ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ңߣĳ/
İ 
ţдİҲ⡣
֮дһԽɹޱңĹ¡Ц

˵ģǣʥP죬ͻȻдģе㲻дʱ˸~һǸждȥǵղغõĶ

˳дˣ
һƽŮˣƽ׿ˮһ
ͻȻһ죬ԽŴ
ӹѸ֮λƣӵ޸ҶС
κһԽǰңôһҸ˵~

ǩԽʱ ͢ Թ ֮
ǣǧ

һ¡Խɹ

һ Խɹ


꣬ԭϴССĹң϶沢ֻʣҶţ껹Դս𲻶ϣ¹ڲ͡껹ʺͻʵۣԼ谮Сǧ޸ܶʵۡų峿¶ܶԵͷת򡣶껹ʺͻʵڷιŬ£ʮʢ
һҹ֮䷢ϮɱܶӻǧһͳԭŸĳơ롱
ǧˣ۾ΡŴվʮѾӸǶȶеĲ״Ʒȫߣմ֣Ҿ߽߱߱ǽȫ˽УϣһĽСʲô취ֻ÷ۼţ˸Сŷ磬˰͡ʲô취أ˭ССԾʮΣϹײӡ߻һȦѾ㻹ʱغλҽλôҲˣұ߻վλ˵ֵָģдǧ࣬ͱǿ缲ס
ǧҲգ飬ʵںǣ٣ǵʧˣǧϴεɱжɹˣסңǾɱġĲٿˡ
ľס˺ϳסһ˺£֣һ£ͱˣû취Ĳ޷صѵĲ˰˺ѵĲߣùһ˿һԾĻᡣ
ǧʹĺ󣺡ҪⴲϣĵҪͷԼˣ
ϺĿŹĳ˼ֿԡ
ȥȥĽĻԼĳǿɲУһĳ̫ˡ
ģ̌һֻ֣Ҫޡ
ѾһһҼȥéǼ֣һѾƿȹӰѿӣǧεڱͰϡȷߵѾéҲΧˡʼҵéȻ㣬ôΧţʵ
ǶȥҲѰѾʹǰ
Ƴһۣ֮ǰ˵긽ĺأǲᱻɱεġ
ǣϸéһıѾǼߡûδɶ
ͻȻ̫Сһ·ǰɫֻʣⲻϹأһǲŵġ
Сһڴǰ££ʵ۱빬
ǧְ˽ŵĻϹװȻıţû谭еĽֵˡ
ôˡʵ۱¾˵۹ȣ;ƿݵĵزˡ
ĳֱӴ˺ʻڹһ̨ܳܣЦ˵ǻʵ۱۵ĹȻúúñ֡
㹬ᡣԽԽİһصˣм䣬Žɫϣһλˡ۾ɫҰȴȻֱԱߵĴ̫˳ǰ£ǧˡŵ۾һ¾ſˣ·΢΢˶ָ˳ǧ£ǰ
ǧһǰҲ֪Ҫα֣ǵһμʵۡѹʵ̫ˣ͵͵Դɵģֽŷ뿿˴ǰĽ̤ϡ
ϻʵͻȻЦˣ˳İ²ӣɿݵָǧͷϡر΢СʱһڸʵĴǰʱ
ǧûһۣλܴȰᡣ
޸ô
ǧҡҡͷǵģûʲôú޵ģֲԼʮ걻ȥףҲԼʮ걻˷ҡ
ϻʵȴرˣɫÿࡣ
֪ǧôԣһʵ಻ѡţҪȥĸˣǧҪúõģˡ
ǧͷʲôʱһ֮ˣҪúöԴġ
ϻʵ۵Ŀ⻺ɨãʵʣе˰ͷ͵øˡ

ڣӺæСѾʮˣλȵ̫ˡǵճӣ˵ȫ
㾰㵨Сոͳһѵ£Ĳ޷޲ܰѻλ㡣
㾰Ŵ죬һˡϲɫԺİ˻ӣǾ֮񼴽١
ǡ˸öӣ⡣
ڡһʵһȺվǰԼʮӣī̬֬Ȼ䣬һ˫īһ۾һޱ˵磬С
ǧ̾һԼе룬ƺ߱ˣϧˣݣԼǲְ
⻺ߵǰ¡ǧʱľ벻ףԽĿ۽ޣϸܵһ
⣬޴λ㡣
һ仰ʯƾ죬µĵǴſ£˻Ӿʣ
ϻʵۿ̫ҽæǰأƲβϣϻʵ۾ƾ˵²裬
Ű˻ӣ֪һֱŬʺϵġѾض˵
ǧ⣬ûϲɫȻߵͷּлҪô֪ҪôԻλں
⣬Ĳܣ޲ɣһùҸǿ֣ǣһҪ㡣
ּ˵š
úúõչǧùãܵίҪĹӡϻʵĶ
ǧһ£ıŮԶʮԶǻĹƺιôصΣ Ҳ޷Ļš
ּ
ϻʵΪοããáǧסϻʵ۵֣ЩʲôİŮϻʵ۰ڰ֡
ˣҪ˯һᣬЩּ⣬˳ޣȥɡ
ٶ಻ҲûãѶֻ¡
ϻʵ˵㳤úĸ
񲻼õ˯ȥֽˡ
ϻʵôûйͿͿǱʱ

ڶ Ӣ



ʺͻʵۼݱˡǻŻӢʵۡɥڼ䣬û֡¡
ʺȵ۵ּǧǧ꣬ǧɽ֣ʮԺƽ
Ӣʵλ󣬸ǧΪǧ󳤹ٺΪǧһĻٺԼΪǧ̫ٺΪǧ
֮ǧһڱˣңļѾˣҪˡ
ʵˣλϻʵۣ̾ô˵һλ۰Լ˹ˡֵַĴ˰Т˰ءǳʶȤĲʵ۱¾ɹùáҪ֪ĵ׻ĸҲǵ̫̫ǧĸͷΪǧĸĹϵ̫̫γ乬ǧĸ֮˵Ҳ̫̫Ѳ˹ϵСϢ̫̫ƣĲСѸʰѵӻ
ðգҲȥ㣬سŵάֺҵٻˡǧģܵĻʵ۱ºųǧӢĻʵۣҲֻſˮܿ
ǧָֻŵָ԰ѹĹͻȫιˡ
϶ͳͳϹƻӣŵǱ߻Դѡ
϶ֺǺǵģ£̫ˣ϶Ǹʵũ񰢲˹յĹϵŵ԰ﲻϲЩԵĻݲݣͬ⣬ڹЩˡ
ĩⲢǿңȻ±ɹãˣ΢΢еðǰ˲С˵λ
ţǧعͷһۣǲֳͦӢģ
֣ǰλƷǳͦӢġ
ߣȥȥ
վ᣺ߣ͵͵ĿŴվǰȺĺ»ͦεˣǫ͵ӡȻһöҵһΪŵģǲ˵檳ȺǼ컯֮ǣŸС֣Ҳû˸˵䣬Բ˵˲̫࣬ʵ۱ԵǻɸӢ£еζǲԶ
ǧ᣺ҧӣѹһλǱ֮ǰĶӢ
ǧ΢΢ƫƫͷ̣ͣҪͣҸұֻ֤Ҫǲգ´λɸӢĹ
λӢ̧ͷ߿ƺᣣº͵һЦ
ǧü˰ڹ䣬᣺߳
˹ĵϥ£º»μǧ󳤹ǧǧǧǧꡣ
ƽ
ǧ̬ǧǰһŮ졷ϻλʱһڹ䣬̬һһֱģһµġ
ּô
ǰ൳Ƶǰİȫ
Σǧ˵УҪá³˻ʵ۱⣬൳ĸϵϵûԸϵڶ
ǧ˼ĵͷʵ۱¼ȻΪɫ
ڽʼ˱ϣڵһλ»˵ϲˣ˷ǳǳǧ
ȥԺŹ£סޣʼߵ
ǣ¡
Ȼ£ߵſڵʱͻȻ
£»һ
˵
ԪУյġ
磬ԪŮ⣬ŮʻŮңһ˵յҵĶǺòȵġ֮˼Ǹ߹˧Ĵڣٰ˻ȥʵ۱Ҳ޷ɳ˧ˡ֪ʵ۱µһ΢ûȥķֻʵ۱µڶ˸ӢˣǾͷǳȤ뿴һλǣʵ۱»Ǻܹ˼ġ
ڶ죬ǧװ߸ε»ұ߸ͬװıϣҡڵĹھĴϡԽҪ֮һŮװ
ַǳ㹻ݣɾʯ·棬߲ûҰڵС̯һǳ淶档Ⱥǳ֡˵ͳλɹġ
ǧ˭СʣǴʡһ·ǳʹɨƯĽУµĲҡ˵ĵġһһӵɨһҹ꣬һ״ˡİɫϸµĲơͷǳĸСɵĲ豭ر֮Ǵɱڱü͸ġԼһֱָ߳Ʒǳῴɫ
Ʊ̥ɣƲƣŹ⿴ȥ׷£֣⺬оʤգǧ򲻿ɴ
ǧص˹֣ðɣģǼʶ㣬ϳǹҲûʲôϡģʵҪлԼʵѾǸˣһǸѸ
Цеʻƣô
һָͷһӡɫռıƵġ
ǧǮ֪ĴҲʮһס
ʱ˳һλˣɫ䰧ݣǼҸǰղصľX˵ƷҪ֮Ҫͻұ䣬Ҿó۸Ѿ¥ˣʵǿأǧȿԽֵ¥¥ɼ¥ҲǺصġһ뵽ġ֣ðɣͬΪŮˣǱȽ˽Ů˵ġ
ſҪ˵Щʲô
ббɱˣ׺ôɣ˵Ʒ鴫˰ʮ򣬹Ȼи󵽣ϸĻòˡ
ǧͳһƱϣûư״žߡ
˰죬ƵŮװôױô
»º͵Цţ㲻ҲӽȻͬ
ǧǰϷϷŮֻҪװûϵóŮˣнǶֻвСŮ˵زŻᾪȡ㡭Ůˣ֪Ϊʲô𣿡
»룺ǳϷġ
ˣЩнǣѾԷŮˣȴװ֪һ˼ҵؿڰǧ˵
»õþˡȴõͷ

 ֯



ǧһЦյϷҸŮĴүԤҡһҡӣŷӲˡ
ϻûǧ𿪿ڱ㷢һڹĹ̨ˡ
͵ƷƷ÷ȹǣʦݻ棬᲻ö
ۻع꣬ſھͿһվڹ̨ǰӹ͡
˳ָȣӳָΪࡣ
ԷƸе̧߽ͷǹŵЦͨͨ٣һ˫۾ȴʣ˳ۡ
»ǰһλӣϵӣҼġ
Сڹ̨ӻңûǵġ
΢΢ףӵݸ»ЦĿǧ𣺡ǰѺӣعҲǸ֮ˣѵ¥һۣ빫
ûнҴǧŮݣҷǳϣǧԴ˺⣬۾һתһЦȻҲ롣
¥Ǿľ¥˵ϵ׵ܵүĻĴϰ壬Բ˵߻ȫصֻҪеóֵĲ˶϶Ϸ¥Ļࡣ⻰޴ӿɿȴø·Ȩ󸻼ȿֺļӣƺһپͱӡ
״ǧͽ¥Сӭ׹ˣ¥ż롣
˶¥ż䣬ǧĴʮֿǽŵ廭һźľ˱һŻ蹩ϴ֣һ㣬仹һܹ٣һڱ߽ǵ
»ͱȴֻվǧıǧҲɵȥνףƽȰԼҪϷͷաˡ
ǧǵһ״ĵһЦĽ˵µЩ¥ƲˣƹӳƹǧļЩʵ΢ʱʲôXүôһºˡ
ǧСͲһ׽ӣһ־ſҼСϿſŵͷ
ǧﺬһ÷Ѽһ߲мҼҳҲȻǱȲġ⻰Ե¶š״ȴϡƽ׷ʡֻŲɫ䣬żҲ˵һصĵʣϸ΢Գѧţ̸¼󷽣ʹʮġ
һ裬״ųһӣչ
ӿӡ
ǧһȥȹȻҲƣǵɫϸϸĻƣǾƣһͼ֪ʲôĸߵҲȫȻ֪
ֻװģĵͷȺȡ
ǰٵõģǣԵɣԶúһֱ֡ҲǷ֮ˣһ档ǧƺ»¶һ˿ɫ֪ԶͷС
ֽӹ󣬾˿˳һֱܰǶˣϵĻŶȻ֪ͣϲ֡
Цеı˵ôõӣҵӺˣ
״ҡҡͷǧһӣù֥һˣ⽭ȡʮֳϿң˵ͳöƹƻһ㡣
ǧһʱ㱣Ϻ˵ˣ׹Ӳſ˵Ҳŷֳ÷ȣǱһɰ
״͵һЦˣ빫ӽӣҲʶһΡ
ǧԺʹӦˣ໥ӣ״£иǡ
»Щ֣ܾЩԾ
ǧԼͷӲֵǮǶҵģ
ļֵͺ÷£һֹʦκųƹţóء̣
ֹϸޱּԣƷǸȨղصģԶʦݴʦ˵Ѻȱȹ÷ȸֵǮеļƷˡ
ǾͲôԾ֮ռˣοǸϿǫ͵ˡ
»ҡҡͷûס
˳ż䣬׼뿪¥
·һżſڣ
һ˵ⳤ˹۵ĶӢ£öǻʺѡ
һ˵˵ҲóһƯôʥòǻʺѡ
˳У˺ˣҶǶֵܣαػ˺ѡ㣬ѡ˭ʺǲܲģ˭˻ʺƾǼҹϵôܣΪβ໥֣
ǧһϵǻѾа֮ˣɥѹǸòʺˣظͷ
ţ뵽ˮһУҪԺˣȤҪ¥
ͻȻ˵ԼƯδ˵֪ܾ޲ţǰ㷢ѧϰ黭һʫ÷Ӷ޲ڣ
˵
һƣס
ٱ£Ӱˡ
¼ȲӰͽ
ݰ½Ӱ뼰
ҸǻӰҡ
ʱͬɢ
Σƺ
伸˶׷̾
¥ǧһһ㷭¥ȥú»ۼֿס
ع񣬵ź»ʵ֪˵һҵŮ
»룺ҵģʷŮǵˣֻǴС޲ţʶ黭֪ôˣǰˣ˾󳹴ѧ黭
ǧҪȥץǿ֯
һԼ߸βأװģĵͷǺʫʹԲ¶ɻ˹ôã̸֪ʫʣӵʫˡ
ǧǾı󶯣βʹ˹ȥ˱ϡ
һѡ㣿
źɰͷҲ̧˵عĻŮ˹ѡΣµѵһʱˣѡΡ
Ŷȥ𣿡
ֵ̧ͷȻԣһո·ײ඼빬أǸѡֻҪûеģ׿ϵģҲָءǧ󳤹˵ΪĶӿһŮչƾͻּˡ
ǧ˷ãǱ빬
ȻһԶ͢ĹôҪ빬ˣ⺢ӵĺôǶɻ˵ȥԤ빬Ҫ·ˡ

 ֯



ڶһ磬ϱææŵĸǧǧæֲܾȥѡģôôð
ߴһ°׵Ĩأɫϸ⣬±ǵϵİȹɫɴͷҲֻǳİȵ۴͵ú䡣
׼һУ΢΢űϺͺ»˹
ǰ빬´æ빬ϸϸȻȫĲƸѻУƻֺ롢׳
̧ε̫˵ͣΣߡ
̫ͣ½ΣһֱŽߣʱǰ߷ǧ
ǧָָǰһСȥǱ߿ֲѡ㣬ֻǿ֣ż
˵ձǰȥ
С֦֯ţֻһ֦ͨϿ˷ɫС䣬л߹Ѥξͨһ·ţһ·룬һ࣬ж
ţӭŹһˡ
⿴ŶˣһƬɫУɫɴ£һ۶ŵĺģϣյ˷۽䵽Ϲҵơ
ǧƺöЦŹһʱû壬ò׿壬æꡣ
⵭̧֣ù𡣡վ޷Ӧ
ǧ˿·ˣȻ˵ʤԼƺܰſٲȥҪˣԼŻߺҲϹأҧҧֻŻϣųȥϽֻҲһˡ
ǧ˵üˣһŲűϵȹգ˰һһȥǧץס֦Ļ֦費̵һϱѹ±ߡ
ǧææǱһʱ˹أתȥϣ̣û°ɣ
ҲϿվعĻūû¡ūˡ˵̵˳ȥ
ǧżϽתһڨЦ˳Сĺһߣÿ·
⻺˳ɨһߵǧ𣬵˵ùÿҲҪȥѡ㣿
ǧ𹧾˵ػϵĻǵġ
ͷùߴˣһȥɡ
˵űǰȥ󻹸ŸС̫࣬Ϊ֮ǰ⵲ţȻһʱûз֡
ǧӰ޳ƺȰǰʱˣƸЩ
ѡĳ컪ǰŮŶӳķվţǾѡκġһòáȫõϱѡˡ
ʵһ֣ЩŮǶӯӯݵεε꣬ǧĺ׳ۡԹ˭뵱ʵۡ
⵭˵ƽɡȥˣǧϽںߡ
ڣվһѻŮ
⹪񣺡̫̫̫̫̫밲
ǧæ«
λæ˵񡣡
ʱһѵĹүָ
Ϸϡ̫̫̫̫ǣ̫̫󲢷ĸûеһʺ㱻ֱӴͷ̫
˱ڵˡ
ԺǧеԼϱ۹տһκ֯ĴĲС
Һãʽʽʼˣ̫࿪ʼŮһ鱻
ÿһ̫౨ϼûõ̧ͷ̬ܼӷ֣Ҫģе̧̫̫̫ͷ仰⣬ƺȻĿţġɫֻڵʱ檣ǻΪˣȴûнһ󹬵Ĵ㡣ȴǰصѡ֮ʱ
ЩһнΣޣ񣬻ǧ۾ˡ
̫ϸɤӱţʷ֮Ů硣ʱһ𣬾
̫̫˵˵⺢ӳñ£̧ͷ
ϥ񣺡ּ̫㻺̧ͷһȻ޲ɷµĹüɨһ˫۾ĹˣǷ۴
̫̫̫̫̫ǿŶĵͷ⡣
תƵİŮˣǧƨɶˡ
̫̫ЦſϣϿпǼŮӣ
ͷ޿ɵŮׯ󷽣磬ѡʺ̫̫̫̫̫ˡ
ǧֵĿһۡСʵۿȷʵǲɫҪ˵ģȻ磬ƫƫ˸ñƽϡϵıɿɲʲôҪְѵѡҪԱŮƴ
̫̫̫Ȼǲ̫⣬һ壬ǼٳһλʺȻȹ̡ǻѾ˶ԣҲֻաһŮΪеλþͿţŷ˼λ֡ŮŮ빬ͷϺԺյϣλݶߣʵһβʮλ类Ϊ֡±ǸλˣΪԼҵıϱҲָ̫̫λүģµŮǱŮˡ
ǧЩ󳤹ǡȵһжʮλĹŮСҲʮ꣬ȢˡȻԼСһλǣԼûжô޸ܶʮ꣬һֱûڹŴǺܴһ׮ôôܻôʱٳ費˥أ
ˡ̫̫żǲҪ¶ûȥվϽͱͱŻع뿪λ̫̫ӣ̫̫ĻһǴո֣ҪǺܾûи̫̫󣬻̫̫밲ˣص밲ġNNDƯ˵ô
̫̫ЦһȴҲĴ
ʽ뿪̫̫󣬻̫̫󳷣λһţһѽУүҲ£ǧ֣ԼˡûӣֻòעĿ뿪
ڵĽλǱ֣ûԼĹģбȥһ£ԭס㹬
ǧű߹հ㹬صؽбϴ㹬Ĺ¹ùñŮԼ緿
ǧ˸߹POSE磬ʱϲϲЧȻҳ˸һߡ
ǧɭɭ֣ʫò
˵عĻǶǴԣū澲ҵ
ǧ룬ȷ±ȽϺã¥˶ֵʫ
һƣס
ٱ£Ӱˡ
ǡ
缫ȻĽϣ
¼ȲӰͽ
ݰ½Ӱ뼰
ҸǻӰҡ
ʱͬɢ
Σƺū澵׾Цˡ
ţͷɹǧֿһЦǺʫսͻȻ뿴ǺˣһȻò˫ȫš
ͷعĻ˹ۣū澵ҡ
ǧͷĲŻύ
¶ϲɫ֮Уôλų¿ĹཻȻǺôġ
æлǧ󳤹ʶ
ǧƫͷϣ΢΢һЦ㣬ֺúñء
ū澹ǧ󳤹
ǧűһ·ͻȻԱ˵̣ȥſڣñе䡣ٽк»ýΣܿͻظˡ
ϴӦһæȥˡ
ǧѾ಻סϵ飬ԭ·㹬ҪţȴԼˡ
һСѾС㣬ū澸ղȥ·ûǧ󳤹ӣ𣿡
ȴģʲôãǸѸ
ǧ󳤹ȵ谮ĹκأСһ֮С㶨׵λ
̵˵̫̫ҲǰŵԲ㻹ΪʲôáղȻǰڼӣǿҾҪ֦ͷصǰͽᣬ˵ͷߣòǧĻܣγͷ
С˵ǣʲôǧĻ
˵ϵӰˡ
ǧһһ㶵ģȻ֪ԼݣӦûвһĶԴȴѾûϵȤ
ĬȻ߳㹬һֱǼģʱȴġĿĵǰȥӭƺһȺˡ̧ͷһȻǻʵ۴һȺ̫๬Ůǰֻܲø񣺡ꡣ
⿴һۣ˵ùƽ
ͣһᣬⲻڣǧҲҴ
Ժ⹬ﻹɣٲûĸҪΪ㡣
ǧһ㶣ڨڨĻػػϵĻ̫̫ʴȣδΪᡣ
һת΢΢̧ͷ°͵һź촽Ϻϵ˵Щ޵ζǧĵķӦ˵Ϊû񣿡
ڹԼ𣿿ȵ۵УǷžͺػϵĻ쿴ѡ㣬ȫЩʮ˶һģɵ÷Ѿˣǰˣǰɳ̲ϡ
΢΢ǣһ˲ָֻ̱飺⵹˵ʣˣùȥɡ
ǧæˣӭıϣһͬ˹عƵģü춼ûлָ
ϿƲ֣飺ҪҪȥЧıɢɢģԴء
ǧ룬ҲãҪȥš

 ºܾ



ϿƲ֣飺ҪҪȥЧıɢɢģԴء
ǧ룬ҲãҪȥš
ڶһǧʹϸ»йͷһ𣬸һ·Ϧµʱϵ˱
½ǣͿϦϼֱȾ˽ɫתһСԺͬڹĻ²ɣСɡ
ʱԺصǫӭԼʮ꣬ݽӣƽʱڱԷάǧָԺ鹵һհľʵΪʲôûпأ
ǫĻصعĻԺ͸󣬹һҲûûء
ǧͷһ룺ͽԷϲĻ㣬ҴʱӦûûֻ
ǫͷӦ¡ӭŹԺӡԺֻͨа᷿һǰһһ鷿һǳͲ񷿣һéǣŷ羰֣ǧȴ⣬̫ˣڻûŪ巽λ͸˴԰ƵġôССԺӣȴʡ¶ˡ
ҹǧڽʱ˾˯˯˾ͳԣ¾񼫼ѣһʱû˯⣬ò״򷢰̲Լطȥ˯
˵ƣ֧ӣſڴڿųǴĩҹ΢΢еȴԼִʱ»ƿС˵أ˹ŴҪ֣ҪʦּǱݣʵȥҲûʲô˼ǳƳתż赸ϧԼͲ衣Ŵ̫ˡ
ţͻȻӺڰдʲôּݴԴٿһ½ԵӣʲôҰ˰ɡ
ûתͷһӰʹӿŵĴӴ˽ڡ
͵ĻͷһڵأݣһƵĳ飬һͷδĳҵɢϣ˿ֳڵͼվ
ǧŴĿ˾Ȼǵϡ
վҲһ㶣ѸٵĴһܣ˵ˣԭı𡣡
˵ſµī۾С
䣬˵޿𣿡
ǧԼ⣬ǱĿɽʱ֣ʱ
æվֱӣ˵Ȼ£ֻûиˡ
ͷݺٽͣȰҲ
ǧ𵽴߰̽һ￿ǽ͵һ죬෭¶һխխĿռ䣬ؽȥǧٰһ£ǽ͸ԭһۼҲûС
ԭҲǹıΪ˷ֹⷢһЩСأǫΪԺˣѽлصǧû뵽ôˡ
ǧϨϵĵƣ£ڴϵŽı仯
ԶԶĴ죬ƺдԽ
﷽Բﶼụ̂ΨһķӾСԺһ˴š
Ժ˶ѣ˵ƣĸǫ»ԺſڡԶԶ»ȵǧ󳤹ıԺǺôĵӣ
ѾŵƸ˽СģЩš
Ļ֮һĮ
£Լӣͷ˵ǧ󳤹ڴˣҲҪ
ǲĵġߵشƫƧ˶ڣǿд뵹ˣһ«ʲôҩ
ǧͷұ᷿ţҲʲô¡ûþˡ
᷿ǱӣһϢĵطһС
ǧС˾ãˡ
һ˫۾ŵԸֱˬӡ˶˳ſڵʱǧ𿴵һ֡
һ˼˵ءǧüʻ
ӱһڵأǧ꣬ǧǧ꣡СһֱμþӾУв㣬ǲۣ͸ϲּŸˡһǧŪͷԡ岻ǧ󳤹ôôָϹϵˣһʱ֮ûκηӦĪζ
ԲΪա͵ЩʹӣС˲òΣ¹ػܣվҵδ֮ǰݲʧ¡
ǧӷתһ˿ͻ֣˸ѵЩǰɳˣ޸ܶݸ߹󣬷ҲȻ
Ѿ󶨣û棬ҹж˳ɺԹȨɻķʲôʲôءҪǽ߻Ÿʵۣ̫ùˣ
ǿ򶨣̾˿ǰ£Ѳذɣ͵ûм
һ̧ͷۡ
Ů˳޴ӷѾˣܶ¶谮ôܹȴ
ǧְһڿ䣬Ѿݱˣٶ࣬Ҳ޸ܣȻ󶨣ֺαѰ·
ҶڴﵱǹСܲţСۼʱ¶ȥǶǼٵô㲻ܱ£̫ӵ£Ҳ᣿̫ӵҹ˼
ǧظ̫ӣ
ԣ̫ӣ׶ҹ£꣬Զǲյһǣḷ́
¡¡һǧϣϴϵĹϵˡһʱʧɫ
뵽ӣʧı֡
ǧ˷ͷ˵˵ɣһк¡
ʱɫȻľɳһЩʿһ븴յĸջᡣ̫ӵ±еϣԶݵ̽˵̫ӵڻ࣬Ψ̫ӵ⣬Ψһ̫ܰӵģֻ
ǧ룬µҲСµͷԻ취°ɡ
ԥһһͽߣСй¶˻еĻܣ׷ϡټ춯
ǳߣһֱ˯ûʲô춯ӸԶ֪û״һȥһѡ
¶ϲɫлǧֵ˵ụֻ̂ԺӣĿ̫ȷǱ㲻ץܵУǸá
룬ȷˣǰݱֻ֮±Ժ˴Ҵȥǧڵķ䣬һǲҹȻаҪѣǧѾƲû춯㲻֮
ǧһ˼Űǽ淭ųߵĻϡ
һţ䷭ˮӣҲѧЩյġ
һʱԡ
ǧ¶ȿ˿ڣϣղŵӦѾ֪һԶݵĺ᲻ѣϴ󷢴ȱǺӡ
⵭һùǸˣ⺢ӹϵ𢰲ΣȵۣҲǾ
ǧ𵭵һЦϣǿʢʱҹ£ʱƼһʲôҪ
Ʋķˣѵϣܻ˲ð
ǧҪһ˵ͻȻǰһ죬һзȥ
ɫһźŵ
һʱȺ˾ڱ𸽽δ뿪źŵһ˽
ǽǧæȥǽ渴ԭ
Ƭ̣˽Ϲһ˿Ͼ棬⡣
˵Ѵʵɡ
ǧ֪һжѾ¶ˣ򶨵˵ʲô˼
򴲱ȥＴԸ֣ĩˡ
ǧһƹ˴ء΢̧ͷһЦνڱĴʲôأţԼȻųԵܶʮ꣬һЦ㲻ǣ㵹˻ڻ¡
˵ţǶһȵģνҪҲˡ
һ¾ͺˣ״εİ֣ĩ˼˼
ʱݶϴһ͵͵Цֻе˶̫Ϸȫû

 



ګګڴǰϾƬ̱׹
֪ĩʲôȴ˾Īʱ䣿
ǧԭ룬ôʵʧ٣ЩʼҲӦòԶ˵Ƭ̾˹ϵһһ̣û뵽ȴǸ
ֻƣνʲô֪סҹ뷿ʵѲɣܶһȥбûˣҹ¶ĸ裿Ѳ㸴ֻǻӣԼ棿ⷬ˵ɢɢȴ˶ñͷ
ͨһ¹ڵ
ĩҲд룬ĩԱ¶ؿɱֻĩ֪ǽĻвŴĻʵۣһңҵȸָտɴȫ
һɺԣĻأлأղסıԷִӺε֪㶨Ĵ治ԴΪ豾վͳȫ㣡
ǧ˵űȥԼ
׻ͨ죬ҧء
ǧ߲Ľٲһɴȴһ
١ﰵЦһȹ㣬̵ʱ
ͷڵأ̧ٿס֣Ϊմҵһ룬Ϊ̫ӵһ롣
ǧһµıȹӵĵصͷϡ󾪻̣ĺ˼ҧ˳šԸֱһŴڣһſڡ
ĩڴţף
ǰסˡǧǰźʹ˩ϣٷϴ´ʡ水أǽߡ
ǧüԹϣҶôʱ䣬ʲôʱ򵽰
ʱѵһ°׵£Ծһ㲻¶ҲûκβȻĸоȴɫһ䡣ͷȥ˵ԣı࣬Ǽ֪ʧˣʱȴ˵
Ϊ±ǧ˵
ÿղΧסôô˵
ʱ׷һֻѩĺѪһʱ׷ʧɢˣ뾹ӭȺҵ޵죬һ·֮¾û׷ϣˣֻý뵽ֶܣ뾹ܵˡ
ô
Ȼ⣬ǻش𣺡ֻȣӦ¡
ǧһЦϱģܿȱˡ
һͬԭʶ;
ʱͬڣȻǽ˰ýһŴϡƹʹɫĴսӳòߵǧʣƫƫһ˫۾ӡ
ϢԾһ¡뿪ڴԶԶľǰǾŻѴ˷ʰΧƱƽλεĻӳĴ
ſں
ǧӦνҲ㶪ǻδϽӰɡ
޷ֻô롣
ֳһǰȥ׷һѾΧ˱ͷͳ̩ڱ𣺡ţϽ£˱һëǷ֮
ǧæҪȥЦе˵˵òɣȻˣҵøϽȥӭǽȻҵľ壬ɲѻҲȥô
һֱۣյ¶Сۣϸ壬æɿ֣˵ùãȰ·á
ǧһЦôܣƫƫЩ˻ò˿ô
˵ô˵·ƲͷϾĺΡ
Ѿ׼վС
̩æڵأ٣ܾ
ⲻЦˡ
һ֮£ȻںѪ˻ӪѪһ·׷֪ͨ˽פΧλƽ
ҹɾӻͻعͷǧ𣺡ùҲһذɣѵͷطʵڲȫ
ǧԵ̴ˮѣЩԺ̣һʱŵûֲ̿æҵİǧ𱸳
ȴùһҪ̡
ͬݣĪ٣ǧȴƲѣԼһ·࣬Ÿյطֵûȥһ·ôڡ
ȴҲܲϳڳλǹĲšڰƵĽУ£߹̶һСӣһܲסôΣ͵͵İȥ˺ܳһʱ䣬ŻĿڣùô˴ξȼйͷҹ룬ʹͶ
ǧһۣϣѾʳǣöɣʲôҪ󣿡
üֻС
ǧ̾϶׼ҿʱ̽ҹ롣
ⲻ𣬰ʵùΪξޣֻҪ޽ȥ±Ȼңһңҹɡ
ǧ룺ǴʳĻѪͳѵֻһô˻ϣȻб˿Լλǰվɳ˲ķˣҰˣĲǰôҾûǸʺλõȵ۵۹ⲻȻˣͲҪΪһ֮˽Һòƽľƣðպúùӡһ˵õòȻʵȫûи飬־ô˻ʵ۱»ԼĿǰӱȽϺùˣҪ븴˻ˮôҲ֪
ͻȻֳЦ⣺ùľ
ȻԼλհҵ÷ǳ˲𣡡ǧ򴩣ƨǧЦеĿޡ
ЦŨһ˿Сɫһֱ˵ӡ䵭ϳɣʱһ˿ʮģ绪ʢޱȡ
ͷùã޻ҹǨùñɾͽ̽ˡ
ǧϲæл¡
ݣùã㻹ǿɡƲƲ
ǧ󾽣Цֻ˸ӡ
ʣùǰ˵Ļǵ𣿡
ǧˡ
ʾʮǰ˵ġ
ʮǰȥʱʮ;˵ʲô֪
ǧһͷˮ
ɫĳ
˵ˣűĿϢ
ǧֻôĲҷһ˿졣

 



ǧ𱻰ס˻ʹδǰסʮδסȴжʮŮ̫ߵֵÿմɨͥԺǰ԰ֳ̫ڵأӭģ̌һɨۣ㿴һʮͷĹŮ񼤶ĿԼĴŴֱŮͬһָл㡣
ǹŮͷӦˣβǧڵǧڱãǹŮ˹ǰū𡣡
ǧֻúĻ㣬м졣
һ˫۾⣬˵ūԭǹڹʱõūţʮȥˣū澳ˣϲҲȻֻūû뵽ټ
ԭǹСһŮʱʮ꣬ȵ۱ԭԭĹˣҲڴ˵أһһһĳˡֻʣѾΪĹ¹ùãٹҲ˳͡
ǧúõģʲô˵Ự
ϣֻббĲˡ
ǧº͵Ķ˵ţܼžˣСʮ궼ȥˣЩ¶ˣ㵹Ǹ˵˵ʱ¡
һЦ˵
ȴɫһ䣬ڵأˡūûأ˹
ǧͷ˵ȥ
Ӧһȥˡ
ǧԼĴΪʲôˡ
ȴɡڵˮƳɣԿſһСԲƳɣһϮӺķ飬û˹ֳĹŴҪѰôСһµƳһȷʵסĽҹ顣ҹ鱾ϡһŶѵãȴɼǰȫ鶼ˡʵڿɼǧ̶ܳȡ
ĥţϾͽˣżСѾЩƷ
ϻصҪĶˡ
ǧͷʰúþˡ
ȤĿűϽİö̾˿
õһײ߷ŵϣŤͷһۣʲôĵģ˵ū澸½ơ
ǧϷǰҹعȻ˵ǲ̫ȫҲ̫ˣ̫̫̫ҲңеѰ
ϵͷȥ°Ǹ˾Ͳῴôˡ
ǧЦЦһ
ʱǧɫá
ɵʲô£
ͷعûʲô£ūû˹ذˡūѵ䣬ȥˡ
ǧ׷ʡл˽һЩ¡
ﹴǧģãһƻܶ࣬塣ȷʵһ۰Ůǧ֪ԼԸȱݣȲǰˡ
ΪֲǰĲ죬ټٵ̾˿ʱãǣ£ȫˣڲ֪ء
𾭹һ̸ѾӦǧºͣ˵ҲôˣȰ˵Ļ˵ȵ۶ԹһƬ۰֮飬ҲԲ𵱽ϰ
ǧϣ
ͷϵôճ˵ƺе̲סЦ⣺ǵùԶ죬Ź֣һֱϵ˳ţűǿа˺˵кüûԷء
ǧĿɿڴһʱƣΪʲôôճң
죺ôֳɣū澲ϡ
ǧסֱ֣˵ʲô£š
ѹϵȻǻʳĸݵ΢̫ԼûжӣԵΪѡƫƫһС͵ſޣͻͶԵάҲرճˡ
ǧȻ򣬰˵ôôõأôô˵أԭǰ˳
ʣ֪ʮǰͻ˵ʲôرĻ𣿻𣬱벻ˡ
Ѱ˼һ飺ϼūҲԷ̣˵Ļʵ̫ˣū澵֪ǾҪˡ
ǰѰ˼ץסҪ㡣ǧɵôԽɥİڰ֣˲ˣͷˣǹȥű𵽵ǰС԰һɢһš
˲֪ƫϵһŷᣬпһŵֹˡ
󣺡ūŵȱ԰п˼ɻ䣬빬С̫СѾңˡ
ǧɻЩ㲻ػţǿȥ
ȴɫ䣬ǧ̤֮ūǵľᣬūȥΪѵɡ
ǧЦôأҪѵ⣬ô°ɡ
ɣڣҪȥһˡȰ˵Ѱſҵ˷䣬Žȥȴһ
еĴϱſһС̫࣬ɫ԰ףԲѣƨһƬѪΧż̫๬Ůڰޡ
ǧ˿ʵôˣ
Ǽ̫๬Ůʻŵñס˿æ·ӣȴһҲԡ
ǧͷһۣ𣿣
Ҳһԡ
ǧŭǲˣ±Ҫ֪
͵͵˵Сȥ·û񣬳ײ﹬ĴѾ»˰ӡ
ǧҸʲôȥ̫ҽ
һ£ͷعū澵ˣûʸ̫ҽġ
ǧָ˸С̫ࣺȥ̫ҽԺ˵ˣȥ̫ҽ
С̫Ƭ̣ϵСӣһ̵ľȥˡ
˰գǰС̫ˣ֨֨˵ع̫ҽԺˡæš
̫ҽԺôܶæţѵΪţ˭ûߣҪסضһ֪ˣαǸ˵ СҲΪⰤĴ
Ѱ˼һ̫ͻȻСӡûˣ
һʱ˾̣λ̫๬ŮæһţСջûˡ޵ġ
ǧ˱Ҳûʲôʵ⣬ϾһԼǰпܻΪԼһʱؿڷƣɱϷŻص鷿ڰ󣬳Ŷͷ㶡
һĵĽ˰ǰ
ǧ㱵Ϊʲô߱أҲһЩоȣҲͲÿˡ
أū澲ұ⣬ū澵Ψһùġ
ǧǲԼΪ£ļƣԼ̫̫̫ͻ
Цһ㣬̫ҽҲ벻ӣֻҰοҲһ㷢֣ԾϾһôô׾ûأ
Ĭһֵĺأ
صū澶źˣ֪ͨȥ
ǧӻ֣ЩӣﻹʲôҪңȥɡ
˳̫ܹæӭϣСӱ˵ǧ󳤹û˸С̫࣬˻̫ҽ
ⳤüһ̫ҽ
صǣ˵岻ʣ̫ҽ̫ҽԺ̫ҽǶæţûչȥ
˲ƺһЩ
ⴹȥ
˵⣬ֹ˹ݡ߽鷿
Ѿ΢鷿еҹɢ͵Ĺǧ鰸Ĺӳʣϵʳһδü°;˼
ߵǰžæ񣬰õλϡ
Ƴһۣʵ˵ù岻ʣ
ǧƲƲ죺һġ
ʲô
ǧɫʱеƣѾûˡ
ⳤָû

ܹӦūڡ
ƿŽ󻹸˸ݵӣһ룬еɷǡ
ָǸӣλ骣ҽ֮һ󣬾Źùãרùõǲ
£¹ּ
ǧ΢Цлϡ̾ϧܸ
ȴδ׷ʣֻ˵ù÷¿Щñã̲ȥҲȵ۵ּڣڡܲᱣסùõġ
ǧ˲۾ϿڹҪ££
еĿⶢ⣬ҪܲסıܿĿ⣬Ҫ˵һ¡
ǧѾ˵ڵأסȣϰ϶Թùÿۡ˱³ҿɲ۸˰ȻùСʱûаۻϰ
һһȶȴϴСʱܰԼ§סһ룬ͳĬˡֻÿеıʾĸлδĴӵ˷ܵú˵һ˫۾⡣
ʲôҲ˵ڣڰ֣ˣùáϽܹܳ롣룬СʱֻǾúůһֱܻôΪʲôЩң

ڰ µܳ



Сʵ۲ִٳ룬ǧԳЦЦһᾪﻹбˡ̧һۿأһ䣺ȻǸʵ۵ģǸִòЦݣɫպҪͷ̫ҽӹա
骹Ļص֣̿ӹ΢ְڣи
ǧһЦˣ̫ҽأڹ˾±ȥ˹
骹˳
˷ܾһǧ侲룬Сʵ۶ԼзڣܱԼ̫̫̫ͻǲܡ̫̫󣬰ɸɱԼҲ׮޴ԩͷ̬ȻطǿİѳһǲУСӵ£ʱֻˡ
ŹڵǰСӼһˮơ
ҭҭǧѾƵڵϣСһ·ߺá
Ҳθơ
ǧˣ̾СߵԩⱾ֪պҺúӦļˡԺҲҪǽУҪǻ𣿡
Ӧŵ
ɵķָߡ
̩ϣһ飬ɢĿš»ڵء
һ飬ӹϵݹĲһڣĸϱǡ
Ŀڣ»Աʱ͸ڱߡ챾Ҫ㣬֪Ϊʲô𣿡
»ͷڵϣƵ˵ʱǿ¡
˵ū澲֪ū澴ˡ
㼴֪δˣһüĳ಻üϸƤ𪣬ЦԴһģʱǡ
»Ҵ
ЦһҲҪˡǧȻǸȨƵĹȵ۰иϣϾͱȻݲΪͬҪõ̫ǧĹʵȴǴ˻ϵĹ
»ŵһ
ֻļ˵ûгԹ̫࣬ȴû񱾹ñĺ
»ֽؿͷȥū֪ū澸ūǿ̫̫ôǧ
ӣ
»æԼĶ⣺ū澼סˣū֪ٲš
̾»ȶָû档Ȼͬϼ壬̫̫ϱڵ棬̫֧һͱڽԼһ˵֧Ȼͳһ⣬ȴҲìܵʱԼҪĿӮûϵĳ谮ȡλ̫̫ʲôɺޡֻԼܲ˱˵ǹʹˡϢ̫죬߸մСӣǱ̫̫̫Ѿ̫ҽԺˣȥǧʾãֻֻ̫̫ȳܻϵŭͼ֮
̫̫ȣȴҲûжٵɫһӡ̫æʣĸô̫̫õʮȴֻʮͷȻɼò绨
һ˫Ŀɨ̫󣺡֥Űңµ˼
̫ˬһЦĸ󣬳檵ǱȲĸģĸ˼ǣ
̫̫һ˵ϸС˸ҽҪҵˣ
̫󲻸ҽӿڣĴߣ˵ʲôܻᴫ϶С̫̫ͻǵȻ޾塣Լɲһϻǻʱλ£ţû˿нռ̳лλһ컯˸춥׸ܡԼȻǰɫҲδ浱ӺúŴ̫֮λٻǲԸаۻϵ
̫̫֪Ϥ̬ЦЦ֥аأʲô
ϡǧ빬һգҲδÿʧǳǳסˡ
ǧʱ̫̫裬ȴûϵ֮շƽ˾ڹκѣֻÿʳ£е԰й䡣
ʱϥ԰ϴʳرߵĴ¡ŲعͷһЦ³
Щӣ³·԰һᣬҲ֪ⲻԽԽ󵨣ԽԽ⡣Ҳ⡣һ¡Ϧ£ȾϽɫһۿȥ磬¡
ǧҡҡͷֻǸ
ƳһۣǹΣ
ǹһӱ֮УȻǧãٻǱŵġ
ùˣ
ǧһЦţʵҪŮոǿһȥǮУβܹЩ
ùǰҲ˵⻰ʱ˵Ҫϰ𡣡
ǧɻĿȥѵõĴһĨǳЦǶ֮ɫǧɵ٣ⴿɫȵˡҲ̧ۿƿĳɵӣùã
ǧ¿ˮŤͷصļԣwww.2 7t xt.com ṩȥ˴վŶ
˵Щ᣺ǣôǰˡ𻹼ǵð
ЦݸЩΪùñˣͰˣǽһϻϣԭùûб䡣ǵð𡣡
ǧ𼸺Ҫҧͷֻһʱ˳Ļȥ𡣡û뵽˵ܳס
ЦݣһǸùã˵Ҫùõģȴйùô࣬ڰǻʵˣһùùί
ǧɫģ˾ɫϵѹ顣
æץס֣ùòίѴùȫ֪ûĸ֧֣ôһòáȻȵּ˳ϻλҲΪѡùôء
һҲסǧ˶ӡ
ǧֻҪ֣˾Ϳ˱ùá𡫡
ⳡɵһЦˮ絽ϡ
ޱ̧ȥá
Զվߵ
˾޹ں󹬵Ůˡ
ӯӯ£ˣתݼϣꡱ
ǧզ࣬һִҪǧģΪˡ
̧ƽ
ǧ̬ﲢΪòҲǣԼǾɫˣҲò̫ںˡϧһױ磬Ӳ֪ʹ˶̫ͨ࣬ϡЦ
Щܲ˴ŮʵЦз۵ơ˵¡
һĨʧβסֻ¡
ǧЦøˡ
̾ҲЦˣ治֪ùʲôЦġ
ǧƳһۣװģҡҡͷ仨⣬ˮ顣
ü󹬵ŮˣҲͼ죬顣
ǧЩȣò绪˫㲻ڵλǸŮӼ㲻మأЩеŮӣ빬ΪһĿģʼҲǸŮиɾ룬֮˲ţʮ֮˾Ҳѽ
˴˻תùãһ£ˡ
ʣǧʵЦŴǫѽһͺˡ

ھ طСҹ



ǧڻʹл࣬ڻϰ̬£ҲûܵٵѣǮͨ˼̫࣬Ȼʲôôܴ֪ͷ̫̫̫ĶȻܿǣҲŷĽڡǰͲ棬̫ĶԸΨһ̫̫ǧľ伶ؼ䣬̫̫ҲɡȻǷƽ˾
ϾµദֱܶÿնҪ棬ܳɼϵƵʶû֮һ
գС԰дŹǵ꣬ͼˮǶϲ޹㣬ǧܾζִˮòһ㡣Ƕ˵ʶŮǧһƿһ޶ˮٴһɴͿָףǸ˰춼ֿˡ
СĵĻ£Ŀˮ쵽ˮˡ
ǧʶĨǣһЦһۣƤ˰
𾭹ʱദϰûûµ˵ǧʶ쵽СǴӹıһֱϽϸµ磬ǧûôȡ
Цţⲻ˽ùãŪʲô˵԰Ūͺˡ
ǧȷʵ˴ĻˮкСĵķɢժҪ԰Ūͺˣ̫̫ܲ鷳
Ҳ֪ڴȤʱֱӣб۾ôûл͸ˣ
һЦɢȥ֮ɫصùʹ񣬹ùȴôĶԴ
ǧˮ֣ǻ˱ǣһ߽ӹϵӲ֣һߺɣʲô񣿡
ӡù
ǧк棬һװ߳С԰ӡճ԰ӣ㿴ſͣһƵȻҲܿ󣬵ڻʼ˵Ѿ൱͵ˡ
㻺ʻۿž˹ǧ̽ͷ˿ǰֻ¶ȼ֮ɫһǴں֡
ǧͷ֪ӣԼԽ׷ĿľͻԽ⡣Ǹɴ಻˵¡ֻƲƲ죺С
̧ۿһֵۣͷһİС
ǧֻͳ֤λһ书ǿ֮ĺôأֻѺ»ɸңСӾǸпõļһ
֣ù֪»пãǻʼһߵģҼҴȲҵĽҲȥ
ǧһ
ʻ˾Ƿİ޽֣ٽһ۵ĸۡͣȥһȥ֪أԺΪ󣬸Ҫǲһһ߹Ѳߡ⣬һߵݣֹ̧ס񣬲
¡
ǧԽ֣ѵѰʲôˣر
˼ӣڵһǰ⺬Цǰ̧ʾ⣺ùԼȥɡ
ǧԽһͷˮһҧҲẦԼŽȥˡ
һŵĿŰǽϹɽˮƷûʲô̧֮ͷұߵӣһӽҡһӰϣſŴӣ档
Ź⣬ǧ𿴵òǺ壬ıǧɵһӿ
ǧؿڣڼ
ˣһĶӣҹ롣
²ϾԼĶӣ˸ϢʱԼйעһ£澹ҲûˣǵóŵǨ˾
ǰȥǺŲҲûлͷ
ǧ˫ַסǺСļ硣
Żعͷ
ǧϸĳ࣬ͷò㣬ֻ˷ǳûм⣬Եһ˫۾ɫԶûͬ亢ӵĻ鶯ֻľȻ
޹ǲԼĶӣǧҲеѹ⺢뿪ĸ׵ʱ꣬ڻúöͱؽûиĸ飬ûͬˣѱس˸ӡ
ҹֻһ紵ǰˡĸ׷ֱʱ̫Сǵõ鲻ֻ࣬ЩϤ˼ţľȻ￪ʼָЩɫ
ǧͷ룬ﰡ
ҹ۾գ˼£ʴٶ۵ŷӦһЩԺڳĸһǧ۵Ŀ޳ĸ
ǧҲȥֻǱḧ
⺢ӾˮͷҲ޲ǧ·ʪ˴롣ðͣҭҭģǧͳӸ˲
Цţԣ˰
ҹˣС־Ӳţеʣĸعô
ǧԼã˵ԣԺٽĸˣ𣿡
ҹͷҡҡͷִ˵ĸعô
ǧҡҡͷ룬ҪסǻزȥˣǵĻʹѾûˣҲǹҲǻ̫ӣͨˡԺҪٽĸҪ
ҹĿȻףôʱĹؽǿķԷѾԼ飬ֻǻһֱִΪԼץˣʺĸһԼģʱȷˮ
ĸšǲعҲûϵߣҪ˹š
СС̫˽̫ӵ٣ǰ¼ǵҲǺԽʵѡֻڵҪȴǧסˡ֪ôҹ˵޷ߡ
Цһסšȴǧذת
һſҪȴıš⺢Ӵﾡǻ̿־壬ǧΣֻñƿţȴóǹסˡԳҹСȴܱӡҹɪİͽǧ
ǧ⺢Ӷ˼ϧ
˵ðɣȥͨ£˵̡
ۼŻģҲҵɳһȥͨ
һˡ
˽Χ
Ⲣȿڡ
ǧֻ̾˵֪Ѿ˺ܴˣһٰһΡ
⿴䡣
ǧæ˵ҲܹݵҪģֻ⺢һңͲˣգϣΧҪֻҲ԰߶
ⴹ
⺢ӣԶݾӪҲѷɡʱǨΪùù̽ӷ㣬ŵ֮УΣգֻýСĴ߶°ߵĿԴǵõҹ룬ҵۣһģԼС鷳
Ǻӣۿ־塣ٿǧ󣬼ᣬһ̾ˣùðɡ
ǧɵÿĵЦչȥļ磺Сӣǹùõĺֶ
ı仯̫죬ɫл΢¶һ˿⣬ⷴӦղűһϷɵεҡҡͷԼȻ²Ҫ󣬵ùȴӰ졣
ֻ÷Ը䣬ڼݻعǧһЩճƷҲ˹̡

ʮ 



ǧ԰ҹ룬ÿÿҹҹ붼֣һˣôĺӣȫȫҪκ˶Ѹٵ׽ϧĸоοǧıܡ⺢ӣѾǷĵ۰ˡ§ģС£Ͼͱ˯
һ߶岻չҹ룬ֻЦš
ǧڳҹݵСֳ˳䣺дֺãηվȳʦ𣿡
ǧعץסС֣ȲˣĳԣһرóԵĵġ
ҹ¶˷ܵЦݣͷţ
ǧȥڣҹץ½ǣСβƵĸתתȥ֡
ǧֻ֪һ㣬ļģﶼûУڱȽĿζҹ˵óԣҲǳ
Ŵ٣˺ܾãýҲɵĸ㣬ҲԼǳϲֵһָ㡣õâζһְչڣԺԲģǳʳһҹҹԵð̵̰ģ˵óԣҪ
ǧСԵġ
˵ţһ˽ʵ۱˴ˡ
ǧŶһΧȹǰһСֹ̫
æ
ǧض񣬲֪͹һˡ
С̫๧˵ūת󳤹̫̫ٳ󳤹Ҫ빬١
ǧһ㶣˵ͷ֪ˣлһʾ⡣ǰС̫һӣ빫ġ
С̫ǧлĸˡ
ǧվ˰ΡҹӣȹҡҡŻع
ǧ𣺡̫̫ٳҸô죿
һ֮Ҫ׼һݺˣʱ򣬲ݸߵͣи˶ҪѾ˼׼ģΪ׵òãҲ
ǧ˸ۣҸЩпͷĶ඼ǹͳģ͹ȥ¿ʹ죬ͨĶǻᱻ˵񱡲ҡһʱüġ
æ⣺ūȻҲ˵˵·Զﺣ⣬챦УȨϲˣȥ
ǧɫת磬ļ磺Ѿͷһ
˰ҹ룬һװԺӣһ·ҵ˾
վſڿžĸŴңǧͷɵģϣҪʧ
˵մҡڵĳ˽ȥ
һǸֹ䱦ڶϡеıÿֻչʾһ޽еıɸλȨ󾺼ۣ۸ߵãֵԽԽֻ˵شȱľǮˡ
ǧһ㿴Ҳÿֱϵ¥¥ſڵСŻĶۣǧһ˫۾ɨǧһۣӵϵȫ飬Ųȥ
¥һĴмİһ̨ӣ̨źУһ̨ԽΧסܱߣ˿ų̀ӱվһȺŻˣ̨ϵƷ
ǧȥһ
̨һ˹ɫ˸¹һֻչˣÿһëĶצӽץסһöӵСԲΰɫʯϸһʯͨĥС棬譲ҫۣǵȻɫҺ壬ֻҪһͿʼζʹñʯĹ룬ϰŵӣͼѩǾ˹ǧʱҲˣҲ֪ѩǾԼԭʯλ࣬ƽʱŻƶСɫѩǾͼ۸񲻷ƣȻͼļ۸ҪѩǾĴС͹ˣߵͼȻǴδģ۸ô㣿һе㷸ΣָԼǵأɲһͶȥˡ
ҡҡͷµ¥ȥѡ̧ۣͿ̨ӱվһصӣǧһ£˱ԼһιĹ궫Ұ״ֳǱ÷ȣЦĿ
ǧæҾʾ⡣
״߽˵ƹӣǹԵ
ǧһת뵽ǹĶңض䱦мԼһϲ̣ͨЦеĵͷԵ벻żСˣ͹⡣
״ͷ˸ƣ˱һ¥ͽ˼Ҵ¥
ǧ䣬ֳ־Ʊ㿪ʼ⡣
֣ղѩǾƵöӣ
״ʼչһĨЦ̧ۿô⣿
ǧۣ̾ҲǴո֡
״޳ָ棬һһǧӡ
ǧһڲǺסȵ࣬æòƽ״еĿڰֵû£Ǻסˣ۸Ҳˣ
״ͷǾӦ̫̫ٳƳģ﹬Ĺ˶࣬Ǯ˲ҲƽʱһЩ
ǧһƣ֣СܽҲһλҪ٣ϧСɬ¥Ͳˣ뵽¥һֲᱡıһ۹֮ˣ֪ɲ԰Сܲοһ£
״һоƣȻһЦ֮
ǧУǱ߰״㣬һٳԵñ
ǧԽ״棬ʵ໰һڱض˵Լֵ֮ģĽࡣ崺磬Ըѡ
˳극ֻصֱ˶¥
¥ų̨̨ϳһ̨ӺÿһСξվһС̨ǰвٿڹѡ
״ǧι͡ǧû˿ģĿУǾñʯԽԽԽ
״ȴΪһòķ顣
ǧɻ񿴹ȥ
״ѷŹԴʾǧϸ
̾ɫУСࡣ״ǺⳤĵģõǶůĲʯÿһеķ඼ͬǳó񹦣õǺëϸ룬رܷ˷Уݵ񹦾Ͷ£ڵ֮ܣ٣ʯҲǺҵһдСһģ⴮ӣ͸ŷ֮ˣ֮κ䱦ѷɫֵ֪Ĺ˿ŷ𣿡
ǧһ̫̫ʱòǹ˴飬Ц˵ŷµһ̣ŵ˲ۣȴЩ飬ܾð״ƺ͸ʲô
״ֻһЦٶԡ
ǧеС˷飬ȻǮҲۣϾڿɽܷΧ֮ڣл˰״ҹ룬иЩԵġ֪ʹж˶
ǧͷһۣĵͷˣǻذɡ
;һźӰͷѹδ̧ͷͷѾصİһ¡̧ͷһԭһźƮڰСǧһ˳ʹľṦųǲһԼͷ
һŭƿھʹ̵ĺӣ̵ͷȵ𣿣·ϣ˫ȣ
˱̧ͷŽֱߵĶ¥һ֮µͷ
ǧһֻк¡¡һ죬Ω֣
Լʮҵһӣò꣬һͷͺ޵۷һԳüһ˫ˮһãɫ򣬹һЦµӦŮϵıȴʺϲһŮ˻ϰٷֵ˵Ͽ£˻˱ѣȴ˼˶ãա
ͻȻһ䣬ǧѹŤͷһԭ𿴴ˣϱĶһء

ʮһ 



ǧһ۵ɹȥϼæȥʰ
ٿǺӣӯ·һϣһ紵趯ǧȴǲֱȥԼŭǧ˰ԶֻĢ́ͷҡȴûǵķƽŮ̫ࡣ
ţͻȻöƿնתϮǰһ䣬㶣ĵڵء
мƾ⼸ϲ⼸вֶΣ֮λʵͳȴ˵ļ̡
һºӱ϶¥һȺˣϵѾǰ֮һĴɢΨֱȵͷȴָĲమֵԣԶΧš
Уиƺͷ죬һ֣˱ѺվΧ
ΧγɣЦ׳⣡Ϊ֮λȻʦ棡ҵȱҪŻ
Ϊ׳ĺӸŪִĴָϵһöָָԸλѲģ㲻֪ô
ӺһŲ飬вԼģ
׳ⲻΪƳһȦ֮λ޴ʡ⴫λңഫˮҲѴң⽣һϣŲŻ
˵ڴˮˮ˸̬˵ķȻ
ֱ߹ۿĲٸ˶һƲסļ
δЪѾһΧȥֻɶһϢ֮䣬Ѿ׷׵߰˰˵ɵڵأֻдӻǿ֧أҵ˵ܣŵˮΪµһиȱݣˣÿһϢңɢ˷ڹ¡ܻܶ˵˳
׳Ҳֹͷýȴֶӵ۽˱ǰ֮ţѽˮȱֲˡ
ԣһѪ³Ҳɵڵء
׳һ콣ЦЦĿǧ𣺡ղҸ·ϣҵȣ
ǧһûðɣһ˳˦𣬹˲вǰֲһƣ㿪ʼԴǴ
ʲô˼֪ǴˣҵѵҲȳͷ˳ͷ䣿ⲻ·ϣѲΪӦñƽʿΪӦ·ƽεʿΪλصһ֮ţھȻв޸֮Ĵ
׳ƮǧǰΧתһȦЦһͻȻͷǵߵĻˮƽǧĶ˺üġûϵȴֻǸڶߵ˵νҪҲˡλǧƭʱ˵Ļֻ֪ͶǽĻʵۣǶȥ˸׳ƫƫѧ˸ʮ㡣ǧʱӺһ»ˡ
׳ȴһЦҲܰ˰
˵һƮԶݣһߴЦ֪ĵǸÿ⣿ת˲֮䲻Ӱ
ǧվԭһһ࣬Ҳ֪գ̡
СĴǰ˵С㡭ӣǲǸû
ǧһͷϣǰߡҲҳĸϡ
ֱߵ·˿ʼ˽Ůװ
ǾǡֻСŰˣ
˽̫˵㣬ǧûۻǾͱ˽ֱӽ仯֢״Ѫ
ص԰ʱһŵҹ붼
ǧӲһЦݣ룬ǲǺˣ
һ۹۽ҹϣСӣشҪ𲻺Ҫģ
ҹǼ̣һ¾ͰǽңҲ֪ҶӶȥԵģ˵Ⱦˡ
ҹʱ֣ǧԺﰧʮ塭ӦֵꡭӦǷ绪ïʮ填զͳ˴Щͯ񱡭
סҹĶ䣺Сӣڵɤţ˯ɡ
ǧοܣ̫ٳѵֻùԹԵ빬
ȵϻڵšһæӭǰǧ꣬ղعūûɼūˡ
ǧͷһЦȲ˵Щˣһ׹װȡ
һױ磬ӦǧҪ󣬽ױø⾫£ױǧžһתˣԼҲĵͷҪ˵ԼǸ壬Զûô۵ôϸ
һЦǧһۣѾͷҿû©
Ц̾ˣû©ʱٲȥһ볡ɾ̫ˡ
ǧ𾪺һ˵öԣߡ
һ򻪵
򻪵ǻʼ볼һͬĵطмһ̨Χų̋Χĸ¥ǻʼҵϯֱߵıһƷ󳼼ҾϯֱߵƷ󳼼ҾϯƷµĴ󳼼Ҿϯ
ǧôҲǸʼҹ̫̫ٲϲҲøڶ氲Ÿλ
һ·ϱŸ߶ȵľ裬ά̬򻪵ĸ¥С̫·ǧ꣬롣
ϯλǧĿһ£ԼӦñ߽ôмıͦģͦơλų̋һλһλÿλ䶼һС輸ÿǰһ
ǧ£ֱŹݵһ䣬üޣׯϼġǧӭЦտɺʹ󳤹ڡ
ǧ룬ǻ˭ᣬҲЦæƽռһҲѣɽһ𡣡
ͷÿԺúġ
һļЦຮ
̫ݣ̫̫̫󣬻ʺݵһʱɽǧꡣûüָ̫ݣϼݵƽæߺ꣬ƽǧꡣ
Խƽ
һʱ׷ǧֱ߱˸ɫװˣǧ࿴ۣվźսǧ˵Զ幫ǵϵ׻ã̫̫ϲһŮ
ǧ֪Լпܻܲӭǵ˸Ѻõ΢Цȥ
ȴûϵԶ幫΢΢һ㶺ҲӦһƽ͵΢Ц
ǧвֻ֣ðƽ͵΢Ц鹦ڻˡ
뵽̽ͷȥһϡ
ֻм䣬ŻϺ̫̫̫ͻʺֱ̫̫źţϵֱȴŸӣȻֻŲǧȴžһİǧ÷顣ⲻǸɫ׳ôôһʿҲ빬ˣ
˳۹⿴ȥɵùס죬սǧЦԹóʧ̬λεİƽʵǾΪˣŮˣΪˡ
ǧһƽ
һۣޱȵĵ֪ƽô
ǧãȻҡҡͷǰײӣкЩ¶ǵá
ҲǧԾĴţһʱ۹̾Ϣ
ǧﰵˣҪɱǸͱлˡ
˵ʱõʱĽһɡɽͳǰۣʱĿʵ۱ŵɽϮƽ֮λͳ֡ǰɽŽղţλɽţǸѧţӣֻǾ˵Щӡ
Ů˵Ľ飬ͨԽģǧ͵ͷǣһṈ̀డô
˵𾢣û׳һüëΡ
ʱʽĿ˲ס졣
̫̫٣̫֮ǰһһķ̫̫ǰ
ǻϵģ̫ʵ۱ͼһ
ϱףĸٰͼдÿһֶͬΨԸĸǧ򸣡ǧ𰵵ʡʲôֵ̫̫úϲ£죬˿ɾûôöԸˡ
̫ͻʺһ˼͵ľȻǴͼѩǾ˹
һǧ֪Ѫˡ
ǧһТ
΢΢һЦҪ䣬㱻̫̫ǰȥˡ
ǧŲӿ
Ǳ̫̫´һۣСֵðҵ⣬ɼТģҲԹð
ѱĵʹͷһɬЦݡ
̫Ҳͷˣ⺢ǸʵϵĺӣЩҲ컨֦չĻˣȴʵʵڣʲôõĶǶ͡
̫̫Цø飬һۻܡ
ʺæЦҪúúѧϰġ
Цŵͷܵõں̫ĳޣɼĺãο
ӯӯлЦݵĹ
̫һֵǧǴʱ̫̫ҲǶ䱦˯ˣһ۾Ƴر֮һ͹ˡ
ǧһ˾Ͳйֻ޹ˡ
Цһù죬սǧ𣺡Ϊһģ
ǧ˳˵񲻵ڵġ
ɰģҲĲ˻ϵ⡣
ǧһۣζ˵ǿδءָǰ¹˴Сӵ¡
ǲɫ⼸϶Թмӣ˭ûأ֮ǰ˵ǹʹˡڱҲһ빫׽ϸģֻǲ¶ϰˡ
⻰ɾͽ֮ǰ¸ҹˣֱԼ׽֮⡣
ǧһѰ˼ҲʵǸԼҲֵòӡ
ҲЦŻص˵ﻰλأò绨һѾˡ
һӣǴõζһûһĵţһ濴̫̫յ
ǿʼϲˡ̨Ҳʼظ衣
ǧһסˮ䣬һſƷˡ
˱ǱС¶ƣﳣѩƱǲȡ֦ϵĻѩطɣ֮ڸд񣬴֦㣬գһԡ
ǧҲʾ⣺һҪˡ
˳ҲٱֱߵԶ幫ʾ⡣
Զ幫Ҳ΢΢һЦ𱭡
ǧ˰ھƣֻò׾һ໬㣬Ȼһúȣֱȹƴ
ʱ̫塣
ǧһھʱǺסԶ幫æ
滺ЦŰ֣ȻǺþƣƷζȴǺš
ȴţԼ֮ǰô¸裬ʵͦйģͦܳ
Ǳһ°Ʈݹװ˱̨ӯӯڹݺ󣬻Ϊǵã˳ɤӰһǧҲܲ϶
ܽس׷廨
ëңָǧвü
̤˿߷ػ쳾ǧʵ
ɽˮһ̷ѩһ
»Ҷӻ
˿ǧԵһ
ȲչӰĵȾͭ
̤
ɼÿһΪ
ɼĵһΪ
뺣Ϊ˭
ղ
ɼһΪ
ɼΪ
ī۽黭
岻ԧ
Ц絶
ĺĺֳң
ī۽黭
岻ԧ

ʮ¡ȥº

ʮ ȥº


һϣ̫̫Цͷ˶Ŀһ£ѵΪμн࣬
˸ص̫̫ĻǰЩӳ˸ŮĹ£Ǳд״ʣ̫̫Ȼʥһ֮±µľ衣
ǧĵҪľ԰ˡ
Ȼ̫̫ʵŶʲô¡
ֱ㽫ľӾĹ渽
⴫ǧľµ治ģΪʤ
һʱ˶ֳмӣ̫̫̾ǸŮӣֵĴúãͣ
̫ǰ͡
ǧлĽȥˡ
ǧϸ˻һۣһ嵭Ȼ۹Ҳм˿˶Ů˵͡òʫģֿλˡٲͷһǲɫЦģǧסӣ൱򵥡
ʼıݣǸϷһֱڣĿ꣬ʹַ̨̻⵹ĺÿ̻ɢϯ
ʹԹһʱûеƿ͵Ĺǳ΢һ󻷾ͺڵ͸˸е⣬·Ͽû·ƵģйԱϳŻ谵ĵƹ⿴·ȽˡһɢϯС̫Ǿæһţŵͻǹ޹ҲҪѸλ
ǧóˣҲûҪС̫źñŵ·ƵȥĩȻһֻӨӨөڷ裬ǧЦһֱ뿴өǸʲôɵһ£ҷǵѰôطȥÿÿө棬ȻҰȻһ֣ҪôKISSҪôŮɵתȦ׳յĻʱǲ͵Ļ̨뿴ô׵ĵӾ綼ˣһʱЩȻ
ҹﵹǧɫӦŵ
ߵһ룬ԶԶиŵˡ߽һԭǻϸǰźСӣǧ˸ǧһۣô˻ȥ
Сӵ֪ϴλùòͬҲˣĻػϷֵӣūȥ׼ء
ǧһڰ֡ȥɣС·ڡСӴӦűˡ
ȷʵʱľӪпܽλͬǴԽˣȻԼͬ·ˣֺαȥΪԼ컯գǧͨˣЦҡҡͷġ
صΣһգˣϴ׼Ъ¡
ձҹȴ˻¡
ǧԼɿͷɢٷԼ˯¸Ǻñӡ
̲סЦ
𰴱ӵͣһ£ֵЦʲô
ǧһƵӣлҪʱ
ū澲ҡ
ǧһʲôҵģദ⼸£֪Ǹֽϻ
һᣬǿڣūǾãԹ⣬֮ǰʹ˴Сӣνջͬ׽
ǧӱס֣һȨƵĹȨĳҺһҲ˵Լ˵ǹʹˣ˵ˣҿ£ܳסָµˣСӵ顣ֵ»ָʲôˡ
ԣ֮ɫū澼ʶǳ빫
ǧΪСӱƽأҾϲصġСܹΪҵԭģֻҪлᣬҪ»ʰˡ
̾ϢһЪˡ
ڶֱΪɵϢи֣ϱΪɣ⵹λֻһ֮ңˡ
ǧñϷ˷ӣȥɵ
ȥˣʹ˺Щеĵ׼ҹԡлˡ
⿴ʰüùҪڻûȫ൳٣ڹܰȫЩ
ǧһ֣Źȫ˳ȥ
ǧŻصӽ£ǶΧøͰƵģǺѴģĽһҲɲ򣬲ʲôµģٰѺ»Ҳ߾һʧˣ˵ҹҲȥء
⾹е㺢ĵҲŹùڹǺڽˡ
ǧ֪̾еݣһҲɣûһӵģջ뿪һˣ뵽;ǸΣֻڶһЩҲиůĻ䡣
ĬһùãͣҸ׵ĺùǳף
ǧҡҡͷ˵ɣأҵĺ˼ҹ
һתüЦҪ˵ľǻϣԺҪʲôĹﶼС
һۣЦЦ˵һùˣԺȥҲԸ
ǧļ°ͣнùùȡЦˣôýշĲò˫ȫĲҲԸ
΢죬°ŵķѵһɬ飬öûеֿǧɵһѡˡ
͵áùá
ǧЦֶʵ̫ɰ
ݣùû˵˦ˡ
Զǧڣԭء
ղһ˲䣬ķɷ΢ִʱаµˣŴ壬ڣҲȻǶ£һϾ˼üͷһ룬г裬ڻʼǹɷ飬ԼҲǸĹѸؽʲôҰɣͷɫɫ
Ѫڣ뵽ѡˣܽʵ·ȥô
ǧһ˸
ڰ֣ˣȫǻĹװʺߴһ˹ȥǶ
ʰ˶˻ʹص
ôʱûأȻȻǧﵹŹһء
˴Ź±㱨һ׮һ׮ǧЦҲʱ䣬úܺãһֱûܹܣĵܹܵ£㲹ȱɣǮһ
ŹæлūлӶ䡣
ǧһת»ҲվһߵŻػ֮ǰͳ츮ڵӶڸЩҲС
»һػȻһа¡
ǧź»һ»δû׵˼ϸĴһ
»ֻȫëһ󲻰
ǧȴԹԵЦ»Ũüۣĸߴһ˲ţȴȤҲΣҲӢ̸ŻаͰ׳ľɫ۹ˡ
һأ°ʵ֪ˣ
»ʿǾǵģ˾ǵ̾һصҪʹͼūţҲūȥǱߴǷµﳼҾ챻ҲŰʾЩ˼ҵĶŮԲϷΪū
ǧΣҸгܵҸòõģ»ǻ˧ˣҲˣ˵ȥҪʹӣҪĲ̫ǹūȥǱͳͥЩ޹µģ÷ȥģή롣
׷ʵкô
»֣Щٹˣٶϲȥ棬صعĻеģھиĵºУʲôеֻӣûкϵ
ǧ˷ԸȥáֺһͬһˣȥתһȦ
»ͷӦ¡
һͱ
ǧڳ߸ߣǧ֮ǰⶩģ͵Ҳûп̹ıǣֻرʵҲ
˺ǧµóȴûٴװ֪Լװױʶֻϴ˸ߣе˶ڵģҲû˾֡
»ǰߴ·ڴǸͨ棬ֻ棬һСڹ̨վţ»ǰȥпڣٽʮӵ볡ѣӺóһˣǽ˽ȥ
˺ã·˽»һյ͵ƣٵȥšһأ¾ʹתǧͷһ濪˸ӣеͨ£ʵĵºС
»͵´·ԽԽڣСķǧ
ԼʮӻûͷҲϢֻԶԶŽתһ䣬
ǰһµƻַͨǷ
һһ̯λ֧ŲӣܶһҲȾķضβ
һȥЩдĿզ࣬ǻʹҲѼɽѩ滨ͲȻҩҲĿŵдڲϹ˳С̯ǰȻв˹ˡ
ǧе˵͡
»еˣ˵ǰڼھȻһ°ѵظڿˣһأƽУ˸αװߵȫܣֻǽͳͳһ˵ҵĲֿȹ⻹
ǧͷޣСӣۼ治ˡ
һ·ȥҲܾѡѡЩĵɺҩҩ׶ʲôġȫţǾ棬ֲʡ
ߵߣٿģպ滨ͰϱߣȥһͲСϱи԰Сֱϣһأϸ˲˷ʤ滹иۣ˶ȥɡ
ΪΧ˼޹ֹںݶнáȴû뵽ں洦ɼ
ۼǧҪ£»æֹӣһ࣬˼ƲģǲΪ
ǧЦ޷Ҳͼ棬ȥá
һ£˳㻹˱ųнذס
ȥһ·ϿЩϡʯǰŶкųˮֵ˿ǧҲǿ𡣵߱㿴һ̨ΧһȦˣ̨ȴվЩŵˡ
ǧ룬¿Ŀĵˣæ˽ȥ
е˿ڷǷǳҪһ
̨ϵķ˴굽ͯУһཿá
ǧʵЩô˫Ŀն
»صⶼ˷Щҩϲ̵ĥЩʧ˼䣬նǰЩ˴Ǳ׽ƭжҲϲк󻼣ֻնǰóȥ
ǧһôĥ˵ɥʧĳ̶ȣŤͷһܣЩĿĸˣЩͷˣﶼ͸ͷٿֻԼҲЩû
ʱ̨̨ѾʼȻĽмۡ
һƵıƵǰ湩ѡԽǳԽü۸ߡ
ǧһ˫̥Ůÿɰк»Ǯ
۾ӣȴжûһʱҲʧȤ
ܿһ㱻꣬˷һ
һʮŮӣ꣬꣬һθȴѪۣһʱ͡
˷ǰһȭһأϸﶼ̹ؼұšٺ١˵շһЦ̨¸Ҳ⡣
ЩзˣΪûиĸֵ鷳ûǰ£ĥݵλ֮±֮ҹϲ磬ֱ˿һйĹߡ
˷ӴֱһһͷмۣǸӣ˷ӻǽ֮ˣǸСģֽ----ɽŰƽ׳Ҳ˵һӿȥȴһѪ۸ƲɫըëƵ̨º϶ǫ̂ˣÿʪë
϶ĺû˿ëӣû㣬ˡ
һëϲȥû뵽ֱ̨һģëȴ͵ĻӳһȭӱѪֱ
϶Ц˸̨һߺкһߵҿɲû㡣
ӱڵأһԡ
̨һ˵ʲôƷؼȥ˯ʵ
һ˽ӵҪһȭϣɽˡһʱ˺ȻЦ
˷ҲܻСǵ̺ܾãȳ־ᶨ࣬ûʧ˼䣬ʼվʵûӣˣһ֣˭ֱأֻԼǸˣ
ǧæ»ʹ˸ɫ»ǰһˣҼˡ
˷һס֣˸Цݣĺ۹⣬СӱĲ˵ⳤ϶ɲ˵׻һһġ
»Ҳú£Сôһ֣˷Ҳˣ»ȥǮʹ˸ǰȥ߰һ˿ҲûУ类˹ȥ
ǧأҲͺ»뿪˺У˸ȥ̫ҽԺ骴Լһ˱㰴ԭ·ء
˹ǧָǶʮ˫̥ŮŹܼ˵ѾͷЩţȸϴһ£Ըһ˴һ˴Աͽ㣬ͽк̡Ȳ£ɸƢº͵ĴѾǣúð
ŹܼҴӦȥˡ
ǧ˰˵Ӹ˲պҲˣһص£˼صˣĵӲöñָܻƺιЩӰǵҩ͵öЩҩԡ
ǧͷֻܴˣˣѾͷҲιҩһˡ
骵ͷӦŵվ΢Ҫˣ౸ЩˮѾǻرһ²źá
ǧһѾǱ˳ȥֻ¼С̺
ߵߣԸ»ҪȥһˣҿˣҲҶȰκ˵˵Ⱦڹס£κٻعȥ
»Ӧ¡
ǧָ޽֣ȻҹѵȵĻң汧һ󳡣ֱҲˡǧְͳԵĺһŰ
ǧ±㿪ʼҹʶ֣ҹ뱻Щ꣬Զûͬ亢ӴѧʮַǧȴûвͣҹжѧʣֻŽ̻ʶ֣ҲԿʱ䡣
һҹЩӣǧŸˣҪȥһˣΪǰԼˣҹ뵹ûôѷֻ֣һ˫۾Ͱ͵Ŀ
˹Сӣԣﲻڵʱϰ֣Щ㶼дˣٸóԵĺġ
ҹĴӦˡǧŸߡ
˹㿴骱ҽҩߣǧ̫ҽ˵ĲȬKˣ
һҾأعĻδȬKѾԼжˣ΢Ѿ˼ҩʱҩľɣҪȬKŸߣʵǻϴ΢ʻ΢Ҫ뿪
ǧŶ㲻ǿ̫ҽˣ𡣡
ǰȥӣ骹΢ͣ΢ڵ¡
ǧЦŰɣǷ£Ҳˡ
Ž£Ǳȥ
ǧ𴩹ˮȣǰͤиһѾ˴һһСµͺ̣߽һСѾȥնЩ鶯Σ淭ӵϷǸѾһߺЦšǧѾæ£ūߵǧꡣͺԼѧģҲںģ
ǧһ̧֣ɣǣ
ǴѾصūǸһѾġ
ǧЦҲܺãͺôˣ
Ļصͦģһ̾ͻᣬǲǵ£Щˡ
ǧͷȥŹ£˵˵ģŵ£ĵѾ𡣡
˵ֿͺ̣ԽһΣѵȥȤ
һƫȥ
ǰſ
һǧæ£סٽȥ
ֻŽȥ洫һˣŴ£Խˡ
ǧǾ棬Ȥ˽ȥֻסһˣ˫֣״
ǧ۾ӦڵĹߣſ˵
һֱӸоǣСޡ
Ǹ㣬ʮ߰ģȻһ˫۾ڰһ죬Ҫһһò˷ӵ˵һʵҪȰ׳ǲҲһζ
ǧһЦʲô廹û͸簲ɡ
һ⻰øʱҪҧһƵġ
ǧֻ̾ܰİɣ֪ʲôҿɲǿ㣬ǳ׳⣬һе˼ƫƫȲ͵˺ˣҪôԼߣҪôѧ书ҵ㡣
һ㶣漴Ȼš
ǧȤŲš
˵մߡ
ΨΨŵŵġ
ǧһۣлҪҲǣ
ǰūҲΪҪͯǸֲȱˣαصܵС
ǧЦҲװλϣͯҲԸ캦飬ǿˣˣͷ͵׮¡
ǧôһ˵ǸȻĳ
˵ţǰͻȻӰɹǧһԱߵļɽʯϣŰ׳⣬ЦЦĿ
ǧ𲻾ĶǶȻһִۣ˴عȻǹ˿̵Цʱû˵ǰƽΣⴳ빫Ųű㣬ܽ˫Ҳвȭ
׳۲תߵһЦղŻФ£μֶԣ

ʮ 齫



ǧֻԼģһԼ̣ƽǰǽǣҲ˼Լݡ
׳üΪǰĪźã²Ǹç̸Ȥ

ǧ˼ҪòȲȲҲȲܣ˵²кιɣ
׳ЦȻ󣺡ǰЩ˸꣬š
ǧô֪ġ
׳صҲںС
ǧ´һۣһʳָҡҡҲںУôʱ򣿱ѽղ̬ȣɲǸ˵̬ȡ
׳һǷģҪˣҲҪӣֱӽ߱ǣ빫죬к
ǧһʱ뵽Ҫһˣֲֻ֪ĳԿ
ȻԸ֮ҲǷһ飬Σ
׳ĵͷֻҪɡ
ǧһֱۣӣԺ˵գȥǺӽ߰ɡ
׳ҲԣתֲЦлṦƫ
ǧż𣬻ͷһ˫۷ֱĶŰ׳ȥķ
ǧͱͱǺãϧһż죬Ļԣ
ع񣬺Ҳ
ǧѸ鰲һأȥ⡣
鷿Сֵ
ǰȥʣ빬ϣ빫ͨһ
Сæǰ뼸λ԰һʱ䣬ǿˣԽȥȺԶ幫ҲڵŻϡ
ǧ£Զ幫ûжУСӴ·鷿Ĳ
ǧԶԶԶ幫ϣһһ飬һӣ顣һصǳɫװֻʮͣȴȥǧҡҡͷŴŮ޵磬ʮ޵ĺܶ࣬ʮɲͳôִı׼ȥ
Զ幫죬̧ͷһݸĹŮӯӯվ˸񣺡Զݼùá
ǧæ񡣡
һЦȻڹס˼£ȴûԶ壬ѵá
Զ幫봹ͷԶ岻߶ֻżһʵ۸塣
ǧһһ̣Ҳ֪ʲôʱ̴ʱ䡣
Զǡ
˱ʼ塣
Զһֺ壬ȻҲ᳣¡ǧȴֻһƤë򣬵ǴҲ֪ҹвģǱǱѧһΣˣȻǲġ
Զ˵ĺģ˲Ķ֣ҲɫƽֻһӡĹŮãҲգʱվԶŶɵü
ȵϻǧѾ֡
ùõǳš
ǧһתʲôʱģ
⹴´ǣڷŹùͶʱ򡣡
ǧһЦպҲգҲգµø˾С
Զù˵ǡ
ǧһƫͷȻվŲɡ
ղѾͬ˿廨ȹͷϲż֧Ĳҡλߵơ
ɼæǰһֻǴƷǧȴһƷԶҲǴһƷƷҪߡԵ
΢ЦϷ½˳Զ幫£ص粻ó
ǧ𵭵ĵɲض񡣡
̫ʱͨϣ
һ
Ůһ
»һֻյ£ͣ˰³
⿴һۣ˵Ҳ˵ȣСӵȥɡ
Сӱ»нӹ
Цݣ˵ɷһ˲ϷʮȤں̫óУտĸŮһ𣬲ϼ֣
ʲôϷ޵δ˵
㿴ɣãϷ齫˵Ȥ˿ƣұһԣǧ󳤹Զ幫ͲƲ̩źá
ǧԶһۣҲӣͷӦ£ҲѵýƵСϷȻҪġ
˱̩ȥæϷȤҲȥơ
ЦŲɣý򡣡
ɰѹϸ˵һ飬ǧţǱȴͳ齫һЩ򣬱ա
˱̿
˶ǱüĴаָ֣ӣһŴ̵ƣֱ˾Ŀ
ǧŤͷ⣬ȻҲһ˿Ц⡣ֱ˵ŮӻĿֺγǡҲɵţʵ
齫ǹⲻûеģѧ󣬲Բ˵Զ֣ܿǧȴװһ֪ӡƵͷΣⶼ̲סı
ֱڣ˲ӣӮҡ
ǣƵУĿһۣ÷ɡ
ߵ⣬ЩĬȻĵ𡣲ķѾĻҲΪһμ¡Ҫ˵ļƣǧȥִŮǱȲŴŮ˵ģڶ࣬ĶǵвȱٵһݡЩС㣬״ŲŲ¿Ŀ֮רžĥЩ˼ҪŮģСͽ𡣲ɰ·ңúúŬǡǧԶȻһЦ
Զùò絽Զױһͬò͡
ǧȻӦֻԶദƢȻ٣ȴҲ˵ϻ
ǧڻʹҹ봦ͷÿڹгһϣȥԶ壬һ
Զ壬ֻԶᡣ
ǧԶӣСӣ嶼о˰ˣʲôأ
Զһ㶣Ȼͷ
ǧ˵˼ȴס죬ô˼Ǹ
ԶšӣɰΡ˹ˣ˵ߵĿǧ
ǧЦʲô˵գұ֤㱣ܡ
ԶĬһ¶ģ˵Զͻʵ۸Ȼͬĸɥĸͻʵ۸ͬ˶չˡʵ۸˵ùã֪ùڻʵ۸мзԶȥֻùðԶʵ۸翪̽
ǧΪβֱ̫̫ͻأ
ԶҧŴʵ۸ȻԶҲվʹùòͬùƽͻʵ۸ûиңɹùȥ˵ɱɵһЦԶԼȥ˵˱ãɷᱻѵ⣬պҲûᡭ
ǧӦ£ˣ˵ôأǿͷĴ£Ҳȥ˵һΡ
Զʽ£лùá
ǧæˣ˵ɡ
ԶżգǰЩӣں̫˵ң˵ǡҪ
ǧЦһϲ°ҲˣѲ㲻ޣ
ԶҡҡͷͷøͣԶٳϼƽ׳⡭㱻ķ۷ҲаƽйӡҪǾɽùðԶ̽һ»ʵ۸硭
ǧɫŹ֣Զ壬һǸصĺӣһҲ˽һƤ࣬Ϊȴ̵úܡ
Զ̧ͷɫùãķɣһ֣еĽö̸ۣԶҲЩĴԣȻܸоõǱģܺһۻԶҲԹ޻ڡ

ʮ ҹٳ



ʱҪ붬ˣȫֵĳǣϢҹҹϸ裬֦ͷżƮµһƬҶȻһ˿Ҳо
æŴ̿ð춬£ǧرС޷ѩøСҹ롣
ǧϣվһ߸ż磬վܹܺͼ¹ùã붬ҪĶʵĿ࣬еǹٵľͲ¶ʮ޵ɥϲҲһѣǧȻزȴܸ˻͵Ҫ͵ġ
ѵûһ˸ܹܱ㾾סһʾǧʱֱбˣٵһ֣ܹܣǸоģЩԼɣʼ壬ֻǵһǹɰҲãҲãӹ֮ҪõģҲ˿ȥС
ܹܴӦţŹȥˣǧ˿濿αϡ
ûЪһ̣һС̫ͽӡ
ǧһԭǰƽ׳Ҫ뾩ɽϽΪǮС
ǧӷ㶡棬ײûص̽ͷݣֻԼ²⡣
ǧҲ˵ˮԸŮױ
˸٣ϼ֧ؾ׹˰Ȧգһǳװٴ˫ʱ˵ͷɴЬۼɫȥ
ᳵ·˹̫ãǧ۷һɨüһ
ҲûŮӴŲŲϸҪŮӻӵбȽ϶ȨﾩĹСǣݣ̫μӹᡣȴ·ȫŮǶϯˣŮǳϯˣЩſҲǧټӼ˽̫̫̫󣬹سûгϯôｿˣǷ鿡ӡǧֻ˳Žźˣһͷ֪ԼˡԶ潿ۺϣĿء
ֻӲŲӺԶ˳ͬһ
϶бϣһɫƽбһһͷһƮݵĴ£ȻûЦݣɫͻ£ݡֱֻһλ½óĲɣȹһɴɴǳأΧߵķɫȹǾһϼһ޲ɷ
ֱһλԶճյĿţǰƽλá
ǧͷȹƣͻȻ̧ͷһԭǰƽϯһüۼɫҫȣľͶɾͰѲɳĵʧɫҲ֡
ǧֻһȴԶץס֣ĿѯʣǧֻÿЦҡҡͷʾԼûü˵
ϵĵĶſؾ񣬽ΪƽǮͷһ֡
ƽЦþǮҪֵͣõӡ
˴ЦӦŵлᡣ
һʱϯ¶Ǻ󣬱Ͼˣ֪˭飬Ҫʫˣϱ˸ǩͲߵǩϸͷеҪһеҪʫһףеҪ
ǧѾˣȻǸĸ֮ý֮ԾѾ࣬ŮڻǰŵԵͬ˽һ棬ۣٻؼ븸ĸȻѡķΧͬײ㣬ܹ鲻һˡ
ⳡЩ﹫ӹŮ棬ǩӱǲչʾˡ
ǧԴһˣһ鵽ԼҪٻʫǲҪԼô
ЩӹŮǣǩһֵòǿ⣬ҲһáǧۼǩͲԼԽԽ޹ģоƱһᣬˮȫȹϡ˿йС̫࣬˵ȥˡ
һȥҡд˼׹װǧɫĻϡֽᰴס֣
ôϾֵˡ


ӸǩŻֽŰȹӣ塣ٰǧ˱ˮ
ǧ񶨶ڸ¼˵裬ϵùãô
ǧ䣬ѾŽˣǧţ˳ȥ
˽
ùöڸ¼ʲô
𡭡ùòʺֳϡ
ôʺϣ
ùʹˣݣǴ֡
Ŷ˵ùǰȥͯΪùüįˡ

ǧ⡣
ޱ飬ǧȴԿڲˡСӣ߹ð˴һѣϸ»ǧͯԴֳҲûһһǸδ죬㵹ˡ֪ϵĶĿڶȴû뵽ء
ʱվһšĶ䣺ͬΪѪͿԺʮҾҸͯˣ
һ൭ȻЦ˿ȴһЦ
ǧЦϻԽš䣬Ƥšˣ۱γۣԼɵҲЦ˾
ס֣ùùãš˰ɣ
ǧһۣĸۡ
ͻȻһѱסǧ⺢ʲôءĴ͸ĥ˼ºס´˱ţ̽⵽ǧ򶯡
ǧ𾪵һδعѾȫ࣬Ʋֻܱ֪ڸʲô
⸽ߣȵϢ޹Ķ졣
֪ϲùá
Ҳ֪ǹùá
Сʱ˵һܱùõĺˣùþҪ޸𡣹ùЦŴӦ˵ġ
Ҳ֪ʱŶ󣬲Ƕġ
Ұ档
ùãкܽѪԵϵ
˵кܽѪԵϵһĺӻ䣬ǲҪӾͺˡ
ʱūߵǧꡣ
ǧһæͷ½ֱս¡
⾲վš
˵ϸã֮Ӻʷ֮ӸһʫҪȥиߵͣ빫ͨһ¡
˵⿪ųˡţҲɾǰȥɨվűߵתϡ
ǧ˰ΣԸ»ػǻ˵Ӳˡ
һôߣ
и̫·ˣɢˣϵĻҡ
Ӧ¡
ǧ˳ȥ˸̫ŵ·С·һΣһڹȥ·ͻȻͲˡתȥ̫Ը䣬Լŵͳ˹š»Ӧڹţ˿̹⹫ȴһˣǹڲɢȥȾˡ
һʯ·ߡ
˵Ǻٵģһڣ˼ԺջĴһڡž뿪ʹԶԼߵĻЦ
ʱ󻺻ʻһƽʱǧҲ֣ںڰߵûƵơСʵһֻԺעⲻ⣬ǱӰһֻ֣ס죬һֻһͰ˳ֻʣֻʯ·ϣһҲϨˡ

ʮ ɫΣ



ﻶЦظ裬⣬ûٷǧȱϯ
ֱɢϯλ׷лͻϣӾߡЩ񲻶й£檷ʫΣ
Ƴһۣɫɷ֪ԼԽˣģܼǲסЩأΪϴЩͬæ˺һͷ⡣
˴ã㿴ڽأ
ϥ񣺡ػϵĻǰǰˣЪū»ػϵĻ
ͷڼݻع
ϣҲڵС˵δǧ¹Щ³ȥˡڹѾԼȥϵк»ţҲ޷Ъһҹ˵ڶգŷǧʧ٣ĳ嵽ǵҪϣϳ󹬲ǰóǹȥ·û˷ӣͷ
ϣūϣˣˣųײǰͷšȥ͸ϰĴǵȻ
ǰͳϣһԳ˵ǹˡ
⾪ô𡰴
˽ͷɢЬһֻһͷ˵ڵǰ󳼲Ŀ
ף˵ˣ
δػϵĻչδū澽ճȥѰҲˣڹĹ˵ûмūȥȥĵطһȦҲûӰ˵޽ҹ봦ʱ˻ͷ
ȵˣ޲ҹפعŵּ⣬ס벻ͳѲ龩ǣѰǧ󳤹
ڳ죬Ǵּ
ȷϹгţ빬Զ﷢һյƣŭѹһڿСͳǰѻʳǼ˸Ҳδҵֻûӹʧٵգʱ̫ã¹ѱ˳ǡһ˼Ѳʳǣһ˳ǲ̽
ʱǧȴڻ˯תѣۿһȦܣǼʯݣʵʯţݶͨףŸְڰʢͣȼŴʯﱻ޹ȲѡһϣãܣŰ䵽ǰǸŵϡ
˼ˣαϣЦĿ
ǧ´һһɫƳɾָ࣬һöָһľȣ׹һ壬Ȼǧûʲô۹⣬ʱռˣҲ֪һֵƣǽٲơٿòüĿʺЦɽ²ٹԸ⵹ҲǽɫʵǲʶӵĹȥǰծ֪ģ̫̫ģҲҿ
˼ɩδϵ˾¼գ
ǧ˸ۣȻǰծֲ֪Сʲô֡ûץʲô˼
ɩ⣬ǳڹ棬ɩеúܡͷô
ǰˣο
δǧѾһǶ⣬˷棬ȴΪðǡ
ˣһִ籦һתۣʬδ㵹˵ǰˣЩκһ˵¶ŭҧгݣƫϻЦºͣݼӦ˾ɭɭĿ¡
ǧʵھ˲̬ģֻŭçɱһˣյĶȴпɱһŰɱ
ôҲ˵ûΪѰҲֻǸʵȨĹ
ڻϾûϵȻƭСʵѡ˷г裬ʵǲһַϣ˵òеġ
һŵǧĸ
ƭʵԩг͸ûˣֻ˸ˣַˡ
ⷬ˵ǣʵ̫ûŶˣȲ˵ƭʵС븮ж˫۾ŵģҽ׳ߣȴûе֪
ȴˡ
ɩǱˡ
ǧ˿ǿԷô
΢΢һЦɩ֪ʧˣжŽ

Ҳɩɡ񣬱ȴ룬ûɩ̫ӣҲǸѡ񡣱ӵܱ˵̫ѲԶݾӪȻûв鵽λãɩ֪ġǻɩ׶ɩҲزһɣ
ǧ﷭˸ۣɡǰֻЭ̳̫ӣȴǿңַˡܰҹųԼܵҲδɣʲôүʢǿԸɭδؾԼʵһͯҹҲǰϵһŵƣΪܱãպܺõõȥأҴڹǿʢͳƽȣ븴ٵĻʵ΢΢Թʲôʲôʵûгɹģʱҹһٱסɾ·һֱ˵ɣֻ±ˣô˵أһʱǧü
ҲȺ
ֻôʵңҸлȫˣҹȴҸԼԶµĴҲûдòڴսҶ֮ǣڹҴǰʵ۲ΪҶòġֻˣ˿պ󲻱չңнڶ൳ϴ
΢˵ͷЦһ֣м˻ΪŮ˼˹Ҵ£οʵҲֶˡҹλãҰȳ
ǧҡҡͷǰʱ䣬Ǽҹһ棬˵ҹĹѺѱ֪̽Ҫط;ǣҺһ桭ǺӡճմʵᡭѺȥˣʵǲ֪
صİǶ⣬ʣ㲻֪
ǧͷʹ򣡻ϴӦңÿһҹҼһ棬ʱӦϰȳ
˰ӳſˢĺϣֹţ˼⡣
ǧæֲԣԾʵ֪ܶమҹҵ׹⣬һ»ôҹλøңҹ⺢ӣѾճɵɵˣʱҸ˵ԺҪĻԹԵġɴϸ겻ڻ£οֻһꡭҲиʱ׼
ɫºͣüһЦɩһĴϻۣѹֻϲ
Լֻ֣˰ɣɩǹĺӣÿɥ֮ȮزأҲֲˡ
ǧһͽЦȴ֪ԼѾףҪѿжѿ
ҲֻĽ˿ȸܺȡ콫˹Ҳ,ȿ־,,,շ,зΪ,Զ,ܡæ˶ιģһֱԸⳭϮʱΪΣòΪ֮ˡ
ˣ΢΢һ콫˹Ҳ,ȿ־,,,շ,зΪ,Զ,ܡ˵õáջɩϢɣɩ
ҲٺǧԣߵǽߣǽϵĻأһʯŻ˳ȥ漴ֹˡ
ǧ˿һˣǸëģٶһᣬʲô˵ģԼⲻҪ£Ҫ˵ɲӲͷ˼Ҹʮ̵̾ǰһţøϣ⿴ͻʲôˡʲôʱ߰
ϣһҲܶѾΪӰ̫ѪҺѭЩˡϷ֪ʱֻޱһʱǰδ뵽飬׷׵ԴСʹ˦˦ͷֻ̬ĻƺҲôܡ
֪˶ãʯŻĿˣǸ̬Ц˽ϻ˸ӣĸȫڶˡǧ￩һ£Ҫʲô˵һ֮ô
̬аѱãΪɩ롣ɩ㿴㱻˸ߣҪǺ˵Ļȥϸô룿룬ҪôɩһٱӣɩãɩԻȥ˵˽˲ɫɩΣοɩ£ҪЩġ

ʮ ׳



ǧһ£һ̬Ҫڣ˿ˣͰ͵㡭㡭
Դתһͷ󺹣Ҫʲô˸ˡ
ȴڱ̬еĶߣ˵Щʲô
̬괺תͷ˵Ǻúð£˰ھ·߾С˵հѱӵݸһˣתźˡ
ǧ𼱵ôУιι߰
̬вţߵûӰǧڨЦĶǰ˵Ǵв
ȴΪҳϣΪһ˲˵ˢˢӾͳ
ǧֻһʹ漴ֱҪҪʹˣ
Ĭ޴
ǧδܹһ߿һ˻һߴ
ǿ֪˭ǵĹôַң
ס֣סֻ֣
ʹڲԣ̲סߵıһ˱ˣɸѪ˴ǻôϣ
ͣסˣǧԼҲЩ˷㶵Ļ࿴˿Ҳ
Ϊ˶˱ӣǰһץ·һ˺
Χǧ߶µû롣ܣǧֱǵסߣûһע⵽ʯֽһȫŶˡ
ϢǰʱǧſˣֻҲ5PҪ6P.Ϳһֻ֣Ἰ㣬ǰĸ˶ʱ񱻳˹ͷƵģڵء
ǧĿˣ⿪¶Ȼ׳⣡
΢΢𴽣ȴЦ⣺¿۰
ǧ޵ͷۣҽ⿪Ӵҩ̵̬УҲʮ˴
׳һָǧԶϣٽԼϵĶ£һӣǧϡվԭҲǧǧվ˽һʹ˻׳⣺ǿ뿪ɡ
׳תߣǧں߸˼ʹüҪ׳عͷһۣ˫ֽᱧ˳ȥԭһڵµң׳ڵص߹հĴţһ·ϵѵڵϣͨ裬˰Σ˳ȥھСɽţѷ֡׳ⱧṦԾңС·ԣ·ͣһ
سɽһӣһǣ˳׵š
׳һǵӲ׳Ⱨǧ˳ϼݳλһ˦ޣʼǰС
׳˳ᣬͰǧһߡԼųţһ֧ڴ֧°ͣ˵ƽ̱Ƿ
ǧ֮ˣϲҩôõ㰡
׳عͷµҩ»̣ŵ̫ҽʩΰɡ
ˣȸţʱ̫ҽģ۵ܲˣҲ¡
ŶǶһŮ˻飬⣿
ǧ룬׳ǽǣֻԼʱɱĴС˱ˣɸѪ˴ǻôϣ类Զȥ֪ΪǺõصýζ׳ⲻѴ֮֡
ǾҲǾˣһŮ˵ȻңɱҲҪһգߺõ㣬е£Ҳйϣʲô˶ġǸʱУԼҪֱȷġȻԼѿڶ仰ҲٲϻҪϹһ
ˣ˵벻ͨȺ̬һͻº֣Ҿ㲻ʲôõģõĽҲҪڴɰ£οԺǻҪɫģҺβЩƤࣿ˵ҪǽɫΪңȴô룬ֻҧһڡαҪҪģ
׳񣺡ֻҧһڣ
ѽֻ⣬Żᱻ赽Ҫǲ⣬Ǿǻһ䣬һ˿ƲʡһǸңûжһҲûһ⣬ڡʲôҪΪ˵ĴͷԼֻҪҲȥΪƾ˭ָңҲ
׳ۣƿҩǧ𣬱תͷ⣬˵
ֱ뵽˻ʹ
һϢλ̫ҽţǧﱧ˳һ˺ۣһùã
ǧЦЦĹУﲻɵҲж
̫ҽѸٵİ˿ڣҩٰϼɾ·
ŵߺ˵
ϺףȻŬάƽȣЩɬùܿˡ
ǧڴߵ֣ûУЩƤˣ¡
תĿĿ׳⡣׳⣺΢ѾҵѵһɱһѾѣִԱ̣üʱδˡ
üۣôûˣ㿴Ѫ
ǧǧ֪Ǹ̬ԭʮ־Ŀ˰׳һۣԼ˵һԼʲôģǵû֣ԼͲҪˡ׳Ⲣֻһԡ
ڰ֣Ƕȥɡ׳˸˳ȥ
סǧ֣ùá
ǧ΢Цûµģͺˡ
ĬһᣬЩȻ죬ŵ㣬ҲҲһ˳Щ죬ҷǸ÷ȴԼ
ΪϣΪԼ죬ԼģʱǱǧ⡣
ǧο˼룬ҴӦ㣬ԼˡοҲûʲô£öҲסͺúòҺˡ
ţùҪʲô
Һ˵⼸ڴϣ롣
á
˼䣬ǧֽǰ󣬼˵һЩϸĺ˵ˣ˼һᣬţЪţԼ˳ȥ
ǧֻǿˣʵʮǳ̫ҽ˿Щȴҩ࣬ÿٷܿ´߶ÿ˳һʱ䣬ӿġ̽Ҳﲻͨλ϶ӣĺȫ˵ҲڴȻᡣȵЩʥƷ̽ӣؿΪۡ
Զÿնǧ壬Ĵšһ߻ݵӣǧҲúЦ
ֱ˿û˸оϴˣȻеǳǳӡЩʱҲˡǧҲʵɲסˣϴһ˲ŷһ°֯廨װһ˲ûʱøӯЩɵЩԹϵ⡣
ԥùôڴţ
ǧҶˣŹͷҲҪɢˡ
¶һŵͷҲãƽǰվҪ뾩Ϊù⵵£ЩʱգձʽҪˣҴҪȥţùÿҪһȥǰƽ˵ҪȥҹùãȻùҪЩˡ
ǧ۽Ĭһᣬ˵Ҿðƽ˲ųڣԶҲǺͣãǺô
⿴ǧһᣬȻƽйοԶ׽Ļá
ƽҲйô
ƽ׳ⲻһ¹ùԺݵᡣǧ𽲻õʽĿ
ǧ죬Ҳٶ˵
ֻúһϳݣȥͰƽ
׳һһƥͷϣ紵ޱͷ˳ǽһۣƺǧҲƺûпȥ
ǧ׳⣬ջصͿԶ尧Թϵ
ǧСЩۡбϺЩƷӶ˼ϡġ
ԶȴԲЦһЦǣָͷ´һʣùǲǾãԶż֪ߣ
ǧ̾һȥϣסļ磺Զ壬ҿİɡҽԻһᣬΪ࣬˵׳йԺݵᡣδ˶˵
ԶɫɷףΪʲô
ǧҲƣҲ֪ǰΪ׳Щûע⵽ĲƷԣԸ㣬ȴҲδء׳书µһ˲ŷӸλͳ֣ӦǳͥҪˣ¼޹ǿϵ˵Ǽ¡
ԶһǻŮ黳գʣ治ġ
ǧסĿڣæԶżһʻϣҪԭ
ȰοԶ巽άֳ̬˳ȥ
ǧȰԶ壬δҹ룬׼ɫǰϷԸū澣ڲҪʾ
ǧ̾һأֻȥּ
ۣ΢ͷ۽ëһͶһƬӰĵࡣ
һűд֣һ߲˵ùãͣЩɣźˣĲ֪£
ɼҲͳôôʱûҹ룬ֻ²֪޳ʲôӡ
̧ͷһֵۣͷȥùֻ֪ҹѹȴ֪ҵĵô
ǧһֵ ڹùóȥ൳ţ񲻰ҹ¶ˣùûڹȰȵĴһʱա
ǧ𷸳ǲ֪ʱٳ
ѱһߣ̾ùñ𼱣Ѿ˲𣬲̫ˡ
ǧ޼ƿʩ־˵Щֻա
ֻܾס֮УڹİԣԶɢɢģͻ졣
ʱһãȻյ飬Լȴܲ롣
ȻǻϵĹùãȴǣҲô⡣ֻǻѾڶŮˣԸΪһԱŮ˲СϣԼǶԷΨһƱĿŴŮ˱ѹԡִ꣬ҪܳΪٷ֮һʵǺѡ򣬻ԼĹùãżkʱ꣬ԵòͬһΪŮˣʱһȥظУkʱǵݾɢˣŮҲûʲô𡣻ܻĵǵɬʹȥΪһϸĵʱ³Ҳ˵άֹùݣûϾܱһ飬Ŷȵ۵Ƿݳŵϲߡ
⣬ٲɫģЦ⣬һһԳĹذ̬Դ⡣
ȴֻż޵Ĵһ˿Ц
£ԭүľɵۻʱ־һˣе£Ŀܡ
Ϣǧϲ̵ȥ
ǳùûڹٴһʱΪá
ǧˣƵöɵˣ̫̫ݵ
ǧŵûһ£ҪǱԼڻﻹ֪ôʹأĴҵط㡣
⿴ӣ̲סһЦڷϰ˸أһžͻˣ̧̧°ͣǧһ̾˽ȥְŸˡ
ǸСңأ߿õߵȴߵ
ӭ̫̫Źʵĸ£ֻǣͻĸԹ
̫̫ЦЦʱЩģתתûʳ˳ϡ
һϴһֶ̫̫Ͽ·Ĳ裬ζ㣬ѵõǽθʳһƣ٣Ҳǳʡĸϲȫȥ
̫̫ǸТ˳ĺӡ
һ𱭵ƺ̫̫Ʒ˲裺ȷʵЩ˼
˻ĸۣٺúϿ
־Ųһۡǧվ÷ƣתͷĴȻܷģƣｨͨףϽ˿ҹ飬Ҷ͵İ׹⡣ǧŹ⣬һۿǽϿǽһżӡϷľڡǧ֪ȻңЩ϶ҲǻҪļⲻ˽ȴȥ֪ˣܲǺ¡
̫̫¡Ӳĵ˿ĵ˻ʺ¡ĶӣĵԶ幫ʻ䡣
ǧֻðĿھڼ
ֻߵļӣмһϣŸľƣ飺֡
ǧģ͢Ҫã£͵Ƶģܲ°ɡ߹ȥȻһľᣬľͷд׳־ǧҲֻʶһˣҲûȤֱӾͰľ˳⿪ѵĿʮֳ´Ҳ˳ۡݲݵĿ˼ۣͻȻɴ۾¿Ƶģžָ˼顣ЩŹ֣ľþᣬϵӹԭλ

ʮ



붬ĵһѩ׷ģܿʹȫһѩףɵ¥
ǧ˼°ɫİ˷ȹһؾ֯ף价嶣˼ñѩƤáƤͷֵţβů͵òˣƤ׻ǲɶõһ͸òٺۺ졣
ǧҲ£ʵǰƤãʱʱž۲
ò׼ȥҹ룬Ҳд󣬽˰˸ţ˰޽֣ҹһٺÿޣİƤòһѡ
ò׵ҹ꣬ЦƤøūȥһ°ա
ǧ£ҹȴץס½ҹС԰
һƤø
⻹ûŰҹ룬¯̿ůûζ
ҹ§ڻϸϸһ飬⺢Ȼǣɫ
룬ôˣ
ҹ죺ˣһֱ
ǧЦ룬ԲǱץˣǹⲻġ˵ڣ¶ֱϵǳǳۼ㿴˻Ҫ˲밡
ҹż׽סǧ֣۲ۣ
ˡ
ҹҧ죬˰죺볤ˣȥ˸㱨𡣡
ǧһᣬ⺢ӣⱲܲܳȥǸء
ãʱԺҪ㳤ʱ䲻϶Ҳȥˣǻģ㲻ҪޣԼúÿ飬쳤֪ô
ҹͷ֪ˡ
˵ǧͿ˿ҹĹΣϵĻ⺢ȻѾصЩٶˣǧһֱûб¿ÿֻп֣ȻѾ˺һֽǧЩסˡ
ֽһЩ֡
ϣһ˲ͣ§Сҹ˯¡
룬ǧһ죬лȥԿõ棬Ǵȥ˻ҪһЩΣյ£ܻˣ뻹Ҫȥô
ҹ˲ͷ
Ҳһȥô
ﲻȥ
ҲҪȥˡ
ҪҲһȥȥô
Ҳȥ
ǧˣΪʲô
ﲻ˵Σô벻£ǲҪˡ
ǧůůģ˼һҹ޷˯Σҹ䵽ϳΪߣҲﱻһӣԼһҪ취ȥ
լסС£ÿ¾ͽҹʶ֣һЩ򵥵飬ҹѾԼϧŴû̫ʺ϶ͯ飬ԼŤŤдЩҹ뿴
Ѿ빬ٹ£Ҫˡ
ǧ££ƤãҹС°ͣԹԵģ࿴飬ûҲԸʦѧЩȭţ֪ôǿҹһǧһӣҹʦû½ҹ䡣ǿֶߣֻô㺢ӣû棬ôţֻ¶Էãˡ
źһЦǱˣ϶ˮȴȻδƽҹҲܺһһ۵ĽҹЩȭšЩͬȻԼȥ£Ҳһǧ󳤹£ҲӶˡ
ҹ뵱һ˫۾ģСһӦǣͰͰ͵Ŀ˳ȥҪһˣ鿴Ҳȭţ㲻̫ѰҲס˲ٿޡ
ǧ촩֣΢ӿ档ʯ·ϵĻѩ类ȳŢ·ߵİǺŰأҵĺɰϴЦɹֱߵʮֺλʱ̣ȷʵǸĻʵۡ
˹һܹǰѸܵģ»ΪϴεĿСΣǧڹҲһֱûʱһָܹ˸ʱ¡
ǧ£µׯԷˣԸɷܹܶЩ£˲һءֹһĶ࣬ȵ͵ЩﶼϺû֣軧ǶиճɣӣµҲӯġ͵ĶҲһѡͶܹܵ˷Щճ֧ҪõӣĶһɿ̩еĴƱҡܹӦǡ
һصǰͻظѾͷͺ̣Ѿѵˣ˵ʮܸɣȵġ
ǧæ
СѾΪˮ飬鶯ٲͣһˡ֮ǰȻ˷￴ˣô᲻֪Լʲôû뵽ǧǣȴֻЩ£Ȼļ벻ĻָǣǧʮָмѾˡ
ǧҲʮ⣬ֻʹѾͷǿŵù¾ͽźˡ
£ǧˣ޵С⡣ⷿЩѰСǺöȵﰵ˲٣һ򿪱ⱦʮӳˡǧҲûŪʲôĺúðţǰѶȫһСɽƵģرио񿴵ǰӰкıƵģһͼȴü
Թнм޼һ˵ЩһǼƷǼƷƿ߼Ʒů࣬СɽһһɽֵǮЩ඼һó۹˱ҡͷԵ˵ǳXXأXXԣXXXXĹXXXX͸˭͵ĶôֵǮ󲿷Ҳֻܰڿǧ𵨴ȥˣҲһ䣺ȱô
ǧǲȱӣԼ·ʱȱӡ
α¼ݵʶԼӲùǰǺлҲһӣһڸߴ˲൳ֻǶҼ·ʱʵڲ˾·ǴͨõƱ·ѱʵڲ⣬ѱֿҧʹ֡
ͻȻһöӰһЩСɵıС⡣
ڸﵢһ죬ŹܼҾͰƱˡǧñֽţԼõһⱦڲࡣ
̽ãһȺ˸˺С
һУͽӲǧЦЦţҲ˵ġ
ÿǧº͵Ц԰ġ
ǧǰߣ·һС̯Ÿӡ¥ŸĳͷǰŸ̨ӣʲôҲûС
ǧʲôѽ
ͷûۣһ¥ȻϢ鱨ˡ
Ŷô
ֻҪʵóģûҲ֪ģʱ֪һ֮ҲԲ鵽
ǧͷƳͺһۣЦ˵ѾͷǴģǶû˼䣬ܲܲǵﻹûˣ
ͷϸһ
һӣʮ鱨
ǧҲɴ࣬˵ͷǰһϡ
һǰߣʱڰʣӡ
ǲΪβǣ
ǡ
ǧЦЦһô⾦¥İڶôҲ֪ô䵽еģмˣǺͼõġ֪ԼҲͲ޸֮ˡ
̶һۣʮָж˵ллӣôǽһӶúźӡû˼䣬Ҳ֪׶ˣʮСΪˬֱһЩѾΪϸжˡ
ǧͷ˵һӵģҵ˼ˣ⼸Ҳߣٹ꣬ҲǴ㡣
˴ͷӦǣȴǴҪһӸˡ
ǧ߹հҵһ̯̯ڵ˿鲼߰ĶЩ̯ǰΧ˲ǰƣعǧӣЩöڹôЩ꣬ʲôû
ǧóһֻӣ˵ȥӷ̯ϣȻ˵Ҫӡ
Щ⣬Ӽ˽ȥһô˿ȵϰ壬Ӳѽӣ
ǧվ߿ţֲ̯·θߴ󣬴ȥһһ˫۾Ĳô̯ǰˣ˭ǮҲıۣ˵ĶӸͿ԰ѶߡʱһһۣȻЦЦСϲȥɡͷ̯Զٷͳɡ
ʱסһ죬ŭ˵ˡ
ǧççײײɹĴФߣһЩ䱦øФӴФ˺гӡֱܾԺ󣬲֪Լѡжԡ
Ķɾֻǳ͢Ҳܲһ顣ǧҲףɾĶ˭Ը߼ۣھǽ£ָжٹĶűھЩʧԵĶȥˣЩͨôܱܣһʯȥġФˣҲʵѡúáֻ˵ײˡФӶ汦ʲôǰһ׼ȷļֵ˳ФΪʲôΪʼն书ôһ˭ҲסǧԤˣ鱩¶ˣͻųʧˣ鵽ФӣҲûܴסֱ뿪˻ʹҲû¶ǺˡĿǰǿ򶨵ĳԽ׶Ρ
ǧ£ʩʩȻ빬һСŮС̫ǴɨӣˣŪһףɾɾҪŰײĨһ顣ǧǷðְŵģȥǩ
Ǭ幬ǰԶԶĿѩһƬӰһԭԶļŮǡԶƤҲûһֻ˱һ׹ѩëߵȹͷЩ·Ϊ˲ӷףǾƲģڳžƤãȫ̿¯ҲްʱԶ岻ƤùѩѾȫڴŲˡ

ʮ



ǧ£ʩʩȻ빬һСŮС̫ǴɨӣˣŪһףɾɾҪŰײĨһ顣ǧǷðְŵģȥǩ
Ǭ幬ǰԶԶĿѩһƬӰһԭԶļŮǡԶƤҲûһֻ˱һ׹ѩëߵȹͷЩ·Ϊ˲ӷףǾƲģڳžƤãȫ̿¯ҲްʱԶ岻ƤùѩѾȫڴŲˡ
ǧǰԼƤϣæʵôˣ
Զһͷ԰׵ɫ춼ˡҧҧ´ùáҺͻʵ۸˵˵ҲҪ޸·Ķӡ
ʱԶĹŮǰ󳤹һҪȾҼҹ̫̫˵ùΪֹ캮ضҼҹ֦Ҷôܵ𰡣
ǧһ룺̫̫Ҳڣ
Զ忴һۣҲ֪̫̫󣺡ڻߡùóЩȥɡ
˵⻰γŲסһΡ
ٹмס᣺󳤹ٳٿɾͳŲסˡ
ǧ˽սԼһҲ뵱ʥĸҪǸ·˼·ң㵽һܷ߱ͷȥˡԶôڹôãһѣԼĹȥȥɣײǹô
ģֱǬ幬˼һͷԶĹŮεĿⶢԼε߽˼
ߵڴſڵһС죬ԭⳣߵСӡ˿ʹ˸ɫǰȥСЦŵҼҹ̣롣
СӲˮָҿֻߵƫǴ
ǧЦĿŽŵСӣﱾһæ
СæȥūŲңܷԸ
֮£Ҳûţ˵˵顣
عĻ̫̫ͬүǬ幬磬ϯ̫̫Զ幫¼·֮ӣԶ幫֪ģּ񡭡
ǧ֪Զ岢ûе˵׳⣬Ҳû㻵ס
С˵Ҹᣬĵĸ˵Ѿعˡ
Сһ£ҿ
ǿУҹ˫۾ˣǲʲôҲΪʲôβ׬ţ
СӰ˽ӣͷū
СˣǧٻȥԶԶ壬뷨ӣ˶࣬Ҳ˵ϻʹ˴¼һ顣ȵţҲţܲˣιȥ------
Զٶ۵Ŀðβ˼˵ͷлùá
ǧŴ˻ԼҲУ
һʱǧˣſš
ŰһۣҪϣôѣ
£üģһùá㲻ٶԡ
ǧƣɫҲ֪ղǬ幬˶¶࣬ǲס
β裬۽ް۽΢̧ӹβһڡ
ǧֺõվ硣Цùãҿܲлֱ˵ա
ǧҲЦԶ塭
˹ȥĸҲģķ̫ҽˣ޴󰭡
ǧĬһᣬƵǰһ˵ĹȥҪ£йû˱ʸ񡣡
΢ۣ
ùã׳ľˣ
ʱ꣬е¶˵֮°ϣЩȻ塣
ǧԼ͵ڣһʱŵ˵
ùã׳飬ֻǸܡ
ǧһ
ɽΪʥأڶʮɻҶ֮ţ˴ǴСԳ͢Ѱ̽ӣ㰲ˣҲѴġЩԵ̽ӣҲ̽˾˵ţ˵ɽڣ²Ǿ˽֪ˡȨ»Щʦʦֵܣһô¾ͻֵҰ֪һҵĹȥһЦ
Զô죿Ը޸·֮ӡ
԰׳ģ޸˭Ҳû𡣡
ģ
ùãȥԶдһŸ׳⣬о԰׳Ľ׳Ҳ⣬ǰȢ־¼ޡ׳⣬͵ùԹּ
ǧһ㲻ǷԵôôֳȫˣ
Ц׳ӣͲȢǧһᣬֻЩİ
һתɫºЩùãԶڻңٻôǹùã꣬Ҳѡ
ǧƵģ˵ģҲǸӣ쵶ն飬Զʹ֮ҲܺúùӣÿչȻǺõöࡣ׳Ȣɵĳȫˣ
Ƴһۣһ⣬ЦЦȻ
ǧһԶĵڣһů˼һĽǾȻȼ˰˸̿¯Զ˯ůůıڴι
Це˹ȥٵ룬ԶιԶҡǧʲôҵģ쵨Ӻܴô
Զ
ǧ𲻶̾˿ѻϵĻתˡ
Զһ˫۾âյЦ
ǧĶͷСӣ㵽ôģ
ԶͷЩ˼˻ĵùãСףȻȴҲɲԼġ˵ͨĹŮӣ£Ҳɸĸ
Ȼ֪Ϊʲôڣ
ҲľˮؾصģԲܵûĸһ˿۰ռ˰ƽһ棬;ãԭҲѰֻǶһ񣬾޹ġ;áҲտˡֻٻ꣬Ҳ֮ǰʮ˼
һСŮ̬ȴʮּᶨǧ֣֪һôˡܾأ
ԶɫЩףҧҧԵҵҲˡ
ǧҲʮԼһִˣﲻ֪˼ףðȥԼˣҲֻûܹ˺Ůɡ
һָԶԤ룺ҲǰԶ壬Ҫ֪ϵ£ʮ֮˾Ų⣬ϲˣ˾Ҫϲ㣬дһԣǲɣͰ˦һߣģұݣǲǣ
Զ忴ЦЦ΢΢ͷǧͿ˵ӻûʲôˣȥֻЦҪôд
֮գѰЩͷֻ̫̫˵ԶЩʣúÿͳˡ̫̫ǰҲŮҲûбƵ̫
ˣʱ⳼Ҿ죬ٲҪ͵ġǧͬǣ׼С඼ЩӣʲôģŮģֱЩ׼СһʱҲЩæûȥԶ塣
磬һӵĹһѡ̫Ҳûͨ˽һ֣æȥǧһѹͲԣӭȥ
죬ݸһš
ǧһζӡǸأǸȫأԶѾͷȻ͵ȥɽˡ
һùãҪǰȥϾǹ֣ùùȥ¡
ǧ𷴵ЦˣҲǣģ˭ȱϯ˶ãҵ޲Ҹͷȥȫҡ

ʮ



ϱٵཻһСΪÿͷǳ࣬Ծǳٷ֮ʮ˶ǿջģ˻ȥũ
һҿջǻԻͿջռعһ¥ӦƲˣ¥Ĳǿͷаʮ֮ࡣҲ˿ջϰǱĸˣ󵨣ΪǮ׳˭Ҳ£ͷǣ¸˵еûģŲҡԱ˽г󵨡
ЩôʱҪؼҹˣ˼ңģҲһеģڿջһȺСѵͻȻо΢΢𶯣һǰ߶һڣ̧ͷһӿѹѹһȺˡٶȫ״һɫҹ¡
󵨲ˣѽѽòǺձ˰ɣ
ûãмһƯĹȺм˳ǰ˵Ҫסġ
ûаֳ̣ˣôٶˣҪס꣬˭ס
ֱǹȸӣֿ˿ڣһȺСæתȷȲˮѷһﰲźá
Ⱥ˾ǧǺһǰⲦһֻǰӢɵİ˶ӣ̩죬ǧָӡǰһɫĺŭǧ
ԶѾͷĹнѿǣű̫̫Ĺ¹ù÷֡һ⣬ŪƥѪ·Լһˣ˶ӷĿҪ׷ͲǼ£漰ʼҵ棬һ·ϻݸϡǧŶ鼱ҹԶӰҲûһȺƣֻͣסһ졣ΪҪܣסٷվֻҿջ
ǧˣ۵УݲݳԹЪˣȻ֪Լ˶ˡ
СǸ¶⾰һ죬ֹƭˣѧż----͵˼꣬˵ܵᣬ˵͵ûʧ֡ѾǾһСϴ󣬴һ¶Ĵεߡı֪ǵģֻҪǲ򱾵֣˽ӣһֻ۱һֻ۵ġ
Ͷһֻ򣬲ӦһȺʱ򣬾һȺˡмһٶˣ񽭺ˣϸһһȺװɽ˵м仹мŮˣһǸ˼ҵļҾ졣ô໤⼸Ůϴ˲ٱɡ
һƱԵϤЩ˾һٸҲץסԺӶ꣬Ҳֵõġ
˰ҹԼССһҲû··Ѿ˺ɫֻÿĨ
ŵĴӿջ˽ȥ
ȥԺ󣬲ŷֲҪСģȺ˺죬һ㶯ͱûˡ٣ǻû⵽ף˼ֵҹǣ⼸Ҳͷ˯ˡ⼸ҩСС˸ȫƣ˰ŷһһɨ󵨼ҵĿջȺ˸ˣ͵ǡջǷḻССؼһ˻ˡ
Ҳô̰ܵǼŮϿ϶иֵǮĶ
һֱһֱֱһ䷿ŵһ㣬ɵôϲҶˡ
Ŵǰ¹Ӵ͸ŸŮˣһϸһŮǴͷһģ˯ˣžǴ˼ҪҹĹذɡϻ˸ˡɨһܣûаڴˡȥֻԽԽ㣬ûŹôŵζһʱ֮һӲͶءиŮ˵볢滨ô˿ڿˮû¾Ͱ˵飬滨뵱ȻģģŮһٸִ˵еҲǿеģⲻҶˣˡ
ЪһԾöˡ
ЩǰȳƵĳͣȥι
ǧźǷ¥󻹸˸Слһݵ˶Ī
ǧЦеĶ˵ƹģЩȤˣǰҲǽһ£Ҳͳ˴
󵨿һۣ
ۺĺȡƫͷûһٶˣûҽأҪʶ㣬˼Ҿ˵Һڵֱ꣬ƨˡรɡ
ǧͺ̳ιװʱ򣬸ϴ˸衣ֲýأճģϴ˺üȥϴ˻ˡ
ֹ·ǴģЩò⣬˼ֱǴݰףۿɰǧú棬ĿԱŶ
󵨵Ĳվһ߽šЦĽӣ˿
ۿⱻק˳ᣬȥ
㻹żСԣӣСĵʵ,Сôģ
ǧЦţϣһٶ˴ʵ˯ţͻȻСӾ˵ˣҲѧһϳô֮Ҳôģ˵úܲŶ·ϿԴʱ䡣
ڳ档ְ̣СС͵Ķ˰ҹԭڴǰ˵һҹ飬ءϳǸ˵
⣬ô͸һٶ֣ǧ˻ᳵеˣʼ˰̡
Ϊһٶˣװɽˣûн顭
ŶôģǰǾеҵӣפؾʦ˵ǱɣûϹսϴ书ɣҲûڽ߹ȷʵֻиӡ
˿佱Ҳ˵̸ˣ㿴ǣƲѪˣǺ׵ġҲԣ˵˴¾ͺˣصشһɫҹ¾Ϊж㣬ôᰮĴЩָģҲԣļ̫
ҡͷԵ˵̩꣬һɵòĶ֪ģֻûҲû׷ˣû뵽ô£ҪϽɱģҲûˡƽʱΪԼǸμġ
ǧҲЦСϹô

ʮ



ĵֿ⽥ľҸ
ÿԵñůҲûĽ˵Ци㣬ӳڵİóЩҲûĵԣṆְ̀ദˣҲֻǾʵĴЦʵϻȤġ
ٶ̫Ļǿķ羰ġ
Ψһв㣬һȺˣӣҹҲͦñֱ۾ĶȻеСүס
֪ǵĿĵɽԺҲˣɽ֮أ̫Ҹˣ
ǧߵ·ıؾߵģȴԶӰҲûֽҲ뵽ˡܹʮҹʱ䣬һµ·̡һȺ˶Ƿ糾͵ĸϵϱߵ迤ɽ迤ϱߣֱźߣɽƶ߲ͣɽ¾ƣһɾĸоɽˣסڰɽɽ°ʯš
ǧȲȴǰȥŵĵӡ˰컰ȷԶѾɽó
ŵĵæз˸ɫźŵһɽͻ˸ɫźŵ
ӹӭӵɽ
ǧʮɽ£˾Ϳʼɽ
ԶԶȥղŻźŵλú񲻸ߣȴҲˡ˻ǧŴˣһЪš
ð׳𣺡ɽŰ׳⹧ӭǧ󳤹ʥݡ
⼸°͵˵ϣʲôӭӹְǹ
ֻ׳⣬ʩʩȻɽתǴһϮĺżӣ̧һſ̧Ρ
ˣ̧ȥɡ
ǧƽʱ϶ϲЦտȴˣƽʱô̱һˣôϹϾģ϶ı㷲ȥ
ɽĵӣ书ǳһ̧̧ƽȵġ
˰ɽֻããѩһƬڣ˹ﶼ͸ż֮⣬浱ɽ֡
׳΢Цŷģ̌Ρɽһݼ
ɽеһңʱһһ֣Ϊƴ
ǧЦĵλ𣬻ʶƵǰοʸλ֮һͬ꣬ʥںǣǿû˻ɵɡ
ɽл¡
׳ԸȥʢɽʳԶȲϻʹϸĶҰζҲԵþˣϯҲˣǽ衣ǰǶкãǧȴ͡
ȵ磬ǰȥǧȲҰ׳⡣ȥѰˣ˵¬Ƿ֮ǧ󳤹
ǰȥţ˽
ǧһɵһЦ׳⵹ҲǸˡ
ԭ¬ǣǼǰǧð׳ߵǸꡣ
Ѿıģʰ룬жƽжȣǧЦȴһ죬¬лµľȫ֮
ҲԼ컯ˣϼѣҲδĽˣ˵š·ɡ
عĻΪ¶ݼ¹·;ѾЪˣʾ
ǧ֣ţ׳һȲȴ˵š
׳أʱͽӡ
ǧ´һۡ
׳⻹ҫ⣬ǧ𿴵þˣббɨ
ſΪ£üԼǰ
׳ԴһЦα֪ʡ
ʲôҲ֪Զˣ
׳ⴹͷȥȲ裬۽޸£ѻķ˿һ¡ǧֿһģæתͷͿˮﷳ꣺ȥɡѾͷȥ
׳¼ȻɹǰعҲ֪ˡ
ǧһ׳΢΢üЦ⣬ɫ塣βŷӦ˵ʲôֻ־ΣЩϧζ
ЩͰ͵ĵ㡭⣬ҲáܲãûУûп˼ģ
׳չüͷ΢΢һЦǸˣĳȻŹĻ
һЦҫдżɫǧĿͷֻ˵ҲǵһοˣôûֲԶҪҪˡ
Զ幫ĳ֮һƬ񰮰ĳҽܣĳĳ£ȴ޷˵ڣǧ󳤹˵ġ
ǧȥ׳⻹Ǹ׳⣬ֻն࣬˵ⷬʮֲװɣڱԼǿԼأ
ţ˵ðŵĹȥʲôõģǰŶԶ⣬ǧ𶨻ȫǡǧԼҲȣ֪ԶĲõѡô˵ûǵĻ
׳ƺһ΢΢Ŵ˵ۣǧĿ֪ϣ˵ã˵á
׳Цˣ˵ĳʮָмĳԾ䲻Զ幫ҵ
ǧҲ˿־ð׳⿴͸Լɵ졣
ôȥԶɡ
롣
Զķǧ𲢲Զ߹һֻȾ͵ˡ׳ǧͷԶԶվסˡ
ǧšԶ͵͵˭
ǧԶ壬ҡ
ʹ򷭵һ󼱼ĽŲžͿˣԶ˽ص˵ùãùãǧæ§ļţŸϡ
һͨˣˣɵӡ㻹˼ޣ֪Լʲô
Զ̧ͷֻ۾׵øƵģԼ˲ֹһ
ǧ£ѵϵĵӷָ˱ˮ
ԶɵĿǧ𣺡ùãܵȴ˵Ǿ޿ܡ˵ΪʲôҲô
ǧϣͷԶ壬㲻áϲ˼ң˼ҾһҪϲġ
ôʲôԭ򣬲Ȼʵ۸粻ôԵġ
ҿǸΪӣϲ㣬ٶԭٶķԣҲѡͬһġ
ҲףҲģ
ǧ̾СɰóĿʯ·żȻõһʯﻹټЩǰͼ𶼲ʶûµʱŰ棬ǰи˻̣ͽöհӡ£ʲôֵûá֮ǰҲϵ˰׳ܾԶ壬ʱȰԶ壬һӡµúһԵĸ
һԺŵӡ¶ԶȻšţôҲһ𡣰һöģûžһһ𡣹ôԭǧͺ
˶ԣԵдأģôҲղһ㿴ʯͷһԾʹղһһأȥʹ
Զɻ˶ΣɫͺɫɫɫӲǻ࿹ܡһһͻһ
žİѴʯϣͷ
ҲûԵݡ
ǧ𾲾ĵꡣͷԶԣ̶ʮ꣬ɽùҲҲģͲġһأܵüǵã㻹ǴĹ
Զһͣס˿ޣҧҧ´ǣһǴĹùģԶùһع
ǧٰһ󣬰Զ尴ڴ˯ˡŶʱضǰѩӡúҹҲʮһ̧ͷͿ׳վڻѩ£ǳЦҲõ
ǧ𲻿Ż·ߡ׳ҲĬĸֱ͵ǧſڡ
׳ŵʱ˵Ҫɽ꣬ἱŻعգ
ǧͷ
빫Ъţĳ

ʮһ



ʮɽͱΣǧӲǲ䵽𴲣ϴ꣬һѩĵɫıмĴɽϲġһҲû
ʱ׳ȥʢ磬ǧƤôѾͷ˹ȥ
һȥͿԶĬȻϯϡ
ǧ߹ȥһ𣬰İ˰֡
գ׳λ̤ɽϵÿһɢģɽ̵ɺҲٺ£ɽӨˮ˵ǳ겻ģڻʵʯӣִһյƽȥʯӷʹ⣬ʮԶľ˲٣Ƕ԰׳ЩŲ£ĿⲻԾ׷㲻˵Ҫͬһˡ
˵ˣ׳ͷԸʼϲˣɽмɱǰŵİλʦֵܣڶɽĳϣǷֳɡƽټ棬һãЩҩζ
׳λֶζǴһЩͷĿǰľ滹ѹס
ǧԶûоʲôף˺ŹƣСˣţżܱ˵ľơ
ҲûǼ϶˵ʲôԽ˵Խ
ͻȻϺ鰲ͰѾƱһģǻͷ
ҲЦͩɵڶµĵƽϢģӻΪȱ첲Тӣá
㹷úӣͩɱҵĹϽΧ
ķΧȴǲȥܣͷˣΪ˲˵ɽ֮ʵȥˣȻΪɽЩһ쵽ֻ֪¥˵ľҷô
˶ȵе࣬鰲һǸ³çģ˱ӣľͳˣһ鰲ϯ˸顣Ҳžžľ͹ʮС
׳ȥãӻһҪЦЦĵҲãģкϷˡ
Ҳȥˡ鰲ͷ˵˭Ǻ
ƽʱ鰲϶ͱסˣ׳Сжǲ֪ЦԽ϶ԽΣա
˭ҲͺƵ˵鰲Ĳ͵˳
鰲ֱŲӽ׳⣬˵ǺǧѹСģƾ¼ӹǰλҲǰ󣡣
׳Цݲ䣬ָһһţСתķ˳ȥһ죬鰲ϳһѪߡ
ԭһ󣬲Żĵȥһͷ๾Ĺˡ
ԶǧһѱסԼŵҲ˱һ
ϴң鰲һϵĵӺƽʱ鰲ɵϾҪ£׳ʱ书ǿӵߣ˸ǿòˣ˺üˣŰѳƽϢѾصѪһƬ
׳⻺߽ǹЦɫЩ
˵ǧ󳤹Զ幫Ǹλܾˣĳλ»طɡ
ԶԣǧĻȥǧ˰׳һۣ˵
ŶĳһѪζðλ£ǣλ¡
¬Ӧǣǰ
ǧԶ壬˷ŵﲻæ
һطԶһأץǧӣ˵ùãǸϽعɡ
ǧͷãҴЩ飬ͬŽһ£ǾͻعǧԸо˵˰֣Զ嶼ɪһ¡
Ҳû취Ȼ˵ʹڰģѪһֱڰûôֱסԶǸ漰֮ĹͻȻѪܵĳ棬ȻǱס˵ġ
ǧҲЩθ˷ͷ˯
ȵڶ˯ˣ鵹Ҳƽˣô˵ҲˣǼʶ˷ˣοҲԼ֪׳ⲻݣס档
ϴˣһߡɽֵģʲôҲû
һǰˡǲʢԲ֪ʲô£ʱ˸߲ҵǧꡣ
ǧ֪Ⱥˣӵܣĳ£϶ôʹ졣ǧؽ͡㣬ȥҲҪⱨġ
ѾͷҲ˺СӣҲӡ˵ѩ﷭ͷ
ǧЦǺǵĽ෭̧ۣͿѩԶԶ߹һĨɫ
ǰ׳ɣֻܽɫôÿɽ죬ҲԸⶫʩЧˡ
׳߽ˣǧ֣׳ǧ󳤹ꡣ
ǧתһЦƲƲ죺꣬ô֣
׳΢΢һһݵӵ½Ժ͸ǧ󳤹µ°ա
½ǰһͷǡ
ǧͷô˸˰
½ɽеĵһ֣Ҳѷ֣ĳЩƽ͸
ǧסߵȻΣգǷݱʲôǿĴ񣬰׳ҲǶ֮ֵ֮ʣ͸Ե
ګګģţ⡭ʵΪ
׳Цָ֣޳ǧ㶵Ķţ˰첻֪˼ѲҪͣ
빫һƥʯͷ
ǧλع׳⣬ֱǽרҡ
һۣºɰͳöӡ£һöĺһöģŵģöӡžһһ
׳ס˶һۡǧֻЩΡЦ˵ͬԶ幫׼عˣϺ̫̫ءûлҪϣ
׳⿴ϵЦ˼֡
ܾˣ
š
빫ĳл¡
á
ǧһˣʰװɽ׳ʼλһ·͡
ⱧɽʯӲ֡
ţСɽϰ䡣ȫɡ
̰һۣޣѿƵģ紵͵Ҳܸ˵˵飬Ĵˡ
ǧֵúܣķſԽԽˡ
׳ҲһЦУҾͽˣ½ĵӣϰЩ䣬ǧ󳤹ա
ڵϣʦүߵͷת½Ӹʦߵͷ
½ǸӴ򲻳ƨˣűһҲ
ǧֺǺǵģСдˣˮҲԴ
˵ǰСĶл滨롣
ǧסɫ滨ǽ׳ļɫѾЩ䶯׳ȴûЦݲ䣬ýżƮƮһ£ˣԺĺʦѧϰա
һľʹ˲⽩סˣСòҰףĶð˶ĺ飬˻ʹȥӦǡٲҶ໰
ɽһˣ͵ֹ׳ʾ⣬תˡ
ǧڳԶԶĿţıӰת˸䣬ʧɽ䡣
س̵·ûʱϵýһ·ϻ΢ʶЩ飬ҲЩڳˣǧŮЦúϲ£죬ΨԶʼղ̫
ǧȰֻڵʹǰһ죬˵ù˵öԣȷʵǲһʯӡ

ʮ



Զ幫˹̫̫󷣹ڷ죬һ
ּͻ·Ĵӣڶ
Ĳ÷ǸԶ£ױһһ䡣
ǧصһֻθȥֻδͷ˵ֻǧʱȵܹɽģõѾĲ䷨ǿżƷѩǾ߱ʯβǷֳڿģͷϣβ֮ҡҷ
ԶĿһۣæȴ
Զ壬֪ùûŮиӰɣ֪ܲȢϱˣβ㣬˭ʼùֻ㣬˳˳޺Т˳Т˳Ҿ͸ˡ
Զ΢Ȧ֮ǰԶԣùһ̵ֱԶ壬ԶԶмġ
ǧθϣһ
ĴӺ߹˾䣺
ǧһһһ
һ˻ᣬǧǣ˳˱ı߽԰
ùãˣҲûңǲԹҴ㣿
ǧбۿ˿¶ȥҹˣʱ棬ϻҪռˡ
ǧôϵΪϰ£ǧĸ
һ˿죺ùãɷˣôˣȻǧ¿һʵھ壬°ˣµ¡̾˿ȷŵһߡһ汼ۣڹԶ˵ҲˣǺø
ùüˣ
ҼͷϽҰּǧ
룡
Цǰ˼չǣͿ㶵ˡ
ǧ˼죬ʵڲ֪˵ʲô
̧˲ɵôûţˣСЩ
΢ͷ檷žЩ䣬˻ȥȡء
⿪ϵӣϣ޳ָͷϵϴӣǴЦŰɡš
л¡
ǧһ£ԼЩ£ȸˡԳ˹ֻ˹
ͬ½ѧ˼й򣬸Ƶǧǰȥʾǧ𿴵ģһ㽶ƤӹȥȻûĲЦаٱ䲽ˣ
˫̥ãĬʮֺã˴˸ɫ߹ȥһһסĸ첲㹧ĵҡ
ǧЦϡ
ίôġ
ǧЩƣôһ֣Ƿ飬ֻ
ݸСɰͬһᣬФ˵ֻû֣ЩȥǾ¥ġ
ǧɰһƱĸоĵͷͬСⷿʮװľͷ
½˹ȥա
ǡˣļˣϵ˹գҪ˵顣
Ŷ
ܸǧһɷĵĸоǧ굽ͷųѾǴŮˡ
ûˣ
һū澼ѾûˣԸһźڹߡ
ǧЦһۣɵ𣬼ˣǿ汾ѽǸФӲÿҪһôǳû
Ȼ֪粻ͨĸ磬ɵǵͨ졣
һڣ룡˵˸ͷȥˡ
ǧ˾䣺㣬̣
ѾͷӦˡ
ǧѾ˹ȥǾ¥ĽˣûƣҪȥҸĸͬ˵
žֽ˽öһְۣѾݸǧ𣺡빫ū澿ū澵Ȳʶ֡
ǧһ𣬰Ѿϸϸչ
һᣬüЦ¿ɺˣļٶ÷ǣĸڣ磬˸ãҲǸ󻧣һ˴Űǳƣ˷ǼǳһģһȤǸˡ
ͺŴ죬ţһϲıһǧл
ǧЦ˸ǼͷŰգЩʱ򱾹ȥǱ߰£ǻȥס
һ£лĴū澽ΪֻԸ˸ĸһź
ǧڰ֣ͬ˵ˣҪһӵģͻСҼ޷͵ˣȻȫǼӣͽ̷˫ס
òصĿͷ
ǧʱգҲ빬ҹסһʱ䣬˸ͬһϹ֣˸Ϸżһű½šҲ
ڴεӭһˡǧ˶һԭǺܾòİ״ŮװȻ˵˼Ϳ˰ɣûöȥͬ˼Ҵк
˼ҾôȻȻǰ˹֣֣þò
ǧ˶١þò
״Ĺڸǧͬȥǧ£һȥˡ
״쵽£Ը˷
ǧ΢εĽ͵֮ǰΪ˳ŷ㣬װֲҪ֣Ҿ˾ͺáǴĹա
״ǣ޷˲ͻͺá
ߵһͶ˲һСͯ½βƵĸ˽
ǧ˵ﲻɵôסˡ
¿Сͯһۣ⺢һƵĲݣȴͬҹ볤߷
״ǧŹֵĶСͯ˳ȥԺ󣬲ҡҡӣԵʧˣ⺢˲ӣ˸Ҷ꣬Ŷ⺢һ̣ҵʧ⺢ӡ
ǧǿЦЦֹȻĳ⺢ӡĲô
ţٴ˵ֻܻˡ
״£˵˱Ļ⡣
ǧиͷץסһûһӦոȥ
ߵ˴ϣ½ͬ˵״ǸЩ书ġ
ǧŶһҲϡ棬οЩеûġҲͲ⡣

ʮ



˹ӭϸϸİǧۣˮ֡һˣ鷿˺һˡ
ǧŻȥ鷿
һϣеñڿ̧ۿǧ𣬲ɫùõղЩ顣
ǧ鷿ûһ飬ȫʱ顣
Ҳ⣺ֲҪιƽ£ǲˡ
źãαϣùкһû빬ˡ
ǧŹϣǰȥ˲ˮͦõģԶҲͦõģҪҹ ҾͶЩ˼ҹˡ
ⶢ˱һŵùãҵġ
Ȼˡ
˵Դˡ
ǧĿ¡һĵֻ۾ģ
Цˡ԰ǹģ뿴ùõķӦ
԰ôˣ
ЩΣ̾
һ˵ùãЩӣˣ㲻ھȥֶ£Ҫúù˰գ
ǧüһ꣬ûʲôùġ
ⴹ۽ޣ״˵ôһٷղ񣬹ùþȻɣˡ
Ŷ𰡣㲻ֱӸӾͺã𣿡

ǧüЦӵȻԽԽãһ˺»ǣͬĥһ󣬰Ǽ򶼸˳
»Ǽųʱֱ˺ۣۼû
ǧűӣʰɾͬػ
ʵʵϴɾˣһſվǧǰ
ǧü۵ģְ֪صĴ˰ɣúð£֪ô
һȺʹ飬ʾܽѵ
ǧѺ»һ󣬲Ųʵ㿴˭Ҳûȥ㣬ܸͬ˵ʵ˰գ
»ڵϣ´δ
ǧһ˱㣿ҲҪĵūţ
»ĬһɬȻ̫̫Ը£ľٶ
֪Źǧ𰵺ޡ
ֻ̫̫δҪʲô
ǧҲ²͸̫̫ΪʲôһֱûʲôʵԵľٶ벻ͨȰһߡ
̫̫Ż㡣
ǡ
ǧһ£书ȻûȣҲòΪڱϮҹûκηͱŵˣ
»һ󣺡ºҲ֣ʱʵûиоκв͵ˡ
ǧһ񣬳ڰ֣ˣúУȥɡ
ǡ
ЩӣǧźͬȥסһԼһҪ·оԭڸԼ·˵ʱҪ·ǱȽ׵ģͨīʻһҲдʵͦϵġνͨ㣬Ϣٴεشϡɽһ㣬ҵõˡ
Ȼǧӻù൱ǻʶб޻ôһ·ɽˮ˳㰲Щլӡֹˣ͵͵İӷš
ȵͺ̵ļǼұأҲ÷ǵĴ󻧡ؼĴ٣ʱ̰ܺһѣЩլ漸Ȼûٳһݼҵصòүһöӵ٣ϧӲʧŮع飬ֵð裬֪ŮڸŹ죬ֵȫˡ
ҵȫóд޲СŮҲǧȥ̡
ǧЦãֻú˵ϲ̫С֪ͯѾͷš
ؼס˼աͺ̻ûСʱ£ĸǷĸѸٵϤС
һһѱģǧ𿴵ọֲ̀ϡֻðο˵ԺǷżٻүܼ˵ʲôޣ̹ĸ
һ˳˳ķ˾Ϳʼٰ
¶æýŲմءΪǧ׼ѣģȫմϵȫһո
ԼҲͦʹ࣬ԲдøͯˡǩҲʡˣܵԼӡСͯǣŵòңֱ˵ǸùĴӡѽǧͳӡˢǰһſӣӡӡ£ˣְֿšǰְҵľ˫֣ʲˡ
ֻŹܼңôãһֱûʲô£֮صĸоӾܲ˺أ˴˼һָӵת
ôȨƵĹ˲ô࣬˵ҪǰùúȨҲ˼һӡ
죬ֱӰϯ˻԰ĩʵЩ䣬ýΧŻ԰һȦ磬̿¯
糿ʼﲻ븮ǧճһ󷿼䣬רźǽһۻҰһһϲûϲˣֻиϲˡ
ݵʱǧϲõĹâ˫κ죬·Ʈ
⿴ûôӭԼ
ǧЦĵһӣµĻ̫ˡ

ˮϯһԵϣڼϷûͣȵɢǧĶʲô
һæϯɨ½ǿҸһͰû˴
ЩƮȥǼ󷿿
ԶԶĿŷſվ˸Ӱһţˣ
Լʵ첽߹ȥõһա
΢΢Ĳͷۿһۣ׳
ǧ˵ȴ׳ĶӹһС
׳תͷȥ
ǧЦš
һȥڴȺз˽ȥúü˴װЩƲˣּ˳
ȥҰ׳⣺ߣҸطЩɡ
׳ˡ
ûӦʱѾ׳סݶ
ǧ룬ĺװ˷Ķ̸ָ˵һҪܵݶһʱסˣô뵽̸˵ģ
׳ɿӣԹ³
ǧĿһᣬ¡
ִóһƣԶΪмһ
׳ЦЦĽӹһ
˺ȥ׳Щ⣬ǧѾˡ
бۿŰ׳⣺ţи£һֱʡ
š
ôôǽǣ˵ʲôȫȥˡ
ΪҶ̫ʹˣ˵ִС
˵ĻôҲ벻ͨô֪ġ
ʦӵϢ˵൳춯ݶţûϺҪҳȡ
һȫף˳Ϸ
׳ߣɵ΢΢һЦ
ǧЦݣţֲŮͨԡȴ֪ķԼѻ˵˿ڣһʱþⶼ֡
׳Ĭһֺ˿ھƣתͷǧ𣺡Ҳʮ꣬Ѿ˵̫Ưˣӵܺз磬ΪҴ֣ĸҲۣǴˡ˼ͨ˹ٸ¡֪˵ģұ˼Сġ---ȷʵǧѹȵʮʱʦ⿴ң˵ţȥΪЩͬû뵽ҲǸзģңϲЩϷǱѧ䣬ڰɱˡô
׳ľϣֻдΪСģɽǰɽÿһ죬϶ˡ
ʱü΢΢ȻƫƫŵЦǧֻð׳ûôѿȴ˿һһۡ
ǧƼձʮԾȥ֣һָһָ˵Ǳҧˡ
׳⿴һЦտԣǱҧˣ
ǧסֻһסǧһִֻӻͳһֻľǧϡ
͸Ҫ
ǧһʵЩŲס⣬˯
ȵڶ죬ȵڴͷѡֻΪĲһΡȥͷȴһֻľɵһ㶡
ɫ£йŨ㡣ǧʱҪʲôûУľҲۣһᣬûȡ

 24 



ǧûãԶʹˡ·ҵĴӴʱԶԶһۣҲǿӢһˡ·ûֲܹһ벻㣬ǧ塣ǧɫƽͣ˷ЩҲ֪˳ġ
£ůĻʺ˸ӡĵһӣΪ衣£ٹ졣
ǧû˷ӣϹװ˹˻ʺķṬ
ʺȥһţһ߿ĴŹװˡмʺӤŪš
ʺ󳤵òƯֵȻʡ
ǧ˸ϥ񣺡ǧʺǧǧǧǧꡣ
ʺ̧ۿһЦùòضӲ㣬δԶӭùˡ
һﰵﶼάǧȺǿͿġʺһ㽾ޣƽȻǧ׽˿Ҳд
ǧЦȥʺɷǧˡһչͷȥӤ
ʺһ̧֣ӤиǧţǧæҵĽӹ⺢ӸճƤģʵ˵ϺÿƫΧһڹ˵ͬϳ
ʱ̫ϼݵ
Ƕ׼ӭӡ
һݣʺʾ⣺ʺЪŰգض񡣡ֳ˵ƽ
ǧӤ߷һ۾ݡ
ߵָ࣬ⴥ˴Ӥա
Ǻ۵ľͿǧҡţԣ޲ް˼ͣס˿ޡ
⿴ǹ
ǧ˿æѺӻ˻ʺ
ҲΥĵ˵˾䣺⺢ӳ¡
һӺɰóһ鳤뺢ӵ½
ʺлùá
ǧͬ˹һ£ʵͦסˡһӣȫţһŮ˼ҪĿ
ճţͼͦŸӣڹ˵ķӭ˶һۣǧǰһ£ӣǧ񡣡
Сˣ
ǣٹ£ֻһλСˡ
΢΢һЦгԡ
ȻǼ԰ˣǧܾòɽԼ۹ͦ˵ģĲϣ̫ơ
һĥŲɵĿ⣬һɢ
żСѾżƥߵĲ߽ǧæиϥ
ǧǲƥһƥѩУһƥ篣һƥ޺ĺС
ǴЩ
عĻ񸮷ָģū澸ȥ
ǧƥӣع⻬ѩҲͰˣԼͲװŮͣҲСﴩĶƫͷȥƥûعȥֶԱϵƥǿҪӻѣԼ˰ա
ǣлʹ͡
ǧҪߣĹʯ·ϣūл
˵ա
΢ͷūԸŹ˹ûȥū澣ūЩˡ
ǧ𣬱ԭǹŮֻǹŮܵûڹϸԭǿԳռʲôġ
Ʊԣô汾ɡ
ϲɫл
ǧһӽϻϺüûг̽ͷ⿴
ͻȻһ˺ϰ塣
ǧӿһۣʮִɵ״ۡ㲻òͣ״˹Цϣҵпգ١
ǧͷȻҪȥġֽӹ״ݹӡ
ǧЦЦôպټڣЩ
ĳպ󹧺򡣡
ǧĬſϱ۾Ŀʼʻ
״סھһլԺ䣬ҲСˡ
绹֣˰
ǧЦеȥͬЩŮһ
ϲ˵ʱǸͶŲ̣ǸǸСͯ
ǰǧ𲼲ˣСͯСľͰһ¡ǧһ̴ӾֿķСͯס󣺡СܵܲҪգ
ǺҡҡͷԾɸȥˡ
ǧʶ״һŲ֪Щֹ䣬Ƽ㣬书
״ǧ𾴾ƣѵþ˿ʲôҪĳЧ͵ģ˵
ǧ΢Ц˾ƣĿתϰ壬á
ǧ磬ֱȥ˰޽֣ҹСס
ҹѧ˼ȭţʾǧ𿴣ˣû硣źһȺһ߿Ŵոӡ
ͻȻҹ뼸ɨһ£һͷԽԺĴ
ʱѾʮůͣǧ˹ȥˮһںס˴ˮľͰûǺˮҲû⣬ָֻıӣСͷвУƲƣվҲվȣʦ
ŰҹӾ˳һЦС
ǼҹǱӣɵҲһЦ
û뵽ҹϾ͸ղˣӹ̫ҽڣòգйǧ𽹼ҹһһ¡Ҳصشӹҹݵòӣץǧ֣ùðģõģҸõ̫ҽõҩ
ҹⲡڣ̫ҽһΪ˷纮òҩ
ȥֹһ£ҹ뻹ˡ
ǧͷɢıڴϣ˭Ҳ
ùã㿴Щ
ǧۣ㡪ΪʲôҪҵҹûˣĶӻúúõġ⻰ѾʮֵĴ治Ҳסɫ˱䡣ȥҲ֣ùã㻹ң㻹ңһչһӵġ
ǧһֱƽ״߿ĳһЩϵ¹ɽԺȥɢġæӦʡ
ǧʹżĸ¹ɽȥ
һʮ죬˵ʮһ죬ּСǰʯס·ǰȥʯͷȴǰ󶼱Χˡ
ǧ״Цվǰ档
ǧҲЦģ֣õˡ
״һִȡƤߣȻ
ɩ֪ϳģ
ǶƯ۾ʱŵĶֱǱ޷ֺš
ôɩŵԣҹ뽻Ұա
ǧãȻҹ룬Ѿˡ
ɩǻϷǰһԵתŮˡ
ʱϼҹʹ˳ӣ̫ء

 25 



Ц磺ɩΪһı
ôǧĸЦ̣ҹ
ɻȥͻȻɫһ䣬ҹϵһűߡǸʮ
ϾƤߣͱ½һӹеĺӡ
ɫѿ֮ҧҹ
ѽ
ɩ˵ʵȻһˣɩпͷˡ
ǧ¶һЦǣûлˡ
𣬴ּɳһȺˣһɱ
ǧϣŲĵ۾¡
Ѫ޹ɫ԰ףЦš
һƽ׳̤Ѫ
ǧл
渲ʱ׹Ѿɱ䡣Ω̫ҹ©˵̫ҹڷ纮иǼǰ¶ˮȴĭҲһ
ںܾԺ˵ʱԺʱú»ûиоΣվ͵£˷źŵ϶ڼ飬¶˺ۼʵʵڹʲôҲûУǰ಻סҪ꣬ǾԹˡ˵ʶͬϵĹƣȴƾͼƣ˰šҽ̽СͯȷֻºûٸҹҩװʱϢĽҹСͯʬ͵ҹһ类͵ɽƫ˸Ӽٰҹ룬Ϸ鱨һ򾡣ѽǿƲ߰ŵΣ
ҹ߹мһţʹɣ㵱ʱΣҲûΧŵ˿ӡ
ըëͬҹ붷һŤ黨
ȻǺܾԺ¡
ĿǰǧװС
¹ɽıԺɽÿ糿ܿõճ
ǧе÷ţ׳ⳣ֪ҹһһЩ
ǧͿ˴꣬ÿÿʮ׳ĵ
󣬹Ϣ˶ӣǧ󳤹ȥμӶӵ硣˽һţǹù̫ˣʮι顣
ǧҲɽϴһӣǴͻˡ
صֱ
ƨɻûȣиˣԳФӣ
Фˣǧ׵£ȴǧб۾һۣɫһ仯ҲûС
ǧɡ
ФһֲѣĴӡ
Ҳ񣬾˸ˣһʵ˺ü¶Ѷȫޣ⻹
Թ֮ǧҲϲɵģʽ
ȻҪģŸջٽ˸ͻ
ФЦеģФĳһºͷ̡
ţ
˷ֻһɵӡ
ǧԼˣԶҪӵġǷĶǶ䱦һһҲʮ¿˿Фӣֻõһ˫΢Ц۾סˣʵڲĥ
ͷɻ󣺡ʲôҪֱ˵ա
ˬ죡ФĳҪˣӼ޸ҡ

һûȣŵĲžˤڵء
ǧЦ
һۣӶøеҶƵģβŻָԹܣָ
Σ
ФζȢû
㣡
˵ֿǧЦǰ޺޵Ťͷˡ
ǧӴӴЦһأҲЦǧű
ǧòֹסЦĨ۽ǵᣬФ˵°ɣҲǿֻҪͬ⣬Ȼױ
Фӵͷá
ǧƫͷһһӵķϣҾͰһѣȥӹˣѡ
ФӺΪѣ·ѣӰɣڻı־ųмûӵô
Ů˶ϲεĶɣΣҲҪɾɣ㿴Ҹͷٷ磬˵Ҳ˵еһֱˬĿ
ФæУС
ӭȥФ·Ф죬Ǹȥˡ
ǧյĹԶԶĿ˻ˣŲӿԽԽסӴһ
ФƽʱΪˬ˿ʧߵĺӣȴȫڡ
ǧԺ̵ȥ˵Фˣй
ˡǧıһģǸФӣҲԼʲôҴ⣡
񣺡
ôãôҲ裬Ժúõʰһ
˵Լ裬ʰ˵ڡ
ǧһĨЦҽ˴ȣ۸ּҿˡ
ɫɷס
Ȼ⡭Ҳ˰
ǧһָǰˣͬɣФˡ
ſվǸˣĿ࣬Ӣ信ʡ
ҡҡͷ㣬㲻ǰФӲû˼ΪԼˣȴѹ
ߣᣬתͳȥ
ǧФӵӣҰϣϽ׷ȥúú
ФӱסˣΪԼôǧһ˵Żع񣬸Ͻ׷ȥ
ǧͷЩ
ǧһЦụ́𼱣ɾҲúðıı
ӣȴֱһڣŲҪıһûġ
Ȼǧ㲻빬Ҳ㲻
ú̺ᷢװԼžӣˡ
̰ӣЦ˵Цء
ˣǷī֬ÿ˲ѵģƤౣõȻˡһ˫۾дŵȴԶֹʮ
ǧ̾˿˵˹빬ţҪȥ򻪵ǰס·ūߵǧ󳤹ū빫鷿һ
ǧ˽ôӣﻹǲҿּԹԵĸ鷿ƿţ빫һ˽ȥ
ǧ̵ͷӦһŲߺš
ǧȥžˡ
ͷһۣǰߣӣ鷿档
İһߵ¯̡ŵ鷿һˡ
֣ͱ˴ӱ§סߣԽԴЩջ󣺡ùãˡ
ǧ֣

ǧôӣԼĸ飬ά׽Ҫˣ֮ԿͬŮһв죬ҲСŮޱ
΢΢һЦ𣬱ùá
ù֪ϲģǰ˵һΣùҹ˹һ˵Ļˡ
ʱƸӣ¶ˣһֱû˵񣬴ûÿն㣬Ѿܷˡ
ȫ֮УĸҲ޷Ϊѹùã谭
ңֻ㵱ֶֻ顣
ޱ顣ǧŷ֣ϵ֮Ѿɢȥܶ࣬ƽ
Լע֮£ȻЩ
⵭ĵһϲҵġ
ǧ˵Ѿתȥ򻪵ɡ
򻪵·ѵ룬ǧһͬȥĿ⡣
ǧҸϯλ£ùáһȻЦ
ԭԶ壬ѾģǰǸŶŮѾȫȻһȦ΢΢¡ɫᡣصļԣwww.2 7t xt.com ṩȥ˴վŶ
ǧ֣Զ壬ˣ
Զɬĵͷһ¶ӣĸˡùãڻˡ
ţˣԶ壬úô
ͦõġùáʱҲŽӵϢˣû㡭
ԶǸΣǧʱ˳ϷҲܺ˵ҲЩǸ⣺ˣôãҲͨˣҲǻͻô
ԶͷЯ¡ǧδعԶͬЩİԡ
ʺ˴ӣ˶ӣİˡλϷΪΪ˰Ϊ˻ʹ
ǧƫͷʹȻЦǣȻʺ󻹻ʺﲻɵÿǼһų̫̫̫󣬻ΪƺƱزкӡûкΪٸߣҲǿи¥
̾˿Զ˼͸ǧԿһۣһҡҡͷ
ͷʾ⣬ͱŶˣҲӣͷ˿ȥӵ۵Ŀæҵĺ
ʲôƫͷԶԶĶǧùա
ǧĪֻ߹ȥӹӣ˵Ҳ֣⺢ӵϣӣֹס˿⺢ӳѾһʱգðװ۵ʮϲǧɵôЦ
ĿĪڵ⺢Ӻ͹ùԵް̸ùá
̫̫һɣ
ԭһ࣬ϲĿţʱɫɷףָͷץӷ֣һ˫۾޺޵Ŀǧ
ǧһ
ǿЦһ˵ЦˣǧѾһģﻹӣһʱҲ벻ʲôԲֻо̫̫Ͳ۹һϡ
һǾͰˡ
ǧ̫̫ͬͲͬʱ˿ǧصλϣĨ˰亹СӣҰ
ôһᡣֱʼ磬еĸ迪ݣղֻ
Զʵ۸ôˣ
ǧ˸ۣˡһתֿߣ΢΢Цš
ͺ޵ġ
Ÿ˵òװĶӡ
һظ͹һ裬ŤͷĶ½һҲ뿪ҡ

 26 



⼴λ꣬ʩַ߽⣬Ѿ̫̫µʹ¸ƺ⡣ȷʵ˵һˡ
ٲǸܵżƻ塣Ӹλ°ʽȥ
մߣȻ׸оԵı仯ǧټѾоİԼη塣
ǧkʱյλʱǧҲδʹʧһȻЦ磬ƽʹ֮οĲҪʱڶǧӰӣȴԽԽ
⻹ûϲһŮˣֶμΪ岻ʱصĹƷˮƵֱǧͨФ˳ȥ
Եһ㼫׳ΪԵ
ǧδôԶڷ̫̫Ͳ
ڹڣűش½⣬»йǰƣڶź
ȷʵ޿׿롣
һ¡ҪΧԣͶھ
ǧСҳԱƺƵһȺسӵҲУӷ׵ǰС
ԶԶܿǧıԺˣ𵱳ͬԣǰϻعͷǧ΢΢һЦ
ǧҪһƥѱĸϣĿ⣬֪ʱˣɵû˸Цݡ
ǰ˼·͵˻ʼΧ̴İٺøλӡɫЪ¡
ڶ峿˼ϣǧϰ˯ֲ˯ţͺôﺬ˵˾䣺ȥϣҲЪһ졣˯˹ȥ޷ȴ˽ȥ
̴ǲҿ
ǧߣȥ
ǧδѣ͵üƫƫͷ
⿴Ķȥűѹסס촽ǡ
ǧֻһأĴУһһֿĴͽһɸζӲõתţһƤͿķ˿ᴹۣŨܵ۽Լĥ
÷һƣԼ촽
ǧĸЧʵڿõ߶еʵǲ˵ʲô
̣ź£
ⲻɫ˳ȥ
ǧ𻻺һװѱһίҵģ߰˵㣬˯ȥ˵ĴȴһɫװϥĳѥͷѵõźѪ忡ǷͬʱǰγǿҵĶԱȡ
ǧ΢΢һۣǺۼιӰƨһ£߽ǡ
һ֧˶֮ǰ䵽ǰ͡δںʲôǱӵ飬Ⱥ鼤Ȼͬһǵڶ͵Ҳֵôͷ
ǧּ½ֻ֣Ըһ°ɡ
½ͷͬͬƵʡŹתͷܡ
ǰȺ˳ྪɢˣǸڱ˺棬һֻҲû
Ȼ½书ɸΪ֮ε˰죬һ
ǧҲ⣬νôҡһε
ͻȻһѾԻˡ
ǧҪӣǳ鶯̴ֿֿտա̾˿ԼϽ˴뵽ǧͷ
ĳﲻҿ
ǧתͷñһǧһذɡ
ǧ𱻵ߵ޷񣬲ɵûͷһۡ
Ե˶½½ĻӪֻҪԣҫԼֻҪǴԣڽεε˵ม
ʱһķͬԼȽһ£ͻȻͶĶʬ塣
Ȼǧεͷ
ǧһ飬һθеġ
һĿùãҪʲôʹͣ˵
ǧǳ鶯ˣ⾩ǣǴȥˡ
ϣĿյȼѣϵϿŰ½ǳܽģҲҰ֣
ͣתżϵһֻɽñָ趯ΧżһתһȦϿ˼ʮӣϵϣðˣõһɣƬͷɵǧǽһѽ
ǧԵͣȺóĨĨǣֺһСơ۾룬Ҫô£ĺܺù
Գʮ죬һ˿Ұζ;ζأּع
ǧ˹𣺡ѽûȥ鷢չô
һۡȥ⣬Բ۾ΪΪʲôȥΪʲô
ǧЦЦһ˵ˣЦˡ
һɫ̫æһС
ùãչιùô԰ͷҾͰ͸ùðɡչڼ֮صıϣʮ꿪ʮһܱഺʮꡣǧ𣬼˱ҲɵĶ
ԥԥĿ˰죬ǧǺģˣ㲻ҪңԽãи˾ԽңҶû֮ˣֻ̫̫ͬҪʰˡ
ݳǺܺð
ǧסʲôܺã
ĻùþֻˡֻнĶһŲܵ˺
ǧ˵Ƕīһ۾ÿ¡
չ
ǧһһҲԸ˳ƵĲɢ
ǧҧĴָʱ·ˡ

 27 



ǧҧĴָʱ·ˡ
ܱر֮ص㣬ţһﰵ˺Щլӣˡ
ܱر֮ǮţӣҲòꡣ
ܱر֮ѡ
ţǲˣ۾˶õͬФ֮£ôðԧء˵ھǣպ͵иݵ㰡
ͺ̣ţǿԴϵģźһ˵
⣬С͵¸ҩʲôģһ֣߱ȽϺá
֮أ©˭Ҳ©½
·ˡǧϴľд˷ѹ鷿׼ϡд˷Ǹ£зŴƱױڷԼٰ鷿Žϡ
һغ
ǧºڷߵҹ˹
˳ſڣسǵ˵ϷԸˣµȿ빫ظ
ǼֻĻ˹ӭ𣺡ôȥˣôҷзţ˵һҪȥš
ǧֳףڵţ˭ȥˣ
ڶغ
ǧĥ½ݣҿ齩Ӳ
ʵôϴΰҹõ߾ͺȻأ
½űۣƤģҪȥһʬ£
ˣ˭м̱
ٴδšһ׺ͷڳţۿһۣ⼸ݵģͷǰ˭ݶã
˵ּݵģܳǡ
ֻûظŷҪǧôȥˣĪϲϳȥ䰡
غ
ǧһҧȥһҲܲˣͬ˵ãǹ˷ͷгԼϡ
ո˵½ͬ־Լݵء
½ͬ־ʮǧݶڷϷɳۡͻȻǰһȺˡΧסΪ׵Ǹϥݶϣµȴڰ֮ع½Ȼ书ǿ˫ѵȭοҪŹΪ˺ذɡ
£̻ڻС˸Уֻˡ
һ߽ȥֱӵݹһţġ
ǧڵֱ
ùãôˣ
ǧŭ
鲻Ľ˾䣺ЪϢۡ

ǧֻʹ˼ʹĲһȫķ׶
ģԶͦŴͬǧ塣
Զ忴һۣùã㲵
ǧûʲô񣺡˵ˣӲ㣬ôп壿
ԶЦЦʵ۸˵ģҲˣͬ˵ϼ仰㡣
ǧһءọ́Զ塣
ԴԶͳ˳ȻԶһиڣǧⲻȥοԶÿÿһͬ˳Ȼţ۰Ͱ͵ֻ
ͬ˵̥ܡ
ԶܲˣҲǿġһӣͲˣЪɡ
۹ǽϵһľϡ
ǧ˳ſȥ
ԶĵĿڣֻ꣬Ⱑ
ǧգգ۾ҽӻԼûⲿݵļ䰡
ԶЦˣùõǲ֪¡
ʲô£
լӣԭСģùԺŽլӣϧӲãȥˡ
Ŷû˵ô¡
ԶƼϵãȻЦһǻĸСӣȻͬùûʲôùûʲôӡҲǵȻġͬͬϲ£ƫŪЩľСʱлͰͬĸܻЩߣϲұϥϣ˵ֽ˵صʲôġҼǵãƺʱȥģȥĸ˵һᡭ
ǧҲ׷䣬Զ壬Ͱ˶˳ȥ룬СүȻôϲڻܵʲôģָһܵء
еĶԭأ᲻ľȥתתͰȵˣȥҡ
ĴŪһǽϵһյȸڵơŵȥѵϵ򶼸šתû˿ӦҪֿȸС۾ر¡һͷȡһӣ˴ߵ۾ûӦٴ˴ұߵ۾Ĵ𶯡
ǧһϲŤͷǰĵذһݣ¶ӣһֱͨ¡
ϲã㻹ǵյƷŵӴҡ֤¿ͨġ
Խľȥ
ŵ˼ͻȻͷһ춯ذȻԶˡ֪صֻܴӵǽϰȴûӦָ˼䣬˶ϵͷصذҲûü˰죬ֻ÷ŷصͨģߵͷȥˣٻظɡ
ŵǰȥصһƬڣ·ҲǺƽǧյƣײײãȼһʧǧһƬֻ֮Уǽڣӿ˲ӡºڰͻȻܳʲôһĺڰԼü
֪˶ãԶһǹ⡣񱼶ȥˣˡڴ˵صľͷصѾסֻ֦Ҷ¶һ϶ǧ𿴵ǵǹ⣬Ǵ϶͸Ĺ⡣ȥԶѾʮֽʵ˾ţ֮һһİϣǿ¶һӣѾ˳ȥҵõġȥվһҲ֪Ĵдеľ˿ûô죬Դͱһػǰһڣ˹ȥ
ȵл
ʮԵıʯͷ˩صӵһͷǯʯǽһʯϣҵһһӣһŮˣЦĿȴ޹ں󹬵Ĳ硣
ƺ뵽ʲô飬Ц̫̫˵ֻҪǵţܵȵģȻ˵ˡ

 28 



ʣǧܳɹ˵ġ
ʧһԺǧȥڵƵĵӱ½СѾͷɨʱ˳־͹ԭλǼڵϵҲ°ȥµű˽ԺһһѱФһ٣㣡㣬һߣ
ФӾ򣬷Ƶģﰵ룺ǳ֮ͷλ
½ǧ⵨һ·
Ⱨű˵ʦɹˣҪɹԼ˰ɣǵȥˡ
ͺһʹͷ½ɻ룬ԼҲȫûзʲôܵġ
һ߿ޣһִǧȵԺ󣬲ŰŸ͹ȥ
⵱ʱڽš̫˵жһϲ¶һ˿Цݡϵɫ࣬Ʒӡ
Ƿʵ۵ģһֱʱҲŵڵ
һǱһƤÿնйٱȥطפҲĴѰҡŹؿıϲ顣
£ǧȻѶһȦ˱øбͳٶþ̡ǧһֱһֱٳ֣ûκˣһˣʧһ
ǧǽһǳǳɫֵһʡ̧ͷһǽѾ֡Ѿĥͺһء
һ죬ᱻĥ꣬ȻԼͻҲǵʱ˰ɣ
ʱʯŻ򿪣һŮĬȻ˽ϵ˷ˡһˮëߵӵһǣ滻˸ɾıͰȻ˳ȥ
ǧûͼͬ˵Ůƣγͬ˵Է޷Ӧ
Ц˵ȹ㿴ƣˣûʲô˼õִ
ǧŽϵԡţо㣬ѩ¹⣬ʳǲġ
˵ΪһŰ𣿲ִˣǽȨģŰ
ǰһʱգǧضӹŴʮ˴ִʮ˴
ڣѾٷˡ
ôǸԽʿġ˵齫ҽǴ齫һűֻ㣬гһͲͲֲǴξ̩齫ĬǧܷߺޣʵǸ齫ߣֻ齫ڱϿΣͰЩСԲͲӡ
ʣΪʲôɱң
翴Ϳ޺춹ָܵףǰΪ˹ŴƾԼǻۣܵߵں󹬡Ů˲ڽ£һ֮֮ϡɣҷ֣ԼС͸Ƶģֲõﳣ˵黢أı̨ʡޣҵðúţ췸ʲô£ûһĿǰĳ̶ȣӦûǿԵġ
ǧãôڵĹţѶûУʵϧûɱϵļζˣôֻͷϧʱûĥͺˣֻһ͸ҪǶ£ҲëȻײǽҲ̫ף˵ֻҪûһ¶ȻģȴⲻЩˡ
극̾˿ԼմʱҲڲͣѰԵְ
ĵʯϣֿ̧ϵĿľûߵһΣΪûͷȥϢӱľ۶ܻˡյͷһţһŨӿǻζƺƽϢΣζ˯
һһĻطͰ׳ദʱһһУȻ֪׳ϲģȻôô󵨵İæȳҹ룬Ů˶ǷϲԼзĸо
ϲϲ׳أǧǳǳЦˣԼµĻܹ󷽷ĳԼϲ˰׳⡣;Ȼϧǿɿ
ϧﶼһֹ˼ɣûнҴ㴰ֽȻͬɫǵ˰һأҲԸˡ
Ժţζ˯ȥ
һιһ꣬תѰǧЧִеȴôˣٱֻ߸
˽òԣʱ̫ˣһϢҲûѵ׷ô
ФԼЩѿʼĴ
ͬȥ¥졣
ڱǷܵǶް
ǧƺҪһˡ
ԼΪġ
ʱż￴һۣԼԹܶҪɥʧˡ˵ϵһԺӱҵʱģʱΪ˶սң޵ĵҡУ֪⴦Ժ˶ࡣ֪⴦ԺһصģֻмˣϧʱǲĴûͰܸ磬Ȼûͬ˵Ҳ˵ңֻͬǸū֪
ǧ˼룬Ҳ벻ԼбȵĿԡⲻ뵽ԶẦԶҲȷʵû뺦ֻǹʹˡ֪̫̫ܵͬûֱӽӴⲻ̫̫˵Ļǧȥ°ɣֲ鲻̫̫ϣûжֲ֪֡صϿûжֵɵġǣԼ˳ŵġûκ˿Լ󣬰Լ˹ҲŪˡϣ׳ϴһ
ʯű򿪣ֵͷʱ䡣ǧûǣһҲޱȾšǽڲţһͷǽһǧһдţ׳ҡ

 29 



Ӣʵ۾µĴһͳүְûгرƴľĽ°ߺ·ߵҲû˰취̫̫ԽԽ˵ϻ̷̫ߵйѰֵ̫ϻʣҲû˭رó裬óҲǰմһŵóȥġ
뾹Ͱһһѹֵմϵš
·˼ңŮ£̾˿
ԶڶŪӣ⺢Ĵ۶Ҹ֣ĴЦȥɽʱ߾·ϱӵˡ
ʱ·̾΢עһ˿ϣôˣ
·ʮίҽŵڣ㶼ûһۡ
Űɣ·ˡ
·ֲͬ裬˹ȥ
Զ̧ۿһ££˾䣺ôˣ
ҲûôţͽڳϣɷЩñ°˹ٷӣɣˮ˴󹦣һ治һЩ˽ЩС˶ŵ˵
Զ񣬻ʵ۸ʮִӦ֪ˮ㣬ô˿
ɷʲô
·һۣЩ˵
ȥ¥ˣͷͬ˺Ⱦ˵©죬˵ǡ˵ǸŮǧ󳤹߷񡣰|ˣȻѵǲôˣҲû˭ִа
Զšü֮Ǽ¥ּȥ
·һ֣ɣ
Զһ˪
ֻͶȥȥ
ϹٷܼҸֽ˹ȥ
鷿ڲߺš
ͻȻиŮڿ˵ȥ㡣
̫һһҵЮ˸Ů˳ǵǲҴ³ʹŮȴʧ˻һϹᡣ
Ůʮϸ񣬹ͬҲм棬ǸԶϯ磬һ۾Ϳ˳Ůǲ
ǵóˣøţżʫһʫֱĤݣĲٲӶŮ
ʱ֪ôҲ˳·Ͷպܵǡȴûͷ۽һĨơ
ǰȥ
ǡ
·ݣڵϣ·Ĳμϡ
ɡƽƽġ
·԰ģվ͵͵ۿ⡣ϣۿۡ
ʲô£˵ա
·ʵеԿڣԶĻֲܲ˰졣
һ̧ۣĿ·
·һ¾ˣ˿ڣȥ¥
ֻⷢ𣬳ϣȻԶİɣ
·һ£ǡ
ȥɡ

⼸Цſһۣ¥Ѿˡ
·λõĻ˼ҡ
¥ǾĴ¥֮һһһҵϰֿ˻׼ͻȻ˱ǡȴķ֣ˣôˣ
ΪǶηη̫ȥˡ
ȻԺ󣬻ϲûٶ¥ǻǺ¡
һʱķǼΪ⣬ƻʥ
Եú˯úãЦʧˡ
Цһ֧ιš
һߣЩɶ񡣡
ЦЦʲô
ֿ˻Ⱑ⣬Ϲˡ
һҲɥ㡣
¥ܲҵ¥Ҳˡ
ǰȥһϣΪ飬ôŶҪӲǣ
ȻԤ뵽ǲģֻлԽԽˡ
֤жϲǧ󳤹
˿ΪǹֶͬΪԽģô׳Ӱ죬翴ǧͨ顣
Խǧ𣬾ͻڼʱϹԽ졣
ȻϣȻ¥ȴ˰˹
ţЦ
һ߿ţ˸
һ춼ĺիȥ
ʺϢȴһ̧ݣóִͨͨƺ󹬣ǲԹԣҸŮҲȥѵȥ˭ǳ裿
º󹬾ʢһŮ
Цˣ飬Ľ㡣
ܼҲԩ
һתһȦÿ˶ˤ----ҪͺˣͿͬϷ--------ǲֻڵ밲ʱǳʱȷ
ǵģδʹ˰ȴûݡֻÿһ򰲡
ԩǣȻÿ춼һҲû
ʹҲֻǿšһȻʵŰɡ
һԺг΢΢ϳҼ|ŮƣȻⷢŭ
ֻŶһǾͻӳȥɡ
ûϵȫ̽䣬˲ҵֻ˲˼ЧңֻſԻϣԴܼӵĻȡһУȴû뵽ܵôסһɫ˵ˣ

 30 



ɫѾһĨ£ӳϼޱȡ
ԶԶһǹڰƲʵ
׳ϣһۡһ˦ޣߣ
һŴɱȥ
ĿĵأӭȭţѾ̽Ƿֲ⣬ץЩŮӣѺլլӱ濴ӣɽڿˣ˶ǡ
ǽһĵɣЩŮ˵ĹҲûҹǵ鷳Ƿֲڶ࣬Ұղ紵
ΰ׳ѾŶǶʮ㣬һǶûܡ
׳ͷˡ
һʾ⣬˳˽ȥõһ󾪻ţֿ˼ûУֻӡɽֵһɣ书֮𡣵Ҳûӳ󲿷ݶܲײһˡ
˰ȺŮ˾˳ŶһӰ׳ǰ߹
׳⿴ˣҡҡͷûС
͵ˣǶȥ·ѣԻؼҰɡ
ͻȻиŮ˵Ĺž֮ūΪֻ
Ͱ׳ߵļӣЦЦ
׳˳ǣҪʡʡɡ
ŮӴˣû뵽׳ôûȡԷѾתȥ
ֻÿ޿
׳һˣļӿˣЦĸȥ
µһɽŰ׳⣬ԶĴȱŮӣ˼Ҷĳơ
ԶڹҲţ˼
һתۣҪϾ棬׳ȻͻʼѪͳûаëǮĹϵҲи֡ҲҪ뾩ġ
һ·ɱˣҲ뾩ǲԶˣɴȥɽ·Զү硣
ȥ
ƽ뾩磬ޡ
׳ЦЦ£ھĴߣѰˡ
Ĭһᣬݸһƣȥии㡣
׳ͷһϿĸ֣١
ҲƳ٣ЦĴ뻳л¡
ͻȻ¶һĨЦ˵ɽ£¸չ
׳һ񺮡ĴŮӣкЩҪȻ춾һЩĻ׳书˭ϣ˸ӣܵɽɽ£«ӣȴ׳⡣һȥѧŮ˶ˣȻƺƵסһƬƣչɽɵͷͬһЩŮ˼ƽϣο˼Ҳֻɽţûдɽ
û뵽϶ˡ
׳Σ£ȥͰǸɢˡ
ԹŮӢۣƽ黳ֻٶ࣬ƽҲԲ˰գ
ŶȻǲͬ±ȵġ
˫鱨޿ײ룬ͨѾ֪˶ԷԼС׳ͷƯðװ׵ģҲ˵¡ף׳ûܹĵ½˾ˡ
ղⰵ˼˵ôŮˣͱҹùˡ׳ҲʾԺƺһЩ
һĳš
̫
ű㣬ʵˣεεĲ⣬ӹ˶ˡ
ͷɡ
ȵ˽һ̧ͷҲ׳һ˲۹⡣
عЦˣϣ檽ȥ°ݷͬ˵Ķෳǣɸռһԣ˵ʺ鸣죬һ鶼ӭж⣬°ġʷƾãǸõɮͷϵ̫̫µȥΡ
ͷ
ֵ£˵¡Ӻɰͳ˻Ʒǰӡ
׳ĵ˲ˣĿתĶŲ
ûг񣬵ɨһۡ
׳ƫͷ鶯һ±
ȵ׳⿿ǡĻ˻ơ
һŻµߣȻĳڷһǡݵȻ˫޲
ɫΪɶ壬ܸܲڰ׳󣬲
忴һۣҡҡͷ
ֳһʧѸٵȥôûһµūһԡ
ȻǾͺãֻ١
ͷȥ

 31  ֣ϲESC



׳һ·׷飬鵽ڳиլӣڹȥµ·ϡ
һһ·׷ȥ
û߷ӣʲô
Žų̣ϸϸİʱ·һ졣
ɫ΢ԶԶĿһլӡשߣĽĳеȴС
ǽ书ǿǱլӡ
լȽ䣬ǿóסĺۼ
һȦһӰҲûС
̲ģ׼ҵڶȦ
ô֨ѽһˡ
׳⿿ڴ󣬿һɫľȻĴһ˽ųķȥ
һ·ʹ̤ѩ޺۵Ṧá
ȵڳվͷժ˵ʱ򣬰׳Ʈһ¡
һ֮µһϵһӴӦֽסȴЩ졣Ǵһ㷴ӦҲûС
׳ü˼һ׽һ߻һʹ־߾ͷɵ˴ǰǴþһﰡѽѽֻ
׳ЦһƣǺü㡣
ѾŪðһתӾʹǽ˳ȥù˰β׳ŵӼժˡ
׳֪޷ƹֻӲһߡ
ֻ˷ˣװһŽµԼˡߡ
ݣӷ£ӶߵǽϿ۳һש¶һиסٴͳһԿףȥһתϵĻذ߻¶ݡ׳ֻ֪¾ԼҪҵĵطҲ֪߻ûдõͬתһ־͵˴õѨתǰ
һ۾ͱ޵òóֱ׳ȥŅѽѽֹ
׳ŽߣתһǰԼ͸ۻƵĹǰߣһʯһȻǰ
򵥵һΣʯǽϵ͵ơ
ѰѰٵˣվֵĶһ߻
ȦȦŤŤƨŤŤ
˯˶
ְŰ

һ˳
ҲŲ
ЦЦ

ǧ˵٣ΪԱԼؾ֫˻һŤһҳʸ˶Ͳǵˣɴұһͨ
һǧ۽һ̧ͿĿɿڴİ׳⡣
άŤƿ
׳롣
ʲô书ܶء
һǧˡ
һʹ࣬ˡ
׳˹ȥ§סһƣŻ
һ̱
һˡ
׳Ⱨֹһһĳۡʦͨȥᡣ
ǧһ̧촽ഥ׳һͻԷǡ
֮Ļһ¾͵ȼˣܲ˵ľһ𣬹ʯϡҵǣĸĽ룬˴ʡֱ֣ǧȫɢܡ
׳§ǧ𣬸ıɤԲˡ
ǧһ˿ίôҵҵģ
׳סӡ ӣľģܶ壬־òɢŵһ˿ζ˵ţϸϸǧüĿ̾һ
˱ŵ͵͵һ󣬴·׼뿪
ǧǰŤһڣѾᵽС
˰׳һۣ׳Цĺᱧȥ
ң׳һ
ǧ§ĲϷֲԣôˣ
׳ڽӽǱΧˡ
ʱԺһƿһȺ־ִŻӿ˽վá
⻺̤˽վ
һĿǣƽҵ޵Ĺùãһ

ܾԺǧںڣʱ׳ҵܣûôˣϧʱ˶̫ˡװ׵ĸ巢źŵʱ䣬ʱ񱼶ŰΧѷɡ
׳ǿܵģ˻ʹʮȻȰ׳㣬ȱ˸˵İ׳
ҹ׵ˣȴǧ׵ˣԸֻͬñˡ
Ȼˣǧڰ׳⻳ⰴĿţһҲ˵
ڲİΧ»˻ʹ
һ־̫̫ˣȵǷ鷿
̫̫ߵţСڰ硣
̧ͷһĿǧϻһ˿쳣ҲûС
ǧĺִǧΪʧ̱ˡ
Ƶ鰸£ޱ顣ָû¡˵˭Ҳ˵̫Ҳֻڵ붨ѹֳơ
ǧվᣬԾü
⵭
æżС̫ʣˡ
Ŀǰ˴һ
˵˵ô°գ
ǧľ͸һ״˵Ŷ˶٣ǰ̫̫ص¸˳ȥϾûȷ֤ݣҪͻøǱ˳롣
ĬȻţһʹȻôõĿ࣬Ȼۣһֱǽ帻ŵģūͳȺˮԼֵ֣֣ôܵġ
Ųɵðָؽ÷ס
ƫͷȥɭ
Ͻͷǡ
ڹױ½һ֬ɫܺá
ͻȻ̫ͽˡͷһۣôҪȳ⡣ȴߵ̫ࡣæվЦЦ˱ôԵһᣬױ
뵽̫һһֱϡ
žˣ󵨣ūţ
һ̫ЦһūȰЩܹܷԸūŵġ
ǣĪϴ±֪ˣܶϣǲϲģǸô죿ʼû뵽ǧ±¶ˣʵǺܡ
˸˵϶ЩˣͷͬϽǻǲҪۿ˵͵ĺá
̫Ҳ֪飬һ£ͷ䣬˵׼飬㷭˵һҲټĿǰǺܵóġ
һɣѣֽйÿ˼ӡ
̫˽ӣҲٶ֣ΣﻹҪһ˵ġ
ͷã߰ɡ
һߵ鷿ѾˣԶԶĿȥ˵̫ȻĸšѾ˺üˣôȥ˵ģʲôôϽ³ȻС
ƽ±ߵЩʲô̫ټܻġסʶˡ̫һۡ
һ䣺Ѻȥ̫ʹ˺ݾһѺ˸˽ȥ
ͷԵһѺȥһߵǧһף˸ѹԼ͹ˡ
۹һ̹磬޵Ĺùãһ룿
ɪɪһ仰Ҳ˵
ǧǸӣֻýޡ
ãȻĴţȣ̫̫ͷȲ裬ǧǿɶӡ뵽
ãȻţˡˡô˼ˡΪʲôôã˹ͬһǸλ꣡
ԽԽԽԽҲˣҲùҲҡ
⣬ϾȻ˿Ц⡣ǧܵľò
ǹһ룬֪Ϊʲô𣿸ǣͬһǡδ˵꣬ǧݺһʺϣһźȥ
̫̫һ󵨣ǰף
ǧţ鰸ϲһֽûͷûԵľͳкȥ
ڰ˸ˣһҪ˵ڣ˵Ͻʻܡ
ʱһֽӵû磬ͷкǽһѪ硣
ǰѺ̫ŵֱ˶һۣһѵõļһˣٻ෢ģѶԷ
ͬ׳Ҳǿ÷
Ը׳⿴ſžȻЦˣţŮˣ͵ôݡ
̫̫һӣˣ
ⲻĽ˾䣺ã
ǧһ֣ͣҲò˰ɡ
ֱ˷ѣȫѪһ䣺ࡱ
׳Цеĵ˵´ҽѨ
Ҳ̫ͣҶˡ
ޱٴȭͷ
Ŀⶢһۡæʹ˰ȥѸٵİѽѪ̺Ӹˡ
ǧû˵ڵĻҲ׷ʡֻ΢ۣƽйҪʲôʹͣ
׳ӣǴһĨЦ°ǧ󳤹¼޸

 32 



ǧû˵ڵĻҲ׷ʡֻ΢ۣһĿⶢŰ׳⣺ƽйҪʲôʹͣ
׳ӣǴһĨЦ°ǧ󳤹¼޸
豭ͷȥ裬
ȵү˵ùһչˣߣҪȨƸг裬޶ٰͳȥίƽҪİɡ
£ùί
̧ͷЦЦŶΪһСĵķˣίô
ǧһ¾ͽ𰡰𣬴˲֪ôΧΧסҲסСȡɡĵĿ˿׳˲԰׵̧ȥӡ
׳ǣǧһۣͻȻŨ⣬΢Ц˵ôгɡ
ǧһЦЦļ磺Ǳ
񱻴һȭɫ࣬İѲյϡ
ˣùҲ˾ȥЪϢɡ
______________________________________________________________________________
統ҹˡϯһӳȥ˶ȥʬᡣ
ǧԾס˹Ѿһ飬ܵѾˡ
ǿֱҪ裬͵ط˼½ҲЦǺǵġ
ĹܼǣŶ밲
ǧ𶼴һ顣
£һƬϲ
̣ͬЩҶˮźǧԡ˵Ҫȥ
ǧԡͬڲͣˮ
ԡر߰
ǧ۾ţͻȻֵ֣ͣһϺϵģôȥҩ
ǧһϷӦӦǰ׳µĺۼ빬ҲûźĹⵥһЩ
ǧѵһءæסӣ£ҩ
һ̾һФӵǸʵˡ
ô˵Фȥˡ
ѵҴң
ǧЦͬФӣҲôˣһˣѡӰ˰ɣˣˣȻҪŪϵġ
ɵҲˣһۡͷȥ
ǧһͬʲôӺױҪЩʲôҪʲôôû˵ҵ˵ͣ
һŪͷһЦ
ԡ꣬һС֬ฬŴࡣ
һ̫Ӳǿ˲ߡ
ͬѾͷһź԰תСȦʳ˯ˡ
˯ҹͻȻصģӱȥǰ׳Ϣ
Ժģסˣ
ȥѶȣҪǱû
ǧͷͳҹ飬Ź⿴׳ĨڣЩۣҲ˺ü죬ҹĲЪš
׳˶٣īɫĳüһҲгôص޵ġ
һ仰˵ǧͷˣֱ̧סĲӣһࡣ
׳˵ģһа취ġ
δز֪׳ҹȴް취ܴܲĵȥԼùõĴˡֻ̡ܰ
ֻҪӹܼӵĸǧ൱ʡ
ԶԵõϢͳ˺ǧֲֻܵᡣ
Ҳ빬ĬĬĿ۵ġ
ǧ˸Ӱ˳ȥ
һرãůů⣬һ˿΢硣
ۣһɫļµ
ߴţ㣬ֲǲܻعˣϻȥլӾ֣ϲﶼ˺ü飡ѾͷģһҲűƵġ
ЦҲ˵˾䣺Լģ㣬˼ʱ
ǧҲЦŵͷ˽Ρ
Ǵϲζ˰ǣ͵ǧլ
ǧȫ˹ȥ
ȻֻǹһѾĻ񣬵ٹ˻ǸФӵĺҲ١ֵˡ
Фͬڼﶼû˳ǧƤ˳һݣЦĸ˷˺
һˣžФӹƣúõȥֶ
õФ˿ָ׳ƽʱҲǸ뺷ˣ¶ǣȻĵ˵ϡ
˶ɨˡ̧Фӽ·ɢȥ
æšëȥФӵһ̾Ҿ֪ǲŹ㡣
Фͻס֣һֻֽĸͷ
һФѣа⡣
ФЦʩСˣôͬӹȴ
źЦɬɬǰŨʱ
ϵĴͻȻƿһ֣һұڽѸٵĹ˴ӡ
ʱһž졣
Ф§ֻǰһ
ڶǧ˼Це˵ҽСʹ˿ӱ޴ģ˵ǵطı죬ôϲ첻ϲ죿Ф÷ۣ˵Ҳϲʱ򣡡
ǧһ£µЦˡ
ʱǣⱲûýƸýˡ
빬ϣǲּܿġ
˹бţһ֧˷֣һֻ־ȥñϵĵĳԡգԽԽˣҲô
˵˾䣺Щԡ
öγˮ
ǧһǺסæ˲ȣһű
ǧƽϢȦģһۡ
ѾǸˣûǰͣӲЩȻÿƤװ׵ģ°ͻǼģǲҪᡣ
̾˿𣬱ṥƣҶ飬԰׳ǰ顣
⽩˽ӹıӷ¡ǿЦЦЦЩ
ǧľͲĳ˳顣NNDᣬܲˡ
һ˫ˮ۾ùã򱱿½β㣬˵ڼı﷢ֵģҰҺˣȥɡ
ɽ׳Ҳòȥǧ£Ҳã͵ͷ
⻶ϲǣ֣һ˦־ͱܿˣҪһӦٽ͵ùؾصġ
ŶһЩί
ǧס˶ţҲʥĸҲʥĸ
һȥ㡣
Һزˮʮģر߶Ǻɣ߽ϼɫ˯ص»˿ҹ飬͵Ĺ⣬͸㲨ϣλá
βڵߡͨѩףβƮƮİڶţԵرš
ָ㣺ңǹùá
ǧһڣתͷȥԡָ˵
һʿˮǿĵ˵ͷ
ǧ̫͵ȼ˶ѻ𣬰㴮ȥ
ʹһ߿š
㿾ýڽڵģյǼᣬüͷͨζҲûʲôô
һĶ⣺ԡ
һ£ЦݵĽӹȥҧԵһںںڵġ
˸ۣȥȻоõȵĿ⡣
ӣֱûˡ
һ˵Сѣۿɰճˡ
ǧڴ򲻳֣ոšͿּˡ
Ȼͨɽңұȥɽ仰ܣɴ۹
ǧ޿̵ָ㲻Ҫ̫ݣֲǷģ
ĿǷһġ
ǧŭЦ绹һΪ̵ġ
ţһůĻ
׳˵ôûģĸ£ˣֻͬģԺʮĶϣµǰĸ˭
һ
ǧعͷϲ˵
׳ͬͷţҷȨ棬һ£ǶܴģҪĲ͵ٲ뿪ôˡ
ңǰˡ
ǰһһǿˡ
ƽ糾ͣҪΪӷ硣

 33 



ƽҲͷһǣǰ涼û˵Ҫӷ磬ξرˣһ˱ٽ︰硣
Ȼܸʵ۱µ磬Ǻҵģϯ䱭볪ʥ߸ߵڱϣ۽һƳǧͰ׳ⱻڴõԶԶ
ֲܿˡ׳ⲻҪģŴøǧһ߾ٱһ۶ͳŪôһƬ
·££ڣ·ⰲƽҶȥˡ
·ϸ۲һ£Ƕǧ󳤹⡭ҿϼΪںǧ󳤹ԶҲùú׽ǲϽ飬ǧ󳤹޸ƽ˹£ϸԶҲῪĵġ
·ɽһ󣺡ôǧѾֱ֮Ȱƽ˺üֻ꣬°ƽ곡ϷУɻͲ̫˰ɣ
·ΪǲҪûǿ£ɱڻϾͿ˳ˮۣƽƱûѣ³֮󣬻Ͽ϶ֻͣ£ĪĽӷ磬ҲǻΪ˴Ϲ밲ƽġ
·ĵ
Ǳϵ·̫ʦԴ·Ҹӵ˵Ŷͷһϲ·ͷ·ͷ˸ĻϢֻϻˣҾһ
վ
£΢
⵭Ŀһۡ
ղ̸¡
£ϲ¡
Ŷеƣ̫ʦºö˾еʲôϲ£
̫ʦվñֱյñ´磬밲ƽǧ󳤹һãʵɲŮò֮ϣֱ˴⣬ֻĨּ΢ϡ
δ˵ֻ꣬һ˫۾һɵýס˻ͷӣٿǧͰƽʮֹŹֵڿ񡭡ŮÿÿҪССèʱ񡭡
⻺Ŀڣɭ䣺￴ɲŮò֮ϣһɺԣ輰ǧ󳤹һٺ»ȥ˼£
̫ʦҲԹˣһתۣĶס·࣬Ｘ·ͷƺң
·رߣĲ񰡡
һӷ粻ɢϳ˰ƽ빬ҹ̸
ǧ˸˼벻ģ˲̸֪ЩʲôóӱЩˣȥˡ
һҪǧͱ˸ơ֪λڵﲻҲȥˡ
ʳнţĵңһ߷͵
һ֧ԴһһƳŲס˯⣬׳ڶ棬ĵһʱͻعͷߣ΢΢һЦǧЦλۣվſڷ
ֻð׳£ҲЪϢ˰ɣ
һ̧ͷŶٽŽԽԼɶ˼ƽ񡣡
һѾˡ
ǧ̲סӽȥϰ˼ˣһࡣ׳ʢһ룺ЩɣղϹȾȥˣ岻á
˶˳ӵĶ룬ǧڰ׳ϣָǵƹϵģ㳢ǧǼǵǰĸݲ˱ȽϺ·һЩδƹϾͱ˹ȥǧһۣ˵
극⻹ҪŰ׳ǧ𶥲סؼ˯ˡڶһ磬ۣͿ׳ߣһֻ§
Ҿֱ硣׳Ż͵Ŀ⿴
ǧȥһСг裬ˣ˰ɣ𴲳Էȥ
׳ЦЦ˵Ƕˡ
һֱã׳ľͶ㶼ʮֹˣĹ£ŪֱҪ
׳նʮ꣬书µһʢޡǧɣڶʮ˿챼ˣС粻ֲᡣȻһһݣͲ֪ͣڡ
׳ſʱֱŲ鸡Ʈˡ
һȻа׳ס
һҲסЩ죺Уܲס
׳һЦʲôܲס
ǧ𰧳죬֪ô˵ҹƶ޲๫Ŭѵôұ꣬ԽͻԽ԰ɣ
׳ڹϻĦһҧĶ䣺ģ̣ҲֻϲһһһЩפյʥƷúõӡ
ǧ뵽֮ǰ͵öչڱš
˳ǧ˰չȡ˳ϻһӻһժ֦ͷʣӨ͸ӣɫ
׳ֿһۣչԭ׼ˣ
ǧŰ׳Ц绨֪ģЩ飬һᣬǰϻϣͻرѡ
˵׳ҲͲˡ
Сʤ»飬۵ĥţǣ֣Ӱ롣
òԾǣһ죬ûг֡
գ⼴㲻Ҳ빬׳ھʱǴһξȻһҲû֣ܲԾ
Ű׳ȥɽھķֶ£ͽȥ⡣
һһԹӡ
ȥˣȥϰɡ
ǧ·޹Ϳһ没ݵڴϡ
æ˹ȥôˣ
̾ԹԹԴ죬˹ķˣϾйģòײֹסˣȻǷǧһĪǵƹ⣬ǲҲûо飬һѡ
Σ⵹ʮֵۡ
΢΢üë£ۡһ۵Įڿǧϲùã
ǧεЦЦԲס
ǣ𴽽ЦˣҪǵһγԹùĶЦһĨ䣬·ֻصǸһꡣ
ɫһ䣬ùã㿴ҪҲҹУòã
ǧԵʮִɰľӦһá
ʱż
˲䷢ЦݣڣҲû˵ڡ
ڶ죬׳緹ȥ֡ʮ־棬׳ʵеֵͬģŮʲôҲҲҪһȫûⷽȤ˵ȻϣϻƣС
ǧǸи֡ͷβȥ䣬ܻһʱ䡣
ƫƫ׳ʮȫ΢Цߵм䣬˶٣ǵһμ棬
ǧһɲôʱͷ̾Ϣһ㻹˱гˣ
׳ü¶һЦɻ⣿Цš··ѵûø˴٣ҲӽϾֱ߶ţʲôҲûʲôҲûûǧ󳤹
һ䵽˰ʱ֣ǧظԷɡ
׳һ֣ϵʻһ§ظʲôǻҪȥС
ǧֱ§Ժôôˣ
׳Ⱨǿ˼£ͿϦȥУȥλӡ
ǧһϲ̫ˣһûء
Ȼ£Ҳûʲô¡
ſڣǽվšһСĵš
ɫԽԽԶ˫ɶԵһȥС
һ϶յɫ͸졣
ӳƽغڼŵҹһѤ
ɫӲʱԼص˾ͬùദʱ򣬿ɰ档ǵʱùþΪŶرãͼһδ˿һһˣǴǸĻʵۣ䡣
ͷҹգ˵һ䣺ùãҵġ

 34 



԰һԾջУǧϣϴ̺΢΢۾ΰѡͯߣһΪжֱߣӡͣηϵȣǧС档ϣ硣
ͻȻеߣҵˣҼ๫ԼãȥѼҺȺϲơ
ǧһԶ˶ָͷʾߡ
ŵ˶˿ȥ
ǧʲôȴҲץס
˯Ƭ̣͵ĳ
üԼǰһʱ䣬ôһ죬Լڻʹż棬һɶˡЩҰοţô࣬Լежᱻ㱨֪Լʲôȥˣȥȵġ
룬ǰԼοסˣ£˯
ͯһһէŵͣסǧһۣѽæĽŶȥ
ɽ֪ģƵƵ״иҲǲϾף׳ⲻòȻԱһĴȥ˾ȡ
ǧԷһ룬òСӣΪ˲Ͱ׳⣬ô°ɣһ룬ееЦʵ޷⣬ۣȴݡӣͬѪԵϵԭɡ
Σǰұȥӣ½ȥᣬӦúúõģںŵʱҲһʲ֪Ͼͳȥˣҷ
ǧ𱻴۾˵˲ֹһ㻻ȥҲˣ书ǿɲǸᶫģ˵ˣ
ǧҲ˵˵ŤŤ飬ųһ
㲻ġ
һҧǰҾͿˣɵðҡ
ǧǺЦģ᲻㡣ģˣʲôġ
е㲻ǸǼһ˹ʩѹͬԼһ𣬵ʱԼٺúõĴҲϵġ
ǧں׼ź½Сӣһü춼鸮⣬Ҳٳǰһʱǧįǳ
㷵˹ȥ鷿ҵ⡣
ùˣ
ⲻɫİе۷ŵϣˮд
ùõ
ǧЦˣؿڣǾͺãûңһ浣ġ
ͣͣʣֽдùҲᵣİô
Ȼ׵ˡ
æùذա
á
ǧɻ˳ȥʣɫ
ǧ룬˹ˣûԼ䵭˺ദмǿƣճˣҲû䵭ǲԸͬ˵
òǰʲôɣ
ǧͻȻһųܹǧӰ죬ת񱼻˹
ľӣȥʦ
ⱻְ̹סæ˳ȥ
ĵǧΪҵ̫ˣòã
ǧһü˵Ĳ£¡
ԭزתȦȦ
ڰ½˻
ǧۿ˵˵ʦǶ
½һ˿ڲԽɵס
ţϻ
½ֵĿһۣǧԤɽġ
ȥ
ż׳ЦôôΪ򰡣
һѾϢĿ˸
½ʶȤ˳ȥ
ǧıסͷĻ˿ҿԾҲĪкܶ²Ϊᰵ
׳ɫһ䣬ָֻЦݣͷҧĶôᣬҲµһôɱҵˣû
ģ̌ͷɲô˵书߾Ϳ޵еġҪɱ㣬ö˼ƣаΧַءСġ
֪ˡûͬԣġ
ǧЦһȥ׳ǺһĨЦȴЩ֣£ҲҪúõĻš
˵ʲôɵҿ϶ǱʹģȥôƯСҡ
ǧ׳ƫƫͷѽСͺú㡣
һ½ǧᱧ˴ϣſȥ
ǧֱţ
ҲǴҲĲ㣡
ʱק䣬ȥһɫ
_____________________________________________________________________________
˯ҹǧͻȻˣһǿյģ׳ⲻߡ
һֻȥˮ
ҹѾͷ˱ˮݸ
ǧˮ˾ȻӰˮ˳ȥСȥˡ
˵һ룬סˣеˮڵأˤķѡ
վڴǰ΢ЦĿϵ飬Ŷ⣬ֱݡ

 35 



ǧⱧڻҹеű̺Ȼź
ͷߣĶһ£˵ùãλãʺϿһϷ㿴ˣͺúõĸңһһӴõġ
ǧ޺޵Ŀһۣȴ᲻κѨѨ˵ȫҲ᲻Ͼ
ڸ߸ߵĽ¥ϣ¥ǸУͨľѡ
ΧһȦȦǻʹаһЩʿǧԼϳмɽĳϣм䣬ǰ׳½űԷ̬еˡ׳ƺ˵ʲôǧ塣
ǧ룬׳书µһ򲻹ǿӵġ
ȴߵùΪӵǾʹˣ죬ض
˵ţ±߶׳ȫյĺֻβ㡣
ǲǣùãҲ֪ˮӣֻÿһ»Ϣңɢ˷ֹͬˡŶ׳ţиĽˮȱôһۼҲÿ꣬죬ڹȫ죬еһ졭
ǧһ¶ǵɫֻϣ½ܴŰ׳ӵͻȻһ׳ܣε֪ģѵ
͵͵ЦùǴزµˡӦ½֮λ˵᲻ͬҺңˮԴʧвҲһ֡
ɽΪˮĴڣ书߾ȡһͷлɱһҲ£ʵ۶Դɵˮֻſڿഫ׳ʢֻҲûһŴˣˮʹʧǼпܵ飬ֱ߰书Ҳɽ߲̫࣬Ӵ˺˸ţȫƿҲ¡
ǧԽԽ䣬۾ųµƣͿ½ͻȻת˰׳⣬ƴа׳СȴһҲ½ִŽӱ׳ϡһ˲䣬ǧͣЪ½Ŵ˼ǧŲסǰһڣȥ
__________________________________________________________________________
ɽһҹ֮任šм䶷ϣĥԶǰ⡣
׳ɽºչһƬתͷĨ˰
ǧڵۣϣ§Ļ
üīãƺǡ
⿴ˣͷ𴽣ùˣͻع
ǧЦعҵ
˵ĻҲδ
£½ȥͷͷһֻӡͷ΢΢һЦ͵İγӳ̹ȥȻ⣡ȥ
Ⲣδûأֽסǧ֣ùãǷġ
ɫףȴյǧγٴ̣ȴֻܰ˼£ǰƵĶӣ˲䱻ѪȾˡ
ʱͣһ£Ǭ幬ˡ
˻Ȱǧ󳤹סҪˣ̫ҽ
ڳţӣһһָǧ㵹
ǧʱְѹɫףҡҡ˵һ˺˺úÿס
õȷԼȥ
ǧ𱻹ΧŴý
ÿհıϥڴϣóԷԷ˯˯ֻÿʱͻἫߵĹŮû
Ůʵɫֲ࣬߿ֻĬȻĹڵ¡
һЦû
ֱһԺŹһȦ
ʹӴȥߵæסԷţôô
ⲻɫĿùãһҪŹùã쳤ؾá
ǧŭ̬ʮ˲
࣬ؿһӿȻ˳
ɫһ䣬̫ҽ
岢δóף̫ҽߡ
һ٣˽ǧţǿѹסһָֻ̫ҽ
̫ҽסԳһᣬ⣬ɫ
סʵ˵ա
̫ҽڵأࡣ
ǧסĲ
ɫ࣬ҧһһٵȥ̥ҩ
ǧԭأ𺳹ȥԺ룬ǲǸñסӣҪסƱҪԼ°ʹָ࣬Լݣõ׳ѪĶˣʧӰ١ϾҲԼ׹⣬ûϿһۡ
ΪѼ䣬̥ҩѾˣ̫ҽӹǰбǣĿùãһ֣ԸͬҺúһ𣬵ˣҾͻҺĺӣ˵ϻλУһлӵ٣һʤκһӡҪҪʽף
ǧһɿ֡
ֽӹҩڲͣĶš
˻ȽϺãôʹࡣһˣԲİɣ
һ֡ҩڵϣķѡ
ϵЦһ˦ӣҳȥ
š
ǰᱧ˴ϡ
ָһͽ⿪۾о΢һ΢Ĵʪȵһ˱ţָܴ̽ᶺŪǼͣܿķֿȣǧƫͷ۽һᣬȴ̾һùãҺҪ㡣

 36 



԰ﴺɫģһȺ빬ѡŮĴĴһߴߴĻ׽飬ȻﶼǺ޲ðѶԷȥȴǽõȳһš
ͻȻԶһλʢװˣμ伸мǣһλĻĹŮ˼ǰб۾˻ʹҲ񣬾Ȼڹڴֱ֪Ǹģ
һȺŮ֪ʹݸ߹ŵæڵأͷһλ곤Ůū澵ҴͥĺѡŮ빬вأʹˡ
ǹŮȻƱˣߣ˵䲻ؾôǻôǵסأҿҪСԶԶĿȺŮУмŮμģĵ㣬ȺŮ׽ˣʡںյѡ㳡ϳ֣Ҳɼɣвټ֣ȺûѡеŮȻҪǲġ
ʹôܲⷬ˼΢ͬ⡣
һȺŮŵû޳곤ЩŮū澵֪ˣū澵ˡ
ǹŮһҽƱ磬дҪܷ
ȴתǴиøŵѾͷ
ŵĮ߳һɫװŮˣʮҵͣһͷ˿һֻľδиװΣλŮһλɫһλɫϵװαһЩ
ʼλŵĹŮŵøϽ˹񣺡ūߵǧ󳤹ǧꡣ
ǧ̣ȴֻͬʹ˸ϥ񣺡ū澲μʹǧꡣ
ʹбüһЦӭƽסǧ֣ùã԰ôùһߡ
ǧȻһЦǹŮֻѾͷǽ»ô
»æūǽ»
ŶǸŵѾͷͬ˵㵹ҽˣԶԶģδ˵һ仰ںɱġǧ˵ʹҡҡͷƣĺǱЩū˵ġ
ʹЦЩǿù˵ǣѾͷҴҴģСңЩЩعء⻰ǧ𣬲ɮ濴档
ǧȴȻδţ͸ˣˣʹֹϵ㵽˻ʹϡ
ʹͷһ֪ǧҪ㼸ǰľˣЦҲάֲȥù룿
ǧЦ赭дʹ̹ܽܽġȱС
»ȥĴУңң
ʹǧ𣺡ùãס֣㲻ǧüţǣôɲʲôͬ˵ȥ
һתȺŮɣɢˡ
Ůæл˶¡
Զ»ĲҽУǧתƵȥ
Ӱ˿Ҫ֪ˣ׼øˡ
ǧһȥˣ
ϴȥˡӣ쵽ʱ䣬Ҫˡ
˵ţԶһһģױŮͯͽŲȵ˹
ʱ׼
ǧѳ嵽ǰ屧𣺡ˣ
Ŵ۾ʹͷţݼݡ
ǧȾ˲ٳɵù˹СӣСȥ˿ǰ⡣嵹ǿɰ֣
ҡҡͷ档
Ŵ죬ԲԲŶһ
ǧ̸ϴ·ιﺬŷ²ѧõáõáá
˷˸߲ҵĴܣʹС̫ڵϸһ죬ڸι˯Сһ
ǧɰ˯룬ôɰСʹǵʱͱɱˣԼöôںް
кȥ˯Լϴһ˾ڴͷ
⾲˽й˿£ϴ࣬§ס˯ˣ
ǧһֵȱһŮ
ǧ΢΢̧ۿôʹˣ
г飬¡ǧҪһֻֽֽһѹͷһѹסùãκ¶ԣȱеǻʹҲֻۡҪ㡭
һֲ½޳סһ󣬸˴ȥҧţ»ȥڹ⻬ĴڲĦţǧ߳ڵŤŤһָ̽ڣ꣬𶯣㿴ҲҪҡ
ǧ΢üκ졣ٸҹҹħһ壬岻һ־ʵķӦǰ׳֣ȴĳĵףһĴ̣룬ĥһء
ڶһ磬ȥ糯ˣǧ˯ʵڴϣֱԡ
źţһ̲סЦ⡣
ǧһۣôţˣ
㽩һЦ˵·԰Ůۣ˵ǧ󳤹Ǻˣ̫̫һǰƵ̨ɽիˡ
ǧһڲˣĵĵ׵飬ʲôõģ
ס˵
ǧֵǽãҲʮˣϹˣûпϵˣǴ󳼣㡪ɱǻ½ɣ
µ죺ͽỹ
ǧԲˣ˵
һ䣺ǵȲ廹£ڹûгʹ˲Уٰɡ
æͷǾǡ
ǧЦһЦҲգǰɣ˭ֻͬ˵Ȼί
߳ȥͳؿڹҵһ壬һ꣬½ͬһϽȴûˣ½ͷӡ½Ѿһεİƽɽˣ֪ǲǵ£Ҫ泯ݣصҪϾˣܼ˰ɣǼǲءˡ
ڳ񣬾Ϳ˹æӽݵˡ
ǧ𳯺̵ȥټӸ꣬׼۲ʳˡ
߽һ汧ԹҲӵˣ˵ҸèƵġһӳ
ǧʱǧҲзرĸ飬ҲĿġΪһЩص׼빬
˱߳ԱЩ¡߷ֱͣ˿꣬ŮǳʳһѲ裬Ӻɰͳһݸǧ𣺡ϴ˵ʺϺӣһȥЩ壬Щ
ǧһжʮõ࣬廨̫ˣͷﲻ֪ء
СӣŪģٶӶࡣúãƫϲ⻨ǣ
ǧӣƶԺ̵ƶãǮأϽ͡
ͱЦһš
˺һӣǼĺӣȥˣ˵˾䣺ҼҵĹŶӿҵһҪȱƣҲմմĸ
ǧΪѣҲ֪ҳȥģͬ˵˵
Ӧȥˡ
ϣǧѵ˳ĻЩ˵ֲ˵̬
һӰõ鱨òеۡ
ļųԼڣùл˵ô
ǧһͷ죬תһȦģһȥɡ
°ͣһ£죬һֱȥˡ
ģ̌ͷ¶һ˿ˣﱧסһ
⿴ϲã˯£һξüʹȥ壬Ҳ˰ȫС

Ѫ



ҵĹŶ꿪죬һȥϳϴ£˹ȻΧ϶˲ٰⲻȫ
ͬФӿĹŶһȻʧЦµľȻǰٰ״Ǽҵꡣ
Фӽȡţ˺ӣŰԼƯףǽת⣬ת˼˵ֵ֣
ǧȥ˹ϲߣȥЪţ๫ĺѳײˣ˷ʱٽ㡣
ǧ˳ӵĸߡһ㣬ÿһ㶼ֳ롣һǰ棬Щʱ̸ȲĵطǰһЩƷŶ裬ȴǸС䣬齣ԭ˼СЪĵطĶĺá
ﵽߣҲֻŹŶӵǰš
ǧһ÷䣬㷴ס֣ʲô˼
ЦЦ
һ˽§ڻ󱳵ÿһ綼סһĻϢɵЩ˳ȥϡ
˱㺬סĶ飬̾Ϣˡ
ǧַıϣָ˽ȥﾹһƬãȻ֪ηӦ
ᣬĻع׳ޣֶЩȴָһƣ½ϷȥˣΪʲôһϢҲң
׳Ц⿪Լ£¶ϵؽˣȻѾϣ˿ڵļȴʮɼʱ˵üء
Ҳһ˿ȻΪ㣬ܻʱϷҵ㣬һֱ֣½ұͬ½ŽҺһϷ֡ڹȫʧҲ˺֣ȥģôƭ۹ⶾ壿ħͷޡֻ½Ľڣƫƫǰֳһ𵤡Ȼˣұڳߺ󣬻֮һֹ꣬˰Űѳá
ǧָؿĽˡ׳οһ䣺ûˡ۵ġ
ּ˺ȥһܵСڱҵһƬѷ֡СΧİÿһն᲻ͬϤóȻݴȥᴥ Ǽ¼˰ӿɣܻ㡣Ѿźˣʮպ󣬸Ҷ뾩棬½ҲһǱ빬Ѽİס½ңӹ˳˹Ǳӱޣϵ̩££ҡŴǡ
ߣòã
ǧΣʵڣͬߣһӵ飬Ҫ㵽ûǰһ˿ϢҲңһûᱻַ
׳̹ȻĻ֪ģ㣬ֻƭ⣬Ź½Ѱ㡣ûжòЭֻ룬ùã㰮㣬ܲ㣬һʲô׳Եͷס۾ҲԶ㣬ΨԸһ𡣡
ǧ˵ҪǸղŰ׳α˵û뵽ַһͷߣȻʱûеڶѡ񡣵˵˵һʲôľˣڲĥвһÿһ졣
ǧάĳȥ˾磬װȤмСתһȦŷعȥ
ô¶΢Цɫ棬ͬһ㱧סһ᳣ȥġ
ǸһƽǧԽԽҪþȫάСڼ׳ûɵöЩʹÿ鶼ܺáȻﵽȥˡĽţݼݡ
ǧæȥҪȥ屧
ӣҪ˾ͺá
ǧһʱ
˰ҹͻȻΣǧҲѣۣµĿԼ
ôˣ
ıסùãε뿪ˡ
ǧ٣ò֪ʲô̽ɣ
ϸ۲죬ȷʵˣͷĴ󺹣ɫҲáǧȥͷ
ΪʲôôϲùãΪʱάôôѾʱǸأ
ЦЦʱùþͿʱͲᣬֱһμ棬ͬùһ;úܿģĳһͷҪռڣ˵֡
˶٣һ˫۾ǧɫǱҾ۵Ҫȥ
ǧ˵̾Ϣһ
ѹסùãҪ뿪ң
ǧĬЩŭˣӦң
ʯͷôӦң
ǧһ̣ƭ
òӦݺݵ壬һײһ治ͣҪ󣺡뿪ң
ֱǧҲûлӦĬĴ˳ȥ
һ춼û
ֻǧģⲻǧ⻹ǵһΡ
ǧ룬Ҳãսȥ뿪ʱûǣҡ

ܿ쵽һ졣
ǧ崩·壬ҪͬϷס˭þŶ
˵ң⺢׽ԲصϷˡ
ǧۿӵֶ˶٣űһ
ʹĵ˵ͷá
½ͬҶ磬ΪүǿԼݳ빬ġĳ˸в㣬׳Ϣǧߵİǧɵ˼в
ʱ鲻ãЩơ½ðոˡ
ҹλү½½Ҳǧͬ˳
Ϊ˼ӿ뿪ٶȣ׳Ⱨһƥǧһƥ׳½˰֣ȥͺ̸Ͻ½ͷߡ
׳ͬǧ𣬾Ϳӱ޵Ŀʼ·
˾ƣ⣬֧ϳͷԺ룬ȥͬͺðɡ
վײײ˼æס˻֣ȥ
ȰʱֻЪˣϲȥҹþƺ
Цһֻͬ
һִȥ
ȵ޹һûˣͬѾͷҲڣһ룬һһ
æں԰£ūȥҡ
ҧһȥ
˸еĹŮ̫ĴȥѰҡ
Ľֱߵǰ⿴ɫվҴǰͳ죡رͳ죡죡
һһŮŸһŮͯϢܿʹصĶ׳ֻٶȣ٣һ·ֱС
žӿʼ׷
ǺѪܿͨʿ׷ˣֻʮҲԣṦתӸǿٶȡ
ϱ޳Ѫۣ޺޵룺ùãҪɱ㣬Ҳܲ
׷ڶ죬룺ֻҪͺãʲôҲƽϡ
ֱ죬׳Ѿӽ˺̩£ԶԶĿǵһ˿Ӱ
ԶͿʼ󺰣ùãͣ
׳ⱾٶȸøһЩǧ̫г̣ʱѾκȶû֪ˣ޺޵룺ͣɵӡ
ȴ˷ܵĴӰ׳⻳СԴСּ𣡱
͸紵˲ЩʵĴ𣺡㡪
ǧһ飬Զԡ
ʱ׳һֱ壬Ϸ䵽ǧϣһͷһţȥ
ֻüԶԶĺһ
׳ָһˣֻýŲͣ±ϵŲȽ٣һµŵһ洬ϡͷ˸ʼҡ
ͣſ±ʱѾҡһξˡ
˵ûа׳ߵ书УҲ뿪ŵ㣬ǲ£ǸۿڣһҲûС
ſ±ϣ˻ߣ㡪
𡭡
ǧԽԽСĺڵ㣬ҡҡֵԴ׳Ӻ
ɴƬδ˲Ǻ˺ȥһҡ

ǧ˵ϣŷҹѾ¬Ҳڵϡ
ǧ𽥽ıµĻʼϸĲԼļңͻҪһһÿҪȥ̽գϣһµıʲôġ׳ÿÿĵϵ߳档ǱӶĻСȻСܲͷʦ塣
ͰСʦǴţҹ˾ҪŤһ
ǧͻһ̾ɴɣô࣬иʲô֮ģҲںֻĦĦдˡ
ҹϻ˻һۣ෴ķ߿
ǧƲ죺˵Ǯ࣬Ҳסôڣÿ˺һ·ѽ
ʱѾǸƯСˡܹǧֵҽҳ壬ҺǵǸƯ͵ѽʲôţ
ǧסЩƵؿڣġ
Цϰȥô
ǧͷšҲܼܸ塣
<ȫ>

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ