ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

¥
¥ 
¥һ Ѫ衷 
¥ڶ 衷 
¥  
¥Ĳ  
¥岿  
¥ ˮկ 
¥߲ ҡ⡷ 
¥ڰ˲ ˡ 
¥  ˿ 
¥ʮ
¥ʮһ
¥ʮպ
¥ʮ
¥ʮĲϿ
¥ʮ岿
¥⴫Ϲҵү
¥⣫
һ֣ 
˵гֵ 
һǡ¡ǡ 
¡ָСܡ¥ 
ָС 
ԣ־ͽС¥ 
úյһʡ 
ҹ¥̨Ժ 
Цȥ̰ 
ȥա 
Ϧ¥ 
ȥơ 
¥ 
һ 
ģľçç 
㣬 
¥飬۾ļΪȵĿдŵĲ㡣 
һжһǰıԵȴѱϵһֹԭΪˡ 
ԭһ檣һһŮҩ⣬һִġԭҩڽϺԭ洦ɼ 
˵ԭҩҩеͷϴһҲ֣ҳƺԭʱϰ߳Ϊҩ񡱡 
ԭ֮ڵĵλͼƣȫΪ¢һҩ˽ 
ҩΣʵкֻϲغԽкóףԲε̲ݱͨ˽뽭ϵġ 
ǰһоجһÿ¥۾·ֿһ龰 
һкܶ˴ңеĶǲɢеӶˡ 
Ȼװγ˽һΰν 
һˣڼҲֻΪװζѡ 
ȻȴνˣǴδѪĽ 
¥ϣǳͿ¡ 
ţѪ⡣ 
һӿѪǽڣȾǽϵֻ 
Щǳ͵ֻȴֻˣȴЦˣЦ쳣Ĺ졣 
ϡү 
¥ĸ󷢳Ŵ̴ĽѪ 
¥Уȴ޷ƺʲôסˡ 
ɫ¥ͷѣȥǰһоһעѪԼϡ 
Ҳ𡭡ǡˡ 
¥Ѿ޷˼ˣһжֻεĻһжֻεĻΪʲôأ 
 
ҵĹ𣿡 
֪˶ã¥һ仰ۣ֪ԼңĸʬѾ˰ˡ 
ֻòȥѪڸһжξ 
ҪҼ𣿵ҵס㸸׵ѣиĶӣǻΪѵġ 
¥һμԭޣһʮˣŹñŶ룬ŻΣͦŲ֪װжˮķʶǡ 
¥Ӻܶģ¥¥ǳĲڡ 
¥ûлش𣬼ûоܾҲûдӦ 
ԭȴΪ¥Ĭˡ 
ʱ¥̫СˣС֪ҵǹԭһɵģС֪ԼѾˡ 
 
¥ǹԭ޵¥عͷԭվڸӱߵĳ֡ 
¥һ¡ԭ޵һ⡣ 
ү¥˹ȥԭǷ 
ԭĬĬ¥ͷ˵ҵ鷿¥ 
ԭ޵鷿쳣ĿҲ쳣Ļſ棬鰸ڱ棬ǽڵϣܰڷŸʽ鼮 
ÿ鶼ɸɾûмϰҳȴ̫Ȼˡ 
ԭޱһϧ˵ļ󣬵˶֪ǴҲʶһˣ鷿಻Ӷ˴ɨڿѡ 
磬鷿Ĺȴïʢĸ˺ƬֱӸţ鷿ĴӰȵӰһ㡣 
¥ֲץס䣬طʹеֲǳĿֲ 
֨Ƶһ󣬹ԭҲŽˡ 
ү¥һ£תͷ³֡ 
ԭ޶ףȻߵ鰸£ַһ˵¥һô 
¥˹ȥվڰߣͷȴû鰸ߣ˽뿴ϵ֡ 
ԭ޿¥ӶЦˣһѰ¥Լϣ˵Ϳ˰ɣ 
¥ԭͻĶһŵҪԭ޵˵õˣү˵ǽ⡭ү 
¥Ǿʫδ㾪һΪԭ޵Ѿ˳ľ 
ԭ޵ͷͻȻ¥Ķߵš 
ԭ޳ʪıϢͻǵĺ˵¥ϣ¥ϵ㡣 
⡭硭á¥ĺü٣ 
ΪԭѾ£¥粿⡣ԭ޴ֲڵͷʳ¥ϸ۵ƤȻһſڱ¥纬˿С 
¥һȫë׷·Ҫ 
ԭ޵ָ¥壬ڸ֮˳ŸĹɹơ 
ү¥Ѿ޷ˣȫǺ죬еѪҺĿʼˣƿԭͷŤҪѹԭ޵Ľ 
Ҫ˵ԭͻȻһ¥ŵס˿ڣŹԭͻȻһ¥ѹ鰸ϣֽס¥졣 
ͻȻ¥壬¥ŵ˫ͫŹԭԽԽ˷ܵıëȻÿ£˫ȾҪѿһ㣬¥ָץ˹ԭ޵ĸ첲ԭȴƺʹĸоٵĳ鶯 
¥鰸ƴý߿ԭޣȴԭѹס 
խСѨһαſ¥Ҫн˫ȣʹҵʹ¥˫ֽץס˹ԭ޵֣Լ󳶳 
Ǹӣôùһϱ̬أ 
ԭ޵ĵڶָѾ룬¥Ҫеȴѹģ۵ᣬȫֻûбģһ벻ƽ־޶ 
ûбţĸڣͲˡ¥ܶˣ崫ľʹ;ϵʹ඼̫ࡣ 
·ڷһԭ޵ָڲͣĳ鶯¥ҧסԼ촽ȥҧԭ޵֣Ϊٻ֪Ҫһĵط 
һ꣬¥6ꡣ 

ڶ 
ƻ衣 
ﾲţ 
ֻĺɫƤѥ̤ʯϴġ 
ʵ̫ڰˣȫھס 
 
Ȫǽе˸ȡ֣˼̤ӣͺ̤˻Ȫ֮·һ㡣 
Ȼϣһͣȴûн 
ΪõĽǡĵһһĽһµĽ 
ǰңƾšǧܷ顱ꡱţѾΪһ롰šһɡ 
ǧֺܷһŮ˵֣ȷҲһŮ˵֡ǹ߹µһʦǧܷǰˡ 
иأһļ̳Ͻ˵ģҲ˵˭ֻҪŵϯӡ 
챻ȶŹֵĹأֻΪάŵӡ 
Ϊǰõֻһ򲻿ĺӣȻȥȴһ˽ƽˡ 
Ϊ˱סŵñ˵һ䵽һΪӣȴ޾ˣȥ˵ĵӡ 
֮£ֻöϽ˵Ĺء 
Ǳߵӵȷԭˣ߾鷳ˣϯӵ˲ռ˸Ƕţë 
ϢһȻʸ֮ġ 
 
ͻȻһ󼱷ڹ˽һƬѻȸ죬µ񷡣 
ĳ쪡һա 
ͬʱöŷƼ 
֮ⷢǸ֣Ϊðճеʱ䣬ҷİǶȵ꣬סе· 
ȴǸеĸ֣֪·ˣԿԲˡ 
ֻһ˲䣬֣޽ȴǽС 
̫죬̫׼ֻܿһ˿׹⾪һá죬öʮöԵķլǽ֣ųһֱֱߡ 
ʱͬʱס˺һڣβ 
̫ˣû˿ôУǿĶֻһ˿ѡ 
ߡβһ˵һֱʧһҲ 
Ȼȴ˿ȥᣬ֪˸١ 
ǴܲġȪ档 
Ȼȴܺ˵ڽ롰Ȫ֮ǰˣӦøǸڵðʧĴ̿Ͱɡ 
ˣɣ֪ָ˵ѴӸղŰƱ˴̿͵Ĳ֮ҶԴ̿͵ݣҲʮֵİա 
ȴκζ̿ͱȽϺߣ˼ˡ 
̾˿ȻǶǽڵİװģϸһ˵ѽЩι״ϸ֣ڲĥ⡭ 
ι˵Щʲôδ˵꣬һµŮӱӿڴ˳ 
ŮȻǱղŵĻˣüšһݿס´һ˫ĿҪץˡ 
û뵽ǸСѾͷ겻ԽԽ˰ʵԾС 
Ůĵرĵߣִǽ˵ǲڽϻ￴̫࣬۾ò˰Щĵι״˰ȫǱɻ˵ģ˵ʲôϸ֣Ū룬ǲŽ˷ء 
Ůһ˵ղ˿ڵӣꡱһЦ˳ŮѾú˵˵С㣬飬ղ˵еСЪЪ죬˵ɡ 
ŮʶԼѾļˣһȭĶӴȥ 
Ŷӡءеӣһˣһ˵װʲôװأѿˡ 
Ѿͷֲһ㰡־ͽҰ 
Ұ˵ˣԸ㲻̫ŪԽԽˡ 
˵Żٲȭȴסˡ 
ôǵôٴȥҪſ㱳ȥˡԳһ˵ 
Ŷˣ硭ͻȻʰղŵЦӣʵǱߵ鶼𣿡 
СЩʲôͷʣأ 
ѾСˡ˦֣ת˵ѾʮˡҶԡޡˡˡ 
ԽԽͣȴͻȻЦԭǵС˰ 
ǲЦ̫˰ȻŶӰᶼЦˣͺݺݵš 
㡭˭ڳıЦ 
Լȥ밡˵ܿˣ㣬ѾûˣĻؿвٱ仯ŶС̤ˣȲˡ 
ǡ 
 
ɽˮ·һ塣 
һʫڵ뷨ںòˡ 
ǸҰҲġȪľͷȻһƬ֡ 
΢ҶĦ涣ɳɳ 
ï֮һ¥֣ɾһ㡣 
һط£ÿ壬٣֣һ壬Ҳһˡ 
ԽԽƯ˰ɵ̾һ 
뵱ԼײˡȪʶ˺ųơ¡Ǿһû뵽ʱۣת˲ꡣ 
ϡѳ֣ջ·ѳɾǸ֪ߵغĻëѾͷҲҪˡ 
ǰΪĶŰڡɱŷһҧΪ뿪øѾӵˡ 
ʱʹý˶˱ᣬȻ˸ŮŮȻ㣬ǰĳҶĿ궨Ůϡ 
ǹ׶㰵ѷڿ 
ͷ·֮ˡȪ֣һʮꡣ 
Ժ󣬽ΨһһáڡˣһΨһ꽻ѡ 
ˣ磬ղʲôҵİпģôûˣ 
ƿŻعͷ֪һͣһڵġ콣֣ﲻ콣ûˣκûС 
ǽˡ˵õɣ߽¥¡ 
ˣ͸ʲô˰뵹ǳԾСþҲиİǰýȻѾʮ˾ͲӦ˵;Ͱο콣ǳǹģܶôأ֪ϧϳȥˡ 
͸һŮˡһ裬˵֪豾Ϊ׼ҲͲˡ 
ŷĸһڣѲ趼ˡ 
ô֪Ů˵֣ 
أųŮô𣿡˵ͳһ˿Ϊȥ輣 
ô֪ģ 
ҵ˵ޣ˵ŷˣ֮Իһҧɱɷȥ⻰˵ģȻûмŷŷǴӽϺһֱϻȪˡŮȻῴԼĻöͰ 
Ϣ鰡ŷӶԺˣô֪ģ 
콣͸ŷ𣿡⻹ġ 
ţǰӦһ䡣 
ı˵ʧ䣬Ȼϲŷ 
ɵѾͷѹʲôΪǱ콣ǰο˵ںݣõһõĶ 
ʲôڶ鶼᲻ˡ 
֪Űɣ 
֪ͷһɣȴǳںΨһԿŵɡ 
ǾͶˣڲõһĪıŵϯˡ⻰˵ú̡ܷ 
µѾԽϯνˡŵģԼǵĽǵҲ 
£ᡱһ´ϴʣǵʲô 
ǸǡҲ㡣 
С 
ԼֱϷŪˣϡ 
ιιָ룬һۣˣ 
ϻ뱧Űص˵ 
˭˰ʱһ洫 
 
磡 
ͬʱе 
ѾʮüˣʱǸʮ꣬ӦڽϴһҵʱȴΪҪӶ 
ʳӣķôȴһְĸס 
ӳΪѣžΪΨһŵ˰ɡ 
þò˰ļ˵ҲŸ㣬Ͳȥѷ׼ãٰ̳ϺõƳΪϴ 
Ӧһˡ 
¾ƽȥˣŶ˵ȥݻ˳ɣ 
ʹ絣ġֻ׵ȷ֡ 
Ǳڡɱ 
ͷĬ 
Ȼ֪Сڡ˾ֻԼײɱģҲȥɱס 
ôֻ˭Ҫ޻أ޻Ŀʲôأ 
еһŴſĿ𣿻߻иı 
ȥˣ֪Լȥôˡ 
 
峭񡱣񡱣⡱ 
²İһͷŵϣȻıӣ°;ͿѾˣ˵밡ιè 
ʲôèõĲˣеóԾͲˣ㻹ĵģˡ 
˵ְ꣬һ̡񡱷ŵϣߡһ 
˵㡣ʾ˵䡣 
ȻĿ̳Ƶ⣬һ̳˵ûʲôдģֻǴʮŮ죬˭ 
дһ仰ҽҲ޻˵ 
˵꣬ץ̳ͷơ 
ιι硣æסȴЦ 
ãŽкȾơҲ̳ʹ 
 
޺¸ 
¥ѱǽ壬࣬ſϾڻȭ 
ˣȡ 
Ⱦͺȣ㲻ɡ˵̧̳ȴξƲʣ룬þƹ 
㻹ҪƣһʰоֵһѶľ̳ŭͺȰɣûΪʬģ 
һûء 
ҲԶˡ 
룬ȥþ 
Ǿͱںˡ 
ȥȥþơ 
ֻõƽȥˡ 
͵ܰ𣿡 
ҡûٺȰ̳Ҳû⡣ 
˵ѡ 
ûС 
վơ 
û˵ѣûѵúܣ֪ҹ·ŰӺһһм£ 
վ˵磬㵽ʲô£ 
ã̫ˣüˣܽѣҲǲҲûУȻҲ 
Ҳվ˵ɱһˡ 
ɱˣסˣʣɱ˭
ҩ񡪡ԭޡ 
ĬþõĳĬ 
ҹ̫̫ʱԼĺ 
𴦣ɳɳ 
ΪʲôҪҰ㣿˵һ仰 
Ϊ㲻ܾҡ˵úܼᶨ 
һᡣ 
㲻ᣬΪ޷ܾһ˵Ҫ󡣡 
䣬ȫѾѪ 
˵¡ȫʮְҿ԰ʮְͬʱʮְͬʱһ˷ô˱ɡ 
ԣɣȫʮ˿ڣ֡ 
˭뵽ʱķɱҲ뵽 
ûе£һ仰Ҫ˵Сġ¥ 
˵꣬˫ϥһȥǱžһ죬Ǿ̳ˤ 
ԣվ 
ͫҲʧȥ˽ࡣ 
𿴡ҽ𿴣ȥ 
˫̯ڵأ૵ţҹȷҪһʬǸ˾ 
ȻݶϧԼƣԴѵķ𣿡 
ƤȻߵ¥⣬Ҷɳɳƫ 
˵һ仰ҵȷ޷ܾһ˵Ҫ󡭡ԭޡ¥ 
ڷٴİ£м˵Ѫȣʵȼһ㡣 
תߵߣסļ˵Ҫ뿪𣿡 
ҹ¥ 
 
峿 
棬ת 
סƥߵЩΪʱͻȻͷǰ 
뿪ȪĵˣڽĹȣһ㶼ҹ糿·쵽ʱһҿջͶϢ 
𣿡ʡ 
ûУֻһ¡ 
գûһ˯˵ġֻҪһ۾·ֻصϣ׵µһԺﲻϵظϵظ 
еһ˿οٻиһֱߡ 
߳Ƭ֣ϾͿԵɿˣʱ˳£Ͳô·ˡҲԺúϢһ¡ 
ļ򣬲죬˲١Ͼʮ껹ǰӣͻȻײԼǰʹǶܹ׵ģ 
硭Сػ֪֪Ǽ̳Ůҳµġ 
Ӧһ֪ 
˺һŽ˵֪֪Ů־ҪŮ޵ʱóȵġ 
̫ϸˣΪ̫ľ˵ʲô 
롭Ѿ֪ΪʲôҵŮóˡ˵仰ʶͨ죬Ϊ±ͷøˡ 
Ҳ֪˵úƽȴ޷һ˿ź 
ӦÿҹҪѰģȴˣ˵Ǿ䡰޷ܾһ˵Ҫ󡱵ʱȻԾʱ䶼ûУѾɱˡ 
תһ룬֪ɱʲôأһ޷Ȱס޷סʮְֻпѡ 
֪ʲôͻȻû뵽ôֱӵ˵֪ĸԣⶼתƻɣ 
ʱûлرܣһĴ𰸣֪иңҺúչ㣬ΪˣұΨһˡ 
Ȼ˵Ψһˣ֪ǣΪһǲӵģ뻹иĸףȴû֪ĸ˭ 
δǰ˵ĸ׵飬Ҳδʹ֪֮Ȼ˵Լֺοأ 
ǰչҡ૵Ȼ˵ûʵȴһֱϣǡչˡͨġչˡһչˡ 
룺磬ĸŮ˿ԳΪĽᷢӣ˭㳤˼أңҸô죬ҿԷ¶ĸϣҲ뿪ңұһˡ 
룿첻˵Ϊ˯ˣҪ˯ġ 
ͻȻһ仰˵磬ҵΪʲôҪɱԭأ 
ʲô飬һֱھر⣬ȻȴˣһʾʽģЩԾ 
Ҳ֪ԭ𣿡Ϊ֪һЩĻʵȴϡ 
ͷ֪ԭǺŵĻ֧ߣƴƴ󣬵ȴ֪׻͹ԭʲôϸ𣬾͸֪ΪʲôҪɱˡ 
һءȪ֮ǰʲô𣿡ʡ 
ҵյһš 
ţ 
ŸġҼŸŹҲû̫⡣յǷԺͼˡ 
ΪʲôѾӵϢͨˣԭʮһֱ籣ϵ 
Ӣ֮ɥġȪֻŸͨˣ֪ЩɡȪ̤ϡȪ·뷨أ 
ЦЦΪѣȻжأֻ᲻һƭأ 
һỳѵˣġѡҲҪɱ˹ԭޣŻװɡ 
 
Σӵ᫣дɿҲΪ塣 
ȻɿԵĿջȴ쳣֣СΪкԶĿ͹æýŲŵأϰҲڹ̨̣Цúϲ£졣 
Ͷ޵˶߰˳ߵ׳ʮǶͷϹŻɫͷϱĿһʦװ硣 
ͣڿջڳڳﲻ֪װʲôȴԿ쳣ĳصƷΪڳշĺۼ硣 
ֻ쿿ڳϣڳչŻƽߵġ衱и۶Ŀ 
ɿڿջͶһҹģǡھ֡ˡ񳿣ڵȡھ֡ĴðڳػẼݡ 
ͽǧˣһ붼ǿҩ񡱹ԭڹԡšں̶ܴ϶ڹԭ̼֡ 
Ҳ˳ơšΪԭ޵Ĵɡ 
šΪϱã𣬱׼ƹһдС 
ãƹܡھ֡طƹܡݡƹܡ贬˾ְ 
ǰױڡɱһְһֱȱȴɶطһְ 
з˵ԭҪöطλΪȻ¥Ϊ 
ڣΪѺ͵ƽ˾ɳµһͽųơһնޡĶϡ 
һӲƾһѿݺʮ꣬ڳˡھ֡һͷнյĵλȫƾһպĵ̻ġ 
ʱڿջŰͷĲ٩ 
ǵ̸ʲһЩеˡ 
ǰѺȥÿԸϺطĵλ䣬˵Ļƽ᲻ᶼүȥʹ 
˵һС䣬˵ջƽŸھֲãⱲӻͷһμǮ 
ǻ˵˵Ƕϣ˹ֱ˵Ҳֱүִ󷽣ֺʶطֽҪڵλǰѺȥ͸طǻʲô 
СֵүǻʶӢ۰µĺطŵǹүһγġ 
ʱͻȻһžгա 
ھֵʦǶ̰ѵھ״̬Ƕ֪ھܳ¡ 
ѭȥǲע⵽֪ʲôʱ򣬿ջһһˡ 
˴һаɫɴᣵñһϮ£ٲĳһֱ 
ոһ죬Ǵָ˾Ʊġ 
ţƺڴ˿̾Ҫˡ 
ʦûжǰҲûж 
ʱСͻȻ˳ţæܹȥʰ¿͹ŪľƱһʰһ˵Ӵ͹٣ǲ˼СطƫƧθ̽ȲҪ𰡡 
һֱû˵Ҳûһۡ 
ʦСôһ˵˾裬˵ 
û¡СֺͶϼ˵˸ոսˣ 
Ͽ˰ۣ˶ٲŶС˵үһʶӢۣʵǲΪʲôµ¥ 
Сӻ˵ǹүĶӣ¥ӡ 
С仰δ˵㱻ϸˣ̾һ˵ֻӣǵҲˡСӸһֻŪɧͯñŮ˻ɧ 
һӣٶ䣬ȴֻԼһƣ㱻˳ȥ 
ϱÿ࣬ټǱֵһ˵ҲٽأȻһİһƳʮףײһùϡ 
ײ˲ܻĹϣϲ֪ҪɳԶ 
΢ѪζĶſھ͵㵽ǡ 
˭ֻûгڣϵȻֹΪѱһڶذ״ˡ 
ذ׹ᴩ˶ϵͷǣɡ 
˫ĿѪ˿ܲǿҪˣɫҲ˲ɫû뵽Լƾһڵƴɱʮ꣬ʱȴδܹһ£Ŀ 
ʱȴ˵ˣ쳣ȫȻ˲̵ˡ 
ḧÿסյɴᣡ 
ֻĿƳϣ˵ıӡ 
촽𣬴ŵ㣬˵һֻŪɧͯñŮ˻ɧ 
Ҷϵ۾ԿҶϵĶҲûס 
¥еذһʿϵ򢡣 
ͽлӿڳ 
ʮǰǸСͯ¥ھѳɳꡣ 
һжֻǷһ˲䣬ЩʦǷӦʱ򣬶ˡ 
ʮʦȫε¥¥ûһذ׻ڶϵͷϣȥǰذףΪǰذѾ̫ࡣ 
ʮѩѩĿ¥¥վԭأҲ㿪 
еʦΪ¥ᱻҵʱǵĵȴסˡסˡ 
¥ûнԼܿҲ¥ 
ಫǻ䡣 
ʦŷ֣ýľǸղſջĵҺС 
ԭȦףϳԵʳﶼ¹Ӷ˶ɫζ߶ϽԱʶ¹岢κβʣֻҪһ˹ǡӶͻȫ 
ýĵҺСǱˣǰӹȴδȪ˵ˡҲǺط¡һǡ 
Ϊʲô¥һΪʲôҪԼھֵأ 
ʦ벻ףҲˣΪ޷˼ġ 
 
¥һɿڿջ죬ȵľǶϴһڡ 
һͽǶǺط£α¥һ 
ǶǶʮͷ꣬ճȺʿݷǷΪ¥ǴӲߵġ 
ջĺںһͬʱʮ׳ӣֻҪЩʬһһ񣬱Իʬˡ 
ƽ¥˽ף֮ԽڲΪǮΪսϡɺ 
֮ǰھ֡ˡɺһ⣬Ӧѡɺϵġȡͻءɺ 
⡰ȡǴϡɺഫȴһ粨շת˽ϣԺ󡰷ɺһֱȺ׵״̬ 
ȴ֪Ϊ⡰ȡ䵽˹ԭ޵ԸѴȽɺɺҲӦؽл 
Ѻͻƽغݵʦȴȫ·ϣƽҲɣôʹưոأ 
ԭޣطҲ˵ͷϿǾµһԲ˲ס 
źͷɺضĿɳ 
һУ¥֪Ҳļƻ֮ɵĽš 
ǰһʦʬ֮У¥ת뿪ˡ 
¥ͻȻסʵһʬҲҪ𣿡 
á¥ĴȻָ֪Ƕϵʬ壬ǸˣɣҪʬգʬ屻޿ʳð 
̫ðɡС˵֪¥ڻͷϣ̫˵ 
ʲôã 
ŵĴ¾Ҫɿˣǿϵʬ屻ϡ 
ͲΪǱɺ˿ɱˣԲԣ¥ϽǵĻ˵ 
Ĭϡ 
ŵĶϣΪطµĽǺһȥɱµʦɱɵһ˵Ϊطų켺 
ҲóȻɱͬˣһжֻΪ¥Ժط˵ֻҪа취ѷɺнŵ¡ 
õģֻ˵˵ѡ¥˵ŶԽЦЦǾͰʬһգٷ 
¥һЦѽЦС¹ײ˵϶ŮڽϳĽǶϺܿ¥Ůˡ 
һݣ¥һĽŮ˵Ľĺ˵ĿʣŮǰ̧ͷҲԵΰء 
·һĹ˵޷ΣټǳһԸмܲס 
¥Զˣһ䣺㵽뵽ȥ 
ȥϴ衣Ҫȥ𣿡 
峿һ򶷣¥ȫմѪѪմϵĸоΪʮǰұҵһ죬ĸ׺͸׵Ѫ̽ϵĸо 
һ죬¥ʧȥУȴǳƽлˣȻúܵͼ 
¥ֻ֪лŵ˲Ϊ˱һ֪ˣҪҪó˳һʹ࣬Ǹʹʹ࡭ 
 
ʱɿڿջԶڸ· 
磬ŵʲôֵֹ𣿡 
ʱüϸſ쳣ζ 
ѪζζϤˣȴ벻ͨΪʲô˼ôŨѪζߴмʮ˰ɣ 
ƺҲеʲô쳣ԭ̤ŲԸǰߡ 
˵ţҹȥ 
˵Ҫһ˶£æҲҪȥ 
ԹԵشҿҹȥϾͻ 
˵Ű뱧Ȼֵݵϣתˡ 
׷ȥ˻һܣֻץס֡ 
ٴλعͷʱ缺ټˡ 
 
߰ һ¥ģһһġ 
ļɽˮȴЩ΢¥ƤΪˮĹϵԵýס 
һϧشӱ¥ڱʣ¥𣿡 
á¥Ӧһš 
¥һ¥֣¥øˣ˵һвΪ˺ط壬ҲΪš 
˵ʱ˶٣Щ˼Ļ˵ڡ 
ǣ¥ȴͻȻתرסһ壬ͷϣĥ˵֪֪ 
¥һٶһһһ̽¥ĳסĺԣḧ 
ֱ¥̧ͷ۾һŽ˵ȫΪ㡭һǸͷ߾ȳġ 
һ̣һ¥ЦˣЦ÷ǳаȴ쳣 
һЦݵħˡ 
¥ı͸һ˫˲ʱͽһ 
¥ϵؼǣһѹ 
ͬʱ¥Ҳ˳һĺ󾱣һͷԼС 
¥һĿǻз˱һļޡ 
һȫѾÿһķӦܿ졣 
¥Ϥһ壬Ϥԭ޵һ 
¥ĹһЩмܲסѽʧȥ˺Ľࡣ 
ͻȻһ˫ͫȴסˣȻʧȥ˽࣬һֲ˼¥¥ȴ 
¥̧ͷɶһЦšһοˣ¥Цͳ 
¥һĿָץסһͷʹеȫһͷϳһ㡣 
¥˵Ż󣬵ȴ˵ҿǸͷûʲô 
¥˶˵ʬ嵹Щô 
һѪӾ˳ľѱһᴩѪǺɫģΪĨо綾 
¥ⶾľһ˵㲻ǰ𣿾ʬΪһ°ɡ 
ϧһѾһ仰ˡ 
һһСĵˣȻ¥ȴԼΪ¥Թ¥һʱСġ 
һֻ뵽¥ȫ㣬ز˰ 
ȴû뵽¥Ķںϡ 
ǵʱ¥Ѵȡ˶룬һ 
һжѾ׼ˣϷϾҪˡ¥뵽ɵЦˣȴ˲Զ֦Ҷ춯쳣 
˭¥æһʬ尴˺У˭𣬽ǣ 
¥Ȼ֪˲ǽǣ 
 
ʱ伺쵽磬̫ҲøӲб˿Ŵأɢֿ챻ζ 
ʹï֦ҶĽڣҲȵÿʼˡ 
ԭѺصѪζ¸Ծ˵ٶɢԽš 
ƥ˨һøϣȥ 
ϹԹԴԭصôͲˡ 
硭ַߺţĿѣͣתԴΧĶ 
ĽŲᣬѥ̤ϲûзһ 
ֱ죺һǰṦ 
˵ֻҪѾ㹻ˡ 
硭뺰òΪ°ʲô˸ˡ 
ƷĿѪζԽԽأһʬ帯õζúܶס˱ӡ 
ʵסӵģΪûзʬǴһ׶Զĵطġ 
ǰߣͻȻĽŸһ 
ƽһıһùϡ 
ù֧סûˤ 
Ҳù֧ס˶ϵ壬ϡ 
磬㵽ﰡ뼱þͿ޳ˣʱֻ߶־Ҳҳˡ 
ɣַɡĸо԰ 
ٵغţѹԼĵĿ־壬֪Լǰߡ 
Ȼͷ·һҿջ 
̫ˡһ룬ˡ 
ǰʱͻȻһִֻǹһ̽һֻҰ׶ֽӲ֣Ѿһʱˡ 
˲ʱһڣСĵһ滬ȥ 
ֻһŤͷ㿴ϵʬ壬ŵڵûˣڴָ䣬 
ĿѵĺȻ˫ͫţ򢱻һذжϣ༫ҡ 
ľ벻һߣϥһ¡ 
ǳ鶯ţȫȻ󡰰ؾ 
ʱֻﴫžžչһȺȸա
һҲʹͬʱһ̧ͷȥ 
룡תȥ 
Ǵʱڿջ̳˳ 
̷ֵڵص룬֪Ǳϵʬŵˡ 
鷢̫ͻȻǻ̫ѳǰȥסѨ 
ô죿ܲɱŮɡǻ̤ 
ʶŮˡǱͲǷӦˣʱ˵ǴͷԵģʱ׷ˣʶؿӡ 
һ룬ֶͣǿùԡ 
֪ǴﴫģڵصڣҲ˶ϵʬ塣 
ϵöϣ֪ǾµһǿǸֱĺӣû뵽þҡ 
ƤʱĻᣬʱ䲻Ҫҵ롣 
ϸ춯Юߵķ 
ȻȴһƬž 
ѵûߣֻǶˣţɳһ 
Ťͷáɳһ෴ķ 
ʱɳɳһƬһȦС 
ɶ񡣡һԭתȦʱ治ߵȷķˡ 
ȻǱŪģĿľҪ 
Ǳ룬ԿջΪģʩչṦתӳ֡ 
ԽԽСΪԽԽԶˡ 
ԭأδܱ巽 
ճնѣͶ룬ôȥ 
漴뵽ﻹһˡ 
ղֻǸ˵ȴδˡ 
ٻȥһҲҵʲô 
 
ĽԺ¥ԾСô 
漴¥ǸԼĽŲȥ 
ǲǽǡ¥ǽŲ̫İѵ˹ˣ 
¥ϿӺҪѸٴһʬ塣 
һĽڳرߣ¥γһȥһ׼Ҫֻһ׼ 
ͻȻ¥еһѣҲ 
ô£¥סͷͻȻո鼱֮£һʬ尴˺С 
ǶϵĶҩ˳һѪ˺УԼںˮҩͨˮƤ 
¥һһɥʧʶҲģǶҩĶôǿ 
¥л֮䣬нŲԼ߹ˡ 
ô죿¥ͷһǾ׵ʬ壬Լеǿ׼ 
ñ˷֣Ȼǰˡ¥ٴξ˽ԼȥѪҺһӿֵʹˣ֪ԼͿҪˡ 
¥þȫһһʬ˺ͶǶס 
һѪں˲䦿 
¥ԼסһͷԼ壬ʱѾȫܶſڵϡĽŲȴԽԽˡ 
ҡ¥ԼеվԼǰץס˵ĽŶ϶˵ҡǺССʳ㡭 
ס¥塣 
ʹʶͿҪʧ¥ȻԼΪһͷ 
¥İѾѪȾ˴۵ĺɫһͷѪԼѪ 
¥ҲûаƭˣҲֻһ취ˣѡա 
Ѫܵ¥һѰᱧ 
ʧѪ࣬ټʱΣֻŮֻ·һţͻȻ˻ 
ҲɣҪء˵ű㱧¥Լƥȥʱ¥Ѿȫˡ 
ȻǺˮ쳣ɫֻΪŮӱʳ㹥ʱѪȴû뵽Ǻ׶һʬ塣 
ʱٻͷȥɽͻᷢһʬƯںϡ 
Ϊ¥Ͷһʱû̫ˣһʬ岢δ̶ι̣ǾʬѰ˽Ľˡ 
ȴûлͷҲԼ˵һжɡ 
 
ɿڿջԶӷǳϤΪÿءȪʱҪͶһҹ 
ųһҽȻǹʽ 
¥Ҫҽ 
ס֣һֱֻס¥ﰴס¥ڲѪ 
ееڲϵ½ͷһֻ¥촽ѳɫѪɫҲʼƤȥ 
Եжѵɽʳ㾹Ǵģݺݵؼһ֪ҽϾҪˡ 
Ҫ죬һҪ죬ȻŮӾûˡ 
 
ҹѸ 
ĽֵҲѰ 
Ϊ˷ȫҽȻѡȻҽݡġ 
ȻҽݡǰãǰýӴƽʱҽĲˣþȻһҵס 
¥͵Ȼҽݡѹ˴աǶˡ 
¥һͷϢϵĶȻѾûд󰭣ΪʧѪ࣬ԴڻԵ״̬С 
ʱȻںõһ¶һλϡ͡ 
Ȼһƣݸ˵Ҿ˵ǡ²ôôпջͷӣԭΪ˾һ˰ 
ֻЦӹζžƱž㣬еӳŵҲŻζ 
Ȼ˵Ƕ˵ҡȻҽǲˡ쾹Ȼ˸˽ǲǰư 
˵˵ʲôʲôĲ˵ﲻκã 
ȻæЦҵҵ 
˵ǰȶ̤˶ϻˣ˵ʲôҵ̫ǫˡ 
Ȼ˵ǫ顣ֻǶȴжֻͣƤı㣬δѪҺֻӸǼޱǶźҺˣʲôҽ 
Ȼ⻰˵õܳʵ 
Ȼһھƽ˵е˵ÿμŮ顣˻Ȼ٣ 
Ȼ˵Ƕ˶٣һֵֺһۡ 
ʲô˵߰һƬ˿С 
⻰Ӧ˵Сˡ顭 
ˣ̫Ȼ˵ʲô 
̫ܻͷӣȻϵظʱЩʲôһжšҴ˵ȷȺܶŮӶɫҲѹᡭ 
ס㵽˵Щʲô 
ȻЦ˵治֪Ǽٲ֪ˡǸеġ 
еģԼͷҧȻǸеģ 
ΪˣŮֲˡ 
̾һв˵ˣΪﻹһˡ롣 
֪أ 
ڰ 
ҹһ㣬±ƸƱסԣֻ㺮ҹк 
ȻϮһ˿ҹ磬ҡҡ 
СѾߡѽؾһȻʹ˻ӣٴεϡ 
ҹδͣҡҷ 
СѾֻŻ̨ŵһܷĵط 
ŸջͷСѾ߱Ƴ¥˯ա 
ձ͹ʱ촽ںڣȫѪɫˣСѾŵüæرܣĸҶ࿴ۡ 
ڣѽˣ¥ָֻģ 
СѾֹס˼¥Ĳǰ 
Ƶڻζǲ¥ϣǳǳĺëҲһ㵭ɫ 
ȻСѾ߿¥Ľëһ£ŵûæתӳ 
ٻͷһ껹˯ڴϡ 
СѾһͻȻ¥һŽѪİ½ڻУЩ֡ 
ǰµȻǰ£滹һͷ 
¥һֱرţҲβ 
ȻΪǱǰİ²Ӱ˿ڣǼβҲͲˣȻûзǰеܡ 
СѾ¥סǰµ½ǣקק 
ȻקСѾȻҲק 
СѾȴһȻûĶָ˴¥ǰһţӲģﰡʲô 
ţСѾ̧ƿ˰£һĲϣϻѪ 
µϡ޹⣬ʹһпǶôĿֲ 
һҹľĬ 
ͻȻˣΪ̨ڵϣСѾҲ˵ϣϵ 
漴̴Ų 
ʲô飿Ȼҽݡ˸˹ 
ʱ¥ȻۣǱСѾߵĽѵġ 
¥Ѻĵһְеİ£ƴǼӲʱ¥һûڡ 
̣¥㷢ǰ¾ƿһǣ¶һ׺Ѫӵ 
ˣ¥˹ҪߣżһӴϵڵذϣȫȻûʲô 
¥ӵ˷űײ 
һͷ¥Ļй¥ֱһԶĵط 
¥Ѿûʱͷˡ 
¥̧ˣû¹ûǹû⣬ֻ˺ѹѹӰ 
¥ʱѾˣ⻹лߣûߡ 
Ϊһ߾͵ڳɱһˡһеļƻ㱻ˣ¥ǲ鷢ġ 
һİ취¥š 
ΪеǼƸһǣߣ 
¥ڿǰ˵òҲӥ 
Ժ̴ӸǱ߳˹ 
¥ϲˣÿʱԼһз·ҪԼܱɡܰࡣ 
ȴûп¥ǿһǿѾµͷ 
ĬǳĬ 
ķ˵̫ͻȻ 
ˣ¥ 
¥˳Ŀһ׼һ̣¥ͫˣһ˵ǰס˴ţһͷ׼һۡ 
·һ¥һοǿ׼·һ¥һ֪ԼŵĶ 
·޹ģ·ʲôҲ֪ 
ѾϰȥƭеˣΪҪԼ 
һʧȥпԱˣܹ˾ֻԼѡ 
û˵ȴ߽˲ǿͷð°á 
ϵһ죬ˣһҲˣ˶ŵĸ֣ȴס 
벻ͨͷ̫ҡһԿ϶һ粨Ҫˡ 
ǿͷתͻȻһ΢ 
ҪߡҪߡ 
¥ʱڲǰǻûӾл̧ͷ 
֪¥˵Ǹָһͷ 
Ϊʲôվסˣͷ¥ 
Ҳ֪Ϊʲôҡ𣿡¥ѴſǻҲ˲ʱˮӿ˳ 
סˣʹԴҲ벻Ҫͷʲôá 
ҡ¥ڿధš 
ʱ֪ôźˡ 
ʱȻҲ˽˵հʱһֱһŰ£Ȼֵδ룬û뵽澹ͷ 
ڵȻ˵ȥ 
Ȼȴߵ¥ԣ¥ļȻ˵룬ͷ˵ӦǸǳҪĶŻסš 
ȻΪ¥ȥϵۣųеĴ飬¥ӣ㵽˭ 
Ҳʵ⡣ 
ҡǡ¥ȥãǡҲ֪˭ҵ˭ 
¥קסȻ䣬ڰȻԼݡ 
Ȼסˣ¥ҲסˣȻͿ֣ͻȻشһֽסͷʹػš 
Ȼ·һôˣ˵Ϊж;ŵĹϵЩǲ塭ܿʧ䡭 
ʧ䣿 
Ȼͷ˵ֻǱܵظоͷǶҪĶвߣԭԼҲ֪ 
ʧ䣿¥Ȼûʧ䡣 
еĶֻƤҲΪһ׼ܵš 
¥ȷװʧ䣬Ȼһ¥Ǹһ˿ײǳЦ 
¥֪£ֻʧǲö͵ġƾĴҲڸղ¸һĽ͡ 
¥ȴףΪʲôȻҪѵȻǱԼƭ𣿻߻ԭ򡭡 
ھ 
ҹ¥δ˯á 
ȻȻûٱʲôҲһͷ 
¥ֻʱģҲǱֲᷢԾˣʱԼָأ 
¥漴뵽Լ͹ȫָˣƾ书ӳҽݣʲô£Ҳ޷ 
¥ΨһеӦ˾Ǹӥˡ 
ֻ¶ɢǿߵϢˣƭҲ̾ͻᷴӦˣԽþԽΣա 
¥ھҪߡ 
¥ȴףΪʲôϾû彣κҲûС 
ʱҽ⴫Ѿˡ 
¥һͻȻһ£Ƕϵʬ廹δȡŵĴпҪɿˣ¥Ƿֶϵʬ塣 
֪ǰѶϵʬʰûУ¥֪ǸСе㱿ģûԼȥһ۱Ƚ׵ 
ţ¥ð¹õһ׼ƿ˴ڴһǣ쪡һ¥ʹˡȻҽݡһòĹϣǿùԶ¥ҵǶɿڵλá 
ǡ쪡쪡¥ɿڶȥ 
ṦܵһӰһ˵ 
¥һ󣬴Ϊƭеˣ͹ 
¥һ̣еĶ۵ס 
ѵȺʱˣȵľҪ¥ҹʲô 
ʱظ¥󣬷ҽݡ 
 
죬¸ 
ƵĵӰӳϵ棬ƶ 
ּžԭ˹ĶɿڣΪվһѪȵɱ˸еһƬɱ 
紵ҶɳɳʱͬԩĿ޺һ㣬˺ë 
ડһ¥԰£ڿջ֮䡣 
¥֧ڵϣƳȥϵʬѾˡ 
Ǳʰ˰ɣǸСλͦġ 
ǣ¥ȴ֪һʬ廹ƯǸɽΪԼѾʬصһʧˡ 
Ҳ¥Сĵʹûܷһʬ塣 
ɿڴһжָƽ¥תҪ뿪ˡ 
Ȼվ¥һԶĵطֱֱĿ¥¥ҲֱֱĿ 
ڻʲô˵ģʡ 
¥˵ҲӣΪȷܷӹ 
ܹ¥ҽݸɿڣȴ˿ֵˣṦ֮Ѳöԡ 
ʣ㵽ʲôǲ֪ɡҿѵúء 
˵űЦˣЦסһ˻µСʲôʽƱ硣 
̣ЦݾͽסˣΪ¥˵һ仰 
¥˵㻹ټǸŮ𣿡 
֪¥еġǸŮȻָ롣 
ڸղţ¥ڵϵڣǿ˶ϵʬ壬ʱڿջ˻ȥŮһǳҪˡֻ֮صߣΪǰˡ 
ı飬¥֪ԼƲȷģǸǴߵŮԼеơ 
¥˵ǸŮĻҵĻ 
ϣʡ 
⡣¥˵ڽϣҲ¥ϡ 
ô㣿뱻ʱ֪¥һֱںУôܴ롣 
Ҳֻһʧȥ 
Ȼа취֤¥˵Ҫȵ졭 
¥õòǻ֮ƣֻҪȵŵĴȴӲڣȻ֪˻ᵽɺѯʣʱǺϷݵʱˡ 
ֻҪһʱڲƻĽоˣʵ¥Ҳ֪ǵ׵ȥˡ 
ã˵ãġ 
¥ЦˣЦһֻǧȣԵ 
ʮ 
쪣żҰ޵˻ 
ڵ¥ȻȷԼܽ¥ٻļֵġ 
ã¥ſڣߵ˵Ҫҵߣ粽룬һֱϡ 
Цˣ˵ʹ㲻ô˵Ҳһֱģֱ֪䡣 
Ҫ󻹿ԽܣͷӦˡ 
֪¥ĿҪԼ뿪ɿڿջ¥ȴֱ˵Ϊ˵̫ףȻͻ뵽ɿڿջ鷢 
¥ڲòԼϵ֤ݣֵ̫Ҫһһھܾ 
ټڽǲ¥ߣʲôҪɱ¥ֻԼ֣Ȼ¥Ҳһ߳գȴϲԼɱˣѪϵĸо 
¥룬ҲʱһԼıڣΪԼΨһп֪ˣԼġ 
֮£¥ԼߵҪ 
һڱӦ¥˵ֻҪ˵ϣҾͰǸ뻹㡣 
˵Ҳϣ˵ 
¥ֻЦΪ֪Լһ 
 
΢ԡ 
áھ֡Ľչڳ֮Уһһɫľϡ 
վڴ׵һ׵ı뺷ӣſɽ½¶ظ׳ļ⡣ 
˾ھ֡һͷɿڽӶѺ͵ڳغݡ 
ͻȻ̧֣ʾͣ 
ֻӻڱ𺽻غݣ뵽ɿھһˡ 
֣˵ӦѾɿڵȺˣΪʲôһӰѵʲôˣ 
ڶɿڿջסȰ㡣 
ߺ˼󣬿ջﾹӦ 
ʱһֽ˵֣ջɨɾһĹݣȴңǳʲôˡ 
˵˱˳ơɽ͡Ԫʮˣ˺ݣɽĺ롣ɡΪ뻯Ϊ˼ΪСġ 
֪ǸһıˣνڲԪߣô 
ȴΪԪĹأ裬ԶǺ⡣ 
ԪֿʼջЩᷳ˵ֵ̫ܲɣҰջǵҼⲻ̫Ǩȥˣʲôֵ¡ 
ԪȴôΪǨߣΪʲôջﻹδĴƣοڿջ⻹ڳѹĺۼ 
ԪƲѵ˵ˣȴ֪ʲôھʧ 
֣˵ĴѰһ°ɡԪ˵ 
Ԫ̫Сˣ棬ǷԸ˵ղŵĻ𣿻ȥѣ 
νڣֻʮ¡ȭӦһ߳˿ջ 
һ̳Ƶ̫ˣøֵϴ 
˵վĿ̳⣬ȴԪֹסˣ֣ƻǲҪȰɡѱ¹ҩˡ
ΪƾɺСס𣿡 
¥ˣƾǼС䣬ƾһ仰 
 
¥ߣ粽롭 
ҾԼѾԵˡ 
¥˵ˣȴЦǡźʱȥЦգֻЦ쳣ĺ 
ʮ 
ɺԾʧԺڲŷΪɣֱɳͩԲա 
ɳϼ崴ġɺһΰ䳤ӳͩλǳͩȴһڻƵصľɫ֮ͽ 
ΪЩƾŵһѡɺΪϰϽķ 
ЩɺľӢۼڷֶԲߡ 
ԣʹ¥ɱͩԲҲɱ˳ͩȡ֮ 
ڣ¥ˡɺֶֶԲ 
ʱֵ磬Բòͣһҳ˵һ 
ԲʵǺˣ 
ҳ˵㲻ù˭ֻҪϻĶͻˡ 
Բϻӣʲôϻӣ 
ǼҳһֻľϻľϻΪ䣬Ϊܻ΢΢ð 
һֻϻ浽װʲôأԲ²͸ΪϻаԴ򿪣ҳǱϻ򿪡 
ϻŸտһɺŨϻԲæΪǶҩ 
漴ԲŷһˮˣΪϻڼ亮䣬ϻһⲿһ 
ɢԲȻǱϻװľһͷΪ˺ܾ沿Ѿ΢΢á 
ҳһԭزܶϵϻͷΪδȥ֮ǰ⡰ɺֶ渮 
ȻҳϵãԲȻҲϵôˡ 
һԲʵţͷǱ˵ģֶһġ 
Բ˲ʱøղųԵĶθ﷭ڣϾҪŻ³һ㡣 
ԲһֳϣһְסؿڣǻδӾлعľľ˵죬 
һԲֶڡš֪ΪһἰôҶ֪иɺ壬ôšĿľֵûˡ 
һȴ¥¥סǺѾܾġ 
ԣ¥ֹһĿ֪и壬һ֪ˡɺϼ顣 
ӣͩͳ㣬ͩһԵĻӣȴһɵӣһɵӣֻ꺢̵ͯɵӡ 
ͩһɺеȨԲһȭա 
ԣ¥Ҫ𡰷ɺ͡š˾ҪԲ֡ 
 
һ棬ʮ֮һҿջͽǻ 
Ǻһ˴ܺط֮¥һǽٶ϶ϵڣǼǷˡȪ 
ڶ¥Ҳ֪ġ 
Ǻһǰϵɿڿջ¥֮ǰǾѾգȷˡȪ뿪ˡ 
ԣʹûķڣǺһҲǲ롰Ȫġ 
һϣǺһͰ롰ȪϢɸ봫鴫ǧ֮ĺط塣 
ڽǽӵѾˣӦ̻غݣȴȻͣ 
ԭжһһ䲻߻һ鷳ԴĶ롣 
һֻʮŮʵ²ɱֻ֣ðԼߣȡš뿪֮Ͱˡ 
뱻ǴһһҹһһҹʲôûԣЩͷˡ 
ûԶΪŰÿǰγסڵĲιԵ㶫ʱǽоŵýæְѲȥ¾˵ҡ 
ʱŵʱ䣬뱻廨ڴϣһ뷹ڴ˵ɲҪٽˣȻֶһ١ 
õ˵ͷ 
Ѿ۷ˣĻме뵽ｭǰγ˲ 
һ˲䣬ͻȻһ߷ֱļС 
뷢ģǽǷġΪѺݺҧס˽ǵ󲻶ڡ 
ĵҼŵ͹ٿ͹٣ʲô£ 
ûû£ءӦòȥСѾͷû뵽Ҳô 
űҧѪӡ󣬷ͻȻҸˡ 
͡١ֻδڣǼæűߣԼסſڣµҿԼ˸Ůڷ 
ǵҵҲʹֻһգʱ䣬Ѿˡ 
ǵζĶԽ˵һ䣺ڵˡǴ̼ת뿪ˡ 
ʣ½ǴԭغðûзӦ 
ס˿ڵ 
ʱֵͻȻһ󼱴ٵʮƥͬʱͨ 
Ǽæһɫġھ֡쳣ۡ 
Ҫϵ˺͡ɺȥ𣿡ţȻ˵ϸɰˡ 
ʮ 
ɺֶ渮Ŀͷڣ¥Բһ 
ھ֡һֱսطȴһֱͬ⡣κطõϢ˵Թܸ𣬿ѺʦΪɣ£Ծһһ·żӶû뵽ȴϷˣ˶ϵĵ¡ 
ԲͻȻһӵû뵽ǰ˾Ȼ˺ݶأ 
¥ẼˡŲáھ֡˾ͻҪ˰ɡ 
Բŭգǻҡɺɲô۸ģ޻أ 
Բ˶٣¥˵֪ǺˣһͷΪʲôϣ 
¥ЦҼȻֶ㱨žȻĵˡ 
ԲֻЦ¥аֻϺꡣ 
ĬһʱԲֿڵȴ֪Ҫ֤ո˵һ 
֪ôʣ¥ѹ˵ֶ֪ǾȡǸٻ 
ٻԲһ 
û¥ͷ˵ûҪѾȻΪһֻˡɺ 
㡭ΪʲôҪЩңԲ¥ġ 
ΪҾôʸͳ졮ɺˡ 
󵨡Բŭɺͳǳͩӡ 
װû¥ţȴ˵ҵȻǻɴ˵ģ˿֪ͩѾˡ 
ˣʲôʱ򣿡 
һʱǰˡ΢ 
¥δ˵꣬ͼԲһҳҴҵײŽԲǴæļҳȴǼҳ˵ֶ²ãܶǱ߳ˣ 
Բæʵʲôˣ 
Ǽҳֶ˾ۼܶ棬ҪƳ˰ѡȡ 
Բ뷴˲ɣ죬ټҲϹȥ 
˵Բ˳ȥ¥Ĵһ 
¥񡭡лҪְ 
 
ƤԲԲһţţţ 
ɺܶĺ԰ڣһʮһһƤ 
˾ǳ㣬ҵǸɵӣҲǳͩĵܵܡ
߰˽ţ߾Žš 
ͻȻͣסˣΪǿƤһˣµµ˳ȥ 
ιСƤ㲻ҪܣҪܡһߺһں׷š 
ŹţƤͻȻͣסˣΪһ˫š 
˴ŰɫЬƮƮ 
¥ӣǿƤ򣬵ݸ㡣 
ֽӹ򣬶¥Ц˵лллл硣 
ɵȴһۿ¥Աöˡ˼ɵӶ硣||||||| 
¥ͷЦЦԼ곤˽磬¥ǾЩֵֹġ 
¥˵㳣𣿡 
¥ҡͷ 
һʧı飺ΪʲôΪʲô㳣򣿡 
¥ûлش𳣷⣬ʵԡͼ˶ˣô죿 
û 
˵ļ˶ɱˣᱨ𣿡 
ô𣿡 
ȥɱЩ˰ 
Ӧô𣿡 
¥ͷ 
ֵǡɱӦûʹɡ 
ǰʱȴʹʹ 
㵱Ȼ¥仰˼ʱȴһܹ 
վݼϣͬʱɺǰúͺԺĵط˾ 
ΪӦ¥粽룬޷ߣֻڡ΢ɺС׽ס 
ȴд㣬֪Լ¥һ㣬¥ΪԼߣÿ¥ڷʱЩʲô顣 
¥Ϊû뵽ȴǱ粽ظţӷֶܶ档 
ʱɺǰѻҲΪɶš 
ɺܶŵĺԺֻгһˡ 
ƤԲԲһţţţ 
¥۾ų簧һ 
ʮ 
ˣڳͩ˿ͳ졮ɺ㻹ǰѡȡѡɡ 
˵һᵶ仹Ǳȴ׶в 
ôĵӣȻܵܶ£˵䲻󣬵Ѿǳŭˡͩͽ¶ˡ 
˸ȷ꣬䲻书ȴҲٴˣԴʱȻǳ򶨡 
Ҳ֪ҪҲѣܱšǳȴɣ·Ƶĵλڴǰͷ 
ǰԲҲ¸ϵܶ棬Բȴֻǿ̬ķչ 
ʱԲ̣˽ˡȡӦѡҲԼ˼ӲˡȡôԼͿԡ桯Ϊɱ˴Ϊ 
ôչԲ֮ȻһֻϺꡣ 
Ǵ˼ЭЦ˳ٳٲϽȡѵɵӼ̳а֮λ𣿡 
ûʱһӺôҲǰõÿһ˶ 
סˣҲסˣǰõ˶סˣŤͷˡ 
һ꣬ϹŸЦݣʱѸֿǰá 
ԲϳǲǰԼڷֶλꡣ 
ǰõ˶Ƕİʱ֣һ˵Ҫó̳а 
¥Ѿߵǰõ룬󻹸ĳ㡣 
ʵǺˣʲô 
¥㲻ùǺˣֻҪ֪λǳ㹫Ӿ㹻ˡ 
ЦҵȻ֪ǳ㣬һ֪Ǹɵӡ 
¥֪ǡɺİ 
ˣ 
¥Һȱ𣿡 
ȣʲô 
¥һͷƤ򡣡 
߳ȵƣ 
ʮôĿ֮ºһɵӱƤ鴫ȥЦ 
¥㲻ҲԣҸҴһ𣿡 
ôķ 
¥ĳߵǵ˫Ӯˣȡͽ㣻ˣͰͷ¡԰ɡˣ 
˵˵ͷȻҲ֪¥ݺ⣬άų㣬ҲͰ¥Լˡ 
Ц㲻ҵĶע̫һ𣿡 
¥䰡 
Цô䣡 
¥ĵǶ˫ 
 
Ѿ⣬Ӯ˵õˡȡȻãʹҲԻԼѡȡӲ֡ 
Ψһǵ˾ԲȻһ㶯ҲûУЩ֡ 
ԲȻѾ֪ˡšġȡǸٻôôȥһٻء 
ʱ¥Գ˵ԣ㲻Ҫڳòã 
ؿҡͷ˵ú¡ 
¥ͷ˵㲻£ںԺ߾ˡ 
ǣŰƤƤԲԲһţţ 
˵Ŀⶼǿȴ֪ʱ¥˫ָһһŰ˲䳯㵥ŵֻȵȥ 
㡰Ӵһˤڵء 
ˣͷ˵ǳˡ 
Цһӵ򳣷˿ȥ¶ѱгϻʱɺǰþֻáıӵͱɱ˵Ĳҽ 
 
¥ѳŻ뿪ˡɺܶ棬ʱһľţЩƴɱˡ 
һΪȳ㡣˵¥¥֪ûͷ֪ 
¥ΪʲôҪ 
ΪʲôҪ㲻ѳȥȥʹǸģҲ˾ѾȡˣҲܶ¶ƽϢˡ 
¥ȷˡ 
֪֪Ầˣ 
¥Ҳ֪ 
ΪʲôΪˡš 
¥⡣ 
š˴ڵֻʮɺҵĻǶɺġ 
¥ɱ˳ְͩѴƵ·ȷΪɺ 
˵ˣֻһֱ¥ߡ 
¥Ҷã 
һֱšڣø˰ɣ 
¥ڡûϡ 
һһĴ󡣡 
¥ȷˡ 
֪֪䣿 
¥Ҳ֪ 
ʱ㣬šӦڳ˺͸š롰ɺѲɱ⡣¥Ҳˡ 
Һһɱ㡣 
¥ΪʲôҪ˵롯 
ԼҲ֪ 
¥תͷ 
գ޷硣 
õĶӺ¥˵ҲɱԼ 
ΪʲôҪ˵롯 
¥ԼҲ֪ 
һֱԺȻǵ¥˵仰ʱ񡪡ãʹҪ 
ԼѾСħ𡭡 
ʮ 
˺ͳһƬƳ 
ԪѴھֵ˴ϵ˺͡ 
ɺͩһҼԺ鲻վʹ˺ͳǣͷβֻҪ˾һ𣬾һ̸顣 
ԪȻҲо˺ͳΣյϢһʲ֪ǡɺˡ 
ͩͶϵʧѵʲôϵԪȻףȴķʱδ̫ɺ˰ɡ 
Ԫȭ磬ҿǻطסȥɺҲ٣ֻ¡ɺҵúء 
ʲôµģǵ£ҪǵˣҪʲô˷ʱ䡣 
Ԫ̾һֻóȻǰȥʲô˵ļư 
˼Ҫǣ 
ԪͷԪ̬˼ҲͲٶ˵ʲôˣʡԼ˵ĺ 
һ֣˵ôõ·ֵǶˣҸطЪϢһ°ɡ 
 
ֶڳͩһȷ¥ʼδġ 
Ϊ¥ֻǡɺһԳɴµСˣʵҲȷˡ 
ʱѽĽԼҲԲĵ 
ıܵܶҪȡͬһ־һ㣬ҴݣִҴ˳ 
ֻԲֻǸɵӣ⡰ɺﻹ˭Էأ֮λ˭أ 
뵽ԲЦ 
Цû̫ˣȻһʱ¥¡ھ֡˾Ҫˡ 
 
һ죬ԡɺ˵̫顣 
ǴͩˣȻ󳣷˺ʹҲˣŻС䡣 
¥˵֪Լ˶ˣȷҲ޴ 
ҹˣǰõѪҲɢˣԹڣ޻ڡ 
㾰¥Ǻεȵƣʮǰұʱεȵơ 
ҵĳ¥ţôҵĳأҪɳ 
Ǹɵӣʱ˯ˡ 
Բδɱ˳㣬ҪΪԼýе˵ĳǰӣΨһѪ 
ҹʹʢҲȻ㷭˸˹ȴһӰ 
ǺӰӰҲ 
ͻȻǺӰˣ¹䣬˵İϣ䡭 
硭ϵôˣʱˡ 
¥ʳָڴߣʾó㰲Ȼ˴Ĵ¡ 
硭ȥˡСӱͺϲƯĶԳ¥ҲǳкøС 
ø¥ǳĲͷ룺ΪʲôأҺóұţҺʧȥеˣĳ˰ 
¥ų㣬֪˵Щʲô 
ԷֻһɵӰɵӣͲؿ˰ɡ 
¥ҲûиܹģûлԼĶԴֻ֪Ϊ˸һĿ꣬еֵõġ 
硭硭ǳʹ𣿡 
¥ҡͷ 
ôΪʲôҪأ 
¥ҡͷԼΪʲôأеֿĸоΪޣΪںޣ 
§ס¥ļȻֻ꣬ĵȷȷǶʮĳˣ㹻¥еĵĿš 
硭 
ң¥ 
¥磬ڻʹ𣿡 
öˡ㣬˭סҵģ 
裬ÿҿʱͻסҡ 
ͻȻ¥ͷס˳Ĳӡ¥̫óеһѣ 
ô֪֪¥Ϣ쳣翣֮䰲ο˵ķӦġ 
˵꣬¥Ĵ˳˫ֻŶѣá 
ȿȡ 
¥Ȼתͷվ˴ߡ 
¥üһ˵ʲô 
ʲô 
¥Ц㲻Ƕ𣿡 
ȷˡ 
¥㻹ʲô 
µĻǰһӺʵѡ 
ʮ 
ԼҲףΪʲôԼʱ䣬ĵص㣬ˣ˵Ļ 
Ҳǵһۿں̧۰ʱҲӵ뻳ŵʱҲǿͷӭʱҲ֪Ҳڰҹˮʱ򡭡 
һеһУеС 
Ӳѡ 
·鶼ڤڤĺ쳾缺ע·ѲԼɶĴ粽ζʲô 
һѹֵˣ˵ˡʹԷǸˣǸܿµˣֿǰΨһҸҪСĵˡ 
ʹΣ¥һһӰһжҪˡ 
Ҫǰļ˾ֿĵطʹֻһҲã˵Ŀõ۴ۡ 
¹ɣҹϮϮ˿˿ǡ 
¥ȴ쳣쳣ᡣ 
ͻȻ˳㣬㻹ڴϣ¥Լ塣 
ûϵġ¥ϢľȻͻȻĶڿУɵСȥŪĶ 
һΣ̧§ס¥סԼ壬˵㣬һҵˡ 
ұǡ¥Ĵǹһ˵Ļȣ˫ȥĦǰ͹ 
ǵһκ¥ʡ 
ͷ 
¥Ҫҽ𣿡 
áһ¥ѱѹ£飬ֻƾܾ֪ôˡ 
¥ϥǵסķЦȷˡѾзӦˡ 
˶зӦġ¥ֵֻȷŻԭ 
ԭ޾ͲзӦѾܶûзӦˡ 
о¥˵仰ʱ򣬻סԼ˫ּ 
ϰںͱʱһ˵𣿡òʱȷڳԴס 
ǰԶҲ飬Զᡣ 
Ϊʲôһɱѵɱ𣿡ۿ¥һƳͩĺģֵĺݺ׼һܹġ¥ѵɱһ˿书Ĺԭޣ 
ҲҪҪšҪۿеһжһȫ 
ֹͣϵĶ¥յĻ𾪵ˣ˵ЩԱ˵𣿡 
֪⻰ȥ¥Ҳ޷ڡšˡǸ֮¥ôԼ˵Ļ 
ûС¥ҡͷǵһŶ 
ʵ㲻Ұ⻰߱𣿡 
¥㲻ᡣ 
ô϶ 
¥ҵġ㲻ѹɣ 
Цȴһ¡ 
¥ڵ˵ 
˸ͲǱʳˣǱ˵ġ 
¥Ȼƿ壬·ΪղŵΪΪҪϵ˿ڡ 
ұǡҲ·ˡ 
֪ղǶôõǣָ¥˿ڵʱ򣬵ǽ˵ʱͻȻ鴤һ¡ 
δָĽˣһ׼ȾѪİ£ˮ쳣ɫ 
еһУͻȻӿԺϵһ 
ͻȻԼ̫ˣûΪѵҸ׵Ժ󣬱ΪԼǸСԼ 
ʮ 
峿΢䡣 
Ķɿת 
磬硣 
Ƭ֣һз·ǰһȴֻʣһˡ 
磬㾿ܵĶȥ˰Щˡ 
ѾˣҲȴ޴ȥ 
ΨһϣǻصƬҲҲġ 
ֻǰǾߺ˵ʬȻ£ûа취뻹ֻӲͷƤص֡ 
Ȼһˮ 
ˮģ˺ͻصɿڡ 
ннˣɽߣֻ¥ȴûп 
һɽĳһطˣҪ֤ʵһ뷨¥ɽɱһ 
¥ɱͩΪ˻ҡɺôɱһΪʲôأжϵζʲôأ 
֪šڵѵ˺ͣҲ֪һԲֶ 
²¥ɱΪ˼޻ɺɱһΪ˼޻š 
֪ˣͲĶɿˡ
ɺ˺ͳǣš˺ͳǣ¥Ҳ˺ͳǡ 
ìصɣٱ¥һ磬ôƱ 
մɽںɹų 
糿ĺˮܴ̹ǣеӺȴ¥ 
һһɫ߳ 
Ľǿģ⽣ģһġ 
ϵһǰһ֡ 
һն˵׼ȻԼ׼ҲǶ£εȵķ̣ 
˭˼ͻȻһO@ˣһ 
磡Ե쳣˷ܡ 
Ҳ룿 
ͷͱסˡ 
磬Ҿ֪ҵġҪ޳ƵģҲ㣬Ĳ֪ôˡ 
£ô˵Ͱأ 
һй˵ˣټ췢̫飬Ҳ֪ľͰʧٵˡ 
һԴһ˵Բ㰡 
 
ɺֶ¥ԲĻ⡣ 
ڵԲνǴȨˣͩˣҲˣȻ䵽Բǡ 
Բ˵Ǽٵģ 
¥ͷ 
ڡɺܶŵʱ¥ųͻȻֵ˴ߣȻԲȷ̵ʼջڻ¥ݣԼ¥ֵĿģĿǰµ 
Բۺ֪黹డ 
֪ĵȻࡣ 
ͻȻ˵̸ 
Բȴû̫ĳԾΪˡɺķֶ棬ס 
¥ȴԾˣԾϵˡȻҽݡȻ 
¥벻һҽʦΪʲô͡ɺҺ֪Լĵϸ 
Ȼȷ֪¥ݣ¥֪ˡ 
ȻԲ˵Բ֣ѵûпλǡšλĶ¥ӡ 
Ȼ˵ֶ¥ЦЦû˵ɣӣ 
¥Цһû뵽ԼѱͷˣЦôģ 
Բǡšˣ 
ȻʾԲýţȻΪӰʱͷˣһֱʹһҩû´ĻҩѾʮˡ 
¥Ĭ 
Բæʣʲôҩ 
Ȼһֲε̲ݣܴ̼˵񾭲ݵ˷ܣȴҩҩ𡣡 
¥ЦˣҽʦȻҽʹá𡯵˲ٰ 
Ȼŵʹá𡯵˵ȷ٣ҪһֱʮȴףΪҩķȫҩ񡯹ԭ¢ˣǡǺ͹ԭ޺׽ˡ 
¥Ǿһ𣿡 
ȻЦʵѲ¡Ϊԭߣô˲࡭ 
ȻԲ˵ǰʵĿ˰ɣ 
ȻʱͻȻ¥벻ģ¥벻ȻȻҴԼݡ 
峿ܼž¥ȥͺ 
ôҾ˵ˡ¥õΪүһ仰 
үָȻǡšĻߡԭޡ 
ʲôԲʵ 
裬ʦˡ¥һһٵػش 
ʮ 
ʦˣԲȻͬʱ 
¥ʳָڴߣ΢ЦҪôԾͲˡ 
ԲȻһ£ȻҲ֪šڶǰ󣬾һֱΪλ¥ʱˡҪȴʵǳԾС 
¥һ裬ԲȻƽԺŽŵ˴˶֪ط;һֱ֮λȻүѡúطΪһǵľҡͬɱȥٻýʿЦүϣ衮ɺšĲء³֮󲻵ѡȡ黹һؽл 
ԲЦû뵽»˻ǮɱԼ˵ġ 
¥ʵЦʲô˼ 
Բɱֶƭҩ񲻿ڣԲҲŹ¶оܾĵ 
Բˡšɺ¶ˣû뵽šȴҪˡ˻ܾء 
¥ǣƷ裬·ԲЦ 
һֻѾˡ 
 
ǰϣֻʮˡ 
˺ͳǱǡɺĵ̣ӲӲضȡ 
ɽ͡ԪȻ֪еϵͷһֻɸẼݣ龣˵ͻ䣬Ԯ 
ǴӺݵǧ֮࣬ʹӱҲҪʱ䡣 
֮ڣһҪ͡ɺֱӳͻȴԮ 
Ԫ뵽ͻȻջ⴫һ˻ 
ջͶִˣֻСھ֡ˡ 
ԪеãѵҪȥɺ 
Ԫȥȴһʦײˡ 
ʦлأԽ롰ھ֡һֱ¡һֺýΪ 
ˡлشʱͨ죬ڴڵشһʱ˵ 
ԪȲҪҴѾµˣǲɺҪȥˣ 
лؼæͷ 
ټֱɺܶǰлؾȰӦúԪһ£ȴ˵ԪҲ״ 
֮£лֻøϹ֪ͨԪʲô취 
Ԫȴҡͷ˱ضȥ޻ء 
лصûһ취𣿡 
ԪûСȫ̫嶯ˡ 
ԪĻ˵лתܡ 
ԪȵҪȥ 
˲ʱԪѰνлǰ档 
лصҪȥɺ 
ԪȥҲ 
лصȥ֪ 
ԪáִҪȥ 
лصˣ⡭ 
ԪػΪ˴֮֡ھֵԮͻᵽˣǾͿΪˡ 
лصΪʲôҪ˵ڻûҸϹȥĻҲֹ 
Ԫֹˣôᵽ 
ԪƢ˺ͳһҹѾǸԪˣȻյ˺ͳǾɱɺȥˡ 
ҡлؾһʱˡ 
ԪûȥȴӦھֵԮ 
ǡ 
ûʲôǡҵĻȥǡԪĻݰ 
лֱԪãлصͷ뿪ˣҪȥ 
л֪Ԫ˵ûֻеȴԮһ취ˡ 
ڶʮ 
Դһǰѡ콣͸ŷԺû˿彣 
ȴһһߵĺɫ 
棬ȴǳ,Ѫ˲ŻĽ 
ܶལ糣ͩǱ׺۵ĲƱأջǱһնϡ 
͵Ľɱ˵ģġ 
һһĽͣˣȫʬµҲֻڽˡ 
ýӦһõˣȻΪԼ⽣ˣҲûѡˡ 
ʱˣգѽֵɹ÷·Ҫһ㡣 
˶洦Ĳ 
뻹ڿͷϢ⼸µȷۻˡſ԰ 
ȴڿջײ㿿ŵһľԣһĺڽߡ 
أžƣſջտĽֵ 
ȵʱʹ뿪ڴ˵صõȷ̫ˡۼʲô£Լûʲôϵ 
ΪֻҪ뿪Ƿ֮أ뿪¥һоֿԻָǰƽ 
ȻȴˡǷǣǷȴˡ 
ԴصȪиԺעҪǷ֮ɼԽԽ 
̾һ¥ǸĺӣȻ˺ݶ 
֪ʱ˵أһӿջһľֱֱԵǱ 
˾ǽǣ⼸һֱڴһ䣬ȴû˿Ϣһͬ˼һ㡣 
ڣȴһĽߵĺɫȻ彣ȴһ 
ܺط֮һֱβˡȪҲʶĳȺ 
֪Լ˽ȥ 
ɱ𣿡ʵúֱӣƽȴ޾ŭһǽǵѣһڵϴꡣ֪һǲ뿪Ľģˣɱˡ 
˭û̧ۿǣһߺȾһߵ 
ףαʡսѼ 
ˣɱġĻش 
ǵҴˣĽΪʲô 
Ҽġ 
ǵΪһţ 
Ϊš 
ǵˡ 
˵ֻᡪһǾѰν磬ֱɨľ 
һ죬һþò 
˶ڴʱͣסˣõʵס˽ǵĵ档 
ǵΪʲôν 
ΪҲɱ㡣 
ǵִˡ 
ִˣ 
䣬ֻáеĺڽѶϳأڵء 
ֻղŽһĵʡ 
ǵڽѻ٣Ȼ㲻νȴѾˡ 
̾ȷˡ 
ǽһͷ 
ͷһʳָǯס˽С 
ǳ齣ʲô˼ 
һһǵĽ֡ 
ѽǵĽȻУЦҵ˼ǡһǲɱ㡣 
ڶʮһ 
ƤЦӣǵҪˡԼˣҲٶ˵ʲôֻݺݵص 
ɱˣ֪Ѿɱ˶ٱˡ 
ѽǵĽŵľϣŲңҶҪ˵һ飬һȷɱģ⽣ҲȷҼġ 
ԼҲ֪ΪʲôҪ¥ɱһ顣ֱӸ߽һ¥ϣȻ͵ǡšԼȥԼֻҪһһע⹢ԭ޾ͺˡ 
֪һ㲻¥һѱʹ˳Ĭ֮ܲԱ̸ 
ǲ֪ЩʲôҲ֪ԼӦӦ˵ĻֻԼܶˣ˾ȴս⣬¾ͱȡ˽ڼȲսֲܵͷˣǵ׸ôأͷˡ 
ͻȻˣ 
һһСģ 
ͬʱһֻԶ¥Ŀͷ׼˽ǵıġ 
䲻֪еġСġСİ˼ѱܵĸо͵ϮԱһ 
ÿַںط°¶꣬ĸҲ٣㰵ĹҲصҡ 
ûж 
ꡪһڱԽǱ۱߷ɹһѴ˿ջϡ 
ֱ۱ƴ飬Ǳܵס˿ڡ 
ѪɫѪ˳Žǵָ˳ 
˶ͻһѣ˫һ̯ڵء 
ʹڽǵµһ̣벻⽭о˭ôѵѾ𡭡Ѿٶˣʶʧˡ 
ȷʮǰڽ伣ˣһŮʱ仹ֻһеӤʮѹȥǸСӤѳɳһͤͤŮˡ 
룡ʱˣ¥ȥʱǶڴ̫죬Ȼ۾ϣȴϣֻؿŽڵءɱʱۿţʲôҲˡ 
ҲǱĴŵˣӶ¥Ϸһ̽һԴȻͷ˫һίس¥˵磬ǿ 
ѽҩó˵仰ʱŵ֪ǱŵˣҲøղԼȷ̫ˡ 
Ĳ鲻ԸáŶһһţһ䵽ߡ 
һֽסǵֱֹۣҩѸɢһֻһ̯Ÿҩأ 
š⡭ҩ֧֧죬С˵ûûС 
ʲô̧ͷûнҩ 
ŵæһ˵ˡ 
̾һ룺㶼ôŮġ 
̾С̽Ҳû취 
ʲô취æ׷ʡ 
֡ˡüֲһ䣬ûܱûðɡ 
˵ˣȷڶҩֱͣ۴Ͻǵֱ۵ĻɱΪһͣûҲζ޷ýŻʹ졣 
硭ٲ־ˡԱСһ䡣 
죬ǵ¡һۣѽǵֱ۷ŵߡ 
磬㡭뻰δ˵꣬ͼһڶѪµһԡ 
ͷȴһֻס졣 
ɡ飬ұо顣ûŪãҲ 
ȥԼǵѪͷϾǴСͺͶҩ򽻵ˣ˵ƽ˼ҵŮŮһ򵥡 
ϿڹԹԵΪѪȴ֪ѽ˶ٱ飬һȰҲ˵Ȼɱ硣ҲǷһöڰˣҪҪġھȻ㡣˳ѪҲǳģŪҵĿڡֲúϴ裬ȫǺҽǵùˡ´粻ٺúʰ㡭 
һԣһһڵŶѪɵ룺ųơ¡ŮҲǵõ洫ðʧֲ֪أ֪Ժᴳٻ 
ڶʮ 
գ꼯Сջ¥СԹ˲ٿˡ 
¥ϵһͷڣѻһһҹȻûѹ 
㵽õʲôôڻѣ 
ô֪ҼҶҩô࣬һƿѡ뵽ڻǲϴ 
һ£ߵΪǰȻҽûʲô裬жĳǻеġ 
ûšһ 
Ȼšңˡ 
㣬Ҳжˡһ۵߻˼ 
ҡǿɱ㣬Űİһί 
ʡʡɣһòҪæһԴϵĶҩȫҡ 
Ϊʲô벻 
Ϊʲôҩǳ²Ź֡ 
һ࣬аԸ⣬ҲֻùԹ԰ҩϤˡڲİֱŶʮֶҩװһСָСƿڡǶʮֻСƿŵ˵ˡ 
Щɫ̵ĶҩͷƤˣȻô࣡ˣ㻹ǶջȥɣøҲûʰ 
ְ˵ôӦңЩҩԲˡ 
һ⻰ͷæЩСƿ˻ȥ´ͷˡ 
ŻŵӣֺֺЦ⼱ҩҸղ˵Ļ㶼𣿡 
ˣˡѾʰϣԴܵߵ磬øϼǲ絽ȥɡ 
䣿ô죿֧֧°ͣʾ봲ϻ˸ԵĽǡ 
ùˣ˵ġ˵һѴ˷š 
̣ʹſˡסҲסˡ 
սһˣѩ֬ñϵİɴסݡȴ֪˭¥ô 
㡭ð죬ڼһ֡ 
˵ġ¥õͦ죬˵ű߽˷䣬վߣ㣬ǵҰɣ 
ڣͱһˡƾűܣոֵֹֹı飬Ѿ¥ΪˡҴǾ䡰˵ġжϳģǾ䡰㻹ǵҰɡжϳǻ죬ʱһ 
ʵ磬Ů˭ 
˭֪¥Ȼߵ磬Ѿͷ˭ 
硭ǲԼĶëˣǵԼʲôʱ¥ô׽ˡ 
ҽŮˡҡѾͷǵһأ뵽ֵһ䣺磬ҰŮ˭ 
¥ǰĺ뿸ˣΪֽ˵һ䣺磬Ѿͷ˭ 
㡭춼ˣȥ¥ƴһʱȴסˡ 
ˣˣȳȥ˵ţͰƵ⣬㲻ȥǾȥɡ 
ҡ뷴һˣȴ˵档 
쵰˵ݺһžͳ˿ջ 
롭ٴδʱѾӰˡ̾ѾͷôСƢôô󡣡 
ʱͻȻ¥жˣ 
ԡع¥ŽǣʵҪҵ𣿡 
¥ȻΪ˭ 
ҵȻûΪҡ 
¥ЦҺǵоС˵Ϊʲô 
Ϊɱҡ 
¥ΪʲôҪɱ㣿 
ΪһĽ 
¥͵̧ͷһĽʬ岻Ӧڶɿɽĺ 
֪ǲɱġ 
ѵԼȥ𣿡¥תǳϡ 
㲻ҪôҪߣһſڵ 
¥ҲҪһˡ 
Ҫʲô飿 
¥ûйϵ 
С 
¥ûС 
ҲҪɱԭޡ 
Ҫɱԭޣ¥סˣ͹ԭ֮ʲôԹƬ֮¥ˡҼǵҸ߹㣬Ҳɱ 
ǰĿ 
¥˵ 
ǲһϵˣ 
¥ҲҪѡ 
Ҫİ 
¥Ⲣ˵ 
ҵȷ㣬в㡣ϣһɱ˾ǿȻ޻ɺ֪࣬Ϊ㻹԰ȵشڡš𣿡 
¥Ц˽죬鲢Ϊ塣
¾̳̾˶˵Ԫǡɽ͡ҿӦ˵ǡɽ͡ҲҲܣ鷳ôô࣡ 
ֻСΪáԪȻ֪ͶԼ˳ˣǷ 
ʱͻȻһСܹ˵һɽƯһͷʬ塣 
ͷʬ壿Ԫͬʱʣеб䡣 
ǵģҲδ·Сֵ 
ԪҴҵظСȥˡ 
ʮһ 
Ԫϵʱһʬɽһһҹ͸Աʶ 
ټʬͷ£Ҫϳ˭ʬ͸ϼѡ 
°Ҵˣʬ˭˵ܲһֱɡ 
ʱͻȻһС侪˵ˮ߷һ 
Ԫæ˰֪ضߵģҲԴϷһݵ 
漴ԪʧˣΪֻһо洦ɼĴֲ£ǿջ˴ġ 
Ԫ룺ѵǿջС磿 
Ԫûв´Ϊһȷװ˿ջС 
Ԫȴ²С羹żλط¡һ 
һʬ帡ˮ棬ŵ˷ʬ壬һжѲ¥ļƻ֮ˡ 
Ϊ¥֪ˡɽ͡ԪȻҲͲôˡ 
ȴ¥һæνɺʹ¥ļƻš 
ǣû֪һҪ֤ݳںףֻҪһ֤ݣʬݾͿƶϳˡ 
Ҫ֤ݱǡһĽ 
 
ϡɺܶ˺͡ һʮĳΪʢ̲裬Ƶ深 
Թŷٲ˽ϸ裬¥˺ͳǵȻҲ⡣ 
ճϼ졣 
ҹ¥ͨ·ϵ˺͡ 
ʮľԲ̣ȻҲаԸȥ鷳Ϊ¥ҪҲֻøš˭Լ˵ڣղء 
֮ǣ¥ҹ˺͵ĿĵؾһΪ΢¥ 
Ϊʱڣ΢ͥΪ壬¥ֻмſھ˯ 
¥֮ˣæϹк 
¥ЦЦߵ˼䣬Ȼͳһƽ𱡣 
һ⹫ӳ־˴󷽣Цͷ 
¥ղŵݳĻƽͶ볤֮ǰȡġ 
¥еľףһյ᷿ 
¥һ֣Ƴȥˡ 
¥᷿Ȼͷˮ֪ǰλ꣬«ʲôҩ 
ʣȴ¥Լѽ⿪ 
һϮ˳¥ķۼ绬䣬ٿȻءӹ˿ 
¥ı˿İڰ¸ˣһʱ޷ߴƿˡ 
ʱ¥ͻȻתͷεضԼüһ򭣬Ŀһ˵תȥ 
ʱͻȻԼʧ̬æ⣬˵ʲôˡ 
¥ʣʼԾüˣ˵ѵ֪˺Ҳǿԡ 
¥ѡԡϳδѻ˵꣬Ϊ֪˵Ϳˡ 
Ҳ˵ˣֻһֱŴ⡣ 
ߺȽȽȸҲʼչ᰿ƶˡ֪˶ãֵҲ˺ͳ΢һ¥Ҳ 
ʱһֱ޷ͷһͷСħˡ 
ȴһֱĶȷ¥û뿪 
¥ȷû뿪ҲûҪ뿪Ϊϵ˺ͣΪҪһˣ⡰΢ĳͣҲǷɺĴͩ 
ȻһȻתͷȥ 
ֻһϯضָˣŪһŹٵͭҡ 
֪ǰ֮˱¥ȴŴ˾¥ 
Ϊʱ¥Ѿ췢٣׺ͷ춣 
ϵװѻɫΪ죬ɴΪ䣬ǶŽ˿ߵŮװ 
ۣü筱۽Ϳ˽ӡƴɵҺ졣 
һεգ¥ԼʱϾ޵ı顣 
ȷǾޣ¥ĺױŮȴûظеޡսϵһļŮž˵ŷҲܡ 
ЩŮ˲ˡ¥ȴһص·Ҫ׽ȻͬʱɢһΣյϢ˿мԶľ룬ܶΪߵԡ 
ԼѾһɫɵȦס 
¥ȷҪɫһȦףסȴ¥µġɺͩ 
¥ָƶ¥һ׵ɤԶǡֿݵ˵ġ 
һշ־¥µĺȾ˾˰Ѿȥֻ㶵غ¥ŮҲһ㵣ǲ֪ʱܷ 
¥ĳʲҲЩŮ鳤ձ̾޴ʣĿгȴǱʧһ㣬Ҳסˡ 
飬Ҷ㡣 
ȥ£̾Ϣ 
Ƿ񣬵ˮ鿣вϼ 
Ƿ¥̨ꡣ 
Եϣ 
ؽ࡭ 
һգղ 
¥ϣǳͩȷʵѵˡ΢¥£һͩæߵǺˡ 
ЦǴ΢սһλ 
ͩæñģ 
¶ɫǹڻ¥ϻһλء 
ͩЩŭҽҲУ 
¡ǲС 
ͩͻȻİսһװε쳣ĳҵҪӵǸʲôˣţ 
˵ձὣľףųͩ΢Ҳȥ 
³ʲô飬æҹȥ˵˼ûͩʱýȥƿ¥ȥ 
ʵղ˵һ¥ڽ񳿸յ΢ʱ̸ģ¥ĽӣҲ͹ԹԵذ¥Ļ˵ 
¥¥µ֪ǳͩҪˣһЦ˵ɼǵӦҵ£ 
ǵáߣ粽롣 
¥ܺá 
ϣá顪һűͩ߿ˡ 
ʮ 
ͩӲ˽¥װһȻվʵ֪λǡ 
Ϲ𱼱æŴǡɺĴͩӰ 
˼ʵ¥֪ⳣӲ̫ǣ¥Ҫڡ΢¡ 
¥Ѵ⣬Ҫ£һҪǴ¡ 
¥һͷˣֻ³ͩ¥᷿ڡ 
ʱ𱻹ǳĵ¥һۣ·ЩڵӦ¥ǽˡ 
¥Գͩ˵СŮ¥֪кιɣ 
¥¥ס룬ѵ˾Ǽλġš¥ҲǰҪԼСĵˣ¥ôΪʲôԹԴںݵżλܵǧ֮ʲô 
ǳͩ¥߻ѱǣһĸսŵɷ˵ҲŻǰСƵġ 
Ҫѡͩ˵ű֣¥һѡ 
ֻ¥ͷһƫóͩ˸գ˵ǳڼҲˣʲô 
ʲôһʲôͩɫ´¥˵Щ˵̫ˡҶ᲻˼ 
ͩҡûаվһԵΪֻü¥ˡ 
¥ЦӴŻ̫ף¥ÿֻһλ˵ġ 
һλҲһλ𣿡 
Ǳλӿǵ˺ܾˡ¥˵ţվڴߵ 
ͩҲ˳¥Ծص 
һ󣬷ⷿȷûеĸˣָԼҲܳԾصң 
¥ͷͩȴΪûз¥С 
Ѿ𣿡ͩͷ¥ 
¥ûС 
ͩǾͶˣȻ㻹ûдӦΪʲôԴӦأ 
¥Ϊλӡȵ 
ôͩĿͻȻأ 
ǡӾ¥ĵһλˡ 
ãüˣͩЦתνȥδ£ͱָסˡ 
г֮ôϲλ¥Ҿøɡ 
˵˵úֻܳͩǱԼĽŵýˣսЦʶ࣬ӽͲƽˡ 
¥ݺݵصһۣȴװûҲֻǴӦ¥߶ѣûдӦҪ֡ 
ͩߵ¥ߣ§ס¥ļ򣬶˵ڻȥ 
Ҳܳȥ 
ͩһ㶣áүã㲻ȥǳȥ 
˵ſһ̸һ 
ͩͷֵʲô˼ 
ûʲô˼Ƕѡ 
ͩҪʲôʱ򣿡 
 
ͩ˼ǡҺˮֵ֮ʱҲҪԱ߿ţ 
һšǸˡ˼û 
ʱ򣬱ͩ§뻳е¥ͻȻꡱһЦ˳¥Ȼ֪еġǸˡָԼ 
ͩʱŭֱˣ߳ȵôĵӣְνȥ 
һ˲䣬ֻһ˲䡣 
ͩĽˣһ죬ѵڵءͩųֽƣǲŸոշ¡ 
ֹͩ¥Ҳš 
Ƕֻһ֣һϸ˿׹⣬ͩĽͶˡ 
ŵǣվ볣ͩԶĵطеġǽС 
ÿĽ׼ĽĽ֣ʹֻֽһǡšĵһ 
¥ĿͻȻ裬Ҳˣñ䱥ŵ⡣¥ 
ն 
¥ЦǸǡ 
һȷ̫˳ 
ͻȻ㺮 
ˣȻֻ֮ſָڿһɨöȵؿָ֮С 
ԳͩЦⷢĹ򻹲һСѾͷǰһ롣 
СѾͷָȻ룬ǰ󴳡Ȫͱһڸˡ 
ͩʱų׵ľˣ֪ԼһǳµĵˡתӳȥȴܣΪⶼǡɺֵܣǿԼЦ 
ͩʱͻȻ¥֪ǰˣͰĿŵһԵŮϣȻְ¥ַš󣬿ס¥Ĳӵ㲻Ů͹ԹҵĻ 
û뵽áɺĴʹЩɵķУЦɱˡ 
ֶ¥˵һʬԣ粽룬ֱ 
Ȼ仰ֻЦˣ¥ģΪټΪµǾ仰 
˼Ǹ¥ҪԼҪְָæ 
¥֮Գͩ˵вġ 
䣬¥ѷ˳ͩЮ֣ѳͩǽϣסͩ졣 
ͩûŪʲô飬ͱһֻ˺ 
ƺ 
һжֻգ֮䡣 
գ۹󣬳ͩˣʱҲδܽг 
ˣǰʮ꣬ɱĺݶ֮µģһİ 
Ϊʲôɱ 
¥Ϊ㲻ɱ 
һҪ 
¥һҪ 
֪ⶼǡɺˣ 
¥֪ 
ɱôӳȥ 
¥Ц仰ӦԼ 
Ϊʲô 
¥ЦЦɲ⣺ΪɱɱˡɺĴ 
ͻȻ׹ˡ 
¥˵ֻҪҴһɺ˾ͻǿľ󣬲ҽͣΪɱ˳ͩ 
Գȷˡ 
һ޸֮¥Ůӣһɱ˽ʿ˭һ 
⣺죿 
ʱջͻȻ̤µĵذ·Ҫһ㡣ǰ衱ֶĿ룬סˣ˵Ҳ٣ֱ˺ͷȥˣǳšɺȥġ 
ӹ¥Ѳټ 
ʱջĵ¥лϢھ֡ôô͸ϵˣл׷ȥȴ˻һȻһɫӰıǼβղŵӱȥ 
ιҵлؼæ׷ô׷أ 
л̾ʱͻȻջ۵û˵졮ɺɱһȺǸϹȥġǡšϢô֮أ 
лҲ벻ͨģԪĻ˵šҲҪպܵôھ͵أ 
лصȻ֪ǽӵԪĴŸģڶǰ¥ǹġ 
 
׻˵ǿвͷߡϣšƾ˾ƽɺǰǾԲܵġǰͩˡɺɵԪˡɺ˶ȴǲбȴһսʤ˭˵ 
¥δϵɺܶ棬ɱ¥һ֣һ̤㷭һøȥÿɺܶǰáʱǰѾɻ࿳ɱˣˮйͨ 
ܼͷܼĵͽӰֲ˭˭ÿ϶Ѫ⣬˵ֻԼġ 
¥УǶֻһˡȥˡ 
¥һ׹£ϣһ 
׹¥˺͵·ϸһġɱĲһЩҰ¹Сޣ¥Աɶ 
ϴһ֬¥׼˷ǰõһ¯¯Ȼһ¯һ¯ײĻһȼͿܶص׵Ӵըҩ 
ЩըҩԲģܾǰˣһֱڵȴʱԴըܶȻΪж֮ǰͩȴˣɵһԸΪһʱ˲Щըҩ 
ЩըҩĹһҲμӹһ֪£¥Ҳ֪ 
ԣ¥ֻ֪Ҫһɺܶ˲ͻữΪƽء 
ԲԲƱˣҪԼȦ¥ǹһĨЦ⡣ 
ಡһҡƳգ֬ڿĦ֮˻棬ͷֱǰõֻ¯ 
һ˲䣬ɱеԲ̧ͷˣһֻ¯һ£¯ȼ 
ԲУǻͬҵһ㣬֪Լ̾ͻ 
ȻԲһЩҪˣҪˡԲǰ򵹣ֱǸ¯Χɱûˣֻߡȡȼյ 
顪һ죬ǰűըһȦһƬһҲֻǷڼӶѣӹ󣬷ɺܶѱɷ档 
Զĸϣ¥ȼŵĻ𺣣Ĭ 
飡飡飡ΪڷҲֵ 
ը֮ʱΪ򷭳ܶΧǽ㲻֪Σգվԭûܿһ齦ɳʯԴ˹ȥ 
֪˶ã¥˳㣬ÿͷͷѪ 
¥һЦû뵽ⳡл˾Ȼ㣬ҲͽСɵɵɣ㣬ұһѡ˵ǰ㣬ǡ 
ڶʮ 
һյҹĻջѹ˴ȵʱ䡣 
ͻȻһӰ˽ŵ¥ݡϻε˴죬뵽Ҫˡ 
ﰵǸ쵰ȻңһǺǰһ۰Ҷˡ뵽ڻط֮ǰȥȥ͵һĶ 
ûйΪһ˿ͨŷ˳ؿȥ߽ͼѴվſˡ 
ˡֵȤĿ롣 
ңұˡͷһȥǸҰŮˡ 
ҰŮˣꡱһЦ˳ʲôҰŮˣǸеġ 
еģһ£Ŷԭеİ 
˵˵ţ㲻ԾЦԴΪԼǾԲõߵġ 
üɵЦʲôأȥʰϾҪˡ 
ϣԾ 
ͷ 
Ǹжأ 
ѵ㻹뵽аЦ᲻᲻Ҳûа취ˣΪѾˡ 
ˣܵȥ 
ϣô֪Ҫȥ㻹ǿȥʰɡ 
롰Ŷһ͹ԹԻطȥˡ 
 
ĵȻҽһˣȻ±һ̫ѨУ͸˱ƽʱ糿ڣȻû뿪ҽǰһ 
үһĻ˳˶һҩ˹æŸβԼҲ֪עһ¡ҩҰȺˣȺ˰ɡ 
ʮʱңѹȥʮꡣȻ׮ȫҵĸĸʮ˾ٰüٳϥŮӻƽȡ 
Ȼӹҩ룬Է˵ͷЦЦãʱҲˣȥϢɡ 
ϢϢͲ˵仰𣿡˵Щֲ˵ôǱԹȻڱԹԼ 
Ȼһߺҩһ˵ʲô˵ģ˵ʲô˵ɣš 
һȻ鰸һ˵ǰȥ˺ͣȥʲô 
ȻܸʲôҵϲԲ岻ҹȥʮķʪβãҲǲ֪ 
˵´㣬㻹ǲҪȥɡ˵˺͡ɺǱҵú 
ȻЦǵģҵĲʲôϵ㵣ĵ̫ˡ 
üǡ 
򡪡 
˻δ˵꣬ſڴһתͷһֻһ˽ 
ȻҲǳһæӭӵӣ 
¥ͷչһˡ 
Ȼ֪Ҫչ˭ 
¥㡣 
Ȼôˣ 
¥ײͷڻСѾ͵ȥˡ 
Ȼӻǻն࣬һûдӦҪչͰˣ 
¥ЦΪ֪㲻ܾҡ 
Ȼô϶ 
¥Ҫ̻غˣѵûʲôҪ˵𣿡 
Ȼһۺ룬Ƭ̺ӹȻǴ˰ 
˼֮ձ˵ү̸ˡ 
¥ԶıӰˡ 
Ȼһ⻰ʲô˼ 
¥Цα֪ʡѵû˵ľѾʼ𣿡 
Ȼ 
¥һСָǴСֽŵ鰸˵Щ𡯿ʱס˵ԣҲҪұס 
˵Ժ¥ͷҲص뿪ˡҪϻغݣΪ뿪Щ𡱣¥Ҳʮա 
ڶʮ 
ɿڣҹŨµ·ǰǰҲ߹ˣÿζľսرߵɿڿջǰʱһգǾ߱ϵʬ龰ָСʶקסĸ첲磬ôֻˣǲҪȥ𣿡 
ļѵ㿴ǰҴÿԴ˳紬غݡȻ˵㣬˵ҲҪʱ䣬ȴһ;Ҳ⡣ 
ôһ˵Ȼ̧ͷ¹µĶɿڱϣȷһȻﴣšΦԼҹչŻ谵¹⣬˺ôľűϳϵġ衱֡ǡšĴһæס磬Ǵã 
һҲͣ˽ŲЦʲôãֲǲǮҲռǶλã⴬ǿյúء⴬õģڴڵĶһ˶ˣڵһ˻ŵҲûܳ⴬غݵʵָˡ 
¥¥˳ֽƥβ桰šӶȥѾоضᱻ¥ԽŪԽء֪յ˺͡ɺܶĵȥˣΪֻҪһ뵽ȫǶڰ¥һָģЩĺҪĻֱг˲ͺˣΪʲôҪǣô޹˵أ 
뵽ʱͻȻ磬ʲôأˡУһ⽭ͣһ̤üˡΪʲôǾأ 
һҡŻعûʲôϴɡڴҸطҪ߶˵ͱһڴˣΪʲôҪ±Ƿ־ͲҪҴͺˣ㵽ôģ 
һô룿ֻƽƽݡ˵Ǵϵ˾ᳬֻҪ㲻߶Ǿͷֲ㡣ֻҪȵˣٸǽͣҲǻ㶪ºȥι㡣 
СôⷽЩõģұһ 
˵úáʱһͻȻ˵ô㣬㻹겻ɢض˵¥߽겻ɢӦǰɣȻ͵ϡšĴ˵⻰ʱ¥ֻǿ·Ավŵ뵱ɿһ㡣 
¥Լ嵽мʲôϵ⴬ֲġ˵һ仰⴬ġ 
Ťͷñ˵ܰɣҾԲš¥Ҳˣһ䡰֪˾ͿɣʡҸˡˡ 
⡭Ҳ̫˰ɣд˲𰡡֪˵ȴ˵ˣ¥ıӰ˵æߣѵ㲻Ҫ˰𣿡¥ͣס˽ŲﰵЦ֪㲻Լȥ 
Ϊ¥ļƻáɺ͡šܾˣȻԼŶʧغݵ󹦳ȻҲ֪˳ףԿ϶¥ڻغ֮ǰóԼȥػǲߣֲΡһѡæѾһԸذԼ¥ˡ 
֮ʱ¥˵һ䣺ϲˡذ仰ˡϲ㡱¥һֲҺˡر㡣Цݽϡ 
¥סˣֽŵЩҪؽɺ֮¥ǲغˣӢ֮ػʶ㣬ɡ˵¥תˣڽһ㣬˼װϡһۺ󣬾ͽ˲ַ 
ڻζ¥һ仰ؽɺѵ˵ɺѾˣһšƹˣǴӡɺƭģȴҪ˵ǡšģޱ˫հ 
šڴϷڣ¥ɴԴ¥˿¥һҪˡ⼸ϵر˺֮䣬ʵ̫ƣˡ 
ѾøȻԼϻغݵĻ¾ͻ᷸ˡʮ¥ûжϹ𡱣Ҳ֪Լ뿪ҩܳŹáǧ֮ңʹ˳˳ˮҲҪգ¥ɿڿһ۾Ϳϻغݣȴû뵽Լ˴ 
¥ͷĴ̣룺Ȼ϶ˣסһɡ 
PSһ¿ʼҵŰͻЩ仯ˣ 
ŰҾС˵Ǿӡ 
ϣøλϰһЩ 
ڶʮ 
ǳͥԺ缺ľ޷磬һλٵķҡҡӣ˶ޱߵĵļǳԶһɫӰǿ˵һ¡ 
һӰͷ׵ӢӹеĻƯɫѪһ졭ͷ˵һǷۺɫİҡҡͷֱֱض꣬˵ģѪɫѪɫסԼͷš 
ĸ첲ϵҡΡ̧ӵͷ˵¥¥Ҫ𡭡 
ҡ¥һڣĸ׵ͱһ̴ˣðѪ¥һͻȻһѪս̧ͷ׶ϵͷ­һ˲䣬ʧȥɫˣĻ¥ˣǺɫģѪһɫǾѪɫ 
 
¥͵ۣѾ˯һҹǵڶյ峿¥ԼŴŴָǸΣʮظŵΡ¥סؿڣĬţʹѹȥʮ꣬ǳȴһֱһҲû뿪 
¥ߵڣͻȻֽľɫѾˣˣ˭Ѵˣ¥ȥĽˮͻȻؿһģͷҲѣ¥ڴ֪Ͳˡ 
ʱ¥ͻȻ⴫һ¥ѾϤˣ쵰ѵ԰Ѵˣ¥ųȥһ٣һߣ¥;θĶһ 
Ѿˣǰ¥סĿڣ̧ͷһǽǡһ߰¥һߵδȥϢһ°ɣϰ߾ͺˡ 
¥ǣһˣʵϴģǵͷȻڿջʱȹһȻûи߽ǰŵġ 
¥˭Ĵǵҹ˸ļҡ¥ǵʮ¥üһӵȥǶɱˡһſڵ¥ 
ôһĶɿڣһ굽ͷӲˣôôബңһ˵пܡ 
ǴصɣҿǶͦʵġ¥㿴ʵǿʵࡣ㲻֣ȵϣ֪ˡǵһСͽôҴš⣿ 
šڴͣڶɿգʳȫû˸ȥһ¡ΪΦϹһš衱죬ֻҪ衱ŵģó 
¥ʱѾ˴ϣͷԽԽˣҲøǶ˵ 
˵زˣ͹ֲ˭ˡǴţ߳ȥﰵһˣҲں֮ڣһʮҲࡣֻǴҶѣɱ޹뵽ǾáвҲսԣ˵ 
 
衱ڴĵײַڣһڲһɫʹĲַڣǽдĹȻλεشۡӲغϸΪҪеˡͬˡ 
ιַͻȻһ̧ͷû˵ǰ˲ֵú˵Ƕð䴬Ҫɱ˽ٲƵˣԼȴҪɱ˱ˡǸˣԽԽӵߵʲôҪŪġ 
վ˿Լס˵˭ôʶ㣡սǰһͻ̣Ѵ˵ǻЦЦɡҲʶ㡣 
䣬ѱӳžһ죬ʬˤ˵ϣǰĶԴԴѪðӽָأδѪ˳Ž䡣¥ǣû뵽ھֵڶֵܡ죬лҪͷȥ 
ڶʮ 
ǡšģǡɺģл߳ײʱһӲ⴫ѭȥȴˡлصȥܳȣȫȻɱ˵ġ 
䣬ͳ˲ſڣſϣŲֵ׵лأұûҪ㡣ֻ㡪ǶǵġлصĽȻлز֪ǰ˭Ϊ谭˶ĳˡ 
̾һҲ򡣡лصǾÿ˵ţлرͨĽݣֱֱߣ߹ʱûбƳһۡҲûлͷֻлصƤѥ̤ڼװϡơſտյĲַ˵Ҷ˵ˣԼ¡ 
ɺ͡šɵķͺû̫Ĺϵ㱣߶лؽԶˣҲ֪ƾһ֮ɱ֡λҴѱ⣬ʹͬھҲҪΪȥֵܱ뵽ְ˰ĸңǸװ˻ҩǰ 
 
ιɵСӣװһͷԽǺȻԽһһҹڻڽϴķϾԭˡʱϵһҩµ㻹Ÿҽ 
һСŮģҲЩҲסվԭز˵Լȣ߹𣿡һ⻰Ļǲһó˿ջڽҹʱͻȻķ֣ܵһҩ潭ץһⶾҩ㽻˭֪ȻҽԼȥ 
롰ߡһ㣬ˡ˵ŤͷߡȻһתסˣһŽ߹ɱڵӣ뼱æлشֱ߲ߵǵǰϵҰɣ
ǵͷлصѾµˡǺл䲻ͬһõˣ˶ڡšڴ˶ˣ˴˶ԶԷ졣û뵽˵һ˵Ȼ£ЦѰס˽ 
лؼǵͷһܺáνɡڣһҡֻ˰лصѾˣһתлصı󣬽Ҳѳʡ 
лشȵ㻹˵ʲôŵظ㽣µ˵ɣ˵仰ʱлؾת򽭳Ǵ̳߽ʱֻüװϽײġϡǱƵòˡ 
¥ϷҲ˶ֻǽڶԸЩٴĴˡʱǻϴĴͽҲᵶϵ˼װϣлغͽǶûȣΪ׵һ˰лصԼˣСӣʲôҪپͽϷˡ˵գµֱ᷿ȥˡ 
顪һ᷿űһ߿ˡ¥һӴôĵӣһͽ˶˽վſסˣǶû뵽ס᷿ˣǸˡ 
ǣһվߵС磬û뵽ǽ޸ǳԽٲƣԽɫС˶ĵ¥СֵӲСҴҵ⣬ǻꡣͷεҶȫ⣬ʡŪҵĵط ¥Ѿץס˲µһذס 
һ߰ˣ¥ĬȻü룺ǸѵֻסûõĶ¥뵽˵ʲôˣֻлһ˶ѾˡһǱлɱڲַġ 
ѵ¥ߵСӣԹԴ˱үҾͱ㲻¥ЦڹҿͷҾͱиȫʬҲЦˣЦֻ¥ڳӲô뵽첻´ĵ˿̱أ 
¥´Ϊϰҡҡλεĵذ壬ȵľĿֻһߣЦҲ¥Ʋȥ 
㡭˵ֱͣסˣҲվſڵһͽ֪׷ʲô£ǿ¥ȡ˵컹һǱ¥·˵Ȼûиҿͷһһȫʬңʴȡ 
䣬ֱֱȥžһǶסˣʱŷѾˣߵɴ˫ĿһѪۣϵѪǱһƺġ 
¥ڴϣ˼´гĵſڵС˵ȻǰõԸȴ´ˡɡСǸ˴磬ֱôһвŭĵΪղŴ߸һϣԲʧ֡ 
СǶˣ¥ЦЦ䣬¥Ѻᵶסͷĵ棬һ̧۳ЩСɨӹȥ֪˵꣬¥һɨȣȫɨڵأ 
ͬʱװϵĽ˿սұڲǰˣڻܺػּлƴһսڽڽƣǵǰѺˮ乡ͻȻֻϡһǵĽˤڼװϣɳȥ 
ǿлصĽԼһˣŤͷһƫΪԼͷأꡪһǿлصԼıǼ⻮嵽˼װϣ 
һлһԼأôʱ顣ʱһѪڽǰ̧ͷһлסѪ˳ֱۻ¡Զվ룬лصˣȻŮ˵ֶΡ 
Ϸڣ¥ڵЩСȴûˡ¥Ҫ˿ǰѵȻ֮ǣҪɱȻŵ˾Ϊ¡С㿴ңҿ㣬һ¡ 
ʱһѵͲ߸һ𣿡Щ˵С˭˵ֻеӸ¥ּۻ۵ˣ⴬ȥҲֻһ˰ˡ¥ЦЦԡ 
㻹ǲ̡¥ҵ̫ʴˡʱˣô뵽⴬һ˲仯Ϊأ 
лһѳ˸ңײַȥһӡǺ붼֪ʲôлվڼװϣ󺰵¥áըҩըҡھֵ֡ܣҽҪҲըζ˵꣬лذѻ˸ҡ 
¥סˣ֪ھ֡ȻҲ˻Ҵȴûʱˣֻá䡪һ죬·ضһ¥˫Ҫһ㣬ŨŨĺģߡ¥ŻըɺܶʱԶԶվһϣᵽʱЩը˵ĸˡνӦ𡭡 
 
¥𡭡Ҫ𡭡˭ĸףĸף 
¥㡭˭ԭޣ 
¥硭㣿𡭡 
֪Ầ𣿡Ҳ֪Ҳ֪ᡭ 
¥ȥɣҲҪ֪ըζɡȥɣǱӦǱӦΪʲôȥӦЩأԭأΪʲôţšҲһ 
Ҳ¥һļ͵ۣȫ乵źˮϵشϢšΣ 
İɣ㻹û¥ߣŪߵһ¥ʱȻûд·תͷ·ϣ 
ɲԲҪÿ˵Ҳһٺֵûҵ·ڿ𣿱·Ҳˡ 
ң 
Ҳҡ 
¥ʱŸоԼʪ͸Ϻܲŵըը㣬ʪ·ҲҪ뵽ڡ΢ʱתͷȥ֪㲻ϲ˿ 
¥Цû뵽Եͦõġ 
ҵĳһ˰ˡ¥˵ĻڻС󣬳¥û˵ 
¥ааЦô˵ĻҲû 
죿 
¥ڳ졭 
һٵǵãȻǵáƿ𣿡 
¥Цˣ˻СôǰĻǵ 
š˵Ļûм䲻ҡ 
¥𣿡 
ǰ 
¥㲻Ҳ˵Ҫɱ𣿡 
𣿡 
¥ǰ 
㲻Ҳ˵ɱԼ𣿡 
¥𣿡 
ǰ 
¥ǵĶԻ̫𣿡 
߲廰𣿡С¥Сǰߣǽдɡ 
PSĳ̳ϣĳЩŮԹ̫ǿҪH 
ĳYΪ˸лЩŮһҵ֧֣ 
һƳСС¥ĴŮH ||||||| 
һ¸λ뿴СȣС¥أ 
һظɡ쿪дǰһġ 
ڶʮ 
ҹī־š¥ϥߵ𱬳ġžʵϡ¥֪㻹ʣ¥һ۾ֲ˵ˡ 
ǰȽȽһ뵽룬֪ǻڴը֮ʱһƬ̣Ͳ֪ʲôطСӴСﳤҲ֪ûˮԡ׹뽭кһŰɫĶקһ֪ǻԵ¥ܾһһɣ¥ԺƮ˰ȴ֪ںδ 
ţһ֪ҪȥݡĿңȥݵ档õȲʱٻ䡣ԶӰԷҲ֪⸽ûгǸɽҰ֣ǾͲ֪Ҫò߳ȥˡ 
ţͻȻ¥һǾߣϣҰֲ󣬿Ծ쵽Ȼƥϻغݡ¥һʼͲغݣΪ̫ˣ֪ԼܷŹôáڴը٣Ҳ˵øֻǲ֪Ҫʲôʱߵóȥ 
㻹ǸĲ𣿡˵Ҳ¡¥˳ʵʲô˵ʲôұʲô¥˵أҾޡ 
¥Ťͷӭֱӥ¥ϤΪԭ޺һ񿴹һϣõĳ˵¥Ǹһ˿Ц⣬ԭҲǸ˶ѡ 
¥ӵһСʯӣԼľܡֻžһľܱ㵹˻һ´ΪЩﱻˡһæӻѻ̤𣬵һЩѱյòˣ¥ʲô˼ 
¥Ҳδ㲻ǲô·ġߡһ˵Ķԡ޿ɲֻǲ·ѡ¥һЦǻʲôԡ¥Ҳ̲סˣꡱһЦ˳˼ǲ˵ҪԴˣ 
Ʋ㲻Ҫջˡ¥̫סջˡץס¥һѰ뻳Уȷˣ㲻ٰƿ˰ɣ 
һֻײˣ¥̧ͷЦ÷欣а׳Ե͡ԸԸף˵¥һ ˵¥͸еͷļϣǶסˡ̾һҼǵѹ㣬ҪʱЩ˵ó˵ɷ羰ġ¥ЦҲǵҸ߹㣬ҵϰߡ㲻ĻǵĽ׾ʹ˸洵Ĭһ˵ 
¥һЦ󣬽ŵһĽ˻ˣԼҡʲô˼¥˵ҪõңҲҪõԣɺˡš˺ط¡ôҪĽʲô¥˻ˡҪҼ롮š¥˭¥ԭޡҪţһֱۿѡõ𣿡Ĭ 
ʵʱӦɱԭҲΣͲ֪Ҫɱԭ޵ԭóȻɱˣȥݣҲֻΪ˲͹ԭ֮䵽ʲôޣپɱ벻ɱ 
¥õôҲûн㲻ɱǳЩɱˡҲúܳġ˵ԡ¥ãǳáϣס˵ĻҲϣǵղ˵Ļ¥ЦҵȻǵá 
һҹ̫ʹߵĻشֿɼԱ䡣¥ȴǱᡣˮݺδ͸İϣ֮䡣ȥ¥ļˮδɣƷ·סһ㣬þòȥ 
ͷ¥ľ֮䣬˳Ĳྱ¡һֻŽˮˮζ𣬴⴫ȫе񾭡ʳ¥羱ÿһϸӡǡڣҵģҲʹ˷ˡ 
¥סĺ󱳣ָĦһ顣¥ʼ磬ĲʵߣĶ΢΢ 
Ϣ㱧̫ˡȵһɣ¥ͷɵػ£ͣǰסԴͭɫ飬óݼС಻ϵĿ࿺ʳ¥֮£忪ʼ𣬱һϡ¥ĳΪˮĹϵ˿Щ̽ᣬЩ˿ͬһָҲʼ϶ص㡭Ȼǡһֻ 
¥ĴȻͣţָֻѻ̽ĿУɦͦʶס¥ֻ֣Ҷ¥һЦȴͷ֮䡣˵壬¥Ϥģܿҵвλ¥ⶥסȻﻬУ³һΣְס¥ĺԣӿĽࡣ¥Ѹо³΢΢ĲȴʱͣסˣٴͷѴĴȻغס¥ķ࣬һ˲㽻һǹ¥Ҫ𣿡 
˵꣬¥˫ȱ̵ϣʱ޷˵ָֻȥſ¥סԼڡ¥üſϣоָڲ롣ʵ㻹ðɣ¥ͷ 
ǣһ¥ѹڵĵϡ缺Ѫһ̽¥壬¥ֱۼסĺ󾱡ΪԼϰֱĸоÿÿʱ¥Ǿ̫ˡ¥ЦЦԼľһɿĸоĵʹԼ¼廹Ÿʲôأ 
¥̧ͷһƬҹգ֪ʱһ£ǲҵĹ⣬ú 
ڶʮ 
һҹļŷһҪ⡪Լ·ҹ¥ˡѵԼҪŸ·ûôҹӡ¥Ժ鷳¾һһǣԼȻЩ鷳֮¡ 
ʱֵʢģȻڻůҲ㹻ߺˡ¥ʼձһҵľ롣糿Ѿ˲ˣȻȴ˿ûҪͷĸоﵹǺϣԽԽã߸Ҳ޷Ϊ˴ʼʹɱɱϣİܾؿ¥ıӰҲһܡ 
ڣʵ̫ˣ֮ûʲô⡣ʱ䣬¥ֻ˵һ仰ǡ㻹˯ʲôʱ򡱡뵽¥˵ĵڶ仰Ͳ߿һ㡱ĥ⻰ζе㲻ԣ㲻Ҫǽҡ㡯ҿյġ¥ͷһ㲻Ҳá㡯𣿡 
һŷֹȻˣǸĿڵ¥Ҽǵǰнйҡ硯ġ¥ػشѾǵˡûϵСҲС¥̾һ㻹ǶİСϸζ¥Ｗ֣ȷġ 
¥ûϹһֻһ֣߳ԽԽΣաȴûа¥˳طչȥʱתѹ죬ҹͣظ·Ȼûһ˼͸˵ˡ¥ԼұۣһƴСĺߣٲ߳ֻ߻᲼ȫ¥Цû뵽Լԡ𡱵Ѿ̶ֳȣնŲȥ 
¥ĽŲҡʵû°ɣϢһºˡ¥áһº˵ˣ㱳¥һת󣿡ͷ߽Ƥ˺ܶߡ¥Ȼ֪ǺߵĲΪƤͻȻһ£ǰ乺ˮ亹Ϊֻұۣû뵽Ҳ˺ߣѵԼҪ 
¥סʵ㻹ðɣ¥ӭͫһ˵ĸоȻ󵭵һ䣺İɣȾ˵¥ƿ֣ǰȥ޹˵Ҳڵ 
ڵѵڵ¥ЦϵֻᵣԼˡ˭ҲȥܹҲֻԼѡһ˫̫ڽƻ۾ʲôأһַ 
һԺǴ۵ĺѴ¥ȫ죡¥ֻ뿪ѣѾһϢˣȻšȴȻԶǧ֮⡣ʶѾģ¥§ڻʩչṦٵشһƬһƬҪʲôʱܵͷ 
ס¥ֱ۽˽Ϊ¥ĺҺܡҡҲ˼ǰգ֪¥ôˣѵжͻȻҷ̤ʮƥ 
̫ˣһֻҪһƥٶȾܿܶˡ 
ˣԽԽˣѾ˷ɳ۶ӡֻһ˲ѣбһ˱ס֣תͷƥڵĿ㳤˻һǰ򶫱ȥ 
һӣһ׹һһֱԼߵ֦ض֦ȥе鷢̶̼ӶѣϵǷӦʱѲټˡ 
ÿ죡ǰеһŮĿתߵķһֲ˼˵֡ǺŮߣһ׷Ȼ佫˵ôĵӣ 
ǵòͷˡʱһǺŮǰ˵ʲôлòͷˣѵû˭𣿡ǺŮӰ˵һֵ֮⣬ľ֮Сֻһ㡭 
˰㣬˼϶ʶ㣬Ĵĵġе̵ضǺŮ˵ǺŮһŤͷҾ 
ˣ˵䡣Ϊ׵ĳߺȵóѾܷŭˡΪԭ򡣳߶˶٣Ȼ˵ѩһֱûиǣǵֳͩǱɱģ 
ʲôѩͬʱְԱߵǽضľ˵ɱұҶľʾݣǲǴҪȥ 
ھ֡ͷŮŮԶϡɺңֵͩܣôŮȥԾãȴѩ˴ΡɺңӾǸû뵽˺ͻû 
Ȼ֪ȥƥǡھ֡ģʱֻ뾡¥ȥҽΣûʱ͡öľǣȥˣù֮Ҿ͸ͣ㲻Ҿˡû뵽һٶͳơ 
᫵ɽ·ϣѡ¥̧۶˵ȥȥȻ⣬ʵΪʲô¥϶˵ֻСܾҡ¥֪ĲֻСΣڻغѾˣֻмϣǰȻǰ𡱣Ҳһ 
ڶʮ 
ɿڳдգֲգҲֻ뿪ǧˡھ֡Ѻڵٶȿ¡ھõȻǰһǧﱦԺһ·ۿӱޣ峿Ѿϻ 
ļ磬Ȼڣʱ磬ȻһƬֻмֻȸڸΧСƥڱ̤ʯϣ죬·ԴȫһʱĵġȻҽݡѽߡ˩ţϢٵ¥һԾѷҽݵΧǽ˲ʱںõͥԺ 
ͥԺмڴɨŰҶǶϵ֪ȻĹʽȴΪʲôһȥصĽͣȻóȻǽ롣ʱһܼģͻȻһĪҪû˵꣬ײȻ޷š 
ȻѸϣͻȻײŴ룬һ磬Ⱦ˵仰ʱѾ¥ŵ˴ϡȻϳ¥΢΢Щˣƿ¥һĿĺȫʱһ˵ãȥͷʹҩһ⻰˺ٲҽ˶ó¥ĺ߾ͷʹġ磬㡭˵ͱȻֹסˣȻ˵ˣҴٸ͡ãҩ 
ӦһױƺУȡһɫֽһСѶһЩĩٲˮȻ¥¥̧ۿȻһۣЦЦһ£·Գ˵ѡ𡯽㣬ΪҪһ飬û뵽ҵȻѱȻҩѿ¥£ûˣϢһ¾ͻˡ 
¥ѰȻرۣҪ˯ȥӣæʵ磬ʲôȻ˼һԵˣǻشǳ˵˵꣬Ȼ߳޷¥һҲ˳ȥ˵ıӰͻȻȻߵߣΪ¥ӸϣʵҲһֱãҵĲͷʹô򵥡 
 
ھ֡һˣҹѸϵͶڿջ˸磬ΪҪȥݷáȻҽݡھ֡ϱݣھǣϹڹݣӵڴصĲǰͷӵһɸ봫飬֪㻹ţȻҽݡˡɺҵ£ҲţΪھ֡롰šãöӸɵĺǸͽΪ˰ѳӵȥˡ 
ھֵ˶ڿջ¥ˣѩʦʦǹֵλֵܣεҵļ£ǽϢɡѩ˵ͻȻ廰Ǵһȥɣ˶࣬Ҳȫһ㡣ѩһ۲мʲô˶٣ȥлģֲȥˣҪ˾ͲҪȥˡôһ˵𲻾Щȣͷˡ 
һԵĳ̾һŮҶȥˣͩǸɵӣηηɲ˴£ֻѩеȴǸŮӣŮվҪΪ˼ҵϱݺὭʮ꣬һִġھ֡ѵǺ𣿡 
ʱѩͻȻһƥڿӿջſڼ˹ȥ죬ǲ챻ߵһƥ뵽ѩ׷˳ȥʧֻˣ漴һ˿ǳЦָǣȻôҲӦǻԵ 
 
ҽݺͥԺһ¶Ȼ˵¥ҽΣû뵽ζǱ㱧͹ġΣȻתͷȻʵֶƷ˼صͷȻ˵ 
Ǵһֲε̲ȡԻҩڱһЩҹʹã͢ȻֹҩķΪ˿˽š𡯵⣬һİҩԭޡ 
Ȼ˵ʱͣסˣ˿ı顣ƽʵ¥ҲʹҩȻͷ˵һΰ͹ʱҾѾˣƶϳݡûи㣬ΪҪҲ˵һ¥ϣȻȷڰ¥ݡȻĻ˵Ҫ㡮𣿡Ȼģҹʧˡ֮ȴѡ𡯽ˣչ˳㡣 
㣿⣬¥ΪʲôҪأȻǳ㡭ʱͻȻһ͸˵ү㡣Ȼô硭ʲôˣǼ͵˵ǡھ֡ˣӳ㹫ӻؾǡһ⻰Ȼæһֵ죬ǼӦһˡ 
ھֺ֡ͳʲôϵʱԴЩˡȻѵ֪ⳣǡھ֡ͷǰλͰɡȻûв´һֻȥǸﱨŵķɸ¥ŵġ¥뿿šھ֡ɳɺ뵽ֻӻȥܡɺ¡ΪǸɵʲô£֪˳Ѿˣһһɡ 
Ȼ׼ͣͻȻ㻹Ҽ·ϰɡȻôһ˵ȻʶԼѾûˣЩβ˵ˡȻֵȥŪ·ɡŵŵӦš 
 
ߵ飬ȻȴżͰԶĿһͱȭչˣмȻЦÿͷĴݹٲúءЦҲ̫ڿˡʱѩҲ˽ʲü֮͸ӢȻ޵ͷǺøλһ֪࿡ܡ°ֵЦˣǲŮҵˣǲ̫µСӡ˵ʱһͱ˵үˡ 
һ⻰ѩĿˢˢسſȥֻһ湫˽λ߶סˣ㲻һɵôǰλӲû˿ɵ档ȻĿɿڴӣЦԳӣλүүˡ˵հķ̯̯Ȼֽ˵λֱõܺáѩͷЦЦ֮󣬿һƬĬΣŷλǳ㣿 
ĳŮԼ롰ɺԺ󣬾ֻعһΡһʡף˴ʮֵھס£Ҳеһ볣ͩദʱ䡣תʮʱţѲܴòϳˡѩʱĺӣ͸ǲˡǵļﶼ֪һɵӣû뵽Ȼ˵⿡ĹӾǳ㣬ȻһʱԽܡ 
Ȼ˵㱻͵ʱѻԲѡҸͷʱ򣬷ֽɴѪƷηֲǸе֡ϸ²ŷ֣㹫ӵĺϱö롣س㹫ӱͷʱеѪ˳ö˳ұγ룬û㹫Ӿκ˷財ֻļȴûˡ˵ʱȻ˶٣˵ֻһ벻ף˵­ǼӲޱȣôȥġ 
ʱ̾һʵ֮˲ǱˣСŮȻǳˣͷҲΣЩꡮھ֡Ŵõʱͷ֮λֵҷĿɳȻӡСŮ˺ܴӰ볣ңһ˫̥֪⡮ɺ֮λֻһ˼̳УΪ˷ֹԺֵΪ֮λĿڳ󲻾þԺѨԳҵһֱΪһɵӡ ʮǰСŮʡʱѴ¸ңȻΪѾ˵ʲôãôȥҲҪˡλȻƽȴһëȻû뵽˶ԼµӤȻµ˶֡ 
㿴ѩЩ˵İֻһӰһɫӰֻҪһ۾ǸƮƮѩӰ֣˭ǰӰ˭ 
ʮ 
¥˯ȥԺѹ˰죬ϵĺҲ󲿷ֶˡ¥ۣʵˣ¥ʵȻأڿ͡¥һֵǡھ֡ˣͷ¥ͷ˶˵ͻȻ¥Ȼ´ȥ 
ȥʲôһקס¥󣬰˵ѵ˵ھ֡˰ɺ𣿳ѾˣѵͲܷŹ㣬ƽɡšٷֲһ°Ҳ£ΪʲôһҪϳأ¥˦֣ݺݵغ֪ʲôʲô֪ҪΪ˽ң˵ֻѣǳΨһѪΰȻ˳ǸɵӶѣ˭Ϸһأ¥֪ҪһУֻΪΨһ¥еĵˡ 
Ҳ뺦¥Ķ˵һ˲䣬Ȼסˣδ¥ǰ¥һ㺮㣬һУһз·޹ء¥Ȼ˵һˣһˡĪأЩгˣ⣬һֱΪѪġ 
¥߻˵ڵı飬һЦʱ򣬴߽һˡȻһ̤ţȻ;սֵֹģҲ֪ʲô£¥˶ţȻһۺ¥˵ӣЩ˰ɣ¥ͷ漴ʵأȻѾھ֡ȥ˺ˡһ˵ȥ˺ͣ¥ĴǱһȣʵҪų˺޾ɲ𣿡¥ϵǣȻȻҡͷˣȻ˵ǻ˺͡ȥʬġ֮󳣷ǻؾǣٹʡɺ顣 
ٹʣ¥ֱţǸеġھ֡Ȼ᲻ܡɺ飬ֻǴܻؾǾˣȻ̵ʮǰǾô¾ʹ˰ݣڣŵھֻ֡ܿһ˳ţѸֻ뱣ס״ٵˣʱǹ׳־ѱĥһ¥û뵽ġ 
ͻȻ¥ҪųȥȻȴ뵽ʲôƵ˵ӣȵȡ¥Ȼͣס˽ŲȻ㻹ʲôҪ˵ģȻӴŻ֪ɣķΪԱöѨѾȡҲѾˡˣ¥ͬʱֶ漴˼ 
ã򣬿ɷһƥ¥ھ֡˲ϰæôԡšɺڳ㲻ɵˣôɺΰͷĪһжҪҵΪ㣬ԼҲȥ˺͡Ȼ¥е뷨ҲѲµ˼֣õȵģһƥʲôԼȥɡ 
ҪȵĲˡ¥˵仰ʱѾ˳ȥȻ¥˵ǰȵǳ㡣㿴˵ȻԹһ䣬㲻ɵϢȻٴеĸоֽŵ磬ҲҪһƥ˵գҲ˳ȥֻȻһڷЦζ벻ξȻԵһ 
 
˺ͳǣɺܶ汻ը٣ѾȥˡյʢѳΪһƬ棬ٲյĺһƬϼӳһƬľۿ˭뵽ɺȻ⸱ģ 
ѩԼʮʦ̤һƬ棬пǧǣھ֡˳ԾǣԱ߾Ȼһŵأǰ޺ˡһ֪ʲôΪյʬȻ￴ڷһڵˣæ˹ȥؤģ̧ۿһۣ˵ѩǰȥʵ˼֪֪˭޵ģ˵һӣлű׵ĳ 
׵ĳ˶ţëô֪˭뵽ѩʵ˼ңû֣ؤͷն˵һ֣Уѩæʵʲô֣ؤЦЦ˵㲻ҪµĲ֣ը˵֡ڳ˶һ£Ȼһ˵˭ؤȴЦˣ˵ǰ˸ҵǮ죬ʾͰ˵һ죬ȴǵһҵġ 
ؤ߶߶ѩЩͷˣϵǵ˭ؤļӣصٸҼǮҾ͸ǡôѩˣȴƽͳӵݸؤ˵˵˰ɡؤǮЦص˵־ǡ¥ 
¥ѵǺݡš¥ھ֡ˣܶ汻ըšҲ˲أ¥ΪʲôҪԼأšõط;Ҳֻǡš߲֪£ǿšڵֳͻġԶھǺ͹ݵġھ֡͸֪ˡ 
¥֣һ˱ȡھ֡˸ӳԾǳ㡣¥Ϊʲôܾ˶졭ءȻԺֳָǸɫӰ¥¥˦˦ͷǸӰѵ¥ըܶˡ 
磬ôˣѩֳɫЩףеʵܶ⸱ѩɵÿʼͬ𳣷ˡô˵Ҳ˶ʮĵطʹļѾɥʧˣⲻṴһ䡣￴˿˵ǽ˺סһɣúϢһ£Ǿ̻ؾǡ 
ͻȥѩͻȻµһԵƳһ˵ôܻȥѩ֧֧ز˻ܲ˵ԺٻȥɡţһѩھǾ˲ٹ飬Īĳݡϴȥ·ϣصֿȥûѩôأ 
֧˰Σѩ뵽˽ڣ˵үү⡮ɺĳѵ𣿡Ц˭𰡣ɺͲҵļҵǵڴģѵҪȥ𣿡ǻøءѩһʱ죬ûԳڣвôøǱɱġǸʵøƵأҲνѩ˵ȴŨüݺݵʣô˵øأôһѩŵ˿ڡ 
ͩʲô㾹ȻҪɱͩһɺˣһҡšֳ룬ѩ޲ðԼ飬ĪүүҪȥˣѩ֮ʱȴֻٸҡھ֡Ҿ顣һ⻰ѩǰģ룺ûãүү˼ε׷ˡѩһһϲı飬Ա͵ЦΪѩĸ磬ǸСѾͷʲôܲھʱϰŴӽ˴飬֪ڸܲ˷ѩһСЦʲôأˡ 
ѩ˵С˵ѩԵҲ˿һϰ̣Է̨ȴԼ벻ԷġԼҲ֪֮ĸ鵽ӦãӦ㲻á 
ﳯʦǻӻ֣ʾߡѩҲŴˣֻгһ˴ԭأҲδѩͷʵô߰ٴһһߣҲһӾٲطˣ뵽˵ѩ߰ɣ㳣һҲá֪ؿջ·ɣͷȻšھ֡뿪 
 
ԶվһеķѾˡͻȻ˵վ¥ı¥شҲˡ㲻ȥ㣿롣¥ܵͣ͵ҵǸ㲻㣬ϹΪҳһˣȴηǰˡ 
¥ע˲ǳ㣬Ǹ߹ߵؤվס¥һסؤղŸЩ˵ʲôؤЦЦ벻գ⾹ȫһŵ֪ؤһɡ¥ЦȻ˵ֵ˶Ǯؤһ¥ŵҪҪҰȡ㵱˵⻰ʱ¥ѾסؤĲӣؤŵɷˣĵ 
¥֣˵콲ؤסӿҸطǱ¥ըġ¥ʲô¥ַؤæֲǱ˸ҵģʲô֪¥ʱƽ˵Ҳɱ㡣ʲôﴫģؤһ¥ɱһһɫˡɫ¥ͬʱ뵽һˡлء¥һ벻ףлô֪Լըܶأ 
 
գ¥βšھ֡˸ϵ˺ͣлصʧȥлأȸϵ˺ʱһƬˡлز֪¥ȴ֪¥ȼըҩΪ˸˾ǡɽ͡Ԫ¥һ飬ԪȴֹΪԼȥðգлأ֪лǾĹ¥ġлɱ¥Ԫʧлɱ¥ԪҲһ㹦͡ 
ڣԪѸϻ˺ݡšϷһ顣Ԫ˵󣬵Ȼòᣬȭݺݴľʶû뵽Ҿ龹Ȼгһ˰һҲ̫ˣԪһԵϢŭȻҪģ¥ڻáһ⻰ִˣ߳ڲȥѵҪؿ϶֮λ𣡡Ԫصǡһ㶣ʵ⻰ʲô˼ 
Ԫѹ¥θôţȫǺطڳټǹԭ޵ĳ谮ԪˣóȻֻ»ȡЩ龣ֺγû̾ѵǾ𣿡ԪȻǣӦúط鲻ԪѵûΪ¥ǰڱطסˣĻˣȻᷴҧطһڣǸʱǾɽۻ֮ˡ˵ԪЦ󾣾ҲЦ˵úãӱʮ겻Ϊá 
ԪͻȻֵǰʱҲԭҲǳȥˡ˵ɱԭޣԪͷȻ˵Ƿ˵ʮǰݶ˾У˽Ʒ֮£Ƕǳ͢£Ƕ˾Ǳ𣿡ԪЦ֪¥еĶӡұҺ󣬹ԭ޾¥ͲˣȻԭ¥¥ôɱԭأԪƹܵã⺣˷һǹùܵģҲѹ־᲻֪˽ĶƷǡ𡣡 
鲻⵹һ˷ȻУⶾƷ˵ԭ¢ֶƷķѾʮˣвǵ򣬶ȴң⡣Ѱ˼һֵ˵¥͹ԭ޲в֮𣿡Ԫͷֻǲ֪¥֪֪Լ£ֻҪ֪ˣ;Źԭ޵ġ˵Ԫ;ӶЦˡ 
ʮһ 
㲻𡭡㲻ɱұ𡭡¥¥ 
ȵȣһ£ҪߡȻۣӳȴһƬĻղﴥֿɼİӰѾʧˡҹߵϴͻȻһӰԶһ㶨һȴֲˡͻȻһһ뵽׷˳ȥ 
ǸӰֹΣڳʵ֮ˡʲôҲûж룬Էȴճյ׷˹ȥ⾿ΪʲôҲһ˿ĸо֧ȥ׷Ѱɡ 
ĸоûдǰӰ¥¥ҪȥһطҪó㵱ϰ㲻֪ԸǰӰ˶ãҲ֪ʲô·ֻһֱţһֱǰӰͣĿվĵطǱ𴦣ܶķ档 
¥վ볣Զĵطҹİ£¹㿴ȴ֪ڿԼƺŸô˰Σſڵ˭¥˵֪òðԼָ߳㣬ΪѾ֪¥ըٵܶ档ֽʵǲǾˣһ⻰¥ЦЦ⻰ʵ֣ģô֪˭¥ôһ˵ҲԼйģֲ֪˵ʲôˡ 
¥ߵ˵㲻ӦӣǳΨһѪӦһƬ档ЦЩҴû¥ֱֱؿų˵벻룿ҡͷ˵Ȿҵܹɵ¡¥Եġһ㡭ôȸ˭𣿡 
û뵽ôһ䣬¥Ҳûش𣬵һ볣Ӧΰô֪ԼҲǳ飬벻жٲ¥˵¥ӦְɣȻʱű֪һ֣ôأ 
¥ŵ𣿡Ϊʲôôʣ¥㲻ҾͲٽĻˡȽ¥ֵ𣿡֪ΪΣȴЦˣͷš¥̧˳һۺ˵㣬ǸɵӡҲش˵š¥һ㣬ŷ¥еһ 
¥ֱҪȥݣҲӦʵȥݸʲô¥ٹãݡšͻٰļλʱѡɺﵱϣ˵ɺԸ齵šôͻǳҵļҵ¥ϵǰѡɺյ£û뵽ȴԶеҪӵضࡣͷӦҲǴ 
ʵӦôʲôأ仰¥֪ҪӦˣЦЦӦϾͻҵ˰ɡ¥еġָ¥ȥҳʱȴһƬһСȡĶ¥䣬վһˬҾͰһΣ㲻Ҫ̫ôˡ˵ձһ̵Ƚ¥С 
Ƶ˵ǡɺһΪʲôԭһӣδ̫һЩɣһΪǱʯѹء˵ûȴֻжȷ¥ЦЦͲһǡ¥ƭԲ˵ھ֡ġȡǼٻǿ׼Բ֪ķ֪ȡһֻֻܴŸѡ 
һ죬¥⣬Ƚ˵ҪȥݡʲôֳһҪȥݸʲô¥ȻȥšطˣȻٿšš֧ؽɺ¥⻰ǻشģ۾ȴų㣬ڶԳ˵ 
жףʵǰѡɺˣȻһҿİ˭û˵һ㡣¥˵ǲ̼㣬˵ǲ¥̨㲻˵֮λûʲôȤʵʵʲôʵҲνֻҪܸ¥߾ͺˡ 
ܶ汻ըԺ¥ǡȡʹ˴ӽʧˡΪһƷ;һɵĹδ̫ˣԺȥȥ¶ˡΪóܼΰҲֻٰӷзˡ
ôǻغȥɡ¥˵仰ʱѷǰף¥ԭѾ𣿡ջߣ¥ѷŵҪ죬˵Ǵġܽ𣿡¥ЦҲҪϵĤɡЩ˵Ҳô¥ҶԺϵĤٴһΪ¥ЦһΪ 
ԺʲôԺһصѾͻᵱ񽻸š¥Ļ֮ʵǡһҪӡšѡȡʱͻΪ˳ܰǲ¥֮ģ¥仰ֻһԱŵˡ 
ʮ 
ϵĺݳǣϲǮᶫƴ˺ӴǶλҪ羰ʷ˶ԽεĶǡڴСϵһƬﳤ˵⺼ݳǵ־ġǰһͬݣû뵽аպ󾹱ըˣ뽭ˮе뱻ȣȴʧȥϵΪҪϻغݸ뵽ĿĵҲǺݣǱŽݡ 
ʢģȴΪ˳·С̯ϵһȣһ˱ǶǽסǵǸ磬ӰɡǻͷһۣʲôûǮˡʱ䣬ϳ˰ͶҩʲôҲûУԵסõȫǽ͵Ǹ׳԰׺ȵļһھȻ˼ġǲͬ⣬ǰȥôôСһӶѰɱˣж˭ȵ㣬ңȥˡԴ˵̬𡭡 
һ˵ûû˵ģǲ𣬾ͷǰߡʱֵͻȻ֪Ҫ߶߶ʲôʱء·˼·ߵ̽ͷֵȥ룺ʲô°ЩôˣǰԶĽһѰߣȺɢˡʱֻһװӽֵͨ˹ȥֻ׽ɵչš衱֡һΪʲôأԭǡšġιӣ㲻ȥк˵ţײŽǵĶӡ 
ʱšĶ߹һ룬ͻȻڶ˵Ĵӵ֮Уһ׹ŽߣɴᣵĽΣƷ˵ĽءҲⶥȤ뿴ǽʲôˣɴ᣸ſ̫һ˵˳ʵƷˣʲôƷˣǵǰ׵ķˡŷŷһһ˷ܾͽסˡû⵽ɫı仯˵ƷγȥɨĹģļӦþ⼸졭˵Ǿ͸е˦˳ȥæеιҪȥİιȵȡ 
ϵȽǣĴоǰŷôԵԼأ˵ʲôˣһ仰Ͱϱƻغȥ쵹ҪŮ˵мɫǰҲֻǸӶѣھȻš 
ι룡ƿһ¶µǽֱʵ̫ˣһӰӶˣСôܣûаǮܶô죡Ȼģڻضøط帴йȥأ뵽̾һԼСİɡ 
 
ͬʱ뺼ݳǲԶˣ¥Ҳ˵ͬһ仰ԼСİɡ뺼ݲʮ·һǮ¥һջϢȴû뵽¥ȻͻȻðһ仰¥⻰ʲô˼¥ЦЦ㲻Ϊܴô仰ˣҵ˼ǵ˷֣ģǵġǣ¥򳣷һ۵ҺãǳáǡšλȴǡšϯӣôһȻɡǹǮҾװزʶ¥˵꣬һ䣺֪ͺá 
һ仰ʵòᣬʲô̬ȣȻ˲ԼߣԼҲҪƤ̫ˣǶȻſȥվס¥ȴʱֲһĪ֮ĽףǸ˵ҪšûվסûлͷҲûлش¥˵仰ʱ߳ջüԶˡһԵĳûء¥һڲģúء 
 
šãǹֶԺط»ˡطЦɡôֻһˣһأȻҲ֪䣬׶༪ˡһ󣬽ǾͲٻɱһطĬһʵô¥أǵǳھֵĴغݣ·ϴȴµһըˣǸ¥Ҳʧȥϵǻ֪ط̾û뵽ȥϣƽֻһ¥ٲⶫ֮λҪˡ 
ԭȴһֱҪȵ¥پļλ񣬶֮еʱԤƵҪ˽ʮ죬Ǻطļ¾һϡԣںط嵣ĵĲ¥ⶫλÿ벻գԼλǲǻҪϡ 
طֽʵȷ𣿡Щʱ򣬽Ǿɸ봫ߺط˵ѽ˻ȪûϢˡǵûҲ֪ߵǸŸܻʹСŮСŮط˼ѵŮĺӣֲŮ⼸һֱǸһģƷ˵ĽӾ׷ȥˡطϵôһأǵҲڴըʱʧɢˡ 
ȵȣطͻȻʾ⽭ǵһ¡Ȼطһ˼㣬¥ŮͬһҴǵͷȴ֪ط嵽˵ʲôطʵ¥ʶ𣿡ǵҾͲ֪ˣŲʶɡ¥ڴԺ󣬾һֱϷϢǲûп¥Ӵ 
ʮ 
¥ͳصʱѾˡҲһ糿ˬλεĴۡŵ˼¥ˣһӣڻ˰¥ͷЦЦʵүأ˵״˵ļտ쵽ˣүͳȥɨĹˡ¥𣿡룬㲻ôͿ 
¥кһСѾߣＸԺ󣬾뿪ˡȥСѾȴԳ˵ӣôһ˵վסˣ¥͸СѾˡͬһ乬һ㣬滨ݣɽС˲С˽֪Ҫ೤ʱߵóȥСѾų㴩һȣ־ʮ˹գһ᷿ǰͣ˵ӣϢɡʲô¾͸˵Ҿ⡣⻰˼ԼԹԴҪߡ 
һ棬¥ѾһˡȣҲǹԭ޵ĳӺ͡šȳ¥꣬ϰֲͬǳû㿡ΣҲĸǱŴϺõԭɡȼ¥һҲԾǸո˵¥Ѿ£ǱҴҸˡ¥վſڲҲ˵Ȳſڵȥôһʱ䣬Ȼкһδ̫˰ɣ㲻ҽȥ𣿡¥ڰŹϣҲӲɡ 
¥˵űתߵ˴ߣҲ˷š¥һ۵ҽѾˡȵһҲۡ¥˵ȷûʲôýġȴʱѱ¥ŵϣ֪á䣬Ⱦһѳ¥ֱذѹ£૵¥ûһ첻㡭ڹȵİ֮£¥ѽʼϢ˵˵үҲ㡭 
֪¥˵Ļǻԣ¥ϻб˵Ǻۣȴʱȴ޷ֵס¥˵ĻΪԼѾΪԣԽԽ޷԰Ρү¥ʮָסȵļ岻ظŹȵĽɶ˺ľҲ 
¥磬㵽׻Ҫ鵽ʲôʱ򣿡⣬һȥ¥µŮӣһֻסſҪǽľ϶ƵġŮйܿǹԭ޵СŮ빢ͬĸáڸոգҲ˵¥Ϣû뵽һϹȴײ顣ʮǰ¥Ҿͳеү鷿ȥֹ˼꣬Ҳܵ¥ķȥڴٺ֪ܿǶ¥飬̫ˣʱ𣬹ܿңĸ׺͸硣¥磬ΪʲôҪôԸʶ䡭 
ʮ 
׵ķ㽨һɽϣɽǰĻƹĸߴɽ·Ҳ˵ŷǶ䱻˸η̧ţȻѡһ·ššǶ޷̲סԹǵģʲôɨĹѣֲǻʵ۳Ѳô˸ʲôҲİɣŷһֱһ棬ֻǰݼʱһʱ䣬һ£ͷϻźɴվԶһϣʹٺãĲҲһӰˡ 
ʱͻȻһӺһɫĻҲͣ׵Ĺǰһ·ֻעŷ֪ɨĹ˿ɲֻŷһôⶥ˭أ⺼ݡšΧ֮ڣɫˣ϶ǡšˡ뵽̬߳ӷ׵ˣš˶㲻ǣȴĻšĸǡҩ񡱹ԭޡ 
šһһϵķöǴӹԭ޵Ǯͳģӹ¥λһԭ䲻Գ棬ڡšȴ쳣Ĵ󣬾λý˭˵㡣ط;Ѷɱԭ֮ģ˫óȻ£ڵŶԷȶ֡ 
뱾ΪԼ׸һˣϵǣšЩûɽҪסӡڴɽ֮󣬹ԭ޳ǮƬ޳һƬ԰˵԰̨ͤ¥ԺǱɽׯˡŷһ᷿ǰ˶ҽ㣬ҪסĻȵҹ˾ʱҾ͵޽ҾͲŻ뵽Цһ£ͷɽȥһɫ·÷ϵж 
 
һ棬ڹ¥ڴɢҵͷ¥΢΢źļ̲סֻ̧ס¥һ¥ֱק˴ϡ¥ŭ㵽׻û꣬ҪӦɡϲġӲؽض¥ĻȥЩɲԲҪʱ 
Źȵı飬Ǿ仰¥Ȼ뵽ΪҲͬĻ¥Ц˵ӵǺĳ˺񡣡ȵǸ𣿡¥ָ֪ǳ㣬ǡ 
¥ƺ˵ʲô˫ȴ¥һָסˡ¥˵ҪٽЩˡΪʲôүȶס¥Цһ󣬵ôѵ㻹ɣ¥üȻǡȶ¥ߣ˵ԽԽΪŷ֮⻹кܶ˿㲻һƯ֮һˣҲͬҪֻѣҲκһϴأΪʲôͲҶһأ¥֪֪Ϊҿԡˣ죡¥ͻȻѹȸˡ 
Ƚ侲ؿ¥գոաֶ߱Ѿ˵ˣǱ¥סֻ־Ѿ³ˡΣ¥һƽ˵ȥɣ밲һ¡䣬ȱ㷭˴ѸٴԺ˦ˡ 
Ժ¥ŰѸղһֱŵذ̧˵ɣ֪ڡ¥ķûˣȴС˲ǹܿΪܿ¥ķһʱҲǳ㣬Ϊṳ̂Ű벽ҲǹļҶΪ¥֮ǰһѸļҶǲɢôܹɭϵĹһһľˣָһ㣬˲ᳬʮ 
ɡ֪㡣¥ٸ׽ԲصϷˡ䣬󴰱㱻ƿˣһԾ롣¥ڲ֪˾Ȼ͵Ⱥáû͵ֻ͵ѡ¥ʲô˵ŷҪ㹢ԭޡ¥ʲôֵģŷǸӡˣӡ¥ʲôǴŮ 
¥Цֻͨĵʱ¥ŻᷢЦ¥֪֪ŷѾ޸ˣͷ֪¥֪֪ڼ޸֮ǰŮǵ֪ҲĿˡ¥ãܺáô㻹ΪǴŮ𣿡ҵȷôΪ 
¥Ϊʲô֪ԭ׼һ¥ʲôײġ¥ĬŵΪ֪ݵ˶Ѿɽ˹ײһˡ¥ʵ˭ҡ 
¥ЦˣһٺʵΪʲôûΪɱҡ¥ΪɱңɱĻ¥ЦһǲΪʲôǸŮҲм鲻ס¥˵ҲΪʲô֪ڴ⣿¥һ˵ĻȣΪŵζʲôζ¥Ϊǡġ 
ʮ 
ҹŷ̧оǸὭϵˣھһѸʮʱšǹСӵݣѾȥˡ̫ıʣСˣȴˡšԼ¥ֳΪšˡŷ޸ףΪģΪǡšСΪ죬ϧѡǹȴСŷôʵȥ 
ͻȻŷ񾭱Ϊһ˿죬룺ԭһֻСءһ룬áꡱһһöǷھԴڴ˽Ϩû뵽Се㱾£ŷԭλһΪеԼĲĺϨһ˲䣬ᴰ룬һذ׼ŷĲӡ 
ô׾͵ˣ벻ҲΪŷʲô˲ı£֪ǿһ㣬Ưһˡѹˣ͹ԹԲҪȻشҵ⡣ŷƽػشʡ콣ǲϣŷǡʵԸģŷǵǡʣΪʲôҪ㣿ŷЦҲԭ򡣡 
㣡˵־ûˣʹⷭڵ룬ټŷ̬ȣ޲̾ŮϻϼȴûжΪѾˡŷȴָƿԵĵ棬վ˵㻹ʲô𣿡ݺݵصŷ𻰡ŷЦûоˡ 
УʱӴŷʡ֪ʲôʱ֣ǴϨŷ˲Ŀ϶ڣһжֻǷգ֮䡣ںҹУȻŷָû̧ôôԼжܶأʵ벻ͨŷȡذףĦ˵Ҳ㡣 
ŷ˵⡰ʱõգȻʲôϵʵ뷢һʱŷͿõַټذףŷѾµˡȻҲ̫ŷӣΪʲôҪ㣿ŷΪ˾㻹뿪Ļýʵ 
ÿµŮˣ뱻ŷһһĺŵЩսԼ̫ˣӦ뵽Ů˾ǺöԸĽɫԼôأ֮ǰڽеȷ˲ˣѵŷҲĳˣŷ֪ԼŮԼˡڷոôش֮ʱŷͻȻס֣뱻һëȻеʲô̬ŷü죬ȻҶ㡣 
뱻ŵùԹԱ죬ŷֻ֡־ǴСʹðӵеָ֣޼ĳȺʣָ䶼˼ǣŷ˵û뵽ŮȻôˡŷѰġŷͳһҩ裬˵ӦþɣҩȥͿԶˡõģҲẦġҲ֪ʱΪʲôԼŷˣҩȥ 
㵽סʸŷֱˣȻס˫˵ˣȥһ¡㣿㣿ŷڷڻһȦȻ˴ϡŷŵ˴ϣȻϣ˵ԹãʹϵĶˣҲҪҶʱָѾܶˣԽԽŷԼĵˣص˵ͷ 
ŷȥµȼͿһӰ˽һڷػ˼̶֣֨֨ļСŷ̾˿ȼ־Ͳһ㡣ʱվڴڣһֻ֦Сĳǽ֦봩֨֨ĽЩһ̫ˣɷˣѧԡ˵ţ֦˻ΣֻСĳ϶кüǾ˿ˣǶǰַͬȥġŷѧԵ㣬֪ǻϮӴڴˣ㻹ڽЦЦȴ˵ǼԺСһ㣬ٱ׽סͰǿˡ˵꣬һĨֻͷɵĸȥˡ 
ʱڱ֪Լôжˣԭŷûгֵ֣ЩڽĶ𡣵ȴû뵽˾ȻΪʲôŷأҲŷ֪ģŷʵôʲô𣿡ʱһϣ˵ʵҲûʲôֻ˵Ҫ㹢ԭ޹ҹҺܺ棬͹ŷЦʲôÿģ 
˵ŷķ⴫һĿǹԭޣŷһ¡ˣһȦڣŷĴϣ̴˹ȥڱӵ¡ιŷֹѾҿ˱ӣ룿ô۶СˡŷҪͿһ㣬ûʱˡᡱһ˴Ӷ룺ŷﻹ֡ 
ʮ 
ԭ޻ſţŷذѸıǽƣ֪ʵ˭ôˡҡԭްѹͣȴŷոŷȥţȴǾǱ͹Ĺĵһţһ֪ˣ̫ˣᱻֵģȴæûϵûϵˡòлܺһϾأŷô֪СѾͷƬӵ뷨뿴Ͼһذɡ 
ŷ˯𣿡ԭſʵûûС˵仰ʱŷűˣͬһ˲䣬ȴԭƿˡ찡ѵû˨ŷݵһ㶺̵ͷϵ벻Ҫ¶ʲôŲźð 
ԭźһ˲䣬ֻעվľԵĽεεˣй򿴴һŹֵֹıӣټŷѸٴ𣬹ԭǰһڣѹû뵽ⷿĸˣֻ𡣹ԭ޹ţʵŷѻ˸ʲôŷһ⻰֪ԭûзʲô쳣ǽشһ䣺Ҫɵ£үҪɵ°ԭһͷһ룬㵹ͦġŷЦҪллү̧ 
һ仰˵ǹԭޣĽһ£ﰵ治ǵְҵġ󣬱ڱµͻȻ屻صѹһ£֪ŷˡ룺ˣⴲôСô˯ĸˡ·оĽţ֣˵ûġʱִŷү̫ļˡԭ޵ôܲҵһѾһˣŷ֪֪жమ㡣ʮֲˬ㲻ǻ¥𣿡 
ԭѾŷ½󣬻һ´ɫ漴͸еһԭ޵ͷһӻģģ˵ŷϺ㰡仰ǻģԭȴ޷˵ˡŷӹԭ޵·½ү˯һɣءֻϧ仰ԭѾˣѾŷͿԼϵԻ㣬һֱ˯ڶϣŷһ仰˵ġ 
һ룬ƿ˱ӣһˡҲһˡ漴˶˴Ĺԭ޵ʵôˣŷ˵ڷΰɣŷЦҪ鶼ѾˣôߣҪµȷǿˣҪȴûŷ㻹ҪʲôֻЦȻһŽŷ˵֮㿴ž֪ˡ 
ŷӹţ֪«﾿ʲôҩʵΪʲôҪҲܿааЦһЦʹȥˡŷһӣ򣬲šŷǣϵдģʲôܵ潲Ҫдأһ룬ŷһ߿ţֻϾֻһ仰ӳʮġаջҡ 
ӣŷΪʲôԼҪӣ⴫һæŲԼķŷһ˻˯ڴĹԭޣʱһˡŷһȻϱңȻ飡һ죬šѾ˽վǰİ꣬Ǳ¥֪ŷǸΣԺ¥ôڡšأĻ˵Ȼɱŷȥа취ġ 
һ򿪣šһ۾Ϳ˵ڴϵĹԭޣ󳳵ȻӸɵĺ£ҩүԻˣ֪ҪЩʲôĹ¥ζضŷЦЦ˵Ůץ䣬׳ͳŷ˹¥Ҽסŷһ仰ˮһһŨİ˲ʱɢڵ˶ס˿ڱǣɢԺŷѲټ 
PSڹѾһˣ˵һԺ Żĸ֣ 
һǼλٳһңҪͳˡ 
ڶ¥ҪһЩۣеҡ 
Ҫٻصϣڡɺ衱һʱ䣬ǹϵȥƬַչ˵ĸ顣 
ģȥݣ¾ʹˡ 
ʮ 
ŷˣ˼æ׷ȥȴ¥ֹסˡ¥߰ɣ׷ģȰүȥŹԭ޾˳ȥֻ¥͹ڷڡղţһԵĹҲŷ֣ŵ˵벻Ȼôãʲôˣǰ¥Ҳ֪ʲôˡ 
ҹԣ¥½һƢ¥ҼסŷĻ¥Ժһ˿־塣Ů˵ôͻȻ¥еԼֱ۱ײһ£ȻعԹ˵ʲôȵĿŹУʹ¥䵭ҡȵĻûھͱ¥ˡ¥ͻȻ뵽ʲôƵ˵㣬ڡ·˵ݵģ 
ǡšܵľҩƷ˽䲻֪¥Ϊʲôʵ⣬ǲػشӹȻغϡ¥˼һôԭأԭҪ𣿡ЩԾ¥ô֪𡱱ϵ飬ֻΪǹԭ޸ģǵҵ˼ֲ𡯣Ͼӿ̫ˡ¥ʵôڻ𣿹ҡͷ̫Ϣ˵͢ɽڲ飬Ծʱ· 
¥˵ˣѾˣȻҽҲǡתϵһվ㣬ڡš߶ߣԾʧȥҩĹӦ˵ҩȱķӦ¥̧ͷԹȵȥȻһҩɡȼæΪʲôҪͣǰΪʲôأ¥ҲԼȻһ˶ѣΣ¥ŵشһ䣺Ϊȹҵ 
ʱ¥ôҲ뵽Լһ仰һԺҲԼһ 
 
ѽƽ͸ЩЩɫĹ⡣аջɽ·ϣʱ磬ѾӪҵˡǳɫľչڳ֮У·źľСһľԣԼžơ 
磬ǻҪȶã֪ٸʱˣЩȴŲæصӦþͿ˰ɡסڳ̫ã⽼Ұ̫ϤҲջˡ˵ڣֻžһһգƱѾˣƺƬءһЦˡ 
쵰㾹ȻȾơѭŭȥֻʮĵطŷʱ֪Ҫȵ˲ǱˣȴŷôӦ׵԰ţŷѾ߽ˣȻ˵ɣ㻹ʲôҪ˵ǲҪ˵¥ңվЦôɣҲҲΪášﲻĵطŷҪﻹòʣ 
ֻŷԽ˵Խֱһʵϣһæŷüһն̸֡ҮеܵˣôĽˣæ㾹Ȼ˵̸֪ŷǳӲŬóҪô 
һԵ񺹣磬Ҳ̫˰ɡһжŷ˵һöûУŷĻûĿй趼ûáû뵽仰ȴЦˡŷһЦʲôЦģҽȷûãи˽ҲáŷҲ΢΢һŶ 
۽һԵһۣŷһЦѾµҪʲôˡȴһãȻңΪʲôҪ裿ʲôЦ㣬Ȼŷ˵ԴӦ𣿡ŷһЦȻ̸һܵ˵֪˵Ұ뽻㣬չ 
һЩĻȵȣո˵ʲô뽻㡯ʲô˼ΪʲôҪͷ˵ԣ˼ƯһŮҲ㣬͸ŷùðɡ 
ЦˣһԼͷϵ֣͵վҶ⣬ʲôҸһƯʲôãұֱŸ鷳Ժ󲻻ˣҰѶҩ㣬ѰҲ㡭㲻Ҫߣòá硭˵˵ţﾹȻ⡣һʱҲ֪Ǻã֪ĸˣԲиŷԼԽԽ 
龰ñ˽ͣŷҲѾ³ôˡߵ˵룬ҲΪáն񣬰ɱ㡣˵ҲܸһӰɡôܣͻȻ̧ͷһҲҪˣȻߡŷһۣ˵ʲôծϡȻȰɵӣʹ㲻ˣҲܴһӹɣһҲȢӡ 
ʱͷԾըһǰһֱԼһͷȣôأϲ˭أ뵽ֳס䣬еʵ磬ϲ𣿡û뵽ͻȻôһ䣬ôش𣬼վŷԼһˡʵŷҲ֪Ҫ뿪Լͱ˵Լˡ 
ĬĬص˵ͷľ񱻾һæʵ˭˭˭أ˵ŷ뵽ԺҪŷһ𡣺ȻоȻֳһɫӰǸȰϸԻĵӰһҹڳ¹Ĳ࣬һһЦԺﾹ˵Ļ֮ȥ¥Ϊʲôʱ뵽ѵԼİ𡭡 
뻹ҡֱۣ˷Ƶʵ˭Ұ磿ǡǡѾߣԼҲ֪˵ܴ·ħƵ޷ȥǡ¥ѳˣסĲ룬ŷסˡеԼֱϱץסĵطսһ£·Ҫֱϵ⳶ƵġŷֱѾˣȴ 
˾ţã˵һ仰·Ҫ㹻ʱܽһ仰˵úƽȥȴʹʵĸ¥Щʹѵ¥кܶ𣿡ΪʲôΪʲô忪ʼˣ·þȫȥǸ˰ôϲ֣˵ǰҲҷˡ 
˿̵ͷѾȫհˣֻ֪ܣͣܣ·ӿһС롪һ䣬׷ȥȴŷסˡŷ˵㲻ҪȥˣһɣһúչġͷҲΪãҲһ¾ܹˡŷ̾һ㲻øġϾŮ¥ġŷҶˡһ⻰ʲô˼ŷЦȻҲû뵽ԼȻһˡ 
ʮ 
ںݳǵһƫɵľţ˿ǰһ̯ˮһƬǰܵľԪסӣֵܲϳŵĸζĵطҲסԪһһƿš֨ѽſһӵ룬ԪվſڣڣӰͻȻһԷһˣ˵ʲôԪѭȥһղĽǣæֵǡšµԪ˴ǰǰһ顣 
ԪĻشţȻһ־ηû֪˭ȴ֪е顣ֻҪǮͻش⡣ŵҪʲô£Ԫֵ֪ŷʲôˣͻȻЦ˵һҾ͸㡣Ԫˣѵŷݾֵֻһ𣿻룬ֵôӹ󣿡ӱ˻ôӹԪͳһӸǸӰǺӰһѽסȻŷǸŮˣһƯŮˡ 
ԪմЦѾ˽ϣ˵ȻǸֵֻһӵϢֵȴһϢṩ㡣Ԫ˵¥Ѿѳغˣǳķ財ѺãܾܿһΡɺİԪʲôҼȻ˵ܣôͱʾһֿܡԪʵ㵽˵ʲô 
ӰͻȻվȻŹ⣬Ԫкһûסˣȴ˵һϡˣǰӰԼܿдһȡԪ㵽˭ЦҰѻ˵ꡣʮǰϡɺ˵µĲ˫ֻ̥̥³ӳͩѨöӳɵӣȻְСĶԶ硪ǳҡ˶٣Ȼֵңǳҡ 
ݵĳĬԪЦʵ̫ˣΪʲôҪ㣡ӰԺڰ˳ߵԪߣҡȵҸղ˵ĻͲҪŵġԪʱſ˵ŵ˾ӵкͳֵͬѵ̥ţֵֻҪþͺطҸղŽĻˡԪҪ㣿ааЦһ£ȻͻȻסȵһԪһ漴νʣȴβΪǽѾȱҰסˣĵص㲻Ҫ̫ûʲô⣬ֻ㿴һ 
˵ճҵһһơԪЦһ૵ԭˡǳҲֻЦԪʵΪʲôңҵΪ֪ǸˡԪô֪һЦЦҲֻ֪ˣҲֻΪ̼⡣ԪͻȻɱ 
ָĵȻԭˣְȴˣҡһҡҪģر֪̫ˡͻȻԪһֱֱֱضԼ֪ԼΪʲôͳֵһǵ˶ҿʲôѵڽ߶ô֪꣬𣿡
ֹ˼գݳͻȻøΪšλ֮ڼˡԭŵúطαΪѺ´ճ˫¥Ҳͬһսζ֮λǰһʱ¥һֱϣԼλ֮һϡڣ¥Ѿغˣһ׼ϸɶź񣬸ݴ֡ 
Ϊֵ̫ӵѩֻǣţԱ˵磬˵ô飬᲻ѩһۣôԴȫǡšˣǡšĵͣôأѩһ⻰ЩЩ죬ǿɲһ˵š͡šΪǰ׵ĹϵλˣɵĹϵҲͿԺתˡҡҡͷҲҲνһɽݶ⺼ôݵ¡š͡šأ 
ѩһҲǵġҲôˣܱѾͷãүүͺ㲻ҪȥЩ³Ҫܣѩֽϣ˵ȥšҲõҲ˵һ˵꣬ѩһͷȺǣƥιιͲѩӰˡ 
 
ʵѩõʱڡšǸղվĵطʮԶһҾƵϳѩ𣬵¥˺͵Ƭɺܶķϣǣ֪ǳõܺá֪һ뿪ˣûеģԼǲӦøǳںúõĴڹڵŵأ 
ţ˽֣Ǹͳȴһ˶úһȴȫһ£Ϊֻһ֡Ťͷ˵ܶν㲻ҪôңкܶĵġЦЦһŵϣȻµڻغˣȴšż̤һ£δ̫˵ȥ˰ɣ 
ļţǡšڵĵꡱӵߡȥ䣬оȴءػļ˵ǺôҲͬţк𣿡¾Ʊͷһ䡰áȻּȾơļЦ˵ŷѾ뿪šˣӦ֪ɣĶͻȻһ£Ȼ˵ʲôļŵǰǸŮںطǰ˵ģɹϵΣںطˣŷҲˣΡšλ֮ɺͺáһ䣺𣿡 
ļͻȻŵߵľƱ˵ԣ㣬θһȥšء̧۵ǣļŵ죬㣬ҡЦ⡮šӻǹ󡣡ļŵ㵽ȥȥֻ˵ȥͻᱻ㶾һ٣Ȼȥôһ˵֪ǴӦˣļҲЦ 
ʮ 
ļŵѾܾûлءšˣԴһǰԺҲûˡɽ·Ϊ¹Ĺϵ쳣ߣÿ̤һصŢմϵЬϡɽ·Ų֪ȴ쳣ߴľïʢ֦£ֻܴӷ϶дӿļһƬա 
ʱͻȻ·ԲԶһҲݣüľ֧ļ򵥵ټ򵥵Ĳݡļתͷʵ𣿡΢΢һЦ߸ʮҲû⡣䣬ͻȻǲһµŮӡѩΪʲôɽϣžͿѩתͷԼջĿǰߣȴѩסˡ 
ιţѩ˵⻰ʱѾӲ˳վļźͬʱתͷǶ֪Ůӽסʲô¡ѩֵǡš𣿡ļżʵòҲִǣ֪ǡһǡ֣ѩʱܵļŵǰǲ˭ֻһ¡ڲɽϣ 
ļһۣʣϵļҡҡͷѩļһãȻı飬æʵڲڰļûлشȴһ֪ʲô£ѽʵҲûʲô°ѩ֧֧˵ܲ˵ֻǿ˵еʲôɡʱѩͻȻһľ֦ǵϣߡھ֡ʱµǶľ֦ѩһѳǶľ֦ݸļţļŴӶϿϿǵȷǱصġѩŵǵҽָ˵ 
ļ΢ЦԭˡôԼȥ˵ɡѩ䲻ļŻ˼ȴʶ˳ļĿȥ˶ԼȻʵ顭˵ˡ˵죬ѲǵʲôѩԾѵǡļżѩŵıúЦѵûǵ𣿡 
Ƕ̶̼ӵʱ䣬ֻѩھеҲֻǿһӰѡû뵽Ǹͽߣѩ˫վͻȻɫ˵ʵϸҲӻʵϸҲòѩ˷ܵЩ㵸Ͱ͵˵ŶǸ飬ȻǾˣţͲƽˡһ˵Լƽˣ̵ǾͶлˡ 
˵Ժָļżɽϡšȥѩһǲݱϲ֪롭 
 
ѩһһԶ˵Ϧ˽ĵһ̾Դļ뿪ԺѩһֱһߺȲһ֪̾˵ҪƽˣҲԸϡšȻһƥҲŪˡʱ򣬵С˹һѩֵò裬ءСǣʱ̫ˣҪˡ 
Ŷȡأȷˡѩ˲Ǯվ·ڣŵɽãɽõ⡣ɽһƬеֲ֡ѩظʱͻȻһ˴߹ǰ뵽̫ˣиͬ·˾Ͳˡ 
ʮ 
ɽ·ϣ¥ѩ˱ʮ׵ľһǰһšɫˣϦһ˿߶ڲڵƽߵ·ѩΧһȦڳӰͬӰһ㣬һսּǰÿ¥һ㡣ͻȻ¥ͣסˣѩһҲͣסˡ¥ͷѩһۺּǰߣѩҲæߡ 
¥ˣǸҲӦøһ㲻öԷְɣôָű˺ߵ뵽¥ӿ˽Ų˦ѩѩṦҲ¥󲻵滹ࡣ̲סˣ¥תͷʵιҸһ¥ͣסˣѩҲͣסи㣬·ֻߵ˳·ѡ¥ЦЦԭˡ 
¥ЦùֵֹģѩЩëô죬ͻȻǰһ¥ȻˡѩһǰںһƬһۺ󷽡ǺںһƬѩŵò֪룬˫ȶЩˡʱѩȻԵ﷢֦ҶĦŤͷһ¥ɫӰ֦Ҷһһ֡ѩҲ룬ǸӰ׷˹ȥ׷ߺιȵҰ㲻Ҫô 
¥ҲֻǸѩģѩ漱ˣҲͣȤܵѩô겻ɢظҰѩڴڵش˵һĻֻǵҡҡҡ㡭¥ЦŶѩ˵ѵºڰһӾͱ¥˵ˣѩҲˬϵǰºôˣʲôЦģЦʲô¥Ц㲻֪߻һȺڸµĶһ˵иµĶѩ͵صʲʲô 
¥˵ǰѩͷŴһ󣬲ʵ㡭Ůģѩſ͵⻰Ҳʵ̫ûˮ׼˰ɣСû˻ҵˣ¥ŵͶˡѩʲôԵģ¥֪Ǹ˰ɣѩҲ¥´һš񡭡ǵġ¥ֵͶˡѩҪץˣ˵ʲôԵģ 
¥ߵѩǰȻֹ̧ѩ°͵ҹڷߣˣйŮɲһ𡭡Ͳɫ𣿡ɫɫǡѩû⡣ۿ¥ԽԽˣѩĲͻȻѩһѰ¥ƿеԣѾϲˣ𣿡¥һҲ⣬ѩյϲ˭ѩƲǡ¥ͻȻһ£ſѩȥšģѩô֪¥ʵʲôѩʲôѡ¥мʲôÿģѩ˵ÿزأͷںڵģ۾ģ߸ߵģ̵ġ˺ˣ˵ˡܲѩһŮı飬¥ھ֡㶪ˡ 
㡭ѩ¥ô֪Լүү֣¥ȴһ˵ҿԴȥ˳ٿһϷϷѩʶظһ飬ҴҵظȥʵʲôϷ¥ȥ˾֪ˡ 
 
Ȼ͡šûʲô飬Ϊϯӣһδءšӷϴٲ˵ģʢ֮£Ҳ˼طʱѾǰҹˣһ飬žڵģԼиӰѵߴ˳ȴͻȻˣΪӰ˵Ϥٴ̧ϸȥŷϳ¥ 
ã쳣ƽһ䣺û뵽ҡ¥Ϊ㡣Цԭˡ¥סĲӣӭ˫ôأ𣿡һס¥ε˵ڴʲô⣿¥ֻЦЦ߷ֽܵеסʮֵ欣ֱջˡһ룬¥Ѿѹ˵ذϡ¥δ̫ļ˰ɣ 
ǰôܲǻǣӵھǰ˵˵ĻȻ֪ǻ֪壬ȴ޷ٳ뿪ˡ¥Һð㡭¥һҪ¥仰¥һϸؿָüۣҲѩĻϸŷȷһܺÿˡ¥繫ʽ˵ҡҲ㡣Ǳ¥仰׻ˣʼ¥ļ羱 
⣬һ˵ҲױˡĽôõȻȻһͬѩĴѾȫڿհ״̬ˣԼĺϷûи 
ʮһ 
Ѿˡѩ̤ľԵ˵ԭ֪ˡ¥ӵذ½пڴ˵ںڰ¥ĲӰ˵ʵҲǸողŷ֡Ⱥûر鱻˿Ȥ𣿡¥Ȼĳ˵ͷһȥغ÷ţʵ˵ɣҵʲô£ҪҸˡ 
ԭ𣿡¥Գһ˵Ǻطˡͷ֪¥ôҲӦ֪ǰط޷λɣΪǺطɱף¥׵Ժطô󡣵ǡȴ֮µġ㲻ỳµְɣ¥ĿתԼǽӻҸҪɱ¥ôΪʲôҪɱԭأ 
˵Ѿ¥˼ˡطɱףòԶ֣һصɱֳ棬ôɱ˭أ¥ϵм֧Ҳָͷ¥ʵȷͷǹģҪ˲ɣһһͣ˻಻֪ԷĳԴǹԺ󣬾Ҳûһ֧µڲˡ 
¥ĬһͻȻʵŷʲôˣȻûǲҪ֪ŷǹͽԽȻڱǹ˲У˵ҲΪ˲ŷΣա¥૵ǰ֪ݵ˶Ĳˡô˵ʱ¥ͻȻסˣΪ뵽ǲΪ֪ŷݶɱġɱֲŷġ·³¥飬أ˵һŷڡšھվסţ᱿ԼԼĸ 
׸һ꣬غʱɹŷΪͬǹҲǲܵ顣ǾΪŷûȥݻԼò׽˵ĵλƶϡû뵽һ¥ȻҲ˺ͬ 
Ҳŷô׵˭ɱأ¥벻ͨһҲû𰸡ǺطĻʹǻãĵλ䲻ʲô⡣ĻʹˣʱطҲΪɱĶ󡣡ҪʵĻ˰ɣ¥첻˵һ䡣¥Ŵ˼лعһ⡣˵¥˵ҪӮŷò˵㲻Ӯȴһ취㲻Ǿǡӡ 
 
֮£ɽϣ˫ֱϥǣԶŷӣЩ̣߽룬߰ɡߣȥģľګţ۾תҲתĶǰŷĳƺȻ˵뿪ݣȻȥһȫĵطѵݺΣ𣿲ǳ˵Σյĵطȫĵط𣿡ҲߡŷһѰͷ§סȻɵӣ㲻ߣʲôأ粻Ѿ˵ĺͻȻסһ㲻Ҫٽˣ 
ŷۿﲻסشתͻȻƲŷԼڵӡð죬С˵ѾôˡͻȻҵǰ˵Ļ¥ʱҾ;ö졭ԭԭҵᵽ֡ôڲһԵŷЩףʵʲôСһ¥ˣû뵽ûСģҾȻȻ 
ԣŷΪʲôС¥أ浽ʲôΣŷɱģһͷ˵ҵԴյһԺͼϣû뵽ջ͡ɱˡŷһյţͷŷյʲôֵģ˵ǰŸҵŵġŷ룬ʵǸһֱŵˡҡ㣿ɴ˫ͫôҵɱģŷҲûнɱҲûий¥顣ֻᷢһֿܣǳ֮⣬һڸţǸҪ 
ǡǡ벻ҵˣǸʲôôأŶˡҵҪɱԭޣŷ˼ԭˡ뼱æʵô°ŷֻ֪һ뵽ɱ֡ô˻˭أԭֻһˣȴšš빢ԭ޿Ƶĺط壬鶼пɱġ 
ŷùáС˵뿪֮ǰһ顣ŷһ⻰֪ǴӦ뿪ˣ΢Цʵʲô£ֵɱԭޡŷһշԵУΪʲôУ֪ӦɱԭǱΣ뿪ôһֱû˵Ҫɱԭ޵顣Զ֣ҲԸʲôеġŷһжһȦףɱȦ׾ѾſˣȦ׵˭ʲôĿĶ֪ҾԲȥ 
볯ŷȥôأҲȦﰡɱ˹ԭޣôȦҶ֣ҲͿԾһŷ룬ӦǲẦģôȻ뷨֮ҾԲִͬ£ 
ҡлҪ˵ŷһ˫Ұް׺ݵĿԼʱŵ˿ڡ˽һŷ̾һ˵İɣǲô׾ġ 
ʮ 
³ţ·Ӣۼüһáһ꣬־µطȣһɫߵĶǰصͬѾԻտνǺطʱԼϰΪǰʱɺ¼죬ȲԼµСɫ¥ȻѱϾԭʱĻӦҲǸ֮ͽˡ 
ԭ޲طʼ޷ŵĴȨΪʹŲڲңɱԭһ˳֡뵽ط岻üȻѾҲص˺ݣΪʲô֣ 
ȻŴſʲôϡǶʼ۷׷طе֣벻֪Ǻˣ˹ȥ˼Ǻط壬׷ÿ˵ֻλȻطȥΪ׵һ˿ȥʮ°룬һ𲻵ʶӢʮ㡣طϳŵ죬̾Ȼ棬ҲѹֵǹС˽ˡˣļš 
ط幰ֵ֪ٴݣʧԶӭ¡ط廰˵õòֻˣźûʲôǰضµġ쵱ȻҲ֪طʲô΢ЦˡֻǸļλѡ 
ʱȺײѩһ£㿴ˣ֮һĸѩȻ֪ĸΪżģһ֪һŰµĿֹϵҹϻؿջѩܵĴ̫һҹδߣֻ۾ֺס£ȥǸĵĸ磬˺ôľѩ̧Ƥ˵һ֡ǸƽﾫСò֪ôôˣȻżһ㷴ӦҲûУʵ㵽ôˣѩַ˺ô̧Ƥشȴһ֡ 
 
Զž֮꣬дٲ˵ġͥԺڣѰں˼ʮϺõľƲˣ͵ȶط徴ԺͿԿˡطվϹֶµĸ·˵ҺطҵָлλĵգŻһϲ£Ƕ֮λ¥Ρ䣬ͼһߵǰȹںطǰ˫ֽӹơѩͻȻ˫һס¥㲻ѩΪɶ˼ָڴʾһ㡣ѩʱôƽˣû뵽Ǹըٷɺ¥Ȼˡ 
ʱڵص¥Ŀ˵Ϊλ׼һݺ񡣡ЩȻȰź˵ģط嵱Ȼ֪¥еĺָľǷɺľȡҪ֪ϷɺӴ˹ں¡¥һ֮£һµĹ˫ַϵȻǷɺµȻϵþȴϲ¹ӣͷɺн˶ô˵òĳͩΪƣȴԶֻѩϳ˴˾ʧٵø硪㡣ճ㲻Ƕ𣬽վȻ꣬˵Ҫͺ⾿ô£ 
¥µ˵شҶ֪ɺܶѻ٣ɢ˵ǳȴһڣֻҪ˳ƾŵһͳɺҲǼ¡Ƕֻ֪ӣӳͩӳճմ䲻¥ͣ٣ŰŽ˵ͩ㲻財ѺãһӦϾȹ齵ţڷɺ֮¾֮¡λӡ¥򳣷ֵ̯̯ǳ㡣 
ʱͻȻԱİ𣬴󺰵˵¥üŤͷȥǷ֮Ԫ¥˵ﻹֲ˵ɣԪһ⻰Ȼòᣬ¥ոյѾ͸ôţֳ֮ȷ˵顣¥ȥ˵Ϣŭֻһ벻ס˾֪ǳǸɵӣ˵λĹӾǳ㲻ɡ¥һףȻ˽βȻ¥벻ǣ󣬾ЦӣҲһˡ 
ǾһƣһֳȵµĹڳվͬΣͬò˾飬Ԫͳң˶֪⾿ôһ¡¥ǲ⣬ľګ˵֣ǡЦˣ˵ǳʧɢĵӡҡ 
ʮ 
ң¥һʱסˣû֪ôͻȻӣʵ̫ˡ¥ѹסеŭԾ˵ֻ֪ӣȴͻȻִһԳǳҵģⲻǸ𣿡Цʲôֵģ˿İԼĶŪɵӣΪʲôܰأң˵òһޣ֪һֵˡǲŵĻһѪס 
ӣ¥ҲʲôոƳ˺طɫЩŭ¥֪ʲôѪ׵ĻɻʹĵԽԽҡôǳҵһϣؽɺȻҲҲһš¥ڿţͻȻ˳һֱֱۣضųҿ·ڿԼһ¥𣬳ڷ財Ժʧȥļ䣬ڳҵ˶ˣͻȻ֪һֵܣҲδһ¡ 
ұҺ¥ĿףʱôһԼߣڳҲİɡ뵽¥Цüаľ˵ѣҲǰȷ˵ڳҵ飬ǳһӦֵܲˡôԺɺЯɰɡµҲҵлɣѾϣҲͲٶ˵ˡ 
»ȺԭˡѩһãȻûԼôֻһøأҺͳҪػˡȻҶˣǲӦøүүһ 
 
ҹһյڰӶǶæʰһƬǽͥԺļλеΪ˳ֻǳҵĳ˺ǳһ֮Ⲣûзʲô֮¡ںط£ҺͳձҪϻϡ֮ǰ¥ҪŪҵȻͳһԼôܷģ 
ҵķĸֱյƣȻް塣һҪұӦϨϢˣǰǱֵȣڵʲô˵١ͻȻһǴӴڴֱҵĲӡ˲ʱǱȣסһâֻϸСġһǱ㵯ˡû뵽ǣǵβϵһ˿ߣ䱻ȴȹǡһֻ˿߲ϵľǳҵĲӡ 
һȱԳз˳ȥ׷ʵ֪˲ɱֻǲĹˡ˶ȶӣҲֻԼȥһطˡҽ׷żǰܵİӰ֪ѾܳţȵǰӰͣʱ򣬳Ҵע⵽ѾһƬû˼ˡ 
¥ųң˦˹ȥƽʧϵʵ֪㵽ʲôˣͨղŰ̽Ṧ¥֪ͷһСôΪأһѽӹȣ˻ȶ˵ҡ¥㲻ǡҲ˵ڵ¥˵ 
Ҳ֪ʲô㣬ʲôҶԼӱ㡣ֻҪҰ¡¥Ȼ˵ԼҪ󡣵ȴشʲôҲûиҡϺûʲôҡֻڰӦð°ˡ¥ҪʲôأҵšҪɡ¥Ц֪Ҫʲô£ҵ֪¥¥ҵȻеĶӣһҵԹܡ¥һ֪ΪʲôһͻȻʮǰ飬ô֪Щ飿 
һģҾԲĵˣѡΪҸǰǹʽʮһֱڲ졮𡯵˽һϧһֱûץס֤ݡֻҪϰæ⵹ԭ޻һҲ¡¥𻰣ųңʮѾʮˣʮûһ첻뿪ţ֪ߣΪǸߣҪóǶʹࡣڻˣԭҲԿˡ¥һ䣺ôڿԸʲô𣿡Ϸһһƣ¥˵͢н˽Ʒһ 
ʮ 
Ļ̫˰ɣʹ峿ȴȻؼĲͥԺڣ۽챻ҹĶ紵أŻȦסһرˮˮ¥̨ƮƮҳ𣿡¥Ȼ̧۵Եĳ㡣ٹãҪ̻ˣš¥кܶ鲻֪ܳ˳ҵݣ¥ҲѲٵģΪĿֻȥϲй˽𡱵飬ɺһӰˡ 
Ȼܶ򵥵޵ŰϵĹ¥ָĲŪ·졣Ҳȥϵġ¥˵仰ʱĽëһ£֪ΪһɲԤֱġ飬Ҷ㡭Եϣؽ࡭־ڳױءͥԺһȵļϵճͩǰҲӰɡһԽȼܳ˹¥ͳ֮ôƽ͵ؿȥأѾߣԭ޵ûһͷԼӦкܶҪ죬ȴȥˡ 
ǳҵʱ˸¥һҾʱѾˣҲˡ¥˫ֶȻסңȻԳһͷ˼߰ɣǳһ£¥ͻȻվԳ˵չ˺һ漴ЦΪڼŮ𣿡¥˵ˣת˹ԡ 
 
ݳаջڣŷŸȥηϰɣȥסƬ֡ŷͻȻϾ˼ص˵ͷڵȥûȤˡͻȻ˵ŷùãҿɲԡ硭һ±𣿡ŷ֪ôˣ˵֪𣿡뼱æ˵šȥšϻò˶ʱġŷһȥɣҲ㣬Ϊšҵĳˣȥء 
һŷͬˣ̴ӵϵֱšȥˡʱȴûڡšڣںݳһҾƵȾơŷ֪ԹԴڡšڣȥҲ˸նѡŷʹΪڡšҲ˾ͻ̻Լȥϣû뵽ŷҲҲȥһط 
 
¥硪һ¥¥ˮ鿱ιųĽ𣬼ܿˣС㡱ܿߡܿʱʱ۽ƳƳ¥¥ȴһֱרעЩ㣬ܿ¥硭㡭ǼҡѾʮ˰ɡ˵ʱȶ˶¥һۣ¥Ȼûлػ⹢˶ĸ֮УܿҲ⡣ǹܿ˵¥磬𣿡¥ϵͻȻһ£Ȼ󵭵һ䣺ô᣿ʮǰүѶ·ˡ 
𣿡ܿҲĿƵ˵ҾһΣ˶ˣűˣҲˡ¥ܿȥܿȴտˣȻͳһ̵˿ߣػۡܿ¥ϣ˵Ԫµĺ˵аƽ 
ʮ 
վڹΧǽ⣬ͷǽϣŸڵĶû߶ء̧ͷǵǽһԾǽ벻ǣŻûվȣԱ˺ʲôˣһѭȥֻһװ˳ֽ˹һѶ̵ס˵Ĺ룺֪޽ôսͱء 
룡˵Ľ뵲ԾеҲһ֪šô֪Լ֡һѳͷŷִ˲ǱˣǽǣһʱҲסˡǵôһ֪ΪʲôءǼ򵥵شҵࡣ𽭳Ǳǡšط£ɡšְѲߵģ˽ֵӡ 
ˣ뼱æʵǸ磬֪֪ԭΪҪˣȵڽǵֺһ硱֡ﲻĵطȥ˵ձὫȥ벻ѽǵ˦Ǹ磬ҰɣҾߡΪ棬ô뵽СѾͷȡԭ޵أԶһ¥֧֧°ͣ˵ŵүϢɡ㻹졭˵תͷ룬ߡֻû˵ڣŵһɺŨҩ㣬к񿴵ʲôɫĩ 
õҩ۽ۡʱ˽ǵǡǵ˫ѽԽ˵ڵǷȥɱˡ֮벻ֱӽнȥɱԭޣΪǲ壬Ͳ֪ԭ˭ԭϢѲߵ˶ڽԶĵطţӽվĵطǷ䲻ʮףֱ·ˣ뵽Ӧòɱ˵ģǱǰܼǵ¥ԶԿŽὣǷȥ 
Ǹ硪뵹һΪ⺰ġ̽ͷһŷһԼµŮվ·ߣǴкܿո뿪¥طȴ·ϿֵֹĽǣ˵Ǹ磬ôˣǽôõʻأڽǵֻһ仰ڲظɱˡ 
ɱˣǰνʣܿؿͻ̶ȥм磬ϰĸֶԱܿܿŮôֱܵˣܿŽǻ۵ĵ棬ֻǾһæۣ֪Ҫʲô¡밵еˡһ룬áϣһǵĽѱ¥վڹܿǰ棬һذס¥ͻȻ֣ܿѳ˽ǽµ顣¥ŭȵڸʲôǣлֻһ仰ɱˣɱŮӡǽٴλӽ¥ʱҲýЩԾذ׵סɨܿӵУ˲ʱáıಫûҪɱܿİ¥ͻȻƳ˽ʧȥ˫ͫһˡ 
֪ȥطĻͻϹˣôأʱȴһ˴¥̨˳ſŶǹԭޣֱ˾ǹԭޡʱɱֻԺлˣеһڱֳ֣·ԭ޵ͷȥ¥оһֻɻȰǷڵĿȴȻԼ¥һŤͷԭվ¥ڡ 
Сİүһ˲䣬ֻһ˲ܹ¥жϣذԭͶȥǷذױһһ㻮ƿٶԶЩڣꡱһֱֱض飬һľŽӦϡ漴ǡ𡱵춯еķڶŰϣֻһֻڴ黮˱Ű湢ԭ޵ĲŸոһ¥ͻȻһתͷһѪģߣܿѾһᴩ壬ǳֽ֮ǽǡܿѪ罦ǵϣŻָǣ׷ʲô£ѪԹܿӿԼϣɱ𣿡 
¥ԭأҲ֪ղŵһ˲Ȼѡȥȹԭޣǹܿߡ¥Щ΢΢Ĳ֪Ǹղŵľٶ˲ˡҡս˾ԭءҽߣ㲻Ϳߣ¥ӴǺ˹ȥץסץסԭһŻ˵ƿŶĻǺԼˣǿһ۹ܿԽϷѸˡ 
׷ˡ¥Ի˵̰ѹǸİɱӦûδ뿪ԭ޵˵ͷɢʱ¥´ϸ˿ܿ˫ǺˮƵ̧֣ץסʲôƵģ¥硭¥ȥס˹֣֪ܿ˵ʲô¥硭ܿǲظ֣ʲô˵˵Ǻ˼Ѫ㲻Ҫ˵ˡ¥˹ܿʱҲüҵˣӦȫȥܿʱ㲻ɱһҲᱻɱΪʲôҪ㣬뿴ȥ 
¥硭ܿͷ¥ļϣ۾Ѿû۾ˣҪ˵Բ𡭡¥硭ǹҶԲ㡭֪Ƿ̫ˣǷǮǻԻ壬Ƿأʹе˶ˣĸĸҲٻˡծһ𡭡 
С?¥ҡҡܿ壬ţС㡭С㣿 
ʮ˰ɣʮ˰ɡ 
¥磬𣿡 
ǾԪµĺ˵аƽ 
Ǵմϵʱͬǧĺ˪ǾůĻڻаƽ 
 
ߣͻȻһֻļУȴס졣Ҫҡŷѹ˵Ӧø߹㲻Ҫ˰ɡ 
ҡҲ֪͡ 
㲻Ҫ˵ˣڹ⣬ǲҲѷˡ 
ʮ 
ֵߵһҾƵֻǰѾƹ˿ζ¥ұΪжֻǱΪ˺ͷǵֻ֣гޣ֪֪㿴ʧȥԭĺ˪֪¥ܹԸ֮ȤҲδһ£ǣΪʲôǸ˻ǳء 
ͻȻ˼ˣΪһçײس˾Ƶ꣬һԵڽǣôб˽һۣ˫üػң׷ʲôأСæܹȥк͹٣ҪʲôǸһ̧ͷСһΪ˽ǵϾȻմѪ㡭Сгȴӱһֻס졣ѹвСͲҪѸµ¶ǵϣҳ 
ӾƵĺųȥһƫ֣ʯ·ķ϶˲ӲݣѾˡԽ˵ϵѪһ°ɡûˣѪĺģܵ߶Ϊ¥Ǿ䡰㲻ͿߡټڹĻҲ룬ƵľˡЩˣȻ֪鵽ô£ܿȷԼԼôܾһ֮أ 
һֱ˵ʲô⣬̲סʵ㡭ɱˣֱŵ棬˵ͷһüʵɱ˭ѾҪءšȥˣʱһǽ֪ҲͲǰ֪ˣǵǡܿ
ʲôɱʲôֱԼĶǲǳëˡܿӹŲŲôɱֻ֮ǽͷԵСӡĻ̲ס緢йһشô֪ҷʱѱҵĽ̴ˣô֪ʲô£ 
㰲һ㣡Ҳһס˽ǵűֱֱضŵ濴һ˼㱻˲ˣǲ˵ͻȻ룬ԼһѰɫĩʵô죿ƽػشȥס 
ȥס㡭̫˼˰ɣüЦȥ𣿾͵Ц㲻ԼЩ𣿡Ųˣѵ𣿲Ϊʲô빢ܿأǲסͻȻǸһ˰ѵĻʹԭˣ뵽Ц˵Ҳȥ׵ĻӦøʲôЦЦȻץף䣬͸еһȭ糯ԼϮһǺιҪʲô 
ץףһɨȥ˵ף⽭ǵԴﲻ֪װŽʲôģôôͿǿʼʵһɱһȻپһ㣬¶ɱ˹ܿû뵽㾹Ȼ˱ɵˣһߵֵŽǵĹһ߿Цǲ̫ˣ漴ֵַǵĻЩԾ¶ô롭 
ͻȻΪʲôνʱҲνԼĽڹܿûȡֻһЩȭŹ򡣽С͸źطڶáݡ£˽ͽֵĹҲѧ˲١ֻǵֵΪǿԼЩŭҵĽǲɱ˵ġ 
һǰŷʱ˵մѪôͲˣΪ֮ɡǹС˽ʱŷȻ֪еܡ콣ңҾ͸÷ŷ˵콣Ѿ̫Ѫѵ𣿡 
أѾˡס˽ǵ󣬰һŤǱƵŹ˵¡Ҹղź˵ʲôʲôģ˶Ƿ߷ߵα֪ʡʲôҲ֪Ҹϣ͸뵽ԡšΣԣҾȻǱˡιιιôԽ˵Խ˰Ҹ 
⻰ʱѾ˵ڡȪβû¶ˣѵǾǽǺһطҪǼԼĿֺأʵΪʲôһֱûгɱңһֱִӺݵô·ֻǸȴûκĶֻ뿴صȪûƵģδ̫ˡһֱûд𻰣ʱѾһЩˡԭǸĻǺط塭 
ʮ 
ܿһݳڷһŽȻ֪ӳģǼںݳʵ̫Σˡ㲻øյĺطΪͻȻѳ֮ĻҲûпܵģʱǿɾͲˡ˽ǵѨǿаѺǲԶһڡ 
ĻԪ׵ĽǵȻ֪ôΪ˾ΪҪɱڣȻʬҰһ֮ȫֻܶ߷ߵ˵㱻˳Ϊʿʵһֻ¹ޱСˣ㡭ǵĻ˵ȻֹΪﱻһ鲼˵ɡѽ廨󶪵һ䣬˵ùԹԴҰԺȻ㡣 
ţ̧ͷһߵһĨϼ̾ѽѽôô͵ˡԹ鱧Թû˽سǵٶȿǿˡ˴εĿĵǡšúطĸۡ 
 
ҹĻѵͳ£նڵˡȴĴͨŻѵĻһһؽѲ顣ٽʱ򣬻ۿǽɱ˹ܿС㣬¥˽ǣһ⸮Ѳ顣ʵ˲ףԭҲ¥ʹ˼ҲֻܹԹԵ¡ 
ҸһլͬʹĵطҪһһ䣬һһҲҪϲʱ䡣ŷһ¥ķϣͲᵶĻ鿴Ƕû̧ͷһϣȻҲûзֶˡ֪Ѿҹˣ¥вѳͲݵĴ㣬ŷҲ֪ȥǰ취Ҫأ 
ŷùá෢ĽС͵ȥòðȥ㲻ѳҲǡ뻰˵ʱͻȻ˿ڣΪŷ׺ݵ÷·ҪԼ˺һŷദ˼죬벻ûкΪ׽Ӻˡһ뵽Լ֪Ҫʲôʱ޵ĳ嶯ŷбһ۵Щ鶼˭ŪģҲˣ㲻Ů͡ŷûѺĻ˵֪ʹҲŵòᡣȻŷĻҲֻѣϾСû˹̵ܽĻͻԽԽԣΪ뵽ŮСûĸףͶ谮ùͷˡ 
ҡŷ㹦ʩչˣֻùԹԵر졣ŷģ̾һѽ㣬ҪʲôʱѧԹأҸ߹㲻Ҫȥܡš飬㻹ܹɱԭޣΪмＸذɱ𣿡ŷôһ˵Ȼǲѿھ˵¥ңԭҵķˣͱôһҵֻһֻ˹ԭޡ 
ɱӵó⹢ӵó𣿡ŷ볹׵ؽһ֪ߵغѾͷȴͻȻ뵽һ飬ת˵һֻ˹ԭޣͷŷȷҿڶųʱأһǱҵķڸģǱŰ嵲סˣֻһڻԴŷһ˼ʵϡζҩ𣿡ŮͲӦò֪ʹǵڻûԭޱϢʵ֡ 
ҡš硭Ǹ֧˰˵Ǵ˽Ժ󡭡˵öҩġŷһ⻰ͷʹˣΪûöͷ̾쵰֪֪ǺˡֲһǡǸֻҲãҲûҲáʱһ㡭ŷʱ˾ʲôһãҡ֪ 
㲻֪ŷͷʹС˳һƿõģô֪ʲôŷһ̯ҩأشһֻСƿƿʢŰƿӨ͸Һ塣ŷһѳָպһ㶾Һ˳κͻȻһЦ˵룬ԹԴʲôͳŻӳȥаջҡ 
ŷùá뺰һͿŷѾ˷תѾӰˡҪҵʲô벻֪͸Ķҩʲôŷ֪ǽֶҩж֮ʲôӦ߸ʱ֮ͻȫ״̬һҹʱˣЧʱҲõˡֻҪԭһ裬ŷ춯ԭطķȻͻɶʱӳӦò¡ 
 
ͬһʱ䣬šطĸۡڣȻûһ˿ͬĻңطȴˡܿǴɱطѾ˵̿ͽԼ£鲻ܲǸһᣬһѹܿȫ˵ԼͷΪʲôɱܿأطͷƤҲ벻һʵˣôȥɱһûκвĹܿأ 
ɱ˵˲ȥɱˣɱ˵ƫɱˣûˡط̾⾿ôˣͻȻطеһӱֱһͷֻһ׹ԼŴ磬ֻá꣡һǵ׹ͷɹ˷ڵһʯϣʯȻѿʯڵذϡ 
طſˣȻشм߽֡ڣԺط˵ŶӦǺӦϵǸɣط˳ߣͷȥǱѵʯϿŵһֻڡɫƴСɢֲ߸͸ķڣ⡣ڣطͷȻһ𣬲δ𣬶ƽŭȵԴҸУδ̫ѡš˰ɣ 
㶼ó̫ǿˡһڨЦһߵʯߣڰ˳ʵ֪ɣôһʣطεҲµˡʵ֪Ѿ˰ɣطձɣ࣬Ҳûʲôֵġݵ˺طһۣط֪Ȥ˿ڡѣѱ˵ǲܵġ 
Ĭһ˵־Ǳɱɱġطҹܵҷ˵Щ̫𣿡ԵôΪɱǸ𣿡طһ漴ִЦȷġֻôϵڻ֣ҲΪʲôĻԹȥطЦΪҵġʮǰĴ׷ɱʱҷҰˣͬеŮһᡣ 
󵭵ԭˡط˵ֻһʵʱҰˣʮҲѾˡͻȻĪıһǱˡطȴЦˣʵûг㣬ٻ֪һ顭˵طѹֵ֪ԭޡ 
ȷˡЦʵҪɱԭҰæ˭ɱأطȵػشףɱġôֻǿɾˡֻҺУ⣬ôذ׽أطͷȷǽˡ 
۾Ƴ˺طһۣʮǰһʮְҪ˻ȥôʮǰǸӤ㲻ôװ׾˰ɣΪطһĹҪΪһ¡طҲ˼ЦΪҪʮǰӤѵ𣿡طȷǡ 
һ٣طŽ˵ֻҪһ仰ӤʵʲôطǰӦѾ߹ˡԭˣǾ䡰С¥ģЦûǲ㰡ط嵭ұͲһˡ㺦¥𣿡 
طĬֻ֪¥ɱԭ谭ȴǺ¥¥طâ¶಻һֻצҰèˣֻҪסôצҲǲҧ˵ġ 
꣬תȴط庰סͷ㻹ʲôҪ˵طֻǲһسŵˡЦǿǿɡǿǿ𣿺طıӰζ仰ȷӦɱԭޣҲӦ¥ѹԭ޵ţǳŵôĸأҲЩˡ 
 
ܿѲ¿ɼԭ޵ԷΧȴû˸ҿҹīԷڹ˵ĻްһƬү¥һϢſҡү¥˫ֱһ𣬰˴ϡ֬ʹŤţͷӭԭ޵ϵġԭ¥˫ϣص¥ѹ˴ϡ¥úӡԭ޲ϵ¥ǰҪγѪƵ١ 
¥΢΢˵ںҹ֮иͣү¥ͻȻ˫ۣΪԭްѲͦķϵ˿ˡǳſеʹ¥һʹķΪհϸСѪͻͻزţպֳϺɫſҰүҡ¥忪ʼŤԭȴ쳣¥ڵı飬״ָĦ¥źεգ°ͣټаɡֻС˵仰ԭ޸ȥ¥ķ˿У˳ϸߵպһһ軭šҪү£¥ǿʼģԭްѷӿ³ΪմҺȵķͻȻԭ޵˵ˡð 
ү¥Ե˫Źԭޣ֪ԭ޻˼Ҳ֪ԭѾܶûвˡѾϵøˣҳɱ㣬㳥ǷҵһУҪҪһСһ죬һһУһ һС 
ͻȻԭ˫ĿһͣͻȻͣסеĶү¥̽źһ䣬Ҳ֪ʲô顣һ̣ԭ޵ѾѹҲͬʬһѹ¥ϡ¥ֱЩԾӹԭ·˫ȴذסˣү㵽ôˣ 
ˡһͻȻӴ⴫¥ȻŤͷˣֻװ磬ǡšˡ¥鼱֮£ϸѾŭȵôĹȥЦӴ㡭㾹ҽҹ¥˵Щʵ㵽ʲôˣ 
һѳͷһž׵ȴŭ¥ǰŷ¥ȫһϮסˣͻȻǰ˵һ仰Ӯȴһ취Ա㲻Ǿǡӡӣ¥Цӻôӣŷߵߣ¥°˵㻹ǵãǰ԰𣿡¥˵ֱֱؿŷ쳣׺ݵĿ⡣ŷһЦôھͼӱ㣡ŷһ˦¥һѶ̵ǵĺ¥ϣ¥ü 
ģֻСèҲɱ㡭ŷõ¥գŵһԷſ㡣˵һӵǰס¥ĺ˲ѳءĻᣬ¥Ӧóûӳȥȴ˿ûжŷаЦȫǲǣڴվҲվɡҿԺĸ㣬ԭˡĶ㣬ոմմȾֶˣ˵ˡ 
㵽ʲô¥سƤʵŷֻЦȻͻȻֻ̧յֱۡ 
 
Ǻ´䣬¥·þȫ㺰һ֡һ˲䣬ɽȺҺմϡôɱ㣬ûУΪ̫ˣôˣԭޣ̫ˣӦñʬϣ쵰¥˫ֽסԭ޵ļҪѼһ̴ԭ޾Ǳ̵˵ѪҺ˳ŷڵ䡣¥˫ͷһļš 
һ룬кܶŴ˽ǡšĻŷѲټֻˣһˣһˡΪ׵һͻȻ˵ץסˣܣ¥ôܣʹûжҲܡԭˣĳˣףԺԼӦ˭𡭡 
ʮ 
¥¥úӡʲô 
ƷĸоȻǸȴѾˡ 
˺ܶ࡭ǰܶ顭 
һ죬ĸˣԼ˹ҡ 
һ죬谵鷿ľ鰸 
ҪҼ𡭡㸸׵ѣиĶӣǻΪѡ 
Ϊŷ֮⻹кܶ˿㲻һƯ֮һˣҲͬҪֻѣҲκһϴأΪʲôͲҶһأ¥֪֪Ϊҿԡ 
ʮ˰ɣʮ˰ɡ¥磬𣿡Բ𡭡¥硭ǹҶԲ㡭 
 
ˣѾ 
ôһж 
ʮˣѾʮˣһ֪ 
͢ѾڰеˣڿһϴԩˣڸֵˣֵܳͷΪһиۣļ룡ǷҵһС 
ϣȻϣҲؿ˻Ҳϵķ 
˳ߣݸۣץס׽ͷ˫Ļʹ 
̾ˣҲˣҲˣ 
ֻҪٵʮ죬ٵʮ죬ͻ֪ʲô 
ʮ꣬Ѿʮ꣬ʮꡭ 
Ͳٵʮ 
쵰ôһ֮һ˰ˣ㡭ýƻ 
 
 
Ͻ䣬һóʪĻשɵ˽ΡǽֲţǽǴӲݡηԶǼ޷ӻް¥һ䣬űߵĲ֪ԼһΪʲôеһжѾûˡ 
¥⴫һٵĺ¥û̧ͷϵ˫ۣԼ̫ˡʮǰԭ޴˹ǲӦûȥˣȥԭĵطȥ͸ĸžۣ˵ԼѾ˳ˣʹٻȥҲ˳ˡ 
¥ôˣȴų˽ҡ¥ļ˵¥ߣ˾ˣԭ飬Ѿȥط;ˣ̾ͻֻµǸʱ¥ͻᱻڹĻһڹȵģҪӾֻгڡ¥ȴͬһʧʬһ㣬ƾ˵ҡһ 
ʱȣζҪ¥ȥǹһѱס̱¥ǿдȥ¥ȴͻȻ˦˹һƣȱһѣز¥һŬʹԼƽȻ󵭵˵ 
ҡֻһͱ¥ͻȻĺѹסˡϹҲڿ㣡㡭أһ𣬲ͬεӡӡ¥ϡȵΣҾģ¥ͷƲһԣҵĳסӣͻȻЦá̫ˣúá˵˫һһֻ׵ס˿ڣȴһ̯Ѫ˳ָ˳ȣţǹҵ˶ߣҳһɱ㡭 
ʱ¥˵ֻǰԵְ¥𣬲¥ûзԹȱԼɳ۶ȥ¥ļƻܿҪģҲҪģǶҪڹԭ޵ǰùԭ֪ʲôǹʹǣܿˣȷȷʵʵ˹ԭ޵ǰɹԭȴ޶ԣȻ̰֡ǹȣӦһİɡ 
ȥϡҪȥϡ¥ڹȵļϵ˵뿪ĻҪȥϡһ֣һ§¥ϸ˵һȥϣǺġǰʮǹţһֱϷߣͿԵϡͻȻס֣ƥɫĿǰ㣬˻һ¥岻صؿĵ˹ȵϡ 
طڹ⣬ɢʰΣʮ׿ĳΧסȴ¥ͣſڣطǰʵѵҪЮ˽ӣɱ𣿡û뵽طô͸ϵˣȻ⣬ǱȴȻƽ黹δôҧ¥أ 
Ȼܿ϶鲻Ǿ͸Ѳˮʯ𣿿ڻɶۿڹүķģ󣬲𣿡 
ЦǷһ飿ط岻ָ֪ʲôŶȽŵڻ黹һǹܿڽǵĽµģǲĲ𣿡طЦ˵Щʲô˼ȵҵ˼칢ҵļҵɱãɱҵȻͼ޻¥Լң⡣ҪץӷĻΪʲôԼȸץסطЦΪڽЩ𣿡 
طڶ࣬ȴǵǹƥ˵ʲô¥ǻᱻѺع˽ΡطͻȻȰؼ㿴׼ʱתӣͻȻִһ춯Ȼͷһ߽ȲϳǾԼԼõ˫üһѣҲԼ¥һǵУô·ûˡ 
ǰԹȵͷʾ˺Ȼط庰طɱܿɱԭޣȻṢҼҵҾҪΪšɨŻƾõڵʵҪѹطʵѣȴԳû£ùͬԸط壬һѺط̨Ļôܴ 
䣬طЦһ֣ӿ빢ָһ£˫սһš¥ؿһУһδһδȰ¥ڻУսеƫųȥ૵һȥġ 
ʮ 
аջ⣬ѾȺŷʱˡʱǰڷϣͻȻŲһţЩŲһȥġ밵ѵŷҪҵȵľ·ŵߵ˸űߣŷ׷߹Ļ۵֪ǹԭޱɱˡϢһѵ綯ˣ 
Ȼȥһ뵽ŷ˵ĻֲˣǻŷԼԺӿɾ͸ѹˡ粻᱿ץסģ뵽԰һġŲԶˣҲΪǶϵԭ޵޷ȥˡἸڳ˸¥ӳһ·ϵаջŷϡ 
ŷùáǸȺʱӰڳɽ·ϣ˹ȥеʵȥ˹𣿡ŷôᳶȥˣǷʵʲô£һסŷֵɱ˹ԭץ𣿡ŷüƳһֻۣһЦش𡣡ҰЩˣŷ֡ 
û¡ɱԭ޵ˡŷȻ֣ҡû뷢ľıƵģŷ˵̾ߣȥ˵㾶ǰȥ߳ûԶŷͻȻͣסˣ͵һͷɽ·ľͷȥ㲻״ҲŻعͷȥԽԽˡһ룬 һƥɫĿͳ˵Ұڣ۶ϺȻˣҹ֮Уһ˵һϮ¸Ŀ·һ׵ķĩҫĿ 
¥ôŷƥ˲䣬ͬʱϳϵһˡһͬϷһöڱָ֮䡣㣡ŷ¶׹ʱö˲ʱѳ֣ҹ¥ֱȥ 
ֻꡪһ¥ͷ͵زֻ¼˿ڰС 
ǰЩɥĶ£һǰҲ޷㿪Ա󷢳ĶڡڣһǱһһ׺ʽȻͬģֱָḬ֮̇Ķܡ£벻ܻʧ֣׼¥ԵĶھܽǴͷ 
ܵȷʵǷˣڶҪ¥һ˲䣬¥͵ذͬԵĹҲһֻͬ֫һһбһñ˻һѲԵ·ԣΪɽ·ϻ׵ĺۼ˦ĹȽ¥ӵ뻳Уһͬɽ·Եб¡ 
ڣֻǷһ˲ѡŷղŲŷöɵ֫¥ôӹһأøˣŷҲһһ룬ֻ¥Ѿɥˡŷŭ㵽ʲôɱ𣿡Ȼʱȴ쳣ƽȻΪʲôɱ˸Ͳȥ˱͸ñʬϡŷü롭 
ҪңͻȻ㻹ҹùãξͲҪ֣ŷҪڵĻҲӲ˻ȥģķǳ¥˫ĿŹ⣬ǰ¶ĹʱͱʾѾҪĳ˵ŷһĺ˽˲ãָֻƽ˫ӭŷͫ૵Ҫ֡ɱңɱ˵գһ˸ոչȺ¥ɽ¡ 
ŷովĵطԵҹ½ãŷ̾һɵѾͷΪɱͻᰮǷ㰡ִҪ¥Ҳ㡣ºȻ취ʬ𼣡 
ţŷתأ˫Ⱦľˣɴ˫ͫȫѪҺ·Ҫһ㣬Ϊ˴ʱԸ⿴ˡܰŷų˲࣬˾վŷǰ΢ЦɫôðݵľźŷָֻƽһЦ治 
ʮ 
аջһ᷿ڣŷһƣΪʲôԹԴڳܵĽʲôӹƱааضŷһЦȥֻž㣬þֱ֪ʲôҩŷЦҸҪҩѾƱŵϣ㺦һҪ飬Ǽ鼴㾹ȻơԻ裬Ȼȥɻ°ɣ 
ŷüһ򭣬һ漴һץƱһ˰ɣЦţΣŴĵʵ롭ðɣôûһ𣿡ǰ⡰аջ⣬̹Լ¥ĸ飬һ֮ҲûϢˡմӺط帮ۡϳǵصɰ˽ǣ·ȴŷ뽭СӶһҲ£ĵȴڵΡ 
ѯϢŷǸһ˿Цݣζػشڣõúء벻ɣӦõĵ˲룬ϸϸİ갡ֻҪҰʱ䣬ͿԲۼȡ¥СŷΨһĵ벻̾ɱ¥Ҫĥɾ˷ʱ˰ 
 
ڵǰһ˲䣬ҲоһâϮѾڵأͻĶʹȺ¥˦һԶصȻɽ¡ɽ²¶ȶҾٹĹȰ¥ӵڻУΪסһ˺ 
Ǻοأǲмġ¥ӹȵı۰ѳָӵĻˡͣڰɽϣùסһбĹɵ֦ɣֻ»¹䡣ȵͷڹпĵ᾵ɽʯѪӿʧѪʶѾ̫ˡ 
¥һ͵˺Լذµ½ǣΪȰס˿ڣش۵Һ̾ͽ͸˰篡¥̾һжɡ뵽¥ѹȴӹɸɵ׳ȻɽȥԹȥĹȹµ£ʱûһƬڰ֮СȻ޷㣬ȴ㣬ҪɱңûйϵþԻȡ 
¥ͷɽȥȴֻܿһƬڳĹľԣ治巽ͻȻһɳɳ춯ͷϴ¥壬ǷķһӰӰ߽ˣ¥ϳǸˣ룬ôȻ֪ΪԼһǱڵΣȻ¥ĵ 
ټͣһᱻֵġ¥Ȼ룬֧صһ˲䣬¥ͻȻĵءһ˫Ŀ¥ķֱӹ¥̧ͷֱӭﰵˣʶطŵ˽״ǸղŹɽʱѽŤ˰ɡλѱ¶ӲˣѵҪ׸ 
볯¥߹һﭵĶ̵ӫӫź⣬ԭղôֲˡ㶯𡭡ⶼıӦ͸ˣ͸仰¥ǾһȣЦšԼȷ͸˰ 
ֻͲߣ˵ѰѶ̵¥ľõø¥°ͣԼô˵㲻ư˰ɣ¥ǲƮһԣ·𿴲Ƶġŭյô¥ԼӣãüˣҿӲҵĵӲ 
䣬еоû¥ŵĽס׹Ǳ̴ľʹ¥һѣֻǺݺݵص룬ҲδһԽӵյ͵ת˰Ȧѵ׹˲ʱֱʳƬҵĽʹ¥ɥʧ֪ҧס´Ȼûг 
ã칻Ӳ漴εִ¥ҽţҽŵ׹˲ʱҲ顣¥۾˫Ҳʹκʹſڵءʹɡ֪ʹа㲻Ǻܻнп᲻㣡 
 
ôˣŷվƱͻȻһ£ֵʵ˼ûʲôղͻȻһսʲô鷢ˡŷĬ֪оĲʲôΪеֻѾʼ궯궯ڸоѪζŻе궯 
ŷ֪£һѾҵ¥Ѿ֣¥аջԶȻЩ᲻Ѫζġ밡һҪ¥Ȼֻϲ̫ʱˡ 
 
㻹ûɣס¥°ͣ͵ذŤԼߡ¥˫׹ǶѻΪ˹ѹıԵѪ⣬ϥ¶ѱںɫ鴤šֵ¥ϣҺúεһ졭ڿˣ 
кж̵һʱһ糤Ѫ۱¥ĲҰ׵ƤϣѪԭ㻹֪ոջһ¥ֱϣȾѪĴ̵ʱڵأһɫ˿߱ҹƮڰա 
¥硭ƽƽ 
¥磬ǹҡԲ㡭 
¥һգһص˦ϡĿޫȻͷƫһԣشţӡĺӡ͸˿˿Ѫһ֮أصһͷۻ΢һϸѪ 
㣡һ̧ͷȴֱ¥һƫڵءٴ¥ٴʱáꡪһѪһѪ罦ڿСһ룬¥ѾԵأеѴ̴¥ƣϣȫû뵽͸ض桭 
뼤شҴҡ㾹ҴҡھͿһɱ㣡˵ѳ鵶߾֣ܵĺѪ˳ŵһ£䵽¥ľϡһ׼¥ĺġ 
ͻȻһ̴ٵļȻ˾׵ҹա 
 
пյػصĶߣ̧һŷ˲ʱԽ˴ڣԴȥ㡪ŷ֪鲻ֳץȥȴֻİƬ¡ 
ŷһסĿڣüˡ 
 
˲԰׵ϸָס˿ڣһѪָл䣬뱻ͻȻһʯ˶̵˲䣬¥ߵƤһʺĺۼ¥ĵɴ˫ͫҵţղȷȷʵʵظоĴڣͽߡ 
ͻȻɳʯ飬ֻ¥ʱѳΪ뵶µ顣¥ƫͷʯķȥһӰԼԽԽ 
ǹȣΪѹɽ»δѣΪ֪ˣô˭ء 
룡ΪļвŸϹģΪʲô顣˲ʱһף漴ִг̵ٸ¥һ翴״һŹңҪɱңҲҪᣬһҪ¥ 
ĵδ£ͱס󣬿ڵػѪ¥е˲ʱˣ룬֪Լʲô𣿡һֱֻΪǸðʧ嶯СѾͷȻˣСƢȴû˵ĶģΪʲôӣþһɱ˵ħһ㡭 
硭ͷˮ˲ʱӿѵҵԡẦġẦġΪʲôͲܻͷңһֱϲ㰡Ѿˣһֱǳϲ㰡ǸദˣҡǸ˰㡭 
Ҫ˵ˡſһѱ̱һŵ¥ɽȥòҪҿȻһɱˡ 
ɱңɱҡҪΪɱеġˣȫˡ 
롭һУǻϰɡһֻסļŷָߵ˺ۣʹ𡭡Űͷŷı䣬һҲʹȴ·ڱǧаʹĴ̹ǵʹ 
 
һڲԶĵطһУǰͶʯ¥Ȼ¥ŷο롣û߽ˣתɽȥղз˹ȣϵðסͷһذ¥ģΪ¥ڲԶĵطңû뵽ȴɱ¥ȡ 
ϾҲ㺦Ͼ¥Ҳ¹Իҩ¥ŹֱӵһѨ⿪Ժ˲˳ǽǡ 
ڣǻиҪһҪҪȥȹȣٲҽΣֻ¹Ⱦûˡ 
 
ҹ·ͷŻѪɫʾı 
һοʱҲѪΪʲôϲĥԼء 
ʮһ 
ںݳĻϰ¥ʱѾȥˡǰšط;ڹŵԺطѹնɱաܿ͹ԭȥȳ䲻Ҿֻʣ˹ԭ޵ļС檣ںطȨƹ۰һġš˹ҵҩݳⶼСšѲ߱ɱ¥Ϊܷͷ¥ӵﲻһסһλнҽȻ 
ҽ׹ǷԹۣĸƹǶѣȫССɡȻüĽҡҡͷôˣǰҸĴΪ¥򵥵ƣʼǲģβְȻ¼һ顣Ȼ˵ѾһʹҲ벻־Ȼôݶ 
ʵҪòܸԭĽŲ˰ɣȻ̾Ͼδ˼ֻҪʱպúõαӦþָܻǡȻﵣĵȴ£Ϊ˱ܿ͢ԡ𡱵ķšͶˡϵ·ڶǰͻȻҩֻ˵Ƿ֮Ȼȴ֪¥ڰаԼһѡڣšңֻ⡰ֻʹ˶˹Ӧֻ¥Ų¾ͻᶾ񫷢Ȼֻ˼ûģļæʵʲô 
ȻŴ˼عᡰȴһ飬ϵˣ˸ذɡһﲻֻǴ͵ۣܴܵĴתͷӴһ¥ֻȣڲϣ·һ걻ȥֻʣһ㡣״ӵʱһֱڣô˺Ӧûˣȴһֱϱۡɢĺڷݵļϣ⼸ȥȥ˲١ 
үʱһѾˡȻ׵˽ȥɡСѾӦһǰߣȴסˡӺݵһ·ϣ¥˵һ仰ԲȣֻСѾ߰˽ȥ¥Ҳᶯһ¡ӹɡ
ɵĵ͵ߣ¥ͷȥڴüͷѵ𣿡·ϵĲԲȣڣȥĻֻٹһͻȥڴϣһֿס¥Сɵ°ͣ͵ؽ԰׵תԼ㵽Ҫô 
¥һ˦ͷ˦סԼ֣̾͸ҹȥǳ΢ȥȴʢˡЦڿϽˡ¥ļһ£Ȼ̧ۣ㲻˵Ļ𣿹ɣ㡭Ҳٿˡ·ûƵأ¶𴲱ʢ룬ѵٴ͵¥Ĵߣ԰ɣˡȻҸ˵Ļ 
㾹ȻˣСҺ㣬㡣Īһɻ¥һ͵شɵ룬غڽ㻹û𣡿˵ְѴдֿɼĶͳͳ˹ȥ 
벻ûԷ㻹ôվһԣŷŭ¥˦п˦Ķ΢Ц˵̫͹ˡ¥ոյľٶͷԽԽû°ɣ¥ɫӲ԰Щˣͷ¥һ͵شһذףֱָĺ㲻ҪҶ֡ 
ĵͻȻһ𣬵ȴŬƽһֱذ𣿡¥ûû㾹Ȼ˵û͵һס˵УȻΪʲô㱻̴׹ǵʱΪʲôôˣ͸ĥ𣿡¥ǵû 
һǲȥǲҪɱң˵סȻһҺͻȻһӿ˳ŵʵϣȻµ˵ǻµѪҺ¥յʱ¥·𴥵һ㶶һ£ڵ˾ţĬ˰Σ¥΢˵֡֡ 
ܵѪյص䵽ذϣ¥һľȻȴȫʹһ˵㿴ʲôںʲô벻ɡҲǻѪġҲˣҲиġҲѹʹ࣬Ҳġ֪¥ڶѪѾȾԼֱ˳Լ׵ֱ£ſ㲻Ҫ˵ˡ 
һֻϣһ죬ذ׵ĵбϳأŵб۶ϵ˲䣬ɵǴĿĺѪ¥ؿȷǴûпı飬һ浽µı顣¥־һɣǰذ׹ءҲǽض˦ϣĬš¥ͷ֧壬૵Ǹӡһӡ 
ҲǷӣȴһֻվҪԵ¥͵ͺ֣֪֪¥֪֪жô㡭˴ߣ̧ס¥ӵ˿µĲط·磬ȴʹ쳣¥֪֪Դӵһں߿㣬ץסҵȣҾ㡭ǸʱҾ֪Լ 
㲻Ҫ˵ˡ¥ʼǲ֪ĸ飬ҲǼװĹġֻһֱں£һֱڵģ˱ͲԼϵġ 
¥Ұ㣬İ㡭 
ħһ仰§ס΢΢ļ̧°ͣͷסı¥Ұ㣬İ㡭ᴥ飬ͷпհһƬֻʣһ仰㣬İ㡭 
һ΢̵ζӴ߻룬¥ 
һ죬ڳţһҲ§ס㣬ο̫̫ʹ̫౾ʹ࡭üǿóɴ¿ʼɣԵĻȥסǲǿƤ㡭ҲǸ˶ѡ 
¥Ұ㣬İ㡭ҪٶӶˡ 
ʮ 
峿ϰϰ˺ͳǣɺԭֶԲĹլڣո˯ѵѩһҪ˰ҹһ꣬½˲٣͸¶ļѶϢļȷ˲飬Ǹүүڣ֪ø糣㻹ŵϢٺھָšͺٺȻĽĶٺҲաܲ˸ 
ѽѽѽС㣬ģǴǷģʧŮ緶ҡһȣѩǼǰѾص˺ͣסڷֶ渮ڡСšţھɲҲѾ޵زˣֻܶ渮޽ 
˵ԼûŮ緶ѩһû㿴ôһȥҵҺôҲĸɣʲô̬ȣûûСġѩһЦһ֪Ǻˣ֪Ϊʲô㣬ҾԲΪǳҵˡЦЦ㲻žˡ 
ԭ͢нҪǲ⡰ɺš𡱵顣Ҫ̽ӱ˵ɺ˽ֲš𡱣ȴһֱû֤ݣӶҲ޷졣 
ιšҪ߿ѩͻȻںסˣΪʲôÿ϶ӳķǶЩʲôأҾѩ⻰ȷʵùֵֹģ̲סЦѩüɵЦʲôأ 
ҵЦ̫˰ɡֵԳڣòˣһ˯Ҳ𣿡ѩУ¥ǰ֮ѩһ̫ǷǳУһҪΣյĸ黹ûзչ޷ʰĵزǰ쵶ն顣뵽ѩֵԺȥķˡ򣬺ߺߡưɡ 
ҵɵѾͷҲΪ˱㳣ˡ뿪ʱ¥Ҫչ˺ó㣬и̣Ҳ¥ѩԺԶ𣿡ֻЦЦȴشҡԶˡѩţι㵽ûаһͷ̫塣 
 
ͬһʱ䣬˺ͳǰȻҽݡ⣬¥һƥ漴ԼҲԽһֵ磬ҪˡȻһװš𡱵ֽݵϵ·Сİɡ˵ͷ˫һУǲ 
¥Ѿգš˶϶¥罭ɱ˹ܿԼ˹ԭޣ빢ȳ⡣Ϊġš׷ң¥ƺѾȶˣҲûбҪ𸮾ҪȥĵطǡȪʮĵطϾ뵽ȫĵط 
 
ȪͷڣŷҨһưˮմ˫ֳϴɾҹ϶һҹ͸˿˿ˬŷͷ¥ķ㣬Ǿһ˿ǳЦ 
ŷҹһҹδ˯ȫﱻˮʪ˸͸ʪ£һɫĳȹϵһɫĳУ׹ż壬졣¥һڣ뻹ڳ˯ţŷָˮմʪ˵ĲȻһҩȴӻ˯ 
ҩǽŷŵֻĶģֻ˻˯ȥҹŷһ飬Ҳ˴λֵĿġһ֪飬˯˹ȥ 
ʮ 
ƻ裬ĺƳѹߣЩ䣬⣬˴־֣վڡȪڣʯɣҹϸϴһϴԼѾȥˣ̫̫֮ı仯ڻǰһз·𶼱쳣ңԶ 
¥ȻѾ˶գ¥֫Ȼֻֿɻ¥Ŀ⻹ģؿӣؿѾپܾˣ뵽ĵҲ࣬ȻתƥĿܲ޷ͨġɫƤѥ̤ʯϴġ쳹ȫһתͷƳһжլǽڵʮöһ±ӿԺϴλʱµġ һѾͷµġ 
ѽЩι״ϸ֣ڲĥ⡭ 
ι˵Щʲôǲڽϻ￴̫࣬۾ò˰ 
Ŷˣ硭Ǳߵ鶼𣿡 
СЩʲô 
ѾСˡѾʮˡҶԡޡˡˡ 
ԭǵС˰ 
ǲЦ̫˰ 
㡭˭ 
Լȥ밡 
硭֪֪Ů־ҪŮ޵ʱóȵġ 
ѵҵԡẦġẦġΪʲôͲܻͷңһֱϲ㰡Ѿˣһֱǳϲ㰡ǸദˣҡǸ˰㡭 
뵽̾˿ʱһֲµѾͷ죬ںݳɽϣӵ¥ʱ򣬿ޱʱ򣬲͵طѾı̫ˣþһһ㡭ȴ޴ˣҪ޾ͺҰɣҪ˺¥ˡ 
̾ʲô¥ͷļϣԳѾ˶û̾̾ʲôţֻעŽ£̤һ͵ȴ¥Ļвŷ̡һ֮˵Ҫɱ룬ҲֻѣôȥˣҲƽϾǰиԼԼô˵ҪɱֻأĪ 
Ҳֻһʱ嶯ѣҲºҲڣ¥ܹԭ뵽̽˵㻹Ƿˣ۵Ļһʱվͻ῵ǱֽŽⱲӲˡ¥Ц㲻˵Ƕ˰ɣ˵¥ֽŻ˵ֻǵؾǻҸʹˡδ̫ˡʱҵȷˡ һжǱӦҵıӦˡ 
 
涣ȴͬڵյĲԴ䣬ܾЩ̵ֲҲ˲١¥ͽǰդƴҰݡ¥ͻȻüҪǰˣȥ̻ȥȻͣס˽ŲʵΪʲô 
ѵ嵱ˣǸŮˡҲҪȥҪȥ߰¥͵һקסڣ΢΢ڲȷȷʵʵظеһֿ־һֲԤСס¥ֱ۽˽οĻδ˵ڣ¥ﴫһĵǽ㲻ҪͿ߰ɡ 
ŷһȻ̧ͷӭվſڵŷһ˫ӣȴȫͬռʱǡǹӦӵе񡪡˪ôһ⡰ȪĻֻ֪ˣŷص֣ôѵҲ 
ͻȻžһεգһ˵һɵص÷飬硭૵ţ˫һҲˡ˵ټҾҪɱңҪɱ𡭡վţҲ΢΢ֹס¡Ҫң磬㲻ҪҰ 
ŷ̾һߵߣ㿴ɡ鷳ˡһץסŷ̽¥֣ŭ㲻Ҫŷһ仰òᣬ͵˦֣㲻Ҫ̫ţҪɱһֻϰסȻҪȻ㲻ҪΪҡĪҪˣĴҲǶһв 
¥˵֪ŷݵ˶£ܻ֮ڣΪŷɱڣԼ·һʬһֻŷɱģֻҲѱЦֱո֮ǰһһֱǸŮˣͶ㲻ô꣬ǡ䱿ˡŭҡ 
ãǳá㲻ɱ㣬Ҳɱֻ㣬֪֪˭סĵطյҾԲ̤벽ŷ˵ָʱС뿪 
ŷҲĪҪˡյҲŷҪ˵Ļֲ㣡ҲЩŭˣ˻֪ŷڣɱҲ벽ھȻҪ˸ϳȥȴôҲˡ 
ŷùáͻȻӽֲµ߰ɡŷȻ˵ʲô͵͵ظһ飺߰ɡŷһץסļҵҡ˵ûɣļңôԡ 
㲻ɱ𣿡һʱ˵βŴһ䣺֪һʱ嶯ҡͻȻضĻҲǣҲһʱ嶯ĺܺ㣡ٸһᣬһԥҪ磬֪֪Ͳ㣬ֻѣҪƭʲôʱ֪ 
롭ŷסļ૵ҪٽˡһŬʹԼƽֻһһ仰ߵ¥ߵ¥ţһһֱ㣬ǰڣδһӣ뼸غЩ󣬲¥ߣľȥ 
վסһֱĬ¥ͻȻȵһŷ˶סˡ¥ǳǳһЦŪһ顭ҴûдҪϲҡҲνһ£㲻һ֮ɣ 
Ҫתʵ¥ȴһֱǱ룬ΪסûתҲתϣ¥ϡ¥һЦһµذף͵ܼ򵥡ָ 
ʮ 
¥һЦһµذף͵ܼ򵥡ָ 
¥ͬǲذһɭûءֻǵͷذһۣһˣ¥ʲôҲһͿȡ׼ֿ֣㾹Ȼҵôߣ 
˽˰ΣŷЦͻȻ쳣ĳţ˵¥Ϊڻǡš㲻һֻһֻõĲз϶ѣʲôʸֻǹ˼ŷͳְ¥ͷˡ 
ˡ¥㳲յػ˵ƽŷð¥бŷһۣ˵ҲһֻܶһһܶŷЦһ½ʱ¥ȴ̧ͷЦЦ˵ãҪҰֿ 
硭͵˫üıӰ¥ĻȡԼ֡ŷеĺɭˣ˵Ȼһ찡Ϊһ仰ΪδҲ̫Ϊ˰ɡ 
ŷٶ̼䣬ȴͻȻ˵ˣֻݺݵصһ˵šΪȻŵסǱذ׵ĵ࣬һذѷգȻȵ䵽ġ 
ãܺãҪжˣŷһ˦Ѹߵǰվǿѹסеŭ˵ҿ㡣֣ôǽͰ˾һˣ 
ǣסذ֮⣬ûԵĶ߰ɡ仰ͱ¥¥ȥͷҲصؾƿդݡŷһվס˽ţȴȻûлͷŷһ˲ʱ޼ѿָУвǰһԣ 
һ̧ţŷָе޼ѳ֣ĺֱɶȥʱ͵תճֳٷ޼ȥ޼ֻа֮ʱһ׹ȻûһƬ趯ŵĹ⻷Щ޼ͶͻȻʲôסƵ·ߣϵĶͣǰ׹ɢ޼ϤС 
ʱס޼֣ȴȻ⧲طŷ˹Щ޼ֱֱֻŷűߵųһСٱңҾĳˡ 
ҺúڵˡŷѾʼˣҵİ֣û뵽ȴΪӦĵˡٴתȥ˵ֻϧѾˡ 
ʱһֱĬһԵͻȻ˳ŷ䣬̾ŷùã߰ɡ 
 
쵰³˺ͳһСջͻȻһ𣬽žƹƹҵĴ򶷵ϵ𡣿˺͵ҶֻüͷĳǶѾϰˣҲֹˣֻеһȻԼͣʱҲ֣λӳöһʿݣԸȴ֪ôྶͥһϲǸµѾͷȥһȴҲ˵ 
ص˺ͳǵ⼸ҳѩһͶҿջġͿѩ˫סҵĲӣȻƴҡƴҡ޲ҪҰ³Ƶġҷ˺ôľڰѩˣסӿ˵һɱ˰һҶٽһ͵ˡ 
Ǹҵķݣƾʲôôȥģ 
㻹˼󳳴֣ôһŮˣȻ˵ãܳԿջ 
ҲᣬѵᰡƹϺ˿϶ֲļһʲôʸ˵ң 
Ա͵ЦˣҼæ˵ѽѽɲҪҽһǷֵģ˵ţұȹǰѩԴС㰡û˸߹㣬Ҳе֪֮ɣһҲʺôͣ鷳ͷԶһɡ 
㡭ѩöеˣ뿪ڰѳҸȥ¥ϴһ߳ʱ 
ˣҹȥȥʮ㣬ڣ˽ѭ¥ȥֻ¥˴վһλüŭˣͷϻһȦı㳣ѩ˶̧ͷ˶ţȣǶϳǡšõȴ벻Ϊʲô˺ͳǡ 
ǣȵһ䣬Ҳϳ˳ˡ¥ʧɢǾ󣬹Ⱦ;ֱϵϡΪǸ֫ϵ¥ߣΨһ¥˵Ǿ䡰ȥϡϺ¥ЩϵĵطȻǾ˺ͳˡ 
ȷԽ£߼æʵ֪¥Ϣ𣿡⻰ʵ¥ں𣿹ôܵ¥Ϣݡšıûдǲ֪¥ѾǴ֮ҳˡ 
ȵ仰һֱûĳѾ鷢ˣĵطһ¥ʲô𣿡һãȻı飬Ҳ֪Ǹûм¥ˣ̾һ˵ͻˡ 
 
¥ŵһűɫϣȻһ¼ֱۺ˵üһ·ˣֶˡ¥ûػشһԼҪġǳǳһЦߵߣһ۴⣬ŷѾԶˣԷѵ¥֪֪˵ǼġһѾӦˣټһŷҲðȥ汳ɡ㺦ˡ 
¥ͷֱϸϸĻƲ˵ˣҲ֪ڸղ£Լ˵Ҫȡֻȷ̫嶯ˡǣԼ˵磬Ҫƭʲôʱ֪ʱ򣬾޷ֹסеŭ 
¥˵㲻Ϊ̫ҺһֻһףڹԭǸѾˡ֮Ӧ»߱ȽϺá㣬ңȽϺáڴߣְ򻺻˵ô𣿵ҾҶ㻹ЩôŷҪɱʱܰ㵲һ 
û㣬ŷҲɱҰɡ¥ضĻ˵ţû㡭ͲҲɱԭޡԭ޲Ҳӡ 
ԭͷȫҵĴЦţԭʲô֪ˣָǺطҪƳԼ顣¥ڳ֮ǰһֱںطµˡȻط岢δ¥ἰµһ¥йˡ 
ʹӦûһ鲻֪ɡ¥̧ͷʵʲôԡطҵһ仰С¥طһֱڷģҲһֱ㡭 
𣿡¥ҲδҪңҲֻѣҲڡšȥ 
㻹ˡΪܹ˶⣬ʲôûʹһ죬˹ңܹõʲôһٺ˵ɡҪһɱͲ԰쵽顭 
¥Цţ͸ʹıˣȴ쵽ˡܹңҪ˵ܹ飬ȴ޷ѵͽ𣿡˵¥ͣסˣһ㲻֪ġ͢Ѿע⵽ˣֻһ㣬ֻһͿԳ׷˹еĲҵšʹҵĳԩѩʹĸȪ֮µ԰Ϣ 
ãһԹԸƬֲǴ¥˵Ҿֻ֪һ飡 
ЩȻʵʲô£ 
¥֪ϵûеֻڡ 
¥ĻͬһĹĤУüѾ֪Բµ¥Ҫˣһô 
¥ʬ 
˵¡ϲʮְʮְͬʱһ˷ʱ˱ɣǰɱģֻǴҴȴûȥϵ˿ڡû飬¥Ҫֻʮ˿ڣô˵ڡϣ仰˵һǰ˴ˡڡɱףʮ˿ڣôϵġڡͲֹֻˡ 
ڿǰ¥ΪֻֿԴڣѹľ⿪һ˲䣬ȴ˵ֿԡչף 
ܣԲܣֱǰһС¥ľ㵳̶һҲԭˣҲΪô׾ȥ 
ְµģϵÿһ˿ڶ֣²˻ܹ 
ǰֻҪǼ˶ܹǣľĵȷȷǿյģôʬ徿ȥˣߣû 
ʮ 
˺ͳǡɺʱܶ棬Ӷݾڴˡǰڳеһҿջ˹ȣŵ֪š顣ڣǹĲѵľ¥䣬˵ߣֶԷ 
˿û¥ϢĹҲг˰¥䣬ǳȴΪǲҪ̫ıȽϺãϾ¥ϵ֪˲࣬ǴѰй¶¥٣šˡ¥ɫض˺Ժ㡣ͻȻݷáɺȴʹԭļƻˡ 
ԪͽǴˡšͣҪáɺæ¥ҳͻغ䡣ɺѴڡšԡšǲΥ㳣벻׵飬Ϊʲôš˻ôϢ֪¥ˡ 
 
ԪͽԺû뿪ʱڣպط˼ҪѺ¥һغݡСš˾߿ţ㳣ˣʲôҲˣˡ 
֪УһѹȥķڼֻӫӫŹƵĹڹȵϡ˵ġȵͷԳ˵̾һȷ⣬벻ڶˡ 
ǣҵô뵽ǻٻءšأȵͻȻɱ˹ܿǴҶʵ£ұΪǸͬһϵˣȻһȥ¥ô뵽Ȼһصšȥ˵¥١ 
˵ЩѾûôˣҲ׷˭˭ǵʱ򡣳ƽ˵ôأԪͽһֻҲӦôĵطˡЭ¥׷ӣҲǰ֮ĻѾ˵úˣùٻûš˷֮ǰ뿪 
 
ͬһʱ䣬һ䷿ڣҲһ˽̸ 
ûǺðܹ˳ɺܴһԭԪڰȥġšȻƴ󣬵Ǻͳ͢ȴֵһᡣԪѡﳣ£ڳ֮͢£סšѾˡ 
˳Ҹո˵һ仰ԪЩʵ֪ӿ˵ġáʲô˼ҴȣȻ˵Ż֪ɡ¥һӷڡ 
Ԫôһ˵Ȼѵǹȣ΢΢׵ȻǴˡʵѹڣǳһټֵĽǡšõܵľ⺣˵飬𡱵˽Ȼġôطôһ֤˼淸أֻڵݲȣԪյͻȻȴʹÿԽˡšѹץסٱƳ˽·͵ص㡣 
ԪҪҳѹץ 
ҵֻ㶯ٲһ㣬ˡ 
 
ڵ¥ƾŲԶķ㣬Ǽǰֽģڼǰڿˣȴһ˷ѽʵһ鵽Ŀĺأ̾˿벻ףתͷһ۰һԵ¥ 
ʲôʵ֣ȥˣƽⶼֻǱˣﶼԤеľϾҪˡ 
ã¥촽⶯һ£˵һѾ˼յ飬ҲԶҲ֪𰸣롭ڵʲôд˵ڡףƴСΧֲ߸͸ķڣһ˲䷢ιʹڻ֮Ǿ١ְֻʹߺ֮µ˰ˡ 
֪𣿡ȥܵĮͻҹɫ˺죬һ󲻾ڶɳɳ¥˳˱ҵӵ˿˵ͷҪ𣿡 
Ըһ֡ааЦһ£Ȼ˵ڿһ֮ι 
Σ¥ʶظһ¡ 
һƤи⣬ǣǡֹһٺ˵һǰ׾Ǳ۶ϾǶġ 
еأ¥ʵֻеĻΪʲôᱻΪأ 
ԼȥɣʵҲѡ 
ʮ 
¥Ϣ뷨һɡǹ˳㷿ǰ˵һ仰ֻĬĬص˵ͷȴ֪һ߱ϣʹ¥٣Ҫ̸סǻǲľܾΨһҪ󣬱Ͼ¥飬ԼҲܹܵġ 
ڹŶûߵٲʱͻȻһҵֻΪһ佣ѼľȻ㣡ǳֽ˵սȴָ档Щʧؼ˵֪¥ɱ˹ԭޣִ¥ߣҾͲ㡣û뵽㾹ȻɱߡһغݰɣӦõĳͷ 
ȿŽǣն˵ɱԭ޵ˡԲ¥ʹе˶Ϊ¥ɱ˹ԭޣҲԲš¥ֻ¹ԭڼǰͱɱˣûܹȹȸ¥εϣԭ޻š 
ǵΪֵ˭ 
ȵҲ֪ 
ʵ֪ʲô 
֪ʲôأȿЦŻش֪¥ԸԼӲ顭ô֪ 
Ǻ˵ʲôһĽŲȴ𡣻״һ룬ȺͽѾΧסˡȻһ˴Ⱥ˳˫ָԪվڹǰ͵͵ͽ£ 
ͽ֪˭ͽȵסĴָ͵һʱһϻҹ֮лûһǿҵĹߣ˳ϮıȺҪӳȥҪӳȥ¥Ŀ 
ͶɣսнҲȹ˹ȥǵĻһƬײڹȶ𣬡ȥһᱻҵģءšϴɣǲҪģͻȻһţ߿˽ǳֽϬغݵ˽һۡȾԲȥ˽˽δ¥ʱѾһˣʲôүʲôѾҪˣֻҪܹ¥ţһжѾҪˡڣ㾹Ȼй¶¥٣ٴΣգȻ˵ҪҸȥֻ 
ȱǽڣһ߻ŵзĹƣһ߻ҿ϶ӳȥȻȥֻԼ֧סͻȻֻǰһԪһͳȵüĴ˹ʶһƫͷеĽһʱͣ˶ʱԪĽѴӹȵĶǽڣһƫǽǡȸսҪͻΧʱȻ̧ͷŷԼѾڽָΧˡ 
ԪһŰѹſڵأס͵һֻƺһȴѾ֡ȺԪһۣ֪ԼѾѷˡԪЦŷԸ˵ڰץ䣬˶һ£ͻȻҹв֪Ӻδһ⣬ֱֱԪĺѷ 
һ㼱ٵػ䣬ʹ˿ĹߣȴͼһעѪԪĺ˳̶һӣѾᴩԪոջ˵Ԫ˫ͫѾʧȥ˽࣬˫ЩӲػ̧סѪȪӿĺ䷢ġֱֱǰȥ 
˽Եɴ˫ͫ鷢ʵ̫ͻȻˣǶʶתͷķ򡣾һ˲䣬ͻȻὣԽݼѾټոԪϮʱ򣬹ʲôҲûԪºȴֲԶһòľһӰٿȻߣ漴ûһƬڵҹɫС 
ô˳ӳˡ뵽һͻȻöĸоһŷָոձԪĽƵĵطѾѪǸӰͻȻֻ֣¹ѾסˣﰵǺӰ˭أٶȻַոһȷиɻ˳ֵĿʲôأ 
 
ûܹ뵽ԪʱɱҼȺ쿴Ԫ˿ڡֻһ೤Ŀӣָ̽һ֪Ƥͼ֮µľȫѾɷĩˡȥҲֻ뵽һֶѣǡڡ 
ĦָüͷһﲻվǽŶȥֻԪʬ徱Χ˰Ҳ˳˼ 
Ƶʬ彭һǰѾˣǡšǰ׵ʬ壬ͬͬ˿Ҳͬλáѵֻͬһ 
 
Ժڡ 
͸֦Ҷķ϶վɴһ˵糿Ŀһµʱ򣬴˻һҲ١ʲôȦףʲôƣȻֻûеڻ˵ƽͲҪ̫Ѱ˰ɡǸǻǻ㲻Ϊġ 
ʲôߵ¥ĴߣȻɴᣣһӵյ¥˯ϡǲϰͻȻչĹ߰ɣ¥üͷһ£һֱδֻۣګګ˵һ䡰ᡱ㷭뱡Уһš 
ι˵㵽ʲôһֻèһ𴲵¥ϴ¥ӱӶٳ˳ϵ˿˳Ҳ͵͵¥˯ůաҲ˵𣿡¥ֻӿʹקקӣ˸Сһš 
㲻ԷѵҪҲһͬŰĲУͿʼӲˡһ¥ĺ󱳣һַŵ¥䴦Ȼ󡰺ݡһ͵һ̧¥Ѿһ𱻱˴ 
ֻõĳ棡¥һ䣬ְͷıһֻһʼղۡЦǳ棬棬ǵǺ䰡˵ţѾ¥ŵϣȥ¥ϵıӡ 
֣ҾͶ㲻ˣ¥ôһѾ˯ȫˣ͵˵ȥҵ·ааһЦ߳һﶪ¥ϣ˵ɡ¥﷭˷ֻһǳɫıɴȹʱץȥ̬ҪԼȥ 
ѽѽѡ˰죬òײѡģô鰡ֵ·Ĳܼˣҵ·ӳ·ѿֻ·ǿԡ˺ͳǴ΢ʱҼ㴩ŮװǴ˵ô֡ 
Ҳ¥űӣϣ˵ȥҵ·ϴɾȻҡ 
㻹ҵðϴ·ǸɲġƲƲǻһ취˵ʱͣͣߵ¥£һٴηŵϵǿȥٸ·ǰȰ׸ˣȻҿɲ뱧һűӵȥ֡ 
Ҫҳȥ¥۾ʵ 
΢Цŵ˵ͷ⼸ﲻǳǺȾƣٴȥ㲻ӪҲ㲻ȥ𣿡 
ǰ¥ҲԼʵҪƻˣǵЦðɣξˡתȥ 
֪֪תЩĵ૵Ҷܶˣ㻹ʲô߰˵ˡһֻԱʲôһ£ʱЩۻңͷһһֻͭ¯ι̫˰ɣǻ˵ģתͷͼһֳԼ˹ 
û뵽ˣƤ񣬶ԿҲͦӲİ¥һЦţһ߿¿ۡѱԺ¥ѾˡЩźٶ찡ܾǲһʲô 
¥쵭һЦ򿪷ֱߵױϻһྵ˵ǻһɫɡ˵ȡһֻ죬ϡ˵Ѿ֪¥ԼױءΪ¥ƹĸѱضϣȻ޷ػüֻýˡ 
ǣʱȥˣбѾ͡Ȼ¥Ҳ֪ҪеΪʱδҲ̫һɡ¥Ѿķѵزˣ̲סʵһ䣺㵽׺ûа 
˺ˡ˵ྵٵ¥ǰʵô԰ɡ¥һ۾еԼбһ˵һ֣áһ˵˵áڰյˣӦ͵ǰǰɣҲûء 
ʲô¥һӣ򷭵һԣǺó󰡣ֱŵĻ쵰ҰҵŪӣ˵һֶеྵƵ˵ɹҹȥԼֻĶǿ
ʱ˵ͳһݵϡ 
 
¥ըɺɺ˳ԹֻҪץסһ㣬÷ɺǰ֪¥ڣôǲȥǲܵġڹ뿪¥ãѾۼڶɺǰľɲ֪¥Ͳ֮ڣųϢ˾ŷ 
¥Ȼƿ¥ţҴҵ˵ƽϢŭȶɡֻһ䣬ЩѾˡؽţ¥ߣڷתȦӡ䲻ʮƽףҪء 
¥Ǵݣָڿ˿µĴ壬徹ͻȻˣ澹Ȼһص㾪ǡ¥ûжĳԾ˵ţԲķڣЩҲ֡Ҹ˯ŴʱѾˣֻֽŶ㣬ûȥصͨû뵽ڵǿܵĵط 
ص̧ϴ壬¥ǰȥصߺܰвѵ豸ķϵӣ֪Ѿܾûˡ֪˶ã¥صľͷﾹһǽûг· 
ﲻӦ·ӦһؿԴǽ¥˵һ䣬ʼǽΧ 
ǣͻȻǽϵһ͹һ¡¡ĻеתʯڿʼϵǻĲǽһʯ壬ǾʯѸٴ½䡣¥ͳͬʱͷ֪ʯһ·ͱˣ 
Ȼһ죬¥ֻǰһڡʲôζŨصĶԼϣѪѪ 
ڰУ϶𣺡ߡߡ 
׵ѵ¥Ķһսľ¥Դȥָ䴥һ̲ŨѪǳסʯ塣ھʯµһ˲䣬סʯ·ΣΪ¥һ· 
㰡סֶȻһֲ֧ˡáá¥ͻȻһʹӦţشӳ·ȥ
Ǿһ֣ȵ׼ʱѾ硣ʱǰʱĿȣԽҲв߶¥ֵ۵һԣȲʣҲ¥ĽĶˣ˵˵ơ¥ű¥§Ĳӡͻڽϻȥ˲Ŀǲܵģ¥ŮװȻ͸˷˼ˡ 
ǽȥ¥·ߵһҾƵ֧֧˵ȥҾͷˡһ·ϣֻҪ˸ҿǣ¥ݺݵذѱ˵۹ɻȥҵɰ۾ʹˣ¥ˣҸϢϢɡ 
һŸ̤Ƶżȴһ鷳ת˳¥ȵ˵ȥΪģֻΪһǳϤ֪ǲǸѾˡ̾¥㻹ǲҪٶ¶ˡ¥ġȽȥֻ߽Ƶ꣬ſһſλ¡ 
ʱոƹеĺ³͵һĹ̨ȻЩŭˣһץƹ죬߳ȵøҲǲǮֻʱǷŶѣ 
¥룺Ϊʲôأû뵽ûǮˡʧЦһδ˳԰ͿԳԵôŵġ 
˵ʲôһϷʣǺ͵תͷһתͷҲϳˣ̾һ䣺ѽô¥Цøˣƹ˵ϰ壬λӵķǮǸˡƹļ˽ΧлǺһֱض¥۾ҪѴˣòګګ˵һ䣺¥ 
¥׵벻Ҳϲˡү 
һ⻰ȸȷǰ֮ԼѰѾõ¥һ嵽¥ߣƷ¥ɢӣȫѾĴˣ૵㡭¥ҵˡ 
¥Ӧһ䣺ءȻûմӹ˽ӳںݳϮ鼱֮¥ֻðѻԵĹƷɽ£ȴû뵽ˡʱȲͻȻ𽭳˵¥ѾˣȻץס¥ֿΣȴÿӴˡ 
ʲôŭȥ¿ӣЦʲôòҪҶ˿ڣǻʶ 
ʮ 
һʼֻ¥ɢɢĶѣû뵽·ϾȻѹȸˡǧ⣬ѹȸߣ¥ȴ͹Խ̸Խģ˾ھƵﳶһֱ̫ɽƤѾҪһһһߴŰǷбۿԽԽҹɫ̲סһ䣺ǵ׻Ҫð 
ѾôˣǾסһɡȺ֪Լж಻⣬Ȼʶظǣ΢ЦŵͷȻָ˸Ȧ˼˵˵ˣֹֻҵľˣȻסҵģҲ·Ǯʶļһﾹƻôõ˿ռ䡣 
¥ȤؿһۣЦŶԹ˵ҲáʲôҲãҲһңһֺܸӵ¥¥ǳЦŽƻذƮƮȥһʼֵʱûдٻȥһһ죬ʹֻǴСϣϢҲԶǸͨˡ 
εðɺðɡת̨ȥƹҪ䷿ƹһǸ˵Сֻʣշ˰䣿ͷ¥ȣһߡһɡһֻ߰Ҫȱ¥ǹҲֻܹԹԵصһ䷿ȥ˯ˡ 
ƹЦӦһóһԿ̨߳߻ȥ¥ɽŲȾѾһ֣һѰ¥뻳Уߵߵ߰ɡƹ˵һ䣺͹ߵǰȥˣβһûзֻ֡ 
 
ƹĴ˽һȵȵǶԶĿͷƹĴȾͷ䣬ȻͷˡϥǵֿһȷţȻ¥ŵ˴ϣҲ˽ȥ¥ڴϣڴߣվڴߣ˾ֲڷġ 
ŤͷһۣһָָŶһշ˵šﻹһ䡣֮ǽǸȥ˯ֻƫͷһǼշû˿Ҫߵ˼ʹȵ㲻ȥ𣿡 
ΪʲôҪȥ 
ЦĲȥ 
Ҳ֣̬ȼص˵ͷѹȴааһЦһ߳¥ȥһ˵á㲻ȥǾ͹ȥ˵žְ¥ٶȱ𣬹ȿĴ㣬һ߿ֱۣм䣬Щŭ˵ҲȥҲܹȥ 
ѽѽϱĵط˵δҲ̫ר˰ɡô¥Լ˼ 
ôһ˵һֱһ͵Ц¥˹˹ָǣȺ˴ߣͷ֧¥ĴߣҪ˵ʲô¥Цңȥ 
 
Ǿ˶һ¥˷վһͷſڣʱ˲ŷһµ⡪ֻһŴ 
ãȲЩګګ˵ҾԲ˯һŴġΪ˯һŴ𣿡˶һ£ͻȻһ仰ȥ˯ذ壡仰ͬʱٴζһۺô˵ 
͹ȳһʱɱԺͻȻòˣ̾˯ɣҲ˯ 
û뵽ͻȻðôһ䣬ʼնŷ̬ǰ۲²֪ˣ˯Ժȥ͵Ϯ¥ 
ҲŴûôģȴȥ 
¥ֽŶ㣬һֻȥȥצҰèûа㱣Լʱʲô飬ֻ̾ͻһغĵ˾ŷ˵ǹ̳ڣΪǹͽŷԸĵطϣôΪʲôȴֻأ 
 
ʱ˺ͳǵһҿջһֻ͵ķ𣬳ճյһһĻƵĹâŷ߹գʲôأôˡ˯ 
Ҳ˯šָĦŷڵķڣרעؿŷڴĺ⣬ڸʲôأŷȻ֪еġָһ㻹ʲô 
ԵĻԵĻҲͻȻվûа취ȥۻǱۣҶ޷ȥΪʲôΪʲôΪʲôƫƫҪ¥ҲԭģҾԲԭģ 
룬侲һ㡭ŷҡļŻŷʱŷͻȻصһŷָոձֻѾ䵽ϣһͬģһεεѪ 
롭ŷüһȻһ˺ۣΪոס˷ڶ˵ġɵӡôô˺Լŷһʹ˿ڣһ૵ѪǷǳġٹþͻ֪ˡٹá 
 
һ·ֹͣĺҹõżڷһðɫŵʬ塣Ҷӣƿ鲼ָᰴ˰߾ļ⣬漴ɫѿѾǵʮˡһߵ˵ţһ߳鲼¸Ǻã߻ڡ 
ʵǱɱ𣿡Щӿ˳һֹۣڻص˵ͷ΢СĶȴĪ𺳣һʱͻȻԪֻһĻ죬ÿĶֶصİ֮¡ 
ɫصػ˻֣ͰǾʬ̧ȥֻ³㣬ңǺѩˣǶͷĬ˺˼֮СһѩʱҲȫɥʧĻö쳣Ϳֲ֮С 
ͻȻ߶ԪǷɺķֶٺطҲɱˡһʼΪԵǷɺڿȴҽӻбɱ˶һͬ㡪ǶݵλԺյˡ 
ǰͷڱһױ¶ݵİȴ޼ɵشɱڹʲô˵עƵġ 
 
ʬ䣬ǷɺͣʬĵطڷɺʬʱڵųСͻȻʬľű֨ѽһƿˣɺ̧һµĹײ˽ײװľǸողűҼǾʬ塣 
ľűƿһɲǣߴĺȫſڣ˫·עǦƵģҲ˰벽ؿǰйľЩľûʲôرֵ֮ǾЩײȫȥ˹׸ǣ׿ڿնضݶټϹ˿ľ趯ʹ⾰ʱǸĿֲͻȻӽϴһ˳ʬﺰһ䣺˭棿ȻشֻͿҪľ֨֨춯 
Ǵ׳ߵʱֻһɼʬӿ˳ͬǹľһͬηԶʬľšѡһϡ 
ʱʬڱ⴦վŵ˲ŵ̸ǶһɴƳɵĶذȫԺǰһ£ֻ¶򤡣˲ûʲô𣬲һ˵Ϊͳһ˵Ϊ 
ȷǽƽزκһ˵ô 
Ȼɤϵ͵һ߻شţһֲŪŹײһʬ쿴ʬ徱˿ڡ˶٣˵ΪȥǹˣͲòŻˡ 
ɤʵô죿 
յҪκ֤ݡɤˣӦôʧˡ 
ǣɤ̧Լһ飬һĶһʱһٺĻͻȻһ죬ͼǻɢȥûУʬѾǻһƬˡ 
ʮ 
˵һΡһӣͻȻվֱֱضеغŲ¥㲻Ҫô¥һ߷Ųǣһƽ˵ֻҪȥ׼һƥͿˣͲˡ 
ʲôвҷģӻﻹࡣ£ſջ˵ȲѾ߹㣬ڡš㣬㻹Ҫȥ˺ͳǣ֪֪о仰Ӵ򹷡ȥ޻ءţ 
ιģ˵˭ӣ¥ݺݵذѲ豭һ飬ۺ˵С󣬻û˸ҰӵġɨĹĵ¥ȻݶƮȥȻ˭ 
áҲҲա¥ͷһƫ˵ұҲûָȥ¥뿪֣Ѿȥˣһֱסϣסòͷȥ¥ȴһֱҪ졣죬¥ĺβ¶ˣٻǸȻ˼ֻ֣һҪȥ˺ͳǡҪȥ߳һ仰ڡ𡱵һ仰 
Ϊܿ¥̸ȥ˺ͳǵ飬ˣչǸСأôûм¥Ц㲻Ǻ˯һôˡ¥Ϸʣüͷ˵ҪʹĻ䰡¥һЦõģȰҳȥˡһºʶ׷ʵʲô£ 
㲻Ұ°¥䣬ջſڴһ˻¥һۣѾ׼ˣٰһÿһƥЦԭˣǴҪȥ˺ˣ 
ʱѾ߽˿ջһ۾ſڵ¥Ȼһ䣺¥𣿡¥Ⱥܴص˵ͷǻشȵģ¥ȴǶģ˾ڹ 
úúáһߵͷһվȻһתڹȵǰӸµ˵ûмǴĻǼǰ˺ͳǱӹİôֻȥȥ𣿡һĵĹߵ¥ߣ¥ᱧ˵ǲ¥ģһҵ 
˵꣬ȴ߲ͷҲδصջȥֻ¥ſڹȵļƫͷζһۣͱȷϡ漴Ҳһ֣ɳۣȥ 
 
Ⱥ¥ϵ˺ͳǵʱѾˣΪӦǰɭϣŹȺ¥ͨͷ񡣵ǳϵǣﲻ˿ûһҪѳǵĶҪֵ϶ߡòÿһҿջĵţİѹȺ¥´һſǽ 
̲סʵС磬ﵽ׳ʲôˣһ߲һľһ̾һλǸմİɣǲ֪˺ͳһɱħͷΪֹѾɱʮˡҹǱߵʬҲĪرˡڳĻ̻Σ 
﹢Ⱥ¥һ£Ҳô¡Ϊ飬šѲ¥ʱˡ¥һ䣺Щ˶ôģĽüͷһǳֲı˵˵Ǳʲô͸ġ˵겻һ䣬ҡҡͷ߿ˡ˼ͻȻʲôƵģͷʵŶˣ͹٣ҪԵʲô 
ȿ¥¥Ȼһֵˡ漴ֶԹ˵̾ȥ 
 
ͥԺڣֲżиߴ֦Ҷïաҹ￴ڵһţͬӰһ㡣ͻȻϮһҹ֦Ҷ΢΢ҡһ£ʱԼԿ⴦Ӱ¹¿ӫӫϹӰ 
ҹʬֵˡڵǸڵֵĳ֣ûв´һֵĿǡɺΰ㡣 
 
ͬʱΧǽһ䣬һӰȻݵӹΧǽ䵽ڵĲƺϡӰȽϿһںڵĶ񣬲֪ʲôˣжȴ쳣ýݣԺǺӰѾ˼ʮԶҵ޷ȥ 
⼸ճĲƽ˯úãʱȻȵڴϣͷȴѵغܡʱͻȻһ쳯Լķ伱ϮҶȻۣ´ȻΪһ㳯ڴȥһ˲䣬ǺӰƴһ˲䣬ǺӰƺҲǱҵһŵסˣԭضá 
ȱ׼˺Ӱ沿£ȴֻӺӰղȱסĶ𣬾˵ò̲ס̾һ㣿 
ңʱ¥ͻȻȻѶȻ䣬ŷԭ²ŵˡȺ¥ 
һ龪ĳһ߻شߵʲôճԪִ֮סȣȴˡû뵽Ժ󲻽Զܻˣһ¥ֻǳ벻͸Լԭ 
ʱ򱻹ȷŵϵ¥شѾжʱˣôһҲĶ֪¥˵Ķָǡһ£ȻΪ˷ɺͻһǻ޴֣һĪչ 
𣿡¥۵Ҿ֪ɺܶ汻ըֻ֪ڡǳƽжòˡڡֲصλãҲЩ֪ʿ˵ͻȻ¥ȴԳ˵ιһ 
׷ʵʲô 
ȻȻҽݵȻһҽʦѡ𡣡ǰ¥Բ˽̸ڡȡϢ˵һʱȻʹˣһ仰¥ݡʱ¥Ѿҽʦ򵥣˵֪ˡɺֲš𡱡֪ô¥ܸоȻ֮͡ĳϵҲȻֲ֪ĵص㡣 
ʱһֱһԲ岻ĹͻȻʵ˵ʲô¥ЦŻش֣𡣡 
 
ͬһʱ䣬վϵһӰͻȻһ¡ͬ쳣ӦǸɤ漴ʵôˣ 
ûʲôɤ΢΢̣һ벻ЦݣֻһȤˡ 
ʲô 
𡣡 
ݵĲԺǼɤʵأ 
Ȼ 
վĵط볣ҵ޷˽׵ľ룬¥ͳ̸ֻһվҲ˵ʲôɴȴڰ֮ⲻò˳Ծ 
ǹǻһЩ˳Ծ飬ҹͻȻʬڹγǹɱ磬ԼĹ档ǡǹ˵ЩֵʹǱе˳Ϊа̡ 
ͻȻһȻ˺ҹ֮У³ĴڴȥˣɤӰȻһֻ֣һ׵ĵƿնɳ۶ȥϣһײⱻɳȥһطȥڰ֮кʲôֽ̧סǵ⣬շ˼ԺѸˡ 
ͬһʱ䣬ӰҲڿն𣬸šڡʧ׷˹ȥ 
 
һǰӣں׷꣡꣡ԣڶҲ֪˶ãͻȻͣסˣͣһڡӰˣһֱŵڹľ 
ӰһֶȻΪצӰĲϮȥǺӰȴ˿ûжֻһţԵǸľĹ׸߷ɡֻžһ죬׸رˤѳ롣ӰȴƳǹľеʱȻɷסˡ 
ʱӰЦŷֻѾûˡΪľзŵû뵽ȫʮ˿ڣȻܹӰϳ 
ɤˣ˭Ϊʲôϣ 
ŷЦųĺɴ˵Ҳϲ𣿡 
ɤ̧ͷһЦԭ㡣û뵽㾹Ȼܻôá 
ŷ㲻һǹ𣿡 
γֻɱѡأĿʲô 
뽻ˡ 
ɤŶ 
ŷ򤳯Ĺľ֧֧һˣˡڶ˵ʱŷָһŷɵһڵĽȥôλõһѨλϡŷ룬 
׷ǰ뱻ŷѨǸŲűŷ⿪ѨǵԼӦڿջﰡôأŷʱګګһ䣺ŷùá 
ŷЦҪ¡ˣԺٽҹùˣĹùӦǡǹ߹ 
һסˣҲǴһͻȻ뿴ŷԵĹľһȥ૵ôܣôܡʬ岻ֵôᵽˣ 
ŷسԾҵġ䱻˹ţϾ߹ĵܵܣʵѪκҲ޷ĨɱġӦñᵽʥȥŷֱˣΣʵ߹廹ðɣ 
ɤһߣѵ㻹ǵ 
ŷЦøŵҲǵֻǵǹǷҪˡ 
⻰ʲô˼ 
ҵ˼ǣ߹ΨһŮѾˡ 
ˣ 
ܲ챳ѵĴһ𣬲þˡٻħʥѪ̳ߡѸߵ߹ֻˡŷ˵仰ʱͻȻƳȥֱһګګң 
ŷ϶ض˵ͷͻȻһѳ֣ö̵ѸٵϿ̳һͼʹüͻȻһһĴŵüһ۾ŷȴƽض˵˰ɣ 
˶һۣȻͻȻϥأһ飬¹Сع 
عĶȥ벻֪룬ګګŷ 
ŷĺ˵ǹͳļ̳ˣȻǻǹȥ 
ǹôҲȥȥһҪ졭 
ŷЦʲô飬Խǰ찡˵ʱŷɫȻҲ˼ȣŵϥص˵ȥȡ¥ͷĩֲһ䣬С˼ 
ʮ 
ǹ˴󻤷ԡϡΪգٷԡǬ롱𡱣ޡ㡱ҡΪ߹֮ɱ˾ǰ˴󻤷˾˾㡣ɤϸ룬Բݻɤϵ͵㣬Բݷ磬ˣΪǡ˳|||||||PAIҰ|||||||| Լ̫޵ˡ 
¥ʲôˣʵ仰ʱŷĴֻ֡ˡ 
 
ҹ׵ѥ̤ʯ̳ɵĽֵȴûһ˿춯סݵɴȽȽƮҹУͻȻŲͣסˣ˻̧ͷͷǿľƳɵҡ촽΢΢ſϿдɵĸ֡Ȼҽݡ 
ˣţǾһĨܵ΢ЦȻһ֣ǡһ죬һ޵ɫʱǹѾܾû㽭ˣ֪ϻ⡰𡱣û뵽Ȼֲš𡱣ֶǲӦôϵġ 
ȼţһ֣ǻ澹ֳأͬһ㻷һȦ԰Χ 
ֻһ˲䣬ŨҵĺȻ˿У˶˯оѹĺ⧲һ˸ǹһˣȴ޴ӴܣΪ𸮶Χסˣ˽Ҳȥ 
һŵľϵصţҲ˲仯Ϊ˻ҽܶе˻´ͱ˴ϡ 
 
𸮱һΧͬһʱ䣬ݶԲǰķ¥ͻȻؾһôˣԵĹţͿһػ¥ȼǼæ 
⵽ô£Ȳ֪ö˶˵¥ôͻȻ 
¥Ҳ𻰣ֻһѳĸңװŵǡ𡱣ڸղȴ֪ΪͻȻȼұյֻʣһ߽ǣװŵġ𡱾ͻ˽ڵķĩԤжȻ¥ץס˹ȵĸ첲ȥϵȥ 
 
ֻʱѾǵڶ峿ˡҹĴѾϨ𸮱һƬ档ϱڲԫɢѻţûһ𸮵ľͻȻȿ֮лվһˣ߽һϳԾһ䣺ô 
̧ͷ˹һۣûлش𣬵ͷǾ߽ڵʬ壬ʬֽסһשҲ᲻Ȼʬ塣뵽ȻѯһЩڡ𡱵飬ȴ顣ʱ𸮾Ѿ⸱ģˡ˳ȻֱۣٿΧʯһ֡һһصںȻǰ 
͹ȶһۣصص£صһƬҲ֪˶ãͻȻǰһ˻⡣һɽ£ԶһԼʮҵĵţɽ˳ŵ߹һƬʯϣܶɽֻһſ뿪 
йĪ㣬ͷֲǴδġͻȻһǡȥϸؿЩֲɫȺ죬ȼյҵһ㣬ѵǻôġ𡱶ǱƳɷĩ״ĳƷֲ̬ġ𡱣Ҳֻ˵ѡ 
ͻȻһЦŤͷһֻһɴվ󡣲Ц˵Ǵ·Ҳô˳ҵﰡֶӦʧˣ˵գŵأһ޵һشӵѸƬδġȥĿҪٵƬֲŻʯ価 
ͻȻȰν𣬾彣أرͬҲһɡ߳ȵʲôˣ˹ȾȻԼ⻨ҲЩŭɭɭ˵ȲҪʯԸ㡣Ͼ֪Ŀ˻ٵΪá 
ЦţֻǶ˵󻰰ˡ˭Ը˭ǵԼɡ˵ջӽȥһδ־ס˹ȴĽ棬һɲǣͼһԽŵ漱ϴ𣬾ϵ˹ȵⲿλȴæջ˽Ҳ̫а˰ɡ 
Цٴأλ棬ͱסвŲֻҪһͻ̷üͷЩ鶯ͻȻһͻȻ֣ļץȥ 
צͱһŤһͶϵˡžҵʹ̧۵㵽ʲôˣĪ˭㡭ȻֹֻһٴȼһƫͷĻ档鼱֮£ʶذ˦˳ȥ 
ǾһУ䵽ɽС 
ͻȻҲ˽ͷһԼѾɫѵոմϹֱ۵Ļ澹жģȻֻ̧һأ͸ñ˹ǼܡЩµĹȵֱϵѨüѪٶȣʧѪࡣĶȴǶͿԽġ 
³һڶѪѾԵˡȥһ䣺ôȴʱ˵ͳһݵϡ 
 
¥ըɺɺ˳ԹֻҪץסһ㣬÷ɺǰ֪¥ڣôǲȥǲܵġڹ뿪¥ãѾۼڶɺǰľɲ֪¥Ͳ֮ڣųϢ˾ŷ 
¥Ȼƿ¥ţҴҵ˵ƽϢŭȶɡֻһ䣬ЩѾˡؽţ¥ߣڷתȦӡ䲻ʮƽףҪء 
¥Ǵݣָڿ˿µĴ壬徹ͻȻˣ澹Ȼһص㾪ǡ¥ûжĳԾ˵ţԲķڣЩҲ֡Ҹ˯ŴʱѾˣֻֽŶ㣬ûȥصͨû뵽ڵǿܵĵط 
ص̧ϴ壬¥ǰȥصߺܰвѵ豸ķϵӣ֪Ѿܾûˡ֪˶ã¥صľͷﾹһǽûг· 
ﲻӦ·ӦһؿԴǽ¥˵һ䣬ʼǽΧ 
ǣͻȻǽϵһ͹һ¡¡ĻеתʯڿʼϵǻĲǽһʯ壬ǾʯѸٴ½䡣¥ͳͬʱͷ֪ʯһ·ͱˣ 
Ȼһ죬¥ֻǰһڡʲôζŨصĶԼϣѪѪ 
ڰУ϶𣺡ߡߡ 
׵ѵ¥Ķһսľ¥Դȥָ䴥һ̲ŨѪǳסʯ塣ھʯµһ˲䣬סʯ·ΣΪ¥һ· 
㰡סֶȻһֲ֧ˡáá¥ͻȻһʹӦţشӳ·ȥ.
ԭһŪȻͷ¥һ̧ͷǰվŵ˾ŷŷָһһ죬һöķھѾָС 
ô¥һ漴ƽεŷζ޷ѵ֮¡ 
ԭҲ֪ŷ϶µƮ£˵ķ̡ 
һƤи⣬ǣǡôءʲô¥Цʵô 
ˡ 
ôϵģ 
ŷĬĬص˵ͷ¥ȴͻȻЦ 
Цʲôŷʵ 
Цͻɱףȴ˵㲻᱿һֻԼ˵ͷΡû뵽 
Ǻǣ˾̫ˡŷҲЦֻ벻黹кܶء 
ʮ 
Ǻǣ˾̫ˡŷҲЦֻ벻黹кܶء˵գһⶸȻ֣İ쳣ҫۣŷѳ֣ڵķ¥ľֱϮ 
ڵڻ˵һ˲䱻ĺѪմȾʧȥâһΣŷϵ鷢ˡǵڵס¥һɲͣסˣ 
㣡ŷֻ˵һ֣Ȼֹû뵽ܹڱϮһ˲סڡ̵ݵĲԺָֻ˴ݣþӸµʵôеܡ 
¥ڵЩŭЦΪʲôڸղһߵ˲䣬¥ͻȻֿס˷ڵĵУһƤи⣬ǣǡУͲǵУһסڵİ֡ÿɱԺ󣬶ص˵Сһ֧ķڡ 
ǰûŷЦ÷ǳؿֲ۵ĺ·ԶһУǺð߷֮һĻҲˡΪϳ˵Уǿ˲ֹǵУ 
Ⲣ¥ѹס˴ӼȻϴܵľ⣬ŬʹԼȥƽһ˲䷢ιİж˳ŷתķеģоֻʣһλáǵһԱߣתĵһλã 
ߵĻ谵ʹ¥ŷϵı飬ȴܹظܵŷվɢɱ쳣ŨңŨҵؿҪʹԼϢˡͻȻŷЦ˵ԭˣԵһнӴƤѾжϳеλˡֻ㻹עҪҵϣ 
¥ĿڶȻһ£Ҳֻ֪ҪŷٴγֱضҪԼʱŷ󡪡صڷ򣬴һƬӵǷɺЩˡŷһ䣺Ҷ֣㽻Ҳá 
ŷ˵껰һɲǣһǿ¥ǽ˳ŷ¥ͬʱŤͷǽȥǿҵĹߴ̵۾¡¡ػеתǽ̧¥ǹԼиӰ 
¥ŷ۾Ӧ֮ǲϳվǽǡصʵģƬֲš𡱵ʯ侾صм䣬صȴֻܵеģҲ˵ֻܰմ𸮵һߣȻͻ񳣷ס 
 
ű߲Զų㣬߲Զſ¥¥߲Զվŷ⵽ô£⻹صķɺ˾ѾվǰΪ׵һʶȴϣָ¥Ȼµ˵ߣ 
αҪߣ͵ǸáӷӵȺ߳һɴ˳ȵ˵Ǿôװ죬漴ǸʹҲװ硣 
˵մ˵жһߵ¥վסƫͷԵŷһۣʡ𣿡ŷ˵ͷû˿ԥͶĶе¥ĲӼٻȥ 
̫ˣǻӦͼһѪһӿ罦صҰǽϡ漴ǡžડʲôصµĲ¥ͷһֱֻۡ һֻյֱֱۣۡ 
û˿ֱնϵģǿֻһ˿׹⣬ǵ׹һŵ˲ֵһ˲䡣ÿĽ׼ĽĽ֮Ľ֣ӵĽֻһ 
˲ס˵Уֻŷ練Ӧģĵײϵظһ仰Ҹ߹ǲմѪ𡭡 
ߵ¥ߣ¥뻳վְԵĶǰˡҪȰҰƽ˵ 
סӿѪֱۣȻ̧ۺݺݵصԵһ˲䣬һᴩصȥֱܵ۵סǰ棬ǿ紵޷ۣߺХķУԼϮǹֻû˿Ӱ졣 
֪˭һɱǣɺ˶ᳯ˹ȥʮĵͬһ˲䳯¥ס˫۵ֻƾֱضУΨһǱߣһǰŷĻڲϻ죺㲻ɱ𡭡סǲմѪġס 
һУ·ѹеʹࡣǱҵģǱɱģһ͵ĵ֮еģһ˿΢İ׹⣬ǰ׹ȴѪ֫ѣ۾Ųˡ 
¥ûм⸱ģ⸱մӵսģ§ڻУӳص֪ص⾹һ£֮ϵһš˫ۿֻǵһ·߹һ·ӵͨʯ侵һ· 
ץסǣĺУ̤ΡΡĵţҪľڽ·֨ѽ¾һ֮ɽ߹ţʯ侵һ˲䣬תնǱǡһΣž˶ɽ±ϡϵеı˦ɽеץס˶Źɽϡ 
¥¥ŵ˵ϣʵ㻹ðɡ¥ץסԼ֣ʮԶĵɽϽȺ˵Ҫô졭 
 
ըס¡һ죬¥ͷţŵĻݵǿ⡣ʯ涼ɽƣͨΨһѾˣɺһֱڶ治ȥı꣬Ѿ޺Źˡ 
ˣⳡ꽵죬¥ʯҲѾˡ¥ͷϣûκοԱĵطǶѻʪ͸¥ͻȻҡҡ¥̱壬һ쳣¥Ϸ˳¥ǰһ̽ŷ¥Ȼˡ 
ɱҰɡ¥˵ţ³˵ϣɱңҲ㡭Ҳ˶ˡ뿪¥ѾһһĺߣȻ߾ŵ쳣ѣĿġ𡱣ȴûгĻ䣬ûô 
¥øˣͻȻ֪ͳһ¥ָӲ¥Сл㱵¥ֻԼеһӣˮñӣľǴ̵ɫ¥磬аƽ 
㡭¥ϳ⴮̵飬ʻȴʲǣ˵ǹǰҵģ뽻İɡԭںݳĻ⴮ӱϣֱȼˡ 
¥Ǻãʵкܶϣܻšúõػš˶٣ͻȻʵԸٸһ𣿻˻˵ĽסҵĴ۾Ҫȥȵһ졭 
¥ļͻȻһ£֪˵Щʲô˼¥ļ˵˶ΪʯϵֻˡǣӦˣ 
˵ʲô¥͵̧ͷﻹһˣ 
΢΢׺˵ȷһˡǸˡ˵ʱͻȻվӷʢĻϳһʬ塣¥ͫˣګګ³֡ȡ 
ֻҪΪǶˣǾͻ뿪ˡ˵ţ¥ 
Ҫʲô¥Ҳ֪ͻȻ͵˺Լ½֣㵽ô 
ֻһ취뿪ס¥ļ򣬳¥˹ȥ¥סĲ԰׵üһ¥·ԼϡתְԼ·˹ϡ 
ΣһҪȻȣ㣬ңˡ˵仰ʯ侱ԵȥĽȴ̧¥ֽץסĽţ΢϶˵ţ㲻ҪȥɱҰɣҲֵôɱҰɡ 
ͷ¥Ǹధģһʹ㻹ǵ¥ӣ¥ˮŪ۵գ˵㻹ǵʱ𡭡죬ҲץסҵĽšҾ㡭Σȴǽɱ㡭 
·ʲôҪ˵ȴ˵ֻƽע¥Ҳһ¥ˡ 
㣡¥ҪȴͻȻѨȻֹס 
㲻Ҫ󳳴֣ǻġ˵ٸһܣܡ˵Ż̧֣¥ǰͣס¥ʳָϺȻһֻѪİָǰûеģ 
˵ţúʵͲǽһ˿ɵİָ״İ˿ɫۿֻҪմѪʺɫͲȥԣɱˣմѪͲˡ 
ȡöѪİָ¥ָϣ˵Ӧ֪šϽ˵ĹŹֹذɡڣѾǡšϯˡǻұġ 
˵꣬ٴȴ¥ץס֣Ѩ¥˵ֻǺݺݵص۽Ǳˮϵع䡣֣¥ȴһͷһҧȥϴľʹȻüֻһ˲䣬Ѫ˳¥ǵ 
 
һ죬ʯ侶濴ģ 
һһϮµ˻ӻ˳ſʯ侱ϣǰ˵з·һ·ˡ±ϵ˶ΪǸ¥Ǹŵ˾ΪΪƬʯֻˡ 
ͻȻ͵һ֣Ǻ˾ͱɽ£ 
ͬһ˲䣬ɽ¶洫һ˺ѷεļУɱ磡ɱ磡סͷϵš 
˻ӦǰҲȻһ¡ٵ׹ɽ֮Уת˲Ҳˡ 
 
Ϊ¥ķɺˣǹ˶ȥˡ¥ڼԺ󱻳ȣ뿪ϣ˾ǡҲָ˱ݡһ˽𡱵İ˽ᣬѾƮҡ᧿Σġš浹̨ʮǰݶ˾еԹҲڵѩ 
ķѾõͥԺ¥ϯϣԵҡҡӣȻŲӣ˵Ҽǵ߹㣬Ҳĵ˶ѣԸĻǵԳΪݡ 
¥һ̧ۣʵʲô˼ 
ЦЦҲסһ꣬ô 
¥ۣ૵Ķô 
ҸǰǹʽҲ֪ġǡһٺ˵ĶָΪӣžͲ֪˰ɡ 
¥̧ۿһۣ̱ܿ¥ߣ˵Ҳü޸һñƯˡҪǸﻹˡ 
¥һЦԶˡϸָ֬ϣһöɺİָĴĿھסһ꣬¥λصݣҹլһ󣬾͵šȥ̳ߵݻȥ 
ھסòΪʲôҪغݣǰʹ 
ᵽҡʱ¥شġţңһҪҵĵطǺݵġšҾͻ㣬һֱ㡭 
 
磡һĺһεŮͻȻ˹˵ȥԷˣ 
Ҷôǽ硭̲ϣһתͷΪŮӰѺķ˿ΪҴ 
ŮһͷĲǵһǰ̲ϰ񵽣ΪǴƯģԾͽ硣ô㲻ϲѵҽ㡭Ůӽƻգգۣ˵㡭 
ѾͷЦƿ˺ҶЦ߰ǣҶɫȴͻȻʵ磬Ҫ𣿡һʱ⻰סˣֺҶôͻȻ˵Ҷͷ˵ţ磬Ҽ޸ѾˣôͲҡ 
أΪʲôأʶصͷһԼ֣ǰεĳݺǶһȥˣɲһˡҶЦ˵һŮΪ˳ͷĺҧȥġ 
˭أ˭أеļ䶼ģ壬ֻһ˿İӰĵƮÿ￴ǸӰ뿪ڽסȻȴвܾ֡һʹˡÿʱĿڶһ󵶽ʰʹ 
 
ҹ¥̨Ժ 
Цȥ̰ 
ȥա 
Ϧ¥ 
ȥơ 
ա 
¥ƪ֮ 
ǱһѵģĳĳĵԹؾȵ˻УۣȴΪϰͻȻ۵Ĺ߶ü 
ˣ 仰Ĵһֻ֣ѵˮһӹգȥۣȴŨŨ 
˫Ӧò⣬ŷ˵һ˾ŮͯüĿȴһ˵ؾһֻǧĺŮͯǰϵŹͼһֱ쵽۽ǣһ͸ϾʯĵתλðĹ⻪ 
ҡͷҪվǱȴ˿ʹֻܱƽɵƣſؿͬʱ¶ʮ˵ԲϡôɫףŰɴɴǵͷ׵Ļ꣬Χ׹ŽƵգһұɸߵĵط 
֮Ƭ֣֦Ҷļ϶ëĿȸͽģݣҷ硣һ죬ĵطĲ˼䣬ɾ 
ȲҪڻءŮͯȻ̣һĨЦ㱻ʱѾϢˣ֡ҵǵһμ˳˻ܻš 
⻰ȻײԼһʯѹ˱ͻԲˡѵԼѾѵɾţŮͯͻȻЦ˵ﲻɾǹڼȲһˣҲһǰˣ 
Ů֪ͯԼʲôŮͯ˵ˣô᲻֪ʲôһϵĶҸġ˵ţŮָͯʼڳƣĽķ֮ҸģĸҲҸģĳķƤëҲ¸װϵġȻ͵ȥˡ˵Ůͯ쿩Ц 
⵽ס㻰ֻ˵һ룬ͱŮͯ˫ס˿ڡĴഥһ˲䣬ʲôĶɲ˳ĺеһģ͵طǲ֪Ķ³Ůͯȴ̧˵㲻ð׷ѾˣЩƳѾһˡҵĿޡҽҪ𰡭 
Цſϣһָͷ˵㳣ıǼ⣬˵Ժͽй𰡭ҵĹ𰡭һסĿڣղЩƳ䶯ĸоȻľŮҲʲô𰣬ңǣһ߰ȥһͷȴͻȻһʹ˲ʱʹܱȫ鴤ӡ 
ѽҶ˵ǹˣǡƲƲ죬˫סֱֱų۾˵صظҴµĿܡεĶӽԺҪҵġ˵һΣǹ𰣡 
ҲǣһѰƿʹֱ۱ס壬һҵʹȫԹţѽѽ㾹Ȼҡôء˵ţ԰ױ˳ۣȻٻ򿪣㻹𣿡 
㻹仰ȻסˣϤļ£סʹۣؿǸſԼϵˣȻ¥¥ګګ֣漴ֿ˹Цŵ¥۽ϾʯʱӦŮ׼û¥ӣ 
ԭ¥¥ͻȻ˵ֿЦȴһҵǺܳԾǸ˰ɡû뵽㾹Ȼϲ˰һ˵ţһԼû壬ָ΢΢һŵǼ±ͻȻ䣬¶˴米۽ǲƳ˳һۣ̽Цѽѽ㻹ǿɰ 
תͷȥſԼϵǸȴȥڳĶޱߴ˳ųĲؾ£˵ţ벻һ鰡Ǹ¥ţ˵գֿЦ 
ֻؾͿҪըһ㣬֪Ӧ뿪ǰŮȫȴ˿ûáһųţ͸ݵĺóȫ񾭷·𶼴״̬һֻҼϱ˱ŵĲλһɳʪ 
ͻȻ͵һҧס˳ľѣ˲ʱѪһӿƽһ۾š˻һ̧ͷ촽ɺѪѺǿոմӳ˺ѪģһŶµϣ治ɫȥߵѪһָֻĦų˿ڣ˵ϵҸģҸˣһһһİ˺֪𡭡𰣿 
Ҳǹ𰣬仰ȴѾ˵ˣıˮ乣ۣǰǸģӰ֮ţ¥¥֪ôˡ㵽 
¥ Making Power Part.1 
Ϲأһ֡ 
νMaking Power򵥵ǡɵ 
벻Ҫ﷨Ⱑ ||||| 
ԣҪдľǹڱࡶ¥ʱһЩȤ顣 
ôһ֣˵˵ڶʮºǸPS 
ԭģ 
PSĳ̳ϣĳЩŮԹ̫ǿҪH 
ĳYΪ˸лЩŮⳤҵ֧֣ 
һƳСС¥ĴŮH ||||||| 
һ¸λ뿴СȣС¥أ 
һظɡ 
Ұѻظһ£ʱ˳ҿһ 
 
ȣһǾѩ0730 15:42ԣ 
~ҪдH~- -|||Һɫ󣩸оӦС~ 
С¥ԸڸСһķӦ- -|||ôҲоС¥ȡֵֹ~~  
ĳYҡһ==+һֻɫ|||||| 
ͷֻҪͬ͡ŮֳϹϵģɫǾɫħ 
Сѩͷ׻õ|||||| 
дʱҾҵȷǰСȣдİ 
Ϊֻһ˵ҪС¥ȵ|||| 
С¥ڻͣСĽ׶ϡһҲż||||| 
ҪллСѩ׸ҵĵһŻһ¡ 
 
ڶ55555 2004-07-30 04:13 PM ԣ 
,żС~~ 
ĳY55555ͬѧֻɫȥһ֡ 
Ȼǲ̳ͬӵģһ֣ 
ԵԵֶѡһ˵ʲô|||||| 
ӿӿʼҵоͿʼֳС˰С¥ѹ||| 
 
nathuco2004-07-30 17:21:05ԣ 
ˮ b悶 СR ȻСǾppĹ 
Iǰ.....  
ĳYҿϸһŰڶƺ||||| 
סֶʼˣ|||| 
ȻɳϿӵʱ򶼻Ц 
ҰЦĪҵôˡ 
ڶʮµҲǺϵء 
ллna׵Ŷ 
 
2004-07-30 05:44 PMԣ 
˶ѡСˡ 
˳һ£ͽˣݷҲûãҲ̫˵㡣 
ĳYĳһ䣬С¥СŶ 
İд̫||||,ʡС 
ͽǴһͼ̫ˣ 
Ҿֱ˵ɣҾŶ 
Ҳųддžд˵Ŀ|||| 
 
һ2004-07-30 07:55 PMԣ 
˶У 
أ 
ĳYҲλȥһְɣоĳԵд||||| 
ͳԼһ㣬һ¡ 
ҲûݻҪż|||| 
˳һᣬлضǸը һҲûը 
ʵ̫ʧ˰лģú÷ʡȥɣ 
 
Akasu2004-07-30 09:41 PMԣ 
˫ƪҪ 
¾רдH~~~HOHOHOHOHO~~~~~~~~~~~ 
BYŮ3ŵSU~~ 
YYýT~~~~~~~~ 
ĳY㣡 
ŮţŻСС¥ôH|||| 
¶дHĻҵİְġĬ 
ٴһ£崿·ߵġPIAɡ 
ſH뷨ȥС˵ǲµ||| 
 
0731 06:52ԣ 
С¥ȻСԸɾ 
ĳYһαѩǸƮǸ 
ңڣڣԪ2004731տ˵ҪС¥ˣ 
ƹơ 
סޡһֻ÷|||| 
Ҫ͵͵ףҲ֧ġ 
һѩƮƮ||| 
 
εĻֻôˣллλԡ 
¥ Making Power Part.2 
˵֮ǰYͻȻ룬ҪһС¥Ķ 
û뵽ĵһʱ򣬾鷳--ҲԱ|||| 
ҲǣĸԼ6ĶӱһͷXX֡ 
ǺY쵼ͯС顱ڽͷβ 
--գգУͯ 
˳һᣬYóǣ 
޵֮ͯ||||| 
ûʲôֵýġ 
ǣһĴ֮£ 
չ֮ͯAƻ˳̨ˡ 
νΪΪʳ 
ؽ֮±ͯĳ֡ 
ǺYڱָͯͷ 
ͯŶŶŶǮ𣡡 
NO!NO!NO!YҡҡָYôС𣿡 
Աû󷽹||| 
YɨһȦͯ١֡|||||| 
ͯPIAɡ 
ˣAƻżBƻ 
νӢѹ˹ء 
ԣYͯһ۵ 
DDǣ˭ԸӹƬӣJJżһ¡ 
ԱŻ|||| 
ͯ㵹żҲҪౣ 
YڵСôôûڵ° 
Y־Ǽǿġ 
Ȼһһεش򵹣ǴܵĻ桫 
ǰһʮ״żᵽͯζ 
YܽһŶŶŶŶѪ硫 
Y˫ðĵDDϵҵʹ 
DDðһ亹JJ㵽ʲô£ 
ŶŶŶŶYٴδĵ˵Ҳôˣ֪дʲô 
Աȥˡ|||| 
ǺYDD˵DD벻׬һǮǳ԰ 
DDͷ 
ŶϹϹˣYֵǾҪJJһæŶ 
DDգգ۵ʲôæ 
Үٺٺ٣Yߵǣãһڣģƨɺ棬¡ 
DDһüʹʹ 
ʹʹYDDͷ񡭡ǣһb 
ԱPIAɣôƭС𣡣
ǣΣǸDDڻǱYƭˡףһ¡ 
ǡ¥ʽգ 
100ͬŮһǮһι۵Ʊۣιһֳ|||||| 
ǸDD˫ۺû뵽ҾȻΪһǮҪĿ֮£׳ͥһΡ555555 
¥ Making Power Part.3 
һˣʵ֮ǰ 
кܶ˶Ѿµ˰ 
˼Ҫ|||| 
 
555552004-07-27 09:38 PMԣ 
᲻ᱻҳ............. 
ĳYǵһ³ġ 
 
Akasu2004-07-27 10:00 PMԣ 
пܵ~~~~~~ż8~~~~~~~~~~ 
PSżҲճ˵~~ 
ĳYճ𣿺ŶҪҪҸһMM֡ 
 
mornin2004-07-28 00:30:00ԣ 
ʯͷ᲻ѳҳأЦ~~~~  
ֻ2004-07-28 14:11:24  
żҲôð~~~~~  
mini2004-07-28 14:47:18ԣ 
Ҳ~~~С¥¥͸~~~~~  
ĳYҶ³|||||555555 
 
ʵһʼȷҲûôӣ 
ǱʯͷһҾ˵ģ 
ǣԼ̫˼|||||| 
ǲдǳµ֡ 
űȽϺɣ||| 
ʵϲֵģ 
ǳۡƷ֥١ǸС--||||| 
ͩǳУ˵ԸҲǲܶġ 
ͩӵûһ㡣 
ַԣ 
liuxiao2004-08-01 11:07 AMԣ 
㶡ͻȻ뿴¥򣣣 
żᱻɡ 
úMM㲻ᱻģ 
ΪΪһԺ񻹡ӣʣһ㣬 
ҿʼҪҪѡ¥ĳɡ¥||||| 
ʵĹҲġ˰PIA 
¥ Making Power Part.4 
˼λҪʼдĵĶȾλ۾||||| 
Ҫ˵ľС--¥ֵ 
ϵĸλ֪Ƕˣ 
Զ|||| 
ȣҪһ޶ 
֮Ƕǣֶ֮֡ 
ʲôءٺ٣ 
Ƿʹ˵ġ¥ǡ||||| 
ѩ[2]0717 17:20 
ǿ¥ˡ-_-||| 
糴已[1]0717 21:08 
Ǹǵĺ¥ڶĲ~~һ˶ô-_-b 
󡫣С¥Բ㰡5555סޡ 
ʵ˵¥ֵȷԴһ 
¥ء 
ʵǴѧУĽѧ¥ݱġ 
½ѧ¥¥ 
Ц¥¥Ծ¥¥ 
ͻȻЦ¥֣ 
;á¥ܺ 
Ծ͸˸-- 
ӷֺ͡Ծ¥ͬأ 
ĺɰ 
˳һѧУʳýС 
¥С¥ľѧУʦ޵ˡ 
ҪһľǳͩǼҼԺ 
Ǹ΢ҲѧУһġ 
Ů¥|||||||||||| 
ȥιУ԰ʱһЩ֮˳Ƕ¥ 
΢Ĺǣ͡ 
ʱǿΰ|||||||˭֡ 
¥ The Last Making Power PART5 
ҪдHAPPY END ķƪģ 
ǣд||||| 
иС¼STӰҿɡ 
һڵʮͷ˵ģ 
硤ޱĵĿɨĳֻ 
¥ԸһΪ㻭üĳֻ||| 
С˧Ҹһõǰ 
ڶǿҳٳٲдHDַһ 
¥ 
¥ 
¥ 
 
 
 
¥ǳЦʯϵ֣üϷʣдӵĹ 
δ𻰣ֻˮķ˿ 
¥һ㶣漴ȻһЦϴӴ˱ֻйȥ¥ˣĲ𡤡 
ֻҪ㣬ѾûʲôȥˡҲЦЦӵŰʤѩ¥ӵȥ 
ţϨ𣬸øʲô͸ʲô 
ӣ 
ŶǺ~~~~~~~HAPPYEND~~~~~~~ 
ǡһ֡ 
żɣС¥һ±߰ݼСƴɽ£ҶȣССúҸͺСһˡ֣ҶˣС¥ˣƴȳССܾȣǰС¥һƽǹȳ㣬һЦ 
ĳY||||3P𡭡 
⣬Ҫ˵˵Ķˣ 
ԴһС彣ġӣ 
ΪҲŸд¥ʱ 
дҵӰɣ˵ҪȢ¥||||| 
ǣǸʱҾ룬ֵʱȢɡ 
ԲдҽȻиĶӣ¥ָΪġ 
һֱдʮµʱҶд¥ȢĶǣ 
˯ʱͻȻˡ 
ȡ˺ҶΪʧˣ 
С¥ȢĶŪĶĸôԾûȢˡ 
Ҫ˵ңʵһΪAkasuļһŶ 
ʱ˵ҲաʱҾ;úŶ 
ĶԵءǺǡ 
ԣҵľ 
Akasu2004-07-27 10:00 PMԣ 
пܵ~~~~~~ż8~~~~~~~~~~PSżҲճ˵~~ 
ĳYճ𣿺ŶҪҪҸһMM֡ 
Akasuдд~~8żֺܴ~~ܴǸܴǸܴ~~~~~~ 
youyuܴ𣿺㲻ôдء 
㲻˼˰|||Ҳǿġ  
Akasuôż~~~= =+++ 
youyuҪǲ뱻Ҵˣ 
úÿһҪҪɡúͳõž||||||| 
ӣ磡Թԡ 
ֽɡŶ 
Akasu_||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 
ż޺һѡYYҪظĵĺõżͿǸ~~ 
youyu˵˵˵ɣ۹Ҳ 
Akasu ȰѼǶθĵż͸㡭 
youyuô氡 
Akasu ̫׳վСżЭ ==||||||||||||||||||||||| 
ż־ءƽܴɡ 
youyuٺ٣˵˰ƽMM 
óǺǫѷ֡ 
ǵͳͩǴľԵԭ 
ҪΪŶ 
Щأҿ԰дŮװģ 
СС¥⣬ϲ˭˵ɣ~ 
һʼе㷴Ŷ 
ǾǱߵСƭ||||||| 
Akasu żСֻϲˡ˵զ󡭡ɴдɡҡе~~ֵ~~~~ 
PSԸԽСԽӴ~~~~ 
youyu:뵱ܰ|||||| 
ԸС¥ĻţҪеɵ׼Ŷ 
Akasużν~~~~~~~~~HOHOHO~~~~~~~~ 
˵Ҿġ 
Ҹողȥ˻Ʊ 
8ŵϾҪˡÿ° 
Ĳȥ˰ڼð 
£ҵֻ֣д˰||||||| 
˼˼д¥EG 
ĳĳµĳһ죬ģʡ 
¥Ⱥͳĸڴ齫 
ͻȻֻһżͬ˳ 
Ǿ죬 
ֻ齫 
¥ͬ˳ͷΪڴ˿˰ǣ 
ȺͳܹС¥˳С¥ִɣżһòã 
¥ڲһ𣿡 
ȳ죬˵һ𣬶һ 
¥||||ѵҪԶϳأȻһ˿һػȥ 
ʱֻһƬϼ 
ʱǿһĳ˽ˣ 
ǣɢͷף⻤ֳŮˡ 
ͷϴ磬ۣǰ㻷䣬ϵȹʩıƿ 
ˣϺ 
¥ȳݵĸ״˰ 
ˣ 
ĳYЦС飬żOKɣһͶС¥СС¥СȣС¥С㣬ôѽ 
¥ҪҲֻһϢ𣿡 
ĳYգգۣǲ㲻ֻһϢǡ 
ɶף 
һϢҲûУÿĩżPAIɡ 
¥һ Ѫ 
ƪ 
ƻ裬ûһ˿ϼΨһɫһж˵ů졣ʱֵģϺԭתůһ̺ݳݺɵľ󣬵ϱƬϣɹִ͸ЩȥĴ 
Ϧľͷһžɵĳɫʯשںɫߣ߲ǽڣصĻҳټëȻ־˭һۿһӵڴһһ׶ߵںʯԿپĺֻȪ 
ӵ־ǡȪ 
˼˵ֻҪʯ̳ɵ͵ڽ˻Ȫ֮·ܹͨӵˣָ֮Ϊˣͨ˶طֻбŻԼ֤Ȫַľ档 
ǴʱȪʯȴվһµӡֻվŶѣһֱӵľͷûǰ̤һҲû˵һ仰·ڵȴʲô˵ĵַ·ʲô˼ɡ 
Ƕ꽭еŵˣ᲻֪ΪˣӻĶǡô޿ޣʮ꣬͸ľ͸ٲȻԶԶʵ䣬һĸо 
Ȼһ˵װ磬ֵϾûκʵڽÿÿᵽʱǰ֡ŵĵһ 
˼壬һĽҲһµĽ 
иأһļ̳Ͻ˵ġҲ˵˭ֻҪõ˺ŵϯӡĵһѽξǸŵģǧӶʦܣǲ 
ϯӵ˲ռ˸ǶţëϽ˵Ĺһ̾һķ糱ǣǰȴһ˽õˡ 
֪ʲôطðϤܣƾ߳ļ֮ٶ˴仨ˮԣ־ͰԭϽѸٴܺ 
Ϊʵ̫ǿˣö֮Ҳû˸սеˡҷ·Ĭ˵ѡӴԺڻָƽӡ 
޾˵ʹиŵһĹͷιԴϣԲ쵽εϹԹԴںݣܱ˽ϴССĵطֻǲ֪βԶǧϵԭ򵽵ʲô 
̧ۣϦĹһ㣬»ҺڵӰӱϵøſյӣĵػ˻Դ룺δҲ̫˰ɣôӰû 
ʱͻȻһ󺮷ϵİҶɨĲ££ޱɢҷ˿ں󾱵λϴһϵˣٲֻҪء뵽̾һ¶Ƶĳǰһ̤ǽеĹŹءȪ 
ﾲţݺ磬 
ֻɫƤѥۻʯ崫ĵǼįûȪԿֲ·ʹֻǺĿͿҪƵġߵüΪأÿһǾ˼̤ģΪֻҪһϾͻһغ 
ͻȻһļβٹ˽ 
һȺɫѻȸգкͳҵУµСĿռ䣬˵һ̲ر 
½쪡һҵա 
ͬһ룬ڵŷƳ˹ 
ⷢǸ֣Ϊðճеʱ䣬ҰǶȵ꣬סǣ޴ӡ֪·ˣԿɲˡֻ֣޽ȴǽСһ˿Ĺߴоһݼš 
ꡪһվԭأ·ʲôҲûƵƽȻöȴʮöʮլǽڣųһֱߡ 
ʱͬʱס˺ڣһβ̫ˣ˶ûܿôеģܿĶֻһ˿һŵİ׹ѡĽ⡣ 
ߣ 
ٵ˵ֺ󣬶ڵһ˱ʧһҲ 
ȻԴȴ˿ᣬ֪˸١ڻܲĻȪȻȴ˵ڽȪ֮ǰԹˡҲӦúøлβðʧµĴ̿Ͱɣ 
ˣɣ֪ֱۣ΢Цƫƫͷ簮ĿβҾôô٣ԭǶðӭҰ 
ѾӸղŰƱ˴̿͵Ĳ֮ҶԴ̿͵ݣҲʮֵİա 
ǵ˺һͷǾĵĲκζ̿ͱȽϱŤСϷԺ󻹲˼õֶΣǲˡ 
ɷнµ̾˿Ƕǽڵİװģϸһҡҡͷ˵ѽЩι״ϸ֣ҷڲĥ⡭ 
ιģ㳤۾ûУ˵Щʲô 
δֻ꣬һŮӴһ˳üšһݿס´һ˫ĿҪץƵģŮȻղŵĻòᡣ 
ŭģʵԾСû뵽ǸСѾͷ겻ԽԽ˰΢΢̾һ£ЦҵĴС㣬ǳ˰ 
ĵܵǽߣִǽڣڿǲڽϻ￴̫࣬۾òˣЩĵι״ˣȫǱɻεģ˵ʲôϸ֣Ū룬ǲŽ˷ءʲôʲôĥģҰŵԣҪҪ 
һੲݣĹĵ˿ûҪտڵĴ㣬һЦ˳Ѿú˵˵С㣬вУղ˵ðеСҪһʶˡЪЪ죬˵ɡ 
ˡʱʶԼѾļˣǻȭĶӴ˹ȥ 
ҲϵŶǽ뿴һı飬ǿסЦͷƲһԣһ˵װʲôװأѿˡ 
Ѿͷֲһ㰡ͽң 
ҵ˵ˣԸ㲻̫ŪԽԽˡ ˵ţƻٲȭȭͷ£ڰվͱסˡ 
ôǵôЦԳһ䣬ٴȥҽſﲻˣȥʱǵ˭ù 
ˣһ±ӡ漴ͻȻʲôҪƵģʰ˸ղŵЦӣʵˣ硭Ǳߵ飬𣿡 
һ⻰ͷСЩʲôСƵͷתƻʵأ 
ѾСˡ벻˵˦ԼԴϵ֣תֹţѾʮˡҶԡޡˡˡ 
Խ˵ԽֱֵͣӲСȴͻȻЦΪôءԭǵС˰ 
ǲЦ̫˰ȻŶӰᶼЦˣ־غݺš 
úúãЦЦǽǣһ߳رЦһʵ㵽˭ 
Լȥ밡һһһܿˡ 
ܳûֻͷ˵㣬ѾûˣĻؿвٱ仯ŶոտóȻҶˡһС̤һȲġ 
ǡ 
 
ɽˮ·һ塣һʫڵ뷨ٺòǸҰҲĻȪﾡͷȻһƬԴде֡ 
΢ҶĦ涣ɳɳڶ 
ڴӳ֮һɵ¥֣ܵķ໥ӳǷɾһĿסһط£ÿ壬٣֣һ壬Ҳһˡ 
ԽԽƯ˰ 
ⳤʢﶼҶζ̲ס̾һ䡣뵱Լײ˻Ȫʶ˺ųƶµ侭Ǿһ 
û뵽ʱۣת˲ꡣ 
ϡѳ֣ջ·ѳɾǸ֪ߵغĻëѾͷҲҪˡ 
뵽ɵһ۽ηưӿǱɱһƽ;󡣸֮·ԶҲήٵһԴ 
뿪ѾǰˣǸʱ򽭺лû֪ĴڡںסĶŰɱŷһҧΪһӾͳŵĻ⡣ֻ뿪ȥݰѾӵҪĽˡ 
ʱʹý˶˱ᣬԶ֮û뵽ǣȻ˸ŮŮȻ㡣ǰĳҶѱĿ궨δŮϡ 
ǹ׶㰵ѷճ 
Ͷ·֮£˻Ȫ֣һʮꡣԺ󣬽ΨһӵڵˣһΨһһ꽻ѡ 
ԣŷ˵Ҳûеƾġ 
׾Ǳ˭ɱⰸȻ˺ܾãֱҲһš׷鲻㿪ʼǵˡ 
 
¥դߣһƿţһ߻ͷˣ磬ղʲôҵİпģôûˣ 
֪һͣһʦ̳콣֣ﲻ콣ûˣһûУⲻܲе֡ 
ǽˡɵشһ䣬߽¥¡ 
ˣ͸ʲôˣԾСҲ˺ü 
˵þҲиģǰýȻѾôͲӦ˵;͡ο콣ǳǹģܶôأ֪ϧϳȥˡ 
͸һŮˡһĲ裬˼ڡ֪豾Ϊ׼ģҲͲˡ 
ŷ̽һ䡣 
ĸָһڣѺȵеĲȫˡ֣ô֪ǸŮ˵أ 
أųŮô𣿡һ˵һͳһ˿Ϊȥ輣 
ô֪ģ ʵ 
ҵ˵İ˵ŷʶˡ֮Իһҧɱɷ򣬾ȥݼ 
⻰˵ġȻûмŷŷǴӽϺһֱϻȪŮȻῴԼöͰ 
ȻӣϢ鰡̾˿һ 
콣͸ŷˣҧⲻš 
šǰӦһ䡣 
ı˵ʧ䡣ȻϲŷģȻҲͲôҪĶ͸ˡ 
ɵѾͷѹʲôأΪ᲻Ǳ콣Ǻİο˵ںݣõһõĶ 
ʲôȻϻһ䣬֪û˿Ȥ 
գգʣѾͷ֪Űɣ 
֪ͷ˵һɣٶȴþˣֻʱ䣬Ѿ׳󵽳ΪΨһһԿŵɡ 
 
Ȼ󲿷ʱŸ״еģеʱˣҲܳȥ¥٩̸е¡Զ衢ơϷǡĸһҴɣ뻹ŵġ 
裬ָǺšǽƴֵһɣнϹҵӴܣžӪźóڵȶҵֻҪ漰ķ棬һɫ 
ƣָǳɽׯȻǺܾǰһͳңмƾʷԴĵڤǹԺɽׯ˾;ٹʽˡʹˣֻƾ쵱ţȻвСĺ 
Ϸǣָǹͬһ͵ɣʵȴСƾŶҩͽֶ¡ǹ书·ʽޱȹ죬ټóԻĵ׹ֱ֮Ϊа̣Ϊܡ 
ָǾǵıҡε˱չٰ̲飬ڳΪ٣ҵȻӰ쵽˽ɡƹžŵľӢ죬Щֱʵ۵ĽҲΪЧ 
ǣⶫϱļҸһ˴ǣš굹ҲദǢ¡ 
 
ô𣿡һ¡ 
ڲõһĪسǵĴӡ⻰˵Щڿ࣬žһ顣 
һ´վǸʲô 
ǸǡƻЦЦһ룬θڵߺָһˮǡҲ㡣 
С ԼֱϷŪˣ 
ιιָĹĵ˵˰ɣ 
ϻ뱧ְصػش 
˭˰ 
ʱһ洫 
 
磡 
ͬʱе 
ȻѾǽʮˣȴϡ뵱ʱǸĿ꣬ڽϴһҵͣȴΪҪӶҴ 
ڽϵķôȴһְĺøסӳΪѣžΪһѵõŵɡ 
þòļ˵ôˣŸ㣬Ͳ룬ȥѷ׼ãٰ̳ϺõƳΪӷϴ 
ŨЦӦһˡ 
¾ƽѣλغݻ˳ɣ 
ʹ絣ġֻȷ֡˵ȥϾû޵鲢࣬׵ȴһ 
Ǳɱüʵ 
ԥصͷ漴óĬȴٶ룬Ϊ֪ԼѾȥˡ 
 
峭⡭һ²رŲһ߰ڵķ˰ڵϡ 
ͣԾò°͸鵽ϣ밡ιèôţ 
ʲôèõĲˡеĳԾͲˣ㻹ĵģˡһ˵ְ꣬һطŵϣһ 
˵㡣 
ʾ£ȻĿ̳Ƶ⣬ֵһ̳˵ʵûʲôдģֻǴʮŮ죬վͿ˭ 
 
޺¸ 
¥ѱǽ壬̱࣬ſϾȭǿۣдʣˣȡ 
Ⱦͺȣ㲻ɡ 
̧̳ŵߣﵹȴѾξƲʣ룡롭˵þƹ 
㻹ҪȣһʰоֵһѶľ̳ŭͺȰɣû˸ʬģ 
ҡûءЦ˵ 
ҲԶˡݵۡ 
룬ȥþ 
Ǿͱٺˡżüͷ 
ȴֵ˵ȥȥþơ 
ֻõƽȥˡ 
ιһſϵһ˵𣿡 
ҡûٺȰ̳Ҳû⡣̧ͷڰл˻֣һģ 
һƣЦ˵ѡ 
ûС˵仰ʱ˫ͻȻ 
վơ 
ЦһȻվûһѵúܡ֪ҹض·ŻἱŰԼӺһ 
磬ҵʲô£ 
ã̫ˣüˣܽѣҲ㲻 
漴ҲվҹУȻҲܺſ˵ɱһˡ 
ɱˣѾϣֻԭأʵɱ˭ 
ҩ񡪡ԭޡŵĻߡ 
ĬþõĳĬ 
ҹ̫̫𴦣ɳɳ 
Լĺ 
ΪʲôҪҰ㣿ʳһ仰 
Ϊ㲻ܾҡ˵úܼᶨ 
һᡣ
㲻ᡣ˿ңΪ޷ܾһ˵Ҫ󡣡 
䣬ȫѪ 
ϵ˵µȫʮְҿ԰ʮְͬʱʮְͬʱָһˣô˱ɣ 
ԣɡ 
Ӧʱȫʮ˿ڣ֡˭Ҳ뵽ʱķɱ 
ûе£ǿҵ־֧壬Ϊһ仰Ҫ˵Сġ¥ 
¥ԭءȥһѡô£ΪʲôԼһͷһ˰ڲ 
ʱ˫ϥһֱֱȥ˵һ˲䣬žһ졪Ǿ̳ˤѭȥͫҲʧȥ˽࣬岻סضţ 
𿴣һ̣̲ס˳ҽ𿴣 
ȫѪҺ·𶼱ˣɫҰףͷﷺѣ˫һ̱ڵءҹȷҪһʬǸ˾ 
ĺ죬ƤȻݶϧԼƣԴѵķ𣿡 
¥⣬Ҷɳɳƫ 
˵һ仰ҵȷ޷ܾһ˵Ҫ󡭡 
ԭޣ¥ãȻ˵֣̹ǵҹĳ¡м˵ѪȺʵĿȼһ㡣 
侲תȥסļ򣬰岻סŮڻ룬Ҫ뿪𣿡 
һСûĸ׵ĺӣھʧȥ˸סΨһչˣҲֻԼˡͻȻؿסĺ󱳣·šһţ·ֻҪܷйеıˡ 
̾¥ȥ 
ҹ¥ 
 
峿 
棬ת 
֣ƥɫıߵЩΪʱͷǰĵڶ죬뿪СƬأǴеĿĵǺݡΪǰԼĪȥɱ¼µЩԣľ 
һγԶŰɣͷŻŮº͵ʡ 
ȴûֻǴŵ档 
뿪ѾˡǸһ˵ǵȴһƵġһ·Ҳ˵죬˲١Ͼʮ껹ǰӣĿԼĸױʮְĳ棬ʹжܹף 
ֱ仯еʴӡһͲóοˣ£κΰοõģֻпʱеʹˡ 
˻Ȫһֱųӵķ·ԭ΢΢ź̶̼ʱͻȻһ㶼ҹ糿·ʱ־ҼջͶϢ 
𣿡뿿Լһĵһ䡣 
Сػش𣬡ûСֻһ¶ѡ 
գԺûһƽġֻҪ۾·ֻصϣȫѪĿģǴƵ޷ȥָĽѪҺ֪ĶҩȾ˹ɫ׵µһԺﲻظظ嵹صĳ졭 
Ȼ鴤һ£ҧסԼΪʲôҪɱΪʲôɣΪʲôҪ̵ذҶ²ܣʲôˡʲôˡһ˲߻һıɶ񣬺ÿɶ񡭡 
룿ͻȻغһæֿסգһɺѪ˳ 
ҪҧˣüͷȴȫȻûƵʹһѾҧס´ݸһ㣬ʺѪҺ˳°һֱ䵽ϡ 
ڸʲô 
⸱ģЩʹ⿪졣ͷһڣ͵˦֣ѹںҰްͳĽ 
Ҫˡ룬Ҫȥˡư 
硭뻺̧ͷס½ǿۿеˮ˵ĺܡΪʲôΪʲôҪҡ 
Ҫ˵ˡֵָ촽ϣе鶼ˮʯģҡ 
ĺţͷ˵ 
һ£ˣֻҪ߳Ƭ֣ϾͿԵɿڣʱ˳£Ͳô·ˡҲԺúϢһ¡ 
ļһ 
硭ͻȻСػһ 
ʲôЩԾ̴𻰣Ͼһ˵ 
֪֪Ǽ̳ŮҳµġһȪһꡣ 
Ӧһ֪ 
˺һŽ˵֪֪Ů־ҪŮ޵ʱóȵġ 
ԽԽϸΪֹľ˵Щʲô 
롭֪ΪʲôŮóȡ˵仰ʱͷøˡ 
Ҳ֪ػشź 
ҹӦÿҪѰģȴˣ˵Ǿ޷ܾһ˵ҪʱȻԾʱ䶼ûУѾˡ 
֪ʲô뷴ʣЩ졣û뵽ôֱӵػشĸԣⶼתƻɣ 
ûлرܣ𰸣иչˣΪһұΨһˡ 
û֪ĸ˭Լǻδǰ˵йĸ׵飬ҲδʹһĴ𰸲֪Ҫʱܽ 
ǰˡ˫޹ͷţ׸ˡ 
磬ҿɲһ˿롭˵һչһӣ뿪㣬Դȥ˺ݣ꣬ʱ޿̲㡭˭Ժ˭ֻΪĽᷢӡңҸô죿 
뵽ԳЦһԼôˣʬδԼôˣ磬һҲ뿪ˣϣұһˡ 
룿ڷһ 
Ҫ˯ġ 
磡뱻׻Ƶһ̧ͷʵҵΪʲôҪɱԭأ 
㲻֪ǳԾΪ֪һЩĻȴϡ 
ҡҡͷֻ֪ԭǺŵĻ֧ߣƴƴ󡣵ȴ֪׺͹ԭ֮ʲôϸԸ֪ΪʲôҪɱԭˡ 
˼һʣһػȪ֮ǰʲô𣿡 
ü˼һӣȻҵյһš 
ţ 
ͷŸġҼŸţҲû̫⡣׵ȷյһź󣬾ͼˡ 
ΪʲôѾӶϢͨˣԭһֱ籣ϵ 
ӢȴĻȪﾹֻŸͨˣ֪ЩɻȪ̤ϻȪ·ǻкθأ 
ЦΪѣȻжأֻ᲻һƭ֡ 
ʱҡҡͷԼȥԸȥԼѡôΨһǡ 
ѵֻɱ˹ԭޣٴκͺŽӣܰŪף 
ķúܡ 
 
Σӵ᫣дԶɿҲΪ塣Ȼɿڿջȴ쳣֡ΪкԶĿæýŲأϰҲڹ̨ϲش̣Цúϲ£졣 
ڵȾƵĴ߹˰˳ߵ׳ʮǵͷϹɫͷϹĿоһ۾ܴװϿһȺʦǺŵʦΪɫ 
ͣڿջڳȫʵʵشŶӷʵʵ֪浽װЩʲôڳշĺۼ磬ϡƲ͵ǷǳصƷ 
˾µбڳϣڳչŽߵиҫۡ 
ɿڿջͶһҹģǺھֵˡһ磬װڿջȺ䴬ǻغȥ 
 
ͽһ붼ǿҩԭ޹ŵġȻҩҵĲʵǴࡣͲһ˵ƹԭΪʵҲ֡ 
ҵĻƽſԶһļʵܡ׻˵ֶ̣ˣǽɣں̶ܴȴڹԭ͵Ĵ̼֡ԣǹԭ޵ĴҲ޵ 
֮нյĵλһԭ޳ġ浱ȻٲʿľӪ㡣ŷΪϱãĴ˾ְ趫ƹط塣ƹھ֣顣ƹܴǹԭ֮ӡ 
֮У𣬱һҪҪþǰȴǰɱֲ֮λһֱô꣬ʱ鶼ɶطз˵ԭҪöطλΪȻ¥Ϊ 
ڵϵ˶þ¡ΪѺ͵ɳµĶϡһֱӲƾһ⿳ݺὭʮ꣬ڱγھһ쵱ͷյĳɾȫƾźպĵ̻ģƽЩķӭ֮ͽ 
ʱһ߿Űͷһ߶µҷŴһ㣬ڳáаʧҶûغȥ 
ӦһڶϣǶ໳žη֮顣 
ʱһСʦͻȻ˶һ䣺ͷǰѺȥÿԸϺĵλ䣬ӹүǲҪȥʹСʦ˵ջڳھֲãⱲӻͷһκôǮ׽ 
ǻ˵˹ֱ˵Ҳֱүִ󷽣ټֺʶط壬ŵ½ܡνҪڵλǰѺȥ͸طǻʲô 
Сʦ̷ӭǰǰµĺ;ŵǹүһγġүʶӢۡ 
ž 
ͻȻĴ˿ջгաʦ৵ذְ˵ϣسԴȥǶ֪ھԲܳء 
ǿջĽﴫģﲻ֪ʱֶһˡ˴һаɴڵñһϮĽ̫ϳĵĻ¡а˿ֱȫŮոͻأǴָƱġ 
ţ·˰ţ 
ʦûжǰҲûжǺڵȴԷĽһƵġһʦǶס˺ֱǰ˿ 
͹١ͻȻŵգæȥʰŪľƱЦӴ͹٣ǲ˼СطƫƧθ̳ǧҪ𰡡 
һԣǲǼƬæ˰죬ûκαʾ̬Įزһһܡʼգ˶ûпһۡ 
ʦСôһ˵Է˾裬ѵպá 
û¶ո˵СʦһǰǺֺͶ̸ͷոսˣ 
ϲĵؿ˰ۣ˶ٲŶСʦ˵Ͳ˵ˣǡ̾һʵڲүΪʲô¥ 
СʦӻǹүĶӣ¥ǹүӣԡ 
ǵҲˡϴСʦĻ˵СӸǲǸˣϸϸȵģüȥֻŪɧ 
͵һӣٶ䣬ȴһƣ嶼˳ȥϱÿ࣬ټǱֵ˵ҲٽأھȻһİһƳʮףصײһùϡһײ֪ҪɳԶء 
סĿڣ΢ѪζĶſھ͵㵽ǡ 
˭ֻгڣϵȻֹѱһڶذ״ƣذ״̴˶ϵͷǣɣ 
˲䣬˫ĿѪ˿ܲҪѳƵģҲɫȫһҲʹԼƾһڵƴɱ˼ʮ֮꣬ǰȴӶδܻһ¡Ŀ 
ʱͻأʵ֪˭ô 
쳣ȫȻ˺ݶˡḧÿסݵİɴ˫ͫʱɴˡϳˣ 
ĿƳϣ˵ıӡ΢΢ųЦζ˵ҾǸСӣϸϸȣüȥֻŪɧ 
Ҷϵ۾ԿҶϵĶҲûס 
¥һݣյһذ»ʿ˶ϵ򢡣Ҫжϵܿ˵ 
һֻǷһ˲䣬ЩʦǷӦʱ򣬶 
ʮѵصʦͬʱε¥¥ûκһذ׻ڶϵͷϣȥǰذףΪǰذѾ̫ࡣ 
ʮѩĿ¥¥վԭһҲ㿪 
еʦΪ¥ᱻҵʱǵĵȴסˡͻȻð¥ǰĽסˣ 
ಫǻ䡣 
ʦŷ֣ýľǿջĵҺġ 
ʵһʼǾȦףΪͽ糿ʳﶼ¹˾Ӷ˶ɫζ߶ϽԱʶ¹ûκβʣֻҪһ˹Ӷͻȫ 
ԸղŵĶϲŻôûзҪƴɱʱ򣬾Ӷʹʹû¥һҲҪʮʦҲͶһ¥ɱʱҲͬʱɱԼ 
Ϊ¥ǰӹȴδȪߵˡŶط¡һͽǡ 
Ϊʲô¥һΪʲôҪԼɵأ 
ʦ벻ףҲˡ 
Ϊ޷˼ġ 
 
¥һɿڿջȺգȵľǶѺڡ 
¥һֱڰﶫúط£Ϊһ񣬶һͽ¡˲ʮͷȴ˲ٽˣճȺʿݷǷΪ¥ǴӲߵġ 
ջںһͬʱʮʬӣֻҪʬһһ񣬱Իʬ𼣡˽ף֮ԽڲΪǮΪսϵǧһɡ 
ʮǰᵽɣû˲¶ηɫǧһϳҵļҵĶʢʱڣϵ˹ϽΧǰܶĶӲûдӸ̳еһͳֵԣڵǧһȻƽͣȴǱӿɱֻҪԼã֮ôű״ 
֮ǰھֽǧһһ⣬Ӧͻϡ 
νᣬֻǰƴСһʯȴΪһ˵Ϊǧһɴഫıǰһ粨в֪٣ȴ֪ΪᾹ䵽˹ԭ޵ϣѴԭǧһҲŵؽл 
Ѻͳʦȴȫ·ϣǲɣ鷢ôʹưոأźǧһɱضĿɳ𣬶мⲻ˵Ľɫھֵͷˡ 
ԣһ˳ĻΣ԰ǧһչ£һоǹɲֵط׼㣬¥ǰġ 
 
Žǰһʬ֮У¥ת뿪쾹Ȼ˵ԭǸʶӢӢ۵ˣЩǸˣͲ𾴣еһвýѽļˡҲãҲáȫǡ 
¥ͻȻסһʬҲҪ𣿡ָǶϵʬ壬ʬڻûȡΪ¥û˵ԽҲóȻ¡ 
á¥ͷҲصشǸ˾ԼԲɣҪʬգʬ屻޿ʳðһѵ±˰һ㣬Ҫ˵ 
̫ðɡСز졣 
¥תŽǣһ°ͷʣʲôã 
ŵĴ¾ҪɿˣǿϵʬĻ 
ͲΪھֵǱǧһɿɱģԲԣ¥ϽǵĻеϵȻֻ֪ոͷϣ˵Щййѡ 
ĬĬص˵ͷ 
ѵ㻹гӵʱ򡣡¥ͻȻЦˣõģֻ˵˵ѡǾͰʬһգٷ 
Ȼ¥Ҳкüˣ˵Ӧöʮ˲Ŷԡ¥ղŵһЦѽЦС¹ײ˵϶ŮڽϳĽȴòϣʹݺ̻֮Ҳѿ¥ƯŮˡ 
ݣ¥һؽŮ˵Ľĺ˵ĿʡŮǰ̧ͷ˳Եΰءһֹ˵ΣټǳһԾ͸мܲס 
¥Զˣ׷һ䣺㵽뵽ȥ 
¥ܷǵ裬ǵһ䣺ӱߣҲҪȥ𣿡 
 
峿һ򶷣¥ȫѪǴ̱ǵȳͶĿһѣûɱˣÿλӵʱȴܿ˷еӰ 
ѪմϵĸоΪʮǰұҵһ죬ĸ׺͸׵Ѫ̽ϵĸоԷɴͫʹŤı鶼ĸױɱʱ龰 
һ츸׺񷢷ƵĴ˼еĶǲɢ˼еӶˡõһĸױС¥һźľεĽűߡǸŮ˲һؽС¥Լͷúܵͣ΢΢ţʱ۽˵ж 
ſյĲƸۡòס˼ϵĽ 
ûˣʲôûˡǸ÷ĸ׺С¥һȥòáһµһٲ 
׵ӳյ÷ǳͿ¡ 
ţѪ⣡ 
һӿѪǽڣ߲ѪӰһͼצسС¥ҧĸױ͸鴤ţС¥յָԽñסʹ̧ͷˮ˳°Ͳϵص䵽С¥ϡ 
һС¥֪ʲô£ĸؿ䦿ɺԽԽ 
үŹ¥ɣĺӰĸ󷢳εİ󣬡Źòá㣬Ź 
Уȴ޷·ʲôסˡС¥ҧ촽һѪݺһǸºеĸΪʲôͷ糱ˮӿĺС¥ʧȥʶǰԽԽڣͷҲԽԽ 
С¥ȥǰһ̣һעȵҺ彦ϡ 
ţǸ嵹صĶ졣ǳصƬض̮ˡ 
Ժ¥֪췢ľޱӦñҡ㽭˾Ϊ˽ΥҩƷ͢Ϲٳҡ˵еɱηȴ˵ǱвˡൽҲֻǸٿڵŻװɡ 
 
һ꣬С¥ʧȥУȴǳƽлˡٴ۵ʱ򣬸ĸʬѾʰ׵ֻвڵذǽϵĴĿѪڸһжجΣʵһйԭ޵˶ǰͰЦţС¥ͷǸλź͸ͬߴģǾȴǸûеġ 
ҪҼ㸸׵ѣиĶӣһСŮǻΪѵġΪŪ̶ЩֲڵָС¥գԭ޵͵͵һ䣬úӡ 
Ǹʱ򣬹ԭ޵·͸С¥עһˣһС¥ˡҲǸ˴ͲȥһֱִԼߣ겻ɢ 
¥Թԭӵס˹ңһסʮꡣ˿ԭ޴¥ǴԼһ㣬ù˴Լӡ 
ԽԽĸˡ 
߻谵鷿ԭʱ˵仰Աߵ¥ǵͷǷ·ԶҲвīһѾȥ̫ʱ䣬ĸ׵ҲģȴԿ϶һǳƯŮˣͻۣ˶ϲ͡ԣʹ꣬Ȼᱻԭ𡭡 
㲻кӾͺˡԭרע¥µ÷˵Ĳ˵ŮһĶԶ˶˵ǸСӸ䲻㡭 
뵽¥ͻȻЦ˳ 
Ůԭ㿴ҵΪڿһô 
걻ҾΪû뵽㾹ȻǺҼԪףԭʮ꣬Ҷ 
úޣ¥Ȼ 
ôˣԵһһ䣬ϧذ¥ڱô 
áֻһЩǰˡ 
ȫںɽˮУ¥ƤԵøӽףرסһͷǰʣٰһòã 
ʲô 
ȴӦ¥̧ͷƻ̧ͷЦЦô£ 
һ̧¥°ͣյʲôµģʹҪҵҲԻ㡣 
Ҫ¥ͻȻ䡣 
ǰһЦŻش¥һ̽¥ĳסĺԣḧţʲô¡ 
 
ʱڶɿڿջڸ· 
磬ŵʲôֵֹζ𣿡˵룬ʱüϸſ쳣ζ 
Ѫζ 
ζϤȴΪʲô˼ᴫŨѪȡߴмʮ˰ɣƲ¹ʵԭü 
µĲƺҲʲô쳣ֻԭ̤ŲԸǰߡ 
״ֻ˵ţҹȥ 
ҪԼ£뼱æҲҪȥ 
ԹԴϾͻ 
ɷ˵ذ뱧һתߡ 
硣ʹ̤һ½ţקεؿԽԽԶ 
 
ʲô£ 
һ䣬¥ı͸˲ʱ㽻һ¥ϵؼǣ˫˳һĺ󾱣ĺԽԼСĿǻ˱ţŶԷļޣÿһķӦܿ졣 
¥Ϥһ壬Ϥ˯һ֪öԷģ 
¥ĹһЩмܲסѽʧȥ˺Ľࡣ 
ͻȻ˫ͫȴȻסȻʧȥ࣬һֲ˼¥¥ȴ 
һοˣ¥ЦͳȻԼ˵ΪԲϧǵʱһ֪Լ޴¥ûаûУһֱֻԼһˡԷֻǰԼеһöӣʹãںʵλãҪʹǷŵλҲϧس֡ 
¥һĿָץסһͷʹеȫһͷϳһ㡣ΪʲôΪʲô˻ԼԥΪ˵ԸΪͻȻôһ㱻ӵĸо¥ʴ 
һ¥΢Цǵػһ֣̬Щ񲣬㲻ǰ𣿾ʬΪһɡ 
һѪӾ˳ľѱһᴩѪǺɫģΪĨо綾¥ⶾľһ˵ô 
ֻϧһѾ仰ˡ 
ںѾ̫ˡ¥뵽ճյЦЦͻȻһ񾭼̽Ϊ˲Զ֦Ҷ쳣춯 
˭¥æһʬ尴˺У˭𣬽ǣ 
¥Ȼ뵽˲ǽǣ 
 
ʱ쵽磬ĵ̫ҲòбľɢһֿҪƵζʹŷï֦ҶĽڣҲȵÿʼˡԭѾصѪζ¸Ծ˵ٶɢţԽܡ 
˨ϣ뿪ķ׷ȥϹԹԴԭصôͲˡ 
硭 
ַߺţѣͣתԴΧĶŲᣬѥ̤Ͼûз졣 
ֱֻ죺һǰṦ 
ֻҪѧ㹻ˡ Ů˵ȥǽϵɣܹԼҲ͹ˡ书ߵ˲ĸûкý 
Ǹʱգգ۾ŸʣǺΣգ 
ЦŮͷôһ쵽ĹϣŮӼӦһ㡣 
ͷ˼˵˼ֻ 
룬סĸ֡졣ŮԴͰ˵ûֻܹ죬ҲûܹܡǺܹƽģµܻõӦ 
ӦͻȻðԴĴ벻м֮һЦбӦҪҪԼ첻ɱ˳ҡԣȥһ죬ͰԡԼҪгУ˭ֻҪҴ߶ҪĶԼʹ࣬Ǹʹʹ࣡ 
磡ţȴûеõӦѵԼߴ·ˣЩļоԼԽԽװֳˣƷĿѪζԽԽأһʬ帯õζ 
θһڣæס˱ӡ 
ʵΪʹûʶʬǴǰһ׶ԶĵطġǰߣעܵĶͻȻһȻ 
ƺһ˵ûˤڵأǿһùϡŹͬʱ֧˵塣һģһǶϵġ 
磬㵽ﰡ 
뼱ÿҪ޳ˣҲֻ߶־Ҳҳˡ 
󱳽ɣĸо԰ٵغţѹĵĿ־壬֪ԼǰߣҪȥҵȻתͷ·һҿջ 
̫ˡһ룬ˡ 
ջȥʱƳһִֻӹһ̽һֻҰ׶ֽӲ֡ 
˲ʱһڣСĵһ滬ȥֻһŤͷϵʬȻǰ򤱻ʿ˫Ѫ˿Ŀѣ༫ҡ 
뾹ŵڵûˣڴָ䣬ϥһڵءǳ鶯ţȫ 
һͻȻбʱһȺܾȸųաȥʱľٴθԺÿ¡ʮְͻȻɳΪʲôҪˣɱˡΪʲô 
 
ľʹͬʱ̧ͷȥ 
룡תȥ 
Ǵʱڿջ̳˳ڷֵڵص̲³Ǳϵʬŵˡ鷢̫ͻȻ룬ѳǰȥסѨ 
ô죿ܲɱŮɡǾ̤Ӹ˲ֻŮһػһճȺĸ֣Ϊ춯пԱԼٶǱͲǷӦˣ˵ǴͷԵģʱ׷ˣʶӡ 
һ룬ֶͣǿùԡ 
֪ǴﴫģҿڵصںͶϵʬ塣ϵöϣ֪Ǿµʦû뵽ҡƤΧĶЮߵķȻȴһƬž 
ѵûߣֻǶˣţֻﴫɳһʱ񾭣ŤͷԴŤͷһ˲䣬ոմĵطȴһƬž 
ɳһִȫ෴ķٴŤͷжϳ׼ȷֵ춯һķʱɳɳһƬһȦС 
ɶ񡣡üһ䣬ԭشתʱҲֱ治ĸ뱻ߵķˡ 
ȻǱŪģĿľҪŻѡǱ룬ԿջΪģʩչṦתӳ֡ԽԽСΪѾԽԽԶ 
ճնѣŪ룬ôȥ 
漴ȴ뵽ﻹһˡղֻһ˭ȴδˡٻȥһҲҵʲô 
 
Ľ¥ԾСô 
漴ǸԼĽŲȥ 
ǲǽǡ¥ǽŲ̫İѵ˹ˣ뵽¥ѸٴӺϽһʬ壬Ȼ־ˡ 
˿ܣһལ÷ڰߡ¥΢΢һɵس齣һĲȥҪֻһ׼ѡ¥Ϊһж׼׵ʱһǿҵѣԴ֫Ҳ 
ô£¥סǰҡҡͷȴ޼¡˫ԽԽڣʶҲģʱȻղ鼱֮£Լһʬ尴˺СĨڳϵĶҩ˳һѪ˺ˮͨˮԼƤʹԼҲ˶ 
ѵô¥һһɥʧǿԼ۾ǶҩĶôǿ֮䣬нŲԼ 
ô죿¥ͷһǾʬ壬ԼеǿѪܵ׼ 
ñ˷֣ȻǰˡŲдʶǿľ¥ٴξ˽ԼȥѪҺһӿֵûаʹΪԼѾȫҩԣֻҪһ۾ͻ̻Թȥ 
þȫһһʬͳͳУͶЩ֤סһ̣ѪҺѸںˮ䦿Ⱦ˴Ƭˮ 
סһͷ­ԼѾȫܶſڵϡĽŲȴԽԽˡ 
ҡ¥ԼеվԼǰץס˵Ľţò϶ذţҡǺССʳ㡭 
ӣס¥ 
ʹʶͿҪʧ¥ȻԼΪһ׼Բܱ˷֣ѾѪȾ˴۵ĺɫһͷѪԼѪûаƭˣȴֻóһ취ˡѡա 
Ѫܵ¥һѰᱧţʧѪ࣬ʱΣֻŮֻ·һţͻȻ˻ƥ˨ϵĲͲסįƵ˻ 
ҲɣҪҾ㡭ҵҲҪҾ㡭ű¥Լƥȥʱ¥Ѿȫʧȥʶ 
Ȼ˺ˮ쳣ĺɫֻǴŮӱʳ㹥ʱѪûж롣˭뵽ʵ׻һʬأ 
ʱͷȥɽͻᷢһʬˮϡ 
Ϊ¥Ͷһʱʣ޼һʬ岢δ̶ι̣˽ĽƯں泯ȥ 
ǣȴûлͷҲԼ˵ġһжɡ 
 
ɿֲԶСǳ֡ӷǳϤΪÿػȪʱͶһҹҽȻǹʽ¥ҽ 
Ȼųĵһҽ϶쵱ġΪ˷ȫҽȻҽݽģǳ㡣ҽǰãǰýӴƽʱҽĲˣþȻһҵס𸮡
ÿ£ 
ÿʱ¥ܻﾪѹס亹ǰڴԶҲ⣬ԶҲȥ⡭ֲһȥһ˸ͲӦôڣֻẦ˶ѣҪ 
 
᷿ 
Ȼתͷ¥ɵͷ٣ҲһۡǷµʱȴһĪı룬˷ѶϢֹ 
ȻԾĲǸ֮ˡ¥ϯضľƽϣͷָңûκα·Ѿ 
Ȼ֪ǰɵ˱¥ȴš 
Ϊʱ¥Ѿ췢٣׺ͷ춣ϵװѻɫΪ죬ɴΪ䣬ǶŽ˿ߵŮװۣü筱۽Ϳ˽ϵӡƴɵҺ졣 
һԼ¥۽ʱһ־޵ı鶢Լ˫һգգ˫üȴһ 
ȷǾޡȻ¥˺ױŮȴûܹظеޡսһŮǰˡŷҲܣ 
ЩŮ壬Ȼ¥ȴᣬһص·Ҫ׽ͬʱɢһΣյϢ˿мԶľ룬Ϊߵԡ 
һԼѾһɫɵȦס 
¥˫ְסңȻֹЦһЦͷר־صʱʲôʹֻһ۲תָϣһּȵջ 
Σ¥ȷҪɫһȦףҪס˾Բǧһɵܶͩ 
ָٴƶһ󣬾׵ɤԶֻֿݡ 
һշ־¥µĺȾ˾˰Ѿȥֻ㶵غ¥ŮҲһ㵣֪澹ô˶Ϣķȥ 
飬Ҷ㡭ȥ̾ϢǷ񣬵ˮ鿣вϼ¥̨ꡭԵϣؽ࡭ 
ĲҲֻЩŮ鳤ձ̾޴ʣֻҪ¥ĿгͺǱʧһ㣬ҲŴסˡ 
¥ϵʱͩѾ˴΢¥£մæĸ˵⳪֮˵˭ 
ЦǴ΢սһ 
ͩһ͵ñģ 
ԣ֬۹ص¶ɫֻڻΪ¥ϻһλء 
ҽҲУͩüʣŭǧһɵܶƬأΧﻹʲô첻ģڲһССļŮȻ˸Ҹɫ 
¡ǲСͩȥ֪ͩݣ֪ﲻˡΪȾ¥ӣҲֻӲͷƤȥ 
ĸΪѵӣͩŭֻͻȻİսһװλĳľף߿лдʵҵҪӵǸʲôˣţǧһɷ 
ܶŭ¥ȥǧһŶѰֵҲҴų¥ȥ¥׵Ŀ˶һֵıԽ̸ԽΩֳʲôæס˳ͩӣ㿴ȥ 
ʱͩýȥЩһƿ¥ȥ 
ӣӡ 
Ʒһߵ𱻹ĵظȥͼסͩӡ 
ʵղ˵һ¥糿յ΢ʱ̸ģȻѾ¥ӣҲֻйԹ԰¥Ļȥ˵ 
û뵽龹ȻôһС¸Ūˡڳͩڵὣ¥ȥ˵ֳʲôأĸɲĴ΢Ѫ˲· 
 
¥´¥Ƶ¥΢΢һЦ֪ǳͩҪˡ 
ɼǵӦҵ£¥ƽЦţ·˵һеķ֮У֮ôӦҲмƻ 
ȻǵáſϷ뷨شߣ粽롣 
¥ͷܺá
һס֣һֱֻסԲѵ¥ﰴס˲Ѫ¥ڲϵ½ֽҲñ䡣һ仯ͷһֻ¥촽ѳʽɫѪɫҲƤȥʬĽס 
Եж 
ѵǺʳ㾹Ǵģ֣ݼһҪ죡һҪ죡Ȼûˡ 
 
ҹѸ 
һֵҲ¥͵Ȼҽѹ˴գǶˡ¥һͷϢϵĶȻû󰭣ΪʧѪ࣬ԴڻԵ״̬ 
ʱȻںõһ¶һλϡ͡ 
ֻȻһƵЩϷŪ˵ҾôôпգͷӣԭΪ˾һ˰ 
ֻЦζžƱͷž㣬ǵӳڱе³ 
ȻȴŹƵĽ˵˼Ҷ˵Ȼҽݲˣ㾹Ȼô˽ǰҵƣ 
ҲЦ˵ʲôʲôĲ˵ﲻκãȶ̤˶ܱϻСƣ̫ǫˡ 
Ȼ̹Ȼǫ顣ֻǶȻȴжֻͣƤ㣬δѪҺֻӸǼޱǶźҺųˣʲôҽһھƽſЦ˵˵ŮԵŮ顣˻Ȼ٣ 
Ȼ˵˶٣һֵֺһۡ 
ʲô˵߰һƬУƫͷȻһҲ²Է˵ʲô 
⻰Ӧ˵顭 
ˣǲ̫Ȼ˼ȥҲûʲô̫Ĳ𰡣ôرǿһ£ 
ͲñܻͷˡȻЦļȻ󵫻ظʱЩʲôһжšҴ˵ȷȺܶŮӶɫҲѹ͵ᡭ 
ס㵽˵ЩʲôôԽԽͿ 
ȻЦ治֪Ǽٲ֪ˡǸеġ 
еģһԼͷҧȻǸеģ 
֮󣬹Ȼ治СпԼȻŮֲˡ 
ı飬ȻЦ⸱飬治֪ˡ涸ȻһתȻҸ㻹ٽӴΪá 
ôû뵽Ȼðôһ仰ҲŽһ£ʵѵ֪ݣ 
ȻͷЦţҡҡͷ˵ҲҶ˵Ϳһ㣬ұ⼸ʮɲǰ׻ġǸ˵ϣֻܸеһѶϢѡǾΣա 
Ȼ̧ۣȻ۾ĳַǳĶ 
ͷ̾һ˵ΣյϢôνˡҲֻǸɵ˰ˣҲͻֵڣȴһˡ롣֪Сڵôˣ 
 
 
ƪ 
ҹһ㣬±ƸƱסԣֻм㺮ҹкȻϮһҹ磬ҡҡһСѾѽؾһȻ˻ӣٴεϡ 
ҹδͣҡҷСѾСֻŻ̨ŵһܷĵطŸתͷƳ˯ŵ¥ 
磬걻ʱ򣬼촽ںѪɫˣСѾŵüæرܣĸҶ࿴ۡڣѽ⿪¥ָֻģ 
СѾ̲ס˼¥Ĳǰ 
Ƶڻζǲ¥ϣǳǳĺëҲһ㵭ɫĺСѾĽ۹¥˯̾һ䡣ôֻ칬Ҳѿ 
Ȼ¥Ľëһ£СѾŵûæתӳܳٻͷһ껹˯ڴϡСѾһͻȻ¥һѪյİ½ڻУЩ֡գգۣٴߵǰ 
ŰµȻǰ¶ѣ滹һͷ 
¥һֱرţҲβȻΪǱǰİ²Ӱ˿ڣǼβҲͲˣȻûзǰеܡ 
СѾ¥סǰµ½ǣקקȻקСѾȻҲקСѾȴһȻûĶָ˴Ű£Ӳģﰡʲô 
ţСѾ̧߱ƿ˰£ 
һϣźѪ 
 
һҹľĬͻȻˣΪ̨䵽ϣСѾҲϣϵɪɪ 
ԺҲŲ 
ʱ¥ȻۣǱСѾߵĽѵġѺĵһְеİ£ƴǼӲʱ¥һûڡ̣㷢ǰ¾ƿһǣ¶һ׺Ѫ˫ɫӵ 
ˣ˹ҪߣżһӴϵڵذϡǻ̫ʱ䣬ȫȻûʲô 
¥ӵѾײ 
һͷ­¥Ļйֱһĵط 
¥Ѿûʱٰͷˡ̧ˣû¹ûǹҲû⣬ֻ˺ѹѹӰ 
ʱѾȫˣ⻹лߣȴûߡΪ߾ڳԼɱһ֡һһеļƻᱻң¥Բ鷢 
һİ취¥˼š 
ˡΪеǼƸѱǣߣ¥ڿվǰ˵ӥֱֱԼ¥һɺ⡣ 
к̴ӸǱ߳˹ 
¥ϲˣÿʱԼһз·Ҫûκΰȫпԡ 
ȴûп¥ǵͷŵǸֲͻأͷ 
ĬǳĬ 
ķ˵̫ͻȻ 
ˣ¥ 
¥˳Ŀһ׼һ̣ͫˣļһ齱ߣס˴ţɪɪһͷǿͷһۡ 
·ոһοǿ׼·ոһ֪ԼŵĶ·޹ģ·ʲôҲ֪ѾϰȥƭеˣΪҪԼʮǰһʧȥпԱˣľֻԼѡ 
û˵ȴг 
ȴ߽˲ʰǿͷð°á 
ϵһǰǧһɵٽţȴڤ죬ˣһҲˣ˶еĸ֣ס 
벻ͨͷ̫ҡһԿ϶һ粨Ҫˡ 
ǿͷתȴͻȻͣסˣΪи΢˵ҪߡҪߡ¥˿ڴŲ̧ͷûӾл 
Ϊʲô¥κθʻ 
Ҳ֪Ϊʲôҡ𣿡 
¥Ѵſǻ̧ͷһۣ˲ʱˮӿ˳סˣʹԴҲ벻Ҫͷʲôá 
ҡ¥ڿధš 
Էˮ涵ӣһʱ֪ôˡ 
ʱȻߵ˵͹ʱһֱһŰ£Ȼֵδ룬û뵽澹ǡ˵Ȼ̾һ¥ȥ¥ļֶοܾŵĺӣųеĴ顣¥ҧҧ´û˵ 
룬ͷ⺢˵ǸǳҪĶŻһֱסšȻ˵Ʋ⣬Ϊ¥ȥϵἣ漴ȴɫһֱ࣬ʵ㵽˭ 
Ҳʵ⡣ 
ҡǡ¥ȥãǡҲ֪˭ҵ˭ 
¥קסȻ䣬ڰȻԼݡ 
Ȼסˣ¥ҲסˣȻͿ֣ͻȻشֽסͷͷʹѡ 
Ȼ·һôˣ˵Ϊж;ŵĹϵЩǲ塭ܿʧ䡭 
ʧ䣿ظһ飬ȻΣΪǴȻ˵ģҲɲš 
ȻͷֻǱܵظоͷԺҪвߣԭԼҲ֪ 
ʧ䣿¥Ȼûʧ䡣еĶֻƤҲΪһ׼ܵš¥ȷװʧ䣬ȻһǸһ˿ײǳЦ£ֻʧǲö͵ġΪڸղŵ״£ʹƾͷҲԸһĽ͡ 
ǣһ¥ȴ벻סΪʲôȻҪѵȻǱԼƭ𣿻߻ԭ򡭡 
ҹ¥δ˯ãշתһֱŸոշ顣 
ȻȻûٱʲôҲһͷߡ¥ֻʱģҲ죬һ룬ǱĹ죬ʱԼָ 
£Ψһ¥еӦ˱ֻ¶ɢǿϢˣƭԽþԽΣա¥Ȼ´̾ߡ 
ʱҽ⴫Ѿˡ 
¥һͷѸð°ãƿ˴ڴһǣһӴ 
ʱͻȻһ顪ϵʬ廹δȡŵĴп峿ҪִɿڣԶϵʬԲܱ֣ 
֪СӰǾʬʰûУ¥üЩġ֪ԺģֱţԼȥһ۱Ƚ׵ 
쪡 
һѴҽݺԺһòĹϣ̤ϳԶȥ֪˶ɿڵλáû˿Ķ쪡쪡죬һĨӰʹܳ𸮵ĸǽֱɿڶȥ 
ͬһʱ̣µһӰһṦ 
¥һ󣬴ΪԼƭеˣ͹ 
¥һ̣еĶ۵סѵȺʱˣȵľ¥ҹĶ 
ҲȻԾҽݡ 
 
죬¸ 
лƵĵӰӳϵ棬ƶ 
ּžԭ˹ĶɿڣΪվһѪȵɱøɭ紵ҶɳɳʱͬԩĿ޺һ㣬˺ë 
ડһ¥԰£ڿջ֮䡣֧ڵϣƳȥϵʬѾˡ 
Ǳʰ˰ɣǸСλͦġ 
ǣ¥ȴ֪һʬ廹ƯǸΪԼѾʬصһʧˡҲ¥Сĵʹûܷһʬ塣ɿڴһжָƽ¥תҪ뿪 
Ȼվ¥һԶĵطֱֱĿ¥¥ҲֱֱĿĶӡ 
ڻʲô˵ģʡ 
¥˵ҲӣΪȷܷӹܹԼҽݸɿڣȴ˿ˣṦ֮Բԡ 
ʣ㵽ʲôǲ֪ɡҿѵúء˵űЦסһ껵µСʲôʽƱ硣 
̣ЦݾͽסˣΪ¥˵һ仰㻹ټǸŮ𣿡 
öͣ˶֪ǸŮָȻ롣 
ڸղţ¥˵ڵصڣǶʬڴʱֵУŮϵʬŵġǸʱԼĽŲȴڼк̸ı˷ŮǶǳҪˡʱڿջŮ֮Ժֻص˺ߣΪǰˡ 
ı飬¥֪ԼƲȷģǸǴߵŮԼеơһ仰ȨѾȫյ¥УƵ㲻ǸŮĻùԹҵĻ 
ϣ΢΢üʡ 
⡣¥Цش𡣼ȻڽϣҲͿԵϡ 
Ҫô㣿 
֪뱻ʱ¥һֱںУʱ°ߡǼʹʣʱҲʧȥΨһ 
Ȼа취֤¥˵Ҫȵ졭 
죿²͸ǰе״ʲô̡ 
ʵһв¥Ļ֮ƶѡֻҪȵŵĴ˶ɿڣȴӲڣȻ֪״̾ͻᵽϵǧһȥѯʡʱϷҪˡֻҪ֮ǰƻˡʵ¥Ҳ֪ǵȥ 
ãڵͷӦãġ 
ԣ¥һȻĻȣЦһֻǧĺԵ 
 
쪣żҰ޵˻ 
ڵȴ¥ȻȷԼԽܶԷٻһļֵ 
˼˺ܳһʱ¥ߵ˵ڣҪҵߣ粽룬ֱ 
Цʹ㲻ô˵Ҳһֱġֱ֪䡣 
Ǿá¥бƳһۣת뿪 
ȤıӰŸȥȤˣóʲôС 
¥ĿҪԶɿڿջȴֱ˵˵̫ףȻµｫ鷢¥ڲòԼϵ֤ݣֵ̫ҪһᱻԷһھܾ 
ԭڽǲԼߣʲôҪɱֻԼ֣ߵĻҲʱ䵱һԼıڡϾԼΨһ֪ˣؿԼġ 
֮£¥ԼߵҪ 
뵽˵Ҳиװ 
û߳ͿʼļھĻˡ 
ֻҪ˵ԹҵĻϣȻǸ뻹㡣¥ûлͷһ䣬ԹԵؼǰȥ 
̾һζؽһ䣺Ҳϣ˵ 
һ̣¥һ£Ǹһ˿ЦΪ֪Լ 
 
΢ԡһһɵĻɫϣںǰţھֵĽչںĳ֮С 
վһ׵ı뺷ˣ½¶ɹڵƤһĸţһ۾ͿԿСܹϿѵ 
ھһͷȻѾʮûһްӡΪ泤ôֲŮ˲ҿǳ궼⣬޶ԭ򣬾ҪӶһ˻غݡ 
ʱǱѾɿڡ̧֣ʾͣ 
ê漴ˮУھֵ¼װ塣һκɵ񣬽ӵڳϻغݡǳǰľȴԸ 
ſһ˵Ķɿڣֵ룺ʱӦȺʱˡΪʲôȴӰѵʲôˡ 
ľ±ΡֲĲ²һӿͷ֪üڶɿڿջʱס£Ȱ㡣 
ͬգջ壬ʹߺȼûӦԽ˸еŹ֣ھֵڿջһӣ˽ȥ 
˿ջθɾǲǰ˴ɨġǲҺˣĿռһϢѹָС 
ʱһֽߵ˵ͷջɨɾһĹݣȴңǳʲôˡĴ鿴һֽ˵ﻹд򶷵ĺۼҲһʬζ 
⻰˵ƾоݣ˵˱侲ţȻǾǺŵóĽۡ˱ɽԪʮˣ˺ݣɽĺ롣ɲΪĽжô뻯˼Сġ 
֪ǸһӵˣЩı顣εԪߣô 
ȴȫ⾣ģֻΪԪĹأ鷳úܡԪһҲ⣬˽±ԹôԼôʲߣ 
ڣԪֿʼջЩᷳ˵ֵ̫ܲɣҰջǵҼⲻ̫Ǩȥˣʲôֵ¡ 
ȻЦŵͷǣԪȴôΪǨߣΪʲôջﻹδˮƣοջſڻõڳѹĺۼȻѵ˵أȴ֪ʲôŪھʧ 
ͷҿĴѰһ°ɡԪС顣ԼĲȻ֪ȻԪеĵλһҲ˵ȴԵøⱰǫ 
ȻԪԼǰָֻţԸ˵˵Ļ𣿻ȥѣ 
νڱͲʲôشֻʮߡ 
ʦ뻮һرȭǣ漴߳ջ 
ؿѵصĲ£ǽһ̳Ƶ̫ˣǸֵϴġ˵žĿ̳⣬ԪֹͷƻǲΪѱ¹ҩˡԪĲ²Ⲣûв´Щƶ¥˾ӶĿľҪסһ˵ 
ص̾һ¾̵̳˶˵ԪɽͣҿӦ˵ǰɽ͡ҲҲܵģ鷳ôô࣡ 
ͷСΪáԪɷ 
˽ֵʱͻȻһСʦҴ˵ڸĺ﷢һͷʬ塣 
ͷʬ壿Ԫͬʱظһ飬￩һ¡ȻǳˣһǴ£ 
ߣҹȥ 
Ȼһ̲࣬ݻظСʦˮķȥˣԪ󡣲ʱھ˶ۼˮߣɵذʬϰʱһʬѾںˮһһҹͱøײټͷ­ȥݾ͸ѱʶ 
°ʬˣʬ˭˵ܲһֱɣ 
 
һʬ帡ˮ棬ŵ˷ʬ壬һѲ¥ļƻ֮ˡΪ¥û뵽ԪһͬȻͲصøӳס 
ǣȴ¥һæЩνɺʹļƻתšû֪һҪ֤ݳںףֻҪǸ֤ݣʬƶϳ 
Ҫ֤ݱǡһĽ 
 
ǧһ̾ʮ꣬ʵۺ񣬷֧ڶࡣȻӰѴǰν֮棬ǧһڡֻҪƬϣҵķֶ渮 
ǧܶھʮ๫˺ͳڳһļҵ֮λɱҵճӼ̳УǰܶȻ¶ֲģڲìԽü 
˺ͳǸΪʢ̲裬Ƶ深Թţ֮ٲ˽ϸ¥˺ͳǵȻҲ⡣ 
¥ͨ·˺ͳǵʱѾ峿ˡն߳ϼ죬ĺ˺ӳĵøҫۡ 
˺͵ʮ·Ȼ̣ʹаԸȥ鷳Ϊ¥ִҪҲֻӲͷƤš˭Լѳڣղأ 
ǣ¥ҹ˺ͳǵĿĵؾһΪ΢¥˺͵΢㲻һָĺΪͥװζǳģֻͼĴǡ˺ô˵һ۾ͲøС 
ʱ磬΢ͥΪ壬һＸͨſھϺ˯֬ͿúֲָܺӶǵĴɨ 
¥̤¥𱼱æЦܹк³ˣȻͳ˲ʶĺñ죬ǷտͲµ˾Ƿ֮µĹӣһֻ˺Ѱߴƿ 
ӰŤ˳¥¥ȴʳָڴϵһ㣬ʾ˵Ҫ̫ĵЦ죬ѹλӻ뵽¥ȥ¥ΪϱλҪЩݵ˲ϵȥġ 
¥ЦЦߵ˼䣬Ȼͳһӵݵ¥־˴󷽣ĸ۷Ź⣬ܳؼæͷл޲¥ 
һԵֻĪע˵һһ¥Ŀġ˵ĻԺֻͨΪһɰɡʵ˵¥ӵұŮȺеӣֵطҴ⻹ʲô¿أ 
˼֮ʣѾеľס֬ζ˱ǶĻƹ˰Ȧһ᷿ţЦˡ¥Цƫͷ°͡ 
ʲôſڣһܰ׳յ⡣ 
ȥ¥ɷ˵һưƽ䣬Ȼĸһ֣ĸԾغ뿪ˡ 
ͷˮվڷ룬øȴֲ֪οڡǹйŮһҵ鲻Զڵ˹һңܲҲҪϵɣȻò¥ȻʵǺܲ˼顣 
ʱ¥ͻȻת⿪Ϯİ˳ļۻ䣬ŵһɡķչԶԶٿȻأӹ˿¥ı˿İڰ¸ˣһʱ޷ߴƿˡ 
ι㡭ֻ˵֣¥ͻȻתͷεضԼüĿתȥ 
ʱͻȻԼʧ̬æ⣬˵ʲôˡ 
ӣ¥µ뵽ķȥˣǹһ˿Цⷴʵ˭ڽţİɣҲôġ˵ţѾױƺȡʣʼԾü˵ʹˣҲһȫŶ֪ҵǿԽ̽㣬˺֮ġ 
һϵϳȴѻ˵꣬˳ֵռ䡣ģ緹ûʱԣͿʼ⣬ȷǷǳ֡¥ȴ˿Ϊ⣬˵ûˣֻһֱӲŴ⡣ 
ߺȽȽҲȸչƶ˵Ӱ֪˶ã¥µĽֵ˺ͳˣҲűӡ΢һҲԼݺǺͿ˵Ц 
һ˴ܵ¥ױģţѵԷŮװģҲԡȻȻѾ˵еģͲŮġǡ 
Ҳûʲôɴ˼ԽˡԼҲû뵽ǣʱﾹһֱ޷ͷӲҪ׷ԭĻǱʶԼжҡתͻСħɡʹˣȴûĶȷ¥Թױǰû뿪 
¥ȷû뿪Ҳû뿪Ӹղŵڣ˴ԼûˣκλСΪҹϵ˺ͳΪ˼һˣ΢ĳͣҲǧһɵܶͩ 
Ӿ￴һıӰ¥úЦ룺תȥͲתˡδҲ̫˰ɣ뿪ڷ䣬ȴƳ˸ڵһŹ١ɫңһȦϸµĽɫưװεûš 
ܾáʶ 
ңԶļʮָڲŪҡС¥ĸ׼Լó񣬱΢΢תͷϸϸ۽˵ѧô 
ݺݵصͷһͷĸ׵ĻƸԼֱ 
 
ᡪ 
¥ָ΢΢ϹһƮƮΪѾɲǼӿͷԣֹҲֹס£飬ȫǵ·ѾԼĹ裬Ҳ޲ȥ 
Ȼֱȴ̵ظԼһʵĸѾˣʮǰѾˣԼǰʬѱ벻֪࣬Ϊ档 
죬ѪεԼϣȵģһεԼϵˮҲȵġ·ۺʱĸ׶ůġΪһֱһֱᵭЦסԼ֣˰ĵ´Լ 
һ죬ĸȴˣˣɴ˫Ҳ޷ˣʹı鶳סߵصסҲǸɱ˹ȪʱǷ񻹲һ˿⣿ĸǰǸ˵ģ󣬵¥ڻμĸıʱ֪Ǹˡ 
˵ʹҲννֻҪߣֻһ𡭡ǵǻȪҶ㡭 
䣬ֻ飡һ죬űͩһ߿ 
¥ͬʱĿſȥʶͩλţĿɽһӲ֪ǳ͢س֮ӣǶһ塣 
Ӳ˽¥װһСʵ֪λӡ 
ǧһɵܶͩӰϹ𱼱æŻش˼¥ǧһɵܶɲǵģ˵˳һ㣬ҪѶԷǼˣڴ΢¶ʰ 
¥ĸһЦ·˵õзִ硣ʵ¥Ѵ⣬Ҫ£һҪǴ¡ĸ˫üһֹģ¥һͷʾԼᴦԥһ£ת˵ûûˣҶȥɡſʲôҼҵĹˡ 
ĸƴ壬˵һѻ˺ôľڰѾۼſڵȺɢˣĸҲ˳ȥʱֻ᷿³ͩ¥ˡʱĸǳĵ¥һۣ·ЩڵӦ¥ǽ 
ͩôĬ֡ϵһɵ˵ĴȻжţǴӺŮ˳һʷİˡΪֿĶһòɶѣǳͩȴϣü۶ȫûһеı׼˵һվеĽ 
ε㣬һŮȻʵȴˡȴյ¥ֻصسͩһʵСŮ¥֪кιɣ 
¥¥ 
ͻȻסˡദôãʶԷ֡ѵǼλŶ¥ǸǰҪԼСĵˣ¥ΪʲôԹԴںݵżλܵǧ֮ʲô 
ǳͩ¥߻ѱǣһĸսʱɷ˵ҲŻǰСƵģҪѡ 
˵űˣ¥һѡ¥ȴͷһƫóͩ˸գ˵˵ǳڼҲˣʲô 
ʲôһʲôͩɫ۾´¥һ˵Щ˵̫ˡҶ᲻˼ 
ͩûаվһڡΪʱֻü¥ʶϴɿ 
¥ЦӴŻ̫ף¥ÿֻһλˡ 
һλҲһλ𣿡 
Ǳߵλ¥¶ɫվڴߵǽģֹıֱиɻ֪Ҳײ 
ͩ˳¥м³һ֣ 
һ󣬷ⷿȷҲĸˣָԼıӳԾȷϵң 
¥˫ۺЦӺݵسͷ㵵ıСͩûз¥С˫һֱţӲʵѾ𣿡 
¥ûС 
ǾͶˣȻ㻹ûдӦΪʲôԴӦأͩƫͷ¥ЦЦ·Ѿ϶ǰλС˾ǽԼ 
Ϊλӡ¥ȵ 
ôͩĿͻȻأ 
ǡӾ¥ĵһλˡ 
ãüˣͩЦתνȥδ£ͱָסá 
һֺõЦݵг֮ôϲλ¥Ҿøɡ 
˵ʱ˵üΪͷҧ¥صһۣҲװûпҲֻǴӦ¥߶ѣûдӦҪ֡Ϊһ˶һ˵ѾúˣŮԿһ¡ 
ͩýֽ˽ȻղŵжһȻ˿ûʶ֮ʵֻ࣬ԷǽҼסԼĽѾŵýˣǹԹ԰¥˳ 
ͩսЦʶ࣬챾ãƽˡ 
ߵ¥ߣ§ס¥ļ򣬶˵ڻȥ 
΢ЦҲܳȥ 
˵ǧһɵζƵأֻѰÿŮ˶һȻǿϧòܺúþӪҵ֪жŮԸ⵹Ž볣أҲôÿܵ 
ȥͩһ㶣Ļظһ顣ôװˣȫҲҲ漴ָֻǷɫ˵áүõúܣ㲻ȥǳȥ 
˵§ס¥ſһ̸һ 
ͩͷˬʣʲô˼ 
ûʲô˼Ƕѡ 
ͩҪʲôʱ򣿡 
 
ͩ˼ǡҺСˮֵ֮ʱҲҪԱ߿ţ 
Ҳʵ̫˰ɣһشšǸ˵˼񡭡û˵Żߵ˵ͷ·ڸ߳ͩⲢԼı⣬ԼʵҲǺΪѵġ 
ʱͩ§뻳е¥ͻȻһЦ˳ȻеǸָԼ 
ͩŭֱˣ߳ȵôĵӣ 
ٴΰνĲӻȥ 
һ˲䣡ֻһ˲䣡ϳء 
һ죬ѵڵء 
ͩųֽƣ˫ͫ·𲻸Ÿոշ顣ֻǳͩ¥Ҳš 
Ƕֻһ֣һϸ˿ĹͩĽͶˣ׹أɾ䡣˼ǣվ볣ͩԶĵطеġǽС 
ÿĽ׼ĽĽ֣ʹֻֽһǡŵĵһ 
¥Ŀ˲裬Ҳˣñ䲢ұ⡣·Ѿ˳ͩĴڣԼڰһļŮ˵ 
ȻһЦն 
Ц֮Աǣ¥ƽһʣǸǡ 
ƫͷ룬װɵţȷŹ֡ 
ͻȻ㺮 
ˣȻֻ֮ſָڿһɨöȵؿָ֮С 
ԳͩЦⷢĹ򻹲һСѾͷǰһ롣 
СѾͷָȻ룬ǰ󴳻Ȫͱһڸ 
ͩʱų׾ѣ֪Լһǳµĵˡתӣһ粽ȴͻȻͣסˡӳȥΪⶼǧһɵֵܣ£ԲǿԼЦ 
ô죿ӲԼʤ㡣ͩŤͷͻȻƳ¥֪ǰˣͰĿƵŮϡͩһ¥ַšסĲв㲻뿴͹ԹҵĻ 
ֲôô񹷼ǽ۾ǧһɵܶôţôʹЩɵֶΡǧһٶ꣬ʮĻҵҪһˡ 
ɱˡһҲʹ˵漴ֿ¥һ䣺ĺˡΪһʬԣ粽룬ֱ 
ƻЦЦ仰ֻЦˡ¥ģΪҪҳټµһ仰ô˵˼Ҫ¥ԼԼҪ鷳ˣҲְָæ 
ͩè¥һҲֻǷǳˬһΪǵӡ¾ģһҪЦ˺ãŹڵϰԼǲŽ 
вġ¥鵭Į·ںȰ˵ͩĵһ˲䣬¥۵¶ĺȴһ¡ 
ôˣǰһ뻹Цӭһͻӵûзʱȡ߱˵ôһ㣿 
ûж˼ʱ䣬¥ѳͩЮ֣ذѳͩĺ԰ǽϣָסԷգͩ챻סһڶܺˡ 
Ϊͱͩ˫Ȼ˳ص¥ûʲô飬ͻȻһһֻ͸ľ 
ƺ 
Э·𾭹˳ɰǧεϰһԤıģһʼ¥ʹҪ˳ͩһͷƤµòǳͩԼˡ 
գ۹󣬳ͩˣǰһҲδܽг 
ԭأһеķǰʮ꣬ɱ˺ݶ۾Ҳգһ¡֮µģһģ
ΪʲôɱˣͬҲһͬ 
Ϊ㲻ɱ¥شȻѽӳͩĲ˳ɾѪٴβ뷢Уʧˡû˻ȥȻ쳣صķ 
һҪ 
һҪ 
֪ⶼǧһɵˣ 
֪ 
ɱôӳȥ 
仰ӦԼ 
Ϊʲô 
¥ûлشֻǶЦЦɲ⡣һذף׼˳ͩĲӣһڲӿѪǸλϺݺݴ£ϵ˿˲䱻 
˵¥е˶ΪǱذɱǱһ 
һɱ˵Ů˵ӣⲻ̫𣿡¥ͷߣһ°ͽ˵˵ǲǣɱǧһܶ 
е飬ȫˣ¥ҪԼ 
ֻҪҴһ˾ͻǿľ󣬲ҽͣΪɱ˳ͩ 
Ц˵ȷˡһ޸֮¥Ůӣһ˼Ѫʿ˭һô 
ΪƾǼϺзס𣿡 
ˡ¥̧۵ƾǼСɫƾһ仰 
¥˼ 
ߣ粽롣 
Ȼٴ̾εؿ¥ҾԼѾԵˡ 
¥ߣ¥ţԼԼҲܳȥôǧһɵ˴޴ӵԼֻܹԹ־ܡһжطֺ 
᲻۰¥üô˼ȥƻһ飬ַַѾ 
¥˵ֻǵЦźʱǰľֻЦݵŵǺĵĺݶһҩ񫣬Ȼصľ綾 
 
ǧһɵʧԺڲɹнϾ֮ܶλפ˺ͳǵǰȥԺǰԲ˳ͳ̳в 
ƾŸ߳ǿԲ𽥰ǧһĲӣϤշԼ¡ȻԲûʲôԽ֮£ȡ֮ܶҰģҶֻ֪Ҫʱ죬ǧһɱؽΪҵ֮ 
¥ɱһԲֶӣΪ˫ŶһֱԲڡԲϥӣ֮һСʹԲĻġԣʵͰһǵӣԲҲԼļ̳ˡ 
ǰһȥһ˺Ժȫˡִǧһɣ˺šʵϾ͵ڷǧһɴĵλһб΢Ĳ¡ڵʱ˲Сķ粨ԭ˵硣һȴǿ϶ġΪĳ˶˵λȨȴ֪ĳ¥ 
ڣǧһɵſԷΪɣֱɳϳӳͩ˺ͳǷֶԲšͩƾճӵݼ̳֮ܶλȴһֵľɫ֮ͽΪܶЩƾǧһһƵϰλϽķЩǧһɵӢ󲿷ֶۼչ̵ͬķֶԲߡ 
ʱ¥ϵǧһ˺ͳǷֶ渮Բ 
ʱֵ磬ʹǳģȴûдۿۣĿ·Ҫ˵ƤһԲ鷿طһСӣʱʱ̧ͷŴλεü֪ΪΣֲԤСҲý 
Բ̾˿ֶ֣ٴǱװɵСϡǲŤŤëʴֽ֣ŷƣʮǰĶˡ 
Щ۵ּ糱ˮӿԲĿǸʱְֵؽһд֣һ۰Ȼڡһȴ֮֮Ȼǧһɣÿ£Բܻᷢ̾ 
Ǻηʥ㲻ϧһСԲȻ£ŷֽһţʵᣬңһҪʶʶǸŪùϵˡ 
ԲﾹͬԤһ㼴ʵֶ֡һ¥Ҳһʶˡ 
ү鷿⴫Ҷ 
ʲô£ԲְѲ˦һԣ̧ͷˡҶ˵һ 
ꣿԲ°˼ţ˿²˭ 
Բɻı飬Ҷòزһ䣺˵㲻ù˭ֻҪϻĶͻˡ 
ϻӣԲһΣæҶϻӳϡϻ֪ͨؼӹľϻ¶ȼͣϻܻ΢΢ðһɹζľϻɢԲ˫üĸоԽԽǿң಻ܿƵԽԽ졣 
򿪡Ϊ²аԲóȻȥֻıϻվ֮⣬򵥵طԸҶȥ 
ҶͷӦһֿסϻ͵һʱһɺŨˮ緢ԲʶؼæΪǶҩɢͻȻϻлװһϸһһͷѾһʱˣ沿΢΢ʼòñʶ 
ҶҲϻ֮ŵòᣬֲ˦־ӣֻӲͷƤǱϻԭضáԲһڿˮ۾öˣȴûһ˿ô£Ǻ˵࣬ǺƵĸоüۺ͡ 
һԲȻͷƤһ飬Ŷǰһ¡ʵڲǰΪͷǱˣոջֶһ 
˲䣬ԲθĶֹסط·ҪӿϺĿɢһֳϣһְסؿڣǻûдӸղŵľлʵ죬 
 
һ棬ʮ֮һջʧһ廨ڴϡŤŤʹĲӣһѼƻһ߰ѽǧٱ顣ΪﱻƲֻ߽ɲǺ۸ģպ鷳ùԹԷ 
ȴûпƵģȲҲŪҲһͷˮ˰ԼҪʲôȲҪɱڣҲҪ 
Ǻһ˴ܺط֮¥һǽٶ϶ϵǼǷ˻Ȫڶط岢û¥֪Ա˿ʵ뷨ʼմǡ 
Ǻһϵɿڿջ¥֮ǰѾգȷ˻Ȫ뿪ˡԣʹûķڣǺһҲǲɥȪġ 
һϣǾͰȪϢɸ봫֪ǧ֮ĺط塣 
ڣǽӵѾˣӦ̻غݸȴȻԭжһһ䲻ǲöԻȥ߻һ鷳ԴĶ롣 
һֻʮҿȥ񻹺ͦɵŮӣʵں޲ɱֻ֡ʱߣŵ뿪֮ٷ 
ȫ顣Ǵѹһ죬һһҹԲȣһҵ͸ɫ 
գûһЭǶԼĶӡһˮûմһΣѾͷԷˡ 
ӹĿ󣬽ǵȷܺĵιһЩӡÿǰγס͵Ĳʱǽ󺰾ŵýæְѲȥ¾˵ҺˣԼɻ͸ٸ 
ʱ䣬ŲеĶһĹֽС˼س˽ǼۣÿͰ͵ߵĽǡ 
̾һ𷹲˳ȥ 
ɲҪٽˣȻֶһ١ڴ߾һ䡣 
뼱æص˵ͷ 
룺Ѿ۷ˣĻʲôУȡӦò°ɡ뵽ｭǶְѲһǸ˲䣬ͻȻһ󳬸߷ֱļС 
ޱȣԵȻ룬ǽǷġݺҧס󲻷ţûɺѪ˳ֱһ˳ 
ſסĲӣǿɿڡ˺ĵģƾôôҧסšɺݾûгܾãΪѾûôҧˣǲܳɹִóȻʹҧ϶ҲᱻҧϽǶзϡ 
ʱ󼱼ĵŵ͹ٿ͹٣ʲô£ 
ûû£ءӦѲСѾͷݵǲǴĥ˵ģȻôôڽΪû¶ˣסѪֹѪʱ򣬷ͻȻҴˡһŤͷвãѵǸոԼţ 
ֻ͡û˵Ǽæűߣסſڣµҿﱻס롣 
ǣǵҵ۾Ҳʹֻգʱ䣬ѾѷһһӣһŮټϴ벻ᶼѰǵһҡͷһ뿪ζظпһ䣺ڵ˰ 
ԭغðҲûзӦֻбס˿ڵﰵ 
ͻȻһݣͷ΢΢ƫһǶȣ򴰿ڵķ򡪡һǴӽֵϴļ㡣мƥӽֵʲô˵飬־ڲǼƥʮƥ 
ȵ֪ǾϸѵĺټǴŨζ϶Щսܷ 
̫ƽ߽ս£ϣҪһʱҲ򲻵ЩԺյܷϵϾܿ۸񰺹һֻǵë̾ɬ 
ھȻôܷмСطܲ˸е֡Щ˭ģҪ֪ܸӰǮ˲࣬Ҳ˳ֻ͢һ˻ôֱʡ 
ԭޣһӱĵԴʱԼһѵŵ˵ˣܹϺϵһԴðľǡᡣ 
˵䵽ϺݣԭչҴӦ黹ǧһɡʹǹ黹ҲôŵӲȹɣѵʲô仯ǧһɺ֮˳ͻ 
ԴתͣΨһźܵһȴԣ嵽ߣֻнߵӭչƲݡھĸĽ֣ǿҵĹ¸Եôۡ 
һ۾ϳǰھ־µһǿûءһ䣬Ƴ˼ü 
һͻȻ˵ϸɰˡ 
 
ͬһʱ䣬һ˵Ŀĵءǧһ˺ͳǵķֶ渮¥ڸֶԲһ 
شҲ֪ɡֻ¥ƮƮˣĿ˵ھ־һֱսϽȴһֱûеõ֧֡ΣɴһݣԾܸ𣬿ѺʦΪɣǧһ£ǿǧһɡ 
˵¥ƲƳԲһۣٷֶԷѾŭ󣬲ײһЦ˵һ򷴶ѹǿбȣڵõϢԺ󡭡һڶӼӶû뵽;ȴϷˣ˶ϵĵ¡ 
ԲҲͲס͵һݺݵû뵽ǰ˾Ȼ˺ݶأȡ 
ϵȻẼˡ¥Ȼ˵ѾԼɱˣʬ廹ڶɿڸ¥СĵƲٹãھֵ˾ͻҵҪ˰ɡ 
ԲŭգǻҪˣǧһɿɲǺ۸ģֻǸҾ޻أԲͻȻסˣɵش¥ʵ֪ǺˣһͷΪʲôڹϣ 
¥ЦҼȻֶ㱨ţȻĵˡ 
ԲֻЦؿ¥¥ͷȲ裬˼ʵдʡΪԲѱԼŭ߳ͷԣȻô侲Լ¥аֻϺ꣬鷳ˡ 
¥ͻȻ˵ˣԲֽһ֪Ҫ֤ո˵һ 
֪ôʣ¥شֶ֪ᡭǸٻ 
ٻԲʵһ 
û¥ͷ͵ûύǧһɣһֻ̲ǡΪɵĳͻУٴʧԾ˽ᣬһٻʱοǧˡҪ֪˵Ǽ٣ֻҪһ٣Ȼͳˡ 
㡭ΪʲôҪЩңԲȻѾ˴룬Ƕ¥һǡ 
Ϊ¥ͻȻ̧ۣܻضԲҾôʸͳǧһɵˣֻƽϢⳡ¶ˣ 
ԣԲһЦͷЩҾȫûǧһɵͳǳͩӣһԶҲ䡭ûгͩӵķԸǲжġ 
¥룺װûô¡ȴҵȻǻɴ˵ģ֪ܶͩѾˡ 
ˣôܣԲ󾪣ʹվ 
һʱǰڴ΢ 
˵ͼһҳҴײŴ˽Բ䣬ȴǼҳر˵ү²ãܶǱ߳ˣ 
һܶ£Բæ׷ʣʲôˣ 
Ǽҳһ˾ۼܶ渮ҪƳ˰ύѡܶ 
ǧһǷֶǰ졪¥Ҳ֪Ȼ嶯ȷЩ£ɫǧһ˷ֶλϡ 
ԷǴԲҲòˣȥһֻ³Ļύᡣʱֻ´˵ǳĸԸίܶġ 
Բپ뷴˲ɣ죡ټҲϹȥ˵ɫæؾ˳ȥ·¥Ĵڡ 
¥ͷ裬һͷһ˼һһ䣺񡭡лҪְ 
 
ǧһɵ飬¥󲿷Ǵһ˵ġǰܶӣӳͩӳ㡣ͩһԵĻӣȴһɵӡɵӣֻ꺢̡ͯû˿ȥͳһɣԲܶ˵Ҳû˿в 
ƤԲԲһţ 
ǧһܶ泣ĺ԰ڣһʮӰƤ򡣿ŻƤԼһһ䣬¶Цط·ûκΰ 
˼ͳͩһһ٣Ƥںڵķ˿ΣΨһźûӡ˾ǳ㡪ҵǸɵӡҲǳͩĵܵܡ 
߰˽ţ߾Žš 
ǺͯͻȻͣסˡΪǿƤһᣬµµǽǹȥ 
ιСƤ㲻ҪܣҪܡһߺһں׷šüɫƽ͵ɫһ 
ŹţƤͻȻͣסˣΪһֻţֻŰƤȵزڽŵס㶣ע˫ɫЬһȻƶһϮӯİ£ϸľһųѳûκα飬¥ӣǿƤ򣬵ݸ㡣 
ֽӹЦŶ¥˵лллл硣ɵɵȴһۿ¥Աöˡ 
¥ͷЦЦһԼ곤˽磬Щ֪֡ΪΣǶ̶̵һ仰ʹ¥һů⡣ 
ͻȻ¥֣ƫͷʵ㳣𣿡 
¥ҡͷ 
һʧı飺ΪʲôΪʲô㳣򣿡 
¥ûлش𳣷⣬ʵԡͼ˶ˣô죿 
û 
˵ļ˶ɱˣô죿ȥ𣿡 
ô𣿡 
ȥɱЩ˰ 
Ҫô𣿡 
¥ͷ 
ֵǡɱӦûʹɡ 
ǰǺʹ¥ĸױʱŤı飬ʱʹûаۿ۵ش¥·ԼҲһ˲䱻̴ѪҺĸ׵Ľһ𣬲ʡ 
֪֪¥ȥеʱ򣬻ȴʹʹ 
㵱Ȼ¥仰˼ʱ˵أȴһöվݼϣͬʱǰúͺԺ˱ 
¥Ϊȴû뵽ԼǱ粽ظţӷֶܶ档֪Լ¥һ㣬¥ΪԼǧһɵ˴ߣŻӳÿ¥ڷʱЩʲô顣 
˵¥ȥֶ渮ԲȷбҪԵĻôڲȥעⳣǰõһƬңܵ԰һɵ죬ͷǳ˷˼ĥˡ 
ʱǰѻҲΪɶšһԳΪףһԴΪףһԲΪסǰɽţһСľдļƣԲȴɫվһԾ䡣 
е˼ۼǰãǧһܶ渮ŵĺԺֻг㡢¥ˡ 
ƤԲԲһţ 
¥۾ͥԺﵭĲ㡣͵գѾж೤ʱûиܵˣʮǰԼҲ񳣷ԼѪȷû˿ 
ţţ 
²¥Ķ߼ţ֪ΪΣܾ簧 
 
 
ƪ 
ˣڳͩ˿ͳǧһɣ㻹ǰύѡܶɡ˵һᵶ仹Ǳȴ׶в 
ôĵӣȻܵܶ£˵䲻󣬵Ѿǳŭͩͽ¶ˡ˸ȷ꣬Ȼ֮ȴôҲٴ棬ԴʱȻǳ򶨣ûбš 
ʵףҪҲŵֻʹˣɣ·Ƶĵλڴǰͷ 
ǰԲҲ¸ϵܶ渮ȴֻǾ̬ķչʱ̣˽ᣬӦѡܶҲԼ˼ӲᣬôԼͿΪɣɱ˴ԴΪ֮ܶλ 
ôչԲ֮ȻһֻϺꡣ 
Ǵ˼ЭЦ˳ٳٲϽᣬѵǶӼ̳֮ܶλ𣿡 
ҧҧ޷ܴķ̣Ҳ޷ 
Цţؿųı顣 
û 
ʱһ˳Ҳǰõÿһ˶Ȼֻ֣ȴ϶¶ɫ˶Ťͷˡ 
ֻһϹŸĪЦݵİֿ꣬ſԲһ۾ϳǲǰԼڷֶ渮ꡣԤеһ˿飬ôܵˣ 
ǰ˶ǲİΪʲôʱ֣һſ˵Ҫó̳ܶ 
¥ߵ˵룬󻹸ĳ㡣 
ʵǺˣʲô 
¥㲻ùǺˣֻҪ֪λǳ㹫ӾѾ㹻ˡ 
ЦҵȻ֪ǳ㣬һ֪Ǹɵӡ 
Ȼˡ¥˫üһ֪ǧһɵܶ 
ıһߣм˳һۡŵüæ˼ȴ¥קס½ǡ״ȺַЦôܳΪܶʵЦ 
ļüһֹı¥¥ⲻȥʴѵô 
㵽ʲôˣŭת˻⡣ϾڳԼ뵱ܶҰģʹڳһ۶Կ 
֮ܶλȻ߾֮¥б˴һְۣѻһһָ߸ϵ񻷹˴һܺصϣ֪ҲҺͳ㹫ӱһ£˭Ӯ˾˭ġ 
ȣЦţôȷ 
¥ͷЦ˵Ƥ򡣡 
ƣ̴߳һ䡣ԼеλˣôĿ֮ºһɵӱƤ鴫ȥЦ 
ʲôƵģ¥ۣԼеǿƤ򣬰֧ǰ˵ʵ㲻ҲԣҸҴ𣿡 
Բۿ¥ǹһ˿΢Ц̤ʼƢԽԽꡣڼŭŶԷԼʼձһȻ˿ܶԷӰ죬ʹ˴šе˼Բ䡣 
Ҫôķѹúܵͣ͸Щɱ 
¥ͣһ˵ĳߵǵ˫Ӯˣͽ㣻ˣͰͷ¡԰ɡˣ¥ƫͷԳ°ͣϾҪҪ±Ҫ˵ͷľֲЧġ 
ûй¥˳ŵصͷɫأ·ҪҪԼһȻ֪¥ݺ⣬һֱάų㣬Ͱ¥Լ˿ˡ 
ԴЦ㲻ҵĶע̫һ𣿡 
䰡¥ƽضһ䣬Ѵɫøѿ 
Цô䣡 
ĵǶ˫¥һʡһקס󣬰Լڴ롣 
ѿڶ 
Ѿ⣬Ӯ˵õȻãʹҲԻԼӲ֣¾û˿ԵסΨһǵ˾ԲȻһ㶯ҲûУʵ̫֡ 
ʵֻǰһ㣬˿֡ΪԲѾ֪ǸٻôȥأͲôͳҵ˶ܾˣԼʰоһͳơ 
ô¥ظһ飬Ƥ˵ԣ㲻Ҫòã 
ؿڣͣҡͷͱôɷȺ˵ӣ˵˵ʲôˡ 
¥ͷȻһЦ㲻£ںԺ߾ˡ 
ҲϿԿ¥Цݵ˻ûгԳҲܾˡճյض¥˺ð죬ûмЦôÿһŹǵ 
𣿡㾹Ȼסˣ¥Ȱһ䡣ĬĬصͷƤ򵽰գƤԲԲһš 
ľֿʼˣ˵Ŀⶼǿһһ¡˭Ҳûע⵽¥ָ΢СĶ˫ָһһһ׵㼱ٳ㵥ڵصŴȥ 
һˤڵءǿƤӰ£򵽵ذ壬Ȼ𣬻һߡϵظ˷·һ˲䶼סˣ֪ôӦʱֻһ 
ˣͷ˵ǳˡ 
ӱ﷢һЦ˵ӵ򳣷˵Ĳӿȥ¶ѱгϻʱǰֻһƬӵĺɫҺ彦ǽڣÿ˵ϣϵı鶼ǷģڵѰɱ˺Ļᡣ 
屻ѵźѹֵĲҽСסۣµǽǣɪɪûע⵽Ҳû˰ɵˣö˶˵ضǽǣһҲûС 
 
֮У¥Ȼ뿪ҪĶģʣµǧһڲĶ񶷣һϵҲûУԷҪϷ 
εƵڣʮǰҲȡεƵĳޣҲᱻɣ˭ܹȥ𡭡ɱµĳޡ 
˳Զһľ·ûлݣֻпݻƸѵڽŵɢƵ÷¥һƶŽŲԽԽԶЩƴɱģʧ 
һΪȳ㡣һͻأش¥ǲ˼ʡûͷ¥֪Ȼô׾ͱ˦ˡѾνˣǧһڲĶѾû˿ֹ̬ķչ 
¥ûͣ£Ҳûлͷֻһ䣺ΪʲôҪ 
ΪʲôҪȥйɳ嶯һץס¥Щʲô㲻ѳȥʹǸľ֣ҲȽᣬ¶ƽϢȥˡ 
ǰȷˡ¥ıЩź·Щ鶼޹أֻһͨԹ߰ˡԼԼе񡪡 
֪֪Ầˣ 
Ҳ֪¥׺ӶԷŭƵطһ䡣 
ΪʲôΪţ 
¥Ҫ⡭ʵҲ 
Ŵ˴αڵ಻ᳬʮǧһɲĻǶǧġԣ¥ɱٰܶͩѴƵ·ȷΪǧһɵŴᡣ 
ͻȻ˵ˣֻһֱ¥ߡԷ²ؼȻԵõԼôߵӾǸͷβɵӡ 
Σ¥ͻȻʵҶã 
һֱš뵽Ҫѻˣڣܸø˰ɣ 
ڡ¥˶٣ûϡ 
ԳһЦ·һһĴ󡣡 
¥˳ڷܣȷˡ 
㵽֪֪䣿 
û˿ԥ¥شҲ֪ 
ʱ㣬һӦ˺ͳ߸ǧѲɱ⡣̬ѾչһûŤת¥Ҳƭˡ 
ĺһɱ㡣ʵòᡣƭҾӦ沼һľְҸһ죬˾һŰ߿οĽûУ˭᲻ˬģ 
ΪʲôҪ˵룿¥ͻȻվסͷЦ÷次 
Լȥ롣øͣסֱ۶ 
Ǹʱգ޷硣ľϵ˶Ĭţ˼ȴֶױ¶õעӺ¥ٴοڣʵҲɱԼ 
̧ۿʣΪʲôҪ˵룿 
¥ƻһЦԼȥ롣 
һֱԺȻ¥˵仰ʱ񡪡ãʹҪصƣвԸִšҲԼСħ˰ɡŻر⣬ȴֺǿҵԼ 
ҲҺҴһģ¥ƫƫͷѷ˿Ҵ 
Ҫʲô 
ᰮҡ 
ʣעأ 
ͷ¥Цգۣ졣 
Ӯأ 
ⳡľ֣ӮĽѡ¥üڵûз⣬Ųţ 
ôһ˵ҵԡҲȷһĪˡ 
 
ͬʱ˺ͳһƬƳ쳹˻ɵĽֵе˶ע⵽ֵӡĽ쳣ۣԽ΢Ϥһ˶ü˺ͳǲ̫ƽˡ 
ԪѾæϵ˺ͳǡ 
ǧһܶͩ糿һҼԺ²վʹ˳ĴСͷβֻҪ˾һĵطһ̸顣
ԪеΣպͽŻӵգһʲ֪ǧһɳ顣ͩͶϵʧٻ᲻ʲôϵԪȻȻذһڻ벻ףֻķʱδ̫ɺϡ˵˰аһС 
뵽ԪͷǻطסŪȥǧܶҲ٣ֻǧһҵúء 
ʲôµģǵ£ҪǵˣҪʲô˷ʱ䡣 
Ԫ̾һֻóȻǰȥʲô˵Ĺơ 
˼Ҫǣ 
ԪصصͷΪ侲Ҳֻôˡ 
Ԫ̬˼ҲͲٶ˵ʡԼ˵ĺһ֣Ը˵ôõ·ֵǶˣҸطЪϢһ£˾ȥǧܶ档 
 
ȻǳͩһҪˣȷ¥ʼδġΪ¥ֻǧһһԳɴµСˡȻʱ˲ٹȴ֣С檾߸ 
ˣʹ뵱ܶҲΪԼǮҴˡԲǧһɣϽ 
ʱ½Ľ޻ػԩԼҲԲĵıܵܶ渮£ͬһ־ҴݣִҴճ 
ֻԲڻбɱֻǸɵӣǧһﻹ˭Է֮ܶλ˭ 
뵽ԲЦ 
Цû̫ˣǰһоʹ¥¡ھֵ˾Ҫˡ 
 
һ죬ǧһɵ˵̫顣ܶͩˣȻ󳣷˺ʹҲˣС䡣¥˵֪ԼẦˣʵʵϣȷ޴ 
ҹˣǰѪҹнȥԹڣ޻ڡͥԺɳɳҶ涵Ӱӣԩİһ㺮ġ 
¥סֱۣҹñʵʹ½ģֻҹѣһԶҲϵء 
Ҿ¥ʮǰұʱεơҵĳ¥ţôҵĳأҪɳ 
Ǹɵӣñϳ˺ѣıҲ֮ʹЩˣѩޣʹڷѪɱ֮Ȼ˯ 
Բδɱ㣬ΪҪΪԼýе˵ĳǰӣΨһѪһеĺܡ 
ҹʹʢҲȻ㷭˸ȻѣѪĹߺͼİ˲ʧĳٴ֣۾ܿÿ£ô˶ˣһֹڵϣɴ˫ͫѪʡ 
һ۾ٱϡͻȻһӰӡӰһڴ̨ϣ¹⣬ 
ǺӰǺӰҲͻȻǺӰˣ¹䣬˵İϣ䡭 
硭˷ܵغһϳʱƯ硣 
¥ʳָڴߣһЦʾⳣ㲻Ҫ֣´̨Ĵߡ 
硭ȥˡСӱϲƯĶԳ¥ǳкøСø¥ǳͷĸһ泣ǺñӡΪʲôأΪʲôҪЦأҺóұţҺʧȥеˣĳ˰֪֪ 
¥ų㣬֪˵ЩʲôԷֻһɵӰɵӣͲ˰ɣ¥ԼԼһ͡ 
ҲûиоģûлɹԼ飬ֻΪ˸һĿκ飬ҶǶԵġΪһĿ꣬еֵõģεԼԼԼǣΪʲôΪʲôֻˣ 
ѹֵʹ¥ͷһѣ·Ķ߿޽У˻Ҫ·ҪקҪٲҪ 
硭硭ǳʹ𣿡 
¥ҡͷ 
ΪʲôҪأЩżس·Ҫ¥ȥˮ 
¥ҡͷͣҡͷҵҡͷģûзһıȵҺŪʪ˳ֱۻذδ졣ᡭԭʧΪʲôޣֿĵ׺ĵطԼˡΪޣΪںޡٴαѡ 
֮У§ס¥ļȻֻ꺢̣ͯȷѾǸʮĳˣ㹻¥еĵĿźůı۰ 
硭СƵ¥ĺ󱳡 
ң¥¥ѾƽˣһסĿڣ΢΢ 
ظĿڵ¥磬ڻʹ𣿡 
öˡ¥ڳ㻳̧ͷָƽ顣ֻ΢׵˫֤ոյʧãʵġߵҺĴˡ 
Һ𣿡¥ס˳ˣͷļϣһƸŶԷ£Һ䣬ĺ䡭þͿҪˡ 
ŶӦһ¥§뻳Уÿҿʱͻסҡ 
裿ңԶʡ¥۾еһз·𶼲Ҫˣ֪ΪΣڳĻеһִδйİġûκֻǱ˴֮䵥İοįĸоÿ˶еİɣ¥ȴӳ 
ԭ޵ӣʳҪ÷Ҫ꣬ϰ塣ǣǸˣԼʲôƷô 
ΪԼĽΨһĺӣǸׯŮΨһϵĶҵҵ壬ȴһŮˣȴһŮ˵֣ 
ҲҪ仰ȴܲǸı顣Ǹӣ۲ۣĽ鱻ɱͷˡԼʮһͷøӳףסԼ󣬰Լˤϣ˺ȥ·ǣһδεĽţѵĵ߷塭 
綼ˣе˶ 
𣬹ԭްϸˡ¹ڣҹޡ֪ǲǵԼҹҹ飬ǷֻһΣǸȴֲܵõŮ˲ȴ֪ɹһһҹȴһꡪӡ 
ʹһԽԽĽȴԶ䡪¥¥ҵ֣ӵΡĺô 
¥סͻȻ˽קסԷݺݵؽʣݺݵؽʣһּӵһ¥̧㿿óеһһѣ 
֪֪翵Ϣ翵Ļ֮䰲ο˵ķӦġ 
˵ţĴֻŶѣá 
ȿȡĿԴӴ⴫¥Ȼתͷվڴߡ 
ʲô¥üˬ 
ʣʲô 
¥Цѵ𣿡 
š°ͣӦ˵ȫ˰ɡ 
㻹ʲô¥ó˵ļơ 
ȴ·𿴲Ц˵ĻǰһӺʵѡ 
¥ʶƤ߾硣ʵԼҲףԼΪʲôʱ䣬ĵص㣬ˣ˵Ļ 
Ҳǵһμں̧ȵʱҲӵ뻳ŵʱҲǿ̧ͷӭ۵ʱҲ֪Ҳڰҹʱ򡭡 
һеһУеС 
Ӳѡ 
̶̵գȴ̫顣Щ飬·ڤڤ쳾ע·ѲԼɶĴ粽ζʲô 
һѹֵˣ˵˳ʹԷǸˣǸܿµˣֿǰΨһҸҪСĵˡ 
ʹΣ¥һһƹӰһжҪˡҪǰļ˾ֿĵطʹֻһҲã˵Ŀõ۴ۡ 
 
¹ɣҹϮϮ˿˿ǡ¥ȴ쳣쳣ůͻȻƳ˳㣬㻹ڴϣ¥Լ塣 
ûϵġ¥ϢľȻͻȻĶڿУɵСȥŪĶ岻һ¥Цʲôֲ㡣 
ôܱôϷŪԼҪȡ͵عס¥ԼһЦ㻹һҵˡ 
ǡ¥۽䣬һ˵Ļȣ˫̽ǰĦš 
𣿡¥Ц𻰣ѾĬˡ״¥յĶһ䡰Ҫҽ𣿡 
áЩջػشһ¥ѹ£飬ֻƾܾ֪ôˡ 
ôܰ¥ŹϥǵסķЦȷˡѾзӦˡ 
£ҺôҲǸ˺òãܾԼĴԽԽѿɷ˵ذ¥ֵֻѹԭǵһԸȷʵЩæҡ 
û˵㲻ôʲô¥һ˵ģ漴һһִżȹâ˵֪֪ԭ޾Ͳǳ 
¥סӵͻȻ 
ϰںͱʱһ˵𣿡 
Ȼ˵ԭ޺ĳֲ岻ĹϵҲֻǵ;˵СϢˣûȫš¥׿˵Щ֪ôӦ𡣲òϵǣʱȷЩԴס 
¥ͻȻЦ˳˵Ǹ֪ˡҲܵӰ˰ɡ 
ڴʱԭֻüһĽ飬ֻǵĽ֡Ǹ૴ûڹԼǸʱԼĸоҲӦýʰɡԼĸףȻѾˣ˶꣬ȴԶصõ˹ԭޡ 
Ըģ¥Ͷ빢ԭ޵Ļһ̫࣬ǱϾǸӹϵס 
ûйϵ¥ɫͻȻúѿضҺǳޡԶҲһС 
Ϊʲôһɱѵ㻹ɱ 
ۿ¥һƳͩĺֵĺݶ׼ȷԲһܹ¥ѵɱһ˿书Ĺԭޣ 
ҲҪҪţúõػš¥Цݱ佩ӲƽֺҪۿеһжһϲһӵеһаһУȫҪһ㲻 
ȻסֹͣϵĶʵЩԱ˵𣿡 
Щ˳ȥ¥޷㡣Եõȫǹԭ޸ģĵλȨҲǴӹԭġȴִҪԭ޵һУһ̶˵Ҳһ𡣳Ǹ֮¥ôԼ˵Ļ 
ûС¥ҡҡͷգ˵ǵһŶ 
㲻Ҹ߱𣿡˫ֳڴ̨ϣ¥Ⱦϱ¹Ҫһ̸ףοǶԽϰֵţ 
㲻ᡣ¥úܿ϶˫Ũڵͫ÷·ĳħԣѣ 
ô϶ü΢΢¥˵Ǿ仰ⳡľ֣ӮĽѡȷǽѣԼڽӡ 
ҵȻô϶¥ЦΪҵġ㲻ѹɣ 
̾һŹֵЦͻȻϣǱ·ץס˺β͵ˡ˵ǣȴһ顭 
¥ûлػеı仯ڵ˵ȥ 
˿ڸͲǱʳҧģǡˡ 
¥һ䣬͵ƿ½תߡΪղŵΪȫΪ˼Լϵ˿ڣԼȴǸɵһΪֻɫĴ𡣱һ¥գ޲һС 
ûáЦŴ·Խ⡣ԼһȻ¥¶ɢΣϢꡪҸ档 
֪ԼղŶôҪõǣָ˿ڵʱ򣬷ǽ˵ʱȻ鴤һ¡ 
δָĽˣһͷ­ȾѪİ£ˮ쳣ɫ 
еһУͻȻӿԺϵһԽԽ 
ͻȻԼ̫ˣΪѵҸ׵Ժ󣬱ΪǸСԼ 
 
峿΢΢ůػ֡ϵĶɿڸ峺תʱ磬ټﱾ˼Եø־ 
硭硭 
ǷԺֻصƬ֡һлǰһΨһֻͬʣһˡ֪١ 
磬㾿ܵĶȥ˰ЩżţӲ֪̤ȻѾɣҲȴ޴ȥ 
뵽Ψһ취ǻʹԼҲҲԣֻҪԹԴ⸽ӦþͿԺطꡣ 
ǰǾߺ˵ʬȴ¡ƬﰵɱԶǱ濴ȥİȻһ󻩻ˮʹӲԶĵطüԼҪ²Ҫ£һҪȥҲء 
ǳˣ벢ûв´ˮģҹ˺ͳǴҴҸϻɿڡ 
ннˣںߣֻ¥ȴûпһ⸽ĳطΪˣͣظϻ 
Ҫ֤ʵһ뷨¥ɱһ 
˵¥ɱͩΪ˽ǧһɣŴĻɱһΪʲôأжϵζʲôأ˶ŵ˰ 
ֻ֪һ֪֪ڵѾʶ̬ı仯ϵ˺ͳȥˣ֪һͷ­ѾڱϻｻԲСͲƶϳ¥ɱϵĿҪ޻ǧһɣɱһΪ˼޻š޻ˣɵ֪ˣҲͲɿˡ 
ǧһɵܶ˺ͳǣŵѾִ˺ͳǣһֱвٿžƵ¥Ҳ˺ͳǡìصɣֻҪٱ¥ɿһ磬Ʊһ 
ʪմӺˮʴںɹ̫峿ĺˮܴ̹ǣ¥һȴеӵĺ䡣 
ڣһһڵ߳ʹҹˡǽһģ࣬һѪϵһն׼ȻԼͷ­Ҳལ£εȷ̣ 
ϵһбӲѭֻ֣©˲գջҪÿ˶ŷҲǲܵġͼʲôͼŤתʲôڲظѪ֮иԼҵһһĽڣԼǲƽģľǿߣȥľͱû 
۾ǰƮƮӰٴθֳҪʲôҪõʲôԽԽ벻ףԽԽĥ 
ͻȻ͵ر˼ĸO@ϣ촦һ˭ 
磡 
ӹľĳ˾Ȼ룬Ե쳣˷ܣ˹ 
룿Ҳһͱסͷ 
磬Ҿ֪ҵġſǻҲ㣬Ĳ֪ôˡ 
£ֻıο˵ҪżˣҲ𣿡ȻʵӦԴһƬңͰˡһй˵ˣټ췢̫飬Ҳ֪ľͰʧٵ׵Ժȥˡ 
һԴһ˵Բ㡭 
 
һط˺ͳǧһɷֶ¥ԲĻ⡣ڵԲνǴȨգͩˣˣҲˡȻ䵽ǡ 
˵ǼٵģԲ²豭۾ֱֱ¥ʡ 
¥ԥصͷ 
ǧһܶ泣ŵʱ¥ͻȻų֣һľֵȼ˴ߡԲȷΪ¥̵ʼն¥ݹڻУԷֵĿʲôأĿǰµô 
Բ°ͣò֪黹డ 
֪ĵȻࡣ¥ڣͱͻȻݴһˡ¥Դȥ 
¥ĲγɶԱȵԲı飬ƽ÷·ͲµǸ˻ͻȻð˵Ϊǧһ˺ͳǷֶ棬סԲӭӵĿˡ 
˱ȻҽݵˡȻ 
¥üֱֱȻֱȻߵԼ£ȻûаĿȻƶֺ¥ʵ벻ףһҽʦôǧһɵķֶôеҺ֪Լһ͸ˡ 
ȻͰЦţƫͷԲ˵Բ֣ѵûп˾żλĶ¥ӡ 
ԣ¥˲ɫȻλĸߣȴڹ¶¥ᵽʱֻ֪ˣԭΪ䱦üë۾ôģȴˡ 
ԣȻһ仰ݵ¥룺ҽʦʲôͷԲ鵽Լݣ 
û˵ɣӣȻЦ¥ 
¥ЦһˬԼݱ֮˿ȥҲûʲô˼ˣԳϰɡ¥Ӳʵô֪ģ 
Ȼûлشȱŵ˾Բֻһŵˣ 
ԲͻȻĸ߷ֱ˶һĿӡȻʾԲýţ¥͵ʵӵݣΪʱѾˡ 
ֻƾͿȷһ˵ݣҽǸ¥д̣ΪΪȻڷԼࡣ 
ƢȻ㳲գƽ͵ؼ˵ֻƾȻжһ˵ݡǣȴΪ⡭ 
Ŷ¥ۣоȻſڿӣĻһȤ 
ǳ΢ʱʱһ˵ĻѾȥˡȴû˿ϢٵļֻΪʹһҩû´ĻѾ꣬ûмϹ 
¥ĬȻ˵ҩʲôס 
ЩԲæʵǱˣʲôҩ 
Ȼ˵֣𡣡 
νһֲεԻҩԭֻּ֣ϽĴҩܴ̼ͨ˵񾭣˲ݵ˷ܣʹֱ࣬ɾʶ磬뿴ʲôܿʲôҪʲôܵõʲô 
ǣȴǳûȫܶѪҺ䵭һλǾö֮ͻϰֱ仯ǸʱǱϲʱ 
ԻһֹͣþͻɻңѪӿ죬Ӿ硣տʼʱѪߣ̶չΪƬ״ûлֹ䣬Ϊܲסױ 
һ֣ԲͻȻ˵ˣ˼¥ɫҲ̫ã漴ֻ˸տʼʱЦҽȻȻǽҩֻҪ·𲢲֪֡ʹ˲ 
ʹûҲȷ٣Ҫһֱó֮ãȴһ֮¡һ۸񰺹һ˼ҪҵˣҩﰵķȫҩԭްϣҪһϵĹ;ףȴ޴ԣǺ͹ԭ޺׽ˣȻԲʹû𳤴ꡭ 
Ǿһ𣿡ʹȻѻ˵زˣ¥ǲԸ䡣 
ʵѲ¡ȻЦⲻΪڹԭߣô˲Ϲ¥޴ŵˣҲֻҪǰˡ 
ȻԲٴη˵ǰĿ𣿡 
һȦ⻹ǻصˣ¥ԥһ£ڵôҾ˵ˡ 
峿ܼžȥǳһʵֻΪүһ仰¥˵үָȻŵĻߡҩԭޡ 
ʲôԲæ׷ʡ 
¥һһٵػشĸ֣衢ʦˡ 
ʦˣԲȻͬʱ¶Ⱦı顣 
״¥ʳָڴߣ΢ЦҪôԾͲˡ 
ԲȻһ¡Ȼȷд˵ǰ󣬶һֱΪλҲֻǴŶѣڴ˿һͳһ塣ڣ¥ȴҪʵԾС 
¥һ裬ԲȻָƽŽ˵λ˶֪λһֱ֮λȻүѡúطǵľҡͬɱȥٻýʿЦүϣǧһɵЩء³֮ǲ黹һؽл 
ԲЦû뵽»ԼǮɱԼ˵ġ 
Цʲô˼¥̧׷ʡ 
Բɱֶƭҩ񲻿ڣԲҲĹ¶оܾĵŻǧһɴ¶ˣû뵽žҪˣ˻ܾأ 
¥ǣƷ裬·ԲЦ룬һֻѾˡ 
 
ǰϣ˲ʮ˺ͳǱǧһɵĵ̣ӲӲضȡԪȻ֪еϵͷһֻɸẼݣ龣˵ͻ䣬Ԯ 
ˣӺݵǧ֮࣬ǿӱһ̲ͣظ·ҲҪҹļӣԼôϵסأΣ⼸֮һҪǧһɵֱӳͻȴԮ 
Ԫ¶ģʱͻȻջ⴫һ˻̶Զȥ 
ջͶִˣȥҲֻھֶѡԪһãѵҪȥǧܶ棿 
Ԫ͵ץ𽣣ȥȴһʦײˡСʦлأԽھһֱߡһֺýΪʵΪ 
ˡʱлͨ죬ڴڵشһʱ˵ľ 
ȲҪҴѾµˡԪüʵǲǴǧһҪȥˣ 
ԣлؼæͷ 
糿ټֱǧܶʱлؾ׳ŵȰ˵ӦԪһ£ȴмԪҲ״Ѷл֪Լ˵ʲôҲûõģ֮£ֻøϹ֪ͨԪʲô취Բȡ 
Ԫȴҡҡͷ˵˱ضȥ޻ء 
ѵһ취Ҳû𣿡лĽʵ 
ûСȫ̫嶯ˡԪ̾һеϧ˵ 
ԣлתȥԪὣǰȵ㵽Ķȥ 
ȥǧܶ档лһԪԼǰ 
ȥҲԪӽ˵ļһ¡ 
лغһȥô֪ 
áִԲԪвִҪȥ 
лΪѵز֪ôӦ𣬰˵һ䣺ˣ⡭ 
ԪضĻҲΪ˴롣֮ھֵԮͻϵʱ㣬Ҳ١ 
Ԫ⻰˵úѾǰˣлֹеŭΪʲôҪ˵ڻûҲûеǧܶ棬ҸϹȥĻҲֹ 
ֹˣôᵽԪһлصҪƢ˺ͳһҹѾǸԪӣȻɱǧܶȥˡ 
ҡлؾһʱòϣԪû˵ʹϹȥҲܰǵ෴пܱųЦ 
ֻһ취̻ȥȴӦھֵԮԪԸлӦ顣 
ǡ 
ûʲôǡ˵ĻȥˡԪûаء˵лǲġ 
лֱԪҧ´ãڵͷ뿪ҪȥҲֻеȴԮһ취ˡ 
 
Դһǰ콣͸ŷԺ󣬾û˿彣彣ΪǸ˵һۿм˻ϾȻſĽ 
ڣȴһߵĺʳɫѹֳֶơʹƽ棬ȴǳѪ 
ʱ磬յգ̵Ľֵɹ÷·Ҫһ㡣ǶŴ۵ⱧԹ˵ôȵô죿ʮǰǴϰϰ΢΢Щˬ⣬ھõĲȫļ 
뻹ڿͷϢ⼸һֱ£ȷۻˡҵڰڿջײ㿿ŵһľԣһĺڽߡأԺžƣſջտĽֵ 
ȵʱʹ뿪Ѿڴ˵ص̫ˡȻоＴһ£ȴ㡣ۼʲô£Լûʲôϵ 
ۣĺֻۣҪǸ˳Ϲϵ鶼úۣʹֻ˵Ҳú֪ۡǸﵽЩʲôһʱʱ־裬ΪһСľͻв塣 
ΪֻҪ뿪Ƿ֮أ뿪¥һоֿԻָǰƽȻȴˣشʹǷǣǷȴԴصȪиעҪǷ֮в԰ΡɼԽԽ 
̾һȫ¥԰׵ӰǸĺӣʲôԸŤݶҲֶΣسɫ࣬ģӴ 
Ҳ̫ˣûз֣ʱ˵أһӿջĽֱֱֱߵǱལ 
˾ǽǣ⼸һֱڴһ䣬ȴû˿ϢͺһѾ˼һ㡣ͬʱ¥ҲʧӰ١ڽǲ֪ôʱһĽ 
Ȼ彣֮˲һ 
ܺط֮һֱβ˻ȪҲʶ֪Լ˽ȥ 
ɱ𣿡ֱӵʷƽȴ޾ŭһǽǵѣһڵϴꡣһĽ뿪Ľˣɱˡ 
˵˭û̧۴ˣɲظƺͺȾƵĶԼʱ򣬾鲻Ǻܺá 
ףαʡսּʱ׼ 
ˣɱġٺͶԷգػشϣ˹Թ뿪Ȼûеô˳ 
Ҵˣֻ΢΢ͷôĽΪʲô 
Ҽģ̇ͷóֿĿǽ͡ 
ΪһţԷȻϸӣҪס 
ŬΪš 
ˡǻ䣬ֻᡪһѳʡ磬һĹʿֱɨľһ죬ţˣò˶ڴʱͣסõ׼ȷصס˽ǵĵ档 
Ϊʲôν˫üԼˡ 
ΪҲɱ㡣ؽšƣȴ˰㳲̬ȵƣ˵ǡ 
ִˡǵϼһѿЦݡ 
һʣͻȻеĽѳأڵءΪལĽѾǸոһ롣 
ڽѻ٣Ȼ㲻νȴѾʡ 
ȷˡ̾һϵùԷǴ⣬ԲᱻԼ׷ܹȥ 
Ҫѽҿ˫ַϡֻ㲻Ҫ鷳ˣҡ 
˵ȥǽһͷһʳָǯסСǳ齣ʲô˼ 
һһѽǵĽֺЦҵ˼ǡһǲɱ㡣 
ŶԷƤЦӣ챻ˡԼˣҲٶ˵ʲôֻݺݵصɱˣµظȥˡ 
ŲңҶҪ˵һ顭ѽǵĽѹ˵һȷɱģལҲȷҼ񵽵ġ 
ԼҲΪʲôҪ¥ɱһ顣ֱӸ߽ǣһ¥ϣȻ͵ŵԼȥԼֻҪһһȥע⹢ԭ޾ͺˡ 
ȻȴͻȻһ뷨֪һ㲻¥İѱǣʹ˳Ĭ֮ܲԱ̸𡣱ҪʱóҲвǸ߰İСҲ˵ 
ǲ֪ЩʲôҲ֪Լò˵ĻֻԼܶˣ˾Էȴս⣬¾ͱڼȲսֲܵͷˣ׸ôأͷˡ 
ͻȻȻ仯üޱȡǴһ룬һСģ 
ͬʱһ㰵ǴӶ¥Ŀͷ£׼ǵıģо͵ϮǱܵԱһַ¶꣬ĸҲ˲٣㰵ĹҲõҡ 
ûȫ 
ꡪһڴӽǵֱ۲ڿջϡֱ۱ڸƵĵط飬ǰܵס˿ڡ 
ѪɫѪ˳ָ˳Ϳ˶ѣһһ򽭳Ϯ˫һҡҡλε̱ڵءµһ̣벻˭͵ϮﾹȻһλĸ֡ 
ѵѾ𡭡Ѿٶˣʶʧȷʮǰӽ伣һŮȻʮǰֻһеӤʮǸСӤѳɳһͤͤŮ 
룡 
¥ȥˡʱǶڴ̫죬Ȼ۾ϣȴϣֻؿŽڵءɱʱۿ⣬ʲôҲˡ 
ҲǱĺŵˣȴӶ¥Ľ̽һԴȻĥͷ˫һίس¥µ͵磬ǿ 
ѽҩó뱻ŵӣҲԼղ̫Ѿ 
ʱĲ鲻ԸŶһһţһ䵽ߡ 
һֽסֱϵĶֹҩѸɢһֻһ̯Ÿҩأ 
š⡭ҩ֧֧죬С˵ûûС 
ʲôͻȻ̧ͷ룬ַ֪Ŵ˵ûнҩ
ŵüæһͷ˵ 
̾һ룺ôŮģǲҲǰ˼˶㣿 
̾С̽Ҳû취 
ʲô취æ׷ʡ 
֡ˡüɫԽԽѿֲһ䣬ûܱûðɡ 
˵ˡȷڶҩֱͣ۸ֱ۵ĻҲԱһǣΪһͣʧȥֱҲζ޷սŻʹ졣 
硭ٲֿɾˡԱСһ䡣 
죬ǵ鷳¡һۣǵֱ۷ŵߡ 
磬㡭ֹͼһڶѪµԵĵذϡͷȴһֻס졣 
ɡƲƲ飬ұо顣ŪãҲø 
ȥԼǵѪ˵ͷϾǴСͺͶҩ򽻵ˣ˵ƽ˼ҵĹŮŮһ򵥡 
Уӣûݺݵڽǵֱ˼£ԹӱϿڹԹΪʵͲְ֪ѽǸ˶ٱ顣 
һȰҲ˵Ȼɱ硣ҲǷһֻڰˣҪҪġھȻбС㡣˳ѪҲǳģŪҵ졣ֲúϴ裬Ǻҽǵùˡ´ε粻ڵʱٺúʰ㡭 
һԣһһڵŶѪü룺ųƶ£Ķӡʱʮ꣬ŮҲ洫ðʧֲ֪أ֪Ժ󻹻ᴳʲô 
 
գļСջ¥СԹѾ˲ٿˡ¥ϵһͷڣѻһһҹֱڻûѹ 
㵽õʲôôڻѣڴߣǵضŴϽûѪɫĲѡǧҪĪͱɱ˷ٸͨźá 
ô֪ҼҶҩô࣬ôܰÿҩǵҾһƿöѡֱڻǲϴĻ˵ǵ˵ȻȣûилװͰ͵غһ١壬ʶġ 
εһ죬ߵߣģظǰȻҽûʲô裬жĳǻеġоɵڰһûš 
Ȼšӻңˡ 
㣬Ҳжˡһۡǳô鷳ļһڻ˼ûһθеģ 
ҡǿɱ㣬Űİһί˵ 
ʡʡɣһòҪæһԴϵĶҩͳͳҡ 
Ϊʲô벻 
Ϊʲôҩǳ²Ź֡ 
࣬ʹǧԸ⣬ҲֻùԹ԰ҩϤˡ 
һҪұܺŶ붣һ䣬ȡڲʮ񣬸ŶʮֶҩСָСƿװģе룬һ۾ͿԿרҵöġ 
ǶʮֻСƿϤŵϣ˵ˡ 
ֻһЩ̵ĶҩƿѾͷƤˡô۽˵Ȼô࣡ˣǶջȥɣøҲûطʰ 
ְϣֱ˵ôӦңЩҩԲԵá 
ͻȻſô࣬ͷæЩСƿ˻ȥ´Ҫڡ 
ŻŵӣֺֺЦ⼱ҩҸղ˵Ļ㶼𣿡 
ˣˡѾʰϣԴСֳ룬ʲôŮܲ׵ĸȽģֻܵߣקסֱۣճȥЦ˵磬мУǲ絽ȥ䣬òã 
䣿ô죿°ͣʾ봲ϻ˸ԵĽǡ 
ùˣ˵ġһѴ˷ţϡ漴ʹſˡ룬ҲŴסˡ 
Ϊſڶվһλ֮ˡ˰ѩ֬ñԵİɴסݣֻб΢ĺɫڰɴ֮ɼˣȴ֪˭¥ô 
㡭ð죬Ŵںϣһ֡ 
˵ġ¥һЦػش˵߽˷䣬վժƫͷҪ㲻ʶˡ 
ǰ̽̽ڿ¥ò¶ٴеı飬һѰԼߡƾŮ˵ıܣոǹֵֹı飬Ѿ¥һȥˡ 
Ǿ˵ƶϳģΣΣաǾ㻹ǵҰֿƶϳĹϵǺ죬Ŀڣʱһѹʵ磬Ů˭ 
ſ˵棬Ȼһҧ䣬¥죬ǸСѾͷһơߵм䣬Ŀʣ磬Ѿͷ˭ 
硭ԼĶǲǳʲôëôǵԼк¥ô׽ˡ 
ҽŮˣѾͷǵһأ뵽ָĿ˵磬ҰŮ˭ 
¥ǰĺ뿸ˣҲһ䣺磬Ѿͷ˭ 
㡭˫۵Բ춼ˡȥ¥ƴһʱȴһסڡ 
ˣˣȳȥ˵ţͰᵽ⣬㲻ȥǾȥɣٻ˵գӻתݡ 
ҡ뷴һˣȴ˵ϡ 
쵰˵ݺ˼ŷйһ󣬾ͳ˿ջһ·ײ˺ü޹ʿŭյǸ˰ۿ 
롭ٴδʱѾӰ̾ѾͷôСƢôô󣿡 
ʱͻȻ¥жˣ 
ԡתͷ¥ŽǣʵҪҵ𣿡 
ȻΪ˭¥Ц 
ҵȻûΪҡٴιغţյߣŻ״̬Ľǡ 
ζı飬¥ЦҺǵод˵ڵıǸӵļһһתΪʲô 
Ϊɱҡ򵥵Ļ͸¥ǲԸ˵ÿκ˵ʱԼǲ֪شλá 
ԣ¥΢΢ԾʣΪʲôҪɱ㣿Ǽʵֱ֣ûϼԲɱˣڲ˸ֽȡ 
ֻؼĻΪһĽ 
¥һ̧ͷһĽʬ岻Ӧڶɿڸĺôʱ¥ͻȻע⵽ľϣལ˶ذڵɫ˲ʹ¥˫ۡΪᱻ˷ֵĽȻôؼˣû뵽ԼļƻȻôһ© 
ô˵Ѿ֪Լɱһν¥תһ룬ֻҪźǧһɵ˲֪ˡҪηס졣 
¥ལʱƽһ䣺ڡֻ֪ǲɱģ 
 
ڣֻ֪ǲɱģ¥Ĳ¥ûг·ûʻ 
ѵԼȥ룿ض仰¥תһٶǳϡ 
㲻ҪôҪߣһſڣס¥ȥ·ָڴϵĽǡ 
ҲҪһˡû¶ȵĻش¥ͷ˽һۡжһƷļֵһˡ 
Ҫʲô飿 
ûйϵû뵽ͻȻðôһʻ¥΢΢һ漴ָֻƽ 
Сǰƽһס¥󣬴³ذű롣 
˵ûоûУ㵽ʲô¥˦֣ûмϲ鷳ˣ¥һߺ޺޵ţһŤͷſȥ 
йϵɷ˵ذ¥뻳УյߵΪҲҪɱԭޡ 
ɱԭޡ 
ĸ¥Ķ߲ϵػ죬·һ˱־塣סˣԭһҪıѳΪʲôҪɱԭޣ͹ԭ֮䵽ʲôԹ 
Ƭ֮¥ָƽǸһĨ̵Ц˵ˡҼǵҸ߹㣬Ҳɱ 
ǰ°ͷ¥ļϣѻ˵꣬Ŀô 
Ҫô˵ȻҲԡ¥ִԼϳþһԣת˵Զء 
Ц㲻վͬһսߵˣ 
ҲҪѡ 
ȴҪİ 
Ⲣ˵¥۾һۡ 
ҵȷ㣬в㡭Լ°ͽ˵Ƕϣһɱ˾Ȼ޻ǧһɡ౻ˣΪ㻹԰ȵشô 
ΪƾЩͿвңδ̫ˡ¥Ц˵˽죬鲢Ϊ塣 
Ŀһݣظһ飺죿 
¥ĻشɲЦݡ·һжƿ֮У·ԶԶʧܡۺʱҪھԵƵλҲһԭͬʱҲԭ 
ʱջͻȻ̤µĵذ·Ҫһ㡣嵽ȥֻӵϣֲöĿ 
סˣ˵Ҳ٣ֱ˺ͳǵķȥǳǧһȥġͷ¥ʸŷֶԷѲټ¥Ҫôйأ 
ͬһʱ䣬ͬһص㡣ջĵ¥лϢҲģôô͸ϵϣ 
лشæسջ⿪֣׷ǰȥȴһɫӰͷƮ£ȵϡֻ˻һɱǸɫӰлصıǼ⣬βղŵӶȥ 
ιҵл׷ô׷أε̾˿뵽ʲôطŪƥʱͻȻջ۵û˵ǧһɵɱŵһͷģһȺҪϹȥġŵϢôô죿 
Ҳл벻ͨģԪĻ˵ҲҪպܸϵϣôھͳأʵ̫ˡ 
лصȻ֪ڽӵԪĴŸģڶǰ¥йġ 
һꡪ
¥ڶ  
ƪ 
׻˵ǿвͷߡϣƾ˾ƽǧһɣǰǾԲܵġڣǰܶͩǧڲɵԪˡǧ˶ȴǲбȴսʤ˭˵ 
¥δǧܶ棬ɱܶ渮ǽס֣һ̤㷭·Եһø֦ʮԶĵطȥÿǧܶǰͥ 
ʱǰͥѱɻ࿳ɱˮйܼͨͷܼĵͽӰֲ˭˭ÿ϶Ѫ⣬ÿпĶǵҪڵдͱͱ˵ 
㾰¥ЩЦôǶͳͳ¥ЦȴЦĪļįܡĬĬעЩӿ壬ܾúңԶңԶЩ鸡 
¥УǶֻһˡȥˡ 
¥һ׹̧֣£ϣһ 
׹˺ͳǵ·ϸһġͬĹɱĲһЩҰ¹Сޣ¥Ա˲ 
ֻһֻȴرһֻΪϴһ֬¥׼˷ǰõһ¯¯Ȼһ¯һֻҪ¯ײĻһȼͿܶ渮Ӵըҩ 
ЩըҩԲģ޽ܶ渮ʱˣܾǰˡһֱڵȴʱԴըܶ渮ٵңȻΪܶͳǧһɡʽжǰͩȴˣɵȴԸΪܶͻȻٵİݾʹҪЩǿըҩ 
ЩըҩĹһҲμӹһ֪£¥Ҳ֪ԣֻҪ¥һȼǧܶͻ˲Ϊƽء 
ԲԲƱˣȴҪԼȦô޴νѭννܣ˰ɣ¥ǹһ˿Ū΢Цˡ 
ಡһҡƳգ֬Ħ֮˻档ǻͷֱǰõֻ¯ 
һ˲䣬ɱеԲ̧ͷһ¯һ£¯ȼҵ⣬еȵ¶ȡԲУǻͬԵҵһ㣬֪Լ̾ͻ 
һʱԲĶ˳Ļᡣĵûļ⣬һĿӣ׸ߵĺѪԲҽһͷӵˣԷĹûоʹֹͣ 
һһεϣԲȴЦˣЦЩҪˣҪġҪҲҪе˶ҪͷԽԽ裬˫һǰ򵹡һֱֻ̣ȼź¯ΧɱСˣֻ֨֨ȼյ 
飡һ죬ǰűըһȦһƬһֻڼӶѣӹǧܶѱɷ档 
ǽĸϣ¥ȼŵĻ𺣣Ĭ 
飡飡飡ΧǽİȫشΪڷҲֽ 
ը֮ʱΪ򷭳ܶΧǽʹʯɽڿУȴ֪ΣգվԭûܿͻȻһʯ鳯ƫбԴüͷײײ˼赹ڵء 
֪˶ãǧһܶ渮ָֻƽֻһʬĽ˱ǶɢڿУþòɢ¥ﵽϣ׼뿪ѾˣϵˡȻһֻҲǱǸ˽ģΣⳡڻڻĻ 
ӴˣϲгϵǧһɡʹԺᵽǧһɣҲҪ˵ǧһɡΪ֮žͻƾټؽǧ裬ʱǧһɲǱԭ޲ٿصһɰˡ 
Ųܶ渮ǽΧȦӣ¥һǷʲô֤ݣȻȴط˳㡣 
¥ڳԣÿͷѪͷһЦû뵽ⳡл˾Ȼ㡣ҲͽɵɵɣȻ㣬ҾͰһѡҼǵҺ˵ܶԣǡ 
 
һյǳҹĻ٣ްĹ߰ԵľﶼһɫֵϵԽԽ٣ϵ̯λҲʧضλλΣֹ֪˶ãֵֻʣһˡû˿Ը̸ҲûеطȤεԽԽڵɫ̾һ뻹ǻȥˡ 
ϣܵϡȥúȥһ¼Ժ󻹸ҲҰԼһ˶ԼŮ˽ᡣ 
ֱڣȻûгʧ䡣ǾԼȥΪɢľеڶˡ 
ʱջѹ˴ȵʱ䣬űջģ˺ôľŰѵŸÿŵ˳¥ȥܿĶĿ֪ԼѾˣżȥˣܽ 
һС̧ţһ߰Ǹ쵰Ȼң̫ɶˣǰµҰŮ˺ģ֪ʲôҩҶˡ 
뵽ıֱӻط⣬ȥ͵һĶǸҰŮ˻ûߣһҪ¶ָƣԺ 
ҧס´ݺݵصһͷ¶ġʹᱻѵҲνǿǸ˲˳ۣԼǼѾͷΪһ죬ֱû 
ӣķ俿˹ȥڵģһ˿ĹߴŷСģǳСģĶûз˿ṦͶҩֵ죬ţʹʮֻ䣬ҲĶ 
ȴ©һΪʹĶ䲻ᷢʲô쳣ֻ۾͸ŷжһˡ¥´³ŵʱʼ֪ˣ׼͵ԼƢء 
տűߵǽϣ׼̽ͷ鿴ʱͻȻǰһֻ֨ѽһŷѾѿԤе鲻̧ͷŷվſȤ 
֪ˡ֧ſϣ롣˵ͷһֱĻˮƽһʮȵļнǡ˵;ԼѾˡ 
ûж˵Ļ˫ȴ˺㾫Ц⣬ѻ͵ɣ˸ţ޲ÿҸضȥȻԼһġ 
ңұˡʶӦ˵Щʲôһգذͷ߸ֱԹȥǸҰŮˡ 
ҰŮˣһЦ簮Ĺĵһ˵ҵĴС㰡´οһٷѺòáʲôŮˣǸеġ 
еģסˡϸŵʱ龰ĵ˰컹ǾŮĪ档 
ǰǰٰһʮ˵ţתȥ 
ſţԭеİеӦþν˰ɡţ֪Ц˼ά˵Բȥߵġ˰ԭԼˣ˰ıŤֵ̫ˡʹˣ¥û˿øС͵Цֿ֮࣬ʼ´μʱҪʲô취֪ԼǺǵء 
ɵЦʲôüͷȥʰϾҪˡ 
ߣϣһԴûת 
룬ȻصصͷԱʾ̬ȼһҪ뿪ŵѾϵ˺ͳȥˣ²ԺͻȻ󲨡鷳˵ƾûǶԽԶԽá 
ȴ͹¥İЧʡڲ𣬲ѾƽϢ¥Ҳ̻غݸ 
Ǹжأķ䣬һÿӣǰȴǿյĴ̣ǵӰӶû 
ѵ㻹뵽ô᲻ãȡЦ룬ŻŵıȤ볯һ±ͷøôࡣ 
·ûƵĽ˵᲻Ҳûа취ΪѾˡ 
ˣߵĶȥĵǰɴ۾˵жг˻Լܡ 
ϣߵȻˡѵһҪ㻹ǿȥʰɣ׼һ£뿪 
ûȥ뿪ɣֻҪ߾ͺˣͱô뷨롰Ŷһ͹ԹԻطȥˡ 
 
ʱȻҽһˣȻ±ʣһʹ̫ѨУ͸˶ƽʱ糿ڣһֱҽǰãһҲδ뿪 
үһĻ˳˶һҩߵȻߣæŸβԼأҲ֪úעһ¡ҩҰȺˣȺ˰ɡ 
ѦãʮʱңѾȥʮˡȻ׮µȫҸĸʮ˾ٰüٳϥŮӻƽȡ 
üͷһģȻǺЦŽӹҩ˵ʱҲˣȥϢɡ 
ϢϢͲ˵仰ôѦõЩֲ˵ôڱԹȻڱԹԼ 
Ȼһߺҩһ˵ʲô˵ģ˵ʲô˵ɣš 
ѦһȻ鰸һ˵ǰȥ˺ͣȥʲô 
ȻܸʲôҵϲԲ岻ҹȥʮķʪβãҲǲ֪ 
Ѧõ´㣬㻹ǲҪȥɡ˵˺ͳǱҵúǧһɵܶɱˣҲûʣڣҵġ 
̫ˡȻЦǵģҵĲʲôϵ 
ǡѦֹȰ˵䣬ȴһˡ 
򡣡ŵſڴյؼãȲԳȻע⵽ȻѦͬʱŤͷֻһ 
Ȼһϳˣһæӭӵӣ 
¥΢΢ף⣺ֻչһˡ 
Ȼ΢Ĭһʵ֪Ҫչ˭ 
¥㡣 
㹫ӣȻ֪¥ʲôʱͳ㳶˹ϵЩŵ׷ʵôˣ 
ײͷڻСѾ͵ȥˡ 
ӻǻն࣬һûдӦҪչȰˣȻЩԹȻЦıһͬ˵ȥֻЦˡ 
¥ͻȻЦˣǳ϶˵Ϊ֪㲻ܾҡ 
Ȼ۷ʵô϶ 
Ҫ̻غˣѵûʲô˵ô¥΢΢۽ǣɲƳȻһۡȻɫ˲ˣֻһۺ룬˼Ƭ̺пһȻǴ˰ 
Ѧü֮ձ֪ԼӦþôǵү̸԰Ǳ߻ЩҪҹȥ 
Ȼ˵ͷĵ㻹ȥϢɡǳϲѦõһ㣬֪ʲô¸øɣʲô˵񵭴Ӳ׶ŭʮǰԼ˵Ǿ仰һȢϱĸ֡ 
ѦԶȥӰ¥иڿҲȻǷ˴ԼǰǸ˰ɣ¥תͷȻ˵ֻϧˡ 
Ȼһѿڶ˵ʲô˼ 
ҼȻ㣬Ȼ֪㰵ʲô顣ǲͰѻ˽¥һݣѵû˵ľѾʼô 
Ȼ¥˶óΪҽȻ֪ܲ 
İɡǶٿͬһϵˣҵȻ鷳¥ΪȻͬʱһָǴСֽŵ鰸˵Щʱס˵ԣҲҪұס 
¥Ȼ̧ۣǱȣݲȻܾȻƳֽһۣû˵һ仰ҪֻлܱסѦõȴй˼ɣҽܡ 
ϺνڣΪܿ͢ĿֻͨԭȻǻϵĽ֮һѦȾ˻Լ֮飬ȻҲһֱšΪӦ﹢ԭתֻ˽ҩĹһǼʮ꣬һֱƽ¡ǣ꣬ͻȻԭֻͣҩߵͨ 
ͻȻʧȥȻ뾡˸ְ취Ѧõϳ˼꣬ѵ˵ľأѾľֻҲ·ֻѦϵĺԽԽԣ޲ߡ 
ǣǰ¥ͻȻ֣ȴȻֿµϣΪƾ¥´ͨͻߡΪˣǰ¥ݡ 
Ȼԭأɫѿ¥Ц˵ʲôҩǼٵģŹԭתô໨ѵֱ治٣ƭ㣬ʲôôҪԥˡͰˡ 
˵仰¥תȥߵúܴæΪҪϻغݣԽԽáΪ뿪ЩҲŲʮա 
 
ɿڣҹŨµҵǹ⣬ʡӰڳһƬҹյĺɫеøŨء 
⼸죬·߹ü飬ÿζľսرߵɿڿջʱëȻĸоͻǿҡ 
һգϵʬ屻ϡͬ龰Ժи֡ʶקסĸ첲磬ôֻˣǲҪȥ𣿡 
ô㻹ҹ·ļ򣬺˵ǰҴûУÿԴ˳紬غݡȻ˵㣬˵ҲҪʮʱ䣬һ;Ҳ⡣ 
ôһ˵Ȼ̧ͷ¹⣬ӱȥȷһȻﴣţһģģΦԼҹչţǰ˼ǰŻ谵¹⡣Ĵ۾˺ôľڱϳϵ֡ 
ŵĴĿһ£æס˵磬⴬ã 
һҲͣ˽ŲЦʲôãֲǲǮҲռǶλã⴬ǿյúءȻ¥Ѿ˵ʲôҪٵԭ޵һֻôſ׶༪ˡ 
ʵȴĸءȫû⴬õģڴڵĶһ˶ˣڵһҲûڣܳ⴬غݵʵָ 
ôԺӦ֪ԽԶԽáȴתһ룺ǰԼԶϣŷа취׵ƵԼԴϡ鷳Ҫ㣬Ҳ㲻ģԸɴ̹ȻԺˡ½·ȥݵĻȻ쵫ȴۣʣͷ羰⣬Ŵ˷ǵĴ϶䣬һЩ飬ҲõҲ˵Ǹ¥ʼĲ¡֪Ƿƽ£ 
磬¥ǰ¿ջƥβŶȥǸʱʼ͸оضᱻ¥ŪԽԽء֪յǧܶ浽׷ʲô飿ĵȥˣΪֻҪһ뵽ЩȫǶڰ¥һֽʱ򣬾͸еĺ 
޹ԭ޵Ļֱг˲ͺˣΪʲôҪǣô޹˵أ 
뵽ʱͻȻ磬ʲôأˡУһ⽭ͣһ֣üӡΪʲôϾأ 
һҡŻعûʲôϴɡڴҸطҪ߶ 
˵һ룬ͻȻϵΪʲôҪ±Ƿ־ͲҪҴͺˣ㵽Щʲô 
һЩʲôֻƽƽݰˡЦ˵Ǵϵ˾ᳬֻҪ㲻߶Ǿͷֲ㡣ȵ˴ٸǽͣҲǻ㶪ºȥι㡣 
Сôõķ 
һԴ˵ұһ 
˵úáʱһͻȻ˵¥һ 
ô㣿㻹겻ɢ˵һҲĲ 
¥߽겻ɢӦǰɡȻƤ͵ŵĴΣ 
˵⻰ʱ¥ֻվԱߵ뵱ɿһ㲻ᡣܲ¥ԼӶĵм䣬˵ʲôϵ⴬ֲġҡ 
ͻȻһϵߣС˵һ仰˵䡭⴬ġ 
͵̧ͷñ˵ܰɣҾԲš 
¥Ҳˣһ䡰֪˾ͿɣʡҸˡתߡ 
⡭Ҳ̫˰ɣд˲𰡡챻¥̬ȸըˣѶԷж˿鶪ι㣬ֲ֪˵ 
ʱȴˣ¥ıӰ˵ȱæߣ㲻Ҫ˰æЩ㲻Ҫ˰᣿ 
¥ͣס˽ŲﰵЦ˵˰ɡ֪ʶ󣬲Լְġ 
Ϊ¥ļƻǧһɺܾˣȻԼŶʧغݵ󹦳ܷν 
Ȼ֪ȴ϶¥ڻغ֮ǰó¥ԼȥػϽǲߣ˲ΡһѡԼæѾһԸذԼ¥ˡ 
֮ʱ¥˵һ䣺ϲˡ 
ذ仰ˡϲ㡱¥һֲҺˡر㡣Цݽϡ 
¥΢Цż˵ЩҪؽǧһɵģһߡ֮¥غˣӢ֮ػʶ㣬ɡ˵꣬ڽһ㣬ϼװ壬һۺ¥߽˲ַ 
վԭػζ¥Ǿ仰ؽǧһ 
ؽѵ˵ǧһѾˣһҪŽӹܣŵؽлҪء 
ǧһƭģȴҪ˵ųġ¥ޱ˫հ 
 
ڴϲַڣ¥ɴԴ룬˲ʱĳ˿˿¥һڣǧһɵˡ⼸գϱ˺ͳ֮䣬ʵ̫ƣ룬԰Ϣһ¡ 
ĻѾȻϻغݵĻԼҲ޷ûлļ尾뿪˻ԼܳŹã¥ԼҲ˵ˣꡣֵҩƷ˵ֻǶ̶һ˲䣬ȴһӣһӶѲ˻ 
ǧ֮ңʹ˳˳ˮҲҪʮʱ䡣¥ɿڿһ۾Ϳϻغݣȴû뵽û뵽Լ˴۾ٴϮ¥ͷĴӦúҵջͶ˰ɣȻ϶ˣ˯һˡ 
 
Ȼûů͹ͥԺľȴѳ 
ͥԺûһ˿磬粻˼ƽһλŷٵķŵҡҡӣ޵ļǳƫƫͷڲԶһССİɫڿ˵һ¡ 
ССİӰŷĻꡣӺнӹ꣬ᣬ㰡 
ǰСӰգգ˵ζɫҲƯء 
ǰƯɫѪһ졭 
ͷ˵һǷۺɫİ 
ҡҡͷֱֱض˵ģѪɫѪɫסͷ߶š 
ĸ첲ϵҡΡ̧ӵͷ˵¥¥Ҫ𡭡ΪﱨΪұ𡭡
ҡ¥һڣĸ׵ͱһ̴Ѫϴǰӿ졣 
¥һͬʱеһȵѪҺ̧ͷ׶ϵͷ­ 
һ˲䣬翪ʼ̮ˣĻ졣˫ۣ¥ˣڿˡǺɫģеһжǺɫģ̺Ѫһɫ̵Ĵۡ 
 
¥͵ۣͷĲٵغšֱסˣСǸβ֪˶ٴΡÿζһƬѪ֮УĸԹӡԺǿҵ·ҪͬԼ˼롣 
룬ҲĸײûȥǰһԼΪһ塣ĸ׵Ǵӹԭ޿֪ģÿǸ˶ñ֣һʱ䣬ΪԼǸĽŮˡ 
¥Ѿ˯һҹѾǵڶյ峿ֻһû뵽Լ˯ô´ŷԼץŴšһţָ̫׶ 
ΪǸΣʮظŵΡ¥סؿڣĬţʹѹȥʮ꣬ǳȴһֱһҲû뿪һ죬ԭޣһ֪˱ȥʹ࣬ʧȥһеʹࡣҶߵһУҪӱ 
¥£ߵߣͻȻֽľɫ˱仯ˣ˭Ѵˣ 
ȥĽˮ¥ؿһģͷҲѣס̫Ѩǽǣ֪Ͳˡ 
ʱͻȻһ洫¥ѾǳϤˡ 
ѵ԰Ѵˣ¥ȥһ٣ͻȻһߣ¥ס죬θĶһһͻͷΣȻǲӦġ 
Ѿˣߣ¥סĿڣ̧ͷľǽǡһ߰¥һʵδǾϴϢһ°ɣϰߺͺˡ 
¥ǣһˣʵϴģ 
ǵͷ˵ڿջˣȹһԼģȴ뷢ڸˡ 
̸飬¥תƻʵ˭Ĵ 
ҹ˸ļҡ 
 
ʮ 
ԣ¥˫üһӵȫɱˡ 
һſڣǲԼĶʲôë 
ʲôҵĻȥ¥˴ϣǺñӺֲôһĶɿڣһ굽ͷӲˣôͻȻðôബңһͽпܡ 
Ǵ˵ɣҿǶͦʵġ 
㿴ʵ¥Цһǿʵࡣ㲻֣ϣ֪ˡ 
ɡǻǲ̫ţһСͽôҴŵ⣿ 
ŵڴͣڶɿգʳȫȴû˸ȥһ£ֻΪΦϹŵ졣ֻҪţ֪Ų̫ǵģó 
¥۾ǿԼ˯ͷԽԽˣҲøǶ˵زˣ͹ֲ˭ˡ 
¥˵ˣǴ߳ȥﰵţʹһͽֻں֮ڰˣһʮҲࡣֻǴҶѣɱ޹ 
뵽ǾõвҲսԣ˵ 
 
ڴĵײַڣһڲһɫʹĲַڣӽɢĹȻλεشۡӲúϸ·ʽһ㣬ΪҪеĳˡͬС 
ιַͻȻһ̧ͷѭȥ˫һδǰ˵ð䴬ҲΪɱ˽ٲƣҪɱ˱ 
ַڵٴԽԽӵߣʲôҪŪġ 
վסˣ˭ôʶ㣡 
Цһ£սǰһͻ̣˵ǻɡҲʶ㡣 
䣬ӳžһ죬ʬˤڵװϣǰĶѪӿӽָأδѪҺ˳Ž䡣¥ǣû뵽ھֵڶֵܡ죬лҪȡͷȥ 
ŵˣǧһɵˣ 
л߳ײ֣ȴһӲ⴫ѭȥӰŭŵͺ 
һ룬ڲֿڡſϣŲֵ׵лأҪҳұûҪ㡣ֻ㡪Ƕǵġ 
лصĽȻ֪ǰ˭谭˶ĳˡ 
̾һҲ򡣡 
лصǾÿ˵űͨĽݣֱֱߣ߹ʱûбƳһۡ 
лش߲߳һУһδ·רעлصƤѥ̤ڼװϷ泯տյĲַ˵Ҷ˵ˣԼ¡ 
ǧɵķͺû̫Ĺϵ㱣߶ 
лؽԶҲ֪ƾһ֮ɱ¥ͽˡ̤Ҵ𣬾Ѵ⡪ʹͬھҲҪΪȥֵܱ뵽ʶذ˰ϵĸңװ˻ҩǰ 
 
ιɵСӣװһͷŽǺȻԽԼһһҹȻڻڽϴķϾҲƽˡ 
˵ţ߰ϵһҩ£㻹Ÿҽ 
һСŮģǾЩҲסվԭز˵Լȣ߹𣿡 
һ⻰Ļǲһûĵó˿ջڽĵҹʱͻȻķܵһҩ潭ץһⶾҩ㽻˭֪ԼȻҽԼȥд 
һ㣬ˡ˵Ťͷߡ 
תһɲǣԭضáΪһὣڣһҪ˵ı飬뼱æ 
лش߲ĿбӣֱǵǰʵϵҰɣ 
ǵͷлصѾµ֡ǺлȻһһãô˶˶ˣ˴˿Է졣û뵽˵һ˵Ȼ£ЦѰס˽ 
лؼǵͷܺáνɡ 
ڣһֻ˰лصѾˣתлصı󣬽γʡ 
лشȵ˵ʲôŵظ㽣µ˵ɣ˵仰ʱлؾת򽭳Ǵ̳߽ʱװֻýײǱƵòˡ 
˯״̬¥΢΢һ£ֻǽڶԸЩٴĴͽδ롣 
ʱǻϴĴͽҲᵶϵ˼װϣлغͽǶûȣΪ׵һ˰лصԼˣСӣʲôҪپͽϷˡ˵һ֣˾͸ֱ᷿ȥˡ 
顪һ᷿űһ߿¥һ͵شӴſھ͵ôĵӣ 
Ǵͽһﹲˣȫ˽ȴվſһû뵽ס᷿ˣǸŮ 
ǣһվߵС磬û뵽ǽ޸ǳԽٲƣԽɫ 
С˶ĵ¥СֵӲСҴҵ⣬ǻꡣͷεȫ⣬ʡŪҵĵط¥Ѿץס˲µһذסһ߰ˣĬü룺ǸѵֻסûõĶ 
¥ˣ˵ʲôˣֻлһ˾ѷˡһǱлɱڲַġ 
ѵţһ¥һ˵СӣԹԴ˱үҾͱ㲻 
¥мЦڹԹԹҿͷҾͱиȫʬ 
ҲЦˣЦֻ¥ӲӲô뵽첻´ĵˣ̱أ 
¥´Ϊϰҡҡλεĵذ壬ȵľĿֻһߣЦҲ¥Ʋȥ 
㡭˵ֱͣסˣҲվſڵһͽ֪׷ʲô£ǿ¥ȡ˵컹һ¥·˵Ȼûиҿͷһһȫʬңʴȡ 
䣬ֱֱȥžһ·Ҵһ¡ǴľʱŷѾˣߵɴ˫ĿһѪۣϵѪǱһƺġ 
¥ڴϣ˼´гĵſڵСЦȻǰõԸȴ´ˡɡ 
СǸ˴磬ֱôһвŭĵΪղŴ߸һϣԲʧ֡ 
СǶˣ¥ЦЦ 
ᵶסԼͷĵ棬¥̧ɨСһȦ֪һɨȣȫɨڵأ 
ͬʱװϵĽ˿սұڲǰܹˣڻδɻټлƴһսڽڽƣǵǰѾˮ乡ͻȻֻϡһǵĽ֣ʧȥƽˤڼװϣɳȥ 
лصĽǰһˣŤͷһƫΪԼͷأֻꡪһлصıǼ⻮嵽˼װϣ 
һлһԼأôʱ飿ʱһκѪڽǰ̧ͷһֻлסѪ˳ֱۻ¡Զվ룬лصˣȻŮ˵ֶΡ 
 
Ϸڣ¥ڵСȴûˡ¥ƽ͵˵Ҫ˿ǰѵȻ֮ǣҪɱȻŵ˾Ϊ¡С㿴ңҿ㣬һ¡ 
ʱһѵͲ߸һ𣿡 
Щ˵С˭˵ֻ⴬еӸ¥ּۻ۵ˣȥҲֻһ˰ˡ¥Цԡ 
֪ð˳վſҡͷ㻹ǲ̡ 
¥ҵ̫ʴˡ 
ʱˣô뵽⴬һ˲仯Ϊأ 
 
װϣлһѳ¸ң²ȥһӡǺ붼֪ʲôлվڼװϣ󺰵¥áըҩըھֵܣҽҲ㳢ըζ˵꣬лذѻװлҩĸҡ 
¥סˣû뵽ھֵҲҴûʱ룬ֻú¡һ죬Ʒ·ض롣¥ֻ˫һŨŨĺģߡ 
¥ŻըǧһܶʱվΧǽİȫλõģԶԵʱΧǽڵûᡣڣ֪ЩըǰĸˡѵννıӦô 
 
¥𡭡Ҫ𡭡˭ԶԶ 
¥úӡԽԽˡԭޣ 
¥硭㣿 
֪Ầ𣿡Ҳ֪Ҳ֪ᡭ 
¥ȥɣɣҲҪ֪ըζɡȥɣǱӦǱӦΪʲôȥӦЩأԭأΪʲôţšҲһ 
Ҳ¥һļȻ˫ۣȫ乵źˮϵشϢšΣ 
İɣ㻹ûԱߣŪһĪ¥ʲôΣӸղſʼһֱüۣﹾ棬ֲ֪˵Щʲôʹı飬ӦǸûȴССһ㻵ġȻʵƲԼҲãȻԽԽŵġ 
¥˫ͫϢţðƽͷ΢΢תһǶȣȻû·Ѿܲõ¥ڿӺ󣬾͸ӻðɡ 
·ϣһ۾ҿĵĶ¥ͷָ 
ĵĶһܵı飬Ӧ˵һ۸Ŷ԰ɡˣɲ԰˵һİҲ 
¥һﲻرҲȤ΢ͣһ˵ҪΪӰûҵ·ڿ𣿱·Ҳһˡ 
ң¥һ㷴Ӧôһ˵Ÿоʪ͸Ϻܲôڴը鲢ˡ 
ǰҲҡֳ°ͣ¥ʪĺ˵ըҩը㣬ʪ·ҲҪڴ΢·ʱ򣬽תͷȥôϲ˿ 
Ҫˡ¥Ц˵û뵽Եͦá 
ҵĳһ˰ˡ¥˵Ļ񹢹ڻ¥û˵ 
¥ааЦô˵ĻҲû 
죿װɵȷһͷˮ 
ǡ¥һۣڳ㷿찡 
û¶ЩΣһٵǵãȻǵáƿԲԣ 
ҳЦıȤ¥Цˣ˻СôǰĻǵ 
š°˵˵Ļûм䲻Ұɣ 
𣿡¥Լû 
ǰһɵظ϶𰸡ڣ¥ѵɫʹżò˵ҲֻȦװˡѾϰò°סԼģϰߴһĥ͸ȥˡ 
ֻһΣԼ¥ſڳϿһΡһζѡ 
̧ͷ죬ҹī־ţżᴫҹĽ¥ϥߵ𱬳žʵ 
ϡ 
֪ 
֪ʣ 
¥һۣȥôĵӣҰɫҿ¥߷ߵذͷƫԱߣȥ 
ûʶղԼ̬Ѿǻ¥һֱרעضǰҵĻ棬뵽룬֪ǻڴը֮ʱһƬ̣֪ʲôطСӴСﳤ󣬲֪ûˮԡ 
׹뽭кһŰɫĶקһŷǻԵ¥ܾһһɣ뷨¥ԺƯ˰ȴ֪ںδ 
뻹ţһ֪ȥݣϾ뿪ϵĿĵءԣĿңȥݵ档õȲ㡣СӵӲúܣһʱҲˡ 
ԼԼ˿ģ̧ͷԶӰԷҲ֪⸽ûгǸɽҰ֣鷳ˡ 
ţͻȻ¥һǾߣϣҰֲ󣬿Ծ쵽Ȼƥϻغݡ 
¥һʼͲغݣΪ̫ˣ֪ԼܷŹôáڴըҲ˵øֻǲ֪Ҫʲôʱߵóȥ 
㻹ǸĲ𣿡˵Ҳ¡ѵԼ۾̧̫ô 
ʲôģ¥˳ʵʲô 
˵ʲôұʲô˵̸ֿʼͷķչ 
¥˵أ 
Ҿޡ 
¥ɫȥӭ˶Էֱ¥ϤΪԭ޺һ񿴹һֳϣõĳˣĳռΪе 
¥Ǹһ˿Ц⣺ԭҲǸ˶ѡ 
ɫشӵһСʯӣԼֻ֦žһ֦Сŵ˲ܶһæӻȳ͵̤𡣵һЩѱճ˼Ŀ 
ʲô˼¥Ŭֹ˵ĳ嶯 
¥Ҳδ㲻ǲô·ġ 
û˵ԣܶԣ˵Ķԡ޿ɲֻǲ·ѡ 
¥һЦǻʲô 
ԡ 
Ҳ̲סˣ¥һЦ˳Ŷԭˡ˼ǲ˵ҪԴ˰ 
Ʋ㲻Ҫջˡ 
̫סջ󡭡¥סԷǿԼȻԴʣǰû꣬òã 
ץס¥һѰ뻳У㲻ٰƿ˰ɣ 
һֻײˣ¥̧ͷЦ÷欣ԸԸף 
˵ 
¥һ 
˵ͷһ´¥ϡ̾һ˵Ҽǵѹ㣬Ҫڹؼʱ̰Щ˵ó˵ɷ羰ġ 
¥ЦҲǵҸ߹㣬ҵϰߡ㲻ĻǵĽ׾ʹ˸洵 
㡭¥ûޣЭ˵ɡ 
¥һЦ˵һĽ˻ˣԼҡ 
ʲô˼ 
˵ҪõңҲҪõԣǧһɵһжţ˺ط¡ 
ʣôҪĽʲô 
¥˻ˡ 
ҪҼţ 
ļʲôȻ¥촽ſϣھѸ 
˭ 
ԭޡ 
ֳڣ˲סôָǸ˳Ϲϵˣ 
ı飬¥˵Ҫţһֱۿѵʱõ𣿡 
ĬʵӦɱԭҲΣͲ֪ҪԭԭóȻɱˣʹȥݣҲֻΪ˲͹ԭ֮䵽ʲôޣپɱ벻ɱ 
¥ߴٵõôҲûн㲻ɱǳЩɱˡҲ̫õġ 
ԡڸ𰸡 
¥ãǳáϣס˵Ļ 
Ҳϣǵղ˵Ļ 
¥ЦҵȻǵá 
 
һҹ̫ʹߵֿɼԱ䡣¥ůˮݺİ͸ϣ֮䣬һ޵Ρȥ¥ļ򣬼ˮδɣƷ·סһ㣬þòȥ 
ʹֻҲ˿С 
ͷ¥ľѣ˳Ĳྱ¡һֻ˽ˮˮݵ𣬴⴫ȫе񾭡ʳŶԷ羱ÿһϸӡǡڣҵģҲʹ˷֡ 
ÿ˶һģһ΢ЦһļһαһģǸиĽϡ۶˭бҪҲνµ˵һЩҲֻյҪЩӵĺ塣 
㡭Ұ㡭¥ĶߵţֻסԷĺ󱳣ָɵĦ涸顣ʼ磬ĲʵߣĶ΢΢Ϣģ㱧̫ˡ 
ȵԷһɣͷȴɵػ£ͣǰסԴͭɫ飬óݼС಻ϵĿ࿺ʳ 
¥֮£𽥸ǣ忪ʼ𣬱һϡ¥ĳΪˮĹϵ˿Щ̽ᣬЩ˿ͬһָҲʼ϶صȻǡһֻ 
ǴʲôʱԻסˣǴʲôʱ˱仯޷ȥˣʶģ񾭴ĿУȡ˼ 
¥ĴȻͣţָȴѻ̽Уɦͦ֮Уʶס¥ֻ֣Ҷ 
Ҫõذ㣬ôջ¥һЦ󣬰ͷ֮䡣 
˵壬¥ϤⶥסȻﻬУ³һΣʶزȡְס¥ĺԣĽࡣ 
¥Ѹо͹΢΢ĲȴʱͣסˣٴͷѴĴס룬Ȼһ˲佻һ 
ôſ϶¥˫̵ϡ󵨵ķԺͶû˿ԾܾҲܣָſ¥סԼڡ 
¥ͻȻü̴ٵĽſϣָĲͳȵĦһģȫһġûκηֱҲκηֱ𡭡һſУһﵽ߳ӵ˴˻䡭˶ѡ 
һУ׻Ϸ 
ôΪԷˣ¥ͷʲôʱʼȥܾѾˡҲǺܾúܾǰ˰ɡųΪʹûиҲ޹ؽҪҳָ°ɣɢҹĺ䣬䣬һֱš֪֪ͻȻЦҲȡůѡ˶ѣĽ˶ѡ 
ͻȻſˣһȶּӲ塣¥ֱۼסĺ󾱡 
ʹɻʹǻʹ۶ٴζᡭ¥ЦЦԼľһɿĸоĴ̹ǵʹ 
ΪԼϰָоδĳʵյģǿյģһжֲĳĿ顣ĳطһĵطһһѨ޵׵ĶѨһƬû˿԰һֱΪԶȱһ顭û˿԰ûС 
¥΢΢ͷһˮ۾졪ҹգ֪ʱһ£ǲҵĹ⣬ú 
 
һҹļŷһҪ⡪Լ·ҹ¥ˡѵҪŸ·ûôҹӡк¥Ժ鷳¾һһδϡǣԼȻЩ鷳֮¡ 
ʱֵʢģȻڻůҲ㹻ߺ⡣¥ʼձһҵľ롣糿Ѿ˲գȻȴ˿ûҪͷĸоﵹϣԽԽã߸Ҳ޷Ϊ˴ʼʹɱɱϣİܾؿ¥ıӰҲһܡ 
ڣʵ̫ˣΪ֮ûʲô⡣ʱ¥ֻ˵һ仰ǡ㻹˯ʲôʱ򡱡 
뵽¥˵ĵڶ仰Ͳ߿һ㣿 
ĥ⻰ζе㲻ԣ㲻Ҫǽ㣬ҿյģѵ㲻֪ 
¥ͷһ㲻Ҳ𣿡 
һŷֹȻˣǸĿڵС¥Ҽǵǰнйġ 
¥شѾǵˡ 
ûϵСҲС 
¥ҧгݵ㻹ǶİС 
ϸζ¥Ｗ֣šȷЩġ 
¥ûϹһֻ֣߳ԽԽΣաȴûа¥˳չȥʱתѹȥ죬ҹͣظ·Ȼûְ˼͸˵ˡ 
¥ԼұۣһƴСĺߣٲ߳ֻ߻᲼ȫ¥Цû뵽ԼԻѾ̶ֳȣնŲȥ 
¥ĽŲҡĵû°ɣϢһºˡ 
¥á 
һº˵ˡʵˣ㱳󡭡 
¥һתʣ󣿡 
һߵͷһ߽Ƥ˺ܶߡ 
ǺߵĲȻΪƤ¥ͻȻɢһ£ǰ˺ˮ亹Ϊֻұۣû뵽Ҳ˺ߣѵԼҪ 
¥סʵ㻹ðɣ 
¥ӭͫһ˵ĸоȻ󵭵һ䣺İɣȾ 
˵ƿ֣ǰȥ޹ؽ˵Ҳڵ 
ڵѵڵ¥ЦϵֻᵣԼˡ˭ҲȥܹҲֻԼѡһ˫̫ڽƻ۾ʲôأһַ 
һԺǴ۵ĺ߾Ѵ¥塣죡ֻ뿪ѣ¥ѾһϢˣȻȴȻԶǧ֮⡣ʶѾģ¥§ڻʩչṦٴһƬһƬ·ûб߼ʡī̵ӰϺˣµī̽ϵشҰ 
Ҫʲôʱܳȥ 
ס¥ֱ۽˽Ϊ¥ĺܡҡһ㡭û˼ǰգһЦ֪¥ôˣѵжͻȻ춯ҷ̤ʮƥɡ 
̫ˣһԹҪͷˣңֻҪһƥٶȾܼӿܶࡣ 
ˣԽԽˣѾؿɳ۶ӡֻһ˲ѣӷȥͻȻһ˱߷µ·ߡס֣תͷƥڵĿ˻һתͷǰ㳯ȥ 
һӣһ׹һֱԼߵ֦ض֦ȥķ̶̼ӶѣϵǷӦʱѲټˡ 
ÿ죡ǰеһŮĿתȥķһ˷ֲܶ˼˵֡ǺŮߣһ׷Ȼ佫ĳŭôĵӣ 
ǵǲǻòͷˡһǺŮӲӲǰ˼Ůӵߣۣ·ʾղŵĻǹ˵ġ 
ʲôлòͷˣѵû˭ôǺŮӰ˵һ۵֮⣬ľ֮Сֻһ㡭 
˰㣬˼϶ʶ㣬ĴĵġӺط 
ŮӾǿһŤͷҾ 
ˣ˵䣡Ϊ׵İ׷ߺȵóѾܷŭˡΪԭ򡣳߶˶˵ѩһֱûиǣʵǵֳͩǱɱģ 
ʲôѩͬʱ 
ְ·ԵǽضľϣɱұҶľʾݣǲǴҪȥ 
ھ֡ھͷŮŮԶǧһɳңֵͩܣôŮھǣȥԾãȴѩ˴ǧһɴңӾǸû뵽˺ͳǻû 
Ȼ֪ȥƥھֵģʱֻ뾡¥ȥҽΣûʱ͡Ƕľǣȥˣù֮Ҿ͸ǽͣҲˡû뵽һٶȴơ 
᫵ɽ·ϣϵѡ¥̧ۣ֪򲻶ԣߣûоҩ˺ôľ¥˵о䣺ȥȥȻ 
⣬ʵΪʲô 
ֻСܾҡ϶˵꣬¥ֱ۾ĲֻлΣڻغѾˣֻмϣǰȻǰҲһ 
 
 
ƪ 
ɿڳдգֲաʱȻõĶ࣬ʵҲֻ뿪һǧˡھѺڵٶȿ¡ھõȻǰһǧ֡Ժһ·ۿӱޣ峿Ѹϻ 
ļ磬ȻڣΪʱ磬һƬֻмֻȸڸΧСƥڱ̤ʯϣ죬·Դȫһ 
ʱĵȻҽݾѽߡ˩ţϢٵ¥һԾѷ𸮵Χǽ˲ʱںõͥԺͥԺмڴɨŰҶǶϵ֪ȻĹʽȴΪʲôһȥصĽͣôλóȻطǽ롣 
ʱһܼģͻȻһĪҪû˵꣬ײȻ޷šȻѦѸϣͻȻײŴ룬һ 
磬Ⱦ 
˵仰ʱѾ¥ŵ˿մϡȻһ۾ϳ¥΢΢Щˣƿ¥һǴĿĺȫʱһ˵ãȥͷʹҩ 
һ⻰˺ٲҽ˶ó¥ĺ߾ͷʹġһֱѦõͷʹҩǻֻԼ֪ѡ 
磬㡭 
˵ͱȻֹסˣȻ˵Ҵٸ͡ãҩ 
ӦһױƺУȡһɫֽһСѶһЩĩٲˮȻ 
¥¥̧ۿȻһۣЦЦһ£Գ˵ѻ𽻸㣬ΪҪһ飬û뵽ѱ 
Ȼҩѿ¥£ƫͷοûˣϢһ¾ͻõġ 
¥ѰȻرۣҪ˯ȥӣæʵ磬ʲô 
Ȼ˼һԵѦãػشǳ˵ 
˵꣬߳޷ĵؿ¥һۣҲ˳ȥѦ˵ıӰͻȻȻߵߣΪ¥ӸϣʵҲһֱãҵĲͷʹô򵥡
עΪʲôȻƭѦ˵ͷʹҩһ˵Ϊѵ˵Ƥҩ˸ŷʵȻΪߵĳ֣ѾڱȽڵ֢״ˡÿζҪȵֲ߳ŷҩĻľסѦСͷʹë䷸úͻǺϣȻ㡣ȷ˵ѻʳÿҪӷȡӪһȾҲҪ뻨ֻһΣȴϳ˶죬еʮеǰ¡Ǽʹ̫ҲҪԷȵųһȾҲȵԻȱְߵŷҩ˰Ÿ֪ͣҸôˡ 
 
ھһˣҹѸϵͶڿջ˸磬ΪҪȥݷȻҽݡھϱݣھǣϹڹݣӵڴصĲ 
ǰͷӵһɸ봫飬֪㻹ţҰȻҽǧһɴҵ飬ҲţΪھŽãӸɵĺǸͽΪ˰ѳӵȥѡ 
ھֵ˶ڿջ¥ѩʦʦǹֵλֵܣεҵļ£ͲͷλˡǽϢɡ 
ѩ˵ͻȻ廰Ǵһȥɣ˶࣬Ҳȫһ㡣 
ѩмһ۵ʲô˶٣ȥлģֲȥܡҪ˾ͲҪȥˡôһ˵𲻾Щȣͷ 
һԵĳ̾һŮҶȥֻҵߡͩǸɵӣСηηɲ˴£ֻѩеϧǸŮӣŮվҪΪ˼ҵϱݺὭʮ꣬һִھѵǺ𣿡 
ʱѩͻȻһƥɫĿӿջſڼ۹ȥ죬ǲ챻ߵһƥôѩ׷˳ȥʧǡֻˡ漴һ˿ǳЦָǣȻôҲӦǻԵ 
 
ҽݺͥԺһ¶Ȼ˵¥ҽΣû뵽ζǱ㱧͹ġ 
Σ 
Ȼתͷʵ˵𣿡 
˼صͷȻ˵ 
Ǵһֲε̲ȡԻҩڱһЩҹʹã͢ȻֹҩķΪȻ˿˽Ż⣬һİҩԭޡ 
Ȼ˵ͣס˿ı顣ƽʵ¥Ҳʹҩ 
Ȼͷ˵һΰ͹ʱҾѾˣƶϳݡûи㣬Ϊ 
һ¥ϣȻȷڰ¥ݡȻĻʣ㻨𣿡 
Ȼġҹʧˡҵǲ֮Ұѻ𽻸ңչ˳㡣 
㣿⣬¥ΪʲôҪ 
Ȼǳ㡭 
ʱͻȻһʹҴҸ˵ү㡣 
Ȼֵô硭ʲôˣ 
Ǽ͵˵ھֵˣӳ㹫ӻؾǡ 
һ⻰Ȼæһֵ죬 
ǼӦһˡ 
ھֺͳʲôϵԼԴе㲻ˡһǻһھֵġòƺɵһЩ飬ôһӶһ 
Ȼѵ֪ⳣھͷǰλͰɡ 
Ȼûв´һֻȥǸﱨŵķɸ¥š¥뿿ھֳɳǧһɣϵֻӻȥǧһɵ¡ΪǸɵʲô£֪˳Ѿˣһһɡ 
Ȼ׼ͣͻȻǵ㻹Ҽ·ϰɡҲ 
Ȼôһ˵ȻʶԼѾûˡ滹ôЩε˵Լķ紵ɹƤһ㣬ûʶ䡣 
ȻƵı飬ȡЦ˵ôˣһ㲵ģԽҲǰ˰ģʱҸ㿪ӵһ£Ȼ֪˻ʲôء֮ǰȥøŪ·ɡ 
ŵŵӦš 
 
ߵ飬ȻֱȴżͰԶĿϰ˽磬һͱȭչˣĳмպʲôطҪҰæģһ˵Ͱ׵ 
ȻЦͷʵ̫ˡͷĴݹٲúء 
Ц¹ڿԼɡһŪ˴ĵط̸ʲôԣ 
ʱѩҲ˽ʲü֮͸ӢȻ޵ͷǺøλؾүѩС˰ɣһ֪˲ſܡ 
°ֵЦˣǲôŮҵˣǲ̫µСӣ̸Ͽܡ 
˵ʱһͱ˵үˡ 
һ⻰ѩĿˢˢسſȥֻһ湫˽λ߶סˣ㲻һɵôǰλӲû˿ɵ档 
ȻĿɿڴӣЦԳӣλүүˡ˵ķ̯̯ 
ȻֽŽܣλֱõܺáѩͷЦЦ֮󣬿һƬĬΣŷλǳ㣿 
ĳŮԼǧһԺ󣬾ֻعһΡһʡף˴ʮֵھס£Ҳеһ볣ͩദʱ䡣 
תʮʱţѲܴòϳˡѩʱĺӣ͸ǲˡǵļﶼ֪һɵӣû뵽Ȼ˵⿡ĹӾǳ㣬ȻһʱԽܡ 
Ȼ˵ʱ㱻͵ʱѻԲѡҸͷʱ򣬷ֽɴѪƷηֲ֡ϸ֮£ŷֳ㹫ӵĺԱö롣ʯͷʱеѪ˳ö˳ɴƷ͵Ѫұγ룬⣬û뵽㹫Ӿκ˷財ֻļģˡ 
˵ʱȻ˶٣˵ֻһ벻ף˵­ǼӲޱȣôȥġ 
̾һʵ֮˲ǱˣСŮ 
Ȼǳˣ 
ͷҲΣЩھֲŴõʱͷ֮λֵҷĿɳȻӡСŮ˺ܴӰ볣ңһ˫̥֪ǧһɵ֮ܶλֻһ˼̳УΪ˷ֹԺֵΪ֮λĿɳɱڳ󲻾þԺѨԳҵһֱΪһɵӡ 
ǰ飬̲סҡҡͷʮǰСŮʡʱѴ¸ңȻѾɣ˵ʲôáȥô꣬ҲҪˡλȻƽȴһëȻû뵽˶ԼӤµ˶֡ 
㿴ѩЩνﾹİڣֻһӰһɫӰֻҪһ۾ǸƮƮѩӰ֣֮ȥ 
˭˭ǰӰ˭ 
 
еǸӰʱ֮УԶֻûлˡ¥˯ȥԺ󣬴յʱڲ֪šϵĺߴ󲿷ֶˣڴߣ¥ۣæʵˣ 
¥ʵȻأ 
ڿ͡ 
¥һ˼漴µھֵˣ 
ͷ¥ͷ˶˵ͻȻ¥Ȼ´ȥ 
ȵȣȥʲôһקס¥󣬰ߣѵ˵ھֵ˰ǧһ𣿳ѾˣѵͲܷŹ㣬ƽųٷֲһ¶ҲǼ£ΪʲôһҪϳ㣡 
¥˦֣ݺݵغ֪ʲôʲô֪ҪΪ˽ң˵ֻѣ 
ǳΨһѪζȻ˳ǸɵӶѣ˭Ϸһأ¥֪ҪһУֻΪΨһеĵˡ 
Ҳ뺦¥ض˵ 
һ˲䣬Ȼסˣδ¥ǰһ㺮һУһз·޹ءڣ¥Ȼ˵һˣһˡĪأЩǸгˡ⣬һֱΪѪġ 
¥߻ߣЦ˵ڵı飬һ 
ЦʱűƿȻ˽һ̤ţȻ;սֵֹģҲ֪ʲô£¥˶ţȲ˵ҲкԼҺʱˣȻһۺ룬¥ӣЩ˰ɣ 
¥ûбصͷ漴ʵأ 
Ѿھֵȥ˺ͳˡ 
һ˵ȥ˺ͣ¥ĴһȣʵҪų˺ͳ޾ɲɣ 
Ȼʵȴ¥ϣȻҡҡͷȻ˵޾ɲǻ˺ͳǡȥʬġ֮󳣷ǻؾǣٹǧһɵ顣 
ٹʣ¥ֱԼĶ䡣ǸһھȻ᲻ǧһɵ飬ֻǴܻؾǾˣȻ̵ 
ʮǰǾô¾ʹ˰ݵġڣŵھֻһ˳ţѸֻ뱣ס״ٵˣʱǹ׳־ѱĥһ¥ûм㵽ġ 
ͻȻ¥ȻͻȻ뵽ʲôƵĺһӣȵȡ 
¥Ȼͣס˽ŲͷȻʣ㻹ʲôҪ˵ģ 
ȻӴŻ֪ɣķΪԱöѨѾȡҲѾˡ 
ˣ¥ͬʱһ漴ֶ˼ 
ã򣬿ɷһƥ¥ھֵ˲ϰæôŶǧһɡڳ㲻ɵˣôǧһɵΰͷĪһжҪҵΪǰᣬԼҲϵ˺ȥ 
Ȼ¥е뷨ҲѲµ˼֣õȵģһƥʲôԼȥɡ 
ҪȵĲˡ¥˵仰ʱѾ˳ȥ 
Ȼ¥˵ǰȵǳ㡣 
㿴˵ȻԹһ䡣㲻ɵϢȻٴеĸоǸ˺ͳǵģʲôĲҪȥ鷳̾һ䡰磬ҲҪһƥ׷˳ȥ 
ֻȻһڷЦζ벻ξȻһ 
 
˺ͳǣǧһܶ汻ը٣ѾȥˡյʢѳΪһƬ棬ٲյĺһƬϼһƬľӳøۿ˭뵽ǧһɾȻ⸱ģ 
ѩԼʮʦ̤һƬ棬пǧǣھֵ˳ԾǡԱ߾Ȼһŵأǰ޺ˡ 
һ֪ʲôΪյʬȻ￴ڷһڵˣæ˹ȥؤģ̧ͷһۣ˵ѩǰȥʵ˼֪֪˭޵ģ 
ؤƵشһ·޵ģлһɫĳ 
׵ĳ˶ţëô֪˭뵽ѩʵ˼ңû֣ 
ؤͷն˵һ֣У 
ѩæʵʲô֣ 
ؤЦЦ˵㲻ҪµĲ֣ը˵֡ 
ڳ˶һ£Ȼʵ˭ 
ؤȴЦˣ˵ǰ˸ҵǮ죬ʾͰ˵һ죬ȴǵһҵġ 
ؤ߶߶ѩЩͷˣϵǵ˭ 
ؤļӣŲæٸҼǮҾ͸ǡ 
ôѩˣթƭȴƽͳӵݸؤ˵˵˰ɡ 
ؤǮЦص˵־ǡ¥ 
¥ѵǺŵ¥ھֵˣܶ汻ըŵҲ˲أ¥ΪʲôҪԼˣŶõط;ҲֻŸ߲֪£ǿڵֳͻġԶھǺ͹ݵھ־͸֪ˡ 
¥֣һ˱ھֵ˸ӳԾǾǳ㡣¥Ϊʲôܾ˶졭أȻԺֳָǸɫӰ¥¥˦˦ͷǸӰѵ¥ըܶˣ 
磬ôˣѩֳɫЩףеʵܶ⸱ѩɵÿʼͬ𳣷ˡô˵Ҳ˶ʮĵطʹļѾɥʧṴһ䡣 
￴˿㣬˵ǽ˺ͳסһɣúϢһ£Ǿ̻ؾǡ 
ͻȥѩͻȻµ 
һԵƳһ˵¸ʲôȥʲô⣿ 
ѩ֧֧ز˻ܲ˵ԺٻȥɡţһѩھǾ˲ٹ飬Īݡϴȥ·ϣֿȥûѩôأ 
֧˰Σѩ뵽˽ڣ˵үүǧһɵĳѵ𣿡 
Ц˭𰡣ǧһɱͲҵļҵǵڴģѵҪȥ𣿡 
ǻøءѩһʱ죬ûѾڡﰵвҾȻøǱɱġǸʵøƵأҲν 
ѩ˵ȴŨüݺݵʣô˵øأ 
ôһѩŵ˿ڡ 
ͩʲô㾹ȻҪɱͩһǧһɾˣһֳ룬 
ѩ޲ðԼ飬ĪүүҪȥˣѩʱȴֻٸھ֣Ҿ顣 
һ⻰ѩǰģ룺ûãүү˼ε׷ˡ 
ѩһһϲı飬Ա͵ЦΪѩĸ磬ǸСѾͷʲôܲھʱϰŴ˴飬֪ڸܲ˷ 
ѩһСЦʲôأˡ 
ѩ˵С˵ѩԵҲ˿һϰ̣Է̨ʵǶԼ벻ԷġԼ֪֮ĸ鵽Ӧأǲá 
ﳯʦǻӻ֣ʾߡѩҲŴȥֻгһ˴ԭأҲδѩͷʵô߰ 
ٴһ 
һߣҲһӾٲط˰ɡ뵽˵ѩ߰ɣ㳣һҲá֪ؿջ·ɣ 
ͷȻھֵȥ 
 
Զ˲ɫؿһеķ 
ѾˡͻȻڣվ¥ı 
¥شҲˡ 
㲻ȥ㣿 
롣¥ܵͣ͵ 
Ǹ㲻㣬ϹΪҳһˣȴηǰˡ 
¥ע˲ǳ㣬Ǹ߹ؤ 
վס¥һסؤղŸЩ˵Щʲô 
ؤЦЦ벻գ⾹ȫһŵ֪ؤһɡ 
¥ЦȻ˵ֵ˶Ǯؤһ¥ŵҪҪҰȡ㵱 
˵⻰ʱ¥ѾסؤĲӣ鱾ͲôãԳҲǳؤŵɷףĵ 
¥֣콲 
ؤסӿҸطǱ¥ըġ 
¥ʲô 
¥ַؤæֲǱ˸ҵģʲô֪ 
¥ʱƽ˵Ҳɱ㡣ʲôﴫģ 
ؤһ¥ɱһһɫˡ 
ɫ¥ͬʱ뵽һˡлءлȰܶ渮ˣȻٻڴɱ¥𡣵ǣһ¥벻ףлô֪Լըܶ渮أ 
 
գ¥βھֵ˸ϵ˺ͣлصʧȥлأȸϵ˺ͳʱѻΪһƬ𺣡лز֪¥ȴ֪¥ȼըҩΪ˸˾ǡԪ 
¥һ飬ԪȴֹΪԼȥðգлأ֪лصԸǾԲĹ¥ġлɱ¥Ԫκʧлɱ¥ԪҲһ㹦͡ 
ڣԪѸϻ˺ţϷһ顣Ԫ˵󣬵Ȼòᣬȭݺݴľʶû뵽Ҿ龹Ȼгһ˸һδҲ̫ˣ 
ԪһԵϢŭȻҪģ¥ڻá 
һ⻰ִˣ߳ȥѵҪ϶֮λ𣡡 
Ԫصǡ 
һ㶣⻰ʲô˼ 
Ԫѹ¥θôţȫǺطڱټܹԭ޵ĳ谮ԪˣóȻֻ»ȡ 
Щ龣ֺγû̾ѵǾ𣿡 
ԪȻǣӦúط 
鲻 
ԪѵûΪ¥ǰڱطסˣĻˣȻᷴҧطһڣǸʱǾɽۻ֮ˡ 
˵ԪЦ󾣾ҲЦ˵úãӱʮ겻Ϊá 
ԪͻȻֵǰʱҲԭҲһȥ 
˵ɱԭޣ 
ԪͷȻ˵Ƿ˵ʮǰ㽭˾У˽Ʒһ 
Ƕǳ͢£ҵĶ˾Ǳ𣿡 
ԪЦ֪¥еĶӡұҺ󣬹ԭ޾¥ 
ͲˣȻԭ¥¥ôɱԭأ 
Ԫƹܵã⺣˷һǹùܵģҲѹ־᲻֪˽ĶƷǡ𡣡 
鲻⵹һ˷ȻУĴ˵ġԭ¢ֶƷķѾʮ꣬вǵ򣬶ȴң⣬ɴ⻨ķ 
Ѱ˼һ˵¥͹ԭ޲в֮𣿡 
Ԫͷֻǲ֪¥֪֪Լ£ֻҪ֪;ԲŹԭ޵ġ 
˵Ԫ;ӶЦˡ 
 
𡭡㲻ɱұ𡭡¥¥ 
ȵȣһ£ҪߡȻۣӳȴһƬĻղﴥֿɼİӰѾʧ١ 
ҹߵϴͻȻһӰԶһ㶨һȴֲˡͻȻһһ뵽׷˳ȥ 
ǸӰֹΣڳʵ֮СʲôҲû룬Էǹȴճյ׷˹ȥ⾿ΪʲôҲһ˿ĸо֧ȥ׷Ѱɡ 
ĸоûдǰӰ¥¥ҪȥһطҪó㵱ܶ㲻֪ԼǰӰ˶ãҲ֪ʲô·ֻһֱţǰӰͣΪֹ㳯ŷվĵطǱ𴦣ܶ渮ķ档 
¥վ볣Զĵطҹİ£¹㿴ȴ֪ڿԼƺŸô˰Σſʵ˭ 
¥˵֪òðԼָ߳㣬ΪѾ֪¥ըٵܶ渮 
¥𻰣ʵǲǾˣ 
һ⻰¥Ц⻰ʵ֣ģô֪˭ 
¥ôһ˵ҲԼйġ¥ߵ˵㲻ӦӣǳΨһѪӦһƬ档 
ЦЩҴû 
¥ؿų㣬벻룿 
ҡͷ˵Ȿҵܹɵ¡ 
¥Եġһ㡭 
ôȸ˭𣿡 
û뵽ôһ䣬¥Ҳûش𡣵Ӧܶô֪ԼҲǳ飬벻жٲ뵽¥˵ҽ¥Ӧְɣ 
Ȼʱű֪һ֣ôأ 
¥ʣ𣿡 
Ϊʲôôʣ 
㲻ңҾͲٽĻˡ 
Ƚ 
¥ֵ𣿡 
֪ΪΣȴЦˣͷš 
¥̧˳һۺ˵㣬Ǹɵӡ 
Ҳش˵Ż¥һ㣬ŷеһ¥ֱ˵ҪȥݣҲӦ 
ʵȥݸʲô 
¥ٹãžͻٰļλ㵽ʱǧһɵﵱϣ˵ǧһԸ齵ţôͻǳҵļҵ 
¥ϵǰǧһյ£ȴԶиӵöࡣͷӦҲǴ 
ʵӦôʲôأ 
⻰¥֪ҪӦˣЦЦӦϾͻҵ˰ɡ 
¥еָ¥ȥҳʱȴһƬһĶ 
¥䣬ĻĳһˬҾͰһΣ㲻Ҫ̫ôˡ˵ձһ̵ӽ¥С 
Ƶ˵ǧһɵһΪʲôԭһӡɫҲôֲֺܴڣ治֪ǧһɵΪʲôɱ 
˵û᲻һƴСʯˡ¥Ц㲻ҪٵĿĳʶжļֵҲȷ֮ŵȥҲʽ򡣵ǣȴи˵Ĵ˵ȻڿǸ˵Ѿӽˡ 
һ£ڵ¥˵ȥ 
ͬʯӦû顣ںܾúܾǰֱĸػš¶ǧȥĴļ̳˱˴˼ʧȥϵĿʯķӶϱĸӡʥ롣̳֮Ѫˣһ塭ÿһٸԲ֮ҹϾͻʾһͼ˵ͼһֻչĴ񡪡Ϸȸ֮񡣵ǣ˵ȴ֪Ϊܹȸˣָɡ 
ô𣿡ЩͷԷ裬ȷѾ󳬳ܽܵĳʶΧ 
ټ˭˵¥еš 
գ¥ƭԲ˵ھǸٻ׼Բܼ١Ϊֻһ취ǵȵضһ֮ҹǿʯ᲻ȸͼǣĸԲ֮ҹȴ֪ˡ 
¥ύ˵Ҫȥݡ 
ʲôֳһҪȥݸʲô 
¥ȻȥŸطˣȻؽǧһɡ 
¥⻰ǻشģ۾ȴų㣬ڶԳ˵жףʵǰǧһɸˣȻһҿܶ˭û˵һ㡣¥˵ǲ̼㣬˵ǲ¥̨㲻˵֮ܶλûʲôȤʵʵʲôʵҲνֻҪܸ¥߾ͺˡ 
ܶ汻ըԺ¥ʹ˴ӽʧΪһƷ;һɵĹδЩ޴ǵȥ¶ˡΪóܼܶҲֻðӷз 
ôǻغȥɡ¥˵仰ʱѷǰףԭѾôջߣ¥רעضῴ·ж浽ûȸƵġ 
ǿġ¥һѡ 
ЩʵҪһٸ²ô 
¥ٴ˵ԺлᣬԿˡ 
ϲһΪ 
¥ЦһΪ 
ԺʲôԺһصͻᵱ񽻸š¥Ļ֮ʵǡһҪʱͻΪ˳ܶǲ¥֮ģ¥仰ֻбһԵˡ 
 
ϵĺݳǣϲǮᶫƴ˺ӴǶλҪ羰ʷ˶εĶǡڴСϵһƬﳤ˵⺼ݳǵ־ġ 
ǰһͬݣû뵽аպ󾹱ը٣뽭ˮе뱻ȣȴʧȥϵΪҪϻغݸ뵽ĿĵҲǺݣǱŽݡ 
ʢģȴΪ˳·С̯ϵһȣһ˱ǶǽסǵǸ磬Ӱɡ
ǻͷһۣʲôûǮˡ 
ϳ˰ͶҩʲôҲûУԵסõȫǽ͵Ǹ׳԰׺ȵļһھȻ˼ġ 
ǲͬ⣬ǰȥôôСһӶѰɱˣж˭ȵ㡣ңȥˡԴ˵̬𡭡 
һ˵ûû˵ģǲ𣬾ͷǰߡʱֵͻȻ֪Ҫ߶߶ʲôʱء·˼·ߵ̽ͷֵȥ룺ʲô°Щôˣ 
ǰԶĽһѰߣȺɢˡʱֻһװӽֵ˹ȥֻ׽ɵչ֡ 
һΪʲôأԭŵġιӣ㲻ȥк˵ţײǵĶӡ 
ʱŵĶ߹һ룬ͻȻڶ˵Ĵӵ֮Уһ׹ŽߣɴᣵĽΣƷ˵Ľء 
ҲⶥӳȤż뿴ǽ﾿ʲôˣɴ᣸ſ̫һ˵˳ʵƷˣʲôƷˣ 
ǵǰ׵ķˡŷ 
ŷһһ˷ܵסûע⵽ɫı仯˵ƷγȥɨĹģļӦþ⼸졭 
˵˦ֳ˳ȥǻ񣬼æеιҪȥĶιȵȡ 
ϵȽǣĴоǰŷôԵԼأ˵ʲôˣһ仰Ͱϱƻغȥ쵹ҪŮ˵мɫǰҲֻǸӶѣھȻš 
ι룡ƿһ¶µǽֱʵ̫һӰӶˣСôܣûаǮܶô죡 
Ȼģڻضøط帴Ǹйأ뵽̾һԼСİɡ 
 
ͬʱ뺼ݳǲԶˣ¥Ҳ˵ͬһ仰ԼСİɡ 
뺼ݲʮ·һǮ¥һջϢû뵽¥ͻȻðôһ仰 
üʵ¥⻰ʲô˼ 
¥ЦЦ㲻Ϊܴô仰ˣҵ˼ǵ˷֣ģǵġ 
ǣ 
¥򳣷һ۵Һ 
ãǳáżλȴŵϯӣͲôһȻɡǹǮҾװزʶ 
¥˵꣬Ƶһ䣺֪ͺáһ仰ʵòᣬʲô̬ȣȻ˲ԼߣԼҲҪƤ̫ˣǶȻſȥ 
վס¥ȴʱסһĪ֮ĽףǸ˵Ҫš 
ûվסûлͷҲûлش¥˵仰ʱ߳ջüԶˡ 
һԵĳûء 
¥һڲģúء 
 
ŶãǹֶԺط»ˡ 
طЦɡôֻһˣһأ 
ȻҲ֪䣬׶༪ˡһ󣬽ǾͲٻɱһ 
طĬһʵô¥أ 
ǵǳ˽ڴغݣڴȴڰ·ϴȴһըˡ֮Ҹ¥Ҳʧȥϵǻ֪ 
ط̾û뵽ȥϣƽֻһ¥ٲⶫ֮λҪˡطĻȥûϧЩȻ 
ԭһֱҪȵ¥پļλ񣬶֮еʱԤƵĳ˽ʮ죬Ǻط¾һϡԣںط嵣ĵĲ¥ⶫλÿ벻գԼλǲǻҪϡ 
طͻȻתʵȷ𣿡 
Щʱ򣬽Ǿɸ봫ߺط˵ȪûϢǵûҲ֪ߵǸŸܻʹСŮ 
СŮط˼ѵŮĺӣ 
ֲŮ⼸һֱǸһģƷ˵ĽӺ׷ȥˡ 
طϵôһأ 
ǵҲڴըʱʧɢˡ 
ȵȣطͻȻʾ⽭ǵһ£һʣ˼㡢¥ŮͬһҴ 
ǵͷȴ֪ط嵽˵ʲô 
¥ʶ𣿡 
ǵҾͲ֪ˣŲʶɡ¥ڴԺ󣬾һֱϷϢǲûп¥Ӵطı飬Ҳܸ֡ 
 
¥ͳصݹʱѾǵˡҲһ糿ˬλεĴۡŵ˼¥ˣһүڻ˰ 
¥ͷЦЦʵүأ 
˵״˵ļտ쵽ˣүͳȥɨĹˡ 
¥𣿡漴кһСѾߣＸԺת뿪 
ȥСѾȴסӣôһУԹվס¥ıӰĵظСѾˡ 
˵ݹҸɵй˻һ㲻١ͬһ㣬滨ݣɽС˲С˽֪Ҫ೤ʱߵóȥҪҵӶˣã벻·ء 
СѾų㴩һȣ־ʮ˹գһ᷿ǰͣ˵ӣϢɡʲô¾͸˵Ҿ⡣⻰˼ԼԹԴţԼߡʵ 
һ棬ڷúϢ¥ȴһ뿴ˡȣҲǹԭ޵ĳӺȻֻ¥꣬ȴ¥ͷӸ̳˿ʵٲȻǶʮǰĹԭޡ 
ȣ¥һҲԾǴ˵ԼѾ£ҴҸˡ¥վſڰ첻Ҳ˵ʵķϧǹûô֪Ȥֻ˵ȥôһʱ䣬Ȼкһδ̫˰ɣſڣҽȥ 
ڰŹϣҲӲɡ¥죬תߵ¡ЦŸһšһС¥µʮ֡¥һ۵ҽѾˡ 
ȵһҲۡ 
¥˵ȷûʲôýġ 
ȴʱѱ¥ŵϣ֪á 
䣬һѳ¥ѹ£૵¥ûһ첻㡭 
ڹȵİ֮£¥ѽʼϢ˵˵үҲ㡭 
֪˵Ļǻԣϻб˵ӡǣȴʱȴ޷ֵס¥˵ĻΪԼѾΪԣԽԽ޷԰Ρ 
ү¥ʮָסȵļ岻ظŹȵĽɶ˺ľҲ 
¥磬㵽׻Ҫ鵽ʲôʱ򣿡⣬һȥ¥µŮӣŰϣ˫סſҪǽľϰƵġ 
Ůйܿǹԭ޵СŮ빢ͬĸáڸոգҲ˵¥Ϣû뵽һϹײ顣¥ҵʮʱ鷿Źԭֱ峿󣬹Ҳܵ¥ķȥڴ 
ٺ֪ܿǶ¥顣ʱ𣬹ܿңĸףĸ硣¥磬ΪʲôҪôԸʶ䡣 
 
ڹܿļ¥һµĲû˵ʱ򣬾ͻԶһֺĻ֮С 
¥磬㵽ЩʲôܶǰܿʹõĻشȴǵЦݣģʽЦݣκ˶չֳЦݡȻɾ㵹ĵȴû¶ȡ 
ڹܿʮյǰһ죬¥ʹҪʲôҵС㻹ʲôʲôòģ¥ҲԼЩ޴ 
ҲĻﳤ󣬲ŻΪǮͿеһаɡܿ¥ЦЦЦЩΣƫͷ¥Ȼ˵ԵĻ¥磬ֻҪһ 
ʲô¥ûпܿŮʼպ޲ 
ҪᣬҪޡҲûмޣڿЦʱ򣬻Ϊڿޡܿʽ֣ЩĶһֱͷ˵ҲãҲãŭҲáͬһ飬˷ֲЩϲģЩ²ǡô˵ǲе֣ 
ᡣ¥Ļش𡣴ҿʼһߣﲻļңҲûĸĸһжңԶΪһ塣Ϊ뿴ЦͲܿޡ˾ͻᱻᣬᱻߣôΪŲɡԼԼԸ 
Ϊ˵ɺĸףͲȥ丸סžӣ·ĿԿĸһЦ⡣Ľ飬ǸŮһӶѲ˵Ĵڣػ¥ 
ҲԼĴھ˲ȥɣšиĽ顣Ӧǹԭ޵ӣȴУ¥¥УһĽ飬ԭȻһ룻һȴУǸԭʹˡ 
¥磬ûоã棬ľ㡣ҲãҲãǵҪĺӣҪ㡭 
¥Ź֪ܿýʲôӦܿʱ˵ЩʵĻ¥ҲĪܾʲô֪Լ͹ԭ޵º͹ȵֲ֪˵һ֮УеԼϡ 
ҪĻʲôҲã㶼ȥҵҲã㶼ȥ 
˵ЩʲôԽԽˡ¥ܺº͹̸ֻܿ⡣ 
ҲûйϵܿЦЦֻϣһ죬¥磬ЦЦһǸЦһҡ 
 
׵ķ㽨ںݳһɽϣɽǰĻƹĸߴɽ·Ҳ˵ŷǶ䱻˸η̧ţȻѡ 
һ·ŵǶ޷̲סԹǵģʲôɨĹѣֲǻʵ۳Ѳô˸ʲôҲİɣ 
ŷһֱһ棬ֻڰݼʱһʱ䣬һ£ͷϻźɴվԶһϣʹٺãĲҲһӰˡ 
ʱͻȻһӺһɫĻҲͣ׵Ĺǰһ·ֻעŷ֪ɨĹ˿ɲֻŷһ 
ôⶥ˭أ⺼ŵΧ֮ڣɫˣ϶ˡ뵽߳ˣŵ˶㲻ǣȴĻŵĸǹԭޡ 
һһϵķöǴӹԭ޵Ǯͳģӹ¥λһԭ䲻Գ棬ȴ쳣Ĵ󣬾λý˭˵㡣ط;Ѷɱԭ֮ģ˫óȻ£ڵŶԷȶ֡ 
뱾ΪԼ׸һˣϵǣŵЩûɽǴסӡڴɽ֮󣬹ԭ޳ǮƬ޳һƬ԰˵԰̨ͤ¥ԺǱɽׯˡ 
ŷһ᷿ǰ˶ҽ㣬ҪסĻȵҹ˾ʱҾ͵޽ҾͲŻ 
뵽Цһ£ɽȥһɫ·÷ϵж 
 
һ棬ڡ¥ڴɢҵͷ¥΢΢źļ̲סֻ̧ס¥һ¥ֱקصϡ 
¥ŭ㵽׻û꣬ҪӦɡ 
ϲġӲؽض¥ĻȥЩɲԲҪʱ 
Źȵı飬Ǿ仰¥Ȼ뵽ΪҲͬĻ¥Ц˵ӵǺĳ˺񡣡 
Ǹ𣿡 
¥ָ֪ǳ㣬ǡ 
¥ƺ˵ʲô˫ȴ¥һָסˡ¥˵ҪٽЩˡΪʲôү 
ȶס¥Цһ󣬵ôѵ㻹ɣ 
¥üȻǡ 
ȶ¥ߣ˵ԽԽ󣺡Ϊŷ֮⻹кܶ˿㲻һƯ֮һˣҲͬҪֻѣҲκһϴأΪʲôͲҶһأ¥֪֪Ϊҿԡ 
ˣ죡¥ͻȻѹȸˡ 
Ƚ侲ؿ¥գոֶ߱Ѿ˵ߣǱ¥סֻ־Ѿ³ˡ 
Σ¥һƽ˵ȥɣ밲һ¡¥˵꣬Ⱦͷ´ѸٴԺ˦뿪ҲҪ侲˲ֻ¥һɡ 
¥Űһֱŵذ̧˵ɣ֪ڡ 
¥ķûˣȴС˲ǹܿΪܿ¥ķôʱ䡣Ҳǳ㣬Ϊṳ̂Ű벽ҲǹļҶΪ¥֮ǰһѸļҶǲɢôܹɭϵĹһһľˣָ 
ɡ֪㡣¥ٸ׽ԲصϷˡ 
䣬󴰱㱻ƿˣһԾ롣 
¥ڲ֪˾Ȼ͵Ⱥá 
û͵ֻ͵ѡ 
¥ʲô 
˵ŷҪ㹢ԭޡ 
¥ʲôֵģŷǸӡ 
ˣӡ 
¥ʲô 
ǴŮ 
¥Цֻͨĵʱ¥ŻᷢЦ֪֪ŷѾ޸ˣ 
ͷ֪ 
¥֪֪ڼ޸֮ǰŮ 
ǵ֪ҲĿˡ 
¥ãܺáô㻹ΪǴŮ𣿡 
ҵȷôΪ 
¥Ϊʲô 
֪ԭ׼һ 
¥ʲô 
ײġ 
¥ĬŵΪ֪ݵ˶Ѿɽ˹ײһˡ 
¥ʵ˭ 
ҡ 
¥ЦˣһٺʵΪʲôû 
Ϊɱҡ 
¥Ϊɱң 
ɱĻ 
¥ЦһǲΪʲôǸŮ 
Ҳм鲻ס 
¥˵ 
ҲΪʲô֪ڴ⣿ 
¥һ˵ĻȣΪŵζ 
ʲôζ 
¥Ϊǡġ 
 
 
ƪ 
ҹŷ̧оǸὭϵˣھһѸԴǹС¶ӳϣѾȥˡ 
̫ıʣ¶ˣ졪¶ǸˣȴšǱѣ챳¶ɽ룬Ǹȴܲһһε׷ɱǹЭˡ 
¶Ϊ죬ϧǹȴСŷôʵȥѵЩνİ̶ֳֻȶô¶ΪǹһУȴΪ¶ס 
ŷ¥Ϊŵˡ޸ףΪģΪŵſԴݻŵŷɱ죬Ϊ¶ǰΨһԸҪš 
ҪɱòáӦңŷǸʱ¶þе仰קסŷӣţۿˮȥǸˣʹǸ 
ֻҪĻȥҾͻúҸ¶۾ۣϢΪʲôô˶˵ңǲܵġԶᣬ˵Զ뿪ҡڵ㣬ҽͣΪʲô㲻ҡ 
ʹһ̣¶ػеĻ䣬һСǸ磬ûбûйûˮֻһˣϵ˵ԶԶػԶ뿪ԶԶһҸɱŮеִŷ 
ͻȻŷ񾭱Ϊһ˿죬룺ԭһֻСء 
һ룬һһöǷԴڴ˽Ϩû뵽Се㱾£ŷԭλһΪĲĺϨһ˲䣬ᴰ룬һذ׼ŷĲӡ 
ô׾͵ˣ벻ͲΪǸŷʲô˲ı£֪ǿһ㣬Ưһˡѹˣ͹ԹԲҪȻشҵ⡣ 
ŷƽػشʡ 
콣ǲϣ 
ŷǡ 
ʣԸģ 
ŷǵǡ 
ΪʲôҪ㣿 
ŷЦҲԭ򡣡 
㣡˵־ûˣʹⷭڵ룬ټŷ̬ȣ޲̾ŮϻϼȴûжΪѾˡŷȴָƿԵĵ棬վ˵㻹ʲô𣿡 
ݺݵصŷ𻰡ŷЦûоˡ 
УʱӴ 
ŷʡ 
֪ʲôʱֵģ 
ǴϨŷ˲Ŀ϶ڵģһжֻǷգ֮䡣ںҹУȻŷָû̧ôôԼжܶأʵ벻ͨ 
ŷȡذףĦ˵Ҳ㡣ŷ˵ⲻʱõգңʲôϵ 
ʵ뷢һʱŷͿõַټذףŷѾµ֡ȻҲ̫ŷӣΪʲôҪ㣿 
Ϊ˾ŷ㻹뿪Ļýʵ 
ÿµŮˣ뱻ŷһһĺŵЩսԼ̫ˣӦ뵽Ů˾ǺöԸĽɫԼôأ֮ǰڽеȷ˲ˣѵŷҲĳˣŷ֪ԼŮԼˡ 
ڷոôش֮ʱŷͻȻס֣뱻һëȻеʲô̬ 
ŷü죬ȻҶ㡣 
뱻ŵùԹԱ죬ŷֻ֡־ǴСʹðӵеָ֣޼ĳȺʣָ䶼˼ǣŷ˵û뵽ŮȻôˡ 
ŷҪѰģ԰ŷͳһҩ裬˵ӦþɣҩȥͿԶˡõģҲẦġ 
Ҳ֪ʱΪʲôԼŷҩȥ 
㵽סʸŷֱˡȻס˫˵ˣȥһ¡ 
㣿㣿ŷ߻ӷһȦȻ䵽ϡֻԲһˣŷŵϣӰҸԹãʹϵĶˣҲҪҶ 
ʱָѾܶˣԽԽŷԼĵˣص˵ͷŷȥµȼͿһӰ˽һڷػ˼̶֣֨֨ļСŷ̾˿ȼ־Ͳһ㡣 
ʱվڴڣһֻ֦Сĳǽ֦봩֨֨ĽЩһ̫ˣɷˣѧԡ˵ţ֦˻ΣֻСĳ϶кüǾ˿ˣǶǰַͬȥġ 
ŷѧԵ㣬֪ǻϮӴڴˣ㻹Ӵڽ 
ЦЦȴ˵ǼԺСһ㣬ٱ׽סͰǿˡ˵꣬һĨֻͷɵĸȥˡ 
ʱڱ֪Լôжˣԭŷûгֵ֣ЩڽĶ𡣵ȴû뵽˾ȻΪʲôŷأҲŷ֪ģŷʵôʲô𣿡 
ʱһϣ˵ʵҲûʲôֻ˵Ҫ㹢ԭ޹ҹҺܺ棬͹ 
ŷЦʲôÿģ 
˵ŷķ⴫һĿǹԭޣŷһ¡ˣһȦڣŷĴϣ̴˹ȥڱӵ¡ 
ιŷֹѾҿ˱ӣ룿ô۶Сˡ 
ŷҪͿһ㣬ûʱˡ 
һ˴Ӷ룺ŷﻹ֡ 
 
ţŷѸıǽƣ֪ʵ˭ôˡ 
ҡԭްѹͣոŷܹ塣ŷȥţȴǾǱ͹Ĺĵһţһ֪ˣ̫ˣᱻֵģ 
ȴæûϵûϵˡòлܺһϾأŷô֪СѾͷƬӵ뷨뿴Ͼһذɡ 
ŷ˯𣿡ԭſʵ 
ûûС˵仰ʱŷűߣͬһ˲䣬ȴԭƿˡ찡ѵû˨ŷݵһ㶺̵ͷϵ벻Ҫ¶ʲôŲźð 
ԭźһ˲䣬ֻעվľԵŷй򿴴һŹֵֹıӣټŷѸٴ𣬹ԭǰһڣѹû뵽ⷿĸˣֻ 
ѻ˸ʲôԭȻ֣ûоߵһľϡ˵ʱûʲô飬ҲǾþ̳Ĺϵ¥˵¥ǵ洫 
ŷһ⻰֪ԭûзʲô쳣ǽشһ䣺Ҫɵ£үҪɵ° 
ԭЦ㵹ͦ 
ŷЦҪллү̧һ仰˵ˣĽһ£룺治ǵְҵġ 
ŷ֪֪ڰйԭй⣬һֱ֣綼֡ 
ôŷĻشӦһ䣬ҵֵүء 
ŶôԭЦ 
ǰҹģ㻹ңͲ±˵лѾˡŷɽȷ򣬹ԭҲɽе˶Ϊ˽顣ǣ鲢ô 
ҹ˯ˣ㲻Ҳһ 
ԭôһʣŷһʱ֪ˡԭȴ˵ýŰŷҲڻ㡣 
үֻ˵Щʱ̸ 
ŷ֪ǹŷͣԭʵ˹ؼ 
֪Ҳû͸˴𰸣ŷȻѵԭ֪ǹģܣԲܡ 
ôʥѪأ 
֪ͬδ˼ѿڶĴ𰸣ŷЩ񡣱һҹ˾ʱһŮˣȥҲֻΪһ¶ѣǹԭȴҧһЩĪੲݡ 
ԭȻֻһ檣ȴŮˡҪ˯Ůͨͨӽ¹ҪɼǧĺˡŮ˶˺鷳ǹԭ޲ôΨһԭҪǸŮѾˣԸ˭˯һνˣȥʲô飬ֻҪ˴˵¾ˡõʧȥʲôյ۵ĽôԼϳ١ 
ŷǸƯŮˡԭްŷ뻳УܵĶܵĻڱµͻȻ屻صѹһ£֪ŷˡ 
룺ˣⴲôСô˯ĸˡ·оĽţ֣˵ûġ 
ڹԭ޳ŷ½һ˲䣬һԭ޵ͷһӻס̫Ѩģģ˵ŷ㡭 
仰ǻģԭȴ޷˵ˡŷӹԭ޵·½ү˯һɣء 
ֻϧ仰ԭѾˣŷϵԻ㣬һֱ˯ڶϣŷ˵仰Ǹġһ룬ƿ˳һˡ 
Ҳһˡ 
漴˶˴Ĺԭ޵ʵôˣ 
ŷ˵ڷΰɣ 
ŷЦҪ鶼Ѿˣôߣ 
ҪµȷǿˣҪȴû 
ŷ㻹Ҫʲô 
ֻЦȻһŽŷ֮㿴ž֪ˡסҪԺŶǿһʱ䡣 
ŷӹţ֪«﾿ʲôҩΪʲôҪҲܿ 
ааЦһЦʹŷһӣȼ򣬲ŷ⡣߸䵽ϣϵдģʲôܵ潲Ҫдأ 
ŷһһ߿ţϾֻһ仰ӳʮĳаջҡ 
ӣŷԼΪʲôҪӡʱ⴫һ󼱳ĽŲǳԼġŷһƵŤͷȥ˯ڴĹԭޣʱһ㣬һȻϱң 
Ȼ飡һ죬ŵѾ˽վǰİ꣬Ǳ¥֪ŷǸΣԺ¥ôأʹ벻취ɱŷȥİ취Ҫж١ 
Ÿձ򿪣ŵһ۾ͿڴϵĹԭޣ󳳵ȻӸɵĺ£ҩүԻˣ֪ҪЩʲôĹ 
νֹֻŮǸɲ˵ģȴû˸˵ԭ޵Ĳǡŵʵ֪ԭһֻ۱һֻۡŷ֮ǰһŮû˻е֡ 
ǣ¥ȴͻȻˡҪȥ׽ŷȻû˸˵ȥֻ˵׽飬˵ŷʹթ¥ζضŷЦЦ˵Ůץ 
͵سŷ˹ 
¥Ҽסŷҧ˦仰ͬʱˮһʱһŨİɢڵ˶ס˿ڱǣɢŷѲټ 
 
ŷˣ˼æ׷ȥȴ¥ֹסˡ¥߰ɣ׷ģȰүȥ 
Źԭ޾˳ȥֻ¥͹ڷڡղţһԵĹҲŷ֣ŵʵ벻Ȼôãʲôˣ 
ǰ¥Ҳ֪ʲôˡҹԣ¥½һƢ¥ҼסŷĻ¥Ժһ˿־塣Ů˵ô 
ͻȻ¥еԼֱ۱ײһ£ȻعԹ˵ʲôȵĿŹУʹ¥䵭 
ҡֻ˵һ־ͱ¥ˡ¥ͻȻ뵽ʲôƵ˵㣬ڻ·˵ݵģ 
ܵľҩƷ롣䲻֪¥Ϊʲôʵ⣬ǲػشӹȻغϡ
¥˼һôԭأԭҪ𣿡 
ЩԾ¥ô֪ϵ飬ֻΪǹԭ޸ģǵҵ˼ֲ𣬱Ͼӿ̫ˡ 
¥ʵôڻ𣿡 
ҡͷ̫Ϣ˵͢ɽڲ飬Ծʱ· 
¥˵ˣѾˣȻҽҲǻתϵһվ㣬߶ߣԾʧȥҩĹӦѦõҩȱķӦ 
¥̧ͷԹȵȥȻһҩɡ 
ȼæΪʲôҪͣ 
ǰΪʲôأ¥ҲԼȻһ˶ѣΣ¥ŵشһ䣺Ϊȹҵʱ¥ôҲ뵽Լһ仰ѦһԺҲԼһ 
 
ѽƽ͸ЩɫĹ⡣аջɽ·ϣȻʱ磬ѾӪҵˡǳɫľչڳ֮У·źľСһľԣԼžơ 
磬ǻҪȶã֪ٸʱˣЩȴŲæصӦþͿ˰ɡסڳ̫ã⽼Ұ̫ϤҲջˡ 
˵ڣֻžһһգƱѾˣƺƬءһЦˡ 
쵰㾹ȻȾơѭŭȥֻʮĵطŷʱ֪Ҫȵ˲Ǳˣȴŷ 
ôӦ׵԰ţŷѾ߽ˣȻ˵ɣ㻹ʲôҪ˵ǲҪ˵¥ң 
վЦôɣҲҲΪáﲻĵط 
ŷҪﻹòʣ 
ֻŷԽ˵Խֱһʵϣһæ 
ŷüһն̸֣ 
еܵôĽˣæ㾹Ȼ˵̸֪ŷǳӲŬóҪô 
һԵ񺹣磬ŮģҲ̫˰ɡ 
һжŷ˵һöûУŷĻûĿˣй趼ûá 
û뵽仰ȴЦˡŷһЦʵʲôЦģ 
ҽȷûãи˽Ҳá 
ŷҲ΢΢һŶ 
۽ԱߵһۣŷһЦѾµҪʲôˡȴһãȻңΪʲôҪ裿ʲôЦ 
㣬Ȼŷ˵ԴӦ𣿡 
ŷһЦȻ̸ 
һܵ˵ŷ֪˵Ұ뽻㣬չ 
һЩĻȵȣո˵ʲô뽻ʲô˼ΪʲôҪ 
ͷ˵˼ƯһŮҲ㣬͸ŷùðɡ 
ЦˣһԼͷϵ֣͵վҶ⣬ʲôҸһƯʲôãұֱŸ鷳Ժ󲻻ˣҰѶҩ㣬ѰҲ㡭㲻Ҫߣòá硭 
˵˵ţﾹȻ⡣һʱҲ֪Ǻã֪ĸˣԲиŷԼԽԽ 
龰ñ˽ͣŷҲѾ³ôˡߵ˵룬ҲΪáն񣬰ɱ㡣˵ҲܸһӰɡ 
ôܣͻȻ̧ͷһҲҪˣȻߡ 
ŷһۣ˵ʲôծϡȻȰɵӣʹ㲻ˣҲܴһӹɣһҲȢӡ 
ʱͷԾըһǰһֱԼһͷȣôأϲ˭أ뵽ֳס䣬еʵ磬ϲ𣿡 
û뵽ͻȻôһ䣬ôشȴվŷԼһͷʵŷҲ֪Ҫ뿪Լͱ˵Լˡ 
º͵ЦЦ˵ͷľ񱻾һæʵ˭˭ 
˭أ˵ŷ뵽ԺҪŷһ˵պദΡȻоȻֳһɫӰǸȰϸԻĵӰһҹڳ¹Ĳ࣬һһЦԺﾹ˵Ļ֮ȥ¥Ϊʲôʱ뵽ѵԼİ𡭡 
뻹ҡֱۣ˷Ƶʵ˭Ұ磿 
ǸƯˡźͰɫϵʡػش𣬡ȴĵ񡭡 
˭˭ҪˡȻѾϲˣôԼʲôǸ鷳Ǹôʲôǣⱻиˡ 
ҪˣòãЦţ˵Ǹ˵֣ŷȴ˵˳ 
¥ôŷʵĮĹâɫġټϸոϲְԼ裬һжϵһֱŷ¥֮Ĺϵ 
סˣ˵תͷŷôôȻŷ˶ˣʵǲ³ģеԼֱϱץסĵطսһ£·Ҫֱϵ⳶ƵġŷֱѾˣȴ 
ΪʲôڵȻȴһ仰Ҳû˵ 
˾ţãʳһ仰·Ҫ㹻ʱܽһ仰˵úƽȥȴʹʵĸ¥ 
Щʹѵ¥кܶ𣿡 
ΪʲôΪʲô忪ʼˣ·þȫȥǸ˰ôϲ 
֣˵ǰҲҷˡ 
˿̵ͷѾȫհˣֻ֪ܣͣܣ·ӿһС 
롪һ䣬׷ȥȴŷסŷ㲻ҪȥˣһɣһúչġͷҲΪãҲһ¾ܹˡ 
ŷ̾һʵոӦ÷ϵġ㲻֪ϾŮ 
¥ġ 
ŷҶˡ 
һ⻰ʲô˼ 
ŷЦȻҲû뵽ԼȻһˡ 
 
ںݳǵһƫɵľţϽ˿ǰһ̯ˮһƬǰܵľԪסӣֵܲϳŵĸζ 
ĵطҲסһһƿš֨ѽһſһӵ룬ԪվſڣڣӰͻȻһԷһʵʲô 
ԪѭȥһղǣæֵžµԪ˴ǰǰһ顣 
ԪػشţȻһ־ηû֪˭ȴ֪е顣ֻҪǮͻش⡣ 
ŵҪʲô£ 
Ԫֵ֪ŷʲôˣ 
ͻȻЦ˵һҾ͸㡣 
Ԫˣѵŷݾֵֻһ𣿻룬ֵôӹ󣿡 
ӱ˻ôӹԪͳһӸǸӰǺӰһѽסȻŷǸŮˣһƯŮˡ 
ԪմЦѾڽϣ˵ȻǸֵֻһӵϢ 
ֵȴһϢṩ㡣 
Ԫ˵ 
¥Ѿѳغˣǳķ財Ѻãܾܿһǧһɵİ 
Ԫʲô 
ҼȻ˵ܣôͱʾһֿܡ 
Ԫʵ㵽˵ʲô 
ӰͻȻվȻŹ⣬Ԫкһûסˣȴ˵һϡˣǰӰԼܿдһȣ˷ĸо 
Ԫ㵽˭ 
Ц㲻ҪżҰѻ˵ꡣʮǰǧһɳ˵µĲ˫ֻ̥̥³ӳͩѨöӳɵӣȻְСĶԶ硪ǳҡ˶ֵңǳҡ 
ݵĳĬԪЦʵ̫ˣΪһţ 
ӰԺڰ˳ߵԪߣҡȣҸղ˵ĻͲҪŵġ 
Ԫʱſ˵ŵǴ˾ӵкͳֵͬףѵ̥Ԫţ˵ˣֻҪþͺطҸղ˵Ļˡ 
Ҫ㣿粻ܴôɺϣɺ϶˾塣ͻȻָѾǸŵɺˣƾðһӳңôܣ 
ͷԼȥˡһЦһ¡ͻȻסȵȻԪһνʣȴνΪǽѾȱҰסˡ̧Ȼ㲻Ҫ̫ûʲô⣬ֻ㿴һ 
˵գһ澹һơԪЦһ૵ԭˡ 
ǳҴӣеصͷ˵ˡ 
ԪĿһݣΪʲôңͽΪʲôΩԼ㲻ܲ 
ЦΪ֪Ǹˡͳ͢ԣûаôᣬúΪ͢Ч 
ûҪΪ͢£Ȼ͢ȴԪأŻشתƻô֪һõĻδҲ̫׼˵㡣 
ʵɵ˵Ҳ֪ҲֻǵΪ̼⣬û뵽ˡͽԵְɣ˵ǲǣ 
ʱҵ۽ббԪֱֱضԼ֪ΪʲôԼͳֵһһΪ˶ҿʲôѵڽ߶ô֪꣬ô 
 
ֹ˼գݳͻȻø֣Ϊļλ伴١ԭŵúطαΪѺ´ճ˫ϣ¥Ҳͬһսζ֮λǰһʱ䣬¥һֱϣԼλ֮һϡڣ¥ڻصݣһ׼ϸɶź񣬸ݴ֡ 
Ϊֵ̫ӵѩֻǣߡͻȻѩ׵ðһ䣺磬˵ô飬᲻ 
ѩһۣôԴȫŵˣŵĵͣôأ 
ѩһ⻰ЩЩ죬Ҳ˵һ˵ĲΪǰ׵ĹϵŷĹϵźܲ˳ۡǣλɵĹϵҲͿԺתˡ 
ҡҡͷҲҲνһɽݶ⺼ôݵɣŲţ֮ڣбضֻһܹ 
ѩһҲǵġ 
ҲôˣܱѾͷãүүͺ㲻ҪȥЩ³ҿɲʰ̯ӵġ 
õܣѩһ²˵ȥſҲõҲ˵ѵ 
һ˵꣬ѩһͷȺ˻֣ԶˡǣƥιιһգۣѩӰӶˣ̲ס̾Ѿͷúúùܽһ¡ 
 
ʵѩõʱţǸղվĵطʮԶһҾƵϳѩ𣬵¥˺ͳƬǧһܶķϣǣ֪ǳõܺá֪ճһ뿪ôģԼǲӦøһúõشڹڣŵܶء 
ţ˽֣Ǹͳȴһ˶úʱȫ̲סһ£Ϊֻһ֡ 
Ťͷ˵ܶν㲻ҪôңУܶĵ֪֪ 
ЦЦû˿ڸĵ飬һ˳ָ鵽ϣµһ˰ɣڿϻغˡŵſ̤һ£δ̫˵ȥ˰ɡ 
ļţڵĵӵߡȥ䣬оȴءػļ˵ǺôҲͬţͬžֵܣȻкô 
¾Ʊͷصһ䡰áȻּȾơļǵЦŷѾ뿪ˣӦ֪ɣ 
ĶͻȻһ£װʵû¶ʲô 
ļŵǰǸŮǰ˵ģɹϵΣѾȥһ꣬ŷҲˣλ֮عںá 
һ䣺𣿡 
ļͻȻŵߵľƱ˵ԣ㣬һȥŵء 
̧۵ǣ 
㡢ҡ 
Цŵӻǹ󡣡Ȼһͬȥء 
ļŵ㵽ȥȥ 
ֻ˵ȥͻᱻ㶾һ٣ȻӲȥ˵ǲǣ 
ôһ˵֪ǴӦˣļҲЦ 
 
ļѾܾûлˣԴǰԺҲûɽ·Ϊ¹Ĺϵ쳣ߣÿ̤һصŢմϵЬɽ·Ų֪ȴ쳣ߴľïʢ֦£ֻܴӷ϶дӿһƬա 
ʱͻȻ·ԲԶһҲݣüľ֧ļ򵥵ټ򵥵Ĳݡļתͷ˵𣿡 
΢΢һЦʮҲû⡣ 
䣬ͻȻǲһµŮӡѩΪʲôɽϣţͿѩתͷԼķջĿ⣬ͷǰߣȴѩסˣιţ 
ѩӲ˳վļźͬʱתͷǶ֪Ůӽסǵʲô¡ֻѩֵŵ𣿡 
ļżʵòҲִǣ֪ǡ 
һ֣ѩʱܵļŵǰ˷ܷǳʵǲ˭ֻһ¡ڲɽϣ 
ļһۣʣϵ 
ļҡҡͷѩļһãȻı飬æһ飺ڲڰôҸ 
ļûлشȴһ䣺֪ʲô£ 
ѽʵҲûʲô°ѩ֧֧˵ܲ˵ֻǿ˵еʲôɡʱѩͻȻһľ֦ǵϣھֵʱµľ֦е֮һ 
ˡѩһѳǶľ֦ݸļţļŴӶϿϷֱǵȷǱϵġѩŵǵҽָ˵ 
ļ΢ЦԭˡôԼȥ˵ɡ 
ѩ䲻ļŻ˼ȴʶ˳ļĿȥ˶ԼΣšʵ顭˵ˡ˵죬Ѳǵ 
ʲôѩԾѵǡ 
ѩ¶һ𾪵ŵı飬ļЦѵûǵô 
Ƕ̶̼ӵʱ䣬ֻѩھе˶ֻǿһӰѡû뵽Ǹͽߣѩ˫վͻȻɫʵϸҲͦ 
룺ʲôʵϸҲͦġ 
ѩ˷ܵЩ㵸Ͱ͵˵ŶǸ飬ȻǾˣţͲƽˡ 
һ˵Լƽˣץסʱ˵ǾͶлˡ˵Ժָļżɽȥѩһվڲݱϣ֪롭 
 
ѩһһԶ˵Ϧ˽ĵһ̾Դļ뿪ԺһֱһߺȲһ̾ 
֪˵ҪƽˣҲԸȥţȻһƥദһʱ䣬ҲŪˡʱ򣬵С˹һ 
ѩֵò裬ء 
Сǣʱ̫ˣҪˡ 
Ŷȡأȷˡѩ̧ͷɫ˲Ǯվ·ڣŵɽأɽõ⡣ 
ɽһƬеֲ֡ѩظʱͻȻһ˴߹ǰ룺̫ˣиͬ·˾Ͳˡ 
 
ɽ·ϣ¥ѩ˱ʮ׵ľһǰһšɫˣϦһ˿߶ڲڵƽߵ·ѩΧһȦڳӰͬӰһ㣬һսּǰÿ¥һ㡣 
ͻȻ¥ͣסˣѩһҲͣסˡ¥ͷѩһۺּǰߣѩҲæߡ 
֣̫ˣǸҲӦøһ㲻öԷְɣôָűߵģ뵽¥ӿ˽Ų˦ѩѩṦҲ¥һҲ¡ 
̲סˣ¥תͷʵιҸ 
¥ͣסѩҲͣסһ°ͳᾭи㣬·ֻߵ˳·ѣ˳·֪֪ 
¥ЦЦԭˡ 
¥ЦùֵֹģѩЩëŸô죬ͻȻǰһ¥ȻˡѩһǰںһƬһۺ󷽡ǺںһƬʱŵò֪룬˫ȶЩˡ 
ʱȻﴫ֦ҶĦŤͷһ¥ɫӰ֦Ҷһһ֡ѩҲ룬ǸӰ׷˹ȥ׷ߺιȵҰ㲻Ҫô 
¥ҲֻǸѩѣ漱ˣҲͣȤܵѩô겻ɢظҰ˳· 
ѩڴڵش˵һĻֻǵҡҡҡ 
㡭¥ЦŶѩ˵ºڰ 
һӾͱ¥˵ˣѩҲˬϵǰºôˣʲôЦģЦʲô 
¥Ц㲻֪߻һȺڸµĶ 
һ˵иµĶѩ͵ʲʲô 
¥˵ǰѩͷŴһ󣬲ʵ㡭Ůģ 
ѩſ͵⻰Ҳʵ̫ûˮ׼˰ɣСû˻ҵˣ 
¥ŵͶˡ 
ѩʲôԵģ 
¥֪Ǹ˰ɣ 
ѩҲ¥´һš񡭡ǵġ 
¥ֵͶˡ 
ѩҪץˣʲôԵģ 
¥ߵѩǰȻֹ̧ѩ°͵ҹڷߣˣйŮɲһ𡭡Ͳɫ𣿡 
ɫɫǡ˵ʵѩû⡣ۿ¥ԽԽˣѩĲͻȻһѰ¥ƿеԣѾϲˣ 
𣿡¥һҲ⣬ѩʣϲ˭ 
ѩƲǡ 
¥ͻȻסˣſѩȥģ 
ѩô֪ 
¥ʵʲô 
ѩʲôѡ 
¥мʲôÿģ 
ѩ˵ÿòأͷںڵģ۾ģ߸ߵģ̵ġ 
˺ˣ˵ˡܲѩһŮı飬¥ھˡ 
㡭ѩ¥ô֪үү֣¥ȴһ˵ҿԴȥ˳ٿһϷ 
Ϸѩʶظһ飬ҴҵظȥʵʲôϷ 
¥ȥ˾֪ˡʱ򣬿ɲҪܲסŶ 
Ҹ㴵ܴҵ飬СԲᳬʮ 
 
Ȼŵûʲô飬ΪϯӣһδţӷϴȻٲ˵ģʢ֮£˼طʱѾǰҹʱ֣һ飬žڵģԼиӰ 
ѵߴˣ˳ȴͻȻˣΪӰ˵Ϥٴ̧ϸȥȷ¥ѷϣڴߡã쳣ƽһ䣺û뵽ҡ 
¥ƫͷЦЦΪ㡣 
Цţѵá 
¥סĲӣӭ˫ôأ𣿡 
εغһס¥󣺡ڴʲô⣿ 
¥ֻЦЦ߷ֽܵеסʮֵ欣ֱջˡ 
һ룬¥Ѿѹ˵ذϡ¥δ̫ļ˰ɣ 
ǰôܲǻǣӵھǰ˵˵ĻȻ֪ǻ֪壬ȴ޷ٳ뿪ˡ 
¥Һð㡭¥һҪ¥仰¥һϸؿָüۣҲѩĻϸŷȷһܺÿˡ 
¥繫ʽ˵ҡҲ㡣 
Ǳ¥仰׻ˣʼ¥ļ羱 
⣬һ˵ҲױˡĽôõȻȻһͬȻҲͬǣǣǸѩĴѾȫڿհ״̬ˣԼĺϷûи 
 
Ѿˡѩ̤ľԵ˵ 
ԭ֪ˡ¥ӵذ½пڴߡ 
ںڰ¥ĲӰ˵ʵҲǸողŷ֡Ⱥûر鱻˿Ȥ𣿡 
¥Ȼĳ˵ͷ 
һ죬ȥغ÷ţʵ˵ɣҵʲô£ҪҸˡ 
ԭ𣿡¥Գһ˵Ǻطˡ 
ͷ֪ 
¥ôҲӦ֪ǰط޷λɣ 
ΪǺطɱף 
¥׵Ժطô󡣵ǡȴ֮µġ 
㲻ỳµְɣ¥ĿתԼǽӻҸҪɱ 
¥ôΪʲôҪɱԭأ 
˵Ѿ¥˼ˡطɱףòԶ֣һصɱֳ棬ôɱ˭أ¥ϵм֧ 
Ҳָͷ 
¥ʵȷ 
ͷǹģҪ˲ɣһһͣ˻಻֪ԷĳԴǹԺ󣬾Ҳûһ֧µڲˡ 
¥ĬһͻȻʵŷʲôˣ 
ȻûǲҪ֪һΪ¥İȫ룻ŷǹͽ˵ҲΪ˲Σա 
¥૵ǰ֪ݵ˶Ĳˡô˵ʱ¥ͻȻסˣΪ뵽ǲΪ֪ŷݶɱġ 
ɱֲŷġ·³¥飬أ˵һŷھվסţ᱿ԼڵԼĸ 
׸꣬غʱɹŷΪͬǹһֻҲǲܵ顣ǾΪŷûȥݻԼò׽˵ĵλƶϡû뵽һ¥Ҳ˺Լͬ 
Ҳŷô׵˭ɱأ¥벻ͨһҲû𰸡ǺطĻʹǻãĵλ䲻ʲô⡣ĻʹˣʱطҲΪɱĶ 
ҪʵĻ˰ɣ¥첻˵һ䡣 
¥Ŵ˼лعһ⡣ 
˵ 
¥˵ҪӮŷ 
˼ãڻشûа취㲻ӮȴһԱ㲻Ǿǡӡ 
 
֮£ɽϣ˫ֱϥǣԶŷӣЩ̣߽룬߰ɡ 
ߣȥģľګţ۾תҲתĶǰŷĳƺȻ˵뿪ݣȻȥһȫĵط 
ѵݺΣ𣿲ǳ˵Σյĵطȫĵط𣿡Ҳߡ 
ŷһѰͷ§סȻɵӣ㲻ߣʲôأ̬ȲѾ 
ͻȻסһ㲻Ҫٽˣ 
ŷۿﲻסشתͻȻƲŷԼڵӡð죬С˵ѾôˡͻȻҵǰ˵Ļ¥ʱҾ;ö졭ԭԭҵᵽ֡ôڲ 
һԵŷЩףʵʲô 
Сһ¥ˣû뵽ûСģҾȻȻ 
ԣŷΪʲôС¥أ浽ʲôΣŷɱģ 
һͷ˵ҵԴյһԺͼϣû뵽ջ͡ɱˡ 
ŷһյţ 
ͷŷյʲôֵģ˵ǰŸҵŵġ 
ŷ룬ʵǸһֱŵˡҡ 
㣿ɴ˫ͫôҵɱģ 
ŷҲûнɱҲûий¥顣ֻᷢһֿܣǳ֮⣬һڸţǸҪ 
ǡǡ벻ҵˣǸʲôôأŶˡҵҪɱԭޣ 
ŷ˼ԭˡ 
뼱æʵô° 
ŷֻ֪һ뵽ɱ֡ô˻˭أԭֻһˣȴţ빢ԭ޿Ƶĺط;鶼пɱġ 
ŷùáС˵뿪֮ǰһ顣 
ŷһ⻰֪ǴӦ뿪ˣ΢Цʵʲô£ 
ֵɱԭޡ 
ŷһշԵУ 
ΪʲôУ֪ӦɱԭǱΣ뿪ôһֱû˵Ҫɱԭ޵顣Զ֣ҲԸʲôеģ 
ŷһжһȦףɱȦ׾ѾſˣȦ׵˭ʲôĿĶ֪ҾԲȥ 
볯ŷȥôأҲȦﰡɱ˹ԭޣôȦҶ֣ҲͿԾһ 
ŷ룬ӦǲẦģôȻ뷨֮ҾԲִͬ£ 
ҡлҪ˵ŷһ˫Ұް׺ݵĿԼʱŵ˿ڡ 
˽һŷ̾һ˵İɣǲô׾ġ 
 
֮󣬺ţ·Ӣۼüһáһ꣬־µطȣһɫߵĶǰصͬѾԻտνǺطʱԼϰΪǰʱǧһ¼죬ȲԼµСɫ¥ȻѱϾԭʱĻӦҲǸ֮ͽˡ
ԭ޲طʼ޷ŵĴȨΪʹŲڲңɱԭһ˳֡뵽ط岻üȻѾҲص˺ݣΪʲô֣ 
ȻŴſʲôϡͣǶʼ۷׷طе֣벻֪Ǻˣ߹ȥ˼Ǻط壬׷ÿ˵ֻλȻطȥ 
Ϊ׵һ˿ȥʮ°룬һ𲻵ʶӢʮ㡣طϳŵ죬̾Ȼ棬ҲѹֵǹС˽ӡˣļš 
ط幰ֵ֪ٴݣʧԶӭ¡ط廰˵õòֻˣźûʲôǰضµġ 
쵱ȻҲ֪طʲô΢ЦˡֻǸļλѡ 
ʱȺײѩһ£㿴ˣ֮һĸ 
ѩȻ֪ĸΪżģһ֪һŰµĿֹϵҹϻؿջѩܵĴ̫һҹδߣֻ۾ֺס 
£ȥǸĵĸ磬˺ôľѩ̧Ƥ˵һ֡ 
ǸƽﾫСò֪ôôˣȻżһ㷴ӦҲûУʵ㵽ôˣ 
ѩַ˺ô̧Ƥشȴһ֡ 
 
Զž֮꣬дٲ˵ġͥԺڣѰں˼ʮϺõľƲˣ͵ȶط徴ԺͿԿˡ 
طվϹֶµĸ·˵ҺطҵָлλĵգŻһϲ£Ƕ֮λ¥Ρ 
䣬ͼһߵǰȹںطǰ˫ֽӹơѩͻȻ˫һס¥ 
㲻ѩΪɶ˼ָڴʾһ㡣ѩʱôƽˣû뵽Ǹըǧһɵ¥Ȼˡ 
ʱڵص¥Ŀ˵Ϊλ׼һݺ񡣡ЩȻȰź˵ģط嵱Ȼ֪¥еĺָľǧһɵᡣҪ˶֪ǧһɴӴ˹ں¡ 
¥һ֮£һµĹ˫ַϵȻǧһɵµȻϵȴϲλ¹ӣǧһн˶ô˵òĳͩΪƣȴԶֻѩϳ˴˾ʧٵø硪㡣ճ㲻Ƕ𣬽վȻ꣬˵Ҫͺ⾿ô£ 
¥µ˵شҶ֪ǧһܶѻ٣ɢ˵ǳȴѪֻҪ˳ƾŵһͳǧҲһ¡ 
Ƕֻ֪ӣӳͩӳճմ䲻¥ͣ٣ŰŽ˵ͩ㲻財ѺãһӦ齵ţǧ֮¾֮¡λӡ¥򳣷ֵ̯̯ǳ㡣 
ʱͻȻԱİ𣬴󺰵˵ 
¥üŤͷȥǷ֮Ԫ¥˵ﻹֲ˵ɣ 
Ԫһ⻰Ȼòᣬ¥ոյѾ͸ôţԺôˣֳ֮ȷ˵顣¥ȥ˵Ϣŭֻһ벻ס˾֪ǳǸɵӣ˵λĹӾǳ㲻ɡ 
¥һףȻ˽βȻ¥벻ǣ󣬾ЦӣҲһˡ 
ǾһƣһֳȵµĹڳվͬΣͬò˾顢Ԫͳң˶֪⾿ôһ¡¥ǲ⣬ľګ˵֣ǡ 
Ц˵ǳʧɢĵӡҡ 
 
ң¥һʱסˣû֪ôͻȻӣʵ̫ˡ 
¥ѹסеŭԾ˵ֻ֪ӣȴͻȻִһԳǳҵģⲻǸ𣿡 
Цʲôֵģ˿İԼĶŪɵӣΪʲôܰأң˵òһޣ֪һֵˡǲŵĻһѪס 
ӣ¥ҲʲôոƳ˺طɫЩŭ¥֪ʲôѪ׵ĻɻʹĵԽԽң־硣 
ôǳҵһϣؽǧһɵȻҲҲһš¥ڿţͻȻ˳һֱֱۣضųҿ·ڿԼһ 
¥𣬳ڷ財Ժļ䶼ģ壬ڳҵ˶ˣͻȻ֪һֵܣҲδһ¡ұҺ¥ĿףʱôһԼߣڳҲİɡ 
뵽¥Цüаľ˵ѣҲǰȷ˵ڳҵ飬ӦֵûôԺǧһɵЯɰɡ 
µҲҵлɣѾϣҲͲٶ˵ˡ 
»Ⱥԭˡ 
ѩһãȻûԼôֻһøأҺͳǲþҪػϡȻҶˣǲӦøүүһ 
 
ҹһյڰӶǶæʰһƬǽͥԺļλеΪ˳ֻǳҵĳ˺ǳһ֮Ⲣûзʲô֮¡ 
ںط£ҺͳձҪϻϡ֮ǰ¥ҪŪҵȻͳһԼôܷģ 
ҵķĸֱյƣȻް塣һҪұӦϨϢˣǰǱֵȣڵʲô˵١ 
ͻȻһǴӴڴֱҵĲӡ˲ʱǱȣסһâֻϸСĵһǱ㵯ˡû뵽ǣǵβϵһ˿ߣ䱻ȴȹǡһֻ˿߲ϵľǳҵĲӡ 
һȱԳз˳ȥ׷ʵ֪˲ɱֻǲĹˡ˶ȶӣҲֻԼȥһطҽ׷żǰܵİӰ֪ѾܳţȵǰӰͣʱ򣬳Ҵע⵽һƬû˼֡ 
¥ųң˦˹ȥƽʧϵʵ֪㵽ʲôˣͨղŰ̽Ṧ¥֪ͷһСôΪأ 
һѽӹȣ˻ȶ˵ҡ 
¥㲻ǡ 
Ҳ˵ڵ¥˵ 
Ҳ֪ʲô㣬ʲôҶԼӱ㡣ֻҪҰ¡ 
¥Ȼ˵ԼҪ󡣵ȴشʲôҲûиҡϺûʲôҡֻڰӦð°ˡ 
¥ʵҪʲôأ 
ĵ˵šҪɡ 
¥Ц֪Ҫʲô£ 
ҵ֪¥ 
¥ 
ҵȻеĶӣһҵԹܡ 
¥һΪʲôһͻȻʮǰ飬ô֪Щ飿 
һģҾԲĵˣѡΪҸǰǹʽʮһֱڲ컨˽һϧһֱûץס֤ݡֻҪϰæ⵹ԭ޻һҲǼ¡ 
¥𻰣ųҡ 
ʮˣѾʮˡʮûһ첻뿪š֪ߡΪǸߡҪóǶʹࡣڻˡԭޣҲԿļˡ 
¥һ䣺ôڿԸʲô𣿡 
Ϸһһƣ¥˵͢н˽Ʒһ 
 
ڶꡪ
¥  
ƪ 
Ļ̫˰ɣʹ峿ȻĲͥԺڣ۽챻ҹĶ紵أŻȦסһرˮˮ¥̨ƮƮ 
ʲô¥Ȼ̧۵Եĳ㡣ٹãҪ̻ϣ¥кܶ鲻֪ܳ˳ҵݺ԰Ϊ˴ȥϵĿֻȥй˽飬ǧһɲǸӰˡ 
Ȼܶ򵥵޵ŰϵĹ¥ָĲŪ·졣 
Ҳȥϵġ¥˵仰ʱƤһ£֪ΪһɲԤֱģʲôõ鼴 
飬Ҷ㡭Եϣؽ࡭־¥ƬɫȫΪһ壬гš 
ڳױءͥԺһȵļϣţճͩǰҲӰɡһԽȼܳ 
¥ͳ֮գʵڲƽ͵ؼȥˣѾиŷԭ޵ûһͷԼӦкܶҪ죬ھȥ顣 
ǳҵʱ˸¥֣һҾʱѾ磬Ҳˡ 
¥˫ֶȻסңҵĳֵȷеɨˡ΢˵ͷ˼߰ɣǳȥ 
Һúչ¥ųңһ䡣ԽԽǿҵĲԤУ·ÿ˵뿪пܳΪ 
֪¥оĳңֻͻȻ⣬漴ЦǻΪڼŮô 
¥˵ͷ²ŪԸֻԼĹͷ˰ɡ 
 
ݳаջڣŷŸȥη 
ϰɣȥסƬ֡ŷͻȻϾֻȫģͨ˾޷롣 
ص˵ͷڵȥνҪ뿪ݣ뿪Ļ 
ŷùãҿɲԡ硭һ±𣿡Сʵ 
֪ 
뼱æţȥϾͻò˶ʱġ 
ŷ룺ȥɣҲ㣬ΪҲˡȥء 
һŷͬˣ̴ӵϵֱŶȥ 
ĲͬǡʱţںݳһҾƵȾơŷϵԹԴڣŻͬ뿪˸գȴԸٹԹԻ˶ѡ 
ŷʹΪҲ˾ͻԼȥϡӣŷҲҲȥһط 
 
¥硪һ¥ 
¥ˮ鿱ιųĽ𣬼ܿС㡣 
ܿ¥£ųȺ㣬ʱʱ۽ƳƳ¥¥ȴһֱרעעˮһԲ 
¥硭ҡѾʮ˰ɡ˵ʱܿ˶¥һۡ 
ءšһ¥ûж˵⹢˶ĸܿҲ⡣ 
¥磬𣿡 
¥ϵͻȻһ£ô᣿ʮǰүѶ·ԡ 
ôۣܿǿԼ¶ЦҾһΣ˶ˣ磬ҡ⡭һжˡ 
¥ܿȥܿȴտˣЩɢƫͷس¥ 
ô¥΢Цʡ 
ܿ˵ֻͳһ̵˿ߣĺǻۡܿϵ¥ϣԪµĺ˵аƽô¥硭ϣţ˭ó˭Ҹ͹ˡ 
Źܿ峺¥˵ǸʱĹܿӦҲԤе˼ɡ 
 
վڹΧǽ⣬ͷǽϣŸڵĶû߶ء뵽̧ͷǶ¸ǽԾǽ 
ʲôˣŻûվȣԱ߾ʹһȡ 
һѭȥֻһװ˳ֽ˹һѶ̵ס˵Ĺ֪޽ôôͱˡ 
룿˵Ľ뵲󾹳Ծؽг֡ 
ôʶԼҲһʱͻȻһѳͷϳ˲Ǳˣǽǡ 
ôǼʵ 
һ֪Ϊʲôء 
ҵࡣǼ򵥵ػشļ򣬡ȥʲô 
𽭳Ǳźط£ְѲߵģ˽ֵӡ 
ˣ뼱æʵǸ磬֪֪ԭΪˣȵڽǵֺһ֡ 
ﲻĵطȥ˵Ὣȥ 
벻͵˦ǵ֣Ǹ磬ҰɣҾߡ 
Ϊ棬ô뵽СѾͷȡԭ޵أԶһ¥֧֧°ͣ˵үϢɡ㻹졭 
˵תͷ룬ֻûڣһɺŨҩп·ʲôɫĩ 
õҩ۽ۣʱסǵǡǵ˫ѽʧȥ࣬˵ڵǷȥɱˡ 
ֱ֮ӽнȥɱԭޣΪʱǲ壬Ͳ֪ԭ˭ԭϢѲߵ˶ڽԶĵطţӽվĵطǷ䲻ʮףֱ·ˡ 
Ӧòɱġţǰ˼ǵ¥ԶĵطŽὣǷȥ 
Ǹ硪һŮӵͻȻʱһ̽ͷһŷһԼµŮվ·ߣǴк 
ܿո뿪¥طȴ·ϿֵֹĽǣʵǸ磬ôˣ 
ǽôýʻأֻһ仰ڲظɱˣ 
ɱˣǰνʣܿؿͻ̶ȥм磬ϰĸֶԱܿܿŮκ书ôܵˣ 
ܿŽλεĵ棬ܶˡһæۣͷԻҵظ֪ʲô¡ 
밵ˡһ룬ֻϣһǵĽѱ¥վڹܿǰ棬һذסͻȻ֣ܿͳ˽ǽµ顣 
¥ŭȵڸʲôǣ 
лֻһ仰ɱˣɱŮӡǽٴλӽ¥ýЩ̫Ծذ׵סɨܿӵС˲ʱֻಫһƬûҪɱܿİţ¥Ƴ˽ʧȥ˫ͫʱһˡǹ 
֪ȥطĻͻϹˡôأʱ뿴һ˴¥̨˳ſ 
ǹԭޣֱ˾ǹԭޣ 
ʱɱֻԺлᣡеһͻȻֳ֣·ԭ޵ͷȥԹ˲Ͼ¥оһɺϮתͷֻɻȰǷڵĿȻԼ¥ٴŤͷֻԭվ¥ڡ 
Сİүһ˲䣬ֻһ˲ܹ¥жϣذԭͶȥǷԵذͬһϬػƿٶԶԶЩڣһֱֱض飬ľŽӦϡ 
漴Ǵ춯еķڶŰϣֻһֻ飬ƱŰ湢ԭ޵Ĳ 
һ¥ͻȻͷһѪģߣܿѱһᴩ壬ǳֽ֮ǽǡ 
Ѫ罦ϣŻָǡ׷ʲô£ѪԹܿԴԴӿԼϣɱң 
ңˣ¥ҲˡʹǶһ̶ֹͣ˶ǵȴҳһš 
¥ԭأղŵһ˲ȻѡȥȹԭޣǹܿΪʲôΪʲô 
ߡ¥΢΢֪Ǹղŵľٶֻ˲ݣǳı⡣ 
ҡս˾ԭء 
ҽߣ㲻Ϳߣ¥ӴǺȥ 
ץסץסԭһű˵ŶĻǺ 
ǽӵεǳȥǵͷ˹ܿһۣԽϷѸߡ 
׷ˡ¥֣ʾ⻤ֹ̰ѹǸİɱӦûδ뿪 
ǲ֪ô죬ԭޣԭ޵ͷɢȥʱ¥ͻȻ´ܿϸ˿˫ǺˮƵ̧֣ץסʲôƵģ¥硭 
¥ȥסй֣֪ܿ˵ʲô 
¥硭ܿǲظ֣ʲô˵˵ȳѪ 
Ҫ˵ˡ¥˹ܿʱҲüҵˣȫܿʹ㲻ɱһҲᱻɱǡΪʲô㣬Ŀȥ 
¥硭ܿͷ¥ļϣ۾ѾûȥˣҪ˵Բ𡭡¥硭ǹҶԲ㡭 
֪Ƿ̫ˣǷǮǻԻ壬ǷأǷҪʹе˶ˣĸĸҲٻծһ𡭡 
С?¥ҡҡܿ壬ţС㡭С㣿 
ʮ˰ɣʮ˰ɡ 
¥磬𣿡 
ǾԪµĺ˵аƽǴմϵʱͬǧĺ˪ 
ʲôˣ˳ӡȵҺ塭ˮδ졭 
ҪᣬҪޡҲûмޣڿЦʱ򣬻ΪڿޡҲãҲãŭҲãͬһ飬˷ֲЩϲģЩ²ǡ 
Ƿġڻ㡭ۿ㲻Ǻ뿴ҿôΪʲô˵Ϊʲô 
ҪʹʽʹѾܾûָоˣΪˡǣڣʲôҵʲôǱӦǵıӦ 
ңġ 
 
˴ߣͻȻһֻļУȴס졣 
ҪҡŷѹӦø߹㲻Ҫ˰ɡ 
ҡҲ֪ν͡ 
Ҫ˵ŷ̾ڹ⣬ǲҲѷɡ 
 
ֵߵһҾƵֻǰѾƹ˿ζ¥ұΪжֻΪ˺ͷǵֻ֡гޣҲֻǸһѡ֪֪㿴ʧȥԭĺ˪ܹԸ֮ȤҲδһ£ǣΪʲôǸ˻ǳء 
ʱ˼ͻȻϣһçײس˾Ƶ꣬һԵڽǣôб˽һۣ˫üҡ׷ʲô£ 
˽˵꣬ļæܹȥк͹٣Ҫʲô 
Ǹһ̧ͷһΪǵϾȻմѪ 
㡭ĸУȴӱһֻס졣 
ѹвĵͲҪѸµ£ǣϣҳ 
ӾƵĺųȥһΪƫƧĽֵʯ·ķ϶ӲݣѾˡԽ˵ϵѪһ°ɡûˣѪĺģܵ߶ 
Ϊ¥Ǿ㲻ͿߣټڹĻҲ룬ƵˡЩڣȻ֪鵽ô£ܿȷԼԼôһ֮أ 
һֱ˵ʲô⣬̲סʵ㡭ɱˣ 
ֱŵ棬˵ͷ 
üɱ˭ 
ѾҪȥˣʱһǽ֪Ҳǰ֪ǵǡܿ 
ʲôɱʲôֱԼĶëܿӹŲŲôɱֻ֮ǽͷԵСӡ 
ô֪ҷʱѱҵĽ̴ˣô֪ʲô£Ƿйһͨ 
㰲һ㣡Ҳһס˽ǵűֱֱضŵ濴һ˼㱻˲ˣ 
ǲ˵ͻȻ룬ԼһѰɫĩ 
ʵô죿 
ƽػشȥס 
ȥס㡭̫˼˰ɣüЦȥ͵Ц㲻ԼЩ֣ 
Ųˣѵ𣿲ΪʲôҪܿأǲסͻȻǻȻ򡪡Ǹһ˰ѵĻʹԭˣ뵽Ц˵Ӧô죿 
ЦЦȻץף 
䣬һȭ糯ϮһǺιҪʲô 
ץףһɨȥ 
˵ף⽭ǵԴǲװŽʲôģôôͿ 
ǿʼʵһɱһȻپһ㣬¶ɱ˹ܿû뵽㾹Ȼ˱ɵˣ 
һߵֵǵĹһ߿Цǲ̫ˣ漴ַֽǵĻЩԾ¶ô롭 
ͻȻΪʲôν 
ʱҲνԼĽڹܿûȡֻһЩȭŹС͸źطڶ£˽ͽֵĹҲѧ˲١ֻǵֵΪǿԼЩջ 
ҵĽǲɱ˵ġ 
һǰŷʱ˵մѪôͲˣΪ֮ɡ 
ǹС¶˽ӳǹʱ⽭ϣҲֻŷ֪еܰɡ 
콣ңҾ͸÷ŷ˵콣Ѿմ̫Ѫѵô 
أѾˡס˽ǵ󣬰һŤǱƵŹءҸղź˵ʲôʲôģô£¶ 
Ƿ߷ߵα֪ʡ 
ʲôҲ֪ 
Ҹȥϣ͸뵽ŵвԣҾȻǱˡ 
ιιιôԽ˵Խ˰Ҹ 
⻰ʱѾ˵ڻȪβû¶ˣѵǾǽǺһطҪǼԼĿֺڣ 
ΪʲôһֱûгɱңһֱִӺݵô·ֻǸŶûκεĶֻ뿴صȪûƵģδ̫ˡһֱûд𻰣ʱѾһЩˡԭǸĻǺط塭 
 
ܿһݳڷһŽȻ֪ӳģǼںݳʵ̫ΣˡյĺطΪͻȻѳ֮ĻҲûпܵģʱǿɾͲˡ 
˽ǵѨǿаѺǲԶһڡĻԪ׵ĽǵȻ֪ôΪ˾ΪҪɱڣȻʬҰһ֮ 
ȫֻܶ߷ߵ㱻˳Ϊʿʵһֻ¹ޣСˣ㡭ǵĻ˵ȻֹΪﱻһ鲼 
˵ɡѽ廨󶪵һ䣺ùԹԴҰԺȻ㡣 
ţ̧ͷһߵһĨϼ̾ѽѽôô͵ˡ 
Թ鱧Թû˽سǵٶȿǿˡ˴εĿĵűúطĸۡ 
 
ҹĻѵͳ£նڵˡȴĴƻͨŻѵĻһһؽе̺ʽѲ顣ٽʱ򣬻ۿǽɱ˹ܿС㣬¥˽ǣһ⸮Ѳ顣ʵ˲ףǹԭȴ¥ʹ˼ҲֻܹԹ¡ 
ҸһլͬʹĵطҪһһ䣬һһ꣬ķѵʱʵԼ㡣ŷһ¥ķϣͲᵶ鿴ֻڵѣû̧ͷһϣȻûзֶˡ֪Ѿҹ¥вѳͲݵĴ㣬ŷҲ֪ȥǰ취Ҫأ 
ŷùá෢ĽС͵ȥòãȥ㲻ѳҲǡ 
뻰ֻ˵ͻȻ˿ڣΪŷ׺ݵ÷·ҪԼ˺Ƶġŷദ˼죬벻ûкΪ׽Ӻˡһ뵽Լ֪ʲôʱ޵ĳ嶯 
ŷбһ۵Щ鶼˭ŪģҲˣ㲻Ů͡ 
ŷûѺĻ˵֪ʹҲŵòᡣȻŷĻҲֻѣϾСû˹̵ܽĻͻԽԽԣΪ뵽ŮСûĸףͶ谮ͷˡ 
ҡŷ㹦ʩչֻùԹԱ졣 
ŷģ̾һѽ㣬ҪʲôʱѧԹأҸ߹㲻Ҫȥŵ飬㻹ܹɱԭޣΪмＸأɱô 
ŷôһ˵Ȼǲѿھ˵¥ңԭҵˣͱһҵķڲֻһֻйԭޡ 
ɱӵó⹢ôӵóôŷ볹׵ؽһ֪ߵغѾͷȴͻȻ뵽һ飬תͷ˵һֻ˹ԭޣ 
ͷ 
ŷȷ 
ҿڶųʱأһǱҵķڸģǱŰ嵲һ£ֻһڻԴ 
ŷһ˼ʵϡҩôŮͲӦò֪ʹǵڻûԭޱϢʵ֡ 
ҡš硭Ǹ֧˰˵Ǵ˽Ժ󡭡˵öҩġ 
ŷһ⻰ͷʹˣͷ̾쵰֪֪Ǻˡ 
ֲһǡǸֻҲãҲûҲáʱһ㡭 
ŷʱ˾ʲô 
һãҡ֪ 
㲻֪ŷͷʹ 
Сһƿõģô֪ʲô 
ŷһ̯ҩأ 
شһֻСƿƿʢŰƿӨ͸Һ塣ŷһѳָպһ㶾Һ˳κͻȻһЦ룬ԹԴʲôͳŻӳȥаջҡ 
ŷùá뺰һŷѾ˷ת۲Ӱ 
Ҫҵʲô벻֪͸Ķҩʲôŷȴ֪ǽֶҩж֮ʲôӦ߸ʱ֮ͻȫ״̬һҹ 
ʱЧʱҲõˡֻҪԭһ裬ŷ춯ԭطķȻͻɣʱӳӦò¡ 
 
ͬһʱ䣬űطĸۡڣȻûһ˿ңطȴˡܿǴɱطѾ˵̿ͽԼ£鲻ܲǸһõĻᣬһȫ鵽ԼͷΪʲôɱܿأطͷƤҲ벻һʵˣôȥɱһûκвĹܿ 
ɱ˵˲ȥɱˣɱ˵ƫȴɱˣûȴˡط̾⾿ôˣ 
ͻȻһӱֱطһͷֻһ׹Լŷ磬ֻ꣡һǵ׹ͷɹڷڵһʯϣʯȻѿʯ䵽ذϡ 
طſˣȻشм֡ 
߽ڣԺط˵ŶӦǺӦϵǸɣ 
ط˳ߣͷȥǱѵʯϿŵһֻڡɫƴСɢֲ߸͸ķڣ⡣ 
ڣطһ𣬲δ𣬶ƽŭȵԴδ̫ŷ˰ɣ 
㶼ó̫ǿˡһڨЦһߵʯߣڰγʵ֪ɣ 
ôһʣطεҲµˣ˵ͷ 
ʣ֪Ѿ˰ɣ 
طձɣ࣬Ҳûʲôֵġ 
ݵ˺طһۣط֪Ȥտڡѣѱ˵ǲܵġ 
Ĭһ˵־Ǳɱɱġ 
طҹܵҷ˵Щ̫𣿡 
ԵôΪɱǸ𣿡 
طһ漴Цȷġôϵڻ֣ 
ҲΪʲôĻԹȥ 
طЦΪҵġʮǰĴ׷ɱʱҷҰͬеŮһᡣ 
󵭵ԭˡ 
ط˵ֻһʵʱҰˣʮҲѾˡ 
ͻȻĪıһǱˡ 
طȴЦˣʵûг㣬ٻ֪һ顭 
˵ 
طѹֵ֪ԭޡ 
ȷˡЦʵҪɱԭҰæ˭ɱأ 
طȴףɱġ 
ôֻǿɾˡֻҺУ⣬ô׽أ 
طͷȷǽˡ 
۾Ƴ˺طһۣʮǰһʮְҪ˻ȥôʮǰǸӤ㲻ǰ׾˰ɣ 
ΪطһĹһҪΪһ¡طҲ˼ЦΪҪʮǰӤ
ѵ𣿡 
طȷǡֻҪһ仰Ӥ 
ʲô 
ǰӦѾ߹ˡ 
ԭˣǾС¥ģЦûǲ㰡 
ط嵭ұͲһˡ 
㺦¥ 
طĬֻ֪¥ɱԭ谭ȴǺ¥¥â¶಻һֻצҰèˣֻҪסôצҲǲҧ˵ġ 
꣬תȴط庰סͷ㻹ʲôҪ˵ 
طֻǲһسŵˡ 
Цǿǿɡ 
ǿǿ𣿺طıӰζ仰ȷӦɱԭޣҲӦ¥ѹԭ޵ţǳŵôĸأҲЩˡ 
 
ܿѲ¿ɼԭ޵ԷΧȴû˸ҿҹīԷڹ˵Ļް 
ү¥òһϢſҡү˫ֱһ𣬰󵽴ϡϸֱʹŤţͷӭԭ޵ġ 
ԭ¥˫ϣѹڴϡ¥úӡ¥ӣһҩɫ˵ζϤ˶֪ǻ𡪡ֵܴҩ 
ǿʼǣķʽζ⽻ѪҺһб˺ʧ磬Ǹе˶ȥе˶˴˰ϧϣǸǸ 
ҩԼԭҲã¥ҲãѰһֺ翵ĶʵûеĶԴĶã٣䣬𡭡ν 
ԭ޵ˣֿʼǸŮ˵֣ͷ¥šǸŮˣֻлܰԣߴֿɼһѸҲ޵꣬ǻ塣 
ǷˣһƭǷĿ㣿¥ʣȴʲڡ￴ǸԶҲܵõŮˣָŵƤǷҪǸе鶼ʧȥ塣Ҳֻһտǣʬ⣿ 
ΪֻҪˣĶҪʹһ뵽ΪʲôֶΪʲôҪڣһЩˣһЩˡħðҩ 
ү¥Ե˫ŹԭޣһѵġڰһַĸסԼݻףһ𡭡಻ 
ҪĶѾʧȥˣеһжʧȥ˼ֵôνΪһ죬ҲãʧеһжúңԶĸ׵Цݣ׵Ļʮˣʮ꣬ʮǰʧ١Լһˡ 
ΪʲôߣҺȥǡֹ¶ĸоҪһ˱סԼ˵ҪȥĻ˭Ҳã¶ȣΪѾͺ˱סı 
ԭΪңҴǸ˳ǿЦʵȴҾ㡪ĽĴǷڹһУǰĽ¶뷨ΪʹԶʧȥ 
ү¥ỽһΪʲôŹУͬʹܶ飬״̬µĹԭǲġΪԵĽ飬ΪٴӵĽ顣 
еһжҸġԭ˵ţҲãλҲáֻΪ˵ϲҾ͸ȫΪ㣬ֻ֪֪Ϊ˵ϲҲʲô㣿ҪҵһУ 
ʮǰ㽭˾з칢ԭ˽ҩһղĽȴǡй˽ҩչٳҡзһԲΪץסԭ޵İѱΪΪе 
ùԭ޵Ļ˵һɵ˵ˣ֪ߵغ񡣡 
˭Ҳ뵽Ȼɱһɱӡԭ޾һ㣬һӡĽˣ͸ţǺˮ۾İˡûкڹѡ쿪ʼʹûкڹһһֱ󣬼ʹǵظڤ 
ү¥ڻŹԭޣ״̬лѣҪˡҵһУʮǰһУԶһУ¥Ǵӹԭ޵ʳġһʼֻǱǵĹԭ޵ἰٺε¥׷ʵס 
Ľԭǹԭ޵δӣǺȴһΪСԭĲдͨ˹ٳĵ·㽭˾ֻҪĽˣԭ޿һУʹǱ˵ҲνֻҪЦţҸţžˡ 
һȴ֪飬ֻеһжŬģҲãְҲãû뵽Ƕǰݱ͵ġڳ͢һΪ͢£Գ͢黨һȥ飬ûǣ 
ŭĹԭ޷ҧһڣ˽ȫߵϡȻв֪ôҲЭáҪĽΪĽܻصߡǣĽȴԸвȪҲԸԭǰԵεȷ̣ 
ʵ𾪵ģ¥Ǹ˵оѡǶ˶ǳˣһжߵŹԭ޵Ҳ˱仯ҳɱ㣬㳥ǷҵһУҪһСһ죬һһУһһС 
ͻȻԭ˫Ŀͣͣסж 
ү¥̽Żһ䣬Ҳ֪ʲô顣һ̣ԭ޵ѾѹѹԼϣһͬʬһ㡣鲻Ծ¥ӹԭ·˫ѱס 
ү㵽ôˣ 
ˡһͻȻӴ⴫¥ȻŤͷˣֻװ磬ŵˡ 
鼱֮£¥ϸѾŭȵôĹȥ 
ЦӴ㡭㾹ҽҹ 
¥˵Щʵ㵽ʲôˣ 
һѳͷһž׵ȴŭӳ¥ǰŷ¥ȫһϮסˣͻȻǰ˵һ仰Ӯȴһ취Ա㲻Ǿǡӡ 
ӣ¥Цӽôӣŷߵߣ¥°ʵ㻹ǵòǰ԰ô 
¥˵ֱֱŷ쳣׺ݵĿ⡣ŷһЦôھͼӱ㣡˵գһ˦¥һѶ̵ǵĺ¥ϣü 
ģֻСèҲɱ㡭ŷõ¥գŵһԷſ㡣 
˵ŷһӵǰס¥ĺ˲ѳءĻԲеڶΣ¥Ӧóûߣȴ˿δ 
ŷаЦȫǲǣڴվҲվɡҿԺĵظ㣬ԭĶ㣬ոմմȾֶˡ 
㵽ʲô¥سƤʵ 
ŷֻЦͻȻֻ̧յֱۡ 
Ǻ´䣬¥·þȫһ֡һ˲䣬ɽȺҺմϡ 
ôɱ㣬ûУΪ̫ˡôˣԭޣ̫ˣӦñʬϣ쵰 
¥˫ֽסԭ޵ļҪѼһ̴ԭ޾Ǳ̵˵ѪҺ˳ŷڵ䡣 
¥˫ͷһļš 
ܶǸʱŴ˽ŵĻŷѲټֻˣһˣһˡΪ׵һͻȻָ̧¥ץסˣ 
ܣ¥ôܣʹûжҲܡԭˣĳˣףԺԼӦ˭𡭡 
 
¥¥úӡʲôƷĸоȻǸȴѾˡ 
˺ܶ࡭ǰܶ顭 
һ죬ĸˣԼ˹ҡ 
һ죬谵鷿ľ鰸 
ҪҼ𡭡㸸׵ѣиĶӣǻΪѡ 
Ϊŷ֮⻹кܶ˿㲻һƯ֮һˣ 
ʮ˰ɣʮ˰ɡ¥磬𣿡Բ𡭡¥硭ǹҶԲ㡭 
 
ˣѾô 
ôһУһж˰ɣ 
ʮˣѾʮˣΪһô 
͢Ѿڰе飬ڿһϴԩڸֵˣֵܳͷΪһиۣļ룡ǷҵһС 
ϣȻϣҲؿ˻Ҳϵķ˳ߣݸۣץס׽ͷ˫Ļʹ̾ˣҲˣҲˣֻҪٵʮ죬ٵʮ죬ͻ֪ʲô 
ʮ꣬Ѿʮ꣬ʮꡭ 
Ͳٵʮ 
쵰ôһ֮һ˰ˣ 
㡭ýƻʼն㡭 
 
Ͻ䣬һóʪĻשɵ˽ΡǽϵֲţǽǴӲݡηǼ޷ӻް¥һ䣬űߵЩ֪ԼһΪʲôΪʲôͻȻеһжû塭ʧȥֵ 
¥⴫һٵĺ¥û̧ͷ˫ۣۣĺۡʮǰԭ޴ʮǲӦûȥˣȥԭĵطȥ͸ĸžۣ˵ԼѾ˳ˣʹٻȥҲ˳ˡ 
¥ôˣȴų˽ҡ¥ļļ˵¥ߣ˾ˣ 
ԭ飬Ѿ˷ͷȥط;飬̾ͻֻµǸʱ¥ᱻڹĻһڹȵģҪӾֻгڡǣ¥ȴͬһʧʬһ㣬ƾ˵ҡһ 
ʱȣζҪǹһѱס̱¥ǿдȥ¥ȴͻȻ˦˹һ⣬ȱһѣز¥һŬʹԼƽȻ󵭵˵㡭 
ҡ 
ֻһͱ¥ͻȻĺѹסϹҲٿ㣡㡭 
أһ𣬲ͬεӡӡ¥ϡȵΣҾģ 
¥ͷƲһԣһʹĻţҵĳסӣͻȻЦáܺá̫ˡ˵˫һͣؿý׵ס죬ȴһ̯Ѫ˳ָȣţǹҵ˶ߣҳһɱ㡭 
ʱ¥˵Եְ¥𡣲¥ûзԹȱԼɳ۶ȥ 
¥ļƻܿҪģҲҪģǶҪڹԭ޵ǰùԭ֪ʲôǹʹǣܿˣȷȷʵʵڹԭ޵ǰȴ޶ԣȻԳڻĶݻ֮СǹȣҲӦһİɡ 
ܿĻͻȻڶ𣺡¥磬ûоã棬ľ㡣ҲãҲãǸҪĺӣҪ㡭 
Ҫңԭ֪֪޵㣡 
ȥϡҪȥϡ¥ڹȵļϵ˵뿪ĻҪȥϡֻȥ϶ѡ 
ô˫ü͵ѹͣһ֣һ§¥ϸ˵һȥϣǺġ 
ǰʮǹţһֱϷߣͿԵϡͻȻס֣ƥɫĿǰ㣬˻һ¥岻صؿĵ˹ȵ 
طʱڹ֮⣬ɢʰΣʮ׿ĳΧסȴ¥ͣſڣطǰʵѵҪЮ˽ӣɱ𣿡 
û뵽طô͸ϵˣﰵ⣬ǱȴȻƽ黹δôһҧ¥أ 
Ȼܿ϶ߣǾ͸Ѳˮʯ𣿿ҴҶۿڹүķģ󣬲𣿡 
ЦǷһ飿 
ط岻ָ֪ʲôŶ 
ȵڻ黹һǹܿڽǽµģǲĲ𣿡 
طЦ˵Щʲô˼ 
ȵҵ˼칢ҵļҵɱãɱҵȻͼ޻¥Լң⡣ҪץӷĻΪʲôԼȸץס 
طЦΪڽЩ𣿡 
طڶ࣬ȴǵǹƥ˵ЩʲôȻԳһʱĿ֮죬¥ջǻᱻѺع˽Σ䡣طͻȻȰؼ㿴׼ʱתӣͻȻִһ춯Ȼͷһ߽ϳǾԼԼõˡ 
˫üһѣҲԼ¥һǵУô·Ҳûˡ 
ǰԹȵͷʾ˺Ȼط庰طɱܿɱԭޣȻṢҼҵҾҪΪɨŻƾõʵҪѹطʵѣȴԳû£һͬùͬԸط塣ôһѺط̨ĺûᣬôܴ 
䣬طЦһ֣ӿ빢ָһ£˫ʱսһš¥һУһδһδ·һ޹ءȰ¥ڻУսеƫųȥ૵һȥġ 
 
аջ⣬ѾȺŷʱˡʱǰڷϣͻȻŲһţЩŲȴһȥġ 
밵ѵŷҪҵȵľ·ŵߵűߣŷ׷߹Ļ۵֪ǹԭޱɱˡ 
Ϣһѵ綯ˣȻȥһ뵽ŷ˵ĻͲˣǻŷԼԺӿɾ͸ѹˡ 
粻᱿ץסģ뵽԰һġŲԶˣҲΪǶϵԭ޵޷ȥˡἸܳ¥ӳ󣬼ϵаջŷϡ 
ŷùáǸȺʱӰڳɽ·ϣ˹ȥеʵȥ˹𣿡 
ŷôᳶȥˣǷʵʲô£ 
һסŷֵɱ˹ԭץ𣿡 
ŷüƳһֻۣһЦش 
ҰЩˣŷ֡ 
û¡ɱԭ޵ˡŷȻ֣ҡû뷢ľıƵģŷֽ˵̾ߣȥ˵꾶ǰȥ߳ûԶŷͻȻͣסˣ͵һͷɽ·ľͷȥ㲻״ҲŻͷ 
ԽԽˡ 
һ룬һƥɫĿ˵Ұڡ㼱۶ϺȻˣҹ֮Уһ˵һϮ¸Ŀ·һ¹׵ķĩҫĿ 
¥ôŷƥ˲䣬ͬʱϳ¥һͬϷƵģöڳָ֮䡣 
㣡ŷ¶׹ʱö˲ʱ֣ҹ¥ֱȥֻꡪһ¥ͷ͵زֻ¼˿ڰУò䡭 
ǰЩɥĶ֮£һǰҲ޷㿪Ա󷢳İ 
ڣһǱһһ׺ʽȻͬģֱָḬ֮̇Ķܡ£벻ܻʧ֣׼¥ԵĶھܽǴͷ 
ܵȷʵˣڶҪ¥һ˲䣬¥͵ذͬԵĹҲһֻͬ֫һһбһñ˻һѲ·ԣΪԻɽ·ϲ׳ĺۼ˦ĹȰ¥ӵ뻳Уһͬ·Եб¡ 
ڣֻǷһ˲ѡŷղŲŷöɵ֫¥ôӹһأ 
øˣŷҲһһ룬ֻ¥Ѿɥˡŷŭ㵽ʲôɱ𣿡 
Ȼʱȴ쳣ƽȻΪʲôɱ˸Ͳȥ˱͸ñʬϡ 
ŷü롭 
ҪңͻȻ㻹ҹùãξͲҪ֣ 
ŷҪڵĻӲ˻ȥģķǳ¥˫ĿŹ⡣ǰ¶ֹâʱ򣬾ͱʾѾҪĳ˵ŷһĺ 
˽һָֻƽ˫ӭŷͫ૵Ҫ֡ɱңɱ˵գһ˹Ⱥ¥ɽ¡ 
ŷովĵطԵҹ½ãŷ̾һ뵽ɵѾͷΪɱͻᰮǷ㰡ִҪ¥Ҳ㡣ºȻ취ʬ𼣡 
ţŷתأ˫Ⱦľˣɴ˫ͫȫѪҺ·Ҫһ㣬Ϊ˴ʱԸˡܰŷų˲࣬˾վǰ΢Ц̬Ѻõشкɫȥôð 
ݵľźŷָƽһЦ治 
 
аջһ᷿ڣŷһƣݵϣΪʲôԹԴڳܵĽʲô 
ӹƱŷааһЦȥֻž㣬þֱ֪ʲôǻҳأǻѪ 
ŷЦҸҪҩ 
ѾƱŵϣ㺦һҪ飬Ǽ鼴㾹ȻơԻˣȻȥɻ°ɣ 
ŷüһ򭣬һ漴һץƱһ˰ɣ 
ЦţΣŴʵ롭ðɣôûһ𣿡 
ǰջ⣬̹Լ¥ĸ飬һ뿪֮ҲûϢˡմӺط帮ۡϳǵصɰ˽ǣ·ȴŷ뽭СӶһҲ£ĵȴڵ 
ѯϢŷǸһ˿Цݣζػشڣõúءô뵽Ӧõĵ˲룬ϸϸİꡣֻҪҰʱ䣬ͿԲۼȡ¥С 
ŷΨһĵ벻̾ɱ¥Ҫĥɾ˷ʱ˰ 
 
ڵǰһ˲䣬ȸоһâϮѾڵأͻĶʹȺ¥˦һԶصأȻɽ¡ɽ²¶ȶҾٹĹȰ¥ӵڻУΪסһ˺ 
Ǻοأǲмġ¥ӹȵı۰ѳָӵĻˡͣڰɽϣùסһбĹ֦ɣֻ»¹䡣 
ȵͷڹпĵ᾵ɽʯѪӿʧѪʶѾ̫ˡ¥һ˺Լذµ½ǣΪȰס˿ڣô۵Һ̽͸˰篡 
һжɡȻ޷㣬ȴ㣬ҪɱңûйϵþԻȡ 
뵽¥ѹȴӹɵɵײȻɽȥԹȥĹȹµ£ʱûһƬڰ֮С¥ͷɽϷȥֻܿһƬڳĹľ治巽ͻȻһɳɳ춯ͷԶĵط¥壬Ƿķ򡭡 
һӰӰ߽ˣ¥ϳǸˡ룬ôȻ֪ΪԼһǱڵΣд¥ĵȻ 
ټͣһᱻֵġ¥Ȼ֧صһ˲䣬ͻȻĵءһ˫Ŀ¥ķֱӹ 
¥̧ͷӭﰵˣʶطŵ˽״ǸղŹɽʱѽŤ˰ɡλѾ¶ӲˣѵҪ׸ 
볯¥߹һﭵĶ̵ӫӫź⣬ԭղôֲˡ㶯𡭡ⶼıӦ͸ˣ 
͸仰¥ǾһȣЦš˵ĲԼȷ͸˰ 
ֻͲߣѶ̵¥ľõø¥°ͣԼô˵ˣ㲻ư˰ɣ 
¥ǲƮһԣ·𿴲Ƶġŭյô¥ԼӣãüˣҿӲҵĵӲ 
䣬еоû¥ŵĽס׹Ǳ̴ľʹ¥һѣֻǺݺݵص룬ҲδһԽյ͵ת˰Ȧѵ׹˲ʱֱʳƬҵĽʹ¥ɥʧ֪ҧס´Ȼûг 
ã칻Ӳεִ¥ҽţҽŵ׹˲ʱ顣¥۾˫Ҳʹκʹſڵء 
ʹɡ֪ʹа㲻Ǻܻнп᲻㣡ʹʹҶ˵ֵʱ򡪡㲻ûţȥҪ 
 
ôˣŷסƱͻȻһ£ֵʡ 
˼ûʲôղͻȻһսʲô鷢ˡ 
ŷĬ֪оĲʲôΪеֻѾʼ궯궯ڸоѪζŻе궯 
ŷ֪£һѾҵ¥Ѿ֣¥аջԶȻЩ᲻Ѫζġ 
밡һҪ¥Ȼֻϲ̫ʱ䡭 
 
㻹ûɣס¥°ͣ͵ذŤԼߡ¥˫׹ǶѻΪ˹ѹıԵѪ⣬ϥ¶ѱںɫ鴤š 
ֵ¥ϣҺúεһ졭ڿˣ 
кж̵һʱһ糤Ѫ۱¥ĲҰ׵ƤϣѪ 
ԭ㻹֪ЦЦ 
ոջһ¥ֱϣȾѪĴ̵ʱڵأһɫ˿߱ҹƮڰա 
¥硭ƽƽǹҡԲ㡭 
¥һգһ˦ϡĿޫȻͷƫһԣʹţӡĺӡ͸˿˿Ѫһ֮أصһͷۻ΢һϸѪ 
㣡һ̧ͷȴֱ¥һƫڵءٴ¥ٴʱꡪһѪһѪ罦ڿС 
¥ԵأеѴ̴ƣϣȫû뵽͸ض桭 
뼤شҴҡ㾹ҴҡھͿһɱ㣡˵ճ鵶߾ٹͷܵĺѪ˳ŵһ£䵽¥ľϡһ׼¥ĺġ 
һ̴ٵļȻ˾׵ҹա 
пյػصĶߣ̧һŷ˲ʱԽ˴ڣԴȥ 
㡪ŷ֪鲻ֳץȥȴֻİƬ¡ 
ŷһסĿڣüˡ 
 
 
ƪ 
԰׵ָס˿ڣһѪָл䣬뱻ͻȻһʯͷж̵˲䣬¥ߵƤһʺĺۼ¥ɴ˫ͫҵţղȷȷʵʵظо٣ߡ 
ͻȻɳʯ飬ֻ¥ʱѳΪ뵶µ顣¥ƫͷʯķȥһӰԼԽԽ 
ǹȣΪѹɽ»δѣΪ֪飻ô˭ء 
룡ΪļвŸϹΪ顣 
˲ʱհף漴ִг̵ٸ¥һ翴״һŹңҪɱңҲҪᣬһҪ¥ 
ĵδ£ͱס󣬿ڵػѪ¥е鶼ˡ 
룬֪Լʲô𣿡 
һֱֻΪǸðʧ嶯СѾͷȻˣСƢȴû˵ĶģΪʲôӣþһɱ˵ħһ㡭 
硭ͷˮ˲ʱӿѵҵԡẦġẦġΪʲôͲܻͷңһֱϲ㰡Ѿˣһֱǳϲ㡭ǸദյˣҡǸ˰㡭 
Ҫ˵ˡſ󣬱̱һŵ¥ɽȥòҪҿȻһɱˡ 
ɱңɱҡҪΪɱôеһСˣȫˡ 
롭һУǻϰɡһֻסļŷָߵ˺ۣʹ𡭡 
Űͷŷı䡣һҲʹģһҲоʹˡĵȴ·ڱǧСʹĴ̹ǡ 
 
һڲԶĵطһУǰͶʯ¥Ȼ¥ŷο롣û߽ˣתɽȥղз˹ȣϳסͷһذ¥ģΪ¥ڲԶĵطңû뵽ȴɱ¥ȡ 
ϾҲ㺦Ͼ¥Ҳ¹Իҩ¥ŹֱӵһѨ⿪Ժ˲˳ǽǡ 
ڣǻһҪҪҪȥȹȣٲҽΣֻ¹Ⱦûˡ 
 
ҹ·ͷŻѪɫʾı 
һοʱҲѪΪʲôϲĥԼ 
 
ںݳĻϰ¥ʱѾȥǰźط;ڹŵԺطѹնɱա 
ܿ͹ԭȥȳ䲻Ҿֻʣ¹ԭ޵ļС檣ںطȨƹ۰һţ˹ҵҩݳⶼŵѲ߱ɱ¥Ϊܷͷ¥ӵﲻһסһλнҽȻ 
ҽ׹ǷۣĸƹǶѣȫССɡȻüĽҡҡͷôˣ 
ǰҸĴΪ¥򵥵ƣʼǲģβְȻ¼һ顣Ȼ˵ѾһʹҲ뵽־˺ݶ 
ʵҪòܸԭĽŲ˰ɣ 
Ȼ̾˾δ˼ֻҪʱպúõαӦþָܻǡ 
Ȼﵣĵȴ£Ϊ˱ܿ͢ԻķͶ˻ϵ·ڶǰͻȻҩֻ˵Ƿ֮Ȼȴ֪¥аԼһѡڣңֻ⻨ֻʹ˶˹Ӧû˻¥ܹŶã 
Ȼֻ˼ûģļʲô 
ȻŴ˼عỨȴһ飺ϵˣ˸ذɡһﲻֻǴ͵ۣܴܵĴ 
תͷӴһ¥ֻȣڲϣ·걻ֻʣһ㡣״ӵʱһֱڣܵô˺Ӧûʹȥȴһֱϱۡɢĺڷݵļϣȥ˲١ 
үʱСѾѾˡ 
Ȼ׵˽ȥɡ 
СѾӦһǰߣȴסӺݵһ·ϣ¥˵һ仰ԲȡֻСѾ߰˽ȥ¥Ҳᶯһ¡ 
ӹøɡ 
 
ɵĵ͵ߣ¥ͷȥڴüͷ 
ѵ𣿡·ϵĲԲȣڣȥĻֻٹһͻȥڴϣһֿס¥Сɵ°ͣ͵ؽ԰׵תԼʣ㵽Ҫ 
¥һ˦ͷ˦סԼֻ֣Ҫ̾͸ҹȥǳ΢ȥʢˡ 
ЦڿϽˡ 
¥ļһ£Ȼ̧ۣ˵Ļ𣿹ɣ㡭Ҳٿˡ÷ĺ÷ 
ûƵأ¶𴲱ʢ룬ѵٴ͵¥Ĵߣ԰ɣˡȻҸ˵Ļ 
㾹ȻˣСҺ㣬㣡Īһɻ¥һ͵شɵ룬غڽ㻹û𣡿˵ְѴдֿɼĶͳͳ˹ȥ 
벻ûԷ㻹ôվһԣŷŭ¥˦п˦Ķ΢Ц˵̫͹ˡ 
¥ոյľٶͷԽԽ 
û°ɣ¥ɫӲ԰Щˣشͷ 
¥һ͵شһذףֱָĺ㲻ҪҶ֡ 
ĵͻȻһ𣬵ȴŬƽʣһֱذף 
¥û 
û㾹Ȼ˵û͵һס˵УȻ㵱ʱΪʲô㱻̴׹ǵʱΪʲôô͸ĥ𣿡 
¥ǵû 
һǲȥǲҪɱң 
˵סȻһҺͻȻһӿ˳ŵʵϣȻµ˵ǻµѪҺ¥յʱ·𴥵㶶һ£ڵ 
˾ţĬ˰Σ¥΢˵֡֡ 
ܵѪյ䵽ذϣ¥һľȻȴȫʹһ˵㿴ʲôںʲô벻ɡ벻ҲѪҲˣҲи顭ѹʹ࣬Ҳġ֪ 
¥ڶѪѾȾֱ˳׵ֱ£Ҫ˵ˡſ㲻Ҫ˵ˡ 
һֻϣһ죬ذ׵ĵбϳأŵб۶ϵɵǴĿĺѪ¥ûпı飬һ浽µı顣 
ҲԼи飬˶и飬ԳԼʹͱ֮УΪֻԼŻʹŻѹԹ˺ܶˣ˺˺ܶˣ˺ܶˡȥڣȥڡſצԼ˴Ҫ˺ˡ 
¥˾ǰذ׹ءҲǽض˦ϣĬš¥ͷ֧壬߶ţˣǸӡһӡ 
ҲǷӣȴһֻվҪԵ¥͵ͺ֣֪֪֪֪жô㡭 
ߣ̧ס¥ӵ˿µĲ÷·磬ȴʹ쳣¥֪֪Դӵһں߿㣬ץסҵĽţҾ㡭ǸʱҾ֪Լ
Ҫ˵ˡ¥ʼǲ֪ĸ飬ҲǼװĹġֻһֱں£һֱڵģ˱ͲԼϵġ 
¥Ұ㣬ĺð㡭 
ħһ仰§ס΢΢ļ̧°ͣͷסı¥Ұ㣬İ㡭ᴥ飬ͷпհһƬֻʣһ仰㣬İ㡭 
һ΢̵ζӴ߻룬¥ 
һ죬ڳţͻһҲ§ס㣬ο㡭̫ʹ̫౾ʹ࡭ 
üǿóɴ 
¿ʼɣԵĻȥסǲǿƤ㡭ҲǸ˶ѡ 
¥Ұ㡭ҪٶӶˡ 
 
峿ϰϰ˺ͳǣǧһԭֶԲĹլڣո˯ѵѩһҪ˰ 
ҹһ꣬½˲٣͸¶ļѶϢļȷ˲飬Ǹүүڣ֪ø糣㻹ŵϢٺھָͺٺȻĽĶٺҲաܲ˸ 
ѽѽѽС㣬ģǴǷģʧŮ緶ҡһȣѩǼǰѾص˺ͳǣסڷֶ渮ڡųţھɲҲѾ޵زˣֻܶ渮޽ 
˵ԼûŮ緶ѩһû㿴ôһȥ 
ҵҺôҲĸɣʲô̬ȣûûСġ 
ѩһЦһ֪Ǻˣ֪Ϊʲô㣬ҾԲǳҵˡ 
ЦЦ㲻žˡ 
ԭ͢нҪǲǧһŵĻ֮¡̽ӱ˵ǧһ˽ֲŻ𣬵ȴһֱû֤ݣҲ޷졣 
ιšҪ߿ѩͻȻסˣΪʲôÿ϶ӳķģǶЩʲôأ 
Ҿѩ⻰ʵùֵֹģ̲סЦ 
ѩüɵЦʲôأ 
ҵЦ̫˰ɡֵԳڣòˣһ˯Ҳ𣿡 
ѩУ 
¥ǰ֮ѩһ̫ǷǳУһҪΣյĸ黹ûзչ޷ʰĵزǰ쵶ն顣뵽ѩֵԺȥķˡ򣬺ߺߡưɡ 
ҵɵѾͷҲΪ˱㳣ˡ뿪ʱ¥Ҫչ˺ó㣬и̣Ҳ¥ 
ѩԺԶ𣿡 
ֻЦЦȴشҡԶˡ 
ѩţι㵽ûа 
һͷ̫塣 
 
ͬһʱ䣬˺ͳǰȻҽݴ⣬¥һƥ漴ԼҲԽһֵ磬Ҫˡ 
ȻһװŻֽݵϵ·Сİɡ 
˵ͷ˫һУ㼲ۡ¥ǰǰ˿ǰ·գĳԤظŸϢ顪ûоĲ顣 
¥Ѿգŵ˶϶¥罭ɱ˹ܿԼɱ˹ԭޣ빢ȳ⡣һΪŵ׷ң¥ƺѾȶҲûбҪ𸮾 
ҪȥĵطǻȪʮĵطϾ뵽ȫĵط 
 
ȪﾡͷڣŷҨһưˮմ˫ֳϴɾҹ϶һҹ͸˿˿ˬͷ˿¥ķ㣬ǲһ˿ǳЦ 
ҹһҹδ˯ȫﱻˮʪ˸͸ڣȥʪ£һɫĳȹϵһɫĳУ׹ż壬졣 
¥һڣ˯ţŷָˮմʪ˵ĲȻһҩȴӻ˯ 
ҩǽŷŵֻĶģֻ˻˯ȥҹŷһ飬Ҳ˴λصĿġһ֪飬˯˹ȥ 
 
ƻ裬ĺƳѹߣЩ䣬⣬˴־֣վڻȪڣʯɣҹϸϴһ 
ϴԼصѾȥˣ֮䷢˺ܶܶ飬Ҳ̫̫ı仯ڻǰһз·𶼱쳣ңԶǰķЩֲ 
¥ȻѾ˶գ¥֫ȻֻֿɻĿ⻹ģһз·ʧȥȤԸ˵Ҳûܲ³ʲôΨһϢ˫ʧȥ˫ͫĬĬעӣĬĬעѾپܾˣƽࡣ 
תƥ̤Ȫܲ޷ͨġʱ¥ͻȻ鴤һ£ץס䡣 
ûµġҡοһ䡣ɫƤѥ̤ʯϴĵ쳹ȫԽնתͷƳ˶լǽڵʮöϴλʱµġһѾͷµġ 
ѽЩι״ϸ֣ڲĥ⡭ 
ι˵Щʲôǲڽϻ￴̫࣬۾ò˰ 
Ŷˣ硭Ǳߵ鶼𣿡 
СЩʲô 
ѾСˡѾʮˡҶԡޡˡˡ 
ԭǵС˰ 
ǲЦ̫˰ 
㡭˭ 
Լȥ밡 
硭֪֪Ů־ҪŮ޵ʱóȵġ 
ѵҵԡẦġẦġΪʲôͲܻͷңһֱϲ㰡Ѿˣһֱǳϲ㰡ǸദˣҡǸ˰㡭 
ķȥ룬ȴ޷ѣ̾һʱһֲµѾͷȻʱΪֵСƢվûʲô 
죬ںݳɽϣӵ¥ʱ򣬿ޱʱ򡭡ȻѾı̫࣬þһˡ˫׹Ѫı飬ĺ 
ȴ޴ˣҪ޾ͺҰɣҵĴҪ˺¥ˡ 
̾ʲô¥ͷļϣԳѾǰ˶û̾̾ʲô 
ţֻעŽ£̤һ͵ȴ¥вŵķ̡һ֮˵Ҫɱ룬ҲֻѣôȥˣҲƽϾǰиԼԼô˵ҪɱֻأĪ 
Ҳֻһʱ嶯ѣҲºҲڣϴ󡣵ǣ¥ܹԭ뵽̽˵㻹Ƿˣ۵Ļһʱվͻ῵Ǳ˽ⱲӲˡ 
¥Цò˵˰ɣ 
¥ֻ˵ֻǵؾǻҸʹˡδ̫ˡʱİɱˣҲһл 
ӹԭȥ쿪ʼͲظһξӵ֣סԼ䣬޺޵ϡںֱۣѪģѪܲ 
˭һϣͩԲ裿ǧ裿ԭޣкܾúܾǰԼˡ̫ˡ塭ܽ֯һֱ۴ӽһֱ쵽ߣ趯ţţеĵ·ÿһᱻקסݺݵקסƴ 
Ϊ˻裬ԭޣ̫ˡΪԼĳ޶òסֵԼˡֵԼȥǡ 
һжǱӦҵıӦˡ 
 
涣ȴͬڵյĲԴ䣬ܾЩ̵ֲҲ˲١¥ǰդƴҰݡ¥ͻȻüҪǰˣȥ̻ȥ 
Ȼͣס˽ŲʵΪʲô 
ѵ嵱ˣǸŮˡҲҪȥҪȥ߰¥͵һקסڣ΢΢زȷȷʵʵеһֿ־壬в顣 
ס¥ֱ۽˽οĻδ˵ڣ¥ﴫһĵǽ㲻Ҫ㻹ߡ 
ŷһȻ̧ͷӭվſڵŷ˫ӣȴȫͬռʱǹӦӵе񡪡˪ 
ôһȪĻؾֻ֪ŷ֣ôѵҲ 
ͻȻžһεգһ˵һɵص÷飬硭ţ˫һҲˡ˵ټҾҪɱңҪɱ𡭡վţҲ΢΢ֹס¡Ҫң磬㲻ҪҡҺúҡ 
ŷ̾һߵߣ㿴ɡ鷳ˡˡ˵ţŷȥ¥աȴһץס֣ŭ㲻Ҫ 
ŷһ仰òᣬ͵˦֣㲻Ҫ̫ţҪɱһֻϰסãҲҪȻ㲻ҪΪҡĪҪˣĴҲǶһв 
¥˵֪ŷݵ˶ϣܻ֮ڣΪŷɱڣԼ·һʬһֻŷɱģֻ»Ầѱ 
Цֱո֮ǰһһֱΪǸŮˣͶ㲻ô꣬ǡ䱿ˡŭҡ 
ãǳá㲻ɱ㣬Ҳɱֻ㣬֪֪˭סĵطյҾԲ̤벽ŷ˵ָʱС뿪 
ŷҲĪҪˡյҲŷҪ˵Ļֲ㣡ҲЩŭ˻֪ŷڣɱҲ벽ھȻҪ˸ϳȥȴôҲˡ 
ŷùáͻȻӽֲµ߰ɡ 
ŷȻ˵ʲô 
͵͵ظһ飺߰ɡ 
ŷһץסļҵҡţûɣļңôԡ 
ʵ㲻ɱ𣿡 
һʱ˵βŴһ䣺֪һʱ嶯ҡ 
ͻȻضĻҲǣҲһʱ嶯ĺܺ㣡ٸһᣬһԥҪ磬֪֪Ͳ㣬ֻѣҪƭʲôʱ֪ 
롭ŷסļ૵Ҫٽˡ 
һŬʹԼƽֻһһ仰ߵ¥ߣ¥ţһһֱ㣬ǰڣδһӣ 
غЩ¥ߣľȥ 
վסһֱĬ¥ͻȻȵһŷ˶סˡ¥ǳǳһЦŪһ顭ҴûдҪϲҡҲνһ飬һ֮ɣ 
Ҫתʡ 
¥һֱǱ룬ΪסûתҲתϣ¥ϡ¥һЦһµذף͵ 
ܼ򵥡ָ 
¥ͬǲذһɭûءֻǵͷذһۣ㲻ˡ룺¥ΪʲôҲһͿȡ׼ֿ֣㾹Ȼҵôߣ 
˽˰ΣŷЦͻȻ쳣ĳţǹ˼ŷͰ¥ͷˡ˵¥֪֪Ϊڻŵ㲻һֻһֻõĲз϶ѣʲôʸֻ 
ˡ¥㳲յػ˵ƽŷðɡбŷһۣ˵Ҳһֻܶһһܶ 
ŷЦһ½ʱ¥ȴ̧ͷЦЦãҪҰֿ 
硭͵˫üıӰ¥ĻȡԼ֡ 
ŷеĺɭˣ˵Ȼһ찡Ϊһ仰£δҲ̫Ϊ˰ɡ 
ŷٶ̼䣬ȴͻȻ˵ˣֻݺݵض˵šΪȻŵסذ׵࣬һذѷգȻȵ䵽ġ 
ãܺãжˣŷһ˦Ѹߵǰվǿѹסеŭ˵ҿ㡣֣־ҡǰ˾һˣ 
ǣסذ֮⣬ûԵĶ߰ɡ仰¥¥ȥͷҲأƿդݡ 
ŷһվס˽ţȻûлͷŷһ˲ʱ޼ѿָУвǰһԣ 
һ̧ţŷָе޼ѳ֣ĺֱɶȥͬһ˲䣬Ȼתճֳٷ޼ȥ޼ƻа֮ʱһ׹ȻûһƬ趯ŵĹ⻷Щ޼ͻȻʲôסƵ·ߣϵĶͣǰ׹ɢ޼ϤС 
ס޼֣ȴȻ⧲طŷ˹Щ޼ֱֱֻŷűߵųһС 
ٱңҾˡ 
ҺúڵˡŷѾʼˣҪҵİ֣ھΪӦĵˡ 
ٴתȥ˵ֻϧѾˡ 
һֱĬһԵ볶˳ŷ䣬̾ŷùã߰ɡ 
 
쵰³ 
˺ͳһСջͻȻһ𣬽žƹƹҵĴϵ𡣿˺͵ҶֻüͷĳǶѾϰˣҲֹˣֻеһˣȻԼͣ 
ʱҲ֣λӳöһʿݣԸȴ֪ྶͥһϲǸѾͷȥһȴҲ˵ 
ص˺ͳǵ⼸ҳѩˣһͶҿջġͿѩ˫סҵĲӣȻƴҡƴҡ޲ҪҰ³Ƶġ 
ҷ˺ôľڰѩˣסӿ˵һɱ˰һҶٽһ͵ˡ 
Ǹҵķݣƾʲôôȥģ 
㻹˼󳳴֣ôһŮˣȻ˵ãܳԿջ 
ҲᣬѵᰡƹϺ˿϶ֲļһʲôʸ˵ң 
Ա͵ЦˣҼæ˵ѽѽɲҪҽһǷֵģ˵ţұȹǰѩԴС㰡û˸߹㣬Ҳе֪֮ɣһҲʺôͣ鷳ͷԶһ㣬ȻһԲ·ġ 
㡭ѩöˣ뿪ڰѳҸȥ¥ϴһ߳ȣʱ 
ˣҹȥ 
ȥʮ㣬ڣ˽ѭ¥ȥֻ¥˴վһλüŭˣͷϻһȦı㳣ѩͬʱ̧ͷ˶š 
ȣǶϳõȴ벻Ϊʲô˺ͳǡ 
ǣȵһ䣬Ҳϳ˳ˡ¥ʧɢǾ󣬹Ⱦ;ֱϵϡΪǸ֫ϵ¥ߣΨһ¥˵ǾȥϣϺ¥ЩϵĵطȻǾ˺ͳˡ 
ȷԽˣߣæʵ֪¥Ϣ𣿡 
⻰ʵ¥ں𣿹ôܵ¥Ϣŵıûдǲ֪¥ѾǴ֮ҳ⡣ 
ȵ仰һֱûĳ·ĵطһ¥ʲô𣿡 
һãȻı飬Ҳ֪Ǹûм¥ˣ̾һ˵ͻˡ 
 
¥ŵһűɫϣȻһ¼ֱۺ󣺡üһ·ˣֶˡ 
¥ûضۣ𻰡 
ǳǳһЦߵߣ˴һۣŷѾԶԷѵ¥֪֪˵ǼġһѾӦˣټһŷҲðȥ汳ɡ㺦ˡ 
¥ͷֱϸϸĻƲ˵Ҳ֪ڸղ£Լ˵Ҫȡֻȷ̫嶯ˡǣԼ˵磬Ҫƭʲôʱ֪ʱȴ޷ֹסеŭ 
¥˵㲻Ϊ̫һһֻһףڹԭǸѾˡ֮仹»߱ȽϺá㣬ңȽϺá 
ڴߣֱۻ˵ô𣿵ҾҶ㻹ЩôŷҪɱʱܰ㵲һ 
û㣬ŷҲɱҰɡ¥ضĻ˵ţû㡭ͲҲɱԭޡԭ޲Ҳӡ 
ԭͷȫҵĴЦţԭʲô֪ˣָǺطҪƳԼ顣 
¥ڳ֮ǰһֱںطµˡȻط岢δ¥ἰµһ¥йܡ 
ʹӦûһ鲻֪ɡ 
¥̧ͷʵʲô 
ԡطҵһ仰С¥طһֱڷģҲһֱ㡭 
𣿡¥ҲδҪңҲֻѣҲȥ 
㻹ˡΪܹ˶⣬ʲôûʹһ죬˹ңܹõʲôһٺ˵ɡҪһɱͲ԰쵽顭 
¥Цţ͸ʹıˣȴ쵽ˡܹңҪ˵ܹ飬ȴ޷ѵͽ𣿡 
˵¥ͣסˣ룺һ㲻֪ġ͢Ѿע⵽ˣֻһ㣬ֻһͿԳ׷˹еĲҵšʹҵĳԩѩʹĸȪ֮µ԰Ϣ 
ãһԹԸƬֲǴ¥˵Ҿֻ֪һ飡 
ЩȻʵʲô£ 
֪ϵûеֻڡ 
¥ĻͬһĹĤüѾ֪Բµ¥Ҫˣһ䣺ô 
¥ʬ 
˵µϲʮְʮְͬʱһ˷ʱ˱ɡǰɱֻǴҴõҪȥϵ˿ڡ 
û飬¥Ҫֻʮ˿ڣô˵ڲϣ仰˵ǰ˴ɱףʮ˿ڣôϵھͲֻֻˡ 
ڿǰ¥ΪֻֿԴڣѹľҿһ˲䣬ȴ˵ֿԡչף 
ܣԲܣǰֵһС 
¥ľ㵳̶һҲԭˣҲΪôȥ 
ְµģϵÿһ˿ڶ֣²˻ܹ 
ǰֻҪǼ˶ܹǣľĵȷȷǿյģôʬ徿ȥˣߣû 
 
˺ͳǧһʱܶ棬Ӷݾڴˡǰڳеһҿջ˹ȣŵ֪顣ڣǹĲѵľ¥䣬˵ߣֶԷ 
˿û¥ϢĹҲг˰¥䣬ȴΪ»ǲҪ̫ıȽϺãϾ¥ϵ֪˲࣬ǴѰй¶¥٣ŵˡ 
¥ɫض˺Ժ㡣ǣ֮ͻȻݷǧһɵȴ˳ԭļƻԪͽǴͣҪǧһɰæ¥ѳͻغ䡣 
ǧһѴţŷǲΥ㳣벻׵飬Ϊʲôŵ˻ô֪¥ˣ 
 
ԪͽԺû뿪ʱסڣպط˼ҪѺ¥һغݡŵ˾߿ţ㳣ˣʲôҲˣˡ 
֪УһʱѹȥķڼֻӫӫŹƵĹڹȵϡ 
˵ġȵͷԳ˵ 
̾һȷ⣬벻ڶˡ 
ǣҵô뵽ǻٻأȵͻȻɱ˹ܿǴҶʵ£ұΪǸͬһϵˣȻһȥ¥ô뵽Ȼһصȥ˵¥١ 
˵ЩѾûôˣҲ׷˭˭ǵʱ򡣳ƽ˵ôأԪͽһֻҲôĵطˡ 
Э¥׷ӣҲǰ֮ĻѾ˵úˣùڻûŵ˷֮ǰ뿪 
 
ͬһʱ䣬һ䷿ڣҲһ˽̸ 
ûǺðܹ˳ǧһɺܴһԭԪڱԲȻƴ󣬵Ǻͳ͢ȴֵһᡣԪѡﳣ£ڳ֮͢¡ֽ͢ŵ½ˡ 
˳Ҹո˵Ǿ仰ԪЩʵ֪ӿ˵ʲô˼ 
ҴȣȻ˵Ż֪ɡ¥⣬һӷ֮ڡ 
Ԫôһ˵Ȼѵǹȣ 
΢΢׵ȻǴˡ 
ʵѹڣǳһټֵĽõܵľ⺣˵飬˽Ȼġôطôһ֤˼淸أֻڵݲȣԪյͻȻȴʹÿԽŵѹץסٱƳ˽·͵ص㡣 
ԪҪҳѹץ 
ҵֻ㶯ٲһ㣬ˡ 
 
ڵ¥ƾŲԶķ㣬Ǽǰֽģڼǰڿҿһ˷ѽʵһ鵽Ŀĺڣ̾˿벻ס 
ʲôתͷһ۰һԵ¥ʵ 
֣ʱѹȥҹúƽⶼֻǱˣʵԤеľϼ 
ã¥촽⶯һ£˵һѾ˼յ飬ԶҲ֪𰸣롭ڵʲô 
д˵ףƴСΧֲ߸͸ķڣһ˲䷢ιʹڻ֮Ǿ١ְֻʹߺ֮µ˰ˡ 
֪𣿡ȥܵĮͻȻϮҹɫ˺죬һ󲻾ڶɳɳ 
¥˳˱ҵӵ˿˵ͷҪô 
Ըһ֡Цһ£ڿһ֮ι 
Σ¥ʶظһ顣 
һƤи⣬ǣǡֹһٺ˵һǰ׾ǱϾǶġ 
еأ¥ʵֻеĻΪʲôᱻΪأ 
ԼȥɣʵҲѡ 
 
¥Ϣ͸һɡǹ˳㷿ǰ˵һ仰ֻĬĬص˵ͷȴ֪һ߱ϣʹ¥٣Ҫ̸סǻǲľܾΨһҪ󣬱Ͼǿҵ֪¥Ϣ飬ԼҲܹܵġ 
ڹŶûߵٲʱͻȻһҵֻΪһ佣ڲ֪мľ 
Ȼ㣡ǳֽ˵սִָ棬Щʧ֪¥ɱ˹ԭޣִ¥ߣҾͲ㡣û뵽㾹ȻɱߡһغݰɣӦõĳͷ 
ȿŽǣն˵ɱԭ޵ˡԲ¥ʹе˶Ϊ¥ɱ˹ԭޣҲԲš¥ֻ¹ԭڼǰͱɱˣûܹȹȸ¥ϣԭ޻š 
ǵΪֵ˭ 
ȵҲ֪ 
ʵ֪ʲô 
֪ʲôأȿЦŻش𣬡֪¥ԸԼӲ顭ô֪ 
Ǻ˵ʲôһĽŲȴ𡣻Ū״һ룬ȺͽǾѾΧסˡȻһ˴Ⱥ˳˫ָԪվڹǰ͵͵³ͽ£ 
ͽ֪˭ͽȵסĴָ͵һʱһϻҹ֮лûһǿҵĹߣ˳ϮıȺҪӳȥҪӳȥ¥Ŀ 
Ͷɣսнǳȹ˹ȥǵĻһƬײУȥһᱻҵģϴɣǲɱģ 
ͻȻһţ߿˽ǳֽϬغݵһۡȾԲȥ˽˽δ¥ʱѾһˣʲôүʲôѾҪֻҪܹ¥ţһжѾҪˡڣ㾹Ȼй¶¥٣ٴΣգȻ˵ҪҸȥֹ 
ȱǽڣһ߻ŵзĹƣһ߻ҿ϶ӳȥȻȥֻԼ֧סͻȻֻǰһԪһͳȵüĴ˹ʶһƫͷеĽһʱͣ˶ʱԪĽŹȵĶǽڣһƫǽǡսҪͻΧʱȻ̧ͷŷԼѾڽָΧģ 
ԪһŰѹſڵأס͵һֻƺһȴѾ֡ȺԪһۣ֪ԼѷɡԪЦŷԸ˵ڰץ 
䣬˶һ£ͻȻҹв֪Ӻδһ⣬ֱֱԪĺѷһ㼱ٵػ䣬ʹ˿ĹߣͼһעѪԪĺ˳ 
̶һӣѾᴩԪոջ˵Ԫ˫ͫʧȥ࣬˫ЩӲػ̧סѪȪӿĺ䷢ֱֱǰ¡ 
˽Եɴ˫ͫ鷢ʵ̫ͻȻǶʶתͷķ򡣾һ˲䣬ͻȻὣԽݼѾټ 
ոԪϮʱ򣬹ʲôҲûԪºȴֲԶһòľһӰٿȻߣ漴ûһƬڵҹɫС 
ô˳ӳˡ뵽һͻȻеĸоһŷָոձԪĽƵĵطѾѪǸӰͻȻֻ֣ԼѾס˰ɡȰǺӰ˭أٶȻַոһȷиɻˣֵĿʲôأ 
 
 
ƪ 
ûܹ뵽ԪʱôɱҼȺ鿴Ԫ˿ڡֻһ೤Ŀӣָ̽һ֪Ƥͼ֮µľȫѾɷĩ˿ڵȥҲֻ뵽һֶѣǡڡ 
ĦָüͷһﲻվǽŶȥֻԪʬľΧ˰͸˳˼ 
Ƶʬ彭һǰѾˣǰ׵ʬ壬ͬͬ˿Ҳͬλáѵֻͬһ 
 
Ժڡ 
͸֦Ҷķ϶վɴһ˵糿Ŀaһµʱ򣬴˻һҲ١ʲôȦףʲôƣȻֻûеڻ˵ƽͲҪ̫Ѱ˰ɡǸǻǻ㲻Ϊġ 
ʲôߵ¥ĴߣȻɴᣣһӵյ¥˯ϡǲϰͻȻϮĹ߰ɣ¥üͷһ£һֱδֻۣګګ˵һ㷭뱡Уһš 
ι˵㵽ʲôһֻèһ𴲵¥ϴ¥ӱӶٳ˳ϵ˿˳Ҳ͵͵¥˯ůա 
Ҳ˵𣿡¥ֻӿʹקקӣ˸Сһš 
㲻ԷѵҪҲһͬţĲУͿʼӲˡһ¥ĺ󱳣һַŵ¥䴦Ȼһ͵һ̧¥Ѿ˴һ𱻱˴ 
ֻõĳ棡¥һ䣬ͷıһֻһʼղۡ 
Цǳ棬棬ǵһԡ˵ţѰ¥ŵϣȥ¥ϵıӡ 
֣ҾͶ㲻ˣ¥ôһ֣Ѿ˯ȫޣ͵Ըȥҵ· 
ааһЦ齱߳һﶪ¥˵ɡ 
¥﷭˷ֻһǳɫıɴȹʱץȥ̬ҪԼȥ 
ѽѽѡ˰죬òײѡģô鰡ֵ·òܼˣҵ·ӳ·ѿֻ·ǿԡ˺ͳǴ΢ʱҼ㴩ŮװǴ˵ô֡ 
Ҳ¥űӣϣȥҵ·ϴɾȻҡ 
㻹ҵðϴ·ǸɲġƲƲǻһ취˵ʱͣͣߵ¥£ٴηŵϵǿȥٸ·ǰȰ׸ˣȻҿɲ뱧һűӵȥ֡ 
Ҫҳȥ¥۾ʡ 
΢Цŵ˵ͷ⼸ﲻǳǺȾƣٴȥ㲻ӪҲ㲻ȥ𣿡 
ǰ¥ҲԼʵҪƻˣǵЦðɣξˡתȥ 
֪֪תЩĵ૵Ҷܶˣ㻹ʲô߰ 
˵˵һֻԱʲôһ£ʱЩۻңͷһһֻͭ¯ 
ι̫˰ɣǻ˵ģһתͷͼһֳԼ˹ 
û뵽ˣƤ񣬶ԿҲͦӲİ¥һЦţһ߿¿ۡѱԺ¥Ѿˡ 
ٶ찡Щ޿εźܾûǲ˵ʲô 
¥쵭һЦ򿪷ֱߵױϻһྵ˵ǻһɫɡ˵ȡһֻ죬ϡ˵Ѿ֪¥ԼױءΪ¥ƹĸѱضϣȻ޷ػüֻýˡ 
ǣʱȥˣѾ͡Ȼ¥Ҳ֪ҪеΪʱδҲ̫һɡ¥Ѿķѵòˣ̲סһ䣺㵽׺ûа 
˺ˡ˵ྵٵ¥ǰʵô԰ɡ 
¥һ۾еԼбһ˵һ֣á 
һ˵ڰյˣӦ͵ǰǰɣҲûء 
ʲô¥һӣ򷭵һԣǺó󰡣ֱŵĻ쵰ҰҵŪӣ˵һֶеྵƵĳɹҹȥԼֻĶǿ 
Ǿôһڣȵ׼ʱѾ硣 
ʱǰʱĿȣԽҲв߶¥ֵ۵һԣȲʣҲ¥ĽĶˣ˵˵ơ¥ű¥§Ĳӡͻڽϻȥ˲Ŀǲܵģ¥ŮװȻ͸˷˼ˡ 
ǽȥ¥·ߵһҾƵ֧֧˵ȥһġһ·ϣֻҪ˸ҿǣ¥ݺݵذѱ˵۹ɱȥҵɰ۾ʹˣ¥ˣҸϢϢɡ 
һŸ̤Ƶſȴһ鷳ת˳¥ȵ˵ȥ 
ΪģֻΪһǳϤ֪ǲǸѾˡ 
̾Ȱ¥㻹ǲҪٶ¶ˡ 
¥ġȽȥ 
Σֻ߽Ƶ꣬ſһſλ¡ʱոƹеĺ³͵һĹ̨Ȼǳŭˣֻһץƹ죬߳ȵøҲǲǮֻʱǷŶѣ 
¥룺Ϊʲôأû뵽ûǮˡʧЦһδ˳԰ͿԳԵôŵġ 
˵ʲôһϷʣǺ͵תͷһתͷҲϳˣ̾һ䣺ѽô 
¥Цøˣƹ˵ϰ壬λӵķǮǸˡ 
ƹļ˽ΧлǺһֱض¥۾ҪѴˡһû뵽¥û뵽¥ᴩŮװԴ˺ܾãګګ³֣¥ 
¥׵벻Ҳϲˡү 
һ⻰ȸȷǰ֮ԼѰѾõ¥һ嵽¥ߣƷɢӣȫѾʶԱĴˣ૵㡭¥ҵˡ 
¥Ӧһ䣺ءƽ¡ 
մӹ˽ӳںݳϮ鼱֮¥ֻðѻԵĹƷɽ£ȴû뵽ˡʱȲͻȻ𽭳˵¥ѾˣȻץס¥֣뿴Σȴÿžһ´ɡ 
ʲôŭȥ¿ӣЦʲôòҪҶ˿ڣǻʶ 
һʼֻ¥ɢɢĶѣû뵽·ϾȻѹȸˡǧ⣬ѹȸߣ¥ȴ͹Խ̸Խģ˾ھƵﶫҲû̸ʲô£̫Ѿɽˡ 
ƤҪһһߴŰǷһбۿԽԽҹɫ̲סһ䣺ǵ׻Ҫð 
ѾôˣǾסһɡȺ֪Լж಻⣬Ȼ 
ʶظǣ 
΢ЦŵͷȻָ˸Ȧ˼˵ 
˵ˣֹֻʲôˣҵҲˣȻסҵģҲ·Ǯʶļһﾹƻôõ˿ռ䡣 
¥ȤؿһۣЦŶԹ˵Ҳá 
ʲôҲãҲһҡһֺܸӵ¥¥ǳЦŽƻذƮƮȥһʼֵʱûдҪȥһһ죬ʹֻǴСϣϢҲԶǸͨˡ 
εšðɺðɣˡת̨ȥƹҪ䷿ƹһǸ˵Сֻʣշ˰ 
䣿ͷ¥ȣһţһ߰ɡֻҪȱ¥ǹҲֻܹԹԵصһ䷿ȥ˯ˡ 
ƹЦӦһóһԿ̨߳ȥ¥ɽŲȾѾһ֣һѰ¥뻳Уߵߵ߰ɡ 
ƹ˵һ䣺͹ߵǰȥˣβһûзֻҪ֡ 
 
ƹĴ˽һȵȵǶԶĿͷƹĴȾͷ䣬Ȼͷ¡ϥǵֿһȷţȻ¥ŵ˴ϣҲ˽ȥ 
ǣ¥ڴϣڴߣվڴߣ˾ֲڷġŤͷһۣһָָŶһշ˵šﻹһ䡣֮ǽǸȥ˯ 
ֻƫͷһǼշû˿Ҫߵ˼ʹȵ㲻ȥ𣿡 
ΪʲôҪȥ 
ЦĲȥ 
Ҳ֣̬ȼص˵ͷѹȴааһЦһ߳¥ȥһ˵á㲻ȥǾ͹ȥ˵žְ¥ٶȱ 
ȿĴ㣬һ߿ֱۣм䣬Щŭ˵ҲȥҲܹȥ
ѽѽϱĵط˵δҲ̫ר˰ɡô¥Լ˼ 
ôһ˵һֱһ͵Ц¥˹˹ָǣȺ˴ߣͷ֧¥ĴߣҪ˵ʲô¥Цңȥ 
 
Ǿһ¥˷վһͷſڣʱǲŷһµ⡪ֻһŴ 
ãȲЩګګ˵ҾԲ˯һŴġ 
Ϊ˯һŴ𣿡 
˶һ£ͻȻһ仰ȥ˯ذ壡 
仰ͬʱٴζһۺô˵ 
͹ȳһʱɱͻȻòˣ̾˯ɣҲ˯ 
û뵽ԷͻȻðôһ䣬ʼնŷ̬ǰ۲²֪ˣ˯Ժȥ͵Ϯ¥ 
ҲŴûôģȴȥ 
¥ֽŶ㣬һֻȥȥצҰèûа㱣ԼʱʲôΣգֻ̾ͻһغĵ˾ŷ˵ǹĵطΪǹͽŷԸĵطϡôΪʲôȴƫƫأ 
 
ʱ˺ͳǵһҿջһֻεķ𣬳ճյһһĻƹâŷ߹գʲôأôˡ˯ 
Ҳ˯šָĦŷڵķڣרעؿŷڴĺ⣬ڸʲôأ 
ŷȻ֪еָһ㻹ʲô 
ԵĻԵĻҲȥͻȻվûа취ȥۻǱۣҶ޷ȥΪʲôΪʲôΪʲôƫƫҪ¥ҲԭģҾԲԭģ 
룬侲һ㡭ŷҡļŻعŷʱŷͻȻصһŷָոձֻѾ䵽ϣһͬģһεεѪ 
롭ŷüһĹȻһ˺ۣΪոסڶ˵ġ 
ɵӡôô˺Լŷһʹ˿ڣһ૵ѪǷǳġٹͻ֪ˡٹá 
 
һ·ֹͣĺҹõſڷһðɫŵʬ塣Ҷӣƿ鲼ָᰴ˰߾ļ⣬漴ɫѿ 
Ѿǵʮˡһߵ˵ţһ߳鲼¸Ǻã߻ڡ 
ʵǱɱ𣿡 
ӿ˳һֹۣڻص˵ͷ΢СĶȴĪ𺳣һʱͻȻԪֻһĻ죬ÿ춼ֶصİ֮¡ 
ɫصػ˻֣ͰǾʬ̧ȥֻ³㣬ңǺѩˣǶͷĬ˺˼֮СһѩʱҲȫɥʧĻö쳣Ϳֲ֮С 
ͻȻ߶ԪǷɺķֶٺطҲɱˡ 
һʼΪԵֻǧһɣڿȴҽӻбɱ˶һͬ㡪ǶݵλԺյˡ 
ǰͷڱһױ¶ݵİȴ޼ɵشɱͺڹʲô˵עƵġ 
ֵȷȡ˳ɹΪֽ飬Ѿǹ˵ĶҲһɱ¼Ŀڡ 
 
ʬ䣬ǧһͣʬĵطǧһɵʬʱڵųСͻȻʬľű֨ѽһƿǧһɵ̧һµĹײ˽ײװľǸողűҼǾʬ塣 
ľűƿһɲǣߴĺȫſڣ˫·עǦƵģҲ˰벽ؿǰйľЩľûʲôرֵ֮ǾЩײȫȥ˹׸ǣ׿ڿնضݶټϹܵ˿趯ʹ⾰ֲ 
ͻȻӽϴһ˳ʬﺰһ䣺˭棿ȻشȴͿҪľ֨֨춯Ǵ׳ߵʱֻһɼʬӿ˳ͬǹľһͬηԶʬľһϡ 
ʱʬڱ⴦վŵ˲ŵ̸ǶһɴƳɵĶذȫԺǰһ£ֻ¶򤡣 
˲ûʲô𣬲һ˵Ϊͳһ˵Ϊȷǽƽزκһ˵ô 
Ȼɤϵ͵һ߻شţһֲŪŹײһʬ鿴ʬ徱˿ڡ˶٣ΪȥǣͲòŻˡ 
ɤʵô죿 
յҪκ֤ݡ 
ǣɤ̧Լһ飬һĶһʱһĻͻȻһ죬ͼǻɢȥûУʬѱһƬ𺣡 
 
˵һΡһӣͻȻվֱֱеغŲ¥ 
㲻Ҫô¥һ߷Ųǣһƽ˵ֻҪȥ׼һƥͿˣͲġ 
ʲôвҷģӻﻹࡣ£ſջ˵ȲѾ߹㣬ŵ㣬㻹Ҫȥ˺ͳǣ֪֪о仰Ӵ򹷡ȥ޻ţ 
ιģ˵˭ӣ¥ݺݵذѲ豭һ飬ۺС󣬻û˸ҰӵġɨĹĵ¥ȻݶƮȥȻ˭ 
áҲҲա¥ͷһƫ˵ұҲûָȥȥ 
¥뿪֣Ѿȥ죬һֱסϣסòͷȥ¥ȴһֱҪ졣죬¥ĺβ¶ˣٻǸȻ˼֣һҪȥ˺ͳǡҪȥ߳һ仰ڻһ仰 
Ϊܿ¥̸ȥ˺ͳǵ飬ˣչǸСأôûм 
¥Ц㲻Ǻ˯һôˡ 
¥Ϸʣüͷ˵ҪʹĻ䰡 
¥һЦõģȳȥҰˡ 
һºʶ׷ʵʲô£ 
㲻Ұ°¥䣬ջſڴһ˻¥һۣѾ׼ˣٰһÿȴһƥЦţԭˣǴҪȥ˺ͳˣ 
ʱѾ߽ջһ۾ſڵ¥Ȼһ䣺¥𣿡¥Ⱥܴص˵ͷǻشȵģ¥ȴǶģ˾ڹ 
úúáһߵͷһվȻһתڹȵǰӸµ˵ûмǴĻǼǰ˺ͳǱӹġôֻȥȥ𣿡 
һĵƹߵ¥ߣ¥ᱧ˵ǲ¥ģҲһҵ 
˵꣬ȴ߲ͷҲδصջȥֻ¥ſڹȵļƫͷζһۣͱ漴Ҳһ֣ɳۣȥ 
 
Ⱥ¥ϵ˺ͳǵʱѾˣΪӦǰɭϣŹȺ¥ͨͷ񡣵ǳϵǣﲻ˿ûһѳǵĶҪֵ϶ߡòÿһҿջĵţİѹȺ¥´һſŷǽȥ 
̲סʵС磬ﵽ׳ʲô£ 
һ߲ľһ̾λǸմİɣǲ֪˺ͳһɱħͷΪֹѾɱʮˡҹǱߵʬҲĪرաڳĻ̻Σ 
﹢Ⱥ¥һ£Ҳô¡Ϊ飬Ѳ¥ʱˡ¥һ䣺Щ˶ôģ 
Ľüͷһǳֲı˵˵Ǳʲô͸ġ˵겻һ䣬ҡҡͷ߿ˡ˼ͻȻʲôƵģͷʵŶˣ͹٣ҪԵʲô 
ȿ¥¥Ȼһֵˡ漴ֶԹ˵̾ȥ 
 
ͥԺڣֲżиߴ֦Ҷïաҹ￴ڵһţͬӰһ㡣ͻȻϮһҹ֦Ҷ΢΢ҡһ£ʱԼԿ⴦Ӱ¹¿ӫӫϹӰ 
ҹʬֵˡڵǸڵٴγ֣ûв´һֵĿǧһɵΰ㡣 
ͬʱΧǽһ䣬һӰȻݵӹΧǽ䵽ڵĲƺϡӰȽϿһںڵĶ񣬲֪ʲôˣжȴ쳣ýݣԺǺӰѾʮԶҵ޷ȥ 
⼸ճĲƽ˯úãʱȻȵڴϣͷȴѵغܡʱͻȻһ쳯Լķ伱ϮҶȻۣ´ȻΪһ㳯ڴȥһ˲䣬ǺӰƴ˲䣬ӰƺǱҵһŵסԭضá 
ȱ׼˺Ӱ沿£ȴֻӺӰղȱסĶ𣬾˵ò̲ס̾һ㣿 
ңȻûнͣ¥ͻȻѶȻ䣬ŷԭ²ŵˡȺ¥ 
һ龪ĳһ߻شߵʲôճԪִ֮סȣȴˡû뵽Ժ󲻽Զ˻һ¥ 
ȷŵϵ¥شѾжʱˣôһ㶯ҲûУ 
֪¥˵Ķָǻһ£ȻΪǧһɾͻе޴֣һĪչ 
𣿡¥۵Ҿ֪ǧһܶ汻ըֻ֪ڻ˶ǳƽòˡڻֲĵص㣬ҲЩ֪ʿ˵ 
ͻȻ¥ȴԳҵһ 
׷ʵʲô 
ȻȻҽݵȻһҽʦѡ𡣡 
ǰ¥Բ˽̸ʱ˵һ룬Ȼʹ˳һ仰¥ݡʱ¥Ѿҽʦ򵥣˵֪ǧһֲŻ𡣲֪ô¥ܸоȻͻ֮ĳϵҲȻֲ֪ĵص㡣 
ʱһֱһԲ岻ĹͻȻʵ˵ʲô 
¥ЦŻش֣𡣡 
 
ͬһʱ䣬վϵһӰͻȻһ¡ͬ쳣ӦǸɤ漴ʵôˣ 
ûʲôɤ΢΢̣һ벻ЦݣֻһȤˡ 
ʲô 
𡣡 
ݵĲԺǼɤʵأ 
Ȼ 
վĵط볣ҵ޷˽׵ľ룬¥ͳ̸ֻһվҲ˵ʲôɴȴڰ֮һⲻܲ˳Ծ 
ǹǻһЩ˳Ծ飬ҹͻȻʬڹγǹɱ磬ԼĹһǹ˵ЩֵʹǱе˳Ϊа̡ 
ͻȻһȻ˺ҹ֮У³Ĵڴȥ 
ˣɤӰȻһֻ֣һ׵ĵƿնɳ۶ȥϣһײⱻɣһ䣬طȥڰ֮кʲôֽ̧סǵ⣬ռԺѸܡ 
ͬһʱ䣬ӰҲڿն𣬸ڻʧ׷˹ȥ 
 
һǰӣں׷꣡꣡ԣڶҲ֪˶ãͻȻͣסˣͣһڡӰˣһֱŵڹľ 
ӰһֶȻΪצӰĲϮȥǺӰȴ˿ûжֻһţԵǸľ׸߷ɡֻžһ죬׸أѳ롣ӰȴƳǹľеʱȻɷסˡ 
ʱӰЦŷֻѾûˡΪľзŵû뵽ȫʮ˿ڣȻܹӰϳ 
ɤ˭Ϊʲôϣ 
ŷЦųĺɴ˵Ҳϲô 
ɤ̧ͷһЦԭ㡣û뵽㾹Ȼܻôá 
ŷ㲻һǹ 
γֻɱѡأĿʲô 
뽻ˡ 
ɤŶ 
ŷ򤳯Ĺľ֧֧һˣˡڶ˵ʱŷָһŷɵһڵĽȥôλõһѨλϡŷ룬 
׷ǰͱŷѨǸŲŽ⿪ѨǵԼӦڿջﰡôأŷʱګګһ䣺ŷùá 
ŷЦҪ¡ˣԺٽҹùˣĹùӦǹ߹ 
һסˣҲǴһͻȻ뿴ŷԵĹľһȥ૵ôܣôܡʬ岻ֵôᵽˣ 
ŷسԾҵġ䱻ţϾ߹ĵܵܣʵѪκҲ޷ĨɱġӦñᵽʥȥŷֱˣΣʵ߹廹ðɣ 
ɤһߣѵ㻹 
ŷЦøţҲǵֻǵǹǷҪˡ 
⻰ʲô˼ 
ҵ˼ǣ߹ΨһŮѾˡ߹ΨһŮ¶ 
ˣ 
ܲ챳ѵĴһ𣬲úˡٻʥѪʥѪ̳ߡѸߵ߹ֻˡŷ˵仰ʱͻȻƳȥֱһګګң 
ŷ϶ض˵ͷͻȻһѳ֣ö̵ѸٵϿ̳һͼʹüͷͻȻһһĴŵü۾ŷȴƽض˵˰ɣ 
˶һۣȻͻȻϥأһ飬¹Сع 
عĶȥ벻֪룬ګګŷ 
ŷĺ˵ǹͳ̳ߣȻǻǹȥ 
ǹôҲȥҲȥһҪ졭ҡͷ 
ŷЦʲô飬Խǰȥ찡˵ʱŷɫȻҲ˼ȣŵϥص˵ȥȡ¥ͷ 
ĩֲһ䣺С˼ 
 
ǹ˴󻤷ΪգٷǬ롢ޡ㡢Ұ˴Ϊ߹֮ɱ˾ǰ˴󻤷˾˾㡣ɤϸ룬ɤϵ͵㡣 
¥ʲôˣʵ仰ʱŷĴֻ֡ˡ 
 
ҹ׵ѥ̤ʯ̳ɵĽֵȴûһ˿춯סݵɴȽȽƮҹУͻȻŲͣסˣ˻̧ͷͷǿľƳɵҡ촽΢΢ſϿдɵĸ֡Ȼҽݡ 
ˣţǾһĨܵ΢ЦȻһ֣һ죬Ƕ޵ɫʱǹѾܾû㽭֪ϻô໨𣬸û뵽ԼƤ£ȻֲŻֶͲӦôһ 
ɫȼţһֳ֣أͬһ㻷һȦ԰Χ 
ֻһ˲䣬ŨҵĺȻ˿У˶˯оѣֻ⧲һ˸ǹһˣȴ޴ӴܣΪ𸮶Χסˣ˽Ҳȥ 
һŵľϵصţں¡ľлΪ̿Ҳ˲ȼΪҽǺ˵ζ̳ܶе˻´ͱ˴ϣǵʬΪһ塭 
ǿҵĻ棬ǿ·һǲ˽ӦôڵĶǷڤԲܰյ 
 
𸮱һΧͬһʱ䣬ݶԲǰķ¥ͻȻľһ 
ôˣԵĹţͿһػ¥ȼǼæ 
⵽ô£Ȳ֪ö˶˵ģ¥ôͻȻ 
¥Ҳ𻰣ֻһѳĸңװŵǻ𣬶ڸղȴ֪ΪͻȻȼұյֻʣһ߽ǣĻ𻯳˽ڵķĩԤжȻ¥ץס˹ȵĸ첲ȥϵȥ 
 
ֻʱѾǵڶ峿ҹĴѾϨ𸮱һƬ档ϱڲԫɢѻţûһ𸮵ľͻȻȿ֮лվһˣ߽ϳԾһ䣺ô 
̧ͷ˹һۣûлش𣬵ͷǾ߽ڵʬ壬ʬֽסһשȻʬ壬ȻѾջٵòܱϣ֪Ȼ 
뵽ȻѯһЩڻ飬𸮲ѡûһڡ˳ȻֱۣٿΧʯһ֡һһصںȻǰ 
͹ȶһۣصص£һƬֱ·һ߶ȸոտһˣصòԴҪ˳ͨҪ΢΢С 
˫ϰ˺ڰԺԿŵ׵ĵ·Ƚһ·һ仰Ҳû˵ǿҵĲȥʲô²ⶼõģΪ飬𰸲ǰ;Բ²֪˶ãͻȻǰһ˻⡣ǻ⣬ȴ˿û˼Դ 
ȷµס۾ֱۣһڿеǹζϤǻ𡭡ȴ־ħԵζ 
ڼǰߣȴסȥҪǰˡ 
ȴģ߳ʮԶ󣬳µһɽ¡ԶһԼʮ׵ĵţɽˮϸһ״Ķˮɣṳ̋˵ţһƬʯ侣йĪ㡣 
ͷֲǴδġͻȻһǡȥϸЩֲɫȺ죬ȼյҵһ㣬ѵǻôĻǱƳɷĩ״ĳƷֲ̬Ļ𣬹Ҳǵһμ 
𣿵ָͷʱ̲ס˸սȻǷҷĻ䣬ұɫʺԻζԼǸ֡һĪĿ־塣 
Щ˭ֵģȻôΪ˱סѦõӣƬأʢȻ 
ͻȻһЦŤͷһֻһɴվЦò񣺡Ǵ·Ҳô˳ҵû뵽ﾹȻֲŻ𡭡 
˵գŵأһ޵һشӵѸƬδĻȥĿҪٵƬʯ価ǹģ˶ӵС 
ͻȻȰν𡣲彣أرͬһɡ߳ȵʲôˣ 
ΪȵķЩŭɭɭ˵ȲҪƬʯԸ㡣Ͼ֪Ŀ˻ٵΪá 
ЦţֻǶ˵󻰰ˡ˭Ը˭ǵԼɡ˵ջӽȥһδ־ס˹ȴĽ棬ɲǣһԽŵ漱ϴ𣬾ܵ˹ȵⲿλȴæջ˽Ҳ̫а˰ɡ 
Цٴأλ棬ͱסвŲֻҪһͻ̷ 
üͷЩ鶯ͻȻһͻȻ֣ļץȥצͱһŤһϵ 
žҵʹ̧۵㵽ʲôˣ 
Ī˭㡭ȻֹֻһٴȼһƫͷĻ档鼱֮£ʶذ˦˳ȥֻһУɫӰֱֱɽûһƬ֮С 
ͻȻҲ˽ͷһԼ󡪡ѾɫѵոմϹֱ۵Ļ澹жģ 
㲻Ҫæס˹ֱ۵Ѩ֮ɢٶȡ·û̫ãǴŸϢɫѾ˹ȵľѾȫ֪ˡ 
ȥһ䣺 
ʱĹȫ˵һְס࣬һקסӣ϶˵¥˺͡ 
 
¥ըǧһܶ渮ǧһɽ˳ԹֻҪץסһ㣬ǧһɵ֪¥ڣôǲȥҪǲܵġ 
ڹ뿪¥󲻾ã;ۼڶǧһǰľɲ֪¥Ͳ֮ڣųϢŷ 
֪һͻ¥ڷأȼյ飬Ĳ¡֪ҩŹ֣ȴûϵŹ̶ֳֵȣƾȼ 
¥¥񣬳ȻŴ룬Ҵҵ˵ˣƳ棬ȶɡ 
䣬ЩѾˡعؽţڷתȦӡ䲻ʮƽףûҲûкţҪء 
¥Ǵݣָڿ˿µĴ壬ͻȻݣ澹Ȼһص㾪ǡ 
֮е飬¥ûжĳԾ˵ţԲķڣЩҲ֡Ҹ˯ŴʱѾˣֻֽŲ㣬ûȥصͨû뵽ڵǿܵĵط 
Ҫȥô㸩Ǻںĵصԥ¥ȷһ顣 
ѵûһô¥Цûмĳֶ¶رĸоȻϣȴ·ʵ룬Ҳһŵɣ¥ܴﵽľ硪޷Լڹϣ˽УϣһжסΪˣŻһһεվ˲ûʶ⡣ 
ûж˵ص̧ϴ壬¥˳ųʪʯұڳǰȥصߺܰвѵ豸ķϵӣ֪Ѿܾûˡ֪˶ãصľͷﾹһûг·ǽ 
ܣ¥ĿһﲻӦ·ԻĻؿԴǽصȻҳأȴ£ɽķ磬͸Щˮζ 
¥Ըһ䣬ǰǽڡ 
ǣͻȻҲ෢һ͹ 
ȥ¥˵ 
ЩԥƬ֮ǹԹ¥Ļ漴¡¡Ļеתʯڿʼǽһʯ壡ǾʯѸٴ½䣡¥ͳͬʱͷ֪ʯһ·ͱˣ 
·ģһ¥ûз뷨ӣУŸ޷֧壬λĹľʹԡû־õ·ȴӲȥھǰֻҪʮʮƽȥʮĵطȴңԶͬߡ 
ٴԼǰȴٴεһ˲Ϯʹ¥Ұȫڡ㣿 
Ȼһ죬ʯ䵽ײ½ֹֻͣ˶̶Ӷѡˣһжˡûг·޷뿪òʮͻңû֪óɿݹǣȾƬˬĿʲôŨصζԼϣѪѪȵģأϺʹҲʹ 
ڰУ϶ߡߡ׵ѵ¥Ķһľս 
㡭¥Դȥ죬ȫսѡָ䴥һ̲ŨѪǳסʯ塣еһжˡھʯµһ˲䣬סʯ·ΣΪԼһ· 
㰡סֶȻһֲ֧ˡ˵¥ͻȻһʹشӳȥȻеʧȥ塣 
ññһг·ʹʯҲ޷еĳ·ǻңʱ䣬û˴ţһҵһԵġ 
˫۽ָ˹ܣ¥סʯ壬ѵطԳ˵㣡ǳȷҡҡͷ۾Ѿ޷ƶˣģ˰ɡ¥ֻҪܻžˡ 
㻹۵Ļ͸ҳõҡõġȥñ¥סļ򣬰ϣ㲻Ҫһ㻹ԶġԵġ 
һǡⱻѹѪ籡ʯһֶˣ¶ˣȫ£׵ף 
㡭㡭뺰֣ʹſҲеһжˣڸʯĵײȴһѪģӡ 
¥ų°ָͣȥ¶ȵաҲͷǣеĹɷĩ˰ɣѪˮһ𣬽㡣 
ûôϧһˣرģһֱôΪ뿴Цûзı飬Ҫ㣬Ҫ㡣ǣȴûǸҪҡǲǺûãֻֻֻẦˡ 
ʹһ̣ûзһûмУ˸оʹࡣĸȥһ졭ͬꡭʣǷֵãǷôһֵԼȥ 
ԭһŪȻͷ¥һŤͷǰվŵ˾ŷŷЦţָһһ죬һöķھָ֮С 
ô¥˵úƽȫǳһз·ĮˡȻֵطŷεζ޿ӵ֮¡ 
ԭҲ֪ŷϷƮĳ 
һƤи⣬ǣǡôءʲô¥Цʣô 
ˡ 
ôϵģ 
ŷĬĬص˵ͷ¥ȴͻȻЦ 
Цʲô 
Цͻɱףȴ˵㲻᱿һֻԼ˵ͷΡû뵽 
Ǻǣ˾̫ˡŷҲЦֻ벻黹кܶء 
˵գһⶸȻ֣İ쳣ҫۣŷѳ֣ڵķ¥ľֱϮ 
ڵڻ˵һ˲䱻ĺѪմȾʧȥâһΣŷϵȴˡǵڵס¥ɲͣסˣ 
㣡ŷֻ˵һ֣Ȼֹû뵽ܹڱϮһ˲סڡݵĲָֻ˴ݣþӸµʵôеܡ 
¥ڵЩŭЦΪʲôڸղһߵ˲䣬¥ͻȻֿס˷ڵĵС 
һƤи⣬ǣǡУͲǵУһסڵİ֡ˣôÿɱ֮ٴλس˵أôνסأԣνĵʵǡµΨһ· 
ǰûŷЦ÷ǳֲ۵ĺ·ԶһУǺð߷֮һĻҲˡΪϳУǿ˲ֹǵУ 
Ⲣ¥ѹס˴ӼȻϴܵľ⣬ŬʹԼȥƽһ˲䷢ιİж˳ŷתķеģоֻʣһλáǵһԱߣתĵһλã 
ߵĻ谵ʹ¥ŷϵı飬ȴܹظܵŷվɢɱ쳣ŨҵɱŨҵҪʹԼϢɱ 
ŷͻȻЦԭˣֻеһнӴƤжϳеλáֻ㻹עҪҵϣ 
¥ʱ뿪ˡ˵Ӯ㣬ȴӮˡ΢ʤҲľôҲã˴桭 
ʱŷ󡪡صڷ򣬴ӵǧһɵЩˡŷһ䣺Ҷ֣㽻Ҳá 
ŷ˵껰ɲǣһǿ¥ǽ˳ŷ¥ͬʱŤͷǽȥǿҵĹߴ̵۾ǹȻǽȻг·Żе¡¡תǽ̧¥ǿԼиӰ 
۾Ӧ֮ǲطվǽ˾ǡ 
صʵģƬֲŻʯ侾صм䣬صȴֻܵУҲ˵ֻܰմ𸮵һߣȻͻᱻ֮ƳΪ˷ֹȻԲκһ˽Դ߻Ϊе·ߣֻҪһ룬ضһ֪ 
 
Ľűߵų㣬߲Զſ¥¥߲Զվŷ⵽ô£صǧһɾѾվǰΪ׵һʶȴϣָ¥Ȼ˵ߣ 
αҪߣ͵ǸáӵȺһɴ˳ȵ˵Ǿôװ죬漴ǸʹҲװ硣ǹˡ 
˵մ˵жһߵ¥վסƫͷԵŷһۣʡ𣿡ŷ˵ͷû˿ԥͶĶе¥ĲӼٻȥ 
̫ˣǻӦͼһѪһӿ罦صҰǽϡ漴žʲôصµĲ¥ͷһֱֻۡյֱֱۣۡ 
û˿ֱնϵģǿֻһ˿׹⣬ǵ׹һŵ˲ֵ˲䡣ÿĽ׼ĽĽ֮Ľ֣ӵĽֻһ 
ߵ¥ߣ¥뻳վְԵĶǰˡҪȰҰƽ˵ 
סӿѪֱۣȻ̧ۺݺݵصԵһ˲һᴩصȥֱܵ۵ǰǿ紵޷ۣߺХķУԼϮǹֻû˿Ӱ졣 
֪˭һɱǣǧһɵ˶ᳯ˹ȥʮĵͬһ˲䳯¥¡ס˫۵ֻƾֱضУΨһǱ 
ߣǰŷĻڲϻ죺㲻ɱ𡭡סǲմѪġס 
һУ·ѹеʹ࣬ʱ꣬ٿɱ䡣ȥɱˣ԰콣ǲմѪģҲֹֻסѪıԡ 
ǣЩǲģԲ¥ҲЩǲܲɱġв¥ˡνаһ̷·𶼲ҪˣֻҪܹҶȥǾе塣 
һ͵ĵ֮еģһ˿΢İ׹⣬ǰ׹ȴѪ֫ѣ۾Ųˡ 
¥ûм⸱ģ⸱մӵսģ§ڻУӳص֪ص⾹һ£֮ϵһš˫ۿֻǵһ·߹һ·ӵͨʯ侵һ· 
ץסǣĺУ̤ΡΡĵţҪľڽ·֨ѽ¾һ֮ɽ߹ţʯ侵һ˲䣬תնǱǻһΣž˶ɽ±ϡϵеı˦ɽеץס˶Źɽϡ 
¥¥ŵ˵ϣʵ㻹ðɡ 
¥ץסԼ֣ʮԶĶɽϽȺҪô졭 
 
ը׺¡һ죬¥ͷţŵĻݵǿ⡣ʯ涼ɽƣͨΨһѾ٣ǧһɵһֱڶ治ȥı꣬Ѿ޺Źˡ 
ˣⳡ꽵죬¥ʯҲѾˡ¥ͷϣûκοԱĵطǶѻʪ͸ 
¥ͻȻҡҡ¥̱壬һ쳣¥Ϸ˳¥ǰһ̽ŷ¥Ȼˡ 
ɱҰɡ¥˵ţ³˵ϣɱңҲ㡭Ҳ˶ˡ뿪¥ѾһһĺߣȻ߾ŵ쳣ѣĿĻ𣬵ȴûгĻ䣬û˿ô 
㲻ġû˿ɱ㣬ʹԼҲСƽ˵ţΪڵѾһ˵гġȻΪӦšңһ˵ҲҪ̳СҲӦ 
ʲô˼¥ļͻȻһ£֪˵Щʲô˼¥ļ磬˵˶ΪʯϵֻˡǣӦˣ 
˵ʲô¥͵̧ͷﻹһˣ 
΢΢ףȷһˡǸ֮ˡ˵ʱͻȻվӷʢĻϳһʬ塣¥ͫˣګګ³֡ȡ 
ʱʬͻȻˡʹֻ΢Сһ϶¥ȻԷЦǳһǳǳĻȣ촽⶯ţ˵仰 
¥¥㣬ΪԼѾˣ˵̫۲ˣϢˡǣ֪֪һֵ̣һ̡֪ҲΪҪ㣬ֻлŲܼ㡭 
ү¥Щ죬šָӹϵߣһսʲôŪ 
ͷһը׺¡죡¥ҵսһ¡˵˵˻ᱻǷԼڵˣ˰ɡĺۡĻ㾡ʲôãԭˣûгˡֻԼѰˡ 
Ȼضһ£һǹԭȥǸϣںݳĻϱϣֱȼ񵽵Ķ֮ǰǹܿĶܿ͸¥Ķ 
¥ָӲСл㱵¥ֻԼеһӣˮñӣۣľǴ̵ɫ峺ط·ĳ˵ͫ¥磬ƽô¥硭ϣţ˭ó˭Ҹ͹ˡ 
㡭¥ϳ⴮̵飬ʻȴʲס¥֣¥סǴӡʹ˵ȴȻԴе뷨 
һԵ¥§ø˵¥ǺãʵкܶϣܻšúõػšԸٸһ𣿻˻˵ĽסҵĴ۾Ҫȥȵһ졭 
ʲôʳ仰ʱһĿ־¥ġϣõش𣬵ȴ𰸡Ǹ̵Ľ֣Ǹе˶뿪ˣԶ뿪ˣѰκټԼһ˶ϡʮǰһһˡһС 
ֻҪΪǶˣǾͻ뿪һ˵ţһ߳¥½ 
ҪʲôҲ֪ͻȻ¥͵˺Լ½֣㵽ô 
ֻһ취뿪ס¥ļ򣬳˹ȥ¥סĲ԰ףüͷԹ˵֪ʲô𣿡 
ҪҵɵӡȱۣЦһ¡Լ״̬Ҳ˼ʱһˣмֵοǡ¥ 
ڿȰȻı¥Ҫˣô֪֪ЩʲôÿҿʱЩʲôɱ㣬ҪгƬ̵ķʽչˡޡҡ 
֪֪¥Լû㡭 
쿪ʼѾ̫ʱ䡣 
죬ֻҪ죬еһж 
ûгޣҲûʹ࡭ 
 
¥µ·˹ϡʯ侺ʮףټأҪ뿴ʵסⳡı겻ҪҪ㡭֪֪¥ 
ΣһҪȻȣ㣬ңˡ˵仰Źȣתʯ侱Եȥ 
Ľȴ̧¥ֽץסĽף΢϶˵ţءĺء˵ұҪȥɱҰɣҲֵôɱҰɡòã㡭㡭 
ͷ¥ధı飬һʹǵ𡭡ӣ¥ˮŪ۵գ˵㻹ǵʱ𡭡죬ҲץסҵĽšҾ㡭룬ҲǸʱʼҾħ˰ɡΣȴǽɱ㡭Զܰ쵽顣 
·ʲôҪ˵ȴ˵ֻƽע¥Ҳһ 
ôЦǰ˸˵һʮꡣҰŵǸˣһ𡭡˴ϧǳҸͷϡҲһֱôΪģһֱôΪ 
ҡ¥ҪȴѨȻֹס 
Ҫ󳳴ˣǻġϸšٸһܣܣܡ̧֣¥ǰͣסʳָϺȻһֻѪİָǰûеģ 
˵ţúʵͲǽһ˿ɵİָ״İ˿ɫۿֻҪմѪʺɫͲȥԣɱˣմѪͲɫ˿ 
ȡöѪİָ¥ָϣ˵Ӧ֪Ͻ˵ĹŹֹذɡڣѾŵϯˡǻұ㡣 
˵꣬ٴȴ¥ץס֣Ѩ¥˵۽Ǳˮϵع䡣֪ԼҲԿ޵ôţֹҲֹֹ򱻴һ㣬Կ޳Ѫ 
֣ȴ鲻¥һͷһҧȥϴľʹȻü¥ûֻһ˲䣬Ѫ˳¥ǵ 
΢ζѪζҪҡҪ 
 
һ죬ʯ侶濴ģ 
ӻ˳վʯ侱ϣ¥վСͻȻһԾ¡ɱе˶Ϊ¥ˣˡǵʬû뷭ڵĺˮת˲š 
ͬһ˲䣬ɽ¶洫һ˺ѷεļУɱ磡磡סͷϵšΪʲôҪΪʲôҪΪô죿ô죿 
ԶںңԶĵطڿ޺޺Ǹ˵֡ˣνˡۣĺʹͷҲʹʹò˼翪ʼ 
˶ˡȫˡ 
ȵģԽԽߣ·ڱ˿ǻǻԵĻ𡭡аܵ壬ͷȼһС 
ꡪ
¥Ĳ - 
ƪ 
͹뿪˶ã¥յù̵Դ޷ȥ⡣ֻù˺ܾáܾáһκܳʱ䡣ӼС޺ҡ侲ȥȺӦɢȥ˰ɣΪҪҵˣȫˣ뿪
Լȴšʲô⵽ʲôشҰ㲻޴ڣ겻ɢشҰ 
ҪҡҪ֪ԼҲẦ£ֱΪ¶ĸоѾһˡһˣȥңʹҲνֻϣҶѡôشҡô 
ģġͣͣ£֪˶೤ʱ䡣Ȼ˫ۣżҲԸойĹ͸ƤֱӴôӦǰɡտʼʱʲôˡʲô 
ͷǷ͵ģһһӿϣǲƤ·Լǻ𣬵Ļȼšɫȵ¶ȣÿһë״ܳŰסýý޷ѣǲƤ˺Ȼָˡ 
ܾȥܾһа취ģһа취ġǿҵ־¥ٴ̧˷̵ƤǺڵġô⵽ǵڼˡҪ뿪ҲҪ뿪ȻġûĶĥҲᱻÿһ缡ȼܻ 
Ǻãʵкܶϣܻšúõػš 
仰Ψһ֧¥ŵڵĶԵĻҲϣţúûšûʹúñǲУֿСᡭ 
˻˵ĽסҵĴ۾Ҫȥȵһ졭 
ȵһ죿˭ңԶֻһıԶԴԸΪǣ㶮ʲôʲôҲǱʽףҪȥҲǷʲô 
ȥģеһУǰеһжʼƵӿΪʲôԽǵ˻л㱵ʱЩȴֱЩ˵Цòֵ̬֡·ǰ 
¥硭Ϊһرˣò뷨㶼ǲ̫һվںԶĵطԶ޷ǸʱĹܿЦŵģü̵ۣǣ񵭵ıǺͻȻôҶһİɡ 
е˶һģһϣ꣬һϣҪӵǡû˻ϲµϲվһңԶĵط 
¥ 
һͻأͻȻͷԼ֣û¶Ⱦˮһ䡣Ǹİֲȫûӡ¥ǿ˫ۣǸģӰǴɫǹɫ 
Ӧǽְɣȷһ顣 
޷شʻͷҡͷ΢СѾûˣеڱϣû顭 
ѾԶˡƽ˵仰ʱס¥͵һ 
ſ 
֪ʲôطðһ˲ѽֵĲϡ¥ȫ̱յϥʹϰ׹Ҫĵϡģģؿվźܶˣִƣǧһɵġѵ͢ 
ҪᡣתͷһЦӭ˵ģҲҪɱܵĻһΪ 
˵ЩʱĳֱֽһδֱֱвĲϣȴǳڵȶԷѻ˵ꡣҲûʧһקȫ̱¥һףζ˵ 
һǿҵǵζһ죬ǣΪǲͬһˡ 
ЦĻ֮Աǣȴջ˽ΪǹΪСвҲֻΪ˲˺¥ѣڼ¥ԼȻʧȥ⡣ 
һ׵ġȻͣῨס¥°̧ͣһССĽǶȣЦЦ˵ңһ֪ǹޡڴһĵ 
һ̣¥ͻȻ۾ˣ׺ݵص㣬Ц⸡΢΢ǡǺԵĳЦĳЦǱ·˵ǹʲôʲôͬһζЦˡ 
ֻϣ㵽ʱҪҾ㣡 
˦¥ȥ 
е˶ûȥΪûָʾǲҶ͢ѾΧҲ˺ȥ˳ҵαװָʵݡ˭Ҳû뵽֮ۡ侹ȻһصȻǡ֮СҲû֪ҲҪȵϸؿ󣬲ȷɡ 
ס¥ʹظƤϴĺߣ̵¶Ȳĳݼһ̾ƾְ壬ȻܳŹô죬ܲ˵漣ڸý˰ɣ֮СȻ˺ܶ벻飬ǡҺƽ£һȥҲи 
վסһĮͻȻתͷֻһɫӵӰԵסȥ·ӵ俴ȥ࣬۵Գưȴûеġʱվ˵ˣݾԲ͡ 
ߣӳֺֽڰգǰĿֱŲԶѯʶѡصͷߣסġǹǴеĿֺ꣬αҪ鷳 
ص֮УۿаһģǡǷĶ֮ƾѧԶԿ 
û֪ǹԨԴҲû֪ʲô·ǸɸͲ˽ĳֳԽ˳ʶĴڡǹһֱ͵״ֻ̾Ͻʱ˴ŵССѣûʲô˼Ĵ¡ 
ֺǿƵĵ͵˲ܰģܸоڵȴһᣬһıһľҪôԭ֣ģĺȻȷ磿 
ˣԵĻǵǣԽԽã 
뵽صͷһ۲֪ǻ¥ոǾ仰ʲô˼ʲôǿҵǵζʲôĹޣ¥ѾǶء 
߰ɣǴеĿĲǹ¥ưӵߣץסֽ֣ԶںʲôãҪӦǾˡ¥Ѿҹ廹ǾѾ˼ޣһ룬롣 
ߣЦţüڽͲм˵һ䵽ֵزҪǷŰɣ仰ǰҼ˲鷳ԣҲһЩ鷳ϾҴеĿҲҪԸǡ 
ôĿʲô΢΢ƫͷʵ 
һɡ 
㵭Ц̾ŵͷûǵĿĶǻ𡪡µֲǹ˻ԲżȻǺͻһĳԨԴǡ͡ǳ޷͵ĴڣԵľƲɵ˲ϵһ 
ҪôҼ鷳ȻҪѾµ߷֣ϣõԷ׿֤ʵ 
һҸ档ζЦţһ̧۵̳ߡ㲻ĻðͨͨһжһΣͻ֪ûйصҲûй𡣡 
ʲôЦŷʣв䣿 
вҲ䡭Ԥԡÿ仰ͷҲصȥǸɫ۵ӲĵضıӰͻȻŤͷ޺޵صһۣƵˡҡҡͷټү鷳 
 
ζŨĻ㡭 
¥ڻ֮ΨһĸоԼһŨҵĻΧţ۾޷һжǺڵġֻǹǿҡϢĿڶζס˰㴭ʲôȼƤˡͻȻһƬɫɫĲηţǰӿ 
ʲô졭һƬǵʲô 
¥¥͵˫ۡղڰΰм龰·𻹲һж˲㵭ĺɫᣣĴܣĴ͵ذ塭˭ķ䣿 
ͷԻûѵ԰ЩʳڣͻشʣǿջѹˡһҪһԵ˸·ǻ鷳Ҫ·Щǿɾ·ӦûɡҪȥݡ 
̣¥̫ѨӴԻǰ̫һʱŪ״Ŭšڼǰһ̣ǻһɽԶľ󡭡ת۾ıڹĿջ 
·ǿ¥һŻңοҪˣзһġҪôߣɲ˵ģǱ˾Ǹ 
¥ץסϣüһۡ 
˵ŵµĻôǾǱҵΧ衢Ϸǡơ˲֪ĸһĺŴ塣˾֡¥ҲЩ졭 
Ҳ֪ǸŶ³¥뷨Цŵ˵ͷ϶𰸡κһ׷黨ʵһ̲鱱֮ӡ˾ҲǵʯϺὣҪסȥ·ˡ 
ȥݸʲôҲǻ˯̫ã¥ԴҲˣȥԼ˼⣬ַķʵֻҪһ£Ϳ֪ͱ˾һ飬ֻлһѣҹݸǻι֮еĿʵ̫ȷˡֱָ 
¥㣬ڻ㵽֪٣ߣһ۴⣬ѹ˵ܾԻҩô򵥡 
˭֪Իҩô򵥡 
¥ۣû·˼ʲô飬һŴʵ֪Ҳ࣬΢΢һ٣һ̧ۣ¥۵˸ϬĹâҵǱһԤСԤС׷ȥкܿµĽڻࡪԼڵԭĿġȫܿ¡ҡȫܿ¡ 
¥ı齥Щקסӣʹر۾ͷ߶ţܿ¡ĺܿ¡ΪʲôڡֶϹϵȫúʲôʲô 
¥ĵطס¥Ӳ壬ο˵Ҫˣ̫ࡣֻԼԼԼĥԼѡ 
ǣԼ롭һڸҡҲҪֻҪһͻǻͻ᲻ú 
ͲҪȥˡ 
һͻȻ˾ֱۿűߺ˵Ϊԭ򣬺ǳ˰ղ̡ˣֲӣܲ·⣬ʹȥҲֻǰְŵûаã硭 
˾Խ˵Խ֣̲סֹסĿȻϱ˾ҪһأÿֻҪһ棬Ƣ̬ȣͺĳرľη 
ʱĶŭˣ˾Ҳ˵ȥֻббۣƵ෴ķ򣬶оԽԽΣת͵鵱ȻΪ˰Ǹغߣô׷ҩ;ҲһЩԡ 
ԾһҪȥ˾ȻŤͷûظһ䡣 
ȻȴЦˣһִаʾζЦݣ¥˵һǸ˲躣˷顭ôͲȥ԰ɣ¥㵽֪٣ 
֪ܶ࡭û˿ԥ¥һݣɨżı˾ЩƵǿһ飬ȫ֪ 
оԷƵĿ󣬱˾Ҳݺݵػصɣ˵Ŀֱֱϣ˭ûĴ㡣Բ˵Լûáǿҵ־¥˵Ǿ仰ֱԭ 
ʵ˵ѣ֪ںˣ֪Ķʵٵÿôնؽȴɲ˲šʵ仰ͲҪ˵ƭˣҪ̬ȵġݣȥɡ 
һʼ̬ȼҪ¥ȥһиӦڸոտ¥ķӦЩľٶͻȻҡˣ뻹ǲҪǿȽϺáֻҪ˾ͿԲȥʵǸ¥ѡȥ˵֪ȥ˵֪ǿ 
Ȼ¥ȴһڴӦʹ֮Щġĳ˵ϣǳصĺôô졭бҪ׷ȥô߾ʹ֣ԭѻıѾҲʹ˴ӹʧҲ˵ 
뵽ͻȻЦһ£ЦԼ档ʲôʱʼϰ߰鳯õķأһȥĻͻ֪ڹԭ޵͹ҵĸ𣬲ʹûһ˿ٴֻ¢ϣôƱػԸӲⱵٶԭ 
̬ݵ顣򵥵׼Ժ¥˾˳Уֱݸ۶ȥĳ͢ȫ۷ǣι֮ǱװܽеģĿҪҳĽӵص㡣 
˾һ·û˵仰ֻʱʱ˵ЩʹЦԾա¥һֱ䲻ȣʱʱָ˵Цϲŭ޳ 
;У¥òƲش̽ôˣ 
ЦƵʣ˵ָ˭㲻˵ǲ׵ġʵ׵úܣ˾ֻ㡢͹ȣ֮ôһ䣬ܺ¥﾿ĵ˭ 
㲻˵ˡ¥ûôļƵóѣ첻˵ 
ιͲˣˣˡʵʵĸˣ𰸶ͬĸ֡䲻 
䲻ζĴ𰸣¥׷ʵҲ䲻յģ˳ĳ㾹Ȼ䲻Ƿǣ 
˻ģע¥粻ı顣 
Ӧ˵ǽҰɡÿôӲ·ܵʲôƵġ¥ͷشǧ賣ըٵգۼڳҲֻгһ˽ѡΡͬŽҵϣƽ¡ 
һǱҪ֪ġͻȻʰƤЦ˵ʧ뿪ϣͬصһʧˡ 
һ仰һжһΣͻ֪ûйصҲûй 
˵һԤԣνԤԾڼʱԺʵʵû֪ôģǹΪʲôһصƾʧѵǹֻ۷ֲô 
˵֮ǰҸԱûֻǳǱʯѹסԶ˵صͬصһʧ١ 
¥óĬһִδйĿ־ıϡڲûΪСôһ죬ǽҪԿģһаֿµֻͿ亹ܡ 
ǹԵ̾赭д˵š 
¥ĻشƽǰһԵ 
СڼǰѾټǾ仰ǿҵǵζ·һжעһֽһ죬ԼҪǹģʽҲãͬҲáԵѾ£ѽ⿪ 
 
¥һݣУӳľǺ޻ʫжһĻ֦ҶǰͼðƬΧڴСȼաȻʱѾһŵӰӣЩ⣬·޺ŭ֦ľ 
ջĶ¥ϣ¥˾ΧһŷԡȻʳ˭ûжֻ꣬ΪһŴⷢľ֦Ҷð죬¥תͷľ޻ʲôӣ 
º͵ЦţЦƵ˵ʵ㻹ǲҪȽϺáΪҾǾͺǳ˼ʮ׵Ļ𡣡 
ôֻɺ϶Ѱɡ¥Ȼ̧ͷľ֦űգ˵㲻ҪкɫĻϵ 
֪ΪʲôֻҪһ뵽ĺ컨ķ롭Ҳ̫˰ɡ 
ι̸Ļⲻôı˾ǳرԹţڰ칫ͷ羰òã 
˾үͻȻתͷɫαװʲô¾˵ɣϴ 
˾ббۣ˵ݸ۴СͷʮӦץʱһһ𣬾ҳŵĽӻصǡ 
ԭôͷ𣿡仰¥ʵģ΢΢˾°ͣһһҪ鵽ʲôʱ򣿡 
˾ƵƫͷǰҪôһƿٶȾ͸ˡ 
¥ᱱ˾еĳʵ𣿡 
ȻɽԶ˾Ȼıش𣬲ָһһ˵ٺӸۣȻԽۡ׸ۣž鴨ۡȻ󡭡 
ȵȡ¥ͻȻĻҸղźһ鴨 
鴨ôˣ˾Īü 
ͻȻһء¥ƫͷ˵أ 
ֻһֶѣΪԭ޾ͻѡΪص㣿Ȼ¥˼˵ͻȻǸĸסĽ顣鴨۵ġ项Ľġ项ǵƵ㣬Ҳһֶѡ 
Զ֪ԭһôˡ¥ʼûɢʹֻһֶѣѾ㹻ľ 
Աı˾ȵǵ˵ʲô 
ɡǾ¥˼£ϾڹԭʮˣֱӸȥ鴨ۡ 
Ҳȥ˾ޱػػƲȥԴ˱Ĳƾʲôʲô鶼ҪǸеģúÿһˣͶƴӡ˾ܲ¥ıͻ޷εķâȫ¶ƿ֮УԿ˵뷨һ 
ڱ˾Ĺ⳪¥Ǻ⣬Ҳһʶǵͷ˵ֶȥ֪Ϊʲô̲ĹӺĪĳݣԲŻᱻԼ˵ɣ¥ǲ²⡣ 
˱˾һۣ˾ŴĹĵĲ˵תͷ¥һۣ¥Ѿʼˣֻ۾ֻŷˣ·˶ɿ֪ôʱͻȻӿջ¥ݿڴһ 
ҵˡҾôһӶӰءԭǱ͵ܵ˰̫û˰㡭˵ţһĨɫӰʹ˹һԴذѰһ˵мੲ 
ܲ˵̾һͶ˵С޴ڣû¶𣿰Ȱһɡ 
¶ѩգգ۾ͷ˵˼һǾͼˡǸǸ̸̸ùҡ 
ô࣬ڸôǿˣҲѣкĸѩʢϷոյĻǣ 
ǰһ·ҹġѩ΢Цŵ˵ͷ˵ûпһɱڡһһɵϣòײŴǱҹģˡ˵ѩƲԴ˱ʾȷۡ 
ι˵۾˺ۣʵ˵ǸɵˡòָҰɣɱǱ˾¥ʣһɵȻԼ 
ˣôһʣѩʶԼ˵©죬ǲ˼ضɵЦ֪˵ʲôΡ״Ѿȷλɵ˾Լˣûȱ˴ѩţʲôɵСޡ㶮 
úúã޴ޡѩ֪Լ˵˻Ŷͷ˳Ļ˵ 
ѵ䣬ߴһЦǱ˾ġĪƫƫͷЦʲôұߵ¥ͬһЦĪѩ¥һʣЦʲôأ 
¥ش𣬵ڿѩϰıЦøӿţ޷˵ˡÿֻҪѩһЦϲϣһԶƵġ 
ιЦȥҿǻġѩ첻ˡ 
úãЦЦ¥ȶ΢΢˵οġʲôүү֪˽ѵһ٣ 
¡ѩҡҡͷ̬ȼֻҪ£ǲ˵ҵġʲô˵û׼һ԰æأ 
ôܰæֿԴôӵסͣȻʼƮֱѩʹһţŰӴһƮȥ˻ 
Ǿ¥˾ѩ˿ʼǵĹ֮á 
Ҳǽԭ򣬹ݵļбϸ֣ԭ׿汦洦ɼһ˵ŮӼЩĿƷһ˷쳣һֱܿЩó֣ԼѩĻᣬԼ࣬ΪѩȻھǳȴڹݳİ硣ԭϧƷѾֲˡݵĵ̣ΪϤ 
һ˸һ·۵÷˾Ǳ˾ֻ߷ߵص¥һۣŤͷ㵽ʲô˼Ϊʲôֻһأ 
ھѽţʡһһ㡣۵ֲֻһһߺɫذοһ߽Ǯڱ˾ǰ˻Σǵײ֤û˵ѡ¥ֽŲ㣬ֻԳΨһȨ׼Ǳ˾۵õǿ¥ʵϣκûǳƽ⡣ 
߲ˣҵǿø㡣¥ſϣеضԱ˾ЦһһЦѱ˾Цĸӻ󣬸ɴͷŤһԣν۲Ĳʱȴ¥˵˾үռ˵ĻʱҪ鷳㡺šҸ·ˡ 
Ϊʲôҡ 
ž 
Ŀշһ룬ͱѩ׼ݺݵ˺һµϻѵңһ·϶۸ҵԷˣѩȻҪһ 
СѾͷȥһֻźףһְֻѩᵽ·ߣ۾̧ͷ¥㲻ǿЦɣҪġ¥ܱԷ໹ݣһ·Ҳ̱ˡ 
¥˵ȴĿģһϵصϯλóΪһλø˾ԾͰ鷳ϣȥǸɧĹү档 
Ϊ̴ʮֵľȰ˵˾үͼһ£һ£һ¡Ͼ͵ˡô·ͦˣһôǲǣνа߰ʮǡ 
ͣ˾ܲЩ߶ĻҵĶɡߣߣ߻ô 
Ȼԡԣʰ˵ߵһͨƪۣضԱ˾ͷ΢ЦһӿɽҲı顣 
˾Ĺĵس¥˹񴫴ĸ֡¥ƻ͵ЦƮԶһԵѩ̲סʵǵ״㵽ĶȥݳǾͿ챻ĸͨˡҲ˵һͣ֡һ仰ȻڱԹġ 
ǰ˾ӦһҲ벻̫ףٺӸôԶѾһˡ 
ٺӸۣѩ󾪣ͱһԲȦٺӸ۲͹͵ٺ˰ǵϲʶ·ģǰôһ̡ǵʲôùҡ 
ѩһੲݣһ߰յرסԴৡһ˸һٰʮȴתȥ߳ͷ˵ɵŸ·ɡʶ·˵Ϲءôˣ 
ѩĻȻסֻΪ˹ı顣ǻֲ̿İϷ¥µ˰ϷĴ𰸣˾ʶԼ˰ϷǳˬüѾ߹ˣ 
ǰǰ͹ˡڻۻȥǰߣɾҪӴѩδ˵꣬ͱȱõϡ 
ﰡ㣿ѩԩسƲ졣 
ʱ˲ѩŸ˾͵û߹û߹·ûģСѾͷϹ¡ 
ðô㡣ƭ鴨ۡȥǲǣ˾ˣûطʡ 
һݣȻϵ·ΪٺӸߣȴ߹ٺҲ˵һֱӹյ鴨ȥʱ췹Ҳ±˾Թ˳ӡû뵽󹦸ɵʱȴѩһ޲ðѩҸҲ˵ 
˾һ֮¹Ȼתߣʱϵ¥ڷվסÿֶ˵ú滺ûĸолЩЦ⡣ 
˾Ȼͣ£תȻ㻹ʲô˵ģһ֪˰ɡҴͨһˣң 
ͱ˾ŭȫ෴¥һȻԵõر飬ϻ˸΢Ц˾ү㲻ҪһӴһˣҲǱڹֱող֪ġûǴĻ˵ҪȥٺӸֻۣΪѡڣ鴨۾ǰٺȴһĽų̣㲻᲻֪ĸǸԶɣ֮֮ǼȻѾ鴨βԴ˾үֺαҪǸأ 
¥ñ˾ԼĻȰöԷԷ˾޺ҧһҧһ䣺Ȼ˵ûдͨô֪鴨۾ǰϵ·ģ 
¥ذָ£üͬߣһƳԶһ£ŵͷر˾žνġøߣԶɣҲÿǰмϡ鴨ֶѡ 
˾仰˵һʱ 
¥Ƶ˾үҲˣôСƢ㲻붷ۻٺȥɣ 
Ҫôֲ죡˾˵ҲŴԼС˵˭ӹҲסġ¥ʮδ˾͹˶ʮ˽˾ռһ˿ƣͷۡ 
á¥üҲ졣Ǹ˾үô죿 
Ǿ仰Ĳֻĺ鴨۶ѣҪΪóˡ˾仰ǵس鴨۵ķȥͷҲءˣѩãȻ¥΢Цǣֳ¥գһۣúá 
 
ǰ鴨۱¥лҪ󣬸ۿڴʮںڵ̴ӲͬͿ֪ڲ̶ͬӡʱֵ鴨۰ߵĺرζ·ǹĵڲ֪Ǳ˵񾭡һֺûں֮䣬΢Եĺϣζɫ 
¥һǰһ͵ľֳѵĸоûлûЩĽˣҲܸõǰһ˰ɡ 
֪ЩͰʶԼЩ޷ѵģʹʱӱܣȴҪԵһ졣 
ԭʱˣӵϡǧһɵ˴ʱˣصˣڵ֮ǰεظԼξԲӡ 
ʮĿ꣬ؾչǰ·ֻҪһ̧־ͿԿŵ鹺ҡԭ޵ڲϣ᧿ΣգֻҪһضһȻ֮еĹؼǡ 
ݵķԺ¥Ե˵סɣ˵Ĵл࣬ҪһҺнҲһ׵¡ 
ͷͬ⡣ʵ˵鴨۵ķʢҲԶԶ󡣳͢Ȼ鴨ȴĿŵؽźóףȷһǳ󵨵顣òԭۺĲڹݸҳһ©鴨۽յķ١ 
ܶʱ򡭡ܹ漣ǲǣ¥ͻȻðôһ仰һͷˮΪ¥һֱԶӿĺ⣬Ūڷʣ 
Żһζʲô¥ȻȻûҽʳӣͻȻ뵽ڣȴеһɿ顣ʪϢϴů⡣ȴκʱ 
ʮǰҵһǰʮҪִݻٹҵСҵĻ翵ͬҲһڼҵһȴûкΪһ壬ңԶͬġΪʲôҪʱ򣬲ͻȻԭԼʲôӵУ 
и˶Լ˵ˣڡǸںδ 
ΪʲôкԼйϵ˶Ҫһȥ 
ֻҪСԽͿԴݻٲ뿴ĶΩҪػĶʹôѪľ޷ŤתҵĽ֣Ƿ콫ҽΪҲȥ˺ȥ 
Ҫ 
Ǹ˵ڲظǰȥֻмȥطĻɣǷΪּįĸо˿ȥֱڻ޷ŵҪĳ˸ʲôֻǵҪһô˿߶ѣôѵҲݳޣ 
ߵѩһǷȺۣҪҼҿջһ١Ǯ˵ҪԼǮѩ˵һëε˵ѩֻ׬ƿѩһ֮Ǯܣһ߰ѽѽĽһȥ׷˾ðرԹ۲ۣ 
˳֣ԽԽԶǵıӰû˸ۿڵȺۿӦúӣЩ·ˣʲôˡ¥˵ıӰԶĺԶһԼԶҲ޷ĵطңԶͬߡ 
ͷ˳˳°Ũܵëر˱ۣǡϼĹâ¥µ޿޵ĲϣһͼȻеû˵ûЦݣûб飬ֻȥϸ˫ۻס˰Ĳӣĵر۾ֻ㲻뿪ңֻ㻹ҵߣֻҪסһůů¶ȣҸеĵĶֻѡ 
ʲôֵܹҪΪʲô޷ʵ֣ 
ʱ鴨۽ּһֱֱض¥Ѿ˺ܾˣۺʱ¥ȺעĿ㡣˶öסװ֣Ķͬɫĳ㣬Ӻ϶пȥص󵺹 
һͳʵ᲻ǣ 
ǱΪ˳˼һͷҸɡ 
 
µ鴨ۣΪγƫͣļȻûȥʹǰȻŰůϢ¥ʰȻ̧Ψһõ֣֣˵ķȥּԵС̷Ƕʰ̯㣬Ž׬ӣȻСòã·ĵطһջ֮ףʹ¥ЩǮʵٵÿڹûȱǮãʲôǮõİáǷΪˣŲȥϧЩ׾ԼĶŻʧȥһЩ񵭵ȤƽҸ 
ǮѩڽֵһЦһܣתöһ½ŽµٲСҶģɲҪޡ 
ԣѩͻȻվסת˸Цб¾ͷԣ˭Ȱ˭Ūޡ˵һתȴӭͷײһˡ˺ѩ߰ںݵһ˫۾ȴΪĴ󵺹ꡣײѩһǸһ߲ϵͷ˵ԲԲһԶ 
ûû¡ѩνسڰ֣䡣յסѩְǮ˻һسѩЦ˾Ҳȥǳˬ˵ǰɣܸҸطԷ˰ɣ 
ǰҶҲûء˵ţ߻ͷʮԶ¥ӻ֣ʾȻ¥ʱȴȫȻûע⵽ĶעȫǸƤסˡѩײһ˲䷢飬ûע⣬˾Ҳûע⣬ȴ¥ 
ղŵʲô¥ǰסȥ·һ̫Զ궯̫죬ԼʹõóԽ˵¥Ҳû׼ȷ׽סĶʱֵֻӰ£գ۹ʧٶȿþǴһ˲Լ۾˾Դͷ 
Ϊ¥ͻȻס¶˲ı飬漴ֻһЦʵ֪ʲô˼Ҹոʲôû 
װ⣬÷Ŵ㡣Цƭ˵Ĺ¥֣һҲûзɾ衣 
¥˵̬ȻǿӲ겻Ͽʱһ־⣬ʶֺ˼ͻȻֻӰһԡ¥ԷʲôһһҵĻζһ£ԵڵءԭȻӣֹ˼¥ԲȴѵļƲߡ 
ɶ񣡺һͬˤڵص¥ָ͵£ʶγ䲻Ķ̵׷ȥһŷģ˫Ȳܿƣվµ˿ûг׻ֱָȻǸ޷ߵĲзϡ 
ܵ÷ǳ죬һûȺ;ͷ¥ֶԷôû׷չֽǣͬ棬㣬ԭǸոڽע¥һ˵ 
ЦЦǮС˵Ȼ˵״ǵˡ 
ǱΪŵشǮУԭֻӶô·ЩʧһЦŶ˵ʲô״ѵҲг״ʱ㲻͵͵˵˫صô⻰˵Щ 
Ҳû˵ء΢죬ƲƲ̵ 
°ЦЦ滺̬Ӻݣɲ˵˵˿Ҫܷġ㣬ȫûԼҲҪеִ硣ÿ˶ġ 
ǡ̻塣²˵Ȼ󿿵ǽڱ 
̾̾Ȼûзκ΢΢Ķȴ׼ȷشСĵעĶ˵ʱһֱĵͻȻڣֻ˵һ־ͱĵϡ 
ǹǿĶԶҵߡΪԶ˵ǲǣ𣿡Сקסӣ̧ͷ۵红ͯһʯĶ⣬ɫӨ͸λðĹ⻪˵Ȼ󣬵ȴЩ񣺡Һ롭ĺ֪֪𣿡 
ûлشֻĬĬػסļˣĪʼ磬ԶԭֻΪǹϣȴ뵽СϾȻǵ̾᲻ȥǹǹԭ޼ʮó׻飬ΪṩԴԴϵĻ𡣶ǹ˷ֱΪǬ¡ 
ԭӹЭӷ¥Զϣƹܺ˵̻ɢŵ˲֪ôǹȡϵǹҲ֪ŻɳʲôӦ˫ֻ鴨۾䣬ͬʱСѰŽ׵һ 
 
ԭֲ֪٣õˣӵӡôʱЩ׵˵Ȼ߽ǣǱ˴֮䲢ûĽͷźţںڰеˣֻҪ嵽м䣬ץסһ֣гĻᡭ 
ջ¥һ¥ظ˷ڵơصͷ漴²ҳ̴öԷΪŵˣҳ֤ 
¥Цŵͷ˵ЩˣӦѾ鴨ˡҲµòոƤӦþеһԱΪǵװ֪ԽϣȻȻͰǸϵһҪؾǰҳ˵ǵĽ׵˽ܵĻٰ˱Ū֣֤Ҳˡ 
ô϶ǸƤСҪҵˣ˾¥Ļֻ̬ȣֻǼһ棬Ҳû˵䡣˲٣ô϶ò㼵ˤڵأȻҽǰҳȻ㱨˽ɣ 
һԴЩʲôءܲ˵ü˱˾һ䡣 
¥Ա˾Ķ²⵹Ѿϰˣֻػشһ䣺˵Լ顣˵תͷǮûɣոձˡûǮٷʣ˴ȥǺܶġ 
û⡣գգ˵⣬µľԡҵǮһ㶼Ƿֿںüطģ㱻͵Ҳ͵ꡣ˵Ƥ°͵ߵˣȷӦСġȻʧǮȻڸСѾͷҲѹֿô׵ˡ 
˵˵ţתѩϡѩһӷιô㵱ʱûз֣ʲôʸ˵ҡѽ㣬վ˵ۡˣôҹȥ 
˵Ǹʱ˾ͻȻոպ˵Ǯںüطǰɣ 
ûԵ΢Цŵͷ֪˾ôر⡣ʱֻžһ˾Ŀظ鵽ϣû£ð㣬ѹ·ҰǮóҿ˵ûǮˣԭǰǮطˡУǮˣһ˱һ룬Ȼ 
ѽѽ˾үɲҪ̫˰һʱûش𣬱ܿ˾ɱ˵񳯴ȥתƻ㿴ʲôƯ 
װɵ˾һ㲻Уסûƫ֡ʱѩȴһ̾ĺƯʲô˵ţѩѾߣڴ̨ϳԶȥֻƵƯںϣǹ˸ 
ʮ壬Ԫڡʱǿ찡¥΢΢ƫͷԶĺӵơλðľɫ˵ʶû㱡 
ԭѾԪôҲţճյŴ⡣йҹζϸһŷֿмϸо 
벻ȥ¥¥˵ͷ 
 
֪УǸȵļѾ˾ͷ̶̵ļ¼䷢˺ö飬˴ֲһжսĻЩ뿪ˣ֪٣ЩʧˣѲ⣻Щˣȥļ飬ֻҪ΢һͻȥһһجĥ 
ǽҹȴͬԪڡڹĽգһ׷ӣ׷Щȥ顣 
߹ԼȻԭѾˣôһжӦý˰ɡǣ֪ΪΣĳطȻò㣬ǸȱĲѾȱʮ꣬·Ҳ޷ͻָ 
Ҳڹԭ޵ҲһʮĲȱĽڳġͬ˿ڣͬ⣬ԡ 
ͬʹ 
ΪԼܺ޺ܺǸˣ޲ðǧСĸΡҡǣǸˣһ˺ɺѪ齦ģߣȻҽеĻᶼûоʹҴȥ 
̫ˡݵԭ¡ȥʱʹԶԶԼİٷ֮һǧ֮һûСΪʲô⵽ΪʲôΪʲôһ֮ԼҪžϵĥ 
¥ںӱߣЩεĺӵƳϵı鵭Ȼûһ˿ʱ˭ܿĵӿɲΡߵߣһյƵݵʣô 
ЩǵģЩ˿̹ġҲںܶԺЩ˵ڼģ壬ΩЩ׷˼ǺںǴĸ飬ԶԽԽ¥ȡϵ飬ںӵϣָһƣӵ밶Ǵ̵Ưӵġ 
ùһΣԭȥǸϱĵжߣǸɽءֻصԼϣǸʢ޻ʯϣֽΨһȥϣźܴ꣬ȫ綼ᣬģˮϴˢñǡ 
ƽǸŮ˵ĻԼʸôʸõƽͰ֪Լڹ˵һڡǰȥʣȴҲûѯʵĻᡭǳңҵǳˣһʵȴͻȻ⴮ССģԼʲôڼʲô¥һζԼʮʡ 
ʲô飿ԵƯԶĻ¥ 
¥ûлشΪһѾҲǶڰļ䣬ԼڹʮһСԭޡܿȣеһСڸýˡ¥ԼԶȥĻƣ΢ĹâԽԽûҹɫǴ̵鲻ԼܵĶҲõıӻǻ֮ǷκζҵҪƽĶֻҪһ͹ˡ 
ʱ¥ָöѪѪĽָӳ¹⣬ͻȻֳ΢Ĺâ͹˰ɣ¥񵭵ЦţĴָŽָı棬м֪ǲǽָǰ˺ܾãֳܶ¶˵ôش¥ָϡ 
֪Լôģ¥ʶԼжʱѾû˺ˮĺˮסָѵƶָˮѪĽָ⻬뵽ʲľǡ˿ 
ڱĴ˵¥֪һ㣬֪ʥѪһǴӹԭ֪ġǼɢŹľϢԼֽī鷿غ鰸ϲѵŵĶ˸صĵͼͺͼ⣬ľǹĳЩ翴˵Ǽء 
֪ʲôԭ򣬹ԭ޺ӺܾǰռЩϣкܴһֶױڳģīֽжϣӦǶʮǰĶˡǸʱ򣬹ԭ޲ʮ꣬ôЩȤ 
ǰ¥ʵ⣬ԭȴûлشֻ͵۾˵һĪĻҾһǳµ顭֪ԽԽ¡ 
ԭǸҲкµô֪ȴҪȥҲֿ˷˾ִţ͸սԸʹδ֮Ͱѹҵҵ˵߷壬һɣ
ڸﰡ 
Եֵؿ¥¥ŰִˮˮݺѪˮȾɵĺɫ˿ˣĿʯһ⻪ת 
һϹѩףָСѪΪʳ³˿ûκɫΨһԾմѪʣѪɫԶڱ˿Ҳɱ˵ԭȻֵӦʹʧ˲Ŷ԰ 
Ϊʲôһеζʲô¥ȥ룬ǿԼעתƵطԶελãѩҲںӱߡһյǳƣȼůůơ 
ѩСذѵˮУƯԶССӳźˮԵĲƻҡΣһʱ侹ʹ˻ѩĿŻƻеƣֱҲʱ̾һ 
⸱ģƼˣǺߵȱһѩԴʣôС㣿ʲô£ǷŸ˭ģ 
ѩͷ죬û˵һ䣺Ҫ˵ͺú˵ҵԴʲôҴô룿 
˾ͽȢ㣬һӺòá 
ι˵ɶ 
ѩͬسЦ¥ȥѩǼ̵ףԱޣͬʱͶԷҼ޹Ҳˣ 
İɣŮˣȢҲȢ㣡 
Ƚϵ޷޵طݻûô˼Ļѩľ壬ԭԭԭ˹Ȼж֮ģֲһ·϶رչˣҾôִģһҲϧԭŮˣ㡭 
Ұ㣡 
һ˵ͳȥˣŮ˵Ҳ̫ḻ˰ɡε̾УСе֪֮òãϧҵȻϧӲݵķȴûѧ 
㡭 
ѩ˵һ־ͱָס˱ӣ㣡ո˵ʲôĸ˵ȥ˯ 
ҲҪأе֪֮òã˼͡ˣȻ䲻ֻҪҪƻĻҵһ㣡ҷʵ㣡 
Ŷ˵Ȼָ¥˵Ц˺òã 
԰һҲЦ 
Ա߿Ϸĵ¥ʱҲһ֡ǱȴúܣһҲ뵷ҡ 
ûУûС 
Ϊõ¥ؿѩ̵ϸߡ 
ϡȥ⣬Ҳûʲôر顭 
ȥ 
ѩһҪ˵ı鶢˲Ұޱȵ 
ʲôʱȥģ㲻Ҫ˺òã 
ȻаҪ˵ĻǽϷʱ򣬰ʱұջʱϳԷʱ򣬻С 
ð㻹ϣ 
˵ţѩһգһͳȥžһסˡðڷӦ̧۵գʲôҲ˵ 
ѩڴֱֱض촽£ð˵ҿˡ 
ҡ 
ѩһίı飬޴ԩôڱ˻κν͵Ļᣬѩ̧һĨ۽ǣŤͷܿˡ 
Ǹոձǰƺ󾢻ûȥɵԭشվһӣŶ¥˵һ䣺Ү 
ǵȻİɡ¥˷ƤûȥǷӦٶ۵ˣô͸һ׳Ƶġ 
ôˣü¥߶¡ 
֪ 
¥һͷ 
ǰ¥شյĶ߸ 
ҡ 
˵ʲô׷ 
¥ôһѣһվԭƫƫԴ˼䡸ˣˡ˹׷˹ȥûǵʲôû¿޸ɶҸֵǣѩôһޣҲԼʲôɱ˷ŻʮĴƵģܲܡ 
١ԶȥıӰ¥񵭵Цšж೤ʱûôȤˣԼûôЦˣʹ˲Լǿ˱ػϲϵӣ¥ҲůֿɰոȾ 
ˡ˾֪ʱҲ˺ӱߣıӰҡͷ̾¥Զĵط£ּһСʯ׵дġ 
ôԴװ˵Ц¥ȴûʲôЦ⡣һʣһ߼ʯͷָУĿ겻ǺˮǱ˾ոӳʯӡʯײһ𣬾˻䵽ߡ 
ԪڣˮƯָƣﶪʯͷῴǶĲ˾ûע⵽Ƶģ¥ȥŤͷ¥ۣ·Ѻõʡʲôһ 
֪ʲôô¥Ӳģ˵Ƶģ飿 
ԣ˾ЦһŪô㻹¹ûһ仰С£¹šôԼйɣ˵ҡ 
Լйǰ¥ҵһЦ仰޷ﲻйһ١ 
һֻֻѪ̡ɱ˲գۣ˲ǳҲС¥סʮ꣬ĥʹ಻ڶֻһֻƯĹ¹ּį̬˵΢ЦƤȥԻˣԼҲǹסˣʧȥĸ顣Ҳܿ˵ıҲˡ 
Ȼ󡭡Ҳһֻʮꡪֻܱ͹ԭ޸оĹĽ须Ů 
뵽¥Եɵش˸ӳںϲ԰׵΢΢ζ¡Ľ顭ʮʱѾúܶĻ䶼ȥˣ˵Ľ֣ĸ׵Ҳ벻 
 
Ǹ˲ϵؽ֡ǼɢŻϢķ·ħһһεؽ֡Ǹʱ¥޲ÿסǸ˵ĲӣӻþпѣǡҲ㿴 
¥ԽԽ˫ֳڵϣûȬĵطһԵʹսһŵָ͵ſȱˣȻܿƵزϷָоָоʲôԲǲģԲᣡ 
ιôˣ¥ĲԾ˾ĵعһ䡣Ȼ¥ûʲôøУȴᣬͶԷ־ˡΪ¥̫أ˵ʲôʲô񶼿ԹƵġ 
Ȼʱ¥һƬңý˾Ļ 
ҿ˵ˣոԼ֧ģεˣҿûȥ˾ô˵Ȼ¶˹ĵı飬¥ƽһ㣬ϸ۲Էɫ 
Ҫһһˣ͹һֻɫҰףӳɫ¹Եɭɭ´ҲҧѪǺʹʺһƬѪƵģټϽӡʮ壡ڹ֮ڣ 
˾徹سȥǰͲ¥һֻƤ֣ڣԺĸ־ǡԭα¶ 
Ǻǡ 
ʱǵ󾹴һ˿ЦĳЦǺƵЦʹˣҲǳӵ˱ 
¥ȻתͷԶλãվװֵˡߵǰ͵Ǯˣұߵ˸ߡ˫޳վмģСðֻ죬ظոЦġ˵ɴ֮ʲ壬ҹ֮۽λȴһŹ⡣ 
Ծı˾սȴڱһۺٲƣö֣˾֪Լǵ֡ 
ʱֻǬǰ̧¥°һӺ󣬰۾˵ʱ;е죬˭ϸһžò˼飬ĪǼˣ㡭㣬յǲǡ 
ƪ 
 
㣬յǲǡ 
¥ȫסˣ͵˦Ǭ֣ȴûΪ֪ʲôĻشġ 
ǬȴǼƵУŶҲӦʡĸǲǡĽ须Ŷԣ 
⡢˵ǡ¥˲侯˫üԽԽǬûзƵļ˵ɲԸңĽ׼޵˭ 
㵽˭֪Էȥ¥ԲԼݣʶҵġĸף 
⡺ĸסֳڣǷǳѡ¥Ǹһ˿ɬЦ⣬жû˵ƺˣ·ԼѾ˻ůʴƵġ 
ȻĺӡǬ۵׾һ˿ϲϸ¥·һϡ䱦 
òڵ¥ԴͷźƯĵ񡣱˾Ҳ鲻¥ݺݵػصһٰۣƵ뿪ķ򣬷·Ǹȥ׷ѩ˿ΧƵġ 
ǱߵҲͦ鷳ΪֱڻûѩӰӣ͸˵Χʲôˡð죬ǬջĿ⣬ַ̧˷Ӱһʯͷ¥Ƶ΢Ц˵ĽĺӣôҲˡһĻһҲǿԵġ 
¥üطһ䡣ѵĸ׺ʲôϵĽһֻô黭ŮӣҲһֻôҲǽ˰ 
¥˼ʱǬ΢΢һͷûǡĹ 
ǣ 
ĸַ·¥ͷ˸ף뵽̾ϵа̡ǹһǡǡһǡǡ浽ʲôϵԷϤԭ޺ĽƵġԭû¼ڣҲҡҡ׹ԼԭҪĳޣڣһԽԽٳԼԼȥ 
Ҷ˵ԼˣҲֵ˰ɡǬԴģʮĺӰ˵ңʲô֣ 
¥ 
أƺִš 
¥ͷˮ棬üѹһ㣬˵һ 
ԣڶݵһ˲䣬Ǭ¶˲ı飬漴ֻЦԭˡȻĽ簡ϲĶţʹȥҲһüǲϲĶ߿һӣҲûκθ顭 
Ҳʮǰԭǿһ㣬ŻĽֵİɡһƻˣҲһüˡĽһӣĽмһӡ⣬Ȼһ㣬ڱȫޡ 
¥ĬĬţôϸظйĽ顣ȻһʱΪԼԹǸŮˣԹռԼ壬겻ɢ 
ڣǰЩ£опֿǿҡ֪ĺ֪ĽУˡʮǰǺ͹ԭ֮䣬׶ 
Ǭȴû˵ȥĴ㣬ֻͻȻĿʵȺеë¥𻰣ֳԶ˵ͷ̹ѯʲôԸ 
ҪˡǬ¥Ȼһ㣬·һĻ棬л˵ԡҰϴȥ͵ 
ʲô¥һ̧ͷȻϣǬ֪йĸ飬ǾԲԵʽһҪԷĵȥ͡ǡйϵˣ֪࣬һ¥ȻԴ뻢Ѩǣʱ֣ȴ˿ûз 
ſ˾޷̣νȥŪ¥֪ᱻʲôӣȻȴһѴ֮ıܿ˱˾ĹѾգ֮˺档 
ƯںϵĽ··һţֻݵڵĵ£Ȼһյƣֻգ֮䣬ǵӰѾûڰøߵṦߵı˾Ŀ࣬ð˵ֱˮŻعѭȥ߲֪ʱֶһСۣǬȥ 
ܵı˾һĿһץ¸˴ֻͨһ˫˫ˮȱ˾Ӻ̽ͷǬѾӰֻʣ±Լקڣι֣ʲô 
֣ߣ˾Цһô򵥣 
ץңûǸ£ճڣѾ˾ıںŤһš˾³߰꣬Ȼռƣµ֫ȴΪֻƵĶܣ˾˺ôľûаס 
ʱֻϴһϤι˵˾үⶼѾˣ㻹ôºϴ衣㲻ҲûǮΰ 
²ѷѽı˾ûŤͷֻѩúĿ⣬ Ƶվڰߡ 
ɵվŸæ˾غһ䡣 
ȻҰ֣ǲ˰һЩżʹ˼ 
ȴûʲôã¸һתͷֻѩѾ˺ӣͻƵĳԼ˹ֻˡһ±ֻֽʵʵ˺޷ںˮʹţɶ񰡣ˣ׽ģȻ˶ҹȥ 
 
ͬһʱ䣬ǵĴϣڻ¥Ҳ˵ͬһ仰Цǵô˶ҹȥ 
ʱ¥ѾǵΧס˫㸺ˣ޷ѣֻнвϣԼȥ 
ҿǵĳɼȻ¥ס˺Ȼ治ɫ˵ֻҪԹ԰ַ£Ҳƽ¡ 
ϻ˵¥һþƽвһȥ 
¥ǰɣȷһ¶Է֣˵ƾ㣬ûʸָ¡ 
ڶԷвЦݣס¥ȴ˽ܽŵǲԼͬǰȴ¥ݺݵۺ˻ԭ 
Ҫ˵飿һȥ 
Ƶϣ¥ָȻвȥ˵ʱȫסѾ˵ 
ɱ㻹û´ 
һƮƮͻȻӺڰдޱȣ·ֻһʮµĺͯǣֻҪǬһεˣһԴԻװòȫ治Ůʮ㣬ֻһüСĵľ 
˭˵ģ¥΢΢תͷԼǬư·ѶԷǣֻ֪¥ں¡ΪԼӵ֣Ǭ𲽵˲䣬Ծضһ£ 
˵ġǬ¥ǰվֻҪҴˣûҵͬ⣬˭ȥԣӦ취ҵͷ취ɱˡ𣬷 
䣬˫һɾ¥Ȼ½ 
˫Ƚ׶ˣû뵽վҲû˿ 
˶Ϊ¥ʵʵˤʱȴѹ˼װϣ 
ʧȥ֧ŵ¥ʹڱµ˲䣬Ҳ˿ûзɡӲذڵأɸԼ汳ģŲȫޡ 
̷һȥȻ¥һβ֣һѷâذѾסľӡ⣬ֻҪƶѪ 
ǬȻû뵽¥ôҵط¶˲ɫ漴ҡҡͷ˵УҲܷȥ 
ɶ񡭡¥סذ׵Ȼһ²˾ĸһǬ˵ģʹˣҲ²˴෴ֻܰԽԽһʰ 
ܺãӮˡ¥ĵյʡ 
Ǭ΢Цţ¥˵ҽûж⡣ֻǲ̧ͷ˵ѡȽ 
㵽˵ʲô¥һƲͷ˦Ǭ°͵֡ 
Ҳ֪ΪʲôôҪߣѵԡһȤûУ 
һ֣¥ɫ΢ı仯ȻԿ϶ͬйϵô׾ͱЩԾ 
Ǭ˻֣˶£ļװϣֻ¥ˡҹ쬵ģ¥˵·䡭ȴ̫ȻִƤϴ⣬Ǵﷺĺ䡣 
ֺ֪ǴǬϷģʱǸԳǡǡˣֻǾվ¥ǰûбͿյ˫ۣʹΧѸٽȥ 
˵ԭˣô 
Ǭͻأؿڣ˱Ĭա¥£ҵķ˿סı飬˲˵仰ʱ顣жϣֻһѯʣ·ԭһȫûйϵˡ 
ô˵ǬЦţƫƫͷ¥֪ǲ˵ 
֪¥촽ſˣܵͣȥʹ࣬ô׾ȥġˣ˶Ϊˣֻ֪š겻ɢԶ뿪񣬾񡭡 
ĽһǬӹ¥ĻһƤգգ˵Сɵϡ 
Сɵϣ¥һ̧ۣݺݵسǬȥһȥԼС˵ǡСɵϡ˭ñŤġǬȴȫȻ¥޷Ȼı飬̾˿ס¥ĽףԼһ 
㡭 
ʲôֲ㡣Ǭ¥Ľ׷ڻһϸһߵͷ⿪ס˿ڵı¥ҲѾ˴£׹λţ׵ɫһ𣬸ʹ 
˭˳ģ 
Ǭ΢΢üָĲλһ¥ҽг͵һһ̶ҪԵƵģ亹Ҳ˳ʹˣȻǬָûֹͣĹؽڵĶλû˿֪·ѾԼ 
˵Ļ˭ԭ޵ȻҲ⡭Ǭ¥һֻţͬķ˴˵ǺܴģҲǡԲúϧɲءҰһΣ´βҪԼˡ 
¥ǬͯĲϵȻı飬·ǧҪɲ⡣ֻʲôҲ˵ڷ飬ԶԶ¥ķΧ˫Žֵָ֪ûʹƤĹ񾭣ûܹƵġ 
ǷվˣǬɰЦʡ 
¥Ѿ̫ûָоˡܹʹܹ֧ס壬һʹ಻޷ҽʦҡͷ̾˵ҲҪ²ָܻ˴Ǭᰴ£ӾȬˡ 
㵽ʲô¥ںȥšȥסԷĲʡ 
ǬؿԼĳɹȻ˵Ҽǵи˵ǡŮˡ 
ԣ¥ȥһ·Է˵ĶԼʵȫûйϵƵġǬڵĻ񾭱ˡ 
ŮģһˣӵˮΪֹĻΪһֻҲôֵˣǲǣǬ𽥱ÿ˶ֻ߶ѡôСֵͼôΪǡЦˡ 
¥ȫûиǬ˼άֻǰѶԷĻӡȴ֪Щζʲôʲô⡣ֻǾ˵ЩǬܿ£µսͺ飬ӵʸ 
ˡ¥֮ʣǬͻȻת˻⣬һ˵ԭǱɱġǸ˵˭ 
¥Цһ˵ҡ 
㣿Ǭ۾˺öֱ࣬ƵҲɱʲô 
ɱġ 
¥ڳĺ棬Ϊ˶ҡεļװЩͷĿѣס˴ϣ֧סԼ壬θĸоδĺܡ 
Щӿǵһ뿪ϵʱʱǧһɵܶ汻ݻ٣Ҫϻغݣڴȴںбըַ˺ܶ顭 
ҹ˵һʽס˻ˡԼԭ޵ 
ԭˣŷĵ¡ǱʽҲӦ˰ɣ֮ûʲô㣬߸ģɡ 
ǣºϣƬ޻ŵʯϣ콵µıУǸ˵ţ˻ˡҵ֮ĵڶף 
ʽҪʲôʱܽ 
¥ҵЦЦĿڶµӿ𣬴ֵһ¡ץסϵ֣Ծ£仰ʧʲô˼ǹҹҡ 
ʲôأǬ֪ʱѾߵ¥ߣ֧ڴϣĺ棬Ҳϲ˵ʱˡ 
ҲûҪϲ 
شҵ⡣Ǭƫͷ¥ԭ޵ôģ 
һƺ 
˭ģ 
ŷ 
Ǭ죬ֵ֡ 
¥Ǭһۡ߹ŷǹˣڿǬı飬Ͳ֪ŷĴƵġ治֪αװģ漴¥룬ͽݳŷȻҲʵְɡ 
ѾˡõĳĬ¥ּһ仰˼ǣ˵˵ĻҾҪˡ 
أ˯ĻҽǸ׼䡣ǬŤ¥ı⣬ͻȻ֣ȥΪƺ˴Ҫôлң 
ôл㣿¥üҲһ̽Էʵľûᡣ 
ΪһҪȥ᲻÷ȥءǬ̾Ρ 
𣿡 
Ǭͷ˵⴬ҹ𺽣ʱǻʱҪ㽻һһҾԲĹ㣬ȻҺϲ㣬ֻ飬档 
˵¥ûҪǹκ飬ȴԷҪԼʲô顣 
Ҳ֪ʲôҲ飬ҲֽЩνҪõģյóĽ 
ô岻Ļش˭˶üͷ¥ȴһ⣬Ƥ΢΢һ£ʵĸ 
ԭޡ 
¥ȻȻ 
Ǭ˵ʮǰԭӦһ顣˵ȥѰЩЩ࣬û㹻ĲСǡҸԴɵйǡǬҵһЦûɵĳŵһغҲһûҵһҲáҶ֪ 
ܵģ¥ͻȻǬĻӲط񶨵㱻ƭˣƭ˶ʮꡣһʼֻҪֻҪǮѡ׬ǮʲôᣬΪ׬Ǯʲôó 
𣿡¥ıȫȻͬǬ㳲˵̫ء 
˻Ȼڣ¥֪ôȥˡ 
ƭҲãƭҲáֻϣعһңΪҰ˵ıôǬȻ̧ۣôŰĿ¥Ǳ 
ҾΪɡ 
¥ܵӦܾĻҲͻʧȥ˻عݵĻᣬֱӴȥΪǬող˵ΪһҪȥ᲻÷ȥ 
ǾͰˡ 
Ǭ΢΢ͷĴϣ󣬾һֻСӵײ˳׼ƵġǬǳŴ˷Ը˼䣬ֶ¥˵ˣסʱҪҡ 
¥ƿߣûӦ㷭ԾС̫ۡûлֿ֫һչָо˲٣ƢҲָǰĳӡ 
ǬһֱվڴϱߣŽʻԶСһҲû뿪ʱ֪ʲôط˳վǬһʩ󣬽ʵôˣ˵Ǳԭƭ˶ʮ꣬ԭ޸ûΪκ飬ǡ 
Ǭֻ̧ʾҪ˵ȥһеģԭһʲô¥Ҳ֪ʲôʵղţѾڡʥѪ롻ˣûҺ͹ԭ֮ԼʲôҲûҪҵĶǹʲôģ㲻𣿡ȥҲֻһԭ򡪡Ϊ֪һ֪һ֪ЩʲôȻ֪ˣضǡԭޡ 
ŷߣһȥô죿 
ģһᡣǬȥȥȴܰգ飬ҿŲŶ¥Ӱʧҹɫ֮УǺŵ΢Ц 
ʮǰ͹ԭ޴һЭ顣Ϊԭṩ𣬶ԭȥ顸ʥѪ롹䡣ǣ˭Ҳû뵽Эڳ˶ʮͻȻжˣûеõսԭ޾ˡ 
ڣҵµԼߡ¥ 
Σһ԰ѡʥѪ롹ҳΪһϣ 
 
˵ǵװ˴Ķȥˣ 
һŴյķһӣǰ廨ºȥֱп龪ľôôˡ 
ߡ˭֪¸һףһߣƲȥ 
վڱ˾ұվѩ˶һߵı顣¥˴ߣ׼Ѳֱ࣬ΨһС¡ꡣǶԷ;ǱסƵģյýģ˰죬Ҳֻʳ¡͡ǹʶѡ 
һԷǹˣжһ¡תһֲ̫ԣһֱ̾ôʲôʱȻչһȥˡԣʹû˵˶ղſڴƻơ 
㵽˵˵ 
ͷĽһˣٱıԵǿǵԱ߻ѩСŮˡ 
ߡµĻشǱһߣתһȥ 
㣡һָ̧µıӣ͵վûվȣͱ˾һƵԱߡ 
ˣҿžżˡ 
˾һۣλϣžһ°ѽһ飬ѹ˫üĿ׺ݵص£ñ׼в÷Ŵ㣬ǿ̲ˣеǰ취㿪ڡʱֻĹǼӣֶܲԴ 
µ촽򣬰ûŵı飬ȷȸղ˲١ 
籱˾˵һʹǸաп޵̲ɹ£ȴ˿ûմȾǵϢһ޸֮ӡԣʹ𻰵ƽʱ̧˼¿׼д桢мһˡǣ˾ͲͬˣֻҪüһ壬һʲô鶼óͰµƤҲǲܵġ 
Թ԰齲ҲΪ㡭Խ󣬱˾ʼģĩˣвһ䣬ҪǶźͲˡ 
ƾǼèĹңڰͷͱ˾ˡ 
ǲƤˣҪҰһ㣡˾ܲ²͵վסԷ졣˴ӶͻȻĶѩһæϹȥȰ⡣ 
ңҲѵСӣպض̲˵Ͱ 
˾Ѿûǿˣһ·ϣΪ¥˲µ̬ȸǻϽͣȼ̲֮ӣҵĴүȻûһ˰ԡ 
˾ү˵㣬侲һ¡һ¾ͺã 
ƴס˾ֱ̧ۣѩ֧֧°͡ѩȴûпգգ۾㶵˾䣺ﰡ 
ȥ˱۾һܲ㡹ı飬ڳһֻѩļ˵棬лιۣȻرһ¹ 
˭˵ǲι۵ģҲ԰æģ 
㣬ŻŹ֣ 
Ҹ㣬Ʋˡô˵ҲھֳģʮװĴڣʲôû赹Цһûأ 
ǵ㽭С飬ʲôǡƤ֪Ҹ㣬ʷƾõ̷ˡȰԴϿ̸ʮ֣Ƥˮȵʹòеʱ򣬾ͻͷĿĳѪܵģ벻ʶһ£նѺʲôġһһԹ 
Ҳ̫˰ɡѩˣģѾʼʹˣ̲Ҳ̫ˡ 
ΪЩһͷĻĹͷǲʶһ£ϸֳ˵գץϵĽһбѳʣµĲϱȥ 
ͣ 
ͣ 
Ǹͷºѩͬʱ 
˵Ҷ˵ˣȰѵ¡µŤţб۾ŲϼΣյЩ״΢΢һЦսʣı˾ļñ˵ûУСӲöģˡ 
˾ɿš֣޷޵ذӻԭλְ򣬿ǽϣԹ˵ͺˣӲʲôֿԡ 
ôλʵǾ¥Ķȥˣ 
ҡ֪ƲƲ죬ƻûиıĻӦѾǸʲô¥ģǹȥˡ 
ǹģǷǳΡ 
߹㼸ˣʣԴ⣬ǸǸӣ 
µԹһЦֵ֮ܺãȻ˵ǹģҾ㡣ôץ¥ʲôΪζôȤ 
ǰصʯϣǹ㣬¥˵Ǿ仰ʼеӰһǿҵǵζ 
⻰ʲô˼˼˺ܾãȻûһͷ 
⻰ʵĲԡµǸʲô¥Ȥģֻһ˶ѣǣ¡ô֪ʲôΪʲôҪץǸˣ 
ԣҲĬ˻ȷ٣ǡѵҪôʧȥˣ 
ʱֻˡͻأشеͬʱŤͷſȥôˣ˭ڱ˾һ֣˭ 
⴫ĻشһЦȻĸ֣˭ 
ѵǡ 
ͱ˾۾ͬʱŴ˲٣¶˾ı飬ѩܵſڣ͵ذһȻ¥Цӯӯվ⣬е˵һ䣺ôˣְ 
㡭ѩƫƫͷ¥ü֧֧ܾеء 
ǰǺ֡ͱ˾¥ֶ˺ѩһãȻ顣ĵ֣һֶ˵ 
״¥뷿䣬ϷţȻ˼ʣǵôˣ 
񡭡񡭡ͻȻˡѩ¥һۡ⻰һѣŻȻǳˣǽźˣǽſ·ˣ¥㾿ǡ 
ʲôʣ֪̫ಢáЩֻ˵¥һ̴ضЦЦЦû¶ȣȴֿ־壬ƽĺ 
һºôô˵ţ¥Ѿߵ⡣ԥһ£˷һۣ㼱ظȥʱѩͷ˾ͷƲһߣһãȻղŻֵÿݶ̧ķʱһƬž 
 
ʱѾӽߵ΢΢⡣ӺԶĵطնĳ֮⣬Ǽžֻз紵¥ĳɢţֻڽӽβ˵ĲһɶϵסѾܾû˼ȥһͷ˿һжȻĸо̬ʼһ˿·е鶼ˣûʲôֵȥִš 
һСԺӣʱ¥ߵú·˼ʲô飬򱣳ҵľû˵ڵ¥ڡ֪ҪôĿǲ˵ľضûءԣ뿼ǵĻͶ࿼һ°ɣǵԽԽá 
ʲôأ̲סҪȥ²⣬ȴûͷһкˮζʪ΢΢ζ 
ʱ¥ڿڣǵҪڹݴã 
ôˣͻȻʱȻ˵Цݡ 
ΪȥԽԽá¥Ȼͣסת˵ 
ҪȥԼĶ⡣¥пԻȥĵطʮǰͲˣҲٴȥĵط 
ȻǺݣеһж 
㻹ţιȥˡ 
¥׷ɱңֻΪɹԭɱġǹȣҲӣԸ⣬Ҳǧ취ǡɬЦţǵʱĸо춼ˡҡ 
ĬȻƾ¥ĲǣʹԭɱģҪΪԼϴ練ƣοָͲҲܺߡʾžǰȫģ෴ɱ 
¥˵ŶϱĴѾںطĵ£Ȳ֪٣ֳ⡣ط߻ʲôˣȻڹΪȨȴ֮١룬վľɲһΪǧټҪ¶ȨҪӵˣҪˡ 
ѶעȫѺھңעµ̫ˣɾȫ̽䣬Է¥˼Ȼ޳ðյҲ֪Լû˵ֻҪضԴ 
ʵѡı߶һҶûи飬ԶûС 
Сﳤ󣬼ˣҲ֪ܶڲĶǵ顣뿴ӣΪ˿ľӪǺãʹԼʲôҲҲһ; 
һŴɣ۰һ֡ȻϿڻԻ͡ҫ۶ĿֻУŻĸͲһɢݬ룬̡ԽǴڶˣԽĻ̥һĲ켺Ūܾˣ˭Ҳûкô 
Ѿ𣿻£¥Ĭˣһ顣ʹԺСԣܸܲı¥뷨 
ԺҾߡ¥ͷ˵ûܰæ 
˵ͻȻЦѵ˵ֻ 
𣿡Ӧһʹû˵ף¥Ҳ֪˼ǰʮʱȫΪԼûҪȥʲôҲӱ޳õʲô 
ûνġæȥһαװҶֻڻࡸáѡǰԼԴŲɡ 
ҵڶˡ¥˵ 
𣿡գգ۾ܺıʣҵǺ֪˭ǡһ 
ʶġ¥û˼̾͹˴𰸣㲻ǻһʱֵôôˣ 
㣿̽ʣԼš 
¥ȴ˵ͷ˵ر𣬴ҵһۼʱ򣬾;ر𡭡ǧܶ棬һãţѹֵϢǸԺǸĵطȴƽ͵ó档кܶණÿҲ֪ϻˡҡ硻ʱҵܡ֮ǰû˿ܡ 
¥ǴŴݻǧһɵʹȥġҪóѻǸܺˣȴô峺Цһ̣¥ 
ΪرôΪʲôʡ 
Ĭһ¥ΪҲرġ 
ŶƶǶصͷʣֻҪرˣ㶼 
¥ҡͷĿǰΪֹֻѡ 
ôǸأϵʱΪ¶ˣر𣿡 
ֻǡرѣ¥붼룬ŭذĻ˻ȥһֱŤزһ䣬ᵽȡر𡻻Ҫرһ㡭 
Ǿرر𣿡ôԽ˵Խ衣 
ţ¥һ䡺˵⡣
ã˵ÿһ仰ǺҪġ¥һȶԷǷƤЦı顢ָ󣬲˵һֱڸʵǹˣȴͨϵǹͬڡǡ͡ǡ֮ʲôԨԴҲѾ𺽻ȥˣʹȥҲҲʲôЩؾǣ׼Ϊʱǻ 
ǣüͷǵʲôֻҪ͡ǡ˹ϵ;ԲöԸӹɵġ 
ҾֻôˣҪȥҪͿԼô롣 
˵ˣ¥ת뿪߳岽ȻվסıӰ֮ʱֻ¥˫ϥһֱֱǰڵءһ룬嶼ȥ߶ûܺ߳һ 
¥ 
һæܹȥ˷¥ѵۣ˫ͫûн࣬촽⶯£˵һ֣ҩ 
ʲô̫СѶյ¥ߣ¥Խҧ˵ͻȻƳ˴¥ϵһߣʱͷƤһ飡룬ѵǻķ֢״ 
׷黨İһǺü꣬Ȼҩµˡ֢״ǺߣȻչƬʱ廹òĻͻáڣ¥ϵİߵ㣬Ԥȫͬѵѵ¥Ҳл֮ 
˼ˣһѱ¥ݳȥһ߿ţ˶ŵ뿪ô£ͼѰѰԵ¥ŵϣȻƹƹҡط䵹˰죬ڲŰһССĴק 
ôˣѩеʵ 
ȡһСֽ͵ѩ˵ȥˮˣҪ죡һҪ죡 
ѩ㶵ؿֽȻ׵׷ʲô£ǹԹ԰ķԸˡѩˮڴߵǰʱȴ˾һѶ˹ȥ 
ͬһ˲䣬ץס˱˾͵ذߣҩˮȻýһЩˮȴ˳ϡ˾ûмôʧصģڰûзӦ 
¥ҩˮº󣬱˾лõǸˮѡʳָպһҩˮһɫʹ䡣 
⵽ǡ˾ֻһ룬ֹס 
ǳȥɡչͺá 
ѩʲôȴӲ˾ߣҲ˳ȥֻʣ¥˵ķ䣬һӱÿ˲١̲ͬ׷黨ı˾ȻʲôϸԼûʲôóԾģϾԷŴʮˣҲڹԭߴʮˡǣǡȴζƽȾϻܻˣ֮¡ָʹĿǰлȶŲ飬ȴʼղǳ֮ƣһġ 
ʱҲͱ˾һҡΪ͢µģ͢ҪȻܰ¥Ҫ¥̲죬Ҳ 
ʱ¥䶯һ£ȴûп泯ǽڲš 
ôң˱ۣʼղ˽¥ʲô 
ֻ鷳ѡ֪߲׷Ҳûκιϵľǣһҵĺݡ 
¥δ˵꣬һϵѹôҪغݡǲѾ֪ԼҪˣΪܸΪƾܳŵõغݣ 
 
¥Ҹ㣬㲻Ҫ̫ǿѹ㲻εҵǰǻ赹ط˭Ծ㣿ֻҲҵ·߶ѣѲǧʱҳһЩ𣬾ڻƽ֣ҲҲ·ȥֹĶ㣡Ϊʲô粻˵Һи׼ÿζ 
ûҪңɣһ¥ڶ 
㵽װҵʲôЩ˵ʲô㵽ûڷʡ㻹ҪԵʲôʱΪƾһ˵Ϳƽе飿Ҹ㣬ǲܣܣ 
סڡ 
ʱʱҪе鶼һ˿Ϊж̫ͣΪ!֪֪! 
ҽסڣ¥͵ 
ס֮غݣȻҪһؾǣȰϵĶסչȥһ죬Ҫģʱ֪ʲô˼ 
˵գݺݵ˦뿪 
˼¥泯ǽЦţ 
ôˣһѩæǰʵ 
û£Ϣһ¾ͺˡ赭дػشѩļ磬˾ȥ׼ؾǡ 
ôӲˣ˾һͷˮ 
ΪҪҵѾˣٴҲûջ񡣡˵ţ廨ϵȥ齣һӣӸˡ¼һҲһȾܣǴڻץƵġ 
ôˣѩֱţҪȥ׷ѴܵòӰӡ 
Ȼ¥ѾˣСҲûáǼҪؾǣֻǶһԷʲôôҲûС 
սʣ˾֧֧°ͣʾطʰ̡ǿѺ£һΪ˱¥䣬Ϊʡڣ¥ڷţǹ˺Ƶģ˦ˡ˵ģҲûãˡ 
¥ôģ˾䱸ʵקסӡ 
֣µظԼġ 
Ϊһţ 
ҲûһתĿȴһҪᾩǣһҲܵ飡˵һ˦֣Լķȥܴı˾ԭأðûзӦ׷ʲô顣 
վסηѩʼգûи׷ʲô飬ڣˡ 
ѩȻͣס˽ţͷǸԹŮӡ 
ѩһڣôŻؾǣ 
ӹɵصͷ˵ֻȥͳŲסˡ 
Ȼѳ˻𣬵ϾޣȻһʱ֮ȴǳ֮ơΨһİ취Ǹϻؾǣҳĵط·Ҳ࣬Ҫҳһ;ҲŸϻؾǵԭ 
㻹ʲô˵ģѩһֹı飬Ȼļֲת뿪ֻܴߴһ䡣 
ҡҡֻʡ 
ҪʾͿ찡żüһֱڿѩ˹ؼʱôͱôˡ 
費ҪҰѩ˵ľӣݺôҲǡھ֡ĵ̣־ֱ鲼۳漱ŻؾǣҾȥھָһ׷յԡ 
ԣ΢΢һЦðǾͰˣȥء˵תͷҲص뿪ˡѩıӰһ漴һ죬˳ȥͷһƬңԼôˣʵո˵Ĳ飬ʵΪʲôô¥ǻȴʲԼôˡ 
һʰϵ¥˾߳ջʱѩѾȺʱˡƥĺɫëԭػӣ·ȲҪƵġȻעĿȴˣֻѩվʮ׳˶ˣȻͶ󣬵ɱڡһãȻ 
˾յ߿Цˣ˱˼ҵĴС㣬һ˵ģ͵űȺŹ㡣 
첲һڱ˾ϴһǣѩȥѩϵֽЦЦƥǴӴƷһǧǧǽģ͸㣬㲻ҪƤ˽˲ 
ǸӣһЦһֽ߰¥ͱ˾ϣ˽̷ֻѩһ䣺Ūôʲô˼вҲ㣬ҪҺʬͷǲǣ 
ѩ˷Ƥε˵ҪģԼҪġ˵ǶԿҵȹ˺ȤҪ˵мֻ첲ֻȡ 
ǿɾҪʧˣҾֻ첲ֻȣûġ 
ˣʲôƤӣ㲻Ҫ𣿻㡣ѩһơ 
һȺ˽ض˵һһ۾·ƵġغЩĿһϣ̾ͻ룬Щⷭڵ񵽵ô£ĪЩ˶ѩĳߣ濴СѾͷȻͦԵġôһЩֵġǿ¡ 
¥ͱ˾Ѿ߳ף֣׷ǰȥѩվǻ˻ֻ֣֮һͷһͷͱЩɱĿɱˡ 
ʱ磬ֵˣ˵ǹƼˣӦÿӱ޲ŶԡȴеüҪԭиβ͡ 
ιвУ˵Ҫؾǵ𣿡˾ʵܲٶȣٶȱȲиû߶ 
֪ˡƲֵشһ 
ʱ¥ҲعͷЦЦ˵ǰٶȿӴ 
˵ʲôʵΪ¥ֵֹģû¡Ȼ¥ֳ̧·ָָ˵ٲ㣬ǿɾͻȥˡ 
ʲôȥ˾ 
¥˻һȴһЦ͵һק֣·˻ȥ 
ι㣡 
˾ľٶһͷ׷ȥ¥ȴֹסҪţϾͻġ 
ƪ 
 
˵ѩߡ 
 
ѩһ̾Ϣ֮һȺ׳ȫŵڹ֪꣬ôźˡţⶼڼˣСôߣǰҪȥС˵˵ҡҲ˼ȥɡңҲᰲο˵ġȥҪһŵġ 
ǺһȺݵǣʱСƵġɲ벻⡣ 
ߺѩһֱĿ˵ıӰֱˣֱֱǸ̾뿪һߣ֪ʱܼ棿ѩͷŽżʯӣĵز˲ȡ 
ʱͻȻһʱ񾭱̧ͷһֻԶĵطһ˸߸ϣ°һһ䣺Ѿͷ 
ѩֵŹЦŵʵ 
߽ʱѾѩԣʵ˵Ǵԣǧǲǣ 
Ȼ㲻ô 
ǲţǻɡ 
ʲôûɵģѩԽԽ˵Щʲô 
һǴġ 
㵽ʲô˼Ҹ㻻ɣͲˣôĵģ 
Ȼǡ˵ǧʹˡˣȻ硢׷աҶԴɣôᣬȻ̲סҪһ£ǲǴ̫ʵˡ 
˵ˣѩ֣ôھֵģҲһ£ 
ѩһ£漴߳һʲôҵģ˿ɲҪ˵գͷһЦǰȥһסյ֡ 
ֻҲˡ΢ЦţֱһѩѾԾû˿ƫ˫֮С仰˵Ҳǻ 
ˡһ߷գ۹˱ʧڽֵͷһȺ۵С۵ʦǣû׷ʲô顭 
С㣡ȵȣҪȥһ˼سǰ׷ȥѩȴͷЦЦ˻֣˵ҴүүҪȥһ˾ǣҪģһչ˺Լģ 
󡪡С㡪 
춯صĺûѩͷʦԶȥıӰ¶ѿı顣ܾáܾôСһߣͲ׻ˣҪҲøĿڲдС㣬ĳĳ˵ķˡ 
֮󣬻һ¶˺Щʦһɵı顪 
졢찡ûпɡ˾գգۣѻþߡٱ飬ѩûʧǺö˶˵ؿϣҸЦ⡣ 
ɵŸճһֻţ˱˾ƨһţǺһα˾ôֹӣ˾ʧҰС 
¿۾ˡ¥һ·ûб˾˲١ 
ǱҪٲІ¥߲΢΢һЦ漴ǰ˾׷˹ȥ 
ι㣡̫ˣ㣡ѩܲٶȣŵñ۾㰡ûС 
ģѩҲңԶ 
ˣҸ˼ءͻȻּįĸо¥塣һؾôǸİĵطûһʶĽֵûһʶķ羰¥סֵȻ 
˾ѩڿĵطҪ߾ҪڣҪغݣھǸõĻᡭԼ׷Ķǲһע෴ĵ·ֵԽԽáǡ 
ˣ¥˦󼸰׵ͻȻʶһҪ⣬̲סԼ 
ôˣѩʡ 
ִҪغݵģȻѾˣһ֣תͷۻ·߸߸𣬳˻һѩŵüһͷתʱȻڵǱ·֪¥˻Ҫ֡ 
ʲô飿ˣ¥߲۵Ц⡣ 
㡭һΪء 
Ҫ˶øһ 
¥ӣһ仰ʹٳǰȥ 
ΪʲôߣΪʲôҪǴһ𣿴ôõĻᡭϣ¥ԼϣͷѣʹͷԣҲش⡣ԼԽԽԼȻֱ仯еһ㾪ţǡָо 
ߣ˿˵Ц֣˿һ·ͬСԭָо 
ǣǸȥͺңԶĵطȥһҲɣ 
 
ȥȫҹȥ 
һ䴹Ŵɫ͸ķһѳʲôƿƿ޹ޡž׹أһƬǽ塣СѾŵͷǽǣ֧ 
ⷿװλȫþ߶ƳɵģеǰȪﾡͷסǶС¥ǼҾȫƵģ滨ƵεüΪϸ£񳯷ͼ·ЩɳƵġ 
µķȴһ㲻á 
û˵Ļ𣿡˫ְϣȻ̧۳ЩɪɪСѾǵȥѹ͵вζȥ̳ȥָ̧⣬ڴڵشԻ˵ȥŷҡûУӰҪ˵Żᶮ 
ǺôƢС 
һдŻȻСѾǶƵĳſڿ˹ȥ۽żίˮת㳯ǻ˻֣ʾǿˣ£СѾǲƵȲ˳ȥ 
ʲô 
ϳûص˶ԷһۡƢվӲѹһ㣬ϾΪǰ˴󻤷֮һ㣬ɲǺǵġ˼ڴϣŤǽڡ 
ô㻺뷿ڣϷţڷеԲµǹĵطûҲȥġﵱȻҲ⡭ 
ŷأ 
Ѿ뿪ǹˡûԭҲû 
ڣ֮ԱǣȻᵽΪʲôǰҴصʲô˼ҳȥһҪҪ 
Ҫ£㵥֧Բϣס°ͰеŴ󳳴ֵ룬˵ʲô£˵Ҳһ԰æҲ˵ 
ҲҪİæҲûһھܾ 
ԣ㴹۽ޣĬһȻ˵ȥҲûã㲻ҵΪѾˡϣҲûˣеģֶֻѡ 
ûУ˫ץס˴ѣˣûܻģܻģ 
Ѿˡ 
죡 
ñ㣡 
һڵ˫ȭյüֱ۶Ųû˸һǰԲ˸Ȼ˻Ȫ󣬸뿪Ժһжˡں˹κ˶ԶüŭĿ֮֮ȥ 
ŷˣҲһ 
˼òײƽڿԿ˵ǣװҵʲôװҵʲô 
ȥԴ·һ¾ͿԿ޳ 
ǰ˵Ҫ뿪Ȫʱûһ㲻Ϊߣ չáǺȻֻǰԼίиһˣһ֮ҲһʼûдչԼҲһʼѾҪԼŷھȻŷˣְԼǹе˶ȥ 
ҪˣҲǷףĶŵ˵ܵʲôСôôԼ 
һмЦСʲôЦԼĴûһµϣΪԼ᳹ҹʧߣȴ˯غֱܳ۲ŷ֣ѾһİĵطƷװλȴնûҹԼǱҩǸҩ֮ˣŷ㣬пõģĿľҪԼѺǹ 
ȻԹܶ෽ܣûгɹһ￴ؼϣΧǾԷǳߣҪƤߣνǱȵ컹ѣ·ң߲˼·Ҳˣ˵ҪӳԣγԺǷˣÿ÷ƿƿ޹޺ͼҾһһףǹжٶҡ 
¿ɿЩѧ˳һСѾǣÿ춼ĵСߣֵﲻסֺã 
һСѾ룬סŵطͽ̫΢ǹ΢̫΢СһǼ̳߾סĵطԴǰС¶ƭŷͬ뿪ǹԺһֱšΪСѾǵֽڿ죬ⷿȻ꣬ǲһ㳾۵ذ壬棬ɨعɼˡ 
лҪ˵΢΢һ䣬Ц˵ʡ 
촽䶯£òײ˵ҪȥǹĻǻһҵĻͲӦð 
ԩüа 
ûУЦһһӵǸģͷ羰ô 
ǿΪ˱СİȫҲ̴Ҳǵֱ˵㣬˵޼ɵΪѹͷϣΪ㣬ǴˡǿǱκ˶ҪСġ 
ңһҲͷ˦һߣŻȻ֪ոյĻм棬ּ١ЩһֺĿˣͲνġС 
㲻ҲУϰǵĵطȥ 
ҲҪǵߣӲؽضĻŭصɴ۾ 
΢΢¶ɫʵ㵽Ҫ 
Ѿ˵úˣҪȥظһ飬ϴδϺüѷ̧ 
ĬһЦЦЩ̵ζֻ鲻˵ġΪٻҪһ˵ͷҲŸҷȥ 
˭ 
ȥô 
һ׷벻֪ΪСȥһ£Ҫõĳ˵׼˵Ȩǿ֪Ĵˡ 
Ǹˡǲǹ߹ 
Сĵ˵ԼĲ²⡣ڣֻ뵽𰸶ѡǰŴŷǹĹһഫġѪͳǼ̳еΨһٶǰǹһߴǹĵߴƹţĽ㣬Ҳ׹ùã 
ǸûһΨһѪף벻о˿ů෴еֻͷƤĿ־壬һЩ⡣ʮǰһ棬һ仰ͰԼܵǹˣǸ߹ 
Ȼ²ȴЦҡͷȻ߹⼸ԽԽһֱԼڡе治Ѿܾû˼ˡС¶ҪĻ鷳 
һ߹뾹һ֪Լǹ˱ȥ߹׼ȴ֪߹Ų԰ĲԸȥǸʲô߹Ϊ֪ʲôıȥ 
ʣҪȥ˭ 
ȥ֪ˡϸػشúò 
벻ûߣЦ㣬ǹ˹˭󣿡 
û뵽Էôһ䣬Գһ£ʵȻС㰡 
Ǿˡһߣббһ۵ȻҪ˲߹ˡΪʲôңҪСȥݷǵĹǲ̫ˣ 
ͱˣ¶Ӷ顣뻹ûеϹͿʼüѹˣԺǹϣ֪ʲôӣΪõܿͰһ߸ѹȥƽ͵غ˵Ϊȼ߶ֻίСˡ 
ô 
ôô֣漴˼һת뵽Ҳá㡹ΪġôǰԵ󡭡ͺҪȻ֮ƵġǬΪ죬ΪءƲ⣬ǸԡΪˣλһ൱ߡ 
뵽һüʵǲǻ˽СǬģôһСǬˣĵλӦø²Ŷԣпܸʤһ 
ԣ˫üȻһº͵Цʱȫ͡Ŀһͺʿ˿ڡû˵ 
㣬ûУտʼֻһʱѡ㾹ַӦҲѲ϶⡣ 
Сòף˵ˣѾ뿪ܾˡ 
ȥˣ׷ᡣ 
Σڶŭˣñв˵Щ㲻Ҫʣûκιϵ 
ҡ뻰δڣͱ׺ݵĿ˻ȥʱǾ䡸ôͲʡں²ӲʻضųĬ㣬ԭոǷɫıֻװģʲôСʲô𾴣ǹ 
㵽ȥȥ 
תߣСӦһ֣ȥ 
Ȼ֪ǸǺηʥȻ֪õͬϣãȻҪȥԡΨһ뿪ǹİ취ĻʹԷޣҪȥһҪȥһҪ뿪ǹһҪȥǸˣҵҪˣҪʬȻģһӶò 
 
ǱһѵģĳĳĵԹؾȵ˻УۣȴΪϰͻȻ۵Ĺ߶ü 
ˣ 仰Ĵһֻ֣ѵˮһӹգȥۣȴŨŨ 
˫Ӧò⣬ŷ˵һ˾ŮͯüĿȴһ˵ؾһֻǧĺŮͯǰϵŹͼһֱ쵽۽ǣһ͸ϾʯĵתλðĹ⻪ 
ҡͷҪվǱȴ˿ʹֻܱƽɵƣſؿͬʱ¶ʮ˵ԲϡôɫףŰɴɴǵͷ׵Ļ꣬Χ׹ŽƵգһұɸߵĵط 
֮Ƭ֣֦Ҷļ϶ëĿȸͽģݣҷ硣һ죬ĵطĲ˼䣬ɾ 
ȲҪڻءŮͯȻ̣һĨЦ㱻ʱѾϢˣ֡ҵǵһμ˳˻ܻš 
⻰ȻײԼһʯѹ˱ͻԲѵԼѾѵɾţŮͯͻȻЦ˵ﲻɾǹڼȲһˣҲһǰˣ 
Ů֪ͯԼʲôŮͯ˵ˣô᲻֪ʲôһϵĶҸġ˵ţŮָͯʼڳƣĽķ֮ҸģĸҲҸģĳķƤëҲ¸װϵġȻ͵ȥˡ˵Ůͯ쿩Ц 
⵽ס㻰ֻ˵һ룬ͱŮͯ˫ס˿ڡĴഥһ˲䣬ʲôĶɲ˳ĺеһģ͵طǲ֪Ķ³Ůͯȴ̧˵㲻ð׷ѾˣЩƳѾһˡҵĿޡҽСҡˡҽ㡺𰡻 
Цſϣһָͷ˵㳣ıǼ⣬˵Ժͽй𰡭ҵĹ𰡭 
һסĿڣղЩƳ䶯ĸоȻľŮҲʲô𰣬ңǣһ߰ȥһͷȴͻȻһʹ˲ʱʹܱȫ鴤ӡ 
ѽҶ˵ǹˣǡƲƲ죬˫סֱֱų۾˵صظҴ¿ܡεСӽԺҪҵġ˵һΣǹ𰣡 
ҲǣһѰƿʹֱ۱ס壬һҵʹȫԹţѽѽ㾹Ȼҡôء 
԰ױ˳ۣͣƬ̣Ȼ󻺻򿪣㻹ô 
 
㻹 
仰ȻסˣϤļ£סʹۣؿǸſԼϵˡ¥ 
¥ګګ֣漴ֿ˹Цŵ¥۽ϾʯʱӦôܣ⵽ʲôƿ߳ȵŮ׼ûӣ 
ԭ¥¥ͻȻ˵ЦȴģֺܺҲƯһҵǺܳԾ΢΢һ٣ס˵Ǹ˰ɡû뵽㾹Ȼϲˣ 
һ˵ţһԼû壬ָ΢΢һŵǼ±ͻȻ䣬¶˴米۽ǲƳ˳һۣ̽Цѽѽǿɰ 
תͷȥſԼϵǸȴȥڳĶޱߴ˳ųĲؾ£˵ţ벻һ鰡Ǹ¥ţ˵գֿЦ 
ֻؾͿҪըһ㣬֪Ӧ뿪ǰŮȫȴ˿ûáһ¶ȵųţݺóȫ񾭷·Ҫһ㣬ֻҼϱ˱ŵĲλһɳʪ 
ͻȻ͵һҧס˳ľѣ˲ʱѪһӿƽһ۾ 
š˻һ̧ͷ촽ɺѪѺǿոմӳ˺ѪģһŶµϣ治ɫȥߵѪһָֻĦų˿ڣ˵ϵҸģҸˣһһһİ˺֪𡭡𰣿 
Ҳǹ𰣬仰ȴѾ˵ˣıˮ乣ۣǰǸģӰ֮ţ¥¥֪ôˡ㵽 
־ԽԽģҰȥһӾѴʹ;ĥóٶԡղŲǱ¥ģǱס˵ĳԼʶв˻þȴΪ¥ 
ǹͱ֧ٶıϣûֻڶǰͱνϽˡȻȻǹΪа̣żἰʱ¶ĺͿ־彻ӵĿ⣬ȴĬĴڡǹĵѧȻأû¡ʹżЩСĦȴûзҳͻš˲ңҲˡԭ򣬺ǳԸ㡣 
ʱֻɴ洫һŵ 
˾μˡ 
̧ͷˣһЦô㣿ôǲǺǸСѾͷйأһʣֵ⣬ֻʱ˵Ҫô񡣡ͲһˣֻһԼԼƵĿܰˡ 
ʲôÿذɴᣣ΢Цţߵλɡ 
ǹλ֮£ǰԡǬ𣬷ΪΪ¥ڹϵǬĹ֮¡ȥͬϽȻԽأȴûоܾѾϰΪ⡣ 
ʵѾͷǲܣҪʲôʱѧùԡ 
ʵΪڹʵڲףʱ̶ҪӣĸǷģûǹڡ 
ô죿 
ȥ꣬ǣ֮ȻͻᰲĴǹˡһİȫ 
ôӦһĿ߻еĳ㣬ָŶԷͷ档ð죬˵㰡ģĪĵ״С̣ 
²ң 
һȴס 
ýţֲڻ㡣 
һһΪǹ룬޶ġ 
֪ȫ֪㵱ȻΪǹģǡһתĿҲ͸źȥǸ˵Ļֱ˵ˣֲǲ㣬αҪѾͷڣ 
¡ 
ָһڣһָϣҪ˵ˣͬǡ֪ŷǸѾͷôˣô겻ҵˡ 
ĬȥӻˣѾһѾͷ仯ܴĺܴҶϲˡ 
Ȼ󣬵ȴ֣ʹȻЦЦȴܿɬ 
ô䷨± 
˵ǹշתأȥȥĮڽϺšڻִ꣬޸ŵǰףˡŷ 
ü֡е㱾¡Ļﲻûз̣ܾͣǰҾ;򵥡ģǹٸѾֻǲͬģҰģΣգҲ˳ڴĻеš¶ǹҲΪˡ 
ǰȻипǧγɻȴֻ֡ 
㻹 
ûУ̷ϡ 
Ҫش̫졭ô˵Եô񲢲Ƶ˵¶ǹԺ߹Ȼ׷ɱǺִйȴиվĸŮϣ²˺İǹǵӵĺҲûá 
һֱû֧༤ҵšȻԷ渶̸û𱸣ҲԹȴձζԻ 
㰡γȥŷǸѾͷ߹Ҳġ䲻׶༪١˾𻤷λòһֱţ˵ԸҾͰǸλø 
ǰǰյȻҽݵˣ͹Ƚ𸮵صƬʢŵʯϣˤɽºʯϷȼյĺۼʹ򶷵ļƲ顣˾Ļкˮ壬Ǳˡ 
Ȼôſھ˵ŵЩԾ漴ָֻƽһ䡸뿪ˡıӰЦЦ㰡㰡ɵӣûб°ŷպضϰҪġ 
һߣص˺þãڼˣæǰʵôˣ㲻ҪȥôһԼȥ 
㲻ȥˣѾͬˡ 
ʼδġΪĲ£ضҪ¹ƲſϷȥԲŰһͬڿȫûǸҪԼˡ 
ͬˣͻȻ̫׵ϲѶ벻ţԭأ֪ôӦ 
ǰȥ׼һ°ɡǺܿҪˡ 
ǣҲҪȥ 
ǵȻģһȥأ߳ʲô飬ҵĶȥˣ 
ǡ뼫ҽ˵һ˳ȥʵ̫ˡ 
 
Ÿȥ׼ߴٵ 
׼ˣ̾ߡ 
ǹҪ׼Ķ뵱Ȼ߶߶죬´ǻᷴƵġ 
Ҳáûһ飬ΪҲһͷɵȥˡҪҵ˵ȻҪҵŷŷҪҵˣضҲԣĿ귽򣬴ͬƶ·⣬Ҳ̫롣 
µȷΪ˰룬ҪŷǸһϢûκϢŮӣϷټ㲻ԸʧȥѵõĻᡣ 
 
ϱӵһСһƬæľ׵ѹȥԽԽƽջļԵøֱ֡ߵԿСָ̯ʳƷƷĿ 
Ҷ㿴һĸˡҶ֣һ֬˵ɣƯŶ֤˼ˣ۾գ 
ˡҶεذ˰֣Ǻ֬˻ȥ˵Ҳġ 
ʲô˼һ˵йﲻ֬ˮ۵ģϣÿҪǮ˵űҶ֣ѵԵķ˿һҶױһ߳޵ǵĺҶãƤף۾֪˭кøȢ㡣 
һ⻰ҶǺ죬ʲôױͺøƵġεԭأ˵һ仰 
㣬ҼҹߵġݴͷŹҪŪˡ 
һЦҶϲǵػһ 
˵ģŪˣݴһۣװûãŮôˣ֪֬ˮôá˵ȥЦǺҶﳤƯʹʲôãϲСӶһһġǺǡøŶ 
Ҷʵȥˡ 
ʲôû˵ѡ 
ǰûáͻȻ̾Ϣ˲ı͵ա 
ҶһʱסˣݴﷴӦ죬ʶԼ˱˵˰̣˼Ц˵ҲãҲáոյĻ˵ˣĵļáŮ̵ִ󷽣ֹɡҶ㿴ǼɵСȻ˵㣬Ǹˡ޹ġ 
ô˵㿴㶼˵ȥˣҶһţˡݴˬʵЦҶĵҲЦȻѾʮˣȴ˿ϣ˵ȡһաĸŮ׽СӥŮСҶƽߵġպ롹ϣһССĲ̡ƽﶼϣѵһΡ 
֪һݴʵүǰѵüһɽôˣɽܣ 
ӥһ̣Цҩġ 
ҩݴһӥһģôҲ벻ҪƵҩ缲Ҷ͸˵ˣɫûһвļ 
µݴӥΪɻҩǵģǲһҪð 
ˣʲôˣ 
ǺҶѾͷںӱ߷ֵģʱǸѾһϢһ˺Щ죬Ȼˣ޼䣬Լ˭֪ 
ݴ˵˵㣬үڵҵúܣ㻹ǲҪ·ΪãһǸ˵ģǾ͸ˡ˳г׷ɱɵСˣҪײϻ¡ 
ûû¡ӥڰ֣Ц뿪ݴһˣĵ̾ 
 
պ롹֮ԳΪպ졹ΪɽĵġֻҪһ＾վϷȥȫǺͮͮһƬرڰʱ򣬺ߵĺӳԣ˾Ϊ쾰 
𣬷Ҷҡҷˣɳɳ죬һƬʵʤաҵС̾Ϳһĵط＾ǲõʱڣصľɽĶ࣬īԶΪľҪһ⡸պ졹ķɡ 
ҶӥƽصպʱѾˡ 
硭Ҷڴߣỽһڴϡ΢΢ۣ¶һǿЦݣ˵ͷ 
ӥݴ˵ˡǰҶӵʱȫ²ϸС˿ڣǱʯƵġصȴϣͷʧȥеļ䡣 
硣Ҷֺһҩ˵ôóҩˡ 
ںӱ߷󣬺ҶһŮӣ˾ţ֮òװϻ˼ҡʱǸһ㣬ûа㷴ӦۣҲֻǻ͵ĺ֤һˡ˴Ǵ˵ӦԲʲôˣ鷳鷳ڲ֪ʲô֪Ļź֣ӦͻзӦˡ 
ߴԺӥʺҶ㵽ô죿 
ҶֱΪֹ 
ӥҡͷɵѾͷô֪֣ 
֪һһԣһײԵġ 
ӥסˣŮᶨı飬ŷĳˣǴǰǸԼηηСѾͷִ˭أӥһ̾һ˳ȥҶߣһΣ˾˷Ӧë¡ҶеǸաǡġ 
ºӥΪʲô뵽գҶЦ˵ΪǴӡ߱ˮ 
ҲԵְɣԲһξͽж֡ 
ÿҶôʱҸЦݡ֮һֱƺΪ硹־ҲԿ˵ˣûлָļ 
ڣҶͷ󣬰ҩһڿιߣϢζнǵĲҶԾ¶Цݡһζһ˸оӵһں̲ϿԲѵָо뿴۾ģ˵һ𡭡 
졭Ҷ 
̽Žг֣͵͵Ȼǲ϶ζȴǳҶܳͷӦһν֡ 
Լ 
̧֣ӺҶӹҩ룬Ҷȴһ¡ 
ɣûáҩֵͦģ˲ס 
״̬ǳ⣬һʱ䶼ڻ˯״̬Уû´߶ҲûʲôĶԺҶҩûȴ˵ҩ֡ 
ûйϵԼɡ
Ǽ֣ϾôһˣֺýŵģҪ鷳һСŮְչˣʵǹⲻȥҶΣֻһ䡸㵱ĵ㡹ԥŰҩ˹ȥסأ᷺ſζҺһ 
Ҷעһӹ룬ȴͻȻֶԷиӡǣϸһŷһӡˣ屻ʯɼ˿ڣѾָزˣй˿ڡԭٶ֮죬ӥ档ǣΪεӡˣߣ ¥ҧģȻݡ 
ǡҶȥںڵ˺ֱָۣƤԷ֡ 
ôˣҶüʵʹô 
ûСסԼҡҡͷôˣôˣʹ˿ĺʹʹͷƤˡʹǴֱֱһֱģ·԰ʽ޷ 
˭˭ 
һƮƮӰԺ֣͵סԼͷʹʹͷʹȫʹҪĶһʲôǲǵģԼǵˣΪʲôΪʲôʲô벻ʹԼҪǸǾԲܱǵģ 
磡磡 
Ҷæסȶƺ޼£ȻƿӣӴһߡνŲȣżһմأ˳ҩˤۼֿĺҶһѷסż㵽ôˣ뵽ĶȥӣܵĶȥ 
Ҷסǰ˱ۣݺݵˤͷ·ǿԼѣңҶҵ˭ֵ˭ 
ҶΪѵü뿪ȴͻȻ⴫ĺˡ 
Сӣѵȫ𣡡 
ʲô 
Ȼ̧ͷӥŭصǱ޲ܹƵġӥסȴǺҶһѰѺҶᵽָı㾹Ȼ˭㾹Ȼ˭СûģĶ𣡡 
˻һҶԵסխСķ˲ʣӥصĴҶǴҳı顣 
ޡӣ 
źҶ΢΢԰׵ϣҲһϤͰȻ⼸ദȷΪҶǸܺáܹɿ˵ŮôҲ뵽ԷȻӣĻΪʲô˵أΪʲôһʼ˵ס 
Ҷקӥӣŵ̧ͷŷ·һӱòʶӥӥļ򣬺ڸҪţҪ侲һţֶ˵ǲǺ֪˭ã㣬һСС򣬼ǰںﲶʱײԴʱʲôˣ˭ 
򣿡 
ôţҪȻΪԼʲôӢۣǴʥ 
ҡ 
ӥмŭı飬һʱ˵޷ӥĻȥļһ㶼ûУ֪Լ˭Ҳ֪Լʲô£ʶʲôˡֻ֪۵ʱһɵĹ۾ϲس⺰ȥˣˣ 
ѵԷӣ 
뷨ԴðʱоԼͿҪȥˡģʶһӰڲͣػζʹĸоȴԽԽشﵽĵסԼҵˣôΪʲôǶǸǸ˵˭ԲǺҶ˭ 
ǳԾӥģ˵Ҫʮ²´û뵽ȻôͿ߶ˡǺãͲҪڴϣ쿪ʼ͸Һúøɻһڴϰ׳԰׺ȣҪչˣʲô 
˵꣬ӥźҶ˳ȥݺݵ˦ϷţͺһŶǵõĸĺһʱȴǳˣ뿪Ҳ̧һߣĳô죿ҶеϲϲԲǿԽİ 
⣬Ҷسӥ˵ôô˵أ㵽ôˣô˵ֻУҪȥ 
Ҷһתͱӥסˡ 
ɵѾͷôȻΪá 
ΪҺáҶס 
ͻ֪ˡ 
ӥǰһŲ£ڳҹɫ˵ʱ޶࣬Ժ󱣻㣬ûԼԼǸˣҿóѧ費ǳǷ֮ʵôס 
ƭ 
ҲƭȵģҲǺ 
ǡ 
ûʲôǣİšȻʷʱ㡭ӽѡ˵˴ӥص̾˿Ŀ 
ң׻ᷢʲô£ΪʲôһʲôҪҪģ˭Ҫɱ㣿˭ںԣҶǰȥҡҡӥĸ첲ĵ׷ʡ 
ӥ˵ֻѾǵһˣΪܾǰ˸һԣ˵ʮ壬һǱɱ 
ȻҶο˵ӵĻܵġ 
ӥȴҡͷ˲ӣ˵Ļûг 
ҶӥؿŮı飬ǵͷ˵㲻ҪʣʲôҪʡϧǵıӦȴܡʲôûУӦܵǣ 
Ҷƴҡͷҧҧ촽˵ˣҶҲҪԼһ˻ţҶҪŵʹ˻ȪҲҪ̷ҡ 
ɵѾͷ˵ЩʲôɵӥˬʵЦһĸղŵĳƣʹ㲻˵ҲóϲǸ˶Բԣ 
Ҷһ±ˣ𲻳 
ӥǺЦϲϲʲôóϵġ 
Ҷͷ˵Ĭˡ 
ҶҪϣͱҪһЩۣʹһЩֶΡ㻹СףԺͶˡ㲻ˣ˾㡣㲻뺦ˣȴĻǵҪԡ²ҪڱλãȻֻаķݡ㣬Ҫס 
ӥĳҶȴƶǶֻĬĬ˵ͷ 
 
ôô 
ȥѾǧһɷֶǰʱͬڴµͨڣûһ˿ۼͺͨصһƬص飬ֻһ 
Ҳ͸ԼҪġۿˣҪ˵ƭôޱ˵š󣬻վһɫŮŮߵߣסļȰ˵Ȼˣǲµİ취ʲôֻҪţͲȫޡ 
취Цţͷŷǽ䱸ͲΣʲô취ó취ĻͲˡ 
ŷһʱû˵˳źӵȥѰټ·⣬⸽Բĵطҹˣǲʯ侵ӰӡϸҲԣǻǺεȰĶôô׾ͱҵĵطأ޼ƿʩ֮£ֻٴλصţԵȴǹ˵ǣֱҵ䡣 
Ϊŷ֪ӣԲᰲĴǹģضʹֶΣвҲãƭҲãһѰġֻҪһͱضǹ˸š֮ô϶һԼûӳǹǹҲɲڶǹ徻ĵط޷ҷƢ£϶ 
ŷû뵽ǣ񣬸ߵȴ㡣Ա㰵иǹˣ뷨Ŀŵسǹ˵ǰ˵ԸǺҳ 
ŷΪ˵㣬ȻȻܡȴһֱڻŷǳΡΪɵҩŪǹ飬ŷҲвСȻƾԼĻټһŷǹƤ¶ʵڱȵ컹ѡ 
طȻӵڶ࣬㣬ֻҪһһңһҳġ˶˵˵Լ뷨 
һңԣҪҵʲôʱ򣿡 
ǰ̫ʱˡŷҲͬ⡣ 
Ȼ㲢ǲĴŮиԵ뻹ŷе뾡ȴǣγΪŷվԼǰ˵ĿѾﵽ鶼ˡ 
ڲûİ취ô㵭˵ŷ 
Ѿܶûмˡǰŷǹʱ򣬻ǹһСѾߡǸʱȻֲߣȴó谮ô³˶ˣڵݡ˵ĺһ㣬ǰˣ˵Ĳһ㣬һѸ˵Ҳû˵峺һҳʹż¶Цǣ˵ĸоǴһƯߣһҲʵ 
ʱ䣬ĿԸıܶɡ 
ţת뿪ĪįıӰŷô죿ĪҪ˵һһңҪҵʲôʱ򣿡 
ŷ˼һĿǰҲֻʱˡҲҵ磬ԼܳˡΪֿܰӵôŷ񾹱Լȥ鷳鷳Ҳġģ£ضϢ 
Цһŷûǰľº͹ءǹŷֻǹһһСͽΪʲôҪΪʲôҪɫ룬ŷ 
ŷղŵһǻ롣ֻغһ˵Ҫ㽲ú˽Ƶġ˽˲㡭 
ŷȻĻд̣༥ֻϧ˽Ҳ㡭 
һŤͷ޺޵ضŷ·ɱƵģʲô˼ 
ϵ˼ŷЦ÷ǳ֪治ں̬룬˽ĻͲԺŵˣǲǣ 
 
һʱڿɽ󣬷ӦǿҵľĪŷڽԼ˽ˣˣ뷢ŷͽ˵ 
֪֪룿ŷǵظͷʶ˿ʼҾΪһǣֵػˡȻʱϲװɵۺʱﶼģκ˶յĹؼȻ˿롭 
˵˶٣ŷȥֻһΣˣҸ벻ʹַĪǡ֮ضᡭܵġôðյ飬ûа˳ϵİգǲжġ 
ŷ˼Ҳ岻ϻȷҲΪֻ͵Լˡǣ뿴Ǹ¥վڶ԰ʯɽˡضû棬ôôĿʲôأ 
Ŀĵʲôʶ仰ŷ뵽ͬ⡣ͻȻŷһݣȻץסļҡº󼤶˵ˣһֱˡ濴ˣֻһѡﱧŵˣһֱĻûΪΪʯֻ¥ˣǾ϶¥ʵ¥ûƬʯϣԺ뷨ѡ 
ʵĸĿġҪ¥˵ļôڶ԰ǹǧһɵͻ᳷롣ַ¥һģɶ񣬶ƭˡ뵽ŷŤͷ뿪ķȥ 
صͻȻʧֻǹ˿ƬʢŻʯ侣ǹڻһ֤֮ǰضȥѲ顣ôһ֪ʯϵûˣ 
㣬ң뿪ԺǲǵƬʯȥˣŷǰ΢΢ʡӱϿԿżҪ֪Ĵ𰸡 
ûʲôرĬ˰Σ׵вŷ֪𰸵񣬵Ӧһ䣺ǰ 
ûзʲô 
ͷ˼š 
ŷ֪˼⣬ԲǡûзʲôѾʲô˼ҪҪԼ 
㡭ŶԷ֣˵ķ飬ǹֻһˡԡң¥û 
ֻһˣζŷ仰¶˿ɬЦݡӦʲô˶˰ɣǹĻһֵĶֵεˣǰͲȻǹ˰ɣʲôʱҲѧôϵı˵ѣ 
룬㻹εʵûǸгҵ˴ˡǸҸͲʲôǧһɵļ̳ˣǳ͢黨ġ¥Щ飬Ծ 
ԭˣҲǳЩŹ֡ŷ˼ 
ŷһ䣬òҪ¥⡣ 
ͻȻ˵Ļŷͷԣ㶵ؿ·ʶһ㣬ι󣬲ЦһôͻȻ˵ֻ 
ΪпǶǹǳҪˡ˵ú棬ȷҸŷ 
ŷĻشɳ̣ôҪ 
ǲ²ѡ˵һָо㲻Ҫˣպȵʱ죬Ȼġ㻰һתʵʲô 
ûĻŷ³ĽëȴͬһʱûĻǾͲӦˡ 
ʲô˼ 
ûضȥ¥¥ûضغݡŷ˵⻰ʮ㣬·һҲӦȥݡ 
ôĻȥҲС⵹ǿú֮ܿⲻھơҪŷ˵عǹڵҪʲôģҵңҲҲٺòˡŷģǳ 
ͷˣŷ˵س֣ס֣ǵʵ룬ȥݺòã缫пѾڸȥݵ·ˡ 
ŷ̬ȽȻ෴һ۵ô϶ 
ŷصͷ¥ƢضغţΪһŲµ顣粻ȥȥ 
ǰıȥȥ¥ȥ 
ʱŷô뵽εƲǴˡ¥ûһ˻ȥݡ 
ڵѾʧȥ䣬¥˭ǲ˵ȥˡǸͶÿϺΪ飬ɽҰͺӵ֮䡣ȻкҶԣǿտյġտʼʱ룬ôܾúƭˣʱһͽϰڵ 
һ棬ǧ֮ľǡ¥ңտڲغݵ顣 
ֱһ죬ͻȻôסŻɣ¥ʱգѾˡûô帮š˵ı¥ȴûиܵ帮ĸǽúúõģͷûж 
¥һƷ裬һ߿ЦƵĻشʲô˼ǲǿ׳԰׺ȣе㲻ˣˣ 
ѽѽԩǸӣϳȥҲӰһƤŹء 
ŵı飬¥ЦŲỰֿ˹˵ʱҶˣΪʲôҵӶôϲ㰡ǵĶӺ͸磬ҾǼġ 
㵽˵ʲô 
һؾǾͳѩһģãôõӲȥѩͷ羰飬ܵԼ˵Щеûġ¥е񾭵ȻЩԾ 
ѽʵôֱӣҶ֪ôشˡӣɦɦ°ͣ¶ѵһĺߵı顣 
¥ֻƳһۣջߣĲ衣룬¥˵㣬ҲϴСˣʲô飿ʲô²˵Ҫ죿 
ǸҲڵĻ֧֧죬˵˾ӣҲǿ׳԰׺Ȳ㣬רȥ׳԰׺ȵģпյĻºط׳԰׺ȣһֱŵ߲Ϊֹ 
˰ɣһûм̶ֳȡ¥ƲƲ죬ǲԼԽԽף¥Կʵ㵽˵ʲô 
Ҫѩˡ 
ۡպȵĲ豻¥ݺݵ˳֮һҵĿԡƽ¥һűǺˮ۾һʵ찡ûɣ 
ôʲôļ¥ôġ 
¥˵ĸʲôֻǱŵѡ£ÿ찡ǱѾͬôûмһˣ˳Ի磬˵˰׳԰׺ȵġ 
ͷھֵܾ־ھǣѩүүͷѾͬôˡ 
̫ˡ¥ĵ΢Цţ仰ҲġĵһѣѩһΪܿɰŮӡһҲԼ뿴ýְɣ 
¥ԶҲԶΪһֻˣйϵ˶᲻úǡڣȴһ漣㴴ģ㡢ѩҿһֺرĶֶҸˡͬʱҾ£ԼẦǡ 
˵ЩʲôűŤҶҪҮô˵ЩĻʲôֻúġװص¥һۣ˵üͷ 
¥Цֻ˵ǸǸҲáӦô˵ףǰͷϡͬģšУӡ 
Żֱۣһģص˵ͷ 
ºҵĴӺھͷСŮԵϢھѸٴΪһ׮̸ 
ʹܾԺ¥ؼǵãɻ죬ϲĺǰҡҡҷҷľÿ϶Цݣɡη򣬻·Χ۵Ⱥ 
һõѩԹںڣֱϲŽҿӣǣӣ¥ſС·ģһֱЦúϲ£죬ܳܽ˾Ȱƣһֱڵҹ 
һ죬·ﶼƮ۵ζעһе¥ҲˡܵףһԣһԡȻһʼ˴˶ջߵһ 
ϲղԼ 
¥ǳ϶һ㡣ʹУԶڡ£ĺ£һһлǰ̵ķʽһšкйϵˣգкйϵ£ݱı 
ԼǷдʸû˸𰸡Ҫ뿪ȴӡϲĺϲʹֻҴҲãƬõľ裬Լһʱ䣬Ц£˵ 
ǷΪ̫ԲŲҿһСľͻŪ飿 
Ĳ  ꡪ
¥岿 -  
ƪ 
˭˵һҵģݳһͨĿջŷ 
㲻⣬ԻȥҾԲ㡣ŷĻشҲ 
תۼ䣬ѾˡҲ˵һϢҲûУ¥Ҳ˼˰㡣ļαԹŷŷֻѰУ˲òԽԽĺȥ 
ãߣŷһ͵վؾͳȥ 
룡ŷһﺰס׷ſڣѾܳԶˣε˻ľüּҡͷԵ޶ԣøӰȣһȾƣеضѩá 
ŷûط̵ǺˣͲܶˣ 
㲻Żش𣬶ǰȾ£Ŵһ䣺ô㵣ģľͲҪʲôƢֲǲ֪һˡ 
һ㣬Ҹ㣬Ⱳӻûô̹һˣŷһӣԽ˵ԽһľƱظ鵽ϣʲôȥ׷ 
ûϵˡ˵÷ǳģݳûˡûǣܵĶȥǣôҵõȻ嶯֪ġ 
ˣܶ˿ΣһϵҲûС 
һ⻰Цôô˵ǵС֪٣Ӱ쵽ÿǹ˵Ĵ£ô˵ûйϵ 
ŷͻȻ֨ˣ̽ڷĻԷņ̀˵ÿǹ˶йϵ޷ǾûعǵĴ㡣 
ŷǼ㵽׿ǵôˣ̽Уֱʳ 
ŷҡҡͷᶨ˵뿪쿪ʼʹûҪȥ 
οи˾𻤷λڵ㣬ôû᣿ 
㲻ĵȰ˵ŷ۾ŷȴܿߣͷ 
ǰ֮λ˭ҪһʱȷΪλĶǡƽһ룬ܾһ̫ף׵˻塭 
 
һµĺݳƮСѩѩϸСӯġûиղ鲻õĶԻҲ⾰ɫáΪСѩĹϵϵ˱ƽռ˲١˲Ͻŵ׻Ľֵͷֱ塣 
ȻһӰǰһΣת˲û 
ȫעһ˲һ㣡ղŵĴҴһƳȻֻ˴Σĵĸоһˡ£ѵѵ¥ڳˣˣѾ׷ȥչֽǣӰȴʧˡ 
Īۻˡ 
ɻſտյӣߡȴ˴ӱһ¼򣬶ʱ߻걻ųǣ̵ףһ˭ 
˭һ˭ء˲˵ţȤ룬ʵǴĶģҸң 
֪Է˲ǹϸһ·Ϊ죬ԭǸոǸһİӰƤ𪣬ǳüƮԵСѩӳԣЦȴ¶˱󷢺ٲ˵ûһ¥ǿˣԼûơ 
㻰أô𣿡 
˼ֻ´һﲻ̫ҲӲ˲١Ůôһİ˿ģ 
˭ϴˣô°һһ䣬Ťͷߡ 
»м仰㡣 
̾һͷ˵˵ϴˣ㻹ô 
ֻǿղ׷ҵǼ䣬ṦǺ棬ʹʦкˣ 
㻹е۹⡣ 
Էĳޣʱ˲٣ͷİˣϾȻչֳЦݡṦȻڵģƾŶҩṦ£ڽаġȻʲô 
΢Ц룬ȴĴ𰸣û뵽ʱȴɫһ䣬ȻһʦкˣŤͷߣߵˣ 
ֻǰһѶס͵ȥ뷴ӦѾ˫ֱǽǣ 
㣡Ŀһݣпɻֵһöƾճָ˾ѿֻһɾʹʱָȫޣâຮķ׹䣬֮ء 
Цʵ㲻˵ҲóǹĶԲԣոṦɲһʸѧġ˵㵽ʲôݣ 
˵˱ƽɭ飬·һ˲ȡ 
ҪɱɱôʲôԻȥˣǹڽûѣҵһѣֻǺǹйڡҪѰġԼסˣɴӲס 
ôһ˵ӿ϶ǹˣɫһӱ࣬˵ǸǸҸղ̫ûŵɣɱ㡭ɲҪ˵ 
ɲѺãðɡ 
Ҵ·ȥǹ 
 
 
ַвΪ˵ѾסĲӡɫŵò԰ף漴ΪϢǺ졣 
ͬ˰ɣֲʲô£˺Ȱ΢ЦϵĶȴԽԽݣʹر۾ʱ 
 
ſһ߳ȴ⴫һװˣȵվ֮⣬ݵýָŰ˵ԴֻΪϤȴһʱ벻ۣ۽˺󣬴Ծһ˲ľˣô 
ڲǰȻڿջŶŷ˵ģˣûˡ뵽ȴһˡˡ 
ǵڴǰϣĶɿڿջ⣬°ߡͬŵĴȴڷغݵʱ򴬻ˮ˿ƽصݵġٺͥԺڣҩƻɱܿ 
Ǹ硭 
ĩβǵؼ˸硹֡ڣֻôйһɱԭ޵ʱһξڣҪʱ 
ѵشＷýһʹߣȴŹֵΪǵͽӵϷСŮû뵽ȴǱѹǽϵˡ룡 
ſǰȥĴָѾס࣬ƴ 
ǡЦһɿֵôҵˣֻʸ·Ѱ 
ȷȥǹˣǷʽ̬ȶ⡣ͨǽǣҵؿšǰȥĺ󱳹ĵôû°ɣ 
סָӡĲӣǿҡͷ 
ˡ˶֧°ͣѺõǵôˣ㵽״ȥ 
ݺݵصһۣҴ𻰡 
ʵ㲻·ҲԣҸող뵽һ취Ȼŵصϵѩ㲻ܴԶһܵɣҰߣͬ㡣ȻٽǴȥ˵òã 
ңվ˵仰ǽǡ 
ѣҵȻҡЦЦùŹֵ 
ͽѵͬشʲôÿģ 
ȷûʲôÿġûȤشͷ˵¡ҡ⡻ϣסΪԺ󻹻лġ 
˵ЩתߣȴЦҡ⣿ʲô֡ûСѣԴʲô 
ԣҡȻפ㣡 
Ǻһ£ʶס׼ȻҡתȴЦģֻһְ߰ǽϣһһǺţǲǵҵġ 
˵һ䡸ʹǺҲǵ㡹Ǹҡˣһ̣ȴΪ𾪶ϲˡ 
ֻҡⰴסǽڵƣȻһҵĻ棡 
˵ǻ滹׼ȷΪǻ⾹ɫģ޶ɫʹ۾⵽ʲô 
յǽڲһ㰼ȥ̿һѩ䵽ϣҡ֡ƫͷһ仰Ҳ˵ǹˣ᲻֪ʲô⣬Ҳûж⣬ҵĿ˴ȥǹѣô򵥡ϣ㲻Ҫﴫҵͼ 
˵꣬ҡͷҲصˡü۵ĽǺ˶ţ˵һ仰׷ʲô£棬ǵʲôҪǡ˵˭ 
 
ʮ˵񽭺˽ʲô˵ǹʣµ˵һƣǾǡ̡ 
һרɱֵĵû֪жٽͽҲû֪ǵľݵ㡣ĳ˵ǵĴڱǹӿ¡ǹεģǸӰӡ޴ڣּױӣǶɱʱ㻹֪Լǡ 
һơˣֱ𱻳Ϊࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⡣ַΪ顣ֱΪʣµ򱻳Ϊ輡Ҫ龿ʲô𣬿ֻбڲ˲˵˰ɡ 
ǹĵҩһɱҲͬһŷɥĿ´ڣֻҪǽµ񣬾ûʧֵĿܡֱǰһǡɳһüĶŴ˱ɱֲܵĴ˵ 
֮󣬱̱һ겻㣬ӽ伣ˡ˵ͼر̵ΪѾͲڡͽҲű̵ĸЩͬ˵ڵɱǾȥˡ³Լû˻֪˰ɡ 
ղǸˣǱġҡǡҡ⡣ 
ҡ뿪󣬽ǼҪš˵ʱȻҡĻǾӦ˵ġȻ֪飬ŻǹϾҡǳǹġ 
ֺƭӷı֤˳ӽ˳ֱܵջȥŷ㡣ռʱһƵ΢Цŷ˵˵ûɡȴ˵ҡ⡹ֺɫ䣡 
ҡ⡭ŷҲ˼ȻҲû֣Ǻǡҡ⡹֣ȴʹǸǰŷɥɱ̡֯Īϵġǽˡ֣ǣûʲôϸôǹأ 
ŷףѾվҪȥǸҡµļǺšղŵԻ·Ѿµ˰˷֣ϾҪۿܿ϶ 
ǣʯǽʱ򣬱ҡչĵطֱղ˲٣ǻиʴԣ˿һͬʱʯҳֳϺɫͺжںڵ촽 
Ȼ˰ü̲ס̾˿ܹ𻵵Ļ棬֮£Ҳֻǹ˾𻤷ġ桹ˡ 
ŷ߽ʯǽϸЩмðĪ룿 
ǡҡͷѾˣǸҡõֱۺ 
ǡ 
ŷƺл˵ת룬ʵʲôô˵ݡ 
ҡҡͷֻ˵֣Ҫȥǹ֮⣬ʲôû˵ˡ 
ЩϢȥŷһ㣬һ˾𻤷ڴǹڵˣĿѵǹ 
̾ŷҲŽҴ𸴣Ϊλǿŵôˣǹڲ٣һ˶ˡ 
˭˵뵱ʱһͻȻͷ 
ϳҡָŶԷıӴ 
ôɣСáҡüͷǽͷӯǰҶǻλúȤֻǶֱֻ۸Ȥˡ 
˵ţҡ䣬ֵƤȻͬطҲ˰̣ǿֲΪֱģǹ˾𻤷ġ 
أʳ仰κθ顣 
 
ˡҡشؼΪƽ͵Ŀشӱʬ͵Ķϱ۵ҷʱѾˡҺİˣΪرȡֻ֣ѡǹҲǲĵط֪ͼѾˣΪֻһֱֻۣҲʲô˵顣 
㵹ǺܻԼ˵üëЩŭ㾿кξģ 
̸ϣֻһССҪˡ 
ȥǹôʹ֪㡣 
ҡ΢ЦŵͷⲻʲôֵҪɣ 
ǰȻ㡣ǹҪˣ㲻ڣҲ㣬ȥģ㲻ǡôˡѴ 
ӲûаأȻҡ⻹ǲġֻ߽㣬ƽ˵ô϶ҶǹûãҸô˵飬ҲȻ飬Ҳ԰ 
ôĿ㲻мüë 
ҡ˵˵ǲǴ󻰣βԣ 
Ŷ˲һȤЦҪô㣿 
γضİɣҰæǾʹȥǹûϣҡƾǴãްԹԡ 
㵨ӵǲС仰ڳޡϾҪʲô񶼲֪͸˵ƾáֳͷˣȷɼΣֻǲ֪жٽŷһۣ·ͬ⡣ŷƲһԣԲ 
ҡŷݣλǡ 
Ц˵ݣǾ̫ˡõñȽϰߵĳƺǡŷ 
ŷҡ֣ĪǾǰˣ 
ŷû𣬶ȴ˵ͷǺȤҡ⵽жı¡ԷǱ̵Ľͽһ֮һôǹһǳ档ټ϶Էй˳ǹ֮ģ㵱ȻŹ˲ŵĻᡣ 
ʵֻΪһˣܰǰҳǹҾʹȥ෴Ҳ˵ЦЦҲԽѣǲǣ 
ҡǸ֣ҡͷȴ֪ҪҺˣ 
һ˵ѹȵص֣ 
ԣҡⲢû¶ֳԾı飬ǵӦһ䣺 
ôа취ôƽһ䡣 
뵱ɽתµʱҲѹȥϢѾϴϣԭ֣Ӧ˵ˡҡ⵱Ȼ֪ܲ 
ҪҵΪң߲иа취ôҡ˵⻰ʱ۾ŷŷ֪ʲô˼ֻǰӶؿҡ⣬붼¶˲ɫ 
״ҡŽ͵ĪǶˣǰ˭һ仰ͰƵݳģƷˡ㵱ô㶼ʹˣ 
ҡһ仰㡢ŷ˶ͬʱȻǰױĶŰɱŷһҧΪΪˣײβݳǡ 
ŷ˼˼Īǡ 
ˡԷףҡͷټ޻һΣƳҪ߱ҪأһҪţڶҪǸ˱з֡ 
ǲǹΪһͺźӡ㻹ǾЩף޻Ժ󱻲ˣǹǳĻ֣ʱЩνɣ˽ǵĽڣ 
˻Ȼ٣ֻҪѡǡȫԱ⡭ҡ˵⻰ʱȻ 
ҲԷ˴㣬ʵ˭ 
ҡЦ̽ӥ 
ԣɫ仯˱ŷֻһ䣺Ҫɱ 
ҡⷴʵôѵУ 
ǲС̫ˡŷҧҧЦݺݵ͸ˡǲ֪ҵϣֻڷǰӲҲüɸˡ 
Ȼˡ벻ŷӥоɳģҡºټ 
ŷæʵΪҪ£鲻ԽԽ 
ҡЦΪôɱģкܶҪ׼ܶҪȻһ౻ҶöߡɱȻڸǰ̣ȥǶڱȴĹȷǸһʧĴ㣬ҡɲ׶֡ 
ǰɣʻ㣬ѾдҪҡˣ㣬ǧҪʧҲǹʧ 
ԣҡ΢΢̧ͷǫЦ˵ҡⲻҡ 
һ˺ҡںݳǵպǹͱ֣ѪȾԭֵĻΪ㣬ǵ򶫡ţԺ󣬱ﵽĵ߷塭 
 
ÿһߡΣصôͻжĸо񵭰ڲʱšպϵķҶѾȥǲ޵ɫĿܼ֮һƬдеࡣ 
ֻ¶ѣϵС򣬱ġˮҲѵɽ·Ţ̤ʱһպϵ˱ջ࣬Ҳ˳Ϣʱ䡣 
ոպǶϸŮһʱ򣬷ǳŤȻҶӥȴóļںʱһҲϰˡ˿ӹɵһˡﶼסǡ 
ӥףҶףͲ˵ˡȻҲ׵ġ 
Ȼ䲢ûлָԿ϶ͺҶԲǷ޹ϵֻһֱûа˽ѡһҶɣÿ֮Ĺϵֻǡޡͷѣûʵݡ 
ѡ˰״ҲǴģƽɡǣϵ˵ϸߣȴڲǰһ죬ӥˡ룬ҲʱӥѾԤеԼڽں°Űɣ 
ǵһɫѾˣҶ˯һ΢һ־ӥ 
ɣͻȻл˵ 
ӥ֣ƽȴܳءһıӰȥӥǰľ£ͷߵľ졣ӥʮ꣬˵λ硣һ˫ڲɣ۾زס˵ʵ 
 
ɡض˵Ųһľ£ڵǰǸ˿ڣҹضҪĻ˵ȻʱԼг 
ǰʲô𣿡 
ӥͻأĿһʱ֪ԥ˰ΣŵȻҲյģҲǲ죬ҲǸ˭˵ 
һȴӥնؽضĻԼһ뵶ΪˣֵѪ 
ȷˡЦЦϣܷϡıĥļǣǽýݵ֡ķ񾭣һһ֤һʵһԹְӵˣڵϵģʱɱˣҲʱܱɱ 
ʵ㲢ǺҶķ 
ЦЦ֪ 
Ҳ֪֪ҲһʼҾͲӦƭ㡭ȷʵƭҵĿʼնֻһֻҪӦһ顣ӥתͷе治һݣͷ 
ҶһǷҶһ 
ҶۺʱҲ۷ʲô飬ԲҪԼȥӦҡ 
һԥصͷ岻ݴǡ 
 
Ȼ仯ȴڲҿĻǴµһʼġ 
ҶӲ˰ŰһľƲˣ쵽ʲôӡҶֻصЦЦְһˮƬľķһꡪƽʱһ 
пˣ˭Ҫеزһ仯ʺҶ 
˵ҲʶˣٸܰɡҶϿ֣ſȥţˣǰʱ͵˰ 
˵ţ뿪ųȥһ˲䣬ûо˼ѿڶҶ 
ôˣҶֵתͷԵŽ 
ҪȥȥߵҶߣŶ 
ҲҪȥ 
ߵӥͳطžƽȴŲݿܵϡƽ͵һˮƣŲæ˵ǼһԼҰԼȥʰ 
 
ҶƿţһԿҪȵǸ˾վʮԶĵطȴֹΪʱϷɱµ޶ҿֻҪ΢һѧˣᱻɱס׿ƷھˣһҵĹΧҾͽȫʬ 
ҡվסˣܵĶڸһ˺ܾáҡ⻹һϮ׵װǰںݳʱ࣬ΨһĲǶһŰߡȿסϵı顣ûκεվԭأһڵȶԷԼ 
ʱȻ˴˳ 
ھֳ֮Уڸҡǡ 
ԣҡͷֻһڵȭʩվˣʦ磬θһڵ¡Ա󣬳ΪСĵȷϵǷǱҡǣ 
ûҡתˣн׵Ĺһ 
ǰԭ޵ŴҡĴֶ䲻¥һֱھǣδ¶档طȨھֵҲѹȥγڵֻ׵ÿһźɵӰӣ 
ȣҡⲻ΢΢̾˼ҲǳԷʲôݸȴһδź 
ֻŶôȤ 
ҡŷ⣬һֽĿһϵ־䣬̴Цǰɣ治 
Էʲô˼ܵزҡʽ˵͵¸ˡû뵽һתȴҡ⺰ס 
ͷһ£ֻڣû͵ 
ʲôһͷֻҡҳżָ֮䣬ǰһ˦һУ·żһֻƿնͣûɱ⣬ɽס 
㲻뿴ҡȰյ 
źɵشֽīִĿģȡͷл 
°ɣͷ 
ҡ˵仰ʱ򣬺·Ҫᣡ 
һսȫֱ֪ܶԼԲսʤǰˡ˵ǣԴ뵽ɱǸǮƣ֡еԿڽȵȣʲôͣҶԼӱ㣡ֻҪһ·ۡ 
ĻȻֹΪҡһơ 
ܿϧͷЩ˵һ㡭ҡŰߣ̾һҸҪô̸أ 
ʲôʶغһսе׼ƴಫ 
ⶼ𣿡ҡֱƽȣɭɭҵ˼ǡѾˣ 
ʯ֮䣬ҡֳͷ­ɨȥ 
̫ˣ쵽֣һ⣡֮󣬳ľѿһ 
Ӧýһ󵽣Բԣ
ҡ仰ʵһͬ¡֮ɱôܽܳأ 
ʹѵսոշһУԶԶЩʦܳܵķΧǵͷȻ޻֮رȡ׼Ǹ˻ΪȻƽ͵ؽÿ¡ѵǱ𡭡 
ѪӾϳ˲䣬ȫ˹аͫ׼־лǵ˼ܶˡ 
 
ӴĿһеס˺ܿҡôֵҲֻѡ 
ͷżϵʱҡѾ֡ 
ݼŵһ˿׹غɨĲӣ˾֪ҡոջֵĶֻǰѳǿűͲԴѡ 
ǿ˵˭˫üԽѹԽ͡ 
ʱҡͻȻһŻ棬 
Ȼ 
ǻ棡ɫʲôطʲôʱ 
˼Խ룬ͷԽʹס̫ѨĳЩƬԺ֣һɴˣһƬ޺컨ʯ侣һ̵飬һѩӰӡô¡ôˣΪʲô 
磬ôˣɫѿҶĵطסֱۡ 
һӥȻԣһŶ˵ڣȥɣС쵰ɱ˴֪ʬġҪ˹ٸҲ鷳 
֮ǽһʬ 
һߵűߣָ飬ֻһҽд⴫ 
ӥҶͬʱסѵǡ 
ҡ磿 
סĺҶ͵ذסĿڣҡѿڶ͵شţŶȴһ˫һʶȫޡ 
ȥӥƫƫӣֻںҶĻ˯Ѩϡ 
ʱӥһɲҲ˽ŵı顣Ҫ֪ҡⷢҽеˣϲࡣѸٰѺҶڴϵӥ֮󣬳ȥ 
ʱѾ磬ֵĹ߸ǻ谵ϵʱҡѾڵأͷڵϣסѪĸ첲ҵĳİϣʹûгҲ˸еʹ಻ 
׷ʲô飿ʲôϮػܣĶȴûзһ˿쳣Ӧ˵͵Ϯߵع̫𣿾ȻܺͿΪһ塣 
о߽ҡ΢΢ͷ˵֡ӵʱȴܵһɫŨīӰŹ⣬ҡֻܿĴ״ԲŰϳӥ 
⿪ᣬִһ죬ͬʱŤͷԴ漴Ա߳ӥ 
ҡһ£ˣȣӥ񣬵ݼҡμ 
ʲôԻŤͷӥ 
ӥɫذ̧һ̧ʾҡƽͶϵ˵ѲʲôҲɣֺαÿ궼ҡ 
һ̣ 
һ̣ 
ҡͬʱģһŮͬʱ¶˲ı飬Ȼ̧ͷȥͬʱͷï֦Ҷһ죬һӰӰһ˷ӦӰѾҡԡ 
ӥŵػ˵֡ 
ŮӸȥϥŵأҡӥ˸վ 
ô㣿ո͵ϮңҡصŮһۡ 
ôңֻ׼Ͳ׼͵Ϯֻ˵ԼĿ϶ֲ̫࣬˱ˡ 
ŮƤض죬ģɷǿɰ䲻󣬳߸ߵϵһǰתŽɫ˿ɱ裬ﻹǵװżС嵱һҡͷͻᶣ졣 
ֻ⸱СŮε˭Ҳ벻ձǡˮ 
ѵͬʱ֣׷ʲôˣӥ΢΢̾Щء 
ֻˮͷȻ˵һ̣ΪΪʱµԣѵô 
񣡡ҡȵѳӥȥˮ 
ˮֻббҡһۣ֪ͻȻͳһֻϱۣ֧ҡǰ 
㣡ҡ˲ʱһ־ֻϱۡˮոմ첲ϳߵĶֻˮһתֻϱ۾ֲ֪صȥˣҡŭı飬ǵ˵ʲôҲ֡ 
ˮ˵仰ʱעתƵҡֱȥտյҹ𣬱ѪˮȾ˺ôһƬ⸱ɵüͷҡȴνƵ̸Ц 
Ȼҵ֣Ҳġҡָƽһ˵һ߸Ĳ֫鲢á 
ҡһ˵ţһ߰סԼӲбۡһգδգضǰ龰ԶԶʶķΧ 
Ϊҡֱ۱ضϵĵطȻһֻ 
ֺֻҡϣΪҡⱾֱۡҡ½ǲɾ֫ѪȻһ˿ڶû£ 
ҡҡ˵ˮ̯֡ 
ҪˮŲвһ˦ͷҪˡǹаҿžͲ˳ۡѹǿЩǹˣϻȥԭҪҵĶ 
ǹϻȥӥüˮӡ 
ǰˮʱѵһ˵ܾǹڴء 
 
ͬһʱ䣬պһٶҵĵطͬһƬïܵɫĶɴɫصŽűߵһʬ塣 
ʬѾΪѾ̫ʱ䣬Ӧð˰ɣȥĩ˦ɽˮԵȻʬȴǡɱҡ֣ⷢҡ֪ǹĻʬֱۣ 
 
ڣǹһˣҡ̹£ҵǹ˾𻤷ʬ塣ŷ¶סƸõ壬ͷԸȰعɡ 
ҡԼ֮ۿҪˣѾɺݻصϣȴҡĳ֣ʹʲô취 
 
Ҷӻ˯ѹʱѾǵڶ峿˯еͷԷԺش߳ʱ磬ûʲô⡣ɽ·ߵһžԣΧӥҡ⣬ˮĸˡ 
磬ҡ硪Ҷ״˹ȥ 
ҡЦҶԴЩĵض˵ȻȽ֣Һܴء 
ô˵ҶڻûнңǲӦԱȥɱأˮһֳ°̧ͣźҶƲƲ˵ 
㡢㣡Ҷϳˮ˷ܵһѰסû뵽Ҳء 
ҡÿʱ򶼻պСסյģˮ޹ɣ߾ߡǣҡˮͬʱպ飬ʮͷһΡ 
ãҶ˵߾ӣѵҡ㶼ˣ¶֣ռò˸ǳ֤Եö᲻ߡ 
ô˵ĺþûгԵҶĲˡˣҶ᲻᡺տˮһ˷ܵվס˺Ҷ֡ 
ôˣҶƫƫͷɻʵˮôͻȻ⡣ 
ߺߺߺߣôҰ˰ɣ˵ţˮֱϷƵİĶ֫˳ 
ҶһУ͵һ 
ӥǳһ䣬Ǹ 
ˮ£Цѣô 
ʲôҶµӥ 
ˮȴȴӣצӣҲᷴԡˮǹ˶ 
ʱߵҶߣЦʵҪ𣿡 
ҪȻҪҶһקס֡ 
С߽Ƶ꣬ˮ˵û뵽ô׾ͰѺҶˣ޸һյˡǸеĵʲôͷ 
ûʲôͷͷҶϲˡӥεЦЦ̸⡣ 
 
˵æ˵ĿĵȻֻô˵ݣʲôӥʲôӥһʲʲôɴĿŵҶϡ 
Ҷ˵ǸʲôģװһϴһҶ 
ǵѡȻ֣ǺܺõˡҶ΢Цſ˶٣ûɵðһ䣬ĺÿ찡 
ʲôЩͷԡ 
ʱ䰡ҶͷɵЦ˵˵պѾһ˰ɡ뵱ëε㣬ھȻ԰ղˡ仯ء 
ǰ顭ʵڲԸ䵱μëʱ׳龰üɹ˵ѿˮ򷭣Ӣ¹Ҳء 
һʱ䣬ǿԸıܶءҶţ˳˼ 
ôˣ 
룬ǰˣ᲻ѾϲˡҶɬЦţ漴ֱ̧ʵ磬룬ҲѾúǰһˡ񡭡һƵġǰݣպһͨͨˡҾá 
ɵѾͷ˺ҶĻ˵ȥ 
硣ǺҶȴûоʹտڵĴ㣬ִŵҪǸ⣬ȥòãǰʲôˣʲôݡЩòãһ»һΡô 
ô 
ҶĻ߻죬˵ҶҲͷ֮ͻȻ 
ǲУǲҡ 
Щǲ׵ġʲôءȴ벻һͷۣ߸Żζʲô顭ԼԼԭ¡ 
 
ͬϵʪƣĵĺݳǣȻ 
ķѾõͥԺڣïʢľգĳ裬ԲԺ󣬾û˿ĶһжʮһǰһֻкصĻҳ¥ѾȥʮһˡÿտյûбǽϵѪҲѾںڣĸǰεĿధ·ͣڶߣ 
үŹ¥ɣĺӰ 
¥һǸʱʼı䡣 
԰ϯϣһţԵҡҡӣȻظŲȥȢѩ»۵ʱӣ¥ԶݡȻѩҲԹ˼䣬ͬˡ 
סòôΪʲôҪغݣ·𲻾˵Ҫ֪ĳҿɲ٣衢ǻǧһɵˣٶЩ⡣ΪѾˣ׷ͻȻְ֣Լ¶Σ֮ˡ 
¥ֻǷƵһЦԶˡ 
ϴεĹ֮кʹغšһļ֣¥Լı⣬ֱӻصǣһסǴꡣĸ׶¥ӭòˣԴ֮ӣǶԴһ 
ھǴЩʱգ¥ҵ˼ҵĸо 
֪ΪΣܰҸǷ˾òԼְƽ˻кܶҪڣ¥˴ǱҪغһҪǹ˵Ǵᶨġ 
ԭо˶ʮĶǵҪԼѰĶЩ翵˵һеĴ𰸡ʲô¥֪Ҫ֪ǻ𣬻ǹЩԽһ㳣ʶ 
 
ԼĸסУʮһǰΪУŻѡңʮһǰһ˽һҲǾרŴ»һţѾоҩʮˣȻ޷ͻ𾿾һֲҲҲεİ취ǣⲡ֢ķ;飬ǻ˲١ 
ǵĸ¥̾ʮҵĻ֮ڵõ˿ơʹ뿪һҲֺ߷Ӧ¥򲻵ѣǧҪǻ֢һ 
Ǹʱ¥ͷǱȴǳЩʹ࣬ЩΡ 
֪֪ǰ𸮱ջٵʱߴŵĻԼȼˡ 
Լȼգü𸮱յʱ¥Ӧô˺ͳǸ·̵ĵطôܵأ 
ʱҴϵĻȻҵġԭΪ˲ŵ׷ǣ浽ңǸաİҴȪȥʱȻһЩ𡣡Զ˶٣˵й뷨ǲΪ˽صĻȼˣߵĻҲϤ١ͬģͬͬ𡣡 
ͬͬ𡭡 
ЩӦ˼Ҳ¥Ǹͣʵ˵ҲһֻҪ͡𡻳Ϲϵ£ҲΪ档ľá 
˵ȥԵõʲô𰸣¥ƫƫͷ 
˵ʲôʡ 
ҵѪҺ˽ʮꡣָܻоѾΪһˣԶڡҲһ졭ȼ 
Ϊͬ 
ôܰ¥˵꣬æĻټˣԽԽأԽԽءȻȼˣ˵ȥ֪ðʲôأ 
ӣ¥һЦ˵ģô 
˵ͺˡ˵˵Զ 
¥˳ȥһĸղصı飬ЦϷʵǸ򣬲Ǳ𣿱мˣǲСѩ𲻳ϡǣڣһЦǣǲǣ 
ӺһѾͷǼ˵ĻҾǶˡ 
Ӳ¥ӣЦţҵȻ֣Ӳֶһ죬ôѩƭֵģ 
žˡйգգۣЦʵղţôһ㡻ѩϡһ㣬Ǻ¥ 
ߣҲһԸҾҪˡ㻹Ҫţ 
Ļ߰ĵص˵ 
;ͬ顣¥ɫ˵ĸ֣͵ֻҪ㻹ա塻һաǺͻѲ˹ϵҰڳ˫£ʢֻ㲻Ҫˣ£ǵ˻Ҫݵġ 
˵ġЦЦô£ڹݵ㡣 
ɡ¥ػһ䡣ûпԼҪҪȥǹءǹǸʢĵطǵĽԽԽáȻ¥ôģֻҪǬԪ϶˵Ļ֪ԼעҪǹˡ 
¥Լһ仰ǹǡһԵ 
 
Ժ¥ֱھ֡Ҳãվͳĵط鱻طɱӾϣΨ̳иҵͳھ֣һֱܵطѹƣ̧ͷ¥λŲȥط壬ʵġáǿ׼ǵķʹ˳˹ųźطģ޲ȡ֮ 
졢衭 
̧ͷǿ޴Ľң¥Į֡ 
ڣǻˡ 
ȻӲ˵ûа顣վĴſʱշʢĲмԱȽյįܲζĵطϰ䡢ѧṦʶÿһ죬Ž̸ġ 
ǰǺޣǿҵĸ飬ܻ˾úۺۡ 
һʱѾȥ¥Ѿ˺ܶ顣 
ھֵۻɣǸżŻظе˷ǣĲԺ䣬Ľľû뵽ֻһʱ䣬ԭžȻҵ³ 
¥ֱȺţȥֵǣһ·ϾȻûһˣʹٽȣû˰飬̫ˡ¥ɵسǰţղɵü 
ƿһţһżʱչǰģȴһȻͬľ 
Ⱥ鼤ߡĸٺò 
ھ¥ʢ¥ǰúͥܵòɲؼˡӣĺҪ¥˫Ⱥˮ㲻ͣӿţǼҵػӶֱۺ͵˲ɲɱ֮ͬ𲻿ɲ֮ɲ 
е˶ǵıԵǵķŭﵽ˼ޡǰλʱܵ裬˿裬ǰ֣ĸǹһǰ軹ڶʢʱ˭뵽ھ⵽Ĳұ䣿 
ʣȫۼһԸҪϣֱ̺ҡ⡣ 
¥ĬĬվЩ˵İγĶԱȡ 
ھֳɱҡɱһ£ϴ˺ݡһĸˣضҪȥ𡣵ǣƾһѪʲô£һƵ᧿Σھ֣ʦڵϣǸӰӰ㣬֪治ڵġ̡ȻǷǳµġ 
ߵھ˲ûע⵽¥ĴڣΪǵͷһ򡪡ʢ¥ķ򣬶ʢ¥վŵǸˣھΨһˡ 
˱ǡϣΨǰĶӡվڸ¥ϵľϣΨ˫üʮͷȴ游׾˲ٴ棬վ¥ϵԵʮ㣬ڷھѴ򵥵ϵһ΢΢ɨ¥µӿȺ 
ʱֻҪϣΨ˵һ䱨𣬾û˻Ҷ׳ظǣϣΨ˵Ϊʱġ𡻼ڡȡ̾ھֶԸ˵ġ 
ϣΨɬ촽䶯һ£뷢ĿȻ䣡 
ǻ𾪺Ͳŵ֮ˣһӦóڴ˵صˣһûΪˣȴʱԼǰ 
¥ԼˣϣΨգգۣǸɫϸӰɾվû˵ҲûжֻǱֱֱسԼ 
ǻþˣӹԭһֱ䲻¥ʮºԼˣһ̣ϣΨסˣ벻¥λĿġǰ׷¥Ľǣ˵¥׷žʹȡȻȴϵˣⲻֿ 
¥;ϣΨ༸ʮףϣΨ¥Ŀ⣬˶תͷ¥ 
 
ʹʮ꣬¥¶Ļȴ١ֱȥζ֮λԺǰֵƵʲһ㡣ʶ¥ˣǲʶģǱ鶼һޡľ 
ʶˣǼ·ʶˣǴײ֮һ˲䣬еڳţǰһ뻹ֵÿ̧ͥԺʱ¥֪Լȥˣ̾һ̧¥ȥͥԺȺһ· 
̨̤ͥף¥¥ӺݵƹӣϣΨڵĵطȥµľ죬ճеøӽš¥ǰûе⣬˶ó㡣ûɵģǶ¥Ĵ䱸ϣΨҲˡ 
㵽ʲô 
¥Ѿ򶨵վԼǰϣΨ֪ԼٳĬȥˡ¥㲻ѣҲ㲻ϵˡǽ࣬ϣΨ¥Ĵŵ˲٣źǡʲô¡ԭ֮䲻ף͹ҵү壬ŵǣյȻΪѳ飡Ϊ˵ʲôħһ˲˶ˣת 
֪Ҳ֣Ҳ֪ǲ뿴ҡǣֻ˵һΣԭ޲ɱģҲûбţûУ 
¥˵Щʱ鼫ƽʹֻǰٵĻ˵㲻ɵ˲Ϊ档ԭ޵ȷɱģҲûбѡ鲻дļƻΪʵͱ˴Ҵҽҡҵֲ 
㲻Ҫ˵¥ϣΨͳζ¥ͻȻֲ֣ʱֹֻƻ᲻ơõİ취ǲɢȺȻ¥˽̸̸ 
¥ȻҲ˾ϣΨ룬ûоʹסڣ˱ߣ¥µȺ˵¥ŵˡҴû飬һȲ壬ҲġҵĿֻһһ裡 
˶ĵ¥ˡ衻ĸ֣˵ǵȥˡ˵඼ĸֺȻһǰž䷢ԺɱԱء֮ӵˣܵˣھֵģɶ׳־ͼɽˡ 
Ч¥΢΢һЦЦȴΣײţ¥˵Ķ¥׵ȺߵľϣΨʹˣҲÿ¥˶ĳ̶ȡ 
ʾϣΨ˵ҽǺã㡣ô֪ͷҡµģ 
ۿҡ˳ͷ׼ϣΨ̬Ȳõػشԣ¥ץöסõþϣΨǿѹеɳ嶯 
ΪʲôŻ 
Ϊίûǵ֡ 
ˡ¥˵쳣ᶨΪҪǻšǸ˵ĿľҪˣȡðȥϣضȥ޻أ 
¥˵ЩֺγûֻûҵƽϢŭĽںͷˡ 
ǣ¥΢΢һЦЦݾþϣΨƽгЦݣԽ鷳ƽϢ¶ˡ 
ѵѾнİ취ˣϣΨţֻ¥תͥԺھֵֵǣγͷֱҡ⡣ҡֻǸɱֶѣĻʹһˡóȻ֣޵ķʸȻȦס硭˶٣֣ص˵¥һĻᣬһҳףѩޡ 
ȺʱһƬȻ˵ڵھֻʣһܹ侲˼Ļô˾ǾϣΨ¥ѹȺ۵ıݲɫؿҲֻʣǰһ취˰ɡ¥ȥףʵȴǻ;ơ 
ھϣΨ֧£ҴҶȻھȻÿͽĵĿ⣬¥¥֪йôµõյλӣͲԶˡֻǼڻҪĸࡣ֮λģõԺҲġ 
 
磬¥ͽȥϵĿΪʲôҪнУ¥ԼĻ˵Ǻ꣬ȽĬǱǺطߵˣ¥ָҪһͬǰʵþϣΨԽ 
طһӦģŲţ¥ǳ϶˵ҵͻȻ֣һҲһ֮Уض˸٣˵һͬǰԵһ㡣 
ϣΨϸ֮£úе䱻˰иŲ̽Լˬ졣ǾϣΨǰýˣȻ¥ϡ֪¥ŵĽǣָ˷ܵһڴӦطҲǿصͷ 
¥еľϣΨʵ֪ôԭ𣿡Ȼ֪¥ĿĲͻȻ֣ȷԼһ̨סҲסھһĲд 
ԭ򰡡¥ԶЦȻ·˵ҲǾڣ̫˰ɡȥϣŻᱻģһ 
Ͼ¥Ψһõô׾ͱˡϣֻᷢЩʲôء¥۾ľúۣ뿪е飬ֲԼԡЩǲòȥģҪŵȻõĵһȡǵΣΪˣǲеġ 
 
¥ͽǵϡպ롻¡ƽ򡻵һ죬һꡣϡϡɽ·ҲŢ¥ŵպ롢ɱĵط鿴еشڿջһ裬һһ硣 
˵İɴҰһԣ˿ȻһʱȥˣǸʮȴĺ꣬ѾԽسŮķֱӦԽԽԣһɣ¥ϲòӦ֤õ˷֤ΪһǰŮĪˡ 
Ҳھ帮һ꣬ŲŲԵʣԭͺܰƤ͸ɫҲرǾɹ⻬°ͣеظףʮ㡣 
˲Ӧڽɱⷲ·𶼲ˡǽǴʱ˿еʵ뷨 
ҿ¥ü׺ݵѽǸ˻ȥ 
ǰ¥ôһףǱضջߣǺһһԡȴͬǲûתߣ󵨵ؽӻǲ˼أô㻹ܻô£һʲôطЩʲô° 
ˡ¥ܲ˵ط˷ƤԼ㣬һ·ϣͬ⣬㾿ʹٱ鰡ûʷҲˡҰɣʵвУ 
ǡʹʹһٱ顢һǧ飬һҲûлشί˵Ҳ¥Լɻ󣬻Ҫһʣԩ 
ȻҲ㣬һ飬Ҳһֺαôô˷¥˿ڲ裬żĽֵ˼ı顣ʵǣֻΪԽǵԴǹЩԼΪûʶĶۣʵ̫ǿˡȻ֪˵һֲᡣ 
εصһ䣺˰ɣҲˡ 
¥ôãÿһַ磬¥ġȻԷͱСλȴ֮ϣԭ֮һڶԭأ¥ĻƢֻҪ飬Լģôô˵ͽ͡ö֮·ĽҲѧˣصٷʲô 
׾ͺˡ¥һ̫Ѩ⼸첻ҹĸ·ƣ͹ȡŴţһɣ۾һգһ̾˯šôţ¥²豭ؿͷúϢ 
ͻȻקסӣһѰλ 
㣡¥뷢ֻǵıһ֪·ˣҲֻѹסƢʾķȥ 
һ¥Ȼ岻Ծضһ£ 
ôǡ 
¥ͷ±ϳΪոմӿջ߹ȥġɫӰǹеɫɴ棬ͷ­Ҳڿķñ֮£Ƿװ磬ʹڴ죬ҲĻҰһء 
Զˣһ¥ˣϴϵʱǸǹҪɱ㣬ΪʲôʲôʱǹԹˡ 
˵Ǹˣ㡣ǰصڣ¥Ѿϡʱ֪Ҫɱԭ򣬵ڵ֪ǹС󣬲׹һǸɶǿѾͷɵĺ°ɡ 
װǼ֪𰸵ı飬¥Ц˵һȥ򣬾͸ҺǹĹϵһתۣ¥ȥһ仰һǲ㡭ͬһ˵⡣ 
¥ǽ׷ȥ 
 
ջ⣬¥⿪֣طֲԤУǹһֱϲѲôھôĿŵڽߡ̫ˡڿʼжˣȻ֪ǵĿʲôһǺ¡ 
¥һ֣ͳպķ򱼳۶ȥǹ˴ϲҾôĵطÿ񣬸ϻغݲϲߡΨһǳպ뱻ɱģֻܴǸط𡭡 
¥һ£ 
¥ԶȥǻڼŽ֣ԽļԽǽⲻڽǴӵжֵʱ򣬿ջһСȴסְ򣬴е͹٣㻹ûǮأܾô߰ 
ӲҰҲ֡ε̾һǮһа֮󣬽ֵտˣ¥ѲӰ˰ɣĿĵңôĽǷת߻˿ջ 
Ǹʱô뵽¥һߣ鷳ɴˡ 
 
Ȼ 
ֽǴŷĿһֱ¥ıӰֱҲΪֹǺ¥Ϊûбǹ˷֣뵽һһŷ㾡۵ס 
㵽׸ʲôޣҪɱ㲻ŷʡ 
ϴϣŷ˵¥ǳˡɱĳˡΪˣصŻ¥ɱ֣û뵽ǣһγ֣˳صĴۡһֱֻۣ 
ұ鼱֮£һնϣһѪ䣡 
ءŷһ⣬µĲ˲ãʩչṦ¥뿪ķ׷ȥںݳ¥£˭֪ûһջλϣȻɲɵ̤Ьٴȫѹ򡭡 
 
պϣСڣҶ΢ЦŴıһ£磿 
ôˣæľͷҲ̧Ӧһ 
ҡ𣿡 
ûôˣ̧ͷźҶʡ 
Ҷȴƿߣ˳Ţɽ·Զȥˣҡôأء 
ǡʲô£ܸȤ 
ǺҶȴش⣬ҡҡͷãȻػش𣺡̫ءҪʲôǰɡǵģƽʱȥģôҪҵʱƫƫҲˡ 
Ҷһ߱Թţһתȥææµµؿʼ׼𷹲ŵȵȰɣҲ˳ԷʱһðġҶ֪ʱһ˼ٳպ뱼Ǹ󣬻ǹ׷š 
ˮأմϻ˴ǡɷһ׷ľʻ棬Ƕ״Ǹǰİʶں׷ŵˣȴ޵ˣ 
ǹ 
ˮԴʱ룬ץ·ߵһʯӾͳ˽´ȥʱһɾаŷǰһȱڣܵסṦͣסŲǵĽżϣ֮ʯѣ磡 
һԣδˣ 
ÿµÿµŷһ̧ۣʵһ䣺˵· 
㲻ù˭·ǵˣˮҡҡԴѾվŷǰ°һƵ 
ôͲҪҲŷ˵һ룬Ŷ޼Ѿ֣˳ŷƼٷɳˮĺȥͿƵˮѴ֮һƫͷ޼ֻ˸ա 
㲻Ҳ˲ҵġˮЦȴΪ裬ﲻǸĵطһûҹ 
ѾͷôĿŷҧȻ˸ǰá֣ǲҪˡʱһڶιȴһסʾŷǰȥ 
ǸһŰߵ˶վʮĵط 
ҡ⣿ 
ŷ˳ǰҡԼҲΪˣǲųٳٲǹ϶ 
ŷı鶼ֵֹģˮҲɵתͷԼȥ 
ҡ⣿ϳˣˮ޷˵شкãҰʰһȥҶ 
ҡߵʱ򣬾ҪɱʱˮȻΪҡĶǹˣߵԭ򣬾ΪҪɱǰˡˮ뵽ʧܵһβ²⡭ 
ˮһ²˵ţһߡͻȻͣסˣ 
ǸղŻЦⰻȻʱŷãȻؿ֪ʲô顣ʱҡȴ˵ˣôˣ㲻˵ҪȥҶ𣿡 
ˮɫѿ˼㡣ȻҡϵǺܺãΪͬţԶǳΣû뵽ǣȻˮҲ뵽ҡԼ֣ȻͲ˴ˡ 
֩˿ֻͼ 
ˮҡȥȴ񱻵Ѩһ㽩ֱҡͨ˲ײˮȴʶԼѾĸɡֵ˿ߣƤס˲ӣ΢ƶһ£ֻ̾ͻᱻϺ 
ֻϧֻͼȴҪҡ˵ˮĺһҪɱ 
ˮ˫۷ҡ⼸䣬ʵֲ֧סƺһ赹ڵء 
ּˡº͵ЦšµԼʱѾôھҪҡı֣ˡ 
ǰþòҡǰȥЦʵӥҪ˭֣ 
°ɣһʼƻģҲ˵ǹ޹ʵ֮СȵػشȻҡĵһӡ󲻻ûдﵽεĽ׶ΣĴ¼ɡϾҡĳֺΪкܶ಻ͳĵطԲһ 
ðɺðɣҵ¡ҡνӣ˵·ŵϵˮ˵Ůǰչ˺á 
˭ŷǰһʡȻܲˮĿڳԣҲóѾͷʲôǵĽɫҲǴͷǱɱ֣ 
ŷ˵ԼĲ²⣬ϾܺҡȥͺܹƧˣôһ죬˵Ůͱ̵ĹϵҲˡ 
 
ҡ˵ͷǱǡˮ̵ÿһ˶ǵҪǣǰæչһ£Ҫ󲻹ְɣ 
Ƕǹõˣ˵ҲúչġĻֻ˵һ롣һ벻˵ҡҲ׵úܡǶǹõˣǳˣͲҪǿɱˡ 
 
¥ʼûз˸١ŷʲôˣǲ¥֪ʹ¥ʮֻ䣬ҲǵĽŲɽ·ԽԽŢҲԽԽأʹҲԼǰ¥԰ˣԼС 
ϲͬһӱ˺ܶ࣬Ҳ֮ˬ¥󾱣ܾһʹΪͷ̫ӲԵʰɡ⼸һֱڸ·Ҳû˯áܣдеҶգշ·𶼿ˣǴ죬ϵĹȴܰ 
¥ߵú͸ոյĲγĶԱȡΪǹˣһ£½Ǿպ룬ҳɱǣպȴһɾŵľӰˣԺ󣬶ҲҲ¥ԼûзֵʵǸˣʹȥαװĻҲԲκ˿ЩʲôһиƢ룬ɶǺдϵģһĿȻ 
ţͻȻһϸĽŲ˲ֹһߵҲ죬ʲôˡţ¥Ѿ·Ե 
ŷ㶼ˡҡǵ˼ɱӥ¸ռˣﻹǵǰ滹һ¥ûʩչṦǣŲȻӲ¥Ķ䣡 
ɶ񰡡 
¥˺̲סһ䡣ԼײʲôаˣΪʲôߵĶǾ͸Ķ겻ɢˣΪԷǹˣ¥óȻȥ±٣ֱԶ˲С 
ǹ˼Ȼպ룬šٸ棬á뷨¥תȥ뵽ֻҪǰףͿԼһϵˣ 
պϣ 
Ȼؼʱ̣¥ȴתˡԽԽԶķȥ 
ƪ 
ҡ硣 
ҡĺҶ˳ȥȥһˣʲô顣ΣҡⲢûһԺҶЦӭ׼ȷ˵û¶κα飬ΪѾȫ֮£ֺ 
ҡ⡭硭쳣ĺҶҲóüغʱע⵽ҡ󻹸ˡװһޣɴ֮£ȻԷֱһһŮƱˡʹǲ书ĺҶҲоѹȸС 
ԺҶܸȤƵҡһ䣺˭ 
ӥŮҡ⵭شû¶κθͺûҶƵġ 
Ůƭ˭ѽţüһЩڽغһ 
ǰҲԼ˭Ҳƭˡҡ˵һҶĻûߵڵ׾ͿԿҶҲ˲仯ø 
ֱڣҶȻûԤе飬ҡ⣬û뵽ҡᱳǡԣҶٴοڵҡ磬ǡ 
һ̣֣ 
סҶĲӣ𡣺ҶĽŽأ˲ΪϢס΢΢ſѾغš 
ҡҶʹسҡȥֳվķ̧̧Ƕȡҡȴ޶ԣûƶֺ߶ûƫһ㡣ƺҶ޹أҶǰȥҲһüͷ 
ѾͷЦһٴֱʱѵҡѾ𣿻ȣǰ׷ѹʱŷȴĵصͷƳҡһۣĺҶܵסĥֻһ˫һգ˹ȥ 
ѺҶŷҡ˵ҪߣӥʰˣסԳһӡȻ͡鷳ˡ 
ҡס˵һ̧ͷȴסˡ 
ԭǱģŷı顪Ǳǰײ 
ܰǹһһ׼ͬʱ鲢ࡣ 
ҡ⻺ͷʮԶĵطվһˡҡ˵⣬ΪҡⲢ֪ʵݣŷȴúܡ 
˲˭ء
ҡ⡭ֵҡⲻؽȻһֱӥװѺҶиһǣʱ˿̣ȴҡһشϸоѹֺʲôˡ 
һĳĬĸж˼ 
ͻȻһЦ㰴סԼĶͷ˵ҡⰡҡ⣬˾ǰȻûз֣ôôɵ¡Ҷڰһˡ 
ҡⲻؿ㣬·ڵյס 
ҡ⣬֪֪˭ʱŷҲЦЦȴ裬ҲӥͿȥǹˡ 
ŷѻԵĺҶŵϣǰ˼ǰվҿĵɫɴһЦ⸱ʲô˼ҪңѾʶˡ 
 
һŷĻŵĲǵˣҡ⣬ֱֻ͵һҲŲһ¡Ҳ뵽Ƥ£Ҫҵ˹ô죬Ȼһ㶼û֣εȷ̣ 
ҡ𾪵ʱȴˣԽŷҶķȥΪ̬ȣŷ˿ҡ㣬񿴲Ƶġ 
ִܲŷҧҧ޲ְס 
ڶ˵վס˽ţͷŷɻŷòᡣ˷ƤԼֱҪȥˣ 
Դǲǳˣŷһ֮£סֱۣŭʵ֪֪ãһ䡺ڶ˵ǲ 
ϴ˰ɣػٴγҶȥġ֣ȥζֵֹģ˵ıŤ 
һ̧ţȴһѺҶ뻳С 
ſŭüǰˣǳᣡŷ̬ȣ 
㵽ô£ 
ŷֻһ嵽֮䣬˫Ưʱһ˿ã¶ŷʱһҲǰ̫һһƵġ⵽ǡ 
 
ʧˡ 
ŷɻ֪ҡ⡣ҶӺӱ߾ȵ£ӥ͸ǸʱҲ뵽Ҷɡ硻һˣȻǹѰ 
ʧ䣿ŷҡĴ𰸡ʱɫҲ΢΢仯ڴУǺε˭Ҳܰ͡ʧ䡻ϵһ 
װʲôΪƭңŷȱ 
ȻĻӦȴǡ 
ſ⻰Ƕ˵ģûѿҪŷ 
˲ɫָֻԭǷºͱ飬Цţˣ˵Ļȴָ㣬ءֻҪС 
ʱ˫һüѹüͣȷˡ 
һ̣ŵŷ㻹϶ڵɢŨҵɱвһձ仯ȸų򣬴߿գ 
οء 
ͬһʱ䣬ݵӥȻסͲԤͬʱĴԣΪ֮һ㶣ҶѵǺҶˣ˵ӥеµ飬Ǵ˼Īֻݵسڼϣ˳ȥ 
Ҷ˻ûȳ˵ĶС 
˰ҡЦţӥȥɭĹһӶһ̣ӥҲ 
ҡ⡭⸱棬ӥжʱˣԳЦţȻɫһ䣬ֱҡ⣬ѹ뵽㡭 
ǻˣǲǡһôˡ 
䣬ҡָſӥڲ׽һý׼ȷ˭Ҳʲôָ֮ɳ˶һ̸ܵ쳣ϵҶҲһգת裡 
ӥܵһˣֱ۵סʱֻײ𣡡죬˿ӥֱֱۣ۵Ȼֱô򵥣ΪƾѪ֮޷ֿҡĹģƾѪ֮Ҳܷô 
ж֮£ס˹ 
һ£ӥһе쳣ڣȴ֪ԭ֪ӥǼ򵥵ȴ֪Էʵݡ֪һеˣ´˵ֻһҡ⣡ 
ԭˡ 
ҡЦţֱһ˿߶ʱ˼ѵֱߣӥֱһӿѪ˿Ŀĺɫ˳壬䵽ϡӥüȴܶͨ˵ֱۣڳôصĹ󣬱ضѣӥȴûУ 
ΪжסˣҡҪҵĶ 
ɣزסˣβңҲһ㡣ҡòƺȰڲסв 
ӥЦҪ֮λ 
ǡҡҡͷı飬ȴʹ㲻׵ģΪ˱ɡΪһŮ˱һе㣬ԶҲ׵ģӥ޾㣬̫ʧͲ 
ӥüҡĻʹĻ䣬ҡ⡭غһڰ󣬡ҪҿԸ㣬ҪؽҲ԰ѽ֮λ㣬ǡҵҪֻһѺҶҡô 
һ˵Щʱ򣬾¶˱̾ĿࡣҡΪ֮ݣ̫ˣ֪֪ӥΪҵļƻѾҲûתĿܣ㻹ţеһжᱻҡ㲻û˻ҵĵλµ񣬱ɾ㣬ֻҪһ仰ǿΪ㸰ǡӥԵǣ 
ҡһ仰ӥ࣬ʹ಻Բ𡭡֪ҶԲǡǣ̣ٶԵһˡԼͬҲԶװɣҡ⣿ 
ӥ㿴ˣǸӡֱ㻹ִԲ򣡡ҡŭ 
ʱͻȻۣ 
һҷ·аӥ˫ۣ۵һ̣ͻȻǰŷһƻؿڣһѪȻ˳ӥֱȥԤס 
Ҫһĺףǲǣ 
һз̫ͻȻûзӦ˵ҡˡ 
ҡʶӥѾҲվʱѾߡովסӥ˫ۣſŷлɳáǵҡӥ˵ȥͻı仯ˣ 
Ȼˡ㳯ǸѪеձȥ˳Цʮ겻Ѷˡôϻʲô˷ʱ䡭Ҫȥˣ㲻ȥôҡ⣿ 
˵ġȥȻָǹһʼԴҡȥǹΪرġǰγĿɣȻ׷˺ܶ๤򣬵ҲЩر 
ȻʱҡȴӥȥѪģֱϳһǱ̵ı£ΪĽԭӥһֱϣѹҡҲղӥ˿סֱ۵ʱµıı۶ϽǡÿҡⶼպһΣÿ궼޹꣬ԸԳõˡ 
ѽУСĵزŷڣѪȥ¶׵Ľǹ⣬ɱ˵ǼµĹƷ֣ӴԺҡʸǵˣ 
̾ʹ𽭺Բܣ 
ǹϲˣˡ 
Цҡȥ 
Ȼʱŷȴˣ 
˭תͷŷһˣ 
ˣ 
ղڳ˵עȥӥͱȥ˭ҲûвѾ϶ټ 
òɥʧԺҲС˰ɡ㿴ȥΪ⣬˵ǳŪ 
ôܣŷ񶨣ݵһ۵òҵˣˣ 
ֻҪ֪ûϣҲҡ²ؼذοŷһֻȥǹûôйϡ 
˶һ䵭ı飬ŷŤͷߡɶ񣬶Լոտ©ۣעȫҡı˹ȥʲôʱӵĶûз֡ڣҪ㣬ֻҪٴҵˣ 
Ҫ죡ûԶӦûл׷ϣ 
 
ôţŷµĲӲ֪ؼӿˡҡһӣڻǷĲµ׷ȥγֻŷˣ뻹ڿջϢŷȥѼϢǸѾͷ֪ͼʲôӡһ룬ҲûȶסŷȽҪˡ 
 
ʱ˿̣պϻһûԶˡ 
¥ͷʹ˫ţ̧ͷɵգϸʱʼԼˡﵽջ֪жԶһ뵽ô·Ҫߣ¥һƣɶ񰡡ҹ̵ĸ·ѾܳԲˣּ۹ȡп಻ 
Լû¶ܰ 
ǴʱͻȻһ󼱴ٵĽŲ 
еĻͷһˣǽŲȴô¡¥ԼҲͲˣҲѵζʲôܾе㲻ܾеţסԤô¡иҪˣһҪˡиԼȴ˿²Ǹ˻˭ 
¥ȵĶסˣԵԱæҲ 
һӰһԾ 
һ˲䣬¥ݵذסĶ̵ǸӰѾվסȥɽ·ϱͻްĹߣ¥ֻǰһƬ 
ʶ˭Ժ˫Ȼһ 
ôôܣ 
ֱתҪӣȴԼ֧ƵĽֱһֺǿѹָѹ¥ϢÿЩ˵ʱָо 
ǹˣѵǿֵز 
ԭ㡭㻺תͷʱŷ¥Ĵڡ 
ػ̬ת¥ֲ˲䣬Ӱͬʱ֣ 
ŷڼ̵ʱڣ¥ֻϳһŷʱû·ߵ¥һֱһȥǸһ³ˣֱֱվţһﲻǣʹʲôҲʹʲôҲ¥֪˭ǡôôܡ 
Ҳ뵽Ǹ˾Ȼôķʽôʱ͵صԼǰԼֲ 
ӵõȥŷǸӰȥ 
˵ϴˣ 
찡ǰʮԶĵطξǻˣ˵ܹվ׸˶ãһˡٴ뿪ڽסȴκ 
ѹȵӰѹֵĸо¥Ƕ̶ɲǼ䣬޴ûô֪ôźãҲûôԥһ¡ 
ʱһ׵ĹڳǹһתĹ⣬ɭ䣬󡣻ָоĽ¥ֻڽһôסˡ˭أ 
ҡ⣬û뵽飡Ĺâ䵽ϣţ͸ݺ 
˴˱˴ˡҡ⵭ЦţҲû뵽һһתѾָסţ㲻ҲաѾ϶ˡ 
ҡ⣿ֵ¥ȻסɱˣԼҪҵˣ 
ͲǵƺǳЦתͷ¥˵Զŷҡˣţûܵ˵Ƿ¥ˡ 
ʱ¥ҲǲƽȻѾǹײϣҲ֪Լû·ˡԷſ˵ӣǰȥȤؿ¥ĶᷢһŶƶԼڴҲǳ档 
ҷһ꣬ʱ˿̣Ȼ뵽¥ȭͷʱǰԶѹҲƷ쳣Լͬس¥ķתͷ˫۾һ˲䣬еʧˣ 
¥վǸǰûмŷһϮ£һĮı飬Ӹµ̬һ̣ȴƷ˺ȻΡ 
һһŷ 
û뵽Ȼ˾ǰǲʵȻ𾪣ŷ߲û¥̫ͣãѸתƵϣ״סϣʱһ˿ 
Ȼû 
ҡ⣡ǰ¥еĲ֣һˡ 
ǡҡɻ¥ 
·ûпƵģ¥Ŀбӵҡ̻¶ݣ¥ 
ݵĳĬҡָƽǾ 
˴˱˴ˡҡĴ¥Ҳжˣرڳͷֱּǡ 
¥δ˵꣬ҡȴЦԭƾ㣬𣿡 
¥ǡֻм仰ʶѡһֱ֣ھֵô֪պ㡣 
ΪǸڵ˸ǡҡ̧ͷ¥ 
֪ٵˣࡣ 
ȷࡣ 
Ҳֻһ 
ҡͻȻĬ 
ܺá¥˵ôھ֣պ㣬ɱԹţǹˣĿĺڣΪеѱؽ̣ 
ԣҡͻȻЦû뵽ľĲ־Ȼô׾ͱ˸ʶˣѾغˣαңʱҡ⣬ǰͻȻðİ꣬ǺܸȤ¥ŵԭ޵ӣȻе˼ 
¥˵һ»̫Ҫ̡ 
ҡʡ 
ΪʲôҪǣ˵ˣ¥һۡڰѻϡȻӦ¥̬ȣȴǴҴƿߣǲƵġ¥ջʲô˼̬ʲô 
 
Źֵĳ汻ŷһÿߣ·˵¥Ҳн졣ţⲽ¥ߣòº͵˵ǲǣʵտʼʱҺһءǺǣ¥벻ɡǸһѾˣȫȫˡ 
ŷȥѾ˶ֻһҡǰĽһתܵ¥ǰ 
֪㣡ŷۼֿסʱͬҲˣԴе¥Ҳεŷ˹ȥ 
ʱֻӰսһǷɡ漲ߣ˭˭治 
ǣ֮Уס¥ȴһҲûɿɶ񡭡Ҫһ˶Ը֣ѾˡڻҪһ¥սƣӲƴȥ޺ô 
˻ʱһļϣʱŲңָʱȴԼˣ 
˶һֹͣ˶˲䣬ŷ㣬ҡ⻹¥ȫһ㱣һĶֱԭأ׷ʲô¡˶Ŀҡ⣬ƺϣһ͡ 
Ȼʱҡ⣬ȴЦ˳˵ 
ҡѱջؽʡڸղŵĻսУûһζعòױ۲˿߽һ¥Сʲ⣬֩˿һ³ʱҺ壬һͿ֮ͻŷ˿ 
ҡǧ˿ҲסˮĶ 
ʱ˵أɻֻҡһȻŷ㲢ûбУǶĴǣð죬ڻָƽŷ˼ؿҡһۣ˾죬ǲΡǱ̵ôÿ£֮пԺǹΪеôǱĪ 
ҡ⳯¥ü˵鲢ûʲôϵ㲻Լ֪̫ˣ 
ǰ¥Ҳ򣬡֪̫࣬ᱻڣǲǣ 
ȻȤȤ᲻ɱˡҡ¥һ˵㿼Ǽ뱱ҵһ 
һЦû˿η壬¥ֵǾûÿˡ 
Ŷ֮£ҡ˫һ˲ĺһ̣Ҳж⣬ãʹҪ¥Ҳġ¥ȴѾ󳹴һ㣬ҡ⡣ 
ţҲɱոȾƵģҷ 
ҡסǧ˿ָ£һɭĺ˲ƽ¥΢΢ۣɫԱ䡣ʹ˿Ҳ֪ȴ˿صüãƽ޲ 
ۣעҡָһһֻҪԷٸսʹǻȥҲԴУ¶ģԲʱյȭͷضһ£ 
·ҪĽʱ̣һͻȻǰһڳ˵Ŀ⣬׷ȥһǼײŷָסڣһǧ˿ 
㲻ɱҡ˵⻰͸¶㡣һʱѪľԶ׸ı䡣 
׼ȷشӶԷɫ϶ȡһϢҡ⣬ŭصŷֻһ䣺Ϊʲô 
ûΪʲôŷҲʾػصҡһۣһҩƿ˳׸ҡιԣֻҪһв𣿺αӲҪȡ 
ҡӹҩƿֻǵͷƳһۡһУѵƿװǴݻ˼ҩҡָĦһͻȻüʲô 
ŷʲôҲ㡣ɱͳ롺ĳˡΪˡ 
ĳˣҡظһ飬ŷ֮ŷҲֻҪ׾ˡôûбԭֻΪѡ 
ŷΪֻҪ¥ˣԼռһϯ֮λ뷨ʵܼ򵥣һ˾һʹѣҲǷ顣 
ҪǣҪһ飬ȻǼһ˺ɣҪѡҵѣɹĿԾʹöˡ 
ҡֶ˶ʼû̧ʱͻȻߴһûУ˾ͿߣѾ̫ʱˡ 
ߣŷͻȻ̧üγΪȻھǰȴȫȻ⣬Ҫߣ 
ݵĲԺŷ뷨ڻڵϢ֪ţôĵطҪٰǸѾͷǹȥͲˣΪġ 
ҡʱŷһССۡǹ桭պҲһЩһԭǰǳ롣֪ΪΣԸ¥һҲԸ⿴һ𡭡ߣŷͬŮıȷˡЦģҪ氡 
ǵЩʲôʱ״ҡڷʡŷ˼Ҳ˼ 
ҡ⡭˵ҩָ˳˰ɡ 
 
֮ǹһ˱뿪ˡ 
ٴʱѾǵڶ峿ƽþһʲôҲûзϵĿܳʪΪҩϵɽ·ȫʹѡ 
ڣվʹĹؽڣȴͻȻ߻һŰɫĲ壬ϸһƣΪ¥ 
߹ȥ¥ļһƣιιι 
¥ĺһ͵͵䶯һ£ڱеͷƫƫԸ۾л㱵ؿҲؿ˾峿˺þã¥Ŵֹգʵ 
𴲰 
¥Դ水һ£¥ͷˡؿĵֵ|||| 
ʹ¥ſʹĵطҧҧ´ȴֱӣȥպµĿվſһתͷ¥֪ʲô𣿡 
¥Ĭ˰ΣȻҡͷ 
ʣ֪ʲô𣿡 
¥ҡͷ 
һ̣ͻȻЦЦúҸֶ׵¥ߣָԼı˵֪ŶҽСС¥ǵĹϵõþһȻһ˼СƵӡ𣿡 
¥ҡͷȴô˭ˡ 
ĵ󰡣һܵı顣 
۾Ͷ䣬ȫûһطÿĻԱһ鲼ڴԼˡȻδҵͬ⣬ͽҵߡ¥һੲݣһбһۣ𣬶˶·ͳȥ 
 
ι˵ڵºòá¥󣬼뿪ʵҪȥ 
ɽ¥ͷҲصػش 
ɽϻŶŻ¥ 
ɽϻвء 
㲻˵Ұɣ 
ѵö¥תͷЦЦͻȻʣ㲻ɽ 
롭ϳְߵ¥˵и˾ҺۣܰδͬͽߡҲϴҵģҾúġ 
һ˵һ߰סĿڣŵ¥ȥˣһ˵װ⣬ҵǰȥ 
ﰡһ߱Թһ߱¥ߵǰ档 
·¥һ̯һǰ߰ɵ˵ 
и߹ʶ·𣿡 
Ҳû˵㲻ʶ 
˵˰ɡ 
˵̫ˡ 
˽ģ 
¥ԥػش 
ʵʵϣպ뵽ɽµֻһ·ֻҪϹӺ·վͲ·˾һ߳һߣһһ߳ʱԺɽµƽ 
 
պƽȻ󣬵ȴ֣ΪһתվϽ¶صΣԭļﶼܹڴ˵صĶֺ̼ӶĻһ糾ڱӡоˣͨԴ̶ӶĻ٣жϳļֵС 
˵ֻһЩȾ֯Ʒ̶ӣͨӶʮҲʹ´ˣƽ鱦̶ӣôžͻӶʮǣȴһ֧˶˵Ķƽ򣬶еÿ˶ɫ䱸һ׺⸱龰·ߵ̷ҴߺȣֻشȺˣǵ 
ͣڡƽ¥ǰʱ¥¥ϳԷƽ¥ƽһҾ¥¥㣬һ¥һЩ򵥵Сԣ¥ԳԵصʼȣ¥סޡ 
֪˻Ϊ⡸ƽ¥ĵΪƽ򡹣ʵʵǡǡ෴ƽĵȫƽ¥¥֮áƽΪֻƽ¥嵶ģֻҪǽƽ¥ˣ;Ա֤ƽƽ 
¥֧ƴĶ飬¥ҧҧӣٷǳԲˡ 
Ȼһ̣ǶѾƽ¥ʼǲɢ¥Ŀˡ 
֪ʲôˣǺôӰ 
Թһ䣬¿ӣ׼ˣȴ¥סˡ¥ƻسЦЦ㲻֪ʲôˣᷢʲôô 
ֻ֪ǲʲô⡣εؿ¥һ˵ 
ȣʵġ¥գһ۵סơ 
Ϊ﷿ܱ˰ԼǮġ 
׼Ҹطһپˣ¥ƫƫȫƽųľ¥һٳͭʣ޼Ǹ֪ƵļһȻ쿪˵Ҫס 
ʲôǮġ 
ûΪƣǴ¥ˡ 
Ҳǰġ 
¥˵꣬һȵ䵽ƽ¥¥롣ʱ¥ԭĿѾǲɢزˣ¥ͻȻǶͷСĳԱһǱʶĶлǸ˲γĳ¥Ѿڽָʸ֮ˡ 
Ǽһﵽ֪֪Լڸʲô¥ϵ⽣ŵļƣŵضҪð亹ˡ룺Ǽһﲻʧôǲǣһ㶼û䣬鷳ˡ 
ʱ¥ͻȻ˵ˣλƽ¥Ҫƽ¥Ĺذ£ǵĿˣôأǲǣ 
˵ʲôðƽ¥˰ɣױ𴩵ġǲԼӦҲȥȻס¥죬Ƕ˵ϴǸȻˡǻûж¥һѾػˡ 
ոնеʧֻ֮ôҲǱƲѣֻϣƽ¥ܹһƽ˵һٵĳߣڣӣ˪һɲĿ̰顣 
ڿòɲǣϳĴʮˮկկ½衣ʮʱӸ׽ĺկȻʱѸͳһĴʮˮկΪկ۰һҫһʱ 
ʮˮկĳկ̤أƽ¥ԡֻǡ¥һ˵һ½˹ȥлǰ¥˳½һۺ󣬳½Ǽ£ʵֻʲô 
ֻǽһկȴев졣 
ڣ 
˵կһͳʮկʱֻȥμʮկկܻᣬüͷδһ¡ڣկл٣ټƽ¥ıʲôµġõǲɢʵǺЦ֪ǳկŲ£ǡƲƽ¥أ 
½ЦôأǵȻҵƽ¥⣬ǻп˵Ļ½ףһ¥ףмеӽ 
ȻСǰһ¥ϻһկһԾŶɲҪŶ¥գգ۾ƻЦһ¡ 
½󾪵㲻ƽ¥ˣ 
Ҳǵ˵ǰ 
¥һóѵı鿴˳½һۣٴ¥ϣվһ㵵ǰһ˵ȥѡһ䷿ɡһתͳ¥ȥ 
¥ 
ͻأһУ¥ƵػͷȴĿ⡣һ̣˶վԭأŶԷ 
 
һ룬ЦһԳ˵Ȼˡ 
ԭͲʧ䡣 
 
ƽ¥¥ĿռʱֻվˡΪͻأغ¥֣ʹ˽ԭء¥ıһתΪƽžʲôҲûƵģ¥ȥʵ⵽ô£ 
Լȥ룿¥Ȼֹ۾ʵûŷҩ 
֪˻ʧ䣬˭ֻԣһȻı˵ 
¥ͻȻһЦҡ 
ˡŮ˵ĶҲԣ 
һΪ¥ںö˶˵ģΪûҩĹϵû뵽Ȼ˵ˣŵضס¥͵ذǰһ̴ȥŷ 
Ȼ¥ҩûʧ䣬ôԭֻһҩйЧֻϣǧҪʲôöǣҩɾȵľ綾źá 
ʲô¥ΪЦЦ˦֣ڲǺö˶˵վǰ 
ںö˶˵ģһҲܺö˶˵ģ 
ЩЪ˹ϾŷӣߵĶҩûһǺӦġҲ¥ȥʲôҲûУȴһ 
ʱȫͬĽţ¥΢΢һ̣ѹ˵һҲðŶΪ֪ʲô 
ʲôüӲ׷šŵ˵Ѿˣ¥һ²ؼƵģȻԵáʵЩջ 
Ҳ㡣¥һĨζ΢Цת¥ȥ 
㲻㣬ȶʱ֪ʲôǡ첻Ӧеصز须ˡ 
ڽȥŷҲҰǲǣ 
޻˵ΪòϣʵȷˡҪŷõҩ¥ñȵһ 
İɣû¶ġ¥˵һο˵Ļʵ˵ңأúõģװʲôʧ䡭 
һЦǲװİ 
ǣ 
պϴҵȷûǰļ䡣죬ŷͻȻԺЩɥʧļ䣬ȫӿֳԼҲ÷ǳ˼顭ʱͻȻҶ˵ˡ֣Űӻ״̬нѡ 
Ҷ˵𣺡һиܸȫҲͿԻָ˰ɡ 
ʱֻǾСÿ˭Ҳû뵽ȴǡǡҶ˵׼ˡ 
 
ƽ¥Ŀͷܹ࣬䣬ƽ¥ڱڣųɻΡڣʮˮկ˶ۼڵ¥Ǻ񲢲סޣֻƽ¥ѡҲǣǼ˶Ҫסе䷿Ҳǲֵġ 
ƽ¥Ȼ⣬ƽ¥ȴ˼Ǹǰݣһ׵š 
ƽ¥ĵ¥ģһס˶ûС¥ƿһ䷿˽ȥʹ磬գĹߺæƿ˴¥˷еԲľԡȻ󣬵ȴɾ˸еʡ 
ʣµİʱ䣬¥Ǽͷɹġһʼƴ¥ҩʲô˵¥ĺˣͷβؿƿƾôʶʲʲôûˣɴҲľԣһԣ˾Ϳʼ˭ʱ䳤 
һֱĺʱ֣ƽ·ߵС̷Ƕ̯ӻؼȥˣֵһӱüžֿնʱĵطһһϮˡɢųÿһߵúȣٶҲܾȣȻı飬ȴظоһ˽磬ڵظ 
˾ڤʹһ㣬ͣƽ¥ǰ 
˲䣬ƽ¥һ󵶽ʵ
ʼˡ¥һ䣬ԲϻȻŶվ¥ε˴ؿײʱײѾվ˽ŵʮˮկˣǸߣǲţƽ¥ģʮˮկկ½ĵطȥ 
 
ߴݲȵؽƽ¥ȥ˲䣬ƽ¥սŵ÷·ֹͣʮˮկ̾ۼ½ߣгʣڿưΧס 
կѵǵĴ֮ôʮˮկԴ֣ôô壿ƽ֣е½ţ·𿴲ɷĻ 
½ʵҵҪ̸֣Ӧøᡣ 
ŶޱӦһŵôǰǴˮկҪ迴һµͼôٳûյѶ 
½ѵ֪ˮկͼ˵ͽģ 
ߵҪſϽ裿 
½ɫ 
ԣͻȻЦ˳ȻǺοࣿһֽôֵΪ 
½ȻһֽȴغˮկǧͰĻҵΪˮկֺҳݣ 
߷Ƶ˵ȷ֪ǡͼʲôط 
½ͼƽ¥ڣб¾Ͱ¥ҿ 
ߵҪΪҲҡ 
½ȷûǹ˲¡ 
ǹ¥Ȼһ˫üȻŤͷһۡȴһԲһ˼ӳĬšʱ˶˼ͬһ⣺ 
ǹҪʮˮկͼҪʲô 
 
ϣˮկĴѵһֱĬǹڴҪˣ 
ʱȻѸװٶһȥʱľӦѣƬɽ½սһס壬νʣͼһԼؿٶô½󾪣˳ֺ뵲סƣɾһ̣ȴбϣ½һһƱ۶漴һתٴγ½Ĵ 
Ķ㲻ˣ½ʶʱ˵ֻ࣬вľ룡һ˲䣬һɿ״ݻʯڵѹͺҪһܣ½۵һŨѪ˫һµȥ 
˵һƿ׵ذľݻٳƬôҲͿ׵ذѳ½ķѡǣڳ½ȻһˣǼʬҲһ½ȫغ˲ŷ֣ԭ½վһˣ˻ųƵơովڳ½ıʩһƣŵ˵ƣ˳½һ 
˱ƽ¥ס 
 
ոյһֻգ֮䣬һ룬ʮˮկ˲ŷӦƿն˹ȥֻԭһ齣ӳ£ԼıУһ㣬¥ 
¥¥ǰأûκ춯èƶһý 
һ˲䣬¥Ȼתͷ 
Ҳ 
ʶذɢҵĳԺһۣس¥ǰ 
ǺεϤһ 
һǰ˺ͳǸĺ԰¥˹űߵƤ̧ͷǵһμ档һǱİףһࡣʱ⽥ôۣ˭Ҳ뵽պǵ˾ᱻϵһ𡭡 
ô 
¥׻ңؿ˵ 
Ӧ˰մѪԳԼҰ¶Ƚȥ壬ʹôҲۡôֻ֣Լǰôǹһеô£ 
ң⵽ô£ 
㣡⵽ô£ 
ͻȻ¥һҵҡΣذ֨ѽ죡ˮկڿ֧ƽ¥һ룬ֻ¡һ죬ƽ¥̮ 
 
֧ƽ¥ҡҡλΣľ֨ѽ¥εΧ¿һ룬Σյڰաݵض㿪ߺľϣλڲϴܣĿ¥Ǹնֻдӳƽ¥ 
㣡¥ڱУԵ쳣һ׷ȥʱȴһץס˽ף 
侲һ㣬ǳ㡣 
ץס¥ļҵҡ£ѹ¥ػͷ˫ʱ˽ࡣǰ˲ǳ㣬һӦˣ˳˲ܻš׵ʵΪʲôǸ˵ʱͲǵأ 
ͻȻ谵֮УĹߴӵ¥ɴ׷ȥƽ¥ٴγ֡ƽ¥ˣôӳȥ 
ʱѾ¥̤ڰյˣ·ʲôĽ׵ַųһס˳ֱۣקȥ 
ָȻ£ѳһ˲䣬ͻȻйѪɽ 
Ѫ˵ϡһ룬Ѿټһֻϱ۱ǸղŴӳϳġ 
յغܺãôô׾Ͱֳˣ׷·еƵôڻƵģ˵ϾͶϡ 
ղŷһʵ̫ͻȻ¥˻عԭѾҡҡ׹Χ׸ղŵһ̤£ǽڽеһҲϵˣȻˤȥ¥׻һѵ˿棬˶ƽ¡ 
ղƽԴҶûϸλ˵еƽ¥ƽȻƽ¥ҲͶʮͷɫ԰ףһӡ˭Ҳָܰϵ 
ʱ½µĲֽס۵ؿڣ˫üѵذлл¥ȣˣ´οɾͲöԸˡû뵽ǹֻһ˹ǿʮˮկ 
ͻȻЦ˵կؿĿɲһˡһ٣һǡ롻ˡ 
ˣ½һʶظһ顣 
׵ͷӳϳֱֻ۽˳½衣½죬ӹһͻȻǶϿڴɫС䶯šΪʵھöģ½ֲһ£׵⵽ǡ 
ǹƳ棬ǹŮµĹ׳شղǸĿܣ˸ɵģֻ˰ 
ǹ𰣿½ͻȻǰ˵һǲݻʬܵģֱƳƵĻʬһרŵ֣𰡻 
û΢Цţس½˵ͷ 
ƪ 
һ棬ɹѵĳʱһƧСܣסұϵĶüѪٶȡʧѪ࣬еһѣ 
Ȼ֪ǹϣ֪ǹ׼ȷλõȴָǹһа̣һֱ̾ϲٿǵڽ߶ڣ֪ʲôԭǹĻƵ 
ͻȻľľͷһ˿ĳĳԹþȵ˻Уǳͣס˽Ų 
һһڳǰһԲεĴɫ棬Χ׹ɹҽƵգӰС 
Ȼرһֻÿһ˾ŮͯЦЦ˵ɣúܺá 
ŮͯüĿȴһ˵ؾһֻǧĺǰϵŹͼһֱ쵽۽ǣһ͸ϾʯĵתλðĹ⻪ 
һʩ棬ɴ᣷£ĵʧҹɫ֮С 
 
׵ĺҹ£һڰ£ȻشһƬСǣŵĴɫϣһϸϵڳĲ֫ϣٷһЩҩʱΪֹѪ 
ʹôһͿĨҩ࣬һ߻ۣʵ 
 
Ȼʹر۾ȴһδԵҡҡͷʾõġ 
ղƽ¥һĻԺظķ۳ľʹֻǴҴһƳжָоζʲôǰ˵˭ΪλϤĴŵǸ˭ģ㵽˭Լô 
ʲôʹı飬İЦЦļʵ 
ûʲôۣŰɴͷһƬҹյش 
ƭҡ۾գգ۽ɫıʯҲһ¡֧һָ˵㳣´˵ʵǸӰôɵϣҪʲôʱ 
ǰʲôʱһ̾˳ѾȥôˣõԼ˭֪ˣΪʲôǸӰǲȥԼ 
¥ôһʣһѹ˳ϣ˫ĺڵӷ·עħһֱֱضų㿴ʱ񾭶һɴʹ·ڵĹƳǶͬʱʼ˺ҧѪһ㡣סͷһţϵس鴤˵ͳ 
״һȰЦʵıϣֱȥ亹Ҳ׼ˣֻܿңԹԵҵĻΪҿøֻҶѡ 
˵ţȻһ͵ץס˳ұۣһš 
ʹסҼһ㡭 
ᱳߡֱų˫ۣв˵ԶҪҡסԶ 
ݵĳĬ֮Ǳıڽⶳ·ͻȻһƵģЩϲ˵Ż֪ɣոջֱۡұŶ벻Ҫ͸㡣ֻֿǺġ 
ֻǶЦЦûлشΪͬͬ⣬ֻջǻᱻ²Ӳȥ 
 
ͬһʱ䣬ƽ¥ڡʮˮկ˻ۼڵ¥ҹδߡŵ׸þʹ˻Ĵˮկǰѵͼƽ¥ŵͼĴ;ǹ˳֣Ӳѵͼڴ˵أʼЩĲ¡۲ݣٳ 
¥׿ڶ¥ϣ˴ƽ¥ʹúõһ¥ȻŪˣ⡭ 
ͻȻתͷͬڶ¥¥ʶոյǸˣ 
¥޶Եصڴ¥ž˵Ľֵ˺һŻشʶ 
ʲô㣿ƽ͵Цţ׷ʡ 
ϴˡ¥ػش 
ô֪ûȤתͷ¥ʮկЩ˿ȥ 
ʱһԵͻȻ¥ȥһֳڴ̨ϣƫͷ˵ÿĶˣÿҲˣǸ˰ɣ 
¥һۣʵȥĶ 
ȥŷԥػش 
¥һʵ֪ŷĶ 
˵Ӧþڸɡҵֱһ׼ң˻Ժһ㶼ԶһҪſ뿪ġ 
¥Ц˵㻹 
һѡתƻ⣬ҪԼȥҪҿȥ 
֣ǽϿ¥ǴˣҪŪŷ׸¥ԵʲôȻǾԲᰲĵġ 
¥ƲƲ죬׼𻰣ͻȻ¥´һҽУ 
ҽн 
ַʲô£ҹǲƽ¥˾ضһۣȥ¥һǵϣʮˮկ˾Ȼɱ 
ǵǡ¥ճһ룬˫ͫȻһ£סѨ 
ûйϵ㲻Ҫٹˡһѱ¥ӴһԽʮˮկôνֻƽ¡ռԾ˱ʧ˺ҹ֮С 
¥µһƬң̫Ѩɶ񰡣ǲǴƽ¥Ƶġǹ˻ûԼȴˡ 
 
ͳصǹʱѾӽڶˣ΢΢͸Щ⡣ѾȺʱһͣǰһ˰ݷá 
ôӦ΢΢Цţ˫һţȥһԲؽֱ۶ϿڴѪҺѾᣬɫϡôصˣȻֻ˲һʱͻָòˣоʹԳЦЦԼ嵽ʲô·һľżް㣬жװ 
סĵطΪ΢һƬΧƣһװλĸӣӵĵ¥һľ齣˺һӡڣ㡢Ѿ΢ڵȺʱҡ̧ͷ㡣ֻͷЦЦֱǰߵԣ档 
ŮȲвм޷ֻſϡһ̣һл΢Цһݣҡ˵¾ǱҡǡŶǣӦøĽбˡ֪յǹкιɣ 
ҡʱЩɣΪ˵ҪǹĵˡҡⱾΪҪǹ߹û뵽ȴôһСŮѵǰʮŮͯĵλ߹֮ϣǹ֧ҡóֵߴٵһ䣺¹ӣлֱ˵ûˡ 
عҡſڵʵҡóȻݷãֻΪͶǹ̹˳ǡ 
ҡ˵üƽ·ʲô˵顣ͳ㶼ͬʱ㶡 
ϵ¶һ˿ı飬һʱû˵ֻ۽ббҡ⣬ǵһĨЦȴû˿һЦȻ¹ӵҵȻףֻûǸ֣֮𡭡 
ƴǣҡĳ⣬ȻҲҡ֮УϾǡûʲôһ̸ľǹ˳ǽˣ˭ǻĵġҡ˵ɱҪԼݣɱֵıע޷ǰֻˡ 
¹Ϊʲôѡǣ΢΢ͷҡķȻҡĻ˺ܴȤ 
ҡȻмɱ֣УҲض뷽跨סΪɱֲǱڣǰȴԵң䡣ʵڿɺޡ 
۽һ̾һЦôšڹ䡭ǹа̰ 
ҡаѷ֡ҵ񽭺ֻǹԸǱɱһ֣ǰѱΪһ㣬ȴЩνġԣҵΪõһǹ䡣 
Ϊֻ΢΢һ°ͣ˫øЦŨ 
 
ҡݴֻΪֻɱһǱϵˣҪǱ֡ǹ˳ǵΨһ 
۽ǿɫıʯ˵˻ǽǺͱĽ߻ǻô 
ҡҲգ˳ҲաֻΪܹﵽԵĿľˡ 
Ҫ˵ú˽ƵģǺеġɲ̫һ 
ҡЦѾʼжˣôһĿĴʮˮկҲĿģȴ֪յĿԭ֡ 
˵һ㡭û 
ҡֻҪһûҲ͹ˡǱл͸ɵĸֽ֣Щʶߵ֪ǿˣȫڱ̡ 
ͻȻЦϲõ˵˻Ȥڻǲ㣬Ϊһ£֤ĳ⡣ 
ҡ׷ʵʲô£ 
ֻЦȻŤͷ˿վһԵ㣬˵㣬ô¾ͽȥˡ 
 
 
ͬһʱ䣬ƽ¥Ѫɺӡ 
ʮˮկѾ˴룬ҵʬ嵹õǡѾ˵ĳ½豻룬Ѱ·ƽ¥˭֪Ϊʲôᷢͻ䣬֪ԭվ¥⣬Į¥ĿɱͲҽ 
ŷ˻ӣʱƽ¥ѾֻͣҪһ̱ԻΪһƬ𺣡 
Ҫƽ¥Ͳ¥ô 
ײ֪ʱѾվŷЦǰŷϵĻ 
ʮˮկ֮Իᷢ裬ֻΪµֻϱۡϱйƳδ˵壬ǵ񾭣Ƿ衣һжǰźõģǳĶϱۣ׵ĳ֣ŷ 
еһУǰź˵ġ 
ǵҡ˵Ҫµʱ䣬ױ֮һ 
ŷףЦѵ㻹ƽ¥λã 
׵ֻеⶰ¥ѡҲס˺ܾˡ 
ŷҲûáյĻЩƳ̫Σˡ 
Σ̾һɡ 
˵뿪ͻȻʲôƵģͷֶŷ˵ˡո˺Ҫȥ㡣˵¥ 
ŷ֪ 
ûȤֻһ䡸֪ͺáԶˡŷٴδȼ˻ӣһƬҵƽ¥˲ֻһ޵ĻɸߣƬա 
ʼûлͷΪӴҲûʲôƽ¥Ҳûʲôƽ¥ˣеֻǱ̵ǡס 
 
ƽһ䲻Ļڣ¥һ˵ǽǣסѨ޷ƶ˵Ҫȥŷȴ 
¥̧۰ﻷһֻ˿ҳҲǺǣֵطֻؤŻˣŷôܵ¥ڷﵽߵʵŷֵط 
Ҳûͻشᰡ 
¥üŪʲô˼ 
ûʲô˼ܵҸطϢһ£˾ŷɡҲǽ¥Ե˭һٷͻҴӣٲԼһ£ѵҪȥ֣ 
¥޻Ц˵ʲôϵûǮ˾Ͱ·ȥ 
ѽѽŤͷ¥µĲò˼˵˵ûĵĻͲͷҪ·Ļô·ȽֵǮҪҲֲҡ 
¥ν˵Ѻˡ 
ʵ˭ģ 
¥Цҵġ 
һʱ 
¥˵캮ضģ·ûҲں㽭ȼһ¡ 
ʵ䣿 
¥á 
дʯô 
¥Ĭһ˵а 
һ̯ 
¥ȰѨ⿪ 
С 
¥Լúˡ 
Ķģ 
 
¥۽һۣһЦ˵֣ϡ 
еˣյ¥Ķʵ㵽ڴʲô⣿ 
¥Ц֪ڴ⣬㻹Ϲ 
һ㣬Լú֡ 
˵ţһѻס¥§ǰ˳һȦƸҵĶûУ˵ʲôʯˡһֵȻûС 
¥ؿɵúЦŨȻûС 
ûҲûϵ̧¥°ͣһ촽˵ķֻһֶѡÿµʱ򣬶ҡ 
¥ֻЦ𣬴Ĭϡ 
ʱ¥ҲؿʼƶѾܾˣܾûӵˣֹεˣٴʵصõ˳¥ǣӼȥƤɰϸ£ȴø˫ľѴ˱ζ 
¥£ıһɫӡǡ˫۽Ŵӱס¥壬ظǰе͹ 
еˣڰ֮£øˣҲǰ¥־ģ﷢͵͵ĴϢ 
¥ƽڵأȻѹ£⿪Ѩ 
Ŷ¥Ц 
¥ƮƮȻ˫۹ĲӣһһǶס졣 
 
ʱ֣֮ڡ 
߻ȵ彻һ¥ϸָıƣÿһСɹԷ˭ֻҪǸˣԵֵħ 
ʱ¥ֱͻȻһԴߣʵ治ܣ 
ԣһЦ¥ִӺȻ֧°ͣԹԹµ˵ɡ 
¥׷ʵ 
һǡϳȤ¥ı˵Ұ㡣 
ġ¥ػһ䣬ȻͷһƫԱ߿ȥ 
·ַӦȫ֮е飬ϻЦⲻ¥ԴԼ˵еڶɡ 
¥˵ 
ǡҲҡ 
ԣ¥ͻȻЦһ·һЦƵģ˵Ƥ治һĺ񡣡 
㲻ţ 
¥Źȡ 
㲻Ҳν 
¥ҰҲᰮ㡣 
ھȥЩȡůˡ 
¥Ȼˣÿ 
á 
¥Ϊʲô 
Ϊп˾ҪˣҲȥ 
ˣ¥һûü췢ʣֻͻȻһץȥһ룬һֻڳĺͱʳָס¥ϳֻڳĺǰ׷ǧǧ˲׹ֽ˵㲻ĻͰѬǧ㣬з·Զ㣬Ȼ 
˵⴫һ죬ͻȻһŶ룡 
תͷһǽǡǰ¥һϣȴպƽɢڿջյƾǧζҵ 
ǧϽСֵƣԭԺҲָֻɲܴʹá¥Ȼֻϣ֮Դǧ·Ϊ˱ںͬɢԺٴҵԷ 
ԣſԲµӦ¥¡ 
ſڣ𾪵ؿǽˣ˵һӣֻظţ㡭ǡ 
ֻ̾һεֳϵһ¥ϣȻſڵĽ˵ûʱ򰡡ѣСֻǰС¥ǹ˶ѣʵԼд||||| 
Ŷ˲䣬Ҳϳ¥ֻû뵽˾ȻǺĻĽҰϲе㱻ŵˡ 
ʱ¥ҲѾָƽ򵥵ع˼£¶쬵˫ڵϡݵĳĬͻȻԽ˵ߡ 
ι 
뺰ס¥ʱֻ¥ǰһ˫һڵء 
û뵽Լһι־ȻôЩŵˡ 
¥ſڵϣ˫ֵͫüͷѹúܵͣѵҪȴġ⵽ǡǡָоָоѾܾûˡΪʲôڻᡭ 
״һ̳˹ȥ¥ӵϷһһĶʹ¥Ǽٴγ¶ظĴƬƤĿⴥƬƤʱͷƤһľΪ沼˴ƬƬĿİ߿飬һԼٶ¥ľȥ 
⵽ǣҲΪͻıʶЩ޴롣 
 
¥Ļʹ̧ͷţָץסֱۣ֮ǽҲ졣 
ǻ¥ʹ϶شǻ𡭡 
¥ھ帮һʱͨҩԻѾˡȻѹ򲻵ѣǧҪմȾҩ 
⣬ڷŷԼҩǻʱ¥޹˼ɵȥΪԼԳܵˡǣȴ©һ㡣ŷĻ𣬱ǰ˽ĻӵĿ£ 
סңҺܣһ㣡ٽһ㰡¥˻ţʼ鴤 
ô죿ŷö¥ĽУһһε£ֱۣ¥·ҪǶԼһ㡭 
 
һǰϣ¥ϵĻҲͻһΣҽʦȻʹһְɫķĩѹȥȻҲ벻ˣѵֻŷܾ¥ 
뵽ؿһƣ˫üһѱ״̬¥Ѹٳⱼȥ 
ʱҲеĽ󡣿¥ղŵ֢״Ӧжˡ 
Ǹһżһ˻ֻѾɽ³ȥƥʵĺǽǸղģû뵽ȴƤ¸ȥ 
ιǣ 
ӵĽǱߺ׷һ˲Ѿûɽ֮УټֻԼõԽԽԶ 
ɶ񰡡ǵĺ﷢һԹԭת˼Ȧֻóɽ²жȥ¥Ѿɢһ죬û뵽һҵָŪˡ 
ҽǵˣôǺҹȥ߷ߵرԹšͻȻһ㶣ӦͱĵʶһҪ⡪Ѿôˣ¥һ 
˰ҲûͷĽǣɴˣǹûʲôϵҪҪ¥ҵ 
ʱԶɽϣһƥڼۡ 
һס֣һ§¥еڲߣ塣 
¥ضһֱۣ¥֣ϣѡ 
¥ʱʶģƤҲ̧촽⶯һ£·Ҫ˵ȴһ󼱴ٶֳصĴϢ״Ŀһʹ§ס¥ȻһͻȻ¥ҵس鴤˼£ 
ò׿סͷûа취ֻٴηס¥ѨͷԼϡ֮ȫ޷¥ֻͨйܱȫȡ 
ͻȻ¥ſҧסļ򣬼û¥ԽҧԽüȴûƶһ£ǼʺѪ˳ֱ֪ʱʹԶ¥İٷ֮һ¥ܵʹֺֹİٱ 
δ¥⸱ģ⸱·ӵģҵʹԣϣԼһĥȥһ˺ 
ŷʵ̫ˣҧҧƽѾǰ 
̤ƽʱ򣬺Ѿնʱһոµӡյƽȴͬգֵ壬̷Ƕû¸ߺȣȫأһУֻΪƽ¥ҹΪ˻ҽ 
ƽ¥ķ洦Χ˲ϵˣΪ¥Ǽپ߽ڵʬû֪ƽ¥Ĵô£Ҳû֪ƽ¥ȥ򡣵ǣһƽ¥ΪƽصĴҲͬʱƽӰ֮С 
ϣе¥Ѿʹȥ 
صƽ¥ķ棬뿪ƽ¥ʱ̶̵ʱƽ¥ȴˡ 
˭ŵĻһϵеͻ䵽ζʲô 
ն˲ݣûһƽ̾һһǿҵԤڸѾɼֱһѪȵĶ֮С 
ιλ磬ǰ浽׷ʲô° 
һӳ˼˳ͷһֻһ湫ӸģŽţƽ¥ķַȥǰǽ˽һ߱Թһ˵簡ҽվһ£ 
شѾԹԵѸٷеһɫֽȷüϳǰȥΪʲôأһƬ 
ʱȺͻȻִһŮСӣٵܣ 
ֽһв̴ϻԴʼնô簡лֽ뿪ȴ鵽Ѫֱۣһ簡ôôѪ 
䣬ֽһֻͻȻͱšһſʱŤһţĵʹʹҮͥ㣬鰡 
ͥŮӴǳɫİ޳ȹһͷֱĺڷɢԺһֱﵽϥر˫̵ͫһգգسֽꡣͥݺݵšһֽĶСӣ㻹㰡 
֪ˡְֽɣʹô죿 
ٲͰĶ¾ƣͥݺݵвһ䣬ͻȻ˫ͫһɣֱֱضһδֱϵѪǵѪ䵽ϣͥŷӦƵģֽͷһ£Сӣһû㣬ȥܣ˼Ūģ 
Ūֽűͷԩ 
ϵһԻʵûˣһ֣Ҫ뿪ֵĵطʱͥȴ˵ˣǶ˵ģǹĻټʮϽĶԵ㣬Ǹ˵ҲѾˡ 
ԣһ㶣תͷͥ󣬵ʵǣ 
ͥЦЦ˫̵һ°һ˵ǱɻҪô 
 
ƽ˿ջ¥һͷڣ¥ڴϣɻԲѡͥڴߣëȥ¥ϵĺվڴͷ˫һգգעͥһһ 
żȻĴǣȫΡ 
ֻͥϵϵһֻɱ֯óһ͸ĺӣ򿪺иǣ˴СС״롣ָͥͷһһ˲öͱʳָ֮䡣¥ͥ룬ȴͻȻץס֡ 
ͥһ漴ָֻƽ̧ô㲻ң 
ǲţֻһ仰㵽мɵİտԾ 
ͥǲҪ˵ʮɵİ׼룿 
 
ǵġ 
ͥͻȻһЦû˸ĳŵ 
ȷûСˡҡǣ㲻Ǳɻ𣿡 
ͥǱɻġˡǱɻġɡ𣿡 
ٸɵ⣬ǰѻʼĵطʵô㵽мɵİգ 
ͥųɾš 
ԣɿͥ֡ͥؿһۣʼѰ¥ѨλȫȥԺûõһ¥ϵĺ߿ʼɢҲȥһյʱ䣬ȫ¥Ȼûѣ޴󰭡 
ͥȥµ룬ŻغֻҪúϢһ£ӦþûʲôˡôҪˡ 
˵꣬ͥһֱһԵֽʹ˸뿪ɫԹԵվ˵ЩĻȴһͥ˵ոնðﺣ֪մ˶պض𡣡 
ͥЦôأҽ߸ĸģܼܲȰɣ˵꣬ػͥҴ뿪˿ջ߳Զֵʵͥ㰡Ķô׾ͽˣ 
ͥ˫гߣŵضЦһ£漴ɫһȻûС 
һոջʲôҽ߸ĸĵģ˵û 
ͥžһƴͷϣѵСӣһΪá˵ţͥ߳ո¥ϵ룬ݺݵֱϡ 
ʹ̧ӵ£µҸ 
Сʹ㶼̲ˣô£ͥһۣ͵һ룬ԺͲȾϻˡֻ᲻˶õġԼ򵥵ɿߣˮ 
ۣͥ㣬Ҿô²ҪǸˣԭĻ찡 
ͥʲôĻ죿ˡ˵ǸɶѾȵģǸ¾Ⱥĥ֮ǰѪһã˲ܻݱԴã 
ô˵Ļˣ 
ͥ˵Ⱦϻˣֻлܾȡа취ŪһҲԲĻҲġ 
һ¼򣬵¡ 
ͬһʱ䣬˿ջ¥ߣ̧գոıˡ䣬ʹһſȥֻһɫŮվſڣǺһĨЦݡ 
ֻһֵۣͷų˯¥ƽ˵ˡ 
ŷ߽䣬ߵһľ˵̫ӭң 
Ȼ֪㻹 
ŷ뿴ҲûйϵҴһ뿴Ķ˵ţŷóһСƿӣŵֱߵľϡ 
תͷǸСƿʵʲô 
ŷ𡣡 
һʱŷֽ˵ҪΪ¥Ѿûˣûƿҩ˶ã 
㵽Ҫ 
ŷܼ򵥡ҪȥһĴ 
ûô򵥰ɡ 
ŷҪİ۷ʲô£ϣվߡ𣿡 
ҿԿһ𣿡 
ŷûǸʱˣΪǹѾȥˡ 
 
˿ջһͨĿͷڣŷֳ°ֱֱͣؿŴߵðû˵һ仰ǰŷҲ뵽һֶαæǸǣ޹ҿ⽭ңͣڣҲһŲµˡ 
ΪʲôŷͻȻڣܵͣ·˵Լģ˵ȴޱش 
ΪʲôܰסˣȻ¥ 
Ҫŷ䣻ദʱ䣬Ӧøռƣᣬ¥ǰ㶼ûУȵϺҶڿ֦ɢҶڽӴ֮⣬Ǿ͸ÿˣΪ¥ûǸܡ 
ŷȻͻأȴ˼ 
㶼벻׵飬ǾͲҪˡ̫ѨƫƫͷҵԴ챻ɽˣ˻˺üꡣ 
ŷϸüһһҿǸ֮£С 
ԣȻЦ˳㶼ó 
ŷͷŤ⣬ġ 
ŷ֪֪ոյеҲ˵ҵġ 
ŷһ촽΢޳ܡ 
˼עŴߵŷòڳԴװɣŷ 
Ƥ治һĺ񡣡ŷڰͷתˣʵòᡣ 
ȴ˷ܵغܣǸƵģؿŷ仰Ҳ˵ 
δ˵ֻ꣬ŷָһһöʮھƿշɳԴȥʮڷɵü죬һţͨ˿۾ϣͱǰֻ̱һһ룬Ƿھͱָ֮䡣 
 
Сĵ㣬˵ġͻȻͳѷڶŷŷͻȻһһһĸղŵЦ 
Ҳʷģŷ߷ߵ˵һץľϵĻߡ 
ȴǰ¡ 
ŷ̧ͷʵ㵽׿ǵôˣȥǲȥ 
ŷ̬ȼ¶ɫְܵ˵òãܾܲһ֮ɣ 
ŷ̵ʲôʱҲѧ˻㱨ˣ 
ŵ˵һֱᰡ 
ŷǾͲõˣΪˡ 
ˣЩŵسķһۡ 
ŷ˵ǻȻһʱͿʼԶԭÿȥҲ졣ΪѨ˽⿪¥ֿԻˡ 
һʱԶԭ󾪡Ǹո˵ô£ǸԳƱɻŮӣ׸Щʲô 
ע˼ŷĴָһһںڵ鳯¥粿ѨλȥѨ 
ȻˣҲһ絣ĵġŷȥ߱˵ЦҲû˵ʲô˵ĻҲ͵ 
ҹ˯ڴϣʲô͵¥ͻȻ´ŷԣȴסֻŷʱһۣ·˵û˵ɣȻȻſȥʲôͿ˵ɣ㡣 
¥̽ӻûʲô˵ҪȥȥˣһϵûС 
仰¥Ҳֱȥ 
һȣ״һͷʱסſڣŷ¥ڡֻ̾һһһ顭ǡ֣һȥɡ 
һ𣿡ŷ¥ͬʱг˴˶һۣȻһͬΪԴʲô⡣ 
ĿҲɨһ£һظһ飺ûǣһȥ 
ǺǳĬõĳĬһĳĬ 

Ҫһ·޵еĽԺ󣬷еʵε˼㡣ŷмµش¥һȻббŶſڵ˵һȥֻᰭְŵģ·ϻҪһԷ鷳ˡ 
С󣬻û˸˵¥ǳ԰׷ģʹԷŷ¥Ҳˣӻ鷳˻֪˭ءҺ˾ñط꣬׼Яĺɽ󴨡˭֪Ｕʣһ޳ܵȦףƻǵ¡ 
һ˵¥һߵߣסֱۣһģŷ¥յĶߣһּջԵϸ硭ŶȻưŷһۣǵ 
ŷؿˣȻ֣ƫͷüʵŶ 
״֪ŷʼˣڻڻڼ䣬¥˵ȥŷһᱩġ 
˶ֻ¥סֱۣʾſ¥סŲţü죬ؿ˵޹񣬰öԼˡ 
ѽһԵŷʵǿȥˣüҡҡͷ⸱黹ҡ 
¥Ȼң㻹ʲôϰߣߺˣû˻㡣˵꣬һ䣬硭Ŷ 
ŶŶˣ˵仰ɡ 
ŷв¥㲻ҪΪĳҾͶ㡣 
ô¥ͷļ˵ƣ㾡ԡ 
ʱŷ˵ˣֻͻȻװлƿһ£ֽӻУζض¥ЦЦ·ϵĶûн⿪ӲʱȻ¥ղǸɵı鵴Ȼ޴棬̱Щŭ 
ŷǲҪߣ 
ش˵һ𣿡 
¥ŷҲȥҩ£ߡ 
˵գ¥ŷķһѡ 
Ƶǰһ˻¥ʧ˵һҩ 
¥һʼ׾͸̸ģ˵ʲôһЦˡҸ飬һϵûУȥ˻ˮ 
ؽ˭˵һϵûУɹϵҩǼ٣ڸ֪ 
ŷһ֪ìͷָԼ˵ģҿԱ֤ 
תͷŷ֤Ҹʵ 
ŷ 
ܼ򵥣һ· 
ⶵһȦӣֻصϣŷһЦҩٺһ·ϵô 
һֻеȵٴζ֮ʱܼҩ٣ڶȻôʱ䣬Ǿ͸̶ֻǡһȥС 
ŷԭѾ˰Ȼˣǿͬ⡣ 
ЦЦͷ̾¥ʵأ 
Σ¥˵ν 
Ǻŷ˵߾ߣһؾ˿ջյſڣһ˻ǵ˩·ߡ˵һѣ⡣һƥǿԣˣǾ鷳ˡ 
 
Ծͳ龰վм䣬ŷұ¥ͬʱ̧ͷƥʵĺȻ¥ŷֶ˵ˡ 
Ҫô߶ﲻҲܿհ 
 
Ϊǣı²ճȺҲıˣҪֻ̤а취̤ȵԲܷȻͳλͰɡ˵ƪ֮ԳλôȵȷǾ߱ơ 
ݺ鳡꣬ôһССôܹѵסء 
ǺֻһСϣһƥĺһȻسȥǿģҲǿģû˷ԴҲû˷ʱ䣬ֺö徲һá 
Ȼ¥ŷһһҵڳУ۵СۣԣΩа֮ȥ˷պòΡ 
ǣǵĳСͬ־ֻó䵱һͽɫͷԳڵЦݿС¥廹ûãϢһ£˵ȥҲͦ˵ġŷҲǣû¸ɣͳҽҲð 
ŷô˵ҲǵὭϵĺˣʫʸ踳黭䲻˵ͨΪһЩŵӦ滹Ǵ´ġ£Ҫڳ裬ֱȵ컹ѡ 
ֻŷüúøĳɣʲô 
ǣһӻҵְĿת¥ȰյС¥ɡǵǰģʲôԵϣǸѵᣬͺŷдд裬ཻ˴ѧϰһ 
㣿¥ŷͬʱ˶ĵı飬һۡ 
ʱѾƵǰԹԿ·ȥˣûע⵽һҪŻµ飬²˵һʲôţҶʲô顭 
ǡ飬Ҷ㡻¥ 
ǸǸôһѣ̱Ӻôÿһ㳪׼ˡ 
¥˵ЩʲôʱͻȻһߣĺʱ˷Ƶĵͷ񱼣ק֣޷ͷתȷķ򡣼ת֮£һб£Ȿһɽխ˵Ҷͣ᾵Ĺʯұ߱׵ͱڡ 
ѽǸȻãҲ᲻á㿴Ÿ˵𣬾£ 
ȥҲΨһİ취ˡ 
ѾܿƣۿҪ£鼱֮£¥ŷԾڡߵ¥ΪͻȻ£Ѿа߳ڰյҡҡ׹¥ʶ¸ûŵĵطֻһֱֱµͱڣ 
¥ͬʱʶһ¥ķȥֻ˱һ˳ʯڼµ䣡ݲûʲôԽľȫʯڱֱߵغɫ¥ͷһѣʶץסֱۡ 
ֱȥضǣ 
ػʮף 
¥ҪʱеԼ׹ٶȺˣȻȻֹͣˣסڰա׹бñ䣬໹ڲͣؾҵײǻڴ¥˼Ӿƽ 
ͻȻֻһʺѪߣɵδͷϵ 
¥һ̧ͷŷѪǴµġָֻצ״ûʯڣֱ͹ΪȶϵضšʯϱڳϷǴĿĵǳѪ찼ۡ 
֣ûɣҧ˵ˣסʯڵѾʼΪֻƾָͷҪ֧ס˵壬ʵ̫ˣ 
¥ĿЩ£һʱ˵ 
ʱѾֲ֧סһ»䡣زʮףֻһ㣬ء 
ѽѽоգһһؾͿʯϣסϵѪ֣òɵ˵֪£ǸôһĽϣҲòȥ塭ʹˡ 
֣һҲղסˡԵ¥߶ţ˺һϣץһ¡ֵȷ˵أָѱĥѪģ׹ںѪ֮£ָ׷ķ䣬ȥˡ 
ðˣԼ軹õÿЩʡѪѲסҪʹһˡ¥ƣ͵س˵̶ֳȵ˿ڣûˡ 
˵ţתȥȥ鿴һ¸ͻȻ¥ȴٴץס֣ߡ 
߲˵ת¥ƫͷʵôˣ 
¥첻˵һ˫۾գҲգؿȻץסֶ˶ֱ㱻̧֮䡣뿪ʸ¥ȴͷȵᴥ˿һ¡˲䣬һɴʹָ䴫ܵҪ֣ȴƴѹסֳ嶯 
ʱ¥̧ۿһְָۣ˿С 
Ҳ漣ʹһ̳׵ʧ˵ǱòҪˣҲоˡǰܹ漣ΪһһЦܹǣġ 
ɵÿһ˿ڻţУʪȰסͳ 
ֻվԭأ¥һϵеĶһһ顣 
ǵһΣôеظе¥ĴڣԣôңԶĵطҲô嵭Įɼ 
¥̧°ͣʯϣԵס˫˱⣬ǴŵѪȵζ 
ҵĽٵĺʹǲſ˽ӵһ𣬷·ҪǶԷڣһ̲ףҵжҪ 
 
ƥԤ׵ͻȻ裬ʹ¥˵ͱڣһŷȴ˵غˡ˻ţƵһڰյת۾Ͳټ 
ŷһأȥĵط֡˿նĻ⣬ûеõκλشһ±ߣʯȥֱֱֻµʮʯϹͺͺûһľʱŷһѣ֪׶༪ˣ̾ϢһǰΪС㶪ˣôѧԣ 
ͻȻŷֻһתͷһδʵĽѾܵĲϡɫģûһ㻨ƺװΣ⻬ͬ棬ŷ۽ؿԼӳ 
ǾǱΪĽӵб˾ǱߴɱҪЧҵĶ󡣶ǰǰӥʧڽȴлټա 
ҡսֶһ£ѽŷƤıһŰƳɵ֮£ӵͳпѹеŭһ°ɣŷΪʲôǹΪʲôһ𣿡 
Ҫ˭һҵ°ɣʲôϵң˵Ҵûдعǣ 
ŷֱվҡǰһҲв˵ʱȻҡ߻վһˣɫ԰ף͸Ų̬ȥ磬ʼչϵĨƽ͵Цݣд˲С 
ףҲƽ¥ŷʹй֮ԵҲ֪ΪֻҡһˣҪӲҲûлȴҪһףŷҲԲˡղž̶ܾģΪľҪŷָ˵ 
 
ʱֻҡջ˱ָأٴŷŻƽ¥ôһԾʧˣ㵽ʲô㡭 
ӲŷֻùԹԻشͻ¼ԾͰѸˡ 
ҡʵʲô飿 
ŷЦһ̵ûŪҲǱ̵ˣûбҪ鶼Ҫ档 
Ȼˣŷһ·ˣҲиӦȻһСʲôͻ¼鷳ˡ 
ŷҴûҪһжҵͬ飬Ǹոյɽµˡ 
ҡЦ˵ͬ飿 
ŷѾˣѵѾʧȥ˼䣬Ͳ֪Լ˭ֻҪ΢ڲ䣬ҵѡ 
ҡĪҪңѾڲˣ 
ŷЦˡڸܶǲܡ 
ҡܺáȥǺˣҪˣҪʬ޻˵˰ɡôϣҲԵһˣҲǾΪ 
ŷһǣ 
ҡ΢΢һͷߵͱڱߣ˵ûΪҲʶһǸȻǰˤȥԺܻš 
ͬһʱ䣬ҡĽ¼ʮĵطúúõģһǣ¥֣һƬľﴩȥ 
ɽƽɽģطǿˮأΪĿԶĿܼ֮ǴССķڣл귬ĻƮţʹǴ죬ҲëȻ 
¥һ·ֱۣȻ֪Щѱ˸ǣӷˣӴ˶ﴩȥٻЩë 
ʱǰͻȻڷأô£ 
¥ҲûʹЦôܡ 
º͵ЦǾͺáɱͩʱ۾գһ£ѪɲƵģô߷صأ˵תͷ¥ܾǰһˣˡ 
¥ƲƲ˵ЩĵĻ 
İģָо˵Ҳֻһʱѡˣ㻹 
Ŷ飬ҲϢˣȻҲšָԺ󣬲֪ΪʲôԼǸϢ󣬸о𾪡ֻΪ¥ʮɣҲҪһֻɡѾûʲôţ¥ȴһж֡ 
ֻ¥ػشڻ㣬ԺͲһˡֻǻȥʺһѣ˳һСæû뵽ȴˡ 
Ǹ˻ǲ˰ 
ˡͷ 
¥ͻȻ߷ߵ˵һֻ׼ûʲô£鷳һһĪŷĶʲôֵø˵ģ 
ιԼҪԵİɡô˵Ҳ̫ԩˡô˵Ҳľ˰ˮ֮ӿȪ౨һأûҪôҰ 
¥ؾû˵ʩĪ㲻úüҲôùˤˡ 
ԣͻȻɫǿɲҵԭŶʱ˿סͷȻŰת˷򡣡 
˿¥ԾȻ˿Խƾ˿Ͱһһȫˡ 
ûƽ¥Ϲֱ۵ָ˿ 
¥ѵƽ¥ûûĻôῴԼ¥أ 
˵ˡ 
 
¥ԵʯԺ󣬾һƬķﴩȥôյʱ䣬û߳ȥ¥ķرԹ㵽ϲʶ·ģôԭضȦӣ 
ɡҲûʲôյػش⸽ȥ࣬ӦϾͿԳȥˡ 
¥ҪûƽµĲһۣţҿɲڷصҹ 
û˻˯ģ߰ɡذ¥ǰקһѣӿ˲ӡٹþҪˣʱҪ߳Ƭصֻ»ѡ 
ͻȻ¥һüȻס˱ӣóŶʲô 
𣿡Ҳͣ˽Ųڿȥеģеζ 
˵ţһ߳Ǵķȥ¥קӣԸƶŲӣ߱˵ιȥˣܲǸζҾͿҪ³ˡ 
ͷ¥ʹŤŵı飬ûа취ε˵һ£ȥϾͻ 
һҪȥ𣿡¥ͼŬȲɢҲȥǸĵط֣ҲֻӲͷƤšеζ¥İٰ㲻ԸǷȥһ뷨Ц㲻һʢôˣ 
ǰһģᱻġ¥ݺݵҧ˵ͬʱذ෴ķϣ֮ǸԴԽԶԽá 
ʵǰ߰ңͿԴƬĹأׯ 
Ǹɢĵطׯʬ䡣Ϊҹջƽ¥ĴͬʱҲȡ˵Щʮˮկ˲඼һҹ֮䣬Ϊ˽ʬΪˣʬ崦ҲΪ򵥣ʬ屻ϵ͵ֻȰѿںãͻᱻҴҵ 
ʱǾۼپ߽ʬʬڣǸ¥ڰ֮ⶼΪǹζ뿿ĵطȻһվ档˱鼫ΪƽûбƵģµؼÿһʬ塣 
ʬڹ߱ͷǳټĺʱ֣Եøһ˳ֵطӦøоͻأֵǸ˾ȻɭշǳϡɢĳڼϣӰ֮Уһֱ촽׵ʬƶѰʲô 
ʱʬͻȻһ߿ˣ 
Źߣſվˡмҡ⣬ףұŷѰǹɽҹġ 
 
״ʬǹһ˲û˿ԾѺõس˵һͷΪǿͬˣǹµġ 
ǳûκβ۵˵áˮկͼû½пܻšʣµͽˡ 
˵Щ뿪ҡȴһʵʲô˼ѵȥˣ 
ѵô 
ҡЦ˵ǲУֻˣ˵ʶˣ㲻ǣ 
ƽ¥¥ı飬˭ԿǾʶȻʱ¥ֻáϴˡȥҶ֪бض顭 
 
ƽԶһɽϣ¥ΪͻȻ˸״˫˫ͱڡڼ׹ĹУΪƽΪҪٸʯڼ׹ٶȣƶʯĥƣѪָⷭһƬɭɭָҲѪԼɼ 
˵ǣĲȻͬ¥ʱ·ʯڵײĹľγһ⣬ûܵκһˡһ㣬ʹĸοϾܴ״³ɹԾȣѾǷǳ˵ˣοԼҪ˻ܺ𣬲ҷǳѵõһѣҲø˰ɡ 
뵽һЦһתͷ¥һֽۣһ£¥յøԺúõǣű˴˵·ûб¥һ߷ɣ˵ĺ漣һ㡣 
һʲô顭֮ʣ¥κ¶ȵͻȻ˹ֻüббһۣžͺƲƲ񡭡ּаķǳġ 
ԣûЦ˳úܣ¥űӲ죬ʹõˮҹҲԲ֡ΪС¥Ժܿɰ·ĳֹ¶˵СҰޣֻëƤԼذ¶Ա¶ֻһĹػͻʹļʵƤҿΣƵġ 
ЦʲôԽЦԽġ󼸸¥ҧġΪػƵģ¥ЩĪʴӡ 
Σ˳ЦıˣƫͷȤ¥ΪĹĵͻȻһʹһ¥ﱧסƮƮ˵ЦǶĵĻոն鲻Ǹˣ 
ʲô£ôǵˡ¥˵߰չƵԱߣûͣûô򵥡 
ǡͻȻЦŰ¥ָ˿Сһ̣ͻȻľٶŵ¥ȫһս͵һ飬˼޺޵صۣȻһ䡸ġԹԵؿ첽ǰȥ 
ιЦģûôСɡû뵽¥ַӦЩڸոյΪˡ¥ûͣԽԽ죬ҽŲԽԽأ֪Ĳˣֻһ߰п࣬һߺƤظȥ 
ǣ¥ǰ棬һϵظں棬ʼձһ׵ľ롣¥˦Ҳô̫òײŰѾһ㣬Ȼôָֻԭ״ˣڷʡС 
ʱϦһйѾڲ֪û˵ƽһ£ԽԽҲغسﲻ֪ľ֦ҶĦţްֲ¥һǰһĽŲУԵóɭ˺ë 
·ĳ֮£Ҳø⾯Ƶġ֮εĳĬڱˣȫͬڲǰЦʱоǳأǰˣˡǰߵĻͻԽԽ 
䣬¥ͺͣΪһ仰ʹͣģҲоĹ졣ճʶ˵ֻҪһߣͲ·ӦÿߵƬصصľͷƬصʵǴó棬˵ǳ󣬾ͺڱ߽Ƶġ˲ûгɹ߳ȥԽԽԺΧľ·һظţǾͺֻһһȦӡ 
鷳ˡ¥ʶ̬أתţ΢΢̾˿ʵô룿 
Ѿˡһ仰˵࣬Ѿһˡ󻹲ûΪҪƣҪˣס 
ǰʵӦ÷ֵġЩǿշء¥ܣû˼ļûСһָֻߵһ鱮ƣǿ鱮ƾֵġȻ󾪣鿴𸽽ļڣȻȫĹ 
һоһЩԶĻ䣬˼ֻ鷳һǴ鷳ŪǶᱻ桭 
¥ĵʵô 
ЦŻش𣺡û´Ѿǹͥˡ 
ǰǹ߹ĵܵҲĸף̸ǵһƬķеģǳأһ˾޷ͨطΪƣҲѹóôһۡ 
¥ͻȻ˵ˣķչѾĽԸϵа̣Ȼɲɵû׼ôײˡԷǹĻԼ׶༪ˡ 
õĵġο˵ûʲôƲ˵Ҳû޷飬ܻʲô˿¡ 
¥ŬʹԼɵ˵Ըˡ 
ͬһʱ䣬¥Ϊǹŵǹɽı䷽ĵطͻȻվסˣضԵҡ˵ǰˡ 
Ϊʲôҡⲻų㡣 
ͬʱסŷͣȻ㻰࣬ÿ仰зֻҪھһʮԭҲɲ˲ 
У׳ոǾ仰ԭˣŷˣ泣͵˵Ϊǰǵĵ̣óȻȥҪҲĴ㡣Ҫ´ 
ŷƵسҡǣһҲʵҲڰǧҪ󴳽ȥȻɾ鷳ˡΪôߵĵطˤ˲Ҳ߲·ˡǸոʯڱҹһ飬ֵǲûпκˣȴһЩѪһ£׾ƶϳ¥˸ûʲôˣȽŻ㣬֪Ѿܵʲôطȥˡ 
ŷĻд̣ҡʳܴǽȥ𣿡ȻҡǹһΣȴ˫۱ϵ£ԸͲ֪ͨǹȷ·ߣƬصؾڵ鶼֪ 
ǳĻشȴҡ֮⣬Ϊ˵ĲǡҲܴǽȥǡ 
Ҳ֪· 
漴ҡ϶ڷӲ˵ôܣ 
ȴ޶Եصʣôܣ 
ʶ·Ҫôȥ 
·ġ㻰䣬ͻȻһҹϵؾ˹ѵҵĿ֦Ҷﵽ˰գչص˼ǣǷз·𻹼ĳԶұˮҹ˺֧飬Ծ͸Աʶ 
ʱͷתһǶȣޱضҡ˵Ϳˡ 
ǵÿһϵϳϳּΪϸ·עһħУ־ҲģͺǱסȻݣ 
ͬƽ¥ջٵһҲֹǳһﱼܵʱ򣬰ŵһɫһĵЦŵŮͯ 
ͬһʱ䣬ǹĻķ棬ס¥ͬʱΪҲƳİԹҵԶԽԽ죬ԽԽ·ҪƵġ 
Ȼ֪Ҫʲô飬ĪĿ־ȴһ˲伱Ϯ˵ࡣ 
ν˿ôѵ¥Цʳ仰ǣҲϵɴ˰ɡ 
ݵĳĬ֮ǵ·ѾǵͷˣһֿһЩҹж˻С 
 
۷ʲô£ҵߡ 
˵仰ʱѾߣ 
 
˵Ļķǲʻģڳ¥ǰľѾصó˳ʶһž޴ɫܵúúõģٶȻ죬·ЩʯǿƵģû˿谭 
⵽ǡҧ˫üȻ³ͬһʱ䣬ǰµµٵϸһŷǿյģ 
סһ£¥Ѿö̴ٶִ˵찡㲻𣡡 
ι㣡æ׷ϼҲ¥׵㵽ʲôǹģ㲻Ҫˣ 
ȻҪģᱻҲӵóȥ˵ţ¥һЦݣͷȻֱ԰ɣ 
ˡˣҲö˵οҲ¥û˵·һƴһѣõĻƽ¡ 
һĽңڲ֮ͱ÷飬ΪĸӰʻȥķϡæͷһͣ˼ŵҪ³ʱ롣 
գ۹ѲʮסӰԽԽϳŷȻҡףС㡣 
òϣ˵ȷȷʵʵǳġֻǲ֪һʱʲô飬ַ·𱻳׸Ƶ췭ظı仯 
ʶս֣ս֣ǴʱѾںѪ裬Զһ¶һҵʹ£нҲԲĸ˵Ķ֣οûκ 
ץҡʶ̬Σϵ¥ѹקȻһ̣Ǿ˵ǰ¥һжƥ͵һǣӲȥ 
û뵽ϻ˵ҡ˶һķӦ¥˾ѾӳʮԶǻȻ׵ĹΧ֮ڣֻһӣָſĽ˿߷·߰㳯¥׷ȥ 
׵ĿƥĺȣֻҪסȣ¥ȻǵġǾ׹⼴ȵһ̣Ȼ£ͣ 
ʲô˼ƫͷų㣬ûҲûзŭֻǷǳһѯ 
ͷɿס׽ߵ֣ͽץס˲࣬ǳȴˣȻԼҲԭ򣬵Ǿڸոյĵʯ֮䣬һڸԼ 
ԲǱץסԲܣ 
ͽҰɡҡ˵ҲӦϵʮˮկȥǻϣҪٴ˷ʱˡ 
ҡɰͰ͵ػش𣺡Ȼ֪ǳոճĳָš¥˺ͳʶģҡָ𳣷˽ֻǹ㲻ҪΪ˶ӡ 
ҡĻд̣㵭ش𣺡ͽģ֪ʲôҸ顣 
㡭֪ͺáŷͻȻ廰˵ͷǹһĨЦ⡣ 
һߣ˳ѵ¥һɽ·ۡǵϵƣԾ¥ǰں硣 
աͷûпӰ΢һ㣬һô˳Ҿò̫ԾǱƵġ 
ν¥֣µ˵ֻҪǲ׷Ǿ㹻ʱöԲߣʱͿ˭Цõˡ 
㰡ػס¥°͸ļ˵һѡ 
¥ر죬ҪΪõȥңͱ廨Ѻ͵ǹȥˣ 
ǣǲӦøлأ˵̧¥°ͣתһССĽǶȣŵʡ 
˰ɡ 
¥ذĻ˻ȥø첲ײĶһ¡û͵㣬ûôס 
ˡ¥ˣֻ÷תƻҪȥ 
ǣ¥۾ٿرƽߡ 
𣿡ôʡ 
ܲˣ¥һս˵ҪغݣҪȥԼˡ 
غݣٴȷϡ 
û¥شӹɡ 
ô˵Ҳá 
ʲôҲãΪ᲻ҪԼ߲ߣԼֵƵģ¥ȥǱŤ 
Ҳá˼˵ԹԻĺݣҪٲε顣Ȼ󡭡ҰԺ󣬾ͻȥ㡣 
ѵ㻹ŷȥĴ¥ò˼顣 
Ȼǡ飬Ҫȥ顭̾˿ס¥ֱֽ˽ҡòã 
¥˵ˣʲôҪ죿ȥ룬ˣ¥ԳЦЦֻһ˶ѣǰǣԺҲǣԶǡ 
ΪġһֱԼġǣǴʲôʱʼú¼įµ 
ʲôʱʼһĳ˴һ 
ָı¥еֻţ·ԼѾԼʱܻǣҲѧЭôˣһĽʡ޷˵һɣʲô鶼һ𡭡Ҫٷֿˡ 
Ĭ˼˶һԣշ·ѿˡ 
˵ġҪ项ָȳҶΣǸο˵ŮϾġӡͻȻԺһôͣԼѾָľţҪصģʵˡ 
ҹԽԽҹöǡ¥ÿɽ·һҾջţҪ˼¾ơ 
бѵĵϰ壬տʼʱһرԹѡʱ䵽Ŀˣ¥ϵļӶЦտкϾɽҰģлϳô󷽵ĿˣѾõϰ͵Цˡ 
 
žƺ¥ʱȴЦŶһ䣺Ҳȣ 
ȻɲҪˡ¥һۡ 
ǰůůҲáͷﵹƣ˵ȶˣǻŶ 
֪á¥죬һİۡ 
ԣҲҪġѾƵ¥ǰسš 
㡭 
Ƶߣ¥ͻȻͣ˶Ϊע⵽ıȻ䣬ֱֱضԼ¥ѭתͷſվһˣɣֱɫĮ·ûκθ顣 
㣿¥ϳˣȴв֡ĿǳǸȥˣ 
Ȼˣ͹һɡȷľܹо˲ûɱ⣬Щ黹Ҫеġ 
ȥľһ£ֱֱ¥ƽʵֻ֪ҵ˭ 
岿  ꡪ 
 ˮկ һ
ҡͷҲҡ
˭вԸ˵ܣǹܸ࣬ǹĳ㣬ô׾ͳŵ̹棬̫Σա
ʲôҵģҪðķղһô㲻֪Ҫʵ⣬ͬҲ֪Ҫʵ⡣ɡ¥ͻȻſȻ˫Ҫʵ˵ȻپҪҪףòã
ȷվСöˡԷǲ˵⣬ͿֱӾܾôһ룬ͷһ̣¥¶񵭵ЦݣԵ˹ȥʰɡ
ոһֱʱССسһ㱻ˮǺΪ¥бضд㣬û뵽ȴʱ򣬰Լ˽
ʧʱɲҪ˷Ŷ㲻ûİɣ¥ĶСֹһ䡣
ǰǹһ벻׵⣬ʵùԷȻǲشġһ˼ѿڶ֪ҶǷǹ
һ¥ͻȻһ¡Ļ֪ʣǸҶ˭
ôҵǡǷʶ˵
ԥأͷΪرҲͷ
Ĵ𰸣ǿ϶ġ
ûжͣҲûжʻȻ뿪ջ˻˼նӵҲɱ档ǹڿϳ˳㣬ڸкء
ųȥķ˵Ǻǰһһӡ
û뵽Է⾹˼򵥣ûĻѯһϲʶѣ飬۴ʲô޹ʹɡ
һΪʮˮկء¥䲻ðһ䣬ҺĲԹҸ㴴ᣬɲΪŮ˵ġ
ǸҶôӦŮ˵ְɡ
ŹŹֵ¥¶˳Ծı顣
ǸҶ¥ͻȻЦˣƮƮüëʵ˭ţ
ܵһ£һʵ棬ֻðڰȥ⣬ͱˡ
ǸƯŮ˰ɣ¥ĵؼ
㡢㲻ֻǿɰѡһֻ뾡⣬¥Ŀֱӡ
Ŷԭˣɰѡ
ȻϿ¥ЦȷԽԽŨˣǣﵽѶϢȴһһĶ񺮡
ˡôԽԽˡ
ʶôȥת˻⣬ʵˣôôˣΪʲô㡻֣
ôһʣ¥ͻȻûЦݣΪڴʲôطǹ˲֪ԼݣҲʲôóȻҿյףֻΣաҲֻʱά״ȫɡ
ν𰡻ǻʬܡĿܣҪж١ͻȻ֪Լ֪Ķ˵ݡôǸάųİȻˣһ֮£ٵޡ¥ĵ顣
͹٣ʱѾˡ
ջϰߵǰСĵشߴһ䡣˯úúõģȴѣ˯Ũ޲̾ӡ¹ӳִ󷽣ҲӣԲõȻĵײʱ̬ȣȥȴǸⱰǫ
ϰ˵ͷʾòģʵз𣿡
Σ˳ӳƬķصˣȻǹΧ֮ڡȻѾ뿪Һ˲ûе⡣ŷҡȴܱ֤ʲô֮٣ɲܵġϢǱģҪ˯ģȻоӦ֪ʱᷢ鷳¡
ϰЦصͷеǣ͹Ҫ䣿
ѽ˿°ͣЩΪѡһ˼ţһ߳¥ķƮ˹ȥ¥ȴûκαʾֻԼԼľƣ۾û̧һ¡
Щʲôأȫĥ
ü°͵ĶӾ˲١Ϊ±ûģǾȡȽ׵˵ɡ󣬽СֹȻΪһ㹻ˡ
Ǿһɡ
¥˵ɻǳķûתһ¡͵ЦȻúȾƵĶͷڴߵľƱЦȥ룬ǣ֪͵Ц˵ġ
¥̾һ¾ƱͻȻɫ⣬ܽԼһһ㣬԰ɣ
ˣ磬Ҳѧ˲١ȴʵʵһǲԼղžƺȶˣƣ͹ȣԲŻֻӺͻȻǸԼֻ䳰ȷͰ۵¥ôͻȻôת䣿
Ծ֮ʣϰͻȻԿףѶ£Ц˵λ͹ɡ

TO kq_bird
˵Ŀ
дʱ򣬿˺ܶӰ
ÿˡ
ͱ⸱ģ
һӰءЦ 
 ˮկ ڶ
¥̾һ¾ƱͻȻɫ⣬ܽԼһһ㣬԰ɣ
ˣ磬Ҳѧ˲١ȴʵʵһǲԼղžƺȶˣƣ͹ȣԲŻֻӺͻȻǸԼֻ䳰ȷͰ۵¥ôͻȻôת䣿
Ծ֮ʣϰͻȻԿףѶ£Ц˵λ͹ɡ
¥ȥ߲ʱСسŪһ䣺Ҽǵ˵֣ǽšôһľͷƵġ
ѵ㻹ܹˡܳ΢ĻƵĸ˹ȥ
ԲǴ¥ȷǰͬˣǶԼ̬ȣΪµķʽ˺ܴı仯ǰ¥ǾԲԹԺԼôһʱģҲǵԼˡ
ʲô˱仯أ¥ıѰ˼
һǱ㱻˿ͷſڡ
ͨջһ¥ЩС⣬ڶ¥ߵӺ޷䣬ṩסޡǣҿջĹ첼ȴЩͬѰĿͷǽڵص׵ģǵһȻɭɭ䣬أΪıڶ˹ʯ壬ԵҲ㲻ϳʪ
ϰ˵ﱾһ¥Ȳ֪ʲôס棬Ҳ֪ʲôġǰһѻ¥ɿջ⣬ǸʱҾѾˡļȣʯƵĵ·죬¿ͷҲͳǵɫ
ĵؽʼĩҽһЩע󣬵ϰ˼ǷЦеظˡҹðĿ˰ҲڿԺúϢһˡǣ˯һ¥ˣȴ˯ȫޡ
ĵط񾭴ֵͨ˶һЩϢο˼ͱȱϸö¥أıڣȻʯ¾ɣΪɨɾ俴ȥҲʡڣΰʡ͵ƲȫȱܾЩЩ̫ʡ
պ͸оϵԭɣӦǸɭĵطȴôĶ˾֡
¥ôţ߳ǽϵĻȥɵüǻͭɫĽƳɵģӽĸ̶ӦЩµĶˡֻͨĵңõŰֻͨڵصŻװֶɡ
ι۲۰˯ˡ
һص˴ϡȻձʱҲ¶˾ɫûгһӣ̾ͱһƣɫˡ
¥վǽߣָĦǽЩ⼣߰ߵĽصþԤеĩաǹڲԶ᲻ǸְĽйϵأȻȻģ¥Ͱϵһ
ֵطҲ˯ô
ôһ䣬¥ȥ
ֻҪ۾ĴǴһν̬ȣĿС
ǰֻҪ۾ĵذ岻ǵذ尡¥һ˵ţѾ˴ߣ˫ֳڴϣƫͷ¶΢ЦЦݵײ㣬ȴһ󷢺ζ
еץסһѶϢһ´Ӵ۾ʣιòȥ˯ذɣ
˵أ¥΢Цȴ˹ȥ˵ֱֱضˡ
ȵȣ
ָ侲֣˸ֹͣĶ漴ٴɵϣ˫۳ⴲĿȡ˵ˣԼһµĻĸҲ¡Ҹղ˵ֻҪһ䷿˿¥ԼΪʲôҪȥ˯ذ壬Ҳ̫û˰ɡ
Ӧ˫˴ûɣ
ϣָָµųߴ粻׵´ʡ
ҵı׼С˴㲻Ŷ
ǴҪϷŪһƵģ¥һҲòһ̯֣öԴλʿʾҵģ´λɡ
εذͷǽڷһŤԹһ䣺֪㸻ЩоСһҵĴӦҲѷɫɡ
΢΢һ٣¥ػӦţǰܴһŴ
ͻȻ·˻䡣ֻĬĬƯĽëԾز£Ž˵Ŵϲ֪ɹˣԭޣǸܻܵˡ˵ǲǣ
һ仰ȻֱǷ˲תˣɸտʼʱɣȻȴ¥ٶ˵ʲôֻ˫ӣ·ڴŶԷĻش
ˡڷܹȥ´òˣ׼Թȥ˯ذ塣һȴԣ˲Ȼ仵ˡ
 ˮկ 
һ仰ȻֱǷ˲תˣɸտʼʱɣȻȴ¥ٶ˵ʲôֻ˫ӣ·ڴŶԷĻش
ˡڷܹȥ´òˣ׼Թȥ˯ذ塣һȴԣ˲Ȼ仵ˡ
¥ԶӰΪѾȥһ꣬ҲõˡǣЩεεļ䣬Ѿ裬˵ͿԵģ
˭ģ¥ȥૡҲʶԼ˵˲ʵĻǿӣѻջأӲס
Ҵˣ˰ɡ磬Թϴ˯ɣ컹æء
ʲôæģ¥ʵ̧ӡʵ仰ûϸѳڣֻΪԸⷿͻȻóĬˡ
ʵǲҪغݣ
ϢǰŴ¥е֪ġôʳڸ¥ƵġǣЩŤ¥ƲƲ죬һ룬ػش˵ɣʵҲ
ôͷԼһ裬֮ǰ򽭳ǽһòã
趫򽭳ǽ裿һ⻰¥΢΢ס𣬿ѰѽǸ׵Ժ˰ɡУһμǣǼǿǧҵ¥ڡ֮ͻȻ¥ȥƽһֵĽܣٺŷ˹
ʲô¥ʵ
һڲ裬ƽǧ
ǧֻѰǧζʲôã
Ҫ֪ǧǧǺֵĶҪǧʲôأѵ֪ʲôǧ㣿
¥ѵ¶ɻ飬ͻȻЦЦָָ·
¥ָλõͷȥûзʲôֵĵطţͻȻߵǰµ°ڣŬŬû֣
¥ע⵽Լ½ǣ˸ӣѿӦڲǰõġõӦ˵Ǳ˺ģ½ȱһ飬ȻǱ˹⳶ˣ
ɵģ¥ݺݵصһۡ
ȻȴһЦⰻȻһ˭·ϣѬǧİɣ
ʲôʱ˺ģ¥ɫˣǴ𡣱˺ԼȻ֪ܲ
Ժ󰡡˺·ǽϰϡڣǸǳˣѾǹȥ˰ɡ
ڴ£ͻȻһ˫۾Ц¥ɫЦ⽥Ũʹ֪ԺСȻһԣܲƾǧѰҵǹڡ
¥Īرýûϸ룬һ仰ѳڣʲôʱģô᲻֪
ô֪ô᲻֪
ѿڶһھͰ¥Ļ˻ȥ漴һ䣬תͷ¥ȥߴ½ƣͣڸֱ¥ڵسˣƿ
ʲôÿģ㲻Ҫȥ˯ذôˡ
˵ţ¥ذ巽֧֧°ͣʾԭλ
֪Ҹոʲô𣿡ߣҲ˲٣ֱ׳Ƶġ
˵ʲôͿ˵¥ûϷ
ֱ˵ģ˿ɲ¥и׼̹׵Ҹղ룬Ը⣬˵ֻһϣ˺е·۾գһ¾͹ˣŲţ
¥ƤԼֱҪεˡôĳЩҲǸ˾ӺòãôڱտھЩĪĻԴ˿涼װЩʲôǲ񾭶˼
ôȻôȻķʡ
ġ
¥ø˵ʲô̧־ͳļȥǸ˹ļһ쵽ذȥ˯ȴûס˽ǲǳԴҩˡ¥ӶۣƳȥȴͻȻ¥Ҳֱӣŵشۣ㿪ȵߡ
ʵץסҲһ׵顣
ͻȻЦһץס¥֣ǰƣƵ֮䣬·¥ʱ˭ռλã˭ѹ˭档գ¥ü˵ֱֻʹ˼£ͼĹѳ
ǣֻͽͣûɿץø
 ˮկ 
ſ
ѲУ¥ֱٴ޼¡󱻶סĵطּӴ˲٣ˡ֪ΪΣ¥ؿ˼£ͨòײظҽſ
ҾԲſ
Ǹʱ¥ġ
㡭
ֻһ¥ֻһ۶ûüգһ£ͱֱֱѹڴҵɢ½ҲΪͻȻĶ΢΢ʱһƽģǱ¥
۾۽Ҫ˵Ļʱȫ˵ΪЩѾηڿСĴһֱҧϡ¥ЩϢ
סôˡЩ¥ԴŻһʱ˹Ϯʶģһɷˮʼͷ죬ܵطš
ȵ촽ȴ¶˰ľϸµƤڰ֮·һ㱡ĺɫ˫ѱ̶ͷҲѹסŤһ¶ǳѡϣ˵£ʪȵĺڶߺգһԡ
ָоָоָоס
ͻȻͷһһ
¥ҵس鴤һ£ͫ׺һӰûκιâնþʧȥꡣһԶĵطҲһѹԾԵƣԼȻռкȡûκǣһһһظЩԼŰ
ȥĹȥԸļ䡣һ̣Ĵ̼£һӿƬΣĿͣͷ֡Щľ͸ڵϵӰӣĽ顭Ǹ˵Ҳõڶߣ·ħһƲȥ
ſңſſҰ
ҪҪ
¥Ծش˻Ƶغš
¥
֣ĶԷǰš¥ľסŪ°ͣһЩӴ֮©
ſҡſҰ
ȵǰǿӲתİһ˲䣬¥úοסԼˡֱѹ£ΪΪԼȴû˿ĸо
һУ͵һ壬ҲǸ˵Ӱصһ
ԭޡǹԭްֳˣûԶػţԼڵļÿһĵطĵطǸ˵ζйǸ˵ļ䡭ԶԶʹԼɿݹǵһ죬ɴڣ
뵽¥۾Ǹ˵ӰӴＷȥƵģر۾۽ǼһЩҺ塣
¥
͵͵ػ֣Щ˻ƣϢ΢΢ϸ¥ľСӡ˺ɫĺۼĺúðúϧѾܾáѾܾˡܾû֡
󣬶˵һжֻĥʱüСЦǿ񣬰żСƢÿһ仰ÿһ飬ÿһĥ޴ĥ
¥֪֪ҵҪöܿסҪµõĳ嶯㵽֪֪
ڲָ֪¥ʱһ˲䴫¥岻鴤һ¡㣬ȴ㲻ǹ˳Ļߣֽȥ˲Ϯ¥ĺе̧һ¡
ǣģǣ
ס֣ҵţͬ壬Ť
ǣģ
Ҳ֪Ǵ¥ѣȴѾºɫĺۼֻ˫סؿںͲӣͣسƴ򣡲ҪԡԿҲҪ㣬Ҫ
¥¥
֮ӿ¥֪֡Ҳ˼ҵطǰǶνؽЩôΣ˷Щ֪룬ֻһһؽ֣ԽԽ
Ҫ㲻ҪſҡſҰ
ڴڵش¥ͻȻϣһֻ˵Ķקס˱ǰȥסʮָǣֱϵĽǶ˳úʹ㵽ʲô¥⸱ӣʲô
 ˮկ 
Ҫ㲻ҪſҡſҰ
ڴڵش¥ͻȻϣһֻ˵Ķקס˱ǰȥסʮָǣֱϵĽǶ˳úʹ㵽ʲô¥⸱ӣʲô
ҪҪ˱סúֻղѹסԼһĻûСӣֻӣ¥峯ǽ˹ȥ
Ȼ¥ѣٴѹŽסı˫ָסֱϡصһ𣬼ס¥ȫ
¥㿴ҡˣҡ
⼸仰к¥ĶߣᣬҲ顣ǸͣˣԼ£߶Է亹㵽ôˣ¥ǰġΣôˡ
ǲֻʲô顭侲һºòã㿴òã
ţѹס¥һ֪˶ãµͻȻһ£¥ڿԿ˵ˡ
Ҫټˡ㣬Ҫټȥˡ˵ǰ󣬵˵ҡΪΪѾ޳ˡ
Ҳûм¥⸱ģεüذѰסɿػס¥δ˵ͳ૵ʲôҲʲôҲͺáʲôҲ
·ǰοظǾ仰ͷ¥ľ۾
ʲôҲ˵˵¥ģ˵˵Լġ
ǿѹסȵס¥ֽ֣˽ֱȦסĵطط·һ۾Ͷϣôˣ·𲻱úñͻỵƵġǣΪʲôϲԼαװúܼǿأ¥ܵĻǰ ϣԳ顭ϣٻϣ㡭
ǸϣǾͽӵߡ
¥һҹΣ۾Ҳϡʼܶ飬ʮǰһֱ䵽ڣЩĵεΣ·Լǰӳһ顣
ι˯𣿡
¥Сһ䣬˺ð죬ȴûаӦ˯øƵġ¥Сֹһ䣬Ŷ˶ָ̧סס֡һ˫ֱţţֻҪôһ룬·ͱðࡣ
εظԼϣֻԼһ˿ӱõʩͰҲʲôڣȴһڴڴ¥еֻš
ĿôĿô
ôԼ¥ֱָƶţƤµĹѪܣûôȥһ˵Ĵڡ
رġЦƵĵóǸۡرر뵽¥ͻȻЦˣЦЩζ˯Ĵϣһǡ
ͻȻã˯ŵҲôᣬϵζҲûԭôˡôһ˺ջԼòƽԼ¥ָĴϣΪʪķ˿ҴϸſţסˣħƲߡ
ʲôʱʼԼԽԽˣԽԽˡ
̾һ¥ͻȻ´ڼϣĵǽߵľϡûдɫ񣬾ͿԼѾǵڶˣ¥һҹۣʹ۾
ͬһʱ䣬һȴ۾
¥һڴϣ۾ȴû˿˯⣬һֱŵġղžʲô£һֱֱעʯƳɵǽڣָ·𶼽ӲˣҶһ¡
֪˶ã˷ţϡͼСˡ¥ֻԸһ䣬ŵϣͲٶ໰ôĵģʱӳձԽԽŹ֡
㵽׻Ҫ˯ã
¥̲סˣǸʯͷһıӰȥΪƣ˯ͷ˵⣬ôʱ䶼ȥˣǸ˾ûһҪѹļ˭Կװ˯ˣ
¥÷ǳѿµһֱδ˯ҶԼһһָƣ뵽һ㡣޲̾ͳȥǸ˼šʱڶһ£𣬳¥һۣЦΪһΣ᲻ˡ
˯ˣ¥Ƣõһ䡣
 
 ˮկ 
˯ˣ¥Ƣõһ䡣
¥̬ȣ²㲻֪ʲô𣿡
¥ԥһڻؾûȤ
ѹû仰Ƶģ˵Ҹ㣬εˡ
ûȤ¥һ䣬ĻվſڳȥҪ˵ʲôѾµð˾ŲʮˡɶǼһƤôôأ˵ˣ˵
ʲôϵεұǿˡ
¥Ҫߣץʱ䣬һѻȫ˵ꡣ΢Цţ¥ı뿴׵ķӦһ¥Ȼפ㣬һԭءһ룬ͷ৵һ³ķŤĿ⣬һƥҰǡ״һڿˮڿЦˡ
Ǹ˲ΰţ¥ȥ򶨣ǷĿȴȻȴֳתȵڴߣƽ˵ÿһ仰
֪˵ЩʲôգֻεӦһ䣺ǡ
˲䣬¥˫УǶƯüë۽ʵʲôо
Соôô֣°ͣѰ˼һӣŵʱ״òһˣػشоʵ
ʵ
ظش¥˱仯ֹ̧סӣع˴ôϵµĽǶȸ۾öԷûзӦһǾȻȥͣƬ̣¥۾գգ촽뿪һ룬ʵָоʵ
񣬻һ㡭
ƤҪ̫񡣡
Թ鱧Թ¥ٴظһǰĶҧһ¶Է촽óԸͬڸղǴε⣬гֵ׼ģ¥ߡҲڶԷĴһ¡
ӴٽӴظĶ˵ĺҲü١¥彥ǰܹţ˫ȴûƵģ֧Ųס壬ֻܿϡ
˵˽Ҳ顣
о¥Ȱѻ˽
ˡ
򵥵Ϊش¶Цݣס¥䣬ǰקһѣԼϷŹڣԼ˵ʲô˽£ô˵顣
ֵ֣˳¥ıȥšֻϵ£ȫ䵽űߣ¥嶼¶˳Ƥ΢Ĺȥˣ·в㱡Ĺ档
ˡ
¥һץסֹ֣ԼǰƶϣһҹδߣԴﶼģû¡ټʱѾ磬ģкܶҪĵ
һξͺã˶ʱġ
һζУ
¥һ㲻Эץűߵ£ٴãɿȦסӵ֣ߡߵˣѾûüգۣ¥ͱѹ˴ϡ
ÿ
ľ飬¥֪ӲӲѵģԸɴһѹšϷˣ촽˶Ҫվʲôûܽ˾ƣڴϡ
Ĳÿ
˵仰¥ЦһȻشȴרעӶ
ðɣˡ¥˲ȥѵֻһŶ
˵ţָ㿪ʼļ˲λĦ˳
Ѿתƣ¥ͷ֮䣬Ӵలĸ߸ͦЩаĳͷƵģŰѶԷϸ߳΢ɻĶżޡϸµػÿһеĲλڸλضŪšѪţ¸͵սһ¡
㻹Ǽʡ
¥æ͵У̧ͷһЦסȣٴϡַӦͺһ궼ûˣʵʵҲȷˡ
ס˶Էʪ飬¥Լȥ޴ĿϮ˶ؼ˲ụ̀ˮӱ˳¥סĲӣܵţ¶ľӺ﷢˵͵͵̡
ҡ
ȻǹͷĿѣʲôҲ֪ˣֻǱܵر˻ˣƶųĶ

ҵ¥סٴս˽һ𣬽òٽ·֮䡣ϵĲλΪƵĽĶȴԽԽ硣
Ϊҵĳײ峯ǰѹȥ¥ѹ£˫岻ȻţҲشʮָʽҵĴ
죬ٿһ㡭
Ѿ֪Լ˵ʲôˣֻ֪ڲͣɶпҪõİֱռӵңҡ

Ӧ¥Ҫһײ޴ʹӺͥ¥߾һģˡһˮŤ
¥¥
˻Ƶ֣ħƵ¥סšһȦĽ飬¥¥һṩҪǱˡ¥̧°ͣ߳ǽȥȫҪ
Ұ㣬¥
ͻȻˣȥ˳¥۽ǻµˮϧµˣ뿴ᣬΪʲôڹؼʱ棬Լòͣ㵽ʲôΪʲôܸҡ
˶㣬ڴϲȥϵۣ¥Ϣ˵ΪʲôͣˣҪͣ
˵㰮ҡ¥ߣҪ
һԣԶ˶٣¥˵
˵㰮ҡţҪ¥׿˵仰ſϰݡ
ǣ¥ȴ˵ҧס촽ͷͽԷһ
˺ʹ࣬ȴҸ
ҪҸȴʹࡣǲĺ˽

Ǿ䡰ͥ˰СȻǰ¥¥ϵһ𣿶
 
 ˮկ 
졣
ĵԲľԣ¥һֶ룬һֳָףý˵ԵЦֻּ飬ſͣһڴܡ¥һۣذѵ֧°͵¡
ιһ㣬ȻҳԲġ
㲻ͷ
ô˵ûʯˤʱҲСŤ֡ź󾱣Դ˵ڻûȬŶ
ƭ˭㡭¥Ĺһ䡣ֻȻһ㶼ţЭ֮£ֵ̧̧˶͵Էߡ
Ͷˡһ䣬سȥ
Ǹʱ¥ͻȻа뷨޲þõǼһȻϵˣƤ˵˲룬ҪԼιࡣԱ˲𰡣ץסԼʱôûһʹ
óԡ
һ¶ǣжñ۾ڡڡڵȵ¥źһˣҲԼζЦѹɡһ߰ˬһ͵Цһ¥ƽı飬ͻȻõĸо
һʼҲֻǿЦƵ˵˵ѣûָԷιԷȻϵǣҪ¥һһޣž͹ԹԶˡһԹĻû˵Ŷһ뵽Ͳ룬Īǽ̫Ǵ߳ģ
һ겻ֻСҰèצ˲٣ɱҲ󽵵͡ǲ񾭳⣿ǡһûɵٴ͵ߵ࿴ȥò¶˰ɣ
ٳٲſڣ¥ߴһ
ֺ޵ֿаƵģ鲻Խһھͳŵȥˣжɡֺ£ٵһҲˣԲ˷ѡ
ԴȻ״ʳʱ¥ͻȻסˡǶҲӲˣѩסƵġһ仯̧̧ۣŷ¥עԼ˫գҲգһ¡
ιʲôأͼѶԷӽӲ״̬л¥ôڵעţһʱ䣬֪ð۾ʲôطˡȲҸ¥ӣҲ񵽴ƮƮȥ
ͷð죬¥˵ˣȴĪ
׷һ䣺ô
¥ڶ
ǵȻİɡһЦȻѾ³¥ʱ룬ȴ򵥻شˡͷڶҲһ˵¡
з簡¥üص˵仰漴ֳıȥȻйŹ֡
ҲǵȻİɣͨͱˡȻŬ򵥻
ﲢû촰¥Ͼʹ˰ݡһĵңΪ˲ɹͨ磬ǻῪ촰ģȴûУôǿʲôʵͨģ
Ϊλ̫ͣٿ촰ƱػڷݵײγһףͲڷݰȫˡҲǵԺ󣬾üʹ촰ҲԲŴ˸⣬˳Ȼɡش
⣬Ӧһʼ͸뵽İɡ¥˵޽ҵʱ򣬾Ӧ뵽ˣ֪ͨ磬ôΪʲôҪô͵λã
ǰΪʲôءﶼѾˡ
¥ΪͲǵңӦǵص
ǵصĻûбҪ촰ͬʱЩǽϻĴҲ˵ͨˡϾֻΪһһ̨ʹ´ˣԵ̫ݳޡ⣬Ϊһյķ䣬һͨһ֣ôӶγ˷硣
ɴƶϣһһصڣһһǽǿԻġ뵽¥һúüһǽڣһվͱסˡ
ʲô˼¥Ҳֻקס֣ʵ
ûʲô˼һЦֻʲôʱغݣ
ʲôʱ򶼿ԣǲڡ¥նػش֪˼ԼЩ飬صʲôҪȥܣԹԻغȥ
ȴʲôʱ򶼲УҪڡ
ҵ飬ֲܡ
飬ȴܶˡɷ˵¥ϵԣǿưʱ⴫ȴ˶һŲͣ˷ſڣԿ׵
ѵǵң¥һʱͻȻһŮ˵ʲô
¥˶һΪϤһŷôǾ仰˻ֻһˣô˭أ
¥һ̧ͷ˸ƣ漴ϵҴҶ㵽¡ͬһʱ䣬ű֨ѽһƿҹ߻谵ӽŲ
һμŷʱǺҡ⡢һġĪģˣ
 ˮկ ڰ
ȻѾٽ磬߻ްĵ֮˵Ȼڴµ¥ҲûǸҪȥǾܶλ˵ָơ
һֱԹͣŷһ˵鷳һ˵Ī֪Ϊżʲôֻǵּܣӽੲšż仰ҡ⣬ƵʺܵͣҲ졣Ϊʱҡ⣬ע󲿷ֶĵطȥˡ׵ľٶ
ʲôܿ˵˰ɣҡԲ£һףһߵȼ򡣻綹ĻⰲȻȼţҡɫȴ΢΢һ䣬߶ϵϡ಻˵
ˣȻµȴͻȻеһɺ⡣Ϊ·ͻȻûʱ׼ľϵķ룬Ǵߵ֤ڲǰסֻһţȻ˫ڽеһͨûϣôֻ˵ǰڷ˻û뿪
ڣֻѾԷһˡ
ɡҡ⵭
˵ʲôŷŤͷҡʡ
ˣͬʱһ£ȴԼͬһڴתĳ֡ڵŷǵˣ¥ΪϤҲԴƲ˵ݣæҡƭȥҲ˵Ȼ뷨ȴˡ
첻κζҡ⣬ͷִߴٵ
Ҳǹ̫ŷͲķﵽ׻ʲôˣûЩˡ̾ʱǽΧȴڳ֣
ֻ׳ŷŵһǽȥḧţеȰҡ˰ɣҡ⡣Ҫֲǻ£Ҳ±˿
ǡ
ҡⷴĻֻ˵֣㱻һͻȻĺ¡ϣ
ŷҡŤͷȥ֪ʲôֱֻߵǽھѿȻԲ򵥣ʲôܡҡ۾˼صһŷ𾪣һ˫ϸüöšһ𡣶ȴΪ⣬ȻעŻƶǽڣϴŵЦݡ
Ҳ̫ûʹõԵʣصƶ˳ҷǳڸң˾޴𶯣÷·һ¡¡ҡšΰʺС׹أһͻȻϮʪ˲䡣ʪĿǽڱӿģʣ쬵ġ
¥ڰ಻סֱصĴӣȴһ룬Դϡ
㡭¥˵عĹ۾
ʱ㲻ҪҶǹؼʱҲܺǸƽ¥ף׻ɳʲô顣
ŰӺ󣬳ƽϢٴλָںܳһʱûһ˵ûнʲôҡŷҲûʲôǶעǰǸںĶڣԶиԵ뷨
ͻȻһŲֹա
ף߻ط룬ȡľϵȼŵسǺڶȥĽŲһֱܴݣĻӦ߽ص˰ɣסһҲҷɡֻܴӽŲ춯Ʋ׵ľٶһʱֻһڶҡŷԭء
ˡ
ʮӺ׵ٴ𣬴ɵ·Կ԰׵Цһȥǲһ͵ˣȻһԶƽ¥ۼı£˲ء
ǽںϵ¡¡ҲǴһκ󣬻رЩɣȵһС˺ܶࡣ
ҡͻȻʵأǰ״ص򣬴ʱѾӰ
شˡ
ˣҡһͷҲûС
ǰ˵ͷõĻͿԿ⣬˳Ż⣬Ϳǳڡ
ҡʵǡ˭
׵ƽ¥һˡ
һҡ⣬ŷʹµ˶һҪ˵ƽ¥һˣǲʮˮկѵصǺƽ¥ͨģ
¶ҪĴ㣬ҽƽ¥ʱһ죬Ҳ޷ƽ飬һѻƽ¥ÿǴӵصߡİ취ˣȻڿ취ҲòˡΪƽ¥ѾڣеֻһѪɱ׶ѡ
ԭ㡣ŷѹֵҷŻƽ¥ʱôƽֻǲ֪ˮկЩˣûܹҵĻء
һԵġ׳ĵЦŻش𣬡ΪԷĴʮˮկկ㱾ҲûеĻˣ
 ˮկ ھ
ԭ㡣ŷѹֵҷŻƽ¥ʱôƽֻǲ֪ˮկЩˣûܹҵĻء
һԵġ׳ĵЦŻش𣬡ΪԷĴʮˮկկ㱾ҲûеĻˣ
ʱҡͻȻ廰Цװ֪֪ô̹׵˵Ҳ֪ˡνӵĵһ񣬾Ҫϵˮկ˰ȴôĿŵظ»·ôǹ˽
׸Ըܷ
ˣ㡣ҡˬܾҡͷ͵Ϊƽ¥һ顣Ҫס´Ρϳ½ǣɾԲ顣˶٣ʵףʵˣ㵽ôģƽ¥ʲô˼
ɱֺƽأ˵ǽȻ෴ĸһһǱˣô벻ǻˡ
ǻ°
׿ɬЦţ԰׵ײ˿Ѫɫò¿ڵѾûʱˣǰھˡЩΪǻģҡ⣬ûǵɱ̫ˣǲк³ġ
ŷף˵ˣɱ𣿶ҡ׵ĻشֻһЦûµ˲к³ϣмˣǵõñأֶһĻôʲô
־ȥ¥ԼԼҲ֪ʵһ̣뷨ҡصˣǶǻ᲻ֶεˡ
׻سȥŷȥʱҡͻȻƵĺסףɫһǾý飬òҪ̫֪һݲˡ
仰ָ˶¥ˡ
˰ɡ˵Ҳƽ¥һŶ
ƽ¥յһ¥˵ȷǴƽ¥ġ
仰𾪵ҡ⻹ʲôͱһק˳ȥŷ׽׵Ǿ仰һ˫ڷɨһȦʱҲ׹ʲôҲû˵ֻЦһȻͳһСƿӣӵϣƵת뿪
ֵǣŷµǸСƿӲ飬µµֱֱ¹ȥסġƿһŷҪʱŷûиΪߵĶ
¥ʵʲô
һЦ𡣡
Ȼŷʱѻ˳˵ѾıƻһͬȥĴˡҲã룬һʼûҪˮկȥ
Ӵ¥ϵĻҳҲ˲ϵȼֱֱлصǽȥָڹսǵĵطһȻоһʯں洫ҡǸղŵĻʮˮկ˺棬ֻǲ֪ǻ
ˡͻȻס¥ֱΧڽÿοôԵض£Ҿ͵ĵĲˡ֪֪ε飬ûеļ򵥡
ͻȻ仯¥ֹͣϵĶͷµ˵ͣ侲˵Ǻͱǣ˽ҵȻ֪򵥡
Ǿҵģ뿪ʮˮկҵĳڣһֻһ鷳֮ԻΪ˸סˮկָ·Щ˻ЩĻӦò֮ͨǽ
¥ͻȻЦˣִĻ£ʯϣ˵ˣѾˡ
һѶʯһȻصﴫĽŲɱ棬ԽԽ죬򼱱Ųܼ٣ٵЩ졣˵Ϊֳڵ˷ܶ٣Ϊ׷١
صﲻӦֻʮˮկôѵʲôִ
¥ҲĹ죬ü뿪ƽ¥ʱҲʮˮկɱ¡˵ó½ߣԶϵˣӦöŲŶԣôôڲִ
ʱһ޴ײʯںҵ¥ͬʱһ
Щ
һŭ֮կ½ʯڣǰһ㶫̫һءȴȴû˿һͷŭʨӣʹֻǺһҲľһ
ҲԭһŭʯںƽϢһӡ
¥ʯһԶĵطֱֱվţһǿʯһ龰ղ춯ǳ½ײʯڶģҴĻпѾΧˡ
ݵƽ֮ʯںֻ̱ӵڶ˵ĲҽУϵشѾ˳ڣֻһǽǿЩʮˮկˣûмܻ߳ˡ
ҡͷ̾Ϣһ£¥ȴ˵עǽڹսǵķ϶Ҳ˳ȥһ̲ѪˮǷ϶ʳԽԽŨ󡣵ҵĹǻҺڵģ̲ѪˮҲһƬ
ǣǴһܾѪʲôװ׵Ķ䶯ţز
Ҳѵͼǵģ
ǳ½һֱһ˵ûκ˻ӦһвͷûСΧ½Щʲôˣѵư¥̫סǴʱȴˣΪϳЩɫ档Ȼֻǲ²ѣȴѾǳˣǹƳ桪Բ档
ͻȻʯں˵ȭͷǽģԽԽ΢һһƬš
Īǳ½
ͬʱ¥ǹùƳˮկˣɱĿĵ׺ڣȡˮկͼô
ʱһҳʯڵķ϶˳
Ӧ¥һӳǰȥҳһ߼ĶһİֽϵĶԱʶо¥Ǿˮկĵͼѵǳ½ĹͷΪ˲õͼߣ취һ֪ʯں滹ˣһ¥ˡ
ſ!
¥ץסͼͬһ˲䣬ץס֡¥ȴûô֣۾סƵģ̰עЩͼ
ͻȻһװ׵Ķӵͼð˳ֻһС׵㣬һģ档

¥ŵľһͼأõǽǱߵһ̲ѪˮһͱѪˮ͸ʲôҲˡ¥ѹüЩĺϧû˵ͻȻ־һƬ⣬תͷһŷȼ˻
ûüҪʲôѾ̲Ѫˮ֮ϣ漴ѻҲȥһһ´ܵϸߣǽڶӡٺɫ¥ܿ⣬Ȼû˵ʱҲ׹
ƽ¥֮ԻᱻյŲΪɱʮˮկˣյЩƳɡ

ʧ˺ܳһʱ䣬Բ
δͼǾеһ½ġ
¥ 
Ǻ 
 ˮկ ʮ
ʮˮկҲĲ룬ǱƳˡֶΣԼ˳üӣͰһʮկŪüɹ¼ڡѵǹ
ԽԽߵĻ棬¥⡣ֱӽӴǹѾǴǰˣʱ龰ǸǬˣȻһ¡ʮ壬ԪڣǻȥݣʱضҲȥôԼأҪҪȥǸĵͯ
Ǻ֮䣬ԨԴ֮便ǷǺͣ
ǹԭټϱ̵ʵ֣мɵסǣʹ⣬Ҳضһսܾˣǡ
¥ͻȻһ뷨ǺǹǷĿģ˴˼໥ǣƵĻ
ôҲлɳã
ʲôԵ¥һѣüʵ
ûУʲôûС¥ҡͷҪ࣬ǹĽӴɱ⡣ǣĺܿ¡ҪЩΪУҪԿЩͲѻʯԲ
ϴ˶ǮͻȻûͷûԵرĳһ仰
¥Ŵӳ˼˼ʵô
ⶰ¥ǲˣϴǮͽңһѻˡյƽ¥գ¾ǹ˼ЩƳ棬صĹƳϾɱݻ¥ǲеġ
ͬŽı飬¥ǰüһ䣬һЦʵôģ
֪¥ôһʲô˼ֻʣ¥˵뵽飬ǹȻ뵽ˡڰǰҪ飬ô¥¥ôӹգ
գȻǰǹΪ˰ѹƳɱ֤ݣƽ¥ڵȻͬİ취Ը
ǣŽҵһƽ¥صǹҪضҪһ򣻶ǹ˲֪½һڵصڣҲͲ֪ƳڵصڣûбҪ֤ݡ
¥֣ȥҲ߻ü
¥ûкӣקסҲ׼ߣҪȥ㲻ҪСǹҸҿ϶Ѿˡ׼ŷŻ¥أ
ʱҵĶϴҵĽŲоǡȻȻ𡹵ĺ漴ǼĲҽУǲֲᷢҽеģǱɱʱ
Ͼɱˡ̧ͷ֪̬Ժ󣬷侲Ҫ¥¥ˣҲ»ڡ
·ֻһҲ·¥ָ̧лصǽڣЩԥصĳڱضƽ¥ľַ׸ղŵĻ֪صضԹݺḴӣûôҵ·ײŻ򣬸ʮˮկ·
ǣû˻¥·ȥˣ¾ѳ
㲻İɣͷʹ
¥һɱȥҲ㡣֮ҪߵصˣԸ⣬ԼѰ·
ʱ¥ҵǽϵĻأһ¡¡ǽڷѣںڽǰΪǽһɱҪʮˮկ˶ϣǳ֮⣬صﾹûһܹվȫſĵϣѪֹ
۲Щ˵صƺսƣԵɱġ
¥ܵˣܵȻûˡЩƳɱ˵ĿǣֱƳɱûüֵĶøɸɾò̵ֶΡ
ڿʼÿһСġһ䣬ס˵صڵһ֣һקǽٴκϡһֲָڰ֮¥˹ס
¥ʵôߣ
Цǲߣ߲ˡҵ֣ȴҵĽš
䣬ֻĵصڣһϢٵӵ´ǡʲôˡ
󣬾¥Ҳ߲ˡ
½裿ûһסĽţ
ǡʲôˡǸһ飬ȵһθͣʹ࣬䣬žһԡͻأڵصţյģܡ
¥û˵ʲôȴɿ֡⣬ӣסϢĳ½裬Ӧһկ
½Ȼһץס˲ɿݵʮָȴʱĳ½ץסһĵݣڴڵشϢڣȴͻȻ侲򶨵ʵǣ֪˭
ʱʯڱߵ¥ͻȻ֪һеԵ֣Ȼôκͳկأ
ǣ
¥󣬳½ЩϤѪͷ­ǰ΢΢𣬳¥ȥһصʵ̫ʧѪࡢԣԷݶ治˵¥ˡ
¥̾ŵʮˮկĳկ̤أƽ¥ԡֻǽһկȴев졣
¥졣½ȴЩ󣬸Ӽˣ˵ȴһһĿԡ¥ղ˵Ǽ仰ǵƽ¥һμ½ʱ˵ġʱ½Ϊ¥ƽ¥ˣСϷ
¥ŵҵڶμկ㣬ȴеĲ󡣡
½ؿЦʹǰ½Ǻεͳʮկεȷ⣬վȻ䵽˾أҵճһž¡Ų̣ס½Ȼһկ
ҪȰοȴҲʵԴǡü˺ڰе¥һۣ𱸡ð죬½ڽƽһڣ˵ĶԣϣԵ֡ҳ½ӣȴһ󡣡
ԣ¥һ£һۣȴûпڡ
Ȼ³֮ˮկ˱ضлλ¶ԷӦ½ֻҪǰҴʮկɳӳϼ̳ҵλã˳կǿ䱸կԲ˽ʮˮկ
˵ˣ½³һŨѪץס˵Ӧң
üկ
˵֣ȴ¥ضϣǲ㣬Ǻͳկһڵصϡԣկ㻹ǲҪϣϱȽϺá
Ȼܾ½費Цʵ֪ʲô
ʲôʲôϵ¥Ըش
½йϵҹϵش󡣡
¥΢΢ƫͷŵµĳ½裬Щ̵ػشǻȤˡ
½Ĵʮˮկͳһ̶̶ʮ꣬һغ˼̳Сʮկضָֻԭսľ棬λҴˮկסˮկ궯ˮկҵ£ҳ½ѱֻ֪λ˵մ˶ٱ
һûӦء¥һЦ˵ЩҲûá
½һһͷڵϣû̧ˣ֪ڻ˵ǻعⷵգٲ˴ӦԼ̾ͻһغʱѹ˲ʲô棬ϧͷ
⸱龰ʹ¥ʯĳҲ˵
ʱһֱδ˵ˣֻ˳½裬ɳӳϼλ˳կǿ䱸կԲ˽ʮˮկ仰԰ɣ
½軺̧ͷΪֹҧҧȻصͷ
ĳ½ļЩεصͷõģˡ
㡭¥һٶòᡣ
˭һֱ˵Ҫ鳶ϹϵȽϺã˭һֱڶԸʮկǹķô˹ؼʱ򣬾ͺҴӦĪĶǲΪԼоģ
½ֻ̧лһոɱʱõҲǸʮսѡʮկУû˲ʶġʱԱƵȴΪ˵յڽůˡ
½ѽеѽȥʮկ˾ͻ˵Ļ½л
仰ڵͬʱ½ͷٴοĵϣΣȴĳһ̲ںѪݡһ½̱൹ڵءһ̽Ϣ֪ûȣս¥ȥ
ʲôɱ¥ų½ʬ˫һգգδ˿ͷ԰Լġ
¥һѣ߰ɣȻˡ
ǹ˷صʱҲ߲ˡ
 ˮկ ʮһ
ѽ
׵ͺһקӣðź̵Ŀջܵ˵Ǿ̾˵ǼԤеĽ㷢һ¸顣
뿪ӣ㻯ΪһƬ𺣡ǹµЧʻǸء
ŷҲפ˫üȴñκ˶ȻҲףѻҪǡȴǴ󲻰¥ǸƵˣ˳֪ѻ𣬻ճʲô춯صĽ
߰ɣǹԼˡҡ̾һǰȥ
ιȵȣŷͻȻסʵҪȥʮˮկ
ҡͷû
ŷЦһȴˣȥˡ
Ŷôҡ⻰ˣϵıȴ˿ûŷĻϡ
ʮˮկˮݺᡢܲΣķˮկȷ·Ѱ٣Ҿ·һ·Ҳϲںӵ壬ءʮҡ⣬ҿҲֻбķ֡
ŷ˵һͨҡɫȴԽԽѿɣŷǰˣǳˬ
ֻҡüʵôأ
ȻȥȻҵʮˮկˣȻᵽͼȥˮկҲ١
ŷȥˮկˣֻǷĲȥѡҡⲻ֪ʵ뷨ֻͻȻ˵еĪԥ֮ʱֻԱߵ׺ǺЦ˼
Ҫģûġɵ˵ٴλƬ̳Ļ𺣡
˻ûͷûԵģҡ̲סʵڸ˭˵
׵΢΢һ٣Ц͵һˮկôû⡣λǹĻĴˣѾһȥʮˮկѰ·ƻ֮飬ȻǵֻøںˡԣǲҪȥˮկһҪȥˣǣ˭Ǵ·¥ǱҲû⡭
ĿͻȻɨŷҲõģ˵ƽ¥һˡֻҪ¥ţǾͲ
׵ⷬȻЩ⡣ŷ԰׵ֿͫ͸ˡ˵һ˵ָ˭ʮˮկˣ¥
׺ŷ˶ĬˣҡͻȻԣ߰ɡ
عŷҪȥԼ飬Ұҵ뷨¡˵꣬תȥ׵Ļ˵òףŷ͸ۻȥȽ׵Ǿת˲䣬ȴͻȻǰһס·
ŷ㵽ô
ûлشҡȴΪشһߡ
ŷٴתĮĿֱҡʵƾǣ
ҡشúƣˣǲûǿ˼ֻΪ˵һ仰ԲģͻɢȻһϵķʽ֣˴ֲԣ롻һ·ȥűȽϰġ
ŷǴȥģ
ҡ
ʲô˼
⣬֮ԼȥʣǸӷ㣿
˵仰ʱҡ⳯ŷ̯̯֣öʾ⡸ɡ
ɶŷ޷Ҳ֪ƾһ֮ҪӦɱ֣Ժʤ㡣ҡĻȷûǿȵ˼ֻҪǰһվ˵ʲôǿû
ŷƣȴ֪ʱֵĵٶȥ˭ûкôֻͷһسȥˮկ·ȥҡһЦһﲻԶյӳĻ档
£ƽ¥㳹׵׵ûˡ

Ȼ𰡣Ȼ𰡣
űյһͿĿջòĵϰ役شȡֻ⼱תһˮͰãһһˮͰ˦ϣ̾ⳡǴһ㣬˴ֲ
ˣ滹Ͷ޵û
ϰţһơҹͻȻĿˣӰѵǱڵˣ뵽һص̾ϢҪˣƣֻ׶༪ˣ
ι
ͻȻһ£ϰ屳һֱŵòᣬȻתͷȥһˬڳ΢Цͷɫĵȼ磬΢΢Ųˣͫ׵ɫҲͬڳˣ·ɫġ
⡢˵ǡ
ϰ˫һգգذǰĲ´һ˵һ仰ȻϽڶֻ࣬ӣþڴ˵˶ЩɫɫѾֲˡڣλϰϴ㵵ı飬ǰĵޱ𾪱¶ɡ
áÿε갡ϰѪϳ壬㵱ѪˣǻʵҲûмɣӦ˵ɽ磬ȽҲ˿ѷɫɫ𪣬ҽۣӦǲ˹Ǳߵ˰ɡ
ϰͶ룬ͻȻüͷŷԼʧ̬˼ָƽ㡭ǡ
˵滹ˣϵϰĻֱ⣬黹ǳš
ϰһԴûӳ
ңȷϵ
ϰ޵ֿͨͨԹԵͷ
ǾͲءţһ˼ͻȻԪʮġһհճˮȻСǱȥ
簡ˮ죡굲Сǰ棬Դϴߴš
ԷȫŪ״
ѽ㲻ҪɵȲˣһӳǰȥˮͰһȫõԼϡۣ䡭һ£Ťͷæȥ
ıӰʧ޵Ļ֮УĻûлعֻϰķ˿͵ʵϡϰ塭ô£
ȻúܲǣԴе⡭
ֻʧķȻˡʱ˭Ҳûע⵽һĸӰӣѾȫŴɫĶ񣬰ͷڵܲ͸磬ڸкһ㡣
ͻȻһĵﴫԼŵĻ𣬻Ҫ塭Ǳ
 ˮկ ʮ
ۣպգ
㿪һľ壬ؿ˫üһܲ𺣸ȥ
ιû˰û˰
ƾŽýݵ֣һѾ˵µر𷿼䣬̳̫ȻڿǣǷʤʹؿһһ˺ð죬ûһӦɻ౻Ѭ÷ʹ۾ſڳ
ˣһҲûءѵҴطˣܰɣҾôһ䰡ѵѾӳˣܰǡ
ץץͷһص껹ӲͷƤ˽ȥֻ˫ǺˮһֽסڱǣһǱ߲лصʯôö϶ιȿȣǲ棿ھͻشңȿȡǳȥģȿȡ
үðȻû˿ɾȡӢ۵ɣԼѬúڲȥֻ»ᱻһ١Խô룬ԽļĴʯڵľҲԽʹԽ컨ϵĻûµԽԽ
ʱʯڵһ棬ص̽Ѱ¥ˣԼͬͣ½ŲɵضһۺһĿԶǶ¹ʯڡ
ȤˣһΪϼΪ˶ء
¥ڳŪһ䡣ʯӦñС󲻻ᳬʮꡣӦ˵Ӣ۳أǳţ»ûʲôأڻѱ
òٸǷǮ˰ɣЦһֿĲ룬ֱ˵ɿջҪʵˡΪΪʳ
ʱʯιǱסˣõģ̾ͽȥǣ
ԣ¥һ¡ղĶԻŵüͣĿľΪΪûˣԼӣҪɣԼȴʶʯˡ򵥣
ͨõˣҲͲȥһ䣬ʱҲ
ֻͨյˣȻҲ͡¥ͬ⡣
ʣ֪ǵѣ
ͣ٣¥ЦЦǾ͸Լˡ
ңЩԾ
ȻΪûѵġ
˵仰¥תߣͻȻҵػζˣĪصĿֱˣһ룬ֲ²ͱðʧķԴˡ
Բ𰡣غõˣ취ǲżڣһƽµģ
һżؽţһȡмָϵһװƷһָ״ĶһĽָ󣬿ͬʱסָͷм仹һӣһֱ쵽󲿷֡
ֵǣȡʱƶһɫ΢⣡ǱɫһƬ޺Ļ֮УΪұء
ֻı˲٣ưʯϣ˫Ŀҧס´˹ģƬϹΪģɢֲ㲻һǽڶһƬĵϹ֮С
Ǳ귢ǿϢסˣɵý˫üͷԸеһѣ˫ҲǱ˽ҡȻ֪澿ʲô£ǣȴеظоһϢϢϢȻʱ¥ķӦȴԶԶûǿҡȻҲΪʯǹ쳣Ϣеѹܣǲ塣
ιû°ɣҪأ¥æס˵Ļǲôʲôʱôˣ
㲻֪Ŀ¡
仰ѿڶҲԼ֪Լ˵ʲô
¥ǲ֪֪
֪˵Լô֪ģϢָоΪλϤѵʲôط벻Խ룬Խ벻ʲôסˣ
ιι
۾¥Ҳˡһߴţһʱһұϴθҡ˼׷ʲô飬صŻζ
ֻ䣡һ죬¥ĹĤƣһз̫ͻȻͻȻֲֻգ֮䣬ܵʯѾȫڣȡ֮һƬʯ飬صġˮ
ʯھǱЩˮƵģôЩˮԺηΪʲôʱһӿ¥ûʱ˼Щ⣬֮УֻקסѾֱۣǳǳ˲жϣԼҲ֪Ϊ˾ԼΪ˾˵屻ɴĺˮЮţԼٶȳδ֪ķȥ
ںˮʯڵʱһӰǿˮѹƷ
˱ֵֻ꣬ͬŷͼҾߣȪһˮ˰գֻüһʽ׹˶Ŵ۾ֱ׷ǸӰΪ㲻ˤλ̱Ҳˡк󣬳ϵǣȵǸɫ񡢸Ӹ˵
㣬һȫˡ
Ŷĵôųһ˵һ߰Ӳ˲űѬֻֻ۾ڷС
ˡ겻˼ͷ˵أҾ֪ѵˮģȻˣ㿴ⶰ¥ȫˡ
ô˲ղ꣬ƽ͵ػشҪȵ㣬¥˭ôҪðȻȥ
ҡҴҲΪ˾˰ںˣѾתƵȫĵطȥˣ˶ƽ£̫ˡ
תƣ
ȻһæһȻķӡѾ⿪ʱһֻһ򣬻й˳Ȼı飬ǲǱˣеʵ
ôС
û¡ִˡ
ֵʵǹ߸ӵ˾ˮ֮ġӵ˾֮ġҡΪʮˮկĹƳ棬ͬʱ
ϿΪ˾ȴ𺣵Ķң˵֮ˮȻ϶ȴΪ˾֪ˣ֮ÿռ䡣Ϊ֮ǿԲķҲǿֻΣܷɵҪˡ


ͬһʱ䣬ǹڣſŻŻѪֹ
û°ɣ
źһԵĳ㼱æǰӸ˳
ɡɶ񡭡
ѾѪµϢٵ˵ÿһ仰쳣Ų԰׵ʮָٽ˳ֱۣסʹҧгݵ˵죬ȥǸС쵰ץ㣡
˵͵һƣѳƳߣߴȥˡ
ͷ񣬵һ䡸ת뿪
 ˮկ ʮ
տʼʱΪǹɹӰˮһ壬ͷȻѹ¥ڲͨˮԣǹͷĺˮĥòû֮һֱŲڱˮǺ衣
¥¥
ס¥ͻȻһǰԶһʯɵǽصǰٶȣʮǾͻײȥûʲôƤͷӲ¥ȴֻͬ˫۽գɫףѾϢܳһʱ䣬ﵽˡ
Ժģ¥Ժģͷ̧
Щļ˲̫࣬ڳһֻͼ⿪¥졣ôȥֻԼԼ
죡찡
ۿǶʯԽԽˣô¥ݻҧۿɫԽԽҲһţȴֻ֪͵һ˦ͷס˫յ֡
Ұͷ̧Ժģ
ûˣǿֻ»ֲֲۣģһʧղŻק֣ʱҲɿˡˣо¥˫ۻס
òǻȥ˰ɣץ㣬ֻ˻ᱻˮɢ
ͻȻĺ󱳴һɾ޴𵴣ײȥˣǶʯڣʱֻҪ³Ƶģǰֱð
ﱾһսǣ˵ײ֮˻ˮƹһ򣬵ȴе㲻ͬһײ֮˵徹ˮеõ˺ľֹѵˮôôţ󱳵ʹüǣŰ˶̶һ˲䣬Ȼʶˮˣǿʼ
˷ˮոײĵطӿ屻ˮѹȵضʯϣԶô£һ󱳸оİ͹̱𰸡һǸոһײʯڲѺۣʯںضж죬صˮͷƵĳѺӿһͻȻҳһȻеˮͻᶼӿһ
ȥˮɢȥ˰ɣôһ룬ȻʶԼ档ˮϮλϣˮλԼٶšصˮ̫࣬Ѻȴ̫Сֻ»ûȵˮɢȥǾѾ֮ˡ
ҡҿ
¥Ȼϸ˿ȴɱ档û裬Ϥڵ״취ʵѣҲ֪ʱֻСǽһ취
졭
¥ֵβˮݴˣۿҪȫûˮУ⳯ʯײȥˮ̫˲٣ټʯڼӲҲô״ݻ١һ󣬴ˮѾȫ˹սǣ¥˴ͷžˮС
ٸʯһ¥ȴ˹һԭˮһԭˡʱ¥ˮһֻͣѾֻʣһǣŷȫǱܡֻסһ䵽ԷϡιС¥ϹͰ
¥ʲô˼ңȫôײǽ
һⲻԾطס¥塣ͻȻֻ֨֨ʯѺԽԽ󾹡žɢѿʵѺ۵ʯڣżֻƾˮѹͿ԰ѹˡ
յ¥˫˫صȻˮеƣǵصһ𡣻ѵãŲô򵥾ͽʱءʵȴԸҲǸоˮѾȥ¥̽ԵۣȻԺһܣʵ
ԣһصȴȸղŵĿܶࡣԹߺܰˮܹɢȥ
ӵľĺ󱳣ײʯڣײأĺ󱳣ǿ
ﲻƽ¥ɣ
¥˼ʵղűˮôãܾò̫ƽ¥ӦѾΪͬ¥׵ĵصӦҲصײŶԡطôò񡭡ǲ²ѵƽ¥һ·
ᡣϵ˵ҿʼĴ߶쿴һ˵ͬһصĻߵͿխӦòŶԡطɱȸղŵĵص̫ˣװθΪıڶýͿһ㣬һ֪ڡ
ѵصżȻˣôɵ飿¥ֿԼڡ
ЦЦ벻ɣȥ֪ˡ
˵ųһ֧֧°ͣ¥˳ȥһ⡣ʱһϲڿԳȥˡ
Դĵطȴ⣬ǡ⡣
̨ףƿʯţʲô˫۾ͼӲӵĽϹڴﲻǺܳԣˣСڹҳ󣬽Ʊ˵¥Ҳǰľ󾪵ð˵һ仰
ﲻǽ磬ذ쾮ƽǶɶ칤Ȼˣķ״ķȴԵЩտһ̫󣬶ǽ⣬ûаڷ̫װƷֻһž޴ķߵĵ̺ǳҫۡ
òʲôʲôʵ۵ĹѨɡ¥ֱǰ龰
ɦɦ°ͣûشʵ˵Ҳɶͷԡ
ͻȻ¥֣졭С
ʲôȻŤͷ
¥ָһ̧ǰһ߸ŵҶָȥдģȻǡеĴ֡
ע⵽ɫã¥ʵôˡ
鷳ˡ
¥̫ףʣʲô鷳
鷳ܴ鷳ҡҡͷ򵥵ؽ͵˵ǹ˾ڡ΢ڡ̫΢ڡе
ԣ¥ȻĬˣðԥԥȷϵ˵ǹ
Ц˾Ųʮˡ
¥ͻȻҿʮʮˡ˵ţ΢΢Ц߹ɡǿվȴģ¼˲ɣ
ס¥죬һЦȴ˳һº͵ŮˣôߣȻôĵĺͲҷǣ̫ԶŮ˵ӣƲӺ̬֪еλˣŭЦ
ôģ¥
¥ɬЦЦµģܲңˡղŵֻ̽ûȻãˣҲעӲվˬ졣
ش𱾹ģ߹ⲽ
⻰ʵ֣ѵûпǴӵصºɣȴ󴳹أ¡
󴳣߹Цһ̵֪֪Ҫе㱾²С˭˭ʦţ
Ů˵ʲôһл׽ǣʻҲ첻ص㡣£һ仰ӦʴߵĿİɣô̸ܿЩ·ƵĶ¥˶һۣʵڲ²͸ѵʱ䣿ĵ̣õ
¥˳֮ʱ߹ĲӵȻͣסȻʵô˵ô
֣ĺ֡¥˲Լְͬ߹´һ飬ֻǲŮ˵һһ񶼺ͳ㣣벻ʲôطԡ
ٲش𣬱Ҫˡˣ߹ȴЦⲻºš
ڣ¥ȴʱס졣
㡣һߴ١
ΣҲĹؼˡղ¥ͻȻôľٶ߹ɫһҲû䡣˵Ǹ鲻ɫôҲͷˣ̫ʵ߹ʱķӦͺǡûп
¥̧ۣĵһЦ·˵ˡ̽Ե̧ţһỺȴǡôϣ߹ֱǵͻȻƫˣߣͷҲƫˣֻΪҪöղŵ졣
Ķֻʶģϸ΢ҲԼҲûвȴһգգ¥˿С
ȻǸϹӡ
ղ֮ûǲʻֻΪҪͨж˵λãֱĹΧص⣬ǲսϾԷĵϸûеʤİգðճ֡ȴû뵽ݼپտǱ˿ˡ
ҷȰǲҪ߹ҲԷۼЦ˲һ㡣
͹ˣ׽ɡԷ䣬¥һ߷Եһ̳һ̳أϣԻ߹סĽŲ¥һٶ̫ͻȻͻȻֹͱųųȥ
ȻһС±߹һֵԥɥʧĻᡣδһƼ۵һй룬ȻеģбɭĹâǰŸ̤ţǱ㱻ȦΧסѷɡ
Ҿ˵̫嶯ˡ
ҡҡͷε̾һ˫֣Ͷˡ
 ˮկ ʮ
Сǽȥȱٻȥ
ɽϣ˾֮ġ϶ҡգգˮɫĴ۾ųıš
Уһ·Ѿ˷˲ʱˣȥᱻøҡ˵˵Сҿɰıӣ۰˵ģһġ
ǣ˼ҲǾаԲСֹ
УСкӺòãҪѡ˼ҡߣűŤ
˼ҡңпԭ㿴ʱΣصִ򲻿Ƶĵطȥֻǻᱻڵصҵʹˡ
ðȻˡ֮͸ˣ뿴пܱŪʲôطȥϿס˶Էļһ
С˵ô֪ǱƵʲôطȥҿƵ˵ģү˵㣬ѡһصĵطˡͻȻСҴһĵطֻǹеصˣѵǻᱻƵȥ
ŵץסϿ䣬С̧žñԷһ񶨵Ĵ𰸣Ͽȴ̵صͷ˵ʮа˾Ѿ빬ˣεĻûǲСء
Сͷ૵ôɰɡ

ȻʵϾôɡ
ǹֻ˻Σ漴ǣסॡ
㰲òáͬ¥ǳãӵıԹš
˶סֽţƶķΧסǽ¥ڶǽֻҪһ̧ͷöϡ
¥Ľ꣬ƽ͵صԼոĽۣӻǹɣʮɣǹƽʱҲ٣Ҳرࡣ
Щ飬ôȥ¥һۡ
㲻ҪôżЦģ·λͦܽǹҲ㲻ףȻҪĵβֶϤϤҪ˷˴õĻᡣ
¥һ̵Ųսιһǵη
ҲôʱӲƴʤ㣬䣬ʱסΪǹǿʲôģһҩǡ
¥ͻȻĬ˵ҲʶΣ
ˡƳ˵ô࣬ΪʲôҪǹһأ
¥ô֪
Ϊ֪ԧ죬ĴɢЩ˻۹⣬Ӧ˵ǣ̫ˣڴĿ⳯¥ȥ
¥Ѫԣ㵽˵ʲôΪʲô˵ķ֣ȴôĵ顣
ػش𣺡˵ЦôЦ𣿡
¥̣۽䣬¶һЦûֵһ֣˲ȴȻۣһһֵһ㡢ҲáЦ
״
¥ߴҵηȥһƬʲôҲѵʲôҪ˱棬ԲŻһĿǲǽӽǸط
ˡӴͼѰµĻ⡣
¥ͷ˵ôˣ
ұغԺǹһ˵ģȴû·
¥
ǵǴǱسǹȻҳһϵϣ·ǧ㣬Ŀϣǧҵǹڡ
ôһѣ¥£ĵ㵽˵ʲô
ϧҲûϽǣҲûǧǽȴУ˵㣬᲻ҵǹˮ¥·ϵǧζѾʣ޼ǧ׷Ѱŵģֻʣ°ϵǽزˡ
¥Ҳ·һò̫ȷĿ˵ôɰɡ

νɲ项˵ĵ黹Ƿˡ
ʱĽڵ¥˱ķسתתȥҲۿϦ£ԽԽ߲ȥҪ¶޷س͹»Ұһ˯ɣģǾѾˡ
ǼֻǧѾɵýƣΪǾĿ¥ܵʲôطȥˡǰһƽһҵ¥¥ͻȻ赹ܣٴʧ֮˺ö죬ҵȻȴһƬĹأֻʬͱƣӰ
䵽ϣĴ򣬵ȴûһֻٷһһϢģǴǼ£ǲģҲûа취Ƕȥ뻹Լ·ˡ̤һֻѻɵĽǱһĽһ
ʲôˣŴӷصһȣžյĽŲһ˵ĽŲ˵Ҳ
ϲˣϹȥкȴһ˫סͣȥ뷴ȴáǱѨҲǱҩƣǡԾöãǰǸҲ벻ˡ
Ҫţҡ
ʳָڴߣʾȻлҲˡ밴ͽǵͷһضѺ棬һ˫۾ŲķȥʱҲЩףЩѵǳģ
ɫСٸͣ㲻Ҫ˵ҲҪȻ˶ˣ
 ˮկ ʮ
ٸͣ㲻Ҫ˵ҲҪȻ˶ˣ˵仰üóԼЩ˷ǳ־壬סڵٴսһЩ
̲סʵЩˡ
ͻȻһЦˣ漴һŤͷ˽һۣ죡
ʱֻ꡹һӰ֦ҶֻʮԶĵطûͫ׵İѵܴȻֻǴҴһƳ̲סס죬г˵ģߵȷˣһȺͷ潩ʬƵĿܣϻɢһɴ̱ǵĸζ˾Ǹմӷصġ
Ⱥʬɢ鿴ʬζԽԽŨ˼ԡɫףסڱǣԼŻ³
⵽ʲôطЩ
ǻ֪ԼѾǹڣЩʬػڷصĻרԴǹˣͬʱҲֹǹ˽ӳ󴳣˽ӣ˶ЩʬԶ
Ȼ벢ûнͣҲĹ죬ֻҧأעŻǿһ߽ʬһֵס࣬ƱˣһȴϣĴ˼£ڰοϣסҪͻȻб¶صĵط
֪ǣǽʬԷǳ׼ȷ·߳һһ𽥿ĽŲ˺ëٲȡʲôжֻ»ᱻ
뵽һǽʬٿȷˡʱͻȻ˼¡ֻѵ̧ͷһۣſ־ͲлҪ˵ȴΪ˼ŽߵĽʬ˵ڣֻһСƿӴͳݸǡ
ǹԹԽסĪðƿҿһӣ²ʲôġ
һ뵽ǽʬѾӿ첽һĴܵǰһ˫µѸײڶٶȳǵĲץƾֱͷȴǡɶϽʬǶԲ԰׵飬Ҫνȴס
ƿϵİοһ˲ð˳һƢ㡣ƿȴڽŽǵ֣ǾϮĽʬȥƫУƿö׼˽ʬıӡ
ʱ·ֹһˡǱͻıʾŴͣȴ˴˫ӯӯۣ˵ѿǾ߽ʬأʱѾɳ׵׵ġʬˣǰ˳Ķڰա
⡢⵽ǡ
ոһ˲䣬ǻΪԼءû뵽һƿҩǽʬáˣԭƿҩסЩܵͨϲָֻǰɫŵسһЦˣϰЩʣµĹʰ
˵գӷضѱһѸٵشܵһʬߣСҩƿӵһΣϣǽʬȻǰһֱԭأһЧԽսԽ£һӣ߽ʬƷˡ
룡
󹦸ɡɹգ˸߲ҵسղŶصǸضѺȥǣûκλӦˣĪѾͷŵûȥˣôû˰ţϹȥʾڽת˲䷢ˣ
߽ʬ۾ͻȻ⣬԰ѵСŵƨӫӫ̹⡪ҰްĹâ
ʱֵɽĹأȸ׷׹鳲ҵвڶյӰĿǲصһ漴Լ·ˣѾ߽ʬΧˣվĵطΪģΧȦڲС
סҩƿһСƿڵأһҩʲôֻסЩʬĶ򵥡ǰν֣ˣҲȥˣ׼һӲս
ǣЩʬȴֻǿûκιĴ㡣ųһУڴһЩʬǰһͣסЩʬҲͣסСܼЩʬҲСܼоǺѧ
룡룡
ֺ˼ʸԷȴʼûд𻰡ԼܹȥһǸطĻаӰѲټ
ڣ׸ôء
ǻͷεؿǸߵ߽ʬѲˣѵҪǸһӣѾʼԼ߽ʬڴϵģˡ
ʱͻȻմ죬ԽԽ죬ԽԽ
ôڷصģǻͷһֲǼô򵥣ǼңֻҪЩӦʯĹĵطȴӰһʧٴγ֡
ɫɴסĴƬռ䣬ӰĿ϶֮УȴһӰԼɼ˱ǳ㣬á֮Сһȥܷ;ȴһҩǸϹ쿴
ڽǰʱ򣬳ͻȻվķ˹ûκβѽǺЩʬǵһˡǽԶôƽرڿ˵
㣡
Ҳû룬ѿڶ׷Ȼͣˣƿɴ߳Ǽǰǵڵصҩƿᣬ̧ͷʽǵǳ㣬˭
ƽ¥ʱһ֡ڿջǸҲϲʶгˡڣһ㡣ô㾿Լʲôϵ
ôһʣҲԭأðŽͰ͵˵ϴˡ
ϸһȻͳ㳤üΪƣʺ͸оȴȫͬ˵ķʽͼеĳԯޡʵڲǳ㡣
ϴôһЦǵͷ
˾Բǳ㣬ô˵ִĻأǿ϶ǳ˵ͷȻЩջǳǸȥû뵽ȴͻȻֳزȥ
ۣﰡŵ̵סŮˣʹзˣȻطǽ첻Ӧеصزġ
ȻǸˡȻ̧ۣ˽ǺһܾЩϤѵԼǰʶˡ
ι㣬ûпһŮӣǱܣת⣬١
ûС㵭شٴʽǵǳȥģҪҪҴȥ
ҳȥǲԼĶ䣬ǡʼǷĲ룬Լȥˣô죬᲻ٴЩʬϮ
ǿ룬ģ˵ǸŮӦƽ²ŶԡϾôæʬȥֻ˵²Թ˱ˡ
бǹڴȥŮӣȥҲֻСһˡԴϴѰŶ̶һ²ʱѾԹʮε˽ӡڻֶ̫࣬Щʬε۷ع
ǹĴ˾֪̫ʵֻԸһ۱һۣøġӲȥˣӳȥˣҪʱȻа취һԳ㵹һҲǱߵ
Щ̫׳Ļָʵ˵Ұʬ
ͷָĦǸСҩƿƿҩڤ㡻ǹƳǷǳϲζǻӵƿˣЩʬҲ
ЩʬŽǣҳ˵صԭڡͬǣʬȫѱƳƣûκԼĸо㣬Ҳǹ𰣬ֻһ뱻ƳƣԻвԼ־
߻ǲߣһʵ
ߡ¶ģ
ɴٴδ£ٴתʬڳ׷ţϷɡֱһƿˮܵϣϴȥָζЩʬͣ
 ˮկ ʮ

ǹڣ¥͵̴ۣٵ³һ֡
̾õʲôãԹζˣٲ̷ȻҲٲ˶̡һתһЩϧĳɷ֣Ů˻ôص֣Щ仹ûԾˡ
䣬һҽдηҼԴ˵ĹĤ¥Ҳȥ۾Ѿһʱˣ֪죬ǻ᲻ܵͬĿпܵĻӦóҹá
¥ͻȻ㲻Ҫ˯Ľűߣǲʲô
¥̧ۣ̫ȤƵ˵аѪʵġ
ǾͶˡңֻǹ˶ѡѪµģ˵ﲻǰŷˣǸˣп̵ܾĲ֪Ůӡ
¥Цǲһ뵽λŮԣ˷ܵ˯Ű
ҡҡͷϧǰǸŮǱĥôңҲĶȥˡ
¥Ҫߣóûͻ֮ǰȻһڳܻ᲻̫㡣
ȴ˵ҵΪͻ֮߱ȽϺŶϾ֮˽֮ĿһỤ̊
¥ΪһϢٵŮӶжô˺ȣ´̵˾ˣ
Ҫ˵ȴһ춯һƬ֮гڵҿؿֲͬʱһصĿ죬ȴʹ¥˶۾سȥӰԽԽֱ̫ߵǰɿ
򿪣һ̱ŮӱӵϣһŮӱһ˽ϺȥǸһֱŵŮ͵˵ڵأҡſڵϵ˵ļ磬Ŵ㣬㣬û°ɡ㡭ѡ
ʱ˭Ҳûע⵽Ӱ֮УɫȻˣؿ޺ŵεϤʹǸŮѾҳͷͬһƬݲݣҲ˻Ʋǣɿǡ
Ҷ
̽Ե˵ǣխСη˲ʲôûˣõ
¥Ȼ̧ͷȥҶҲ̧䵽ϣǸ̵ܹˮҲѵ̧ͷɬˮһµʴӡ˫ֶǽϣĺסҶһЩοǱģֻǰοѡ
硭Ҷæסӵͷ󣬳ȥ찡ټûμ桭ҶסɢҵͷãҴһһ̰ؿ
ģΣҲǻþˡڼˡ
磬Һú£ĺú¡ΪԼΪԼҲˡҡ˵ҶסúýںֻҪɿͻʧƵġ
ˣҶ粻𣿵׷ʲô飿
֪Ҳ֪ҶһֱĻѡôãҵһθеġʹʱҲѱ֪ΪΣֻҪ;Լþˣǰȫġ
ˣҶˡ
ô˵Ҷûֹͣļֱһ̲סˣһ䣺˭Ҷˮע⵽ηһˡ
ǡ
ͣ¥ȴĻ˵Ҷ԰ɣ
û뵽ԷȻеóԼ֣Ҷϸش¥һ顣ǣĵȷȷʶ˰
¥ЦЦûʲôֵġ㡻㡣˵ǸɰŮӡһ֪˻Ȼٰ
֪ιʣʱͻȻеһɶ񺮡

ҹԽԽ䣬ԽԽߡ
ɣ֮£ϵǹ⻹ҪӨ͸Ǿǡ˸ڽ˫е⣡
Ҫ㲻ҪٹҪˡ
ааƺҲ㣡
ƣƺأҪС˼ҡ˼ĺ°ҲҪȥһֻεġֻס·ߵĳɣسĹһκòáԺҲˣҪô֮ηŹ
УҲ㣡İɣͳҴŭ漴Ļ̬ȼݰ
ʱϿȥסͷɫñһ鲼ش״ƯļϣóгϸĲӺͳӳԸеСǡһϿҲŲͬڳˣڰƤҾɫͫɫȥһޡէһºܶ˻˵һֵܣпܱǽãΨһĲͬͷŲˣϿǳƮݣֱ
ҲȥСգգ۾޹š
㲻Ҫ˷ҵʱˣϿѾӽúˣһץסСҵʹǶԷȴסͺѾΪһ壬ƾôǲһ
ҪСûŶҪ˼ҵ·
ûѣһæ硣
Сѡ
ˣ㳶ͷᱻʹ̫ѨϿԼһǰˣⱲӲŻôһ˵ļһʱѾˣȥ뵽Ͽһ̣¶һ΢Ц
㡢㡢㡢ԤеСĵƳϿһۣɱø޲굽ȥ
ߺߺߣ㲻Ҫʹɱﵣ
ɱﵡ
Сҵôģֻգ£ͼ׹ϻûŪʲô£ͱϿסӣԸСèһ
ۣ⡢⡢ô£
Сʶ˫ۣûԼǱסɵѽôǱأϸһŻȻԼȷǱɵģֻǡһءѡղһ׹ѸһһǱСҵɾݵĴĵˡ
ϿץסʱذСһݺݾʹˡ
һ·ϣһҵĺС˼ôϲģ㲻ô̵öԴҰСǲѾϲˡŪȥһġôǲǡҡ
죡ӲشϣһſϿ˵㲻ġ
СһʱԶԡ
ˣҲһȥ
Сҳڴʵģ˫۱жӯӯ
ȻǼٵģ⻹ʣ
Ͽĺԥ׻˸жеСңιô˵һܴģ̾һСſϿıϣʳָһһڶԷϻȦȦҪллǾ仰ҺܴĿ֣Ȼֻһ֡´βҪôĿЦһᵱġ

ιСһȦȦָͻȻϿһ˳Ĭ㷴Ӧòã
šʵϿһ֣µı˵ղǾ仰ҲȫǼٵġİɡ
ɶѰ
Ҳ߳ɡŰɡ
˳ɺòã
ɡ
ųأ
ҿһ£ˡ
ôԽԽˣ
һɰɡ
Ҫ
ʱֻһǡ
СЦСҺ´½һ㣬޲ܵǰȥϿڵı顣
ûС
ǡС죬ſϿļϡˣعͻع£ҪͷһţҪһһʮүһУ˭˭
ˡϿͻȻһ̧ۣȥ
С̾ô찡
ԽԽľ֦춯ҹԵÿֲֹ졣ٹ飬ǹ˵ǿԽܵİɡԣͣǰʱƽͬž
ҵˣϳɣҪϵȾˡÿԴ˵
ҰסˣϿֱӰСҴӳݺ˽ȥԼ漴Ҳ
ˣҲŲأСҳϿӣ漴µλȰ𣿡
ȣϿͬʱüõϿһ棬ȻС˵ȵģŤͷʳղˣ
ͷקק֣ת·ȥûУֻһ
ô
ϿȻţҲʵոСλϵˣǽǣ˷س³ˣȥ
ȻĶУֹµµתȦʻԶһصɫʧһƬڵҹɫ

ǹ֡
һž޴ɴڣ¹֮£ԼɼӰ
һָͷСľСҵ֣ϸϸһͼɫģȴϵЩڣͼȫСֱһֱ쵽ָڡ
ߵĵϣһİâƷһֻƽ״Ľָм仹һϸǽ绹Сϵķӡ
ˡһʣȻ̧ۣĵЦ¿㻹ôҰѷӡϣ´Ҫ⿪ӡĻɲȡһô򵥵ˣҪƤҾͲ㲻ʹǺǡ
˵ţ̧䵲ߣ¶а׵ָ䣬۽þǡ
С˼׳ĵϣԭΰɡҲˡ
ҴùˣٲҿҪˡ
Ȼٰ㲻ԸСһǹԹԵ˵ͷ˳档
棬Сҳˣ߰ɡ
СҪΣʵİҸ󶼿ֵˡ
ʱСõȴģֵܣĸˡ¥ˮкҶ
 ˮկ ʮ
ˣֽˣ
ǰùˡ
Сҿɥһŵкε˵Ҳжʮܺÿ˶ˣǹĻ棬ҲֻСΨһһˡͬ˪ĸ߲쵼ߣСȻܸߣȴûκμӣ˭ܴһƬ˵ǹ˵ͦϲСܵܡ
Ҫؼ찡Щ٩Щʵ
찡
ص̾һСָͷȻż򣬽Ųصߵηĳ䣬Թ¡
һһߺĵʵӶô
ûʲôԡСҰǽߵĵһ£Ҳܸɲɾȥ˯ĸԣе㲻ʡ
ǺãʲôٽҰɡЦؽϣתˡ
ǽ˯һСҷһҳ˵СǽڣҴOO@@Ҫȵһ˯Ѻ󣬲ܷھˡ
˯ˡˮܵͺƣǸྶͥʱǽϣḧźҶļ򣬡⼸һֱû˯ãֻдߣġ
ҶҲǿ޵̫ˣֱӱſϾ˯ˡˮҲѽƣƣر۾һֻȴʼմںҶļϣõҶܰıƵġ
ҵ棬ŮΧƵ״ȫȻͬ¥ΧԵø塣ż˵˵ãٿԴЩʲô¾һԵص۾ˣûбı飬䣵񣬰ëȻ뻹ţȻ浣ҧԼ
衭¥Сغһߺܰ˿ԿһŰɫ⣬ʲô治ʲô
شһƬĬ
ιιιĵؼ¥
Σ˶˵㷴ӦֻŰɫƶ˼£ֹڳͬʱһСˡ
㲻˯ɣ
˯𣿡˵ţɫССһţէһȥе˯״̬
ˣ
ߣһЦҴŵ㰡ɶߵﶼСˡ㱻ŮΧʵʵŤһ²Ӷأߣ
ǣ˵һߡ⣬Ȼˡ
һ𣿡һЦǣһˣһôǣ·æҲӳǹȥ

¥ûκ΢΢һ٣ʳǵʲôˣ
⡢Ѵˡ¥ʵĲǡʲôˡǡǡġʲôˡˣܲʵ˵źŵѰɣһǷǳֲġ
¥ôͻȻ˵ˣ
Խǳٳٲ𣬾ͱʾŮӵĹϵͬһ㡣¥Ҳ벻ޡϵġΪԺҶ̬ȣȻСҲǡذѣֻǻĸ飬ǲܽɷ޵ġǺҶһһ
ڣ뵽һ𰸣ȹҵ
ˣǳƽ
˵ʲô硣
¥ոǾ仰֮죬֮𺳣ԼĿˮǺȻֻ֪ǳ˵ʵʵҲԶˡҲɣ䤱֮¥÷ǳա
¥ƽľ˵Ȼ֪ں˵㻹ôʲô
ҡ
ôûйϵӰֶ˼£˵
ģʱ¥˵ǻ˻ġװúܼԼȴһȻ෴̬ȣƽ͡һֱĻᣬֻҪ׼飬˾ͺѲ͡
ȻȥǾˡҲˣۼ£¥ദʱҲˣ֪ͷϾرԵˡ˵棬˵ΪοﲻǲҲǾΣһǹΣȥаô
ʱ˵أһǵһμ¥һ˵ңҲûôõһμ棬ͱ¥̬ȣ˵ʽŭˡˮ۾ֱֱ¥ķʲôˣ
һʱûлشΪʲôҽ춼رִأ
ʲôǡ¥
ԭˡˮЦƫͷ˵Ǹո˵һΪġŮˡء
ٴβ㱻Ǻ
Ҳˮûп¥Աһʵ̫¥ԼҲûʲôšˮôֱӾ͵ŵ˵˵˭˭ġŮˡ˭ڴơ
еġССĽͣǳìܼͷϵ¥ԽԽ¡һʱѪɺˡ
еģˮʧɫһŤͷ¥ȥղſǸµ̬ȣ˵ĿټΪ¥ŮˣˮΪԷ֪·߹ϵСҰҶλأ¿ûǸҪˡ
Ĭ
ڣҳĬˡ
ʱһֱڶҵذֵСңǰһֻС滹ְǲǣ
 ˮկ ʮ
硭
ǹڣСץסһ˫Ĵ۾ధš⸱ģΪѵΪѣ޿κεɦɦԣеԿȦ£²˾Ĵš
硭硭ԷϰæСҵ˲ø顣
üͲҪΪ˰ǲȥǡʵǣ̫Σˡ
СһҡͷһҲΣհס̫ˣ־̫ģҲû˵ҪҹļֻҪ˻òãҹȥ
ǡǡ
ûʲôʲô⣬ˡ㲻ҹȥҾ;ʳСҧҧ촽ᶨصͷ¶ˣ˵
ѽѽյסʹĶͷص̾ǺѰ찡һ°СҺǻ˹һᷢʲô⣬ҲСʳ飬Ȼʱˣ˶ˣҲǵġ
ͬ
ǿǡ

ǵǡ

ǾֺĶԻһֱšСҸҵԸܴɣ¥ߵˣ۰ϢһССԸ޷㡣
ǳˣʵܲˣ¥ڱ
Ѿһʱˣ˾˵ͣҺ޽ԣⲻûеõͣԭ㣬Խ˵ԽٲСһ˵ĶԻһһģһֱòϢˣ
ι¥һԵòףͼ¥һڣͱ¥ŭĿ˻ȥԹԱ죬˵ˡ
¥ôһ𣬴ӶҴĶԻȻֹͣˡСȻһſ߰ûܺϡղڵذʱȻǵЩ̫ͣû̫ڶԷôһ䣬žá䡢ȻֻǶ̶֣ĺúŶرǸ֣ʮ㡢ö
˵˵˵С˷ܵץסƴҡ޲̷ɹȥ
ιιС㡭Ҳе㶪ˣͷ󺹵صСǰ棬ײƵġ
ʲôô
ͻȻһŮͻأŤͷԴһŵڵأþδ˵֣ߡ߹
߹һƺ˲䰲ɱ档¥ˮȻŤͷ򵹵ķȥ߲֪˼κ飬ֲݵСңҲȵ˵
߹еڣѾûгΣȻΣΪʲôΪԼɡ뵽СҵһԼĴûд̶ֳȣò߹Գɡ
Сҵͷ˵ʱ߹ѾƲ˵ǰԻһͬװ磬ȴȫͬڷñ֮£ֻü°ͺͼɫķ˿
߹ˡ߹֣·
°ɡ߹Ըһת泯ôߣСǱߡòҵġ߹ԼСһؿڣ㱻ųಡ
һμ߹еڣǸʱȻ˫ۣȴΣһɫĴס˫ۣһɢһŨصҩζǸϹӣǻصۼ¥вͬʡҪӦǡʲô
ɻĿע£߹⣬ַ̧סһˣкܳһʱֻվŶѣ˲²͸ʲô
ʲôҪ˵ǰһȴ߹ֹ̧ס
һ߹˵Ϊһֱеڣǲô顣ǲҲǻҪȥʮˡˣǲҡֵطҲҡǲҪĥˣˣǻ
ļŪ߹˵ʲô
߹סˣƫͷ˵ķ˵ͷԷ̻⣬˴һѵ춯бȡߣŻ߹߲ҡķȥ
վ£˰߹ַһ˵ֱϣǰˣ߹
߹Ȼһֻ԰׵ֽһգͬһʱ䣬һзҶ͵شоѣһֱ˯̫ò֪˵٣ֱ߹ס֣оѡ
Ҷ߹˺ҶУסļ򣬡Ҷڻˡ㣬ڻˡ
Ҷ֪ʲô£ƿ߹ȴûֻܲϵϿı鲻ûбȺҶѣͬͿ߹ż̧ϣס۵Ĵӣѹɫһ㡭
 ˮկ ʮ
ҶѾ߹ˣʱļкͳ֣·ûеȥȻͣ˵Ķߡ
Ǹʱ򣬺Ҷһ߽šҲʶ㣡Ҫʲôһ߽ץס·ƴʹηΪ֮񶯣߹ʲôҲʲôҲƵġʼֻԸһ䣺ߡʲôҲû˵ˣվһԣκα顣
ҶĵֿȻ΢ЩȻ˼ʲôӲһĺҶӣһ߹ֲջⳡ־˺þãһ仰µõƽϢֶֻѣԺҶ˵ģȥɡ
һ̣Ҷֹͣˣ̧ͷۿˮδɣԴԴӿ漴صͷġһֱػںҶߵˮҲûǿźҶһȺװ뿪
˸ձߣ¥˵ռʱ;֡һˣһȴ𡭡ߣ벻ԭǺ͹нˡ˵˵ţָŻߣΪ֪߹˲Ϊ˵ᱣԲԣ
ҶʶתͷˮҶжˣ
ǺǡˮЦӣҪң
ӣ
¥һ̧ͷǿˮǿԼǲˣҲȢޣЩǣûзµشǸʱҼȫޣԼ˭㲻Ĺ飿
ǺҶǸݹصˣ˵ûĹ£
ˮץסʻˡˣǸ㲻ΪʲôӥŮиҲתһ룬ҲΪ֪ϲҶӥŻôɡ
ʵҲ˼æ⡣ղֻΪǿһͺҶ飬ʧڼ䣬ϣ¥Ҫᡣ˭֪˴ʧˣˮ
ʱ¥㳲˵ղ߹˵˶ʮŵȵҶعһ졭ǸŮôҲǹ˶ʮˣѵ߹ϴˣ
ȻǹȻִ᷸ˮͳȥҲÿն·ǻһԸȥĹȥһܳĹ£ҲԺһǡڣܸǵֻ㣺һҶһ˵㷨̫ͬ߹еĺҶǿĺҶ˵ͬһˣҲ˵ǲǡ
¥Цֻ˵һ룬ֻԽԽ衣
õڶ㣡һסˮ¥һۣͷŵذ˵Ҫؽ̣ҶǹؼҪҡڵλҶҲǹؼΪֻ֪ı
ı
⼸¥м˲С𵴡պҶ֮ӥҲǱһҡϣǸʱۿҡӥ϶˱׷;У¥ҲǰѽһΡ
ڣˮȴ˵ǱǼٵģ
Ҳҡ֪ǽǼٵģҲ֪֪ܻʺҶ䣬Ҳпֱܻɱ˺ҶıΪһԶܣ֪ȻŹĿǹѱҶԣ޺ΣҶΣա
ԣΪǹһʱȫطǰѺҶߡ¥ݺҶĻƲ
ˮͷҲһֱȵڵԭ򡣲ȻҪסң»ѡ˵ţˮ¶һɹЦݣ˿γĶԱȣһֵֺĸо
״£òҪԽɣˮһĴ㡣ʹ֪Ǳ̵ɱ֣ǹطͨı죬Ҳұ֤ȥ硣
ι㡣ʱһͻأشӶ洫ԭǲʼįСҲֻץס˫üɷнµȰ˵Ȱ㻹ǲҪ͵ܱȽϺŶԲɹġѾ͵ܹʮˣûһǳɹ˵ġа㱻ӣ·ѣôأǲǣ˰ɡ
˵˭ˮüˣͷСûһεԾ͸ȼƵģҲرգЩͷ
Ұǹ˾֮ĻԽСŶ㡣
СЦеҽܣûע⵽ˮ˲䡣ȻǻļٵģΪǹ˶ÿһ·ǿƮĻʬ壬û뵽ôõļһ
ˮʵҪҪץʣҲӵóȥ
˰ɣˣҲûʲôʼֵ
ιιǲҪ˵ʵֻǷ˸С󣬻ǿԵʵСץסţॵҡţǳ뱻ץȥƵġ
ˣ׳գ
ˮͬʱƳСһۣø͵˼ܼƻ
ˮҪ߾Ҫ죬ϵ͸鷳ˡ
ôڵʲôʱأջ磬Ȼ¥صͻĴˮ嵽ǹֱΣѾǰˡ˺Ҷˮ߹ͻȻ˺ܶ顣
ڵʱӦǡ
򵥵֣¥Ŀ˵˵Ľ
ˮô˵ǵʱ䲻ˡ
Ұ򿪣²˳٣Ҳеʱȡֻˮ³һ˿״Ķ¾ͽ͡ȥ¥Ҳȴһסˡ
ڵˮڵ
¥żسǰʱʲôŤ
Ҳ˭֪¥׺Ҳһ𡣲֪ΪʲôȻҶˡ
˼¥ȶ˵ȴ΢΢ĴҪߡҲߡ
߲£ˮ䶤ӰĻؿĸ֪лҷƢʲôͷ
¥֪֪ʲô
֪ұ㻹֪ҲŽߣ㲻Ҫ¥ôȻȴڲϿ
ҽ㲻Ҫ仰ͬʱ¥ײ˹ȥײȴײǸ˵Ļ߰߰¥ʹƣʹƣȴԽԽֻ˻һﾹ˺ˣ
谵Ĺ£ĺҫ۴Ŀ

ˮһͷȴԾգۣ˵ô̶̼ӵʱ䣬ﾲ¡¥°·ã˵һ䣺֪˰ɣߡ
ǻȻһʱͿʼԶԭÿȥҲ졣
ŷĻԺѹָղ¥˵֣ǸʱѾˡ˶ʹ࣬ƽĿ˵ͻȻҪߣòѶһʱ̹ȥɣķӡʹΡˣҩŷѾѽҩˣ
ȥ¥Ȼһߣ
ҩ͵ߣ¥ȴͷȥҲҪ
㵽ҪôѾ⿪Ӳҩȥˡ
ڳҾһӲܰŷǴ̣ҾԡԲҩҲԣǸŮˣ֪֪
⼸仰þ¥еǼᶨһת۱ʹƣ˲ӣסĿڣʹشϢƤϡҲˣǱץס¥̱ڵء
֪ˡ͸ҹ̣
ʱ򣬾¥ҪˣҲûԣ󼸾仰ȥڸˣˡ
ذѰ״̬¥뻳УƿŷĽҩԽԽԽԽֻžһҩƿΪƬҩɢضǡΪʲôΪʲôÿôҪǿ
鷳㣡ˣ
ˣǲӳȥģ
ȥң
ˮ޿κΣʱûִʱ䡣ֻһ¥һ߾˵ǰ档ҲһƽһԼһӣ
Ǿá
ˮ¥һ˲䣬ͻȻǻҵĽŲͳµ˵Σ
ٱץӾϼˣ
ˮһֱġˮ齣׼ƴһһ߿ţ¥ȳ˳ȥ֮У·е¥˵һ仰˴ȻûҩҽġҲǴɣܾ¥Ц˵仰ġ
 ˮկ ڶʮ
ԽǹһӵϣڱµˮйͨӲɣֻñսˣȥǷ·ΪҪ¥ǰ棬ˮϺһˮ齣УһѸ׺ݣ֮޲Ѫߡ
¥Ѻǰսɣͬ½иĳû⡣֪ˮǰˮ齣ʲôطȻܱܹѲ飡ԽԽŮӲ򵥣ڱлжĸ֣һɲĽɡ
ţһͷڳֶסֽ˵ָһֻ˾Ǿ飬׹ءżһСһ֣ĪСһ˱ǹ׷˦ס
ǣֻһֱһͨףͷ·Ҳֻбķ֡
ߣˮܿײĸ첲һ£ʾԼϾˮ죬Һ̷֮䣬ȻҪЩεľͷ̷̷ȴиƫţҲΪ˷̾߶ġ
֮ǵƫžΨһᣡ
Ҷǿյġһ·ֻһˡΣҲֻǴҴһƳԷǲ˶ȷֻ֪Ǽ˶ǸǽԽô£²ؼƵһһʬ
һ̶̵˲䣬ǸཻˡͻȻһϤĸоȻ
ˣ
ˮһ߿̷ţǺľע˻ıڣȻһСšˮһȥ壬ȴһֻסˡͷһǸ𷢵СԳǻСҡ
СʲôʱܳģңˮͷһƬң˦Է֣Сȴ˵Ӳȥġߣ
˵űˮ֣ڷڽһľȥ
ȥ̴ֻٵ˵ôһ䣬Сֳ֣ʾҲʱ׷ĽŲѾԽԽˣͲѡأҲ¥ǿľ䡣ţСԼҲ˽ǡ
ͬһʱ䣬ǳ̷߿ƫţƾֱ϶ѾƫˣҲûط㼱׷˳ȥһ̷ָƽСҰƿһ죬ȷϰȫ˳
ˣǿߡһҲˣ϶ѵģСһ˵һ߿ǽ߿ȷû˺󣬲ų֡
㵽ʲôˣˮǰһˮ齣һ裬סСҵĲӡ
СƲƲѾ߹Ļ
ǻǣ㵽ʲôͼ
СЦŷʵֻǾȤѣҲͼ
ˮֽֽӲڰգȲɱҲţʱȴôȥǰ˵ǵѣѸжϡʱͻȻǰסˮ֣ǿѽС˵ǣ˵˵·ӣ
Сһ˼һ̧һ˵ǹڵĻķͽԴȥ˺ܾãֻһ취ǴϷɹȥ
ɹȥˮһۣȻЩɡ
ǰСЩص˵ͷָһƬ˵ȻûԹӦûɡֻҪȥ׾ܿˡһɫĴ󲼣һӣֻҪܹûȤԣ
һЦǾллˡ䣬䲻סСҵѨλ
õСһµôôõģҪһȥιιǡǲܶҰСҵУһ˽ԶȥֱСָƬֶȥɵǣһȥһﳷ˫һƬս
¥Ѿѣ˵ӦԼȥһѽ֣˫ȴվۿҪȥס
Ҿ˵ǰˮ˹ԱٲҾԼˣ
ʱֻһϤӲԶ
ι߰
ŤͷһȻǸСЦеس֣ٽǹȥѵСѾѨĲܵ͹ĹˮһѪ·Сҵķȥһ¥
СָָվǸӡ
ʹթҲˡˮֻôһͷԽֻʱˡˮһһԥ
ǱøСЦеģװãڵĺ첼ڽʹǣסҲ𽥱ֱۿЩĵͽǰڿնˡ˵ǰ棬ҲǵһܲܳɹͿǵ컯ˡ
ǳȥҾɱ㡣˵ˮĽкСҵĲϡ
ѽѽ˵һƬǾǲءСüͷ˫Ͷ
ܳȥôߣġЩεܵˣ̧ͷǸӡȻѾʮףȴǷܴǳɹ֡
Ҷ˵Ҫǵ컯ޡСҲһûĵģһܵӣҾûء
ôһѣˮҲһȻֻͬĸ߶ƮûȥǲǹƬҲȥȥǹĹˣǾֻбķݡ
ʱͻȻֻ꡹һһ֧ˮñƵüʱȻֻ¾ͻˡһֻǸףһ룬ֻһ㳯Ƿһ˼æӣЩ͸͸ļͷ
ɶ񣬶⣡ˮסСҵĲӣ޲һĺ
ҰϽӦÿԳȥİС޹죬ֻ߶ȵġˣһΪ̫ˣ̫ˣԲŷɲǣôأ
⻹򵥣㶪ȥˮСȴڲϴͷɹ
ǲܰҶȥСǸıͿ޳ˣûңҲ֪ô򰡣ԲԣҪҳȥ
죡ˮ߳һ䣬˵С˵Ĳûûʹ֣Ҳƣ޷ѡǣǸ˭ȥأˮֿ˿¥𰸲Ǻ㲻֣ҾҪˡ
ȷڲһˣֻȫû¥ۣһ˿ĮЦ⡣Щ𣿡ʵѵסҷ˳Ҵ
ˮŭ㻹ԥʲô⻹ÿ𣿡
ȷٿˡ
¥£ظ̵գ̧ͷˮһЦˢһվļƤ˶ΪȥˮˣСҲˣԼҲôġǧһʱ̣һӰ߷ɹǸӰڼһƣ´ǸӰȴ˳ȥһݵĻߣֱֱ׹䣡
¥һУȥץǸӰ
֮Уʺ콦˳
ͣһĮطղʲô֡¥¥֣Ǹ֣Ǹˡ
ʧˣʣµֻѪѪ¥ļµ䣬䵽ʮµĵ档
֮У׵ţһֻɫĺץס¥֣ȴ޷޷¥Ҽ磬һֻû˳żˣʺҺȾ˽׵ļɫԱȴĿġ
ְɡ¥̧ͷ˵
Ϊʲô
ʲôΪֻΪԼΪҲǷ顣¥ŽƻЩҵЦ˵һǰϣǷһлỹˡӴǳƽǷ
˵ʲô
죡¥һ仰ȥ䣵ɿ
Ȼǵû֣ץø¥ҡͷ
ȻѾҩɾˡ¥סļ͵һΣȾѪļͷѳһתֱֱֱ۴ȥ
üֱϵһ㡣ѪӼͷͼཻĵطӿ˳˳ż»䣬ε¥ϣǻµҺȫ
ſҡ
¥ʹغڰ󣬵ֻץס֣ɲи
ҽſң
ٴΰѼγٴΰѼ롣ƤѪ⣬ԴԴӿĺɫҺ¥Щÿһǵ־ͻһ㣬һ㡣¥֪Լ˶ټֻǵõܶǻģȾѪնղס
Ѫ¥ͷֱϽ䡣ֱۣװ¶ѪˮȾĿȫǡڣ޵ˣ¥ڲ»ƣٵĸָ
¥
˻ƵĽУˣҵļһշȥǸ׵Ӱȴ׹¥Զȥ۾ǹеˣ¥׹ĵطһƬյء
׹صʱһӰȴȵؽס֪Ǹ˭ҲȥǸ˭ܾйϤϢúܰģ¥Ǹ˯ȥ
һߣСҸϹ鿴ƣôôݵģǲְ˵ű߳￪ʼ
ϣʹر۾ҵŪӣ˼˵Ƿˣȫ¿ֻ¥һˡ

紵ģС˫֧ıԵ°͸߸ŷ硣ʺĿƮڰաѾһƬ⣬ȥůġµһ죬һγɹǹһ죬ܾԺһոµĿʼء
ţСҴһĺǷһûϢټǵľѣʵڱۻˡǱˮŲúõ˯һ
·ãˣҾɱ㡣
仰ˮʼ˵˲ʮ顣տʼʱевԡСһ⻰һ顣СҵĶѾԶѡɱ㡹滻ɡϺá֮ĺˡ
С̾һͷ˵֪֪ˣ˳磬ٹһСǾƮƬĹ˰ɡʱˡ
Ǿٺò
ˮޱӦһһ˫ӰСҶߣ˫۽ŷϥϣƿȥУڳ˶֪սһҲûиȻǶ¹ŹֵСģʱʱŶԷľٶ
ι㰡СͻȻͷʽűߵˮҿɲԿĽ
һ˫۾дڴˮĻشȴǲ֣ԣ
ҪôСС죬߷ߵ˵ҿһֲõҶӵˣô˵ҲллҰҿһͿһҲ𣿡
ʲôÿġˮСһۣ޲ðȥȻᳳ˵ġ
ÿǳÿСҷǳ˷ܵ˵оȻ͸ģͺˮһȻǹҲϡŹֵĽϵ֣һҲûмŶòء
ˮͻȻһ˿ЦеĽʧֻڽűһ̯ˮ
ۣ㣬ĽûûˣСұһָˮһ֣ƵĹĴ۾ۿˮ齣󻯳һ̯ˮһ䵽ӵס
Ǵ۽ءһֱĬڷȶСЦЦʾҪ󳳴֣ȻˮҾΪʲôûбսɣԭֻҪˮĵطĽԲԣ
ˮ۽΢΢һǽģ
ǺЦʣĸ
ˮصһۣҴûаҡ⵱ɽҷӵĽʼֻһӥ
ĸǶûиңµġ
µģˮЦһֻ̯Ĵһɫӡǡ˴СʮۣΪλòƫбġһ۾ͿԿ̥ǣǺȥġ
ˮɽģ
ˮͷӡǶǺš
˵鵶ˮˮˮΪУ࣬Ҳѵס
ˮȷΪֹûܹסҪģȴһ¡
ڱģѲµ
ˮͷÿϣһӡǣλãǺͱӡǡΥ˽͸ĴۡҡҪõԭҲǹ֪顣ǣ䣬ֻжʮǰĺҶ֪˰ɡ
ʮǰĺҶ
ʮǰʲô飿̴֪ӽ伣ǰɳɱԺıѾڶʮǰͲ֪٣ôǸӰĽɣֹӲдʮꣿ
ιǿ
Сҵһ˼ָķȥһӰڷصζȻֻǸӰѣǸӰεϤ۾һգգضǸССӰ
ڰƮƣ̫ȴڲ֪гڶա޴ӰͶϣƶǸҷضȥ޴ӰסͷʱǸ͵̧ͷ
һϤһǰ֮Ҫչ˵ˡϵ֣иŷ˵Ҫٿ㣬Ȼһɱ㡹ŮƤǰҲǰѵָİˡǰֻСƢĸǺĸıȴֲ
룿Ľһ¡
ˣˮı飬Ѿ³롣
ͷԺˮʵӦŮģûɣ
ôʲô˼
ˮûʲôر˼ֻ㣬죬ڵءǿüȴһüǡԣ̫Ҫˣ㻹װȽϺãΪ
˵һָָصصһ˳ָȥֻͷ桢ڣӰķȥ
СͻȻĹĿˡѲɣȫǺġҾ˻֮ǳ鷳ˡСο׶༪ˡ
ӣͻȻһֻЩ˾ͻᷢˡ
Ҫѽ
СڳԾѾǰ˩һ󺰵룡
ιǰΪĸ̫أҪһˣʲô˼ˮǰȥסš
ʵСС˵ǰΪ̫صﳤȫǰſſǷɵһҲҪҼȣСҲ̫ˡô˵ҲǹΨһһһܵˣŶ
ͷˮ޳ɣһ˷ԡӶҲȥӡ
磡ӵ洫ģ磬𣿡
һμصͨʯϣɽ֪١ȻҹϺݶȥȴû˿šŷ㶼˵䲻ġǣ֪ǲģ
ڣڽ롣찡ѵ̧ͷǸ޴򣬻һܳӴ洹£һֱϵ档
ץס룡̽ϵ
ǡ
һ̣뾹ԭضˡ֪ϲǱסؿȫȻ֪Σա
ţءСĪƫͷ
εüٴδ󺰣룡
ŷӦסԵֻйԼһգ۾Ѿ˰աŷЩԼղվĵطֻвʮ׵ľ룬һ亹Щ˲Ӧøڽ𣿵ô£
벻뵽Ѿ˻ķ󣬲벻Ӧǣºطɡ
 ˮկ ڶʮһ
һƬһɫĻ̵֦꣬Ҷ
Ĵ磬ڵůաζİɫߵ㣬Ƭ
Ӱ֮Уһֻȵҡ޹ǡָ޺ĵޢָеþӨ󣬾ǸմӺ顣
¥˵ɫ촽⶯һ£ỽ֣΢΢Цš
ͷ˵һڷҡҷˣƮɵӢء
¥˵ֳһߴӰϹֱۣ·ǽڣԶֿ飬Ƿ
뺰ȴ·˶סˣҡͷ׷ܣ˵Ĵʼմº͵Ц⣬кܶĻȴֲֻᡣѾģ壬ֻǵ΢Цʮȥ
Ҫܹȥǲܶһ̧žúȫ綼ֻʣһͻȻվԵһŴ죬üͣذ֡ڴʲôʲôҲ
ͻȻлӽżֱ죡
еһжʧһƬ֮УµĵҲòʵҵҡţѳƬ汻ɹסԼ塣ȵ¶ȣȼȫҪԵʱһŵĻ㴫ʹ۾ǿüһƬڴĻ䣬ɫʺ죬Ѫ𡪡
𣬻

¥͵ۣ໹ڿѡȴûдгΪһĶסеһжҷֻǹɻȻơ
ˣ
ſ¥ϵһŮ̧ͯͷ¥һ촽뿪˺Сһξ롣Ůͯüۺ䣬ЦŨ̺촽硣
ҿˡŮͯЦţǻл𡣶ǺģöĿɫ
ǰѪҲǺġ¥صŮͯһۣ㵽˭
˾Ůͯ˵ŵ¥´һ£ǹĴ˾ԽҸϣϡ
ߣϣֲǹˡ
¥мһ˵ЦŤһ£Ůͯѹƣȴ˫ѱҲ͡ŮͯһǰڹݼǬһһоҲһޡΪ۽µıʯƵҷΪԼּǵĹء
ǰСŮȻء۽׺ϾʯպͶͷɫͼƵͼͼܹ֣էһȥ񻨣ޣǲ֪Ǹʲô
ΰ¥ܡһźܴĴЩףʹ˯ʮ˲ӼԲ͵ģһɴ£Ŀռ䡣ԼϵѾȥ˴룬ԸоƤĺˮǱ𿾹㣬̵¶Ȼûȫȥ
ǻ𶾷֢״ŮͯĵЦ˵ȫߣҷȡڣѾ˵òˡԼû˼
˵ţ߰򿪣ɴԸóȥ
ɴᣱƿ˾ǳ㡣ֻͷӹȥһʼûп¥һۡҪ˳֮ʱͻȻЦˡ
ôʶˣǲ˼ˣ˶˺¥㲻ɣҸղҲ˻¥ˡŶˡͻȻת¥ʣɣ
δȻش𣬳㼱Ҫ˳ͻȻȵվס
ֻվסϵˡ
ɫصҰȻĵһҾ֪ҲҵǸˣһ£¡ڣ¥ԲǰҲ㡣Ǵӽ쿪ʼҲ롣ˣҵĹƳ㣡ûУҪֿԣ
һЩҲЩֻסĿڣ˫ü˼·¥Ļ붮ֻǰϣǰסĵط˫һֱųıӰ
ڣ˵֣Ƶ뿪ˡ
˱ۣһŭȥֻǰЦ¥ҲҪ뿪һңһл˵òҪӵĴ㣬Ҳ㣬;Գȥˡ
ĿֱߵһǴ¥ġֻЩһ𣬱ڻЦҲ㣬Ҫռ·ҾͲҹӳȥ
ι㡭Ҳ̫˰ɡ¥̸Уȴ⺰һ
ɴһֱ¥ŵץһ̺ϡ
⻬ľ󶺵ÿֱЦֱ۴ϿļԸȥеҪ߹

ǸŮ˭Ϊʲôһ𣡷ҽȥҽȥ
λɽ·ԵһСջŵˮȰסһһ飺λ㲻ҪŮŮˡĽУǴڸΰģͰһɡ
ǰССסӣĵطȥֻ´κˣǾҪͽȥˡ챻㳳ʹˡ
ǡ˦Сҵ֣Ǳ߳壬ȴһס
С㣬ͲҪˡ
˵һʮ꣬һĳͷụֻ́ܶȻǺˡһס룬һһȣ컬ȰĴҽ㣬Ҷҽǳģͷһٶʮİɣҽ˵ġȻҶƷҲоԵģҵͷ㱣֤ˣôȥģһôȥǸУҲһǸУһСĲˣҲһϽɵġ
žδ˵꣬׾ͽʵʵذһơֻסԣʣ˫ۺ˵㡭
ˮһͥģ˵ʲôأ
ң˵
Ҳţ̷ĵȷȷǱ̿ǡҲˮͬʦܡǿеҽʦͥǰƽ档죬ƽ¥գȥֵǡʱ¥𶾷ʹͥ˵Ծ¥һȴֻǴ¥ϵ˿塣ʱͥ¥룬һһԼһδá
һӳǹû߳ǶԽܡˮǾʶ˵أͥ󿴿˼éʱס£û뵽ȴһֱ󳳴֡
һ꣬ÿ춼ڵǲѾˣǲҲˡᣬǰĸҺĦʧˣֻҪͺã֪žͺˡٸֿʹֻһţҲ
ԽԽģ˵ˮֳûзһԵѾմˡСæȰСˣ㵽ôǰû޹һҾͲ֪ôˡ
ʱע⵽롣ֻǺһЦСңһ˲޻򵥣ЦˡЦİ취أþǽЦ
˵ţɤӣһߵǰأһڹ򸾣һأڹڹ˵ȥԵĻڹȥˣڹȰȰҹڹ껹ûǾͱԹˣҲʱͻȻڹҾͲȥˣԭڹ껹ûߵſڡǲǺܺЦ
أĺúЦŶС˷ܵץס֣ҪڶིЦһͣҲֽȫûע⵽Ѿ֪ˡ

ڿջһŷԣˮԡ뱳ʶļԿڿ
ʶܾ˰ɣˮıƵİο
˵ͷ
ˮʵҲкܾû˰ɣ
ٴε˵ͷ
ôˮͻȻЩᣬûмʱҲᷢܶ飬ܶණ䡣Ҳᡭ
һ˲䡣
ˮڼҲǰʲôϵʲô顣ڣ㲻ٲΪ˶٣ǰʵ룬Ѿмҵˡ
˵ʲôͻȻվһ˫ӯˮ۾ʱҪȼ
˵ˮ̾һ㻹ǲҪٲˣΪ˭ûкô
˭Ȣ˭¥ôܣ˫ֳϣɢĴơ
¥ʲô£ˮ
¥Ķͣסˣרעضˮ۾˭˭ң
ˮȴûٶ˵ʲô뿪ˡ

ǵڶμޡͥڴߣһЦźѣһϱֱ۱˵ĵطָҲòһƤ⡣
ֱϵļȻܿҪ̫˹ָָĥƣƵƤ⣬Ҳ˴롣һ֮ڣ㶼ҪЩҲصĶҲ׼áȻ͵ű֫ɡ
֪Żʵʵ˵֮ͥı鿴ʵЩ˵ģ
׹ʱ±ĥģֱǱ˴ġ
ػشţ̸һƽڱϣԼʵʵұۣЦϴε飬һе㲻סԺ˸˵ǶһʱԼͿԻ⡣ôµ뵽Ǹʲôģ
˵¡Ǿ¥ǾԼ͵ܵܡͥû뵽ʣ̱ܿ˻⣬ˣÿμ㶼˸һԡϴǸкǸƢŮԷΧǹ㷺ء˻ǴԴģһرá
ҪͷָˡЦʱһˣҲǻ᷸ٵġ
⻰١ͥҲͷͬ⣬ҿĽ٣ϾҪˡ
ʱֻһˮһ߿ų˽һץסھһٳģʵҽ¥ʲôϵаҾŴϣ
㱻蹷ҧˣ۾Ī
ûҧֻһЩѡˮһãõͷϣŭǰҿԲƽϣȻȢ˺ҶͲԲ黨ǲݣҸ㣬Ҽһɱһ
Ǹҵ˿յ廰ҺͺҶЩᣬһ㡭
ûʲôᣡˮһ仰ˣֻǺҶ㣡ԲݺҶ
ιһԵͥԽԽţæˮӡ
˾˲𰡣Ҷô˵ȷһ㡣ֻһۣ޺޵뿪˦졣
ͥˮ뿪ıӰ˰ͷһ̾һ߶˵ǵģǰƢˡ˵ǸմǹӳȻɽǹĵ̣ǲ˾ôҪɽԽԽá
Ȼ¥ʹִɽϣҲаתʱɽӵóһһȻ¥Ͱ׷ˡôţ˴ΪĸսӺõĹλͥһ߲
ɽ·ϣľ󡪡
м䣬ͥұ߷ˮΪ˲ӽסӣһҲɡһһңôƶλãǽֱš
ʱ󻹸СʮģһǱ̵ĿǣһǹСȽ϶ԣȥһ㡣
ΪʲôŮΧתأСӰǧ⡣
ҡҡͷһڽһڵ̾޿κε˵ΪǴԴ
 ˮկ ڶʮ
ǹеڡ
߹ۣбڵƫһ齵ϡ泯Ǹ򣬺Ҷһţɪţһ˫ӯˮ۾ǰ߹ˣ֪˵ЩʲôһĶ˴źһԣһֱĬǾûиĵܡ
еڣֻˣЩˡҶÿһ㲻ҪͿһһصĻΣѾ˴ա߹˵Ļȥô䣺ҲẦ㣬㲻ҪһЩ飬Ժġ
㵽ҪôҶ˲ʮΣԷȴֻҡͷ̾Ϣ
㰲ģȻȥһˡԶ˼ʮ״źصĻŤͷһֻһصСŮȵؿϿĻǰ߹ԵͻȻ¹Ȼμ˾
Ȼվ߹ͻȻ߳һ˶һҶǱŵ÷Źص˽Ȼҽ߹ۼ߹еŲֻɽڣ߹ҽλҩ
߹ѵ£Ȼȫ·𶼽ӲˣվҲǣҲǣ֪ǺãֻЦ˵ض񣬼Ȼ߹˵ˣƽɡˣ߹ĲҪѵչء
ʲô˶ԷĻ߹ŭֱָ
ǺôЦЦܻ䣬żɽߵġ
У߹ܾȻֻ֣
ˣ˵Ҫô棬˺˭ҲûкôһпЦ߲ߣҶԼ˼˵ţҶͷʵӥô
ӥѵѵû
ĻͺһںҶͷըʱԴʲôûˣհһƬǾϲͻȻӥ֣ϲǵţܺԼ档Ҷ׻˵ϣ޲ø£߿ޱʣ
ǺǣͷϿļЦ˺һƵ˵͸߰
Ҷ
߹ȻҲĻһæס˺Ҷ֣ͣسҡͷҶĹЩ齣ܵߣԼߡ
״ȻưԴס߹ЦȻǺҶԼ˼ͷаɡ
߹Ȼػһ߹ë
˭֪߹һ̬ȾƽҪǹֻǸ˾ѡ˭ӣ
ҵȻǵá޺޵ص߹һۣԸϿߡҶͷҲص뿪еźϵһ˲䣬߹ʮָȻָûȫòȻĮ߹һԲ

ڣ¥ɴԲϣһ̺ڼϣҵͷɢ䵽űߡԷһˮѣǳողġ
Ե㶫ɣˡ
ֻôһ仰תͷߣȴ¥ҵֺʹ
Ȼסȴ¥˵֣ιҡ
Ĭ˺һ̾ˡ
Ҫ㣡ضϳĻ˶٣ֵǱˡ˵ţ¥ס˳·Ц⣬ζƵȴųĻش
һȣǺܳһʱ䡣
ڻ¥̲ס˵ʲôֲ㣿
˵һѣذƤѹʵڴߣͻȻȥ۶ۣ벻磬ǿ͸ѾĴֻţòϷŪ৵ĺ¥óѰЦ߽˵Ҳǽιң㻹ʲôţ
ֻõϾͻġǸȻָǸСŮ
ǣԭˡ¥ƮƮ±˿ҿɲ¡һ֪Ǹ˿ңʲô顣أ벻뿴˫۲˳Ĳӣ䲻嶼ѹȥ
㵹ǲ¥˵
¥ʵǲǻǵң
ûеȴ̫ãشǡ
˻Ȥǵá㡻ǵҡȻң㻹ǵʲô
ֻ㡣
¥ЦҲš
һ¶һ䡸ҪôšǳȴʲôҲûʡ¥ֻԶ˵仰ңҾš
ֻˣˣɴͻȻƿһй롣¥͵ػͷҲæЦŵʱɭɭ
ȥ⻰ǶԳ˵ģûá֣ǳ¥⡣
˵ңл˵ȴȲˣǲǣ޺޵ʡѾ˳ȥʱֻ¥ԡ
¥ҿȲ˲ŶԣŻͻƻҵĺ¡
Ц£һ֪һʲô
֪ȴһ¡㾿ʲô
ҾһҪꡣ˶ѡκθĻش
¥мô˵ͦ󷽵ģ
һһˡرǶҸȤˡ
˵ң¥ͲµҪת
ȻЦ㵹ͦģʲô뵽ˡ
㲻ϣΪһû뵽¥ƲƲ죬˵󷽡һأ
ܼ򵥡ҪһҪô
¥ȥҺ׬Ҫҵʲô
ûشȴѻһɵķ򣺡֪ɣ
¥ͷ֪
Դ󲿷˵ǶҩԻãǣǶһС˵ȴʳʧȥͲܴ
¥Ц𣿻Ƕ
У𻹺ܴ󡣡ҩǳԶ˲ŻҪʳǲԲŻ¥Ҹ㣬һСְѻ𵱳ʳˣΪڣźһѪѪ
ڽ񻰣
˵Ҳ񻰡вܵӰȻһֱ¥ܾ˸ңԶĵطѻԵ͵ҾʱֻһжߡǣȴѪҺŨ̫ˣѪҺлôŨĻµظˡȴֻһֿܣһѪ
룿
ԡͷЦЦ룬һܳĹ£Ժٸ㡣֮ǧǰ壬ѩɽ˼ǧֻ꣬ҵָļֻ塣ΪֹΨһ塭˵ǺЦȻȥЩĪ档
һָɴֱƿһŶŵϣֱߡűƿһǣ¶Ҷ¥ԾȴֹסЦڣ²µóҪʲô
¥ֻǶҧס˵
ܿ¥еĺҶָںҶػţ㲻Ҫô޵۹⿴ңֲʲô¡ʵӦ뵽ˣҶǴ塣ҪĶġ֡
 ˮկ ڶʮ
ҪĶġ֣
仰Ƴ¥һۣԷ׵ɫ죬Цס죬°۽ȴ¶˵ао۽һϾʯĹâһɷҫۡ
¥ֻǵͷҶҶĺܼ٣˫۰Ųţ֪ǻ衣
Կһ£ҵ̫á
¥°һССĽǶȣлζŻްӰն¥Լܿ죬쵽Ҳģ֪ǲΪɴΧѬҩ¥Դʼʹ
ҶմˮĽë£˫ɵ۾ſһ϶Ǻգʪ촽ȶٵĴϢһѶϢ
Ǹҩˣ¥סԽԽĶͷʣǾô϶Ҳܾ
Ϊʵ벻ʲôܾ˵ĺܿ϶ס¥ļ̧ͷϿ¥۾Ŀһ˲䣬ڵɫݼšָŷϸ۵ָԼ̫Ѩ
¥һƿųˮֱӿĿѣԣ˵û뵽ѣûɣ
ôȻϸüתȥŪҶߵʪͳ˵ţ㿴ôܣֻܾҲ֪һܣֻܾ㡣ֻҪĺӣҾʹӦ飬ֺαطû᣿
֪֪Ѿ޹ˣҼ޵
ǺǡЦУŨŨļڽûȻı˵ԭܾ๫ʰȤ˵޲Ϸѵ๫ѣ
ȻǣҲ룬̷
ֵǾͶˣ㻹ʲô֮أ
¥˵ǲ˵Ҳ˵ҧס촽ܱƬ̵ѡòϣľܾȷǹ˼źҶ֮ĹϵŮӣ͵ͷӦˡ
Ҷ˳ӣʲôǵˣҲѣѵˣ˵Ǵ飿¥ͻȻú÷̣ͷʹʹ롣ǰӰѾΪǰ֣ʱʱԶ˵ҲƺǧٵԶ
ʵõģ㱣֤Ҷٳǹˣ๫ҲټֻҪԼ˵©죬˭֪֮䷢ʲô£˵ǲǣ
һͻأشӽűߴǺҶѹ硭ϸ˿ȴ¥Ϊ֮һŷԼѱҶסҶ۽Ǳˮס΢΢ſŴŨŨɫ΢һֱ֣硭
⸱Цˣɫ㵽׿ǵô
ǲʲôҪ㶼ܴӦ¥ֹסĺҶ֣µԷȷϣҪҳǹҲӦ
ûаԥͷȻԡ
Ӧɣ¥й
ִֵҪߣҲ㡣һֻ֪ǹܹĵطҲֻĹޡҡһۺҶЦҶΪ˺ӣʹʯĳˣҲο㣿
ڶ£ۺ⣬¥ʵʣȰ̸Ϊá
˵ɣš
¥ҪһѽǱʱǴϽߵǰѽ

¥ͷӦñȵһ׶ˡ
ЦȷҲͬˡ
¥̸ɡ
ҲҪʧźá
ٶ˵ʲô¥Ҷй˾Ҷ˳ƵĻСסҶǴ䵽űߣǳһҲҩãҶ̣ȴ¥һ£Ǳס˺Ҷѹȥסૡֵ졣Ҷһű˫ۣ¥¡
ٿȥָһ򣬳ʣ˳ȥתһ˲䣬۽ǵƳ߻ȵ彻һкܶ£ܣѹһǧصʯͷŲҲóٶۡ
ڳļϣĻƮƮ𣬡𰣬Ҹ㣬ΪĵڶҪҪҷһߣǡȴԸѡһ㡣ԣУԶûôҪôӣ
һֱûǳ㻹ǹ𰣬Ƕ໰ˡٰȥһ顭

һ֪ӵĸоƤȶȣһӷͼӰӵ鷿ľϢغɫʣҳܿݵ㣬űīζƽһУȴһ˺ƣһ̹ĵĶΡ
ԭޣǸˣһֱڻǡ
ҲһУýڹܿȥǸϣŷĵкͽѪϣߣʮ鴨ϵĻСǣЩӰڻΣЩ䲻ܱᣬڳģǸɿݵֱ۳Լ֮
һҪˣ
ӱߵǸϣȼٺ𣬻ůŨŨɫȾƤϣ˶ӵУɫζ˵̸ףҲͷͬˣһоƼ򵥵Ŀʼˡ֦ȼ޵Ļ⽥ȥԾŻҲǸʱУֻһ£ġ
ڣһŮӡ¥ĵһŮˡ壬㣬ȴǡǸ˵ӡ
һֱĽţҶУʼնĻӰ
ڹԭ޵ԶĽ飻ҶôԼأ
֪ΪΣֵĸо¥ȻǼʣҲޣֻǲտʼʱܵԽԽŨŨĺЩҭɤЩƣҲЩʹӵĻжٸҹӵεģ
Ҳ㰮Ĳš

ͬһʱ䣬һ˻ɽϻε˰ˣҲóɽ˰ɣ
ȵȣŵһаϢ
ɽ·ϣСͻȻǰſ˫סȥ·˵ǰߣһΣյģǻ·ɡ
õôɣڿڸʹ޲̷ɵмȥһ٣ʱƵߣһɱʹ졣
ȻС˵õšȴһͳɤȫ෴Ĵ𰸣
òˣ
һ̧ͷֳվ·ڣ˵ǰ
ˣѵǹ׷ˣСҿɲӳͱȥתӣȴҲץǻȥģֻһǡ
˵ţһﳯ˹һ˳Ǵ¥ġ
·ѾѺʮˮկ㻹һ棬֮ڸϹȥ˾ˡ
·˭ѽʢææʣûһ˻ش
ˮߵǹ˻Ϣǲƭȥһ򾡡
ƽػش𣺡һ򾡣ֺαҪʮˮկɽǸӷ㣿
ˮ˵һ䣺˼ӵ˼
ʵϽġ
Ȼˡʣ˼ΪҸòȥ
ûϵԷôһ䣬һڴȥɡ
ЦЦ㡣
Ȼӳǹʱܻңȴˣ¥ʱǳֹסЩɵҼҽסۿҪ׹ص¥µûǲûе⣬УҲָֻʹɼ
ǹܽȥ¥ȲһΣȥһʮˮկҲʲô벻ջҲ˵οԼǰѾӦǰկ½贫ˮկû¥ʮˮկҲȥһˡ
СϲͻȻ𣺡̫ˣһûȥĴأȥء˷ţȴ䲻ر˴ӱͷһǳ㡣
ղЩǶС˵ģһعȥ
ΪʲôǶߣΪʲôҲУСƴӣȴԽԽԶ
ǲǴ˾СҲҪף˭Ļ֣Ŀ
ǡ
߹
Ҳǡ
˭
˭ǣǿԸ
ԭ򣿡

ҲҪ
ԽԽСԽԽСֱ˵Ӱȫʧɽ·ľͷʱŷһ⣬½иԼĳǹûǸԼƽʮˮկ˵ĻҲûκ˵
Ȼ⣬Ǿֱʮˮկȥɽǰ·̫࣬ˡ

յͬһʱ䣬վط¥վ
ʧǱҲǳ½ûˮկΪڵһˣ˺һϣȴûһж¥ҲǣŽǿҵʵҲȷˡ
󴳻ķĽǱȳһֱɽ¥ϢǧѽǴɽΪƣ½ȥֻʣɽˡҲЩɺϣǺ¥ˡ
¥ҴغšȷҡΪڻݾߣҵϢ
һʼ¥ϣΪ˲ɱ֡Ϊźͱͻ¥տʼĴֻҸݲ˽⣬ҲÿȥǣϷһУȴԶԶƿء
Ǻط꣬״ļƻ
ӥɱҡȡ̼֮ˡǹʼͱ̵ĹϵҲԽԽСȻ֪Ǵʮˮկʲô⣬һȴԿ϶һܿܵ

̨ıΪۣĵطȴƽĵطʱǹ
Ƭ֣ɴ棬Ǹü۵Ů˵Ի¥Ҫ˳ֻȥطһֱӵʮˮկòһܣȥڣΪ¥ʮˮկҴҸȥû뵽¥׷ĺ棬Ҳᵽˮկȥ
¥ΪˮկȥΪ¥ҲȥյĿģҲ̡ʱһֻСʣдֽ
̺һԵĳ̲סʵΪʲôҪ¥ȥˮկ
Ц½ǰΨһˮկͼˡûеͼôˮկû¥˭ǵĵͼǵôӵͼĹƳǾݵĶƳ¥˹Ƴ棬ƳҲҲ
ʣǡֻǿһ۶ѣôǵôӵĻأ
ǲǵûϵֻҪˮկ֪˼ǵĵͼа취ǵĻؾˡһֱˮеĻرţԽ룬ˮկˣϰְݵӣԸðաΪһʧض˳ɱ¥Щɳɱ֣ĵͼ
ЦţСֽϹϸϸ֣дţͨӥĴȥֻȼ֣ȴжȫ񣺡ץɱ֣¥ˮկ
ֽ߲ã˩ӥצϣֱ۸߸߾ٹͷӥűɡ
ǸԽԽСӰӣ̾һ˵𰣬ҿǺòã
ǣô̧ͷ죬ջۣյգʲôǡ
һֱϣ̫Ĺâ̫ˣԿһֻڰſüΪǿǵĹâɫģǡǴӶʱĹâԸǹ̫һ죬Ϳ쵽ˡ
ܹǹ̫âǳ
񻺻Զ·˺ԶԶ֮գӦ˵ǣܾúܾǰա
߲ ҡ һ
ǰһͭʽЩžɣԵ̵һֻҡֱϵƵľϣӳŵһ֬Ũ˵ǺƯױȴϵúŨ۵ӣ̺촽Ŀǰڰ׶ϵĺɫӣҡκƯر°ͣɶ۽΢΢ЩòŮˣϲŮᣬΪЩȻĵꡣ
еü߹˹ͻȻͣסΪϳһӰ˸䲻̫ߣΪӺݣԵøͦΡڶߣͷȥ˴䲻󣬵ܵͣȥһĸоֶ̬ȹǫü˵ˣЩˡ
һЦü죬ڽǶ༱һˣһһȺٿ޺ӵè
ˡ
ס죡Ȼȥд㡣˵ѵȣҶǫ¡
ĺկãҲĴʮˮկܶ渮üƣʮǰ޸½Ժˮկˣһ·ˡ·Ǵߵӣ壬ĺկ׸˳Ķӡ
һֻϷӥһȾѪİĺկǰ⿪һկ½ͷһʱկĻ̻̣˵ǹҪɱˮկˡկԽһ͸ϵկѯû뵽ȴһٱŸ·˱Ųկһı佫ӰӶ˴죬Ӵǵֻһˡ
ֵܣ
һˣһȺһӵϣΧסһһʸͣĻشȴǵһ䣺λկذɣ˵аţεĺկԼ͸λġ
ߣаţŮ֮ʲôţȺ̱կòףôһ仰ˣδ⿴ǣկĳܲǹҲɱ󡭡
ǺǣλկĹһЦֻ·˿ߴɨӵȺʱ·˽ŵʹǷǺ޲ܳǹ죬ҵȻҲһġֻʱδλٰĺá
ʱĪҪȵǹɱˣǲܻ𣿷ѵû˵ȷˡĸ֣˵˻ĿԲƱˣկХ½һʮկ󣬶һĺƿ֮УٽļˮկΪĸʵ˵зȨһˡ
Ȼǡ·˲ûХѹЦ̲ģԵֻǹе˼Ķ˵ͼΪʲôֱӴˮկҷͷ­
һȺһƬȷǸɵ㡣
ԡ·ҲǹûеõͼˮկǾͿѰǵ·ߣҽˮկǹļƣòʧԣɶկϢ֪ͨλկΣ
һϯȳףֵʩկķڷȻХЩ߷ߣ֪Ȥ뿪ſտյã·һԵկûУ
ȥˣճģӦѾˡ
ôǾͺá
˵ճ·תߣ弱æˣ
ʲô£
²ףôҪΪʲôҪжӣƵءҵ»Ṽ˵ĺȥ̽
Ǻǡ·˵ЦĻֻĶߣ˵壬ô룬ֻΪ㻹֪һ¡
ʲôһæ׷ʡ
·½ȥŵͼǡٵġ
ˣѵ㡭
꣡·һָסĴЦҪ˵Ͳˡ
Ƿˣ˽ͼˡ
ôᱻ֣Ҫ˻ˮկеĻأʱ˭ںˮկͼ٣
ǲͻزô
Ǻǡ·ЦˣزʲôϵֻҪХزˡ
˳·˵˼ճ½ΪկΪһͳʮկХȡ֮Ĵ󹦾ֻӮǹ½豨סˮկһˣȻŹεĻᡣ
ףӣδ̫ˡ
壬̫ˡǲɶȥХôĸȥأΪ⣬կ֮λͻŵ׻˵᲻úײǣǵնХֻ۾ǣôϹأ˵ǲǣ
Ĭһڵס
˵ṇ̀ôʹûϵʮկﻹôĽɫ
߲ ҡ ڶ
ʱ֣ĺկۡ
ХǱжôǳ·˵
ֻͳȥһֻŸ룬ûʲô쳣ʵ˸կǲ̽һ·βХկΪХ˽뿪ˮկû뵽Էȴ֪˽ڼƻЩʲô
Ǿˡ·ţͷָף̬ǰУѵ氲ߣ벻ͦģҵ͹
ˣôĻˮկص顭
հ첻󡣡·һڽضĻųһǹҪЮȥ·ˣʱˮկʹͷˡʶעһҪ׵ġز谲ǾһͷկλãҾԲύˣ
½ӣֵܶͬĸӳϡӳ䡢ĩӳ谲αɳˮկ˱Ǵӳ䣬˳ƶӣɥĸڳ·߳Ȼˣͳ·֮ȴ䲻ȣ͵ܵܳ谲ϵȴܺáֳǳӣȴСܳ谲ףȴǵӡ䱻֮䣬ˮկǸ̫۵Ľɫ˵࣬Ҳ١
ˣˣ
ͻȻ⴫Ů͵ĺһһӰײײش˽˵ڵأɪɪòײŶ϶˵СүСүˣ
˵ʲô
ԣ·˴󾪣һ´վ
ǵұˣСүӰӶûм
ɶʱҲӡԹһ䣬·˷Ը˳Ѳ顣Сүҳݡ
ʵϣǰĺկҲҲСү谲ΪѻڶӳկĴ뿪ˮկ
ǵ˵ڶ磬ĺļϡ
ιȥǰ浽׷ʲôˣ
һ°һ㣬֧˸³ȥ̽ǰʮ״ۼһȺˣѽֵµˮй֪ͨʲô顣̬ƦƦĹǳ¼Ҷү䡣
磬Щ¸
һüĿү䣬ԹĶ¡λʱСүǳ·˵ӳ谲ˡֳС꣬ʮȴȳ䰫˰ͷվڳԣȥЩСˡ
谲ͲˡҪС𣬲ܷŹһз紵ݶһؽͣһȲȺȥСϲĶģǡ֡ĺկӸһӣկﻢĴ˶࣬õĺ٣Գģи谲ܸܵ飬ڹµɼ
ôôʲô飿
סǰȥ̽˵ĸ첲һ˷ܵʡ
һһŮʲôִ
̫ɶˣȻ컯֮£ΪˣΪ绨Сԭ£ߣȥæ
˵ž;Ⱥ꣬ó谲ۼֿסιι磡ʲô鶼֪Ϲʲôæȥ˭
ϻȻǰŮģϧлĴͳ¡㡭ңŮôҲ˺ÿɡ
˰㡣谲һۣҿĵƣǲˮկˣŮˡ
谲ţͱżȺǰСȿ״ʹһֵǣǸеĸץ
ˮկӦһĵƮƮʲôˣִеһͻȻתͷ˳һۡ
ҡôһɣȴ˵Ǳˣ̫ˡԭбŮ˻ƯˣҾǰôڶԼˣͻȻú˷ܣô졭
û¶͸ҹԶ㣡¥ѳ״̬л˻
ù㣬¥ȭͷŭ겻ɢһֱǸʲôҸʱ䣬㻹ʧͱҲ
¥ߵ֪˭겻ɢءĲھ̵ˣ㻹ɱҰȥ᲻ð
̫ҪˣöѾˡ
Ҫ㣬֮ͥøƵ֣Ҷ졣
ιʱ򣬳ͻȻһ΢΢ԭûһԵұۻźıֻĿڣεȰҪٳ˺òãҸû˵ĵطòã
ұ죡
㲻Ҫ˵
¥һͬŤͷס
̨ͬ㣡ļĿŶԷȻҡҡͷ
һͥѰҡȥˮҲ֪٣Сұǹֻʣһˡ벻ǣĺĵһ죬мϴɺϵ¥Ϊǹ¥ضᱻĥһϢû뵽ö˶˵ģվڽϸԳ漣
硣谲ڳС㿴ϵĽ
һ£⵽¥еǱȷе찡أҡͷԡüҧ죬˺ð죬ϳˣһƵǲǵĽ𣿳ôǸ
谲æס죬ѾˡΪѾ৵һתͷǣèͷӥڵ󣬳谲ǺɵЦųĸ첲ܡüѾץס˳ļ֣صʵֵܣղ˵ʲô
ΪԼǹˣҲùؾأʵشǸˡ
ҡͷԣǰǾ䡣

Ҫǰ档
ҵ
䣡һʱ˷ܣϵһһ侹һ£ڵأɱûϵҵܵܰɡ
磡谲齣òǣһзϣһǻһδɵѾͷǹˣҲûʲôµģ
зָǻָ¥δָ롣ȻֻǶ̶һ仰ƫбպ˵ʹ
ιСֵܣ˵Ҳ̫˰ɡʶʲôССˣǴòЦ͵ˣʵǡ
ûʲô˵ģǸץ
һ£¥˶ˮկΧ϶ʱһţǰ֮ľ¥ȴһƬٴλһˣڰеơеȻͬǣߵƤüղŽֵϵĻңڶС
¾ƱЦŶߵһ˵ˮկˣѾˡ
߲ ҡ 
浶潣˳ղŻΧڽϿֵȫɢ״գ۹ֵмͱһ޳ҶһƬɱͷ󺹣ĥŸôͣ׼Ǽͻ̹Ľȴᡣ
谲ᣬһҲжΪӪֲܶֻʣ¶ܵķݡһһңǶ˵ģ¥ĶĶܡһʱʱֳĽա
ôˣ
ģ¥ڷǰ棬ס˳谲Ľ¥ССʲôȫ˰ɣ
жʲô¥һʱûɵʡһˣڵзһس˹޺޵غ㵽׶ʲô
ۣ룬Сģ
ֻ¥룬ɨһʱ߿ȻֻѪߡһƹƹҵĵʧɫŤͷһȻ¥ս
֪֪˭ǵ˰ͷۡ
¥ûңû㣡һ䣬Ķ̽¥Ŀڴȥ
ɵذѽ¥ЦҲã˳⣬ʾһˣ
ҪҲϰɣһ˵棬ƾһ֮Ըˮկˣһò̫ϰߵ֣Ѿˣ̲סȻ¥Ķսͣ
ǵʲôⲻš
¥̬٬Ȼش𣺡£Ҷˡֲ£Ҳˡ
ɱ㣡̫ˣ
ܿĽУ¥תı棬ȡЦģûУѾͷ¡
ʱǱҿЦֱЦáͻȻı齩ϣֻΪһڳֵĵУһöλð㴫ԽԽԽԽϤŷŷˣôҡҲԶˡ
ƵĿ¥һۣ¥ҲûǰЦҲŷ嵱ŷǸ֣Ҫ·İ취֮ȴδһֿŷ⣬пһԭ򡪡棡
ߣ
ײ¥һ£ԾȺ¥ȻҲ׷ȥȴ谲Ľסȥ·ʱֻһߣµ˲䣬˶ԭأյֲشܿƵؿʼ
ǻ뵽Ķȥ
һƵӹսﴫһ˵ǰǼɴס˴Ц˱ķŷҡ⡢׵һ˵ȳĬվţ䡣
俿谲ĶС˵Ǻǹˡ
谲ûѹ޺޵Ҳˣ
ʱ򣬵ĳ䷴û⣬ʵô죿
谲һסĲӣһᣬ÷ŵĺϣһѡʡ
ɺ϶ѣ谲е룬е㵱ʼֵϾҲǸСֻ谲ǰһˣǷʶ
Цʶͦġ
谲Ŀһ£ôĻͷߡ
ʣѡˡҪû㣬Ҷҿôֻ۷Ĵ̿ǴģСıо
˵谲ͻȻĴһеĽѵ׹أסʹȥˮկ˶ʱûѣܵվһ£һԲضȥһۡ
ҿñ˵Ҫǲʲô綾һʱˣЩʹѡû´ĻӦǳկλүɣĺկǿǹλүǴ·ˡ
˭Ǵ·谲޺޶һſѾʹšһţҲԲ̤ˮկ벽
ŶԭŪˡûһƽдвλϴ·Ҳеǰ취˵ɱˣ֪ͨˮկʬ˵ǻ᲻ỹͷڹһҳ
㣡谲ֱҧȴ˵仰
ǳ䲻ðһ䣺ڹʲôãڹóһˮկһҪһڹ꣬ꡣ
Ǻǣү˵Цʱϵı飬ǵ͵ƤЦⲻЦˮկһֱëֻЦ
ǵҪҲǺܹ֣޷ǾȥˮկһˣΪʲôһģŪôҶģ
ǽôϻѺϴ˵ҡͻȻ߹ȥһѾڵصĳ谲˵ǳ٣ǿ죬ĵҡļϣǹɲǲɡ
ҡ̵ҿɲ֪
˵ţҧ޺޵ذѳ谲˦ϡ
ͬһʱ䣬ıըӶͷ˶ΪıʵɴۣͷȥֻĻһһŵӿʡ
ѵͷըˣ
Ҳʧȥƽ侲ԵЩջһƿ谲ͷȥʱֵľͷֳһȺӰ߽۾Ҳµ˵ݡĻӦĺկľȱ
ϣΪ׵һ塣߽Ժԣš΢΢ͷһЦȴߵ谲ߣ˵Сүôк͵ܡ㣬ˡ
ҡͣȴľʹ״۵ü̧ͷ¶ˣ
ѡ
ôˮկǿһǵĳɡ
Ȼ΢΢һЦתͷŷʹ˸ɫŷǰ谲˿ڷϽҩһ谲ɫָˣһ˵ղŵıըѾˣڷԲ֮ڣѾûаҴǲӾĺկ͵ĻǿԾҸĵطú̸̸
ըǺοࡣεҡҡͷǾͺú̸̸ɡ

˳ѵ¥˴ʱվںӱߡ
¸ɫѰĴƯŴֻĲкҲ֪²ãŲԣ̲Եøտ
ĺկҲǱˮһսˡ
ԶˮӴڳһƬҡͷ̾Ϣ
һԵ¥ȻˣҪľɺӣҲӦò¡
ɺȻѣҪˮأ
¥ʵҲ¡
תͷЦ˵С
¥㻹ǲǵõڵص½ݳŵͼ
ԣȻҲȤʵסˣ
¥ǫĻǿǿǫĻǡƽˮկû⡣˶٣Ǳݸ㲻ΪǵĴӦ½ڣ벻뻹ĺկ
룬ڸ֪һ⡭ӹУ㲻Զǧͽҿɲɣôһϲˣ
ܡԥػش𣬡ԼĿģˡ
һ㡢㡢㡢㡢㡢㶼û𣿡ĵؼʡ
¥ȥһҧûС
̫˰ɡ
¥Լ̫ˡ
սܾôһϲҵġ
¥ƿ˵ֻ˵Ƥֱˡ
ҵֱӲˡ
¥üëûбӲԲ֪ˡ
ǰ˵С죬ЩĶЩ˼ɣһûԳͱһȷˡ
¥һȻ¾ˡתߣȴסȵĺھѣ岻ؽһ£ߴԴ˻Ƶ
㱻Ҳˡ
ӡ
һ䣬¥תȥסĲӣ˾һ𣬺ðŷֿɱű˴ӵĶ¥ʵȥˮկǾӦ̳ǹ˾׷ˡ
Цȥˮկ֮ǰһҪҪһ˵һ߿½
¥˼ɣҶʱˡ
ЦΪʱȣǲŸҪֶ밡
ˡ¥һ䣬·ͶͱѹڵأʼԷĿӡ
ιﰡЩŵˣץס¥֣һºᱧ͵Ҳ˵Ҫ
·ʲô
Ӿ
Ӿ¥沿ЩӲ
ͷӹɵһֻѼȥˮկ˵ţ߱¥ӱȥ
ǡ¥ıȻܽӲóȷˮ
ھõģҾվߣҪˮˣͰĺˡ˵ˣ㿴ЩˣǸˮϵҰ㶪ˮԺԼԼ˵ʬʬʬ壬Ҵߣûˣ֤һѧˡһ׼ãҪˡ
Ҫ
¥һһסĲӣ˫۱յͷľ徹鲻Խɪɪ֪¥ôһ棬¥еһʱҲˣҪӡ
ô𣿡ͷʡ
¥𻰣ɶͣȴõĻش
ɣұˮεֻЭ¥˺̲
ļҹˮȻ̹ǣرԽˮԽ͡ӵ׵ʯͷ̦ŲȥģһСľҪ򻬡ң˵ǺӵΣɽϳʯûĥԲڣÿһǼ尾
䡭¥ü죬д
㻹ֻǽżˮͿʼ䣬ݽȥô졣
ûİ취ĺˮȻ¥Ҳ֪ʱѧˮԶһ·һʱ̻ǿƲסˮĿ־塣ֻҪһ뵽ˮУ񶼿ʼϸĸоܵĲˡ
ҡҡͷ˵ʵڲеĻغȥȻˮկ˵̫Σˡ˵ţ߰¥¡ˮλ¥ؿڣˮϰˮԺ󣬷úˮشǰġ
ССط˸¥ס첲˵ݵȻҪأȴ޹ŵ˶ڵҵϢлĻϣ԰ҡͷȥϾɱ֡
㲻Ҫҡ⣬ǺöԸˡ
ǵһ¥ͷ۽һԣֻҪܣʱõʱײеʳ㣬ҲӲ򡣡
ֻ㻹ûаԼˡ¥ûʲôƵġ
ÿ˶㣬ҡ⵱ȻҲ⡣
Ŷ𣿡֣µ˵˵ҵʲôҲ÷
㰡¥̧ͷһۣǺɫһǺɫ
Цԩˣֻǰáɫѡһ˵һ̧ͷ죬ŷҹ¡ɫϸ飬ƣô⡣ͻȻȥһʣСԲȱ¹ȫƱĥǰ¥Զ֪ʲôʲôʱȱʲôʱ䡣
ʲô¥ʵ
ûҡҡͷ¥д΢΢̾ϢһֱģǸöá
¥ֹʲô谡
ǳ裬Ҿô롣
ӡ¥СС˵ʵһֱԲģֻǶʱ㿴ԲŲ֪ѡ
ŶÿʮԲһθҿߺߺߺߡ
ɵЦʲôˮ£¥һš
ûɶǾøˡߺߺߺߡЦ
Цˡ¥תȥеΡ
Ŷԡˡ㻺סЦס¥˵·
Ҳ𣿡
˵ġ
Ҳ͹ˣ
ѹǻסȣҪôΰղڰ㲻˼ˮû˿ļѧóһòȻؽ͡
ɶ񰡡һ䣬¥ֻܹԹԵѡֻѧӾѣΪʲôô鷳ɫǡ
ʪһ˦¥ǳ׹ˡ
ŹЦ˵һҰ·ŵȥҪŶ˵ţһˮУ򰶱ȥ

¼ĻȤĿԿ
ҡ⣬ˮŷͼ
߲ ҡ 
ŹЦ˵һҰ·ŵȥҪŶ˵ţһˮУ򰶱ȥ¹£ˮǲ㵭Աңһˮ¥ǸԶȥĸˮϵͷٴƲƲ졣ʱͻȻһҹ磬ǼæӲصˮУʵʵԭҶ˺һԼԼԶˮֵǣǴȥķǴһȻͬķ
ˣʱǧҪðʲôΣźá
¥һ߾ضŴˮķһ߰ͷظˣ°ͶûˮС

һ棬ŸոεߡԼʱ䣬¥·ӵϾ̷أǶ˰죬ҲԭµˣһϷвξҲԼʶ˻ɡ
ʣ˰¹⣬ĿĿܼ֮·ӰӶûһô£ᱻ͵˰ɣʱ䣬Ƕû˯˰벻ֻͨĽŲ
̲ŲᣬײĶʡûͷͿԲ³˵ݡ
ŷ㲻Ҫôûòã˵ġεתͷ۸ӵʪŷվԶĵطʲôҲ˵ֻǰеһ·꡹һӵűߣóŵÿµ
æܿͷһ·ȥ
й˼ɣŷİɣû·϶ֽšǸ˵ġûС˺һʵأôϰں㣿
šͷƵģò̫
ŷ㻹ˮ
˵ͷ
Ҳ׼ѿڶŷȥɷ˵һѳֱָۣмһСƬ꡹һڱһĿӡֱϵıӦѿƤȴһӡӶû£֤ŷֵľ׼
ŷ㡭
죡
ŷһסʵ¹쿴Է˿ڡֱϵĴǰµģͥϸµĴټǿĻָԭָͷ˿ѾϵòˣڣƤѿıԵ΢΢Щϣصĵطϵڡ
ε̾һŷɳأ࣬ټˮǰֱ˺ۿѣѾȾˡ
ɣԼôûãոֱҲûôѽǰ¥ºȻŪ˿ڿѣǵԼʲôʱ˽ˡ
ʲôᣡŷӹɣָסֱۣݺĲҪֻˣھͰ㿳
ӴӴһ߽ʹһĵȲҪôӴʹŪô죿
ŷһ䣬Ҳ飺֣סȴȥᱻǸСģһҲţǺ㵽ʣǿ˼顸֣ҧ
һ滤Լֱۣһŷ쵽ôˣл˵òã֮ǧϣҵǸ˻Уȷְַ
˴˭֪ʲôŷ޺޵ص˵ۣƵ˦֣תȥŭûƽϢΪһڽһڵشòƽľˣŴͳһСҩƿһӵԼϡ
ʲô
ģþͻң
ãáŷðˣҲСƵĹԹϵʱŷ˵ҪԼһ飬ڴδɣȷẦԼһԼһҩһ˵ŷ㱣ֻ֤һֻֻˮȥ־ԵˮմвУһˮˣһᱻͷġ
ǺǣǺЦŷ̵ʵõģΪھѾͷˣ
ιŷô˵еŶ۾ŷķббðԹʾĲ
ŷȥ㵽û¥ߵԭ򣿡
ΪȻֻΪһȻȻ顣
ŷҿȴһǳȻ飡
ֻΪǵ뷨ѣ޹أ¥Ҳ޹ء
ŷһֱΪǵ˵˭ֻദ˶̶̼£ȴ￴꣡һ仰ܿ£ԶҲƲֻбƶѡΪϲ㣿Ҹ㣬סӲġѪģûа
ŷ
㵽֪֪ʵһֱ㣡
ŷĺиסڼ˷ƵģҲûô·ЩѾＯ˺ܾúܾãҵ˳ڣҪһΪ죬㱻õñУ룡õú衢ǧ跴Ŀɳ㶪㵽ʲôʱѣ֮Իһж֮ԻߣֻΪ㻹üֵѣֻǽԭѣ
Ĺˣŷ
ãһ죬书ˣҲս㿴᲻ٿһֻۣһ߿üһ£ҲҸҴģǸܺõĻᣬǸзˣô㣿
ЦˣЦǶŷӣҲҪȥ̽ʲô
㲻ǡҪǡҡΪ㺦£ȥʵ¥˶ԲԣֻΪߣ͸ıãıƭԲԣ˵û龰˵˵ϲ㣿
ûû˵ǡ
͹ԭ
ŷ仰˵úƽþˮˮȴסûüڵлѨŤı飬ŷЦˣЦźļ״ƯüëȻ˵йȡкܶˣܶܶ࣬ҪҪһһɱԭ޵ʱ˯ڹԭ޵ĴϣдܶҲɿ顭ҪΪֻдʵܶ˶һҲֵǮӶ磬Ϊֵã
ŷʵذ仰˵ɫף촽ҲڷЩ֪֪ˡǣεرҴ޹˼ڶ˵𣬾;ĺҪ˺ƵʹѪڵΡ
ǲǵõһôģǿͷӦüǿͷȥǧ裬Լһڵ㣬˵һһһ죬Ҫ׼ԥظˣɽ׸ģơѵЩ
СüţźصĲǶǣȥġˡ
ŷ˵úܵƽ־䶼ͬģڷ飬̾ͻΪȥ飬֮ҲΪȥֻáȥԼԭһУһ죬ᷢԼ޴ʹں㷢ϵԺȻİõ˵£Ҳ֪ģҲ֪ôġôһں㣬Ͳô㲻ǵһõˣҲһ,һĸˣڻü
Ĭˣҿŷ
ǵó𣿡ŷʵǧһɵŹ£ǳ͢İнĸ˾ͳǸ˾¥µĿֻ꣬һ鲼²çȴǳ͢٣塣
Ҫ˵ˡ
ʵԶǺģ㲻ӱܣΪҪȥʹûҲûйϵ̾ͿҵõĶ󡣽Ҫˣ
졭
ʧٵһ꣬¥һֱھǡΪغݣûУҲҰԶֹô򵥡뵽㣬ÿ춼겻ᣬʳѰ¥ȴڰھǴһ꣬Ī㻹Ϊں㣿
ҽ죡
仰ͬʱֹסŷĺŷû۾Ҳûգһ£ֻǿǰǸˣǱЩ˸ţʣֻ֪һ飬﾿ʲôǲɱңΪ¥ɱңӦ֪ûΪЩʵɱңΪ˿ԼƭԼɱңǲǣ
޷شֶҪŷֻѡ
ΪʲôӣñĺñΪʲôӣ˵ŷһֱЦһֱЦЦԽԽԽԽԿƣԭֵֻλΪɱңԭԭˡʲôҶ˵Ļʲôʲô
Ц˺ܾãܾãֱЦᡣһΣ۽˺ܾãڻӡ̧ǵˮǾ֣ԼҲţΪһᡣˮ̰ӿ˳յ°ͣٵӣ䵽ϡ
أĺأ֪Լܲ
ջ֣泯һƬȥһͷˮˮǱģ̵ģͷǻģ˼ǻҵġֻ֪һΣǸ¥Ҫߡֻȥ
ֱһֱڻˮܳʱŸˮ滻һķң֪Լôȥ¥ҺҲ˸ЦֱܾԺŷ֣¥ѲԭĵطұƬӣҲӰӡ
ѵԼְŪˣ
߲ ҡ 
ſſң
¥һߴУһƴˮȻסӵֱֻۣȴû˿ɵļۿӰǰȥԼһᱻϰġǲϰȫһ˿ңˮﻹãϰĻʲôⶼй
㵽ʲôˣ˵
½ϣ¥Բô޼ƿʩˮΧŵŵˮλȽϸߣýżһ£סȻһֱڴšſſʵܺ£汻ſˣҲֻķ֡
㣬СĽųԷһ䣬ƽȵػˮ߿
ǡ¥ֻϤʲôط
ҡ⡣
ҡصԼ֣ȫȻûע⵽¥챻ɵı顣Ȼǰ¥Ŷ˵ȡҡͷţԼ˴󹦣֮λͿԻָڣҡȴߣԼΣʵ̫˼ˡ
ô㲻ˣ
¥ͻȻҡ⵹Щ֡
֮ǰҡ¥棬ÿΣ¥ûܼҡֻһϵպϣҡ˰ߣڶڳƽɽ·ϣʱ¥УϮ׹ɽ£ƽ¥ĵڴ£ûܼҡ
֪˭¥Сһ䡣
ҡЦȻ֪ûǴĻտǰҽܵġ
¥ҲûǴĻ㻹ɱڡ
ԣҡ΢΢ЩԾ ָ̻ƽǵŷסң˵ҩһСڿҺƭˡ飬㻹Ǽǵһ
ôһѣ¥̺һ֮䣬ȻԼԼװʧ䣬Ҳӹһ١Ѿֻһһˡ
ģʱͬգǲɱġҡ˵һĵĻ
¥㵽
ҡֻǷ¶ѡΪҪϵĳҾֻҪޡ־һ鷳ŷȥסҲлɳˣ㡣
ԭˣǳ⡣ֻһ㡣¥ƽ˵ֻҪʧˣΪϣº֮ǰպýϡ
ǻǿϧءˣҡıȴܲΪ⣬ҵץ㣬ȥĺˡ
һ˵ţһ߿ץס¥ֱһ̧ȥ
Ҫҡ֣¥ߣżȻŵףָֻοסˮеĲݸ
˻治ͨ鷳ҡһüһ߿Էȥǿ¥ϰŸһƤͱ¥ץס
ҡһֽ׹ЦصҴѾµһԭˡΪԼĵطӦﲼϣû뵽ȴǹ⻬Ƥ¥Σû˵סҡƵּ˲١
ͻȻЩ졣ҡⲻҲֻϵĹЦԽԽëȻ¥üȥƫͷһ˲䣬ҡȴһͷˮС
ι㣡
ֻü˵֣һˮˮ˳ţҡͷҲðˮ档ĨȥϵˮҡЦԭˣѹ㲻ϰˣǺЦԭϲӾģ
ɶ񡭡ˡ
¥ҧҧҡ⣬ʼǵͷϣгһһҪιһȦйͷ֮ޣ
㲻ǸɡҡȻЦֹϺӰҶˣ㻹±ҿˣ˵ţ߳ںӱߵ£¥ͷ˻Σ㲻Ļҵ·Խ㴩ǰ㴩ԺҪϴɾô
˭ϴ·¥޺޵ŵ˵С¥ûϴ·
СҡſϷı˵Ҳ࿴һΡ
Ĭ¥Ĭˡ
о˶óǱǰףҡȴûʲô飬ŲӣڴЦţΪ¥Э˭֪
ֻৡһǸһֱˮͻȻһء¥ת˫ֳڰϣӳԵˮ黮ش廬䣬ǾǼ磬Ȼǰغ˫ȡľˣȻǱ⣬ҲʲôԵϵȦ¹⣬ɢһԻϢ˽ٷ
ȫ䣬ҡ⾹ͷȥֻԼֻҪ˵ͻĳƵġ
յһŲ¥һѳҡе·ϣص㳤ۣ㡣
߲ ҡ 
ϵһ¥ϣΣһ㣬һ¥µˮ¥ֻ̨ˣպܵûнŸУҲûΣС¥£ͷӿܼˡһǣһˮկ˫ŭĿӣһﲻɫѾȥˮӵĵطֳһƬϼ۰ĳϼԵΧһȦİ׹⡣
ӦˡͻȻô˵һ䣬ƫͷӵľͷȥ
㿴õЩԾҲŤͷӡˮƽڳУżȦǳǳĲơеġˡָĺկľۣҲڵȵĶǳ˺ˮ⣬ʲôҲȴ˵ˣܲ֡
Ƿ硣һ˵һ߰ͷҴ󣬷·ͳΪһ壬ԸһСȻȴˮˮ
䣬һССĺӰˮ֮䣬ǱĺկСۡȻ˵ˣ岻ɵԷĹ˶
Ƿȥˮկˣʵ
ͻȻЦˣҡͷûУ
ҹ㡢˫̸һ¡ĺկǹկȴֻȥˣҪжȥ˫ۡ˻ʣֱǹƽΪֹȲõĴֿ֣ǹĺˮկҪ󡣱ϿȷǸȫеİ취˫涼ܵ𺦡
ȻӦˣȴһֱδ˵կĺկľѾ밶ԽԽ̲ס˳ԷȴѯԼ̽ڷ磬Ҳ𣬽ˣɡڿʼֻҪǹˣ˭¥˭ȥô
¥Ѿ֮Բôеӽ¥ģȻǹݲ׵ˣҲǿԴǹȥˮկˡվǹϣȻߵȥվˮկϣϣɵλߵȥպнʵļֵͨߵˣλȻҲ͡Ϊˮկ룬ȴҲǹ⡣
ԣûжǾͬˣͰ˼ɡ
䣬¥֮ͻȻһƬӡһ󼱴ٵĽŲֱ¥϶
û뵽ô죬һλ˾ˡ˵ţس¥ݿȥȲ֪˭
˺ڷƢÿ̤һ·Ҫ¥̤ȥƵüһŷͳǰʲôҲ˵ܵߣžһ°ѳӵϣŤͷߡ֮أӶˡ
վסŷһںס
ŷȻͣ½Ųȴûлͷ˵Ѿùˣ㻹ܲڳܡǴõģӱߣȻﶼȴ˽һ£ʱȻûз֡
üŷȥ׼һ£ȥˮկ
ȥŷһתͷһۣͻȻʲôƵģִҴҵͷñ˿ԼֻǺ޺޵ضŵذ壬һܵߣ԰ѵذ嶼ճһ
޹ˣȻֻǴҴһƳȴŷ˫ۺףǸտ޹˿Ƶڲ仯˲٣¶Уʵʲô£
ŷϣʲôûУٹܣ
Ȼû£ˮկ㻹ȥȥ
˵ĸоһΪģڣȴŷѵá壬Ҳеһ˿˿ͬѰζǰòŮӣȻ̬Ȼǣˡ뵽Ǿһ˿ײǳЦÿ˶ģ㣬ŷ
ŷش𣬱Ƶַ̨֨ѽ֨ѽ춯ˡŲܳһٽ¥ݣǹûصԷ¶˲ı飬¥ݿڣȴ˵
ȳֵҡ⣬鲻ãһֱüúܽһһ¥ߡˣƾҡǸǼӣôҲٽذ֮ʱյڽҿԭҡ⻳Уһˡϸһ¥
¥£ҡʹļֱۣ߶˰ɡС˵ûЬͲ·һ·챧üʱأĥ˰
Ȼ¥أһ·Ҳҡ۵ýƣˡһ¥ŷȻȥɱ󡣶ŷ¥ҲеԷƵϢͷƲһԡ
Źյ㣬ҡұ˻ʲô˼͡
ҡ͵ֻҪͻ׷ֻҪˣ³˵ҡ۾գգƼԲϣһƳ塣ʱܴǰȥץһȻǡơǡʵĳ½彣
찡ԼôŰ¥ŪȻˮһգæ˰죡
ҡı飬ЦþȥˮկӦûɣ
㲻ÿɷ̧ͷŷһۣŷ¥ţкէ֣ɭԡĿе¥ܲڵקקӣһ䣺ʲôȥˮկ
ˮկȻָĺկֻҪжȥ˫ۣˮկˣȻ͵կȥʲô͵潲ʲô£ҲԺͷ˵̸Ժǻ
ҡˣͷ
΢ЦΪش
ҡν
ŷ°ָָ¥ȥҾȥ
ȥҾͲȥ¥ܾȻ֪ʲô£ŷ񣬷ԱڿСҰáֻˮկû·Ͼͱŷɱˡ
¥ûܾ㵱ȻվŷǱߵģ˾䣺ûѡȻȥʱСľҲÿСϴֻĸˡ¥Ѻ˴ֱʱףǹûκιϵΪʲôΪǹĴȥĺկ֪ʵǸεĽĻըŹ֡
ҡ⡢¥ŷ˽԰չúڲ˫ۣжȥΪ˱廹Ѩλǰһ룬һ룬ͷ۶ϣȫûѱγ
˰ɡĻ͸ŨŨ񣬶ԷɱǶǹļȲΡ
Цǹ겻ССɣ֪ˣȻֻдСˡԲֻ¾޷֮ա
üһľ۵ˣҧ֪áסҪˣʲôУûκκôǹѾ御ˣǻ֪ôͲҪֶ̫ǵˣǵկ
һﲻȴһëȻ˵ĿǰΪֹǹʵԶûзӳһʼҪ󡪡迴ˮկͼǣڿƵġһ뵽һ߿ֵİǹŭˣֻˮկҲֻжߡ
ó֮ʣѾº̲ľԡľУӰĵطҡ⣬Ա¥ŷ˵ǰ档ΪŷлҪ˵ȴͣҡԣӣˣӦûǣҪΪǹһ飬֤˵ĳɣ
ҡЦˣͲΪôˡ
ǾͺáˣҪǡѹһ㣬սҡĶߵס¥۷ʲô£һͷҪġ
ץɱ֣¥ˮկ
£ǹ˾ԸˮկѾˮկЭҲѴɡֻС¥һûɡ
Ȼ£
ҡǲ۾ȴûи͡Ҳǹ˼Աߵ¥¥һư֪ǹҪ֪ųʲôӡټŷ¥ı飬Ҳее㲻ףԲǰҡⱣ¥İȫ
ҡļ򣬵ֻҪ¥£ǹžΪ㿪ţǵļ˾ˣҲܸټġ
֪ˡҡ˵ͷƳԵ¥һۡȻӴʱ䲻Īĸоȴҡ̳иڶԼ˵ҪٽӽܾԼѾһʲôҿԤеԽԽ
 
߲ ҡ 
׻жã
ŷһ·ϣͬѾ˲ʮ飬·ֻĬĬŴһҲûлشҹһܣ鲻ѵŷֱôضԴðǲܵġֻ᡻һվΪ˫۱סֻƾо·˴㵽ưͻӣ
ưҲӣֻ·ˡԷһ㷴Ӧ˵ܸ߰һ˲ˬ
ҡ⳯¥ķ˿ΪģֻΪԤеб䡣մӦҪ¥İȫȻʧˡŷڸ·˳ֻһ·ҿǴ·ŶԡҲÿˣ
ŷ仰Ҳҡ¥벻׵⡣ݸеļ̶жϣʱ˵Ҳ˴աȻûĺˮկȷ֡
ʱֻ·ЦȲҪϾ͵ˡ
ϣŷ֮ԱǣΪһ㣿
·˳ĬһͻȻüͳҪȥĺˮկֻеȵ±ˡ·ˣϻȪģ
ȻˡŷЦһһѳ۵ĺڲ˲·ˡȻˮկȻԼҲԼ;죬ԭĺկȻɱڡ
ֻŷһöͳָ֮䡣·һ°͵ƾ㣡δ̫ƲˡȻжȥʹöҩȴǲҪġ©һаɣ
ʱ¥ҡҲѳȥڲվŷ󣬵·ˡȻ·ȴЦųͻȻһת״ֱֱ봬壬ֻžһ׾Ϳһ󶴣ˮӿһû˽ס
ŷеĶҩûüʩչ·˾ʹһذףԼľȥʱֻһѪĲһӿŷ·һ䡸๼С
ŷ˫ȭգȫˣԭԷʿһĺˮկҲ
գ֮䣬ˮѾûСȡӾŷҡⶼ治ɫֻ¥ԵЩ޴롣Ȼŷ̧ͷҡһۡ⣬Ժҡⲻסҡⲻš
鲢ûеļ򵥣
һ·ˮĵطۼһƬĶϸһϸˮߡЩˮ߱Ѫζǰ·˵ʬ壬Ƭ̹󣬺ˮеѪɫԽԽŨζԽԽأԿһЩƬˮϡ¥ֱüθһڣʶס˿ڱǡ
ˮ󡣡ҡ֣ϵı˺ܶࡣԶˮʮ⡣Ѿжȥǣ˭ҲûǸһϺӰԵֻˮôιȥС鷳鷳ڻЩɹڣ
ʱ䲻ݶ룬ЩɹѾǵĴŶ¥ûӦֻͻȻһᣬһѱҡⱧҡȻֹһ䣺Ҫ㣬鷳ˡĿȴһֱŷķ򣬾Աڿ
оԷ⣬ŷغһָĶеøҡҪԸΪԱҲ顣˵ǳ٣ǿ죬ҡһ̤ȥͿѵĴľִݲУֻǡһѳƬ
ŷһζûüסӣϾͰҡһšȻҡһŲûͬûֿŷǷɳԶСһˮͷûиˮ棬Ͼͱ̤һšҡŷ̤ʯһ¥˳˺Ӱ
ҡ⣡ȷŭŷֻó֣롺ৡɳҡıȥѾҡ˫ȾһͲƺһȥֱŤسȥγЩ롣бŵ¥Ҳ˳ƹס̫󣬲̫أ¥ڵأ춼ֻȫĹͷҪɢƵġ
ʱͻȻһҽСŷ¥ѵ̧ͷȥҽˮУżԿһֻ԰׵ֱһһ䡣һֱ۱ѵðѪëȻɹߡŷԽԽͣԽԽơﻹŶҡ
ҡ⣡ҲŹģҡ⣡ҲŹ㣡
ǣ˻ûг̫áŷʧˮҲٽ𣬾ֱֻۣҲҲˡ
˰ɡ
һ˲䣬¥ǰһСǸϵŷŵˡǸɱԭ޵ŮˣǸȡŮˣһǿƵŮˣȻһƬˮˮ߿ʳʬ׶ܱȫ
ˣˡû˿ôɹߵİΧҡȥ¥ĶȻѾȡǾ綾Ѿڡܿ죬ҡ촽Ѿϵڡ
ҰγҪƶҡ˵仰󣬾Ȼ̧ƤûˡĿ¥ߣԽԽأһŽһŴӶͷ䡣ĺկΪ˲öסѨλ벻ȡҡ᲻սᶾ
㣡¥ûжҡһۣ֮䣬þ˫־¥ĲӣвҰȡ
һ̣¥ԥˡָҡıৡһǲ¡ָҡıиССİۣĵطͷѾ۶ϣûֻҪγҡͿԻָڵĶҲܱƳǡ
ҡɱˣŵĳˡҡˣԼԴҡͷšôͿµõεˣͿ½֮λ
ʱ˿̣ʧȥҡǰо綾ҡֱߣǱҡ⣡
һᣡ
ҲⱲֻһĻᡪ
һɱҡĻᣡ
 
߲ ҡ ڰ
һᣡ
ҲⱲֻһĻᡪ
һɱҡĻᣡ
¥ջˣ಻ܿƵؿҡ⻹ѹϣ˫ֽؿĺв¥ʹذ۾ҡıظܵԷҩĲ亹
ʱҡԲԼĶ֣
ɱɱԺиһһ¥ڵϵֲԾض˶Լȥذ׵ĵһסγֱͻȻҡⰴסʱصһͫü󣬿־ҡ⣬ͷҲʼ亹
ʲôҡס¥յ֣֮ÿԶĵʵѪɫȥϣֻ˫ǡǱĿ⣬һѪߵĿ⡣Ŀӵһ˲䣬¥ͻȻԼɱʹо綾ʹΣڵϦɱ
죬¥ҡסĲӣҪһ㡣촽⶯һ£ȴûܷ״ҡ΢΢ɿ֣¥ܹö϶˵֣ȡ㡭
õңҡЦһ£ǷǻȻȫľҲûжƷ¥ɿ֣ƽڵءŵأųϡǻóԽԽѡʹر۾ҡ֫Ѿʼֶ֢״ʬƵĽӲ
ҡſڿ˳¥һסĿڣ˺һȳᡣյȴһֱûɿקʼ졣¥ҡȥȻûбŷˣΪŵʱľҳײɢܰʹÿƶһ£Ҫķѡ
Ұȡ¥˵ţ֪˵ҡ˵Լְλãֽյҡǰ
ֻҪһ㣬ͷ¶ֻҪͷ¶ѨȡһȡҡָܻƳڵľ綾ǡ
ֻҪԼһͿûҡţ࣡ɱ
ǸٴθԺУһ¥ܵƻʼѵҡѹȥƤϳһССİۣȻѪ˳˿ԽԽ󡭡ԽԽ󡭡
ɱΨһĻᣡ˾Ҳûˡ
ˣҲɡ·ǲ³¥룬ҡٴοڣѾˮһ˲ܴȥ
ǰԼһ˲ܴˮһɱҡɡ¥յͣס˶ԥˡҲİ취ҡ⻹Ҳİ취ڴˮԺɱҡ⡭
ɱɱɱɱ
ͷﲻϻ죬ҪԴһ㡣¥񽥽ʧȥһһıԡɱҡ⣬ĺ룬֪ܴλᣡҲԼΨһĻᣡԲܴ
¥ͺһȻ̧𣬾ٵգĵϣѪ䵽ҡšоѪҺҡ͵ۣ۵ȴ¥ԼͷУ㣬ȫû۾ûУ
ÿ죡¥÷ı飬ѵԼôˣ
꣡
ҡһֹͣ
¥ӹͷúܵͣҵش¡յڶҶʱŷ֣ԼıˡǰԼһǰԼԲŹҡ⣬ԲεĻᡪ
ҡĲӲѹԼϵ¥ȥеĹߣҡֻܿ¥һƬӰ˵һǰΪԼѾˡȻ¥ûɱ˼Լ˵ҲȡҪƶͰϵγҿ԰ƶ
ҡⲻҡһԼһ˵Գˮܴˮ󣬲ܻغţɱҡʲôãֻҪҡָͲԼĶ֣ȳˮԺɱҲ١
ҲĿǰ뵽ð취
¥Լ
긦ҡ˼ŵ¥¥ȴ㣬ʱ䣬ԼΡ
ҡ죬ںڵ촽ڶ˶áҲ֪ס¥֧ڵֱۣ͵һʧȥ֧ŵ¥˳ѹҡϣûüʻҡͻȻһ¥ѹ£ʼ˺Է
¥һ䣬Ҫȴֱѹԭλ
Ҫεҡ͵;һ䣬ο¥¡һУȵ촽ȥҧסǰһƤ¥Ȼһ£ץסҡҲʧȥҡʲôģֻΪԼγѡҡԼ˵ε¥ؿҧ˰죬ҲȻûҵ׼ȷλá
ɶ񡭡ﰡ¥˱ۣ΢ȻԷҲûʶ¥ЩмܲסҡȻڲ¶ȴ쳣֮ߡ㣬Ӵഫĸ¾Ϳ֪
ȥ¥ԼȻҡǻڼȻһֱͣλãȴӵƬǰءÿһƤ¥嶼̲סһ¡ץסҡλסҡͷȷλá
ҡⴥƤϵССۣǰ֮±ǷѨ롣ʼǸλ˱ݵסͷʳǸССӲҪγ̫Ŭ֮£ûаƶļ¥忪ʼ˷ܣסҡյƣסؿڱµλãҡĴݡ
ȥĲȥˡ
¥һοʼԼ屾ܵķӦ
ҡ΢΢̧ͷ¥һۣٴεͷȥס˶Էָ˱ָ⣬ϵһȥȥһһֻʧȥĵҡ⳶ס¥ֱۣһѰϡûз˵Ķӣϸڱ˴ֱĿҧ
ֱ۱¥ֻǼŤ˼¡ղŵ˷˲䱻ʹȡ̲֮סгеؿѪʣȻҡס˿ڣЩҧѪ⡣ĺʹڵ뿪ʼζ˿ڣ͸񾭴½Ȼͬı
Ҫ
Եֱúָܽ岻㡣ʱͻһɱǸɫСѪˮڱ˳ʱ䶼ûУͻȻץס˹ȥٴѹ
ӱΪ֮鴤һ¡
ʣһˡҡĨȥߵѪڶߵ˵ҪҶŶȻһҧط
¥˵Ȼֱ۲ûбסҲֿտʼ֧ļҡİ֮£ʧȥȫ̱ſڵϣ۾һӺ󱳴ʶģҡſϣ˽һ𡣲֪˶ãϵǾȴˡ
¥ɻתҡѾԹȥ̧ԼȥѾ˴룬סͷԼ˳ŷִʱҡѾˣ߷ˡ²˳٣ȶҡƶ
߲ ҡ ھ
˵ʲô
ĺկ·İ𣬰ǰŵһС̴ŵû
֪Ƕɹӣǹ˺󣬲֪֮ǰǹɳʹߡڣǵ˱ǹѺֻһ˻ţ˵ǹɳʹߣɱЩѺʡ
衢谲ǷҲǹѺˣ·˲һеسǰȥץס̴ӵļ򣬱ʵ
̴ҧס´սսصͷ
ʱ·˾Ǳ׺䶥һ㣬һƫһͻ赹ڵأСѾ߼ʹס
д·Ѫɫϣ˫ۻɢ૵˭˭ðǵ壬ǹʹߣ
ҡͻȻһۻ߽ľХֻڵһȺ̴ӣ·ߣ˱ʮկ͵͵ȥǹ˽ͣǵˮկ׻ûаʮկ
ԡ·˸ɬЦţŲԹ޵صХ˼ðĺկȴǹʹߣ֪֪Ầ谲ģǹᱻ㺦ģ谲ʲô¡ХҸ㣡Ʊ̾ԲŹ㣡
ߣХ˦һôҲΪ˴룬ɳʿʹߴˮֻ߸ˡˣѾû·ټļկѡͳˣеȻʮկضӽ
·ָХıӺ޺޵ã̫ˣХǲΪ㵱ˣ
ХһկֵŵùңƾΪԵľС˶٣ֵˣȥֻǹɱʣǵͷĹǿˡУ֪᲻谲ү
죡·˺ȵХҪΪСϷǰˣתҪѡҲֲͷϣԣ
˵ţ·˷ȻХһ˶Բáʹϣãǹ˻ô׾ͱХȥҪȥˮ󣬿ʹߵ׻ûϣ

صƲѻߣסů⡣ˮһǻɵġֱʱ֣űϦȾһƬٺ졣Ǻˮںӱߵ¥ȫ¶һԡȻʱ¥ıȴ쳣࣬һƴҡĺ󱳡
ۡһһںѪҡ
Ķжʱ䲻̶ʮӣ³Ѫȫˡ¥üأԸпšṭȸͣҡ⡣ڶѪѾ³Ӧûд󰭲Ŷԡ
סĿڣŻô̲Ѫҡ⣬ò׻ȥǵѪ鿪ЦиëʣպպҲдһƪ
¥Ƴһۣڷ̵ֻǸʱñʵûˡ
ҡǺЦţɲҰ׵ɫ˭óй¥˵ˣˣǲ˸֪ʲôΣպһߣղţ֪Լڳ鵶ȴֵƽڵأѵ׼Լɱ
¥ЩʱҡѾվȻеǿҡҡλεģҪץסԵ֦ܱƽ⣬һողŽⶾ˵Ѿ˲ˡ¥֪ʲô
ҡ⿿ϣĿʵ㲻ҰγһָǲȴˮկԺɱң
¥ЦƵĴǲµúܣ
ȷ¡ӲϺò׼һ΢Цҡŵµǡɱҡ
¥ͦġ
ҡͨˣҲС
¥㱾ôĻõŸҽЩһɱң֮ǣԲԣһ˵ţһվҡԣȻذײɣƵҵҪʧȥҡ⣬׻жٱ£ǰˣɱҰ
ҡһݣĿ¥ǲ׼Ҳɱ㣿
û׼ֻǲ²ѡ¥ղڴԼȴңôǶһ١㲻ںŷôںңȻովңôھûɱҵɡԲԣ
еҡ⽥ָյ磬սȫԡ
ǡ
¥˵һֻ֣ͻȻ˶ס͵һ徹ǰȥӦŷѾҡ뻳Сҡǰ˹Լĺȴϣ·ˡ󱻶סѲֻһ컹˵뵽¥Ҫƿڴʱ򣬾Ȼˡ
ҡص¥ĺԿɡ̽ǻŰͷǲգۼռء˵һǣ˵һξ档ûг̫ʱ䣬ҡͷ˳յ¥ĶҲҵȷûɱɣȴиɡΪ죬ʵ̫ˡܲԺҽҾ̡̹ܽܽ
¥͵һ飬ҡƿأһİȵҡϡҡ⵱ô㶣ոջָѪɫƫһԣգ۹ΪܾȣҡĲӣ춼ûת
¥һŭغȥҡ⣬Ҳ㣡ԺôҪҲ̹̣ܽܽ
¥ûҡĬ˺ð죬عɿ¥֣Լ׵ÿŵգǺЦԳ˵ȻԲȫš˵¥Ǹ֪ܣŮˡòˣҲԿû뵽ոֻһССǣ㷢ôĻ𡭡˵㿪ʼתˣ
¥ƲͷҡȴΪȻؼǰ֮ḡֻΪûϲˣ֮תԣ뱻Ϊӡû˵ɣ
˵ûһȷ
ŶǵȤˡҡһҡͷһʣôһɣȻһưԩ
ɾ̫ˣ
ôҡһҲ٩ҵ˵˾ϲ˷˵ŵ¥
¥̵㵹Ǻ˽ң
ڻ㣬ȴȤһ˽⡣ҡӱס¥ֱϻͣ¥ǰϣָĵطŵѪǲǰҡҧġ
ͷſ֡¥仰ȥƽŻеƽ
Ȼҡⲻָ֣֪¥ϻȦȦղҴγʱĽķǳоҲ˷ܡǸӲĻ翼һͶҵĻôʵҲǸˡ
¥ЦҲ㻹Ǹˣһ룬ֻǸġ̫࣡
ԣҡ⾪һŸо֫һõͷ֪Լ֮Ķһذסղű¥ɣ֪ʲôʱֱвԼ
㻹ġˡͰַſ
ΣҡԹԵطſ֡¥תͷһۣǵسǰȥ

ౣ
ͬһʱ䣬ĺݷһ硣ԭ
бһۣأԺŲ衣һŵ²ҲҪһ塣
һӣһ鰡
ûʱ䣬żɽʲô鲻ֱ˵
ֱ˵Ļֻһ仰¥
⵹Ȥˣ¥Ǹһ𣿡
ŷԺͲˡǱҲˡ
㻳ǹ͵飿
ǡɡǡ϶ڻңҾֻȥʱˣ͵˰ɣ
Ŀˡ
ɣ˵ôס
²豭ú΢ЦıȻͬ䣬˵ġ
 
߲ ҡ ʮ
ϦһƹԳ£ҹڽ١ǹ˺̲ɳϸﱻ̫ɹůģʹҹ¶Ȼûȥȥǳ¥Ƭ̲ϣĺɳÿһһĽӡ
¥ϲɢҹҡӺ°ߣһֱûдЬӡʱ˵ʲôӾƭѵþ⣬ҡ⾹ͻȻ֣Լǹ˵;۵أϽŸմأֱǿѺĺկĴνУ뵽·ĴʿǴˮɱˡŷҲˮ߸С
һ뵽ŷ¥ĺʲôѹţҲ˵ŷһӦø˲ŶԡǣҲ˲ܾŷô׾ɥȪûضڸҡⱨ𣬶ڵҡûԼҲŷĶֻ֡»ܵǣ
ιԶҡͻȻһ£ӱߵһʯͷʵѵ֪ʲôطˮ󣬺̲ĶѨﵽɹߣôŽŵߣͲ±ҧ
ҡôһ˵¥Ȼֹߡɹߵǰۼʶǿգ֮䣬ͰһӿʳƬ࣬ǻʿ֮ɹŰΧĳ¥̲ס˸ս
¾Ϳҡ⳯¥֣˵طϿܻǳӦߴߡ
ǡ¥ĵسڳˮȥƽĺ棬ûһ˿ҲûκʬƯ档ҪˣҪʬûпŷʬ壬¥ôҲǸŮѾˡ
·ǿ¥еĵ⣬ҡһͣŷʬ壬Ȱ㻹ǲҪ׷ͱЩɹϵѨﵱСߵʳˣĺկʿҲʬ޴𣿡
Ҳ˵ŷʣ
̾˿Լʱҡ˵¥뵽һ⣬תͷҡ⣬ʵɹ߷ǳϤһ£ֲɹߣˮͦϤģʿɱԺҡһ˵ˡˮơϤˮˣӦô졣
ͬ¥ɫ䱸ҡⲻΪЦ˼ҲҪϤôһ㡣
ô⻰˵̫硣¥ҡȥһߣһ˵ĺˮկĺڶһ·Ϸ֧ڶ࣬ɹȴϷʧӵʧӵһĺˮկˡ֪´˵ĶԲԣ
˵һͨ¥ѾҡǰƫͷЦǸʯͷϣѾȫˡð죬ҡŻعЦΣ˲˲٣ʵô֪ģ
¥شȴѻķ򣺡ķӦҲ֪
ҡûôԸ¥Ļô֪ģ
¥صһۣƲͷô֪ġƽ¥¥һˮկͼȻֻǴҴҵһۣǴŵƲ֣ȴġ
ҡһץס¥֣һսԷߣѹʵ㵽ˮկ
¥Ҫˮկ˲֪ЩĻѵˮկ
ҡΪʲôҪ㡣
¥Ƴһ۵Բ˵ҲûȤ֪¡
ûȤ֪áҡ˦¥֣֣صҪ㣬ղ˵Щֻһ֪⣬ȫԡ˵·ߣˮ󣬻ȡڿʼһҲ뿪ңʲôӣҶù
ʱ¥ôõŵͼǱ·˵ļٻȻͼϱĴ·ûвϸڵطȴʵʵˮ󲼾ִྶͥʹһУΪ˷ֹͼ˿̽Ļĵͼ㱻ǹ˵õҲĺկ
ҡĻ¥ϸһ롣žȻΣʼͼۿӵͼһֻɫĹƳ棬ͼһֱڳ½ϡô˵ĻѵƵ˲Ǳˣǳ½裡
ôµǼ仰ζʲôأӳϼλ˳կկûа㲻װ
¥пһ£ԼѾССŮŪڹ֮䡣ͨƳ˳½壬ó½˵ЩȥˮկĿֺڣ
㡣¥ͻȻ̧ͷҡ۾Ϻ˳ʲôˣ
ҡ¥һۣе㲻ش𣬻һ䣺ʲô
ɳϼ̳ʮկկ֮λ˳׻ᷢʲô£
ҡ˼һòĿע¥Ϊʲô⡣㻹ǸеĴ𰸣ǰկ½ӣǳϣȴǳ谲½ĺկҪӦöۼڳ谲ĸףҲƱһֱĻǵԼĶկλãѵͼƽ¥ˣƱ̡֪뿪ˮկĳ½вǹҲ֪½˴γկضȥ޻ء谲Ϳƾӵһͳʮկ
ô¥ҡĻʵĵϣиų½ĳ˵ܴλ谲Ҫλϣôʲô
ҡ˺һɫصشĸˮկң
ԭˡ¥㳹ˣۣ˼֮С
ذΧˮկǸܰȫĵطòŰѵͼƽ¥ܡ½Ʊ̣ΪȲó½ó谲կλá½Ʊ̵ĻĴ󡣶ǹȴ󡣽½֮Ʊ̵óԸóϼλƱ̱ضᵣԼȻ뵽ҪѰԮ׳ڣǰõԮǡǹ
ǹҲͲѲµˣ
һǳ½ԣԴˮկǹԮݣƱˮկʹԴˮկеڶ¥ĴΪͼѾǹõˮկˣʽϱض˳կ̽ʵֻҪץסЩˮկˣʳ·߲ѡĺկʹֶΣʣĻˮأֻҪ¥ţƱ˽ͼض¶ֻҪϢʮկĻ̥ķկҲҪǹƱ̡ǹֿԱկˮկǹ⼸µúȣȾ̬ηչǶܴԸ
ǹΪʲôҪˮկôִء¥ҡҡͷΨһ벻ͨ⡣
ҡ⵭һЦҲҲ׵ĵط
ʮˮկǹûʲôϸԹ޳𡣶ǹеĿĺҲҪռˮկĿǰļֻǵΪ˽ѡôѵʮˮկʲôǹҪõĶô
 
߲ ҡ ʮһ
ʱӵĶҲĺ
Ū¥ȥŷҪˡұеطǲŷӰץһǹСһ֪峿ŷѾȥˮկǣֻܸıĿ꣬㡣û˵仰ͰѶԷ˵ô󶯸λ
һ£ѾǹŰΧ
ڰΧȦ֮УվţصϣҾ˵˵ãлʶʶˡ
һȻذΧȻ̸Цǣǳźظ㣬ǸѾˡһǰ¥ֻǲ֪¥װôˡ˵˵ţͻȻʲôƵģ΢ЦûǴĻһǰϣǺ񽻹֡˵ʶĻǸʱӦѾʶ˰ɣ
ԣղŻĶŵ˲ƽһǰȻֻһоͶһֱֻۣ㲻˵ҶˡˣôͻȻʱһ꣬ǲ뵽ðֱۻˣ
ʶرסԼְΪ˿ڻδԭұȻһȦıһֶֻö˶˵ģжϹļЩ˼͸ҡҡͷϹֺƵ΢Цֵ˰ɣҿڲǺúõ𣿻ƽô
һб̧ۣ֣ϸרעشţǱһƷԼֱۡһ߿һ˵ԼĶʼղ
ϳβƳʱֻһɺӽŵ̲ס
ֵԼұ£ҾͿǷ㡣
˰ɡֶ˻бõģҵֶˣͱɻʵĲзˡ
Լҵ顣
׼ҵˡҡͷ飬¹شǲҪһ¡
Ȥˡ˵ǹĽҲû˭һ£;ܹҪôҵֱۣҾͲҪҪ
ӹɵصͷƫͷΧȦȥɫһɵȥʱǲΧȦɢóһͨ·Ⱥ˱ܣվͨ·ͷӰҲԽԽ
ԽüԽΪλˣǱˣ룡ڣվŤͷһۣ˵
óѵЦЦɫ°ͳķ˵㣬ȥС
û˫Ŀһᣬһǰۣת֣һڽһĸղɷı飬ˮһ̵磬ߡ
Ľǳ½ġ
һֱһֱţ߳ЦЦлųĻΪ£ԭҲǸģҪһѾͷ
⻰ˡͷЦе˵벻ΪɣСұȽϺߣ˿̫ܶղãҵĵطʲôгʲô˭˭
Ǻáǰһѳ£
ѳ뻳УңңͷС⽣ֲǴõģʲôʸҪȥ
һʱһѣȥôࡣ
վסһЩɢһߵ˲־ۼססȥ·
һͷҲҵ
ҡǰǸıֱˣޱȡ߽룬죬üǳЦСҪߣȻ赲СҪȻҲҷԡǰٸ˵һ仰
бһۣŲ
۽ǣһۣߵԣڶԷ߳֣ǷҵֱۣҳҪס
ɫǳǳһЦұһ̧סĲӡԼһԷҧ䣬٬Цб¼סȴûߡ
˭Цõ󣡡
޺޵ҧҧһƿֱˣȶһͻȻһǹߣ
һˣͷҲصسȥʱʱðһι룬㣬㡭
ԽԽСӰҲʧǹһȺǣսս÷ıӰ׷ʶȥ
ɶ񡭡̫ɶˡ
˫֧ڲ輸ϣֱ۶ͣϵĲ豭Ҳſ⿩ҡһץס豭޺סʶϰǿıӵԴֻžһ豭Ƭ
һ
ҧз˶ģδεĺѪе䣬ʧȥʹһ㣬ȭͷյü嶼òѡ
߲ ҡ ʮ
ӱߣһվţһ־üԶһƬĺˮȥɫѰǹֻܵƴһطĿܼ֮һƬֲ죬Ǻӡ
磬ҪȥˮկԵ벻ĵһ䡣
ţǰ˵ͷԾź棬֪Щʲô
ĺûһҴҪôɺӣ
ǺЦ˼ü룬˵һҲûСҲĺկƸۡϵԼһк·
Ȼ磬˼ǣĺկ͵͵Ѵˣ
ıԴҵ˵ͷҪģںӱߵţһֱȵĺկǰæ˳Ҳصˮկȥ
ôܴӦƲƲ죬ˮկô˵
ΪЦе룬ĻеǱǳ½彣Ҳͷβˮկ˽ǴԼӦòʲô¡
ǡ뻹һ벻ͨĺկ˶ǹţôӵó
ǹǣǵȻӲǣǸӦûһ·ߡ
ӻȻ˸ٵˮկȥ
΢Ц٣ǹˣҾͻôϾԷǳ¼ҵλү
˵ˣӰȥڿûʲôƵģʵˣʱԥò¥١һ¶ģסļɫʵ밡㣬ĺկǹûʲôˣ
֡Ҿ֪һۣͷƲֵǲ¥
ԷôֱӣһʱЦ󣬻ǵ˵ͷ
ɭɭشŷȥˮկ
ʧɫѿڶȥˮկ
ͷҡŷ糿һȥġû֪ôģİš
Ǿ鷳˰ŵزˣ֮Աһˮı¶ʹˣһȥ϶ģ
ķӦһȻ̧ͷѲ˷ŵᣬתһ㺮ϣҲʧȥ¶ȣ磬㵽ϲһ㣿
ԣע⵽Ե룬Լ¥ˣεҡҡͷȲ˵òã
Ϊʲô˵뿿һץסӣӣ׷ʵҲ֪һáһã磿
밡롭ִؾصطŵ࣬ĹĵСֳ⣬Ӵ˾ҡһ㣬Ҳûʲô뷨ֻ㵱ÿѾ뿪ôˣҲӦüˣʲôǺʲôǻӦ÷ֵϰĿϣĴ˺ԵСûˣֻã绹ҺϲƵһء
ҲҪãһĻһȴͷƲһߣҧҧ´ǿżҪˮ
룿ĸ첲ȴݺ˦
ͮͮ۾еĶͲ࣬ΪʲôôŶҵ¥ֶ㡭һʲôʲôûˡ磬Ҳ뿪ҵĻҾʲôҲûˡ
˵Ȼ̧ͷֱֱ˺һµͷȥüֵ룬ҲĶ
ǡٴ̧ͷۿתˮҲ̲סˣһӿת۾Ϳ޵ˡôųʹҵģҵģ뿪ֵ죬ҾͶԼġֻҪ˸ҶҵĶҾһҪ𣡡ĳ𣬻ĳ𡭡ţ¥ҺǡǺޣ
룬֪ö˵ʲôο
ץסֱۣͷ֪۾ò˵硭㿴ңҪҵÿ㿴¥۹ңϲҡΪʲôϲңһʼؿңһϲҵġġ
롣ЦһǿɬҲڽ֮ǰһôһϲҡڡҾҴˣһСԸⶪеһҵĸоǲǡ须ֻǡռС룬֪֪ʲôʱܳ󣿡
Ѿˣ
Ъ˹غ仰ץס첲ָȻס䣬ҪѶԷ·һֹסķŭӿȫʼģˣһһˮģˡͷ޺ޱۣۿеˮʹ಻˵ԭԭ㻹ǰҵСӿԶǸСӣԶǣԲԣ
롭
磡Ȼ̧ͷѪ˿۾ֶߡ˼Īֱۻ̧סĲӡͻȻĶһæץסֱۣȴͻȻսϢ˵ϡ
ҡ
˵ʱ촽ѴյԾ΢ŵ촽ֻаľ룡
ң硭ظһ飬۾˵Ѿʧȥ˺Ľ࣬Ҳʮ󵨵һ飬һ֤ѾСˣ㲻ң˵ϲҡңûκθоҾͷ
ͷԻҵغһˮѾ˵Ӳˣ֫ȫӲ̬ķչѾȥ
硭۾΢΢ſһеȥ
߲ ҡ ʮ
硭۾΢΢ſһеȥ
룡ǧһ֮ʣʱסѨתͷڳˮȥ벻˵Ҳܶϣ˲ʱ򣬲ԶĻˮԵø
أˮկѾѳҹˮկȥ
ǰ˼գǴƤˡֻͷ˵ѨһͻԶ⿪ȥɣĿǰǹ˵Ǻܰȫġ
ҧס촽ĵ䣬ģң걻ҧƣѪ˳ǻ¡һ˫˳ԹͫգҲգضѾˣһżԹż
Ųģ߽˼̧뿫ȥѪˮ룬Ұ˻ȪҾͻ㸺𵽵ףҲ뿪㡭˶٣ص̾һֵǡҲᰮ㡣
ԣһҵĲˮ̰ӿ˳գ۹ͣϵȫȵҺʪ
룬ԶáжԹңңѾҵ翴һǰ㵱ɡҵĺáص̾˿һӣǡ
һ˵һ뿫ȥӵˮôɣտȥһ㣬̾һƬˮӿ¡ѾʪÿšˮߣľˮԽԽСˣˮկԽԽԶٲ׷ȥʹҲ׷ˡ
롭Сһ׷մޣҪٿˣ޳ҲܡĴָĴǣͣڲѪ´˲ͱѪˮȾ޺졣
Ҳͷһʱȣһľ
Сɵգͷȥ
ͣת뿪ȥԾˮ棬ӰûһƬڵҹɫ֮С˵ʵ㲻ǣֻ촽ѡ˰οζʲô
ϣֻţȻѨѾԼ⿪ȻһҲܶ˺һŻָ̧֣ǴŸոպӴĵط
İ˵Ϣ¶ȡ
µģһǲĶͳ׵ľܾҲ԰дѹǣµǣֻԽԽȻԼûʶ㡭

ʱ¥ҡһˮȻļ֪ôģӱҹ¶ȣȻ԰˶ö߶¡¥еܲסˣѩʯͷǵ£žžž𡣵մһǣͱҡһŲϨ
в
¥̧ͷݺݵصҡһֵۣͷžžžרĴ𡣵Σҡȴһץס¥֣ʯ˹ȥӵԶɰ¥ˣ᡻һվʵʲô˼
ҡޱ飬ɣ𡣡
¥޺޵Ƥ¶һأ
Ҳ𡣡ҡ̬ƽ͵˵Ϊһʧҹˮկ˿ܻǿ⣬ǻûضһսǻһ̡ٻߡȻ̧¥ҰγָˮկҲҵĶ֣ǵĴǲ뿪
ΰ㣡¥ЭشҡĻ
ҡȰ˵ûдǲ뿪εĻᣬͲдˣҰγҡ
˵ͻȻͣסΪҡ⿴¥Զҡŭ¥ıӰ㵽֪֪ڵ״һָҲԾԼȻᱻ
ġ¥˵ĸ֣ûлͷǶӣ˸ղűҡ˦ɳȥʯžžžִ
㵽ʲôҡεҡͷԼѾѻ÷ǳˣˮկ¥ȴִҪʵ⡣
¥һߴһߵȷˮկͬʱ͵һֻŻľ֦ҡǰһӣ¥ЦҲˮկ´ϰվĵط𲻻ƶȴԣҪģǲںӱߣˮկ´͵͵ǵĴߣ
ԭˣɽҡˣ㻹еС
Ȼˡ¥һЦץסʱݺҡһŵ㻹æ
ҡĲ벢ûдҹˮկȷˮ쿴ȴХկˣĺկġҲҪɱǣҪǡΪǹʹˣǹʣضҲк³
ڣĺկľԮˮֻвһˮ̣Ʊִˣĺկ׸˳Ҳĸס
߲ ҡ ʮ
ӰڳӰУ¥С̽ԴһڵľѿʱϾĵģҲûʲô¥ɵüˣôû´
ʱͻȻҡһƣ¥ͷŭʲô
ߡҡ˵¥ĸ첲ľOO@@سڵľôûûжֻ˵Ѿϰˡڴϱضرɳڣȥֻˮկ˻ˣǻϲ˴
ǡ¥ܾûʲôסҡȴɷ˵¾Ͱϵ˰ߣһѱӵװϡԼҲȥжѸ٣¥۾ûüգһ£ѾĪվ˴ϡ
ҡʳָڴϣ꡻һֻƵſʼƶ¥ﻢ£Ҳҡ󳯴ȥ˭֪߳·ڵľͻȻյһ󼱴ٽŲһȺֳֻѵ˴Ӳ¥ҡΧסλεĻ⣬ѷԲʮ׶յͨ硣
¥Ŀһ֪·ˣйƵҡĺһۡɶ񣬶Ǹһﺦģ
ҡתͷ¥Ǹ˼жʧ󡣡
㺦ˣһ䡺жʧ󡻾¶
¥ۣֻˡʱһӴӴ˳Цλʹ߲ؿϢ·ͻȻλܾˣĺկԵ
٩٩̸ºȲȻˡȻ޽Ѿǰ׷ֱͦüĿ̣ȥݣ۷˳ĺկ׸½ĺկƱ̣ĵλߡ
̬ķչ¥Щ룬˳Ҳɻ̫ԣ˳̾Ͳˣ΢ЦŽ͵峿λկͽĺկɳġĻֻ׷УŲþͻи𰸡Ϣ󣬷̾ǰˮӪǹλʹߣǡ˳Ŀ¥ҡһɨͻȻôһλ
ٵһλȻŷѾ߸ʹҡ¥ûлش˳Ҳµ˼֡ϾˮʲôطܹˣѾ漣ˣ˶
̾һ˳ֳһ̯·λ
˳ղŵһϯ¥һ㡣ˣûе⣬ңǵġ˼ˣ԰

¥ҡ⡪ǸˣͷβûнŹ
ô׾ʹԼϴ֪˵ģǡжʧ󡻣ǡԤı¥ȥע˳ȫҡϡܾˮկĹϵУһжǳϤô£ʲôͷ
λ
˳Ļ¥˼·һֻǰһŷ֣Ѿ쵽ϲշڡװλ־ɣһһζ߽ģ۵촰ӣ˷Ļƣģ֪ʲô
¥Ծһʱ˵ղڰϹ۲ôãôҲ벻ұ濴ƽĺľﾹȻŵĲá
˳ʱˣλЪϢɡһ󣬴ҲӦÿˡ˵ţ˳
¥ͻȻȵȣ
˳ͷʣӻʲô𣿡
¥СƻûеóѣȻвʣҪʸףǵĴôãΪʲôͲ´ѵ϶ǻԼϴô
һ⻰˳ǺЦ߽ڣƿԼΪβ
¥ɵس˳ȥһͱǰܻסˡ𣬸ɽִ𣬳ҵĻ⣬նȼñɫλãǲǰǲŴĵطǻ𣬼пܾǸղԼŵġĿΪ˰ˮկȥû뵽ʵ䷴
˳ЦҵȷǴ´Ѳġһ𣬾ͲҶˡûдףû磬ɽֲԼȼ룬ǹʹһ־͹ڣȡůģɽԷ١ǺЦţתͷ˵¥Ҿ룬ǲǵ⣬õɽ֮ƣϰٳû͵
˵ˣ˳ûټȥ˼Ϊ¥Ʋ֣εӣѾԲµƲⲢûвңǸɽ֮ƵˣǰĹӡΪûпƺûƣһ𣬱ɽ𣬿ϵ
¥ߵߣص£ཱུģһﲻ˳˵˼׻Ҳ뿪ҡţշмԲϣЦ
Цʲô¥һۣʵҡ⣬ǲ֪ˣ
ҡװɵʵ֪ʲô˰
¥ۣ֪ǲɱǣǵġ
ҡⵥ֧°ͣüëЦô棬ڵҲ㡺֪ڿҴ֪ˡĺկġڵĴĺկҪɱǵˣŵҴȴԭľɫġӦկĴկХʮˮկկ֮λѾһˣǸʲô¶óˡΣʿˮĺկڲ壬Ҳǲܵ¡
¥Ȼ̧ۣ䣣ʵҡ⣬㵽ʲôˣ
ҡЦ㲻˵ҵ£ûһȤ𣿡
¥˵ˡ
ҡͻȻ¥ȥһĹЦڴߵ¥б۾ԷյЦݣëëġһ룬ʱҡⲢûӲҲӦòԼĶֲŶԣ԰
ţҡѾߣ˫ֳڴϣ¥˫֮䣬۽֪ҵݣҵԽһ취һ˵ţԽԽϢ촽¥ĶߣҡҲø˻ƶԸͨ־ʱ򣬾ڴϡ־ƮƮɣ˵Ҿʲôˡ
Ŷ𣿡¥۾С꣬ظƮƮɣ
ҡû˵˳¥ľһ·¥屾ܵķӦǡȫ˼Ƥ
¥ķӦеЦҡ̧ķӦ˵㻹ϤңӦüԱ˴˵˽⣬ô˵м룿
¥ȷǣһҲûС
Ŷ𣿡ҡҲԼĵطأҪҪҰң
ļ̫ҾͰ䡭¥˵ţ߰ҡԼϵͷһѾ£ȻҼǵ˵ôҪҾͰ̹ܽܽƤ˵һѵƽҡյҿƤԽԽˣҪҪҰһţ
ϷŪҡҲвŹͷˣ¥˺úùܽһ£
ô¥ҡĻһ£ŵڵ㣬ûʸ⻰Ҫˣš
ҡûУƴǲġ
¥ˣֻ
ãҡ⶯ˣ˫һţֱԳľȥһƨϣ䣬ƵҲҺƴ
¥ֿԡ
ҡ㲻˵㲻ҡ
¥Ҳŭˣҡ棬Ѹ첲һ˭˭
˭֪ҡ¥Ķ֣ӣ󶼱ѹġʲҡ⣬һֱҪٱȣûζ䡣ҡԽԽԽԽȣ¥ÿζӮԽӮԽԽԽӮǺϣ¥ҡ˳ҹδߣһֱƴƴ˵ڶΪ̫ྫ˶ſˣ˫˫˯
߲ ҡ ʮ
ҡ¥һҵǸϣȻнˡҲ˿еĪǣƴҡ⣬Բ˵ĸ֡Ͷʯ·
ʧȥҡ⣬ԼҲûаܹѹ¥ȻӲϹ̽̽ǣսܵĽĻ䡣ֻµʱѹ¥¥ѹˣòʧԣ֪˵ҡ⣬ֻ÷еССؼغ¥һҹ
ڶգӽʱ򣬴Ӳ⴫һ¥ҡ˴Ӱΰѵ״̬лѡ
ӦϿҡ⣬һµͷ´ڴڳ¥أٰ㲻ԸƵģҡҡλҲ˴ҹ˶ȣֱʹĴƬ⣬ŴʹҲǵѪǵĹϵ·ᡣ˯¥۾ëëץץͷߵҡԣ̽ȥ浽׷ʲô£ȴҡһ
ﰡ㣡¥Թһ䣬˦ҡ֡
ҡҴææذ¥ߣһȥ̵ϵ¥ʱѹҲָƽյĻҡ⣬оΪģΪҡѾѸٵѹ·ϴһ㣡
ɶռұˣŶûУ
¥һ룬һƺسҡմȥͣûü£ڰоͱҡĽ¥ʱſҡ˫ͫûƽʱɺϷʣ࣡࣬¥еء
ҡץס¥֣ԣæؽ͵ǳ谲ϴˣĺկ֮ԻǣֻΪǹʡʻˣҲûκμֵǵĵ̣ƾԼӲȥͻȻһݣ˵Ҫ£Ұȡ
ķչ̫죬¥ЩֲƿѹԼϵҡ⣬ȥҡⷴһѣȴûסҡĻЩɣΪƭԼγµȦף¥ۿվڼװϵĳ谲ԺʲôҲ˵ˡ
ҡ˵ĺկƱӵľǳ谲Ȼڳ谲ˣƱ̼пܻ˺Ʊһ뵽㣬¥оͿһ¡ˮϣӾĺկĴԷɱڣҲ˶á
ţͻȻһᣬԭҡֱѾˡûüһ¥˶أûüѾʵʵֱ˦˴ϡ
㣡ѾûʱˣҡıԽ
¥ͷҡ˫ۼסԼ壬Լáҡ¥Դת÷ɿ졣ǰȷûʱˣˮկɱڣһ̳νѲڣԼǵĵ֣ҡûĻҲвˮկ˵İΧ
Ѿ²˳ٵĵزҪΨһİ취ǰγҡϵ룬ָ
뵽¥Իҵ
ҡ㣬Ϣ¥ֻһߵľ룬ͼⶼɼǸûۼһ
ҲָֻǶԿˮկΨһ취
ţ¥ֻҡǰƤڿλãﻹŵ˿ڣõȥġǸʱɱҡ⣬ȴû¶ġ
㰡ҡΪļִߴһ顣
¥һ¶Ƶҧҧ´óȵҡ˵һ䣺á䣬ȥǱЮذסû뵽ǣһγͱҡߣϣһǽȥˡ
õŲ㡣ҡⲻκα˵ǲݷļ֡
㵽ɱͶˣ¥ֻ߷ߵشȥƽʱһӣΪʲôԽǵ˹ؼʱ̣ͱôּ
ҡ̧¥򤣬˫էֵ۾˵Ļõֻ졣񵱳Ұʱһ
¥ʼԥˣҡɫԽԽ䣬һѳ¥֣ԼؿûϵԷͻȻʹôһУ¥ʧȥƽ⣬Խҡ⻳ҡûס¥ĺԣԼϲܶ
쵰֣
ͷס¥ƴƿҡ⡣
ȥǾֻ־ܵķˣҡһֹס¥
ǰȷȥˡ
¥ˣҡѹסԵҲ¥̧˫ҡļ򣬵ȥ
¥ԿѾ侲ҿˡҡͷʵص¥һۣٶ˵ʲôɵϡ¥Ҳȥѹҡϡ
ǽһƺҲܲôˡ¥ͷ˳ƴ䵽ԣȵĴҲҡؿڡԸܵиССӲǷѨ롣ҵȷλã¥ʼ˱ͷ̫С̫¥ʹҲɲܶҡͷ֡
ҧġ
ҡͷǾ̸֮¥ʱҲҧΧƤܳɹγġ޼ƿʩ¥ֻҡƿͷʼȥССͷ
ȻʱֻͻȻ֨ѽһ춯Ƿűƿˡ
Ϊˮկˣ¥ûж⡣ÿסߵķ˿ſȥ
ﾹվһԶҲ²ˣ
һըͷ죬¥һſڵˣһ仰Ҳ˵ֻţͫ˲ţĳɷǾš
ҲýʲôԷͲڵĻᣬһﲻתߡ
վס
¥һ˲ҡ⣬׷˳ȥ
߲ ҡ ʮ
վס
¥һ˲ҡ⣬׷˳ȥȻֻ飡һžȻݺݵ˦ˡҵײµĵذ嶼֨ѽ֨ѽζ¡¥ֻĿһƣθĶһ£ҪӺӿ
ˣڴϡ
¥˫ȶʱһû׷ȥֻһְסĿڣһֳڿͷľϣɫ㣬׵ûһ˿ѪɫСδֻҹƽ˾ƽȣ½죬ҲûвʲôӦ
Ǹոգһ֮˦ϵţȴκһ¥ġ
쵰㾹˦ҵţ
Ҳһ֮ǰ¥׷ȥڣСֻʣһֳ嶯ĳ嶯
Īվſڿһۣʲôʣʲô˵ͷߣ
㵽ʲô˼
˵¥йƵԵĵһš˭֪һ߹ȥûľ߷ԼĽߵۡȻʶԼûЬӣʱֻѻίӰðѪҽűסͷϥϣҵشڶߵĳס顣
ȫһСŵ¥ҧֱԼɶɶ񣬲С˶ѣΪʲôôܣܵȫܵ˫ʹʲôۿֱת
ҡ´ߵ¥ǰ¡ǰһ̻ŵʱֻЦݣЦǿһϷŻֵЦݡ˫ϥϣְ°͸鵽ֱϣЦʵôˣǲʹޣ
¥һֱͷ
ҡŵǵһɣҡҡλεģͷΰʣɶǴڴϵġ㾹ȻŽžȥǣѪС£ۿɾ鷳ˡ

¥³֣ɵͷ̬ȼ䲻áżѪֹҲֹסѴ嶼Ⱦ޺һƬʲôҲû˵ֻ˻һ¥һϣԼ˿ڡͻȻ׾ͱҡס͵ǰһ¥Ĳȣˤڵأ˵ȱֱֱģҽƾҡĻ
ûŪô£ָֻϴһȣŤͷһҡ⺬סԼż˿ڡҡⱾһƬæһڻϽ͡¥пɻ͵ط𣬳ҡϺݺȥ
˭֪һĹȴҡսס¥ֻŶҡסˡֻҡ¶һЦݣץסף˫һ¥˳ƽڵءΪͣ¥ĺԻڴϡ⡻Ŀһ¡
ɶ񰡣쵽ʲôӣôù
¥ŵأ泯죬ȱҡץסȱҡץס벻ᶼѡ
ҡ˵ʵ㣬ֲ㡣˵ţһɣ¥ڵõš
¥ȣʱѾʲôҲ˵ˣֻбۣݺݵصҡ⡣ҡ¥жո˺µǽزϣͷһȦһȦΪ¥һ߰һϷʵԭνġӡҲ
ǹģ¥ȻŤͷŭա
ҡܿ¥ߣͷϸ˿ڣֻЦ
¥һͿϴˣôңҰ룬ֲ׼õң
ҡĬһȻ̧ͷ¥
̫ˣҧ˵⼸ֵġ¥Ʋͷʣô㵽ʲôô
ҡôǳ롣ͣ٣ЦղŵķӦܽ
¥ʣӲ˭˵ģ
ҡһ߰Ѱ¥õҽŷһ̾˭˵ϹӶˡ
¥ͷ
ĽѾˣ㲻ȥһ£ҡƫͷʵ
˭ȥ¥һȳһյߵ£Ŵƽسĺ
ҡ߽ʵ㲻᣿
¥һôôˡ
ҡⲻ˵ɫת뿪¥ıŤƢԲЭͷȻոôһ˲䣬Ҫ׷ȥֻǵˣ侲¥ԲԼͷϴġ

ûԶΪ¥վס
ڵ׷Ȼȴҡ⡣
еʧǲǣҡ⸺߽΢Ц
ʱ˫ִϴ磬תͷȴڿ˺ʵʲô
ҡɻ󡣡
ΪһĻ
ҡ֪㲻šǡ˼룬Ϊʲô·˿¹󣬶ٶºۼһ²֪ˣ
ֻ۴ʲôҺĹϵѡ
ҡЦһΪѾˣԭԴͦġ¥ҡ֮ʲôҲûУôĻɣضʹ֮϶¥ҡʲôĻѺֻ»
ͷҡʣֻ֪ΪʲôȤ
ҡЦȻԶȤΪʲôҾͲܶȤأ
߲ ҡ ʮ
ͷҡʣֻ֪ΪʲôȤ
ҡЦȻԶȤΪʲôҾͲܶȤأ
ô˵ĻһһſøƵģһץסҡڣսģ
ҡһЦеطʵôǲǸеһѹˣ
סڵȻֲòϣ޷ҡĻ
Ҳ¥ȷʵԳܺãǽǡذѡʱȷԳĴףΪеѹĴڡڣǰĻصˡҡ⣬һе˳صѹ
ҡɱӥ֣߱Ϊνǹⳡˮկ粨ȻڻܿʵĿģһһ֤һ顪һҰĵˣҲֶΣƴۣ
ˣϲ¥š
ܳһʱ䣬û˵ı䵭ҡȴȵؿȼܵŭ𡣶ҡһֱܳţǱ黹ǶִԼڳһŵӣҲϲսرǺбµսοսĽƷǳˣԹһΣͻڶΡָоҲ֪
ЦţҡƫͷڶԷĶ˵Һ˷ܣҧñȽأЩۼӦûʧŶԡ
ͻȻסҡ˵ʲôȻţҲԸȥţϸԼǼٵģҡ˵ĻԡȻӲˣͷȴһƬոŶ룬¥ѹҡϵĻ治ϸ֣ԽԽ࣬ԽԽ޷סԼҲ޷ȥ룬ǸʱԼûƿţûгֻ֣ʲôȥڴϣʲô
֪ʱҡѾ뿪յļװϣֻһˡ컹û͸ƬվˮһɵһƬ½ָоǴͷ˽š΢תͷ΢Ͽһ£Կ¥
ʱ¥ڴߣıӰ֮ڡһֱؿţҡ뿪俪ʼһֱҡȥ˵Ȼ󿴵ҡ뿪ԭ硣
֪ҡ⵽׸˵ʲô֪ǺûΪץסҡ졣
Ҳĸȥһ¡
Լ˵Ļǽȴ̧Ϊϵ˿ڣûȻ̧ŲҪʲôͷȴҪܴ¥˵ͷε鱾Ҳᡣ
ûд
¥Լ˵дҲϣԼĺ˼ϡȿʣԼͰ˵ʣ˵⣬ԼҲûн͵ıҪ
ţǸſϵĺӰͻȻ˶ͻȻתͷ
¥һܿȴĿʲôûˣҲ޷ƿһƿͱʾԼΪ͵Ƶġ
ͻȻЦˣǰһһνЦݡȻֿԼ֣ڽԼȥ
¥ɵ춯һ¡治⣬ԴѾ·㶺ˡߣһֻԼˣӦ֪Լҡôһ¥ȥװϣߡ
ʲô¥źʡ
ˡҲź档
أ
硣֧ס°ͣƫͷ¥Ĳ˵˵δ
¥⴬ȣΡ
ǾͺáҪ˵Ļ˵Ƶģָֻ˸ղŵĶֱ۴ϣ°Ҳϡ
¥ӣվšȷˣȻᣬȴԸоµļװѾ΢Ļζ˺þãڻ¥˳ղŸ˵Щʲô
Ц˵ϳʭӣ׽ɵǣñҿˡƫͷ¥ǻǳǳЦ⡣
¥ǺһЦֲǺӡ
㲻Ű
š¥΢΢һЦʵȻأ
ȻҾ͸ȻʭӣԼȥϴ衣ҪȾϣȻִȾϡ
˵ɷн£¥̲סЦʣȻأ
Ȼ󰡡Ȼˣںϴɡ
¥üҪ˵ѣҲ߼ġ
ΪֻڸԼЦ˭֪䣬ȴһѱ㻹ţҾʹº
ι㡭
ֻü˵ֻ֣ͨһѾ¥˺ӣ˵岻³³ã¥ѾܵؿҪˡסڱǣӶһţǺ˺üˮ
һ˲Ÿˮ档
ĺկĺľ¥סĿڲϿԡһֻشЦı˳˳Ƶ˵첻ΪнôǴѼһֻ
ɶ񡭡¥̧ͷһۣĨȥ۽ǱǺˮһ߿һ˵㵽ַʲô裬ȡͻȻȿȡͻȻ뺦ǲǣ
Ц㲻ǲ˵Ļۿ
˵ĺҡأ㲻˵ں𣿡
¶Ϊѵɫҿ߻ص¥ϣܱǸ˵Ѿϴɾȥ˰ɣ
Ī¥һۣץסӴϴµװȥҲ˵ʲô¥˴ȫ¶ʪ͸ˣ˶˻ʵ
ʪ·¥ɫǳѿػصϲշսݾתطһԻ·ûУ㵽ʲô
ûж˵ʲôһ͵ĻûУ¥ͷϡ¥ɱڵԼ̾һץ𴲵¥ϲ˼£Ժֿʼͷ
ǲǷˣ¥͵ץס֣ͫװšǰԼºӣʲô˵ְԼ
¥ߵͬǣ˵ǳƽûһ˿ָ¥죬ʵȫʪˣ㻹Ҫţ
¥Ҵʲô
ȰӲɡػش𣬵ȴһֱû̧ͷ¥ͷһֱţ˵Ҳܵ͡ƾ㣬ͿԿѾƽˡ
¥ϲ£Ҳ⣬ټļϺܱʪˮ͸ȼﵽٷ֮ʮǲ㱡֮£¥ǰ۵ɫһ֪ʲôΪ֪ʲôαװһЦαװһν̬ȣǲܵġ
ıУ¥ҲһֲѰѶϢ˳ߣͷԼǰȥߴЩֲĺɫۼԺͷͻȻһƬʶ̧֣סĿڣָͻȻ£ס½ڣʲôˡ
ϵĶȷǺۣҲȷҡµġҡԼ˵ģҧúأڻûȥ
ͻȻúֲܿ¥˶˵ÿˮδϻ䣬εϵ¥ס½ԽԽͷҲԽԽͣ޷̧ͷΪ޷ȥʱı顣
˺þã¥ʵʲô
ûбػش𣺡֪
ȻĻش˼򵥵֣¥ͬһ䣬壬Ķ͸ˣòʣΪ㿴ʲô
ʲô˵ͻȻ˵ˣɬЦҪƤҪ˵ѣҲ߼ġ
ԭˡ¥ͻȻЦŰºӣΪľˣ㿴ˣûǺһ¥Լ쵽ʹ¥֪Լڵı鿴ȥһܷƽȵʵǣ
˵ľЩ
ʲôҷǲǣҷˣǲΪڽƱ磬ǲΪƭ㣡
ĬһŴҲɡ
¥˵ģ˵ʲôԼҲȥˡ
˼ǡ㲻ҵĻ¥ҡͷһѣϮԼôͻȻȥ
ҿġɻشغƽ¥ԣҼǵ˵Ҫɱҡ⡣˵ֻҪܣܹץסֻһ仰ǲԼն
˵֡ʲô˼¥̧ͷͻȻǰİͺǵһμ棬޷֪ﵽʲô
㵱һס¥ȻԸܵ˴ʣǲĵ˻ˡԼߣ
һһڶҡ⡣
߲ ҡ ʮ
Ļһ¥ʶԵЩͣţԭԭˡԭģ
ҵǲǣԵ÷ǳҲش
ıʣ¥ûлش𣬻شЦ
˻ˣ
˵úãԼˣԼֿȥ׵ۻ

ָ⣬¥ȥղŵĻѾȫƵģ˫Ҳģ·û֪֮ڻվţȫƾһӿϡֹסŭ
ԼǰԱָ𡢱Ҳ֮С
ȻһһظԼȥԭǸˣĵȴʼ޷ƽǶԼеίǶеʧ׵ʧˡ
ֻǲǣ
ûйȥǰһץס¥ֱۣԼԡ
¥̧ͷ˫ѾʧȥɫʣʧȥûĲӣ૵ʵôʲô塭
ʱʱóʱʧȥƽյ򶨺ʹݡȻǰҲԩȴûĴôҡ
ҵ黹ֲܣ
¥ȻӴ󣬷·׻˦ʲôҲˣʲôҲ˵ˣôôˡͻȻһжû壬ûбҪˡֻúðһ£Լһ˺úõذһ¡
¥
ŴһҲʧȥԣץס¥ļҡ˼£ͼӴ͵״̬лѣȻ޼¡¥ʲôҲû˵ֻȻ̧ͷ޺޵صһۣƿŤͷ˳ȥ
¥
ҲˣץһѣȴʲôҲûץסת׷ȥ뵽ܵſڣͻȻиӰ˽ײš¥ܵӰӶˣĹˣƿǸӰ׷ȥֻǸӰӴӴĽл˼ס֣ˡ
ʱʲôӣ
ڿ˾ǳ¼Ҷү׵غ˹ȥ
ôͱˣ㲻ͻȻҲײ㡣һűײʹĶͷһߴԩ
ôһͣҲȥ׷¥ˡ¥ͷϣľ飬ʱԽ˵Խ侲һ¡̾һ룺ˣ»ӦԼô¥ܺߣԼҪǸˣ
㲻˵δҿͦİһֻŹţһֻŻŲովȻյܵñȷ绹죿¥ȥķĪɦɦԴȻͳһźںСҩ裬Ҫδҩòҵһţҿòϡ
һ˵һҡͷ̾ʲô͸ƵġļرسۡǷϾıûбֶã̱һˣ˽ʵôģǲʲôԲˣ
ô䣬˴ߡȴþòƽ˶ԲԼ飬ô˶ΪԼ۸ģǸʮĴˣΪʲôֻҪǺ¥Ϲϵ飬ԼǴ·磬Եģ䱧ԹĻû˵
ιϸ磬㲻Ҫ˵ҲߣҲҿ԰ǻìܣ޾ɺأû񾭵ƣʸˮʯľ֣ľǰԣܵľ¡ôȤ飬ʸݡ
죬ʲôҲҪ˵ǰҵĴæˡûػ˳һ䣬޲ϴȥͷ˯Ȼ϶и
ô˵һܴġɫôҲǸֺýŵĴˣ˵Ӧ䣬϶ܰæ
ʲôҲ˵ˣֻ΢Цߵűߣţͷ˸ȥɡơûȤ㬵ߵűߣűվ˺һŤͷ뿪ߵüԥʲô飬ͻȻͣס˻˵ײĲֿЩ˾ȥ԰ɡ
ʲôֲ񡭡
ɶͷԣãų䡣ԷȴʲôҲͣͷҲص뿪ˡ
δǹѳ˹ֱǣ谲塣ųǵĺľе;ĺկ׸˳һˣ֪ǹɳʹ߱ڴϵĿͷڡ
֪¥δһڴϣҵߡǰˮկ˰һδҩԼ˭֪һţͿ¥ҡ԰ӣǳصһ𣬶ʱֻͷһƬհףʲôҲ룬ӾѾ˦뿪ˡ
ҡ˵һĻһʼҡһֻ䣬ڿ¥ǰЩ۵ĺۼԺҲɵˡŷĻڶ㲻õĵһˣҲһֻһ
һ
׽ĸ֣еĪı

װϣ¥ˣӷᴵͳһжԵôͣôȻ¥ȴƽ˵ҳһˡǰûŹʲôˣûʲô˸ΡǣͻȻһ죬ǸεˣǸˣȥȥһ˸顣
ʵȴĻ䡣
ǰûа취ϣҲûа취ĥҲ¥Ĺȥ֮ԶҲⲻĽᡣ
ҲǸ
뵽¥ر۾˼̲סȥصһǰϣĶɿڸɱһͬʱо綾ǸѪˮȾĺϣ
֣£˻Ѫ
һжô
⣬İţʲôͼôһԼԼòԼԼַֺϺϵζԼΪһ˶ҡĺָоܾһ֮䣬ǣǣģնֽⲻ
ȫʪ͸ˣܵ磬㲻䣿
ҡͻȻ¥ͷҲأҡȴôô򷢵ˣżڽ΢ЦһΪǸôѲأôСǼЩɴס⵹˵ͦϲģϲˡ
㵽˵ʲôģ¥һۣ˵ζ
ҡҲ̼䣬ºӣ·׼顭˵ͻȻԳԵЦò׻ָƽֵСӣȻе˼ѹŷһֱŲǡһｵһû뵽ȻˡãԽϲ㣬õʱ򣬾Խгɾ͸С룬Ѿ˷ˡ
¥ҡ⣬ֻһɺȻϯȫҡ⿴Աڿ䣬ֳţΪǰڱصá
ҡߵ¥ߣҲѧ¥ӣϡܳһʱ䣬Ƕû˵ֱ¥ͻȻ뿪ҡһץסԼС¥ڸѡ񡣵һԼԹԳΪҵˣڶһΪҵˡѡһȻǽԴϲѡڶעⷢҲкܶ˻ܵǣ
Ȥ¥ѳȥ޺޵ƵΪ˭ʲôʸвҡ
ҡŵһЦΪҡ⡣Ҳڻûж֪֣ǣٹãҡ⡻֣ԭ֡ʮˮկǱ̺ǹΪҵ·ʯһ֮ϣ˳ӺܾǰʼҾŲɡ
Ǹӡ
¥仰ת뿪Լ䣬ĺ䣬䵽ʧȥ֪֪ΪӷĹϵҡղŵһϯ
֮ǰ¥ֻһǷӣǸˣǹԭޡ
ڣҡġڶӡ
߲ ҡ ʮ
Ҫˡ
˳һ仰¥ҡ˶Թ˿ͷڡһˮرƽͺˮƵģоϣûһ˿磬кȣһһͷε¥ʮ㣬ڼװȥ
ǣӽʼˮ潥˲ˣ߳գҲԸܵӷ硣Ȼɫûб꽫ļ󣬵Ȼ˳ô˵ˣ¥Ҳ̫صҴܡ˳˼˶ף˵꣬ʵǲĺկĴ϶
ϾʮկǹڵжԵ״̬
ͷֻһ䣬һס¥ڴߣҡڴϣڷԲԡ˵λֱÿһΡĿǰĹϵҲôһǹϵ
ҡͻȻ룬ȷǷ˼֪ﵽʲôԿ϶ǣĶ
¥˵ǿԼ˵ǳġҡĻ¥һУǳڶȤͶȤҲһͬȤ
Ѿҡ⻮һΣһȥˡȻΪ¥ᰮҡˣ¥ȴпΪŶӽҡ⣬ͬʱҡ⵱Ȼûɾܾʳ¾ԽԽ񫣬롣
¥֪֪Է١
üĿ̾
ʱ¥ͻȻˡߴӴƵڣɨͣҡϣʵˣ˵糿ܿôôڻǵǴȥ
ǵģֻǴģȻ˵㣬ֻҪ·ˡҡⲻصԴʲôʱ򿿰ǻᱻʲôطȥġ
¥㲻˵Ȼ谲Ѿƽˣĺկû˹˼ɣҲʧȥüֵǴĺկôˮկͬ裬Ǽ·ߣ׾ˮկĺկðգͻǹĺկҲδȫˣֻٶᱻٴ
˵Ĳҡ¥ͶĿ⣬΢Цŵ˵ͷҲո˵һ˳ͷ۵ءԷ٣ﶵתȥò⡣ʵ
˵ҡͻȻסˣһֱĬһֱ淢ͷҲû̧һ£òʵѰҡ˵Ļ³ˡ
ιҡһȻҶͬһҴˣ뷨˵˵ɣ˳ô
ʵҡղŵĻ½ֻҪܹٺһ㣬ͺܺýˡǹʹȲõй¶ˮկ·ߣֲõٴαǹȻҸȥ˵ε¼ıģƾáһоͿԻصԭ㣬ǹ˽ȥĺկҲšôȥ˭ȳס
¥ɫŵô˵ǾͲԴˡ
ʲôһͷʹͷؿ¥Ƕǻ㹧ĪظǶֻ°ǱƼˣǶȥι㡣
ǡ¥޺޵ص˵ʲôͻȻֻҡǺЦʱͣסбҡ⣬ûʵЦʲô
Ц㰡ҡ⵹ǲܻ䣬̹˵ЦסҲӸߵİ㶥ţΪĺկЩ˸
ֻ֪Ϊǿ
仰¥˵ͬʱҲſ˵Լ嶯ˣҲǵһˣھȻҡҲ͡˶ʲôҲνƵ̬ȣԼô񾭹ɵһ
ôҲ֣ϾʵϸǻвҡЦͨԼʵĲˣȷˣҪֵλáǣʵأ䣬Ϊ̬ηչԼȫˡ
ҡЦô⣬һҲûע⵽¥Ҫɱ⻰˾˵¥ˣҪСֶȡʤ
ôѸ¥ֻһ߸ϵ̬бҡ⣬ü˵ʵĻҲ֪˭ƴһϵһҲûӮ
¶˵ǱͲƽ
ӮӮ䣬Ǳôԭҡôûȣ˻ʣץסҡСӣ¥ʹ£ѽͷ֮ޡ
ǱеЦõʡ
ǰ¥Ҳ˾ǣЦҡ˵ôʵĺŶ
û뵽һҡͷһ̾һ߰ҡ´һҡУ¥˾һߣһЦˡʲǿҡ뷢ȴһʱ¥ץס˸첲Բԣ棬ɿǱȱȿĺġ
㵽û꣡ҡҲˡ¥ҲӮˣȻûӮΪ˲Լɨأֻƴֿ¥Ŀô׷Źɷ˵Ѿҡְһ²ҪУ˵һǾ
˵ˣҡߣȴѲ¥֡
ֻ¥һʼ
ֻ飡һ˶סˡղŻ˷ܷǳ¥ҲЦˣΪһˣȻǡ
ҡֵͷѹֻ֣ŷǰ¡ɣô򵥾ӮˡˣһǸղˣûмעҡþգŤͷߣȴץεģѲˡ
ɭɭ˵ĸ֣һΡ
˰ɡҡ⵱Ȼϡ
¥ȴվǱߣ˵ٴԲ룬䣬Ͷˡ
ʲôҲ˵ֻּ˫۷ϬĹâ
¥һʼ
˭֪ǡ飡һҡٴԾԵȡʤ
⡢⵽ô¡
ͻȻǰ;һƬڰȻ¥ҡǡôԼۣӦǡ

ʶ¥ħͻȻֱͷһ⵽Ϊʲôĳ嶯
оĲԾ¥Ҳƿҡ⣬Ķ棬ס֣ɫһ㣡
Ѿˡش
¥ȻоָҲ˵ֽһԽԽ¥û飬ѹȥ˳µһضûСƺһ¥ϡ
ʱ˭û˵
¥ͷԼ֡첲ϲŵǲʱѪΪȣ˿ٴˡңѪҺǺɫϺɫģ
ǶѪ

ʵֵ֧¥ܹţھǳСϱ񹥵
ҡ⣬ĳ̶ֳϣȷе̬Ҷ̬˱ȽƫЦ
߲ ҡ ڶʮ
ѵǹõǶ
¥ţüһץĸ첲ְ˽ŵѱϸ鿴۾һգһ룬־òԡǳǹʱ֮УΪ˱֣¥ֱۡǼͷĨģΪʲôԼûжأ
˼ˣֻЦ룺ŷˡ
ʲôʱˣ
һŷ֣¥ȫһͻȻŷѾˮ󣬻Ǳҡһȥġ
ûз¥еʧٵ
Ŷһںﲻܵ¥ƳһֹۣҾ˵ôԭŷ
ǼСһ仰﷭ŵŨŨ⡣ֻҪǳ۾ˣó¥Ѿġ»Ψһһûʶ㣬˵Ǵ㣬Ǹ˾ǡ¥Լ
¥ԹسԼۣҵɵǷ֣Ļ˵ֱϵˣֻ͵Ц¥Ͱ͵Ļǣ̵ġ죬Ц޷⼸ֵֹڴǱй©
㻹Цó¥ͺһ䣬˳ٸȥۣͷЩȥıȻϳþйƵģȻûţʵ˵ŷ˶ô
¥΢ŭı飬ԽԽúÿԽԽáȻеʱ¥Ƕһ㣬ʼջͦԼ
㻰أ
첻ֻûһԼ¥̲סֺݺݵۣԽ
ŻعӦʱ˵˿ڸȾˮȻ͸һƿҩҪԼϣ˵ǿڿҩô򵥣˶
һ˵һЦǸ˶ˡ
Ĳ
ҡһ仰һˮõ¥ͷղܵ˲ɢ˶µĿҡ⡣
ҡⲻû˵ĿⶳסЦãһСذ¥ģʱСذװҡϵȴҡߣӵǽߡ
¥վн⡣ҡȴûпͷСһֱϱ¥߰ıѿ¶˼Ŀĵ˿ڡ
ҡذף¥ЦʲôֲѾس˴죬Щûޣ͹㡣һأͽǡ쵶ն须ѧŵ㡣
˭֪¥һ̯ذ׻ҡ
ҡУҪ
¥ףʵʲô
ҡЦõ¥򤣬˵ƵģȻǼǵġһܽӴ
һΡܡӴ
Ȼ̼ܵˣֻ۾гֱߣҡɨȥҡ΢ЦΪرֵֻ̧̧ߡմкѪĵͽ´Ȼ󡭡
һ¥˶𾪵ĶͷѪ¡
Ȼ࡭
һ̣ͬ뷨ͬһʱ両¥˵
ȻҡûƵģȻǸơ˺һƤŻ£¶һ˼顣¥ֻ۾һգգ֪Ҫʲôֻҡ촽ţ¥һţͻȻ˵ζüˡ֮˺ղѵĻ
ǣЩ⡣
ҡ˵Ļȷʹ˺գǺգҲһǺġ亹
ҡǡ㡻ֻԵ񾭡ǶʢĶģҶûлںͣҲ˵ͬʱֶء֪䷽ȻһҵⶾķȻûˡ
Ҳ˵ŷûܾң
ˡҡ䣬ϵҲʧȥǰЦ⣬طǳӦ˵ǡɣû˿Ծ㡣
סˣ̧ͷҡ⣬ҡղŵǾ仰ﻹ⣬ʵʲô˼
Ϊ¥˵Ժû졣Щɢֱ۲ܿƵض£Բԣ촽˼£ڴҡش
ΪŷѾˡ
ʲôš
ΪŷѾˡ¥ظһ飬øٶȣ͸ķʵ˵ڸ˵˵Լȥŷʵ
ⲻܣ
Ҳסˣ͵վץ¥󣬰Ҳ¶֮ɫ˫Ŀ¥ʵô£ģôܻ
˶ʲôֵġԱߵҡ赭дɱġʱһˣ߸٣ѡŷ¥㣬Ӧøеˣô
ˣߺߣˣЩ־ˣ߶Ǽ֣м仹ż֪Ƿ̻Ǳ˵ĿЦ
ҡɫѵ¥Ӹˣ
Ȼ£ɨҡûκαҧӦ㡪ҡ⡣
ҡס˺
òϣһ̣ȷΪĻеһ⡣ܿŭܵߡΪֻҪ߶һӣͺȫѪҺᱻƵģñ
ҡʧûг̫ã˫üһǹһĨЦ⣬Ƶڽ֮ǰ˵⻰һẦ¡ڣûκ˵仰Ҳ㻹ý
סֱԾڲͣѪ˿ڣвôǲԣ
ѹҡ⾹һʱܳһȴѻˣҺ֣ŷΪʲôá㡻ֶȲֲʹ࣬ҶزѪҺɢȫҪҩв㣬ӦбǸһ򱶵ҩŶԡôĿģҲֻһ
ҵ֡ҡ˵˽Ļ
¥ΪʲôҪô
ΪʲôһЦʱ龰Ժи֣ŷе˵˺ܶ಻˵Ļ
˵һ죬书ˣҲս¥ῴһۣһ߿ҲҸģ֣¥ʲôӦ
ǣľָû̸ɣŷѾԭļƻˡϵ̽¥û뵽ǣļƻһܴ©ǧȴ¶һǣ
Լڣ
ŷһҪ˵̫ݣⱲֻܵзϣ
ҡⲻκθػصڿͲڣ·ֹͣҲеԼѣڸҵؾϡһӣ޷

TO swybx㲻˵һû֣ĻĿͿԽΪҡ⡱ˡ͡¥ȻҡǸ󹥰¥˶ħơ
߲ ҡ ڶʮһ
Ȼˣ˳ǰ˵
ΪΪ˽¥˵˵Ľڣû뵽һʱǰƵĺգۼͱ˱ڳŭţƽڷĺկĺľҲһ˸߹Ĳβ
ʹѾ˴ķϸվˣΪʱʮϵб÷ڵΰʶڴϣŲڶᣬһ
ʱ˿̣ΨһȽϰȫĵطǡϡ
ı죬ֶɴΧţʹһʱʧȥƽ⣬Ҳ̫ԶĵطײͷѪΪˣ¥ҡ˶رڴԹ˴Ŵףװ룬˵󲻴˵СҲСʱȴ棬ôôÿռ䲻
˼߻ֵüԡ¥ڴ߽䣬ҡһұ߽䣬ԵЩƵ䡣һſԴԹ޵۹⣬ǰ§һ¥ˡ
˵¥ողź˱ŤƢսͷϴǾԲưոݵġǳܵĻУܲЩ֪Ƣ档
Ϊҡĳ֣¥֮ŲײҲΪҡĳ֣ʹ¥ıǰ䲻ȵ̬ȡԡȺһ㡣
ȻҡѾŻ˵Ҫķչ˵ĵزҡ⣿
¥ҡȷҪɰˡٸһʱԼռλģȰʾһ£ҲûǸҡһʱʹͬˣǸ˸ʤԲľͱռ˱ˡ
õ𣿡¥§ڻУʵ
δ¥ִ籩ûеʹȥ߿ŻֹѾǴˣĻжشʻȻ˳ùδҩϻûаѪɫֻǰͷǰʻ¥ٻǸ˵㷴ӦȺԴ˼¡
ǰͷؿڣ˿кҲһһ˵ϡȻ֮٣¥ͷ΢СĶؿһ飬һ£Īջ
ƽ¥һŵضѵü⸱Сˡ֡ģ֪ҪܿסԼеͷ
ţòŹ֡
ҡͻȻһˬı飬֪ǲס¥ǲס¥Ҳһɡ
㡭
һڣľͻȻһ޴ĵΪעеҡϣûüס壬§¥һͬҡ⻬ȥҡֻűԼע⵽Լײˣֻǰһڣؿһʹͱ¥ѹ£ǵӡ
ӣ˶˦ұ߽䡣
Ӵҡűлѹϵ߳ص壬ƵöֻĵôҲһ£ѹ¥һܵס˭֪Ҳһѹò˻ˣ
˰ҡѹϣľȻʮǴбţûа취οҪŻ¥Ļ˵˱ѹüҪ³Ѫҡ⡣
ҡ
¥΢ƮƮشôһ֣ʲôҲûУ嶯ܼץס½סڱǣŻ˼
ιɣ㡭
û˵ʲôҡⷴӦ޴۾һģҪȻƣ¥Ҫ³Ҳᱻ޹˼ġеҡ⣬ͷɶϣѪ·ࡣ
¥ǡף꡻ûŪκεط
ȻģϾ鲻㣬ԵЩ޴롣¥ĵһδˣҲû˽̹δķδѵĺկҪһδҩ˿Ч˫üḧ¥ı˳⣬ȫ֪ʲôʹࡣ
˽СľǿŵбǶҲСˣڲҲȥʹʱ䡣¥ŻǲŻˣĳɻð麹ȵò񻰡
Ҷ˵ǲеģ
ҡʵڿȥˣͺһ䣬ıѳһץ¥ļ򣬰ƽڴϡ
ͨˣôܲΣҡһ߽ؽ˵һָ水Ħ¥ͷļѨλУҪ̶ͷٻζһ̧ͷסѨ
ҡ˵ģٲȻһҽʦֹҲʱ˳ɼĻŶһָ¥ڲѨȥ

ҡ㱻Ѫ˵δ˵ã˹ؼʱ̣Ǻͷһɵҡ⼸Ҫץˣǽ㡺ĦǽѨ
ȻЩˬϾԼɵ£ҲֻùԹҡѵ¥Ħ
˭֪ľ͵һбѾ˦¥ҡײȥʱͻȻէ죬¡һǹҡ⼫ȱҵ֮󣬽ŵָƽ
ҡٴα¥ѹ˴ϣְסԼ۵ˣֹ񰡣ҡΪʲôÿαѹ˶ңشڷܵǱʡ
ôţ¥ܵסʶץĸ첲ְĻ
ʱֻһľб̶ȾȻŵشﵽʮϡѹײҡؿٴܵشľĻǰܵĳײǱļ֨֨ǡ
ԭǴܲ˵ѺۣѺԾ˵ٶȳɢľȴ˿ûҪָƽļǳҴ㵹š
ͻȻžһ죬ڳ׶ˣ
ʧȥ֧ŵҡ⣬µȥ£ǽŵĴҡһ¥˵ȻҲŵȥһѹ˴ϡϸϸĵ񻨴ܵס˻мٶȵ壬û֧ŵ룬Ҳǰ!һȫˡ
ˣ
˦ɾˣ
˷ӿͨˮԵ˵ȥҲѻϰο¥ֻѼӣѼӻѡʱδֻѾûʲôʶˡ
ֻͷƤһ飬ʶر¥
źһʪһ죬ˮϸߣ֪ԼѾ׹С
߲ ҡ ڶʮ
ҲΪĹϵˮȫӲ¥òײŸˮ棬¶Դûüһڣһ˴ٴΰû˴ֻգ۹ͱ嵽ľʮԶĵط
ţͷ˰ա˷ڣУ¡¡ĿĿܼ֮ããĺˮǰ󶼲ٴϴֻ׶༪١
ҧأˮ¥קס½յܶڣһץס˴ľϴµ
¥¥ϵˮҲ˲ϲĻ˵գػ˼
ѾǺˮ¥۾ȿȡĿţ˫ڷſڣȥ˻ڼбţԲû̫¥˴ţҲ˴
ֻҪſմӲ¥Ҳ̤ʵȻȻڷƯƲʱ㣬ʱбΣȴˮǿˡ֪ǲΪղź˼ںˮ˵ϴڻصϣͷˣֻؿȻƵܡ
ҡҡλεļװڡ
¥ڲ⣬ջһץסӣڵĵһ仰ʣҡأ䣬ס죬ͣؿǸղŵĺˮǺܣһʱòˡ
⸱ģȻҡ䡣ʶüеģӦһ䣺˴ģˣôõˣ
ȣȡ¥סĿڣȻ̧ͷ˫ﾹǺ˲Ứ˸·Щ壬קסڵȻɫͻȻϾòײ˵һ仰㣡ϵ˵жأ
ûüشֻ¥ֵڻýɱҡ⣡ˡԲԲܣ
˵գָס˫ۺɭɭһ䣬˵
áڻýڣڡ
ʱֻʣһ仰ڲϻ졣¥֪˵仰ȴ˸һ˼ڻýǳڻüֵʱȥɱˣɱҡ⣡
㣡ûзӦ¥ִߴһ飬Ҹ㣬ҡסˡȻɱԣԲĶ֣Ǹᡭ¥Щ񣬵ȴһ˿Ц⡣Ҳ¥Լ֪ԼЦıȴؿϮ
¥ץֱۣζȰյĻҲҲˣ㻹ڿʲôҡⲻһΪǵĵˣǳµĵˡֻʱѣ
ȻĻӦȴǡ
˦¥ץס֣һﲻԳȥ

¥һֹסĲ˫ȭסַӦˣĿġȰ˵ȫţ
Լ顭
䵭Ļ¥ֻԼڱУˮȫͷ˽š˵Ļ˵Ļ
ңԼ飿
ʶظһ飬쵽ʹͷҲûġٺ·ֻһһֵԼĺ壬е˼
ҲȥɱˡǰǣǡԶǡ
һֱ¥ںĴһ¥ڳıӰֻǲһû¶ȵĵܡȻΪʲô˵Ļûκ¶أ
áܺãܺá¥Щ״Σб鲼ңֻصͷԾ˼૵ȻˣȻ˵ĻԼȥ޹أʲô޹أԼȥɱ
վס
¥Ŷһ˲䣬Ȼס
¥ҲӦֹȴһֱûлͷ˾˼֣¥ȻһƽظҪҪվסҲԼ顭ҵ飬ֲܣ
˵Ҫȥ֪ʱѾܵһ󣬰뻳С¥ƴȭߣĶ֣û£˶ѹ˴յá
ÿ
¥ظšĽ˫ͫű˵ĺ⡣
Ȼûÿø˵ø¥Լ֪Ϊŭǽš
֪Ҫʲôȴ֪ԼӦηӦ
Ȼ֮У̧¥°ͣɲ˸ŵ۾
κα顢κԥȥ
¥ܵҪƿһ̧֣˫־ͱǯס˲ձϣֻǿ£޼¡ݹر˿ͷС仹ϤζϤϢȻ¥֪Ǻκһε嶼һ
ǿҵռԣ·ԼȨ
ȵϢЩңҲʧȥ˽ֻ࣬úõ¥תʲô򣬶Ӳ׷ȵĴһһεزȥûôǿҵ¥ȡУڣȴˡ
ͻȻ֡ȫĸоԽԽŨҡ
ܾãһһĶԼţ޷ȣܾãԼԺúȥϧǵʱ䣬ѾˡĲˡ
¥һʼǴŵִ֪䣬ȴӦĲԼԼΪⲻԭԼԭԼԲΪһ˵Ļһ˶Լ䵭̬ȶ󶯸λ
ģ¥סҲ˾תסĺסԼظܵºȶȡ
¥Ĺƴӻ䣬ĺ󾱣˳ֱ۽ţ§סĲӡӷػţҲֱ죬֪Ѿʧȥһ֡Լ˵Щʱҵĸо
¥ԽԽԽԽʱԸſ˴˵ˣ¥ҲҪһ
߲ ҡ ڶʮ
¥ǵѷѽ⣬Ȼ洫ֵֹˮͨһ·˴ӼװˮУ
ҡ⣡ϴˣΪʲôҪٴºȥбΣ
ͷ¥һһͣղŻǵûл㱵˫ͫž⣬һƿ׷գ
ȻտյļװϣȴһӰ
Ҳ׷˳ÿ˹Уһòҡ˼£ҡͷ漴һͷˮУҲûи˴ˮ涼аΨһϣҺľȻҡȴǱˮУȷѽ⡣
˼ˣü׷ˮȥҡ⵽ʲô㣬ǹǵԻвͨˮԵ¥ֻաȻһߣһˣֻòȶĺѼˮУû˾ô죿
¥׷գҡǱˮʧ䲻̶̼֡ԣʱǶ̵ͬգۡգ۹Ȼ¥ߣʹʹ˶ҡҲνٴĿǰּҡⲢûҪΪеĴ㡣

תһ룬ʶסԼұۣ˿ڣҶشϺɫԣȥҲӺˣֱ۵ĸоҲԽԽСҡ˵ģұѾʼԣҽԽԽء
ҲĽǡзϣ
ŷˡôԼԼýʱ䣬ͽ뵹ʱô
ŷõĶҩԲý⣡㣬ҲͬҡĻ·ŷȻԼֻ˳֣ӴɽҰ£ɾն£Ȼɽˡ
ء
͵͵Ƴǳ¥һۣ룬ʱмң˵һֻ֣ټһֻҽҲ֮¡
ҡϢɢɣٴγΪʸ֮ġҪˣҲǺ֮µĵһѽΡο˻ΪǴ˵гǹС˵֮ģضٴΰǷ֮С
뵽ֻһͷæס˼Լ˼ȥ
µļװ廹ڲвͣҡΣ¥ֻܱŴղվȡǣԺڲ֪䣬ֻĻζȽСˣҲƽϢļ̧죬ɢȥЩܼĺƱ󣬾Կ̫ĹâƵıԵ͸İɫղŻĺˮҲϸĹԡ
磬ֹ˾
¥һ
֪ҡ⵽Ҫʲô¥ţ˫üʱΨһһƽ飬ǱضҡͻȻǱˮҡϤˮկˣðյ飬ͻȻ뿪ضͼı
²˰ɣϾһжû֪Ƕ֣Ҫô
ǡ¥ŤͷܹӵȥĿ֮ղŷ˴Ȼ˴ΪٴȥĲҪô
ҪȻҪ߰
ʲô˼¥оʲô
Ȼˮկ˶ˣȻҲˣȻˮկ˲ȻҲ
ˮկ˶ˣ
¥Ļ𾪵ôȥע⵽Ҵģ⣬κ˼˵ղŷĺկ˶ˣôֹͣ˵Ҳó鿴ֻ޲Ŷԡʵϡûκ˳֣
¥ҲһȻˣͷ૵ĺկͻȻʧ٣ҡϤˮկˣ֪ǲ֪·Բ뿪ôѵˮﻹ·ɣ
ͷӦˡ
¥ǡ
ȻһЦҡͷȤҾ˵ڽˮկ֮ǰѧˮģ㿴֪˰ɣʹ֪ˮ·ǻ߲ɡ
¥ЩΣͷòϣεȷĺȣԼͨӾĻղſ׷ҡ⣬ˮµ뿪ˡǣ߰Ըȴ¥ػȻˣǶ챻ˣ㻹Цó
ôЦչʾаа΢Цôһ۵ļһҲЦףءңǸղ׷ȥ»ĻҲ󣬱Ͼǵһʲô֪ʲô죬ҡˮ˦Ҳס
¥ǰ;һƬڰˮկȫʧȻ»ôҴûб¿ߣֻôããˮԼƯ˼ˣҪô죿
ȻǳԷ˵ӹɣⶼ˰ɣһ׶ûأѵ㲻
ܲ¥Ѿû˵ˡ
²˵ԻǰһֳҡײĲֿЩ˾ԡʲô˼ԭ˵ͷȴǱƺЩҳЦ⣬ʵ͸뵽ģĺկҪ뿪ˡ˵ˣȻȥЩɵģ٣ġ
¥ĲͲӦð˶ڴϣ
ĺկ˵ҪѴƵϣǸǣˮ£ȥ
¥΢ŭ㲻ңҲа취
ʵ֮ǰǾӦòģǶˡһ˵һϣקקڴϣֱӵȻǡêղǾץסϴ֮ǰƭҡں˺ӣҲץġҲ˵ǸʱĺկˡѾêˡ
һ㣬¥Ҳˣ˵Ҳ˵žǣǹ˼ǣû뿪ȵľһꡣС͸򽻵ˣʶı죬ȻǸǿԣǱڿͷʱǲſʼ롣
ûȻ󣬻һǡ˴󣬼ʹѾêĴӿģêҲ˶ãӵףêԣǷĺկѾʧ٣Ҫ׷ˮȥʱȴѱ˴źԶĵطҲڣ
¥ôҡ
㲻ҪôòãͰ͵˵ȻȥȻİ취ԻҵšϾҡ
¥˵Щǻһɵ㣬ҡΪʲôҪ˴ȥˮµߣûбҪϴ
⡪ƲƲ죬˵¥ıӣҪԼˣ
ô֪¥æƲϵ
סְС˵ɲҪ
¥ͷ
ųʵ㵽׺ҡʲôûУ
ʲô˼¥һɫһ㣬ԭڻڻҡĹϵ
¥ȴƵķ򣬽͵Ҳ㣬ҡȷɵءûиκκôΪʲôҪǣ
¥ԽԽͿüظҪǣ
̾һŲƣżװողȹĵطŬŬ졣¥ɵصͷȥﾹЩͼ״Ķæϸ鿴ŷǡͼ
ȻúֲܴڣҲܼԣµķǱסͼõȥģҺۼ£Ȼҡȥġ
ԭϴĿľΪ˸¥ˮĲ֣
㲻˵㿴½ĵͼôʲôô
¥ҡ˵ҿĵͼǼٵġڣµͼʵʽԲֶûб仯ֻǡϱˡ¥һ˵һָżװϵͼ˵ΪˮϷʵҡǵѶϢˮӦڱ
ô˵Ļ˼ʶ°͵ôˮƯĻǻٴλصˮ󣿡
¥̧ͷشӦˡ
߲ ҡ ڶʮ
¥˿½ʱѾǵˡԱ˿ڴϣӭźӷԶ
кȻӰԽԽȴԶ޷ִ½ءϾ¥˶ֻ֪ܷŴ沨ȻԽǽĵطˮԽԣƾˮôǸǲܵġһ棬ҡµѶϢģطпܾˮҲ˵̲ĶѨ̾綾ɹߣε԰ȥĻ͸ɱ졣
¥ĥŸôϰͻȻקƫͷȥêԼ
ʲô¥һֵ֡ĵط¶ǹߵļЦһЦݣ¥֮ģʶغ䱸ض
ѾߣЦģѹêӽ¥ϣȻ֣ص¥ļ򣬵ͷиˣ
ʲô˵¥ҲѾµ˼֣ͷִӿŵŵ˵룺㲻Ұê׵ȥȻӹӰɣ
˵ҲжʮһҪһӿµêЩԣҲҪƥڣȻԼЩӵʮĺӰȥҲ֪ǲܵģ
Ȼȴûп¥ѿɫƵģĶӮҡöεģԿ϶֮ˣеźòãڣи⣬ʵ벻취ƽϰ
ǡ¥ཱུصۣȴЩҲڣֻ䡣ɶʲôиΣʲôӣ˸뿴ԼЦ
Ұ㡣ЦеģҲΪ¥ˣ˼£˵ɣ֣ҳ֣һê׹ȥô
⻹ࡣ
ԣ¥ڻָЦְۣƵӰȥˡһĿ⣬һ룺˵Ļê׹ȥû⡣ǣô飬Ҳ˵ұϵƾûб濴ȥɡȻҲôԼұۣҺҪԼæˡ
ǣֻݡһһê¥׵þһҵƵģ׾پԽ˺ӣêק˼ʵʵģêѾһʯͷ˰ɡ
¥ֵıṦǽԼѾǣˣͷȥ˼£κģգ۾͵˶԰Ҳ˰Ưһ죬ּǰǳ˵ķ籩ڣòƽȵվ½ˣ¥һڳ
Ȼʵȴǡ෴
ϰǵû˰˸ӽš
ΪӰģȫɹߵʬ壡
ϸĶ߽һƬ̲κ֮ءȥźӰڵһƬɹߵʬ˳ɫ
һҹ֮䣬Щôȫˣ
һμ׳۵Ⱥʬ¥ľսġֻԭأƶֺ
һϰʱҲûǰɡֻӣץһɹϸϸ鿴ָڶߵıƤһǲƤ˳ѿ¶ɫ⣬ҪɺԵѪҺҲϺɫĽ顣
״˫üøݼʹǺܾͨҩҲóⶾҩĺݶؿѸȫѪҺҲȾһƬ¥չһҲ⣬Ķ
ôʩ֮˻˭أ
ʮˮկûбҪЩɹߣƻǾĲõˮҡߵϵʱһֱ¥һûʱ䡢ҲûжҪɱЩߡ
ô˵µˣֻʣһ
¥˵ԺͬʱֳһӰ
ŷ
Ǳˣ
ΪᱻЩɹɣû뵽Ľ֣ǳǧɹߣô˵
˼ˣ¥Ȼ̧ͷֱֱʧɫѵŷţ
Ĭ˺һ˵ǡҲ˵ǡΪ˵ʲôΪʱ硣
ĿǣŷЩͬھˡϾҡʱ¥ۿ߲ȫ˵ġа취Щɹߣȴûа취ЩɹߵĿɣսܾˡ
룬ͻȻߴһǳ΢¥ġ΢߳¥бȥʱ¥ûзڿƤһֱʹţŵ棬˵һ䣺ͺˡ
ͺ˰
ò¥ĻлһƬͿվ¥ӦϣŷŶ԰ô˵ͺˡֺͿأ
¥ͻȻ̧ͷЦЦЦ÷ǳᡣɵˣ˵ͨ¥չ¶ЦݶЦѣżһ£ͼıʱȻЦôûĻô洿ࣿе㲻ϰˣǲδιͷ
¥ӣ˵һ䣺ڻһ˿ϣŷûҲôˡ´ê飬ԼȥɣҲŲ㡣˵꣬ͳߵȥ
ι
һ䣬Ҳ̵ظȥ߻ĥţղ¥Ǿ仰˼ǲ˵ŷԼҲƽ¡ǰǾ䡺ˡָŷû飬ָԼϣԭң֮ԻԼê޷ܾǵԼƣ
ôһ룬ϱ㸡ֳҸЦݡ
ʵ¥ﻹ
ҲΪġӦúúýֻ̽СôԼеĸֱ׵رҪÿ˵һ仰Ҫת䣬Ҫ˼˵Ųۣĥ˻ء
Ȼ¥֪ұۼ̱ûŷ²һ߿ǸˡһС֡رաȻǺССĹգҲѾˣ룺Ǻǣŷ㻹ûţʲôң
߲ ҡ ڶʮ
еСϱҹڵϵ¥ˡڣߵĿȫǹͺͺɣһƬľ󡣰곤ɵľյöᣬɽڣ϶ƯһŨŨľȼպζýǰһ꣬Ȼ¥ôס˵ϵĲľһľһ
ߵյôţΪǱڵϵŷźš뵽¥һ֪ͣŵġʱŻĺկϵԼŻ벻˳һͲĵڴϹ¥һϴͱ˸šǸʱĺկ˲ûе⡣
գЦһ߲ŪһȡЦ¥ҹ󣬷ƣһСգ۾ͱɴһƬж֮ǰҲúõһ£֪óȻ¡뵱Ȼĺ˰ɣԺɵСĵ㡣㵽˺ӱߣҲĺկĴˡȻһƴĵϣ޴ӣ͵űɡ
ôһ˵¥һ¡ҹĺկĴûүҲûнһĻԼֻбķˡô룬ȴ䣬һ۵ǵ㵽ηηβͷȻֱɽǰ·
㵹ֹͦ۵֪ڳѿ֮죬ҲƽЩӦ˼䣬ר־չǰǶòĻء
ɫѰٻƵֻƴһط¥״ڰرѾ̿ɣ˫ۣĦְ򣬺ǸеЩˡȻȴĦġɳɳд¥ݼĴġ˻˻ǽĻ͹ûлôԶ㻹ô㣿
˭֪¥𻰣꡻Ц
ɵ˰ĪŤͷ¥ּۣչ
¥ԭһЦûɵءһЩȤ顭
Ȥ飿²¥˵ʲô
˶٣¥ЦŻȥʱϣڴըҲǺӱߡӱߣҲһҲǡˡ
ĲĶȻһ֪ͣ¥˵ʲôˡ
¥ϣҲڻߣҲ˵ޣ·ţ˵޻ԣǲҪԴˣȻ󡭡˵ЦͰĵһθˡ
Ҫ˵ôֺòáηǳʲôСĵһθˡôôŤ
ʲôֵģʵˡ¥˵ȥӱ§סĲӣƬŶıϡĶߣ¥ǹģֻǺһˣʧһͨ˶ѡĶ
¥ջʱЩҵļƣʵʲô
ʲô¥򴽣ʪĶᴥһ£ó˵ֻ㣬ϣ벻뷢ԣ
΢΢һ֪˵ʲôˣܾý¥ر顣
ûǸ㣬¥ѾʼжˡסԷӵɿ˳֮̽Сļȣֻ˵һ¥һ̽ȥֱӽӴЩӲƤɱָӲӻѣȻ˽ʵţҵš
úÿ죬̵˶ã¥ЦЦͷľҧ˼£ȻֵƤԼµӡ
ڣץס¥֣͵һոջ¥գ֮ͱ
ȥС㡣ɤ΢ɳơ
Сʲô¥Ц÷欣е۽ҪʲôҶ㵽ס
ʲôҪ롣ЦʱˣĺԩҪ˵úǴɫƵġ㿴ңװ˵ҲһԼ壬Ϊһ֮࡭
Ϲ۲Żῴ㣡˵꣬¥ϡɫһ䣬ոջǵ˲ݺݵصۡ
Լ˵˵Ͷͱģʲô˼£Ȥؼƻ
¥ҵ֪ôʲô˼
ѵ֪ҿ㣬֡ҡϲ㡣
¥һ˿ĸ֡
ҡͷ
¥۾˹ģ㵽׻᲻ģ
ˣɡšһأ˵һ֣һָҡϲ㡣ְһ䣬ָõ¥ǰ
¥֪ڴʲô⣬֮˵ϹͲ̫Ҳѧӣ˵һ֣һָһ飺ҡϲ㡣ûĸ֣
ƫͷɻ˵ѽû壬һ顣
¥һ飺ҡϲ㡣ĸ
һû塣
Ϲǲǣ¥ۣ۾ͿҪᵽ˰˰ٶȣ
ҡϲ㣡
˶٣ֲĸ
ʱص˵ͷ
¥üʵˣ
Цеص˵ͷˡ
¥ֱԼˣˡ
ǰҹ˾ģ˵ôºӶ԰ˡ
¥˵ˣʼͶ뵽ɱսС
֪ؼȻ֪ϲҡҲô˵Ƥ᲻˼ġ
á⡢˼㡢ͷ¥
͵ĵ˱˻Ե´ôƭ¥ѡҰ㡻ָ˵Це˵ȻĸѾôǿˣҼʹҲضӲħƣվܵ˵ĴݲСԣԹԹ˳⣬Ҿô
¥ȻסգݺݵšʮȣҧгݵҴû˵ƤԺ̶ֳȵģ
졭㡭ʶ˰ɡšʹˣֻ˵
¥һ֣ۺ޺޵ˣƤɵţԱңȥ޳ǽĻܼޱȣ꣡
⵹Ǹ飬пոһ´ʵۡһ˵Ƥ޳ǽСССССС֦ɢҶΪ޳ǽҵϹᣬѡˡ˵컨׹ͻȻˣܰҿ֦ɢҶ
֦ɢҶͷӾ
¥ȻĸһţŭڵŤͷߡ˭֪һסĽףһ¥һĲȣµ
ôˣ§ס¥Ӳļ
¥ͷŤһԡ
ֻ˵˵ϲҶѣôѣ˹¥򤣬תԼ
ʵ¥˵ˣղ˵һͨʲô֦ɢҶģ˵ô˳ڡ㵽׶Զ˵
Цԭ
Ҫ⣡
һ
Ҳţ
Ҫôţ
飡
ʲô
ͷ
ǣӭ顭
ЩҪ˵˶Ȳغס˶Է촽ȵĴཻһԽԽ
ʱһ꣬ļ
ͬǻƵͬǺߣͬͰ
壬ȴһǰȻͬ
¥ˣһͨ

ͬʱʮˮկУ鲼һկһλˡ
ȫ¶ʪģһģǱǸմˮƵġ˺ôľ̨ףϣկХۡĴšͯ˯ۣһ˭һ߰Ŵһ϶ڳ˵󣬶ʱ˯ȫޣе
үˣ
ҡ˰֣ʾͯͲҪţƣĲӣͥԺȥ
˲ȣײײģͯͼæܹȥѯʵү㵽ôˣҪҪү
áҡ⻰㣬ɼȷƣߣǿҡҡͷƿͯ͵Լȥ밲ȥϢɡ
ǣү
ٶ໰죡׼ҡȻߣͯһֱۣȥͯͱҲҶֻ־µҡıӰֱҲˣ̾뿪
ڱҡ⡻Ǵš
ǰҡⲢҡ⣬һ֣¡
ʮǰҡҲиݣʮկկХĶӣҲؼҵĴүϵļ̳ˡ
ʮǰҡʮʱ뿪կ
ʱ䣬ڱԱΪĶɱֶУԡҡǡΪƣҡ⡻
һ꣬һɱ֡ɳĽ¡
Ҳһ̵꣬иȻ׸𡣽Ѿۣͽһɢɳֻнڸ߲Ա֪һӥˣΪһŮˣ̡
֮ҡصկԡ¡ȥȻѾĴˮկǣĿûбһǵϡúԶҰҲܴһֱڵȣһ
һǰȵˡ
ںӱ߷ʬ壬ӺʬϷҲϡ
һʬܺñʶװһ۾ͿԿǹˣ˾ǹ˾𻤷롣ҡ⿳֣õ˾ڵǹ˳֣뿪ˮկںʱǹˣҲ롢ŷ㡣
Ϊ˲ǹ˽ˮկʬתƵϡŷһ˴ϰʬǹ
ǲ뵽Ҳ뵽룬ҡ⻹˽һˣ
˺һͬˮկȻҡһۿʱΪǱɡΪȫɫжǣҡʱȴˡҡ⣬ȴ˵һסҡȣò˵һ

£
ҡȻסΪ֪֮Լʵݣկˡֱָҡٴ˵ʱԷŽ͵Ǹᡣ
뺰˲ǡҡ⡻ǡ¥
¡롺ǡͬ
һж̫ǲ壻ҡεȷ¥ΪƣںݳʱҲϴ
ԣҡһЦŪ˰죬ԭǳᡣȻǸҡˣԼ˵ԼաȡԺšֻҪϢͨһ˾Ӧҵү˾˵ȡ
ûȵȷû
֮ңǽҩȴ׵õΪ̫׵õˣ򵥵˲ţô˲мԡ
Ǿǡˮ
֮ʱ͸ñȴ죬¥˱ʯ侵콵꣬ˮϴˢ壬֮¥ɽɽ֮ˮٴΪζ
ԣȱˮ嵽կʱϵĶѾųزˣظۡգǰһǣ֪ݺҡ⣬Ϊǣûǰѹȹظۡ˽Ρ
ڣҡڻˣûûϢҲûгκζȥĵһط˽Ρҵ˹ȣȱţáҡţڹȵߡȲ֪˯ʼûۡ
ҡⲢЩŹȵĶߣ·˵ҼǸˣܺãǺһҿԷ㣬֮ǰҪһ飬ǾǡҪܼǹˣܵõ𣿡
ֻҪ˻𣬾ͻеڶԭޡ

߲
¥̹
þ̫Ϊڶࡣ
ҡķԽԽ
ҹȻ᲻
ŷҲ
Ҳ׶
ôڰ˲ж
ԺҲŶ
¥ ڰ˲  BY:youyu
һ 
ǰҪܳ½֮дĺկǹ˶ˮկˮկΪԱըٷԲдֻˮկǴЭ飬ͬǹ˽ˮկʹȴĴկХ˽ߣˮŷˮҡ¥ɹաһ棬ǹһˣĺկ˳ľԮǴĺկȥʹߵģڴ¥ҡ⣬֪ŷѶ꽵٣ĺկǱˮ˽ӡãҡҲǱˮȥ沨¥ˣٴλصŷɥˮ󡣵ڰ˲Ĺ£ʹ˵𡪡 
ӱߣžžȼŰ𡣻ƽСȴΪʱ¥æ顣 
ȥڵϣ˽ȫ㣬һ峱δˣĺۼɱ档¥§סĲӣ˵ 
ҡҡͷת¥ֱ˵ˣûˡ 
˵ֻǶͲˣ㵽ǲˣ 
һֱ棬Ȼ֪жۣᱳʹȳȥġ˵ֳϵڼϡ˭֪ȥͱ¥һȥˡ 
ι㡪æ·ӻȳϢĻ绹ûü·ţͱ˻ 
治ˣ¥Ҳʡ 
£ƭʲô 
ԣ¥εس̾˿˰ɡţҲ· 
ˡͻȻʵʲôо 
ԣ¥·ĶȻͣסüʵ֪ 
š 
Цеص˵ͷʵı¥ʲôܣ˭֪¥ȴĮ˵ĸ֣ 
ʲôǲ⡣ 
ϰ¥˵Ȼ 
ʲôһ 
¥͵飬Լһ²֪ˡ 
ʲôЦ¥ϣһͷײʹ졣 
ûпЦġ 
˵ţ¥Цֳ˹ȥƫͷбָۣ˹°ͣ٬ûˣһУúһ£ᱳʹȳòã 
ͷ 
¥ִ򿪣һڻԼû˵ֻ⼤ 
 
¥һȰţһ߰ϰĵָ췢ĵ¥췢ģԲй¶ȥȻҾ 
ҲУ 
Э¥һ뻳Уһµǹϵش⣬ô˵Ͼϡ 
ұôΣǺû𣿡 
Ҳô˵ 
Ȼô˵㻹˵ 
˵ţ촽һ㣬䲻˫һƣ˳ѹˡ 
ˣˣҸ˵¶ 
¥ı˼ǽ˭֪¥ø£ͷؿڣṴȻв¶˭¶ 
ˡ 
ҲûˣǺǡЦס˵յʵ㲻±˿ 
¥ʣѵ£ 
رܣǰ£µúܡ 
ŷ㳳ܰ׼ĳԴŷˮδпܻ¥˳ȻΪµŷ 
˭֪ȴҡͷˣɫµǹ 
ǹ¥΢΢һղЦı飬ŵʣô 
㲻ӦǲǹĴƾˣҪ뿪ӣ˳ϰ¡˶٣ĺկϴǼпǹųһߣǱЩӳˣҵկ֮·˭뵽·ˮأǹ׷УĺկĴƯˮԣٹãǹҲӦˡ 
ǲ뿴Щ˰ 
¥ҡͷ̾ĲǹϹϵ 
뿴ҲҪ˭Ψһľأһ˵һ߰¥·˭ֱ֪ŵģ¥˼ۣʱҶ 
¥ûǰ£ɫأ˵ 
սӲ˺һ¥ָ֪֪ô죿 
¥ʲô 
ֻ룬ط㲻׽ˮˮկͻռơǣ̸ûȴһʤ㡣Լ̡֮֮Ҫһռƣվ 
Ŷô¥Цʲô 
һԻ𹥻𡻵ķ 
Ի𹥻𣿡 
ûͷʱ޷Խ𳡣һμ룬ԼȼһƬأվȼԼһȫء޷ǰ 
ȥе˼ 
ַҲΣաǿԣȻʲôõġֻһˣһҪע򡣷Ȼ򣬻ҲԲܵ͹ٶȣȻˡ 
¥˼صͷ 
ʱ˭Ҳû뵽н̸¥취һº󣬾ó¥ڴ֮Уɹ 
 
գկ 
ҡկϢѾǣһˣХһλС 
С 
ͨҡüļûСѽ뿪կ̶һ꣬ХȻˣ 
ʲôС 
ҡһ֣ǲСˡװȫǹͻ£Ӧǲ֪ʲôطðСЩ˼ңһϵһ£Ҫ˵Ҳա 
үСòΡΡ͵ȰǼһ°ɡ 
ҡһˣһ˸ҹ£͵һȴƳöһŮŮһδֻñ濴ᣬʵȴı鵭ҡ⡣Сѿ˽ţҡȴִⲻԲŴȰһ䡣 
ôҲ 
˵ǰ˼ü۽ԴŸЦ⣬һ̧ǰ˰֣źһԵʹǣϤ¡ 
ҡⶢˣ۾ҪѴˣ˵˵˵ͣ춼ûܺϡ 
ҡ£һ裬һڣûж˵ʲôڵҡȷ 
ڣҡûʧǺǡЦ˫üһѹк֣ŷһկôĵӣ 
ˡŷƽ̬ȳȣͷδ̧ɺȲ裬һҡһ۵Ѿӷˣǡ۱֣ҲСô˵δ̫ûء 
ߣҡ̵ŵ֣ 
ȱۣҡ⡭ŷһ漴ͱһٵЦˡֻѲ豭£˫ֽϥϣ˶ţЦ˵С¶ 
ŷҡⱻһ裬ʱһվȵ㾿ôӳˮôկģ 
ôʲôŷ̧̧ۣ˵ʵЩҲش㡣ֻΪ˸һ顭˵ˣͻȻסߵҡߣսϣĵص飬һǵá 
˵仰ŷת뿪ֻ´͵ҡվ֮ϣûع 
ֻñŷԣеŨҵĸ֮⡣ 
ȻûĻԼΣˡ 
 
TO ڣڤǣȡӦڤǣмǸޡǺԼϵġԭǡ˽ԳҡڤǡҷҪǡơļҡɽׯǡ͡֣ͦǡ޾ǳЦ 
ڶ 
峿ӱߣڼѾõĴӰ 
¥һ䣺ڻˡ 
סҡͷʵڲ֪ʲô飬ȥǹˡ״Це§ļ磬ڶߵֻҪ㲻˵ұܲ⡣¾ѿ֮죬Բߡ 
¥һۣң 
ȻҪܣҵˡҲ˭ۣ˵߰¥§øˡ 
˭˵ˣҲȵһԼĽͷôĻ 
ȫ¶֪ˣ㻹ϡ 
䣬¥ײĿڣײ磬־룬㻹ԶȽϰȫһûϴͱĳѾͷİ۷ 
˵ѽ 
˭ 
Ҿ㲻ϴϾЩʱȷͦ鷳ġ 
ôֲ 
ԣҲЩ°ͳ˼ 
ʱǹĴѾ󣬾ֻʮСľ塣ȫ˭¥ıأĮӣȴ߳ 
ֻ΢ƿȴһЦҸУߵĿˣôֻʣһˣ¥ 
һ߳ˣ㣬¥ҡҡͷϧһŮӽһȻ롣´ԺһǺ¥һۣǵһۡ 
εһЦǴкˣµṴ¥һ¡¥Ҫ¶ˣ뵽ǵСȴⷭڣ¥㻹겻ɢߵﶼõ㣡 
¥һղŵһɶصΪ뿴㡣 
㣡ָֻ˵ˡ 
תƻ⣬̸ѵּ棬㲻ʺһ£ 
շеʱʺ򡣡㻰Լ塣 
ҲһЩߣ˼ȥҺѾ㶢ˡ 
ҲһЦ˳˵ǰ˭ô˼˰أ 
ԣ˸㿴۹⣬ȴǰֽ˼ȡ±ԹָָС񴬵ϴϴѵǻֵط˵ҲһһѵĶߡ 
ԣͷһֻһд찡ʲôæ˼˵ϱߡʵϰʱ;ýµе֣Ĵעķѵ¥ȥˣҲûԼһȺʬ 
һѣҲ¶ɫӣָڶ̽˼£ɫһ±ࡣ⸱飬ѾЩˮǱʲôҩˡҲ棬㲻شԥһ£ûʳڡ 
ߡ㳯Сƫͷʾ⣬һַ 
ôˣŵʵ 
˭֪㲢ֻǷסļ磬˼¡¥ĪһһƲƲ죬²͸ʲôڷͻȻײһ£ŻعҲ˴ 
ǿյģû뵽ǹˣֻ֣βһУ˿Ҫˣ 
ŷ֣ԭһ⴬ȥۣһܶ죬̽̽ǴҲûͷ˵һϣסˣǴ΢΢һЦʺ簡ּŶ 
Ҳ֪ôʲôãֻӦһǰ 
ƴ꣬ǡ 
֮ǰ档һƽŶ¥ŷҩȴֵ꣬Ľ㣬һСͥ󡻵Ůʱѹ¥Ķԣֱŷ֪ԼƭˣڶΣˮ϶ӳǹɽ·ģǸʱ򣬴ˮĿУ֪ͥ󣬶Ǳ̵ľɲ 
ڣλȴ㡢һжɴ˿ȻǱ̺ǹȷѾˡ 
ʹЦ磬ȴûôõ飬ֻԤеһƽټ 
ˣ 
вӣͻȻһ 
ôˣ㲻ͷѯһ䡣 
ǰдǵ·ˡ˶٣һ˼˵Ŷԡǵǵ·ġôѽ 
ԣ¥һæƿӳȥֻһߵĴľǻʻɫԭľɫ 
կˡ 
¥һһ˵ݡҡ߹ĺկĴɺɫկĴԭľɫġֻҪɣһ۾ͿжϳԷˮկ 
˭ҲûϵկĴʱ֣һ˽мµĴ㣬Բɫ 
ʱ򣬺կ˺ˮأʹҴ¡գկկطҼ֮ǰΪλ·ʹϴ 
·˭֪ʮկΪֹǹկըֶζˣôʱͻȻ·бضթ 
ʹϴ 
ձȭڴףظһ飬ɫе 
ĸߴ֫޳Ƿϣûʱ˹ģʱڴףȴһٷ硢Ӣ˻ĸоҡկˣ˵ҲΪ¡ֻյ忴ȥӽʵҡΪᡣ 
Сϵ˶ҲĺȴΪĴǣûκӦһʱ÷ǳΡʱֻһЦһ˵עЦկľĻ¥ϡ 
¥ϴڣһĨƵӰΪЩ룬Կ̫ԼɼһɰɴŮӡЦͣЪŮڷǷԸգʵȴ˵Сϵġ 
գ㻹벻ǡǣ룬˭Ҳ 
ȻֻǶ̶̼仰ƽĪľľŮ˵ʲôŮӵ 
ŷ 
 
ӵСôղּˣ 
΢ЦűߣԷŷʡһұɳ֮䣬ʹˣǳɴڵ£ŷʵģϸ֮£ȷ˵ȷŷ 
ŷڴߣҪʻ߽㣬ȻЩͲˡ 
ԥһ£ƴǵ˰ɣڼƻЩʲô޹أֻΪһ¡˵ţһ̯ѽҩó 
ˡ㡻֮ȻڻǺأʱзȻп಻ѡ 
ԣŷһЦʵΪô򵥣 
һ⻰ֻ̾¾֪ûô򵥣вҸʲô 
ѡŹϣ̸˶٣ֵʵϵʱѾӦң۷ʲô£㶼ҪվҵߡĪǸʱ̫ˣ 
룬ڳϣˣһᣬˡǸʱûвңҲǿܵġŷҡ⡢뿪ǰѾѻ𽻸ˡҲ˵Ѿûвڡ? 
ʱŷȴЦá㡻в㣬᲻ 
ְ߽䣬ŷֻܹܵķΧҪ̫֣̾;ܾʵ˵ʵҲ治ðѻ𽻳ϾҩвңӦû 
ŷףŵҲ˵¥ԼĻֵǮ 
΢ЦΪġ 
˲䣬ŷӹһ˿ɴûз֡ĬƬ̣ŷǺãټһ룬ɲվߣ 
һ˵ı飬ЦǾҪӵĳжˡ 
Ҹ㣬ҿ԰¥ϵĻ֮𲻴Ӧ 
˵ģһ¡֪֮ý⣬ǰͥ͸߹ֶɣܽ⡣ 
ŷ֪ˣӦ𣺡ȻģҲ鿪Ц 
Ƿأʲô׷ʡ 
ŷûлشֻ̧һۣ⣬һȻ˵һ䣺Ҳ뱻㿿һ㣬ٸ㡣 
ûԥŶ롣 
ŰûзһȻϡıӰʧźһ˲䣬װ˵̿ 
һ룬һ¥ 
ɶҩҩŸʲô 
¥סҧ⣬ûٶ˵ͳ¥ϳȥǰŸ̨̤ףĸƴĺӰƵĳϮһۼֿסСĵ㣬ŷοǶġ 
ĸϮĺӰŷֻѾס¥ݣκ˵ҿᷢһںݼŷʱͳȻˣһ£׵ϲһ˿Ѫɫ 
¥һתȥһۣ°עе¥ŷķ䡣 
ʱ򣬶¥ϣѾ߽ɴŷֻ׵ľ룬һ°͵ܸ˵˰ɡ 
ϸˡŷŤͷ΢΢һ̣ȻЦݸϡֻȵص֣Ѫ 
Ѫһ֪ǳ鷳 
ûŷͷֵǿѪҺģȫضѪҺѪҺ˻𣬲ŻԻѱȾѪҺעµѪҺҲܸԡ 
ΪʲôҪ˵Ҳۣŷˣ 
ŷʵ棺ΪûԹԣҲ֪᲻ɹ 
˵˰죬ԭ¥ƷˣҲ˼֡ 
ŷϷеͨġ 
㲻̫ð𣿡ʡ 
նðδ⵨̫Сŷһۡ 
Ȼʧܣֲ㣬㵱ȻӴ󡣡 
ҴӦ㣬˲л 
סˡ 
ﰲ˺ð죬ŷһЦʵô㲻˵ˣǲûҪ˵һ飿 
˷ӦҡͷǣΪ̫ˣе㲻š 
ŷϧԼϣʵڲ硣˼ڼƻʲô飬ϧ׳ôĶעԼ 
ŷֵҲҪʲôģҲҪʲô֤Ҷһ֤Ҿԣ˵ôӦǲӦ 
̾ٿһ¡ 
ԿǣҪҵȵ̫ҸĴŻݣǹϵġ 
֪ˡ 
Ӧһתߣŷȴסʵǲˮկ 
Ҷ⴬ˣѵ˵롣ڷϻ 
ǺáŷЩ飬Ҫ֪ 
ʲô£ 
ҡ⡣ 
¶ı飬ŷ£Ҳ֪áկ֮ǰû뵽ҡ⻹һݣկХĶӡ£ 
£ 
üû˵֡һͻȻеΣʵҼǵǸСաˣԳկɣȻկյǡءôһ˵կҡʲôȥˣ 
ŷҡʮǰ뿪ˮկһȥֱ꣬ǰŻգ۱֣֡ 
Ҳ˵ֲկĿգ 
ŷÿɷȴ˵һ£ʵҡ⻹һ磬С𻪣Ӧկ̳ˡ 
أ 
ˡ 
ˣ 
ûѾʮꡣ 
ʮꣿĥʱҡ뿪ˮկһꡭ 
ŷ¶ɫֵҲ룬𻪵ҡĳߣ᲻ʲôϵϾʱ̫ɺˡ 
ǰҲ޳ɣҡͷܾҡ⣬Ǹʲô¶óˡ 
ŷҲ̾һͺˡԣǱҪмǲҪͻȻһ鷳 
ԣֻÿЦֻ£Ҳҡ 
ˣһ¡ˮկܵư;͵ưͣ˵Ϊ˵áŷĵڶҸ档 
Ϊʲô 
Ϊνˮկ˵УһĶǷǳġǸղ˵ĻѾһֲ©ȫ˽ȥԣԺ˵Сĵ㡣 
ȻŷûָգҲµóŷָ֮ˡ㡣ʱԵе㲻ղǾ仰Ҳˣ 
ŷΪһЦͷȻ 
ʱ򣬼װϵͻȻЦ䣬㻹ŵùҡ 
ʵŷŵù㣬ŷΪ㲢ǵˣңҲ˺飬˶ѡ 
뿪֮ǰŷ˵һ仰Ҫö㣬ҪİæѾҪֶεĵزף 
ͷ΢΢һЦش仰һ᡺ϸؿһ¡ 
 
磡 
һˣһȥקסӣȲʵ㵽׸˵ʲôŷûΪ㣿 
ŷݱ仯̫һʱԽܡգ۹򣬾կķˣҲկС檡֪ŷɷףǰˡȻҲΪŷΪعѣٲӦôͼˣ 
ļ򣬵ȴûͣϣǰڳ˴ҴһһȦ¥Ӱӡźǣ¥ûд 
״Ψһ³㣬Ŵͷָָ΢΢һЦ 
ƫͷһȻĨϤİӰ 
¥δģû뵽úõſϴӷ磬Ȼ飬ֱֱͦģûа㲻ļ 
δ֢Ѿκ˴롣 
ҲǾǳ籩ԶԴˮҲӦˡƽ˾ʱдѾκβӰ죬Ҳøɣ 
ţֱֱ볶һ£磬˵ 
Żع΢΢һЦ˵ʲô 
㣡һۣ֪ոˣûԼʻʱɫظһ飬ŷ˵ʲô 
˵ʲôʲôû˵ 
ȻһЦڷһ䣬֣Ҫȥ¥˭֪ȴקסʣŷǲҪʲô£ 
ѽ㲻Ҫһŷһŷ̺òáָ֣һ㣬С㡣 
ң 
ȻƵôش𣬵˲Ұɫȴ¶еĿ־塣Сʣûƾʲôң 
㻹˵ûһŷһŷģǲҪŪȫˮկ˶֪ݲŸģΪ᱿Լȥˣӣ϶Ҫģ 
ôһ˵Ҳ֪Լ˴󣬵ͷٶ໰ 
ˣװϷȽϢɣ 
Ȱ˵ȥȴ˦֣ٴקסӣҧ´ðʲôҲû˵ֵ֪Ҫʲô 
ڣ̧ͷպͮͮģͰ͵硭һҪһ顭 
ʲô£һֱϵ˴û˵Ľ䣬ŵʵҵʲô 
ʲôʲô 
ûϵôʣĪ 
ֵ˵ãǲǣ 
ͷ 
ǡǡֽҲԽԽ죬ץס֣ҲԾսĪʵǸã᲻£ 
㵽˵ʲôԽԽ衣 
һţʲôҲˣ˺üȣҰ 
һû˵ 
ֵĲϲңΪʲôҪң˵ҵĸ飬Ǹõĸ飬ΪʲôҪң 
Խ˵Խܿƣһһʳָڴߣסض꡻ʾͣˣһҪʳ𰸡 
磬شҰ 
⡭飬Ҹû˵ĵط 
ʱЩζ˵ţ֣״˭֪תһ䣬ײһ塣̧ͷ֪һһ塪¥ 
û¶·Ǽ 
¥ЦеģתҪߣһסôɵ£ոջڴͷգ۾͵ˣ͵ġ 
͵ߺߡЦץסǰһ۶۵˵Ҵˣʲô͵ 
һ䣬¥עղԼһ̫£ˡ֮ľֻв磬˴˵ĺõ 
ݵľŷ¥Ѿˣһ۾ 
⡢ 
ĴԻûзӦֱһȣȻ¥ǿˣ 
һӺ˷ֿ 
һͣס졣찡ֻһӶѣͷͽˣδҲ̫˰ɣ 
ǣɬŮĳǱĸҪһ㣿 
¥仰ʵ￴ˣȴ롣 
𲻳ֻһͷð¥ϻȥúһ١۸СŮ 
ţµ˫ȭԾս 
Ȼ¥ڼƣѾͷѾͷһ¶ѣΪԷӳɻ飿̫˰ɡ 
һ±÷ǳӲ֮䣬޳ˣ͵¥ۣʾ졣 
ʱ򣬾ͷԶһСС¥̨ϣڿϷ 
ɻʵôʲô˼ 
𣿡Ц𣬡¥Сµġս飡 
ս飿 
ûͷ¥Ҳʼȡˡ 
һۣеͿġ 
ʱ򣬼װϵͻȻӣͷϥϣصؿ̾°οﻹǾ仰硭ΪʲôҵΪʲô 
ı͵ܲȶһ֮㡭벻 
ɱǲǣȻ̧ͷеˮƵ⡣ 
Դˣÿɷ죬ȷĹѰ̼ 
ɱǲǣشǲǣ 
侲һ㣬롭ͷһһʹ 
ԭԭôġ 
벻סصͷʲôˡȵһֱ۾ 
Щľսü뿪Ȱ˵ȴһ 
εԼĺ 
룡 
ۼֿش֣ǰѽɫذס׹أͬģһסһѾɫ㵽ʲô 
ˣ᲻ϲң 
㵽֪֪Լʲô 
ΨһвĶֻˡ硭ֻˡ 
˵Ϳ޵ᣬҲ˵ 
Ȼʹ˵Ļ˵ˡΪʲô뻹ִԲ򣬳ղأ 
ĿУ¥ȻȥȵʱͲټ 
òװڿͷҵ¥ 
¥˵ʵҾԼˡԼ᲻ΪһϲԼȥвҷҲᡭʹ㣬Ҳᡭ 
ȻȴشĻ룬¥ˡǡϲģ룬¥ 
 
ʱ֣ڿ 
ӵͨˮկǲΨһͨկǹһˣһͨˮկ 
ʵӿĵʱԹ˵ﶼסΪ˱ⱻǹ˼ס·ߣկں϶˼Ȧӡ 
ɿģӰֻмҸߴľںӱߡկХûҡ͸֪ںη 
ǰկ˵зˣһХաҡȻѾصˮկ¶棬ʮկ˻֪կټʧٹ꣬ӡ˾͸ˡ 
կ˶Ĺ̶ȣԶ֡ա 
ڣկеһжŷڹ㣬¥һǹˡ룬һ 
ŷͻȻˮկǹô㲻Ӧò֪顣ϸ¶ԽԽòԾлᣬһŷʸ 
ŷĴ£һ˽ظۡϸĽܼҸǰסޣҲԸҳ׼һӿɿڵķˡԼȴʹʧ٣ӰӶȻһֱĶŷҪ㣬Ҳûа취ֻ˳Ȼһһ 
뿪ŷһľӣһ˼ͥԺ 
ȻգͥԺȴɭֲľ̨ͤ¥ȱЩ¿Ǿú֪ʲô 
ź˲ŷˣæعؾµ֡ŷɫʵүأ 
ڷϢС˵شһֱͷ̧̧һ¡ 
֪ˣȥɡ 
ŷԸһ䣬ʹϤ£ҶͣһƬţŷ̧ԶǼյķȥ̧һƣӦдϣһˣ춯׻ 
ԷӦ֮ŷһЦЦЩŪôңҽۻˣҰĴæǹ˽ӻկ 
ǹ 
Х˫ĿһģѪ˿ܲһ仰û˵꣬³һѪȸͣ 
״ŷҡҡͷϧˣĶǼŭģôͷ𣬿ǻٽܵġʱֻøѿ 
ХסĿڣģΣŷһۣڴͷ޷ʵ㵽׻ҪſϽҩ 
ҪҪҰ黹ء˵ţŷһЦϣսХȣҪկң 
ڲѾկ𣡡 
ХȻ̧ͷȼܵŭм֮òŷŷüĽҩҪĵһ£Ǹһ֣Ȩկ˵ŷХķˡ 
կХŷկգȻ֪ӺδðŮǣΪΥկֻðŷķԸ¡ʵϣסХŷѾͬڿկˡ 
ԼҲôΪġǣҹһˣȴʹļƻ΢΢ƫ 
ԭկկգһλС¡ү¡޵Сҡ⡻ 
֪µŷһЦΪԼһȨӲҪҡ򣬵˭֪ҡͲˮկ£κζ 
ҲĿǸԶĶկϡ 
Ҳգŷ룬Ȼ˵͵£ԼҲʱһȵˮկƽϢҡʣ 
˼ˣĿһҧХҡĳȫ㵽ͷϣХú˯һ㾫죬һҪȥһĺկأ 
ȥĺկ 
ХһֱĶĥֻʣ°ˣҪ⸱ȥĺկǱЦ 
ġŷĵһЦ۽˽ż⣬ʵĺկЩˣò˶١ 
ʲôѵҲ 
ŷͷЦ÷欣ʵȻΪôӹǵ׷կģ 
ŷˮûǱںӰȴ롣ϣĺկ˳ˮ鿴ʹߵŷû˴һֱڴյײûҲ֪¥ҡ⡢ȺǴʼû 
ֱ籩ĺկ˶¥ˣŻܵʱŷӸȥβЩˣŷ˳ҵ˳ڡˮկȻΪˮУӲûڣˮˡ룬ˮկ˶ڣŷһŮס 
ˮկ˴ʹϡ 
Ϊϰƣ˭֪ŷΪǿˮɢ˶ҩ 
ˮɢʱˮеˡ塢˳䡢谲ȣѡһǰͱĻŷֻҡڵشƤߡ 
ĳ̶ֳ˵ĺկһ˵Ҳŷƿ֮СյĺկһУŷʤȯգĺկԹԾͷΩǴӡ뵽һЦ 
Хһ̾ص㵽ʲôˡҪʲô 
ŷ뿪ߵűʱͻȻһ䣺ҵԼˡһУֻΪԼȥǡ 
ڲȥʲôԼҲû˵ȥ 
 
һ棬һСС᷿ڣ¥Ҳڴϥ̸ 
¥ҡĹˮկĻȫһ顣ŷ֪ϢҲһֲ©ؽ¥ 
֪ҡº¥Ҳһ𾪣ѹˡѹˮկһжôϤ 
Ŀĺ񲢲ˮկȻҲŷţŲʣֱڣû 
Ӧ֪ǽظ˰ɣ¥̫ȷҡ⵱֪ˣôƽûκζ 
ȻҲ֣ĿԸ𰸣Ӧ֪ˣϾҶһԺͷ̧ͷ벻֪Ҳѡ 
ԣ¥ͻȻĬһ˰죬ʵô 
ôһЦȻŷôҾôˡ 
Ӧ 
ͷϾҲкܶ꽻ˡ 
¥ʵѣ 
΢΢һشΪ¥ĿѲ³°ǡǵˡǡȴ㵱ɵˡԸɴ಻óĬӱ⡣ 
¥Ҳִţתʵһϣأ 
һЦȡ³ѡһ·ŵϡ 
ų¥̾˿૵ε飬ģ˭㵱ʱô嶯Ҳ룬Ͱѳ½Ӧˡ 
Ļ˵꣺֪ǹĵԲԣʵʱĳ½裬ѾƳˣɼ˵ĻҲǹƶ˵İˡ 
¥ϧ֪̫ˣѾⳡ¶УҲѡ 
ˡ΢΢һЦⳡ¶˵ˣʼնֻһѣûгͳ½ԣŷҲ뾡취ˮկ㣬ȫ⡣ϲ׷ɱףѾýǴغݣ˵һеȷҡΪǾƾڵţϾҡûа취Ҳûãȥ 
˵ͻȻ˵ȥˣΪ¥ϵɫӺÿ˶٣õɳ˵ĿʶԼ˵˻տڡ 
ܲ뿴ǲǣ¥д̣ǲˬ 
вã˰أüǸ˼ 
Ǹ˼ 
һġңҲĳЩӵвҵİѱǰץˣҪҸЩ޷飬ô죿 
¥е˼ŨøӾԱ˼ǡһᳶȣ 
ͷֿʼʹ㲻ҪòãֻΪİȫ롣 
˵棬ǲߵġ 
ҪҲУӦһ¡˲ˡ 
ʲô 
¥۷ʲô£Ҫҡ 
¥һ£㲻þӦеԿ 
㲻ӦĻҾˣ͵ҲҪ͵˻غȥ 
仰ġ״¥ƲƲ죬ԥһӱùŹ¥֨Ҳǻ 
ð죬̾ٴòˣ㲻ӦҲաһ仰һҪ 
¥̧һ˿һʣʲô 
صϣֻСһ롻˿š 
һ룿¥ü̫ס 
͵ǿŵһˣָľҡаˡǳ㡣 
 
¥˵ֻõһ˵ 
һǹԧǹģһ룬ԼԼһ룬Բᱳ㡭Ժôһ죬㲻ҡҲҪȥˣԸȥǰ㡭ֻĻ㡣ΣҪס 
ԣ¥ʲôҲû˵ֻͻȻ˵۾εúʹ 
ڰ֮УԼ¥и۵С 
û˼ʱ䣬¥ŵһҪһغݣҲֻһһȥвУ 
ͷҲҡͷֻһ̾һ߸пҪδŵǼ鷳¡ 
Ĵǲ𣿡¥ʵú档 
̽ڸУߵȴû᲻ܺң 
¥ԥصͷ 
̽ǻ޵ʲô̶ȣ 
¥ɱˡ㡣 
ٸһϮɣ 
ԡ 
֣Ҳԡ 
֪ͺãԣһزغݣҲģд㡣 
ε֧סʹĶͷ̾˺ˣ㣬ʲô˵ 
ˡ 
¥˵˭֪䣬ͱڿձ𣬾һ˾䣺ʲô 
ЦţʣڵϹ𣬸ɲһ˵ܸʲô˵ѾþûٴˣҪ˷Դ 
䣬¥ͱӵϡͷ¥ƲһۣСֹޡȻ͹Թ· 
 
峿ش¥ķ߳˭֪ƿţͿĳغʱͳ΢΢һЦȻЦ㴺磬ʵڱ϶µĵӷ绹 
ŷŷдվűߣӡ 
ʲô飿ŷЦֲ׽ģʲô 
šǣǰ 
ҲǣŷХС檣Լ¥õˣʹһЩ£Ҳò֪˼ˣֱͦһЩʵģܵʲô 
ܸʲô㣡ŷĻͻȻ̵Ϊ׼Ϻõķ㲻ȥסҪ˼һŴҲµ̶ֳȡ 
⻰ζЩ⣬뺬ȥ˭֪¥ȴ֪ߵƮƮ˵֪˯ÿɺã 
һˡ˼ԾǽŷעԼݡ 
ŷ¶ɫ¥ŵŶˣȣоվſڵˣ¾֪һûȥźկˡǡ˵۵һҹȦˣȫ֫ 
 
¥ݵͶ룬˭֪ŷֳڣʱ䣡һͣղŻϲЦտתһ㺮ǣбۺŷһۣ˵һΡ 
ŷôᱻѹ΢¶Ц⣬㣬ûǸʸҡ 
пļƣһԵæ¥ƽ 
ſң쵰 
ֻüôһ䣬¥ͱӲϵ߰¡ 
¥ѧŸղ¥ĵӣž˵һҹȦˣȫ֫ǺúϢһ°ɣԣٽ㡣Ͱ˯һϢ 
˵ӣ¥תߡ˭֪¥ৡһ°ѱƷɣ´ҪסŷһֻӰзɳžžĳ¥Ϯȥ 
պһ䡸Сģͱŷקȥ 
¥һ˫ػסգ۹ǼӰʧ٣ 
ŷվⷢ¥ǻ֮ǰҹԹԴڷ뿪벽С֣֮ 
ǼӰŷֻѾǱڷĸ䣬¥뿪̾ͻᷢ 
գ֮䣬¥ҲûЩʲôŷ񣬾֪ǶġʱٴŭҲֻǿѹվſڣƶֺ 
ˣŷվŷ 
Ǹ˿Ȼûа㷴Ӧ÷ǳε۹Ȱ侲ҪŷĻƵġôܲ 
ڷϢһ°ɣҲΪá 
ȻһǸ仰󣬻Ǹŷˣ 
 
ת¥ôһ˭֪żտżǽǴ֨֨ļУʱһæջ˽Ų޺޵һᵽǽϣûܵ룬һѰӸˣȻŹϵЩƿƿ޹Ҳķǰȥ˫һӣֻžһ죬ĴǣȫһѷƷ 
Ȼˣע¥ϡĲӵ̾뿪˵ȥ˭֪ŷȴͼ˵ӾˣҵĶˣˤĶˤԺ󣬿ô 
ŷ 
˵ˣҸ˵¶ŷͻȻվסת۾˫üú֮ܽԱ飬ǵôˣ 
ҼȻˣ㻹֪𰸣 
ԣŷ΢üʮ졭? 
ʲô۾ţŷʵ̫ͣԱʶ 
ֻʮѡ 
ظһ飬Ƥ΢΢̧һ˫ͫʱûյľ˼㲡 
ŷֻ̾ʮʱ䣬ʮϣŷˣҲټҡǿദʱ䣬Ҳֻʣʮˡ 
úͿʸȴһŮ̴Ժֻðѻ̻ض 
˭֪ŷıȴСŮ˲䣬ԶԶߺһСŮͣŷʵкηԸ 
ŷǰȥϵķ˼һ飬üʵǴү˳ģ 
Ůͷү˵ûθڣһ㶼û 
ŷĬһ۾ʣˮҲûȣ 
Ůʵ棺ûС 
Ҳ˵쿪ʼʲôûԣ 
Ůͷŷһ֣ˣȥ 
ŮԶѰ˼²⣺ʳɣ 
ŷȻûشȴһĨЦݣЦЦֻС꣬û뵽úء 
ԣҲµ֣æʵѵʳ¶ 
ŷһ㶼ʳˮկ벻ңûңǾֻ·һģǳԵķǰȫġ 
ŷĻٸһ񺮣һץŷʵ㵽ʲôбҪֵô󣿰ˮկ˶ǣ 
㶮ʲôŷ˦֣˹ȥ֪֪ҵĴĻᣡѾûʱˣûˣġѾûˡ 
˵棬ȥŷͷƫͷŵ棬˫ٶ˵ 
ʮ죬ǲǣʣΪʲôֻʮʱ䣿 
㲻Ҫˡ 
ŷһת뿪 
 
ͬʱ¥ķһķÿ͡ 
ʲô¥վڷ룬ƳһˣʵΪӣĹȣʱԵЩ 
ſڵҡЦΪʲôܹٲҼҵķӶˡ 
Ѿµ¥֪Լݵҡ⣬Բկү˵ 
ҹ 
ͷϵ¥ڼ˭ҧ˭ķ蹷״̬һţһŵӾͳſڵҡȥ 
ҡƫͷһ㣬ü㲻ôȻҲɧ㡣ϾĿޣǺġ 
ԣ¥Ъɴͣȴ˿ûļʲô˵˵˾͹ 
ղŵ£Ѿˣ㱻Ƕڷѵį˵ 
ҪҲֲ㣡 
ôҵġ 
Ҳģ¥˼ǣŷĶţһ¥ȥҡҲѵҪһ⣬һڵ죿Ҳ֡ 
˭֪ҡȴЦеص˵ͷ˵ֻҪ룬а첻£ 
㵽˵ʲô¥ûоģֻص㡣 
㲻Ҫļҡ˼ǰȵΧϣƽͻһ⡣ 
˵ص㣡 
ص㣬ˡһھľһֻһֻ׵ܣҪΣڣ 
¥֪ҡ⻰ﰵ˼һ˼ŴһҲС 
ԣҡ⾹ЦյףûȷһӶСΪÿףעҪؾףԶҲסǡһתֵĽп鶫ÿ׾һŵĵطҲٴĵطֻҪΣܹڡ 
¥ĬĬҡ⽲ 
ϣû˭סǣȴп׵ķʯͿףжʮ飬øߣٿ飬࣬һ죬ϣһֻ֮ܡ 
¥һЦԭġ 
ңҲϣú롣ʵڣĽ£һǳĵʯ㶮úúãͿԡһǡ죡 
¥ҡͷûȤ 
Сҡ˵úܿ϶Ϊ¥ϣҿԸоһɷǳŨҵͬϢͬһˡ 
¥ЦЦһûбҵҪȥܵĵزҲûǸ㡣 
ҡͻȻǲǰˣ 
ܵţ 
ûȷʵܲţȻһݣΪ䣿 
¥类׻Ȼס 
Ȼҡ⻹ڼΪǸʸ񣿲Լʲôݣ 
¥ѿɫҡ֪ԼĻӰ죬Ǽһעƽˡʲô˵ܣǴһı㡣ţԶѣΪҲûҪڿջ¥һ˫ҰĲ۾ڣ˫۾ȴֻȥעӽǿʯͷšٲ̧ͷһڡ 
ҹ¥ֹסŭָ̧ſڡ 
ҽĻϣԺú롣 
ҹ 
һ죬ͨˣʱҡ 
ҽ 
仰ɳģŵӣһƬҡмܲסֻ䣬뿪 
޿ɷϣһ¥У˺Ȼ󲨣 
 
 
կľĺկʱһȺڶɿڹʱΪһƱ̣ţĮĿעŴӴկϢҹѽӵ䲻֪Хʲô㣬Կ϶ǡ߲ƣ 
ŷڰɴβХ󣬾һתͰĺկɨ˸顣˳ûڣҲûڣ谲Ҳûڡеļ֮δ⿪ȫԶУʱǳǳһЦг 
֮£ХɫѿˣÿһʹһҡҡλΣŷһԷţȻֻҪȥɨء 
ŷ͵үȾ񼲣ĺӣΪ¹ش󣬲Ųòǰ 
 
Ʊ۾´ŷû˵ĺկХŮɫǳģֻһɸѡޣʮδ檡ôڻðô岻С檣 
ڼŷڵӺƱҲɵò֡Ͼ˭ͬʱƱע⵽ŷѰŮӲһһһڳԲǷ֮ 
Ʊעŷ˭֪ХȴͻȻһѪ 
ʱĺկһɫ䡣ֻ֪ХȾʲôڱԺɵСšû뵽ѾѪĵز 
կռæǰס 
ŷҲ¶ɫװеذХХ״̬ԽԽ㣬󾹶ڵϣסĿڣһһڵѪ˵Ѫ˲ڿɢƱ̣ҲüƫͷȥХĲࡣ 
ŷԸհХȥϢԼȴƱ̽կ¡կĴȺ⣬ŷֻһӽ롣 
ӱǡ 
Ʊ̿ŷ˽̸ҲȥһұΪХһĺկб¸˵ˣֻʣһû뵽ȻǷ㡭 
⻰Դлŷݵĺ壬ŷȴؾᣬУһҪկߣ⴫һ£ֻԽˡ 
ƱЦһʲô˵ɣûˡҲֻµ 
˵ţһۡŷǸף̴ӣҲǸδկôˣȫЩƿŴ֡ 
˹ȻˬˣҾֱ˵ˡ 
ŷ˫Ŀ΢΢һбһԵһʱһݣ֪׼û¶Ȼŷĺկ֮ǰлΪ˳կǰиĴˣǱ 
һһ֪˵Լذ˰ĳŷǲҪѽȥж˭֪ŷȴֹסƱ̵˵ĺկиأկ˭ųˮկ˭կǲǣ 
ԣƱҲһҲٷˣ漴侲ɫһ࣬صû뵽㻹ſڿӣֻҲܱ 
ǻѻѵĲǵˣŷ˵òβ΢΢ʱ۽ǣбƱ̼ۡ 
Ʊ̵ɫȻҲŷл 
ˣҾһ¡谲ү廹ðɣ 
һ谲Ʊ̾òӵվȵµĶ 
ŷÿɷ΢΢һЦ֪谲ү֢״ǲǺХһʹεĻֻ±Хò˶٣Ų˼Ѫˡ 
㵽Ʊ̼ҧгݵؼ⼸ 
ѵ˻²ŷЦøͫҲø䣬Ʊ̽ȥɫӣһɫУҪ˾ȥ 
ƱҲŷ˼Է޷ҪУֳֳˣˮկļ̳ˡĺկҲҪȨ䣬˵ƿ֮У 
Ʊò⣬ŷȰյ·ˣֻһҲֻһɽկ°ˮկ᲻ңҶʮկûҰģֻΪһССĿģԷ˵ֻǾ֮ͣûκʧұֻ֤ʮ죡ʮԺҲῴң谲үҲƽ£ʮկҲȻڷ˵С 
̾ôǡʮ졻ʮ֮޵ζʲôŷʲôִʲôΪʲô˵ʮԺû˻ٿ 
Ʊ̾һɫĵʵֳֳ֪ļ̳ˣǡˣ 
ŷ֪ƱѾ˲ǺһЦȴԵƱɫһ䣬֪ŷĺ壬޷˵Զߣǰߵӣ 
´飬Ʊֵ㲻Ҫˮկ˵ɵӣʲôطŪһ˻붥կλá¶²һ˵㡣 
ô˵һأŷЦεؿΪԼȣ۷ʲô£վŷһߣʱҲܿͷ⣬ֻŷԼ˻ˮԽԽ 
ŷʮƱҲȤʵ֪¾Ǻηʥ 
ŷΪʥ㲻ϣһССĽͣΪǰõһѴ֮Ӵ룬ţ˵ڶѽΡ 
Ʊ̾ 
ŷصͷˣ˵ʱӹˮկկеֵܻ᲻ 
ȻѾ伣һ꣬ϾǼǰ켫һʱĻԽԽţһĴѾһĸ֡Ϊĺկ˵Ʊ̣ô֪ܲ 
ˣæǰǲ 
Ʊ̿ɬһЦҡͷұԸ谲ܳͷءס̸ҵ 
ŷ֪ƱѾӦˣ΢Цͨ˾ͺãл 
ڰ 
¥ܵҡ⣬ԺлΡ 
˵лΣӲûϢ߱߳˼ǸöԸҵˡǰֻ¥¥˱ϿȻѾͨʵϣмȴһԽĺ蹵 
¥ԼȥģǶǶˡ͵ȱȫеԼȺڵţԽǵѾɹ˴룬ҲԽԽ¥ 
ʹˣȨҲȻ¥ϡӵšôʹҲֻ·һ 
ҡĿ겢ˮկȴǸҪȥΣȻһᵲ· 
ڵˮկӿΣķ˽Ļϲ⡣ 
½կ֮λδƱ̵ȻĶӳ谲λ˳ɳӳϳկûƳˮ𣬵ҲԹټ͸ȻĿǰһĿĺڣضΪˮկǰ;ĵХȻկ֮λȴŷƿ֮Уŷǹ£ԳһɣҲͳΪĺկĹɰ 
ĿǰŷѾж⣬ڹ׶ΣͼٵģֻҪ⼸γУм˾ٲԨûȥӦҲǼ¡ 
˼ˣҡɫҲԽأԽԽϸϸĥԼļƻʱͻȻһЦ˼ϵҡͷһ˾ǡ㣡 
ҡ⾪ԼҲ߽ǰû뵽㾹ХĹӡҡ⣬㾿Ƕ£ 
ҡεҡͷش𣺡Ҳס㻹֪ˣ 
Ȼ֪ˣܹ鲻ȻݣΪʲôղկҪ㲻֪·˵űۣ߰͵ĻĿ⡣ 
˼ҡҲ֪ΪԼвսˮկߣԲݣǹˮկʱ䡣ǽ͵ҡ¡ݣٰԼˮկˡҲǰἰԼĹȥ 
νġȥǲǺйأ 
ͱˣҡ⾪ô˸ս˫üѹͳ㵽׻֪٣ 
ЦЦ࣬Ҳͺ֪Ĳɡ 
µһУǴŷĻġձկϴĵһ¾ǳ¥ȥŷáʮ㡻Ľҩ֮ڷŷ˵ÿһ仰׼ȷش 
ҡĬˣ·ʲôĻ䣬ֵ˵󲻾ã뿪ˮկһȥֱ꣬ǰ̸ԺŻʱƲĻɱģ 
 
ҡһһ𲻳ǳ¾ɵ˿ڱ˴ˣۡ 
ҡɫı仯Ǿ壬ǳʹһ˿ԼıݡҲ˴룺𻪵ȷǺҡйأͬʱ񲢲Ƕûаָ飬ӦʲôԣԲŻ¶֮ɫ 
ƳĬʵɱģûʲôˡ㲻ǱɱôֻҪһ£Էĸĸ޶¶ֻҪ¡ 
ҾΪ˵Щ£ 
Ȼҡ뾡⡣ 
ҡͷʵΪ㣬Ϊʲôûаи쵽ף 
ҡһףȷһ飺˵¥£ 
ǹʹ߽ˮկ֮ǰҪҡⱣ¥ƽΪǹԸȻа㵡Ȼڶμ¥ʱȴһȻȷƽ£ҡϾְˡ 
֪ڹҡ⵭һЦɵشû⻤ʹߵȻӦȻˣüȥģһʲô֣Ͼ¥ܱƽѣкãһ˶ѡ 
㵹ͦøԼ˵ġôһ˵Ҳеǲټƽϣתʵһ£ˮկ֮ǰӦúХϵɣ 
ҲסΪ˲ӲΣҡʵ棺÷ɸ봫ϵңˮկͼûǹС 
ôģ 
Ҹ۵ͼʵǹ£ûа첻ģֿ 
գЦ㵹ǿǹ 
ҡⲻǷУֻʵ棬˭֪Ȱ棬Ƚʹߣˮ󡣡 
Хųֻɸ룬ҲǵƱ֮˼ӵֻ 
ʱƱΪХβկȴֻųһֻɸ룬û谲͵կϢƱ̲֮£ŴӦǹկԴó谲ƽ˭֪ǹɳʹ߾կĴȽߣˮͼĺկڲ塣 
֪ϢƱ̼˳ǰˮʹߣ˭֪ȴĳ谲ˡȻ谲ƽʹߵɱ˳ҲԾǳű¥ڴϣ 
û뵽Уȴŷļ֮ͬĶҩסХŷկ˵ˣٰѱ¥ͬβӴѰǹ˽ˮկ 
Ȼ̵ĸӳ̶ѳǹ󣬵ʱգǹվˮկϣҲ˳Ը 
²Х֪ڴϣҲͲˮǶˣϾӡݣˮկҲô鷳 
㻰һ£ҡԳЦ㲻вХկɣ 
ѵӦ 
ȻᡣҡҲ룬̻ش𣬡ҵҲûϣ㵱֪ڴϣҲˮ󡣡 
ԣƵôǸӹϵã 
ҡɬһЦֻ𻪣ˣҲûаĿŵϡʵһҲɱ𻪣ţҾһֻĹ⻪֮£һӰӺġ 
ף˹Ȼɱġ 
Ȼҡҡⲻ̹棬еıݲûм֣ԽԽءں˺ü£˵ûйָоӦĶԶҲòֿɼÿǸ˶һԶֻܵڶԶҲӮˡÿʱҾͻ룬ûͺˡûеĿⶼӦþۼϡ 
ʧˣ 
ûؼҵүֻҪһ͹ˣ 
ΪʲôҪߣ 
αÿ¶ʵôףҡⲻ̸ȥüһۡ 
״Ҳ׷ʣͷǵЦɵģĴ硣ȴǳɪ˺ܶΣҲ˿ڶλ͵һλĲ첢󣬵ֻе˲ף俴ǶߣֵòԶġԶһĸо˲̫ 
ҡ̾ԭҲס 
ͻȻҲҲǸ޷Խɡ 
ҡ΢΢һת˲㻰˼ֻҪŷĿԶϣǲǣ 
ҡһƣҲԳϵң𻪶谭һڣҲѾ̸һİ취ˡ 
ѵ롭 
ҡĽŲȻͣͣɱȴٳδܳڡ 
ͷݸһЦǳϡ 
ȷҲܳԽĻǸǰˡʧ 
ھ 
կХһĺկƱ˳ŷ˼ҹ˴ˮկλկǰĺӣ˵Ҫ顣ҪʲôﲢûἰΪկֲǻûзӦλ 
ʼգ˶ڰŷ˼¡ 
ХǣƱǣҲǣ 
ϣŷҹδߡĺկ徲ıԺڣͤС 
Ƕ˯ͥԺֻõ˷֪䣬ѽļľïʢ磬ҹϰϰȻ⣬Ȼûŷ΢˫üɢֳǧı飬Ҳǵһμ 
Ҳ㻹Ҫվ͵ã 
һֱ°ҹŷ̾óӣ˲źãȴ 
һ룬ȻһӰӸ¥Ӱ֣еسŷȥ߻߱Ľ͵ڰб㡣Ͼˮկĵ̣˵»ôţҲǻ˶֪ô¡ 
ʱѾŷ£վЩȣԹŷһۡ 
ҼȻȻǻ׼»գղŷЦģһҲղŵ֮ɫ 
㲻£һءĿ˵׾Ȼѣֻһѻ𣬲Ҫյʬ޴źá 
ŷһЦϣ»ûǸ°յʬ޴档ôðƽͲ֪˶ٴˣǰĲҲмɸ˰ɡ 
̫ˡҾֻһԴһ˿ûġȻЦЦȴ˼ֲɣΡΪʲôԽ⣬Щ鷳ȴ 
豭һڣʵŷαطҪկ 
ʮѣСæҲŷȻ̧ۣж˼ 
ǲҸһͷˮôһĶһаɣ 
ŷ㲻ҪΪʲôҪֻҪ֪Ҫʲôˡ 
ҽҪʲôǲ֪ 
կʮկǰһطʮկҲҪطҳ 
ŷ˵쳣࣬ҲǱ˵壬Ѱ˼һʣʲôط 
ŷеĲ豭ɫһ¶ȼ͵ĵطʲôڣǸطڻ 
ЦȻˣ㲻ӦˮկӦѩɽﵽҪҵĵط 
ԣŷɫͻȻ֮Уǰ˶ΪѩɽǡûСʲôûС 
ŷ΢΢üҲŽ׷ʵʲôûˣ 
ŷ̾ҡͷһǹ˵ǳҪĶǹִҪˮկĿľҪҳҲ֪ʲôȷˮկģţȻѾҹˣһң֮ǰ𣡡 
𣿣 
һӲ΢΢ǰбʵʲô 
ŷֹֻ̾мǳбˡĺҪڣȴ־ͷ׷֪Ӻ˵Ҳ֪ô͡ڣֻһ䡸˵Ͱˡ 
ţ̽ʵҪҵĶһԲűҿԴ꺮ĵط 
ŷҡͷ׼ȷӦ˵ҪұںĶ 
˼Ƭ̣һ㣬૵Ȼǹ˵ҪȴִҪѵȻ̧ۣ֣صؾŷͲǹʣ 
ŷһЦʵ£ǣϣ˭ҲֹһҪ顭 
㵽ôˣŷҾˣǰԲô񡭡 
ˡҵΪڲңôãֱʱգѡ 
ĽűŷĻشǳƽ̸һϡƽ 
˱ۣоԼһһطͷΣ·˵ŷԽԽˡ 
ôŷΪԼһ裬ͬ˵ҵΪûжҡ 
ԵŷеԹȻۣʵʮ죡ΪʲôһҪʮ죿 
ʣʱ䣬ѾʮˡŷƽΪ󣬡ֻо죬Ҳ춼֮ŷϴڵʱ䣬Ѿʣ޼ 
ŷûдϡ 
ŷᲦ˲ߵϸŷңֻ̫ʱ䣬ԼԼ 
ôһ˵ǰŷѳǹʱ߳ǣʶ˼żŷգԼΪԼµģȡġָС巢ǡ 
ŷһ̾ԭѾˡ 
ǰ飬ҲĶпȴõһЦ»عʵʵѵ˵ġʮ֮ŷڡָǡҪָԼԭݣָǹʱݣ 
ŷЦŷ²⣺ǲǹģһУΪ˻ôܻȥ 
㾿ʲô˼ҲЩˡ 
ŷ˵֣ϧࡣ 
ʲôûӦ 
ǡϧࡻŷһЦǰǺ֪ΪʲôڸˣȴһãȻ 
ŷ 
ϧࡣŷº͵㳲˫ۺЦ 
ҲϾݣԵãϧϧ࣬㵽ס 
ûѻ˵꣬ŷʹ㲻Ҫ˵˵ϧŷ⡪ 
һʱδܴ𻰣Ϊŷң˸Ŵδй档˫ǰǴһ˿ĪЦ⣬ص˽ 
ŷһʵϧֻ㡪ǰһڱ߳Ǽŷ˺꣬Уûռֻһλã 
ŷԻش 
ֻһѡŷǿһ£޷ڵΡ 
̾ڵһŮˡ 
λأ 
̧ͷŷһۣȴֻһŮˡ 
 
ŷĬˣһʵش𣺡ϧˡ 
ŷѹı飬Щ̣ͻȻҲǰ⣬ʳһĴ𰸡 
ŷƽעѵػش𣺡ϧףҲһǰʣҲʳһĴ𰸡 
Ϊһǰ¥ûд 
ϧ࡭ỽһ˵ͷתŷϣԺԼһŮˣҪʧ 
ŷֱͻȻɢĹâǳƽӻ䣬ƽؾʱ˿̵ı顣 
ҲǲģǴѡ 
ȻѾ˴𰸣ҲͲ⡣ὥʱ䳾⣬ 
ŷһֱû̧ȥӵᣬǻʣǲǴˣ 
ᴹۣе㲻ȥʱ˿̵ŷֻпյͳػĺկҹžͥԺ 
ҲǴ˰ɡ 
ʮ 
峿ʮˮկկ뼯ĺӡ 
ǶΪĺկٿᣬҪԳ½˵Ҽ˼棬ǹկĿɿƻǣҹϵĺӺ󣬲ŷĺկвûднĽȸУ෴կ¶һɺƽİо 
ĺ׸˳û¶棬ֻĶӴŸկǣֵʱȴҲ̣˵ģɫǲԾ԰׵þȾʲô֢֮½λӡͳ谲ûֻгӳ¶ʱʮկĴ󲿷飬ڰŴ 
կǶ֣Ʊƽʱ뾡һа취Ҫѹͳϵ棬ôξͷ¶棿 
ٽʱڣƱ̶Ϸϯλʼմͷŷկ˵ݣХߡϿעȫɫѵХϣʵϣȴһֱþĿעƱ̵һһʱ䡣 
Ʊ̾ţŷϯµĸկ˽Ʊİӵݡ 
죬ʵʼȴࡣڽһʶӦö㣬ȴĴˮկˮţĽԶɶࡣԣϲҲ֮е¡ 
ֵһ˳塢谲ڳǰǽûƽյľȫһήģȻŸկǶŬǿӲ棬վеġ 
״ŷǳǳһЦͷ΢һ㡣ЩϳʣֻǲѴҵעϡϾҪ£Ʊ̸һݣкʮկʸ 
˳ͳͬһǶ棬谲ͳ䲢г˳ϱͦñֱ⣬˽Ϊм֮ͷ 
վƾǿ־˷˼ֲʣƱ󡣳ɫƽʱѿ⣬ûʲô쳣һһҵվţϯ˿ЩƱλ 
ڵˣվԺƱ̵Ŀ⵭ɨȫţһơ 
ʱֻһƳ˲䴫ղŻ˽˶տڣϯλϵƱ̣ȴķ 
Ʊ̵Ѹɨŷͳ谲̾һͻȻվ 
λկԶƱ֪λˮկҳϡկʬδǴȴѵǰȺףͬʮˮկҲһûկԣƱμٸλǰ£Ϊ˽կļ⡣ 
һ䣬Ǿ 
ͻȻϯ˺˵ƾХ 
ǰ⻰ХضϲصлҷҪΪˮկľڣȴʹͷ󷢶ĺ˳Ķͷ䣬ͣضƾҡͷ֣Ҳ˵ 
ŷһСĵźţú꺮ů￴ΪХ޸ǳֵء 
״ƱկȾ񼲣Եλƾѡɡ 
Ϊ͸Ʊ̵˼˵ó谲λƱȴԡ谲ףʤΡΪɾܾˡ˵䣬ǱƱͬлλկ֪Ʊеڴʲô̡ 
ʱ˳ͻȻվϴʵӦɳӳϼλ 
ӣǳһ䣬˵ĿԻ㼯ڳϡ 
һƾٳϣƱ̵һЦԼ˳㻹ĺ׸կôꡣڴеǰկ֮λȻӦ߾֮ôܾѪԵˮկ 
˳ϲ˼ݡıȫΪͳʮկѡ 
ƱһǲѣҪȽԺ˵ 
˳µѵѡ 
Ʊû𣬶΢΢ƫͷ˵ĿԸۼϡε̾ҡҡͷ˵ĻҪ 
Ʊߵߣζس˳һЦˣ͵ʵկѡկǰѾΪˮկѡˡ 
ԣһ¶֮ɫȴƱ̽Ļ 
ƱֵկԳΪˮկд˴ΪȵǴȥټկһ¡ 
Ʊ̵Ļ͵ŷ̸ȻЩ룬ⲻ󡪡ֻǰˮկʱһѡ 
ŷⲢӰļƻҲûʲôӦ 
ȻƱ˵ҲĿģŷյķԸλկֻŷթĻԣʮ֮ȻˮկôԼ˵Ļóˮղ԰ʱǹȥ֮ǰһΪԼ˺·ҲûΥӦŷ飬һá 
Ʊ̵ϢԹȡ˵棬ƱСƱ̰γػ˼£øկ١ 
˽һ𾪣˫ĿԲ·ͻȻǻûƱ̵Ļع 
ȷӦ壬Եˮկ飬ôܽһ 
ƱһŤͷɫ𱸣կǰľѵҲ 
ǡλ̨й֮Ե谲λүӳǹΪҲϴ˵ǣȥˮկֻΪկһϵˮկǰ;ԣδ˵Ҫͳˮկ 
ƱĮһ͸࣬ͱЩıλ˰ɱˡ 
ǰ˵һµˣҪô 
㲻ѵңοƱϳˣǲֻΪǻ֪ݡ֪ˣͲΪʲôկǰˮկиˡ 
ԣҲ˵´һ飬ʲô 
Ʊ̻ˣЦկ֮ԻľֻΪ֪˾ԲʹΪǡ 
ݵĳĬȺȻˣ 
ǸĴ潣;ȻߣǴĿУǰĲɣ𽥱Ϊ۷ֻ֣ͿˮկԲΣƵġ 
ʱһ˱ѵͷԣȻڻݣǡ˳ 
˳ǰһȭֻһ仰ô 
Ʊ̵Ǽ٣ֲ֪ˣ˵ţ˫Žâ۾ʹһĽֻҪָһʮ֮⡭գһ˷ɡ 
һЦﰵ̾ôŰҲţ 
Ҫ¶һ־֤ݵʱ򣬳ͻȻǰһëԼ³ϣĺկ´ͽ̡ 
£ﻢ¡˵Ŀⶼе˵ϣƱ̣ҲſϷı鿴ˡ 
ôѾͼҪһ߱ͳˮկ˾λ͡ 
һֱҪկ֮λƱһڵȵôѵõĻᣬֻҪǰʤկ֮λ˭ 
֮ô󵨣һǰѾȥҪһˡ 
ϱȭһֳ彣ߵվյȴս 
Ʊº͵һЦѳȴͻȻõӦʲôҲĿȰȥϱһ¡ 
ĴȻǷǳΡ 
һһǰѾ¥ŷ㡻֮ʱӵСò˵Ҫ轣ˡ 
£޴ּܻ֮̨浶潣ظ˱䣬͸ȥ׸졣 
Ŀ׷£ȻԸֻӲͷƤ̨ߵվϿɬһЦŷȡ˭֪ŷȴƵģƲͷʾԼ취 
ʵҲףŷʱկˣóȻ£ǡ 
̧ͷǰɱڡڱصõĳϣЦٴ̾ 
룺ôźð 
 
ʮһ 
ĺկڣεؽܳϵսͬʱկظûֽŵĽŸˡ¥ӱ߷ȻˡŲδأֻΪ¥ע⡣ 
Ը¥תͷűȥֻһۣ㻹 
ôңҡһʣϣлһ̣˼嵭СˣеҲ㲻ҲöˡһûԶѵӲ 
Ŷ¥Цʣԭͷģ 
˳ɧһ¡ 
ҡЦеһ˵һ̷߰ŵſڣ¥ԼȡΪ˼ŰڷĸĶ߽䡣 
¥˵ЩܡĻ⿪ˣʡҺķˡ 
ҡʲôҲûֻ̧ͷؿ¥һۡ͸˵Ľ¥һݣ˾衣ҡֻǰƣЦеģûʲô״ 
¥ߵűߣһ̯ʾҡѷ 
ҡⲢû¥̬ȣԹԶ̣˫ֵ˹ȥԽż¥سĸȥЩûʲôӦŷĵؽ˹ 
ҡİɣֻ 
Ǻ죿 
¥һ䣬ѷ˷ŵϣȲͳϾѾһ죬ʲôҲûԣͶˡһҹδ飬֪ŷʲôȥˣһ뵽 
죬µġҡűߣЦŷ̶ҪĻѵӶʱǾӦзӦˡ 
ҡһѣ¥ҲԡôҾ߳ȥЩȻ㶯ûУɴ˿ƲֻԽżĻ 
ô򵥵ĵΪͷϣӦ⵽Ŷԡ 
ҡû޷飬мıؼûע⵽ƽķ 
¥߳Աʣ˵ҪôĨǺòãøգͻȻһҡ˼ʵ˼ǣŷֻҲ 
УһܴΪǿʲôǻ 
ѵϢ¥ü²⡣ 
ҡͷҲò²ش𣺡пŶ 
Ѻס 
¥һ˷ܣ̾ҡ⵱ƷҡҲܾôԼԣ 
ԣ¥һղſô󣬻Ϊ뵽أԭֻǻŴ󻰶ѡ 
ҡ⵭һЦΪֻС𣬿»ûǸסң׻˵ҲҪˡǲŷģӲˡ 
¥мǴ󻰡 
ҡ֣صġ 
¥΢΢һ٣˼֣ʵ㵽ʲôģ 
ҡЦصȻͷģԱˣҾʹ뿪 
¥һæ׷ʣĶȥ 
ȥһԳԵɾʳĵط 
˼Ķɾ 
ǸɾģŷԺ󣬾Ͳôɾˡ 
ʲôˣ 
Һ㡣 
¥һЦкξģ 
ҡĵؿ֤Ҿ޾ģֻһƬġ 
ҿһƬҲǺڵġ 
ô˵ھܾңԺû˿Ծȥˡ 
б°ֻɱˣٿǸߡ 
ȹһ㡣ҡ⳯֡ 
ʲô 
ҡ⻹ڼ֡ 
¥һͷˮǱŽҵҡһΡѾ챻طˣô˵ԾȥˣȻ״ᡣ 
¥űվһҡ⣬䱸ڿ˵˰ɡ 
˭֪ҡʲôû˵ֻյһЦ¥вãˣҡȻͻȻżһץס 
ͬһʱ䣬ڽȶųҡ⹥ 
ҡĶ֮죬ס¥ְ˶ȥһ룬Щʱҧ˲ҡ⣬¥ 
ҡѸ͵һ˳⣬޹¥ñżϡЩͷԻûнֱʲôթǣ˳ȻͰ¥뿪ĵˣ 
彩Ӳ¥ҧ޵̫ɶˣ 
ҡ뻳УѸ뿪߻߰οģֻҪȼʱ㻹оȵġ 
ҡ˵ɱǼֻ𣬵ȻѴ֮ѾŷжϵûǸȥ̼ŷֻһ¥ҧڡһ뿪䣻Ҳõ;ܡϾж˱ȽҪӦˡ 
ʮ 
ĺկڣʮկӢ뼯Ŀȫϡ 
һһǳϡ 
㲻Ҫɱ˵۹ңһŵġ֣òУʵȴûʲôѿ֮ƿá 
Ʊ̴Ӧ˱䣬һ̽ʵǴϵʮկկ뼯ӳ谲ȴһģó˷ͷϰϣȻֻܻͷóկ֮λҲһڶ 
Ʊ̵˼᲻֪ҪʧˡһӦսҪӦӮȻģȴ޷Ӯ治֪ŷżʲôҲѼƻŵøһЩ˵Ǹʮ֮ޣô¡ 
֮ʣͻȻһһ̧ۣŷֳѾɫع˹ 
һƫͷ㿪˼ŻعȻȥòȻģʹЩ͵ϮСС 
ȻԼҲ֪ڱʱҲвԵĵط͵ϮԼʧֵһᡣϣͳʮկҲ½ô䡣 
һУסΣһĲӺػ˫üһ壬˵Ǳд裬ԷȴжȻǴҪȥ۵ٶȥֻԼԽԽ֣ʽͬ˳ֻỳݡ 
ԥ֮ʣͻȻһâȻϢ 
ǹϵİ 
ûʱ룬ȫãϵ֣ĳһӣֻһǵ㺮âôڽϣ˳ȥ鼱֮£ֻܾȳϣȴҲûпǵǰɵķŤͷȥǰ谲˹ȥ 
·ͻȻڳ˶ûʶʲô£谲Ҳ⡣ֻеʲôԼϮ㣬Ķȴʶ˰ġֻǵ㺮âļ˹ȥѼͷ˺óһӡ 
ӣڳ˲ȫӦǵעƵ谲ϡ谲һ磬һ״ƱҲˣλվ𣬳谲ȥ 
ʱڷϷ֮ˣҲ²һӷϴȥ 
ʵղһеļƣѾ³֮˵ݡղвѸ٣ҳ䲻⣬ڳûм˿صλáԹԶڷϣҲᱻ֣ôһǾ͵ڳϰŵ 
һֹüſѾסѲɣѺ 
ſң 
ȻôУƴĶùЩֵƴõرƵģĽסӣƱ̵ķ䡣 
֪װʶҲԳ顣˭֪ȴ磬ң 
ͳɵˡˣһͰҺͬ 
ȲԼˮʵ˲ǳ 
ȻһԺ˵ĿԾۼϡսõĿⶢֻƱһ仰Ǿ̰ҲѺ 
˭֪Ʊ̲ţο˳谲䣬ƽ͵ض˵ѽҩҾͷ㡭 
ҩһûöҩ 
ƱȴֵѽҩȻͶˡ 
룬ͽɡҲʼǻ 
˵ûöˣ 
˵ûãƱɫһץ谲һֵң䲻Եж˵ûö 
עһȻ谲ɫ԰ף˫͸дɫȷʵƱ˵жļ󡣵ǣȷûڰʩѽһţҲץ谲һţɫҲˣжˡһǼ 
ԣƱ̺ͳ谲ɫ䡣ŮǺηʥȻһ˵ж 
谲ȷжˣеĲĶŷġղһУƱ̵֪ʶһƣöҲ԰ŷƳĽҩȴû뵽Ʋ˵СŮȻҲǸʶмҡ 
Ȼ֪ôǷҲ֪ⶾİ취 
ƱĻǷ֪ⶾİ취 
ʵ棺֪֪Ҫһʱ䡣 
ﰵвã³Ʊ̵Ĵ㡣Ҫֱ⿪谲ϵĶŷвƱ̵ļѾûκвˡ 
ȻƱһ˼һ֣Ը˰ѹȥȴһЦ 
ʱԤеƱ̽˵ʲôŷҲǰߣݣЦúúý̽ǸѾͷҪÿιؼʱ̣ͳ¡ 
εҡҡͷͽ̹ˣûá 
ŷȻʱ򣬻˵лƱЦŵȻǽˣҲǶԧ죬һһġ˵գһɫԸ˵˸ץ 
ˮկȻǺʲô£ǶԸоŷ߲ơƱһ£ֻৡгʡ㡢㣬ŷΧ롣 
۾㣬Ҫҵĺȡ 
ŷ΢΢öڱѿָУƴȻҲ֪һսҪ˵ҲѾܾûչˣȴû뵽ҪֱΧ»ǡ 
ʹˣ侲ػһ䣺ֻҪ㲻ңٲ˰ͷ 
ʮ 
ҡ¥յԺúڲס˫ۣһһӡ׼ѸݵرĿĵضȥ 
ģֻҪĿĵһ̾ͰѶ֮ǰɲҪҶⶾɢ 
˵仰ֱ㡺µת⴫ҡΪ֮¥ȫӲ޷ʹҲûã񰸰ϵһҡ׸ 
ԼӺͣ¥廹ӲģűϳʱӣϥǶûһ£ֱҡᣬӲڸıơʱȫͷԼģҡô⣬ô䡣 
㻹ҽⶾ 
Ĳձγ¥ʹɲ뱻ߡ 
ɫʮ㣬ĶҲûʲô˵ģ˼⽩Ӳˣ 
ҡ¥뻳У۵ĺڲ¡ 
¥һֱעΧĶǸ൱ĵĵطûֻ͸ڲ̼۾ȻԸеҡ߶ǹԽԽˣ¥ҡŲĻ룺ǽɽʲôط 
ˡ 
ʱҡڰ¥£ժȥ۵ĺڲ¥ۣȻһƬڣʲôͻȻһҡֳ̨˹ 
Ҵʲô¥ݺݵغ˹ȥ 
ʲôɣֻúñ 
ҡһ˵һ̨߰ŵϣ¥ߵϸԽӲӡƵ£ҡıҲްЦ͸һ˿⣬ʵ¥ĺ 
»֪ˮկ֮ǰ㽻һ񡪡ұ㡣˵۷ʲô£㶼ܳ¡ 
һЦ¥ľһֱ˼ָһ±Ӽ䡣¥ͽӲøӽӲ屻ҡⴥĵطƤ˲ܵصַֿ 
ҡůůϢڶߣһֱ֪㵽ĵر𣿲ǹرע 
ʶΣ¥ҲЩĻţɳвټȥһڡ 
Ŷ 
üŵĨЦݸ裬һ»䣬´룬¥Ѿ¶ҡ 
Ȼ彩Ӳ¥ɫʱǳѿ 
ҡⲻΪ⣬ҵҪʲô취Һڡ 
β¥ľ˵ġǱļһذȫ 
ֻգۼ䣬Ѱ¥ѹ£ 
ǿЦҲҪи޶ȣҡ⣬㲻Ҫ̫֣ 
˭˵ǿЦΪҲ㣿·ŭˣҡҲüͷ 
һʼʹµĻõҴҷĴϲǸãңȻǹѾ㱣ң;Բң 
ҡҪΪôǹ 
ûΪ£ڵ㣬ԲΥǹ˼ 
ƫҪΥһ£ôһЦּ¥塣 
¥ͻȻһЦ϶㲻ᡣΪҪ׵ܣԲ᱿Ϊ۸ңǹʯ 
ԣҡĬһסЦô֪۸㣿 
ϻѵҪ˵Ϊ˰ң 
ȻᡣҡҡͷһѰ¥ӵϳ뻳У˵ֻҪشһ⣬㲻Ź㣬Ѷ 
¥ؿŵ棬ʲôҲ˵ͻȻ°һʹ͵һšŤŶҡҡʵҾĵ㲻 
Ȼ⡭¥Цش𣬡㻹Բ 
ô 
̫ǿˡ⻰˵ģӳעƽˡҡһֻССľ֮ܣʲôȣ¥˵飬ȱҡղŶ£ֺúõҡһԼһڶ 
ҰѶȻش⣬Ȼ͸ҡŵˡ 
˵һҵĻٿǰô˵߸¥ĹļۣмںСףؾŷЩҧȥˡ 
벻ƤҲô񣡡¥Щŭ 
䲻㡣ҡ⵭ش𣬰ѻ˱øڼͷҧ˼¡˵鲻飬˵ͷҲͷ֪ڸʲô 
¥̾һòӲس޵һ˲š桭˫ȫ޵С 
˭֪ҡ⻹⣬Ҫϡ 
¥ͻȻһģ͵һŤͷҧгݵذҡţôôҪˣ 
һ룬˵ĶӲˡҡ۾ԽԽ󣬲ŵض¥ 
ôܣ¥ӦһҲܶģղšղžȻתͷԼ 
¥Ҳò̫ԾͻȻӦͷһƫȻƫˣƶָָҲܶˣʱһϲ֮ʱЧġֻҪʱһԼͻ⿪ 
£òҡˣһ¥ʼѰܵĿ϶ 
շӦҡⷴһš°¥ס˭֪¥ȴͻȻ䲻һҡⰴڵء 
ƾ㣬ûǸסң 
ҡһЦһתӿ¥֣һץۿҪ¥ػ˭֪¥ȴһת¸Ŷڷȥ 
ʮ 
һ棬ĺկŷ 
ʮկһ˵ȶ׷ȥֻկһЩλϸߵԾڵȴϢǿ˵Էֻˣϰˣõòסˣ 
ǣЩϡһӹȥˣûκϢ෴ĴȴԽԽԽԽԶʱҲӵ̫죬Щ׷ں˶Զȥˡ 
˰಻סƱ̵·ˣһһŮʲôͷˮկкξģկûйϵ 
ƱʱһĶӳ谲ϣûʻɸų谲˵ĵطҩ谲ô 
谲εҡͷŸղʻˣЩ˼״˳˼ʾѣƱŷӦ˵ 
ʱͻȻһϮ 
Ŵžžžϣҵ񶯣ذ嶼ҡ 
ڳ˶Ϊ֮һĿ৵תſڣ 
ûȫϣһССķ϶ղϯ磬ǴǷ϶ģͻȻ϶ˣһӰ 
˶ͬһʱ̰סıƱߺˣ 
ȻشȴһЦ˻˭ΪβıӣӦϵҵġ 
Ʊһ谲Ȼ谲ҲֻãȻ޴룬ˣڴ߽󣬲˳شһԵȴĻƱ̵ǹ˾绤㡣 
䲻󣬵ǹ֣ȴͬƱ˫һ򶨡ڡڻˣʹˮկѾʹȻ赲ǹֵĲ 
һ룬һƬĳ鵶ӻлѡһŷʣµˣȫεָ㣡 
ʹˣȻ治ɫݲȵղ̫࣬ҲڣЩ˶ˣĶˮկͷǾͰѻ˵ 
䣬ѾƫϯλϣȫȻĮЩֱָĵУϵľƱһڣֵ˵ÿһ仰ǹˣǵĿĲˮկˮկһطһʼ˵İѵͼ迴һ£Ͳô鷳£ڡͼ٣ֻ鷳ʮկæһǸط 
һͼ١ĸ֣˵ɫ仯һƱ̣һ塣 
Ϊ˷ֹˮկͼǹУƱڳ½ȥƽ¥֮ǰ˽Ը˵ͼƽ¥ﱻٵĵͼǸٻ飬ȫʮկҲֻƱ̺֪ѡƱ½衢˽ͼ¶ 
㵽Ҫʲôطվʻĺ׸˳ 
Ȼ̧ۣشһ¶ȼ͵ĵط۴ﶬﶼڻ 
ԣˮկˮկˮկ治֪ʮկôطĻҲӻɡ֪ǹĿ˵ģҵǸ֮أѰΪڣǹ˶ˮկʱ䣬ͼ졣 
ƱͻȻ˿Ҵطˣʮկھûĵط 
Ҷûңô֪ûУ㲻ذƱ̵Ļ˻ȥֵˮկ鷳ǹæĻǾԼң 
ڳɫ䣬ʱǹĴ̤ˮկǿɲҪŻˣ 
㣡谲಻ס뷢ȴƱֹס 
Ʊ߽ƽĿ⻷һȦڳãҿʱӦ㡣ֻҪҵǸطǱ뿪ˮկ 
һЦ˵ͷͻȻһָ̧ѺһԵ룬ЦһҪ󡪡ŮɵøҷˣҲа㵡ҪúźšΪǹСѽ 
ֻһ仰˵Ŀת롣 
찡û뵽ô۵СѾͷôͷ 
谲ǳԾһ˫ȫҺʹˡղű밵˵˿ֿʼʹ룺ԷǹСĻôõĶҩ֪жء 
 
ɫȻҡⲢɽ̫ȴݸеļ̶ȣжѾʱѾ˰ɣ 
¥ˣҡⲢȥ׷ǶԭأʯڡҲ֪ʲôôãҲԻ˼ưˣվûվ 
ͻȻޱҡһЦǽ˵ɣ֪ˡ 
Ѿˣ¥Բٶأشʯں˳Ƶҡ棬첲ͷ棬ǲ˵ 
ҡ⿴һֵۣûôӳȥݺύ׷ӣȻ··ҲѾ˺üȦ˰ɣ֪ˣ 
¥Ƕ𻰣ҡһЦֽŷҲ·Ȼͻ뵽ҡΪȻҿ԰һ֪ȥ·ͶҸȵҪʱβںҰȥǲǣ 
¥޺޵ȻѾôˣʲôʵģԣҸȥŻһֱﲻߣûϵеʱ䣬ҾͲһֻҪһȥһҲȥ 
ҡҡͷˣһûôߵĴ㡣 
㵽ʲôҡ⣿¥ֻȥݺҧڡ 
롭ҡ֧°ͣǵ綹¥ʱӦôĥʱźأ 
¥һ㣬ҡⶢţ徹󷢺㣬ŷʱûȫĸоȴںҡʱظо䡣 
ʵҡвŷŷĵӦø 
֪ΪΣܾҡߣһ쳣ĿΧţһΧ˶ǹɺȥ 
¥ڳ˼ͻȻ˼ҡϡֻҡֳ̨¥£һߵͷǽϢһ㽲°ɣһɽĹ¡ 
ΪҡĿ¥䡣ɭֲ֮£нµ¡ѵҪ£ 
˭֪ҡȴӦ֪һиɣ 
ԣ¥һŵ˵ͷ 
߹ҡⱾ¡կХӣ֮ϣһС𻪡ĸ硣Ǹ磬ȴʮǰˡң֮󲻾ͣҡ뿪ˮկּ˱̡ 
𻪡ҡֿˣĵģʮǰҺңҲطҲҺšʱǡڵ 
ʮ 
𻪡ҡֿˣĵģʮǰҺңҲطҲҺšʱǡڵ 
¥ǰŲһ£ҡĻ˿˿Ȥѵҡǰǰ顣 
ǸʱҲֻʮꡣЩĸĿˣʲôһ 
¥ţȴ룺ʵҲ⸱У 
ûз¥ֵֹı飬ҡ𻪣ȴǸҲ޷ԽˡȻֻ곤һ꣬ʲô£Һáҿ졣ֻҪһ˵ĿⶼϣԶȺĽ㡭ңֻһĵܵܡ 
˶ 
ҲǰɡȻֵܣһ𣬵ȴ˵ҷԼĹ⻪֮ʱҾҲû˵ҲûҡܶʱΪңģҲ뿴һٺվͳˡ 
գ¥΢΢ü֡մˮλԳկˡգǽ˴ 
ԾǣҸͬ꣬ҵ֡ʮ꣬ȴҵһμ˵Ǽʲô£ˮկѵģˮկһʹڡһʼǸô˵ˣ־ǧ֮ĸоҸ߽ˡϢʱһ𡪡ҺܲÿһһֱĸоȻҲһ𣬵Ҳ뿴һ𡭡ָоӦýʲô 
¥شҲǶռɣֻǡΪ¶Ҳһ¶ 
һʼֻºˣֵ֮ıŤ߾һ΢ƽ״̬ǣƽȴճֺ󣬱ˡ޷ѺദĻעһҪų⡣ųˡҡ⡣ 
¥Ļҡ룬ÿɷֽŵΪӮ𻪣֤ұǿҪһʱǵıǿ˭ܴҵ 
¥΢΢һ 
ûʱǶΪвΪ֪ıկĽأ˵ܾǰиµĽΪģ׼κ̤벽¾ǱɵԻģԴ۸ӣһ̤룬ٵ·ͣӴҲû뿪˵ˣ˵ػʲôǱϾǺܾǰ£ƫƫǸаִⴳء𻪣ΪǸҲ˽ 
Ǳסˣ 
ûʮ졣һϢطȴĽ١ǸʱѾ۵ûˣȴͻȻҶ˵ˣͰˣҲԶż졭 
¥ͻȻеһ񺮣üҡްĲʲôҲ˵ 
ҡȴੲţҲĻŵˣţұŵһɽսζһҿûԼֱۡԼɱ˸ҳԡ 
¥ض˼¡ҲҡԼã˭ƽؽô飬е 
Ȼҡ⻹ڼ˵Ǿ䡺ҳ˰ɡⱲ˵𺳵һ仰ƾһ˿ĻѣѻŪϨû˵ͻȻȴˡϧǣʱѾƣߵûԭֻͷԽԽ۾һվͻ˹ȥû뵽ٴ۵ʱѾصʮһжΣֱҿ𻪲ֱۣҲ֪Ƕʵġ 
ΪȼյĽЩѰǵƴԻɣҲ˽ 
ҡͷȷʱûջԼֱۣûǹɴ̱ǵĽζɢˣֵһЩԻѰǵˮկˡ 
𻪵־ˣ¥΢΢ü 
ҡͻȻһЦʲôô֮ܵĳͷֻһֻ֣Ϻõҩţ˱ţû¾ͻָȴ⵽ҵһٶ֫ؽڶš飬ؽκ˲׼ʮ죬ʮ죡ûпӰֻܿ㡢ݡϻ࡭ҵʱûУΪ˾ҲӮֻӮһΣһҲá 
 
ܵصˣȴûңܵҵĶԴͬûҡʼգ˵Ŀ⣬Ҷͬûע⵽ҡֱ֪֪һԡӵĸܣ 
¥ܡ 
žһصľˣ 
¥ķһĶϣ 
˵Ҫúùܽһ¡ 
ҡɹĿʧȥǡ¥ðǣͷƫһԣð죬ʹ⣬֪ʲô¡ 
ҡĺ죬ѵ˵֪ҵĴһʼҵĴҲǳҲԴһȻկʮܵʮĳͷҵܣҵӦãҵľȡ 
¥˦˦ͷѹֱȥǵѪֻԼǻȵһɶؿڡô󣬻û˸ô 
Ȼһ̶˵Ҳ¥ľȡ 
ˡҲÿڿ԰Ϊҿ԰ǡǡ 
βԽԽԽԽʡҡסԼ¥ƽע֪ûпޡ 
Ҳ޳һ㣬ûпޡ 
ǰԼϣͨŰﵽһ־ꡣЩȻѾˣԳڳ֮⣬翵ĻǺͲдӰӣȴűˡЩ˻ܵʮǵļ尾Զ޷ѡ 
ʱ˿̣¥һҡϿ˺ԼͬӰӡǶ˰סˡ 
 
ҩͲҪҶ㿴ʲôٿڳ 
һŭȣ谲æƲͷߴƿŴɷ֪ôģ˫մһ¶ȣůģòܡ 
ķ䣬Ϊ֪ⶾˣΪơ 
һμ룬ĺļϡǸʱһ¹ִˮկΪǹˣ̱ӡǹ鼱֮£谲׽뵱ʣû뵽ȴҧһڣ˶һ˼ʹϵǵֵ㣬ŷ˶ 
Ǹʱ𣬳谲Ͷر⡣ѾͷȻһ㶼¶ȷʵСУͳϱʱͻȻֻ侫׼ٶȣ档 
벻ǡǹС 
谲ͷƤ²ִ𰸡 
㲻ͷˣôɵġ 
Ƴ˳谲һۣһ棬һʰҩ䣬׼ˡ 
Ī˵ɵ谲÷޷ޣŤͷ뷴ȴڿЦеı٣ʲôҲ˵ˡ 
ҩ䱧ڻͷһƫЦɵҲãҾϲ 
ϲ谲ʶظһ顣Ȼǿǡ֣谲صȴˡϲɵһ 
šͷЦΪͱ˴򽻵ĻõıƭֻƭǣǾûǸƭҡǳаȫС 
ԭԭ򣬳谲еЦá 
ˣ͹Թ˰ɣòˣ硭Ҳ鷳˵˵ţ͵ȥͷԼĽż֪̾ôˣˣһϢҲûСˣȻ̧ͷɣǰջҪ׷ˡұ֤Ѷ⿪⻹ô 
谲¶ɫڴı飬Ŀھܾ 
ˡǸֻῴɫµˡҲûа취̾һת뿪 
ֻῴɫ£ 
谲Ȼһ׻ȻһҲûʶ仰谲ĴԶԶ 
ɫ¡ 
ͷﲻظ仰谲ЦһսˮկõСŮܿôˮկأ¶֪谲ǸƱΩǴӣа㷴ĹԶӡ 
ţɵõͺһеĿƷй 
һ̣谲¶ģ 
ĸ׵ıҪԼԸ¡Ҫ֤ûƱ̣谲һɾʹҵ 
ʮ 
ǵڼˣڣ¥΢ 
졪ôŲסˣ 
ûǴĻ˵Ϊиɾʳԭ˵ĸɾʳǿô 
ʲôûԣȻ¥Ҳָ𣬵ηȴģûаЧ 
Ųס˾˵ʮġ 
ʲô𻪣бҪҲ 
¥һͷʯϡһֱΪԼԸѾˣû뵽ҡ֡ҡ˵Ҫʮ죬𻪱ʱ䣬ѵҡʮ죬Դµĸо 
·û¥ĻҡֻпʹŻü̡ʹѾʮ꣬һ̸һصˮկţǰܶܶ飬ӽĸоʱͷԻرѣʹôѵͷ˼һǲ˺ܶ˷ѽ£ǣѾˡûܸҴ𰸡 
ȻˣΪʲôɱ 
㲻ᶮ 
ΪӮɱ 
ˡȻҵĽ£û䡣Ȼ˹ģ˵جΡֵ߱ȻˣҲûеõҪһУ෴һʧȥѾӵеһСұ뿪ˮկ¿ʼȻɱ𻪣Ҳͬɱ¡Ժû£ֻҡ⡭˵ⳡսӮ˭һٱȡһһӮ 
¥ҪôȥӮһˣ 
ǰҲΪСǡҡȻվ𣬡ֱǰٴλصҲ֪ܡ˵˭ܹҵı˭ʤߡһлᣬȴˡҵҾӮˡʹǸˣһǿӮ 
ڰ֮У¥۾עҡ⡣ȻֻܿһͻȻӰӷǳ¡Ϊִһ÷Ť˺¡ 
ҡͻȻתƻ⣬¥㻹վô 
Ȼ 
ǺãҴȥһط 
Ǹܵĵط 
¥ʯڻѾ̫ʱ䣬˫ʯڣòײվ뵽ղҡȻȴûа㲻ʵ֢״еԾ 
ҡѾϰּƣ˰ɣ 
Լ˵ģصµĸоԶ飬˵ʹ 
ˡ 
ҡ䵭˵һ䣬һ¥Լԡͻ¥Ǿô͵Ķһñҡ⼰ʱסˣȻֻҪһͷԵȥ 
ڰ֮У¥۾ǿһ˿񣬸ҡ󡣲һһͣߵ÷ǳѡ״ҡ֣һȥ 
֪˶ãͻȻǰһҲһ 
Ǻˮ·һɺܴˮʯͷϡ 
¥ۿ۵İ׹⣬ȴ۾յøòӦ⣬һŷ֡Ѿ뿪һ԰ 
˵԰Ҳе㲻ԣΪ߲ܶͱڰΧţֻһƴأӲݣмŹұߣһˮ̶ٲ׶ȴߣȥ͸ЩͱһҪһֱͥ 
ʱҡͻȻ𣺡Сһ졻ȡġôǲǺܺʣ 
¥Ȼûеͷȴͬ֡ 
ȷٲһֱߣһֱͨ졪һ졣 
ٲͷյͻȻ¥߾ͱˮ̶һʯ͹ˡһŷǲǸʯͷѣǡĹ 
ʲôƣˣǿҵĺ¥ָ˾ҡҡλεسǸĹȥҡ 
ĹǰһʯȻ֣ΪԶѾʴɫҲѵȥģɱһѡ֡ 
¥ǿʯ濴˯Ĺ֮˵ݡźǣǸѡʲôҲʶ 
״ҡӣָһ߲ĺֵǰҷʱֻǸ֡ڣȻֶˡٹ꣬ѡ֣ҲʧĹҪһ鴿ʯͷ 
¥üʵ⵽ʲô˵Ĺ 
ҡҡҡͷһֲ²֣ǡʲôʲô֮Ĺɣϧؼûˣ˵Ĺˣû֪˭Ĺ˶٣ͻȻʣ㿴óĹʲôʱ޵ģ 
ôһʣ¥ҲĹԶ£ḧŹ⻪ʯ棬ЩǳּڹҵʱҲʶٹ棬ԴԵļ죬Ҳѧ١ʱ¥ӦҲм˰ɡ٣١ 
ôôҡͻȻʯȻ𾴡 
¥һ˼һߵ˵ܾǰһΪģԻ󣬲׼κ̤룬ǲǣ 
ǲǼʮǰ顣ҡ⵭һЦǰˮկûءǸΪĵĽͣ 
ȴĹˣ¥üԼֲԤС 
ǰҡĹѵĹǵҪҵĶ漴ҡҡͷŵҲ԰ȻĹǼǰģĹ֮ҲӦǼǰˡ֮ǰǽ͸ûгôһǰĹأʱ̫ˣ 
ҡΪĹǽ⿪ܹؼû뵽ĹȴԽԽԽԽĥ 
ȷǼǰģҡ̲ס¥ļ 
вҲ̫󡣷ԲǼʮǰģ 
¥˵˿϶ҡֳĬ 
ʲôܣ 
ҡ⣡¥һͺȣŭΪҪҴû뵽㾹Ҵø㾿ʲô㣡 
ԣҡǳǳһЦгס㻹ʲô⣿ 
ԵġָЩҰסġָ 
¥ɫԽԽҡ⻹ЦؼǾʱסŰɣôżʲôֻİȥˣ㻹ء 
û裬ô 
Ӧø߹㣬ŷկ¶°ɣ 
ֻҪԶСһˡ 
ҡҡͷĿø䣺ô򵥾ͺˡֻ£µĶǶһһ֣ǡдȾԵģ 
Ⱦ¥һ 
ûûбϴŷկͶĶ졣 
죿 
¥ʶظһ飬ȻҲǸʶҩˡ֣ȴδ˵ 
ǹöõģǶŶҩ˺ѼʶҼʶˣҲø³ 
¥ľ֮࣬ҡĿ࿴еġ㡻Ҳҡһ˵˶ӦǶԶҩоˡ 
ҡ֪֪ˣսǹǿĲһơЩֻ֪ǹʱôĶ֪ 
¥˵룺ҡ˽һ˲ٹǹĶҩͽӦö¹๤Ϊľгһպǹһʱб޻ 
ɴ˿Ұĵȷܴ󡪡´ӼǰʼѾΪǹһս׼ˡ 
ν졻ҡ͵ֶԺܻĶҩжҪҵʱ䣬ͨвʱ䡣Ȼж֮ûףһҩɾȡԺȫ죬ղˣһᷢһζǹζµģΪᡪ߲ 
߲ 
¥üʹկȫˣʲôô 
ҡʱȻ治ɫկôһϵûƵġǳƽ˵ֻһôǾǡᣡ 
ʮ 
ŷǲկᣡ 
ˣҪˮկᡣ 
ĳŷĻشԵ÷ǳȡ 
ǰ˳ʮկ׷һľĿĵʻ졣ڣĲկ¥˵Ҫկʱŷȴִⷴԡ 
˵ȥʲôطֻկȥΪ֮Ѿʼɢ 
ŷҸڻկֻ·һ֮ҩɽ⣬һֱϢǹ㡪ʣֿϢã 
ˮկҿҲۣǡûﻹ޹ˣ 
ԣŷһЦ˵ġ޹ˣǲָ¥ 
 
ĬˣŷֵⲻܹңկͶʱûǻû뵽կ 
ǣտôǽӵկģͶ˶ΪʲôҪǽӹȥ 
ҲȥǣͱˮˣҪб»ŽˮկǾԲ׾£Һľǣ㾹̬ȣŷҲش 
ǡǿѹסŭ𣬻侲˵ȴ֮ǰҴկ㡪ֻ֪Ҫ뿪կҲض뿪Ҳȥֻ¥ֻڷ㲻ûоסһʼɱǲǣ 
ץŷ󣬰ӴԡŷüҪѪ˫ûһҪ͵˼κλڹ 
ĮһϣҲ˴롣̾˼ò׻ָ侲ʵ㻹˵ʲôĶԣҲǼٵģԲԣ 
ŷͷô롭 
ŷ֣ص֣ŷ°ͣԼ۾һһֵҴˡҿˡҴһʼͲ㡣 
ŷ΢΢һҪڣȴŤͷ漴ǰֹ˵㲻ȥȥֻ 
ҪΪ㵲סҡ 
ŷȻ̧ۣûа׺áѸһһСֱϣΪѸ͵Ķ졣ȻöѶϢȴǳغѹ֡ 
ϵЩС壬֪ŷľǴҪƴһֹԼ뿪 
 
ŷȭֱ̧ЩĽ·ҫ۵Ĺâһʵǲǵǵʮ֮Լ 
˵ 
ҵʱѾˣҲֻ졭졭ΪʲôͲߣ죬ǶںƯˮկ£ǹ£ҶԷֻ֪Ҫ֮һʮˮկضʬһƬǹҲȴƱû䣬ΪҿҵǸطٵǸڡ֪ѾûʱˡֻһԸңֻѡҲУûʱˡ 
¥ҲûʱˣӲؽضŷĻҲһֱڵң춼ûлȥΪʱٵȥ 
ŷһʣòײŵֻףڻȥҲ޼¡ϵĶⲻˣҲжһˡ 
ʵЩνġŷԶҲָоֻϣߡϣҪһػʱ򣬿ߡģҪˡ 
Ҳνŷסִģø 
ҲšȻһһֱš±ӣ±ӡҶһֱš 
 
ŷ˵ʹݵһתн塺ʡ죬˹ƣģҪƴһˣ 
 
ǰŷһı߳ǡ 
֪ŷݡ֪ǹΪԱŷɱģȴһֱûе֡ںݣ¥ŷʱԸ˵ûɱңΪɱҡ 
ʵҲȷˡ٣ǰǡ 
ǰǰǰǰһǰǡ 
ڡǣ 
صڼװʱŷ԰Įдָ䴹µǼʡ졢ͣζС塣ʱЩ岻ǽɫǶȾһƬѪ졣ճѪˮδϼװ壬Լ 
ǲǴû뵽Ҳн졭ҵһ죿 
ǰһվŷŽűѾû˿ˡʵŷԼڽ֮ǰҲԼӮ 
ǲǵ˵Ļ¥Ầ㡣ʹҲı⣬ǣһֶȴԳԽ־һУǾǡ 
ΥЩע 
ŷԽ飬ȻŬۣҰȴԽԽԽԽڡվȴġСӿѪҺᴩĶףƤⷭ 
Σóס 
ȻһʼҲ飬𽥱ŷƿأʹӦԣʹˣҲ޷Ťתܾ֡ 
ŷǰ£ָѨλһ㣬޷ʶд棬ɿĻ 
ŷѵûз¥Եˣûһк³ʮһǰֻһˣһǰҲȥԭޡܿ͹ȶˣΪЩֻɺϣ 
ͣ٣ֵǰҲţˡЩɷǣעѪɷ֮֡žǺˡôִԲһ죬ˡ㣡 
䶯£ѵؿڣЩ 
㻹˵Щ޹ǲǣ 
ŷϸüšһʮָеĽ屻á졣 
ٸһ飬ǹΪʲôԡǡΪ 
ԣ΢΢һӲȴ˿仯 
ŷ֪˵òᣬЩۣ˽֣ǹʵΪʲôᰲϽһʵȻǹǾһֱڵȡһǵĳ֣һ˳Ӧʱ 
ŷһ˵һΪҩֹѪ˺°ڣϸİȻͣ˿ڣȴƮԶӾʣҲˮƽ÷·ûһ˿ 
ֱʮǰ˾ͻȻ˵ԼɼǳϹƮǸڳˡҼǵǸҹ춼ǰǶǸʱһСվԶĵطȴеһɺ巢ͬʱһȵѪǹҰĵģҪΪᰲϽ 
ʱʮǰҲ¥ʱ 
ϣҲ˵ҲҪ¥ΪһǹҪ 
˶٣ŷ岻ؽһ£롪᲻ǹһֱڵȵǿǣ 
ҧҧֵȥȻиˣע 
ʮ 
ô 
ĺկ¸谲ŭشƱ̵Է 
еƱȻתͷȲҲشֻǰų谲Ť 
̫̣֪֪կϰһ仰ȫˣ 
谲ŭţԷͳǰȥסˡ 
ȻƱƽ۲ɨ谲ͷ̧֣еϡ״谲żҪǰȥȴƱȻ̧ͷͺȵ㶮ʲô 
ôһ𣬳谲̶Ҷ㲻ô 
ҲƱһЦ˲ɴͫУ˼կȾֲֹʮկҪͷ 
ҲŻկ 
谲ˣǰһ˫ȭţֱ۶ͣ 
Ϊ֮δȫ⿪Ʊ̵ķԸԷϢǳǸҩ룬ἰկ£谲ڻڹ 
Գ谲ǴƱ̲Ϊ⣬谲ҲСˣΪʲôХկ֮λǳ¼Ҵûġ˲Ĳկ߲ӦãҲǵĻᡣûݻХĸһ죬ѹͷϣ 
谲üЩ顣дҲֻХһϣկ޹ѽ㾹Ȼһѻկӣ㡭㡭ͲǴô 
סڣ 
ƱһӣüŭȻ谲ղŵĻѾŭ 
㲻ҪЩˡʵʵ谲ͷţ˫ü˺ôľģ˵ҸͲ뵱ʲôկҪô統ˡ粻ж硣Ҳʮկڻôʿȥˣ 
Ʊ۾ų谲˵ֻ 
谲 
谲ӵؿ˭֪ƱͻȻһݺ⵽ϡ 
㵱կͲƱ̵Ķӣ 
ҡ 
һ˲䣬谲֪ʲô£ֻջۡͣԼԼʲôǸկĶӶˡԼʲô 
֪ôģǰĻڶ𡪡 
Ǹֻῴɫµˡ 
ɫ£ûСԼһֱǰƱ̵˼ 
Ƕ飬ϰ䣬ƱԼʲôԼ͸ʲôԽô룬ԽԼɱԭô꣬һֱΪ˱˶йԼԸ 
 
谲סհգ̧ͷоӯˮ״Ʊһʹǰο䣬ȴ谲㿪֣Ҳ䵱կҲȥ㻹Ҫңôһν 
һΣ 
Ʊ类׻ԭأֻڰգʱܿƵز 
谲谲 
ţۿһ˲糺졣谲·ʲôҲʲôҲƿس˳ȥ 
կͲӣôҲԼ 
 
谲 
谲ͷ˳弱æ׷ȥ谲ߵü죬嶼ҪСܼŸϡֱ˳¸ץסĸ첲ղĸĶԻ嶼С 
ȰȥǸɡô˵ĵġ 
㶮ʲô 
谲ŭ˦ֻ֣Ϊ룬ûпǹҵĸܣ 
ôҲΪãϾկ¼ҵĵλʼղȡ 
ΪŻկǶԵģ 
ҲǸ˼ 
㻹ʲô˵ģ 
ﰡһ˿һȻλկЩ̣Ϊ㡣ֻҪ룬ѵ㻹ԭô 
ԣ谲Цһû˿أԶҲһկ֮λôҪΪֵկˣ 
谲 
廹˵ʲô谲ᣬ˦֣޷ȥ 
ų谲ԶıӰεҡͷԭվһתƱ̵ԷȥſվƱ̵ӷڴɣ֪ˡ 
Ӧһ롣 
Ʊľϣ֧סͷͣ̾ 
ˡ 
밲οƱȴʵ˵ʲô 
ʵ˵һУΪá 
ôģ 
 
岻˵ƱҲˣҡͷˡ谲һҾͺˡ 
 
Ʊ΢΢̧ۣվſڵֹӣ̲סʵ˵ʲô 
ʲôûС弱æͷִٲӡ 
壬ûк޹谲 
弱æûУûУ 
ûУƱ̵˼ȣһ˿ɵĳɷ֡ 
ûУûУ޲̹֤˵Ļ 
塭 
״Ʊ̵͵͵ֻһмͣ˺þãһֱ㡣㸸˳һֱϼλΪʲôվߣ 
ĻشǳĬ 
˵ɣûϵ 
Ʊ̵һۣ֧סͷִŷϥϡܹ֣Ҳ˱仯һ˿⣬Ҳһ˿Σһ˿ѹ 
ˡ崹׶ţƽʱ˵ֱˣʵҴûк޹ʹ谲үֻĽͻȻս˫ȭԵĻҲһ 
һҪѿڶʱƱͻȻضĻ㲻С 
оһ˿ת˲ŵĿֻš 
һ£һһһ֣ǡ 
󣬷ǳʱĳĬ 
塭 
ѹյƱֻ̡ע壬Щ˫ȻʽҲܿƵظŲǶԱʶ 
˵谲ΨһĵܵܣҪ㣬һҪ 
Ļشһ֣ǡ 
ʮǰ¼ҶеҸġ塭ծƼһҪֻǷǵģҪʮկ塭ĵܵ谲õʮկ 
ס 
ôƱ̵һѹȥѳϵͷȡ 
ʮ 
պˮկϣŷƯ 
ʮկ󲿷ֶȥѰ˵Ǹصطֻкһ˼Ѳŷ١Ϊֲ㣬Ϊ˱ݾߣڷĿ󣬲ûԶԶβ󣬸ټӣȴ֧Ԯ 
Ȼŷ֪һС 
죬濴ǳƽװϸӰûг֣ŷҲûг֡Ϊһֱڲڣ졣 
ӵˮһֱƽзˣʹڴϣҲоҡΡշĲúܺرŴźɴʵĴҿذϵңųȵϢڻ谵ߵУӰ 
ŷϣ¡ 
¥꣬ȺּΪޣǡȴⱲӵģһˡ 
ָŷȻһ˿ЦЦȴǿġ 
ԼԼˣȻ顪ǿҪԼĴ֮ 
ˣԷᰮҲǣһжνˡֻ⵱һΣһԼʧǰտΡ 
ͷţнɵһοôֻһ㱡Ƥ⣬ 
Ȼǿ˵ǿڸ˲ 
֪ԼѾҵֵزʹѾֱӵķȴȻú޻ŷͻȻ䶯һ£ţȻ¥õģȴõĹ⡪ԶҲòġ 
¥õԶҲòĶҲõ¥ԶòĶ 
ŷԼû䣬ֻǴһƽֶѡ 
㰮һˣעҪһЩˡֻϵõһЩԼڱ̫ҡôΪԼţŷε̾ϢţΪʲôһ˵ľôССֻװһأ 
£ָԼҵ˿ 
ӽԺҲңһһ㲻֪ĵطǵĺӸһУ㶼ѵΡ뿪Ժξˡһжû䣬ҲǺǰһ 
˵ͻȻסţһ仰һ仰 
ŷʱ˷Ӧ˵ѽҩҡ 
ԣŷһ漴ЦҲ㣡 
һڴߣԼúܽʣ˵ˮկӦþͿˣǲɱ㡪Ϊڡ뾡һа취ͳϱʱ 
ŷһͻƱʲôţǳƣȻ˵뿪һж䣬Ǻǰһٵҵҽôǰһ 
ûУŷͺһͷڣҪʱָĽҲδϣֻʱԡֻҪʱ䣬㻹ǿԺǰһ 
αҪ 
ҡֻǲȥ 
ŷ֪կѾƱٻ٣¥ȴ类ҡһȫĵطΪⳡկĺƽУֻҪ֣¥ͱɡǣȴˡ 
´ŷûٻͷһۣվڴߣĺӷķ˿ 
ֻ˵ټԾ 
漴޷ֻͨˮ֪ŷӣľʲô֪ˡ 
ʱһֱԶӵˮկˣˮΪŷˮܣæƴΧ˭ڴϣǾҵ˷һŷȴ֪ˡ˭Ҳ֪ȥˮĵطѾѹ˺ü飬Ȼûа 
֮ĺկŷԤϵûܵļ£ܵһĴĺկ˲ϸ谲ⶾÿ춼ߡÿôʱ̸ܶ 
ĺկʱ򣬴У֪կյϢ 
ֹ˼գͻȻկʬûз¥Ҳûзҡ⡣Ϊ֪һ˵ϢȻʵȴʧвûеõһŷҲûС 
կջٵĵʮ죬Ҳŷʧĵ졣ʮˮկˣ̤կء 
Ѿȥʮգկ޻ڡΪƱ̵Ͽ첢ûаŷ˼ʮկƱ̻կȻ̣һȷʧ١ 
ʮˮկеʮկȫѹҲǹҪҵǸطԣϣȫ䵽կկǸصĴ˵ʮկ˶жšԣʮկ½Ŀָ꣬һطҲǡ 
¥ҡڵأ 
ڶʮ 
Ѿճʮˣ 
Żɵգ¥ݺݵԵҡһۡٹþµһ켴ȻҡȴȻûһ뿪˼ 
ٵɣʮҾʹȥ 
ҡһ۵֫Ц¥ʮѾˣʮկ޷ĻҲûǸٵȥ 
仰ҡȻǵ͹Ʊ̵ʵʵʮһǰƱһѻ𣬾ȫ촫Ŀܡ֪ĻҡҲطôˡ 
ҡⱳ¥Ŷսɫʧʮ죬֪ľƷչʲôˡι㡭 
ĻȻֹסһͷ¥ӣͷϥϣ飬ȴԿ΢΢ 
ղŻúõģôھͱ⸱ģ 
ҡЩԺ¥ĹƣװҲûõģҪ֮ҲŻȥ 
¥ȴʲôûͷúܵͣ嶶ķȴԼӴˡ 
ι 
ҡ΢΢üԽԽⲻװģҲŽҪ߽ȴ¥һֹ㲻Ҫ 
£ҡӿ϶¥ˡæסļ磬ƸһƤʱ;һﴫ˹ҡɫһ࣬Ҫǿ¥Դ̧⧲Ͱһţƫڵء 
¥üͺһ䣺ҽ㲻Ҫҡ˲䣬ҡҡλγȥ 
վס 
ҡôðѵһѾס¥·һ¥Ͷʱһתһٰʮȣ˫ϥˡһĵϡ嶼ֱسǰȥ 
״ҡ֪̬ءŷ¥¸ߵʵڲ󻰡ڻһƵġȻ״̬еײ˼£̫ᣬûܰҡײ 
ʵ㡣ҡ棬ס¥ȥ֡ 
㲻ҪңߣҲûȫ̱˫۽գҲ³ 
ʲôë 
¥Ķһ̽òգպͲ˼£һ̡鼱֮£ҡ˺¥Դ˽£˭֪ȴⷢϴ۵ĺߡ 
֪̾ǻ֢״ҡķӦȴҪģ˺һɫʵǹµĶ 
ǡ¥һЦ΢΢ۣʣǹô죬ӦöֶҲв˽ɣͣÿ˵һ־Ҫһ˼ȴⶾǹ֮Ĺϵ 
ԣҡӿ϶Ʋ⣬ȷϵǻ𣿡 
֪Ȼû˿ޣ෴Ƿ̺Գһ˿ƿҡ⣬ӻûվ;ýŵգҡᱧ 
뵽ġҡһһ߱¥һٲµˮ̶ȥ 
Ԥе²õ¥һۣٲɽˮѾϣˮ̶ĿˮԽԽ࣬ԽԽ䡣ץסҡĺ죬ֱ󱳵ıˮ飬־һ˲ѡ 
ʲ 
ֻʳһ룬ֻǰһ漴ֻͨһ׹ߣ˲ˣնʮָסҡڣ¥ʹر۾̶ˮѾûͷȻ廹ڲ׹ 
ҡ⣬ɶ񡭡 
ڵĺˮγǿҵĶԱȡһ˲Ƥԣһʵĸоȫֻǡˮͺˡ 
ϢѾﵽ޵¥ͻȻһͷҪһжˮ棬ȴͻȻоһͷѹҡ֣ 
ɶѵң 
һ䣬ͻȻֱһֱֻ̧¥һͷڸˮ档»ָ̲סѷβŵƴ˼뿪ȴҡӶߴ 
ǲˣ 
ڰߣ廹ˮҡ¥סΪȥϵˮ顣 
ˣ 
һۣҪϰȴֱһ̶Уס򣬶á 
ҡ˵ȸղˣ˵һû뵽̶ˮô䡭˵žʹһսû¥˼ʱ䣬ȵڰһǣ˾̶Ưȥ 
ι㡭 
ǰŰ¥еӸҡⶥ죬Ĵˮʲô綼ûˣŵüæҡⱧס±ˮ 
˭֪ҡȦòְѵü¥ôͶͱһЦ§¥һͷˮСٴȫ̶ˮݣ¥ˮк޺ҡıҡûоƵģһҪȵ¥һϢʱŸˮ档 
ô˼ΣȺʹ񶼱⺮̶ˮˣоͬʱ¥ʶҲѾʣ޼˾ˮﲻ֪˶ã¥ͻȻһŲӰߴ˲٣Ӧжʮңҡжһ̽ס 
ҡ⣡ 
ڽҡ֣¥Щ죬ǡ谲ģеĲǡ¡ǡҡ⡻ûһ˽г¡֡ 
Ժ¥һ˿дǷóۣ˲կеˣǲ֪ҡ⡺¡ݣֻ֪ҡ⡣ 
ҡԼ˵ģ𻪵Ҳɱ¡ 
Ҳկˣû֪Ѿˮկ˰ɣԣĺʱ򣬳谲䡢嶼ûϳҡ¡ˮ˳Ҳûϳ 
ΪںܶУѾˡҡԼУҲѾһ 
¥ȥϵվЩʲôˣѾƣߣץסҡҲûֻܳܳҺ䣬ͺ̶֮ˮͬ¶ȡѾԼģǺͺ̶֮ˮΪһ塭 
ͻȻ¥ֻͷԻʹ֪ôһȻشҡֱ߻䣬̶֮гȥҡⷴӦʱһץȴʲôҲûץס 
䣬ԽԽ䡣 
ڲ׹֮У¥ͻȻ˵ĻˣǸˮϵġ¥ʼҴߣʬ塭ʬ塭ʬ塭 
ǣһöûУ 
廹ڲ׹׹ 
ȥˮֱ۸û 
ͻȻһץסԼֱۣȥ 
˭ҡ⣿ֻҲȷ 
ˮºܺڣ˵¥ҡҲʲôһƬڰ֮У¥ȴԼʲôڻŹĤˡˡ 
н࣬ҲԶ 
ѵ 
ںĵطǻþôΪʲô̶׻ 
޷ȥ˼ʶѾȫΪһƬڰ 
ҡˮĹУ¥ʧȥ֪ 
ڶʮһ 
¥ٴۣǻɫ컨塣 
ϸıӣӣ֡ôȵģƫͷһȻӣԼ֣Ѷͷ棬ͷ˯Ժģʡ¡ 
ôһʱ䣬¥ֳһδ˯øƵģЩ̡룬ȻգŰɡ 
ͻȻ־ЩԾ 
Ҳΰɣ 
Żʶʧǰһ̣ӦһµǸ̶͸ŷһ뵽һֽճȭسĶͷȥ 
 
һƺߣҲˡűʹĵطϲˣ 
ѲΪΰһ°ͣ¥Ƶİֳ 
ζңδҲ̫˰ɣһЦһ߰¥ȥġ 
֣¥ֳ飬οɾûô׳ˣյġ 
Եʱһֱģһôģ˵ţ۵ü¥ȭͷģţ뿿Ħȡ 
ˣſһߺֹһ˦֣Ȼ޼¡ 
οһЦֵںöˡձʱȫûһ¶ȣƵġ֪֪ˮˣ֪ĻΪǸմĹﱻڳء 
ôšСһ䣬ҲЩ¡ʱҡûгȣԼҲֻ·һУǸ̶״ʲôǻþʵģ 
ǵþˣȥҵԵġ 
˵Сذ¥ѹñǣŷ뿪ԶŲˣ¥ԼһҪû﾿ʲôط 
ȴ򷢳һ죬ŤͷһȻҡⷭ룡ʱյôãͽѾڴǱ˺óһʱˡ 
뵽¥䣬ȴҡɫϾߵߡ 
û¥ڵĻᣬҡѹݵʵˮʱûʲô 
ԣ¥΢΢һҡ˵ǲָ 
ûУ¥𻰣ҡֱƽһҲɭ䡣 
ͻȻ¥һЦʵ㵽˵ʲô 
㲻ףҡ¶Ի顣 
¥ַʣҪʲôҪ˵˵һ㡣 
ʲôûСҡ⣬ͻȻֿ¥һۣ˵ʲôڻסˡ 
㵽ʲôģ¥仰Щ͵ĳɷ֡ 
ҡеԻԽԽֻҡͷ߻شڣͻֻͷؾһ䣺ǹʮˮկҪʲô˵ 
˵꣬ɨ¥һۣݵԾ⣬գ۾ͲӰ١ 
£¥ıɸղŵУһ±信 
ȻҡǸ⣬֤Ҳ̶еǸ˶֤ͬǲǻþ̶׵Ǹʵڵġ 
ڣֻ¥һ˿Զ϶ʵģ 
ҡǿԵģ¥ȴûᡣ 
Ϊ̫أҡҲ¥һȷʵǻþ 
Ըղҡ⣬¥شСɣҡ̶֪ܣ෴شǡûСƾҡͷԣһԲ³¥ԣֻܵʲô֪ʲôûзװҡĻԻסҡ⣡ 
Ҳֻʱģҡ⼫пǱ̶һ̽ԼǱˮѵҪ̶׵ȱҡⶴϤô 
ͻȻе㲻ġôֻҰˣ 
߿סֿ԰ԼǱ뺮̶ˡѵҪ 
¥Լ벻ѡʱε̾˿ʱŷŶӰǡͬʱ֡ 
̧ͷ¥ĿӴʱſڲˣ㲻ҪңһẦ¡ 
Ŷʲô񣿡¥ԼȥǳѺãλڸǲס䱾ϵֺãԼƹƭĳɷ֡ 
ֱ˵ɣ֪û¡ѷ˷źãذŵߣġ 
¥롣 
ĺկ¸ 
ʲô 
ˡ 
ˣ 
ˣ 
Σ˭Ū˵ģ 
ұ𣿡 
ȥ 
ôϸʲô 
ϸҲʶѣ顣 
ʵ飬ֻ¥̸ѡϾŷ֮䷢飬ĿǰΪֹûе֪ 
Ĭһ¥ʣ֪ôĺկģ 
͹ѽҡǹһˣ˭ҶǺҡһˣ˭ָҶ㣿ȻˣֻðǴˡ 
ˮկѾǹˣ¥е㲻˼飬ͬʱ־֮С 
Ҳ˵ϡôأʮկ£ǹ˼һصĵط 
صĵط¥ظ 
ͷûһ¶ȼ͵ĵطʲôڣﶼڻǹŷǴط 
ôطˣŷĺկôЩ죬֪ǹҲͬһط 
¶ȼ͵ĵط¥˼ 
Ǹ̶ײҲ¶ĿԵ͵Ա溮Ҳ˵ѵǹҪҵĵطʲô 
¥ɫһ࣬Ȼ̧ͷ֣صҶҡ⣡կ̸ң 
ҡ⡭ĻЩ˵ʲôζζ 
ڶʮ 
뿪ԺɫѾ¥ȴӭ˽ĵλˡ㡣 
Ŷ룬ڷĵľԣԼһ裬ƽ¡ 
û¶ȣģ¥ֻһʽϵʺˡ 
¥̧ͷһۣû˵ҲûӳԵñģԹڴϣ˯ʲôɡıԹķÿͣͻȻּй˵ظղԼҡĶԻѱȥ˰ɣ 
ţͼ²յתͷԼʵʵң㵽֪٣ҪҵǸطԼΪһȤһЩ 
Ϊʲô˶ң¥ڱ˶Сֹһ䡣 
ʧʮҡһ𡣱ԼҡпܹԹԻشɣΪʲôֱȥҡ⡣ 
³¥뷨ЦҡһҲǸѲá˫Ÿ·ܵˣҶûܴסֻѡڣһ仰ڰ˵ʲôʲô㡣ԣһ̶˵ԼƵġ 
¥䶯£תǽڣһԡ 
Ǻѽ㿪ˡŴ͹Ĺĵı죬Щε̾ 
¥룺ȻҡⱣӦòԼ¶ֲŶԡôһ룬Ҳ㣬һ䣺ΪĻûѡԣ 
ŶüʵҪ˵ʲôң 
漴оһ˿է֣ǻȤĻˣġΪб°㶢סҡ⣿ 
¥Ȼûд𻰣ɣעȴһ仰˲١ 
ֵʧٵЩ죬ҲʧˡҡһկŷƯϡҡⱻ͵ʱ򣬶һϢձկʱҲòĶȥʧҽϣ˶Ϊˡ 
¥һʵôˣ 
ղţԼΪˣű͵ĺկġô˭Ǹ 
ܺŷЩϵû֪ 
ŷأ¥Ϊʲôһֱû 
䲻Ӧ֪һʲôϾһˡ 
ԣ¥ֳĬˡεĳĬȴͬǰ˼һСʲô裬òԼƷôص˲࣬ŷؼʱʧٵ飬Ҳࡣ 
¥˼ʱ䣬Ƶʹαװò˶Ϊ޴󰭣ʵȴǣڵþֻ򡣶ҡǣһУѡ㻹Ϊڵܰ㶢סҡ⣿ 
㵽ʲô˼ 
ѵ㻹һҡⷢѾͬˣΪҡ׷Ź 
¥΢΢һ 
ȷᣡϣҡ¶ĵ⡣˵ôҡ⼫пܽסƲˡɱ֣ 
أ̬أ¥Ҳ 
㲻ػش𣺡ҡô 
ҡأ¥ѳ´˫֧ľϣͲûаӵϾʻˡ 
ѵ᲻֪һۣ˵ 
ԣ¥ͻȻסûȷ֪ڵҡ⣬ֻȥһطկǸ̶Ҫҡ⻹ûз֮ǰһ 
͸ˣ仰¥޺޵˦ȥ 
ʵ¥һߣͷ˸Ϊҵҡ⣬㲢û㡣ֱ¥뿪þãŴλվ𣬳һȻͬķȥ 
ҪȥǸطߺܰһڵ£бƵ̨ףسƵĿû˻ϲֵطȴȲѵشǸط 
һ䣬һﷸ 
ûĵطǡĺկ 
ȥһһšš֨ѽһĳֲֿ죬ηǸڳӰ̧ͷ 
±ȥ¶Ƥɴ˿ɼձﲻá 
Ŷ룬Ĺһְ 
ȫٴαһƬصĺڰ֮С㣬Ӻͱͦúֱǿκα飬ֻϬߴŴ魷϶ļ˿ߣϡɼ֫˴صʮ͵̼ϡ 
ҺܾǲǣһЦһ 
Ӱ̾һҲ룬㣬Ӧû˻ôң 
˵㲻 
ӰЦڿ֮󣬾Ͳˡ 
ҪۣǵЦԽ䣬Ҹ㾫ܵϢһõģһġ 
ҪõġµԷʲôӰԼѡԼʱ䡣 
õľǣǸ˻ں㣬һ֪ѣȥ֪ͨ㡣ڣѾڶɿҵҡ˰ɣһϢǡʹҵҡ⣬ҲȲ㡣Ϊûҡߣڡҵߡ 
㵽 
ҪҵĻ 
һȣӦֻžһ糤߾żɽѪˮϾͶһѪۡ 
㶶صĳޣЦֻһССͽ˵лҵĴźɣŷĶ 
ȻõĻشȴǳʱĳĬ 
ոһ޳ƫͷҵķ˿߰㣬ס˴֮УȴһʺĺۼӡĲϣǷ죬͹𣬲ʱѪδڽűߡ 
ʵһ㣬ͿƤ֮ࡣ 
Ҹ㡺֪ʵô̧ۣƽעֱ֮޶㡣 
˵ҲԸõģֻ֪־ңһΪû˵ѵĳ⡪鵽гΪֹ 
˵ɬЦһʲôҪ˵ȽϺãԵñȽг⣬ǲ 
һǡָҪڣβ˲ͱû 
αĵطؿڣ޺۴һֱ쵽Ȼû̼Ѫȴɱ档 
ʲҪĴ𰸣´¥ʱһѰ׹ǣ 
䣬žһ޳ȥ 
ѵʱĸ⣺ŷҽ취ҴðģʹȻͻˡ 
죡 
Ļɴ̼㣬˦µıӸӲ̴ֱ֮һټĳȻ˵ΪʱҪҧ֫ľʹ 
Ϊ̫ҲʼЦʹ챻ҴҲ˻ɵͷϡ¥㣬Ϊҡⰵк㡣¥룬Ҳ롪ڵĴһתʣңŷ 
ˡ 
žһ޷̧ͷ˵ 
ˡ 
žһޣ죡 
ʵˣϡûŷ 
Ŀ꣬ԵƽˡٴΰͷĿ˸ɲ˲ŵĿ϶ 
ŷ˵ֻʮʱ䣬ʮԺûŷȻڣʮʱѹȥôϡûŷ 
 
ڶʮ 
Уͬеģ 
ӱߣҡվڴͷԶĨ߽İӰʵ 
Ľ£һֻĺկСľںڵ£ֻкСһռ䣬ֻˡľѱ⿪ֻҡⳤһţƯġ 
Ȼ߽¥ȴûôƵģԳ̲ȥҡԶĵطվԶڳĺˮˣԭ⼸ǿҡһۡ 
ʵ¥ıעΪڸԼˣӦ֪б䣬ҡ뿪Ժ󣬱ض 
û뵽¥ҡ⾹ҲˣƵкҪϴͿ㣬ĥĥ䣬ᱻĺկ˷ֵġ 
Ѿ϶¥һˡ 
˭֪¥תͷǳһЦһ룬ͷƫ̧ڶ߻˻ӣһǳ׼ġټЦĺǣߺӴҲŶҡĪ 
¥أԶĺˮʱԭػȦŴ֡ 
ǳģҹ紵ɶˡټϸղųʱ̫æ¶ûͼæ׷ɿˡղܵʱ򻹲ãһͣŸеö¡ֻҡЩߣҲȥ 
ͻȻ¥һ䣡 
еһұϮΪҡİƫͷҪ㣬ȴһɫĴ󲼳ԼԴ 
ǺڲǷΧ㣬¥һʱ֮СʹȺġ 
ŭشͷһȻҡ£ 
ҡЦҲѴȥɣζ̫ܣˡ·ʱ򣬼ǵðϴɾ 
˵꣬ˮĺʱ𼸵ҡµľѻ밶 
¥վں̲ϣҡ·Щ֪롣°ɣֲϴ˰ɣеԲ˵һ⡣ 
мҵĻһҪ㡣 
ں¥ԶĵطҡֹͣŴЦƵķ롣 
¥ΪһЦΪϡҪ 
ˡҡ⵹ִţֵҸ㣬Ҫȥĵطկһһʱ䡣ңȥҡĺӵΣԼʹûдֻҪӣõĻӦƯ 
կи 
¥ΪҡҪկأ˭֪ҡȴҲڻܽǸطկȵ´μʱ򣬾ҪĿˡ 
ŶǸýʲô 
¥ʣҡĴȴ˲佩Ӳ 
̡ 
˵úܵ¥ԼˣҴ𻰡 
ҡЦƱ̵һѻ𣬵ҲյúáկһСҲµһСڿʼǸڽֻΣӰӰ˽ɡҲиݵˡ 
̺ǹ˽ɡû֪ǵ׼ȷλáǹΪѰлػ̣Ϊûоݵ㣡 
ɱַɢڸطû֪˭Ҳû֪ǵĿ˭Ǿ飬űͽݣǱÿ벻ĵط 
ҡĿ¥Ƶ棬ԶҲᱻ˼ǵãʹ˾춯صĴ£Ҳκֵ֪̫ô 
¥ûлػֻǾȴڲ֪ 
ȻҡǳƽҲû¶ʲôıҰģ֪ôģֻҪϸϸĥǻʵʳɷ֣¥ľ 
עŲԶҡ⣬żڵݡ 
ͻȻ𱱼̣¥ҡ⻹һݡ 
ԶҡվţгˮĲ֣һȦȦˮɢ 
¥ǲƳһǿҵĸоҡе֧ݣԽԽɢԽԽԶĵطʱҲӣǸԶĵطᱻĲϯû 
ȻҡڻòǹǲõĽֻ 
¥Щȥ룬عʱҡѾŴ뿪þˣֻºСһϡɱӰӡ󣬾ǵӰӶûУҲѰ 
һ¥˵Գˡ 
ͬûг 
 
¥ĵɣֽһܻһȦҲûƳһ˿쳣 
⵽ô£ 
е鲻ͻȻ˵һСѵԼʲôطŪˣѵû 
ĻĶ 
Ϊû˿ͷ¥ҲԵû 
ʱԴһɳɳ춯 
Ȼͷ̽Եĺһ 
ȻԷûӦֻǡɳɳ춯ԽԽԽԽ 
¥ʶسһ 
ʱһӰ֦¥ǰ 
ߺܰһڵĶ񣬴ͷŶţҪҹɫΪһ塣Σʲô 
Ѿжϡ˾ԲһͷҹǼԵøϸ 
ˣǸŮӣ 
˭¥ٴκˣѾסĶ̽ 
ȻӰȴûлش⣬һһƽȻߵúÿһǳȣǲ࣬ͷβһµġص˿ֲ 
¥˵Ĵָס࣬᡻һаϻ 
ʱǺӰȴ˵ˡɿݵɣоһ˿ˮ󣬿ɬþֻ̣ΪһԼ 
ǡ¥סˡ 
ȻֻǶ̶̼֣Ѿ˵ݡǸϤ־ߣʱ˿̣ζˣ 
Ȼ˺ûע⵽¥𾪣ûκԼġһŮ˶һ˵ʮ죬ҾͰ¥ϵĻ𡻡 
㲻Ҫ¥ŭ壬ȻνʣָӰ 
ȻӰڿѾûʶ¥Ļֻһ֧źӰǰ 
ͬʱľڼڣʮѹȥǱȻԸǸԼԣֵǸŮʵԼĳŵˡ 
δ䣬Ȼһֻںڵצ㳯¥ļץ 
¥ݵһ㣬ϺˡȻӰ׷ᣬ˲ɡŶķɷйԾԵƳ¥Ϯ 
¥ĽŲʼҡǽŲҲͬ飡 
ֻ˵ݡ 
ŷ 
ŷ 
¥뺰ͱצƣʳѪ 
죡 
ӰԵŭɶʽӺݶղֻץס¥Ȼֺܿ죬ȴûһȴǸŷֺ䣬ҲмѪ 
׷ʲô£ 
¥ԴҲתˡ 
ֻ֪϶ܣϹѰ·ʵϵĲ࣬ʹ·硣ʹ˲ǺӰһһ 
֮£ӰԵ࣬ҲδȫԸɱ¥ֻץסѣ 
ͻȻ¥нһתӰûػһֻϡһ̽׹أӰ΢΢һƫգ۾Ծ¥ 
¥ֱѱŤ򱳲֮Ժ󱳵ײ¥ӦأҲ 
Ӱѹ¥ıϣšұۣڵϡ 
Ȼ֪¥ƴ˼£ȴǼľʹ 
ŷ 
ֻһֻ֣һ죬󱳵ֱԸŤĽǶš¥ʹ˵ 
ҵǰǸ֣Ҿɱ㣡ӰвڿЦ 
¥ȻϣɹִŤͷűĺӰ뿴Ϊ⣬һƬڡͻȻ¥ֻѹסֱϣ 
ǰֱۣ¥ıǼ⡣ŵһŨҵĴ̼ζ㱻Ǻᡣ 
һְֻϺһƬع͸СݣΪղżҵĶһЩСѾѣŧ״Һ塣 
ӰԼֱӽӴƣҲûκʵĸоֻǲ֣һ̵ľ塣ңľϻС̡ץһ£ͻƤѪ 
ŷô 
¥ס 
ʱǺӰ˵ˣֻҪʵʵģҾͱƽŵȻͻأ㲻£ǻѪѣˣҵҲ㡣 
¥һ£Ȼ˵ʲôŷһֵĺ󾱡һ룬¥˫ͫһ̱ʧȥ̲࣬ʧȥʶ 
ڶʮ 
˺죬ĺկƽ 
ʧ٣ÿۻڣѾʮ䲻׷鲻ףֻ 
ƱѾϼӽ䱸ĺկ񾭽Ȼ޼¡ 
֮Уһʱ䶼ڵζɹǷ·ֹı޴⣬ʲôҲҿֱڣǶ֪Ǳڵﷸ˵ݡ 
谲˽̤Ű벽һȺһȺĻְţӬɲֻ룬ÿһθ谲ҩʱԸһϢ 
ʵ벻ڰ谲Ƽ֮ͬʱҲڰ塢˳ԼơѾȥǼϵĶҲòˣֹͣҩ 
ֻг谲ƱĲ£һҪÿջҩȹ̲顣뿴ⲻֻ˷ҩĺʱˡȻҲбԹڼ£ƱɷҲԼԾͲҶ죬ֻùԹ 
ȴǡʧ٣ 
ѾˣһϢûСѵҲĺկʧٵһѵҲ⵽ͬϮѵʧ¼ʲôϵ 
ԽԽңԽԽģֻǿԼҪȥ롣οԼࡢǿһܻΪġƽµġ 
ǣõʧٵ׾㡪һ˾绤 
Ŀ֮£Ҳֻаš 
ȫŷҩĸȫʧ书ʹȻҲ䵽⸱Ҿ 
˵ڿ˵йޡ 
ʱգҲʼ˵ġŷ 
ִѰŷ٣ֻúñһŷˡʵˮѾ֪ŷЩɹõǡʬ 
ʱŷˮУҪˮöֻʩںˮðͬھΣգΪʬڶɱˮߵͬʱҲͬˮŷ˺Զͬʱܵɹߺͻʬ˫ضҩĹ߲ʲôԲŽ档 
ǣһʼ 
ʬûʧֻǱʱɢŷ֪ԼŲ˶ãԲŲֶεҪ£ǣıûдɣѶ 
 
һ棬ҡصկ 
գеĿǡİǡͥ󡻣կȻֻˣկʮկ̣š 
š֣ˮկĪݣȻգֲ֮ĺկʧ٣կǱΪһԲߣȴƱǲɢԸկü飬켯幥Ļᡣ 
ʵƱ̻ôֻǻεʧ¼ˮկΪļĺկǲ˻ȥΣƱ̲û׼ʹʮկ˶Ϥ뿪ĺկΣȻڡկи˽Ի̻̲ĵ 
֪ʧ¼ֻˣڶĺӶɿڸСֵɽ 
һŷһǡ¥ 
㵽׻Ҫɱˣ 
ɽڣ¥ͷʯڣʵ 
ѾˣԵĶٵÿʱѾƣߣܿ˵Ѿһ漣ָŷ 
ŷȻûɽĵط¥ס 
ӣűߺ˵ɾʬ塣µѪˮݵñɫʯͷȾһҲʲȥİ졣 
ЩʬʧѪ󱻸ƵĵطѪ衣ͫɽҲ޷ת 
ϸһ£ᷢʬʮߡҲĺկʧٵˡ 
ͻȻŷ˵ˣ 
СΪʲôСΪʲôǲС 
Ӳ£ץסԼͷҪͷȫԴϰƵġѵ촽ţšвСͻȻһУƵĺųɽȥ 
ͬʱ¥۾Ѿܹˣ龰Ѿظ˲¶ʮΡӣѨ⣬վվôӣУɬҪѿƵģÿһڣõڸźܡ 
ŷѾŷ 
¥¶ʱѪõϣѾҲҲϵһŮŷӰӡͻĲ־ϺѪ˿ͭһǶû˵ﲨת˵ֻ޾ĳԹͷ񲡣 
׷ʲôܰŷࣿ 
¥ţͻȻʲôסԼĽסǿһʬеһ̧ͷԼ 
˻ûȫȥȻȫѪҺҪʾƾһ˿־¥űߣ̧дֵɱҡ 
¥˵ 
ɱҡǸظһ飬ǻعⷵգĻҺ¡ѪһһȥԽԽ䡭ͷȴԽԽҺ¡ɱҡ㣬ɱҡ 
µĲǰĿ־壬͵ȴʱܵĥ 
Ҫֻɱøʹ졣 
һ̣¥ָ˶·ܵʲôƻƵģ̧ȥ˵ĺ˷ס֣סԼĺȻ۾ͬʱϾһĨѵİꡣ 
оԷľѾûκ¶ȣѪܵٴڣ¥ָȻ£֪Լֻèοˡ 
߾ȫֶȥʮָɻ״˵ĺϡɱ 
ɱֻһ뷨 
Լˣʱֻ뷢йͨɱйеĿƺԹ 
ɽ죬һ־ˣÿϴˣǵһһظŻѪ顣 
һֱûгɹЩץ˲ȥʬԽԽ࣬һɴ̱ǵĸ 
¥֪Ҫã֪ʲôʱԼҲЩʬеһԱ 
ס˲ӵֲѰ˵Ĳ˷ĩ֪˶ã˵ԽԽҲԽԽ͡¥ǲ֣˫ֺ˵ĲϣҲȡˡ 
ԼصĴһײǻͻȻһжһŲˣ 
ǽŲǴӶѨڴǴӶѨ⴫ģŷˣԽԽԽԽ˲ֹһܶ࣡ 
Ǹʱ¥ΪԼþˡڿ뿪ط 
ǣԸڲ֮ͱ׷飡 
ĺկˣΪףһʮ 
ǵͫһڿ嶴ѨڵˡĿҴɨҵʬ壬ͣ¥ϡ˫ֱ֣ڻһ˵ĲӲɿ 
˾¥һǰԭȥ졣ŷɱ˹ԭޣŷ뿪ˣǸֻʣ¥һˣŹԭ޵ʬ壬˶Ϊɱ˹ԭޡ 
ڣһĺկŷɱˣֲ֪١ֻʣ¥һˣصʬ塪һĳ˲ӵơ 
ʹһ۾ͿԿЩΪʧѪģĿһеˮկˣȻŹ¥ 
Ѿٽʲôˡ 
¥΢΢̧ͷԳһЦ˵ƾá 
һĶ󣬼˳ǰ¥ӵϼ 
һ̣¥Щϲڿ뿪ڿ뿪ŷȥﶼνֻҪܹ뿪ŷȥﶼν 
ڶʮ 
¥ĺկֱѺΡȻҲȴԵţ¥Ҫʡ 
㻹ʲô˵ 
ŵǾ̱壬Ҳżϧ 
Ҫ˵Ӧøԣ 
һͻأȻͷһ˿Цվ⡣岻ȴƿţ˽һѰ¥ӵץҪߡȴæǰס 
˲Ҫ£ĺկķˡ 
ĺկķˣЦһЦ֪֮ǰǹˣ 
ǹһ¡ 
ǹ˶Ҷǲ̫ˣ 
仰޹˼ɵش¥ɫ࣬˫ȭ 
ţŵӦ㣡㣡 
岻ףΪʲôƱô㣬¶Ըʵǹ̤ĺկˣȥҡȣֻ 
һѾͷһȥ硣ˮկǳɰǧˣõǣ 
ԽԽݺݵһȭǽڣص̾һ 
 
Ѻֻͨһ˻ 
ǽϣȴһλˡ 
λȫһصĺڲţ֫ڱεʵʵһڵӰӣʲô 
ֽýݣṦ֮ûһۼһ˿ûСһһҵţҵ䣬һ߿ 
춯΢΢̧ۣģҲǸڵӰӰˡ 
˿ȴϳȻסȻ飬ȴԿںڰе彩ֱһ¡ 
ϵңЦһ⸱˵Ĳ״ԼϲԼˣλصķÿȴϳ 
ʲôҲ˵ֻǰͷøͣתҪߡȴͻȻһҽ 
㡭ȻͷһֵشӺʹܵȻ޷ӹĶ䡣 
ոҽǼٵģΪ̽˵ʹСթ 
óĽǡ˲ʶҹҡǸŮˣһԼںɫ֮£˵Ůˡ 
ĺկֻһ 
ŷ 
ỽһȻѾȷ˵ݣʶȴšʹֻŷҲѸı̫ࡣûǰ˻Ƶͳͬľֲڲ 
ŷֺ˵ҵزţߣȴ߲ 
ҹֻΪ˴߱Ѻڴ˴¥ϵ¥ѱߡȻǣȻӡ㣬ȴ³ݣг֡ 
ŷŷסˣֺһ 
ʱŷתһ£ʾѾˡ 
ﾲĵģŷϺڲĦԵеִٲȻҲŪöɳɳ졣ԭվ˺һȴû˵ 
еʧеʹͲᣬͷһۿҪ뿪ȴֺסŷ 
ֻΪ֣˫źѲԼ 
޷ƶ߲ˡ 
ȻϸԼѾŷԼŷӵϡͶӵһɲǣŷѾϳʧ 
ǡΪʲô 
Ϊʲô˵ʱϣԼŷǸʸȥŮˣ֣ΪҩƽЩƤ˿ڡǡ 
ԼǸʸô 
ʧȥһУŷԼ 
ĻǸʸȥô 
Լʱȥһ޷ 
ڵûǰòҲһ츯֪廹ܳŶãѾ˺ܶණٻϣһ顪ҪŷһŵԡҪ¥ 
ѡֳ״ӼĨȥΪʲôƫƫʱٿΪʲôƫƫҪĥ 
ŷÿ˵һ֣΢΢ʱϣȴһ˿ƽ͵΢ЦȻ㡭 
һ̣ŷһ˿ϲϳԼͬʱгԼʱĪظеһҸ 
ŷתȥҿ̫ԼͳһСҩƿ˿ϡ 
ǲǶҩֹѪҩ 
ҺƿļõǡȥĨоԼϵƤѾǰ⻬ 
վôĵطҿ 
˭µ֣ŷɬһ䣬򶨡 
˭ЦһֵǸΪˣƵҳȥģҲҡ 
ŷ˵ֻǾš 
ʵҹҲȫΪ˱䣬㡭ҲΪʲôͲܡ 
졣 
ŷǳƽһڣȻ졣 
ֻ˵Щŷʡ 
һ㡭 
ʰɡ 
Ĭһڵ죬¥ôˣ 
ֻડһŷеҩƿ׹ءõźӲݣȻֻƿӻ 
ŷվıʱ嶶ҪסĲԽԼļ򣬵ȴø֮ǰ֪Լôŷ˱ۣҲζ˼£ʹȥ 
ãܺã֪ˣΪʲôң֪ˣ 
ΪʲôͻȻ㲻Ǻö˶˵վǰ𣿡 
Һö˶˵վǰö˶˵վǰŷͻȻЦǰҺܺãõúܡҲܺã֮󣬻áһ⿪ϵĶ 
㵽ôˣŷĲԾ 
Һܺð 
㲻ã 
ҷǳã 
ŷһ䣬ƿų˳ȥ˫ü 
 
ͬʱεկڣҡ⻹δ˯ 
վӱߣӷĳۣǳݵĸо΢΢üͷдݼǵʳļֳ꣬˿еĲƽֻʵҲ˵ĺկûץ֣ 
ӦˡشȻǴ¥˭óЩ˲¥ɱġҲȥǸѨ鿴һ£ֻëȻĹֽУҲˡ롭Ǹ˳סʲôɱħƭɱ 
Ĳ²⣬ҡⲻÿɷ񣬳Ļĺկɾˡ 
ףһ֡־£׷ʵʲôô 
ǰҡͷְĿƽˮ棬ⲻǸõĻ𣿷ʧֲٰ鲻ÿáʹʧټˣҲֻΪˡõһɱ˻ᰡ 
ɣѵ㡭 
ΪҡҪûɱأû뵽ҡȴңҿûȤȥǸկ֮λ谲ͳϣˡҪһ 
ˣҡĻ˵Ҳ˵Ʊ̳ûȥϣǳϳûȥ谲ǶҪѵõĻᣬԷ¶֣ 
ҡͷЦ٣ǣһĬȻж 
Ȼˡȥ 
ǰ 
ҡ⻹ˮȻƽûһȴ˵εˡ 
 
ҡûƵģٹãһĺկʮˮկᱻɼϯ 
һЦЦЩΣȸղŸӳȣڴЩ˳Ϊֽõ񻨣ˮկǣš 
ԭ֣һ죬ҡƿأ 
һ仰δ˵ڣֻ˵ԼͬĻѾ˵Լ飬ϣȴĳȡ 
ԶˡĲԶˡ 
ҡΪ˷ܶ΢΢ս˫ȭԶסеĿꡣԼ˵һ죬һڿջ绽꣡һ죡һ죡 
ڰ˲  ꣩
¥  ˿ 
Ш 
죬ݳƵᣬûд۵⡣ 
Ǯ֮¥̨ˮ鿣ľɣҶл 
ǰֻ֮˼ʮ꣬˼ʮ꣬Ҳⲻıӡ 
һж͵ǶӲӵĽӣںݳȺдУûжμ¡ں̵ܿǽĶӣ׹ƵաеǸλĮʣ޳֫޳ָüۿڱǾõӿϣޱȡ 
ա˫ԭޡǺݳľ壬ҵĵˡϿһɵй̼֣ȻȴǱĻ󣬿˺ݳһӴ󽭺š 
¥һ֪ԭޡ֣Ľʱĸʬ嶼ߣڵأ۵ʱ򣬿ľıһˡ 
һ꣬¥꣬ԭʮ 
ڣС¥ڹԭ޵ϣԭȴһֱ֮⣬һֱţͷҲûŤһ¡̲𣬻̣ʵ档Ϊ¹꣬лųʪˮ֪˶ãС¥еʲô䵽ֱȵҺ壬¶ȡ̧ͷ 
ǰҵĽ¥һοԭᣬҲⱲӵһΡ 
Ǹʱ¥֪еԭֻ֪ԼĸˣĸҲˣᱻ빢ңΪԭ޵ӡ 
һĶӣһСŮ 
ǹԭ޶˵ĵһ仰 
¥֪ǸкСȡŮСܿ 
ڳʢ˵졣Щնգ̣˿ƸơĽϣĵ棬ӳŷ嵭Ӱӣϲȵ߰˸ݺ 
ǽ˿ 
ԭδɣ˽еӡ 
СС¥̧ͷûлػ 
˿ 
Ǵδ˵İ֡ 
ԭ̾˵ν˿ʹûӣʹȥ硭ʹһƯĳ򡭡ȴԶ޷뿪ҡΪǹҵ񣬾ɵԶٸߡջֻΪǹҵ񡣡 
Զǣҵ񡭡 
һ 
СүСүͣͣҪˣүˣѽ 
ʹ԰ͥԺڣһϵǳɫ˿СѾߣȹǣͷ󺹡һܻһߴţСү˺òã㲻ҪˡٲͣҡҾҪˡ 
۵Ǻ˫գͰ͵ѻ˵ˣ˫һҲӣסĿڣҶ˫üģɷʮһ꣬Ѿұиǳǳѣʹֻ˵仰˿ɰ֡ 
ҲΪ빢ãͱѡߣźѾߡһӣ ׷ŵģҲСүȡ 
Ϊԭ޸ոչ鸮˵ҪҪүС㡢зȥһˡڳ˵ķԸ֮£԰Сү˭֪СүһȾܣ׷˺ðҲ׷ϡ 
۵ûǰʮһкͣסվԶԶģЦ˵㣬û°ɣ 
ҵСڰ׷԰ӣӶҪˣʲôû£żҲûƽյǫѷоǲıԹסĿڣͣ 
ȵҲЩ߽װ޹ԼҪ׷ҵġ 
ʲô׷㣬㲻ܣһ׷ 
һ׷ҵȻˡСŲӣѴȫƵϡ 
úúãҲãүҹȥɣȼˣҪƵġ 
ԣСȵЩŹ֣ͷ֧˰ΣŽͰ͵˵ҡҲȥ 
һˣСүȥҲҪģȰҵСڰô˵ֻ׵ѽ㣬㲻ȥǲТ治Ҫ׹ġ˵˸µ÷Ķ 
㱻ҡҲȥСȻ̧ͷǾǿ 
ԣһ£һߣ̽ʵСүǲִˣ 
Ȳֻս˫ȭ״Ҳ֪Լµð˾Ųʮˡ֣ȼǳĵӣǸк˵Ӧüǧ谮һŶԣôүͷңҲ̫Ƥĺӣûʲôѽ 
ӣȵͷСү۲ۣȼҩ 
ҵСػӿ֡ 
һʱ˺һɫصʵ˭˵ǣ⻰Ҫˡ 
ҵ˵ġ 
үԾ 
С˵Ҳӡ 
ү˵ôˣ 
ŲÿδҶô˵ҪңҲҪҲŲҪҵأ 
̾ү˵ִ治ĻѹүҪ㡣 
ңҲ˵ġȻǲϴѴȫƵ˹ԭϡ 
ֲֻ˳˵úúãүô˵ǺõģٲȥãҲҪһ𰤰ˡÿ㰤򣿡 
̧ͷҧ´һ룬ҡͷ롣 
һЦվ˹ȵ֣ҪЦƵ˵һ䣺֪Сүõģܿࡣ 
šŲءС죬һСǵúͮͮġ 
ʵףǣʲô 
СǡΪ㳤Ư 
ԣ𾪣ͣ½ŲŹȣԼĶëүղ˵ʲô 
ҡ˵㳤ƯȹﻹƯͺˣֻҡ 
æס˹ȵ죬һ˫ˮ۾üѴ˼ѹҵСڣ˵ֻǲ뺦ң 
Ųǣϲô˵ġ 
㻹˵һۣҪѵȡ 
СȳϿޱȵ۾ίֵظһ飺ǡϲ 
̾һ˵ү㻹СʲôϲԺɲҪ˵ϲ˭ˣرǶŮ˵˻ġ㳤ʶϲŮӣ˵Ǿ仰֪𣿡 
Խػش𣺡ҳˣϲ㡣 
ûޣֻõ˺ˣϲϲɣǧҪ˵ȻҾˡ 
Ϊʲô 
㲻Ҫ˵ˡ˺ˣٲߣҪץˡ 
ͻȻ㣬һҾߡ 
˵ʲôŵòᡣ 
˵һ¡ 
СѧģССͣôĿԲһ½š 
ҿġСҿÿζҪܿõģû׹ҡ㣬һ¡˵Żǳɰգգ۾ 
Ȼеġָ̡ܿĸסܽأҲǹԭȢĵһС檡 
ߵ޴룬æ˼ط˺ܿСĸŮһҲûʲôҡҾֻһСѾͷѡңүкӣŮӣô˵׾׵ 
ﻹãԸףҲס 
ѽѽ˵˵Ҿʹˡţ 
㲻ңҾͲߡȾˣˡ 
֪˵ʲôźá 
㡫֣óڴ 
˺ˣסүɲҪԱ˵Ȼҡһ޲ȥġӣ֣صغ͹Լ 
ףô޲ȥǲס 
֪ͲԲˣ㲻Ҫ˵ˡ 
ãֻҪңʲôӦˡԺ޲ȥҾȢ㡣 
סˣ찡ôСү˵ЩֻҪôΣûҲᱻŹĵģɵһ𡣱ϾʮһСŮٶ԰ԼݣҲ֪Сүͯ޼ɣǹϲ̵ζȴôҲȥˡ 
۾ϡ 
˵ȹԹԵر۾΢΢̽ǰȥˮ˫ڹȵĶͷѵˮ㴥һ¡һȲ̧ۣͷϱǵĵطǺǵɵЦš 
ͻȻЦݽסˣ 
ſǱǴײ 
ȵͻȻôת䣬Ҳɵתͷһ 
ֻ˾վǲ׵ĵط棬촽һ԰׵ߣһ˫Ŀ΢΢˵ĺˡ 
߲ڳ϶ͣæͷ˫ϥһڵء 
̧һţŭСˣ 
ߵ÷ڵأͣίˮһӿ˳Ҳ·æңԶˡ 
ŭδҲһԼʲôڹô⻰ȴһѳס˹ȵļԼߣݺ˼£С֣ŶͣõĲѧѧЩһУҲûֲҪĶӣ 
ҲҪ㵱 
ȸŴŤػӶֱۣ˦˵̫֡СŤˣģͱ˸ˣһ˳ÿ첽ȥ 
Ǹطԭǡ 
һ¥ƯкӣҲڵǡ 
free 
ĺӡ 
ڣԭС¥ļȻֻ˵˶̶֣ȴ˶Ȼ̡ 
ɫ仯ǳˣ԰׵һţϸǵЩ׷ЩҪ顣ֻݺݵصС¥һۣ˵Ťͷߡļ̴Ҳ£ֻйûߣڵıӰηηڹԭС¥֪ʲô顣 
ŤͷˣԭҲȥǣС¥ָ֣һλˣ̡ 
˻Уж㣬ʱһϣлһڵ裬ǰͲߣѾ¥𾪵۾գˡ 
С¥̵ı飬Щ£ǲ˵ֻ˵ͷ 
ɫ䵭ʲôҲû˵С¥ҿʧشͷеĲ붶˶⡻һ·ŵ輸ϣЩ򷭡 
ҡ岻ҡȸˡ 
һһң˻ƵģǱСѾ߲ţˤ˼ͷˡ 
ԭҴȥıӰüС¥עˣȴһѩµŮǰ 
Ůüưϲ۽ǿˣ־ǧ֮ĸоŮһ̧סС¥°̧ͣҴһɿ֣ϸü˹ԭһۣһһ˿Ц⣬̵ 
ԭޣ۹⡣ 
ԭ޵һۣƽ޲Ϊ¥ܵѩ̡ 
С¥죬ͷȥǰϸ۱Ůӣܾ̫أ˺¡ 
ѩ̵Ůӣǹԭ޵ĵС檣Ҳһ 
ɢųʵӼʹκױҲԵ÷ǳۣѩɫֻڼϣմӴƵģʲôûдá 
Ůӣ⸱ģͳˣҪݣѩȴ˿ӡͷǳʺװ磬췢١Σˣ˾ò˼顣 
ѩС¥ǰ£ḧС¥ͷϵıȻᣬȴûữС¥ĺסԭ㡣ǸˣЦ͸Ƿ֡ǡ硣ֻԺįˣ̣㣬ҲԽܶණرź򹢼үĴϹ϶õϵġ 
ѩ̻δ˵꣬ͱԭ޸ƿףַʲô裡 
裿Ǻǡ㣬ԭޣѩҲʾԵس˹ȥʲô˼Ľĺӣʲô˼ǰû㻹ҪȥһҶ裬Ǵһˣ 
ž 
һİ⵽ѩ̵ϣԭһڷɶŭ㵱ʲôˣ 
ʲôˣǺǡʲôˡѩ̵ɢӣȥ˴̧ߣֱѪȾʺһƬɫһͣȻ̧ͷһ˫絶ɨ˹ԭ޽ЦЦȴһ˿ǻҸ㣬ԭޣҴû㵱ˣͲˣ 
ݺ˼䣬ѩ̵ȥдʣɫ˳£ס³Ѫ죬ǺǡЦţײײ˳ȥ 
󣬹ԭק˫ȭûҲûмȥ¡С¥֣ҪǣߣŪС¥ӴĽлһŲƫ˼£Щˤڵء 
ʱ򣬷һûܵŮǰסС¥ҡҡλεӣ̧ͷүŪˡ 
ԭһ㶣ʶԼĴ³æɿ֡ 
Ůº͵΢ЦţţӣǣסС¥֣౻ԭĵطʵô 
С¥ίȴҧ´ҡҡͷ 
۾˵û˹㡣Ůòһ˿ƵοС¥Ц˵ˣҲýһ̡ 
С¥һ£ӵؽһء̡ 
ŮУֻǰλиУҲᡣûŤͷˣҲûбŵûûзشЦС¥ֻһкøС 
С¥ˣԭҲһҡҡͷԸܽصȰտš 
ܽص˵ͷԭ˸ǣС¥֣ſȥߵűʱһϵ˿СŮ˵ͷСŮһ뿪ˡŮǹܿܽصŮꡣĸһǸľŮӣʹǶĸףҲࡣ 
뿪Ժþֻʣˡһǹԭޣһǹȡ 
Ŀܽȥԭ޲ע⵽һֱվǽûĹȣƵģݺݵһ۹ȥ 
ȱôһɣӲ˰벽ȴ䣬ԭ޶Եš 
Ƹԭ޻󣬳ǰȥ뾾סȺúýѵһ١ȴݵض㿪ˣͷ⣬ͷҲصԶˡ 
free 
ĵһϣ¥ܽصĻ˯ŵġһ˯÷ǳȣҲûһܽصĻŵܰůů¶ȡͷܽĿڣԸܵº͵ĺ˵ͷģѾɼĽһ 
ܽϣĽеζ 
˵ҲãҲãһһ¥ǿҵĸ׵ӰӡҲΪԭ򣬹ԭ޲Żܽչ˰ɣ 
һ죬ܿû¥ϻֻǲסúĿ⣬͵͵ֹı飬ǿɰ 
¥ϲĸŮģߣֿ˰ĵķΧһ¶ˡһзﶼûˡԹʡ 
һֱܾԺ󣬵¥ܽʱͻȻԭ޻Ϊ檣ҲΪЩ˿˿ƵĽζɣ 
ʧȥ˫׵ĵһ죬¥ûʧߡܽصߣп־Ӱʧ١ 
ڶ峿¥һۣ㿴һϵŰ˿СŮſڴǰ¥ˣܿһЦʲôҲ˵⿪֣һӲĶС¥ʲôҲͣתܳȥɵǣǡײ˸մݵܽء 
ܿһ̧ͷܽأڵͫ׾һֻܵŵС񣬲ĵת˼£ʲô£˵ץס 
ڸʲô 
ܽʵŹܿļ򣬰ݣϣ΢ЦС¥۾ȻʲôҲû˵¥֪ԼѶóң̬𱸣ǹġ 
¥ͷ̯ģһںС¶˳ 
ϳܽЦˣܿͷЦԭ÷ǡԻԼӲС磿 
ôһ˵ܿͷˡûʲô£ȴʲôƵġ 
û뺦˭ֻǾǺóԣС㣬ܽصȻ֪֪ĽĺӣԲܳһӡ 
ܽȡ÷ǣ𴲱ߵ£С¥ڼϣ㻻·үء˵գǣŹܿ뿪˷䣬˷š 
 
¥ڶμԭޣŵʱ 
ʼգԭ޶һ˵ʲôĿԼʲôҲֻŶѣżͷ̾ģǰˡֱ¥пԳԵĶ֪ʲôˣŻ˹ԭһۡ 
ǹԭ˵Ҫ¥ȥһˡ 
ǹҵĽա򡹣ȫΰ񡹣ҵǶһʮͷݸģɽСӣССģȥǳװأ̸ţǳж˵ʡ 
Ѿڹס꣬רŸڹȶϰ֡˵ǽ״ԪĹֻ뵱򵥵ĽǱоѧ֮Իܹԭ޵룬ҵСүרҽ̣ǿ˹ҵӴ 
Ҳֻйңṩõоʵϰɡ 
ͥԺڵһ¶ԭްС¥ΰߣѯӦðС¥ĳʲôֲźáϾϣǹԭⱲһ 
ΰС¥ӣûгޣ˫üסҡͷԭ޾֣ҪѯʣȴΰץС¥֣ƺְ˼£ͻȻ㶡漴ҡͷķȱøˣ̾Ҳô̶ 
ΰķӦԭǲ⡣֪ԷǾ֮ͨĸ֣ǲԤеʲô֮¡ǲʵôˣ 
ΰû̻شһֱδ¥ƿǺܻߣ¥ڡ 
ԭִߴһ顣 
ΰص̾һүˡֱԡǲҪ˰ɡ 
ôԭü 
ΰ⺢ӵã̫ӲӲÿˡĳɡգҵ˲Խǹϵ׽ˣͱ˵ԽҡҲ룬ҵ飬¾Ǳ⺢ӵ˳ġ˵ʹϧ֣ҡͷ̾ 
ԭɫ䣬¥첻˵ 
ȻС¥˵ΰղŵһƵģҲС¥ֻŴ۾ɫصˣǵ̸ʲôصĻ⡣ 
˼ԭ¥һۣƲǱģ 
ΰҡͷ¶ۣϾ֮ȰүУޣһ䣬⺢ӱԭϰɡȻ͹ҵĹϵ׽ˣ»ֻ 
ԣԭ޿˺һεͬ⣺˼ɡ 
ڶ 
 
һҽлҹӶȴܽ⡣ 
û£ȥɡ 
ܽصһ仰Ͱȫסˡ 
֪׷ʲô¡ղǽǸӷġȴܿ빢õкڼСʹǶ֪кݲ򵥣ԲҶʣҲң㬶ˡ 
ܽزκαţѶĳţûпֻ˵Լ岻ã÷磬ʲô˵һʱ˼ֻ˦ȥֱԭ޸ܽزִš 
׳ʲô£ԭһžʹȴڷִŵ¥ѹʱ¥˫Ŀأ˯졣ĳԭ޵ʵôˣ 
ܽҡҡͷڴߣָС¥Ữһ߸һ˵ղԡʱͻȻˮˡ 
ˮԭһû˵ϴ裬ϴˮġֲںϴվֱĻˮλֻôˮ 
ܽ̾˵ˮ˵ˮ֣׼ߣҪˮȥ 
ԭ޵ɫˣеȻʧʶҡͷ߶ţôܡܵİܵİ 
ܽ̾ǻþϾ¥ǸĺӣĿɱܲˣŻָĻþĲЩʱգͻġߵʹü΢΢̾? 
ԣԭҲٶ˵ʲôֻܽغúտ⺢ӣ뿪 
Ŀ͹ԭ޵ıӰܽصĿÿնҡҷ𣬰յһһ밵ϸҰ׵ָͣС¥գȴԾؿʼ˯еС¥üʲôجΡ 
һҹʼˣʲôסˡ 
ס˹ԭޡ¥̶ˡˡ̡ѩ̡ܽءܿȣūѾߣ߽һجΡ 
ǶһĽ须Ļ꣬פ࣬Ϊһħʵϡ 
free 
ʱƣ¥ҲϤ˹⹢Ȼӣϵ׽ȴ١һֱе⣬ûɫ̺ÿοԶԶġ 
ǵһΣΪ̶ＴĺӾϲͷϵĹԭ޽С¥ȥиͷСͣ˭֪С¥ߵߣŵʵشƵƿˣ˷䡣 
ԭ޴Ƣ᲻֮ɨ˶顣 
˵ҹڷһʹԼĶӣüѾһȥǰסˡƵĴҪӣʲôʲôĸƽҪ㺢ˣҲǸҪһ˵Ľ黹ǲϷŹǣʹѾ뿪꣬겻ɢػˡ 
֮󲻾ã㴫Ϣ 
Ϻ˵иȶ¡ԭ޽ԶҲ׼¥ȥ˵ʧķ裬¥֮סġƸ󡻾ͱ乬ȥֻһչӵѾߣڻȥһ¡ 
˺ö꣬¥ûмǸŮˣǵĶԻУĻҲԽԽ٣ѾڣǴӼĨȥ 
ֻƸǰǻҳ̨ϣ¥żפ㣬δ߽ 
ҲƸѾû˰ɣ롣 
ҲǸ̵Ůˣ򵥵񡣱ϾûҲˣֻʬ⡣ 
ѩ̺¥ĽӴҲ٣ÿμʱ򣬶˵һЩ̱ĻЩ¥ҲĽ飬Թԭ޵ġֻ¹ԭޣǸԭ޴󳳴֣Ҳ 
Ų԰׵ø߸𣬲ܳżˡѩ̱ԼڷŲֻԸСѾ߶ʱˡ 
ķ䣬ʱƹƹҡˤкüΣ¥Ժ澭ԶԶפ㣬Ƚյķţ洫ľսķЦ̲ס 
еˣ 
еˣˡ 
free 
ʱ¥޷ˮˮܿһĵӰӣ߻ĸ߽ĻǸˮһһЩԼ 
ʱˮĿ־壬Ǵ˺ʮ꣬¥ʼ޷ѧӾԭ 
֮£ÿԡܽضߣ¡¥ˣܽҲЩףȻĲ¡ǶԹԭ˵óչ¥Ͼס¥꣬ҲˣԻչһ¡ 
ԭ޵ͷͬ⣬Ҳû⣬ôݲݶ 
¥빢ĵ꣬뿪ˡܽͥˡʼ͹ȡ˹ͬ 
һ꣬¥꣬ʮһ꣬ԭʮ塣 
ʱܽضӣС¥ͷһֻССĳ˴¶Ҫ˵Ļ˽ʲôʲôȻǵˣԿģ㡣 
¥˵ͷܽ͸Сģˡ 
״ܽ񵭵ЦЦõģˣҲܻɻ˵ġΪǽ˿ݳǣֻй˽˿ 
˿ԭһĺ񣬺ԭ˼ֻؽϣ͸δ޵Ľ飬ȡ˿ 
ϰĺ磬ϰ߽ϵϸ꣬ιǳ鷳ĽϤǣϺõιţһ˺üꡣ̫ȫˡ 
û뵽º󣬽˿ַ˻ǵĺӣһɻ˹ԭĽ軵˵Ľ˿벻ǺĽɽ˿ڹҵԺȥҲӹء 
Ϊ֪ҲɲȥˣʹɳȥҲһӶӲ 
ܽذС¥סЩʣ¥ﻹڹҵʱ˵һ仰ǽ˿̰ͼŹҵʲô͹ҵǣ̫ˡԼ޷롭ǹҵ񣬼ʹûӣʹȥ磬ʹһƯĳ򣬵ԶҲ޷뿪ҡɵԶٸߣջΪǹҵ񡭡Զǣҵ񡭡 
free 
ʮǰԭ޷ĽɳȥһΡ 
ʮ¥ȴٴλص 
ʵĽ鲢ûпǷʲô¥ȴ˺ܶܶծ 
free 
ȥҲٿ㣡 
ﴫһȻǻƿॡһذֱץһֻһʲôȫˤ÷顣 
С¥ſڣɪɪʲôҲ˵ÿһӾͲشһս 
趼ᣬģ˵ţͷϵһöӾͳС¥ȥ 
С¥Ҷ㣬΢΢һû޽ǡϡһ׹ڵأ˻ƵĵſǸССӰĴⷿﻹʲôԶġͻȻĿһͣű÷ϵ˲䶳ס 
վʮԶˣ˼°һһĸղŵֹһʢ˵̬˫ִʮָ£Ŭάʣ޼ǣƽӺݸ߹ӡ 
ķÿͣܽء 
ܽû˵Ҳû߽һ˫ˮ˫ʱȥþĺ̷һֱվͥʯϣֻ·ûκҪļ 
һ棬Ҳû˵ֻ˫ϸĵø۽ɨܽصӣһŤͷߡʱһ仰߰ƬͽǸСȥʰ˭ҪǸҰҾģ 
˵գһ˦䣬Į뿪һǶβȥмͬĿ˹ڵϡһŵС¥ۣ֨顣һղŻֵķ䣬ֻʣС¥һӰļ˶ͷøˣҪĵϥϡ 
֪ˣ֪ܽءֻ֪ط˶˶Ը⿴˶ԶԶģû˿԰ͻȻúܣһ޿ܡڹҿնĴԺ߸ߵĺǽΧһķӣûȴصѹ֡ 
С¥ֶ˶һˮգ£ѽűһѴƬ£һ𡣳˽ʰãһȴΪˣΪܽءΪܽ˵Ļ˽ʲôʲô 
ܽصģΪ֪ܽزẦ 
⣬ܽĿһУ̾һȻû߽ȥæĴ㡣ջĿ⣬££䣬Ʋüۣһ͵Ļߣķббشڼϣ䲻ǹɫŮÿ֮Ҳһζ 
ͻȻܽվסˣΪһӰͣԼǰ 
ס꣬㻹ݵģȥܿࣿ 
⵲ܽǰˣѩ̡ 
ǷĴ磬ͷɢ˿ûϵȻ󣬵ȴúܸߣЩһĴǣر̶ 
̧ܽͷһۣûκβѩ̵˫üøߣڵܽصĻشȻܽȴʲôҲû˵ 
һȡѩ̸ǰȥѹ˵ղôͱưˣ 
ܽһԣͷǰߣѩ̾ں׷ţһһ˵㲻ҪΪóˡι㵽û˵ҽһ£վס 
˾һǰһ߳˺Զһֱ뿪ܽزͣ½Ųͷʵѩðɣѵÿء 
ѩһΪӦ֪ڷԼ 
ѩ̲˵ֵܽոռ׷Һм£ôͣˣȴʲôҲ˵ 
֪Ҫ˵ʲôװʲô⣿ 
ԣܽ̾Һ㲻һϲǺӡ 
ϲȥ۸ҿǴĥǲǣ 
ô˵ܽصͷЩίһֱƽ޲˵Ҳڷߣѧණ 
ѩٴЦǰߣֻѧôĽˣ 
⻰ 
ﲻǱһôѩһڽضܽصĻһֱѧĽ飬һֱ㲻УǸʱ㵱Ľ顪ǹԭޣԶᣡֻ桭 
㣡 
ܽһʱᣬ˵ӽŤ˼¡ 
ѩһֱƵĿ˵ܽأǴһĨŪЦ⡣ 
һܽѹԼȻ̧ۣоһֲӦԹŭҪ˵Щȥ㷿Ұʰɾ˵ 
Ұˣ͸ҷŸɾһ㣡ѩһŭһƾ˦ܽϡ 
㶵ܽ۾סգҧֻһ֣㣡 
ңܽҸ㣬㿴ˣʹ㣬Ҳȥү״˵ץܽص죬Ƶڵء 
һ죬ڴĻܽغѩŤһţǳֳ֪ʲô 
ڳ˵ĹѩֻǺ޺޵Ƴۣ£Ťͷߡܽأѵòᡣ飬ûдԭ޵Ķֻǹܿĸ϶˰̣۵ÿ˺һӡ 
죬˵Ŀⶼֵüɹķϣȴûע⵽ڣһСкΥ˳˵ȥС¥ʰ߰Ĳо֡ 
ЩƬпúܣ㲻ҪȥѪˡץС¥֣üͳһ־Ҹ˼Ȧ߰˵Ǹ㲻ҪҾͲġķ裬һͺˡ 
ȰԼС¥һ 
ȻڹҴ꣬Ҳ֪ǳ˵ĶӣԺ̳йҵļҵ͹ȵĽӴȴ١ 
Ȼ͹ȶǰΰ£ʮϿΣоŴζȵӰʹżˣҲһƣ룬˿ڣմܻƵġ 
ΰôȥ 
Թȳһ߿һ˯һ˯Ѻ󣬿ͽˣ¥Ҳܽͥ 
⣬¥ͶԳߵĴη壬͹˵ĻԲᳬʮ䡣 
ԣܹЩ֪ 
ȺҰһ̯գС¥ӵʵû°ɣ 
С¥ҡҡͷ˵û¡ 
̫ˡȼӦûдְɣ 
ţС¥ƫƫͷôˡȸղŰҲصͷ˵ԡ 
̫̫ˡȸ˵ض㵸ˣС¥һСȥҵҳ飬ңȻҾˣ 
ԭԭ¡ 
С¥ŪȻˡ룬ѹոôԼ֣ԭĿҪԼ顣 
free 
дģȵС鷿ڣԭްһֽ˦鰸ϣСС;ѧͶȡɣַôӣϹӶóⲻд֣Ҳƭң 
ҡҡȵͷ֪дҽƱ硣 
ԭ޷Ǽҳ־ɫȻ˲٣˼ǲ¥㳭ģ 
һ֪ףͷԾɲ֨Ĭˡ 
ԭ޵˸һۣĿֽϣ¥꣬Ҳ˰ɣ㳤꣬д֣һ룬Ƕҵ 
ңһýᡭȳǿصԼĳȴԭ޺޹ŵʲô˵ 
ԭ̾赶Ūʲôã֪Ͳȥʦˡһ쵽Ĳ񲻾ģɲ˴¡ 
ƲƲ죬ߺ˼ȴĵɶ 
ˣ֪ﲻʲôæԭް鰸ϵǵֽ˦£κ󣬲ŵҽЩ¥ȥɡ 
һ̧ͷƵģƴͷ 
ַӦԭεҡҡͷü˼һͻȻһʹȵˣ¥û鷿ɣ˵ţԹԵҡͷЩ𣬡Щ̫æôЩ¶ˡסڴʲôطд֣ 
ʵһ𡣡 
ôԭ˼һӣҲãҲѧϰѧϰٸĲһ֣պ϶Ц󷽡 
ȻԹԵͷӦȴûаѹԭ޵ĻȥȫҶͳ 
free 
ϣȰĻȫ¥˵ˡ¥ȻһЦ֮жЩϲϾһαԭ޳ϡ 
ԭ޽ǳĶƧһһĹŲӡʹ¥Ҳܰϵȫ˵ڳ飬˵ڳЩŹŹֵֹķţֽϣǷŴ˼ȴôҲ²ס 
ȱͲϲϰ֣˹ԭǾ䡺¥ȥ͸޼ɵÿϣſ˯Ǹ¥̸ʱ¥Ӧ䣬ʱ򳭵ˣʲôҲ˵ûȤֻ°Ϳ 
һº󣬹ԭ޷Ըȥڳһ 
죬ɫѾ¥дһʱѾſ˯ˡ¥±ʣ˦˦鳭÷ĸ첲̯鰸ϵĸֽáֻһ֮ѣͻȻ̾ͰЩõԭ 
ǹԭ޽ĵһ£ٶȣߵЧɡ 
ôţ¥߳ȥбǵֽҹ綳˲ӣ߶µسԭ޵鷿ȥ 
鷿һƬ¥Ϊûڣظ֮ǰĵһ£û뵽֨ѽһӦѿһС졣¥˽ȥܣֽ¾ߣ˭֪ȥֻݴԭ޵һ߳ȣ˭ 
ʱС¥ŵýһЩˤڵء 
ǡҡΡΡš 
ûеƣߺܰʲôС¥ȫעسǸĵطȥֻʲôصģҪ߽ϸȴǶԭ޴ƿˡԭǲӡ 
㣿ԭ鰸£ȼ̨ 
С¥Ϊ鶼ˣùѸֽڻУ΢΢̧ͷǸöˡ 
ˣܿԭЦЦڳޡ 
С¥һǰȥѳõĹżŵԭ޵鰸ϡ 
ȻֻǶ̶̼·С¥УȴüΪһֱ̧ͷΪԸоһɳȵͷɨ 
֪ζʲôֻעŷǳȫ㣬ʲôƵġ 
¸ֽתҪߡ 
ȵȣԭͻȻס 
¥ػͷ 
ԭû˵ΪҹĹϵĹߺȫһƬڵӰֻһ˫۾ںڰ˸ŶĿĹԡ 
Լó¥Сػһү 
ԭ类׻ƵȻһջߣͷƫһԣ죬߰ɡ 
С¥ĪԸڴ˵ؾһԭ޷ߣƵͷ뿪 
ߵü죬ܣӡ 
ͣ࣬һرĸооʲôҪ׷ˡǹǹҪ׷ˣצسԼѹԼϣɹѪ 
¥󣬴ӹԭ޵鷿ڣһ޴ˤƷڳŵüϢҹƹƹҵֱ԰ոһѪĿӡ 
Լģ¥ԭʹе 
ǲ࣬һֻҰ޷ 
һֻʹ࣬ѹֵҰ޷ 
 
ҹ¥û˯ãڴշת࣬ΰ֮䣬ʲôײӵг⡻񶯵̶úԴĹĤȻۣŴɴʵĴؿȵ 
˴ȥһƿȴʲôҲûпĹҹ磬һƬհףʲôҲܲˡûôҹֻǱԭ޿һ۶ѣҵߡ 
ԭ޿񣬺Դ͸壬˸ĵط 
ָоָоǡ 
ʲôҪˣײԼ壬ŷȥȥ¥סĿڣǽ塣Σ֪ô죬˭Ըô죿˭Ըһеô£ 
˫ʼ΢΢ 
ӵʱǶĽԭ߹ǽ˿ǹҵһԶҲɲҵ񡭡 
free 
ڶ죬¥ûȥΰĿΣһȱϯ 
ƾżлصܽͥܽأԼеĲͿ־塣ŵĹֻܽſԸееһҵůһֻĹޣõһƬľ 
²Ը·ˡ 
ȻѾ꣬¥ٵ߶ΪãԺһϵˣһֿ񣬲ϡܿˣһֱ¶޵Ŀռ 
Σһȥʲôˡ 
Ȼϵȴǡѩ̡ 
죬ѩ̻Ǻһɢ˳ĳͥԺǰԶ 
˵ԶҲе֣Ϊǰʮ״һɫǽڼѾߣһֱǵǽڳ 
ֱ¥ССӰǽ볨ǰһΣŰʵ 
¥һѩ̣֪ԼҴ˵طŤͷߣȴѩ̻סòˣߣҲˣô밲ǷС̣ 
ѩ̵Ļͱˣ¥´ϴƵĵͷ 
ѩưһЦˣ⸱ģﲻá˵һӣߵһɨ¥¡ 
¥ԭزһֻȥ̣֪ڴ˵صʱ䡣 
ûзӦѩһЦôǲǴܽҵĻҿˣܽǸŮˣ濴һӣʵ˭ 
ԣ¥Ȼ̧ͷоǲڿѩ̵ĳˡ 
ѩ̺¥ţһĿĿ⣬˵Ҳɣң˵˵˶ѡ 
ĺʹûκκױʹֻһ˯£Щİݹ⡣رżʱ۵ĨĳİˣǿԹ﷢ۡ 
ҡ¥Ҫܾȴ벻ڡ 
ѩ̺û¥Ϊѣͷ̾ʵûǴĻҲ˰ɣ˶٣˵Ҳ˵ģʱҲꡭ 
һͻȻϣ¥̲ס¶˸Ȥı飬ȫΪ֮һ 
ѩ̧ͷһۣķӦȫУĲ룬ǳǳһЦֵǸʱүҲֻʮꡣһμĽݼҵСŮˡĽݼҺ͹ұͶ˻ԼԹԭδӵݣס˹ҡҵһЦǸʱһ̥ء 
¥ѾҪȥܽص£ȫѩ̵Ļס 
ôүġ 
Ȼᡣѩ̴¥ʻүⱲΨһŵˣǱԵз֣Խףǡһ죬ıˡ˵һˣүԼȻүӦ޸Ǹˣã㡣 
һ¥棬޵ظЩ顣ԭﾹȻүδޣôһʱ֮䣬Խʵ¥غ˼ͻȻʲôƵģʵǡôﻹС 
ʻʲôˣǻֻ˵һ룬ȴѩ̵һָס촽 
ѩ¥ӣЩ񲣬ͫ׽ʧȥ࣬ǱʲôƵģ߽Ҫ˵СΪʲôûˡʲôʲôûˡȫûˡ 
¥ʵ׷ʲô£ѩʻվͻȻЦЦд᣺ûСʲôûˡûˡ 
ѩ̣ 
¥һסִҪʳһ 
ѩͻȻЦˣܵʲôţ˫ͫôģеͷ¥ͻȻ£һץļ¥һӿߣμץģôҲ 
Ҹ㡣ѩͻȻֿڣžı˵һ߲ǳ߲ĽݼҼ˵˶ǳ߲УֻˣΪڹңû߲ܵĶǣĽݼˡȫˡ 
˵ˣͻȻסѩ̵˫Ȼ¥ץ÷ʹ̲סüѩͻȻ˵ˣֻЦЦʱͣʱǣǺǡëȻ¥֪Ϊʲôǳ߲֪Ϊʲô𣿡 
¥ʹҡͷܣӿŮˡ 
ѩ̵ķԷﻹڼ㣬ֻΪ˵һ仰˵ؼңȻļҾûˡֻ֪֪ΪؼңǸ˾ļҴʧˡǸʱֻʮ갡ôôݶľôģÿľôġ 
ѩԽ˵Խƴҡ¥ļ¥ֻϵⶼҪˣ޺Ҫſҡſҡ 
Ҳſ㣬ҾԲſ㡣ѩһ˵һ߰¥뻳У˫۽ۣԼĻƵģ¥¥ҿĺӣ֪֪ʲôҲĽݡĽѩ 
ʲôfree 
¥ѩ̵ĻͷһƬհס 
ĽݡĽѩôѵѩ̻ǡ 
ס¥ѩӵĿţǳ߲ʱһ̥󲻾ã߲ˣұʸȡŻ̧ͷС¥ѩöͣ˵ң¥Һ̣ѩֻ̡ңֻҲ̡ 
˵¥ֲߵҷϸؿָӵÿһƤҲ̰¥Ұ 
òŮӣʱøǣر˫ӯˮֱͫʩһ㣬˲ȥһͻħ 
ѩ̻¥߽ţţš¥ȴĻˡֻŮ˺ܿ£ֻ 
ץס϶¥ӿѩ̵֣ͷԺӡ 
˶ġ 
ֻҪˣ 
free 
ܽͥڣܽ¥˵üһ򭣬һǸӡǰϰԷģ֪꣬Ϊʲô財ֱˡ˴ΣҩҲ˵ԼûЩ˵в˲Ƿӡ 
ܽһ¥һ¡̷ˣƸ겻ѩҲˣңǷӡ 
˼ˣ¥һ̾ͻȻʵ̣ôѩʲô 
ܽһ񣬵üƫͷһ˵յġȷǡĽݡ 
ԣ¥һ 
ܽ̾һֲյĽݣûйϵҲãСʱͱĸ¥ȥˡʼʱֻЩС㵱Ѿʹźӣ˲ˮˣҲԽԽƯֶŵĿҲԽԽ࣬ĸͼͽȥӿ̫͡ңụ̀ܽ򡣺ү˱ߵͬ飬һ֪յǡĽݡҲǹʲôɡǲĿĽݼҵܿ࡭ү˹ҡһסʱ͹ȥˡ 
¥ţһʵÿ˵ı󣬶й¡ 
¥óܽһ£ʵңΪѩ̵£ 
¥Լ⣬ԥһ´С̣ҡҡס 
һ£ƫͷ˵ãҲ˵á۲ת˼£ͷż⣬ش𡣺һ̧ͷʣôˣ 
¥ҡҡͷﲻܽظ״ġʹĻ̵סΪܽͥ 
µֲԽԽǿҵĲԤУܾñҪˣԼһжᱻҡֻߣ԰ģеֲѹ 
̡ 
¥󼸾䣬ܽȴֹסΪѵҡҡͷȥү˵ɡͻȻҪүһΪǳ˵㣬ȥġ 
үΪҹˣ¥š 
ܽس̾һ˫üҡͷԶҲ֪Ľү˵һڡңҲ֪û֪үʲôڣүˣӦ㡭 
¥˵ˣͫעľһֱֻΪԼһڹҵˣ˶ϲǶġڣȴүˣ 
ܽΪүϲ㣬⹢£û˿˺㡣㲻Ҫ£Ұô˵Ƣȷе֣ϲҷƢһ㣬˳һ㡣һƢˣԼͺˡ 
ܽػ˼ԣǽ¥ܽͥĴ㣬شȥ 
¥Сȴף̸飬ֻܽлһ󣬶뿪 
Ŀ¥ȥıӰܽصͷסĿڣĺʹʹԵɡۣңû˿㣬УҲֻһˣүԼ 
free 
¥صʱѾǰˡһ̤ǰԺӣ͸еյĲͬѰǳƣѹֵúܡ˼Ǵеˣˣڻˣ 
ûŪô£ֱ۾ͱĳһѾסĴáԹţС쵰㵽ܣǲ뺦ң 
¥𻰣ͱã̧ͷһֹԭվʱ밲ˡԭֱֱضǰһѱڻúý¥ʶȥȴӲòܶ 
ԭ޵Ķͷ¥ļһһ˵ûȥϿΣҾͼˡ¥ʵôˣ 
¥Ȼģ˺ü룬ҡҡͷΪش 
ԭ˺ö໰ȥȥʲôʲôһ𣬳ԹûС¥һһʮ˻ش 
ǰҲͷͷȱΣҲԭôż 
Ҳľ˵үǳԼ 
٣ȿعȣԼ 
¥һʶԼڹԭеλãΪ֮ϲΪңǶġ˶οǸʱ¥ǾŹԭ޵ģǸˣ޿ҲͶ·ˡ 
ǣԺ¥ʶ 
ԭ޹ĵǸˣʵԼһԼеĻǡԩ֣Ľ飬ס˹ԭ޵ħ˶ٲĵ 
free 
֮󣬹ԭ޻ǻ᲼ø͹һЩ񣬲ȫ¥һдġöˣеĶҲ˽⡣ЩܹţҼصĶϹŵ񻰺ʹ˵ڸָޡͼڡκΡȪ˰ 
ԭҩ⣬ΪʲôЩôִźԣ 
¥Դﶺ˺ܾãȴһֱûʳҹ˾ʱȥԭ޵鷿Ѹոдõ幤طŵ鰸ϣȻһﲻ˳ÿʱ򣬹ԭ޶̧ͷߴӹż𣬶¥ͷ΢Цʾ 
¥һУֻΪѡϣ˿϶ϣԼܹϹԭ޵æҵԼļֵʸڹȥ 
һֱƽֱһ죬ԭͻȻס 
ƿˣһ¡ôطԸһ䣬ͷҲû̧ 
¥Ӧһû뵽һоԭȴȻ̧ͷ 
ΪԼµ¥ҴҵԴһԣǿֻţϵĻ⡣һʱúܽӲѾֹͣͨѹֵĸо¥е㴭ͻȻֻסһб㵹빢ԭ޵Ļ 
Ż¥˵ԭȴץס֣ŵᡣ 
ʲôطʣɿ¥֣Ӹ 
ʲôʲôûа 
¥׹ԭ޻˼ֻԼĸ첲̧ᣬҲûʲô쳣 
״ԭ̾ˣŲģΪֻб˲ᵽ 
㣿¥㶣ȷûעԼ㡣 
ζһġ˵仰ʱԭ޵Щ㱣ĵƻϣްӰȥĴס¥ֻкܺһصĺⷺĿڡ 
ԭ޻ӻ֣ʾ뿪һϣ¥鷿ﴫˤƷȵһθ£ëȻľ 
й֣ҪҪ£ 
ڶ죬¶¡Ƕ˵йڿ޽У˻ߵĺУþħֻ¥֪۵ֻħǱˣǹҵүԭޡǼ鷿ϵҶϵ˻Уһֱֵ 
ϣ¥һ뿪˹ԭ޵鷿û˯Ǵ˺ܴһˮԼԡͷݵšһֱݵͷͣʧȥ֪һֱݵ忪ʼף촽ʼڣԾûĴ㡣 
ζϵʲôζҪҪζԼ 
һﲻ϶Լ˵ͷøһֱˮûͷһֱ޷˼Ҳܡ 
ֱڶϣСѾÿ¥ķţһԲѵ¥ôСһʱ䣬һţҴҴ򣬼ȵļȡְ˽ŵģǰ¥Ūˡ 
ΪһˮһֱղˣڴϣӸһһ㡣վƵĺͮͮһƬ۾ˣҪʹ̵˼תһ¥ʲӣһּؽдҪκһӡ 
칢ԭ޲ûй¥˵Լ鷿ڣһؾҹ 
Ȼԭûѩ̶̺ˣ¥Ĵߣֱͷ¶ȣѹü̾¥ϵΪ̣ܵʵôˣôͻȻҪϴ裬Լ 
¥ҡҡͷ촽˼£ȴ˵Ľëմˮ飬ֹסӿ˳һżˣæ־ȥã¥Ťͷɿ޸ͣ 
ʱֻѩ̸˽е㵽װôˣ 
һҲˣʲôңаô㲻ҪѪˣ˵˵ 
Һ˵˵Һ˵˵ѩһʱ˵ĻͻȻһڣ˹ȥϵͻȻʹУ֮ѩ̰ڵأҪţֻѾѩ˼ˡ 
СˣôĵӣҪΪβ㣡 
ҧųݻһ˦䣬Ťͷˡ 
ѩҲòᣬɿ죬شߣ¥գû뵽ָ쵽գȴܽظסˡ 
ѩ̵һۣ֣Թ޵뿪 
ֻʣܽغͼСѾͷ 
¥˶סܽص֣޵ú׵۾գ˼£ˮգɣѵ˵Ҳ롭ҡҲҪϵζ̣Ҳ롭ҡ 
ʱܽȫˡסС¥ͷҲ¥̣̰ﲻ㡭û˿԰㡭û˿԰㡭 
ʵԽ˵棬Խ¥Ȼ֪˵ʲôԸܵܽصκͱ 
free 
һ棬ѩ뿪Ժ󣬲ûлصġѩ¥ˡܽͥܽػ 
ܽͥһСܽظĽѩֻзڵԲᵽɢ㡭ˣĿˡ 
ԣѩ̵ͷͺð죬ģʵؿüġ 
ʱ˿̣Ƕ֪һجΡ١ 
 
¥ŵʱ򣬹ԭްԼ鷿һֱ¥ĸˣԼ鷿ﲻҲȡֻżһЩƹƹҵ˷ûжû˸ȥȰ鷿ѩҲû˸̧š 
һֱܽزŰ¥ 
ֻܰүгүٲӻŲסġ˵ţ¥ǣűߡ¥̧ͷһۣһֻ޿ȸܽصͷҺ¥Ŀӣֻԡ仰ת뿪 
ǸʱзչߣЩݰƶ˵Ӱӻۼʡ 
˿н˿ 
һοӰӣںݳмϿաһԶ޷ҵķӺܴ󣬴ޱ߼ʣ󵽿 
ĺɫ֪ 
Ƿĵˣûʱ 
free 
¥վ˺ܾãֱ̧ŵʱȴ汻ƿˡ 
վſڵ¥ԭ޲û¶̫Ծָ¥ĺԣѾ˵ûˣֶֻߡ 
¥̧ͷŹԭޣǸߴˣǰһμʱֱˡȧǸ߸͹ۿ£涼ǿصĲչݣ촽סҧʹԼɼǵļ⣬һĳ鴤 
ܾ⹢ŵԺÿ˶úʹ࡭ 
¥嶶һ£ͷԼĽż⡣ܽүгүԼˣøʲôأ¥ڷͻȻøںϵȶͻȻʧˣŤͷһŷֹԭѾԼߡ 
ԭûЦ䵭ıһ˪ƽ¥˫ۣǰһֻҺϲ˵ɣҾ˳ȥڣַ˻ɻˣΪʲô 
 
¥һֱûӦֻǹԭһੲݣֻӦôĵطҲֻչޡǺˣȻˡǷôһ㣬ҵģʹֻôһ㡭ҲһλᣬĻᡭһпһж¿ʼҲٷߣΪ֪һڣҲڣԡܷߡ 
ԭᱧס¥Ӳ壬ԼСͷ¥ľѣŽϸƤ˱ζζ嵭ܰ㡣ǸطŵĽζһֿԹܶ౾ܵζ 
ͻȻͷЩģʱյˣһһɫйס壬˺ܾúܾǰһݵСŮԶڶЦȻһˣˣɫĻƮ졣ᳯȥҲ΢ЦȻĶͷҲġ 
ǾǶǰˣѾܾúܾˡ 
ǸʱĽ꣬ԭʮ塪Ľĵһļ 
ϡү 
¥ѹԭʵԭ޾һ£һʶԼղ顣ȻЩʧס찡һ˲䣬ļ˽·ص˶ʮǰǸֻʮԼ 
¥վԭأðŷӦ̧ϱǹĵطﻹůů¶ȣͳʪĴԼеվȣԴҲκġ 
ԭǣ֣ͻ˴ԶԶģͿ˵ԭ޲üûнȥ¥ļʾԼȥ¥һۣһԣͷͳȥ 
һ·һͷʵûͷԸܵһɷ·ȼߣһֱעԼıӰһһ綼ûƿ 
ζʲôһеζʲô 
¥ָ̧ԼĲӣǸطѾһӡǡֻǿƤȣȵúҪȼһֱǿ鷢ȵĵط߽á 
վ¥ˣһѾסߣʼ䣬ȴ¥ɫŹֻ֣ŲӣʱɣС֣ĶȥˣŲӸʲôɿɿ 
һߺһ߳¥ĸ첲¥Ȼвû£ͱ֡˵Ŀһ¥ϵһߣʱʲô˵ˡֻһ˫Ѫ˿۾ü󣬺Ҫۿѳ 
¥ú£ͷȥֹסɪɪ 
ͻȻһЦסƵĳݶֽЦ찡찡ˣڻˡĽ飡Ľ飡Ҷ㣬ʹˣһǶ㣡ЦӮˣӮˣ 
free 
֮󣬹ԭ޺¥ĽӴƵԼ鷿һС鰸רΪ¥׼ŵġԼĻ˵·̲̣ҹ캮ȥҲ㣬һСĻȾϷ纮¥ܳ 
һ£ˡѩ̡̣֪ζʲôŮӣԼͬرŲǶʱ䣬һƬѹֵҲܵյӰ죬˵ʱǳüչġǰȣƵüʹϢ 
ǰ꣬ԭڱ¥֪ĽģȻĽѪĽ顣Ľϵһֻúϧ󣬰ߡ˶ѡڣԭޱˣȥռУٻرܣʼ롣 
˭֪ζʲô˭֪ 
ǣֻ¥֪
ƽ͵ڹԭΪ׼鰸ԣרעдһһ·޾ĹżʹеʱˣСһԭ޻Ϊů¡һж򵥵طչţûκѹļ 
գ֮䣬һʱֹȥˡ 
¥̡ѩ̡ˡȡܿĽӴˡʼϰߴڹԭԣһЩȥ顣аĽĻ䣬ҲһЩϵ⡣кܳһʱ䣬ԭߵ¥β浽ʱ¥ȥΰһЩ¥̫׵Ķ 
ϡǵЩ̸ǹһޣ롻ޡ 
ΰ޵о͹ԭһֻҪһ̸䲻ޡģ¥ҲǵĻˣ֪ԼһֱܳĶʵǹ޵ļء 
Ϲʱ򣬾ݴأӡ壬һȺ塻ܵľˣƿȻǿΪ£ȻƾϵƣΧ壬Ѫȵɱ 
ǣԭΪʲôЩ˵Ȥ¥ȴ벻ס 
ÿҹĻٵʱ򣬹ԭ޵鷿ܿԿ⣬һʢ¥ǰһڹԭңңӰӰ´£ʱҡҷʱơ鷿ֽܾҳ 
ԽԽĸˡ 
ÿ¥ڹԭʱԭܻ˵仰̾ҡͷȻʹرۡ 
¥ͷǷ·ԶҲвīһ 
Ѿȥ̫ʱ䣬ĸ׵ҲģȴԿ϶һǳƯŮˣͻۣ˶ϲ͡ 
ԣʹ꣬Ȼᱻԭ𡭡 
㲻кӾͺˡԭרע¥µ÷˵Ĳ˵ŮһĶԶ˶˵ǸСӸ䲻㡭 
free 
ԭ͸¥һһֻ׹ԲСӡ 
¥ͷԭ޷鰸ϵСȥӡŮõĶΪʲôԭ޻ֶԼ 
ⶫѾ߲ʮˡԭһ˵ţ΢΢̾ڵˣְصܾúܾǰʮǰиĹõ顢õĹմǸʱ͸ġ 
¥һ񣬵һʼ󷢺ĽôǸ겻ɢӰӣʼվԼ塭 
ԭ޵Ļڼ죬ҰӰһСߣϣһϲϣϲῪġǣϣȴûл 
˵ˣס˫ۣԱʶֱڶϣŻˣ޵ҵĽűߣ˵˵Ѿٵҵӡ˵Ѿûʸ񡭡˵ѾǱ˵ġ˵ġˡ 
¥ȻһˣЩˤڵء 
ԭһֱǸʱһһۿҪϨ 
û˵鷿ֻõ¥йԭתĸо¥СѾǰѾ׹ԭ޻˼ 
֪ǸĽʧȥԭʸĶԼ 
ΪĽѾԼ彻ˣһеˡҲ¥סĽⱲΪˣҲȪˡ 
˿ƯǸʱʼſʮĳڵõ˷һȥ׷Ѱеգȥ׷ѰδҸ 
ΪԹúܺá 
¥óԭ˵仰ʱڵѪ 
þúþãû˵¥ͷ˽š鰸ֻССССһᡣڹԭʮ꣬ڱԲ貶Ŀǹԭ͸ĽĶȴʮ꣬ûͳȥ 
Ƿһ֮һľñ˴˼˺ܶණ 
ٻףҡ 
ˣһжˡ 
ЩѾڣЩѾҲ˵ڣЩҲ޷С 
ʮҳ룬ֻԲķ䣬ǻľ绪ԭ޿ɬЦţЦмΣûκα¥˵¥ֻһԸϣҲֻܰʵԸ 
¥˵񾲶ִı飬ڵȹԭ޼˵ȥ 
ֻ뿴ֻӡģԭ¥ҵף˰һֱı飬ȴϡ 
¥Ĵ͵˶鰸ֻɵȥСС⣬ҫĿİ׹⼸˫ۡҲЩʹ¥ֶ£Լĸ첲̧ܳ޷ץסֻССû 
Ȼ󣬹ԭվ¥ʧȥ¶ȵӣָĦȻ󻬵ԺΪ˿ĳ 
ϣһж÷ 
¥ᷢ٣һϸСɫ±ǧӯӯůת˵СԭѾôס˫üȴʼսֿʼԽԽ¥ظܵı仯ȴ֪һУճ 
ĺһ 
ʱ¥Ľ顣 
Ӧ˵Ľ飬˿̾¥ѡ 
free 
һпؿҾԲߡ 
ʮǰҵһμ㣬ҵӡһӣûһ 
ʮӵңһ壬ǷΪٸǱ˴һ᣿ 
ԣ֪ҿԣⱲӣٷɡ 
free 
¥һԭ޵鷿һǰ顣һΰдõ͵Ǹʱڵķţ£֨ѽһ 
һʡ˭ԭƿһӣ߳ 
鷿Ĺߣһֱܰǰգҹ֪ԭΪʲôѡһط鷿 
ڣ¥֪ˡ 
ԭƿصӣӺ桪ж죡 
һüΪɵķ䣬ڳģüҾ߷ǡǾڹղĵطһҳӣǺ鷿Ȼ鷿һʱ䣬ȻҲӺĶ¥ȴһҲûƿӣ߽ȥһ 
ĹԭЩ¥˵˺ܶ໰¥ȴ̫ףãȻ龰ǹԭһ 
ƿݣ¥β 
еĻһԭ޵Ļһ˲䣬¥סˣվڹϣ˫žעǦʯӲúѾԼ塣 
ǰһУҫ۵ʱ۾߸һУ 
ԭ޵ֱߣǻ򡣵ķ̨ԵοơžžıţԾ˰ա𻷹ܣ˫ϲڴϣӦɫҹĻ£ԵЩ졣ŵǿӣϸĵý˼ͼ 
ö˵һĿȻһ޵· 
·ҳȴܺءڹѵüҳĵطңﻹǹԭ޵鷿ҵүĵطѵû˴ɨ 
¥ڳԾȴԭ̾ʮǰҶ˵һˣͿԻһһֱֻҪǾͳף۶ꡣһꡢꡭꡢʮꡭҶԵȡ 
¥һ㶣룺ѵطΪĽ׼ģ 
ûСһֱûСԭ޵ͷŴܸߵٺӳϣԵǷ϶ֲɣ뿪Ժÿ϶һֱһ꣬ûлڶ꣬ҽ˰ⷿӸ䣬鷿滹ǱԭҼȣ鷿ֵꡭûлҡԶҲزˡزˡ 
˵ȻӴ̧ͷ¥ǻĻȼգǸΪʲôôΪʲôҪɱΪʲôҪҲ 
ԭ޵ŵ¥²ȣЩˤ֪ԭ޿еġǸˡָľĸףǸɱĽˣԭ޺Ǹˣ¥رѶϢ 
Ϊʲôԭ޳ǰһѶס¥ִʡ 
¥ֻеһʹĿһ˸һӣŵÿ˳ 
ԭŷԼʧ̬̾һֵҲãˡ㣬ⶼ¡ 
ʹˣ¥ǾĿܵýʲôסˣ۾Щס˫ͫһ⣬תһжöֲʵ 
ԭ£һƵƺƿǴɵľƱһˣһ̷ͼ÷ǳһԡԭ˾ƺʼעơһжÿ£ˮעƱ񱻷Ŵ˼ʮ¥Ķ߲Ϻ 
ԭްһƱ¥Сơ 
ҲɺĽơ 
ʮǰҵһμʱҾϣܺⱭơǡԭһ̾ϢеľƱζһ£һЩҺҡͷƣѾʮꡭ뿪𣬾һֱڵתһ죬һ졭һǻȢǻᰮ 
¥þƱЩ΢΢ĲǳʮľơͻȻãǲǾƣծһҪծ 
ʮˡʮֻ꣬ϣԺһơ 
ԭ¥Уһɥʧ¥ı飬Ѿû˸ղŵ侲һּȿĿ⡢ȡĿ⡢ҰһĹâ 
¥ԭһ˵һžƱ¥еıӣ˺òã 
¥ȻһֻॡһƱ׹أһأƱµµĹ£Ȼû顣ԭ°ѾƱ𣬷ŵ¥ٴΰѱӲ˵Ǿ仰˺òá 
ѾԽزĻҲŨŨĳɷ֡ 
ҡ¥̧ͷ˵ 
ԭ޸ӣ¥ߡЦţеľƱᣬһ죬¥еıӡȥǳ㣬Ҳû˵ʲôĻֻ΢΢һͷһһ 
¥գ۵ؿһһ΢ԼĿ⣬ǻŻŵصͷеľƱûкȹƣһκȣȵľǺƣ 
ⱭƣĽǷ˹Ҷʮꡣ 
ʮˣ¥ȡ 
¥۾һգʲôҲˣ˼£ڰǱȫ˶ǡ»֮ҹĺƣͨƾ󣬺Ȳˡ¥ǵһκȾƣҺȵúܼһȥʱһθձյúͮͮġ 
ԭӵ 
ǲ˵ģȴǡľơ 
¥ȫ÷ƱҲûˣֻһॡƵıӣѳƬ 
¥ԭվ˺þãȥסͷغתһж̮ҡҡλΣǿ˫ۡԭ޵ӰɸЩӰʱʱԶصѱʶ 
֮Уùԭ޿ˣס塣ץס˹ԭ޵ӣ̧ͷ˵үҡҡ 
ͻȻú֣һһ޷Ƶ֫ٺ̾Ҫȼģʶһֿϣ˿ԱסԼԼǹ˵ߡ 
¥סͷʹ˱۾ͻȻֻԼһᣬڿձ𡣵ʱѾڴһͬȵѹѹԼϡ 
ʱ¥ȻѣŷѾչԶԶĵز 
±˺ȵ촽˳ͣǻһ·ÿһĵطһ顣 
¥ܵţץס˵ļþеƣȣšҪ 
һУ޼£˵ַ룬ƿʼ¥Ħ 
ĻᶼûУԾԵưѹ£Ϥźεس˵¡ǹԭ޸ĹֻͣܿһˣŵҲֻһˡ 
顭 
ʼ͵͵ػǸ֣¥촽³ĶγǿҵĶԱȡ˱ĽڲϵȡҪõģȴòĶȫҪ 
¥ڿޣһֱڡ 
޵÷ǳнٵϵ飬һ׵׵جΣһ޷جΡУע˳٣עܵ˺Ѿòȥ촽Щľ˶סˣ 
˵˺ѳƬЩƵǣ塣գԺѾʧȥκαáģ񱻶סˣȴȵȵ¶ȣ濾ͷԣе˼һڵҽ 
ʹʹ 
ԵЩͣ˶ʮ飬һֻءڶʮ󣬵óԸӵ塣ԿǸŮЦ̣ɢڿеһ꣬ͺһʣһȦһȦĻŮȥٴڶ𣬿ЦԿ飬 
ʮһֻأһ 
翪ʼòʵֻһֱʹж 
ֿ֮У¥Ѿɥʧ˫ȱطֿʲôڸ屻תı΢΢亹ëף촽¶ȥ¼ȿ־ĺӡ 
ڹԭ޵£¥һ֪ʲôΪ 
طû˿ԾȻȴҪԼȥһŤħꡣ 
 
ͻȻôһͻȻ㡭 
 
ΪʲôҪҡ 
Ϊʲôֻһˡ 
屻򿪣β׵һ鴤ڻƽԼ塣ûκαĳʵֻһֽᱻ˺ѳƬĿ־塣ҧס¥вӲͬʯ飬ĬĬسһзϵַ 
֮Уڶ 
չʱ򣬲ŻᷢöСǷΪ̫һƬεգűԼϵĽˡڷɣɫĳӳųůů⡭һֱǹԭĴڡ 
 
һֱ󣬹ԭ޻ǽǸ֡ȳ㣬ͬʱע˿Ͱû˿֪Ľеĵλû˿֪¥ʱĸһ 
һҹ⣬һ 
ǹšϵ֮УԿһֻʺѪҺĳ򣬲ƵӰԼǰȥֻëѾγѳ롭 
һ꣬¥ʮ꣬ԭʮ 
free 
νĽ˿ǹҵ񣬾ɵԶٸߣջΪǹҵ 
Զǣҵ񡭡 
 
ϣԭ޳˯ȥı֮У¥ᷭ 
ɫı죬Ͱ͵ؾڴϣûȼ͵һ綹й⣬ŨصҹɫԵøƣʹ¥һһܵͷһƬհסԸоҺԼʳӡۼĴȺ͹ɼ䡣 
Ʈɢ˾ĿУõһ˿ѪȣиģҵϢ 
ǳſţѾʧȥʹһжľĽų鶯һ£ֳ˴ڴϵһ̺ӣס塣 
ԭһֱû¥Ѿײײ˵żϣû 
ҲʮõһΣУ 
¥ס̺֣ٴԼøܣʹҹ磬Ҳܹ塣ӴżʮԶ·̶˵ȴͬ˼ʮꡣᴩ˼ʮ£һһƬλ֡ɼ䣬Ժлһͬһڵˮ 
ӰӣӰӡйԭ޵ġ̡ѩ̡̡еˣе£е磬ò˼н֡ԭްĽ飬ȻĽģȴֻС 
ˣҴĽ顭ȻԭԼ 
ô˭ 
¥Լˮֹסӿ˳̺סصĳšĽѾʹÿһҪһסǽڻƶֻһǸڽطʺѪҺ˳˫Ȼ䣬ڽ״ƳһССĻߣȻŸƶȾء 
ҵ˭˭ 
ԼԳֵĹԭޣװԼ˭ 
¥һʹһƬѣͷϵҪϣҪ۶ϳأվ²˺ġ 
ҹ˫ȶʧȥ֪֪˶ãҲ֪ߵϥһڵء˺ѰʹʱذʹѶϢСʼǰ֪ǰʲôǰ 
ҲҪٴطҪٴط 
ҡҡ 
free 
գˡ 
ĺԿȥȥұ˹еĵطÿһھûһƬԣ׵׵Ѳһ顣ǳӣǿŵСͯµʹӶټǵֻһҵ¥ 
¥ˣ 
ԭʱ򣬲ŷ߿һˣȥ̽¶ȣģû˯Ƶ´ŷֵذϴĿĵѪʱ类׻ԼҹһУ 
찡ĺӣӣദĺӡ 
һ֮Ȼûܿסеֻħޣ֮Ĺϵ 
죬˰ԼڷƵĶݶЦĽ飬ŹԭޣŹҵһУһ޾جΡѩҲûгţͳȣƽˣޱڴǰԶշһһ졣ܽأǰѹܿڻڴϣסӿ 
ܽŹܿͷ÷϶˵ܹ˭ܹ֡Ҫ־͹죬ĥǣĥŹҡĥŹҵˡ 
زʣΪۻ 
Ȼʱ򣬱ġƸȴӭһĿˡ̣ԺѾƸûгûкκ˽һ仰ͷѾʧȥãưƵġ 
ŵ̨µСкӣкķ˿ȻΪҴкţӲһֻǱҧ÷׵촽΢΢һ£֤š 
кݣ 
һЩϤĸоһʱ벻Ѿû뿪ö䶼ģк˭ 
ͻȻĿһ䣬絶һظ¥ 
ĽݡĽݡ顭 
⼸֣̲Ұ׵Ťһ˻ 
Ľ顭 
ˣĽ顭Ľ飡ĽѾˣѾ˰ֻˡΪʲôҪǹһֻŹҲȥԩҪѹе˶µùе˶ 
ס̶Ϣȸաһ̣±ȥ¥ˣȻ̧ͷƸķ򡣶ˣǸطֻǸطˡ 
ͷӿǶƸȥ 
free 
ϵƸʱ˿ס¥Ĳӣ¥ѹڵ£ı֤ʧȥǡնͫͫױü󣬿ţŮɱ㣬Ů 
¥һֱûѾûκ˵ҲûСǸʱĺ̵ 
ǰ̶ĺΪͻȻֶȥû̲ᱻŵӶס̺ӵһμʱ򣬾ͱµò˲롣֪ʲô￴˵˭µֵ˭ǷҲԭһԼĽĻ 
˰ɡȻĽѾˣĽ飬Ҳ 
¥ر˫ۣȴٵʱϵһ˫֣ͻȻʧȥ΢΢ۣ۽ǱϣԿһߴӰԡģʶһʱֱܷ˭ĸ첲һסʱıȴ֪˵ݣһ˫ָ塢壬ʿ롭ԶҲִ 
ԭޣǹԭޣ 
 
¥һҽڳ˶ʶ̧ȥ䡣ֻйԭûֱ¥˦Ǹʱ¥һϢȴ˦˹ԭ޵֣ɪɪһСţñ̺ӰԼΰһֻëƤĶ϶ز 
Ҫ㲻Ҫ 
¥ͷĿڣúܽ϶ϵĴİڳ˶ݡԭ޾һҲҶˣ֪Լˣ֪ͬʱҲ֪Լ޷أ޷ȡ 
֮¥ͻ˴ûֻǷԸ˼СѾרչ 
춼û¶棬ѩ̺̣ʱ̽һ¥ͷβǶû˵߶ֻ߽ԶԶվſۣȻСѾǺúźţа 
飬һֱһűֽš 
ʵвٲµõˣȴûһеӰ 
֪ʹǣֻΪаʧǣ˷裬ʹƭ¥ƭƸҪɱ¥ܾȣ־壬±˦˹ԭ޵֡ 
ԭ޺ܿѹԺ󣬹ҵһ»ָ֪⣬û֪¥µˣ̡ǹԭޣ 
ź¥СѾһ˾ 
ˣȥŮʱɬֵʮĶޢ껪Ҳ¡յ˼Ŀɰ˼˵һǳɫĳȹϵ䣬ȵڱɳ֮֡ȻѾ߶һ·֪ΪΣϵģоǺͱ˲һҪƯô֡ 
ǰĻ԰ڡֲСү˹ȵĶͷһ£ñײԺ󣬳Ȼڴ̸֣֮䣬ȴԭȿ̱ࡣһֱţֻû˵ʱ򣬲͵͵ĨᣬҲ̫ùǰȴһºеЦ̣ˡ 
ʱ¥˱ŷŵϣļͬʱ޴Ĺԭ޻һȦڵѾߣһ۾Ϳ۵ľչ¥Ҳϵľɣ 
¥ڴһɣҹȻ˸࣬͵ߣҲȣһֱ˵նŲ֪ʲôط˻ǵĿޡ¥̾ź¥Ѿ߻мÿҹΪ¥ȴȫһ 
˿¥ϵЩۼΪ˭һϳʲô²ŻµĺۼӡǺۣЩԭ¥ϵĶ춼ûȫˡ 
ңȫһȺô 
ûпȵʱ롣 
ȽҲʮ꣬දû˼飬Ǹŵ˳һ赶ŪģǸȫ˰̲ſϻΰ񲻹ҲԭǰܣǺָܲסȥˡ 
ʮĹȣѾȫǰǸҪһµСӡü۸ӲͦҲĹϵ˵֮䣬Ҳøšǰֻؿڵĸӣһգۣ߳ԴɹڵƤֱϣһȦȦԱȶԵİɫ 
ԼҲ֪ǴʲôʱʼģĿ⿪ʼСүӰʶʱѾ˽ȥֻҪпУȵӰӾͻḡԺһСӣɵɵЦŵëͷСӣȻͻȻһܣͱһݵɡ 
ÿžӣˮеĵӰʱʱᷢ·ǰδѵڶߣƯҳˣϲ㡭 
ҳˣϲ㡭 
ȵָǵʱ򣬲ŷԼѾϼɣæס굽û˵Ľȥ±˿Ц 
һΰһ̫Ρ 
ȻǵһͯϷҲȻϲ 
ԼֻҪĬĬشүߣֻҪãҲͺˡ 
ǵһΣڹҵĳϣվڹߣˮеӳӰٵĲһһģȥ䡭 
ţֱеһɽƵԼȻѣǳ޺޵ҧԼʱæͷŽż⣬ŵˡ 
free 
 
һڻԵ¥˯óģëûж¡ 
 
˼˰ҲûӦļһƣŻعŤͷһ඼ŵô³ѹһүôˣ 
¥ķ䰡źܳһӵġȻˣ˫ˮȴ־ϲǹȵĵϲĻǹȵĵ 
ȶһЦһ£˺öˣ֪һæ˵ţȱ£ɫƤõļʱչǰһƫͷȥֵүǡ 
ڹȵϣᵽһ˿ԵϢǰûеġǰǸȥСү֪ʲôʱ򣬾ҡһ䣬һж 
ûзӦȻصͷôˣһͷŷ˫պһֻ͸˵ƻһʲôû룬־ѾŵĶͷһ̽ʵôǲǲˣ 
æƿһֻܾС񣬵ûûүܵʲô 
㰡һ˵һתָָ֣һĿ˵ҩģҩҪҵ֪ﻹ鷳 
С˹ȵרҩСŮӶÿιʲô˿ڣܻܹǧĽҪ߱ˡ 
ָڹȱ˿ڻ˻۵˵үҲһԼ壬ҪŪñ˵ġ 
һ˵һߴͳСҩƿҩţľǹȵͻȻ֣һǴ˿ڵͻȻ֡ 
ָһ䣬һҩ࣬Ϳ˿ϣĨţͻȻһݣڹȵıϣһֵץۡϸһֹһء 
үǡ 
ʱСˣû¶ֻҪĨҩһͺá 
ǣүⲻǽ˰ǡץˡ 
ԣȾסˣ֧֧˺һ˵ǡèץġ 
ǡⲻèץѽǸѾߣ»ûǸ£ֻ΢΢˼£ץġ 
ȳĬˣ֪𡣶ʱҲȫˣľͺ˸˼ʳѪʵү㡭ǲȥμˣ 
꣡ 
͵һתס죬ܿûˣѹ˵ôҾˣ 
үôܡֻһɹɵѣϮŵŹȡղֻǲ²ѣû뵽ȴˡ 
ѽЩ˼Ӳûʲô˰˵ҤӾͲˣôЦ 
֪ȻеġǡָһˣҲֻ֪һʱ嶯һѪ˵һʱ𡣵ǡ 
ǣΪʲôԼôأܵþҪƵġ 
free 
죬ԭҲˡ 
үҪϢ޴롣⼸չ¥Ѿֻ֪顣֪ڹԭ޺¥֮飬Ҳ֪ԭ첻ԭ 
ԭ£Ǹ˾ȻҲ¡ 
֪¥µò֪ôȥǸ¥ 
ǵ죬ˡڴߣΪڴϵ¥۱ǡ֮⣬¥Ե÷ǳƽʲôҲû˵ƽþһһ˿쳣˫ûκɵͫʼնûпԭһۡ 
¥ԭ׼õĻԭްҲס¥ֻ֣εذְֻסֻһһصһһܴȭͷǸ˵ͷԼĶͷǸȭͷϣĺͳģƺеȥǶȥ 
һȣ˷еһ˵ȡԭһֱû̧ͷͷĶڡΪһֱڣûܿ¥Ĳתһ£նҲһ˿Ĳ¥Ǹһ޷جεˣ䵭ı 
Բ𡭡Ǹ˵ţüŵ˵ţԲ𡭡ԺԺ󡭡Ҳ˷ˡģҲᷢˡ 
¥䵭ʧȥı 
µ˵ʲôԲ𡭡ʲô֤޼µİɣ 
Բ𡭡˵һֱ˵˺þãֻǲ֪˵˭ 
¥Լ 
ߣӦǡĽ飿 
free 
ԭ̽¥ĵڶ죬¥ڿ˵ˣ˵̡ 
¥˵仰ʱר־һƿողõ黨ûзӦ¥˵ 
¥˵һ飺̡ 
Żع ת¥ȫǾһľګġͷ»ָתּæƴͷе˵ãáϾȥط˹ 
Ҫȥ¥ȴֺסԼȥ 
ǡ 
ЩΪѡ¥Ѿû¹֪ĽŻܲ·Ȱ裬¥Ѿ´ŸأӾһΣЩˤۼֿʱһѡ 
ýǵ¥Ȱ¥ȴ̧ͷ΢΢һЦʱʲô˵ˡףԭ޻Ľԭ 
ݵļԺ󣬾ǿ־壬ͨͨͣԤУԲô򵥾ͽΪӡΪ¥ӵпߵ 
ʹʱ¥Լδ㡣 
free 
¥ĲܽͥʱܽڷһССļаߴͻɫӦܿġ׵ѾβķмϢżԿ֦ĿҶڷת衣 
һֻƵĳرţ֪ȥδӡ 
¥¥ܽ˺һ 
¥Ȼ˵ϣ˵үͽܽͥɣϾʱһܽأɿ 
¥ģҲġ 
ܽأϣΨһµˡĽеζζİΧУ¥ԸܵһִͷŵİȫСܽز¥ʹ¥ôΪǣܽز 
¥ͷǼûɵСаǳʵظܵ㡣ܽǹܿ۵ĺǹܿ 
ϣû˭˭ĸ 
Ľûȥԭޣʹǹԭ޵δӡܽҲûȥ¥УҲӦǰܿǹܿԼأԼʲôܽصԼʲôǷҲĽһӰӣ 
ҵ£˿İǿ˲һ꣬һľԼ껹δȥĻ꣬ԺҲעȥ 
죬¥ܽ˵˺ܶ໰Ҳ˵˺ܾá 
ܽһֱǵ˵ʱ̾һ¥˳˵ܽصϣ˵£һж£֪Լ˭˺֪˭ֻԼ֪Լ˭ 
ܽû˵κΰοĻֻǸ¥˸۾֪óһֻɫСƿӣжźɫµСҩ裬ҩ轻¥Сʱ˵ˣЩҩһʹ࣬ῴʧȥĶϧĶĶʵЩԶȥֻǡ㳣ǣЩҩ԰㿴ǡ 
Ǹʱ¥֪ܽؽĶʲôǳˣҩȷֵܴܶĶľҩڵһ̣õ㡣¥޷ִõҩĶС 
ҩ 
free 
һֱܶܶԺ¥޷жܽضĸ鵽ʲô 
ǰԼǺԼ 
ԼԼ 
Ƕξܵĥʱȷ¥ܶõĶûлԼܿѹֵȥɱˡǺǿĸȴܵһһθΪصġĥ 
еʱ룬ܽҲͷ 
ĽõһӶ޷õĶĽµĺ¥Ҳ׾ٵصõһӶ޷õǰ飬ǵλڹԭеĵλĽǰĽǵһĽ¥ǵһ 
ܽءĽѩ̡ˣȡܿ 
ǲǹԭӦȥˣ˭Ҳȡ¥ڹԭеĵλ 
 
ȥ֮µʱ䣬ԭһֱû 
＾Ҳߵ˾ͷʹļ紺ĹʱڣҲһɪϷɣÿõһԽԽ·ҲԽԽ࣬ÿϣ¥ıһůűѡ 
Ƕʱ䣬̣¥ˣǹȡ 
ÿΣ͵͵ǱģȻļңȴƵģţ±˿ĿĲ¥ÿʲô£ʱˣҩʱʲô˳ĵ£Թ 
ÿһʱ¥һװ˯߿ôǡжʱ䣬¥ΪȺĹϵֻô򵥡ȵ񣬺Ϳ񣬾Բһ֮£ȾԵñȽϴˣô˵Ҳһ¡ʵڹ˵ˣ˵Լ֪߽㣿 
ǵһΣ֪˵ʲô¥һʱ𣬿ЦƵľ͸ȱʫ˵ŮӺϡʹûǵŮӡȻ¥ϵǣ˺ð죬ȻҡͷˡΪǹ˼ű˴ݣ˵ϲǿǺı飬־òʲô֮ 
ûУһûУ¥Щţһ顣 
һûСȿ϶ػش𣬶һ٣ͻȻʲô 
¥Ц˵˵ûУˡ 
ֱŤתͷ˵˵ĶŮӣҵǼһΡѾܾܺǰˡ 
¥ʵʲôʱ򣿡 
ССʱڶǼĸ¥һǻҵúܸߣʱְ̫ԶԶһƳǻеŮӾҿˡҴûôƯŮӣΪǾŮء 
ѵô¥ʡblzyzz 
ǡ˵⻰ʱЩֹ㿪¥æ㲻Ҫˡ 
ʵʹʣȵķӦ¥ҲԲµǻ˵ݡҹ¥͵͵˴£ŵ˵Ǽȥ 
ǸѾķϺþˣϣ˺صĻҳһָ̾ͱúġŵǰӣ紵ɹ⼣߰ߣʴ¥һ飬ֻǡһˣѡһ׹ϣ¥һ 
ҹһš֨ѽһһ϶һõϢҳΪ𵴵ҷɡ 
״¥üڱȣȻǺÿȳᡣеĵ̧ʵĹ˽ű޵һռ䡣һȦֻܣȫǹ飬ţһͻƵ 
¥һ濴ȥһ߻ǰߡڣͣǽǱߡֻǽûаһܣҲûзһ顣ֻһ˴СĻȵǽġһƬտΩǷɻɫѤ 
¥ٵƣŹȦƣԿɫһ̵Ĳݣһ³ȹŮӣվڻУ񵭵΢ЦšϽǣһʫ 
ȥմУ 
һӳ졣 
治֪δȥ 
һЦ硣 
ǡһ 
Ȼ¥ͻȻһЦȻȵ꿴ŮӣĽ飡ǸĶŮӣĽ飡 
һŮӣʲôħ 
ͻȻ¥úܺޣ 
֪޵ǲĽ飬ֻ֪Լʼòֻ̫֪ԼٵһСĽһУٿ 
ϣķѾõĲһǻյ˲ڼеĶֻ¼ڵķӣһУȫΪҽ 
ⳡ˹ŵġ 
¶ôš˵ϣһŵİ˲Σ¥ΪơЩȻҲ˹ԭ޶û׷ֻ˼Ƕѷʰһ£û 
û֪ôģƽҲ¥ϡ 
¥յĽĻ񣬶ԭ޾Ȼ޶ԣһ룬¥ҲͨˡԭĿǷĻͲڷլＸ궼ܡŻһҲǹԭ޲뿴ĶͬʱҲ᲻ûٵĶֻܰԼ⡣¥һѻҲ˹ԭ޵һæ 
Ż𣬹ҵ˶¥ɵģû˸Ҵ˵ҶڽСţӡҲʼˣԺ󣬸̫ƽˡ 
Ϊ˲Żһ¥ˣһǹȡ 
ڶһ磬һŻϢͳ¥ķ䡣Ǹʱ¥ڴϣ˫۴ţŴϵɴʳ 
һѰӴϾץסļʹҡֱ¥ͫеĽҡֱ¥еĽ㼯еԼϣź˵ǲŵģ 
ȵʣʮĿ϶ոո¥˵ǲлû뵽һϣǸӾͱˡϣôɵ£ 
¥˵ƿȵ֣ϴȥӣԼǺá 
˵ǲ㣡ȼˣһƿӣס¥ 
Σ¥ڻػˡ˵ǣңյġ 
ö˶˵ģʲô 
¥ʣΪʲôգ᲻õĶ˵ʲô 
ѽȲ֪ôˣ̾˵ҲˣŻ𣬽Ļ̵̻ġ 
¥ͻȻһЦ᲻Ƿǲǣ 
Ǹ 
ǹ¥û뵽¥ڱʹȡ 
ûйϵ¥˵ţס˹ȵԼӵ˲䣬ԵЩң¥ȴǳòһ˿ 
¥ı鵭ģҲģûˣûйϵΪңΪҡ㿴ңúÿҡңǲǸϵˣ 
ôǻϵˣƿ¥ü˵ǻѾǼʮǰĶˣеˣҲǼʮǰˡô㣡 
ҵĻΪʲôÿ˶Ϊң¥ƵĴþȫץסȵ֣ҵĻΪʲôǶΪңΪң 
ûΪ㣡Ҳˣְ¥šϰ֮ˣ¥Ķ֣գ֮䣬ͱƷϡ¥ƵľٶĪ֪ǳԴҩˣǱ蹷ҧˡ 
ԶһȲʵ˵һ㣬ʲô˭Ϊ˭ 
ǡѹڴϵ¥ڴֱۺ񶼿ϵƵģʹĵط֣ģ￴ˣҡ 
¥һ˵ȸˣʲôǲǸˣ 
ûСûд¥һƬңãȻǰͫٴαûн࣬˵ĻΪʲô飿 
˭ 
 
飿 
¥һԥ⴫һС֪Ȼȥ¥ſڴϣԼһ㣬˵ˡѾߣһ㹢Ⱦʲô֪ˡûļУ¥Ѿ˵ˡ 
뿪ˣͻȻúܾ¥Լ⹢ȺĶԻôˣ֧˰죬˵ˡһ̾һ˵죬ôһǿˡ 
ҽڣ¥ȴó 
֪ǹģ˹ȵעԭ޶飬֪ˣ˭ᷢչֵزȻಢûԶȥ 
ʮԺǳĽҵجΣǣ˹ϡ 
free 
ϣ콵꣬ʹڴ⡺Ŀ绹ǰŴá须졣¥ڴϣ˯ţ˫۴һһվĶǵ𲻶ĿģС¡¡ͷԿհס 
ͻȻײ쳣ĹߣԼһӰ 
Ǹ塺须ײţһһΣþ޶¥ײһһ䣬᡻ǾֱֱǸӰ 
ϵáʹֻһǣϵǸˡ 
ˣΪʲôˡǶԼ֤ô 
¥ڴǣǽڣñӰԼΰסһȦһȦײŵڼ𵴣񶼿ʼζҡҡλεģۿҪ׹ 
¥ڷ˫ȣɺСһţʹ»ڲ½乵亹Ȼ֫󱳡ͷȫһĺˮ 
ʱһѹúܵ͵磬Ӵ⼫ĵطǶ̶̼ӵʱڣ¥˫۱ǵ׹̵÷ʹȥָ֮ſһʵڱײˣ 
ԭ޾վ⣡ 
¡һըȻ죬þ¥ͷʶֻ죬ɳסͷ­ͣ岻ܿƵس鴤һ£øͷֵŴݵˡ 
ԭû˵κλƵĵײײ¥ס˱ӣʹصĺ˵¥ա¥嶶øû˵һ仰ıͱһѳ£ 
ֻ˻һ׵޴ѿڷɢſڹҹЮţݵƮƮͷ 
ʱһ̶ʲôҲˣʲôҲ벻ˣ۾ԿġȫƮƮİֻССĳǰȥ 
Ӳֱ۸ܶǱǻסؿڵĶǱĵѾ˺ƬĴڼϡٴαѹ¥ûµĶ̮ 
һֱǸˣ͸ûԹޣֻԷŹԼǣԭȴһֱû̧ͷҲһֱûз¥ı 
Ľ뿪Ժûǽ죬ȴøӳף 
ӹԭ̽е⣬¥ԳһζϤ²Ϥġǡ𡻡 
ԴԻõҩ¥ҩѰһʱĻ䣬ԭأҲҲһİɡȻ֪ԼˣȴƲˣֻпҩԼ¥һٴǻȴĽ飬ˣ 
ܲסĥ֪ԼʲôԴֻһֽĸоײ¥ķšҪϵˣǳ룡ҪڻУҪ壬ҪԼͷڡ뷨ħ 
¥ĬĬس籩ַУ¡ϵȴ˳ 
У 
ǣΣȻ޼£ʲôܸı䡣ʹеȫ¶Σ 
ܽض˵Ļ 
û˿Ծ㣬˭Ȳ㡣 
Ϊ¥˳ӣ˵ȶĶҲûɥʧǵͫʱһ˿ᡣ¥ҧ촽ʮָڱƶÿһط¥Ƥܵĵֿ 
˵ʲô¥ҲһǼ֣Ľ顭 
һлţ¥ͷβûбۡŹԭޣ˺ܾãֱ۾ʹƤʱЩѾõˮڳƵ̰ӣһûС 
¥ĺ͵͵漴ȻӴӺ 
ƵĴУһֱ˺þá߽бƹԭ޵壬ôƣֻٴαѹһֱֻ۵ڹԭǰһֻȴץס˹ԭ޵þȫȥֻԼ֡ʱ򡪡 
ү 
ͻȻű߷һж˲侲ֹ 
¥ܶŤͷſȥֻһСѾ߹ڵϣˡһ£˸ͷòͣ˵ţүŹ䣬ֿһͷү㣬˵ţֿ˵ͷ 
¥֪׿˶ٸͷֻ֪ĶͷðѪԽԽࡢԽԽŨÿ̧ͷϵİ߰ѪĿģһһӳţһֻȾѪĹ 
ү㣬ˡ 
Ļһֱô䣬ظظ˺ȥſǻĻҲ˺ڣүүү 
ȻԭûκηӦڼͷ¥ǰȻ§¥塣¥ΪͲ֪Ѿˣʲô֪ѾѾˣѾˡ 
֪ΪΣΪԼ޵¥оһ˿мȻһ٣Ϊ飬ȻԷֻһݵµСѾߣȻûеõٻУһ 
¥̧ͷ˲䣬һЦ 
һ̣˿ͷҲ飬ԭأʲô֪ˡ¥ڶЦȻҡҡͷȻû˵һ仰ǸǸȫˡ 
еĺ壬һ仰Ѿˡ 
ʶһֻĿһ£һѪˮﱻ˳Ǽæס죬ȥ 
޵úΪúܽʼնֻءڡţϡ۶ߵΣõڴͷĿѣ֨֨ѽѽ 
֮Уһַǳࡢǳöһֻδĳ˴ĳȴѪܡ 
˿ǽ˿ 
ǽ˿ 
Ȼ̧ͷɷѰԴ뵽Ÿ̧ͷͿһϵˣվУ 
١үҪֹͣ 
վУֱۻѪǸˣû뵽ȴ顣ȵıĹƬգķ˿գ촽ҧúܽԿյÿȭͷвѵ塣 
ȳһ顣 
һæڹǰ˫ֱ󣬰Źص 
Ȼһд棬ѹÿ 
ҡҡͷ´ҧŹȵ۾кܶܶ໰Ҫ˵˵ڡ 
ÿ˵һΣȵһθΪ 
ȻҡͷʲôҲ˵ֻˮԴԴϵӿȼ״һʲô˲ˣֱһӣļȥܵȵһƣһˤڵء 
Ŷ룬߸һϽˣʱɫҰף˫ͫʧȥࡣһֻ̣׺䶥һͷΣ˼վս˫ȭһĳߴȥ˵Ȼһѱס˹ȵ塣 
үҪ̧ˮŪ۵ͣҡͷ 
ȻĹܵЩһ֣߳˦Լ壬һ߳ԭ޳ȥץס˹ԭ޵ļһѰ 
¥Ҳŵòᣬһɪɪٴǽǣһ˫ܾ۾Źȣ֮Уֿ̧ȥӵۡ 
һʰԭ޵۾ûйȵӰӣЩǲ壬üŹȣ֪Ķӡ 
 
ȵҲͣ⣬Ҳ˵ĻȭȭգȴסүĲҪ 
ǣ 
ȴһܲˡֵĴ̼ûĵûУĶӣҲû֮ûκιϵʲôǣ 
ʲôǣ 
ǣǰ 
ץסȵȻԺͽʧȥ廬ڵأȫһһεشţ˫վվȡ˹ȵĽűߣҲЩ룬ֻţүү۾Ѿˡ 
֪ΪΣȵľһڰյȭͷҲ޷¡ 
ȻСʱͳ˵ûѹԭ޵ĵڣһϲҪĵ 
һȭѹԭ޴ѣ²֡ 
ص̾һƿ˹ԭޣһѾڴߵ¥ק´ϴȥ 
free 
Ժ죬ȶṳ̂빢һȴڹʱԽԽ٣Ͳˡ 
ԭʲôҲûзƵģһ糣Ѿ׵ķˣҹ飬ǵáļÿԭԼµİõػš 
¥ÿ춼ڷø٣վһԣ粽 
ֱúһ죬ܽصͻȻ¥ڿ˵ܽʲôûʣֻǳ¥죬һۣʲôˡ¥ΪޣûУʱܽأֵطǳ侲˵飬˵һΣͻеڶκ͵Ρ 
¥˵ͷֻ̲סԽԽ 
ܽؿۣһѰ¥뻳УͷҪô졭㵽׸ô졭 
û֪ô죬Ǹʱ¥ 
ǻȴ 
ÿΣ¥ܿһѤһƮɵĻ֮УЦŵĽ顣Ľ鱧סοţŲ֪Ӻ˯ĽĵطԶһʢĴ 
ǸȻļڣֻҪл𣬾ͿԴ¥ 
֪֮䣬¥ѾԽԽҩ磬һʱڣȫ֮ʱ䶼˯жɹ֪ȥУ͵͵ҩﶯֽţۣҩЧ 
ҹ¥һΣ˵Ҫ¥ȥţ书Ժ£ͿԵֿ¥ҡͷ˵үͬ⣬ȴһ˵ֻҪԸ⣬ʲôǸʱĹսĶ̽ҧ޺޵ûѪһɱˡ 
ԭˣǲǾͿԽ 
뷨ͻȻ¥СǸʱŷԼϣԭȻԼҲ֪ʲôԭ򣬵ģùԭ 
֪˵ʲôʲôֶΡԺ󣬹ԭͻȻ¥벻ȥŰʦҲԭǵ¥Լڷ⣬ȥաţڹԭ޵ƿ֮УڵĽһɣҲ¥ȥ 
ʵϣ¥Լûж࿼ǣѾԭ޶ˣ磬ʹ¥ȥݣݼط塣 
֮¥ѧ˲ٶṦһЩҩͰ֪ʶ¥һνӴ˺꣬һֱʮ꣬ŵãںط¡ 
ѾǺˡ 
 
¥ɫã˴Ҳﲻʲô˵أҴܣ֪ǲȾʲôҴȥס죬Ҳñܱа磬ͼƽ 
ܽص飬ԭûж˵ʲô͵ͷͬ⡣ 
¥еʲôаʲôȲסܽ¥飬˵һΣͻеڶκ͵ΡǵĹԭҹ¥ķʩ鷢ƵԽԽߣѾ㲻ϡ档 
¥һʼᷴҲʼľȻôҲ޼µĻ͵һΡ 
һ£ҿͷجΡ 
free 
ݳԪ¡ 
ɮͽһˣȻΪط徲ģÿôµʱ䣬ܽػϹܿիԡö֮סִʦСҲϤ 
֪ҶҪסִʦͷԸȥ׼һϺõ᷿һж׵ֱҵĽͣǰǲŷ֣ԭεͲֹܽغ͹ܿˣһüĿ㣬ɫƯк 
סַšľѮĳߣüëͺ붼ѻףֱͦ塣ŷеִüĿʱضźƵЦݣһ;С 
һжԺܽؼװظľʦ̸¥ʵʦǺӵ࣬ôûи飬ǻ 
ľʦһѺ룬Ǻģãûһ˿ر˫۾ЩƳζǾܶ౯ҵ顣ܷһУţԶɻӰ£һ¾¡ѣһˣպ󡭡 
ľʦ˶٣סҡͷðڵǸ 
ԣܽһæ׷ʣʦ⻰ô 
ľʦҡҡͷԼصü͸ĥ塣ټңԶ飬ݽ档պСаֻǸԶԸ 
ܽҲٶԣɫףɢлľʦתȥߵüÿһܶ顣ľʦ˵ġ֣ظԶµֻл㱵ĸо 
ȻǸ 
ǵǰԭް¥ĹҵʱǸӶڹԭηηģɰǶԺڰ׷ӣشˣȻ͸ЩĹ⣬㻹鶯Ǹڡ 
̲ܽס̾һ 
ǹԭ޸ıһĺӣһûѪԵĿܡҲպ䣬һֻѪɱħĳԽԽӲצҲԽԽģȴһֱȥ 
ˣǸ 
free 
ϣܿ˯죬ܽز͵͵򿪷ţ¥ķȥ˼ţûӦΪ¥˯ˣŶ룬˭֪̤ȥͿ¥һڴǰ 
󳨿ţҹĺ硺Ĺڣȴޱ飬Դڣ˫Ŀ͵һƬա 
ź죬ֻһĵ£ӽŰڴڡ֪ЩʲôһֱûзܽصĵֻŴ 
ܽؼ״һۣæǰȥļϡ 
ʱ¥Ŷ˶ͷüܽأһ̡ 
ôһܽʲôҲ˵һѰ뻳УʹͷƴסͿˮ˼˵ɵӣʲôԼӣ̿Ҳۡ 
¥ȴػشʲôҲҪˡӣõˡ 
ôһ˵ܽȻ¥øԼů¥塣ֻԼˣѾһˣһܣްֻһʬһ⣬һûκθ֪Ļʬ塣 
¥ܽزȥ۽ǵˮס¥ɫʵ벻ӣ 
ӣ 
¥סˣܽص˫Ȼͫһ˿һںںͬˣԶһ 
ԣӣܽؿ϶س˵ͷץϣæҵذãڹӲȥط̰㡣ֻҪ̰㣬ӵóȥӳȥӵԽԶԽãҲҪ 
ס¥֣صظһ飺ҲҪ 
ںܳһʱ¥ԴһƬհס 
һеķ˵̫ͻȻ޷ܡ 
ͻȻӣӵԶԶģҲҪջˣӣ빢ԭޣ빢ң빢еһСô죬ʲôȥʲôû룬ʲô벻 
ڵ¥Ժֻʣһ֣Ǿǡӣ
ϣûһǹ⡣ 
ԪɽɽжǶգ֦Ȼڵʵʵһ˿߶͸ 
¥ͣسǰܣ֪ԼҪȥʲôطʶ· 
ǰĶͷȻ˵˼䰲οĻ¥˵ͷ´ҧúܽͣס̣ʲôҲ˵ˡ˺þãɿֱۣ£Ťͷͳɽȥ 
ߺķͷԱһƬģͣܣͣܣʲô룬ֻǲͣܡͿӿһУ·衣 
죬޹ɽ·ϣ¥ٴοƬңԶֹգСС񶯵 
ͻȻоԼӯһڽţܹա 
free 
ʮǰԭ޷ĽɳȥһΣʮ¥ַ˻ 
ڣַܽ¥˳ȥ 
ֻ˿ֽȥδӡ 
free 
ӾԪɽϣ¥ڽֽ˯ˡҹ綳óǣѹΣúëסԼ˯ 
ֵǣˡǰڹҵÿϣ嶼Ǳģ亹Ĳ˯Ϊ֪ͬţʲôʱᱻײǸʲôʱԼĴÿҹڼȵĿ־жɹ 
Ȼҹ磬ȴûйԭޣʹһҲνϣûбȹԭ޸¥ĺĶ 
ڶ죬¥ʼµ⡣ 
Ŀĵڽϣܣ֪ԼںδˮϵĽ飬İǰϴУһʧĸоĶӺܶѾһûгκζˡ 
һжҪˣҪǣõɡ 
ѱҹֽ١ 
ڽֽǵһС̣¥˱ů¡ǼëֵˣϰȴǸССǮʹ¥ЩǮһڵӣģůЩˣòء 
ڣԼȥأ 
̧İĽֵκη򡣵ͻȻһĽеָ˳ˣﻹǺݣļѽ˾˾˾ļѽ 
뵽ץסһˣҲû̧ͷʣ˾ 
˵ͷŻԼؿڸߵ¥ü 
¥ſ˵һԭǸʮͷ꣬æĿڵ塭塭 
˵˵ͷոʲô 
ûʲôҴææͷ 
Ȼ¥ǰһаһ֪ʲôࡣ¥תӣӵˣӻûͱץڣϱקһСȥˡ¥ӦʱеǸСǮѾߡ 
ҡ 
Ƶǽǵ¥С˵һ䣬ȴ˵ĿЦֻǮһһµŪţ¥¥оһǽǣͷʲôҲ˵ˡ 
£̧¥°ͣһû£ӦÿüǮ˵һֻֻ¥˼¡ 
ſң 
¥һӵӣ˭֪ȴ˴סˣ־ס죬ڼϡ 
¥ֻͷԷͣģһǰһƬ 
free 
۵ʱһ֬ŧŮˣۿҩҩЧû˾¥Ժ۾ָշŵϣͱŮһѶס 
ֻŮ˵Īסһû˵ϸֻʣһߵüëһЦתȴǰ¥˵յɵĺӣˣԼȥɡ 
ԣ˼æлת뿪¥ףԭԼѾˡܣľǽǰװŮˡѵ¥ 
¥һ㶣һƬհס 
ʱĸˣЦⳤ࣬ӦóףǸټүôôСģ˸ 
¥ͷĻ 
ĸƲƲ죬ֵģ¥ֲӿͣʲô 
¥һ㶣̧ͷ׷۵ǲ⡣ 
ĸŤ֫¥ߣЦҵһСүܶˣô£ݳǶֵ̧ôֻ᲻֪أƦǸʮıԴȥүǶģôõĻṰ͸ҡǺǣģҲ㡢㣬㱣úúõģͻعȥòã㻹лң 
˵ôһͨ¥һԿ϶ܵϢѾݳǣ 
¥̧ۣСҡҲǸү 
˵ʲôԣĸ˰˶ȣס¥ڡ 
ҡ¥˼ֵҡ˵Ҳǡʲôǡ 
ĸе㲻ǹҵү 
һ¥к£ǵ˵ͷȻڹҴ꣬ȴٳšݳˣֻ֪ԭԭ㽭˾ĺӣ˼¥ĳ࣬˵оСˡ 
¥ͷĸɫһӾͱˣһ¥ؿڣСˣһΪԼ񵽸ƨһһѾס¥ļ򣬰˴ݺ˼£һ˲ģûˣ͸ȥӿ׬ 
Ҫ¥ļۣü 
ҹȥϺõķ䣬Ϊ˵ţĸ¥˼š 
ҡ 
¥˵ͻȻĿͣϡֻҪƿţӳȥôһ룬ʲôҲ˲ˣһƿĸſڳ˳ȥĸûϵ¥ôһУӦʱ¥ѲӰ 
ǣֻĸһУʱԺ񶼱̧ƵģץסС˸ץס 
䣬¥̾ͱΧס 
˼£ȭŹƤëѧ١ӦǼԺĴ֣Ӧô´ࡣ˶ڣ¥֪˵أԼûôǱߴˣһʹܳ˼ԺһƧСȥЩҲǺðѵĽɫβ󣬾ҧס 
¥ӵü죬ӴܳŵԺֻ˲ʮ룬ԺĿ۾ûüգֻ㱼һĨӰһšЩ˵УȴһĿһֱ׷¥һδ 
ֱ¥ӰûȻվӴܵķۣû˵һ仰 
ʱһ֦չŮϣݹһƱү㿴ʲôôСҪȾơ 
˭֪꾹ذŮƿͷ׷˳ȥ 
û˾ǹȡ 
free 
е¥ԽԽѾһûнʳټϱԻһΣҪһȺ˵Χ׷½أܹŵڣѾ漣ṦʩչǾʶһһεԼ塣 
վסҪܣ 
ԽԽ¥סĿڣػͷ˴ȴƣ޴ 
ˣѵץȥ 
ţһ̱ڵء֮УŲԼƽһЩЦʹǿۣȴʲôûУһƬֻемץסԼ֣Լǽ߾˼¡ 
¥ľԴԽԽصͷڲҡҡλΣһ۾ͻԵڵءֱۺһ˼£ֻǸι̵ѾԼˣЩųĳקȥ 
šſҡ 
ŵ¥˲ûһƬĺЦСʱȴһֹסЩ˵ΪǸΪϤʶд޼Ͳܰ˶Ϻšץסʱ˼£ֻЩץסɿˣȻ߾ʹһƬҵĴ 
ʲôҲˡ 
Ƶһ죬¥˫ۣ赹ڵء 
free 
ڶѾ磬Ǳеļӻ˯лѵġۿĵһˣǹȣԼԣһձ 
԰ɣڻʱӾͽиͣˡ 
һ˵ţһ߰ձݵ¥ǰڼԺ￴ǸӶ¥һܶµӰú¥Ϊƣ׷һȻ¥ 
¥ܵϢѾݳǣǹѾûлȥҲ֪ǱߵΡƾҵ˵ںݳһˣһֻҲԲκβӡ 
Լӳģ 
һ䣬¥ձе÷ţǶˣǵ̾һ˵ֻǿԣʱ䣺㡭ҭš 
¥ձĿյȿʼ˵Իֵط˵㣬Ҷȥ˵ͻȻסΪ¥̧͸ЩζȰͷƲһԣ̾ӣҰ㡭ȴҪߡлᣬҾͰͳǡ 
ˣ֪Ҫ¥ӹԭƤͳǣʵڱȵ컹ѡͻȻһ㶣¥˱ͷڱһһģǷһЩص 
״ȼæ¥ıοʲôҶ˵Ҫˡ 
ʱ¥ȴ˵ĵ׶ȻһůůĶůˡ 
free 
֮󣬴ң¥ȲصúúõģԼҲ֪Լʲôطһķϵլӣ̡ŹȵĻÿҲ߶ÿȶԵġɽҹȲ͵˱Ͷ˼·һ׵Ĵ̡ 
ĵط¥סúܰȡɳȥѳǵˣûһҵôһʱ䣬¥ΪԼȫˣڵõƽҲٹãԭ޾ͻѲ䣬Ǹʱ򣬾ܹ뿪ݣ뿪ط˵ԶҲ 
Ȼ鲢û¥ô˳ 
İȲûһ׼ʱһֱҹȶûг֡ 
ˣ 
¥еһɲϢҹ˯һֱۣŷլſڡХɽеЩ֦Ҷ˵ϡһѾ·ԼøãǽǣӶǳ 
û˸Ӧô죬ԼҲܡ 
¥һֱ۾һֱʹϣͻȻһĶͷϣһջعŷмԼϡƤ̧̧ڰ֮ʲôĶ΢Ĺڿ 
ѩѩ 
ѩˡ 
¥ƮݵѩޱȾȣȴѾֲ־ˡֻԼƤǽӲģ޷Цһ»һüС޷ɡ 
ݳѩˡѩ 
¥һμѩ 
ѩƮƮ䵽Ľëϣգգۣϸİ׵㡣 
ѩˡѩ 
ӦϲϾһμְɫᾧ裬Ǵʱ˿̵ȴƽһֱԣǳ 
ˡ 
һǳˡ 
һ־£ײײسȥȴȥССӰҡҡλεţһûƬѩ֮С 
free 
˵ѩٵĽס 
Ϊ˺ܶۿҲڸǺܶ 
¥ڿһѩ 
ڰ 
ҹߵû˳ɽ¥סеļһһεƶƣĲӡտʼʱߵСΪָ򣬵ţСͱѩסˣ¾·Ѱ 
ѩѻԽԽÿ̤һӡһССĽӡ¥̧Զ΢΢͸һЩůɫٺ졭 
ˣӾԪӳĵ 
̲֪ôˣǻص˹ǼھԪйȡȥô춼ӰһƬããľ¥ֻ۾ԽԽ嶫ʲôûۡ 
ͻȻעеһ㣡 
ԶĵطԼԿһЩܶͷ²жʮɽҰģôôͬʱɽö룬¥֪ٱ¶ѲѾҵˡ 
ȺԽԽתȥʲôƣͼˣ·Ҫþһ˿ܡԲʱץסȻǰˡ̰ҲԼܷκһᡣ 
ԽԽԼѵĴؾڶ¥֪Լֲ֧˶ˡͷȥֻǻںʲôѾʲôˣֻúóó 
ڣһҲܲȶʧȥֱƵȻһӱббѩء 
ѵѵץȥô 
ͻȻúòģֻһѣѾӳˣҲټ죬ҾͻѲȻȴʱ򹦿һ񡭡 
С 
ٴվȻƣȴһҲǰһ裬ٴѩءǿ̧ͷֱ⣬ѩϣϥǣٴ𡭡Ȼ˫ȾǱ˳ȥ˹ͷƵģʹһ˿ 
ŬΣ޷ٴվȻڵѾԽԽ¥޷ͷȥԼ׻жԶΪѾŤͷûˡ 
˰ɣˡӲȥôŬһġ 
ͻȻЦЦԼ棬ȴЦвˮѾ˳׵ӻ 
ˣ 
ͻȻôһ䣬漴һĦ¥֮ʣͻȻƳֱߵһб¡ºܶҲһȥס 
ҲԼϣ 
ôţ¥һۣһǶ¹ȥ˲ֻתһѩ򣬹µµ¹ȥöټ콵ѩϵʯͷȫˣ¥һ·ȥûʲôˡ 
֪˶ãײһͣȻʱ¥˫ʲôˣֻеͷΣεʹĵزӣζ޷վ֮£ֻѡ˷ 
ѩ£ƮƮѩͣס壬һͱһƬɫסˡҲΪⳡѩЩѲ˲ûӰ١ 
ֱ 
Ȼ 
һֻס¥ĸ첲ѩקϲôһᣬ¥ۣӻۣ۵ȴһİס֣ҲΪ׺¥±֪ǹѰˡ 
εĴ󹦿ɱˡ 
ſЦţ¥ǰߡѹ¥Ŀڲ첲һӣ˦˵֣תȥ˷Ӧ˼һְ¥קס˻һ˫־ǯƵģ¥ץøΡ 
¥˼£Լֱöˣǲ˷ɷֺʱеֻΪˮͣధҪҲҪҪһȥҲȥ 
˵ԽԽ³¥ӣСèһǰߡ¥ҲˣšǱʹˣŤͷ¥һ⣬޺޵˼䣺С쵰ңҪˣ 
Ǳ˵ɷŵ¥һʱ˵zybg 
ֻ˾ס¥¥һһͷײ˵ĶӡһײֻͣסƤЩˤ˺üվȡΣðˣס¥ڣһһС֣ɽҰģɱҲû֪ӣҾͶ㲻ˣ 
¥һƵڵأвѺãʱҲЩļҲҳʲô£Ҳù 
Ǿһѣ˲룺Ѿٰͻعùү֪¶Ҳò»һٶ򡭡ˣˣһݣɱˣҲû֪ 
˼ˣ׹¶Ǹһ˿ĺļЦ¥ 
״¥ѲµʲôˣæʲôҲ˵ʲôҲ˵ġ 
ʲôҲ𣬺ȻŵС¥ֻһǰһǷĵڱԼ 
Ҫ 
һһǵ²ְεʱſڵص¥һţʹ˵ֻһ̵ַɳ 
¥ŵòᣬֻһϣǵ䵽ֱߡ 
˫ѾѪĶͽ¥סĺ¥жûܽгӾͱѹѩϡѾǺˮһŲҰ׵һΪѪǵͨ졣 
ȥɣѲκǵĶͽ޺һ䣬˫ָס¥Ĳӡ 
е¥ҶǱոյĶ̵ʲôҲ룬ʲôҲǣֻ֪ԼסǱСȻһӣֻꡪһͽϾͱһѪӡ 
еĶһ̲˶ݵͣ١ 
ͽ۾ԼһѣֵѪøӷ¥ս˵ò˼ԾɶͣͻȻް 
¥һҪ˭֪ȴѲʹسǰȥ 
ѪѪ 
ղǼѪһѪ 
Ȫһ˵˳ 
ʱֻһƬѪס˫ۣضȻʧɫʲôɫˣֻһ̯޵ĺѪӿ۳˺ôһ̯ 
˵ı齥Ťǳ鴤˼£һбѩءʲôҲû˵ֻǵ˫Ѫ˿ͫ¥һУȻһʮĺϡ 
¥ҲȴһƬҡյҲûһ죬ǵ׹ڵء 
¥ϵˣ˾ǰȾͨѪȥץ¥Ľšױס¥ʹߣôҲ߲ 
˼ơ 
ڣ˳ 
ĺڿɽֲ֦ϸջѩҲá䡣ʱɽ˶Ȼ̧ͷһŷӦѸٳ׷ȥ 
¥ŽűߵǾʬ壬֪ô졣 
ӣȴվױţʲôûС 
ʱһֹ̾ˣֻʣһˡֻһˣһʬ 
free 
ʮ꣬¥һɱˡ 
ѾЩҵԭ޾𣬴˹ 
ɱҪģ¥ȴûܵκγͷԭƽһУһкйصˣĪѩɽеһûбκἰ 
˺죬¥جβϣεԼɱˣǸסĽţһֱϱۡڽ 
ÿجмžѵʱ򣬹ԭ޶ԣοûϵֻΡֻһΡԼŻԼ 
Ϊûκ¥ǰ飬ģ¥ԼҲֱ治ѩɽе޺Ѫʵλá 
free 
صĵ죬¥ȶһֱߣչһСûĽѩûҲû 
ܽأҲû 
ȥܽͥ¥ͻȻô˵һ䡣 
Ǹʱڲһ֧ƿԣȻһЩѻƿˤ顣ַӦ¥ҲеĲԾæ׷ʵ̳ʲô𣿡 
֧˰죬˵ľɴ˽ڣҴææ˳ȥһģ¥иǲӦ̵ģ֪ôˣ 
˼ˣƿ´ȥһڴߵڼϣææ塣˭֪߳벽žͱƿ̧һ˾ǹȡ 
¥ЩԾվԭز֪˵ʲôȻҲǱ¥һΪӦڴϢû뵽սžͼɫæҪߣھһ䣺뵽Ķȥ 
һڣ¥ҲعȣСʵôˣΪʲôһ̸̣ͲԾ 
ԣһԻ˵Ҳ֪¥Ϊʲô⼸춼Ӱ˵ˣ죬Ÿոշų֪¥ѾˣϸϹ 
¥˵߻ش£ɫص˼ʲô⣬һ̧ͷʵүʲô 
һ޺޵ܸʲôҰŪĶȥ¡ 
¥ʣôҵģ 
ķȻ˵ҵ㵱ǼѣȻ˳ץңҵȻ˵һ֮¾Ͱҹˡ˵һ첻˵Ͳԣȡ˽´һԵģȻͶˡȱ˵ҧȭͷյ 
һ¥еĲԽԽǿңү㶼ùأô̡̲ǻң 
ԣҲ˵ˣҲ֪̳ȥԪµĻᣬ͵͵¥㵱ȻԭޣαܽأҲò󣬶ʱпһ£¥ҪҪ̹ȥ 
¥ͷ壬Ҳβ 
ǰŸտţȾͱקסϵǽȥɫŵ˽˺һӣ֪˵Щʲô 
¥żҲԹ˵꣬·Ҵžͳܽͥķȥˡ 
free 
ѩûͣһֱ죬ݳǻδ˴ѩ 
¥һֱԼͻȻ֣ѩѻϸߣǴɨڿ죬ѩСȡ 
ֵǣԽܽͥߣѩͻԽ࣬ҲԽѡ¥룺ѵû˴ɨ 
ظϵܽͥʱѾǰʱ֡ 
ܽϲ徲ִܽͥǸΪĵطźСѾȥҲˡͥ¥ֻðùֲֿͥһӰҲ̵ķţҲòһӦ𡣾ܿҲӰ 
˷龰ʹ¥뵽һطƸ 
סĵطԴĺˣ񾭱òԺƸͽķϡʱܽͥҲ¥ͬĸܡ 
ѵҲƸʽ 
˼ˣ岻ضһ£һƫƳԺһɫССӰ 
¥һϳǹܿæ˹ȥ 
ܿѩϣһҲѩ¥ŷ֣ղſİɫǹܿѣ·϶ѻѩʱһ˶ãϲŻ˶ѩ 
߹ȥĹܿļ򣬶ܿȴûκηӦ 
¥ΪǶˣæ磬ö޳ˡһ߰ѹܿڻĴŹܿûκѪɫһ߽ʵСܿôˣʲô¡̣ôˣ 
¥һҡܿһ㷴Ӧ¥Ŀڣ̧̧ۣ죬Ȼȴһ仰Ҳ˵Ҳȷ˵Ǹûֻ촽һţѾþȫ˵Ҫˡ 
¥ۣѹܿøʵҪµúܡ 
ܿҵһЦָָ̧̧űߵƬѩء˫ֱֱѩأй̵ᣬûκ׵״¥ѹܿ§øȥϵᣬԼĺҲʲôסˣʲôҲ˵ 
˳Źָܿķȥ¥ֻһѰѩ֪ѩʲô⣬ܿһֱĬĬ᲻ֹ 
ͻȻ¥ͫˣ 
߶ǶѰѩϣһҲƲþƵļңȫѪҺڵȻӲԴҲֹͣ 
ʲôҲҿʲôҲ롭 
ǶѰѩ֮Уһ졣ȻֻǺСһ㣬׺һƬããİɫ֮УȴԵ˴۶Ŀ 
¥֪ʱԼʲôָֻ֪ʶʱ־Ѿŵһ̺ϡֻᲦһ㣬٣¥һ鴤Ҳʼܿҿȥͷ¥ؿڣ޳ 
¥ֶͣѩĶȴѸ٣סĪĿ־壬Ƭ첦ԽԽͻȻָʲôĶеĶΪ֮һͣٶˣֻôһƬհס 
ʱͻȻˣЩڸİѩɢ 
ŷɢѩѩµһУ¥ǰ 
ƽϢѩƮһŽ׵һ 
ң̵ 
ʲôҲ룬ʲôҲ벻һУô£ 
̡̣ôˣ¥ò֣ٿܽϵĻѩݴʱȥһ񵭣ֻǵѪƤôĨҲĨԭ¥ոտ죬ܽ³Ѫ 
̡ 
¥ڻȴʲôҲˡѩôѩ塣۽ʲôӲӲĶڰĹһһģЩۡ¥һ£֪Ǳ 
ңǱˮɵġᡣ 
¥ûܽؿޣӡܽһʱض΢Цˡ˵Ҳģöһжá 
ʵÿ˵Ӧö˺ܶܶˮֻʱ˿̣¥㡪ҲܽУ˱¥лҪᡣ 
¥ѩܿĿȴӲֹ 
˵κˡܿס¥·ʵ˵ǲǡǡǡ 
ֻĽ飬Ȼ˺ܶܶˡ 
ܿ˵˺ܶ໰ǳҡ¥һֱĬĬţʲôҲ˵Լðοһ¹ܿʲôҲ˵ 
ӹܿҵĻ¥֪ʼĩ 
ץסȵĵڶ죬ԭ޿ʼܽ¥١һʼܽصͷʲôҲ˵֪ô£͹ԭѩһֵ÷ǳǰѹкܶһȫˣ 
ԭܽض˰̡ 
Щ˵û˵ͣǾͲ׼ͣ 
һ仰Ҫܽص 
Щһ治Υԭ޵һҲ̵ܽܲź򣬼ܽһϢˣҲͣ 
Ǹʱܽأȴֻʣһ 
ǲεȥֻйܿһܽߡ 
ܽһѪһס˹֣ܿѵ̧ͷѪģ˵ܿ˭ҲҪ֡ǲҪˣˡ˵ֻͣˡܿܿҪĲҪ 
ֻˡ 
ܽزϵظЩܿ᲻ϵصͷŹʮӣܽؾˡ 
ܿغܽߣ᲻ܽصʬ壬Ҳûκ˹һֱؿ˺þã֪ô졣 
ǸʱͻȻ˴ѩ׵ѩƮƮ䣬Ʈܽص壬ѻ帲ͺһѣʬ塣 
ʱ򣬹ܿͻȻ¥ǲүǣȻΪʲôΪｵѩأүǣΪʲôֲǡ 
¥𲻳 
ʱ֪ΪʲôⳡĴѩή졣ΪܽءҲԸܽصʬͥԺ֮С 
סܿ¥ûз֣󣬻վˡȡ 
Ȼһ仰Ҳû˵ǹܿÿһ仰С 
ˣˡԭ޴ˡʲô⵽ʲô 
ȵȭͷյÿ죬һ£ֻñһᣬҲҪ޳ 
ܽȥһ죬ܽͥƬѩڹҵӡ¥ȡܿǵ˴һ쿪ʼ΢ı仯 
仯ԽԽ󣬰ȫͬĵ· 
һ꣬¥ʮ꣬ʮܿʮꡣ 
free 
Ƿ˿ˣ 
һֱڷɣȴδ 
ھ 
ܽĵ죬ԭ޲ŵ֪Ϣʱԭ鷿¥վſڣ˵һ䣺ȥ̰ɣȻҲˡ 
ԭ֪̬ء 
ҴҸϵܽͥʱѾۼ˲ˡ 
ܽصʬ屻һײţֻ¶˽ӲĽֺĽѩһԣ֧°ͣܽصʬ񡣳һԳֵģס˹ȣǴӲҪ׼ȴŹ֣ܿ˵ʲôҲߡ 
˼ˣ˦뿪һתͿվſڵġԭޡ 
һ̣õ˶һȵСУͣסˣ̫ٵˣװ˾ԭ޵ȴһֱͣڷ룬Ǿ߸ŰײʬϡƲӣǰײƿһСǡ 
ʱͻȻһҲֹסؿʼ 
ܽءܽء 
ۣٿʼڣѾ̫ˡһʱƢҪܽصǸĶ񵭵ŮӣôΪһ߱Ӳʬ塣 
ʮŮӣɢ 
ڳ˶ҳﰲÿءķԭס죬ĺ£Ȼۣ˹ܿܿһʱ߿˿ڹܿǰÿų˵Ŀ⿴׵ 
Ŀһϣԭ޵ɫҲˣûǰıʹ 
״Ľѩһ£΢΢ǰʼûվ˹ȵļһѣߡȴ˦֣ͷҧ˳ȥʧӰܿ˫һڵء¥߹ȥѹܿڻʲôҲ˵ 
˲һ뿪ĽѩҲˡ¥ŹܿҲȥĺУҲʶ˳ȥ 
죬ܽͥԭ޶һһûκ˸ҿ 
˺󣬹ԭΪܽ飬һֱܽĵաɷ֮ա 
ҹԭһΡ 
ܽأܽض˵ûк޹Լ֪ΪʲôֻһԸϣܿƽƽسպ޸˼ңҪһһᰮˣʮֱ꣬ˣǸ˲ںúÿ 
峿ԭ޿ѩǳǳĽӡʹˣǶ˵ûԭ֪ܽµġȥ˺Ľͬĵطȥ֮ǰԼ 
ɥ°úܼ򵥣Ҳܷܽ嵭Ըʬ뾰Ԫ²ԶĵطÿһԶ 
˺󣬹ܿȥԪСסܽǰһȥסִʦھġЩʱ򣬹ܿΪ¥һЩ͸˵Ǳа 
ҵа̫ˣǶ֪ 
free 
ܽĵڶ죬ĽѩͻȻҵ¥Щ񾭴ҵס¥֣˵Ϊܽطȥ㣿 
¥һ㶣ʹ 
Ľѩֵ㣬Ϊʲô̲㣬Ϊʲô·㣿Ҹ㣬ɱ㣬Ϊ·ΪɽûҪ㡭ģΪĽ飬ֻҪ㻹Ľ飬Ҿû˻㡭 
˵ѾˣΪʲôҪڮ 
¥˦ѩ̵֣ۣתߣûߵֱѩ̸˳ȥڻ߶¥С¥ҡѩ̺òãѩ̲Ầ㡭ʹ˶뺦㣬ѩ̻ǲẦ㡭 
ſң¥ƴòѩ̵֣ͷҲصˡ 
ϣ¥û˯áĽѩ˵ĻħһڶţôҲɢȥһһδоѵ¥亹ܣһ˯ҲûС˴һ澵ӣ˺þá 
žеǸˣһЦǾˣҲһЦһĨ񾲵Цݣ¥һһ̣Լֱ治壬ǾеˣԼĽ飿 
ٿְסֱһӣӡžһ䵽ϡ 
һѶƿţſʲֹ¥ʲôοĻ˵߹ȥѾӼ·źã뿪ȴ¥һ 
ͷˮҵϿ˼£Ӧūڡ 
¥̾һҵ˭ 
Ҳ̲סؿ˳󵨵رס¥ʵүүѽүԶүˡ 
ǡ¥ţŤͷľӣĵţΪʲôȴԼ 
free 
쿪ʼ¥ò̫ 
һҹﴫһ쳣춯͵͵ȥһ¥һױŮױǰžеĻ񡣾ߣһһŮûһһֻꡭ 
һУȴͻȻŮһ۲תĹʣ˳ⲻʲô֣¥ 
ʱ¥һŮװ߸ںڷ֮䣬һֻԲˮɫǹԭ޽ģǱӦʮǰĽĶȴʮ󣬽¥ϡ 
һֱžеԼʲôҲûУʲôʲôҲûС 
һΣֻûпǽ죬¥Ҳˣ֪ȥУȴ֪ô죬Ҳ֪ö˭˵֮У뵽˹ȣңֻŵùһˡ 
һ̾Ϣüͷϣʹ¥ķ䡣 
¥Ȼһ̧ۣǹȣʲôҲ˵°ƵϣžǺ촽üŮӣЩȳǰȥץס¥֣㵽ʲô 
¥־ŹȣͻȻЦһЦҲʲôֻɱˡ 
ɱˡһѹǲǷˣ 
û裬ҷǳѡ¥ƽػش𣬡ѩ˵ûһһĽ飬Ҿһ첻ùҵˣûһŹҡ 
㵽˵ʲôļס¥ļ֣֪ 
˵ɱˣɱĽ飡 
¥һӿȵ֣嵽ԣһذףȻγһæܹȥסӵ֮֡¥̧ۿЦһֱһ̧ѹȸƿˣһĨںҹоһ 
űǼκѪδ׹ء 
¥յֽû˫һڵأסѪ 
ȼæһ߿ǰذףץ¥ƴŷѾһѪۡʱһʹһ߳䰴ס˿ڣһߺ㵽ڸʲô 
һǲ¥òʹȵ㿴ңһǲ 
Ȳ𻰣ֻس¥ļٵˣػһү 
Ȱ¥һƣϵҩ 
ԣŷ֣¥϶һ˵˿ڣг 
㲻Ҫң¥ţҪ˻ڡ˵סžҩȥ 
ҽ㲻Ҫң¥ȭߵ 
ΪԺˣȵҲȻߣҸ㣡ˣĲ 
ʲô¥һʲôͣˡ 
̾źԵһȺѾͷк³ 
¥˵ԿѾЩҡҲȲû˵ǣȷܵ 
ҡ¥˵Щʲôȴ˵ 
ϣ ӲϵҩСΪҩ 
ǵڶգϢֶߣԭѶ˺ݳҽߵλҽ˵°˺ۣͽȫҹݳǣðҽʦǼ¥˿ڣ˵ǲʲôصˣʮ죬˿ھͿϣۼ 
ǣȴûϵһ㡪¥ܾҩ 
ҩҲãڷҩҲã¥һ㶼ۿʮյ޾ҪˣҽʦǼþȹϵϣת֮£ź¥ʮѾͷڣλݳҽʦ¥Ĵǰҩ 
״¥ҲЩǲЭ 
˭֪СѾͷ֮Уһ˿˳ˣſһʱ¥ֻһʣӶ쳳̧ˡ 
үͰҩϰɡòˣ˶ùġ 
ڣ¥ģơҽΪҽʮ¥ϹȻɣһ˿̺ۡԭ޿ԺҲصͷ׷ôŪ˵ġ¥Ȼʵشֻ˵ԼСģòˡ 
ԭҲˣûٶʡôҲ뵽¥Լݡ 
ۿҪȥֱĽѩͻȻ¥ǰ 
¥Լڷѩ̴ˡѩǿưոݵĽɫƿų˽ 
һݾͰ¥ӴϾһȵϣǱ 
¥һƸˣ˵һ仰ֻһ˫ֵ۾ŭڵĽѩ֪¥ôһղŻɱڵĽѩоһ±¥סţɵӡɵӡ 
״ţȥ 
ֻʣ¥ĽѩˡĽѩ¥͹ˮɵӡôô˺Լ㵽֪֪ĳ˲ǹԭް 
ԣ¥һѩ̵иǾ 
ĽѩصѾˣѵûлɹʵǹԭһɵİδԼԼôԵȥĵ 
¥ֻͷһɱģɱģⶼۿģô͹ԭ޳Ϲϵ 
Ľѩ׷黨˽һԭΪԱҧһڣ˲ű͢⣬Żɱ׷ȫǹԭһɵģ㲻𣬻ڵʲô 
ҡ¥˵ûҵŻ͹ǣ嶶˶òײ˵ҡҲĻߣҲ㡭 
Ľѩôܲţңң㻹˭¥úţǵĵ˶һǹԭޡ¥š 
Ľѩ¥ߵƻҪùԭ޲ú 
free 
Ľѩһ¥ҵˣ˵ÿһ仰Դʹ¥ġʹ¥ϸԼǼٵģŬ˵ԼҪšȥЩЩԺ 
ÿҹجβϡ 
һһεÿĽ飬УĽǰһҡһ֯ȣȻԶʣ΢ЦȻˣ춼ͷŷۺĻ꣬ҵþһۺѩ 
ȻѩɫԽԽŨԽԽ죬Ѫһ޺졭 
ɫ¥˫ۡǸʱĽͻȻ¥΢ЦҲʳѪɫˮ 
С¥¥֣ƺ¥뻳˵ţҪ𡭡Ϊﱨ𰡡С¥С¥ 
ͻȻĽˣ 
ٽɢüĿϸҲ̶ѩ̵ 
Ľѩһץס¥ļƴҡţؽкţɱɱ˹ԭΪĵﱨ𣡡𣡡ɱ 
 
ѾǵԼǵڼδоˡ¥Ӵʱû뿪¥ԡϣ¥Ѿ˺üΡһҩڵģ¥ˣͶ˹Ȱүҩ˰ɣ˯úЩ 
һڵҩ¥ҡҡͷҵһЦ֪ҪĲҩһְɫķĩǷĩһܽظģúɫ°ˣҩõ硣 
𡪡֪Ҫǻ 
£´ȥĺܽͥȥҪǾ񣬻壬Ѿ벻ִԻõҩ֪Լ˶٣һҲ£ֻ 
׷¥ĲӣڵءŤ˵Ľţ˲ʹһȳһյ׷ȥ¥ܵúܿ죬ϾҲϰ֮ˣӰӾûڲãҹɫ 
ϵܽͥʱ¥Ѿ˯ˣܿһţ¥˯߹ȥ¥˱ӣſڴϣصؿܿοССıûµģѾҩˣһûˡ 
涵̧ͷŹܿЦ 
ܿ˵ȻҲ֪ʲôҩÿܵʱ˯ŵʱ򣬻ĵʱֻҪҩͻû¡¥Ҳһģҩͺˣ㿴Цôһεܺõ飬ԲŻЦ 
סԼ죬ʲôҲ˵֪ܿҩʲôͲ֪ǻ˲СĶҩֻǸӣʲô֪Ȼ֪ȴһ취ûУֻܿ¥һȥ 
¥һֱܽͥûشȥҲһֱ¥ܽͥ鴫ԭ޵ĶҲû˵ʲôҲ룬ܽˣܿһܽͥҲį¥ȥҲá 
ٺ¥뿪ܽͥ»صԭ޵鷿ҹҹ 
֪ʲôԽԽ֪¥ﵽʲô 
ֻ¥˵ԽԽ䣬ҲԽԽûоһжƽƽģʲôٹȤ 
Կ¥һվˮر߳һվһ죬Ҳ֪Щʲôܿʱվ¥󣬿ֻԶԶŶѣӲ߽ 
ҡͷ̾ңʲô 
free 
¥صԭߵһ죬ԭ޻ͷʲôžɵϡŵȻ̧ͷ¥󣬾еıʶòˣǴһ䵽鰸ϡ 
¥΢΢й񣬱ͷԼλȥ̴ľС鰸δãѾ˲ٻҳ鷿ԭӶ˽ɨġΪڸ֮һΪĽŵķ䡣 
ǰԭ޴¥˽ȥ 
¥˶ʮĺƣȻڵڶ죬ȾѪ˫ȣͲƵӷ˳ 
ԭΪ¥һӶ̤벽ˣ֮¥Լ˽ûκ˱Լֻˡ 
ӲĳҪʼ裬ÿչʱȴһһεرԼ 
Ϊ˿һԶҲɲǣ 
Ѿܣ֮󣬹ԭޱ֪¥ҲڷֻҩȻҲ˼䣬ȴ֪޼¡ԼǿŻҩάžο壬Լ޷ҩĿơʲôʸȥ¥أ 
ҹڻ֮£ӵ˱˴˵塣 
ڴϣϺ鰸ϡûлֻīֽҳζһ⣬ŨصҹɫмѵȼţԵƣΡ 
ԭûκμ䣬ҲǱʶѡǡȻ¥ȴУһжǵÿԭ޿ʼΪʱͿʼ˵˺ܶܶ⡣Ľ飬Ҳкͻ 
ڣӹԭ޵Ļ֪ѩ̲ûƭԩȷǹԭһɵġĽٴζû뵽ȴĽ飬Զʧȥ 
ʹ֪һ֮¥޷ѩ̸ɱԭޡ 
ԼҲ֪Ϊʲô 
ΪԼҵ˽ڡҪùԭ׵ˣһһǰ 
ڲ֪֮У¥ԸʼŤʵҲżȻ 
ʼӹҵһУԼӹҸһĸ塣ܿ͹ȵ۹⣬Ҳû˶ʱ峺ʼı䡣޷ȥЩŹԭѪҺˡ֪һԼϡԭ޿ 
ž룬ҽӽǣЩպɾԩҽӽǡ 
жʱ䣬ԭ޻ȥܽͥܿܿȴһѾչһС 
û֪ԭ޺֮䵽׷ʲô£ֻĵλԽԽߣʱ򣬹ԭ޻͸ܶĶ 
ٺѾһѾͷѾӣһȺСѾͷź 
Ȼԭ޲ûиһ֣飬ҲδǰˣȫˣǰСѾͷ񣬶ǿ̫̫񡣴˺꣬һֱܽͥչŹܿܽǰչŹܿ 
ܽĲµǹܿԭҵúչ˹ܿ¥ġ 
ڹԭ޺֮䣬ûʲôʵϵĹϵ̫⡣Ȼڹ֮Уȴһ˷ǳ¡ 
˾ǡȡ 
ʮ 
סܽͥĵ꣬ 
һʢĵܽػ峿Ͷůͷ˹ȵĺ󱳡ҹһоһһֱĬĬĽŵүӵҵٴ۵ʱүûȥԼߡ 
ԭΣĲΡһ˲ҸжľͿ޳סȣȥڹϣŵһɷǳϤַǳϲϢǰڳ˵Ƥ£Сغүž룬ȻڣȴԺү 
ʱ򣬹ȵ嶯˶̾æʵôˣ 
Ȱ춼˵Щżһ顣ΣȲһʾشһ˯ˣǲǹԭޣ 
˵ֱΪڹͲѹԭ޵ˡ 
ȻһʲôӲˣֻģƵĿѡ 
𣬹Ҳ˴룬Цһ˵ѹôãԭ㣬Ůˡ 
үһ̺ӹס߷ߵҡңҲԸġ 
ǣĮطһ䣬´һץ󣬵ͺ˵㲻Ըģϣûа㷴˵ԭʱֿˣ 
ҡҡ 
ôһʾ˵벻ԼڹУŮˡΪ֪⣬ΪҲϲŻᱧʵˣȸʲô֪ 
үүס˹ȵ֣һȫӿ˳ΪΪ 
Ϊϲ㰡ô㶼˵Ļֻһ˫ʹ۾Źȡ 
ô޻˵ˣ 
ü˦֣뿪 
ӣ̺ӽסԼһֻ棬Լιڼεر 
֮󣬹ȵ䡣һ²ǳ£ÿڻݺݺ塣ٺԽԽأҵ˽¶ڴ˵үѩ˵ķҹȺĽѩĹϵԽԽ 
һŭ֮ҵ˱ѩ¥úýѵĽѩһ١˭֪ĽѩûۿһָףһôΪңΪ๫ԭأԼΪʲô 
Сˣ㻹ˣ㻹˫ֲָĽѩıȥʵȶô£㵽֪֪ʲôܣʲôǸ 
Ľѩ˵ԭ֪ģ̫ãˡ۽ǣ˳һ۵ҺүͲıȵǼүǸӣ 
Ľѩ䣬һŮˣ͸ôˣ֪ߵغ񣡲ҪΪƲ㣡ҽ죬졭֪ţͰĽѩƵ˵ϡĽѩҲǺ۸Ľɫһ´𣬸˶Ը 
ͼһԵˣҲסҲסֱš 
һ棬Ľѩ͹ȵ飬ԭ޸ûܡ飬ǸƵģʲôҲʲôҲʡ 
Ҳܽ˵Ǿ仰ԭ˺ܶӦǵ飬˺ܶӦúӵ顣̫Ŀռ䣬װĽ飬Ծûп࣬ȥװ顣 
free 
ºĵһ¥һ¥ҵ˹ȡ 
Ǹʱ򣬹Ѿûлȥ¥ҵʱ§żϸüϸ۵Сˣϸ裬ƹ߷֡ĸ֪Ⱥ¥ݣ¥˷䣬ǼŮţüȥ 
ʱ򣬷ֻʣ¹Ⱥ¥ˡȵľҲһЩҡͷʵʲô 
¥ûȥˡ 
ԭ޽ģ 
¥ҡͷԼ˼ 
ȰͷһƲһЦҾ֪˼ǻа㷴Ӧ 
¥ÿɷȴѻķ򣺡ܲȶ㲻ȥ 
ԣȾ˵ 
¥лһ˿ĵζǰ죬ܵѩȥ֪˾˵ʲô˵˵žͳͱѩ̴һ٣ܽͥԺ󣬾ͰԼڷ˺þáгˣҲ֪ģ˳ۣѾһˡ 
ȻһԲֻǶžƱϸԼơ 
¥ֵʵҲµõǶǺйص顣ѩҲãҲãΪĹϵŵ㲻ϲͬҲӦûȥ˶٣ͻȻ̧ʵ֮䣬ʲôϵûУ 
žƱûйϵ 
ôش¥Ҳˣü㲻̫ˣ 
йԭʲôò 
ҾãҪֻ㡣Ĳ֪ĸ飿 
еľƱ׹أִڰգ˺һ˵ϲˣ 
ô˯ֻΪ˿ǲǴŮ 
ûеͷҲûҡͷֻסһֱ˵ 
ĸûȥ 
¥ȰѾʲôȥȻץס¥֣һʵ֪ϲ˭ 
¥һЦĽ顣 
һü㡣 
¥һӲҪ˵ҲС 
µҲѾľˡ¥Ľ鶼ҪҪǣȵһǰŹڲĻʱе⣬Ѿ¥һС 
¥Ƚ߷ֵ⣬§˻У˳ȥȴ¥š˫֣ھϡ˭֪һЦб°סѵûбסԭޣµ˵Ǳǿȵģ 
Ҵû˵¥ػش۲ǳƽҲǰǱǿȵģĽ죬͹ԭޱŹϵԸˡϾȥһ飺㵽׻زȥ 
гңҾͻȥ 
Ҫô֤ 
֪ 
¥һĬһʵĲϲ 
ȵĻشȴǣϲġֻ㡣 
free 
һ꣬¥ʮʮ塣 
֮䣬һη˹ϵ 
º󣬹ȵȷ¥ص˹ңҲܽͥҵһǹȣ̳ס޸ͣ״¥ζؿ˹һۣȥϣﴫ˺ܴп 
ʹ¥ȥǱ 
˵ү˵ԺҼ޲ȥˣȢңѾ޲ȥˣҲҪң˵㳤ˣǻϲңǰ˵ĻΪʲôһҲǲס 
Ǹʱܽͥﻹһˣǹܿ 
һУҲԺ¥¥ΪʲôȥȰȰ¥ⶼԼ顣 
֪˶ã˦ȥڷ޵Ϣ 
ܶǰҵĻ԰һ峺СкһοɰŮк˵һЩŮסһӡ 
˭֪Σ˲ѡ 
ʱԶͣǻصǸůůĳģƬ̵ĲݵϣǸξһӡ 
Ǹöã 
free 
峿ܽͥˮǷʬ塣 
ֻˮҪԼҪľĺѾֵز 
ĽѩĻҲǽġȵһۣͷ뿪֪٣һֱһ죬û 
˺꣬ÿһļգķǰȼһ㡣û˼֮˵ò¥Ҳûмȴµóǹϵġ 
ʬһϣ˯ܽͥ¥˹ܿĿ 
֮Уܿں˵Ѿסȥˣ˵ߣˣߡ 
ܿԸҲʮʱʵ֡ 
Ǹ¼ˣнǣźطһ£¥ϵҲܿǰ죬ȥԪ£Ϊ¥һߴĴ顣ʹ¥ֲṢңҲ¥˵˶Բ 
Ȼһǳݣȴûʲôź 
⣬һ¡ 
ʵԼģȻԼ˺üΣûгɹ¥סͷֱˮһ֡ 
ϣ¥дһţдɱҲʡԼҲ֪ɱǾֻǵʱ˵ӣ̫ʹ࣬ѡ 
дԺ¥šոĵ 
һУֻֻ֪ 
ʵҲӦ˵ֻΪһֻԼ 
free 
ڶĶ죬¥ȥݡ 
ֵֽ꣬÷з 
꣬¥ʮ꣬ϵɿڣ˵ڶıһˣȻȴһԼ֡ڤǡ 
ֹ꣬¥ʮʱھǣڶοСһĻ͹Ҳյţһһ 
һƬ̵ĲݵأһŻ³ȹŮӣ񵭵΢Ц 
ȥմУ 
һӳ졣 
治֪δȥ 
һЦ硣 
еһУĽԼ˵һ仰 
ν˿ʹûӣʹȥ磬ʹһƯĳ򡭡ɵԶٸߣҲջ 
Ϊǽ˿ջ 
꣩
¥ ھŲ 
ߣyouyu 
ھŲ  һ
ĺկһͨİ
¥ӵѾһ졣һû뿪һû¡ֻΪһֱ䷿һ졣
֪ѾˣΪʲôҪװ˯
Щ͸ķˣЩİ¥ӵȳԸ׼ˣԷ飬һֱǽ˯ʻ¥һ㷴ӦȻ֪ˣΪʲôڲʣ
ڵ䡣ǲҲ뿪һֱԷѾ죬Ҳ㻹ȥ
¥Цһˣûסȸ˵ġ
ҡͷ̾Ϣ̫ҪǿˡʵܶʱֻҪ̬΢һ㣬ͷ΢һ㣬ͲôࡣαظԼӹȥ
¥Ӳػصòܡ
Ҳ㣬ֻ㣬ʵֻҪңҲһܶæ
㣿¥һЦʹҲ㻹ǰҺܶæ
ԭҡѾˡ㵭һЦ֪¥ָʲô¡зԸҡⱣ¥ƽ
¥ЦһҪˣ
Ŷתͷ¥ĺ󱳡
ֻ¥ŷˮôƽ¡
δػȴ˼裬Į㲻һҪȡˮ󣬾޻·ŷһа취գ
ôҿδء¥Ӷ˶ƿڴϣ㣬ǳŵ˵ϣŷǽկľҾ㿴񡪡Ƿģǵġ
ͻȻͷŤȻضŵذ壬ȻǱ¥˵ˡ
¥ֵŷ˵ôͨαôĵЩɹߵʬ壬֪ǱʲôġԣӦ֪ŷĴΣգԲԣ
ǺǡһЦǿ㡣Ϊעȫϣû뵽Ĺ۲ҵı飿
¥΢΢üûģֻǲСƳһ۶ѡ
ôüĿһ˵ЩĿĺڣ
Ŀֻһ¥Ц㣬㻹벻ŷ
ԣȻһæ׷ʣ֪䣿
¥ֻЦش𡣿ķӦ¥ӿ϶ŷеĵλ򵥡
¥𻰣Ҳ֪ڴʲộͿҪſ˵
¥ŷңҲһˡҵǸˣҲҵŷ
˫Ŀ΢΢ȷϵ
û
ЦŷʣΪһ֪䣿
ƾǻݣҪʮկһˣӦòѡ
̾ҡͷ䲻ѣȴҪûǷ顣
㲻ŷˣ¥ü
Ϊ˸ŷѾˣȴ㡪˵ѣô֪䣿
ԣ¥ɫ΢䣬ԵЩϾҲò֤֤Լȷŷ
ֵҸողŸ߹㣬ҡ£Ҷ޳㡭ôˣ
㣿¥һΡ
֮еĻش㲢գЦԽҾԽڴгһգڵҵӡ
¥غһۣȻһҲ
ôɲҪ˵̫硭
δ䣬ͻȻڴ须һ졣¥ͬʱŤͷ򴰿ڡȻȴ˲ָš
ǰȥһƿֻһӰ˼¾ʧҲδ룬ͷ׷˳ȥ¥嵽ʱ㶼ټ

ȻǰߵĻɺôۣһʺ졣ǸȰ㴩ĺӰʱٺɫں׷ţһֱ׷ĺկ׷ӱߣۿ˵ľԽԽǺӰȴͻȻͣסˣ
վס
ֲ˵ģǸӰ˵ġ
ϵ£ֺȻվסû׷ȥ
ͣӰԼʮ׵ĵطǰȥվһַǳӵźӰЩɻҲЩ͸ˡ
ǸӰһֱ㣬һڲס壬ҲӦٳˡǡһ㣬ֻһ¡
ԣȻֱͦǸںıӰ˫ȭԾ֪ǰӰݣѾ˳Ըţһ棬ԱӰһһҪ󡣺һųؼŷ
˵꣬ǺӰʹֵһж£ûбҪһɥʧֿôصĶֱֻ֣ɵı£
ŷĻУ𱸣Թޡöҩʱϵֻǲկ¥û뵽ȴ룬ѺΣһܵ˵ı̡ͷӲȻɥȪˡ
ŷǰһ˫üֻһ⣬ˮõġǲǻʬ
ŷԥһ£ǡ
еĴ𰸣лһŵôܡǶǡ
û뵽һܻŷȻƽںӷЮ£ȥЩԶԣǾ͵ѾˡϣѾûŷֻһԶܼ˵Ŀˡ
仰ŷ̧źӰԶȥ
һֱĿıӰŬס׷ȥĳ嶯ֱǸӰʧںӱߵԣعڵء˫۳ں̲ϣͷüֱͣۺͼ򶼾ҵزšҲǲģҲǺޣԼҲ֪Ϊʲô
ŷѾˣ
ǡǺǡͻȻЦź̲϶ЦЦԽԽԽԽˮΪ֮˼¡
ŷѾˣ
ô˵Լģȴʹ
ھŲ  ڶ
㲢δŷŵ෴ڼŷøߡˣҲŷû˵ֻгûиԭ֮ǰԼҲֻпǿıֶΣܵõһ˿㡣
ǰȷûаʤڣڵɱȨƿСҲûбõĻᡪɱˡǣˣԼֵġôŷ᲻Լ
һ뵽ì
ΪһֱЩ⣬ĲӲɵ»صĺկʱѾҹʱֱ֡Ѻط
ҹѾ̫ʹȻ̼ϣȴرĿţĽŲ󣬲΢΢ۡ
ʹ⼸յûյķɣͷ治˵˫ڵ۾ҲʧȥǰϬ̬
ŷˣ㿿һѾͷ
ΪʹǿЦһȴҲӦü˰ɣȻһ仰Ҳ
ˣ
仰ǼУʹŷԼ˵ЩѾƶϳҡŷǿǺصĶ£δ̫̣̲סеɻֻ
ȻĻشȴǣ㶼֪ô֪
ϵ죬׷ʲô£ΪʲôӣΪʲô£㾾סͷָȻŤת˺ܴһǶȣ޲ðѶԷԴ
ĲʹŤţü͹Ľ硣Ƥϲǳһ˿ڣΪѿ¶ɺѪ⡣ʹˣ˿ûʹ¾Ȼ¶Цݣ΢۾˵ΪΪ˷ҵġ
ΣһһסĲӣĺԵ̼ϡ
ֻˡһͷصؿһ£һ˲䣬ʧȥʶһ룬ȴۣж˼ȻѾŷûбҪҹ
ôɱ㣿
΢΢̧򢣬۽бˡסӵָһ˳嶯ڴŽԼɱ
Ϊʲô˿׵õŷģԼȴУΪʲôѾõŷģȴҪˣΪʲô԰Լ䱦ĶΪʲôԣʲôʸȥŷģ
ƽӣѾʼŤָѾ˾εĵز
Ȼȴʱһ£ֻĲһ˦˦֡ڿº˵ĵһ仰ǣҵ˵㣡
㱻˦һƫٴ̧ͷʱøӷŭҪɱ㣬Ϊбӣ
ԣ
еоţԷѾԼѺʮ죬ӦϢٲŶԣΪʲôʱ򣬿ȥȴôԼ
ѹ㲻Ҫƣ
Ŵʱ˿̵ʲôѣ̧۵ʱ̼˼£ҲǡŤžʲôʼ
㲻ǰһСȭȻۿʼǱֱ˵Ӧôŵ飬ȴʵطǰɲš
㲻һǡǡͷѣ
ʱ𣺡û㲻Ҫˣ̼ľƵģ㲻ҪΪסң
šҡֵĳڣֻ꡻һ죬ʮֵ̼ܾѳĽأ
ǰεȴһ춯󣬡׹أ
˼£վסšشϢţ빭űסʹ֣˵ȻѾŷҲûбҪյĵط
仰سȥ
ʱȷһסȴûҲѾԾȥֻܶӰһ䣺վס
ûΪվסǡȴվסˡ
㣬Ӳ˵Ҹ߹һŷİ취ǰҴðۣͻ֡һֻΪҲǷģıѾ˻ûбҪ
˵Щȥ
ȻԭأıӰ仰Ҳû˵ð죬ֱıӰʧˣŰƵľܺϡǸÿµˡ
ȻߣԼ޴ʮ֮áֻΪټŷһ棬ֻΪǷŷģԼʹƣĿĴɡ߾ߣ

¥˯ڷУͻȻһҵ춯оѣ
ſһֻѱײһڳӰԼ
ڵûһ˿ߵķǸӰȴֱȻ·ǳȣÿһҪƫбһӣȴûһãĿ
¥һ֪˭
ʹʲôҲʲôҲ֪˭ԼҲ֪Ϊʲô֪˭
´ȥסǸۿҪȥ塣һ룬ǸѾǰͣסˡںڰУǸȻƣص¥ϡ
ϤζϤϢϤĴ
ʹȥȥֻƾָоͿȷ˴˵ݡ
¥ס壬ŵһɴ̱ǵѪ֮׳ʲô£Ȼһȴˣôҵ
еǾ˼üŵ϶ػشҾ֪
УһЩЦ⣬Цĳɷ֡¥ǲЦȴǳ̶̶ʹ
˵ʲôͻȻſȴ
ڰҹ֮оۼſڣӿ䣬һж
壬һȺѲҹĻ䣬ǶסſڣضŴϵˡ¥
ˣ¥ϣ¥õĿˡ
ͻȻȴˣ˲ֻΪƶϣ˵ʺѪѪżʼһֱ쵽ߡҲ¡
¥ʶ̧֣ԼƶѪˮȾ糺죡
ЩѪıʳûд£ı޺ۣСһ˿ǳݺᣬ˾˲صµѪɵҲʡ
¥ֲܿƵض£Ҳʼ鴤ˡ
ʱʹܾˣ̰ӷѺߡ
Ȼδ䣬¥еĺأˣֹǼǰѽӽԵø
ھŲ  
״ɣ
ԻĿע£¥촽΢΢ſһʵӷ
֪ʻʲô˼ҲֻøӲĿ
ĺ֮ǰ¥һѡ¥Ƿֿ˳ĴٺǷֱĺկġŷĺӣ¥ʮպ󣬺ҡһĺӡԣ岢֪¥֮ĹϵȻ嶼֪ôС͸֪ˡ
ԷûзӦ¥һ飺Ǵʲôطӳģ
ʵΡ
ôᱻǹڵΣ
¥类˪룺ѹ⼸նټԭǱˮկ˹Ѻˡ˿ڿѾжʱ䡣Ǳ˵ôôδ
ǡ
¥ʸӰ棬һԡѵߵĻò£ſȥ
˷׷׻ͷóһ·߳ˡ㣡
ԺĿ⵭ɨ¥ˣͣϣ΢΢һ°ͣʾȥݵһۣԹʮ㣬վѹеŭһȺ˳
ȥԺ󣬷Ĺְ㲢Žͣòеصȼ̨΢΢⣬˴ߵһǡ
û̧ͷſ¥ϣѾʧȥ֪ʧѪ࣬˵׷֮£ܹƽѾһ漣ʱ¥ûƵģ˴Ҫˣȴ׽סһѷ´
ĺկӷǹ
б½ǰҲץˡ¥Ųôֻ࣬뾡ֹѪ
ڲ˽ԹѺһ£ԭ򶼹ᵽĺկŷկðկƯʮաˮկץԺСһĻˡ
㻤¥һЦ˵뻤пܣ㡪Բܡ
㲻¥еķֵ̣ڲȻԼ֡ʱĺկպ취ȳ?
Ϊһ㣿¥˦֣»صߡ
ǰһִҪھֻһ취
¥䲻𻰣ȴ̧ͷһۣȻװͰ͵ģͬʱҲЩ棬֪˵ķʲô
ѹøͣһֻҪ˵ðկ˿ƣѶΪ֮Ҿа취ѡһƱ̣˳ŷѡһ
¥һ˼͵Ʊ̻˳ĺկָعկʿǶıֻŷѾ䲻ڹȻãԭ̧ۣƳһַۣѰŷ䣿
˵룬ɫ΢䣬ӦҲ֪ʹĺկǻѲŷ
¥һЦӹĻֻ֪Ժ󣬻׷øѡ
ԣҲͣȴʵ㵽벻
¥ƽ롣
õ𰸣΢Цŵ˵ͷΪ¥ѾӦ飬һ·Žǽһ˵˿ƣ¥ȴš
¥Ȼûʧڵճկ֮ǰȷУʱҲڳ
涸Ȼһת¥߽壬ǳկı⣬ΪʱѾƳ桻ƣΪǳԱ⡭
˵ˣü¥δ˵ǰìͷָǹ
壬Ƴ桻֣ȻһеĽյøĿ㡣˭֪ǹ׹֮
ʱ¥˵˰пһУôͻȻתǡǹ
һ䣬䣬꽵ǰıơ
ͻȻЦˣЦԽԽЦ¥ԲΪ˻㣿
¥Ųæʮ㣬Żش𣬶תͷһۡ
Ǿ㵣Ƿŭһ˿ǰһԵš
ѺǣƱհǰ˺󡢲ĻͰռˡʱ˿¥ĻǸһᡪ˳׽ǹ˵Ļᣡ
ֻһˣˮկǳɰǧٴͣҲȫˡ˼ˣһ齣ʣָŭ־ܣ
һڣ˶νʣ糱ˮӿ뷿䣬Χס
ͻ䣬Щֲںһָ̻ƽЦҪΪ˶࣬Ҫץң˼ʮꡭ
ѻ˵꣬ѳҲһӵϣнֱֱָ㣬ۿҪ壡գ֮䣬ͻȻһϯ䣡˾޷ǰһ
֮ʱžһƴ
ɲ֮䣬һֻ¥ԾӰѾաʱ˫ü˼Ҫʲô¥룡
˲䣬ʲôˡɣʱ룬ȷ㣡
ھŲ  
¥ìͷָ룬˲ϸһ˵ȾԾ⡣
ҹ¥ȫѩףĿԣӹ۾ֻһԾѵסȥ·¥ͣ汻һǧһ֮飬¥ֻǱú
¥ôĵӣ
һŭȣһ̧ͳ¥ļץȥ¥㿪ԶĵطȻν׼Ĳӡ
㲻ŭ㣬Цһɱңδ̫Բ
֪ɱ㡣¥߽һִֽ֮棬ȵղʮνûֺҵȻҲ˲㣬ǡ
˫ĿһһٴϷβûָ㣬ǼԼĲϣֻ֪վǹϣҵҪ뿪ûþȡˣôȥǼ˾˽
˵ţսֽ֮˽Ϻ
Դһ£ͻȻЦһҲɱ
¥ȻһЦȻվ˵š
Ŷ϶
ü۽ɨ¥ͻȻת뿪ߵò죬Ϊһע¥ϣȻ϶¥ɱȴ޷޹˼ɵ뿪
¥վţֽ֮Ȼûз£ҲûءֻĿԶֱҲΪֹ

ԷŶ롣
С
뻹˯ڴϣһԷȴûзӦļسǰȥץԷ򣬵ƸһֻǸסıȻƷɣԼͷ
Ѹֵ̧
ͬһʱ䣬֮ȻһѰ׷۾ͳϮȥ
һҽУûܶ㿪ס۾
ʱ񷢷Ƶģס˫ۿмϺˣһֱ˵ǽڣַʱ˫ͱ۸ʴѿϺڵѪˮ˳ʣһȾ˴Ƭ½
ʲôˣ㵽ʲôˣ
û뵽ᱻ͵Ϯ񱩵غţɥʧƽյ侲ݵ˫ۺһ裬Ǹץס
ͻȻһļ򱻻һ˿ڡһҽУѵڵأûǰʮ㡣վ䲻ؿְһˤҲ
һͻȻϺĴУһ
ҽϻȵѪҺԼѪ
ʱſһƬӣӿ䡣㱻˲ΧסʹѾʲôˣȻ֪˲٣ʮȴסӣ·ӡ
㵽˭֪Լͷ˭ϡ
ֽ֮Цû뵽ҶԲԣ
壿
شſ˵Ƕ˵ģڲɱԺûôõĻˡ
˵ղֻǳԾĻôֻͷһƬհףʲôǳԾ֪ˣֻ֪һ֣¥
û۾Ȼˣȴá¥ߵߣſڵҵ㣬ǳ
ˣֻ𰸡
¥ȴЦʱ˵Ǿ䡺롻ҵˡ㱻ôõĻᣬǻ᲻Ȱץߣ׽㣿
ԭˣһֻʱѡ
ûӲ㣬ִ򲻹㡣Ҫ룬Ӳ϶סҪס㣬ˮկ㹻ʱİ취ȴ֮֮ߡƣȻ֪Ҳɱʼй˼ɣһ˼ɣŲȻ޷ſ졣
ǺǡøЦȷǸˡǰȴ֪ôϲǰŪС
ⲻŪ¥ضĻӣͬ顭
û˵ֻеԤԽԽŨ
ʱԵúܰһֱ¥һ˵ֻͬѡϣֻͬһˣǡ֮ˣͻȻסȻ鵶Ŀڴȥ
Ѫһ¥Ѫ֮ԵЩ˵Ϊͬ顭٣һף֮ǰһи㣡
ӳ鴤һ£ӣϥǻûֱû壡࣡һѪɫ˲Ұס
ͬʱɫҰ׵˲ֹһ壬ԼĿһеˡ¥
ѽĿڰγ㲻²һ㻹ٲһڣȥԺ鴤ˣӲصǽǡˡҲȥǰһ룬Ŵˡ¥
˶סˣûа㷴Ӧֻ׽㣬δء
¥ȴһ֪Ŀ£Ҳ֪ǹ˵Ŀ¡պ󻼡
ڣˮկû֪ʵݣɱ㣬Ҳû֪¥ɱġֻ֪Ǹҡ⡢㶼е㽻İˣ˭˭ȫ֪ԼֻҪӳˮկӻغݣһж˶ƽϢ
ǹ֪ˣҲֻĺկµĶ֣Բ뵽ԼĺկٿĪ磬޶֤ڣʮկ֪¥ݵֻҡⲻҷֻƲˮկǹˣŷҲ伣Щ飻ῴԼΣա
ԣûκ˻֪࡭
Ϊˣ¥ɱ㡣
ǣһʱ֮ȴ©һˡ룡
벢ûб˴ߣΪʱֻǰסǽǣٰ˯ڴϣŻ㡣
롪֪¥ݣ
˻ûӾлָ¥Ѿ롣ԾڵһɲǣеűļдƣſǻҪѿѣȻҲ¥
¥ֻ룬ûлͷ
Ǹ֪룡û뵽
ôһ˲䣬۷ȥɱ롣ͷնķסˮկߣ
ھŲ  
ĺկˡ޵Ļ⣬磬ͨ·һ䷿һ䷿Ѳ顣
ôˣվűһ
ʱ˯£˯ģղŻ˯úúõģôͻȻǱߵȫǼٵߺȡžæš
ɫŵرȭСģд̿ͣӦûûԶ
̿ͣһ£ĺկѾܶûôյ鷢ˡ˷һ£žæʵ̿͵Ŀ˭ûˣ
ͷصǹʹˡ
Ǹˣ䲻ԼĶ䣬ôô
˵ͷշţСģҴ뿪ܿԶ仹ԭأе㷴Ӧ
һϷţ죬ƫͷȷϵԭǰǹɱˣ
ڳߣվһˣֱֳֳָ䱳ģ
ΪվڹǣղûзĴڣĽҲδܷ֡
ˡ¥
ڳ䴲ϣһԲѵ
ǡǡֻǡҡûйϵ
¥ؾ仰еĴ΢תѳ䡣ҲǳϵؾͶ¥Ľııߡʵʵضǽǣ˫ֱͷϣ䡣
ұҪ뿪㡪ʡ¥ȵʱĴ
ü̧ͷʵҪʣûֵġôѡأ
죡
ʵ¥ѡϳ䣬ǳ̫áķ¥ģֻһǽȳ¥һǽһ߿ķžʹ˽ȥ
Ǹʱ¥֪˭ķ䣬Ժɱϵˡȴһ֮£ֻýв䣬ȥӦѲˡ
ĳ䱻˵˵Σҵıȴ¥⡣УҲŲңɾͰ˹ȥ
ǡ¥װͰ͵ģ˵ҲСģʲôʱ߰
ȻԽԽã
˵ˣ¥ĵ˴ϵһۡ룺ҪȵС
ˮկ˶ڣԼѱӲһʡµֻ¾·ڻûһѵףһȲ֪Ҫȵʲôʱȥֻ䡣
ǸСػ¥ע⣬ֳô£˵ⴱլӣɿڿҲˣʣûһֵﲻǵæҿʵڱȵ컹ѡ
¥Ϊ̧ϸ£ȴͷĵҪһû˵꣬ȲҪҰѻꡪӣֻһ취ĺկĶ棬һֻС񴬣ǰ͵կʱõġȻЩˣĻӦòƫƧѰӦû֪
¥ĬһȻڻɳĻ
㲻ҪŰǵģ
伱æͣһСʹ¥Ȼ𣬳ֻǰһͱָס˲ӣŵüæտڣҶԡ
¥ΪʲôҪң
ˮկɱ㣬ôæѵл㣿ϵ˵ʵ˶ɱûǸӣһɱˣҲ˺ܶ˵ԸǼ˱˻Ҫԣץסǹ׷ҲԽ˳ȥ
¥۾ȻûвΪĺկĶӣôһ˵ʵ֡
ֵȻʵ֮ǰѾˮկʶɱ˼ٱˡңǹʹˮկϣҲʵǹ˳ʮկҪҲȻ¡ҪѰˮկ㣬ҲѴȫƵһϡǹʮկ̣Ҫϸ࣬ʹ죡
˵ˣִΣ¥ûýĻһ΢΢סһ¶һ͵Цݣˮկٶ༸ɵӾͺˣҿɳկҺ޺֮ǡ
Ǵʲôʱߣ伱æʣʵ¥һԽԽáϾһʱͶһʱΣա
ı飬ǲ˵ѣ¥ҲԷɾ衣иı鲢ûϹ̫ãֻͻȻһһͻֱ
ƺһסѪֱ۲ѡ
¥ԸС˶͵ҩ˵ֲСıˡ
ԣҲ¥˼ҪҩֻΪϻ˸˵
ΪԼֱƽһûԩƲҪҩ˵ãҷС
Ȼ¥ȴ˿ûл⣬ô֪óҩǶҩ涸תͻȻƻһЦȴԿ϶Сڿ˿ںһֹѪҩ
ԭ㻹ңԹس¥һۡ
ϻ˵ûýָ㣬Ѿˣˣ㻨УСԴ
֪֪ҩô
ھŲ  
ʱ˿ϵϣǹӰ涣ҡҷ
ͬĺկĻ֣̿ǹƽþһ̯ˮһûСҲֻǱʵںܶֻΪǹ˾Ѿ΢ڣѾ˽ʱ
ͬҲһǰ֮󲻾ã㴫˾𻤷ʧٵϢڼǰȱʬű˻عаᡣʱһ꣬ٴصĻԣѵ˵
ô
۾Сҵĵקק˾ˮϿӣʵ𣿡
ϿοƵСҵͷ̾һ˵ĵġһҡҡͷʾҲ֪ȻҲСһΪˣͬʱڼ뷨ԡ
ͻȻϵ˶˼æǰֻգգۣһ˫ָͫɬЦЦѾ͸촽ſʵСʱ˰ɣ
ǰˣϣһʱҶˣļСҼæǰȥƤͣ
̧۶ǳǳһЦʾСһ㶣Ȼ죬վϿЩڡ
ʱѾʮָϥϣ۾ҵ˼ǡѾʱ˰ɣ
ʲô𾪡
ֵѾصˡ
˵ţ˫ֻֿĺһŻ״ĶĿλһ翵壬ڤϹ⡣΢΢ȭͷСϹ⣬һĪ״ˡ
ϹⲢ壬˾֮ԴȪ
ǰǡʥѪ롻ڵĶҲȻ֮뱾ȴͽסȡģֻЩϹˡЩֳǬ롢ɽ㡢Ұ˸ֱ֣Ĵڰ˸ڡҲǹİ˴󻤷
Դһ̶˵νġǸԼػЩʥѪͷгһ뱾ѣЩ»ع鵽壬Ϊһĸ塣
壬ǰ͵ػ֮񡣵ڣֻűͲصǹصߡ
һǰˣڣҲ
ͷ磬صϡ
֮Ҫŷ̳еģڣŷûаعļ󣬾㣬ҲɥˮկػߵĻֻʣϿ϶ˣ䲻
ϡϹС̲סһ
Ȼ̧ۣĿҪȥˮկ

ĺկʬٶȵȷܿ죬ãʬ塣
ҲǱʶǲǸȰ˻ٶȸҪ촦ɾԾ󻼡𻯣׵İ취
벻ǣʬһдһֱյ磬Ȼ̿Ƕʼţ־۷׷ףȻ
ʲô
ͻȻһָȼĻ棬ţˡ
˳ָķȥֻյĻʲôһһһǻһŮͯұߵŹͼ޵һ֮У۽ʲôһ貶Ŀıʯ
ˮկΪǻþԼۣͬٿȻڣұȸղŸ
ŮͯӿƮһȡǹĶ
Ůͯ
ĺկ˵ͬʱǧ֮ǹˣҲˡ
Щǹġ֪ΪΣͬĻȴˮկ
ҲʬȼʱղȣӶɣϾǾ߱һյ˷֮ٶ꣬Ѿһֱΰͬˡ

ĺկǰΣʱ򣬳ȴ¥ûˡ
ȫˮկ˶Ļ̲ȥˣԸۡرȻиȻɻԲѣڳڻ£װİ¥˳˳ȥ
ǰ·;ֻһε̧ͷȥǴܶĻ࣬翵ĻࡣҲлңҲп־壬ͬʱһ˿ǳǳļ;
²֣¥ڿǸҲе˴δйĿֻš
ӴǹҲӴϳǻ֮ҲԼ˵ĻҪˮկˡζʲôֻʲôȥ룬ֻӱܣܿһСֻ뾡صݣʲôܣ
¥ϴ󣬳뿪ˡǸʱ򣬻ѾҲʧ˶ףһвŸոտʼ
ɺһƽʣкȡ¥ڲУһԶɽᰡûȫѣʶȴָеʱһüʶһ¼򡪡Ҫˡ
¥ͷֻϣƽԶȥȵĺƥϻغݣЩѹϵϵøɾףˮկһ
뵽¥ǸͷԼϵһۣ
ûʶԼˣֻǷǳİõط˷øš
ɶҺôңΪʲôҪҵ˯
վܣǸԵԱȴͻȻһ̧֣ԤеͷҪܵƵģ¥Ӿס˲
쵰һװ˯
¥ŵĳ嶯֪ΪΣڿ΢΢üľǺװ˯Լ˵Լˣ͵ˣȻʱԼȥżҲáʲôʲôһ°ɣ
ѵõƽȵĺ
кһ¥ʶһҪ⣬Ŵδѣ⴬һֱ˳ˮƯҡһ仰ĺկξկûֱҲƯȥ
ˣôôƯȥ浽կô죿
¥һ᡻һ¾վûע⵽Դ须һײ˼װ塣һײǸײˣӵغʹ
¥һ˵ûá
˵һ䡸ԡͻȻе㲻Ծʣﰡô
¥ϣ㲻㹤ĻϾͻᵽҡĵȥˡ
ɦɦԴס
¥߽űߵĳݣ˵Ŵ
ɡͻȻޡ
ھŲ  
ʬѻΪҽ֪ʲôԭǾʬȼ˴գڱɢں̲ʬȴû˸ȥɨĺ׸˳ҲֻǷԸţûٴ롣
У´̼ܣ׼Ҳһͬ
ϾǸһεŮͯ󣬻˵ЩĺկӰǺ޲ͰˮկкǹйصĶȫĨɱ
롪ǹСݼҪ˶ͻȻʹʲô
Ǹͣʱûܷһ¡
Ʊ̸ϵʱѾ־塣
֫ڽɢͷéһңɢŵذ巢Ȼûκ˶̣ĿĲرܺ;ھϣѾ˴̡
壡㶼ʲôƱ÷
ֻһʱ䣬ˣʬҲû£ǹСƵıѺڵ飬ǹ֪ˣˮկл·
ʼδġϾԺ侲οƱ̵ˣڲ׷˭˭ǵʱ򡣼Ȼ̬ѾչֵزǾֻ뾡һа취ӭǹǵһˮկԲưոݣȸ˺Ƥǲȡ
ҪǵСʾôƱ̼úġ
ˡ
廹Ȱ壬ͻȻһӣӲ˽
谲
˺Ʊ̾Լ۾ǰ谲ֱۣȴûס谲˦סŭ壡㾹Ȼ
Ǹ嵭ϳ谲ĻȫȻ˶Էŭ졣
㣡谲ֱġ
廹Ǿ仰Ǹ
ˡƱ̼ʱȰ⣬Իͣʳ谲谲ôˣ
谲һ㶼ѵҲУ
Ʊ̻˵ʲôȴȵ̫أү뱣塣˰
䣬мǰ
үطϢطԸ
Ҳߣ
谲ţһƣ嵽⣬ץסѡҡŽǸССĿӰ룡롭õôشһ
ʱ붯˶̧ͷų谲Ŀɴ͡
룿
Է˷Ӧ谲һϲҡĶӴˣץƴҪ̳ȥ
״Ʊ̺嶼΢΢ס谲ľٶζʲôʱ˿̣飬Ҳ˵ĹС
谲Ʊǰס谲ļ龹ЩţȻȥɣһᴦ
ᴦ谲ȻŤͷ䣬ŭĴǲ

Ʊ̺һ˵ҲղţΪǹҶ룬ڣ谲Ľų̶ȺͻȻе벻òɱ
̾ͷ
谲޷ֻץסغʲô֪鶼ûйϵңȴҪ𱨣ѵˮկĵ壿ǾͲ±ѳЦ
үȥ
ƿĳ谲ظŸղŵ󣬳谲㱻ߡǿӲߵ·ϣһЦһϺš롻֣˵һٻ
ܾԺֱҲ谲Ʊ̲˫һЩˤڵء弴ʹסˣû°ɣȥϢ
á
ƱסĿڣ΢΢̧ͷ壬лҲͻȻŤͷ룬һսݺݵ̰СŮСŮҴ

ͬʱϣ˲ϳŴݳװһӣڣŵ¥˼˵ڻĺկϣ
ǰ¥ĺկΪ˷㣬ץ롣ķӦʲô˰ɡ
Ǿˡ˫ü
¥ֵǰ취סԺ鷳ˡصݣǹҲѰ𡣡
Ҳ˼¥ĸ飬ʬǶգĺկ¶ҪǹΪˡôϡ
¥Цһ㵹ͦ
ô˵·û¥Ļݵһۡ
ôȥ
¥ɵúܲˬ˺üۻȥͻȻתȥȻֹվסһˮկҲ
һ䣬ȻվסûлͷڲȥΣգ
ڻȥҲΣգ¥ǰվ
Ĭһŵһᾡҡ˵壬û¥Ӧʱ䣬ͨһУ
Ż㣡ȥɣ
¥ܻ׷ȥǸǱˮͷȥͻȻˮеˮ棬ָ˵ʱʱһ
ɶһҲ㣡
ȥҡͺˣһȥġ
ĿЦѾ׼¥òΪӵҡկ¥Ŵ沨ĻֻƯҡĵȥ
¥ֱţް취½ϣԳȥסںϣСҲȥˡֻܿԽԽԶʲôˣһһêˮɶ񡭡ʵڿɶ񡭡̫ɶˣ
ھŲ  ڰ
⵽ô£ŶĻ̼ܣɫ
ں̲̼ܣɫһͰŮѺֳʱȴִĿǽ塣̼ܱٲ˵Ҳǲɢ롣
ǡ嶯ŭˣ˵ССүķԸ
谲һЦ䰡
ǰĳ谲ԲṫȻΥ
ָָǶľܵ¸ҼҪ죡
䣬ŭң壬ΪԼʲôݣֻ˲ɣ
ͷȻɫĳ谲
̾һԵүҲ˼Ů
ס죡谲ǰһԼ󣬡ҵҪˮկү󣬻ūŴ󣡡
ү
ɰ󣡡
ķԣ谲̵˭֪նϣͱһͷײ
룡
谲׷ȥȴһסֱۣһһ룬һͼסĲӡ
壡Ҷ谲ˣνָ塣
үһжΪã
Ϊң谲Цţֽ֮Ϊŭ΢΢ƽɱϲˣΪҺã
ǹùˡүֻǱŮ׹֮סˣֻҪһָܻ
ָǲҪָǰǸΨΨŵŵĳ谲
˵գ谲ĽѾָסĺҲ㣬ֻ˿ڿˮƤڽѹ£ССİۣԽԽ
谲вſ
үһЦʹջңһ죬ף
һһĨĲӣ谲æӽȥüֻѪ谲ϣ
룡
һ谲ֻ˫һڵءգ֮䣬ȴһӰǸӰ岻뻳УҪߡὣһݵԾ𣬾ڽգ
ĺկ谲룬ȴ˰벽Ҳ룬ȴ֣Ҳ룬ȴδϵ
ôĺկ˭룿ȫڡڶ֮µˣǺˣ
û֪𰸣Ǽ£ԶҲ֪𰸣
ۿǸӰ뼸Ժ󣬾Ҫʧҹɫ弱æ׷
׷ϣ
ĺկĴѱ谲ǲɢҪӦԳ谲ϾҲֻؿ뱻ǺӰ߰ˡ

Ӱ˭Ҳֻ֪һ¥һ
ԣǸӰǰʱг֣ŷ
ŷʲôû˵һƣתߡ
ŷ
ӹ룬ǰ׷ŷȴԽԽ죬һͲӰ׷ŷֻðעϡļ򣬰οûûˡ
ȴʲôû˵Ŀ¡
룿ԷûзӦΪŻˣʲô飿Ѳк󡭡
Ȼֹ˵
סصͷ¿ȥǰһУλãһ̵Ѿ˽ȥ̵Ѫˮӿ˳ȾƬϣһɹɵϣ۳һ̯
յ֣ģʲô鶼ûУ侲ؿŴɺѪҺȾԼ֣Ȼʲô鶼ûС
룿
һѵؿڡʲôûֻյ֮ٴѵƽ硣ֱ壬ɿ֡
룿
Ȼһؽ֣ԼҲţǰ˾롪ǸȪСѾͷǸϲתϲʹӣǰѾͷʱ˿̣Ȼɱ
޷룬ڵѪҺܿƵӿ⡣˫۽ģ󾹱һƬڣ˫Ҳʼһһš
õһǴģ͵ϮõĵȻҲҩ
嵹µһ̣ͻȻЦˣȻᡣ
˵һжġ磬ȻҺܸлҡڻߣҲܡңҡǣַҲ֪һʲôס㡭
ĻٲʶȫһƬڰ
ȥһ̣֪ϣûʲôǲܵġ
ǰΪǹսʤģۿ¥ɱʱ֪ʵ˶Ѫ֮һ졣
˺ܾãӱѺεһ𣬴ӱ̳ٱŷߣ͵Ժһֱ롣
ͻȻԼûãһֱڱ˵ıӻ
ǰ뿪Ժŷٺǹ㡣ǣЩ˶޷Լصóãеˣеȥ
ֻʣԼѡ
ԼػԼԼȥȡҪĶͻȻԡ
ھŲ  ھ
صĺկ¸ڴȥѲغһկۡиԾǽڣأĵһȴǡŷ
ȥƱ̣
ŷʵú䡣Ǽɫҹɫ֮УһֻĹû߲
Ʊ̲·ȥѰ
ŷתɺƽıӰüʱͻȻͣסˣú󱳶ŷһԲ
ŷ֪ڵԼ˵ȥֵĶӣ޲ðңôܾ˵ٹãǹ˾ͻǸʱˮկû˸Ҷ㡣ΪʲôԹԸ磿ᱣ㡣ܻʲô
˵ˣ߰ʵͷŤ˺СĽǶȣ۽Ƴŷ
ŷҪȰĻôࡣ
ҼȻѾôΪǼ仰ʹظҡҡͷҲҪκ˱ԼܹԼҲŻʲô˿Աҡ
Ϊжͣŷǰվĵطͷúܵͣȴ΢΢ߣûǹСݣֻǸʮѾͷѡΪܸɶ£
뱻һ̣Ҳˣͺһ䣺ܡͷҪǰ壬ŷȴס
룡ģҿ԰ָ·
ңЦһò˼顣
ŷΪҪ㣬ɱʱҲŻȡ룬ȥƱֻ·һ塢˳ϣһǣĺկֻһ˲ɱ㡪Ӧ֪˭
谲Ҳֻˡ
ûŷͷһֱƱ̶ϲӡ֪Ϊʲô𣿡
Լ⣬˭
ֻԭ֮һŷЦŲ񶨣ֵһԭ򣬾ǡһֱƱ̵ĻԺͱе㲻ܿơ
벻
ԡŷǰһյĶߵó谲Ļ㲻ظΨһĻ·
ҵĻظһ飬һʱûŷ˼
ŷͷֵ㣬Ӧðõ

һ棬ٺӵԸ˻ԵΪҲһ£Ź֡ˣȻذɾǸӰǣ뾿ĶȥˣǱ˭ˣ޴ӵ֪
һ˰ѺΣһѲ٣ôңûһ
Ѷһգʹʮկ⣬կԼͬ׷׸ĺӡ
磬ĺկڣϯ֮ˣһǳƲҵ
Ͼǹ֣ںܶﶼζаײСټŮڻε²ֶߣÿ־塢㷲
ķչȻڼбеʧأվ˳ķʮկᣬƱ֣¼Σ˳常Ӫ̸׽
һռû취ʮկ׽ɱףǹ͵ռѹԵĵλϾʹһ£ͲʮկֱɵģҲûбҪȥǸڹ
Էʬ壬£еկָû壬ƱҲƲס档կƱ˸ѪͷƱһ֮£˦ߣ᲻֮
ֻһʱ䣬ĺկӪֻԽԽ
Ʊ̺ȻѾܷڣϺ˳ǿӲߣӭǹȻʮһկһ⣬ֻ׽סףǹ

ֱչѹĵز
õϢʱƱѾ谲ʮһկ˴ĳ谲˵ͰѺΡ
֪ɱһ֪һ谲ᱨҲ뵽һ쾹֮죡
գ֮䣡
֮Իֱ仯ֻΪһ˵֣˾ǡ롣
ǰһֱƱ̵ĳ谲Բôĵڣʮһկܣ𽥱޼ɵȡʮһկ֧֣ȥƱ̺˳ͳƵ֮Կ
ֻգ֮䣬ĺկдȨ谲ʮһկԳ谲׳ƳΩǴӡ
һб仯˵Ϊ谲˵Ϊ롣
ʮһկĺͳģǳ谲ˣһԼ
谲ĻԼ

ûнôԼȴ뵽ˡӦ˵ȷǸ취δ̫󡭡
ڣŷһж
谲붩ϢѾˮկʲôܡ˶ǹˣԱǰͷǶΪֻҪˮկǹ˳׼ңͿӹνѡ뵽谲Ȣ룬ʮկҪٵĵˣţ
ʮּϣ𱸵ûȥЩʲô
ŷȰѾȰ档ԣȥ·ָһ·ߣǺܺô˶٣ͻȻҵһЦĺþҪˣ֪ϲƻ᲻һ
ҡͷġ
ǿɲһ
ŷֵ뵱մһֻס㡣֪˵㣬һᱻ׽صιѺԼѾعˮկҪơɴ˿ɼ˵޸㣬˵ֻԼߣռ㡣ԣʹļ޸谲ҲԾ
ԣһʱĬȷҲѾˣúǰͬ䵽ʲôزҲӴ⡣
ŷٴ𣺡һŹܶˣ㰮˺ͰˣѡĸŸҸ
ЦһΪشŷֵĴ̫̰ģѡ˰ˣͬʱҲҪסҪеܻغܳһʱ䡭
Ȼȥ磬Ϊʲôÿֻ죬ȴҳȥ
ŷЦΪҲ˾㡣
ҳȥỵ£²
ڵιԹԴţͶңȥˣᡪҸȼŷһ˵һ߽ΧһȦ̼ܺ¼һ飬ŷĵӳȥһΣΣǶչˡģҲġΣôӵóȥ
ε֪ˣ㲻ҡӵĻˣõȵڣ˶٣˵ʹڻȥĻҲᱻͷɣ
ŷʵô
ŷҲҳȥֻҴһ仰ȥ
¥¶òµĴ𰸡
ǡҪң̻غݣԽԽá
ŷЦֻ˺ݣڽӡ˶ֵͰݹڣʮկ¥ˡˮկҲˣǹҪ׷ĻӵĶȥһ
ʲôһ
ŷô㻹ָ¥棿ϵˡ
ߣʶأ
ŷ˼Į˵Ҳᡭ
úģߣ
ŷҲͬĺлشҲᣡ
˵գͷҲأת뿪
ھŲ  ʮ
Ѿǵˡ
ϣһСƯ¥Զĵطϳ
ÿ춼
¥ڲڣǳغһ䡣
ȻԩǺƢ˵ҵȻǽÿͷܲΪʲôɴһկȥҲʡһθͷ۰
Ȼ۾ͲҪˡ
Ҳô죿
Ҳ¡
ص̾һˣѷװһţԼСһžˣһ䣬İɣһʱˮկҲҲҿ㣬Ѿǵˣǹû׼ʲôʱͻ
¥ѻڶȴƲƲ첻ػ
ڴϵʱȴ죬ŶûС
֪ΪΣҡ⾹֪¥ںϣÿͷȻ¥ɣҲˡ
¥ҲõˮկϢǳ谲Ѿ»ԼΣʮկ£ѲԼ䡣óһֱûй¶Լ٣Ȼֻͱץˮկȥˡ
ǳ׵ûϢ
֪ǲرܣ֮ײκι¡
˵ģ޷Ҫ¥ȥկ¥ǸҡȣҪڴϵ

ֱϣ¥ӭ˳ĵڶλˡ
̤ϴʱƾŲ¥Ѿ֪ݡ
ôӣҪԳ붯ǲǣ
ҡֻһ̤봬գ¥ԡ¥ڽӽβλãѶͷϥϣƺﶼûô
ݵĳĬ¥ڻصΪӺܴ㡣ΪˣҾͻԹԸߡ
ҡЦҵȻô롣ҸһϢϢ󣬻ƽҡͶ˵֡
ʲôϢʵҡⲻ˵¥Ҳܲµһ㡣
ǹҡǵ˾Ѿִĺ򣬺Ǿ͸һӡֵǣǵ֪ͳ˽º󣬲ŭˮկ˵Ըؽ֮áЦһֵӣˮկͲò˰ӭկˡˮկĴ峿ƼȦӣǹ˾ִܵĺկ
ô
¥Ȼƽȴؽס
ָʮկˮܰǹһʱ䣬Ȼ˵Ҫ׼ңôǹˮ󶼲ùͿֱӱӭˮկǹǲгȫ£ˮկȴﻢˣòǹԴӭе̡
û´ĻĽɣ
ҡ߽Щ𱸣ʮկҲֻɱҲȻҲ֪ǹʲôϵ֪һ㡪 ǺͦġȻҲύұİȫΣɱĲһС䣬һѱǲᷭ
Ȼ֪ң±ǣ¥̧ۣбҡһۣʮĲΡ
һˡ㻹ǲߣҲ㡣
ҡ̾һֱ˽ǹ̤ˮկҲֻܰǵ˼¡ǽѣǽɱɱԣҹҲһλᣬߣҰ·뿪ˮկԺҸطһһ죬һһܱ꣬˺á
¥Ĭһŵеʱĺܸ㲻㡣㾿ڰǹǰң
ҡЦʵܼ򵥣ǹ۾ĵطеˣСУѾߡƤ£ҿǷǳġϾҺòײŵõǹһΣڻ˲ֵ
¥㻹ȥɣ׼ӭӡ
㵱治ߣҡⲻš
¥µ䶫أ翴ǹǹҪѲңҲʲôԸ˳һΡҲǱͷĶ顣
㡣ҡԵеʱҶֵá
Ҳڶ¥ġôһл㡣Ҳߡ
ֵҸ㲻ˡҡҡͷ
¥ʵҲܼ򵥡Ϊ˵Ҿ
زأҡѹ
¥æ̧ͷ׷ʣΪʲôز
ҡЩûлش𣬺һЦһ
¥ͷҲĬϡ
ûղŵȷҡĻԷϹ
ʵҲ޷ҡ룬ֵҲҪ֪ġ
ߴ¥Ѹٻ⣬ҡˡ
¥Ȼסʲô
ȥ룬Ҳȷˡ֪ΪΣ˴ˣҲ֪١ֱ谲ԺԳ谲δ޵ġ±ĺկ˰ɡٵȥʲô˼
˵!¥һסҡǰ
ҡ⵹ǳţ治ɫˣΪĺկ԰죿ȻҸˣԼšǣֱڻûֻֿܣһԼڶȴֻزȻˣҴʲô壿
˵Ȼظ֣Բ㡣
Ȼף㵽߻ǲߣֻص⡣
¥ҡͷץסҡȴܵġܡ
ôܡ˶⡣
㲻Ҫ˵ˣ
¥ҡһƣȥֱڳˮʶԼںУ·ߡҡ⣬Ѿ
Ϊʲôʼղңٲ߾ˡ
˵žȥǣ¥֣ȴ¥˦Ҳ뿴㣡˵ѣ˵ȫǻѻҲšһ䶼š
ӣҹԽԽ¥Ļҡ
Ȼ㻹ǲţҲûа취ֻϣ㲻ڽľ
仰ҡת뿪ԼĴղԣҲҶ˵ʲôԹԳŴֱԺŲһ䣺ΪʲôҪƭˣֵôҶġ
ҡ䲻̫𣬵ڿı̲ס̾ȻҸˣƭĻԡ˵ֺγǻԣ˵ĻѣẦΣգ˵Ļѣȴͬԣѡȥҡָоܲ
ھŲ  ʮһ
¥ڵȣΪ֪Լ˵Ȼʲô
ҹȵ賿ٴ賿ȵ֪ԼҪȶãҲ֪Լܵȶá
һֱ͵ʱĴûе¥Ѿ֪ҡȻ˵˵Ĳ
ǹѾĺկ˰ɣ
ȥ㲻ˮկ֣Ҳڴϡ

ֻҪһ뵽֣ͻ᲻ҧгݡΪԼڴϣһȥ
¥޷ѾˣţΪʲôѵסˣ֪֮⿪ûУŷģ֪ʲô
뵽ɿЦѾü޵ʱˣӦõԼİΣŶԣô
Ҳûô
Ϊһ˻ôȣȲҡĻεڶħ䡣
ֱհƽˮɫϦٵĲƱӿʱ򣬾¥Ҳˡ
ġǹ
ʵ¥ҲֻľˮѣԼҲ֪ΪʲôԿ϶ǹˡ֪һҲˣԼʻĴϡΪһɺŨźˮ¥Ƣ󷢺
һ̤ϴ¥ʶװжϣӦĺկͨ½ϴǿ˴͵ڴβ¥һʼеη壬ҿʶ¥ֻһֻֽϻѡȻ׵ģ԰׵ɫ壬¶Ĳһ
ĺկмȥǾۼڴͷôˡ
ǵܴ󡢺ܳ¥Ѿܾûôӵÿÿ죬ĶһɲķˮżһԵúгãУȴʼǿȱġеУһ˵һãòȱȫ
ʲôʱʼΪԼһǳгĲ֣ˮһ
¥˼ңΪһǳϤģҲˡţ谲Ҳ˵ۡȻһǳᣬǳᡪ¥Ȼ̧ͷȺȥѰĨϤӰ
ڣˡ㣬Ҳˡ
һϮ£ڼϣ̸šȺڼȥȻ̧ͷ¥ڿЦһ¡ʱ¥ŷ֣Ļﻹһ欵Ůͯǹ˾
㱧¥Ȼˮկ˶ǳÿ̤ġ¥Զĵط¡
ܻذ¥´һ飬¥üƲһԣȴԽԽ졣ʱ΢Цͷ˵ôãиûУ
һʱ侹Ӧ
һ׳ŵ˵һ䣺ա
ԣǺܳһʱĳĬһֱˣ泯¥Գ¥û˿ı顣¥۽ЦһɲЦݣӵһμܰĨû¶ȵЦݹϡ
áͻȻ˵ˣͰǵ˼졣
ϣһȰ裬ȴֹס
ǡǰһ²˳٣˴һգ˾Ȼˮկ
ԣĵҲ޲̾͵һѻ𣬰¥յ
ȴҡͷˣһҪ󣺡Ȼ÷ҲǹԵˣ֮ǰм仰˵ԡһƱ˵ߵǣ
һ䣬ˮկһ˵Ȳش˸սֻһ仰ѣˣġ˵ȾעǦƵģ޷ƶֺ
ôΪһ˽·ЦӣܶǵĴķˣӵĶȥοɱĿǹĻҾģ
仰˲΢ƽ鲻Ըȥ
ֻгûߣΪĬ¡ʹҲκãһ߻·Լ˼Ļʬ
΢𱸣̫֣ҼȻ˵Ҿģ˵ֻҪһŻ;޻·㡪͸ô
¥ȻûлشʲôȴѾõĴ𸴣ԹֵʵѾһС㲻ڣֻһˡ㣬Ǿǡ֤лļֵ
˵ţ˫ĿֺʮֿģһŰƴСɫ档˵ǻ棬һҲۣߺܰز
𣺡һǰˣĻ֮Ĳбɹԧʱ̳СڣҲˣ֮ʧȥڰ㣬µļϣԴñ㣬ʺػ֮Ҿ㡣㲻ֻС ·һ
˵գĿȻ̣ͬһ¥ɫĻ澹Ȼڿգ۾Ƶĳ¥ؿϮ
¥Ҫ㣬ÿֻؿһȣ㸽壡
һ˲䣬ϹȻǿңҫ۶ĿĹߴ¥ᴩ֫ٺ
¥һڵء屻һּصϹΧţϹһ㻺ڡȫѪҺڷڣȵþҽۻƤ˫ֽסĿڣ·Żٳֻһ˸߹һ˵ȡ
㲻ܰޱڴ¥ͻϰĴڡԶ㣬һֻ֡һ뿪㣬ʱ򡭡ֻеǸʱŻ뿪㣬»صҵߡһΪѰµļ
㡭¥ڵϣҧгݵص
㼴һССĿ飬һ뿪ĺկͻŻմѾѷ֮㣬Ϳܻ֮ͻ㡣ˣͻصҵԡԣ֤лļֵֻһЦ󲹳һ䣬ǵϷ򡣡
ھŲ  ʮ
¥ʲôõװϵǼװ壬ӺʣҺ塣ζжϣӦǡȼ͡
һٵʱ¥ƽ
ֻҪҴһӾͻữΪ𺣡ԼǷҪľһΪҽӵף
һԺĺկӦѾ뿪Ϊ˱̫޷ƣԼĴֻǻڽԶĵطû
¥ڲڣûκηӦ
֪Ϊʲôʹ£ȻԼ
Ȼʱ˿̣ʮĺկľϣȴַǳֺ˵ɱ¥Ժ󣬾ƽϢֻϲơǴֻһǳ㣬һڴͷһֱ谲˵ҪˣͷԸԼزϢ
վڴͷѾϡͷȼյĻںҹ֮Ե÷Ŀʮ⣬ұȼ͵ľزںУȴֻĵ
һ̣һжƽ˽µĵز
ֻಡһƿնһ㳯Ŀȥ
ͻȻһϮǻŷɵһ׹С
ٷһǳͬĽ۷ΣǼ޷˳ɴĿ꣬ÿβǻϨ𣬾Ǽ׹Сĺկ˿ʼ۷׷ףа˷׷һʱ֮䣬ֻ𣬵һһ赲סˡ
ʮ⣬¥ĴɰزںУûһ󡣵ĺկȴҳһš˵Ϊ̫ԶˣӦٿһ㣬˵Ϊҹ̫ӦõȷϢԺ˵˶ۼڴͷһһǳͬʱҲЩĪĿ־塣
˵Ķص㣬˵صֻһڴϢ
Ƿ硭ȻֻʶΪȷѾԿƷˡ
ץסӣģԵе㼤ͷĬĬ۵һһ˿Ǻʹࡣ̶ֳֻȵ˾֮޷ӹνѡֻҪĺկٱƽʮףƱȼһ
ǣˡΪĺկڸ޷ƽ
ǹɹԽԽԽԽңգ۹󣬾ˡǲԽӿԽߣľţϵҲץ˲վȡ
⵽ô£
볯谲ȥķ飬ֻԼԼһ㡣
ԽԽ󣬲ԽԽߣһʱƾޱ䡣ʹ۾壬ӷ绹ǰƤεۡĺկһƬң֮У֪˭ָ¥Ĵһ䣺ǴҪƯˣ
Ťͷȥŷ֣ǹѾ¥Ĵ֮ĵط
ɶ񣡸׷!
˲ʲôˣָԽԽӰȥ
ֻһ㣡ֻһͿɱ¥Բߣ
ΪʲôΪʲôɷ磿ѵүڰεºܣү
ԽԽգһѾס谲ӣŭ׷Ǹ׷
ڼд˶֪̫ðա˵Ҫ׷谲Ҳ뿴żֻ׷ȥ
ͬʱ뻳޴бǵһǡȻȫ޾⣬Եø˷ˣţǿķ磬ĺǿ˵˵ţ԰ˣ亹
νǬǳеһȻķ壬Խǿ䷴Խ
ԣ¥ǿҵ磬Ҳеܲס֮ϮǿˣɫԽԽ
ʹˣԵ÷ǳ̬ЦҲԽԽҹȻûпҹȻûпظЩۣʹȥ
һ棬¥ĴţԽԽԶĺկľҲԽԽۿ׷ϣͻȻһȼС
һʱ䣬ͰȼӣԲ֮ڵĺ棬˺һȼ͡
ȻĺկĴ޷׷¥ЩƯˮȴԣ
ЩȼźѾ˳¥Ĵ¡ֻҪһգʱ䣬֮ڵĺ棬ΪһƬ𺣡
£¥·ӣ
ҪѻӶеʱ򣬳谲ͻȻס侲һ㣬ӦȵǵĴ˳ȼȦٷŻ𣬲ȻǵĴҲŵģ
һЦ˦谲֡Ѿ˲ôˣֻװһ飬ǡҪ¥֮ء
ջֻʲôֻµȵ˳ȼȦ¥Ҳˣ
뻰һڣѰĻУ
谲жûܽг˲һɻֻһӾʧĿɼȫһƬʺĻ⣡գ˰գ죡
뷭ºȥ˾ţҲŷ׷ӡ
͸ˮ棬ˮ֮ȴǳȫֻҪǱˮ뿪ȼȦͿ˳աĺկĴΣ¥ĴΡȼͱʱˮ£¥ĴΧס
ԴεĺկҪշǳ򵥣¼ûаԱеʧǼľѡ
Ȼε¥ĴͱЩȼͰΧ˺üȦټӾһž⡣ܣǺˮ·ӡƣԽԽ죬ֻգ֮䣬յ¥ǰ
˲϶룬¥Ҳӣ
ӵһɲǣ۽ƳһǳϤķ羰ڵҹӦʲôģͻȻĻ⣬ȴ˺ܴһƬطһƬء
ˮѾûˮߵˮ
ֻһ۶ѣһ۹¥ѳС
ҲǿĹϵˮܼд峯ʲôȥˮУ¥ĺԽԽѣؼǵãˮΣɼǸС
һǰǸСϣһ졣ڶ죬˳֡һŷӵկ
䲻ǰһĻһĻĻس¥ԺС
ͻȻһطǸ˵ĻҲþڶߡ
е¥Ȼۣ뵽߹һ취Ի𹥻
ھŲ  ʮ
мǳ˶ȷ¥Ѿˡ
Ȼδҵʬ壬ȴηľĲкǳҵȼӵһˮկ˵УĥĻ䡪ӰصĻ䣡
Ȼû˵Զ׼ǡԽԽǹ㣬ǿͿֳ
¥Ĵ˴Զˮͣһѻ𣬾͵ǳجΰĳ档Ȼˮկ˶ɹǱˮգվںӰԶԶµһʱǰľסˣûһ˵
ˮǺġڵľȼյĽζϢأҲɱ˿壬վ
ԷʮŮûмֽݶֶκ͸Ͼɱ磬ȴ಻ѡģĺկﴫһЩһǲֳ֧谲Ļ¡Ϊ־
Ǿ룬Ǿǹ
˻ɳ谲ǹĹŻݲݶ˻Լ
ΪһʮկӪٴγַֻ
һ˿ʼӽ˳ͳһɣԽԽֱ죬Ѿȴǳ𣬺¥飬ǵעƵµϣǾǡկļ⣡
ɣƱ̱ԺĺկȨɳ谲һ˶ơֻǱʵˮկһһڰвšǶ¥ĳʹǶǹ˵ʲôʲô
ŷ˵Ǿ仰谲ǸˡǰƱ̵Ļġ
ĺ̨ǹǹһ֣ȻѾ̤ĺկ죬ͺƵģɷǳ͵Ȳ߶Ҳ˽ʡǹĵĺկΨһ仯ͽǶһǹ԰صĽѡ
һУƽ
Ҷ£ԴԵİ汾ڶࡣ˵ǹڰʩƣͨʮկ˵ǲ޳˽ڶʩѹȽͳİ汾ǣ˾΢
ʵ㶼ȷĻǵ
Դѷ֮и¥ԺһֱΪǿķö־ίҡȻʱת֮˾֮㼤ңܰʹõּޣķԽܵˣȴǳټ
ֱ죬һϢ˵ĺկٴμᣬկļλѡ¶ʮկ˵ǳҪ˵ȴûȤʱ˿̣ŨȤֻһ¥
Ѿˣ֮ûлصߣ˵¥ûȻûȴҲûлǣ򳣷ȥһѣ֮ڣһҪҵǰ

¥ٴۣգȸʵӰӡ
ҡҡ͵ͷ֫ǽӲģ;ùͷҪɢܡܣȫǽһƬľյֻʣһ׮ӣɢŨŨζŻ䣬ǰһ̻ܵһʹĿ⡣Լڻƴӡ
ڡɹա
¥Լ鸽塢ˣӹδ١ʵϣʲôûӦģʮǰˡȻһжֻɺϡ
ʮǰҡⱻĺկ¥Żϰٳûǣ˳ϵԭ¥ûпƺûƣԺ󣬾ѵͺ˺ܴһռ䡣
ΪˣȡЦȴû뵽鱻յѾûκοȼµĿռ䣬δо¥һ
ϵ󣬶ƬͺϡƾܻʢͣյһƤǵвǺ˵Ụ̃ʹȥ
ٴѾİļϢԽԽŨʱҲԽԽԼʹǰȻ
ȻҴӻǣѹ¥ʶԼиΪϾҪԣǡ⣡
ˮߵֻǸƴĻĵҲǰһЩԹƤݸ֮ĶȴһϤվͣûʲôԳ伢Ķ
¥Ȼƣӣº̲ô̶һ˲䣬ºԣͷֻһ
һ֡ſڵӹˣټ֧·ѣû׽Ǳ£޻޲񣬿յĶչˣ׽㣬ѵҪģ
̾һǷϵں̲ϣӶùֱУ۾ĵز
ĸоܣ֪ᱻ类ʹ졣
¥ں̲ϣԱţ۾
ɳϸϸģǳ̫ůůζ
ͻȻ¥ŵʲôζ񡭡ʲôԵĶ
ΪԼΣƴ۾ָоߡ
ռѼҲءʲôأýŶߡ
̲סۣȴһںĶǰ
Ȼһ¥ѾûǸˡֻգգۣǺںĲʹ˺þãڿǲǻþӣоζҲǻþ
⵽ʲôԳô
᡻һŷǺں徹ǳ״ģȥȫֺ״Ķ
ǡ
¥ԳĿЦһ֪ʲôˡˮߣ
Ѿ̲˺ܾõˮߣȴǳһˡ
ζȷѵԼҪֶĵĶάҪǡĿԳô
¥ŽǰΨһʳõɳһĿɣ˺þãǳΡҲɸղŵġ񡻱ɡȻ۾һգͳõˮҧȥ
еҧʹҧ
Ӵ
ףʲôһһǻþ
ԣôУһ˻СӴ
ԽԽԣȻۣŷԼҧĶߣˣ
ԼҧѪĶҲ⣬ƣƵȻʹֻʹס󣬲⳶
¥һ۾бϷȥ
ߴ˵󣬾Ŵ졣ð죬ںһԼŵ֡
㣿
ھŲ  ʮ
ô¥һʱ˾
ĻشֻǵһЦڲϱҧѪգղſЩˡ˵ţָָ̲Щ˵ʬ
¥Щ˼صͷ֪˵ʲôԭղԼҧˮʱǳͻȻסԼ죬ȴСıԼˡΪҧúأԵڻѪֹΪʲôֵط
ʣͻȻһݣڳֱ
ƤҧƵĵط¶ʺѪ⣬Ѫ֮УּЩֵİɫϸһǼֻ䶯ĳӴѪ˳ͬһ̽ԴϻһЩѪ˿˿ڸͣ䶯š
̲סס죬θѾûжȴŻЩɫС棬ʵڶģ
״ɬһЦס˿ڡ
⵽ʲô¥üʵ
Ƴ档΢΢бԶĺˮƽȻܶģȴάĶ
ʩĹ¥ʵ÷ǳ϶ԭˣǳԭ
ͷվ
¥⵽ϵ˿Ѿȫϣһۼһµԭ򡪡ЩƳ˿⣬Ӧû˵ɣ
˰ɣ
ͻȻôһʣ¥ûعͼѶӣȡ̵һˮظʿŵƶڵƤ¶ѩ⣬ʳָ󶯡õȡһ⣬ҲûͶȥ
¥æһ䡺ιҪֹȴЦЦʾû¡
Ŀǰ˵ûжԶҡ
˵Ȼɣ¥ȴκͿɬ
һ¥һѩ׵֧¥˵԰ɣû¶
¥һ£֪ղԶ
¥Ϊţֱ֤һ飺ûٲԶĻ˵һͻȥŶ
˵߰¥ͽһЩ񵭵Цݾһ㡣
ǲ㡭¥Ʋһ䣬һڰǿ⺬
ĪģͻȻһ仰ֻšһ롻ˣһǳ㡣
ζôȲʡ
¥ɷнµصͷ۾ôģǳ˵üˡ
̫ˡ
һЦչְһ͵¥ߡ¥Ͷǰ󱳣ֻʳǰźι˳ؾһֻСӣԹԵһڽһڳԡ
֪ɫͰ
̲˵ӰԽԽҹҲ¥ĶȻѾòˣ߲ܵذѳõȫȥ֪ΪΣͳദʱȻֻ̣ܶҪһܾйɰϢΧš·ʲô˺ʹͳ޶ˣһжԱü򵥵
һǰڣϵָоһ㶼ûиı䡣

ĺկȴȻͬ
ϣʲôҲûСǰֻһˣǡҡ⡣
ҡ⿴ɫãҲ˵ʲô齱ߣԸ
ڣ˺һŶ˶˵֮ǰ̾һѾҵǸˣȴԽԽˡ
ʲôǰͣھðôһ䣬ʹҡ⣬ҲЩϡͿֽŲ¥ҵǰȴڵ϶ڻҪΪҲ˵Ű۾бһԣҧ´
£ҡˡΪʲôû㣬ԭѾȥѰ¥䡣ͻȻҡע⵽һ⡪ĺկ㲻ô֪Ѿҵ¥ˣ
ϸ¶ɻ飬ͱ³롣ֻЦЦҿġ
£ҡǳԾ
֣ʾ߽ҡȻɻ󣬵ǹԹָʾ¡סҡ֣۾ϵıֹ죬΢΢̣һЦݡ
Ҳ۾ϡ
Ըһ䣬ҡԹԱۡͻȻϱסĵط˲·һ˳ֱӿԼԴһ˲ҡҪ֣ȴģץģ޷漴ǰ
Ȼûۣȴ˹
ҡüԺԼмӰӵ֣ԽԽӰ¥ͳ㡣ں̲ϣǰƽʵˮڵĽ
ҡһһʱֱǹͻȻˣ۾ŭҲ˰ɣûаҪ˼ҵĹԧԽԽˡ½ͻȻ̧ͷù˵ô죿
ô죿ҡЦҡͷ
½ֽһЦԧңҵ¹ԧòã
⻰ȻڿЦҡȴȻסΪԧζʲôҪȻܴӦһھܾĻޣ˼ˣҡֻתƻŹԧԶᱳѼ˾ġ
ɲһЦĺڵøϸԸˡ
ھŲ  ʮ
峿¥ĺկ
Ȼ˳㣬û֪¥Ѿˡկʱһʵĺڲסͷ壬úܵͣںڲӰûϵóԸˮկϸһ룬žԼ˼⣬޻·
ԼѾõķ֮ȻȲѣȴ˵ǰǹˡǸǻܸи˶ϡһԭǡӦûˮկ֪ΪʲôûһϢˮկŪףʹƽصݳǣֻԼҲ
뷨˵Ҫկʱ¥ûֿ͹ԹԴӦ
ĺկܸ󣬶ǹۼڸۡƫһСطﴣŲŨܵաʹǴ죬ӰӰ´£ǹɭĸоǺ䡣¥һһ룺ҲԲŻϲɭĵطɣ
ǹկ࣬ϳҲʮˡľ棬ޱ顣¥ֻƳǼۣ͸еˡЩˣĲ
ǰȥ˼䣬ͨ
¥߽㣬̧ͷһۡ㵭ЦʲôҲû˵ֻסͷĺڲø͡¥ףڸҪ˿ȻկϢһ鷳ؽ
һͻȻŲݴ¥Ϊͨ˻ˡ΢΢̧ͷСؿһۣȴϳ˵ݺ󣬲г
ҡ⣡ô
Ǹںڲе彩ֱһ£ҡЦеذһָŵߣʾⰲ¥ͷøָͣ£ȭͷвĸоԽԽŨ
ҡߵߣ˼䣬ȴһҲû¥ƿ
¥ûٴ̧ͷȻԸܵǶԼߡܾҡе㳰ζ·˵Ҫ㣬ܾһֿԡ
һμҡϣǹկǰһ죬Լľϣҡ˵Ծߣȴܾˡĺկ׷ȼԼ𺣡µ¥Щڵվܾҡĺ⣨ҡ뿪ˮկĻûǳԼҲûӵҵǹ
ҡ˵˼仰󣬳ͷ¥һֻۣƿҡ¥뿪Щţȥȴҡסȥ·
㻹ǲҪҴҴȥȥĵط
ҡ̸ֹͦò¥ôô㵹ǰ磬ﶼÿ
ҡЦ˵浹̸ϣӦˮկǹӦǴ´ˡ˵ţзȵһ̯Ҫ¥·
¥룺ڣҡִһУӦöյ˼˼ˣʹаԸ⣬ֻܹԹԸߡϾڵˮկ˵̶ѨûǹܣԼһ¶ضֻɱ֮

һ棬㵥ȹظ񣬵۽Ƴıͷ֪鲻ղҡ߸仰һǡ㲻ûôǡ㣬ֻһ
ˡ΢΢Ա˫ϡ
㲻̧ͷŵذΪҵʱѾ̫ʱ䣬̰;ԡ
ԣͰιٴȻЦȴ䡣
´һ
졣
㻰δ˵ͱϣû´ΣһζСֻҵĻҽʲôʲôҵʲôҪ֪Ϊʲô˵֮ࡪԧʲôʱѧ˿˵״ѵҵҪ
²ҡ͵ΪһֱҲš
ʲô˵Ҷ֪Դ³ҪˣңҲ㣬㲻Ҫκβеĸ飬Ҫֻ㡣
ԣ㲻˸սûعֻǰһڣȫѪҺ·𶼿ʼЩľһ񾭵ĹƳ濪ʼ䶯ɣÿһƤڳʹÿһѪܶǵÿҪըʹĳͷ
Ĵһڵء德ţʮָסֱۣ·һšֱϵĽɼҪƤϵƵıüϸܵĺˮմʪ˱Ƭ
ԧҵĹԧŵŴĳ㣬ԳԵЦΨһĻᣬһҲһΡᱳѣرǱΪԲᱳҵ˱ѡˣٲҵĻ´ξġڡ

¥Ķߴʹĵͺ
ԴӵõԼЩ˼飬ӺԶĵطĶԻҡѾ뿪ľҼԶȻʹĺС
㵽û˵
ҡĻǰ洫¥Żع
һС᷿ڣСֻڷ˼ܼ򵥵ļҾߣǴɨɾȥҲʡҡԲľԣָֻɵŲ豭ȥˮҲųһת
һڲ裬ҡͷˡҸղ㣬ôӻģ
¥ͷƲ޹ء
޹أҡظһ飬ԳһЦ̾ε㲻˵ˡλصˮկѵͶǹ
¥۽Ƴҡ⣬һ䣬Цô˵ǸϢҽҴжİ
ҡЦ£ѾǸˡҾֻвҵϼ
ԣ¥ıƬ̵ĽӲ֪ҡⲻڿЦȷˡ
ԡҡŵǹ˵ϢͬʱҲǸϢҵˡ
¥һʶߵˣˤҡ
ҡҡͷ⻰ȻЩҴš
¥ʤǹ
ҡע¥ǫЦŵͷ
¥üƲҲš
һˣǲǻԹͶң
Ǹ£˵仰ɡ
һ䣬ҡǲ˵ͻȻЦе˼ԽԽܼҵĶ־ǰܼҶ־ֻ𻪣ˡڣֻҪ㣬һ˵ָܻǰĶ־ҲߣҵĶ־Զĥɣ
˵ţ֧°ͣȤضڴߵ¥
¥Ц㵱ʲô
ҡⲻҵʸߵˡ
¥תͷ˫üúܽ˵ĺ֡
ҡ⵭һЦѲ豭£ղЦı飬ɫʵһҲ֣ΪѾ˵÷ǳˡ
ŶӦһȤ
¥áѡߣһֻ鷳ѡڳߣҲõƬ̰Ҫ֮ϣ˸°ݣһĻֻܡѡҡ㲻һ£
仰¥Ƭ̵ĳĬĬü̾ҡ⣬ƤѾһˡ
ҡ˵õȻƤôý㣿
¥ɫԽԽ͵ˡ
ãͺúϢҡЦţٶ˵뿪ߵű˵ͻȻͷһǾ仰ʲôʱֻҪͨˣͿҡһҪ㡣
˵ֻ꣬ડһҡѾ뿪
¥ֱֱڴߣ˺ܾáԼҲ֪ΪʲôΪʲôÿҡĻԼˣԼǻ᲻ܿƵرӰ죿ҲˣĻôһ죬ܹڿջ
ھŲ  ʮ
ҹѾˣĺկһƬž˷紵ݶżļè⣬ʲôլƫһͤڣȴʱƵֻͤһˣҡ⡣
죬һֵʮկֽУ·˶¶ġկ֮λһҪи
ڵˮկ˵ʮկʵҲֻʣʮկѡеկΪһ߲һǰͱƱˣկХҲһлΪҡ»صկ̡ĿǰûʲôȻһвˮկ
û֪ҡҪʲôҲû֪ҡʲô
µͥ󶼲֪ҲΨһ֪϶˾¥Ϊҡֻһǰ¶ҰģҲǰµĹ¡Ѿ˺ܶꡣ
ҡԼҲû뵽һ죬ἰ
һʼ¥ֻΪѡԭкܶ࣬ΪŶ棬ΪٺΪǹ
¥
ÿ֣ҡܻһĨֵЦݡ룬ڳԼڲ֪䣬ѾֻצСҰèˡȻȫûһ˳ż˼˾ҧĸҲͦɰġ
ѹҡᡣ
»¹ҡ¶áǳɫһϣƤҹһӶߴ£ס˴ԵԼģ
޷˯ֻΪ¥˵Щ
һֱ˵ˣڣԼȴ¥ȻںܾǰѾ¥֮Խĺ蹵ڲͬˡΪˣ˹ϵҲؽѵһ졣
Ǹʱҡ벻ԼҲ㵽ⳡҵо֮С
ҲǰҡûгֵɻڣСɣӦѾǳ˰ɣ

ҹȻƽƽ֮УȻкܶ޷Ȼ˯
ҡһΪⷳաڵĺկһΪʮկᷳաɫ£ľӰУŲæҲЩءߵúܿ죬ĿҲȷһĿĵء谲ķ䡣
վſڣŵȴͣڰգԥ˺þãٳû¡˺ܾõ¶ģơߵ˼šڴ谲žһͷߺȣ˭
˳Ĭһѹҡ
˵ʱر˱ۣ·ڸԼѾû·ˡ
ػ󣬳谲һ飬Ȼ𣬶ǽյ鿴˺þãͷԲ˲ĿհףԼĶëȻҲ벻վǸˣ
谲ţЩ˵׸ҹ
Сү
˳ͷһŽݣĵԲȥѸٵȼ򣬻һˮϡһжݺĶ̶ڣ谲ʲôûӦͱ˳Ӳߡ
˳㵽ǡ
谲ü˦˳֣ԵЩ˳һֱվߵˣʮկüޡˮݣȴǰʵڳϡ
ˡ񣡡
˳ͷ˵ɵͳ谲ʵʱ䣬ֻѾץ谲֣ڰ֮ʲôѸһ£谲ָֻʹһκѪѱ˳жûüУֻδһǵʺѪУһЩˮ
谲סˣڵǵκѪϳƬ̵Ĵ͡Ū˳ΪʱеˮͻȻٴηһκѪ룡
谲Ȼ̧ͷֻ˳ָһĨʺ졪ڶѪģ
˳ʲô˵ֻɫصضˮ뿴罣ߣ԰ˮ붼һ⸱飬һ̣谲Ҳµʲô͵صͷСˮûʧκѪڻްɫԵЩࡣ
ģ谲촽ſһĿѪˮںͣں͡ѪҺͻȻڳһεʱ򣬳谲ͫȻСһ߶ܡⲻܡ
˳ȴûκηӦǶˮ뷢ȴһݵκͿʹۣҡͷ
ɶҵô£
谲һеسǰȥס˳ڣԼǰ⵽ô£
˳һֱۣʱ˿̣ٿ谲
Ұ谲סݺݵҡ
ڣ˳ۣų谲ʧȥǵͫ谲
ͬʱ谲ֲضһ¡
ľڵѪˮѾָԭƽǷƽ֮Уȴ̺ôľˣʱ˳һȻƽž˵ܡ߳谲˵谲ѵ㵽ڻףûʸ羺կ֮λһʸûУƾʲôȥ
˵ѣ谲ס˳ֺݺݽ˼ȦָĹǽڶڿ졣
˳ɺƽظԲҵĻǡѵ㻹ԼʵѪ
ġ
谲ҡͷɿ֣ϺˡȻͷ˫ֳľϣ봥ĿĵѪˮвϻζϷŴ󾹱һӿ˳ͷ򿪣

һѪˮƵĳ˳ȥ
谲˳Ȼһ޼£谲ѾʧҹɫС
ͬʱ֮¥ͻȻۣ
˳ͳ谲ĶԻҹ͵ĶߡڴϣһУʹˣȻ֪׷ʲô¡ֻ֪˳߳谲˵ûʸȥկ
ΪʲôûʸҲڣֻĸ֪һ˳ǳ谲壬Ʊ̡ⱾӦǣ֮ܡ
ھŲ  ʮ
磡㿪ţ
谲ƵĴųķš
ʲôҹġ
һ۾һ߱ԹǳԸ´ȥ谲š
һ򿪣ֻǰʲôһΣһȻһѺС谲õվſڣ
ʱʲô˯ûˣ㵽Ӻȥòָſڵĳ谲Ͱ͵˵衭谲侲һ㡭ǧҪ嶯ؿ֤ҾûʲôԲ°Ȱѵ¡
硭
谲üţѵϣһˮӺĳ
ιιι㵽ʲô
伫ȲԸر谲ӲϹȥ谲³˻ȥȴ˰ģֻһżѪˮ䡺Ӵһ涵˳谲һۣѱƵָͷģҡ
谲ȫȻЩֳֵȴͣڰգԼ֡谲⸱飬ղһֱڽ۳ҲĹ죬ٳ
ͻȻǵһ谲ԼѪҲˮУˮ
ҲɺѪˮۣ۳˺ܴΣȴҲں͡谲˵Ĵٴհ״̬Լ°ͣɲءѵ˵ǳ¼Ҽģ
һ֮䣬û谲Ƿ롣ֻԼǳ¼ҵСȥ磬Сͺͳ谲һ𳤴ȻҲһӡȲǳӣֲǵԵλ᲻أױ˺ӡ
ڷ谲硭
ţ
谲޷ںһѪˮ˵Ҫκˡ
ʲôЩ
Ҫκˣòã谲ͻȻˣ꡻һ°ѵϣͷţҪκˡκ˶Ҫ
谲
ʱסѵǸûг¼ѪͳˣԼ谲ǣôܣһʱ䣬侹Ҳ޷ʵȻͷϵѪˮμѪ۾̵ۣ
ʲôҲû˵Ͱˮõϣڳ谲߶£ļ˵û¶ʲô¶ûУԼˡ
硭谲̧ͷгˮʳ䣬Ҹô죿ҵʲô
谲⸱飬Ҳʹʲôʣס˳谲ͷ˵㻹ҵֵܡǸһ𳤴һ𴳻ֵܡʲôԱ䣬ֻԶġ
硭谲òţʲʱ˿̣һ֪ôͻȻ÷ǳ㡣

¥谲ʱ˳Ѿ뿪ųţڿһˣֻҹ롣¥뷿ڣܣûκ쳣˳ͳ谲ĶԻΪġ
ķڰҹʱԵеֲϻŴѪζˮգȻζܵȻ̼¥񾭣˳ζȻͷֵĴƬָպһҺ壬һᣬſ϶ȻѪ
ǣ˳ͳ谲ΪʲôҪڲзѪΪʲô˵ûʸ¥벻ס
ʱͻȻһȣ˭
ȻѾ֪˭һ֮䣬¥ƵĻͷö뾪һãʲôҲû룬¥Ѿ򴰿ڡżڴ̨һǣգۼʹܳ䣬ա
뻹ſڡ¥ıӰʹֻǴæһƳʹϳ¥ǸӦڼǰ𺣵ˣֹȰĳԼǰ
ΪʲôԼÿ϶ʱΪʲôɱһһγֵԼǰ
¥˫һѹһ䣬׷ȥ
ṦȻ¥Ͼһءټ¥ô뷭⣬ʱռơԣʹѾʹ˵ľ벻ụ̂
ۿ¥ҪʧҹɫвʣһСڡ
ʲôҲûУһֻȡ¥
¹⣬ֻʮַֻɳǰӸ׷¥Ӱȥ
˲䣬о˺¥ȻͷЩѾǰ巴Ƶĳǰ£Ƥৡ
նһϮڶֽ¥ҪӣżһأֻСһҵʹʹһƫֱֱԵڵأţֱۺؿҲڴУȻϸСΪ˿ڶ࣬˲ͱѪˮȾ졣
¥޷ӣѾǰ
һ͸ˣһ꣬͹ˡ
ûκθؾҹ硣¥ڲݵϣȥһҲû뿪롣첽ǰǾһ˿Ц⣬еĹâ¹ҫ۶Ŀ
¥еĶ̵Ѹ߸߾ıŤţ˵һһӣ
ৡһѶ׼¥Ĳʹ
ھŲ  ʮ
˭бͱһĺկĵڣ
㲻ţҶ벻Լ䲻ذôһЦȥ㾫񣬵ͬʱЩκͿ
Ǹˣ²
ҪʱһӰͻȻ֣оѲʱǸصĺӰټһֻѸһԵݲռ࣬δͷգԼ˽øھӡ
ǡҡͷ˵ȷ𰸣롣
ǸѾͷ循һ᡻һ´ӵ
Ķ棬мֻ롣⼸ˮկСһһѵģºö˶˵ﻹ˰ɣ
ǱͽģǱ谲ͽġ
ڣѱ谲һĹկϣû鱨壬ο˳Ķӣ谲Ҳ׶ԣĴҪôһ㡪ֻǴֽû̼ȥӡ
˱ûʲôޣֻΪͬ࣬ͬÿͶźںǽڣӹ÷ǳġû£Ҳᶫ̸Щ˴ŵĶ
̸ϡ
ߵߣ벻ǱˣѾͷͦģôôݡ
˵˲ò࣬Ѿͷı±ȥöءСﳤ󣬽Ӵ٣ȽϵҲ١ԣԼ֪Լжı¡˻֪ñȽ
Щɻ
ǽڣֵ˵Ҿ֪öԸٱ˵¥룬Ӳȶ㿪ΪҲ֪ӲкôϾһǰ֫һ²źáҲǱʶЩ¡
徲šȻûȷ˵֪ΪΣԽԽĳߣǺŷһƭӡΣ壬侲ͷԣѾ֤ʵݡ
ʱԵøӳأʱ룬Ҫɱһˣ֮ûӵˡ
Ҳ˵ϵ˱ɣüʼĳ谲ˡôݶ谲һûк³
ôһʣûҲڵġ¥ͬʱЩ£һ¥ֵҪһĵزмӦô죿Ͼ߶˺ˡ
˵¥һӣȻҵʱˣ룬ȴ⻰ǳ¡˵Ĳġ
һ˵һ̧ͷ͸촰ڵգ۵װŨŨĲԼҲ֪Ϊʲôر໰
ҲԤеĳֲ顪оҹĳطᷢʲô顣
¥ظһ飬еš
ǰ޵ɱ
¥Ĺϵ񲻴ʵ÷ǳء
˵ͷ
ĹϵҲʡ
ǵͷ
ΣͻȻĬˡ̾һ߻ǽ£ǣȻѾ㻹ͬʱϵ˵ھʣ¥ϣ
ֵĬˣһСӦáɡֻҪڣͲֲֵʰĵز
ͻȻЦΪԼҷԴ磬ôȫ£ôҡڲ㵹ڰú롪гһգҪ֮ѡĻӦð˭
ԣȷ룬˰죬ֻ̾Ѱ
һǰʱи뽭һǷ֮СµܶܡͬʱҲ¥˺ĥ
һ飬һ壬֣Թȫ䵽ԼԴʱ֪Ѱ졣
ôѣʻԼЩ²ؼɡ
ʱƫͷɫѡ˭ĻһѡǸҪҰˡ
ЦˣĿǰ¥ȽƵϾĺ̨ǹ¥Ψһ̨㣬ȴѱ
⻰ȥȻȴҡҡͷδء
ԣĿڵô룿
Ҫңһᡣ¥˵˼飬ʵÿε˹ؼʱ̣й
νˡһͬʱ㡢ҡ⣬ǹĪذ¥

ڸĵôҲ뵽ʱ˿̣ĵط¥ѾƵǣû˵Ρ¥Ҳй
˱ǡ㡣

ĵָųʺѪҺһߣ˳ŵеڵء
һӦô¥ϣȴֵסˡƱͨĵطƤɫĹƳ涼ϳأŤӣʹʹꡣ

ţֵ֮ȴûаζֱֱų㱳¥
㱳֣¥ڵϵȣʾߡ¥ֻ˼£Сȱ˵ĵطʹѣվվ֪֫ڽɥʧʯһӲңǹɽӲĸоڲ
״ЦҪΪ㻹ӵõ
ƿ㣬¥ȥһ̳ͱ㵲
ˡ
ŭˡʹǷŭº͵Ųˡ뵱Ȼһӿ㣬ȴû뵽ֻһĨѪһֱֶһѪ˿ڡһ˲䣬Եе͡
С侲㣡ɱ˾˻ģ
һЦ㲻Ҫˣվʱļ˾˿ǵͷģ˵ţٴָ򳣷㡣
¥󣬻ҡͷ
ҪˣǰȴҪӵˡ
Ϊ¥ڣӣΪڣֲܻ֣׸
Ҳ㣬޼ɵƿ㣬ײײͳ¥ȥ¥ȴѾ۷ڣʶ壬Ҫʹ˦ͷܱƬѡ
ۿҪ̵¥ĲӣȻӿѪǳġٴε¥ǰһĵӳؿڲ룬˲Ѫ
Ĺˡѵ˵ڵϣҡҡλεģۿҪ¡ıȻͦñֱԼ嵲סѾȫſڵص¥
ŹˡҲȴЩɢΪʲôÿ˶ΪʲôΪʲôǶҪάҪΪҲɱ㣡
ûйû

һ͵ûؿٴѪ

Էһεٴ̡㻹һҲص¥ǰ
÷ɽѪ֮ȫɥʧǡֻ֪߲ϴƤ֮Ħÿһ絽ԼϵѪȵģȻȴÿһûֱ࣬š
֪Լ˳ٵ̵ֻΪֹǡһֱûеûƶֺ붼Ѿˣһûκθоʬﵲš
¥Ȼ޷޷ʹ˻ʡµÿһǵ÷ǳһʮߵȻ÷ǳŴɱ¡ӿĲڶ죬ȥ
ߺóȴв¥Ʒˡ
󣬵ڶʮҪʱͻȻһԡǱһ˿¥ƿġ
Ѿͣڶʮֱֱ¥
ƿ¥𣬳֮⣬ʲôˡ
һ̣¥۾
ǣڴеһȴٳٲƬ̹󣬾һͷ
ñҿˣȻ롣
ҡ⡣
¥ۣƤ֮ķ϶뵹ڵϣɫĶ̵ҡҡԼ¥۵һ̣·𿴵ҡ⣬Ц
ھŲ  ʮ
գĺկһ糣
ûм֪ҹǶôĲƽһ˳һ˶ʮܸ˳谲ڶ¥ϣˣҡͻȻ֣ŴҴĻ
뱻ҡ裬ʧѪ൹ز𣬾¥Ҳ־ػ赹ڵءԵʱڳĸУҡΨһһվˣ㸺سڣ˶ǹ齵޹ݣ¡
Ϊ˶ضȻУ˵ʲôʹйС鲻òָ
ʱʮկʱֻʣһ졣
ҹ谲һҹߣڳķޡʹгţ谲Ǹоһ˿˳Ļһһ𣬷·ħһܡ
һζʲôͳ޷ں͵ѪҺԼ˳ΪһѪҺ֮Сʲô˵ʵԼʵѪ˭ģ
ûʸȥ
˳Ժ졣谲ʱ˳ı飬ķŭصԼþԼŭ𡣵ǣǷŭ֮У˳ԼҲ޷صһ˿ʹΡѵǡ
ٽʱ򣬳谲䣬Ʊ̵ľȥ֪ԼӱܡڣΨһ֪ˣĸסƱ̡
յϢԽԽŨҲôۡ谲ȵӰУԼ·߹飬ȴ
Լһô죿
˵ʲôկˮկʸûˡ֪УѾƱǰǹִˮկ󲻾ã谲ͶȥƱ̵һȨĽͥԺڣܻĵطǸƴС԰ˡ
ƱԼԼµĻռСմڷڣ̤ż벽Ҳǳ谲ı仯˲С
谲͵
ڣƱȻһ𣬻ΪԼˣڴֱ߲ܶ谲ֵͻһŷӦæš谲ĿЩ͵վſڡ
谲
ų谲ֱۣƱ̧̻ͷ֪˫۾͹谲ʲôҲû˵ֻתţԽյվ˺һŲƱ̣ľԡ
谲㵽ôˣܵ㡣
Ʊ谲ߣ֡谲̧ͷǳؿƱһۣ촽ֺϡʲڡ
谲Ʊֻһݲչ
ˣ谲۵ͺ𣬡ΪʲôҪҡ谲ҸͲǳ谲
һڣƱ̾סˣ˫ͫһ˲ͻȻŴ󣬵漴ָֻƽƿ棬Цһ˵ʲô
谲ĺ죬ڸʵֻ֪ҵʲô
ʲôǺǡաơƱһ˵ĶӣƱ̵ͺһ䣬ȻЦ˫ʧȥյɣûɢ޹⣬ʱ˿̣ȴƽȻôʣӦʲô˰ɣ
Ʊ̵Ĭ谲ر˱ۣһŵǸ׿ڸҵġ
ǸˣƱ̳ţ̧ͷ۽Ƴ谲öԷʾѾµǸ˾˳׿˵ܣƱЦȥʵ˵ʲô
ǳˣ谲Ȼ
Ʊ̱Գ谲ƿŴ⣬ȷǳ½衣
谲Ʊ˫ȭһʱ仹ûӦƱ̵˵ʲô
Ʊ̵ִ˹Ҳ㣬ֻһֱûл㡣
谲ššʹƱ˵һѻҲãʹƭҲã谲ҲΪԼҵˮկĽڡǣԷʲôû磬ʲôûнֻͣôƽ̬ȰԨ
˳˵ʲôƱ̺رִš
˵ʲô谲Цҡͷ૵Ȼˣ˵ҸûʸȥǸկ֮λûǸʸ񡭡
ԣƱȻͷ˵ûʸ񣡣
谲ûƱ̵ƵģأҡͷʲôĶ
Ʊǰһץס˳谲֣ʹҡ˵ûʸΪ˽ˮկŸһеģǺǡǺǡ˵˵ţƱ̾ҲʵЦ૵ԭԭлֻǸˣҲҪǸ˵Ķӵկ֮λ
˳ڳ½裬ʹ½ѾˣһҪѳ½ӳկλáȻˮկڣҶΪ谲ռεϣ󣬵ֻ֪谲ϣûа½Ѫ

ͬһʱ䣬˳ڳϵķڡ߳˵죬ʮկկ谲ûǸʸΪһ֡
֣һ˳Ļ
˳Ұһжˡļϣô֪ܵܳԵʮկֵܵ棬ݽҴ
Ȥ⵹谲ˣƽһʵݾʲô
˳ԲһܳĹ¡
ھŲ  ڶʮ
µŵСŮһĴ˵Ľ͡
һ죬ˣȻûκش֪ߵమһɽˣϣִ֣֮ϡŮΪǸԣѼ潣ĴƯǾ޶ĺΪҡ
Ůˣһҹ֮Ůˡʮֳ֮ĸס
ǵĺա塻ǶҸһԣĥճɾһԡǣҸʱҡǸе⣬ǳ½ĳ֡
һ־һ㵽ҫ۵׳־ǲıԶڲܵĵλˣΪģп˶رϵĹâ˳ദʱ伫̣ȴӱ˴Ϊֿѡ
ǣ֪˳ҡˮկʱ˳һȥ֪˳˵ʲô˳ӦͳһĴʮկ
˳뿪죬Ʊ˵һꡣ
һ󣬻ֻһţٵһꡣ˵ڶ꣬һдͬݵš꣬дͬݵ͵ƱʱѾˣһѻյǼû˵ķӡԺ屻͵ĺկƱ̲֪ա
ֹ˰꣬ĺկƱڳ˳ǰһҹ˵ڶӡǵڶ죬ڳ½Ľϣ֪½ӡ
Ҫۿ⣬˵
ԭ
ˮկΪ˸ʮʱ䣬˳½ʹֹҪˮկʮǰ½»ɷ򣬶ʮҪӳ¼жʮˮկҲִҪó谲ûκγ¼Ѫͳˡկԭ
˳ͷԳ˵ԶҲ޷⣬Ů˵ĸΪʲôǿҵ̶ֳȡʹѾȥʮ꣬ǲҪҵĻŵʮǷ޷룬ѾۣһеĥѾˡǣˮկǳ¼ҵģկ˼ʮѪŵͳһġʹҲһб𡭡谲֣ҿ֤˵棬ҴݡѾ̫ʱ䣬ʱˡ
ϾţȻ˳һֱƽ˶Уȴ˾Ķǡ
ͬʱ谲ҲƱ̵Ŀ֪¡
Ʊ̶˵һԶҲ޷⣬֮ͳݣʲôΪֶꡭҲˮկҲܻỨꡢ꣬ʱ䡭еҸʮˮկЩνķṦΰ

¥һ죬ڳ谲ܣӦÿʱѾǰˡۣӳһǳϵıɴʣԼмӰڻζŷǦʯá
ǣȴɴС
ȥͳȥȻ̯Ӷ
ƽԵ÷ǳŭ¥³ѵˣӦ룬ȴʼû˵֪дͱóĬ˰ɡ
ͻȻֻžһ죬¥һ
ʱڳֻǼһ㣡ѡһģԺٸҾͰƤԧΪ㣬Ѿˡ
ʲô
¥ͻȻס˵ʲôˣֻǾ䡺Ϻ죡
Уʱȷǳң¥ԼҲǰѵ״̬ǵҹеĴ̱Ѫȡǳˣô൶Ժˡǹԧѵٴȥ
ûʱϸ룬עֱ춯ȥֻһ󼱴ٵĽŲԶɽԶһϸ΢ʡ뱻Ժ󣬿ˡ¥޷޲ƽ룺ֻһѣ⴦δ̫ᡣת뵽ԷǹСȴΪһܹԧϧ
ȷ֡
֪ΪûʲôλΪĵλԼҪߣ
ôˣȻͦӲġ
Ȼһĸ֪̾ʱѾҿɴվ¥ǰȻǰˣҡ⣬סڴϡǰǳרģȴòҡͣɴ˿ɼȷ˵òᡣ
¥еĵ⣬һĸղŶ׺ޱȣʹһ⣺վǹϣҪҪ
ԣ¥סô֪Ǽµģ
ȥϣΪʱ䣬ơ⣬ʱʵģ֮󲻾ãɥȪ¥ԼӦ֪Ŷԣ
㲻ôԾЦţ¥һּѾͷ֮ںֻͣͨصҵߡϧѾˣûش⡭˵ű¶ı飬ͻȻھش㣬վǹϡֻǷǳͨһȴǶһ޶ġ
ĻȻֹס¥ĪЦЦԸҡ뿪¥ȴط֣Ǿ仰ʱҡɫ仯˲ɫžһ㲻֪ζʲô衣
һ޶
ζµĸ֣¥ҲĬ
ھŲ  ڶʮһ
¥Եڼ䣬ʮկկھšϣ谲Ȼûг֣г䣬Ҳû¼ӣֻгһ˵ִ֣˳֧£ûκسΪһεկ
ǣ⣬ϵĵλһȷĵһ£ǵڽҴ˳谲ʵݡʱ˳ڳɫԽԽѿǺ޹˼ɵذǸ˶ʮܹڡ
ȺȻˣ¼ǸֺСүȻͳ¼ûκѪԵϵƱ̸˳˽ͨµ̬֡չֵز˳Ҳ̹Ȼˣ˵ָڮ٣ֻԳ˵һ仰ֻһǿĸףǶʲôǡӲš
谲ʼǳϵĸ󻼣˲կ֮λ޷ȡƱ̣ܵĽҲ˳һ֮õĻᣬ԰ͳ谲һ⵹ңΪ谲ĺկ˳ҲһֻҪһڣԼͿԸˡ
Գϵıѣ˳Ե÷ǳݣһС
ûҪӳϵõʲôʹһֱվڳ֧ҲΪ֪Ʊ̵⣬Ҳ֪谲ʵݡ谲ĳѾǰկ½һΣóĺӼ̳ˮկɻʹܵǴ
ֽǰסģŻܱǰʮ꣬ҲЩֻͣϧյõկͷεĳϵظ˳ȻܸңӦ֪ɣҲڶʮһֻһε룬ûг谲ͺˡڣҾͰʵԸ
˳һֻ̧ۣһϵĳѾ׼ȷؼĲϡӳϵ۾˲̵׹⡣ȻвΧ˳Ѻ
ڰû˿ֿ˳Ѻ֮ǰ˵һһһ·ģŶҲӦĿڡ
˳Ʊ̡谲塣

ڣȻǳǷ״رڼϣڵ壬ڽһͻȻȻ̧ͷ˸սԤе˲顣
Ҳٴˡ
վȥקקǰѳ˫ü
Խʵ
һֱֻΪ֪һߣζűѡ
ɱ룬ǹĵ谲ԽԽǿ屻ؽΣ䣬ںܶѾȥûκԱ鷳һҲ֪
忪ʼˣ֪ģӳȥһζűѡ
ҲɡĶһͣ͵͵ģµʲôҲɲˣһߵӳȥҲܰ谲һæ
񡭡Գ谲ǳãЩɻ
Ͼֻ˵֣Ȼֹġҵܵܡ仰ֻ̽šաһѾ˿ˡ
ûǣƱԸһ飺ȡ³ϵͷǰΪ˼š塻ݶ޷жڣΪһӷ˼ɡһִţһȭͷ¶ġܰ谲飬ɱϡ

ھŲ  ڶʮ
뱻һ˳ίֻúܺ޺ܺޡס׵գһеǰܡʢ৵ķȣûԶͷĿѣ֪Լܵֻ֪ۼˣúܿ죬ΪŭҲΪʡ
ǽǶ£ͷϥǣΪԼû˵ĵطһûУѿ޲ˣ۽Ǹɸɵģֱֻ۶Ҳڲ֪֮䣬һһεĴ֮£ѾʲôǼǿ
˵˾޴ĸı䣬˵ŷ̻ණ
룬ǰŷǹʱͬһУȴ׷ɱƽһòŷܹ飬Ҳ뵽̧ͷ˸ŴδйѺ;
ͻȻԴһ죬Ťͷһ谲վԼֻԶĵط˵ĿݵĶӺ󣬳谲Ťͷ
վסȻԼҲû뵽Լס谲
谲Ȼվסȴûлͷ롣ʱͻȻǰΪ֪Լܣ谲ûдӴлָΪĳĲ£һֱߡ
ͳ谲֮е㲻Ծĳ䣬ֻεվţҲǣ˵Ҳǣ֪ôźʱ˳Ĭ
ôʳ谲ıӰûǽʮկӡ
ʵ谲ʹһҧʲôҲ˵ֻǵͷ첽ӿ䵣ĵһۣͻȻǰһֻ׷ȥקס谲Ӵ㵽˵ûУ
Ͷӵ˼㣬ټϳ谲һԣðɣ֪ʹͬӵĳ谲ûиԳº͵ƽ˵Լɡ
ʲôΪԼˣһ¡
谲תҿ۾ֻԵǽ˵ǵĻԼɡ
һЦˡʲôȻûа谲ʱ˿̣һֱȫĸоǰȥǹûСһ¡ڣһֱԼĲĳ谲ҲԼ
ѽҲûҪ㣡ŭɶһ䣬˳谲һƣͷҲصܿˡ
󣬳谲һȭǽϣؽҧסҪ˵Լ˭ʹ
谲üǺαأסܡֻǲȥǸկһУǿǰһѽ
ǻû˵֪꣬ԼˡΪһӺΪ֮˲ǱˣĴ硪ϡ
ӳϲ֣谲תһʱʲô³ˡ
ʹƱ̿סǸܣʹסǸܣ˳ףܰǸضأϧһҪֹԼկ֮λ˳Ѿһй˰ɣ
뵽谲Цף̹ȻԼʲôԭԼһƱһܰˡ

ڣѾ뿪ѵغ˳ûоκһˡҲΪҲʱ˿̣ĺկֻһ֪ѾӵˡһжƽʲôûֱһϸСĽŲ
̧ͷԴȥεصĺӰ֮УһĨϤӰ
룿
Ȼʶؽг֣ΪԼǻͻȻһʹڲ֮ǰ̹һȻͺˣȴʱĪʹ
ԭվһֺ˷ӦԿ״ţߣʼס֫źǣûҵİ취һ֮°ԿڵϣγذϵĿӡ
룿
ɫе㲻ԾֽһȻûκα顣ע⵽ϵѪ³ӲεġҲɱ䣬õ˸ղһԿס
磬ߡ뿪һ߿һʵǻǻϣǰȥǷȪҲҪҲûκ˿Դǡ
Խ˵Խͣڵʹǽߵ޷ֱ˵ʲôֻЩ飬඼Ѿ鶳һ
ʷʲô£ֻϡһûжϣذ׳ֺôһȱڣѿƬԶɳȴö˶زڵϡ
Ȼͷ뿴ǽضϿƬû뵽ȴһӰ
ֻһкüųһУ롣֮⣬кЩ˺ſڡȻһôˣﻹǲ֡ƺѾ岻ˣֻڶݵļ֮󣬾ָֻƽ
Щ˵װ磬ֱǹˮկڶ֮УȴֻϳһˡǸղǰ棬һҡ⡣
˵ȥġüŭĿ˵ʲôҲߣ˼֮󣬱ҡѨһȫ̱˯ȥ
ƷҡⲢû뿪˿ϱ뿳ȱڣ˵ұΪԱ뿪û뵽ǼѣͰѵ˾ȣͳȥ
˵ţ˸˼ִӣøι̡
ʲô˼²͸ҡ뷨
ҡ˵ֻǺܺжͣҪҪ顣£ܲӵó
ھŲ  ڶʮ
ʲô˼²͸ҡ뷨
ҡ˵ֻǺܺжͣҪҪ顣£ܲӵó
ɲҡЦҡˣտյĵΣֻˡͻȻƿߣһקġսȭͷ²ĵĶʲô
Ȼҡѽȭ쵽ǰ׼ȷ˵ӦۻҪһλãƽڶʣͷ롣߲ûΪҡϷȥʼյֱҡЦ
ֳ֮ĬĶų˺þãֱҡͻȻɿָǸָǴСĶǰڵĿռһϸ⣬׹䵽أé̸ǵĵ淢һƵŰƿ
ŽűǸССĺ㣬Ҳܱ侲ڵѪҺʼӿƵԼӿ˲٣糱ˮӿ
ɫĸı䣬ҡҲ֪ϳǸȻҡԼҲ֪ǾʲôۿһѪָ׶ѡΪ͵͵¥ȡģӦÿŶԡ
ɣķӦйͷࡣо񶼼еǸϣǰҡĴڶˡ״ҡҲͷǸ˳͵Ķȥǿʲôߡ
ҹ¾جج¥ʱ˳¥͵˵㶫Ϊľ֤¥ȷϡҡ뵽õǸòƲ˵ָףǼǰǱ컨׹ĵһ
Ҿһǰ¥ͬˣӽʧһꡣһĽ죬ǸͿҪĶ³ǰǸˣҡ⣿
㵽̲סʵ
һˣ˵Ļѻɫһ£˵ڵҡ⡣
ֻҡֻһϢ¥ûлغݣȻĺկкüοɱѲΣ鷳뿪ˮկӽѡ룬Ӧкܶ뿪ˮկǹĺկ֮ǰҾͲֻһεظҿԴƽ뿪ˮկȴһֱСϲ뿪һֱصĺկŻմʱȥֻóһۣڵ㡣㲻ߣҲߡµûаȸУʹôҲȻİãǲ̫ˣ
㵽˵ʲôֻص㡣
ҡǺһЦֵʵ˵Ҳֻһ仰㲻뿪¥ˡ
һ֣ɫ漴䡣
ֻҡֵǹг䣬㲻뿴¥ɼƷĻͳ֮ǰߡȻǰܹ뿪
˵Щҡ뿪ʵղ˵һѻֻ¥ƷһǼٵġģ˵ǹǸ䣬ȷд¡ڼ䣬˵ǹˮկôúĵһλжΪʲôͻȻ䣬ĿĺڣҡҲֻ̫֪һжһ仰Ͷˡ
뿪Ժҡصǹйݡѱ˻ҡǣδסѨǿаѺֶ̫ǿӲ𱸡ǹĮĵ̬ȣҡⶼеԾ
ȻҡҪǼ¥ϵġһпվܵ¥ȥ飬ִ¥һʵϢǹļ䣬ҲһȤСĿ˵ʲô˻Ŷ
ҡڴ෴¥˿ȤֻèƵڴϣҡĴڣֻ磬Ҳ˵˿뿪źҡⲢûôʶ࣬ԹԵ˵ļ䣬ȥİɣֻҪ˵ȥͲ᲻㡪ͦġ
ֻ۾ˣ¥û˵
ֻ۾ˡ㣬ȶöˡȻϣΪһСôԶҲôΪļ䣬ʽѪɣôżץ
ǹҪʲô¥ǽҡ⡣
ҡҡͷҲ̫ȻȤһȥңҸ㿴Ǹ˽Ŀˣʵ㣬ǸпܻˣǱˣ
¥û˵ȴܿƵؽһ¡
һпеҡֵΪץʱҲڳǵҪʲôҾ͸Ϊ˼䡣룬ΪǹСҪΪμһ
һ¥ظһ顣
ûҸԧһƳơȻЩ˵ģǹ˼ֻѪѣҲʲôƳ档ҵĿֻһ뿴᲻Ϊ룬뾡취ӵӳ㲻Ȥôֱ俪ʼ֮ǰһס㣬ƻⳡϷ
¥ЦһʵûбҪΪҲƻڴĴ𰸣Ϊ룬ʲôز
¥ԶҲ޷һ죬ԼڴϣԼˮˮկȥ롣Ѷȫޣֱİ¥ڵȵĺկ׷Ǹ˵ŻմˣǱˣǡ룡
¥Ͼʲô飬죬ĻȼʱǳѵʶҲˣ룬Բͬʱڣ֮Ĺϵ
ĵµµʱ¥һζɱģ
֮ǰм仹һ£Լԭ£ǡΨ£ǾԲԭµģ
˵ôҪ¥˶٣󵭵˵ҾͷΪ֮Уעֻѡһ
仰˵ǾĿԺ󣬲¶ľġ߸ΪԼҷԴ磬ôȫ£ڣ¥Ҳͬ뷨
ĳ֣ҲֶҪĻôһ죬ԼҪȡʱһҲӡһҪεľ棬Ϊˣ硪˶ϣ
ԽԽڴĵˡҡζ˵š¥ǰ˵˲ͬĻѣЩ򵥵Ļһȴô
ҹɫڲ֪øϯˮկ
ھŲ  ڶʮ
һֱûѣҡغ󣬰ػ˯һĴϣһԿͬǳȻҹȼŵһֻȴǳĿҫ۵˯е
ָỬӣȻ̾ϢţΪʥѪһϾѣڿҵЩ죬ǸƽѾͷ
˵ţĺԣһöϸСָ⡣ûа֪ĺԣ߶ûܺһһĽë£۾
һԵЦŨûнͫһԺӣŲᵽܣΪļ䣬ûɲС
Ϊȼߣܵ˺õĻԣҡվǸˡڣߣԴǹּģ룬벻ˡ
˵ڵˣ˵˸µĻԡѾùסˡȻƲڳϵôǿңҲΣգȴʮʱ֮ڿס룬û֪û˼룬һް㣬Թڲ

Ѿˡ
ҡ¥ķڣŴɵաҹ¥һϣɹӵѣҵ¥ˣûô͡
ΪֱڣԾɱĺկĵڣЩӲԶȥҲ֪Լþȫͼʵ֤һֻͽ͡
֫ε̼ϣճں˿ϺڵѪ衣ͣشϢȴԽԽ΢
Χһжκֱʱ֣һŲѾŲǳϤŷǷװ磬úɫĶסȫͷŶǲƥ֮£û¶һƤ
ŷţ죬봳ʱ򣬾ɱ˿ˡҡȻˣҲû°ءΣκ˶ȥ硣ڸƵģΪɨһЩϰ㲻֣
ͷɬЦ˼Ϊҡ⣬ʲô鲻֣ŷҾֵӦ㡣
ԣŷһ¡
ֱڣһǲ֪㵽׳ʲô¡ΪʲôĿˣʲôʱô¹ˣÿμ涼Լϵģ
㻹ȹԼɣŷشĻҷȰһ仰ȻҡⰲźһУ뿴ӳȥһҪȥԹȻضмƣСͣ٣÷ǳϸ΢˵Ҫ뿪ˣ㲻ٿҡ
ŷǰҪĿġġ
һúܺã㲻õġ˵ŷûд¶һ˿ѹ֮ǰֻһ⡭ԥ˺þãʳ˿ڣһ죬˺ӣΪȡʲô֣
˵仰ŷͷ̧̧עı顣Ȼʲô鶼ûУͷǴŵġŷǶȣֻܿ߰ͷ
㲻Ǳɵ˰ɣŷЦһֻ˵ѡ
˵ˣ̧ͷֱͫŲԶŷٸ㡣
ŷֱԶĵطڽΣŷԥˣûǰߡԼݵ鱻ֻ֪ΪԷϣܲһӡ
ϣʹ˺ܶԺ󣬵ͻȻŷʱԺеģǰǸŷ㹻ˡ
Ķ˵Ҫ
ڣŷЭˣͷ˹ȥΪĺ֪ǸĴ𰸣ҲΪһϣκź
͵ߵʱͻȻһҧסĶ񣡺ݺݵ³
ŷһУض㿪Ҳ㻹ãһ㣬ֻ˻һ죬ǺĶѿ˺ôһӡŶһǣŷϱߣŷһסڵϡ
ݻƵָѪݺѺ۵ֱۣдӲһֱ쵽ӵĺɫƤ̶ִĿɫ͸¶õѶϢŷڵصӰȥȴ޷ߴƿ
Σˡ
ŷһֱǶԭ˵ʲôҪ뿪ʲôԼԶҲԭ򣡻仹ǺˣŷֱֶһУˡ
ʵ𾪵˵ֻ͵죬µĶ񻺻׹ءŷһѴӵϼãԼøθϣɺСһŵӰ
ֻһѣΪԼ԰һӣΪʲôҪͷǰ
˰ɡŷЩʣҲ֮ǰһǵңڣֻϣ㳹׵׵ңԶҲҪң
ԽԽߣһЩŷűȥ
ӣطˣ
ͬһʱ̣ϵϡĴڶ׹صġॡٴλعʱԼѾץסˣ
֫סץסŷǾڸղţŷҪ뿪һ˲䣬Ҳ֪Լֵˣ
ŷѻ˵
ŷһקԼԡŷȴƴ˦֣Ҫӡʲô˵ֻ뿪
ŷ
ҵؽţŷıӰȴǰʧ׷ȥ˫ȶסˡ
Ҫ׷ȥȻŷĻʧ
һ̣һɲ֪ӿӽżһֱᴩ
һ˫ȵӦѣ񿪵ǽϣ˫ڵõɡһҪ׷ȥʱұȴѰʹòͷԼұִֻۣұϣԼ̼ϣ
ס֫ڶΨסұ۵޷ѣ
ұ۾ѾԼƵģû֪ΪղҵĶ˿ѿѪˮֹסӿ˳һϾ;˺ôһ̯Ѫˮ
ҧ˫ϥһڵءȫ̱Ψһֻұ۱߸ߵصѪˮ˳ֱʵϣٴӲʵš
ɶ񡭡һһͿطΪʲôΪʲôͲôһ㡭ֻ֣ҪҲͿԻָɡͿ뿪
һҪȥ
ǹļ䣬Σյ¥ٱһҪȥ
̸ס
ұ۵һˣھŷ¥һĴʱʱϣ½ãƽԶĵطǵͻȻ⵽Ϯ׹ɽµʱָɽڣż׹ٶȣա
ڶˣǹʱϣΪ̫࣬òһˡ¥µʱʱץסļ꽵٣Ϊ˱֣У¥ݺݵشֱһ
ˣѾĴӱߣŷŷ˿Ϊڣƭ֮֮ұһֱڰԵ״̬
һˣ˵ָڶˣ˵ֱۣˣ˵ֱ۵񾭡ˣֱ˵ءΪʱһĻȴԻٵ֡
Դʱ˿̣ȻҲϵĸҲסұ۵Ǹ
ȻһԳɹӵӳ
ˣҡ⡣

ʱѵ
ߵϦ˵һ䡣ʱ̳ܵĺͬһʱ̵ȼůůĹߣŨŨѼ̳Ƶù첻
μǹģˮկҲв˵¥һô۵λãعۿšȻҡ⣬δ
һǰȻʢװ磬ȴûаûнͫΰߡˣϼ̨
ߵ¥СǱʩ˹ˡ
ţ㲻̨ϵ˵һʩġֻǸ޵Ůͯӵס죬עһһü۶ŨŨЦ⡣Цݣȴ¥󷢺
ϼ̨߸߾֣Ȼһѽɫذ׸һעѪˮ˳ֱʣһֱ̳ڡͻȻһұɫ̳ȼ
¥΢΢һɫעеϡ
ʱͻȻ˾˵ҪϼƷ˵ĿֶתƵǸƷȥֻһƿΪģֻΪǸƷ󣬲һˣ
û˿ǸƷ˭Ϊһֱͷӱķ˿ڣֻܿѩ׵аƤѺ˼̨Ȼһϡʱ¥ע⵽Ǿһ̨
ѵǴ
̨£ֳֻѶ·ڵȺ¥о𣬲ʹλվֱֱǸƷһϤĸоȻΪʲôܾǸڻ̼ϵˣԼӦʶأ
𣡡
ʩǱƵ룬߸߾̨֣µ˲䣬ֻɻѱһѴϸߡ
ȺȻˮկ˶Ե֪ǹʲôɣû룬̡̫¥üԵЩ֪꣬ԼʲôҲǡԤȴԽԽǿң
ԽԽߣҲԽԽޣǱڻ̨ϵȴûаͷǵʹţ߸𣬵û¶¥ԽԽ죬ʶذסĿڡ
ΪʲôΪʲôֲĸоζʲô
ʱֻ̨ͻȻһˣ
˶Ϊ֮һתͷһֻһӰӴȺд𣬴ͷϷӶ󣬾ѳ嵽̼ϡŵĶ̵ѸٸץסƷļԾ
һжֻǷգ֮䣬˷Ӧʲôº˺ͼƷѾ䵽̨ϡʱ¥ҲƲסৡϳˣʹֻǴҴһƳϳˣǸͻȻٵˣǱˣǡ
һҡ˵Ҳ˻ͻȻǸ˾
ֻ¥ڳˣվҲ¶ɫݼŵĲǣһĨЦݣĹ߸
ץסǸƷֻһ֣ӣֻƷͻȻ̧ͷһѶ̵Ѿסĺ
´Ҫ˵ʱ򣬿Ҫˡ
̧ͷҵķ˿У¶ľǡҡ
һһ£ҲáΪʧѪ࣬ͷѪעӼ̨£Ⱦ˽űߵĴƬءұһƬѪ죬տյƮҹС
ҡᴫȻˣûʧźǣƷ¥ҡȻ֫סģסֻһֵǸǣҲҪӦҲó취
˵ˣ˶٣ҡտյӣϧҡͷֵǸ취ǡϲĻ֡͡
Ϊ̫Զ¥޷ǵ˵ʲôǺһ¥Ҳϳҡ⡣ʱ˿̣˷¥Уȴһ塣ҡΪΪģΪԼ
Ϊ𾪶˵ʱЦεա
ʱǹһСȺϼ̨ǰ򵹡Ϊһź첼̡ЦŰǺ첼ҿֻһֻѪܶϱ۳ǰûбŵЦøſһж֮УЦԽԽ
ǽضϱۣԶԶضҡ˵ҡ⣬ûп㣬㻹е㱾¡ֱֻۣҪûеõģȴõˡ˵ܰõֱֻۣǹ˾𻤷λãģ
һǰһնһֻұۣǸʱʼһֱгһһҪѩޡδ֡ЦƵĸҡ˵ȡұۣǸԸͿԸһݡ
ڣҡˣȻһðյļƻ˵һܴĻѣȴɹδһһ䣬ԼԹԶԼұۡ
ҡ⣬ѾЩҡҡ׹ҡڶ˵ûеҲûκֻ֣ӦԼҧϵİɣǰҲһѵģ¾̫ԣ㿴ԡֻܱԼҧϡ
ⳡ죬ʵǹȥ˾绤㡣
ļƷҡ⣬Ҳ¥ǡĶϱۣ
̨µ¥һУҲЩǻ˫ȭڲ֪սסҡⲻһ뿴ģĵΪΪĵΪ롪Ǹעĵˡ
ԭΪ˾룬Բϧֵز
ͷʹʹǵض¥ûٿȥӽ˳뿪ⳡ䡣ûпʵһĻ
硭
΢һĿУҡΪ֮ʧɫ
硭
ֻһпԿڽָʱѾﵽޣֻк˫һգֱֱǰȥȻסϾܲ˶ڼ̨ϡ
ͻȻֻտյ䣬̧һԼѾѪˮȾ졣
硭硭
·֣Ҳ˵Ļ벻ͣ߶š
˹ˣôͻָǣԼӹѹӳǰȥ˰ߡ
ͻȻֻһУᴩڳ˵ĹĤ

ļˮկѾ뿪¥ҲתͷڸԶĵطկһٲµǸ̶ӿ˻̶֮ףǸصͻȻ
ͨͨնصկϿա
סͷؿһĸоȻ
ѵѵǸѾͷ򵥡
ھŲ  ڶʮ
ۣøߵˮ
կٲͺ̶̧ͷ죬־ֻ̾һˮ𣬺ҪһٲƽСͻȻˮײ棬űߵؽ㿪Ȼǲⱻ˼̶ˮ
̺̣
סüãǸðˮ̶䲻ͷͺݺݰһǣͷһֻѶͥŭĿվԼ
ʲôҲʣͥһѾסĶ䣬ѵСӣһ͸Ҵʵǲ̶ըҩˣ
ҳԱ˳ѽӴʹһģһŲӱͥ󾾵ȫشȥˡ
㵷Ĺѵ̶ӻԼͥŷڵ̶ˮüҲʶûǸ°̶ˮŪУô⾿ô£
ҿǻȥ˱һ°ɡ
Ҳáͥͷתͳȥסȴûзſ
Ӵͥ㣬䣡һ£һĵر˳ȥ
һߣȴøҡˡͥկǰĺկʱҡǹԼˮկһ˵ȣҴĺկկΪģֻΪһ仰˵оһڱѡ
ӵΣҲկڵء
ҡûǸ̶ҲûȻ¥̶κҡȴʼչڻصկǱ̶ףΪ¶ȼͣաֻڸţʲô쳣档
ԣ˵ʲôѵʱһӦǺ̶е
Īǣһܣ

ͥ˳ִĺկʱѾӽˡĺկտյģ˰ҲӰɿڴҲһҲȫկ˶߹Ƶġ˳ҵ䳡ͬҲЩɭ
ܵļ̳УȼյĴִûվĨĺȻڡ
ͻȻͥɫ΢䣬סڱǡ״ҲסڱǡͥϤ֪ÿͥ¶ıʱһǷʲô쳣
ңǺͶҩйص쳣
ͥ㣿
˵ͥ˫üͣԭأ¶еĽţЩȼźļ̳ȥһҽָͷĦţһŵ૵ѵѵǡ
ʲôѽļʵ
ͥɫתͷȻ˵֣𣡡
ɣһţæְֻԼĿڱסһڿ
ĴҲ˵ҿղͥڼ̳Ϳ֪ЩҩѾںСҲ˵⸽ԲĿЩȾˡ붾ˣл֮
㲻ýšָͥЦ֣ѵˣǿɲֶġ
ͥôһ˵ܾǰƽһ¥ʱ¥𶾷ͥðԾ˵ҽʦ¥ϵ˿壬õöԤ롣
Ҳ˵ͥӵжԻ
ͥ㣬㿴ˣţط̳Բѵˡ
ͥҲæǰȥ˵һˡһһ롣ڣ˶ڻ״̬ʧѪ࣬룬Ȼûʲôˣȴȵÿ£յԺġ
ͥһ̽֫ŷֹķǻ𶾷֢״
ʲôǹСôôҲȾͥĪһ䡣
㻹ô໰Ҫ
˭֪ͥȴ׸һ䣺ûˡ
ʲô۾ŵôģⶾ벻Ӧûʣһ𣿶ʱˣ㻹ôСʲô
СֻԤⶾοԽⶾҲȡеġ˵ţͥһ¡
ʲô󾪣ͥ㣬ɫŮǲǿ˼ˣ
ұ죡
δ˵꣬ͱͥһƴùԹԱ졣
ҿˣֻǡͥ󵭵˵ѵˣͺҶĹϵ
£ͥǴˮ˵ġҶԡޡ֣һꡣ
ȻҲǺ˵ˣ;еİɡ
ͥЦЦȴǾ͸ˣΪϣͳΪûж
ɣɦɦԴȻͨģŮĶжˣΪʲôûأ
ͥڵҲһ߰
ǡôģ
ô֪ͥ˵ĿǴʵ
ʵٰʱǰƼ£ѵصĴתƵǹͿԵõ𰸡
¥ˮС˳ǹʱͬ¥еĻ֮ڷġǸʱǳңڰ֮У¥ļһǼͷȻҲŲ
Ϊ˱֣Լϰֱֻۣ
ԣ¥һҲͥͬĹЧǱ˵˺ܶ౶Ҫʹܶ౶ѡ
ǣҲΪһɺϣڼºĽ죬ӹһѡ
һУ˵أ
ھŲ  ڶʮ
ǹĻ𣬺˽ĻиԵ𡪡ʱ޵ġ
ŷǹĻͨʱ󣬾ͻԶԭԼʹȾԺȻ԰Ϻܳʱ䡣ǣ˵ʲôʱͻᶾĿֲҩĥԳܾ޴ʹࡣ
ڵ뻹ҸΪΧչˡ
տҼţȥֻĸӰ˶ȥկ̳ͥΪ˿ڡΨһµö룬Ҳļ£ϣȻͥѾ߹ܶΡЧġ
ǣ֪ʲôãǴɺϣ֮𽥻ָ־Ȼ廹˵ţקӵȴǳ
硭
ûκ˵֣ڳ˶֪΢΢ſ촽˵֡ȥܰ˵ţ·ֻܰģֻľԼߡ
Ҫôأ˶ˣͥ
ͥҡҡͷ·ѯĴ㡣ȴĬţɫټĲҰסʹھϵʹࡣ
ǰδеۣ۵ʲô˼
һжҡƻӵ˳ȴһֻߵĶϱۡĹε׵ôŲΪĹҡĻȫǼٵģֻǲ֪жǼٵĶѡ
˲ã͸ǽڵĴһǹװ߹Ȼ⻹ص㣬صǱѺмǸˣǰɫıӰǺεϤߴǱӰ˲䣬ǳ׵ʧȥ侲
Ϊ¥
ǸʱܲҡĻҲǾ䡪¥
Ϊûκ˸֮ĵڶֿܣԼҲ벻ڶֿܡ
Ǹʱֻһ뷨ҲҪȥ
ҧԼֱۡ
һз֮پĻʼĩΪҡǳðաʱûг֣һʱѪ𣬲ȻҡĻᱻ
ǣվҡϣͻ֪ʵⳡϷʤļʲС
ΪƯʱ֪ұ۱ŷĶҩ˴񾭣֪޷һΪ֪Լߺ¥ǳƣаƭ۾
⣬Ҫһ㣬Ϊš¥һҡϷˣ

ҡ״̬ò˶٣ǿԺƵͥ⡣
Ҳġͥʵش
硭
ʱò׷۾΢ţǳ٣岻ط죬ȡܡһţͷļϣ˫ֽӣָڳ
룿üӷȴץס˲ס
ͥҲɫı仯Ͽ쳣ͷȥȴûвֻǰһš
ͻȻͥץס͵سӣ
ֻ˻һ̵ͥͫҲˣ
һôˣƵļͷȴڿϵһȦʲôҲ˵Ϊˣ
ۼף
ôۼף
󣬻ֱۺֱһɫۼף
״˵⵽ʲô

Ǿѡ
կģһֱͣǹðݵ̶ˮϡȻűߣȴ˵ſһȺˡҡҲ֮һſһ˷಻
㵽ס
ҡѵ̧ͷ˫ۺ¶
ǻѵ㻹֪źȼɢУ붾ˣѾǵѪҺȻҲġ
Ц˫ĵϣָҡỬȻ°֪ͣںܣһԷģһ㡪̡
˵ţָҡⴽߡҡע⵽ָͷͿĨһЩɫķĩ
ѵǣ
ƾıܣҡ⺬סָʳҩۡҩͨǻ壬ǹĪڱѹȥʹĸоҲ֮ʧҡڻָҲһ־ĲӣңΪǰĪŮͬʱҲڵĻ
һʱԥִҡ⣬Ժӣһæ㵽̶ȥʲô棿
̶ҡǱΣÿζ̶ܲˮò;۷κһ̶ˮȵģ
֪Ϊʲôǹˮկ˸ϵʱ̶ˮڷڣѾ
ˮУҡԽǱԽҲԽԽ𽥣ǰһƬĹˡƬ֮УʲôˮУһ׵Ĵ顣һһҲԽԽԽԽнࡣҡҪ޷ΪǱΧ¶ȵ͵ó档
ѣ
֪ΪΣո˵֣ҡԺ
ѣɵǷζʲôľѣ

¥ǰ߹֪ûпԼ
ΪԼڵأȫһ˷ӿ𶾷ʱԼĥӦѾϰߣϤ˲ŶԡΣȴܵ˹衣
Ҳʹಢǻġ
¥ûзһ֪Ҳһ߹һ£̷ֵڹľеûУΪߣһԵŮ룬һϵĳˡ
ѡҪ룬Ͳپ¥
¥Լ졣մδйûκȸҲûһ˿ƲʡգͻȻһйĸо
¿ʼǰԼκ˶ǣްԼ
뷨Ȼܿơ
ٿһۡ
¥ǰ˼¡ǰǸ򵥵ıӰѾһɫС㡣
Ϊ´μʱҽһ۹⿴㡣
˫ѾᵽʹЩ͸ҺĬĬشӻҰٴʱһĨӰҲѾʧ·ľͷ
¥۾֮УϤ
ڹңһֻйҲеĽȡˡ˿֡
˿֯ɵǷӵз
УΪʲôһһεر۶ϣ
ھŲ  ꣩

¥ ʮ 
һ
ĺկӱߣֻһҲĶɿڡկĴǰͥĺӡǱΪѰҡȴ˸գȴ˳ˡ롣
ڣ޴󰭣ɰѣ߽šֱϵۼѾʧۿ˭Ҳ顣
Ӧúǹйذɣ
Ȼ²ţû˵ڡһʱЩأһʢԹԱ졣
ǹ
ĬĬ֣һϮ
ͥͨҽƴ˿ڣҰҲչ˵΢
ʱȥˣûȫѡһϣֽקסӣ˫üдʣ˵ʲôҪߡ硭㲻Ҫߡ
һԵҲ̲סˣյͥߣʵŮôŶʲôϵǺҶġ
˵һ룬ͥײĶһ¡
ӴĽһתͷͥεһЦ
ղŵĻѾ˰ɣ
ûж˵ʲôվҪߣŷӱקסѲеһ˲䣬üͷͷŤ˯ε̾˿ֻ£ŵ
קǼѪˮ͸ָס
ͷһۣͳȥͥװϡ
׻λεյǶ۾Ѿʱˡûһ˿ӷ磬ҲָƽһĬĬʡԶȥûһƬ׷
ĺկˣ֪ʱܻ
Ǻǹǵ˰ɣȿĿڡ
ͥ󣬵һЦǵĽǹĹϵ㲻ȻҲĺկôˡȻ˵̫ʵһУȷֺǹ
ôɬظЦֱͥӵķԣ֪ۡ
ǸǹĹϵǲǴǸŮиչˣͥǰվǰܻŶԷ۾
ȻԷѾµҲٹĨǣǵҲӦ֪ǸŮǹСǺúչǵĽһǳ˵ġ
ҵȻ֪һúչģͥ°΢΢һЩ̵˵أ˵ҲᣬͲҪչˣͨˣ˵ҲҪԴ졣㣬־ѣ̾Ҫ뿪ƵġҪҲİɣ
ҡҡͷٴ𻰣ȴ°ȥ
ιҪͥǰס̾Ҫˣ
Ȼͣס漴ͷ뿪
ͥıӰƲƲ죬ε߻زڡ
ͬһʱ䣬կ
Ůѽҩ
ŭ˷ˮկϵĻ֮ȥ֪ƵǷ׷װνָס
ҡᱧţˣЦšǹΧһȦˮկ˰ȦڡƾУӲƴʹˮկǵҲռô
һ氲ˣһ߽ŭʮկһֱǹû뵽Ǿ˱ɣ´˶֣ˮկҲǺ۸ģǲȣҲҪǷˣûнҩҸ˵Ǿ޿ƽ뿪ˮկ
ǺǺǡб˳һۣһҡͷһЦŻش𣬡ǹɣֻǹԹҪҩҲԣֻҪҰһ顭
˫Ŀһʵʲô£
̶ˮµǸȡֱȻࡣ
ϳȵʵʲô
΢΢һָ̣ҡļһ£ҡشһ麮ȴСף˲̶ܻˮУǱȥӦܿ
üˮկˮկȴ֪կôһǧ꺮
¶ɫЦǿ԰Ұǿ鶫ȡҳŵǽ֮Ȼһӣܰҩˡ͵ζѾˣӦòٳڶΰɣ
ˮկйһξ飬ǶԻ֮ſ־塣ͬ⣬˷ԡȻȴĬЦӶԷжϸղŵǷ١ǰ֮ͷˡ
Ϊ˫۾һ˿ϣͬʱȴĴңܹϾܾ
ǽⶾ
ϵʻһڣһֹͣˣ˵ĿⶼۼڳϡôʣȻѾ׼Ҫ
ġͷ΢΢һЦҩޣж̫ˡֻѡ֮еһ֡
Ȼ£
ԣˮկˣҡɫҲ˱仯
һȦϸǷֳӣ˴˾Ķ񣬽ҩ͸˭ôҵϢ׼ȷĺկһ谲ɣ֪ǰŪȥˡҵи飺ԴүСүΪֳô
⡭Զԡ谲Ѿ˹Ѻ
Ϊ谲Ժˮկ˿λڣǹȴҪ谲ƽƽؾͻȻ𣬳谲лԼģѵǹҪ谲
õ£ʮկﵱȻ뵽뵽ˣض谲ΪΪ谲Դǹõ벻ˣضϣΪڱϾʮկͳկ
Ȼ뷨͸ˣȴҡ⡣
ʵǰ谲ǷˮկƾеһԷֹǹһ棬ΪУֻһԻǱ˴˼ľͶţȷ߰Чʡ
ǾʲôǹҪ
ҡ˼ǰã̶ˮȵʱȻɹǱ̶ףȴʼ޷ԶԶģֻһͨ͸΢΢ı顣ڣ̶ˮָֻյıҪǱ£治ˣ
ҡóͻȻյĶߣģʤҶġԣʲôҪܣúÿžˡ΢΢һ٣ֵһĺկߵ̫æǵС
ƺΪСҡⲻɵ΢΢һ㶡
ŸˣԺǵСҲҪһ㡣Ȼҿǻġ
ȻǱ˵Цҡ֪ģ
ѣΪ̬ȣͻȻôת䣿
ҡһ룬һ߱˵Ŀȥ
ǳɣͥصկʱҡ뿪Ĵǡںдûϡ˻Ҳҡ⣬ҲҲ롣
ҡȻ뿪կȴǿһˣ෴ַǷرǸ̶ʵȺ˺񼸲㡣ص˵صͥ󣬼̣òСضء
կٹȥȫǱյýڵĲԫϱڣ޸õҪˮկռݣֻͥѰ֮ڣòڵҵһʯңǿסˣȴһٱԹֳֺ
⹹ӦˣҲŲҪסֵطģֹ
Թ鱧ԹǲòԹԶںյʯȻѾָȴô˵˫ǲ塣֪ͥ׹֮ĺ֢Ҫȫԭ»Ҫһ졣
Ҳãʱõ뵽ˡ
һ棬ΪƣصĺկĶҲûȥԻصйݣ۾˯ˡ֮ǰȴѾԸҡ⣬ϣ˵ǵԺҪҪ
뵽뿪ĺկأ
ԣҡʱûм룬ȴһˡ
ʱǰѪӳòƤľһƬɺ죬տļԵ÷ǳķ̳ĻպȼֻмƵ̣һ˵Եͻأա
ҡ̤һ̣͸оһעҲûлرǹɲƵߣš
ܾãȵҲںȼӣҡ߽
ңΪ¥䣬ֻܸ㣬Ҳ֪ҡźظȴԸһ顣
ҡ߹Ŀһֱ׷
վⳡ䣬¥ҲμˣͻȻ֣ӦöǺͻȻƳĹֹǹͻȻȥկ¥ʼնĺկģҲ˵㣬ˡ
ҡ˵һЦͷֱڻûгֵԭӦֻһ㡣ԣȥҲûκ塣
Ҳ֪㵽˵ʲô
ʵ˵Ҳֻһ仰ʧ
ƻ
ҳҵȷƻһЩ£ҲӦ¥ǱʲôضɡҪʲô߲ʲôԼ뷨
ҡ˵Щ󣬻ȴʱĳĬǾȤ뿪ȴס
ǸΣյˡ΢΢۾
ҡȻûлͷıȴһ͸⡣ʮָ˵Ǿ仰˲䣬֪Լ˾⡣˲־ǶģΪԷҪұѾʧȥԼĶ֡
ʵ¥Ҹ翴һ㡣ڽˮկ֮ǰҲϵʱ˵һ仰ҡⲻȻһӡѾˣԣԶҲ㡣
֪ҡⲻΪ⣬ûЩ⣬ҲεȷһЩ˽ˣǣȴһֶȴθӿɿҲܱѣǡ桻ʹ˴˻ɣʹ˴֮ڳޣֻҪŹͬ棬ͲõĳЩ˻뿪¥ˡ
䣬һ綸ȻӺϮҡûʱͷֻزһ㣬ĲӲԷеֻҡĲѾһӡ
ģ
ӦҡɫһݣˡڶԷ䲻ݷĹ֮УûлֵĿ϶ֻܱضš
ɶ
ҡҧ¼̨Ѿ˺üں졣뵽Ÿأûվȣѽ׷ϣƷҡͷһ㣬ֻһ֮ʱֻһ죬һֻ֮
ͬһʱ䣬ȵĺѪҡϣҡڵأסٲһƣҡɣǣжȴһ˲ֹͣ
Ҳסˣ
Ʊƣ䲻ʲôص˿ڣȴ˲ԡѪҺһЩǲǶҩҩͨԻʱڹͿĨһЩҩʱ˲Ǳˣȴ¥
¥ȥ¥վʮ׵ĵطͷ׼ͷ

һܼ򵥵ִе³򵥵Լˡ
㲻Ļ̾͹
øſԵø̶ͻȻ죬ಡһĲ϶һѪ˺ۡ
ʼգûж¥Լƫˡ
ʱҡѾӵƫƫбб¥ʱҡûЦݣ¥ͻȻ֣ѹ
ļƫˡӵ˿˵
Ƿ̫󡣡¥ޱػشٴδϹ
˲ķ磬ԴƫļһЦҺһһΡ磬˲ʲô̶ȡ
һ˵һ߳ǰȥ¥ĵطƵվڼͷ׼ĵط
¥˫üѹͣٴηಡһȻδҪȴļϣ໮һ˿ڡ¥Ȼޱ飬ĿȻ
ȷǺ˲ķ硭ӲЦţߵø
Σ¥ľ벻ס
㻹һλᡣƽ˵
֮䣬һɰµĹ͸乭¥۾¥۾Уҵһ˿ϤĸоָоĲõĻ䡣Щ㱣·صһǰǸոʶʱ
ʱ˿¥񣬾ͺǸʱһģһ
Įûмκĺĵز
¥һ΢زţƽ˵ڵĻУȴûһ˿ô
ӦԼǲ
ֻѡ
¥岻ܿƵغһֻΪǰһ
Ѿ£һֻȴٳûз
ٴǰ¥һ͵һֻǡһ죬ӲرʶϣѿڴƬɢϣȴûգۡ¥ش֣Ϲ׹ء
¥ʹңһӦһߣȴʧңһ㵽ʲô̶ȡ
ͷʾǵá
¥ʣ㻹ǲǵҵĻش𡣡
޵ɱҡ˵𰸣ɬһЦԳֻϧǸʱҵǿЦ
ۺʱǷǳģҲϣԴѡ񡣡¥뿪ˮկͲкô顣㶪ңѡȥ룬˵ʱҾȻ㡣ʹҵ죬Ȼ㣬һٵȥԺҵȵȴǹ롭
Ǹʱ򡭡
Ҫʲôȴ¥ϣǸʱҾ֪Һ룬ͬʱڣңѡ޹أȻѾѡΪУϣԼڵ
󣬵һۣ߷ߵת뿪
ĺկ˼ͥԺ֦ҶأҲ˴ɨԵ÷ǳįѾµĵزû˸˵ĺկ֮ԻһǹѾﵱɾݵ㣬֮ǴﴫģѰû¶ڴˣڶĺկʮկˮһ㳯կӿȥֻΪǹǸֻΪ˳Ϻ˽ⶾ
Ȼ˯һֱ˯峿ҡ¥ǰݷá
¥ļ˵Ըǹֻϣѳ㡣Ͼһǰ;ȹһڣҲֻҪֻ΢΢һЦȻһ䡺ҿһ¡ȥ
治ӣȴ˵ۣҪϢڰˮկʣµ£ȫиҡ⴦±¡
ҡ¥ɻεضһֻۣ˳
ҡ¥˵ʵ㲻ôļ˵Ҫȳ㣬¶Լ㡣Ҳ㲻˵Լͻѳ㣻Ϊ˵ˣҪ¿ǡ
¥һЦȴΪûҲκΰѱץסôԼңһ
ԣҡ˼ص˵ͷе޳ɣʵô㱩¶Ǹ㣬㲻أ˵ûаǹļֵ
¥Ĭһûҡһ۵ܵ࣡
ʵҾûСҡԵ¥е¥ΪһˣװԼΪһұǿĶ
ֻ˵ҡԼЦ¥ĮĲ·ڵȴĻӦ¥ȴѻط㣿ȻҲİʣµ齻㴦
ҡȴҡͷʵֱǰҵĽĶء̬֮Ըı䣬ֻΪ֪ԿңԿˮկһڵҺһѾ벻ˡһȴ֡ԳĬֵ̬תÿûͣô̬ȵת䡭ԭʲôأ
ԣ¥̧ͷҡ⣬Щ˼
ҡܿ¥ߣͷϢķ䣬Ƶ˵Ҽǵ˵ֻǷǳͨһȴǶһ޶ġ仰ڵʱûκλɡڣȴáдȶ
¥ɫ΢䣬ͷ
ҡһЦֵĴǹԸ룬ôȰ¿һ¡£СΪȻ˿ھˡΪǹ壬ԴǴμԺ󣬾Щ΢ĸı䡭ңٸṩһѶϢ˵֡ѡΪʲô˼ʲôҪˣ
ҡЦУ¥оһ˿
΢ĸı䣿ѣ
ζ⼸֣¥˵
ڶ
գӡ
ʢĵЩۣϲԣζһҺɫľͷˮ棬ʻš
ķԸҡų˳谲Ʊ̺˳ǽֱӱկ
ֻϧѾ֪٣ȻһĿڣԵõʧȥ˶ʮĶϵԲ
ҡЩԾǣһ˲˳Ʊ̡
ҡվڼװϣƱ̴Ȼʵôˣ
Դˮկû庰һǹǸӵġǰ䵭ֻΪ˱˳ѣͨĮӣ˳ĵĲĥⲻϵʹ࣬ҲͬĥԼ
ҡ֪δϢƱ̾
ʼգһƷҶԲ
˳߹§סļ򡣶ƱҲϵûзҲڱѺǶ˺ܶ顣
ʮʱȥһԼŵˣһ̵ܲ顪˶Լǡ
ʶʱ䣬ȴ̫
Ʊ̿˳ؿڣ̧ͷòȻ԰͸ۣĵ÷㲡
ͻȻվĳ谲ỽ谲ҳ̧̧֣еˮܿƵ谲ĵ
ԣǳ谲˳Ҳסˡ
Ʊ̻ظǾ仰Ѿʮˡڿĵˣ谲
סڣ谲ͻȻ𣬡ҵ
ûб谲ĺŵƱɫңֻ˫ü΢ˮկ˶֪˭Ĺ⣬ֺαԼƭԼ谲ѵϣΪʲôͲܡ
ˡ˳شƱ̵Ļ§øҪʵʹֻ谲ˣҲѾ㡭
ԣ谲ŭʢҼȻճ£ǳ¼ҵˡ ӽԺҳ谲ûκιϵ
仰谲ܵŤͷ߿
ƱıӰͻȻסĿڣЩֹסˮַĿ岻ϲ߶ţҡһж
̶˳ʹذοһ鶼ҵ壬Ȼ뿪ҶʮǷĶȫ㡭뿪ˮկԭļҡȻ£ס
ԣƱȻ̧ͷȴʵ˵ֻǾסĿڵ˼֡
ʮǰΪ½ĳ֣˳һڡ
Ϊһˣѡˮկǰ;ҵȴ뿪Ӱޣʮ󣬵һг䶨Ϊһ׺ɷ»صǸڣҪȥ·
ǣŪ˵ģжܵóԸ
ǸղŵĻûҲǵȷ¿ʼҡĻʱΪ̡
˳Ʊ̴ղŵĻһЩѶϢ
ҡһЦֵʵ뵽ǱضҪ˳ˮկⳡ粨ǣǴ谲뿪ˮկôȥǹҪ֪ǹĴ˾׿ѡҪͳϾġʵҿ˺ܾãǾá
˵ҡͻȻ̧Уһ
㣡˳Ʊ̣һѲ³ҡĴ㡣
ȻҲͬǣôͲܼǶӵǱܣҲ뿴һɽҰɣѾǣԼûаĻᣬϡԣעҪԶźǣź
βո𣬻Ѿȼһٺ죡
һֱףȴװըҩ
谲
ڻȼһ˲䣬Ʊƿ˳׷ų谲ıӰȥ
ģһġ
ҡⲻ֪ǻܲ仰˵˳Ȼºȥ
ͬһʱ䣬˳ץסƱ̵ӡ
ǡ
һֻһ֮һֻ¡һ죬ľѾΪƬӴմֱ죬ȵĻ༸ҪƬա
ըҩȼһ˲䣬谲Ʊ̵ĺͷʱ䶼ûУҰͱһƬڡ¾ҵػζװѣƬŷɡ谲ֻöк屻ȵ˰գ׹Уʧȥʶ
ٴ۾Ѿǰˡƽɵĺ̲ϣҡԡ
ӵľͷһֻգϼǰӳһƬѪ졣л㱵ģ谲ΪԼΡҡȴһжʵġ
ߣҡ⵭ȻʱӣҲȴûУΪһ˲ɲǣҪ㣬㣬Ǻӣͬʱ˳ӣҲȻûУֻΪƱһ¡
˵ҡҡͷ˭ȲˣȴҪȣѾѱȴˡϣֱ١
ҡ˵ʱ򣬳谲ûд
ҡѾͣܳһʱ䣬谲ûзκ
ҡⶼΪֻԹȥˣǵͷһۣŷ֣谲ǳѡ
۾ţȫƬѪաð죬ʵ˭ɵģ
ѵ㻹벻ҡһЦ
谲͵ҧ˵һ֣ϣ
ҡ̾ȻûѪԵϵϾ˶ʮֵܡȴһҲΪֹȥկǲֶΣը
ϣ
谲ѾûȥҡĻֻһһǸʹ֣вˮס˫ȭָѾģʳѪ
ѪɫҧģϣһУһӱ㣡
ҡͳ谲կʱѾҹʱ֡
ҲͲһʱѣկȴѾͬڱٺڵկӿͷɶѲկӣرһ캮̷ǲءֻӣɽȥҲѡ
ҡͳ谲ڵݣȻܵǣȴʼûҲĮ̬ȣ谲սɡһ棬Ϊĸ˫˫ȥ谲Ҳ㡣կԺһֱһ˭ͷͰԼڷ䲻СС飬ҡˡ
ôһڣҡ徻ҪúϢʱҲѾʱˡ˭֪һɣ˸OO@@ʱһݣҪͼһӰӴڷ˽
ҡǺӰܵҡⴲߣѹ˵
˵ݺҡһǸʲôƵġ
գգ۾̾կӦǱ̵ĵ̣ôȥһĺկشˡˣɷ֣˿˶ĺҡ⣬ںôҲһ֮ô
ֻ˵һ룬Ϳҡ۵˯ǼæӴѧͥӣҡ⣬ǺÿģסططǸռˣֻҸʱʪʵڴסˣų㡣˺þãҵˡһҪЩ˺ߣȻǾֻһһǸС
С
ҡһ㶣ʲô˯ûˣæץסļ磬ʵղ˵ʲôС
ʲôӿҡ֣ƲӦҲʶǸġ
ţϸ龭ҡһ顣ҡ֪ԭ뱻Ǵկǹ˲ƣͣ·ͥڵǼҸȥ
ˡ
ҡĽŲͥšʯڣ°͸ϥϣԵ÷ǳƣ뵹Ľűߣ˯š˵˯ʵӽڻԡ
ƽ£ҡҲһͥͻĺկȥ
㲻˵կƵģãԹȥĺկһˣǲǣҡЦŶ˵
ҡ⡭
ɲҡôã˵ֺһӾͱҡ۾ʵҡ⣬Һܲף㵽ʲô
ԣҡ΢΢һȴʲôûش
˺ð죬䣬ε̾˿ˣ㡭˵ţ㱧룬ͷҲصسȥ
ͥҡıӰԭһ
ͥҡ⣬ʵҲˡô£УǹΪʲô᳼ǡ
ʲôҲʡ
ҡ⵭شĻֻҪӱ˾ˣΪǸԼǵԼģǱġֻҪμס㣬͹ˡ
ֹ֮죬ͥ붼Ѿ뿪ȥĺӣøһƽĺϢǣҡֻǰʲôԸҲûˡҡԼȴȻկ
谲Ѿկۼˮկ˺ԵطΪɡ
谲ĸϣһӵΪغѾƳˮ𣬱˴˳ӡǹʮ죬ʮ֮ڣ˶Եõƻ֮ҩǣʮһжδ֪ˡ
ȻҡһɱƱ̺˳ʹҡⲻ棬ҲᰲɱֶǵҡⲻͬǣϵĿ겻Ʊ̺˳ѣ谲ڡ
谲Ȼƽϰɳȡɱ֣ȴʮֵǣЩ˵оһ˳ɹҲŹ֡
ʧˡ
ڣһ˶յһӡ
ǰյϢ˵կ·һʬ塣ͨ߶ʬ³Լɳɱ֡
̶죬Īʬȴʼ׷鲻֡
Ȼʲô֪ȴǳףЩ߶Լɳɱ֡ԣʲôڰбų谲ǸںڰеˣԼҪСĵĵˡ
һ棬Ϊ׷鲻֣˶Դ˺ܲ⡣ǰͬĺկҲֹҲĪʧٺҲζҲסԣȻȻذկĹ£ĺկϵ˵ͬһΪ
ʵϣĺկЩŷΪڣկЩȴˡ
ʱ˿̣λѾϵ
ĽŲᣬᵽûзĴڡлһ̵֡Ͽеĵ̧
ʱ򣬳ͻȻתͷһ£
ͷһƫųϵĲӴľ
˰
ϴšض˸ղһŵɫࡣȴƲ鵶Ϳȥ
Σûгɹ
ѾУȴһöУֻϡһ׹ءʧȥ֪ѵˣԾߡ
׷һ׽ס
ϳ嵽ڣָǸںҹдӰӴš
壬壡
Ȼֻһ˲䣬Ѿ
Ǹˣ˵Σĺ񡣶Щȥɱ谲ɱ֣֮ԲܸһΪ尵бų谲ѪףΨһĵܵܡ
կһҡ
¥һζ˳һۡ
ҡͳ谲뿪ĺկѾ죬лϢƱ̺˳կʬ壬谲ͳ϶̿ϮҲڱͨ
կĺ߿ɾ徲ˡ
¥̧΢΢һЦ䱻ñŤŤģ̲סʵΪ˸˵Щ
һ磬¥ÿ˳ķšҲ벻¥ڵ¥Ǵ粽ߣ˿Ѿҡ⣬ΪĸĺկˣǹҲмѡ
¥ͻȻãǷ˵ǹѾע⵽ԼЩ²͸
ʱ¥ٴ𣬡ʵկҲе¡ϾһɽݶϺͳ谲ۺ죬޲ðѶԷҧǹƫƫֻϻһ𣬵Ȼ᲻ð
ԣɫȥ˶óǹˮկҡϺͳ谲СֵܣĿɱҲ뿴κһ˵
ʵ»һ취ԷˮկʱҪİæӡ¥²յɫ
ҵİæ䲻֪Լܰʲôæ
¥ͷһЦҪһѡֻϻ
ֻס
û¥Ȼһɽݶֵֻϻأ˶ºװ̵ߵĲ룬ҲկľԻ͡ϾҶȥǸ̡
ǡûи¥˼·ȥҵֻϻ
һǵȥϣһ˶˵һλǹ˳ʮկҪҲȻ¡ҪѰˮկ㣬ҲѴȫƵһϡǹʮկ̣Ҫϸ࣬ʹ졭
¥Ļ˵ɫԵı仯Ϊ¥ո˵һλǱˣԼ˵ģ
¥һЦ㻹治ͨûо򣬶ӣѵͲǳ½ĶӣȻ谲ͳʸկѵûУһֱţ˵ֻĶӣһҲһֻϻûѡ
ʲôҪҡŵվڷתò侲ʵⶼǹ˼
ǡ¥ԥط񶨣΢Цⶼҵ˼ǹҲͬˣϾһҲԸأǲǣ
ǡü
ʲôء¥ŵӶЦ˳谲ǹ֧֣ʮկ֧һңҲˡһ٣ͻȻһݣ˵֣š
żˮկϢԺ󴫱ˮկ
֮ǰ¥ͳѾĺӸϵկԶӵݣΪ֧뵽̺
䰴¥˵ûкͳ谲ͳκһ׽ǵѣԲ
ǣСͳ谲һƱ̸˵ĹϵȻȸҪ׽һЩԣĵһٴС
ŵĴѾĺΣǰŸշųɸ봫ϢˮկͨˮȥˮأŵĴӽˮկŵ·ǾϣΨҲǰĶӡ
һǰԺԭ䲻ú˷ѾתطܡߵʮկֻӴĴӣȴǺط£ǴڶľϣΨɻ
ʵ֮еԭܼ򵥣ֻΪ¥ȡϵˣǾңǺؼҶѡ
ԣϣΨھֵط贬ȻǰˮկطȻͬ⣬ͬʱҲɳԼ¸洬ӽĴڵ¥û뵽κطɳ£Ǳˣˡǡ
İɣ
֪Ϣҡ¥ķ䣬ش
ŵͻȻ֣˵ϡҡҲ뵽¥Ҳˮկⳡˡ˵ԹûԺѲӵǰֻϾ֮棬ŵĲдȻС
ŭյҡ⣬¥ƽֻΪҡһ裬ȻƵ˵˵ȷģ㲻ôΪǰˮկ̶ֻӵԽɵˮկĿģҲֻΪһѡ
⣿ҡ۾֪¥«ʲôҩ
û¥ͷһЦȴѻתƵطûǴӣˮկǹʮޣҲ쵽ˡǣ̺ȴ˿ûнչԭΪ̶ˮ̫䣬޷Ǳ룬̡
ЩҶ֪ҡ߷ߵ˵
ʵʼգۼǿ̶ˮ֮кˣֻҡһ죬̶ˮͻȻ£һȷڣҲΪˣҡܹɹ̶֮ˮȴһǣûκ˿Կ
Ȼ֪ˣô취
¥һ˵һߴһСֽֽһЩɫķĩ
ҡüʵ㵽˵ʲô
úÿžˡ
¥һЦָһЩĩյ֮Сҡ¶ɫעеյˮ֮С¥ѷĩˮҡɫҲ˱仯ĲΣɻٵľ죡
Ųˮ۾˲ΪЩǰڱӵײĲҶżĩ࣬ĲҶҲࡣеĲҶˮϣ
ҡⶢЩĩ⵽ʲô
¥һЦʵⲻʲôϡ㳢֪ˣСԵĶ
˵ţ¥Լָպһĩ򣬸ҡʾҡһɣѧ¥ӣһЩĩЩĩʱҡɫ䡪Ѿ֪ʲô
¥Ȼ޷Ǳ̶ˮôֻһ취ǡúԼ
ҡĬһЩĩڵҪáΡ
û¥Цˮկ⣬ʺε⡣ǵĴϣװ˺εģЩȫ̶У˵ǿ麮ûпЩҶһԼأ
ôһʣҡⲻ˵òϵǣ¥İ취ǲСǣ¥˼ˮկأկô龿ᷢչʲôҡⲻҡͷ¥ŵĿģԲô
𣿡¥ҡ˵ϻҡ⣬ʵⶼҵġ˵ǹԸ룬Ҫ¿ǣΪǹ壬Ѿı䡣ԣ¿֮ãȻǹãֻѰҵֻˡ
ҡⲻü¥Ѿ¶ҪΪС¥ֻȰһ䣬㲻ҪԷ١
лġ¥ɭһЦ˵٣ѾչһΣϣˡһֱǵãһ죬һӱֻ

ٰʮկǹ£ͷβһ£ǰǹʮկ迴ͼҪ֤ʵҪҵĺˮկ֮ڡˮկΪկ½ǰƽƽ¥סͼ
£¥պطꡣãΪĳ֣½յиŷԻΪвҲⳡ粨;¹ʣʵϣ̤ˮկأѾĩˡ
ˮկȱ仯
Ϊŷɢv߲Ʊ̳ûٻկХǻ㱻¥ɱҲܵǣһΪԱΪͳ谲»Լպǹկӹˮկĵλã谲Ʊ̵ĿƣѺϵѹơ
ǣų谲֮յĽһȱƷҺò֮ҡ֧£վڳϵǰұ˫׵Ĳ֮һ棬¥Ҳ£ӳ䣬뵽¼ֵ֮ܵС
ڣŵĵ˶˱ˮһսľ
ʱĩ
ǹµ޽ʣ죬ˮկ϶ʧȥЦݡ¥Ǹθİ취ԽԽ˵ȤҲŵǼΣľˮկϣˡ
޳ɲˮ󣬷կԽԽࡣҲʼҡȡϵһ棬ҡҲʼĶ谲Ž棬һΡΪ֧ĳһɣȴ԰
Ȼź¥֮Ĺϵ˽֪һǰԭ޵δˣϻǼ¥ͷϵġһŵĵǷѺ¥ԼˣǸδ֪
صĲ¼Уÿ˶С£ֱھ磬ŷųһֻŸ룬µϢŰ¼Ľ㣬ɡν˭תƵ˭ȷկһ
ΪϣΨѾȷ̬轫ȿͨӵկ˺
ϢԺ󣬳ֵ¥ԭŲǺֵİ
¥ЦֻǸţˮկһʲ⣬ǹѣ˭ȥԼˡ
㲻ǺǺôգգ۾
õǹȵĻҵȻʮİգǰѺ㣬ڣҺ;ϣΨֲ졭ƲƲ죬΢΢һ٣¥ֻ㣬Ǳ谲ͳϣûаƣֻƾʵͨӵˡ
ǣҪôܴ򿪺ӵʵ
ֻǼСֻҪ·ˮկ⣬Եǹ˳կԷӴĴӣҪկͱҪˮĻأȻвһ룬ضᱻСԣͨӵٵĵһǡˮͼ䡣ֻҪҵͼӵܴ̾򿪡
ôͼҪôȥң䲻ɵüͷ
¥ȴЦʵȥң㲻ȥ谲ߣҲʲôջŶ
ջ񣿡ɦɦ°ֹͣˣǰ첻Ķ׼ȥôȴͻȻȥ谲
¥϶˵ֻصһЦͰѻط㲻һֱİȫֻʣ죬Ǳ߱ضȹϵϣǻʹʲô˴ʩҲ˵ԣҾģȥ谲úñıܵܡ
ô򵥣ò˼顣
ô򵥡
¥ȻͷȴСһ䣺Ź֣
󲿷˶ΪͼѾʧ٣߱ǹȡȴ֪ű½ˮկĵͼȴǱƱ̵ġƱ֪ͼˣҲֻʣһƱĸҲ⣬ӡ塣
ǳ壬ˮկ֪ͼµˣȴ¥һ
ƽ¥¥½ŵͼҡⱻˮ󣬱֮ĵͼݺˮկʵʲǸʱ¥ͼѱһ¡
ôˣֻһƱ̣ǳϡ
ĵͼڳϣӦƳˮˡֻʣһԣͼǱƱ̵ġƱŵùˣֻ塣ΪֵܣȻվڳ谲ߡ
ȡصͼض谲
¥ҪģǴӳ谲УѵͼѡҲóӽ谲Ŀġ
ҵ谲ڵϡ
Ϊд̳ʧܣǱ֮ͨ¥²ðճڳ谲ǰֻΪһ谲¥ͳ϶õĶҲǳ谲Ҳ벻彻Ķˮͼ
ԣĳ谲̬ȴΪĮֻô㣿
谲
Ŷ룬첽ǰһϸõƤ谲СȻʱڵķȴͻȻƿ
谲ͷǿˡ䡣
磡
谲һԽߡ
ҹ谵ĹУһ£ԳһʱûϳΪΪǺ˶Գ谲ģһеذνǰȴ谲ס谲ԼҲܽԼΪӦúΪʲôȴʶذܣ
谲
谲Щҡҡĸ첲谲Żعһ䣺磬ôˣ
İȫ
һЦսʣ£ȴͻȻֵϵǾƤᣬҪȴ谲һʰű𣬳谲¶ɫ֪ʲô
ʱͻȻͳ谲ͬʱűȥųţѾվſڣֻΪעѡ
ղɣ¥һڵ˵ݣ谲΢΢
Ȼ壬ôĶضˮͼˡ¥˾ųɵİգڣ߽谲̯ǳò΢΢һЦ˶óǽг谲Ƥύ
谲˳һۣͷڳϣ谲ŹԹ԰Ƥύ¥ϡ¥⿪ϸƤֽ̿⣬˵߶ƤֽϻƵЩϡ
־ķ𣬳谲ͳͬʱѵǡ
ͼ¥ǵĻϲֳЦݡ
Ȼȫѹ
¥Ѹٵذѵͼϣ谲һ̴ȥˣ׼ˮأӭկ
ʲô谲󾪣Ҳ̫˰ɣ
״¥ô㻹ΪʱܶôѾǵھˣֻʣһʱˡ
ô˵ûʹҪʩҲӦɳ谲ɣ
Ϊˣ谲Թޡ
Ȼ¥ȴûǸйԳЦӣҲȥ׼һˣø谲үһӭŵĹ͡˵žҪš
ҲȥҲȥ
谲ͳصһ
Ѿߵſڵ¥ֻûعͷüȻһȥνзݡͼͬʱġңǲֵôȻֵܻô˴˸ʲô
仰¥ʧ˵С
谲ͳͷԻЩңķչ˵ȷЩͻȻһŻָĳ谲ļЦǰ˵Ĳֵܻô˴ʲô谲һ㡣
ҲԼûвʵĻѾڲ֮ݺݴʹ˳谲ġ
ֵܣ
һ뵽֣谲ϲɵøֳһ˿Цȫˮկ˶֪谲ֻǸ֣ûг¼һѪȻܱ䵱ֵܣ谲ܡ
һʱȷȣ¥жȷѸ١ԴŰʱԺ󣬳谲ͳװںڵĸΦڶɿڣų谲䡢ҡ⻹¥ŵͼ򱻹ڲڡ
谲һ£ӾʻС
ж¥ͳҲˣҡԴ˴Ϊûٸ谲ɫȴ벻԰¥´İ취ֻƵǸšοԼ˶ð£˳һ˵ļ룬صĹӦûɰɣȺӵͨԺ취˦Ҳ١
ôҡ⣬ͬ¥ϴ
Ȼš˶ð£˺ӾͲš뷨ˣֺֹҡһʵ¥ҲС̡ˮؽӵͨԺ󣬾Ҫҡ¥ˣ˭˦õ˭˭ȸŵĴͷˡ
ҹѺȴƻͨ硣
¥վڴͷǰˮկæľֽȣӦòӵܳͨ衣˼ˣ¶΢Цתصա
˭ϸƿţͱһ뷿У
еʱ䶼ûУ¥ѱһصѹǽߡԷϢȴϤ¥ڲ˵ʱоƬ̵Ŀհס
ڿ۾ںڰпȥĹâ˸
ߡֻҪ֣˵ǿӲ¥֡
벻ǣ¥Ļشȴһסķذס
Ҳȥһֱڡ¥ȷظҲֻῴֽһұɱ뱻ɱ㣬ѵ㻹
ȴִػش벻ȻҲܡֻ֪
ԣ¥µЦⲻܡ
ǿܵġ˵ٴס¥ֻ֣Ҫ뿪һоǿܵģҸûʶǵĵطȥ
Ҳ밲ȥ¥͵ػӿ֣֪Һ㲻һʲôһ˶ѣֻѰҲǣһܶҪ죡һҲŸոտʼѾУҲ˳ˣ
¥Щķԣ΢΢ס¥ٴֱʧȥǵıԵҲеһֲûʧȥұ۵ԼȷܱǰԼǡ
ʹѾǷ˵ңҲкܶ顣
̧¥°ͣĴָĦŶԷԽԽ°ͣȻȥסΪŭ΢΢Ĵ
һ밮㣬һƽҸõǵİһԴһͷϡܾĵʣΪʲôᶼң
¥忪ʼ΢΢һ̣ҺʹԷԼ¶ҪѵˣʹԷĺܶԼ̡Ϊʲôһ̡˵Щʱȴضҡˣ
¥ǰİɣ
ʵָ϶Էĺԣȵķ֮䣬Ϊ¥ѾԭµĵزԲŻôǲǿԣôΪ

¥ŵصͷԼûֱһöͣƽϢʣɱ룬Ƿ񻹻˵Щ
ԣĶȻһͣػ¥ͿЦȻ㲻ᡣΪȪģҪ𵽵ף֪˵
Ĳԭÿһתϣ͸ͷۡ
¥ȷ𸴣ܡ
ֻʮ꣬ʲô
أ¥ĻΪѾϰʮҲʮ߶ѣ䲻ֵԭµĽڣ
¥˵ִͷʹѣڻ֪˭ʮʱҲȥ˵ֻʣΨһЩ׽˶ѡٶܣġ
̫ͬˡ
¥ɬһЦٴνضĻޱ侲˵ʧȥ˫꣬ʮꡣҵһα˷ϵʮ꣬ȴһĻԼи谲ĸԸһӡôͬģΪʲôͬңΪʲôһһؽԭȥָһУ˵һУôأΪӵкܶô
¥ʵһʱ죬ȴ˵
¥ƿ壬ȥ¥¥ΪʲôȥıʲôҲΪʲôȥԭ£߰ʲôֻ֪˿Ҳ˳ۣﵽҵĲҾͻˤúܲң޷֮գ
¥ֻ˵ͱסԷͷľѣĶͷļϡ۾޿εزţҪ˵ˡҺ˵Щǰ
úÿҡ¥תţȻʵҴûбģûС
¥ùѣ
ȷûб䡣Ӧ˵ֱȥˡ
ʶʵ
ʱ˿¥񣬾һǰһǸʱ¥ΣպȻһһЦ֮䣬ز¶ĻһԼúˡ
ӿˡ
βֵζ¥Ĳӹָ϶Էţǰ顣ҲȥȲĥԷ֮䡣úһ¥ȴѹ˵һ𣬵ڵذϡ
¥ĳµĶ˲ɢļ£һֱӵذ塣Էͷסߵ¥ʱı顣Ļᣬ¥Ѿҧס´⼸ͬһʱ̽ǻ˱
ȵϢ֮䴫ݣҲʼ仯ֽס¥¥Ҳʼĺ
һжȻȻطţֱҵһ˲ѣ
һ˲¥һЦ
ЦָĲϺݺݴһ£Ȼ󸩵ԷĶߣһǰһġʱҲڽǣһĲӣȻͷ常ԲʵղţҲ㣬ͷ룬һ޷ȥɣ
˵ţ¥ȴһקػס
ʹղŵһȻЦŶ˵벻ʱһ꣬㻹ôһţôĹ֮£»ֻ·һ
¥Цˣܾû£е衣
ڵǫǲʲôΪ¥ͷҴԽӲı飬ղԼ˵ģһҡûСǷ˵¥һǰһˣ˵Һһǲһ
¥类˪ɫ˲£ԵһĵطֻһûжѡȻھһʬ壡Ҫ˵ңҪңȻֻ·һ·¥վڵϵһ۵ҸҸ档
Ҹ棿
ôӣԺֻڲϻ졣˱ЩңƵҸ棬Լںܾǰ
ϣ¥ãĿǧһɳ¶˵ʱ
ڳԶĻľûлֻл·ϣյ⣬һжҫۡȻһƬλõİ׹֮У¥ͷȻЦҲҺҴһģᰮңעǡ㶥ϵͷ
ⳡľ֣Ӯһѡ
볰ЦԼҲһʼͲӦȥԣҲһʼͲӦʶ¥ӦôӺ߰𣬲Ӧúһδεķطꡣ
¥
¥߳ŵһ̣ʱסӺƽһθһǰ㡣
¥ͣסˣȴûлͷıӰȥһĹ°
ҲվøȷĻ˵ҼȻ˵㣬о򡣾һ˶ҲĸԸΪһʼҾӦ֪һϷ¥Ȼǿ¥Լ顣ҲҲжԱĳŵҲвòˣͲʧȥĶǣʹ¥£뱣ˣ˳ͻȻšҿһֱ㣬ʲôʱֻҪ˵㣬Ҷ˵ĵġ
¥ڻͷʹɱ룿
ᶨظ벻ұض
õش¥ॡһ˦šڲڣ¥Ű壬ȫ˲иûķҹҲûƹ
Ǹˣһڿ˵ԼһĵҪ룬ԼΪУ
¥һҪ뿪ȴͻȻֲԶһڴϣ泯ˮźԶӱӰͿжϳҡ⡣
˶ã¥ߵҡûʵ
ҡȻźˮûлͷϿ˵ǡͷβˡ
㣡¥ò֪˵ʲôźá
ҡ⵹Уûһ⡣Ҿ֪ڣȴҪ˵
ûôͨ󣡡¥޺޵
Ҳɡҡת¥Цǹ˵ģҲԱ̬δ˵ȥ
̬
ðɵ¥ϻҡ˵Ƶģ޷벻ܣȴԡ֮䣬Ҿ԰㡣룬Ժκв㣬Ҫκ˵Ҷ԰㡣⣬˵ҪлľĻҲСҲһֱ㣬ʲôʱֻҪ˵㣬Ҳ˵Ҳĵġ
ղŵĻ˼Ҳ֣ҡԭⲻظ¥
¥ȴûʲôӦװͰ͵صҡһۣתˡǸҴ뿪ıӰҡ¶Цݡ̾תˮԼԼղŵĻжˡ
ʹ¥ţҡԼȴƭԼԼ֪Щĵġ
ǸˣЩͬʱһ֮䣬ҡľôΪΪǸˣʹĴۣҲϧ
ȷǶµһҹ¥ͬʱ谲ķҲһˡ壬Ҳ˳˴
谲߽ݣţԼߡ
谲
һ谲ͱȥ岻ЩԹԵ˵谲ΪʲôͬҰѵͼ㣬ֻΪȥŵ˶ѡ
谲壬ЩʵΪǡֵܣһ𳤴ġֵܡ
һüһѰѳ谲ӵϾ谲Ϊʲô㵽ڻҪԼƭԼƱ̣ĵ˳¼ûһϵֻңֻҲ簡ֻңźͬѪҺ
죡谲
谲ĸңĸҰ
ҡų谲ļ磬谲ȴţ㲻ǣʲôǣ
谲ͳһȥŵˣĹһģǳ¼ҵѪվߣĹȫģ谲ֻҪһ仰̰ɱ˳䣬ʱ򣬾û˸ˡ
ҵ²Ҫܣ谲˦֡
谲Ϊʲô㵽ڻףȫΪ㰡
Ϊң谲ЦΪʲôֻվߣѵҶѣֻϲŮץȥִл̶ѣֻεĸ粻ҵĸ磬ֻұѣ
ˣ谲һ԰㵱կԸѾˣ̳ȥ谲壬Լڿ˵ĸ磬ĵΪ룿Ķկ֮λûһĻΪʲôկ̺Ĺ谲㲻ҪɵˡҪٱƭȥˡϣֻҲŲẦ㣬ҲֻҡӦŵ˰
㲻Ҫ˵ˣ
谲һ
Ҳٿ㡭谲ָ̧⣬ⱲӣҲ뿴㣡̾͸ҹ
÷ĳ谲岻֪˵ʲô˾˺þãڣεתűȥߵſʱȴͣˣԳ谲谲һףϣ˶ǲŵģҡΪֻĸ磬б񡣡
ʱ򣬴˺ӵȫƳĺϢǣҪɹӣŻ棬һءǱҪͨʧӵ
ػزˮկΪȥȻγɵġԣҲͲ˹ķƳ
ʧӵĸ֣ҡΪˮկˣȻǳϤ¥ҲڵͼϼעҲİӵԭ¥ҡνʧʧȥ˵ҲеۿͻţϣʵСĸ̫
ĸ̫¥۾
ûҡͷҲÿ춼֣ʱ򣬾Ϳ
ĸ̫¥ȷһ顣
ҡЦȻǼٵģ鷳鷳ڣҪôֱܷ١ͨˮկ˶⴩ԽӵҪĻҲѡϡ
ѾǵʮˣȵٴԽӵĻһϲǹµޡ¥˵š
ԣֻǸ죬硭Ȼ¾ֻеȵˡ
¥ҡĻͷȥԿʮҺɫľͣںУһڳ谲һڳ䡣΢΢͸⣬ҹڱɢҡ¥һȴճ
һѾȫһƬ֣һֺ籡
漴ǵĵ黹Ƿˡֺյĳ֣ƬӶһ⡣¥ȥȻˣ
ˣĸ̫
Ӷϱĸͬʱ𣬰ˮկĴ롣ƬˮǺɫĹԣ쳣ȴûһȥ⸱¥ϵȺˣǶ⵱ɲסֹˮկĻ档
Ƭ澰¥кð˵
ʱҡߵԣɡ
¥תͷҡҡȴߵ̫
Ͳҳʵ룬Һж㡪Ƴлغ˦Էȥŵˡã˷ֵ𣬿˭ܳɹĿĵء
սô¥ʡ
ҡЦǰϣܽܡϾ취Ƚϲ˺һǧټƵһᣬǼŵ֮ǰǵĴϤը١
˵Ҳǡ¥ҲЦһյǵĴڿҲˡ˵İɣǷֳ·ƾ£˭ȵڵĵط˭ӮˡѪҲȽϹƽ
ҡ¥һºڳ谲ͳ֪£ͷ˷·ȵ¼ֵһ˯ѣŷĴѾԶ
һʼԳȷķȥĸ̫ߣ֧Ӷʧ˷򡣴кþãȻֻĿĵںӵϴת
ѵֻеȵϣ
¥̧ͷĸ̫֪ҧ

ۿҪˣȵ̫ߵ㡣ƬȫһƬҫ۵İ׹⣬ɹ˺ɡҡվڴͷͷѱĸ̫˫ü塣
ȫˮկ˲谲Ҳǳ˵غҡ⼸ۡ
һԼ˽ԾͳִУ¸¥Ǹľֺȴһ취ҲûУֻŴĿĵʻ
ʵڲУ͵ȵϰɡ谲εôҵҲᱻʧӵˡ
կͨһ캮̶ˮկĵڶƬʧӵͨˮկ˶ԸԶ·ߵȵڣԸȥѰƽķҪԭ򣬿Ǳʶֳʶ飬е°ɣ
ҡⰴϣѹ˫üҵҲһֱƬӵͱ̫ˣû˸ڴˣƫôаŵ£
Լİɡ谲ЦһԶ
ʱһӰҡ
ҡⱳһеػعͷʱΪվˣ
һμĺկļ¥ͻȻ֣ҡϡղţȻ¥˵ĶԻ֪Ѿ˴ҡȴΪض¥ߣû뵽ԼĴϣ
ôֻһԭ
׼ȷ˵ҡֻ뵽ôһԭ򡪡ҪȡԼ
ôһ룬ʮָڳ֮еǧ˿ƴ
ϴαú޻ֻ֮ΪҡûзʧȻڣȫ䱸ҡ⣬ҲԥţûпĹΧ
ôңڼȻѾͬһϣǿͬһ·ˡԼڧǻᱻЦġɵһЦ̧ͷգѹҾôȣԭСĸ̫
Ȼֵò޵⣬ҡ⻹ǲҷɾ裬һһ䱸û˵һ仰ԷұߵտҲԡ
ֱۻϣһϵԭ򣬶ùᵽҡͷϡҪɱҡ⣬ҡⲻ֣־͹ڶԷôѺõظԼ̸
㵽ʲôҡڷǧ˿ʼû֡
ûʲôЦУ߻ͣĸ̫δƿֻ㣬ٵʼǼٵģʹôģҲʼǼٵġǼٵģͻ

ҡüظٴ̧ͷȥĸһģһ̫ôҵͲôջˡ
ҡ̧ͷͻȻˡ
ʲôҡǳ⡣
ǷˡҡԻ˵㲻ӦϿӦ¿
£ҡ߿ʼƶƵűߡڣЦˣΪҲǸ
Ϊ̫ϣֻ̧ͷȥյ̫ȴû뵽̫¶ģȴǽűߵġӰӡ
ϵ̫ȻĸĽ£ȴֻһӰӡҲν
ֻ̫ճӰӡ
λҪллָ㡣
ҡ˵űЦǰȴһˮ
ѾˡΪ¥ӦͿŶԡ˵ţ㡢ǹˮկ߼ڳϺͳ谲ϡ¥ȴ˳䡪ֵܵӰӣҶ翴ܹ¥ţҲܿűߵӰӡ
ԣҡⲻ˵ҲЦɫԵЩء
ʱ˼鷢ˣ
ղŻõգۼһ󺮷ͻȻЩ˹εòסΣҡǿۣͻȻе̫Ѿʧ
Ƿ磬ǷƳ˻
׵磬Դѵǡ¥
֮Уҡץ˴ϣǽľ۶ϡҧסأ֪һ¥ģ󣬼̳ǹ֮¥Ҳֻܻǿҵ磡ҡͻȻúܲģԤСΣúܳס
ҡⳡ¥Ϊ
粻ɢеĻ󣬸ֹҡһ˵ǰУ֮⣬԰˳гĴ٣νһáҪˣҪܵ͵¥硣
¥֮뵽ԷƳֻΪҡǰ˵©һ仰ֻǸ죬硭Ȼ¾ֻеȵˡҲҡԼûвʵ仰Ѿ˵ƽʧӵķ
һ죬磬ϡ
¥Ȼ޷Ҳ޷ڣȴǹ
ҡⱻʱ¥ͳ䣬ѾŵĴӡ
ζľ֣ҡȷʵóס
ʧӵϵĸ̫˵Ǻ¥γɺ̬еˡȻ⣬ȴǱγɣһǺʵ¶ȣǺʵĿܶȣ޷硣¥һأƳ˻
ˮկڽͷӭǾϣΨӸ׾̳˳ȺĻҲĸ̳òԣԸһۿȥһʸǰˡˣõҲδӳеָӡ
ˮկ˵Ǵ¥ľϣΨ΢¶ɫû뵽¥ųǰ¥ȴһЦڳ󣬱ֵ÷ǳһҲͷ
ǰھֳɱΪ׷ף¥ھϣΨӦ֮£ͽһɺǰϡǶ԰ҡɱϢصݣ¥ȴų½ĳĴ
¥ȥĴ
֪Ĺ¥ٵϢ˺¥ʧȥϵֱʮǰ¥;ϣΨȡϵ֮ˮկҲǰˮկж
ˮկ˱ӭڣ⣬ǿʮüޣҪǰկϣΨͷӦӭêˮկĴ£չĵĴӿӡ
Ժŵ˲˸¥˵Ļᡣ
ҵ¥ǽǡ˵Ľ˵˵ǳҲǳʱһϽǰ¥ʱʶ˽ǣ˶ںط֮£ͬá̸֮޷ǶһЩѣ˴˽һˡ
¥ʵŵĽҡͷ˵ֹ̫ۡȾܺؼѹƣؼܵ͢ѹƣŶԽԽήң᧿Σ
͢ѹŵϢ¥һ˼󵭵ԭˣ͢ûз׷黨𡭡
ֻҪ˽һ첻ϴ壬žһ췭
ˡͻȻԼǰ㣬ҸȥĴһȥûκϢ
֣¥΢΢ס漴ʵô˵
ǵ˵Ԫڣڹݵ㡣
Ѿȥ˹ݣ
¥һǰǹиһ֮ԼҲ߹Ҫ׷黨·ҪȵһԪٵݣΪǹҲǸʱٴ
䲻ұ֤Ѿȥ˹ݣȴ¥ǵȷȥϷһ˲ЩʦڣҪˡ˶٣ʣȥ𣿡
¥εһЦ˵ʲô̫磬ˮկߵ鳾䶨ˣɡϾԪҲֻаˡȻȥѲֻա
ʵǱʶ¥ܲԭǹ˴򽻵ǸСŮǸǬǹ۳໹Ķһģһϣ¥ظоǵĺ⡣
뿪Ժ󣬾ϣΨҲҵ¥
ϣΨȤĻⲻ¥Ľ¥Ϊʲôˮկһ𣬶ҿϵٳǳ¥ÿ˵һ仰Ҫ¥ɫ
¥ЦԹˣǺܿɰôˣҲˣûȤһѣгһկ㾣ϣΨ֪֮ģҲԳûƳҲ˵ϾںݣѾԽԽȥˣô
ȻĴǱߵҲͦ
ϣΨ⻰˵Щζֲòʵ¥ԣȷ顣طɫԽԽѿҲԽԽ̧ͷĻᡣʵ֮ǰϣΨԼطչ
ɣ¥ڰĴָһѵõĻᡣ
ϣΨʼҡ¥ֵ֪ܾҪֲկ֮λ˲òһǳ谲ǳϡǹ˭կȤֻõһµĺѡҪģǰѺȡǹ糷ߡ
Ȼûǹ£ֲ䡣ϣΨҲˡϾǹˮկһ죬ˮկţ񾭾ͱһ졣
¥û˵ȥΪһֻӣ
ϣΨ˳¥ȥҲ¶ɻɫһ¥ŸӦǳ¼Сү谲ĴˡĻ΢΢ϳ˾ϣΨһۣҡӦҲҴϡ
ȻϣΨҡ⡻ԺͻȻ衣Ȼûмҡ⣬ҡɱĳš
״¥ƿߣϣΨĳҲϣһ̡ΪڣҪˮկ룬ֻҪ㲻ҡ鷳ҡҲѿϾҲΪˮկ¶ͷöûٸŵжϡ
ԣϣΨĿԻͣ¥˵ʲôҶģֻϣԺŲңӮҡ
¥ЦĿʲôҵģȻԱ֤ǡض顣
仰¥ת뿪Ҫڳ谲ͷ֮ǰڳߡΪֻҪһ̲ס䣬ȥ谲ȥˡ
ϣΨıӰ˺һ֪Ϊʲôһָо¥ֿԿĵħԼҲڲ֪䱻ơ
ҲԼͲˮկİɣ
ôľϣΨҡͷ
š䡢谲ֻӺ϶Ϊһկʻȥ谲ǴԺ;ϣΨ涼û򣬾ͼȥҳ䡣ȴ¥ס涼˵̸ֱӼһ˲ŷկѱˡ
ϼӳ£Ӳԣʤաϼ֮£˵ɫȴһһѿկˣǱˣǳ¼ҵĳСϡ
ѹڲˮʱôԭһʼľ̡
¥վڴͷŲԶŵܲ͸ĴӣšȻ谲ͳɹŵĴˮկȴͷ޷ͣڵĳϣʮկȫ¥ǵկ⣬ֻΪһɰͼһ
ȫˮկ˽ԵͼҺǰկ½ΪһżٻƱ̣Ѿˣ޷׷еìͷָĶӡ谲
˵ͳһжĹһǳġΪûͳˮկʸ񡣡֪ʱ谲ʹԼˣȰ˵谲ҪկֻӲƴɱϣȡ֮г䣬Ҳǵĵˡ¼ҵѪϣͲկλá
谲ûлͷıӰһƬϼ֮Ե÷ǳӲ
֪˶ãҲ뿪ˣ谲վڼװϣһδŲԶϵĴӣ˫ȭȻյĶǡ¡ڣ˭谲¼ҵˣҲ˵ĶԣҪկֻӲƴƴϣ谲޳ͷ֮ա
谲
ͻȻһ谲㶵תͷԼ󣬻һ¥ó谲΢΢ü
谲ô죿ʵ
谲Ĭһ̧ͷĿᶨ˵Ӳڵʵһвϡ
ǣֻܾˡ䲻̫ͬ⡣
谲ͻȻҧɱҵĵŹ죬ߺ죬һ죬Ҫ𣡡谲ȻΪƱ̺˳Ǳɱġ
谲
仹Ȱ谲ȴͷԳƵһЦǺǡ˵ʲôɵȥҵĵǶġͳϲֵܣǲ㡭ʲô˶٣ʣǵĿң磬ȥϽͰɡһŹģ
˵꣬谲ߣȴס䰴ס谲ļ򣬴粻ֻǲ뿴谲ǵĵ˲ǳϣˮկӦǹѽΪǹˮկŻѣֵܲŻɱ
谲ǳ侲ظ߳䣺Һͳϲֵܡǳˣǲĳˣ
˵ס谲ֿʼĳ谲δ˫ѱ޹ĳ谲δǾţ˺þãڵ谲ǲҪ𣿡
谲ԥصͷ
Ǻá㡭
¥ֵܵĶԻûд֪˵ġͳ谲еĿ϶ƫ

νġ谲ǰɱϣǰ
ҹ䡢¥ԼϣΨһСų谲ҹɫϻ档ϣΨʾ԰ѺϣֻҪկҲʾֻҪɱ谲˳կ֮ѾޣǹҲһ졣
һɴʵϣصȴĵ
źҹʱ򣬺½һ졣̶ܣ貣硣߸ϣעһһ̶ˮĺΡϡ䡢¥ϣΨųһУվ̶ߡ˭ұ֤Գɹ𣬾¥ԼҲҡ
ˣڴ漣ĳ֡
һ츽ǳû˵ֻһһͺεĶ飬̶ġͬʱϣȴȫһɱͷͣװ˵ĽҡβбţۿҪӵס
ϲûԳĳŵȻҪȡ谲
ǳ谲һظܵʲôǡ룡·ֻǴӱ۵۵̶ʱͲ˷츲صı仯ǰһ̣仹˵ҪԼתۼ䣬ԼȥЭ
ڻɱ֮У谲ƵɱЩĵˣЩĵѾƵ˴ϣԽΧԽࡢԽԽĵˣսڷԼҲ֪Ϊ£Ϊޡ
˹ʱͻȻеһץסԼļ򣬰ԼУֻһˮ˺üס谲ѣǿۣŷ־ˣ壡
谲һףϣ˶ǲŵģҡΪֻҲĸ磬б
֪ΪΣĻȻڳ谲Ժһ̣ʶԼ޴һֱų䣬ȴڹؼʱȥһֱܺ壬ȴһĬĬԼ
ĺˮУ谲Ҫˮ棬ͨͨ׷ӵȴԽԽ࣡ˮĽЩȾѪĿڳ谲ͷ­ϡǵˮУһֻֽס˳谲Ǳȥ
ˮУಫѪⱻһЩԵôˮеζԽԽأ谲ԽԽѡԼУһƬѪ֮СۣȥЩƯˮеɢ֫
֪˺þãڿԺѾоˮĴڡǷѾϰˣ谲޷۾
谲
ںȴûشؿںʲôסˣ࣬Ҳʲôѹţ
谲
廹ںΣ谲ڶ˶촽⶯£ڷһڣһڣڵԼĶ䣬Ϊ谲ں硣
硭
谲۾۽߳ˮ˻ںޣһӵס˳谲ļ򣬺ҪѶԷĹͷ۶Ƶģ谲ڿˡ谲ڿˡ
硭
谲رס壬ֹסع䡣
һѡ
һܳܳĶΣε̫̫Լ˭
ڣˣ֪ʲô˲ˣʲô˲ֵ
磬Ҫ𡭡谲ò塣
ҧ´ǿסеļסͷ
硭ӽԺֻ㣬˵ʲôҶġ谲Ѿˣͷļѣ侲µ˵ΪϣֻҺ㣬ͬѪҺֻҺ㣬űͬĳޡֻǣֵܡ
쵽ˡļޣ𼴽
ˮկԽԽѰϵɫҲԱò԰ףΪ־ı仯ʮǰĺկļϣǹͨ֮ɢμӼˣһرʴ
ǵĥÿжߵĹ裬ȥֻ类յĸо
ĺѾ뺮̶룬ȴȻûиˮļȻôɣǹˮկ˺ƤûܵõĽҩ
һ뺮̶ʱ򣬶ѾֳһƬİ׹⡣Ȼ̶ȴǳǿ麮ûκθˮļ
ɴϵ΢΢ƶ壬ֱƬŵ̶ˮɵüԶ׼Щʧ
ʱͻȻǰһν¥Ĳϣŭ¥ⶼ˵ģ˵ʲôοԸأʲôЧûУ
¥治ɫƿϵĽֻһֿܶѣڳɲɹֻԺ֪Ȼˡȴ̫ɹ
ɶ񣡡ŭһýָһµǣȫºȥһҪǿ麮ȡ
˶֪Գһºֻͨ춯ʮ뺮̶ͼѺͬʱǰȥΰ˾ˣ޼죬һԽӲʼգ̧ͷı顣
ʲôҪ˵ˡһұɴб°ȡʮʱ´࣬ûǸ£ʹҸʮʱ䣬Ҳһ
ԣȻֱʶס˽¥ע̬仯ͻȻɱʱͻȻ̶дУ˽Ťͷȥ
ֻ߽Ӳʬ帡ˮ棡ЩʬǸղ̶ˮˣ
¥һЩ׵ʬ壬һʱ㵵˵Щ̫֣ǵԸһ㱡˫ۺͶţһ˲ģңǱģ
״Ҳɫһݣ¥ֱ̧̧ۡ¥ǰȥ𣬱̶̶ߣ¥£̶ָˮ¶ȣʱɫ䡪ָⴥ̶ˮһ˲䣬¥ؿһưָ𣬲һбԼٶָ
ʱ֣Ȼֶֻֻᱻ̶ˮס
ûи˵˶һգգǿƽˮ棬û˸Ҷһ¡ɱ档ԽԽůһƬͮһƬ
ǲҽƬһļž
Ǵ洫󣬾Ҳͷأʹشš
ǻ
¥֪̲סһסԼ壬ѸоһԼϮȴסһЦ£ǲһһ㡣˵ţóһССİ򣬷¥ģųƻı飬¥۾ȥͻõġ
¥ĵǿŰûҶʱһֻͻȻס¥󣬾ǳ˹
ң
ϵĿѣѪ˿ֱֱض¥ĵİ¶ҰްĹâǿŰȥ¥Եض㿪ѰġϿסģȴͻȻ֡Ϊҧùأӳϵĳݷ䣬ѪҺ
Һ᲻صˡ
ԳһЦʱֻɫ棬ֱѪĵطɳ˳ϵϴţסԼȻֻ˲䣬ѪģɫĹƳѪ⣬ⷬҾ¥ٿæƲͷİɫҩС
ϵڵʹ䶯һӣֹͣϵĲλûѪ⣬ֻʣһѪ˿ܲáЩһٵĹƳ棬ϣӱҧ˿ڴ塣
ԶĿóϲ޲ĿɿڴϣΨͳ䶼ĵü¥ǲ³Ц棬¥˵صˣ˺ˣ¥ӽԺҵߺòã
¥û˵
¥
ķԸ¥ֻհ졣ɴϣ˵һԣȫˮկѾ𶾷ĲҽУĪľȻȴȫȻûǸı顣
ֻ΢΢̧ǹȻ޷ȡǹסˮկʮկһϵˣܻƣǹСǸҷɱ⡣ӽԺĴʮկʮկӦøСˮկ
ˮկ
ĸ֣¥о𣬾;ϣΨҡ
ѵǹҪ̲ˮկ
¥ΪǹõԺ󣬾ͻȻ뿪ˮկԼžϣΨˮկԷֲΪկӶƳӵڣǹߣҪʮկɰ¥˸ֲϣΨΪԼ¥ƭˣ ޵ֱҧ
ѿı飬ת˾ϣΨ΢ЦӣȻˮѾƳӵҲѳͨ裬Ժ󡭡»Ҫ鷳ŶͼκιҾá¥İ취ǲУ̶еĺβѡȻǹ⣬ҲҪӵġ
ϣΨͷ˵ϾողĿóϲľôͲϺ󳾡ͰѾϣΨĳĬͬ⣬һЦְĿתϡ
䱻һһæͷŽż⡣
Ѿˣ谲ֲɡԺˮկͽˡ˸ҲĻǹΪС
ңָԼıӣŵòᡣ
ͷ΢Ц㻹˭ֻҪؾҵĻұ֤ñ˭
һҹ֮䣬ʮկ˷츲صı仯
谲֪٣䡪ǰˮկصĶӣȴΪһεկǹĲ£Ϊˮկϵկ
Ϊ֮ˮկòǹ
ԺǹĴϽˮկѾʮկ
ŷǹҰĵģҪΪᰲϽǹǾһֱڵȡһǵĳ֣һ˳Ӧʱ¥ĳ֣ǶϤ
ǹʮկŵ㡣
һҪǣ䣬谲Լ壬ûвμǹɢ֮ǳ䣬ˣˮկļδл֮ˡ
ǹˮկվ˽ԺûȤֻ뿪
ˮկ⼸ϣΨʼûи¥ɫҲûһ䡣ֱ뿪ʱ¥ΪУڵǴǰһ̣¥ʾϣΨԺʲô㣿
ϣΨŸżȻӦǹʺ⣬ȻҪȥкεĵط
ǹô¥ʡϾӹԭ޻ʱʼŴǴӹġ
ϣΨͷЩص˵ȥݣһȥ˺ΣΪ˻޷װѸĹᱻ͢ɱġ
㣬¥ҲףɫԾϣΨϣΨǹ£ȷҵϣȴûƭĴ㡣ٹãҿҲȥݣ㻹᲻ң
ԣϣΨЦˣҲǲţǲš¥ҿ㣬ѾʼˡһԼˣ˵һ᲻ţ
¥˵Ŀ;ϣΨǴ
һǰ¥Ҫţҡڣȴľ˾ϣΨȫΡǹȻ濴ԼˣϾ̫ĥ¥Ҳºһ
ǹ޷Ҳ޷
ǸΨһԴԼһ㰲ȫеˣҲ̬վһߡ
һΣ¥ʶԼĹ¶
ֻһĸ壬ȴҪǿڶĵˡֵǣȻȻʲôûеˣͻȻúܿЦ
ѵ¥ôǿô
ʵֻԼ֪ԵļǿֻαװеĹ°ֻأԼһ档ǣȴΪαװ̫ʱ䣬ԼҪȥǲӲͱƤ
ԣҲϣԵõԼһˣƴԼ
Ⲣһ̰ĵԸȴ
˷ֹ

뿪ˮկĵ죬¥뿪ˮկľ
ҵ䣬ΪҪΪ׼һСϵһȫ˼Ѱʧٵĳ谲ϣ¥ĴǱδͷӦʡ
ڵ¥ǴʱȴˣҡⱧߵ¥ǰ
Цŵģȥºͣ¥ĲǶ𲢲ֻѯһ䣺ʲôʱ
¥ܵʱ򣬾ͻˡ
Ȼش𲢲⣬㡺롻㡺áֻҪûʱͱǹҪͱȻû˵ȥֻ۽У¶һ˿ĹߣȻô
¥һûٴ𻰣ֻòԵضһߴ㿪
¥סתͷҪߵ¥
¥Σֻͣͷʱȭ쵽ǰ¥ȭͷ޵ͫ΢΢üȭչһŰɫСҩġ¥ŵ˻ζ
òݾܾ̬ȵˣҲŷߡ
¥ʵʲô
һЦü˵ģȻǶҩӴ
ԣ¥һЦԷ̹ף֪λشˡ
ЦǶҩҲԶãҵĻĻұ֤ʮ֮ڣĻ֮ٷǣʮ֮㲻βϳ̧ע¥Įı飬ڵ֣Ӵ
ԣҡ΢΢һ¥ȴֵ÷ǳݣʲôҲûʣֻظһʱޣʮ죿еҩһԺ󣬲ŵģ
ЦŵͷҡⲻüǹƾһСҩ裬Ͱ¥סˡ
͵¥Ѿ㵱ǹˣҲҪʧȻҰѷ֮ˣҪúñЧǹҶµʮ֮ޣǲ㣬뺦㣬ֻһȥأǹ
˵ġ¥Ļܶ鶼ˡǹ˵ĺܶ໰Ǿ䣬ҵǹ˵Ƕһ޶ġǾ仰Զ㲻
ôЦǾͶĶĿɡ
Ц¥ĺ¥һôûյĶľ֡˵Ǿ䡺ĶĿʱ¥ΪԼ䶨ˡʮûлޱؿԼȥ
ľǹסô
ȥ
ľˮһ̣ؿҡĻ¥ıӰ˵Щ飬ԽǶ㣬ԽǶ㲻¥Ҫǹˣǹˡ㲻ġ
պϣ˺ͳǡ
ӴˣѽôߣǲҪӴ
ǧһɳһø£һ֫ĸˣͷ֦ܵҶֱš
ĻдŨŨľǻ˺ͳǵķֿһ֪ǸˡԾ帮ĸҵ˶ƺһ̡еġˡȻѩˡ
ʱϵѩ̽ͷϻһԲԲƤ򣬳¼ת̻ӻ֣ͰתǽһȺСӣƤ̰ȡˣţ˵ţͰǿƤ˳ȥ
ȻǽǱߵȴǽĺһߵлһЦԶˡղѩͥԺɢ˭֪ѩϹһƤ򣬻ǽкżĳһЩȡƤ
ѩСһȴŻе̣
̣ÿһ㣬Ҫˣѩվ֦ϣ̰ڰ֡
һҪѻ궼ûˣеˣ㲻ҪǧҪȥӣ˽
ѩæʲô˽ң˲ˣҼȻȻȥ̣ÿһ㣬Ȼײ㣡
˵ƾҪ̼ò޳Ү㶼ѾʮˣˤĶˣôѽ
ûϵûϵѩһ֣赭дʮûϵģ
ʲôûϵʮˣˣ
̻δ˵ֻ꣬ͷһڡԭѩѾʼˣ
ҵҮ
̼æס˫ۣҿȥˡ
ʱһӰͻȻԱߴ˳ѩڰת˼Ȧƽµߡ̴ָһŷ˲Ǳˣҵүѩ๫
ѩڻԲĶӣľսҵķӴûϵǵıˣһ뿴ԲǱءñҿˣȻ㡭
ôˣѩǵСģǵĴģ
šСŶŶǴСġ
һðһ˵һԵ̼æǰסѩһ֪ܵʲôطȥˡ
ʱһСѾǰ˵пԶ
ûӸղŵ¼лʵʲôģ
Ѿߵ
ǰ¥ںݷֱ˾ǣ¥ԺȥϺĴڣ¥׼ǰݣ;˺ͳǵʱͻȻ˵ѩҲǹ̽һ¡
һǰǧһһ겻¥ǰݣţӴǧһϹţɳΰԺ󣬹ԭ޵ǰң¥ϣͶǧһɡ粨ȻطƽϢԪˣûжϣǧһֱǰȺ׵״̬
ʱھֵڳ棬ӹǧһɡѩŮǳ͢˾ͳ֮ӣѩĻһ̶Ϲھֵĵλ˾ǿܣﱾչͼѸߣģֻסϣΪǧһɵĴ
ϵķ羰򣬱ɳľҪ̫ˣӺöѩ̥Ϊɣ̵ͬ»ص˺ͳǣҲǧһɵܶ渮ɸܽչšĹܵסѩ߻ʵԶֿĵطѩȻŶӣСӹȴǳڣֻǳ̺͸ۡСѾߡ
ڣŰǰͻȻŵѩѨԹ˺һӣЩԭα¶ˡҲЩܲס¥пӣڷȻôܷĻعݡ
¥һڲ裬Ǹ֮¡УǿЦΪ˾ˣʵȥݳ˹²죬ܵţ˵ôԵԼõǷٺ»
ԣȻЦЦݲЩɬʵԪڻж죿
¥졣
̾Ϣһڲôء
㵽״ʲôʱȥ¥ʡ
ֻÿЦԵĻ治ȥˡ
¥ü治磬˺ӣû˵ӣ
Ǹ˼
¥˼֪Լ̰ˣ͵ȥݣΪѩҲΪǹΪиһͻˡֲҶֶ㲻ˣֻ۲Ĳܵѡ
Ǻñ¡
¥üЩŪζѵÿôڵı飬¥Ҳʼ浽ʲôˣһͻ
ˣ˵һҾˡһ˵һ°ͣ¶˼ı飬Ұ˾үһڹݣǸһ𡭡
˾¥ֶ죬ͻȻǸҵү
˾̲鱱֮ӣһǰ¥һйݡ
ͷЦһǰ˾㴦òôǢǸ˴һʱ䣬֪ʲôС񹲷ߡ󣬱֤ʱ͸Ƶȡ
˰ɡ¥Щð亹뵽ǸƢӲүľȫëˡ˶٣¥ɫʵǸˣ˭
ΣûлرܣȷشެҲӦɣ
ެ
¥ڻ룬ֽ˵Ӿڸ׸ΩС
£¥˺ֶӦˡϾھǴһ꣬ȻûôţҾڳеְӽűߵ֪¥жŵġ
ΩУǺԺʿεµŵ̡ϣͶãƷӭó谮ܿ죬ñΪڸ׸ެΩеĶӣͱ˾£ȴõó档
ҺӼңǵΩп˻ʵߴֻ˾еĽԱΪܣӼҶšұС
Ϊϵĵжԣ˿ʵҵ˼ôڼҾǰϸ̸Ӽ
ݾҵ¥Ϊ⣬ĸ˾ͳڽʱ¥һЩе¡
¥䲻ôȤˣҲܼǸš
¥֪Ķ׳һ仰ǡΩǸ۲۵ļ鳼սթŪȨµᣬʳѳֳȨų켺ж
ެӣһҰǡɫ
ңɫӴ
۾յ¥Ķ˵ҪһȥݣҪˣȻԼô˶֪
ģҲôûáҸ棬¥ȫȻϣȤһ⣬ʵ˾ެڶڹݣ
պΩڳ͢϶һµĶǣȴڹͷ֪ʲôĻ
Һ˾ү˾֮ǰ׷黨𣬵ǰŸյެ֡˵ǹͷ羰ģȴ鴨۲ˡҾãпΩɳǵġ
ѵΩҲԻȤ¥ʡ
ЦһֻҪȤˣȤġ͢Ȼ˵Խǽ۾ԽߣԽҪȥðա̼֣еˣῴۺ죬Ƕѭ
¥ţɵüĻȷǸѭ

ѩʱΨһһ仰̵Ĳ£վ·ߡһǰȷøӳ죬ҲһһУֻΪһһǣһˡ
¥Ǹ΢΢˫ü¶ĵĺŮӣŷѲһѾͷһŮˡ
ϣȻһЦ
ǰ鴨ֻۣ¥ˡ˾Ĵ֮ǰڱ˾µ鴨ȴǹ
¥ִ鴨ʱԪڣֻʣ졣
ֱʱָӸһ޽ڸۿڱߵĿͥԺԺľʢ˵ܶլĽġ԰ջǲֹнģʡ
˵Ļ°참Ӧֵøˣӱ˾ϣȴһƵı顣ֻһߴﹾرԹһ˶ڹݡֻ֪һЦһߵǸѻ
ͥţͻȻԶһ˿֮лŮĻЦ˾Ȼ֪ʲôӿŲ첽߿¥ȴѭȥֻͥгˮԵһ¥Žʮ֦չŮˡӴ̻¶͵Ц̬ԿЩ˾ʲôŮӡ
ȺΧˣñ˾ܣ¥³ݡެڸ׸Ω֮ӡͱ˾ͣθΪҲһ˲ţ̬Ƿȱأһ۾ܿǳŵӵܡ
Ӵ˾үѵÿ㣬ȼ
ʱެҲǣ߸߾ƱŵظЦšһ䣬ЩݺݺҲĿ˹Ц
˾ʱ˫ȭƴס˵ĳ嶯ŤͷԶæȥյ˾ʵô£ָӸֲ¥ôܵѰ֣
ʲô취˾һ̧ͷ񣬡լľլΩеǬӣ׽㣬ެһܣެһ硣ͬǬܵסʲôʸ˵
ɫסȻû⣬ôŮҹ񣡡
˾һЦҲ֪ܲˣһߣͲҪôúõһָӸެġ֪֪˾ˣ֪Ϊ¿Ҥӣ
һìͷָԼӲֻʶػͷһ¥ˣ
ˡ
һ䣬æԭ·ء֪ެѾסָӸɱҲҰ¥ެֻߴ
£ŮӵĽСһԤе²ãѭȥֻެѱýָס˺ǳֽ֮ˡ¥
һԵݺŵɫȻֹȻ̡
·ܼ򵥣ͱ˾뿪¥ȴެͼɧš¥ͻԷȴţֶţǵû¥ৡһ齣ެĲϡ
ΪԾެǳ鶯˼£Ʊ䵽ƺϣˮڽűߡϣûеýָǰ֪·İˣýָסвǻòͷˡ
˵ţ¥Ľֿһ㣬ެʶغһû뵽˫һڵءæգ¥ֽ֣ެӹӣû˰ɣ
һʣһ߳¥ʹ˼ɫ¥ȻвʣϣսʡެƢȴˣֻһƿ¥ƽм㺮֣ϵûʲôˣϣܵĴɲС
Ҳǿˣެ϶¥ԵҲŴ־ͳ¥ȥ¥ƫͷһ㣬ެ˸գһҧһȥ
Σ¥ûж㣬סĴָǰһԳ齣סެ֣û뵽ǣסĽ
ʯ֮䣬¥δʣެһѾ˦ϣ
¥״ˣ߶ûһ
¥ֱ¥ֻڽϡǸĶظо¥ֶ֪òᡣެȴΪ˳Ц§Щ沿Ӳݺǣ߻ظ¥֡
Ȼһެģ¥ȴûпެ̧ͷĿֱᰤһ⡣
¥֣Ҫߣȴһק˻
ղýָǧַҪһϢġʵ̲סߡ㻹ͱ̣
¥Ļڶ𻰣ˡ
¥ıӰȻ˵һϢˣʵ˭ެΪˣԲܾʹưոݡ
ڰ
Ĵ뱻կһ캮̶ҲǹˮկĴӪ
կ䡣Գ棬һΪķԸΪʹʮկҲѲ谲޼ƿʩ֮£ֻðĿתƵϡ֪谲ţһȥ롣κ˶ûѪԵϵĵܵܣ谲ǰģʹ֮ĻԼѾ
ȿˮɣ
շڣ룬ˮѷϡȻڴߵȴţҲδ̧ƫͷŴԵ
ʱѾǰϼ죬ɣˮһɫʤա
ʮԪڣڹĽգҲǹ̤ӡԶڹݵ¥һɽǣڽܹĵĲ鴨۸ŨŨĻҩζ̷ЩЩҾסæ뿪ĴӣȴܲգһжˮףΡ
ͬεģĿ⡣һżѾɥʧһб飬ֻľˣҲ
谲ûҹ㣿
£ȲʡȻûκηӦɷް취ĳֻԼü뿪ȴһỽסͷΪסĲǱˣ롣
Ŀֱֱųˮûκ׵ûɫ촽⶯£þãֻ˵һ仰
䵱Ȼ֪ʵҪʣȴѾ򴰿ڣ
Ծ£
·̫ͻȻֻһĨϵӰǰƮӶһ룬ֻͨһѾ׹СƽˮŷѸû壡
˵ڣ˸߽ˮ⣬ʲôҵĳšˡװϼӦϿ£ŸšͨͨˮУһʱ졣һ½˸ˮ滻ٴУȴʼղ֡
ץ򣬲ѣֱˮ棬ŵôˣúǹΣҪǡô谲
ʵˮկ˲ûпһѰֱ³룬ǲѡֻ˸ѰӸ俴ѣԴӵĳ䣬ˡ
ǹСǹʮկĵˣͨʮկʮկ˰ڲɫˮկһˮͲôȥأ
û뵽ĳ䣬ڽشߴţúңһҪ˾
ȻеԽԽ࣬ȴԽԽ¡ʶʼģʱ˿̣ٽס壬סĺ

ˮ£üǰһ룬ȷڣȴ˾Ľ١
磬ֻ֪ֻ뿴㡣
뿪ʼֽżҵ˴š
Σյʱ򡭡磬ҵߡҡһҡ
۽ɬˮӿȴ̺ͺˮΪһ塣
һҵߣһĳҡһҵߡ
ִΪţʹͷʹѣˮѹѹסĿڣԽԽ΢֪˶ãֹͣҲߡ
磿
ʱͻȻֱ۴ůů¶ȣһˮקȥ
޷ۣ޷ȥˣȴ֪˵ݡ
ԼΣյʱ򣬵ԼʱǸԼˣǸһֱԼߵˣǸʹԼʲô£ҲԭԼˡ磬һ㣬ԲԣһֱҵߡԲԣ
ʹҲνˡ
һ̣롣
ˮ±۾ΪܵǸ˾ߣ԰ġ
֪ΣյʱһңԲԣ
ʶȫʧǰһ룬롣
ǣȴⱲӷµԲһ
ߡ㣬ҡ⻹ñȽ
֮ޱȣ¥վ¥Σյʱһ¥ߡ
ͬһʱ䣬崨ۣһҲڸۿڵԭľɫΦ̴ڣɸĴݣԲ˼棬пյĻ
ԺЦһȼϢҡʮկ÷ɸ͹ģȻ˼ǣҡ»̸ֲֻȴصǿ˲¥˸ϡ
ƫƫͷǳɫһɢıӣббڼϡŻΪҽЩЦã̫ĽҲʲôò£Ҫ׷šǸɱ֣ȴԵ¡
ôˣ׿һУһʵ
ûʲô׺ȥȴʣԪ˰ɣ
š˵ͷ
Ǿͺáǵ˿£ȵˡҲŵͷ߹ĪЦݣ۽У޷ε͸һ֮ŶˣҪǹߣȫˡ
ԭ޾Ӫʮ꣬ŵãרܺ˺ʹġĴȥҲֻһաģǡȣԭ֮ӣ
ĩ¥˽ˮկ֮ǰȾѺһҡ£ǰݡҲΪˣǲűܹ˲úƱ̻կһ١
ԭ޻ûʱЩҵʵôҲŴӣǹ˴ν·Ҳи졣
ҡ⣬ϣͨȽӽǹˣͨһ
Ԫֻʣһ죬ѾƼ鴨ۡΪ׵ĳ͢Ϊ׵ıԾϣΨΪ׵Լǹƴĺۡ鴨
ܾ鲻ô
ָӸڣ¥˵еԤС
ʵҲˣǹԼһУһУеıԵᱻȥԽӽģԽܡ֮֡
ڵ¥룬ȵˣҡ⣬һһǸΣյġ
ҹ䣬ԵûۣԼƤʧȥ֪ʲôڡž춯ţۣٺĹ߼̴
ǻ
Щۣ谵Ļܷɢů⡣ˣǻѱϣԼиģӰ
磿
Լӵһ̣ڳǵĺˮУ˾Լ˼ˣӶ˶ͼ漴һϯ˼羱ϵǼ»䵽ؿڡ뵹һųѹæסֹ»
һҹϮֻһƬʶһԼŴƣʱ񣬷˸սæ°ס壬ͷ˲հһƬ⻹µģµǸڻߵ춯תͷ뿴Ժ
ǳ谲

̶ļлصڿռŵҹաΪ𾪣ͫĳ岻ȥ֪ϳֳһƬҰס
ļУ谲æԵЩңͼȴ˵ʲôֹֻ룬Ѻɵõߣػȥˡ뵽ȴһץЩŭس谲ȥ谲޷˸š
޳ܣЪ˹شһ䡣
谲ЩûӦ㶵һתͷö۾˫Ѿ߷ӳŻ⣬Ҫ岻ܿƵؿʼ´ҧס⸱ģ谲һڣʲôû˵ͻȻͷһͣ
£谲ǳ׵ػˣ޴롣˵ֲ˵뿿ֲҿֻϥصؿ
ʱͻȻһ˳ڳ谲󡣲˳谲ֹ˱ڵϵ·ȥֻſޣûѾԼǰֻʲôԼĺϣ˱ҹ磬̧űˮŪ۵ˡ塣
Ҫң
˺⣬ʹ̶ӿ֣ԼЩŶԷȴЩǿƵذϣڲӴϵ˸ᡣ
ҽ㲻Ҫң
޺ţ£ҲŤһţ˻Ƶġɫֱ۵ؿϣͼƿȴֻͽ͡ƣǿֹ
侲һ㡣
Կе룬̬ȷǳƽȻⲢûгɹֹסķɴ޴šĿеǰδеĿ־壬Ƕ˵Ŀ־塣
㲻Ҫˡ
谲˹ߣ塣ǲģǲĿҵģ
ˮկλկڻʧٵĳ谲岢û뿪ˮկһΪûдҲûлӳˮկ谲ִⲻߣŲ룬һֱǱڵĺկ֪ҪȥϢ󣬳谲β棬ȴͻȻӡֹ롣
ҹ纮մӹŹһȦȥʪ͸ȫΪ˾źǣ벢ǵֻΪԼһص˿ˣջɱˡ
谲Ҳ㶣ͣϵĶĿ谲谲ȴʹ룬Ѷߵҷ󣬵ȴеرܿ
Ҫҡ
˵ĻǼ֣ͬڸղвÿǻ˵ģŨŨκͰٴΰѶͷϥϣһСţ뿴谲Ҳ˵ֻǳΣܾȥȥȥ
Ϊ̬ȣ˼һӽûٿ˵ֻкҹ磬ʹʡڣ˺һҲ̲סˣǳʲô
û̧ͷ鶯ļȴһͣ谲ʧɫ쳣
һŬʹԼƽŵʲôˣ̬һ⡣ǣ谲лԼȣ綼ӡ̬ȵʲô
Ļ룬ס˶䡣
Ȼ廹ڼԼ㣬ھǧ֮Ҳ㡣ֻ㣬Ϊʲô
ֻ˵ǳõͣ٣ҲЩ˵һʼͲֳ֧谲Ļ¡󲻾ãƱ̵֧£Ҳݻ롣Щһֱڳ谲ߣ֪谲ǿԼŽĴڡڣ̬ȣȴԼŬܿЦΪԷûаѳ谲һ¡
ˡ
谲̾Ҳ˵ȥŸ˸ļҪѰ·ˣ㲻ǹͺһɡһᱣġ
ȻûзӦֻԼͷεԴҪѿƵģƤҲԽԽ̣޷壬Ҳһȼʱ谲Ҳ쳣̧ͷڶǰһ̽
ˡ
谲壬Ҳ̽Ķͷص̾˿̲ס룺ǰԼһѻͺˣʹ谲˺ԼһӣǡһԤУֻ谲޾鷳ֻˡ
ô죿
谲壬ס̱塣ʱѾ֪ȵ¶ʶģΪˮΪҹ磬ټϼͻȻ˸ա
ɱɡĽ飬ҲôΪҲֻɱܾҲܾ㡭谲
ܡ
谲ȷػشúͬı顣ȻһЦḧ̵գް
Ҳǰ˵ĻڲˣҲΪ磬֪һжẦԼߣҲΪ谲ԼҲԼݸ飬վֻ˺Լѡ
谲˯·뷢ģҲ·˵Լû˿˺
ԣ岻뿪߻ǴȼյĻû֪ʲôҲԼҲ֪
ϣ谲˯ȥȥ˵·
һܹϵĽ·Ҳһ谲ĥķİŮ˳壬ȴһּ尾еǲ壬ȴ϶һ˵֣Ҳһּ尾
硭
ÿһ谲ľͳʹһ¡
ʹиԼҲסԼİŮˣʹԼУȴûκӵĸоʹ˴ġȴԶԶ
ʮ壬Ԫڣڵһ졣
崨Ѿױ˾ȥۿȫŷ崺ĽдֻĿͣҪǵϸ飬õɺܽۿڡ
Ȼ죬ͷܶӲ¥򰲰ںߵһСͤһڸۿæתģʼֻǱ˾һ˶ѡ
ڣʱ򣬱˾Ҳ̲סˣ嵽ͤԹ͵
Цеصݸһˮֺõǿ˾үôɾʮ㣬ο֣ôŹԹҡĿȻһ۽һҾ¥ƳȥѹެһֱߵģȤڻϣôشյ˾ߣָָָһԵ¥
¥һߺȲ裬һ߲˵صʲô¡
ϴýָһޣԤУùġ
ԭˡ˾ˣָ¥Ϊ˱ˣ
ǡ̱⣬˾ү룬Ҳެô죿ǻƢˣֻҪϣ˭˭ʱֵҲͷ۶Բԣԡһ仰һƣֵĿű˾˾үȫΪ밡
˰ɡ˾һսĿ⿴ЩƤ飬͵͵ôڡ
ΪƤɵЦš
ʵղ˵ҲǽڡȷǹެŴ粽ظ¥ߡ¥˽ެҲûʶԼʲôĻ¡˵¥Ҳެһ⣬ԹӦ¥Ŷԡެرɲ˲üĺ̨ͷʹĵط
ʱͻȻһ˾˵һҴҪۡ
ʲôطģ˾빤״̬ʵ
ʵĴģ˵Ѿ鴨ͣ˽¡
ͣôã˾ظţЩΡ
ԣͻȻ¥ɣҴͽˣҲʡԹ͵
˵գҲܱ˾ͬͬ⣬¥ԸԸ⣬Ӳ¥²ظȥˡ¥ͤ˴죬ҲģԶûзԣžˡ
û뵽Ĵ鴨ͣµĴկġҪ۵ˣǱˣ¥ʶˡףйȡ
ھ
ĸȻѾȥԺģû谲ԺŻ뿪ˮկսŵĴկʱϷɿڣ׼ֻ谲ͳˮկǺȴ¥ϣΨ͵͵ϻ̸
䱾Դ˱谲һ˭֪ȴ޳ܻԼ޶֤谲Ѿѳ֮ǣټϳλկþ취Ѳ谲䡣䱾޺ڳ谲ϿȻΪҪնݳڣô
ǣ첻ԸžٽʱһСڳ谲ǰ½
Ӵˡǳ䣡滹ҡ⡣
ΪѰ谲棬֮ͬ⣬żȻ

ŸմأҡװɵƵķһڡó谲һĿ¶׹⣬šҡȴֵ÷ǳˣƵģǰȥЦ谲үþòΪ㣬ʮկ̧̤Ьٴȫѹ򡣡
谲
ʱӦ˰ĵĳ˵ֱֱų谲ǲǰˣѰҶյܡ
Ҫң
谲һ۵䣬νԶԶָס
ֵ֮ĳɼҡ²ؼ߸߹𣬰עƵ˯ŵϣĮضԳʱˣȰСͻȥǾ֮ìܰɡ
˵գҡҪ룬û뵽谲ȴͻȻסǱ˵ƣһֻޣҡ⣬Ҳɵ΢΢ü
Ҫ谲塣
ҪҡһЦ㻹ûʸҡ
һٴ̽ȥγ谲ŭˣһӣسҡֱնȥҡҲҲɱܹĹһй󣬳谲˸գҡ룬ɿ˵ϡ谲ŭؿһ׷ȥȴΪ侲ס
ѳ谲󣬲ҡ⣬ȴŭĿԳ䣬㵽ôֻǰ׾㡣ԭֶΣֵܵˡĿĴɣΪկҪɱҪУν˵
һ䣬ֱָֻֽ̧֮üġȻѾ¶Ҳһս׼
˭֪䲻ս⣬谲ĵӣƵðѽڵϣǵ˵ʲôûҪɱǣҲûҪǣ
䲻ǰȥƿĽڳ谲ǰվ죬ɬػ谲
谲ɲϷ³ֽȴԿʼ޷ߴӳƿʹ֮ǰεظԼǱߣǵˡ֪ΪΣʱڿϵĿԺ󣬾Ͳ˵Լȥ
ҵֵܡ
˵Ļڶ𣬹˺ö䡣
ڳ谲ĿյͻȻһ谲ڻ谲֮һ֮£һ˳䣡
ʱȻͣס
ҡ嶼ͻ״΢΢
֮һĳ䣬ȴƺһճһֻ֣ס˲ѪһƬ˿ڡѪˮȴֹסشָԺ󣬳谲ʶԼʲô£ͻȻһ飬ڱȾĳѵ׹ء
磿
ŵͷչ˿ڵĳ䣬谲ͻȻôֻ촽ţȴʱͻȻǺǡЦ̧ΪҵʹŤʹĳ谲ļ򣬰οûϵ˵òء
״谲طס˳伸Ե壬ҧ
ſڳ谲ϣ˱ۣЦܸ˰ɣûɱ㣬ֻ㡭谲ܸܲһᣬö
˵Щ󣬻ȳ谲ش𣬳ֲ֧ס˫Ŀһգʹȥ
ֱѾԼϣ谲Ҳ̲סˣһѱס˳䣬ÿдʹ˻һ䣺硪
Ȼֻһ֣֪ιʣȴûеĳ¶ЩЦ⡣ͬʱҲͬһĿֻסؿڣһ򣬳ֽ֮ʧȥӦ׹ء
ʱ˵أֻҡһѵģɱų˯룬û¶ʲôرı飬ֻһԭˡ㳯谲ƲᣬûȤһȥկˣҲ˳Ľ͡
谲Щ㶵̧ͷҡ⣬ð죬ڵ˵ͷ
ҡ΢΢һЦȴһ⣺֪ͬȥկмΪ˳䣬мΪ룿
ҡ⡢룬Լ¼ֵǰկʱ򣬹崨ۣ¥վ˹ȵǰ˭Ҳû뵽Ǿʱ䣬ĳٴˡȻҲϳȣһʱǽܲʵԭأһ
¥
ȵʶգһۡȷԼΣ¥Ҳǻǲıתɾϲæǰȥ
һΪֻܵظټˡ
ָ򾲵¥΢һƫͷԹһЦƽıȫϲŭ
һǰϣǹ֮׹ɽûܹ뵽ţ¥ҲܡǴεʧȥ䣬Ҷ𡣶ȣ沨Ư˸ʱ䣬ҡȡҡⲢûƴãΣֱǰŷǰݣǹ档
ڱѺڼ䣬ҡ¥䡣¥ҡ⣬Ҳʵ¥úܺãҺһ𡣵µʱȥҡǾ仰Ѿˡڵ¥ûһ𣬶ңҲòôá
ʱ߽ЦԭʶǾͺ˵ˡ
ȵȡͻȻ廰ɫϲʶȲۣǹ¹졣
׵Ȼ
ͷһӿڡڵȼĿյ׵˵ͣ£ôͻȻۣ
׹ǫЦ˵Ҳ֣ôͣ£˾飬ȴڴ۵ʱˡ
ɫ΢䣬쵽׵ĻУƺָ
ʱֻ¥Ϊʮ壬롭ҲǵĿһġ
ԭˡˣ˾ҲǳŻġ
¥й֮ԵҲ֪ҡĹϵҡ⣬ƺǹȤټϹȵĻͺײ³ǵĿꡪǻ
ʱѾһ˵쳣ԳۡͷԸ뿪ԼȴߡЩɻؿƺڿǸͿ͡
˭֪ȴȵҶʶɺˡ˵ţָָ¥͹ȣһкܶ໰Ҫ˵ɣ
¥òۣ˵ʲôҪ˵
ԣȴһЦڴϲˡȻ˫޳ɣÿĿסһڵͷΪʹͬ⣬Ҳ취ڴϣֱ˺ƤһֹۡʱԿĻԼ˭öԷǳ͢أٵøӡ
뵽ȷһ䣺ֻˣ԰ɣ
ȻͷֻҪ¥ڴϣ㹻ˡ
һ棬һʻĴӣҲڽӽ崨ۡΪΧһ㵭ɫԵ÷ǳҡ
װϣһӭӲߣ䲻󣬵װޣر񣬺Ķ䡣էۿѱԱߵ۽£һɫ⣬תšңӣһģһġ
Ǻ¥һ֮ԼˡǬҲǹĹ
һվ󣬹аʱܿ
ӱǹ˴󻤷֮һ˾סһǰǬһݡǵλ䣬òߵǳƣĸһˡѾˣ¥̳˾֮
ĻǬعͷЦʵõôãѾˡ˵ţűĺ棬ѾоϢˣӦҲҴϡ
¥²
šǬͷҾ˵һġ
һǰǬ¥˴κֽŵƣһ֮Լʱϣ¥һû˵ʲô
Ҳ飬ҲֽЩνҪõģյóĽ
ǸָľǹԭޡʱǬ¥ģ¥ȥ˾ǣںֻͣ˼죬ִҴҸȥϡûнȥʲô¥Լˡ
ԼһӺǹĴӣ׵˵Ұڡ
ɹȳ棬棬Ǭϵͬͣ˼鴬塣ȡס¥ͨ壬ǹĴ
ӭǵȻǬ
տʼʱװŵˣ̽Ǭڷ硣仰ŷ֣Է̫ʲôһţĥ⴬ϵ˽˶ٻֻҪһҪѲ顣
ʱ׸ɴѻֱ˵ҩһΨһĶӴܣѵ㻹ǵݣ
Ϊиߣǹضỳɣ˭֪Ǭȴ׵ĻŲæЦүҼȻỳǵݣ˵ʲôһ㶼֪ǰݣΪ飬ӲҪҽʲôҿԸ㡪̸ֳֻ֡

˶΢¶ɫȡҡͷʾҲ֪
¥Ѱ˼ţǰźǹͷضͨĳȷ˴˵ݣԷð¼ǣνġʲôأ
ԷĬˣǬЦôˣûʲô£ǾҪˡ
֮ѾԣΣֻøˡȡ¥ˣҲ׼뿪Ǭȴס¥Цʵʹˣ
Ȼأ¥ͷ̬Ȳѡ
״ǬҲµûȡԼҪĶҲֻ̾һ̧Ǿ߰ɣԺлᣬ̸
쵽ʱǹۡ
һһȺϴΪһǱ˾չأڽ۵ĴСֻ뾭ܵѲ顣ǰҲΪǿ˳ס֧ӣҵ֤ݡ
ǣȴ˲⡣
˾£˭еǣǡԷҲǷµˡ
Щ˹ƷƸǻҪѣǵĻʵۣͬͬ⡣ͷˣȻ˵֡ڣǵѣǶιӡ
Ǭһ仰ѱ˾Щࡣ
֪ڴϣû뵽ԷȴĹҴϻҪȥ׵Ļӡ
Ҳü̾ԽԽ֡ѵǰѻڹƷУǣ˻ؾ棬ܲȡѲɻΣҪǵʱ䣬˭ұ֤ǹˣʲôУѻˡ
ʱǬôɣǵĻӡͬѣҲֻͬ⡣
˭֪ǲǴͨõġ˾ֹ
һϣͬӼһ档ǡ
һҲǱ˾ǸνĻӺɫֱǲҲ̶ãѿ˼㡣ͬʮĻӵ£ɫҲûõĶȥָű˾һλ޵㡢㡢ǡ
رʵڱ˾ûû£ҲֻЩѡ
˭֪δ˵꣬ԷͳǬеǣǣһǰǰץ˵ҪҰƤģ
˵Ҫ񡭡ͷ󺹣ֻԼüֹ
ǰӲǱˣһǰǬݵ꣬ûмǴֵĻӦý¡ôһʱ䣬ҡһͳεĻӣųɶѵƸסʼڵԼΪˣ˾ѩ˺ץ²˵廨Ѷв˵Ҫùˮİ취Ƥ
һ뵽;ñ
Ȼֻ´һ˰ǸҰȥι㣡
ϢŭǬʱֹ־ķչ
ʲô˵һͬѴȫ˾͸ݷˡλӵ»ȽϸǬӣǬһϢŭҲİƢֹסĹԹδƵĲ˵
ǹ˵·£ͱ˾Ҳյ˳ȥ긦ش벻һǰǾеһ̨Ӳɺδ³ֵʹӴٺǴ򽻵ʱҲСˡ
˴ԽԽڵգʼһˡ¥ڴϡβǬסԼġ
¥վԭزǬȴˣ΢΢һЦʵ£
š¥ͷ߽Įû뵽㾹Ź
ⲻ֣֪εĵλĻǬ΢΢ۣǺЦǹڵ˽ιˣȴҡʦԶ׶ģǡ
ȴǼٵģ¥²⡣
ǬÿɷЦݺȥ
¥һǰ겻վһ£ȴ˵ιĻӡ̬ȣûа֮ʵ֡˵ûһʣʵںǻӡ
¥һϯǬĬ˺һŵȷǡ
¥һЦ
ǬֵҿƭʵۣҲƭԼˣԡҲƭ㡣
ʦǼ٣¥Ц
ǬڻǼٵģֻҪҼǻʵۣʦҲǲܵ顣
Ǹ£¥˵ӡðλҳԱҪϾף۾֮Ȼ뱻Ϊʦ
ǿ¥룬ǬͷΪҪ׸µһһĶֻҪһãһʦǱΪֺãȻԲѡǸʱ򣬾Ͳ۾֮ˡ
¥һɣ˼ǬղŵһҰĲĿ꾹ֱָ͢
һ¥ȻʵҪʲô׸ʵۣ
ΪǬش𣬵ϣǬû˿ԥѿڶ֣

ʲô¥һʱûܷӦ
ǬֵĶǽɽ̣ϡ˵µȻᣬȴúܣɷ÷𣬽¡ǰǣϵƷǡ֮
֮¥ظһ顣
Ļֶô
¥ţǬĵЦţʵ㿴жͣ
¥Ǭ´һ飬ֻа˾ģ̸¾ֹ֮¶ͳ죬ȫȻ˰С
¥Ҳ£ǳĬš
ǬһЦʵѵԭ޴ûң
¥ҡͷȷûС
Ǭֵʮǰԭ޼ʱҲ˾ģʱ㻹ûڣˣһţվҵǰҿȥһҪ곤˾ģ
¥ĵ⣬ȴЦţ
Ǭŭ΢Цžôǣǳ
Σ¥˵ǬɭЦУ͸¶ƶĺеһУѵġ
Ļǡ
ʮ
ʮ壬Ԫҹǹ˸
һǰ鴨û̫Ƶĵ׺Եú˲١ۿȫ˾ƽĸҿֻĺܿõĵӫ⡣ֽȼյζЩǺǡ
¥ȻǹĴϣ̸֪ЩʲôڲԶĵط֧εĴӣĥŸô졣˹ؼʱ̣˾Ҳûʲô⣬ֻ취Լհǡ
ʱȴһСȺˣҹɫǹĴΪһެĬһպжΪǳ͢ҳ֮ӣŰ裬˾˶ֻ÷ϴϢ󣬲˵ʲôֻԸ쳣ٱھ䡣
ҹҲԽԽߡ
ͬʱĴկһڽС
ⳡȲΪ׷飬ҲΪ˳ѣֻΪ֤һ顣
μߺ٣ֻˣҡ롣˶ڰĵط׼ģһµĺ̶
Ű֮ǰǹĺկҲٰһ䡣Ϊף¹ƣû뵽ȴͻȻֵƻû뵽ǣ뾹ԼƳ˹ţоһǿڱѡҴֹǰǹ춯ԴҲǡկ
Ǹʱ̶ˮȵģҡǱ̶Уˮ¿˺нɵ˵Ǿѡ̶֮ˮ¶轵ҲܹǱ롣Ȼȡ˺θİ취Ȼûܳɹúˮ档
ǰݼͺΣҲԸɵȥͻȻ뵽һ취ظյļ䣬Ƿٴ̶ˮ£
ֻҪ̶ˮ£Ϳ˳żæԸǰկϴ;УͻȻӡһֳ֮ɹҡ˻
ڣѾüֲҷֻʺѪҺ˳ֱ£һССıȵӰģӾ𣬰ѪҺ̳ȼյĻ桪
漴̶ֻˮĶ
һΪɹˣǼϡˮֻ£̶ˮָֻƽ
У
üܽʵ뷴Ӧһ£ѪҺ̶̳ˮһƬţһ㷴ӦҲûСӳŻ⣬ɫЩѾʧȥǣξٵʱ뾹ŵô
һ£ȴҡ⼰ʱֹס
ҡס룬ɫɱô
ôһʣָֻǣж̵ѵ׹ءתͷûа㷴Ӧ̶ˮԻˡ
ΪʲôΪʲôѪ̶ˮڣڣȴûаЧ
Ϊʲôҡ⡭Ϊʲô
ЩסָУֱֱҡ⡣
ҡһӣһߴ˿ڣһߵҲǲûȫظʱ
ûȫظ
ҡ⣬ظĻϣԷ˵øЩǣҡҲܸĽͣΪҡԼҲ֪
˾̳ƷʹǰһΪʲôǲܲͬЧȱʲôʲôǵʱУûеģ
ҡԽԽû͸
ѵͻȻס֣кỺҹڷߵҹֲǸˣ
Ǹˣ
ҡӦ

᲻һץסҡֱۣƵҡš
ҡҡͷ֪ʲô֪ǹʲôϵ£Ҳ
ʱҲָ侲ǰԽԽߵĻ⣬ʵǸ˾˭ֵʲôͷ
ҡ룬ʵǺŵһļ̳ߡ

Ѱ˼ţ֪
Ҫ׷ǹԨԴġ
ǰŷ¶ǹˡҲǺԽŵĻУΪءֻһӣһ򲻿ĺӡ
ǰ򲻿ĺȴˡ
˼·֪ܱϤǰ顣Ҳ˵ǸˣֻǺŵĵӡô֮ǰʲôˣ
⣬ҡʵôסˡ
֪
ҡ⾹Ȼ֪
׵źġʱױĶŰˣõˣֻһټŷһҧΪڱݳǡԺ󣬲֪ʲô취õӴ룬켫һʱ
˼ˣҡͻȻ롣Ůڵõ֮ǰֻ˹ϵȽܡ
һŷһ
ҡĿתԼҲͷ󴳻Ȫǰ¡Ǹʱһһǣ޹ҡû̸ˣǰ顭
ȥʱգͻȻʶԼһҲ˽ǰΪԼܽĵطֱڲŷ֣ԼδҲδʶĻԣԼûܼʱ
йľ־ʲôܣ
ĬˣŵŷѳǹҲǰ֮ǰһֱǹڣĽ顪᳤꣡
ŷĽ飬඼ֻ꣡
Ҳ˵ǰһƬհף
ҡ˵ۣԼҲšڱ̴꣬Ǹרɱֵ֯֪ɱӰӰ࣬ԼݡȻҲ˱ΪĶ󡪡ҲԿհס
ֿô
ϣ˵ľһƬհף
ҡ⡢롢ˣһĳĬ
ݣ鴨ۡ
Ϊެĵ¥ǱǬ
ߵʱǬҸ¥ҽһУϣ㲻Ҫй¶ˡȻһͣ٣к֣Ϊ˳ױܣҿܻ᲻ֶΡ
¥һЦ÷ǳסνĲֶΣɱڣֻ˵죬εġΪ˵İȫ룬¥ǾʱǹıΪá
ҹʱ¥ҵδ˯£һֱǹӵĶ˾ҲһԣĬֽҲǣҲǵľ棬ȷʵ˻󡣸Žֵȥҹ£ڳģ޴Ӱ˵ġ
¥Ŷ룬¡
Ķȥˡ¥˵ԼڴϣǬ̸һЩǰ飬ެȴͻȻãԼֻ´
ͷʾֲ֪˵ˡ
¥ʣ㲻ģ
ʲôõĵģһЦȺ棬ûǸǬ˵֣ެֺεºܣ˶٣˲٣Ǹʲô
Ǭ͸¶ϢֻӵСǸ̸顣
˼֮ʣ¥ͻȻʵҲȫȻû
ԣίһԵı˾һ̧ۣ¥
¥Ŀ⣬棬ڻǰǷ񻹼ǵһǰǳ鴨۵ʱ͵ǵǮ
¥ôһᣬȷд¡
ǡ¥תߣȻ㲻̫ô
Ҳ¶ɫȷ֡ǲȱǮãΪʲôҪ͵Ǯ
¥ȥʱŶңǹҲŽͷǿƲ⣬ǲ֪ʲô˺ǽףȴƾһȷԷݡʱڽϣǵװԿԽϣǲ£᲻ǡжˣ
ǵж͵Ǯ˾ò˼顣
ȵȡͨһЩҪ͵ҲǮǡ
¥һЦֻһν󡣼ȻԱװǮô˵̯֣ſտյģָ΢գҲֻаƴС
¥֣Ĭ˺һڻҡͷʲô
ֻƾһ㣬ҳֱ졣
¥ҲεҡͷҲûκͷȴοɣҲǣҲԽء˾Ѿ¶õǹҲѻ𽻸㣬ԡȻǽ׵ʱһܻ񡣡
˳Ȼɡֻҡͷ
ֻǹȻöԸھެҲ˽һֲԤС
Ĵկ
뱻ͻطϢǣô˯ţǰͻȻȤԼҲǸʱŷ֣ԼһҲ˽ˡ
ǰʲôˣʲô£
һжԡ
벻֪ҡҲ֪ǲ֪ǣȴԸҡһҪ飬κֶΣһҪ·
ǵĻУ·ܿ
ſţ˫ҲԽԽʹڲ֪ͻȻǰǸʱԼǸʱĻЦֻܱɻ䡣ʹǸʱԼֻðĹػҲ㡣
ֱ¥ĳ֣벻ֱõĸо
¥˱ҵȫҸ
һУûڶߺ֡
谲˺öڻع̧ͷһ漴˫üһ壬˭׼ģ
˭֪谲ش뻹ˮʹü̧ΪȥἣȴŤͷܿ
Ҫңӿ谲ָ֣⣬ҳȥ
롭谲ʹؽ֡
ҳȥһȥ䡣
⸱ģ谲ôߵÿס󣬲ɷ˵һѰ뻳УסδޣĵŮ޵ᣬԼ֪˵ʲôο
谲Լţֵǣ뾹Ҳֹͣ˷קס谲·谲ͷĺԡʱ룬ʹ
һĿСһЩԼԼģ谲ں첻˵Щʲô谲˾ϸΣˣ뻹Ǹˡ
硭ΪʲôΪʲô
϶⼸֣ͣظͣظ谲类ǧ۵õѪ
룿
֣ԷʲôҲˣֻ֪š磬Ϊʲô
ħһ㣬谲̧ͻȻס죬Ϊ˵ģȫĵĻ
ӳ谲У쵽ʲôҪĻȴø谲̧򤣬漴촽ȥ뱻ŵôס˼֪һƿ˳谲
˭֪谲ٴΰ뻳Уӡ
ۿҪһ˹ȥţ谲һЩסȴûɿֻ÷ǳ䣵롣뱻ñӲ촽⶯˼£˵֣
谲ڶУȴûκηӦ
뼱ˣҹҲٿ㣡
һߺһƴų谲ؿڣĵֿȫ޼¡谲û룬Ƶڴ
㲻Ҫ
ʶʲôµšȻ谲ȴѹƵץס½ֻ˻һѱ˺ѣؿ¶˴Ƭ
ų谲·𿴵ħ
㲻ҪҪҡ
ûǰ壬ԵĲڰ
Ϊʲô㣿ʱĳ谲ûǿԣҵδޣΪʲô㣿
˵Ǳŵ˵ġ
롭
谲ỽ֣ͷ粿Ƥǰһ죬ն̵壬ȴڣѲܿеӦ˵ռռŮ
谲·ҪУȴѱͷһƬհףͫˮ˳Ŷ¡
ʮ壬ҹ˵ǳĶΡ
ܶණѳƬ
屻ǿռУ֪úʹ඼ȥ

Ǹ˵֣ҲøңԶ
ɱ䣬ҪȥǲɵƤƿǶ
Ժ󣬲ĳֶھѡ
ǷΪʧȥЩŮеλãڽ͸һЩԸʶȥ
ʮ  ꡪ

ʮһ 
ۣȷԴΧĿγɷ硣ۣ޷硪ٱ濴ȥǡ 
ǹǷۡңǹĵǬ˵ٴⳡ籩ԽԽǿɹݵ鴨۵½һ·غϣĿǾǻҡ 
ʮ 
峿صƲ㣬ѹˮӵĵط 
Ŵ˸Сһû뵽۵ľİ׷ʱֻˡ죬һ´Ŷ룬˵ǹĴӼۡ 
ͬһҵ¥ͱ˾Ҳһ飬ѹ 
æʵ˭׼ǳ۵ģ 
սսص׸Ӵ˵Ĺӡǲ 
ެҧһȭϡ 
ʱ¥һ£·ҲͿ첽ۿȥ˶ 
ɫļװϣǹˡֻެļſϣһϷʣһ߳ҴҸ˻ 
ѳۣסҲ 
زȻȴӲ¶Ц̧֣ǳòظެ𡣱˾һͷˮؿαƵЦ˵ʲô˭֪һ¹ļһתۿڡһ̿£СȵĶ˱˾ĶӼ£йԹ 
¥ԭվһŴʻԶ峿ĺ绹¥ıȴ䣬ЩʲôֱЩֻСŻعת뿪 
ڣǬһϣһԡ 
ҹެݷãݣ˵Ϊ·Ǭͬ⡣ެΪʹڣȻǬҲެݣִﾩǡڣһжеú˳ 
ͻȻǬסĿڣ˫ü壬ǵĻȴЦ⣬ܹоˡǽϢһϡ 
û˵ֻš 
ǬֵҺǡڻ̫硭һ֤ҲǶԵġѾʮˣûң 
ǹǰǬ˸Ĺ벻㡣ڶʮǰǬ룬ǬһԶȥΣ½ǹûԭǹʶ״̬ȴҲûϵ 
ʱ˿̣ĴˮկҲоǬĵ 
ȴ֪ϣǹĴӪһĿˡˮ 
 
£ӥˮҡⰵ㣬ͬҶһǹ֮¥Ҳ˽󣬺Ҷ߹ߣʧȥϵǹһСİ£ˮɹӳǹ¥ 
֮롢ͥδͬ·̫ʱ䣬СǹͥѰҡȥ룬ȥĴˮûиκ˾ʧˣһֱϣһǹΪ˰ѺҶȳǹ 
ǹڱͺ٣ʹҵķҲѱ棬ټнʬνվءˮֲٷɻȥһ÷ӿйȥ̫ۣ»ûأͱǹüˣʱ򲻽Ȳ˺ҶԼҲӹѺ 
ԣµʱ䣬ˮƾżǿ͹˱죬ӲǴ˻ķ󣬽ǹԼ벻ǰһӲķɹˡ 
αװǹ˵ò״Ҷеڡ 
ǴҴҸȥΪ֪˭֪ǰŸ̤ţڴһ߳ȣ˭ 
ˮһνӲһɴŮӱ㳯Ϯ 
ŮӯȻϹݣˮӦҲУֻŮΪ죬ȴһ벻˭ 
ʱֻԱ˺һ߹Сģ 
ˮżŮӲǱˣǹ߹մߺҶˣ 
Ǹ֮ˣˮæֻ֮ǴҴһƳԼһӡʵˮҲ߹ߺҶ죬ҲСȴһɫĶסֻ¶°͡һҽʦʮһֱ߹źСȻ 
߹ԹˮĽƸӱˣж 
غѷָ¡ 
һͻȻĳ֣ǻܾˡ˱ǺҶ 
վڰȻ󣬺һ㣡 
ˮĶȻһͣתͷҶȴ߹ûסã 
ʱֻҶˣ߹Ҫɱ 
߹ԥһ£֡ˮһѣͳҶȥһסҶ֣ǿаߡ˭֪Ҷȴüˣ㣬Ҫ 
ˮһعͷһ˫۾òٴµʱŴǹΪľǾȺҶߡڣߵĺҶȴԸԼߣ 
㡭ֱ 
ҶСȥͷҸ 
ˮ˳źҶȥһ 
Ҷ̧֣ḲԼ¡СֱҰѺΪֹ 
ˮֻһͷը죬غһ¶ѣ㻳Ҳô죿ˮͷѾЩףԵһ䣺˭ģ 
Ҷ̧ͷһЦġ 
 
ͬһʱ䣬˺ͳǣǧһܶ渮ڡ 
Ͱҩȥɣ̥ġ 
̿һͲû޳ˡ 
ѩֻͷڵҩ֭ס˱ӣֱͷҲһӶ̵̡డ 
඼£ˣ 
̵˵ۣҩ˵ѩߡ 
ѩæ㿪ֱüͷǿǡĿడҪٺȣòã 
˾͸ˣ 
̰ҩ˵øѩȴøԶĥĥ˴죬ƭвѩͷӦҩ 
ںҩѩ̲һ̾һģһǸпˣ˵ܰѺӻʮ£Ҳϻ¡ 
ٺ١ѩ˼ظЦ˼ֺõҲ̵չˡ 
 
Ĵһͨҽݡ 
ǰĲˣҽʦֱüͷĥ˺һС˵ˡѾˣϲ˵ġ 
ԷȴǳõĳĬ 
ȫöסֻ¶һֻϸĻ֪֣ϸƤ֮ĶƤǽڵģѪ裬ֲָֻʱҽʦһ 
ˡԷûзӦҽʦС㲻ҪҿԸ㿪ӣ㡭 
˭˵ҲҪ 
Ůһ߳ȣҽʦæסڣõĳĬҽʦֵǷ˼ȻҪҸ㿪̥ġ 
ٹ£ 
ҽʦѻ˵꣬ŮһץϵĽһˡ 
ҽʦһˣĹĵţԼҿҶ¡ 
ĽֵŮ˰ͷúܵͣҲúܴöԼΰסӰ֮¡ͻȻһ˫ͣԼǰסȥ· 
Ů˻̧ͷǸصסҡ⣡ 
ҡЦŴк㻹治ס˭뵽Ὥϵŷ⸱ģ 
ǰҡŷڣŷƽ˲١ŷҡ˵Ȼ 
ҪΪһŹ㣡 
ŷвڽִ뱻˿ֻ뿪 
Ȼҡסȥ·㲻Ϊ˱£ǹڡ 
ŷһ¡ 
ҡЦ̸̸ 
2 
ǹ뿪ãʱ֣ŵĴӱ鴨ۡ 
ǵû̲ܵ飬ۡΪʱ˾Ѿ˶Ըۿڵķ׼ؾԾΨûСǣ¥һվ·ߣΪ˾С 
˾һ֣Ĳؾ 
΢ЦŵͷȻϡ 
ѩĺӡ 
˾ףֻһ䡺ءһȥҲ󣬳ǽ˲ضڲֻգ۹һ˱ʧڹٵͷ 
ٶȣӦÿԱެ˸ִﾩǡ 
һ룬һ߶߲˵¥һЦʵô죿 
¥ҡͷ˵֪ûУΪԵúûá 
ʵϣȷ޴ȥţΪϣΨͺط壬ٶԼЩģҲϣСڵƽΪԼ֮ע鷳һѣĴˮկΪô֮⣬Լȥʲôط 
Ҳǿ¥룬ؾǰɣ帮Ҳסһꡣҵöϲ㡣ѩѺҲȥϾ̾˿ǹһϾ˷Ĳ¡˶ʣô 
¥ÿɷ񣬺һŵغݡ 
ݣЩԾ 
¥ͷֲҡ 
ңԼˡ 
¥ȴظΪͻȻһǰҼǬʱҪһعһ˵ʮǰΪԭ޴Ӧһ£ͬ˻Ӵ˹ҲԴǡԭûʵֵŵԾˡ룬Ҳһʲô 
ԣ侲룬ȷеͬҲãȻعҡʲôͻؾǸҵʹʲôû֣Ҳؾȥ㡣 
¥ͷŷģ¥˭֪¥ӣ˵ԼɣһЩ¡ȥݡ 
ʲô£Ϊڿƴǡ 
¥ȴǳظߣҡΪѾŵǹɷǳζˡ겻ɢ 
ЩãȻ¥ĹģЩ֮µӣͻȻ׹Ŷһٴ¥̣һЦԼ 
ϣһ䣺ס۷ʲô£»£ϻؾǡҵ˻㡣 
֪ˡ¥߶һ˻һȥ 
ͷ¥ۣЩġվӿ죬һʧ¥ 
ʹ¥û뿪վԭأǸԼ߳ 
ȻһĨɫӰӳ¥ 
ôǱųˣЩԹЦ̾Ҹողϴġ 
¥תЦЦΪǳȥˣϴġ 
ͬʱһҲڸۿڵԭľɫϣĿһеףһãҶԲ㣬˻Ǽˡ 
 
ʱ˿̣׻еġҡ⣬Զϣһŷһ 
˴мһεĻĵءҡǰŷöԼúܽҲ 
ˣŷֻҡѻ˵꣬Ȼ뿪 
ҡͣתЦͬ⣺Ǿɡ 
㵽˵ʲô 
㾿֪飿ҡĿˣͳǰʲôˣ 
ŷһЦƾʲô㣿 
ʲôңֻҪվ˵ͺáҡȣȤĲңǹ˵һμʱֻһһǣҡȥ꣬ټʱѾûˡʱ 
ŷţ콣ȷ 
ҡֵ֮ǰʲôˣΨһǰѽֻҪǰѽٿԲʦкη 
ŷһЦҡĻֻ̧ߣصĶ£¶ 
ҡ΢˫ۣŷеĽЦڵ㣬ҵĶ֡ 
ô֪ 
ŷֻһ죬ȻʣֱָҡĿڣ˸ĺ磬˹ȥ˲䣬ꡪһ죬ҡⷭԾŷͷӹ 
ŷתٹϸתͷֻ΢һѶ̵ĲϡŷҲ벻ֻһжѣʹܣ 
ҡ̾ѵһŷȣֻ°ͣԹ޵صҡ⡣ 
ҡһܲģԲԣʵұǿˣˡΪϵǼִֺۡ󣬲˸ǣҲĶóٻڵŷܷӳǰʮ֮һ 
Ҫɱɱŷϻ 
ˣͶˣҡһЦҷǵɱ㣬ָһ· 
첻ɱңպضڣ 
պ£պ˵ɡҡɵʵŷѲⱲӾ㳹ˡûòҲ˲㣬һǴ 
ŷø䡣 
ҡŵҵǣϣܹ㡣ˣ㲻ʶӦñһϤֻҪȥһˣȻ⿪ϵĶʱŷǰĹɫ㡭 
ŷҡ⻰˼ɲ𻰡 
ҡһʵŷΪʲôعǹԾ㡭 
ŷɰûзӦҡڷºŷϵĶ̵˵һ䣺Լú룬ͨˣȥˮկֻҪ֪ĹһУһһʮظֿǰ˵ŷ 
˵꣬ҡת뿪 
ŷһˣԭشվֱҡӰʧŷվ·ʩ˶һ㣬ܶ 
˺þã˫һϥǹڵϣ嶼 
ͻȻˣȴûзκֹֻס䡣 
ҡĻûڵŷȷһǴ 
عǹ 
ѵԼĻ·ֻʣһô 
2 
鴨عٵϣֱ֮ڱضϵ־ǡ˶Ϊֱһס˱˾˵ȥ· 
죬ҡ 
װһ۾ͿԿԷҲǽ˾ֻ࣬жʮư˪˾Ͷͣǹܡ 
˾б䣬ʵ· 
ԷΪһЦһͳһʥּ˾һּѡӶԷֹжϣһʥּ 
ʱΪ˰ʥּչˣʵگԻ˾ָʹˣв͢٣ͼı죬֤ȷ䡣ʿ鰸Ѻ;Ǻմˣ 
ʥּϣ˾ԭأһʱ֪ʲô顣콵ĸ֣һ´ǵԼʲôʱв͢ˣˣȻ˵֤ȷ䡻Ҳ֪Ķ֤ݣ 
ʱ˾Ϥ˾ڣһ⡣֮ŷΨһˣӱ˿ʳ֪ȥϡһ·һ·Ѻ˾˻ؾһ·ǰϣ֮㡪 
һУֻڱ˾Ǳʱǰ;е֪գ۹Լɳ͢٣ɴ֮󻹽ʮץ鰸Ķ 
 
㣬¥ǰ̤һʱˡ 
ʱ¥·ߵһСĳæסڱǣԹ˼䡣¥ķӦǿңһվ𣬳嵽⣬żٱ۵Ķ飬˺һĴ 
ϳЩǽȴûϳԶȻ벻ǴеĿǴ 
ͻȻʲô 
ûʲô£ 
¥һۣšһǰѻ˵ڣֻƥȥΪЩ׷ȥķ뿪ķĳ¥ĵ׶Ȼһɺ⡣ 
㲻Ҫȥ˺òã׷úࡣ 
ק¥֣ЩˣζĴ׷ݣòл¥˵ˣ˭֪˸ŵĵط¶û˵ԷһȺע׼Լ׷ȥʵǲС 
¥Щ̾˿ôһקЩӰӶûˣ׷ҲҲ׷ϡֻ߻ؾ£żɽʵأ 
ʵоӦûĴ 
¥һЦȻĴܵʲôöˣ 
Ҫ˵˺òá 
Сţƾһ¥ͷʹ 
˵ʲô¥棬žһ°þƱְϣһ 
һ㶣Ƶ¥ϣһЦ˵㿪ĵ顣 
Ķʲôĵ¡ 
һ㶼ûУ 
仰ͬʱĿ¥ཻˡ 
һ㶼ûУ 
¥նػشƿߡ֪ӺʱʼЩӡɿס֣ˣƫͷ·ߣ˵ 
һãһߵȻһ㿪ĵ¶ûУΪʲôҪ΢΢һ٣Щ簮ѽһǺ̫Ǻʤ̫ǿʲôҪȥ 
¥ֻţǲ𻰡 
ԷĺĺͺʤģӦܹúܿġܽ 
ѵҡ¥ԽԽò 
ⲻǽѵǽ 
ȥˡ 
ô˵ˡֿʼͷʹ 
¥Ϊ˾ֶԲҪôڲˣ 
ȾƵĶȻһͣ¾Ʊ¥ 
Է߱¥ŲŤô˵д 
˭˵Ϊ˾ֶҪˣ 
¥ۿġ 
û仰ƵģɬһЦȻҡ⡭ 
¥ЩԾΪʲôͻȻҡ 
ʵǶϵˡǲǸǼƷȴƭ˵Ʒ㣬ֹװӴǰ߹ȻҲΡʱ֪ΪΡֻҪһ뵽ڼϣͺѱ侲ԡ 
ˣ¥Ļȥ 
ûͣסΪŻ᲻һӳȥȵ㣬롣㵽ףֲֻΪϵģǡ 
Ϊ㡻ֻδڣĻٴα¥ϡ 
㹻ûУ¥һ˿ȶסʹˡʹˣ㣬ҡĻѻʵľǼƷڼϣ֪Ժ󣬻᲻ȥ᲻ΪҧԼ֣ 
¥Ŀˣ壬һʱ˵ 
֮˺һ¥һЦգᡪȻᡣȻˣ㻹ʲôʸ˵ҡƭ˵ģ 
ΪҲץס¥ԼҺҪˣȴΪҪ˲̵ر֮ѡ񣿡 
̣ظ¥Цҵ޷ѡǶҵĲ̣ 
㵽ſԭ 
У 
㡭 
¥Ļʲôң 
Ҫʲô 
һ䣬ֻ꣡һһѶ̵Ѿ棡 
һ¥֪ʲô 
¥ѹסŭ˵ڰȿҾԭ顭 
ʣ˵ģ 
¥ȵ˵ġ 
4 
λǺɡ 
ʱͻȻһ¥ͷЦվ⣬󻹸һȡ¥˶ȽϼĽ׶Σ˫۾Լͬص˹ȥ׵ЦŵýϣǲӦÿˣȻᱻ޹ 
Ƿ˽ǰƻģڿ棬ԼͰֽˡңֻѾѪ⡣ 
ôʱ䣬˵ 
׺͹ȵ߿ʼƶ¥˵ϣƵϡȻһѶ̵񶯡ײüĥ֮䵽׷ʲô£ͻȻ¥һ°ѵջУֲ˵ˡ 
¥ 
Ⱥ¥һ¥͸ 
ʲôˣ 
ߵ¥ߣʡ¥ǲǾûȤĹҲ˵ˡ 
ŹȿģЦһ£ʶӦ˵Щʲôա͵͵Ƴ¥һۣһ˭˵ҧ˭ı飬ֻ÷ǰĿת 
´һ׾и˵ķ֣Ȼʲôʱǹˣ 
һ¥ȶһף֪γԡ 
¥м£ָָֿտյܣЦôҲǹĹԧһ첲˵ϾͶϣ 
¥һμףϵƽ¥ʱ׳˹ԧһֱֻۡ 
֪ԷڴȤȥĽӦû 
ŶӦһԼԼƣǴŻҪȸˡ 
һ䣬¥ѾףͳҡҪݣ 
׵ͷӦ·ϡ˵ҪԻǹˣֻһǾ̱ϣȥǡ¥ûô࣬ȴ˵ôֻ࣬ΪصǺ仰¥Ȥһô 
Ǻǡ¥һЦֵûȤ 
Ǿźˡ׵Ͼǳ͢ˣһǺܶ࣬Ҳȫҳֹ͢ߵԽֻǹԽˡѡһҲԸ֪ࡣ 
ôһ˵¥ȷЩĶ 
Ǭй¶ܶܣҲҪˡΪ˵İȫ¥ֻܰЩܱ˵Ͼޣʹ֪ô£Ҳ޷ʲôá 
ԷҡأҡЩǹ˸Ͳʹ 
Ǭ֪ҪɱڣҡԼҲѹҲԽΣյ£ԽӦú͹ϵְɣ 
ҡһȥ׷ǹĴӣ 
Ƭ̵˼뷨ͻȻ˳ 
¥ԥˣ׽ŹĶӴЩܻкôϺЩ͢˴һǳҲǶԡ𡻺͡ǹ˽⣬ûǽǽͦϲģȥһ֪޲ԡ޲ 
ҵ¥һЦ΢ֵͣҵȤһϡǹִﾩǰһҪ뷨Ǽһ档ȻǼʵۣ͸ˡ 
ǹȷ£ǬᵽĳɷǳջԡһУֻܴ¥һѶϢΣա 
ǹڼƻʲôǵĿʲô 
֪Խ࣬Խĥ¥ָоԼһһ 
¥ͬһصۿڣˮկĴȴҡĵҲţ¥´ûгɹΪԼڴ˸ɣɺ֡˵ԼһҡȥˣһҪҪ 
Ҫô¥ʣΪƭˡ 
ȴػشҡڻ֪ʲôҪӦñȽףһ֪ˡͷǳ鷳ȫֻ֪ѣ㡢ңŷ 
鲻̫¥һʵʲô 
ЦеʱУеʱ־̫ٶۡҡӦǴõģ㾹ڻûֵ̧֡ͣ̾ѵһζôúñܣ 
¥һ˵Ķһ 
ʶһɫ΢䡣 
Ȼˣ 
ʵǸҡҪĶǡ 
ˮկʱѺڵΡҡΪ֤¥ȷϣӻԵ¥ȡһ֤ݡҡԼҲ֪ȡµöѪİָʵģ 
 
Ĵկ 
бһϣˡϻǹɲЦݣȻȷЦֵĺ⣬ȴôҲزסġʱЦƽͬһɭ䣬ֶһ־졣 
ֻһˡ롣 
ͷЦҲüӡ벻ֶԼˡı仯֡Ȼûжʣ֪ϱضʲô顣 
һԼϡ 
ԣЦˣʵΪʲôȥˣ 
Ϊ 
ϣҲֻǹǻȪ 
ʹǹҲûйϵֻҪ뿪 
ԣƬ̵ĳĬʵԭأ 
ûлش𣬶ǵͷŵ棬ӱ⡣΢΢۾ϸϸŷǾϸǰδеĲҰףʲôµĻ䡣 
ԭأһ顣 
ûԭ򡭡 
Ųشȴ仰ǲơһӿˮ 
ʱҲѿһЩߣִԭ򣬶ǰѻһתʵңǷ˵Ѿˣ 
ȥˮͻȻЦһΪʲôҪ㣿ҲǰᣬڡѾµˡ 
ǳ谲δҲǿˡ 
ȻѾңҾͿԸһЩ顣Ц֣ԼµʵҵѾ˺ܾáԼ˵ԸǹȿԺ˵ǵհʱһҰѾͷȻҲ֪ʲô£ڿ첻١ 
һֱûгֱͻȻʵ벻뵽ž㵵һ̧ͷЦ۾ΪԼˡ 
ֵǹѾһ˰ɣһҲ˲顭տʼʱķ棬ǹزס㡣ڣѾñǰ죬ǰ侲ǷѾͨ˺ܶ飿߹ԼеѾܶˣȼǹҪһվǰڵ㣬Ҿʸ񡣡 
һϯ˵ýסð죬۾ʵҿԵ 
ԡЦŵͷϿϣḨ㡣λϣǹĵڰ˴ôˣ 
ǲˣ̫𾪡Щɣ߹ 
Ϊ߹Լλ 
ûϵ߹ʮǰˡ 
ɻΪʲô 
Щԥ˵Ϊһӣһ뿴ĺӡ 
 
ǹҶߣˮȻҲ 
еڣ߹ڣˮҶ߹۾ôϹģ 
Ҷҡͷʾ֪ԵİȻȻΪҽʦѾ߹źʮ꣬ΪҶУ߹£粽չźҶ 
ҶûˮôкģȻеڴ˺ܳʱ䣬ȴһֱûй߹ϹԭˮͻȻҲ 
ȻˮͺҶ˵Ŀ⿴ĺܲڣֻõʵ߹۾ϹģԼԸ 
ΪʲôԼԸˮ֣¿ʲôô 
ȻΪһӡ¿ǸӣŲԸۡ 
Ϊʲôˮ׷ʣ߹ֵˡ 
ȻΪһĺӣ߹ܵܵĺӡ 
׵ܵܣ 
Ҷˮʶ𾪡ҲҶ֪ˮѾȫ׹ 
߹ֻһܵܣ 
ʮǰ߹ΨһĵܵǹԭȴһţΪ֪ãǸǹĵܵƾһڽϴһЩãҲ˲ˣ˸ţ¡ 
֪ΪһŮҶĿתƵŮϡ 
Ͷ·֮£Ϊ˱еĺӣֻ޽˻Ȫһʮ꣡ 
ֱȥ꣬Ϊ˻źطһ飬ǰɱԼȥɱԭޡ 
ȥһϣóʮŮΪΪԼŮҵһܺõĹޣΪԼ԰ѹŮܴΪԼǣȥ 
Ȼɱ˺ôĹ£Ÿı˺ܶ˵ˡ 
иıģӦŮ롣 
 
ߣʯ֮ҲȻ֮񣬲֮¡ 
ȻȻѪûʯĹ⻪ʹˣʹǿʯͷϣԱɡ롻ʯԲŻΪȡΪ롻 
Ļֻ˵㲻ܼΪѾᡣ 
Ժӡ۵ذ§ڻοʵκ˶㣬Ҳκ˶ʹŮϣʯʹ첻ҲȻʯʶĿȫϣȫˡ룬Աñκ˶Ϊ㼴ǡǹĹ 
 
Ϊʲôû 
Сʱ⡣ÿᵽ⣬Ǳտڲ𣬾Ƿܹȥѧ˵ȴڵһԼ顣ֱȥ죬Ȼûеõ𰸡 
һڣĿУ֪һС 
Ϊʲôû 
㿴ĵط㡣 
ڿң 
ġ 
һֱڣ 
һֱ 
ῴã 
Զ 
Ϊ߹һֱš 
ʵϣ쿪ʼ߹ûпκζ 
鷢߹ֻȴ᲻ɱеĺӡ 
ʮ»̥ӳԺ󣬵Ӥʱ˵Ӥһģһ뿴Ҳ¿Լ۾Ӥ 
۾Ȼκã߹ȴˡ 
˵ǿõǸӣֻҪ۾ͻῴû۵ 
һգͱʮꡣ 
֪ϣ̫ãʵ̫̣ 
Сֻϣܹĸһ棻ĸףȴһҲû 
5 
һ峿¥Ǳ˵ѵġӴڹ΢΢ɬζкܼȥҲԶ 
ռߵͷʮ죬 
ѶϢϷĺۻԣȡ 
һǰ¥Σڣȴ΢΢ҡεĴϰ˯ţԼЩ˼顣 
կģոϣǳ͵ϷӴͣ⺣ƼĸۿڣԵЩ֡ϳȥЩʱĹ͹ֻ¥סȡˡֻҡִ鴨Ǳ̱ϡ 
˯̫ʱ䣬ͷЩ衣¥´ȥ͸͸˭֪ѷһںĶ˳Ű塺ˡ˽ 
¥һһˣϸȥ廹Ϊ졪͹ȣ 
˶һ״ԼźȦѾѹȥһſ۵ĺԣһߴӴ 
Ťͷǰչǣ¥Цãǲ˯һϰɣ 
ˣ賿Ҳĸʱˡ 
һʹĲӣһ߻ش𣬻ȼۡ 
賿ʼ¥һ漴̵˵Ǿ̫ã̫󣬾Ҫͷλҵ񣿡 
ȵֻһָָССͼĻ 
ͼɡòҹģ㲻ԹԴڷ˯ܵȥϹӶóûġ 
ߺߡЦ㻹ȥģȻô֪һȥʲôʸ˵ң 
ø㽲ҵĸȵͻðɣǰתȽĿ¥ǰס¥֣¥ңһ˯ȡ 
ƨһƿռλãҲס¥֣¥ңһѾ͵Ϯˡ 
ʹҲ͵Ϯòãǽã 
ߺߡȼЦƾ㣿áҸ㣬¥õĶҲһǱүң˵ţ¥ѰԮŶ 
˭֪¥ĮµĿɨȺȻ˲¥ͣڹסԼϣ˵ſ 
Ҳû룬ԹԷſ 
ǸӲͷƤһڣ˭֪ 
¥Ŀ˵֣졣 
ҲһʲôҲû룬ԹԱ졣 
ţֻѣһű˦ϡ˶棬޴춯һʱס 
С¥ԹŰ壬￪ʼѪ 
¼¥һͷԼôأҹʱ򣬵ȷԼһЩ춯ԭ˵ 
ȺҹܶҪԼ̸û뵽ȴͷۺ졣˭˭ȥֻ˫˫⣬ 
¥һƲʼĩһ߰Ц 
ȱǺƢҲ˵ֻҪ͹һϣҲĪŰ壬ɿһһ 
һҰ㣡ջסˡ¥ߵߣƿһʿȴͻȻΪģֻΪԶһӭչϣȻдš衻֣ 
ŵĴϣΨҲڵˣ 
ǻ鴨ȻѺȥĴˮկֻǲ֪һΣܲܳɹú̶׸ 
ǽɫģ¥Щ񡣳ɹ˻ɹֻ 
ͻȻԼ̶ˮǸҡһЩ顪ѡ 
ܣǹִţ 
¥óͻȻسҰŰעʵ˱ǾϣΨͽǡźկĴʮףϵˣ¥ҲֻԼԼܿ 
ʱ磬ۿڸĵģû߶ 
ŵϣͷ˸ֻоϣΨͽˡǺ̸ЩʲôֺʲôִԼǵԽԽ󣬵ȴʼ徿˵Щʲô 
¥Ԥеһ˿ϸȴʼ͹ȵߴߴʱðɣͷſڴһұ죡 
⼴һƬ־ 
¥ٴλͷʱѾݱءͷ鼷ˣϣΨѾʲôطˣΨȴһ۱ 
Ϊ˰Χˣֻкˮû· 
Ҫֻ 
¥һʶץס˴ 
ʱ˵ಫһƬڣͷӿ治˭˭ţȻˮӶˮΧŴøߣ 
¥ûٿȥ嵽ſڣһ 
͹ȶ֪ʲô£¥鲻ãǶ˱һٵ׼ 
˭֪¥һ̧͸ڣָԶŴӣȥˣ 
6 
Ȼ𣬵ȴ˺ܳʱ䡣Ѿǰʱ֣ɲ 
˿࣬δܵ˺˿ֻ֫Ϊ˺ˮЩȾɴʱĸջԡ¥һУױȽϾͨҩһʲôҩǷº󣬸ȥ 
͹ȶʶǵģ֪ǰʱ¥ߺܳʱ䣬̸ʲô񣬵ڽǣ¥ȴȡ 
һֱԱ˱Ƚкøء 
ǰԳҲһƣһ߸ȶС˵ 
Ҳ˼صͷΪ¥Խ¶Ĺػʱ³ɼͬ飬ԴˬĿŻе޹ǡ 
ʱһԵ˵ˣǰ͵ھ˸鷳ϴǻҪӦ 
⻰˼Ȼ𱸡һֻҡ⣬ʲô¶ܡ 
¥Լñ⣬˵ʱˮһƬңǻоˣ֪ģŵӦûзֲŶԡʱʱ֣ҡҲӦõˡϵĻҲûа취 
Ը˰ɡһۣ뿪䡣ûôֹۡ 
һ°һ¥˳ȥȺβ˰벽 
Ҫҡ¥Щð𣬡Ҫû£ȥչ˲ˣ 
û£Ⱥͬһס¥֣һס¥֣ãԼ߳߳˵һ£л˵ 
¥ҲǣҲǣվԭأֱ۱ۣۿҪðˡ 
óƣԹȺҷ֡ 
÷ֵ㣡˭֪ȵ 
ȺĿ⻥ɱ˲ۿҪ֡ʱһ΢𣬲Ŵһֲա 
Ǵű߷ģǡ֨ѽһһôǣ 
ѭȥֻ˵֮ǽǡѾվſڣΪմӻѣ֪Щ㱣֪Լںη 
¥񿴵Ƶģ˦Ⱥ֣򽭳ȥ 
˵ˣһ͡¥֮ǰܲȸңϣΨΪʲôҪɱ㣿 
һͷ䡣 
ôˣ¥ļһ顣 
˭֪Ǿҡͷü 
ʱǰˣѣԼ衣 
ԣ¥Щȥ 
˭֪ȴͻȻʲôƵĴһ 
ʲô¥ȡһ 
ǲʣһ˶೤ʱ䣿 
¥һ졣糿ǴӺ㡣 
ǵȻӦûü 
¥ʵ׳ʲô£ 
Ƕ˶٣ڵϣΨҪ裬ɡ 
¥û̫Ծš 
ڵľҪƷĺطͳεȷѣںؼչ˲ϲغɣȴסԾϣΨԸд˴㲢ֵ֣ǵط徹ͬӣС 
ֵֻϵϣΨдһУͷԸҡϣΨκ춯ȥǧһѰ֧ԮǰæɱϣΨһ 
ԭ¥һЦ׺طôˡ 
ط֮ͬ⾣ϣΨУҽ贬ҪϣΨһɵĻᡣýȥǧһѰԮһΪ̽ϲжԣΪ粨ѳ͢˶źݵעȥ 
ȻƺûԼĴϡ 
ԼлǱ¥һЦѾؼҳˣֺαôǣΪʲô룬طΪʲôȥǧһѰѰʵһʼ⣬ŵ͸ϣΨ 
˵ǣҲţôܣ 
¥ôܣ֮͢ѹţΪźͻĹ̫˾˵ôŷָȥԶϾͻϵ𣿶ңϣΨҪڹɣȻ˲ԭھ֣طҲһͳŶãںݵӼСҲʧȥõţһյ۷硣 
¥һϯ˶ĬˡڲȨˣʵˣǻججˣҲֻ¥ſ 
¥ĽͺҲһЩΪɵľϣΨֻһȣ͢ԺҪţ 
͢ᶢģȴδֻһȡ¥Цֻ˵󡻰ɡطǡȡΪͳһɣȻʲôˣϣΨǡһ޷֮աڣõķȻھִˣ˳˷ˣҲܿسһƬա 
ԭˡͷ 
ôҾòȥϣǱ¥˵û⣬ʵ 
һʼطξϣΨɵĻԼȥǧһǲ̫һ٣ 
ӣȻûҪˡ¥úЦѻ˵ôˣԷҪʡ 
ǡȻʲôףһĦţµҲȥǧһôһˣպô 
¥ΪʲôôھϣΨˡ͵ԼѾˣԺٲŲͺˡ 
¥˵ɣȴϵôУʦҪҵģ 
ø㽲¥ûͶȴע⵽еָָʵʲô 
ǵǧһɵֻȥϣöǰæ 
׼ͦȫġ¥ԴƲһƲ죬ĿȴǶϸϸţͻȻ˳˫Ŀһ᣿ 
šǵͷ˵ǧһɵҲֻ˰ɡ 
һƴʯһֲֻڣҲáΨһ˵һ㣬ǹĴ˵ഫÿһٸԲ֮ҹϻȸ֮񡣵׷٣Ҳû˵ 
ǧһɵʧ˼ʮֱ꣬һǰھͻءǧһؽлѺͳʦȫĶɿڡַ˺ܶ飬ǧһɵܶ渮ը٣᱾ƬСΪó㵱ϰ¥Ӳǽ˳ںط弴λʱ˳ȥڣΪǧһѰԮֵ˽ϡ 
ᣬ¥ǰһֱûãͻȻֿᣬͻȻ롪һǰԭΪʲôҪ黹ǧһأ 
黹ᣬܹõĺô޷ǾһЩ𣬵ҲȱЩǮáϸҲΡ 
¥üΪʲôÿιԭ飬ô⣿ҲЩпתһȦתˡ 
˼ţ¥ͻȻãпȥص飬ʵǡ໥ġ 
7 
ҹܶ˶޷ߡ 
ŵĻѣ鴨յͨȻһʱ䶼ѹȥǲδѲ齭ǵ䡣ʱţӴѲȡǸۿڣ򣬶ȥѲǲδɵկͣڸۿڵҴԽʱǰȫġ 
װϣԶζĻ⣬䡣 
ҹӹιѸо䡣ڰУӵİ׷ɱ棬㲺Ͳɣĸоıδֱͦ΢΢ϰϣʱͷԼ 
⣬УһֱעıӰע˺þԺ̲סʵ㲻䣿ҹվ洵硭 
ԣ׺ǺЦȴδͷû˲׼ϴ˯Ҹʲô 
Ҹ˰ŵ˵ֵģ˯Ҳ˯š 
²ǰɡ׸ɴֱӰѻ˽㲻ȥ¥Ƕң͸͸ȥͨţй¶ǵٰɣʵȫԷģҲôµˣȥġ 
ԷͲ͸Լ˼ҲأԵҵȷˡ 
ǡ׻һתֵҪˣһ˵ذǾǸɵСӽȥϾԼ飬뱱޹أҲǸ¡ 
Ǳ̵ˣô˵ôѪģЦžƺߵԣ˱ƣݹȥȵɣůġ 
ֻǵͷһЦȴӹӣҡͷҲȾơ 
üȣ 
׵ǽˡ 
ܾ˸ɴ࣬ҲΣЦԵЩӲƱ˻ΣԼһӺȥ 
ܳһʱ䣬˼ĬţԶĻ⣬ 
˺һĵ˵ֻ˲ȾƣһˣûȾƣڶɵˣûȾƣ˵ϳŤͷף΢΢۵ǲˡ 
ɫ΢䣬Цһȴ𻰡 
׵ǿңǲˡ 
ظһ飬Цŵģתͷ˵Ѫȴ㡪Ѫ˵ŶԷ棬ֱӾͰѲĸ˵ģ 
ȻԷҲҪ׷ЦҵĴ 
ʱٴڳĺˮȻҲǲ̫ʵĸ֣˵ĵǺ׼ȷܿ궬ĵһѩˡ 
ԣһ죬Ѿ˰ɣ 
ţ°ɣҲĸ¡ҵҲôˡ 
Ĭһֵ⡪ˣ뷨ʲô鶼Ҫɻ䣬ʹ졣룬ֱڻôߣɻ䣬ξƲմһʲôԸδ˰ɣ 
Ц㵹ܿ͸һЩҲѹ¥ϲ㡣ϰ߰ԼˣֻҪһ͸ͻ² 
תƻ⡣ 
ƻʧܣЦȻֻĸ£ʲô鶼ǿܷġ˵ʲôδ˵Ըǡܿҡ绽졣ʹ»̫ǿˡ 
ܹҡ£ 
š׵ͷʦֵܣ뿪ˮկԺǶڱȨ¡ 
ô򵥣ȻţѾɱɱֱƽ¥ȴԼƽ¥٣Ͷ̣ҡ⡣֪Լ״ȴҪߡбҪΪһʦֵֵز 
׵ʱҡһǾ仰ҲڣȻѾڣҵΪڵġһֱԼ 
׷ 
ҪʱΪ 
αءֹ 
׵زɱǻᱳ̫ɱηɱӱܡҡȴֹң˵ȻѾôɱԼȥĻηӱܣĺڣӦûȥʲôɱӱΡԣҲŽƽ¥ϣΪǰԼɱˣֲһʲô 
ͷʾԼ 
ͻȻ֪ô 
֪ҡĸ磬ȴˣҡɱġ 
׵ҳãҡñҸ¸ҡһҲںڰɣһУҲһΪֲһʲô 
üбҪôôȷԼȷģȷԼΪŰ 
׵ȻԼˣۺʱȷġʹΪΪŰ 
ˡԺȾƣ̾ҡɱӥأڿʹ㣬Ҳκθı䣬㻹ǻĹ׷ҡ⡣ЦǣһֱΪǱҡƭء 
ЦҲãԱ㻮ߡ 
ҡɱӥᱱǴȨҡԼҲ˵ǰıͽڡ֮ǰΪԼ˵׵꣬ڿѾ֪һУȴĸԸҡߡ 
8 
ΪȷկϵϢ©ȥԷȥסû뵽ȴڼװϳ̸Ϊˣ˶¥չˣʹùл¥ 
ʱѾÿ¥ķš 
ڰ˦ˣ 
¥ţֻվŹһˣ仰˵ǳԾ˵Ƿ̡ 
Լ֪Ķȥˡ 
һ˵һ߽ݣ͸һ˿ҡ 
¥ٿһĨɻתĵԲľȥֻձ裬Źȣ͸һЩ𱸵õôȻŸǹͷʲô֪㡭 
Ȼֹ¥Ų豭ȻһˮֻΪͻȻӺ汧ס 
Լţ㡣 
˵Űֱսһ㣬ͷ¥ļϣ۾ʲôξС¥ɫιȱţֻ裬ﰲֻˮ뱭 
ˣ¥Ų豭ñȵͷڽйȺȲ裬ƺֶѹȷſԼȻȲûɿͷƿ¥Ų豭֣ڶԷһ㣬˱ 
¥ܾȥЩꡣ 
ȻȲûдʼ¥ 
ʱֻһֻͷһȣ¥ǱˮõԼͷϣˮܵĹȻۣѹ 
¥ѿձһ飬һֿȡȴץסٴ뻳УƴӰ볨½̽룬ؿڣš 
¥ֻ˼±ˣƬ󱳶ڹȵϣԷȵ͸ﴫϤĺζ 
ûϤϤȵ壬빢Ϥһ 
𣿡 
ȼ򵥵ʻ¥˻ƵɤĪɿ顣¥ûлشôһ˲䣬֪ô졣ʪȵ£¥ԵĶţȴʧȥڹȵؿڣЩ 
Ӵڹ룬һ£ͻȻϨ 
ڰУһ¥˹ȵͳĴϢԼģɫζѶԹҵĳ޼ϣڹѾû䣬ҲΪԼٴط꣬ԹȺεİԼȴܾ 
¥ 
ȵԼ֣ȵĦԼؿڡȥȴڸоԷƶʱȻѡ 
¥һץסȸ֣ýӽˣĹˡ 
ȥһᷢչʰĵز 
Ȼ¥ץסȴûзɡ˽һǹˡĬţ¥Ѿ嵽·á 
û뵽ô׾ס֣¥ҲЩԾ 
ȻֹͣһаĶȻǱ¥ 
ܳһʱ䣬û˵ֱ¥µϵ򣬹Ȳ˵ҵһܾܶΣǰܾҡҲȻֻҲѣҿһĸ硭ǡ 
û˵ȥһЩʡÿһ仰¥УһĪʹ¥ʼ⹢ȵ֣òǺǿӲĶ 
һ¾ͺãһ¡ȵţɳƣԼһ֪ܾˣҾͷһ£ԺҲˡȻͣסĬ˺þԺ󣬹ȵʹ಻֮䡭Ϊʲôӡ 
ԼҲ¥ȴ졣 
¥һη֣ʵȰԼҲúʹԼǰķκḡ˺ԼҲߵĺܶܶˡ 
֮¥һܿˣҵ 
Ǹʱһ¥ǰȥɷ˵һѾͰˣŪĪ˽˴ա 
¥ȰӲ˲շԼҲȥˣ飬Ű塣 
¥ڳһͷˮѰ˼Լĵˣ˰ҲûȻͻȻ¥˵һ 
ʵȥһ 
ҽ¥ˡ 
װͰ͵ĸʲô¥ðˣֻùԹһֹһ߽ʵƢôǡ 
ֻ˵һ룬ͻȻͱ¥˹ȥ۾ûüգ;ͱԷ˫ס۾գ£ԼǲΡͻȻ󱳱¥ʮָסһۡ 
ʹԲΣ 
һǽ¥ͷͷؿڡͷ̧ʼûгɹ 
˵㰮ҡ¥쳣ƽԼ˵ͻ˵ 
㵽ôˡ¥ĲԾ 
ֻǾú䣬Ŀʼú䡭¥̧ͷʹͰݣҽһ㣬㲻Сһȥˣ㻹ô䡭һȥˣκˡ 
һʼֻҪѰůѣˣȴһһεԼ׹ߡ 
𣿡 
 
¥ʼҡͷɣΪʲôҴ֪㵽жమҡ 
ûд𻰣¥֪Լ˵ʲôԷҲȥԼΨһܹģǰѻ˵꣬йƵੲꡣ 
ҹ¥ͷţһֱ°ҹԼˣԽԽСС棬ʲôҲ塣¥§ڻգŷ֣ԷѾ˯Ժˡ 
ʲôʱ˯ŵģ 
ơ 
˵λңôѷ 
ܴһ룬һ߰¥ϡȥϵۣӰǺáͻȻ¥ʱһ̲³ʼĩ֪϶ǹȶ¥ʲô¡ȥҹʣȴһ춯תͷһǹվſڡ 
ʲôҲû˵ֻ°ͳһ㡣ףڽȥ 
û㣬㵹ˡ 
üţ˳ȥװϣſϵĽŲתһƾ˹ȥÿ죬һƫͱ˹ȥ 
״ԳһЦѾƱ뺣УȻ㣬Ͳᱻá 
Сӣ㡭 
뷢쭣ȴˣ˫۳泯󺣡һæҪʲô 
Ҫɱ 
˵ţȡͨһ뺣Сֻһˮ𣬹ȵʧˮСŴºˮͿġʱȵͷð˳ˮУ˵ֻһ仰 
ͻȻסͷ˫£ߣþȫɵҹմҡޡ㣡 
ûӦȵûˮУֻɫˮ˼£ȾεԶȥˡ 
֪ʱҲߣںȥĹȣʵ۸ˣ 
ŭûУ 
9 
峿ҡڵִ鴨ۣһͬģͥһ·糾ͣн¶ƣ֮ɫһϴệ 
ǴԺ󣬼ҡԳһ뵽¥ĵطŻҲµ¥ڴϣﰵתΪϲͶһ͵ɫ׸ҡߵＸ䣬ҡͷ̤봬ա 
ײշڣձڵλðڷһŵľ¥һţ˯òʡ¡λһŰԱŹȺȸմӺʪܵģͷһëڲͷҡϴһ̣Ŀû뿪ҡ⡣ 
ҡ⳯͹֮䣬Ÿ£뿪ҡⲻΪ⣬ͷΪԼ裬ȴ΢΢Ծһףҡѹȹկһʱ䣬ԹҲȻ 
ʱҡ⳯׵˵ͷ׵Ȼ֪ҡ˼֧ʿȻϷšշĹһֻʣ¥ҡˡ¥Ȼ˯ˣ˶ֻ֪Ҫһʼ˵˶ãͻ¥ѡ 
˶˼οڣȴʱֻѡһ죬ҵ𵴡˶òüʱץסȣסӡ¥Ͳ˵㣬ˤ˴һˤѹӵշžͱˡһײ 
һӵ룬¥˶̵ۡ 
ҡȵʲôˣ 
δ䣬˴ڣԵѲһ£ûҵҪ뿪ҡſڣסǣҪʳǵʲôˣ 
ţΪһҪƿҡ⡣ҡһʱɢһɱʱҡһ£û£ŵġűסǼôߵ 
ǼȻûʶԼҪ촦һ鴨ѾŷˣҪŵͷùԹȻԸ 
˦Щ߼ÿҡ⣬˳ȥ 
˾Ҳ鴨ۡ 
ţ 
ҡţȻ⾿ô£ʶ¥ܺųϵһȻ뵽¥ 
¥ʲô鶼ûƵģʲôûнͣڴߣͷԼ· 
򵥰ҡһҡ֪š 
ŷۿڣŴֻۣΪѳǡղŴľ𵴣дӲĽڣȰƽţҡһҲ뱱ϡ 
ʱҲշ߽ҡ⣬ôѷҪѽǸϾɱˡҲǣνǲܣǧһɵеϣΨҲǵһ鷳ȻҪýأſɸǡڣҪ۾ֻһ취ǰѽǽȥ 
¥ͻȻض׵Ļŵң 
ױĿɨ¥¥һ𴦡 
׺¥ҡԵЩΪѣѰ˼ţȴʱŵֳ˻εĽŲϴθ˸࣬ʮһɫǻĸߴ󡣺һȣҡ˾Ե÷ǳһˡȻʵˡ 
Ϊһ˰һڵϣ׺ݵĿɨ˲һȦ˽ 
һвãΪױѳӽϻġڿƣȻѾ϶Ǳǲˡ 
¥û룺ǻ⴬ϣ϶Ѿѳˡֻѵ·ȴѲˣֻ˵뿪 
ȥ˰ɣ 
¥𽭳˵ʦҪҵʱ飬Կ϶ˣѾ͵͵ȥϡ 
ǻʲô˵ͱǲ 
ΪһЦһһƣֻһͰ˽һʪˡ 
ȼĻյһƬٺ졣 
ΪߵȻѺףǾֻͷ͵죬ǲҪڡǵĴŰǸ˱Ʋ 
մҡһЦǰһȵҪϣΨ 
ˮկʱҡͺ;ϣΨν˷ǵзѡ֪ҡĴϣΨȴδظա 
Ϊһ㶣Էһ˵Ƕͷ˾֣µԷضͷСɣϨѣ㡣 
ȴʱ 
ֻһ֪ʱǾٻѵ󣬹ǻһڴȥ 
һ鷳ˣֻĽѾ֮ͣ׹䴬壬ֻһһܶկĴľʣǳȼչ졣 
˶һڳȥһڱ£ȥ 
ҴܣշͨһƬ˵Ŀȫȼ 
ҪʱֻһƬҴ𣬴ѳһƬһƬģɽееǽ˶ȥ 
æ֮У֪¥ˮסһֻҪȴôҲͷһŷ֣¥һֻѾҡסˡҡҲ¥һ 
һ󳶣һҳ˰죬¥ԭأû 
ʱѾͷں¥۾Ѭᡣ鼱֮£ҲûһžҡĶӣŰҡ߿˳ƾ͵¥һڲնǰһ룬˷˳ȥ׹뺣С 
գ 
һͷ亹űͨ¥ϻˮǸˮ棬ŷֺһƬ⣬ľѾһΧ 
˰ʱϨ 
ߣòյűľ̿Ĵֻк˫üĬĬ 
ֻһȽ֣ͥĵط 
ҡҡֻǿʱ̫ΣգѻϨѣô뵽Ӵ 
δ˵꣬ͷְһơͥĶ䣬޺޵ӵÿ죬ȻͱɿˣԺСĵ㣬ëëŵģ 
˲ˣͥ㣬ְӴ 
ǲԶĵطҡһʯͷϣЩƯںϵĲкʲô˼Ϊȱ˴ģµͷս˴롣һСɵذףȥͷĲ֡ 
ųһһָ£̾ϧ 
ҡ⵭Ȼ̵Ҳˬ˶٣ӣɬһЦֻǾ˲ɣһţò̫ 
ûд𻰣нŲתͷһֻǾϣΨ 
ҡȻҲ˽Ųֻʣ糤̵ͷתϣΨһͷǴкˡ 
ϣΨɫĮ߽ҡҪץˣѵǹô 
ҡЦһᣬоҪɱˣҲҪõĴǳƽ 
ƽϣΨһЦ㱻һٵĴ̾Ϳ㣻Ҫɱˣôң 
Էò׷ҡֻõһҪϾɱ 
û뵽ϣΨȴҡͷˣҪĲһʱİǧһɵˣ췭ظҲķһתϣΨһЦֵ½һ仰ҿԷŽһ 
ŶҡЩȤˣЦʣҪһʲô 
ϣΨҪŵɽʲô鷳Ҫƽ 
ҡ⵹Ǹɴֱ࣬ӵû⡣ҿȥϣڽǼǧһɵ֮ǰ׷ұ֤ǧһɵ˾ԲᵽݡԷ˰ɡ 
ԣϣΨЦֻҪ仰Ҿͷˡ 
10 
ºžϣΨ⳥ҡһʮ׳ĺ֮һһȫգ¥ԭңмչͷҡǴֻ֮ʣ׺͹ȣϣΨС 
ͥԶԶվڸۿڣűļذ׷¶һЩ 
ôûᣬȥǵģǡ 
쵰Сӣ㺦ģ 
ͥһ뵽ײؿڡѵ¼կľճľ̿ҲòűɵִڣдɣȥɣҪ糾۷ϣֹǧһɵ 
֪£Ͼǲ䣬ҰοϾϣʲôãŮҲƯǰǧһϣ׼Сһ׮ϡ 
˵һһתϽͥûصĺ׼ۣʻۿڵĺ̾뿪ˡ 
ͬʱںĿҡ˳˴뿪ģˡ¥ 
ҲǺͬŵʱȲ㣬Լˡ 
¥޺޵ֻǲ鷳ȥѣҡѾˣɿ 
˵ţ¥ϥǶȶһ¡һȴʼδɣָۣ¥ġץΣ¥޷Ļֻ¥ҡĴˡ 
ЦղڴϺգһͱҡˡòץס㣬ڣ˵ʲô֡ 
˵һתۿڣֵȥ¥ϵýһ򣬲ˤڵأ߳ŭ쵰ſңſң 
֪֪ˣ֪ģڹ˿ڡ 
ٵĸۿڣ¥Ҵ󳳴֣ӲϵмϺֻҪ¥һ󣬹·˾Ͷ¿һ飬ι¥ֻ÷ԹԱ죬 
˾״̬ǰһ£¥ƲƲ죬Ըͣ£һ£¥ͣ£ϡ·ƵƵͷע 
Ҳ̫ˣɴʹУһ¥С¥ûзӦɷ˵סһᣬ˲ɣ˵Ĺ۲췶Χ 
쵰 
¥źôһ䣬͹˺ö䣬ƫһƧĵطһƳ·һСջҲûϸ룬һž߿ţ¥Ӳȥ 
û뵽ǣǰһߣ߱৵˱гʵ 
һ̤ŵĽ˻ű߷¥شŵЩ˲ΧƱˣж룬ѵأȫϻֳ崺к֣ɭ䡣 
Ƕ 
Ҳ˵¥Ҳ˳ 
ʱϰ弱æǰԲλ͹٣СѾЩүˣʱ⡣ 
ıȻЩӲǵͷ¥׼뿪ЩҲ޵⣬ֻ󴳣Ҳյʣ߻ؿջ룬¡ 
¥֮£һͻȻ֣ССĿռＷˡֻʮλ˶ǽţһȾ˵Ľһ 
ȻֻǴҴһƳ¥ͻȻȺУһĨӰ쳣ϤٿҲȻ̧ͷཻ˲䣬¥гǸ˵֣ȴʱһѰˣٴϡ 
Ǳ˾ 
¥ѾԿ϶Ǹ˾Ǳ˾ǲӦǰ͸ϻؾôڹݣһ׽ã 
¥ͻȻֱһ죬һȺͬװĽǰɳ۶Щ׷ϵķ򡪡뿪ķ׷һˣ׽Ѻ˾һͬģô׷ԭҲֻʣһǴ 
ϡ¥૵Ҫȥϡ 
ȥϣЩҲض׷ȥϡѾȥʱ䣬֪û˳صϣҲ֪ûб 
¥ԽԽķ˦Զˡ 
սһ̧֣ͷ¥ıӰʧڹսǴ 
ȥ׷ȴͻȻúۡ 
վ־ƫ֣ͻȻָо֪ԼںηҲ֪Լȥֻ֪׷һ˵ıӰҪȫ顣 
׷˺ݣִӺ׷ϡ 
ⳡ׷ϷҪãԼҲ֪֪õʱѾ׷յ㣻Լƣ˾ˣ;ͣ¡ 
ÿζץס֣ȴһһεشܿ 
Ȼ¥ǰ򶨴ݡȴ֪ÿ¥ֻһ仰ܿҲᵣĺĻš 
 
¥֪׷ȥҲȷ׷ȥˡ 
¥ӱޣӹ׷ϣʱ䡣ǧһܶ渮ǰ¥ǰһԾʱܶ渮ѾطǱ͢ǱǧһԼ 
ǧһԵĵˣ濴ֻʮˣʮ 
ʵԵһʥּѺؾʥּ 
ǧһ飬иרҵƣܲ 
ʮųһУſڡǵĶ棬ȴǽյţܣһɫǳֱжɱǧһʿ 
¥ǰľ󾪴û뵽ᷢչʰĵز 
ĳԾ¥ǣǧһɱ⡣˵ǣǧһлϵ¥֪ǳǴȥʱǽܶ渮 
ǧһɣûδǸ͵鿴࣬ٵˣʣһԵų𣬲쵼ǧһɾܲԣԿˡ 
ѩ 
̵֣̺޳ԶĿˣûзԸŮдֻһֱбϣһֻ֧ʹԴ 
ܲص̶ֳȣ 
۾ڣܲԷ۴նɱ⡣һߣĿߣϵͬ񹲼ãնѩôһ֣ңǧһɺԼӣ 
ԣ¥оҪ 
ȴʱͻȻһŮǰү˽㡣 
֪ˡ 
ķһ֣ѩķȥ¥˸ں档ſڣ¥˵ҪѩڵĴ»֪ܲʲôӾͿˣʱҪŵ 
˵գš 
ѩڴϣһչһѩ̼æϹȥסüСˣ㡭 
ʱѩûյĻãɫ԰ף㲡¥ˣ΢΢һ漴ְעƵϣ֣ 
æǰס֡ѩͷļͷ۾¶嵭ЦݣԴʵ˵㲻ҪߡҲҪߡһ㣬Ҿͺ¡ӦҡҲҪߡ 
ѩ˵仰΢΢§Щ˵ 
¥߽ؿѩĶʶߣȫǶĺ飬ؿڵָ֣ڽӲƤɫѪɱ档ֱ¥ϴμʱˡ 
ҲҪߡ 
ѩظ仰һֱûΪҸŵ 
¥ڷվһԼ˳ΪѩϷ߰벽ղųһǰǴѩġֻ²ѩ˯£ 
ԺҶѾʼƣζԽԽŨɪ 
¥һߣĿߣϵͬ񹲼á㲻Ŀۣ 
¥һЦǰն 
 
һֱͷҵ¥ˣǲҪ뿪 
ЦҪߵĻˣȵ˵ 
¥µ񣬲ӦõǿӣҪ취ôҶӹһ١һ٣ʣЩѾ೤ʱˣ 
Ѿա 
͹ˡ¥ô˵Ҳǳ͢һʥּϲûйٸǲǰ᲻ȱ֮£òǡڣǧһɵķȴԵЩ֪룬նǲ̫ˣ 
洫ϢٸǰͺǼһ档ֻ˵仰ٸ˱뿪ˣûʡҲִ󣬲Ҳǣطٸ 
ԣ¥ˣ֪һΡ 
ɦһɦ°͵ʱڹݣЩ׽ùȵ˵Ľ֮û뿪ݣץԺϡǽץˣΪʲôѷ˹ѺηǰһջҲϳ 
¥Ȼ򣬾ѵǲǽ 
̾ʵǼٶûйϵµġǵʥּ 
 
峿ĽڴϢ˴˵Բ׷ǧһ˵ľ֮ܲֻҪǧһɽˡ 
ˣ 
ڣֶȵߣ̬ǫ͡ 
һЦһ°͵һ㡣 
ͷʾףҪǳΪǰϣΪ׽鰸ʧɫģȴߺ˵һ仰 
һǧһ֮ܲˣҲǡˣ 
ѩ 
ɫ䣬˫ȾЩҲ뵽Ҫһˣѩ 
Կһ¡һЦڽ֮ǰ֪𰸡Ƿ޷ԼŹǧһˣǵľ֮ܲһŲǼܲǾշв롢Ŀ֮ˣһɡ̴ã 
仰ЦһŤͷ뿪 
ԭãͷһƬհףûκʶ 
ϣǧѩڵ壬Ҫ龩³Ų˰ա 
˽δĺӣ 
볯͢ȥĻʱֺֹǧ٣ 
֮䣬أ֮ǰҪԼ 
 
ѩǰһɫҩҩܿ࣬ζ֪ 
ʲô˼ 
ѩҩǰһҩˡĬӣ˵ѩҩȥ 
ʲô 
ѩƺҲоʲôʣ쳣侲 
ҩ˽ѩ£ѺӴ 
ʲôѩû 
˵һ飺ѺӴǲҪӡ 
Ҫ 
֣ѩ÷ǳȻСգ۹ȴͻȻǰȥסڣƴҡ壬ΪʲôҪ˵ΪʲôҪ 
Ȼѩҡöᣬҩȴ쳣ƽȣҩֻһС㡣ڳһֻ֣סѩ󣬰һξ롣 
ѩ㶣ֹͣ˸ոշĶؿ 
ڵҩȥʱǡ 
ѩһЦ˼Ƿʲô 
ǷѣǾܲ 
ǵĺءǵĺأѩһ¿˳ֱֱˮ˳ʣǵĺַʲôΪʲôҪɱ 
һʣҲʵ˵ 
ѩ޺ĵΪʲôҪɱɱӦñڡΪʲôɱΪʲô 
ѩ§ѩļȰ˵ܲѾڶŵֻҪ˷ǧһ˵ʱܲµģӦΪԼΪеΡ㻹źҪѺǣʱ·;ϵģӡ㡭֪֪ѩǺӣҲ 
ҲȡѩĻ۾͵ҡͷ 
һ§סѩȻû˿ѩˣҾʲôûˣ֪֪ 
Ҳ֪ʲô֪ 
ѩƵĻӿֻ֣žһҩڵأѩҲֻ֪Ҳ׼κ˺κ˶ɱҲСҲУ 
ѩ 
һҡѩļ 
ѩػͷˮ 
סæƿߣҺѩӡ 
ߵſڣһСŮỤ̊Ϸһһģһҩ 
ѵڶҩõѩǰˡ 
ѩһ֣žһڶҩҲڵء 
ŭִ˵ͬҩѩǰվҧҧ˵ѩҪҸҩ 
ҹҩ 
ظһ飬ѩЦȻӴ˵ϡûз˵ڵءѩϵһƬŵϡ 
ѩɱǵĺӣúҩһİ취 
˵ţǿƬȥ 
ѩ 
һʱסѩҧʹޣŰƬȥšһѰŻشϡ 
ѩ·ߣͷǰͣʣΪʲôΪʲô 
11 
ѹǧһܶ渮ѹ֡ 
ѩڣŽաһŶҩѾߺſڣݣüѩĿûͣЪʱŴ׹صĴ졣ѩÿһ룬СѾǶŵһ²ӡ 
¥߹Ůǵڼҩ 
Ů롣 
䣬ִֻžһ졣 
ţţŮнӹҩȴͻȻſڵ¥¥˵촽˶˵ʲôվûпڣֻ˹̣ٴŶ롣 
ת˲䣬¥סĸ첲⡣ 
ţ¥ж̣Ůϡ¥¥ȴȴͳһСֽ 
Ħֽʵʲô 
¥ɺҩ 
һ־һ£ü¥ 
¥ɱǸӣͱѩԻ衣 
ԣ𾪣סֽȻսֽקģֱϽ͹ 
¥㻹ԥʲô㲻ѾôʱѾˡֻ취 
ҡ 
ֻ˵һ֣û˵Ļһ飬ɵ˫¥ʶҡͷ 
¥ɷ˵жֽ˺ҩ²ֻ֣ҪͷҾͰҩѩȥʱ򣬺Ѿڣһѳɶ֣Ҳûа취 
˵ţ¥ǰһҪƿŰϵ 
ͻȻվֱصס¥ 
ÿ¥ 
Сҡͷ 
ÿ 
¥һȥƿļҪӲݡ 
һƳ¥ļȥ 
¥ûжܣҩ뷭׹أѳƬҩʡԼƣƺţղ鼱֮¥ʵ 
¥ס򣬾ЦһЦȴ˵Ŀɬ˵ɱǸӣǧǧְ취ãҲ벻֪ѩϺҩ㻹㲻ڱѩ㻹ڱԼ 
ҡӲûС 
ûУ¥ЦɱǸӣΪʲôҪңΪʲôҪҩ룿ԼǿԼȻڱѩҩԼҲѩİҩȥȻֺα˷ʱ䣿ȻΪʲô취֮ǰӦû취 
취Цס˻Ƶ˵µ񣬻ʲô취ѵ͢Կȥ·һ˸࡭ 
侲һ㡣¥֣üѾȫˣ侲һа취ġ 
侲ô侲 
ԽԽҵ¥˵˹һҩͳȥСѾŵУ¥ȴ쳣侲ޱضڶҩѣãõΪֹ 
ڱˮôһãлָһЩ־ֻĨһűߵСѾ˻˻ֵҩߣúźˡȶ˵һ취 
СѾ֮ãæ¡ 
״¥˿οضһЦ˴ͥԺǰãֻʱѾڴҲڳԶû򶨣ȥȹϵϡ 
ʱǧһһɫŵ̤֮˴ҴһһȦ󣬾Ӵ޶ãǰү˺ͳǵĵطٸѾܶ渮ⷽԲûκˣ·ѱۡȫٱΧ 
ˡ 
һֹ̧֣˼ȥǳԣѾٵӰ졣طٸɹٸ棬Χǧһɡʱѩ־ܣǧһɶᱻɱ 
˲ûסڣүСǸղץˡͲҲٸˣ˵Ҫˡ 
ԣֻ̾ôðѵӲң 
ʱֻſڴһߵŮʲôץˣʼգ˾ֻһ 
˵գŮһƴͷ꡺Ӵһƽڡ 
¥ͬʱϳһһŮҡ¡ͥͬϳ¥˵ͥҲԾŴͣôǣ 
ָָ¥ʶ 
¥ͷ򵥽ܵǱ̵ġ 
ڱ̵ĸԼҡ飬¥һЩϢرԾңѾ㲵ûгԾˣֻѰ¥ģһͷǰ´ˡ 
˭֪ɨһȦֵףҶ۵ô룬ôǲҪҵˡأѵû 
ǣ֣֪ŵģǶҪҴطˡû¶ĻͿ뿪⸽Σա 
ûҴûҴЦģҡҡӵϣΨڹַѣǾͷ뵽ǧһȱѹ϶ᵽģҾšΪҲǽԲǱȥ 
ģû˵꣬ͱͥһ¡ͥᵽһߣСѵɵСӣʲôûʣôʲô˵ˡڽδ㵹˴ˣ 
仰Ҳ˽ţЦǻü֮ʱǧһѱйŵķ㽭ˣǧһҲԲȥݡλ뿪ɣȷʵΣա 
磬˵ģ۾ 
̾ΣգѵûпôٱǻǿߣȻᱻ޹ 
Ǹ˵üͷ㣬˵ǧһɾԲȥǲģ 
һ£ƭʲô 
̫ˣͥ㣬ǵ˳ɡ 
šͥһƣ죬Ȼһ仰ҲˡǾʹ˸ǣٴš 
æͷͲǿߣӦĶ¡ 
ǣȴͻȻͥ󣬳ǰ磬ʵҲ˵һ㣬ǳ͢ץӦȥݣǴæҿǺˣԸ⡣ 
ӣҲʲôˡ 
һ棬ǱҪ˳ȥԷſˣһ棬᲻ýȥôأ˺þãˣɴҸõ˽ȥԼ棬ɻءһоͽ͵컻գ 
͵컻գ 
¥ҲΪ֮һ 
ǰ͵컻գ˼򵥵ķôǰû뵽 
¥æЩûмѩ 
ҡͷûСǵҹ棬ʮûлѩĿֻ֪ѩС 
¥лɻˡ 
漴ҡͷУ±һð棬;ܲһġС취ԲС 
ʱǰʵ͵컻յȷԳһ¡Ϊּζץˣǳ͢˼ĳĻһСһ㣬Щͷٸ磬Ҳ׼ٸִ£ֻٸ˵˼仰ٸ˾ͲҹˡΪĻ֮ݼߣٸ˲ҵֻ֮֮Ȼжǳ͢˼ôʥּ·ֵûɡ 
ԣҲѰ˼˼ʥּ 
αģ˵ţǱ㸡ֳһ˿Ц⣬αʥּӦҲɣ 
һ㶣˼˼ǣ跨ʥּ٣Ȼҧһڣ˶ѩѺ;аʥּŪ֣֤ԷضҲ 
һʥּѩ֮оܲеģֻĻ֮αʥּˡ 
ʥּġ 
¥ȥˣĻ㻹п𣿣ˣ̰ѸѾ߼ҺѩƵȥٰ磡 
ȵȣֹѩģ͸еѾ޹أôȥҳ;棬·;գжּΣաЩʥּα죬ʲô 
¥ڲͬ˵ʱ򣡡 
ǰ֮䣬˵ҲΪѾ߼ٰ粻סͬͬȲۣ޸֮ģҪʲô״Ҳֻᰭְš 
Ҫô죿¥ʡ 
˵õɣҸԼԼٰ粻ˣ 
һ⻰˵ĿⶼʼƶˡʱиСƶӣ¥סˡһ˵Ŀ󶼲Լͬ䵽һϡ 
ɣôң¶ʲôϵȻ͵컻취ģû˵ҪԼԼٻɣ 
һҡͷһߺˣ˵ʲôҲɡŮ˾ѾûˣȻҪиѶҲ̫Щɣ 
ͥᵽģƴˣŮˡҡ˵ָָ㲻˵λ˺ܺãæͺףٰɣţô 
ввСͷҡ˹Ƶġ 
ʱҲǰһļƱ˵ôˣ㲻ӦʹŴ̤ƽ鴨ۣ 
ô 
󾪣һࡣ˵õ£ô˵ͱ䣿ȻвĿһԵͥ󣬵ͥʲôҲ˵ֻҡͷ̾һѲµͻᷢչƵġ 
ҪװʱͻȻһ˴һͣ 
˶һͣѭȥһ⡣ 
Ϊ֮ˣǱˣǡ¥ 
¥ǰһ°һСӳ²㡢࣬ĸ̫ãֻٰỵ¡ 
ʹ¥ۣ¥Σֻߵ¥ߣС˵ˣڳҲûѡˣʹպ˰ɣ 
¥һЦЦû亹 
ֻ¥ЦеظѡŶ 
˾ûзӦʵ˭ 
¥һ°ͣң 
֣㺦Ѫ 
12 
ǰôûô 
űߣᡣ 
ұ죡 
ڣ¥ø˵ 
СѾ߰¥Χм䣬ְ˽ŵذæװšűͥԺ齹ǲ취Ϊ̫ðաɿ𣬺¥һټ֣Ͱ鲵ˡ 
һʼݺû뵽¥ëԼе˼ٰѩ£ǿЦáһŮװӦ䣬¥ȷӺʣ˽ģ治¥ȥţȻֻǼٰģžǱŤ 
ʱڵһСѾߺˣ 
һȫۼſһþſڣѾȥ¥Χ˼ת˰ɡ 
ʱСѾѾ˵ߣ¥ɱˣûתڵЩ졣ôһ˲䣬˽Աһ쳣صոȾֻòֺĿ¥ıӰ 
Ĭ˺ôһͻȻ¥˵ˣҰѻ˵ǰ棬ת˭ЦҾɱ˭Ц 
вһ㶣ûӦֻ¥ֺһ䣺ûУϴθ󣬸ˡ 
ʱһӦˣ֪ˣת 
˵ģ֪Ѿʼ͵Цˡ 
¥һ˵˲׼Ц 
ûЦûЦת 
ٸЦҾɱ㣡 
ЦЦת 
תˡ˵תûת 
תתʱ˿̷ǳڴ 
תˡ˵תûת 
Ϳת 
תˣٵһ¡ 
¥һ˫ֲ۾һգűľһת 
ֻۣһѾЦűˡ˶һЦֲЦı顣 
¥˲併£˶֪ҪʼˣΪⲨɢ״ֻ²ſڡ֪ΣսʵЦֱܶûܡ 
 
¥֮£˳ְ·еһӣЦÿõȥǳϵؽһӴ˳ӵķķ򣬰һתһٰŤʱ֧¥ӷɵӣѾȵ 
ΪŶĴЦֹͣȡ֮һĨЦǸֳǲЦݣ÷ǳƦƳ¥ 
¥ԭתԼȥˡ 
ʱСѾҲʼ͵Цˡǻһ֣һЦı飬˵ȥȥ 
СѾ˼ȥ 
߹ȥ¥ļ¥һŤߵһһ¥ļ¥һŤԾɲ 
ʱӴȡϷʵȡһΪӲ巢䡭û˵꣬Ӿͱ¥ײһ£һӴ 
¥һ㡣 
úܡһ˵һ¥ĶӣǳʣбҪŪô𣿡 
¥߷ߵؽ͵ʮˣȻô󣡡 
÷ǳѧ۹ⶢ¥Ķӣȡ 
¥ֹ 
ôģ˴¥Ķӣ̽ѧʲôѽġ 
޻¥ſɱһεش𣬻һŵҲҴ 
ǺһЦҲֻһѰ¥§ڻ۵ʵ㱧ţҲͦҸġ 
¥ƿְȫ룬㲻׼ʲô뷨 
ʲô뷨ҲûУ 
ΪҲ֪ʲô 
ʲôҲû롭 
֪ 
Уʲô뷨Ҳֻ롭 
ʲô 
һ 
׼У 
 
׼У 
ӡ 
׼У 
ӡ 
׼У 
ˡ 
죡 
 
ɱ㣡 
¥һƳȥЦģһѽػһ¥һס˶Է촽һǺ˷ֿ 
Ů˾ͺˡ 
ϧҲǣ 
ʱſͻȻԡ¥æƿһվſڡʱǰ棬ǸЦðҵ棬Ϸţҳ㣡 
ҲҲ㣡ҵ棬ŵĶӸô󣡡 
ȥ 
¥һ֮£ͦŶӾˡ 
13 
Լʱѵţȴˡ 
ͥԺҶ۵֡ʮʯ·ϣһ㱡ɼѻȸĽɫգԽԽݵĺӰڲȥһƬɱ֮ 
ܶ渮ǰڣ֣ÿ˶沿鲻 
׼¥ֱſڵغ콻ϡ¥򶨣һغȲ裬һߵȴ׽á 
ǰ״иװǰʱȻҶ׼Ǳɵ˺ôһڣ˶ϰ¥װ磬ټֲǶϷǷǳ飬Ѿûһٶ¥ĶӿˣҶﰵϣ˳ 
ʱʮװݵĽ̤żǰ̤븮ŵһ̣Ŀûƿվˣֻܹ˳ɻء 
ڣ¥λΪۣĿһ¾䵽ϡǰ̲ת˾ţͶЩ˵ͷ̧ͷ棬Ա˴˶Щ졣ҲʣļѺ˳ȥ 
½εһ˲䣬¥ 
ŶӣҲ룬Ѻ¥Ҫһͬȥʱֻ˺һһ£˵ȫһ˲ᵽɤϣԴȥֻеһ¥̧¥°ϸϸ 
Ŀ⽻ӵһ˲䣬¥ͻȻеһ˿ϤȴôҲ벻 
ںʱˣ 
˾⣬¥ͳ͢޹ϸӦòᱻĽϳŶԡ뵽¥ָֻ򶨣ƽˮӺ˶ţûһ˿η塣 
ʱнǰѯôˡûش𣬶¥һۣǸһ˿Ц⡣һ̣¥ָооѾϤԼʵݣȴû˵ơ 
ָָ¥ˣ 
¥һۣо鲻иɻıشǡ 
һЦת¥ϷʵˣβǺģ㲻ԺͲˡ 
һ⻰¥ɻˡԷ֪ԼʵݣΪʲôԡˡƣѵԷûпֻǻɶѣ뵽¥ڵͬޣͬ࡭ɽ𺣣ԸУ 
һɽ𺣣ԸСȻ£ſס¥°͵֣һиùٱﳹѲһ飬ˡð棡 
һ䣬˵ȫѩ裬Ѿڴ˴¡һʱȣʵڲҶѩֻŽҵɻأûȰѩֻ¹ٸôһѣ̾ͻѳ 
¥ۣԲҶ 
ֻƬ̣úһ޺š̵ġһֱźѩߡ֪Ѿ¶ŤͷһֻѩѱѺ̸ںһ߰ٱһ߷·߲ôȵѩ 
ѩɫҰףˮ˳ջ䣬ԡٱһ˫ϥһֻˡһ޷عڵء̴ǰȥѩȴڵһţͷҲû̧ʹÿʼѪ˫ֱ޷ǰȥ 
˽ѩĳ̶ȣĸ棬ĸǼ٣ҲеˡǰѲˣһЦЦʵˣиٺúϣλˣ 
Ѿ˵ˣȫѩ¥ش𣬵ȴ֪ôʲô˵ԼȻȥˣ˵ѩⲻҪѩ 
ۼ˼ʮ˵ãʱֻһ˵Ŀ˽ɵһšٱͽһϷı飬ſճ 
ʱѩò̧ͷϸܵĺ飬ûɫ촽ֽĪ̵ļ򣬺˵ҪҪޡһ˲䣬ûһǶѩһһʼգѩûп޹ǿ˿µĵز 
û뵽˵ȴ˵ˣ˵÷ǳҡѩ 
ҲٶʲôѩӵҪߡȴʱסһӣ޵ҪץͰһץ߰ɡ˲ûҡҪץͰһץ߰ɡүˡһץ߰ɡ 
ʲôˣ 
ͷһӣ̱ƵڵءûзȥסǽĿţ޺ץҰɡҲץ߰ɡҪһҴӾϣΪչ˷ˡҲ뿪ˡ 
״¥ܵƵģһҧ¶ĳǰһˣס˽һֻȣҲٴүҲץ߰ɡ 
ֻȶס粽Уͷ۵شûʲôˣʲôӣ 
ҵ£ҵ¡¥æǸеˣСҶɽ֪һУ΢չˣҸмС£ԸؾҪɱҪУץҰɡ 
ŭһǵһμˣ 
¥ٴүץҰɡץҰɡ 
ǰһ֣ѹٱֵͷǡֶ˸¥֣˰ֵòɿƲȥټϵˣǷֵ췭ظأ 
ϿȷȻʵȴ֤ˡǡ෴ 
˸¥̳Žйٱʱ˶Ĭˣ̺¥ĬˣǸ֪ʲôطģڡǻҵˡǰδеİȫǱŴġΪ˲Ǳˣ 
Ҳ֪ʲôʱ·Ūģ¥һ 
ֻһ߼ٿޣһ߱ס¥ٴү㣬Ҳץ߰ɣҲǸˣСž׽һҺŶģҪΪС㶪ӡٴүҪץС㣬СҲһץ߰ɡҪɱС㣬СҲһɱ˰ɡ 
ݵ÷ǳ¥ȴݺݵص˿ǣʹĶӣԴ˾ס졣ȴûгɹɼѩ˶Ŀɿڴ֪˵ʲôźˡ 
ǱסĽҲΣǵһۡ 
ǰʶ¥ݵˣֻǰؿֻһۣҲ̱һʶϤš 
ʱһ֣Ҫ˷ʱˣȻͶץ߰ɣ 
ԣĨȥϵˮ嵽ѩߣѩϵҪ£ˣһ·չ㣬ͺӡһʲô¶ûС 
¥ҲóԸһҲѺţ˾Ŀ˳ȥٱҲ뿪ǧһɡһ°ʣµ˶ԭأſտյĸţһʱЩûӦ 
ð죬иǰȥ¹ 
һԣʵʲô 
˶Ϊ˴С㲻ϧվھôŴС㱻ߣڳıؾ֮·һ 
һĸŵˡ 
һ̧ͷĿ⾼鲻ݾܾ 
ǡǲֳɾܲǵЩˡ 
ʱۼڵԭھʿȫ 
ǡ 
ԥʱõˣھ֣ǧһɵˣȫŹأ 
ԭѩھ־ͱģǧһɴ䲻ԸֱˬҲܵʿİ 
ǰƣ֪Լ޷ֻܾƴǵҵҵȻġҲȣ¹ش󡭡ҡȴʹүӣɡ 
һǰһȥһأǾˡʱ򣬴С͹үǿͱѺؾȥˡǻûԶϻǵĵ̣졭;Ȳˡ 
Σֻһ֣̾ǰɡ 
֮ݡ  
ֻȴ 
ѩ¥ȻͲᣬǸ˼ңãų̫ټҪչѩ˵һ£ò׽Ϊ徲Ŵ̸ѩͬ 
Ȳʲôѩ̡¥ôгֶֻʣµˡֻͽںܵķˡ 
˺ͳǲ·Ţ͹ʹӣͼֱ׷ʱһӦǳ 
ɫɽԽԽĲӶ˺ȡʱʱŭشߴټ䣬гһ߶Һһֻķ֡ 
쵽°ҹʱ˵ֽŽԱѪܣѪģһ·ɽ·ȫǰ߲ѪҹԽԽɲͷǺҲѰҿջĴ㣬ͣԭ¶ޣϢʱ䡣 
һһΧһŴţһȦ˳ʱ뷽תǣ¥ѩ̡ǸһŴɾ˯˹ȥû˯Ҳڻǳ䱸иɻ 
̶ѩ꺮ůԼ·ϣѩҲǳۣϱ۾ܳʱû˵һ仰Ҳ֪˯ûС 
ҹɽ֣üҰ޵ƽУֶѪŨѪζ¥Ϯ¥òײŴȡһƿֹѪҩϡ 
ϣкü˶ʼŧཬ档СȲǺģǺڵģǺڵģǻƵģǻƵģϵġΨɫ 
¥ЩͷΣһ߷ҩһߵ·أȶ˳Ժô졭 
ûд𻰣һЦʱգʱעЩĿµĽǣʥּӦòΪϣֻҪʥּõ͵õ֤ȥǵѣԷһ״ЩֶѵأǲöԸڲҪļʱ 
뵽ԼϵѩԼԵȣѩ֪ŵ˶ã 
һ¥ڸϺҩСƳĽһۣҲᣬЩۣ΢΢ü˳Ҳһҩģһ̧ͷͿһЦʱǵɢݵһۣͺȵЦʲô 
һ߾ſȣһߵȻһǵһαôңҩٶతʮҲԸѽ 
˭˵һҩˡ 
̫˰ɣ 
Ƥ³顭 
¥һ棬һ߰ҩƿͷ˯ȴײһ¡ 
Ҳ̫ˣʲôƤ³飿Ҳģʹģ 
¥ҩƿϣԼ 
ӹҩƿ¥ͷ˯ˣɴˣҵ䲻ȥ 
ҴŶӶû˵䲻˵ʲô 
ۡʵǼٵġ 
ˡ 
˵ţ¥ҩƿ˿һͲղŶԴǴ³˲٣ʹģŲҽУ¾Щֻڶ¥㡭 
¥Ȼ˶ȴֹô·˳Ժô죡 
Ҫϣܣ 
 
Ҳ滳УҲŮˡ 
Ҳܲ 
νͬʹ࣬ûд̥ҩѺӴˣһѽ壿 
ѻ죡 
 
ȷǺѻΪһЦڵڶ峿ͳΪʵ 
¥Ĵ̥ҩҩˮһͷˮ 
ˮǽõģΪ˰˼· 
¥Ķ޻ģȻúܽˮôһãԭͣȥ¥̹״ӿδֱԹԼи˵ʵ 
Ϊˣĳ˳Ȩᣬһѩһ͹̡Ȼٰ̰㲻Ըѩֲֿǿƣε˽ȥ 
棬ˡ¥ 
Ѿˣǣ¥ܵɵ⣬оԹѻ죬Ҳʱ̧ܡһ߰һܣ·Ҳ˲١ 
ûã¥óҡҡλΣüζ 
ʱѾӽ磬̫λεģ˶ҵ⿾ûֻžһ¥ϾͰһޡһ죬¥ϣͬʱҲ˹һ 
һûǺͳǽʲôҪҴ򣡡 
ǽʲôҲ˵Ӿͳȫϡһﵽǰȥˡ 
తôӣ񻹸ûƵģ¥λã¥м䡣бӳҲǳҵϣ򲻵м¥һ·ȷ¥ıӰ٣ȫ˵ˡ 
¥ȻûֶãɫҪˡҲЩģοټһ£ˡ 
ˣ¥ɬһЦʲôˣֻ֪Լˡ˵˫Ȼһȥɱǣ 
侲㡭ͬʱյĶ˵ 
ʱнͣ¡ 
¥˫ϥһڵϣæܵȥѩעǸ߸ϣǸˡ 
죡ĺ죡 
ڼﷴѰң벻˭ֻ֪ʮ죬ҪǴǡǡԼʲôʱȴôҲ벻 
˲˵һˮ 
һ㶣Ȼֱţһ̧ˮסתҪߣȴס̨մ 
˴ʵε飬˵ָ¥ѩֵ̣йϵΨ㡪ûйϵ 
˵ţ˾ӵնͣ 
ҷߡ 
˭֪ȥһЦ飬ְˮ˻ȥҲߡ˭֪ˣʲôı˵ˡû˵ӣһϸƤģ֪ᱻǳʲôӡ˵ţָָڵϵ¥¥һ 
˿¥Ĭһֶ治ߣ 
ʲôǷ鲻ǷôķңǷ𡭡 
ԣͻȻЦôһ˵һŶˣ 
ŶԽԽ裬Ըꡣ 
˵ΪҷߣҪǷ飬ڡ飡 
Ҿȹ㣿Ծ 
˵ȻûоȹңȴһҸ档ھͻǸҸ顣 
ƤȻһǲ֪˵ʲôҺж㡣˵˵ˮ֮ӦȪӿ౨ҲôСֻһû˼ɴһ㣬Ƕ˰ɣ 
ˣǿˣ˴ЦֻһΣ㲻߲Ҫڣ 
ʱ˵Ŀⶼۼϡ 
ʹɫڽͬ⡣ 
װûпôøĻᣬȴ˵һЩĪĻʵǧһץ˵ʱи˵һ仰Ҹжһ¡ȻǾ仰Ƕ˵ġָһġ룬лҲ˵ͬĻɲ԰Ҳжһ¡ 
˶š 
ֻڵͬޣͬࡪɽ𺣣ԸУ 
14-15 
֣Ϲٵ·Ȼƽ̹٣ȴѰ硣 
յͷ֦Ҷʱϰϰ磬һ֣ȫǰ˵⣬λεĴۡʮˮȶֲ֧ס͸ûûˮȵ¥ˡ 
¥ֹһεصЩҧгݣʶʬϡ侲Ҫ嶯Ͱˡ¥͵˼ޣһӻ޴йߵ 
ղôõĻߣʲô 
ȻԩҲ֪֨¥ǴܣԽԽҪ죬ɴտʲô˵¥һ˳û˼˶ͻԶͣ 
Լ¥۾Ĺĵġ 
ʱԱߵ¥۸˵ҲеͬˣƢصҲΪ㣬¥㲻Ҫ̫ 
ֻ˵ֻͷӰһ漴žһ죬ļְһӣ̧ͷһ֮˾Ϊ׵ĽĿ˵䣬һ˵㻰ߵ·ȻǵĿԡ 
˵գһܵǰȥˡ 
Ǳû鵽¥ϣǾ侯Ҳ¥ûʲôá¥ʲôˣ 
ˣ֮˱ȽΣҲЩԺû̻ش𣬳һ£΢΢ҡͷֻҵЩӡ󣬵Ψûô 
Ǿ͹ˣֺģӦЩλˡ¥˵Խɡ 
Цˣĸֺλһָʹȷ֡ߣ 
¥Ϊ˾ҲץˣڹݣѺУҪ˻ϡ 
ֻʮˣѺ˻ؾδ⡭˵̲סķȥǲʶߣֻʣһֿܡǷ˳͢ȻԶʮ٣ͼףɱȫô 
ֻ¥ʲôƲ⣬Σֻпһʥּľˣ 
ĺ¡ġ 
¥ĻᶨôǼٵأ 
һʱ¥ɫٶ˵ʲôʱԼҲʶԼˣǰԼǲôհǰ˺ġҲ¥ȡЦǾ仰˺ӣû˵ӡڵðһաΪֻҪһʧȥԼʧȥѩĺӡ 
ʱͣ 
ʮͻȻǰУΧһȦͽΧȦڣעŹٵԵֹ֡ľ֦ҶïҴһЩֵ춯 
¥ԼͬسĵطеѩҲ̧ͷŵ·Ե֣Щš 
ʱֻৡһһֻǷһ˲ѡ 
ʮֳֵ˴˳ֻգۣһϡܼ˰Χмײ˷ڶҲεӭУչһҲɱҽкŭȼһѪ֮ɲǼɢⶼŵ 
м˳ƽķն¥˵͡м˳嵽ǰһգ룬ѩ̾˳ 
С㣬үǵġ 
ʱϳЩ˵ݡǧһɺھֵģ 
¥㻹Աѩ̾鷳ˣһȺ˱ţɴ粽С㣬й֮Уѩ߳ͻȻǰһڣһƬԣǿҵѣͷϮѩֲ֧סЩڵأھۼߵһ˼ʱסŲˤ 
ȻѵأϾѲڣټǧһɺھֵֶǱ˱ľģಫ񲻿ɵʱǧһǽӦ 
ΧɼȦѽƣļ롣ѩߣ¥ƽᣬټһ·ܵŰЩ֮ǣǰôõıᣬвֵĵǶһѽԾȦ뵽ΧΪ׽սС 
Ͼһѵڽֻ£Ϊ׽㱻˱УڽָҶ 
ֻƬ̹ʮ˴룬ûĶѵڲϣҳһ¡¥ǰȥһЦΪĻȥһͳһƵʥּ 
ʥּ¥ЦŨɫȴѿѾûκηֻǾʥּ¥׸Ⱥе 
ӹʥּչѡ˶ĶҲֽţǵȫǾССʥּС籽ɫʥ䡣 
ˡͼı췴 
ʥּϵһһ䣬ĿչǰƳʥּһ۵ˣһǵɴ۾ȫǲšҲֻлЩ̱ʥּûȫչҲûշ 
ϣĲ֡ӡӡĵط 
һ̣ЩٰʥּչĶȻͣס˺þáʱѩ̵Ĳߵߣסʥּβչ֡ƫͷѩѩû˵ֻ΢΢һЦ˵ͷǰοǹ 
ڶˣʥּչһ㡪һĨʺ춸Ȼ֣ 
һ˲䣬ѩ΢ЦϣͲ԰׵ʧȥѪɫҲҰ䡣սһ£æƿߣٿȥֿʼźӡԽԽ 
ȻֻǼӵʱ䣬ĥȴɰʯһĥ˺þá 
ʺ췽ӡǰ֤һʵģʥּģ 
ʶʵٿʥּһۣžһʥּϣĿʧȥ˽࣬˫Ҳȫһ˲䱻壬ͷԻ壬ǿտһƬ 
Զ¥ɫв鲻Ⱥ˽ȥһѶеʥּһչȴһ类Ѹٺϣ 
ģôģģӦô죿 
Ҳˣ¥еʥּ¥ȴӿ֣ݵһۡһ㶣һ룬ֻ˻һʥּ֮µ¥˺٣ 
µֻӲͷƤȥˣ 
¥ʥּ͵ӽָ֣Щǧһɵɱǣ 
ɱֹ 
¥ٴκɱǣ 
˵˲ɱܻ¥ߣһУֻΪǵʥּǼٵģڡģ͢Ҫ׽ҹ鰸Ҵ֮ܲҪնɱ͢ԱԲУ 
ô죿¥Цһµ㻹ؾ𣿾ǰߵģԩģأǵȷǶɱ֣ΪɱģǰɱģΪԼ֮ѾѲ˹ϵˣ֪֪ 
ȻѲ˹ϵҸܷ 
أ 
ʹҲ޻˵ 
¥ŵؿҡͷǲǷˣ 
ƽûз裬ֻΪеζѡ 
ͻȻ¥ȻЦ͵ذеĽӵϣתЩ޷ĽǣЦŭˡúݵһУץѩԭ򣿡ǸԶʮԶٵԭ򣿡һУֻΪ˰ǱϾ·ץѩڼŭǣԶʮԶڱ¶Լ㣬ǷɱǣǸһȺʿ 
ΪһȺעҪˣԲûжöеֻһЩϺзûӡָʹ 
˿¥תĻڻʵǰ߼޻ƭһʥּɳһȺʿͼʥּĻԱʵؾֻ·һֻɱһ· 
ܿƵش¥ĻɱǣؾǣηҲ 
ô˵Щɱˣ 
¥һݣɱէ֣ȥϵĽһ󣬰¥ߵһ㣬ˤ¥ֱ𱳼ȴŤͷܿߣһˡ¥ 
ˣʲôˡ 
㲻ҪٰԽԽ㣡 
ʲô㣿¥ЦúңЦ˵ɣҲΪɱǣΪԼǱץ㣬ȴץˣҲץˡҲܣͰǶɱˡе鶼ģûκιϵǹĳ͢٣ֻǱݲŻ֮֡Ѫɱ飬Բ̣ն񶾡ɱ˶Ҵ鰸еͽˡ֮ɱǵһкһ˳евУ 
һЩ¥ٴȥǱ׹֮סȴס¥ۣ˫üһ壬ٴ׹ء 
¥˵ˣܹˣ㲻Ҫȥ˺òã㲻ҪԼʲôһҪ˷Ӻòã㣬鲻ᷢչֲʰĵزΪѾܹˣҲ̣֮ڣǰ;Բɱǣ 
ñĻŭı顪¥һο 
һжôʵЩʹĤ־ڶȴһʱܷӦʲô˼ʲôΪʲôв̣ʲôֽܹԼ 
¥ϸ룬˺ܾãԺ󣬡ȻˡǾ͹˰ɣȻѾ̣Ǿ͹˰ɡߣҲ˽ˣҲ˽Ϊѡ͹˰ɣ 
¥뿪ˣ˶óһ· 
ʱûȥûȥҲûȥȴкܶ˿ĬĬעעһ뿪߳ȺȻֻһ׷ȥ 
ץ¥֣ȴ¥˦ 
㲻Ҫ¥ͺһ 
Ǹȥ˽ܳ˵ߡ 
֮ݡ 
Ҫôأ 
¥˵ıӰʧ·ľͷѩ 
Ը˷ſЮֵĽһɣհ졣Ϊȥ˫һ̧ʾԷܲԼ 
ڵԷǼʮˣֻм˲İܱʹѾٵֿ˭ǸӴشҲҶ 
ʱѩǰľȥ𣿡 
ͷ 
ǺáѩһЦҺһȥ 
С㣡 
Ⱥﴫһ󾪺ȻҶͬѩ 
ǲͬ⣬ѩѾ¶ˣ˵ѩ֪λǺȣȻʥּģҾоܲҲӦеȥǣǻᡣѾһξܲĴֻϣλҪҴȥ 
˵꣬ѩͻȻǰһһΪ׽ĻУ˾ֻѩ̧ǽ֣һУȻѽԼĲϡ 
ѩضѩڹүϣүʣӦò˰ɣѩүǣ 
ѩ 
Ѿѩһٶŵò֪룬ǰǽȴȻˣѽյøƤѩ°͡˷·ЩģЮѩˣʣµļҲ̾ۼߣѩƣߡ 
ǧһڳط˶һ뿿ֲҿӡ 
ֱ˵ȫ룬ǲһΪһ˱ѩԾѩϵĽȴûз¡ٴδͣȥУѺѩʧ˵ 
ϣһֱǷŹѩԷȴҲδֻƴǰУǧһɵ׷ 
ʱѩһƥϵһЦʵǾ䡺ˡ˵ǡһ˳е͹ˣǲǣ 
һûд𻰡 
ѩͷֵ˼˶٣Ȼ̧ۣĿǡһ˾ԲٻҪңΪӡ 
 
һ棬ܿ¥һֱûͣһԽԽ졣˫Ѫ鲼˺ۣ׷ôԶѾ漣¥̫ܵ죬ÿζҪôһ㣬ûܰס 
ڣ˫Ȳظһ䴦Ťһ£ۿҪ·ߣһ˲䣬ȴ˵ץס¥Ľס¥һĲȣһ˵ڵأ·ߡ 
¥ڻһֱͷʲôû 
¥¥ؿһȭй¥¥ȴƲˣͷøͣͷؿϣʲôû 
ʹ¥̧ûгɹ 
ͻȻֻ·ˣͷһԭ¥һ¾סԼ·ʹš˼ת·áţʲôҺεԼϣһ¥ŷֶԷѾˡ 
¥ 
źһԷûд 
¥ 
ֺһԷûд̾˿Ҳǿ¥̧ˣҲųĬˣֻ¥ĺ󱳣Լ·йףʱ˿̵¥һʵ˵ 
˾һ·ߣ֪˶ã¥΢ֻǲѡһֻǲѡ 
֪һ߻شһ¥ͷ 
Ϊʲô֪ 
ʵҲ֪ 
˵ְ·š˼Ȧ 
̾Ϊһ֪㲻һмҵˣòǺܶණɱЩӣھǵļȴûӡηǱӣϼϼǾֻгˡѵ뿴Ҽô 
¥Сֻѡ 
ȴԸΥֻҪľ͹ˡھܲܰæ˵㣬컯 
컯¥ֿЦΪʲôÿΪʲôÿ˶ԽԽңﳣ㣬ȴҰˡںȴҰҲˣΪʲôÿζҾʲô 
ǧֻһ㡣 
ʲô 
ǵʥּ 
 
ôҲҿһӰɣ 
¥֪дС㿴 
̾Ҳܿʲô 
 
ǵʥּȷ 
ʱҲֻһۣûעǸ¥ı飬ΪΪǵʥּûκԣ˶ûзǵʥּܡ 
ʥּϵܱ֣ǼʱԺˡ 
ǧһɡھ֡¥ɢȥԺ󣬹ٵָֻƽʱ֣ȴһȺˡ 
һȺһɫµˡ 
Ƿǵ¥˺ٶʥּ 
һ˰ʥּϣһ˺ٵʥּ 
ǱΪ֮һɴ棬䡣ڲ֮ǰһصѾͷڣȴΪͷҽиࡣѾԵò̫ҪҪǡǹĵڰ˴ 
ȡʥּչһۣûκȤ붪ȴס˴һΪɫ񣬴ӶĿ϶ϡɼ˿¶˳ǹ˾ˮĻϿ 
Ͽɷһ 
ʲôҲ˵ȻЩ񣬻ǰʥּ˹ȥ 
Ͽʥּչ쳣ˣǵ¾꣬ΪʲôӡϿ̵ȴǡ֮ 
ʱһ԰һĽͷ̽˹ǹСһ϶ңӵ˾֮ 
ֻСҲףӣĳĻʵۣ 
ϿһЦĳǡ 
ɣʥּˣ 
Ͽֱֹ֣ı 
ı϶գգ۾ 
šϿº͵Ҳĳλˣ̫Ȳ͵͵̺ˡŻۼء 
ӡ𣡣 
˵ˡϿҲĬ 
СҰʥּƬȥؿ߿߸п˵Ǻһ˲Ķأ 
֮ݡ 
 
ǧһɽԺʮֻ˽棬ս󽵡ѩԸΪʣûһܹǹ˲ϴ˿ڣɳۣһ·ȫǰ߰ѪֱܳʮŸͣϢ 
ѩһ¡ 
ѩ״ǳ⣬ɫ԰ף͸ŵɫȫϸܵĺ飬촽ȥɫûߣƣѩһʱ޴룬֪ôˡ 
ʱѩͷϣһѩ֣ŷֽűû˿¶ȣһʯȻ鴤һ£ѩ뻳Уʲôסˣÿ˵һֶѡ 
ҡѩҪôҪôܾ㣿 
ⲻѯʣǴһ뿴ĺҲ뿴ѩڵȴʲôҲˡȲܰѩʹ࣬Ҳܱĺӡֻؿѩ״ԽԽ 
ѩ΢ĺϣԽԽᣬԽԽ 
ѩ۾ڲ˯ 
̧ѩҡҡڿѩ۾һһ̣޲ðǶԼڣúñ 
ѩЦһ£ҵЦȴʹһѰѩס÷ǳԼ´ 
ʱѩ˶֣ԼĶϡ 
ҡ 
˵һЦޱ㣬ѩḧֱۣҿԸоõŬػĺŬԡҲҲҪŬػȥ 
ţһҧ´ 
ѩѩȴͷ·ڿеĺӡ 
ѩ˵ֳ춫ˡܰѺӻʮ£ϻ¡ҵһᱣģǲǣ 
˵ѩ̧ͷˮͣתʼû¡ãҲԼʧȥӣҲӻȥ 
һᱣģǲǣ 
ѩһ飬ش޷ġʱ˵ѡѩˮһ۾գҲգؿ񣬺ʲôڸࡣ 
ֻܲͣصͷ۾ȴҵϷʹգգеˮѩԼ޳ģ 
ͷѩοؼЦݣȴ˼㣬۾߽Ըеĺ˵ţһжȥ£ߣ¡ 
ʱͻȻкӰ 
һȻ̧ͷֻԼѩΧѩȻؿڣûۡ䱸ضǣȻ䣬ӥĿͬ 
û˿飬ֻˡ 
ҪߣѿڶɫѾˣͲٶϢһ£ҷ˵Ҳ⣬ܲܰҸ򣿡 
ĽҰʲô㲻Ϳ·ȳӣ򣬲ҵ򡭡 
ǡͷѩ˵ǽ˵ȻҲЩѩ״ֻ߲ͻʡ 
ǧһɽʱ٣ѩѾгҲʱѩʣѩҲû 
ѵҪѩУ 
뵽˵ʲôҲߡ 
϶ִߴٵ㣡 
ѩĿᶨǳ侲ҡҡͷ 
ͬʱޱХŷ˹ֻžžľϾֶ˼Ѫۣ 
㣡 
ȴҡͷߣԼѩŭͬ߰㻮շ䵽ϡ޹ȥѪɽ 
Ҳ˱죬ҲŵѪζѩȻѣһڸʲôͣ 
һȻͣס 
ʱѾſѩˣѩգڶߵûйϵǲߣĶߡ۾ʲôҲҪʲôҲҪûйϵ 
ɵӡѩڿ˳ˣʲô塭˶Ҫƽ¡һߣҲûйϵ 
˵ţѩվ˱һ𣬻ţһ˲俴ûκˣҲûκ԰Ƿֿ 
ǰľѩȻʹ൫û񣬽Ƕˣǵһ̲ס 
һ𺳺ֶƽǸףѩȻûֻܸں档еٶȲ죬ߵûҪѩǳ 
û飬Ҳû䣬ҧһһظš 
۵֪ѩѾƴȥˣҲ֪ȥǸӱضסҪѩҪĺӣֻһ취 
Ȼ̧ۣźУѾʲôǣֻܿһֱܣһֱ޶ıܡ 
ɱǣ 
ֻɱǣԼѩǸδĺӲܻ 
ʱͻȻһ£ЩԵһͷ˼ѪҺ 
һֹ̼ͣ 
ΪѪѩĽ£ԽԽ࡭ 
Ĵֹͣ˼վԭزܶȻѩûзƵģľ߳һ̣ˣѪ˳ѩģѩÿһͻһѪɫӡѪԽԽԽԽŨ 
ǰȥѩסҪˣѩ㲻Ҫˣ 
ȻѩĻشȴϡӦóΪشΪѩѾ˵ĻӡӡҪߡظ⼸֣۾ֱֱǰƫƫббţԽԽ죬ԽԽš 
ѩͣĲҪˡ 
ſǻధ󣬰ѩøѩǰߣѾͣˡ 
ǰȥҪץסʲôĿҲһֱרעǰܿʲôһһа 
ҡѩļ򣬴ţͣѩͣ 
ѩŻعתͷһӾ촽⶯£üŵ˵ҿǵĺˡǰ桭Ŀˣǰ桭ߵúÿ졭׷һȥ׷ߵúÿ졭 
˵֣ǰߡȴסƶ벽 
ʱЩҲͣͷˡ 
ѩţ޺ſңҪȥ׷ԽԽԶˣҿ쿴ˣſңȥ׷ 
侲һѩʲôûУʲôûпһжĻþʲôûУ 
УУѩס·Ŀӣŵʵѵ㿴ǵĺӣôῴﰡ˵ţָǰһĵ·ˣԽԽˡҪˡô죿Ҫˡ 
ҪˡҪˡ 
£ѩҡͷҲ֪һƿֳǰ׷ȥ 
һ룬ѩȴͻȻ£ 
һ˹ȥѩĴѩգѩȴûκηӦ 
ѩѩˣԽԽ󣬺ԽԽ졣 
ѩûκηӦֻѪ˳˫Ȳͣ¡ 
17 
ҹûǹ⣬Ҳû¹⣬һжǺڵģǳء 
Ӱصġʮ·ϣʯ·ԣһǺһ֡ 
ѩԣǲ֪롣Ǹʱ¥Ҳһ𣬲ûгһֱ¥һ˵ûпЩĿгĽֻһ˵ûиı⣿ 
û̧ͷѩ¥Ļ¥ĳҲԾ¥Ը񣬻֣֡ 
¥ֵԷֻˣҪɱֻгڣȻƻָԸҲܷ㵽ûиı⣬ɱǲɱֻһ仰 
ʵ¥֮ǰѾ˷֮ģѩͻȻʧҲѶ֡¥ˣ뷨Ҳı䡣 
̧ͷ¥ѩߡҺúչ 
Ҳ¥ļش 
ʱԷȻȫԼĴڣҲһ˳鵶˭֪ŸһأʱһʹֻһҽУӶбȥ·ߣð̧ͷ 
û˿巢ʲô飬˶ܹµʲôˡ 
¥ͷһۣһЦһ̯˵ʵĲһ±¶ɣסĽĿԹޣȻո¥˵ţڽҲףǲȫţʵڵ¥Ҫǵʵ練ơ 
Ǿ᲻ᱻɱֻһ仰 
ԽԽƣƵ˸еЩϢжѹһǧʯҶڵĻֻеĻڣܾһж 
˰죬ȻĻشȴǸոǾ䣺ѩߣչ˺ 
һ䣬¥һЦֻ߽仰Ҫ˵ 
û̧ͷѩ˵ͷ 
ҲӦ¥ЦӣԼΪʲôȥչΪʲôҪίбˣµѵ㻹ףѾͶ·ˣߵ·ȥɡ㻹ѩǵĺӻֻӣѾסˣֻӣɱЩ 
㲻Ҫ˵ˡ 
¥Ļƽȫ¥ļꡣͻȻס¥֣һק¥һбȥӦͰѩĻСѩ¥ҶֻùԹԱס 
ʱԽҲãв͢Ҳãе鶼һģҷûκιϵҪġ˵ȡҲԲѩѾԸǹ鰸ȥҲ֪ԼֶܱõǣŹѩǻؾ 
鰸¥ؿڶµܣ̲סһߣѩ㣬㣡 
¥ᣬΪס 
¥侲ü̫ˡ 
Ĭ˺ܳʱ䣬̾¥Һúչѩ㣬һܹúչ 
¥һ죬Ҳ˵ؿ¿Ҳ뿪ԽԽԶΪʲôԺ޶ҲҪؾ鰸ҲΪʲôһ۾ܿȦף룬Ҫð 
Ƿľ˵ϻкܶΣкܶ಻òǺܶ顣 
¥һظоһµĻһȽָӿµĻӲпᣬҲѪȡ 
ٹʵٹɱ 
ٳ֮͢¥ҲǸȦӡ 
 
֮ܳһʱ䣬ֱıӰʧںҹ֮У¥뿪ķûܷӦ顣 
ʱ¥Զ£һ߼ѩһߵ¥ôãΪʲô飬ˡ 
һ仰¥˻Ƶѩϣȴû˵ֻؿһһģó 
ʵûֳʲôҲǺõģϾԼ飬ҲԼµľ㲻ܡҲӦñġȻѩи㣬˵ŵù㡣ѣ͸ľи顭 
ѵҡ¥Ĺĵصһ仰 
Цúúã˵ˡһ֫ȫĴˣΪĵġһ٣ͷź΢ѩĵõĵˣӦѩ 
ԣ¥һѩ֣ϣֻǳ΢һɵһѩѪֹֻٲȡʩĸѱѩֶãֱã¥ֻܸż벻취 
¥Ӧ죬һƵȥ 
 
ҹ﷢˺ܶ飬Ƿѩϣǧһɡ 
ǧһɽԺѩߣ֮£ֻôظҪԱڸǰãѴΧ룬ǱԹǵģߣԴ챻ըˡ 
һȺ˰Ѹиֺģֱ°ҹ˻ûɢȥ 
ֱȺ˵ĵ 
仯Ƿ磬ζˣһѪ֮ȻǼȮͺͱӵžǱʬصصĶ졣 
ۼеŷӦֹֻͣһ˲ѣֹͣˡղŻзãʱÿ˵ 
ǿˣѪ֮ζҲԽԽŨ 
ֻΪȺȷˣѾԽԽ࣬ʮˣװһȫһɫĶ񣬴ͷڵ˽šû¹ҹڵϣĺ˸ϸһŷǳʪѪ 
û˵ֻнŲͺҪܣ˶Ѿǹġ߲ơΪϵѪͿԿѾɱǧһɲˡ 
ǧһ˲ˣ־һ˵ġ 
ǹֻ˲ڣ˶ż֮⡣ϿڣʵȴǷסڳ˵·ǹ˶ſڣṳ̂ǰһ˸ؽʹĴۡ 
ǲڵˣ˾ˮ˾ 
ǰ棬ͷúܵͣڷñڵ£ֻܿ°ͣͱ촽ߵúֱûƫͷȥԶһ·ǧһʿϿ϶һԶĵطš 
ߵڵλͻȻͣס 
ҿ񣬻һȦƽȴưٲ죬ȥȴ顣ֻǰֻǧһɣĹأڻ㲻 
û˸Ҵ𻰣սӲˡ 
һǰŷǧһɵ˴档Ȼʱһ꣬ϳ룬ֻǲı仯֮ǰǸֵѾͷֹƴǰǸӳ죬Ҳ䣬в⡣ 
һ飺㻹ǲ㣿 
ʱ˶ȥ˳˵ߣǹҲɫ԰׵׳ӣʵʲʲôأ 
һЦ˵ʲôȴͳһٵߡ 
˵߻֮ϡһԺɫʯƴСϸϳһ̣ɵգٿšᣡ 
˿ˣֵ˵ǧһɰǰʧһΣŷǧһɡֱ׻Уڡȴҵֻһ䣬ỹǲǰе 
һ¿ˮҴ𻰡ȺǹУʲôǣ 
Ŀɨ˵֮ˣв˵һΡ 
Щ˼ɣû֨ 
ֵһȥ˵һΣ 
Ǳ̬ˣ˲Ⱥһֻһ죬ֱȥͷǱʲôˣѪӿһ̯ͻſţƺ˵ʲôȴҪ˵˲䡣 
ǧһɲûмˣ˻Ǳǰľ󾪴ˡ֪ǹʻģɱ˵ġɱҷǵˣȻǧһɡ 
 
ǧһɱúܻҡ 
ǹǧһɻսȴ뿪ˣ±ȫˡǧһʣµ飬ȫϿǴһĿջ߽һͷڴ¡ 
һˣڿǸһ 
밴סʾҪҶȻҩ 
΢΢һ죬ԵЩΣһ䣺лл 
ͷר־ҩ˵ 
룬üֹ׳ӵллšǸţˣллҩҪллȥһǧһɡѾϣΨ鶼˰ɣŶˣᣬһġ 
ֻ˵ҩȻһСĴʹ˵˿ڡ˽һ۵οûû£һҲʹ 
ַһЩɲ˵ 
״̽һ䣺£ 
ҡͷûС 
ȻţֲʣɦɦͷżȻ㣬ܾ˺ܶ࡭ǰ˵һ仰ʮ仰ڣһ˵оֵֹģ롭 
סˣóʱҲû˵Ļ 
̧Ӧһţ 
˹ܲǰһ 
ƲƲ죬ǰô㡭 
˺Щܴ˵ˡ 
ʱֻ죬úܵͺܵ͵Ǹ硣 
һ̣Цˣı顣 
ǰǧһɵ;룬˵˾ϣΨ顣ýڿջˣԼȴǧһɴҲ뵽ǵûаһǧһɽһƬѪȷ硣뵽Ѳǰ룬ǹĵڰ˴ 
ʱĽǻһõĻ֮С 
Ǹ벻ٶ򣬶ǱǸǿʼ´ŮǰˣǸһָ鿪ʼȶһеģȴƭͻԡ 
ûܹԤϣȶĸ飬ҲһС 
 
ѩˣǱʹѵġ 
ȴûлֻ¥һѩߡѩץס¥֣¥ȥˡ¥ȥҲûκ壬ʵ档 
ѩǲŵؾס¥ӣȴڿ¥ţҧͷţһʹӸдѩסӣ¥ĺ˳Ĳ¡ 
¥ҲŻˣֻܱסѩͣ뿪ķ򡣵һ˵·ϣӰ˵ˡ 
ʱѩ˻ƵҽţѾֲǺѾʹ˵ֻڴĳѶϢ 
¥ȥѩǸѶϢǰδеĻҡ 
ͼסѩȼһ£ȥˡȥ 
ѩȴ뿪Ļᣬץ¥·¥ͼһֻ̣˻һ죬·ѩ˴Ƭ 
ҪȥҲҪȥ 
ѩſڵϴţİʱȥ¥ߣ°ѩãûпӰ 
ȥѩģ 
¥֪ 
ûκ豸ûκεĵطҲûκξ飬ͷһƬհףѩץסԼ¥֪Լʲô 
ΪѩȥϵĺˮΪң¥˵Ļûôԣûйϵɣ 
Һйϵ 
ѩ˻һһһһҡ 
¥ȥ˰æѩץĶߡûл¥ѩѩʹ¥֪Լ÷ſãǼá 
ҪߡҲҪߡ 
ѩ۾૵ظЩͻȻʼ֣ס¥·֡ 
ʲôҲһƬʲôҲ 
¥һˣæѩǰ˻Σѩһץס֣סǲظţúڣҺ¡ʲôʲô 
û¹ҹɽ֮УҪ˵ѩ¥ҲһƬ 
¥סѩο¡ϣΪϡ£Ҳȥ㲻Ҫ¡ 
úڡҲҪôڣÿ¡ĺÿ¡ѩ˳ 
¥ѩĦѩϵˮȴôҲĨһĨȥֱµˮմ¥֪룬סѩϸҪ£Ҫ¡ѩڲͣ˵ڣ˵ʲôҲ 
Ƭɽ֣ѩĿ޺˻С 
¥ףΪʲô 
 
ûлΪи˵ס·ǸŮˡ 
ܰס˲࣬رŮˡŷһڳǰģǵڶȻ죬ȴʶ룬̽ź֡ 
ˮ 
ˮͷǰһ 
ԣȴԸоˮԼû¶ȡ 
ˮôãǰҵˡ 
Ҳ֪ҡ 
ˮߡ 
ʲô£ 
㲻 
Ҹʲôط 
ӦںҶߣ 
ҶͻȻΥ֣һ 
ˮһЦҶĺӣѵ㲻Ӧȥ 
˵ʲô 
ҶĺӣΪ˷Ϊ˸ȻԼ 
ҡͷⲻܡ 
ˮ͵µ㻹벻ʣ 
һҧⲻܣĲܡû 
һ䡺ûǺҶĺĶģѵҶ᲻֪ӵĸ˭ѵҶԩ㣿ѵҶݺ㲻ɣ 
˵ֻǲͣҡͷԱƽˮɵú˼ 
û뵽ˣ 
ˮŭˣ̧֣һŲĳġ 
ʱһɽ֣¥˺ѷεε۵Ҫش𣬵һתͷ 
ˮĽϮ˹ 
 
¥˺ܾãûֱ¥˻ƣֱ¥Ҳκû 
㵽 
ΪʲôÿҲ뿴ʱ޴ڣÿҪʱȴӰӶûУ 
 
ؿںʹ¥ͷѡ 
ѩʹĽûֹͣҲԽԽС֫ҲԽ¥ˣѩȥѩȥͲ¥ĴѩգѩԺ۾¥ֺʲôǿնģûйһƬûоͷĺڰ 
ѩ 
¥Ҳˣײ֪ôˡ 
Ǹʱѩˡ 
һССĹѩ 
¥̧ͷһССĹ⡣ 
ǹ⣬Ҳ¹⡪ө⣬΢΢ɫө⡣ 
ѩҲˣҿЩ˵ڡ 
ȻǵөԽԽ࣬ˮߵө㼯ߡ¥һҲľөǰ衣ҹĻ񶼱ɢ·ǰ 
ѩȶȻǻʹֱУеĵөȴĪһֺĸоһƬĵطΪ˹⣬񿴵ϣһ˿ȥţҲȥ֡ 
 
һо漣өĳ֣ǺӵĽ 
쵽ʱһĽ٣ǸŮ 
ŮԺᱻȡΪө 
Ϊ＾ҳʱө졣 
өөΪʲô򾣿ԺᱻһкϷŪ 
өȻϲԼ֣δܶܶһֱšԼǱ˵ġ 
ɳөֱһ̶ûзĸףٻߣǸˡھ 
ѩһǿҲһΨһĴ󣬾ǰһԶҲᰮˣΪ֮˺ܶۡ 
өճʱСŵĳ̶ȣ¥ġ 
УƤˣӷ϶¶ֱϡ 
һۿˣĸףҲĸףǡ¥ 
һУǷڤڤ֮Уעʲô 
 
ʮһˣ 
ܿǲǣΪÿ¶дúܶ 
ǵʮˣպ죬 
һЩӴ^^ 
һݣ 
ԵûпΪдʱ 
ͻȻпһˡ 
˽ڿӴ 
ȻҸǹ11.11ڵģ|||| 

ʮ պ
01
պϵķҶѾʼˡ
ٹʮ죬ɽķҶ֮ǲպϾʱ
ɪ磬տտ㡣
ÿǸʱڣɽ;ﲻֵͨɽġ
պ¾ƽ¥֪ԼѾصط
峿绹Ͳɽ·ϣǿݻƵİҶԵøխư̵Ҷ˱һ㣬ȥʱ򣬻ᷢһЩ
ȸɹӰӣ̧ͷֻܿУ׹Ҷӡ
ǵ˭˵Ƿڣƽ˼
˳ɽ¥ߵúΪƣһҹڣѩĺȻˣѩȴȻԲѡ¥ڰɽһķϵѩڵ״̬ɽ¥ȥΪ򿴿
⻹һ飬ǡ
뵽¥ͷ˿ԼеӤʱСӤĿޣȴԽԽ͡ԽԽСˡ
ǶˣٲԵ㶫»
뵽һʹŲ
һҹδ飬ֱû֪ںη¥ҪչѩҪչСӤһæͻڵصģҲûǸйԹ޹ʧˡ
ǵӣӤһûֹͣ¥һʱ岻סˣڱ˼ڻҡֺģ˺ô󹤷СӤ㰲
ߣѩҲǲ壬¥ֻܸԼ˼ʱȡˡ֡˵Ҳ֣СӤһ֣֪ڽƵģһ¡
ڵ¥һֻѩѹֻΪСӤҵʲôԵġ
պ룬ƽ֮ǰһũԺ
һ̧ͷʵһߣһٸӤĥһ۵СӤ˯óģӣӦûûж̡¥һʱеһ뷨ͻȻ֡
ʱٸȻ̧ͷӭ¥Ŀ⡣
¥΢΢һٸȴòЦЦƺǿ¥еӤ
Ǹ¥ԴûзӦȴѾ˳ʱտѾֻӲͷƤ߽
¥˸Ʊȴһֱ˼ٸ۾ֻ⺢ӡǶˡ
ԣٸЦЦǳº͡¥Ȼû˵ҲѾµ¥˼
ʱͻȻˣһѾס¥ͷֿ
¥һţæſֵĺӣֱŵĶȴٸЦøˡֻ¥бĵغɵ÷ǳһֹͣޣʪ۾ҿ
ˣ¥ҲһлֻٸͻȻ⿪ǰ½Ȼ׼¥΢΢һæƿߡٸһߵͷιСһ߻¥˵ǳΪĸеᡣ
ǵһεɣ
ٸˣ¥һЦԭ¥СףԹԵ˵ҵһεʱҲûʲôˮء
ʵģ
¥УȻٸĻ־ڽ˵Լ˺ֵֹģټ϶Է޶⣬ֻһʱѣ¥ֻӲͷƤšңÿٸ¥ͶػĿʱ¥ǳεصͷýӲ΢ЦΪش𣬻
ˡ
ʱٸС¥СʱСѾ˯ˡ¥Сؽӹ쳣ᣬ°Ūˡ
¥ͷлٸٸչС̾Ưĺӣ϶Ǹˡ˵ͻȻ̧ͷ¥ʵأ

¥ŵˣֻǷǳεһЦش𡣵û뵽ǣҪת뿪ʱȴһ벻ˣԼ¥ǸˣһҲ߲ˣ̲סȻǸóʱ֣óʱƫƫ޴ڣ
ʱܳʲô֣
ʱͻȻִٸȻҲһ˲أ
ţʲôԵٸ¥ɵһûԵĻûĹоǸ⣬æ¥ߵ¥
δ˵꣬¥͵ŭҲʶ㣡
ʲôʶң
Īס¥ú˵˭֪¥ᣬСͷʹԲһۡ
¥ַӦٸҲԼʧԣ˵ˡ
ٸۣĥô£ͻȻһŤͷȴ¥ѾߵúԶˣæ˼첽׷ϡ
¥ǵԽԽ졣
¥ϾѾƣջϺãһץס¥ļ򣬰һȴͻȻע⵽¥ӤһæʵĶģ
¥˦֣صһۣǰߡ
ָȥѾһˣʵǲѩѾˣ
¥ǲش
״ҲЩˣܵ¥ǰ棬סȥ·ʵ㵽ôˣ
¥ʲôҲ˵ԲȴһסҪʳȻһϣô䣬ˣ
ң¥һ仰ȴװͰ͵ģҲͦˡ
ã㡭ҲӲȥȴ˵һ⣬ϸ뿪׷ˣҲöԸһϣʱסѨӦúܿܳơߣ
һ˵ô໰¥Ҳ΢侲ղŭˡ˫üһ۽ĻʵǸ׷ˡеģŮģ
һֻ¥뿪Ҳ룬ſھ͵Ůģ
ԣ¥һЦлԭ
¥Ҳ֪ʲôæ͵ģ
˵ˣ׷ĵŷ룿תһ룬ֲӦûǸԼѨǾӦŷˡ
ŷ
룿
Ҳ룡ǺҶ
Ҷһ֣¥ˡ
ǸҶϵҪõһˣҲģˮ
ˮ֣ȻЩ죬¥һǹعΡһ룬¥ֵˮ㣬ҲΪ˺ҶѵǺҶˣȥˡҲš
˵ġ
ٽʲôȴ¥һ仰ϣҲټ㣡
סˡ
¥ӽԺжԶ߶ԶҪٳҵǰ
ڲԵʱ򣡡˹ȥס¥ĸ첲ǿдߣˮǱ̵ˣҲ֪ʲôˣҲ˺㣡
˺ң¥мһЦ
ɫӦ
¥ҰҧˣҲܸиɡҲԵ޹ʸҵжԡ
治֪Ǽٲ֪ϲ㡪ɣ
һμǹĵΣ¥֮գˮδ룬˵©죬ˮŽ¥֮Ĺϵ
¥ٴ˦ЦǾûˡ
һ㶡
¥ֵѾܹһȺŮ׷ɱˣǰ룬ֶ˸ˮÿζڣؼʱûһڡֻߣӣԭǣȥ㵱ʲôҾԼ˵ĶȥƾŮҪҪҪɱҪУȫϤ㣡һ٣ֵûκιϵˮһ
¥ôһͨһֱ岻졣¥òͣˣȴֲ֪˵ʲô͡㿴ңҵ㣬սӲ
ʱֻۡһ¥еСͻȻ
Ϊո¥˵̫󣬳Сһޣ¥ٴƢҲֻǿѹ˼ȫֶںСϡ
Сǿ޸ͣ¥ͷһһʹͻȻȴ˹Ȼֻһֻ֣԰Сȱڱ䡣˵Ҳ֣СһĻֹ࣬ͣ˴ޣʼȻֱҡ˼£͹ԹԵģҲˡ
庢һ̣¥úܲģؿС˵⡣
С¥УƺЩ⣬ˣҪֳˡ
¥ؽӹǵز˲СʲôõģֻúŮ˿ĶѣճһӤŹ
ոСͻȻޣ¥Ļҩζ嵭˲١ټģ¥ҲԭһЩΪʲôŮһ㻳ͱر
¥˵֪Ļ˲٣ǺƤشҲͽǡɣ
ͷ
𲻳ϡ
ӱã
˵ţ¥СݵæסûӦ¥ʲôҪʣȴ¥ãôСͰտţȥѩɽϺأܾôĵطǵȥ
¥˵⻰֪ѾˣЦеش
02
ֱɽԺ¥ֻ֪صƽ
øϼУֵϺ֣ӵ²˺ôһƧĿջס¡
¥һҪڷȥҴ򣬵˵ʲô¸ˮײϣҵߡ˸˵һͣæȥõĴ
ѩ¸ӣ˵ѩֻһĲ󲡣Ѫ˽Ѫ裬ϵֻҪշץҩúõһ£ָܻܿ˴һ¥㰲ڴϵѩ˺ܶࡣ
ѩѾˣ˫Ҳûô˵ֻǰСڻһҲ᲻÷¡û¥ѯʹ飬ɲµԼȥ˾ǡ
Ѵ򿪵ķӽģæץҩ¥ļ磬ʾԼȥҪ۾һգգضѩ¥Ҳǣѩһ䡺úϢ뿪ڿջ¥һľ¡
¥ڴô졣
¥˵ѩǧһɣϾֻѩϵļҡ룬Ҳͷʾͬ⣬ͬ⣬һһͬȥ
֪¥ü㲻˵ˮ׷ɱôһͬҲˮ޹һνѩһӣ
ֻǡ׷ңǡ׷ɱң
¥ߵһġһ첻Ů⴦ãһ뿿ң
תã˰Եģ˸·С˻԰һºӡ
һһԼĺô꣬¥ʹֻתǻûйϵͷһȺŮΧת㲻ӷӣ㲻鷳£УҲ
˭˵ˣҲ
죡Ҳͣ¥İŭͣȥȺŮƲϵˣٻң
¥еð𣬵˭֪żƵŭ¥Цš
Цʲô¥Це﷢ë
Це¥벻Ҳܵȵ졭
¥ƲƲ죬ӻ
ֵȵΪҳԴ׵һ졣
¥ߵԼ𣡡
Ц澵ӣúúաϵĽӶ࣬ϡͰ͵Ĵࡣ
ø㽲¥˵ȥתˡ

ϣѩȹҩ˯¡¥ֱԱߵס¡Ѿбֻ峿ϻǧһɡ
ԽԽߣ¥ķڴϷȥ˯šɴ·ڴϷڵӺңΪ治װѩкܴһװ
֪Ӻʱʼʼŷ롢ԼҶ֮Ĺϵ
ʵ¥ﶼ֪ŷĹϵѣչ˺ͰҲӽڸŮĸ飻ԺҶĹĺͬ飬á
ֻжԼֻжԼ̬ȣǺ˲ͬġ
ʹ֪ЩԶԶ¥ԼҲ֪ԼҪʲô
ѵǶռ
ͻȻ¥ʱԼҲһδҪռһˣҲûԼҪռĳ˵һ졣
ֵ⣬Ƿ˵ԼҪռأ
ôһŷ֣ѵԼڡԴף
ô̶һʱ䣬¥ȫ֪ԼʲôָǵʱѾױǰˡ¹Ӵк£ӳھϣ¥עžеԼſʮ꣬˳ɰǧڴʱһ㲻ͬ
ر뵽ʱ̬ʶؾͻı䡣
ȻȲϣġ
ôһͰ͵ģ
¥ƲƲ죬һ°Ѿӷŵͬʱ꡻һЦŤͷһȻվſڣ
æ͵ҴԼûŵģ
¥صϣϱӾ˯ܵ£¥ӱٳ˴ԷĹĵգЦոաڿûдⷭڰɣ
Ҫ˯¥ѱһǽڣһš
˯Ҳѱһرꡣ
ҹȥ¥ѹȵһţһߣǵûܰ´ø
ڱӵ£Ѿɹرס¥
¥Ť˼£ǸϲԲˡ
ȥ¥Ķ¥
УǾ;ܾˡ
ǲġ
У¥ᶨҡ
ġġġ롢롪ʼװ
¥Ļش֣У
·Ӵ
¥ľܾѾ¥˼£ǲ̫ɹӱ﷭ϣҲӲ롣ѹ¥ϣ¥ѹߵһССռá
һ¥ͷķ˿һߵ쿪ʼҪ·ǧһɣ·ѩڣʲôҲ㡣ĻᣬץʱˡʵҲôĶԲԣ˵˵ţⲻؼЦԲŻţҽ
ѹµ¥Сֹֻ˹ضѡ
仰ƭˣͲö֪ˡ
ģıдˡҲҲš
ġ¥ɺСС
ģʡ
ģ
¥ðˣһ̧ͷͷײ°ͣײáӴһͷۻġûǰЩɢȥͻȻеһԼƷǻе¥Ѿ˳ڴϣһ¥ѾԼϡ
ֻһζŶ¥۾ǿ
飬˵ɡ
ڵóѣЦ¥һ¥߶ûüһѾȫؿڡ
һ¥ÿһֺ˰ĵ
¥ͷ¥СȵĶ·ϵĿӡս⿪ţ־˳·˽ȥ˳Źһֱ฽ʼ죬¥ȴͣǸˣظš
ôˣһ߼¥ͷһʡ
¥ƶ壬»˯ڴϣ·ָֻصԭλã฽һһ鸧šǶ˵ǰ˵ڼʲôȻҲˣ̲סʵôˣ
Σ¥ڻػᣬҳɻʣ˺ۣ
λãһָһ糤İ̺ۡ˿ںܾˣѾɫˣɻԵñΧƤ΢һ㡣˺¥ͷ֣Ҳʣֱ죬ʳ˿ڡ
֪¥ȤԭȻһЦ̥ǣûʲôֵġ
ǡ¥صúܿ϶ǽˣ
̥ǡظһ飬ԼҲ֪ΪʲôԼô֡
ǽˣ¥̬ҲǿӲΪͬС˺ۣıҲһ顣˰̣ȥͬʱµġǰغͺͬʱͬ˺ۣ˺ܾãֻһֿܣǡ
Ȼֹ¥ƺЩ˵ȥвɻ󣬸ǾͲšʵҲܳԾΪ֪ΪֹԼ֪Լϻ˺ۣ¥ƺڵȶԷѻ˵ꡣ
¥һ˵ԼóĽۣһ͸
˶٣˫üɵ¥ֳĸࡢθߵĹ̥ҲͰˣǡ˿֮䣬ü࣡ǱһĶǱһĵĻ
ܻڣ
¥˵ȥ
ϣǷˣڱһ֮󣬼
¥޷˺صܣֻеһһĺӱϮϡ
ʲôˣ
˺ۣ
Ĺȥ
¥Խ룬ͷͱԽʹ
ʱֿʼ¥գ˵Ǿ仰ȴ˵ú᣺̥ǡûʲôֵġ
03
峿¥һǰǧһɡ
䵱¥ѩڳڣѩǶ磬ϻûʲôˣ塣ֵ˳ţܿʻɽ·
ˬƮ㣬ģǿҪˡ
ˮ·Ƶһñס˴ŸϳƽԶҲˮ׷һ
ĺҶ¥ߣ֪Ҷе飬һͣҲͲһһ죬Բ¥֪顣
ǡҶĻô
뵽üͷҶʱı̬ȣ˵ѣҶԼҲԲװУƭԼȥһμҶǻǹʱ߹ͻȻѺǵĵΣȻźҶһʹźҶˡ
֮ûмҶ
ǷӦúˮһȥҶ
ۺҶûлУǲԼģ飬ԼѲΡԵĻ뱳¥ȥҶһ档ֿʼô¥֪£ϵˮ
ϧһһҹû̫еİ취
ڵ˵ڶİǻصǧһɡ·һͣ¥ѩ˳ǧһͥ壬Ǽ˵ϡûаӰʯͥԺѩü
ѩ¥Ҳһʲô
̨ףͥûпӰ
ζе֣·ڴĳֲѶϢС
ѪȵζԽԽŨ
ͬʱֹܡֻѻȸţɿֱ졣һϮ˶ɵô˸ս¥סѩȻһȥվǰ棬ߴǰó飬ҡ
ˣ
ôһ룬ʾ¥ѩ뿪Ͼǧһչ죬в⣬Լȥ鿴һ¡¥֪˼ѩҪߣֻ֨ѽһĳȻŤͷһĨǳƵӰվűߣ
һʮճͷŮӣͷŰ壬Ѿϡ
ȻŮһֱûлͷǿӰѾ³ݣ
ν㲻㣬ǧһɵһ·ϣһֱĥôܿ¥ȥڣԼԽѾֵǰ
ˮȻ
ˮת΢΢һЦѸɨ¥ѩѩеӤˮţ֣һһ˹
ʱ¥Ҳϳˮ
ˮɫȻЦȴЦüΪ䣬ԲơٲƣҲӦǳģѩûκιϵôһ룬¥ѩҪܿ籩ΣյشȻѾˮס¥Ҳֻߡ
ǣ黹һ룡
¥һתͷԭһ˵ǰãʱϢسʮˣȫһϮ£ɴ棬վǰ̨ϣ¥ֻжʮಽľ룡
վλõģǱˣǡ룡
Ŀ¥ײˡݵײͷǷ䣿ַӦ¥÷ǳ˼顣
ʱҲʶգգۣȵ룿
Ӧһ硻̨ף֪ΪΣһ¥ʶҪˡ仯ˣǰ󷴲ˡǰ룬Ի־˷ܵشУҲ¥磬һһ䣬˵ͣ
ڣһһǰ˺ܶࡣ
һһ룬¥ϿŷӰӡŮӦһŮˣز¶Цĥ
վ΢Цþò
֪ΪΣĸ˵Ͳ֪ˡ˺һͷԵػһ䣺ţþò
ȻЦ˳ͷϿ˵Ҷˣ󣬲˵
Ͽͷ磬ȥô
֪ôشȻ¥ĿҲ˹Ŀ⵱ƽˮûһ¥Ŀ룬ǰ뿴ĿԹ޾ߣ׽
ôüӣû˵ֻԺɨҶ
ڣֳĬڽ¥ķƵģ뿪ˮկԺһǹǹǸ徲ĵطסúܺáģҲʼһЩ顭Ҳǰ˺ܶɵ£Ҳ˺ܶ£ǡ¥һֵǰáǵáûʸҲûʣΪ
룬ڿһʶˡ
Ϊͣ˺ܳʱ䣬ڻ˵һ䣬Ϊ磬ҾͿҪˡ³Ҳ֮󡭡
ͬͷը죬Ϣ𾪵ͷһƬհף
¥Ҳһֱ뿴Ҫֱǰ˾ǲ롣
ð죬ʵôûС˭
뵭谲ˮկүҲ֪ѽҸĻԼѾ˺ܾˡ
ǲ֪˵ʲô
˵ǰ뼱æĺϲң
šֻܵͷ
۾ٷǳ죺Ҳͺˣиϲҵϲҡǲǣ磿Ѿ׼ˣǹУҾ̻ǹ谲ҲӦˡҡǡ
ͻȻ˵ȥ죬һһǳЦݣ˵ϧûʲôױҵ硭ҲûܿҴ¡磬һҪҵһġͷҲͷҡͷҲҡͷ
롭
硣±Ƶģûͣɼ˵ţǵЩ𣿳ʮŮ죬һˡ룬Ϊҳ׼Ψһһǵ̫ļˣͰѾóȡ˾ƣû˿Ȣҡ˿Ȣˣûˡ
Ҫ˵ˡĺʹѾӯˮ
磬ͺһǹɣߡҴµӡ㿴Ҵµӡ㿴㿴
벻ظǾ仰һһһһС
ڣ۾ˮȻԼȴȫ֪Ƶģǲͣ˵ͣ˵ԼһͣЩҲ˵
̲סˣָ̧գĴָȥۿˮͳҪ˵ˡ
ȥô磿
ûлشȴ˵Ҫˡ
ȥģǲǣ
Ȱһ¡
ûпޡס֣ҵЦţһҪˣ޸һϲˡӦҸˣôأ磬һ㿴ˣôҸôأӦǺҸѽ

ȥǲǣ磿ỹֹס
£ǰοҲãҲãҲֻܵͷ
̫ˡסͣ˵ţġ̫ˡ
룬Լ𣿡
šͷִЩԼĶϧһԼӵеһСǸԺͻȻãҿԹúܺáԺδǰôʹ࡭һж԰ɣ磿
޷ش
ЦǸʹ
ļһɫĻѾͷȻ죬˵ԼҪ׼˵ʱͻȻԽֱ仯
ŷǸۺʱȥܼǿŮˣҲǰһᡣǴŷǷռֻһλãĴŷˡ
ڣҲˡ
ǰǿȥȴؿš
Ƿһľͻ
벻֪Ҳ֪
ΪһˣԼеɡֱڣ֪뷨Ļ뼴޵Ϣûʹеһɣ෴ʹ÷ǳءؿʲôѹţ
Ǹʱ¥룬ϣһж
04
ˮһ·׷ģƽһֱ׷ǧһɡֵһǣһ·Ȼûз֡⣬ˮϢĹʵһԲ
ˮǿӲֶΣҲãҲãҪŪҶǰȥǣһΣסѨ˺ôò׳Ѩȴ˾ˮûаܹץסóȻֻ֣β㡣
ˮ˵ĿĵؾȻǧһɵʱ֪ԼĻˡ
ΪǧһѾǹշΪǹͳµĸӹɡˮ֪ҶǹϵֻҪ齲ǹضʱץסҲ¡
ԺҶŵ˽ǧһɺ󣬹šʱ˳ˣҸ˲ٻӦǹμӻ
ˮתһ룬ҶҲǹֻҪϻǹԼԸҲôֻһԾ䣬׽һ¡
һ棬ǲҶǲ¥֪Ҷԭˮˮ˵¥֪˺Ҷ¡ڣˮһԹԹԵվţ໰ҲԷġ
ĿǰΪֹһ񶼻չ˳
ֱѩ˵һ仰ղȻ¡
ѩǾ仰ǣǧһɵôˣ
ûдϿǰѩڿ𣿡
ԣһԶƵŭѩظڷѩѹϿ׷ʵǧһɵأ
ϿһЦ°͵˵㲻Զһյصȫˡ
ѩ˳Ͽȥֻǿ鼸ʮƺϣݲɫǳ£Ȼǲڹġ
ͬʱһŨҵѪ֮´ɫ죬ǱѪġ
״ѩҲѾµǧһɷʲô£ֻؿһģ㷴θ³ȴסֲʣϿͺ˵ȫʲô˼
ϿЦˣѻ˵øȷѵ㻹ףȫء
ȫ
ѩͫȻǰһƬڣֳ档ͥеܶ渮Ȼ⸱ģǵԼ뿪ʱ򣬸ǰüˣȼĿǡڣ˷ǣͥԺɣȴѰ
Ⱥ
ѩţǰȥθһ̧ȣһѣϮֻҡ˼£ص¥
ϿһЦ΢΢ϲƺǽ͵ҪĺʵʱҲ·ֻҪ»𣬹˳ǹԲǡ
˵ϿҡҡͷЩϧ·ߣԼѡ·
ѩѾϿĻʲôƵģһƿ¥ײײسǿѪĵȥһƬѪɫϣʮָأ񷢷ƵĲͣͣ
¥׷ȥ˭ϸ߳û߽Ƭʬ԰ŨصѪζǵϮ
սǧһʱ绹ζУǿҡڣȴԽԽǿЩµʬ壬ܵζѪȣһͬ˳¥Χ
¥ֻθһڣʲôʼ𣬶ͷĿѣģ֫Ҳʹһ¡
¥Ѫġ
꣬ĽǰɱʼʮһꡣֻǰѪȥֻͣǾͷζѡڣЩڿԽŨҵѪ֮ѾԶԶĳֻҪ˫һգͻ̻ʡ
ѩѾʲôŲʲôƵģʲôˣʲô˲ˡֻ֪ͣЩѵʬһһߵڳúᡣ
ͻȻĶֹͣˣΪ¶һһزϣۻƻʵأǳϤǲϱӦǱɫȴѪˮȾ죬ֱཬŪۣѾԱʶѩȴ˳
ˣקǽزȪӿĶӿˡ
̡̡
Ӻмѷ絶ѩ˵ڵϣòѵ֣ٿЩɫԽԽӣȴûֻ֣һһڵ壬ģȴù죬Ǳ˹ͷֿƵġ
̡
ѩҲڲȥΪ֪ڳеʬ壬Ҳ޷ʶ˭˭ؿڱסˣüѡԭأק̵䣬̡硭
һһÿһľͳʹһ¡
ȫ
ѩͷԽԽΣȫ񶼱龡
ʱ΢ĽŲϿ˹µЩ˵Ĺͷ̫Ӳ˵ģԺӸ£Ǿûʬǵʬ帯ӡ
ǡ
ѩһһȭϿ̫ͣǰͻȻһڣҡ˼£Щ
ʱһ˷ס
˲¥ΪѪ¥޷߽ѩҲΪʱ¥¥ߣǹˣǲܹѩ
ݵѣѩǰǸ˵֪ʲôȥԡڸոգΪǸѾˣڣǸȴǰҺǹһôֻһֿܡ
ϿǴˣԹԳ˻𣬹˳ǹסһ
Ȼ
硭ѩ۾֪ϲǸñ𱯲ȥҲԸ͵ʱ˿̣֪ʲôȥ
֪ͬʲôģѩΣҲΣԷԭ£ҲĲ롭ѩԺңǡҲֻѡ
סѩͷúܵͣͷѩļϡѩţ彩Ӳ˵˺þڲзӦѩֻ̧𣬸ϣס
硭硭ѩͷЦ˳ЦݲǿڸˣΪ֪𻹻ţ㻹ţΪԼҲ㡭㻹šҸոպãܻá
ѩҲ˵ΪĻƺõһ㰲ο۾ȻıС
գǹͻȻǧһɣֵֿܶʹʹɲҰɽѾ޷ת£ǹֻҪ»ͿԲȻˣǹͷǰȷ˻
󣬼Ѿǹ˵̬Ҳ˸Ҳ˻ֻЩ»ˣǧһɵҴߣɱǣ١
ǹĻʲô
ֻҪ˾͵ҪҩƣΪǹĿܡţѡ
ǹͨȺĴˮկǧһɡ𣬷ֱˮկǧֲܣǹΩǴӡ
ʮʱ䣬ǹһǿʢ
ԶԶΪΣǹּ£ˮկ˴ӣǵĿǳεĽϵ
Ѿû䣬ǹ˳£ôǵĿ꣬ضǵشݵţֻҪҲ˳ǹôغҲ;ǹƿ֮С̬ƣŲԴУǹһսѾüޡ
ԤеΣֵĸɣ׷׾ۼɽׯʹȺݷãѾﵽ֮ࡣǹ֣ǽͬˣַͬħǼǰԺһսְ׵Է֯ͬ
ұˣҲǱ˾̲֮顪գҲʼע⵽ǹѡԳ͢һ涫ڸҲǹϵСΩ֮ӣެ·£ǹеĴӣѾ뾩ԽԽǳɹ½ǹͳ͢ĹϵҲضô۸ӡ
裬ƣϷǣ
ǣһȫ֡
ĴҰ֮䣬ǰƽ⣬ڣȴΪǹ춯ʼ΢ԽԽĿۼǹϣǵһһȻ粨
ǹ꣬δǰ
ǵĹҲδڹ߶
˵ڵǹѾٵ͵ԼҿԼɴ
ǹʲô
ϱˣڲ²Ĵ𰸡
05
գ¥ȥǹѩϿȻǧһɡ
¥̬ȣԭĵӣתΪŲʡ׺ӡ
ԣϣ¥ȥǹһΪ¥İȫ룬ǹΣķȫҲΪԼİȫ룬¥ͺҶˣԼôͣҲ϶ᱻ¥۹ɱ
ǣ¥ִȥҲɡ
¥뿪ˮկʱһҩ衣˵ǿԿ¥ڻĶԣʮڣ𲻻ᶾʮǹ
ʱ䣬ʮҲ쵽ˡȻĴˮկϾ˹齵˵صϡ
֮⣬һԭ򡭡
ϣ¥һۡ룺һ㣬˵Ŀ
ʱ޵ģϹӶóδˡȻѾ̬¥Ѻûйϵ¥ʼվ֣˳Ǹе˼顣
ôȰ裬¥Ѿ⣬һҪȥǹ
֮˻ˮ϶ҡ
ˮûô˵Сңһ·ߴﹾģ˵һûӪ顣ԼߵȤ£һֱ˵羰ȻԽԽ˷ܣ¥롢ˮﶼװ飬ûôһ·ЦеģС̸ÿļˡ
ʵǵսӲˮһҶ飬Լֻʣ·һˡԲСʹˮлҶҲ֪Ⲣǳ֮ƣΪֻҪǹһͺҶһ棬ʲôסˡ
뵽ɵðԳֻ࣬γ㣬㵽ǹиʱ䣬һ±Ӻͳ׼
ͨԽǲ뷢飬Խ졣
ڶʱѾܵľǳˡ֪ٹһӣǾͿԵִǹĻķ
ͣʱ򣬳ǰľɫȴ졣
һɫʯ·ֱ죬һֱֵľͷ·治ͨ˲ͨȴѡʯԣ񣬸ɫϺڣ֦Ҷű¡νͨġէ֮£ܾСɭɭˡ
ǰľˣûߴ·ɣ
ˮҲ֣ӦһƬķѽôҲ뿪ʮ첻ͱˣ
ʱСЦеΪ˽ͣûû·ֻҪ˳ʯ·ȥǹˡϵ˼˵ǰǹûķĴšڣǹȥǰãķҲˡȻѱƣҲûʲô˼ķ󣬰ǰĹصĽʬҲˣʯ壬ĳˡ
ԭˡСҵĽͣҲһ㣬Ȼ֡Ҳķ֪ķĹ飬˵Ҳǧû뵽̶ʱȫƳˣǲ˼飬Ҳ֪ǹôġ
ʱ¥ʵ˭˻ķ󣿡
СָָһԵˮ˵Ӵ
¥Щȣˮû˵û뵽ƻķ˾Ȼѹ˵ԼĶ֣ڿԷȻǺöԸ
˶ԼˮҲЩ˼˵ʵҲûʲôֻҪ֪ǻķĹԭƽ⡣˱ֻΪΪǷĹʵϣǸͲķĹСһģϳ˷Ĺ״ɺһЩۿСǻģǻƶӶñˣ治巽򡣡
¥üֻǷЩĹǿĹû뵽ĹɳɵġֻҪһ뵽ЩĹȫСӣ;÷ǳģͷƤ顣
ˮЩģһֵͨѣָЩӸıС
ѣ
¥һȻķʱΡ
ʱҲһĵһ˵ͻȻ֡þƵģӷĹмȴûκκۼʱ¥Ϊ˼飬ײһȴԽˡ
ǵóǸıУóһЩ־ۺһĹѣԲſκκۼ
ˮ˲Ƚµʯ壬һЦСҵû´ʯҲЩӹɵİɣȻڿֱͨǹֻҪһ죬·ͻᷢ仯棬Ѳ
СֻεЦЦû˵ʲô
СҵķӦ˶ѿˮĲ²ⲢûдͨǹԻûнԭĻķأһƯһЩʯѡǹ֤һ£ǲϣŻ󿪣ȴŸɡá
ǰֻ֪ǹϣλãȴ֪
ڿʼǹһֻεˡǰԼĴӪڣַǵس
06
һǹˮͰеȥˡ
߹ľӵĵطڽģȴǳƽź˶ûСеĳס˿ڣֻ߹ȻҶ
ˮǱǹȺҶʱҶߣˮҲеסһʱ䡣һʵģɷˣȻſҪʱߣǸǹܵȥҶѴ
ˮеסʱȻ߹ͰȻӡ㲻
˶ԺҶչмѣϸ֪ܵԼǺҶѺ󣬶ԼҲǳѺòȻˮһֱǹûʲôӡ󣬵ȴãǹҲЩѪˡȻ߹Ը䵭ˮóڹĺҶˮŷİѺҶǹڡ
Ӳеʱ򣬺ҶѾ˯ˡ
߹ͰȻˮݺ󣬶Ȼ˳ˮƵģڷڲߡûкѺҶҲûСǶעźҶ˯и롣
ϴηʱȣҶȥ˲١ҲΪеĹϵȥһŮˡ˯úܰûüҲûκα顣֪ΪΣܾøۡ
ҶĺӲԼģҶȴһֱΪԼġ
ߺҶ࣬ҶǷܵס
ߺҶԼǺӵĸףôĸף˭أ
ʼգҶûзĵֱ˳䣬ҶҲȻû
ȻҶ̥Ȼ̶£Ŀǰּʾ衣ȻȻû˵Ҳ˼ʹҲЩף
ȻһҪ˯˾ŸʱֻҪ˯žͲ̥Ҳ죬쵽ĵزҶȴԽԽʱּ״ֹ̬ͣǸȡ˺ҶȫѸٳɳ߹ǳģºҶԼе̥ҲȰҶ̥ȴûгɹҶǳϲԼе̥

ţһ
Ȼ̾һüܵĻ߹ϣȰҶǸӡΪи˺ͺܴ󣬶ڡҶе̥ǳ죬ĸΪʳӶѸٳɳ߹ǳġʹҶ˳ʲôһ˶٣ڻ˵֣Ǹ̥Ļָô죿
ԣüµҲһҪʵҶĺӲҵġҲô˵ΪжΡʵȷˡӵĸײңˣ
㣿Ȼһû뵽⾹Ĵ𰸡
ͷҺͺҶֻϵķޣҴû
һǰ׹ɽʧȥ䣬ʱ򣬷ԼҶȡӥͺҶǽᷢޣǸպϣϸŮ˽һʱ䡣ҡպǰ죬ӥ˵
ʵ㲢ǺҶķϣӦһ顪ҶۺʱҲ۷ʲô飬ԲҪԼȥ
ӥҪӦˡ
ΪûкҶԼҲһȻҶһҲȻҪȺҶܹƽ
ָһҶǱ鵢飬һϾϵڡ벻ǣټҶʱҶѾУһһһΪԼǺӵĸף
µ񣬾ҪͣҶ᲻ܣ
Ҷܹܣôеĺӣֽˣ
һֵ顣
ɵ̾Ϣ

³ӡ

ǹŵƽʣװϲ󡣵ûл߹ҲûвμλҼ룬붼롣ΪֻҪһ룬ֻڵǸֱڣȻûгŮ
⣬еغ˳
Ȼͷʱ壬ÿ˶ЩԵǣΪĹϵֱǽؽɢȥ谲·Ȼַڿһˣ
벻֪٣
谲Ȼѣͫſտյķ䡣
ûУʲôҲû
ȼ޵ĺӰӰ谲վԭأĪʹͻȻй˳źӿϣ谲ֻ΢𣬼æ죬³Ѫ
ԼۺѪ϶Ц˵ǳԾ˵֮е顣֪벻˵Ǻޣ谲ԼҲԼԼһʱ嶯һӺڵĴ

ס죬͵͵ĺУҰް˵ϣһƷѺϲȫžžˤϡ
ˣ˲
ںڰ֮У谲ӣסԼͷ˳Ǻѹ֣˺Сˣ֪ԼˣЩ飬ֻҪһΣûвȵĻᡣ˶˵ԸʱΪԼΡ
ڣ֪ȷΣһΡ
ĺʹʹڱͷҲʹ渡֣Щļ䣬ʱôңԶǵˮկʱм֮Ϊⶾ
ҲǴǸʱʼעǸŮһһЦֻҪһüҲʹֻҪһЦüҲչ
˻ԼʹֻͶ·£ѡ񡣵Ǹʱĳ谲ȴǷǳˣΪԼȥúչǸŮʸ񡣵Ǻ֪ԼˣǸŮһλöûУ
ٺʮ壬ҹһصĴ
ΪԵõŮˣ֪ʹʧȥԶҲٴεõ
ʹҲУΪһжٴλصȥһҲ
˶֪
07
ÿš
û֪ܹǹѲߣҲû֪ôҵķ䡣ǣˣվſڣȻųŵ΢΢һЦ
ƯκʱƯ
ʺɫ¹ڣ֯ɱԵͼԼҿԼĸͷԳصͷ¹⣬ҫ۶ĿüëúϸҲͿúܵ˵ģǱķɫꡣǣһ˿Цݸ֣ƫƫͷ̬ģӡ
ҽӴֻô˵һ䣬һ´ܽ¡
תͷģеġ
ô·վż⣬ǰת˼Ȧ̬ӯһֻɫĺҿǷǳϲأˣͲţ۾ڴĻش
ôܵˣȥѹЩ𱸡
Ҫ볯˸ȻƫԴȡͷϵķڣһȡһ߱Թţˣѹͷһ죬ҲӶѹˡȡµķһ飬ʹĲӣ˱졣
㻹ȥ
վűߣܼȥһͻȻȥǽڣһﲻ͸ղŵĵƤüֱˡ
ҲһЩƽͻȻ֪˵ʲôֻıӰڵ˵
ǣʲôҲû˵ֻԼ·ǰ
ɫͬĳһ𣬡žһ£ȫ˳壬䵽űߡ
¹ԵĻߣֺС
ȻѾһ˿ңĳȴֱֱ£һֱ£ס˺󱳵ĴƬƤֻ¶ֱۣԼ޳˫ȡԣʵҲʲô
硭ó˵Ը᲻ᡪң
䣬ת
ͬһʱ䣬ҲѸתŰ壬ʶعš泯Ű壬ԸоҶҲҿ
ͻȻֻĺ󱳣΢ȵ͸·һ徹ֱˡ
硭
ͷıϣϸֱۻӱ۾ĥĺ󱳣ƺڸ˵ζԵζ
硭һֱϲ㣬ǰһο㡭ϲꡭ˵ΪҴСڻȪﳤ󣬼١ڣʹѾ뿪ȪʹѾ˲ˡֻϲһ
˵Щʡ
ץס֣ȴûгɹԽԽԽΣֻõûκ塣
С˵úܼᶨָʼƣĲλĦ涡
硭Ϣıģʣ϶
¥㰮ˡҶĽ֮ᷢޡŷĺֻ֪ҡʲôǡ㡭ʲôǡΪʲôֻңʲôǣ
ԽԽС˵Ѿšú˵ÿһ֣ͬһ룬һһµġ
硭ûκ˻֪ͬҲãʲôá㣬Ҫܾҡ
˵仰ڷſ壬򴲱ȥ
ŰɫӣΪ϶ܶ࣬Ӻܺһ롻ȻûֹסתͷʱѾߵ˴ߡ
ֻһƣסˣ
ͬʱסˣ
ʱ˿̣ﲻֻˣеˡ㣬ֻ벻֪˱ķ䣬Ҳڴ϶˺ܳʱ䣬˵Ļȫڶ
¥ñ಻˶٣ϰȫ¶ģ°һ̺Ӹסʱ¥ڴ룬Ŀײıš
¥ЦЦһ˿
ݵĳԾҲЦ˳ЩǴЦЦԼ
¥Ȼ㣬Ȼ㣡
ҧҧ˺ܾõˮҲͲסһӿ˳
ˣһεˣú޻֮
ܳһʱ䣬û˵ֻĽŲ·ϡ
ĺ£ס·˫ȴգҲգض¥
¥ȴƿˣѲ룬ָԼͷ˫΢΢¶һָЦ⡣
ʼգ¥һﲻ̬Ⱥͱ飬Ѿ볹һ١
Щ
ʱ¥۽΢΢һƳԱߵ뿴鷢չֵزҪճ
ԽԼ·ײȥһץס󡣵˦˳ȥ
һ룡׷ȥȴ¥һ仰ֹ
⸱ģ׷ȥ˻Ϊôء
ԣͣסĿ׷ıӰ
ڣĨӰʧŨڵҹɫ֮кŻعͷ¥𱸵ֻǽڴϣα·Ҳһˣ
¥𻰡
ߵߣץס¥һǹģαҪ᣿
¥ҵȷǰȴδᡣҰˣѵãǣҰѴó˯
㣡¥һ˵
¥ѹ˫ü۵
ʱؿͻȻ䦿һƬѪ
һʶסĿڣЩѪҺȴֹҲֹסشָ¥ҲԾס͵ذο·ֻĿǵžɵ˺۾ʼѪ
⵽ǣΪʲô˿ڻ׵ѿ
¥˶ţжͬãȻû֪
ͻȻҡǵ
һ룬վէ죬˲ֻضɽҡȫ¡¡·԰˶
롭룡оʲô֣˳ȥ
ͬһʱ䣬Ȼ£ÿһ£ڵ桺žž죡
պѿˣ£
ڴ֮УǹҳһţѰ䣬ȴûгɹû֪ȥ
ֱڶ졭
ƫƧһҵ롪һ߽Ӳʬ塣
ҹıݣʬѾñˣǰһذףλã˿һһ
Ѿˡ
ڿʬ˶ʵʹǳͻȻ
һҹȷ˺ܶ벻飬ؿ˿ڵͻȻѿҲɱ
谲סʬޡ˶վĵطûп
ͻȻƳϣһЩ쳣ɫ
ɫЩ죡·ʲôطѸٵˣ󶨸Ĵˮկǵһº̶ڵ죬ϣҲͬɫͬͼͬ塪ۼףɫۼף
뵽ǰȥһʱס
ȻЩɫۼף
ұˮկʱأҲλֱֻۣۼ˶ü΢΢ҡͷû֪ô£ǹˣҲûһܽͳ
¥Ҳǰֱۣյ۾ǰǱĳ
صˣܻţѾ
Ȼ¥һһԼͬʱʶص뷨
޷Ѿˣ
ϸϸһУһһУȴ־ȷǱɱľģһġ
ţ¥ԵɫԵЩףʬ壬ߣȴ·Ѿ͸Ǿʬ壬˸ԶĶ飬¥ǻĳЩʱı顣
ĳֻ䡣
ĴһƬհף֪Լʲô£֪Լضʲô¡ǰ˿ֿʼʹǰǰѽࡣ
ʱиСĶ
ԼۣȻͫȻҺ
ݵı仯˶ûзֻ֣¥ˡֻ¥ǰȥһץס󡣵벻ǣľ˦
¥ɫ÷ǳѿûǿԼ߿ˡ
һû˵ĵط¥һŴԼ֡
ֻ֣ոץ֡
ŵʱĵĴţԼűȽδеĲͬ
ǲһġ
ϣʲô
ͻȻ¥뵽ʲôۼ׵ֱۣԺȻ֣嵽˵ã˵ֹһס
һ̣ĵδصˣһʱһξڣ
һ̣֪ʲô
Ҳһ̣ʼеһңԶĵطһңԶ޷Ҳ޷ĵط
ͬ˿ڣͬѪ
ɱʱ䣬˿ڳѪʱ伸Ǻϡ
ң˵ֱϡۼף
ʲôϵ
¥֪ٿԿ϶һ㡪֮ضĳϵ
գֺʱʱ¥˵Ļ˶һ
⡺ˡ谲Լǹ
¥ȲҪᣬȻպڣҲˡȰǴ˾һҲа취ȻѾˣҲܻҵҪǲǱһ֮󣬻ܻĵڶˣ
Ǽ֮ĵڶˣ
08
ǹ̫΢
кȻڷһھӨ͸ˮףһɢĺŮӣҲ롣ʱǳţ˯ˡǰ½ѪȾ˺ܴһƬ˭벻Ѿֹͣ
ɫȻףӲҲûзӲʹѾȥ죬ƤȻŵԡ
¥˵пܻʱû˸š
ڣȥˣ徹ûһ㸯õļ󣬾ͺʱͣһ˲䣬Ƶġⲻò˵Ǹ漣
谲ҹ̫΢ʹҲ֪ãϣ漣ĸϣٴ۵ʱ򣬵һĲǱˣ谲
ڣ˵ǹĴ˾ˮկϻǹ
һǹֱȥ̫ͣ΢Ǹʱ򣬵ֻг谲ͼǹڳ˸и飬ʱʱ̿һʬԱߡ
ɱҲʼδ顣
ڼʬҲ˺ܳһʱ䣬ֱϸֳۼףĬ˺ܾá
ڣ谲̲סʵôˣоô¥˵ֻܾ
ֻܾȣ
ԣһЦǿҡ
һ⻰谲úһл㱵ѵûˣ
ܸʱبŲĵʹұǿҲΪɣ
ǡ
ĵȻ谲Ҳףغϣ飬һʱܳܣǰһץס֣һеʵ¥˵ԾȻԾȣΪʲôȣʲôҪ󾡹˵ʲô飬ֻҪ븴ҶԸΪȥ
ȲҪ谲˼úЦǰѻ˵ǡˡ˵ĻȻܸǡ
˼ǻܾȻ谲˲תŭΪϲ˫۷Ź⡣Ƭ֮䣬ûϸȥ˵ʲô˲˵⡣ֻҪ֪뻹ϣȻͺãʲôҪˡ
ҲֻܾΪˡĿǰ֪˸İ취ֻһ֡ǹʬ֮Ҳǹԧ֮
νԧ֮Ƕʶδȫʧʬмӹǰµ֫࣬ùƳȫĽ񾭡ַĹԧȻߣҲ˵Ͽ볣죬ʵǳԼǰдǵʶ֮⣬ʲôûСҲãҲãѪҺҲãǶǴ˵ȡȥġ
谲Թԧ֮Ҳжţ֪ǳ̡Ϊ类Ƴƣͨԧ֮ˣֻǸܡһ߻ߵʬˡ
ʩǷ̫̣
뵽谲æԵ㲻ʩƳɣԲУĻˡȴƳƣЩӣ
ȳ谲˵꣬Ļ㻹ʲôõİ취
谲ʵһʱȷԼûһ취븴
谲ٳûзӦ룬ֵҲգʬ춼ãҲںżա⼸侲úÿһ¡ûиõİ취ԾȻ롭
ԣ谲ͷˡ
ҲʱֻˡΪصǹԺ󣬾Ϳ븴Զûг谲е˳
Ҳ˵Զû¥е˳
ԣڵ֪˵ֻùԧ֮븴ʱ¥ҲԾС
һ£ԴӽǹԺ󣬳ܵӰӶûˡ¥˸Сۣ٣ڷ֣ԭ߹ġеܡ
¥öΣеڷһУֲֻᡣ
ûôӲ¥ٵȥ۹ɱһΡ¶ˣ˵ǲ˵ƾ¥ôɫգþ˲졣
ģ¥Ҳûˣֻܶս
¥֮սһǱù¥ԸڿƵеܡ
㣬¥˺ö졣
һ棬¥Լʾͺãһ棬Ҳû˿Ҫ¥ͷϴļΪ֪Ҫ¥ԭԼͱϳԼеΪ¥֪˺Ҷ飬Լڵս״̬ʮ򱶡
Ƚ֮£ѡսȥֱѺҶƽΪֹ
Ǿ¥˼ĻԽԽ٣ʹʱˣ¥ҲһͰһˡ
أȻʱ˸¥ͼʺĻʱ˸¥ȥһСġǲԼ¥ǰ˵ˣµľ¥ıʡ
һ˵¥ĸֲˣΪԵǳںƵģ̫
ΪˣеЩʲô¥֪
ڵ˵죬¥Ҳ̲סˣӲеֻſڣͱһȺȺסˡ
ʱһġ
ǳЦ¥еΪʲôֱңѾ㵱ԼˣȻô⡭
Ļ¥
ʱ˿̣ҲֻܴԼеɣ뵽ʹٲˬҲסֻ¥΢΢һڰжԷԼȥƵġ
¥Լǰͷ˻޿ܾܾ
ֻҪеȻѣ¥ҿȸˡ֪֪еסЩʲôˣ
ʲôˣ
¥һ㶡ںɺϵĻ£ӵصеҲǹ߹¥Ȼ֪е߹Ϣĵط
ôʣȻ⡣
¥ףѾյ׽ҴҲѾ֪߹סеڣҸ㡭ڵе߹һչҽʦ⣬һˡ
¥ͻȻֲõԤУʵ˭
΢΢̧ۣ۽¥һ¶һĨɭ΢ЦҶ
Ҷ
¥ס֣˺ܶܶ飡
ʱ룬Ǿøղŵ˵̫׼ȷֲŶʵӦ˵ǺҶһˣ

¥Ӧ
ЦûڶˣںҶĶ
Ļ¥ֻԼؿڱʲôסˣܵغһһҡͷܾĻһãȻظţܡⲻܡͲܡ
ЦɲܣԼȥ֪ˡ
˵ţָָеյĴţЩ򿪵š
Ŵ󳨿Ĵƫͷ¥еЦȻ
ЦƵģ¥¥νһշްնûҶ󣬸ö˵Щʲô
һաޣ
Ǽ飬¥Ͳȥ䡣ڣȴЦУпؽҿ
¥شԼѴЦס죬ЦģЦ˺һȶԸе
ȥˣǵ⣬ıӰ¥ٳ޷̧롣
ֱеһӵڴԼʱȻ̧ͷȴúĿײϡ
¥ûƿߣΪѾתˡԼͷһƬհף޷Լ塣
֪ԼʲôҲ֪Լʲô
ֻվţڵ⣬õվš
09
֪ԼʲôҲ֪Լʲô
ֻվţڵ⣬õվš
ͻȻ¥ͷߡ
һæһ¥
һǵû¥ס¥ԽԽ졣
һ¥վ棬ŵòᡣ
ֺ£ͺ͵鱻ŷƵġʵϸһ룬˵͵须е㲻ԡΪϾͺҶзֵģ¥湴ϵСˡ
СأƣƢȺҶҪǿϺö౶¥۸ҶºҶҲֻķ֡Ϊ¥۸ʱֻأԹԱ۸
¥һתʱɸ԰¥İ취ʼδǣһûʹ¥Լˡߵúܿ죬͸Ƶġ
ˣ
ƣ¥ǳԼеģôһԾأ
ԽԽ֣ʱ¥ӰͿʧˣǼæ׷˳ȥҪ׷ʱ¥ĽŲԽԽ죬С
һס¥ӣ¥ǲֻͣ˻һѿǽزϣӿ϶¥ĲͬѰ
㲻Ҫ¥ͷҲصصͺһ䡣
ʲôͻȻе򱻱һ£תͷһˮ׷˹ˮʲôҲ˵΢΢һЦЦв˵ĳ˵ҵĻÿ
ˮֲٴΣˮƢñȽˮ޷ҲΪ˺Ҷ顣
Ȼֻˮקסӣ˿͵Ļᣬԭ·קȻϻе
¥
һ߷ˮһÿͰ͵¥ȡ
¥أȻͣͣǲˮԽԽԶȫһ²ؼ߸߹ı顣ЦЦĵ黨ǲݡ
ȡͬ˿ӲãǾȫڵֿˮϡ
ǰ˵ЩѾ¥֪룬ҲйڣڱıԵ״̬ˡڣֿˮһһקӣȲˬ
ڣ¥̲סһ䣺Ů˶ɣ
һ䣬ûüʲôӦˮæ֣ۡ룬ߣôڵҲˣҲػˮۡ
ǣһһأ¥͸üȥࡣ¥Ŀڱø£ͷˡ
תһ˲䣬ȥ˭ָһȥͱˮһקס˲ǡΣЩŭˣѹ㵽ʲô
ˮҲǳסˣûŵ˵֪
ȰַſȻеȥһ͹ȥ
һˮЦǲ֣ûҶˣ㣬ܣһԺҶ˵Ƕļ尾㵽֪֪
ˮ˵ֻ̾
֪ˮǸֱӵˣ϶Ҫ飬Ҳܻ᲻ԱʲôţִҪȥۿ¥ԽԽԶϾҪˣҲЩżøˮʲôӲģȰ˦˵
ֻͻȻ֣סˮȻתһšˮĸ첲ͱš˱󡣵ˮӦҲ죬˳ķһתػһС
ͻȻָֻˮ󣬾ȵغһҶ
ˮȻϵ䳯һʲôûУ
Ȼѣ֪ԼĵٿߣѾܵ¥ȥˡֵˮ¥ðˣһ½ţ󺰵վס
Ҫ׷ȥȴ¥һ
ǹïʢգء
¥ȥˮҲæȥյգŷҰ֮ڣȫǴ̵ҶһΣҲһɳɳ졣ʲôˣʲôˡ
ֶݵˮϷ˺üȦǿӰӡˮּ޿κΣǾЩӳȥˮ齣һҿȥҶৡ죬׷Ʈ£ء
ʱ˿̣Щ׷µҶ£ȴ¥֣ӳ֣ܵǹԵһƧ԰
10
ǽڣס¥죬е㲻ƵģǱߵĶֱȷˮ뿪Ժһɿ¥ˣ㰲ȫˡ
¥Сôô
£ֻǲҲʲô£ǲ̫Ǳ˵뷨ˡ˶٣ѻתƵ¥ϣʵôˣе㡭
˵ԼҲ׼ȷĴ¥ڵı顣ôһôһԴסң˼ǣôһġڣ
¥˿˿۾Цʵôˣǲʲô֪
ԣ¥ֻǿһֵۣͷ˺þã˵Ҫ뿪
뿪ʲô
ʲôҲɣжԶ߶ԶҪӦңҪٻصǹ
ôͻȻ뵽˵˼άԾ¥
ʵ¥ֻǲ֪ԼҶѣǹǸȻǰŵǼ±֪׽˵ʲôʱãͰйȥʲô˵Ļв˵Ļȫ˵øɸɾ
ʱ򡭡
¥ֱ󡣼æҡҡͷסڣðв̬˵㵽߲ߣ
̾һҪҲڡٵȵȰɣˡ
ٵȵҶѺ߾ȡǸӡ
֮ǰߡ
ٵˡ¥ܼܼ
¥ýüͷüЦЦοҪڿԴӦ㣬ǼԺ󣬾뿪ǹòã
ļ£
ǴҲ˵ġ
ˡ¥Ҳ֪Ӳ̶ǲСģҲʣֻͻȻס̧ͷҪͷ
ͷʺţǹԹԵͷ
ͻȻ¥һҧסͣɵˣգգ۾ûŪ׷ʲô飬¥Ѿ͵ǽƿˡ
⵽ô£Ǿǣߣ
ȻԿĪġ¥ҪߣæסһקԼﱧʵ鲻õʱǲǾϲ˽ѽ
ǰ㻹֡¥һơ
ţ°ˣȥұˡ㽵ɡȫѣӵӴ
һԼһ߰¥תԼȻ˶Էһ˭֪ͷŸոȥ¥ͻȻһ䣬׼°;һڣҧ۴Уæס°ͣ˺ü
鲻õʱ򣬻ϲҧˣ벻ҽ
°ͣԥһΪԼȫ룬˰ɡ
ģ¥ǳ꣬ߵһƿ
ղ˵һϯңʱ֪ôˡһһĸУµܡ
ͻȻ¥һ뷨
ĻҶӦеڡҲܵеȥĻҶĻˣӦ֪˲Ŷԡȴû¡
һ룬¥ƭˣһѾסӣߣеʵ㣬ǹôˣûмҶ
һҶ֣֪²ѵ¥ѾʲôˣԼ˵ʲôѻŪɳ׾¥ʶ˷ѿ署ʵҲȡǵͷһ֪ˡӣС
Ǻá¥Ҳ֪ôȥˣ˺һ÷ǳĻʵĺҶǰȡûʲô仯
㶣¥˼񲢲ôȷǴŽҵ룺Ҳ֪Ҷе飬Լһһʮˣ鷳
УǲУȷǸ⣡
֣ͷ˼֮С
һ³Ĭˣ¥ҲżĨҲʲʲôɴѻ˽ֻ¥һҾһ£Ҷ׻ûУ
ˣȻȫ֪ˣ
ͻȻһƵģۻ軨˫Ⱦһ¡Լٴôһ㣬ô赹ڵأ¥᲻ʹ˷Źأ
ûУ¥һ飬ż
Σ֪ӱûˣֻ̹ԣ˵ͷ̾У鲢Ǹӵġ
¥ֻ˵˸СͻȻ;һƬհף˵ʲôѾȫȥˡ
Ҷ˺ӣǸӡԼôĹϵ
ô
¥޷ʵʲôҲܣʲôҲˣһƿҪܡȴΪ¥Լæס͵¥Һú˵òãʵ顭
ҲҪ¥ס˶䣬ֻҪйغҶ飬Ҫ뵽ǸˣҲҪټǸˣ
ú˵òã
ҪʲôҪ˵
ü¥סԼĽ͡¥ķȴǳңƾô壬ôȰǲ˵
״Ҳˡ¥ƢΪҶԼĺӣӦöԼ䳰ȷŶԡôڡȴ־ܾһеķӦ
¥òװ¥ˣ㷢ĺòãҶĺӡԲҵģ
죡
¥غһ䣬ȴͻȻס
ղ˵ʲô˵Ӳģѵ֪ԼͺҶ飿еܣŶԺҶֲֻ᣿
¥¶ɻɫ죬ʲôȴʱͻȻһ춯¥ͬʱȴסˡΣķӦ¥ö࣬һ¾֪ˮ׷ˣһã¥ӡ
˭ֻ֪գ֮䣬ˮѾס˵·
¥ˮѹ˫üŭͺ˫֡ˮƽ߱˵Ҹղźһ˲ԡ㾹Ȼ˵ҶĺӲģ㾹Ȼ˵ǸӲģ
11
һ겻ɢŮˡ¥˵Ȼˮ￴ȴ
ȻˮȫȻ¥ĴڣֻܿһƵģвҰѸղǾ仰˵һ飡
ˮһ䣬֮һ̧еˮ齣⻪תֱֱָıǼ⡣
ˮⲻƣæ¥
ˮĻͽȴʼûлرܣظߺҶѾ˵ܶˣһʲôᡭ£ҾԲ᲻ϡ£ҲûбҪӲԼ˵ǲǣ
ǺҶĺӾͿˣҲ϶Ǻӵĸס˵һŮˣɲԼӵĸ˭֪
Ҳ˵
ˮļּͷ۵ĵطҶĺӲģ⻰ڰȻ߹ǰ˵ԷȻҲ֣ûˮӲԼϡ
ΨˮֻҪǺҶĻֻҪǺҶ϶飬ǼٵģҲض뾡һа취ҪѼٵıġ
͵ĻᣬҶѻøףҲô˵ֻҪҶ˵ģǺӾġʵϾǲġģ
㵽׽ģ
Ҳ٣ˮģǵһ
ˮһ䡢һ䣬ȥȻһԵ¥ȴͻȻĬղˮһ仰עˮ˵ҶĺӾͿˡȻ̥Ҫʮ£ԼͺҶ飬֮ǰ
ҲԲ絽̶ֳȣ
뵽¥ĿڵĴʯͷͻȻʧˣһҶĺľͿĻôǸӡԲԼģ
ôӵ׾˭أ
¥̧ۣ˵Լǰ
ͻȻѺܶϵһˡʮǰǻǶ죬Լھҡȴϵպ룬ԺҶɷǸʱȫޣһˣÿԼ˯һ𣬻˵Լʲôûпô
뵽¥ʼˡ룬ǲԼǰˣ
¥룬ͻȻֻһɺɭԼɵһ̧ͷߴķȥŷ־ǡˮ
ʱˮָ¥ʣ㲻ϻеȥǲΪˣ˵ţһָ¥ʵ㣬˺ͺҶ֮䣬㵽ѡĸ
һͷˣһѡһѽ
ˮǶ˵һѡһ⣡㲻ѡĻ
һ٣ٿ£ս֮ȻսҲʼƶˡ
ҾͰѡ
仰ͬʱˮӰͻȻʧ¥ǰ
һ֪Ҫ¥ˡ¥Ҳеһ󽣷糯ԼϮæγذףƾŸоˮĽȥ
ˮͣȴ޷׽ˮϮ˲䣬¥оԵŵסĽǣذ׺ˮ齣ӵʱ¥һŶǰ
Ҳ뵽Ͼһѽ
һ޷赲Ľ
ˮ齣ǽˮ治ǽһɶָˮ
¥ΪԵסˮ齣ʱذȴ͸ˮ齣
һ֮䣬¥ͻȻԼСѩĺӳʱҶסһ϶ûҲ˵ԼˮĶ֡ڣ¥ףǲˮȷʵ̫Ѳˣ
ˮ齣͸ذף¥ֲȻˮĹȴûоʹֹͣ
¥Ȼüˮ齣ȴܡ
ֻˮ齣˲ƽţ
ͷֻͻȻקһѣ˳һѶ㵽
ԼΪˮ齣µĿ꣡
ˮ齣ӵ˲䣬ˮͻȻֹͣ˹
˶һס˺
滹ͣĲϣԿڽкƤӵĵطһɫĺۼˮ΢΢ţ죬һ˿ţһ˿κʧ
ˮ齣καסģ塪ȴ赲
ԭѡôˮЦһۣеˮ齣ͻȻʧֻһһ̯ˮڵϡ
ˮһӡֻҪǸӡǣͿԡˮɽֻҪˮĵطˮ齣ˮսʱҲʧȥԽֱԭˮ״̬
ȻѾǺҶɷˣΪʲôͲܺúðһ¡
ˮںУ˫ۺҲͻȻһˮ
⸱ģһǰˮʱһʮӡû뵽ڣȻ¶ʹίı顣
ˮһ۽ǣ֪ߣԽԽˣѾûжʱˣΪʲôͲܺúðһ£ǼٻҲãװҲãΪʲôͲܺúðһ£
ǼٻҲã
һ£û뵽ˮ˵ֻǾ䡺Ѿûжʱˡʲô˼ѵҶϣʲôܣ
뵽סˡһԵ¥ҲˮĻһ˿һ˼֮С
ϸһ룬Ҷݵȷ֡ͱ̣ԼǹкĹϵһ棬ǱӥŮһ棬ǹ߹ҲͺҶĹϵܡ
¥ûǣǰǹĵ߹סҶ˵Ǿ仰ʮˣڻˡҶҲͶʮͷʮǰǸĺӣôܺ߹ʶ
¥ԽԽ֣ԽԽÿֲ
ͻȻڹ鴨ʱǬ˵Щڡ顣ѵҶǼйϵ
ʱִˮˮǶ˵ġ
òá
ûˮ˵֣һʱ֪ܲδ𻰡
ˮǽǡǵһôȥһˣԼ˵Ҳһίݵ顣
ʱѾˣҲֻʮ졭ʮԺ󣬺ҶܾͻһСһУ֮ǰһ֮ǰΪʲôͲܺúأΪʲôͲɹⱲӵʮأ
˵ˮҲ˵ȥˮ˳£æĨһѣûܰˮĨɡһС۾Ѿ
ˮӦҺòãֻʮòãʮ죬úźҶҪѹˡòã
˵ˮ͵̧˿ʪϣԵ߰ġȴ˸ŲݾܾĹâѾûа취ˣûֻǲӦĲ֪Լʲô취úźҶ
һŮ˵ûޡһˮ޵ôͻȻãԼƵģҲæοˮˣȲҪˣʲô˵˵Ҷʮͻʧȥ䣬⾿ô£
⣬Ҳ¥ʵġ
ԣһ䣬¥ҲͣˮϣȴĻش
ˮԵеһᣬһ˺þã˵һ仰֪ȥǹˡǸ߹һ֪ñһҪϸ
12
¥ˮ˻صеʱѾ뿪ˡҶȻڳ˯ÿѵʱԽԽ٣ĺӣȴԼٶȳɳš
󣬲߹ֻţȻҲûаܱסҶֻһεȰҶõĺӣҶϴʾܾˡ
ڱϣҶһҲû
߹ȻģҶִⲻϡҲٶ˵ʲôˣֻΪҶϣܹ˳ѺһֱںҶߣֱ¥ˮ˶ѾڣŴӴվȥ
Ȼ۾һϾһһȴһȫ񿴲ˡ
߹΢΢һ̧֣ʾµģȴֻ¥һˡվ¥󣬶ҶܵҶߣҲߵ״ˡ
ʱȻ߹¥Աߵλ¡
¥ɫ߹ѵԼȤ
¥ѯʹںҶ飬߹˵ͣȴЩģѹ޾ǳֻ߹ղˣ˵󣬷֮ͼϡǷˣԸЧǹ
ʲôЧǹ飬¥û
ԣǹֶԸ͸˵Чˡ
߹¥еı飬˵ԻǹȻע̳йҶȴʼûʲôκθ顭Ҳ֪ΪʲôҲ֪ҵҪʲôÿ죬ڵһ
߹ԵİȻͻһǲ߹ٽȥ
߹Ȼ΢΢һЦʾⲻҪ˶ּǹһطϻмֵˣܹõʶҵõܶණǸûмֵˣһжһӦҲóʵνҲǸտյͷΡҴӺСʱѾ֪ǹһУ˵㡭СʱҺܺãźڴǺҳԺڴûˡ񽥽֣ҲڴˡȻһоͱˡ
߹ǰȻڶδ߹Ļˡ
Ȼ߹ȴֹס˰Ȼʵ˵Щֻ㡭ǹһʺÿ˵ĵطҲ֪ʲôĿġʲô¼̳˷ֻ֮㣬ֻǹѡ
¥ҲһüĿ֪߹ǽ뿪ǹ飬¥룬Ϳɵѽ¥Ҳε΢΢һЦ˵߹ջط֮ǹҵ֮á
ԣ߹ǺһЦȴҡҡͷ
˵ˣһǹ˵һĥ㣬ΪһжˣʹĥҲֻҲãҶҲãҲáȫǱǹסˣϣס
Ҳ
¥ͻȻ߹Ļܴ󣬱Ҳ˲仯ԭα𾪡侲񶼱߹ղŵǾ仰Ա֡ԼĶ䣬ҲŸղŴ߹У˵ˡ֣

߷·ͻȻʲôֻʲô䡣
Ƕڰѹ֡ʹࡢԸʱ䡭˲䣬ȫȪӿи֡
иˣһһ֡

¥ȫë׿ʼҲ̲סս
ǸˣһһظĴ֮УǸ֡¥壬ȥһһػǸŮӵ֡
Ľ飿
Ǹ¥ŮˣͬʱҲ¥޾ĿʹĥĽ¥һҲ޷ѵӰʹʮһֻ꣬עᱻˣһһ𡪡ԭǬھ߹Ҳ
ûʲôòġ߹û¥ķڼǸ⣬ĽĺӣôһУͶעġǰţˡҶ뿪ǹʮ꣬ˡ뿪ǹʮ꣬㣬ˡ
˵߹ͻȻ˵ȥԥ˺óʱ䣬ڲſڵǸӣǸӸճͱͳǹڡǻˣΪ˹ˣȻҺ£һô죿Ȼ
߹Ǹӣָľ룬Ů
߹һһغŰȻֻ֣żˣ˫ֶȻȥڰкһӶţѰʲôο塣
£ڵġ¥ó
ʱȻס߹֣ͷ߹ο˼䣬ȶ
ʱһԵڷ߹˵Ҷ뿪ǹʮꣿ
߹ͷļ˺ܶ顭Ҷ뿪ˣҲ뿪ˣȴȻǹһ𳤴ĽˣӴ˸ֶȻǣ᲻ǣֻҪһ뵽ǿ뿪ǹԺԼϲһ𡭡;ãʹǷֿҲֵõģʹһҲǡҲֵõġǸʱȫΪ뿪ǹ뿪ǡ
߹һתüЦ˼ƺڳЦԼǰ棬ʲôûиı䣡һоǰ˵Ǿ仰ǹˣעǹˣӲġԣߵֻˡվǣû˿뿪ûˣ
㵽˵ʲôʲô뿪ʲôֽ޷뿪¥üʵ
һʱ֮䣬޷ܡ
ĸףȻǹˣ
ͺҶ߹һ𳤴Ľã
Ȼһǰڹݵʱ¥ǬĽ¡Ǹʱ¥Ľǹ֮䣬ĳֹϵ
ڣǰȴ֪ΪΣ¥ڱܵؾܾʵͺˣһҲ޷ǹˡͺˣͲòһ
ͷɣҶһ㡣
һԵ˵ˡԼ˸λ£Ϊ鷢չڣѾԤϣ߹ҪģһܳܳĹ¡
13
߹Ĺ£Ǵһ˵ʼġ
ǹĴڣֻΪ˸һ塣һͬ壬һӵӽȺںܾúܾǰǸ屻Ϊ롻
ΪһǿǱ¡
ȻһƿȻ棬ʼղͨࡣͨ˵УΪ£ͶְλԽʹ۶ᡣˣ࿪ʼ˶һѪɱ
һ壬УǿԴģȺɱûʲôֵⳡȺ֮˺ܳһʱ䡣
ڣһ֧ӵѩɽǸʱѾûκ·֮£Ϊ֮ѪȥԼһѪ䣬Ҳǡ֮䡣
ǰԼеӡһӤڣȻӤӤϣȻȫΪʥѪ롻Щˣľ֮ʬɺĻ䣬ʢѩɽɽ֮Уǳ졣
Щ䣬ҲǺĻ
ڻֲǳ졣ʬ仯ġǬһֱţЩ˲ûȫȥһ죬Щ˻ͨٴθǧԺǹǬһֱֲֲ
ʮǰ˼鷢ˡ
Ȼˣ
ûнĻ𣬾Ȼ˹ʵǿŹʵǳ죬˶̶죬ͳͷô󣬶һԼٶšٺ֮󣬹ʵѿˣֵġһӤ
˶ˡû뵽𾹿Խһ
һŮӤߵĹԧ󡣵ŮӤ֣ʲôԣֻԻǷǳΪŮӤɻģͬʱȴҪԻΪʳܾã֮Լ̲šɱζԽйԧŮӤߡ
ŮӤ͵һѦ˼ңŮӤǳ˻֮⣬ʲôԡۿŮӤһȥԧۣǹ͵˻𣬽ŮӤԡ¶ԧǹ
ŮӤúˣԧѦҵЩȴѦҵĴСżȻ֮֡£ȥ˭֪һԣҲ벻ˡ±ԧ֪ǳΣʼ͵͵ֲ𣬲Ұѻĥɷĩһʱ䣬͵͵ӵѦСķűסѦСһ
ѦСˡȥ򣬼޸һڵغҽʦȻѦС㣬ˡѦá
֮󣬹ԧţҺǰѻȻҲѻ֣ȻȻĥֲҩԣһ˲еҩٺŶʮǰԭ¢˻ķȻΪԭϵһӵ㡣
ҩﱻ͢ӣ˽ԽԽѡȻΪѦһǧһɷֶԲϣֲԲΪǮȻΪģȴ˵ǣҺңûӹŵıҽ֡
̻һνʮ꣬ڵڶν
ΣŹʵ
ͬŮӤǺĺҶĽ顣
͵һŮӤͬҶĽ鲢лûаߣǹﳤ
Ǹʱ߹ҲճáŮӣΪ˺ܺõѡ
ڶʮǰǬ˷룬ĽǬ뿪ǹӴ˾ûֱڣ߹֪Ѿӡĺӣ¥
ȻǻҶ壬ȴĽֶˡ
ĽĳɳͨŮһǺҶֻʮ꣬Ͳٳɳˡ
ңںҶʮһ꣬ͻȻʧȥеļ䡣ʲô֪ʲô벻ˣĽ߹ҲˣһճӤ㡣
龪Ϊһԣѭʮһֻء
Ҳ˵ҶòȻͣʮ꣬ÿʮ꣬뾭һμȫʧʹࡣ˵ܳΪԶɹʮꣻ˵ֺ̣ܶΪɥʧһʱ򣬾ͺһһ
Ǹ˵ĳ֣Ҷǹƽضɹһ
ڶʮǰӥΪ޽ǹΪ޽ҴӴ˽ԵˡǺҶ
ڽӴ֮£ġȻӥ֪˺ҶܣִҪߺҶȢΪޣҶҲԸ뿪
£ǲͬģȴΪһı뷨
һΣӥ˵ҶǲͬģԳϣ㲻ԡϣҲûʮԺ󣬵Ҷ˹һУҪôٹʮꡭѾ̬ӣָô
ӥʱĴǣٹʮ꣬һߺҶĵٹʮ꣬һߺҶүүơֻҪںҶߣܿҶʲôݣҶԸеҸ
⻰ԺͻȻЦ
Цӥ棬ͬʱҲ˵ӥ÷ǳɰǲͬúҶӥ뿪ڿӥɲ˵ЩƵġ
ӥͺҶʱĶӥ˵ʮֻ꣬ʮʱ䡭ʮҲʮʱһջغҶʮ㻹ôִϷźҶĻͱʹǿӲֶˡʱͺҶӥʮ꣬ⲻ䣬Ҳвעǻʮġ

߹Ĺ¾ͽ
ںܳһʱ˶ĬšʵԶ󣬸ԤϣԽܡ߹ղ˵ģô
ӥǺҶĵӦǺҶһˣ
뵽ú⡣
֪ӥ۹⿴ԼͺҶ飬˺ҶϲԼ顣֪ӥִ뷨ĿǣͺҶɷޣԼİŮˣһˣ˯ͬһŴϣ
ѹӥӦһ£ԼҶ
ԭӥµģǹǿҶعҶϵĻܵ˺
˶Ĭʱ߹գ˵ӥˣȷɺҶĵҶڣȴ˵ĺӡԺҶ˵ǵԼӥӥĴڣڵĺҶ˵ͽǵѡҲϣκ˰ҽ˵Ļ߸Ҷֻʹ࡭
ȷЩЩԽܣúҶ֪ˣôܵˣˮ˵ʲôѾûʱ䡻ʲôҲֻʮ졻ЩˡΪʱҶϴʧȥ䣬ùʮꡣ
Ҳ˵ٹãҶֻʮǰһʮзһСʮǰҶӥʮ󣬺ҶҲԺҶ˵һж¿ʼںʮǰвͬʮǰĺҶֻǺҶڵĺҶһӵĸףĸУһµ
ҶĺӾ˭ģʳ仰ֻصԭ㡣
˵ĿͬʱȻ⻹
ˮ֪ʱ˹廰Ҷᱽӵĸ˭֪
ͻȻ߹ɫ˲Ұף·ʲôʹĻ䣬૵пܣĻа취úҶ֪ӵĸ˭ҩҶʱһҩԲŰѺӵĸ׵
ԣ¥ɫ仯߹Ļܶ顣ʱĺҶȷǱҩһһֱš硻֡뷨һ̾ͱ¥񶨣֣ظԼǸӾԲԼģ
ʱ߹߶ûͣͻȻһʲô֪ú޵ġҩˣôԺҶҲóͬļ
߹Ȼĵطס߹Ҫµ塣
߹ͻȻվʮǰұҩ롭
ʱ߹¥ˣŵһ֪ܡѹȴĸ׵飬ѹʮǰᱻǹȻͻȻôһŮ
룬ҲΪݣܳΪǹİ˹ɣ
߹ȵĺӣȻǽ׽ϵĲΪݡĳַ˵̳еģȴѪ
Ǹأȥ߹ͻȻô˵һ䡣
ʮһ롣ʱ룬ȴ̫΢ˮʮ졭
14
̫΢߹վǿˮǰԸȻ⿪۵Ͼ
߹۾ˣʮһοǸڹУ˯ŵŮŮƽ˯ڳԼûгϹ
ʮˣ룬ͻȻ뿴㡭ʮˣҾûм㡭ڼˣȴѾһ߱ʬ塭
߹ڿյ̫΢ڻţĪġȥҲ⶯飬¡ϧȻûκʶ޷߹ĵҲ޷߹Ϊµᡣ
߹һ̣¥һȻû߹ӣȴû߹ôʧصӡ
ֻˮǰǲ͸Ĺ׸ǣ̰Ůʹ۾ǵۣǲգһֻۣҪһգۣͻٿܳһʱƵġǷʮֱ꣬ڣŰǰûģȫ
ʮꡭ
뱻ͳǹʱ򣬻һõӤʮٴλصǹʱȴѾ˻ԼǱ˵ӡ
롭㳤ˡ߹ҿˮ׸ǣָϵƤգ㳤ˡϲˡ
ʮ߹ڳݣҲԼݡȻȥʮһֱϳʵҲһֱĨȥǶμ䡭ֱڣ֪
롭Բ㡭ﺦˣû߱㡭Ϊ̫Բˡ
߹ÿһ仰ڳÿһ˶ݡӡе߹Ǹ·Ѿһпˣ˵£Сûǰ¶ôʵԼ
룬۾㿴Ϊһۡ㣬Ҳһۺòã
߹ĺסˣѾʱǰȻǰȥסļ򣬰ο߹㲻̫ġСһġ
ԣ߹Ųᣬ˵ͷڰȻǰһԹĺӡȻ߹ߣ߹תʱ򣬻ػͷһۣ﷢һ΢ĺ롭
ʱ߹ͫˣ
ͣǰǿѪϣͻȻãؿڵѪա󣡣

߹ָѿ˿ڼ˳ָĿ롣
ֻգ۵Ĺصһ½ȫʵѪ츲ǣ
룡߹һ˻ȥæָסϼѨȻûֹס಻ӿѪҺ
˶ˣȻæȡֹѪʩ
¥һԵһС˵ȥѼ˾Ҫ죡

ϵʱ̫΢Ѿˡ
þһа취ȻûܳɹѪֹסֹѪɴһһţѪˮȾ糺ķɴһأŨѪ֮ζ¥ǽǣɫ԰ףѪζѾܡ
Ȼͷ󺹣ɫԽԽףҲʼϸܵĺˮӶͷ
ѵô
Ȼģȴûκΰ취Ȼ롣ԭԼܣԼԲ߹߹ڹŮʱܰӻȪ·ϣΪ߹ߣ
£
ͻȻȻֻùԹ¡
ʱƽʱһЦ÷ǳࡣҲΣٲܰѪֹסֻҲֻаʱˣ
߹һļѨϵ˼£ȴ޼¡
õǺԼղһİ취߹ҲɵżǰѨҲûãѪֹסģû취
취
⣬Ҳʵôס
ҲǵһʱͻȻһͷ鼱֮£ϸ룬ھ͵Ȼûа취ֹѪ취ѪҪʧѪ࣬Ȼûˣ
Ѫ
֣ڳˡ
Ȼеģ˵Ѫĳɹ̫ˣŪõĻẦѪѪ˫ȫȥ
ǾѪԵˣͺţ˰ȻĻ
ѪԵˣڡѪԵˡȻĿڵѰһȦ䵽߹ϡڣѪԵˣҲֻ߹ˣ
ȻԼ߹Ҳ֪ʲôǰȥðɣҵѪ
㲻У߹һۣ˵㻹ûǸʸĻǣпѣڵ룬ʥѪ㣬ʲôûУֻһͨ˶ѣûʸԼѪڣ
ûʸ
߹ĸִһ仰Ҳ˵
ȴȫȻ߹ɫƶ˲Զ¥ϣ˵¥
¥ĸĽ飬Ľɻġʬûɵֲڳ֮Уֻ¥ѪӽʥѪģҲӽģ
15
¥¥һѹֺһ䡣
¥Ȼҹȥֻ֪ҪԼһȥͱԼڵѪ䵽ϡ¥ҡͷ˼
¥Ѿ͸¶ŭѶϢ¥֣˫üһ
һϸСڴ¥з¥ԼҲ֪Լ˵ʲôֻڱܵؾܾţҲҪΪʲôҪҪ
¥һ֮£¥ȫ
Σ¥Ļش𣬾ת̫ܳ΢̫΢Ͼˣ֪ΪΣûһֱ¥һſţ
¥
һһץס¥صڡ
¥ȴ˦ҲҪȥΪʲôҪҺ޲ҪɱΪʲôҪҾ
¥ס¥ļҡ˼£ͼǣֻܾǰʲôѾ֪ˣѾˡҪˣҪ¿ʼʱΪʲôͲ᣿¥ȾңȾòã
ã¥ٴ˦֣˻ô֪Ѿ֪ˣɱģ˵ԼȻһѰֺαӲҪҲΪһûԭϣǸʱΪʲôûȳ㣿ΪʲôҪҵĳˣ
㲻ҪôԺòã͵ǻ£һô
Ҳϡ£
㵽ҪſԭͻȻ¥ǰĻ¥˵ϿһֻţͿԭ롣֣ص¥ǲҪٶһ֫ԭ
¥ԼĶ䣬ûбҪΪô飡ֵõģ
ֵֵҵ£¥ͷһгɼһκòã벻һûûεˣ֪һĴмǴӴ˱ǰӣѵô
Ѿһ̶ˣΪʲôһҪòѾõùˡ
֪һ˺òãһΡԭһκòã
ı飬¥ҲҲʼ˼侲ʵġһΣ
æͷ㱣֤
ı֤áϷɡ¥ص˼䡣
Ȼ¥ѾԿЦ˵ͬˣҲһ¥תеȥʱǿվڵİȻ
ýȥˡȻΪСѾˡ
˵Ѿ˵ȥȻͷŽµʯ塣
˵ʲôš
ѾˡȻظһ飬ʹ
ⲻܡ¥ô׾ˣ
ԣȻЦôܣ㲻ôˡӦø˲Ŷԡ˵Ȼ¥ΪʲôͲϾ
ҡ
¥֪ûȥ룬ȴȫϡ
ղŴӦҲͲˣȻϷŹ¥ָ
ʵҡ
֪ΪΣʱ¥ľԼ£Ҫ⣬ȴ֪ʲôɡͻȻԵһֱû˵¥һûƵģûӦ
¥ȥʱȴͻȻ뿪ȥ
¥ˣ䶼û
Լڰյ֣ͻȻԼɵѾı⣬ˣڡȴ³֪һֱܾ
ıӰ¥ȥʲôǰӣһ㶼ϡã˾ˡûκιϵʹڲһ죬Ҳɱ
¥˵ʲôûлػѾʲôʲôƵġ
ˣ
޷šֱǾˮŮȫѾûһѪɫƤûҰ׵ʱŲòʵ
롭
ָĶͷ
ʱֵ鷢ˣƺƤӴ˲䣬еһԼϣҲͻȻ˺⣡
ͼƿȴԼѾסβ
ȫѪҺ񶼱ģͨģ壡ؽһ񾭴ľʹ챻һ
һУʹ˵ĿƵϡ
ϣڽָѪɫҡҡλεģɫף̾Ҫء
ʲô£
ڴ˼Ӻ󣬲ȻʶѪ
룬ڴϣѪҺ
16
롭߹ˣѪϻ¡
߹Ҳûͳǰȥץס֣һ֮ףֺͷƵģˡ
ʱһֻͻȻӺסϵĶ
ѪҺ޷ͨϵѪɫֽȥŴѪҺʧѣգգ۾Ǹסˡ¥
ա¥ѹ˫üһּۣصϵѪͱˣ㻹Ҫ
һȶղŵͻȻʧѪ˫۷ڣǻˡ¥𱸣ûһڵ˼룬¥ɿ
ʲô¥ԼĻ𾪵
ɿظһ飬ȻҲ֪⵽ô£ǡҪҵѪһǿѵķҾͿ԰ҵѪ
ǲǣ¥һʼֹزͻȻЦãȻѾô˵ˣҾͳȫ㡭ȻôҾͳȫ㣡ûκιϵ
Ȼȴû˼¥˵ȥӲشϵɿ
㡭
¥޻˵û˸ղŵơֻ΢΢죬ȴ
ģûôʹԹޣҲûôԹĲ룬Թڵ̬ȣԹ̻ԹΪǸŮˣЦԸðôգ
ʹˣ¥סȴûɿ
ʹѾûֻֻ֣ʼձųȡΪǳףֻҪԼһ֣ѪҺٴαߣ
֣ʹѾѻ˵̶ֳȡ¥Ȼ֣
Ǿʱʹһ͵ⲫ¥ˣ
ѪҺֿʼϣԴԴƵڡϵѪɫʼָɢȻǼ磬Ȼȴʼֻ̱ѸٴʧӣǰֱһƬڰ
һ¥УȴˡȫղĮı飬ĮĻԼҪԼ
ʱ¥ͻȻ֣ʵ˲Լ
Ѿ˵úԸѪ롣ֻԼƵڲһеֹ
ֻգ۹ȫѷ졣˵ĿⶼۼϣƤԽԽףѾӽ˵İɫˡ룬ҲüѪܶڶʱڱſˣѪҺѾൽԴë
ȥԲУ
죬ϵѪųָ
ǰ˿ѾϣԼѪۼһȥѪҺĻֻᱻѪҺƣ
ѪųûĻִһ飬һ㶵ı飬ӦҲˣֻһ̧һ͸ϸߴзɳֱֱ룬ǰ˿ڣ
˲䣬ϸ߱ˣ
ԭǲһϸߣһܡͨǸܣ԰ԭѪҺ䵼ǡ
ܵһ˲ؿڣһˣ
֪ʲôȴͻȻôһ˿ǳǳЦݣǸֻ֡еĵ΢΢һתַ˳ȥ
ΣĿ겻룬Աߵġ
Ѿǲ壬ӽԵıԵˣжԼ֪˵Ǳܿ¥ֻüһһֶûܺǵܾٶȣ壡
ڵ龰֡Ѫ֣ͨĶͷڡͬʱѪҲͨǸܣϡ
Ѫ
¥һ뵽֣Ҳ뵽ŷ
ǰˮկʱŷͻȻ°˵ҪѪһ˵һԼ
Ǹʱŷģ˵ģ¥Ҳ޷׷ʡֻ֪ûѪܸ֮һģ˵֮࣬¥һ㶼֪ˡ
ŷԼһҲʲô֪
ԣŷˮկɱôˣΪľ顣ͨ飬ҵѪķѡֱ¥ˮկ˾ߣŷûܳɹ
ʱգʱ˿̳¥ǰľȴǸʱȥǳġѪһ˵ʵҲˡпܣ

ˣѾհʱ
кܶΧĴߣа谲Ҳ߹谲ͷסԼܾûܺϵۣʱڷĵر߹գҲգ۵룬ο΢ЦţֱЦᡣ
һο߹֪ǰ˵ݡ
ֻǾãޣԼҲʹüˣԼͺ밲οԼߣͺйůϢΧԼָоζʲô벻֪Ϊûйĸо
ʱͼ߹һ·ס㡭
ҡҵôˣʶԼĶͷͻȻһ䣬ʲôƵģһ°סԼؿڡ
źı
ɱˣ
һ¸֣ʧȥʶǰһ̡
ǸʱĸоôֻԼþþʲôûü룬ѾԼء
úʹʹԶԶûʹ
ڵϣѪҺߣ֫ŻĺڰԽԽٽ
һûסԼĿڣš
߹һ±ס룬ĺ󱳣̲ס棬ɵӣԺҲˡҪúûţʲô벻£ҡ˵

ˣ̶̵һ˲ûзӦǸʵζʲôֻǴظһ飺
߹æͷ
ֽһΣ˫߹
š߹ǲϵͷʱ˿̣Ҳ˵Ļ
뺰ʱ򣬾׵һӿ˳߹Ļסʱ룬ʲôɣʲô˼ˣôˣΪԼĸоѾһС
ָоůůĸоģǾǡĸо
17
ٴ۵ʱһĨɫĹ͸ɫɴᣣϣůůģʱӦ峿
ˣ
ͷ۵ָͯա

оƲЩ񡣶̶̵һ˲䣬ûŪ巢ʲô¡ֱеഫһʹȻ龰ѪߣͨһӣѪҲ塪ǵѪˣ
⵽ô£
ʶסĿڣͻȻסˣΪ̧ľȻԼ֣
ֻ֣Ӧڼǰʧȥô
׺ͿˣԼ֣оȴİ
ԲԼ֣һ۾ܹ
Ǻǣô
ЦЦסֱƫͷϵЦݷǳȡ
ôţҲ˵
ʱͷһֱָһػţһʵµ֣ϲɣ
ŮһѴ֣ŭ㾿ʲôֻ˭ģ
ŭһЦԳôΨôףңҲû£Ҽַһֻͺİֻµġ˭֪㲻лôҡ
˵ţѹصͷܵĪί
⵽ʲô
û鿴ıݣһץסԼұۣǸžͲĶԼϰ˭֪ôһһʹ֮Ϯʹ߾亹
ķӦ˼ңЩ˼治αܣֺ֪αŪҵĹԧ㡭ϣжȱȵҪָûлᡣ㣬ѾĶϱκã㻹Ҫ
ϻ˵ŮƿɴӣͻȻע⵽ղŻһط
ʲôСŪҵĹԧ
һԧ֣Ȼͻ뵽㡣
ѵֻ֡ǳϵģ
뵽̧֣Լģüƾоֲֻǳġ
ʱҲɻ΢΢һЦɴһǡƳһۣ·𿴼»һˮĶǳҺȴЩƣζǳţһŨصҩζҩζȴʹ뵽ˣ
΢Цŵͷ̬ȷǳС
ԣԥһ£ûֵܵסջ󣬴Ž䱸ֻǰͻȻͣסˣҵ𾪣޷ǰߡԭأʼҡͷһС
Ϊǳˮš㣡
ⲻܣɱ
УЦһû໹ʶҲûʧҲڻ֪ڿء˵ţһЦǱڷʲôҲ˵ʲôҲѡҲôģΪˣڵ࣬ҲҲûˡ
αộһɱʹ죡
ҲĻԼ˵ʲôȻ뷨Ѿԣֻǰѳ㵱˱ѡҪһֻ֣ʹӳȡҪһŸ࣬Ҳӳȡ
̣ЦҲҶô̡ΪҵĹԧҲķɵġһǰܵˣǵر͵ǰҾڵƤࡢѪ⣬ȫǵҸġȻҸ㣬Ϊʲôȡ˵ֻ֡
˵ţָָұֵۣȻǴӹԧȡģǼǰȴǹ˾𻤷롻ϵĶ
룿ǹ
⼸ʸݵĳԾͻȻ˺ܶ顣
һǰ򣬺ǹһˡ˵Ʒǳ֣ԻûɫĻ档ǻ֮Уֺо綾Ⱦ֮˹
ѵֻ֣ǵʱǸ˵ģ
뵽ɵóĬˣͷԼơ
˵Ȼױɢװ
Ȼһֻ֣Լϣ֮бضʲôԭ
ʣԼ˵˳ֻ֣Ϳʹ˾֮ʹ˾֮ˣֻǹĻѡ
аȵһЦ۽ƳһۣڿķӦֵͷ棬ѵ¸Ǻáųҩأֱ
㲻ǹɣĴˡ
ƣôô룿Ц»֪ԼĴɣǺã㡣ȫѪ

𡣡ۣ˵֡
𣿡
һ㶣ټϡ롻͡ѪĻҲˡ
ֻڻǰȻ񣬵ڣȴһܵĺöĴˮկǳ䣬Ϊ˿ˮկˣ˻֮ǸʱҲڳѪҺҲȾ˻𡣶Ⱦ֮Ѫȴϣԡͳ˻ķ²
ԭǻѪĿģһɾһҲԿ
һЦû뵽ԼͳĿ꣬ƽȥˡһ֣յļ䣬Լһ𣬵ΪʲôΨԼûȾأ
ϸ룬ұȸղŸҲвԡ˵Ҳò㣬ȫѪҺȻⱲ޿뿪𣡡
㵱ȻףΪ¥ʱ龰ҲĿ˺ܶΡǰ¥Ϊǿ̡ʱʹı飬룬ԼֵһãڣԸѾʵˡ
뵽ԳһЦҡҡͷ
ҴˣԿǡ¥һҲڿڼŶ
Ҳڿǣʲôѽ
šЦŵͷ̻شһڿ벻ǹ⡣ѵ㻹֪˾֮¥̳еġ㣬һ磬һ𣬷ģҲͦġȻڻûȷĴ𸴣š㣬һʧΪͬл֮עˡǲ뿪ǹ
ԭװûв°ͣҲٶôֲֻᡣ
Цˣֵ̳л¶ûĻôǼ¡ȻҲǲ˵ˡ
ļ£һ¥ܸܺȤѿڶ˳ȴڲֺ֮ܡ
Ϊ˵ǣһ¥кҶԼҶﺢӵ顭
18
ҵ¥ʱ¥ڷеغȲ衣
½ֵ飬ǹ˶֪¥ȻҲ⡣ִҪ飬ûܹסֻšԣڿֺýŵسʱ¥ԾĲĻָϼŵı顣
¥Ϊϴģ볰䣬˭֪յߣͻȻֻһۣʧȥƽ⣬Ӳӵ
¥;ɺδټ̬ȣøʹ㵽ҪʲôҲ뿴㣬ҹȥ
Цŵ˵ͷҪҹܼ򵥣ֻҪشһ⡣
ǹҲ¥תȥ
ץס¥ļӲתԼһǹںҶġ
Ҷ¥㶣Ԥеʲô۾գ£ܿӵĿ⣬ƲͷԱߵǽǡ
״⡻һ£ü̾һץס¥֣Ҳڲ֪
¥ûƿ򴰱ȥһߣһʵǲǡʲôˣǲ˵ʲô
ش÷ǳֱӣ˵Ҷĺģ
֮У¥һЦܹʲô˼
ֻ֪ǲģٴץס¥ԼǰҲĻĻң⵽ô£
ң¥ЦţȻת΢΢ͷţң
ûԥ˵ͷɱýģ޷ġΪղ˵ô϶¥ȻźҶĺӻ¥ģͬʱ־顣
¥ļץסɫʵҶĺӵǲģ
ǡ˵Ĵ𰸡
һȷϵģ
ԣ¥Ц㲻˵ôʲô
͵ֻǾûô򵥣¥ǲң
ҵγ̶ȣ¥ŭҶĺӾ˭ģ㲻ӦñҸôҸʲô
ô㾿˵ʲô
µ㻹װʲôҶĺӲĻ˭ģԼʲô飬ѵԼ֪ΪʲôҪƵϣҶĺӲҵģҲҵģ
һô໰¥ҲԼʧ̬ͻҡ
ǵģûôҹղЩ˵˵ģ˵˵ԼġҪԼҶĺӾԼģֻģ
侲һ£ҡ¥ļҲźܴ̰¥ѹס
¥۾˼˵
¥侲¥úšҲڼװʲôҲжΣҪװ׸㣬ҶĺӲҵģҸûһ㶼û
ƭˡ˵ѡ
¥ţҡͷˣٴαܿĿ⡣
ȥΪһ˫۾ԼĻĻ޷Լ޷Լղ˵Ǿ䡪ǡ
¥ƿ˫ֶץס޴ӡ
¥㲻ҪңΪһ㣬¡ٺúö˵һ飬ͺҶ֮便ʲô£
¥ҵ۾˫һ˲ʧȥյĹʡ
ӽһ飺¥ú˵ʲô£ͺҶûС
С
ѻ˵꣬¥ѻش
¥ı޷ֱǵǶࡣ
¥죬ۿڴתǿŶ˵УǲǾ˵仰Ǻãڸ㣬ҺͺҶȷϵҵȷϹңǹҩûУʱһУҶǵúҪҪҸ㣬ҵ¡ȴ֡֣

˵΢΢ſ죬һһƬհףѾֹͣ˼ֲţ뿪¥ļʼˣҡΣ
¥ͻȻǰץסһͨҸ㣬ǸʱĺҶǴŮҲΨһˣǰһҲģԲԣʹ㣬һҲģԲǸӲҵģҵģʱҲԣֻ¶ѣԲô죡
ˡסڡȥͷʹʵ
Ĳҵģ¥˵
סڣ
ΣȵȻ̧ͷı¥ŵס
ġҵġңĲҵġȥţ¥ٴΰ̧ʱˮҲƲסҰ˵ŵģղ˵˵ʲô㶼ŵġ˵ĻôԲ㣿ôԲأ
㻹ô㣿ҲסһԴغ
ʱ˿̣¥ңſ־ͺڡ
϶ԣ˺ܶ£˵ҶǴŮ˲ҡӦӥǸҲҶӥʵӦˡ
ҵ֪ͼʲô
ʲô֪˶٣ͻȻҲôԺҶ
ô¥ˣڵϣûУһ˿Ӳţֻ뿪ǹѡֻΪ飬ͺһһʱ䣬Ҵû㣬أȴһУİõغһŮ˻ãֻҪһ뵽㣬Ҿͺܡָ֪֪оѾܵҶ޺ҶˣŮˣ
Ϊһжֻ㡺ΪĶѣ㾿֪֪һУԺҶɶ˺
ֻ֪ҶҲ˺ܴ˺Ϊ£ܵң㣬㻹Ҫң
ڲ׷Щ鵽ʱ£ΪʲôҪȡ֣
˭ȡ֣̾͸ҹȥ¥ָţŭɶ
һƽʱѾ˵úҪҳȥܼ򵥣ֻҪشһ⡪ҶĺӾǲģ
ǣ
һѰ¥˵һΡ
ǣͲǣ
¥ֻǳһѣѵ㶼
ΪʲôҪϣѾ˵úǺӲҵģ
㡭ͻȻ֡
ʲô¥°ͣʵң
ôһʣ֣䲻ȥ
¥ܺãȻΪǸŮңΪŷȥμʮկկۻᣬҶկ㱻ҲΪҧԼ֣ΪѪ׳ȥ𿪡ڣֿΪ˺ҶңҾʲôУʲôҲŷ룬Ҷ
޷˵ܶһ£һֱ¥һ˵
ǸŮʲôãȢʹҺһȻӥ㣬ȻˣΪʲôǸ˾һңôˣΪʲôͲȥҶ׺ʲôйͼҪ̲ܵң
סͷҪ˵ˡ
¥ǳţੲţ۷ʲô£˶ң۷ʲô£УԶңȥҺҶȥ˯ˣ־˭ģҲǸӣ
ֻžһ¥ĻȻֹ
£һĶ⵽¥ϡ
ͻĶ¥ͷĿѣбһ£òײվȡпհһƬȥʹաͻȻֻ΢һ쾹³һѪ
̯۵ɺ죬¥ЦڻǴˡ
ջ֣ǲŸղԼһ˹ȥȭͷסĲ˵¥˵̫֡ʲôӣʲô˯ˣΪ˶һ
һ¥ҲֻظʹĲ֡򶨣ԼóԾ
¥룬Ҳ˵ǶԵİɣ
Լһµ뷨ûУĬĬˡ
ȥǵѪ欵һЦ㲻ùˣҹһҺܾ˰ɣʵҲܾˡ˶Ҫ͵Ļ磬ټ桭Ѿ̹ˣĲ롭ȥˣ
˵ʱ¥ҲЦˡ
ʵǲȫǿޣֻˮ۾ǺҪǿǿصȴû뵽ԽǵɵˮԽ졣
¥߲˳ȥ
ûԶȵһض£ǽڣһţסʹͷ
׷ԲŶ
ԼˣΪû׷
һ뵽¥ͱ߿ޱЦԼ֡һ棬±׷һ棬Ҳ׷
ΪûǰøӷôҲɾ
ղţÿһ仰ÿһ飬ÿһӽСһһعԼ࣬εѪεʲѪ
ʹʹʹ÷ǳס
¥һֱ˶೤ʱҲֱ֪Լָƽֱ᲻ȻʲôҲûƵģеȥ
19
ÿ
ضе˵һ䣬¥ԳڡȻ¥һ񡢷ɱı飬ŵöá
ʱȻĳûգ¥΢΢ͷ˵ʲô˭ϻδڣ¥һӴ߲ҶϢĵطȥ
Ҷŵģڴϣ߹ߣ˸ղƺ̸ʲôһ¥ֱײ
Ҷ¥¥ĽӴࡣֻ֪ʶҿȥ˹ϵͦܡ
߹ȻȺҶС¥ٶ̲һЩ˭¥ȴ׵ĵطֹͣǰſھͶԺҶҶΪ㻳˭ĺӣ
Ҷڴϣ˵
߹ͷԣֹȴƳű߰Ȼʹһɫɫڽ߹侲¥˵ʲô߹ԾЩģԥһ£˳˰Ȼ˼
һ°ֻ¥˵úƽҲӸģûбҪ
˵ʲôҶСʵš
ģҲûáϣҲҪˣҲҸڻδ͡ɱ
ɱ
Ҷһ㶣ʶظԼС̶ʱ䣬¥˼ʲôкӲģʲôֽûбҪţ
ȥҶ¥ˣ߹Ҳ಻ס³
ҶȴͻȻеҪߣ
뷭´ȥ˭֪΢һ¸㴫һʹ˱ۣǿȴҲҶˣֻԻֵĵ¥Сʵҵô£ӣӡô£Ϊʲôģ
¥ЦһոձһӻʱȫҶȥ̵Ҷѵһ䶼ûô죬ԼľˣͶĻȻԼ˭Ϲ˯Ƥ뿿һ
ûСҶСر粵ţԵ÷ǳûоˡҲû뿿һ硭
˵˵ž˳
¥һü˵ûУһı飬Ȼǰ԰顣һ㶼ã
ûС
ҶԽԽ࣬⸱ģȷ¥ҲЩھΣԼ˵̫֡ԷĻҲİõعڣԷǺҶʵ侲룬飬ҶҲܺߡ
¥һҲ˲ʲôˣµҲûбҪȥҶãĺӸͲģҵģ
˵ʲôʹҶһס
ͬʱסģвԶ߹ͰȻǿźҶĺӲģҲ벻ҶĺӾ¥ģ
߹ǰһֹ¥˵ȥȻȴٴס߹С߹٣ҲǸúҶӵĻᡭ
ԣ߹̧ͷŰȻһ˿ģЩԥСʰȻԺҶǲ̫ˣ
Ȼ߹ߵúҶĺӣֻ塭Ų˶ˡ
Ҷе̥ɳѸ٣ĸ˺ܶྫӪȻֹص״͵ĲѣСΪ߹ȰҶܶΣҶʼûͬ⡣
ڣ¥ͻȻ˵ЩҲĿúҶġ
뵽Ϊ˾ȺҶ߹Ҳֻ¥˵ȥ
㱻ҩҲʲôǵá죬ȴѵġ壬ÿطҶʲôط룬ʲôطˣҶһһ˵ʵڲţҡߣȥ磬û˯㣬ǸӾǲģ
סڣ
Ҷȥ¥ĻסԼͷۡʲôʲô뿴ţ˵ʲôţ
ҶãҲҪӣִҲɱ
仰¥תߣһͷȴѾվſڣ
û֪ʲôʱģҲû֪˶á֮ܶ¥һתͷѾվʮ׵ĵط侲עŷһС
¥ߣվűߣ߲ȥͻȻԼղ˵Щ֪ȥ˶٣ǷԼ˵Ҷ壿ǷԼ˵ҪɱҶĺӣǷΪԼܵͼǷΪԼ̣ܲ
һ뵽Ŀھʹ
漴Ƕݵʹͱһɺȡû˵Ǿ䡺Ϊ˶һҲûһǶ⡣
еʹô
ûʵԼһֱһࡢѪ̵ֲˡ
Ӧ˵ԼһࡢѪ̵ֲˡûԼԼԼһУԼһĹȥ
Ҷڴϣͷš߹ȥοհѺҶһһĨʺɫʹڳ˵۾
Ҷܲȶȥ»
ȻĿĲͬȴǰȻ¥ڴĽ
Ǵʱ˿̣ҶڴʹģϵѪڼʱУܲζ
Ҷ֪ʱѾߵҶߣỽһ֡
һ㣬Ҷֹͣ
磿Ҷ̧ͷһӿ˳˽ס硭ղΪʲôڣҺ¡ӣǵĺӡΪʲôҪ˵Ӳģ硭ĺ¡
ˣѾûˡĺҶıοǶ˵ģš
˵ģ
šͷһЦ
һ仰ȵ¥ղŵһͨڵĺҶѾһؿڣĵر۾ַԼСϣҸ˵̫ˡ磬һֱΪֹ㶼ߺòã
šܿӦ
ղǸˣ˵ҪɱǵĺӡҶ˵¥
ᡣشͬʱƫͷ뿴¥ȴֻ߹ͰȻˡ
¥֪ʲôʱѾ뿪ˡ
20
ƣϺԼģôǺҶе̥ҶԼҲпΪ̫Σա
ҶҪԼߣҲˬӦֻΪǵˮһ¡ҲֻʮˣʮԺ󣬺Ҷͻʧȥһм䡻֪ˮ˼ԴӥͺҶ֮Ĺºס
ʮ󣬺ҶͻӥԼҲ
ȻʲôĻϣҶ԰ضɹ졣ǷҶһҲӦӥҪҶڣΨһģúҶʧȥ֮ǰԹøӿġ
ԣ֮ܶ죬ӦҶһֱںҶߡ
¥Ժûǰ
Ȼȴ¥ǹ΢¥ĳֺøУʱõİȫ΢һ
ʱţգۼ䣬ʮ޾Ϳ쵽ˡ
ûκںҶǰʧ飬ûУ߹ҲûСҲǵ뷨һģϣҶʲô֪һСһΣʮһУǳһԵĽһ
ʱά£ԽԽ
Ǹʱ򣬾ǹ֣ʼˡ
һƬƬĻҶ׷£ڵ˺һ㡣
ϣҶһѥ̤ҶϵȻۣͷǰδеѡԼţԼȻôϸ΢졣ϸеһǿҵϤĽŲϤ
˭˭
ҶʶذסĿڣܿ죬úҪײǻƵġ
⴫һ߹ֹʲôˡ˵Ȼ࣬ҲֻҪҶ͸еǳģ֪ԼߣԼ
ͻȻҶȴ¥
Ǹ˵һΣشһս
Ȼ¥Ҳû˵̫໰ֻҪ¥һڣͻһ°ֻüһ˵
˵¶Ǵ˾ѾͷˣҶԺҶ˵Ҳδⲻһ¡
䣬ֲ˭˵ʲôͻȻֻѹһ죬¥αҪ̶ֳȣαҪô
Ҿֻ˶ѡ¥ػôһ䡣
һ䣬Ҷķžͱһƿˣ
ҶһˣԼſڡҶߣȴͣһϣ
һãͷҷݹ᾵ˡ
˵˫Ȼҷڵ˴룬Ŀȴúˣֱֱ˺ҶĿཻһ̣Ҷϳ˵ݣ촽⶯˼£һ
û˾ӥš
ŷ㡢ҡպΧӥӥҲûл֮ҵӲŷһȥֻÿѪȴûб
ӥˮҶһ͵ǹ˵ʱʶȫޣԾˮҲ֪ӥš
ǹĵˮͺҶһ𣬶ӥ򱻹ڸĵط
¥ˮʱע⵽һͬѺˡʱû㹻ʱͣûע⵽Ǹˡӥʾڰµڣжӡ󣿣||||
¥֪ӥţҲǼǰ¡
¥ѯʺҶʱġ¥ӥҶһ档֪ʲôĿģҲͬˡԲ˽ϵⳡ¶ˡ
ôҶһ¿˳û뵽ܺӥٴμ档
ѾʹҲѾסˡҲֻ뿪ֻӥͺҶڷ
ӥĻᣬʮ꣬Ҷûܷ񻽻غҶļ䣬Ҳֻнһϵʱ䡣ԺҶ˺ܶ飬ʮǰôͺҶɽ˺ģЯ뿪ǹҲʮǰźҶԼʲôصΪ
ֱʱ򣬺Ҷ¥˵Ǿ䡺ԼľˣͶʲô˼
ҶӥƭȻ޷ӥ˵һС
ӥ˵ΪĬĬȥػһһΰ飬ҲΪҿʮǰҾߵʱʵѾ֪һң׵׵ҡһѡ˽ӽ㣬㣬ػ㡭Ϊһ¿ʼʱҿԳɹذеһɫǣҶ
ӥˣͻȻסҶˡ
Ҷʹࡣ
Ҫҵ
ӥ޷ܵ顣Ѿ˺ҶʮĵҲѾˣ
ӥͻȻץס˺Ҷ֣ԼҶȴһ̿˳˫һգգӥȻ͹
Ҷ֪˵ֻǲظţҵѽ
Ҳǡӥ˻ߵغţס
ʮǰҶ
ʮ󣬺Ҷˡ
ӥֺҶΪʮǰĺҶڵĺҶһҶô
ҶԺܳܳӥȴϡֲ֮죬ǷһʼѾעֱ磿޷ͬʱ䣬Ҳ޷һͷ
ʮǰӥ֪Ѿ׼ܵ飬ȴڶʮԵʱ򣬲ͻȻһж˲пᣬԽܡ

ĸʱӥ뿪ˣǺ¥һ뿪ġ
·ţӥͻȻ£ͷʹ¥˵޷Ϊһֱҡ޷ΪһֱҡȻҸҲǡǽҡҸңҲ޷
Ѿʮô¥
ǰʮ꣬ʮġˣΪʲôΨղǸʱÿҶһʹú඼飿
׶ʮǰΪʲôЦˡӥڵϣᣬǰĺܶ飬Ǹʱ򡭡Ҷ˵ʮһᵱҶĵʮҾǺҶүүʲôݣֻҪںҶߣҸҲ㡭ЦˣȻӦҴߺҶȴЦˡףʵǳЦڳЦҵ֪Ұ˺ҶһԼͬˡⱾһܿЦɣ
¥˵ĬĬעŹڵϵӥͻȻеͬ顣
ʮӥˣҶûκθı䣻ֱһ죬ӥˣҶûκθı䣬ԴøõԺӥѾһѸǣҶûκθı䡭
飬עûκνİɣ
ϣӥɱˡ
¥ûֹҲõĽѣӥ¸ңӦʮǰѡȴȵʮ󣬵ȵҶ͸Ժ󣬲ѡ
ӥûлʮ꣬ʮǰԤԵ
ֻʮʱ䡭ʮһջغҶӥʮ꣬ⲻ䣬Ҳвעǻʮġ
ҶҲصǹ
Ҳʮǰ˵

գӥѶⲢûҶ̫𶯡
Ԥϵֽӥ뿪ʱѾ֪ӥɱ
ȻҶҲҲȰסˡΪףӥȰסģȴѾӥ
ҪһԼˣԼһһǸǼô̵飿
ҶѾ֪ԼٴΰӥԾԼûȰʸ񡣶ҪӥڻʹȥԼԼ
ǲǺܻҶļʡ
ȴûеõĻش
Ҷ˵Ҵǰ;ú֣ǰ飬ȴСʱ顭ڣԭˡ
һЦ
˵ҵٵطΨպ룬סʱΪÿպϷҶʱķ羰˵ľɫҵһкҶ
˰ɣ
ţҶͻȻ˵磬ĺٻһպ룬ȥķҶǷѾɽ飿Ƿ꣬ϲ
˵˵ţҶȥͻȻһתһץס·ԵЩ˵úܿ죺磬Һ¡ҰҲô죿һԺ󣬷һ䶼ûˡּһӰӶûˣҸô죿ҲҪĲҪ
ġЦŻش
ȻǻѻҶȴĵص˵ͷ
ҶѲǵãʮǰӥ˵ͬĻʱӥҲһЦȻߺҶᡣ
ȻҶվˣʲô䶼û¡
ҶˣֻɫɪˣѾڣĻ䣬ҲѾĥ
ǷҪԹԺŸģ׹ȥԵķ
ǷҪ˹Ժ˵ġ֮󣬾ֻм˫ˣʵ԰
ʮ պ ᣩ
      ¥ʮ 
01
뿪ʼò̫ԼҲ֪⾿ô¡
ԴɱԺļͱЩ֡
ѵǻѪô
 ѪʱһЩþʹ۾ʱҲῴþ
һͬξʼظһƬѩɽǧ⣬ѩƮ죬һ԰׵Ŀӣɽﶼֽһ޴
 ͻȻˣѩ
 ɫӰѩת׷ɱ
 ǵΪ̫Զ
 ȻĽ·ԸƤƴڴѩ֮ϯءվԶؿš֪˶ãǳͣˡѩжһĨ޵ĺɫһ˵أһ˳ֽѪֹ
һ
 ɱңҲѲңһѪԶ
 ţһҫ۵ĹϮ
 ţξȫʧǰһ̣ǶܿһŮ˵Ӱӡһų裬װѩ޵ŮӡŮȴǳǿǿִ֮ײС
ŮӻͷеľǿͻȻʧޣһЦȻˮ
˭
 ȥץļȻÿΣץĶһſ
ξɢڴϣ߱ȫ亹ֻڰգҪץסʲôӡڴջ֣סĿڡ
úĿҲʹ
ѩŮӵᣬʹѩŮʱԼ·Ҳܸܵʹʶ۽ǣȻ۽ʪģҲˡ
Ǹô谲봲£еʡ
 š뵭ػһʵأ
ںҶߡ
û˵еֱ˵Ҷ֣谲ȷڴ̼롣Լӣȴʱ޿̲һˣӦ޷¡Σ谲òǿԼ
޷뷢һΪݣΪΡ
 ֪ⱲҲܰҪ󲻸ߣֻϣҪʹ޹ҲϣߣҲһʲô
 ¥أʣĵĵڶˡ
΢Ҳߡ
ѵǹüʣ֪֪ͺҶһ𣿡
Ҳ֪ɡ
 ôһ㷴ӦҲûã
ʵϣ¥ͺҶʵȴ⡣ͺҶӰ룬òƶ¥ȴԼ΢ǸСŮʲô¶Ųʣû֪ڴʲô
Ҫȥе뷭´·һͳȥ
 롭
谲üһû뵽Լȴͣסˡ
 ߽һˣõסȥ·Ϊ׵һ߹
 롣߹΢΢һЦʵææģȥ
ҡ֧֧ģû˵ڡ
 ˡ߹º͵һЦŮùһɫϣתˣȥʱഩһ·Сķ纮
 ߹һ˵һ߰ϵáůͣв㱡ë߹жز֪˵ʲô
߹һ·һ˵¶ǰϲһߵ̫æߵʱ򣬾˴ȥǸʱӶǸ˵ɡ
 ˵߹εһЦȻ룬ȴЩԶʲôˣ룬뿪ǹʱҲһءʮ꣬ǰСʲôǣֻƾŸµ͡
 㶣߹Ļ
߹֮ˣǡ¶Ҳͬĸ츸Ľ㡣¶߹ҪĺӣԼʹˣ߹뿴Ҵͳǹ
 뵽ﶸȻһɺ⡣ϵǼ磬·Ҳǰů
 ¶Լʲô
벻֪߹УԼһڣ¶û뿪ǹ߹ֻԼ
 ôˣ룿ɫԣ߹ĵʵ
ûʲôͷ˵
 ¶Ĺ£Ҳ˵ǸʱϻȪһ
ǰ¶гǹ飬ֵ÷зġǸʱȥϢǰ뻹֣Ϊʲô˹¶гǹ飬ڣס
¶ŮҲĽ㡣ѹ˹ġ
 ǰ¶Ϊ죬ǹ˼ĺΪңǹ׷ɱ¶һгǹģеʱ߹ߵһŮϧ࣬ҲǺŷ
 ǹ󲻾ã¶춫ӣŷǹ߳ǡҲǸʱŷʶ
Ҳ׷ɱˣǹЭ¶ϾϵǹҲʾ׷Σ졣ںݽšٴܿ췢չɺݽŵһԾڲ׳С
 ¶ȴûϢʧúܳףӰӶû¡
 ¶ֻŷһϵǸʱŷѾ¥
 ŷ죬Ҳš㣬¶Ҳ֪¶ŷһ£һʹѣʹޣҲ벻ҪɱΪ챳ѣ¶µģǿ콩Ӳʬ塣
 ǰ̳š
 һǰȪ
иŷչˡԭŷصϣĶŰڣǹˡ󻤷ǰŷ棬˵¶ʵһԴвǹǹ˵Ļֻӭع
ŽǹһĽ죬ҲѾ̳й֮λ
 ˼飬һУע㣬ڳĳһһطչһһرƽ
 
 һ棬еڡ
Ӧչ˺Ҷȴ˺Ҷչ
ôˣ磬ûкһ㣿ҶһΪȥϵĺ飬һüеʵ
 ղͻȻסһҲ˵ۺҶôôƣûа㷴Ӧ״ͺͻȻһ
 磿
 Ҷһ˷ӦһҡͷһʾҶҪżûд󰭡ԴӺ뻻ѪԺͻȻʧ״ѾܶΣÿʱ䶼գ۾ָܻÿηǰû˿ףȷʵ֡
ͻȻһ£ʲô֪ˣ
 ţǰһƬãĴѩѩǵءѩУһƬףʲô
ͻȻµѩˣ
 ͷѩҲȾһƬѪ졭
 ȻһģģиӰǰ
һųŮӣ仹װƮƮѩޡŮӵܾǿȴŮӻͷеľǿͻȻʧޣһЦȻˮ

 ǰ죬סŮӵļ򣬵ʲô촽˶뺰·Ǹ־ߣȴҲ
˭˭
ȥ룬ֻҪһ룬ͻͷʹѡ
һеʹŮӣȴ벻𾿾ʲôط
 ˭
 02
硣
еҵʺһ䡣ҶҲһԣ㲣΢΢ͷǴк
硣һԣʵĻĺô
һ䣬ֻžһǺҶһֻ豭
죬붼ŤͷȥһԵѾ߼æʰƬҶæͷЩš
 ʻˡ
ȻΪѾ˵ùСǱҶ
 磿벻ܺҶô룬קקӣ˫üߴشղŵ⡣
źҶ棬ôܷϣֻõӦһӦȥ
ȻȴסȻߡ
 Ҳšҧҧ´ʮָ£ʹקӣҲš㲻ϲģͲĺӡ磬ΪʲôҪϣ
 ˡĻҪ˵ˡ
 硭

ȥ
 ĮĻشԭأ˵ʱԱߴҶȻϸСȥȴʹɵü߹ȥο
ʱ˿̣ҶԼҲ֪еĺӣ˭ˡ
 Ϊʲôô˶˵ĺӲģΪʲôô˶ڻɣ
磬ôҶСʡ˵ʲôԲţֻĴ𰸡
 ôˣҶļִߴһ顣
ʱעҲеϣȴĻش
 šȻֻǺСһǻشˣҴ𰸺Ҷж
 ôҶ˵ֿ˳һԵȴۣԹ޵صźҶ
 šûзı仯ҶĶӣٶ˵ʲô
ҶĺӣȻ¥ϳϣôԼϰɡ¥ҲһֱԼϣԺҶ˵ҲȽ׽ܡʮѾԽԽҶ˵ʲôʱͻʧȥ䡣ÿϿҶ˯£ͻ룬ǲ쵱ʱ򣬾ͻһУ
 ǺҶµ飬ȴЩڴ
 ҶܹһУ˵һֽѣԺҶ˵Ҳǡ
 ܹģʧȥǰһ£˶ѡϾһǰҶҲȹһ
 磡ͻȻЩָźҶʵ㵽װ
 ͷ
 Ȱ¥Ҫ
 ǵͷ
ҲţⲻܣţҪ޳ˣƭңҲƭ㲻ͬѣ㲻ܰ
 롣Ļű֧֧°ͣƣҪ˵ˣȳȥ
 ҲߣָźҶţƾһӶѣͰ˩ˣǸӸͲģ硭Ϊʲôôã磬ƾʲôֵôã
 ȳȥѹš
 áͷΪŭͲʶȭԼáߡ
һҧ˳ȥ
 ԶıӰ̾һš
 硭Ҷỽһߵ¡
 Һ£硭Ҷϣ۾ȴ΢΢ţÿ϶£Լٴ۵ʱ򣬾ͻһСҳ룬İʲôǵĻǲǾһΣ
 ˵ɵɬһЦοźҶ
 ԼҲѹȥһǣʵ͵һΣ¿ʼһǰʧһǶʱ䣬һˣһպϣǳƽˡҶһУδⲻһ£ٲʹࡣ
뵽ɵð̾ϣҶܹ
 
 ֣ɴϣ¥棬ҿһǡһССˮأйĲˮҩӽҿԺҩζءҩһʬ塣˵ʬ壬ȴ¥Ǹ˻û໹ʶҲûʧ
 㡣
 ۺʱֻҪһ뵽֣ƽ
һμʱ¥ˮկϣڵϣʮһ뵽ʱ廹̲ס߷·𻹲ŵʱдѪζأŨ嵽ܵѹȣ¥赹ûС
 ǿԼ侲뾿˳ٵ
 Ҫһֻһ졣
 ʱҩеĳ㣬Ѿʱ˿ڡֻܿһЩɫ˿״Ķһͷðһͷֶʱ򻹻䶯
 ǹƳ档
 ¥ԲµȻƳ˳һ񾭣ͬʱҲ԰ˡ¥ǵõˮկ㱻ŻӵˮСϣ㡣һҧס˳֣ѳҧѪȻ˿УһЩɫС档
 ǹƳ档
С䶯ţһ˿ھͺˡǸʱ¥֪Ƴǿ԰˿ڻָġ
ˡ¥ס۾յߵÿ춼ȥѣΪҶв漣֣Ȼֻģȥ
¥˵ʲô֣ѵӷ£̺á
 03
 ô鲻ãЦʡ
¥˵ֻǷǳͨһҵȴǶһ޶ġ
ЩԾЦԭ㻹ǵã
ֻ㣬仰ʲô˼
 ҡҸ¥ǹ壬ԴǴһº̶Ժ󣬾ı䡣ǣ¥ȴʼղҡ⻰ġı䡻ʲô˼
ʲô˼ظţͷ¥㻹˵Ǿ仰ɡǰ˵ֻǡܡѣȴ֣뻹㣬ǹ˵Ƕһ޶ġ
ô¥һЦΪ𰸲⡣
 ȻȳǹҲܶɣ뵽̾һǹΪУֻһ뷨ѣѾ¥ƣˡ
 ¥ס¥֣΢΢һЦٵȼ죬ȺҶʧȥ˼䣬һ¿ʼǹͺҶһúҶ㣬Ȼӡ
Ц¥һ֡ʲô
˫һⲻǿЦ¥Ҹ㣬ȫ¾ֻͺҶˣ̳֮ѪѡһһۣһĸˣֻܿȻҶںʹ࣬պ㣬Ͳʹˡ
 ⲻܣҲٺǸŮ˷ϵ
¥뿪Ȼȵվס
¥ȻͣסȻûлͷȴԸܵעߣѾԶһ˪
Լһвζ¥Ұѻס㲻úҶУúҶӵĻǹ˵Ǻ޼ֵһǰֻ·һúҶĸԸ㣻ڶǿҶڵ

 պܰĴڡ
ҶһְֻǽϣУȴͻȻ¸һʹͷһһĶӣ
Ѫʼӿ˳˫ʣڵϻۣŨһ̯
 ߣ¥һظ
 ҶҲҪӣִһɱ
 
 һУҶ۾Ѿʪˣȫ亹
һɢҶڴϣҵشʶָԼĶӣûнûˣӻڣڰġ
 ǸΣѾǵԼٴͬˡ
 ¥һĸδĺӣɱڸС
ξʵʹѾһ¡
 ҶסΪ£ʼСͻȻ⴫һϸСĽŲʱȫë׶ſˣʶǽڡ
 ˭ҶСһ䣬ԵĲ
Ȼشȴǡৡһƿ
վһˣһȫںڰ֮Уʲôˣȫɢı֮ȴҶеһ񺮡
Ҫ
Ҷſˣڴߣ˵Ļͱ˾סͷһߡͷҶ̧ͷ˵ֱһơ
Ҷҽһ˶ˤ´
ͷڵذؿһ£ҶֻǰڣʶҲģģȻֻ߶ߣӴϺ׼رڵϣҵĳúҶȫѰʹ
ҵʹִҶڵһţ𱳣ԼĶӡȫһֱܵķӦڱԼĺӡ
Ҫ
ţȻȴûлһ˿ͬ顣޺˼ţҶʹкûˡѾŵѪζҲԽоůȵҺ壬˳Ĵʳš
 Ҫ㡭
 ԽԽᣬʧŨصĺڰ˺Ҷ壬Ѿȫȥ
ȻѪʣԽԽŨԽԽࡣ
ҶѾˣ˲ûдֹͣСߣ񷢷һһһŵزںҶıϡϡؿϡ
ֻºҶᱻ
ס֣룡
߹ס壬ȴ߹߲ԵĺҶ
һߴһߺţΪʲôΪкӾ˲ôΪһҰ־Ϳ԰ôʲôʲôǡƾʲôҪã
ˣ룡
 ߹ŭɶǿӲתӣû˿ǣһ˦ϣֻžһס˲İԭء
 ʱȻҲæѾ䣬ѺҶϴʼ顣
߹˺ҶۣǳġòʹԼ侲ٴ롣Ƿŭʹ࣬󾹱˰ˡ߹ʲô˵ֱֱֻ룬ȻˮϢػ
Ϊ߹ˮԭһ֪ı飬һҴҵͷȥ߹
 ߹û˵ʲôֻǲһԼϵˮߵȻߣһʵô
 ӱסˡȻ̾
 ߹æʣҶأ
 
 Ҿɡ
ĸ֣߹ضڴţԼͷԼҲ֪Ϊ˺ҶڿޣΪڿޡҲ뵽ԼŮ˴ߵҶĺӡ
 롭㾿ʲôγϵ
 04
ҡ
 ƺͣ߹ȴûиᣬ˵һ䣺ߡ
 Ҳǡ
ߣ߹Ȼ󣬡жԶ߶ԶҲٿ㣡㲻ҪٿҶҪٿеҪңҲ뿴㣡Ͳ㣬ϸͲ㣡
ϱͲң
Ҳ˵ֻᡣ
 ûң
ǰûҵĻ
Ҳ˼⡣ûԼᱻǹ߹չеҲôաҲûԼܶ˶ԸҸҲɱһΣˡ
 ʮǰĽʮɱû
ô죿
 ˭ܸңô죿
ᣬ֪롣
 ߰
 ߹ǲظ֣ߣ԰ͷ̴ʹҲ䣬ǽӲġʹҲߣҲ뿪ȴ˿ˣ̧ŶС
ҡò˵һ֡
ͻȻֻһɱĺϮ̲סһŵ߹֪Ǻ߹ģвͬʱҲ͡
Լٲ뿪ֻ߹ʧأ
Ŀٴηʹǵ죬ɱĻ߹סض˵㡻һο߹ʹûκ˸Ǿ߹߹˵ʱ򣬵߹סʱůů¶Ѿ֤һС֪
ڣ߹ȴڴ߿Լ뿪
Ҳܲ߹ϵůܹеֻһҵıͷᵽš
ȭͷգգ۾ѾٿˣѾΪˡһһظԼԼģΪκˡκᡣ
ҪԼ뿪
 ߹һۣͷ˷䡣

 ֮󣬺ҶˣĺӻΪһ̯ŨѪ
 ֪Ϣ󣬺Ҷһֱڴϣ߹ǰȻ˵ûлӦһһʧȥĿտǣţ۾գһ¡
 ֱԺ󣬺ҶͻȻ˷Ӧһӿ޳ˣ˵ϣͷ޵
硭Һ¡ʱҶ廹̲סڷ´ȻҵĶӡ
𾪣ֻ֪Ҷˣȴ֪Ϊ˺ɵġҶôһ˵̧ͷԱߵ߹һۣƺѯ⾿ô¡߹ȴܿƺ֮
硭Ҷ΢϶һ߿ޣһ˵Ǹˣ˵ɱӡ˵ִҪͻɱӡѾμܶˣμýɱǵĺӡ
 ס֪Ҷ˵˭ʱ¥евҶʱ͸ںߡ¥ʱ˵һУ¥ԺҶ˵
ҲҪӣִһɱ
ⲻܣ
 ʹ¥ȷʵ˵Ҳֻһʱ¥һֱ΢ٿ߶˺Ҷ
 硭һɱǵĺӣɱģҶ˻ţһ߹һקס䣬ҪЩϳƵġ
 侲һ㣬ֻΡ
 ͼοҶȴǺҶĳ֣һ硭Ϊʲôô侲ɱǵĺӡɱģ
 ˣҶֻζѡ
 ΣҼǵúǲΣҶǳ֣磬ѵûˣһҲôһҲΪô㲻ҵĻҶʡһ磬ңһ
 Ҷڿҧס¥ţͷѡ״߹ͰȻҲǰο˺ܳʱ䣬Ҷڲˣȴǿ޸ͣ
 ߹׷£Ϊǣ浽롣
 ںҶϣȻ룬ֵ˻ԼԼûоĸ׵ΣԼûа̺áᣬȴĳ
¥ΪһһظԼҶʱʶģֲʲôΣʲôʵԲŻҧ¥ᡣ
ǣ˳ҶķԺ߹һУȴᵽʲôѡ˵Ҷʱǲ壬ô߹Ӧѵģ˵Ҷʱ˵߹Ӧǿ˵ġ
 Ȼ߹˵һУǺͺҶһģһ
 ¥ҳʱѾѺҶˤڵءҺòסȴܷƿңߺҶĶӣһֱҶΪֹҵĺҶûģߡˣҲҶ
 ͷʹĶʼʹˣҡͷǲš
߹ȴǳ϶ظȷȷʵʵ
 ⲻܡһ˫ȶģ֧Ų塣
 ¥Ȼ¥
߹ֵ飬ֻҪ֪ͺˣҲҪ׷Ҳִ󡣺ҶǱߣٹͻʧȥһм䡭ʧȥӣ˵δⲻǼ¡ԺҲҪˡ
˵ǽӲģκ˼ͣˡ
 ¥ôĻô
ֻ⼸仰Ժвͣ֡
߹˵ֻΪ̻룬û뵽ԼĶ̶̼仰֮Ĵ߹Ѿ˵úף׷飬ҲϣҪ׷Ҫȥ׷Ҳǲܵİɣ
05
Ҷ̫
 еڣȻĵض߹˵ʱ㣬ʮѾˣҶӦʧȥŶԡǣԤƵʱѾȥ죬Ҷǰʮһмǵһ㵭ļûУ˵ȫʧȥˡ
᲻ǡʸıˣ
 ߹Ҳ΢΢üѯȻȴǶԷһĬֻȻҡҡͷʲôû˵
 ΪÿʮʧһΣµȷ̫ټˣȻҲжϡ
ϸһ룬ҶʧΣһڶʮǰһʮǰ
ζѣҲпɺϡǹȴûκΪɺϣֻΪΪҶһԣ˵ѭʮһֻء
ѵˣ
뷨ͬʱ߹ͰȻ̱㱻񶨡
 ܣûֿԣ
ôҶżԭʲôأ
߹벻͸ֻ̾ܰ㲻˵ҲĺҶǳʹ
һ棬ȥ΢סĵطҪҵȴ¥Ϊ˺Ҷ顣
 ¥ܿ˵Ҫټ棬ҲŵʱĻ
ûм¥ȴסˡҶֻ˵չţûд󰭡
 ҶĵǺҶʧȴû̫ıֳ˭ЦģЦ֮ȴûκ¶ȡҲ룬ȻںҶ¥ѾߣʹһΣڶΣһ԰Ѻɡ
¥ʲôط
ڲ¥飬̲ס˳
ЦЦղŻһ˵ˣˡ
 ˣ
šͷһֵָָǴߵģܲ㣬㻹ʲô
 ûд𻰣첽ָǸȥû߳ͱһֹ
 վסﲻԺֱײĵط
 Ȼ·ûĻɺֱײ
 ΢ܰĿȥıڿտգŮӰӶҲû˳ټȼߣ˵ӦȥĶȥĶġ
ʵϣʼֻ߳ʮͱһʹϮȫڵء
 Ǵֱ۴ľʹ񾭲˲ԣȻʹѸ򡢾֫ٺȫһ㣬ʹͣ˵·վվ
 ʲôŮò׺һ仰֮ľʹȴҲ
 ҵģҵĻעûκ˿ĮⲻʲôҽΪʲôȥģòΪ߷ȥİɣ
 ŭҲҪֻ֣
ҪҲҪҪҲҪʹһֱֻٿϵĹƳ棬ȴȻڣ޷ѡ
㡭ҧأ˵û뵽ǹƳ棡
Ҫôң˵ҽûʲôµġƳͨĽ磬ָѪͬʱȻҲ񾭡ЩڵĹƳ棬κ˺ҵǣöοƹƳ棬ҲöͨЩƳѡ˵ǺЦ
 ЦëȻ㾿
 ܼ򵥡ҪǹҪ󲻹ְɣȻŷ롢Ҷͬʱ㣬Ӧе㱾Ŷԡ
˵˹ȥס°ͣ۾עˡһע
ΪƳľʹ΢΢ŤţѾ顣һ˿Ц⣬ͻȻĿ⳯ǵഥʱ򡪡ĿȻһ
 
 ܣ
 Ц˾ֻ²ŵ𾪣һĿ־壡Ƿݿ־֮Уִż˿Իſ죬ؿ޴
 ܡⲻܡ
 ΢΢ҡͷţ·ͼ˵Լʲô
 ſң
ֱһӣƿſϵͼվ˫ȺԼģһվ𣬾ֻˡһ˫ϥһ˾ֹڵأص¡
ֿҪˡ
ʸȦӱµ˺ϣϿҧ˺ʹҧգ۾Ѫˮ˳ʱȴϣ˫һסĺսսսҪɱ
޷ѣʹѾԣסˣ޷
 ʹñ۾ʱͻȻԶһ
 
 ¥վֻԶĵط¥û뵽ɱ֣ǰ徲ı鿴ȥЩӲһʱ˵Ļ
 06
¥һͻȻƽһ£һ˿ɻ
ǰǸˡ
뵽֡»ָڵϣͺողһƵġû뵽ô󣬵סԼӵʱԼ޷޷ƿ
ˡ
㲻ظ仰ҵĴϢƽ˳ָ˳˳ɢҵͷԼλá
 ȫȥԸסͷʲôǶȥúþһ
ԣ¥һۣת뿪еڸղԼͻȻܳˡѾ¶ģٿٹһСոգһߵΣȴ̲ס˳ȥ
¥
 һסʮָӡĲӣһֳ¥ȥȴ˸գΪ¥ߵʵ̫ˡ
Уһ
ԴﻹһһѣǰںģҲģģƾŸоҲ˲ϸղŴʹµĺ֢ˣҴ𣬳¥뿪ķ׷˳ȥ
 ȴ˳׵ĳĬ
 һˣһˡͬʱָǸˣΪǸǰˣԼҲۼʬ塣
 һĶɵ
 ܻţ
ô˭أ
 ͻȻǰˮկʱԼͻɹһݡ
 һμ䣬Ѫһº̶ˮˡȻڶΣͬļ䣬ͬѪȴûٴ̶ˮڡμ䣬ΨһĲͬĳ
 ʲôˣ
ôҲ͸

¥
ò׷¥Ѿƣ¥һ¥㱻ѹſ£һưƿ
 㲻Ҫ
ȻȴʹС¥һ¥ûУۡһ¾ͱڵأˤðǡ̲סողϵʱΪʲôûô໨һԼʲô¾ʹˣ
 쵰ſң
¥ƿòײŰֱûֱѹڵءٱѹ¥ĶӣץסСȣڵŤһŪñ˴˶Ǳ¥þ취ûֻ䲻ص
 ˾ƣ¥浹ڵϣһֵסĲӣһֱͷһְס¥һֳڵϣÿԸ¥ŭڵ۾
΢ܰûʲô߶˺Ҳıͣ˵
¥ͷ𿪣ŶߵһС˵㵽ʲôѾѻ˵úˡ
 Ҷˡ
 ̵֣ȴ¥˲ǲ֪Ҷ飬û뵽ΪԼ
 ء¥һЦڰͷת۾Ļ
 ԥˣûʳڡ
Ȼ¥Ͳ³˵Ļ˵ΪҸɵģúҶģ
Ϊ߹ͺҶô˵͡
 Ȼˣ¥ԼҪˣɱңҶĺӱǲǣ
 ǣ¥Ļüֻ֪ǲģ
˵Ļѵ㻹ţҶҲã߹Ҳãȥǡ
¥˵꣬ϵţҶҲã߹ҲãҲǣֻ㣬Ϊ㡣¥ֻ㣬龿ǲģ
 ġ¥ƽػش˵ģ
Ҳšҡͷ
ղŲ˵ô¥̲סЦһ
 Ĳ˵ѣҲԿŶԷ۾˵ѣܰԼƭȥıݼ˵ѣֻһǰ˵ѡĻǼ٣ֱܷ
¥ӻ󣬷̵Դ󡣡
ԣ̾һɿ¥֣ڵϣ˵ԼģȻ÷ֱ棬Ǿúۡʱһ룬һ죬Ҳȥֱ㻰٣Ǹöã
¥ӵ׵ĵطšղţȷѾƽܶࡣ˵Ǿ䡺ġʱ򣬱㳹׺˵Ļȴԥ
 ¥ע⣬ͻȻһֻ֣ٵ˵¥ĺòãҲҪԶԷ˵ˣòã
 ģ¥ݵһۣһ°ֳƾʲô㷢ģ
 ֻ㣬ҲһġҲҪƭԷˣòã
ڶס¥֣ٵߣǱ¥˻ȥ
˵ģ
¥ɲòֻЭһ¡
Ȼǻһַ㲻÷ģһ
˵ţ־ٵߣ¥۾ϵ췢ģӽԺ¥˵ʲôҶšֻҪ¥˵ĻҶаֻɡΥú
 ¥ͷСţҹ㡭
 һˣ¥Ҷ飬ǲģ˵ʲôҶţȻ仰úڴĿע¥Ŀע£¥ٴεͷ
 Ѿ˼ΪԼϷĲ˵ѣͷԼ
һĲѹϵһ䶾ģĵģȴ¥ġ
˺һ¥͵͵һҡ
 šΪ˱ʾԼˣӦһģЦ⡣
˱ۣһǷˡٴ۵ʱȴһϤӰվڲԶһ㲲ŮӣʧȥɵͫԼĿֻһѶϢǡҡ
Ҷȵػһ
 ҶӦеôǲ߶ôôֵط
 æ˹ȥҶʲôҲû˵ܿˡ
 ߹֪Ҷ׷Լ΢ġ߹ȴֲҶһټֻ֣ôӦҶȥԼԸ⿿΢
 Ȼ΢ȴѷԸκˣ߹֮⡣ͷʹ֮ʱȴͻȻֺҶˣ
ԭҶƾŸоԼҵͬʱҲһ¥¥˵ĻҪʲôͣҲҪʲô˵ҶԼѾס
ĲԼ
Ϊ¥Ѿ֤һС񣬺ҶһҲûмһҲûУͻȻԼܿЦһΣξиԼϲˣǸ˵ȴûԼ
̫ˣҲ̫ʵǸ̫ᡣԼʧԸ
07
˺죬Ҷûмһ档
 Ҷˣֻǵһһӵڶ쿪ʼûеڣ˶ԼӺҶı仯ϲһ˿Ϣ߹Ǳý겻
Ҷһаɣ¿ʼҪĥԼ
߹ÿ춼Ȼ޼¡ҶûԤƵѾ˺ܶ죬Ҷûû֪ʲô¡
 ڣ˵ϣ¥֪˺Ҷܡ
 ϣǰȻ΢¥ģҶ˵Ҷһ档¥ͬˣΪôȥҲʼʡԼʼʵ
Ҷĺӣʹ˭Ǹӽ¥֪ԼˣҶϴֻҶʲôҪ˵
 е¥˺Ҷ䡣
Ȼҹȴ䶼ȼ̨ӰӶյʧ룬һŷεľ¥ȥʱ򣬺ҶԣʲôҲ˵Լ
 ¥ںҶűϣֻʣˡ
 Ҷģǰ㲡û˿ѪɫҰ׵ƤһˡݣɡȻͿһۣɫȦɼ
¥üû뵽ҶȻԼԼĥӡ
 Ҷתͷ¥Ȼ̧֣ϡճȭΣȥúܽ¥֪ҪʲôЩɻĬĬעһһ

ͻȻҶȭͷɿˡ
¥ǰģѪģƣ
㡭
¥δڣֻѡһ촫һĴСĴƬӺҶ
 ƬѾѪȾ÷ֲԭɫıԵпڣȴ³ѪˮӨ¥жȻü
 úҶͣ¥ѾһУһƬǺҶûʧܡ
һֱǿƬģԼ˯šֻҪһе룬ģпǿԼѡ
ѪɫжϣƬѾҶʮ֮ã
ЦҲνҲ֪ܿЦҶᣬϢ͸ŨŨľ⣬ϸ˿Ҳ˯Ϊֻ֪Ҫһ۾ٴʱ򡭡ܾͻһСҲʹĺʹҲ
¥ûдϣźҶޡ
 ǺҶۿǸɺԵģһûС
Ҷƽûκ˵ҲΪֻҪһǾͿ¿ʼ˵ȴһо
 ʮǰĺҶӥš¿ʼĸ֣Ѫܵʵǰʱ򣬲Եôģ΢˾ˣûʲô¿ʼ˵
 Ҷǽһһ⣬۹룬ʮǰĺҶӥӥĺҶǸʱѾˡʮҶ硭ôҶҲˡ
˵Ҷ˶٣ʼϵֻơŤһһҺܲġȻ֪ԣĺܲġΪʲôһҪȴܻţΪʲôϲ㡭ң
 ֱֻӶˣҶֹͣƣ̧ͷ¥ãĽҲܼʡⲻƽ̫ˣȴô̡룬֮䣬עֻܻһǸˣ˭
 ¥ϵľƱͻȻˡ
Ҷֵƣһжһ޶ĺ֪˭ŸʸѡɣҪʣµġ
¥ƱҶܳһʱû˵
 Ҷ㲻ѡǾȡ
 ˵ţ˿ֱߵֻƱʣµһ¥
Ȼ¥ƱȷشҶҲȵġҲ롭ҲûбҪ㡣
ԣҶЦЦ͵ץƱһգ֮䣬ȴ¥ִ򷭣
 ŴڵصıӣҶסͷʹԼͷΪʲôңҲһңҲһѡжƣҲҾ͸
 ˡ¥ƽشĻҶȻ֣ͲҪ֡һʼҵȷΪУһжһ޶ȴ֡ʵƶжİɣΪѾƺµ˲䣬дĲԹޣǽңʹ࣬Ǿ򡪡һֶľ򡣡
 ҶֻҪɱѡ
ΪʲôҶؽкţ˵ϣһץסһֻƱҪ¡ͻȻеһסҶ̧ͷ¥
Ҷǰһ뻹ܷľٶȴȫֹͣ
 ֻΪһѶ̵Ĳϣûеˣֵ¥
 ¥һѰ֮ǰһæ
08
 Ҳ㡭Ҷɬһ˿ĹâҧҧüԹֲĵ˵Ҵû޹һˡ¥Ⱳ޵ˣҺ㣡
һһġޡ֣ӺҶ³ݺײ¥˾ЩϤڻȪﾡͷȏУҲ˵һһӡҶ˵ġޡ֣ȴ¥ʹ
¥룬ȴҶ
֪ҶġޡУ˶ᣬԼ飬һĺӡ
޾ͺޣ
¥شţһתȺҶ̧ͷҶ˫֣Ӳϵűߣһ߿ţ
 ʮԶĵطţ鷢ľ޴춯󣬶㵵ŤͷһҶ¥Ю֣
Ǿ˫ȽӲһŷӦһߺˣһ߰ν¥Χס
һűѾۼһȺֽ
Ǻ¥ţκһֱȺ߹Ӱ¥ǰ¥ƶһ£ѺҶַšøĵ棬ҲҶĲӣ
߹ˣվ¥ǰʵ㵽ʲô
¥Ҫܼ򵥣Ҫ뿪ǹ
 û˲׼ߣѺҶſʱߣ
УҪһ𡣡
 ˵ʲô߹¥˵ҪҶߡ
¥ʣȵҵ˰ȫĵطܷšҪһ˸Ҵ·ҷĲ׼٣Ҳ׼֪ȻҾɱ˺Ҷ
˵ţֱƽ֣ҶĺѾѪ
㲻Ҫ˺߹źҶǰ벽Ϊס¥ֻôҴҴӦãʲôãֻҪ˺ʲôҪ˴·ǲǣ̰š
ҲҪ㰲ŵˣ¥ͺĺء߹ŵˣԲܷģָһԵҴ·
ңһָԼıӣæܾҲ֪
 ¥һۣƺЩš
ʱ߹֤ʵȷ֪
 ǹһŲɡ½ͽڹڽʮˣȻڵĴ·С·Ϥȴٳ߶Բ֪֮·ҲΪ֡
߹ŲңԼѡ˰ɡ
 㣡
 ¥ָһ˭֪ҲæҲ
 ¥Ҫð˭֪һϤȴ
 ˵Ĳ㣬ң
ֻһֻļһƣһϤӰ¥ǰ
 ¥ҧ֡
 ߹Ҳһʵ֪·
 ЦҲ֪ˡ
ԣ¥ŭﵷң
ⲻǵҡ͵ȰƽͳǹȻٰѺҶƽͻҲǶƽô˵ţת߹ŵõģұ֤ѺҶ
 ¥ǺҶĲµˡ
һ¥ƽͳǹȥһ棬ҲϣҶܵκ˺ҪȫҲֻȥˡ
 뵽߹ͬãҿ԰ѳ·㡣סӦҵĻѺҶƽ͹
 
 Ϊ˺Ҷİȫ룬߹ʱ顣
ңԴϴȥһ΢ȻԼڵڣκ鶼Ųʡ£ʹ߹˵Ҳ·
 ѾˣֺֻܰżȸС
 ʯ·ЩխͨǹȽСúʡϳ¥ЮֺҶڳڡ֡µµ÷ɿ죬ʹˣ¥ǲϴߴ㣬ǹ˻ʱԣ׷
 һߴӦţһʵǹȥ
 Ȼ¥ţƾôʣһԣֻЦ뵽֪Ҫ飬һ᲻һֹɣ֪ҶǹĿģһٴθԼ˺Ƥɣ
һ뵽¥ʲô˵ˡ
 ̾˵Ҳûùϵа취ҵ㡭Σ㲻úҶʣ̫飬ܲһ㾪š
 ԣ¥һЦƶߣƳһԵĺҶ
Ҷûһ㷴Ӧͬһʬ㿿ڳߣעŴѸٺ˵֣·ʲôûʼһֱ״̬ûаҲû˵һ仰
 쵽ˡӳ⴫תø졣
¥ͻȻʲôƵģͻȻһȴԥһ£˵Ҫ߹ʧԼˡҲô죬ͰѺҶͻǹ
䣬¥Ըоʱȫͣס
 ƿӣڵ¥ʵ㾿ʲô
 ֻΪ¥úҶʡһ߹ǰҶȷȽʵļֵڶҶ޸֮Ю֣¥ͺҶദѵõĻᡣԣ֪¥úҶʡҪ߹ʱû̫Ծ
ڣȴԾˣ
Ϊ¥ϷߺҶ˵¥ĿĲֻ뿪ǹѣһĿġںҶϡ
 㾿ʲôһ顣
㲻֪
¥ش𣬴ߴߡûǰߵĴ㣬Ǵ⣬¥˵ʵ;뿪
˶ţĿײų𻨣˭ò
¥룬ҪĲ˵ѣϣЩѻȴǲò˵ġڣ֪ԼҶʵѺҶӹһ̸Լɣ
 ӹ¥ҲԼ̣ûѡ
Ҷһ죬Լֻܶ൱һжѡǺҶɥʧԼܴѣҶҲҲܵõѰɣ
 ʱͻȻһҵִ
ûͷ¥Ѿµǹ׷ˡ
09
 ߣ
 ¥żˣѾԶԸܴɣٴαѺǹȥ
 
ƱΣҲٸ¥ƽʲôޡ˭ΪʱǹѸӿϣһ·Χ׷½ءһӣѾ
 ˣѾذΧ
 ˭ߡ΢΢Ⱥ𣬴⡣
 һͬ׷Ļ߹ˣ߹ûжй©ʲôԼоˣо¥Ҫ뿪ǹԲ׷˳ĸоһ׼ÿ£
 һ䣬ͱڶƿ¥ЮźҶ˳
ȻںҶĲϣǳҶĲŤţȥǳʹࡣ
 ״üƽУ˿˿вҪɵ£¥ȥҲȥ
 ûԹô֪¥ԺҶΪʣвһԵ߹ÿҶͻû
¥ڿЦĵٴθ˺ҶƤ
ÿǶÿ
߹ˣæɢˡȴɫû飬ɢóһʮȦӣ¥ҶΧġ
 ¥ѵ¡ͺҶ˭뿪ǹ
 Ҳ£¥Ȼ󣬺㲻һаΪѪǸŮͲҲУǣ
У
Щڳ˵ɫԱ仯а߹
ʱ˿̣ǲŵһ֪¥ִŵԭҲǴʱ˿̣ǲŵһ֪Ϊʲôҩǿ¥ͺҶϴ
 ԭֻҪ¥ͺҶĺӶѣ
 ҶˣҺ㻹û壿
˵ţ¥ЦЦдֲ̣߷ֵַֿʼƣѵָ˺Ҷĸ
 ·͵ѹסʶ¥Ҫ飡
 Ҫ
߹ͬʱ֣ͬ˵룬ȴȻûֹ¥ľٶ
 һҶС
 ѪһӿǰߡҶµ·˲ȫ죬ȫѪˮȾҶûнгֻ죬ȴѾκ΢΢۾Ťʾʹࡣ
Ȼ¥ĵڼ壡
 ҶıѾȫ¥ֱϡ˶ģûйͷһ޻ɵļˣ¥ĵ±Ť
 ߹ס۾Ѿȥ
һһ򣬲Ҳ˵ŵߣȴһҲû뿪¥塣
 šŷǰһС
¥¥ȻԺҶ
Ҫߣ¥򵥵֣˴лѡ
ҲˣŴ۾¥ѪˮȾֱۣ˵Ϊ뿪ǹΪ˰ԼĿƣΪ˲úҶӣȻİѺҶ̴
 ˷ʱ¥żԵĺҶһ֣ǹ˵ÿ
 û˶Ϊûл
 ѵ¥侲ƫͷ߹Ҵ̵ĲҪλʹȣԻҲſҶҵﰲȫĵطܳһҽΣһĺҶصǹǻҪңֻ˷ȺҶʱ䣡
 ÿǶÿ
 ߹ѾڵϣᣬѾڶЩ˵ˡģںҶѪһ̣Ҳűʹû
ÿ¥һ֣Щǰǹ˳ȥ
˹Щ˲ȻӵӣĶ㣬ÿһ·߹ֻ¥źҶ뿪
 ߹ʹȴǺޣ
¥̶ֳȣ¥˺ҶҶҲ޷Уô¥Ĵڣк壿
ʱһ˻˼΢΢ͷһƥϣһ¥ķ׷ȥ
Ҳֻһ׷ȥѡ
һֱ׷ǹš֪Լ׷˶ãҲ֪Լ׷ֻ֪һֱ׷һֱ׷ѡ
 ¥
ں󺰣¥ûͣ£ԽԽ죬ɴһϳԯ³ᣬźҶɽ·ϼٷɳۣ
 ¥
סֳһ壬ǰȴȥ
ֻһһӵ·ߣۣҲվ¥ͺҶҲŹˤڵأ
¥ӵѾȥ
 㲻Ҫ
 鼱֮£¥šʶؾӺҶĸ˵ʺٴμܵҶĲϣҶʹüС
 ΪͻȻҶĸѪ죬ӣűߵѾһ顣
ͷƤһ㣬ֻľսǰ죬üȴһ仰˵
 㲻ҪٹҾɱ
 ¥ҲŪûѪʧȥǣò״ӵźҶ壬ɽȥ
¥
 ʹѾûվˣֻǹڵϣ¥һһذѺҶԶ
 ҿԼһ¥̼ܵ˺ҶҲ¥ѺҶ
 ֻ˺İһһؿţ¥
 㲻Ҫ¥ԵĲҲʼ£ȥסҶ˿ڣƽӴճѪҺʱĿʼ鴤
ºҶ˭¡
 һġ¥ԽԽСԽԽûţ·ڴԼһġ㲻Ҫа취ġֻһѣû˵Ҫһоȵġ
 㲻Ҫͺã
˻ߣٴվҡҡλεس¥׷ȥ
 ͻȻ¥һٰٴʱ򣬲ŷҽŽѾŤˣ޷ߡȻԽԽˣ¥ֻʮ׵ľˡ
㲻Ҫ
 ¥شţһɣѺҶڻȻμںҶĲϣûƶֺ
 ǣڿ
Ѿ¥˵ˣֻ֪ͣߣͣߡȴԽԽԽԽû
 ͷҶѪ͵ɽ·ϣţǳ
 ѪζԽԽأԽԽܡ
 㲻ҪٹҾɱ
¥˻ߵغţþȫһûбǿ֧壬͵ڵˡģҲʹ
޷
Ҷڵ״޷͡
 㲻ҪҪ¥Ҳţ˻Ʋ
㿪ȴ޷ߣһأʹһιǵľʹ
 ͻȻ¥еҶ嶯˶
 ҶͬܰͻȻˣʹֻǺ΢Ķ¥о
ԾűеĺҶҶȴ΢΢һЦЦݺܸӣʹ࣬Ҳгޣв̣Ҳоģһ¥壡
 Ƕ̶һ˲֪ҶҪʲô
 ֱҶ¶ľ¥֪
ҪɱҪԼĵɱ
10
еʱǾԲգ۵ġΪֻҪһգۣͻ©һЩЩ©Ķȴܻȫһࡣ
 ڵʱǾԲգ۵ġգˡ
գ۹ǺҶ¥ĵ£
ҶĲ϶һѿڣĿ峺ֱֱȴһٵ󣬺Ҷ嵹ڵϣͷȴʼ΢΢̧𣬿һֱš
ʵҶѾʲôˣһֱš
ʹҶѾʧȥʶʧȥʹѾˣǿڿԼ
˫۾ִŵĿ⣬ʹ
 ¥ĵ׹ˣ׹ںҶϣûзʲô
 Ѿöǡ
 ¥ص˫ϥأɣҶʬԶĵطû뵽Ҷɱ
 ¥ҡͷȥҶ塣ȵģ¶Ȼûȥоȵģһоȵġ뵽¥ȥ뱧ҶָһҶļͻȻסһʹ
 ˦¥֣Ҷ
 ¥ſڵϣòŽ֣Ž͵ҡĲңûɱɱġ
 û¥Ļ˺Ҷվ
 
 ͻȻ¥קס䣬˺ѷεغĲңҰĲɱģ˵ŵģ㷢ģ˵ŵģ˵˵ʲô㶼ŵģǲǣŵģ
 Ȼûд𻰣վźҶѪֹʬ塣
 Ұ¥ӣ˻Ƶһһ˵ţѽѽ
ûлش𣬶Էһ㷴ӦûС
 ĺ޷Ӧ·¥ĺѹһʯͷҲ˵ֻԼ˫ۺʹͣʹҧҧסˮ
 
 ¥ѪȻûͷ
 źҶʼǰߡ
¥Ȼӣֻ˻˻ѿˡ
 ¥ӲذǴϳ
䱻õ˲䣬¥ͻȻָоÿ԰һеΨһѾˣˣˡûˡ
Ҳûˡ
 Ҫߣ
뺰סˣʲô
Ҫߣ
סȻûлͷ׷۵Ľףȴʹվ޷վ
¥ſڵϣԶıӰлקǼĲϡ
 ڣ˫ѾʹҲ̲סˣˮ̰ӿ˳
 þ˵ıӰȥ¥̧ͷ˻ţˮɲǼӯۿ㷢ĵģ˵ҵģ㷢ĶôԲ㣡ѵΥú
 ͻȻͣסˣ¥ıӰȻһҲȻֹ
 źҶ΢΢תͷ˺þãڳ˵ʹҲ㡭¥ԥ˺ܾúܾãڻ˵˳Ѿҩɾˡ
 ޡҩɾȣ
 ԭԭ
õľĴ𰸣Цһ죬ȴ³һѪ
¥ס죬ɺѪָ
ܺá˵úܺáʹҲԸңѾҩɾˣѾҩɾˣ
 Ϊʲô˵ÿһ֣ͬһѰУһһԼࣿ
 ¥ſڵϣͷصҶ֮С
ߣԽԽԶĽŲ
 ԶĺԶ
һΣʶ֮ľ롣ĺ蹵˼ʮɰǧԶ
 ¥һ泯죬ˮ΢ա
Ҳ֮ľ룬͵أƺ࡭
ԶĺԶ
 
 ͬʱҲ̧ͷ죬ȴǼƬɫҶ
 ˣԽԽǿ
 ɽ֣
 ڿˣһƬ֡ʱֵǷҶļڡ
 Ҷ˵Ļڶ߽
磬ĺٻһպ롭ȥķҶǷѾɽ飿Ƿ꣬ϲ
Ҷ
 ͷź˵֡
 ǽ壬ȴҲ޷Ӧ
 Ҷ㲻뿴𣿡Ƿ֣ѽˣȫˡһɽҰǺɫҶӡƯ㿴ѽҶ۾һѽ
Ȼشģʼ˫Ҳ۾
 ͷǳźɫķҶ
 ĿѣͻȻȴסҶʬ壬ͷҶľѡ
 ʹȴ֪Ϊ˭
ٿ䣬ˣϵҶҲ
һʱضƮƮĺɫҶͺҶΧ
˵ܹİ˵ĻҲһҸ⻰ǶԵģʱĺҶҸģٱ¥Ҹ
ԼҸȥȴûʹ
 ϣˣԸĽ
 ˵Ҷ
¥ȣҶ䡪ʹѾˡ
11
 źҶʬ壬صǹ
ѪѾҶѾ͸еЩͣƺûӺҶȥʵѳ
ۺҶ¶һƬѪۡѪѾ䰵ɣȴȻĿȻ̡
 ߹ǽڣţźҶҰ׵ɫš
Ҷ߹ţźҶ֣ˮҲƲס
 ȻشȴǳĬһĳĬ
Ҷڵϣһ
߹ȫһ̱
 ˣҶˣ
 ⵽ô£߹ǰȥһץס·ƴҡΣƵĺţ˵Ҷƽʲô㾹ȻźҶʬ⵽ʲô
ĺ죬ƾ߹ôУôޣôҡûлشر۾ٿҶ׵ʬ壬ǰľȫСгȥ
 ߹ϷŹͻȻס죬˻ߵغţѺҶңѺҶң
߹侲һ㡣ȻæǰסԵ߹
ҡҡ
 ߹ظ֣۾תסȻޡе߹ĿҲ
 ߹ҪҶôָ˭ȥҪأ
 ͷʹȥ䣬ȴܿƵظšۻǱۣǰǺҶȥһĻѪĲӣص壬͵Ӵʱ΢еһУô

߹һŭ𣬳صɱѹ˶һݣ
ֻ߹ļ磬ӵץû˿ԥһƳȥ
оƷȽ㣬Զ㡣һ֮䣬ˣ߹ΪʹʧҶŤʱͳˡԼӦó߹һƣΪûܰѺҶƽǹΥ˵ʱĳŵ
ʹһҲӦá
 ǳ侲ر۾۵ͬһʱ̣߹Ĺͣסˣ
ʩ˶һֱ֫һԭء
ʵⲢǶ䣬߹ԼͣģֻΪͻȻоһɱߣֱֱ
߹Ťͷ
͵ѹüĿֱֱע߹۾߻¶һĨĪЦ⡣
 ߹ĵ׶Ȼһɺ⣬֪Ŀв
 ׼
߹һȥֻ»֮ǰͱֹס
 Ϊʲô
 ߹뷨
ѾĿסʹ߹ٲġٷŭҲֻǿѹŭֻ߹ļ΢΢ţò׿סԼ֣Ȼתȥ
߹뿪еͻȻúܰˡ
Եٴ۵ʱֻһˣʮһŸϣ¶Цݡ
˵ĿӣղΪʲô㣿
 𻰣Ϊǵɱ̶̼죬Էת侹Ȼ֮ɱ
¶ɫɵҲɱ㣬̫侲ϴˡΪǸˣʵ̫ˡԲǸˣΪǸˡǰˣһģѾˡ
ǰ⡣ѵϣ
㡪㾿ʲôˣȻת
 һЦʲôʲôˣ
㲻ǳ϶˵ҵ˶Բԣһǣ
 
 Ҳ˵ʲôĲ
˵ѶûκκôҪڵĻ𣬻ЩƳ棡ڵ⸱壬һҿơʵһ㣡
 Цʧͻ棬ԽԽͳŷǰҲǰ֮ǰ㾿ʲôˣĴ𰸾Ȼû֪ʵ̫˼顣
ôʣҲûһֱźҶʬʲô䡣
 ŭˣ˫ü㾿ʲô
ȻõĴ𰸻ǳ׵ĳĬ
ڣҲ˵ˡƺ񿴴
 ĻȷһЩ飬ʶסĿڡ·İסĵطһžɵ˺ۡ
¥ָ˺ۣ˵ⲻ̥ǣǽˣһ͸
 ղĻУҲˡһġĸ֡
ǷһĻܻţ
 ǰţڣʼšΪ롣
ɱʱҲһĶȴˣû֪⾿ô£ȴ֤һ顪ϣȷ˱һԺ󣬻ܼ
 12
 գǹطĴˮկǳѸ١
 ʱǰƼգ³ûɱǹԼʹˣȻˮկ
 һº̶ǿǧ꺮Ķ
 ˵֣ʱѾȥ£Ȼûκΰ취Ѻ̶ˮȡ
ǰˮկ֮Ȼٲ롣籰Ϊ»ȻһͬǰȻȥˮկȴһ벻Ҳڶ֮УҲȥˡ
 Ϊ㾿ʲôˡ⣬ԼҲ
ǰһյʦһм䣬ʦġ
 ޸ĸݣѩﱻʦϰ
 Լļûдʦѧκμ֮ЩѧԼͻһ
 Ψһ˿Ƚʦͽһ£ǡʦ̳һ졻
 콣һͬǹ
 ÿ£ãʦҲǹ֮䣬źԨԴʲôϵȴֲö֪
Ҳŷ֪ɣ
 ͻȻϾǰְͬܣһͬǸʱǵĹϵѡǺΪ¥飬ַٺΪǹˮկŷͬУ˵Ĺϵָ
ڣŷںη
뵽ͻȻ֣Ѿŷȫʧȥϵ
һ棬롣
 ڵ״̬֣˭䲻ȣʲô鶼޹ؽҪ᲻Ƶġ鲻Գ籰ҲĮᵭӦһ籰ҲᵭӦһԴͳ籰̬ȣȫһģһ
ߵ˺Ҷĺӣ߹һ֮½Ҫٻе
 Щ׶ġ
 ÿλʹüʡ
 ϣֻ¿ʹ
һĸףǰþʮְɱ𣻵ڶĸףǰʹ˵Ըټһ棬룻ԶҲ޷õǸ˵İ¿ԵõЦԵõĹػġȴԶҲԼ
 룿
 ɫã籰ǰͬУʵôˣ
ֻҡͷûлػ
 ״籰ҲٶʣĬĬߡ
 ǹѾƺƵǰĴˮկ߲Ŀûǰ͵µ硣ǰˮկһˣǹĴӪҲѾ뿪߹ڲհԼеڣǹֶת߹
򵥰ҶԺ߹µĵһѲҪҵ¥ҵɱҶ֣
Ѳһ£Բͨ·Ϲؿǹ˴С洦ɼ
ܵķѲ֮£¥ΣֵǣǹһѲ죬Ȼ¥ӰӶûп
 ڣڵʱ¥ǹ˷֣ѸٱѺǹ
 ¥ЮҶۣ˶ΪӵԶĵطǹ˶ͽͨҪѲ飬˸֡ʵ¥ûӣҲûж㣬һֱڵպҶȥĵطһŲľţ졣
ҽŽ׵úƤɫѪɼ
 Ť˵ģǾˡ
һǰһ㣬Ĺؽ˺ܾҲûԭֱȥ˹ݣǬҲ֪Էʲôֻ˿ڴ˼£Լֽžͱˡ
ʱǬֻһΣ´βҪԼˡ
أչͷϵ˿ѿտʼʱʹʹʹʹţҲľˡ
 Լһ
źҶʬ뿪ʱΪ
 ΪԼǹĵ̾ߡ
 Ǹʱ¥ıӰʹĸоǽʱţָоѾһʹľ
죬ûл
 ¥Ҫ뿪뿪ʹĽʹѾƣҪ뿪Ϳ֪ҶԼǹκ壬Ҳ֪Ҷ߹Ĺϵ֪Է׷ŹԼ
 ǰԼѾöԲߣη
ǡ
¥һ˱صһ˻
ǡ
 ôȣôΣûл
ûֵģܹʼֻԼ
 ǰǳ׵ĵΪʲôὥȴǲΪǸ˵ĳ֣Լ˸ı䣿ȥΣȥǲΪǸ˵ĳ֣ԼһЩλðõĶ
 ǡһУѾ顣
 Щ˺ۺʹľˣҲܲ
 ԣ¥һΣЩ̼ܵʱѾûκθоˡ
 ܹ˺ģЩеһ仰ѡ
Ѿҩɾˡ
 ҩɾȣ
ǲΪûлǲΪԼѾˣǲΪԼܰѹȥעҪΪһѪˣ
13
 ¥ǹҲİ
 ҺڵשǽʪĿǽǰ߲̦࣬éҲΪĳʪùǰûôϸع۲ΪǸʱߣԼעǱ
ڣֻԼһ˱ؽ͸κιߵĵطй֪ȫΧң
桭Ӧɣѹֹͷᡭ
¥ᴹۣ֪ԼѾˡʱԵòҪΪǹУֻһ֮˶ѡ̲οʷõ̷¥ǹܵĴҪõöˡ
Ҳ߹Ľϣûа¥ŪñˣֻڱһĴСİ˽ͼѡڽйأ߹ţֻҪ¥ӡǣҲ
 ҵĻ谵Աȣ¥Ե÷ǳ԰סһֽӽġǳȻĽףֻб˲ŻֳķɫȫƤã˿ڣֻʮָָ䱻ʮϸ롣
 ѪҺϸ˳ֱۣʣڽ¾ۼںһ̯
ϺùʲôҩѪҺ̣ԴԴϵӿȪһʮ̣֮ͷʹٲݣҩҲĥȴúҲܰѪҺԼ建ϸµƷٵĿ־塣
֮ǰúú÷ʡһԼΪ
߹ʱ˵Ļ¥ΪҪ¥˼ڣ߹žʩʮ̡֮ʱţԽԽӽ¥˼ĽֻһӦӦöκλ롣
ʹҲ֪ҶԼкܴΡȷԼҵˡȽϣԼԺҶǸ⣬ԶԶûжԹ
 Լ뵶¾𡢱ߣв˵Ҫٿ㣬Ȼһ̲סɱ㡻
 ŷǰԼƳ޼ŷ˺Ƥ˵ٱңҾˡ
 ΪԼϧѪ䣬ΪԼϧǧһΪУϧɽϧϧ˻ˡѾˣ
ʧһ꣬ʧ䣬ϴԡǺҶϴԡ
 ԺҶǰΣ¥֪һ
ֻԼͣǡһһγһһνԼ֮һһԼκϣֱԼѣҡ
 УƬϿʼ֯
ԼɽץסĽţ˵ҡ
 ˺ͣʢŻʯ֮ϣ콵꣬˵ɱҡ
 ٺĴˮկԼͷ׼˵㲻̾͹
 ǴΣԼļһһƫǸʱ¥Ѿ֪Լɱ
ʹŬ˵ԼʹŬ˵ԼŬ˵ԼصǰصǸ˭ģ˭⣬Ҳᱻκ˺¥Ǻѡ
ֻǲٶԱʧѣʹֻһССԸ޷ʵֶ֮֡ʧΣҲ˺Ρ

 뵽Ѹɬۿֱʪ󣬱Ѿľģֱýʹ
 һգۣѾ˳˳Ѹٻ䣬ű̯Ѫˮ֮С̣̲סһ㣬ЩˮûԼ
 Ҷٲκ

 ΢ҩȻ
˵漣֣Ȼֻģȥ
 ڣ۾գ˼¡ɥʧʶҲʼָһ΢Ȼᣬȴʹ
ڿޣڿޣ
 ģʶԺгһİӰ
ץסǸӰָ޷̧׷ȻʹáǸ־ߣ뺰ȴκ
 ڿް
 ڿޣȻԼȴ޷ߣڿޣȻԼȴʲôڿޣȻԼȴһƵģţţοĻҲ˵ȥᶼ
ͻȻ۾ˣ
 ϵĸӣʪܻŨҩζ壬ȥ
Ϊڿޡ
Ǹеʹ࣬ѾԼԼоʹ
 ҩ˳
΢һ壬ڣߵ˶ȥĴ΢Ѿһˡ
 þûƶ壬ܳþûл̧֣һ¶ûио
 ûио
 ͷһԼұѾȱˡҼûκζͻȻʶԼʧȥһֱֻۣ漴һʹ
ʹԶԶԼղǸ˿ʹ
ҧüͣƾһֻּѵǰȥ
 һУˣҲ˵漣
 ҪȥǸߡ
ʵֻ飬ѾԴ漣
14
ҹԽԽ󣬻ڶߺš
¥Ѿٶˣۺܾ룬Ҳܼ۾֪ԽԽоѪ¶ȡֻ֪ɹϸϸҺ壬˳ʣڽűߡ
 ѵľҪ
 ҧأͼۣ˺üΣֻǿһС졣
һƬڣʵ۶һǣ¥ȴִΪ۾ϣǷȥ䣬ǵ
Ҳǹ
 ǿҵ־֧ŵڵΨһ
Լ˵
 ڣȴͻȻǰյǿѾп״ĥֱĸоѾԽԽǿҡ
ҲԼľͿ쵽˰ɣ
ܳŹãǲֻҪһۣͿԶһзպͿʹǲֻҪһۣͿԶһУҲģҲúڣ
 ǲֻҪһۣܹõ׵ġѣ
 ۣĺۡ
Ƥϣɲ֮䣬ʲôӰԺζǻþþʼˡǵĺ죬̣ģǰ·һһҡҷһµŮӣ񵭵΢ЦţĽ顣
¥С¥
º͵ͼһںԼħ¥ǰȥĽķ
Ҫ
 Ľҡҡͷ͸ˮ䡣
 
 ¥ţʹʹסĿڣǰȥ
 㲻Ҫ
ĽȻҡͷĶҲԽԽԼͷʹŤı飬ƺڰƵģظšҪС¥㲻Ҫ
 Ȼ¥ʲôˣĽ飬һһ
ʵӺз˺İʹߡҪٶˡߣ
 ҲʮһǰԼӦøһ뿪硣
 㲻ҪС¥Ľؽš
ˡҺ㡭
 ¥嵭̣־ģ۾һգˮ˳Ľķƫƫббȥ
 㲻ҪٶˣҲҪһ˻ȥʮһ꣬һúۣҲ¡ܹ¶Ҳܡҡ뿪
 ¥Ľ֣۾
ȻĽ黹ҡͷ䣬ȴʼղ֡
 ¥ǲ⣬Ҳʧ
ʱֻһС¥
ĽͻȻǿ¥Ȼǰһ뻹ûκβ۾˲һ˿죬ָɣⲻĽҲĽڽ
 Ǵģ
 ¥ѣѽ
 ԽԽԽԽ¥ȻתĽʧһ˲䣬Ľ飬ܵһоҲʧ
ȻۣŷԼֻصҡ
һʹ̧ͷһ¥ԼĻǻþǳ㣡ôô
 ʲôûüʣߴ춯ţԼ壬ڰǰȥһůĻ
 ¥Ҫ˯һ㣡
 ¥Ĵա¥ȴ޷Ӧգ۶СΪƤʵ̫ˣ̧¥ȫӲָƶֻвдʶȻ˼š
 㣬ôôΪԼ⿪᲻ᱻ׷᲻ᱻǣ
ţȴһʶȫɥʧڳļϣԼ˯ȥ
 ĺۺۣһԼúÿһ¡
 ˣΪʲôƫƫǳأ

ܽξ¥ֻΪ˵һѻ
˵Ƿ֮Ҫ¥ȥĴǶ֪ԿƳĲ񾭣ͨԶ봫£Ҳȫܡңڼ޿ѵˣ˶Ϊֻ
ԣǶԳĻȻҲ֣ҲЩɣȴֻһ߷ųУһȥ֪ͨ߹
߹ӵϢԺ󣬲ȻŭҲûнг¥ȥĴ׷Ĳ¥ӳǹ
߹׷׷ϳʱֻһˣվڹڴƬֳһֻѡ
裬¡Ĵ죬ɫҹա
㾲Уˮˢ塣
 أ߹߸ϣĨȥϵˮʽűߵĳ㡣
 ˡָָʯ·
 ߹ݵɳһۣ׷ȥͻȻ㴵ֻѡ
תִһ˿ء
ŵȺҲ˻ܳǷ꽻ӵҶƵҡƫ۵׷ٴеı˻һнһ𣬳־塣
 ǳѣ
߹Ҳˣɵýü
λãǹǰĻķ󡣵Ƭķ󱻸һʯСʹ죬·ҪأȻЩۿȴܳѿƵС档ԺǾͻıУԭ·Ҳʧˡ
 ߹ǰģһƬķأɭɭ
·٣ҪӲ׷ֻԻв÷
߹Ȼ֪еǰУֻҧų㾿ʲôҪΪǰ·Ūûˣ¥ͿԳɹӳȥҪˣķﻹʬţ
 Ȼ߹δ˵꣬Ѿת뿪ķȥ
 ǰѾ¥ϵϣŲʡµ¥뿪˭ʶ·ƥȴϵáΪÿÿʱƥܻ֣һɴӵصأ˽ǹͳǹ
Գ㲻¥·ĵֻʱ䡣һʱ䣬סЩʬ¥пӳȥ
ųıӰʧ߹û׷ȥΪֻ֪Ҫһķ󣬾ѳֻͣԭأĬĬעųԽԽԶԽԽǸ۲۵ķӡ
ѣȷֹ߹׷ͬʱҲ¥С
 ߹ΪʹóѰѹűԭԻ󣬵ȴûа취ЩеĽʬԣʹ׷¥Ҳ޷ѣһЩʬС㣬ʹҲ߽˻ķ󣬵߹Ϊа취սʤЩʬ
 ߹ô룬ֻΪ֪һ¡

ǰþҪӳǹˡڤ㡻һҩһֽʬǳϲҩŵҩζԺǱҩˡǸʱڤ㽻ķĽǣԼЩʬҲڤ߽ǣƿڤ㣬һֱߡ
 ԼҲû뵽µڤ㣬ھԷá
 ڤʬǵķڣȴ
 ҿҩƿͷƿڤ˽ȥԭȶ
ڵȣЩŵڤĽʬȥ¥׼ԼΪЩʬ
껹£ԽԽϣеʹ
ҹҲԽԽ·Ǹоʲô㻺̧ۡ
 ڰ֮У̹⣬עԼ
Щʬ۾ˣһȺ
 ʬƽţǷ̹ͫںڰ֮иֲȻȴԵ÷ǳƽ
ͺˣ¥ͿԳɹӳǹ˰ɣ
뵽㵭һЦ۾
 
¥ٴ۵ʱѩ
Ѿ뿪ǹˣѾص˺ͳǧһܶ渮
ѩ˵ǰһƥϵѾһϢϳȻǧһɡԺ󣬲ҡͷ˵ϣ
 ĻԺ¥ȴ漣۾
ˣɷǳΪ¥ϵѪҺѾʮ֮ʱͷ˲١ʹɫҲͬҰ԰ף˰㡣
¥ǹνһ
ʮ̣֮ڷ¥ڴѪҺͬʱҲ˴뻨֮֮ܳһʱ䣬¥ȻʱƶѪȴûܵĥ
㣬Ҳø˰ɣ
ǲ㣬߹֪ʩ̣û¥أ˶ԷϵĻ֪֮ʲôȤı顣
ѩȰ¥ܶ渮úϢһʱգ˭û뵽¥ͲǶ
ǧһĴѰʹѱ˺ͳǣҲѲ¥ټ
 ˴ʱ·һʵһ
˵ǰһİˣһԡ
ʱǰдµǡ㡻֣ʵǡƽ
 ѩæʲôġ
 ӵ֮У𣬷ľľˣ˴֮ףڰ˳㡣
ѩо𣬼æѯ¥˵ʲô
 ̾˿ʲôû˵춼ûһ£ֱֱֻؿңһ¾͹˳ֹֹסһգۣˮ˳ŲʡģҿľƵʹȰڣѾԶˡ
㻹ǵʲôߵģ
룬
 15
 ʱֵʮ³һ
 һһ羢˪
 ΣĴկǰǹѾִȻգկȴԵøֻ֣ϣΨŴӿңҲͬԼʮĺΡ
ǹʢӴϣΨһˣ
 ϱԴǰھΪԾϣΨΪģڹһɡ裬ȴõԺؼΪ̾ڽϵ
ˮկկ½ʮկڸӿ¥ţ˵ϣһ⣬ҪΡθ
 ϣΨط贬һ¡
ʵǸʱ򣬾ϣΨ֮ġ
 ԣˮկ齥ĻԺû촬ӻصݣȥ˹ݡ鴨ۣǣû뵽ڽǲûǧһɵԮ⼸ûܵŵ裬ڹݽ˽Ÿ
 ϣΨ˴ǧһɰԭ򣬵֪ԷǲǸˡ
ΪǶʱ䣬ǧһҲǶܲһʿǸǹǣѪϴһ飬ˡ
 ǧһɶǹһսʵǰ
 ǧһԭѾʧڰڲдʿǹģǴǹġȻǧһɵһһȴҪǹơ
ǧһܶ渮ǹ֮һϿǧһϵİ
 ϯ֮ϣϣΨ̸⼸¼䷢飬Щüչ
ȻţıѾõ飬Ժ󣬲¡ϣΨǳֻоطǱۼһԼȴԵЩԮŻػˮկϣԴõһЩ
δӲûֱȥǣǳʱͣںݡ
 ϣΨ˵ţɵü
 δӱ֮ˣǱˣڸ׸Ω֮ӣެκһˣںݳͣĵطǱ𴦣Ǳطĸլ
 ˣδ֮һֵ뺼ݳǡ
̽ӴϢϣΨһ˾ҡ⡢ףԼȣ
ҡݳǣϣΨ⣬Ծʧٳһ֮õҲǹҴүĹȣȻҲ漣ػصݳǣһҡһ𣿣
̽ӴϢ˵ҡ⡢ȵˣظȴ֪ν¡ֻ֪ǼˣǺط壬ԶסںظĹʦ
ʦɲĳЩ²⡣
 ϣΨ漴˳һݾᣬǰչ
һȫ£ϡ겻󣬵üĿȴ󲻿ر۽ǿŵϵıʯ׺øа
 ֱֱŻ֮ˣδգۣ΢΢졣龪дϲϲ⡣
ϣΨ⻭̽ͻģľιʦҿʱҲһΪ⻭֮ˣͼ˾㡭ʵ̫ˡ
 ֻ񣬼ֱһģһ
ֻ۽ǵıʯ󣬶Ҷѡ
ϣ˶ֹͣ˶ҲͣˡȻ䣬Ų˵עȫǷϣҲ⡣
ĬܳһʱĳĬ
Ϊû˵Ҳҳ
˺һЦЦɭͳʱʱڳ˶ð亹ȫȻЦţס㣬Ȼ㡭ʵ͸оˡ͸оˡ
 ϣΨϵ⵽ô£
һ֣ʾѻߣֳĬ˺ܳһʱ䣬ڿڶ˵ʵ棬ιʦˣҵͬܵܣǬʮǰ뿪ϣȥû뵽ʮιʦݣ»ص
˵ЦοǸп
 ˫̥ʱŸһ𣬹һŽȥǶһ·ǶһߡǾһ壬ҺҲϬʲôҶ֪ʲôҲ֪ۺʱεأһ𡭡ۺʱεء
 ͳȥĿ͵ŵ̺Ƕʮǰȴҵ硭ǴӳڣΨһһ硭ǿʼܣܴض˵Ҳ˲ǿҵġԽԽڳɿĵزһ֮¡
ȻֹЩ˵ȥֻסĿڣһּһ֮£鵶ŸնȥնҺĽŽӴˣǲһ𣬶ǳΪĸ塭ҰΨһĽŽϣԼӴ˲ߡҶ˵ӽԺǸ߸Ե·԰Եķ£桭Ȼ󡭡
ȻһЦɫѾ԰ףȻ󡭡ˡʱֻĽ飬׷ʱҲûǺǾʧȥϵֻ֪ȥ󡭡ʲô֪ˡ
ֻ˵˵ȥղŵĶ̶̼λ˵ú˲ʱ䣬ȴûһ˸Ҵϡڳ˶ĬĬţ¶ŵı顣
Ǭˣǰܣ
 ҲǷЩŽʵѹߣԭȼǸʱµġʹѡߵĻᣬǬԼĵܵܡҲ֤ˣʵĸ飬ɺ
 ʱֻϣΨôΪʲôϵأ
 
 ԥһ£ڳʹһɫʾϯ˱ܡ˼˹Թ¡һָֻļˡаϣΨ롢籰䣬Լˡ
 Ҫ˳ȴͻȻס
 ҲɣһӦöҲкô
 һЦ
ԣҲûпԹ
ղҲƻţʹ£ҲҪ뾡취͵ڶԷ£Ҳʡȥ˲鷳
16
 һƳĬȻһܳĹ£ѵýǡˮկ衢Ƶ˶ˡô˻ᣬ½
 䣬˶¶ɫ
 ǡˮկ費˵⡺ơָ֣ʲô
 ӦϿǾϣΨ˫üɽׯ
 һʷɣ֮ǰһͳ֣¹ϵĵһҡڣȻϻֵһңȴе㡺⣬ʵѷı
 ɽׯڳϼɽϣʹʵ̴꣬档ʱǹĻԾѾһʿۼɽׯϣͬˣͬǹԭ
ԾϣΨΪǹԲɽׯʲôǣʹУҲǵжԡ
ڣȴ˵ɽׯڳⲻܲþϣΨ֡ܣĿÿɨͣϡ
 Ҳֻɣ
ܾϣΨô룬һֱûнյףֻ۽ǵƳһǸֳһ˿޵ǳЦ
Ŀײ˲ס

ûǵеڣܿ϶ҵ˶Բԡ֮ûȥ׷ʣȴѰѡࡻμס
Ե޹˵աࡻ֮б顣
飬ѵҪĹйأ
ţѿڡ
ĹµȷܳΪͷ־ǡǧ֮ǰ
 
 ǧ֮ǰһ干档
٣ȴӵȻΪ£ɱ֮
 һ֧ѩɽ·ˣ֮£Ϊ֮ѪȥԼһѪ䡪֮䡣
ǰеӡһӤڣȻӤӤϣȻȫΪʥѪ롻
 ׷ɱ߳ѩɽʱѾΪľ
ڲʬ֮Уȴһ鶳Ӥľ޴ʯ
ʯԱߣͯǬˡ
ΪĴߣΪʥѪеɵΡػʥѪ룬ȴľѡ
ǿʥѪĺȴʧˡ
ǹһֱѰʥѪҲӤֱǰͻȻӦʥѪ
 ͨռ͹ǣȷʥѪڵλãĴʮˮկ
 ΪѰʥѪŻ迴ˮկͼҪ󡣵ʮկľܾ͵ֿ֮£ȡǿӲֶΡº˳ˮկҲ˳ҵⶳסʥѪǿǧ꺮
ȻõʥѪΪǾûĴڡ
ʥѪ꣬ǰͱǬˣáл˳Ҹϡ
Ǭػǧ֮ãӤȴδѡ
 Ժ궼޼ƿʩһ죬˰취
 ȻⶳסӤ壬һղһ޷ⶳ֮УʥѪĻǣȴûбⶳסʹáлĻҲ԰ѻ
 취ȻðգҲϣ
 ȻʥѪĻǾֻͬ壬ں֮С
 ˵ǣлɹˡǬ˳ɹǱǧ꣬ΪҵʥѪΪ
ΪʥѪ࣬Ȼʹһ֮ͻ֮䣬ʼմڸų⡣ų⣬
 ʥѪˣһꡣ
 һ󣬾ͱѰµ
 ԣ塣
֮УĴʱҲʺõһǰǸħͷҲֶΪ֮񵴵ĺ
 ǣһһµħ̽ȴһ͵ϡ
 ɽׯׯСڤǡ
 ڤǺǾʶʱǸεյֿѡ־ͬΪıڷֵ𡣶
ڤǺϵһģʲôһŮˡ
һС˫ҷŮˡ
ԣڤǺϵѣΪ־ͬѺۣǳ˫ҷϡѩӥʤ飬ҲΨһŮȻڱѩ֮أԸȴܾǿΪܽأѩԳѩܽء
ڤǡ˫ҷˣ˭Ƕһ
 һ˵˴ߣȴ֯ͬһ飬ô
ΪʥѪļ̣ԷѪϴ֡
 ڤǣ̳ɽׯĴƯٲ
ֱ˫ҷ޸Ժ˲ΪǶڿĻ˭û뵽˫ҷȴڤǵĺӣ
֮ڤǺĹϵѡ
ºѩɽڤǺ
ڤǶһսûκ˿
ΪΪ˷ֹڴʱ˵塣һսѡһûκ˼ѩɽ
սڤʤ
 ȥһ̣ȻҪ壬ѰĴѩ׷ɣҰ޶ûУ˵ˡ
ҵҲֻڤһ
 ţڤǵ壺
 ɱңҲѲңһѪԶ
 仰Ǭ˸ϵսֳʱһ仰
 ˣǻֹһУͿڤѾӽɱ
һġ
ʵڤ֪ⳡעҪȫաԼ긽ĻҲֻΪһˡ
 ڤǵļƻúܳɹɱ긽Լ壬ɱҲҲǣֻһƬѩ֮У
ǣڤǧ㣬ȴû㵽һ㣬ǡ˫ҷ
Ҳ˾ĵص㡣
 ǽڤǵ壬û뵽ڤɱĴ㡣꼱æӴܣڤȥǰһ룬ڤǵ壬˫ҷڡ
 ڤɱʥѪ븽˫ҷ鱾ˡ
ֵǣʥѪȻ˫ҷ壬ȴû˫ҷѡ
 һ棬Ѹٱ߽⡣
˫ҷΪ֮ޣܵŸɵ׷ɱöζЩʱǬ˾ϣǹ˫ҷΪǬ˸
 Ӵˣ׷ɱŽʧ
 Ǭ˶˫ҷľֻΪʥѪڤ˵Ǿ仰һѪ
ȻڤѾˣôѪ˫ҷڡ
 ˫ҷе̥ŵģڤǵѪ
ʧǣʥѪ벢û˫ҷĺϸǬ룬ǲǻһһһصţٶ꣬ȵȴһһεʧ
 ˺ߴʥѪҲûи
 Ǭ˿ʼżҲֻżȴѪʥѪĸǬȴŷңѰµĿʥѪ븴ķ˶ּòڣһŭ֮£鵶նĽŽ˴Ӵ˷ֵ
 Ǭ뿪ǹƢøӹ塣
ʮǰҩ߹ǽܷϵ롣
ҵĵڰ˴Ѫ룬Ȼǽ׽ϵĲһ棬Ҳ̳ѪҺϣ񿴵һ˿⡣
 Ѫȷһº̶ڹҲһζѣҲûгɹ
ԣһһ棬ֺٴԼʧΪˣ̬ʱʱĥ
 17
ֽЩʲôû
 ͷʹرڶԷ˫ҷʱǵһȴİ෴һ쳣Ϥĸоӿ
 ô£
Ѿôʲôþ֮С
ѩƮ㣬ΡΡѩɽ֮˸ĵ⽣Ӱֱ֮üޣһжôʵͺԼһǣԼûȥѩɽ㣬ȻףԲŸ֡
 ѩܽأĸһ
 ֳһӰӣԼԺеŮӡ
Ůӽų裬װƮѩޡüչǴһ˿ԹͻȻŮӵһתԼˮᲨת齥ӿ
 һ˲䣬סˡ
֡·ߣǽв
 ˭㾿˭
 ʱͻȻԼ֡Ȼŷ˵ĿⶼѾۼԼϡ
ȡЦѵҵĹôô㾹Ȼ񡭡
 һ죬ʲôȴֹס˵ȻѾǹĹ£ޱظˣֻһ㣺㾿ʲôϵ
ңһЦôǻҺйϵ
ǻɣҼԿ϶ҵˡΪ˵ġڤǣ
ˡַüأĿȻۣĿ⣬ƺճ
ֻ񣬾֪޼ڤǡ
 ֵ˵ɽׯ˴˶ϡɽׯֵ̣ѾʮǰڵŮһ顣ͣȲ̵ֵܣҲ̵Ķӡ
Ŀв㾿ʲôˣ
һ䣬Ȼ䡣ڳĪԾɽׯǣֻǴ˵û˻š
 иǳ죬ƫͷ룬ϣΨͳ籰ԻֻɵĿⶢ
 ȴȻشֻѣô϶ҵģѾҵĵϸ͸ˣӦ֪Ҳƽ׶ôһɣɺ϶ѣôʲô

 ɺϣЦһôɲԸң㵽ʲôˣȻô϶Լҵģɷң㸸ĸ˭ʦкδ漮η
 бҪ𣿡Ц°͡
 û˸㿪ЦһǾ仰˵ѺûаôѪ֣ǹġˣҲǹġʵһ㣡
ʵԥһ£ڵҵҲҪرȻôȤ˵Ҳ޷
 ΢΢һЦϴ
 ɥɥĸ˽ͷʦؼҸʮʦ˺һֱĴߣʵһҲ
ģ
ǧȷͷ
Ǻã㣬㸸ĸںδ
 ڤ˼˺һ̫
һЦʣ漮δ
 ˸ʱ䣬شȻǣ̫
 㾿ʲô̲סһ齱Ե
ҾɥɥĸˣʮʦѡӲҪĻԲһ㣬ǽ겻಻٣öʮˡ
 ãܺá
 Ȼ˵ϵıдȴǡӣҲ㣡
˵ĶʵƵģǿһ¡
Ϊߣôĸ֮ǵã
СƤظԼҽڡ
غӣӦüˡ
ܡ䲻ã
ҿں˵˵
һĻһĵϣڳ˶ŵӡ
 ˵Ķġ
 ̾һڣʵԼҲ֪Էţ֮С
 ûκιڸĸļ䣬֪һжǴʦ˵ġʦɥ֪ɥʦûͲ֪Լ
סתʵʦأ
ˡ
 ˭˭
ʵա
΢΢üҪڰסʣ˵һμʱһһǣҡǽ˵ʦģôڣ
 Ҳ֪Ѿˡ˵ǽǳǹġ
 أ
 졣
콣΢΢һ㶡漴ЦЦԽԽסԼЦе콣ǺǣԭԭǸˡǺǣ¾֮С㾹Ǹ˵ͽܣ
֪ʦü
ֹ֪ǴˡҿԸ㣬ʦգΪͲһˣһ߿ܣһֻԧһֻʮǰͱǹĹԧ
ԧʶظһ飬о
 ȻѲµʦǹ֮źĹϵû뵽ǹĹԧ
 ԭˣǹԵ
 ĿһҲû뿪
 ö⣬˵
 Ȼ˵ôãʵԼҲôף԰ɣԼ˭֪ʼղá취Ū㾿ǲҵˣʲôϵֻȥһɽׯһ̣ˣ
 㲻İɣ
 ԼȷôͬʱҲΪԼɽׯʲôϵ
Ļشȴûκλأ죬ȥϼɽ
 ˵Цʲô䣬૵ɽׯǾΥˡ
18
 ϣϣΨĺαһº̶
ʮΣӰҹһֱ㵽һҲˡ΢΢͸ʱ̶ˮͻȻɫǷ̶ˮֵɫĹΡ
 ̶ˮ״Ǽæ档һ̶߱ۼһȺˣĿתضǹԽԽǿҵ̶ˮаҲ룬ԼϣΨ˭ûзֻۣǾעˮ
 Ϊ֣ɢм£һ̶ˮƵġ
 ʱα䵭ˡ
֮ʱֻһָˮ澪ᶳˣ
һ˳ָķȥ
 Ȼ̶ˮģڶѸٽᶳ
 ȻֻһҶСı飬ת֮䣬ǱСͬʱˮ沨Ƹӻң̶ˮǱƵģм£ԽԽԽԽۼƬ̶ˮҪסˣʱ򡪡
ͻȻֻ꡻һʲôӱ֮£
 оʲôȻסĿڣ˫һգգضǼӱ֮ðĶѵ
 Ҳоʲô˫ü壬ŵű档
 Ѿղһ¶飬ұԷ״ѸѿͻȻֻһ죡Ƭ˲飬̶ˮͬЩӿ죬ɢɽ
 ˼æȥͷƲ̶ˮǽǡ
̶ˮ̲ס˼ºȥϵıˮٴŤͷ̶ȥ
ǰǺ̶һССıɽ
ԭ̶סˣһٲֹͣһĻɽϣԭĺ̶Ĵȴһ߸¡ıɽɽһɶߣӨ͸ҫϸĹ㣬Ե쳣
 Ȼʱȴûȥͱɽ˵עɽĵĶ
 ͸㣬һССɫĶٲȻһӤ
 ʥѪ룡
 ѵǱ֮Ӥ
 ͻȻеһҵͷʹʶסͷ˼忪ʼȣѪҺҲʼڣʲôڣҪȥһ
 룬ҲһĸоţֱĿ籰ϡ籰סĵʵôˣ룿
ҡͷʲô˵Ҳ֪ô£ԼڻꡣǱסӤںڵĳ
 
һסԼʹͷԺУԽԽԽԽǿңǽÿһΣͷͷһʹ
 òĶȥ룬Ǵͷķδʹ̵ס
 һУζʲô
 ǱӤԼĹϵΪʲôܺԼңԼ룬ҲӰˣ
ķӦΪǱѪеʥѪôԼķӦΪʲô
֣ʶסĿڣ֪һĺۼԼǰֻ̥ǣûô⣬֮ǰ¥Ļڶ𣺡̥ǣǽˣ
ǽˣѵǽˣ
 һ͸Ķ
¥ʱĻԽԽ˿϶Ҳ޷ԼһĵĻΪʲôţ
 һĵˣǷĻлĿܣ
ǰԼԺԥػش𡪡ûСڣۿ֮޷ǰô϶ظ𰸡
 һĲΪ̳ʥѪôԼһĲΪʲô
 ҵˣ
 ƾô˦ͷ޷˦ȥ
 ҺǬϵʱڤѾˡһĶ
 ڤǣҲһĶģ
 ѵԼڤǡ
 ͻȻһܲ˼뷨̾ͱҡͷˡ
 ܣʵ̫ˣ
ڤǱϾǰˣܺԼʲôϵ
 ŬǸ뷨ԺżȥͼԼҸŷĽ͡
ͻȻ뻻ѪȻˣôԼڵĸоǷѪҺģѪԼڣǱӤ֮䣬˹
ԣһ
 ܿ˵Լ뷨
ʱϸֳĿ־壬Ե÷ǳ˷ܣ˵ϲ˶ȵһʱɽȥɽ£űеӤĿϡ
 ˣҵˡ
 
 Ҳ̫ˣ촽΢΢ſ˵ȥɽָһӴ㣬һ͸ĵĺⶸȻϮæ֡
Ȼ޷
΢΢ü
 ͻȻˮ棬ǹǰɽׯг̡
 ûѱɽΧȼһҹڱһ꽽
 ȻֵǣʹҹĿˣɽ˿
֮ʱܻɽ뷨ƵģٴҪȥɽׯ
 Σûһƴǣ͸ȥˡΪԼҲʶԼ֮䣬Ҳдĳֺϵ

 ֮󣬳ɽׯ
 ǹĴ飬˫ü塣
 ŷ϶˶дšнׯײ𡻵˺ȥףһҳ͸ŵܰżϣдżС֡
ׯ
 һʣһ档ʮ֮ϼɽԷݰ
 ǹ
 ǹͻȻ棬ʲộɽׯû֪
ۼɽׯĸɣһͻȻźҲĴǡȻȴʾȻԷߵ·ҲڸԼ
19-25
 ǹԼ̼Ϣ˳һ̶ʱ䣬Ѹٴ˸ɡرЩѾۼڳȴͬ˵ˣٴƵģƵɽׯɽׯżơ
 ˵ǹΧԷҲ˵ûɱˡһ飬̹ѹȥǰһκ˶ǹѡ
 ̵̬ȣܶΪС£Щһʼɽׯг羴֮ĵˣʧɽׯʹģͼȡ֮ˣǱſϷ̬ηչ
ڣʮյ㵽ˡ
 峿δɢȥ̵Ӱ׼ʱڳԷ
ңֻһ˶ѡ
 ǹóöʤΪ˱ⲻҪ̵Լȷ׵İ취ңǹˣҲֻһ˶ѣһȺǰԵõ㡣
 ̸һʹΪ·
 Է˵󲻴˵СҲС·խֶ࣬ľ֦ҶïӰӰȷѱΪԷﳤƻڳҲС۰΢ζڳи£Ŀ
ʱ̱һʱͤӡ
ͤһɣ԰۽֮£һ㵭Ϲ˸ĿһסýܣѾ³ǰǹ˾
̹һҾ̬ȿȥòǫѷȴһ
 ۽бһۣЦһ̧֣ʾ¡
ׯõʶֻԼ᲻أЩְͣӦúһͶһΣաҪֱ練ơ
 ԣ̾ЦֻΪҪĳ˴£
ҲЦʵܺ棬ׯڽӵźʱʲô
Ҳû룬ֱ棺·ǳ֣ΪʲôԼڡʮ֮󡻣Ǹһʱ䡣
ԭЦţΪǾ䡺һʡء
˵һתҲȻ̵ôԼʮ֮ԭڿˣ
 ̾һȵѾϣͬ˵ĸʿǹĵɸ̼ǵ֮ġΧʹǹı£Ҳⲻ۽һսԣʮʱ䡭סģлᷢǹ
ȻЦŵģʵˣôҿ϶϶㲻Χǹ
Ȼᡣ̾ĳؽͬˣȵոʮʱ䣬ס˷֮⣬¸Ҫģ˿ĳǹ̬Ȱɣȫ¶֪ĳǸ̰֮ˣǹɫá
 ɫ΢䣬̵ׯõʶҺñ¡˼ȫ͸ˡȻѾô̬˳ҵ˼չ
̵ڽֵܿɽׯ겻»ȻӢɽׯƾĳΪԿʢ֮£ĳδȷֻ̬Ψһ¹ҲĳֻǰԼԭ֮һΪĳǹһ󡭡
һ󣿡
 ΢΢ۣ˼Ƭ̣Ǹһ˿ЦݣƺѾµ̽Ļˣһ̧֣º͵ׯ˵޷ܰæԵΪ
ٲƣΪĳһֱƴؽͬһ¡ɱ岻ݴǡضѪĳֻϣ
 ˵΢΢ͣƬ̣Բɣ֮Уһ˿飬ĳֻϣɵж֮ʱǹԳŵ˺ҵŮ
ʮյһŮȫºǻҲѹ̷Ĳ¡ٳٲؽͬˣʵ˵ˣǲýϵĶԹɱŮ
 ԣͻȻЦ˶Ѩ̵ѨŮ
Ц̼æ´ӦĳΨһԸôԸ½ĳ⣬ĳض֪޲ԣ޲
ֹͣ΢ЦΪˬãȻׯһ仰ʹӦˡׯӷȣͻȻׯ֮ԼŵպɷǹɱˣҲԲᶯ˺һë
ĳŵ̲û¶Ц෴ȸղ˺ܶࡣҲԳɱ֮ղĻУ֡ɱˡĸ֣ȻֻǡѣȴѾ¶ǹȷѪȾ֮ġ
 ȻˡЦݣɫѾӦҪֵش𱾹ˡ
 ̵˵ͷʾϴ
ʵֵ̣ܣ
̵ûС
 ôһʮӣûпҵˣ
 ˼ܡ
ϸ롭
ϸ̻ǴܡԼ֮ǰѼû䣬˶ϡĳһһˣֵܻܡ
ˣʹУҲ֪
 룬ϼУ˭и˽ʲôģҵѪȥҲ˵Щ飬ͨСǲ֪ġһ߳ţһԶһơһֶͤһˣ
΢΢ü´һ
 ϵı飬Ҳûʲô쳣ָָƫͷ̵ׯ˽տʶǳ𲻳ĽԺźɣɷͷׯæһ£
 ԣ̵Ȼ֪ĽǷɽׯ
ǰһҾ齣ʣ׼
 齣̵һ䣺ˡ
 ʵԼҲ֪Լɽׯ޹ϵ
 ֮ǰȻйһʦҲʦ̳콣Ҵʦ˵Ľȫʦһ̵ֽġǣһжֻ˵ѡԼû˿Ļ䡣Щ˽Ƶġ
Լʦкδ
 ⣬ͬܶꡣ
򵥵ڹȷˣһ糤է֣ȥ
 ҽϽṦʹһ㡣֮裬࣬ɷݽ⣬Ҳһˮ١
 Ųæӽȥ
 ӣӨ䣡
 ˲ֻһƬңݡ
ˮ֮䣬ȴְӿף˿˴ϢĻᡣҲĿת°̾˵ĽǳͣǳܵС
 غʤδֳ˶ͬʱսӶ
 ͣˣļ̵ô
 ̳ĬƬ̣΢΢ǡ
ôܲǣȻӴ󣬾Ͳһվˡ
 ĳ˵ʵȻѾӦ¡֪޲ԣ޲ĳضسŵа
̲ܶԷӰ죬ȴûдߡϣоһ˿ѰϢָоζʲôԼҲ˵
ͨղŵĹУѾֱĽȻһȴҡûκһ׼عõĽӶԷĽ֮УԼеһ˿ϤϤԷĽǼɽׯĽչγƵġ
ô£
ԼҲ˵һжֻĸоѡ
 ԥҪҪָо˵ʱȴ̾ǷˣͳȻׯѾ˵˿϶Ҳٶ˵ʲôֻǡׯȥԺ󣬱ϣԵŴ£κϣԸҡ
̱Ҳڴ˴ҪߣȻָǡ߳ʹӭ·
ʱ̵ıӰʧʣ˵
ѽջУȴʼղһɫȻʵӶԷĽиоһ˿ϤˣֹһҲоˡ
 Լңʲôϵ
̷Լйûвǿ
 ֪̿ԼȴԸоԷһʲôû˵
 ʱͻȻһ㲻ҵˡʲôأ
 ҹڴϣ⴫һ쾪ѡ
˭
ʶ³һ֣Ϣط´߿ȥֻ߳žһͻȻѿ
һ㣬۽ƳһӰӴһҲû룬ѾƵĴӴԾǺӰ׷ȥ
 賿ţǹѾֻƴһСط

ӰԼٶȴܶţֺ񲻼˦ǿⱣһ룬ҪȥĳȥƵġ
 ʵӺӰĽ¹Ѿµ˵ݡṦ峿żҪҲô졣
̣㵽ʲô
 ţø
 ֪䣬ѾԷһƫƧԡӰͻȻͣסˣȲ˵Ҳתͣû뵽Ÿһվȡһ֮ͻȻǰ
գ۵ʱ䶼ûУ̳ͷһƸ
ٶ̫죬Ѿֻӭƽȥ
ӣƷݣűҶ죡
˶ԽӵΪģԲʮڵƷһ㣬¶ɫ
 һƣӵüΪ
 ŵײŵرɻԶڰͻĹסǵסԷûоʹ֣һɸǿͨĳ
 ȫԸԼһᱻ飡
 ҧأʹԷƴ
ʱһһعȥֻԼļȫľϰѾԷýӲͻȻ΢𡭡
 ѪζԼȻƵѪ
Ӳƴǰ취롣ȴͻȻֻۡһǶԷ³һѪ
 ȥڷֿ
úЩɣ΢΢ǰ㣬ڴڴϢš
̵⣬һסĿڣһ֧壬Ѿȹ򵹵ءмɺѪ³һǣѾվɬЦһԳĳȻˡȲˡ
ͻȻһת㾿ڤʲôϵ
ڤǣ΢΢һ㶣ЩĪ
û̵糿УҶ϶ĽԲǳңȴԿ϶ڹķԳɽׯ
 ˣԭԷղһƣֻ̽ڹѡ
 ϸĻᣬֵõĽҼϤİϤʽ֮䣬ҽӰӣİȴǣҴδκһϿĽСǻɽׯ֮ȴͻȻ𡭡ĽǱϵļ񡭡
ıףϢٵʵղþȫ̵ֵڻûƽ
 ̻ĸ֣ס

û̳ȵ֮ǰɽׯׯڤǲϼ̳мҵׯһŭ֮£ֹʹҴڸļ֮ׯԴвڤǼ̳ɽׯ˭ڤǲûлת⣬Դһ׽Դ߽δΪ׽ȡȴԻ潣ףҪˣ˭ϡ׻δɣڤǱڶԺһս󣬲֪١
ڤǶľս
 жȻһĸо֪ΪΣÿ˵ǳѩɽսʱһĪĸоĵȻ
ţ̵ִ˹ױΪ飬׼Сʱ͵һΣԽϵʽЩӡԻصɽׯͻȻʹõĽصģֱһޣ
 ȻǽףΪʲô׼ס
 ̵ΪײδɣصĶһаʽɢɢ·ƾһ֮δɵĲ֡˭򲻳ɣԼ߻ħϡм˲ϧգϣɽףûʲô³ڼѪĽѵ֮ҾͽǱףҲ׼κ˷ϰ
˵ˣס崫ľʹͳһӸ
 ˵ʵ㲻ϣֻǼֺֿݻƵֽҳѡΪԶֽѾֻ࣬Ҫ΢һʹͻһ
 ֽҳųԼǰĶ
ǽף
 ס̾òվϢ΢صõļȻڤǵĽҲɽׯԵˡ͸㣬ڤǵĺĳһ仰Ҹ㣺뿪ǹﲻĵط
 ˵Щ֮תߡ
ȵȣסָȻѽ÷飬ΪʲôҪѽ׸ң
 վסˣȴûлͷһЦЦ߻ħԶϡ
ıӰ죬˵
 ֮䣬ֻбҹţԡ
 ˺þã̵ᴫ˹ǰб䣬øӺͰһֳرеζѾɰɽׯˡ
 ̵лᣬѽ˰ɡһȱĽ׻ẦˣһĽףȴҫ֡ڤǵĽаӦñаӦȥ
˵ЩٴǰȥӰʧľڳӰ֮СֻһˣнǼҳĻֽͷͻȻЩң֪ʲô
 ̻˼ѾڤǵĴˡ
 ֪ҵˣڣ֪ڤǵĴˡֻԼʲô֪
 һеһУڵ߸ǰļ䡣ĸĸļңĻ䣬һУǼٵģһƭ֡ǰʦƭ֣ƭ˺ܶܶꡣڣʶⳡƭֵʱ򣬵ֵˣȴѻΪȪ֮µɭɭ׹ǣ޴Ѱ
һеһУֺڰһ׵š
 ڤǣѩɽ֮ľս
ڤѾˣǰˣһģѩɽ
뵽ĿͻȻһʹ
ʶסĿڣĸеһȣѪѾȾǰ
ǵ˿ڣѿˣ
 ǰδѿ˿ڣ̶ʱѿΡһɱʱһڡԼϸԼڤһĶʱ򡭡
ͺǵ˿öĿѪһһ
ЩǲģЩʵǲӱܵһ
ǸΪ뷨ٴγԺСҸӲݷΪԿ϶Լڤ֮䡭
һźϵ

ҹϻĴˮկ
 ߵúܼ֪ʵԼҲ˵ԼϻˮկԭֻԼӦûΪˮկĳںһм䣬һܣȥ
 ҹ̣ͣϻˮկѾǼˡ
 ʱҹӲֱ嵽һº̶ڵء
̶ѾǺ̶һɽ
ǧ꺮һٹҹȴ˿ܻеӤɼӣͨѩס
ͺһֻϣڰȴԼƼ졣
 ΪӲرҹžկٴηѲҹţ׷嵽ɽ¡
Ͼˮկ˶֪ǹϵܣһȥ˳ԼʹӲҲҺɱģֻβŸ
ȫȻûЩΧȫ񾭶еǱɽĵӤϡ΢΢ͷų˯еӤ
ʱͻȻһ磡
 ˡûкȥˮկղ춯һ֪ԻˣæϹȥ
 磡
 ֺһȥȴŸĳ籰סȵȣ
䣬֣Ǻȥ
ƽӴʱֻ꡻Ƶģ˳ֱۣѸȥ
磡
ͫˣţ˫ֱֱסǰֻű֣ƴƿ籰Ҫ˹ȥ籰ס׼
ǿǧ꺮Σգ
 ڼǰ˱̶֮ˮʹˮ棬ɱɽֻҪͼ棬ǱͻѸѵҽӴ˶סЩȥˣֻҪһ鳯Լ֡
Σûô
 ׼ȷ˵Ӧһں˲䣬Ƭ̵ԥ˳ֵʱ䡣ʹֻǶ̶һ˲ԥȴʹҲ鲻֣
 ĺ񱻱סƵģҲβ
 ʶ̬أɫ΢䣬üƺһʹþȫǲִܰӺϳٶԽԽ죬ת֮䣬Ҽ綼סˣ
 磡һһȣһһϾҪ޳Ƶġ
Ȼʱ·Ѿұ۱ס˲䣬񾭺Ҳס˴롣ǵĺֱ۴ԣȫֱ
 о˿ֲЩڲ϶ĺо˿ֲ
 ȥģ
 뿿ѱ飬ȴ첻޼ƿʩʱͻȻһĪȻ
 һǰδеůұۣͺʲôģҪ¶
ͻȻˡֻұ۲Լģǹǰ˾𻤷ϡȡģ
˾𻤷涾𡭡
 ͻȻʱ·𿴵һ˿ѹұǹǾۼȻıƳ
 ֻһ֮г־һСɫ
 籰ŵգգ۾룬Ҳֹͣ˽кһĿתض֡
ǵڱ֮䣬Ȼ΢ȴ
 ˼飡
ղŻƶֺ֣ʱ΢ζѾıҲʼȥɼҺ档
һҹĺʱڻˣ
 
 ץʱѸٳ֣˼աԷɣסԼ󣬿˿Լֿ֣˿ǺƺЩԼڻˣ
磡
 ѳ籰˵ߣץסֿһ̧ͷô£ˡ硭Һ㱻ǿס
 û¡ҡҡͷǿһЦݣοžͿ޳롣
롣籰ǰӲѺõصۡ
 δӸղŵľлعԵЩ㱡籰ƽϣֻҸĵطú⼸췢һС
ת뿪˲䣬һİΧȦ
 ץ
 ǳ䣬̳½ʮկկ
µ̫ͻȻڳûзӦֻ㶵ų䣬ץԼҲԼʲôʱˮկ
ƾʲôǰһסͳԵ
 һմӳץ󡣡
 Σ룬Ҳ
 Ȼʲô£ȴԤеǹĹϵᡪתֱ£

û˵ѣȷµġ
 Ȼͣ
ߣʹ֪ѾǶҲû׷뿪
һУֻΪּһ档
̴Ӧ֪޲ԣ޲ҲȷˡڤǺ׵Ĺ£ԼĽصʽơ
ΪڤǵĺˣֻΪΪڤڶһս󣬲֪١ȴǣǰۿڤǵʬ塣
 ڤѾˣµΨһѪҡ꣬˭ڤǵĺ
Ȼˣʲôˣ
 뿪ʼ˼顣
ͻȻһ˼뷨Ȼ֡
ڤǵĺˣȴڤǵĽң͵ڤǣǺεƣǴеŻͻȻʧأҪֻΪǸǰĳˣڤǣ
ҾȻˡֿԵĴڡ
ŬԼ΢΢šΪڤռռڤǵȻõǩֻж̶ĸ֡һ
 һ
 ĸɴʹ۾
һҲ˵ڤǻû
 ˼ˣͻȻЦڤǣҲ벻㻹ţȻš֪ˡ֪ΪʲôʥѪҲûѡ֪ΪʲôѪֻ̶һΡ
 ǰ飬ڶȻʡ
 Ѫ̶ڹһΣôԶûɹҡ˵Ϊȱʲôܺ͵ʱȫǺϡ
ڣ֪ȱٵʲôˡǾѪ
һμʱҧұ۳嵽߱ʩ̵ļƷϼ̳
 ¥ȴҡƣҡ⡣ͻȻѹţկĺ̶ͷˣ
 ϸ룬ʱļ̳Ϲˣ롢ҡ
 ѪѾ̳Ǹʱ򣬸նһ۵ѪֹѪ᲻ڲ֮䣬̳
Ҳ˵̶֮ԷڣΪѪΪ롪Ѫֻ˵Ѫһ𣬲ܺʥѪ
ԣǰʥѪ˫ҷ壬ȴδ˫ҷڸˣҺü˵ϣûٴθ
 ԭֻһ㣬ǻǡ
 һ棬ڤǵľһ
 һĲǼ̱Ǿһ
 ҲֻһֿܡǵʱʥѪĻûȫڤǵ壬ڤǱ꣡
һеһУԺн²⣺
ǰʥѪȽڤڣڤɱ˲䣬ͼתƵ˫ҷϡϧǣʱִ٣ûȫɹֻһתƵ˫ҷϣһǣȻڤڡ
 ʥѪǵһΪʼδ飡
 ڣ֪ˡ
 ֪ˣԭǡڤǣ
 ҹկΧҹսȻûгɹ׽ס
 һΪȷѶԸһĲ֣׼ˮկκ˶ϧƣνԼĲϣв˵ߣɱ
Ȱ˵޼¡
֪Ȼ濴ˮկ˲ݣָߵ͡ϾѲڣľ̾ͻתԣֻó²ߣԼΪвϣܱȫˡ
ԹִȰ룬籰ûа취ֻЭ顣ó籰ûа취֮£ֻͬһ·
˵ǱӣرһŮΪ·ǰ¡ʵϣ籰ˮկֹͣʱȷû˿ԥΧȦͲӰ
 ıӰ鸴ӡһ棬Ϊƽ뿪ˣһ棬ָеЩˡΪĴݣղŵΪ䱾Ͼǡӣӵúܿ죬Ҳֻܲʡ
ҲôǱӵһ졣
ֻҪһ뵽㣬ͷ
 ҲԼǿ˺ܶ룬Ϊֻһֵ̽ͣȴҲǸˣҲвжӵһ졣
룿籰Щʧ񣬹еغһ
漴ֻϡһֶֽ֮Ȼɣ׹ء
籰΢΢סǳǰ𽣣𱸵Ժô
 籰ʹһɫҪ⡣
ǣͻȻ̧ͷȴظӵǹĹңֻҪԹҵĻͺãܶôʲô
ôĿ
΢΢üͲϲ룬ֿԼ˵ӻðɡȴΪ˼籰÷ֻǿһת첽ȥ
 ųıӰҲһŭյģͬһ෴ķȥ
 һ棬
 ȷˣԼٶȵһֻСӳˮկ
 밶ѵڴϣסұۣ˫ü壬żʹࡣ
ʹǴĴһɺ
סʱȻȷڻɹұ۰˳ǣȴΪʱͱӴ¹񾭶ܵĸʴָʴҩһһһ񾭡
 һִĳǱ֮һߵֵˮկ˵ΧȫľԸղţòӡӣӲŲһӡ
 һϴӶֱ¡ȴΪԽԽصıòӡұۣҲʼԡǹɺڲɢز;Ϯȥ
ô£
һֳ̣鵶ϱ۵ĳ嶯ĴĸһĺǺܰѺֻ²Լ壬񾭣вסǹɺʴ
˼ˣǿסĲʣȶ˹ƶ

صĴˮկ
һ£Ȼŭǹŭȴһº̶ɵıɽϣһֵĺۼˡ
 ʲôָűһǳǳӡʳ䡣
ʵµġ
 üֻҪһ֣ͻ᲻
ϻˮկֱ봥棬ȴס֪ô£һƬ⣬ĺͱ֮䡣ȻͻˣҲʱӡ
˵ˣ
 ûΧҹĺȻˣ
ǡһҲ֪ʲôȻһƬڻ˺
 ǲЩԶҲնűϵӡ棬ǹ˾𻤷ڣȴ̳ˡǺڵʱֻֽѵֻпܰʥѪӺȡô
ĻУ̫䲻׵ĵطȴʡʥѪΣҲΣûκιϵˮկ˾󲿷֣ѾǹûƣģǹԹǹ֪ԭίֻҪԷԸˡ
 ĺǣҲҪҳǻûйϵֻ֣ҪظҴ
 ³˫ȴգҲգضűɽϵӡҵ񣬺԰ѱɽ
 
 Ĵʮկ㳲١
ϣǹƵǧһɣҲӵչ
漰ĵɣѲ䡣ʹˣһ̺ʽʮ죬Ҫ˵ˣӰӶûһ
ͺˣѾϣһ
ȻʵϣûʧǹҲֻΪѲһˮկԺû˿ͣһ·ϣֱȥ
 Ѳǰ죬Ѿ˳ִǡ
 
صΪֻΪһԭ򡪡ΪʦԼʦܣͬȹ˺ܳһʱ䡣ֱǰ뿪ȥ߳ǣһ߾꣬ʦʦʧȥϵ
 ֱǰںݳǣŴʦ˵ʦѶ
У˳ɽ·ߵɽȥ
 ·ԾɣЩľЩݣ񶼲ı䡣·ȻѾûߣͻȻȴĪĻ˳᫵ɽ·תʮ䣬ò׿һƾɵľݡǰ֦ҶѾ˴ɨǰܡһ۾ܿѾá
 ƿդ̳СԺӡ
 Ų̤棬ܣһӵϡĵطʦʦܣϦദĵطһשһƬߣ񶼿˹ȥĻ䡣ȻڣͥԺڣ
 Ѿ࣬󳨿ţûݣܿƮõǵ˿
ڣȥϵĻҳһŵ¡һȦͻȻúܶ£ܶһӵϣؿڶµԺипҲлģȷԻ
 ʦ֪ϰǣطĻ䣬ֻвһʱ䡣һһУʦ˵ġ
 طļ䣬ǰǸʱһղˣԶڻ״̬ڳµʱ߶ֻڴϡ
 ҲǰʦĴߣϸȥ顣ΰν书
ҲǶԷ̫飬Ҳǳܶ䡣֮·ʩ˹һ㣬Ǹ˸һСںʱɡ
 ֱڣһһǲҵʱ̰׽ĬڤǵĺʱŻˡǰʦ˵˻ѣ
 Ҿʲôˣʲôˣ
һһԼȻò𰸣Ը𰸵˶ѾˡʦʦܣѾˡ
 Ҿ˭
 شģֻͷһʹʹ԰Դһ㡣ڴԺĵطһƬհסƬհײȥ룬ֻҪһ룬ͺйڼѹԼͷü԰ͷڼѹš
 ˣϵĺûȥɾ
տʼʱѺˣ˼죬ǹɺֻٴϮԽԽϮʱԽԽ̣ԽԽױˣʹұˣԼƣҹ˶ãȫֻٴ׹ߡ
ڴϣĶҲߣĶҲûߡ
 ˺ܾãʲôԣֱĶòˣؽﻹмϾơƾһ˿ײײ˵ؽѣǽǣڵϣǶѾƸԱߣͣغȾƣͣغȾơ
 ؽ￴ճ䣬֪Լ˼졣
ڤǣǸǰˣԼʲôϵ
þưԼûڵأʹʾ֭þȫȥ䣬ļ仹ǰȻֹļ䣬Ųڲߵʦ
֮ǰһУǿհһƬ

 ΪûҵǹѲ鷶Χڲ
 Լºǡ
 ѲȻµģִѲˣȴ롣˭ٺͰȫκεطʲôϢһ֪ԣϢ˵ڽɽһշؽʱٶȸ˹ȥ
 ǰûϳ
ô
̶̰¶ѣͺ˸ƵġްСĵؽһѬľеľƸ׻û⣬߰ضţеľƸȻ⣬ȴ飬Ƭһһģضǡ
 һǰܵؿǽǣͷ棬ɢҲˡշȫޣֻʣһ߿տյƤҡ
 һͺ˿סƵģǿסҪˮһ硭
ǽͻȻ΢΢һ㶣̧ͷ뿴
߹ȥԶ£ʹס۾ķ˿硭Ϊʲô
ϳȴܿ۾ƲͷԱߵĵذ塣
硭
 ơضĻҾƿˡ
硭ȻһҪٺȾˣʲôǳȥ˵
 ơһ֡
 ͻȻסǿԼ硭ΪʲôҪ㿴ҡң룬ǳȥòã
 ûлشӿ֣ٴͷԼơ
һѶľƺڵϡ
žһ죬ЩƬһͻȻסͷǽ
 ˫۷ʹҧҧס䣬ҡ˵磬ǳȥòá㲻Ҫˣ֪ҵġ㣬Ҫ˺òã硭
 ôôҡûлӦǽǣԼͷ΢΢š
硭Ҳ̲סˮ˳ջ
 ſվˮ˫ۣ⣬ȻǽǵǸˡǸˣ磬֪Բ⸱˰ģʹҧס촽ֱеһ˿Ѫ
硭
ΣֻĬ˵
һʧ˺þãû̧ͷûһ¡ֻǲͣضͣض
 û֪ôˣһˡ
 ҹ뿪󲻾ãǸ˾һĶ񣬳ǰȻؽûκιߣŲѾ³ݡ
 ûںȾƣǰܡ
 ǸԶĵطվס
û̧ͷȴԸܵ˵ߣߺ뼫ΪƣҲʧʹǸȷǡߡ
ŷ
Ѿˡ˶ô˵ŷ˵úֱӣ˵ֱӿ֣ǹѵġ
 ΪʲôӲؽضĻ
ΪʲôŷͻȻЦЦȴһĪʹʵ뿪ˮկԺҡϹһΡң㾿ʲôˡҴ콣ǹûСһ˼µʱ䣬׷׷鵽׷鵽ǡȴˡ
 û˽Щ顭
 ûû˽񷢷һ֪㾿ʲôˣ֪һУʵ⸽Ѿ˺ܾãصҾһֱ㡭˶ΪˣǷϣֻȾơֻ֪
 ʲô֪ȥٴδŷĻ
֪жˣŷͺȻһˡ
ŷ߽ü˲֪Ϊʲô֪˶Ϊֻֻĥ־֪ƻ
 ɢڵĺ
ÿɷ񣬵ȻһЦҲŷȷ˽վƺԼƣȴͻȻŷס
ŷѹ͵Ե£סֱΪ۶΢΢ü
Դ˵ֲþƣýġþƣᶶ
 ŷ˵
 úţ飬ұ㡭ŷɿ֣վŵһǰѲӵʱҵһҩҩǳǹģҩԴݻ˵ļ䡭Ҳ֪ǰĿհףǲǺҩйϵ

 ڻָһ˿־ŷĻѾȤŷûо˵ȥǡ
ֻһأŷɱûת
 ס֪ʲô
ʱŷЦһҡ˵Ļ࣬ϸ룬Ļܶ඼ܶԡ˵ѲҵⱲӾˡȻһתҪգգغúÿšҪĵڶ飡
һ䣬ŷȻת
 Ȼٰʹ־壬ŷѾ׻ˣֱۣȫˡƤѾãǰ͹ĺۼֻһۣͲٿȥȻǰҲŷΪʲôŶû뵽ʵ
ŷ°Ѷãҡˮұ޻·鼱֮£¾綾Щͬھ˵ǣԶûЩȴˡǺҷԼƤʼãΪԼ˶áԣǸʮ֮ԼΪֻҪʮʱ䣬ҾͿԻٵʥѪ룬ҲԷ㡭Ȼһ˭ʶҵĵطȥǣҲûһڡ֪Ϊʲô𣿡
 ûд𻰣²Ҳȥ¡
 ŷٴ߽ס֣ԼСϣҪĵ顭ӡĺˣҲҲϸԼҲΪӣҲΪӣҲϣ㲻Ҫ
˵仰ʱŷ˳ڶǰᡣ
һΣˮկԼûռֻһλáڶΣڣϣƴԼҪһֱȥŷı˭ʹ
 ŷĻķӦƽ۾ǽһУֺǲҽһСŷ飬𺳡
 ҹ˴ӵؽѾߣҹɱ
֮ܳһʱ䣬ǹûеõκιϢ

＾Ѿߵ˾ͷתϢԽԽء
 ݳҲ
 ¥صݣҵҡ⡣
ҡʱסǰҵլԺͻȻ¥һ
¥ȻѾȺҡʱһҡ⣬Ĳ˵ſھ˵⣬ʵ˵ۺʱͶ㣬㶼Ҫңǲģ
ҡʱû¥ľлֻʶص˵ͷ
Ҳ˵вңҪҵ㶼ң仰ǲģ
 ʱҡ¥⣬΢΢һЦ˵ͷ
ҿ԰Լ㣬Ҫһ
 ¥ˣҡȴûŵ΢΢ƫͷʵʲô
 ¥ǹ
 ԣҡͻȻЦˣ¥ǿԼֵۣ
 
¥ȴҲǿԼǿ㡣ҡ⣬㡪а취ǹң
ҡͻȻĬˣƬ̹ʣΪʲôҪǹ
¥ɺܼ򵥣ΪҺǣǳޡ˶ѡ
 ʮ
 ¥ʮĲϿ
һ
ĩľǣϸϸѩѷ׷ɡ
һ̫󣬾ЩӱɳȫӰ¡
˵ǣȻ뵽ʹȻĽǸǽ֮ڣӵµľ֮𣬴ʱ˿һŴ⣬ʱʱ̾Աı
һǰϡ
֪ˣ֪ˡ
˵꣬Ͳͷػ˻֣˫֧򥣬̾˿ѡ𣿸ĸʱ޻ѡġ˵ʵЩŮûƯ
ȿȣ
Ե֮£ŲԼʧԣæĿڵǲǣ˵ˣŮһɻƯ
˵ɦɦͷǺǵЦ
䣬ӣŵ¾ʮ̳иλꡣ
䣬̫ƽ̩񰲣أҲңʵۣûСʵ̫Ҳã׵֣ͷԼ򵥡ȻѾʮ꣬Եȸķͺ˺üꡣ˵ȫ񽫽ʮˣһʮꡣ
ղ˵ЩŮƯ⻰Ҳ١
Ӳߣݣ֫ϸټϼխᱡֻҪʩۣǰôһվĿѹһƬɹŮ
˵󹬼ǧĺֻһʺָļ
ҲǶԼò̫ţͶŮ˲ȤÿѡѡȫһƱ̫һŭ֮£Ӳ˼ӽĺ󹬣ڶյء
̫б¸ӣȴû°ϴб°ϴˣ񣬲£Ҳֻиɵżȫûа취
ʵۣ䣬ӵĸŵʮԺȥˡأһӶûСеϢӣпܡǡС
˻̫ͷٿѡ䡣䲻Ƕ㣬ӡ̫òװȥμˣֻһԣüҡͷ̾ûһġ
ڣΧתӣ̫ߵĺˣڸ׸ΩСǺԺʿελ̫ẉ̂ϣͶãƷӭó谮
̫Ωзܿ죬ñΪڸ׸Ȩ󡣾䣬Ҳýһٸ
ڣΩз̫֮Ҫѻʵȥѡ
ϣѡһ²ٵˡ
֪֪
ϣ̫ڿѾżˡ
֪֪
ϣ΢ѡȥɡ
֪֪
˵Ĭ˺һᣬ̧ɥٸ޲ȥвУ
ϡ
ΩѾڳϲĽԼһļƣ֪ԼӴ˽٣ֻʱ䣬ԹԵ˺ˣȥˡ
ԣΩһæ·
ߵ·ͻȻı䣬ǲȥѡǽ߾ܵʱ䡣̧һָָ˲Զʵٸʲô
ΩеȻ֪ʱ䣬ֲֻܲεشϣǳ·ѡõĻ񡭡
ѡõĻ񣿡ͻȻȤæΩ˹ȥ߱˵ԭлֵطͺˣΪʲôǰĻʵѡôӣȴһѡ죬޵ҪúÿǲǰŮ޿Ư
ϡΩнп಻һͷʹ
Ѿڣһѻгһչһ
ʱһΪȶ˵
̫ˡ
ֲͣԺգٿԽԽֻǻ˵ò飬񣬾ħһ㣬ס۾
һһ׷ɵĻ£һƳȹŮӣ񾲶º͵Цšһǻżʫ
ȥմУһӳ졣
治֪δȥһЦ硣
һ
١١ٸΪͰͣ⻭˵˭
ԣΩеͷһȻҲϻǸŮȴûֵôšȴܾЦһ˿ǲȥǳ˶ãŮӲΩϲõֵͣüΪƽ
Ωע⵽»£ϸһǡΰ꡻
Ҳʮǰȵۻλʱ
Ҳע⵽ڣµѵǸʵӣôû
ΪǡΩ΢΢ҡͷĿֱֱǸͻȻָŻϵӡ㿴ӡĺǡС֡
Уַǳİʵʦô
Ωлҡͷ˵ȴࡣ
ΪС֣ʮǰһ󰸡
Ǻݶ˾Ȩı˽ܣ˽һ
᰸Ժ󣬶˾͢⣬ǣηɱΨһĻڣеĶӣ¥ֻ꣬ݳһָĹ
ĽĻ񣬾ǵ鳭ʱģ֪мʲôرЩѡĻһʮֱͻȻ䷢֡һУɵþעһ㡣
ΩóͻȻֻһͻһŮΪһٸҲԲӶ࡭

ݣھ֡
¥ҡǰ·صһ̣¥תȥģһɫӡĿġҡԳԾû˵ִ̧߽ǿĴС˽ͼӡ
ôŪȥģҡʡ
ǹ¥ƽػش𣬡Ϊɱ˺Ҷ߹Ϊ𣬱ءǡ˾ҡ
б´ǹ˵ˣҡֻ뵽һ
¥Ĵʹһ£ͷŭǣ
Ѿκǰ֡
ǻ˭б°ǹȳҡʵ벻ڶˡ
¥㡣
š
ҴӵξȳϡҵʱѾ־壬ǲԼôǹģֻ֪ǧһɵȡʱѾǼԺˡ֪
ûϣˡ
¥˵꣬ҡĻǹʲôطǹµģҡǳǶԴͽǾġʮǰʹ߹Ů¶ǹҲܵ׷ɱ˵һССĳˡ
ǡ¥ʼղԸųѾˡ˵㻹пܻţߣŷԼ˵ĿЦôʵ¥˭㲻ܻšʹ֪лϣٴη׻Ѳ
ˡҡתƻ⣬һḧ¥ӡһʵΪʲôңأ
㲻Ҫ
Ȼˣҡеֻ
¥ػ
ǳַˣȻҲҡ
Ҳ˵ġ¥ҡһۡ
˵ϲܿһ죬ʱȴ᲻áڡǲеˣ
Ϊҡ¥̸ȥһ֮£·Ťͷߡһתͱҡסһ˾͵ԷС
¥еҡЦеֺõʵںҲմϢֱ֪˭ˣټȫޡǹȫɱ˶٣ͷѯ¥Ϊ˭ɵģ
˵룬¥ɫ΢䣬ŷ
ҡͷֵʵʱҲǣȣŷȣ֪Ϊʲô
¥Ĳ²
ǺӡҡȻһĨɭЦݸǣ뿪ʮկҺòҵŷû뵽ǸʱŷѾСңȥϲǸӣҪ˵ŷĺӣ丸ס˭
¥Ȼסôҡ⻰˼
סĲ¥ʵΪʲôЩ
Ϊֻ֪ŷǺεһԣʲôӶˣٹþͿԹס㲻Ҫȥƻǵĺˡ
޹أһ֮£¥ʧصشҲãŷҲãҲκҵǰǵ֣
ǡҡЦһס¥°һ̧ЦЦעŶԷŭڵ۾㲻ܲ㲻Ҫǹôǹ˵Ѳ٣ܰƳٱΪɱ߹һǹŵȥô
¥Цһǰһ㻹ھҲҪŷһ̣̾ҪҰƳɱˡҡ⣬ǲ㣡ǣȴ̣ҺѾκιϵΪκ¡Ҳͨ
ô֪᣿ҡ˵÷ǳ϶ˮկϧҧԼ㡣ôڣ֪ٴΣա˵ŷ֮䣬׻ѡ˭
ġ¥񰵵ȥҧҧ´Ϊһҩɾȵˡ
¥Ѿҩɾˣ
Ҷʱ˵ġǾ仰ͬһΣʹѾȥôãһһԺظ֮ȥ
ҩɾôҡζĸ֣Цʵҩɾȵ˲㣬ԼѾϲϲҩɾˡҪҪҴģ֪˻㲻ʹ֪壬ǻȡΪһҩɾȵˡ
ᡣ
ᡣҡѾ⣬Ҫ¥ҰƳȻа취õǹҵĵľǣʱɲҪ
¥ЦⱲӣҲκλ룡
á

ݳĳɽױ˷ڣΧһȦҲкܶࡣĹ԰ȴ޽÷ǳļʱɽׯáûԺɽǿ֦ҶһƬǰ֮
ŷѾصݣ׵Ĺ԰
˳һʯףǽĹҡĹ԰ĻĹԵЩտûеݳƷֻģڷһľס
㵽ʲôʡ
֮ǰŷֻ˵һƷšĹͽıڣ˻ҳʯͷĶʲôƷס
ŷ˵ʲôߵľԣ׸һȥֻžһƬɽ׸ѳƬǽϡͻľ޴Ŷһ𣬺˰벽
գ۹ŷѾľһʲô
Ĺ߻谵ʲôҲû壬ֻƵһӡĺǶӴ˲䣬һϤȻ
һ㶣漴̾һ
ʹϹӣֻƾĵĴѾԿ϶ⶫ콣彣ǰʦ̳Уǰŷ
ŷѾ𣺡ǰҵһۿĽʱѾϳ졪ǹԧĽ⽣˵Ǵʦ̳еģʱҾͲ²⣬ǹԧͽܡ
ĬĬţΪŷ˵Ҳ롣
ţŷ˵һЩ֪飺ǰҡ¶˵ǹ̰¶š¶ұšΪӦ¶ɱ죬ֻ취
²Űңʵֻǲõѡı
ŷͷȻÿЦǵʱķǳõΪŵȫ¶ģѾ¶õĻô˵£
Ҵᵽ
㲢һҵˡ춫ӰӶѿ
Цһɱףݣ
ֻԭ֮һһԭǣ֪ҵݣΪԱҲòɱϧȻҳɹŵȴһš
˵ŷЦһֵԺ漴ϽˡĹأ˵ʲôֻҪ̳ŵϯӡһȻģȴŵġⳡ죬䡣
Цһ̾ƣ˭ʤ˭ֻ֪
ŷĬˣƺͬ˵
ڰ콣ңʲô˼תƻ⣬ĦгΥĽǲܵġΪҡ
֣ŷкһ
֪Ǿ
ԣŷԷģ¾ֻ֪ܶѡ
ˣеˡŷĻ룬¥
ˣŷ˫üֱѵĸо
͵ʱǱΧʯ侣Ͷ·ʹթΧһʱɢȥĴȴı䣬Ȼ衣šǹǧһɣȡΪƾҲ
ŷЦϧû뵽ھǻпɽ
¥֮һ꣬¥ھҡ
񡭡еɣʶˡ
һֻȸŷ߷ߵµҪ֤¥˵
һȴҡҡͷûа취
ŷһʱݺݵۡ
ʲô䣬ܳʱ䶼û˵
Ĺһ±óأһŷڵȻҶ¥ǹѾȴǰһ棬еλ轵һ棬ֱ߹ޡǹԴȥţڶúҲǷ֮ءô¥ؾǣ
˵ŷ̧ƺ
ȴŵڶ˵ŶԿǹ
˭¥
˭Ȼа취Լֲһһг𱨳ˣǹ׿
˽ƵġŷЦ
̾Ȼ˽⣬֪һˡ
ô
Ҷ顣
Ҷ飬Ӧô
ǡ
ҡͷ谵Ĺ֮Уŷı飬ֻеԷĸһ˿ڣǺ֮УΣ˵Ƿ
ҶʱҺ侲ϸ룬žáʱӦˡ
Ϊʲô
Ϊ˵ûɱҶ
ˣ
Ϊˡ
ɬһЦƲȥһ˿ʹȻҲЦƭңƭҡ֪¥

 


ڶ

 


ͺĹĹһǻްġ
ŷһ㶣ؿڴһĪʹͺ񵶸һʵô˵ʲô˼㻹ȥǲǣ㻹Ǹˣԭǲǣ㻹롭
Ѿʲôˡ
ƽؽضŷĻáΪЩ̫صĶұԴڳ̰׽ңԴҹڤǵһԺ󡭡ͻȻԼһԣͬʱҲһ롭ȻָҷֿĨȥҩұӿ϶Ǹ²⡭
ŷ۾֣޷
ĴָĦ콣Ľۣŷûʲôã
ŷػشա
ͶˡеĴ𰸣Цһǰһθգ²´˵ǰĿհ׺йءڣڿԻش㡭Ҳĺȹҩҡ˺ܶ¡
㵽˵ʲôŷЩżҲ㵽ʲô
ǡڤǡ

ഫ
һ·ԻȪһӣԻ
ӱһʯԻţԻκΡ
κϣ̨Ի硣
̨ϣţ
ǰ֣¡
ϣǹ
ֶô
벻ţȷһ顣룬ڳһɫڲ֮ǰټ롢߹ԼϣΨ籰ˣһơ
ڤǣǰɱˡ
һʼֻĲ²⣬ǹ˷ְĺۼӿ϶Լ뷨
ǰڤǽ£һΪһѪǱ꣬ڵڰ˴ѵļ󣻶һȻڤڣǰڤ˹һУּ档
ܣһŪˣüҡͷ޷š˵һУѾԶԶĽܷΧʲôڤǣǻˣʲô꣬һ룿
ͻ׵ģͷһЦ漴кէ֣ͳڤǵһ֡ҲһȷĨȥԼļ䡭Ȼȴ޷Ĩȥ˹ļ䡭ڤǣڶ壬ԼƭԼ
ͳҲԽԽŨû˸ҴҲҶ˵ʲôֻᰴסĿڣԤеʲô
ܽǿǧ꺮϶ΪһҪҵȴ˾ߡ
˵ͻȻһۣƵġ
ҡԲ³ŷȴ²Ϊʼգû뵽ŷʲôǣ档ŷǸʧٺܾõͽѣȻԼ̳лһλԴŷҲûϢ
ǻԼ뼱æֱ޹أ
û˵йءһЦָỮԼ´۽һһ۵ֻ롭ʵڤԼԹİ취ҲûСֻҪһвȻ֪壬ǻ֡
ʣ˼š
ͷЦЦ
¥вˣҲֻһ
ԣЦɵѾͷҪСԼеλ
ң
û㣬һ԰

ͬʱݳǣھ֣ҡҲ¥˵ͬĻ
㣬һ԰
Ѿ˵ܶˣǰ׷ѹ򣡡
ô
¥ķԣҡ⵹żƵ˵òʹɣҰƳ
ֻǲκǣ¥
ôҡЦһȻǲ̫ţˣ˵ʵһһ顭ϣ׵Ĺˡ
Ĺ¥׵Ĺʲôֵõ
ҡϢ״ģϣÿĹ֮ˡ
ȻˣΪʲôץס¥ûɵҡ⡣
ץȻץˣͳڡ
ѵײǶ֣¥ЦһǱͽһ֮һĹץ򵥣
ҡҡͷ¥۾ɫ֪Ĺߵݺ󣬿¾ͲЦˡΪ˵Ĺ߲Ǳˣŷ
ǣ֣ͬʱ˵¥ɵü
ûҡŷѾصݣһ׵Ĺһ
ΪʲôҪ
ҡҡͷҲ벻ͨĵطйصĽֻѣһŵ彣졣ôΣǴĹߵģ᲻콣أ
ΪҡͻȻᵽ¥ҲһҡˮկǲǴȡʲô
ҡƫƫͷ¥̫ס
һöѪİָ
¥һѣҡڼˣһǸѽ
ҡ¥Լࡣ
Ϊʲô
ǱҵĶҪҪ𣿡¥е
Ҳõԭʱҡϵغ˵ҲûʲôʹӴͳöָŵ¥ϣΪԼ͵ʱ򣬿Զ˼һ£ȻѾҵߡ˼ˡҲò˰ɣ
¥Ѱָպã
ҡϸһһ˲Ϣ䣬һʵָʲôɫҴδңһѪζ
Ȼ¥ǲ˵
Ȼҡ⣬ָģҲҡ⣬
¥ԼҲ֪ҪǵҡõǱʲôԭĶӦһҲԼߣֲ֪ΪʲôЩŲ¡
ʱ¥ìܣһӴ˸Ͼһйϵһ棬涼߿˵ǲҼûźҶʬ뿪龰
Ǹʱÿһ仰ÿһ֣ʹڻҲʹ̡
뵽¥һʹߣ߳ͱҡס
һл˵
ԣ¥ȻԹͣ£ȴûתʹҡ⣬ȻԸоҡҲվԼ
ҡϲݵ鷳ѡϣȣ㵱͸ѡ򳣷㣻ڣѾܵСά裬뱨֮ϣ˳ֻѡҡҲֻңܰ㡣
ҡͻȻ˵Щ¥һʱ֪ηӦ
Ҳҡ˵ĶǶԵġ
ǰԼǰǸֻ׿ԼԻԥѡڣҪǿԼͷĻ¥áΥġ
¥ĬˣҡҲżȻһЦ߽˼ʵܼ򵥣ҵҪҲߡֻҪһѡֻҪӦҾͿԸҪһУǹ㲻
¥ʵҪʲô
ҡҪһҹ
ԡ¥תҡȻһЦȴֲǰһԥػش㡭
ҡȻû뵽¥Ĵ𰸾΢΢סˡ˼ӺڷӦסЦòֹסЦ¥ǰӦôأ
һῼһ¡¥ĻشʼչǵһĨ欵Цݣȴҡͨ˼¡
Ӧô˵ءȻǱˣҡڵóۣ¥УһԵ
ҵԸҴûб
仰¥뿪˷䡣
ҡıӰ£ϵһ裬਼ڡòУ֮ͫУȴһ˿Ĺ˸ס
ʱֻ֮һ춯һӰ˳ס
ҡҲתͷ֪˭ԲŲæʵô໰Ժʲô룿
ײŻش𣬶Ȼߵҡ£ʵΪǹΪУ
ҡ˵ͷ
̫ðˣ׷ԡ
ǹʯͷ綼ҪġڣʱáɽׯѾ֯ͬˣҪǹˮһսĴ㣬ԡֻҪ˳ɳҲĿһٲǹҲ˵
ǡüһʱ벻ʲôȰ˵ҡ⣬ֻ˵һͳĬˡ
״ҡбǿӲ漴ǿӲȴˣһ̾Ϣо¶һ˿ůůĹػʵ廹ðɣ
ԳһǳǳһЦ˵ͷ
״ҡҲĵ¶Цݣ׵۾Ȼ˵ܿ궬ĵһѩľˡڶҲ쵽ˣҲ¹һѩ˰ɡ뷨ûб䣿
ԣ״ۣ˵
ǣ֪ѩûУҡһ˵ţһ̧⣬ԴӴڿǵѩһȽߵ飬Ǿȥǡǹܽ⿪ϵĶǾȥʹʵߣһ˿ƽⱱĶ
ҡԽԽ󣬺ڰ¾ƵġҲЩʧأԽԽ졣ײͣˣȰʵҡ⣬ⶼǱǵˣҪǿˡ
ǿ󣿡ҡЦǿĻѵҪôǰʦѪԼΪѵҪȥȻٹֵ꣬׵
ԴԽԽҵҡ⣬Ҳ֪˵ʲôˡ
һ۸ģҡƢѹһЩŵһ㣬㱣֤ף㲻Կ궬ѩ궬ģ궬ģʮꡢʮѩҲȻԿ㲻
Ǹʱҡ˸Ĺâײǡ
ʹҲ
ױ˭֪Լ״ǰһԶĽˡʮǰĽˡǵ˺ܹŹ֣Ҳܾϸ˵ԲεģԵȴϸС˺ۣܷɢ˺Χ΢΢ŲϺɫǶɢļ
ǹһҲһص֯
ڱ̶ɱ֣Ϊ͡輡顣
ֱΪ޷ճ޷յˮˮɽһ
ʣλãڶ౱ͽÿ궼һĻᣬһͽսʤ߿ԽǵУֻ·һȻпᣬȴƽν߾Ӹλÿ˶лᡣ
ʮǰҡɱĸ𻪣뿪ˮկԺ뱱̡ʱ䣬ڻǰҡǣΪеһԱû뵽ΪԺ󣬻һս뵱ʱ̡һɱ֡ɳս
һıΪûκ˿սʤɳ
ҡҲУսУǰɳһ
һ۾жϳʤıԣֻһĿģ¶ɳõĽǱڱû֪ʲôҲû֪ǶӦ⡣Ƿ·ǱһĵĹأֻҪΪǣעҪһ£öڡ
ԵģǱʮ꣬
̻ĿֻһǲһǸλϴ̫áޣʮꡣʹʮܹʮȴǱڵľ綾֮¡
Ϊһɱ֣ʮѾˡ
ɱԽ࣬ľԽ䣬ʮʱ⣬ѾԳ׶һ˵ġѾɥʧǣɱ˹ߵˣѿơΪ޷ԤʲôʱᱳѣҲ޷еʲô
ԱҪĲЩüɱ˵ˣЩƾһǻѪɱ˵ˣΪֻˣÿơ
׳ΪǣѾʮ꣬ҲǶޡ
ʵױ˭ԼڽɱأѾҡȴһټѰҽҩЩΪѡһ棬һ棬ֲ붪ҡҡõҲƽ¥ҡ⡣
£ⱾӦǱϲܣ֮ж֪
ǰɳ󲻾ãӥɢ̵ʱ򣬲˵ܡҲǸʱҡ֪ԭǰԼжԼǣףԼͬĶ
̽ɢԺӥûнû֪ԭ
ԣҡӥɱġΪΪֻжᵽܲ澿ʲôȻҩⶾ
ǹĶҩǳҡһʼӽǹҲֻѰһǰæⶾѡǰҡѱʸ齣ϵ涾Էȴ˵ʲôҲ鲻ҡȻʧֻΪޣҲǿ
ڣҡںݶôãĹʦǬҲйٽӴҡҲѱʸǬæⶾ֮Ǭȴѱԭҷҡ޶⣿
ǸʱҡŲһ˿ɡ
ֻֿܣһǽϵȷ޶ǶʵǬ˶鲻
޶ôЩ֢״ǴӺζ
ҡ벻ף˰ϵܡǹУһʹˡʵ۵ĵϣʿ϶Ʊ

 




 


Լһǰ¥һҶС
ɱҶҶȴĽɱҶ¥ΪһӵˣǹѾ塣ңҶ߹¥һ¥ء¥ȴðȳշתȥ˺ݣҵҡ⡣
¥ֻ֪ƾԼ˵Ǳˣѡ
òҡ
ͬʱ¥ԼҲ֪ҡ⾿жֵ
¥Ωһ֪ģǡһ·
ߣͲзĻᣬֻᱻǹȫɡʹ·ǳΣգǳۣäĿյ㣬¥ȥߡΪֻҪͣĴۣԼ

֮¥ںݵϢ
ϢҡųȥģĿһһǹݡϢѾų£ûг֣ǹҲǳ
ƽҡǳ
·ԤУһб濴İʵһ޴С
ǹûжΪѾ߹׼¥ѰΪĴֻϣԶϵǹӪ԰ģҪ¶ˣȻ׸ܵСңʹ¥ǹѾûˣҲһɵˡҪ
ԣȨޱ޵߹ʹ֪¥ںݣҲֻǿѹ⣬˵ȥˡ
ߣʵѴҪȥݡżΪڵˡȾϣΨ
ԾϣΨΪ׵裬ʵѾͶǹҲԾϣΨŵԣ˵԰Ӻطᵽ衣ϱź϶Ϊһҽɾͳ졣ǾϣΨ飬Ȼܾŵ˵Լʴӣǰȥݡ
ԣĴӣھϣΨ£ɹ򱱳ʱǹҲж
ǼʮˮկĴֻ˳ųݱƽ
ǹкݣĿֱָš
ǧһɣ͵ڿϣʮˮկ͵ڿĴƬϵѱȾڣǹְĿ꽥򶫷ȥ
ֻҪţ͵ڿƬϡ
ƫϵĵطݣоϣΨԣֻҪ˳УʱƬϵΪǹΧǹĵˣҪǳɽׯͬۿҪ

ǹѾʼжȻȴʼûг֡
Դ˾Ժ󣬼û˼ʧúܳףû˸ҿ϶˵ںηһŷ
ŷһֱһ
ǴصݣҴ׵Ĺȡ콣֮ںݣɽϡڲɨĹʱڣɽϺ徻˼ڽӽɽĵطҵһѾõס档
ŷȻһ𣬵ȴ˵
ʱ䣬һ˾رǽǣһûзһʬ塣
ŷʱ߶һ£ڸҵ㶫伢ȴʼղԲȣûһ¡ŷű߷һЩӣÿ춼ʡȴûһ¡һʼŷȷ뷨
ĲԲȣͺڿʲô
ͨ˶ôʱ䣬ˣȴû
һĲԲҲ
ǸʱڲٻԼݡڤǣ޷ӱʵ
Ҫˣǹܵǣ
ǶɽԺŷ˵һ仰
ǸʱɫѾŷǽߣҪ˯šͻȻ˵ˣΪԼΡ۾ѾվĽȥŷҲæں棬׷˳ȥ
ҹ֮У׵£һ˿ڣǳۡ
֪ŷں棬ȴȥûлͷߵһɽ£ýһ״ӡʱŷվں澲ؿţʲôҲûʡ
ֱ콣ŽǸӣѽŷ̲סһ䣺Ѿˣ
ûش𣬶һڿϣ콣ȫУȻſЦһʣҪ˵Ҿʲôˣ
Ȼὣ˵Ҫݡ
ûŷʲôŷԼȴѲ͸Ҳı˸˽뷨Ҳǳףˣǡˡ
ѵڤǣŷʵĿͬʱһʹ
ЦˣʲôʱЦұͲ̸ϡұڤǣԸ̸ϡء
˵仰Ѿվ
ǻϡϣȥ䡣
ɽׯŷǰһסȥ·
ÿɷ
Ҫڤǣŷĵʡ
ڤ
ŷش֡ৡһָָ콣С֣ضѽڳ
Ҳᡣ
ڳŷӼ
ȻĻشȴƽƽ֣Ҳᡣ
ڤڤǡ콣͵ɱ㲻ɱ
Զԡ
ֻʶʶڤǣ㲻ܱһҲʶˣҪΪʱһУҲŹ㣡
αŷ
㲻ᶮ㶮ĻǰͲͲһмĨȥҲһô׾ѡѼĨȥʹҲãǰҲãǺҲáȻѾˣͲôεĨȥ

ѽڳŷǳ֣ɫ
Ҳᡭ
֣ŷ
Ĳڣŷĺסˡ
˵ͷµӦˡڤǣȴкܶҪ
ܺáŷڽԼߵǰҧѽ˳
ֻ᡻һϻ콣кݣ⻪ת
ŷֳ콣ָִҪɱһѽ𣡡
һ䣬磬ֱֱûж㡣
̹£̹Ƥ̹⣬̹࣬ٴӺ󱳴̳
콣ʱѾѪˮȾ죬˳ŷһһ׹䡣ŷ˽ʼգûжһ¡
ӰջѪҺҹջΪһ޵Ļߡ
סؿڣһѣ֪ԼŷҲ֪
ҴһʹҪסʹΪϵʹʹǧٱŷ˻ߵش𣬡ҵʹʹҪʹǧٱ
㲻ٴһҲ㡣
ҡҡ׹˵Ļȴġ
ŷû뵽õľĻش𣬡Ҳٿ㡭
Ѿ׾˫ϥһڵأȾѪ콣ءͷ֪ˡ
֮ͻȻҹصļžһ
˺þãھҪߣ֮ǰŷ˵ŷѺõɡ
δ˵꣬ŷȴѴЦҵģҪܣ
Ầģ
ѾʧˣҲһʧôΪʲôҪô̵ضԴңΪʲôҪһж߶ߣʲôʸô
ʱŷѾ˻ƣ˵ذͷģѹԼĿ
֪ԼΪʲôޣʹ࣬ǻںޣǲʣ߾ֻ֪֪Լȫʹͷģȫʹʧȥ֪
Ȼȴ֪ʱѾ뿪ˡ

ҡ֮£¥ڼǬ
ʵһǰڹ鴨ۣǾͼһ档ǸʱǬ¥κͽ׵ĹˣҸ¥һЩʮǰ顣
ʮǰԭ޺ǹɽסǹ򹢼ṩ𣬶ԭޱǬһ
ʱǬ¥Ǽ飬ҲֽӦдŹԭҵս
Ǹʱ¥ǬĻڣһ꣬ھôԺٻ䵱ǬЩ¥ͻȻԼˣڶǬ˼
ʵǹҪҵĶ¾ʥѪɣ
ԭޣӺ֮ܶǰоϹŵĴ˵¥ڹҵʱ򣬾Ͱ﹢ԭܳٹżЩڹԭ޵鷿ڣǲ֪ûйʥѪļء
˲ûСǬ˵ԼĽۣЩϧ
ǹں˳֮áҪ˵Щż¾µÿһ䣬׷һ顣ǹûϵԭ򣬿ܾΪǲûҵԭĹʥѪ
ȥˡ¥ʵʥѪͱˡ
ʲôǬȻû뵽
¥֮ǰǹĴʮկȥΪǷӡʥѪǿǧ꺮ڴ
ô˵ǽ
¥֪ǬĽûҵʥѪ룬ڸݵ·ϡ
Ǭ˼˵ʱһԵ˾׻𡻹ѯǬȻˣǷ׼ϡϾѾͽ޹ں̫ʱˡ
ԣ¥ҡⶼעǬı飬ȴĴ𰸡
Ǭ˼΢΢üЩòע⡣ڣһǬŴˣںݡ
㵵ǰһĻϡ
ҲǬ΢ЦŴĻҵĽ㣬ѾʮûмˡЩ
Ǭˣһ˫ӡǵĽźֻһŽʮǰڹǷػѪȴʥѪ븴ϣǬصķ硣һŭ֮£նĽŽӴߣϼػңǬȴŻԶ½ǹ
ڣȴεĴٴηԭһެΪ·ΪǬթԼΪιʦǴ˴αУǴСȥ׵ġԵ鴨ۣ˲ǵĴ֪ϲл𣬵ȴ
ެΩиӣȻҲԻЩȤȻެҲڹˡ
¹ȥҡϢ¥֪ǹûκ顣ȻެҲͼǬ̽ڻ飬ԷرܹȥǬʼڰʾҪֳĳˣ̸顣
ʲôû֪
¥ȥ£Ҳֻܲ³״ֻ֪һƴĶ⣬һŲ֪ټǬ¥˳ǾҪʲôˣ˵飿
ЩͻǬûش𣬵Ҳûѻתƿ
ʲô¥۾΢΢ѹ˼֣ȥ
ڣǬЦЦشǵ˵ᡣ
᣿¥ҡͬʱס
šǬЦŵ˵ͷʵ᱾Ӧýᣬһ֣ǡȸ񡻣ʥѪźĹϵʮǰҵһڹԭޣϴǿʯ̸Ĵ˵ҶʥѪͻĹ£ΪѰʥѪ䣬ҪΪṩͬˡǿʯΪǽͷ
Ҫӵˣ̸𣿡¥ʵ
ȫǡǬһʼֻӵѡΪҰԺҲ֪ᵽʲôطұõᡣҲŶ˵̸ֻʵֻǴҶѡϧ
¥ӵϧû֪ҪᡭԸ˰ǰ
šǬͷ룬ȻҴû˲µ԰յ׽ҿ᲻˰ҵǰ
ԣҡЦ˼ǰˡ
Ǭÿɷ
ʱ¥ͻȻǬҿԸ䣬ΪҲ
ԡǬӦúܸɴ࣬ǱҲʲôܣȻ֪͸㡣ǧǰдһ֧Ϊ˶׷ɱӵѩɽ֮䣬ʥѪ롣࣬ΪֹʥѪгһյѣʿҲԼѪ䣬ΪĿʯӶϱĸסʥѪ롣ֻҪĴѪǶʥѪķӡ͸ӡӴﴫԶڡǧȥĸѪΪӡļ壬ѾҵΩһҵǵǵĿʯҲűõᡣ
ᡭȸ񣿡Ϸķӡ¥²
ǬͷȷϷġڡԸ˰ɡ
¥ûشЩʧ񣬺ǬոյĻͻȻ뵽˺ܶ飬̫ûǬĴߴ١
ֱǬһ飬ŷӦ᱾Ӧţ֮ǰϱطΪѹ裬˴ȥǧһԮһμᣬҲǸʱ򡪡ڽϡ
ǣ
֣Ǭ˼Լʲôط֣˺һڼ𣬻ȻˣǸϵ˰ɣ
ϣ¥ˡ
Ǭ˵ǰЩӣиûʹͽܷѾ˺ЩˡΪʲôأûǧһɵԮɣ
ô
¥ȻȥҡҲҴҸϡ
ǬԸ˳ߣȥ׷䡣

 




 


û뵽ǧһɵԮǲᱻܷ¥ѩºӺ󲻾ãѩصǧһʱ龰ʱǧһѻΪһƬ޳ĴɢŨѪζǹѾռǧһɡ
ôû˳񣬻᲻ǹʲôϵ
¥ȥǵ˳仰ţͻȻһ£Ų
һֱҡⲻʵôˣ
¥Ĭһ֪Ϊʲôǰԭ޻᷵ǧһˡ
Ϊʲô
ʮꡭԭ޺ǬĽ״ʮꡭܲ鲻ʥѪ䡣ǬȴΪԭûв鵽ԭֻһ
¥û˵ȥ̧ҡ⣬ֻҡ˼˵ԭ޿ǹʵ
û¥ǳ϶Թԭ޵ܻʮʱ䶼鲻ʥѪ䡣ֻпˣȴ˵ʥѪ룬ᱳصĹ鵽ˣԲŻỹǧһɣ
Ϊʲôҡⲻס
ԭǧһɣϷķӡԡԭ޷ᣬпǡƻϷǸӡ
ƻӡ
ǰԭҲƻķӡ¥ţ𳹹ǵĺ⣬ԭ޶֪ҪָǸӡƻǸӡĻһǳӡ⿪غĸӡ⿪ʥѪ븴
¥ȥ룬Ϊ֪ǱȻһǳµĽΪԭ޶£ԸĽһǰԭ޲Ż᷵ᡣ

¥ǵʱѾǳѾܶûкúóԶˡʱѾ붬Ȼ㲻캮ضһϣǳǵҹ磬ҲܵġѾȥ촽ѣƤҲ÷ϡ¥üǰȥ⿪
ʱǲע⵽¥ǿ̧ͷϳ¥Ϊ̫Ծвֻ֣죬˻Ƶļڡ
Ѿŵˣô¸ʲô
ҡǰĮȻ̫޳¥߽ǵ
ҷǲûκιϵ
¥Ȱ棬潭ǽӡòӽ⿪ˣȴվûУ彩Ӳص¥Ļʱֻһʲôģ¥һͷװνŭ
ȻǸ𿴹ܽǵˣ˾ߡ
Ȼ¥ȴЩˣѽǵһֻ첲Լϣתߡһ̾Χ£ҡ⿴˿¥һǿı飬ǾԲ½ˣûа취ֻǰЩŵλˣҡȴˣһŵǸ
Ȼ¥ôϤȴϵҡ⡣֪Ƶط帮ۡЩεҲӴԼˣҲͷɾ衣Ƕۺڳҡ˸ȭ񣬾ת뿪ˡ
ʱҡƫͷ¥΢΢һЦ˭֪¥飬عȥһۣһϢĽǣͷҲصԶֻ·ǳεҡ⣬վԭ̾һָȥ

صҡסľǺһ뽪ڽůʱڴͷ˺ü㱻ӣڽָѪɫ
¥ڴŽǣҡű¥
˶û˵ֱǱǺ˼ſ¥ͻȻж룬ѹ˫üʵ㵽ô£ڹݣҺò״ӾϣΨ㣬㲻Ƕڻصݡֱ
𱸡
û˵ֻǵͷʲôõĻ䡣
ʲôʱưˣ¥ʣ뿪Ժȥʲôطôǧһɣǧһɾʲô£ǹΪʲô᾿ʲôطΪʲô
ˣ
ͻȻһ𣬴¥δ˵Ļ¥ס˫д˲šĽǣȻǰ𣿣
ˡ㲻ҪˡǵͷҲȥܿ¥Ŀ⣬СظǾ䣬㲻Ҫˡ
ûǷƢղһ˲䣬¥Ҳŵòײƽһãʲôʡ⼸·飬Ըңͤң㣻㲻Ըң˯ȥ
һ˵Щ¥سš
űߣҡⱻ¥ŵ˳æÿһ¡
ڵĽǣȴ죬ͷű˳׵ĳĬ
˵ʲôʲô˵ģʲôҲ˵ʲôҲ룡
ǰȥϣȴ롣
ʱˣӦǧһɣ˵ϣΨڹ衣Ϊǧһɵţǰύ롣˭֪֮ȴǹѪϴǧһɣ
ʧӰ٣ǧһɵ˴֪ԭѾΪǹİ˹
Ҳ޷ʵӡԶǸõɫӰȻʱҷƢǾ޷ʵЦݡ
һǰԭʱɽϣȡ¥ǽǳȡǸʱŻѪ߸߾ٵ룬ǵĺʹĵµʱͬʱҲɱ˽еǸ롣
ʹˣ޷
ÿκԼϲǧÿĲǶ𣬻Լٸʧ䣻ÿޣԼʹÿЦԼῪġ
ʶһеʱ֪Ѿˡ
ʹ֪ԷƭԼ֪ԷѾѾǹİ˹֪ԷûӹԼǣѾˡ
ǸŮĵЦݣѾ޷ĥ

ҹѾ¥ͤڵȽǡ
ȥ˯ɣ̫ˡҡݸһƣůůӡ
¥ӹƱĿȴԶǵķ䡣ţȻû˯ҲûгԴˣ¥ʧΪ˽⽭ǣ֪ض
ڣҡҲ̲ס⣬۾ʱͻȻš֨ѽһ򿪵ͬһʱ䣬¥ҡͬʱͷűȥֻվſڣԥһųͤ
ҡһƫͷ¥΢΢һЦ˵ȵˡ
¥ȾƣǴһ˿Цݡ
ߵ¥վţͷŵذ壬촽ſһϣ£춼û˵Ļ˵¥һ㲻żԺ˵ҲôˣҲںһ
ҡŨŨ̲סߴٵлͿ˵
ҡ
ҡĴߴٹȻЧֻȻ̧ͷ׳ӵһȥˣǣ
˵Ťͷߡ
ʱ¥Ȼһ䣺վס
վסˣ¥ûת
˵Ҫߵģ¥Цáһϣȵǽ⼸·飬˵ʲôǡ
Сعͷллղžҡ
Ҳ˵лл
¥Щջ𣬴ȻûֹǵĽŲ
ƵĴ뿪գ۹ͲӰ֪ڵ¥һûа취ᱻƭߵκˡصʱط䣬ûнһ䣬ȫегͷ
Ž뿪ķ¥û֪ǵʲôȴԼеǺǹйء֪ΪΣ¥ͻȻ뵽롭
ʱ¥ͻȻҡ
ֻҡڣҺΪʲôˡ
¥ͷҡ⣬ġ
ҡ΢΢ۣҾͳ񡣡
֣¥һҲʼʹ
ǡҡһת¥ǳ㣬ǽǣ㲻ҪǸˡΪźܴĲͬ
ܴĲͬ¥̫ҡ˼
ҡװ㣬ǽǣװȴˡ˵ôȻΪǵĻҲΪǸˣϧԼҲͬߣ̫Σˣ
Σգ¥ýʲôΣյĵط
ҡһǰںݣһΡǸʱŷһѰټµṦϳǹˡұȥǹͬ⡣ҴЮǹǸʱ򡪡ͻȻ֣ǸˣǸոյĽǣ岿һ£
ҡǳǳЦ⡣¥ȴһҲЦΪҡղ˵Ѿ֤ʵ¥һ뷨
װˣѵǡ
ʱһǸ硻㲻֪ʱ񡭡˵ҡ̧ۣЦѴȥĿȻ£¥ӣʱýָңҵ˵ʹಫҲҪİȫ
¥Ȼ֪ΪΣԽܽϲʵΪζţӦðѽǻһӪȥ
ԡҡܽ㲻Ҫ̫ãСĵʱ򱻷ҧһڣһͿء
㻰࡭¥͵ͻôһ䣬ת뿪

պǹִﺼݡ
Ϊ˵ˮկĴԲ룬谲ͳˮկˣҲһͬݡ
Ѹڳ̨֪Ϊ¡
ϣϣӴݺĵһλˡǬ
Ǭͬ£ֻ˱ǹͣפĵط
㡭
Ǭỽǰʮǰûмˣ޷ǰߡ
ǬԾõɴ˫ͫ˫֣ҪסǬȼ޷ƶ
㣡ǬѾİĴǰȥס
ǬҵǬҵСǬḧǬͷᡣˮȵģڵһŨŨůš
ǽԲ㡭ʮǰǽ㲻
ҶԲ㡭Ǭ̧ͷҲˮңҲᡭ
㣬ǽһʱ嶯ǬȻһЦ촽УÿһֶԵôʮˡһֱڵԼնǵĽŽʱ̫֣ʱ̫ǿǽܣҲôʱ䡭
㣬Ǭ㡭ǧֻ˵ôһ䣬Ҳ˵Ļ
ɵСǬҲǡǬĴָȥϵᣬǵغͷŶͷЦεʱ򣬳μ㡭μǰһʱ򡭡ÿʱľͺʹ
˵߿ޣȴҸһһؿǬôҲʮˣ˵뱧ס¶ȡΪҲӵеҸٴλصС
СǬӦ㡭Ҫ뿪뿪ˣһֱڽߡͽһ𣬺òã
š
Ǭ۾ЦдᣬͷŵҲ뿪ˡ

Ϻݣ̶̼գǹѾ･վȽŸ
ǬĴԶǹʵϣѾǹǶʮһʹˣġǬ롻𡻡ޡ㡻ҡ˴󻤷ȴѾ롣
ʮǰǹʱǬԶ󣬶໤վϡ
ʮǬϣͺȴѷɢ
˾𻤷һǰϡĶϱȱҡ̳УֽǹӵϡֱǿȽĶϱۣΪǹʵ˾𻤷֪٣ȴǧ꺮ڻΨһǹϧһдۣҲҪ
˾绤㣬֮ǰĴˮկ¥ϡʬĺկ𻯣˾֮ȴ¥̳Сʱ˴¥¥һΪǹ˾绤¥һʵ
˾ˮϿϣͨǧһɡ
˾󻤷϶ңǹ
˾׻һ·ǬҲںݡ
һޣڶʮǰǬȥ󣬲βδǹϾǣΡ
˴󻤷ֻ֮Ǭ˾ۼݣǬ˵Ѿη塣
ǹ;ϼҽãǹΩСެˣʵѾˡ
һط쵼ıţüΪΡһ棬طϣΩеȶţһ棬ֶǹĻη壬ҾϣΨѾɹݱϣٹգִܵﺼݡʱԼ֮λܱܲסһ׵δ֪
ڵĺݣǱǰƽнƵĿȴƵüϢ
¥ҡ⣬ûκ춯ĬؾȴƵķչȻ֪¥ںݣȴһֻ˴̨׼䣬ʱû¥鷳
һпȥôƽһпȥôš
һֱߣֻҪĳط΢ʩƽ״ֱ̬ߡ˲ϣ
һƽͻ¼ǡĳ֣

 




 


ڳϼɽɽׯ
׽̣Ҹ̣Ѿúñ档Ͱڤǵļ̳ˣҸǹӦôĵطԣͻȻǰͶȻȳӭܸͬ
֣ǰǸŻ⡣ŵ̳ߣ˭֪ʧٵһ꣬Խ˽¶ѡһ֪ڤǵļ̳ˣڸ֮һƬȻ
ʥѪ鹫ڣû˵Լڤǡ
ѾһܺõݡڤǵĴˡֻѾͬˡһн͵̫ẦԼ鷳
ݣھֻǹԼҡ⡢¥С֪ѡ
֮ͬɽׯʽɣŸһƾΪͬ˽ԺԿΪ׼ºݣַǹ
ǰգƻͻȻı䡣
ֻΪ˵ǹȻѾ鲼ϣצѾ쵽Ϻݣǡǵ࣬ȴȻϡֻҪһǵ࣬ǹȻܡ
̲̫ࣿ˼ѯʵѵϣ
ԡҡҡͷĴկ
կǹô
ǹΪΪһ˵ǲֶҪʥѪ븴ڣʥѪΪ֡һϣһǰ˹ϡʥѪ壬ȴԶĴˮկһǧ꺮ⶳס
ǸӤǹ࣡
ҪǹʥѪ룡
ǹؼ

ͬ˽ɣĴϢѸٴݡ
ţΪ̹ǧ꺮ȻԼ뾡취ڻôЩͬ˵ˣ͸ûǸˡ
һ뷨ȴڵ֪Ҳͬ˺󣬳ײı䡣
ˣµò񵱳ô侲ضԴͬˮկ⡣Ϊֻ֪Ҫڣǧ꺮пڻ
̳˾֮ΨһڻķֻҪǺڻػ˼ǧʥѪ塪пܱƻ
ʥѪƻͻ᳹׹һ
㣬ǸϻˮկɡǬҲ֪أٲֹֻʥѪпܱЩͬ˵˻ˣ
ϻˮկ
ǲأǸ
ǹͣظϻĴֻµĴԺͬռˮկ
ܻȥҡͷǬĴ㣬ȴЩңڻȥҲˡܱǣߣǱ취
취ʲô취
ǰʲô취
Լ·̫ͻȻҲӦͬռˮկҲͬ˻ٵǹֻǿǧ꺮еӤʧ
ȷû˵ʥѪǹ࣡
ҲͬˣֻѺڻúڵĶϱۣӵϣһкڣãˣֹȥˮկһͿء
ͬĴûϵֻҪĴֻҪұ۽һжðˣ
ǣұۣ
Ȼ̧ۣǬǹעһִҲ취οͷԱ쳣ֻΪһ¡ұζϵ£
Ϊ˾¥ҧԼֱۡڣǹȻû¥ȴ롣˵ҪСеĵλҲݡ
ڣҪõˣ
ЦȫĻǬ˵ʵǳ򵥡ֻҪǸһͻԹԻصˡ
ǬȻס
ͷһָҸұۣ´ϵġͷ
㣡Ǭһɫ䣬æȰ˵㣬
Ѿû취ˣ
Ǭ˵꣬ؽضĻ̳ͿɣֻҪлǰʱǻ徿겻ʲôϵ
˵ţѳۣ¶Զı顣
ǬҲֻõͷ˵
Ҳľ뵽ġʥѪЧİ취˰ɣ

ǰһѵ
ϣ΢Ц룬º͵ض˵ԼְɣֻһָѡΪ˹ӦģǹѾܶණûǹһ¶Ϊǹһָ
ǹҺܶණ
̧۾ŵʱ˿̣£ֻ䡣ǰǰСº͵΢Ц뿴Ⱥµĺ绹Ҫ̹ǣȫᡣԼǹõʲô
Ϊǹس
Ϊǹ븸ĸ룻
Ϊǹ޸һˣ
еһУȫǹȥģڣȻҪΪǹԼָȥһ˻

վѾˡ࣬壬ȫѾŭͺ˫ȭ΢΢սţΪǿѹŭĲеĺޡеŭеԹȫһ˲䱬
䣬Ҳеһɺ
롭
͵ͻһ΢΢üڵ룬ȴѾʲôˡУֻܿһѰڷǰĵʮ֮⡢ϰ԰ɵ
ףΪʲôֱڣԷ̬ȻУ
ʹԼѾûԷô޶Եص΢ЦԷûģûѪ֪֪ʲộ
벻ΪʲôҪô֪Լоʲô
һʢװǵô
ͻȻЦЦԼУȻ˶㲻ϣֻһѣ
㣡СģǬͻȻһ
ֻץǰѵ͵سȥ
ֻһѪѽ˳
һȼ֮ûϵͻȻԵĵֻ֮ʱֻüһε̫䣡ҽйϣסѪֱۣ΢΢Ϣš
㣡
ǬƵĿţֻͷһƬѣ˫üȥ˫ȶģӡ屻ڵסֻܿɢϵĳ
ˣһ˲䣬Ҳ۾գˡǲţ˸ҳ鵶ȥȻҲѪˣ
ѪԼҲû뵽ô׵֡
鵶̣εͻȻֻһĪԼϮ
һɷǳǿҵ˺Լ壬ҪԼƵģ
ҽһǹƷףڵأҲܵǹļѹһͷ³һѪ
롭
Ѫ籰˷ӦӾлָƿȺȥ
ѽ
һƿҡҡλεشӵҧȥȫˣֵǿ˿ڣֻܿѪ˳֫
ÿһ϶һѪɫĽӡ
ÿһӶƫбһ£ۿҪ
ϣǰѵǰĵ
ѪѪԼġѾ֪Լʲôˣ֪һһȥ֪ԼɱѾҪˣҲ֪ԼҲҲҪ
Ψһģٳȥٴ˶ѡ
ĺޡŭȫй
Ѿ̧ͷһԼ롣ʱڷӦ鵶뿿ΧһȦ֪ΪΣȴ֣ôɢһͨ·һԼ
롭
źһԷᶨִȴ֪ʱ룬Ѿûǿԡ
߸߾ٵ׼
ͷƽ
ۿһҪ£ͻȻ
룡侲һ㣡
籰һһе˹ֻһ֣еĵѡһڵϡ
ſңҪɱſң
ţ᲻֪ʱѾӿۿܺ죬ҧ촽ҲѾѪ籰ڵأڲ˵ÿ죬ΪޣҲΪ¡ʵκ˶籰ûס˲ẦԼܸصˡ
ղŲ֪ΪΣʹ֪˲ʹ֪Բǲǲ䣬ǲ뿴ֱŵ
ҺǹҺǡ
ѪͷĿѣţǿߣҲΪĵֿǹһ΢
ʲôѾע䡣
ûг㲻ĵʧܣףҲ޴
롭籰ԼĻ
ʱ߸ϵش룬ҿԭ㡭ֻҪϴһָҾͿԭ㡭
ûлشʲôûУ籰뻳Уû֪ǲѾʹȥ
Ķİ
֪˶ã뻹ûκηӦ
ʱ籰ȴ˵ˣ룬̧ͷҪָĻͰҵĿֻһָѣҲҵģġ
һﲻ丩ŵϵĳ籰ˡ
ҪָĻͿҵĺˣ
籰ҲشһץϵѪĵУ߸߾𣬿һԼָȥ
籰
һУǰȥס籰֣籰ôôԿԼָ
ſң籰һѻӿ䣬ȥͺ͸ղŵһͬңִͬʵ㡭Źɡǵİ˹ôΪʲôҪô
ˡ֣﷢ֹס˳籰Ļ
طԸܵĻѰ˹ѺҸһϵʱ䣬ԸϴԸָңҾͿԭ

ҹ˶˯ȥ
춼ǹ⣬ɺܺڡ̧ͷһƬڳ죬޲ƽڷֻء֪׼ӣ϶Թϴ
ؼǵãʱ֪ζʲôֻ֪Լ壬ΪýӲʯ
ҲԼصǹһ
Ҳӣ֪ԼӵĶȥʶս֣ʮָһ죬ʮָͷлϵһΪľǱصݣ
óͻȻһӡ첽ߵߣ͸ȥ˳籰
籰ֻһˣصĻʲô棬һ籰ߣҲãҲ֮ǵĻǳ籰һ棬˵ʲôϷУЭִ
߻ش£ʲôֻúܳ
籰ķΪʲôÿζ˲ߣˣȴƫƫ޴ڣ
ͻȻһëν
ֻԼͷƤһ飬类׻㡺᡻һվѸٳȥȴֻĨѪɫһҽûѾֱֱȥ
ȻԾغ˰벽漴ֻѡһűһƿ籰˽
ϻǰѵѪĽٺڰ֮зİĹ⡣Ѫε䵽صôڶߡ
ҡҡͷ˫ֱͫʶغš
籰ȴɷֵسǰһס󣬰קȥ
ſң
֪Ķ˳籰ţΪʲôҪûнҲûнȣΪʲôҪҲߡ
롭
籰ֻ͵һִ֣üҲʲôһذ
ſң
һ˦籰֣ŭ
籰Ҳ΢΢סͷ룬ʲôҲ˵
ͻȻղŻʢŭ񣬾һֻ˫һ»ȥ׵ؾһ¿˳϶㵽׻㵽׻
⸱ģ籰Ҳۡ
롭ٲߣĻᱻָѽңϻĻǻɱ㡭籰߶£ȥϵˮ롭ٲ߾ˡ
ҲҪܣ˻
ҪҹܣѵָϵһҲνô籰Ҳɶֹط
ָϣ뿳Ϳƾʲôʣŭȫ˳籰ͷϣһеس⣬ҵҪãǻ籰ûκιϵҲٿ㣡
йϵ
ŭɶȫ෴籰侲һȵ˵йϵйϵһкĹϵȢ㣬ҵģˣ֣壡ҳ籰ģ
δ˵ꡣ
žһ죬һѾ⵽籰ϣ
޳ܣ
ҧгݣٴβܿƵӿ˳
籰ղŵĻʹһλ䡣
ֻѡ룡籰Ѿ֪˵ʲôˣ˾뿴񣬺ѾĹͷһ㡣
ҲҪȡ
Դͷһһسš
ӣڳ籰İӡûг籰ҲԼɱܡڳ籰ˣߡߡ
˽֮ʱһҵĽŲ
룡
籰˫ĿȻٲӣˣ˼ˣҲֳͷͻѨȥƺһ˫ͫѾ㵱󡣳籰ʲôҲûнͣһѰ߿󴰣ƵĴ˳ȥ
ץסǣҪˣ
ѾͬʬǴţҲ鵶ӿ󴰴󳨿֪Ǵߵģ׷ȥ
ݺԶһƬ˼֡
ҹĻ
ï֦ܵҶס˵ǳֻм΢ļ˿ߣ޵͸ټϳ籰ɫöܡ
׷Ȼ׷ֻ֣ܿӰҶɳɳ޽£ȴӰ
ͷȥң
һ£Ӧɢȥ
ֻǳ籰һˣѾԶһ룬ֻʱڸĹľûн⿪ϵѨͻȻлܣǰ
һСѾԽԽࡣܶĻѻȥ籰ֻòϰͷøͣǧҪ˷֡Żе룬סоһ΢΢Ĳ
籰ȴ֪ΰο
֪Ҳûԭ¹ԭ£ֻϣܹƽȹһнѣֻϣܹĵЦһΡ
롣
ٴα˻еˣ籰ĵѪʹ
ŸͻȻһϤӲԶĵطǳ䣡
ԭǰѲˣ붼ˮկˡ
籰һ£һЩ֦Ҷڸǡֱ֮ԼΪκ쳣ϵĻҳҶվȥ
Ųתͷ籰
籰һ㵣ĳ籰ļʵô
籰򶨵춯͸ô£
û˿籰ߣµ߳͸ЩμѲһû뵽Ǹˡ
ش뱻˾ˣڻûҵ
ҸѾѲˡûпɵˣǵǱһ¡
籰ָһ෴ķ

 




 


ݳǽǹ˵̾ᴦ
ʱ֣ѲڻƷԲ֮ڣҲӰʲôҲûж˵ֻ΢΢̧ͷ͸ŲԶͿ깤ļ̨˻֣ǲɢЩˣż̨
㡭
Ǭһỽˮկ˿סǹٳѲһ顣
籰ں˾֪Ϊʮկկĳ䣬ּ۰ĵܵܳ籰Ȼ˲ûκѪԵϵϾСһ𳤴عϵջˮկȻһ·
㡭
ûлӦɳճյŲԶļ̨Ǭ̲סִߴһ顣
ŻعǬһЦûйϵֻҲɲҵġڰץʱʱٴܣȼ̨Ժٳһٽػ񡣰Ѻֱϼ̨
Ǭͷ룬ٶ˵ʲô
ԭǬһˣެ·£ֱǰǡ;ʱǬͻȻǹԭ޾լڵءΪᣬǬںݿһùҸլźǣǲûҵᡣ
һ棬һǰĻ󹢼ԺطһֱͼѰµ֧šһ֮ҵǳ͢ϡԣǹںݶڼ䣬ΪެĹϵסںط帮ۡ
ԴǹҲִﺼԺǬûлعظպһ
ǹ޸˳ǽһլסСһľ̨չȥۼ̨Ѿڵ̨֮Ϊ׳ۡ
޽̨Ŀĺڣ
ʵֻҪ֪ʥѪ봫˵ˣӦöܲµó

Ҫٴʩл֮еİʥѪ
ݾ¥ѾǹĴ㡣
лôҡ⵭ظ¥ղŵĻûġ
¥һǹҲã̫ѿơԲ壬ȰѻΪʥѪѰµļԿơ
ѰµļҡȻ̧ۣһ˿㵣ѵǹºݵԭ򣿣
¥ÿɷ񣬴ͷ
һжֻǲ²⡣
ҡⱾΪǹǰݣΪ˺һ̡ۣǹִﺼ֮Ϊȴ鲻ô򵥡ǹûийκӴݳǶûн룬ֻͣڽһһǸ̨
ǰΪʥѪļư֣¡Ȼհڤǽ£Ҳһ
¥һһ߻̧ۣĿҡ⡣ҡ⣬¡ĸԺ󣬱ͱɭ
ʵ롭¥΢΢һЦΪʥѪļҲһ¡Ѿͷ˵㣬úúáǹѰҼĻͻȻ̧ۣҡ۾ʵ˵ǻѡ˭
ҡⱻʵ΢΢һü˼һȻݣĿšǹҪļӦеˣѵͨµļﵽŵĿģ
ǹŵĻ֪顣
¥Ǭԭֵ֧Ǻط壬ȴؾϣΨǹҪ¼¾еһھϣΨĴӣѾƽݣֻҪһǰǹ̾ͻж
˵¥еĹ߱İҡ⣬˼顣
ҡ̾һ֪ԷһźԼйص飬ǵʵ㵽ʲô
¥룬ӦòŹ㡭
Źңҡ⵭һЦ
û¥ʥѪļԺطͣʺϡϣΨĻ£ۺǹĹϵԶ㡣ΨһϣΨһطǡܿš
ҡ΢΢۾¥ȥ
㲻˵ԸǹôһܺõĻᡭ¥侲˵ԳΪʥѪ¼ôǹҲȫ£Ҳƿ֮ˡ
ȷһջ󣬶ҡ˵
ͬʱҲ¥˵ΪʥѪļôԼĶԲȵõ١
ҡЩԥ¥ƻνеñʧؼڵʧ֮䣬ӦȨ⣿ȻҲ֪ĺģΪʥѪļǡȴԿ϶һˣûʥѪ룬֣м֪
¥ԽԽ˷ܣ˷дһ˿̣ڰҡ·ơ
ҡŹâͫ˳׵ĳĬԷˣҡͽ̸Ϊ¥ҡԼų⣬˵úе
ô¥ɫʵ
ϣȥҡⷴʡ
¥ظ㲻ȥĻҾͻȥ
ҡҡͷۡ
¥㲻ܳΪʥѪļһ뾡һа취ǹѡң
ôǹ
ԶҲ֪жǡ
仰¥Ѿ뿪
峿绹û⡣ݶѿή֦ҶءĿǻɫ
¥ıӰҡܾûƿߡǸ·ɢ΢ıӰУҡ⿴һЩ˼Ķԭ˿Ϊ˸𣬲ϧκδۡ

ʧԺǹѲ顣
֪Ϣ˷ܵҪ籰ˮկ˸ԺѸ۷֣תƵȫĵط
Ѳ˶ѳ룬ֱԭļž
رǳ
籰бܣϵڵطͻȻһ£ŤͷһվԼ
㣿
籰˫ĿԲû뵽徹֣
ڳ籰ļѾʧܾˡ
ǰˮկ籰󣬴˳һȻѪȪӿǿЦţο籰˵˵òأϣ籰͡˭ϻδ˵꣬ͻȻ۾һգʹȥ
Ǹʱĳ籰鲻Խشһ硻
֮󣬳籰ȥկȻʱҲһͬǰȥ֮ʧˡȻѪԵϵ籰ȴûʲô飬ֻ˼طҲҲͷˡ
ڣʧ˼µͻȻƾճԼǰ籰ȵ˵
籰
ỽһ˴ڳ籰ϵ֡
ô籰շӦ̴ʵ⼸£㵽ȥˣ
ȥˮկҲȥǹ˺ݡ籰ʵһֱߣֻ㲻֪ѡ
ң
Ǳ㡣ôʣҴû뿪㣬һֱڰб㡣
Ҳ㱣˭֪籰һҲ飬ĻתҪߡ
籰
弱æס籰֪㲻ԸҡҲ֪ڣͶӶòҲѡǰʧΪԼһֱб㣬ܵκ˺ǡ
˶٣ͷ¶ƵȭҪ˺㣬ҿǶ֮ǰɱǡڣȴԼҪ˺Լָô
㵽˵ʲô
籰㲻ȥǸŮˣңҲܼҪȻẦ㣡
ܣ
һ˵룬籰̺ƿ壬ҪܡȴͻȻһס㾿Ҫ˵ٴβŶ籰ǸŮ˻ẦģѵҪΪϧǹΪô
û
籰ػش䣬ȴᶨִûκλأԶҲᶮʲôͲҪԸңǰ񱻶סѾܹˡɲԲҪҡҵĸҲãʲôҲáҪҡ
籰岻֪˵ʲô籰ʹ
ˣ籰˦֣֣صҰʹһ˶ҲĸԸֲܣ
һһͨ籰һƿ壬ĵطȥ
ɱʱûдٻˮկֻ뿪һ˭ҲҲǵĵطһ˵
籰
ᣬҲĮų籰ıӰûнվסһ⡣Ǹ籰ͣס˽Ų
ʵǣĶ
籰ͣסˣ񱻶סƬ־
ǰĶ磬便
ûһͬȥѵû뿪֣Ϊʲô뿪֣ѵ룿Ϊʲôң
籰תʵ֪
ڵĵط
Ϊʲô籰ţǰȥס½
ȫ뷨һǶĸ磬ܰ㡭һ֪ǸŮ˻Ầ㡣ңҲ
Ļشˮ˵ƽ
籰ȴԶûô侲סڣͣҡΣƵ˻㵽˵ʲô㵽˵ʲô
˵˳籰֣ʧȥ侲ͫƽػش˵Ѿҵ롭Ѿɱ
ܡ
籰һһغţ˫ͫʧȥ˽ࡣԼȫ񶼱ղŵǾ仰ߡϥģվվ˵ѡܡⲻܣ
ģ籰䲻ɱ룬Ҳ֡ΪֻҪǸŮһ죬ͶһΣա
쵰ǶһȺ쵰
籰˫ɬ˲ӿǱųˮིĻı飬籰е£ʧ¼һ߱ʬ壡
ôɱôɱ
籰ţһУŤͷķȥ
찡㲻ҪҿЦ
籰֪һ֧һֱܵƬľԣҲ֪һ֧ûе¡ͣܣͣܣֱǰ֮ͻȻϤĽŲŽܣ·
뿪ʱΪ˲뱻˷֣ס·
ǱӦǺҹɫһ£ȴѾȾϼһʺ죡
Ѫ
籰סĿڣͻȻһ
ƾһ˿Ǽȥ
籰
ͻȻһżĺŤͷ籰ѾǳȻû뿪Ȼ
籰!
ǰһץס˳籰֣㲻Ҫȥˣ
Ϊʲô籰תͷעüƵʵΪʲô
Ϊĺһ£˵
Ϊʲô
籰ǰȥɷ˵ס½󣬻־һȭ˹ȥ
䱻ƫڵأѾ߳Ѫ˿ҲʲôֱֻȥǵѪͷŵϵʯͷ籰ߣ˿̧ͷ
ʱ籰ע⵽ϵѪա
˭Ѫ
籰ȥ롣ôɱô˵ͷһ籰ͷһѣƫб˼£Щ
ΪʲôΪʲôΪʲô
˺ѷεڿռŵлصһȺȸ·ɴܡ
Ϊ˾㡭籰һ˵˵һẦ㡭Ϊ˾㣬Ҳòɱ
ΪʲôΪʲô
Ǹ⣬һһ飬籰ûĻشѾʲôˣʲôȥסԼĶ䣬ܾһУ
籰Ҳң޲ɱұ𣬵ûйϵҲԺᶮסʹһҲףҲԼ¡ΪֻҪһ죬ͱԲ֪ʲôʱήٵΣա
仺վӳ籰߲ߵǼȾѪ·ԡ
籰ᣬ˻ſ޳ƫͷĿ׷ųıӰҿǼڹľеҲǼ棬¶һֻѪģֱۡ

˺ѷεĲҽУҲƲס籰סԼͷڵϡٿٿԼ뿪ԼһˡʱͲߣȥЩѲĻӦһֱߡߡûߣûߵĻ
籰䱧ʬ壬籰ǰҿľ߳ʱҾ֪Сʲôסң
ʲôҪɱΪʲôҵĿߣȴһжӡ
ûɱѸþ֣ҹͺܶҰ߶ʳմѪ׾ͰҰټַסѨ޵ֻֿ֮Ұ޿ҧ顭
ˡ
󣬳籰ס䣬ȥ
ȥ룬仳бŵģǱҰҧĲ֫ϱۣ
籰ȻѾˡ
䱾밲οȴ籰˻ϣûУûûС˵Ļ˵˼飬ȴԽԽʹûûС
ͷűʹĳ籰Ҳ˵
ʬ壬뿪ͻȻȴ籰һ˻𣺡㻹ҪĶȥ
ʬ彻ǹΪǹҪһָ
ѾˣΪʲôͲܷŹ
ΪѾˡǲӦðָȥ
У
籰ͻȻվȻ齣סȥ·Ҳ׼
籰䲻֪ö˵ʲô
㲻ܰǹҵģʹһʬ壬ҵģ
籰Ѿˣ˵ĻѾûκǿԡ
ֻƴóߣʹֻһʬ壬ʹʬȱȫǲųߴߣ
籰ɲٳһ㣿
ѻеʬ屧øסƵģû˵һ֣ޱȣѾˣѾûκθоûκ˼άֻһ߱ʬ塭Ҳ֪ʬ彻ȥǹǣ֪֪
ֻ֪㲻ܴߡ
仰˵üΪҲΪ籰ͷ΢΢ƫţնɫҰףȴֱģеĽҲֱġֱֱģָųĺ

 




 


仺ʵҲɱң
ᡣ
Ϊһˣɱĸ磿
ᡣ
ģ
ǡΪһˣҲʧȥˡ㣬Ҳҵĸ硭
籰Ļشʹ
ûĸ磬һѪԵϵҲûСȴһֱԼĸ磬һֱΪҲԼֱֳڣŷ֡ʵˡ
ҵĸƱ̣ҵĸ˳ҵĸ壬ǡҵˡ
籰һɲƽ˳ԵĲǳ½ĸҵĸףǳըɱҵĵ㣬䣬ɱŮˣǳ¼ңѾ̫ණǳ¼ңѾ˸óʱ򣡡
Ҫɱң
ʵú侲̸һⲢαװҲ֪ƣԼҲ֪ΪʲôƽһָסԼķС
ҲΪֽ֮ǳ籰ɣ
Ҳ
¼Ĵ̫ණ
ɱұ޻˵ְɡ
վñֱȻȴûб۾һ򶨵ûκθų籰Ť
籰ڶˣʵΪʲôͲܷΪʲôһҪͻǹֻҪ
Ҳᡣȳ籰ѻ˵꣬ʹļ֣ҲҵִֻҪһţҾһʬ彻ǹҪֹֻɱҡ
ΪʲôҪҡĽ
ǰһ籰ĽȻָĺϣȴʼûд¡ڣѾ뿪ף籰ȴ󣬾ǰҡҡ׹Ľָĺ󱳡
վס籰ţһһ顣
ȻشģȴǳԶĽŲ
վס
ŭĺֶʼ籰һֽȥ
ҲоʲôͻȻת˵ĳ籰ų籰ֵĽ塪һܵͼûС
͸Ѫ
һڳȸĽҲ
籰ͳ벽Ȼǵģȴһѽ
ڳ籰
ȴѴࡣ
籰ˣɵɿ֣Ѿ壬Ҳվס˫ϥһ
硭
籰֪ǰһԼʲôֻѪ˳Ž
ûϵ
񼸸ǰһ仹˵֡
ûϵ
סѪ˿ڣǿؼһҵЦݣο籰ûϵ
磡磡
һһٵĽк籰ǰȥץס˳ļ
ûϵ
ƿбӵڵϣգۼ䣬ȾµĴƬ
磡
籰˵ڳϣΪֹѪ
ȴץס֣˵ûϵû뵽Ҹ硭Ժ󡭡ҪúչԼ籡
һڴͬʱ仺۾
磡
籰ץסļƴҡΣȻûۣ磡磡㲻ҪۣҪѽ
תҪˣҲҪˡ
籰ֻǰһƬڣʲôҲˡߣǷХķ磬Ҳһһһظ塭
ͻȻһѳ籰ʵһУ
һŮ˵ļУңԼǳϤ
籰Ťͷ˾Ȼǡ룿
룿
籰վҡҡλεȥȴҡͷһһغš

ʶһʵ籰ͱһ
Ҫκ˽ͣ籰ѾµʼĩͷʹҲΣǵصĻ⣬ӿ֪Լ˳䣬Ҳ֪ԼɱˡҲȻ
ģȷ뿪籰û
һȺҰ˺ҧʱΪ⿪Ѩ˿ڡһЩǮӣжԶӶԶ
Ȼһʬ壬αװɱҰҧģ
һƭ籰ϣƭǹǹ׷Ѱ롣
棬Ըûһɣ󻹺Լ˳籰¡
ǣԶ籰˳䡣Ժ۷û뵽ľǳ籰ֵ߱һĻ
롭
籰һһ߽Ѿܡ
롭
籰֣ķȥ
ͻȻֽڰգ
֣Ҳ񱻱סƵģƶ
ؿˣɿ־塣
Խ籰ļ󡣲籰ѾסѨ޷ҲͲܻͷȥ֮˾˭
ʱ֮˵ˣ塣
ֻȻûɱ
壡
籰ҧгݣѾŭս˵ЩΪΪɱ룻˵Щźɱ˳䣡
籰
ȻڶԳ籰˵ĿȴһҲûдƿȻҺͶӶ뿪Ůˣȴкܴ޷ɱˡȴԣ
һ䣬һƳȥ
ƫͷһ㣬ݵصУɱ⣡
룡籰ţȴãֻνϮȥѽ룡
ó籰ѣʹṦ֮Ӷȥ
׷ᣬüͱĳˣ
ĺѾü١֪Լƣ壬֧Ŷá
Ȼ壬ȴԽԽˣ
룡ѽ
籰ѾԽԽԶƬ֣

뽥֧Ľȴûκμļÿһλӽƿգ˵ĺֱ뱳Ķ
˿ڶѪ˳ʣȾ˴Ƭ󱳡
Ѿ˺üÿһλӽԼϾͷֻƾűܸܽƣԴĹǽ½ʶҲģˣҡҡλΣǰҲһƬӰľ󡭡
Ѿ·ˡ
ڣҲֲ֧ס˫һǰ㵹
ɭһƬ߸߾ĽۿҪ£иѿ磬ľȥ
ԸоһĲӡ
ʱûме»ӡƤ˲䣬ֻǷǳƽر۾
һжҲδһֽѣ
۵˲䣬˹⡣
׹ľͷһƬɫĴ֡
ҡҷҶɳɳ컺
ֵľͷһ¥Ӱ涣ӰӰ
С
Ҫ뿪𣿡
һ仰ıһ
ûû뿪Ȫһпһж㿪ʼ⽫һ£һҲףΪʲô
۾ȴûн١
˷ᵽ˷еѪȡ
۾Ľͣĵط
Ѫġ
һֻͻأ֣Աס˽СȻֹסĽȴˣѪֹ
תͷһİˡ
һʹƭܶΣȻǻˡ
ǣ
벻ŵżʹࡣ֪ԼӦҵþȣӦñԼȥ
û°ɣ룿
ûŤͷȹأĿֱ壬˫ֽսһߵѪ۵شӿлڵءЩѪ۳һСݣ˫۴ʹ޷˵ֻýӽԵ۾Žǽģ
֮УͻȻýǺͳ籰мƣ
룿
ûκηӦ̲סŤͷȴ嶼˫Ŀգ赹ڵء
̶ɭЦӽͷֻȾԼɣ
δ䣬ͳ鵶򽭳ǻȥ
ǡ
һҽУѪɽ
ǲһУֻһֱֻ۴ϻ£׹䣬ڵϣпںƽüĵġϱۺڵϣлǱпڴѪðһͱЩѪȾ޵ɫ
̧ͷֻɫͫѾСסѪֹҼ磬ײײغɲһϡŽǣǽضϱۣоһƬãȻ֪Լֱϵģ
ͻȻȫٴα׻һ
ֻΪԶ΢С죬ʲô̤صİҶô̶һ˲徹һͷѷǳ֪ˣұ۵֣һ޻֮ˡ
ʱҲ̧ͷĿӵǽضϱۣƵ
˵
ҡ⡣
ȴֻҡһˣʮಽĵطվ¥
¥û߽ҡȴߡлקǧ˿ոֱ۵ϸϸ˿ϣܿʵ΢СѪ顣ɫ԰׵ָγԱȣԵ÷ǳۡǶü
ʵ㲢ǡ
ʼһδҡ⸩ߣǸղΪ˾㽣µˣҳ̫죬ûаպءһСġ֣ͷҲһˡ
˵ȻģȴѾɫҰףٺ񶳽һӲֻ̧֣ԼĲӣ˲һ˿־Ĺ⡣һϸϸ˿ڣ˿̫ϸûѪ
ΪҵʧֵǸȻеˡ
ҡû˿Уƺһ˿Цֻһָֻ̫ѨһͷʹӲϹȥ
ѪǴѪ緢

ǲܿƵشͷ䵽ϵ˲䣬סԼ۾ͷڵϣܾȥǰһС
ʹ۾̱ǵѪ֮ûзŹȫƬ֡
ʮĵط¥΢΢üƺҲҡЩ֡
ڸԶһĵطڳ籰סѨʯһվĵطҲŵǹѪζ
˵ţ˵Ǹо
Դص˲䣬籰ԼҲ˿һ
硭
ѾѳƬĺʶ֪ʲô£ǰһ룬ڵ᲻ᱻɱڣȴѾо
ѵϣ
籰ͷһƬ磬ʹÿҪѿ
ʬ壬ڲԶĵطţ
ֻգ۶ѣȥ籰Խܡ
ͬԽˣнǡ
ֻһֻסɭĿ⣬ָö϶˵ֶκò̡
Ӧö˵ллΪҾ㡣ҡܿǵĿ⣬ָָһԵ¥ҪúллΪ㣬ҡ
ңǲס
ղҡ˵Ϊ˾㽣µˡʱΪҡҪȵ롣ڣҡȴ˵Ҫȵ
ͷɻԵ룬ǰ

¥Ȼ򽭳һץס롣
ſң
ǷƵ¥ס֣ȴûа̷ɡ
¥ͱһƵģҡĻڶ𣺡ʹಫҲҪİȫҪߣΪ̫Σա

¥ظһ飬ǵĻشȴǱŤͷߡ
ǣ
˻¥ŽǵıӰΪŭ΢΢š
ǽǲûͣ¡
ˣ룬¥ۣһȫ෴ķ򡣲ҴԺ󣬾Ҳûлعͷ

ʱѾǰǾԺ󣬰һƧĿջ
ջ֣ʹǸϼӣҲ࣬ҹ͸ΪһƬ֣ģһĺõط
ʱڴϣֻ˫Ŀգüͷ΢ʱᷢ͵͵һجΡշ죬¶ĸߣΪĵ˶ĵա
šһʪĶͷϡ
Ѿ˺üˮĵûȥóȻȥҴΪܵĲˣǵˡ˿Ȼȴܣһ۾ͿԿ⣬ǳɱԼ׾Ͳ壬Ūɳ׾ʲôΣ
ԽԽ߽һ˵ǡҪ
ʪ˲ͨʹü
֪뾿˶飬Ҳ֪جξüܵԼҲͬجΣʹǳ
ͻȻƤ΢΢˼£̧һ۷󣬺ɫͫʴ۷У͸¶һ˿Ĺ⡣
ˣ
һæʵЩô
۾һ㣬ŽǵҲãϳ˽ǡ
Ϊʲôأء
Ѿˡ
ô
ᣬϸ˿ȴǵ飬Ӧѵģûд󰭡
˼ˣģ̾Ϣŵ͵һ롭
ôظŸղŵ⣬
ҴģһֱڻԣҲ֪ð͵Ķȥֻ˼ջסȥˣҴȥ
һ˵ô໰мҲδ٣±˴Ƶġ
Ͻŵı飬ɵÿЦһʱҲãΪѾûеطȥˡ
㶣æ׷ʣôˣ
ҡҡͷʲôҲش
롭ǵĵصͺ֡
ʲôҲ˵ֻǵͷ΢΢üȫһƬ֮УǾͺ絶ʡ
һǰͻȻڣĵģܵͣϸ˵Щʲôһǰ㣬ˣҸˡڣֵˣ־ҡ
΢΢סΪĻͻȻһ顣һǰϣΨˣᵽǧһɽ;롣ƭᲢʧֱڣǲٴ
׷ɱʱ򣬱ײʵⲢȫ⡣
ΪʱطѾǲܽᣬͰš֮£Żǹפأϣܼһ棬ԭίѯ˭ǹפδȴ壬µǡȻɱ룡
ץסĽͻȻֵҡ⣬ȴҪ
󽭳Ǵ뿪¥վסûлͷ
Ҳһǰһ¥ΩǴӵˣֱ죬ͻȻ֡ԭԼҲǿΥġ
ΪиܺõɡҪ롣
ˣҪ뿪ȫĵط
վסܻͷȥˣ顣
롭Ǹᡭ
Ǹһڣֻ˵һ룬ֻһͽУ΢΢ӣְڱšһ¶ʹ֮ɫ
ôˣ
Ǽæǰļ΢΢һתͻȻһƬ۵Ѫ죬ͻȻһƵģü˿ѿˡٰҩ
˵žͳ嵽ߣһץϵҩƿ
ʱִѾϹҩˣ
ʣҲǳǳԾͷԼָ䣬˵İɫҩᣬϳֹѪҩָİɫҩոմӱģƬ󱳣ѾͿְɫֹѪҩ
ǵĶȻס֪ûشʲô
ϵҩһ䣬ͬǺ͸ղһ
ʱ˷Ӧ죬š
뱳ɣϽֹѪºΣաҲ֣ǵȻֻԼҩ
ôԣûж˵ʲôĬˡ
ͻȻתƵҷûκð֮⣬ֻΪ˾㣡ֻҩѣ
ûйϵˡƽػشŽǵ۾
Ŀ⽻һ˲䣬Ǻ񱻶סˡ
ΪУеһÿµĺ
ѾʲôҪˡ
뷴仰˯£泯ǽڣԽǡ
ԭأ֪øʲô
ʱֵ͵𣬡Ǹ硭
˽һǺ׻Ƶģһֱ˱
֮һ仰ȴýͷ˲հס
˵ǣѾˡ
ˣ
ĺ⣬Ժ󣬽ǲ׹
ˡ
͵ظ⼸֣ǷԼһףصĻ˵ѽʵ뾹ȻѾˣ
³ʱ򡭡
һֱڴϣûκ˵ţͺ˵һûκιϵ顣
³Ҽ޸˳籰ʵںʱ򣬾Ͷ˻ԼǸʱһˮկͶ·ȴǣΨһһ·
ǾţûдϡѾԸܵƽľκˡ
ʵҡ
룡
뻹˵ȴǴϡ
ʵҡ
˵ȴǽڣʼһһس鶯
˺ܶ£һʼʹˡ
ͳ籰ĻԼǴ籰ǴҲǴǴ
еĴ󣬶Ѿɶ֣޷ء
úϢɣ롭
仰뿪˷䡣
ķңһҲ롣
ֻصһ֮ǰǵһʱǸʱ룬һϲҷƢѾͷת֮䡭
ܶܶ飬Ѿıˣ
˳ȴûԶŰϡ
üڣ
Ŵȥ밲οȴ֪ԼûǸʸ

 


ڰ

 


峿Ƕһÿķš
ȻڴϣȴѾˡŽǴſ߽ŵϣȻԼߡ
ָһ̽Ѿָһ
ͷβֻǵؿŽǶѣûκα顣۾һɫʲôһƬûɫʡ
ôʡ
ûлش
ˣϽ˰ɡ
̾һ˵˹شߡһֶ룬һסı
ȴ˸ǽڣýŵʲôԡ
Էû·Ȱ˵
·벻ףĶҲȥ
ȥСǰѵ͵ߣ˻ᵣĵġ
û˻ᵣġӿ˽ǵ֡
籰Ҳôʡ
彩סˡ
ȻѾúñġ
͸籰
뾹һŭĿŽǡ
ߵߣ£ȴһֱûת
˵Ҳ֪ʲô£Ҳ֪Ϊʲô˵ԼûеطȥȻѾˣӦмˣӦûȥҲǰ͸Ϊķֻʸ񱣻㡭
ǽһϣյõĴ𰸡
Ȼϲ룬ȴѾˣѾ˱˵ӡôûʸȥ籰ƻͳ籰֮Ĺϵѡ˺뱣־롣
Ǻǡ
Ƚǰѻ˵꣬Ц䣬ȥȴҡ
˵ʸ񣿡ŽǵıӰЦŷʣ˵ʲôʸ񣿡
ǵɷ򡣡
һҲ
޸ɷӡ˵շ޶ƺ
죡
ٴαǿˣץͷǵĺȥý˻ţҲ׼˵ҺǷޣҲ׼˵
롭
ڻعͷѾ룬ʲôҲ˵
뻹籰ȥ֪ΪΣҵʹţľƵġȭŬԼҪǰȥסοĳ嶯ϸԼԲأֻܿơ
ܹˣΪʲôÿ˶Ҫȥ
סѪĿڣ£ڴͷ⶯ƵģԼסҪԼ
ͻȻ̧ͷԽǺνʸν籰Уûеʸ񡭡֪ȡõô֪ҡ
ȻֹؿţϢ
˫۱ȼա
ǷŭǷ
еѹ֣еĲƽίȫһ̱
俪ʼˣ˼ǰ
ʮ壬Ԫڡ
ϣǳجΡǸҰһռ塣ȥ䣬ֻҪһ뵽ϷһУ廹᲻ܿƵز
롭ǵ֣ҡһ£Ҳý١
ȻûнȴѾµĺ仰ʲôˡ
ǵô£ʡ
֪ЦŷʣȻԽ˵
վŲ롣ɻתһ˿塣ڵ룬ѾԽⷶΧһһУζʲôףеЩʲô
ʺżһ𣬾ýǶԴʱ룬һ˿־塣
Ҿ͸㡣
˵ţͷ΢΢һƫǴһĨ޵ɭЦ⡣
ܵƻһ㣬Ǿȥ
Ĵأʾ⽭£Ȼ̧ʵֻһδһӾô
ǱĻһվ˵ʲô
ֻ˯һ϶ѣǸ˭Ҷô
룡Ϊˡ
ֻǲǣһѾסǵڣԼǰ˻ţشǲǣղŵĻ˼Ϊʲôڲҳϣ
ҡ
ֻü˵һ֣ǵͻȻͱס
һж̫ͻȻ
סôסδڵĻ
һѣȻϮǵüҪǻײ
գ֮䷢һУϵ㣬촽ĴһһⲻΣһжʵģ
Ҳ֪ĶֻһѾסǵڣѹϣ
籰ҵģҪʲôʸ񡭡ʸ񣬾ģ
븩ٴס״Ľǣ񱩵˺·
룡
ǷӦʱѾ˺顣
ϣҧ촽
룡
òӹĿǣץס֣
ȴʹȫѽѹס
ҸҲ˯ˣ㻹᲻Ӹ
ۿˣǿһʰӿ˳ֱ˺ѷΣѾˡҪٸҽʲôʸ񣬲Ҫٰ㶪ˡ¡ˡ
롭
Ǳס
ҪӸˡһ§ס˽ǵĲӣȫڲ¡ĺ¡۰죬ϣһ˵ʱ򡭡£˶ҡ˶뿪
룬ˡ
ǲȥϵᣬǼ¡
벢ûзȴһֱûͣ¡
Ƿѹ¡ʲôˣֻ޵ĵ뱧סϻҪᶪߣԶҲ뿪
ԡ
Ҫˣ롭
͵͵ૣѾƲסˡ
ȥļ
һ죬ԳΪŮˣû뵽һȴ
ûзֵú˳ӡ
Է˭ѾνˣڵֻҪһúѡ
ϵ˿Ҳкֻܶ࣬Ҫôһˡ
Ըƽ˿ڶѡ

֮Ĵʮկ
ӵǹһ
һ̴ֻľСӣ̷ǳϸֻĴСһֻӥģиϻһţָҪ
ǸʱͬˮկաˮկӶǹȥ˺ݣˮկĲǧˡͬ˼ûʲôֿ˳ռʮկ
ǹѾˮկͣںݣûκζ
̽ӷı˵ǹһֱδݳǣֻڳ̨ǺֲһѲʲô˵ټ
ǹѲľʲôˣͬ˵˲֪
ʵǹ룬Ϊû룬ǵļ޷Сǹھеļ䣬ĿΪڸԵİȻһµļڡǰһǹҪٴһ
ԶĴͬˣûʶԡǵȫǿǧ꺮ϡĻ˵ǺеӤǹࡣֻҪӤǹҲ֮
ǧ꺮ͬ˺ǹһûκΰ취ڻ
ԭͬ飬ûиκڻ
ΪԴǴóȻʹԺͱò̫Ծ
ֻÿ죬ͻͻȻסƵ޷֮һɶ񺮶Ȼȫ׹ߡͻȻϮĶ񺮣ƵԽԽߣҺԽԽǿ
ʹ˹ҲԿȥ
֪ԼжˣǺĶ
ǿ麮Ӧκ˶޷ģȴˣָ汻סȡͻȻ뵽ʹ棬ֻжϱӹһˡ
ʹʱ˳סֱۣȴȻ˺֮
ʱþڵĺźĽԽԽеġѾܶˣҹ˯Ժȴѡ֪Ƿн⣬Ҳ֪Լ壬֧Ŷá
ȻڤǣҲҪڤǣӦڤǰûɵԸ׻ʥѪ롣
ǣǹ͸ǸССӣȴ΢ı仯
ҵʱһǱٲ֮£̧ͷǺ֮г˯ССӤǧӤôس˯ĺӵлһеϾһ
̰˼лʵǹǸӽС
򿪺һһָȻǰ
ȻһЩ׹ء
̧ͷ̣⵽ʲô˼
̰Žɫظǹǰ˹ָΪѸȥһ˺ݡﻹ˵㲻ȥݣ´ģǰ˹׼
ʵָģ뱻ȣǹʱûҲ
ֻƾһָҲ޷ֱǵǲġǣȴ֪ǹĿġǹѺڻԱȥݡ룬Ϊһ壬ȻǹѾԺƻ壬ô˵ǹѾϡˣ
ѵҪѰµļ
˼ˣһɺⶸȻɴ˸սǹѾ壬п˵ɱ룡
ô죿̼Ĭĵʵ
غݡĴǷǳ֡

ݡ
㡣
һͺǬߵߡϣ˫Ŀüͷ΢΢ɫҲһƬ԰ף߻Щ亹
⸱ģǬɵʵôˣ㣿
˰֣ʾû£Ǭġ
ʵԼԼ֮ǰһʱѪ˺þãֹסܳһʱ䣬˿һֱϣϸϸѪ˿ʳԺͽоѪҺһʳȥһ
ѾûܹˣԼѪʲôɫ
ֻҪ˾Ͳ׻ָʣÿ죬һϵʱ䴦˯״̬ǬܵȴʼûиǬ˿δϵ飬ġ
뱻˾Ժμȫޡ
һǹҲ룬һּűݣǾ˵һָųģƭغҲԤһڽţѾڸݵ·ˣ죬ִܵ
̨ôܹ⡣
ˡǬ͸漴깤ļ̨Ϊʲôôļ
հĻһ˵ڣ÷ٵʥѪ϶Ϊһ졭Ѿ˺ܾˡ
ʥѪɶں޷ȡֻΪѰҼ
ǽڵ塭Ǭġ
ǿһЦʶظԼֱϵ˿ڣ˵ԲҪѽ
ΪԼҲ֪Լ֧Ŷá
ѾԽԽظоԼһ첻һ죬Ҳ֮šлּ֮ľǬһЭܳɹ
ֻϣ˳ֻϣ˳º϶Ϊһ
ʹþԼҲν
ۣ¾Ƶҧҧ촽

ϻغݣǹ׼ʱ
ϣΨţҲںۿڵ½
ǺطˣȻþϣΨԸԳ˳̤ϺݵأȵľǾϣΨͶ
ϣΨ֪ط岻طݶɫھ̻غݵʱѾһս׼
ϱԣ׽ߵڷչ
ϣΨڴͷ䵭һҲûпսǰĽšҲеľˣΪһǰŵһηѵʱĸףںط嵶µʱѾ˱ѩ޵Ρͺط֮䣬עһһĶս
ϣΨ΢΢ͷŲԶ߸ϡ̬Ϊĺط塣
ɱˡ
ھֱƵ;ĩ·ԼƵݡڣˣվǰҪֻĶҪ֪ϣΨһֻɥ֮ȮҪغݣҪţΪֻĵط
ϱһսÿһĿս˵һجΡ
˫峿һֱս硣죬ҲøңѸۿŨصѪȣȾظӶĿƯʬ壬ѪҺˮ֮С磬ҲȾһɫصڸۿڵϿա
룬ѪɺӣһҲһǰطԾһս
󣬱ܣۣ뺼ݳǡ
طھϣΨ¡
ֱط屻ϣΨһ̴һ̣û뵽Լ䣬ΪףެӦԮΪʲôٳδ
ʵ֮ǰެѾӦط壬ϣΨطݣެ棬ݹٸæѹֻҪ˹ٸ֧֣ط壬ǾԲϣΨģȴûطչΪެŵԮʼգûе
˵ԭȷ˾ϣΨһæ
ΪڼǰެյһӾĴ飬ެĸΩ˽šźܼ򵥣ֶֻѡٻأ
ٻأ
ެֿ˺þã·𿴵˸ʢŭ
뿪ҲѾĸˡ
ʱ¹ݣ˾һǱڹ鴨ۣȴǹĵ
ǹĴȻȵˣȴΪԷԳεĻҴӣҪϾףѲ顣
ެԸµԼΪǴ·Ͼ˭֪һ룬ȴҪںݿϰԺѲ˹ԭ޵ľլΪûѵҪĶһֱں˺þá
ǰǹҲݣǹڻϣסڽ⣬һһ޽̨֪ʲô
ެģҪҪߴϾȴʱյԾǡΩеš
ٻأ
ֵ֪Էǳެһ£ͰѵӦطԮ飬ȫԺ˭Ҳûи֪һͼææϻ˾ǡ
˭ެոջصӸˮûкһڣͱΩһѾסһ⣡

ެŵ˵סԼ˲òŵıΩС
Ωˣסެڣˤϣŭӣ㶼Щʲô
ҡʲôûѽެ֪Լ
Ωбòιȥެǰ£ѹ㣬أ
ΩλѾ꣬һֱڵȴʱѻʵ۴λԼȡ֮һֱȣʱȻûеڣʵڵȲˣԼܿ˻ۣڵԹһѵʵ۵񫡣
Щ飬й©ȥĴ
ΩҲڼ֮ǰͻȻʧ־֮£æެ

ެһ㶣ŷӦæͳһúúõĺӣϹϾصݵΩϡ
Ωнӵӣһڣųһ
ͻȻַһ⵽ެϣŭӣûŪȻҪԴˣ
˵Ω־֣Ҫٴ򣬵ެѾŵˣѹ㣬ûʲô°ɣ
ެһʲô˵
״ΩҲµ˼֣һץެ㵽ʲô
ҡ
ެͷۿģҪ޳ˣһϸðشǸٴһʥּ
ٴʥּ
Ωðެӵһߴһ˶֪֪ųն
ҡҲһʱެűڸ׸ĹӣȻһ·ýָšһǸʲô˾ʲôġҲ˵һһʲôûǣαһʥּȫץѵһ¡
ˣ
ΩѾŭɶˣֻެˤϣݺݵ߲šڲԼӣڲһֻ·ߵ
ֱެߵ³Ѫڽ飬ެͷʵЩڱ
ڡݸá
ܶΩеǬӣǳģ˵ǹڹݸãΩһΩެڵ뿪ȥʰ̯ӲУ
ǰǰƵµʱ
˾˾ݣ黨һסܶľլެҲ˸ݣΪסһ
¥ϵʱָӸڻ԰ֵެ
ެ¥ͼɧš¥һ֮£ͳ齣ެĲϡȻ֮£鲢ûݱ䵽ʰĵزެȴΪɺ¥һҪ
ǹĴϾʱǸ֮ļαһʥּͼ˾Լ¥ȫץѵһ١
û뵽¥ûлؾ
Ϊ׷ԽԽެԼҲû뵽еɵЩǣɹһֱ׷ϡ
һ˴Ժ󣬰ެαʥּϵ˼ӦðЩѺؾǡܶҲΩеǬӣȴֹ¡֪ެԸ΢һԽͲµôˡ
ǿӽ£ʲôӿɲˡ
ŵذһ˹صݸãȥ֪ͨެȴһֱûȡϵ
һϾϵڣϵΩж֪ԭί
ˡ
ǣǱѺԺԡԲͷšա
Ǽʹͷţ˾ι֮еˣȴֻ˻
һǱ˾
ˣڻصԺ󲻾ãɱֵַܸûһ޴ӲȻ˾ˣҲǶģΪû֤ݣֻҪ
ͱ˾ΪݽϸߣͻȻɱִӹһ١
ѾƽصǣȥϽѩֱڣһֱ֪ǵʥּǼٵġҲ֪Щ£ΩΪ˳ײ©˰ɱġ
ΩΪĨһ֤ݣû뵽©һ֤ûǾǡǵαʥּ
ǵʥּ¥һ֮˺ӽԣȴǹʰ
ڣŸС֮ʥּǹ

 


ھ

 


ǹĴѰ룬ûҵۿ̨ѾϣҲ뺼ԽԽˣ룬ȴȻûκϢǲصúúõģͶڱֵһջһֱȥֱǹѰҡ
ǣȴѡԼصǹ
ɺܼ򵥣Ϊǹ
ǹͲڼ
ڵ룬ѾʲôˣǹɱҲ¡ֻϣԼһ棬ϣʹȲҲνֻҪ֪͹ˡ
ѶôҲס˵Ҫһǹ
˵̫ɵôҲͬ⡣
˵ѾţĶҲȥˡȴͻȻͳһŵǽӹһǡᣡ
뵭㱻ţֻΪ㶪ʧᡣڰỹ㣬š
仰תߣסһơ
룡
۽ôվûлͷ
صǹûмǱǬ⡣
Ǭ˵岻ʣκˡ
Ҳò˼顣
Ǭش⣬һתĻͲҪڼ֮ǰܡ
֪ͷתҪߡ
ȻʱͻȻԶĵطҽУ
ʶѭȥһϤӰ
һμǰǸʱĶڲҪһζ˵Ҫٿ㡻һǰǸʱɱ¥ȻǼּη룬ֱǰϣҪˡ
һпã
ԲȥԷȥѰµҸһÿ뵽ʱܣÿٴμʱȴܿƵҪһ
룡
Ҳ
ȴԭأ˫ֱֱһӿ˳һоһΪˣΪصݣһУһ
ѽ
һ§룬°Ϳ˿ԴеʯͷǷˡ
û¡
˵ţһãʹҲνˡ
á
Ǭͻأ𣬰λ֮ʵ
۾ֻѾΧֻգ۹ѣͺȫۼһǽΧ룬϶ûС
Ǭ̨ѾãƷҲˣǸӡ㣬˵ǲǣ
һ䣬˳
ǰǬĻǳǳһЦ˫֮˲٣ֻȻ¶Ѿ㱸ô졪ǹļ䣡
ץסǣ
Ǭһ£
˲ֻһƬ˸۶ε÷ʹ
һ룬һֻһ˻Ҫ˵İΧȻʱͻȻм׹һ°ȡ
ֻһˤ
ӵ˭֪һ̧ͷͿվǰ
ҡס
ղŰסȵİ߾˷ųġ
ס룬˫üѹͣвáΪҡͻȻ֣ͻΧضء
Ȼ벻飬ȴһ롣
ҡ󣬾߳һˣ
δ˵ֻһĮбѾййǰʹ
¥
ΪʲôʶѾڡ
ԴӺҶǾûм档
ȥ¥Ϊ֪
񣬾Ѿ԰ɱüΡ
Ϊļ䣬Ҳһǡ
¥ޱػش
ûӦ˼ͻȻֻ󴦴һʹʲôۿ˿߲ס˰㣡󣬾׺Ͳӣֿ˿߲ס
롭
ǿסԺʹ࣬ס˻е룬ȫһʲôס˲Ƶģѡ

ͻȻս˫ϥһϥأҪѽأǿվѵתͷֽӡ촽Ҳͣʲô
ͻȻֻһ˷
ͬʱ̨ܵĻ̳˲档
ȻɫһƬ֡
ͬʱҽУǵӾǸ˼̨
̨ϻһͼ뱻ǸͼġӸһأͼϾһ̡ԽԽŨצץס壬뿪̨
л
ȰסȻ˵ĻǴ˵ڻϡ
ǹļ̨Ϊ֣һл̨һƻ̨
뱻л̨ȻǲʮԶĵطи̨߳ߵ̨ӡǾƻ̨
סѲЩƵ̣ǿۣһĨɫӰǰĿ׷ǵӰƻ̨
˫ͫһȻŴȥסȴס粽С
¥
ѵشӺзʹֻһֶѣҲþȫ
衭¥
ȥסҪȥȻȥֱۣȴ̱һ̲סһߵľżֱصл̨ϡҧ´Ѿ߳ѪŨ̧֮ͷԼ¥л̨ϡ
ȥȴصѹһɽ
һ̣֪¥е˼֪Ǿ䡺ļ䣬Ҳǡ˼
ҪȥʥѪļ
ǰ
µһҲǬΪʥѪѡļ¥Ͼ˵УѪӽʥѪġ
ɱʱ¥ҡײʵȫżȻ
ΪǸʱ¥ѾóΪʥѪĴ㣬Żǰȥǹפأ;ײѡ
Ҫ
ƵҲֻԼһ˲ڼѵǰУ¥Ǹƻ̶̨ľ룬˵ȴԶġ
̨֮£Ǭ˫ֽӡԡ
ֻǵ͵һлꡣ
̨֮ͻȻ𼸵ɫĹߣΧСſڼ̨ϣ˹ΡںʲôƵģڴ
Ҫ
¥ķҪΪʥѪƷ
¥ȴʲôҲʲôҲƵģ׵ڼ̨֮ϣĬĬȴżĽУȴʥѪ꣬ڡ϶Ϊһ
Ҫ
һϹ⽻¥ΧһԵ룬Ҳҵһŵסεع̶л̨ϡԼ壬Ҳ챻˺ƵġظܵʲôڲȻҪƵġ
ѵʥѪԼϵİǣ
޷룬һһĲҽСҪǿӲذڳʹ࣬һܹܵ˵ġ
룿ſл̨ϣѵػعͷ
룬ѱͷһšԵѸֳɫԼһ
룡ȥѹסҪг
ȻҲ֪ʧȥԺ嵽׻ƾֱΪͻȻɥʧһ꣬һһ¡
С硭ҲС
ţûѹססĻǡ
ȻʱǬֱ任һƣһӸӵӡ
ƺǸܵǹԽԽǿ̧ͷǬ˵ķȥͬʱǬҲۣĿԵ˲䣬ĿǼ壡
У
Ǭͬʱһ֣ȻϮֻǹȻּǿ˺ܶ౶챻ǹһ㣬ҲѹƲס˳
ͻȻֻһѪ
һжһͣסûκ
ϹɢɫҲȥ
ȻѪֹҲֹס
ģ۾һ
㣡
Ǭǰȥ뱧סǬֱۺδץס漴ֻһ۶۵ֱص˵ϣΧһȦ̳
㣡
Ǭ˵ϣץסļƴҡҪҡѡ
Ȼȴʼû۾ѾѪˮ͸ѪȻȪӿһʣһͻ۳һСݡ帡Ѫ֮ϣһδ
ʱڳ˻ûж壬ϵı飬Ҳͣǰһӡ
Ǹ֪ʲô£ֻ·леһ׶ʱֱͻȻһѪһ඼ʧˣֹˣˣȴһءأȥ
ץס
ǬͻȻվָס̨ϻû룬մ˽һ
һ䣬̾лӿϼ̨Ҫܻ롣ȫʹվվ͸˵ˡ
롭
ҡҡλεǿվ˭֪߳ϥǾһ¹ڵء漴嶼ȥһѾƣûˡ
⵽ô£·̫ͻȻ̨£ҡߵǬߣͷʵ
ȻǬûлشֻǱԵͣᣬţ㡭㡭
⵽ô£
ҡͻȻһ䣬ֻৡһνָסǬĲӣ
㣡
ҡҪǰȴͻȻֻһ漴߾ʹ׵ҪҶСԴ
ƾ㣿
мһЦָ촽ǹ˾׵Ļӵ
ײɫδҲδ
Ǿֻ֮Уһ
ҡһŤͷǵȥȻͬһʱֻ̣ˡһǬ³һѪ
ϣǬѪҲʧɫҪ˹ȥȴס޷
⵽ô¡ҡҲ̫ס
ΪʲôʹʱǬвӦ
Ƿɡײ²зãԽǿ䷴ҲԽǿǰ;֣Ϊʲôǹǿȴûܵɣֱ죬ס
ܰЩ׼ȥץҲֹͣ˶׽š
ǹǲܵɣǶתƷɡղţ˾֮ķɣתƵǬϡ
ô
ҡѰ˼ͷһﲻǬı飬ƺǱ˵ˡ
Ҳ͡¥֪ʱѾӼ̨ҡߣ׵ĻȥǬ˴ڵĿģӦΪ˰ʥѪеáʥѪı岢δѣѵֻѡǬ˰ʥѪֱԼΪеɡڡˣӦеķɣǬһ˳еԣղžէ֮ʱŻΪضѪ
ԣҡ׶¶ԭˡı顣
ΨǬԹ޵Ŀ¥ƺҴࡣ
Ȼˣǵô
ǬƵĵͷס֣ȴûзſԸоڽ½ԽԽΣաֲҰԼĵ¶±侮ʯ
ֻһ¡
¥߽Ǭ̧°ͣĿţޱظҪɱ㣬ʵ̫ˣ
˵¥΢һ˲һ΢
Ǭɫ䣬ͷ˼ֿȳѪ
ܼ򵥣Ϊ¥Ҳǹ֮һֻҪ΢һ˾֮䷴ɾͻ˵ǬϣǬԳܡ¥ҪɱǬʵ練ơ
ǧѷĻᡭ
¥ţһ裬ѾǬɱ⡣
Ȼʱҡȴ˽ɱǬ
Ϊʲô¥ʡ
˻ôҡѵһ㣬֮ûг׽⿪ˣҲһӶ޷⿪֮
ǡ
ңҡض¥ĻڸһΪ
ô룿¥š
ǬҲֻۣ㡪Ҫô죿ҡһָ̧˼̨֮ϵˡ
¥˳ҡָķͷһߴҴҴϻʶҧҧ촽ջ˦뿪ֻһ䣺ҪɱҪ㣡

ǹļûгɹ
Ǳڵºϲ¥ڡлͷһѪֱͻȻز֧
תҡЮǬҲס
ǹһԣһˣһʹʣµϺзҲţ֪ô졣ǬҡķԸʱ
Ǭôҡ䣬ȫ˼ϣҡΪС
ǰҡ¥ҵǣ¥ԸΪʥѪļ
סͥҲҵյıһ붼ۼһˣƾǹʵ޷ֿ̡
ǿӲֿɲҪʧʱʵĴڱ֮¡
뷨Ǭҡͷ
Ǭû¶ȵ壬һĵҵɨɾҷ˴齺Ρ˹ЩЩʪ⣬Ǹ徲ĺõطǬڴϣߣһһغš㡭㡭
ϣϣۡ
ȻûСʲôûС˫Ŀɱţ黹ûһѵļ󡭡
㡭
Ǭɵ˳˵ҪߣҲӦ㡭ǣΪʲôȴңΪʲôۣΪʲô˵㣬Ҫһ˵ġ˵ġ
ʪĵֻǬҭˮ©
Եô

ҹѾˣ¥û˯š
ۣͷԷǳÿһз紵ݶԣǸ˴ӴڷʱûжĳԾֻͷӴ
ɳţҹ˽
е䡣¥˵
Ȼ˴
¥ȴ䲻Ϊ磬Ϊ㡣
ֻƤȴ԰¥Ķ
඼ζ¥ѾܶΣҲˡ
һˮկ
¥ɱ㣬ˮկ׷ڳİ£ò˳вһӣȴͻȻλˮկԭһˮկ̫Σգ¥ʱ
¥ȴ죬ûл
ֱ죬¥ǹĴϻС롣
Żմ¥ǳ֮С·֮£ѡӣڱˮߵסһ
Ǹʱںˮ֮Уʹȼܴ𣬵¥оһ˿¶ȡеֻ֪ܴһѶϢ䡪ǰ䡣
޷ǵ뿪ʱ򣬶˵ʱ
ûлֱ󡪡Ҳûл
ڶǹļ䡣
¥Ѫܵĳ֣Ϊĳֶѣһµĺ̶ˡ
Ҳһ죬ҡǱ̶ˮ֮УȷʥѪĴڡ
Ǹʱ˵ĿⶼۼǷڵĺ̶֮£˶ȥկԣĺկ͸塣
ÿתз紵΢
ΪͻȻ¥ọ̈̄Զ
ȻȴԽ˹ľ֦Ҷ뱻˾§뿪
һ̣ͺͷش
̵¶Ѿʧֻе䡭ֻ䡭
Ҫ룬Ͳپ¥
¥֪סһС
ûнУûкûжûзκ죬ûŪκζ
ֻôſڵϣԽԽԶֱԶҲΪֹ
ϡ
Ҷ¥ĵɱʱ
¥޷˦֣Ҳ޷źҶ뿪ʱıӰԼͣôΡ
ȴʼûлͷ
ʹҲ㣬¥Ѿҩɾȡ
˵һ仰һѵն˺ܶ¥֮Ķ
¥޷еˮգǾ֮ľ롣
ľ롣

 


ʮ

 


Ǻñ£ҡ⾹Ȼزס㡣
¥̣ѵȻӳͲӦңΪںҡͬңֻǰ
㵽ڣû
Ϊһ¡
Ҳһ
˵
˵Ժ
㲻˵Ҳ
Ȼˡߵߣ̧¥°ͣһЦ۾һ¡
ԡ
¥ĻشûʹĿԣҲرܡ͵͵һ̾Ϣظܵ°ֱ̧һССĽǶȡ
Ȼ촽һǡ
ĺ䡣
һ˵ţָ¥˫·û¶ȡ
Ѿûκθоˡ¥ĵһЦֱסļ򣬰ԼߣڶԷκһǣѾûκθо
ȷԼûиоʧ󣿡
Էյֻȥ¥ѹڴϣͷԲĴ
¶ȣΪ¥ʼӦ
ʹѾҵؽһ𣬵¥˭ûдϢǺ񶼱ñǰ侲Ϊǲһֿ顣
ǷĿԷԷ
ûиоôʡ
Ȼ¥ش𣬻סӵֿʼ»Ƶǰȥ·
ٸ㡣
¥룬ġѾܾûп¥ֱ飬ʱֻصǸոռʱǸʱ¥˵ÿһֶޱȡ
ղŲǻл˵𣿡ʡ
˵ˣҲ¥Ļ
Ҳҡ䣬ûеظ¥ǰǾ䡺㲻˵Ҳ
Цˣ¥ҲЦָ˴°ͣĵЦţȻĶߣֻ㣬Ǹ
Ȼûֻ΢΢ۣ˵ͷʾס
¥ԾЦղֻǿЦƵģֿʼƣḧԼ֪Լ
֪
ͷ¥ļ۾ƣŵƤͷ˿ɢ㣬ַ·ҩζ彥ʼȡ
֪֪ԼһǺûõ
¥һѹԼϵûҲûзֻ۾ĿǰҲֹ֪ͣ˸ղŵĶشڴϣ
֪֪Լĵûã
ûлشͻȻ¥Ĳӣ¥ΪѾ˯ˡ
ûãΪûض˵һΡԲ𡻣ÿһΣ㶼ʲôҲûзƵĻѵһҲںһҲûҵĸܣѵΪÿ˶һʲôûзûĵǸȴһһεԭ㡭
Բ𡣡˵ˣȻܵͣ¥ȴ
Ѿˡ¥
˵Ϊ˵Բ𣬲ϣõԭ¡Ծܺңʹ޵Ҳ㡭ŷһȻ˵Ҷ˺⽣Ҫʹ౶Ҳ
Ҫ
¥ܣץסļƿ˭ȴػѹͷһĸղŵĳƣҲӴ٣ֻ˵κβҪĻ
Ҫ
¥ϥǣݺݵضϡ
侲һ㣡
е¥ѹס
ſң
¥һеشţһ죬ͱһǶס˲ܷ
˵ǣʵӽӽҧ
Ҫ¥ȥƵģҧ촽ͷ°ͺͺ͹ǣսļ򣬻ؿڣԼÿһƤÿһζÿһ£
ſҡ
ȸղС˲٣Ҳֹͣ
¥ر۾ԼᡣӦûκθоӦóˣһңԶͬĵľ롣ΪʲôԸ᣿
¥
̧ͷˡ
ҸͲ㡭
¥˻͸ʹȥ˭ȥ˭ȥ׷˭Σֻذһжи졣
Ҳ໥
మҲ໥˺
¥һй죬Ϊڳͷ
ͷȥʮûи顢ѪͷһеưͷռǴ̵ģͷ̸Цȡĺݶ
ǣ
Լ磬ԼˮмɲΣ
¥
ͳĺܾ
ͷģһ
ЦǶǵŵ壬
ÿһԼʹľ
¥
ȴҩôʱԼ̲סȥԭ¡
Ҫˡ¥
¥۾ëˮ΢΢ɬζĽ
ָఴڵĵطȴôϡʹֻһָĽ룬Ҳ¥ʹᶯֿ¥ȡ
ʱѾˣҪһΡ
һ̣¥ҧס´ûнг
¥۾۾÷ס
ʧ޷޵ˡ
Ļ֮УԸܵκܸܵĳ
ļλѾɣʹҲϮɶţ¥ٴα۾һƬʹ֯Ŀ֮С
һˡ
¥Լ
⣬졣
ɺܛ
Ҳɺ
һжֹͣˣ¥ϡ
úʬһûκ¶ȡ
ôˣ
¥һ£һ͵͵طһڸղţЩԹȥʶڶݵĿհԺڻָ
£»ƫƫббģ뿪
жˣ¥ıӰ
ǰɡػش
ԴǴկ˺ԺͻֶᷢȻµڣѾԽԽˡµ͵һ̶ȵʱʶʧԡ
ҡⲻɱ˻𣬿ܻĿġ¥õͳ
֪¥˽ҡ⣬ɱǬΪҪǵҪǵлΪҡ⣬пܻΪڶ
ļ䣬ƻ̨ϵȴ㡣
Ҳ飬ƻ֮᲻ʲôá¥赭д
ĸԸرãò˼顣
Ҫֲܣ
¥ͻȻŭ£˴ǲת¥ȴͻȻס֣һġ
ӽԺ¥ٿǷʲô
¥ָŴڣ˵ˡ
̧ĵ塣ʹûпѾоʲô
ʹֻһöѪİָȴΪصһ
һǰ¥ϣԺſһĽ죬¥ȴ˻ҸѾٿǷʲô뿪
ǡô
ҵһЦȻҲ֪µ񣬷õĽߵһһ̵ʱ򣬻Ǿ÷Ų¡
ǰڤǣ˫ҷȴٴζ˵ʧȥԺ㣬ֿȢҶİʲôԷָˣҲ֪ҵʲôǡȴһˣӥ
ûд𻰣š
¥ʮǰĺҶӥʮ󣬺Ҷ㡣ӥ죬ҾߣۿɱʹࡣҲ֪ЩҪֻصˣһһǡҲΪڶӥ
ڤǰ˫ҷ˫ҷְ¥һ
Ҳٹʮꡢꡭ¥ҲˣȴʲôҲûıػš
ֻᰮˡ
ֻҪһ뵽¥ӲڿʼѾˡҵѾǸˡҲԾɱе¥Ϊһ춼ң񵱳˫ҷһ
¥ĻҲû޷
Ѿǵ˫ҷһŮˣֻżεʱ򣬻μһѩɽһټװѩ޵Ůӡμʱʹ֪ʹǲΪҲٹ꣬¥еĴڣҲ˫ҷڤеĴһ
ֻһʹ˶ѡ
ʱͻȻ֣ûȥ˵ʸΪϵˣעȥ˥ϣȻԼȴɻţЩļ䣬˼⣬ʲôҲûе
ʱ˿̣ڿΪʲôڤǻΪ
ΪЩ䣬Ҳ޷ֻڼܺ˼˼档ڤѡǣǰļ䣬Ҫ
ʵϣȴ˺ڤͬȦ
¥˵ɱеı˴ˣеһС
Ҳõİ취

Ͽʼ¥ʧ
ҡǬ𣬲ǿӲشǹĴգʮҺĵײǷ˵Ļ˽Юô඾Ʒ뾳Աд̣Ϊ˲й©ҡȻֻˣȥ˾ǡ
ҪΩкެ飬ܾ׸δЩ
Ϊʱǹ뺼ʱެΪǴ·ӼҺϵڣȻެѾϻؾǣϸӴɺ飬ƴԣ˽̻𣬵ﳯ͢ȨҡѡͶϸӣܴܲУ̵һ档
¥Ҳҡһȥ˾ǣͬеĻףԼǬȥצĻ
Ϊҡ֪ƾ޵ס԰ѺϾǣӼҵֺ֧Ͷı֮£ǹҪҲǣΡ
ͥȴ˺ݣǵסЩװػĴֻ
ˮկѾĴ籰룬գȴͻȻʧ١
ϣΨսʤطԺ󣬵ھ֡ǹҲϣݳڻָ˴ǰƽ
ƵҪͬˡһ棬ǵĴǹȻսˣɺݳϣûŵļһ棬Ȼռˮկȴһǧ꺮ǰ޼ƿʩ

յǵĵڶ죬¥ȥ帮
İңסһꡣ
帮¥ҵһ֮ڽҲ˾ͳѩ
ողűͷţ̸ԼѺڹݸõʱҡͷֹ˵һجΡصԺ̾˰ѩϽ˻ѩУ¥֪ǧһǹ֮£ǹΩǴӡ
֮⣬帮¥һ֮⣬֮Сˡ
С
ѩСӴϱʱ۾¥չȥʱ۾ȴͻȻˣźɫĶӣطǳɰ𼸸ǰС˲٣¥ѩаӹһ֪ࡣ
СҲϳ¥ЦֻСץץȥץס¥ͷʹһ¥ֱüͷСǲŹԽԽСˣ¥ӹһ١
СѾȡˣө
Ϊ＾ʱө
СϣѩԼҲ˵ǿЩө棬ԼˡǸʱѺߣΧûһ˿ǵө⣬ڵҹѩϣ
ѩϵ飬¥ҲĶд
ΪϣۿС
Ǹʱȥ˰æһȥ޷Ƭڵҹ¥סѩ֣һһغ֣ϣȻشģȴǿɽžĻɽľ
˵ǣˣĸƽ
¥СұƫĵطšƷеС롣˵һıӡ
¥ͷΪҲţһᱣӡ

ʹ鷿
˫֧鰸ϣȥЩѳСɽ״ۣרעǽϵһ
ŻǰãӲӡȡǽϵġһµŮӣһʢһз׷ɵĻ꣬Ů񵭵Ц̡
ϻʫ䣺
ȥմУһӳ졣
治֪δȥһЦ硣
ԴǴڳ俴⸱һۣҲ޷ѻеŮǡ
Ƿû¾һǴ졣
ۣͨڸ׸Ωз̫ҪһԿţ͵Ω²ǾĶެİࡣһ̫иҲެӽһ»ʵۣ件ģӹٽ
Ҳ⣬ެ鷿󣬼ʵֻŻϵŮӳ񣬶Ҳۡެ֮£߽һ΢΢üܾǻŮһ˿죬ʲôط
ôˣެڤ˼룬ʡ
΢ֻǾá⻭֮ˣʲôط
ģһӣվͲûйסެĲӣ˵ˡ
⻭ӡʮǰĶǸʱ΢ֻһܼ֮ͯ˲Ŷԡ
ϸ룬ҲǻŮãʲôأ
ԣެٴƫͷһΣ˭ˣ
ǵڹݣһ𣬲һýָġ¥
˼ˣެǰϣ΢ˣ⻭֮˺¥
¥ɻŮӵģ߳һ㡣ôһ룬ެ΢΢ʶԼ°ͣò˼顣
˵ģ伱æܵެߣ֣ȲҪȥǻˣ䣬·ҪȥǸ¥
¡ެ¶ɫ΢֪ʲôطֻ֪˾һˣϵܺá
أأȥ
ެ˾ͳڽĶӣҾھǡ
̫ˣ
䲻ެѻ꣬Ѿ⣬ԸС̫Ǵȥ׼ˡ
ʹެаԸȥ帮ǣҪһˡԷǻϣެȻѣֻӲͷƤ
ʱִ帮
䲻žʹ˽ȥɵǣǸʱ¥Ҳŵһߣųȥֻ须һһͷײ¥Ļ
Сģެŵͨһ¡
һԴһ̧ͷ¥ϵһ̡Ƶġۡһʶһެʱסûˤ
ϣ¥ղźެġ
Ȼ¥ӦѾӸղŵлָֻǰһס¥̧֣ͷ˫Ѿжӯˣ˵һ䣺ҵˡɽ㡭
ɡ㣿
¥ס亹ü΢ϴˡ
ûУһɽ㡭㿴Ұѻˡ
˵ţлһǷСһĻ񣬺Ȼ¥ǰ
俪ʼڣˮһ㣬¥ǶΪڰʱڡ
ڹҵʮꡣ
ڹǼĲҲһͬһµŮӣͬһһͬǷ׷ɵĻ̵꣬Ĳݣ졭
Ůͬ΢Цͬʡһ
¥סˣһֻֿס
ʶغţһһغţҡͷ
ţҲšֳǰ
ڰǰѾַŻջٵĻ
Ȼֳǰ

ʵǰ¥ջٵĻĻͬһš
帮ãڽ½ڳÿ
а䣬Ҳ¥
·ںܾǰǽʮǰ˰ɡ
ԭ޵δĽ飬һɽ˺ģ˽ǹԭȴҲϷ֡ȻʹأĽ黹ûз͵͵м档Ľ黳еĹ⣬Ľûԭ̹ףϣܳȫǡ
ԭһŭ֮²ɱУĽˮ֮£Э
ӦԲɱУȻϽĽĻԼһпʤͽԼԭıԣǡ
ԭţһˣһ԰Ǹ˻ΩΩФ
пԻ˵Ľ飬ԭ޾ͳԼĽ顣
˱Ȼ죬ֵһ԰һʢšĽһϮƳȹֳվ֮¡ʮĵطڷŻԭ޺ͬıʡͬīֽͬͬ⡭ŲͬĽ顣
϶šһ
ȻԭʱȫʢʮʦһŸӽˡ
ĽԭһͿء
ʮʦУûһΪĻ׽Ľϡ
׵ʧԭ޻˵ˣҰյԼ˺Ľ֮ĻԼĽ޸Уʮ֮¥ԭ޲ԸĽܿ࣬ǮΪдͨһ;ãڿȡҵ˺ݶ˾
֪;͹ǹԭ޸ġ
з컨˽һ֮ȴǣ浽ԭޡԭ޷Լδ޺Ҫٵҵ³ɺùԭ޺ݺݵطҧһڣбΪ˽ƷԪףұ͢⡣
ԭޱĽӭعңû뵽ʱ򣬿ȴ͸ʬ塪еģĽġ
ԭԶʧȥĽ飬ȴĽĺӣʱֻ¥ӻ˹Լĺ󡭡
˵ǣĽ󡭡
Żҵڳҵʱ򱻳͢ûգ֪ôռŮġǰֱ䷢֡һŹԭģȴ˹ҵĲ⡣ȫ¥ŵһ֮С
ǣⲢǾԵ࣬ΪԶûô濴ô򵥡
ʵ깢ԭûһʤʱӦʮʤ㡣УȴˡԭףǣĽȴףҲסеĺڽҲ׵ġ
ԭˡ
ԭ޻һĽ飬лȴһĽ顣
ԭ޻Ľ飬лǼٵĽ飬Ӧýľˡ͡ҶһһֲơǶǻĹʵǵǹĺӡľˡǡĽ须ĽݼҵС㡪ǹԭ޵δޣ
ʮǰԭ޴Ľݡ
Ҳͬһ꣬ǹǬѣǬ׷Ҳݣ׼
ԭ޺ǬˣǴɻЭ飻
ĽľҲˣΪͬΪܺõѡĽľͬģҲֵֻѣӵȫͬò
Ľ鰮ǹԭޣľ˰ȴС
ʹദʱ̣ܶҲһ㻥¡
ǡ
ڹԭ޾̻غݵǰһϣ鷢˾ı仯Ľˣ
Ľ鱻ǬɱľǿݳˡĽ飡
ǬɱĽ飬ľڹԭߣֻΪ˸õؼӹԭ޶ѡ
ͻȻıòĽľˣǬûһ㱧Ǹ˼
෴ΪԼһƵģľ˵㲻ϲǸôҵ󡭡ҲһӾͼˡֻԭΪκ£ҲǲСԣҪΪĽ顭
ԴԺľ˳Ľ飬˹ԭ޵δޣ͹ԭ޻غݡ
ľ˰һиУ׼ٰųȥΪ¶ԺǬԼвľ˱Ľ֣żӹԭ޵˹ġȴһֱϡ
ľڲˣһһεԭ޽Լԭ޶ûдӦһ죬Żе壬޵ڹԭ޽űߣ
ԭȻ
ǹԭеĽ飬ʼȥĽ飬µĽ飬ҲȥĽ顣޷ľ˵ϣΪ˲
ȴԣʹľ˵òѾǰľˣǾֹֻ̬ܺúò׽
ΪˣЩĻʦǣŻһΪиʤһ
ԭˣľ˺гɻ顣
ʮºǵĺӳȡ¥
¥һ쳤ľ˺ж֡òľˣҲСһѪԵϵˡ
Ľ飡
Ǹ𡭡
ľǰ˵
޹Ľ飬ڶݣİ顪
ÿŽ¥ԽԽĽ¥
ľ˻£Ҳ¡
кľ֮ܣǰܲ˺ܶꡣֻ߸ڽһˡڽҲΪ˺ܶꡣֱڣŸ߸ˣ¥

Ժټãһ
˶Ĭˣǵġ
⾿һθ飿־һξ
ĥеˣԭޡĽ飬Сľˡ
Լ¥
һ紵˽һŻ
¥ǰɹͺĽ飬ǰɹһ
һ꣬ӻз˳¥ǰңʫҲӻз˳
治֪δȥһЦ硭
治֪δȥ
һɡЦ硭
л㱵ģ¥ĶߺĸȥԶǴߴҲ帮棬лŮΪ̫Զ̫ȥЩʺģԼԼǣ
ɡ
ĥ
ɡ
ա
Ͽ¡
ʮĲ

 ¥ʮ岿
һ
ǣѩڲֽ֪
Ѿʮһ£ʹ֮һƬѩ֮ˮҲ˱ϣҲǺһѩߵСͤһë׵Ĵ멣ȻͷŵĻʵ䡣ȺĲ룬һߣһʤѩˡ
ɽ㣬Ϊʲôˡöµ˵
˵Ҫɽ㣡¥һ۵ɹȥִһöӣصطŵϡ
壡۾󣬼æɽ㣬һһʽ֣֮ո߳ף޽Ǵ۽磬岻ѡ
仰ûн꣬˭֪¥ȴƫͷͤĻѩֻһ֣õôô
ֿʼ¥ÿһ֣䶼ںһѣÿôʶظ鼤ؽͷͷǵ¥ò
ɽ㣬㲻ˣʲô¥̵
롭ɲԲҪɽ㡭
ãоͲСӦõȷˬ죬˭֪һڣȴǼ֣ɽ㣬㵽ʲô
ˣʲôҲû˵
¥Ѿ㲣˵
һκ濪ʼͲϸ߶ԷҪɽ㡣˭֪춼ѹȥԷɽ㳤ɽ̵Ľиͣ¥ͷ۲ѣˣԴ֪¥ס帮ͷ帮
ԽԽ䣬ѩҲԽԽ
䲻Լ˽帮¥빬ÿδٵµʮ𼱣Ϊʲô£¥˹Ժ󣬲֪Щѩ֮мС¡
¥鲻ãúô帮һʱ䣬˭֪һƵĲԷ⣬Ϊӣ¥ֵﲻ˦˦ÿһֻӬΧԴ˽иͣҪˡ
ɽ㣬ˡ
¥ٳٲӣߴ
ʵ¥£ǲ¡ֻҪһ䵽ϣ϶һ֮ϲ¥þʥƵġԼûʲô¥ȴЩ죬ȥ
ֻ¥ϣˣǡ
ɽ㣡
¥ҪߣѲһţæ׷ȥס¥ȥ·
¥̾ɫٲȥ帮ļҶ˯ˣ˭ҿţ
ǾͲҪȥЦؽɽԾסڹ˸ɽ׼һ¡
鷳¥Ҫߡ
̫鷳ɽ㲻޵޹Ϣɣ
ûһаһ¥ղѵĽ顣
˵仰¥ŤͷˣڶԷ䣬¥ţѹ·վǰգԷǲʲôʵϵ顣
Ϊ⼸ദ¥ѿ͸ֱͰԼһţ޲һԼ߸߹Ҫ㣬ͷд
ɽ㣬Ҫ֪ͨңڹòã
˰ɡ
ͷ¥빬ҵùĿ¥ˡҵ¥̸µˣȴֻһ
¥ʱĵر֤ԼԲ¶ˣҽԺáҲͻȻʲô޻ʹҥԣ¥ƺӣҲϴ年ϵˡ
ɽ㡭
ס¥ؾһֻ·ߵС
¥ε̾һ΢΢йתȥ
ɽ㣡˫£ߣҰţòã
¥ͣסŲվѩתʵ
伱æǰ¥ɡѩʵǲҪ˵ǻŻ
¥ӿͬϷӦʱǵãһ仰Ҫһگ飬ԶϵһͷϷԣء
˵Ǻصġ
ô¥شܵͣΪͻȻһЩ顣
ɽôˣ¥˵
ûʲôֻͻȻ𡭡
˵ţ¥̧ͷδˣɵֻͻȻ˼ǰϵһگ飬ҪѺ޺
ףô£һ
¥˵˵侹¶һȫ֪µı飬ɵ¶֮ɫǵʥּ˾ʮ˱׷ѩܵѺ֮࣬㺦ѩеĺӣԼȴʲôˣ
¥Цѵǵˣǰ㴫ǵвʥּ
ڤ˼˰죬벻ʲôʱ򷢹һʥּ
ǹ˶¡¥ѹסŭʥּϵ־䣬ҵڻǵáұ
˵ͷ
¥ʥּдǣ˾ָʹˣв͢٣ͼı죬֤ȷ䡣ʿ鰸Ѻ;Ǻ󡪡£ϼûУ
ͷ˺þãһãȻ̧ͷظ¥޻ǲǵԼʲôʱ¹ʥּ
ϡ¥һݣͻȻΣ˫üѹ͵ٺú롣
벻벻ˣһɽǴˣ
ܣʥּд
ǰѳ͢ѺϾǺô飬ôܲǵأҲû˾˱ھѽ
ǰ
ĻͻȻ¥ʥּ˵ҪѺ;Ǻ󣬵ȴڹ֮ã˵ͷųټ伫Լ¹ǵʥּ飬ȷŹ֣
ѵ˼ٴʥּ
Ŀô
¥ϵָ֣ǰʲô˸Ҽٴʥּǵʥּļ٣
ǡ
¥ٸһת첽뿪һʧããĴѩ֮С

¥ƵӴ˵ע⣬ʹ֮У̫Ҳעگڸ׸ΩУ̸µǸ¥ʲôΪλ˳谮һɽ㡻Ľиͣѽ
Ωйһ񣬱ǫ̫Ҫͷ˵𡣴һ֮ǰڡпһǰŮѡ¥ֺͻеŮӳøǻϾͰѶԻŮӵתƵϡ
̫һ˼ɫβſڣѵ¥
̫󲻱صġΩǰ¹ѾˣŮǰݶ˾֮Ľ飬¥кĽ֮ӡӳĸѣʲô̫õġ
˾ͺá
̫ԷڸղţΪ¥ʲô֣û˻ŮӵòԻϵءҪ뷨ʦаΩеֹϵһ
ǡ̫󻰷һת˫ü΢΢һ¥Ͼӣϲ󹬣£պһ˻һ𣬱ϾӰ첻á׸ˣ㿴£δ
Ωеͷ˼һ󣬷ŵ¹֮˳ˮۡ
˳ˮۣ̫󲻽⡣
ΩеǡϺԣ̫ءϳƽս̵ҶΨ¥ץס˻ϵģϷǳĻǲһְٰڻʵߣúøѻѭѭ;
ɡ̫ԣ˳ҲԣҲ˾֮ôܶһ֮֮񲻻ƣ˵¥Ӧðȥպߵڰס
̫󣬴󲻿ɡΩɫһ࣬ά¥¹ٶչ۲죬¥ʲôն֮ͽҲŻڣŶʶڻ߸һ
ѵ׸˼Ƽˡ̫̾һΩУΩ˵֮²ɣȻ׸˵۹⣬¥ĿɿôĿ԰ѻ;
㣬̫ɷġΩеʹһ¥޷񣬵ʱٳȥҲ١
¥̫֣ʮǰһЩ飬¥УȻɫǲǾǸʮǰȨı˽ܡ˽ҩĺݶ˾У
Ω֪޷ֻõǡ
Ȼ̫æҡͷ¥áȻĸ׶Գ͢ңӣҲʲôˡԲڻߣ
̫󡭡̫ԣΩֻʹһУ̫󡭡ʮǰ飬лδ
飿̫ͷΩС
Ωµ¹ٽշʮǰǼӵļ¼Ź֮֡ǰǺݶ˾Уûκ̰ļ¼һĺù٣ġôһ䣬˽ҩ¹ΪǼӡ¡
Ωвδ˵̫ȴѲµĻ׸˵˼ǡǱԩģ
Ωе˵ͷ
Ϊ˱¥Ωвò˵
Ϊ̫ŵڼ֪¥֮Ǹ̰֮ͽ϶Ӧ¥ڻߡ
ԣҪ̫¥ͱҪϴˢеԩ顣

ǣ帮
һź¥еʱϸϸ¥һ飬̧֣ͷټ㣬ڡȻΩжύ㡭
ΩУ¥֣֪϶ͷ
Լ˵ʲôź¥
¥ŷ⣬ֻֽż㹤дʱص㣬ҪԼ¥һ棬ȻǡΩС
Ҳȥˡ¥ظתߡ
æסҪܾôȥˣʲôҲá
ûȤ¥ؾһѾˣּһΩУŹ֡
͵ǰҵæȥòãΩԼ¥ԭ򣬷ǳȤӲҪŪԷʲô̲ſϰݡ
¶ı飬¥ҲپܾȥȻаԸ⣬ǿӦͷͰһΡ
ģ
˫һ˵˹ȥס¥ͻȻĿԣͷһһŰɫ멵ŮӣŮɫΪ԰ףѾ׵ԼѪɫѩ֮УͺѾѩΪһƵġ
Ķ
һæȥסԴ簮𱸵ôֳˣѩأ̫䣬㲻ܶ
ŮӱĶͬͬĸãС꣬ȴú¥ͬꡣ
꣬ڽ֮޺ĽͬʱУҺҹϵãԼͬʱŮǽɽãͬʱжǽֵܣһһŮǡ
Ķ¥ָΪӡ
ʮǰҼŲұ䣬СĽ˫˫ȥʹŮҲǲɢֻ¥һˣ󱻹ԺҺұûֱһǰԳҵݳ¥ǰ֪Һҵֹϵ¥֪ԭĸԶھǣֿ
ȥ¥˾ǣס˽ӽһʱ䡣
ҲǸʱ¥֪ĶĴڡ
˵ĻԼ¥ҵʱڽ̸Σÿζ¥ش𣬾ͱˡЦƵ˵¥ˣҪԧ졣飬
ֻʱĶ¥񣬻¥ͻȻ𡭡ǸԼĴڡ
ĶӺ䣬һͺٳţҩȳԷڡ
ҵ˶¥ҲǣԴܺá֪ΪΣÿĶ¥ܻܿǸŮҲǶಡҳĬԵ˰ɣ
Ķϲ㡣
һǰ¥˵˵̾Ϊ֪õεעʲô
¥ҲʹĶƯΪʲôûף
УȫˡĶ̫˶İ޳ȥټԼҲûġ
ʵףʵ¥
ĶðѩֻܳΪ¥ѡ
Ķһѩ׵罻¥ϣ԰׵ҲůհĺΡ
˵¥磬ˡ˵Ƶ빬·϶ഩЩ·
ˡĶͷŭ¶˾㣬ȥ
Ķͷ¥һۣת뿪
ĶıӰ¥ʹ֪ŮϲȴܸŮκλرֻܶЦЦżϼ䣬ŶԷ¶ĵЦݣԼҲܺܶࡣ
¥֪ǷĶ룿
һȥַŲµһŮ

˺ΩԼӣ¥׼ʱˡƮ¥
һҾڳľ¥ɽˮģû˴ţǸ̸ĺõط
¥ѾΩа¥ǰŸһ̤룬Ϊ·ֱ˶¥ΩѾʱˡ
ȻΩ֣ѾΡˣȴǵһμ
ެḡͬΩ൱أز¶ˣϲŭ֣ĥƺԿ͸һС¥ϲ̫ˣ겻ϲһ
¥Ωӭ
¥ͷһʩ
űϣֻ¥Ωеദ
Ѿ˺þƺòˣ˭ûжһ¡¥һµĴ㶼ûУֻΩпżɽҪ飬Ȼǡ
ΩƲԹɫ¥Ҳ·ֱԵ֪ӶڸѧʿûȤ
ڸѧʿ¥ظһ飬ЦʲôȤȤ׸ӥȮеô
ΩаѳֳȨ俿Ŀڸ󡣶ڸ֮еĴѧʿǣʮ֮˾ŶΪΩЧȮ¥ˡ
¥ڸѧʿۣΩƤٺҲ΢΢¶һŭ⣬ѹֱֱȥˣǺãϷҲ촰˵ӿ»֪ɣΪͻƵӴ̫ע⵽ˡ
עң¥ЦӦöȴעһıӰɣ
ʵϣ¥ֲ¥䡣ںˣ¥ĲԡƫƫԷǻʵۣ¥޴ԩ
ӣϷ̫ǰǼάġ
ô¥бһۣȻһм»Ҫл׸˵ά
Ω΢ŭ¥㲻Ҫ̫ʶ̧٣
Ȼ֪Ҳʶ̧٣ֺα̧ң
仰¥ҪߣȴΩе¥Ҫ㸸ĸԩȪô
˵ʲô¥ͣ½ŲתͷĿֱΩС
ΪΩԼֻΪ£ڿ鲢
ֻΩϹź̵Цݣ߽ʮǰΪ˽𣬱͢⡣㸸ĸηɱ
ǲηɱֻǱݺ¥شΩеĻ
޹ģǱԭݺ
áΩеȻǱݺǱ˭
ԭޡѲǸܡ
˭֪ΩȴЦ¥Ϊδûһԭֻ졢ڰףû֤ݣ͢ѵᶨеڿ˵㸸ױݺôЩִָ֤Ӻζ
¥һ𲻳
ǰ֤ݡ
Ҫڰף⳯͢ٵĸۡȻֻƾԭһܴ֮ɣ
һڱα֤ݡ
ʲôˡʲôˣ
¥˫ЩһһƽΩУҡͷʶȥƵűߡ
飬ʮǰ£ֳˮӿѪȵĻ棬جΰĳ
һΣظǰ
ĹߣʺѪҺĽӰȻ󣬾ĸ׻µӰ
벻֪α֤ӺζΩ¶⣬ƽ¥
Ϊʲô¥ʶţΪԼ벻
ȻΩȴû˵ȥֻЦ۹ɨ¥Ұ׵
Ϊʲô¥һеץסΩеļ磡
ӣ侲һ㡭Ωü¥Ϸ㣬¸㲻š
˵¥
Ǹṩα֤ˡΩһĨ̵΢Цͳǵһ컨𣬵ȴԭ޵ˡṩ֤ʡָ˽Ļ֣ʮǸ˾ȻһαƵƤѵ걻޹˵ĺӡӵԼСʵھϲ⡭
ܡ¥ĻϺˡ
š
ΪʲôܣΩвƣڽȻñ£ֻ˶̶һʱ䣬Ͱ㳹շɱ֮𶼿Բںˣ
˵ѣ
¥ţڽ־һף¥ͷȻը죡
ڽ
ôô
Ωв𻰣ֻЦš
ܡ¥ҡͷܾһС
Ǽ٣Լжϡ

¥ʶҡͷҽܣҲ¡
ȴ֪Լʲô֪ôѽ̵˿ڣٴα˽ҿһΡ֪ǵ˿֮У飿֮ˣֿѣεѽ
ڽΪʲôƫƫ
ӡ
Ωвٽƣ¥ţɫӣϷţĴǣһŪ١ϷֻһƬģ̼ƭ뿪ңڸΪϷЧϷر㲽Ǩǰ;һһϴԩ£Ļʹ޴Ρӣйϵúÿһٴҡ룡
˵ţΩһ̯¥С
¥Ωкþã촽޷κ
ԺŤͷȥ
¥֪Լô¥ݣҲ֪Լô߳˾¥
ֻ֪Լߵúܿ죬ӡ
󣬺ʲô޼׷ϹԼٴα˶ʳһž޴֮У
֮ǰ¥ѾԼΣΩж˵ÿһ֣
ǣԷƻĹȻ󳬹¥Ԥϡ¥Ƶ÷ңмܲסҲͬˮһ㣬졣
ڽ
ڽ
α֤ݺң
¥벻ףҲȥ롣
ֻĿںʹ
·һžɵ˿ٴα˺Ѫܵ¶ǰ

뿪Ʈ¥¥Ҵһص帮ԼڷʹţҲ˵ͷβˡ¥׾ӵĽڷǵûߣ˸ǰΧۡʹŰ壬¥ȻѩĶǵ
¥硭
šơξĶ
¥磬㵽ôˣŴ򿪣ǰɡ
ǿˡ
¥Ĳֻ̣š
վѩĶѾߣǶüȵֹеĿ¥һʱ˵Զһĵطվһϵˡ¥ĿڴʱͻȻҴҵ¡濴
ڽ֮˾ͳҲΩ˵ʮǰݺ֮ˡ
ʵڽվ˺þãһֱû߽ڼ¥ڿţԭϸһ˿ֻǰ¥˼æߣóһ·
ڽ¥ǰվ¥΢΢һͷʺá
Ӵˣڽʡ
¥ͷ
˵ʲôڽʡ
ȻΣ¥ȴˣĬ˺þãڲҡͷΪش
Ǹ¥Ωж˵һУһɺԡЩķԼʵɵÿЦڸĳ䣬¥ȴΩеĻ
˵ɣ¥Ҷܵġ
¥ٳٲڣ̲סߴһ䡣
ʲôҲûУҰһ£ô
ôһûκĻ¥תݣţ˭֪ڽȴͻȻǰſڣüʵ¥˵̸̸ô
̸
¥֪Լڽڽеļ֣ȴ޷ܾ
ҲҪֻ֪࣬ڽ˰ɣԼҲ£ѻֻҪڽҡһͷ¥Ϳ
ôţ¥ͷڽ뷿䡣

ڶ

ʱǰƵ̫Ƶ̫
˻赭Ĺ֮УеҲѹֶֽһߣһʩͻϵ
ϣҽڸ󡣡
˵¥ڽΩԼĿġ
ҲҲ
ڽͷ뵽ǻߵĺˣȻܶһͶһͬʱҲӦף㲻һˡһǮȨ޷շˣĺܺ棬ҪʲôΪ̸
ڽһ˵һߺȲ裬ʱȽС
һ࣬Ҳһܡ¥ͷʮǰұݵࣻҲʮǰǸα֤ˡݵܣ
ֻžһڽв豭׹أѳƬ
¥һ̧ͷ
ֻڽ˫ĿԲֱֱǰղŲ豭֣տյڰղš
岮¥ˮ
ԭڽģʵԭ
ôشҡôΩ˵Ǹα֤㡭ⲻܡⲻǲǣ岮شѽ
¥
ãڽ̧ͷѪ˿ܲ촽ţȴ˵
¥ģҡⲻġ
ȻڽĴ𰸣ȴ¥һϣҲȫ
ġڽһһظţġġ
¥ϣԼʲôҲʲôҲ뿴ڽͷҲ˵ǡ࣬ԸԼʲô֪
¥ʮǰ
ɬڽＷ˴⣬÷ǳƽҿһγ¡
ʮǰڽ˷֮͢黨һ
Ű룬ĻƻĹԭڸˮ档Ϊʼû֤ݣڽóȻвԭͼ¸ڽڸ࣬ȴڽϴʾܾ˭Ϻԭ޾ڽһֱл߸ϲĳ͢Ա
ڣɹˡ
౻أڽпʼܵϲʩѹĻ£ڽ֪ʹѹԭ޾ȴҲûκΰ취֮ԷڽʼЭȰз׷飬˭֪ŭڽһܺһԺôʹ˹ϵ󽩣࿴ᣬƵġ
ս˺ü죬ԭٴΰݷڽΣһرһ͢۵ĸƱ
ؼ¼࣬ԭ˽УҲ¸Ա֮ϣڽ־ȻУ
ϵּڽϤġеıʼ
дµۣ

һڽ˫һ׹ء
ţоҲŹҪϱ͢ڽûùԭһǮֻȰз˰Ϊ˲ȨΪ˲ǻֻзӣ
ȴ򵥵ĵΪдõۿ˳ݽ͢˭;ȴԱ£ԭУ
ԭ޶ڽ˵ֻǸƱѾ͵ǣϻûйĿֻҪһæҾͰȡӦ֪ذǣעûʲô³ȻѾֵزҲûбҪͬһжҵģ
ȷһжҡҹԭ֣
ԭ޸ڽҪһ֤ʣ֤йػһжаΪйܣ˽ҩĲȡУӦñְط
ڽѾǳףԭҪΪ塢Ϊǣ
ȻµǣֻҪԭ
鷢չһʹڽṩ֤ʣԭҲа취ߵǷǺڰסڽṩ֤ʣҲᱻһɣ
һ޿ת·ȻڽԼȴΪеƷ
дˣ
¥ʣ侲˼顣
дˡ
ڽûӱܣӭ¥Ŀ⡣
ûкڣк׿¥ڽ
ȷʵûкڡڽѪ˿ʹʱ䵹˵ʮǰһѡȻдָ֤ΪѾɣȴл·ߡֻҪд֤ʣҾͿԻֻһˣĶҵˣܻҲֻҪл·ҾͲҲԲ̵ɱԼļˣҲܡ
ˣ
¥ȥһֹڽδĻ
¥Ұһ㣬ֻϣףҲпԡ˵Ȼûкڣȴ֪ʮûһҵĹ⵹ԭޣΪϴԩùԭ޵Ѫ飬ҵѪѽڣԭˣĶҲѳˣһϵѾɣҪʱȡ
ڽһ˵һλ¥޴ڡ
ڵȵͣˣһƬսʱ¥ʵ鴫˵֪ʹ֪ʲôңҵҪ⣿ʮܵһҪ⣿ϡһôΪһ͹ôʲôҲ޷ͲҪ˵֪
¥Ҹֻ࣬ϣ㲻ҪΩã侲һ㣡
Һ侲¥ðѲ豭ˤϡ
¥
һʹĺڽڵϣ¥һͷ
岮¥ŵúһ
Ȼڽȴû̧ͷŵ󡭡Ҳ֪ǱδһֱȥǷǰͷлٳûܴԸ죬ҵһݰɣ
¥ʲôҲ˵ţǽڡ
дǱۣԭ޽ңһš԰ʸϣҷ֮ԷҪɱҪУҶûаԹԡҲԭ¡
Բҵԭ¡
¥˵ԽԽ󣬾Բҵԭ£ΪʲôҪҺ㣡Ϊʲôϣϣ˵ûҾͿ㡭һлǰһΪʲôҪʲôңΪʲôҪҪ˵֪ΪʲôҪҺ㣡Ѿ
Ϣ˳Ѿٺκˣ
¥˳ǽڻ䡣
Ϊʲộ
ǰһ̣һתۼ䣬˳ˣ
¥ڽӵ̧ˮݺᡣ
Ѿٺޡκˡ¥˺ѷεΪʲôһֱȥҺ뱻ƭΪʲôƭңҲ֪࣡࣬һҲ֪
ԽԽ¥һվȥ
¥
ڽס׷ȥ˫ȴǦƵġ
¥
ǸûһƬĺɫеİɫӰڽؿűߡ
ܹ˵ϰȥѰ࣬Ҳ֪ܵ˺
¥
ͻȻֵһץס㵽ôˣ
ſҡ¥ûֻ̧ͷĮµĿ⣬ŵ
ҵôˣȻҾ֣˵ţս˼֡
Ҫң
¥ֻӿ
Ҫҡĸ֣һʹȻʹȴ¥Լ
ǿסĵʹ࣬¥ҲٺκǣҪҡ
߰ᣬ¥仰ú
תȥ
ڰյ΢΢̧𣬵ȴû׷ȥ
¥ıӰʧˣ뿪ҡ

ڲ֪Ѿڡ
¥ãȻڿһ˵Ľֱߣ֪Լȥ·úǰҲһƬصĺڰ·ûյ㡣¥Ŭ۾ȥеˮƬڰ⣬ʲôأֻһƬڰѡ
龰ƣܾǰҲ
кĽȥʱ򣬹ԭ¥еĹ⣬΢ĹâҲڰɣԭȥʱ¥еĹ⣬ǵ̫ҫ۵ĹߣȴҶĺѪ
ڣʮǰҵľɰһ඼Ѵס
¥Ȼ⡭
ֻһ磬һ޵׵ԨһƬʴĺڰ
ת
¥ǰ仨˫Ҳ޷֧ȥ
Ȼʱһֻȴס뻳
¥ûۣԷʲô˶ѲҪ

¥ٴ۵ʱ
¥ͷʹ֪Լ˶áԼһζܣͷءȴһƿıӣˣ㻹
㣡¥ò֪˵ʲô
ʲôҡ·¥ϣٲ緹ûóˡ
¥Լˡ
ǲǽô㿴ãƶƲ·ԹԸҽ˵ţڴߣ¥·
¥һס֣üʵ⵽ô£ʲôطװʲô裬ʲôɵ
Ǻڽѽ
ô
¥·վ嵽ſȥ
һƬɽҰһСԶɽһƬ䣬дУĿܼûһ㳾ֻһƬɫĲɽ
⾿ʲôط
¥ˡϸ䣬ǰһ̻ͣڶľǣڳǰľȴһƬڴ
ôˣһ˯ѣ˸Ƶģߵʡ
ҿһˣ¥ͷݺݵһۣ⾿ô£
ȻʱֻԶһġ
¥ȵѭȥһĺӣſ˫ۣ˹
ԣ˫ӭ
˽Ļ
¥˼ʲôʱģ
Ȼôˣ
Ǹӱ°ָָ¥ѽ
Ǻӷǳɵֽһ
¥ָԼıӣ⾿ô£⺢Ӽ˾ͽеô
ԣԼȥ档Ѻӷͷ
ȵȡ¥һץסǺӣҸղһˣʲô
˵ָָ
ѽ
ʲô¥ָָԼ
ѽƫƫͷ
ʲô¥ָһʣϡ
һ
ãֵܷ˺¥ʣô
һһ
Ȼ¥ˡ
¥С͹һ䣺ΪʲôҪС
ֵֹӴôһЩֵ⣿
ţҲֵֹġںӶС˵ȴŴ¥ĳ̶ȡ
ʲôֵģ¥תݣڼֱһͷˮͷС֮㲻ٽҵ֪𣿡
Ϊʲôίؾ죬ˮۿдתϲ𣿡
ޣд㡭æѺ§ڻͬί¥ǹֵֹġ
ҽл㣡
Ҫҡͷ
˼֡
Ų鲻Ըվͷطֿ̳ı߽ݡȻֻžһű¥ˡ
飬¥ʵ⾿ô£ǺĶģ
ôʾͲˣô
Ҽģ
ǰǰھǣѩµúܴӱ·ߣͿ춳ˣ㿴ſͰѽ
ǰ⾿ô£
˯ʲô¶˯ôƫͷǰͬѹǹ뿪ǣһ£һɽһݣһӣ˵Ҫһӡ
ôܣѵѾ
ôܡ
أ¥ʼ
ǹԺͽһסںݣ籰Լˡ
Ǭأ
ѽˣûгŹþˣȻǬʹԲȣûҲˡһ£ǹҲȥˡ
أ
˭ѽھǣŮףҡ⣬ؽ˱̣ڰʵ۰£Ҳһ֮¡֮ϣҡ
Щš
ЦʥѪͬ˻ٵҲûãҰѪˣ
Ѫ
ûֻҪ֮ѪܰˡڵڤǣһˣһϣҲķˡ
¥˵
õĽ֡
¥Ķͷһ£Ȼת߽˳߻Թ˵˵Ѿ꣬ĳղһ㳤ÿγĶһֶӣԡķɣתתҪߵ̫Զ
תת
¥ªӣ濴ȥһжǣܾйֵ㣬ɢڿ֮С⵭ͷЩѣȴĸо෴֮Уı泩һж
˳ζ¥ͻȻȼŵһ㡣
ǹֵֹǴ﷢ġ
¥ζԽԽŨȻһ֣ġ
Ҫ
¥ҪʱͻȻһס󣬰뻳С
ʲô¥ƿָ¯ʵ⵽ʲô
ѽҪػش𣬡ɽ϶࣬ġˣȺȺĶȫҧ˺ҽġ
˵ѣ
ûС
㣡
ⲻǡ
Ҳţ
ȵ̫ɽͻ֪١¯°ڷźãȼúһֱȼ̫ɽʱһԻΪʲôͲܵȵȣȵԼϨأ
ûʱ棡
¥ƿű߳ȥҪɽΪʲôҪѾ¶ĲټΪҪһһεسԼǰ˵ʲôõĽ֣Լķң
¥
һſڡ
ÿ¥
ֻ̫ɽѣʱѾˣΪʲôͲܵȵȣ
˵ûʱ䣡
ֻ̫ɽѡ
ÿ
¥Ʋ뻳С¥ӦѾ䵽Ĵϡ촽ഥ˲䣬¥еһ͸ĺ˲ףϵĺȻûн⿪
һſʵ㻹Ҫߣ
¥ܻشͷ̧ᴥ´ͣŸղŵı֮
˵ŲĻѣһ¥һξ̫ɽϨξͻ顣¥еҲڣһμ棬̫ɽԺ᳹ʧ
¥ؿűߣ֪ԼߣǸ
ͻȻһɱ㻹Ҫֵζ˹ŵɹζ¥üͷҲɫһ䣬һãͳȥ
Ȼǲպˣǹζǽζ
æȣʧء磬ǾֻܳЩڵĲҶǿӡʹʣķϣȴǳ֡Χˣͱ¥
û¥ûʹ顣
¥ʣҲᡣ˵Ц֮䣬ʱչúܿ죬һɫͰߺϼҲȥɫʣڻ谵
¥վűߣһ˿ʧתͷ¯֮еǵ㵭죬ҲͬʱϨϨ˲䣬ͻȻ
Ǻܳ׵ĺڣһҲûС
ʹ¥۾Ȼʲô
ˡ
ڰ֮У
¥ҰٴαĲǼСݣһƬյءյϻŰɫͼͺ͵Ǭʹлʱڼ̨ϵͼǳơ
¥룬ҲǳǹĻ֮һ
ͼУֻȼ㡣
վǰԶĵطͼ֮⣬ȴվһźɫĹˡ¥ǸˣΪϤȴûиܡ
Ȼô
¥Цƭ˺ܶΣѾľ
ʵû֮󣬵ȴĸԸرƭΪҲһ֡
ʹƭҲã֮ĿһƬɽ֮У£Ǹöã
Ȼ㣬סĶȴ㡣̾
ס¥ģƬξƬƽͣƬꡣ
¥ļû͵һ졣һƬѪȺı֮УڸָĻغΣ֮СԼ뿪֮ǰʵһԸϣ¥ϻһ
ûж˵ʲôתǸȥ
¥ͻȻ𣬡֮ξ᲻棿
ͻȻͣסˣʱ˿̣ٶ¥ŵʲô
㲻Ǻܻ˵ôΪʲôһѻҲ˵
ʹ֪ǻԣ¥
һн֮㻹ңҾͻ֡Ĵ𰸡
ʲôʱ򣬲һн
ǾҪԼˡ
˵仰ʱѾǸͼԶ˵˵ͷǶ˱ߵߡ˲ȥӰʧ
¥վԭأܳʱ䶼ܶ
ʹǹĻһ𣬻Ŷ񡭡
һмһ¥Ѿ³Ǹ˵ݡŷ

 




 


һˣЩ̡
¹£ŷᣬǼһ棬ӽֱ߾𣬴ԻУһҸξȻǰһУٴζ뿪㲻Լḷ́ܲҲ̣޻˵ΪʲôҪԼϲ˲̣
ȥ̡
ǡܹһУ
ȻѾԼһξҵԸҲᰴԼԸ
ǰǹлʧܣ뿪¥ȥͬפصĴˮկ
ٴŷ
ŷһֱǿǧ꺮ֱڣԾûзǿ麮Ĵ㡣Լ˴˰ԷʵһԸԸټ¥һ棬ŷԸǣǿ麮
ڣŷѾΪʵԸֵΪŷǿ麮ˡ
ϣҲֻһ˿Դݻǿ麮Ϊֻ̳˾֮ʹ棬ڽ⺮Ψһ;
Ѿʴ壬ܲܳŵڻ֮ʱ
ԼҲ֪

һ棬¥Ҳ뿪Ƭ֡
ѾԼ˷һʱ䣬˷ȥǵ䲻ϣȴȷʵڵʥּǵʥּαģ˭Ǹӣ¥뵽ެΪˣ¥ֻ֪һѡ
֪䣬ַѩЩ
¥ߵø졣
ΪԼֻ뿪һ죬ʵϣѾ뿪ˡӽֱ߾ʱ죬ֱ죬Ҳǽ죬۾
Ȼ̶֮УҲұ䡣
¥ƾżֱ帮ǰʱеᵽһա
壬ѩͷĹϵ
¥ͷͻȻ̨ǰļѪ
æӣѪѾɣһˡ
¥æţȴδһƾͿ
ų˲䣬¥ĴԿհһƬֻƮİᦣ
⾿ô£
¥븮Уûκ˹ۡǿյģӰ
ô£
¥ԽԽ£֪ʲô֧ߡͻȻһӰһȻ帮Ĺܼң
¥ǰȥץסôˣ
ǸʲôҲֻǴͷϾһ̯ˮˮ
¥һץļҡүأ
ֻҡͷʲôҲ˵
үأ¥кͱһˣһǳˣ
أ˶Ķȥˣ¥þȫţָͷЩҡİᦣ⾿ô£˵ѽ㲻˵һ룬˵ѽ
ү̧ͷѱŪ߰㣬ѵ촽ţȴҲ˵ֻ̧֣¥ָһ
¥һ³˹ȥ帮ã
¥ȥĽŲȴͣǰ̨ϡŵѪζ̨ϵѪӰ߲еİᦸҡ¥۾ƬɫסѪȵζθз
ͻȻһҹϮаᦶһ
ڷİ֮У¥һϤıӰѩ
ѩ¥ڷСǰʲô¥ûпһǱѩ嵲סСĿһ
С֪˶ãѾ˻ƣѩȴʲôûƵģɹһͺһ
¥˳ſȥСԶĵط
ϹŰײڵϡ
¥æ˹ȥһѰС
ѩȥ
¥ȥѩûлͷСĿȴԽԽ󣬺ҪѷӶ̧С۾Ѿ޵˻ƣͿ췢
¥кʹҲ˲ѩ쳣ӦȥСϵˮޡ
ѩ˵һ顣
¥ǵûз£Сѩ˹ȥȻһҲǵĻ档
ŵģ۾
ѩ͹ߣһ룬ϴߣߵһˡ
ľϡ
¥һһƬհף
ѩһ뻺ĲӣȻٰٴ̣
ѩ¥һֱСһֶסѩ
ſҡѩתͷ¥
⾿ǡ
¥ſѩɫѾ׵ָĲӣܴ֡ĶϺۡǶϺ֮ϣѩߡѩߣͷϡ
Ҫ㲻Ҫ
ѩһÿ¥Ƶ˵ϣҪǾʬ塣
¥õһסСҲ˲ʧȥС˳廬ѩһѱ
ѩһ룬ҧͷСվʲô
ҡ
¥˵ŲϵߡʹѾһ̣ȻǰһС
ԶһĵطһźܿĲϯϯŰײ
¥ȥڲϯǰ£ס˰ײһǣһİײõİһ𣬶ѩߵĵط
ڰײ֮£¥ؿʬ塪ڽĶ
ڽĲӺһǶϵԺ߷õġ϶ԣĶʬȽá˯һ۾
Ķ
¥ǰһƬڡͻȻĲϴһ⡣ѩ
¥㳥ǵ
ѩһֱСһս
ǡôġ
¥վȴվģһ̣ĽžѾˡڽĶʱȫѷ
ôģ
¥һ飬һסѩĽ
ѩӽɱ¥ȴ޷ѽ¥г
Ǿôģ
¥ʱֻ꡻һѩĽ澹Ӳ۶ϡ¥ѶϽУѪģһƬ
ǡ㺦ġ
ѩеĽ׹ڵأرס˴޵Сһţ㺦ġ㡭
ôң¥ʡ
ѩʲôҲ˵һӵ¥ǰ
¥һһۡ
ѾܾɣΪʮǰĶǱӦǳ͸ϿĶȴʮǰԭڽڽ˵һֱţ¥ͰӽϿó͢ͷңҵԩѩ
ʮǰдµۣ
Ȼ¼ڽܻߵС
ΪʲôΪʲôһҪΪʲôҪϣΪʲôҪûϳͰңΪʲôҪɱǣѩС
ûС¥֪˵ʲô
¥
ѩСڵϣһѳذף¥
¥㿪ʱȴ˳ãǶǽµĻ
Щһ¥һȴΧסѩ
¥ûӦʲô£ֻެѾ˹ѩһһδӤ͢ѾķŹ㣬˭֪ȴ֪ôҴɱ͢س
ҲɱһҪɱ㣡ѩһֻҰޣٵެ
Ҫ
ǧһ֮ʣ¥˹ȥެǰѩذ״¥ļѪһ·ɽѩ
ץסŮˣ
ެһ䣬ȥѩеĵ˫ָ
ެһֵȰȥ
ӹӣŹ¥סѪֱļ򣬸ѩ顣
¥Ҳè޺ӣ
ѩţҲ֪ĶסĽȥ˵ϵС
ѩ
¥תͷѩһذ׺СĲϡ
¥ѩɱ㣬ҲŹ㣡
ѩѾǲ壬ͷŻӤƵ˵ţûб£޷𡭡ֻбΪүүùá𣡡ǱɱǱ𣡡
ѩٵ˻еĺӣ
ѩ
¥ٴȥסѩյ
ſңſң
ѩţ¥ɹеĵˤڵϡ

һУѩסСضΪʲôȻѾɱǣΪʲôɱҡΪʲôҸһ
侲һ㣡¥ߴ
ΪʲôɱҡҲ
ѩţɱңҵġҲϣѺӺú󣬽书Ժұ𡭡ұһԥȥ
ѩͷʹޡ
ϻʲôץȥެ
үŹᡭ
ô˶ɱңɱ㣬㾹Ȼ˵᣿ެ¥˵˻˻֣ǰѩץ
ҪҪץ
¥ѪֹҲܵĪĴȥЩôҲסֻؿѩСǴߡ
ӡެ¥ļ򣬡ܾˣ׸
ſң¥ѳȥǰȴͻȻһڣЩҪˤ
һһߵʬԱߣ
еǰһ̣Ե뿪帮ʱǸʱȴ˦˵κǣ˵Ҫڣ¥ָ֮£壬ȴ˱
ҴˣҲ˵Ļ
¥ϴȴҲ
ҴˡԭңͿڸѽ㲻Ҫʲô˵㲻Ҫҡ֪ˡ
¥Ұˮģ
˺ܶӰһμʱǸֳȣЦеԳƳҵˣǸҹ֮£һӸȻҽ˵ǳ͢нˣǸǣǸȥݣǸһֱڶЦһֱڰһֱڹˡ
һǰ֮ϡ
ѩó׵ʱ
ϲĶôϣӵĽӽӵ帮ѩӽ߳ϲţ裬áǸʱģǸʱÿ˶ЦģǸʱɺǣ֣˵Ҫһӵġ
һС
ȴһ̣һԴɵξ
ѩղſˡҰοȥοһºòãϲ㣬һ˵Цˡ
Ȼ¥˵ޣ۾Ȼû
¥Ҳˡ
һֱǸԶҲܻشˣੲš
ެʵڲ֪˵ʲôǿư¥ߣֻûȥͻȻ˰սס
ֵҡ⡣

ʲôެ΢ŭû顣
û飬ߵ㡣
ҡ˦ެ¥ߣעһʬ壬Ȼ󳶹űߵİײ
Ҫ¥ֻôֹһؿʬ屻ײڸǡ
ҡ⣬췴ˣ
ެָ½ΧȻʱȴͻȻ֡סެĲӣڶԷߵвүõģʬǻ¥ƽ͵׸
ެȻߣϾ֪֪֮ǿӲֿûκЧֻǿŭ𣬵ͺһߡ
Щ뿪帮
һ°ãŴ¥ʵ
Ϊʲô˵
ΪǶˡ
ƭҡ
ԼƭԼ
һǲԭңŲ˵
ԼԭԼҡ¥Ӳ뻳У㲻ҪԼĥԼ˿ʹ
ʹ
ĸо
¥ʶסԼĿڡģѾʹоʹˡ
ΪʹΪʹΪʹˡ
ʹ̫ΣѾʹľо
ѩһֱ£ҡҲû˵¥ϣһֱᣬȴûзһʲôʱ˯ˣҡҲ֪
ҡⱧ¥뿪ˡ
ҵʬ塣
ʮ帮ĽգʮǰĵǺε
˵
¥뿪帮ĵڶ죬ڽͱѺߣ˵ʲôҪ顣Ȼ죬帮ͽӵϢ˵ұųն˶ڽֻĶѩСˡ
͢⿪СѩһĶεĵ죬ͱˡ
գڽնףնڸ׸ΩС
ɴ˿ɼ͢ǳӣ˵ǣΩзǳӡ
֮ǰΩڽʲôԸΪڽһ٣û뵽ڽԸǣϷͷڽҲˣΪһծǷծ˲ڽҡ
ϷǺݵķ򣻺ݣкĽȥĵط
ʮˣծ塣
ҸӱնԺʬױͻ帮Ķʬ壬Ҳ˻ūѾȫǲɢֻһϹܼңĲѩ泯͢ʬ帮ެеУҡס
ҡΩ֮һ۽ѩС
˵¥ʸϿģʮǰдµۣؼ¼ŻһࡣϵˣֻڽһˣȻ¥ҪΪϴԩ԰ӳʸ˻ϡ
ԣѩź¥
ʵΩгʸϵġһ¥ԩдˣҪشΩԱͼӴףһɰȴе÷ǳ֮ء
ʵΩвһҪȥңһԭެαǷʥּۼڽ˾ĶͳҶѵôԳȥңȻ׷Ź
Ω֪ն괺
ެѩĲӣѩҲһͬȥ
ڣѩΪͼд¥ެɰԼ·
պţΩٴ˼ն̨Ҫնˡѩ
ѩ죬Χ۵˲ֻ࣬帮ԭĹܼҸһᣬһ߸ѩһٷ
ѩ˫ֱ̳֮ϣŷѩûкһԩ
Ϊ֪ҲǱԩġȻûкԩһԭڣҲ
ѩûޣȴˣһ߿ޣһ߰ѷ͵ѩʵˣⷹҩԺ󣬿ͷͲʹˡǵСŮùģ󡭡ˣүүС㡭Ǻˡ±һͶ̥ôˡ
˵Ѿ
ѩοһҲ£㲻Ҫˡ
ˡҧûסˮĹ䡣
ûʲôϧĶôС˶ûޣѾ
ѩû˵꣬ͱ̳ȥ
ѩ̧ͷԶ죬һƬҰףʱ쵽˰ɣҲ·ˡ
Ȼʱߺһ
ڷѩ֮У翵þξ
ѩ̧ͷѭȥǳϤܾǰҲǸʱڴĻ֮УȽָ˵ضԧĸͷʲôʱܱӵ帮
ˣϲ֣ţġ
ѩ죬ڼŮ
ѩú֡
ѩҲ֣Ǳϲֵųӣܵ
ڽУĸη̧ţҲֶ࣬ӣҲʮ
ǡ
˵Ŀⶼǰ
˵ɣЩ˼顣ΪһϮ򵥵İ£ɥ
ʹˣѩ֮УȥôסʹûκЦݣҲûκ
¥ȥ̳
¥ѩǰʱѩΪԼΡ
ն̨ϵΩУ¥ͻȻ֣Ҳŵǫ̀
飬ξ
ֻ¥ߵαߣƿӡ
ǽĲˡһƣ
¥̳
ѩһתſ
¥ƣѩ߹¡
ոµģѩϣдСĶĿĺ֡
ѩȻ̧ͷкö໰Ҫʣ¥ʱȴһҲʲ
һأ¥ݵ죻
ݸã¥ݵѩ
޶԰ݣ¥ݵơ
ȥΩվЩѿ㶵֡
Ȼ¥ȴһվΩеķûκα˵͢Ҫնţôһ𡪡ΪҵŮ
¥Ωҧ
Ȼ̳֮ϣ¥ٴ𣬡ˣ׸˿һҲҲǵʧʥּ

 




 


ˣ׸˿һҲҲǵʧʥּ
¥Ļڷѩ֮Уĺ㶳Ωеı顣
ն̨ϣɫΩ˫ֽץסľԵ徹÷
˷Ӧ¥ӿ϶ԼƲ⣺ǵʥּضйأʮ֮˾žެΪ˱Ľ
¥ΩкݺҧＷ
Ȼʱ˵أֻ¥֪ǵʥָּʲôˣֺѩһã顣
һǰΩе֪ĲФެαʥּɳǰϣѰ֤ͼ𡣵ڣһµʱѾȥѰû˿չûаʥּϢΩļ֮ʣ¥Ļһ߹
Ī¥֪ʥּ䣿
˼ˣΩ̨ϵ¥һۣ¿ɱɱѩ⡣
һ棬¥̬ȼϧȢһҲҪѩͬѩ¥ͷҲճһ棬ϣӷ͡
Ω˼һתһС
Ȱ¥䣬Ȼȥ¡
ȻΩϣһ˵ɽ㹫Ȼ̳װһ£Ҵææڼݳֱ̳
ѩʱҲͷֻΪ˵ѩͼɱ¥ڣ¥ϧвٱҲòˣ̣ѩѺشΣ
ѩѺߺ²ȥ¥ѩ¥ĵһѣûǸ£һھ;ܾˡ
ϵԹΪأôڱտڶѩ֮£
Ȼˡ㣬ͷţúýѵһ١ýйһԼеơ
֪Ƶģһֱͷȵ¥ˣԼ˿ڣſشǱɨ˶顣
ĿĳԶ¥תȴʱΩе׸ˣɡ
ΩһЦ¥׸ķ

ƺ˻١
¥Ҳǲ˼ţ˼䣬˼ȣ׸УľһطĻԷǰԺѾ˺һѩͺͺ⣬غҰ׵գԺŴţ˵ȶ
ģ˴ţǸ̸ĺõط
Ωеɫȸղ̳ʱ˺ܶ࣬ЦˣЦҲ𺣬ײУ¥Ȼһɺ⡣
ֻΩмڽϷû뵽ӽ̳һΪýóףȢҵŮĶ
¥Ҳû뵽ĵֵزѩŹ
Żɽճɻ߲ϡն괺ĵӦװɣ
ºȻǵ̸޷
ΩеЦ˵ͷӦ
¥ת⣬ǵʥּϡѩѺ;ǣǧһ;ǴӽͷĿʥּӡΪǵʥּģһ֮˺ٶһݣּף˭֪ȴԸܷ
˵֣¥оһʹữ˲ֱ̧ͷֱΩеԣǵʥּӦûϡٻϣҲҵ
ô
Ωеͷ˼һȻŲ¥µ񣬺ҲֻһֵһԡƬ̣ڵͷӦʣϣӲҪϷʧ
ΪҲҪ󡣡¥ԼҪѩĺӡ
׸УԴû⣬ѩΩвûˬӦѵѩշ
ʥּα죬·һ޹շ¥ЦȴΪΩУתֵ㲻ԷֻҪεرһ㣬Ի˽ˡ
ԭˡΩ¥е˼ЦϷԵϷҲϣӲҪʧȻϷʧ֮࣬һЩ̵顣
Ωв֮Ա¥ȴټƽϡ
ļңѣˣʧȥĶѾȫʧȥΪΩлܴ߶ʲôҲ±в

ϣ¥
ȣСڳ⣬Ⱦȳѩ󣬰ĸŮһͳȥ
¥ϵʱȴָصѾ˻赹أԲѡھ֮ʱͻȻдһּٵĽŲæ㵽ս֮󣬿
ڰ֮УӰȻ֣
¥šѩ
ȻѩѾһž޴ĺڲס壬ֻ¶һ򥡣ʹֻôһ㣬ֱȴѾظ¥ⲻǱˣѩһ
ԭҹԼ⣬
¥΢΢üȥѩΪ죬ʲôطƬ̵ɻԺ¥Сһƶϳ˵ݡ
ˣһ˾
̲鱱յĶӣһ˾ְֵܹϵһ򲻴͵͵ɩҲΪ档
ѩߣСҪ͵ѩߣ
˼ˣ¥첽׷ȥ˭֪ںסǣѩӵĿǶ϶ֵĳУؼżĵ䣺ҲŹҾԲŹ
ѩҹ͵¥ߡҲ֪ѩ˭ԭ˭
ɩӣȱ˵Щ˾οŲ죬ȳҪѾ׼ˡ
ȻѩĿȴʵظǼ֣ҲᡭŹ
ÿһ֣׶һ¥ġĽŲԽԽԽԽͣס˫Ⱥ񱻳ȥ˽ܲߣվС
Ҳԭ
ѩĳޣķѩ¥ȫᡣ
ǰڣֻѩͱ˾ıӰôҲ׷ȥ΢΢һбǽϡҹͬ¶ȵǽڣı˳崩ԣ¥Ƭ̵ѡѵظоѩԼԹޡ
˳ǽ»Ҳ޷ΪֹǽһţذԼ
ϣ䣻ѩϣҲ䡣
ѩıӰѾʧںڰ֮У¥һֱǸ۾ʼᡢʹͻȻһ£˫סһ˲ʪġᡣ
⺮Ʈѩͬǹ̵ˮ
ȻôȵˮҲв⺮Ʈѩܿͱᡣ¥һƬϵ⣬вѩļһ
¥ǽǣѹԼˮԴԴϵشۿӿ
ǻ˺ܾõĿʹһı֣¥ԼҲ֪ˮΪ˭䡣
Ϊ޹ĵΪ˲ң
Ϊ˱ĴΪʲôҲˡʲôҲȵԼ
¥ûʱϸ룬ܿ죬ǿԼվַǽڣһһȥΪСڳ⣬ȥֻС
ͨŵ·ر
ĺڰ֮УƬһһӿЩһĻУʮǰҵѪĽеѪеӰйլԺԭ޹ȹܿǷɲԺȸ΢ЦѩĵƤĶʼ̺ⲻĳǸӷоĳ㣬ֻҩĹԧ
һУڵָ֮䣬ԼԶԶ
һ֮ľԶ޷ˡ
Ǹ˵ıӰ뿴вȥĶǸ˵ĳŵȴȥǸ˵ϢϲŭֵıѾڹȥļ䣬󣬵ȴԵȥϧξ
֮ξ᲻棿¥ʹ
һн֮㻹ңҾͻ֡Ҳش
Ȼ
һнʲôһн
еһУĻнһô

֪У¥ѾСĵط
һС˯һϵţڰաΪ˷ֹҹʳҰޣСãİ취
¥ȡ˯Сڣڷġ
С˯˵գ΢΢ſͣȥǳɰ˯࣬¥һЦղŵķձʹ˲ȫΪСֻҪƽԼܵٴĴҲνˡ
¥ӷڽűߣС뻳С
Сͷ˶Ȼ˯úܳûƯĽëظϣ΢΢ĺ
˯ú㣬Ϊ֪ĸסĹùáүүѾȫѾȥҲ֪ĸףѾ˾ȳ˳ǣ֪δעҪȥɱĳ˱ڻС
Ȼһɣ
뵽¥ְ
Сسǣڻسǵ·ϣѩʵĳޣѩǵµİɣ
¥²⣺˾Ȱѩǣһ׸ȳСĸŮžۡ˾û뵽СѾ¥ȳֻûᡢûͻѩˡ
ôźأ¥ŻеСţҪôܰ͵ߣ
ѩ뿪ǣпȥĵطǧһɡΪĸ԰æչ¥ҲӦΩҪȥʥּ˳·԰Сͻȥ
뵽¥Сһȥ

գ¥ǰϡ
еĻжʮ˵Ǳͳ䵱֣ʵȴǼ¥һһ
죬ѩֹ硣
ůůСϣ¥Ļһ˯һȴδ޹
¥ϧС϶ȹ̶̼졣
Ϊ֪СѩҲҲ޷뻳У޷ԼǺǵЦȻֹץ

¥ǰϵͬʱǣΩаǹǬ̫
ǬǱҡϾǣƽΩдõġ˵ˣڱҡʱ򣬻ڱΩʱ϶ûܵ
ΪҡǬΩǰʱȷ˵˿Բٿóֻ֮ʩɵ
Ωеľֺ̫ŵԡ
̫ẉ̂Ĵ̽ó֮ΩоͶã̫˲鵤ҩĵõˣ̫γ谮
ҡǬˣΩпɷǣȻףʾѷЩǿĵˡǣȻúҡһ
ϯ֮ϣҡʾԸЧ֮⣬ΩȻܣ漴֮С
ΪʱԲѣΩдҽκúԮٸ̫Ǭ˱ǵһʱڣһֱ׸ϢֵǣʹΩõĴǰΣɲκκת
ΩҲ޼ƿʩֻǬŻԵ빬̫

Ǭ˳̫ǰʱ̫󲻽΢΢һôСĺӣ
ΩЦݣǰֵ̫һ벻ʵɿͣѾꡣ
ʲô̫۾ôܣǿȥֻ߰ѽ
ΩЦ𣺡⵱ȻΪλɿͶ̫һֱ̽Ѱġ֮ѽ
̫Ѿʼ
Ωнŵϲ̫ôպפͬ١
׸ˣԵ棿
Ȼģ̫֮£΢а
Ǵ⡭
̫ǲΩУǬΪһֱû˵ԲѣܿҲۣܵǬö˶˵ģΪҲһأ
̫󡣡ΩбϹϾΪǽģһ𣬵ܵǬҹǣ
Ŷԭˡ̫󲻹ֻԼĳϣæʵһж׸ȥ׼λɿʲôʱΪƳҩ
Ω¶ɫ̫󡭡ˡֱԣҪʩչ֮ҪǬ˵ȱһɡԱȵָԺ󣬷ܽС΢Ѿ˾õĴǰҽΣԾɲת
ԭ̫¶ʧı飬ЩΣֻõ׸˲Ҫż̫ҽԺҪɿͽ
̫ʥ
ΩаݹԺ˳ȥǬסרΪ׼ġӭɹ
ˣΩСǬԼҽĽ㣬ԺҲһҪľΪ̫ϲ֪֪
Ǭûлش˯ʲô
ҵĻôΩ΢ŭ
ȻΩ˵ʲôǬĻشʼǳĬ
øҺΪ֮
Ωʵܲˣһһ˦Ŷ

Ωлص׸Ѿҹ˾ʱ
յҹͺ䣬յǹȴһҵĹâǶϣǵûɢҹĺ䣬˼Σ֮
ΩлظԺҡʻ˵Ǭ˿Բ֮ǲģ
ҡȴȻġӴ˲ûǹɣЩǹĴԣĸǰ˵ƵģǬˣһ۾ܿʵʵ䲻Ƕó֮νأ
ҡһʣΩʵЩ˵
ʵΩвǲţΩвǬ˶ĻҲ̫ˡǬʲô˵Į̬ȣʵŭԲҡ
ҲաҡӴĲģҽؼǡֻҪһѣضǹԹ԰ѳ֮
аôΩĿ䡣
ȻҡЦȴůڡ
ãһᾡΪ㰲šΩˬشӦ
ʱҡŵЦŵͷʾл
Ωж˻֣ҡ⣬˳ȥ
ҹѾ׸УӻۣѾ˯ȥҡһƬҹɫ֮УͻȻͣסˣֵɡ
䣬ֻһӰӰҡ岽Զվ
˸ȻҡԸһЩȴҡݵöֲ̬࣬رǵվⶬյĺʱȥ챻ҹƵġɢķҼϣ׷ǹ¸ҫۡ
ҡʦ֣ףҲǱǡĶɱ֣񱾸壬׵ѾյķֻһЩƣͲɣΪʮ֮ڵıƽһ첻һ죬ʱ޶ࡣ
ҡתЦʵúϢû¶Ҹʲô
ȴûЦĬһŵǵġ
ǣ
ҡһʱûܷӦãȻ
׸ظһ飺ǵġҡ⣬ԺҲҡ
˵ʲôҡⲻţҪߣϾܽˣ˼üãһܽ⿪ĶϾͿԽ⿪ˣΪʲôҪߣ
߾ߣһˣҪɡ
׻شغɣȴƲͷҡ˵Ŀ⣬֮ǰһһ¡
ҡӦѾ˵ںݣҿŷ׵ĹѨĹȡ콣Ϊ棬Ҳ͵͵ǱĹңȴطĹ֮еĻء
أ
ء֣ҡ⾹ʱʲôǱעеڽ
ûء׵ͷʵǰҲֻ֣Ϊһףԭ޺αش£ôһĹ԰֣Ȼʼ޽Ĺ԰ʱ䣬ʮǰ
ʮǰҡڶֺУұꣿ
׵ͷ̺ƴʱ㿢ʱ˶Ϊǹԭ޸Լõģֱǰ˰׵ĹľĹУŴһҥԡǡ
ԭôʮǰΪĹأ
ΪĹͲ޸׵ģȻҲ޸ԭԼġ׵һֱû˿ƽ˼飬Ҵ򿪻أһĹѨĹѨаһڹײģǹг֮ˣĹ԰ˡ
˭ʵʹʣҡҲµ߰˷֡
ҵҲһˣȴʬ壬ȴȱ֪ʲôûа㸯֮ˣֻڳ˯һ۳ĻúһǶϤˡ
˭ҡĺЩ١
̧ͷҡ۾һһظ¥̫ˣֱһģһ
𰸣ҡ⾹ЦԭˣĽĹѽ
ʮǰ¥һģһԭ޲ϧʱ䡢ķѾ޴ʲΪ֮Ĺ֮ˡĽ飬˭أ
ô˵ΪʲôҪ׵Ĺײƽȥ´Ľ飿ҡʡ
׵ĹײȻȥˣ׵ȴûнȥһڿչסһǺܾɵĿչףʮǰĶҲ£ƵķײģʮҪһΡԹԭ޲ųᣬµĹײĹѨɵġ׵ʬ壬˵ʲôطˡ
ܳ˹ԭԼû֪Ľʬ屣ôðɣҡһⲽһ̾Ϊ˱ܣŲҴĸľҪ͵͵ˣЩСֶΡĽ󣬾û˿ԸˡʱòŮˣˣʬһ˵ġ
ҡ˵˵ţһͷտաѲ֪ȥ
סҡ͵֣һ׸ղ˵ʲôҪǱ𣬡ס
ΪҾˣҡɺܵͣȴ١ӱԿķǳżԺﵽҴܣҳôңô׶ûг֡
ҡûмס
ȻҡĴѰʱѾ뿪ǵ·
һ˵Ľֵϣ˫üһּʹࡣԽԽԽԽͻȻ˫ϥعڵϣͷԣţصؿ
ţ̯ۺѪڵ棡
ҡ⣬壬ѾΪκˣңֻۡ
ûֹͣԽԽԽԽ죬׵ֱѾȫŧѪȾɺɫ
Ȼ٣Ҳǰ
һֻȾɺɫ֣ס棬ǿסͷѣͷβ񱻸Ƶľʹ׺òվײײؼǰţһ·Ѫ
٣һ㿴ĵط
ִ֧һһǰšֱӰȫûһƬҹɫ֮УҲΪֹ
٣һ㿴ĵط

 




 


պҡ˳빬ӭɹšﾲĵģһ˺þãڴš
Ȼˣȴűߣҡȥ
ҡ򷿼һ£ֻȻڴϣǬ򱳶Լһڴߡ
ҡỽһ
ʲôţַϣ׼ʱŸˡ
ȻʱһֱûκηӦǬȴͻȻ˵ˡϢƵģԸҪţ

˵
Σֻ˵һԡ
ҡ⾶ֱǬ󣬹ֵμղ
ʹҽý㣿ǬҡʵȲȷֻŽҡ
Ȼ̫ҽԺҲ޲ߵĻ֮¾ûܾȵ
治ΪʲôҪ˵Ƕ֮ʹĿԳ꣬ȴ޷תˣ೤ķֻһ֣ǰʥѪĻת֮Сѵ̫ʥѪļ
ǬתͷɫעҡڵĴ𰸡
ˡҡشΪֻ˵ֵ̫ĳ谮Ҳֻ˵̫ҽԺ˲ŻĽлĻᡣ㲻ֻ̫꣬Ҫõƭסˡ
ʲôô
ҵȻҵĿģ㲻֪
ֺûңѵ٣
ᣬȻԽԽá
תŻԲѵḧգҪƭ̫ҲãϲҲáһУҪȵԺ󡭡̫ҽԺ޷κý㣬Ҳ̫˵һ仰Ҳʲôҩ
Ҳ˵ˣͿԣҡⷴƵ
ȻǬȴûлشҲһĬϡ
ҡⲻ¶Ц⣬·еԼĿֿһ
ʱȴǬһʲôҵƵģ˵ϣ
Ҳҽһյ۾ҲͻȻ˫ͫûнصǰ
·оķӦæȥ
ʱȴȻ˫ͷһһ˻šޱȣƵģѴážž졣
ҡⲻס˫֪ʲô¡
ͻȻǬı䦿һƬ죡ɫԽԽŨһȾƬ󱳣һ˵ѪζҲ֮˱Ƕ
ǬҲѻѪ״Ǭ⣬壬沿ҲͻȻѿ˿ڣѪҺֹס
һǬѱѪˡ
ҡⱻͻŵ÷ңһʱֹͣתֻʶغţֱľԵͣ
ĲҽȴûֹͣӼ̶ͬҹɵĹֽУ
Ǭסһһؿš㣡㣡Ⲣûм˵ʹࡣѪʣ˿ڵҲԽԽ࡭
ΪʲôûκϮѽ
ҡҡͷôҲ벻ס
ȻʱСˣˣȫڳš
ǬĺҲȥŲϸ㡭ôˣ㣿
Ȼûκλش۾Ѫǳֲ
㡭Ǭĺţѵطÿһڣôˣ㣿㲻Ҫң۾ողѽ
ҡԣæǰȥһ̽ıϢɫৡһ²Ұף
ֹͣ˺
ôˣ
Ǭҡ⣬ҡȴһش𣬼æץһ̽ҲʧסĿڣҲûֹͣ
£ҡĴԳ׿հףֻһ˼Ľۡ
ˣˣԼѪ
ô
˵ֻҪ˻ʹоǲǣ˵ֻҪʹоǲǣǬסҡ·˻ߣһһغš
ʧȥ侲Ǭҡ޷ش
ҹ
Ǭһƿסʬ壬ʹѽҲٿ㣡
ҡԼξղĿõһж̫ʵ
Ϊʲô˭ɱʲôô쵽ģ
ҡ벻ףôҲ벻סʶҡͷˣȲԾ΢΢һתȥ

ͬʱĴկһº̶ǿʥѪĺǰȼһСƬɫ⡣ӫӫȻ󣬵ɫ죬㹻ÿжȻ
ʱ˿ֻ̣ˡ
һһŷ
ֽں֮ϣĻ桪Ψһڻǧ꺮Ļ档
˿֮£ѾڻһС֣ĵĵطѾҺ˳űɽ
ĿԳɹôŷǳġ
ʹڻ麮ֻҪճһͨҵҾͿ԰һ뿿ڻ麮ܣֻڻһͨ򺮱ʥѪͨĻҲܰ쵽
ڸոգŷʹڻҲڸոգھǲҽŴӻ
飬ϵǳС
ΪɱˣǱˣԼҲû뵽֮Уɱǧ֮
ʥѪ֮һʹضɡ
õǬϣʱͱǿҵķɣɥ
ΪܷɵģֻʣǬһˡǬҲˣַɽõԼϡ

Ժҡٴӭɹ
Σʬġ
Ѿȥ죬УǬһֱʬ壬Ų˭Ҳҡ֪ʹϾǹǻʹһʬ峤ڻʹ֮Се˵ȥ
֪ҲӦҡһ߿ţӲȥ
˭ŸһͱǹĿѹô
ʲôӭɹܵظ
ʹģȴûһ˿ߣһƬ֮һĿ̱Ƶġ
ҡţһһȥ
ƿӣһڴϣԼӰӦǬһٺĻȼڴͷֻ˺СһطӰ֮Уվһˣû´ĻӦþ
ҡһδûֹ
ѪζصˣһҡˡһһǬȥԼǬĻʲôô
ʱҡýºֵֹ죬ǲȵˮϷ
ⷿôôˮ
ҡеһͷһƬˮһ̯Ѫ
΢⣬һ̯ŨѪ䡣
ʹҡ⣬ҲеһͷƤĿֲ첽ǰȥһץסǬļ򣬰һһֳֻнŵʬץȡ
ǡ
ҡһץȥȴûһʵĸоץסֻ
ҡһ˦յץǬʵأ
Ǭ˵ֻ̧Ƥ۾˲䣬ҡԷʮµı˪ÿ¡һƬ֮УǬĶǰһɫĹâھӨҡⶨһһϾʯ
ʽϾʯǰ۽һţǬ۽һš
ڡǱʯȴüģ
㵽˭ҡץסǬȻƵЩǰ֮˼ȲǬҲǡ˵ĺ壿
ǬһЦһ𰸡
أ
ҵԶҲֿˡ
˵ţǬֱ̧ĨĨǡѪ߰ߣ
ѵһµĲ븡ҡԺУѵʬ塭ˣ
ԵϲŻô̯ѪŻֻʣϾŻüĺ϶Ϊһ
Ǻǡ
ǬÿɷЦǿµЦڷ֮Уҡߣʹҡһһѣô
ǬһʲôʹʥѪǷɱġǸɱԺ󣬲ûֹͣʹɼ޷˽٣ԡҲѡýԶҵҳ
ĸִǬﵭ³ʱҡθмҷţҪŻ³
ô飡
ûע⵽ҡҰ׵ɫǬͱ˽һĲʹʥѪˣֻ¥ҲŹڣ¥䲻ֻ֪һͬˡҪΪ㱨𣬲Źɽׯ
ǰһס
̴ӦΪݣӦŹŮ
ڣûеĳŵ
ǬѶĺޣȫйɽׯϡ̫֮ҩڳϼɽ޽¯ϼɽϷˮáӦĵطȴɽׯռݡ̫Ϊ棬˽˲ɽׯ
ٵɽׯһΪɽׯоӵܶȥĴׯڵĲЩСͻĴȫûе˯оͱ
յɽׯԺǬְĿƵ̺ͬϣ˵ͬ˴ģΪȥԳ͢вǹٸǿɢͬˣˮկ֮صһطȴʼ㣬Ǿһºڵء
ŷѾöҩϣֻҪ·һ
ͬˣǳ͢ٱ޷ӽҲ˴ŵ£һһڻ
һ棬ϡ
¥δҵʥּƬ֣Ҳҵ˵ʥּĵطֵǣôңָҲǵ˺õʥּ
֮¥ڷ׼ظ
֮ǰȥһǧһܶ渮ûмѩҲټѩֻС𣬰úտҽѩ飬ôҲʲ¥ʲôҲûͣת뿪
¥ٴλصʱŷ̶̼죬ô飡
Ȼɽׯջ٣г͢ɢͬˣΧˮկȴ裬ûܽǧ꺮ĵطǸʱ¥в²⣬ŷܾܿˮկ֮Уһ취ʥѪ롣
֮⣬һ¥벻顣
ص׸ĵһ죬¥ڸͥԺˡ롣

л԰ΩһԱ߻нǡ
ΩЦ棬ĮֻżЦʼյͷʲôҲ˵ʲôҲûС
¥ԶԶž֣߽ʱΩзʾȥͽͬʱŤͷŷ¥ĵ
׸ˣǾȸˡ
˵һǷʹһɫˡ
¥ǵıӰֲζζųʱΩеһ仰ע˹ȥ˵ȥϣһ񣿡
¥ͷʾĬϡȥѰʥּҲֻΪ˽ѩѡѩɹ˾ߣСҲͻǧһɣ¥ѾûʲôȻеӻΩУҲͲĴá
ȻΩƺû׷ε˼ֻΪƳ¥һۣȻǶЦ⣬̧֣һʲô
¥ΩеĶࡺͨͨԽԽ죡
ΩаǾǰչ֮ʱ¥̲סһǾȻѰȴûаʥּެαǵʥּ
ϸһʥֻּаš
¥˺ٵǵʥּǹ˼һֱϡ¥̳ϢվʹݣͽҲ˵¥еġʥּһЩ룬¥ʮǰȥϵ飬ʹ϶ԼƲ⡪ǵʥּӼαģ
ΪʰʥּʱϿ˵ǵ¾꣬ӡϿ̵ȴǡ֮ҲĳλˣȲ͵Żۼ
Ĵ淴ĵ˵λһͣ¥̳ϺΩԣ¥ǰȥϵҲΩе¡ּƲ⣬ѲµӼ͵̵ġ
óۺͽϾ
ѰʥּΩУΪֵһǧĹְΩʲôʱܽʥּʱȴûȷشֻ˵ΪԽʱȻύ
ɣʣµǰʥּвΩеķ
Ω̬ºͶȻذͽ׳ʥּ飬ȫ¥һ˵ԺͲùʣһƼڸ󣬻㵱ѧʿˡԺһһ⣬úŻϡ
ԭΩв׷¥Σֻ¥ֺûϰˡ
¥ЦʵңҪͽڸ󣿡
Ωе쵶Զȶ۵ãʹΣաӣһѿ쵶ڻϺϲ㣬Ϸĺܣò˶ãһԼŵĸ߶ȡѵԣ
롣Ϊ¥һ仰ߴʤ
¥֪ΩֻԼӽʵۣҲδĳһ죬Լɱ˻ʵۡ뵱ܣͬʱҲףܾΩв׷ŹѾ˽ȥٴг
⼸ڸкúϢ׼ְּɡ
仰ΩдЦԶˡ

¥ûкúϢ£ϣֱ嵽ǵķ䣬Ҫ뿪롣
ԴӼǰطھϣΨϣϣΨһͳϱź󣬴ǰںطµְ֮ˣ̶ܵͬȵѹƣҲСѾȥԵҪȥǵʱûôǣʹӦһͬϾ
ȴû뵽ðʥּвԼֵһݹְ
˵ǽǣ¥ҲţΪýھ㣬ϧΩס
ֻѣ¥ԣһ죬ûκüֵʱһ߿ڻûо̫ʱü
ѾˡǵظţѾˡ
Ϊʲô¥֣ΪʲôÿζôԹͨ
ΪҵӣҲ뿪
޵ǳ籰㣡
û衭޵Ȼǳ籰ҡ
޵ǳ籰ʲôǣ¥ȥ
ɼּϲǰ飬ϲң
¥Ŀڷʹŭֱҩɾȣƾʲô˵ϲ㣿
Ϊǻȥ˺þãŵͷС˵һ䣬Ϊҵĺӡ
ܣ¥Ҳ룬ѿڶһǼٵģȻʥּвΩУҲһڵĺв㣡ǡȥᱻġ
ˣ
޿̣һȶ¥ĻΪʲôҪֻΪ㶼ϲô˵ǰϲңỳҵĺӣΪҴΩֵùְ֤һжΪҡ¥ΪʲôͲܷŹңͲܷŹͲܷŹǣҪǵˣ
ҲŹ¥ЦûзŹҡǵз֮ʲôͨô
죡
ŭɶһԼӦʱһѾ⵽¥ϡ
¥ǰһڣЩˤڵأסͷƫһ࣬ʵ˵û뵽ҡû뵽Ϊҡǣ˹ܿô˹ܿôôȻɱ˹ܿҲɱˡ
˵ᡣ
˵ţ
ΪʲôţҰƭң˵ÿһ仰Ҷš֪ǰܶ£Ѿ֪ˡڸģΪʲôͲܸ᣿
֪ɽ׸ģơ
ԣͻȻЦɽ׸ģƣ¥û뵽Ŀ仰ԣʲôʸ̸ԣʲô飬ԼҺͨ飬
¥˫˲䣬񶼱ƵģһƬˡȥ

¥̧ͷŽǡָпԿʺѪ˿ȻӴ۵ģȴÿҪѪۿ
ǱţʲôҲ˵ֻڡ
ȻʱűͻȻ֨ѽһ졣
¥ͽŤͷȥֻվ⡣

 




 


ӣ¥ĶӣЦš
ͷߵߣЩƵض¥ûӡ
㲻кӣʲôʸΪĸ¥һ˵һ߳Ķָ̽Ķӣѵ˺Ҷ˵ҶĺӣǸɱİɣ
¥ýָţҲЩ£һһ˵ߡ
һĸ첲˫ü壬ŭŻƽ¥ʵʲô
ʲô¥Ц˶ѣһʾˡҶĺҵģɱҵĺӡѵҲˣ
ǴһŤͷ롣
뼱æͷһŷҶĺҪ
ҪҪһ£ɱûɱһ£
һ䣬¥һٶȥۿҪ֣ȴϡһǵ¥Ľ
㻹Ҫάʲôʱ򣡡
ֱ
һʱ䣬ֻӵϡ뱻ƵȫĵطŲһվȣѸٴö룬Ͼ˵¥ȥ
¥ǿ鵶֮У
ͬʱӦ̫֮ж¥·硣
ȻʱֻһҵĽŲգ۹򣬸Ѿ뷿䣬ŰΧ
ִ֪ˣ롢ǡ¥˶ֹͣ˴򶷣վԭء
ʱΩгǰߺܿɨǺ룬䵽¥ϡ
Ωзʣ¥ƿͷȥ
ֻ뺰һվס
¥
ס
תȥָЩЩֻΩеɫû˿жʹУΩ˵׸ˣ㻹ҪʥּͰס
һ䣬ΩЦһЦһƣΧȦСס¥ȥ·
¥·ߣתŲԶ룬ЦȻб¡
һڵģ¥뷢ݡ
ҪҺڵı£»ûС¥Ϊ⣬̵ȫı죬ǿ˵Ĵѣ
סڣ
˵ô㵱Ϊ˻ϧ޸籰ԵߵһŴһӣƭ˽ɵΪƴƴ룬¥ⱲӼ֪ܵŮˣ
סڣ
ǰȥۿһҪ˦ȥȴ¥սס
¥ס󣬼Ļûֹͣͼˣ㻹ϼ˵Ĵ㻹ж°Щ˺ת
ûУţˮһӿ
С¥ظ룬һӶѣ
Ҳǣ
˻ߵغţһ¥˦ȥͬվͱס
ֶֻѱ¥ץסѣҲ˴⣬û˿취
¥Ъ˹̶ϵˮ˳°Ͳʣţȫ¶˵ҡ¥ֻ㲻У¥ֻ㲻˵ңΪһȫ㺦ģȫ㺦ģ
ûк㣬ԼԼ¥˦룬˦ǻ
¥ָ¥Ҫʮҵʹ࣡ҪһУ
˵첻
¥ٴսеĶ̽תͷһԵΩе׸ˣ˵ҵ·ˡ㲻ÿĻӦһ䣺ۣСΪá
֮޷ָʹÿҲɱһѪ·Ӳȥ
Ϊ¥һ仰ͣ
ΩһﲻҲһֻ۾ŵΩк¥ȥ
ô˺һͻȻÿˡ
һԽԽõ⣬ճһ·
¥̧űȥʱȴԭأáԭЩڸ·ڸһ·
һɫĶ񣬽ɫķ˿ǹ
Ͽǹ˾ˮ
ǧһɣ֪Ϊʲôھ׸У
Ͽһﲻ¥ݸһЦȻҿ˶һǡ
ڶƿһɲǣ¥һֻצӺݺݾһѣ
ΪϿĻУһӤ
¥ųĺӣҲ¥ͻϵĺӡС
Ͽ¥뷿䣬һ񣬵˹Ѿˡ
ˮδ͸ϿûзӦһǽӲس鶯£ЦЦԽԽԽԽſ񣬺ҪݶƷ
һѴϿץСֹסĲӡ
СУôһŪ˹ޡ
СĿ¥ԵǰȥСȴźӺһϿͽǲԼͬǰס¥
СΪʲôϣ¥һеسסϿţСһ̾ͷҡǾʧѾϣֽѽ
ѽϿЦŴȻֽҡ
ܡ¥ţŮѽ
ŮΣѵ˻ǹΩǴӵģ
ѩأ¥ѩСϿߣ
ѩѽûϡӳԺֱȥ˹ݡ
ݡ¥Ƶģʧ㣬˹ҲھֵΧ֮һѩûȥϣȥ˹ݣ֪С𽻸ǹ
¥Ҳ֪֮ʣĻִ˹¥㻹Ҳ˵һղŵĻ
빿סСָСĿ
¥ҪҪһԣ˴ӣûбڣ

¥ؽ˸˽Ρ
ʪɫ̦һŨŨĸĴţһЩѪ֮
Ωά䣬ͱݣ֫
Ϊõǰʥּһ̶ϣΩвò롣ȴ׼˺¥òΪǿûϲһ
һҹ¥ȫͷʹѡ
С˺þã˺ôľź˯š
òװС¥ţһҲϷſʪ̫أӣС̫С֪ܳŹ졪뿪
رأҪӳȥ¡
뵽¥̲ס۾̾һ
Сһ£ͶԲҲԲѩ
СΪʲô;˿ףҪƽǼѡ˵ϵ룬ڱ㡣Ϊʲôľ˲˳¥ţͷһСĶͷҺ㣬Һҡүүùá
䣬ڵɢ
ҵһ꣬²˵ҪʱЦҲ˶ŴͷѩС·ĶĶ԰׵ڽʱ£ʱͰı顭
ȻһУǸҹΪҽ
帮ƮŴ׵Ĺᦣһ˵ĸۡѩڴ룬һһذϵͷ­塣
¥޷ѩʬʱıʹҲ޷ÿһʱʹģ޷ѩĺޣжϧСɱҲҪĵز
¥΢΢ͷǽϣ۾Ҳ޷ֹסˮ˳ĺ¡
ԼȻֻһ˾ѡ
Сһ߽ĵţһֻḧС˯ֻϣΣҲҪֺ㡭

죬ƽжȹ
Ѿ׼Ե̿ûз
ֻķ̫ڣֻаϡСˡ¥ǻܳŹȥСųĸ£ûǲӪʱÿȴֻܳԵֶ
һ뵽㣬¥ľʹ
ϡĥ׺ĥɲ࣬һһڵظСι¡̶ֻ죬ԿС˲٣ԽԽûож͸˻ƣſž˯ˡ
¥Ϊǿ˯ˣǿ޻ȥ
ڵ죬¥Ҳ̲סˡͷ̰ǰʱһ֣ѷȫˣ
ȥ룡ҿԲԲȣٸŪЩԵ
ʹˣû˿ת䡣
ÿΣĻһɲ˺ϡࡣ
ڣµ鷢ˣ
СʲôҲԣ۾Ҳʹʳ͵ߣ촽ҲûκηӦҿԽԽͣƤѱҲӲ
С
¥Ȼһһ׺ضǡĴָסСǰ֮ƿָֻǱѹȵĵطȻְݵˮѡǸף
沿֫ɣҲָ
οʪСٱͲ񣬵Ȼв⺮ϮټÿֻܳԵһЩ׺ˣӪٵÿֿ͸ˡ
ҪС㣬Ҫ
Ѿ۵С¥ڲᣬʹȫΪһĺңȫûﲻֻһıڿտյżǰ鶯ɰĺӣʬһı
Ҫ㣬С۾Ե㶫
죬ΪʲôͲܾȾΪʲôͲܱһĺӣ
¥䵽СϣС۾΢΢һ϶׵촽ţȴκȫףоˮҪƤһ㡣һֵģɫףֽŶ޷ǰءԺͱССĸ
¥ȥȥϵᣬСȥ
ҳȥ
ͣײѡļ춯ڳһֻȥǼӲ
ҪȥΣҲҪȥ
һ¥Ƶֺ֣ײáॡ죬æȥֹ˭ϲŸտͱ¥һѾס˹ȥ
ŵôһշӦѾýסҲӱ¥ֹסҲ
¥˫ĿԲͫסָ
ҳȥҪҳȥҳȥ
Ƶһһţָڲ
Ƶ䣬﷢͵͵ļʣģգʲôҲû˵ͱ۾
¥һ
ɿָ徹˳˵ϡ
һ̽ϢȻˡ
ݵ𾪺¥Ҳܲô࣬æСڽűߣһѴϳ´Կ׵ȦһԿһԿ׵زԿ
æ֮УֻһӦ
һ˲䣬¥ţԼѾ
ԳȥˣСڿԳȥˣ
¥ǺˮҪűߵСȻʱȴһŲԶһһȺ˾ͳ¥ǰ
¥ͷȥСĶȻһŤͷһˡǣ
ǵͷ˿䣬ٿ˿ϵԿ׺ʹ򿪵˲ʲôˣ¥ӣ
¥ʲôҲ˵С壡
Ȼûţͱһ߻ԭλڵأڵϲܳһۣһĻŻС˺⼸ʳﱾٵÿȫιС¥θѿտգϸոձߵһţͰѵ֭³
ֻңһһ¥ƽ
¥ŷСǽȥ˫һǰҲ󷢺ڣһһƽӰӰķȫǿԼƬѣ֧Ųȥ
Ҫ
оԷɢǹв¥΢΢
ӳȥ
ţһץס¥Ľף͵ǰһ
¥嶼ǰȥӦϥǾѾס漴ֻһ¥һҽУϥǹؽѾšѾʣ
ʹѵľʹ˲䴫裬¥ʹȫһ鴤
ţϥҲͬľʹϥؽڶšѾʣ
ǡ
¥ʹñ۾˫ѾʣѾվ˵ܡȻҲ뵽Ǿ顣
ǣ㲻ú¥䣬룬ȫú
Ȼʱע⵽¥еСɫףȫףʹô춯ҲȻۣ޲֡

ȥСȻ¥һСøԼ׼Ƕһë
ңǳ
Ҫ
¥СǽǣȻȴ˹ȥ¥壬ǿджС
ȫףϢ΢ٲҽο¾ˣ
˼ˣǱСҪߣֻһ
ң
¥ץסǵĿţЪ˹˻ţҪߣңң
㣬ֻǵͷſԼűߵ¥¥Ŀ˻񡣵˵ԼģΪȫ¥Լȡ
ҡ¥˻ߣץסǿŵֲϽʽٽʽһһظǾ仰ҡҡ
ֻ˻һ죬Ŷѣ
ǵĽŲԽԽԶ¥קеǽ鲼һҲŵ˻У
ٴαϣŲҲԶ롣
¥ۿʹˮҲŵѪ졭
ͻȻص⣬̧ͷűһϤӰӡС٣
С
ʶ֣¥Ųзϵ˫ȣСȥ
ȻûʺѪȴһϺۡʹѾʹ鴤ǼѵСšڣָСգͣĲӣۡ

ԭûаߡ
ЦЦȴᡣ

ϣס˸¥ͷ䣬һţ̺һƼӵ
䲻Žǣȴûκνֻͣǻӻ֣ѷͽȥ
ȻתҪߵʱһ𣺡վס
Ťͷһ롣
ǰж˵̣ǵȻһӣһ̷ȫڵأ
ֻžһѳƬ
롭ǵ
Ҳ׼£
ûС
ƺ棬ȴᣬʵǲǾ̫ݣǲǻڿ
ûпֻǾǸӡ
ˣ벻˵
㵽룿ȻҪ¥¥αҪһż´ĺӹȥ
㲻
񰵵ȥþʮµĺ磬ҲöҲ̣ҪǸӡҪ֪СɱģԼɱġҪҰǸӤһˣȴûбҲĥҪԼĥԼĥ裬ĥ
Ļýâڱ
Ǹ磬ǲǺܻͻȻôʵ˸һ˿ʹã
ǵشḧ˵Լţһ㶼ģһ㶼

ʪŵĵΡ
ŵʯϣǶһСС촰촰͸˿ҵ¹⡣
¹䣬ӡڵϣһǳǳɫߡ
촰·¥ʯڣбŲ֪ǻԻ˯ŵСŽűǿ߳ûһɣնľʲôʲôƵġѾ壬ʶţ
ڹݣ۸ϲͷ
һΣ˵ô죿
˵ˣȢһӡ
˵޹Ҳ
Ҳ˵ȫµŮˣȢҲȢ
ǻؾǵʱ򡭡ߵһ룬ͻȻתͷ˹ؾǡûãͳˡ
ﻳʱȥ̥ȴݣҪѺؾǡ
ǸʱΣһҩ㣬ȴֲϺҩ
Ѻ;У㣬Ǹʱө𡭡
＾ĺӡөȡ֡㻹ǲǵ㣬׹㣿㻹ǲǵЦݣ˺ܺã˭áҲܰ㣬ܼǲסΪʲôôСҲˣ
ɱǵȻġҲǵȻġ
صߣúó󡭡úѧ䣬ñԺ󡭡ұ𡭡Сۺòã㿴ҺòãȻĺ¡¡
סСֱȻ¥ȫڲ
ǵȷһֺܿµĸоиоʹʹȥȥػһȴȻ޷ıʲôʱ򡭡Ļ¡
С㲻Ҫ˯ҳòá
ڷɽһƬһƬϸСѩҹڲ֪Ҳһ׵͵͵
ѩ»ˮ
͵ɤ߳
飬Ҷ㡭
ӣֻΪһӰٴθԺ֮С
ȥ̾Ϣ
Ǹ֮ȥʱʱƵӰ
Ƿ񣬵ˮ鿣вϼ¥̨ꡭ
Ǹ˵ЦʱᣬǸ˵ʱı飬Ǹ뿪ʱıӰЩԡ
Եϣؽ࡭
ǸӺ߰ǸѪİָǸɽ¡Ǹʧȥٴط꣬ǸƴάһŮˣǸһѽڣһΣвò뿪ɣԼһһξġᡢʹˡÿΣŲòԼ̲סȥԭµħ
飬Ҷ㡭ȥ̾ϢǷ񣬵ˮ鿣вϼ¥̨ꡭԵϣؽ࡭
һн֮㻹ңҾͻ֡
һн֮󡭡ʲôʱܽ

 




 


ҹ̫¥۵һ̣ͻȻƳһӰ
ӰŲѸ٣漴ֻॡļ춯ѾǺӰȡ£ڵϡ
¥˲伯УŴ촰͸¹⣬ȥ
Ӱ֮Уţ߽ߵ¹ռĵط¥ϳ˫ü漴һŵ֣ӡެ
岻ܿƵضһ£¥Сø
Ѿʵ˫ȻѾԼ˻ȥʹ޷վ˵Ҫܺͷ
ެһָʾ¥Ѹƶ߶£СĶͷ
¥ʶض㿪ͷСڻ
״ެһֻССƿ
¥ŵ㣬̧ͷɻʵʲô
ȻˮҲǡެ¥СԴһ£ЦҲǿԾСһһĶ
¥Ż̧ͷѾûһʱ鶯ʵΪʲô
Ϊʲô
ެССζδŵƤ̧һ϶ţʼ˱Ҳ֮䶯һ£ֻ̧ײС֣סƿ
ˡ
¥̲סͿ޳ʹˣȴɺܵͺܵͣΪѾûʲô˵ղŵһͺҲǰ˺һ
˵
ެţָ̧¥
¥һδǽӲģʮָȴԾȻס˻С٣֪Էʲô
ެûзǣһĨЦ⣬ƶ¥ϵָḧȻ°ͣ͵һ̧
¥һͷĿúެӡ
ެĿǯס¥°͵˫ָڹݣһû㣬̰νָҡǸʱҾͰģһҪԹԵشһΣ
¥˫üһ£˦ެ֡ͷСڵϣཱུȻ¶΢Ц
С˱죬ڽָ۾ҲˣԼ¥
¥СƵǽǣެȴһѶס󣬳߱ʵʲô
ſ
׶֣ûвҲû󣬵ȴެһ̲ɿ֡
¥СƵԶĵطȻ˺½ǣסС۾סСĶ䡣
ʲôҲҪʲôҲҪ
ֻҪغ̣Ȼָ壬ƽػصߣͺá
ÿһΡ¥ެһС·һ˵
ʲôެһ¡
¥ת侲עެԴ㵵Ȼ˵ҪÿһΣһƿ̹
ެмһЦ
Ȼ¥Ļδ˵ֻ꣬˫ֲ뷢䣬һҵĳȻǽڣǿվ
¹⸡ϡϡ͹ǣ޳ϣ޾ס
һһʱ˵ެûΡûʹࡢҲûãֻһļ֡һ־֮µǿӲвϧһдҲҪɵԸ
ԲܣСֵط
Բܣ
һһԼƽ¥ެʶغˡ
¥һߣһ߻⿪´հ߰ߵİ£˳ļűߣǿĵҲһެֻҪӦÿһƿ̹¥ôϣҶԾͶԣҶͶ
ˡެ
Һ
ƽĻشѩҹУȥġ
ެͻȻЦһѾס¥ͷǿͷԼôĿΪҲңΪ治㣿
˵㡭
βڼ֮С
ެѹס¥˫֣ڵϣ˺ҧһ촽
һÿһ顢ÿһÿһ仰ÿһƤÿһϢÿһ£ެһȶּջ֮У
¥
˻Ƶؽг֣ɴطֿ˫ȣ֮䡣¸Ͳģйеָֿ̽ڣȻŸ߸ͦһȥ

¥һѹֵĲҽУެȣ¥ߵƤü˵㲻˵ôΪʲôҪѹԼгѽ
δ䣬͵һͦø
Ҫ
ڼٴϢ֮еֻܼԷǿҵʩŰ
¥챻˺ѣǰδеĿֲܵڱڣȴ޷ֹĲӶַ
˵ˬ˵ѽƵģɶӼҡ
ҡ˵һڣͱڱڴľʹѹס
ܲˣ̸ʲôף
ҵĳײҵĺެ¥ؿڵıϢѾʧȥɣԽԽҡ
Ҫҡ
Ť壬Ȼ޷ѡڵϵ֣Ҫץסʲô
Ȼʱһ̶¥͸׹ߣ
С
ŤͷСķȥֻƿһߣС
¥нʹҪȥѹס徹޷ƶ硣
ˣ
ެؼϵ·ǽȥסСǵûСֹͣ޽УԽԽ
ެΪ֮ǰѵ׼ǿ
ΩзСĿͷѣ´
Ҫ߳ΩУôҲ¥壬ֻӲͷƤСĿ޺𣬼ڶ壬ҳ塣
¥ȴѱĵطȥˣ⵲ެСȥ
ެʵ޿̣¥ȥһѰסСղӹȥ·øСϣֱެס
ſģᱻģ
¥˻ţںѪҺ˳Ĵ߰ȫᡣסެ֣ȴû㹻
ſſ
¥˻ƵļУȴһһ̶ǰļǿӲѲŴӱҧѪ촽з㡭㡭ެſſ
СĿˣֹͣˡ
ſ
¥ҲС
ץެŵ֣Ҳ֪ûشڵϡʲôһ£鴤š
ެڴڵشϢСڲޣΪˣɿ֡
ɱɱ
¥һеغţץסެ֡
Ȼʱֻͨһެʲôһ£Ӧء
¥͵һ̧ͷˡǣ
ǴӵϱСһоȡ
ִӵϳһ·¥༱ٵߣ
С¥·ǵĻĿֻ׷Žǻĺӣҡҡ
֪㣡
ûʱ·¥򵥹ãץĸ첲һᣬųȥ
һֱǺ¥ӵʧȥެûܴӵ
Ϊһɫ
⣬Ҳǡǡ˽Ǵ¥ܳȥ

׸һƧСӣǰС¥У¥¥
ӶԶӶԶ
ֻôһ䣬һǺŻ¥Ӿͷȥ
ɫްӼžĽֵ̤ȼࡣСѾˣ۾˯ȥ¥״̬ãѾܶûԶټϲǰűެݺһӲ֧ӵִ̫٣ֻһ£纮¶ѩƮ䵽¥ϣһѾ
ȻӳˣԼȥ
¥ǿ۾Ź߲ҵһƬǰ·ԶˣһɣܵĶĶȥܡ
뵽¥΢΢۾ĺۣƣúϢ
ȻʱһӰȻֵסȥ·
ֻһ˻㣡¥һۣץסͱ˦
׹һ̣¥ȻָѣԵر˻еСڵϷ˺üֱ·ǽǣͣס
ͷҪɢƵģ¥СһޣͷԶʱ
һСһ̧ˡ䲻ֻ꡻һĽѾָסĺ¥һ
ڰ֮Уֽ֮ϣϡɱһӣһװ磬ӦýҡĽƣ¥еһϤͬʱҲеһɲ顭
Ҫɱң¥Сǿվ
ɱˡ߽¥гûһ㶶
ж磿¥ʡ
һĸ¡һˡ
˭¥ѾվڿԿòĵطȻϲ
㲻ǵáսֽ֮˽
¥΢΢۾ϸȥһӡ󣬡Һǵ㡣µʱǧһѺѩ
ԡͻȻЦ
ԭʶǣ¥ЦЦʵǸʱҾ;֡
벻˭
¥ͷţһĸǰҺϡ
ûȻʵ㻹ǵһô
һ¥һ㶣Ȼ̧ͷ˵˵κλ
ôģʡ
¥âڱͷ̹ϵɱġ
㻹ǵöô
ǵá
ôģ
ɱġ
еʱھֵֵأ
ҡɱġ¥鲻Խغһ˫ϥ
ǧһɵĳͩ㻹ǲǵã
Ҳǡɱġ˵⼸ʱ¥оˮ
ǧһܶ渮
ըġ
֪֪ɱ˶ˣ
Ҳ֪
˫ȳʧȥվ¥ڵأŻпֲͣСһšһֻúĲ˿Լ
㺦ôȴ©һ
лء¥֣Ҳ֪ʲôʲôýָԼͷµССʦȻѲǣڽߣһͿɱԼ
ңˡлһЦ󣬲пʵ¥ΪЩɱͱ㺦ϰò
ҡ˵ȻסʹĿڣ㴭
ٴ𣺡¥Ҳн졣
ǰ緢ǰ˲ɣǰƣǰ˵ȡǰĮ顭ȫѾʧ١ڵ¥ֻһ޻ʹѪᣬẦ£ڣᱻ˵ļ仰ŵҡ֪ķˡ
ԼþĻʱԼҲѪծ
ԼıʱԼҲ˱˷ıĶ
ɱҪ¥ڵˣ
δ䣬лһȥ¥ݵƫͷ㿪
վţֱǽǣ·ˡҵ񽥽ָ־۳һĹâҡͷҲڣһܡ
ס˻еĺӡлбĽ⣬¥ֻһԼˣСԶܻصѩߡСƽصѩߣԼҲţ
Ϊ˵㣡лطԾӽ¥ῳ
лصĽ¥Ƥʱ¥֮УͻȻʲôˣ
ڵѪҺһ̣һصܶѰ緢ĳڣ
¥Ʋס˳ǽڻ䣬Сһ쳹У

һ쫷綸Ȼ𣬻ҵʶ֮У¥·𿴵ɵǿҵİ׹⣬ԼϷ챻˺Ƶģ塣ǷƷ˷ݣ˴
ʲôˣʲô涼ˡ
һƬ׵İ׹֮Уʹ¥۾Ҳ޵ֿԡ

¥ٴ۵ʱǵŷ쾮ԼʲôϣҲ㡭
ͷȻʹʯͷҿƵġ
ǿƴصƤҰͻȻʶ˫սʲôûס
¥һȻ
ͻȻһЦߴʲô
ƫͷһҡ⣡
¥һѾסҡ⣬ԼǰʵСأ
Сҡⲻס
ǰصĶȥˣ
¥żú޲һҡ⣬ƿӣ´ȥСͻȻֻҡҲ֪ǸʲôСطɲܵܵġ
¥üʵ
ʹҡ΢΢һЦյס
ʹ¥Ŀڡͨһ
ҡڵͷͻȻ⴫һ¡
ɽ㵽׺ûУҪȥ
һ¥ͷѣԼסԸҡһԻûѡ
ûô˵ѾЦվſڣǳ¥߱˵ɽ㣬ǲˡ֪֪ȸֵǿأԲʮɶΪƽˡ
ʲô¥Щ£ƫͷҡ⡣
ҡͣ޻˯УХ˴ʲô񼣡ܳȥһֻһƬϹ⣬ϼ֮Уһֻ¹ͷϳŽǣϻ۵Ķ
롣ҡŨһ¡
֪룬ҡһۣ¥룬·ǰ͸ģƲһ޵ʱԼۻءȻڶ죬˵ȸֱϮԲʮɵĵطΪһƬƽأȻ󡭡
˶٣е˷΢΢΢ü¥ȻƬյģ㡭
ң¥һֻǵԼ赹ǰȷһµĿ硣֮⣬޼䡣
ɽ㡭¥֣ŶԷ۾ʵô
ʲô¥ͷת
۳д󳼣оգڷ紫𣬻˵ʥǡɽġ
˵˵¥ȥһȶĻ
Ǿǡ伱æӭϵҲ˵ۻ軨˵˵ɽôȵĶǡ첻ǾǣҲ࡭
ʲô
ӡصһȻɭ
ӣ¥ײס
ûͷ˵ö˶ۿˣһֻһɶ೤Ĵ룬һδĺӣѺ͸һŮˡ
ôܡ¥ҡͷš
ġݸ˵ǺӣұƫĵطšƷεС룬תдǹ֮ףֻ֮ϧǸŮӡȻһԳΪʹˣѾӤŮĸһͬ͡
ȵȡ¥ֹסϲܶϸСһһ뷨˵ŮӤұ룿
ͷ
¥׳Ĭˡұ룬һ뵽ľСæʣӤŮĸ˭
˵ףɷԼھִӵˡ
ھ֣һµɺϣھ־ѩүүﾭӪھѽݵѩ᲻Գ˵ף
ɽ㣬ôˣ¥ɫãŵʵ
¥ҡҡͷһŻҵ˼άһʣ˵ĸŮҪͣ
šͷ飬Ҵ¡׵֣޸ķҪҪԼŹֵķų˵ǸţͲϾ
ʲôţ¥ʡ
¡ŮΪĸ׷Ϊ·ˡɽ㣬˵ֲֹ֣ʲôģЩҪҪһʲô¡
Ȼǡ¥ѾٻɡǸŮСױѩҪķŲǡ¡ʵӦǡ
¥Ц䣺ĴһŮ
һŮǡ·ѽǿţ⼸Ϊ飬æһңΪѡƸЩʫҽࡢС󷨵ʦͲؿˡ¿¡
ȷЩ¡¥вüҡͷһСޣӶãҪѧôĶʱ޳û뵽գ֮䣬Сһշ֮ӣҡδչռ䣬ǲɹѽ
ߴ˵һѶֱɫŸǻع
ߺ¥ʱҡ̸¡
ʵӸղ¥ı֣ҡѾµʲôСʲôˡ
롭֣¥䡣ͻȻеʥ룬пԼô
·𿴳¥˼ҡҲ²㣬˭ĺ͵ݣ͸ѩأ
ǰ¥һЦ
˵һʬ廯Ϊ˻𣬶ǧֻιŮһѦһǺҶһľˡȻΪʲô룿ľ˺µĺ¥Ϊʲôܼ̳Ѫͳ
ôһ룬¥ҲԼĻˡ
أ¥ͻȻĻһʳ
ȻҡĻشȴҡͷˡ
ܣ¥˫󣬲š
ǬҲˡҡֵһ̣Ǭ˺ΪһǾ壬Ϊһ̯ŧѪ
¥˵ֻܱܵҡͷ
ҲǷɰɡҡһ̣ǿҵķɳɱǬǡٱĻǬû˿԰еɣܻҪ
ҡҸ棬¥š
ͻȻֵֺ뷨ʹԼĸľ룬ȴǷˣԼһѪǣԼͺҶĺӣǸӱԼӵиѪͳֻ
ȥΪѾҪˡ
ҶˣĺҲ̥СԼһˣҲһǬҲȥϣҲ˰ɣ

ͬʱǬ˵ԶĴˮկһˣһµķ֮С
ͣŷһ쳹
һ֮£ѾǶ뺮ֹͣԺա
ʱĺѾǰǰ͸ȾһѪ졪Ѫµɫ
ԴǬķɱ㹥ϡ
ۿ뺮ĵӤֻʣ²һ֮࣬ȴôҲ޷ﵽÿȼһ̣ϵ˿ھͻɵȪƵӿѪ
ȥֻ»ûʥѪѪֹ
ˡŷٿȥĽһƬѪˡ˰ɡɱ⡭
⣿εһЦڽ֡
ģŷ
ҲᡭɫĻٴδͬʱ쭽ģд۵Ѫôŷڤǡǲġ

 


ڰ

 


ԴǴ콫࣬¥ʹԺ˶Ŀ࿴ټϲǰɽ㡻¥һصɫʡ
ǰ⿴¥һ̫Ҳתɫ¥Ϊ
Ǭ̫óطһϣȫ¥ϡ
¥ҲԼĴ㡣
ѩֹ磬ӭɹⳤȣ¥סĵطŮæɨѩͻȻһ̫ݵ׸˼ݵŮֱֹͣߵĹϹϾع
⼸գ̫Ωӭɹ¥ƵʣͳԷһˡ
¥Ļǲ࣬϶ҡڰӦꡣ֪ҡ⴦ںĿģڹĴ¥תϰ֮
̫ΩǰΪ˴ߴ¥֮ҩ
죬̫Ωӭɹʱһ¥ҡⶼڡ΢е㲻ͬǣ̫ᵽҩ֮ʱ¥ûֳĬλվƳһɫΩУתͷ̫֮ҩ޷ȡǻһζҩ
̫ԣϲ̲ס¶Цݣæʵ֪Ҫʲôҩ
¥ЦûֻתĿĿٴͶ䵽ΩϡΩбһ·ʲôԤУѣɫҲࡣ
ʱ̫ĿҲƵΩϣΪ¥ˣЦɿл˵׸ǱĸţֵΡ
Ŷô¥΢΢üҾֱ˵ˡ
䣬̧һֱֱָָ׼Ωеࡣ
¥Ҫζҩ׸˵ģ
ڷл첻̶˲䣬̫ΩУһԵҡ⣬Ҳ𾪵ſ졪û뵽ԭ¥ֶΣΩб
ɡġ̫͵ΩУظ¥ĻһʱܷӦ
̫󣡡ΩСˡһڵأ̫󡭡㲻˵Ͳʲôɣ֣̫󡭡֣
¥Ųң΢ЦŸ̫ߵֻ̫ҪζҩһΪ̫ϵҩ
̫󷢳͵͵ҡͷȻ̧ۣԽʵΪʲôһҪ׸˵ģ˵Ĳôѵûİ취
ûС¥նŹΩУ
̫󡭡ΩѾŵңǧҪԻڣѽץѽ
ΩдţۿҪȥͻȻһӰסȥ·ҡ⡣
׸ʲôҡһ߹ţһ߰ѶӲΩзط룬Ȼ̫Ծһ̧׼ƵҪӴ˵ҩӴ˵֮֡УӦѡ˭С˵и취ж
һ䣬һƬš˸ͬĿ⣬ͬʱҡϡ
ڣ̫̾˿˵˵ɡ
ҡС˵ˣԶͷ
ͷ˽Ե
ҡ治ɫ컺ӿնײͷǲǾͿ֤ȷó֮ΩеͷҲҪҩ
¡̫üҡҡͷ
ΩȴͻȻЦָҡֱһɺԣͷôٽȥ
˵ȻУɡͿԡҡɼ֡
ΩָŲһ¥һЦɣɣ
˲ţԶһ֡ҡһһΩȦףͷ¥ƭ̫๼ͷôҲӴˡҩ
Ω类׻סһˤڵأľŵ֣ġ
ôҡţң˵ŶͷҲ¥ȷôΪβֱӹԹԽԼ̫࣬١
Ω˫ĿԲƵ˵仰
ġҲһƣ
ңΩи¥ʲôɣ϶ҡڹŪ飬Լ䣬˵õ̫Σٻƭ̫ͬͳԼ࣡˼ˣΩôܲսˣҡĵ
ֻһߣΩͦţľģʱɲҪڣ
ҡһЦʾ֪ƫͷ̫̫Ҳ˰ɣȻӴѾͬ⣬̫֤ӿԶͷӴһ
̫شΩֱӱ̬ȣ̫ܶͷΩ̰εأ
ãӴ˹ȻˬˣҡЦŨٲȻʤȯգôͶ֮ɡ
ΪʲôҪ֮󣿡Ωо
ҡЦŸͷô׵飿ȻҪĹի䣬鸽壬ܴ񼣡
˻̫ɫ࣬ͷͬ⡣
ΩкмƣԼҪ󣬡ҪԲٵնͷ
ȻҡЦеؽܡ
Ω޻˵ֻЦһ̫Ҳǣʱ¥Ҫúի
ȥ֮¥ȻԼѾ͸
һۺҡ⣬ǺξģȻĶľ֡
ҡֻΪصһЦοİɣġԺԻס

ظҡĻ¥ü

ҡ˵Ͼ͵¥ǰ
һڹײġ
ײǴӺģҲ֪ʲôȻ˵ĶĿһڹײʹһΩرصӭɹ
ѹײˣǱ̵ľɲͥ
ײİϽһ㱡˪¶ȺܵͣΪ˱ʬ塣
صˣʹվײ֮Զĵط¥Ȼܵǹɿµĺ
ҡһݸ¥ʵ˭
¥ӹֻ᡻һʣխĽֱֱ׿ڵķ϶Ȼս֣֮ȴһ˿΢Ĳ¥·Ѿµǹײ֮Уװ˭ʬ壬ȴûԡ
ûʲôԥġҡһס¥֣ɹ׸ǣ
˲һɺӹжȻ춯صߣɱ
¥˰벽ÿҡšҡһѷסļ򣬲ӱǰһСһʮǰʬ壬Ҳһʮûһ㸯õþڳ˯ʬ塣
뿪֮ǰҡᵽʬ塣
֪ϢҡѸٴͥǰǾʬ͵Ͼ

ŵ¥ĴзѾѪҺҲֹ֮ͣУˮԽԽŨ

ֺһ˶Ѿ̱ڵأƲסˮȻӡ
۾ûգƺųǰһС
ʮǰĿĽʮ󣬵ʬ³ǰ˯һ۾ǡеһУ͵һģһ
ͻȻ¥ӵ˫չĽʬ廤ҵĿдһ˿ײУһֻСڱĸ׵塣ͣҡͷ⶯촽ľŵطǼ֣ԲСǲ
µ¥ѾҡĴ㡣ĽԼһΣΩնĽͷ
ǲһ¥ʡ
ʮǰĸ׵Ѫ֮Уʱһжʧ
ûʬ壬ûнֻеذôòȥĵѪڸǲһξ
ʮٴμĸ׵壬ȴҪԼ˿ͷ­
״ҡⲻüƺû뵽¥ַӦÿ
С¥ɼ֣˺ѰȥƺֻţǲѾˣ̹һôΪңñ˿һÿСǷŹѾˣҪΪʬˡ
ΪѾˣԲſһ¡֪Ͳ㿴ˣÿҡĺЩƣɱ侲ı飬ʱ䱾Ͳ֮࣬ڣǱ񾭣ЦȥˣΩУ
ҡ˵Ҳǡÿϸߴߵ񾭣ӶͨϸߴﵽʬĿģʬ忴ȥһ߶ҲԿЦ˵Ҳʱ伫̣ʬͻᴩ
У
¥˻ߵطţȻȴָԼĽ棡
ҡսвÿΪⲻϵҲϵҵġҲܰܣ
Ѫ䡭¥벻ԼҲ˵Ѫһ졣
Ȼ仰ŵһŨŨҩ㣬ƤԽԽʶҲģҡҡͷŬʹԼѣȻȴֿǹǿҵҩζ
¥ʧȥʶǰһ̣ͥǰסϻһֻҩƿԭҩŵġ
һۣ¥ɱеĽ顣
Ƥףɡ
¥޹ԩʹЦԼ޷ǵû䣬ȴԼһֹجΡÿһ仰ÿһ顢ÿһĶעħջ
ԼֻӰ֮С
Լ޾ʹ֮С
޷룬ʶҲҩߡ
ڣ¥һƬ־õĺڰ

պӭɹ
ߺܳ
¥ڴϣ΢΢üͷѣ۾޷
ԼԼΩе·ܿ׵ӡ󳳴ţܣԲܣ
Ȼҡ⴦ҲӴ˵յĶľôգ¥ͷֿģҲţһûκ˺ۣ
ܣ
ΩдţѾȫʧȥǣȻ鵶߾ͷϵ¥ȥ
һ˲䣬ֻһĲҽУ¥һȣʲôʪȵҺ彦Ѫ֮Ѭ΢΢ü¥ڻſ۷졭
Ω
ܡ
ҧгݵؼ֣Ωյ֮ѾûκѾһ͸ɺѪҺȪˮһðҡվһӦҡ̵ġ
ĿһƬѪ֮¥ȻӴȴÿ̫ȥıӰҡΪΩǰɱҲ׷ҡΣ
¥ò˼顭һ̣ʶ̫ôҡ⣬˵ҡļƻɹˡɹĽʬΩУΩΪԼͷ̫ҲΪԼͶ̥ת
¥Ц̵ˮȴָ֮¡
ԼʲôĸҲ޷ɱôˣֺôԺ󣬾ȻһˣҲҪΪԼһΣ
Ҫˡҡڴ£§¥ļƺҪοͳȥȴޱȣٹãͿԿһݸ

Ωи׸̱ٱΧ
ڡĻԷĵײѵ˻Щ췴֤ӼҾ塣֤ɽӼ˽Ȼͼĵֿٱ׸Χˮйֵͨȫ׼롣ӼҲ࣬ȫɱ
絽ƻ裬ٵҹಫɲڶٱѾƸķߣ뵽Ӹڲͥ¥ˮ鿣һƬĲҽУҾɢӣĿѪҲԡ
ͽҲһƬ֮У޿ӣһߵֵٱĿɱһѰ֮ӸʱȻȴɾⳡѪȵĻҡҲ뵽׸ᵹ̨ɽ
룡
ǵһֵٱסĸ첲ָһ
˳ָķȥֻһɺ̹ӸĽȼ𣡽ŷƣɢ죬治һʹҹաֻգۣնѱҫ۵ĺ֣֮УɫŨ̲ݵš
ݻ
һʶ˫ȭ̶˲䣬Ѿµô£˽һѣż죬ȥ
ôǻûӦ
һެݻңȻûߣެһڻ𳡸ǱǺ棬˳ӳ
Ҳǣ룬һ·ɱĵطȥ
Խǿ𳡣¶ȾԽߡȣܾŤֻһƬɫĻ⣬ҹ֮£ƵġŨǺǣʹֵס˿ڱǣȻǺֹ
룡
ǵͻһһҲɿ֡ȻȴŨǺÿԲֹʲôҲ˵ϥʹһ¹ڵء
Ҫɣ룿Ǽæ¡
ȥެȻ̧ͷۿȫǱŨǺˮ˲ϲȥᣬһƿ˽ǣȥެֻиǲϣȥѽ
ǲߣżһƿ
ܣֻһΣŸżϡ֮У
ȵĻȻ˿¶Ȱȫ
ǲŸշӦѸӳȥͻȻֻͷһ죬һյķֱֱ
һҽУǵӰʧƬ֮У
ǣ
ĿһеһȫᡣȻѸٴḷ́ȴڵߣ
ǣ
ô֮ûдӦ
ǣǡ
֪صȥһֻε־סѬʹѵ۾Ҳ˲䱻һůҺӯûգۣ͵һֱƬ𺣣͸ˮȴ˳Ӳϻ䡭
ǡ
һʲôҲȫ·𶼱ߣֻǿ˫֧أס塣
ˮһһι䣬ʹͷؿƵ޷
֪ԭҲһеʹˡ
ͻȻֻһ£һ͵͵ĺ롭
Ǹ磡
ʶѿڶ뺬ЦȻ̧ͷû뵽ǰȴǡ籰
ôЦת˲ţ˪ǡ
һֱߡ籰ش𣬡һֱûз֡
ʲôǳ
ȥ̵Ļش𣬳籰ɿס֣Ƭȥ
Ҫȥ֪ΪΣڳ籰ܿһ̣뾹סûκα˵֣
仰͹ˡ籰ͷһЦӻɢۣٴ۵ɢţֻ˺㣬ֻʸ񱣻㡭
ʵȻֹ籰˦룬𳡣
ͻȻͣסˣûתͷһ⣺ҵô
ûлش𣬵籰·Ѿյ𰸣ɬЦһôͺá
˵ͷ𺣣Ҳûлͷ
Ҳû߳
ıӰһƬɣֹס籰ֶһʰԴŵúҪըƵġ
Ĳ
Ϊʲô籰ȥȽǣ
Ϊʲô籰ȥһУһӦˣ

ǳӿջԺһֱȼű
ܶ𺣣յĿȫǣ޷ȷʬݡ
籰ˣǱ˳ᣬֻһƤѡ
Ҵûެ
֪Ǳճ˽̿˳ߡûб´ϰپĿȫǵĽʬУϳެҲû׷ެֻѾˡ
ҴǱס˫֣Ѻ͵¥ǰҲнǣҲҡ˵Ƿر
룬ҡ͸¥
ôЦݣҡ⸽¥ʣʬΣʬҰ
¥ûлشֻ롣
뼴ʹڵϣеȴûаһ¥ݵ¥ñ£ȻˣҪɱҪУϤ㣡

ʴʷ꣬¥ҡô˵һ䣬ת뿪
¥뷢ƵţΪʲôҪңɱѽɱѽ
¥վסˣ룬Ҫ顣ҲǷ㣬ǷĺӡȻңҲ޹ġ
仰볹׳˵仰ֱۿ¥ҪԶŲһеش¥Ҳм㣡
㾡ܺҺˣûйϵ
ʲôνɫӰԶȥ
Ŀ͵ȥķ򣬺춯ţ۾Ҳʹ
¥ҲɱԽܣ
ƺ˭û뵽ᷢչͳѯҡ⵽׸ô졣
ҡεһЦ˻֣˰ɡ
ǰɰֱȫ⿪»ɣȻţղŷһС
¥ıӰûʧֻԽԽСԽԽС
ͻȻֻѹסͷȴָͷģǽǵ֡
¥ҪʧıӰǹڵϣͷڵأܳʱû̧𡪡ⲻǸлںޡ
ͷѹţ̧
⣬ûƴɽǵְѹš
ƮСѩѩһƬž
ΧػɵӸŮۣ˦׷뿪ǣҲɢȥҡͽһҲ¥뿪ķ׷ȥ
ǣѩеȴٳû̧ͷֱѩϻ˱һ㡣
һֱܾܾ֪˶ãͻȻһҺ壬ѩص
һΣģ岻ˮ

 


ھ

 


òײŰץһ仰Ͱˡҡ׷¥Щ˵š
ҵٹܣ¥ͷҲأȻҡóȻá
ҡ·һˮӭͷ£ӽ˽ղŻ΢Ц˫ۣ˲¥Ƿ񻹼ǵǵԼ
¥Ĭǰߡ
ҡ첽ǰһѶס͵һʹתԼ˵Ұǹ㣬ҵˡ
¥ɫ΢䣬ȴ𻰡
ڡǸֳһĨЦ⣬ҡ⿿ø촽¥ߣǬҲΪǹֻһ߹ڳ棬ҪǼֱ練ơʱǹˣȫã㿴˭˳ۣͿȥͱȻڴѶ㡭ǲӦöֵĳŵ
˵ˣҡ¥ּ˼֣ڷһ־桪Ҫѣ
¥£ûҡĹƣȻü΢㳵ҶǹûκȤ
ûȤҡЦһ䡺ûȤһеһΪʲô¥ˣң
ô롣¥ýͣԽԽҡ⣬ȴеһ˿־塣
㲻Ҫҵġ
ſ
룡
ǵûзſץøȻһѰ¥뻳УȥסԷ˵촽
Ƶĵ໥˺ҧ촽з
¥ûз˳˶Էַӭȥ
ҡܳݵѣͻȻ¥̫
ʱֻ꡻һҡϳѾʣȻνʵˡȴ¥
ҡⱻ¥һÿ˰벽
¥Ľ棬Ѿֱֱ׼ҡؿڡ
ΪŽͿɱҡҡָ򶨣¶Цݡ
Ҳɱ㡭¥һתԼĲӣֻһæ
㵽¥ϧвҡⲻòá
Ҫ뿪
СҡԥȻܾ̫󲻻㡣
ֻҪϷң̫ʲôҪ֪ˡ¥˵ɡ
һߣҪڹ㣿Һòȡ̫ΣҲӦΪƽⱱĽҩһߣҾǰ
ûҡǧټƽʹӽ̫󣬲Ϊ˰¥𣬳ȥΩУΪ˸ԼѰһᣬȡŹȨ󣬽⿪
㣬ʹÿңܹõ̫ĳ谮¥֮ҡ⣬ҲжԣҲв㲻Ҫֻ㡪Źҡ
¥˫ҡǰ΢΢üͷĿеļ
ҡȥѾĿ⣬֪ǿáĿ˲䣬ҡĵЭ
Ҳ֪ΪʲôΪʲôԼסΪʲôԵõȴһһηָߣ˫ϵľոյĻǵжԣвֻһ󡭡ܹ뿪
¥ҡ޷ھܾ
˶ӰΣҡŤͷֻԴŭһѶУתߡ֮ȴͻȻͣסͷ΢΢ƫһССĽǶȣ¥űߵĿյأһΣҿ԰㡣ֻһΣǽ˽㲻ӳȥҲٷߣ
¥Ȼûд𻰣ȴ˵Լס
ҡת̾һָ̧ɫգ㳯Ǹߣһɨ·ϡ

֪ҡʲôֶΣ·ϱɨúܳס¥һ·ûһҲûһʻ˵ӣ˵ɢӻʹɢ뿪ѡ
¥ʱٻͷΡĹֱԼ׾뿪˻ʹ
ͷɫ԰ףĹâڵأӳ·ߵĻѩ䡣
ֻ·ϣ߳˷ʲôҲʶ·𱻷糶Զ䵭ӿϣǸ뿪ʱĻһнңһ֡
Ƿһжѽ
Ȼ㣬
΢΢̧ͷȥֻùͺͺӰݺύڵҹաֻۣܸܵҹȴܲһǸ˵Ϣ
ԭһƭ˵Ļô
Գ΢΢һЦֻԼˣһΣֱƭһΡǿԼӻ¥۾ǰȥȻͻȻǿˣӰҲҡǰ·ڣԼеӰסȥ·
Ųҵ¹ȥ¥ϳ˵ݣε̾һ䣺ԭûн
Ϊˡ롣
ҲѾŹô¥ߵʵأ
ûлشĮл˵
š¥ͷ
һѶ̵¥ȥɱҡ
¥ûȥӣ̵׹أѡһ죬𼸵ɽ
ˣ˴˵ĺʱ·ֹͣվ˺һ¥ĿȻ£Ƶ׹صĶ̵ϡѵס᡻һ죬һϻ
¹£ĵϷ·һ⡣
ӵʣѵݵ¥ǰصظһղŵĻɱҡ
¥ͷбУȻûнӹѾŹˡ
ûзŹҡ֣ŵҵĺӣǡûкӣƭ˵ġûзŹҵĽڡɱҡ
Ϊʲôô¥ü
ңеļ㰵ȥĿ죬ȥЩ˻ƣǳ֮⣬벻취
㳹׽ѵİ취¥Ц
һĺУ͸ˮӻ£һİ취
¥΢΢һ֪֮ʲôϵ
ӦҲǸ£ǰڤǶһսʥѪһתڤڣһת˫ҷڡҵѡԣɱңʥѪ壬ͿԺһͬʡǾͿһ𡣡
Ļ¥Ĭ
̧̧֣¥ӹǰѶ̵
Ȼ¥һδü汿ܡ
Ϊʲôһԣ
ѵˣɱһΡȻǴûôΣҲܡ¥ն
ûҲҲǴΪûпˡβͬΪڣһĺڣһѡ壬ҵġǰһ⿪¥֣ѵӲȥһԣҲԳɹأ
¥ţпϡ
һҺְɣԳһЦۿٴʪ󣬡գҿ籰Ϊ˾ȽǶʱҲһǸʱҺܲڣˡ
˶٣ͷȴøͣҲһˣҪռΪУҪȫҸ磬ӦһΪʲôҵڲŶ
ԽԽСȻ¥𺳡
û̧ͷ޷סˮδιǰ֣ҵһμ磬ǵһȪﻹûˡҵһۿҾͺϲ
¥ĺҲ죬룬˵
ȻʱͻȻס֣
¥ѣֻеĵͻȻǰ룡
˲Ѫɽ彥£ı֮С
¥סĵ¶ȴֱȻģǼӲĵѪ˳ŵʣѩأųѪѪԽԽѪ
Ҫؼˡ뵹¥ϣĿڵĵУѾԭɫҺڿԼˣΡ
ԽԽأ¥ͻȻЩס
ΡһҪѡˡϧʮŮ졭Ϊѡһҵˡ
¥ֱ۲ᵹءؿڵѪɫ¹ϣ۶Ŀ
ǣȴΪѡһϲˡ
۾ûʲôźüͷΪʹ΢΢Ȼǵķȣȴȥǳ㡣
ǰһμ
һǰ˻Ȫŵչ
Ȼڣѡؼң¥ĻȪ
ĺѾֹͣղ˵ڿޡȻڣȴѱһ߱ʬ塣¥ԼѪģŽűǾֱ߽ʬ塭޷ͻı仯
ͻȻһ뱳ķ
¥ȻˣղŵĻʥѪһѡ壡
ϹԽԽС㣬󾹱˻һĶ¥ǽǣ˫Ϊ㵶ǻȴͻȻñƽת۾ͱһž¥˹
ѵǣ
ûʱ룬¥һҽУ嶼ϹΧȫë׶ſΪЩϹֵͨϹ⣬·Ҫɢԭ־¥ŽסԼ壬ͷ֮С
֪˶ãϹ⽥ɢһжָƽ
Σ̫ʵ
¥̧ͷʬ壬ȻʬԱߣһİˡ
İ˱¥ɫķ˿¹·Ǹо¥ߣתͷ¥ҡҡͷȻָʬ˵ˡ
һ̣¥ϳǹСһ϶ҡ
֪ǵѣ¥䱸ûп
¥Сй֮Եһ𱻹ǹĵΡȻ¥Сҵӡ󣬴ֻǾöԷֳ鷳ɣ
С£ʬȻߵ¥߶£֧°ͣǷ߹Сعģǡòҵȴɱˡֻðʬȥ
ЩźȴûһҪ׷¥ε˼෴Сһ¥һæ֪ô
¥ҡͷ
СҵǸղŵĻҶˣȻСԸǳȫǡԣҴȥ
ʲô¥ΪԼˡ
СһЦֱ֡ϣһƬͼһӡǼǰȥķӡס˾֮ҲʱתƵ
¥ʣСѾóһСҧʹֱǸͼƳӡȻס¥ֻ֣ҪǸˣһȥߡ
Цݣ¥ʧȥģ۾
ϹСҵķΧǵһ֣ȻϹԽԽǿԽԽ󾹰¥嶼Χ
Ϲ⻹ڲϼأǿ¥Ӱȴ͸
һӹϹȫɢ
ѩУֻСһˣʬ塣
Ȼ¥ȴʧˡ

¥ٴ۵ʱѾˣûѩǾǡ
ǿͷȻʹ֪˶ã֫ʹѡܣͺͺ֦ؿݻƵҶһʯ̳ɵСԶĵطȥ
ɫİһʱ벻ʲôط
ʹѵ̫Ѩ¥ʶ˳СǰȥԵľɫܾʲôط벻ֱ¶ԽͣͻȻһɳ֮¥Ȼ̧ͷŷһϤıӰ
͵һӿŲǱӰȥ
ȻͻȻ¥ĲӽΪǰľĻһƬĿѪ죡ŵ׵ĴҲе֣ǲʲôˮ̶
ͷϸһŷǲԼĻþ
Ѫһء
̧ۣԶһɸߵıɽ¥˳һµĺѵĴկ
һ㶣һϵ¥³˵ݡ
ûһ»صˮկΪǷӡʥѪĵط
һص
ȻЩѪҺ¥һһѣԶɽ֮£Ǹ˱˫ϥڵϣ嶼ǽģͷؿڱϣһδ֪ǻЩصѪҺȫǴ֫򡢺ġ

Щͣʱ¥ĺѾʼѪʲôٿһ㣬һһһıӰȥһηֱһμ棬һ£ȻټʱԼЩϲ

һץסļһ⡣Ȼ¥ԼץסĲļ򣬶һûκ¶ȣ񱻶ƵģӲ
ָȻ¥һӽסһ΢Ĳ
ʱۡ
۷ڵͫף͸һɻֱֱ¥ֱܾúܾԺ󣬲һ㽹ࡣǽӲǣһ˿ߣԳһЦ΢΢̾ǻþ
ֻþ˶ٴΣԼҲѾǲˡ
Ǹܿ¥Ϊطֻˣŷ
ƫͷվֻұѾû뺮֮Уλãɫҵȼţˡŷһ㡭
һ㣬磬ֻҪٰѱһ㣬ͿʥѪҲа취Ǿ
㹻ˣ¥Ƶץס֣Ӻ˳ԼŪûѪ˲˹ˡȻҵŷ
¥Ļҡ£Ӳص¥Сʶӻ㱣ֲʲôʵʲôǻþ
ֻ֪ҲϢζ񡭡
ѵԼĻþѾ̶ֳȣ
ǿٿǵȷ¥üͷϤҧס촽ĶҲϤ۾ۿ·һˮ۾ҲϤ
ѵĻǣ
һָ̧¥ӲָþԺ󣬲Ŵů¶ȣĴⲻǻþˣԼǰЩȴǿſҪˮǿصԼ
찡ţǲţָһһ鸧ϸһһ飬ŸǸ֣¥㣿ôģ
Ѿŷöηûκ˿Խ
¥ûлشһؽŲ漴ŷ˸㣬һ꣬Χ⸽Ķȫˮ嵭ˡѾڣκ˶ԽӽѾȫҾʥѪ룬أ
¥ѭȥŷɹǺĶ񣬿һ˿顣
¥֪ŷ˵ЩΪ뿪ǰ¥ѾµЩϴ͸ѪҺķɵģΪԳеɵǬֻпԼֿµ
һҪߣڵ״ִĻһСɱ㡭
ŷδ˵꣬ҡҡͷֻʣһˡ
֮⣬ߡ
Ǻã㣡
ŷȻתߣȻȴͻȻסŷȻһͣ½ŲţȥÿһߵüΪѣ¥ȴҡҡͷʾ¥Ҫ
Ȼ¥ֻߵŷߣͷŷ˵һЩ
ŷһ̧ͷþãû˵ûеͷҲûҡͷŤͷߡŷıӰֱŷ߳Զ˫ϥһȻء
ŷ˵ʲô¥֪ʡΪ֪
ֻĬĬߵߣʵĲߣ
ֻʣһ㡭ͷԼɫģظŸղŵĻƫͷǼӲĺеļᶨִɱ档
һҪأ¥ץסļ磬嵲סߣ׼ȥǿ麮
ֻʣһˡͼ˵¥ֻ󲻵ľ룬ֻҪǵķߣͿִݻʥѪ롣ǰڤǵԸҲԸ
Ϊ㻹ԳŵǸʱ򣿡¥ţΪ㻹ŵմΪֹô
ҲġΪûˡ
һᣡ¥ţҿ⸱ӣҾͺͷʹʹȫʹ䣬ûһ¶ȣҪȥǿ麮ˣòã㲻ɱҲᱻġ
ǡϢ΢ؽţֻҿԡ
˵ţĬĬȭֻȡµֱۣڿ֪Ψһڻİ취Ȼֱ۽ӵԼϣΪ⡣İţɻʥѪ񣬶ۿҪﵽĿ꣬;ϡ
ֻԣ
¥ͻȻһЦȻ齣ӦĽѾҼ翳ȥ
һƵĶ죬һֱֻۺȻ׹ء
ȫ񾭶ľڸоʹ
ֱǽضֱ֫֫صֱҼѪ֪ԼұѾ¥ӽ
˫¥۾ЩɻЩԾʼû˵
¥Ц˭Ҳڻǿ麮ˣҲУûԼȥǼ£ֱֻͲģҽգҸԼһ鷳ֺҳеЩĪΡû˱ȥ㱿ˣֱˣ
ԽԽ󣬵¥Լ֪Լ˵Щʲô
ֻǺһ٣ЩΪǵ뷨ʲô鷳Լ£Ը黨ǲݣһŮˣȴܸκһҸûãԼʹԼĥԼţᾹֹס
ͻȻһ̧¥°ͣսȥϲıԹȫ
һ¥˵űˡ
ЦǿЦݣȴԵ÷ǳ


ʮ

ǣ¥ʧٸҡ˺ܴ鷳
ҡǧ㣬ȴһ㣬ΪֻҪĽʬ壬ͿǡĽʬ嵹Ҳˣʹڣʬ岻Ľ飬ľ˵ģ
ڶʮǰĽڹݣľݳĽ飬޸ԭޡ
¥ľ˵ĺӣĳ࣬ȴûκѪԵϵĽ飬һޡ
˵˶ʮ꣬ڶʮ󣬱˴
׹ݣ
ʬĹԱʵ̫Ժ̫ͻȻԼƭ
̫Ҳ벻Ѿ˶ʮֻ꣬Ϊҡʲôݳ¥ģΩնͷóһͷƭ֡
ҡ¥ˣ̫󶼲Ź
ΪͻȻҡ⣬̫һơ
թƱĽҩѾƭҡ¡ҡΪ棬ҩ漴̫ȴЦ˲䷭ҡǲǽҩǶҩҡʮ֮ڣܰ¥ǣֻ·һ
ҡⱻϾ·
Ϊ˱ֻ̤ϼ¥·;

ͬʱĴկ
¥
ǲߣǲߡǺӴкѾ֫ٺų
ϣ¥һͷϡ
ɫĻ棬޷ϵĺ
ۿԽԽԽԽͣ¥ֻʣһ취
·ԼģȻ촽򥡢ӣмšȻ촽һжġġӲġ
һ۾ָ̧¥ƺʲô
ҡ
ջӴݼ䷢ֻ֣һȡ
¥´ӼĵطȻůؿڱţеѣ
һԿܵڲ𣬲һȫ
ȷҪ£һЧķ
ɥʧָ֪ұǰ񡣿ظָܵ⡢Ϣȶȡ
۾ĿС
ҹߵʱңҹĽ棬Ҳܲ
һһؽϣӵ˴ˣ֪ʱ䣬Ҳֻ֪ҪʶţǾͽһΪƣͶ˯Ժֻٴθ϶Է壬һ
ѣǻ˯ѾҪ
ͺǻҹزȥֱԶ
ԭʼڶԷĿУʲôҲÿǣʲôҲõģоҲоʱ佥ţ䣬ҹ桭ֻ֪ǺͰֻ֪Ȼ룬ҵʹ
֪˶ã˵һˡ
Ȼ¥ûڼ
ˡ͵͵ظһ飬̧¥°ͣҧ˵촽ⲻǰ취
¥Ȼûͣ£ǹȥһ뵽ǻһֱܣͣҲͣ¡ֻҪܶиоҪһֱȥ
ڶԷļ֮£Ҳǣ˵塣ҲϣⳡõΣԶȥ
ǡ
αˮȥĵ죬һµĵһߣڵ
һϮȹϵͷϲϸСķ裬׹ɫС壬ֻҪ΢΢һܷһö
ûп
ûа취¥ͣ£ˮһѽܵĻ档ˮҿ̫Զĵطͣס

һˮ齣Ļûָסüġ
ʱ¥ŷˮĵ̧ͷһ
ôԵҶˮֽ֮΢΢ΪŭĲ˺Ҷ˺ҶôԺ
·ûˮĳ֣¥ͷٴ´
ˮܲˣһӽ¥£
ۿˮ齣Ҫ¥һֻͻȻ֣ץסУ
ˮ齣ˮɣκˣκαУ޷סĹ
Ȼʱܵ鷢ˡ
ˮ齣סһѳƬ
ϸСıɢɽһ
ͬʱмκɫѪˮҲЩı׹ڵء
ɿ֣Ѫģȫˮ齣ƬҲЩССı
ˮˮΣȷûбпԵסǱΣֻҪΣͿԱס顪ˮ齣Ĺһαƽ⡣
˵ˮĵ
ǰӲסˮ齣пܱˮ齣ˡкˮ齣˲䣬ñɱӶƽˮ齣Ĺ
ҵڶθлڵĺһЦ
һʲôˮŭɶʡ
㲻Ѿô
һЦ¥°ͣһָ̧𣬵ͷһ¡һεȻҪлΪ¥Ż
޳ܣ
Ϊˮ齣ƣˮ죬ôһۿһº˳ƴҧҧ˫ȭǿԼ޵ģˮƵŤͷԶ
ˮԶıӰһڵ״ʹˮûнֻţҲܰȳˡ
ˮܵû˵ĵط´
Ҷˣ͵飡ˮ齣Ҳƽ⡭ͻȻԼһӵ
ͻȻһ֦ͻȻ쵽ǰ֦ϻһƬԲɫܿɰҶӡ
ˮȵŤͷһ
ǽ֦ݵˮ˵ʻˣڴģұӣֻҵһƬҶӻƯ㣬ίһ£ƬҶӰɡˡ
С쵰ˮصһ䣬ͻȻһЩʵô
ҡģҪ¥ؾ
ôڻû
˵ٸʱ䡭
֪֮һжˮаǵ£ҲҡһʵǰѾִկҲҵ¥ڣȴÿˮղſһĻ֪ҡʲô뷨ʲôҲû뿪ˡ
Ҽһֱûκζ

¥һկһٲʱ򣬻죬ҡġ
Ǹʱ򣬺̶ףƬ̶һɽʱں̶ϣһССĹƿ̵ú磬ǰǰĶּѾģ¥ֻܱϳһѡ֣ҡ߹滹һ֡
ڣȴ¥Ɱĵȫֿ֮Ĺ
ǰڤºĵط
ڤɱ󣬴ѩɽеʥѪһˮկ
ֱʮǰڤֻصΪģĳԻ󣬲׼κ̤롣
ڤʮֱ꣬Ǹ¡һпˡǸΪʦȥúʦ̳콣˺ܶط˺ܶˣ˵ŷͬʱҲ˺ܶǷǣֱһǰϵ¥
ҡ
ԶҲ޷ǣ¥˵ĵһ仰еʱ̧ͷ
ǸʱΪԼԾֱڲףԼûоһһΣգʹĥԨ
һµĺ̶粨ʯͷѳķĹѾֻǿĹʹɳʯڸǣܿһ߽ǡȥϵӱԼµּЩĻ䣬Щļ䣬糱ˮһӿ
һˣ˫ҷ¥ؿ˹ָϰ͹ּ
ҡҡͷǶϱӵˡⱲӣֻһǵˡ
˵ŰѱƵת̵趯ʯһֿ֣¥
û
¥Сֹ԰׵ϣȴһ˿ЦݡûнʲôǿʯزС
ǿʯ¥־Щ㱡
·һɵ㣬ʲôط
ζЩϤ񲻾ǰʲôطż
ûʱϸ룬ѾվǳȥɣһԶһеĵط
¥ͷ
ҹ°
ڵ¹£֪˶á·߾任ʼղģĵζŵҩζһֱɢ¥ԡͻȻ¥һѣҩ㲻ΧΧ
¥ȻһҲͣס˽Ų
¥ͷˡˣˣ
ζϴ뿪ʱŵ㡣Ƭ֮УһԴһ޷ŵİЩĻþ
ڣͬ㡪ֻĻþ
ת¥ͻȻֻӦôڵ֡һ㡣
һӣýŵϨɢ¥ŷ֣ǰ֮˲ŷ
ôܣ¥ҡͷˣһȿա
ûʲôܵġŷƽ
ôģ
ŵζʼҡ
һֱһ£ŷȴ¥һܸߵ¡
±ϣԵҹŷĶεáɳɳ죬ڷУһ¥ϮһУ˼뿪죬˵ĻҰկߵĵط
ܣ¥ţתȥ
ŷȴסΪԭصȥˡ
̶̵һ仰¥˲䶳ᡣ
ˣ
񶼱壬˫ȳܲһ¥ڵءʵĺŬ˺üΣڷ˻Ƶŵڡʲôط
Ȼ뷽跨뿪㣬ֺοȥң
ʲôط¥ŴŷĻ
ŷ΢΢סһŴ΢ŭ⣬һԶҲҵĵط
΢ı˺ĵʹ¥彥Լסܡ
ǰһ룬ʯϿšֿ֡
ȴת֮䣬Լȥ
Ҫ£һֹ֪ҲӦԵİ취ʹն֣޷ɱʥѪ룬ȴа취ٴηסʥѪ룬ǰһŷ¥߲һҸ棬ôﲻҪߣΪ֮󡪡ˮ֡

һҹ¥϶ȹ
ܴܿ񣬷·԰Ƭ
һҹ߶ǺХ磬½󣬶¶ȡ
Լֱۣͷϥϡ
ֱڶһŲӻлʵ̧ͷҡ⣬ͥ
ǣҡ⾹һʱûϳ¥ϡ
Ϊ¥һͷ˿һҹ֮䣬ȫɰ׷
ɫôףұҹһҲϡϡϣȫ۵İɫǡĵԭɫͺܵƤ͸͸Ƶġ
¥վ峿⸡ܣһȦĹΡ
ؾǰɡҡڿڣǿȣ롣
Ҫƭ̫ҡǧְ취Ѳ¥η嶾ҩѣһԭ򡪡
Ȼ¥ȴҡҡͷʲôҲ˵
ʱˮͻȻĳ֣ҡ¶ɫ⡣ˮΪ˼ҡҸһ飬ҡ⣬ȻҺ㡣мܾãЩⲻȥ
ҡͷĻ
ûжˮۣΪıʮǰͱ۶ˡ
ⲻܣҡⲻš
ġ
ˮһ¡
ʮǰٽӥ۶˱Ϊ޽ȥϣǹӺñʱΪ޽ˣǺҶ
Ҷ޲ýֻαһѣӥر̡
ٵıûнܣǰ֪ӥȴ˵ʱһɱ֣ɳ
ɳӦܣԴʮǰʼΪǳԱˣûбˡ
ҡ⣬ͥʵ˶ûжϵ˿ڣɳø߳ĽαġҲֻɳǸ£գ֮䣬ͬһλãǧ˺ۣα񱱼˵˿ڡ
Դǰɳû˿α˺ۡ
⣬ҲǱɳ󣬳׽ɢԭ֮һ
ؽһι£ˮΪҡԾ˵˭֪ݵĳ֮ҡ⾹ЦЦԼһƭתΪ˽⿪ǲڵĽͶǹͶΩУӽ̫󾹵õһࡪʲôûУ
ҡЦ֮УµĴͻȻһ
ǿǱߣͻȻָ
ŤͷſնǷƣɽ¶ѹƷɾﵽʮߣڣǿֲ
ɶ񣡡ҡȭһ䣬һʲôըˮӣ
ǽűըɵˮһͷ£޴ĺ԰ѹĤ𴩣ҡ˶ˡ
Ȼȴһˣʼδ
ſյıڣ¥ͻȻѣ߷·ŷҹĻ
կߵĵط
ܻˮ֡
һУǷ֤ŷ֪ⳡˮֵĵԼ⴦£ΪľԼܿˮ֣
ôһеˣǸըˮӡˮʮկˡ
ֻһܣ
뵽¥תľȥ
󣬺ʲôڿ񺰣ѾûС
ڣ¥пģֻһƬˣģҲֻһƬ뵽ģҲֻΨһĿܡ
һжģ
ըˮӣˮʮկΪľ·ӡʥѪ
¥վ±ϣһ޴ĺ
¥ʧƬǵ˻У
ڵľˣϢĳˮ¥壬ʧʾͷ

ⲻɱǶĲ¥ĵһ仰
һн㻹ңһ֡
һѾ㣬
屻ЮŲͣ¥ڵ˼ȴûֹͣŷ˵ǸԼԶҲҵĵطǷһƬˮף
ΪҲͨˮԣֶˮ£ҾҲô
彥³ܺĸоǰôֲ
¥Ϊ̳ʥѪһꡣǺһʣһһʡ
Ӧһ𡣡
Ϊԭɱ
ˮ£¥۾
һɽɽжʥѪǱɽϣһĨϤӰ
¥˹ȥѾ۾ѣԷȴû˿Ӧ˺ĳ˯
ȷӦúúϢˣ̫ۡ
ס֣¥Ҳۡ
һ۶á
ʮҲãʮҲãһҲá
һһֱһֱߣȴٴۡ
һֱȣһֱȥ

ˮկ󳱣죬ƽϢ
ԺڶĺӿڣһʯˮկʱγġȻʶ֣ȴǿʯ˺ӿڡ
֣ģ
ֻ֣Ҳǿ̵Ŀ
ֿ
泯측ƣźʯá

¥⴫Ϲҵү
 
¥Ĺ£Ķӡ
һ
ﲻҡ
ĩһССһˮرߵΧϣ˫ųȥɫ㣬ƲƲ죬ü̾һ
üĿ续
ر˫ˮӣڴĩůů£ԵرɡµıǼ⣬ཱུССɵͱģɫƯ˺˹ȥҧһڡʱÿ΢΢ϾĪίԳС˵
աϹӰסһ
һ򣬹˼壬һܳ
紺£һĵļڣվȥֵݣ۵ȫǷȻһϼУӰЦȻ
£˻ڣֱһ㣬һˮˮ㡣
ʱҪͻҪߡ
ߡɽǴĩͻĺȥ
鲻飬˼ǡ须ױĹʫ
˼·ƾɽһʼʢ
޴޴٣֪ת
⡺ɽȡľǡȥ˼
ʹ£ɽ·ԣȻеޡɽҺ죬仪ɽĵط͸ŨŨҺ죬ԼɼһլԺլӺܿǰԺԺԺһȦҪһʱ䡣
ͥԺֵطе㡺һԴ⾳ˡ
ˣϰ߳ΪԴׯԴׯׯյǡϹҲ˵ԴׯӰүסĵطˡ
ϹңںܾúܾǰԳȺҽǣΪһšϹҵĺˣŮСͱҽҩ硢СģѧϹңעƽ˼ҵСܶ౶Ͻļҷ£Ϲҵȷҽ
ﲻҡ
ʵϣ仰ѾӰүĿͷƽÿ춼Ҫ߰˱顣
ͨСĺӣӦܳ谮Ŷԡһ㶨ɣϹһҲá
Ӱ꣬Ϲҵĵӣ滹硣硺ͳӰʮ꣬͸һﾭӪҽݣׯ硺ݳӰ꣬ʮһϹһӡ˶ݳͶӰ̬ȱֱˡ
кóԵģһݳȳԣкģһݳ棻·ЬӣһݳıȽƯֵܴܷʱһݳܵĴֱȽᡪֱƽ
뵽ССӰֶԽ³ǣֹһ飺һǲҡ
ůġͷУӰƤķ΢΢ڶСԴȥżڳˮ㶯۸ˮЩ
Ӱү鲻ãֻΪղŷ˿ҩһһ֮£ͷѡİٸӳдʮ飬Ժճɹٲأͳһٱ飬ֱΪֹ
ÿҩȥ࣬Ҫô
뵽˫Ŀͣˮ淢
˵ҩӰķڷѾ˵ݳʱ򣬾ͰѡȫˡԷҲͬı׼ҪӰɸӰ˲ٸ
Ϊʲôһָ硭
ǿòֱ࣬ǹ
żݺһˮ棬ˮĽ
ʱһͻȻôˣԹԳ飬п﷢
ӰƲֵһŤͷȻǸԼѹףһ߸ͶʳһЦеԼߡ
硭Ӱ͵ʹкȥô졣
Ӱ˵ݳһƵЦסӰĲӣͻȻһ°Լߣѹʵ¶æﲻ
ԥ
ģ
ߣӰͷһƫ
ݳ̾˿ſĹӰҪߣһ飬ٳġ
ףӰһ˾һץסݳ֣Ȳʵģ
ݳЦһթӰıϹһ£СôףȻҪȴӦңҲŻȥѽ
ȻӰһԼıһƲ죬Ҫȥ𣿡
ţݳǳصͷ
⼸ѾΪӰ֮ղˡ
ڴլԺһ˫˺ö಻˿Ľ顣˵صĶаҿѧͻħݳӺСʱʼͶǽȤ͵ȥÿΣһҪϵܵӰڣȻСıסˣ֪Ҫʲô̴ء
ôӰһ˿ԥݳȰգӰԣֻҪΰ˶磬ȥ˵ֻ㳭ʮòã
š˵һ룬Ӱɿʼҡšššðɡ
Ǻãʱ䣬㣬ɲ˯Ӵ
ݳȸԾţҪߣȴͻȻӰӺס
ֻӰһı飬ʵ硭㾿ڿʲôѽ
ʵӰЩĶħġ
ѽݳӰһҲ˵
ӰĿȴ쳣ᶨݳƺһҪһ𸴲ſϰݡ
ѽݳְ̧ǵӰСԴСС;ѧôĿ⣬Ժһδ˥ˣӰ֪һô
Ӱ˵Իȴشݳ⡣
ݳһЦ͵˵ܾǰϹҵﶨӡҽҽ¸Уһ˼ֻǲԺԺز꣬ᲡһꡣԺεȻ֡ԽԽ࣬һͲɽ
ģѽ
ӰЩ̲סգգۣƺЩţɽҰһȫΪ˸мϹҶֲġ
ѽݳССһ£Ϊ̫Զˣ޷ֻ֤Ǵ˵ѣҪ̫Ӵǡһת˲䣬Ȼ࣬Ϲңһƺġ
ʲôƺѽӰҲǳ档
ݳ΢ЦţӰգ³졣
죿Ӱü⡣
ݳͷ£־ν죬ǡȽ졢ӽ񡻵˼ϹҵȣΪǡ֮ˣ
֮ˣ
ֻĸ֣ӰȻ
ݳýһҽˣӻȪ·һȺĪ⣬ˡϧǵҽʧϹңȻڣȴԽԽǰˡ
꣬ӶݳĿУӰһˡ졻ʣֵ֪壬ϣ縺޾Ρ
ݳӰͷɫЦеģǼȻˡϹҪԵ𡺱졻֡޽ӽ죬޽ӽѧϰ񼣵ҽܾȵˡ
ȻݳһϯҪӰȫ⣬̫ѡ
ǸʱŶݳ˸ŶĿʵͫЩĵĻš졻֣ССӰҲͻȻеһĪԴԴϵע塣
죬ӽˡ

ҹڷߣˡ
֦ҶĦġɳɳ⣬ԴׯһƬžƹܼϹˣŮۣѳ˯ȥȻʱȴýݵĺӰӱĵطһӶƧİĺԺȥ
ӰϹҵĶүݳСүӰ
һһһӰͣڽǰݳͳһ׼õ͵Կףڴš֨ѽһ죬ųһ϶һľ빺ܿݵζ
ֵŶ룬ݳȼյ̨һյԼţһյӰͷ潻ˣСյʲôСƨɱÿ
Ӱصͷһ̨һֻŻ⣬ݳ棬ȥ
ӱͲټϰܣԸӵ֮ܺխֻͨݵһǿͨСɽƵһΪԶĶɢһɵù
ľСɽԣżֻ¯ݳЩϵȼԱ
ѾϹҽ˺üֻÿ˼򵥴ɨһΣƽʱԲٲ֮ڣ˹⼸ֻ¯ݳǰ͵͵ġΪЩѻȥһḯ٣ݳÿһΡ
ЩϹҵаĶÿһݳϵı
ʱݳѾȡһ˲ٻҵĹ飬ģǽ˸λã΢⿴
ݳ硭Ӱ̨վһߣ̽ͷСҡҲ뿴
仰Ӱ˺ܾãڹ˵˳ǰʼͷǳ棬ʲôöôԡ
ӰСݳ΢΢һ㶣̧עһͻȻЦʵöô
Ӱæͷ˹ȥѾʶˡ
ôݳЦŰ§ָ֣ʵʶô
šӰüסˣһ̽Եض¹¹
𰸣ݳ͡һЦ˳ǵӰһ£ǡ¹¹ǡ롻
룿Ӱ΢΢һȻʶ֣ȴ˵ޡ
ûݳͷޣڰеĵλִۣΪۣΪơţβֺۡͷǣ֮һ
ӰƶǶصͷ
ݳ˵ƵģͣȻ̸룬һںܾǰǴڵġң˵ǳһ塭
𣿡ʶظһ飬Ӱüֱ˼顣
ݳͳиһ˿Ī⣬ţҽ߾ѽһ
ôݳ磿ӰҲ£Ťͷʵ
šݳԥصͷ˿ԥģʵڵġΪǰۼһΣ
ǰۼӰһ
ݳңǰϣö˶ۿƶˡ˵뱳ϻһӤӤ͸һס
ôô֪
СǸʱ㻹ûءѽǼºŰųӴ
ŶӰͷæʣǺأ
ѽ˵͢Ӥ׸뾩ǣ˾λСү
СүôӰǳ档
ݳҡҡͷûԺлĻһҪϾʶһ¡
ҲҪȥӰץסݳĸ첲ݳ磬ԺȥǣһҪң
ҲŲأݳ붼룬һھܾСӱֻ££鷳ˡ
ҲµġӰ죬ĵر֤һĻ£
ҵĻھ͹Թ԰ϡݳָָűߣȻ󰲰Ǳȥˣ̸ң֪ûУ
Ŷ
Ӱϴ󲻸˵ӦһݳűȥͻȻʲôͷʵ磬պȥ˾ǣСүԺҪʲôѽ
ǻ˵ôݳ¶һааЦݣȻõʿȻ󿴿幹죬׺ʲôͬ
񡭡Ӱ˸սʹŶ
죬ֲ㣡ݳԼˣЩˣһѽϴǽһȻѿӷ֤ԺκӰ졣
ǡӰǾеʹ
ˣԹȥڡݳ˵
ǣݳ磬㿴幹죬ôأ
СĽṹ壬ôҲѽ˵ʱݳͻȻĪļ֣ǧǰҪȴܵóԸġ졣
ڰ֮УݳĿޱȼޱ䣬Ѿ̴Ӱ壬͸ޱԶķ
ǸʱӰ̫׷ĶԼֱΪ
һֱСʼݳӰ׷һӰӡҲãʶҩҲãϹҵܻݳ׼ҪӰÿΣӰ޷ݳ
ô˵ݳǵһӰˣĲŻѧʶִ
ںڰ֮׼ȷҵѨλҲԳһҩ֭ͱҩɷ֣ԸһֻĹг
Ǹʱݳֻʮһ꣬ȴӰеһ档
ϹҵУ۲ѧ̤ʵͳ˼ɣӰʣݳߡ
ϹˣҲ˵
Ϲҵǣʱһۣһ죬үѧɣһĻͳΪһҽӰΪһλҽݳΪһҽ
еʱӰʹݳһ㣬Ҳ޿ɺǡ˭ԼݳأӰУǽӽĴڣòܷɵСٷɣòܵСܣòòεΡ
ԣҪ˳һ
Ϊ죬Ҳһ
ǸʱݳӰǶֶ֪Գļ֣ý졻ӦóΪ죡

Դׯ˷үŮ⣬һסԱһֻССסĹ
ȻֽССסС׵ĸͷȴһҲСʱ򣬲ССӰһߡ
С׵ëܳ۾סˣģȥҳཡֺģҲǳָС
СױȽϲӰÿһӰΧתʹÿӰͳԵ̸˵زͣҡβ͡
ǣС׺ݳĹϵȴô
ÿݳͷʱСҪΧתȦţᣬԷֲԾĵطͷһŤߣԲҳԡΪСѾݳˣЩֹҩĶͷʹȳеʱ򻹻ˮ
ʹСַ֮֮ǲȫݳĲпȺ
ԺСһݳЦеسԼ߹彩Ӳβ͵ͷܡܵˣݳץסӲʲô׵ҩˮ
ǣֻһ£С׻׽ݳǵ˵ʱ
˵Ťˣ߱ʲôˣҪȻʲôõĶʹˡֻʱСײŻԺӻȥݳơ
Ȼݳȷϲ۸Сףֻ۸״ʱСףС˻ʱְĺҽͨӰҪŻõ˿ڣݳȴֻҪһͿԿӰҪŻõĲݳֻҪһҩҩ
ԣС˵ݳȻһѣȴһҽ
ӰСԼͬһ۸֡˵СϲԼͷӰ࣬һˣӰү˵ڵأȻţҧƨɣֱӰĿҧ˺ü󶴣ſɿڡ
Ӱȫҳ͵վʱòɱ;˵صݳײһִЦ˵㶼ˣôɿ㡣
ŪӰǳ˼ģ͵͵ȥСһ¡
С׻ǶϷòֱֺһ죬ӰѧС׻ҧԺͰӰѹˡΪŪãԼҧӮ
ǻһ淨
С׳ӰʱӰıһ
СҲǳ˵ӰܣϷ죬ӰԾ˿ͷȫȫǱҧС񣬶Щ飬ȻǴСġ
Ӱ֪ԼǱҧˣֻϺÿ϶˯š
ʵ޷ܣÿ˶ݳķš
ҹݳ˯㣬ԺţӰۿվſڣһ˴룬æʵôˣ
ݳ硭ҿɲԺһ˯Ӱ۽ǡ
Ϊݳʵֻ̫뵹˯Ҳûʲôԭ򣬾͵ͷͬ˭֪˯²һʱ䣬ݳҲûܣһȫǱҧС
С򣬻
ݳһĵӰƨϣ˯ԺӰѹ۾ʵôˣ
黹ܵҵĴ˯
ӰԴס
ɶɶ񡭡
ݳһߵһ߷ӴֻԼղ̫Сģûԭ򣬾ͬӰϴ˯ڵãһ飬ŪԼҲ˯š
ݳ硭ӰίصͷǸ⡣
˺ˡݳͷοа취
ԼΨһĵܵܣҲҧõǸݳЩʹٽѵŶһ֪һݣڴϷһСӣȻȼݣѬ
ԽԽ󣬷ѾܴˣݳӰżߣ˭֪ţֵס⣬˫˫˯š
ֱڶ죬Ѵ˲Ϲ˵ĺоѹ
ﶼģ˰죬ԭ֡ȷѬûˣ䣬Ҳ㱻ջ١
ݳӰ졣
£ֵܾһоԭҵסСס
Щ鶼ǴСġӰԶе˸Сϴ񣬵ʹÿϴһΣСϵ黹ǲ١
ݳӰһͷѣ˷ʳ̿кü죬ڲһӣѸƤгĩɴ֭Һٰ֭Һˮϡͽȣ絽СϡȻһʱСϵȫˡ
ݳӰһΪĻʱµ鷳ֽ
Ϊ֭ζֿ࣬ԴС֭ȷˣĸǶҿǰϵǳֵܹǣҲԶԶġ
ŪС׼įͣȥӰү߿ࡣ
ӰҲܿģ¶Ҫ̨ϣڤ˼롢ڤ˼һһ취˳ּ֭˱ɺϣȫڸסӵĿζ࣬ġϴԺ󣬲ûˣȫˬò
СϴÿģӰүҲķա
ǣҹʷϵһƿ㲨ʹ浮
һΪǵӰүơ


ڶ


ʢģԽԽȡ
ţʲô¶ɣ˺䤱ϹҵԺôۣӰݳһһïʢİ£һһ飬˭ȥȫĲ
Ϲ˵ˣҪѧϰ
˭ֲãҪͷȥҩݡ
ȵ죬̫ȥҩǼֱ˼ƫƫļǺöҩĳļڣҩЧáͨҩϹҵϹɹڳҩľԷ˵˺öȥҩҩ֮ˣȻͼˡ
磬׺òã
Ӱ뱳飬Խͷݳĸ첲ϣԣģֺõݳ磬ˡң죬ÿ춼㰾һ̶òã
ˣôݳףʳָӰСԴƿһͷı飬ѵøʲôʲôЩԽ
ݳ硭Ӱĵؼӿ
вС
ݳЭȻı¾ǴӰԭϣȴûù˵ӰףҲӰͶȡɡֻżӰܷ̫أѡ
硭ӰСԽԽߡ
ɡݳͻȻ⣬ش⣬ʹȥӾòã
ףģ
Ӱһ£ȵ죬ûʲôĺˮˡ
˵ˮºӡǰΪŷ͵͵ºӱץӰݳûܹͷ
ȻҪȻشҵ⡣ݳӰͷһ⣬ʮҩɣʲݷ졢ꪡ塢ݸͷĸ䡢ġܸ޼«ʲô
˲ΡɳΡΡΡϸҩ
붼û룬ѿڶ
ӰŶ磬䱴ܸڣܾսݣ޼«ʮ˷ҿǱùӴ
ţݳͶȥĿ⣬Сʮηأ
ηˮη˪ǶηɮͶηǣţη𣬴ڡηϬǣη⣬ٹηʯ֬˲η֬
ӰĻش𲻽˿ҷǳɽһͱͯĲˣϧͿϧڣһò˵ĸ硣ӰôöãݳһԶ޷ԽĴڡ
ղݳ⣬ҩʮ˷ʮηҽĵҩܽᡣ
ζ෴ηҩһ𣬺пʹΣաҽĻҲɺӵҪ㡣
ţӰֲݳҲЦôһ⡭
ϳĿͻȻýƻ
ֻݳӰСȻЦüʵһǣںţҪôأ
ӰƲƲ죬̾һյĶ磬εشһҲŸ㣬ҳġʱ㼫ԣĥӲݣ򲻵֮£ĥˡҪͷͷһҪ㡣
ţܺúܺáݳЦþһֻƵóѵĺꡣ
ӰҲ֪ݳΪʲô˼򵥡ݳԼܲȵҪºӾֲеΣһȦףӰԹԸеʹ˴סҲң⡣
磬ϼ飡Ӱ֪ϵ˵ӡ
ôױץݳοһɰĵܵܣ鱾һţȻָźķ˷ܵӾȥˣ
˵˹ȥӰæں档
硭ңȵҡ
ʱֵܾ͵˺ӱߡ
¾Ө͸ĺˮûºӣ͸о˲١·ӣͨͨС
ѽ
ѽ
ֵһʯͷϱޱȡ
ˮǳ峺ԿСˮȥӰ㣬ӷ죬ˮˬûʲôˡ
磬㿴ӰͻȻʲôݳĸ첲
ݳһ˳Ӱָķ򣬾һֻˮ̡
ˮ̡סһֻ㣬ѴϵӰϣ۴ǣԵøɸɾ˭̫󣬶ˮ̡Ҳ̫̰ġò͹󣬳Ե̫ţŴĶӣһŲݵϣһºȦôӾǳŵܡ
ͽܡݳˮ̡׾ģ̲ס͡һЦ˳ȥҵʳҩݡ
˵ţݳӰӱȥ
˭֪һӰСֵţ磬㿴㿴
ݳˮ棬ֻǳԳŵˮ̡ѾһƬɫĲݵء
ڳԲݣôܳԲأ
ӰСֵţεݳߡӰĳʶֻ֪СԲݣȴ֪ˮ̡ҲԲݡ
ʲôֵģ㲻Ҳֳ㣬ֳԲôݳӰĶͷһǣĴɤŰˮ̡ˡ
ⲻһӰͷСֹ
ʲôһݳˮ̡Ŀ࣬Ҳ˼ȣԺ󶼻ҩԣҲǣˮ̡Ҳǡ
ҩӰǳҶˮ̡Щ⡣ղֻΪֻˮ̡Գˣŵǲ壬ҳԶû뵽ˮ̡Լҩԡ
ֵںﾲšȻҶˮ̡һӾˣˮգۼεòӰӡ
ݳӰ˰ƬҶݵء
ҶΣɫҶֲܷһëͰ͵ҶӳɶʿΣȶͻ⣬ӽԲΣԵд־ݡ
ݣ
ݳҿ˳͵֡
䲻ʲôϧƷ֣ݳȴ֪ܵҩá
硭ӰҲȥʵǼô
ûСݳҡҡͷǲҶЦֻˮ̡ģû뵽ͦǶ֪ݿҩȴ֪
Ȼʱֻһŭȣ
ˣ
ݳӰͷֻϹѾվ

ŸոģС죬ºӾ
ϹҵԺֻϹ˫ֲŷڵصݳӰֵȥɫѵˮͰҾٺˣֱ۲
һ䣬ѾӰ첲ϣӰĺһͷҷ
͵͵ºӾֵܣɱϹץ˸š˫˫Ժܷ˶Ŵ̫Ժ룬ûһڱΣһ¾Ѿ䤱˵Ҫ̫ɽˡˣ˻ҪһֻװˮˮͰˮͰˮˣ׼
ر㣡Ϲ˵صӰֻžһӰĺְһ£һСͲסȣӲºӵģԲԣҾ֪֪岻ãΪʲôºӣ
˵ǡžһ¡
ӰȻί뵽ԼӦҪеΣֻҧزˡϹ˵岻áӰûʲô⣡֪ΪʲôϹ˾ϲѡ岻á仰ߡ
Ӱ첲ϳ˺üۣݳ̲סڣӲºӵġ
˵ϹѹţݳǰǵС

ͻȻݳסĿڣſڵأֻٹͷˮͰҲžһˤڵأķѣˮضǡ
ˣ
ӰһҲģñĵĿŵزĶ硣
ݳּͻ֢Ѽֲ֡мֻҪͶһﴦ֣һӣһֲ᷸˵ʹʵǶװģĿֻΪ˶ܳͷѣ
ȻݳͻȻأϹҲˣæݳһ±ޱȣﲻãϢɡһȥ
ȻϹ˵Ĳ£ݳ˳ӹյ¶ˮͰĳͷ
˵֣ݳװСϷС浽Բˬ
Ҳ֪ϹûװŹݳͷ
ǵһΣӰҲѧŶӣװԶܳͷ˭֪Ϲ߹һʶİϷһѳͷ
ԺӰҲͶȡˡʲôʲôһ˿
Ϲ˺ͶıӰһ˹µӰԵе
Ȼﲻҡ
һ䣬Ӱͷ
ͻȻֻžһӰһˮͷ
ף
ûӦô£Ӱ۽ǵƳǰԶͷЦĶ硣ףԭʯӴˮͰͰˮų룬ΪԼḺ
ȻˣթװҺڻûңҷˮҾʱԭˡ
ӰôţһЦɡЦ̫ˣ
ֻ֨֨ͷӰ֪ʲô£ͷͻȻžһ졪ˮͰѿˣ
㣡Ϲ춯Ťͷŭڡ
ܳӰѾԤСˣ
ȻֻϹ˶ݳŭתϵˮͰƬӰӣŭСӣȻˮͰˣôĵӣҽ첻㣡
ݳæܹϹ˽סľ壬ҪˡңˮͰõġ
ݳʯӰˮͰһСףЩˮ˭֪ûаպãֻͣˮͰˡ
˵ˮͰôԶô㣡ϹƿݳӰӵָŵЩƬЩƬƴˮͰ޺ã
ݳȰƴˣҲװˮѽ
죡Ϲ˵ݳһۣתֶӰƴõˮͰװˮһ֮ڣͱ
ݳ̫ˡ
˭֪ӰȴûпͷЩƬ˼ʲô
Сӣ˵ʲôûУϹΪӰԼŭɶ
ӰƳػһֲ̧˲ԼϵˮȻ̧ͷĿֱŭϹˣԵޱ侲ֻҪˮͰװˮ˰ɣ
Ϲ˾һʱ˵
ΪʱӰǱ飬ȫһĺӡ
ֻҪˮͰװˮ˰ɣӰһΡ
ʱϹ˲˷Ӧһ죬ȻֻҪ£
˰ɡݳ߹ȥӰˮܵԴӣȰǿˣǸԭ㡣ȻЩķѵƬƴһͰҲһ©ˮġ
Ϲ˾ӸµӰЩҲΪֻҪݳ˵ϲߡ
˭֪Ӱȴ𻰣ԹԵͷʰƬȥˡ
ߡϹ˿ȥһסݳҪǿаߡ
û°ɣݳߣĵӰ
šӰһͷ̬֮䣬Ѿʮİա
״ݳͻȻָЦݣһӰļ򣬹ãϳԿһ㣡
Ȼݳ֪ӰʲôÿӰ¶ŵıʱݳ֪һԼʧ
ˮͰװˮҲĿ
Ӧ˵һ
һ磬ӰԺˮͰһֻСͷСӣһֱæ̫ɽæݳϹ˶˷Ժô
һ֮ڳԲˡ
ϹƳһԺæȻӰһ˵һ߸ݳвˡ
ˮͰѾóɳɰǧľмƬʹöǿ϶Ҳ©ٳװˮҲֻӰĺӣΪͰҲʢˮ
úÿŰɣݳҲϹ˼иĲˣɹġ
ԣϹһЦÿɷ
ݳԺӰССıӰ·˵ÿŶֽƻĿʱҾ֪һû⡪κβܵ飬û⡣
ϹȻЦʲôʱô˽ˣ
һֱ˽ݳƫͷϹˣĿȴˣΪġӤʱ򣬿ڽĵһ仰ǵǶ硣ʲôûΪҲûΪ룬ûչ˽ǽ̾һǽƻѽ
ݳϹ˵ɫ࣬΢΢ݳȻ㻹ǲǵǰ㺦㣡
ǵãǵҵǴˡݳ̩֮ȻشؼǵãǰҪҵˣֺСŷ
Ϲҧгݣ͵һӣߡ
ͻȻֻ⴫һˣ
ŤͷһӰֻòˮͰվűߡ
ˮͰϲڣϹһȥܿҶȭͷСǳԵĶڣΪæ˴죬ٿ԰ˮͰ޵һ㣬û뵽˲Ҳ̶ãϹ˲һ˿Цװˮ
ݳӰеˮͰЩģЦˡ
ӰȴŵߵϹǰЦţ
ʲôϹӶصͷɨһۡ
һӰקקϹ˵½ǣôװˮ
ÿˡϹҹ⿴ֻͰ֪ˡ
Ӱȥ
ȥɡݳվߵǰȻӰͷ·
ӰˮͰǰ棬ݳͷϹһۣȥ
ֵܵıӰϹԥһڸȥ
ӰǴˮױߣȻһСӣ棬ŸպùŸءӣֻˮͰҨˮ
˭ֻ֪ͨһӰˮͰԽˮף
Сһ㣡ݳ£æѡ
˭֪Ӱȴµӣһ֣ϹЦˣ
ˣϹ˺ݳһãȻ
ˮͰѾװˮѽӰһЦȻݳ½ǣµ磬ӦҵļӴ
ݳȴԭزܶŸˮͰľ
ˮͰˮ֮УͰڵȷװˮ
ˣ
Сӣˣթݳ˵һ°Ӱ
ӰҲЦţĿȴʱƳһԵϹˡ
Ϲ˵ɫȴʼղáͻȻֻһ䣺ˣˣת뷿䣬ѷһƷڵķ˲һϹˣȴͷҲصˡ
ż֮⣬ݳסӰıӰһ
ֱþԺݳӰʶҪʰصƬʱſڡ
ȣܳˡӰӵϰѼȼЩᡣ
˭˵ģƤѽݳһ˵һ߰¼ƤԼҧһڣһζüˡıջӰȻѼȵݵӰǰ
ӰȻסջȥҧһڣóԣ
ǰɣݳּϵĻҲǵģӡ
һ仰˵ӰʹҲʳ֮ζӰͷݳ硭ǲǲң
ݳֻ˼˵
ǲңӰˡ
ɵϣݳסһи簮͹ˡ
ƭˡӰûٱݳƭ
ġݳϳ
ƭˡӰҡ
˵ҪҪҷģݳŭ
Ҫ˭֪ӰһҲ
ݳ˵ˡ
ƭˣӰ졣
úúãҷģӰˣı顣
жమյı顣
κ˶
ƭˡʼ졣
ûڷ𣿡ֱ׳
ءͻȻúøж
ѽѽݳæӽԺӰѽ㡭ҡȻû˵ʱУ
˭ҪѽӰͷˣ
ʲôʲô˵һ飡ݳʼӡ
ҡ֡ᡢ硢ˣ
ߺߡ˵˵Цݳʼ֫Ӱ
Ӱ֫ڵֱţѽѽ
ǾֵһֱֵҹŽƣڵϣ˯ˡ
ڶʱǶڸԵķС
ӰҲûж룬˾ˣݳȴһ£֪Ϲ˲˰Լ˷䡣
Ӱأݳʵ
ŮӰүǷԱطġ
ﻹǽƻݳ˵ôһ䣬ЦţԶˡ
ʵԼɰӰܵܣ۵ݳҲЩףϹ˶ӰǰǺޣҲ޶һЩɣ





ԽԽȣļϢԽԽŨ
ÿ춼׵ģʹżз紵Ҳһȵ
ҵǣӰݳˣͨϹ˵ҩݿԣõա
˵ǼգֵܻһѻҪæҪæղҩҪæƬرգϹҩݲʧԣʹٶѲҩҲɲתֵΪ棬Էȥ˰ҩΪץҩɨ˵һ
ڣϹҲ̲סˣõһ峿һӣɸֵһٶּ޵񣬡ˣɽȥ٣ܲͷЩҾͲžǸɶҩ
Ϲҧá죬óȷѾ޿ˡ

һϢֵһЦæͷӦ
Ϊǧһɽѽ
Ϲϸļҹ棬Ϲ˵Ŀ̱Ҫ£ֵ絽ֻܺ鱾ҩߡޣԼ¶ڸΣƢֿڵľĴ򽻵װģʮľУŶٳ˵ɽˡ
ΣϹ˾ɽʵӰݳһ
ֵϹ˻ᷴƵģæһ£żСˣ߸ɽȥˡΪʲôҪСˣӰݳֵܺǴ֮ԼлɽĻһҪļҳС˸
Ϲһ㣬շ˵Ĺ򣬿ɳһ
һ仰˵úãҪ˩ס˵ģ˩ס˵θ֪ҲͲΪʲôװͰ͵ϹˣܹյϹɷ򣬼Ϲҵ֮ˡ
ϹһӪһ䡺Դҽ֡ҽȻ󣬵ȴһƺͽ
ҽʦϹϹҵεҡʹѾʮҲȻءŮٸƵƵʾãȴûжɵڶģֵ͵ĹˡΪˣϹ˲ŷһﾭӪҽ֣һزȥҲûϵɣ
Ȼһϼ棬˹ϵȴܺãɷˡ
ڡԴҽ֡εһģϹҵĳӣʮϹͳϹͳȻᣬȴһҲǳһ̶ϣݳӰͬ𾴺ͳݵż
ʵСҽơڷΪ񡢾ҽ塢ɮȶ֣涨ϮҵҲ˵һҽͱҵҽϵһˣҪμ̫ҽԺֵĿԣͨԺ󣬲ܼ̳мҵҽˡǰ󣬵ϵһβ𣬶γγϸ񲻹
Ϲͳʮʱ򣬾ԡϹҵһ˴ˡݣμ̫ҽԺֵĿԡһУѡΪҽ̫ҽԺѧϰꡣʮʱȡִҵƣִҵҽʦݻ磬ŽΡԴҽ֡
ȻҽѾͳ̳ˣӵϽݳӰΪӺӣӦÿŶԡʵ෴ֵܼϵ񣬱ǵĴͳҩصöࡣ
رݳϹ˳츳ãպһǴΪ֮ˡ
Ϲһ̫ҽԺΪҽҫ鹡
ʵϹҵѾҫˣĺ֮ڣֻҪѧҽģ˭֪ϹңϹɲ㣬Ϊݳµ滮ǣʮʱ̫ҽԺʮʱȡִҵƳΪҽʮʱΪ̫ҽԺʮʱʽΪ̫ҽҽλߡڶ֮ˣ
ݳ󣬱ԽԽǿϹ˾ԽԽ·ԿδԵǰ̣ڴֿɼĵط
ݳȷϲһӡ

쵽ʱݳӰֵܣѾɽɽ¡
ֻҪ·ͿԽˡ
ʱһȵʱ̫ĹߣֵܵƤɹ÷̣Ǹƣÿ˵һ仰Ƶġ
ʱӰͻȻָ·ߣľһ
ȵһϢݳò̧ͷ˳Ӱָȥķһһ
ȻǼªֻü˳ŵӣֻСʱݳӰֵֱ˾һĳŰæȥץ룬༸ڣ˿ڿ֮࣬Żֵָһˡ
ʱͻȻһϰ壬һз
ݳ˳źͷһһѣѵСɽһзǣɴһ룺⵽ʲôѽȻһγôз
ʱϰһзСܹȥЦȺӷ¡
˻ᣬݳ㿴ߣس֮ˡû뵽䣬ȥԼ¡λòȻǮ˼ҽү
ݳ΢΢üǰȥѵзԺ̫ġ
ǻ˳ԵǸˣͻȻݳɷ羰Ļðһʱס
ͻȻð˵Ŀⶼݳϡ
ݳȴҲû˵ȥֻЦŵһͷתˣܵӰ²ǮҪߣͻȻֻһЦ
үԶ٣ͳԶ٣ֲܣ
үϰʶݳ֪ϹҵĴУȰѧҽģô˵϶е
ߣλҲЩз
ǲɾҩݳСţòáԼȻö£˷ǵ飬ԼЦһ
ˣӰݳӰͷտһһС
ӴҵĶӡ
ղŻŵ꣬ѾŶӶ׵ȥˣɫ࣬ĺ˳Ӵι䣬ģˡΧȺͣҲ֪롣
ǲϰ巴Ӧ죬λүʲô¶鷳æסݳӣſǻȵүúġȾɣһҪȾѽ
ʵˡ
ݳԹһ䣬ػͷȺпõļͣߣ

з꣬ʮ꣬ա޻黭⡣סϪˮ򣬰ǰŰһҲƽԴүȢ巿С檣޻һ磬þƵġ
޻Сţ绽꣬Ȼ̫ӡ
Ե̫࣬жˡݳޱͷԸϰüˮ
ˣˡϰ弱æȡˮݸݳ
ݳ⿪޻ͣҪ£ȴ޻㿪
㡢Ҫʲô޻ǿŸоʹ鴤ѵʵ
ˮȥָٺѸղųԵĶ³
£һʣ޻ŵˣүһ˲ţ㾹ȻҪҵڿٺ
ٻŶݳһŻ
вУҲС취
ҴһٺˣѸղųԵĶȫ³Ϊֹ
УүǱáôܡܱ򣿡ڣѽ޻ʹֱǲ˲
ˣʹã
ݳҲ߶ʮһ˿ͣˮ˭֪һСС
˵˾ӰȻ£Ǿͳҩˡ
ݳһ㶣ͷӰ
ֻӰͳƬҶӣݳݳϸһϳǼǰںӱ߿ˮ̡µҶ
ǼƬɫĲҶӰ΢΢һǣݳȻ
ˣзԣȻˮ̡ҲӦܽзŶԣ
뵽ݳͶӰһĿ⣬תͷ޻ʱЦȻ޴棬þ͹һֻĴָʳָȻһ˿޻أӲѲҩ˽ȥ
ү޻ƴʹ̣󽵵սڰذ̽ӡ
һαôֱضԴ޻ſڵϣ˫۶ǺỨһŶӣһߺݺݵصݳв㡢񣡾Ҹүݳԣ㡭㣡
ϻû˵꣬ݳѾתˡڱտڲǡүǡ񡻵˴ˣԼ̲סˣ
ߣ޻תļүץ
үǶõĵ޻һ˴ӣһ䣬үӻʹ𣿡
ţǡӡ޻ʶԼĶӣָղֶϳƵʹȻת˲ʧǼѣԼԻˡ
Ϲҵѽֵ뿪ıӰϰ̲ס
Ϲң޻ӵҳһͳһƱϰУЦϰѽ鷳үϹҵǸʲôã

һСҲ࣬λСʳСϹҵĹϵҲ
Ϊ书жǿͷжΪۺʱɾʮ㡢档һĽֵϣܿ£ĴѲߵӰʲô鷳٣СˤӣֻҪ󺰡ܲͷһһʱ嵽·ֳ
ʳгƵĵطǡԴҽ֡
ԼĻ˵ͳүĸ
ʵҲû˵ôء˵һǰʳڽ׷С͵˭֪С͵ˣթװͶʳвʯҷۡҰ۵ʳ͵ԴҽƣʱͳմӾǻ
ʳУͳĵһλˡϸĵþʳаʯҷ۲Ȼˮϴ˶Ρ
ٴ۾ʱҷ·𿴵õĶ
ÿʳлԼһǰһμͳʱ龰ܻ֮Уͺ񡭡ҽһȦ͵Ĺ߰Χš·һҵһЦȻһ䡭õô
ͽŵֶ˵ͷҲ˵㣡
ͻȻһ仰ʳеĻ䡣
ѧ˵ʳлΪЩ£Ťͷһû뵽ȴǡݳӰˡ
ղǾ仰ݳ˵ġ
ͷˡ㻹ǡһ㡢Ҳû䣡ݳĩβ̾һϴɽѾȥ˰ɡôڻǵһμ龰ѵҸ磬ûдκ¡ġء䣿
µġ䣿ʳв̫ףͨѪˣӦȽ
ߺߡ
ݳһЦʳжߴﹾ˵˼仰ʳ˵࣬ͣҡͷʵҡǡǸڷرͷҽУҡǸ۰ûУ
˺ˣС㣬Ҷ֪ݳǳϳɵıʮʳУοʵҸܺúģֻҪһ㶫Ӵ
𡭡
ʵʳҲûֻǲ֪ԷϲʲôͰˡݳֵ֮䣬ӦñȽ˴˵ϲòŶԡ
ʳݳ絽ϲʲôѽ
ܶݳһ°ͣ졣
˵أʳƴֺá
벻
ˣòãСڣ
ʵܲͷѽɽæţǼҵĲҩʧԡ
ݳ˵꣬ʳֻ̱֤Ҫ絽ϲʲôϸɽץҩҾ;ɽ
ôͷǺˡ
Ǹ
ˣҶеҮ
ˮѼ
СҲŶ
Ұࡣʳпˡ
С
ǲˣң
ǡ
նһ֣ʳдòһͷԵ
ݳһתָЦôгķϣҾΪѵظ㣬ʵҸϲľǡһָָ·һŮӣˡ
õ廨ʳü
ǰǰݳ̬ȷǳ϶ǳϿңֻҪõ廨֤һж˫ۺᣬһ仰Ҳ˵
ôʳе㶯ˡ
аԣҾ
ãʳ¶ģõ嶼ѪڣŻͳԴҽֵķȥˡ£Ҳ
ԽԽСıӰݳǻֵ
ʱл˵Ӱסݳʵݳ硭ǻ۹ô
ǰرõ廨ӴݳһЦֻҪһõ廨һ᲻ֹҺѣ˵ˮѼ͵ˣҲͷҲ̰׽ҩѽ̫ˡ
˵˵ţ̲סվ·ڣЦ
ǡӰĵĺúӣܾòͷˣͳ磬ôһе
ôݳһȫѽı飬ӰˣӰáͷ񡭡Сѽ
ǡֻСףǼֻɣ
šݳæͷ
Ӱ°ͣ˼񡭡ͦġ
ǰǰɣ
ԭʳݳӰֵܵУһֻὲ˻Ĵ󹷡
Сףݳ̲ס۸һһʳʱҲ̲ס۸һ¡
磡ѾԴҽʳӣ˭˵һ

˵Ϲͳһķ
ǸʱиаĻһʯĶ
ΪǰһϹ˵ĸ飬ѾβƵĵزЩǰ۲ϹŮٸǣĿۼڸᡢСòǰ;δȢޣҲûеġϹͳϣ
ϹҵүȽϣͻ֣ᷢ
СүӰࡢ󣬶ĳƵˣүݳЦЦ֣״һƬƵˣүͳĻ֡ӾԻ죬ò˷ȥ𾴣ֱ˺ʱС͡
˵ͳ֡رĸˣ
Ҳô˵е֣ٸӡ㴺Ц㡺Щôʱͻ̲ס˵˫ۺỨһѽ
ĳ˵ĺʺϴҽ
Դҽ֣Ͳõû⡪һﲻ۲۵Ĵˣв˵ľ֧
ʳأڶУڸСԺԲƵСɫ
Դҽѵ徲˲࣬Ϲһ˾ӦͳүںԺϢ
ŻʳУű߻ȥ᲻żתȦȦӰñϹ𿴼ʺһͷˡ
Ǹʳһţֱÿڳݲ伱æѻ󣬲ϼʧ󣬻ԶԶزס
״Ϲº͵һЦ˵ͳںԺ
ӲǸӣЦһÿ
ʳ񾭸߶ȽţվãͰ͵ʵҡ뼫ԼıͼϺϹý㣬ʱʲôڡʲôȫ벻ֻõͷʵʵǡҡͳҽġ
ԽԽССʳеͷԼĽż⣬µĺӡ
ʳƽʱץС͵ʱǳӢ£֪ΪʲôֻҪһվԴҽ̾䡣СƵģ˵֧֧
ϹҲΪָһ򣬡ͳء
֮⣬Ҫͳڡ
ʳܳ⣬æϹ˸ʮȱ׼󹪣һõ廨ͽȥˡϹҲ룬ÿͳͳԵġȵġġõĶһȺһȺþεƵġϹԴҽֶϰˡ
ͳүÿæӦЩ˶ˣҪʱӦЩȺӲĳߣÿ춼ڸ߶æµڡ˹ȻҲǲõѽ
ʳԺ˼Ȧò׷ͳүӰ߽˭ϡǰŲһ̧˲ýӲΪͳүߣ壡
ǸҾǲ塣
ݳ׼ȷظӦʳеһתͷתͷ˲䣬¶ģԾһ仰
ʳбŵòɺˣ
Ŀͳ֮һݳ֮ӰֵΧԺмСԲߣϹһҳС֮Сƹϡ
ǰ棬Ϊʲôȵˣ
ʳץͷƤҲ벻ס
ݳʱͷʺţһߡԿԡҧСƹϣһ߽͵ȻΪͷȥ˷˺öʱ䣬ǲź߾
ԭԭˡȲҪƽС⣬ʳվãѲڱõ廨˳غһҽ
ʼˣ
ݳӰһЦſϷ
ʹʳлʮ֮⣬ͳеѾַӦ
õ廨ۼȹ񲻵ҽѧҲͲ˵ĵزζȫɫ˫ۺףֻ󷢶
ۿʳԽԽͳæӣסڱǣٻ롣
״ʳлΪ岻æǰȥµҽҽû°ɣôˣ
ҡʱͳ˵Ѿ÷ǳѣõ廨ߵζ飬һһشɥʧ
ݳӰһ͵Цֻʳһ˽ŵúĩƵģ˺ѷεزҽеҽѽҽˣѽ
Ҫʲôвˣͳ΢ֹʳеĴ󺰴Уͷһֱʹţֽסڱǲҷɣû¡û¡
ҽ
ʳеĵʱֱͻȻһֵĸо
ѾӲʳǿͷͳүֱϣ
찡
ʳȫһսɽƵѪš
ʱһʮ죬ڡϴʯҷ¼֮µĻˣ
ʳкͳүաڡ֮ףιιȷʶʣ
񡭡ȷе㲻ʣ
ʳϸһԼƤͳү֮䣬һ㱡ġġġϡ
񰡣Ϊʲôҽûд䣡
ʳе
κʱաκʱκεص㣬˿Ƕżĳݣġ⻰
ҽʳɫ࣬ͳүһʱоԼش
ˡû¡
ֻҪЩõ廨Զһˣ
仰ͳүҲ˵ڡ
ҡͳ˷˾޴Ӱòײ̧ͷѱˮҡ
˵˰컹һ֣ʳѾʲôҲȥˡͳ̧ͷһ˲䣬ڿۿ峺ˮ΢΢˫üʱʳ߻ȫˣʩ˶㳹ʯ
ȸˡ
˺ôľͳү˵һĻƿʳУᱼͥԺ
ҽ
ղҵĹ֮£ʳаڵأǰͳү뿪ķ֡
ۡ͡
ͻأЦʳʵ
ˣ̲סˣ
ݳӰѾЦﵽˣŶӣͲûڵϴˡ
ǡʳл֪ǾЦʲôʵôˣ
ûû¡ݳɣæֹסЦ˵ͷˣûƭɣҸǱһõ廨ж᲻ֹأ
ʳеͷ˵֪ҲѾоԼˣˣ
ˣҸһǸжöʲôط͵ȥˡͷˣͷǿɽɡݳԱ㣬ָŲɽķ򣬡ȻĻ÷Ү
ݳ˵ţǣСƹϻеӰԺȥͻȻʲôƵģͷȻڵصʳգ۵ˣͷ˲ҪˣˮѼ
ϹҵŴǺ΢ģʹְֶӦʹ磬ħӦħܵܡ
᲻Ϲر谮ݳԭ֮һأ





ݳӰʳУصɽԴׯʱѾǰˡ
ɫɣȥһȣɽò⡣
ϹѰȥòεǰүǴŲͷˡһ飬æſڸȥ
ֻʳһ˺󣬲ЩʧϹҷ˾ţ֮ʮûܳɹץסǵҩʳһˣһǷȱͷԵѪꡣ
ƾƲֹۡ
뵽Ϲ˲̾
ˡʳиϹ
ݳӰһһֻѼȣе춼ͣñģҲˡ仰ϹһʳУֱӸϵҩȥˡ
ҩɱϹҵʮͰţ̰ʳжһβҩʧԣһϹˣԲŲϧķô׽õҩ
Ǵкүʳȥʧֳ
Ϲҵҩܴ󣬵һ㣬㡣
ÿ㶼мʮľƵĴҩÿҩаʮ롣Ϊ˱ʶϻдҩơ
ʳвݲɨ˼ֺۣöҩûɰԸ̾Ϲ治µҽңҩǷḻ
ʵ⻹ʲôʳпϹҵĲһᾪ̾˵
棬صĶа飬Ϲҽ˺üҲֻݳļһҴŵܵӰܽȥ͵ݳӰ֮ܡ
ҩ⣬һܿĳӣɹҩġϣҩĶսҩԣֻҪúÿҩͲץסǵҩ
һڣǵҩʧԵĸƵڣһҲܴ⡣
ֵƽʱڼƵûţòεҩ¶ƽķζټϲʳҲֳ͸йٱץˡ
յӰ£ֵܴƽʱ߶ʮֵľСҧ䣬˴˴¾ĽΡҪǽϹҵĵҩ
Щʲôҩʳһ飬һš
Ͷˡݳָͷϸϸǧؽɺײݡʯڻػƹơʯܶܶˡ
ʧ̫࣬һʱ塣
ȻҲ̫ȥŸղŵҩʳ˼ʲôصҩɽӦҲܲɵΪʲôҪ͵أ
ҲǸҩȽɣݳϹ¡
ʳҡҡͷƺ鲢򵥣ʲôģ
ʳôһʣݳͻȻһ£ϸһŷ֣Щҩ
ֹѪġӰţʶ°ͣݳһ˼֮С
ֹѪôʳҲ˵Ϊ죬ԡѪ۷ǳС
񡭡ݳɺײݺʯڻ߳ҧˡ
ⲻɽϡʲôѽʳһɽʱִ飬¶ͷе־͸ĿҲѸɨҩҩãЩҲæֹѪγҧ˵Ĳҩȫһ𣡡
֮ҩ˴£ûϹҴסΪϹҵҩ󣬷ΧڣʧԲҩжϣߺĿĵؼ͵Ǽ־ֹѪܵĲҩֻҪЩĿҩͲÿҩôֻҪغǼֻˣ
ͷˣݳڷʳкС֮仹ģС׾벻дصõİ취
ݳóݵĿһʳвЩ˼æͷԼΣ૵ûʲôʵҲûʲô

˵ɾ͸ɣһʱҩѾϡ
װֹѪҩĳ룬ͳһװһҩ
ݳӰʳУڰҩĴݹ١
Ҳ̫˰ɣϹ𣿡ݳЩĵʳС
һƲɣơ֮԰ɣʳгעֻҩ
ŶݳСӦһɲΪô򵥾ץסС͵
ʱֻ֨ѽһӴڴ
ˣæ壬ĿֱֱǴ촦ȥֻһֻССҳëġ֡Ӵ졭̽ˡ

ӰŵУȴͻȻݳʳͬʱס͡

Ӱ۾һָͷָǴӴС
Сǳݣ֫Գһ˫۾תšͻȻһӸߣϷһͲӰ˼ǣСƨɺ棬һġβͣ
⡢⡢⡢һֻ
һֻСӣԺӵ㣬Ӧúݳͬˡ
Сҩת˼Ȧҷҩڴ壬ʳΪ׼ġֹѪҩרҩ񡻴Сӷǳ鿪룬ץЩҩᣬҧְҵҩʦжҩƷҩƵġ
û뵽ѽĿõҩĿݳҲܴ˵ʳУû뵽͵ҼҲҩļһȻһֻӡ
С˵ĻҲһˡ
ٱʶҩı죬ȺЩ඼ǿ
䵹һСץѲҩ̨βһ̣ӰһۿҪҩߣ
ʱ׷ʱ
ݳӰʳУ˲Լͬͬʱһˣ
Ϊ˳ѹסֻСӣ˭֪ǺӸ֨֨˿϶֮Ӵܳȥϴ̨ͷҲصˣ
ʣײһ𡢵һѵĵù飬ڵϡӴʹӴš
ӣ
ݳֱ˳ȥĶ̫죬ѹ档˺ôľŴʳкӰԼʹˣббŶ׷
СѲӰ
ӣݳĵصš
ʱӰʳҲ׷˳
ˡʳ̾ݳһüչı顣
֮УֻӰһˣЦݡ
Цʲôݳʡ
һӴӰصһգۣȻſյشһСףԷˣ
ԡԷ
ݳʳ
һСסž˹ΧӰͣתȦȦҡβͣʣأأ
ӰǼֻװֹѪҩĳ룬Сǰ
һʱǰҩʱӰôҲע⣬ǼֻｽŹŹϹ˵ģŹǳԺЩʣˮȫӰýҩ񡣶ϹŹСϲԵĶֻҪһŵζ̲סˮֱʡղСӷ䵹ʱצմЩ֭ԾСֶ֭ζС
ҪץСӣֻҪ˳Źζ׷ȥˣ
ԭˡע⵽ŹζݳɻƣȻӰĴ㡣
СΧǼֻת˼ȦСһʶҩֻʶŨŨŹζΪʲôóԵأͷһھҧȥüβ͵ҴܣʱðԹĿӰʣˣôôˣң
С׹ԡӰС׵ë˵ϲŹǣһֻС͵ˣֻôһСǺùĻһҪץǻӱ𣡡
СƺӰĻʾ֧֡
ã׷ɣӰָСӴܵķ
С׳
ˣӰݳʳҲȥ

ϵĲɽӰҹ󣬱ɭ
ͨɽСϣýӰǰǴ·ģһֻȫëɫѩ׵Ĵ󹷡С׷¹һëó˵Ƶߣҹɽ֣ԵòôֲСֺģΪŹƴݳӰҪҪʹȫС

Сһܣһ˷ܵشУѾᵽŹζߡ
쵽ˣ
ӰС׽壬һߴһοЦŸݳʳС

С׵ĽԽԽҲԽԽ١ֻתһͻȻͣס·ڣǰţȴβס΢ӲҲò
ǰʲôµĶֹǰ
ôˣ
ӰС׵״æٳȥסСףԴֶοСƵģҪ¡
ʱʳкݳҲ
ͬʱչСһǰ彩ӲҲһ
гһɺֵܹζҩζҲѪζһһ˵ĳʲôõζһζǴǰٲһƾﴫġ
Ҫ
ʳеԸݳļ򣬶ӰһͷʾԭصţҪܡΪĿǰ״棬пʲôܡЩѪζЩʳһȵĲͽš
ս֮ɫޱСĽһһȽÿ
ݳҲ֪жԹʳеĻԭءʳеıӰһڴӷ״̬лعӰӰļ磬Ӱ§С׵Ĳӣڲסʧ˸Ҳ֪ӿ˺öࡣ
ݳ硭Сغһ䣬ӰЩ¡
û¡ݳοʵԼҲȲ
ʱʳѾߵſڡͷݳӰֵܣǣʲôͻ״Ϳܡݳƺ񣬳ŵص˵ͷ˫üѹüͣӰϵ֣Ҳ֪
ã
ʳԼԼĿֱһƬڲ˽ȥ
˭ϸżһֻڰ֮д֨֨ļСһӰӭʳдһػӽҿ
ǸӰȴεץסͷֻצӲͣɦץʳеץѪۣ
ǺӰǵҩݵСӣ
ͷˣ
ʳеĲҽУݳʲôҲ룬Ǻس˹ȥСӶݳҲ¶Եĵ⣬ʳмϣؼš
ӣ
ݳȥסСӵһֻȣʳмСǵֿǴУצӲͣʳеļݳֱϺץ
һݳֱҲöѪצۣѾȻоʹֻŸСӲȥˡ
ʱӰҲС׸˹ȥæ˭֪ʳдһҪ
Ӱŵԭء
ˣ
ʳдţòװСӴ׽
СҴܼ£ݵڵĵطȥ
ˣ
ݳظʳиղŵĻڰȥ
Ȼ˳СӴܵķһĺӰڽķѪζ͸Ũĵط
ʳӰԽԽ
һˣ
ǽڣʳֻܿӰжϣӦһʮͷӡŷǳͨһҰˡ
Сվϣ󱳣евţֻҪʳٸϿ벽̻˹ȥʳƴһƵġ
ͷˡ
ݳҲվʳҪ߽ЩңֻڱǸˡ
˵ָָĺӰ
ǺӰһһʬ塣
ʬɣ
ʳȻһ˺üĲͷһ紾ӣԵС˵ʲôɱ˰ˡʳеһζһ˴ְɵЩʧ롢Ҫ졣
֮ȼһʬ˵ɣ
ţʳѾСȴԽԽףǰצڿлȥˡ
Сӣÿ
ʳ֪СǾְرǾʬ壬ЩжĶֻ֡˻֣СӶһ㣬Լÿ
Ȼʱ˼鷢ˣ
ǾʬȻˣ
أСŵüнβͣ֫Ӳܶˡ
۰Ӱŵòҽæס˶ݳ
ݳȻҲŵòᣬΪһ磬Ͼصö࣬ûдгֻһп־嶼Ϊ亹Ӻ
㣡㣡
ʳˣֽ֮Ҳɿʼ
˶ŵɫ԰ףֻֻСӣǺӰˣûŵһĸղŵɷҲͲ٣ëҲ֮ȥɵƶ֫ǺӰͷȥ
֨֨
СͷṰǺӰľѣģޱȡ
ȫ˫ĿԲգҲգضСӺǸӰԺѾֹͣ˼Ƶģš˵ʲôҲûС
ʱǺӰĶ̧Сӵͷ΢϶Сӡô
֨֨СӴӵץʲôݸӰ

ӰΪϳСӵݸӰĶǴϹ͵Ĳҩ
ϸһǽߵĽŵĴϹ͵ҩݣСɽôˣ
ӰľУǺӰ㶣ȻתԻֽţע⵽ﲻСӣĿˣһֻ׵Ĵ󹷡
ǡۿݣ㲣˵֪ʲôʱͻƵġ
ʲôˣôʳְҵϰ߿ʼ̲顣
ܻشŹ֣ݳЩ׵õʳһۣȻæϹȥ˵˿ڡ
ԭС͵ҩݣȫǸõģ
Сӡ֨֨У׼ݳǺӰһëǺӰȴֻ˵һСӲҪˡ֣һ˫۾ҲίƵģ׵һ߽ȥˡ
ǱҧˡݳѸٵóۣʳеͷˣȰԴׯȥɡ
ŶŶʳΨΨŵŵæͷ
˵Ĵ̬ʲôмĹйӣҲʲôгĽֻ͡һͨҰũɣɽʱСıҧˡ
ôţʳҲɾ䣬ǰȥæݳߡ





ݳӰʳ˴ԱصϹҵʱѾ°ҹˡ
Ϲ˵Ĳѣɳȫׯɽݳһ⡣ǰȫʱϹ˸жᶼ˳סݳʲôҲ˵
ݳӰͿˡ
Ϲ׷˭ŹҩЩҩɷƷΡӰΪףȻӲһͷηĲǶˮͰǷȥҩЩ䶯ĳŻԭҪ̫ɽҩЩٵҩġ
Ӱүһļˡ
һ棬ǴɽϾҧ֮ˣϹҵϤ£ͻָ˾ʳְڣһϹңҲסܹ˵󣬱㿪ʼĳ̲顣
˵ʵӱҲκ
ܵ˵˵ĵһӡܺáȷȥ⣬ԲõԼɹƭ߸˾ͰǮͳȥˡ
÷ʱ߶ֻʣ°ţģҲ˲ڻָԺ󣬲ϴɾˣͷҲ߸߽𡣿ȥ񣬶һͦӢӢƽ׽˵ֵ֣ζ˺ŵĸо
ͷڴϣʳб̧ӣڴʻ
ա衻סϪˮ򣬺СʱͱĴ˼ҵˣֱǰ硣ΪϷ˺ϲʱһЩǮƣøһѾ磬š߸µڴǰΪԶ·̥ʹѣԲҽЧ˵Ǹ̥÷ɢʹӤ¡
ʱϹҲűߡ
ɽׯˣҶϲ˻ΨϹ˶ءȻͬסϹңȴʾѾȫϹ˾⸽˵ϣʵڼӡ
ոŮ˵ʳпʼ躼ʻ̷ֱϹϸյűߣɢ֡
ʳмϹ߽ʵ£
û£Ϲ˿뷿ڣʳߣҲ˵ʲô
躼ҽʦȴ˵ҩִ㣬ȱһҩ
ߡϹ˲һЦǵʳк躼عͷ
ϹȴΪ⣬̵ɢǵܺһvĩϾÿǮˮһյ˷֡ҩ־Ȼҩȱ
ԣ躼ͷ̾
ȷϹ˵Ǹ󣬶ձ⡣
ҩΪٰȫ󸮡ݡؾȫУɾ̫ҽԺͳϽƹҩƳҩȸ񣬾񹤽ƶ߾ڻҩҽҩǣҩֵԼȫܲƣҩָʵҽҩʵڲܽ伲ࡣ
ϹЦ顢ܺζҩǵȱʲô
躼顣
Ϲ˵ͷʾ½
躼˵ҩ޵飬ֻôܺĩԾƷ£̥¡ҷ˼ֲϷҩһҪе顣ҽʦһŭ֮£һҧҩҩҪҩĻԼɽȥɡ
ɽˣȻұҧˣʳʵ
躼ͷ
Ϲ˵ڸߺɽͨĩڲɣҽʦɽѡҡȻһתϹ˵Ŀֱֱ躼ʵҽ
ڲ躼ɫȻ䣬ѳڴ룬ͻȻŤתʵֻԶһҽǰϷߵѾߣϷಡ͸Ŵѧһ㡭
ôϹ˵Ȼǲţʵô֪ûȤ֪˲ϺȴܺƵԭأ
躼һ㶣һŴ˴ͽ̡
Ϲ˵ܺӵ飬ƳɷɢôҩΣ̥δˣĸʹʧĸӶƽ̥ܵˣѸӤҩȽϰȫֻдܺҪԾƷµĻȻӤɳ⣬ӤҲԶ飡
Զ飿
ʲ躼˸սֻɫ㱣вס૵ǡǶ̥ҩ
ԡϹ˵һ֪ҩ֮Ĳ𣬲żֲϷҩôˡԣ˵ҽҩ֪ʶȫǴչϷ˵ĴѧĻôᶮЩ̥̥ҩѵ˵϶ಡϷˣ˲ɣ
ԣ躼ɫ䣬֪©ѳĬ
Ϲ˽ڽڽƵȻþɽҰٿ˵۹⡪ûбۣ²òף̸֮䣬ҲȫȻƴҰ򡣸¾Բź˵ūţҪūźĹˣ
Ϲһ֮ͨ躼Ǵڴϣͷһ
ʳеڻûӦô£ղϹ˵Ļû䣬Žۻ˽ģǡ躼˵ѣ
㵽ʲôˣϹһ顣
Σ躼ڿڡȴֱϹȵߣ˼£Բ躼ʵвԵԭˡҪ׷ˡ
ҲСϹˬЦΪ㻹ã
躼Ȼ̧ͷϹˡ
Ϲ˽͵ҽʦǻҩֵģϼ¡˵ûе飬˷´ܺƣ⵽⣬⣿²ٺú롣ҩҩһڣһΪɱ˸̥Ľڣ
躼ȻһͻȻʲôҲ岻ʣæ´Ϲߵ׵˾޶
Ϲ˼æüҪôȣҪĻϹҵҩﵹǶǡֻ֣ǻɣҩʲô֮Ҫȡ㺢ӵܾ̥ϣ
ˡ躼̧ͷ˵ۿѾ졣
ҲɽɣݳȥһϪˮ򣬸һΡ
л˾֮
躼ӯæϹ˿ͷ
ʱ躼֪Ϲ˿еġݳǸʲôˣΪһִҵҽô뵽Էһĺأ

򡢷ˡ
躼̲ס鶯ĿݳĿԺϹ˾ǲˣ
ôˣ
Ϲǰݳ죬̬
ˡǸӡ
躼̲סҪ˵ôҲܰԼ޶һӰŪ
ôˣϹ˼Լһӱ˻ʵЩŭѵҪЩֻ̤ײĵϲܸ˿
Ҳ˼躼æ͡
Ҳաݳ㲻ȥˣҲŲ㡣
㲻Ҫɡ躼æסϹˣҰ˽ӵϣɷ˰æϡ
˵ף躼ŲݳҪϹ˳С
СϹҲ룬һھܾҾҪݳȥҩֵĵϣúǵ磡ٰѵʱҽҲһйݳҴǵı
ˣǲǺͻҩгѽȻôôǡ
ʲô£Ϲ˴һ䡣
ǡ
ûʲôǣȥȥ㣡
˦仰ϹŤͷߡ³üչ躼ֻؿڵݳЦѡˣȻֻǸСӣȻϹ˶ôģԼҲֻѡһˡ
躼·ݳΪΡӰΪࡢʳΪڣһ˳ǰϪˮ

е·ͻȻ֨֨ļֽС
˻ͷһŷǲɽϵֻСӣҲ˹
СӣôǸң躼̲ס̾
ףѵôݳӰͬʱʡ
ʳҲе֣ΪڲɽϵֻСػֻʣ°躼˶Ϊ躼С˵ҲϵĽ飬ȻСӾôΪȥϹ͵ҩˣǸ춯ء
Ȼǡ躼͵ϲɽҩûҵҩݣײСӵĸױۿҪҧˡСԱ߰ﲻæ֨֨УֿġҿС̫Сûĸ׿϶ȥԾȥæ
ԼҲҧˣݳ²šžҧ˵ԭɣ
š躼ͷ񰵵ȥЩԲСƵģȻ˶ߣȴûܾȻֻĸԼҲҧһڣȫԣԶ˺ôľԼҺȻĨЩ߶ҩࡣ˭֪߶̫ȻûҪҵҲ˫ߡӲǿʱѾûаֻʲôþԾңȻҾֻеˡ
ȻأݳѾȫ躼ľ֪ġ
Ȼ󡭡躼̾˿ûκ˾ֻֻСӡҵңҲߣժҰҹڱɽϺܛժ˴ҶҸϡ뱨ҰɡȻĸ޷ı䣬Ҳȥ
ӺôѽݳֻЩηظСӣ̲ס̾
ǰҲôá躼رǺȡҵҩװһЩ߳涾ԵĲҩЩҩᣬҧҧȻ뿪ˡҵʱ;֣˭֪ʱԺͬĲҩˣһѧҸжʱӣҵ˿ĨҩҵʱѾȫ߶ƣӲܶȫСӸҩҲǿܹһʮ죬ûκ˾ǣҿֻ
ݳͻȻĻӦ˵ֻСӣжˡ
躼΢΢һ㶣ȻиƵЦЦӦǰ
ãݳĽҴСڲɽϳ󣬴ûм֪ӣϵֻô
ҲǣҲǣӰæͷСԿ϶
ѽݳӰͷЦ˵뵱ʶǼζҩʱҺôĹءֻСӣһѧͻˣʦͨ
ߣӰؾ죬Ҳ޷Ϊݳ˵ȷʵ
롭ѽݳֱֱСӣĿ¶Ŀ
ҲѽӰݳһޡ
֨֨֨֨СظоԷ˱仯æڳơ
СӣҪ£ǻúۡӴݳֳצΣЦСӱƽ
֨֨֨֨СٴУæͣסͷݳ
ۣ
ݳץ׼ʱһǰˣۿҪСӴס˭֪СݵһܣݳͷԶ躼Ļȥˣ躼ûϵͻȻԼȣûӦСӾѾĲӣ§סſڵϵݳ֨֨ҽС
ǲɰݳӵ֪ԼûжԵСҲǣСҲǣֻҪͶԶԶġ
Сӣɡ֪ʱӰѾ躼ǰ˫֣ӭСӡ
СЩ£ɵӰ躼ò⡣
ʱ躼СԸΣӲϱŵӰ
֨֨СӰ£һ㱻ѱˣԹıЦƵɦӰһԵݳǼʣĽﲻǸζ
հաݳԼϵĻҳƲСҲãСҲãŶӰͬɣ
ݳ磡ӰСݳߣʵҪСȡʲôأ
ѽݳ˼
СңӰԾ
Ҫݳһڷ
ǡӰûˡ
лһҺˡ
һ

СҺãӰ֡
˵ˡ⡣
СҡСҡӰһ߽Сӵ֣һָСҲܿƵĸӰ
ԱߵݳЩҲָСҵͷᣬһСһҡ
˭ֻ֪ۡһҽУСһҧסݳָ
ӣ
ݳʱðɣѵСӣС˸ѸӴܡ
ֻСǰ淭Ϸ£ݳں׷ᣡ
ǵıӰӰţҲСҵݳͬɣ

дգڵϪˮ
躼ס߼ȻλƫƧһ㣬ʩªһ㣬ֻҪŶ룬۴͸һˬĵطסţһ泩彡ȿǲι۸̾һݴ
Сѩ躼æݡ
ʱֻһʮ긾ŮҲô߳躼æǵģ㾿ĶȥˣŶڼﲻܣ
Ȳ˵Сѩôˣ
ǵĽַ˺ģ躼ղؼңͰæչСѩ¼躼һëûãӤڶ²ʹֻʣ°ˡˣҩأɻûУ
ûСҽأ
档˵ָָݡ
躼æ룬Ҳ

躼
һ躼ڴϵСѩæҪץסƤףľѩһʹʱѾʹŤһ𣬵ȥɷǳ躼æǰȥס֣ʱСѩŰƵĳһ
ΪʲôôãСѩţͿˡ
ܶ鵢ˡ躼Ҳûʱϸͣͷʾݳ
Щʱҽʦһԣ²ؼƵġֻ躼ˣĿԻ־衣֮СǵҪʳϡ
벻ǣ躼ݳһʮͷĺȥСѩ
ҽʦȵ۾
ʱѾݳֳ߲ѶϾƽ졣
ʲô˼躼㲻
Ȼݳȴûתͷҽʦǵʲô֢Ƶģ
ҽʦмСģϽ㲻˵ҲƣһҲӣɶ˼֡ش̥
ݳʵô֪̥
ֳ߲Ͼ̥ʲôҽʦЦ
ݳ֪̥࣬ĸ죬֪ĸڶɫ֪ĸӶСѩ治졢ڲ֪̥࣬ûбģʹʱҪʲôܺƣֻҪаʮĸŨ֭¾ˡ
ôһ𰸣躼һ¼ˣҽʦһ±׺ݣ޲̳ǰȥǴһ١
ҽʦһۣǳ鴤˵
ͿͰɣӰݳԸĵܵܣȻڸˡ
ҽʦҲѻͷҾôͿͣԼˡ
躼ȷҽʦѾ뿪߶Сѩ˵Сѩ뿪ɡ
СѩͷҲףѾ˰ɣధȴǿװǿһһظţ躼ǾԲȥԲأ
ȥġ
躼һѰ§סĺ󱳡ڰο侲ڼᶨԼľġ
һˣȥԷΨһ
躼δµӣʱҲòɣСѩǾ·һӾҪһԶҪſ
ԧѽݳš
ʲôӰû仰䡣
㡣ݳӰͷ
СӰˡ
֨֨֨֨ӰϵСҲʼݳ
ӣƤˣݳɲ뱻һֻӳЦ
һ㣡
ղһֱĬʳڷһ𣬲ӰݳСҲŵüæ㵽Ӱ׺ȥˣֻ͵͵¶սľʳУԼˡ
Ҫ־͵ȥʳóһ˵ϣָ̧š
־ݳ֪졣
ͷˡףӰܵĪίͷԼĽż⡣
ǣʳ̾˵ˣԵףҲǸҲֵͣܵĴڣת躼Сѩ蹫ӣСѩˣǵʲôˣǲҪ׷ǻʲôطһĲ죬ǰңһǡ

ʳаѻ˵꣬Сѩҡҡͷȥܾǿֲ˰æ͡ƢŮӣʳмú٣Ҳ̫ӦܾԺ󣬾һʱε죬ʲôҲ˵
СѩˡʱݳСѩһѧҽɣ
ûУСѩͻȻ̧ͷҷԣҴûѧҽ
Сѩ˵ָϣΪʲôôŨĽζݳղΪСѩʱͷˣСѩһѧܳʱɣ
⡢ǡΪСѩһ»ʶֽգʮָһ𣬵鼱֮£Ҳ벻ʲôڡ
Сѩ躼ֱȻһЦˣǶ֪
СѩҽڲɽԴׯϹ˾Ͷۡ
ʵ躼ڳ˵ʵ˴С游ѧϰ֮ģֻǳ档Դܺƺͷɢ̫֮࣬Щҽֵ˳롣ǣΪĳԭǱСѩ
ѵʳƾ²⣬ѵ׷ǣΪβ
⡭躼˺һڵ˵ͷ
ԭˣݳƵǾڶǸΪβ˰ɣ
ʵ躼ԥһڻʵ棬ȫǡ
ʲôȫǣݳһѵ׷ǵ˻ֻһ
躼ͷʵСѩлԼӻġڰ׷ǵģһһСѩңСѩĻԼҡ
ǿβ˭ѽݳʵ
СѩĻԼҡ躼ش
ۣݳ°ͣô˵˻֣ȢŻȥԼΪʲôɴȢҽֻؼأ
ǡ躼ͷֻȢһͨҽŮӣΪƶѡΪݹأ֪زҽҥҪ鷳Ͳɡأϰҽ֮˳ԲܰȫȢСѩΪޣȢСѩΪ˳ԣ˶ĿҲԲĲ顣
ȥǿŮݳ
ԭʳǵĹ£һˣߵʳУԲû鷢ҵǰѾˣȸһһҵĵ̣һᱣǵģ
ͷ˵ĺ⡭
躼ܾʳȴᣬϵʲô졻֮Ļҿɲ
ǡ躼ǣֻ»Ǵҡ
ǰһᱻ۵ݳƲرǸòԼˣǸʲôѽѲδޣһŭ֮°ȫɱô죿
ǰԡ躼λĺǷ졭
ԣݳضǱӦԣʹѲСѩˣҲûа취ɡ躼ȸǻһסҸҲ԰ҽ֡Сѩҽ쾭壬ҲͲѲ˶Բԣ㱻ǸˣҲӦøлǱδޣɱ˶Բԣ
ݳһϯ˵ȫס
ղŻΪݳԸˮּġǰ֮Щܲˡ
þԺСѩȷӦ
鶯£ס죬ʵģۿһ͹ᣬллһ˵һ߰ͷøͣллллǡ
躼ӵססļ
ʱѲǹ¶ˣ˻ǵѡ
ݳӰʳһЦ
ССңҲ֨֨ţȥ˷ܼˡ





躼СѩѾԴҽסʮ죬ƽ¡
ʼ죬ʳΪţ˲ֿҽָаղ֪ʲô£ĻС۲²šǶʱ䣬ϹӲҪӦҪѲپڽ棬ʵϼۣࡣ
ʳм̫ƽ£Ҳ˾裬£ֻѲߵʱ򣬶⸽תתԴҽָֻյƽ
˵ɽϡ
ݳӹûУ¾ҽ¶϶ԣӰҪˣΪץСǴΡŹٻ˲ҩģϹ˳ͷæɼҩݡ絽ʱ䶼ɽ϶ȹգݳҲٿӰӡ
ӰӴģҪֻССҡС˰ɣ
ǰСǲ躼ԼľˡԴʶӰԺСҺӰĹϵͻͽչѸ١ʮ죬ӰòݳС׶ҪԴ׵ĵزˡ
£ӰÿӶСһĥɽϲҩСݳһ˰˳Է˯ǿ飬Ҹ˵Ц۸һ¶ûССףûӰүҲεӰֻµɼÿ¶ӰϹҵԺȥûо¡
ҲͬɣݳСˣ֮Ĺϵ
ǰֻҪһݳ߽ͼβӿСףҲʼ׽ϹħĶүˡ
ݳأҲϧ׽Сףµҩʵ飬еʱˣһһͷͼͷϷ
ǰݳү޶ԵСףҲÿʼݳĻˡ
˵ҲôûжԵ
ݳʱһСֺӣһš
Ժͱ֮Уһ۾ͿԿǷǳСܵӰġ
ȻֵҲǼ棬ʱǰÿ߰˸ʱʱҲѹݳϰˡټɽ·ҩۣÿϣӰҩʱ򣬶Ѿ۵ýƣ˵ûʣ¶ˣͨǳԹ˯ݳһ¸Ļᶼ
ȥһģ
ݳڱˣһ׵һشľǾǡҪɽӰһҩ
ݳϹ˿϶ͬ⣬ݳֻ͵͵ȥ
ʱСסӰƽʱ·СᣬС̾˼֪ԼɽӰүءǲء˵Ұ죬û⡻Ƶġ
һСҷͣݳæסͣĶ㣬͵͵ȥ
С̲ˣվö˶ҡβͣӸ߸𣬴ûô
ãݳһ£СѰӰүȥˡ

һ棬ɽ
ӰүϱСӣϹСӣСӣͷϴСñӣװƵڽнĲɼҩ
ʵⲻɽϣҲûôȡŨܵȥ˳ҵ⣬ʱԴׯﻹءռҩݵĹҲôȤ෴ôղɼӰүҵȤ
տʼʱɽҪһҩͼȻͻɴҩȥϹ˳һ٣ȻڣɽϵĴҩѾˣʹͼ۾ҲܲɣҾԲɴ
ȻҲҪСҵָ
ȻӰвʣȴòϣСǸʶҩšҲ֪ôסģֻҪһεҩԲŪеʱӰ룬Сһὲ˻ͺˣʱһҪʶҩؼȫڸԼУ
ţͻȻǰСҷ֨֨֨֨С
Ӱַʲôҩˣ̸ȥ
ʵӰүɵҩݣһ붼СҷֵġżɵҩݱؼҺӰᱻõϹ˱һϹ˿ɲ֪ӰɵҩݣͨСҷֵġ
֨֨֨֨
С´ܣҩʱ˲١
Ӱһƣһ߽߸ߵҰһһֻҺɫĴ㣡
һţϻһֻѪ˲٣ѸӲݶȾ˺ɫ
ǿӰүӲݶﱧ˿ڡ
۾һţƺҪչٷɣܼˣɲȶһ£ܾ޴ʹࡣ
ԹԵģҪҶ
Ӱͷ
Ǵйһδ֪ΪΣӰôһͱùԹˡֻѲӴӰϣ۾ѾӰȫΡ
Ӱγͷִӱ¨ͳֹѪҩϡʼգ㶼ûҶӰɰԺվٷɣȴġ
һ¸ҵĺúӡӰүĳ̲סǰСױҧȣҰʱ۵ҧҺüأ
ʱִ
Ӱ̧ͷһһֻ㣬ͷϷѡ֦ҶڣҲ֪ܲ˳˵ֻˡ
մУӰµֻҲʼŽ̫ͣԷ
ԭͬ顣
Ӱյֻ㣬ɵüҳȶҲЩȻҲʲôƵġЩʹһʲôɽԣֻ㡣һֻ׹أһֻǿ֧ڿзţѰʧͬ顣
磬ҰҲΰɣ
ӰĵضԴ飬˭֪ʱͻȻһȣҵӣ
ӰȻͷһֳָֹ꣬š
󻹸ӣ¡
ӰΪ죬һʱЩ벻
ҵӣģǲ͵ţѾӰߡ
ˣӰָǸзԻӵˣ
񣡱죡үգӦóһү޻ʹޱǴεĲʹ㣡ϴƱүԲݣүӣǿɶ˵ѾǺ죬߸ӣ۽бӰԡˡء
ף
ôûڣ޻
ݳô
˵޻ˣүôǼ£
ǡ
үֻʣתƻ⣬ָӰֻ㣬֮ϻ˵ֻǱүģ컹
ҪӰѴסĿᶨ
㣡޻Լֱˣϼ֮ܶ뱻ᣬͿ㻹
ΪʲôҪ㣿
ΪǱүģ
ľҪ㣿
ȻǱү
ɵģ
Ǳүģ
ǣ
ǣ

˾һԡһ˶ü
ʱֻһЭһĶ졣
ҵġ
󣬵ȴ޻Ӱͬʱֹͣͷֵˡݳ󻹸Сס

磡
㣡
޻ݳͬʱоϲ
ԣôоϲ
޻æԼգһı飬ʵղ˵ʲô
˵ҵġݳЦеߵ޻ǰ
˵Ǳүģ
ź˵ģӦҵġ
ףף޻㶣漴ЦϸձӰļõݳǰǲǻˣֻһˣǱүļԣǱүģ
ŶŶݳӹ޻ݹļװģ¼һͻȻžһѼ۶ϣӵ·ԣЦټѽ
ʲʲô˵˭
Ȼ㡣
үŸ߰˶ѧŽ˵ټ֣޻Ϳץˡ
ȻݳһҲټֵĻô޼㡻֪
ʲô޼㣿޻治֪
˵ֻá޼㡻֮ġղүԼҲ˵ˣ˭˭ģȻģȻҵġ˵գݳӰͷӰֻ˵Ĵ㡣
ݳߡ
˵մӰתߡ
վס޻һᣬסȥ·޼㣿һǵһ˵ѱү׳ǲǣ
Ȼҡ
Ǻãү쵹Ҫúÿ۽硣˵ţ޻Ѽݸݳʤȯյ㵹Ǹүһ£޼㣡ڱүǰһֻүͲ׷Ȼ¸үͷϴǸ
ģ
Ȼ
Ǻáݳӹ޻ļ׼ֻĴ㡣
ݳ硭ӰƺЩġ
ߺߡ޻һԱּЦſϷ
ֻݳŲæһйһңҲϸ׼Ժֻԡһ죬ղŻڿзŵĴȻӦ䣡
⡢ôܣ޻š
ˣۿİɡݳѼ޻Ǵˡ
˵ţݳ޻ݸһЦһʱ䲻Ц漴£һסˣɽǴԵĵط챻ײǱ﷢֣Ҳûɽˡհһ򲻾ã֪ɽϵĹأҾæһΣǿɽɡ
ʲô
޻ݳӰ뿪ıӰ屻󷢶⻹ǵһ˵ŵĿ˵
˵в
ݳղŵı飬ǰٷ֮һٵв
ү
ʱ޻һ׳ǰͷǫүһǿɽɡ
ʲôҲ޻˳һǶ⡣
үɽϹҵĵطϹҽġⲻɽϲԣҲɱǲɽĹءүǽǵĹأǷŹǣǿꡣǻǿɽɡ
ߣ
޻һ޶ԡôһ˵ԼҲЩ£ϾӲܶˣǻᱻϹҿ𣿻УرǱǸүݳ
үͬʱ
ɽ֮ǰǾͲ֪Ȱ޻ٴˣ޻Ǽɽ
ǻŽҵϣҪϹҷ֡ڣȻϹСүײšԷѾѻ˵úףٲߣҪǻˡ
Ϲҡ޻ʵôô
үѽ㲻֪һµϹƽʱüĿģҲԴҽôУҿ˵סڲɽϵϹˡǴͷǸǳǵĽɫ
Ŷ޻浽ôͷ
˵ѽϹ˻ͻȻĳƵġ
ȷȷʵûбʲôˣСظ޻Ķߣ˵ѽϹ˱Ǵ嶾Ůʹʱ߽û˸ҵ֪ôϹǣ˼ֱԩҡԺϹÿɱһˣϹͰǸ˸ȻÿɱһˣϹͰǸ˸ȻϹ˾һŭ֮£뿪嶾̣Լ޸Ϲš
ʲô£޻ֱš
ȻΪ򲻹ˣͼ޸˵ˣ
иָԭ˵ˡ¹ƼҲٽȥ֮ܶүѽϹҲǡǻǿɽɡ
Ŷ޻ʶطһڣ˵ͷ
Ȼ޻֪嶾̡Ǹʲô֣֪Ǹħ֯ˡ֯ˣΪѽ
ǣһ˻ɽȥˡ
һ棬ɽУȫС׵ݳӰҵֻġ֮㡻ֻȻҲˣ֮ǰ޻һ˵İɣ
뵽ݳ̾һС⻹һڲɽ¡
ɽǲܼѪġ
ƺһﲻĵĹء
ݳСʱ򣬾ԴׯŮǰⲻɽϱмǿûԴӷ˼޹Ժ󣬰ЩǿһһȫˡԺ󣬲ɽһƬ̫ƽûѪ
ǸʱŮǻôųݵ񣬸ССݳүѽʱ򣬲Ư书ҲȻöȴŮ׷ˣÿԴһֱŶŵȥ
ô
ݳţֻţģǡʱƯƵŮˣȢؼԺ󣬶Ɇ·˵̫Űɣ
ԣԺǲҪȢűȽϺãδĺӿԱȽҸ
ϧǣǸʱݳСףȢţǲкӵġ
ݳ磿
ݳһ߰һ߷Ӱ̲סһ
ݳع
̫ӰָָǱúƵĴ򣬡ôûٷɵӴ
ݳһæֲɴ
֨֨
С׺Сò״ݳİѱиͣ
Ұ㣡ݳͷֱð
Ҳ벻Լ䵽һֻӺһЦ
ݳˡӰ˹ȥݳĲ§ס
ѽݳüӰϧûгɹʵȣͻȻе㲻˼
ݳ磬ǾͲþȡݳ磬ҲܡѾ˰ɣ
Ҳã˭£Ժ£ӦҡһСƨʲôܡ˵Ӱһȭ
Ӱίˡ
֮ܶ쿪ʼɽҩţȻϽô죿
ף
Ǳһȥ˵ġ
ף
ʺòã
š
ˡݳ֪ôȥˣ̾ҾԼɵϡ
䣬ݳվѴ߸
̽ԵᣬڿգƵط
ӰҲѧݳӣһֻȻֻ㻥ţԽԽߡԽԽߡ
ͷ˼ȦڱʾлƵĲ뿪
ݳǻ˻֣ųȥ
ǸʱӰվݳ֪Լӵõĸ磡





ɽϾģԴׯֵܵ鷿Ȼ
Ӱ麣֮У̿ùһϣ󾹷һп绹Ǹѽգһſϣݿ״̬ˡ
˾Ϣѽݳбһԣһ飬ģǳС
ֵܵѧϰݳͣӰù͡ʵӰ˵ǷǳҪѡĲն˭УѡݳȽϵĻӰͱøСƵˡ
ݳ硣ӰȻſϣ΢΢һŤƫͷԶݳʵൽʲôطѽ
ţݳ顣
Ӱһ飬һ飬ǿƣôһ˵ߣһ˵ұأĸ˵ǶԵģȻ渴ӣ
ұӴݳЦЦǳ϶ػشȻͷ顣
Լܶһϵ⣬Ȼݳɾ˵𰸣Ӱñܴ׷ʵ磬ô֪ģ
Ҿ֪ӴݳǲӰ
硭ӰڸСݳߣʣǸֳʲôѽ
ѽݳüش𣬶ʵڲݡ
Ӱæץ˼飬ָݳⱾ˵жҶһСҶⱾ˵ҶڸұߵĵڶҶⱾ˵жҶģҲжҶġݳ磬ε׳ʲôѽ
Ҷѽݳɽ
Ӱ﷢һ͵͵ĲΪʲôõ⣬ܱݳһڴأͻȻӰһץݳеᣬһָָݳݳ磬һʲôܾ϶Բԣһ˽ʲô鲻ҿԼһѧ
˵ţӰѴݳȥҲûʲôͬ
ݳ˻ȥСʲôϡ
Ϊʲô㶼֪أ
дѽ
дĶһѽݳô֪ıأ
Ҿ֪ӴݳصһЦǲҿյס
˵ʲôɫģжأ
ѽݳü鱾ʲôƵģ˵ɫҲݣе࡭е㡭ݡڸεĴС
˵ţݳʶ˸˼Ķ
̧֣ϣָ΢΢ʲôƵġ
硭
״Ӱ˸սòʵ硭òᡭǡɣ
Ȼôֺڻ䵱ʱָеĶأ
ûûУݳ΢΢һϣ֡
ˣӰƵģСӰῪˣһԼλϣСݳԹţݳһң
ˣݳ˹ȥʵ
ߣѾңˡ
ݳôգҲͷһߣݳŪݳЩģ̾Ĭһ󡭡
ӰѽݳסӰļ򣬴սӵɽʱСİƽʱװҩֻ״ƿӣڲɽƬصˡȡòã
ڣ
šݳͷȡͰѾϸ㣬òã
ǡ
Ӱʿˮ벻ɽƬصأӰ̲סˣ˵ҪȥĹɰǧȥɭֲ˵ϡݳûصȥôܰѶأ뵽ӰΪһݳˣ
ȥôݳһ顣
˭֪Ӱȴ᡻һվͷȥ
ģݳ¶һ˿ϲ
ȻȡԺһҪѾϸҲС
һΪû˿ԥݳͷӦ
ӰȻĻҩƿڷصȴţôһɣһǸ飬ԼͨĻͻǸϸԼ
뵽ӰŶŲɽķصءȫٳȥ

ɽ·ܺڣǹܵʱʱᴫҰ޵Ľ
ĺÿֲѽ
ӰԼճŵǹɾͷҲûˣֻʣ״Ŀ־塣ģɷŲ۾ôģСľÿһСģÿһҪĪ
ٶȣʲôʱܵصѽ
֪˶ãӰǰһƬҹ·̲סùġ
ˣǻȥɡ
Ӱʿˮͣ½Ų˺ôľģһת·ϸԼֲ̫ˣǻȥˣ
˭֪Ҫߵʱµ鷢ˣ
ǰľһ·
쵽ĵطϾͻ᲻ǵá쿴ľٿܻв졪Ӱˡټ񾭸߶Ƚŵʱ򣬷·һýңֻҪ΢ʩһͻ̱
ڣ
ˡ
Ӱ죬ȥ·֪һ
ҹ󣬺ڸ˱Ͳǹ⣬ɽв֪Ұ޵ĺ𡣾紵Ҷʱȥʲôʳڿ
ء
ӰͻȻޣ۾һᡣ
Σȥ
ֻʣһӰ۾һգѡ·ͷ
󣬺ʲô׷ҲԽԽһͷȥֻ֪ܣƴܣƴܣȻǿֲ춯ûֹͣ׷Ӱһֱܣһֱܣ֪Լ˶ԶҲ֪Լܵ
ڣҲܲˣһסˤ˳ȥˤ첲ϥҲƤӰҲ̲סԭش
硭硭غţȣݳ硭ݳ硭
ȻǿֲԽԽԽԽͻȻͣ
ۣ
ӰŵôУӵܣʱֻһ
Ӱ
Ӱסˣֹͣһ
ӰǸˣǻþ
磿Ӱعͷŷһֱ׷Ķǹݳ
ʲôݳסǹ⣬첲ϵ˿ڣʵô
ݳ磡Ӱһ˵ݳסĲӣ
ıŵòᡣ
ʵӰſʼݳһֱ󡣲Ӱһֱûзݳɹˡ
ˣˡؼҰɡݳһ˵ţһ߱Ӱ
ݳ硭ӰſݳϣСصǸԲ𡭡
˵Բʲô
ûƿȡ
ݳͻȻĬˡ
ݳ硭
ţ
ǸϡСؿڡ
ˡ
ô
ȻûƿȡͲ㡣ǵȻİɣʲôô
ǡ
죬˵СİݳͻȻࡣ
ŶӰƲƲ죬֪Ͽ϶ûϣˡ
ڱӰԴׯ·ϣݳ˺ܶ顣
ʵݳӰԼȡҩƿʱѾӰĵ˷صأʹûȡǸڵҩƿԼҲһǸϸǡȴݳЩʧӰصضûȻ··
֪УϵӰˡ
ݳûӦݳ֪˯ˡ
ݳһţӰʵǸ粻㡣ǡ㻹̫ССһҹ·Ầ¡֪Ǹϡһŵò˰ɣ
ʵղ鷿ʱ򣬵ӰʵжʲôɫʱݳЩ¶š
ûӰµȷ࣬˵ĸࡪ˵ĸࡣ
˵ݳӰ֮乲ͬܣôɽߵƬصأֻݳһ˵ܡ
Ҫмصαֻһ취Լȥ֤ʵ

ļ˵ľӡ
ƫƫɽϲľʲôöУͷ󣬶ҶǿϺʣϸ˯š
ĳϣµ鷢ˡ
Ӱ˯죬ͻȻһֻʵĴãжѣ
žһӰȻһıֻӣȴط֡ԼʾȻһ󶴣
Ȼ˵һֻӣȻڶֻ
취Լֻܵһϵóʳ˯þˣ
һᱻҧġ
Ӱ˯ۣšʹڰΰ֮䣬ȴǳĿ¡Ǳͷ´ܵݳſڣˡ
ݳ硭Ҫ˯
ӰͷϣһûУƵģһһߺݳ硭ݳ硭
ʱֻ£ھͻᴫݳӦ𡣵ǽ죬ȴЩ֡ӰöãҲݳķʼվĵģûһ춯
ݳ磡ӰҲĲԾűţҲԽԽ٣ݳ磡ݳ磡𡭡
ûӦ
ݳ磡Ӱÿˡ
ʱһƳͻȻ𣺡ڡ
ݳ磡Ӱһ㶣ΪǴڴģǴ⴫ġȻͷݳ
ô棿Ӱͷʡ
ѽݳһ߻شһš
ȻӰȴһŶ룬ֱϳȥֻһƣͷһӣգۼѾ˴
ݳѾϰˣǲҪԹһ¡
ʱӰܹԼһ˯˹ºµʱӰҲܹԼһ˯ҧ˯ŵʱӰǻܹԼһ˯
ǵòǰӰСһ飬ܵݳݳҲҧòҡ
֪죬ʲôأ
ˡӰڴ߽䣬ռ̫ռ䡣
Ŷ㻹ǵù
ݳȥҲƣ룬ƿ˴ͷҪ˯ʱ򣬽ӰͻȻסӣݳ磬ζ
𣿡ݳ̧첲ᣬԼŲ
УУӰסӣ챻ƵģݳǲСʱ򣬲ȷͰѽ
Ϊѽݳضһ䣬漴סˡͻȻʶʲôƵģ´űȥ
ݳ磿ӰݳߵıӰ
ȥϴϴ˯ɡ仰ݳѾŶ
Ȼǲȵ𣿡
ӰţҲûж룬۾һͽ硣
ǣһжֻһʼ
ڶ죬Ӱû޺Ϊɣһھͱͷݳķ䣬˯һݳЩԸƵģһһоٳöɣûгɹӰߣֻӰ˯ԼӰķȥ˯
ݳ̬ȼԲԼͬӰȻѹҲֻܵͷͬ⡣
Ȼܺݳһ˯ЩźԼҧһݳȥҧȽϺáôţӰݳķڡ
һü죬ݳǺӰ˯ġӰΪݳᱻҧܲˣԼһ˯ʵ֤ˣȥݳûһڵı֡
Ϊʲô綼һ˯أ
ӰƵȥСߡ
Сֻ᡺ҽһȻͷʹӰ
Һһ˯ѽӰС׵˼ȴһҲ飬Ҳ´С׵ĺģһھ;ܾҲŲҪ֣飡
ءСίӰ
ѽСסӰסС׵Ĳӣһֻ䣬С˵ĻѾˣһҪ͵͵ҳݳܾϣ
ӰһֱΪݳܾϾһ飬ѵԼлᣬݳȹϡӰϣһҪݳķ䷭һ顣Ҳݳܾϣ
ǵϣҹ˾ʱӰڴϣûһ˯⣬ʮ㣬۾ôġøݳһ˯ŵʱ򣬲С˴䵹
ұӣûҵκֵ鱾ҵܶĹͷ
Ӱһ߷ȥЩǣһţݳôҲСһϲռͷأ
Ҳûж룬ŷڷпԷĵطȻһ
ˡݳ絽װܾϲʲôطأ
Ӱվڷ룬°ͣܡڣĿ䵽˴¡
ֻطûˣ
ôһ룬ӰѾſذϣһֱĴ̨ȥһںĶ
ʲôѽӰƫƫͷе֣ȥźںĶק˳
һݳ·
·ãһɢһɶ

Ӱæס˱ӣθһ󷭽ĶġݳҲǵģϴ·ҲͰˣԽѾϴѽȻ··ù
ףԣ
ӰͻȻע⵽·򵥣Ӳ滹ʲô
ʲôأ
Ӱ̨˴ӲĵطԽԽ档ڹקס·ǣ͵һ
žֻµµ죬ɢǱĶ
ӰԶĵط
Ӱ̨ϸ۲ǹֵֹĶ
񡭡񡭡ǡ
ͷӰţ۾ٿ
ûǹͷ
һһֱֻۡŹǡ߹ǡǡǡƹǡָһһȫ
óѽӰѹͷԼļϱ˱ȣʲôѽȻҵֻˣһǳԳɽֶô
ӰƲƲ죬ֻǹͷӵģҲû롣һ
У̫ˣ̫ˣ
æѹͷ°ãش¡
䶼ӰұˣûзݳܾϡӰѾ۵һǺּ룬ɴϴú˯һ
ʱ
ӰͻȻһֵ춯ǡŵ
ѵݳˣ
ӰҲ֪Լʱôģ͵͵űߣ͸ŷ϶͵档
ֻԶݳСŶɣʹСԺ󣬻͵͵رԼԭķ䡢ҲӰڵĵط࿴˼ۣȻˡ
򼱵ӣ͵ȥʲôط±ҷ
뵽Ӱһƿţݳ׷˳ȥ


ڰ


Ӱһҹ·һẦµ˫ȴսڣݳǰ浱Ŀ꣬ӰĵҲСظݳһҪעⲻݳ緢֣һҪעⲻܸȻûб£һƬɽһҵؼҵ·
ݳ̫ܵרˣֻû뵽˸٣һ·ϾûлͷһΡ
һǰһŲɽɽ·ԽԽԴׯԽԽԶԽԽԶ
Ӱʼе㺦ˣݳС꣬Ȼݳãôõɽ·ŵʹòСۿݳ֮ľԽԽԶӰüζ뿪ڽס磬һȥ
ʱӰͻȻע⵽Եľˣ
ǸճԴׯǵĻľһڣİ׵¹£ЩıԵĿʯϱڵɫŨǵѪˮһӰɴ˸
֪䣬ݳĽŲɽķصأ
쬣¹ҵڵ֦צһ㣬Ӱͷ֪ǲǻþӰܾԼҹĹֽСһһһһֲ
ݡݳ硭
Ӱŵ˫ȲЩҲò̫Ŀעһ򣬺ð춼תһ¡촽΢΢࣬ɫҲһƬף嶼Ӳˡ⻹µģµǣȻ̧ͷݳӰѾʧ
سвӰ
ݳ磡
ӰŵôУûƵǰܣôôܣڴе˶ûг֡
ݳͺѾ״طʧƵģֻӰһˣѻķ֮зƵĴ󺰣Ѿ˻ơ
νУʱͻȻһֲıʯȫɫ
硣
Ӱеʱ䶼ûУס¡֮Ѿ֮
ݳ硭Ѿ췢ӰҲûбܵ˫ȷڵϡ
յһһڣԺԴݻɽְͷҼ㻮ҹյܼһ꼴
ӰѾȫ˻ؼҵ·ػܣϣܿݳӰϣݳ绹ƽʱͻȻǰȻһȭһҲûйϵֻҪܿݳ硭ֻҪݳԼ
ݳ磬
ӰʹĽף֪ʲôʱﾹˡҪڴ꽵֮ǰؼѾǲˣҸط꣬ûκοڱܵĵط
Ӱޣȴøͣ
ֻžžѾҵϡ
漴պʲôͱˣưôӭͷ¡ɽʯʼʣγСӡӰվ£Ҳҵߣ̧ĨĨϵˮƶİȣҧվ
ô죿
֪û˸Ҳ벻κΰ취ܹ뵽ֻݳ磬ݳڵĻʲôҲõġڣݳȥֻʣԼһˡ
ؼңؼҡ
Ӱҧҧһһѵؿʼߡ
ʹǵûֹͣΪˮĹϵɽ·ϡֻߣˮɳʯ
ͻȻӰһˤ·ԣ
£·һֻҪһͻ˳滬Զ·治ܻһġΪԣӰ屻˦·˲ɽ¡վұˮʪԺ󣬾ͷǳµشƬƬ˳ˮʣ
Ӱȫཬˮ֫ҲʯɿӣѪ˿ڱˮţͷƤʹ
ԽԽӰ泯±ϵſбϣҪվûгɹ˳ɽʶµˮ޴ĳ԰ӰСС嶼Ƶġ
ӰץסһðΨһߵĶ
ǽӰֱۿʼú飬̾ͻϵƵġ
ʱбͻȻݣӰֻԼȻһԭ֧ЩѾˮߡû֧ţӰѾڰգ£Ǽʮȵһڵĺˮ̮ʯȥ
ˤȥһᱻˮߡ
ҲҪߣ
Ӱʹȫһ˿̧֣ץסǽȻµǣܲһһѿ
Ҫ
ӰѾµñ۾Ѿʱ졣
ΨһľȥӰ忪ʼ׹䣡
Ȼǧһʱ̣ӰͻȻһȶȡʲôץס
̧ͷһˮˮ۾ò׿˵ӡ
ݳ硭Ӱ˵ȫ
ôֵط
ݳһֱסɣһסӰ󣬿óҲǳ·ȫˮʪҲȫཬһ˫üšһӰûмݳʧӡ
ݳ硭
֮⣬ӰʲôҲ˵
۾ٸе¡
ֻҪݳȫѾ£ͲԼˣֻҪݳˡ
ӰԼۺۣ崫ȶȺ԰ɣͷҲΣʶҲʵġ
Ӱ˹̵Ƥԡ

飬Ӱͼǵò̫ˡ
ӻеһλָʶʱԼݳϡݳһָֻĶͷϣܲ˼ǣݳָסĵطһ⣬ͺһƵġ
Ӱһ֪ԭݳֻбһĹܡ
ǸʱӰͦĽݳ칦ܡǺ֣ǲһֵĽ
Լһյòɣ
ӰƤɺܳأʹֻһ϶ҲҪķѺô֮ǰȫǹ̵¶ȣӰ֪Լһòᡣ
طҲԲǼΪڼĻԼͲӦ˯ݳϣӦ˯ڴϡ
ңݳҲһˣȻô᲻֪ԼѾأ
ݳһģһ˯˰ɣ
ôţӰԺٴα۾һ˯ˡ
ڶ۵ʱѾǵڶˡ
ûݳĴȵͷӰԼǽǡƤѾˣͷҲȥǲӺ֫ᡣӰһ߻ӲĲӣһţݳ絽Ķȥˡ
ˣͷݳ
Ӱûü̧ͷһͮͮҰӾͳǰݳݹģӦǽ緹ˡӰѹӽӹҧһڣʵڶòᡣ
ԣҭšݳЦЦӰ¡
˱ǽڶŶǽڡ
Ӱһ߳ԣһʵݳ磬ʲôط
ܻһ£Էһյķ䡣յҲûУ߷ǳֻһʯףͨǿйĵطӰжӦǼңͺϹҩײǼһ
ĹҡݳĻشӰĲü
ĹĹңӰţ㱻Ǻ
ǰݳΪ⣬ϣ籩ָ꣬ղˡɽ·̫Դׯ̫Զ޷ؼңֻðˡ
ݳ㾭ӰСʵݳղŵĿ񲢲ⷢĹѨ֪ط
ݳûлشͻȻͳһ
ӰһһƵƤƤͦģƴ
ʲôѽӰס
õѽݳЦ
ףӰƤӹ˰죬ǲףôѽ
ݳһӰСƨɣ͵ƨɺ棬صԴׯʱ򣬱ȽϲʹŶ
ӰͻȻݳɽϣҹ飬ؼҿ϶ٲҪϹһٶ򡣲ӰæƤƻȥȻݳ磡ƤðɣҲ°򣡡
ңݳЦЦҲòأС
˵ţһεĶ
ʱӰȫˡԭݳд㣬ϹҪװΡ
ݳ磬ĺթӰСš
ֻҪһ뵽ؼԼҪҷΣݳֻװΣͿɹأͷǳ߷ߡ
ˣ׼þͻȥɡݳվ
ݳѽӰͻȻݳ·ֵǶʵɽûгԳѽ
ôͻȻݳͷӰһԻ
û
šݳɦɦ°ͣһشûаɣһûп
ףǾˣûгԳĻݳ紲µġ
һ¡֣ݳɫৡһ´䡣
Ӱû֣ûгԳĻµֱֻۣǴʲôطŪأ
ô֪ݳ֮£һûˮ׼⡣
ҿѽ
ҶҵĶݳе
ײӰ
㣡ݳ˵ˡ
ţţǴʲôطŪѽӰ˸߲ҵݳתתȥʡ
ٹܣݳתҪߣ߳ͻȻͣסֻֻصӰߣӣסӰļ򣬷ǳ֣صظӰӦ磬ڶ緿￴ЩԲԶ˵κ˶׼˵
Σݳ״̡
˵ѽӰظţ¶Цݣ˵ҲѽֻҪݳܾңҾͱ֤κ˵Ȼ
СӣвңݳӰһǡ
ߺߡӰЦţץסݳİѱԭݳҲ±֪ѽ
֪ݳʯ
ţšӰͷ
ǺáݳָӰһͨĹѨڲͨҵо϶ˡ
Ӱͨݳƺе㲻š
֮ܶϾԲ㿴Ժ󣬾;ҪܣȻݳ
ȻӰҲͨһ¡
ȻװΣҲᱻñӳѵģݳһĿ
͡һӰЦʵôѽ
Цࡣ
ǺãӰһһתǰͨĹѨڲͨһһ˹ȥ
ӰȵȣݳͻȻվסӰЩңƺĺ¡
ӰͷĻ
ˡǲҪȥˡ
ݳһ˵ţһʯףץסӰ˭Ӱһ飬һתݳ˸ѸͨȥݳҲǵģоԼСҪúÿݳ絽ĹѨ֮вʲô
Ӱ
ݳ󺰣ӰѾվͨϡǰģһյĹҡ
ʱ·һֹͣݳֻ£ڰաӰСС壬ͨųԼǰĹңҲӲͬĹѨеһʯͷ
աһ죬Ӱ˵ĽŲ
ǰһУѳܽܵķΧ
ĹѨңһƬʬɽ
¾ɲһʬ壬ѻǽڵĸ䣬Һܶʬ嶼Ѳȱ֫Ƶġλڹײģһľ壬ƴһľ̨ľ̨ϰ˱飬Ϸһ߸ѱʿʪʬӦǲ᲻ãͱڳġ
ڣӰˡ
Ϊʲôʳƶ죬ݳӷ֡ǸʱݳϵζǱģʬݳ⼸ϣΪʲôǿܿԼԭΪ߸ոʬ塣
硭
Ӱһߵһ߲ͣˣݳæǰȥסס۾Ӱͷݳؿڣ󷢶ݳΪгûУӰʲôҲûзֻһһͣ
ˣˡ㶼ˣȻԼ׼κ˵ŶݳӰĺ󱳣Ӱ˵仰ѽ¡
ʲôҲûС
ȥɡݳ̾˿Ҳ˵ʲôˡ
˭֪ʱӰȴͻȻҡҡͷԸݳȥ
ôˣݳӰѪɫȥЩȻӰ˵ֻ滹ֲ̫˰ɡ
ݳ硭Ӱקסݳ·԰׵촽΢΢ſ˳֮ʿƤڴˣɶѭ֮
ʲôӰ̫ᣬݳһʱû
Ӱͷɽʶ֮֮࡭֮С֮١̡֮Ѫ֮ǡ֮١д
Σݳˡ
ݳľ϶ԲԣӰͻȻ̧ͷһˮסݳ·ԽԽͣʣݳľ϶Բԣֻаʬʿ֪֮С̣֮Բԣ
ݳӦһӰԴŵЩ˵
ҡӰֲ̧ᣬǿҲ¡
˵£ˡݳЦЦӰˮŪ
Ҳ¡Ӱһһǿ
ã¡׼ˡݳ˳˵
Ĳ£Ӱ˵ݳϣҧһڣԱġ
Ӵݳҧúʹ¾Ͳ£ҧҸʲô
ݳ硭Ӱ
ݳٱҧһڡ
ݳ粻ܶҡ
ûжѽ
ˣݳһҡݳԸʬһ𣬶һҲҪݳһҲˣʲô¡
±ˣ
£һͷĩˣСһ䣬ҵƤˡ
Сӣݳȭͷ˶ӰĶͷ
ӴӰæסͷݳһЦ

֮ݳ;ӰɽصǱܡ
˳ĹѨڹǺʬ֮СտʼʱӰǺ£ֻԱ߾šϰˣҲʹݳһʬǺϲٵ
Ҳ˿Сʬһǳ֣Ҳǳֲ˵ȴһҲôΪ෴ǻֵͦġ
еʬ壬ԶѸãֻʣʬǡ
Աֵ࣬ܺ͹ͷ򽻵Ļࡣ
ǸʱݳӰһϷǰʬϵĹͷжȻ۾ںҹ𡣺һ죬ʹ۾Ҳ׼ȷóͷĲλ
ҵΨһһûиõʬ壬ǷĹϵǾߡ
Ϊļȣʬ帯úܿ죬ʹѾʹô飬Ȼûֹʬ帯õٶȡ
ݳӰͱץʱ䣬ʬδȫ֮ǰǵͳơ
ǲอȡԼСӰһνӴ鱾֮ʵ塣ûеĿֲ෴ѧ˺ܶࡣ
ҽصʵҲֻ席ѡ
ġΡƢΡΪࣻθС󳡡Ϊ席Ϊ֮һġȴпġϽнŽ½£ͨ·ͨԪˮȡ
Ǹʱֵܰʬ嵱ߣҸûвԼĴ
ǰʬ֫ķѣ²ÿһ֡
Ӵݳŷ֣룻
ʮߴ磬룻
ͷʮ룻
ʵθһ磬θΣ쳤ж磬һ磬ֱ磬ʳ
С󷽸ƫʻ״صģӽسĲ֣渽겿عʮС䣬룬ֱ˷ɶߣ
سأͨ棬Ĵ磬ֱһһһߣ
㳦ں󷽣سνӣ˴磬ֱǿ߰˴磻
ĻԼʮС䡣

һһ֤Щݣһ˲ݡ˵ΪʮʳԼڳʵӦʮߡ
ǿ࣬Ҳ˱鲼ȫѪܣ֪ѪҺѭȴ֪ѭ·ͷݳһϸֳ˿Ѫ֮У̽ѪܾǴʼֵֹ
ϧǣ취ûгɹ
ݳֻһε̾ȻţֻһҲãҿһѪҺɡ
Ҳ֪ⲻܣΪ໹Ͳɵʿǻˡ
ڣʬоԺǿʼЩʬˡ
Ĺ֮Ужʮʬ壬˶ѵһ𣬶ԽԽǿҡĳ峿ݳӰʬ˳ȥһѻˡǴʱµ鷢ˡ
Ϲ˳
Ϲʢŭı飬ݳӰһʹȣҲֻ亹ȫ类˪
֤ǰ硣
ѵʬɽƺκȥʲôѾ֤ࡣ
һȥ
Ϲֻ˵һ仰תߡ
ֵܶһۣ֪²ͷһͷһһǰˣ԰һ㡣
һҲƱ磬Ϲ˻صԴׯ
ΣݳҲûװӱܳͷΪԼӰ﷢ˣװΣҲᱻӳѹ

ֵׯڣɽܡ
㣬ϹͲ
û뵽͵͵ֵɽһʱֵʬܡ֮Уֵܰһһ߲ƲʬĹϳǰʬ嶪һŻջٵʱѲֻǾô򵥡Ƿŭ
ׯԺݳӰ˫˫ڵϣͷʹţȴϹ˵
ʱͬӰûа̫ӣݳúܲҡ
һһƿճµƤݳǿ̲סͳһӰ޲ëȻԼ򻹿¡
кü뺰һ䣬ﲻҪٴݳˣҪݳˡΪݳС󣬸ûһδ򡣺ʹСӳԼһݳһܲ˵ġ

Ӱڹ˭ֻ֪һڣ̱ϹŤı飬ŵһĻҲ˵
Ϲ˺Ŀ֮Уһ˿ͬ鱻ݳͬʱĿ֮дźǿҵʹͰÿһ䵽ݳʱϹԼҲһǡ
ʼգݳһĵĻҲû˵Ҳûһᡣ
෴Ϲ˿˳֪ΪʲôҪ㣿
ءݳش
˵һ¡
ʬݳʹٴ
˵Ϲûֹͣ޴
ʬݳҧš
˵һޡ
ʬҺ廬䣬ݳ֪ѪҺ
˵Ϲ˵˻ơ
ݳش𲻳ˡ
˵Ϲ˵Ӽ
Ҳ֪ݳܵͺܵ͵Ļش
֪Ϲͣ˿ѱ£ѵʵ㾹Ȼ˵㲻֪

㷸µصһ󡪡㾹Ȼ˵֪Ϲ˼ź仰ڸͲ֪ʬ壡ʲôʸȥٻЩʬ壬ʲôʸȥ֫ǣĶʬضûУûȥǵʸ񣡡
ݳȻһϹ˵Ļޱ𺳡
ʬǱ˵ģʹǸѾˣʬȻġȻǱ˵ĶͲߣҲҶĶ

ݳƺ˵ʲôϹ˲ûиᣬĺһҲûͣ£ʬ岻ᶯҲ˵޷Է͸Ӧǣֻѽʬ壬ԼĵĹߡӦøе
ݳͻȻ𣬡Ҫ˵ˣ
Ӧöһие
ݳ建ǰ㵹סԼ϶˵֪ˡ
ֻʬ嵱ߣˡʹʬ壬ҲӦñء


ھ


ݳһΰҲǰҵһΡ
һ磬Ϲ˵ı׾ûͣŮʹҲ飬˭ҲûܰϹסӰȻûб򣬵µıڶȴϻ£͵ݳӣֻܴͷⳡѿȥ
ݳûϹġ
Ѿ֪Ҳ֪ӦõĳͷЩٻʬ壬СС״򲢲ʲô򵽰һֱ̫ɽ֪Ҳ֧Ųס赹ȥ
ݳǰµһ̣Ϲ˺ͻȻ׻Ƶġ߸֣ٳδ£˺ü룬ȻءϹҲþȫһ㣬˫̱ڵء
ݳ磡Ӱ˹ȥôҡݳû
үү
ʱغһԵʹҲŸոշӦһӵϡ
еķϹˣеݳ϶޲ˮ˭֪Ϲƽʱ۵һӾݳ᲻һҲݳǰѵӰʱҲûϿ
ݳشϣΪ̫أֻ泯µſڴϡ
Ƭ󱳶ĺۼһʺ˺ۺպĿЩطԳϺڵѪѪ鲻
ݳ硭һԵӰҡļһ߳һ߱ҵغţݳ硭
ݳò۾ǿһЦݣѵ̧֣סӰཱུգʵôˣ
ݳ磡Ӱȥһ±סĲӣʵʹʹ
۰ݳͻȻôһӲŤʹһҶʹˣ
СүһźŮæǰӰȻȡҩƿҩ
ݳʹֹͻȻԱߵӰԼʹٱƵġ
ݳذͷӰԼҵı顣
ӰһҲݳģµذݳͷͷﱧ˵ݳ磬Ϣġ
ܡݳ˦װͰ͵ġ
ʵ˵ݳô磬⻹ǵһӰǰôûá˭ԿޣӰԲΪ
ݳ磬۾ˣǲǺʹʹͿްɡ˾Ͳʹˡ
죡
ݳ磬
ҽ죡
ݳ磬Ҳûйϵǡ
ݳܲӰĆˣ֪ô£ղסˮӰ⼸仰ʵã̾ҪӿƵġ
׼ݳоۿѾסˮˣüƿӰǿǽڡͳһ˲䣬ݳл᲻ǻںޡ
ɶѽܵܣһҲƽ⣡
ݳ磬ҩӰһͷŮҩƿ˴
ҪݳҲ룬һھܾͷ
ΪʲôҪӰĵر֤һģһҲŪ㣡
оǲУȥݳܶһѾһŰӰ´ˡ
ݳ硭ӰСһҡβ
㡭
ݳδ˵꣬⴫һ
ѭȥֻϹѾ߽
ӰҩƿŮһһݵ˴ԹվһԣҲҳһ¡һ˵ͻⶾһƵġ
ҲǣϹ˹ŽѵݳȥˣԼһ򵽺ҲΪݳͻȻԣԼӰֵޱܱ֤Լݳɶɣֻſڴϡ
ǳȥϹ˵һŮǶ˳
ӰҲߣ˭֪˵űߣͱϹһסҲ
Ӱһ㶵һͷĿײϹ˾Աı飬ʱʲôҲ˵ͷԹԵվűȥˡ
ϹƳһۣʵˣߵݳ¡
ݳͷͷ̫ˣֻ̫ԣԵûҲû˵
ȷʬΪһϵ֤ݣӦܵصġ
ԼȴֻΪģͰǴӷĹڳûãù֮ͼջ٣Լġòᣡ
ݳϹ˵ᣬһҲ񷽲ŵ˻ߡ
ֻͳһֻҩƿϸϸͿĨݳ˿ϡһҩһʵݳ֪մ÷ڣõô
ݳûΪ֪û⡣ֻΪĹˣʬǷҲǻḯõġǸáǱϿɣԼڳо
Ϲ̾ڣߣѿߣʣδߣͽꡣݳ췸µġ
ݳ磡ǽǵӰһ̧ͷƺŵòᡣ
㡣Ϲ˻ͷɫ׵Ӱǹͬ˲ңˣ߹ٱͱؽΡˣ
Ϲ˵ÿһ֣ڷвصĻ
ݳſڴһӰҲŵòᡣ
Уһ±һţ˴˵ĺһ
ݳϹ˵쿪ʼɽЩٻʬ·黹ĹСÿһĹǰ㶼Ҫһ죬׷ʡ㷸µĴ㡭תͷӰҲҪȥ
ϹҷµԼǹٸ
±ٸ߱Щʬ廹ŵļ˷ݳܵĳͷԶԶֻһٱôˡ
Ϲȥߵſڵʱȴͣסˣݳݳסһʬ嶼ȥصҽͲõ˵ء
仰ϹŶ
Уһĳš

֮һҵʱ䣬ݳӰɽжȹ
ңʮ֮˾ǹڷǰȹġϹ˵ָͼල£ǰǰԷǶʮʬٴηӣʹǹǺҲƴװᡣ
ţֵܱڷǰһ죬Ļڸġ
Ϲ˵Ļ˵ǣֻҪϴͻõԭ¡
ַο塣ܲԭ£ȥվ޷ڣϹҲİΪ֪ӴµĴһ֪ˣһ룬ԶԶ¹ϴܽ⡣
Ϊʱʬ򽻵ǶʱӰݳֵܶٶȾһʬΪֵ磬μʱûɴ䶾ĳָףѡ
ǵõһΣֵڷǰ˼ӰͻȻ˵ۡݳһֻӰʳָѾ׵䶼ˣƤ»ɼһЩϺɫİߵ㡣
ʬݳԼҲйһ֪û뵽ǣһں׳ʱʹܲˣӰССͣǿ̵֣߳ǲ˼顣
ݳ硭ӰȻ֪ô£ֻ˫Сһ۾Ͱ͵ݳ취
СݳָһӰţѵԺﲻҪ˵ö
Ӱţ͵ӦһŶ
ݳһСӰ˵ĲλһӣŧѪȻȥȥЩأ°ϼ򵥰£ʹӰҴһԴׯϹȥˡ
ϹһרŶԸʬؾһֻװŰɫĩǳɫСƿƿڷĩɫζȥûʲôرĵطֻҪҩĨһ˿ϣһĹ򣬾ֻɢһлָ
ⶼöʬ壬ܵĳͷϹһ߸ӰҩһѵֵܡȻʱѾȥʮ죬Ϲ˵ĻһҲȵСһ»ǻðɣֵٲһѵ
Ϊ˼ʱסϹ˵죬ݳæתƻ⣬ָֻСƿʵƿʲôѽΪʲôֻҪĨһ㣬ʬȫκأ
СЩʲôϹȻЩˣɫȸղŻѿ
ݳͷͷҶʣеĺǵûм٣˲١
ԽﲻĶԽ֪Խﲻ˵飬һ
㣬ںܾǰݳѾ֤ʵˡΪСʱݳԼүү̵飬ʱϹҲֲֻ𣬻ѵһ١ݳģȥ̡
˵̣ͳˡ
ϹѾߣȴûһ˸СϹҵĵˣϹҲҪ𾴾سһ㡻ЦЦһү֮Ҳûж಻ʱˣΪȻ顣
̽ϹˡС㡻Ϲ˽С塻˹ϵõòˣ׽һϹ˶Ա˳һţȴһҲû׹
СʱݳУĻ棺ϹһֻŵĹޣ̾ĹֻҪͷһЦϹ˾ȫգ˳ֹɣȫѱˡ
һϹ˲ݳ飬̾һʳ
ݳ֪ˣϹԴ嶾̣ǽŮԼһѾߣСޣҲϹңסԴׯ
ȴڼǰȾز봲̣ݳҲٲǰôʲô¶ȥˡȴ̸ݳһ취͵͵ݳϹұĲźܶ鼮಻Ϊ֪ܡֻҪѸ鶼꣬ȫµ鶼ס
ݳΪ棬Ժ㿪ʼ͵ġ
ֳ֮ɹذѵܵӰҲˮ
ڵΪֵֹ͵黹ûȻֻϹҪȻŭˡ
ϣӰʬѾȬݳ͵͵󣬷йʬļء
һӰʶֲ࣬ЩϵҲѱʶԶݳһһذǷͨ׶ľӺӰ
ǰӰݳڱӰһ쳤󣬺һҲݳСǿҪݳݳǾ鷳ͬ⣬ȴӰв˵͵͵ȥ״İݳ֮£ֻõͷӴ˽ʱľӰݳ翿ǽͷľϸһյС̨ݳϼ飬Ż谵ָһһеС֣һһšӰԱ߾ţҲ֪٣ģɷн¡
ʱֻݳνʬʬ帯úĶءңж粻ʱΣʬ߳Уա
Ӱ̲סһŸճʬߣҲ˵ңҾֻٻˣ
ѽݳϽץסʱѵȴһ˿磬Ժǿˣ˵˵ţ۾ɨ˼УһС֣ʬһ֣ǵ˻ĸ鴦ڼ֮ʱ缫˷ŭ߿־ʱǵͻֳصĲ̬ӶУѪңء
ݳֻȻֹסӰڵ½˰ʲôҲûȵĸ̧֣ͷһȴֻݳѪɫȥһ㣬˫ֱֱҳϵ־䣬գҲգһ¡
ݳ硭Ӱ
ݳŻعžһº鱾ȥؼ
ݳ磬ôˣӰ
ݳͻȻһƺԥҪҪӰ
ݳ硭Ӱüֺһżˡ
ݳ΢һ£͵͵طһӰ
Ӱ̧ͷݳӰص硭
ã㡣ݳ¶ģͻȻ£סӰļɫ˵һ涾λʬ˶ȡڼȿ־״̬ȥʬеʬƶɡǡβ΢΢һתȻĳǡһƿȴ踯ʬ٣ôͬʱ򾪾˶ߣ
ӰֻִһȻݳδ˵꣬ӰȴѲµġ
ȻȻڶľߣôֻܡΪ죡
ݳ硭Ӱ¶̵η塣
꣬˵ݳһ仹˵⡺ʬΪһض
һѽӰ棬ȴ־ԵЩɬ
ݳֵ嶾̡
ҲϹ˵ʦڡӣ

ϹҵĺԺһƬ徲Ŀռ䣬ֲݡ
ΪԷżøߴĖȡΪԷ
ÿʱڣ˵İ׻磬ƢʲôҩƣֻÿԷߣŻ㣬ʲôͶȬƵġ
ԣȾԺ󣬾ͳľڴˡϹҲǱҪκ˲ôšʹݳûеõϹ˵Ҳ̤떰Է벽
죬𣬾һĺݳѾƿԷţ̤׶롣
̣
ݳߺţȲеѾһǿǵȾҪϢֻڿڡʬļ֮󣬱ֱԷʸˣ
ݳ͵֮£ȫϹҳ˵ܵӰԼҲֻһ֪
뵱̶ݳһ£ݳȥ͵ĵġ￴鿴⣬ȻҲֻ̡
ҹݳڴշתһòװ𴲺Ҳϴææͳ嵽Էˡ
Է԰ַŨСˮˮ¥̨ȱߣ֦Ҷ֮¿ɼһûֵСŴɣɡʮڣֲž顢ܽء𻨡÷ţļ޾ܡ
̤ʯţۿžǰݳȥƣűڶ
̣ݳһ¡
ڣֻһϹµŶݳһͷȻδϵױȴԳ֮Ӧһ塻֣
ݳЦ˭أԭǶүôԽԽˣֱġ
̣ݳһưѷƵø˽ȥһæվȡ
ݳվڷ룬ھʣ̣ŮŮ
΢΢һ㶣һ˿ɶȻٿֹԵүôȻŮʱΪִԵ˲ˡôɽѰôˣкⶼӥ
ݳҲĿİŵһ£æ͵ֻҹڽп
ʲô̲Ųæľǰݳ
д嶾̡ơʬ
Ŷ̵Ӧһݳ߸𰸣еʵں̫ˣţһ
̣ݳɼˣæ嵽ߣ⵽ô£嶾̾ʲô־ʲôˣʲô£ʬûйϵ
ѽүһʳô⣬ôѽݳԼߵԲϣЦҪżԻ㡣ȣ֪ʲô
ݳûһԥʶ֪ʬô
ЦˣȻ֪Ҫ˵ﵱΪ嶾̵ٽԭ֣Ҳûмûʬĸֵˡү̫ᣬû߽Խŵһ˵ǣһ⣬㲻֪黹ء
ộ׺ʬûйϵûвǶҩƣûСûСûɱˣݳһֲͣһͨ
ûɱˣ
һ⣬Ҳ΢΢¶ɫƬ̺ŴɱȻɱ
̣ݳƺš
ү̸ղ˵ֻǽۣ̫ӣҪ˵
Ҳšݳҡͷˣƺ𰸴̫˵ʱ̽ͼһŮ
˵
嶾̡
嶾ôүѵԼﶼŲôѵЩһ嶾̡֣Ͱﻮаħ޲ɱ֮ô
Ȼǡݳϡ侲ٺȴȻüͷʲôѽ⣬
ȷɱˣȴǶˡ۸ǡǡɱǵˣɱ仰˵ɱĶǡˡ͡ˡûʲôԣ
ҲܱΪŮݳ⣬һɱԼˣԼƷñóϷҲܱΪŮߡֻ֣һΪ
үƺݳ룬ݳɻ󡢵ȴᶨ۾ȻȻǡǸˡĺӣ񶼺ʵ꣬һЩ쾭飬ʡҲ׸ı


ʮ


̡
ݳ̧ͷŷ̵ĿƮԶŴܽطʲô֮С
ﻹǲӦüϹѽþã̲˵һ䣬һֻḧݳͷҵٺһ㣬ƴȫֹľͺˡ
̣ݳƺǵһο̵ֱ飬һ˵ЩЩ޴룬֪ȥ
ݳջĿ⣬ݳϣѽ̣⹫һŭ֮¶ϾĸŮϵûлͷһһһΣֹ嶾ͽ֡һһ׷лȥ嶾̱򣬵⹫ȴͻȻ˽ֻҪﲻһͲ׷ѽһ£гһ̤һô嶾̵ͽ¾ɱ֮Ҳﲻ뿪һԭ򡣡
⹫˵ôݳһʹ
ⲻ⹫ģֻﴳ̫󡣡
׷ʲôѽ
̾һĬһ˵ﷸµĵһ󣬾͵ˡʬ
ʬݳȻסΪʲôҪ͵
Ҳʢǿʱϸҩִʹ֮ӽ³ԹԺһҪԷʱҲϸ֪ڣͨĶҩһ޷ãǲźĴӽ͵ʬΪһԺúóͷһǴʹ֮ӣҲ硭
ǵѶ⿪ûУݳ֪𰸡
Ȼݳʧǣȴҡҡͷ̾ʬʲôô׾ͱ˽ˣ嶾̻ô㽭
Ǻأ
ҩִʹ֮жҲ޷ʹ׷Ȼʸ֮ģǰоɳЩɣҲȫɱӳӵʱͦе
ΪʲôҪôݳˡ
ɵӡ̴ݳһ£ЦȻΪѽҲ֣ʱ˵Ļҵڻǵá˵Լ첻ɼ޷ȻﶾˣȴϣپһˣһβҽˣˣһǺԡǺܡǺŸɡǣȴǵһȻĶŮ
˵̲ɻһЦ嶾̣оȳΪԾ֮ǡȴٵʬ̵Ȼһ˪⹫嶾ôԼŮһһԼԵһأɱ֣ƴֹǺһΣŮڲ֮У΢΢һ٣˵һ䣬ʧֶ⹫һֱֻۡ
ݳ΢΢ʶظԼֱۣƺҲе˵ʱĶϱ֮ʹ
Ϊ£һҹ֮䣬嶾ٽһͽ⹫ĹϵҲ׾ѡӵһһͶôꡣȻ⹫Ҳ˵ֻҪﲻ뿪һͲ׷¡ǡ⹫ϾѸߣ嶾ָ̻ãֻһãݳһֱиԸ
ͻȻץסݳļݳʶ˼£ȴѲˣֻþɻĿ̡
ʱҲһݳ嶾̰ɡȥ̳н㣬⹫һǳϲ㣬⹫һᴫλģ
Խ˵ԽߣԽ˵ԽЩ
ݳĿһƺǰѾһİˡ΢ỽ̣ôˣ
ûô̺ѡҡҡݳֱۣţүӦ̰ɣȥɡ
ʱֻ须һűһƿ
ݳͷűȥֻ΢΢ЩϹվſڡ
С㣡
ݳͬʱסˣð˵
˷֮ʱϹѾ䣬һ̵ĸ첲ק˫üصʵС壡㵽׶˵ʲô
Ϲ˵һĿ˵ʹݳԼЩûܷӦ㶣ŵֻ˵Ҹ˵ĻЩҲǶүӦ֪ġ
С壡ϹһʱֻüȴҲ˵Ļ
̱Ƚ侲С㡣ѸߣܺˣΩһͬļ̳ˣֻݳүѣС㣬ȻѾ¶Ĳ嶾̣ѵͲݳүôѵͺ嶾̴ӴȺסɱľôС㣬ѾΪ㰮˿һֱۣѵͲΪˣĺӻȥýôС㣡
̵һϯϹ˺סֻĿֻʶҡͷ
С㣡
ƺȰȴϹһֹֻһһԵݳڻʲôҪ˵ˣҲȥݳҲȥ˭ȥѾ嶾ûκιϵˣ˭ȥ
˵꣬Ϲһץסݳǿ뿪
׷ȥȴֻϹ˺ݳȥıӰС㣡
ȻϹȴûлͷŲܿ죬һݳ˖ԷݳȴͷһֻۣһָϣһסͷþòҲ̧ͷͻȻЩԼȴܰΪʬѾݳ˶嶾̵Ӱ

ҲҪȥԷϹظݳ
ȻݳͷӦʾҲӴ̡ϹȻϷƵģݳɽȥԴҽæɡ
ݳڲɽƵ÷ˣɽԺϣˮӴԴҽ絽Ҳߴߴǰôݳĳַǵûиҽִһ˿˲ٿ֡
رݾҽϷ򸾣˶ǳϲݳһˣҪļ䡣ҲϪˮʱݳ˻ҽҽʦ磬Ϸ򸾶кøаɡ
ӴԺ躼СѩԴҽֵԼ¼ңϹҵ˵Լˡ
˵ݲŸˮ档
ԭСѩʦӸҵСѧϰ֮躼黭˳Ϧദ⡣λ콵һ̨ӲĴСѩ֮Э飬ȢСѩšȢȥţʵϲȢһҽʦȥβѡ
Сѩ֪ȻӣΪ躼Ĺ⣬ԸкΪвøȥ¡ѩѶټϺŮСѩеĺӡ޼ƿʩ֮£Сѩ躼ֻѡӻһ;
СѩӻԺһѩҪסҳ뷽跨ҪɱСѩеĺӡСѩؼңϪˮҽֵҽʦ¾ѩ֮һ棬СѩлԼǸҲڰע̬ı仯Ϊ⣬һһСģѩûгɹֻԳʱʮһҲزסСѩ躼ˡ
ݳ¸ϹˣϹ²һģھΣҡѵСѩΣҵĴˣ
˼ˣϹݳȥСѩʸ
ݳȻ˻е㲻˼ϾĸΥҲֻӲͷƤˡһ֮²֪ȻСѩյĹȻǡΣСΣСѩ
ΣֵԴҽֵϹɫ
Ϲ˾þӲɽʮû뿪һһνɽ£һֻʥӡҽķƱ仯һҲֻ֪֪ʮǰΣ뷨£ȴ֪ΣѾڻԾΪҽ˵ĳϷˡ
ΣҵʮΣ棬ھƬҽ磬νưһȳ͢ҽϵ󡣶ΣСѩΣĳŮ»һ۵ΣӰͬꡣ
ϹΣ뷨ȴδ˵ΣҴСʲô˶»Լνһ£ֻǴڲ̸׶ΣûзչΪǽ֪Ĵ¼
ݳΣСѩ׺ʲô˶˻飬õĴȴǳĬ
ΣСѩ˿躼ɫ躼Ҳûд𻰣ֻͷȻǷˣԸἰľĻݡ
գʵݳҲǷҪ֪ɣһʱѡ躼Сѩ¶ɫҲ׷ʣĿתƵϹȥˡ
ϹղŵһϯУݳû˵ʡ
ҽˡ
ǵʲô
˼ˣݳͷʵҽ˵ʲôѽ
ϹĬһƺ˵ӣЩ֪ôӺ̸𡣵Сѩ΢΢һЦӹ磬ϹϾͬʿɡҪӳ͢ҽƶȽ𡭡
ҽƶг͢͸֮֡
͢ھǺϾأֱϱ̫ҽԺ̫ҽԺ߳١̫ҽһ̫ҽ踱һʮҽʮҽ١ҽҽʿɡ̫ҽԺΪʮƣСˡ˺ġ١𴯡ӹǡףɡĦʮҽרһơ
̫ҽԺ£ַ̫֡ҽ𡻺͡ҩ֣跽ةҩةһҩͯɡ̫ҽƹҩҽƣԼµãҩҪƹܼҩԼմؽҩġ
ڶ󹬡ȴҽƶȣΪӣ̫ҽԺͳһŵԣ̫ҽԺ֮ؾҽ綥㣬̫ҽƹȫһҽҩԡ
һ棬͢ڵطҩ֡ҩʹʹһ̫ҽԺͳһͳϽҩƹҩƳҩκ˾ڻҩҽҩ߲ʱݳ͢ߣҩżҲṩҩơ
ڷչУᱳĳԡҷչԽ֣ȱݾͱ¶Խԡҩ
͢ҩֱǺãʵϣҩֵĴڣǵûн伲࣬ҽҩ¢ϡʩªƣҩֲҽҩҩѷǳ֮ߡƽղǵòƣȴĻ£ҽˡӦ˶
ҽ״ǰļ
ļķθ£Ӫҽáʮ㣬պشС˽Ӫҽ֣ҽˡּ̽ҽҩѧʵϣȴҩͬͥǿҽҩѧǿҽá̰ƶڽڵȷٽ˵طҽ·չõ㷺Ӧ
һ֮䣬ΣҡϻʸҡҡңӦҽ˵պѸչˡ¡
ķչҽѾޱǿ󡣷ΪϱˣֱΪ㡢ϳΣ桢лʸ̡δȡ
ΣСѩĸΣ棬ҽ˵ϳ
ҽվûаѻҩֵĻȦĴãȴĲţԱĲϹӣ¶Լıײ˿ھ޴ĽǮǰǵҽúͽ̰ƶҽ˺ͻҩֽᣬ¢ҩۡ
زԺļһǧɣ˶ͳһ
ȷ˵ǰҽ˵ǵطҽʵۣȴԼַ˸ڡǳ˸ӵءȺ۸ݵ
ԽǸݳƣԽ̼ǽػȨҰģصһ̶Ⱥ󣬱Ȼᱬҡ
ҽ粻磬ôҲݱɴģװ¼
ֻ
ҽķȥֻµ伲ҽˣҲɵڶܵġҩ֡

Դҽӵġץҩġĸ˾ְɣԺɨҶʰˣҲɵõӦ֣ûһְλȱ
ԴݳϹ˴ɽҽԺ󣬷ЩֺˡÿСæһ֣ȻÿҲææµµΪݳ˵ȴЩȹĸо
ӦڲɽϺúѧϰȴܵҽС˵ʵȷҪʱһǾͲӦýʵӦýӹˡ
Ϲ˿һݳһ棬ȴ̸ֵݳʲôӦ֪Ķ
ϹΪѣʱӰҲΪʱݳֿЩįͣϹǿҪɽԴҽȥæ
Ϲǲϣ˵ᵢѧҵӰһ仰ȴͻȻϹˡ
ݳһɽСѩѧϰģҲҪȥ
Ӱ֪ѾݳȺܶˣͬʱҲ֪׷ϡԺݳ۷壬ԼȴֻɽǻδҲһ㡣
ӰȻСǿʤ֮ģȴһҲ
ѽġϹѰ˼ѵΣҵĴ˾סԴҽ֡ǣǳסΪݳӰͽܣӦòܾŶԡ
˼ˣϹͬӰɽиɽȥҽְæȥСѩʦѧգϰ֮ӰνΪҪֻܵͣҪܺݳһУѧϰģǴɨԺûʲôϵ
ӰҴɽҵݳǰСѩΪʦѧϰĵ¡
ݳ΢¶ɫΪʦ¶ɲݾͰô򵥡ϾΣţһкܶؼЩؼܴʲôˣܴʲôˣһҲϸ涨ʲôѧѧġ
ȻϹˣҲɲֵֻܲñŽҵ̬ӲͷƤСѩʦ֮ġ
ȻСѩͷĬ˺þáûˬ˵ãҲû˵á
Ȼ̫ǿˡ
ݳСѩвһѶϢ̾ʵʦ¶֪ٱˣǿǵСѩ벻ͬ⣬ԲųٳδܿڡڣȻĸӲͷƤڣ˭֪漣ûг֣֮С
Сѩ㡭ֻ˵˵㲻⡭ݳеźΪ˲СѩھΣװı飬οҶиҵĹأϹҲССѩ㣬Ĳ⡣
˵ţݳӰǡ
ӰȴͻȻСѩСѩΪʲôϽǣ
Ŀ̬ϣûһ㲻ֻǵĺѡ
ӰݳһʲôǡŹơ䣬ԲȻȻʳ
ʣСѩشݳӰһ¡
ǡӰίͷ˵ȴݳֹס
ݳ͵͵СѩһۣСѩЩΣвӰֻ뿪
ǿǡӰǲģҪʸס
ûʲôǣΣΣҵĹأӲҪѧ˼ҵĹأ
أʲôأ
ͶˡʲôвŮѽղѽѽŲѽ
ݳһһָţû꣬ӰʹĻʵҽĻ֪ԽԽôͺ񡭡ʲô˲ˣСѩֲڣݳڣҲԾˡʹݳ粻ڣֻҪڣǿԾѽ˶֪˵Ļ˵þȵĿԣͱܶô
һ䣬ݳ΢΢һ㶣һֱͷĬСѩҲͻȻ̧ͷӰ
ӰûԾƵģݳ½ǣݳ磬ǰҲ˵ҽӦܶȲѽȻо˵İ취Ϊʲôñ֪ǾˣǵɱֻҪܰѲκã˭ȥβһ𣿡
ӰĻݳҲʵס֪
ǰȻǾ˵İ취ΪʲôҪΪʲôҪŴڣ
ǰΪȻ飬챻ӰôһʣݳҲҡݳһʶҲںܶҽ֮УҽʦԼ棬ñȲ˵ΪҪ
ˡݳԱȸղŵ˺ܶ࣬Ӱֻ뿪ȥСѩı顣
ǡ
죬ˣݳͻȻʧأ˵ˣǡء
ǡӰûݳ緢ôЩŵˣһ˫ӺܾС¹һ㡣
ڣӰͷģ֪˵ʲôģȴίˡ

ݳץļҪӰȥȴͻȻһȵȣ
˵˾Сѩ
СүСѩƽ޲ȫЩʲôֻӰСүҺ˵ʲôܲٴһ㣿
ӰعͷѾһˮСѩݳҿڡ
СүСѩͻȻ΢Ц˵ɣ
ݳֹӰôһģҲ˼ˣֻ˳Ȼ
Ӱ˳۾˵ҽֲǽѽ
DDǽ
˵ҲģУȴĪ𺳡
ݳСѩΪӰղһ仰þòܿڡ
þԺ󣬲Сѩ̾ǰҽ粻ǽ
ظӰղŵĻƺڻζ
ͻȻСѩվͻȻϵĵ͹ܵɱˣҽʦܵȴǾˡ¾ؼΪ˱ȫԼҽʦҲ¾ؼĻȴֻʹҲǻɺʸ¾Уҽʦʲô
СѩڽĻӰ˵̫ֻݳܹ
ݳһȻӰļϣȴûӲϳȥǾվſڣСѩŽȥ
СѩԳһЦҽҲʲôأҽҲʲôɵĻ̫ЦôҽӦˣԼȻǾ˵ķӦø֪иܹȡ˼򵥵ĵףҾȻ
΢΢һ٣СѩѾߵӰߣḧͷЦ⵹ˣû뵽Ϊͽ֮ǰȱСһΡ
ףݳٴסСѩʦеϣ
סʲôСѩƫͷݳݸһЦһûı⣬ͷҾǡ
лʦ
ݳӦ죬ˡһ¾͹㶵ӰҲϣѹĺףһͷʦ
СѩǣͷЦЦĿⳤͣӰϡ
ͻȻӰ۾峺ֻҪһ˫۾ͿԿܶණֻϣδ˫۾ᱻҽǵĿɱ˲źá


ʮһ


ҽ䣬ηжһԻҩһԻġ
峿СѩѾѧﴫ˳
˵ѧãҲֻһ佨ڳߵСӶѣѧҲֻݳӰϹΪֻҪѧϰӦеգѸװһʦǽҲѨͼ䡣
ʦĵڶ죬ֵܱȫ飬Ͷ뵽Σѧϰ֮С
ǰڲɽϣϹҲѧһЩĻʲôʮľѭ·ߣʲôѨ׼ȷҵһ
СѩһлҪͷʼ
ѨʮľѨѨӦѨࡣѨֲʮΡ֮ϣѨһѨλ㣻ѨָδʮľڵѨеʮľϣеھӦѨûй̶λãѹʹӦΪѨλʹΪ򡻡
Сѩ̸ЩֵȻ֪Ҳ档
СѩѧϰģֹѨѡѨӣѼס
ʱֵͻȻԼͬضһۣȻ͵͵һЦΪСѩ˵ѵʮľѨڼǰȫˡϾ̬ʱԵЩ
˭֪Сѩһתֵ΢΢ݵ֮ѲѨַѨַҽһν룬ΪҲΪҽַѧϰģӦѧַѧ֢ѨѰѨΪĩ񡣡
ֵҲЦˡԭʹѾѨģҲֻƤë֮ѡղŻ˶⣬΢΢죬
Դӽ쿪ʼѧַСѩһ˵һ߽
ǳأֺֿŻͼһ죬ȫڱ档ֻСѩתƽϣֵֻʲôϸһŷ֣ǲһ򵥵һ
˺ü룬ǶĿڶ࣬˵Ҳٸټͷ״һ̸죬ȥǳ
ݳɰ룺ȻΣҵˣ״ϵϣߵЯߡ
ֻСѩָ΢ƣȡһҪʾ룬ȴݳͻȻ廰ʵСѩ㣬һʲô֣
СѩЦԪ롣
Ԫ룿ݳӰͬʱһû뵽Ǿ룡
ף֪СѩҲԾΪ벻ݳӰССͣҲ֮
Ȼ֪ݳ˵ھ뷨ʧˡû뵽ΣҾȻţ
֮ʼһھšߣʥ֮֮Ӧ֮һƤ⣬ǣ澫磬ͨϡ
ݳôһ˵Сѩҡͷ뷨ʹΣңҲ˶ѧġԪһˣֻҺҵܵ˶ѡ
Сѩ㻹еܵܣӰգʵ
ѽСѩͷӰͷͺ࣬Ҳѧ졣
ӰͻȻ
СѩЦѣպǶѧͨ˾֮еǻд衣
֮ɡK롢Ա롢~롢롢롢Ա롢롢롢֣θӣֶ࣬ڻʹó׵ľҽѲϹõҲǺ롢÷ּѡ
ԣ⻹ݳӰֵܣһμʶľ롣ǻΣҵԪ룬ֱ۽磬þòܴлָ
ҡð죬ݳŻعʿˮøϵĿעһԪ룬СѯСѩҡҿһСġСġСĵģ
СѩͬƵģݳǿ˺ü顣
ҡҲӰæҲ˵
ֵأСѩЦͷȻԡʵұ롭ֵܳʦԺ󣬾Ͱ͸ǡ
ף𣡡ֵܶɴ۾СѩǸղĻôĶһѾˡռΪ£붼롣
ȻġСѩȻһЦЦ֮ƺźܶΣḧһߣҾ뿪Σҵʱ򣬾;ҽֻ뵱һͨӣһͨĸףѺ󡭡˵ţʶظԼСḧš
Сѩ㡭ӰıҲ㲻ҽĻĺܿϧءô
ءСѩͻȻЦݣӰཱུСⶼɣǣͽܡԺǰΣҵԪ뷢ɡ
ȻܹõǼ£ȴͬʱ֪СѩƳҽ磬ֵҲ˲ˡеһĵģ˶˵
ˣ𲻿ġСѩͻȻݳɴھ͸ǺˣŶ֣ضģߡ
Сѩ㡭ݳա
ûϵСѩ⿪֣˹ȥлϹˡܺ躼һ𣬾ұԸҡҲԺҾͲˡ
ΪʲôݳӰͬʱʡ
СѩȴûлشֻĬĬҡҡͷҲм
ʵѾΣҺĻԼ߻ǲϷŹӲҪ׽ȥĻֻʹһШDDԷ˫֡
ʧȥ˫ֵΣСѩ۶ΣҡǶĻ֮˵κ塣
ҲֻǷԼ׷ɣ
뵽СѩȻһЦһԪ룬þò

Сѩ͸ݳӰֵܵԪ룬ֻżóһϰ᲻áԣݳӰϹҵĺ뿪ʼѧ롣
ĴʳָٴƤͬʱ̶ֹסѨλƤСѩһ߽⣬һʾһ䣬ݳѱһ롣
ʹôӰһСʡ
ûоݳʵش
Сѩȡǵֽ룬ڶ롣⻹˫ֽ룬ڳ룻룬Ƥǳ沿Ž룬ڼɳڴ縹ȴӵֽ˵˲С
˵գóСֽݳӰȻַָһһö롣
Сѩⴹֱֽ飬Ĵָǰתǰʱؽ룬ֱ͸ֽ顣ô
ݳӰСƵĹԹԵͷ
ǺáСѩһЦ԰ɣݳ
ݳСѩղһ룬һλ
СѩͷתӰ
Ӱһ飬ֵ֪ԼˣҲѧݳӣȥֽһ֮£Ҳųˡ˺ôľҲûɹѺ봩͸ֽļ֮£һƫֻԡһ죬۶ˡ
DD㡢ˣ
Ӱǽض룬ǳεСѩʦͶݳ
ݳСѩǰ̾õĲԪ룬Ȼʧʹˡ
ֲǹġӰͷСֹ
ˡСѩӰģҲοӰַָҪϰ
ָӰԼָݳ磬жεһûáΪʲôݳָҵľͲ
Ϊ̫СˣСݳӰһ£ҿɱ극ѽһ극ɡ
ӰȻģҲǲٶԡȡһö룬ͷֽϰ
ѵΪٳ극עϲݳ
ӰôҲ¾һҪǿԼָ
Լ벻ʲôð취ǵϾȥݳ
ݳأһϲˡһӰָ̽ķ̸ʲôһ죬ѧ
ҪôѽӰСԴæ˹ȥ
ѽݳ룬ͻȻһ˿Ц˵ѽץץѽ֮ġ
󣿶ץץӰ̫ס
ݳ˵ţӰ䣬ԼЬһѣ泯ſڴϣָָ󱳣Ӱ
𣿡ӰһЬϴȥһ߻ǻ취ָж
ȻУ綼Ų
Ϊ۸ҡӰԹ鱧ԹǹԹﵽݳϣ
ѽһ㣬Ҳ󡣡

ԶԶԡ
оô
ŶŶ
ݳô
Ӱѽʵ˵㲻ѧģȥѧĦDDѽŶ
ˡеֵֹġ
Ŷ
ǾӰһֱݳĦҹ˾Ӱһݳȫ˯Ҳһ˯ڶ峿ݳ𴲣ƿźʿ˭ִ֪ɨǰԺӵѾߨDDˣ
С̽㡣ݳкʵСأôǰɨѽ
ү硣С̻عͷݳͷ޾ɵӣҴˣҪɨ¡
ģǶʲôѽݳʡ
Ĺܡ
ʲôݳͬŮרôʻ㣽
С̳̾һڣǿݳ˵үҿˡ
ôˣݳһͻȻһ¡
Ȼ¡
ʲôݳǲΪͬŮרôʻ㣽

С̽㣬˵ѽ

С̽㣡

ǾݳΪӰôĦ⣬ȴ֪ԼѾϹҵѾڲܡǰ֧Ӱܵһһʵǰǰ꣬ת֧Ӱ
ȻͬŮԴԶ޴ڵġ
ʱţֵܵѧϰѭ򽥽ַأ֢ѨлܿͨǱѰѨ׶ΡǶʱ䣬ֵԴȫʲôѨʲôѨ£ʲôѨʲôѨϣ缸֮Ķ
ܿĶȴΪѧҲȤ
˵ϳʱû¶ͶԶԿھ
ݳʡѨʱӰͻüһ磬ֱͫӣ׳֡ӰʡѨʱݳҲشӪһ֣׳֡
Ƕȹļȵһʱڡ
֪䣬ļѾߵͷһҲ硣
ԴҽԺӺܴһھͿҶأɨǳ¡꣬ҽС֣ݳӰѧϰ֮࣬żҲŴɨԺӡ
һֵһɨһ졣
ӰͻȻһܾǰ飬ʵˣݳ磬㴲µֵֻˣǺѽ
ѽӰ֪ĹѨܣݳشҲ
ӰͻȻǸЩ߰ʬ壬ǶѽûǾʬһֱֻۡݳ磬ֵֻĶģ
ѽ
Ĺؼ𣿡
š
˻Ĺֱ𣿡
ݳͻȻĬˣûϸ
ѵǡӰϳһµ뷨˳
ѵǡݳҲ뵽һȥˣµ֮⣬˵Ĺ
šӰæͷʾͬ

ɽϹҵĹأɽҰɱҪ˵ɱˡҲɽһûзʲôɱ˷ʬ֮İ
ôֱ۾ֻпǴʬϽġ
Ҫȥ𣿡Ӱѯݳ
Ȼѹϴ˯ʱ䣬ֵ˯ȫޣڴֻϱ۵ݳ˫ԺͷϣŶʡӰ֧򥣬ſһԣƫͷݳ硣
ǸɡӰ˵
˰ɡݳûҪҲֻǲ²ѡ֪ˣɽŹ֡˵ʬ
ǣŲܵĻܾáӰƲƲ졣
ǰɽϻ˭أĿʲôأݳ벻סϹҲ˵ˣҪ̵Ĵǰ֪ԲźҾ˷Ĺ֮⣬˭ðΣգ͵͵ھʬأ
ҪǻȥɣӰС顣
ȥĶȥݳһʱûӦͻȻףʵѵرɽصȥɵˣ˻ᵱǵ£ȻҪû˵ʱ
ǿԶ
ֻǻû׽Ĺͱ׽Դׯҷźˡ
˵ȸѽ
вС
ҲУҲУѵҪŲܣ
Сô¶ʲôץĹʲôã͹ٸѽ
Ȼǣ͹ٸҪн̡Ӱæҡͷҿɲ뺦Ҳֻǲ֪زŻҾأǵһԣץԺӦøǲԵģúø
ݳͻȻסҲ벻ӰȻ⡣
ݳ磿ݳ鲻תˣӰæǰλΣע⡣
ˣݳһץס֣ЦֻǲԵĻǻ취Ӵ
ףʲô취Ӱ档
ѽݳӣӰС㣬˯
ʲô취Ӱӱ¶СԴ㲻Ҿ˯š
ZZZûӦ
ݳ磬װ˯Ӱҡҡݳĸ첲
ZZZûӦ
ˡӰ̾һҲ۹Թ˯ˡ
Ҫˣˣݳġ
ǵ˵ڶϡݳһۣͿӰĴͷдӰѾþãſͷϣݳۣȻԼǸ⵽ʲô
ݳ硫ӰЦеģָָůů⣬ѾǵڶӴ
ݳץץԼ߰ͷ۾Ӵ㻹Ѳ
˵һµ´·
ʲôӰƶᣬҲ´ȥݳתתȥʸͣţţʲôݳ磿
ȴȥһˡݳϣְͷ£Ӱš
ǹ˼䣬ҵ躼ķ䣬ơ
躼ú磬̿ţû뵽ſڵȴݳӰֵܡ
ôСѩ躼˵űСѩ
躼磬ġݳæ躼⣬ʵСѩʦ˵ǰǽ黭ʦ
š躼ûϵͻȻ㶲ŵͷǰ
̫ˡݳЦտһһ躼硻е÷ǳȣ躼磬м¶æòã
ʲô£
ǡ˵ţݳҲ躼ԸԸ⣬躼صԼķ䡣
ӰҲں棬ǲݳ絽ڸʲôҪǵĹ֪ĴҪ躼ʲôأ
Ӱ֮ʣֻݳѾӹ﷭ֽ̯ϡȻ̨īר־ĥī
үǣ躼ҲҪʲô
Ҫ躼æдѽݳ˵ţͰպīëʵ˹ȥ
д֣躼һ㶡
ѽݳָϵĴֽдڣߣѿߣʣδߣͽꡣ
ӰһˡԭݳʾķǵĹԾصĺ
дʲô躼ӹʣȴٳûжʣͻȻʵдʲôѵǷ˾أ
ûз֡δȻݳЦġ
˾أӦȱ١躼ɫؾֵܣǵ׷ʲô
躼ˣддɡݳסֽϷš
дŸʾûʲô躼ǲģ־һҪȱ٣
֪ˣ֪ݳ룬֪躼ôģͲæˡ
ʱӰҲ˹ݳһ躼㶯ʡ躼ֵôһߣǣ󾯸һ飬ʡ
һʾѾɡ
ݳһһۣ̾ȻǴʦдģپɷ
躼ܲ˱ƨҲЩˣҾȸǡһҪס
־ؾͱ٣躼˵꣬ݳӰĻ˵˳
֪ͺá躼ҡҡͷ뿪
ţֵܴ躼дõĸʾ͵͵Դҽ֣ҵʳеס֪͵Ĺ´ӡ˼¡£һ׼㶼ѾֻҪѸʾһʹ󹦸ˡ
뵽Ӱתȥ˭֪ȴݳһסʵıߣ
ʾѽӰش
ݳָָͼȫ෴ķҲǲɽķ򣬡ⶫȻҪصȥѽȻһ˿ô죿
ѵӰƲݳ뷨ΪǵĹ˲һģ
ҿûô˵ӴݳƲ壬ҲԾˡҲ˲סһ򣬶סڲɽҲ˵
ɽֻԴׯѽѵǼˣӰ
Ҳûô˵ӴݳЦشӰţ漴ЦɢõֻҲܾˡ


ʮ


ȻѾȣɽ·߶Ȼʹǰסڲɽϵʱ򻹸оֵһס£ͻȻɽŷɽ·ۺͰ͹С
ݳ磬ҡӰں棬һߺһ׷ȥ
ݳعͷϻǷݸոдõĸʾ
ݳ磬ҽźʹӰѾݳߣСüڴĿݳ
ұ㣡ݳֻһ̶ۣϤӰС̣ͷһðŤͷߣڽʹ˲ֻһ
ǣݳ硭Ӱæȥסݳ½ǣǽĺʹ
ǾʱϢһ¡ݳָָͣ·ߵһʯͷ˼ӰȥϢ
ӰƲʯͷһ£Ȼǿۣнͺˡ
Уе㳣ʶòáݳӰһ£Ҳסڲɽôˣʲôʱ򿴵ɽġ
Ӱ౻ʹĵطָ̧һԵĲ·Ǳѽ
ţ
ݳĪŤͷһŷֲԶһɫСҡҡληǴŴ磬ݳЩ졣߽Ժŷ֣ЩηҵˣǱˣҵĴүDD޻
ǵùݳ沿鴤£Ӱ뿪
˭֪޻ʱҲǣкӴλôþòѽҲɽ
񡭡ݳͻȻͣסܲƺ
ͷ󺹵ģҪҪȿˮ˵ţ޻ĽѾߣͳһˮݸݳ
˭֪ݳӣˮ˻ȥЦþòүˮԼȰɡ
үʡ޻鲻̬Ҳ
Ҳڡүڳѽݳڳܵļơ
𣿡˭֪޻֪ݳлæס졣
ˣүɽʲô¶𣿡ݳսȫޣһֻ֪ǻ᲻ͬ·
Ŷ̤ѽ
졭ƭҲӺòá
̱˲𴩣޻̾ʵҲСˤүүƣүүķǰ񡢵Ǹ
Ҳ˵ݳ齩Ӳ
Ҫȥɽصء޻ĻЦлش
DDȻͬ·
ݳ޲һͷײ
ǸӰС廰ʵ磬үүڲɽѽ
DDȻ硻
ݳֻƤһͻȻһʵҮүǲǴϪˮ𣿡
漮һѽ޻͵ҵȫڲɽı档
ءݳӰͬʱһֲõԤС
޻ǷصƫĵطһΧģԱ߻˺ܶʯǴʯˡ
صƫݳð亹
ӰͻȻһС
ݳ亹ԽԽࡣ
ʯӰԽԽŨ

DDûǸطˣ
ֵܸƾһȻѸס˶Է죬ͷһСҧ
ݳ磬ǾǸط
ûûȻǼء
ô죿
ûϵûϵѾѷصظԭѽ
ҮӦòᱻֲŶԣ
ѽѽҪ侲侲
侲侲
ֵһһѺõЦݣ޻ӻֵүߡ
ëѽǣ޻һμֵԼ˵һʱеӦˡ
ûëûëݳҡͷЦ档ΪԼʵ̫Բˣûйϵʹ޻һ⣬ҲԲỹ֣ЦݵذһҲչȥ޻
޻ֹ֣֪˵ʲôˣǴߴٽηΣǺˮʣĲҪ𣿡
˲ˣүԼþͺáݳһ͵ūͲûгȥǽηλãԼ̧޻ɽˡ
ˡ޻ٴδֵܼۣǽǲǱˣȻôô֡ʵ֪Ϊֵܾأĸеǳ¡
޻ԶֵܶͳһظסĿڣغһ
ݳˣôҿһǰ̧ͷˡ
ӰҲһſ̾ǧҪֲźãȻ˵ݳеǷݸʾȻǽѽ
İɣֲܱˡʵݳҲûףֻ˵οӰһ¶ѡ
ʱͻȻǰһС
޻ģ
DDô£
ֵһ飬һۣеķȥ
ǰǰģҲֻһ£֪Ժ󣬼ʹΪ޻۲嵶Ҳֱǰ

ʲôˣݳǸϵ·ֳʱ򣬽ηǶˤڵأҲ·ԣ޻ǻͷſڵϣӴӴš
ôˣݳ߽ȥһ޻ʵ
Ӵ޻һסŤʹˣһָŴô£ߣү֪ô£ͻȻһֻүϣ֨֨ҽУץ˱ү£
ǰɣݳŻô󵨵ĺӡƽ˿޻Ҫ˱ˣкӸ
үƭʲô޻˵ţڣ¶ǸļǳѪۡ
ݳһȻץˡ˺ۺǳϸ޻ˣκ˿ڵϣҪʮֻסǣͣҪƵġ
ˣ˲ʲôݳƲƲ죬ͳЯҩƿһɫĩ޻ϡ뵽أŲϸƤ⡢ܲ˵Ľүء
㡢㡢ָүĨʲô˭֪޻飬ָݳУ±ıɱƵġ
ʲôУֲ㣡ݳץס޻֣׼
ͻȻֻ޻һҵӣ
ôˣݳܹˡ
ҵӣҵӣ޻󳳴ţֲڲȥʲô
ݳ뿪ʵôˡ
ֻ޻һУ˶ˣһǸոֻӣֻ͵ҵӣ
͵ӣݳ벻ͨһֻҪ޻Ӹʲôʵʲôѽ
˵Ҳӵ޻˻Ƶת
ӵݳĲ
ҵʱ͸ġ޻ͣͻȻͷֽ֨֨У̧ͷһϳֻ͵ӵĺӣָźӴµӣӻң
ݳӰ˳޻ָȥķ̧ͷһҲϳֻˣеСң
СϹȻһɫӡ
DD͵Ӹʲô
ݳӰ벻ͨ
ðԭĺӣ޻ȫ㵽Ϲͷϡ
ѡ
ݳֻͣӰСұСҲ͵
˵͵͵ҵӣ֤֤ڣ޻ͷϣʲôҲȥָֻڵϵɵŸȥﱾү
˵ţƨ˼š
ĸҲæӵС˹ȥСһЩɷ֨֨ҽмץֵȥ޻ҲߺŽ׷ᣬһӰӶˡ
Ƿ޻ǵıӰ߷Ӿͱ
үȣݳ޻Ľ˽ȥɺʵ
Ȼ޻ӹɵصͷ
Ǻãȸˡ
˵գݳӰߣ˭֪޻Ͱ͵ȡȵȡǵȵȡ
ôˣݳͷʵ
үǵһΡһˡɽϡ޻ͣССе㲻Ӧ
ֱ˵㺦²ˣݳһ°ͣ޻еĴ󣬡һﲻǻɽˣٵˡڶǴ죬ʲô
˭˭˵үˣ
úúã㲻¡ݳ˳ĻοһΰãֻҪԹȣһµģĺˡ
ιι
ݳǵıӰ޻ͻȻվ׷ȥƵ̧˽ţȴŤͷ׷ȥķ֮Ľ˻Ȼһ㣬įһ㣬һ㣬DDǹԹȺˣ
ʱֻԶִһ޻ǳеġ֨֨
һ룬ֻһźںĶ˳ֱֱӰУ
DDСҶ˵׷˻
ðӣվס޻һСҾ͸λ˲һƬհףֻʣһDDҪץסֻӺúýѵһ٣
СҲ͵ӰСҽڻ޻۸ˡ
˵͵㿴õʲô޻ָСеӣӣڳ̾Ҫ˹ȥļơ
ݳòˣקסӵˣСҡɣҲûá
ΪСһ黹˭֪СȴݳװͰ͵ءֻ֨֨ұһ죬סһ֦Ҳһȵطﻹ޻ӲϷɡ
СңӰͷǱƺҲȰ黹ӡ
˭֪СӰĻҲˣĿϴҴһɨץΣ޻ûۣһ֮£ҲûͳСӴܵķ׷˹ȥ
ү
ݳһ䡣
ĵĲСң޻
޻һɽϵ˶£֪һʶɽ·ððʧʧ׷ȥС·Сʲôޱˣʹˡ
˼ˣݳæ׷ȥ
ݳ磡ӰǸСƨ棬ݳ׷޻ˣҲһȥ
ӣܣ
ү׷ˣ
ݳ磬ң
Ǿ׷СҶȥ
СһûԽԽҲ֮ԽԽܡ֦Ҷ֮£һСҵӰӶˡ
޻׷Ҳû׷ϣĿ궼Ӱֻͣסؿڣһڽһڵزͣһ˿ӡñүٿ㡭Ȼһ㡭
үݳҲòУǡȥɡ
ãȥ޻òСҴظһŤͷŷĴľ·һɵˡ
׷ˣ֪㲻ʶ·ݳһļ߰ɡ
ݳ磬㿴ӰͻȻָͷһ֦
ݳ޻˳ָķ̧ͷһֻһɫ֦ҡҡλΡ
ҵӣ޻һ۾˳ץݳ졢ȡѽ
֪֪ˡݳͷػشţϵһʯͷ֦ȥƫбдӵǸ֦
ֻ֦£ӱ㡺žһ׹
ݳ޻Уպˡ
ͻȻݳŵһֵζҺζǴ׹﷢ģ̲סִ޻ӡֻ׹һݳʶĶؾ޻˵ӵˡѾѿ¶Щʲôĩ
ݳǷĩζɫͻȻˣ޻ӱ𣿻˱ȽϺá
ôӣòײŪġ޻һ˻ȥ
װʯۣݳ֣صظ룬СҸոտܲҪ͵ӣҪ㡣ɽ׳Ϊ߹Ŀꡣ׷̫˲ŰԼˡ
ʱӰҲǰСҵҲǱҧġ
ߣһֻôܶЩʵ޻룺ӶȴӲ硣
֮ҪӣǱ뿪ݳץס޻뿪
ôǶֲɣ޻ǿװ򶨡
ûǡɽ֡רϲʯ۵ߨDDٲ߾ˡ
硭ʱӰһԴ
ôˣݳͷʡ
硭Ӱһ⣬Ҳֻ彩ӲָҶָֻݳһ
ݳͷʺţ˳ӰķȥĿⴥǴγĳʱྐྵͻȻ©һģ
ߡ޻Ҳɵˡ

Ѫӣľĳһͣǿֲ
Ҫݳһ䣬˶ʩ˶һ㡣
ôѽ޻ŵȶˡ
Ӱ⡣
Ŷã޻̰۾ԲĹĵߡ
УܵɣΪƣݳ̷ԡ
޻һ̱۾Ǳ۾
ûģݳżش
ǡǡǵҪô޻ҲǣҲǣ֪Ǻá
䡢侲ݳҲֻˡ
侲ѽ޻ҲǴʵ
ʱѾ˵Ŀ꣬ŤƽеĺӿֲʺɫողѪƵġ
Ӳһսһϸܵ亹
ݳ硭Ӱʿˮݳȥקסݳ½ǣӲͣ
ݳԽԽߣӰ޻ˡһӰչ˲Ҫһ޻ô붼ûл·
㡭㡭㵽뵽취ûѽ޻ԽԽߣһƬհףϣȫݳϡ
Լô룿ݳҲǽȥ
ҡҡ޻ĨĨ۾ӷᣬ챻ſˡ
ݳͺһ䡣
޻ŶŶæԹ԰ʵΪʲôҪ߾Ͳҧ𣿡
ǡݳشΪҿ벻취
ʲô㾹Ȼ˵ү
޻֣뷢ȴݳͻȻһˣ
ôô뵽취𣿡޻˫۷Ź⡣
ݳ߲ġһӰұ㡣Ȼ޻󼱹գҼգ˭ҧ˭ù
ô
㻹ˣһ
ȡȵȣе׼ȣ
㵽׻ܲܣݳ޻һ˫ͣȾĽ
ҡҲ֪ѽ޻ȶø
ݳķγ类ըŭ֮ܶҾܣܲԼ£
ô
һ
㲻ܶҲܣɽ鷺ġ

㲻İɣ

һ䣬ݳӰһתʹҷȥ
ܵúܿܿ죬ȫǡķн¹ľҶ̤ԼԼ֪ԼܳԶҲ֪ԼܵʲôطǰľɫԽԽ֣ԽԽİݳ˲Щֻ֪ܣͣܡ
Ӱץסݳ·ȥûпߣ׷޻
ݳ磬ͣ£ˡӰݳû׷ˡ
ġûСݳ
ûСӰն
ááݳٶͣͷһֳԼ޻
ǡǡ޻ñݳݳͣˣҲ٣˫Ⱥ񶼱ʯͷƵģֱˤڵء
ôˣݳָ޻޲ȥҧڣһߴһ߽ѵǽұֻзֳ򣬲ܷɢߵע㱻ˣҲȫû
ҡô֪޻ӣ泯죬ӲΪԼҲұܣҵȸʹѽҵʱһƬհףҷӦʱѾ׷Ǻˣ
㡭ˡݳڰ֣ûпߵټҲͲ޻ƽˡ
ԡˡʲôط޻ݳ
ݳһȦܣҡͷô֪
ʲô㲻סɽ𣿡޻š
ʹסҲɽϵÿһ䶼ȥɣݳһ߸Ӱͷһߴҹɽߣ˭֪ߺУƽ˭ƬӣСʱΪΣȴûнôʵ·ˡ
ԡ·޻ᡣ
Ϊ˭ģݳ
ˣǺӣӺģ޻жΡ
ˡݳͷøƽϡ뵽أͳȥȭˡ
Ҫô죿޻Ӱͬʱȥݳ⡣
һءݳһףץ޻ֻ֣ﻹӵӣߵӸʲô׷
Ӵ޻ʱʶԼקʯӣæ
ڶأӰʡ
ڶѽݳش𣬡һû뵽
޻ӵķݳƫԴӣ߶û׷漣˵̫ˣ
ʵ漣Ҳ̫
ǾݳһתԺߵķ׷ȥͲҧס޻ŵʱȴͻȻһֻڴͷ̱
Ƿ֮ˣݳʶ
ݳҲ뵽طΪǸѾȾ缲ԴɽׯԷܶˡݳһ̡
û壬Ҳ嶾еġ嶾ʹ֮һ
ڣѾȡߵݳǸոߵķ򣬵Сһǡܵʲô
룬岢û׷ȥݳ뿪һܱ¶Լ٣ڶҲݳǿƾԼƽ߳Ƭӡ
ԣת뿪
ϵĴУѪͣ
ȫǶߵѪΪǴ֮УװȫߵDD߾綾ߵ


ʮ


ͷգǰ֣󷽣֣ңǲݣûһ·СӰɳ׾סݳʵݳ磿Ҫôȥ
ݳ죬ɫѾˡֻٹʱ̫ͻɽʱǻ߲ӣֻ»ᱻʲôҰ޵ȥˡѾ˴죬Ȼûҵ·˶۵ýƣĥˮݡ
Ӱã֪ݳżûôԹ޻ͲˣŴӵģ컹ôһô·ءڼʱǰʹȿ߲ˣǺ±һ͵ذˡ
лͺˡݳ۶һ֦߲Ƭӣ¶Ҳȫһ㡣
ʲô˵߲ȥˣ޻˾񣬱Ĺȥסݳ·ȫˣô˵ֻһҪҴȥȻô죿ҿ
֪ˣ֪ˡݳö䶼ˣ޻Ǿ䡺صıһ䣬ͰһѲ޻ȥˡ
Ҫ¶𣿡ӰܣĹԵɭ졣룺ڿȥôˣϣֲ֪ʲôӡ
ȥĻֻˣĴ㡣ݳҲûа취µ˷ʱҳ·ȡΪ¶׼
ˣһ취޻Ƿһѻ𣬰Ƭˡ˿ðһȻ˳Ҳܾǣ
취ǲݳͷ漴ȥһˮҲҪлС
ǰǰɡ޻ְʲô¶Ƶݳȥˡ
˵ȻףΪֻ»ѽûдʯߡ
Ҫô죿޻Ͱ͵գգ۾
ֻһ취ˡݳһָ̧ԱߵЩľ˵ĸľȡ𣡡
ľȡ𣿣޻ӰһЦɡı顣
˭֪ݳ˵ɾ͸ɣϵһ֦۳أָ޻ӰڿʼÿһɨDD꣡
𣿡޻ǽС֦һϣ
ϻ˵ݳͷһ£ѽûʱˡ
ľȡûϿôףͨһɽľŪɱƽ״һǳǳİѨһɽľӣڵϣ˫Ųסƽɽľ壬ѹӵһ˰ڰѨϣ˫סش궯ĩ˺ľϴĦľмĦȣľмȵһ̶Ⱦͻǵȼľȼĸɲݻľмۣȼ档
ݳǲЩΪľ𻨡˭֪Ƕɣѽѽһֱ굽̫ɽһ˿ûð͸˵ˡ
˲ˣүĲˡ޻ľһ̯һֻȫѪݣûŻȥ
ݳ磬ⷽܲСӰ̧ͷݳĥѪһҲ޻١
Ҫô죿ݳðľһӣ
ѽǣ㽵һȼɣ޻޼ƿʩ֮£ڵĤϣ漣
ѽǣ㽵һһˣݳҲѧ޻˫ϣӵա
˭֪䣬ֻһӳ˰ɽͷ
DD磡
ôɣ޻ݳŵˡ
ʱֻէ죬ƾۺϣɫѸٰ
ۿһҪ£
ݳɫ޳ˣү㲻ɣǵҲˣα׽Ūأǲǣ
ݳ磬ҵطɣӰҲżˡ
ǵǿôȥ޻ָŲԶһĴ
ѽݳܹ޻ˣһͷȥ£뱻ǲǣɽѽ
طĶɽ
ضҲУ
ضҲûУ߶󶴵кܶࡣ
ܶȥѽݳָһ϶˵
ûǹ޻֪ݳǼˣͷСţί
֮ܶĳϣݳһۣӰץʱɽȥˡ
Ҫң޻æ׷ȥ
ĳϣݳתָ޻ıӡ
Ŷ
޻סԼ죬ݳǣӰǰߡ
ոֻ߳Ӱָǽ£ȵݳ磬㿴нӡ
ӰͷСԵϵĽӡ׷֡
ݳ²鿴ֹȻǽӡ֣ط
ǺֻܺҪ˳Žӡһ߳Ƭӣ޻㿴⣬жӯӯ
ݳͻȻŤͷɵ޻һᣬʶס죬ΪݳҪ
˭֪ݳֽӡԺͻȻã޻ɫҲÿ˺ܶ࣬Це˵˵Ĳ㵹ͦġãȻվָŽӡķǾ˳Žӡҳ·

ͬʱɽµһҳһšү޻ϲɽʧˣɼүɳȫѰ˹ٸʳеȲ죬ҲѰ飬һһֱ˲ɽһ·ߵ⣬һ
߾׹ȵһϢĸо
ڹɽԵͻȻ˸ߺ˽ӡ˼æΧ۹ȥϳ޻ĽӡֵǽӡһԣԡҲ˵޻⣬Ҳ߾ۼġɽ֡ݽӡСжϣ˶Ǻӡ
үӡȥȻհһ򲻾ãɽߵҲ˵˵ֻҪ߽Ƭӵˣûаһ߸
ͷˣһҪȾȻѽΩһһö磡ʲộôȥڽѽүҵ״Σסʳе䣬ݺᣬƵذš
үģһүƽʳаοүʵԼҲûסΪ޻Ѿ뵽ɽִգͨ£߸ˣĻʵã
ͷˣһҪȻѽүסʳвš
õģһ
˵գʳб½ɽ֡һ˾һֻѣϹ㵷ɷĩıߴܶߡ
߱ӻްʹлѣҲֻ²Զĵط
˲ѾõĴڽ£ƶ㡺žѱ꽽ʳеֻǰС
ү
ǵĺУ첻æҪ޻ټѡ
޻һﻹʧٵĺӨDDݳӰݳӰƽʱϲܣҪ̫ɽſϻؼҡԱңϹҿֱ֪轵£ǲŷݳӰûؼңɻѰ
һѾߵ躼Сѩķţѯ֪֪үȥ
躼ҡͷСѾ߱㵽ѯȥˡ
Сѩ˹躼ʲôˣ
躼үڻû˵ҡ
Сѩĵǻᵽʲôطȥ
躼²ҲǸ£ǿǱסˡ
躼һݳҹ𣿡СѩͻȻ
Сѩһѣ躼һͷˣҰæдһŸʾȥʲôط֮Ҳûмǡ
ʲôʾ
ֹڣĸʾ
ˣдʾʲôҽ쾭мºûİѽǻᵽʲôطȥѵСѩţ˫ü΢΢Ȼ̧ͷ躼˵ԼĲ²⣬ѵǻȥɽصأ
ɽصأ躼ظһ顣
ڣİмֻпǸطˡ
˵ò躼ҲӦҲ˵ݳǺܱܿڷصǱߡ
ô죿
ɽȥҡ˵ţ躼ѳſɡС
躼Сѩһ׷ȥֻ̫Уֻ˻躼ɽ·ԼСĵ㣡
躼ֵңϾͻ
˵仰תûưô֮СݳӰһʧĺڰ֮С
СѩŻµ躼ʧķܽԼеĲһ躼Ҫȥһ˲ԥʧȥDDԶʧȥˡ
Ϊˣһӡ
躼ΪݳڱɽصأʵȻݳӰ޻ˣڹɽСڴ꽵֮ǰ˳ֵĽӡҵһɽɽܺںֲܰܿǲҽ̫ֻڶڸꡣ
ݳӰһ޻Ƕ棬ϥҲû˵ȥǳµ
ʵԼҲף⴦ȫܡȥ׷ֻӣҲͲ³ԲľϹֵܣһԼȴԼһסݳװͰ͵ģֺԲƽϣֻΪ֪Լǡ
Ҳ߲ô죿ô죿
ţ޻Ҳ뵽ԼôһطҪȢţҪڽӴˣһ뵽޻̲סͿˡ
ʱֻ洫һƳƳġι
޻̧ͷݳ
ݳȻ
ɡʲô޻¡ﲻ£ݳֻҪݳһۣͺ񱻷ɵһƵģֻҪݳһ仰ãͺ˼Ƶġ
ҽݳøظһ顣
ŶŶ޻ΨΨŵŵӦţȥݳ¡
ݳӰӰѾ˯ˡ˫ţһ
ĽҲ˯š޻̾
ݳһӰӵĽǶȣ˯øһֱֻҪڣͱرûоС
Ǻѽ
иߣԶ᳤ɣݳ΢Цŵʱһ룬һҲˣһܿ

ǰҲôáݳһ˵һԼ´Ӱϡ
㲻ѽֻһµݳ޻ĵʵ
ԲŽѽݳƻһЦ޻ϵȥ͵˼һȽů͡
ԭˡ޻ˣԭݳֻԼů¯ѡ
ѽݳ۾
ţǸ޻ݳһȫӲֽŶ֪ʲôطţ̽ԵذַݳСʵҰַ𣿡
ѽݳѾǰ˯״̬ˣǳ
޻ְ̧ݳʵַֻҲ԰ɣ
ţѽݳֻůͣҲͬˡ
޻ڳɹݳ§˻
δͣ䡣
ɽ֮УһˣȴҲоֳǵĺ⡣

ÿ죬ȥҲ졣躼ϵɽصصʱЪҹɫɲãɢȥԺ󣬾漣ֳ¹⡣»ˮŢɽ·ǸŰ׹ˮݡֹɽ죬صʯͬӰէȥǿֲ
躼һηԼҲ벻ԼҹسѰˡ
ݡڡ𣿡ͳɭͬУ˶ٱһΡ
ʱ֦ͻȻһɳɳ죬躼ľսŤͷһֻһĨӰţʱŵöɡڵءеʱ䶼ûУǺӰȻϮһֻĹצͷץ
躼һĲҽУ͵شǱȥ
ѱʲôȻ룡
֮ľʹ躼ȿ˴͸ָרDDͬһָף׾ٴ­ǡѪҺԽ˳ͷĿ¡
Сѩ
躼˵֣Ҳǣҵˡ
Ȼֻһ죬ֱǰ£ཬ֮СѪˮٶ治
躼µ˲䣬һĨɫӰ;󣬺Ӱһ躼ͷгɺָצ
һپʬ塣Ӱسţ躼ʬ塣
¹ϴҴƹһϵױȴӦһ塻֡
壬Ҳݳһ̡ˡ
ͬʱҲɱ躼ˡ
ͬʱɽصظСѩϹһˣоʲôƵȻͣסСѩ̧ͷհɫ¹вһ˲ͣסͷָ˻ţѪѪ
̧ͷգûз쳣ְĿƻСѩϡ
ֻСѩѾͷ·ߣ岻ͣš
СѩˣɽɡΪǹ۲˻þ
Сѩ̧ܾͷհ£˵
ԼҲܽ͸ղһ˲Ľζʲôڽ֡Ϥ·躼
ҹעңԴɽׯϹҲ
ƿվڴ쳣Բ¡ԭ£
ܾýҹ¹֮УѪŨҡ

ɽУӽһ
ͻȻӰˣ֪ʲôʱѾݳϥǻȥˡֻӰһݳļĿ峺ûһոĻ㱣ʵݳ磬ûʲô
ݳԺ۾һ⣬ŷֲ֪д꾹Ȼͣˡɫ̧ͷɼ¹ڡôһ˲䣬ݳΪء
ôˣ޻Ҳ˹۾ʡ
ӰʳָڴߣʾǲҪ˵
ݳ޻ϸ
Ƿʲôֵģ˯ɣҺ޻˵žͱݳϵ
˭֪ݳһưƿϸţ˺þãص
𣿡޻һѹֿڶϣûһ쳣
ˮݳ
¹굱Ȼˮ޻Ϊؽ͡
ǡݳԼҲȷǷˮ
ˮ޻һ㶡
ˮڵݳҡҡͷΪԼˡ
Ǵ﷢ġӰͷſ£ڵϡղΪݳϥǻϣű洫ġ๾ࡻѵġ
ݳ޻Ҳѧӷһ
ξȻ޻Ҳˣµˮˮˮڵ
ôֵطݳŵ棬벻ס
ܡӰָɽǴ淢ġ
ݳŽɵһȻȸղһЩҲͬӰ뷨һƬĶڵӦûǴ淢Ӱ벻ȥ
Ӱش޻Ƚµѽôڣûл𣡡
ûȥݳ޻һۣӰȥô
޻ʹӰʹɫҪȥ˭֪ӰǱȽݳĻšĴӦһվݳɽȥ
ιιιǲİɣ޻ǼûڰеıӰźǻǹԹòã
ݳӰûлػԽԽ޻ҲˣæϵĻҳ׷ȥ󺰵Ҫߣȵȣȵѽ
ɽǶһ˱±ȽϿ¡

ɽв·ܶ࣬ݳ֮⡣
ÿһ·ڣǾͿ洫򣬲֪˶ãԽԽ󡣷·ߣ÷ؾֵǣôߣҲԴԽɽԽڣֲָֻ֣ܱ֤˴˲ɢ
޻ԽԽ£ö²ͣʵι˵ǿˮݵҵһֻˮʲôأɽôӣҪôȥ·ġ
ֻҪˮܹȥݳɽΪˮ֮壬ˮΪɽ֮ѪѪȫһֻҪ˳ˮǾܳȥ
ô򵥡޻ûݳôֹۡ
ˣݳ硣ӰͻȻһʵǵýӡǾ˳ŽӡҵɽѽɽӦסˣֻҪܻȥ𣿡
Ǵ޻Ȼ򣬡Ҳ˵ֻҪ˳ˮһҵʲôˣԳȥˡ
ʵ֤޻˵̫磬˳ˮҵ½ӡˡ
ΪʱǸվڶڣ۲ݳµĻҽӡ·ûϵ˴ɽУһʵʬ塣
ˣⶴġ


ʮ


ɽϣʳе˽ɽѾȥʱȴûаϢүļ٣ҲȲȥҶʮ۽Ѱ
һ棬ϹҺΣСѩҲΪѰˣűɽصضȥе;УСѩͻȻֵѪԤԽԽǿң뵽躼¡Ȼ·ߵһ壬ȴСѩǰδеĿ־֮С
ǷһĻ䲻أȴ躼Ķ
Ȼ·ߣټΧļѪɲСѩµ롣
ϹСѩɫãȰԴׯԶˣȥׯϢɡ
СѩҡҡͷĿ͡һ˲䣬ӹ棬ÿһ涼˿ֲѪɫȾסͷԼȥ룬躼뿪ıӰȴôҲĨȥ߻Ǿ仰ңϾͻ
ڵȣΪʲôСѩ壬קģֹסӿ˫ۻԼ·ԡĵĿ־壬ǰδеĺ䡣ôϣ躼漣֣ôϣ躼ܱס
ʱСѩͻȻһ㶣һ󼱴ٵĽŲ
躼Ȼ̧ͷСѩվԶɽ·ϣԼɼһĨӰ
СѩһУϹҲԼͬȥֻӰԽԽҲԽԽǰʱ˲ŷ֣躼Ϲˡ
ݺݺϹһϹȥʵô
Ϲ˱ݺݺ嶾Ůʮǰȴնһ֣ϹӵһʮһֱӲɽ¡
ڴҹֻֻһϮ£ʵ֡
С壬СˣϹһץסϹ䣬˫üԳĵĺͲږԷôҲҲ
ôʧ١Ϲ
˭ʧˣϹһֱɽϣ֪﷢¡
Ϲҵү޻˲ɽûȥݳӰҲһֱûҽ֡躼˵ȥ˷صأȥصѰǵ躼Ҳû
Ϲ˫üøˣһǳˡ
ôһ˵Сѩ̲ס޳
Ϲŷʵ˭
Ϲˡ
ԭΣСѩϹȻûΣСѩֿ˺ö顣
躼ǡСѩͷԽԽ˵Ļ
ϣ¡ϹҪ侲ö࣬ɵ㡣
ʱͻȻֵϵѪæ²鿴
Ϊ¹꣬ܶѪѾˮݣˮ¹֮£һ޵ϺɫDDѪжҶԺǿ
Ϲָպһ㶾ˮֳ˳ɫ˲䡣
ôˣϹæʡ
СĶɱˡϹ˵ԼŵĽۡ
뿪嶾̺Ωһߵ˾ֻһѡ岻Ѿߣǽеλڽ嶾ʹ֮һν嶾ָľǽľˮֱֶһλʹ˾ƣ˾ƽ𶾵ʹߡ
ɽϹѪ䣬׼ɱ
ʮɽֻӶ˵ˡɽûԷֻԴׯһ˼ѪϹҶ衣˵ϹԼи塣ϹԼĻǰµɱ̫أĹ²ܵõˡ
·ߵѪȴѪеζ
ⲻɽбɱˣһöɱ˵ģϹֻ뵽һ
ȥصˡƬ̹ϹѾݳǶˣ˳Ѫȥңҵʲôˡͨʲôط

ɽڣݳӰ޻תתȥ·
ڵ״ǣ·Ҳ·Ҳûˡ˶۵ĽƣڶϢ
˵Ͳýѽ޻ͷʹޡ
ԼҪġݳķ޻ôһԹ͸ǻ
ô죿ô޻ԽԽġ
ȵճɡݳİ취
ճʲô޻
̫ԺҲʲôط©ֻҪ˳Źҵ϶Ѷ䴩ܳȥ
Ҫѽ޻ᱯʹСûܹôࡣ
ɽ̫û͸Ǿֻеˡ
Ҫ޻ݳ˵⻰Լ˵νΪݳ취ݳҲ˵Ǿֻܵˡ
ʱӰͻȻһ쳣״æһݳݳ磬з硣
˵ŰƸڶϣһ˿ķӶڶ͸ݳҲѧӣȻоһ΢΢޻æҲܹʯڵ졣
Ϊʯ˵㲻ֱ̫ôֱһֱߡ
ݳ˳зĵطƣԽԽ϶йŹ֣Ϊֱ߷϶һֱ쵽޷ط
ַ϶ĻȻγɵô
ݳ޻˵ȥ
ʲô޻Ȼʣʵʵȥ
˭֪ݳһŲıϣȵ޻۴Уȴݳ˵Ҷұߡ
ôѽ
Ǿɡ
޻Ҳֻ£ͻȻݳͣ
ôˣ޻ᡣ
ˡݳıŪ֡
ʲôˣ޻ʡ
һֱǡݳָͷָָͷƫĵطҲһֱǡֱȥڵһֱҹգˮƽһξڵڶֱ¹գٴֱֱס
ôˣ
˵ݳǿʯڵﲻһʯڣһʯšЩǴʯŵķ϶ġһ˵⸽ӦлؿԴʯš
ģ޻ȥһأֻҪܴʯţǾܳȥˣ
ҲδءݳǵظҲȥݵø
ʯŲԼʯϣֻΪء֤ɽȻйŹ֡
ʯž˭ģΪʲôĿģʯʲô
һжաݳȻҲú£Ωһİ취ץסĻᣬϣʯŴԺǿԳɹ뿪ɽ

ɽУʳеȺ˻ϣǷּµֺۼ»м۶ϵ֦ǰʱݳľȡʱµġڲԶѰʰ޻ӵӣүһϳӵĶӿ϶޻
ǸչѲ顣
һ棬Ϲһ˺ΣСѩһ˳Ѫ֡ƽݳڵǸɽ
Ȼͬһʱ̣ҲڶеѰҿʯŵĻء
鶴ڣҲûκη֮֡ʱ޻ͻȻйƵһĵʯϣ˲ֻ¡涼ڲǿҵİ׹ʯŷ϶˳ʶֵ̧ǰϰߺڰ۾޷Ӧͻǿ⡣
⵽ô£޻ʻܾҵ
ݳһѱסӰ޻ҡڲһζĵЩ
Ƭ̹󣬵춯ֹͣݳµס۾֣ʯѵǽ£ղŴӷ϶ǿ⣬ֻ¹ѡ۾̫ûнӴһߣʹ¹Ҳôۡ
ԭҪƵġ޻Ҳ۾ȲȽµʯšǸղŻ˷ѹһأԭʯֻһƾܴ򿪡
ڳˣӰһԵ÷ǳ˷ܡ̧ͷԿͷԿˮ̶һȫɽĿɽʺö࣬Ӱ̲סں
˵̫硣ݳ߳ȥָŰǰΧ±ڣǲһһˡ
ôһ˵Ӱ޻ŻЦϸ۲һܵǹȻ֮Уûκͨ·ֱֱֻµͱڣ˵ҲٳߡȻͱҲҪȥܡ
ȵλãһˮ̶ˮ̶һȦҲһյĹ򡣲ֵˮɫĺڣɲ⡣̶ˮֹһҲûС
ݳ߹ȥ̶߶£봥һ̶ˮ˭֪ԱͻȻһ
𶯡
ݳһͣŤͷһֻһӰ±ڱߡ
Ȼ˵ղ˵𶯡ʱݳͻȻֳһ˾ܳΪӦȾ񼲣ԴׯԷǡ
ס¹һĨɢȥ¹⽥Ӱκӣ¹⽥ԽԽݳһһԼϤףôҲһС
̣ݳûзӰȺ˳
˭ѽ޻Ȼʶ壬ȴϷһ֮壬Ҳɶ
ѹڶڿֵܶĽӡҲǵġ޻Ӱ߲ݳȥүôҵģ
ݳû˼ش⣬һʵô
ôڼǰͷط
岻ǲôԴׯږԷ岻Ӧó
ǽڡߵݳߣһ߸ļһ˵ڷõطԺ󣬲ŲòװȻôסôܾأ
ݳ
Ǵͷˡ°ָһ½ǰĺ̶˵ͽʬ̶

ʬ̶ʲôϹϹˡ
˳ѪѾɽǣϹȴֲ׼κ˽ɽ˵ɽҲͨһΣաֲܿĵطDDʬ̶
νʬ̶嶾ʬĵطϹ˶סڣ˽͵ʬ֮ףƼѣ䷽ӡҪɼʮֶݶ޶ĶҺһȡ֮Ȼ֮⣬ҪҪһǶʬ
ʬΣСѩʶظţ·Ԥеʲôס躼µ壬岻΢΢
ϹҪʬҪһپߡʬͶҩһƶɣΪ̫࣬ҪɼҪѼʮʱ䡣رǶʬ嶾ÿһʬͱضһѪȷ硣
ѵΪҩɱˣΣСѩֱ
Ϲ˵ʵһҪɱˣ֮˵ʬͬԣ˭ԸԼ˵ʬ׳ƶҩأ嶾УвרŸطڣȡʬ塣ʬĶɱ˷㣿ټһ˵嶾Ҫʬˣǰͺ̵ظȥҲûа취
ѵϹĿȥ²ѵʬ

ʹռһپʬʮֶָõĶȥôҩأݳ彲˰죬ǰ붮
ɵӣ㿴ָָԺ̶ˮ̶ҩޡ
ǻأôҩ
ЦȻûл𣬵ֻҪȶȹˮ̶ȻԷڡ
ڣݳ㶣ǲǰˮѵ̶ģ
ȿΪҰˮУڵ̶ˮܹʬеĶء£ԽԽ࣬ԽԽŨȡ̶ˮɷĩ嶾̵ʬ
Ŀݳɨݳ΢΢üвζǰݳԷѯʹʬʱͿֶҩûһøУΪֶҩǣϹϵĶһȺֶβ֮ͽ
̡ݳԥ˺þãò˵ΪʲôҪֶҩﲻѾ嶾ôװږԷ˴㣬ѵΪֶҩѵڱɽصصĹ˨DD㣿
˵ݳʶ躼ΪдĸʾȻ뵽Ĺ˿ԴׯôҲ뵽岻áѾܾûгԷŵ̡
ݳĶҲע⵽еһֽ̯֣ʾݳ
ݳûôԥͰѸʾ˹ȥʾҲдĹ˿ģȻǵḶ́ҲȻ
ֻӹչĿҴһɨ߸һ˿Ц⣬ɵӣΪãΪĹ˻
ʹ£ŸʾԺ֪ĹѾ¶֪˷ڵĹͻһЩݳҲû㿿һֽͶžʬֻѵʬˣ˷Ϊ̵ǣʾûʬ˾Ѿǰ
ΪС㲻׼ɱˣұֻеʬһ;ȡʬʬģС㶨Ѫ䣬ɽϲ֪ˡ
̣ݳĿɭ˿ûǰԼСϲ̡Ҵ̵ĻУɱ˵һ£ûϹ˵Ѫ䣬ϧӵɱˣҲҪõʬ
ݳ崹һֻ֣ǵظݳͷЩ۵˵Ͳü޸Ϲ𣬸Ͳסɽ嶾̵ٽպҪͳ嶾̵ĴΡǰ̰棬û뵽Ϲ飬µĻԽԽ嶾ԽԽݲϽڹϣɥȪôеӣݳ㲻ͬСĹ⣬ҲϿɵΩһʸ̳嶾̵ˣ㲻ؽ̣ʲôɽϣôԲڣ
ݳҡͷˣãһͨͷԼ˻ҡû̳ʲô嶾̣֪Լ嶾̺󣬶һִֵرǴږԷ嵱Ϲ˵棬˵ҪԼڷ嶾ʱжҺ£һɱ˲գ۵ħ̣ԲҪǳκιϵ
ҲݳĻվһԵӰ޻ǳˮһͷʲôٽʲôɥȪʲôڣǰֶ
үһץסݳļͺݣЩһѳږԷʵѾ͵͵ǱɼʬҪʮֶҽ죬ڴһپʬֻҪʬҲʬ̶Уڣ֮󣬾ʬֻҪʬȥϴϽһԭǡʱ򣬾ﻹǲͬ⣬ҲҪش嶾ȥ
̡ݳʶӿ֣İ˵ÿһҲ˲塣ϹƴӵҲ᲻ϧΥϹ˵˼ǿƴԼ뿪
ЦһݳΪ嶾δļ̳ˣȻûɱһˣֱ񡣲ˣ̵ǣ㲻ûɱˣѧһѾ˵ļ⹫֪֪ʲôɫڱɽصȡһµʬ壬ھ㣬ΪҰʬȡ
һ䣬ָһɫڷɳʮɣһԵұȥݳֻǰһϮҴֵ̧ǰֻžһʲôڽ¡ͣϢݳͷһֻİסһ˵Ķ
һЦһֻ¶Ǿͷﴩ̹ʬ塣
躼磡ݳϥȻˡһ¹ʬԡ
ʹԷѾѪպˮŪۣȻһ۾ϳ˵ݡΪԼдһݽֹڣĸʾǧ˷ڣҪ̱٣ôһˣھһ߱佩Ӳʬ壿
ԭʶһ£ˣɱʱ򣬺Ҳڽ֡еĺСһΪԼˡ
ɱģݳȻ̧ͷĿбޱȵķŭ
ɱġܻسϣΪ£ʢңֻʱ򣬼һԭϣƳǿʬ˽죬Ҿֻڵһ¡ȥصأֻڣ˭֪ڷصתתȥҲûٷأԸɴɱ
Ҫ˵ˣݳס䲻ȥ֪ԭԼһɱ˲գ۵ħͷʮ꣬ħͷһ㾴
һࡣͷ
ݳһ㶣躼λȥĸе΢ʱȵòгʲôѵţѵû
ˡ忴ݳ룬ʾͻشͷץԲܵˡʹൽڻûȫֹͣҲѹDDһˡ໹ʬͲҲͲܰͶʬ̶СԣүҪΪҨDDȡ
ȡݳ̲סͷ躼΢ದѽĻѽѾˣݳҲܰʬԴ
ô㺦ˣЦţһ˶ɱԺôɱˣô̳嶾̣
Ҵû̳嶾̣ݳš
飬㲻ͿԲҪһ࣬˫һɢһϮݳֻԼͿ챻ߡͻȻߴӰ޻ļУһͣݳǰĻȴǣӰ޻˫˫סᵽգţȴԽԽӰѹغݳԼĺҲ˿ס˰㴭
ǣݳȥ
ȴһвֻҪȡǾʬ࣬ҾͷǡȻ˾ĵܵܣСӣ
޻ɫطһȣͱ۾ȥˡ
޻ѻ裬ߴٵ㣬ǿ֧Ų˶á˵һһذ״е䵽ݳߡݳذȡ躼ࡣ
ݳűɽһ壬ŻӰѾȥ޻Ѫ۵躼ֱߵذס
֪ô졣


ʮ


ͬʱ⡣
Ϲ˺ΣСѩʳкɳѰۣۼɽǶ֪˾ɽڣϹ˵ڶڣһ˽ȥϹ·û˲
ԽԽšҾУѾӲˡ
ݺݺÿɡϹŬǲ棿ֻһ˶ʬķҲ棬һ
ɱݳϹѻ꣬Ϲ˾ʹ
ݳӰأҲ棬Σաʹ㲻ɱݳһɱӰô죿Ϲļ١
Ҳ֪Ϲ˺Żشͬһš
ѵͲӰ
Ͳҵĺӣǰ͸㺦ݳСһԼѪģʬ̶ƻСҲģҾԲǺС壡
ֻҪݳСû£˵㶼ԲôʹӰѵûһû뵽ô꣬㻹ô˽һ㶼û䣡
˽˽Ͳѽ̺ط˽ͲΪĹ£µ㾹Ȼ˵˽ûݳС壬ǻǲģֻҪڣǶ̤벽
ˣʧˡ
һ䣬ǲϹ˵ӿȥʱ䲻ȥֻӲ˲ֻӰɣһƬս
ϹóǶҩǹǵϹڳʹóȻղѾŭûǵϹµĲʹöҩ˵ԼһʮЩǿ׳ǵĶ֣յ蹤ͽ·硣
·磬˶أ˺ԷϹˣЩҲˡϹ𽹼վڶڣ뺰ֺͣڡΪ֪Ϲ˵ԸԼԹþܣֻеΰڲºǲл붴ˡ
ڽݺᣬӰɡվʮܸ֮ܵ˵ĽһСľͻˣԲͨѧ֮˶ֻţҿ
ȻʱһĨɫӰȴȺ򶴿ڳȥ
СѩˣСģϹֻüôһ䣬СѩѾ嵽ڡҲĽСԭӽķ϶УɹɽûлͷûͣɿɽȥԤУ躼ڶУԤУ躼ڵ
Ϲֻŵʳе˵ĽϾ赲СѩۿСѩıӰҪʧںڰ֮У߳һӰһת׷Сѩķȥʳе˱ý˼ҪǰϹѾ׷붴Уƣ׷ȥ
գۼ䶴Ѿû赲ڶϹҵˣҲץʱӿ붴С
Ƕޱȣټϲڶ࣬ÿʮһڡϹ׷һ֪Сѩһ·ҲСѩӰʳе׷ԺҲ֩ĲڽۻңֻĴѲ顣ҵҲɢȥȫˣʹϹ赲Ҳġ
С壬Һ㡣ڶϣܣǡΪʲôҪʬ̶ΪʲôҪʬ㾿ʲô

һУֻΪ»ص嶾̡
ֱַסӰ޻Ĳӣضݳ˵ȻСѾٻ嶾̣ҪȥȻҪȥҲȥүֻҪ˵ͳٵգʬԺҾʹ嶾̸⹫밲
ݳܵصţŵӸذףȴû
뿴ôӰ޻вݳͷ
޻ѾԹȥֻӰһɫԽԽûУһ˿ϣĿݳݳ΢΢һ£֪ԼȥӰ޻ûǡ躼ԼҪȡ࣬ôµ֣
㡣ųʹߴ٣ʹ໹ûֹֻͣһ˶ѡɱԺɱ˭
˭ɱݳ챻Ʒˡû̻ɱˡ
˭ɱЦĺӡ㲻ȡ˾ܵӰӰԥ˵ɱģ
ΪʲôҪôң
Ϊáүţ⹫ϣԸһ
ûʲô⹫
ס죡ŭ߳ô˵治Ļҵٲ֣Īɱǡ
˵һסӰ޻ĲӣøߡݳӰдһ΢ʹݳԼҲϢĸо
̡ݳȫŹǣĿּݳʧȥ˿ڵ֪ôҲıԡҪԼȡ躼࣬ҪԼɱ躼һΡ
ݳûжڿʼ
ֳڵ˲䣬ݳ̧ͷƺŬ岻ûбܿĿ⣬һøӼݳѾѡ
ĴʳָӰĹ·һʹ
һ
庰һ֣ݳһץϵذףſǣɱɱ
ֻȻſסӰ޻֡
޻ˤúߺ˼ͿӰڵϣסӲͣȻſǣǲûзŹݳЦүȻѾſǣ͸ղ˵Ļ˰ɣ
ݳӰ޻þȣһڰǰ⣬ȴϾղ鼱֮£һץذףڵȴЩ΢΢Ҳ躼µ
ȴһһƽôү뷴ڣ
ݳشԼ֪Լ˵ʲô躼ѪȾȷ躼ʹԼȡ࣬Ҳʹ֪෴ֻҪԼȡ࣬Ӱ޻ǲܵþȡ
ôһ룬ݳԥĿڼᶨ׼ȷҵ躼λãֻĵ¹·۵Ĺâݳҧһʹ̶£ֻһѪҺݳеһѪ絽Լϡ
һ˲հףǰʬʱͬεѪȵģѪ¶ȺԼγԱȣǱѪȾĵطлȼƵġ
һ̣һֺʵĸоDD躼Լɱġ
ʱǰһС
ݳȻ̧ͷСѩͻȻ֡
ղǿֲһĻСѩĿáҡҡλΣڵأסһһļдд÷·Ըݳ塣
ΪʲôҪɱΪʲôҪɱ
Сѩһһ˻ݳ׻ҡ
ûСݳɿյ֣֮ԼеѪ
ûСûô
ʱ˿̣ԼҲ֪Լɱûɱˡ

ͻȻʬ̶ΣСѩֳԵĵ⡣ֻһ߻ڵء޸ͣΣСѩһʵʲôˣ
ΣСѩȻ޷ش
ۿаҪΣСѩĲӽȥݳæ˹ȥ˫۰СѩԼ󣬴ſǻ壺̣Źɣûκιϵ
Ķ΢΢ֶͣͣø߰ݳôʲôˣ
ǡǡݳͷſ޵þͿʹȥСѩ˵ʦʱ˿̣ĿԼɱ躼СѩǷԼͽܣԼǷʸһʦ
庮һĿ⣬ݳΣСѩϴҴɨһ
̡
ݳ̧ͷ뿪ͻȻֻһɾ޴ӺϮֻüһͱǹƵڵء
ƵݳĲǱˣΣСѩ
ֻӵ躼̶֣躼ʬȥͬһʱ̣䣬罣ֱָСѩĲӲȥ

ݳţȴ޷
ֵֺģϮȥٶʵ̫죬ʹݳ˫ɶӰӣȴҲϲڰСѩǰӦֻƽΣСѩ壬ǧһʱֻ̣꡻һ
ͻȻϿ
ΣСѩ嶼ڵء
С壡һϤ˻ͷһϹͻȻϵղžʱһöڣŸİȻ´ʱΣСѩͺ躼һֻһ߲ܶʬѡ
ݳӰţ񿴵Ƶ˫۷Ź⡣
ϹȴûİοŻֵܣֱȥֻһץʵС壬㾿ڸʲô֪֪㵽ڸʲô
С㡭ıЩˣһҲղŵĮ顣
Ϊʲôֱʱ㻹嶾̣Ϊʲôֱʱ㻹ûʬΪʲôֱʱ㻹ǲܷǰС壬һ£㲻ħѽϹץסļ򣬲ͣҡš
С㡭ҡͷˣղŸ߰ȫȻֻʣʹͺڣҳƶɱ⣬ʲôҲ᣿ΪС㣬һֱ㣬嶾ͽ޿ƽ˵УǾħС㣬һ£㾿Ҫʱѣ
嶾̣ΣСѩظ廰ֲ֣ոڶϹ˽Щʬʬ̶飬ɫ㱵صţʬҪʮֶٻϰپ߶ʬʬ̶ô˵ţתͷĺڵ̶ˮôһʬ̶
ڳ˶ĬˣǶΣСѩصؽ
ΣСѩĵͳɱʹɱʹø߿
ָֻѸٸ躼Ѫհ߰ߵȻ̧ͷݳķµѵΪʬɱ躼嶾̵ħΪ˶ҩɱ躼㣡ָĿɿڴݳ㣡ɱģ
ûСݳһָ̱ò֪룬ܵطϣȥȴԵ㡣
Ϲ˼ݳһ̻סΣСѩ㲻ҪѪˣ
ѪˣΣСѩҡҡλεվشЦһжۿɱ躼
˵˵ݳɱˣ
Ϲ˳ȥΣСѩ֣һȴݳקסӡ
ݳ͵ָָֻ躼ؿڵһֻذףϵһȷҴ̵ġ
Сѩͷţһгȥסݳ·ΪʲôҪɱƽʱôãΪʲôҪɱɽΪǣ·ز˼ҲɽǡΪʲôҪɱΪʲô
ſſϹ˦ΣСѩ
ΣСѩһˤڵءֻ¸һʹסԼĶӣʹڵϴݳŵɫ԰ףֻ֪ͣˡϹҲ֪룬ղ鼱֮Сѩ
СѩͷƶĺˮĲҽ˺ѷΰ㴫
躼Ѿȥе̥ҲסСѩ֪Լô
ҲŹǡСѩţһץסϹ˵ȹǣҲŹǡˣ嶾̡ȫ֣ɱ躼ǣ
Ϲ˱ֲı壬ʶغˣֻ˻һȹǱСѩ˺ºܴһ顣ȻСѩڲ֦֣סȹӣƺҪվ

Ϲ˫ȲСѩԹеǰδеĿ־塣
СѩĵطʺѪ¹Եøֲ
躼ҡСѩһһ˻ţ£躼ҡҡ
ʱͻȻ
ԭʳСңԼϹҲ춯ȫۼ
ͷˡΣСѩʳУǣɱ躼Ҫץס֣Ϊ躼ԩѽͷˡ
̫ͻȻʳлû׵׷ʲô¡
ߵϹ߶С㣬Ѿ϶ݳɱˣǰٿĪDD߻ü
Ϲʶҡͷ
ѵ뿴ݳүô
Ϲ˻ҡͷ
ʱֻʳһ£ץסǡ
ѸΧһȦϹˡ塢ݳӰ޻ȫΧ
С㣡קקϹ˵ӣƺӡ
ҲߡϹ˿ֻη˲ŻǱӡûɱˣݳҲûɱˣΪʲôҪߣ
С㣬ط׷嶾̵飬Ϊ㻹л·
Ϲ˻ǲߣһֱϹķ򣬡Ѿ뿪嶾ˡ
ΧȦСٲ߾ˡ
С㣡ϹһѣԷȻһ̾һһԾɳΧȦ±ڡ
ֻӰѸ£˳ֱֱµʯȥһѲӰ
ʣµļˣûκη־ܡ
һҹΣСѩĿ޺һ˺ѲɽŵĿǴԺСѩһƵģҲûκ˼ˮΣСѩѾ躼ˣʣµֻһ߱޹ǣź⣬ȥ

һηڣݳռڴˡ
ΣСѩһҧɱ躼Ӱ޻ô͵ʱһ仰Ҳȥ÷棬ĴѲ䣬Ϊɱ躼֡ΣСѩѾɱ˫ۣ˿֮ʦͽ֮飬һ뽫ݳء
ݳηĵϣϹ˴żС
Сѩĺôˣݳ⡣
Ϲɫ˵ҡҡͷ˵ʲôݳѾסʱʬ̶Ϲ˺ΣСѩΪԼִϹʧƵΣСѩǸʱСѩʹû亹ڵϴѪȾĳȹ
ݳȻûֱɱ躼СѩĺӣǶΪԼһҹ֮䣬ԼͶСѩҪˣСѩ˶Լ޲ɱԼҲȻÿݳ뵽Щһлĳ嶯
ѺգСѩһֱû¶档
Ӱ޻˵ѾԼˣҹ棬Ҫ֪үԲܿġ̬ȵļòݳ;ưոƵġ
÷ˣѴ˰ص㶼׷ϣʱѺݳֻΪ˰ΣСѩѡȻ֪ҵʲô
ηȻʪء߰Ϲҹϵһ򲻴ĲʳУݳչˡ׼һңһϺõıӣǵ˺Ƕʼ
ʳÿȥݳʱᰲο˵õģⰸӺûйϵֻΣСѩ侲һ£Ҫٵ£ǾͰųȥ֮ǰҪίһˡ
ݳͷʾ⡣ĵĲԼʲôʱܳȥСѩʲôʱܴӳ޵ӰнѳϣСѩָԼšɱ֡ʱ޾ı飬ݳ޷粵

ֹգ䲻ÿ˰
֤Ӱ޻ʻ˶˵ʱ躼˵Ϊвݳȡ躼ࡣݳΪֻѡȡġ˭֪ǸʱΣСѩͻȻ֣Ŀݳذײ躼ĿڵһĻ
˵ѣ
˵꣬ԭΣСѩһ𣬴˺ǵ֤ʡ
޻ΣСѩ˵ıŵôľӰѸٻָСѩ㣬˵Ķġʱ̰һɣ躼ʬ˳˵ڷصѰҶʬ躼ȴĹȥļƻɱ躼硣躼ಢûֹͣ಻ͣʬͲΪ춾ʬȡ̲࣬Żݳȡġݳ޹ġ
ס죡Сѩţͣҡͷ
Ӱ˵ÿһ֣ʱĿֲ躼Ѫͷ­ͣ֡۾ԼȴʲôҲ΢΢ſ˵ʲôԼʲôҲ
ǵ躼뿪ʱһ仰ȵȴһ߽ʬ塣
Ȼµǣ躼ĺӣҲȥ
ʲôʲôûС
˶ϹҺ嶾̵⣬ʲôûУ
˭֪ʹ˭֪Թޣ˭֪ľһиӵĸ齻֯һСѩɥʧǡɥʧ侲ֻ뱨ֻҪϹ嶾йϵһУĶ
ݳֻĵһŹ
֪شˡΣСѩ̧ͷղҲ˵ˣ躼ûֹͣҲ˵ʱ躼ûDḐָסݳݺݵһɱ躼ɱģɱ֡
֪شҲˣͼȰ˵ʹ躼δͣͷءֻʱѡ
˵˼˵ĸ֢ǲҲһɱDDΪҲֻʱѣ
󵨣ľһģ֪ش˲Ҳ˻
񸾲ңΣСѩͷֻ˵֮ˡǡ֮ˡ躼ץͷֻǡ֮ˡݳȴһ࣬ɡ֮ˡDDɱ죡
֪Ҳˡ֮ǰƫ̻ݳڼΣСѩƣ˵ĺͷͷǵһʱû⣬ֻѯһԵʦүʦүô
ʦүСֻ֮ǡٻʬѲϡɱΪС˺˵ҽ绹Сһ˵˼ǣֻҪһԲͿжѾ
δʦү˵꣬ΣСѩߵʦү֪֪ҽСһ˵Ҳ˵һ˵ˣǾΣʮĴΣСѩҸΣҽ˳Ϸ˵游ҽˣֻԡνġֻа˵ѡʴ˹ð참ôΪа˵ң
⡭һͨʦүҲ˵ˡ
Сѩʤ׷ˣ㲻Ϲݳɱ˽
֪һԼ˽ôɫ΢䡣
˵˵۲ݣ䳯Ҳûȷдһȷģа˵Ϊ׼ݳǱȻٻʬ˵Ϊ׼ݳǨDDɱ
ʱֻʦү֪ضߵＸ䣬˸⡣
֪ԺͷΣСѩԭ˵ԼҽҲֻһ֮ԡһˣԴҽϹϹͳʻ
ˣǸʲôΣСѩɫɷס
֪صֻ֪ҽ絽Ϲҽ꣬ḻϹͳھ̫ҽԺꡣǶ˵ĻΪοӦÿΪȷжϡ
ΣСѩˣǶϹˣȻİӣ֤
֪صԴҽҽʦԲ˵ԡ
ΣСѩ޿ָ̣ݳţˣǴİɱ֣
֪صֻ빫а
ȻˣΣСѩһվ˰񸾲ˣ
ʲôΣСѩķ԰عһ
ȻΣСѩʲôҲûнͣת߳ã뿪һû֪ȥ
μ˰֮
ݳͷţÿΣСѩ뿪ıӰʱı飬ݳ֪˰ûᣬΣСѩưոݡ

ݳԤʮ֮Ϊʵһһ͡
һСطƽʱƷٶ١ʱգһλһƷԱDD¡
ͬλһģǰȢӡ
ңλӣһ˶İΪһ⣬죬ΪҪ֪ϰһҲڹ֮²֪أȻȥ
Ϊ£ΣСѩΪһ˲֪˲
Ȼڣֻˡ
һȫͬݣȴΪͬһĿĨDDҪ
ûΣСѩδ
躼ӻ飬ӵľĻ顣


ʮ


һϢڳд÷зرСѩĹϹ˸еһɳصѹȻʱȥǲûʲôһɽ¥ա
ݳӰصɽһ㡣²ɽԴׯĴҲˡ
Ϲ˶ףΣСѩ޸޷£Ըǡ¡Щ⣬ȻΪȴǻң͵ʵ۸ûаѪԵϵ֮ǰ俪ʵ̫ƽԽԽֵܣΪҵճӶϮ֮Ϊһڶ࣬ʱ͢ɳפش˴ıأȨֹ֮Уʵ֮Զʤ
ֻҪһ仰ϼһҲ׾١Ϲԣʤ㡣ԷİϹ˲²͸Ǿڼƻʲôֻܾ䡣ڣСѩصһĵգԴҽֲӪҵϹϹͳȫصɽֻΪһžʵ׼İĵĳ֡
£
¾ʮƣ嶾̴акա񼫣ݡټ嶾ͽһɽɱеߣΪͬһɱմˡ
ףԭգΣСѩǰڵŰĵķĿ겻Ϲң嶾̡ݳҲϹˣάϹңҲᱻͬһͬ仰˵ĸкϹйϵˡ
ϢԺϹΪϹ˵İΣرҽݣͳصɽ
ҲϣϹʶأҲʶε˵Ŀ¡ֻһ仰ǣͨ͢ɱ嶾̡ȻѾнʮ꣬һ뵽嶾̻ΪԼһȻ󲨣һ˵ܡ
ˣȻǲֻж㡣
Ϲĵݳϣҵݳɽ£ָһ·˵ݳǲˣ̬ԽٸѾһͻɽˣҹߣûлᡣֻҪ˳·Ϳ뿪һ򡭡
Ҳߡݳҡͷˣô죿
а취ΣСѩ޵㣬ֻҪ㻹һ򣬻Ƥ£;ԲŹ㡣Ϲһ˵һȡԼһֻݳ˵ϡڳ͢ɱ嶾̣ͽ϶ĴӴܣҲܰˡ
ݳӹקУǲߡ
㡣Ϲһ£ߴٵٲ߾ˡ
ʱֻ󷢳һѾˡ
Ϲ类˪תͷһΣСѩѾվֳһٸ飬滹һȺٲۣǵɡ
ΣСѩǰһηǱӣһȡӵĺǣҲӲҵġһɫЩȫΧϹ˺ݳŰΧס
Ϲ˰ݳ󣬺ΣСѩԵ֪ǣءǣ㲻Ҫźʲôֻ֪Ǳζѡʲôʲôޣˣ
ΣСѩЦһ˿ˡҲ˭˭ֻֻ©µһܵͷǲǱΣҲǲһӡֻҪɱˣһҪ嶾ˣ͸ɱе
ѾˡϹ޻˵
벻˳º͵ΣСѩ⸱ɲģ벻λݳӰ֮ΣСѩȻˣһʦͽ֮顣
ûķӣӶǱƳģ
ΣСѩ˫ȭŬԼķŭͺ⣬Ϲ˻ţΣСѩǷӣҲǱЩ˱Ƴģɱ躼ɱҵĺӣǶҵһУһУΪʲôܷ裿ΪʲôܱΪʲôܳͷǣǵõӦõıӦ
ȻѶݹҲϹ˺һһһ̽ϷһС¹ɫĹââɫ͸һ˿ĺڣһϹѾһս׼
ݳһס㲻Ѿöô
ԹԶáϹĿȻһӵΣСѩϮȥ
ΣСѩͨ书֮һȺ۳ס˽ΣСѩųһ亹æˣϹȴƴɱ׷ۿһ£ۿϹԽԽۿѪͺڶĽԼϮ
ΣСѩһУͷȥ
ݳ֪ʱСѩǰ̧ͷϹ˷Ѫ۾ɱɱˣɽϵѪ䲻㶨µôΥԼԣҲ嶾̣㲻ǸŮΪʲôҪȥ
ҡݳʻϹһʱ
ݵ֮ͣݳͻȻȥ!
ݳ
Ϲ˴һ˹ȥֻΣСѩѾסݳĲӣվвٹҾɱ
ݳסֻʹüͷ屻Сѩ档Ϲ˱סһҲҶ
ֻСѩѽӵ
Ϲ˱ѡֻӵԼΩһ
СѩЩ۵ץ
һӵϣϹڽָáգۼתϹ˺ݳΣСѩ˲ֻΣСѩһЦҲŹǣ˭ҲӲ

ץݳϹԺΣСѩһ־ֱԴׯչһ̺ʽѲ飬ĿıΪѲ䡣ΣСѩԺ廹ԴׯڣǽʧȻûҵ壬ȴһջݳķ﷢˴˹ǣȻɢɢǣƴһʬ壬ʹֻҲܹݳķڣݳϼһ
ϹˣΪϹ嶾ͽĹϵܵǣϹ½ˣȫ˸áֽ٣ȴûвһϡΣСѩѺϹˣȴŹһ˱ΣСѩŹ˨DDϹҵСүϹӰ
ɽ⣬ΣСѩ֪ӰϹΪˣΪԼҵ˲ɱӰĽڡĳϹҺ嶾̣ϹӰʵΣСѩķǳìܣ֪ԼһвԡҲ̫äĿûа취˵ԼֻͣҪһ뵽躼뵽̥ͲòйһйܾܿͻҪ˸
Ӱ֪ΣСѩΪʲôŹΣСѩǰΣСѩ˵ĵﶼնףҾ㡣ԼʦҲԽǣһ
ΣСѩ˵꣬ӰʹСѩ㣬ǰġǰġΪʲôǰСѩôᡭڵСѩÿһ仰˵Ҫնס˵Ҫɱˡ
졣
Сѩ߳ȣӰûͣţСѩѵǰҺݳ룬ҺݳѨλ㻹Ԫ͸ǡСѩΪʲôҪɱݳ磿ɱ˲ĻɱҺˣСѩ㡭ɱҺˣŹݳòã
죡СѩȻȥ
ֻһӣžһ豭׹ءСѩȻվȥ˭֪ӰȴͻȻסĽţţСѩ㣬ŹݳɡŹҵɣȻԷңΪʲôܷǡСѩ㡭
Сѩʹ絶ʣȭԼԥ
Сѩ㡭ǸˣΪʲôƫƫҪЩ£Сѩ㡭
ס죬Ҫ˵ˣСѩŭţӰĻѾŵУֽһ˿ơͷӰպˮȾǸӵ峺Ŀᶨеӵǿ
Сѩ㣬ֻܾݳˡ㲻ҪɱǰҲݳôϲ㣬ΪʲôҪɱСѩ㡭
ˣѽСѩ߿ӰôߣôӰεرСȣһҲϷɡСѩֻּţţѽѽ
䣬Ǵ˽һӰСѩĽţæϹӰӰһ˵ôӮô˵ǰקû£ͱǴСѩϰһģˣֻһֻ־ͰӰࡣӰֽźһζţҲţѲˡ
Сѩģ˵ȥҺúÿţ
ӦһӰˡ
Ӱ뷿⻹ţǲܵˡӰһܣֻһȴæܹȥһƣŷִһˮļҲӰеˮܣô䣬ǳˮĺĺھ֪¶ж͡۾ܰ˿ֱ£˵ȥˡȥһûԼСȻֵǮȴҪݳ磬ôװ׶˿ɲֵá
ӰȹϵתʱͻȻ⴫һŲDDʲô˹ˡվſϤϤ@@˵˼ʲô
Ӱ뿿ȥף˭ֻ֪ˡһűƿˡֻ߽ĲǱˣӰǳϤĨDDʳС
ͷˡӰһϲæ˹ȥסʳʵݳôˣҵǡôˣûʲô£
ǶܺáʳаŹ£ӰǰԹԵģҪҲҪ֣Ҵȥһط
ʲôطѽӰʡ
㲻Ҫˣ֮סҪҪˡʳеıǳ棬ӰҲһֽŸУǹԹԱ죬Ҳ֡
ֻʳдӻͳһɫĴӰͷϣӰӱСôһڸǣںڰо͸ѱʶӰֻԼڿգʳһѱʳбǰȥһơ
ӰǳδڣֻʳеѾԾ
ӰŵУ˭֪ѾʳסһʳѾ϶ŵüУǰס졣
ӰԾǣǷǵṳ̂ˮ˰ա
ӰֻԼ֦вϴ󣬶ߴৡͺڷһЩѲߵǣҲûзѾܡӰһζʳͶأݵʦѧա
ʱʳеٶȽͣ¡
ʳзӰӰżһأȲؽҿͷϵĶһǾȻѾ뿪һվڽһСϡΪʳлԼȥηݳ磬û뵽ȻԼһط
Ӱú֣ʣֻһӰ
ӰȻӲ׻Ƶͦñֱ
Ҳµ˭ںһͷȥԼ´ˣֻҪһͷǸ˾ͻʧ
Ӱ˭֪ǸûʧٺһΡ˹ֱסӰĲӡ
ݳ磡ӰҲƲסˣ᲻ܿƵ˳
СʲôݳתȥϵˮҲѽ
ءءӰæҡͷʣݳ磬ô㲻Ӧñη𣿡
˾ȳѽݳָָһԵʳС
ͷˣǺˡ
ӰˮӯӯʳУʳб죬æ˵ֻһ˵ȻСöǰܹϹҵĶݣ뿴Ϲ˽ѣôһ취ޣܾȳˣֻȰݳүųأҲΣաˣֻ취
ܴ磬Ҹ֪Ժһܸжġݳֱʱ򻹲ϷŪһʳС
⡢ʳеһºˣ֧֧˰죬˵Ӧġ
˾ӣӰݳЦˡ
Цˡʳѵʲôץʱ˵
ץʱ䣿Ӱ㶣ʵݳ磬ΪʲôҪץʱ䣿ʲô𣿡
šݳӰͷ˵Ҫˡ
ߣȥ
ȥ֮ܶҪ뿪һ򡣡ݳ˵
ΪʲôӰһ¾ΪʲôҪߣ
ѵץѽݳӰһǣǲ뿴ұͷŸˣ
ȻǡӰűʹĵط죬ݳ硭ҲߡҪȥңòã
Ȼáݳ˿ԥػش𣬡ֳˣ㻹ӡ
ҿ϶ȺӰĵر֤ݳ磬ҾԲ鷳ġһ߰ɡ
ҲŲҪݳ˵ʲôҲͬ⡣
ݳһ˲µ𣿡
ʲôµģҡҲһѽ
˭ѽӰʵ
ݳһЦһָָָͷ֦
֨֨ϤĽͷӰѭ̧ͷȥֻïܵҶ̽һŻɫСԴ
СңӰһ۾ϳˡ
С֡֨֨˼֦һԾ£ݳļվšݳԴͰԴݳϲ˲䡣˿ȥܼˣһԵӰۺ졣뵱СҿǺԼȽܣʲôʱȻݳĹϵչõÿڲϲˣһ뵽ӰͲζԼϲĶ˶ƵġݳСңСֶݳ硣뿪һ򣬾ȻԼߣ
ѽ㣿ݳӰ;ϸߣЦ
ݳ磬ĲңӰŬ
ݳĻشˣûһء
ݡ硫Ӱסݳĸ첲ҡҡȥ
װҲûáݳŲףֻӰ߶£˵ɣӰһԼ㳤ԺԼһҡ
㣿Ӱ㶡
ûݳͷĿͻȻ˵ĻҲ˼⣬ֻӰһ򻹲DD˵Ӧȥĵطʶ飬ʶˡʵڼǰҾ뿪һĴˡη飬ֻǱҰ뿪ʱǰ˶ѡңӰҲӦñһ˽ŲӦóȥҪ㳤Ժ󡭡ȻװСӣû߳ʮͱץȥҲ˵
ҲŲᱻأӰǿ
úãԡݳ֪ʱ䲻ˣӰִ˳Ļ˵֮ܶ뿪ԺҪԹĻƤСףҪúչȻֱִȴһùе͸硭ҲҪǵĻ
ݳ硭֪ΪʲôһݳЩӰ;ñģŶ
ˣ׼ӡݳվӰıͷϹһǣҲֵٴμʱӰô˰ɣ˵ţͱ˱Լؿλá
˵һҪͷôߣӰָָʳС
ݳһ㶣ʳкӰ֮ػ˺ö飬ʵӰʳǸĺӣɴЦвУӰ泤ôߴ󣬾һҲɰˡ
ưɣߺߡӰĵЦ
񡭡ʵں񡭡ݳסҡͷȻӰ֮ܶҸ߹ңҾͲܵܡ
ô۸Ӱˡ
ˣݳӰգ˵ҪˣԺҪԼչ˺Լܴ硭˵תͷʳеҸԺͰչˣҪ۸
šİɡʳкиʲô˲Ƶģŵ˵ˡ
ôټˡݳӰʳлָ
ءӰĿûгɹֻܶݳӻ֣
·СġʳҲӻ֡
ţౣءݳһֱ˷ĵ΢Ц
ȻתߵʱͻȻһһȣ
ף
ݳԭסתͷȻDD޻ų
޻ͻȻʳнһ£Ϊ׷ֻ޻ֻһ˺󣬲Էġʵүôˣ
޻ܵ˵Ҳ϶ҡҸղšһӰӴɹһоǡ׷˹Ȼǡǡ
үĸо񾭻񡣡ݳ޻ߡ
޻ûݳһķ̣һߴһ˵ʵ뵽ˣŵ˻͵͵DDȻҲ¶ˡ
Ҵ֪ԭүôݳ¶Ծı顣
ߣһµҪ뿪һԲԣһѾݲˡ
ߺߡݳֻЦʵҲ൱Ĭ޻Ļ
ݳ޻ڲˣݳʵл˵
˵ɡ
ʵһֱܾˡһֱ˼˵
֣ݳֲõԤС
ǵõһμ㣬ڲɽµһ̣зҡʱҾ˵֡ǡǲ˼ڡڡ˵Ͳ֪ʲôʱлˡԡ
ȡȵȣݳʱֹ޻ţǸЩˣҪܲˡݳ뵽ԼѾأٺ޻޷ֽӴĻôɾʹˡ
УһҪ˵޻סݳ֣һſɤŵݳ
۰ݳŵ˦ס䲻
ֻ޻סļ֣˵һֱ˵֡͡ǨDDлл㡣
ݳ̧ͷ˵ˣ
޻ͷˡ
ûģ
ûˡ
Ŷáݳղűųһ亹˭ֻ֪һ龪
ʱ䲻ˡʳѵ
áݳʳСӰ޻ɨĿ¶һ˿ᡣתӻ֣ĬĬ뿪ˡ
ݳ뿪ıӰӰ·𿴵һƬܹա
ᵽݳղ˵Ǿ仰˼һ򻹲󡣶ݳ˵ȷӦȥʶһա
ôһ룬ݳ뿪Ͳһǳɱ顣
ӰݳıӰ¶Цݣδĳһ죬Ҳݳ뿪ɣȥ׷ѰݳıУȥ硣


β


ݳ뿪ĵڶ죬ʳеĥôϹ˳ʱ򣬳͢Ϊʵ¡ɺ֮£Ϲұ֮ȫ⡣ΣСѩ֪ʲô뷨û׷²ţصΪͷϹϹͳҽȡֹٲҽҵԴҽֹŴ󼪣ӪҵʳеΪ˽ҪſǶϹԴׯ浱ӵġʳֱرΪСүӰڣ˵ˣݳ뿪Ӱһɫ
ʱƣʮѹȥ
Ӱˣʮˡ곯͢µ飬е㲻˼顣һ죬ȥʳУܴ磬˵ʵϲˣΪʲôҪ󣿡
ʳлش𣺡ʹϲˣʺҪģ档
ŶԭˡӰˡ
ҲòŴ£˵ʺ̫ˣͨͬһ£Ŵ¡
ӰҲ벻ͻʵаɣߺߡ

Ϲҵүǡˡ
ʹ£嶾̵Ľɱûȡ嶾̱ݳòѽ
ǡ졷ʽˣӰʮˡ
ڳˣᡣ
ڻʵ䣬ʵ¥Ǹʵ^^ʹʮ궼ȥˣǺܱ벻õ仵ˡһֱȥģΪϲı
ȫ

 ¥⣫顪 


¥ݼ

ֻϼһѣû뵽ȴ
ĥ͸ž˵ܺ翵Ĵ˵
Ǹ˵ǹҸ
֪ȥǲֵر
ÿһÿһͬУÿһ仰ÿһЦݶ
Į֮Уĳޣڴľꣿ

¥

δ֪ԣ̳ߡ
¥ܣ16꣬길ĸ˫Ŷ
ҡ⣺νˣկ¡
룺16֮꣬ŮΪǹھŴһֱϲ
ŷǹߣ֮ޣϵ
㣺ǧһɳΨһҴߣǹΪܹ𰡣
ǹ˾ǹʵȨߣȲвм޷ߡ
ҶĽ֮ᷢޣӥ֮Ů塣

¥⡶Źӡ


·¥ˮկǰϵ;С
򣬶ɿڡ
һǰĳģ¥
һĩ¥ٴʱǰǼеһƬ˼
ɿڱߵǼСջݶ˴룬鹺δ򣬸һƬڣ߰˿˽䣬۵Ĳƾ̾Ϣ
¥ֻվſһۣĻҳȴ
ֻ;˵أ˳û㡣תߵʱȴӿջںĽһ쳣춯
˭ǸӣﻹŨŨͯ˭˭
¥ûд𻰣Ҳûж룬ֻǸľݵСؤ
ͻȻڰгһ⣬յļԼķֻһգۣһѳָס¥ĺ
¥ûж㣬ΪΪûǸҪ
ֻֽǸӡ
ǰһ۾ĺõĿȻֻ󣬵ȴƱˡǽ˵̫ˣûãֱ۾Ϳʼ
ý䱸Ŀ¥¥Ҳ
÷ǳƤ𪣬ûܹʲôࡣãƣļҵѹӡ
˶ţȴʱӵĶӾ
¥һЦóһȺŵİӣ˹ȥ
СӶ˺ʳûеֿġ
ֻԵĿһ£ͽӹӣڴڿ
¥ͻȻ˽Ų
δӺڰ߳һŮк̬ͣԵøΪվĵطСغ硭
к̻ͷѿһİŮ
ŮҲˣҲûͳ
óôкʡ
šŮش𣬸жþͿˡ
¥һЦ뿪ȴٴαкס
㻹ûаӣкǰһʻ̬Щš
¥ҡҡͷ
򣡡кЩˣǮģ˵Ż¥Ƶģͷʲô״Ů˲ϳ԰ӣæȰ硭Уģ
кȫȻЩͳһƴĶݵ¥ǰ
¥Ƴһۣ֪һʵضֲܴڣȻֵǮĶȴ´ˡ
¥ЦȥϻЩԵĶˣֲӵġ
У˭֪кȴܾҲ뿪Ҫҵã
ԭڱ׷ɱܵѵô
¥롣ѹղŻŽԭǰԼ˳ҡĵ»ǿջɣ
Ҫİӣкǳᶨظһ飬ʯݵø
ʱŮͻȻȥ֣ҡͷ磡У˵Ҫܻģ
кȴʼûκζҡĿⶢ¥
¥ܶмӣ͸Ҳ޷ͳڡûСϣǰĪһЦƳһʯȻҪĶźˣҸһӣﱣĵȥϻЩԵĺˡ
¥ѵ£˭֪кȴ飬ӿ¥֣ҲҪʩᣬֲؤ
¥ŷԼһʱģǶкĪ裬Щڡ
ҵ㻻һԵġкǼּ
¥ûޣֻİ취ǵʯͷҲҪҪϵĽ
кסĶ¥֪᲻ã϶ܾ
˭֪кԥƬ̣Ȼ̧ͷҪͲðӻǱҵģֻԡҪܱҵĶһУ
ı飬¥̲סЦǿͦС̵ͦģѲҵڣ
ʱ¥ĶǰкȤʵɲԸңʲô飬һұƵö
кûش¥ֵ㲻ңôҺ̸⣬⽣͵ģҪǺ鷳
͵ģкҵģԲ͵ģ
Ŷ¥Ӧһк˵ȥ
ֻкͷŻеĽСƭˣǷծˡǲӵϡ
ԭǷծ¥ˣкĻʲôܱƽˡ
ʲôкæʡ
¥Цеػش𣺡ӣ
ӣк̫ס
¥ͷֻҪӻծͲ׷ɱǣﲻƽô
к˵ˣ˼¥Ļһŵôأ
¥ЦҪһҪһʱҪһĺ͵
кüͷ
¥ңʱĵ;ġҿ
˵գ¥һѶкĽС
кûӦһѳС
еǱˮҽĻӾͻӴ
仰¥ת뿪кȻ¥ȴ׷ֻȥӱߣ̽Ҳ뵽ںзֵĶǡ

ⲢżȻһǰھֶϳϣѺɿڵȴŵĴǻغݣȴ¥ɱʱУؽǧһɣ벻¶ˣͽˡ
¥ҲǽʱգͻȻġ
ҹ뿪ɿڣ¥ͶޣִһЩкһҵ顣˵աšһĿԱﱾҩģƲԺծծӵͶݣȴܾͻȻף˶ΪһҳŲ˶ˣڶɿڵĻݴŵ
ڶ죬¥·˭֪ճջû߼ͱǸСкסȥ·
кŽĿᶨض¥ˡ
¥һϸ룬ȴ׹кıһ⣬ÿԱкĶкеĽڣкӣǽӦù¥ˡһʼ¥ͶǽûȤװҪǱֻǲкԼӶѡ
ڣ¥ܾҲҪˣ㡣
˭֪кһҲòҲҪ⽣ġҵ˵˵ĻҪ
¥̾ԼΪʲôôѲļһأǵɡҵģڲãȰұţպлᣬȡ
ԣк¶˿ǵı飬ǵ¥аЦ⺢ӣЩС˵ģ
һкͬˣѽƵĽڻЦ˵ҾʱţȡҽСųס֣Ժҡ
¥ڷܵţסˡ
˭֪кȴһ˵㲻ҪΪƭ㣬ҳˣ˱£ȫ¶֪ų֣ʱֻҪҸʣͿ֪ңһѽ㣡
Щк¥ᷴƵģŽˡ
¥վԭأкʵȤıӰȫ¶֪ǺôĿ
ų¥һֻ꣬꣬¥˵Ļȴ˼ʮꡪӿԾżûʱӾżҵծżбǮ⡣
ӣҪһҪһʱҪһ㵨;ġ¥˵Щų޷ĥļ䡣ĳ̶ֳ˵¥ȷн̻һСӵļֵۡպųȷƾ㶫Ϊһܻ׬Ǯˡ
Ǹʱ¥ôҲ뵽ʮų֣ȷ½֪
ųǼ̹ԭ֮󣬵ڶ¢˻ˡ
żҵĲĹңй֮޲ų̳мҵԺĵһ飬޽һãһ
˵ΪǱ˽żңǱȴżҡ
һˡżҵľˡ
⣬¥ܾǿʯи֣׻Х֡ǧһɵġȸơͬԨԴżңǷӡʥѪĸӡ֮һ
ų¥ĵڶǶʮˡ
ǸʱųǰǸžСӣһ۽ϸ湫ӡһŮСĺԡų˫̥һ㶼񡣺żһŮһӣŮС硻ӽС껡
ųһˣﶼһա֡˵ΪܾǰиӣΪżҵүƹһԣ˵żһĺ̫أ¶ԲŻּӡաķƽĺԡСಡУࡣǣȻûиıˣһٻҲµĺӣȴ磬ܿ
ȻⶼǺܾԺĹˣл


꣩


¥


¥ش
¥


1ǣ

¥¥
䣩ӷյĻӦýС¥
¥ࣩʵҸ˾ãǡȽϺ


2ǣ
״һܡ
¥17
󾪣ɣǵһʱ16ꡭǷˡ
֣֪


3Աǣ
СҾǹ
¥Сһ˵ǡܷ
һ˵˼ĪǡС¥㻹
¥亹
棩㹥˭
¥룩Ҳҹš


4Ըģ
ÿ˼˰Ÿ߰˶ѧ峵ӢΡߴʡɣ
¥еҶˡ


5ԷԸأ
ĥܸ֮ӵԸ
¥һİ׳գһǸΪǵĻ쵰
ôҲϹҵ


6ʲôʱģ
ϵһߣˮܵģǷǳˡ״̬
¥ǸʱһˣԼĵһӦôȻ


7ԶԷĵһӡǣ
ǸˣһۻΪŮأЦ
¥Բʧˡ
ûϵʵ˵ζҲ
֣ʱϣû𣿰˵˺Ů˵ܴɡ
ΪѶԷŮˣҲ̫ëëŵģЦ
¥濴㻹еӷȡ
ڿҲ
¥Сһۣ
֣С¥ôС¥Сĵһӡʲôأ
¥ǳᣡһǳˣ
ʹڻΪ
¥ԥû


8ϲԷһ㣿
һ塣
С¥һӰ߷ɡ
ѵЦҪôݡ
ˣСôС¥أ
¥ߣʲôʱ˵ϲˡӲף


9Էһ㣿
СƳС¥һۣҡҲ˵
¥ȫҶᡣӲ


10ԼͶԷԺ
üˡ
¥


11ôƺԷ
һ˵ǡ¥Ҫѵݻʱͽȫ˵ι¥ϹҴϴˮ
֣ۣС¥Ļιϴˮ
šεʱᡭ
֣СֹҾ֪תС¥ôСһʲôأ
¥һ˵ǽȫȻҪҽС̫ˡó
֣ģᰡBBSܶŮ
¥¶׹⣩ܶŮ
񺮣ʵһҲŵˣ
֣ʶԼ˵ˣתƻ⣩ôС¥һôأ
¥ϰһġʱǽȫ
Թ״̬нйޡ֮ġ
¥䣩С޲硱Ҳй
֣˵ĸĺܺð


12ϣԷôƺ㣿
šС˰ɣͻȻýС硱Ҳء
¥Ŷ𣿡󡪡硪硪


13ԶĻöԷǣ
èʶʱҰèѱԺͱ˼èƢèҹԺèЦHʱǡСè
ٴα¥ɡ
¥ȻҶ񹷣ʵģҾ룬ôȶСǿоƤ񵽿ˮ̲á
˫գգۣлл
֣ᵽˣƤйġ


14ҪͶԷѡ
Ȧ˩ߣȻᵽҧ˵ġ
¥һһѼԹȻԺɶɷڹ黨ǲݣСŮ
ɣҲ̫ˣҳ̫࣬㲻Ҳݿ
¥Ϊ⣩õģΪ̾Ϳҵ˴㡣
֣СֹȻС¥Ĵ׾ҲǺܴġ


15ԼҪʲô
ҪĵһΡ
¥Ǹںܾúܾúܾúܾáǰûˡ
ҧг״Xޣ
¥ͻȻ𣩣ϸһĻĵһκǸˣЦ
֣˷״𣿵ʱʲôо
¥ǳ棩Ƿǳǳǳǳǳǳɬ
ˬ֪㾭ࡣ


16ԶԷﲻһô飿
ĻӦϲǰķʷˡȻڻϲˡ
¥ǳʱ߶һȺŮ˸šұ˴˵Ĺϵ岻
֣˵
¥ŷ
֣ת˵أܶ˶ŷ̫ˡǵʲôϵйȥ
죩ð
¥׹һ
֣ȻǺʵǵĹϵǡԶϵ


17ëǣ
ôë
¥С
֡
¥Ŷôųڳͺأ
֣סڱһߣԭôë
ŭι¥ȻҶˣ㵱ô˵˵һٰ
¥ָ
Եذͷչȥ
¥סСĲӣȥһףڡ
ֳݺƮƮɵȫ˻ٰ֮¡
֣ССѹԵġ

 

18Էëģ
״˵̫ˣһڵҲ
¥ָ
ٴΰͷչȥ
¥סСĲӣٴֳ㣩Ҳڰɡ
֣״ԭСڣÿҪʮӡ


19ʲô£ëöԷ죿
ӡʲô£ûи˹
¥һҺܸŶ
ʲô
¥ЦУȢһţʲôʱԱɶأ
񺮣֪ˡ


20Էʲô£ë죿
˵һҾر𲻿죬˵Xޡ
¥Ǵ£Լģ˵ղţ


21ǵĹϵʲô̶ȣ
֮¸Ƕˡ
¥֮Ҹ飬ˡ
Թ״ҳܵĶԲԣ
¥Ŀ¶׹⣩
֣ôǽһĿ


22˳Լ
ʹ룬ʹ룬ͷƤץסС¥֣С¥ǺûԼҮ
¥ϸһ£Ү
֣󺹣ǵôٽġ
һʼֱӹݡ
֣ԭˡ
¥תСϸһĻȥԺǸ㲻Լأ
ǿǿɡ
֣һԼĵصԭǼԺ


23ʱ˵ô
һʼջͦõģһ·
֣˷ܣ·
׼ҿ
֣Сҧ䣩ʵ͵
ûû


24ʱչֵز
˵ûκνչɡŶˣ֪ҵ֡Ӧ˺ܴһɡ
¥չ󣬾ɱ˳ͩ
֣һԼɱˡ


25Լĵصǣ
͵͵ƳС¥һۣҶȽæԡ
¥óг̼¼ţ죬һСʱϢʱ䡭
ж״¥Ұ㡫
֣СʵС¥ͦϲС


26ΪԷʲô׼
ͻɣȻ֣ԷӰ
֣Сһ㴴ҲûС¥ҧ䣩С¥ûпС죬Լһ͹ȥһ˷ܵѪģ
¥Ŀ⻺ɨЦһֱЦ㡫ȷ⡫á𡭡
֣ð亹˰ɡһ⣡


27һȸ׵ģ
ΣȻҪֻ칫˵ңһɱʹ졭
¥պãõĻôһ㡢㡢㡢Ŀܣ˵ҡʲôʲô㡭
߿ࣩɿɣˡ
֣οСʵС¥ϲ˵Ҷ֪ﻹǸʲôʲôġ


28жϲԷ
ϲŶһϲ
֣⣩ʲô˼
ǡóԣֵġ״
֣ͷ󺹣ôС¥أ
¥һϲཷ˿һϲ
֣ǲ⣩˻
¥ɫζȫҪȥ֪ζ
֣ԭС¥ϲؿζġСҧ䣩H ʱҪҪõߣ
˰ɣһꡭ


29ô㰮Է
⻹ʣȻǡ
¥һҾܾش⡣


30ԼԷٵ1Сʱϣô죿
һֱһֱһֱһֱȡ
¥ҳٵһ֣ˡ


31Ϊǣ
ȫµˣ
¥ȫµŮˣ


32Էʲôûޣ
һҾûޣһҲûޣòơɦɦ°ͣһҾûޡ
֣ͬ鰡ôС¥أ
¥棩һ㲻ûˡ
&֣TAT


33öԷбĵô
⡭ѾľˣͱɣֻҪʣôһλøҾˡ
¥һȽϿľͷ֣ǡһ֮ǰһ˵
֣СֹС¥в


34ԭ¶Է
Уں쳤ؾãֻںӵС
¥ЦУӦʡ뱻𣿡


35ϲԷĲ֣
ȫ
¥¡
֣۾Сȫֵ°С


36ԷԸеıǣ
ⶼ¶һԸеı飬˴ֲͨʱ򣬶رԸС
֣Ҳ˵Ըеı㣿
ͷţ˼
¥С
֣С¥ΪСͬ־Ըеıʲôأ
¥Цʱ򡭡
ͱ˵˰ɣ
¥žͷЦˡѾͨˡߺߺߺߡ
񺮡


37һʱٵǣ
ҵʱͻ紿飬Ȼգգ͵۾ңһĶ١
¥Ծôá
֣ЦʶΪС¥ûСٹ
¥ֵʱ򡭡

¥


38Է
һӦûСʵҲ̫ѣҪȻʲô˵˵ڵһġ
¥Цҵһμ˵ˣҶԼ˵ѵͦŵġ


39ʲôʱҸ
˵ҵʱ
¥Сͬ־Ҳ˵εʱ
555555
֣Сļ򣬱ʾͬ飩ôС¥ʲôʱҸأ
¥ЦУ˵ҵʱ^^


40

¥


41Щʲôأ
Ϊ˵⡣
¥ΪŮ˵⡣
֣


42֮κͺأ
ҿˡ֪˶࣬Ѿϰˡ
¥ѴģҲԭҲС˵ŷʲôϵ
ԣԶϵ
¥Ǿ֪ʵʹϵ
УҲԸѽ


43ת֮ϣ
˵±һǵ㣬ҲҪһ
¥ΪʲôⱲҲҪһأϣʵųġ


44ʲôʱ[Լ]
κʱ򡣼ʹʲôҲ˵һǸܵõŨŨİӴ
¥СһۣȻǰѡҡߣǡҺٸоĳЩΪѾҺͶ߶ˣ
״ҵǰġ
¥ˣ氮Ҿȥɵ
Ҳǲܵģ
¥Ͳң
Ұ㣡
¥

֣ðˣһ⡣


45ʲôʱ[ҲѾٰˡ]
ǳţĿǰûá
¥ʱ򡭡裡


46㰮ıַʽǣ
ҾԼ̹һͣɧ͡
¥ۣɧ
˵ͺϲңʡ


47֮໥
ҲνҪʱȻͻˡ
¥ԣҲʶ


48ԱԴڣ
ҲôԱѽ
¥棩Ľ顣
֣ôһ±ˡ⡣


49˵ĹϵǹϻǼأ
ǹϵģϹӶĳð
¥˼ϹӶ磿


50ԷİǷܳԶأ
һһֱ˵ˡ
¥ᡭɣ


51Ĺܷ
⻹ʣȻģ
֣ԭˣôС¥
¥һתΪС
ɣ
¥ߺߡ
䡫


52Ϊʲô˾
Ϊô˵أӦҵʶȽǿҰɣ
֣ʶ
¥ˮʶĲԺǵһɡ
Ʊ磩֮˭ܰ˭ѹǹһ˵ʱ
¥ˮҵһɡ
⡢
¥˵ǰ㣬ӽϿʼؼ͹ԹԸɵȥ
ס֣ҲҪС¥¡


53ڵ״
⣬ҾԲҪܰ
¥ȻҲżλ͹ܣΪȤǺбҪģ


54Hĵصǣ
ϡ
¥ĽҰ⡭
ɲһ𡭡
¥Ǻ
𽵹
¥Ϊ
㲻Ҫ˵
֣С¥Թ


55ʱĸǣ
롭һҪ˵𣿣죩ӦǲɡȦȦ
¥רҵͼ˵ǲ˵㣬Ҳ˵㣬Ҳ˵㣬ûҲãǿ
Թֻм
¥һ˿ǡǿ


56ʱԷأ
ѽ
¥ΪһģʵС˵ʱѷ롺Ϊúָһ¡
æһ⣡


57ҹϣĵһ仰ǣ
㣡ˣ񡭡ǡˣ
¥ҲҮû˵ʲôرĻ
֣ѵСͬ־ûһ״
¥ЦʲôЦſ


58ÿHĴǣ
ˣΪ̫æҲġʹ棬ҲĴҺÿ
֣ͬ顫
¥H˻θ´Ŷ
˭˵ģ
¥ߺߣܣ


59£ÿڼã
Ѫȣǡÿ춼Ҫ
¥θ´ġ
֣ҪС


60ôH
ʲôôHȻ۵ѽ
¥ԵĻϣֵġ
֣֣
¥ͷţҡ3PϹ4Pټϳ5P
Ϊڿ
¥СЦʱĸһϣôмܵסأߺߺߺߡ
ΪʲôҪܣ
¥Ҹˣ


61ԼеĲλǣ
ǡǡǡǡҲ㡭
֣˵ˣСС¥أ
¥ϸ룩ǡɡΪֻҪһסͻᷢŶ
ԭˣ´Կ


62ԷеĲλǣ
ǳ棩ҾӦز
¥ֲŮˡ
˵HʱҺûô°ء
¥ͷţһֱ°
֣˷ܣŶŶôСͬ־вλأ
¥֮䣡
󺹣㲻Ҫʲô˵ѽO


63һ仰HĶԷǣ
è
¥ޡ


64̹׵˵ϲH
С¥Ļ
¥ٲ


65һHĳǣ
û˵ĵطԣȻϣһŴªĻֻҪпɵĵطˡ
֣ǳҪ󰡡
¥ĺڴء


66볢Եĳǣ
һбҪ
¥ԵĻϵġΪĳAƬ￴
֣һô죿
¥Ҫĵ汳
㲻İɣ
¥΢Ц˵أ
ᱼడ


67H֮ǰH֮
⡭ǵõһHʱȵȥˣ㲻谡
¥ԵĻϣԷHϴΪо֡ǳȽϺá
˼άڳˡ
¥ΪϲҰԵζζ
֣
¥


68HʱʲôԼ
ԼĻһʱԼһ˻ˡԼŶ
¥ʵڸԼ´ҹɣ


69˷Ϊ
СƳһС¥һش⣬Ľҵļա
¥̹ףѾˣʹҵĵһˣҲŰߺߡ
㻹Ц


70[òģҲҪõ]뷨ǳ̬ͬȻǷأ
ͬ⡣
¥ͬ⡣
֣С¥Ҳͬ⣿
¥ͷԵõĳ˵ΪĿĻͲӦСٵõ塻뷨˵ǿΪйǿԳ֮ΪɣΪ̫ϲһ˶ǿĻΪǲԭµģѵİ̶ֳֻ𣿲ںϲ˵ĸܣ
򳪸棩š


71Էͽǿô
ɣΣա
֣أСͬ־ô
ҵǿˣȻ󡪡ǿ
¥˵ĺãһϣǿX
֣Σա


72Hǰò˼֮أ
H֮᲻˼رһʱ嶯HʱHǾúԶԷ
¥HΪ˸е£ΪʲôҪ˼أ
֣ǡ˺˵ĻʹôHҲ޷İɡ


73Ѷ˵[Һܼįֻнϣ롭]ҪH᣿
У˵һξͻеڶΣСľͳˣ
¥ҾνHҲֻΪįѡ


74ԼóH
Ƚ϶ˣʵҾҼǲѽΪʲôÿζЦᱼ
¥Ͳ˰ɣѾѽ


75ôԷأ
Ҫóôһ
¥ֻͣڳ׶


76HʱϣԷ˵ʲô
ҵ֡
¥ҵ֡


77ȽϲHʱԷֱ飿
ԽԽá
¥ϣóɾ


78HҲ
С̫ˡ
¥ǰνҲء


79SMȤ
ࣩSMʲô
֣ģСͬ־ǵص
¥^^SһһȤŶ


80Էˣ᣿
Ҿ
¥ЦҴŻɲ˰ɣߺߡ
֣С¥ĺа񣽣


81ǿô
ǰѾѽȫͬ⡣
¥ŰŰ


82HбȽʹǣ
ľ̫ˡ۰
¥һſ£޵еģ֪֪һҴûô˵Ĺ
֣ôСͬ־С¥Ŀ
¥ҪĻҲǸˡ


83ΪֹHУ˷ܡǵĳǣ
ûУǶǺûҪսʲô
¥лĻǰ԰108ʽȫòã
Ҳˡ


84йܷջ
аġͨջҵĻҲóȻϣ±߷ɡ
֣ԽԽСͬ־ˡ
¥ҲջҾˡ

¥аÿֲǵĿ⿴ҵʱҾ֪ˡ̫Сֻջջ󣬲ȻǹƵڻֻͣǣֽ׶ء
֣ΪСͬ־ϧѽ
¥ΪɫС¹ҧ


85ʱķӦǣ
ѿסǳɹ˼Ρ
¥ҵһջʱֱˣߺߡ


86йǿΪ
µ
¥ûǸ


87ʱܷķӦ
ǿֻֿܣһĸԸǿϣһŰ´
¥ݣȻһȺĸǿ㣡


88˵[ΪHĶ]ǣ
Լϲ˰HȻֻܺԼϲѽ
¥ǰĻ߲ܣֻҪЩֵ彡˶Խܡ
Ȼûнڲ١
¥ڡǾȽһζߺߡ



89ڵĶԷ
ǰһ㣬һ㣬һͺˡ
¥ûôŮԵͺˡ


90HʹùС
á
¥û̶ֳߺߡ


91ĵһηڼʱ
⡭ѾǳԺ˰ɡ
¥10ŶʵӦ6ģ˵ˡ߱˶ûʲô־ʹ˸6ȥֱºһżȻ£һܿɰ6СкȻʼYYһǿһֱYYߣöĻµԼֱǲԭµģȻ͸Ĵ4ꡭ
֣ԭ


92ʱĶڵ
ǶǺܾúܾúܾúܾúܾúܾǰ˰ôˡ
¥ǸѾˣҲ˰ɣ


93ϲԷ
ﶼϲ촽ɣ
¥ʵ˵лĻkou jiaoһΰɡߺߺߺߡ


94ϲǶԷ
Ҳ촽Ȼ˵ĸо
¥kou jiao kou jiao kou jiao kou jiao 


95HȡöԷķǣ
ûз֪֡Һûá
¥^^һҧͷͻᲪŶ
㲻Ҫʲô˵ˣ
֣ûϵûϵҲˡ


96Hʱʲô
һô
¥һһ


97һHĴǣ
3Ρ
¥ͨ1ΰͻᵹز֪


98Hʱ·ԼѻǶԷæأ
ҰѰҲһȤѽ
¥Ҳѵġ
֣ҲǻѶԷˣ
࣬еʱҰˣѡ


99Hǣ
ǰ֣
¥ĥʱ䡭


100˵һ仰ɣ
һԶģС¥
¥ж֣

꣩

 


 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ