵּΣЩԾּôˣ
ּεЩίǿ΢Цû£ǲȥԷ𣿸Ͻȥɡ
ŶһȥɡԶĲˬ˵
ˣȥɣඡּƯĴ۾⣬ˡ
ԶǿװЦת뿪Щ̲꣬סɣ˵ʲôˣôˣ
û˵ʲôɣе㲻ģǲּԶҪ˱ǸǲкѩĶʺ󣬻ȺҹĶ裿
ɣһԥӣԶ̾˿˴ˣֺ
ɣ㵣㻹֪Ͷ϶ҵĴͶ϶Ұƿ޵ģ
Ҳ˵ƿԶе㷳꣬ǵҲĴ
ȷĴϲôĴɣһѶǲﶼҵĴ
û˵ĴҲּܹΣ۲
ɣ䣺ǲۻǲ϶۸
ԶԽԽ˵壬ȥҲ˼ŮѣֲʲôˣҵȻȥָɡ
Ůѣɣӿ֣еڲԣҲ̫ˣϣ
Զô˵Ҳеϻ𣺡ɣ㲻Ҫȡֺòã
ȡ֣ɣЦѽҾôһȡֵˣֲǵһʶң˭ȡ־˭ȥɣ˵ת첽߿
ɣԶں꣬Ҳŭˡ
ɣûﷳ쳣־յĳ⳵
ҪϺţžͱסԶɫ
֣ɣųź֣˾ֻ˳ܵС£ЦشǻҪҪȥҲÿǣ
ԶӦԱѾкüעǣƤſֳɣȻڣ
شǡءһݺݵĹ⳵ﳤȥɣڳȫܿƵغۿԶּκ˵ûиģôҪʾҿ

һΣս˽һڣĺɣ̲ס룬ǲǾǵĽ
ǶսʱּοʼԶߣԷԭԶΪܺܿ͹ȥ֪ɣ֮Ҫ˵
ǣǸûд绰ȥKɣѧУֶѵҵɣʱڵ٣һ׺ϵӣԶѾǲʲôֻ֡ǵɣһɫëµͷԱһʵڴ̨ظź߳ɣ̧ͷ΢΢һЦ˵ϷǳĬദܾõ¡һ̣Զּ߲ͣεĻɩû°ɣKͬѧ˵һֶӵѧߵúܽŶ֪˻ΪǾ°Ů˾ҪٲȥСıŶ
ԶҲƲסԼ˶ûзӦʱѾȥһȭصشѧϣټɣ⧲ס졣
ôɣ˹סûзһĵѧû°ɣ
еÿȰԶط̡
ǸѧٳٶҲ֪ʲô£ʿسɣҡҡͷû£Ҫ̸ɣˣ´
Զɫࣺ˾ͲҪߣ˵
ɣæǰסȵѧʧſڲһƿԶ㵽׷蹻ûУ
ҷ裿軹˵ҷ裡ղڸʲô
ûҹûʲô˵ģɣǵͨ죬Զ㲻Ҫ̫ˣ
㵱ûп㵱üȥҿɣ㵽жң̫Цˣһô㶼ûиᵯ٣
ʲôüȥôԶΪʲô㲻Լһôãһᵯٶ֪ߣǲֻּΣֱӸңҾԲᰭ㣡
ٸҳϱˣ㵽װҵʲôǲʲôҪԶ̲ס
ɲǼ䣬ͻأֻڼʧص˶һ£ɣ˸ͷӵ绰ι
绰ͷNлˣ𣿡
Բסպе¡ɣǿһ˿Ц⣬ҪȻֱӴĹɣԷ
ðɣ֪ͨԶҽӷ簢Ҳ̫ţǼĴپУҲζŪϺɡ
ɣӦã绰Ѿ侲ˣףѾNˣ֪ͨϸӷ硣
ΪʲôֱӸҴ绰ԶӲʹ죬ɣ㵽жҲ֪ģ
ʣɣûٷ˳Ĭ˺ܾòſڣԶǾɡƽ·һ޹ؽҪС¡
Ȼ֡Զһ£·ðݺݵǰס촽еļֿȵ˵ǣܸҧֱɣ壬ؿں첻壺Ҫǲǣ롭룡
ɣʹԶôƵɣҲ̲סˮӿȴʧһκ
Զоɣᣬڷſ壺ɣԭôҪ뿪ҡͷĨȥɣϵۣɬǺãһԸ




ǩǩϿŹԣ˵ǩԤ죬ʱô꣬ǷϷԣİϡȱҵʹʼӣѾټעԶѾԶ
ɣ߻ʱѾ¥ˣһ겻·ֳˣ163ɣ߳һͷ˵㣬ͷụ́ܶԵٸӾһдб£һ˧ǵþŮƵƵͷ
ɣһǰô͵
һСʱˣԹ
˭ҪġɣΪ
۽Уûĵģ֪ҾֱӻؼˣԴҩ㣡
Ҳ̰Լֱ֪Wеĺֲ࣬ұ㣡ɣ
׳˳½ǣװһ겻ƶҶĪˡ
㻹˵żôдգأɣ̲סЦˣͻȻǰɡ
һ仰ͲˣףԶأôû
£һ԰ɣɣǿЦЦ
û׷ȥһѧУԱߵıݿ÷䣬ɣҪǮȴͳÿôŮ˸Ǯ
ӹɵģɣûм֣Լȫûһ
źɣȥ˴ѧøʢһҴ˹ݡ
㲻ǲôײ졣
ɣŲ˵ͷҲ̧ζ
ȫƮźͮͮɣɫصͷĿɿڴ˺ð̲ס㲻𣿡
šɣ̧ͷѾͨ죬Ŷһ˵һ߼æȥץԱߵϡ
ءһ£̫æֱֱߵĹװѩ̣ðݵҺεʡ
Ҳôõİһ߿Цùֽ΢һһֽ˷Ա˹ѩҪݸȴؿɣ۵ع
ôˣ
ɣһЦһ᣺û£̫ˡ
ǰǿջЦɣײ֪ôȥοһۣ̲סȥ룬Լߣ
˺ܾã׵ڣ㡭ͰԶ𣿡
ɣһ£ϵˮָֻЦ̬û°Ͻ԰ɣԼھͲˡ
ʵôܿأǼȻ˵Ҳûʡ
һٷ˶£˵ʱ׻Ǿ䡰ôŮ˸Ǯ˵
ȻڳŵһɲǣɣͻȻˣǸԾܣŮӰͲ˲ִ֪ʲôȥȴ˦ˣĳһ˲䣬ɣǸŮĵıӰϤԣּΣ
ôˣڿʲôѾ߳š
ɣæȥŶˡ˦˦ԴԼ룬ôءƫͷףʲô뷨ҪҪѧУ䣿
˰ɡҡͷúϢ㣬ǺǣһĳǷɻģҲˣɣ
ɣͷ֪ǿƣһ̣ǰ׵Цôģôá

ɣصʱպù˵绰عͷôôǼԶԼᰢ
£ͬѧӱԷȥˡ
ŶŶǧӱһˣգרյİɡ
ܰɣɣһ£ҡҡͷŲô
Уôٶ۵˶ܱȻʲôƵģˣ˵˼վѧְúúõĸֲ
оͦ۵ľͲ£һ᲻ͦõô
һ߶ޣϯȰ㡣˵ʵڵģôãѧھͿ鵳֧ˣǵλÿ϶İô˵ɾͲˣ
öҲû˼ģԹ¡ɣתƻ⣬㰢ôϴ᲻ܳȥ
ޣʵأæһ˵ûء
ɣ̲סü԰ɣʮǰѧУԱߵĴ˹ݿô˵ʵæһûأ
㶣Цܣ㿴˰ɡ
ᰢҿúɣ˵
ޣǿˡںطܹȥֵֻҵֻأղŻİ
𣿡ɣɻؿԼֵֻң㲻ɣǲƭ㣿
žһɣû뵽һº͵ȻֻصˤϣôƭңҶ˵˿ˣô
ɣһûмǰûôӲ̬ȸκ˵ΪѵԼɣе㲻ףֻ˵ԼģΪʲôķӦͻȻô
ѹһ죬ɣҲûкƢһۣƵ˵ðɣҶ¡תë߽ϴ䣬վֹվʲôû˵
ļɣһֱ׵䣬ֱһ죬ʮ¶ʮźţɣա
һɣ׵ĵ绰ͼҴҵ׼¥ü춼սŲ̫˵ͻȻסտ֣
ɣӹͿеһ±ӣɫϸɣɫԳƻơɣǵõʱֵʱԼһ۾ֻǵʱĶ̫࣬ױӵļ۸ʵе߾ˣû뵽һֱǵá
ллɣǰ˱ܵͣҪҡ
ŮһЦôǰˡ
ɣ¥µʱѾڵˣǹHappy Birthday
ۣɣ͵ȻһʩˮĸS⣬ɣƴĸǸʱʩ˵ݳƷ
׵ɵɣһôұȰԶ˰ɣҪȻһ£
ޣɣȴ̲סһ£ǸΪׯºæµĿҵûйһǸԶѹûߣԭΪǺԶһúöȹĵһգǺһжԤϡ
ҵķİġ׼ƶȻöɣı飬ûԶ£ЩѿԴͣЩ±Լȥ
ɣһϣǻзģҶǲǱûǹɨģôģ
ҲòãŴηŮķİ
ƨ黹˵ɣһۣߣԷȥɣ
ǿҵĽ·ѡһҺĺʾ¥һɣһһɫϺӣͱƣΡһɫϺɣϲԵĲˡ
ĳһɲǣɣ֪ԼͻȻðĸʲôж᣿
ջǻһ˿Ц⣬ɵشȤϲҲøôһϺɣ
ֲǶģҲ˰ں
Ӵôһ˵ע⣬㻹治̫ˣ
ˡؿϷ
ɣװİ߽ϺţúŬȡŪ˹ʲôġ

һٷΪףɣԵúɣֻ߳ˣׯ硣
տ֣
֣ͬͬ
гһͨׯеɵʣԶ𣿡
ޣûаɣЦ⣬أһҲһƥ
ׯȴûЦ⼸Զ𣿡
ɣһ²˵Ƕͦæġ
ҪҶ죬쿴ԶһŮͬѧ˵Ǿһ𡭡ׯе£ѾίɣȻ·һѼĴһ£һ̣ͻȻе㶮ΪʲôΪʲôô
ң֪ɣǿЦЦĻС磬һɣﲻ¿һKTVô˵ͦõģ͡õģǵ㰢
˵绰ɣѾָ糣΢Ц߹ȥף߰ɣȥ£Ҷûȥأ
ûа취ǿջЦĺݺݵسʹţԼԼ֪Զ֮⣬ǲ֪ôȥοֻ¡

۸

ò ϲ ˭ͷ ̫ ̫ധ⣬һ ˭ ӲӲ ˴˳Ĭ׸  Keyϣѹ ˵ѹ 
˭Ҳû뵽ǼKTVԶôɣڵһ棬κǶڣּΡ
ԶɣʱԽһ£ַܿӦ߳Ǵкӣþò
Ҳ˰ˣüҪ˵ʲôͱɣȣɰҲ棿
Զ˵ͷһڲȻ֪ôҪȻһɣ
ΪɣܾȴûϵȻЦŽܣޣð
һʱΣǰк˶Ҳֵ㡣
ǰþûɩӺƯҲЦŹա
ɣׯ߽ᣬϵһ˶㵰ϣҲŲ
ҲõƯɣּע⵽ʧ񣬡ҵգ⻹ǰԶҵأһ԰ɣôҲԲꡣ
ּЦ̣ȴ̲סˣɫҪŭԱׯæһסѹҪѿԼ԰ɣ
ֹջû˵ʲôɫǵɣԱ
ףտ֣ɣϵơƣһ򱭣ЦӯӯؾּΡ
Ҳ̫Ȱּɫǳǳһڡ
ɣȴû⣬һһͷֵһתͷκϴβ˼һԷȴǰˣһңܼûзӦѾڶɾˣҪȥ
ԶüæҪˣֲȾơ
ơȥɣɫѾͨ죬ļεĳ죬·һʵĺϼˡԶһЦؿڣ˳ã˵ȾͲȡ
ּɫһ£˼ȻŲͬ˼վʲôû˵ֺسȾƣɣЦɳϿŴ֣żǹҲܾǺܸɴغ꣬˭Ҳ֪ʲôׯȥ̣̲סǣûҪȻȻȥɣ
ɣҡͷû˵ׯȴļ
ߵ㣬ĵƹͻȻκվڿԱߣǹеඡ
һͺʲôвеİּɬЦЦȾźΣ֪ɬΪ˾ơ
ȻҪе⡣ɣֱ壬ͷտָ裬Happy Birthday to you
һͬ壺ԸԸԸ
ּαֵûа취۾ִ
Ըּ˵һ鵰ݸԶԶȴߵɣߣһ϶ûгԶһҪθˣԵ㵰ɡ
ɣͷǿ龫µĵ⣬ӰԼһ֣֡ЦҡҡͷղžƺȵеˣθܣԲ¡
Զεĵ⣬Щʧ﷢¡
Աߵİּγ裬ҲŤ󣬴󷽷һףȻǡ㵺֮
ޡһȺ塣
ּȴЦߵԶǰѻͲݸһ𳪰ɣ
ǡƣüͷø߬ȴׯš
Զͷ۰ɳϵɣ˰ɣҳ費ãɣ
հִּѻͲһӣһ׺òã
Զɣһ׸ѣòģ԰ɣ塣
Զûа취ֻýӹͲȴɣҡҡλεվôˣ𣿡
û£ȥһϴּ䡣ɣЦҡҡͷ
վԶҪɣȴҡͷƿ֣ԼСüθʹһĽʹĵоԼھҵЩ״ʹһſһ˿һƣࡣ
ԶȴΪԼУҡҡλεųȥһӳۡ
ɣڲ£ȫû֪θۻǱʲôԵʣԴȫоԼ֭Ҫ³һǿԼҪޣȿֺӿȴûһȥ
һɣű򿪵Ů˵ľȻ˵ĵǸ
κʱ˷ס͸۵ˮʿŮﵣǵؿԼһ̣ɣԼеļǿ߽ˣһӾˣ̲סίоľһֽģһ˫ֻ˺˺ô̵΢죬ۣסĿڣȫܿƵز
εһߵǸһ߽ͿɣСһڵϣӡֵ̧̿ͷѾˮͻȻץס˾һͿ־Ĺ飬Ȼ
ׯܽʱ򿴵ľɣ׻޵ظγϣһ̣ûǰһ᲻Ӻһ㡭
ȵ׵صᣬɣǿ˳ӲƤ¶һЦݡŽȥһɲǣһӴסˣԶּЦŶԳʱú㡭˭ûзӦּξżԶĴϡлл죬㣡
ȵʶԼʲôɣɫˢףЦݻδȥѾѪɫȭͷգ΢΢һ˲ת첽ȥ
ںׯ׿ӣæеʣʲôˣ
ûʲôǶģɣͷҲ̧Ųͣǰ
׿ԣתߣĪػͷһƳüͣס˽Ųȭ첽Žȥĳ˵ļǿŤһȭ
ּεļĽȻӵĻҲ̶ɣԭأͷͿŤһˡ
쵰׳Զŭɶٴλȭ
һӲһȭΪ鷢̫ͻȻûпԶһضݵóѣŭ͵ػȭСϣʮ㽫վȽţ˺һġ
Զ⿪ӣݺ˦ף٣Ҳܾˣ
üͷʹǰŭĿӣ˴˱˴ˣ
ףׯǰҪסǣȴ岻ȥ˽ţ˭Ҳ˭Զһȭӹȥ׶ǿҵûסɳѾѪŷ֡൱ڲϳȭ֮£̶ͬȵع˲ʡ
ˣԶ̬޷ʰķչκǼæǰ˺һŵˡּδӱסԶл֡
ױׯסݺݵزǵѪ³һڴѪҺżᶨԶӽ쿪ʼҲٰɣøˣ
ԶһſڲԣͲģ͹ǲǣɵƵģ赱ֵܡ
žһİƳɹԶ죬ǲ֪ʲôʱߵǰɣԶˣˡ Զ˲佩Ӳ¶ãȻնĸоԶŭӿ£
һ仰ɹеˣɣȴЦЦȴޱȵĿɬΣ̲סۡؿŻסԶּΣãڲһЦᣬ͸˺ʹϲ㣬ڵóԸˣ
仰ɣ˳ȥӰᶨҲûлͷ׺ׯ缱æȥ
ɣԶһ㣬͵ӿּξҪȥ׷ȴ䲻ղŤڵϵĵ⻬һ
Զû°ɣּμæס
Զŵϵĵ￩һ£·ûע⵽ּΣ䲻ܣʮһ³Ǽţ
ܴһ£е㿴Զ˿ϣ㨣ޣǽ죡
죿Զԭأ·һ㣬оԼѪҺѸȫ٣֫ٺȴʴǵ⣬һΣô־壬ؿ־壬̲סſڣɣ
վʹϣڷĺɫؿɣ뿪ĴĻڼ֣ŻһһϨ𣬾Ϊҽ
תͷ⣬ʮ޺ױһλ
ɣһĬΪֻһӣһȴѾˡ


һ

ϰ߱ܵĲ࣬ҪôҶԣιһǣڻٵ֮ǰΪ£ҵҲһ͵ԨΪµһᣬҰʹ޵ζҲ죬ҵĺȻ˺ѡ
ԭעˣǲԸȥţȥԡأ׵ط˲÷ģִ,˲üֵģֻеʹؿ޲ףʲôǿ̹ġ
һһͷʮתһȦתһȦɵЦʯϿµԲԲȦȦ׸ĵأ
Ǹϣɣׯ硢ŮĶ¥ơ
𣿡̴̵ˮϣھƾȾɫӺ졣
ʲôɣ˵ơƹޣݺڵϡ
ΪԶ֮ǰеŬͳɾͣȴһա
ડɣһߵϿ˵ơƹޣһҲҾվ˶ų̈ϣƴҵϣǷɶ꣬Ī
ׯüͷʲôñ
Сߴүǲǻųҫɣʣžƾׯ°͡
ȥģׯݺݵغһơƣûлشԹ˵ţǰỹȥ컨׹˵ɶ˵һۣɶԵöŮȥһ˫С۾ҪһĻһ˵۾ýտҲӺ
ԱûعЦɣЦüС磬˼Ҹ㲻ҲǶ京ŵĻǶ䣡㿴˼ֻΪһҫ۾ֻʣ˭ҲȲϣ
ԣ̫辫ˣׯͷڳҫǰԼϵ֦ΡΡȴͷ֣˵Ұɣ캮¶أҪһӵôǰɸǲ
ɣʵĴۣԳׯ磬ԭǶô˵ŮӣǰΪͬ޵ŮӣΪշת
˭Ҳûʹ࣡ҡơƣģǸʲôϲűİҵĹĺͰƭңһΡΡΡ˵۾ѾһˮǷһװ֪
ԣ˾費ǶԶʲôﲻҪģҲҪˣ˭ú˭ãɣơƣͷһڣȴСǺܣȵûֱУ·ԶǰԼӴˣǸҲԼˣֻǲЩԺۣô˵ûûˣΪʲôЩʱЦգɲǷָ˲䣻ΪʲôЩᣬ꼻һ֣ת˲šǲǣٽյĻֻϵʱɰ̣ˣѪЦɫ󳤾ã棬ǶˣֻҪǻͻή
ԣҫƨϡׯҡҡλεؾİơƣһƨɣǰ£۾ֱֱؿ㣬տ֣
ɣЦѾʮˣҵˣ
ʲôϵҪԼһ㣬ÿ춼գشչ
ԣʲôʵŮ߸߾ơƹޣЦŸߺɱ

Ǹʱǣ糱ˮԶеıݣȴԭأˮͣ
Ƕ벻ǵ̹ҶµǷЯ̾Ϣ˷ǡݺ͸ˣòˡ

ҲǸϣԶݺݵˣߵּΣûģһȥ˷ѧУԱߵСùݡУԱߴ඼ӴļͥʽСùݣ۸ˣü򵥣ССķֻһŴ󴲺һ̨24ĵӻӭϴѧµҪ
ԶܶҪɣһÿһζžܾˣǸԶڵһ￪˸䣬û뵽һĻּΡ
ּǵһΣ˶޾飬Զڵͷؽʱּ۵ôԶԼҲۣǼѾϣǿһ߰οּһ߲ݲ¡
һεļ䲢ãȫûеĴ̼áºԶ˴ûпν죬֪ôģﳤ˿
ҹʱּߣŻʪԺճ壬շת࣬䲻ɣǸʱڻϵĳ嶯̵ܣȴִҪõļ»֮ҹذñǼȥģëϯ̵ǣҪվᶨ˼Ŭ˷ϵѣǸǿĺͬ־
Զƫͷһ۰Ȼ˯ּΣԴͻȻɣҲڱ˻Ļ棬ͻȻ˲Ƶʹ⧲һޱϢػ䡭
ڶԶصʱ˶ڣһ˷ܵӡ
ļ磺ⴺĽͬ˲ͬӴ
Ҳôζɣ
ԶӦ·׼ȥϴ衣
κӵǰ̧ͷһƣӣ̲סüּη
ȻԶټ⣬κȴŹɣô죿㶵سûнӻ̾˿Ĳô
ϻ࣡ԶװںЦŴκһѣתԡң󰢽ۣ˵ʵҪһǻѡɣּƯƯûɣҲ˵ã˵ĸо
УŮ˾Ҫ˳Ů˱ԼǿİڼﲻŻӵ
ԶݺݵؽˮҪסǵ̸ò˵Լúõغּһ𣬴˿̣ǳλǰֻˣ·
һߣɣףԭʧζġ
ûκβֻͬǾԼģоЩٶۣһͻȻճöʱ֪ôš
糿ʱֻϰȥţһַӦɽһӿ߳ʱǲܿƵĴȵȷǸͦεӰѾ῿ϵʱ򣬲ʧ뿪˯ʱһԼֻ᲻ùػ´κε绰
˿ͻȻÿڿʣƿ̲裬˰ƿֵطԼȻûζذƿӴͷβһ飬ûԼȹߵӡȻȥԷȻյļȳԳζģԼȥǼҴ˹ݣһ˵ˣźһͨͳԣ̼رƳʱĵЦˣããûë
ĩʱһȥУټĹﳵеæңѡʱڹﳵϵİΪȺӵתľսûпӦĳֻ֮÷˹ﳵԱһѶˡ
·Ӱǣͣ½ŲԶԼһӰģǲӰûߣͣڴϣԴҺģԼȴ֪ʲôȫܿơתȴԱ߲ǱӳԼӰô¶
ɣڸеƣһ·ߵ̨糿ʱûг緹θʹ΢΢ְסֵһĿĵؿǰ֪˶ãһ紵Ѿǳˣ̲סɪһ£е䣬صĹߡ


û˸

ѩĶ첻ҹĳУ˻ڿϰߴջĺҹȴ޷ûҺܰ㣬ûռûҺ⣬еľ롭
ܿԪˣǷ˽Զĵ绰ȥȴؿվһƯŮòظǷ˴кҽ˵ԶŮѣǷ˱һһʱӦæתͷȥԶѰ𰸣Զȴû˵ĬϡǷ˱Ͼüҽ̼ģʲôû˵ֻЦкһؼҡ
һ·ԶԵĲɣüǷȻû
صңǷ̲סԶŮô£
ԶûзӦͷԼ
ǸŮ֪ɣԼþãкʢǼǲ
֪ˣԶͷش
ǷȻķ꣬תƻ⣺ǰհɣǶڼңҺְһܸôٵĺܲ
裬Ƿˣ
ʲôһ仰ɹסǷˣ̸ƢˣҪ˵֡
裬ģǷˣԶƣ
Ƿ죬ɫԶҪЦȻᣬҲǻҺְֶͦϲģӶû˵ҲǲģɣԺ˹ԺȫûмҲУ
裬ǲǼҪԶе㲻ͷ
Ƿ˶˶٣ӣԶԼѡģļûйϵҺְֶǹŰˣǲǱ˵ĳ˾Ͳ㰢ҽ쿴ǽּεСǸģҪ֪̫ԹɫǺ¡
֪ˣ裬˵вԼῼǣԶüͷ
⺢ӡǷ̾˿ջû˵ʲô˳ȥ
Զڴ֪ͣĶ㶵ؿԼֻһţԷģԼһ¶һѷۻᣬͼҪõѡ
ּ⿴ţںѼºܸߣͣѯôʲô·Զȴȫ᲻֪ɣ᲻ȥ֪ԼôôּȥοȥЩҲԶǱʶе㿹ּܴβμĳϡ
Զջȥˣּγ׹ǰʱ򼸸ɫǺܺãׯΧЦؽּβкԱ˲;ߣջ˶αװЦּΣԶԼе͸
ɣһģͷˣԵһ˫۾
ûԤеΣɣ·ȻһЦͬкǲ֪ôģȴЩʧ
ɣĵһǢЦŴȤҲݳƬˡ
ô޵ƬôɣһۣͦıϰԵ΢΢
ҶЦԶȴе㷢ɣһͷ鷢ڿɬǵĳȵȵҪȥǧ˿ԼȴϣһֱϲͷģɣֲЦ˵ȵᷳһѼ£û뵽һ̣ĲҪˡ
ɣһͿԶԱߵּΣ֮ǰ뵽ǻһǵĿ̲סͷһϡּοһ£źۼסԶĸ첲οط·벻ıɣ̲סЦĺݺݽһԼռлǾԼڳ˵̬ı
ѷĶ¥ͣԶȫҪԼּ֣µԵѼͼСţţ֭ãϣֻȴ˲
ּյߣϹһڣζ
һϹ˶һ£ɣϺޱ飬ͷеףȴ̲סĸθ۵֪ӦãòϣǾ䡰ϹеļǿαװɾԶһ꣬ǴǽɣɣɣϹǽʥĳƺû뵽һ죬ԼǰȴǵرһŮСϹ
ԶȻҲʶˣǿǿس˼ڣתƻּҪʲôȥáʵؿڱƵܣ֪ԼôˣǿߡɣֻˮӵʳﶯǶ̶̱鷢Եݣ̸ͬЦԼ¡
ּ˵ҪԱܣԶȴ֪ڣֻܳϰһЩʳ
˼ҲܣҪԣּ쳯ȴõġ
һȺ˿ﶼŤȿߣһɫѾ
ɣǽΧµκ͹Ϻѧ˼ôǲǺ͸вఢ
ʲô˼ѧ¡ƲƲ죬Ҳ࣬Ƚ֮¸еҲǸż飬ҸǸǮȥѧ갢
ϵиʦͦ˼ģҡ±˲֪쳣ƵġȻɣ˼Զӹ磬Һýȥˣȥɡ
Цǻû׼˼һ㲻˳أСߣ˼򻹺˼
ΰһۣȴûзҰɫǷ̵ѧּεȥŤԵĸ첲Ϲ۸ҡǽһǡ
Խһ£ȻҲϰߣתͷЦӣɲİ֪˵Ȼ۸֪ĻΪ㲻۸
һ⻰ЦηӦһҪȥšԵĸ첲
ɱƵɣȣıɱ׷
ڲìܲҹܣɣеؿϷԹԳϲϣƳԶסԱҪһϣæڰ֣ˣҳԵòˡ
ԶеΣ˼˵ޣּҲϲϡ
ɣһϵֶʱסͻȻԼЦޱȣһӵͻȻɫÿɣԼȻعǿЦЦǺǣҲޣŮϲϡ

һٷҶʳ֪ζĸɣּǣּ֪ڲܳĹһȥ
˭ּ֪ξȻҲҪȥԶɫеҲסˣֲ÷ֻһȥ
ȫˣ֪Ŀɫǹɣ
һ·ﵽ꣬ԶȥȻ֪ɣһĿζģҲʣܿˡ
ۣϱּŲݮζĿɰ࣬ɣëǮһ֧ϱСС
ɣһ£һʱȻ
ּŤͷԶȻϱû뵽ڻ˳
ҾϲζɣӲЦЦ
ּȴĿɰݸһܺĵӣɣڶû˳Ǹˡ
žһӰıˤϣߵ㻹Լ԰ɣɣǳԲֻζļԭԶҲ˵˭˭ڼȻһ𣬾ͺúܰɣ˭ֶ֪ܱá
һ仰أׯæ˳ε½ǣʾҪٳѿ֮¡
ԶɫѾڵòٺˣּȻûϵλô˵һѾۿһӡ
ɣ֪ԼӦ˵ʲôһգҲ᲻κξ񣬲ִٵԼİǿŴЦЦ˼һе£ˣ´ϵ˵Ҳκ˷ӦԹܳҡ
ڲɢԶǣǣӲǣޱȿɬԼ̣ȥѪеһжҵģףɣúõģΪʲôһӾͱӡ



ҪҲǿİ鲻ŵ̫ãͼį߶ߣΪܲ͸硭һúܺûϵûʲôİҾûʲôϢ㻹Ųȥʲôƽʲôһ"·"ػͷ
ԶּһʼʱǻǺֵܿģּβɣǺæдѵʱԶһңּҲɣôҪǿһ˳ӣԱСˡǸʱԶȷʵеϲּεģ뵽ɣ
³ԶּѧУԱߵСһ׺СĹԢᵽһ𡣺ĺԶʼվּ֮ìǴǸʱʼġ
סһ𣬰ҹر˴ԣȻܶìԶЩּΣÿڸϿεʱʼ𼱻ǵػױһȾǴСʱɣǲױģ泯˵ƯǺ£ÿռŵӻӪķ磬ɣɣϲƱȣɭǳȴִ˲ƣޱȵȰ֣ੲݵĸÿɣ֣ԼĹܣԼ·۹Ʒλܶʱ򶼻򣻿ͼƿǮԸѳԷֵܣɣǴģ󷽣ϲĶŵ绰ɹԶðɣ
ԶԽԽʱʼɣÿʱ̲סɬǰɣôΣְƿˡ
ǣԶּԽԽؿʼõּҲˣԶǸʱּޱסԣڲ ˭Ҳ˭Ƕ֪ȥǻʱ˭ҲƲס˴˶ҲķҲΨһƽϢ;ǡÿγҵʱ͡ûûԣֻдǽҰޱ˴ɱ
Ǵһڵ죬ǶûлؼңССӣѵõǢһ绰ˣǶѾ˯ˣκģġ
ּ绰ָֻ̽ıԣæӴ˫XƵĽš
ޣڴޱ԰ԶĹԢڵС
ּ𣿡κеɣ˵𣿡ּ֪εСͶɡ
Զּһۣصͷɶ£
ҸɣָNкһưɣκʱһȥ죬ͼеںȾƣеȸˣҪҪ
Զɫ˭ںȣ
ͦģֶӵˡ
㿴ϹԶ˵绰·׼š
ȥģ ּ䲻䵭
ԶûͣػЬɣھưɺˣȥһ¡
ΪʲôҪȥӣкܶ׷ǲǷ𣿡ּͱˡ
ǷҲҵѣҽһҪȥԶе
ּҺһȥ
Զü֪ҪȥһģҲ˵ʲôһĬ¥ȴϲ˷硣
Զ˼ֱӴĹȥּȴִ⵽Сſһɵ飺ܷͨ㰢ڶ賿ˣ̫ȫˣûܶ⳵ɱ˵¹ô
ԶüּκԶǴģǴģȻʲô˼ûֱ⳵ּȴǲŹôŸϹȥôҪǲǣ
ֹûԶе㲻ƣǰŵ˾ǵһزͣӺӾǺŵΡ
ּҲע⵽ˣһҪӣû˵ʲôȴͣԶ
һ·Ĭܿ͵ˣſ޺ҫżһײײس
ԶüͷֻּŽȥһžյҹͷڶʱ򣬲ɣǺܺңͼڲС̨Ͼ裬ΧڣһƬ
µе΢䣬ɣȴ˼ɫıģɫţп㣬޳Ž༤趯
κǣȺмѵؼеζ٣˵ɣ
ּοһۣߵǷḻʰķԶ׼
ǺǡκεЦЦûá
ԶȻôοȺС̨һסɣϰ뱧̨ߣ¶ʱһƬ̨һͷ۾˹ᣬֻڳһְֻοҲɣؽ˾ư档
ſңɣڻﲻͣߴ
Զþɣʲôĵط𣿡
仰ɣȴֹͣȥʲôĵطʲô£
ɣ㲻ԶذҰͷ㲻ġ
ſڵĵƹ£ɣɫӺ죬ͷеˣȻѾȵе΢ˣΪҸôŹǱԶŮˣ
Զͷһϣ޻˵
κּ׷ʱպ仰ƽڲǺѶǶš
ּصغһ겻ɢ
ܵͣԱߵκȴˣüû˵ʲô
ܿ죬ɣһļҲ׷ˣǶʶԶģҲˣЦųԶͷǴкתˣȻǲ֪ɣԶѾˡ
ʦ֣ɣȴͷסǣһȥ
Ǹʦһ£ͷԶеŪ״
ɣȴ֣׼Ҷ⣿ʱϵ˼·ǿղ̨ϵ裬Ҫûк
ʦֿЦãΪѡ
鷳ʦȥɡ֮»Զ֡
ޣáʦֻعΪЩĪؿ˿Զɣƺɻʲôջʲôû˵⳵ɣ˽ȥԼҲ˳Զ˻֣İɣ϶ȫᡣ
ԶȻ֪ɻʲôȴҲûн֪ͣԼýͣǸͣ˵ΪǸûзֿ
ԱּεɫѾѿòѿˣԶЩƣκῴ֮Ĳӿæ˸ҲƵˡ
ȥʱԶѾûôˣ˳·һΡּλͷ·ƵĹ߿ԿЩ촽Ҳýģһ㣬ʪʪһ̲Ǻˮּβ֪ԶŹԼĺǸղűɣʱմġ
ֹȥ̯ʪЦˣԶ㵽ʲô˼
ǻȥ˵ôԶ뵡μΣҽˡ
ּۣɫѿﵽɣҪҪ
Ҫ𣿼μΣҵŮѣ
ҪԶЩպϴָ£ؿڣָ׸ųλãأԶĲҪ˵ѾȫûɣѾȫûǰĻô
ûˣôʲô֮ôֻ֮Զ֮ĸ
ⲻҲܲˣּνƸǸӿλϣϵĵЦԶǲǺˣ
Զһʱ˵֮䣬ּѾһ⳵Žȥúɡ
⳵۶ȥԶȴԭأվ·ߣƵĵƹһӰü˺ƣӰ䡭
ô֪ɣϵʧΪѵǾ䡰㻹֪ɣԶǸʲôһסˣö˶ǡ

װģô

һӢߵߣиۿviewķ䣬ּۻ۵̵꣬賿ֵĵ㡭ǣжʱ˷ѣ绰ٰοҲӦӵңԶҵװģôߡ˹һ һ꣬һߣһƬҺΪһ㣬װģôߡ
һΣԶ˺ܴͺܳʱȥּΣǺͺˣ·һжص˴ǰֻԶԼ֪ʼԽԽʱɣЩһĻ䣬ĵģŤģڵ֦סķܲ͸磬Ե֦Ҳ
֪ɣ뿪ѧᣬ뿪վ뿪˱۶ӣ֣ٲɱ࣬ٱۡ·еĹҫ˿Զ֪ǲԼԭڣϣǣ̲סڴǣǲζɣǰģںġ
ɣϲȥѧУſڵǼҴŵĽϺϲģԶζüζǺֶӵļѧһǴԶɣKֶѵҿʦ֣Զ֪Kķεҫ۵ĲŻÿû߽ѧûй㹻ʱ򻨴й䶼մԶܾɣǲһģ˵Ϊʲôһָо˶˵ĸо
ɣǾǸŵ۲ͣ⼸С˺ͱصĽϺӣơżҲڣһȺ˺ϵغЦЦ֣ǸʱԶǲĽġ
еʱδ־ֻɣơƱܣϲͶвƱ߽2000򣡡
Ц컹ûģϻȥαȽʵʣ
ɣҲգЦػػǣߣ2000һëҲǣߣ2000ôѴѵĺƱˤǰһ̸ʮǮǣ
ǿ2000򻹲֣ǽеղզ죿
ʮ򣡡ҲڣһٿǾͽУ
еʱ̸ɣǲŹ2000ָһӣ˭˵ŮһҪ飿2000򣬾Ͱ30Сÿһһ¶ģ
㣿С
ɴ۾̺ݻ300

һΣɣһеһԶʶֻɣľܾڣܲܲҪ¥µңܲܲҪҶܲܲҪٸң
ܣǸɣ֪ģϲ㣡
Ҳϲ㣡ɣе㲻ͷˡ
Էȴֻü濪ڣûйϵϲͺãһϲҵģ
ɣˣԹصǰĽϺӣ΢΢Զ֪ûˣԶͻȻôĽǸô¸ңԹظɣһȺСǼצӵӣĶҪӿˡ
ʵô᲻֪ɣһֱôܻӭƯܲɫˣղܣô᲻֪κǱɣֱKΪУɣٵǡŮѡףɣ֡ǣеһԶֻװ֪ΪҲûʸԼˡ

Ǹµഺ棬ԶһμɣNСá
ʱκһ򳡳˵ҹѾϵʮ࣬ԶȴûһҪعԢ˼ʱֳּһܣԭúõȥԷȴҪʲôɡ³жɹԶ̲סüԸһŤŤɡ£ּξͲˣǲɣͲɡǲԸǨɣһɹţԶûûиɣȷʵɡһϸļûױɹ΢΢Ҳб֮ϣԶּڴӵǣ˶ǶʱڶƵŶʢԶ˻һ˫ֺȻϰ߾˳ȥʱּһġǲҲɣһˮͷ£ް¡
뵽ЩԶޱƣ룬Ľݰ׼ᣬһקס˳һ
ӼŻȥϷͷʵ˳ȥ
ޱ԰
ҿѿԼ˳㣡˼
κԶļһ쵽˻һ𣡵
ע㣡Ͻּθ㲹ЦŴ֡
ԶеĲɣʵɶ
ͭɶӲɶ
ԣʲôʲô¹һŹһȺ˴Ц塣
Զȴûһ£Ȳͣû߰
Цű˴˴ȤߵСǰ淢ȻͷӿַǷ
ɶ°˻ڣӻͷκ
˵Kֶӱרκ룬Ǹֶ֪˵SunshineˣǸĵһר
SunshineԶüֶ֪ӵģǳУ԰ֶӣǵݳǱҲǾɣԷǻˡ
ȻױƵĽܣǸǰͳˣɣһ𣬲ɣ˰ɡ
ɣSunshineɣSunshine˶ʱ۾һ²漷ߣȥ
ԶǺûһ˽ȥ
սСãһַǷֺԱ˴˴Ǽͷ񣬼˶ûУ԰ֶӵıֳûֳ˻𱬣һ㶼ѷɫ֡˺ܶ࣬ԶǼȥǿֻվſһǸ򿴹ȥ̨ϵΣֻԼԿ̨ĸˣһһ˾һ֣һŮģһһɫȹӣǽ֣еɣ°ڽֻϥǣһֱʺͿ
ǲɣڼҵ治òǡ
壡κڶߴغǣҲ񣡡
ԶûгǸ̨ôԶһ۾ȷǾɣ
ض̨ϵӰżͷǳĵط㲻Ŀ֣Цֻǣ㴩ıɫˣҲˣ꣬Զϵǡ
ɣǺ֣Ҳ㲻Ϸǳöһ΢΢ɳƣȴһֿǷϵĶˡպֵĴ£Ⱥôظų㲻Ŀ֣Цֻǣ㴩ıɫ
㲻Ŀָ֡Ⱦ棬ԶԱߵκظŽĺȥ
̨ϵɣƺգ΢΢ֶнصżڶ㲻Ŀ֣˴Ӳϣȫϣվ࣬ȴӣѵıźһֱˡ
ԣɣκͻȻ˳
˶һ壡
κڰ֣˵㿴裡ǲǵϻ˵ھưɵ£ɣر
Զͷһ£ûü˵ʲǫ̂ϵĹͻȻȥһ׸ˣŸ˰ӣƹʱ̨ϺȻһ̨߼ܵ٣Ҳˣһʱոң˷ش󺰣shineshineshine!
ôˣɻԶ
ԶȻҲŪףǰһĽСŮعͷûshine𣿡·Ⱥû͸վֵģ˵Űһתͷȥר־ؼ˸ߺshineshineshine!Ŷӡ
κȷϣ϶ɣ
ӦǣҲͷмŮἪֵôã
Զ죬һ룬̨ϵĵƹɣվһȦм䣬ַټϣһӰһ´߻Ͳĸ߶ȣһ׸裬ȥഺȥİװģôߣҲǳһϵԵʣܵͣɳƣĹ仰ȴַshineһֱǰְ
Ŀʣ
СԺر
letteˮ
ҹио
һӢߵߣ
иۿviewķ䣬
ּۻ۵̵꣬
賿ֵĵ㣬
װ ôߡ
жʱ˷ѣ
绰
ٰο
ҲӦӵңԶ
ҵװ ôߡ
һ˹һ һ꣬
һߣ
һƬ
ҺΪһ㡭
ɣûڵϵվڻƵĹȦиԵóˣĹڷ·
ܵĸȾûһ˸ȥݱɴϳҶżмŵ͵͵غߡգԶе˵˸УִžͻȻоھҵȫѪҺѸȫػЩ״ʹһչһ˿һƵعࡣ
װģô

һ˹һ죬
һ꣬
һߣ
һƬ
ҺΪһ

װģ
ôߡ
ɣ·ȻоΧľףͷһһ䣬ݺݵԶͷԼҪϢ̣ȥѪ
Աߵİ̾Ůѣһ֡
Ҳֻǰôǿҧгݣ˼Ҷľ˦ˣ
Զû˵ľһֽģʲô˺׸裬Ǿ仰Ǹˡ˺ú̵죬ۣסؿڣȫƵز

һ꣬ɣ󿴵ԶǸ¶ʮߺš
һ꣬һͻڶ̶һ֮ϯȫȻNҲû⣬УѸжKҲʼʵһϵ涨ҪһǲУĳͷأټǴҶףЩ涨ߣЩ涨붼Ҫ룬ǸǵĹؼʱڣ˵ȥΥ涨ðһΣҲֵðƫƫɣײǹˡ
¶ʮգԶգɣԼѾԼȫûйϵˣǻججһ̲֮סȥԶ¥£ǰԶԶţԸȴѾˡ
ǸǺܺã·͵ʱ˿ֻŵһ˴
ȴĸоǲǾǺһˮȻúܳܳʱȥһһ᣿
κصῴɣʱѾ˿СʱѾڵò࣬·Ҳ·ƣ̲סȣɣôǲܳУô
ɣεЦЦޣԶա˵һͼȥˣԼÿЦʲôʲô˵
κıҲȻԶܾûˣ⼸ҲûϿһֱסڴޱ԰ϽѧУɣһҪˣ
ɣͷǿЦЦתߣ￴κеͲ⣬ԼǷ
ֻͻȻڿڴ绰ͷżȥˣϽ˵ҪˣҪѧУ鵽Ҫֵģ
ɣ˿ߵˣţϾͻˡ
Ͻĵط
֪ûµģİɣɣڴӦ˵绰ȴԥһ˲֪ԼôˣҪԶôз·Ҫ
ûٶ룬ͷޱ԰ȥԼֻҪͺãֻ˵һ䡰տ֡ͺá
ڴޱ԰¥£ȴˣе㺦¼
һ룬ٲõĲú£ΪԶͳǰ
ɣվ¥ݼĲ棬Զûпּ֣ŵ֮Ķ˵Ц¥ʱɣֻ֮һǽľ룬Ȼûп
ֱǵӰȫʧɣվ¥£̧ͷϿ¥ߵһ̲סԼǲǣÿһѹշתҹּۺͻ֣
ɣֻǸϤֵʱԼһˣֻҪ
ཡཡ˺þãõɣΪٽӵʱ绰ͷϤι
ɣһսˣֻ΢΢ðͻȻ䲻֪˵ʲô
ιɣ𣿡ᣬ·ǿѹ͵ġ
ɣҪڣȴͷŮϹϡ˭ĵ绰
ɣȥͻȻžһ˵绰µѾеˣɣȴǸϵ͵ļ⵶Ƿɫ΢⣬һش·ֱ꣬Ŀʡ
ɣ̧ͷǸĵƹ⣬ۻɫģôůѾȫˣĺĻɫ¹ⴵɢҵߣë׼ɪɪײવôֻͣ𶯣˵ˣɣûٽӣְ˹ػͻȻյĴʡΨ¥ǰˮӦӽһ³
ͷִؿƬƹ⣬Գˣԭһֱ֪ΪǣȥãͣЪÿǷĶѾ÷µҲԼ֮䣬ʧδ
ָ࣬бУӿ
ɣþõվ۾ֱض˿۹⣬۽һᣬԽԽ˳̫ѨĽʪ˼˿
ģһһȥȥǿȴһһˮ͸ǳǳƲ˿Χᣣϣ۽Ǳϡ
и֮󶼻β֮ǰƶôƴһ𣬱ҵ֮Ծɻɷ档
ԶǲԤϵĶһһ밵ǲǵֻܹл˰̣


κרDD㡷

㣬һ־ĻģܻýͷĳƱӰǵ̲סģ㣬ҶܲԭΪԷİ飬ȴڲߵҹ㡭
ʶԶһ꣬Ƕֻ19꣬ͬѪյͣͬСڵĸԣܿ죬ǺͰӳΪõѡ
Զмģ˵ļʵĳɼ׺͵͵ԸעߵﶼհĽһЩĽҲ˰ּܵΡּεȻƯģµ٣ģԸһѧ͹NУ֮ơǰԶŮѵģĸͬѧɣֵNѧ׹ɹᴩ˵Զʱ̵գôҲͬͬۺţۺĶ棬˼ʵľӵɣȻȴֽˡ
Ǿ䡰԰ɣּκÿѿڶʱҿԶһҲ֪ǲɣĽĿʼ֪Զ׺ܶʱ˵ļҲǳ¡
ûȥɣıɣԼμǵľۻᣬһκǼ档ּվһԵƽûϸµױݺ;ĵĴ磬ʱİԶҲĽΪּǸģ֪ɣͼ򵥡
ʵǶɣĲȻ绰ʱҲҪǰ뿪ˡ
ȻƬ̣˵绰㱧ǸسЦŸǡ
ǰԶȴûע⵽ĲģüʾԼĲ⡣
һ£ӲƵ׵ƹӳϣһ˿ŤļԶ׼ǰԶȴû⣬ֻȡ֡
ǵһΣɣּεĶа

ּյ죬ʵ尢ԶǸ⣬ԵĲɣ֪ɣˣҺס˭Ҳû뵽ɣǡ
Ǹ׵ǰԶĸǣҶʵϲɣģԶװ£ĳ棬ɰ»ǳǳǱ
ּγ裬ȴѡ˺ͰԶϳ㵺֮һ̣ͬ鰢Զģܾ֮ͥˣּ²̨һּ̣ᷳεģ֪ɣͰԶĹϵȴþĻһܡ
˭ҲûϵȻҲɣգֲЦѹֵʹֲҵݸʱֲָáңۡ
ɣ߳ʱ˵԰Զ˵Զˣˡּ˵ϲ㣬ԸԳˣԶϿʲô飬ɫ۾ȴ¶ĳѹֵʹࡣ
һΣɣװּܸΡ
ǸʱΪԶǺܰɣҲԼôΪ
ּκȻһˣȻذȥһסˣȻؿʼͱŤȻɣ
20һ棬ʧȥɣ
¶ʮգ¥¿ɣؿڣԶա
Ǹҹ岻壬ԺεˮͫĿڱһӨɰ̣ʴʹ̡
ȵԶɣ뿪Ѿ֮ͷ󺹵ܹңκ֪ɣȥѧˣң
̲סȣѧɣǰż㰢죡
Զô𣺡ǰˣޣǲҵļ̫̣һֱΪ죿
ŰԶɣƾʧһ㣬˭֪ȥKĹ棬һŴ֪ͨҿյףֽ·ѾʱԶѾ֪ͨ㸲ˣּҲ紵ܱģȴؿǸ¶ʮߺţɣΪУͣУԴͨȫУ
ǵһΣҿԶᣬǸǰ棬ʹ޳ҲΨһһΣԶʧ̬˷ݵ¶壬ɣȥˣҲ壬Զɣޱ̣
Ҳһ죬Զڴվһҹȵڲطˣ̣Եɵɵһ
Ұּΰϰ뱧Ū˴ޱ԰ּš˸ɾë
ͷصͺȣּΣÿ
ּε΢һ٣ͷεؿһۣе㱧ԹԶ
ȴȻ˫ۣԺضǰӰǿ壬ɳƿڣٽһ飿
Զּ˵㣬еˡ
ԶȴЦˣ૿ڣɣִյּϣ˲䣬Ϥζ⣬ţ㣬û
ּεɫ˲ޱѿ֪ԶϴˣҲֻѵʱŲԾؿּΣŲԾѰɣɣɣǰԶôˣּεϴˮԡ¶ģԼ֪еϲöΪɣߣǲΪЩɣһζͿ˵Ϊû뿪

ԶǺּηˣûκҺͰԶһصĹWУսңʵıֲϷ˼Ҳκ⣬ܰԼŪúæµκʱԼ֪ǿԼȥɣȴ֪ʱ䣬ԶѾͣٲȻΪܳҵңȴɣ
Ҳйµıʶһģѡ뵫һֱڣ㲻ȥ䵫ƫƫ̹ģЩ˵Ĩʹ࣬㲻ľĿŵԸ̬ˡʹ̡࣬ջۣʱ⣬Ը

Ϸĳ棬ɵ⽣ӰȷѪ꣬ɫȮֽԡ˼Ӱ࣬˳Է˿žۣҲʱ޿̵Զˡ
֪һֱڻɣĿ֣ʹ
뵽еʱȥưɣ͸ָŮм֣ḻıݣֺãܶƲĻܹרҵѵļŮ԰ڳַ˼ƣͬɫıݣҲһΣһݵŮӣſʼ·̲ס˻һ룬Ϳ޵ȥȴͻȻ˳һһǸᣬغˣòãҲˡǸҹĵûʧߣ˯˸þ
Զ˵ιµʱ֪ɣˡ

ǸҹٽҹҿԶļüͷߵߣͷ̺óһ֧ǸոշŵߣȴͻȻ뵽ʲôŴֻ΢΢һ٣Ȼ㽫·Żصڴ
̬վڿһ˵İ칫֧ϸ׵а棬ƺַ·أΪԵţϵıԵ޲
кóһεʱ䣬һһļӰҪ봰صҹɫΪһ塣
֪ɣˡ




ÿˣԼΣΪĻ죬뵱뿪㣬ֻǣԹͬЩʹҲŶվǻһա
֮Wл
ĺһɫװͦޱվͤԱߣʵȥȺ̲סͷȴȫΪһգգضųڵ
ڣһŮӳ֣ȻһɵĺɫͷֳˣԺ¶౥Ķͷһ˫ʮָߵĺɫЬ¶׵Ľֺ
ӹ΢΢ɬǱˣǰԸ߸Ьݳ֣Ҳףʮֵĸ߸ɫ磻ǰһͷĶ̷뿪Ϊ˭𳤷
ǵģеľԶŮĵȻɣ
ԶǰԼ˼ŮˣԭΪԼٿѪȼ֣ȴûнûвһʼڿһ붼ʧӰͻȻðԼ˵ľҵ˹һƽ
Ȼһ룬˽סˣһеĽŴӳ߳üͷ䳳Ҫ䡣 ﱧ˸۵СŮֻ꣬һȻı顣
ɣع˹СӣЦű䣬Stop crying
䡭СŮ˵ݺݵñɣɣҲգֻεػͷǸӣӹЦһӣ߰ɣ軹ǻȥԷӵסĸŮſȥ
Զԭأʧһ㣬·˺ݺݵһͷôϲǸ˾
һǧֺطĳûһֻʹ˹һǧӣûһֻ⧲һһӣ
ͻȻÿЦÿ״򲻶عQQȴ˵ֻ֪һ˿ׯ緢˵ҪʱûëͷСӼغüҹ˯žһ۾ǰСʱͰ͵صڻȻǰһĻͷûѪûᣬȴʹ̣ʹվ
ɣŶ׼ϳȻԼеֱֱضָоһֱڣ̲סٴλͷûκϤס
ôˣ򿪳ŵȥ
ޣû¡ɣ˦˦ͷЦЦҲǴɣ
ʻɣֻΣڵ绰ͷզô̤ڹǲܼ
ǣޱȼ޲Ѫɣۣ𣿡
绰ͷЦӺӾ濴ҪۣǸѧ
ɣΣͷѾˣҸŮأϽ밲
֪ǵأɡ
ðɡҲǿ󣬻һתˣ绰ƻأϻ˵һҧгݵġ
ɣ䲻˸ɣôоԼͶƵģޱǿĵﱤһӿѪ
ЦϹһͨŹ˵绰
شŷôˣ
ɣ̾˿˸ƿڵϣ£һԾͳ϶ˣܽʱҲûлƼܰˣ
ôаú˵ˡЦһۺӾѹ˯˰ɣø̺Ӹϣ󣬱ˡ
Ǹðְ֣ɣҵҳ̺
ЦؿۺһһС̲סЦˣޱ㡭
ȵѾһԺˣԻԺͣĳԷŵĽ̻ɣʹ಻ò׳˸пյ磬ظ绰˼Ҳɴ࣬һھʹӦˣɣȴëëģﻳɵȼ滹֪ôĥԼ
Լõ̳ſڣѾڵˣɣϽһСܹȥ˼·϶³
һۣû£ƣ
ɣҽӻһĵЦ
Ҳ̳ߣ˵ɣҪʲô
ɣ˵ʲôҪ򣬱һɨæĿڣޣ·
ͷ߽ȥɣ̲ס˲ϵ亹˿˵һء
ȴûϵĥ˵Ļں棬רһɣʲôЧ͸ˮСƵزҲ˼Ӵ㱳ϸ¿ƨɺķඵƵģLVͦģʣ˶̾µ񡭡
ɣһ·Ǹƣ˰ɶҲûŻ˿š
ò󷢴ȱԱߵKFCͲϢһ£ɣӹһһڣַˣ˭ţţ
ɣˣس
һЦˣһһëǮûȥǲͦƵģëˣΪг㹱ףһԷȥɣ򵥡
ЦˣɣҲǳ޵һҳǽҹȥˣæͷаϽͿ๦߸ʡ˲ӻŻ˵ģҲװ
ǣɣھǰӣԺˡ

һߣԶ⣬ǳ⣬޲һ24Сʱһ365춼סڰ칫ҡԼĹԢʼ칫˾ʱͰȥסˡǷȴӵʱȥļ̵ĵ绰˵ü춼ûסȥˣһֱסڹ˾Ƿ˲ǲĵģ֪ԶôˣЩ·һ˼ڹϣҲǲãǷЩǣȻԶϾˣԼ뷨˼Ҳ̫档
ǣĩǷһ绰ȥ
Զ°ģҵʱѾߵ㣬ɳ￴΢̧һͷǴкǷ˴ӳ߳ϽϴϴϾͿԳԷˡ
Զȥˣȴ̲סɻкܶӦ꣬пպһԷȻôڼˣһʲô¡
ȻԵһ룬Ǿͷ˿ӣԶ˾ðɣ
ţԶķػش
⺢ӣʮˣ໹СʱƵġǷЦųֽ˲ǡ
ıҲ¶˿Ц⣺һգ۰ԶôˣǶඣ
Զ̧ͷ֣κǶ˵㿴ʮء
Ц⣬ԶκҲ˰ɣ
ԶͷǷ֪ǽҪ˵ʲô
ȻǷ˿ʼĳԶģҲСˣҵȻҪҲɼˡ
ԶͷҲ̧Ҳ2730֮ǰһˡ
⺢ӣǷֺ̾ȻʲôƵģˣǰСɣˣ˵ŻعġԴɣбҵɣְͰѧУĹԢ˷ӣɣǡúһС档
Զȥв˵ֶһ£Ƿ˵ɢɣŮСѾͷ濡ɣͦģСһһģرɰʱʱһζӢġɣüЦӣҪǵɣҲǵĺӶҪСѧˡ
ԶͻȻ÷ƵϢؿڶ۶۵ģ˵ܡ
һٷʳ֪ζǺͷҲԶĲȻĬûٿڡ
˾ŵ㣬Զ˵ҪȥˣǷҲû˰õķ˵Ҫ⣬Զüûзԣ֪һл˵
µ㣬Զӹķˣ裬ȥɣĩٻ
Ƿ˳һ£ǿڣԶҲ֪Щ㶼ʲôǴ˾ǴˣɣҲԼļͥˣ㡭
šԶͷش𣬿ϵı顣
Ƿ̾˿˵ʲôĹ䴦һɫ־˹ǰ濪ŵĴ䵽ϺܴۣȻǳߵʱȴͣˣӼʻ̽ͷЦųǴк
ʻϣɣŶæҵŪһߣԶһ£ܿ£̺ãԶһͷк
DaddyֺСŮͻȻֿԶһҪӡ
˶һȷӦЦŽͣ˼ϲҽˡ
䣡ɣװѵСˣСѾͷȴ䵽غ䡭
ɣΣOkstopLets go homeItS time to sleep
NoСѾͷٵؼI want grandma!
ˣɡһԴС̲סʧЦ
߻ġɣ
һЦ⣬תͷԶǸЦЦûȥ˯ˣ˼һˣͷԼʱپۡ
ԶͷĿ־ʻԼҰɫһӰһ飬Ų಻ԡ
ϵӺӾվԭصԶ̲סԱߵŮˣĲú˵𣿡
ãɣںͻС˵ͷҲ̧ؿ϶
εЦЦһż۶ȥ

Һܺ

˭ӵ˭һ㰮ٴεĵ˺ҲҪһֽ˭ӵ˭ҷҪ㵹ҲҰһ룻˭ӵ˭ҷҪ㵹ҲҰһ롭
ԶûлعԢӵ绰ѾʮˣǱߺܳͷԶһȥ˵Ҳڡ
ԭԶͺܷ꣬ҲһȾҲ͵һ̣һ180ȵĹ䣬ԶûһԥǾۻľưɿȥ
ȴûϵҲڣסһ𣬼ǰѾ˼ʮյơƿһƿ61ȵİټӵãԶüкҪƿûйҾԹԵһ
ԺȵѾеˣͷкԶ㣬
ԶͷһڣϵıӾ͸ˣüףӽôˣ
ô׿ЦҪˣﲻġ
ô˵˶֪ˣջع֪ҪˣﲻΣϺ˾ܵŮҲ˶ͬһԶԭеȴ֪ʵܿ࣬ʵߵһȫĴ
ǮôҪôҡҡλεȥþƿ
һ˾ƿӣҪٺˡ
٣һȭϣ˺Ⱦƻܸ𣡡
Ȱɣ֪ܣùľƿϣԺμҾãεǸ׵ˣԣ䳰ȷԺһƮҡ˰˾꣬Ǹѹյĵݣ財ˣ԰֮£ܲİۺӴҽҩѵصϰǧʾãͬ顣
ԶǰҲ緢ĺѣԽݺݵسʹԼһ󱭣յԱߣӣ㣬ɱ
ɱԾıӣءһҵһ𣬾ƱɫҺλεһ֣ȴ⣬һͷ͸ˡ
׶ǰ˿ЦãŤͷôͻȻͻعˣ
ôһЦЦ
ܰľƣֻеְˣ˵ͦõġ
Լֱϣеæңͻع¡
ޡ׿ЦԭΪ·˵ȥһ»ͷ͹һƴƵԶٿڣһֱΪԼ˰Զԭǻǻصԭ㣬һ㡣
һ˿ײĿɬ𣿡
һ£оһ˿ʲôԼץסĶһţҪǴ𰸵յףȴԼץ
ûü˵ʲôĵ绰ˣĻͻȻú绰򵥵ءšӦţȴŲ˼ᡣ
˵绰ְ̧ԼǰľƱȸɣǸǣ˼ҵˣǼҴСͻȻѪϹȥ
ǰڰ֣ץԿ׾ˣȴһӽסԶ֪ʲôʱӾƱ̧ͷһʧ뿪ıӰߺ¡¡ģͣǷ˵Ǿ仰˾Ǵˡ˾Ǵˡĵһ죺Զϰɣ㼵ʵ÷񡭡

һWomens talkĸµŮ˾һҳׯҵ֮˹Աÿе÷ţαȽϽ֮оϲʿѧҲͦпյģɣͲ˵˸ջعΪº͸ĸҵѹûܽͿҹɫľưɣҲǾۻĵص㡣
ɣȥʱ˶ˡ
۾бæǴأ
֪ɽɭֺɣֱùׯǰĳ֭һںȸˣŻˡ
ɽɭֺǷزôҪӣ
ԣҶ챻Ʒˡ
ЦӴƽʱҲͦŵ𣿡
ɣΣûа취պøĸڣҵȫûа취ȣҸҰŹ˵ʲôоԺġ
ǲͦõô
ʲôѽڼֽҿ¿ȥ˾Ͳ֪ʲôˣ
Ů˴֣ͬӰô
ɣƲƲ죺ҰͬͳɣҲˮȵĥأȫҵĸܣ
˵ɭֺǵķӲ㿴û
ˣϸȥģҵͦϲС߲ģǸɫ¥СһȰı̹׵غҳǵطԭԣôɾǰС߲պõסɷҰ
òֹЦ˵ķԱһ󱭻裺ƺİ
ҲͰ˾ʮɣҾСɣ롣
ôҲ˼ι
㿴ãɣ๾˰뱭裬ҪǸҼҾͷŹҧ㣡
Ҳϲ˵Ӵòôôﰢ˭Ű

ׯǰŮĹҧһԷɣǶ֪κ͹Ե£˭Ը˰̡
Ȼأžһ˴ƿ˶ɻ󣺾ưϲſʼӪҵô˰
ȴǵˣףһŭӣɣʹ𣺡ɣ˵ô£
ׯ໥˸ҽӶݡ
ӣŮȫӰɣƵ̲ס˿ˮҪȿڲ裿
ȸƨ裡šüǸӲģԲԣ
ɣ֪ôشı΢΢ׯ绹˵ˣҹ·߶˾ͻ
˵ְסĸ첲ԼΪǰԶôΪ˶ôɵΪĺô
ͻ䣬ôɣڡ
һ£ضôһͻȻЦˣôô棿
ֵɣˡ
ҶˣΪԶ᲻֪ڻָ侲ɣԱһȻùı˹һڡ
ɣЩɣȴѼӲұû˵ҵĺӰԼôΪġ
᣺˭ĺӣģ
ۡɣһڲ˳̲ס֣ĶǼôô龫ֵ椰һѵģεĵͰˣ֪̥ҪεģǾֻý¡
׼һν̲סüǰ谢
ôˣȻʲôܲܺ˵׵費Ҫˣ͹ǽиɡ軹ðҸˣƾնôŮ
ˣϰεؿڣҲܽа谢˼˻Ϊǽء
ʲôϵԼ֪Ǿ¡ɣĲΪȻ
Уü˰죬ͻȻ˵ҪȻˣҰְ֣
ɣĿɿڴְֻܻȥģ
ײˣƾʲôУ쳣ؼ֡
㲻ɣһ¡
ʲôĲ㻹ŰԶô
ɣȵؿǰףƺͻȻô¶̨̯ˡ
˺ð죬ŻعеɬףҲ˽㵱Ȧá
ã
һҺСҾԼһɣ˵ЩѣҲ˺㣡
Լˣ˭ܵšĿƣ㾡ҵȦݺʹɣûҲ᲻ժˣҾ׬ˡ
ꡱɣ̲סЦˣʹЩۣǰԼƫƫָоȴǸĺã



ЦֻͷҰȼãǵЦǵĺɽĸҥһƬݱӵһ֪ҵҵbabyoh yeahԶҲҪɫС÷ղˣǵĽǵܹɷԽһҪ㿴
µʱɣԡѪսӳĻڣһ־翪ʼְλͦߣ˸ܱͷΡһҷǳʱ־Wͷҵ¡ŵĸҵΪɣҵ֪жû۹ģɣվȽŸȻҲûͻĵط˹˾ĸ߲㻹ͦ
ͬʱɣҲ˳׹Ԣ͵һʮƺ׵ңԴװʲôУɣʲôòľͿֱӰȥ
Ů˴ŰæĿںţŶȿһ֣ĩ˻ҪɣԷοһ£ɣŭվǹѲڡ
Էĵطǳȥһҳݲ˹ݣϰߵĻϰߵĲɫٷȴԵú̫ܲƽʼׯֻͣ죬ÿοһ۾͹ҵüػ¿ɺã̫ƽˣֵǵֻ죬ĸŮ˶֪˭ĵ绰˭Ҳҽӣ֪ׯԸģƽʱԼǿ˭Ҳס
ҧҧˣŰһͨ˵绰ͳׯЦС磬֪ģǳ¥µأ˵㲻ߵġ
ׯһǵ¡
ôվҲ̫ðɣ˵ˣ迴ô밡ׯТ˳һֱסһ𣬷չˡ
ׯɫ˱䣬ȻҲе㵣ǣȥǳ԰ɡ˰վ߳ȥ
ʣŮԳ̾˿Ǹ֪ģׯչǻ·ģʱ֪ûԷǼӰͷʲôģˣׯ籾ΪֵľԼһƿȪˮˣȴׯһ飬ŵˮ֮ӿȪ౨뷨ӲǶͷʵҲûп޵ģƾų˵׷ׯ࣬ŵͷһˣׯõòˣ˸ҲɣǼΪׯѾ߳˳ҫӰӣͳһֱȥȴû뵽ǰһѧʱе˼ŮͬѧһԷƭׯ˵ǵλӦ꣬ʶˡ˵ʵͳ˶ٷѣׯҲģǾôˣһص涼ûУڵöײǽˡ
ҲÿվڰʵäġΪäüһ侲룬ִʵȴǲ
ҲǵģԷͳԷΪʲôҪ˵ѣǲ˲˵ѾͻȥοׯȥӰ̲ס̾
ΪС̵һɣЦΪô
ҿİΪ̫ںԺᣬʵԽ¾Խ̬ᷢؼһӺŽԼԼģԼȴǲԼġ
ɻؿܰôͷָпǼҿͦõİҲ
Цһʲôòõģ˭ܼתû˹תתء˵仰ֻ·иӦƵˣܣ˵Ϲ
ɣ˿Ҳŵˣ˵ɢ˰ɣһ绹ϰأпپۡ
ʳܵĳպõʿǻؼңκɣܾˣҲûֻ˻˵ټܺذϵðȫͷЦЦŷˡ
οβЩ̾мҸġ
ɣû˵߲ȻղŵЦʲôòõģ˭ܼתû˹תתء
Ҳ˭бľô꣬ܿ˾ưɾۺļǴѧǸӣҲǸӣĥ¸Ӿгɣ֪Щνڱ˵ǿܼҵǮôܻҪľƵɣϤģȻҲǲܸı䣬ǲı䣬棬Ϊ״㻹ǾͲö֪ˡ
⼸ԶôͻȻͷ
ɣһ£Ҹ𣿡
ޣû¡ζ˶٣̲סɻǰԶ绰ʱ֪ɣ£ôܵڻûж
ɣеֵؿһۣȻ˵Ҳûʣ⳵ظҡ

Ȼڶεʾͱ֤ʵˣɣԶ
ʮ㣬ɣ̤ŵ㵽¡ʮ¥־༭ȴȵطԭӦøæµŮ༭ǾȻΧһ˸߲ҵʲôҲܻ䣬ȻһȦɣűطֵ˾Ȼ̫С
СϰԵظ˱ۣɣ㣬֪˭ǹ˾ˣ
ɣ̲ס﷭ۣ첻׼ϷˣȻҲ£ȴɫ˭
Զزܣ
ܣɣü
ѽǸ굱ѡʮܳҵҵԶAŮ༭һɣմӹȻ֪WδŮˣ˧˵ʮңǸ߸ɼͥ,ôôˡ
ɣ￩һ£ϵЦЩӲûнӻ
ԱCŮ䣺˵¡Ӵһ𿪷ǿأĻԺǾԿ
ĺ˼Ҹ߸ϵôעǣСȤȻˮһǸϲ١
ǸеµСŮ̻ŶĶҪϳ¹ϣˣ㻹׼ɶ˻𰡣
ĺ˧ӵСҲðǣϲе㻵ˡ
Уζҵгɵ
ҵɰֲѾ˾ĻˣϴǸֿĸǺܳɹ𣿻ýΪĵڶ
һȺŮߴߴɣ̲סü̾ϢŮ˰ǲǧֻѼӰɣֻͷޱȣ۵Ǻϵǳ̲סӻ֣ˣǸùһڵģ°ǰҪޣ
ŮǾһƬæ״ɢæµ
ɣھö徲˵㣬׼Լ칫Ҿݡһˣɣͷһ߳ľȻ¡ܾ¡Ͳ߻زгĺüмΧƵǸһɫĺȻԶ
ܾ֪Զڵ˵ʲôԶûпֻǳĬţɣͻȻͣȺ֪ôģ۹ɣ̲סҪӡ
ܾ⵽Ŀ⣬ȻҲɣæЦŸܣܣһ£ǹ˾ƯŮܣ༭ɣС㡣ֶɣͷСɣܿWΪҵңҲ¡Ŀͻ
ʶһֱĬԶͻȻܾ
ɣһޱеؾ⼸˾Ȩ۹һӶۼˣԶ֮̽䡣
ɣðе㲻֪ôش
ǸͬѧԶˣƽòһ˿
ȻЦЦû׷ʣɣһȴ֪ôͻȻһ˿Ȼûü˿ĪŪܾˣȻܺСɣͬѧǾòˣǺ֮˾͹涼Сɣ𡣡
ǻкܶһĻ᣿ɣ￩һ£Ƶ̧ͷȥԶȴޱ֣ǾɣСˡ
ɣǿЦЦòֺһ£ָഥɲ·©һģɣ֪ͻȻӿǸ˻ʧ䣬ȴɫָ̡
ԱܾѾЦû뵽̸֪ˣһҪ͹³Զٱ㷹
ܿôˡԶصͷ
ɣ˿ȴֺܾסСɣһȥɣûҲԺ
ϰɣֻͬ⡣
˵Ǳ㷹Ȼ򵥣ȥǹ˾õص㣬ǼĽʣװ޵ý̻Իͣɫ»󣬷ܵڣǳʺд
óܾκԶĺİᣬƲҲߵεģ·׷׳ԶҲ߲ܣｻ֣ɣȴһԹߣǰԶϤİǰӣͷụ́ܶԵԽͦοʣֲǰǸõƺ˺ܶ࣬˺ܶࡣɫİѾѵ˼ɫĳؿЦЦһ˵Ⱦٱɫƽɫϸʲôȴ˵Ϻ͹
СɣҲͬѧһȦܾȻҲŹɣ
ڽȻɼɣûа취ֻվЦضԶƱܣһԤףǺ˳
Ʊմյȴ䲻£ԶȻ֪úȾƵģüɣС㻹Բưɡ
ϧġԱгľЦŴȤ
ɣһ£ƿ֣ϵЦ룺ôԣܣȸΪзӦɣѾ΢΢ͷʴĺɬɬػζ٣˵ܡ
Զǰüͷšøòһ룬ֱֱزţʹ
û˵ʲôľơ
Ա˽кã壺³˫ôԾ;һ
һĺȥɣɫ΢죬Ѿһ㵭ˮȴ޾ܾ˼ֱԼ˾ƣЦӯӯҪڶ
Զɫû˵ʲôֻǻͷߵһۡ
̻æǰƣ绹һҪĻ飬ǧ飡
ҶǳϴѾõˣȻ⻰֮⣬Ц̨ףҲãܣͷǩԼʱ鰡
һģԶҲЦɣȥ˿ɫӦЦ̸

һٷԵ÷ˮĩܾȻɣļ򣺡Сɣ鷳ͬѧˣ
ɣЦȴǲò˭ϹӣԹۣһٷҲŸԵ뷨ŸԵС̡
˴˳ĬߵƵſڣɣòټߺá
Զȴûж촽ĬضɫӺȻɣع˾
ˡɣڰ֣̫鷳ˣԼĹȥͺˡ
鷳Զ֡
Ҿ鷳ɣڰ׷Ĵ۾͸ſܺ롣
ԶԼױˣĻðһѾƲס͵һסɣ㵽Ҫô
ˣҲôɣɫ糣
ȥܣԶ̲סɣ㵽ҪôĥҲſģ
ɣһ£̵ЦˣԶǲŪˣǰ˦ҵġ
仰һ֧ǿ򶨼Զ˴סľȻؿɣ˺ܾͻȻͷԴɣϣƣɣҵҪô죿
֮ǰҲһɣҪҵòã
֮ǰϲʱ޲ߡ
֮ǰ
ǵģ֮ǰ
ɣ˿ᶨƿԶǻزȥˣ


˵õҸ

ôˣҶ˲˵ˣԶˣҶǵã㲻ˣ˵õҸأҴˣ˺ˣֻǻֺлתţҪôͣء
ɣص˾ʱѾˣ̫ҵʱ򣬸ԶͿ¥ͣһͦĺɫX5״ɫPOLOڳԱߣһεӣŮ
ܿͿɣȺ΢Цɣ첽߹ȥϱˣٶȶ˽ˣ
ҪҪһɵؽӲ硣
޸ܣɣŤظоΧ빫˾ŮǶװ͵ǣæ⣬˵ɣôҡҹ˾¥Ҫʲôּ⣿
仰ɫ˱ſƬݸɣҸġ
ʲôɣɻؽӹһȴɲס֣ɫĿƬ󷽣źġɣٳٶҲǽɫʲô˼ѵҪǹʢ𣿡
أӳô󡣡ڿЦҲܡ
ôˡҪƷôɣԽ̱
üأܶҶ
𣿡ɣƳһۣʥּˣҲù˰ɣ
еЦãֲҵĴǨŭʵеĪ˰ɣ
ǨǨŭ˭ҲɣתҪߣȴһסһԷɣҹ㣿
ûգɣҲڣͷҲأ߸Ь߽˾
߽칫ңһȺԵŮ˾Χ࣬ʶеµС
ϴ˵ǹ˾еҲйɷݣҪ»ᣬǲİ
ǰȥڷ籩еעʡ
ΧߴߴɣֻԼͷѣɫôǶû𣿡
ƽʱֹˣüҲȸɢæµ
ɣŶͷص칫ң㿪ͷ账İӣŵԿ˰죬ȴһƬãȻûпȥһ֡ûʶضԱߵıӣ㶵غ˴뱭ͻȻǸҹĿȣæƿȴֲСĴˣɫյڰɫװ棬ѿĿôæһ磬ɣûеȵ°һֱͼӶϲȥΡ
ϾɵС¥һֱסһ迪ţʮ껹ͣп룬ɣЦǵˮˮ
ڷ׼ʿģĶæ
ȴһɣŻعİɣԽԽƯˣ̶ϲˡ˵У˰ɣպξҪʿҵˣҪܽDʦòˡ
ɣεЦЦ֪ʲô
裡߳ԴԹز˵ʲôȴе㲻⺢ۣ֪飬һ·ʿҲ֪ʲôã˼ɣǸԣ治֪㿴ʲôûǮûصѣǸԶĶ԰ɣʡɲͲ˵ˣ⼸㷿زô˵Ҳм˰ɡ
˼Ҳңα齩Ӳ䵭
⺢ӾۣȰ͹֣ϴ̸ܵǸѧĲͦõģﶼкöධӡ
Ǹʮͷ
ѧߵȻʹ㡭
ĸŮ·ˣɣȴȥϽλص䣬γɣЦЦˡ
Σ軹֪ɣǿװЦе˵ȥ
š޵صͷ֪ǸһеСѾҪˣȥʸ֦ˡ
ô˵ɣӾ÷꣬ŵĺɫƵ֣ȴôˣʲô°
Ŷɣһ£Ÿòøһᣬǰϲ˹ȥ
һ˲䣬ɣؿεɫˢðˣӹǱָֽܿƵ΢΢򿪣̽дţɹԣϣΡ
ǸʱɣΪޣȴûС
ЦŰ˺ƬȻһһɵɣ㲻ȥμӰɣ
ɣæ˹ƵҡͷôܣôȥμĻ񣿡ֹµؿЦǸˣȻķǮŶûУ
ȴûзӳûɣ˵ʲôʶһ˺
ɣ֪˵ʲôͻȻŽһк˵ˮذԵˮòһˡ
лл̡ɣæվ˹
ƳԼŮһۣ⺢Ҳ֪һ쵽ЩʲôҪôϢҲʡôһͻġ
ɣЦΣҲĵӻԹ˵ţذǰͬѧɶϢˣǸڵģǰ춼ڵϿģ˵ôôۣͲõġذɵðﰢ̿ţúøܸõģҲ֪ǹʲôûзûǮһܿ࡭
ɣζû˵ʲôżһۣǿɬ
òװһСʱɣǣ¥ɣ̲סڣΣһסҲĵģҪһɣ
һ£òЦЦأлл㣡
£ϺľƵſڣһھлϺкպҵҶŮɫͨȴ׿Խһѩ׵Ļɴһ飬źɫ档
һվſӭͣѾǺȻÿһͣȥɵͿʼǸ룬ֱ³΢ʧôͣܶʼֱԱߵ߹˵׼ʼһγſһ˵ͣЦһȻĽѡ
ʱWУɣȥΰңŴСǹֵ꣬ò¥ɣĳԿףǰһüһʲôʱϳǰµTTǮġ
ɣ򿪺ѶŽȥ𰡣ģʹ졣
ģȻţôܣ費г˵ҲܳǴɫģ
Ҳô˵һ͵̫̫ģôʼį
͵˱˻԰ɣⲻô
ҿɲұôĻ롣
Сʻλͬ˲ͬϹɪɡ
ɣ̾˿ӣǲ֪ҵĿദȥףһСļ޲ȥˡ
ܰɣ費˰
ҲôȰ˵ôҲǸѧĸ߼֪ʶӣôôԸʶأȴȫ˦ңⲻϻһλſȥء
ꡱ̲סЦͨĵ޷·бֱ꣬Ǿ˵ǰķĹô׾ΪԼķĹˮء
ôһ˵ɣҲ̲סˣ٣ҵúúûȥ˵˵
˵ܰǸСأ
ɣ̾˿˵У˵СǰְһҲ뿪ΪСҼʮ㷴Ŀɳⲻ䷢ķҪҸģҪȥ
̫̫ʤĹԵİ̿
Ҳô룬һҲͣͣ

һ·ЦЦĥһ죬˭ȥĳеĻ⣬˭һĲͬɣ֪ôȥΣѡı̸֪ܶô˵ֻв˵Ȼ򵥵ķҲķɣҲźͿһ̯ӡ

ʱ

˭ôҴ˭öңǻֵ龰ظҵԺǻƮС꣬ͣشҴֻǳĬңʱػȥ
ӻôһÿ˶вͬĹ켣ɣÿæµڹм䣬żȥһ¶߆䣬Сر죬ƺ֪ɣĸְĶãɵظλ˲ֲżҲзִ硣
߳ɣ˿ֱѾˣԼзġɣŵճ̱̲ס̾ȴطӳԼõķ꿪ȥ
ĻܺãǷȴ࣬װһ˹ģɣͷһһӡ
зԱӭЦݿ䣺СϺãλ
ɣһ£˸ƣߺš
𣿡ԱɣߵߺߣѵȺʿѾվӣǳʿɣࡣ
ǰ˳ۣȳƣãһѧʦпɣɣȴȫ᲻񣬳˳ǣ˼ҳٵˡ
ˡ˷ǳзȵˣòȴڣɣ΢һ㣬˷ţţʱؿڣɣСҲϲͣ
ûУ̸ϲֻżһ¡ɣ΢ЦҲ̲סʣ˵׶ѧԾţţ
ˮ׶صʱȻǺ͸ְȫûмĶ䷢ɶҲҪٳԣȵعȴѾϰߣ첻̲סƣվǷġ
ꡱɣ̲סЦǰ˴˸߷֣ϲ룬˲źۼĬʿǲᵹθڵġ
ɣȴûпתǴһϣԶκע⵽ɣǡЦӯӯǸ˵ʱԭ̸Цһ̾ע⵽Զɫ
κɫ̲ס¶һĨȻЦ⣬ѹɤص˵ɣһֱס
ԶԼӿһģȴ˵ܡ
ʲôܵġͬİʣǸеĵͦˡ
Զһ£ˡ
ǿɲ˵ϾѾǰɣˡκ˵ģ̧ͷȴԶſӵֽڰգ㶵سæͱͱԶʲô
Ŷû¡Ȼ˿ȴõòˣȫûζüջǷ˿ӡ
Ա߰ͻȻҼˣǸ࣬ԶǲǵãǴѧǸ࣡
ࣿԶҲ̲סȣܰɣ
ǰǸһ·ԳƳɷࣿκҲһȻܰɣǸѧʱǽѾǾˣҼǵһ䲻һ£˵ʥľ졣
ǰôҼ°ԶԼֻ񹦣̲סࡣ
һʶ뿴ȥ˭ûа취ǰ¹ڳ˾Ȼġؽ
ǳУʦôκɻôɣװ
ʲôģҲҪԷɣҲֻҪɣٷܶ꣬˵ְʲôģŪԺʲôĵҲ׾ٵ¡Цŵ٩˿ڲԶ˵ԶҪ֪ɣҲǷְҲɵŵԶð˵ɣ162cm˶ߣb cupƤֺã
ԶüʶͳһûеϣԱߵķԱѾòﲻ̡ܳ
Զͷվߣҳȥ̡

һߣɣ̸ɣϲѰ
Ե;ֻȴ䲻ϤһһԶɣԼ֮һһģһι
ɣҳԶǿŭ
ɣһ£ʶĴ
ſڡ绰ͷ䡣
ڳԷɣɪһ¡
֪ڳԷӣԼҽȥ
ɣȻ˼Ȼȫ֮ȴվǰ˱Ǹظǡ
߳ţ䲻ͱԱһֻ˹ȥɣŵ©һģȿԶȻû˺ɫ𰡣
ǸеĲʺ㡣Զض
ⶼҵ£޹أ
ԶüɣΪʲôҪɣﻹңΪʲôͲܸһλ᣿
ܣδ̫˰ɣô֪ﻹ㣿ɣЦ
Զؿ㲻ңΪʲôҪӱңԽԽʾ㻹ں
ɣһ£·˵һ߳ŭܣɹʿʱӦöܱɣ˷ôʱ䣬Ϊ˷Сңһеⲻȥ
˵͵һ˦ԶͷҲصߵԼԣһݺݵعϣ۶ȥ
ԶһվҹĻУŭȥıӰȴ̲ס΢΢
ɣ˿ȴԼôˣˣԼѺԶ֣ΪʲôᱻΪʲôôįʱ̲סgoogle earth У̲סʱԶڸʲôÿһžҹ̲סȥһĵεΣּ֪ηֵʱ򣬻̲ס٣ڻعʱ򣬻̲סװش̽ϢԸϣȴƭԼ
ɣǧʱֻͻȻͷһ绰һĻھԾ˿½
ҹҲϲ绰ͷɣһ
ȵӦûػＱʲôҵģ
һ£ٵؼȾգҹڷֲָİҹû˼ߵĲŶ
ס죬⣬ɣٸҸú˽ӽͷƵġ
ûʧˣһ𿴵ӰأӳĿֲƬ
û顣ɣҲؾܾ
ȴ£ôûɵģʲôĵ£˵ø翪Ŀġ
ɣЦ
ðɣǸ¸˸ˡԹԣʲôһʱŽȥʱӲģóʱžžġ
ɣһ£ӣôԴﾡЩɫĶ
æԩ㣬Һúõôˣǿô˭˭ҡ
ɣŵ绰ͷһί̲סЦˡ
ԭߵҹΪƺôѰˣɣûϵġϲں桭

ͻȻ

һ˵ҹҵӦ÷ӵҵ˫Ӧ÷ʼѧҵĺڲϺǳ֣įϮµ׷ҵͷӦ뵽ʲô˲롭
ڶɣһ߽³ʹһ£ԼĳԱߺȻһɫLand RoverƺϤĸ7.
ɣǲǺ죿
ɣ̲סЦȻ죬ΪԶݣ7Ҳϲ֡ȴû˵ʲôӿ˳ȥҵʱͣһ£ֵС˸߳ɣС㡣
Ǹƺĸ7ģס𣿡ɣ룬ˡ
ԣͺסһ¥棬ǿܡСЦݿ䣬ɣȴ׹ѡ֪ԭԶСĿ̣ͻȻһֻȸںĿ־塣
ֿ־ֱĩԶ˲ŵȫ淢
Զʽ¾ӣ¥С߲㣬ٶƺ׵ȫͨɹͨ綼һġԶһ޵õȥݷھӡ
ɣȴڴŵһɲǺ޲̹ϣԶһʻ˵ԶײڣӦѺദ
ɣ۾бǰģԶŻôǿľ괺ѻߣСҡ
շԶҲ»ͺڣһɪӺ޵ɣ
ǣʽǵͷ̧ͷӣݣͣ洦ǡż⻹꣬Զźɣ˾ĺûöΪоһɣģܹĵĻ鲻òճ̣Һ˶ǹ˽ż̲סƮƮľƮԷȥˣֻżֻż
ԶұߵһλϣǶȸպöǰͶ뽲ɣվ̨ϴһɫװİĹճõߣ˵ʱ΢΢۾̨ĳһ㣬ȴ˾ȫڱעĿżҲ¶һЦ촽Ư΢΢̣ɫˣľӨЦݰףԡ
۵ʱǺ֣ǰҪľµideaҵʱɣ̲סȥ۲ڶԶʱĬŷ·һԹߣһ֧תǣÿһⱻŴξ۲ݵʱֻǴ㲦ͻ·۶Ŀ֮¡

ʮһ£öǩԼʽһҪģõľƵ꿭˹Ӱｻ֡
ɣʱԶκѾˣͿ˹ٶġ
ȿɣõװ磬һʻƵɢɫǦʿ㣬ʮİƸ߸ЬԺֳɾﻹ̲סɣ治⣬HermesϲHermes
æ֣һȦӵˣһֱľͺܺãɣԶȴֻӲͷƤк
ɣþòƯ˰Цؿ
ɣҲŤ󣺡ûӣҶôңʱнʦŰߣ˵ɶҪΪһס
ƺϰԣκ̲סĶ̣˵ɣУڱƻ鰡WеϲļɹģҪȻǸܼ
аɣЦºжѣȺѡ˾̸
һˣҲ֪ԶĹȥƻȥˣҪȻǰԶɣô֪֪׵ġ
ɣ̧ͷԶ񾧾üǧ治һܺðм⵽βӦĵ⡣˲𰢡
˾ѻⲻźۼرܿҲ֪Ը̸߳һܾЦЯԶ̨ǩԼʽʽʼһģɣش˸ǷһͷȴÿվںĲԱЦ
΢΢һ֮䣬߹СԶͿǷôҲ³ϲ£
ҡɣüôˣ
ôͲڷʣûش𣬿Ȼ˵ɣҲԼ뷨е½¡»һºܿҪճˡ
̸䣬ǩԼʽѾˣԢֵ磬һǫ֣ͬܣдܡ
ɣбۼͦôµģòЦݣȲִ˼УĻҸѵҪúúѧϰ
̸ЦɣȵؿڵòȻӣͻȻýֵƱˣȴûϵʵĽĿں档

ϴ˰Ӳ߳ɣѾеεԴΪ췽ȻǰæȴǺ˲پƣܶ೤ǲòġ
Ƶĵ̺ܺʵеĽŲɣ౻߸Ьĥ۵ĽŲӣתսǣǰûڵһ۱ͷһӲͣסŲʶ˵ȻײڼӲǽϣ۵ֱü
ɫ̺ȶͷһŮԶ
ϵĵƹ̫˷һжΣǵÿһ鶼յǸŮĺᣬ·֮20ҵӣ΢̷ǳԶԼһǣһӡֻϧ̫Զ嵽˵Щʲô͵͵˽
ɣңҺԶΪº͵Цݣ޼Ķ̬Ѿò졣ֻǲףȻˣԶΪʲôҪ
Ը룬ɿصͷһ뿪ȴӭͷ˸մӲڡ
ڲؿҰ׵ɫôˣȶ𣿡
û£Ȼؼˡɣһ£ǿ¶һĨЦݣӲ
ȴЦñȿ޻ѿôˣȥɣ
ɣֻһ˴ţʵԸٶ˵һ䣬·ԾʹҲֲһλ⣬ֻһһ룬첻ģ첻ġ
ƿָҪ뿪ڵĶȴ죬һסֳȥȶ˰ɣȥ
û˵ͶסˣȻҲȾͷˣͻȻ׹ɫ쳣ѿ֪ʲôζֻþܣ·͸һͻȻеҲ껹һӣɣԶֻԶ
һһðɣûзӦھǰסԶ죬һȭݺݴȥģ
Զһȭͷںɣе㷴ӳټڶȭˣ赱ǸǣأʲôʱܷŹɣŹң
ݺݵȭȥΧ˶еɣԶȴˣԭ˵Ŀ޵Ҳһȫй˳ֱһȭ٣ٹǵ¡
ӽܶˣ
ֵܣΪҲ֪㰲ʲô!

¹ڳſôشŮվһŵؼɣѾȫˣ֪˶ãͻأǼߡ
췽ܴŹԱҴҵظˣֳȻع⣬еº¡ǧ˿΢ĹϵæȻ뿪ǲɢȺԶȥ˿ڡ
¡ĹǷǳɫģܿѹϢĵ˭֪Եɡ



ϧ֪࣬ЦúòףرֻԻͿοԼҲ־
ɣŶͷϢֻͷۣԶĶ棬ˣˣǳǱȴͻأЦ
Ϣ˽һȣѵǱɵˣ˾ȻЦó
ԶȴΪ⣬ӻôҶȥʾҪܿϢֻʣԶɣǳŮˡ
ĬôݵļӣԶһʮĻȣɣԽԽˡ
ɣһֻŮֲȻΪͷ㣬ȥһǵĹϵ
ΪʲôҪͰŮһ˫ƯĴ۾ԣ΢΢ͷǲǶôˣʲôҪģ
Զ·˵һ䶼ӷֻỺ̣Ҿ͸ְ㡭
Զû˵꣬ŮüͷȴƺķֻСߵСˣתͷȥɣˣҲŮѣıá
ɣᶯһ£ǲ˵
˵곤ŮԸƲƲǣ̧ͷȥԶ˰ɣ
ţԻؼˣҾֹ㣡ԶЦЦ
Ůһ£˵
ô˵ˣԶ赭д
˵ҽ˾ͲҰֵģ
ֻ˵㲻͵Ļ͸ߣû˵˲ߣ
㣡Ůֱָָ
Զ״ػָû˸ָűǲòΪ
ɣһ߲һԣֵÿϷŮȴ۹һתʲôƵÿζɣ㣬֪йұһƵ𣿡
ԣԶһ
ɣʲô
ŮһĨЦЦЦݣɣ˵ǶƵкԨԴŶ
ϸ룬ԹһʱٻȥԶĻ
𣿡Ů΢ЦſһۣתɣЦþϲ⣬ǹǰ£һ´ҹ
ʵ˵öԣŮȷʵҪԲûȥˣסססáԶڰŮϲأɣȴԽ
ǿƵԭΪǶθЦĶǿ֮ȴͻȻۣǰ뿪֮ǸԶҲҹһҲΩһһΣ˶޵Ǳ
ʮ㣬ɣе׼ȥʱͻȻԼͷ۵Ҳѹ֣һϵľƣټһ־磬ܲй
ǿߵͣպһԶǣԶɣԳɫɵ˫ۣüɣȶˣȥ
ѯʣ֪ͨľɣʶؾܾˣԼܻȥ
Զ촽ԵĲãԱ߼˾Ȼ֮ĲӿЦûɣĳԿףɣ˾ñ֤İȫȥҶġ
κҲЦЦҵͦ뵱һػʹȥģպûпһỹ鷳Сһȥ˵ʲôЩʱɣǿģͺտҡúܡ
СԶʮߵŮѧձҵû꣬ȴΪԲϳһɫװԺһ٣ʮ겻ֹԶˣǳòԹɫҲԶáȻκ˼κˣҵĳͣԱߡ˵žκ˹ȥЦеͬԶ֣ôˡԶˣ鷳ɣ
ɣЦõؿԼĶͷ˾κﳤȥҲĳԿֱ׳ˣԶԼĳţеصԼ
ΪЩˣôһѻһ£δ̫ʶȤɣ£ͦͦˣȥ
һ·˭û˵Զĺȣһַֻỵ̂һֻϰԵؿڱ棬ɣĽǶȿȥĲҹɫ촽ţıʲô
ʱ꣬ɣͻȻǰԶô࣬ڵҵгɣ˫գڵϼᶨ̳߳ڵѾȫǰӣΪʲôԶϤߣٹ̵ǸˣΪȴԭֻˡ
ܿ㵽ɭֺ ɣסʮ¥ͣʱԶڿڣɣҺܿġ
ɣһ£Ӧ˼ĸ˸ΪɣĪʧ⣬̲ס߳ŭܣδҲ̫ˡ
ԶûзֻǳɣЦ
ɣȴζЦֱԼëһ䡰񾭲æŴӰԿף˭֪ԽǻԽҲִ˸׳ûҵ
ɣöͷ΢΢ϸϸܵĺԱһֻ֣ɵز߰һԿɣʲô
˭ˣɣŭĿӣ˰ȴٵطԼȫǰ˵Ķ֣ȫŭһЦζʱϢģô룬һؼˡ
ϢһȥˡҺԶҲȻֲ˲ɣǰ鷢
ɣһ£һƤֹطȴǿ򶨵صǸϽ£ôҪжӻô
ԶûգЦؿݲתرá
ɣȴôãòװԶ봭һ̬زüһʲôʱֺԶ˰
˵ʲôе°ɣȻϡ
˰ɣҸղſè涼˰һⰡϹӲſ֮䰵ӿ鳱
õõáɣæ鳱ˣ֪ģǹ˾кոǩԼһѡ
ȴ˷ܣǩԼҲҪŪɣ㿴Զϵˣ˵ǲŪģҵѽɲһ𰡡
ɣǰеĽͺζǲ԰ģǻʵʵһһʮذѽе齻һ顣
˭֪ͷŭȫĺëըⲻǡְɧôԶôŹɧŵʵ
ɣˣΪ֮㵹߶ȣˮƽץסʵʣ
Цһεֻͻأһֱۣҵˡ
ɣۿɫ̲סˣǹԣ
ûзϣ˱֭һһڵܡ
Σ㵽ôİɣ̾˿ˣԽ鵽ڣκòһһӱ߳Ҳķˮԭбµģڵ緢ֵĵһĺܾʣһ޵ý嶼мӣʱյٲȻSе¹ԭ˾ǽнԶߣҲнƫƫʱֳˡɣԭʹģǸĩҹҲ̲סۣ
ʵѾˣС꣬Ϊĩɣ糣ص˸ĸȡɣԺĽ̻壬ȴڴҹһͨ绰ٻɭֺ




ҵģ˿ҵתʱ⵽һʼܸܲһ룬һҲڼеá
ʵѾˣС꣬Ϊĩɣ糣ص˸ĸȡɣԺĽ̻壬ȴڴҹһͨ绰ٻɭֺ
ɣðȥȴ¥𾪵ؿ˹ԣԱվŵκԺ¥µ˺ܾã˵꣬ͷ΢΢ʪţеǱΨֹװԼɢ־ֽڵͳɾ͡
ðѪ˿һֹֻεֱۣ汬ʾŭΣĺһˣԭܾҾΪȻָ
ɣԼ˽飬ԭξͺɣ˵һȥģ˭֪ɣʱ£ξԼȥˣϴȴùˡɣףһֺ͹ʲôϵɣ̲סѯʣεسЦЦʾԼҲ֪ô¡
ô޹أ䵭ȥ˦֡
ȴûԸΣ֪ģ֪ҵ˼ΪʲôҪֻȻԳǲһֱûԭϲģ֪֪ģ
ЦܣˣѾˡ
һ仰ɹù֣ĵ˺һ԰ʹ࣬˶촽ȴոû˵
ûйͷҲص¥ͦΣӰ
ɣȻˣ̲ס̾˿ԣְɣŹɣֺαأ
֡Ȼؿǽϣָ棬Ҳ밡ҷŹ˭ַŹءҲĲ룬ҰΪʲôƫƫô
ϣɣŹһȥ˾ưɣһһ鲦εֻһһرҶϣֻʣһŮһظֻѹػ
սžۿΣ費Ұ㣡
ҲǸɣŴ֪ԭڵŸͲвƸŮģҲƯģһʼ֪Բ֪εĴڣ֪һǻ뿪ģȴԽⳡƽȵĻڶģһͰڶģջᰮߡ
ҲŬȥȴʧˣⳡһڣ˵Լһڣ꣡ȴǲԭԸꡣ
ҲˣڳݲؿЦʵôĽӣŬĻᡣ
ɣѵģҲΪʹ֪ܶʹȵڶ̫Ǹʼչߵġ硱ҲҪصSļͥȥ

ɣվ˳εĿ¥¿ȥҹɫ¹ȻͣһɫVOLVO S80ǹԵĳղԼʱʱֱӴӵ³ģɣˣÿһ׼ʱس֣һȾһҹ
Σ׼ȥôɣ̾˿
ȴûлش˰VOLVO S80ôϤĳӣ͹Զϲĳͣȫ͵ȴ󷽡һܶʱһ۵һͼƬȻĵŵʮ֮ǰһҪһǸʱϲɫϲɫӰɫ̫ŮԻڣԸˣȻȴˡ
λͷɣЦЦţ֭İѽҺȳơƵζˡ
ɣȻ֪Ļرܣûټ⣬һʱȴ֪˵ʲôնʱĪһ˸֮С
ջһ绰ɣڣȻȶˣ캬첻壬ɣȴˣֻһ仰Ϊʲô㲻ңΪʲôͲܰҡ
ҹж˹ߣжշת࡭
ڶɣյ칫ңŮı༭Linda˳ؽˣŽµıֽͷмֵſϴ֣Ϊ飬Ϊ
˵ȻΪҵɿڵķġ
LindaתĿ죬ͱ˵һڵ־˵רãǹעߵʯΪΪͷ˾ʱһڳĻ϶ܹ˵
ɣһ£ǰ²LindaԼһҹû˯õͷʹˣ֪ŵ׾ɣ֪θ롣ȴֲþܾȷʵǲideaֻǿЦͷƺãȴȥд߻ıš
˴죬ɣû¶ĸԶ绰ʮһģһһֵذȴû²
̾˿Ǵڣڵ绰ͷЦĺǷ⣺ɲа㻹ǰŵأϢ̫ͨˣýţҺͰԶԹˣýȻҲ֪ˡ
ɣ˿ֵ㿪ŵҳȻµؿǳɹԺˣ
˿LindaݵؽˣֱͷͷǸרûϷˡһ̲סԹʲô˸񰡣˵үǶ컹ƺ޲øһתһ˵˵ЦЦġǽŸɰûԸ񡭡
ɣ̲סЦţͷúڵ⣬ɡ
ͻȻرġ
һе¼Ŷ¥ܾ칫LucyǰڰСʱи飬Ŀתضһ߻ϳ¡ĺݰҳɣǩ
̧ͷһͷʾ֪Lucy֪˼ͱʾԼˣæ˳ȥ
ڿıӰŰʱȻסLucyһȡ
Lucyͷţ
ڳĬһ£Ȼϵıתģš
Lucyе㾪ȣֻ֪رķʱŻʶתʣȴ֪ʲôôݡ
˵׷һŮŶһˣһ׷һŮӡһαңеεͣ
LucyЩȣ򻨴йWĻĴ٣εϰ˵ļжٰװ£ôͻȻаˣȻԼ̲סЦȴɫڴġ
еܵض±ʣ˶ƺھȥˣ̹ϵŮľδˣ˵ô죿
ܣͷ;һôLucyڶЦˣװʮ
룬ûشȴʣŮǲ˳ˣ
LucyȻ˼ǵȻŮ˶ɵĶĻӦʿȣҪô򡣡
˾ôأü
ꡱ Lucy̲סЦͷ˾е㽩Ӳɫּæɫţ˲㣬ŮĲϲ
ޱǿ˷ǳ㣬ŮҲһϲģ
LucyǿƲסôҪһ㼼ˣͣһ£˵ʵװһ²ϾŮ˵ģ׸ж
һص˵ͷȴ΢ЦװҲǲİ취

Ȼִ

Ҳ¸ʼգ괵ȻִţлַֺϺһֱغ˭治ҲڣÿÿȻִš
ɣӵ绰ʱŶľСһһ߲ŰĻˡ˰˴ˡ޳һĵؾ֭ˮĽҲ̶õˮӲҪԣֵһ
òˮɾС֣СŮϣ˰ˣǡҪɿΪ磬ɣԱգۣЦез޸СȴǼɫģϰ쾢ĵһǸģڶɣԼԡ
趺ô˰ûа
СѾͷ죬ϰ죬һءۡһԼ˳ɿʪյĿˮŪһ֣ȴŤֵСٵǰ˰˳ԡ
һ£е㽩ӲְֲԣǶ԰ɡ
Сһǳִţһؼ֣˰˳ԣ
ЦãЦ֣һѱС壺ҵĸαӴϸϸɾС֣ʹ۷ཱུϺݺڡ
ɣҲЦЦȴʼûдﵽ֪ô߲ͣղĻܽ챾иǩԼģǵڻû绰ҲͨɣС㣬Ļ鷳¥°ʱܾ岻̫֪ǲǲˡ
쵽Ĳɣ𣿲Ȼ߰ɣ
Ŷû¡ɣҡҡͷԶһϵûУαص
ҲԱߴǻòĩ˷ȥɡ
ɣЦǾʹˣܾûгĲˣ붼ˮ
ѾͷãǼĶû⸣ȻһζЦŶ
ĶҲõİҾŮⱲӰҲˣԲȣɣЦŲ⣬˰ȴû˵ʲôͷŶľ
ɣпյ٩üЦģǲ֪ôģȴʼտտյģϰ£ʲôڰУȥȴû䣬ķꡣ
һֱԹԺɣĲ˳شһֻ֮˳ʲô¸ϽȥɲǼҵ
ҳɣͷ۵ԼкܶҪֻʣһ£ȥ¥һֶʳĸ;ȫȡǿԼȥ룬Ŭ˦˦ͷʼ绰һһԼˡȻ·¶ԣ岻̫ؼˣׯ˵Լ£ȥأǶвͬæµΨһͬȴǵĽڰɣʱ
ɣԼе㴭ڵ˼Ȼ֪ȴʶزˮֻǲԸսİȴ̵Ĳȥ˺Ȼ죬ǰгˡ
ĺܿ죬߽ɣȵĿʱɣ̲סһѣʮµɣѾˣȴ˼ϴװȻǴӹ˾Ϲġ
ƺʵˣûü͹˹ڰɣǰĿȸˣɣ𾪵ؿŸɸɾıףŷӦʹļףüأڵɽҺˣ
ںһϷʣҿ㣬ҪҪ
ޣɣһȴȻʣԼڳȷģһ̺ˣָڸĥʱģȫû˵ɣڿ˼һǲȫˣȫϷģ
ȥӰɣɣ顣
ȥӰԺζֶࡣ
ɣüҪȻȥֻɣ˵лרǳ
ҿûϸǮܡܲ˵ü
ȥֳҶûȥ
ɡ
ɣŭˣ費רҵô򷢴ʱ䣬ôôҵôСֿӰԹģôϲװүҺҸ㼱
̯̯֣ⲻңһŮýĿҳϯˣ˭֪㴴ôƶ
ɣˣã˾ôɵŸɺŰɡ
Ŷˡɣеǹ˾ûʲôְλȱ
ѧʲôģ
ɣɣ룬ǶԿרҵҪǶԿڵҲˣǲʿ
üǶԿרҵǲʿûã֪ģҪרҵרҵ˲žͻʲôᡣ
ɣƲƲ죺ȵʲôԽ̰ǲҪӦֹȻǲܵ͵ģϾǲʿ
е㵣ǲƸùҵϰ壿ؿɣЦ˵ɣǲΡ
ƶģһۣ֪ϻô֪࣡ģҹôѣѾҵˡ
УҾˡЦŵͷ
ɣǲĵؽ˵İɲģŪòźۼ㡣
һŮʿôڿЦããҪİһŪϲְ廨ŵ˲š
ɣ治򵥣ʶȫ񾭲˸ԺˣϹˣ⹦һؼ٤ȥܺù㶾
ܲ٤˶ֱģö˶˵ľϲЩ⣬ƵأҲ³šĵˣȥ
ϡԼġɣ飬ȴҲûߡ
컹ûгٻȥڶ绰ʱе㼱꣬ɣӲǺòѹȥĵĺͼڽ֪һ侲ʱ򣬳ĲǺƽ뵽ɣʹǱϵָಾһ١
ԭСʱĳ̣ɣϵɭֺ18¥¥ʱֻ17ӣǰõȴûӦɣ̽Եһ£Ȼû
еңɳǵɢż輸ϵ̻ҸǰصͷԱ̯Ĳ߻ɣɨһֱۣ¥ߣһƿ˼Ŷ鷿ͷֱһ䣬ĴȫˣߺֻܰԼҵĴһӰ
ɣ˿ڴ£Ҫȴش̵Ƥɣһæȥͷ¶ȣߵˣԭĲˣ
Զ·ûио˽۾Ȼţüͷȴ΢΢ֱɣСĶͷԼеѣͷصͺȣ߿ÿ
˫С΢һ٣һļͷȻ˫ۣһǣӵԶﲻ
ԶԺ̧üߵǣˣĪǷΣ
ɣСָĹؽڴһССĺ룬ȥеġЦˣţɣεˣ
ɣеЦãȴ⣬ȫû⵽ԼŵķԱߣվ
ԭǸɣֻģææظϻȴԼֻֻ׷ȴȫ׷ֻûа취ϵֻһ·β棬ͣóȥݿָʾ¥ʱɻɣסʮ¥ôȫˡ
ǶȿȥպÿԿԶֱۣۣȴǳίɣţͷ̫ѨͷؿڣͷɣԼĶͷȥͷ¶ȣȴһѱסȥ촽
Ҳȥת¥ֻֽصЬϲŴ뿪ԼеЦ۰Ͱ͵سﻮװһͬ飬ǺԣԶǵ񣬻Ӧˣɣĸ棬Զʼսȵǡ̲סһ˿ԳĻȣͳֻһ룺ι껣һɣϴ˵Ǹģء
ȴȫûʶһУɣЩŭƿԶֲ֣Ͼǲˣֳ˯ȥʶǺһ㣬ֻš˱ëͷϽ£ֽ˹̵ˮϸϸذϵĺˮ
һֱҹԶл㱵ѹֻͷ۵ͷȴطִһӰרעؿĶ
ԶǸӰеɣԼĻþ̲סڣɣ
ɳƵɣͷҪæǰԶſõԼͷԱߵһƬǸʱɣԶ߽ѾЩëƣǱ涼ܺܶܡ
ɣԼżȻͷƬ΢΢ЩȻؿڣŶ㻹
ԶͷɳƵɣ㣬ΪΣҲˡ˼˵ÿ쿴ƬϰŲȥ㣬ϰ˺Ͳһ
Ƕô۵ĻɣȴñͷЩᣬæԼĶͷе̵ģ¶ȻûнȥȥУȥҽԺɡ
ʱԶȴĺӣҲȥҽԺ
ɣüȥУȥҽԺ˲ˡ
ԶͷñסԼҲҪȥ
ѵõӣɣûټ֣ҪȥԶȴӱ֣һסḶ́Се޴룺Ҫȥ
ɣʧЦȥҽԺܲܲԶɣȥࡣ


һ

̫ǿ춼ٷԣһֻֿ꣬𣬰̳ɺ̺֤ǵļޣһ꣬Ծ͸ñԶԶҪǲ׺ɣ氮ôḡ֣ڶɹб꣬ůǰ
һصĸðõü죬ȵһʱԶѾõòˣһԵͬײѵڱϲ֣⼸ȻǺõĳ档ǣԶŵԱǶ̵ظܵܲôǷĵĺͷϸͰѵһײټ龰ڣ
ÿһеĸ߲飬ԶףֻĬ棬պյһţĹǴȥŷţĹǼ˷ʱ侫飬¾ʹ绰߷E-mail䲻ڿʱ
˾ȵԶȻ㿪ţɣƽĿй°˳ҩɫһһƬɫĽһһһȻŵʮ߲ǿЩģǾ°͵ƽʱòܲô˾ȻڿʱɵһͷţƫƫֻּΪϤһֳҪšüëϰ졣ҵ˴ûмΪʲôĴ£ͣ
ӡļŽʱ򿴵ľ𾪵ػ棺ѻȸʮ߲ˢˢضܲôˣܲôȫûвذֻڷţ˾ֵǣһ಻ЦȻһ˿޵Ц⣡
Ȼ֪ܲô˷ֻһɣ
һμɣڿ˹ĺᣬʮ࣬һڿԷɽǳ˿ֱߵһ׿ˮ滺һ¾ȥѰܣӦǽӴ̨ĿͻƽٺȾƵҲ˲٣ѰǺȵԽԽ죬ȴͬһһȥɫǽףеһʱòϲ߳ȥʱ򲽷뾫Ǹ34Ȼ֪ȶˡ
һ·ѰȥȴȾͷĿһſڵǺʵĵ̺ڸ˸߸Ьֻ̫רעԼ˼ֱߵûвţ̲ס˳߳濴
һ۵ĿУǸ߸ɹӣǺСֻһŮģֱߵλϣ˵ؿһƻԱߵеµ̫үڣȵؿϸϺ⣬ϸϸ֭Ŵյߣ
ǸŮȴ飬е㲻ͷƿ֣Ҫ
Ƣһ𱬵ٷزգĵȰ㲻ϲϺôǽտ˹ζ
˶ûע⵽ڵűı飬ǿ϶һҵ˾Ȼ¶˾ȵı顣ȷǾȵģΪԶĹϵһһʼ˽²м϶һѧĹӸ磬ۿǿӲشͻİȫ¹ʣò̫үʵûģһܲֻһʼղΪȻǾ򻨴йϷ˼̬ȡԴŮһ·ǵһΣеζôܲԾ
ȻıҲһ˺ôЦŮĥüһڣȴԱгЦʲôʱΪСϱˣ
ˬǲ̫ˣ֪ǰʱǸСɱɣŮеذƻǰһƵ塣
úúáгˬ˫ֺʮһģҲ˻𣿡ָ̾ɣҲɣٿɲǻÿŮ˶á
ɣݺݳһԭɣջعûмǺ֪Ĵ˵ŵڵǧʵ˭֪ɣԺԭǲоӲϵľҲǸмɲҪ˵õĹӡһĳһλ쵼ԵWУȫ·η⳵Զĸ㣬ǸʱѾʡίԼɣԺ֪ɣȻʵĹ
̲סϸΪֻһ棬ͦʤСɣƤܺãδʩȻĹ
һʱعͷ˾ɫؿԼ촽ɫԲæɫܲãͻˡ
ԶƳһۣһԾԵͷˡ
Զ߹һοʧ̬Լǧ谮һɣܾԼϰż˼żüż겻ԭ򡭡
ڶοɣĳʴ콢ĳڣŵɫ¶СŮתˣŤеԼ·ݵϼϺõ֬ɫĹ͸Ĳ䵽δʩգһĨǳɫδȾ֬΢ΣӵҺ죬͸ͣơ
վڵŵͣվǶܿǰŮӡǣͷ˳ȹڣӺͲɳϵװ˵һҡͷһߴЦֹվߵ󣬹һͬıȥͺܵ͵ڡŮһѳ֣޺޵˼䣬Ťͷ߽˸ңЦĸ޼ɵ
ʵһ濴ɣǷǳƯɫֻ˵ϣߵݺݺ࣬ͨģƫƫһŮӣȴһԴŮķƵƵչ¶Цգͬѡ·˵ΪɣȨƣôӲ⣬ƾƼڵĵλе¸Ҫ
ɣ¼ݺݵص˵ڣߣǰһסЦشյ߲֪˵ʲôɣһЦֲԸűӰһۡһۣͻȻеɣ֮ʵһТׯʷĶرƯȴһСݡСݣرڣȴϲ񡶰İȣرȥ̲סɣƺһ壬ŵ͵Ĺ
һĹ򣬵Ѿ뿪Զȴ첽˽ȥæȥȴ˸ղɣԹ·ݸӪҵԱƱǼ·ʵɣúƯɫʺĵƤϸݹܺܺõĹճõߣΨһٲϲĵطֻ΢΢Щ͵ڣʱ˵ռǳ£ȻֻΪŮˡ
ȥҪȥԶȴֹãָ󣬾쳣ı̲סļ̌ͷȥתıӰӲɪҲĲָĸ顣ǵһΣоԼһǿƵ˾˵ζȻҵǣڸղŵһĻ棬ɣ٣ĽߣûиģҲֻԼûз


û

˵ңԶľ벻Ҿվǰȴ֪Ұ㣻ҳ˵һ˶ԼסĩҪȵ졭
ɣԼҪˣһͽӵĶcall鵽ݱһСʱͣϵ˾ٵ˵ȻԶԵ޹ʰչˣҪкܶǲܶʧġ
ɣͷö־Ͳڵĵ绰ҵĵ̱ˡ
ȵȡ绰ͷӣ˺ܶӣ˼룬ƺߵĽ䣬ţôˣ
ŶɣôһϷЩͣ٣ҵĵԻˣкܶҪϣæҿһ°ɡ
ڿᣬ߲ںܸɴࡣ
ɣһ£ӡڱæֻҪ¶ϹȫûʵҲܾ²˵Ҫϰɣæꡣ
ɣҸ绰ѣԷǳרҵϻе¡ڱһ룬˵ҪҶ˵绰
ɣеٶ۵عϵ绰Ǿøղŵ绰ڵر䵭ǲԼʲôطˡ
˦˦ͷɣԼеЦûٸԼĻᣬ˰ȥԺһĿһֱίû
Ȼǳ˵ûе⣬ǳ˳˼̬ȶ䵭ĹԱЦӭЩڵݲ赹ˮԽӴܿ׼ĿеغѣСɣ֮ǰдܣͬ־սӴûо飬ʵҪָʾǰ쵼ɣԺָҪɣԺʵ̫æˣһֱûлᡭ
ɣһͷˮԼЩףֻ΢Цŵͷ
ȻͿڵǵ飺ɣС㣬ǵܾˡ
ɣе㷢㶣֪϶ǰæȴû뵽Ȼˡ⼸ƽֱϣһֱʡ칫ٻᵽίɣȴԣֻܸȥ
Ⱦͷһ칫ңûκƣŽȥȴװ޵طǳԾǽӴ쵼õġ
ɣ΢ЦŷļСɣ
áɣæк
֣ߣְ廹ðɣһκüˣϴμ㻹ڴѧڸƯˣǶඡ
￴ϣϻڵϿԣҰֶء
㲮ĸ˵ò⺢Ӿǻ˵Цú㣬Զź˲ģＰ㶮¡
ɣԼ֪˼ûнӻ
ƺҲ⣬ĳԺðﲮȰȰԶҲˣǵȰĻҪЩ

ԺɣԼҪˣ˲ŻȥչԶ˲ŻְᡭǵĻ˵Ưû˵Զһɣ˼ֱ׵ȥԼӦúԶ̸̸Ǳģ̣ϡ
ϣǾһ˲ɵûƽһᣬɣ˴ԼܵԶܱյĿռ棬ʧȥ
һɣֱ⣺ԶҼְˣǿˡ
Զ̧ͷһۣһָŲ˵ԱߵķԱͣһߺ˵Ŷ㲻Ҫϡ
ɣ˰ȴûзӦವðһɻ𣺡ܲʡί쵼̸ܲ𣡡
ţˣСԶͷŲ˵¶Ҫ𣿡ŭ
ɣейˣǿǿᣬŵܿήԶô˵Ҳ˵ʲô޾ɵطŲ˵
ͿɣϲֱߵĽߣüͷһҳһҳúԷǲȥע˺ʵһȺ˾ԶתǣֻҪתͷܿȴûС
ӿԶһŭطƢְԹйھԼ﷢࣬ȴտյû䣬·ʧԣ߰㣬ǲȴ֪Լ׶ʲô
ӣ껼ָһ֥ʿ˳߿ȥǸλɣպñսǴ辰סˣǡ֮ǰܡһСģأ¹ڳˡ
̲ס﷢ЦζűӣŮʲô˵ģϲȥǻû
Ȼ̧ͷһ±ľȡʲôʱֵģ
껻Цţʮֵ⣺˵ӣƾ򻨴йαںһŮˣҪʵڷŲ¾ǸСôֵڣһ˵һ߳ǸСģصķŬ졣
ԭˣ˵Ĳͬһˡ˳߿ȥȻһͬʱ־Լûãڰڣ㲻ѾԶɣſôڸʲôôŮˣɣȥô
˦˦Դ·ָֻķ߹һȣŵŮʽ껣ʲô

һɣٷԵúܲԶһǧ̬ȵǹ룬ΪҪɣ֪ԼôˣһµûţƺǻܾҪƫƫǰԶβ޴֡
Զϲϵֻͻأ
ɣزĲˣ׼ȥǸ绰Ǵ绰˺ԣͣͣ죬϶ͣشɣüʲô£뻹ǽˡ
Զּλˡɣûг绰ͷͼ͵Թ˵ԶڸﰡôôͲŽӵ绰
ɣһ£ееؿڣŶɣ
绰ͷһ˵˾Բʲôľ͹Ҷ˵绰ɣе㷢ɣ֪ӦηӦԼӦܵģһ˿䣬еɡ
һƫͷȴʱסˣսԱߵһ§һ۾Ů˵Ц
ԭæЩ£ɣͻȻǲǾƵĿյ̫ˣȻһ䣬Ųӵָ̲ס΢ڷ
ôˣ֪ʲôʱԶˣɻؿűɣʶߪϡõķ
Ŷû¡ɣعȸ˾Ʊ滹ʣһƣθ·һЩʹʵ첢ûкȶپƣƱ͵ĵζƷԶҲȣǴʱȴԼյĸоһһӿӿĿڶۡ
߰ɡɣ̧ͷԶһۣûеش㾶ߡ
Զüֱ϶뿪ʱ䷢ʲôЩʲôɣôʧ̬ļҽһֱܺã㵱Լ˺ɣЦ뿪ģȻɫҰ׵ͷˡĿе㷢ʧ̬Ϊĳˣ˲Լ

˭ǰ

ʵ˭ǰǣõĿʼңĳʧȥѰңʵ˭ǰǣͶ⻳Ѻ֪ûĵϡ
ϻȥʱɣɫܲãڿӣ顱һݺ˦˴ţ̲סͷ˭ҵĴС㡣
趼Ƕɣŭؽ˦ɳϣѵϵĴ£๾ཫֱ߸ݺõ̲һȹ⣬ûԣ
ô°β졣
ǻһ쵽˵ںãؼʱ˭סæһµԣ˵£ںŮ飡ɣŭ塣
ȴꡱһ̲סЦ˵ɲİϰ˼ҵ̥ʹ˼ұ̥Ǹ̥Ҳ
ɣһ£ݺݰһۣ㡣תط
Ȼϣɣû˯ţշת࣬ôҲ벻ףʲôʱʼںŮһܣʲôʱʼڿԼ˽вƲΪԭصţʲôʱʼӵű˵Ļ澹ּλϢ𺳡

һҹߣڶɣԴͷ۵ȻһҪĻ飬ɣǲò𴲿ϰࡣ
һ·ϻֱײǸŮɣ͵һɲͷԵײڷϣ̥Ħ淢
ɣȫ˲ԼͷϵʹϽ³ǰ̱ڵصĸŮˡһԴˡԼ֪ôģл֮䣬еز110ֽ˾Ȼ
ȵվڼҵſڣšСĺͻȻعԼָȻڷ
ɣԭأԴһƬհףԼ·ʧһ㣬ڰвŵأտյĻҡ
ͳֻȴֲ֪ô˭䣬͵طԼֱϾȻѪ˲©һģ·˺ݺסϢһܣңǲɱˡ
ҵȫûʶذһֱ绰ͷϤιôˣ˵ѽô㣿
ڣɣӦ˶촽ȴֱֻϵβŲſڣڣңɱˡ

ڸϵҽԺʱ򣬿ľɣһڼҵſڣֻһë£ȵĺ紩ö촽÷ףͷƺײˣѪֻȫƲסز
ûˣڿ첽ǰӵס
ɣܵϵ£ͻȻðԼƮƮŵˡ
õģڡüܻɣɪɪָͷϵ˿ڣˣȥҽòá
û¡ǿ̧ͷƫط׷׹䣬ɢ飬ڵֱ֮ϣȴ͡
һ̵ɣƺͬһ֦˪еݶɪɪȻѽмȼʹֱ΢΢սرס
һ򵥵ġûˣڡɣͻȻһжˣʲôˡʱֲʲôζֻһ·һֿ־ͱͻȻ޷ѹֵطӿǧ֮ƿıƣȻɽĺˮû룬Եֵ
ڵļͷظϹ·΢΢һ˿⣬ȻĻȴůޱȡ̧ḧɣĺ󱳣ȴԵ޴롣
һ̣˶ԼޱȰ

Һһкܿһݱ־磬ײĸŮһûκ⣬εֻΪѪǣһȫɣģɣԺɣͷΪײ˷˺ü룬΢𵴵󣬲òסԺ۲켸졣
ڸסԺִ绰˲ر𿴻ҽʿһȦæ
Ȼһ߽ɣôųˣڸɣˮСһ̹غˣո˵󰢣ע䣬Ȼֻһֻ۾һֻһֱڡɣ̾Ͳˣ۾бţǸ˵Ҧô˧˵˧ôǮ˵γϸô
ߣװǻƣ¹ޣ϶ϸ˼СۡɣˣݺݵһۣȴûעԼͷר־ƻɣСʿȥͷҧ
һƻСȥ˺ˣݸɣԸƻɣҽ˵Եˮ˿ϡ
ҪɣŻæӣӶòҲ̶õƻһǴû¡
һ£ʱź˰ɣͳȺˣȴƨɣһڣתͷԼҧ
ɣ͡顱һͷ˹ȥʲô˸񰡣أȻһ˵Ůһƻ
װģûд򵽵ĺףҲп˵ʵͲ̫ƻʲôģΪ˺ɣԵ̫һҭˡ
ȿȣȿȡɣǵͨ죬ǱԼһͷȥǺʳԼֱϵŵĵζ˲ˣæ˴Žžܵߣһ߼ʵôû°ɣҪҪȵˮ󡣡һű
ԭҲûд⣬ɣѵõᣬһͷȻŽվڱĴשϣ̾Ͱشϣľͷ֪䰡
ɣԭΪﲻ֪䣬ѵԼˣҪȥȴǼ۵ֽСĵԼɾţڻͷβΣҽ˵첻Ҫ´ôǲ
Ŷɣʶصͷůġ
ʶſɣվͿɣׯ룬æ˵˾䡰ȥԵġĶӣ̲ܳסûãʲôûмɣ谡
Һɣ貢ûע˵Ůײ˾ͼҴҴȥѧBи˻һŮͷϲɴصڲһӾͺۿû°ɣˡ
ɣؽرѣ׼õůˮȴǲǱˣΪʲôûڵĻů۵ӣƤ裬ʲôôͿ׷ƵأҶ˼ˣ
ꡱļ˶̲סЦɣùӣʲôʱʡİôҲûӦҺְôġ
ˣηǳɫһƾתƻ⣬ǰɣĶͷ˲Ҫɣҽû˵ʲôʱܳԺ
Ȼɣע̱תˣ˵𣿡
û¡ɣЦ,ҽ˵ûʲô󰭣챫źţҼСﴷұϴϴɣáŲʮصģҾͿȬˡ
ޣ˲Լͬر߰㳶һͨׯǼɣƺлͬɣ˵ǰˣ˵
ɣɣ˱ˮڲԱ£ɫ˵˵㡣
ɣ촽ûнӻ
ǰ̸绰ˣ˵Զߵͦġɣ迴һۣʵҲ֪ǵ˼һǺϲģҺְֵ˼ǣҲˣܶԼĿȻҺְֲ̫ԶϾԲ㣬ļͥҲ̫ӣҺְֶֻϣ㽡ľͺãϲҲԣԶ⺢Ӷ㻹ĵġ
ɣɣͷûзӦԹԽȥ˵Ҫɣ֪㻹ȻʲôŲ·Ҫ뿪أЩһֱûˣ֪ʲôǰÿδ绰ؼܻһְֵĿôʵǶ֪ʵԶϢȵعǶΪſˣ㲻֪ʱҹе־Զ֪˼һҲԣǳǼҵҲٶԲ㣬⼸ǶԶҲϲģҲˡ
ĸŮ˴ϥ̸˭ûע⵽ڵűվŵɫ԰ףȴκα飬Ψнŵȭͷй¶Щ˿ڣǷˣûȥתߣ֪ȥܻϲ
ɣ̧ͷɣ裺裬֪ͰְֶΪҺãˣҲԶˣĲˡ
¶΢΢ȵı飬ɣеԳǰԼΪҷŲŷԭֻϰˡҪȥĳЩʱͻȻԭѲģԭиҪġ
ûпʱɣҸλá

ζ

ϵǺ٣ ֪ȥˣ գ ǶΣ ΪĿԺ٣ Ϊܹĺܺã ˭֪һ㣬 ˼ҩ ޴ӡЦ ף ɫӣ ϵģ ǣ ָ̲ζ ζ
ûгڲɣ绰ǹػﲻЩꡣס죬ò׵õҽ׼ԳԺˣԭΪڻȴǡ
ɣ̲סׯ磺æʲôôǿ
ׯ룬ͷζһ۲˵Ŷ˾ͦæİɡһ˵һֽŲͣذʰŶ
ɣɺؿһۣ⼸Ůʲôʱľ򣬾Ȼʰ
ֳΰĵ챨ֽûдȴһ˹ȥúϢʲôֽ
ЩȻ飬ɣһ£ͻȻʶʲôƵأףң
໥˿ׯ˱ֽݸɣҲҪģ
ͷͷеСЯΣݱܺԱдͼͼƬ˵⺣̲§һ۾ŮЦֹ
û°ɣչı顣
û£ʲô°ɣͷıֽ˸ϽʰڿԳԺˣ
û˵겡űƿԶһɫװȻǸմӹ˾
û˰ɣ˿ɣ˵ĶͷҪҪҽٹ
ôͼҺðɣһۣͲסҽԺ
ԶЦЦûзǻȥɣ㻹ʱҪˡ
ãɣܳ壬Զ˵ĺˣ㲻Ҫң֮Ĳˣ
Զһ£ɣֻȥ
òòãɣڲκιϵ仰ɣͷҲص߳˲
Զ齩ӲԳһԱ߿ϷŮЦЦתûͣ
ô˰һͷˮ
̾˿ʲôģǰϲƻƾƻôϲͻȻԼϵƻ뷨Ϊǰһû뵽ƻȴժˡǨŭԱߵ棬޲ðƤ
Ůͬ̾˿ɡ

Ϣ죬ɣʼϰ࣬һܵĲͷѻ˲ٹɣΪԼæòɿǾһÿܻôһʱʧѾˣʵҲ˵ʧطɡʱ̲ס绰ǶǸ䵥Ůĵ绰ѹػ
Ȼ̶̵죬ɣüľһ
ŭꡢڴַ¡¡غХȥֻʣһֵ̿ĳӡ
ͻȻܺھʹ˲ٳ֣һ˵ߵǰûʵضŶɣѾҵԼϲˣԲˡ
ȻȥվԭѹġԼôһ
ɣľú£ôڲ֪Ⱦһֶֶݳ޶Σգֶҩɽ⣬ֶֻһˣֶ
ʲôʱʼʲôʱʼѹһʱ뵽ʲôʱʼƻԥɧ
ʲôʱʼֻҪһ绰ͻ֣ʲôʱʼܵʱǱʹʲôʱʼܣûʲô˵ġ
Ҳʵܵģֻϰˣϰ飬ϰİϰһֱߡ
ΪʲôӦϰߣϲ֮ȴͻȻʧ

ɣݺݵ˦˦ͷԼȥЩ͵شһѷ̣ӹгǡWomens talk
һ룬ȴͻȻһʧذš
ΪּΣԱߣܡ
Ȼߵúܿ죬Ӱ˲ʧ·ڵתǣòһ۱㿴ǣӵ˵Ц
Խһʱʧ˿أƺֻʶ䡣
ĺн˵Цü˵ò뿪ײɣ

ĺɫʱζѾˣɣкWaiterҪ˱ơʣСôû
˵£ˡһ
ɣһֱߵľƣüһ͵İôͿʼȰټӵ˰
ЦЦûжȥȻ˵ǰС繫˾¥¿һµϡ
СβΪ⣬µʲô˲𡣡
ǰɣҲǻС绹䲻һµô
һۣһһ٣ؼǣĳNսָӲ
˲䣬ɣζˣǲԼͬ뵽һˣȴֶϣǸˡ
ͻȻڣʵм˵
˵¡ɣŬգѲɻҪ׼
û˵꣬ʹסˣֻγ˿Һ͹һˡ
ɣˣ֪ùϲǸȰ
תľƱΣҪԼھͺáһںȸ˾ƣ΢΢۾ʵҲҪңѾˡ
仰һذըɣĿɿڴΣľϲຣ
ЦЦ˴˱˴ˡ
֪ӮŮ˵ģͷȴûеشԹԽȥ˵һֱľͷӮ˵ģ·ѹϾˡ
˵ֳԳԵЦԱߵһűֽһģı⡶Ӷҹ飬ǶԶּܺζĶԹұǣֺŮش󱨵ᣬ޾ϸ
Ц⣺˵Ƕôǰ˶ϲͬһŮˡ˶٣˵Ŷǵģ㻹ڡ
ɣͻȻÿЦѾҵˡݺݵغȸǰľƣѾĲҵˣ˵ԣ˶ޣôѧΪǿ
ʲôáθǵƣ˵췹ھɱ׻˼Ҫܵ
ԣݺݵͷ岻ң˽°ļжߵļ죬ᡣ˺ȾƣҸɱ⡭
һɵһ棬ϲߣвߣǧ˳²ߣԱô²ߣͲôͲˣͲˣ
ʱ֪Ů˰һʲôáڣͰԼ̽λãһ䡰ʲôãҾǲ㡱ӴҲ÷
顱һƱһɣͷȥ ۲Ҫˣ۲ϡ
ԣɱ
ɱ
Ϻõİټӵ151ʮȵҾƣŮ˱žƿֿЦҲãҲãŮˣһԼһξ͹ˡ
ʵҪĺܼ򵥣ֻǿһϸղأưţϸı棬Ҿҿ࣬룬֦
ĳ̵˵˵һӣһ죬һ£һ꣬ǲһʱһӡ
Ů˶һӣһӵʹࡢ˺;֧飬ʧ

ħ

ÿһ˺ѷζϳᣬǲɵֵħܹǿԣȱİ˵ҵİҸζܶôѲܶôԸΪȥ׷
Lucyط֣ȻԵز״̬
ʵֻ֮ҪΪֹ˾˹©ǶôҪ⣬Ҫһˡ˺󻨱һٹǳ棬е˴
ʱǳĬţٻ϶ԷķԣвͬҲܽʱż뽩ֵʱʵص㲦䣬۵ķµ򣬷·һжƿ֮С
Ȼû˻ֵĻϿСƺֻҪһǿ
ǽȴԵеĲɣǷֹ˾ֵģµĲžһһƪ۵ı棬ٴ󲿷ֵʱ䶼ǳĬţͷֽ֪ϻЩʲôǺš
һϣվָʾȴɳĬղŻӵľЩǲ˾Լͷ΢΢˺ˮ֪ôճ
ȴͻȻ̧ͷ侲ؿڣ鷳Ѹղеĵظһ飬Щط̫ס
һ£ЩӦ
һȥһ亹ŵطԼĸӣ㿪ʼ
»ص˻棬ֻLucyȷʵڿСļˣһ˽һĶܸز࣬ҸղŷԵĶ߻ܲأΨһĽ;û
ȻL ucy쳣ԶԶֹЩ˽´٣ξȻ˸Сģһһע˽Ȼýĵˣȴ·ȻƵظû⵽ЩӰȻüLucyһڰ칫üͷֹֻֿأƢȻݺݵؽֻ͵ǽ棬顱һ¿ֻ˲ķѡ
ò׽˻飬Lucyæһһһֻܣֻ
üͷ˿Lucy̲סͷƤ飬Ŷһ쳣һεͻȻתԣѹ͵ÿ£粻ͱ鲻ڣԼˤֺֻڣLucyһȥ顭ǹ˻˰
Һûж˵ʲôֽ˹ȥִԼװڴͳSIMĳһ˲䣬LucyԼۻˣһ򶨵ָȻЩһ룬Ѿ˳װûӣһϤǺܶδ磬LucyûзӦͻȻһӵϸҶĻƱҪع

ڻصWѾ賿һ㣬һ·ɻǺܶδӵĵ绰ǹػһ·ϺԼԼʲô裬ΪʲôͳƵعػˣʮСʱǰֻǶʮδʱ༸ֹͣɣһٻ绰һδô࣬϶ʲôˡ
üͷ²һ룺ιΣģһôˣʲôˣûнӵĵ绰
ڣ绰ͷһ£ŶղĺɫȾƣЩˣȥˡڼҰɣӦûʲô¡
Ⱦô࣡ڵ䡣
ȴƺû·ҲȶˣЩɳƣڣһҪúõءһΣһҪſ
һ£ǲǰԼԶˣûٶ룬ж˵绰Ը˾ȥɭֺ

˰ûӦڴſڵĵ̺Կ׿ŽȥɣķŴ󿪣ɵһ㶡
ɣµڴϣֻ˺صףһ˫Ȱţп棬ͨ죬ϡۣƤ΢΢š
һæȥĶͷãûзգЩ˱ˮյߣȵˮ
ɣ۾һ䣬鲻Ըر壬ַƿתһ࣬ĵԣȵˮϴ˯
ɣʣ΢΢۾ڣ
ţҡ
ӦɣͻȻˣȥˮˮػʳ䲻ȣոպáһ룬ɣͺԤ׵ˡ
ڼԹԵغˮ˺ܾȴǵͷڱһ̲סôˣȥָʪȻˮһŵˣæôʲôˣ
ôһı΢бʣµİ뱭ˮƫеɣϡ
ôһ飬ɣͻȻ˹ǰӰʣڣ
ңҡæҵȥ
ɣȴɫʱһ䣬һƿԷɻشϣ˽űߵıסͷ
ڱͻĶŪеĪȥô㣿
ɣĬ˺һᣬȻ֪һֽͷ˹Լ
ɺش򿪿˿һۿԼƪƬĵúܴ󣬻ΨԼӵǸСģ߽꣬롣ͻһ£һ˿ĪһţûüץסͿԱԶıವĳɬ͡
ãŹ򶨵ؿڣԶǶǰˣҹּ㲻֪𣬲Ҫϡ
ô˵ɣ͵ݺݵͷڣ費ˣҹ
ﱾͲôವľͺˣԼϻȴΪ˱ģȥοҪ
һ룬վתҪߣʯ䣬ԺȻðһͷ𺳵ʧĬһŻͷСʵ㣬Ϊң
ɣҪۿѾֺˣôίȻأѵû㻹ô
һ£ϲӣ֪˵ʲôˡ
ɣվɵӣʵʱɬ̣ץʲôӹȥˣҹ
ڷǵߣӵסɣ
ɣÿһֱŤŮһ仰ֿƲסصˡ
ڴȥˮ۵£ȴֲӿؿθӿһҸýĸоԽþرסֻ;ƣʱһɨգֱȴ˷ܼҪ˷ܡ
ü䡢ϡʡȴּе»ȥ
ɣԺʣʱԼĸйƱ޷ŴܲķϢڼϵȣָɨĴڶϸܵƵĴϢ
Ϻ¡¶ȴڽ·һ֪ȥɣԼҪըָ·ħÿһ缡˻Ժ·ӿϣȫתΪ
һ̡ںȻߵɤ쳣ɳƣȴջ
ɣ˼ƮȻû˵Ļʲô˼ֻܵһش
Ȼһ룬һ޷ܵľʹ洫
ɣһУ͵ضԷϵƴߡ
ڴŴûɣģִҵĶͷһûע⣬Ȼ˴
ɣعͻȻʶԼʲôϵعЦ
׼Цɫһ£ƺе㾪ȣִ޵ľϲ
ɣЦǰ˵òˣڣҡǲǵһ㡭ӴŮˡ
仰ڵıӽӲӵһԾٶѹסɣݺݵв׼˵
߳ŭӣɣдɬʱһɨգֲ֧ǲ̫˼һ졣
㻹Ҫ´Σڲŵص
˭Ūʹҵġɣü
̾˿סƭһο϶еʹ̾ͺˣԡ
ƨеʹɣ˵ƾʲôʹȴܡ
ڹһ£֪νͣԵͷסɣȻԸ⣬ߴȻСñ˴ǣҪСñͶԴ㺣ڻһƥḻ߳ĸϸϸҧ޵òСñʧˡȻΪСñʶ̬ȣĵӲսһҹ

嶯

һҪ˭ҵǱ趨ӣʱ䲻ãΪʲôƽںȻııң˻ѣû̫࣬һĸ䡭
绰û꣬ɣüͷ΢΢תѣ֮䣬ԱߵѾŵسȥƬ̣ﴫүķмļ£˯
ɣȫѣ˶ʹǱһ壬εرۣܺãллĺģѾˡ
ɣҲıԼ鲼Ǻ۵壬ذ˰ͷһԹ𴲡
ĲΧɿɰάΧȹæҵţ̼ż·ûиɹ£տһŵǵһžһԱߵĹǵһһֵֻţһֻòŪһɫ̫⣬¶Цݣÿ˵㳢ζԣüͷƺҪƺ᲻á
ɣ̲סЦˣ˿̵ĺСҵ羫Ӣʯ˿û˧ģɣȴЦģĶʱҺ̣ݳݺɣģдԶ﷫

һ죬ɣ鶼ܺãһʽּôһεĵ绰ܲɣ绰ɣԺ
ɣԺʡģϳ˸յ绰οһ¡ܾŮ˭֪ӵ绰ľȻһеģݺݵظ֪ɣ˯
һ£ĹҶ˵绰źֻ֪ûɣԢĺ밡תͷԱекԼǣղغԼһҪãϼסǸԾͲԶ
һ򶨵ɣԺͻȻЩðæͨ˼߻㱨һϼƣ̶ɣĸɣԺӲڿֱ֮ӸϻWУǺ֪ɣһͨ绰ٻ˼ҡ
ɣŽȥȵطɣְȻڿÿǰһ裬һԴӡ
裬ô£ô͹쵼ƵأҶ˼Ьˡɣһ߻Ьһճˣƶ
ɣ£ɣְѵõؽɣĴ
ɣͻȻʶԣԹԵȴУﻹǰ⼸ûɶ°
ɣְɤӣȿڰҲСˣְ趼ȽϹĸ⣬ǲʲô˵һ£ҲøѰѹء
ûУɣԵطϣΪ˵Զ֣ϴҶ˵ˣҺԶûʲôģҲϲˡ
ְֲ˵ԶɣԺѧ̩ѭ򽥽ôأְ費Ƿ̸ֻϣúһ㡣
ɣе㲻ʲô˼ִһ롪ӣûУ
ɣɣסˣǽϽӵ绰˭
ɣ￩һ£Լôôùôż͵ȰɾȻֲӴˡĬһڨڨؿڣ裬֪Һסһѵˣ
ǴˣմɣѾܲˡ
ɣͷĬѾ
úõŮӼңһ㶼԰ɣɫԼҪӣܸܲ㣡ӡ
ڣ
ñôְ֣ôǸеġɣ˵һͻȻɲʶղɣޱرĳǹ˼
ɣһʱûзӦ˼ڣͬѧǸеµС
šɣͷ
һɣըɣëǲǣʲô֪֪ôǰ̵زͲͻȻкð裡뵱˺һ뵱ţ
衭ɣ촽е㰧Թ
裡ɣӼϽҶˣԶҲùǸӰ
ɣˡ

ɣӼʱǳ̸ˣɣͲ㽫ɨسˡѾûϰ飬Ծ˼ȥ
ǰͿ˵ʱѾˣׯ£ɣ°һʣأôû
Сȥ£һᵽΪ˶ôʱİƲ졣
ɣһԶĺ䣺ʲô
һ˻Ů˵ķ¡˵һͻȻͣ£ŴŬŬ죬˵ܲ٣ܲپ͵ˡ
ɣ˳Ŀ⿴ȥӳʻһеģеģƻǸѧĺӢʻ֪˵ʲôЦŵͷ˳ԭһ俪ˡɣԼǲۻˣĳǲñĳģ˵ӾŮ˵٣ñ𣿡
ɣȲˣôʻ۲ݰӻǴѧɡ
С˭Ǻѡ
ɣˣ㻹˰֪Ϊʲôɣܾøղŵü֮ܵӰӡ
šͷ
̲ס̾ⱲҹĿ࿴ˡϴҿҹôżӣΪֺͺء
˲˼ҾߣԸȻ̫档赭д˵ڶðǰȻиСŮҪҸ̧֣ģֻҳ䵱ԹĽɫھȻҲܿʹһѺ꾫ˣ⼸Ҷ˷ܵ˯ţʹ˼ѪƵء
ޣɣͬ
Ҳ⣬תͷɣ˵ɣǶٻɶ°
һѾ֪Ӻ˵𰡡ɣͷһڿȣࡣ
һҹ˵𡣡سգգۣɣһ˵ɣ̴绰ҵʱҾ֪ˣ±¹޸óˣ
ɣŭˣð֪ôҲ֪ͨңôһи׼
ĸҰ̫̫ôһ߽ӵ绰һߺ޲ùŰѵ绰
ɣˣԼĵԼ֪ģԸ̳޲ɨسź飿
ĺǸʲôˣɣûзӦĬϣ̲סʹҿɣ˶ʮôô׵ؽȥء˰ɣʵϲڵġһ˽һŮʱ򣬿Խ壬Ů˽˵ʱѾˡòԶɧƫĶ޿֡
ȫеרҵʣ
ɣɫˣæס죬תͷΣɣУ˼ǲŮ˳ФŮҲҪˣ
εͷǺܾģСִ֣֮ߡ˵ߣðɣŷŹļƣ
ɣȥˣɲΪ䳰ȷġ
ⲻڳıЦ
һӦͣŮʱĸǰĹͷǵŮְͷļˡ췹ˣΪţҲˣ㿴裬ǻûѪԵϵأ˸Ƶġ
ͷųˣϡšɣ̾εſϣŽһеԹģһӵ갡

ң̾

˶߻ѺͳٻҲҶһƬƬ䣬ߵͷҲŵĬ뷨̬ɲ ׳־Ƽֳ֪ѷ꼸 ٻȴЦС
ɣǾƢԽǷԽҪɣְֵļͷðһ㱾޹ؽҪСһܵһڶץƤصˡɣȻӲǿÿڱ׾ȴĵĳպ͵εε˼ҲǲжġȻȻģԼȥסɣ֪˼ιļֺ͹ҲԸ⿴ԣȴŲߣҧҧԼ˳ȥ
ӴˣںɣʽͬӵĻڶɣӲʩǱϾҲ˹ˣʱҪɣ֮ڡ
ǣÿȿں˯ࣻϲ°ؼҵһɣ첻Կ׵ɣţϲʱ޿ɣɣڼնûˣϲɣɣʱܽӵĵ绰
ڡ
ɣ°Ϳڷɧذڳſڣ°ĵ㣬С첤һ͹ȥɣЦеشտ§סȻһͷҪȥ
ͥڣע󣡡ɣƿôʱضԷ鰡ԼҪܸܲ㣡
ں⣬Žɣȥϴȥõط
νĺõطԭǽһ˽˷ׯܸߣɢֻͣԤȻ۸Ҳܺá
ɣһι´һ̲סЦԭǴط
ôɣһ߰һصˡ
СɣĿЦǰǲǾûҸᣬ˳ԷƿPETRUS̸̸룬ŪһǰŮ˹ϴ
ڽӲس˳ǣǰ£ȻκζߣŮ˶һӦвӦС
ľö˰ɣɣô˵ôۿ۰
ڻûüشľڵʣ٣ݲPETRUS
৵ڣã
žȤ߳ȥɣꡱһЦǿİ˼ϵôȻ治ɫ
һĨааЦ⣬ȥֹ࣬һطҲǿ
ֵɣˣڶڴ˶ʵ಻ԣ״ǣսݣƣʿɳͻȻŽִ죬ǹֲöĽҪӪսһĴҲС˼ͨɣ۵Ϣ٣Թ§˯ֱӵɣĺȦöٲ۵׶ǲס
һ뵽ЩɣͳԲˣƳһӣˡ
⣡Цеشյɣߣؼңţ
һšζɣһ£Һֻʱȳæ߽Űֵؽǽ껣ڣһɵĿ
ɣƲƲ͵ڣûأ޹أʲôָʾ
꣡绰ͷ⣬Цܲҹĵ绰ôͨ
ŶֻûˣҪ𣿡ɣô˵֪ǰµĸǣɫʱ
ãĻƤЦȱһ֯׼
аɣؼҲûʲô£ټ϶ĳֻϡӦأ
Է˸ַɣںɵɱ˹ȥԤˣҲͲô߸ȥ

еһͷԶ˴ƿ֥ʿ΢΢ͷԱߵκЦ˵Ϊʲôʱƫƫأ
ԶκıӣõҪŵ£𰡣
ǲ£ԶݺĨһǻ쵰ԼɣƵӻģ
κ̾˿ԶǲǿˣԶɣȥˣŮǧ죬αطǵĵ
ҵģҵģ
٣κ˿΢΢۾̲סǸˣΣȦӱûʲôܣǻеϷ˼ҵĻӺɣǧ谮Ĺ
ֻٵţκؽгˬ˹ȥӣκԱߵԶô˶ɢɢģͷӦ
ȻǿϹȥκ̲סԼԸˣ
ɣ
ɣȻҲǣ׼߳㿴ŽԶ￩һ£¾Ѿˡ
ѾԱ߿ԶҲɫԱߵˬͽȫ֪֮ĸ𣬸§ŽϵŮ٩ԶôôŮģôǹһŮ黹մմٵĹⰡ
һ仰ɹڳ˶ɫۿ˿ԭصɣ
ɣ㶵ؿſڵԶûзӦ
ԳЩ
Ŷɣػ˾䣬ȴʶضԭء
ǳһ˿ȣƺһЦ˵ܺá
ָƵɣԴ;ˣѸײ¿̬嵽Աߣһƨ£һʲô˷绯顣
ҽ̺õġˬЦ
ɣձԱߵŮȻһĽͻȻ³Ѹүүʹģ
κ˿ԶüһƤˣæҲ¿֡
ϾǳϵˣںԶȻǹལȴûзԾһǱ÷òȻĹ
ɣƻףٺȵ㣬һθˡ
ơɣƲƲ죬Ҫùҡ
ĶպͶͱһѱס°ֹסֽţȥЦأɣ
Ҳᣡɣ
û£ҽ㣡ѵ顣
Ա˿ȥˣȷѣٲŮô
Ů棡ͷҲ̧ɣȥơ
Ŷ껣Ͳ˰ɣֻɣŮ֣֮ɣ˭һˬЦ
ԶֱˣˣɣסˣæĵɣҽȥЪᡣָָС׼䡣
ڿ˿ൽˣ˯ɣһؼҽ㡣
ŶɣҲƵܽȥװû˵ĵЦӴʲôʱôˡ
һｵһ

ɣȷʵˣһմͷ˯ˣҲ֪˯˶ãоһȺڡɣԺʣˣˣ
šڵĴɣߣشӦ
ɣˣ㲻
Ŷ˯ڱ˵˳ɣ·½ʵ˽ȥ
ɣΪ㣬˭֪һﾹĵعĵˣۿƲæס֣ô˵˵˯ôַأ
·ˣ
ɣˣƿˣ
ڱϣˣɣǲǼԶͲ˰
Զһţɣ͵ŭƿڶڣɵǲǣýֺͷ룬ᶨһ㣬ܱô
˵ɣͷԼ嶯ˣٿڣ㶣ⶳЦ⡣
ˣɣˣ

ϵڸֱɣ֪﹣ŵֻһ仰һԶҧгݵĻڣǰɪԼĹʷҵ³³


Ը

˼һֺĶӰΡϢûĵףתۡûڼĬ ҹ ม㵽޷޲ ȥĸ㡫มԸΪ Ϊ㡭ԸΪ һ ͣ㻳ʧȥҲϧ
ˣɣճļԲˬڰ칫Һ۵ѵ£ڵĵ绰׼ʱˡ
ϳʲô绰ͷһĵʡ
ɣˣ̫ǲǰ
ڵҲôһʣʲôʱ
вǲǣɣֱʮͷȻͿʼʲôʱؼˣⲻǴĲ̨ô
ղŵͷɣԵǨŭ̲ס˶䣬еǺˣ̲ס̣˵˾Ǹеµ̫үôôôһԹľӼС˲ŻὲĻȫٵķ񰡡
ɣע⵽üͷ˻ȥŹϲż绰
ǳԽôĵؽ飬ҪȻϺ㲻ϲϺ𣿡
ãϺǳԷ
㣿
˵˲áɣüһͦģԼԾУõҡ
ڼ֣绰ң㡣
˵ɣɣڷܣ֪ԼҲֲ
˵绰ɣ˿еظоԽԽճҲӦǾ仰ûõǰʲôԲ⣻õˣٶʼں

ϻϵطۻᣬοɣʣ˵ڿˣ
ɣûİ𣺡˭أ
һЦˣ⾫òİ˭Ű
ģɣҲġ
󰡣һ
ɣԴŭ˭أﶼҪեˣ
ʲôŮ¶⣬ǲ̫ˣ
ɣ˸ûдǡ
ŮԶΪĬˣˣѾҳôǣ˸лġ
һҸԿ첻˯ɣ졣
ҡͷ飬һҳ飬һ̬ȡ̬ڱϾú
˵أɣǿ
ͷҲʵ˵ں㣬ҲҪ㣬ǽҲû
ǰͬ⣬ڶôãҪҰҹ͵ЦҪЦѣôôİأ
ɣʵҲ֪ڶԼãǴⷢйһ£˳ЩȻܺѵİףİ𣺡ǵǺ׻ǺװǷǲֵߵڰ׵ľûУ
ת棺ǰȾָ𰡣
˭˵޵ģɣֲˡ
ɣ˭˵ѻһڣʵһһڣֻǣ̾ؿɣ̲ס̾
ɣףСû
κһۣ˵¡˼룬˵ҿҫˣһ𡣡
Ŷɣһ£֪صͷһ
˿ͷľƣʵÿŮ˹ﶼ˵㲻֣ôˣСʼշŲ³ҫڶǲҸġ
ʵŮ׷ǰȣֲ̫ȣҪôһ㲻֣㲻ֲƻȡθԼҲҫǲȵģСֻġ
˳ĬãɣɵЦˣ˵ˣΣҸһһ°ɣþûˡ
ŶãǿЦЦ
ͷתƱŮģֻһֻţȴҪڹĿǣسأôòѽ
ꡱЦ˭֪˴˵ЦжΡ
Ϥɣֻڣʲôʱ
һɡɣػش
ҹɣ
ɣе㲻ͷ˵˲ã˯ɣһȥӦͦˡ
Ĭһ˵ҵ㣬ܶ㡭
û˵绰ѾˣֻûˣԶػ
ڰʡ
ɣҡͷ꣺ʲôţҪҲɣԸ˯ˣ
͵ɪɣ
Ůֳһţű˴˵

ɣصҵʱѾ賿ˣһƬŨŨζɣſȵСƣطڱ۰ɳϣֻɣȥ˴̺ӸϣÿֻûзĶţʲôʱ
ͷ͵һᣬֻûʧʹҲòжͶ
ɣ̲ס˯գûƽʱﲻЦԼҰģ͸һϧ
ɣûмƽʱԵ˯ʱȻģЩԼ۾ǰִսһ㣬ʼϸĹ۲
޳ü΢΢£˯úܲ촽ţ΢΢̡
͵ʶԼ̫ɣ󿿣Ȼһֻᶨذͷȥ촽ϮݺݵضסĺֱҲԽԽҵأ˿صģݼֻʣŨŨ̲ζصϢ
һͨǣΣڲŷſɫңأص˺ܾãֵͷȥٿһԡ
ɣ֪ڣ
һȫ
ɣΣͣڣҡ
˯ˣȴشĺӡ
ɣ̲סЦȴǰЦ߳ŭ
ðɣϢɣֻôӦط
ȴһקסͺ𣺡Ҫ𣿡
ɣͷۼŭ۵ףɫ°ðĺ̲סֻۣסľȥĴ
ȻȻɣûпǵԼĺ

ڶ쵽˾һ·ϱ˶סüۣɣص˰칫ңС״ضƣɣΪԼвףס
СȴЦͷҪơ0d3180d672e08b4c5312dcdafdf6ef
ɣɺ˳߿۾ӣֺסڣȻޣһҹŤǰѲغ֣ɱĶˡ
ͷ˾ҲͻȻ֣סģһһ۵ؽСɣģҪΪ˽Ӱ칤ֺףҲ̫ûнƣҲҪע尡
ȻˣɣһһףҪǳĬˣصԼ칫ҡžžˤţ绰αԹŮ˻Ҫ
ιЦЦ˵ϹԹһԸɣ֪ͨһڣҾͲԶˣʡΡ
ɣͷ˵绰Ͳڣ˺ܾŽι
䣬ǲ֪ӣɣüڣϹǳԷȥ𣿡
иӦ꣬ɡ
㡭ɣ˵һͱڴϣɣлᣬ˵
仰͹˵绰ɣһ㶣ûɵðһ֮
һ춼ƱŤ̲סǰʲôҪȻҹ绰
ʵ֪ʱڲûл飬۾Цĵһڻˡ֪˶ãƣۣĿϵ¶ʮաԶաԴĩȴ֪һ֮ǰѾº̨幫˾ǩԼǽǲ׼ȥ
顱һ͵سǱصǰǽϵĿĻһϡﻩڵҺʾ˲ķѡ

һɣһ죬òװĵ࣬˰ˣ·˼˳۵Ŀһ£׼ȵɱȥ
û뵽ҵĿһ㶼㣬Ϊ￴


㰮һ

㵽Ҫһ,ǲ˶ҵĳͷҲû취Ҳû취ֻȴҲ£ü˵㲻ӵÿ˼尾ͿʼҪӣǲҿĸ㲻㰮һԸ̵ĻشҲҪٱˣ㰮һΪһٸɣҾôɵ
ɣ˿λãյ˱һƫͷͿǽĽﱳһӰرϤӰϸǸУɫʽСһͷ˵ĳ˺شڼϡ
ɣֲΣ̬Ƕ˱ƣģĴ磬ֲ
ɣɺؿȥˣŶӦʮͷͣɬȴʣͦ㣬ʯ䣬һһţеģ쿪Ǹ
ôţһŮŽûʲôرģɹؼŮȴɫһ˸ɼ̬ܵ߶˹ȥȴδţѾӭķԱڿɨһȦ󶨸ڿǽһֱ˹ȥ
ɣɻŮ֤ʵһȴסˣǰһֱȥ㲻мǮǮ˻ôΪӻ˰𣿹ֲϹҪ飬¼ġ˭Ҫ㡭
ɣԴˡһûзӦ˶ֺŮǱ
ֹûУǸкûü¿ȣһֻһͷա
㻹Ҫ˾ɷŮ㻹ҪŮһǵͨ졣
кɫ࣬ؿڣѾˣҺ˭һûϵ
ΪŮ˺ҷ֣Ůĵɴ۾ĬʧȥǣȥҪץ
ɣӦæȥһɫҰ׵кϳĵطſڻҪסǸŮģȴûзþһѳϵı
𣿡ɣæȥһ֮²һֱµȻ΢΢һ㺹ĵطͮͮһƬëϸܱһ㣬ɣž;ÿ϶۵ͷȥˡ
ȴ촽ʶҡҡͷ޽֪࣬Щʲô
ҿк˲׵ʧȥ侲İɣַ˺ݾȥקǸŮߣ
һ֣кڴǸŮģɣ£ּæֽȥ·ϵĿա
ĹڿϷ˽ȴδţʧԼ۵ͻȻҵֱأҵֱأ
ɣһ£ûӦԹԽضȥҡ
ϿSWATCHʱԶѾĥ𣬾ղŵˤ򣬱ҲƲֽ˵ϵĿȣҲ̶á
վʮֵĸ߸ЬһЩԵ
ɣæסԳؿЦЦ㿴ֱѾܾˡ
ȷʵܾˣʵ۾ǼʮPatek PhilippeȫȴƫƫںϾɵSWATCH
ֱҵĵһᣬҲû˵˭ɣȴˣֻǲﵽж࣬ĸԸУ֪İ飬ȴֲĵԱѡмڻͷһɣΪʲôƫƫںֱ
˭û˵ʲôЩҪȥƣЩȴҪ
ɣΪ֮һǵ֪ԭÿ˵Ĺ켣˺ĺۣ򵥡

û绰Ǹ˵мˣ´һϡ
˭֪ôˣôͻȻļ£һǹǸģ˭ףίѹȴûκηԵȨ
ׯҲûʧһ㣬ǵ˹˼ңΨһȷͳҫһ

Цػ֣û£һԡ
ͣǾǣǮţ
ޱѵӣƿƿ޹޵ȴǸ߶ȾƣɣȰǣֻӡ
ŮЦֿޣֳ֣˶Ϊǹ˭֪ٹ̬ȴҲֲһ̣

ŵʱɣֻˣѾԴ˵⣺ι
ɣҡ嵭Զ㻹ǵýʲô𣿡
ɣͻȻһѹ¶ʮߺţԶա
ûڣԶ˵ڰ뵺㣬ɢ
˵绰ɣƬ̵ʧһһٵġɢĲƵۣԶôᣬôԶô΢
ŵ룬ʮ㣬ʮһʮʱ쳣գɣǺݺһҧѰ˸ˡ

뵺ƵWзǳ۸񼫸ߵľƵ꣬ǻããʤ徲һ¥Ĵǳ⾳ÿһΧǴԴ԰˶ߵֲ׺໥ԼԼȴΪһ塣
Զ˿ұߵλӣһĲˣ϶ǸָϺӣȴȫûж꣬žƱ
ɣ̧ͷЦЦ㻹ǵһգ˾Էġ
ɣܲǵãǹϵ˵һλҲλӡ
ǲǵϲϺӣҲһϺӡԶһ߼̼ĴϺ
ǻ˵ϱ˵ɣҲЦ
˵һҵͽ顣ԶЦſɣ㻹˵Ҫкӣ趺˵һŮô졣
˵ǾһһȡеܣεܣܡֱкΪֹ
ţɣ̻Ц㲻ԶЩ֮Ĺ͸ããĻϲ
ȻȴֶĬˣǶףǸʱ֮仹ûּΣҲûڣڣ̫
ԶĿɣԭΪʲôͲٸһλ᣿
̫ˡɣҡҡͷǶزȥˡ
ǲΪڣ
ɣĬϣԶ촽û˵˺ܾãŷ·ĳ֣ǣչˣ
ɣĬһᣬӭߣ÷Ķˡ
٣Զ˲ۣɫ࣬ȴ˵
Զ㿴ܷԼκŮ˷ϵּܷ˺ңȴҺһʵ㣬̫˽ˣɣֱֱ
ôܣԶ߬žƱֱϣ΢΢ףɣҾͲˣҲйôŮˣΪʲôԭǲԭң
̵ʣɣһ£û⣬һʱ֪ôش
ֻͻأæҵشӰ﷭ڡ
׼бһְֻסԶҡͷﾹ˿˿ƵĿ󣺡Ҫӡ
ֻ²ͣ𶯣ɣԼ߳˺ֱϵĺġ

ʵǲԶһϣֻ浥ġཡཡĵ׷䡣
м̨иس㰮һԸ̵ĻشҲҪٱˣ㰮һΪһٸɣҾôɵ
㰮һҾôɵ
ԶǾ䡰ҵ³³ͻȻԺǾͺӥһȦһȦһһ顭
ڵع٣Ĳ˻θǫ̂ϵŮ֣˵ĲɣļְѧҲá
ģں޺޵ضֻרθǲǣ
˵ž״Ա˹ȥĿɿڴľһͷˮĿͻ˭˭ˣ

ɣԶضš
ֻ˺ܾãڰɣԼЩ顣
Σֻ֣ŽԶǣҲͦˣȻȥˡ
ţһ仰Ҳ˵
ɣһۣվȴȻסͷɣļ˵ߡ
ǸƬ̣ɣ΢΢磬ͷĥգɣҪߣ֪ˣҲͷˡ
Զɣеظо΢΢ʣ˶촽ջǻΪĬ΢΢£֪ԶİⱲӣƴûʲôڣȻҪ뿪
΢΢صĽŲԶɣ̧ͷȴһš
ԶܵĽӲ˳߿ȥڣ
ûʲô飬ɫ۾ȴ¶ĳѹֵʹࡣ
һһ߽ߵò죬ÿһɣһȭôؿڣϢۣĳ棬ɰ»ǳǳǱ
ڳһȥס֣ģգݺݵعһ£۵һ¡
Զǣ߸һĨ΢΢Цֻее㳰Ū


ԭҲ

ǲֻξΪʲôþȫȴ䣬۾Ҿ飬ǧɽˮ˺ม
ɣڻؼң˶˵˸̣˼ȴŻ𣬡һ޺޵ضعͷɣ㲻˵Ϻ͹ԳԷô
ʵɣһ£ûͺһԵġ
ôֺԶһˣͱˡ
ǺҴ绰ģա
ȴţɣǲһʼ֪Բʵ㲻ƭңҪȥԶȥҲ㣡
ɣüڣȡвУ
ȡ֣ڱ۹⣬أŭ˵ôȡˣɣǲǾǿҲ˳ۣ˳۵ġ
á˵ġɣҲ˴ɳϵԼ䣬¹񣬳¼ܣ·
վһ㶵ؿţÿһĶҪһӿһɳ嶯ס֣·ӻȥΪǸվš
ܿ죬ɣ߰æҵʰˣȥţŵʱͻȻ輸ϵ̻Ҹףݺݵسǽȥ顱һķѵմƬ볾
ɣԼۣܵʧǵӣͻȻȥסοҲˡ
һ룬롣ԥǻȴǶˡ
š顱һˡ
ȻһƬӲļžУˡ
ˣɣˣǸô꣬ȴôˣ
ͻȻӦν塣ܷߣôԲܡ
ɣûԶ˵Ҳڵ׷
Һˣɣ͵͵˿
Ѿ˹סɣԲ𣬶ԲҴˣ㲻Ҫߡ
ֱ۽սͷϣ˵ĶҰ㣬һ㣬Ҳ뻳㣬ҼʣҾϲ㣬ϲؿˣϲҪ㲻Ҫ뿪ңԶҪ뿪ҡ
ɣããõһƬſҡ
ҾǲţţҲţ΢΢ɳơ
˵ɲķſңҿ챻յôˣɣΡ
ڹһ£ͻȻ°ͺݺݵ
ϣǼҡڼһ̲ͣزӵǣ繲࣬˳òϢļͬ籡һһһϮֱƣճĺˮȴᶨ˵Ҳſ㣬Ҳᡣ
ɣо𶯣ͷͷͻȻһˮԤ׵ϣ˳һ·

ڶպĩ绰˵ȥһΣ󶼺ȶˣµһͿ
ɣ˵绰Աһֱֻۺؿڣ˯Ժ첻شȥģ
˯ɣȥΡɣ֡
ڷ˸
ɣƿҵıֱȫһʹۺ۲Ҳ̶õǱһ㡣ɣüǳվ

ɭֺϵžȻţɣɺ߽ȥ·ϴּʱɵôסԼǲۻˣԶڵϣش·ɣԷֱȹӡ
ȻƺûƱŤٶۣͷѾϸϸܵĺ
оɣĴڣ̧ͷЩǱЦЦ̧ͷȥͷϵĺȴŪһĭ
һ̣ɣΪʲôôǿôңȴʼԶᣬһ绽ǿˣƫƫǰ˳ٰίǧֺãⱾһ־޴ɱ!
΢¯ϵ֣Լææ㳶˿鲼־ȥ
ɣҲϴּ䣬תȥ俴Ρ
ƺ޹۾ףڱûзûױݣкɣ
ɣšһڴ£Ķͷ㻹ðɣ
ʲôãԳЦЦ
Σȵɡ߽࣬ϸϸشȣСҨһ͵ߡ
ü˵һŪζ϶ôãȽһµӣһҳȥ򡣡
ɣͻȻۣǰȥ˻ѣԶ˾µױݣһоŮȫûӲޱ߷Ƣ꣬ǹȴԸչֻΪ
ҲµıʾģǾʹ࣬Ǿľջۣʱ⣬Ը
Ҳʵѡ뵫ȴһֱԭأԽȥԽ̹ġ
ȥ·ϣɣԺвͣظԶǾʡԭΪʲôͲٸһλ᣿
ֻԱ𶯣Ļġڡමļӿһģֻ΢΢˺ܾãҧҧҶ˵绰Ȼûӣ绰ˣɣķңԼһεסҪϢˡ
֪ôˣɣͻȻۣҲΪҲΪΣҲֻΪԼ
Թֻһѵףͷȥ
ΪʲôҲԭԶȴԲƽڵĹɣЩ֪룬Щãѡӱܣǰһ

ϵĴԶԶWҪůεȴɺܶ࣬ΪȿγʵѾʧȥԭ֭ԭζĴӣɣ׵ķ羰·Ķƣů⽫ӰͶɽϣӰΧǽݡ
ųǵϽϵ꣬СˮԶѩɽǰͰܣİͨӣޱȷֵķһսضഩӣ˼ҵζ
ɣѾ˿һˣסڹųĿջ棬ÿвͬοֶɣȴϿʼҲûд绰Ǵ˼绰ɣҪǲֻˡ
һΣɣԶʶڵ绰ͷЦ˵㻹ǲǵǣԶ޼ɣҲ̲ס黨ǲݣΪıϲ踺õɵСģּ֮ԶĴ̣޼һҲСѣھ飬ôժҰݿһԶƣ󻹲ǹԹԸ飿ʰǶ̧ˣ˼᣿
ɣͻȻéٿ

101̲סͳֻɣھȥߣôȴûųǣһֱڻûʧжȹԶǸУԶǸˣԶЩκͷ꣬Щڵļ䣬ЩǵƬΣȴǸڵ֦סķһһΣһһԣܲ͸磬Ϣ
Щ֣̿Լǧ˿Ƶ㺱˵ˣòԶɧƫĶ޿֡
С꣬½˺ܶ࣬ɣ˷İͼҳ˿ʲôģߵʱ̫ڴæ·ûд
˿ûҵɣȴڼвҵ˺ܶǰ͸ʩˮֵ꣬SͣʱԶѾЩ΢΢ıɫɣԼŪ壬ô࣬ôɣ˺ܾãǴ˲ϣӽӴƤ̲סһսȴֽ档
һ߳ŸӾ䣬ɣϵףԼҪ㶫ֵһºȱľΧ֮࣬ɫѤȾӡ洦ɼһɣֱ߽ߵһСֲ꣬˲ǽߵΧʵЩֲڣЩ꣬΢΢ʪʤɫָкʵĦĴŴӡ
ɣһϵڼϣΧܳڲһȦɣյԱ߿˿еԼһɫķ£߸ƤɫѥʱǰϾζΧԵòײࡣ
ɣ̲סЦ׼ֻֽȴһֳΧһڴİͣòҳȴͣˣδ翴һӽסˣڣһʯӣɣٵĺ
ֻٴɣһֻˤˣһæ˺ܾò˿򶨵ؽι
Ϥӵ绰ͷɣһ£˵Һ!ᣬů紺ķ
ɣӦţȴ΢΢ҳ¾Χɫϡ
ֻǶ˵ͻȻЦ
Цʲôɣ̲ס֡
ղÿһ㡣
ɣס˷·𱻵һ㣬ػͷ죬ϵǻ̵ɡֻۻҡ
վڶ湰ϣûдɡһɫļпˣ˴߻ɫҴһͥŲ߹ԱϹҵһһɫֽһ͵ĹΡվ￴ǹһ˿Ц⣬˿˿аЩ
ɣ㶵ؿ߹վǰʮؿ˿¶߲ɣ㻹ʲô˵ģ
һ˲䣬ɣЩѣΡ

ϣڹųǵĿջ
ڰУֻ˴˵ĴϢرɣɣҲػرϡͷеѰĴɣѵõ̧ͷӦǵһʱ˴˽һ̾Ϣ֪ԼжָоٵеľԼȴӵͷСޡ
£ȴһƬů
֪˶ãűΪܵĴǡüۺͱǼ⣬õƵٸֱŤ
ʵܶǰ仰ԶҲ˵Ҳɣ飬ȴûԶǻסڡ
Ȼףԭ˾ڵƻɺ

    


һ
ɣһWУ·ɻھͺӻĹԱԼųֱȥɣְĹԢɣ˴ΪԼĻþֱС͵ȴͥͻȻѹæסڷڷϵ֣ҪﰡġףĿбӣֱӽɣ¥¡ġɣȵؿɫشӺͳһѰװõֱţȻȥòãҰ趼֪̫ãȥ˲֪ˣ֣ɣںʲôɣˣֱվڼſڣĲͼ˵ı⡣ߵ㣬ɣְ趼ڼңɣֱӿŽȥǣڰ塣ɣţɣ۵ȴЦ⣺㻹ŻؼҰôȴˣΪڣ°ŵװˡɣֿǰһסɣ֣ѹ裬侲㣡ɣƳһۣѾԶòشкˣ̣áɣϾнˣ˵ͷͽ˭ɣְִ鷿߳Ҳסˡ˼ðˡģġมɣְȻе㲻״̬ɣ湦ɺ㣬СʣҪҪԵ㣿ɣҡͷ˵ãھЦݿص˵ͷǾ鷳ˡɣʱסˡȫ״ڣ֪ԭڻ⡪壬ɣɣʱ䣬ȻɣְһĹʾƾƣһ߶ģȻɣְϲЦտҲ֪;Ȼǰɣй̶ӵ㹤Ϊ˭ҹάɣĳգھȻ治ɫس룬ɨеĲˣδĨĨ죺ʧˡĿȫɣ衭ֱɣְһЦеǳţһк»氡˵ĳ棬ڻһ˵ͷ̣ǰ᲻£ϣҪϣԺһúкɣǷġɣףǿڲǲò˫ȫΪſһݼңۼң˵ҡڻϵõ㣬ÿ춼ֵߵߵģ˾˶úɣְһʵıӲڵظʮ߱ʱ򣬽ȥˣ۾бϹɪʲôǼ˻ؼҳôĺ׸Ƶأ˼ҽ˻黹أοû׵ġһǰѼӻˣôҲѶȳʤ׷ǣڿʼ֮á˼һҹھЩģҪֱһŴӴֳ˼壬ȴҲһֻЬֻһһرQϴּſڣſɣǽɣɣĭ̧ͷͷң˯죬һȫڲסʲô˳ʲôåءȨߣԵ棡ԹԵϴĨ˪˳һţ㣬·𡣡Ŀɿڴؿɣﳤȥڸ̾ɣѸŴðĸŮɣϺؼѾ˵ˣһƿţӭһõ廨ɣһ£ûƿһĵڣÿҰһӻң㬵ذĽָɳһˣţɣҶ㻹ûԷɣɴ۾ôˣô˸˾ͲܹӰڵͷɨ㻶أɣˣڶϲ˳Ūһңƫƫϲİÿζڱֱŵȥϰѡ°ת˳ȹдУͣһڵĽͷһƮҡ㰡ƨߵߵ⵽˳˳úÿӲһųԵģ ʢɣһˢӣԼԱ˵ֹˮͷʣ˵ʲôڴ̧ͷؿһۣ˵ţ˼˵ϲĶӣ㿴ôϲ棬Ժ϶ӡʲô˼밡ŮôͶôɣһ꣬һ߰һۡҲǸ˼ĨĨ죬صǣǵøԺĺһϷġɣ̧ͷ˵ǵý鰡񾭲ɣת鷿˭˵װģɣΪ˸ǵĺһϷݣش򿪵ԣ˵Ҫһļģʲôţԣʼɣ㿪HotmailδʼĶȷһ룬ĻϵĻȫɣŮԼ䲻˼ƾһ𣬲ʱطɣص˽һϵľ۷Ź⣬æĴԹţҲңžɣһӹصҳڵվȫӡɫǣ·ϴ衣ں£ֻ׼߹Ů׼տƬڵˮɣҧгݵš֨ѽһˡɣĿؿ治ɫɵTϴ»˳㣬һڿ㡣ɣվͷ棬˲ϵˮУһûϴأȳȥȳȥڸһſԡһƽɣɣûطˣڵĴשϡôһеĵظܵƴæлڲϻǿƵԵǹͷĿ˱շתࡣ˳Ȼ룬ٲڻˮдŴǽɣɳɣģͻȻһͦȫսУ㣬ȥܻһ£<᲻ᡱߴϢ㣬ҪǲӦĲ㣡ᣡᣡɣæصͷѾˡһҹáڶɣᱳʹѹһ۵òǱͷһڵһֻֻؿڣ˯ǽһĿʲ˯ŵʱһ˿аƲۡɣȴŭӵ˿Լϣݺݵһ˹ȥڡ໡һ˯оѣģҸۿȴɣĹĳŵıӰЦˣǹӵ³Ȩëү˵е

ȫ꡿

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ