ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


Űĺ޺˸ҹĻ½չؿıűں;ǼϤľưɡMixmanƱΪһƬ̶λãһԿҹһŲܿȫòҰܿطҲ󡣴Ҷ֪Ŀ϶һȺˣҲֵǲݵġ
½չһȺ˺ƺƵưʱûɧưɵⲻҲܳ绨ɢĵƹת˲ǶԼĿ֮СҪйĲֹһ½չһԳһ߽ԼϵıůƤӸıڣֱԼλáǰϰơƺСԣ½չɫصһ̧ͷ˽ĵľƱһۣе:㣬
Ʊæܵ½չǰͷʵ½үʲôԸ½չؾЩĪٿΧˣЦЦıΪ
ң½չӥһ۾žƱʵ
ûûСƱش
ͷ̧½չ˵ЩϣǷŭǰסƱҲϤλ½үƢĿǸϽ̧ͷĿȴǶ½չصҲץס˱½½չϸ˿ƱǸ
ΪʲôҿҡѵǾƹô½չʵ
㻹֪֮Ʊʶôһ䣬Ҫô˵ˡƱæ͵½ү˺ܺãֻеţ
Ǻǣ½չɳһЦһ£ʵţΪʲôţ
ǻԽ鷳Խ࣡ƱԸ̣Ʊ½ү󣬾ϸдҪ֪ԽԽдãԽǽš
Ǻǣ벻㻹ͦ˵ġȥЩơƸˣǺƣ½չЦ
Ʊʧ̧̬۾ÿ½չصǳһƤңӢ٣⻬Ƥϸߴ˶ģûһطֻϧһƢʵùӸ硣ƣ찡治֪˭ꣿǣǣǣƱϽϵơƿߡ
չذо˶أڶںݵĺЦ
֪²źãҾǲأ½չЦĽü˵ôүܲ飬һҲǰܣ
ǲֺ½˰Ǹǡ˵ںԱߵĴһڿ۾ĻˡֻĻû˵㱻½չɱĿ˻ȥȾƣȾƣεհľƿ˵
Ƭ˾ôһغ˺üƿֱ½չߵָʵ̲סˣʲô˼չأҵӰɣôֵܣô˵ҲҪмСưɣӸϽʹ˸ɫֿ½չһۣ½չѾȵͨ졣
аǽгҲܿǣϲʲôľͽʲôģ½չذڰֵ
գһӦϻԾܵҪšʱ߸ŨױĨСΧ˽һź½չشкһֲԸΧ˵ߡ
½չؿǰľ󣬸ӵұһ㣬ΨԼƺʹƴغȾҲ޷еķơ½չҲ֪ԼյʲôҪʲôʲô˾ȻҲ᲻ģͷ˵ĻԵʰɣûĿ꣬һж̫סҲȻȱ˶࣬½չôΪ
չأһȾƲôӲ֪ʲôܵ½չԱߣһı˵
ʲô½չغ۾ʵ
չ˧ʲôˣƵӸأЦصֵôãֵҲܿ㰡֪ĿζһĻɫ벻ķۡҸղȥһɫԷĿζؿҪúллֵˣͷھƵǸǲϲͣ
ôһ˵ҶŶһ͸ָĽ￴ȥһʱ䣬ưɺ񶼰½չ˵ˣߵС㰲ȴһ찡˧˧ˣô漴壬Сը˹һһƬÿ½չؼʵںܶ࣬ߵкûһǾɫ,½չػ̲סתͷȥĿָķȥ
ʵĵƹƺȫڽǸϣʹеۻ½չȴǿúǸųԼĪʮͷٱΧ˾žơںڵͷס˶ͷȴʮ㣬ѩ׵ƤŨڵüëŹʵĴ۾ֱͦıӣüҪѪ촽ƯĲӣȾʱͻĺᡣЩͨƺһŵȴȱؼеһϡʱʱվƱΧЦЦҲôֹҲôţͯӡż¶ЦǶů΢磬˸оáҸ΢Цô½չͻȻȫһ飬ﴦͻȻһӿȫʱȫޡ֪ԼѾǸ˻ˣûüϸ۾塣½չͻȻֲõԤУǸ˼ԼƻǲĴϵģʹУ½չҲҪȥƻŰ飬Ŵ棬ҸΪЩͲôڡưʱķһʧӰ٣ȡ֮Ǽ˷ܡĵµĿ꣬ҪȥǸԼĻþǲô˵ģ½չضԼ˵ҪǸǰϥӣԼ¿ĵı飬˷ܡ
ôӿɵ۵½չЦʵ
ʲô½չصʼնǸˣĲɵش
֪ʣ㿴Ǹ˰ֵ
½չص
ȾƣȾƣһͻȻеʲôҿһѡչǰĸǿ˱ǿ£ʼȾơСੲݵǸˣһҪҪĻٿ½չأ۾ɶǸӣؿ군ˣֲ֪ļҺҪꡣ
չأҪҪйһɿ
ӣ˲ɣ˼һȥ˼ʲôǳɲãæ˵
ʲô˼˼񣬸åˣֻҪչϲʲôˣҲҪչŪ֣Ӵչأ˵仰ô죿
Ҫżд㣡½չ˵漴йһ
кϷˣһ߸ߵСӣιˮһ˵
ʱ½չƣɴ˸ʵλ¶Ǹ˵һһûмôأһһһֹһӦúͺȾƵ˺ɣЦôģֹ൱ĵ塣ļŵĹôûϵ˸˵ĸоôãӦûзհɣȾƺҲӣ黹ѣĿ⻹峺Ƥֻۡ촽ʺˣ޲ȥҧһڣʺ촽ô½չ¿ʲôӣ½չԽԽ룬Խ͡òװǻ˽򵥣½չزЦһصԭλҵˣ





׷

ɰͬ߳ưɣ˳⳵ͬһһߡһ紵ɰһ£ٵͷԼҲûдϷкôĶ죬Լһ죬Լȴһ㶼䡣ԼҵȶøԼߡĲǽôȻûôһжǳϣʱ䣬Ҫʮһ㣬֪ϰ˯ûУٿսǴ껹ŵƹ⣬ɰ׼ȥϰһҹ
ոԽǽɰоղԣһѹֵĸоӭȻԼǰĺڰվװĵĺ±δ󺺣ؿԼԲ𣡡ɰʶΪԼλıǸת׼ȥ
վסɰͬʱ뻮һ󵫺ܳȡ
ɰתһۣʵڽңɰ벻ԼЩʲôϸʵϴ˰ɣֻ·
ûһ˴Ҽүȥģ˵һָָֻưɵķ
ǺǣɰЦԼԴүҺôϷôЦҲʶʲôүүʶ٣˵꣬ɰתҪߡ
ͻȻ˴Ӻڰ˳͵ֱɰļ粿ץ벻ɰȴżһڣһ㽫˹õ˲ץ˸գšתѰǰ֮ʱɰѾ·ߵһ⳵Բסˣλ´ҪǼλүȱУҪô³ķʽǺǣɰֱ߳λЦӰҲܿųʧҹĻ֮С

ưһȺȻز²½չĽ֣ۼ⣬ֿտյıԴеãкϷˣ
˽ԻͷڿֶأԵĶ˰ءȴֲ̾Ȼܴ½չصıпֱδţδٿɫͻ½չأ½չӿɶˣļСô󵨣Ժ͵ȫ׷ɱɡ
ô£½չɫǰıʵ
СǸӣһ񣬾ˣһ˴
Ŷ½չоһԽԽȤˣܴ򶯱ү˻治أ
ûи߶Է˭½չʵ
ûУһ˴Сǻģ˵ʲôүʶүʶ٣
һЦ
ʲô½չس˰ĿɨһۣЦȻֹʡ
У˽ŵֵһƬǴС·ģ
½չؽӹƬϸ˿ͻȻЦЦɰ֣עҵģ
ϸң֮ǰǾҲҪҳ½չ͵ؽƬϣþƿӾˤڵϣžһƬǽ췸һδ´Σ֪ʲô
ǣƬսս˳ȥ
չأôһԽΧҳСӳȷʵû˵һ䣬ֵôôҵݺܽѵһˣ۵ļһ
Ǻǣ˭˵½չͻȻ壬ɳϱ۾ЦֻͻȻ͵ԽԽˡ
Σӣ㿴ңҿ㣬ŵһ亹ֿǣϤˣ˵öҪɱˡùСӣรɣ

ڶɰһĺ磬˶ȥĹ԰Ȧ˳ٸϰͣȻȥϰ࣬Щǹ̶̡߳ţɰϰڲǰʲô̫ϰѾ˯ţûн벻ϰô硣
ϰ֣ʲôأô磬ģô˯ᰡɰ˵߽һԭϰְһʢ
𶯣ɰϽȥӹ֣ʲôôճȽŸպõ㣬ЩˣʲôҾˡ
ǸҳԵģǸԵġӿڵ֪Ⱦˣϰô࣬Խ㰾ѾС°ǰĲϡȰɣ
ɰΪѵűӿʢѾ룬Цҡͷϰ֣Ѿôôôճйɹζ
⺢ӡҲӸֵı鶷ˣ㿴ݳʲôˣûжأûаƴҼЩ˲Σҩʲôģ˲ϲô
ôţɰ۾Цҽúܣ첲ֹˣǺǣԺôˣú壬ҽ˵ȥһΣһ괺ϰ־Ϳһαˡ˶ǲǺ棿ɰҫԼļ⣬߶һһȥ
ˣӱ˵߿ŶӣȦʪ۽ǵƺҲ˼֡
𰡣ϰ֣ɰϽ밲ο˵ɡھϲϹˣҪأҲõÿ죬Ҳиʱ㣡ܣӦ÷ź˰ɣʱúͰ̽ӹںòãһԱ
ãáǿסˮ̫໰ҪԶ˵ǰĶʵ̫Т˳̫˵
ɰѾˡϰѾûʲôźˣһܿϱӣҾĿĿˡӲĨĨ۽˵
ǺǣɰЦˣôãźǿԶңҲŲҪʲôĿأ
㡪СӣҲƿЦ
֪ˣ֪ˣϰ֡ɰЦһһƯТ˳Ķϱңɰ˼˰أ򣬲˵ˣҳȥܲͻȻطϢһ°ɡСҲˡ˵ɰŴõš
ɰܱϰ˵⣬ԼѾ25ˣϰѾ˳ɼҵ͡Ȼ֮ǰ̸޼աǸʱԼʲôİ飬ɼʹǶݵļɰԼܲġԼϲϣϲ绨ѩ¡Ϊ̫̣Կ̹ģʹ顣˵Ҫһӣתȴ˸˵ҪɾһУͷΪ˸йջ˵ΪҲֻΪԲԼΡʲôǰ飿ֻһ˲֪Լ϶֪ġԼаֽһսأɰҡͷ̾˳Ȼɣ

칫԰˳٣ȻǸ죬Ҳû꣬ƽʱʱٵĴү˼һÿ춼¥ھ춰Ҳû֣ôоĩһɰĹ̳ǰǹ԰ĵȪ㳡һ˶ûСԽӽȪɰԽòһϤѹȸֿʼƽûɰͷǰļͻȻĸװĵĴ󺺣סȥ·ɰϸһƺǵļƾ֪߲ơɰȻ֪ԼͶԷʲôڣĿǰЧİ취ܣɰת׼ԭ·أ벻ĸͬҲΧбã˵
ɰͣ½Ųվԭһǰĸ˽ƽھԼԼԶĵطͦס˽Ų˫ãûɰеΣԼȿڣԷǲȿڵġ
λҾкιɣɰѵΪ׳һˣᣬPOSEô
ɰǺǡ䲻ǰĸ˵һˣʵʵԼǰһ˫۾˹ƵضԼһζıֱǷ⡣
˭ô֪ҵ֣ɰʱߴǰˡӣͺԼ࣬ҲģıԼҪЩǰƷλƺȻƣȴûӹ֮УӦòʲôåҲһе㻨ڣҲеšȻ˼װһƦ͸ĸ߰ȴôҲסļүԱû¸ɣɰһ䣬ñĵĿ⿴ǰһۡ
ʲô飿½չسױǰһﲻмı鼤ŭˣһ
үıڼһӵϣ½չȴֹ̧ǡ½չطŲŽ뿴ɰȻǼƷеļƷòģûһ͵ģرڣһɫ˶װѩ׵Ƥյ촽ͤͤģһ뼴̽ɰ˵ڿŶԷֱԷͶĵĿŶȻѹ
ʲôɰüм㾿ʲôˣ˵ҪҵľɣҲʶ㣡
Ǻǣ½չվֱЦϾ֪˭ˣ˵űָһ]ץ
˸ŷһӵϡ½չص֮ʱǰɰȴͻȻǰһѸײڶ֮ǯס½չص˫ۣ쵶նѸٵؿס½չصĲӣ½չؼ巴Ӧûü
𶯣ɰȵٶһҾĲӣ
˸ڴ󺧣û״ۼ½չرɰƷУֻӲͣ¶ԭزҶ
㡪½չҲһȵӱɰסŵ
үˣɰмض½չЦ
½չŻָ֪ԭ亹Ѿðһ벻ɰôã½չذԾ̾ҪŪֻҪһˣԽҵθڱԽأ½չЦ
Ҳʶ㣬ҲûʲôˡÿûйĴүЦɰָ˼֡
ָۻأ½չؼӴԸˣɰĻš
үڿȥˣԼҵүǸ㲻״ɰһͲһӣмˡԼҵүȴ˿ûвΣյĴڣһյÿҪˮı顣ҵүҿԺù㲻˼ҡ
ʲô̬ɰŭشȵϵִ˼ֻ֣һ죬½չظеһʹϮٻָ֪֮ʱԼ°ͺͲѾŤһ򣬶ˡԭǵ½ү°ɰֱϲȥɰ޿֡
½չƺʶԣʹűں
ɢԶԶĵط
ڷ㣬ϣ㲻Ҫٸֶ磬档ɰ˿Χֿ˿½չأ漴˫֣½չƿĲҸҽûʲô£˵꣬ɰ·ﳤȥ
½չŲӿɰıӰֺֺЦɰЦɰǺܿͻټģ
񾭲ɰͷ˸ӵı
˧ˣ½չسױɰҪˣɰ







⴩Ʋ㣬羰һ·áŵ㣬ɰƾɵĶְµ˾˾ǸС˾׼ȷ˵ӦǸ칫ԱʮˣǰһЩ˾һЩûʲôĵСڱȱȽǣɰ״Ҳ㣬ϾһִҵɰҲкܶΰ룬ѧ˲ѧڴ򹤣ʶԼݺ͵λĳɼɰѾȥԹˣԽͨԽʺԼ˾λЩƫԶõһӣһ¥һٶƽױ˹ǰԭϣʮһʮСʱߵĻսţгľǰճҪƷĽͨȽϷ㣬ƷҲ󣬹˾ҵڸո𲽣һֱûʲôĶǰЩɰոպһ֪ĵӹ˾ǩһݴͬǹ˾һʶɰ˶͹ǣҲżͬȥưףһ
ɰļ˴к¥¥İ칫ҵԱƿɰ߽һĨϵĺ麰ɰˣֻôͨˣ⼸ͬҲ׷Χ˹
ɰڴֻڣӦ˼ҵɫԣʵôˣʲôˣ
µܸղŴ绰˵ҪԼŮְԱż˵
ʲôɰ𾪵¾ǸոɰǩһͬĹ˾ڵƷҵҲǺպ˫ĺͬǰǩҹҲʮ졣ô£ǵĺͬŸǩôͻȻҪԼʲô
˵ǵĴҵʸдȷϣҶǲƷҲġܼӵ
ʲôɣЩ̸õôûʸƷƷôǲѾôʲôɰһӣŭ
ǰŸոǩԼءҲûзôģɰǸô죿ҵԱŸҲ˵
ǻ˵ʲôûУɰӹݹˮһʵ
Ǹž˵ȻǵԼҲ֧⸶ǲͷͥϼС˵
˵ɰһ߷˽űߵӡ
ɰȱƸϽɰ˽ɰƢ𻹺ãûûˡǲǩĺͬʲôⰡ˼ץס©һ
ܣӵͬרҵʦݵģʲô⡣˵Ǵ˾ҲûбҪС˾Щ϶ԭ򡣡
ʲôԭڵôԭϽ϶Ѿȫ͵ˣ¥µԱڵſءҪʲôƨ˾ֱȱȱˣ
ɰ̾˿Լϱ۾ɰԼҲ벻׾ĸڳ⣬ǰǩԼȾƵʱǷܲˣʲôȻʵĲпԼҲ٣ָϣֻӾʲôʱܵͷѵԼÿһ¼ҪѪĴ۲ܳɹôɰᷳ͸ֲܿƵɰ뷢ŭһΣһΣº͵̬ȥ⡣ʲô⣬һҪºͽܳ嶯Ȼ⣬ƽ͵ؽҪľô
᲻ǻؿ۵ⰡǸǲҪø˵ģŸСԱ۵ɰ˵
ڻжٶɰͻȻۣʵ
СòˣҲ˲١ʣµĽȫ˵ 
ȥһ˶¡ʣµģտһ¡Ӻ͸ǼܵСϢһϢһ֪ͨ㡣ʱ䣬°ࡣɰ˵վף
ǣش

һ·ɰ鸴ӣҪԼո𲽵ҵҪһѵľ׷ԶٽһĿܡõµͬҵ֤ͨĶҲԴԴϡɰͣã̧ͷһǰµİ칫¥ȷǻֺɣҵھӢӵӴĹгƷԶ⡣ⶰ칫¥52㣬㼯ȫص˲ţųɾӵнԱĶ¡ɰҲôһ죬ڸ߸ߵĶ칫¥ָһУĿǰǺңԶңԶ顣һ·ĽӴԱЦӭӭٶ¿Ƽ
Щöɰֱǰ̨ŶķС㣬΢Цʵʣž𣿡
Сƺǰһ˧~~Сʶôǰ˴ƽʱͲûвͬʵ̫˧ˣںڷ̷̵ǡôס˶ͷһǡٱµò񻰣üëһ㣬۾ǣָͦʺԼʵ촽һ˿΢Ц°ϵķɫѩֳഺĵƤĳԵζʮ㡣Ҳ֮ãխκ·˿Ϸ졣ҲдԡʹôǴôСԼûм˧ˣֱǼƷȻεöɰɵۡ
ž𣿡ɰЩȣʵȻ֪Լĳ಻Ҳ֪һοŮ˴ʲôӦʼջЩڡ
ŶСڱɰٴʻɰЦ⿴ԼһӺ쵽˲ӸžôСε˵žȥˡǣԤԼ𣿡
ҽɰûԤԼɰ΢ЦͳƬݸС㣬
ŶžзԸʱ뵽ľС㿴Ƭ̧ͷ΢Ц
ллɰ΢Цŵлת׼뿪
ȵȣСе
ʲô£ɰͷֿ˿С㣬ֻȷŸˡ
ǩôСսսϸղɰƬɬʵ
ɰ̲סЦЦ̨ϵıƬǩԼ֣ݸС㡣
ллС㰴סеļɰıӰ
ɰԶһȺӭСһѷƵӿǰ̨

ɰŵƽһеس͡ɰ߹ŵƽЦЦɰ֡ɰߵŵƽλ£Ҳſڣֻؿŵƽ
ɰûгͰɣȳԷͣŵƽЦŶɰ˵漴Ҳ˺Աơ
ˣܡɣɰ
ãô˵ͼˡҲ㲻٣룡ŵƽЦ
ʲôأƲϵ𣿡ɰһȣллɰ漴ִ߽ķԱ
˵ġʶֲһ졣ŵƽЦ
һΪǵĽأɰɳЦ˵˵ɣô£
ɰҲܹҡǵĽ飬ҿ϶ǲֲ׵µġҲǽϽӵͷʹһҲЩĪŵƽµ棬һ
ܣ˵ô˭֪Ƕһ֣Ѷ˭һ仰°ô꣬ĸͷܵͷˣ㵱úŪܣɰޱ˵
ɰ˵ɾ˸ˡԴðֵܣҾһֱ㵱ֵܿģǮ׬ŵƽȻԸ˳ˮ۰һѡ˵ʲôôٺһҪ˵ͼʲôŵƽǰĲͽɫ
ɰŵƽ˿һ˿ڿȣŽ˵Ǿô£ֻǸС˾Ƕһ굽ͷֹ˾ĵӶţëôƫƫҵĹ˾ˣ
ҲΣŵƽӵĺͻȻ˵ǹ˾ĳµ˼ˡֱԣɰǲǵʲôˣҴ˻ͷС
ˣɰҲһͷˮ˼⡣ȥ˵ִװӻأɰ
Ǻǣ˵ġ

ɰּˣͻȻһִŵԵ˶˵̸˲ԼͬתͷԴȥ
½չش˿վмӵĲԶЦЦؿɰƵзϵĽ⣬ͷ͹ˮֻƯ۾ƺҪųεٺɫܺɫҲƺָɰ˵Լ½չʶüëһɵ̬˵ӰϷҸŮĸҹӸ硣
ѽ˭ŵƽ½չЦӭⲻǵ½үôһһᣡžֱ½չȥ˫֡
½չضɰĿ˿ûһ˿ƶ߹ŵƽ˿û˼첽ߵɰǰɰδ갡½չһֻ֣ɰЦ
ɰб½չһۣҲûҪֵ˼ԼĿȡ
ɰʶŵƽ˳ܻɰָϽ÷Աӣ½չ¡ҪɾͺðˡŵƽЦ
ô𣿡½չһȵı飬ɰʵ
Ҳʶɰеıӣŵƽˣʲôɰ¿һ½չʵ
ܣŵƽϽλ½չ½үǶµĹɶУ½үݻֹЩĸס.
ˣܣķϻ̫࣡½չͻȻϵ߰ɣҺɰҪ̸
ŵƽ½չصɫ̫ԾҲʶס˿ڡٿɰͻȻ뵽½չصЩţ˸ƺһжȻˡŵƽվ˵˼׻ھɰߵʱ˼²뿪







˵ɣʲô£ȷлҪ˵ʱ䲻࣬Ȳүɰɳ˿½չص
㺦ҺòңմҽԺأˣȽеԵģϲʲô½չؿɰԼƽͣһҲ˲١
ˡ
½չشɰľܾԹԵطԸԱʰӣݸ߼ţŴ͡
ɰЩЦԼǰλ½үż棬ԷȻ޾ཻѡɰ֪½չشʲộԼǱܵķСĲƽ˵ĳԼĵƲν֮ϲǰˣҲϣԼйӴɰȴĬ½չصΪΪ˺ܾܿĵʼٸߡ½չغȥԸԱʱɰͬԹԵغԼмĿȣ½չصһΪӶ
½չ漴Ҳʼɰһ͡ǰԽǽԽϲüûһ覴áʹǲҲ̵ûһ˿ޣ˿ĿУɰȿȵ飬ǵӰﵼǧѡĻһ㣬˵ϢŶſȱָ֣ݳ𪣬ָͻԸޱȣֱϱһѩ׵ļӦɻԡƤҲϵľմɱϸٱǧ½չؼоԼڼ٣Ѫڷڣ˲Կ½չҲеľƺɰԼͱò½չһ㡣½չغݺһԼԼҪ̫ϷԼֻӵģΪûеõŻɰܿͻΪԼĸۣҪɰǰɥʧϣӴ˶ԼҡβɰΪߵҲ½չƲģûκοǰҫʱ˵ɰֻǸСĴУӣ½չǰף½չҪҲͬһֻô򵥡
ţźܿͬ˳һЩˮӼġ԰ɣЩҪȳԣ½չضɰЦЦ˵ŻûɰػԼ㿪ˣƺǶ˵ӡ
½չسԶֹܽȾʿһ㡣ɰóܶ;ֹȻɣòϰ߲һġǰ˻ǼҾԣҽϸɰֱ˵żɽʹ˾£;ǽʳҲʵĲ̣ԼҲɴల˶˵
ŻͻȻ½չȻһ˰סؿڣƫͷȥһɿȣҲͣƺҭˡ
ôˣɰǰһҲò壬æ½չص壬½չصĺʵ
ǡͷˣ½չض϶˵̧ͷǵͨ죬Ҳס˲ӣһʹı顣
ô죿ϽоȻɰͷһؿסӵ˵ʹģһʱҲû⣬ŵ˵
ãáĺ󱳾ͺã½չӵϢҲƺƽࡣ
ģȷû£ɰŽɵʵ½չصı˼£󲻺ʱʱ
Ҫͣ½չرɰԸ
ɰΣֻü½չرšʱƣɰ˲ԾţԵͷ½չô˸ܳԵͷ½չĿǰƺѾָһ̬ܵлͣѽѽɰǳˣǰһˣԼأɰʱŭգ̧֣½չصıȥ
¡½չ䲻ɰġɳơôһģʱ٣絶ʣθиոճµĶһȫ˳Ůɢһ㣬ӣ·һƬǼԼҲ̯һŵϡʱը˹ΧʳԱһţ½չصıҲٰ£˹ò֡
û°ɣɰϽ½չط𣬿½չزҰֽɫһ޹ʵֻǾãͷס˲ӻģ³ҪһЩھúһûУ
үһĵֻ½չؿ˵
½չذ鷭˼ֻزĿ⿴˿ԼɰͻȻ񴥵ɰϵ˳ȥ˵ͽһϡڿɶͷԣԼүֿһɰ治֪ݵһ
û£û£˺һ½չزŻָ˵漴һɱ˵ĿֱվڽķԱȵ㣡ǵľй̣ϣ
һʱֱϷԱŵӴܣʳҲĶӡһʮ괩Ʒòƾİ˻æӵ˳ֱ½չأͷǴ졣
½ү⣬⣬ôˣ˻û˱㱻ǰľסˣʧʵ
Ǹɵú£үҪƵط½չɫ
ǰĹһһԱһŪʼĩϽܵ½չǰοԲ½үСĹʧĪ˵½үҪС꣬ҪҿͷϴҲûһԹ֣˵ƾҪؿͷ
ʲôɰǰһסҪصľƵ꾭ֲĴʹйʧҲ
Ƶ꾭סԼɰֿɫ½չأ֪СĻƺûκãϥ׼¹
ֱ۸еصֽԼ𣬾Ƶ꾭Ӳǹȥٿ½չأɲǵΪѣļ١
ǵôɰ½չʵЩŭ
ʲô½չظɴ˸ɾĵطȻ£ΪȻ
˵Ҫķʽôжϥлƽ¹㻹̹Ȼôɰ
ΪʲôܣԸģûб½չؽӹڵˮڼ
ѵûȨûзƣûһҷʡľôɰǰ˼ֱ޿̣ʲô˶С
ΪǮȨƾӵһСɰѵôΪɰΪʲôȷʡһԼһǴȴͬŷɻڴأѵΪ˽ǮȨƣȻôֵǮҪˡ½չص
ֱǡ
ɰһʱ˵еᣬ벻Ƶ꾭ͨһڵϣͷͿĵ棬½չԭ¡ɰһĻֱĺ˼㣬ΪԼѾ˼ޣԭǣԭǣԭԸףסɰͻȻЦ˼Ѿûκ
ˡɣ½չؿһɰʧı飬ǵ⣬ԾƵ꾭˵˰ʰһ£Ұһ䣬ҺλҪ̸Ƶ꾭õ˴ӵŷԱǸϿ쿪ʼж
ԲҺûʲô˵ġɰһҲٿǰˣֱӻؾת׼뿪
ѵµĶҲҪô½չص
ҪΣ֦ˡҸʲ𡣡ɰͣסŲûлͷ½չص
ĻأǺǡ½չЦѵҪΪһɵǰ˹ͷҵĴû᣿ɰǹ˽֣ʮأﱯˣ˵ǵľ˽µµķԱ¹ϴأͬĶƨã˲м㣬Ҳͬͬ㣬㻹أ˵˶ΪԼ࿼ǿôĹ˾Աʧȥݹ˵ǻΪĳ嶯мߺأ˵׵㣬ңպڣκһж֮ӦҵҿԱ֤պҸıӵеʮٱҪࡣô
Щɰֻһ뷨תݺһ١ֱ޳ܣвյһã˵˵ȥԼĵĿΪġʱһǴɻڴջʱȻĿҵθСһɷ£ɰͻȻúܺ棬ѵôԭΪԼʶȨòҪɰֺεºһԼġأ½չؾõʲôɰѵ½չĶʹɰͣ˽Ųת
ôˣˣ½չ˵еЦԽԽˡ
˵ɣɰ
𼱣½չվԼһͿ·Цȥ·ԸȣҲһ¥
ɰɴת˸λ£½չੲݡ
½չЦ߽˵ݡ

һӹ½չشӵ˳һ׺İװ΢ʪͷڶͷŨڵüë˫ͦıӣǷϸɫƤԸеһࡣ˵Ϊ˴µķʽʵԯޣɰĵΪ½չһ˧磬޺õǸѡǰ½չؾһƵ
õˣ½չЦɰ˵
˵ɣɰֱӵ
Ҹոһ£˵̫ܲʡ½չȵ
ôʲôؿûжҭšɰÿ½չһֱۣŴ
˵̫˰ɡǾͲһô½չֵ
ǲѡȫɵôѣҿܲ𡣡ɰתͷ½չص۾֣µ˵
áҲˣΪҿڵûð񣬡½չط¶һĴȵŴӿڴͳһĶݸɰ7㰴ַҡֻǸPARTYµĶģ͸洵ҵľ棡
ɰӹһĳ˵PARTYûӵβֻͣӵ˲ſܳΪϱ
ɰ½չص⣬ֻ½չֵΪ˸ӷ⣬һһ˵½չش˸ָһһʱװ˹½չؽӹӵݵɰǰ
ɰӹһһװɫʲô˼ɰһӣŭ
ôôŭֻǵûоĳϣ㵽ʱŲѡ㴩Ĳãֻʺĳϡº㲻ϲԵȨ㡣½չؼЦ˵
㾿ʲôϷɰǱʶЩףʵڲ֪½չغ«ʲôҩ
˵ֻͨPARTYֻǽ̸û̸ˡ£Բ˼ҪһˣһæҺڴĳ֡½չһŷߣһ߻ͷɰ˵Уʶܸˣ
ɰ׷ʸ֮ʱ½չһ˵ĳѾﳤȥ





ɻ

ɰųһ·췢һУҲ½չԼɣԼʧӣðĶԹҲöҪЮԼʹضȦӡѵӸ綼ôôѵԼյĵ̺ݺݽѵһ٣ɰҲһ£Ǳ½չؽѵһҲһҪõµĶȻԼѾòҲûٽ顣Խᣬʹ̶ѨɰҲȥֻҪ½չңɰպȻˣҲɳ׺ǼһﳶرļһҲòպǸӼȮԼҲźֺеļһһʶ͵˹ҧһڡɰԺͻȻֳŵƽʱĹ飬ǾòɴֱӴؼңŵƽǸ½չؾô¡
صϰ¥ºĴү塣ɰͬ˺˼¥صҳֻȴ绰˾˹Ľչ˽˽칤Ľֲ̡ͨŵƽĵ绰
ιɰ½ү̸ôԷ
ûôҼʶ½үʢ˵ĴƢɰ
˵ɰû㡣Ҫ죬˭ܵ½үλүͷʵںܴ󣬱ָҲ㣡ŵƽ
أʲôͷɰʵ
û㣿
ûС
Ҳö˵ֻܸĸľѧңӵйڶҴҵĹȨ⹫ͷ߹٣ٴ󵽲ǿġԾڴˣรɣ
Ǻʲôϵҵ
ɵװɵйоŻôƥҿҪܺúһλᣬ°뱲Ӿͷɻڴˡ
ʲô˼ʲôﻳˣͲֱ˵ô
ҿɲҶ˵ɣһҪȥ俴˵ģܿͻ֪ˡϵܣʲôԲסĵطһҪԭˣҪ־͹Լ̫ٶۡ˰
ιιһһϲװŪɰѾҶϵĵ绰
˭أôôؼңǲǹ˾飿ͻȻ߽ӹӵĻͷ
ϰ֣ɰ˿͵ôˣ簡
һ尡Ц
˵ģɰҲЦôĶӰ˾û£һжܺáܣֻ¾ֱӻˡ˰
ôǸãһԷСȥˣͽŵ
УӦꡣɣһؼҳԷɰΪѵػص
˵ߣÿʱù㹤ʵ̫࣬ǲҵҽҩѹܴ󣬿ô࣬治֪ⲡòΡۣۡ͸п
ϰ֣ˡ㲻һҪ㿴ĸ˲ģ˵Ĳֲʲô󲡣˶ǮߣÿǸеٱأ㶼֪ûʱжɰЦǺǵ͵ļϰοŻеʱ䣬ǸһΣҪϰֵû˲³
а㻹ûӮϰأһһȣ
Сˣá
治Ҫã
Ҫ
Ǻãӣͽаɣ

7㣬ɰ׼ʱҵϵַĿ԰һǵıȡɽˮ񡣰ձָʾɰ֮ͣʱŷֱͣ̾Ϊֹ˼ۣԼĶְµϺ༸һֱǸ롣ĳɰûмһȴǸĺ԰껨ʯСɰ˵ƻԻ͵ŵʽĽɻֺ룬վ̺ϵӭС50סɰ֪˭գⳡԷҲͷСɰǰĺ̺ͻȻЩڣԼһԼǲʶֻΪ½չصĳŵѹͲ½չصĹֵط̸ʲô飻ⳡ棬ɰԼ׼еò֣Ͼᣬܲÿֶò½չصհɣãҲˡɰڴᣬһ߰οԼһ
ղɰ㱻ǰľ𾪡֮300ƽףõϲ߹ݶƯʽɫƹ⽫صƻͨмһֱ̺ͨ󼰻ԵЩģĸ߸ߵϯ̨ϯ̨һĿĽɫдż֣ף½չС22֡½չӦ½չصļ˰ɣɰʶô롣ٿ̺ߣƼ˻װʢɢһžİĳԲԱߵװʢĲͳȺ֮в̾ƷһжɰΪλŷ޹ĳǱᡣɰЩڣԭΪԼԺܴܵݣǽšɰԼεĿģ½չءɰں̺ϲͣߵȺһȻûп½չصӰӡɰ׼һʱʶԶԹԵȺ˿Ŀ⼸ȫϡĿеľȣͣ̾һЩŮʿʱľɰʶԼɰȴûʶ˿ɫԼں̺ϵǶô˧ôˡѰԼӣı飬Ӣݣ˲ڳŮʿķġ
ɰ󾽣Ͻ˳ȺһƫƧĽҪ˱֭һ˸⡣ûɰһŮʿգ߾Ͱ
ɰתһƺɫòᣬ毺õŮ΢ЦſԼɰػӿһȺʢװŮӣһӱ佫ɰΧм䡣ҾһһɰϢߣͷɢңЬ䣬ˤڵϣ˼ԼŮ緶ɰľֱǿЦã׼ȥˤԼǰŮʿһֻȴǰ潫Ů
С㣬ͱˣôҲгǧÿθֲĹҲ찡˵ǽŮӣ߸ݵĸӣƤڡ˼˽һθߴƤ𪣬һڿ۾ţһӲߣķ֣ɲס
ʲô£ſңŮӶؿһۣ˦˵֡תֶɰЦӭ
˧ܻӭӣˣһֺǺǴȤǱӵݸ߸һ߷߲ƽ
Сǣɢ˰ɣλ½үѣǻҪ̸Ǿͱˣʶʱ򲻻κһλġɢ˰ɣ۾ҲˣһϵɣŵøλŮʿɢ
ڻָƽɰһƣһڣһ̧ͷǰˣǱ֮ǰŮ˻ţһϡжƵĿⶢԼ
۾ЦЦεɰǰɣҽһ¡ҽĩƣҶҴ룬źӣָָݸ߸ֵΣָָָǶչصѣ
ɰ׼ʺһӲ½չصĺѣ½չǵУܺõȥɰиšǰ˶Լƣܲʧһᣡɰһһ֡
½չأɰܣʵ
æܿͻȱ𼱣ȳԵ㶫ӣϯûпʼأ΢ЦŻش
ɰֿ˿ˣ֪ü˵ʲôİһӦЩҪģҵðʲôģɰһ뵽Է½չصѣûǲҪĺáһɰһﲻһʱҲȻ֪˵ʲôá
СӣĽչؿǶ˵ˣܰչôҵǵһСӾǷԺҪǶͻȻһƵݵɰУֺǺǵ˵漴ơ
ɰһãȻؽӹƱӣֻƱһ£ֻһںסɰҲʾ˱
þһֳƿ죬Ҫһλʵưˣ
ɰ¾ƱһԲ
Сӣôȥ²߰Ѳɿǲɣǽ򽻵ĻỹǣΪ⣬ֵܽһ˾һѾȹֵˡɰļЦ漴ֽһƵݵɰУԼȸΪ
ɰʼе㻳ԼƵģԼþȻڻ£ȾƵʵЩǣǿȻˣȾƣ˽ƺԵЩ飬ɰֻýС
ܿ죬¶ǡ߻šþˬ죡ҽˣ֮ĹάɰʼԼƺе㷢Ρƺ󾢹Ȼɰ̾Щ̣ŲҲЩ鸡Ϊ˱Σɰȥϴּ䣬Ͻ뿪⼸ƹ
ϴּɰٻصмȥȻƺû½չԸ񣬷ԼϲͣȻ½չصѣͲ˽̫رԼûŪ½չضԼ֮ǰ½չؽԼͬһ̬ȣɰҲ˶ӵӡ󣬵Ͼȫͬˣ˭бҪΪ˭κθıءעǳɲѵġ





չ

ɰ˳Ųų˴ߵ˻԰ҹĻѾ٣԰ʮ־סӭ洵ɰþȥ˲١ɰԺʱҳЦһ߹˾Ǽ˵Լ㱻ƹ϶ҪݺȡЦһһƬľԣɰǰӨ׵ĵƹ۲ԭԶһӾأڵҹƹҫ·ԵøۡɰӾصķǰߣͻȻǰһŮӿɰǰ˼ŮӿԽԽԡɰͻȻһ£һֲ˼ıϡ˵ôôɰɻ󣬼ӿŲԴѰٶȥֻһµŮӸӾһǵڿݣȴԽԽôֱ̫ˣɰپ٣ŲسŮӿ񱼶ȥ
ôɰܵŮʵλʪӾرߡ
Ůƺֱ֪ʻŻŵ̧ͷת
Ưһ˼ͬʱķͬľ̾ŮӿһλӵпٵӢһʹĵı飬ɰȴǰŮһδʩȴǣ޵滨ȴ۰ŸϣϵȴΪ»ںڵͷ̵úƯͷϵͷ⡣20ͷӣ׵ĶͷСɵĹϸüë˵Ĵ۾ЩƯ촽΢΢ʹڲʵĵƹ֮£ɰȻܸоǰλǵŮеŮɰͬһ˲䱻ڻɰЩʧٿǰŮǱľЩʹģ֮Ȼ
˭ΪʲôŮӿ˵ˣǶ̶̼ľţڵԵú򶨣ƺΪǰ֮˻ԼκΣա˵ᳪĻݺȻЩɳƣȻǳ
ԲС㡣μģճ͸ߵ߿ˣΪʶһѡԲϴˡɰæǸ⡣
ŮɰĻػûֻǾôɰšôһʱ䣬ɰΪǰŮӱѨˡ
СҲμô䣬ǻȥɡɰ˵С㣬·ͷƯʪ䣬Ūδϧ
ǺǣŮڿЦ˼ɰʲôϧģЩҶں˵ȤҵһοʿȳŮʿ·ͷòġ
⡪ɰ˳Ļȥһ¶ԷòһμŮǰ˵ƺԵЩḡһʱ֪˵ʲôˡ
֪㶼ˣŮӽһ˵˵Һѹһ˶͵͵ĿޡҺҸ糳ˣҸСͲϲҡɽ22ա
22ꣿգɰȲʣǽǣ½չǣ
ǺǣŮӿǰӢһ㵵ı飬̲סһĨ۽ǣɴԲԲ۾ΪЦе㻳㾿ǲĿˡʶҲˣôҸ˭֪½չء
ʲô½չ磿ɰĻشȻ½չôиôڲͬáǳжϸȷЩơֻһһ⣬һȴһ۰οǰ½չԼĸСͲϲɰþȻϲӱ¿ˡ
ĲʶҸ磿½չǰõıʱѹ׷ʵôѾ֪˭һ֪˭أ
ŶԲ𣬡ɰϵǸҽɰʶ磬Ǻ죬ġ
ɰãҼסˣ½չ¶һ˿ЦݵҸ޵úܣ죬ôμҵأ
½չһı飬ƺϲԼĸ磬˵ʱǡΪԼĸ粻ϲԼžѹɡ
ɰεԼ˵Ҫ̸ϵġ
ϵ£½չЦøˣʲôʱʼĹϵˣʶܸˡ㳤ĺ˧Ҹ绹˧ϼӢӡ
ȻɰܶΣ½չĳޣɰͻȻһȣѾþûĸоˡ
㣬ͦߵأ½չɴЦգôܸһɣ
ŶУɰȻڴͻȻֹͣ˶
ôˣɰ½չʡ
ҵ㲻ϲɰٴεЦЦ
ó½չҪ
ɰֻýӿڴ˳һװƴƷС
ʲô½չغʡ
Լɰ
½չСش򿪺ӣһ̴ľ̵öߵľһӵΡò̫׺ᡱĶɰԼȳơװΣ̵̬üΪ棬ֻ沿ȴֻʣɷʣȻԵáССľ½չУɢ㡣һʱ侹½չˡ
Լģûʲôֵ½չҲûиҽʲô˹գҲ֪ʲôֻѡһܴġ㲻ϲһϲôɰС˵
Һϲ½չΪɰҪջصӣϽľСôôݡ½չֺʡ
Ϊԭ͵ġһ㶼ǲģ̫дʵҾ÷ȱСɰ͵
ǺÿϧôƯһ½չɰȤΪֹյϲһлл㣬ɰҿôôǿԽôһҪȥŶ
ɰҲ֪Լ˿ڳգһδβ֪˵ʲôá
ѽͻȻ½չһʹɰȥ⡣
ôˣ½С㣿ɰеʵ
ԺͽչɡǲѾô½չ׵̫ãվȴᡣ
ɣɰЦһֻ֣һʿȵ
½չɰ۾ԥƬ̡
˵ѾôɰЦŵ
½չЦŽһַֻɰУվ
չ㾿˶ãôô䣬廹һֱɰ½չϧʵ漴Լ£½չϡǿȥɣȻᶮġ
½չ˿ȴڲٴסɰů֣ɰ͵زһ£ûоܾת׼ȥ
ɰڸʲôͻȻǰһϤŭǺֱһͷ׼ŭʨӣҶꡣ
ɰ̧ͷһӾһͷĵƹ¡½չһѩ׵ȴôѪ˿۾ͼȷŭı鶢Լ½չ
ɰ½չͬʱپ˼ͬʱſ˶Է֡δκηӦֻ½չس˿񱼶
硪/½չءСģ˼ͬʱϧһ
ͨһֻ򻬵̥һ½չھ˻мԶĵطһģˤӾء
硪½չһУΧı߸ϣ
ɰԥҪҪˮˣȻܲʲô⣬˭֪Ǹ½չػ᲻ӾˮӦǱ̹ǰɡ
үүһԳˮ½չغšֻƬ֮½չˮһת̧ͷʱѾ˳رߡ½չسˮĵһǸɰģŭеΣɰЦ
磬û°ɣ½չæܵոմӾ½չץס еʵ磬Ѫˣ½չ־ԼѪһ㡣
û£½չ˦½չصŶߵıڷԸСȥ
ǡӦ漴Ѹվ½չ󣬽ɰ½չظ
½չת˿ɰֿ˿Լĸ磬ֹ½չɰ׵ݸȻڱڵͬ뿪
ɰ½չǱģȷʵЩڣԼֻոշһͬȴ½չؽﳹ״ݻ١
㣡ôĵӣ½չһʪָɰǵȻҵϷã㲻ҪΪץס˽ˣʲôһҸ㣬ҪĶֻҿʩᡣٶã³ѿ
Ȼɰ治½չ춼ЩʲôֱǼɼġһ󣬺˼ֱûκ˵Ŀռ䡣ֱӺ½չصķŭɰת׼뿪ֻ¶һԼ̲ס쭡
ôҴѿô½չ󺰵ƽ˲٣Ȼ¶ˣ˿װʲôߣ˵ֻҪӦҵҪ󣬶ģպ󻹿Ը㶦ԴԴϵĶ
ɰЦԼģ½үеڶһô½չôһ˵ɰһãҾͿ㾿ҪʲôֻǸЦɰ̣½չصˣɰȥҲҪúýѵһ
㾿ʲôɰͣ½Ųת½չʵ
ǺǣԼ½չط̵شЦܿͻ֪ȽȥõϾҪʼһæʽһȥ㣡˵½չ˦ڵϵĴת뿪˻԰






̯

ɰڻ԰ԥƬ̲¶ķشеıͶϯ̨һλ50£ĸߴŵʿ׼ûп½չغ½չɰѰһλ£ͬΧһעϯ̨
λλѣϺãϯ̨ϵʿʼԣлλݰٲμСŮ½չ22ĵᡣСŮСڹⳤԺʹҼĻȽ١һΪСŮͼ֣ףСŮ˳ӽŴѧҵڹΪִ蹱ԼһҲҵλ쵼ܹһ񣬶СŮһЩԣ˵Ļᡣ̨ʿ䣬̨漴Ц
ǹľѧ½Ŷɰͬǿʼۡ
ǰ˵60ˣûôء
ĬأžǸкˡ
ǣǡϹݵòˣϧȥعˣûÿϧϹ˵ǹľѧأ˲ļʮųһġˣʡίǣʡίǣг˶ǰأ
һ˵ӵйںܶҵĹɷأÿ궼ҵľýıߵġǵŶѾöˡ
ۣǸʵʯ尡ϧʹЩȻŮġ
㣬ʲôطԼŮ˼ʹ˼Ҳǻиôֶ˵Ү³ѧҵģôɴŮܸĶأ
˵Ǹ½չذ˰ɣҿ˵ֺУǵģƢġԺζģûеġ㻹ŮɣǮѧٸߣû˭Ұҵĸαư
һЦ
ɰҲβס΢΢ЦЦ½չĺܲ
λϯ̨ϵʿַˣڹԭȻھ޶˺СȮԼСŮѾڰңǽסǳлλĹ٣һպҲἫ׼ʻУΪڵķչԼĹסϣҽཻͣ½֮ллҡ̨һҵ
棬ʼͷϷСŮ½չ̨¸лʣ½һ仰˵̨꣬¸ǾһƬҴԴ½չĳ֡
½չһѩ׵ľ¡صǳϵɰ˵ǰ̵ĸлϣѾݵ½չʯȹ¡˵½չʲôһʱҲ˵塣ƺܴһ֣ȥĲƷˣȴʵظܵĴڣ۵ƺܵĵǿȻķȣ̸£߹ʲͨһܹģġ˫۸ÿ˶ƺ˿˿顣ڳʿˣ˼ϣܹ˹飬ΪѧҵĶ
½չʼձ΢ЦԽ쵼ϵ䷢֤飬һĴǰ;ƺɴ˻¡ɰһĽ½չģ˼ʵļͥܣĽѧϣ͵òǻۣвֵǧʶ½չǰһƬ
һϵ߳쵼ҲǺݣΪλѧҲ˹Ρ֪˶òʽʼϢʱϱ㿪ʼ̸Ц⽻ɰɫ˺ܶ˵ע⣬ʱɰƣϢ˶ǱͬһĿģμСҪǽύһЩѣԱպҵͼݵλɰڳ۵һˣɰҲԣĿģԼҲǱͬĿôﵽĿĵķʽעЩ˲ͬ
ɰ˳˵㶫ս뾡ҵ½չؽԼȻؼңԼʵǲ̫Ӧĳϡɰ˸俿ڷϵ˸̣۾ʱʱŴĸڡɰ½չԼոһٱʹҺ˵ƣֿ˿ԼĿλʧȥӡɰһȦ۾ͷϡ½չĺ񣬲̬ӰôơѾˣѾˣҲˡ
ˣСӣôǺңɰۣһԼ˵վһԣͬһѩ½չվм䣬ɫƽ
ʲôأԹô½չʵѵõĺ
ɰӦһ
ô½չֵ
ȥɰʡ
ѵ̸½չظ˸Եơ
ɰ˿ˣѾһ·Ů
½չѾת˲ɰֻøϣ˲ûһ

ANDYɰ½չ׼ʱһϤŮ˵ͻȻɰе
ɰһļ£һ˿ԥѸͣסת½չǰҲͣס˽Ų
ANDYȻ㣡һΪ۾أ벻㰡һλʮ꣬ʱУķŮǰһץסɰʵ
ɰܵŰһ񣬽ŽִŮ˵г˻½չҲһᣬӿһ
MARIANþòôͻȻˣɰƽĿǶǰŮʵ
ǰǿûءרμġ㻹ڹôɰMARIANŮ˵
áɰش̡
MARIAN׷ʲôͻȻ½չ˵ɰǵ黹̸𣿡
ɰ˿Ů˵󣬶Ů˵MARIANԲڻ飬ʧˡǱߺҲڵ㡣˵Ҫת
ȵȣANDYŮͻȻǰץסɰֵҵϵʽǸ磡
ɰΪѣΪŮ˲ڳԼȴּ档ʺһ޶ȣԷȴ׷Լϵʽɰ½չһ͵ıԼԼɱŮŲšɰ̾˿ͳһƬݸѸ½չ뿪
ɰ½չ¥һټķ䡣һӦȫС䣬裬װݻ쳣ɰŸղMARIAN飬½չѾһյƱݵԼУָָɳԼһƨɳϡ
ʶղŮģ½չضžƱԴЦɰ
ⲻ¡ɰƱɳǰĲ輸ϣԼҲ¡
Ǻǣ½չЦ㻹ǺܻԼıǮյŮԵߵ
ɰ½չչĵĻ⣬ֱӵ˵ɣ㾿ʲôֻǸСϰգ½үôʵڲ⡣Ϊǽҳײ㣬ҵǸ½үغСƽϡ
½չͻȻִЦôŹƬ̾ͻȻһǣһ治ϰءĲ֪Ϊʲô
ֱ˵ɣɰ
ȸⱭϸ𰸣ϸ㶩Ϊ㡣½չؾƱɰ
ԲҲȾơɰɰºԼ̲סݺ½չһ١
Ǻǣ㲻Ⱦƣ½չЦŷʵ㲻Ⱦȥưʲô㲻Ⱦֵǰһͺ㲻˵ҪǸôⱭǵĶԹһʹ
ɰ½չأһһЦЦɵı飬ٿǱƣ޵ոѪһ㡣ɰץƱԥһڸɾ
þ½չشһ漴Ҳһɼס
Ǿл½үǰӣ½үǴæˣҾͲٴˣȸˣɰ¾Ʊ׼뿪
ȵȣҵĻû˵أ½չͻȻֵ
ôʲô£˵˾ƾһʹôɰʡо½չػҪˣʲôУԼҲˡ
ˣƺ㻹ûдӦҵҪأ½չֵ۾һζĽ⡣
ǺȾôɰ
ô򵥡ѵֻΪȱƣ½չҲվ߽ɰ
㾿ɰԼͿ쵽ˣ½չص۾ŭʵ
Ҫҵˣ½չһһ³һ仰
ʲôɰ㵣ΪԼˣʵҪˣ˼߹ΪɰʼҲû뵽½չػҪ
½չͻȻִЦԼͷͻȻɰһѣһɰ㻹أҪ˯ҵԻ飬˵˰ɣ㻹𣿡
ʲôɰμֱ½չصĻôը˹ʶ漴ָ½չصĻֿʼڶ߻졣ô£½չǷôҵĶˣȻҪֱǶԼļ衣˯Ի飿ѵ֪һˣǻ޳ܣԣʲôطԡɰٿ½չصͱ飬ǷǡļʡɰԺͻȻֳͷ½չԼĥ䣬ҪԼе绰ŵƽЩģɵĻټ½չػԼ㣳˼ɰͻȻˣǰ˵Ļġ
ѵѵǡɰµؿ½չʵ֪ô˵ûмĳ档
ʲô˵ȥ½չЦøбˣֱǰָסɰ
̬ɰ׼ŭˣץȭͷݺݵس½չصȥ
ô£ֱȭͷ½չץУɰʶԼȭͷȻٴξۼʱŷԼȭͷҲʼʶʼģƬ̣ɰȷ飬һͷԵɳϡɰ뵽ԼոպµǱƣ½չؾȻھҩ
㣬Һʲôɰɴ۾ŷŭʵ
Ҫ£½չЦɰߣɰ˳ͷͿӵֺҲò²ߡľֻһЩܰһĶһЩڱ۰ʱܸоõĴҩ
ֱ޳ܣɰҧгݵȴԽԽԽԽȡ
ɣ䣬ʲôأ½չҪõĶûеòġֻɰ㵹ҷ˵˼֪ԴھưɿĵһҾ뵱㡣ΪѾһҹҿҪúһĺƯǰЩûһԺȵġֻϧɣһŶͿв㣬һΪʲôͬء֪ԼΪʲôϵôΪһֻнǮֻ档ңȴòҵͷϴ⿴ģΪ׾ٵץס㡣ȻҲЩʧʲôϵأҼƯļһҾͿˡģһԼĳŵԼСϰ壬˵һԸ࣬Ҫˡ
ɰɳƴôԽԽȣһʼӿȫҲʼ΢΢ɰԼѾ졣 
һȥڵģɰִм֡
ôǿ½չһ߽ɰףһЦŵ㲻вҡҸ߹㣬½չҪõĶûʧֹôأɱңǺǣɱҿһҵ㲻ɱѻʯɵ°ɣ㲻ܹңҪ־͹Լ˺̰ɡûǮûȨƵõһ㶫ҪԼѾ֪ô˵ģ½չءظң֮͸ӵеʮٱࡣ½չص˴ͲԿ
ɰѾ½չ˵ʲôֻԼȣһһǿҡɰڴڵشƴذڶ½չؽԼ׶һߣɰ֪Լ϶ڽˡ
ҩĺݣһϵģ½չظһɰЦŵһƹɰľɰͷ䣬üë۾һɰʵߣϵᣬڵĿӡһƯļһ½չزòٴξ̾½չĲϾƯˡߵɰʹǱľȻɢΪ˵ķɡͷþ˿һ㣬ͷĺǶڽϵ飬ڳܵüë߸Ľëʱʱϵ۾ɲȻһ˿覴ãֱͦıʺ촽Ͳʱķ࣬򦣬סĺ͸ϢĲӣûһط½չؿÿڸһӾͦʵ޷ܣ½չصͷԼסɰĴ





֦

ơͻȻһ½չдŭûᣬƷɰʴơĽּӿ˼֡½չ̧ͷת˭棿ûлӦֻøӼ١½չ޿̣粽ߵǰ׼쭣һȴ½չվǰ
ʲô£½չЩεʵ
磬ڸʲô½չһ˵һڿ½չص˸ʵ⹫ˣأϾҪ¥ˣıڻŲ
ʲô½չһ̷ң⹫ҪǻˣһʱҲ˲ڵɰǰ½չˣž¥ܣһգ۾ͲӰ
½չ;øֹ죬ںղŵľٶԼɡп϶Ծ½չ߽һ̽
еƻͨӳ½չȴǱԼɳһ޳ӵ塣ӵ廹ڲͣزţˣˡ½չСߵϸһɵôһ
ɰô㣿ôˣ½չҡҡɰʵ
ɰת½չֻɰͨ죬ͷǺ飬۾ҲʺѪ˿ڴڵشһΪʹı顣
ɰôˣôˣ˵˵½չҵֻһҡɰļ
ͻȻɰ񷢷һ㣬ץס½չһ½չԼУһ½չݺݵѹ¡
½չӾѣɰͷסԼ촽˱šȵ½չϲͣĦ˫Ҳʼ˺½չ·
½չﾭĳ档ȵʶָ֮ʱŷԼѾɰѹ¡ɰڷԼΪʮֱִĿǣ½չʼƴòױԼ½չʧ޵ɰʲôɰס֣ס֣
ɰﻹýȥ촽ɲͣ½չ˫Ҳʾܿ˺½չ¡½չͷɢң֡
½չƴɰʵ̫أʵ̫½չô½չֻһ߿һ߰ɰ㲻Ҫң㲻Ҫſңſҡ
ϵɰƺ½չİͻȻֹͣ˶½չתͷٿɰǰȴһż˵־˵ı½չûмģһ˼ľͰˡֱ֮½չʼռǵɰ飬Ϊֱ½չһ֮нֹΣζɰԼģҲɰеΡ
½չɰɳƵȰʹ˵ֿôΪʲôֿأ˵òٿô˵ԶమԶ뿪ҵôΪʲôһˣΪʲôҪҺúûȥΪʲôҾûô֪ࣿʱ޿̲㣬ʱ޿̲ӵ㡣һΪ㲻أԭ͵͵ˡҺð㣬ĺð㣬лл
һ½չϣһΣһνһΡ½չɰˮǵ˫ۣԼľȻҲһͬɰԼӵˮǡ½չóϧǼʹ;ϲ˺飬顣½չһһˣ޺½չһ̱ڻˣܾˣĲ롣½չֽɰڻУҲʼɡɰƵõ˹һ㣬ͷٴס½չĴĴǣҸ᲻÷ſ
ɰ½չشݽʲæϻص½չؿǰһĻֱͬ׺䶥㣬ʱըķΡ
ɰޣ½չһôţŭץֱߵĻƿݺݵسɰıȥ
ƿ׼ȷɰĺ󱳣ɰƺһ̧ͷƿڵذϣɰѩ׵ĳѪ졣
硪½չתͷԼĸŭس
½չһץɰ콫ɰݺݵˤڵϡٿԼã·Ѿò½չظŭһŴɰؿڣһֻֽ½չǵôôҪ
½չʱ£ȴֿڵɰʹ಻·մѪ˲Լ˹ȥȴ½չס
ɰɰ½չһһʹźɰ֡
½չû½չ˳ɳϵһ̺ӽ½չסֳſڴ
漴ϵǰĳҲǾһ亹
ǣҰˮݺݵܣҲͣ½չܻطԸűڣ½չߡ
磬磬½չһ߿һס½չصֲԸ뿪ɰ£ԸģԸġ½չԼĸ硣
סڣ½չشһӲ½չϳ˷䡣
ɰɰֱԶڵıڻ½չ˺ѷεĿ޺
治֪ôˣ˽ȻΪôʶһˡһڿմѪʶѾģҡͷ̾

½չٴλѾСʱ߽֮ϴּ䣬ۼĸðͷԡˮɰϲͣˮɰֽűִţڵһţͷؿڣݡƺѾʧȥ֪廹΢΢ϵѪѾúܵһƬһƬۡ
ô½չؿŲɰߵıڡ
үС治һľǿǿ˶ò˼顣ˮСʱӲûһҲûҲûлȥһڵ
½չƺҲЩ˼飬ǰһһԼĿ࿴ѵ˵ôȻ죬رСʱ֮ǰ˰ԼùǺڻȻûһ˿⣬һ˿⣬Լ½չҲЩ⡣
ְͣɣ½չػ֣ʵϵô
ǣڳˮıˮͷ
ֻСˣ˿ڲһֱˮ޷ֹѪǵĻʧѪ̫࣬һ¡ǡһڽŵ˵ֹ
ʲô½չؼеʣ¶֮顣
ɰкܶ˺ۣбˣˣǹˣ˿ڶѾȬֻʣ°̺ˣǺܾǰˡڼ˵
½չΪ㵣ɰϾȻ벻˺ۡ½չҲͻȻɰӺ棬ϵģ뵽ɰԼǰչ¶֣ɰ¥֮ǰǸĳڵ鸾ѵǺڵӣܰɰףͥСѧУְ֮ҵǿհ׵һ꣬ûκμ¼
ȥϢɣ½չַԸ
ǣӦû뿪࿴˼ۣƺлҪ˵
ô£½չؿԥıڣʵ
ү˺ΣգСģǲΪһڿ˵
֪ˣȥɣ½չصĿһֱŵϵɰӦ
֪˵棬ʶȤ½˳ȥ
½չضӣɰ壬һƬȶȡ½չؽɰֽϵӽ⿪ȴӼǶɰִѾѪˮɰƺеʹӲĸӾҡ
½չؽɰ巭ƽڵϣֻɰʪ͸ӽȵĶˮӲûð˿ɰ˫ۣɫҰףͬһ㡣ͬҰ׻΢΢˫½չزΪɰѾ
֪𣿡½չͻȻɰ˵ҺĺҴûʹǶ޵ҲûСǶ˵ΣգҲҪ㡣ҽ֮ǰҲˣҾ㡣ȴ˵Ĵ֪ûм̵ֿܰģƫƫܡܹŹ㣿࿴һۣһ룬Ҷĺͻһ֣Ҿ͸Ҫõ㡣ʹɱΣǻˣ˵һûκģʱûκĶĶѾãȴʲôأӲõĽǮȨҸ㣬õЩֻʹࡣһҪõ㣬ʹɱңȪ·Ҳڡ





º

ڶ죬ɰ۾һɲǱо˲ʣͷʹѣ֫ҿܣһİķ䣬ԼһһټĴϡɰ׼ӱ֫͡ľʹԼһԵȥô£ɰסµʹʼ˼ɰʼÿһϸڣᣬ䣬ҩľơżԽ࣬ɰɫҲԽԽѿֱһУɰͻȻ񷢷ҰްʹȫߵĴƵڵأϵ̨ͬһЩˤҲ졣ɰϵıӣϴµǺ۸Լ߷ѵ½չأ˵ɰŭسſڴ
ܿ˸˹½չصһڡһ۾Ϳɰŭı飬˵ĺۼװûһƽߵɰߣΪԼѾǵһμˣͶԴʮ
ɰүʲôԸڵͷСʵ
үɰŭñӽԼһɴ۾űڴǵүǸ˵أ
˵˭װɵطʵ
ɰ޲ֱһ߹ȥʵûˣϵʹƺּӾ˼֡
½չǸ˵أɰǡ
үϾ͹ڻش
˭ҪȥҲŹҪǸҳ֣һɱɰԽԽʧأϢԽԽ˵껰˼
ϢɣóһЩԵҲеɰģȰο
طɰһҲٴϢɰ𣬵Ѿ˵ûˡɰֿ˿ܣʵҵ·أ
·ǲܴˣϸȥµڻص
ˡ½չصͻȻſڴֻһװһ·ɫƽ˽
ү½չʺһһشϷ˳ȥ
˿̷ֻʣ½չغɰˡ½չؾӸµؿһŭݵɰɲɫɰǮɱĻ쵰ԼѾǿ֮ĩֻܿų絶
ô˯ˣ˯Ļô½չؽ·ڴͷƽʵ
ɰƴ˿½չΪʲôȻװŵľӷ緶ƺΪԼʲô˻¡ɰҲŬƽԼԼҲǱ쵰ŮһôıѾãԼǷʤѾԼѵҪɱ쵰ôֻܽôܣܡɰŬظԼԼǰ쵰ͬʲôںΪʲôӵУԿ޿֣ΪΪԼԣӵеıͲ࣬ȴԼӵģϰѹʧʹٴҲһҪ̣ȻֻٴʧȥԼ䰮ˡ쵰ֻõҵ壬ѾԸˡӦÿԽˣԼԵֻǱ蹷ҧһڣѾ˹ȥԼҪȥҪίţ˭Ҳʶ˭صҹҵĶľš˭ǮȨȨүʰɡɰŬȰԼϺʵ߿ͣҡڡɰѡ˱۾
ôͻȻ˵ˣղŲֵͦ׵ô½չؿɰͻȻƽЩ죬ɴЦʵ
˵ĻôɰͻȻ۾ʵĿѾһƬ͡
ʲôľ仰½չصһһʱ֪ɰʵһ䡣
ҵĶɰֵ
Ŷ½չ˿Ц½չһŵǧѾԸŵƽֹεĶжƵĶȫⲻ⣿
ɰĬһᣬһŽֵ֪ˣȥɡ
ô̬ȣ½չЩ⣬ɱйˣôתû찡ҲǣڴҲ㶼ʶˣ
סڣɰǵǵһΣҲһΡϣԺҲҪټ߸·
ʲô˼طֵ½չؿʼɴ۾ʵѵ˵Щͳͳˣ
Ҳû˵ʲôʹ˵ҲǶ˵ġɰֵҸͲһ·ˡѡôҲܣҲҪҵˣԶᡣ˵ҲﵽԼĿģҲһʱ˵ӵĻȻҺܷŭҲҪЭˡ˵ûдҲòͷû㱨ʱҲһһ·
½չɰĻͻȻЩˣĸ޷ɰֱӷŭ黹ýһЩ˿ԼֹϵΣɰ̬һԼһʱ޲ߡ½չȷԼѾɰ֮Ѿ׷ȻԼǰԤҪӡ½չؿʼ˼
ˣȳȥɣҪϴ衣ɰص
½չƺûҪ뿪˼˼Լ⡣ɰҲ˵̺ӹ壬ѵشӴ·߽䡣

Сʱ֮󣬵ɰʱ½չػû뿪½չص۾һ·ɰɰûᣬڵҵԼǮУܵ˿ƺʲô
ʲô½չʵ
ֻԿסɰ
ֻѾˮˡ½չر˵ߵһԱߴһ룬óɰֻͳԿףһոµĺӵݵɰϡֻãҲûá½չָָǺӵ
ˡɰӹԼֻͳԿףֽڴϵ׼ֱӳ뿪
ҲӦأֻ½չɰһҲӦĽء
αأɰкܶõĶֵ׷ѰΪʲôһҪ߾·һա
ô׷ʲô½չؽŵԸһҿԳɾҪһУҵǮȨλ
ǺǣɰЦҪƽͣ˵ҸѵϺ˵ɰ뿪˷䡣

߳ӣɰһȻʹ̣ĻЩǣѾɲ٣Ҳࡣɰ˿̲Ը룬ֻ뾡뿪ط˿̻԰ľͷͨıؾ֮·վһȺʱˣ½չ
½չĳż׻ɫվԼĲԶɰ飬½չǼ𣬲ԼǷ½չһֿĵǸɰ½չǰ׼ڵǸ½չȴһ
ɰôˣ½չһǵʵ˵ˡˣֱĥĺܵ㣬һˡû£ڷˣɫ̫ãȥǵȥҽ
½չһɰ޵ݡŮĺᡣΪʲô˾˴ĲءԼðҪԼ½չصøöãǿĵø࣬ĳΪѡ
չлл㡣ɰͻȻñЩᣬ˵ղżѹƵھôůʺ¾ͼ
ҸƢãҴǸһͲ֪ôУȻ˵죬ҿóҸʮֿ㣬ϣԭֱĶ㡣½չ˵
˵ˡɰȶһ½չĻȻ֪½չԼ֪٣ʱй½չصκһϢչҪǸϵĵǸҲ㡣ɰֶ½չ˵
֪½չӵصǸҲûй㣬ģ㲻ھΡ
ллչɰ½չ峺۾лˡ
ǻ𣿡½չɰһɲʵ
ɰǰͣ½չ˵֣ˣ͵ûгֹٴ˿ڱ˴˵жһõӡ仰ɰȴжԼ˵
½չԭһؿɰԶȥıӰֱһƬģʲô޷ٿ塣
ʱ˿̣½չҲڷĴǰһĻɰõӰڷҡҷĻͻȻһ䱻紵ϣڷдŹһԶ







ɰųڴĿĵشһʱҲ֪ԼøʲôֱʱѣʶԼһͬ˵˹ҩˡ⼸ԼǰûҲû顣½չؾȻǸͬ־һö˶˵ôϲأɰ⡣ȻżӱֽҲ֪ϲô£ҲЩЩԼǰЦ˺ʵȴɰϲò˵ǸԳٶ۵ˣ̸ļ˶һϲǺ֪ձܵġȻˣһˣɰ᲻ϧһȥϧ˺һôأҲܲҲܲ飿ôమô飬ôӣ
ɰصԼͬԹһԼȻЩ߰顣ֱǱ̬һ뵽Լ½չطĻ棬ɰһҲֿʼʹ
ֱͻȻһɰʶԼѾǼꤡʱ䣬Ѿһˡͳ绰׼ȴٴع˾ûлؼϰֿ϶ܵģҲûȥ˾Ҳ֪Ρ绰Ȼ޷ãҲɰԼˮܹľͷԾؽֻߵλȥ
ɰͣһ̳ڽֱߵĿ͵ֵ̳ͣ˲ֻŴ绰ϰֱƽ˸ڽûлؼҵԭ򣬴Ӧϰ˻ؼִ绰ع˾ʹ˾ԼѾĿù˾ҲԼѾ¥µĹ˿ʼƷˣھ͵Լع˾ƿһС
ɰͣظϻ˹˾ѾæȻ졣ָŹҪϸռָɰϽӳɰ˶¥
ɰ½ͦǲǸܻƵȥˣ绰ôֲڱһһ׷ʵ
ɰ۵һƨԼɳϣͻȻϵĵʹɰɫһ±òҰףʹüг͹Լ߹ɰ̵ݴ
ôˣɰɫôô쿴ɰһҰ׵ʹı鼱æǰʵ
ûû¡ɰҧ³⼸֣غһ¡
˺ܶôôڶվƵģǸŵƽֽٰŵɰȲֶԹ˵
ƻãһɰջ𡣵ܸܲԼ쵰ҩ񣬽ⶩԼѻİɣ켸ĻԼȽϺáǺȶˣɰӹݹĲˮʹض
ǺǣѵðңӣûпءЦ
ɰߺ˿ܣӣأôûпǣ
Ŷ˸ȥǩͬȥˡһˣǸ㶨ˡŵ¥°æء
ŶɰߺȲӦţ¥ôˣ
Ͻӵŵƽĵ绰ȷ˵ʵԤʽʼҪ󣬶Ҫϸ񣬿Ҫæһˡ
֮ǰܹ׼ʱôǴ඼Żؼҹءɰֵ
ҿеܴ绰ֿͷ20˵ǺͶҪһεģ˵ĻҪڴǰ깤ǲҪӰӵ㣬豸ֻȫһĵӽ궼ˡ
ǺȥǩǸɰ˵Ƴȥǩͬ飬ʵ
Ǹ֮Ҳ٣󣬶ҲǺܼȡ֮ǰڽеĵӣвƷͿȫϡ򵥵˵ϾͿȫսŴˡ˵Щ
ãǴ˶ȫͶ֮Сɰ˵
ⶨһһҪϸϱߵĳִнвȷƷ깤ʱ䡣ȿһ£ȻȥǶԱһ£պҪʵһˡ˵
ɰ˵ͷƬֶ̲죬Ҳˡû㣬һ治֪ô죬˾ҲҲн졣ĲܣʵίˣպлһĹ˾һչ
ɰǧô˵ŵҵֹôһ㣿㱾Ҳ㲻ʲôҲֵʲô󱧸ġ㣬ӣһҲоɡܹһ𿪴ԼҵһֱҲҵ룬õĻᡣܵѹҴö࣬Ҫ˾Ҫҵ񣬿ô࣬Ҷ޲ܶʲôɰ֪ôζµĶǹ˾ʵ̫Ҫˣ˾˵ȫһµ̨ףҲиķչռ䡣Խ˾ĹģպƸ˲ԼзԼĲƷԼгЩҶ˷ޱȣԺͱ˵ҪΪı߾͵ˣҲ⼸ֵֿܷġ
ɰΪΪ˽ĿʼԼһֵŬʵ̫ˡõǰǰ˭ֲἤأϰִСԼĻȻڶһҪгϢһҪҵϰֻôһָΪ仰ԼŬѧϰŬоֶٴԼջͦˣͦˡɰҪһӺһǿߡһ˱׷ֻҵһ˵ļֵʲôֺ壬Լʼصġ
ɰҪлһֱ֧Լֵǣÿһ˶Թÿһ˶Ϊ˾㾡Ѫ
ɰʱŸ˽ʹҴкŸɰɰȻʱȽæҪ١
Ŷɰ˿Ÿʵô£
ǺǣԤڣҲİŸЦЦ˵
ǰɰȻô¸ˡСҪְ˰죿Ҫ㲻ڵʱɩô죿ͱˣúõźӵĳɡɰ˵ЦվͳƤóǧǮݵŸϣ˵ţɩ㲹Ʒȵµʱ򣬴һúףһ
⡪ô˼Ÿæһһ˵
ŰɣѵĴϲ£պٸ׼һݴ񣬡ɰһЦһ߽ǮŸϵɩ˭չˣһҲа
ǰЩϹˣŸǮж˵ɰǲ˼˲ġ
ɰŸı飬ļ˵ŸɰȺֵкʶ硣ǰŸһѵӳͷ޷ġһżȻĻᵱʱҲͳɰʶԮ֣סԼĵط˹ڴ˺ĺܳһʱڶһҲ𽥷ֶԷŵ㣬ѡŸȻ鲻࣬Ϊˬ죬ԸֱˬڲҲ൱˵ãѧܽɰ൱ֱɰ˹˾ŸҲ޷˵Ϊ˾ҵԱҵҲĿáŸһĴý˻飬תѾԲҪְˡ
ˣˣɰЦ˵ڱŤŤˡҲ֪жôĽأǰɣ죿
ǺǣһôЦ

æ깫˾£ɰ˲˻ؼ³˶ٷʢͣϰžֵۣŵͼҪȵƣջǱɰϰһʧı飬ɰҲЩĲ̣ҽķԸܲϰһֱȾˣҶҲкܴĳȾƣѾڲθ̫ãβҲм΢ĸѪѹಡŶķʪϰֵ弸κһˡɰϡǵСʱ۶ģϰǰź龰ڼįµʱһ˿ڴͷ̵龰ڷƢԽƽ龰ϰֵһӶڿжȹģĸԼʱ徣ϰһ˳е˸ԼΣõһжԼԼ飬ԼϴѧեԼѪԼջϰʧղòѧòһ۵ĴСԼʱָԱ֤ûгϢͷϰֿ°ڡȥ꣬Լ칫˾ʱϰٻˣһһŮŮ˽˻顣ɰʮָˣڷһʯͷɰԼĺĸҲʮϲΪԼϰĺܺãϰڲٹµڿһˡϰֵķʪͻȻһЩһϰּһɰŽϰֽӵƣһƣϰֵָúܿ죬ʪҲ˺ܴĺת̾ƿԶˡ
ɰȻ֪ϰֺȿھƣֹֻ̣ܺϰԼΨһˣΨһľûܹڵûܹԼɹϲúҫô뿪Ҫǣɰ벻ɰϰһԼȥԼôԣôܣԲԡ
극ɰȷϰϢ֮ʰӣϴ˴ϡȥôҲ޷˯ɰ̨ƣǱᣬ򿪣Ǹʻٴγǰ







ƬһŮӣƺԶһĨ΢ЦͰ˵顣кɰŮӣɰһ飬һȹһõʱ⣬ȴѾãֻЩƬһţͷڴ̨һ̵˫ľһƺ죬εɰǣȴҲҲҲû졣
֪𣿡ɰƬǸ˾ͿˣǾͽʼҪһÿ˶˷ܣܸˡأô϶ܸ˵ĶԲԣΪǸʱ㻹ͣعء˵һΪɫҵңһܹɹǣҲ˵һֱңΪʲôԼһأΪʲôҪأʲôʹ಻ֵأѵ㻹ңѵΪҵİôǵģΪԼ˰㣬㼸һ֪㲻ʣ˵֪˻ʹ࣬Ҳûʣ㻹ʹࡣ֪ĺ㣬ÿ춼룬رҹ˾ʱһĵεΣ΢ЦİЦĿǰ˱΢Ц֪࣬𣿶ȴ˵ԴʶңͲ֪ʲôǰˡΪʲôһأʲôҲû£ǷţҵǮ˵ҺúûȥúÿԼҵ㻰Ǯ˹˾Ϊʲôǲ֣ûߣһ˻úֱ֪࣬ڣȻˣֻǺҿһЦںԶĵطңȻһͻȻð˵ɰһˣôһǡҺڴһ죬һúŬ
ɰǷһֱеţչһԼ֡
ɰ㿴ŵʱ벻ҪѹһҪѹΪѾѹ̫ˣ֪ѹζǵǵһμʱô׼ɱҡǸʱΪԼһ죬ȴңȻָõһһ졣ڣһǾҪˣ׵ˡΪҺú£Լٶһ᲻ã᲻磬᲻㡣ɰҰ㣡仰Һźû׿ڸ㣬ĺź˵ϲңҸ㲻ҪϲҡԼȴϲˣϲ˧ϲϲĻϲĬϲ־ϲһУһСһӣһжȹֵʱ⡣ԭΪԼа飬ȴ˵İ飬ɰҺð㡣
һҪˣʹвԸȻǲҵġ㲻ҪΪʲôһҪʡȻҿҲûдȥЩõʱԶڱ˴аɣһԶף㣬ףҵгɣףãף㳤ꡣĵвˣͬҿһпõЦÿһ޲Ҹʹڽˣڲٻĥˡԭҵ˽һҪԭҡ
ɰһֱһֹ۵ˣҲһܸɵˡҪΪҵ뿪̫ѹҪΪҵ뿪ԱҪ׷ѰõҲҵ׷ѰõԣһҪȥúûȥӦңеİ
һǮ㣬ʵԼ롣벻ҪиΪҲҵ룬ɹˣҵ壬޵ʵԼɡ
Ȼǧ㲻ᣬҲ˽ֵʱɰأ

Զ


ˮٴεڶദѾģֽϣɰϽۻֽսŷ⡣ɰҲףʲôʹ޷˵·ڿźɰƵѰеĵطһ񡣵ڶ죬ֽϿǳں߷һŮʬϢɰϵʱȷǾʬѱδ¶ļߣɰҲӴ߽һ͹ȡ

һӣɰĹ˾ʼΪŷæһ˾˶ͶϹǲҹӰӵ㡣ɰٴμ½չѾԺڼ½չؾ绰ɰһɲӣŵ½չ
½չɰ˾ʱ򿴵һȻľ󡣼ʮһһٶƽ׵æòֺɰһTڼ豸רע׳ֱ½չؿҲһԸޱȡһɰ½չؾһЩԼĿⲻû˿ôԼɰ˧˵ԼտԵ壬ÿһ顣½չһΪԼǷˣûһˣջ̲סһжͽ͵ģһ϶ɰռԶԶ㲻ԼĶԴԴϵԼҪ˽ˣ½չذС
㡣һ߹ɰɰ˰Ѻ̧ͷſȥ½չվƦЦųԼ֡ɰһɫҲһ
ɰվ·ſ½չظϽõ⣬ɰ
ɰ߳½չһۣʲô
ǵĹȰ½չЦŵòƻ⳧ʵڲӣ벻Ĺ֮˵껹¶һһϧı顣
ɰЦһǹеġûУ˾ͿȥæĺܣûպϹྡ˵תҪš
ȵȣ½չеǼˡ˽»ûпʼ˵ء
˽ûȤɰ
Ҫ㣬Ծˡ½չͻȻǰץסɰֱۣЦС
ɰһת˦½չص֣ŭֹûУҵĻԷ磡
Ǻǣ½չ˺˫Ц벻ɰôϣءҪҪɰ½չ˴ŵõİһԽڴϵıֻɫһ
޳ܣɰŭеȭͷƬֻ֮ɿ
ôֲ붯ˡ½չЦǰ
ʲô˵ɡɰ
˵һԷַꡣ½չص
ԲҪӰ࣬ûաɰ
Ǻǣ½չЦϰ壬ʱ䣬ԸģֻǵԷ鷢˵һŻ顣
ɰλֵ˭ʱƴӳ߳ɰں½չضԻʵ
ɰû
ۣʱҮͻȻֱͣ½չĽγе¿İɣ˧ƹȥ½չصĳת½չص
½չظһ϶΢ЦЦŶɰ˵ôˣϼɰش𣬱ת򿪳ţžֱ뿪
ɰǸ˭ôû½չԶȥĳɰ϶Ǹ벻ôᣬ˱ˣ˰
̬ɰôһ仰Լת˳䡣
ʲôƱɰĻŪһͷˮԴ󿴿ơ˵ôϲҲǱ̬





Ĵ

ϰ˵㣬ɰ׼ʱַꡣ߽ȴƹҰһˣֻ½չһеһſǰſȡֱǸĵķӡɰһ䣬첽ߵ½չصĶ¡
㻹æµ½չһŵЦϴ軻·ʱ䶼ûУġһƯ
ɰ˿ܣһ˶ûУÿ¡ָʲôãⷹأУıأ
Ǻǣ½չЦҰˣȻûڱûд㲻õıô
ֱеõۣǮȥưʲôףɰͲҽ㣿
Ҫһɶǣʱ򡣡½չһνڻǮֻΪԼΪֵõĻ
ǿ̧ˡɰӵⷹҳԲ£˵£ûˡ
ʲôȻ£½չֵȻˣҪԵġرģǳԺΣ
˵꣬½չشһָֺĲʽ½мһټĿ̡ɰץһϿʼʣ½չԽպϵ⣬㣬ϺʼеϿʱݣʳ½չԽõʳʢɰɰǰ
½չޱȣɰһӶ׼οԼĶӣͻȻ½չ˵ȵȡ
ɰ̧ͷֻ½չشָͻȻһöĸ漴һʹͷм䣬һƯĸ٣һλװʢĸʦڼ϶ʮָָ䴫ݳһİ¡⻹꣬һʦһСߵߣؿʼࡣСٵ͸ٵºܿںϵһʹ˲Ƣ
ɰĪһĻʱŭһӣһͣ˲ʧӰ٣ֻ¸ʦСʦһãȻ֪롣
ôϲ½չؿɰı飬Цζʵ
ҵʲôˣɰŴŭЩ߰ʲôֱ֮
½չذ˰֣λʦѸ¡ЦݵضɰΪϲȻ㲻ϲˡϲϲ˵꽫һɫСӵݵɰǰ
ɰһһʯƻƽֱɰǻðɣһѽһ½չصϣݺݵ˵½չأ㾿Ҫʲô
㻹ô½չصĿҲ˵ҿװɵװʲôʱ㽻ҪҵˣҪÿң½չظɴһ˵ꡣ
½չشɰʹǵ
½չطʣһҲ½չϲ㣬һÿŵľζǣ͵ҵģҪۡ
ˣɰִǡ
֪ˣ½չزʾŵϲˣԴӶ𣬵һΡϲľˡʹϲˣҲûκһһ͵ҵġҾһٶʹǿӲֶΣ׷㡣̸һ׷㡣
ҲǣɰҲ˵ҲϲˡϲŮˣҪ˵ҪȢӣҲͬ
𣿡½չͻȻЦԼǱԼ֪أϲˣ˭һú캰أ˭һϺŽҲҪͣ˭¼ɱͳʵˣ
㡪㡪ɰ½չصĻ̣ᡣ
ôû˵ˣ½չسʤ׷˵˺αôαǰ֪ǸҹѵûһôϲôҲʲôɳܵ飬ֻҪԵԼģʲôŮˡɰһɣҿɴûжκôֻҪͬ⣬½չؿָ췢ģҿԳɾɰҪһС㲻ҪɹôҿԸǮλȨǰ⣬չͼֻҵɰҵˡ
ҲҪ滮ҵɰһһӵɳϡ˼ڴɰŽż˵˵һҲšʲôԼʲôƾʲôıҵҳɹ½չغ޹ϵǮȥӻȨȥ㲻ҪңұƼˣҲٶ顣
ɰ̫ˣ½չЦм˵ʲôʱǰ˵ЩƾǵèĹһˣԶԸʮٸأ½չҪһֻô򵥡֪ʲôԭôΪһС԰Ȼ½չؿϣͲӳҵġ㲻ԣǾӲģͶ˭
ɱҰɣɰԱۣ
İ취½չؿɰƺʼҲһ㲻˵˭أȻţͻŵɡҲŵɾΪ㡣أŵʲôʲôɣ⻨ĵطΪʲôѡһԼøӾʣ޻أΪʧȥܶôõһУõһ˵İ
ɰ۾½չ˵Ļ½չĲ׼ŹԼˣԼô죿ģǸ쵰Լʲôô룿УҲ飬߽һεСԼҲŹһͬĻôɽأһӵ˺ԶԼ֮ϣаľ˺Լϲô֪ô½չɱԼôƾʲôƾʲôԼ˲ֵǮǮƾĿһôԼʹΪϰ֣ԼҲô죬ô죿
½չأǲֻôǰһҿԼ̡ɰһοʼò˵ЩԲԵĻֱ͸ԼǲΡ
У½չնҲҪѣҪǰˡ
ɰٴξٴεϡ
½չؿɰʹģҲʼЩϾԼϲˣҲıƵ̫ͷ½չظɰ˱ƣ˵Բϴ𸴣Ҹʱ俼ǣҪҵȵ̫á԰ɣˣ
ǣôǣɰΡҪĴ𰸣ͬݡҪҽһˣֱǱܡ治֪ԼıʲôⱲӱүŪҲգʱȥҲգǾͿǡȹԺٴ㣬˵һΣǸ쵰ͻȻķ֣ʲôµĿ꣬ԼͽˡɰֻôοԼ
ɰۣ½չԼﵷųԵģһθץֱߵһѼͣڴڵؽţȻԴײһµ̽½չһ档
һҲôôԵĽζ½չЦʵ
ʲôԼ֪ˣɰصһҪ͡
½չͻȻһ콫˹˿ȻѧɰӷУڴڵؽ
ޡޡޡûɰЦ½չرһǵͨ죬ۿпʼת½չץֱߵĺƣ;һ͹ࡣðŻָɰϲⶫֱǿˣ
ɰ˸̣һڣŶ½չ˵ϲѾѧ˽ڼԼϣǱ˵Ĳϡ
½չɰĻ̧ͷһۡɰͻȻһԼδ飬ᶨдһ˿ˣת˲ţ½չΪֻǸþ
԰ɣ½չ˵
ʹңҲ֡Ļᣬ꾡һȥһأԹ޻ڡ








ǽŵæµһܣƷ½¯ʼɰϰֵҽԺ壬ҽ˵ϰֵָúܺãһЩƵҲܺãʪȴҪӾϸƺͻָҽɰԼĸͻرϼϷĶҳʪԷʪĻָĿֻҪƺڵ£ԷʪĻָЧҪõöࡣɰһʱҲЩԥԼϰ뿪һһ¾ҪˣôԼûϰֹһڡɰԭڽ̺ýӹһһ꣬ҽô˵Щʧҽһ¹˾æµԼҲϾչϰ֡ɰôЩӿ˵
½չؼÿ춼ҪܵɰĹ˾ƣ滹ڳһӲ칤̬ȡҶú棬֪ͻȻðôһˡ½չԳɰѣɰҲǲ÷ٿһϰ̬ƣҲϰΪˡ
ɰ½չػǲŲʣ͵ԷˣԹԵԼ顣½չصԵ֣ʱһԼҲߣѸɰ˹ˡ½չصԺܸߣûмĻѲҲаۣһһġ
ǣһеģ̲סһֺǺ̾
ҵ񣡡½չЦŻش
һ˵ֱ˷˲İô˵ҲǸϰ尡ôͷǮƻ½չص
֪͵ġ½չش
һôûһʵ˵ҺǮɣʲôģ˾ģ˽ģģ
ӣеôɰͻȻ¥һȥ͵
磬ҲЪءұͲУƿھƤЦػص
½չؿɰҪŵӣϽʵҪȥ
ɰûֱſߡ
ι㻰أ½չسɰִ󺰵
ɰˣ̲ͣ½Ųת½չ˵ȥæԭϡ
Ҳȥ½չӵ
ȥʲôɰõ㻹Ӳôеľͻȥ˵첽˳ȥ
ƿ½չʧӣһѽ½չ˵ιôҰʶİǲǴ̬ܰȣ㲻˳أ
½չһ㣬Ƶɰ˶ô̬ô
ƴЦ˵Ұ绹̫˽ⰡտʼҲôɺҿɺõòأ
ô÷½չЩ棬ʵ
˵ɾͻˡ֮ӲơֻҪ㣬ɱ㻹áŵȳӢ޵УǰûˡڣĹ˾ȴҵϰ塣
ǻͦ°˵˵ɰ㹴½չصȤ׷ʵ
ƤЦʵ
½չӦ
ǺãһӦֽ½չһ˵ĵط£
½չµصһƺεѧ쳤˲ӡ
뵱ʮ꣬üɫ裬˳ơֺӡǲͷΪǱĽͷСҪʲôģ˼壬ͷСȻձΪʱһÿνһ⣬˳˳ˮҵ˶һţ硯˵ţţţţ˵һڴ϶𰸵ı½չء
½չǿŸ˸ʾͬ΢Ц
ǣͻȻһⷢˣͻȻһһ㵵ıҵ߽һ񡣻ǵһչյƻûɢȥҺϴ󳬸ץסŹܿǾһ̵ĶӻǼһһ̣ϽѣҺͳֻøһɫɫһʹҾ׸۵һչˡʹɽӰšһű߷̯ӣʹַȭ׼ϼһһɾڴʱڴʱһֻţץסҵĸ첲һιȥ
ҶʱŭĸҪļһϻƨϰëһתץ˵׼ʺˤȴ첲һǰٸһĵʹһûͨһ͵ڵϡ벻Χȴһкſڵ룬군ˣҡţ硯һӢҪһˡ˵ʲôҲҪǼһҽһ̧ͷüһһ˧ǰ˧ıҺã书ҸߡҵʱǸްúǰӱʮ겻ֻˡ
һа֡ʱ򣬳翴ұŭˣСӵǣֻһȥѹկˡȻǾ˵ˣ˵ˮƽʱЦòûϣҵ֮ʱֻɱƵĴмһգ۵ĹͱСӴƨȾ˸Ӱ١̫Ĳˣأô죿
ֻСתϰµģСĴͣСߵǰһţ˵ëҶþˡ㱾»죿СˡϽ֣ҵҾ㣬´ҿȣ˵꣬СӾﳤȥΧ൱ҵĺݣӵùҲ֪Сӵ֣ɰ
ƽ鲢ïɫĭɣ½չҲǴЦֹǺأ½չؼʵ
Ƽ˵ԴɰҵһһҲղʲôҲ˳챻ֱһ죬緸±ץ˾ӣҾǳˡûطסûԣڴεһ죬ڽɰҵʱȾܵûˣֻͣѵСңϴأ˵ץˡʣô죿Ҳ֪ôشΪҲ֪Լô죬ָڽͷʬ屻ʬұĸҷظϣҵһӾˡҲãҲ˻һ˰ˣҵʱôġ˵˵ţʼ͸ɴĬʲôҲ˵ˣؿʼ
½չذοƵƵļ磬ʵѵûҵ㻹ô᣿
˭밡Ƽ˵Ǹ¶̥Ͳ֪Լĸĸ˭ַھ˵һһúһСϰģǸСϰ˴ãҲңѼ´ҶԱߣԼˡǳ԰ټҷģҲûʲô飬ϵüֶǸСʱѧġʮͿʼ죬粻ֲᣬֲԸԿࡣ˵ʲôʲô˼
ջǰң벻ˣ벻빤˵˭и˭ȥأҴסĵطҳԣҴҶʶ֣˵ڣĹ˷ݹӣ鷳Ϊһ翸𣬴ҲٴңҡֻʵǰǼˣŻðǾͷ´ȣһҲû
ľרСġÿһ˶ܹĶݡһɰ㣬еʱҾǸˡҾˣʲôҪƶǸǣûɰûơ˵ֿʼһӡ
Щ½չصҲЩƽԼ֪ɰϻкܶ£ôһ½չرЩ˼顣Ϊʲô㣬ȫԲð㰡Լһǹúܺã½չʵ
˭˵أҲһΪȻı˵Ҳסദһʱ֪СӾƣǼñܿࡣƽʱһ࣬ı޻·߿ؤǮС·ͻؼң޳ܻȥοѰ̼֮һϺˣҳôûˣ治֪ôͬģһ첻¾ͻȥƵģܺҰ˽ѿĸ
𣿡½չЦʵҲҪѰԽߣɰָôأԼָأ







Լأûʲôգôһȱô½չسĬƬ̣żʵ
곤̾һ˿ڲż˵ϲ˵ôүǹƽģһ϶һô˵İɣҾүҰҲ̫ƽˡ˵һˣҪòòҪŻвŻҪƷƷɾû˶˵ã˵־־ߡ˵û£ϹʷãĻģֱ֪ϯҶеίǺŸɡСʱϰ׼պ󵱹ٵģԼҲɼõòˣʲô߰ĽһѣҲ˱ƴѧڶѧʱһκͬѧǳȥȾƣʹغͱ˴һܣ˸ˡҲʲô£ͬѧﱻ˼ұͷȴǸ˰һȥ˼Ҹˣ˵˭Ǽһ˲мҲͱһ˰̻ڶأóһ̣ҿ˶¡
ǽˣɽôء£һ飬˫ΣԷ˵øءǾ£ϧϧСطũĺӣȵù˼ҳͥõĺӣͬѧ˼˸ҵŽƽϢ⻹꣬ѧУҪְѧУֱӿ磬ɰϰܵѧУУ칫ǰҹֳ˭ܲжѧУٿʦἯ飬󲿷˶ΪֻһʱܾôһӣοƽʱѧУȷʵ㣬ɼ꼶һҴһѧڿʼ͵ѡѧϯѧУǴûй׳١ѧУһУ쿴Ĵ֣˸˽⡣֮󰲸ϰڼһ𣬼Ҳö죬ϰİףʲôƨѧѧһ벻ѣڴ¸ѧڸտʼʱѧߵʱУ԰˵ӣ·ܳһʱĴܴԶϣߺԺ·ǸúӣǶ¹ֺ͵ﶼû°ףҲѧУһϣպΪ֮Ҫߴ·ʲôƨֱαһ˵һ߷߷߲ƽ
½չشо㵣ȻԼ֪ɰѧʱѧ벻ôһ¡뵽ɰĵˣӦò١ô֪Щµģ½չֺʵ
ôһҲҲˣʱƺ˵һЩʱȥϰҲ˵һЩҲ֪ˡƻش
ҿ粻ã̫嶯̫⡣Ƽ˵£ָѾ˹ҵĶ֮ء
ô˵½չؿʼеɰ־еɵЩֵõ飬ȴԼɰĲԼأÿѧУ죬սƽԹˣʵǲʡԼϲɰûеģȥھԼоصĵطЩصĶʲôأֱڣ½չƺͻȻɰţɰֹɰͷԹЩԼǰŵģмġԼǰʵȴԼһжǴڵģǻҰ¡ֻҪԸ⣬ܹ⡣½չһ̾ƺԼɰϲּ˼֡Լ۹ûдΪʲôɰ֮ͻȻһӱأѵôΪʲôõȴҪģѵɰҲԼô
û̸½չͻȻɵЦһƵ
ⲻǷϻô½չصʻһ˼ػصô˧СƷôãôûŮϲ˵˧˧Ȼ㳤ҲͰҲһεġҪȥǣһɱЩν˧磡뵱׷۰ŮӴӲŵɰһҲ
Ϊʲô½չؼеʵ
̾˿ڳ˵Ů˰ǲңҵҶΪҹⱲӿ¾ҪԵŮˡ뵱ѧڣһҵӳ򹤡ǰʵǳ˧þͱһŮܸˡŮǸѧҵȰ꣬Ը԰չҵĹơû̸ﾭŮôը϶ԷҲǸѧҲйͬԣôˡɲһ꣬Ůľ͸Ÿϰˣ̫ûҸС˵ŮǲǸֻǰĳôˣСܵ˼˺벻Ӳһ嶯Ȼ͵ȥ۴˼һֳ˲ˣ
˵һǸˡ벻Ѳһۺڵ鸾ˡǸ̬Ů˰Ѱ簲ԼıǺ壬ƭ˵ʲôԶۣ۹ʲôġ˵ڵʱǶôջ統ʱҲûʲôôϡͿشӦˡû뵽Ǳ̬Ů˹ڱ˽һ꣬ǰ˵ЩһҲûж֣һ𽥱¶̬ıԣϲŰ磬ǸʱƤϳ飬Ķġ⻹㣬󻹲ðڰ;ƴһڰϴ㵽Ůϵһ䣬ȻΪŮ˵һǹӣӵǲضûҪʰ磬ôôɵ֪ԼӻԸʶĥɵȥ˼ҵӵȴЦŶ˵ԼԸߣﲻԺȣѧܶණʼնж˵ˣǲ֪˵ʲôá
۱ǲֻԵɺϵؾ˸Ůˡ˵ԼŮһ飬ϲɾӣݽȥ˻ùôһ˰࣬Ůһʼ飬ܣȻȰ绹˵Ů˻᲻ϲ磿̸úңȻŮ˵ǰ˵ĺ٣ҲġþͻȻһ죬Ůʧˣ֪˺ǳûˡ˵Ů˵ﶼʲôŪ˼ֱҼƵģԼҲһҲںôأϾԼŮˣֱҲûзǸŮˡǰסһʱ򣬰ҹ籧һһľͷ˿޵Ƶģ˾ĺ
˵ⱲһǺջˮ԰˵ûһĵģûһġ˵಻ࣿҶΪѹ治֪ʲôʱʱתãԴӿ⹫˾һùƺȥˣϣԶôȥһ£෢˿ûע⵽ɰѾվá
˵ûУɰͻȻشһ
磡һУɰŵòʧ˻꣬Ͻһţ㱧ͷ¥ܡ
´ȣɰƱɫΣԺ
½չػûü£ɰѾ˻һʱЩΣվɰ˵ǾϹġһԷô
ûʱ䣬¡ɰĮ
½չҲǿʵԼҲûкɰһԷΪԼҪúɰЩ¡ɰһַŭԼ½չһЩֽŻң˺þò˵Ȼȥˣ˵괩·Ҫߡ
ȵȣɰͻȻڱסԼ½չһͣס˽Ų
ԺˣֻɰôԼ˵
½չԥƬ̣ûлش𣬿粽˳ȥ







½չػججػصУӶƶԼЩɰĹ¡˲ߺԼкӶˣڣ½չ߽һͷɳϣʼζɰ֮ǰ顣ɰ˵ûԼȫͬ켣³ɳˡԼСӵһУ˰˶ԼûаԼҲûСɰСȴʲôûУô϶ӵкܶమȻôôİʩءɰ켣ɰ飬½չؿ氮Ҳ˳ªȻΪʲôô࣬ȻʲôòأѧУݲĸԭŮҲΪʲôȻܸıһУɰΪʲôߵزԭ绹ʵģǵȼɭϵġ㲻ռȶĹߣƫ˹ôͻ˲𡣻գ㻹һģôͬʲôҲò
½չͻȻһԼʮһֱ˵ľһɰԶԼģԶ޷ɹġ̫Ҳ̫ԭҲʵ̫ǿɰֵĽģΪȷӵкܶûеĶҲֵͬģΪӵеЩǡǡʵҪġ½չȴҪģʵԼᷳõª磬Բõ顣ҪɰİҪԼСʧȥİһֱңһֱڵȣҵˣڵȵˡ˰ԼܻȥԶȥ˭ⲻ˵ô
ôܵõɰİǷǳռУֻһˡĥʹнУɰвͨô죿ԼİȥԼûаģռеôֻгɾϸ߸ߵƶˣʵԼİңʵԼ룬һȥܹƽԼϲôռ壬õİѡҵȨΪӵȨԼ⣬ԼƫִԼòһжҪȥӶᣬȥǿȡԡԼƣȻͻһʲôҲò

ɰϱؼϰֳԷǲԾæصʱϰֻû˯һ˿ɳϿŵӡ
֣ôϢأʲôأô񣿡ɰϰִ˸к
ǿӣڵأ˵ǺЩû˵ϼ仰ˡ˾æô˵ɰ֡
еæɰױɳ˵ͦϵģﶼæòɿôûò
ã΢Цӵͷ˵ȰǾûЩʹرǱʱ򡣡
ƽʱɵעˣɰæŵû±ܣͦģ岻
һʵƵ÷Ű˵ǰڼﻹʱ䣬Դ˯˯˳ԡƽʱֲڼңСẢҲ˵ϸʵеưˣ㰢̺ˣ壬ǡ
ǿôãҪҾʹ绰ð̺ǹҲӦ÷ż˰ɣɰο
ҿǲҪˣͽ˵һǸȥˡҽ˵ĻҲˣ˵ⲡڼõÿ졣֪᲻һȥ˵ʵô뿪ء㹤ôæҪģ۳Ҳǲܡ˼ң㰢չңϤĻҶҵҲãҲʡĲôУ绰˵ǵϷӹ˴ھҪǨˣﻹһЩҪһȥҲа
֡ϰô˵ɰһᣬһֶûãûдﵽôࡣҲܳңúТ˵꣬ɰ˫ۡ
̼ݺᣬץסӵ֣ʵЩȥˣȥˡ¸ĸ˭ϣŮúãϣгϢߵ磬Ҿôһ硣й״ԪУٵУõʱҲһ˵ܲôСܽϸ񣬶㲻ǴҲΪɲôϧһߴµ񣬲ʵôءֻûĻýӵķһֱкصĸܴѹټС̵һӳױŻȥɵ¡ڣҶˣˡһֱǸĺӣһöӡ֪ھôǶ˵ɰǼܸɵĺӣӦиĳϢõǰ̡
֡ɰ̲ס˵͵Ļӯ
ˣˣ˵ˣ˵Щ˸еˣ͸ɰͷοԼĶӵ˵˵İɡ绰˵õܶųڲ￼ϾУˣ˴ھͿѧء⺢Ȼ鲻࣬ʮȥ˱ڲתʿ٣ֿ˾УĲס˵ڲӻйءȻС꣬ǴСҪáڣǺҲгϢˣպҵڲıְҵǰ;ҲǲǼиָˡ
ϰֵĻɰȷ޾ĸˡָԼģҲָֻĶҫˡɰ֪ϰֵУԼڸɵʼղԼ¡ǰԼȥ٣˵⣬üܹҫ鹵ְҵԼҲһֱǰ·ߵģԼҲСԼ쵼ܣչһ񡣶õһüҫĵ·ȻֵңϲʼղԼĶӣ޵ʧȥƽ
ϰ̬һʧ䰧˵飬ɰ룬ʱ⵹ٸԼһλᣬԼһϰʧʧȥҲҪϰĿеǸӡΪϣԼֻʣΨһôһˣԼˣԼϿǷˡ㱻ΣʹʵΣʹΣϰָԼֵ䰮ֵ÷ܶһСʱԻͷôԼллôûУûСԼѾעں쳾дڷƮҡϰ֣ԭңԭĶӡ±ӣһĶӣֲź
ϰ֣Ӧңȥ֮󣬺úñ壬ɰԼϰ˵һҪúñ塣Ҫ꣬ҪԶҡ
ɰ˵һῴгϢһ죬ֻϣԼΨһģԼģԼܺúûȥһӻŬʹﲻҲŬܿ࣬ټįٹµ







ϰ־ؼңɰæµŶƱʰŰ̽ӻʱ䣬һǼȥ죬ɰ㽫ҪõֵܽеһԶٷǸϰУ˰ؼ׼˳Էʱ䣬죬Ÿ½ϵΨƵӰŸ˵һ°ԸܿˣΪѾˣ벻Ǵڶɰ˸绰˵·ϣϾ͵ɰ죬ڴϰ죬Լ˳ʼղˡ
ʱ𣬽ЦǺǵ˵ɰ߲ûȥӭӣڳæš
벻㻹˰㣡ͻȻһϤڱ
ɰһ㣬תͷһ½չشżǳɫڳſЦŶԼ˵
ôˣɰõЩûмˣԼҲˣû뵽ȴͻȻԼļ϶ǲ֪Сӣɰ룬һӾûˡ
ôӭң½չؼһЦһ߹۲˵ɰһƵķ緶ǶŶհ½չذЦ
Ȼˣ͵ųԷɡ̴ʡŪ·Ǻ˺ɰһæŹĲˣһν˵
⻰ôžͲǸζأô½չؼЦãȳȥˡ㣬ҿˡ˵½չرת˴
ųģ캰Ӷɰ̵ֳſڴһӣ
˽ɰЦǺǵ磬ʲô£
½չģɰʵ
ǰôˣЦǺǻش𣬡Сͦ˼ġ踻Уո̳һѲƷ·ʲôģǸߵʱ򣬻ǰҹһ񫣬ˬ
ɰֵ
Ϊʲôһô˸ǮԼҴŰҲ̫˼˰ɣҿСӲҸȥأ
㰡ɰ̾˿˵治֪ʲôʱܳɸˡˣȥ׼Է
ǣһЦǺ˳ȥ
ɰӳڲ˵ʱ򣬿ϰں½չ˵ϰֿȥ黹죬ŸҲæܽæϰֺ½չԱ߲ʱֺǺǵزŻƬ̣ʢĲȱӡ
ɰ˿ȥĲһӾ͹ҵʳ½չһ߿ϵĲˣһ߶ɰ
½չؾЦŶ½չ˵ɰСʱͻЩˣʱѧҲڼҾԼζ
½չؼ˿ţŵУͷޡ
ƣ׼½չؿǰյģƿҪ͵ơ
ҰֲܺȾơɰæ½չ˵
Ŷ԰Ӹ˵зʪ½չػȻ¾ƿԱһŰƷóһװװƵĺӴһƿ߻λ˵ͺ¹׾ƣԷʪЧǳáɲǼپƣԭװĽڻбϡ˵꣬½չر㿪ʼƿ
ǰǰһҲʱһȥġƺùģ3000һƿأҹ̨˵ƶԷʪá
ô˼ô˼Ʒأһ۷ŹضƿƣһΪض½չ˵˵꣬תͷ˿ɰһı飬ʵǺȵơ
ûϵ½չһߵһЦɰİְ֣ҾͰԼİְһοҲ֪ȾƵ˲ܺȾʲôζ⹫ҲȾƣҲзʪһֱҪؼңҾƿôȥɰĻȥ
⡪ͼһʱҲ֪˵ʲôãתͷֿԼĶӡ½չһǮ˼ҵĺӣΪ˴Ҳ󷽣ǲ֪һεŵ˺ԼĶӹϵóʲôˡžôصһƿƾǧ࣬ЩӵĶֵָǮءҲЩԥֲҺȣҪӵķӦ
Ǿͺȵɡɰͷ˵ϰ־Ҫߣʵڲɨˡ½չأʲôע⣬պ˵
ɰһͷܿͿʼһһһԣһòˡ
ȵˣ½չص֣źȵЩȵ½չ˵չذҿĻɰܽĸպҲڣҶ࿴㣬ʲôãżӷȣ嶯ôһ㣬ҾͷĶˡ
壬Ϸģ½չҲЦǺǴҺɰȻʶʱ䲻һʣǡҲҪҪ
ǺǣǾͺãǾͺãְЦ󰡣³
525½չ˵
𣿡;ȵɰ925ǻͬ䰡󼸸£磡û
ûأ½չЦ
ôͽ˵ҼɰҲûСǳĺҲżҿ뱧ӶҪ÷ˣ˵껹ԼĶһۡ
Ǻǣ½չؼЦ˵ʲôɰôãҸŻô˧СǸŮ˲ϲ
̾ͷŮ˶ʵĺܣĺʲôãûǮ˭Ը㣿ɰҵŸո𲽣İѵŶ˵ֿԼһֶۣ½չ˵ҿҲҵгɵˣҲãպҪЯһǼɰǶСطˣҲѵýһѡ˵ʸ֦ɣ˾źòƷܸ涼ǶɵģܳԿ͡ɾãҲõĳ·ܸᣬԼĶһܸɳһΪԼĶӡ
ǣǣ½չҲ͵ɰȷе˲ģҺһҲɰһдΪ
˵ͽ˵ҪЩѵİЯҵĶӣСûĸףҲûֵܽãͥҲãҪɵҵϼѡû˰ûʱָҲֻܿЩѡģ죬ӣ㣬ҸҴƱ˵ҵĶǰ͸ǵģǰǵԼֵܵġⴳҶףͼͷôԣǸҪŽᣬҪгͷ֮աԽ˵ԽҲ𽥼˺ü
ǣǣǡͷǡ½չظǳûϸ۲ɰı仯
ˣϰ֣ˣɰſ˵ֿʼˡЩǶöˡҶˣˣͷİɣ
ס죬ɱžƿšԼĶ˵ʲô½չؿʼغȡɰһ޿κΡ
Ǿ㷹컹Ҫ˻㿪ʼ½ǣɰҲͿ͡죬ŸƵסòԶ˲һˣֻʣɰ½չ¥µĻ̳ߡ
㸸׿Ǹˬˡ½չһִɰļЦ
ҲˣȥϢɡɰ½չصִ˦һ˵
ô죬½չش˸ü˵Һˣ˳ˣҪһؼң
Ҳ˾ƣɰصٿ½չʺ죬ӣ˵绰ı㡣
ҲУ½չ˵ͳ绰ͻȻͣסɰ˵ʱ䣬Ҫȡ
Ǿͽɡɰ
У½չҡͷСӣ졣
ɰ½չһǴ˲ɵı飬˵ðɡ
½չغܿ˵绰Ȼתضɰһ㡣
ʲôɰЩڵ˵
ɰƯôôƯأ½չ˵
һסɰصûбĿ˵
У½չӵɰǰҡҡλθͣҽ챾𰸵ġĴ𰸡ҽ˾ƣ˵㲻ˣԽ첻ˡ˵½չһģˤڵϡ
ɰֽ½չطס̳ߵһ¡½չƨһӣһͷԵɰϣԴһɰʡˡ
ɰεЦ½չصͷš˳Ƶһߣ½չֵԼϡɰ֪½չװˣ½չغ˲پǲʵɰֻ½չصͷԼļϣһȴűڵĵ
У¹£˾ô໥ţȴ֪Ե˼Ʈںη







ϰֻϼңɰͶŵĹУת۵ѮƷѾ˴룬ʮȫɡڹȱп죬ŸֿʼȥܵΪ׼Ƴո½չȥһأ㿪ʼŵش½չؼжɣһö춼ûס졣ƻ˵½չص½չƯĲ񻰣ֱʩǵɴ۾ˮֱ˵½չɰþûˣԴ½չؼҳûм֪ڹúòã½չɰһӣ飬ԼԺУǸҹ
½չص˾ܵøڿˣҺܿ͹˾˴ûȣرƣ˼ֱǳζͶϲ½չǰԼĹȥ½չһýζǻϲľ¡Ȼ˵Ĵţͷ죬ȴֵСһ⻹ƣֱǴӾ̳ĳһ½չػӲɰȥưɺЩǺȹؾƣɰ¡һûʲôˣȴƫƫϲȵࡣʱ½չغȵòʡµӣɰ˻ҲзƵ°ɡǰɰȥʣһǲաԴ֪½չص뷨ɰ룬ҲҶ½չ˽⣬Ūɳ׾
½չضԼҲû£һ㣬ֻͨѰԼš½չصƢҲ˲٣ʱֺǺǵӣرԼڣػʱɰܲҲɧ䣬½չϾͻ˵ϰָУԼǵʲá½չػŵ궦»˾࣬Ķչ˾ɰ½չ˵滰Ҳɰ𽥶½չص̬ҲЩĹۣԼͼżүƢɰΪǲɶõѡȻֺУڣȻӣʮ㣬Ȼϲףɰ
ͻȻյһɰƺ±ůƽһ죬ɰͻȻӵһ֮͵ĵ绰绰MARIANһɰһӿ̹ĵŮˣԼһҿ档
ɰʱ򿴵MARIANһӱߺſȣɹ̫MARIANһԸеĺɫƤʶȹ¶粿˰´ںͷϸ¾ɵüëЩѬװ촽ͿĨʺεĿں죬沿ۺķ۵ףǡôʮ䣬ԵᣬԸж次
ɰߵMARIANǰ£Ͷһؿʼ۲Էı仯ãMARIAN˸ϸµ̣̬ŵһڣ촽³ƵȦſڶɰʵANDYô겻ô
ɰĬ˰Ρ·ǰԭΪԼѾˣˡ֪һĿ˿ûмˡáڹĺƽҪأôɰ˵
ǺǣMARIANЦ˵̻ң˵ҲòµĿɽǰһ
һĬɰó⻰޾İԹΡϾһദ˽һˣ䲻˵ȫ˽ԷЩѾǱĬԼʱ˿̣Լ˵ʲôأ˵ʲôҲͽͣҲȻԼģ·Լѡģ˵ٶҲ޷ıʵ
ܾȣMARIAN˵˺ܶ࣬ˣҲˡЩ㣬ǵȵڲ㡣
ҲûʲôͬȻ˻ϻӣɰҲ˵ȥľȥɡֻҪ֪ҶúãˡҲ˺ܶ࣬ҲˣҲˡ
Ǻǣ˰ɣMARIANԳһ˵㻹ںôʵ룬Ҳúڣô㣬ƭߡʵʲôҲܸ㣬ֻ̰ͼ뽫ռΪСҲúЦ˭ܰռΪأûиʲôջ˺㣬ʧȥ㡣ԭͲΣô˾ô̰ģ֪ԼģԼ䲻ϵģȴƫƫȥӶᣬȥռС󣬻һգһΡ
MARIANĻɰ𽥽ǳµУһĻһĻֿʼ֡ǵԼMARIANһ죬ǵչԼҹҹǵԼŵʱ̣ǵ˵һڴϵķ񳡾ǵȫ۵رԼѧϰĵεΣǵԼѧϰ罻ǵĿЦֹǵԼϯָߵԺһжǵá޷ȴǣÿҹ޴ԼһһޣƢѪۣƿڴŭ𣬻Զؿڵһǹ
ЩǰŮԼȫһν̻ԼʶʵıͳªһԼʵľ޴蹵һԼ˽ìܺԼΪͬʱԼѧģһҲ޷ѧ֪ʶоҲǿģֵͬģȴһʱ佫ԼʮŵõһϤޱظԼȻìܵģԻģԼŻȥһԼǷġһǹעһжҪصԭ㣬ԼҪĲҲǡֻϣܻţܻš
MARIANɰ˵㲻Ҫûк޹㡣෴Уһֱܸмѵʱңѧ˺ܶණЩҶøм㡣ԣҪ𡣵ǣϾ̣ȥľȥɡϣһֱܻúܺãĿģܵõҸ
㻹ôMARIAN΢ЦŵANDYĴûмôˡ֪һȸıң˽ʹעһеġ
ɰЦ
ģMARIAN˵Ҳ˵Լ˸˾ҺΪˣҪӦߣҪף㡣ҲҪ׼ʼһԼҵˣ˵һҪʵһֵϣ㻹ܰҵѣպҪʲôѣһ岻ݴǡ
лл˵ɰʼMARIANǸԸˬˣȻ˵ˣȥѣɰƺ˵ĹϵԭӦѡɰ¶΢Ц̫㣬ůڻһС

ɰͻȻһԼǰͣס˽ŲԼĽе
ɰMARIANͬʱתͷȥ½չأɰƣôﶼأɰֿMARIANMARIANؿǸˡ
Ӵⲻ½үôôôɣMARIANЦ
½չҲ˿MARIANûᡣɫǷͻ䣬Ӻ쵽ϣϵڣϷеıôŮһ𣿡½չͻȻŭһ
ʲôɰ½չصĿҲЩȻֱץøһ㡣ѣôһ𣿡ɰҲЩʵ
ѣ½չǴһŮҲܳѣҿֱǷ½չ֪Ů˭Ǹۺڵ鸾ΪҪǣ½չѾƿе֪ɰŰΪǹӵŮˣǲһ
ô˵ģɰҲŭˣҲһվ˭ӵ˽¹ƨ£߾
½չصļɰٶԼô˵ɰĻһ˵ڣ½չؾ͸ȷɰǰЩŮè壬ٿŮ˴һɧ͸ȷɡҿǻˣôү˵Ϊү㣬ڱүͷҰѵ費֪ү˭½չҲǳŭˣ̶˳үļӶɰȵ漴һӣĸһӵϣ½չָָɰֶԱںȵ
ڽӵܶԷ˭ǰҪץˣһһ
ţͻȻһֱһûMARIANˣ˭Ҫȹһأ˵̸꣬һһӣͷವһֱϮ½չءһĴŮվڼƲһͷ¡
ǸʲôҲ˵ķݣ½չز㱻Ů裬Ů˴ŭ
ʲôMARIANмһˣ˵ʲôʮڼɳ׿ʼڵɱ˱Ļ࣡˵ĸ֣ʮҲɱƬײԣ˵꣬MARIANƵش³ͲѥгһĿпʼ档ƻһɱ˲գ۵Ůħͷ
½չغı꿴ҲһȻ½չ֪ŮͷСżһҲӦòȥߣɰҲǸ֡ĸǾò˵ġ½չֺޣֲóȻֻ֣ó˵۹ݺݵضɰ
ɰѾЩƽ֪MARIAN˵ĻҲǿЦκһˣǴԼ϶վMARIANһߣ½չصĸԼЩҲ˽һЩϲżëҪľǸӣɰֻÿڶ½չص㻹Ȼȥɣǵ¸˵˵ȰMARIAN䡣
½չؿɰԼ̬ȣֺŮ˵ĿǣиǷŭ˼㡣øɰøǣȻ˶ңһҪ㸶ۣ½չдʵʲ





˼

ô½үߣMARIANջ˿λϿһŭ½չ˵Ȼ˵ãҲšӣҲµ˼֡ӸëһҲ٣¾Ͳˣëûѧ˼³ӰɣANDYANDYһ㲻ˬҲԼĵУһANDYýǮȨѹˣעʲôҲòУ˵ҪȻҵŷ磡
MARIAN˵ôֱӵɰЩѿô½չضԼ뷨һ۾ܿأѵôô
ɰߣ½չûŮ˵Ļ۾ɰЩ
ͱˣɰεҵ˽£ҺMARIANûˣҲ
˵һΣ߲ߣ½չͨһ㣬˵
ߣɰش
ãһڵġ½չ˵һ˦תͷҲصس˿
ɰһЦ
ǺǣMARIANǴЦǵôе˼Ƣôӣ
˭֪أҲ֪ôðģҲպþˡɰ
˼ҿóMARIANŵ
˵ɰҲ˵ˡ붼룬˵ʲôҲǲܵġ
ŮҵòҪMARIAN˵ĹؼݡĸǷ⹫ȨһݡΪϲ㣬ϲǵĽҲңҲϣǽݶҵ˵һǧѷĻᡣ
ʲô˼ɰ㬵ΪӦԼɹ
ANDYMARIAN˵㻹ǵ˵Ļôȥ룬ҪǸĳɹ۵һƴ飬ѧϰһطУ԰õѧ»ص;ȴ˸ûǰ;С˾ⲻĳΪʲôأҲкܶԭĳѵ˱ҺԼôȱٵֻһᣬֻҪһᣬһܹһɳ죬һˡǰǴץֻٷˣΪܰ㣬ҸǸᡣǣһֻĽˣһѡ
ҸôɰʵȻЩԥǻ
ȤʱMARIAN˵Ȼô˵ܻᷴУǣһ㲻編һءҼţ㲻ٿۡͬҪֻԼ
ɰΪʲôУԭǹʼʩѪܵĽѵǰ񵹳˷ɰеЦУɰ˵Ҳôһξ͹ˣѾˡߣȷʵѹңԵĻһˡȻȷ˵вʣʱѾ޷ͷˡҲУ԰ǰ·Ȼ֣ʵ˷ǡӦøϧǰһУҺʧȥʲôĺܺ¡ԣʹƽӹҲԸȥЩңɼˡ
ȻѾ˾Щ͵û˵MARIANҡҡͷ˵²ˡʱܻЩ֡ǾɣͬANDYҲϣҸܵõҪһУ

MARIAN꿧ȣɰ׼ϸϻع˾һؾСϱ½չصĳ
ʲôɰ½չؽ·м䵲סȥ·ò³ʵ
𰸡½չ˵
ʲôɰһ㣬ʡ
Ҵ𰸡ҵˣ½չɭɭ˵
ǲǡ
˵½չشһɰ
ɰ½չȷʵ̬ȣҲ½չ˵ܡκʱ򶼲ܡ
½չͻȻִЦһֱһԸˣԭΪĵ㣬Ҳң⿴вͨġôʽɡ˵½չȴӵϡ
ʲôɰʵ
˵ϲˣүƢҲñڣýǮȨв㡣½չĮȻؼ˵ǴһܣӮˣҡˣҷ֣˵ˣҾٳǰ
㲻ҵĶ֡ɰ˵ȻԼҲϣи˽ᣬ½չҪԶϺ·
ǴӦˣ½չؼ
½չأ㾿ϲʲôɰԥƬ̣ż˵
ϲһУ½չ˵ǰ˵ʲôɣʲôҲûˡһ̿Ҿͻᷢ裬ŮһҸǻץӵ㣬õ㡣޷ҶΪʲôҲĸ飬ȴͬЩŮ˵ĸһģǿҡǸˣѵ㲻õô
עǸˣɰҲ˵һһҪܵʲôôӣ˵ģѵЩԸԵģôοǱ˴˶İ˽⣬Ҳ޷ȷܲ϶ԷĽԷҲΪĳ嶯ҡڣˡһŵкѣŵıʲô֪ô̬ȣ׷ļֵЩ˶Ϸô˻Ͼʲô壿½չأҲܴΪ޷κγŵҲܡҲΪȡԸ㣬㻹ʲôϲİңҴӦҸףһӣҵκҲ˺㣬Ҳ˺Լˡ
˵Ķԣ½չسĬƬ̲ż˵Ҳ㡣ûôĽκʹ½չֻԼĸ𣬱˵ҲġΪЩܴңʹˡһӾЦΪΰôô㾿ʵʲôʵʱ룿㸸׵ԸǵõİŮˣЦʲôҲûʵ֣Ծڿ㣬һ᲻ϧһץסȥõԼҪġأǱЩŮ˶ĥ㲻ҪŮ𣿵ŮҪֻǽǮֻнǮסŮˡ㲻Ҫ㸸׸ˣô㸸ҪгϢͷز⡣㣬ȴͱò̧ͷԡùҹŹȥ
ǣɰһӵǲԣڵùҹΪҺʧȥø࣡㣬һɳһҵҵһԼȫѪȼһһأҲǡǣʲôأڣռɹԴȴһ޳ɡȴսŰܣÿʧһξͻʧȥø࣬Ѿû̫ʧȥˡԣҲȥս˵ѪܵʵǰһʲôҲãʧҲաֻϣʱԶͣһ̣ԶҪǰУ
Ұ㣡½չǰһץסɰļҰʵһ롣ǰǸûˣڵ㣡Ӧҡ
ûõģɰ޶ԵʹңҲѾûǸˡԣ㲻ҪҵҲٰĽκһˡҪôɱң˵꣬ɰת˳ӣתͷɳ۶ȥ
ⱲҲúһ𣡡½չ





ż

¶ʮŸŮµӣɰ죬һŸףɰСһƯ壬ӤĲϣϣһ㽡ֵسɳȻԼǿĸ׵ΨһҲһƺôûиԼٺˣɰʼϾĶŸСȢ֣ĽȻСҲŴЦǺǵرʾͬ⡣
ŸҸļͥҲ̾һʼԼļͥ30ͷδɼҡ˶ʿѧΪ۹ߡ˵Լǰҵڵһλ롣ɰ֪ѹҲܴ󣬼ҲѾ˺öˡҲؼһɣ㸸ĸ꣬һ¸ĸ
С20ͷԴӸɰױ¶Сӵıԣʲôﶼ磬üɰʵСûгƬطСʱֳ̫֪࣬ʲôʱɰƵԼĵܵܣߣʵɲ٣ȻԼʡġ
˵Լɰ㯡ӰʼԼԺл֮ȥԼҲȥ̸ȥʲôʼҪģôһأɰ롣ϰֵϲԼϵΣɰôһ˹һӡȻ˿ԼãԼȴѾҲˡ
ĹͿ깤Ѿ˳ƱؼҹꡣɰȴܻؼҡҪʣΪļƻ׼ԼҲؼңʹƽԼҲʼ޷ͼžۡĹ˾Ǯû׬٣ҲûʲôɾͣȴæµûпС
ϰǰЩ绰˵һжãԼҲܺãֻǴڹ󣬾ס˼ʮϷҪǨԼСƬط˿ķͬʳһ˿̣ҪɹʧȥصũҲһԾ˳лڣϲ˸ˡɰ˶ʮ׼ǷãϰָжòᡣɰȴβѣΪԼĻ̫٣̫΢
һٰѾԻȵ󣬴½չء˶½չصݺ棬ҲɰͻȻðмʣɰ½չصɰ֪ôԼǽ½չأǸǸжáȻ½չһÿܣԼ˵ѾѰɡɰΪ½չػ׷ֻʱıԼɰûнƺܲ½չڳɰ޷Ȼ
ƺ翴ʲôͷһЩʹĻ̽ɰɰ֪鳣ʶ϶Ǳ˶࣬͸¶ҲǶԼĵػɰʼҲ֪δ飬˵ƺԼ½չû˿Ů֮飬ԼȴȴųֶռйԼԼȴʼûгޡԼĽɣĽļͥĵλԼЩ۵Ϊʹٶ࣬Ҳ޷ıʲôԼôһ˿ͷMARINA˵ȥһأֻҪԼͺã

ڶ죬ɰԼŵƽھԷһ¶ͲƷ顣ŵƽһЦݵ˵ƷܲڳƷҲǳãЦɰĹʦ治ɰһ嶯ƼŵƽܾԼĴСãջסˡû죬ԼĹ˾Ҳ㳹׿̨ˡɰҲ֪ԼС˾ôܶҲǿƺڰˡ
ŵƽ˵½չѾԸи࣬ĶɰЦɰҵ룬½չһжٷɰﻹǾñŤŵƽһ϶ԼѾ½չһȵɰԼŬƺһĲֵҸɽֱӡҲĵŵƽĵܵܣǸڴϱҵ㿳ɰһĻСӡŵƽ˵ԼĵܻܵڣԼԷɰҲĬӦˡ
Ӳ㣬ŵƽɰ𼱼ææ˹˾Ƕ52ĺΰ칫ãҫ¸Եý̻ԻͣһɰͣŶµĴңƬ̣ͻȻ߳һϤӰںڵ糤һ׻Ƶķ¹ճĸݵģǲʩʹʼմһ΢Цס½չ
½չҲɰΪ˳ɫעĿǲܵġ½չһϲı飬ͬӰɰ֡ɰҲ΢ЦؾԷ½չܿɰǰʺҲ漴
ɰ벻㣬̫ˣ½չõ˵Ư۾ҫ˵Ĺʡ
ǰҸղߺͿͻ̸顣Ҳû뵽㡣ɰҲ΢ЦŻش
½չûм˵ֻǶɰϸֿòЦ˵ֱ˧ˣ۾ΪԼĲǸأһûһʧڸȷˣ㣬ǸˣǸ˧Ļˣ
ǺǣͻĨһɰҲЦɰأոճһҲɵۡ
ô½չֻ۾գͣҲװһμ棬ֻ˵·ÿҵʱ֪ô
ǺǣɰЦһʱ䲻½չѾָֻ˻ÿʵĸԡǸԼٿڵԼȷͬһˡĵ½չˮ˲ڻĵ½չ磬һзաĻ£Ҳ̡
ô̸ûУ½չЦʵ
ո̸ꡣ㻹æôɰҲʵ
ڹ⣬»ᡣոսæˣ˺üҹ˾½չЦŵ
ôҪŮǿ˰ɰЦŹά½չ
ʲôŮǿ˰½չ췴ҲŲҪأࡣԷʱ䶼ûУЩ춼о˺üˡϻҪͱִ˶콫϶Ϊø
ôţɰЦ˵ԶĸԼ½չɰ˵ıڵأ
ô½չҪߣѵ㣬á˵ҲûʲôҪæˣҪú÷ɷˡ绹ôô˵ҲҪҳԶٷ
⡪Ҫ˵飬Լع˾ģҲûʲô¡½չһڴ飬ҲþܾðɡʲôҸոճԹˣǳԴֻͣһԹˡɰЦŻش
ϳ˵½չЦָָɰĳ
ҵĳɰԥ
ԡ
ıô죿
ںŰɡ
ȷҪô
ǰ˵ˡǿͷҾ߲ˡ
䡣½չѸɰĳӡɰԶıѾ볯߸Ϲ˵ҲѸԼĳӡţ˸ת䣬ʻ˴ҲϽͷӣ׷˹







½չһ˷ָܵɰڵ·˹գһת۱㴩˼ɴɰֱӽ˸·ϣıڳ˦Ӱ١½չڳ˷ܵôţʱʱͷ汣ûи
ÿˣѾױ˦ˣɰ½չεЦ
̫ˣ½չһ˷ܵЦڲٿˣңҶԼǸŮˡ
㰡ɰЦǮеλҲǺ°ùһѱڸš
˵Ͳã½չӵǸ粻ģ˵Լ˺ܶ࣬ҳ£һҪǸš
ôɰӦһ㲻˵ֻҪᵽ½չأɰں𣬲Ը˵
½չҲƺע⵽ɰͻȻ񣬲Լĸ硣漴ʵ
ָ·ôɰЦŷʵ
ѽ½չһҲֻ֪ǿխ·ָ֪ﰡǲ·ɣ
İɣɰתͷ˿½չЦǰ·ȥѧŸղŹռ䣬Ǿͻ޺·ģİɡ
Ǻǣ½չЦһ;ðȫƺʲôõġɰںܾô
ˡɰش𡣵ûκα飬רĵؿų
ꣿ½չƺԻӦöں˽˰ɡӢʮ껹һ·ä
˵ӢǶʿɰʵ
羰Ƕ䣬ȱ䡣½չЦŻشʿҵɰӢʿ
ôô̧ңɰǳЦһ˵ڽŴѧҵģǿҴСѧУأ
Զ˹ܾòС½չ˵ɰأķȣӦҲųɡ
ңɰ㱵ôܺȣѧûжꡣ
ô½չȵΪʲô
ôɰͻȻһ仰½չʵ
á½չʶȤش
ɰһƬCD豸У°ťʳ
I sit and wait 
Does an angel contemplate my fate 
And do they know 
The places where we go 
When we're grey and old 
'Cos I have been told 
That salvation lets their wings unfold 
So when I'm lying in my bed 
Thoughts running through my head 
And I feel the love is dead 
I'm loving angel instead 

And through it all 
She offers me protection 
A lot of love and affection 
Whether I'm right or wrong 
And down the waterfall 
Wherever it may take me 
I know that life won't break me 
When I come to call 
She won't forsake me 
I'm loving angels instead 

When I'm feeling weak 
And my pain walks down a one way street 
I look above 
And I know I'll always be blessed with love 
And as the feeling grows 
She breathes flesh to my bones 
And when love is dead 
I'm loving angels instead 

And through it all 
She offers me protection 
A lot of love and affection 
Whether I'm right or wrong 
And down the waterfall 
Wherever it may take me 
I know that life won't break me 
When I come to call 
She won't forsake me 
I'm loving angels instead 

And through it all 
She offers me protection 
A lot of love and affection 
Whether I'm right or wrong 
And down the waterfall 
Wherever it may take me 
I know that life won't break me 
When I come to call 
She won't forsake me 
I'm loving angels instead 
ɰһ׸angelsĳϣеҲֻôһ׸ɰȴʼղ䷳ţ롣½չָҲǳϤԼӢʱ򣬻ȥֳֵݳᣬ׸ʱԼж档װ˵裬гһֱҶԻǴᱣңҰ ˳ˮ£ʹƯ֪԰һʱʹңʹԡ뵡Ҽѵزһ·գ֪ʹʼձӻҡݸʹϢʹػ֮ܳԶţʹȴԡ
һһźͰ˵ɰ½չ֪бضֻ˹ȥǸʹŮӡ˵Ǿ䡰Ұ㡰ʱ½չֿİ顣һжĿԼĽǸŮӡֽɰֹţԳȡĳ嶯ɰ½չġΪǸҹԼһνӴɰıԲ԰Ρ
ȴ˵Ҫټ档֪ǸĿ̱Լ˲ߵԸԼйĽӴԼ̲ס̶̵һ£Լȴǰδеļ尾֪ԼѾ޷ˣֺٴαܾԽԼ˵ĸˡԼŻŲһҪദлúõ˽ԼҲԼú˽
½չеӲʵɰһżįġԸԼǰ̸ԼԼʵʵȴʱʱ¶˺įΪʲôҲзأΪʲôûֵأΪʲôǸŮȴʼջļأ½չ֪˽⣬ȥ̽ɰһСԼҲ߽ΪҪˡ½չúڣԼûʶɰڣ̫лᡣԼ飬Ƿɶ˻½չҲȥץסǰˡ
Ӻܿ쿪һֵϣɰͣ·ߣ½չ͸½չһ۱㿴ŴĵӰԺЦŶɰɰþûӰˣȥӰɣ
ɰתҲٿ½չЦôؼˣ
أ½չЦȥסɰ󣬵ͣڰȴԥŲҼǰ
ɰ½չľȵӣӦΪ˰ɡмҽ̵ŮӦǲֺͿҪʲôģɰͻȻӾرԼֶ½չԥŴӦ龰½չӦǺԼģɰΪ
ðɣɰЦŴӦ˵㲻˵ӶôҪȥԵ㶫
Ҫ½չ˵һϾҪʼˣȥ򼸸ϣб׻Ʊ˵һЦɰ
ðɣԼĵ㡣ɰЦŻش˵㴩·ߵһҿ͵ǰתٿ½չѾվŶӵȺ֮С
ɰڹ̨ʵȴʳĴȴ·ͻȻ½չһС
ɰҡ½չһɰɱܳ˿͵ꡣֻ½չĸݲǿץסһɫһգ۵Ĺӱʻʮס
չɰѾԶȥһ漴粽Խ·ӣţǰĳ׷ȥ
ܿʻ˸ٹ·ǰɱţɰں׷ᡣԽԽʮףʮףʮסɫĳɰǰĳڵԼ뾡쳬Էزȷ½չİȫɰԼļݳʮţֻҪܸϣɰȷԼܰȫؽءԼǰʮԶĵطǳͻȻһת䣬̥ڵ滮صۣһɲʻԱߵһС
ɰһ½չǧҪˣ͵شת̣ݲ׷ȥ







һǰȥ·ĹսǴͣɰͣ³ǰɱȥƦ˳ɷסɰȥ·ͬӰס½չҲӳ½չױѾòͷҲһƬɢҡ½չֵؿܣɰʧͽеɰ
չû°ɣɰŽظ˳½չʵ½չȥЩţԼ򶨣ۿȥҲûʲôԵ˺ۣӦûˡ
ɰߣҪܣ½չ˿ǰź˿ˣǵضɰе
ɰ˿½չת侲ǰʵʲôˣ컯֮¾ȻҰƱϿ˷ˣȻҲ
Ǻǣ˲мЦҰСӣүҲҹܣʶ͸Ͽȥϸ׼2000һҲ٣
ǺǣɰͬЦ⣬ϵ˵ԭʶ硣첻ʲôˣǾȶˣĪ˵ֻĸˣʮҲ
ô˺ȵȻүҲһ䣬۽ǳͬһ˱ſɰ˹
Ҫ½չֵһеںͣɰҪңϿӣ
ɰʱѾ˲½չˣɰһ첽Ծм䣬˵˫ֱץסһõ֡ɰһڣꡱһͷѵ˵һҽУеĵɰСɰ漴һǿĺȣֱؿڣԶԶߵڵסزʹѵ,˲㶯áһ˱Ѹײڶ֮ƵһĻ𾪣ع֮ʱɰѾſվԼǰһ뵭顣½չһ龪Żһ䣬кá
ɰǰ֮ſսսҶٿԼͬǵڵϲͣطŵĿɢȽŲʹץ½չļ٣Ρ½չĻһ͵̧һֻţø߸Ь׺ݺݵضһ˵Ľűʹòҽһ漴ϵһɣ½չ˻˦˵˫һ߳˺ߣöԷ޷ץסԼһ߳ɰУɰɰ
ɰһ粽ֽе½չ漴һֻֿһӣ˵ǰ߳ŭܻ׷״ϳһҲѸٸϵƬ֮վɰ½չǰ¶ɱ˵׹⡣
ɰһֻץ½չ֣λƣᶨض½չȵϳ·ܣҪԥҪͷҪͣҺܿͻ׷ȥ
ɰ˵˦½չ֣½չһƣԼ·ǰ
½չɰ飬֪ʱԥɰΣգȱСȥֱ˺Զ½չͷٿ֮ʱɰѾ˴һƬǧҪ£ɰ½չš
ֹƬ̣½չ󼱴ٵĽŲԶԶȥɰԼ½չϲ쳣֣һƬֵڴȴɰĵ
ɰɰɰ𽥽ӽԼʱ½չԴɰţһɰſԶԶ׷ɰ죬죡½չغš
ɰҲ½չܵ½չǰҲʵչô
Һܺã½չ׷ɰôۼѾԽԽæʧֽеã׷ˣ
ɰ½չŵ飬Цһץס½չ֣ο£ڡ˵꣬ɰ½չܽ֡
ֵСвǰֱ½չʵ֧ڵϡ
ɰܲˣ½չ̱һƬҶ֮ϣڴɰ˵ͷ˺顣
ﻹȫƬ֣ƹɽţǲſͣ¡веһ˻ǹΪİȫҲӲƴ
ʲô½չŵһӴӵץסɰ֣Ŷеʵɰôûˣ
ûУɰЦŴ漴ֶӣұ㣡
½չһʱжҪɰʮ׳˶ĺ󱳣½չһᡣΪʲôǿΪʲôΪ˾ԼԼԲˣ½չסɰıϡ
ɰ½չʵǰÿһûгɣûۣһͬһ㡣½չͷɰļ粽ɰÿһԾÿһ˵̤ʵ˵ůɰ˿̾һôһɽԼֻܸоȫᵽҸɰҰ㣡½չĬĬ
֪˶áһƬĲݵ֮ϡݵһ޼ʣеѾݻƣеȻȻ΢ҡšյϦǰâڲݵ֮ϡԶԼɽӰӣ˵½չûеһطһжôİô͡
ɰ½չӱϷ£½չϡ
ɰô½չڰԼ׵ɰʵ
Ǻǣеۣ˲žãɰ΢ЦŻشӢҲЩǺ졣˵ɰֱһ˲ݵϡ
½չɰߣĿһһʵ
ߣɰգٳǰһ㣬ͿԿ󺣣
ô½չȵ벻ôԶϤ
ǰɰ۾شҲþûˣ
½չû˵Ҳѧɰչ֫۾Լϡ΢紵ߵĲݴԡ죬ԶĺŴ󺣵Ϣ
ɰͬҲڸһСϤһУһĵص㣬һ⣬һ΢磬һĺˣֻѲһǸˡ
ɰãѧġã½չ۾һЦݣµɰ
ɰҲ˿½չЦ˵Сʱһλʦѧģ֮һֱûֹͣϰ
ôɰôһ˵½չƺӸȤˣе׷ʵ˵ҺܸȤ
ǺǣɰЦְ½չǰ紵ҵͷż˵ϳеʱѧУһɽÿ쳿ʱϲɽܡһ죬ܵɽеһʿȭͿʼÿ͵ѧһΣһңЦŶ˵ʲԸԸѧڵ䵱ȭھʹӦˡ֮꣬һֱλȭ˸У˴ѧȻԶ˵ûмϹϰٵֽӴһЩɢͿֵȻͳΪӡ
ۣ½չһýݵ벻ôʣĽ
Ǻǣɰһ½չЦŵȻǾʣѧǼأ
ף½չɰ˵۾˵кֵܶģô˵ǵҿɾûָˣ
Ǻǣôһ˵ͻȻҲͦԺģɰЦ
ô½չЦ׷ʣིһЩĹ£Ұ
ʲôɰתٿ½չϦ֮£һ˿衣ôһ˲䣬ƺԼߣ˵ģ֡





˽

ʲô԰ֻҪǹġļͥѧϰй֮࣬½չЦ˵ȻҸӲ㽲Լĸô˧ôãһкܶŮϲɣ
ǺǣɰЦһؿ½չ˵أҲôҲã׷кǸࣿ
ѽɰýƻ½չһɬطҿûйأשΪĹ£ȽһЩҵĹ¸òãҪʵģƤŶ
ɰŻõ½չҲʮã漴ã
ãҿʼˣ½չЦأֽ½չ漮ʮʱȥӢֱʮֻع½չ˵۾գһµЦɰ
ôˣɰһãȻЦ
ûУֵˣ½չЦ
ҿûôɰҲЦŻؾҽɰʮ꣬йһͨļͥ
У½չֵͷһᣬŽ˵ζི㣬Ҫ̵ģɲЦҡ
ɰ΢΢ͷ
ãٴοʼ½չʼһҶ֪ҸľѧңҼҵ״˽ú٣رҵĸסʵҸ׺ĸҮ³ѧʶమģУѡѧУֱʮŽ飬һǸѧϰ͹ҪһΪҵ⹫ʱ޳ǵĽҵ⹫ʱѾҪְΪǰ;Ҳĸװһ׮¡ҵĸȴҵĸףӴҲʼ⹫ʵҲŵڳֻǵò⹫ֱ͡Ү³ѧõʿѧλڹС⹫ͬǵĻ󲻾ãĸײҵλ˫̥磬һȡ½չɣһȡ½չءԢǵɰһഺפ
ȵȣλ磬˫̥ɰ̲ס½չʵ
½չ˵ֻЩѾˣΪҵĴ½չڲʱѾزˡ
ԭˡɰһ̾
ʱҵĸڹ⽲ѧĸڱ½չ˵ĸ׵ʱǳѹ⹫زȫ̵Ρĸϡĸܲɥ֮ʹ⹫ѹѡŸ뿪ȥҸס֮Ƕʱ쳣ʹ࣬Ȼ˽ȫҸ½չأĸʼ߲ʧȥӰڣǾҪһӣֲĸеʹ࣬ǸӾڵҡ
ĸ׻֮󣬸׻ǹæͣĸݣϾչĸסǸиһֱĸڼȴһ⣬ҵĸڱҽԺʱҽֹۣ˺ͺӿֻһĸװҽһҽûа취ʱԶĸ׵ûһˣҽֻòȡĸ׵Ľ飬ϡǵҳ󲻵һСʱĸױԶ뿪ҡҽ˵ʱǿҵЦ뿪ģƽĸ֮ʱȡ֣½չ˵ŮԼ᳤һҵĸף⹫ȴûܼһ档½չ˵˵Ѿ䣬ۿ
ɰַ½չļʹĵ˵չԲҲ˵Щ
ûϵ½չתͷɰǿЦЦʵǺܾõˡֻǴûж˵Щˡ
˵ˣѹҵҲʹɰץס½չְο
ʵһֱ뽫ЩһֵˡڽҾɡɰҼ˵ȥ½չҲսɰּᶨ˵
ɰٴ΢΢ͷһʹϧı顣
½չ˵ȥҸ׺⹫ϵʱֻʣ¸ճҺĸ׵ݡĸ׵Ĺǻұ⹫ر֮У׺⹫ĹϵҲ˵ȵס׶ԴҺ͸꣬길׼еĹȫչҺ͸硣Ÿĳ󣬸ƢҲǣƺһ㶼ϲҵĸףҪ裬ҲӽκˣҲҡ׵ĳɳͻر⹫Ҳãڻ˼ңֿԿʼΪҵˡ
ױΪҺ͸罻⹫ǶõѡʵҲû⹫ܰǣرǸ硣СͳƯĳɼҲã⹫ֱͷ⣬ԸӦƢȴһһ컵СС;ͻᷢ𣬴֣ˣҲֶ󡣳⹫ûһܹסҲûκѣӶƽʱҺңƺǸӺ֮ǣ˵Һ͸׺ĸףһûĸĺӡƺҸͲá
һֱʮꡣһǵһұ˸ڻ԰ˣͻȻŭܹеޣһѽƵڵϡݺݵض˵ĸĶԲͻɱҡŵôޣڵϺ˼䡣һץҵͷӲӾرߣƽӾءµһΣˮƺܿɷˮƴƺĸһֱڶ߸ңӣ㲻Ҫ֣Ͼͻ㡣֪˶ãڱӶ˾˰
Ӷ˸ңһֱڰϴޣ󺰣ԼҲӾء֮⹫֪Ҳ޷ͬȥø׻ҽߡҵʱ򣬸ڷûгǵĳѾתͷ򳵴ʱȴվ·ڣ޵úģġ
½չѾ̲סɰϧؽ½չĨȥӵ绳С
ְֽҴӢҵĹùչˡ½չʵ˵ҶһӢʮ꣬ѧϰˣƺҵЩѪԵǶԶȥһ㡣ÿʥڲŻң⹫Ҳֻż绰ʣֻʮʱдһţǴģҹĺòáҵʱüøˣд˼ʮҳĻţ֮ȴû˻ʱҸĸĸУѧҲ֪Ϊڹʵڲ£⹫Ųøװŵġ
ѧصûκα仯Ѿˣ⹫Ҳ޷ˡͬһºЩѻ쵽һ𣬹ͬĻƵصӡΪʵܲ⹫߶⹫һϲѩɣڣһֱڣѾˡ빤Ͻ̸κһ֮İԼεطκ߽ģʱҶܿ¡
ǣȴû˱Ҹ˽ΪͬѪҺΪһҲį¶־壬ȫһûаĺӣֻûѧȥ֪ȥԼİĸףв԰ΡʧȥĸתǸͣһСΪҵǮĸײ˵ĸףӳ׶ĸңһиķйоͶĿˡö֮бϰΪʱȫ֪úȥδӣҲ֪θı״Ҫһװˣܴ˰ʼûһˣܸıڵȣһֱڵȣҲֶ֪֧á
籾ϻһɫˣ̳⹫͸׵һŵ㡣ֻҪҪɹ飬ûܹѵġ֪ٴμʱ龰ǽұҵ֮ص˱ȥ⹫Ȼ͸һڿǴȥķٴμʱžø˵ĳɫӢΰߴ󣬷Ƚ֮Ŀвʱ˸˵ɡҸ磬ĸ磬ҵʱԼô˵
ҵܵ˵ůһǿߡҲӦڰңʱǡҵĸԴĸȥ֮һֱûٻ飬Ϊһõ⹫ͣ⹫Ϊ׶Ϊ⣬ǵĹϵҲ𽥻ˡ⹫״ӹ쵽ڣӵڶ๫˾ĹȨҵﵽ۷塣ʱײʶǸͣסŲˣֹҵжӣŮ
ԸΥҺ͸׵ⲢûеõͬͬһԼʼţﻹǰҺ͸׵ģֻҪʱӦԸԶԶٹµʧȥܽܣʼĸ磬ʼ׽ǸˡѾѾԶһ˿







½չ˵꾲ؽͷɰϣƺ˳˼ƺڻŹȥɰϵ½չ½չôһʹĵĳɳǾ仰˵ҸļͥһҵļͥȴиĲҡԼҲʧȥĸ½չ½չرԶûô̹ģԼĸ׵òȴˡȻ˱ϾǲͬģãȻͬĲңȴɳΪԵͬˡ½չصı½չᣬ½չصҺ½չĲǶôĶԱȡ
½չ˵½չرԻģҪֻǰ½չأ½չʧȥͬʧȥˣ½չõһ˿䶼ûСΪʲô½չȴǸȱءϿκʧȥͯ˵ʹ࣬ԼˣԸ⽫ԼһнǡԼأҪʲôأõʲôأ½չػԷйΪǲʹࡣô½չǿʲô֧Ųߵ˽죿
ɰͻȻԼϵŮӣԼǿˡŴĹɣķܻᴴֱܹһѵǿߣͬҲᵮӱʵų򡣶Լ½չأȻںߡԼΪ·۶ǰУ½չΪеԶԡԼ½չأ½չǰǲ䱻˵ġݣûһǿᶨģע޷ߵ޷Ķ塣
ʲô½չͻȻתͷ˿һֱĬɰʵԼѾָƽ
ͻȻԼһŮ¸ңܲɰЦЦش
˵½չҼ¸ҵӺ
㿴ֻɰ
ҿԿô½չץסʵôɰ
ԽԽʧɰش
У½չҵĹѾˣ˵õģҲӦýһЩ̵Ĺ¡ҵֱĹһҵĸġ
ɰͷ½չʵ
½չ
ǣɰգ˵ѾˣǲߣҪ·ˡѾıڴ˵绰ǻ·ڽ㣬Ӧÿ쵽ˡ
ɰˣƤ½չ˿˼̫ѾҪɽѾϮһһҪһҪȻһѹġ
ԺٽôҵĹºܳɰЦſһԹ½չ˵
Ǿʱص㣬Ժ˵½չҲõ
ôʲôɰʵڳܲס½չĥӲݣͷʵ
̸ǵ顣½չЦ
ǺǣɰһЦŮӶôôҲô
˵𽲷ϻˡ½չŤߴٵ
ðɣɰ̾һӦǱ߽߱Ȼ̫ɽҪȥҪˡ
ã½չһڴӦɰִӲݵվĵ㵸š
ɰЦҡҡͷ½չǰȥ
̸ɰ߱˵ζ֮顣ҵĳǺһҴŮӣʱͬһҹ˾ֻһˣȴѾǲܡԸܻãܴ󷽡ҸմӼԸ񻹺Ҿĸˣ˿ʼǣһ֮Ҽ޸һϰ塣ҵûǮܸҵĳôˡ˵ꡣɰ½չЦԳ
Ҳ̫ˣ½չ߷߲ƽ漴Цҵ˵û۹⣬ע㲻ģʧȥҲϧ
ǺǣɰЦǵʱҲ֪鲢ȫΪҵð͵ȥۣĻ񣬱ɷ˺ݺݴ˸һۺڵŮ˾ңҴļУչңҡһʱȥѧϰҴûнӴĶһӰܴ󡣺˵ϲңûԥʹӦˡΪܸһУһǴˣֻҵȻĽֻǲɢҲǲ˻ʼպܸлҵİ죬硣
ɰ̫ɵ½չ˵˵Ů˲òǿ϶ԡǲŵܸʲôģֻڲ߽ģĬĬŵİ˵õʲôҲܼˡ;ȻҪؼԼŬͼֲиǳɳĴۣ
ԣ˵һûɰ˵ϧҵʱסǺʲô֪ƺǸרҰ˵Լûг
ʲô½չһߵϾǵͨ죬ЩҿɶǴϿġϿɶôдġ
ǺǣɰЦôôʹûп͸أ
㰡ͱЦˡ½չŭأôһأ
һΡɰҪڣһ̧ͷǰľ˲ɫ䣬ŲҲ
ôˣɰɰ½չʵųɰĿָķȥ
һôľ󰡣Ѿ˲ݵصľͷŲǰһ߸ߵĶ£½űǲӿĺˡһ޼ʣϦѾ̽˺ƽ棬ںİ߾ȼյĻ棬Ľɫâ󺣡ϲԣյƲʰ쵡Žɫâĺһһ½ķĺĺ硣һһ飬ֱϦûֱϼİ޹⡣
½չתɰͷ½Ǳ紵ø߸𣬽ɫҲ𽥱½չĿתضɰֱǿʼֱݿʼŤֱ۽ǹΣֱ޷ٿ֧ŲסͻȻ׵ͷʹ顣
ɰɰôˣ㲻Ҫң½չҲʧɫض׵һͷסɰļʧʹ޵ɰģԼͬ˲䱻˰ʹࡣ
ɰһһ߳ƺǸû½չĺ
½չ˵ԭǸɰԼΪŮӡǸŮӾʲôħȻһ侲ɰʧ̬ɰİĺ
ΪʲôҪңɰͻȻ˦½չվǰĺţһ㣬ȻమҸĿ֡ΪʲôҪһߣΪʲôѡȥ֪֪жôĲ̣жộһ˿õļ䶼ңѡ̵ķʽԴǵİ飬ԴҡΪʲôΪʲôˣˣҴֵûĵطȴԶβȥһ̣ұúʹ࣬ʹࡣҵһֱڵѪ֪ʲôطĲôңңһģһʧ
ɰ˵ʹض˵ϣץȭͷ棬֮˫ֱմѪ
ɰɰ㲻Ҫ½չ˼ϸڣͳȥһץסɰ˫֣ԼĻУŴˣңԶ뿪㣬ԶһϻаˣҰ㣬Ӱ㣡㲻ҪĥԼҪ
ɰͻȻ̧ͷòѪ˿˫۾ؿ½չƺڴʲô½չһĨᣬᶨضɰ˵ͷ˫ӭеɰɰ˲˫֣εؽ½չ뻳У







ֱɰƽ֮󣬲Ŷ½չԼͺ֮Ĺ¡ԭ֮ôһξĶǵİ¡µĽǸŮɰԼҲԸ½չ˽⵽ǰĺȼȫļ顣ʲôԭúѡȥѵ֮л޷Խϰ޻ڵ氮޷ȣ½չţŮ˻ɰ˼ʹӡ½չ룬ȥԼҲΪİȥΪԼὫʹֿˡˣҲɰġĻصô޽Ĵ𰸣ȥѰ
˴Ӷߵ·ϵʱҹĻѾ١һƫƧĵطǰҲһխ·һƬڰںη紵ú죬˻½չץɰ֣ȴůģѱȴɳɰһԶеȫĵˡһƺһжٵģһжǡֻҪĬĬԣ֣ļ磬ҸҸ
½չĵ绰𡣽绰½չɰ˵ɰҸˣϾ͵ǿԻȥˣ
չɰ½չ˵ȻȥҲһߣһ£
ʲô½չȵΪʲôѵ㻹ҪǸطȥ㲻뿴Ҹ磿
ǣɰһȥ컹йҲܰѳӶ
ɰ䣬ǰһƹãһͣǰĲԶ½չغĸڵӰӳȻ𽥳
ˣˣɰſ½չ˵ˣ˵ɰת㳯·һͷȥ
ɰ
ɰ½չͻȻɰ֣Ҳ½չѿڶĻ
ɰͣסŲ½չǰһץסɰֱۡɰͷһ½չһ߳ŭı顣
½չͻȻͷɰѪܵ˫֣ͻȻһ£һʹ
ôˣ½չסʹƽʵ
û¡ɰֱ˵˵Ҫ뿪
ȥ½չٴǰץסɰֱۣصʵ
ȴչȥ˾šɰ˵ȥԼȥ
ĳ½չȻ֣ʵҪ㲻֪Լչȥߣϳ½չ˵꣬ɰֱ۾ߡ
֣ɰվס˵컹йȥǻ߰ɡ
ƳʲôҵģѵԼҪҪ½չŭ
硪½չһԽеȻʼԼĸûԼһۣ½չȴǲϣԼĸ綯ŭرɰǰ
ס죡½չתͷ½չһϳʻؼ㣡
ʲôɰ½չв½չһȵͬʱֱ۷һ˦½չ˦˸ģڵϡ
磡½չһַס½չأû°ɣ
½չػδվӱ߳ŭһƿ½չһȭɰȥ
ɰһ½չر˿աڳͣ½չֲˤ
һûнӵ½չص಻ҳְæ
½չͻȻŭʨӣͷ¶˫۷ɰ˹
ɰ̧һֻţֱ½չصĸ
½չظصذһš˲ʹסڵ档
磡½չһ½չǰסļת̧ͷɰɰˣ粻Ķ֣ġ
ɰ˿½չֿ˿ʹѵ½չأû˵Ҳûٶ֣漴ת׼뿪
ɰ½չڵʹȻҴңȻҴң㣬ôĵӣ漴ֶԼںȵǣҺúýѵ򣬲Ҫ飡
ĸӵϣ˲佫ɰΧ˸ʵʵ
Ҫ½չһҪ˹ȥȴ½չס磬ҪҪѾˣѾˡû˵꣬Ѷ
򣡡½չغԥһ¡
漴˿ʼһƬս
½չſɰ֣ýݣѸ̬ͣʵãֱС˵еָ֡ɰеı飬䣬רעӢӺ͸ȳƵ,ֱ½չϲÿҪˡ벻ԼʱȻɰԲģ½չؾԼûˡովȻִԼ½չһŭӿͷһҪúýѵסԼ˭
½չصļڶרҵ֣˵áɰһģӲƴȭŹȻ·硣ɰ֮ҵʡĿյϸ΢ĸҲþˣҲʼͶսƽʱ½չأʰĴֻЩЩȭŹĲ񡣽ɰĸ֣ʵԼҲ˷һѡȻ֪ɰֲ򵥣ҲϵСӾȻɰ䵱ȭɢ򣬿ֵΪһ壬һ׼ʵõľ书СӾʦ֣˸̾
СʱȥȻʤ½չһԿþĲѣɴӿʼĿ˸ɰļ͹ľͣһԶɰšСģͣ½չԼʹĶӣȻ߲ѣҲԼıڿʼ˼͡
ǵǿ𾢣ɰߴи̡ǰĸ棬ҲԼһʱҲ޷ƷǡԼѾʼֽ֧Ҳʼأ²öþͻ
Ҳɰı仯һץסһɰ˵ϡɰƺһϽջ̧֣ϣصذһš֣ȣȡһ˲䣬ɰ͹ĲλܵȫλĴɰԸ䣬ҲûֵͣļɰվΣ˾񣬿ʼһֵս
ʮĳƵҫ֮£˵Ĵۻҡ½չأ½չҲ˿ûע⵽ɰ˿Ѿմ˴˫ѪҲԵѪ˿ɰҪ֧ŲסˣľѾʼ޷ȫУҲһαһһαһγû䣬ûеءҲеɰ첻ˣɰѪԼϡĴ򶷱Ͳƽ۵ûһɰĶ֡˴ǶɰͶءʱԼȷ½չأͣԼǲסֵġҲڿ϶俴˿½չأƺΪɰƶˣ𾢣ƺ˿ûע⵽ɰڵ״ֻü֣ɰ
ɰ֪Լ˺ܶѪѾоκʹˡôϵÿһȭϵÿһţԼо̹ʹп񾭣ԼƮƶ˵ĸоԼһеĴڡɰɷسȭسţѾˡһȭһȭһŽһţͬһɰϡɰڵת˼άȴƶ˿ʼתͻȻһȭϮɰʱð𻨣ת˲ƶ˵䣬˵ϣʧȥ֪







ɰɰ
˭ڽңɰ˯ʣԸϤ
ɰѣң
˭Ϥ۾
ɰ
ɰۣһŮߣԼ
ɰץסŮӵ֣
ҶŮһϧôˣҺʹʹ
ɰһѱסŮʧʹޣҪ뿪ңҪ뿪ң
ɰŮҲᣬɰ֪ܹµ֪Ҳܹµܹµ
ллллɰʲֹ
ɰ˵Ůӷſɰ۾ҪĥԼҪ֪һֱ𣬵ⲻĴֻǺ£°㵽԰Σ²
ΪʲôҪһţԶһ𡣡ɰŮӵ
УУŮҡͷǲԶһҪԭ򡣡
ԭ򣿡ɰҡͷ
ԣŮӻش𣬡ҴСкصಡһںߵʱҽңѻꡣұȥΪĺʹࡣʹĥ˵ǣԼľѾٻȴңȻһõİ顣Ҳ㣬ɰģǶôϣ첻ҪߣԶߡҵĲȴԽԽءÿȥϰ࣬ڼͥʹشҲҸ㣬Ϊ֪ԼĲûȵġֻ֪ʹࡣԲ𣬶ԲɰҲ㰮ңøϣ̫˽᲻ů壬һǶԼͶˡָٸһ漣һûУ᲻ã᲻áһҪߣѡ͵͵ߡϣԼûи̫˺ָʱܸıһСǣһǴˡҵɰӣϻʹңȴǸƭӣƭʹĸ顣ôʹ࣬ôӦãɰҪٰңңʼ¸ҵػȥǿȥ㻹룬мˣаˡҪȥҪΪ˺ֹͣǰһһֱÿ㣬㣬ֱҸ
ɰַסŮӵᣬʣûһȥĻȥû˰ңһҲûУֻ㣬ֻ㡣ֻ᲻һе˽ңֻԭңֻңҲη壬ǣûһİңеֻ𱸣ռУû㣬Ҳ֪ô죬Ĳ֪
ɰŮɰкܶ˰㣬İ㣬ֻǻ֪ԼжǵֻۣҪͣȷԼġңֻעͣ޷ǰеˣԵһʱ䷢㣬ӵ㡣ɰң壬ܾʣѤáԣҪȥʵһУһὫԼ㣬һֱĺˡ
ɰʡ
ˣҪˡסҵĻң¸ǰߣŮӷſɰվתʧӰ١

ɰŷһ
½չرɰͻȻۣӴϱһĻһȻﻹǸŮˡ
ɰãȻؿܣ½չأʵ
Ҽҡ½չڴͷ
ɰٿԼڴϣ˫Ҳزű飬ٿܣ䲻Լϴα½չǸķ䡣ɰʶһƱӣãԼ·Ҳûдϴǿ̹ĵĲʡ
ʲô½չͻȻЦѲΪֶ㡭
ɰɫһѽ½չƿϴϵ˿ڣʹѵɰڵ϶˶ΪܣҲĴʹ˵ò塣ҵ·أɰʵ
·Ѫô½չ˵ִ¹һ·ɰȴҵİɣ
ɰѵ˯»·۽һ½չص񲻶ԣ·첽ԡҡ
½չЦʲô翴ˡԣǰͿˣ
ɰһԡҵţһԴŭ漴ַš
½չЦøˣ벻㻹ɰأ챻컹ôоϲ
ɰûٳҲûٻػ
ô㲻㣬ҪҪæ½չһԡſں
ûзӦ
ˣϴûƿ㡣ҿ㱳˰̣ڻʲôоô½չؼ

°̺۰ֽȴûһ覴ã˷ѽ⣡½չزġ
Ǽž
ֱϴϣ·߳ԡңɰҲû½չء˷ڴͷԼĶֱҪš
ȥ½չһס˷ʵ
˾ɰڿڵ
˳Ҫ㣿½չؼ
ҵȻүֵǮÿɰ˵קſڵ½չء
Ѿ绰츺Ĺˣ½չ˿ҡοǹ˾ҲûʲôҪ¡ˣȥԵ㶫ĳѾñȥڳ⣬˺ʱߡ
ҹ
ɰĻû˵꣬½չرͻȻһ
½չؿ˿ɰɰ
½չתţԭ½չ
磬½չ½չشк첽ߵɰǰȿɰɫٿɰĲű֣ϧ˵ллأɰû£ô
ûϵֻСˡɰ˵ôûиð
ûУҺܺã½չ
½չһ½չؼȿɰһŮ˾ļƣñŮƭɰԼôڣֱɰչԼãյԼûأֱǰԼ˵Ļ˶Է磡
ɰһһ½չأתֶ½չչúϢһ£ˣ
ɰ½չͻȻץסɰֱۣ˵Ҳġ㻹ҼҶס죬ȥҲûܹչ㡣½չ˵תͷ½չص磬ɰȹҵܲܶչ˺һȥ
ôչҪߣɰЩȣʵ
ԣһر⹫꣬ڹŻĻƱڵ״ҡ
У½չغԥشϵļƻܸġɰ˭չˣԶ֣
½չһʧȴٷ
ҲκչˣҲɰҲᶨ˵ת泯½չչ㲻õңȥ⹫ɡһԼչԼģ֮ʱĻǻɰ߰ɣ
½չԥɿ֡ɰŵһɲǣ½չ˵ɰôһԶͰɣټѾµһˣһһ͡ϣһв춼ɢϣһжã
ɰֹͣŲ˼Ƭ̣ͷӦ
½չɫ֪롣





Լ

껹죬칤깤ȫ潻һװϳɰ͹ڷˣҽñУ㵸졣æµһڹȥµһ꣬µϣҲʱ˿̣ĸ໹ԶڼˣڿԻؼҺžˣһΪ̡һ㰴ɰİŸǷ˹ʣǽΪԤĻƱɰС
ˣɰԸÿһ˷ųƱлǣ޲жӯ˴ɰˣĺ׷ѰԼ롣Ȼ࣬ɰȴǼõϰ塣ȻᣬϣȻϸ񣬵ĵȻ侲ζʮ㡣ûɰϰ壬Ǹ̾ɰȻϰ壬֪ɰȴû׬Ǯû󣬶Щ󲿷ֶˡһϸˣȴһ۲۵Ĵˡ
ϣҾһԲԼپףٷܶҲҪϼҹ꣬ҾƱȥδŸڣΪӻ̫СĸףӵĸĸҲ˹ףףꡣƾĿףĵطҲûȥȻԴϰڣԼķӣȻŴɰԼһȹԼϷ֮ĵڡ

Щ죬˾ѾһˣԵ塣ֻɰһĿĹ滮ɰҲż٣ΪԼ࣬ҲûмԼҲûȥҲ֪ܵȥˣԴӷżپͲӰ绰ӣҲϰѵԼôɰҡͷЦЦҲ֪Լʲôʱʼּҽ̵Ľɫˡ
ôһ㻹ҵĹأͻȻһɰ˼еֳԼߡ
ɰ̧һ½չż͹ƤվԼİ칫ǰһЦЦƦӱ鿴ԼЩڵͻ䣬նģÿ£˱Ҫѩ
½չ½ԼһƤ£ɰϣʼůů
ô㲻رɰæԼеĶͷҲ̧½չء
㲻Ҳûϼô½չطֽɰǰĲ豭ץϣյ߾Ҫȡ
ҪԼȥɰֽ豭˻Ҫû취ȥһ굽ͷеĺܡ
ô죬ᱱѩԲȥ½չЦοһ˸ӳɣҪ㡣
ҿɲҪĴ㣬ɰ̧۽һ½չصԼ١
Ǻǣ찡һ˵ô𣡡½չؼЦҲգû˰ɣ
˼ûȤɰص
˻Ȥ½չؼ˵ǹܵϢɡϢܵͼӰɣʮϣȥMIXMANȾôұ֤ʱһ벻ľϲȹһ꣡
˰ɣҵľϲѾˣʵڳܲ𡣡ɰһм˵ѾӦꡣ
ٺ٣½չͻȻɰЦ˵㲻ỹ°ɣҿҪ㣬½չؿǴмֶεģ˿ɶǹԹҵĴֻжǸ
½չػ˵һ룬漴ɰĳ۹ŵûҼ˵ȥ
ɰû˵ͷ¡
֮һ仰½չŸҼ˵ȥɰҷĲֶΡԼԸ⣡
ɰĳ۹˹ұϴθ׺ݡ½չغٺ˵һ֡
˵ˣɰɫʵ
½չصͷ벻ԣ漴ҡͷ
ãɰ˵ô½˸ϿƼݰɣϻ̲סȣ
½չԶԶſڡʮϵ˵ˣһ㣬Ҷȣ㲻Ҳ뿪һȹưеľƣȻ˾ưɣȻȣȣң
㡪ɰʵ޿̣׼ƿڴ½չƤЦѸֳԼ˷ǵĶתһ̵¥
ɰеļ͵سſȥûûƤ

ڶ죬¶ʮţɰӵŵƽĵ绰˵Լ극˵ĵܵ뵱лɰǰЩŵƽ˵£ûԥӦˡ
ŵƽңɰԼֻһ棬Ѿǲ̫òŵ¹㡣ʱɰŵ¹ڴϺһ˶ŹһȻСֻԷϾ˶ڡʱ㱻ûˣ˲ص˫ȣڵϵӲҲ̶áϣԷȻݣҪСӣ׷ʹɰʵڿȥˣְŵ¹һѣǼ׼ıͽһɰ͵ҽԺȣҵֻ֪ͨļˣĸŵƽ
ԺԼҲûмŵ¹㡣ŵƽ˵ͻϼһʱҲòˡɰǺŵƽʶˣ϶ԷԼͬСʱҲԼһԳԷȺȾƣҲŵƽ˽һЩܵܵ¡ԭСҲǵϻģЩͷˡŵƽŵĹҪϲЩɱɱ˵һȻò֪ΪʲôĴɣ˼׷ɱһ³
ɰǰŵ¹㣬ʮ꣬Ҳֻ֮ͦǰ˴ȣ·Щ㡣˵ָûȷʵǸӲļһɰ̾
ŵ¹ԼľˣάһɵĽأʲôԼĸʲôȵģлպԸͷ­ѪʲôģɰһԴ󡣲ɰãȻ˵Ķһŵ¹ȴԼߵҪضˡеĲ屡Ľм׳־δӢۺƱļֱһСë
ɰһϲͬԸֱˬƵ˽ܿͬŵ¹ɰʵŵ¹ǰʱŵ¹ͬǿӣϲ꣬ɰʶ˲򵥡ֻɰΪŵ¹ԼĸʵӿţΪǲƭ˵ġ
ɰͻȻǰ½չܵ飬ӦҲǽΪŵ¹һʱ龰Ǽ˵òȻϣŵ¹ʶЩˡЩڵİɻһ൱Ӵ֯ɰзһ鲢Լô򵥡ݵʱ龰Ŀƺ½չأ½չǽǮ½չؾЩʲôԹǶϣٶҲ군οﻹĵ̣ɱӽ¸Ӷˣ
һﻹǸ¾ֱ֪ɰ





ϲ

ʮϣɰŸҶɹŸĸĸԷȾƣơҲ绰ؼʺϰ֣̺ˣҲӵƴĵ绰˵ȥ棬Щܻ
ʮʱлŸ˵ɰǴŸҳɰʵߵϣֵǿһˡΪ֪ҪȾƣɰûп⳵ȥڿЩ˾ӦöؼҺžء
ɰһڴţŴнֵѵõļžͻȻտʼƮѩһƬһƬëһӻҰĿ¡ѩˣھȻҲѩˣѩɰԺͻȻһͷ½չز˵ѩôԣ½չءУ½չز˵ԼԼȥưɺȾƵôȻԼûдӦҲûüܾӦûھưɰɣǳˣǲܻؼҵˣǹ¶įˣԾȥɡ
ɰȥưɿǼưֻ֣Զɰı䷽ҡųǰưɵ·ȥ
ֵѩµԽԽ󣬵ϺܿͰããһƬɰҲѩɰ̧ͷգٵͷ档СʱɽϺԼĵʦѩ˵ʱ򣬼ѩһµúܴǵѩҲѵúܸߣܴʦЦɰ㳤ʲô
٣Ҫ٣ɰɵЦŻش
ΪʲôҪأʦʡ
ϣ٣ɰش𣬡ԼҲٿܶ£԰ܶˡ
ǹٲʦ˵ùлкܼѰ
ҾĹ١ɰӵ
ǺǣʦɰͷЦЦɾ͸ˣҪѩ־Ҫѩһǿõô
һõʦɰش
ôң˹ĵһʲôʦʡ
Ҫʦ͸λʦ֣ʦܸһִƯĵۣסɰش
ˣʦ˵۱֮أҪųҪֻһƽġٵ;Ӧ츣Щں쳾µܿܿȥǶɹѣҸסô
ʦҼסˡɰش

Բʦɰ̤ѩѾþòǵˣΪҵıȲϴѩˣҵ־ҲȲϼǿѩɣѾԼԽԽԶˡ
ɰͷ쳤Хһ쳹žҹա
ɰưɵʱʣ޼Ե塣ɰֻ½չصһûм½չءɰߵǰʵ½չأ
λվȵؿɰ໥һۣԥֻҡͷû˵
ɰ˿ˣ˵ȻڣҾˡ
˵ɰ׼ţߵſͻȻͣ½ŲתưɵĲȥڼɱɰǰסſڡ
ʲôɰȵûߴֻҪȥϸ
㿴ңҿ㣬ԥÿ塣
ʲôɰϴּ仹ڷֹ
ϴּʰԼɰ׼ߵſͻȻһ
Ҫ˰һɬкӵ
ɰͣתͷһֻǴϴּΨһһŵĸ䴫ġ
ɰдһЩ˻ǡ
ᣬϴִһɰһ
ʲô˶Ѿˣңˬˬ
ɰֱЩԼĶ䣬ⲻǣɰȷ˺
ˬҪҪﰡкӵֱִǲ
ôϲҪǲҪһ漴Ҳ
˭
ĲҪɰŭдһֱͷ
ҪĥˣҰҿܲˡ½үкӵӷŵ
½үⲻ½չػ˭
𼱣ϴã½չһЦ
ɰֱը˷ΣȻǸľϲ½չĲǸѵǰҲôԼģɰʵ޷ܣ̧žͳŸȥ
һʱ䣬ҡضҪƷϴּݶڸڲԼͬһУ
½չһţ׾ƿڴ˭ĲҪˡû˵꣬ȴǰ˾Ȼɰŵԭͨɫһ˲ࡣɣɰ½չ˵ˡ
ɰһһʮ߰ĿкѾȫǵþ⣬һĿ־뾪㵡ٿ½չأȻ¹ڳֻµĿѾǳªֱͦͦ¶档ĵĶģ
ɣɰ½չһﲻŵغɰ֣һ߽һɰһץס½չصͽ͵ϳһźݺݵ½չصĸ½չҽֱſ˵ϡɰ̧ʹȫ½չصıϺݺţ½չʹüֱֹͣˡһںȲϣҲ£ֻشϰڴ㡣
ڵкӼһУ·Ҳ˲ôƨɾͷɱܳϴּ䡣ɰٿϵ½չأȻڴŹһ˿⼸ӿǹܵģ㣬ֱӾͶˡ
ɰҲ˼ּ֣½չ˵Ĳ򣬴뿪Լոת½չһǰˣرסɰһֻȣҲʹ૵ɰߣҽ͡
֣ɰȵ
½չرø
֣ɰŭ
½չؾȻ
ɰ޿̣һתһֻž½չصļ粿һ££¡.½չؼֱԼǵ˵㣬۵޷ݣʼû֡
ɰŭˣ½չرסԼ˫ֱ֣˫ѪģʧȥɿԼɰݣʹȫ½չصϣֱϣϣţֱ½չصıڸͣ֡½չѾʧȥ֪ڵϴڴڵشϵѪһأϵ·ߵòǱף̧Ƥûˡ
ڿĳֱˣǽүܹĿ࣬⻹ҪСɣ˭ƫƫϲǰ첻£ز£·оǰɰأղɰ߽ưɵʱ򣬾֪˭㷢裬ȴƫƫܲջҪ졣ҪҲҸȫĵطƫƫץСҵүŶôôࣿı챣ӣ챣û£Ȼֹ㣬ǵСҲҪˡ
ɰ˦ڵ֣Ҳûٿ½չһת߳ϴּ䡣





ʴ

ɰӾưɳǰǰããһƬ,ëѩȻڲסƮ䡣һѩĺ紵ϣɰһ££ֵȥ
ʱѾʮ㣬ֵϿһˣƽʱʱ·ߵļҳĵ껧ҲŻϾµһˡ˶ߺ磬ֵϰÿ¡Ѿʩ˽ԼǴǾӭµʱ̣Ҳûпϲ̻
ղôһ֣ɰľѾȥ̤ŵѾѩֵҹеӰԵεӰֻ¶įתǴɰͣס˽Ųͷһۣջǿסûת
ͻȻһӴӱԼαס漴һԼĲϿʼĥ䡣ɰҰ㣡ĺð㣬Ҫ뿪ң½չصڶ
ɰһ½չȴǱעһ㣬εرԼ˿ûж
֣ɰ˵Ѿúƽ
ţ½չȻĥţ㼴ʹҲ֣
ٲ֣ҾĲˣɰֵ
˵˲ţϰɣͲˣûҸȥ½չҲ˵
ãҵģɰһȵ漴һ˦½չӴͬһŰ㱻ɰ˦Զײ·ߵǽϣֻ׹£ڵ档
½չڵ϶˶ɰһ½չصļϣ½չӭ˵ѩ֮С½չֶ˶˫׼ŵأɰ½չصıһţβڽ¡
½չأ͸߹㣬ҪңҶҲ޶ȵģɰز½չأŭӴ˿𣬴ҵǰʧԶʧҿ㣬ҾĻҪ
½չصѩҲ̧ҲҲ޷ɰţ˵ţѾû˿Ӧ
ɰڷſ½չأǰȥ

ֵܳĺܳƺѩԽԽ󣬷ԽԽ͡ɰһֱǰߣһֱǰߣֱһ·ڣһսǡ
ȴ¸·ȴ粻ȥ¸սȴ޷ǰС½չأϲǸˣвͣиԼͣͷΪʲôΪʲôԼԼӦΪ˵½չֻҪǸ˲Լʲôһ𣡻ͷûУУȻԶûûˣӦõĽ֡
ͷͷȴҵشٿǷȥǷȫǷѾڽߡ꣬Աӣٹʱ̣һ̡ܿܲ
ɰڻͷ½չػûɵڵϣ弸Ѿȫѩǣֻʣһߺɫ½ǻںҡڡûκζٺĵƹѩ׵ĵ棬ֻصһƬ߸Ѿ赹ô
ɰת첽ܵ½չǰѾȫѩǣѾڷĹ֮Сɰ壬ʵιôɱװ
½չû˿
ģɰЩڶȥˣ˵ɰɨȥ½չѩ淭½չػ䣬ɫҰף촽࣬ͬһ㡣ɰ½չصĲӣûж
ɰԶľưɣѾŽƹҲûˡɰһѽ½չ˫ִԼļϣӵ汳ɰ˺ôվģôأֱͷ
ɰҿ˿·ûһˣûһ½չصıڸǲӰô죿ɰѡԣҽԺȥҽԺ
ɰ½չڽֵϴ󣬵СѾűջҽԺкó·ҪߡɰŤͷ½չأ˫Ŀգ˿ֱͷѹԼϡɰΣֻõת˷򣬳һ·ȥ
ѩ˿ûֹͣļԽԽͣɰȴѴ졣
½չصıϺֻܿ˺ѩɰĵڵϣֻܿ䡣
ȿȡ½չͻȻڱɰתͷһ½չѾЩˣʼѡ
½չػ۾ԼɰıڽֵǰСɰȥ࣬˿ûҪԼͼ½չؿĵЦЦؽеɰ
ˣɰûлͷ˵Ҫ˵˵ĲᣬȥҼң
ɰԲ𣬡½չزȰ棬˵챾ǵģһֱҺ˺ܶƣеƲסԼԾ͡
˵ˣɰ˵
½չؼоϲģû뵽ԲܲˡԴϴκһҾҲûǸĺϲ㣬һǰֻ֣Դ㣬ҾԼ˸ˡʲôƲסԼֻһ𡣼ʹңңҲֻһ𡣡
㻹˵Ų㶪ɰ͵ض˶Ӻȵʹ½չڱһҽС
ģ½չŵЦҪղͲҡɰǸӲļһ֪
ɰᱳ˵ĺҪ־͹Լֿԣ
½չطɰϸǿ׳ɢľ޴Ǻðȫ㡣½չѩΪԼĸ׾һѩ뿪ԼԼԼǵõʱ龰ѲԸȥ䣬Ըȥԡڷɰıϣڷѩ֮УԼȴ˵İĺҸ

ڵңɰȲ½չɳһӣһ½չȴʹֱС
㣬Ͳô½չʹ̵رԹ
㱳һͷٽʮԿɰһ߿ůһ˵漴һˮ͹ࡣ
ҲҲûмٽ½չЦҲˣһ
ɰͷؿ½չһۣס½չصһ벻ԣָ˱ˮŵݵ½չǰ
½չ֣ͻȻԼָͶˣһεɰ
ɰ½չص֣ѪģǱԼߵġɰˮݵ½չߣ½չЦźһڣȴ˺ü
ɰˮվӵһߡͷ½չԼȶ˵زء
½չһȫûһطܶҾҵʹԼУͷ˲һƬ亹
ãɰһתóҽҩ͵ƣɳԱߵĲ輸ϡ
ں½չصȫůɰһͷ½չصıá
ô죿½չز֪ʵ
ˣɰ˵첻ȴһ£ָͲзˡûõĶô򣡡
Ǻǣ½չεɵЦ
ɰȽ½չرԼߵϡõĸ߼װ£Ȼë£¡½չصǸ⣬½չʹúأп
ʲôɰȵ֪ʹ֤оȣôЦԼ󣡡
½չغ᲻֪Ǻá
ɰ˿½չص壬һ廹ǿ׳ϵļһһģҲҲܽʵôһҲ䡣ʱȴˣǰ߲һƬеĵطƤѪ
½չؿɰϸؿԼ壬ɵûһȣǺ
ɰһˮëպȽ½չصϸϸزһ飬ָ׷ҲûзŹ
½չظжҪˣû˶ԼϸĹ
ɰʼ½չص˿ֹѪƾƣһҲ٣Ƭ̾ͽ½չޡ
½չҧгݵţȻʹҸÿ֣
Ҫһɰ½չɳϣĨҩƿʼ½չٴʼ꣬
½չ֪ʹ벻֮ʹ½չɱĲҽʼڴ죬һ߹һһʤһˣ˿ɰķȰ衣
סְס֡½չزҽУҪˡҪˣȥȥʵܲˣ
ûõĶɰʹҪȥŸոտʼأ˵ϵּ˼֡








滹б棬½չĶˡ̫ʹˣֱȱɰȭ߻ۡứͣɰȻû˿֮ģȻ࣬Ȼصʹ½չͻȻ뵽ǰɰ˴ܣܵЩˣЩԼأôͦģһ治Ǹˣ
֪˶ãɰͣ½½չطɺá
½չѾһϢˣҲˣҲûˣŰۣŴ
ιûɰ½չصʵ
½չذ۷˺üֻأ¶˺飬˻ƵͿˣ
ɰ½չغ˿ˮϢһ¡
½չָͷԼ壬ҩǣˡ⻹Ǹô½չص
Ҳ֪ԼǸ˰ɰЦ˵ֽ꣬½չطɳϣʼϵҩ
ɰרעش½չϵ˿ڣԼ½չȴɻȻ½չصԴһը˹ڵ͵ϴܣ֮ǿҵ巴ӦɰİۻĽë峺Ĵ۾߸ֱͦıӣʺε촽ûһطԼ衣ңʱһжǰȥһ̵½չ̵Դϴ졣
ôʹôôູɰʰϣ½չʵ
ʹ½չɰԼϽҡͷʹʹ
ʹǲʹɰŪһͷˮ˵ʹܿҪȥˣϾҪŪˣ
ɰ˵껹ûи½չطӦʱ䣬ֱȥ½չµƤ
½չش󺧣ذڶһӣ󺰵ʲô
ɰһãȻ̧ͷ½չأеʲôѿôϵˣ½չصͻȻǵͨ죬˾ŵĺӣɰŻȻЦԭ㻹߳İѵãѵã
½չصķԣɰ⿪½չصƤһֵһĻɰֱ׺䶥˲Ŀɿڴ
㱻µһɲǣ½չص⾹ͬͷŵĵһ㣬һӵɫڿ㶥ϸߣֱ֧ͦͦһΣǶˣ½չؼֱҸȥ
ɰת𾪣ٴתŭɫƬֻ֮˼ɫɰվߵһë̺½չصϣ⸱ˣȻԲģ㻹ûб򹻣Ǹ
½չֲܶŲֻܶܺƤɰ衣ðһίԼ£ɰ˵Լģʲôû
ûûƤɰſʼʰҩӣ½չˡ
˭ϲأ½չطѵϲǰô㲻Ǹˣ
ľͱٶˣɰҲʾϲһҲֵǮҲϡֲֶ󣬲ֵص㣬ֳϾ㷢޾ȻҲ̸ʲôϲǻ
޾ûиô½չǺɰˣӵ飡ЩˣƽʱװһòȻ,ޱȸеӣ˴ϱ˭ˣԼ˵˵ԼûԼôģֻѵˣ
㡪㡪ɰ½չصĻ̣һʱ˵
ɰɣ½չسûɰ˵һŵı顣Ҳһˣѵ㲻įôҪ۰ҪͷôǸɲһһšҶˣ
˵ӴȣɰŭȭͷҪҹ
½չŵĴʧɫܶ㲻ܶ㣬屾һʹһҽС
УɰûҪջȭͷɷ޷޵˵ڻܸʲôð뷢йϹȥұˣһ㣬򲻴㣬ܲ㣿Ƿˣȥ㣡
ٺ٣½չɰô˵ˣǲǷ裬Ƕʼڻ˵òء֪жãҺοôù
ʼʼɰָָԼָָ½չأŭҲֵҶʼ½չʲôͰʼֻǸżԣƨûУ²㣬ֺ࣬УѧҲֵҶʼ㣬ѹûа˿ҲûУĴȥ㣡
ɰһ˵һѣͷԼ֪˵ʲôδҽҩߡٶһᣬԼᱻⲻҪļһ
˵Ķԣ½չɰͷţҾǸûõˣɰ˴ʲôͣôԻңҾҪһӣóңܽѣ
顪ɰˤϷš
ԭоһˣ½չЦ˭ԸԼ壬˭ԸõԼϲ˵غͰ˭ԸǣЩԼˡǷϵ̫ãѲԸȥı䣬ûǰļ顣ججһӵģʲôʱ˾һ˰ˡǣɰļ飬˵ȴô˵Ҹô㰮ңأǲǴﵽҪأǵģǵġ˵ֹģȥһһһңȴԶҲò㡣ҲҪԼ˱ڱ˵УԸǣűߡҪһԼУҲҪҪӾӣʹ࣬ҵϲŭҪԼκˣ㡣ɰڵȴһֱڵȴȴһᡣѾָƣֻҪǸ֣ԹߵߣҴϡȻͬҲһŲֵġ㣡̲ס᳹ױǸʱҵĻᣬǶʱȥĵصȴɰҲҪ壬ҪģһҪƿһУ

½չصɳϻ˯֪ʲôʱʱɰȴվԼߡ
˯ɣ˯һҹ㲻ɰ˵
½չԺʵ
ȥϰסǷ˯Ѿ̺ˡɰ˵
ȥ½չ۾Ҵ˯˯ķ䣡
ɰüûУëࡣ
ȥҷ˯ȥϰַ˯ɰ˵
һ˯ô½չѿڱ
ǸɰҲˣǲһġɰתҪߡ
ȥȥȥ½չ󺰣ȥ㷿˯
ɰ½չرԼķ䣬ȷ˲СؽڴϣǺñӡߵſڣת½չ˵ܺѰҽϵ̨ƿţʵ۵ͽңҸԼƬֹʹҩ˵˳ȥ˷š
½չɰĴϣŴɰµĸɾˬϢһʱҲ޷˯½չתŲӣܵΡ̨΢ĵƹʲôҲ塣ͻȻ½չط̨·һľͷżͷȻСϡܿż̵һһһŮӵɰŮԼȴûм½չԼ˵ģɰҹһľͷżʹ޵Ĺ¡ӦþżɣɰеǸŮ˾ɣľͷżʱɢ㣬Ƣ½չȥȴôҲš
֪ʲôʱ½չػǱʹѣ۾Ǻ½չرͣɰƲԼжӿ·
ɰɰ½չسſڴ
ʱű򿪣ɰ˽ʵôʹˣȥõҩ
½չؼɰ룬¶ˣҪŵӣæʵڼˣ
㡣ɰߵˮ߻ش
ôҪȥ½չʵ
ȥ˳ȥɰҩݵ½չߣ˵
½չصͷҩˮżʵȥʲô
첻ôȥո֣ͼɰЦ
ҲҪȥ½չ˵
ôȥɰüճҩú˯һһԵĻò˶õġ
½չû˵ɻ˱Ŀɰ뿪

ɰţߵ¥£̧һ磺컹ûѩѾֹͣذããһƬеһжѩǵ˴࣬ãӦǸͯ硣
µһˣǰٻԼɰǰȥ








½չضƤشɰңȥɰΣҲֻÿ콫½չصɻ̫ӰţԺ¶ΪȥҽԺ飬ҽ˵ֻǶ߹ǣֹǣûʲôëǼһȴǱֲ˰㣬϶ԲϳԣǵҪԼҪԼιȥ˾ҪһȥԼǰ˵ӣ·ʮû˹ܣ󻹵ԼЩҲֹһأɰֻòסҡͷ˭ԼݲأҲá
½չÿЦǺǵɰǼķ񣬲ʱ⣬ԼĴڡ˵СӻǸˣ˰ƼżƢ⣬϶Լ΢½չͻȻůļҵĸо˭Сĸ̫̫ܰҸˡŽյĽɰ˾Ĺ½أԼĺҲ͵ͷ
죬һЦǺǵɰ½չһֿ½չصĿ漴ֹЦǲǱˡ½չصͷǹЦֱ˵
ɰƳͷضһٳֱ˵Сȥˣ֪Ժʹ֮ĻЦæ㲻ǣó˴۴ص͸ɰ
½չѪɰ˵ǲʲôʱҲȥ档ɰȴ˵Լѱ˺ⱲҲȥǵطġ½չЦǺǵ˵ð죬°ϣ֤ٴγ۾ͬгô򵥡ɰûһ£һЦ֮

½չأɰµһĹҲʽҿĻеԱݹԴ˾ҲԼӵ˶һµĶҶȸԾѡ
ʮһ磬½չ˳һ֤ǰЩɰߵ֤ɰǰ˵һȥ档
ɰһһдԼֵ۹֤ͨʵôŪģɰʵ
Ȼа취½չЦǺǵ˵ͱˣ׼׼Ͼͳ֪æȥһ죬Ͼͻ
ɰԥƬ̣ջǴӦˡ
һ죬ûĶװʮӡ½չʵɰҹά絽ԼϣֱţƤճû
ɰMarian˵绰ԼһMarianɰĵʮϲľƵԷMarian½չǳ˼棬ۺ죬˭Ҳ˭MarianҲó½չСҲһôûУܸɰԼ˵Ķ½չҲMarianЩģΪһŮˣ˵ıǮʮַҲѹɰҲԡ
½չȥϴּʱ䣬MarianɰԼڵİĿǰڶԼпͷѽΡɰ֪Marian룬ֻȰСģԼȫΪءMarianɰĴ㣬Ҿᣬúƣ½չءɰǿЦÿɷ

ɰ½չظոճأھͽӭӡµĶڴ½չһѾͽɰЦߣҴȥط
ȥǻؼôɰʵ
ڻ磬ҵġ½չЦ˵˾
һƬ̲ͣ½չȲɰӳ򺣱ȥ
һƬڣȴһ˸߹һˣǰɳ̲
ںʲôɰ⡣
ٺ٣½չЦŴơ
ͻȻһֱ졣һ죬˲շɢһ޴ģͷ׵ͣ˲ְʧԭ̻
һž޴ҫգһŽһţͣЪֱСʱ֮һвųƽָԭò
ٺ٣½չؿɰֵܾû˰ɣҲǣ
̻ȷѣĿöǣ½չصĶƺ̻ʲôܷⶫôɰɫ
ͼ֡˲ܷţܡ½չЦʮϰھưſڣŸ㿴ģûųɡڷƺʣ⾳
ɰû˵֪ʲô
˵ɣòÿ½չСӰ㶢ɰںҹ˸Źʵ۾ЦǺǵʵ
ܺÿ˰Σɰ˵ôһ䡣
½չЦһѴɰļ磬һǰĴ󺣣˵û˵һ仰
ʲôɰʡ
˵ֵ½չؼ˵һ̻ͬ˲Ѥţ˲ֳΪǽһ˲ǣͬʱҲ޾ź룬ǡ
˵Ĳɰ˵
һ֣ƴȥõȴʼֵòΪЩһģ׷ġȻò½չؽ˵
˵ҲܺáɰҲ˵

˾ôվţһƬĴ󺣣ǰԶ
ɰã½չز˵ʲôõôʲô
ңɰûжƺʣֹ˰βżȥÿ˶еòĶԼԸֵģȻҲ⡣
ʲô½չؼʵ
ҵ룬ҵҵҸɰش𣬡ԼܸһҵԼܹʷ׳ʣѤޱȣԼܹҵİ£ܹҸڣһжûеõһжֵ
֪½չؽ˵֪ػ;һʧȥġҪĲڵҪһͳͳĵ·ȥʩչĲŻʵ롣ⲻ㸸׵ԼԼ룬Բԣ
˵ûдɰȷʵôġһߴ´ͷʱȴѾҲʱѾţѾȫǣҲѲ١ο㵱ûдһֱȥҲ޷ʵԼ롣꣬ҿ˺ܶ࣬Ҳѧ˺ܶࡣԶĸӣпᡣܺǿƺôҪĴ棬ȨѪȡµ磬ȴȼɭϡٳо̳о·ߵؤоеΪ˵õֶΣеΪ˹ضֿ˭Ը֣˭Ըʧȥʵ˶˵ıȷųԼȷһ߶Զ
ôǳ׷ô½չʵûСΪʼ˸ŲֵĻ𻨣ʼվޣ־ʼޱȼǿ㡣㲢ûг׷ô
ΣɰֻҪʱ䣬һеĻ볹׽𡣡
Ұ㣡½չ§һɰļ磬ᶨ˵һᾡһܰʵԼ룬ҵһкޱȫ㡣ֻҪԼһվۣ֮Ѥޱȣ
ǺǣɰЦ˵ôأһΪʲô
㣡½չش˵ֻҪ㣡ֻҪŵԶߣԶңҾ͸һУ
õôɰʵ
ǵģⱲΨһ룬ΨһľΨһһУ
Ǻǣһῼǿ
ģ
ٵġ
ĻǼٵģ
ؼɡ
һ̻Ҳ





ʱ

ʱţתѾ¡ڵҲѾʼ죬һʱޱȣһʱֿ籩ꡣɰһæµţԼûʲô̫ı仯ֻߵȴʱиϢ
ϰ˵ԼָĲѾǰҪ̹ˣᵽ½չ͵¹׾ƷǳáϷѾػߣʱܲǨݵ⳥ÿҪܷԼͶ壬ҲϿʼ··Ǵͳһ滮ģݵṹһ׼Ҫϳ˵ˡɰЩܸˣҲοϰֲҪ̫ۣǷӵ¶ͷԼҲʲôʱплؼһɣ˳㿴·ӡϰһڴӦˡ
ϰָԼ壬ҸǷӶȱǮԼûǮȽһ㡣ɰ壬壬Ҳֵ̾ܣԼϰȴֻͬĸ츸Լүүڼȥ˼ҵ͵˼׹ȴ˼ץס͵ӵĸ̨Ͻʱʮֿ׺ϣүү֮߷ѵ˼Ѱ˶̴̼ŵʱͻСϰѣ˸šȻԼסĵطʱũ壬λþسǵıԵط˻ŵġ̺ͺǸԼҲֻһүүһԼӣ˶塣ǸүүȴǸʮľƹͱͽ̺ջˣǸүүҲ¡ֱʮʱԼ֪ôλôүү
µ쳣ѣԼʮ꣬ʵڻȥˣְְæԼתϰԭҲܹµԼ֮ǰ͹ԼʱĸҲˡϰһֱһ˸Լһֱûһر׽ˡԼĵܵ˼ѣϰּ춼칫ܡתҲǼ׵£رϰƽͷϰվ͸ѡϰֵô쵼ͶĻת˻
ϼҴڣԼźͲʮõܶų߽ԼϰֽϷóסԼһøǺڣԼڳа˶ߴ׵ݿʼֹ꣬ҲҪʱͻᣬûн飬ȷһʮֺеļһϰֻܹʼʩҲ˻Ұס˲ҲøԼһͷִ˼ݡΪ˸Ǽݣ쵼ûϰֵ鷳ϰһ˴ҲʵڿҲֻաϵļݣԼӶпʼֱںϰһӵеļҡ
ĸףǸԼ̫Ϥүүȴ֪ʲôԭ£ûһٻֱԼпҵʱһؼͻȻſТʵһԭǸүүˡ˵˺öֱζԶű˷֣֪ͨ˶塣޴ᣬҹүү˻ݲݰɥ£ĹǻҰҼ汲Ƭͷϡ
ȥҲƺûкתĶأʱȥ﹤ûʲô̫룬źҪǸϲ齫ˣ治סǮõܻҪ飬ѿɼһߡ쵽ʮ󼸲ŽӣĿǰӶ֮Уһƶϴ˴ξסرϰѾԼصϤ˶壬ԼֻϷӵĲ֡ȻӵܱҪһЩ壬һֱûԼķӣǼĶصһͳһ滮·ʵЩѡ
ɰԼĻͷԼʣµǮ̫࣬˾ҲҪתǸʮϣܰʱɹѹء
½չأ򳹵˾幤ÿԼһ׼ʱϰ࣬׼ʱ°࣬ͬһϻӺ꣬Ե֡żˣ½չؾԼȥ棬ܱڵÿһ䣬ܶطԼȥ½չػԼգԼһ𵽼ף˵һˬشӦˣɰȴԥþòǿͷ
½չԴӴӱܿȥںعһж˳ʱ½չԼȥιĹһ̤࣬һŷݣһӰһĴͷõĻ䡣½չԼ͸ľóԼòȥɰΪ˺þòŽ¿̺õľ͸½չ˵ӣ㵸ҵԼʾ˵ͬԼɰûи𰸣½չҲûнƣֻ˵ܻҪʱ䣬Ըȣһֱȡ
ͻȻԼ˵ȥ飬ѧһ֮ɰ̾⺢ôͻȻһӳˣ֪ܽˡԭǿһŮӣ׷˼ң˼ûĻûбµɾܾ˵ɰһͷسֻѪǸȥѧʲôԼ޳ɡϾѾʶЩʶԼҲӦ׷ʶõҪʲôˡֻǸıϰ嶯֮жԼҲӦøĹ֧֡
MarianڰɵڶˣջԸͷѽΣʵĺڵɰֲ֮Ϊģڵϴϴ󡣶MarianλãϾֻǸŮˡʼСģ־ʼǴġŮǿˣҪʧȥĿ¸ࡣɰֻףףܹƽ£ףܹҸ
УԼãСΨһŮǰЩ绰Լ߿ݵһѧܻܿԼߡɰŻȻԭǸֻ֪ԼƨɺͷޱӵСѾͷѾҪѧˣѾʮˣѾˡʱ죬Ӧû˰ɡԴ꺮ԼȥҴС̵ãԴ֮ټȥ⣬ԴԼѧУܣѧ£ʹûмˡɰԼС̣Լȴޱĸ顣
˵ԼС̣ɰֺۿһŮˣСԼĸΨһãʱ򣬱סɽسǵķװóһʱ仹סԼɲ֪ʲôʱʶһ򼸷ֶĸбҵ˾ˣ˲ñ˻顣ΪӦһҸĻС̹ȻûлСѹ֮£СȥҽԺ飬ҽ˵С̵û⣬ȫз⣬зҲһΡС̻ؼҰҽĻ壬ȴȥ顣С̵׷֮£ŸС̣ԼصѾ޷һУȴûжС̽һ֡
СǸıҲ٣СһûжĻĴͳŮˣջѡȥã˱һ֮еŮԼıȡ˿żĶ˵عӣֲˣСÿ첻ժˣȻװϰ峵ƵسǵĲгȥһξʮ꣬ӵһ򶼻飬һֱڴ繤ͥȥϣů˼Լ˴ѧһ֮ͻȻ˵ʹһɷڳŮ˺ˣҹޡȻǸŮ˴˼κ˶Ȱˡ
С̼ΪѰٻԼԪʱר̴ӱϻοǴμȴԼСһε˼ףټѾָвżɰؼǵСĵԼխķһҹԼ˺ܶ໰ЩԼѾǵˣЩԼȴһӶ޷ǡٴδС̵ϢǿٽڣԼѧУһҲ͹ݴ򹤵ʱϰִ绰˵Сɱˡɰʱоͬ춼һ㣬һӾͱͿˣšסͷˮһ޷ֹͣ
ɰ̻ؼұɥԼС̼ҵʱС̵Ĺײ׼᳡ɰһС̵Ĺײϣޡ޵ø춯أ޵ѣ޵˹ɰѩסС̵ĹײģǰС˫ץѪ죬ԴĵͷѪԼֻססһֱһֱһֱԼӵС̡һߣԼ᳹ױ
µһĻһĻӳڵĹľ֮ϣѩĿСͯʱԼĻȡЦûĺӶŮοԼСѧʱͬѧƽ·ߵˤð׹ɭɭӪԼеʱɼãϰõҵҲԼеʱ򣬼С̼ң΢չԼÿԼ𴲣ԼԷԼ·ÿҹ۴ﶬҹһֱԼ߿ʱ򣬸ԼԼѧʱ򣬸ԼһҪ֣һҪʵĻȴԼһˣ

ѵʹô
һҪսô
ΪʲôٸԼһЩ
ΪʲôЩҶµõŵԣ
ҴӦ㣬һƯĴӡ
Ӧ㣬ῪһƯĳ㡣
Ӧ㣬ȥĴУ硣
Ӧ㣬αĴúɽ
ΪʲôЩ㶼أ
Ϊʲôأ
ΪʲôԼһȥɣ
ֻһҲá
ˣֹԼΨһ˽İ
Ҳģǰģܶģġ
û㣬ҲԸǰУ
û㣬ҺԼų
ٶ࣬Ҳ޷ҷ
ߵԶҲԶ޷ٿ
ʲô壿
ʲôֱֵǰ
ûУûС
ԣѡ˻
ԣ·







½չصɰ֪͵ʲôãƺʲôҲȱȱԼͲˡֻͬһ˵㶫ʾһ¡
һ°һԼȥ½չؼңȵˣûŸ쿴½չؼҵųŴԹԣǵ˻ʹô
СӵȫǴţǲ̫ˡǰԶС˵Ҫ׳۶ˡ
һ·ͣ˽ΧĻ½չؼҵʩģ˵üɫ裬ĭɣֱͬϤԼһ㡣
ɰֵĹЦСӼֱǸ߽ɰһ۱㿴ʢװ½չվڶ¥ѩ׵ķ´ǰԼ΢Ц֡촩һƯķɫȹӣͷ߸𣬶ǰһˮڡͬһλͬĹ߹Уš
ۣչ㣡ƿ½չͷһߺƯҵӶҪˡ
˿½չĿɿڴΪˣͬɰ㣬Ŵ֪ͣ롣
Ǻǣ½չһЦһ߿첽¥ܿվǰ𣡡½չƴȤ
ôƼЦ
ɰӭҼͣ½չɰͬ˴к
ĺɰҲ޵
ллҲӢ½չҲ˵
½չ¥һټڡڵİݻ쳣ҾߣװΣ޲ǼֵƣǽϹҵͻ漣аһŴӣϰһЩߵʳƷˮϡ
ƵǲĶûзȣ־ǺһץҲ߶ʮһûι춼ǡĩˣһƿϾ࣬ɵǺǵЦͣ
ǴӶųôɰʹһƵͷ
Щ̫óˣסԴһˮ˵ϴθʱ䣬ֻһ㣬񻹵أ
һЦŽԼһһ¡
ɰܿ½չʵ첻ôôûʲôˣ½չʱֵĳ棬ɰдһʡ
һϲ֣Ҳû֪ͨˣǼ½չЦ˵ҲڹڣҲû취
ԭɰ˵
½չ½£ˮҲ½
ˣչظأƲһ룬ͻȻǻûг֣½չǣôҲ¶氡ǲǶڹ뷿ױѽ
һЦ½չҲ̲סЦ
ͣǡɰҪƻæһ
ҸڳԵأ½չЦ֪ǽҪæһˡ˵ҪԼ³ҶûܹĴأ
ôƾҴᵽҪúóôȲȵҰ磡
˵䣬½չسˣȴô̿Цֹ
½չװģ룬ͷϣϣȴմѩ׵ֱۣǸݻϷСԱ
չظ磬ǲǵۿֵó½չһ󺰡
½չʶЦʲôԼӣҲȷʵлӶˣ˵ɰѾˣԼ͹˲ɱž
Ǻǣ½չɵЦǵȵȣȵȣϻ˵תһ̵˳ȥ
½չʰϣ·»ֺǺǵһƨɰͬ˿ʼ졣
ʱӶ˽ʰӣʽ;Ҫʼˡ
½һ̾ʢʳҲ½ܶණûһӣӶ˸˵˾ơ½չһ˽Ʊ½չرʾףء½չصմͣһƬпʼˡ

Եˣ½չͻȻתͷߵɰɰҵأ
ɰ½չأٿˣ½չصǶǼˣ֪ʲôáһ˸һ⣬ʾףء
У½չ˵۹඼ˢ͵Һܸˡ㣬ཻôãѵһ㲻֪ϲʲôô͸ԲУ
һɰȴ룬ǲ֪ǺáҪʲôɰǿʵ
͸չǸľͷҺϲҲһ½չسž˵
˵Ŀˢ˹ľͷˣɰǸľͷ˿ɲ˵ġдģɰ½չأٿ½չһͷˮ
ûˣɰشֻôһ
ͷٸҵһ½չ˵ӺǷҪǶɡ
ɰüͷһԲ
ƿɰı飬дв½չؽǲǺˣҪľͷʲôǿɰӣ
չظ磬ƿ˵ľͷʲôõģֲֵʲôǮ˵ûͱټƽôҪҰ㳪׸ô糪ɺˣǶȲҪǸ㳪׸裬һܳ꣡豸ôߵаˣһ㣡
Ǻǣ½չЦЦɰӣҲΪ˵ðɣҲûɰأҲڴɰô˵
ðɡɰ˵
Ӷ½ʰӣ˷䣬ƬֱһʵKTV˽ڴɰı֣׽ģˣ½չЦųɰš
ɰѡһŵ豸Сʱɰ˷վǰһһ󻶺ɰԴңÿʣֿڳ

Oh it seemed forever stopped todayŶƺһжԶֹͣˣ
All the lonely hearts in London ׶й¶ģ 
Caught a plane and flew away Ϸɻˣ 
And all the best women are married кŮ˶ˣ 
All the handsome men are gay ʿͬ  
You feel deprived оѷ 
Yeah are you questioning your size Լĳߴ 
Is there a tumour in your humour ׿ 
Are there bags under your eyes ۾۴  
Do you leave dents where you sit ĵط° 
Are you getting on a bit ֳһ 
Will you survive Ҵ 
You must survive   
When there's no love in town ûаʱ 
This new century keeps bringing you down µʹɥ 
All the places you have been ȥĵط 
Trying to find a love supreme ƴѰϵİ 
A love supreme ϵİ


ԭףsupremeҺϲҲǶһ㲻˽Ⱑ֪ôϵİ½չһɰĸһ߿ɰרע飬һţ˼š
һϣ׶кһƬ
½չҲɰĺãð˱ɰȥһصݸ
ƿһĻЦŶߵ˵Ұչ䣡ֱһԣһ˫תֶ½չصչظ磬ҰŮôҸŮˣҸҴƱ
ƴһ½չˢһ¾ͱɫɰǽӲ
½չǵһƬͨ죬ɬܵǰСᣡɰûдӦأ
ô˵ô˵ѾҰֲ̯ãֲðǸľͷ͸㣡ããҼֱˣ
ƣں˵ʲôɰ̲סƴһ
磬ͱƼЦ
Уʱ½չͻȻվһŭ𡣡ɰԲܺչһ𣡡
磡½չһԼֱš
Ϊʲô˼⣬½չصΪʲôǲһ𣿡
ΪΪ
½չأɰǳ½չһŭ
Ϊ䣡½չػǽ˵ȥ
ʲôҲŭˣ˵Ұ䲻չ㣿
½չؽӵʲôûУֱͬһƶϴʲôܸãôã
Ƴ״ŭԭЩǮ˵뷨һģʲôƨѣʲôƨ飬ȫǼٵģαӣǮ˰׵ôϹۣʶˣں޲ðѳԵĶȫ³мֱŻ
ƣ˵ˣɰһԺȵתֶ½չ˵ǻȸˣҶ˾ƣЩϣ
㻹˵ôʲôߣƺ·ɰֱ۾ߣҲ˳ȥ
ɰ½չɰţ׷ȥֱ۽½չţ޷
úõһ磬ǲɢ







ڹ˾½չ죬ֱ˵ǼһﲻǸۿ˵͡ߵطģպһҪɳҵƲɰҲûĵϣС˵źáֻһ˵ֱ׵˾⡣
½չҲʶȤЩҲû˾ٽֻ͡һСӷǵôһٲɡԼֲܶ˵ʲôʵջҲͦõģ½չЩʳҲ˼ģԼӦͦˡƫƫ˶Ǹͷֹ࣬ܲסԼƢ
쵹Ǹῴ侲ˣһӾͿе⣬ר˸ɰ½չ½չ֮便ô¡
ɰҲ
½չȷʵԼ׹˵½չŮӣԼһ㲻ϲǼ١еʱԼȷʵҲһʱĶ֮ǰľټ˸Ĳ࣬עһ硣֪ǳ磬οҪＷء˵ԼǸľͷˣɰԼҲ֪ô¡ԼϵǸһ˫ľ񣬱һԡԼһʱ̵ġߵʱ򣬽ǸߣֻԼһ˵ġԼҲ֪ôʹؽȥ͸½չ
½չأɰҲԼ֮һһʮظ죬Ǵ죬һ־塣ɰΪʲôҪôΪʲôҪô͡ɰֻܿЦŻش𣬲ôôɱЩܡͣʲô˭Լ᲻ãĶءֻΡɰӣƢԼ˿࣬ʲôȴʼհõĶߵˡֻ֪ˣ֪ԼΪʲôһ˻˵Ĳ˳˵Ŀ˵ᡣ
ɰô죿
ô죿һһ죬˭֪ô

ưôꡣþֱӴˮһ㣬˲ûһСɰصǰ˵󣬲ݲݳʰԼص俴顣ͻȻ绰ɰ˵绰½չģ˵Լ¥¡
ɰɡæ¥ȴ½չվ¥Ļ̳ߡ½չûдɡôվưõĴ֮Сܵʪ͸ȹӽϣͷʪҵýճڶͷϣϡ۾ҲһƬѪ죬沿ˮ鲻סشӶͷ°ͣ߹ڵϣ֪ˮˮ
ɰſɡܽܵ½չǰһסʵչôˣôվ㶼ʪʲôˣ˵꣬ס½չҪ¥ߡ
Ҳߣ½չȴ˦ɰ֣ɰɡŴ󺰵
ɰҲһСôˣǲˣȽ˵ܻģ
Ͳˣ½չִ󺰵ϴθ󣬿޵ҲϴθģֱӶ׵˵ϣסͷȥȥ
ɰһѷ½չļ磬Լʹĵʵչ㾿ôˣ㲻Ҫҿ˺ѹѹ
ɰ𣿡½չͻȻʵеˮ
ʲôɰһͻȻֲõԤС
˵½չ˵ϲ㣬Ѿ㣬㡪Ǹϣ
Ȼеһ״¡¡¡¡ȴͬɰһ㡣һʹһѹ֣һ󱯰һɰմſ½չȫưõĴ֮С
ң𣿡½չ޵ԽԽģȴԽԽᶨȴԽԽ
ġɰػش۾ƺȺĶӿѱˮߣκκۼԼΪʲôôô
½չ忪ʼ촽ʼϣͷʼҡڡΪʲôҪΪʲôΪʲôҪҸô죬Ҹô죡½չʼƴ˻ȭͷƴػɰزֱͬͿ췢㡣
չչ㲻Ҫ˵ɰһץס½չ˫֣ʹ˵½չҵľҩҲԸģҲԸģ
½չͻȻ͵̧ͷ¶һ˿ϲģ˵ģǸģ㲢ϲ㲢ϲ
ǵģġɰһѽ½չڻУ˵
ϲϲϲǲң½չҲرɰĻʵ
ϲϲ磬ҵȻϲ㣬ϲ㡣
㲻ϲһҲϲ𣿴Ҳûϲ𣿡½չɰʼԥЪ˺׵Ļ￪ʼʼŭ
ϲϲ㣬ϲ㣡ɰٴν½չס˵
ģ½չְɰ۾ʵ
ġɰش
½չҲɰøˣˡϣԶôţԶҲ֡
ǣƬ̣½չż˵ô죿˵ܰ㣬˵û㣬ûȥô죿ô죿
ҺǲܵģҲϲңɰ˵
½չɰ۾ôһֱšˮˮ䣬ȴɼᶨı飬һСԲ𣬶ԲĺܶԲ𣡸ô࣬ôѹΪΪǸɰҰ㣬İ㣡

ɰ½չУϴ˸ˮ裬һġ·һвſ˵չϢһ£·ȥ
½չһ˵һܻӣ˺þòżﲼõúܰأһֱһסô
ɰ½չ˱ˮЦ˵ǰ͹˾ͬһסҸһ󣬵ȥ֮ʣһˡ
ô½չҲЦЦ˵ҿԲιһķô
Ȼԡɰش˵㽫½չȥԼķ䡣
ɰķ䲻󣬲õҲܼࡣһ̵ĴߵһӡϷŵһյ̨ƣ̨Աߵһ̨CD豸ɢϵļСĵطȫ飬ʽ飬Ŀ½չطһЩ飬תɰϲɣô඼Ƿ鼮
ԣɰЦСʱŵһ٣ͼ񣡴ѧʱǹʷֱҲһֱϲĵʱó
Ǻǣ½չЦΪ˵ɰȻǵ٣λ˵˧ˣ˼٣һֱӢ£˧ļ٣
ȡЦôɰһЦһ߰½չ£ԼҲһͬ½չߡ
Ϊʲôѧأ½չֺʵΪʲôȥʵԼأ
ɰԥƬ̣Ǽ˵ȥѧʱ򣬼﷢һЩʣѧУҲЩ飬ѧ
Ŷԭ½չЩź˵ǿϧϧ
½չɰܶ飬˽ּ˲١ֱѾԼɰһǳˣὫԼԼһӵ氮





Ŀ

ɰ½չһɹһõʱ⡣½չز˾ˣ½չһʱܡȻ½չ½չȴϲĽչ㣬չЦǺǽͲס졣ʱ˶߶ʲôˣǸܳԹסܵأѵܹܰõɣ˿ٽչɴϽ췹Ū޳½չôܣЩ½չһɰ׷ĺ
˿еʱһȥ֣Ӱȥ棬ȥ̲ӾеŮ㣬ܰۡ½չϲĻɰȥKTVԴϴɰ裬½չƺɰĸҪȫĸԼʵɰֻôףԼҲϤһסshe is the oneһһ顣½չƺԶҲԶһ˷ܵı鿴ɰɰҲֻΣһһ飬䷳س
þһλKTVŭ½չץ˸š
½չؽƷǰӣͷؾͶɰһٳɰǿ㻹½չصĻɶԷ磬ҵôŲϽ㣿ֱ
磬Ǹʲô½չҲˣ½չ˵ѾСˣȨѡԼϲˡҺɰ໥ϲģһͬ飬Ҫһӣ
סڣ½չشȵһϲѵҶ˵ĻôҵˣⱲҪһֱҲֿܷ
ɰϲ㣡½չҲǸˣϲңοʹ໥ϲҲԶһ⹫ᷴԣְֻᷴԣ˶ᷴԣֻһУʧȥһУ
ʹȫ˶ԣʹҪҵҲҵģ½չزʾҪõĶʹǽһжҲҪõ֣
ֱǷˣ½չҲֱǸӣ֪Щĺܿ࣬һֱҪһ㡣ɰȷʵǸܲˣҪҵǸˣҪ˵ҲҪΪʲôͲΪ룬ֻԼĸܣ
Ҫ˵½չطʵҪ˵֪ҪʲôΪϲҪǷɻڴҪֻϸֻ֦ﵽԼĿģǰҲû
ˣ½չһɰұ˽⣡ò䣡ҪʲôֻҪϲңңʲôܸΪȥ
Ǻǣ½չЦʲôܸʲôʲôܸΪܳϢôΪƾҲ½ֱЦ½ҵһжҵģ⹫һҲҵģ㱾һˣԴӳעʲôҲòСûϲ㣡ײ뿴㣬⹫Ҳ㣬һֱҲ㣡һʲôҲòĿ棡ҵĶ;㣬ٸҵĶҾͻɱ㣡죬͹ӢǻҲٻ½һ㣬ֱ
Ļ쵰ɰ½չصĻŭһ־һȭ½չصϣصشڵϡ
½չʱѾ籡һӵɳϣͬ׻һ㣬ɵɵһҲܶ
չչɰʹһѱס½չҲŻӿ˳
ð죬½չָŻڵϲԸ½չ˵˵ĶԣʲôҲûУֱҲ֪ԼôһˡСʱ򣬸ף⹫ϲĶֻ㣡ǿңͬԼӣŮԸԡŸÿαڿдתĺĽ⹫£ĺ᣻ǰҫĸ׸µޣĺüʡʧȥһҶʧȥˣõһȴûеõң½չһСûĸף򣬱⹫׶Ӣһʮ½չʲôûУֻǸ棡أҸѾõһУȴӲΪԼʲôУûѣûйذһжԼɵģԸ̧ۿ磬ΧˣΧһСֻ֪Աֻ֪Թˣֻ֪Ϊļ棬Ŀ棡
չչɰֹ½չʹ޵˵ˣ˵ˣһһֱ㣬һֱ㣡
½չҲӵǰˣ絶ʡһԼãô϶ͬѪҺãһԼϲˣôǲԸʧȥˡô죿Ҹô죿˵ûдԼʧȥҲʧȥˣԼõȴûеõһ˴С͵òκ˵ĹذӢʮ꣬ǹӣһеԼԼԼĿ棡ԼҲ˵ģǸ磬ǻô϶Ҫ϶ԭ¸ף϶۰áԼǸˣϵˣô죿ԭǣȫǣԼΪʲôôʹʹ޷Լô죿ǵõҸԼȴں쳾дȥҲҪٹҲԸȥɰԼ˵˭ԸúûأԼ¿ϣ⣬˻ȥĿ꣡ڣȴԼԼҵԼҸԼٴιһˣٴαһԭǣԳȫǣֻһܵõҸǸӦңңòҾҪһжһڵ¿ʼ·ֳʤ
ҵĻ뿪½չ¶½չ˵ǲŸոտʼڷֻüǾԲһҹĴ˺һģ㲻ԸӢͻرӽԺ󣬲ʲôˣҶԲٹʣֻɰԣպɱҲԲһҶһξ棡㲻Ҿͻɱǰˣһúûţһʹ࣡
Ҳߣ½չҡͷѾָƽҲȥҪ⹫Ҫң׺븸ŮϵõҵࡣⱲӶҪɰɰһɱҲȥ˿ԥⱲʲôҲûеõһأҪõʲôϲɰɰҲϲңⱲΨһõĶѾǸС½չѾˡһΣɰҾԲ֣ǶᣬҲֻ½չģ
½չ˵꣬رסɰƺþȫҪεأԶرԼ
ã½չҲһ仰Ǿһһӵľɣյ˭







Դ½չKTVһ󣬼ֱͬɰʧһ㣬Ӱ½չ˵رȥ⹫ˣһʱܻɰ½չǳȷ˹ϵΪʽŮѡŮߵﶼǾԵĽ㣬˼ֱĽҪ׷Լף
½չûиеҸɰһжԡȻЩ飬ʱɵɵӸԼȻٶԼʲôŵȴͬԼһ㣻Ȼеʱ۾ͻȻһ˿ȴֵ΢ЦȫԼԼֲۣԼ費п࣬Լǰ̫ȭɺϷԽԼӾԸԼԼʲôʱ꣬Լʲô·ƯԼһϲķ⣬Լ˵ʱοԼǸܵˣǸ˵Ĵ˧磬һʵڵĺˡܽԼϲܽԼץģ
ɰҲ½չòһ绯ŮӣһѧŵŮӣһͨԵŮӣһǿŮӡһԼĴ¶Լ֧֣Լ˶ϣõ˼ʹʵǣԼܵõôܹôܹԶô˶Լ˵ԶնԶ뿪ԼڵԶǶԶôᣬŸոմѧҵ֪ʵǰǶôĲпᡣһףĻҡһ֪Ӧиߵ׷һ죬ҲѡԼȥȷҸ֡Լ˺ΪѾ̫ܵ˺
пܣҽ㵽Զ
ܣô뽫˺ҡ
ûйϵ
ΪѾܹһС

ת۵˰·ݣȵļڡɰıȴ绰˵ԼѾ˳ݵĴѧ¼ȡϾͻ
ɰ˷ܵһҹûô˯ţڶһͿųȥվʲôأӦóĺƯ˰ɣӦô˰ɣɰվĳڴһԴһԼұȻţһɵɵЦš
ڣһԼѾһһĴŮϡû
ȡɰŮһ
Ůһתɰ漴ӼȺЦݵسɱɰǰӵеӣ쿪˫־ɰ˸ʵʵ
硪磡ȱɰţҲͣš˺ð죬ϸԼı硣ֱɰ죬һѱס˷ܵ˵磬ʵ̫˧ˣһڻʲôӣ벻ֱĻҪ˧һ򱶣ֱȥˣֱֱɱҵ˻Ŭ?ά˹ˣ
ɰԼõ龽һʱҲ˵˺þòŽԼŪЦ˵㣬һӡǴˣô֪֣ˣССͣ˵ԼҲʼϸȡ
ѽɰֶЦ˵ֻʲôֲҪ޸
ɰҲЦſ佱ƯˣҲˣĳĸߣؼǳˣƤҲܺáǰҿɼǵǸѾͷǲɽˮر˰ʲôʱҲȥסʮģ
ᣡЦһߵҪȥסʮ꣬ǾҪһͷСǺǣ
ɰֵùЦҲŴЦֹ
ֱ˳ʻ˴·żʵ磬ʲôţôҽӷϴҿǿ˴ѧŶǰɶЦұģ
ǺǣɰһҲЦһҪϰ࣬»𳵣ڼϢһ£Դͣαô
ãɲƭңһҪαŶȴЦŵҪȥ֮Ҫȥ磬ҪȥɽһҪ
ããɰĶ䶼챻ըˣæϵҪʲô綼Ӧ㣬ʳԣ
ȺͻȻʲôʵ㲻Ǹ㽻ŮôʲôʱʶʶҪ۹⾿ôʲôŮܰ˧ѵĸԵߵ
㰡ɰӣסҡͷЦҪӰ࣬ż٣һ͹ż
ߣҲŲأȴЦźһżĲңٺ٣
ʵѾͷû취
ڳ󶯶Ҷϸ۲Ŵڷʱɰòʱϵðȫ

ϣɰ³һٷʢĽӷ磬ҸչһȥƵһ٣ֵȻ
˷ɰӣϴ룬µ൱ǸڷܳԿ͵ĺŮɰ̾
һһ߿ӣһҰ˵һЩ顣ȸɰԴһȥ죬Ĳְڲг⣬ԼרĶ飬пյʱĻȥæ˵Լİְ˸Ůˣӣ죬ϼҡ˵ǶԼܺãԼĶ飬ܹɵ顣ɰ˲п֪֪֪Լ֪֪ԼҲһĺӡȻû˶ЩЩʼֽס顣ٿڵôĶ£ǣҲǰͷԸԶôģȥԼᾡŬΪסҸ˺ʹٴν١Ͼˣһжˡ
źȵķ䣬ɰ߳ȴû˿˯⡣˸̨̣ϿǡڵԶôôһƺģģңɼҹգǣȴͬԼһ㣬С
磡һϸ΢е
ɰתһȡĳˣĳˣҲǸСѾͷˡ
ʲôߵɰߣҲ̧һҹգʵ
£ɰͷش
Ҳ룬Ҳ˵Ҳϲһ̨ϿǡʲôطǣȲϹǡǵСʱһϯϿǵʱôǸʱ㱻̷ˣűܵҼס˺ö졣Ǹʱ˵ҪһǶãԶڸ߸ߵҹաֻ̧ͷ㣬ȴԶ޷ٴ㣬۸㡣
ôǵãɰ˵ÿȥңֵӡ㣬С̡Ƕѹֻҹĺ͹꣬һֱסǼҡЩεΣҴûǣûС
һתǶˣҲ˵˵Ϊһȴʧȥ˺ܶ࣬ܶࡣĸ׵Ӱһֱǻ֮ȥڿǣƺĶ磬ĸô
룬ɰش𣬡ʱ뵽ȥ롣Ҳȴʼͬһ糿ոϰгȥխխĺӵСװ˵İ峵ӭһµ£¡ȴɲסֱԶҲͣС̺С̣𶯣ҹƣСͷЦųҺˣĶȥԷɣҪٵˣ˵С̷ؽ峵˴·ʧҵһһֱ£ꡣûֻ
ɰ˵꣬ǰһƬ
磬һҪҸһҪҸǰҲһƬģʵ







ڶһ磬½չɰҴȳȥ֡ɰȥ˹˾ԼϵƵԺʡ
½չڴССĵطһ죬һѵ·װƷѧҪþߣ̨ʱ¿ֻ͵ԣֵһ·϶ͣ㵸
ϣ˵ͬɰԼõľƵꡣɰѵ½չıڴСһѣֻòסҡͷСС͸ôöҲ̳ݻϰԡ
ЦǺܹһסɰ֣˵磬չ㳤ƯҲúã˺öණ
ɰ£ЦŶȵԺɱ˰ǶͣӦüءеջܶ࣬öҲȱȽǣҪҲҪģֻԼԲ԰Ρúö飬պҵˣԼŬҪʲôԼʵҪĶ㡣
֪ˣ͵ЦţԴɰֱϵش
ɰ˵ģ½չҲЦſ˵ˣǿ˴ѧǴϲ£Ǳ͸Ϊףһ˵ˣڵĺ˭ûȤϲĶرŮӣҪעԼǱʡӴһЩҲպϰߣʡȣ˵˵ĶԲԣ
ԣԣŰƴЦűʾͬչ˵ãҪպܳչôƯôʣһƮȥġ
ɰһһ͵ˣ֪ٺŮЩԼһᱻ˵ƿԡҲֻգʼ׼Է
ȷʢĺ½ɰվԶڣ½չ˵չǹһ԰ɣ
ã½չЦǿҸרѵְҵڣͬԷġԱٿһ
ɰͷ½չֽк˹Ҳȳ͡
ȶֱԶŵͷһص½չչ㣬Ǽʲôİôбڱ࣬Ӱһ˧ˣˣ
Ǻǣ½չЦҼʲôһʱҲԺ˵ɰɣڣ˵ʵҲܺǣǣ˵꣬Ц
ɰŮһԽͷӶԼһƬãȻ

½չȶɹĩ죬һҲϰȥˡڼģֻøɰȥ˾
˹˾˸³ŲûվȡͻȻڴһӵááи̧ͣһֻһ߸ݣԼĪʮͷкԼܹһӾԼǰԼϡйްϵ£µϿͣ׹ǼڽԼ
˭ãȲãǰкӺһϸǰ˵ĳ࣬ûŨü۵ģҲߣֻӹǿȥ̫ʵؼǣһḡı飬һƺûŮ˵ԼС
⡪⡪кͻȻµ˵ǰıãҵıô˵۾Ծһֱȣһմ״
˭ȸӷУ˵ҸͲʶ㣬ҽУ
ңҡкӼͣ˵ҽơȵû˿ı仯ֻ˵ûˡ
åɣӵָָɰָָããס˵һмı飬첽߽ӡ
ҡ֪һվص˵
ֱɰһֻŶӣͷٿƣվ죬һ
ɰıӰһ
һ£عתһԹضɰô죿ұ絽ˣ
ɰЦ̧һֻţȥ
¿ɺãһͬ˻һ㣬¥¥²ͣεšȥĶ͸ȥĶҲ˵վôţһֱš
üƿڴʵ޿κΣֻܵɰǰпֱԼıôһˣһûŮƵģһίģֱԼ顣ɰֱӿˡ
ɰЦŸȣЩЩƤƽʱҲģҲ֪ʲôԼҲ㲻ʶˡ̫⣬ʵǺͦõģָٶ˽˽⣬˵ܳΪѡ
ѣһѣԼ̽ﰡͻڡȻԼıҲ˵û飬Ǿ¡ԼֲҪһӣôһЩӣԼˣ

ججһ죬صƲʶ쾿ʲôȵһжףͬһ˰㣬Լˣ군ˣѵһĸоѵǰĸоˣˡԼҲ׷ŮӣҲûĸоȻôǿңô𺳣ǰͬԼоʱԼΪȻ֮Աأ¿ô죿Ӧˣ˳̵Ĵţ硱ȻҲн죿ȻҲᱻ϶ǻþþǣҪǻþôӰӻǰӻǰþҲôʱɣѵѵԼıˣĶ밮ˣһǣһǣǸô죿Լô죿ûз鰡Լô죿
ô죿ѵԼͶ䣬ɣһԣҡţ硱ʲôʱͶûУãǾ׷̶ѨҲҪ׷ԼɹôûгɹβͬǰıãҺͰĸôãһ֧ң˵ˣֻǸëѾͷ˵û̸ҡţ硱ѾǡսḻֻҪҽԼʮ˰һһʹͶжٺ٣ʱҡţ硱Ҳܱ˹飬ĽһֱԼǰšҫİˣ벻ҡţ硱Ҳн죬̫Ҹˣ
ô죡

ǰ

ڶ죬һǷһʹ⣬Цӭ·ڡȵȺɰһ³ϽܹȥǵǸ˼ɵۣ󲻵òЦģֵùЦ
ȸڵĻ顣ݵ䣬䡣üɫ裬ˮɣ
֪ʲôע⣬ҲĬЦҲǽζĳ
ͻȻãȱԼеĻɰ棬ãƯ󷽡Լĸоƺǿ˼֡
Ҳ𽥸еҲί˵ģʣ̸ĬƤԼʵҲûôС
һڹ˾Ϲ˼죬Ʊȳȥ档αڵĺõطԱڵʳɰͷӦһ̿ĳ˸Ӱȫޣ
üһһ컹㣬Ƹɴ඼ˣڵĴСֻеִ磬֪°ǰ׼ʱع˾
ɰҲЦĬΪԼҲûʲôʱȳȥ棬ȹáСǸͨĵط϶Լ졣ҲӣԱȵİȫ
ƺһŮóĻ





ջ

½չٴɰ˾ʱƺֺǺǵ׼ϳǽҪȥ԰ȥ㡣
ͻȻһƯıʱͣſڣ½չشӳ˳촩һɫTһɫп㡣Ȼʮּ࣬ǡôؽĳеޱȡ˧Ӣӣ߸ߵĸӣļ򣬻¶ڿǿֱۡһжʾһ޽еĴ˧硣
ۣ˧ȿ½չزһֱҵ
˧ʲô˧겻ãмسȽе˧ô
УȸһĵҲмӹǣݵøûԹƵģ˼ңཡ˶ʮҲϲ˼һ룡
˭˵ģһֱкúóԷƼˣеӽҿʼƴĽűȲ˧ʲôã˫ۿ˵͵۾ͲǸö
ʲôʲôۡ
Ȼû˵ֻ꣬һǰ½չǰ
ʲôŭس½չʵ
½չؿ˿ƣֿȣſ˵ɰ
ۣҲôдԣһԶ½չأŻա
㻹ҰʲôƼŭǶС䲻ϺǴｻҲеõۣϷˣ
½չû˵ƿƼߣһֵǰ
½չƺЩͷˣϵĻҲԽԽ
ӣͻȻһɰÿȥ棡
磡һתƽɰһƽı飬ûһûм˵ȥ
ߵߣһ߿ţһ룬ʶѡ˼Ʋ𣬱˼ˣƨ£ԼǶ£̳ܲģһѽϳһͽ˳ȥ
ֱ·ϣȲ̲סƣղ˭ôô
Ƽкû˵½չأչĸ磡
ţȵ׷¸һЩ֮ĹºͶԹ

ˣɰվԺݸ½չһ̣ʵ
½չؽ̵ȼһڣش
⹫ôɰʡ
ܺá½չػش
漴һƬĬ
תһ𲢼翴ĳѾЩۡ
Һ㣬½չƽֵ㡣ԣһͣؾ͸㡣
Ѿչһˡɰӵ
֪½չҲ˵һԷл˵
Уɰش𣬡ˣҪ
һչ½չؼ˵㲻õġ
һҪȥɰʡ
ǡ½չػش
áɰش

°ʱƴ׼ʱһ˵Ҫȥ½չңƶԼЩȼֱÿҪһǧԸ⣬½չպԼȵɩӣȥԼҲûɷԣֻĹĵԼһȻ˼ҡ
漴½չصıڿȽߡɰԼĳ½չԼõĵص㡣
ַꡣɰѾ½չسԹһٷµӡ󲢲̫áΣ½չزûôƵͬ¡С½չҲֻڽ˸ӣѾ
ɰ֪ҪԼ˵ʲôôԼѾ½չʽѡԼٶĸ飬ٶĲᣬҲӦʵҪûԼĻȥԼԭһ˽ᣬ׵˽ᡣԸ⣬ԼպͬԺѣһԴ
ɰ½չض棬˿ĺ룬Ҳ˧ٿԼϵĻҳջûüϴȥ
ʲô½չؿʵƽѡ
ɡɰش𣬡ո°࣬Ҳûʲôθڡ
½չصͺͺơ
ȵʳ;ƶ½չظɰǰľƱ˾Ʋſ˵ȳԷ˵
ܿ죬˾س˷˴ƿƣŸһ䡣
˱˺ܶ飬½չصһ̣ſ˵ԼǲǸ÷֣ףչϾչ׽ˣҶĲô
ɰ̧ۿ˿½չء
ң½չؼ˵⹫ҲһرҲҪεˡҰõĹϣպܽİࡣ
ɰһ
֪ʲô𣿡½չؼ˵պһɫļ٣˵ܹԼʣµȨ壬ܵ˵ľĤݣ
ɰ۾ˣȴһ˿
Ǻǣ½չͻȻЦ˸㣬ڹѧҲǷɣҲǹʷǺǣҺˣѧҲ㸸׺Լ붼պܵһλɫļٶԲԣ˵ôôɣǵעõģϵһ㡣
ɰĿȴȥҲһһɳϡô죿ɰСʵ½չأҲԼ
ѻ㣡ҵһȨ㣡½չͻȻᶨ˵ҲһĹâ
ɰ͵һ½չصĻһصԼĶߡѻ㣡ҵһȨ㣡ѻᡪ
ѧûбҵɰƺҡˣ˵
кѣ½չؼᶨ˵̾طУ԰õУ԰̵ʱڱҵ̵ʱվƶˣʵԼ룡һ룬ϰֵôãԻꣿѵ㲻֮ʵ룬ҲʵԼ롣õرһɹҫϲôҶ˲ˣٻһĸףһȨƵ⹫أֻһϰ֣ϰȴʲôҲûУʲôҲûеõܹһТӣԲΪԼ룬ӦΪϰ룡һֱػ;
ɰ˳Ĭ
У½չؼ˵Ҳָܴչõʲô½ΨһĶӣ⹫Ψһ½ҵһУ⹫һжֻ̳УչܵõֻһʽǮǮȴﲻæҪģֻһܸ
ջĺջҪģֻһܸҪģȴˣϰ֪ҵõһУΪҸһˡ὾ôҫôᣡֻܸʧģҲģΪϣһ˶ûˣҲԸȥƻڵһвʣϰĿеǸӣҲԸȥı䣡Ϊһ˿һı䶯ʹʧȥһУΪһ׹¶׾׻ȥˣԣҲҪ
Բ˵ЩҶѾҪɰ۾˵
ô˵ܾˣ½չȴ۾ʵ
ԣɰۣش𣬡ҶڵѾ㣬չһҲúҸ㣬Ӧûر̤һµĵ·ɹˣҺչĬĬף㣬Ϊе
ҲҪ½չͻȻЩҲҪҪֻ㣡ֻҪߣҾ͵õһУһ飬ǾܾǴӦ
Ұɣ½չأϲˣպҲҵҸõģһȵõҸҸɰ˵ǲӦġ
Ǻǣ½չЦΪһˣԲŵò飿˵֮û˿ĸôһŮˣѾȲұڻˣ
ԣɰҲͺһΪˣ֮ԶҲа飡ŹңŹң
ã½չشȣҾͷŹ㣡Ҫ㿴ԼҴϾôģ㿴Լϲϲˣ㲻ϴû˿ĸоҾͳ׷Ź㣡׳ȫ½չ
㣡ɰŭȵ쵰
ӦӦ½չزġ
ܣɰᶨ
Ǿ͹ֲˣ½չؼ
ʲôɰ쭡
½չָһ㡣
㣿㡪㡪ҩ





ʼ

ɰʱ򣬷Լڷ귿һŴϣ˫ֱƬεذڴͷϵ·ҲڣֻѾԼ߽Ƶһ½չأҲ¹ڳڴͷԼ
ˣ½չЦЦɰ˵
ɰһ£ȫȴͬ޻һ㣬ʹ˿ϴԼ½չҩͬˣƺǴεĸоθ£ѵǻûȫɰ¶һ˿֣Ҳ˳رһԵ½չز׽
㲻ú£½չؼЦοûмҩҪʵĸоѵؿԼôһģ㾿ûио
쵰ɰڿ˵û˿ֻʹĵô
û취½չЦ̾˿˭ôãֲϴӦҡҲôô죿˵ĺԼίӡ
㲻˵Բٶʹֶôɰʵ
ͱٶԽˣ½չ˵ҵĳŵûĳŵֵǮôٴҴϡ
ô㣿˵Щζ֣ɰɲġ
Ҳѵңң½չؼ˵˽⡣Զò㣬ѡ˺ԼŵԡǾ仰ֻҪӦң֮ǰеŵԶԶ֡ҼʹУҲ㵱ϼ٣ҲϷ㡣㲻ӦЩŵȻûκ塣
ôأɰҲ˵ȥˣһɱ㣬Բ顣
ԡ½չνͶ˵Ǹ˵ˣڻŵĿΪ㣡ȻѡôǾһȥ˵¿ʼֻز¿ϰֵĸôأҵ⹫ûһչнǮȨơϰأûһҲȥɣ
ĺ˽ңʲôʱѾҿô͸ˡɰпЦšѾƶҲôѾץסҵߡĺúݣӦУӦ˾һӡʱиʹ࣬˺ڣֻһʹࡣҿԽһжԼһȥܡ˵ԼѾ׳ôѾܹһô
½չأɰʼңһ뿪ڣ뿪չϼҡһӦ㣬ԶҲٳǰﳹʧ
Ѿ̫ˣ½չ˵Դһγߵһ̣ԴڴϱҶ˵˭Ըȥصһ̣Դ㱳ѩصĽֵеһ̣ԴϸĲҩһ̣Դ¶ϲҿһ̣ԴΪҳոһ̣ҵѾ׵׵ĲûˡڲŶ˵Ҫʧһж̫ˣ̫ˣһӽΪʲôʱҾʲôʱɽƶ˵ãߣҲԸ⽫زпĵҶȥһеʹעͲǸƽͨˣɰɣ
ʹʹʲôƨʹʹöǿֵôöǵôΪʲôȴôʹࣿôջҪԼõһУһеʹô˭ң˭ң
½չؼɰѾ۾˵ǲӦԼҪˣ˵ҸղѾϴ裬ϴԡ׾ֱ㡣һϲûκηӦһһǵѡȻ㲻ӦôѾ׼ģһᾡŪ㣬ԼҲʹõĶҶãҲһξˣҲ̫šҪɱšûкôԽֻԽбֵ֮úãҿ˷ܵø죬Ҳ¡ֻһΣȻԴϴκһûˣ̵úࡣһζ˵ԶԶҽյĿĲǷйֻ㿴ʵԼʵǿòˣԼҪҵȻڷ㡣
ɰд˵ĺԼͦίƤҪƵģǸ
׼û½չʵ׼ˣҿҪʼ·ˡ
ȵȣɰͻȻſ˵ҵַ
ʲôɲУҪԷһ
ѵԼҩûôɰ˵Ȼ˵ûκθоͻ᳹׷ŹңҾһѣ˵Ļô
Ȼ½չ൱ŵػش𣬲ԼҩԼĳŵҲԼͲɰ̵ס
½չѸٽɰַһƬ
ɰʼ죬ԼҲҪס㲻½չصĳŵҲԼ˵Ǹӡ
½չؿʼɰ·ʵҲûʲô·һ˯£һӾ˺˾⡣
½չվڴϿʼԼ··ǲ٣˹һһϸš
ɰͷ۾Ը
ʲô۾½չرѱЦŮһʱ򶼲·ô˵ģûκθоӦòκηӦŶԣ
Ǿöģɰش
ôһͲöˣܻϲòˣԸɿ½չشЦһһ¾˵ɰϡ
ɰԭЩӲͻȻӴ½չȺ壬һǳС
½չص˿ûзŹһϸڣɰЦûʼͼ
ûɰش
Ӳʲôʱ򣡡½չɰĶͷһ£˵
漴½չؿʼɰ£֮ϣػغü飬ֱɰʼЩϢֹͣ
ɰЩϢ½չôػŪΣľͷҲӦе㷴ӦοԼǸĻˡֻ½չغ֪Լ㣬һֱԼǼİ̺۴ÿŪһΣԼܻһĸоôɰԼҲ֪֪Լϵİ̺۾Ȼ˲һͬǧֻһԼ޷ܡ
½չڴͷ֪ʲôʼɰµֱɰһ̧ͷס֡
ɰһһɱ˺ѵʹʹдӺζž߷ѵæ½չ֡
£½չذοڰ㣡Ҫֻܸʹࡣʵ̫ôϸϸһȥ˵꣬½չЦŻһɰûмĹǰ˻Ρ
½չ˸ͷסɰ˫ԼļϣʼСӰŪ߰㣬һ˫ʱ棬ʱ̾Ĵ۾ר־ʼ
ɰʹô죬ƺʱܵ˶ûôʹղһӾܵӰ١Ҫ˵ɰϲ£ļ˹ˣ½չǸɰд
һ׼ɰκηӦʱ䣬½չ׼Ŀ꣬һͦɰ
ʲôо
о½չظоֱˣ޷ݡ
ɰһУֱʹˣĵʹ̹ǵʹײǽʹһǣ񱻴챬ըһ㡣½չǲǸͲ
ô½չسһͷļ́ͷɰ
ҪˣӹȥɰȻĳϢûˣ
ٺ٣½չؿɰӣƺͣٺЦʱȥɾҪˣ£ܿͻӦģܿͻϲò˵ģ˱ǹǼƷеļƷǹֵУսĥ³ģǰٷУ仨ǹеӵ鷢ÿлģҲޱǿңЩҩƬЩ仨ʱʱ̿أ
˵ס죡ɰһ£





о

Ǻǣ½չؿɰŭӣЦǲֳԴˣãҽ㱣֤Ժ˱ֻһãҲȥ黨ǲݡΪѾҵһĻһƯĲݣղн̽顯ϲϲ˵껹ָ˵ɰ»ǸСݡ
㡪㡪ɰһʱᣬ߷ѵϲͷ
ˣҲˣ½չؼЦںѾӦأѾоˣ㱤ݳǽСǸղŻΧˮйͨأھѾȲʼҵıǹкˣڿҪȥһ̽Ŷ
˵Ҳɰķԣ½չؿʼɰһ£ǳһ£һ£һ£һ£ûһµ̽廹ǰң²ͣҡšĩˣɰ˺ı飬ЦнǳҷԴоô
˵Ӵȣɰ޿̣ͷѿڶʲôƨǳҷԴֱһʺľ
ð½չؼֺǺǵЦ򡣴ٺڣۣٸˣҿϲĲأ
ɰֱ̧۾Ҫ򣬿ǲŵվ̱û˿
׼Ĳˣ½չؼսҪʼŶ˱ǹҪʼŶһҪͦסȻеͶǾͲˡ
˵꣬½չһɰѹ£ǹͿʼɰıڿըļƻ治һӢ£һη
ɰһںͷתֱǶ챻½չغһ㡣ɰʹһ󺹣ﲻͣصʹţĿס֣ӿˣӿˡ
½չز֪˶ãֱɰĵ绰ͣץ绰һɰıȴġ½չؽ绰ݵɰֱߣ˵ô绰ˣ֪ô˵ô
ɰʱɴ۾һֵؿ½չأһֵؿ绰ҽӡ
Ӱɣ½չЦӦ꣬ȥչһĩչҲϰࡣ
ɰ˵绰½չ˵ĸȣȴЦ˵Ը⡣ĩˣͻȻֶɰ˵չҪͬ˵ɰһֵؿ½չأڵԼ
ιչɰǿ˵
ɰ绰ͷ½չ͸ô
Թˣɰǿ˵һӦ꣬Ǿɢˡ
½չͻȻ͵һͦɰʧһС
ôˣ½չ˽ŵʵʲô
ͻȾơɰһ˵һ߾ֵؿ½չأôһӡãֻһЦؿԼûж
½չ˵Ҫע壬̫࣬ؼϢȥ˾㡣
áɰش漴˫Ҷ˵绰
µ绰һ󱯰ɰϮԲչĺܶԲ
½չؿɰʧӣҲֹסЦݣοɰ㲻ھΡչܰ㣬Ҳܰ㣬ͬû㡣ֻҪͦ˽ҾֳȫչҺעֻһҸ
ɰ꣬ٴα۾
½չһѽɰԼ˴ϡɰԼϣԼƿһС½չزϲֱƣɰƺϲϴξΪؽеͶܿ
ɰȴû˿һӾͽ½չ˸׵ףʵʵڡ
½չһӽһȫµأ̲סһ¡
ɰͬʲô㣬һҲǵͨ졣ɰ֧Լ壬ڲҲڲ亹˲˶ͷ
½չʵڿȥɰǿģ˫һƬѩ׵ɽŪţšԼɶҡڡҲЦнյ롯
ʱƣֱҪɰʼܣʼ̳ܿ죬ɰѩ׵̣ͨµġСݡҲʼѣ̧ͷôôɰźиоԼиоʵ̫ȣʵ̫ǣɰܲסˣвͣ૵ҪˣҪˣȣҿҪȼˣȼˡ
½չؿɰı֣ɰϲ֣һѽڻյɰĶҲ૵ɰ㶯ˣ㿴ԼôѪȼգΪоܿУѾ̧ĸڣҲǺСˡԼĸжôƯô䣬ڿѾ˺öҩͿҪˣھѾѵĻɽɽڲͣð̵ҽȼԼϾҪɽ緢ˣ
㡪ġ˵ˣ˵ˡɰ۾壬ҧ촽Ｗô䡣
Ҫ˵½չͻȻһѽɰԼǰᶨ˵Ҫ˵ԲԲ˵ĶʵҪǸۿԼԼڵӣҾͲ˵
ɰۣԼ壬ǳһƬٿԼ£Ǳֱͦһ졣
ûеĶʱƨãִײɰ£зŭ̧ۿ½չһӣʵǾѵѿھͽ½չصǾ仰ԼģʲôҲû˵Ͻֱ۾
½չһЦһѱסɰɰɰңϲôϲô
ɰҧأɿڣ
˵ϲô½չؼʡ
ɰ촽ҧ÷ϣǲ°֡
㻹ǲ䰡½չЦεҡͷôأҵܶأȷͦס
ɰɽԡ
ã½չغһҲʹУǲͶġôͽаɣ
˵½չһѹ̶סɰ֫ǹɰı֮пʼɨ䣬֮ͦɰݳǽϵСɱѪɺӣƬײһѪ·ɱ½չһ·̣һ·Ѱ٣ѰٱıأѰǿŲ֪ںδʯֱɰһУһڿڵĻҩͬȪˮԴԴϵ½չҵˣҵˣ
ɰ˵½չصĻýеαס½չǿǿӵ㣬ɰ޷Ϣ޷޷˼ͬƮƶˣΧããһƬãȻֻץסʲôҵʲôԼһ£һ¡ȼգ̣ͬȫѪҺŻһ㣬һ㡣һ飬ѪҺ滹ס֣ݣƺҪԼ壬ȴƼһһˣȫѻ岻岻
챬ըˣԼ챬ըˣɰر½չأźҿҪըˣֱ½չػֱͣԼڵѾƴֱԼıдԼޱȵˮ
ˣ½չһɰͷԼ˵ҪȥˣԼЩСͱɱöжףѪɺˡѾһƬҵıǹˣѾҵʯѾ군ˣнֱټ̵ıҲֻܱݻ٣ͶɣҪٸ翹ˣ
ɰѾ˲½չ˵ʲôˣ˿ֻͷţֻѣ
ɰһֻ֣Լ̽ȥ







ҪˣҪˣһϾͽȥ׹ȥ
½չȴһεץס֣ɰˣ
ɰ̫ˣ½չץɰ֣ɽյ˫ۣ˵ǹƽľѵ͵͵ܣٴζһô룡㲻ֻҲĿ֣ҸҵСҪһֻܸҵĿ֣ҵҸҲֻУҲֻܸעһһ˿֣һʹ࣡죬ҲҪ㳹׿ԼҪһȥãһȥμ磬Ҳ޷뿪ң
ȾңȾңɰ˻ƵغţڲѪȼգȾңҺʹ࣬ʹ࣡
һ㣬½չؼôأԸȾô
Ը⣬Ը⣡ɰš
ô½չؼôϲôôңң
䣬ɰȲϲ
ۣ½չ
ɰۣһƬѪ졣
ң½չؼ
ɰסһ
ң
ɰԥ
ңŭ
ɰԥ
ң
ɰס½չصĴһУ
½չֿʼ˳̣޹˼ɣֱ
½չؼɰ֫飬ɰĺ촽û
Ҫģǣɰ֪֪Ҵ˿̾жҸ֪֪ԼұжôҧжôʱҲʵȫģҪεץס㣬ؿס㣡ҵ㼷ҵ
½չɿԼĴͷһûɰǰĺ춹ţ˱šұߣߡߣұߡϼϣԸͣЪƺҪ̽
ɰѾ˲߳ܣ˻𣬷źҡͷذڶ壡
ϣҸô죿ôҾһƮڿ籩Ĵһףһ޼ʵɳĮӲڰããһƬĴѩϢڰֻһˣֻһˣԼѾ޷ҵԼҸô죬Ҹô죿ϣ
첻½չʡ
ɰ
ҪҪٿ㣿½չʡ
Ҫɰִ
ˣˣ
ϾҪˣˣ

ڣһ׹ǰͬʱ
ͬʱһ˻໥ͷХһ
ˣڽˣ
ɰĸʧ˰㣬Զأҵؿʼз䣡ڵԴԴϵشУ˵ĸ˵ţ˵ֱϻգֱ龫ǣ
½չصıǹȫǹӵڱأɨ䣡ſ׼ģ˷ѣֱĿ꣬ɨգֱһҲУֱɰ̻һڵҲڿڣ
εرһ𣬱һܸղŵ֮ãζղŵļ֮С
ã½չزۡɽͷԼŵɰϵһƬǼ
찡½չھȥһôǿǶ첻ˣǰҿɴûɰô
ɰʼսͷ˫ɽر½չأ΢΢
Ǻǣ½չЦˣһѽɰԼǰ˵˶ڵŪǣҲ治Ǹǵģ㶼컨ȥˣһԴϴ֮ҲûŹڰɣǺǣ˵꣬½չͷɰһɨһ˲ͽڵ˸⡣
ɰ󺧣Ͻ۾ֵʲôͻȻּ½չصϣϵԼµĶϽֱۡ
ʲô½չЦԼĶҶ㻹£ճζҲܲ
㡪㡪ɰͷŽᣬߵøϽͷȥ
ۣҲſ½չͻȻ˵
㡪ʲôɰŵøϽֵۣʵ
ȻԼҲ½չزɵҲŪɾ
ҪҲҪɰŵƴһִ˻һɬλ
ҪҶ½չһѹ̶סɰЦСٴβǹ߻ˣξ㣬´㳢ҵģζã
ɰŵǻһ
ɰ½չرסɰյߣ˵ղҪ˵ʵ˵ʵҾͼ㣡
ɰҧס촽ԥ˰죬ವĵһͷ
ô½չؼЦҲǣҼֱɵȥˣң㻹벻Ҫ
ɰԴϽһڣֱӾҵ½չصıϣҪˣҪˣֵƴҡͷ
ĲҪˣ½չӣЦ˵
ɰƴͷ
ðɣ½չ̾һҴӦ㣬ֻһεģҾ㡣ɱҶڿҪŶ
ɰϽۡ
½չЦűɰڴ£Լ˫Ľ󣬽Լıǹɰıڳ˳⻹꣬½չظɴֱվɰ˫ţڿλΣҰڰڣƺҪԼĵҩȫҡɰĶǵոսɰ˫һ£ɰıڱ㡰ࡱһ漴Լĵҩһȫδյıݴſڻӿ˳һ̵ĳ棬½չĿɿڴӲ
ɰ۾Ҳ֪½չʲôֱԼ´߷ߵøɴֱץһͷεסԼ
½չشЦһѽɰ´һȥԡ塣
ֱⱻ½չذϴ˸飬ֱٴһɻصϣɰų׵ػָԼʶ
½չεرɰ˵˯ɡ
ɰ˵Լȥ
½չز˵ôȥ
ɰҲû˵
½չع˵ƣ˱ӣɽɰڻ
ɰǰһƬڰ۾ôҲκζֻĽֵϻԼžҹȴ˵
ҹܻȥ
ڶ컹ûɰ׼ȥ½չأֻʱ޺ŵʱԼǰԶѲˡԼˣպôأܴӦҲܸ޷ѵһô׷Ҷ㣬ҪԶôȥѭȥôôôǿأôôηأΪʲôͲ֪أأʲôأأأԼ˵ģľζŻ𣬾ζԼʲôҲˣʲôҲײˡ޷Ҳ޷Լֻһм
ôͽЩͳͳɣҿǽǷ˵עһעһעһ
ɰؼҲݲʰԼ¥ʱĳѴӶ,յӢӹҫˡͬһٴνʻ˴·ǰ޷Ԥ֪δǰȥ





ì

½չɰ˾ʱ򣬼ƺ̫ãΪȶ˾ƣһϧɰ㲻ҪôôȾŪô죿
ɰһͷļһߵشԼе㲻ٿ½չû£ǻеͷΣܿ͹ȥˡ
ɰ˵ѣ½չͻȻֽӵ
ɰŵ͵̧ͷ
Ⱦͷôû£½չż˵ġ´ҪٺȾƣȸһü㰾Ѿ
ɰ˿á
һԲͣͬ˽һжôԼ⣬Լ𾪡ͬǴŷ͵Ĺűһ㣬һоһͯһƴس֮Աǣ˵ԼպһҪһǻƯķӣĺö棬Ӷ˵춼һˣҪչһȥһ¾ͼˣæǸƤһҪһȥ
Ҫȥߣɰſ½չʵ
ԣ½չش𣬡һȥġɿ⾫񣬻ԼȥɣɴҲϰˣؼҺúϢϢ
Уɰʴ𣬡ȽϷæˣѾ̫һߣܾ͸ϲϽˡɣȥ棬°࣬ȥǡ
㣡ָ꣬һָƣȵ£ҸæûûεˣҸôáæȻֻܳȥ棡
ңƱôһָҲָָԼһίӵⲻΪôѵһɣ߲Ҳ綼Ҫҡ
ҲҪ㣡ȼ˵ٽ첻áæ
һίؿȣֿɰڣֻаܾԼˡ
ȣɰЦЩӶأȻҶҪھˡʵҲﲻʲôæһȥɣ
꣬ϲ⡣
һ˦֣һۣԼ¥
Ҳƨƨߵظںȥ
ӣ½չЦٿɰҲٴ˵˼ĻҲܿ¥
ɰڿϳһô죿ôչͣѵֱӸԼǺһֱҩһ£СֻõĹϵǣԼָôԼƭ˵һƭͻеڶΣΣΡֻ֪ܸ࣬ģѹô죿ô죿ΪʲôԼﾡЩ˽ʾ֭Ҳ벻𰸵⣿ң

½չɰʱЦݣ⣬ͬõʲôı㡣һ·ϴָſڣСʱҡͷɵЦò
ɰԺᶫԼĵû˿⣬ԼǸ˰㡣ɫͻȻһá
½չһѽææҵɰһߣֺǺǵЦˣ
ɰӦһתҪȥᶫ
½չظӲˣһסɰô̬ȣô͸û˶һ
ɰҲͷˣ˦½չص־ͻصҪʲô̬ȣѵһ˸߲ңôѵûæȻôͱϹˣ˵Ҳ½չ˵ĻᣬֱӾܵǱְ˶
½չһ£漴ŭֲԣô֪˸߲ңҲ˿ûע⵽Լ
½չ˲ˡЦܹȥһѽסɰĶҰ㣡飬ôصĶۣ
ɰɴ۾½չһۣ˸ŭı顣Ҳû˵Ķֱͽݡ
СӣҪӣ½չҡͷЦ˵꣬ԼҲʼæ
ֱиðĶݣ½չٴνɰһߣЦ˵˵
˵ʲôɰһ߱½չקţһ߲Ըʵ
ôߵô磿½չڽɰһ䣬ЦǺǵʵҿ˯ѣҲнңұΪԼһͻֱûأ
ܺȣɰ˸̣һڣӵҿҪԼү֣ſڣɣ
˵ģ½չ꣬ҸǮ㲻ҪǵԼۻ˵⻰˵ⶼҵģµ
ôҪɰҲƾʲôҪĶҵġѵΪ˯ϣҪǮҲֱӳȥˣ
⻰ʲô˼½չЩˣϵЦҲһûˣʵѵûҪҵĶЩ˭ģһǴԼȡġǺأأûܵõô˵ҪҵĶͼװ㣬ܲܵԣ
㻹һʣɰŭˣͷһ˦ûô㻹ǰһʣ㣡û쵰һĺܺãһõĶΪӵ˶ãƨЩ߰飬ûиӴһˣ˿ҲûС治֪ϱʲôⱲô쵰ֱ޳ܣ
½չرɰһһģŭա㷴༥ɫʱͻȻɰһ˿ƽʱİˡһӾͻԼģԼҲ˵
ֱһͬĬã½չزſڼɰǾͲܲôͲܺúദôÿһ𣬲ǳǴûġ֪ܣҵҲܡȷʵ㣬Ϻӣôܡ˵㲻ҵĽȥ٣ҲҸκζ㣬ô࣬ôۡÿһһֱôææ⣬ÿСô°ۻҪ飬˵ⶼΪʲôѵһҲۣһҲôĺʹʹ֪ô
һȥɰ꣬ӵҸͻȥ֪ôֻƴعƴԼûпеʱ䣬ܸһֱصҼеЩ£ܹֻƴؿ飬ƴѧϰһһֱųֵҸԼҪϣûЩһҲȥΪ˽ңѾҿĺ͸ǣʵʲô˽⣡֪ҵЩʹӺζͲ֪ҶݵĶʮʲôǴͲһ·ˣӲ˵ʲô˻ϵһֻĽڣΪϷĽڣҲܰңаӦȥˡᵽڲץסҶ˵ˣԶʧȥˣһжǻԣǻԣԼţȷ㾿ΪҸʲô
ɰ˵ֱ꣬þã½չضվһֱôվţͷһƬհף
ֱɰĽŲѾ복У½չزһ˳ǰʵҪȥ
ߣչɰش
㻹ȥ㻹Ҫһ𣿡½չȵ
ǣɰ˵Ҳ
Ͳҽȫ½չʡ
㣡ɰش







һƺһգ۾ҪȥٹȾҪˣҪȥϴѧˡ⼸Ҳļ٣ֻСèһֱץץôأԼĺϲжϲԼҲ̫һ첻ͲУЦ˯šȫһʱԷʱ͵һҲ˵ʲôãҲ֪ǸһرڣرƯҲܻãһĻƲԼԼ񰲸һһȻżҲᷢƢһת۾ͻɢЦ档ԼϣպͷصԼôã֮֡ϲǲ뿪һӶһ
ҪҪȥأ˵ԼϲԶһأôϲԼôȷϲֲϲ֪ʲôоأǲǺҶĸоһȥףᱻܾô䲻أʮˣҽʮһӦò⡣ĺƯҳҲòҲӦò⡣˺òҲǸˣƷӦҲ⡣Сʱסũ壬ȥ죬һֱڵСͬҲûôࡣǣȴиҸļͥȴǹ¶ǸѧȴֻǶ˸СԺиõǰ̣ȴ֪øʲô
ˣЩ⣡ôܸôһһ𣿲ܣԼѾ̫̫ΪЩշֵ£˶ϣ߳ߣôŮҪǰȫСʲôǰȫУҪʲôǾҪǮҪȨֻЩֵЩԼʲôûУʲôܸô죿ԼĺһԼһʱôֻһ漸죿ǣǡ̸һһӣԼҲһ̫ˡд󵱻飬Ů󵱼ޣⲻȻô˵ˣǰıãϹŪôɱңôõˣְô࣬ǾԲԲġ
ȱ˵ҪӦˣҴӽԺһҪܷͼǿһҪɳһҵһܸҸ
ǣȱˣȼȥǰĵ죬ڹ˾¥İ칫ңĿ֮£¸ҵȱˣ
һƬȻƺû˿ܻһĿˢˢؿ˱ߣȣˢˢؿ˱ڴ˴Ψһˣɰ
ȵһӾǵͨ죬ƺԼҲûƻһ֡
ɰҲһ֪СôӷȣѪ
ƿȣȱȥû
ٿɰɰҲԼƺлҪ˵
ӣɰڿڣɲܿЦģɲµϷ
ûпЦƿɰ۾ᶨ˵֮ǰѾǺܾˣϲȣĺһչһӣԣҲžڵġ
ǣɰ˵ǰ㽻ЩŮҲô˵ģ
βͬƼˣɰǰͻС֪ʲôϲǲҪҵģҴûжԲǣ磬ң
֪ΪʲôҪô֪Լʲôȱôɰʡ
֪ƻش
˵˵ɰ˵
ƿ˿ȣż˵ҺҳãûĻûǮûȨƣûϢ˵⼸仰Ƶ۾ˡ
ıЩ˶ĿôɰȻ̣Ǽȥ
Ƽش𣬡ȴѾϰˣϰ˱˿ҵ۹⣬룬Ҳûȥı䣬ΪʹˣҲ֪ЩıΪʲôǣĿꡣϲȣҸԶ֡ҷģһΪıԼһжϰ̤ʵأѧһܷ֮ͼǿɳһҵһһůļҡ
֪һ˵ζʲô𣿡ɰʵ
֪Ƽش𣬡㲻ֻһεظңһ˵һ׷̬ȺļֵĻߣǰܲ⡣ڣѾЩˡҾҪһ񰲸һԵأԵˣԵԼģصӺ
ܺãɰ˵˵ĺܺáôʲôʵжԼŵԣ
׼ȥѧޣƼش𣬡ܹһ޳ҴСϲҲһֱȥʵֵ룡Ҳû̴ָӦңҪȥѧҲչ
ͻСɰ˵Ҫϴѧѧҵ˻Ҫҹпܻкܶ仯ȷԼܹȥʼһ
һ֣ƼܶôҲ֣һʼһϲңҲ֣һ죬ҵԼϲˣõҸҲŻ뿪ҲԶף
ˣɰ˵ûˡϣպʱʱ̶̿סԼط˵ÿһ֣ΪȣҲΪԼ£Ҳ޷ȥȰɣ
꣬תͷ˿ȣ˵ȣ㲻üŻشңǣһȡҸ߹㣬ҴСǸ¶Сûۣû˰СʱͿʼڴϻ죬żһ٣һٵҲû飬Ҳûʲô죬ɵĻëҲ١Ҫǰ磬ҿˡΪǰϲ㣬ȷʵϲĶƯҲ㲻һңῴңҹҵϣҲչ㣬һ𣬼Ҹĸо˶˵ϲһǲҪʲôŵģҲ㷢˵ܹôͿҵжɣұֵĺãԸһᡣұֵĲãԲҡҲ㣬ӰѧϰֻĬĬؿ㣬ҪʱҲų֡ڴѧպϲˣҾͻĬĬ뿪㡣оҸһٴվ㣬ϣ
ƵĻûи𰸡ûͬ⣬ҲûоܾȴþòƽȻֻʮ꣬ȻƽʱһģѾ̫ķꡣܶ˵ģܶ˵ģֻҪǹԼģȫ֪һжȴֻܲԼǸĵطΧЩǣǵƺҲͬԼһôᣬôʹࡣǣҲֻὫЩԼԼ
˻һôʹ࣬
Ϊʲôأ
ѵΪ˻ȥô
ô
Ϊʲô
Ϊ˭
żǿ࣬
˭
˭Ը

ԭ
ںģ
Ͳ
׷ģ

һĻµѤã
һ޻ڵ氮

ôԼѤõҪȥ׷ѰŸոտʼ޻ڵ氮ô⻹޷ȷȷǸʲˣȱ㣬Ҳкܶŵ㡣ԼԼĸ׵ı绹ԺĲҾǰԼ֣ܲܲҸΪԼҲΪЩԼԼͬǡ
ôʱ֤ɣ֤⾿ǲһ氮ǲܹһ޻ڡ

ˣ
ƺܿҲˣ
ȻɽߣɰȴͻȻÿˣ
ԭģһжˣ
ǣȥ׷ԼԼȥˣ
ǰ·
һҪ
Ҫ







µȻȣȻ𡣵ƺһߣɰ˾ȴһӰû߶߶ҲͻȻЩϰߡһΧߵһȥܻеʧ䡣
ٹɰգϰִӼ绰ףտ֣ķѾǵĲˣɰʲôʱؼҿɰҪȵ졣
죬½չ½չض绰ɰôɰǣԼٹգǲ鷳ȴ˵оϲ
ɰȷʵٹգСʱϰֺСżԼ⣬϶ûʲôӡ󡣵һ죬ɰͬһϰࡣȵ˹˾½չѾԼˣҹҲ׷ܹףԼտ֡
½չһʻ͸ɰףտ֣Ŷɰ˵ɰǽɣ
ɰһ˵Χ׷ֽкá
飿ɰЩȻȻ˶ʶϤɰ˿ȴʶԼ˵İİü¸ͲܷԼһ
ʱ˿̣½չȷʵԼ飬顣
ô죿ͬôʶŲһꡣȻ֪ϲԼԼҲϲܽôǻҸô⹫׺͸ͬôܵõǵףôԼûʽļҳǻῴһСϰôܵģǲܵġ
ԼͬĸѾ˿Խĵزô֪ǻ֪ԷԼжĻǲҸġ
½չ֪ɰǵʲôûҪԼ𰸡ֻǸԼĺܰԸһ벻Ҹᾡ찲Լ⹫׼棬ͬͬ⣬ԼҪһ
ںߵһҲһͣ½չóĽָϣɰܹ¡ɰָϣȴ֪ܴܲȥֻǽŽ˿ڴ
һҹĺ̲źɳź硣
½չɰ֣˵صı顣֪ɰǶԼûġһˣõĳŵǽһӵҸܵõأԼȺƵĿе֪ɰСʮֿЩѾԼʧȥġԼܵõҸֻ֪ĬĬñ˵õҸˣΪʲôò氮أ
ɰͻȻãԼάİƽƺҪ仯ˡһֲõԤУΪÿһα仯ԼʧȥһֻʲôأԼʲôܹʧȥģûˣѾûˡĶѾˣԼ־ô
ɣɰԼʹպиѣѾԼõҸĻˣϰֲ˵뱧ôӦ֮ԸչպٰңҲúչԼһж
ɰóָ½չԼָϡȻ֣Ľָһǡ½չ˲㻬ϣ˫֣εرסɰ
½չرʻԶһĻģһӣˣ
ͲϲԼҲûУһ˿һҲûС
ԼΪЩһжһԸ
ΪܻᱻԼж
ΪһԼ
ΪԼҲи顣
ǣǲܵġ
ôʹǰԼһж
ԼҲò
ʹԼΪʲô
һУһС
ǣš
ԼҲаԼѾı䣬ԼѾٹǰ
Լ˽ԼȴԶԼ
ֻΪԼǸô˾޷õİô
ڴٷ񣬵ڶɢ
ԼԶҲ޷õġ
ôԼô죿ԼôȥؿҸô
Լֻܱǰʹ࣬ԼһҲȥ
Լȥô¼ʹˣҲò˿ϧ
ǻõһУõЩֻӦһ˵һУ
ҲǵõһУ
ôȻˣһɣ
ڵٿʼҲ½չػ䣡

½չؿ첽ߵǰϥһͨһ¾͹ɰǰ
ɰ½չһĻЩֲ
½չأʲôɰһץסҪ˵
ɰҸô죿½չɰ֣ɹڵʵҸô죿Ҳܰ㣬ĺܰ㣡
磡½չһԴС
չ½չתͷֶ½չ˵ĺܰҶİ٣ûĻȥ
磬½չ۾˵㲻ɰ㶼ˣǲһġ˶һС˺ܶ࣬ϣҵһԼˡǣǣɰǸ֪ôСʲôҲûУõֻ˺İӦҸѡԼһ֪ɰʲôôǻǲԼһ˵ġĻܵ尾ֻܱڸʹࡣ
֪½չҲ˵ҹֻɰһ仰仰ҲٲһԶ뿪
½չɰ໥˿
ʲôɰʵ
ɰ½չʣϲôһ˿һ
ɰĬ֪λشԼϲôһ˿һ֪Ĳ֪ǸŮˣԼܻϲеʱҲܿɰҲ档ܽкܶܶŵ㡣ԼĽŵ㡣ȴǸˡ
ûУɰش𣬡һ˿һҲûС
½չصӶһ¡
ðɣ½չ˵߰ɡ
ɰҲһ¡
ķŹԼôŹԼô˵ԶԶһô
ԭһжǴģǾġ
ɽʲôãҲİġ
ûֱܹǰûܹη塣
ɰ˵
ߣ½չػش𣬡һ
ɰ½չջǰĺڰȥ
ֱԶɰ룬ҪҪͷ
ܡξԲٻͷ
硪ߵ½չȴһС
ɰ½չתԶԼҲͬһȥ
ֻ½չѾ߽˴Ѿûزȴһֱǰߣûлͷļ
ʲôɱô쵰
ɰɱĴȥû˿ԥ
ֱץ½չص֣ɰŷŭʵ½չأʲô
½չ˵Ŀ⿴ǰǰߡ
쵰ɰһס½չأȵвôĶѰ
ûһȥ½չؼ˵Ļȥûϲңұǻˣһ֣
ţɰȵûõĶ۾Ҫȥ㲻˵Զô
ʲôã½չҲϲң㻹ҪŮһ𣬶һˣҳ绹ǵ
㡪㡪ɰһʱҲ֪˵ʲôᣬҪôܲ
ֻҪ½չؼֻҪңôһ˿ϲңҾҵϣȥ
ܣɰӵԶҲܸ㣡
½չͻȻЦˣ˼˵ܸңֻǲԼ
㡪㡪ɰٴοᣬ˵˵Ҵûϲ㣡
ô½չؼȻϲҵʲôϵˣܳ׺չһⲻҪô
УɰȵҪչһҲֻһΣ˾ͳʲôòˣô
ҿɲ㣡½չؼҿûô׷ôȥȻûʲôģҲûʲô˼ȥɣչڵ㣬ףҸ
½չأɰ޿̣㾿ô
չ飡½չصֻҪ㲻飬Ҿͻȥ
УУɰ˵ҴӦ㣡ҲҪӦңԺѰʲôԭҲ
Ҳһ£Ȱο쵰˵
֪ˣ½չظϽͷش
ˣôӣɰ˵߽½չ˰
ٺ٣ӣ
ҿɵӣ
ҾͳԶ㲻᲻ң
Ҳȥ
½չЦ







ɰ½չĻɰԤϵܵ½չ˵ȫ淴ԡ½չȻ˵Եġ⹫͸һڷ˵ͬ⣬ǸĻҲУɰˣǸ䲻ԼŮŮġ
½չر˼죬û˿áصڣֻöɰ˵ͬͬ⣬Ҫ顣Ǿѣ˽Ҫһ
ɰҲֻܰοο²żҪӦ˽Լʱ䡣οͻСü˽һӲһεĽ¡ԼҲҪʱ䣬Ҫʱ׼Ҫʱļ˽⣬ܡϣ˾ѣպ󶼲Ҹ
½չֻաɰǹĵøˡĩżٵʱ˾ƽʱ˰ҲҪһһ𿴵Ӱһ֡мΣҪɰޣһһɰܾ
½չ֮Ҳɰ˾ٳǰͬǰѻ쵽һֿʼֺУ
죬ھ½չغɰչˡ
½չֻһߺƾƣһ߻ش𣺡ôɰԼõ¡
ŭСӼֱǲҪˣˣ˸ôãȻãֶ˵껹һϧӿ½չء
ʲô취½չؼЦ˼ѹͲϲˣһֱ飬ȥ˼ƨɣ
˵ģӼƽʲôϲˣǰԳƲϲ˵ļһջǰݵ½չصţп£ֱ˦˦أҿСӸǸĴܲǲСǸ̫ǿ㲻˵껹ֺǺǵڴ£Сڴϱֵô˵Сӿȥôǿ½չǲһֱѹ¡
½չһͼˣž˾ͿʼɫڴϵĻ档˵Ŀɿڴˮ硣˭ţСڴϾ˷˲֪߳ܡˣ˻Ƹ½չعƣ˵ʲôһҪСӵ壬Ժ˵ʵڲУУСӳ׵ؾ׵ضءôֻ޿֣Ρ
УԱԼܻݵģɶɰ˺У۵ĻԼ½չЦţʹš
󣬴½չأպһȾƵĻܲˣԼϾҪոĸ˼ȥ׷һŵǧ𡣿Ҳһ־սҲ֪ʲôʱܹԲ
Ҳ½չأҪȥۿгҲ֪ʲôʱܹپףٸɱ
ӣ˵Լûʲô¶һ浽
½չصҲͻȻãƺҪ仯ˣ仯ˡ
˾ٱף죬ף𣬹ףپۡ
һ찵ء
һ顣

תѾʮһĩҲѾ죬Ҳˬ
ӦѾǶ˰ɣѩûأɰվڴǰŴķ羰ʡ
һ꼴ȥΪƽ˲
ԼѾӦˣӦˡȥЩңɼĶȥЩ޷ʵֵΡֻôعÿһ죬סԼеģ䰮ԼǰġʺԼģԼо̤ʵġ
Ļôһܲ仯Զôƽȥô
ǣɰȴͻȻӵ½չĵ绰˵½չرˣ
ɰϵ½չؼҡ
½չͱѾŴת
ô£ɰŲδվȣļٵʵ
ɰ½չһż޴شҸո°صоͽӵ˵ĵ绰˵ǰ˸磬Ҫ5000Сʱˣ˵ֻҪϾ˺ƱҲǸô죿
ɰ꣬ٿΧļڣԴ̧ͷӣ½չȷʵʧˡ
ǲһֱôôɰ򼸸ʵ
үһ̧ͷ˵ɰүոմۻ˹ͻȻ˵Ҫȥ̲ǸšֻںԶԶظţɵǵүͲΪȥ˱ĵطұҲûҵĵ绰ҲػؼҲûˡǾͿʼңȥÿһطȥĹ˾㹫˾Ա˵ոߣҲûүһֱСӵ˵ĵ绰˵үˣǲżŸ˻мֵڻһֱҡ
ɰ˼Ƭ̣תͷ½չԷû˵ʲôˣֻΪĿģ
ûУ½չ˵ҲܸʲôˡĿģֻ˵Ҫû˵ǡ
ʲôɰϽʵ
ǣ½չԥ˵绰˵Һʼ벻
ôɰ¶һ˿ϲٺú롣ǲϴΰǼˣ
ԣ½չȻеһûôһѣҾˡȷеһϴҺڳãǵӡǳ̣ԲŪǣ
ɰһڻˡӸӣԷɲһİˡǱӴ֯ܵĻĺڵ֮ͽ
ʶôɰʱڵ
ʶ˵үǽԩϴС鷢֮үרȥԷ֯ܣֶ׺ݣֻܸ辯棬֮
½չؾʲôԹɰʵһǲ֪ʲô˶ҵ
⡪ڿɰֿ½չ֪ô˵
˵½չһԼˣŴߴٵ¸Ϳûˣ
ڿڼ˵ȥԼǰүھưʶһкӡүϲͺһһӡǲǺȴͱһڵͷĿǸͷĿҲǺү˵ԼͷĿһֻүүһʱͷĿһǮ¡ͷĿϣүʱ˲࣬ܿͱǽˡ˭֪պȴԷıܸӣҲӴ󡣶ɧŹүҲ˾裬ûǵֹԴϴСǼ֮Ҳʧһ㣬ûҹү鷳˭֪ȴ֡
쵰ɰ겻һŭãֱǲ֪
½չһҲ֪Ǹʲôζ
ǿɰֻüʵõô
ܣش𣬡ǽԩһ㣬һΡǮܽ⣬ͽˣοүһθǮѲ١ڰﶼЩ֮ͽҪĲֹǮҪ档ץסүǲװݵģпܵõҲ˺Ʊ̫үôԶҲӪȡ
ô죿ô죿½չһǼˣɰضš
жǮɰץס½չּʵ
Ǯе㣬½չش𣬡϶û5000ڸ׻ڹ⣬⹫ڱʹ֪ͨǣȷһУǮ׼ãʱ䣬ҲûˣɰǻǱɣһ֪ǵѵ㣬һὫȳġ
УɰشЩڰұҪοһĺڰҲѾͱǶˣֻҪϾͻ˺ƱܱԲܣ
ô죿ô죿ܾȳ磬ܾȳ磿½չţк
ȣɰ˵ٴ绰Ҫʱ䣬İ취
ʲô취½չʵ
ʲô취
½չأͽþɣ
ɰóֻͨ˵绰





Բ

绰ɰѾ˵ס
ڵȴ˵绰ʱɰʼԸˡ
չĵ绰ӣɰ˵ҽ绰֮ʲôҲλ뼸١⼸ڼҲȥһҲ뿪У֮󲻹κ˴绰һɲҪٽӣ
½չͷ
ǣɰתͷ˵ȫеȫչİȫƬ̶иУʱҵĵǲ飡
ǵͷ
绰
ɰͲ
ιԷǮ׼𣿡
Ȼǣ
ûУɰش𣬡ʱִ̫٣ǻҪʱ䡣5000ǸСĿϣʹתҲûô죬Ҫȵ
ʲôˣԷʣ𣿡
㲻Ҫʲôˣɰ˵Ҿܹ½չء
Էʼԥ
ɰʼ绰ϸڵһ˿һҲŹ
кԣûȻû
ܣԷ˵ǵȵǵҪǾ˺Ʊ
ҪĲǮôɰ˺ƱǾʲôҲòο½ҵıǿѾһ˺ƱҲһˣʱ䣬׼ǾԲᱨҲ϶õǮ
ȵԲУԷ˵
˸СʱɰҲֻҪٸǰ˸Сʱǰ˵룬˸СʱҲûе
ĸСʱԷֵĸСʱ˺Ʊ
ãɰĸСʱ
ã
ȵȣ
ʲô£
Ҫȷڵİȫ
Ǻǣðɣ
ɰ½չӵ绰дҡչߣرҡ
ô
ܺá
ɰµ绰תҪš
ɰ½չסеҪȥҪʲô
ģɰתס½չ˵һȳ㲻Ҫġ
½չץɰ֣У㲻Ҫȥ㶷ǵģǱǱ
չɰο֣ǵʱ䲻ˡ˵ڼҲȥһŻҲŻ
½չ˲ҲȥҲʧȥ㣬Ҳȥ
ɰıʹ˸ɫס½չ
ɰ˳ȥ
½չ˻𡣡㲻ȥȥ
һҪȥ
ҲҪ½չػŻ

ɰųڴ϶Ȧ˦һпܵĸ٣ֱŵƽҡ
ŵ¹Ѿڵ
ɰϸ˵
ŵ¹ϸꡣ
ôɰʵ˵Ǹطô
ûŵ¹ӵ϶ǵطûǸŲĽ飬ȫʺϹѺʵĵطֻûд
ܳɹӪȣɰʵ
ȷҪȥŵ¹һǵǿ̶Ѩȥ˿ɾǾһ
ǵɽ𺣣ҲҪȥȣɰᶨ
ãŵ¹һӣеͳݺŵ¹ΰﵽף
˵꣬ŵ¹óһŰֽһ߻ͼһ߸ɰơ
غһɽ200ңʮվǶ£ﲻȥҲǴ֣Ҳ·ɽΨһһ··аɵ֣ܰһ˸޷ĵ̣Լ200ˡսƣԼһΧжǹչʮ˻ɽţʮ˻ɽ˳ͨɽŵĹؿɽ·Ҳֻһ·ϵ˲̫ࡣɽĽҲࡣֻ濿һ¥¥һ߸䣬¥¥ĸͬϰߣһᱻѺڶ¥κһ䶼пܡ󲿷ֶһ¥¥ᳬʮ㲻Ӳ϶ûֻƵ¥ı취ֱ϶¥ݾˡҵʣҲֱӴӴųȥҪķʽȥʱȴǹؼһʱѾˣѽƣвͻֱ亣һغԲ
ȳʣٰͬɽϵ·ԭ·ɽΪʱܿѾ֣ɽµ˻ɽϸϡûб֣ǵɽţͬ·ӡɽֻһ·Ψһһ·ܣһֱܣߵĹľɽסǧܴǲܻһ·ȳ˹ľԣǰһǳ͵б¡ʱɽžֻ50Զˡ˼˵б50סб²ͬɽϣдкܶľֻкܶӲݣܶʯǣ¶ȴǳͣǸŻɽֻйֻйŲɽɽ£Ҳƽأ󺣵һС塣ѾǵΧΪܴʲôҲеİҲࡣҲ˵ֻҪǵ˺ǻûɥĻѾҵ˾󲿷ֵȻҪһֱΣҪ졣ֻһϰ·һǡ·֪ȻҲ֪γ̲ܳСʱǾͻϵס·ڡǸʱҪָֻˡ
ô࣬ؼϣѿܱҪöࡣҪˣûлͷûаվһҪðգ
ɰŵͼƬ̣˼Ƭ̣ջ̧ͷŵ¹˵û⣬ȥ
ãŵ¹ҲһӦϿʼ׼
Ƭ̾ͽССĶ׼һһӦȫȫŵ¹ùĶ·ģҹֵͲذףҩװһ
ŵ¹㻹һǹɰУ˵ţûУƬ̣תͷʵô
û⣡ɰһ߽ǹһЦ
Ȼģŵ¹ЦȻӣɹˣŵ¹պ׷棬޶
ǵҪʱ䣿ɰʵ
Сʱŵ¹˵
ɰʱ䣬ŵ룬Ҳ˵ﶥֻһСʱʱԼˡ
ٽţɰһץסŵ¹ֱۣ˵¹㣬͵Ȼñ˵ǵطǣ
Уŵ¹ȵŵ¹ôôȹһǽ㣬ҲҪ飡˵û˱ҸϤ·ֻҲܰȫǴ
ǣȡɰ
û£ŵ¹ЦȻе㲻⣬ɽڷʰоֻǴ´࣡ͱٵˣ㣬֪һպûŵ¹һʶôˣ޺
Ҳǣɰŵ¹ļЦ
һҪŻŵ¹ҶģʱǺҹҲ飡
һɰͼսڴЦ





Ӫ

Сʱ֮ɽµĹؿ
Ӵǹ簡һװĵĸ߸Ӵһסŵ¹ĳͷһ˵þò﷢أҲֵָ·
Сడŵ¹㿴˿ԷЦ㲻Ǳôôոˣⲻһ·Ҫأö죬ҲӰԽô
Ĳɣ߸ҲЦոմߡҪûʲôر𼱵¶ɣ⼸¶࣬ҶˣʵǲҲæתÿСҪ¶˵һҲУҾתһ
ǿɲУŵ¹ҼȻԶˣȻҪ¡Ҳ㵽ȥ˵֮׮ҪҾȽȥһᣬôԶİһˣ
⡪߸ԥ
ôѵҲŲŵ¹㲻ãҲҾͽȥͣãתͷ졣ҪǱСʱҾʹظҪǼ˵ˣٸҴ绰ô
У߸ŵͷӦ
˳ͨ˹ؿ
ŵ¹һ߲ӰͣãѸٴ򿪺ᣬɰʹӳ
ŵ¹㿴ǰ·ɰʹ˸ɫſ첽Ⱥȥ
ɰͷ׼·ɽ
·ȷʵûʲôˣɽ·ȴ쳣ĶͣرǸտʼǶΣֻʯͷӲݣľ
ɰ˿ܣ΢΢ֵͲʱ䣬ʮһʮٿͼж·ûд˲ϨֵͲ
Сʱ֮ɰ˳ɽ
ǰһ鲻ƽأԶһ¥ڵĵƹ͸ƽϡ
ɽķܴ󣬺졣ԶԼŻʯǴ¥ı洫
ɰ죬ûҲûǣһƬóָ룬ȷԼ׼ȷλ
վ¥ļ½ݣɰ׼¥ı档ɽŲһ¥һ󹷽ɰϽ˽Ų˳ƶ㵽һô档
ֵܳͲաû״ĹһʹɴཫҲڡ
ɰ׼ʱŲӯؼ粽Ƶ¥档
¥û·ȻǰŶ¶ֻ΢΢¶ػһǿɹ̤
¥ķ󣬴ҡҡ׹ɰһ¥ĵƹ¿ۣںһƬֻǴӵħĺ˾İ
ɰ̧ͷ˿¥ֻпԼĵڶĴеƹ⣬գŴǺڰһƬãһĴǿŵģҷҶ¥Ҳ̫ߡ
ɰĹҹεع̶һӲʯ䣬һͷԼϡٿʱ䣬ʮʮʮӡ
ɰ˺󼸲һ̣һʯĵػſ˫ۣͬɵһ㣬ǽһ㣬һ෭˵һ俪Ŵںڵķ䡣صһɲǣɰסлСص
ɰѸûжӦûˡѸ˴ӣŴѸĸڴŲֱǱߵĴأ˲
ɰһƣƲӦѾ
ô죿Ҵݣֱ߷ţ
ɰֱа˷ӣʱ䡣
Ҵ
ԼóһҲƣڻпصˣһᱻ֡ûпصˣԼ˲̫Ͼͻϵ½չؿѾˣɹӪȵļ΢΢
ֻܷ߷š
ɰѸٽϵҹ˴ϡԼҲѸٷأ˺ӡ
ֵͲҵ˷ţɰֿſ롣
ûж¥Լ
ɰѸţһֻϵţûˡһĲԶȥһ¥ĴƺʮΧһڴƻǺȾơ
ɰ׼ᣬ˵ûע⵽¥ϣͷһŵذ͹˵ڶſڣ
ɰڵϣע˵ߣ־ȥŤŵİ֡
Ťű
ɰӿڴһӲ˿ͷˣ¥¼Լûע⵽Լ
ɰ˿֣˿֮С
꣡ˣ
ãֽˣ
ɰʱѹ˲ûͷץסһŤһƣӣ
Ŀɨһ飬½չأûˡ
ɰѸٹţѾҵĽŲ
˲ȿ½չأɰ־ͽΧļס˷šϵĶһƬžֱ졣
ɰ̧ۿ½չءȫذһϣ·Ѿǵþ⣬ϵ˺ۣѪƺûιȥһ˫۾Լ
ɰɰ½չͻȻе˲ʹ飬˧ˣ˧ˣҾ֪ңҾ֪Ҷ챻ĥˡء
ס죡ɰһǣûõĶʲôޣ
ɰѸóذף½չϵִӱıгĺ½չϣȵ촩ϣҪ죡
Ѿʼײţɰòתȥסţ
½չƺʹòУ˹ؿʼ·
Ŀ㣡ɰһŭ
½չһ±ѣææҵؽ·ãϵá
Ѵȥ죡ɰŭ
½չظϽͷһҵ裡Ԩ
ǹֱŰ壡ɰòӣúصסӡ̧ͷһ½չؾȻĥ䣡
ȥɰʨӺ𣬶˳
ǺøߣҲ½չðԹɰһۣ˵
Ĳ˵ԼôɰֱǷζըˣ˺ôӿðΣģ
½չһæҵ˴ءҵĺһҪȥϽȴס˴ǽһǡ
ԱߵĹҹûɰȵϿԼϣһ㣬ԼѾ춥סˡ
½չصͷһȻҹڴϣæץͿԼϡ¿ûʹȫ˼¡
ûɰȵ
ˣ½չػλƵشСӻشʦ߸ĸʻ
˺󼸲ץס죡ɰ
½չزŴ˺һץס˲
ڴʱɰѸżڵһɣһԾ˴أ½չǰ
˲Ҳײһѷӿ˽
ҵĹҹأҵĹҹأ
ɰҲҹҲҹ
ͷһҹ½չο䣡
ҿͷɰֱɱˣ
Ѿӿ˽׷׾еǹ׼
ɰһ½չشȵסңҲ֣Ҳ֡
½չһѽرסɰɰ͸
ɰһץһ
˵Ӱ˲´أûںڰ֮У
ͬʱըװǹҲ𡭡







½չرɰһԾ˲ڿпʼ壬˲ֱǿס˲ĸо½չΪԼѾ군ˣƺѾˣƺѾԼ˫ˣѾûκ֪ˡ
һΨһ뵽ǣô죿ʹԺҲҲܸɰԸˣҲԼﱧԼҪһҪѪˡ
ʱ룬ƺһԼѹɰ»׹ֱ׽ȫѹԼϣֱԼ׶δԸ
һ˲䣬ɰֱֱ󺣵ˡʹ治ܹܵġ̶̵ôһ˲䣬Լ䣬½չرԼ˫ֽԼקɰץס˫˲ǧ걦һ㣬ꡱһһ𻨡Ĵ̹֮ʹٽһ꣬ҲҲκݣԼ֣ǱֻǸͨͨѪ֮
ɰԼѾûˣѾԼˡһΨһܹ뵽ǣô죿ʹԺҲҲû˫ֱĻ쵰ˣҲܽƴغҪˡҲҪˡ仰ðģ쵰
ʱҲ롣ڿоֹôһ˲䣬Ķ»һߣתۼӭײڶϣ
½չؼԴһɰ棡
ɰֻ˫ųһţ
ˣ
˫Ҳûˣû֪ˣԺҲûˣֻƴ϶ˣ仰ðģ
ڿлһߣ
ɰֻǿ˫סűͷȶסΡ
˵棡
Σɰûýȥšѡֱ棡
䡪ɰ½չصݺܵ棡
˲䣬ʯ䣬Ԩ
ɰؿ类ǧڵУ˲Ҳľˣʧȥ֪ˡ
Ժ㻹ôҧôҶûиоˣûõĶ
СۡһһѪ
ã֤һţؼѾץסˡݡ
ɰɰ½չԴɰļ򣬾ŵʵô˵˵ңҪˣô죿ءһʹ顣
ۡɰһѪǹϣ쵰
ء½չؿ޵øˡ
֡ɰڵã˵ֻǣҲԼˣԺôôУ
ʲô½չϲ⣬ִʧɫ֣һģֺ񲻶ԣģ
ȷ֡ɰʵûˣȥ
Ү̫ˣ½չ˷ܵôУɰʸͣɰֱǸӢۣղֵþǸԲƷ̫˧ˣ㴩ƷӼֱˣԺҪǵ˼٣Ҫ촩ƷоûڶӲˣʧˣ
ġɰˡľЩҷǵⲻɣ֣
Ʒˣ½չһӦץˣ
½չ֣ɰץȥ
ոհ½չһȺѾֵͲǣŹ˹
㻹ܵĶôɰ½չϵĹҹʵ
½չض˶ƺʹˡܶܶˣˣ
ɰóָѸȷ˷λŶӶ½չصұ㣡
½չıɰжˣứؾӿ˳һ˵ɰıϣ
ɰѵվͷһۣ󲽾ȥ
˺ܿ˹ľԡȴԽ׷ԽҲԽԽࡣ
ɰá½չей֪ǵķ򣡡
ǹͳɰȵǹ
ʲô㻹ǹŪģ½չһ˵һߴɰγǹ
Ϊһ˾ȵôɰٷϻ쿪ǹ
½չҲɰıת׼ƹ³ԼĴǹ顪
ǹһҽУӦأ
ˣ½չظ˵㵸
벻㻹ӣɰҲЦǸ
ҵı¿ɶأ½չزԺҪǶ˽˽⣬иľϲ
ôɰЦ
½չؼ⡣
Ⱥû˹ܿͱɰ˦ĲӰ
ɰûֵͲͳָһλûгӦÿ쵽ˣ
ɰȥ½չʵ
ɰش
ʲô½չش󾪣ôҪ
ôɰ͵
תѾ˹ľԣб±ߡ
ɰڽ½չط£˵ٶ
½չһܶˣϲ⡣˳ɰֵͲָķбһҵ裬Ǹƣֱһ£û¶ˣҾһЩʯӲݣȥô
ɰһƨ˵ϣ±һƿˮһ͹࣡ĩˣ½չ˴ڣݵϣֿʼͷڱﵷ
½չؽֵͲĵƹ⿴ɰһۡ
ֱ½չؾˣ
ﻹһõĵط
˺ˮȫѪ˵ѪֲѪ
ԭɰڶײǼ£ڹľзһӣܵĿȫдϣײѪľ˵Ѫһεεش˿εϣεϣν˵ݸԼĿȪˮƿУ
½չ˲ֹסˮһѶɰеֵͲ
ֵͲҲȫѪ
½չֵͲɰȥ
⻹˵ô
ѾյöüͷˣֱճѪ˿ڡ
ѪڵΣͣµΣ
ٿ壬ʱһո˧ԲƷѾòҲѾɫѪɫɫ
ǰֱ¶ڿ֮еļҲȫѪȫѪ
ٿ
Բʿϥ£ѾͲڣ
Сȱľɽʯۻңü׹ǵ˿ڣȻѪЬУѪ
ѪҺĥĶѥͲ˳ڽŵγһ̲Ѫˮһ̲ɢǿѪζѪˮ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
ΪʲôԶûпһأ
ЦǺǵرԼһ·
ѵô
һҲô
ǣ
Һۣ
ҵĺۣ
ΪԼ˺ܴˣΪԼˡ
ȷѪģ
ôô
ȻЦЦ
ûһܱȵ
ûһ
Ͳϵˣ
Լһж˱ˣ
ȴһеʹ඼Լ
ˣˣ
½չ޷ܡ
һѱסɰ
ڷޣ
γϣ
쳹
ܷ㣿
ܷ㣿
㲻Ҫģȴˣ
ġ
ˣȴԼŪ
ô죿ô죿
ΪʲôҪң
ͬһô
УУ
Ҳܺһ
ңƤҲҪһӣ
ҪҪ

ûõĶɰһƿ½չƿô֪ޣѵ⹫㸸׾ֻ̻ôôô˸ˣôӣ
ɰɰ½չһ˹ȥøˣ޵Ҳˡ˺öѪ˺öˣ㲻ô㲻ô
ʲôۣɰһƿ½չأٿȵƤˣľˣˣǲۣۣҸϵҩȣ
ۣҺۣҵĺۣ½չһᣬһߵ
۵ҩҿûУɰͻȻЦˣˡҲھˣ֪ҲԺͱ鷳ΪôΪչĸ磬Ұˣ
½չһ˲䵽˹ȵסҲˣҲˣһʵֻΪչô
ɰһ½չƣ֪Ҫ棬æְοҲȫǣʶҲһˣҲвŵ㣬ôҲǸˡ
ʲôŵ㣿½չؾס⣬Ҫٸʵס
Ժٸ㣬ɰ˵߽Ƭҩݸ½չأȰҩˣڻûгװȫỹҪںӾϵҲûΣŻȥҾ͸㣡
ã½չشһڽҩУһºһڻɰѪĿȪˮҩȥ
ɰҲ˼Ƭҩվñϼ˿ںҰһһ·ֽһµݸ½չϡ
һУɰһס½չ˵ң۾Ҳ֣Ҳܣ
½չһתɰνס
ɰȵǰ汧
˵½չһתֺǺǴǰɰڻ,ûɰճѪĺ촽ҧһڡ
ɰһü
½չظϽۣ
˵ģҲ֣֣
ɰס½չص
˳һбȥ







֪˶ãɰѾںˮʵ½չϰʱŵ¹ڰϺͰ˻ƴ
ɰʱ䣬һʮ벻ô졣½չص˿ûж
¹㡪ɰŵ¹һŵ¹Ӧܹӵ˹
ɰģŵ¹ͷ󺹵ЦǵһҾ֪ɹˣôֵסô
ɰֿ˿½չأŶŵ¹˵һСжˣ
ʮŵ¹ҲǸոյ
¹㣬ɰ˵ǹңȴߣٺ󣡡
Уŵ¹ӣ϶Ѿ˲ᣬ̫࣬һӦˣ
㻹ߣɰǶ֮ǰЩҲ׷ѣģһͦס£
ɰ㡪ŵ¹㿴ɰٿɵڵϲʡµ½չأ̾˿˵СӺεºܣȣҲգȴߣԼҪСġʵڲоܣ˵һᾡ㣡˵꣬ŵ¹㽫ǹɰŽ½չϽ˳
ɰԾ˳ǰ壬ֱ̧׼ȺͿǹ顪顪ӵȥӦأ
ֱǸǹ֣ŵ¹ӳͷĴָɰ˵漴ţת˷̾ͽʻ˲Ĵ·
ŵ¹һߣ˹ٶҲԽԽӿɰҲһʧȥϣ屩¶˿֮С
ɰ˳ƹ·ߵĲݴУϣӭƹֻԼǣȴѷֶڲݴеԼ
ӵ࣬һŽһʣµİ취ɰһ㣬һ׼
ǼӦ£ҲóȻǰŲҲӵҲԼķ
ɰֻڲݴвͣضͣƶͣؿȺ
ӵ꣬ټŵ¹֮ǰѾļˣԷʣĸˡ뾡ȻϾͻˡ
ɰ׼ʱһȴӲݴзԾȭŲãڿлһƯĻߣһֱһ˵ĸһȭֱһ˵ؿڣ˲õеˡ
һ˵ǹַУɰһԾ׷ǹڿлĻߣһץסأɰڿһתĿһֱ̧׼ǰԶȻղŵһĻ𾪵ò֪ǹֱۡ顪顪ǹ
˵ĲҽͬʱҲͬʱأڵһ󷭹һΣһУ
ɰҲ˳أ˳ƷһɹԣɰٴߵĲݴԡ
һѾûǹֻдԶͬڵʹ˿дʹະ
ڣɼʲôҲڵҹݵʱɰżѾԼƬ̱ʮˡ
ɰЪϢǰԶͣһƹɳ
½ˣòĿ࣬˶
磡һȺ𣬲֪˭ڽ˭
ô£һԵʵ
ûл
˽Ǳǰⷬ𾪣𾪵һʱҲ˵
ɰڲݴסؿڣҲҳһ
ԷӦǸ֣ԼʵѾٴˡָֻΪԼѾܣѡ뿪
ϣʱڵϵһȴͻȻסһ˵ȣУ硪˲ݴԣûԶ˵껹ָָɰڵķ
ɰ˿룬ֻȷˣ
˵ʱ٣ʱ죡
ɰ˲ִӲݴзԾֱڿһӣǹ׼Ⱥ䣡
顪顪
Ӧء
ͬʱԼǹֱҲһʹϮԼҲеˣ
ÿķӦ׼ǹɰһ
صͬʱɰʩٴĲݴԡɻ½Լؿڱе˺ݺݵһ
һؽɰز˲ʧȥееķ
ɰڵϣ̧һһһϮ£ĸߴվԼǰŹ⣬ݡ
ɰ಻סؿڵĽʹһѪ絽˵ϡ
㣿ǰӿ˵ǷǸԵ㵥ǹƥɽˣֹ¾սôֵܣ
ɰûȻѾץסٶ˵Ҳûκ塣
˵һɰؿڣغǲ㣿
ɰһѪŻڵǡң
˵۾һ⡣
ɰûз֣Ҳֲˡ
ôʡ
롣ɰش
Ϊ㻹ܻô˼
ܣɰش
۹һ
һȴڵϵɰ׽
ɰһ˲ȫеģȫȻӵ浯˦ֱ˵ؿڣ
˾㵣üӦУ屾ܵһ
ϣɰȴȻȣڵһͷԶ˵ķȥ˲ѵʮ⡣
վȽŸǰһƹһӭ泯Լʻյɰۣɰ
ɰϳ
ŵ¹㣡ŵ¹㣡
ŵ¹㿪Ŵĳɰ߷ʻһ˿ĻɰԲŹת˲ŵʱɰȴҵ׼ʱͬһ˳
˵ĳ˵߷ٻǰǹ˵·ϵϰأ޷˵س˴ʧҹĻ
ûжҲûм׷ֻڻʲôǷһ˿Цݡ
ɰŵ¹ڳתͷɰЦʵ̫ˣڱǰȻҲֱǸ漣
磿ɰɻ
ԣŵ¹ղǰ˾Ǳ磡ںڵĴǿʦ𣬴޵֣
ɰһţһ˺·Լֱϵ˿
ôǹˣزŵ¹㿴˿ʵ
ԣǱ˵ı˵ġɰش𣬡أû˵ǡ
ôŵ¹һҪ㣬Իˣ
ǺǣɰЦ
ϴȥˣŵ¹ֵ
ɰſԼܣſʵ½չأ
ģŵ¹Ѿ͵˰ȫĵطС˯һ㣡֪ǲǵǵǾһ߲ŽȳأǺǣ
һߣ
֮䱾ֻôһߣúõĻ͵ʱ̲ߣҲ֣Ҳ֣
ɰڵ˺ϡ







½չҹѣѹĵһ¾ǴУɰɰɰأ
磬½չƾ͵ȱ𼤶ɰû£ܺãܺá
ôܺã½չôˣ˵ôأôܺãĸĸ
ҽԺ½չҲᣬʵȥ˾ˡ
ʲô½չظǾ㵣У˳ҪȥϰࣿǲǷˣ
ǣǣ½չøˣǷˡ֪˵жôȫˣȫˣǹͲҽԺͲ˵˾ͻᱻ飬鷳磬ң˵ɰľʲôΪʲôԼһҲںأΪʲôͲԼأ
УҪȥҪȥ½չһƱӣҪ´Ĵʹ˲شϡɰܵЩˣǻð
ԣ½չæֹѾˣϾͻ㡣УүүҲˣ档˵˾ͰӻرңҲϰر
ɰأɰô죿½չĻɰ
ҲȥҲߣ½չ˵ǻر
ôԣ½չشŭ뿪ң뿪ǡôǲҪôǴһߣǽ飡һߣ½չƺҪˣ˿ֻ뽫ɰ߾ͺãʲôݡ
ûõģ磬½չ棬Ҳ⹫Ѿ̸ˣǸͲͬǵĻ£ɰһǮɰܾˡ
˱ǻô̸½չؼʵ
Ҳȥ½չش𣬡ҲرҪԶߣ
Ҳߣ½չҲҲҲȥҲҪ
磡½չͻȻȵŹɰɣɰѾܿˣǲнģðΣս˳ѵȻΪôһֱƽˣο⹫֪£⹫һɱģһģ
½չصһ̱
ҷ֣ǽҷ֣ѵ˾Ĳһչֻ֪ҾжϲమֱѾһ̶ûˣҲҲҪÿЩҵľ񱻵һܣİʹ࣡ʲô⹫ʲôǶ޷赲ҵ·赲ҪȥõľģҴûпǷʲô
ǣΨ㣬Ψ㣬½չֻ㣬ܼôһ˿Ĳ̣ңС㣬㣬Զˣ¶ʹࡣڣȴǡǡ㣬İʯסҵȥ·˵Ҹô죿
ҪҲҪͬСʱһŸݣ㣬㣬¶ֻӦҵĶɵڣҶ㣬ѾݲǸˣҵģҲȷֵģȵõģȴҸô죿ô죿
˶ٿ࣬˶½չؾעĽڣѾԺޱؽԼһжʵԼ룬õһУֻҪߣԶ뿪ҵߣ
ѾЭˣѾòˣҿԴӦһ𣬿ԴӦǽ顣ԲԶңҿԲܣҺҲٹܣ˭ܵõģͽоɣ
Ҿ֣

ɰŹһڰ칫æµţ˿һĽʹ׷ȰؼϢ˾½
ɰЦ˵û£ֱֻϵǹ΢ص㣬ĶСˣܿͺˡ˵Լ˿ڸԸԭԼɣ˲Ҫġ
֪½չôˣɰ롣⼸ԼҲһֱûȥֻչ˵Ѿµ߶ˣӦûʲô⡣һпõӰ壬ҿҪٴҪһָû
ǰЩ죬ĸ׺⹫ĴԼ̸˵ܸлԼԼʲôҪ󾡹ᡣǽǮǰŸõĹԣԼܾˡص㣬Լչ¡Ƕͬ⣬ҲԼԤ֮еġ˵չСָմӹֻ࣬һʱĳ嶯˲᳤á˵ĺί񣬵ԭ˭ֲ֪أԸԼһǮԼ뿪½չԼܾͬˡ
Լչĸ飬˵ܳãȷľԲԼԼ˺һ죬չ׿Լ˵ɰǷְɣѾٰˣҪġôԼŻ뿪Ż᳹뿪ΪѾϰ˹¶ϰ˱ϰ˱ڵǣչҲôԼô֪֪һŵԶǲɿģǲȷġô˭Ҳ֪
ԸԼ˸ϿԸҪ仯ˡϾͿԻؼҿԼϰ֣ԼļˣһֵˡҪҪչһȥأϰּһܸˣܸˡչԸԸȥҵļأӦԸġѾԼ˵رңԶҡô½չأ뿪ôرôȥǸԼҹҹļôĺĽĽ
ɰʲô½չ¥ɰڴߣŴⷢ
չˡɰתҲ½չ΢ЦŴһк
£½չ˵ôվŲС
ɰ΢Цţ½չĻԹ¡
½չӴʳʢһݵɰǰ΢Ц˵ȺȰɣǴ󲹹кô
ɰҲЦЦ˲˫֡
ȵȣ½չͻȻ˵𶯣ι㣡
ôɰҲЦ
У½չһҪιҿŮѣôصˣʲôһϣϵеʹתƵԼأ
ǺǡɰҲĵЦ
½չɰߣ룬ʢһףԼߴ˴ɰߡ
ɰſһڡ
ú𣿡½չЦʵ
úȡɰҲЦŻش
Ժ㰾½չЦ
Լģɰʵ
ǰ½չЦŻش𣬡ҿǷ˺ö飬˺öѧġԺҲҪ㰾Ҫϴ·ԼһС
лл㣬չɰܸж
˵лл½չϽסɰˣΪʲôҶԸ⣡ɰ㰮ôһû˵أ
Ұô˿ܰҸĸоǰɣ
ɰش𣬡Ҳ㣡
仰½չе˲䵽˵ϡңİҡҲǣҲǣ
˾ô滥ţһֱšֱ½չ۾ֱɰչȥסĴ
һ̣Ҹˣ
׼ŵҲ׷˳ȥԸٴҸ

ǹֱã½չֿ˵ɰĺҸҸѾӦһˣӦǽ顣ģȥȰ׺⹫Ҳһͬġ
ɰͻȻʹһ£֪Ϊʲô
ôɰ
ԣ½չҲЦôôڿһˡ
ˣҲܸˡɰش







һ½չĴɰѾ߰˰ˣָֻյɣ˶пǰɰЦԡ
磬ɰڰ칫æµͻȻй¥˵ҡɰһ㶣Ͻ¥
߳ţԺվһˣʮ꣬ĸߴ˶ʹǶ죬Ҳú٣Ϸļٿ٣ʮӲʣüӥĿֱڷһͷ̷յ޽޵Ũܡ
ɰͻȻֲõԤУԼɢһɱҲʶ
ʸǣɰߵ˸ԥؿʵ
ôôͰˣԵɤش𣬡룡
磡
ʱкιɣɰֲɫ
Ȼ㣡ػɡǵʻû˽ᣡ
ô˽᣿ɰֿ˿ǰʵߣԼ߰ͷٿܣƺֻһǰҲѶԸ˵Լʶĺ
һ˵ɰһ˫۾δƿ
ɰԥƬ̣˵˵꽫Ժӣ˸˵Ľ䡣
Ų䣬ͿʼΧɰתһߴתһϸϸ۲ɰ£ǰ󣬲Ź˿ϸڡ
Σɰǰվһ˵òģֶһģѾܾûпˡ
ʲôɰЩ˿Լֱ½չأòһһı̬ɣ
˵°ɣɰס˵
ǺǣͻȻЦ˵֪ҷһô
л̧֣ɰ˵
֪Ϊҵİ˶ʧô
ɰԡ
СҼԩ˵Ҳʡһ֣ϾŪüɹô֡ڰܵӵܴأǵʧνأڣĵĲ룬ߣҪץһ˵ô죿
磬ɰҲ˵ȻаĹأʤɰܣȻҲӦ̹Ȼֻһ񣬼ʹץңҲزǵʧйߣжзߣҲֻжεĽڣ
ã˵˵ĺܺá˵ҺͬҿǸ˲ţҿԲʡҼƢɲңгر֮ˡȵСͷʱǻˡֻҪһ죬ٴСˣ˵иãŮѣҿҲȫ㣬ЩѾĺȷһֲΧˣѣԱܶȷȫ
磬ɰҲ˵˵ֵܣҽҩһȫеƽϢ
ΪʲôҪ㣿ʵ
ֻǰѾдôɰӵ˵ɣ
ȻЦ˵ǺãҸһѡ񣡡
ɰ۾һ
ң˵Ҵһ˲ţҺܿ㡣ֻҪӦңʲôҲһȻƽϢô
Բ𣬡ɰӵ磬ⱲӶڵ
ЦŵȻˣĲǺ֣ڵһɾˡȻôٸһѡҲһ
ɰ۾һ
˯һ˵Һϲ㡣ֻҪ˯һͬʲôҲһȻƽϢպ㣬ߵκˣڶκΣաô
Ȼˣɰˣ˺½չһͬǿԼһƤҡµԼһҲΪ˽ɣ
ô죿ӦӦӦԼ½չأչ죬ԼĹˣΣաǶ˵óõ֮ͽ
ӦôԼҪ˯ԼֱòˣѵԼĺôԼҲͲһŮˣΪʲôǡ
ءɰ˼һ˲䣬ͻȻǰһ˲סɰѨɰ˫һ̯ı֮СһͷסɰĴ
ͷ̿ɰأǿ̦ǻһɨ˳ƾץסɰ࣬˲̽ԼĿС
һʱǣ
ɰ۱ģʹ˿ֻԼĿ˱
ǼɰɫƬ̱ǵͨ죬˿ҲԴԴϵصڵ档

ɰͻȻһϤĺӲԶڸʲô
ϵһɣɰһվϽĨĨǣڴڵĴ˼¡̧һĿתضԼһζЦԶ½չŭ
½չ˲ܵ˸ǰɰŭڸʲôڸʲô
ɰе޴룬Ҳ֪ûشʲô
½չתͷ롣Ȼӻߣӻ׳ʲôˣ½չسŭ
죬һƬ˵ɰȴһ
Ȼȥҹٸ𸴡ɰ˵
꣬û˵תߡ
վס½չŭ󲽾Ҫ׷ȥ
ɰһѽ½չס
Ų˶٣ûлͷﳤȥ
һߣ½չظһ˦ɰָ֣ıͷؾͺȵ˵˵ղڸʲôʲô
㿴ɰڿڵ˵ĵԼЩ㡣
㵱Ϲô½չؼȣҿһڽǣڽǣԼʲôʲô
ɰͷһϵһ̲ˮոԼѿû
ð½չüţɰ벻㻹һ֣˸ˣȻǰڿʲôϲˣԲͬ˽װһޱȴ࣬ߵģľˣңһƻƭӣֲأֲڴôɧôˣ˸̳ˣɣץ˸УģļֱһԹУ򣡡
ı˵ɰҲŭˣȵҺŸʶ
ʲô½չһˣ޲ֱӴŸʶŸʶľôǷ˸ô޳ܣɧΪ½չصˤˣԺûˣڸϽһģȻҸôߣô׳ģֱǲҪӸ㣬һӱұˣںõúܣǿúܣˬ죡
˵˺죡ɰױ½չؼŭһֱ̧۾Ҫ½չŵһ亹Ͻ
ɰҲûҪջֱۣҲû½չؾ;ֱԺӡ
½չһǼΧŴŴת޲ð
ȵ֮½չزϸ룬ɰӦòˡԼʶҲһˣԼҲûкйǸҲ֪Ǵĸضġ
֮½չؾͼܽȥɰǸ
ɰһЦ֮ϡ
½չػģ˵ɰ֪ôڳԴףοҳ״˴̳ӣǼһðģԺٺ棬ٺ˵ܺϴǼһô壬һͲǸö
Ǹʲôöɰ롣
ջ΢΢˵ͷ







֮ɰǲͨĵ绰磬˵ʱ͵صɣ
ϣɰ׼ʱ߽˾Ƶķ䣬Ѿڴϵż˯£̡
˵Ļôɰߵǰޱʵ
أЦ˵һԾŶڣ
ɰһ£վû
ȥϴ裬ҵ㡣˵
ɰ߽ԡң·ϴ衣
ʱѾ˯Ҳȥ׹
ɰһۣϼȫǷļ⣬ǿ׳ͬһͷţһ㡣ֻͬĿϺԼһ˺ۣ鲼ȫ
ɰ򴲱ߣһͽ˻С
ܿ˺ɰϵ˯£ʼ۲塣
ƤãסҲܽʵ̾һˣϧˡ
ɰϾͬһһ㣬ϼļӲ̶Ȳ
֣ʼɰ
ɰһȫӲ֪øʲôԵرۡ
۾ͻȻɰȵҲϲͱ۾
ɰۡ
Ư̾ر˫۾峺ľȪˮһ
ɰ˵ҲҶֲֺܴڣԼЩʹ
ɣ˵ǰͱô
ɰһϽش𣺡ûС
شô죡ЦûҴһ֪˵ѣпԣ
ɰһ
ˣſɰ˵ֵˣȰ˵ָָԼ¡
ʲôɰŵôһ˳ƾ¿ȥһɫçУҲǸɰϽ˵
ǺǣЦ˵ҿ㻹ûи״ȻˣҪʲôȻģûŰȺáǱģ
ɰеˣԼ½չһʱҲûһġɰٳûж
ôˣֿ˵ںڻüʲôҲû
ɰšòƶӣͷ˹ȥ
һǿҵϢɰθпʼӿ
Ȼɫؿһ˿Ц⡣
ɰһۣͷȥ
Ŷһǳ΢΢һ¡
ɰôػڱƤţʹľçҲʼѣ̧ͷƬ̾;ٱɰߣִִֺ֣
סȥ
ɰ͵һһһڽľçС
ŶŶŶżߺҲͣСֱ̫ˣˬ
ɰľç֪ǺáζʹԼĿУȣֱ̣ŻҾçֿʼ˲ͣƬ̱ɰ죬ҼӲޱȡ
£봭ÿǻ촽ݲҪ
ɰֻԼķʽʼÿһɰĺһΣÿԼŴʱ򣬿еĽҺͻԴԴӿľçһçͱ͹ˮ
ǼУֱˬ죡ɰһͦ͵һ
çһӶɰĺۣɰæǼԣᶼ˳
ֱ̫츳ˣ㴭߼̾һûˬҪͣͷҲţͷϣ꣡УŵҲҪְס󣡡
ɰֻüŵͬʱҪץסѼСĵϸϸ档ʱʱһͦ
һһѽɰ˫ȷֿԼ࣬ɰ˫Ͷ׼
һƾͺݺݵشɰɽϣѩ׵ɽʺָӡ
ɰƺһ˲ֹͣ˶
Ҫͣ
ɰͷ
̧ͷɰ˫һͿУҧ
ɰһ
Ƭ̣ƿ죬ɵ˫ְɰ˫Ūʱʱһƴɽϣ࣬쳹䡣
ɰʵЩܲˣѾزʹ;ҲԼԿֻȥֻϣ㣬¡
һָͷʼɰ˽ܴʼŪʱʱ¼ڿˮ
ɰ̵ݴ졣
ָͷ˽ȥʱһȣ
ȵָͷʼɳ룬ɰˣҲֹͣ˶˳ڴڵش
ˣڴһæɰϥǹأ˫˫𣬾ç׼Ŀһ̡̣һһ˽˶
ɰʹôһ޷ˣԴһ¾˱ϡ
̣̣󺰵տʼɵ˺ζأ
ɰҧסأҧס촽ҧüѪ
벻ͬ½չأɰӦʱ䣬һֱײƧʵǴʵأƵʵǿ죡žڷ죬ڷűڣųѼҲһص˫ϣлͣ߶ʵ̫ˬˣСʵ̫ˣʵ̫ҧ̫ˣ
ɰеĸоֻһ֣ۣÿײһ¾öԼһ㣡ͷϴ죬ȴӲһƬؽҧ°ֻ֣ϣһп㣬ȥ
֪˶ãײˣͣ
ɰΪһѾˡ
ϣȴɰһ˿ӣٿ£ôһ飬ҲȫûзӦǲûˬ
ɰڴϣֻ˴ڴڴѹ˲˵
ɴֱһɣԼղǼ˵㣬Ϊʵ̫ˣȷʵǺϲģҲĿԼɣôôŪ
ɰسױŵˣԣ½չ˵ԼϲƣֻҪһȥϾͻиоԣɰŵƴҡͷ
찡ִȵ벻ôһûڲ֮ǰһж׷ѣ
ɰˣ׷ѣ׷ѣ˵۵Ŀɲ㣡
ɰֻóӣϡַסç׼ԼĵطԼһҪסһҪסԼǶκһ˶ио
ɾçŸոȥһͷͿˡ޷ʵǴʵۣʵǣ
ʵҲֲܲϲµĸоɰ̵Ҳʮࡣɴһݣһɰ˫ţ
ɰһҽУ͵һ䣬ݺݵؽľç˸ȫû룬˿Ϸ죡
ںˣҲǴһ˵̵ôࡣڿʼϲôôʱˣ
ɰ㴭ӵŻعãֻʹֻʹ
벻ϴߴ֮£ɰڿʼ
һҪɰܿ͸оԼı仯ʼȣڵʼܣ濪ʼʼ飡
ˣ½չ˵ԼϲơҲֶֻҪǸˣɰԼˣ
Ҳ˳׽ɰı仯ϲ쳣ɴֱ֣סɰٶ
ɰ̲סгҪ̫ˡȡҲа
ɰĽǸˣɴ໹ʱ͵һŪɰ
ɰܵı飬Ⱥ̵壬ѱֱͦĴڣһ̾رгɾ͸УԼĸоҲˬ˼֡ԭϲƣЦ˵˵ɣζأҲţоͽгˬףһõĸоһɵȥ







Ļδأɰ߳ܵĽѾ쳹䣡һʱҲ񣬡벻ôϲ
ҪҪٶˡ顪ɰؽкţѾæˣ˫һѳؿڣԼͿʼѸ͵ֱֱ䣡ÿÿҪڻˡҪˡ
뿴ɰıֱֿ֣˻һ߼϶һ˫Ҳʼɰǰĺ춹лЦʵôǲǸоܰ
ðɰͷ󺰡
ϲϲҵĴһ
ϲϲɰ󺰡
ôϲʣָɰ춹Ͼһ£
ɰУô󣬺ô֣
أһš
Ӳɰ˻
أһ
̡ɰɴ೶˺˰顪
õĴ𸴣ڷ̧֡һɰ£ڿѾ˻ҩɴͷһĨ˳ƾͽմҺָͷ˿УζһЦſڵ벻ﳤøһƯҳĶζ
𡪡ɰ۾϶˵ࡪࡪ
ࡪҲЦ˵ҪҪҲ֤ˬ죡
ҪҪɰԡԡ
ĲҪ͵һͦЦ
ɰһУϽɤӾͺҪҪ
ʱɰ½͡͡ˮɰ˵Ͻ۾ͷ
ȴһ˾񣬴Ц˵벻㻹츳Ȼˬˣɲһܹõģ
ǰǰɰҡԴƴ뷴ԣ뿹ܣٶȴˣ
ʲôǣʱȴһһѰסɰݺݵٴνԼľçûȴٸĻᣬذסԼһɰ˸棡
Ҫ̫ˡ̫Ӳˡɰһ˻ȴסôҲˣ
ڸң˵ǰʲô
ûаɰ󺰣Ҫˣ
˵ѣȵûô㿴ԼǸʲôӣҪǲ˵ҾԶ
˵˵ɰʵܲˣĵ
˵ȣ
½չأɰڿ˵ֻһģģҲûбˣ
ǺǣͻȻָԭòЦǲ򵥰˸Ĵȥãģѹԭôһȣ
ǰġġɰģϢ
ߣһ˵ǲѾҪѾҵĴϣңȽˬǺȽˬ
ˬɰ
ˣһ
ɰƴҡͷ
˵˵ѣкùӳԣҿɲôˬˣǻƣڸֵҺúˬˬˣ
ɰƴƴܣǱһݺݵѹ£˫ȣҲ˫ۺݺݵѹͷ
ԿãָѶȶҲЦ˵漴Ӿɰ˫֮ϣ
ҪҪɰֻĿܺ
ûɰç׮һݺݵڶȥȫȫ˾ç֮ϣƵֻԽԽ죬ԽԽͣ˿ͣЪ
ɰԼˣڸǱľç÷
ʵĸоܿ͹ȥɰƬִˬԳֵļ¿Уÿһ䣬ײһϣ֮󣬿֮ǿңԼûģڵҺҲӿӿľç
ɰ̲סֿʼУźˬˬ
ǺǣһҲˣ벻ϲƣãһˬ죡
ãáɰӵҪͣҪͣ
׮Ҳˣ
ɰڿת۱Ѿڵ첻ˣ
һѺݺסɰڸȵûˣô죡
ҪҪ֡֡ɰ˻𣬴УҲˣĲˣ
ȴͻȻǲɰóѣ
ɰˣధ
ңôϲҸôɰİصؿʼĥȵ
ϲĺϲɰ
ҰõòãЦ
ҪҪɰŵƴҡͷ
Ҫ벻ãȵ㻹ʲôĻô
ǵġǵġġɰҡͷʹ˻
ͻȻЦ£ǸɲõģֻԽԽˬڣң㾿ôˬ
ĺˬĺˬɰʼÿײһ£֣飡һƬհף͸оǷ죡ԽԽˬ㲻ײҸˬ
ЦƺɰĻش⣬˵ԭײһˣײˬģܣҵĸоô
˵˵ɰѾȲ
ֻҧҿǧСƴҵľç³ȫ̵Һҵľçݵþ˻һ㣡ңô飬ô壡ӲһҲֻԽԽ࣬ԽԽ̣ҼֱˬˣֱһƷ
ããɰһˬһˬһȥã
ЦãҾԸһã
˲䣬Ĵ׮ָֻ˶ɰǿҶĴ
˵ļźײڶ쳹Ƶ꣡
ҲûзŹɰʴͺ춹ͷַ˻ҧַ˱
ɰѾ׵ãƺֻʱԼģǵģѾһУһУϣʱԶͣһ̣
ڸ㱻סڵҵƣԼĸ
ڲ̣֣ԼҲˣҲˣ죬ģ봭Ŵʵ
ɰһڵ鷢ļ¿Уһ߿૵ҪҪŪڡ棡
죡ȵ
ɰŴ죡
͵һ飡ࣣһç͵˳ǳɫҺҲ˲ȪˮӶӿ˳
Ȳһ粽ƾͽçɰУ
һҡç˲ǵ
žçһǿĶһΣ
˲䣬һһͬǹɨӵĹȳҺɰĿǻֱʳκμ϶
ɰûκηأֻƴţţˣˣˡֱ֮ͣϢͣϢ
˺çɰĴ˺һ󣬲һͷ˵ϡ

Сʱ֮ɰˮԼ壬·ԡ˳
ĽųţһҲûжֱɰ˷ŵİ֣ſ˵ڣøѡӦңԶҡ
ǺǣɰЦкҩҪңҡ
ߵϣϮ
ɰͷۣþôš
ٴۣˮ˲ա





й

Ԫڣ½չ֪ɰż٣Լŵ¹һ͡˶þƣ½չ˸вİ׼úһ
ϣ½չضŵ¹İæʾл
ŵ¹Ц˵ҲûʲôҪллӦɰǻȥģɲһĶ飡
½չһжתͷٿɰƺߣҲԵúƣ۵ɰǲ̫ˣȵƣϻؼҺú˯һ
ɰҲ֪ԼʲôԴһ֮󣬾Щ㱡⼸ЩܾʲôҪû£ɰЦŴȾƣ˵Ʊһڼ˵ס
ѶǵĹ£˵½չػ֮ɰͺڰƴ飬½չشΪȣɰûжԼ˵Щ
˵ƴŵ¹ȻҲᵽںڵĴ󣬱磡ҲһЩ»ɫ˽һ
½չŵ¹˵ǸԼɰ˾Ǹӡɻתͷɰɰ㹫˾ſڿǲǱ磿
ŵ¹һҲӵɰˣ˵أô飬һ¶ȥˣôһ㶯ҲûУⲻǵ簡Ҫǰ϶ҪŪȷѪġɰʲôǲǴǼ£
ɰЩʣϿ˿ھƣǴ¡
ôģŵ¹ʵ
ɰЩԥ˵˵ֵҽҩе
ŵ¹Щţ׷ʡ
ɰҲ
ܰŵ¹㻹Ȼô򵥾£˺þãֿɰ˵ɰҿɵ㣬¿ûô򵥵ġȻ綼Գ㣬ô£϶иͼ˵ֺãΪأСŵ¹ϸ˿ɰµУ˿ϲ˵ģֳô˧Ҫ೤ۣС⣡
ɰһ͵һϽվȥһϴּ䡣˵ȾҪߡ
վס½չȴһ
ɰ˲סˡ
½չˣԭǸǱ磬˻ڴ·߽ǡŵ¹˵Щ˵ʲôô˽ᣬ˵ʲôͼ˵ʲôϲˡ½չȫˣɰͱԼǸ쵰ȡƽϢ½չһ뵽ɰ˽ǣϴеŭͬǾ죬ôҲƲˡ
ǲǺϴˣ½չسɰŭһʵӶ
ŵ¹仰ҲһæҲɰ
ɰһֱڶһֱڶ촽һֱҧһֱҧ˺þãſ˵ˣ
վסŭ½չǴһ˹ȥһȭʹɰϣڵء
ɰڵϣɲ֪룬һҲ
Ҫɧ¼꣡ǲҪ¼½չػݣһһýɰߣþȫ
ŵ¹㿴ȥˣܹһס½չأȵˣʲôʶûȭߣʹһҲΪ㣿
ʲôʣ½չһ˦ŵ¹֣ŭ㿴ӣⲻѾĬôΪң˭ҪΪңҿ¼Ƿ˲٣ҵĴϾһɧ˱˵Ĵָ˳ʲôˣ
ŵ¹һ۾Ӷ˳һʱҲ֪ôźãֻüס½չأԻڵϵɰɰߣߣ
ߣûôף½չһһ˦ŵ¹㣬һŲɰؿڣȵ˵˾Ͷ˸ɹ㶼ɳ⸱У˵
ɰɲ˵½չزšʱȭ߼ţԼеʹ෴ܹټ֡
Ļװưͣ½չǼţŭ𣬡˵
㹻ûŵ¹ʵڿȥˣһѽ½չȵͱٷˣͳɰһ㣬ĿеĵλҪģʹǺͱҲΪպİȫСӾûİ˻ôɰΪˣ㻹ô
ʲôҲ֪ʲôҲ֪½չһҡͷһʹغͲϲңͲϲңϲãã
ŵ¹һˣ⣬⣬ݵһŶԼҲ޴ˡ
ɰӵֻ½չ˵˵ûҸͲϲ㣬ҲϲκˡҵԺ㲻ҪܣԺҲٹܣررӽԺҲҪǰ
룡½չȵߣôˣ˦룡ǲǿģҪƽǸڰɱǸ쵰ԺһˣҾɱһٹӣ
ɰЦӣܱססԼѾˣȥɱˣƾʲôƾ⸱һǴƾ߻ʵԶͷӣͱˣϾ·ߵؤǿǿҸ㣡ͱԸģ㣡ǹƣǹҩһҪ㣡ĹҲǿˣҸܣ
ɰ½չسױŭ˹ȥͺɰ˺ҪĶˣɧӽҪɱ㲻ɣԺôɧôˣ
˲Ťһŵ¹ԱҲ֪ǺãֻһǱˣˣлú˵ú˵ֱţ
ɰҲû½չ֣˾ôһȭһŵĴӿд򵽵棬ɲ֣ġֱ˶ƣɿԷӵ¡
ǻǡŵ¹ҡͷ˰ɣ˵û飬ԼԷ˭ںԷ˵и飬ÿƷըĵذ衣
ɰӵ´Աߵ½չ˵㲻ƽǺڰɱôرȥļ٣պʰǣ
Ҳߣ½չҲŴҪ㣡㣡ӽԺٱ۸ܿ࣡ӦպǸ쵰𣡡
ǺǣɰЦ
Ǻǣ½չҲЦ
˾ôڵҲԸŵ¹Ҳǳ׿ˣ˾ݵϷ밡ʲôʲôҲֵУһԱ̡߳
ɰ½չͻȻʲô
ɰӦһ
Ǽһıǿ½չػǿʵ
ʲôɰװɵ
֪ʲô½չؼ
ôǸɰЦ
Ȼ½չزʾǿҵ⡣ҪҿҪȥɱ˵˵
ô˵ɰãô˵ô
ã½չؼʱ˵ɱˣ˵кܶŵģ˵ͻҡܿ˵ɣ
ɰش𣬡ԡҾ˵˵
ͻȻɰĵ绰
ɰûм˵ȥͳֻյ˶ߡ

绰ôһ̣ɰֹͬһ㣬е֫Զ˲侲ֹ绰Ļ䣬ڵ죬ҲȻϵıҲʧȥ˻ǰ˲侲ֹֻͫףͫŴ󣬷Ŵ󡭡
ͻȻɰӵ͵ص־Ʒͷӣͬһ㣬žȥ
ɰôˣʲôˣ½չغŵ¹㿴һĻҲˣɰɱıӰһ󺰣Ǵûмɰʧ̬







Ҹô죿Ҹô죿ҪȥҪȥɰڴϷɱţͷһƬհסͲ֪ԼҪʲôô
ҸʲôҸʲôɰͻϢѾǲ壬вͣ߶·ܵͷܣ
ԣɰͻȻͣס˽Ų˵ҸȥҸϻȥ
ɰĴ֪ôȥ֪ôȥ
ԣͻȻʲôӦô·ȥԣȥ
ɰѾ·ϼٷɳ۵ĳˣһ·һ뵽ȥ󲽾Ҫȥ
ɰ½չͻȻһסĸ첲󺰣ôûô೵ôˣʲôˣ
ʲôˣɰŽת½չء
֣½չؿɰֻһ飬ǾǾ֣ɫҰףͫ׷Ŵ촽˾֣Ǿ֣
ɰ½չһѱסɰŵҲһ𣬡ôˣôˣ˵˵
ôˣɰ½չҡƺҡһЩ͵̧ͷ˵ҡϰ֡ˣ
ʲô½չҲǱϢһе
УҪȥɰһ˦½չص֣󺰵ȥȥ
У½չһקסɰһ˻ȥȥȥ
ɰ½չأ˵ͷ
˴ҴһЩ׼Ͷ˵ĻƱɰļ硣
ʡǣ˻ҪСʱ
·ϣɰѯϰֵ˵ڻҽԺȣͻಡɰΪʲô˵һʱҲ˵˵ϸ˵
һ·ɰĶ䣬һ·ƮŴѩӵůҲûС½չؽ·ɰһһûãǱģɲͣ
ɰĺܺ£ܺ£һ·Ҳ֪ʲôץȭͷ£ϰһ££һ£ϰ֣һҪͦסһҪͦסҾͿ쵽ˣͿ쵽ˣ
ϰ˵룬ڸϵҽԺȻõҽԺģҲʩȥҲܳ¾ɡ
ϰ֣ͦסԺҽȥڣҲ뿪㣡
ɰϵѩֱӳҽԺȥ½չҲں棬ܡ
ſڣҶڣڡ̣ã壬壬Ƕڣɫ£š
ɰ˴кһͷҴţ
򲻿ǹŵģ
͸ԿһЩҽæµӦû£Ӧû¡
ɰͬʱһ
ɰתͷһҶڿԼԼ
ôϰôɰһץס̵֣ŵʵ
ҽûгҲŶʹ˵緸ĲһֱԲѡҽо˷ʼڣѾĸСʱˡ
ôɰʵôͻಡҽ˵ಡֻ΢ģءǰ컹Ҵ绰ôͻȻôأ
ʻ˵һҲ˸ɫһı飬壬ֱͷ
ɰˣֿ̣ҪһȷĴ𰸡
ҲˣԥŽɰһ˵Ľ䣬½չҲȥ
ţ̽ǰɰ˵Լʹѵһ˵ǽϴʹ
ԭ
ԭֻ

ү
Ϊʲôۣ
ΪʲôҪһϰֵ
ΪʲôҪ̵ʹࣿ
ΪʲôΪʲô
үʲôԹޣʲôȫɣȫйϰɣ
ŹŹ

ʱ򣬼ҵſˣҽſں˭ǲ˵Ķӣ
ɰȾ˹ȥ
ǣǣɰһؿҽôҽҰְû°ɣ
ҽ̾˿һź˵ѾˣǼŭģಡͻټϲļҲͬʱķιѾʼ˥ߡѾʧˣڲ㣬ȥ˵˵ɣ
ҽĻһ˵꣬ɰĽһһ̯˵ϡ
˲ĿɰĶ壬Ѿǿ޵ſ˵ϣвͣش޺Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ɰԼĶ壬һۣͻȻֺʲô˫һŵأϽƿҵžͳԼϰȥ

½չأӽ߻ңؿɰĸס
ֱ˿̣½չȻţһԭ򣬾Ҫɰ׵ţš
ԭֻ
ݲǨɰҵݱ׵ġϣĶͶԼѾסʮ꣬ǷѾԼɰĸ׶ȥ˷ݵ⳥ֲֻ֮࣬ᡣֱɰĸ׷⳥ѾԼĵܵߣؼۡò˵ǮԼԲȫҪֻҪܸܵһ뼴ɡΪԼ֣ԼӦõõġĵܵӲһֶ쵼Ҳáǣ죬ɰĸԼܼܵҴһ޶˲ƿڴǶִŭģಡͻɥȪ
Ĺ£½չֱ󣡽ΪǮ͵ֵܷĿֳ֣ڣʵͰԼǰ½չأⲻˣʵⲻˡ
½չؿſڵϿ޵ø춯صɰĶͶ˭뵽ǺԼ׸ءǹʲôʲôӣֱ
½չȥɰѾһͷ˵Լ׵ǰҿֽ֣ɰԼǰĶ˵ʲô
ɰˮ˲Ȫˮһӿ˳ֽץԼϰֵ֡ѾʼΣΣᣬģʹ࣬ޣЩһһϡѾ˻ˮȴӿ˽ȥ
½չصһοɰޣһޣȴһӡ˿̣ƺеʹ࣬еıееĲᣬ㼯Ŀ֮СǸ춯أϣûбʹ࣬ҵ
½չоɰѾˡѾҲµˣֻоֻбңֻû
ɰԼϰ֣ͷͣص㣬᲻סڻʲôүڻʲô
ڣһ߻͵ˣֹͣˣҲ˵ˣҲˣһжˣ
ɰҲˣ˵ϣǵ˵˾ֹˣҲֹˣһжֹˣˮȴ޷ֹӿļѪȫѪ
˰ΣɰͻȻִӵʹҡϰֵ壬ʹغţϰ֣ѹѹҪңҪҡ
ɰ͵شӼҳ˳ȴ޺ҽҽ
ҽǺܿ͸˹
ɰͨأסҽƴ޺ҽȾȾȾҪ࣬УҸҪΣУҲҪʲôҶȾȾ
ҽһĻģۡסʹɰ˫֣첽˲
½չɺӣɰʹͬʱԼһ㣬˸ͬܡ
ɰɰ½չʹһѱסڵϿ޺ֹɰ
Ƭ̣ҽ˳ɰһ˦½չأ˹ȥֱסҽȣʵҽôϰǲֻεˣʲôʱʲôʱ
ҽϵӣǸп֡գǲòҡͷ˵Ѿȥˣӣڰɡ

ӣڰɡӣڰɡӡͬɰ߻졣
ô
ô
ҪΨһˣ
Ϊʲô
Ϊʲô
Ѿ¶ˣ
Ѿʧȥһˣ
Ϊʲô
Ϊʲô
Һ¹¶
Ҳʧȥ
֪ô
֪ô







ɰӵֻ߽ңߵԼϰֵߡãֽ˳
ɰʲôסɰı۰򣬿ʵ
ؼҡɰ˵š
ϣѩ׷ɣ޼ѩٺɫ·Ĵ裬һС
ɰϰֵڷѩߣںҹǰС
ˣˡ
ǰһ½¥룬Ưǰһɰ¼ҡңȴûҪֵӵǸˡһ¶ӰȻһأںҹ֮Уѩ֮С

֮񡣴˶ˣòŵҲˡƺҲӹݸ˹½չҲҪɰˡ
ȿԼӣ㲵ѾΡѾҹԲȡϡԼĸߵʱӡʱԼСԼǰѩһ龰Ȼ¡Ǻģʹࡣǿƺϵʹ̷ܹ֪ĸж֪ôô᲻̷򡣵ΪʲôΪʲôһ˶Ҫߣ̫ˣ̫ˡ
׵һ̣ɰϰֵһѹ˹ľ֮ǰץסߣߡ
ӡ峤ڿ˵ˣͷְɣ㸸װϢɡ
ɰ˲籡һͷڵʲֹϰ֣Ҳǲ㰲Ϣ᲻ã᲻ߡˣȴһˣôźܰϢôܿôܿô
ľڴѩǰһ·ǰС
ʱ·ڳһɫӰ߸ߴ
ɰ̧һԼõܣųǶĶӡ
ѾôˣѾôˡһɫľװԵӢͦ˧ǷĿٺɰżƣͬǱֱ޳
硪󲮡ųһѹ·ϣס˵ȥ·ڵϴʹޡ
ɰûҲûᣬŹľȺ߹
Բ𡪡Բ𡪡һֱ
֮ɰĸױϣһСɽͷɽɰ汲ﰲϢЩѾûĹȣԼүү̣ĸףǸүүڣԼϰҲڿȥĸףүүžˡڲ֮ˣڽˡ
֮󣬴峤ɰĳض˵ӰһҪúñذȻ˶ˣԶļңĹĲãôͻԶӭ㡣һúӣĺӣТ˳ĺӡ
ɰڵϣɨŷصΧѩһֱôɨţɨš

ϣ½չغɰͬ˯һ䷿ߵͷ˱֪˯ûС½չȴôҲ˯ţȻͬҹûкۡⱱĶ쳣䣬ոսõķӻĴ͸ųҲûװůʹڱҲɪɪ
½չֱߵ̨ƣһ̣ʼ䣬ʼԼɰҺһУһС
ɰͷ˳תͷ½չһۣɳƵʵô˯ôǲϴ
ǣ½չҲɰһۣشֻ˯ţ롣
ɰûнӻĬ˰Σֿ˵ʲôǲǼһжú棬⣿ǰҲûĵطɣ
Щ棬Щ⡣½չش
ôɰҲ˵棬ȴҵļңҵĹ硣ңƬʮꡣľò·խҲ١ʩҲǵĻ̶Ҳߡǣÿһط˶һҲԼ׷Լÿô׬һЩǮôԼķ޵Ưһ㣬ôԼĺӣպгϢǮǾͿǰ̧ͦͷƯķӣǾͻøӡ˳Ϣڼ˲Żͦøӱֱ
ǰ汲ֵΪһ˵ԸܶǮǵأ˵סոƯ¥˵ǱĳˡǣǱ㽫Լ֮ǣϧǮΪܶһ֣ǿܶȣҹϵ쵼ΪЩպҫʱģǵõģȴٵĿһĶؼǧ飬ô˳ȥõһǾͻ˵úء
ΪͲֵһᣬֵһͷǿȴǺܴһǮһҲûôǮΪЩǿԲ飬˵壬ռΪɡֻҪԼĿڴǾԼǾԲ³ġǡ޷⣬ǿǺģҲϰΪġңСĻгѬգżȶĵ·
СʱҼҺĸ׹磬ֻϰֺҡҲһֱǱģҲǱͬ飬ġҵϰִСңҶ飬Һúѧϰָҽͷأҫ鹡ңСҲųһ٣ͼ񡣵С֪أҺܵƤɼҲáǣϰֶҸϼӹ̡ܽƢãҲû飬ҲýӵķǲǴ򣬾Ǵ򣬳ɼǴ̰ҲǴ򡣼ǵһ궬죬̰˺ǶһؼҡֱϣϰִһھӳңҵϰֱֺӾͰӽ˱̹ǵĳҲȡΪԼѾˣΪҾµһΣջǱھӾ
ԺҲ̰棬Ŭѧϰƴѧϰȴ֮Ҳ˽ϰֵĿģҲ˳еĴѧǴĵһѧϰֺܸˣرˡҲĽ׷أЩ겻ŵһЩҲˡϰָеٹ⣬е˽ǿһֵ֮һӡҽ˴ѧ뿪˼磬뿪˹һжܲӦѹΪС̵ױ
Ҵˣ˲зϣͬʱҲҵһԼ룬ϰе
һҲټѧҵЩĽͼǵĴҲԶԶؿţлǸˣ΢ЦȥڵʱҶϰַģպǲһҵڣҲ磬һСˣȱȽǡҪɹϼѡҲðգͬʱҲеĽֻ֣ҸѵؿԼԼԼǣһϰʧˡȻ˰̣·ӣһж̫ˣһжֲеʹ࣬еź˵ģһҲûйһҲûСգȴֻҵķʽźߣ뿪硣
ĺܿܿСʱүү̹磬壬ȥ¡ֻһˣһֱֻһˡѧʱΪĳɷֲã챻СѧҲûꡣΪ˺ĸ׽飬ɽģҹؼˣһҲһڣһשҼǼݣӭȢĸסĸʱȥҸĸҲãһ˸ңһСŵأźǵԴˣϷøһסԼߴ˸ӡҲˣְøԼԱִһ䡣ԼҲǣ
ҺϰִӴ˾ӣ㣬źڡܶô࣬ȴҰæ˵ȥúѧϰġƢȻãĵԼһжԼĶӣԼĵܵܡǣȴֻʧֻʹࡣ죬ڲң˵ҪԹ޶壬ʼԼˡ˵ѾûźˣΪһöӣĺöӡ֪ʹģʹġźģġֻҪңҪǺúûȥúûȥ
ҵϰ֣ľ





ѡ

ϰֵͷڣɰһվɽƬصǰ½չվɽţԶԶйµӰ
ɰǰʯһոµģϰֵģµҲµģһѾ¾ɣĸ׵ģּѾģ
ϰ֣ĸףɰ˵ǼôҸôôûˣټһְܿɣﻹûʹأ᲻µأ
ϰ֣֪ôһߣҵľǿˣʲôҲˣʲôҲûˡҲ֪ԼԺô죬֪ôܼȥҲһߣȥԶ㡣ȴ˵Һúûȥúûȥ˵һûȢϱûп֦ɢҶߡһ˺ܹµĺܹµһҲûˣһԼҲûˡһµûˣһһȥҲûˡ
ҽôȥΪʲôΪ˭ΪԼ룿ѾûˣȥΪˣѾûˣȥΪ˰飿ûİ飬ȥ
Ҹô죿Ҿôȥˣһô϶ᡣΪôźߣ϶Ҳ֡ңңٴң˵ǸûгϢĶô϶ᡣǸôأҲȴֻôʹ࣬Ҹôأ
ϰ֣ĺܶԲ㣬ġڵʱ򣬲Т˳㡣ˣҲĻ˵һӻΪʲôΪôôΪʲôôʹࡣӦһֻҪӣֻҪܶͿˡȴǣҪԶԶҪࡣ
ʹĸԴôʱϣܸҫ㽾һ㶼ûеõʹĸԴôأҪǹذ½⣬ˡһҲʧȥˣʹĸԴô
ұǧټסľסԼһҸ죬ǲᡣǽһ㶼ߣʧȥһС
ǲƽģƾʲô˼֣֮ȴԼĵܵ˵εڰĵط˵ԭǣΪʲôҪԭ£Ҳԭ£ܡ
죬Ҳǲƽġƾʲô˶иĸйذȴһУѾʧȥһУСҲʲôûеõ˵һȥԼҲġԼһôӣججһ޳ɡҲģġ
˵ܻôֻһɣʵֶĳŵźʵԼ룬Լ޻һء
ѾûʱˣΪ̫ʹˡҲ֪֪Լֵܹһ졣ԣҪʱʵһУʱԼѡ
ϰ֣ԭңһҪԭңһܿ㣬ܿһžۣܿҲͲټįٹµ

½չɽ¿ɰипǧˣ˽ôأܼȥôһжѾʧȥˣʲôȥأչôչ֮İôܡܵ˺̫࣬Ѳ˰顣ԼôܡԼûκθ顣
ôԼҪȥˣԼҲܻŲӵһУʲôò˵ġԣԼһҪԼԺһУֻҪܻȥ
½չ̤ѩɽ·ɽȥ
ɰ߰ɣ½չط˷ɰļ磬˵
˵Щôɰʵ
ʲô½չЩȻ
ʵҵ룬ҪһУɰ˵
½չɿ֣һ
ôɰʡ
ԭ
ԭԼһֱڵȴĻ
ڿˣ
ȴѡʱʱʹʱ
ֻԼҸôԼȥô
ûŵָôأֱȥôֱȥô
ԭУҪļˣϰ֡ʹѾˣȴûǣңûˡȥʵԼ룬ֻΪ˶Լĳŵˣ֪֪ʵأ㻹ҪȥҪȥ
ûȥôûô
ԭУҺչͲֵһᣬֵһᡣ
ҸôأȻûаҷϣȴѾûˡ
ʵԼ룬Ȼȥңȴõ㣬Զߡ
˿̣ҵĻᣬҲҵõ㣬ҵΨһᡣ㲻ȻҪס㣬õ㣬
Ȼ½չǰ˵
ôޱôɰʡ
㣬½չȻǷǣҲԲʳԣ½չز˵
ܺãɰӵô˵ɣҪʲô
ҪʲôҪʲô
Ҫ㣬½չ˵ҪԼһжң壬飬ҪպԶңԶߡԶңԶ뿪ңңһֻһˣԶٸˣʹˣҲ
ҪĿ࣡ɰͻȻЦ˵
½չȴһҪĲ࣡Ӧô
ɰԥƬ̣ͷ˵ãҴӦ
ô½չؼ˵㸸ĸǰģ˵ӽ½չأһжֻ½չأѣ
ɰҲô̵ķʽ㡣㣬Ѿ̫˽ˣҪԶңԶңֻô
ɰʼԥٳٲ˵
ģ½չؼ˵˵һֻˣպ㵱˼٣ϵҾʡ棬ҿģ㹻ӡڼһ͵ҵģʲôҵģ
ҪĿɲһļ٣ɰ˵ҪõȨߵλã
ҪʲôҶᾡȫ㣡½չҲ˵һ̨ףÿԼɰҶģֻҪԼպһɫļ٣
ãҴӦ㣡ɰûԥһڴӦ
չ½չؼ˵
ģɰϵһ֣ӽԺǲпܡֻ㣬ֻһˣ
ãôͷİɣ

ɰģһ˲ͻȻãҪˣҪˡ
պ󲻹Σ˴Ӵ˶ϵһ˭Ҳ벻˭ˡ
ڽ֣˭ܹԤء
һܹȥһܹõҪġⲻĽô
ɰģ½չصģľܹһԶô
ɰܹȥ½չܹ׵õô
ҪĿ飬ʹࡣ

һЩ£ٴθɰ½չٴλصڡ
еһУҲҪԼԶȥˡ
˼ʼȫµӭӸս
ɰ룬ֱһ̣Ĳ
һеıƺעǷģεġ
֣һҪ֣







صڣ½չͻ˱ɰҪ˾Լ½չĸ顣
˵ɰҪߣܾȡҲ֪ôһ졣ɰע
ɰ˵ҵĹ⣬½չһΪҽᰲǽ¹һҲ÷ҹ
챻ɰƼŵƽպڶҲһһɾȴɰδĲѣԼĿҵѡһһԼ⡣
죬ɰ˵ϰһߣѾˡôһӣֻҪܽһֱңôˡҲ֪ԼŻʲô壬ϰֵźԼźܾԼʲôԼ̤ʵҴС٣ڣҲֻҼȥ֪ѣҲһֱǰһڣֻ½չܹңźûʱˣԼֲȥһѡ߽ݾԼȥȻֻ֪ʲôĻᡣ
꣬Ҳĳضɰ˵ɰʶҲмˡ֪һֱò֡ΪԼѹ̫󣬼ϵ̫ࡣȻ֪ôһ죬ʱǲԸܡȥɣȥʵԼ룬ǲҪġһɫļ٣ԸǸʱҲܹȥɡһ֧㣬ǴҶ֧㡣
ټ½չʱɰȡ½ָ˵չǷְɣ
½չģġɰԤ֮еġôأһӣû˺һŮˣȴ˺ԲչҰɣ
ǸôҪ͸һô½չʵ
ǡɰش
ΪʲôΪʲô½չҡͷ
ܸһУһȥɰش
ҲܣҲܸһУҲȥ½չ˵
㲻ܡɰ˵ңѾˡӵеÿһնʧȥԣҲܺһ𣬲ܡ
㲻ʧȥңԶᣡ½չ
ԣֻеòԶʧȥɰЦ
Ҳġ½չ˵Ҳģ
չ㻹СԺᷢкܶණֵ׷Ѱһ֪ģġɰ˵
Բչڽ˺СģԲ

½չٴλǰ֮ƿɰļţһ
½չؽһļһӣ˵Ǳôѧѧרҵ¼ȡ֪ͨ飬ڹͿѧѾáֻҪѧ֣ͿԱҵĻʣʱͿ˳ҵʱһٰԺʵϰ
ɰһȻѾһӦȫ
лл㡣ɰ˵
ã½չؽӵԺǾһˡôھҿĳɣ
ɰ֪½չʲôһ£˵ȥ
ȥǸľͷˣЩƬżйǸŮ˵һжյԺߣֻҵĶ½չޱ˵
ɰԥƬ̣߽䣬йһж˳ֵȼһѻ𣬳׸֮һ档
ЩʲôأһжѾΪȥɣɣ¿ʼɣ
½չؿ꣬һˣڣݣ
ɰһ£Ǹ½չؽ˴
½չڴϣ˵ڣңұô
ǡɰԥƬ̣˵
ã½չ˵·ǰѣѣۣתͷѣ
ɰ½չصָʾ·
ڹѣһѣһң½չؼ˵
ɰϣʼ½չѡһѣһǡ
ڿ㣬½չشֺľ͵һӵɰҲ͵һ
򣡡½չ
ɰԥ
ôô½չؼ˵첻ҲҪԺ춼Ҫ
ɰͷ½չصľﺬ˿С
ŶŶŶ½չرɰСüɰ̫ˣ벻Ŀڻôãѵһ㣡
ɰһ
½չͻȻҲо˲Ծһ־ץסɰͷһŭǲǸǸ˵
ɰͷ
½չص˫ǵͨ죬ҲԸ
ɰûлػ
ã½չؼ죬ͰѸȫһ飡ҲҪȫһ飡˭˭ɧˣ
ɰû
ôԸ⣿½չغȵҪˣڼҵģʲôҵģҪʲô㶼ʼɣ
ɰֻͷ½ﺬ˿У
һϣ½չضżֱķʽԴɰֱ˶ƣҲ²
½չزűɰ˵ɰԲҲô³ضԴ㡣֪ôΪ£Ҳ𾴵⹫ܲãҪԭңҪԭҡԺһúö㣬úö㡣
ɰ½չرţ˵ͷ

ڶ죬ɰ½չ̤ȥķɻ
ɻɵһ̣ɰŴֿһۡԼĳУֱߣŷԼͲ˶ɹĵطԼȻһСʲôҲʲô
꣬طɰȴʶԼʶʶ硣ҲԼ㼣ԼഺԼˮһˮۣͬԼгĨļ䡣
ǸԼοʼĵطĵطأǸطݵԼôԼôһΣԼٷǶᣬҲҪҵԼһƬ죡
½չظɰһ乫ԢѧУܽ˵꣬ɹһµįꡣ
䣬ƮŴѩ겻бɰ첻ʶˡֵӿˣľֶˣ¥ҲԽԽƯˡͶѧУԼҲ·ˡµѧУĵطԼ˽꣬ԼҪɹꡣָ꣬ôأ
ֻ½չأǸƺϲԼܰԼˡΪʲôĻôԶأԼôļңļˣѣϤһСܸԼʱأ
¹¶Լĺ¹¶ÿ˿飬Ψһ½չصĳ֡ϣԼ˵˵졣˵ʲôʲôֻҪһߣͻ̤ʵ
֪ôҲûеطȥ½չȴ˺ܶװƷ˵ʹڼңûˣȻԹĺܿ֡Լôʮȥ̳ȥԼһųڱĴεһ졣ԼȥȾƣȥ裬ȥѩˡ
ʼˣʼˡ







ʮţһֱ浽賿Żؼҡڵɰѵ²̸Ͽ̻˵ܺÿ½չͻȻ֣ɰõĶ࣬ƺرϲ̻ǣ˵ŸֱζΪֹɰȴ΢Ц˵ԶҲ塣һЦֱ½չֿ˻ֱ̻Ưһ򱶡
ոսţ½չرȲʳһѾͽɰѹɳϣͷͶĺ촽һ
ʲôɰ̧ͷ½չƵһ˵Ÿյҡ
֪½չЦɰĶҧһڣ˵͵Ȳˡһ·ôӲŻģˣ˵ͽɰ
쵰ɰŭôľЩأͲġ
û취½չЦֻҪһ㣬һŵϵζ˾ͬ˴ҩһ㣬Ʋס죬죬·Ҫ
Уɰصһ㻹Ӳһ£С
½չһˣɰɰˣˣ
ɰֱ½չŪˣϵֶβÿζҪŪԼп졣֪ҪʲôȥԼǵþɡƫƫֲ֪ƣԱ£ҰҲûˡ
ȥϴ裬ϴϴڴϵҡɰֻҡͷ˵
½չشӦϾ˾һ̾ܽҡ
ɰ鷿ʼǰЩڼ飬˴ӡɲʮӣ½չؾ͹ƨܽ鷿Ц󺰣ɰ㣬㣬ϴˣ
ɰ⸱ӣƿھǴ쵰ҪҪɴൽ㱼ˣ֪߳ܣ
ٺ٣½չزŭЦڼʲô㣬ڴϵ㣡
ɰҲٴԹԵؿʼ鼮Ǹ쵰ʲôʱ˯˾´ˡ
ϣ½չظӾͽһΣ޵дһ㣬ġɰʼ޶ԣɴһ壬ºݻҪ֮ڻҾ㣡
ɰŵһ£æܽңԡҡ
ɰҪҪҽϴ½չԡſЦŴ¡
ããɰϽԡԡηáԼȥô
ʲô½չЦ㣡죬Ǿԡ
ɰһˣԴˮ
ԡĥ˰Сʱûˣɰŵشš
½չһͽɰ˸㻹ӣΪ˯ˣǵСۣӵĳҵģ
ɰֻҡͷΣսս½չرӵ˴ϡ
½չһѽɰڻӣЦŰοɰ¡֪㻹ЩӰҲϲģԲԣһúö㣬֤Ū㣬͵ܾͺˡ
ɰҲҴһ½չذ·
ϲúƣ½չһɰһ˵ʵҲԺܿֻܿܣܽţÿβôʹࡣ죬ҪӺˬתڴϣ
ʲôɰһͷϾųһ亹ɫŵʵҪҲҪơ
ɰû˵꣬½չȴһת̧˫һ
ҪҪɰϽҡͷź
£½չһ߸һ߰οɣţңҡ
ɰ֪룬ֵ壬½չŪš
پߵ㡣½չ˵
ɰֻ̧øߡ
½չһͷͷɰѩ׵˫һ
ɰУ
½չȴɰĿţɴһ˫ͷֱ˷۵ľջ
ɰУﰡܲ˰סְ
ô½չɰĽЦ̧ͷ˵ܰɣǲǾúܴ̼
𰡣𰡣ɰ˼ڴ϶˵ﰡࡪҺܲ˰
Ǻǣ½չЦЦ˵ɰľջأҺۣͼܰɣһҵġҿҪʼŶ
˵꣬½չֵͷʼɰջ͹ͷܻݣ⻹ջ꣬ƺҪɰĶ
ѽѽɰʧ󺰣˫ͣҡڣҪҪȥҪ˰Ҳа
½չصͷһջ꣬һֻ˫һֻɰŵ档
ɰһӴһɻ硣½չصͷԼһԼڽԼȵĽҺһӾͼɰ𣬻类һ㣬һ飬һԼĵĺ˲ͻڵһ㣬飡ǰĴҲٵ͵̧ͷǰ˵ҺһӾӿһƬӳɾӨ˿ߵڴϡ
½չؼƸƴ꣡һ꣬һһ߻ڹŽҺתۣջʪһƬԶſһһϣۺڷòˣ
ɰ̲סˣʧУˬ˰ڹ˰˫ŤķȸˣջΧⱻ½չؼӲĺ̼øһΣ
˰ͣɰƴؽкţʱĽźͲʣͷҿ챻˰һ㰡ҲҪİ
½չͬõ˹һ㣬ͷøˣ
ջҲ׿ţӭ½չصң
½չһͷ˽ȥ
ɰ˻𣬡ȥ˰ȫȥ˰Ȱ⻵ͷ㰡Ҫ氡
ɰü״ˣ
½չȴݣ꣡ƺɰһĲݣ
ͣͣɰƴҡͷƴذΣƴźҿҪˣͣԽԽ
ɰ忪ʼۼѾ쵽ˣ
½չҵڵţţ˿ûע⵽ɰı仯
ͣͣ
½չؼ꣡
Ĳˡ
½չػǼ꣡

ɰһʵǵˣ̧ţһȣ½չȥ







½չرиҽһع˵ذϣס۵ش
ɰڵԴ滹УԽԽ
ң½չشӵʵ
ɰŴ˵ʵ̫ˣܲ˰
Ǻǣ½չرŶشϣЦЦôô
ɰ˵ڸʲôȥ˰棬ô찡
½չһ˵ɰϣЦȥҵĿˮҪҪٰ򣿡
Ҫɰƴҡͷͷֻ̫ԽԽ
ô죿½չҧɰĶʵ
ֹɰһѱס½չأҿҪˡϰҧֹ
ôֹ½չһ˱ɰĺ촽һЦƵʵֲôֹ˵ʲô
ءɰ½չ§øˣʧкø֣ӲĶȥ찡
ʲô½չһãȻʵʲô˵ȤôûŶ
㡪㡪ɰŲ֪Ǻã쵰һ˫ˮĴ۾½չأ޶ԡǣǣԽԽ˰
ɰϿڣ½չҲż尾ģѾͨ죬µĴڸ߸ͦᡣ˫Ƚ£ͣ໥Ħţš
ɰִ½չȻ޶ԡɴԼָԼľջ̽ȥ
ɰָոԼľջȥýô찡
ʲô½չһ׽סɰ֣Цʵֹģ첻ȥȥҲֻԽԽҵĿˮ޵дҩڿ¶ˣûҵĶŽҩǾȲ˵İ
ҽҩҽҩɰһѱס½չأϷţƴذš
˵½չһɰţһ˵ҪʲôҪҵ㰡˵Ҳܸ㰡
ɰϽһָ½չءİȻ󺰵ﰡҰ
½չظɰʵ
ɰҧס촽ǵͨ죬ǲ˵ڡ
˵½չؼ߰ҪġֻҪ˵ˣҾ͸㰡
İִӲ찡ɰڻ̲סˣе
½չһЦϲãֹȾҴӺοɲңҪߣҾͰ
ðɰȲһӦϽ߸ߵѩ׵˫
½չһ͵ɰ˶ɰľջĥһ󣬾ջ˲ţſСӭֹĵ
½չһ̣ͦһȫû룡
ɰУô󰡡Ӳ̰㰡
ô½չסɰ˫𣬴һڴЦʵڸоô
ɰҡͷ󺰣˰һǰ鰡㶯춯
½չشһӦϾ;ۼȫʼ͸鵽ջڣٺݺݸ£ٶȲ죬δһף
ɰƴҡ˫𣬿дţһ㰡һ㰡滹
½չһɰΣ󺰵ôӲ㶼ҵİҧˡ˵꣬ҲӿƵʣʼɶؿɣ
ѽѽɰﲻɵ˻ٿһ㰡ϾҪ˰찡ˬһ㰡
˵Ӻ汻ɣˬˬ½չһ͸ɣһߴʵ
ˬɰ󺰣ĺˬĿˮȥ˰˰滹Ǻ
ֽȥˣ½չزţЦ˶ֱǸ޵׶
ǰɰ֪߳ܵظ͵Ǻô찡㶥氡ԽԽ˰
˭˵Ҷ½չشһûҶĶأǻƣ֤ɴ㣡
ðɰϽ½չرţͺݺȥ
ѽĸ˰ɰ
½չرɰһͶһƵߡң˫ȼϣ
ɰϽ§ס½չصĲӣ˫Ҳؼס
½չرסɰ˫ͻȻŵذվ͵һ
ɰһ԰̫˰˰˰˫α½չصУ˫ȽزʹһֻǧﶥһԼ
ˬˬ½չػЦҧɰĶʵ
ˬɰ󺰣ĺˬİ̫ˡ̫ˡҶ챻˰
ɲˣ½չشЦ˵Ÿոտʼأиˬ벻Ҫ
Ҫɰ
ã½չһڴӦˡ
ɰϽ§½չأ
½չʼһɰ˫һ߽ף·ţľջظԼٶ֮죬̾Ϊֹ
ѽɰУˬôôˬðҺĵͷ˰һ˰ְ鰡Ҫͣ
½չؽͦ
ɰˬֱӰͷ˻̫˰̫˰˰Ҫ˰
ɲã½չشЦһͷ󺹵˵ڵȥ
Ҫɰһһɻֻһ㣬һֻܱٵĸˣҪȥ˻ῴҪ
ʲô½չزΪȻҪ˿һˬʲôˣ
˵꣬½չһ˴һѽɰ˱档˫ȣһ͸ɣ
ϴɰ˫ִ½չأʧ󺰣԰̫ˬ˰Ҳ˰Ҫ˰
Ǻǣ½չһ߷Ͳ٣һЦ㣡ÿζֱӱɵĴԺҲɲóŶ
찡ٿһ㰡˰
ãɣطɣһҪȺһأ棡ˬһΣ
˰
ɰĽҺڿڼֱ½չص
½չſ죬ɰľûԼĿУ
ɲͲţƺեɰݣ
ҹһҹ񣬲Ÿոտʼ
ҹ½չֲ֪ҪٴΣ





ʵ

Ͼܷ񣬵˰죬ɰȴһ侲.ʲô˼ꡣƺֻк½չһԼŻ˷ݣʧ̬
תѾѧˣɰٴ߽У԰ֱ˶꼶Ҷͬѧ治ѡȻɰѾʮ꣬Ϳȥʮճͷ쳣˧ӢϾܵͬѧǵĻӭһʱɰרҵϵıָ̾ΪֱֹͬһҵʦԸַָƣǾ׼ȷ⣬ּ壬ŵĻǹâɡ̶̼£ɰѧУĴǡŮеİӣкЧѧϰĿģʦǶɰҲʮָߣһΪպǷɽ˲ţԳΪһɫķרҡ
ɰԼȴ֪ԼҪʲôĲѧϰᾭ飬ѾǰһʱԵõݣ費ڿѧЩԼѾġȱٵģһֽƾʦָȦеԵ硣ǣɰذݷø·ʦύ෨ɽѡܿȦУѾõĿڱ
ٵʱɰƸȥһʦϰĻᡣɹͬнһҵ֮ľþװܵҵרҵһ
£ܵѧУƼɰ˳ͨȫ˾ԣһԾΪĳ˾ķɹʡ̶̵Ĵ꣬ɰѾ˶һӲ顣һеıȷľۣҹ߲ݵĽһ쵱һã굱һáƺͬʱܣͬ
½չһ빤ȾƵԽԽˣڼҵ˼ͥ򣬽ɰҲɫ½չزΪɰչ˶٣ֻҪÿ쿴ÿܺһԼ;ҸûΪһ˶Ҫ̶ѾزƺһҲ޷뿪ɰһ飬һоеļ񡣳ڴϰɷĽɫ½չؾԼƺ׳һŮˡÿڼҳյɷؼҵŮˣÿΪ˲һЦһǵŮˡԼģҸġ˵ֶԶ룬ǱԼɰĸ顣
ɰȻ٣û˵ϲϲ½չ֪ԼҲǺܺõġһУƺڲ֮䣬ĬĬ֮䣬˲ײ֮䡣ὫԼһģὫԼһʵڡὫʵıԣһһԼǰչʾΨᣬ顣֮İ顣½չؼڴϽĥȥǧٱ鲻䷳Լɰȴ˵һ֡
ˣɰǰ飬Ҷǰ˵ҲˡЩڵĹЩСʱɰֲֻᡣÿ½չظĳĳĳϢɰ²ؼӦһͳûġȻˣƺָԶˡɰٴʱֿʻõԸǰȴʧˡĸǣڴǰӣͳ̣һ˼ӡ֪ʲô֪ġ
ʱ½չΪ£ȥοɰϾͻͷЦ˵û£ʲôҲû룬ֻˣ񲻹С½չҲֻգԼȻҸģȴƺԼһҸ֮䣬ܣʼһĺ蹵м䡣ţȥ粻ȥ֣ץסôҲš
һʱ䣬ת˲ζѾֿ쵽ꡣɰѧУıɳɫҲ˺ܶӦ꣬ÿֱҹܻؼҡ½չغܺ棬֪ǰôһ֡һżȻĻᣬɰЩһ洺磬̸Цģ֮ԼͻȻƺ˰ءӣȻԼгŵԣԼǰԶǸĵɰǻԶԼԶԼһУ޹ĸ顣ֻǶĳŵԡɽԼɳһԲܸԼİ顣
ԼҪʲôأҲ˵߾ͺôʵȥ̰İ飬ʼվô̰һԼߣԼӵڻ˯ˣȴʼղԼϡܣܽܣܣҪԼͬԼһ㡣ǹƽģǺġ
죬½չ׼˷ˣɰؼҡ
ɰȴֱʮŻ˼ţ½չһɳϣûпӣҲûôһôˣɰ¹İЦЦ㻹ûгԷô˵ҵġ
ԣһûгԣ½չؿɰһۣǰ㲻Ҳûʲôθڣҳһɡ
ɰӵһߣ¶ģЦðɡȻѾԹˣȻûгԣҾٳԵɡ˵Ҳǰ
½չһֱɰ۾գҲգһ¡
ɰһ⣬Уһü̧ͷЦˣȥһ£ȵȣȱԡ˵Ҫ
ˣ½չͻȻ˵£л㡣
ʲô£ɰ£ʵ
չرҲһˣôҲһ£½չ˵
ôɰ˿ںƣ˵˵ڹô
ںܺã½չ˵ڶ⾭ó⹫׶Ӧûǰ;
Ǿͺáɰ˵
˵㡣½չؼ˵
ңɰͬܵ˾һ㣬˵ʲôüģȼã׵ġ
ȴ˵ȻŲ㣬½չؼ˵ңںһֻ֪ѧϰʲôҲˣ
ĸ磬ӦöɰӵҲӦöЩʱļˡĸף⹫㲻һ˿ʱ䣬ػؼңǰҲЩߣҵ
ʲô˼½չʵҷô
ǣɰ˵ֻģӦùԼҪ̫ҡ
ô½չؼ˵ֻҪ͹ˣ㣬㻹չ
չɰɻ󣬡ˣЩֻξûз
ôأ½չؼʵô㰮ô
ǺǣɰЦûаˡҴӦ㣬һӶһʲôҲڣҲԶڡҲ˵㰮ңոտʼһжõġʱһҲ룬Ҳֻ֮ᷳǰһĸáһ죬˵ѾᷳˣҾҪʼԼ׿ԼʵһСԣһУǲȷġҪץסڣץסÿһӣÿһӣ
ɰ½չؼ˵ˡ̶̵һʱ䣬ѾǰǸɰˡڣȦȥͽһЩеλȨƵˣĲŲʣ⻹ʶɰô
ôɰҲ˵˵ҳЩ׷ЩʲôأûУҲ벻ڵһвܼҵĶ־Ҿٱ˵ģҡҪһ٣ҵ·ŸոտʼҪĻܶ࣬ܶࡣڵЩԶԶ
ôأ½չͻȻһӣһǿأôˣôǰʧˣѵΪĸˣҲһô
ģɰһؿڣЦҵأҵأ˵վߵˮһģҿڿҲҵõҵأԼҲ֪ȥˣ֪ȥˡ
½չһɰһʹģ̾˴룬ܹȥһѱסοɰ֪ʹ֪࣡
Ҳʹ࣡ɰȴ˵ԶҲʹ࣡
ɰ½չؼο벻ؼңһؼɨĹôһȥ
ɰȴ˵Ҳȥ˼٣Ҿٻȥ
½չνɰڻУ˵֪֪һ㣬һֱ㡣ֻϣҲܰңҵİҵİ





ŵ

ȥתһꡣһ꣬ɰѧҵϱȻ㣬Ѿȫרҵγ̣ͨѧУпԡɹɫҹһʦһʦΪʲôֱһʦˡɰȴ˵Լһ٣׼׵ĹԱԡһ˳ͿԽԺˡ˽˴ĴָޣĽѡ
ʱɰУ԰һ಻½չ
רɰټ棬ƺһЩ仯ɰø죬أҲӳĬˣЦݼѾʧ½չȻƯһְҵװѾȥĺԵׯأ󷽡ƺҲú˵ˣЦƺҲˡһͿֵıʱϣڣȴǳһʮˡϲŭɫůֻ֪
˿ڴոշѿĴµĳϿʼ죬Ĺ
ô˵ܲսУſĺƺѧУʹ½չȿʵ
ãɰҲڵʵأ˵ھóϰô
Ǻǣ½չЦѧıûʲôϰ߲ϰߵġҲԼӳʵûʱȥ顣
ôɰʹӦһҲһֱڱ𴦣ۿ½չۡ
Ҹô½չʵڵҪô
Ҹɰ૵ƺͲ֪ҸζʲôҴСһ٣ȻеһܹҼȥ
˼أ½չ˵ûиأڻô죬ʲôӣ
ǺǣɰҲЦ˵֪ôҵϰֻţҿһӶ·ǸʱֻƽƽӣǺТ˳ĶӡΨһˣҵаݵĽɫҲˡһֱΪһϵΨһһӺ࣬ҲƶܹĥѣܹġֻʣҸͨ˵Ŀ֡ȴһֱкܴȻܲٻ˵Уȴһֱ룬һֱ˵ǲңǲҡǣ˻һӣиԶԶġǶҪʵԼļֵΪһ˵ļֵļֵңһӣǼԼ룬ԼϣϣԼܹ֮˼ĹƽͻرûûҵȥпĻֻĿ࣬ΣĲ
ңӱ˵һųˡȻǿҵһֱܿ־壬ܺ¡ʧȥһУõʲôʼǰᵨӣ˲ΪСҶӵйʲôӵУҲܿʧȥԣҺųܺ¡ʱԶҪߣԶͣҾͲٵģʧȥҵϰ֣뿪ҡߵʱ˿ҲȥɣȥˣҲǸˣ¶ˡڲϿŰңҺúûȥúûȥȴ֪Ѿû֮֮ءһˣʲô˼أǣһѡ˻Ϊ̰ǣˣʲôҲ£ʲôҲܴߣһι˾͹ˣ˻֪˻⣬Ҳ˻
ԣҲġԴҾȥһҾ͸ԼһҶҪµʲôҶҪõʲôҪĲҸ氮ֻҪһңֻҪһĻޱȵѤã䣬ǣ磬Ҳǻججһ⣬ԼҲЩֵԣѡ·ѡԼ롣ûأ˼أû˼٣ҲһٷһǽذҲҪ֪иɰҵǣܰʵԼ룬ҸؽѡԣҺܸлҪʲôҶӦǷģǳԼ壬ҲԶǷˣ
ôأ½չ꣬ʵңʹû˿ôô㣬Ƕˡ˵־ͷ֣˵뿪뿪ѵûпǷôҸģ飬ʲôֲѵֻΪǸŮˣܸ㹻İܹô
չɰҲ˵㣬ҵȷǸΡֱڣҲĿ㡣Ϊ֪ԼǿǷġһŮҲһӡʵϣٵԶԶҪеҸҪܶࡣһǸɰͬԶҲн֡ǲܽһģԽߵġǵļͥ޴ǽȻͬ㲻һߵһҲõҸڻѾףǰϰԼķǸ࿴谭ԣֻɸ˺֮ǰѡ֡ǿǷҲֻԶ㱧ǸԲչ
һǰ㣡½չ˵лһֱ޷㣡һֱ㣡Ȼһ꣬ЩһҲûȴⱲӣǲȥһˣҵͱռˡҲ֪ΪʲôҲŬҪǣҪ¿ʼҵʼӰӣʼհѲˡɰǴ¿ʼ㣬֧㣬ʵԼ롣֪㲢磬һֻܸʹࡣ㲻ҪĥԼˣ뿪ܹͬԼõһУ
Ѿ̫ˣ̫ˡɰش𣬡Ѿȥκһˡ˰ֻԼų¡ԣҲȥҲҪʲôҸЩͺҾԵչҪֻʱ䡣һ죬᳹ҡҲҪίԼˡȥʶһЩ㣬ϲкӡ֣ᷢϰ㲻ֹһֵᷢġĸ磬Һԭû졣һҺȻ˵ңҲšһ죬ѡĻǻ㣬ǵĸףǵ⹫һҲᰴǵҪԼڣȷʵܸҰܴİԴ˶ġֻҪǵ⹫ǰ˵һûҾͿٷܶꡣԴҲܷҲûɷʲôʱ˵ҿ뿪ҲŻ뿪Ҷĳŵڸĸǰԡ
ɰ½չһ弸̱ϣҡͷʹ˵ôôҪһ߽ݾİ֣ҲԣҲ԰㣡֪ڵڵķ⹫ǰ͸Ȼ޷ᲢۡѾˣҪŬҪ⹫࿴ĸԸؽһжңǸ磡⹫׵Ͷˣٱӻ۰磬ҲԶûޡʲôҲԸͲһТ˳Т˳Ķӡ⹫׵ģҲ׵ġǲԶô簮ԶΪΪһ죬᳹͸ǵģǾǸкӣʲôҲòˣ˵Ҳ㣬Զᣡһ죬һ죬һøְ㻹ңңһ죬ҲΪԼĻΪۣ
չΪңֵãɰ˵
ֵòֵãԼ֪½չػʱ䣡֮һ㡣֮㣬صߣǷҵģҲҪһŵ
ɰĬĿôĻôΪȴģġһΪʲô˾ΪʲôԼһ꣬ΪԼټô˶ѡԼΪʲôƫƫ½ãԼȷ˵ļᶨִأ
ʼǸŮˣǸСŮˡΪԼ֣šܼ֣ôԼһѡõĹޣͽ͸һԼ
ãɰ˵֮㻹˵㰮ҡĸԸߣôǾһǽ飬һԶ㣬һӰ㣡ֱҲ뿪㣡ȷҪôഺһŮõʱ⡣ûкҩϣ㲻Ҫ֣ȥѰһҸ
һ֣ԺҲԼ𣡡½չ˵







죬ɰ˳ͨ˹Աԡȴѡʱ뿪ȥԺһԱԱǼٵ͵ȼ弶١ˣ˿̣ɰѾΪһļˣ̡̤
ɰ룬һֱļ٣ɫļ٣Ȩļ١ԣ½չΪʲôѡڱԼõλ֮ʱɰȴ˵Ҫʵ֤Լһ죬ٴλͦص̤ԺĴš
ڱɹ˵꣬ٵʱֽҪصˣǸ˶᲻ϵĵط壬½չһһֱ͵ʱ򣬲Ŷ
½չؼææܽ鷿ЦǺһصسɰеɰˡͣҽŪ˺ö
ɰϴ֣һֻһʲôҲûУֻһҲ֪ʲôģĲԼƺûм֭ɢŨҵζ
ɰס˱ӣŤʵʲôôôţ³ζĶھе㷴θˣ
Ǻǣ½չһЦһ߸ɰʢݵǰſ˵㳢ɲһĶžסӣϼ롣ǲҩҿˣġ
ɰŰɵضյߺһڡ֪ǸʲôζҪ˵ɣζԣζʵ̫֡ĶأҪ˵ȴ⣬̶̵ģģá֪Ǹʲô
꣬꣡½չһԶɰһߴߴ٣һЦ
ʵڲԼθڣȡæһ磬ǺȵɡɰԱסһ˸⡣
뻹ûз£½չرЦһѶ˹ȥܿʢһ룬ݸɰ˵ٺһ룡
ɰüͷεȰʲôôоֵֹģ
˵ǲҩ½չظϿӵҩڣȵ㡣
ɰֺֻһ롣ϣƬ֮󣬱㱻½չǿź롣ֱʼȷ̣ٺȡ
ôȣɰһ߳͸һߺʵҿҲˡ
Ǻǣò½չصɴ۾ɰЦ
ԾôôȣɰͻȻܡ˻һ㣬ںһܣԼĴԺ񾭡
⾿ʲôɰϽȥһˮתͷ½չʵôڸоȣܷꣿ
ȣ½չؿɰҪˮϽֹڿɲܺˮǻޣǴӹŪϡвƷһ˺ôĹר̸ŪģڸоķӦ̾͹ȥˣǧˮ
ޣɰһ㶣ǲǲ׳ô쵰ڴĥİЩ߰ĶֱǸӣ
ɰɫһ̣еıӾͳ½չ쵰ӿɲҪ׳ҪԼã㻹ǡ
½չؼɰϽܹһѽ£˵ʲôֻ㣡϶ô࣬Ĳ̰Լоɫɲ˺ܶࡣȥʹҽҽ˵𣬲ŻԣҾŪҩ㲹Щûоʹʲôģ
ȷʵǸоЩʹáɻعɰһֱõĺܣҪҲǱ쵰Ūģÿ춼ҪҲס֪ңԺͽƵ㣡ֱˣ
֪ˣ֪ˣ½չظϽץסɰ֣ЦԺһעġԺ㹤ˣܱڻ࣬οз˽Ҫأôܲ㣿ֻǣֻҪһͿƲסǰҲģôôأԼ㲻ҲȫңҲøһΡ㴲ϵǸ֣¾ɣҲ̲ס
˵ɰȵӴȣͷڡ
½չֵһЦ

ڴεĻ⡣
ɰվȥš
ϣſڵȴһ֮ˡ
硪˶ɰغһ
½չҲͷȥ
ſվһžװСһòͦһװԵ˧ǷдСһѵĶһ˫峺۾ɰ
½չһΣɰõܣų˵ֵܳĻ񣬶ӣ˼ʣ
Сɰ⣬ƽ˵Ƚɡ
ų߽ӣĿȻһ½չأͷٿɰ
ҵѣ½չأɰ˵
ãҽжųųеĶ£һֻѺõ½չشк
á½չҲվͬų֣˵
Ҹ㵹ˮɰ˵
ųٿܣвԶĲɳϡ
½չҲֱ˶档
ɰˮݸųҲ˶档
磬ų豭£˵Ҵ˺þò֪ס֮ǰģѧУµˡǰûؼ̽ףո»𳵣һЩزСʱϲԵĶϣ¡
ллˡɰ˵Ȼûж仯ѧУô˵ǾУǸõطˡԺҵˣúù
硪ųһ˫۾ɰ½չأٿɰ˵ǿɲԵ̸̸
ɰĬһſ˵ǵ鷿ɡ
鷿ųܵĲã˵磬㻹ôѧϰô顣ԼĺܲСͲѧϰڼʹѧУܶණѧŬһͺˡ
ô˵ɰöų£صÿ˶ʺԼ·ЩʱҲ㲻ϲǲѡС뵱Ѿ˲ˣҺΪ㽾
ôų¶һ˿ϲ˵ô˵ĺܸˡСʱһֱңһֱҲҪҲн졣磬лл㡣лл㻹ǵǵСʱлл㻹ܽܵܡ
Сɰ˵ϱϾһ˿ͬѪ˭Ҳı䲻˵ʵպܹĺãȻΪеˡСʱǶǸĸĶӣźӡ࣬ҲΪ˽졣ЩԶҲǵġһõܵܣ֪
硪ų꣬ͻȻʹһѹڵ˵硪ԲĺܶԲҴְǸǸǱǮۣǲҪ⺦󲮵ģǵġǶˣûĻʲôҲʲôҲ֪ĺܺڣܺڡÿ춼Բã˯ãÿ춼֮Сԭǣԭǣˣؼң绰ľͲҪôľͳ뿪ô֪ôһصһжġûһůûһϲǡҺûСʱ꣬һ𣬷űڣܣҽеӡڳˣȴһжûˡֻԽԽįԽԽʹ࣡Ϊʲô⾿Ϊʲô
ɰ˵
ų޵㲻ԭǣҲǵĶӣǷ˴ҲӦеΡɣҪɱңҲûԹԣֻǣǶѾˣʹˣѾûмûˡҲĿԶʹʲô˼ҼʹŬƴҲûġûֵܽãֻһ磬һ磡硪㣬ԭǣԭǡպʹţҶᱨ㣬м㣡
ɰɳϱ۾òֿڵҲûԹǣһֱҲûСԣҲ̸ʲôԭ²ԭ¡飬ҲǵĸܡһҪһ𰸣ҿԭǡʼҰְֵˣҲǰԸϣҲҪǡԣҿԭǡǣΪҸˣԭһ£һ¡㲻ʱ̸ܹЦܹ޼䡣ԣ뿪õѡܹô
ףףų˵лл㣬硣ʼĹ磬ѵĴһӶٻȥô
ɣɰֶԶų˵
ųӵվӹɰֽϡ
ɰ˵һȥģڡһ죬һٻȥġҪԼĹԼպػȥػȥҲǣպҲҪúѧϰúùһɼػȥǴСͱƲԲҪŬ
֪ųҲ˵ԺԾôһһͱҵˡлһڲӣѡȥպڱǰһô
ϾҪ뿪ˣɰȴ˵Ҫȥһ٣պһҡ
ôųϲ磬Ҫôֱ̫ΰˣ
ŸոտʼأֻǸС٣ɰЦɱǰ;ˡսӾ͵˹ıƣԱǵİȫھУޡ˵պһҪЯأ
˵ģųҲЦ

ų˼СʱջлɰѧУ
½չºЦŶɰ˵ǵܻܵͦ˼ġ
ʲô˼ɰʡ
˧񣡡½չ˵
㿴ֻôɰ½չһۣ˵˳˧иƨãֻֻ쵰ôǳ
ҷǳ½չָԼӣҷǳҵļƷ˧ҲϣҪںҪвţ
ȥĹƨںвţɰҲԸ׳գ
Ǻǣǰ׳գҲ˧İ׳գһϲ
½չػһ





ʵ

ֻصڣڵξְʱ̡
һ磬ɰھǰԼƺԵЩš
ô½չһѱסɰЦʵ
һ㣬ɰش𣬡ǵһ죬е˷ܡҿҪ㣬Ժڿɱٵ£ҿɲǰˡ
У½չزмʲôֻǸ͵ȵļ٣ͿʼǰڹټˣԺȨǻˣ
Ϊãɰ˵ҲСˣһˣƢˡҪһ㣬ڲȱǼڿɻ㡣УԺǲסһӰ첻á
ǿô죿½չشеҿһ춼û㡣
ǰûҵʱôھôɰ˵ֻǱ£
һҪ뱨أ½չزҿɶʲǿ
𷢷ˣɰȵƾǵڸòҪܣϱ֪ͨҪϴڵǵĺӲ᳤á
Ǻǣ½չЦɰй¶һŶ
㲻ʲôܣɰӵǻܣҲ㡣
ǿɲУ½չֲҿԲ֪ҪִʲôΣһҪңһ
ͷɰžЦŶ½չشȤİɣȵִΣʱ򣬻֪Ǻµء
תҿ½չЦŽɰתϸ´һ˧ƷֱǾ䣡Ʒģ˧رǰһңԵֱӢ䲻
ɰתžٿԼһۣȷʵ
ҿҪȾ㣬½չٴνɰתһ˵湤ɱ黨ǲݣŮжãҲǣҲܱ˵ʾҿǺܵİô˧ʵ̫ˣҷ֣ûк³֪ô
ΪôɰˣˣҪˣҲԼȥ
½չЦŵ칦
ԶɰѿھͳǿţƤǣ
½չشЦ

ת¹ȥɰڼԺְλߣƽʱҲЩ򵥵ĹżҲЭͬ²һЩСİɰõְҵʣ侲ϽĸԣֱĹ̬ȣ򵥵ļܿ쵼ӡרҵ֪ʶڣḻҵƴѧһõ֣ڼ綼ǲɶõʡΪ˺ƣ侲ֱ棬רҵϽף򵥣ûȹϵЩǳΪһɫٵıرܿ죬ɰ˷̰֡ڹޣʱҲֻѧϰĦΪлܹ󰸡
£ƺȴӹ̽ɰɰڼдǡ
ƻûžſһֺǺǵرסɰЦ磬ˣô˧һҲû仯Ǻǣ˵˼ˣĽˣ
СӣɰһЦһ߽ƴԼŪʵܲ顣οôһɰͻȻܲҲ֪ô£ԴӺ½չһԼӴͱ÷ǳУرˣ㲻ϸǰСӣֳˣҲʵˣԸҲһЩ
硪Ƹշ֣һ˹رסɰĲӣһǡ֮ˣˣ겻˧ˣֱˣ磬硪§ס㣬Ҫֱ
ѽѾͷϹͷ챻ҡɢˣɰЦ˵ôһһ飿еԲȣ겻ĳɴˣɰȷ£һߴһ˵绹ʱأˣǲڼʰ岻á
ɰôһ˵ֿһ仨Цתͷ˸
磡ӵǧ˵ݣľ˼ҿݣֱƮȥˣ
Ҫܣȼͷ
ˣˣɰ˺гҲ֣վſˣɣɣ
漴Ŷš
Ŀڴһɨ̾ͷһ֮ͣ½չءڲ輸ϰˮЦĿˡ
ôʶͲõʵ
½չվЦҿɰС࣬Ҿ
һ½չأ۾̾ͷųһ⣬Ŵͣ
ƼƸϽɳ䣬ԶԶ½չص¡ദ֪꣬ȶ½չĸߴƦ˧ûÿÿǴػգǴؼСɲ½չؽӽȻԼҪȥײǽˣ
ɰƵӣЦˣӣ鶼ȥôˣ㻹ǳأֻǸᣬͱٱŤ˰ǰദͦõô
ǣǣ½չظϽӵӣţ硯ʹ˲С˹ҰɣҪҸϵ裬͵Ǹ˵꣬ƾҪȥ衣
ãֱһӣȻ綼ƽˣһƽʲôôСôȲˣôȣ᷹Էɣ
û⣡½չЦŴӦ
̱Χһţʼ죬Ե
磬Цû뵽ֻ˼٣Ǹţ
ʲôţɰЦ½չذæȻⱲҲ¡
ǮȨǺã½չЦ뵱Ϊ£˶ٿ࣬˶Сһ֣ӻ־ͽˣֻϧôͲָأҪ忴ĳɾǸж˰
Ǻǡ½չЦЦ
ˣȸϽһ£˵ЩʲôҶ߸˵Ķãɨˣ
ԣԣԴЦˣˡֻҪڹĺãǱ˭ˣ
ôѧôˣɰ⣬Цơ
ˣϾͱҵˡһ߳ŶһЦ
Ժô죿ɰʡ
Ҹط޳ƽӵʱˣԼ޳
Ҫ͸ңɰ˵޳Ҳô׵ġ
ãƼһȷܶꡣʱˣҪѣ㿪ڣ
УɰЦ
ƵسЦЦ
ȣأɰȡ
ҰȸϽеĶһ˵ͱҵˡҹҪڣҪŶ
û⣡ɰЦ
Ϲ˵ϵɲҪ˼ҿڿúܣ˾綼ʵϰ˺üˣ˼ҶҪأʹڣҲֻ»Ŷأ
˱ƵĻùЦ
죬Ȳһȭͷϣǡ
ֵɳϴĽų졣

磬ɰ³
ƸϽȽæ
Ƚһ߰ɰϴˣһʵ磬ĺô
ãɰش𣬡ѧϰ͹ʱռˡ
ǰ飬ȼ˵̷ĸĸף飬ϣɣĵԺұҵˣ㡣
֪ɰ˵ѾˡҲңҵĹҲ̫ȷԺҪرҲҪúչԼʲôһҪҡ
Ȼش
ͺôˣɰʵ
Һܺã˵˵ģǸˡĬʵڣˡҲڿ죬ġϲĻó޲ԼʱʱΪģֻڶᣬһ̸ǵ飬һֱѰദţҲͦõġ
ɰҲӦһ˵ӦýʱκѵĿ飬ϣиý֡
չأҲʵôûп
Ѿˡɰ˵
ΪʲôȲ⣬չǸܺõˣôƯ
ܶԭ򣬡ɰ˵ҲҪĿɡ
磬ȼ˵֪ܰ㣡ҲԼǶˣҲܰ㣬ܰ㣡
á
ɰش







£Ժ·֪ͨȫкҵš
ҵһҷǳӰĹ˾ԶóףңʮѾΪĶó׹˾ĿǰŵĹģѿǰǿ,й˾ѲڶóףڷزѶƵ꾭ӪҵҲһġÿ괴켸ٸڵĲֵΪṩ˴˰Դ
˾³Դҵϻϯѡȫ˴ȫҵңȫʮܳꡣڸĸ￪ҵĽܳ䷶ȫҵҵ㿬ģչʾǷóɾͣչʾ˫յһġҪȴǡǡ
ԭ򣬺ҵŴʲԴȥͨǮׯϴǮ޶ʲתƵ⡣óף˽ֳأɴʲʧĵ뾳ŲٿڵķزгɹоҶҲֱ⵽֪˵ľٱ
ԴΪŵĶ³ȻѲ˸ϵ
ںϼҵصӰԴĳһֱԼŵ΢ΣΪȡĮ뾯̬ȡϣͻƣѾ˿̲ݻĵزΪȫزгķ꣬΢ķ紵ݶͿܲȫγɲԤ֪ĺЧӦɲɹľ޴Ӱ졣ֱӵĶȫô̡
йزϹ㶫ʡٿ˽顣һҪԺϼչȫĵ飬ҵĶǻٵģҲҪϧһ򾡣زܵĲƻ㶫ʡԺԺȫͶ˴ε飬ץԼߣж
嵽ԺǴ˴е֮أе޶Σյļල飬Ϳظڴ˴жشԣԺҲܵļƻ벿𡣳Ҫ·ԱĴܾץԱĿظ飬Ժߣǳ˶С飬ԺԴĸ졣
СԱʮ⣬ɹ㶫ʡԺԺͬѡɡҪҪЩԱҪԴûκεĸ˹ϸ͹ۣԴ꣬ţԺͷԺԼԺСԱѡɸءǧѡ֮ɰƾĸӱΪСһԱ
ɰһִش񣬿˵Ǿ޴ЩһҲ޷񡣶˴񣬼пܸıɰһǰ;ɰкԣԲʧ
ɰ漴ʼ˼¼ͨﵩҹߵĹΪ˱ֱӰ˼Ժְᡣ
ɰСǳְλͣҲ޹شֵĹȻһ˿ϽضԴÿÿ鹤⣬ԵԺԴĸ˵⣬ΪֹյǱӹ⣬Ժԭֱ´вϼŰȫֵڹؼ׶ΣʱֱӴĶ³ᶯۿֻţж԰ĵ鲻οһʱĵ飬ϼŵΥΪԶҪࡣָؿȫʵҺ϶ĺ֯еʱʵдݾСΨֺڵûᰲȫɶӵΣΪȫԺֻضԺԴʵʩʮСʱأɡ
ɰΪ˾ٲסһֽס飬µܵأԺԴϵѾ˿ӦڿǶԲߡܹϢ˼ʱ䡣򣬺Ԥϡһ棬ȻأԴĳȻɣȻĲȷءڴ˰ǣشипǣİʱԴǰ֮أܴܿӱת֤ˡȫͻΪ˰εĽ㡣
ɰΪӦɣܹȻвۣýСõѡõİ취ǣԴȥ۶ȼ٣ȥ۾ܿѺܽǲʵʩѺ׸硣ͨýⷢһԴڸʱ޷ڵϢɱۺý塣˾Ȼۣһáһʱ˶Ŀɷƽ˾ļڰȫֵ顣һ棬С̶ԺԴʡͨһʱʣ˷ų۲ܷصϢӦò¡ܹȡ飬ȡ֤ʱ䣬Ҳȷ˺Դȫ˳飬Ҫ塣
С龭оղɰĽ顣۶ԺԴʵܴ˳ǲڣѺһܵĵطСԺԴʵʩʣʮ֮󣬺Դͨý巢ϢΪԭʱʵýıۺ͹СҲ˹ؼ׶Ρ

һ죬ɰѵôӵλؼңһ򿪼űŭ½չء
½չһֻ绰ɰֻһˤһѾסʵ⼸ڸʲôôҶˣ絽ڼԺ㾿ڸʲôѵԺֽˣ绰Ҳֱͣǡ㲻֪ôô
ʲôɰһ˦½չص֣һƣ˵ڹӺæ
ʲôæ½չؼŭȵһææ£ɴס˼ԺҼ٣ҲûôæģοڻֻǸСɫʲôæģ㲻Ǵң˦ҰɣǲʶʲôŮˣ㣬Ⱳӱ˦ңˣҲð
ˡɰƣɴһͷɳϣ˵ڹͱɹˣҶˣҪ߶㷳˲ˣ㲻˵ôҹϵԲʡҹֲǲܸȻ㡣ܸģٶҲǰ׷ѡ˵ˣ˵ңҡʲôüģһҲӷʲôõĵģֲСˡ£һգ۲ҲȥôҲûôţģ
У½չ˵Ŀɣ֪⼸ôôֱǶ꣡ͻȻʧһ㣬Ҳ绰ҲκϢô£Ҫٲ֣ʹȥǼԺĴţ֪治㵱ʲô٣ھԺٴ˻ˣ׵ȥˣУԺԲٷ죬Ͱٲסڵλ
ɰԱۣ߶ֱŮ˻£
½չؼɰˡһ˵ɰϣھʲô̬ȣ˵㶼ˣӲôôۣ˵˵
ɰʵܲˣ˫ۣ۾Ѫ졣
˵½չϷſҲͻȻº͵ʵôˣôôۣݳҲû㾿ڰʲôӰ۳ӣ
˵ڹɰɳһ˵ͱ߶ˣԺ˵·ģʵ̫ˣͲȥˡҲؼңҺú˯һ
½չذ첻˵
УɰͻȻʲôֶ½չ˵û±ܣڼ֪ô
½չͻȻһѽɰڻϧ˵ɰ֪ôô࣬ĺܣܡΪʲôôƴأΪʲôԼأ㶼ԼĥʲôˣʵңǲҪˣǲǽӵʲôˣΣղΣգ㻹Ȱұܣ϶С£Ͳܸһ㣬ҷô
ûʲô£ҲΣգɰ˵ҵĽ㡣Ҳ֪չԼİɣ߰ɣ߰ɣȹһΣٺúġ
Ҳߣ½չطɰ§øˣ˵֪жôô벻ôһ쿴Ҷ᲻֪룬ôôʯĳ޶أҶģģѵĲôĲô
ڲҪ˵Щɰ˵
ãҲ˵½չɰĶͷǣ˵㲻Ҫߣòã㣬Ұϴòáԡ˯ϴʲôҲҽҲôòãòã
ɰ۾Ĭ˰Σջǵ˵ͷ
½չؽɰᱧ߽Է
ɰϴ裬½չڴϱ˵ɰʥڣٶסһ졣һȥӰòãĺ㣬ܰ㡣룬ܰܰ
á
ɰӦһ˯ȥ





ԩ

ʥҹӰԺɽ˺ò׼ҵλãɰȴͷ˯ֱӰ½չزҡ
ɰѣˣ½չҡɳ˯еɰ
ɰ۾˶ߵòˣڵƹѾ򿪣Լȴ½չػɰϽӣ˵ôô
ʲô죿½չЦЦСʱˡôȻҲ˯ţˮŪһ
ɰЩΣϽ˵߰ɣ
һߣ½չһҪҪȥԵ㶫ɰͷӦ
ɰͻȻڵӰԺſڣһһԡ
ɰһѵ
תͷһһĸߴ˶ĺ§һкӣ۾ȴضɰ
Ȼ룡
½չһðһ𣬽ŲܿƵؾҪȥ
ɰһסȵߣ
תҪߡ
վסٴδЩϡ
ɰ½չزԼͬͣ
ߵǰϸشɰһµ˵겻벻ԽԽƯˣ
סڣ½չһɣǰԼ߰ͷһӺȵ
ǺǣЦû½չأɰ˵˵˼٣˲ڵһУСӸô
½չȭͷҪ
ɰһѽס˵磬þòˡ
ǰþòˣЦ˵һת۾͹꣡뵱ҴϵģһĿأ᲻ðҲȥҹ㣬˵ȥ˱ˣҿʱʱ̶̿أأôСӣô
쵰½չشһžҪߡ
ʲôɰס½չغһվű𶯣
½չһߺ޵س˿ڿˮɰĻ
ɰ鵭Ȼؼ˵磬ȥѾȥˡǶǱ˴еĹͣˡ
ͣһԸˣС飬ϼšҿҪ㣬ʻˮǧҽͣʱ£ûٰ㣡
ɰ˲ɴ۾˲ָֻƽ˵֪ϢԼ֪
ǺǣЦòǰۣҵĶĿڶֻ࣬Ҫ֪ģûеòϢҲ㣬㲻˳Ǻܿͻټģʱ򣬿
лѣɰ˵ڿô
ǺǣЦصܲԸ⿴Ұ˸־ȻѡСӣҲûҪپ㣡һôҿǺܵİ߰ɣ߰ɣ
ɰ꣬Ͻ½չ뿪

ǻ쵰ôڳϣ½չһߺ޵ʵ
òҪ£ɰ˵رûУ
֪ˣ֪ˣ¶ٱˣ½չزػصˣǻ쵰˵Сô£еʲôϼţǺԴǸôҸǼҼſйɷݵģʲô°ɣ
ɰһںϵĹɶϾͻῪʼ벻½ҲǹɶݶλӦòڲ뷸
ܣɰ˵͵ʲôҲûԵûУ
Ϊɵô½չתͷЦҺôҲѧɳģ⹫Ҳ٣㳣ʶòѣ
ܺáɰ˵
½չؼ˵ղǻ쵰ĿϹϵаҪǵˣ꼰㡣ǿĹ˾ǻ쵰ĺͺйᣬǺΣգʱǿ϶޶ɰһҪעⰲȫӣʵֱ̫̫壬ĺܵ㣡磬ǻ쵰ĻС˳ǻرȥ⹫㰲Ÿõְλ֤֮ڽ߼죡ô
УɰȵҲ¶㣡ҵһΰ󰸣ôܰ;ϣԺô죿Ϊ٣Ҫܶһ棡󰸣ܻѵһֱܹȴӱô⹫ܰҶãʹ˸߼죬Ҳ̧ͷԣεİֻܳɹʧܣ
ã½չһ֪Լǰ˵ڵӣ֪ѾǻȥˣǾ仰ɰ²ҪǿͷΧ飬ǧܣҲȥЩηĹͣԼȫΪأ֪ô֪ô
ģɰ˵

صң½չҹ˴һ˲ꡣ
ɰ컹Ҫϴ裬˴ϡ
½չϴһϣӣ§ɰʵɰ˯ûУ
ɰ˯ʵӦһ
½չص°Ȼ˯ɰȥ
𶯣ɰͷغһ˯컹й
½չЦס֣ɰ§ڻ˵ɰҸ౳òãô࣬һʹɣű𶯣Ҹ࣬òã
Уɰͬ⣬˼һ˯ž͹ؼȥ
½չؽɰ§øˣˣɰɰֻǸ౳ģòãò
ɰʵܲţƤƵֻôУС㣬㣡Բ£֪ô
ٴˣ½չ˸߲ҵһӦƿ˱ӣɰ˸ſ˴ϡ
½չؿʼɰ౳˯£ɰ粿Ѩλеذš
ɰһˬ
ô½չصͷʵ
ɰػش
½չصõ˹°Ȼظɰţš
ɰܿˬؽ˰С
½չؼؽɰϵ˯´˯¡
ɰ𪣬⻬ϸ壬ʵıչ½չǰ߸
½չϸͬ˿һ㣬Ҽǳʵָʮ㣬Լϲ͡
½չش£ϣָͣ˱ĵһ˰̴ԼûƿҵģȻѾ̺꣬ɰıɸۡģ۵ģΧļɫ˰γĶԱȡ
½չһᣬͷȥ
ɰһǳ΢΢
½չظϽֿʼ౳
ɰָܿƽ
ɰתǰ档½չ˵
ɰ޵
½չὫ˹һɰ棬½չس޷ǶԴˣ
ű۾ƺѽ˯״̬Ӣ˧ںͷԸеǣʵеԵز˵ԼµĲλ޳ʵ˫ȡһУ޲½չԡ
Լε壬ÿζɢϴθԻϢʯһεԼƻԼÿζ·֣¸о½չʼղףôôأϵ˰Ҳǡô续㾦һ㡣
½չţѹţԼָջǲͣǰεĺ춹½չָ㣬ĴС᲻÷֣᲻뿪ܿ죬ź춹ͦʺ졣
ɰ΢΢ŤһӣǳǳһԵͶ
½չڻ̲סˣͷһڽɰصĺ춹ûһֻּصһţһֻ˳»̽ȥסдƣ״̬ġʼߣϸϸذ档
ҪɰǷǳǳĺ忪ʼ΢ŤҪ
ɰҪ£½չοű𶯣ҡһģòã
ɰȻûۣӦ
½չʼ˶ɰȫǣвλͣش̼ɰ±ҧ½չرҧסĶ˱Ըɿڡ
ɰܿоҵķӦʼ죬ʼµĸҲܿȻͦʼͦĦ½չصơ
ҪȰɰһҡͷ½չص촽ݣһ߿૵غ֣ٿһ㰡
ô½չطſɰĶ䣬Цʵ
ɰ촽ϡ
벻Ҫģ½չؼʵ
аɰǵͨ죬ǿҡͷ컹Ҫ
ɰģ½չؼ˵ű𶯾ͿԣһжҡһģҲۣ˵òã
ðɰش
½չصõʼɰ²λİ̧˫ȣԼļ硣ϸϸβľջָظŪŻ䣬ƻ٣ֱֻġ
ٽȥһ㰡ɰؽšٽȥһ㰡
𼱣½չ˵ڻ̫ȵľջȫţøĶȥòã
ðɰش
½չصϸĸջڵ˲ժʱ̡ͦӣ׼ŵĻ䣬أأȥ
ɰһǳ
ʹʹ½չһɶһʵ
һҲʹɰſڻش𣬡
ô½չЦЦѹֱ촽ɰĺ촽ֵʵأô
ɰҪұ
Ϊʲô½չЦʵ㱾Ǳҷֵģ˫ı
ءɰߵøϽͷȥ
Ǻǣ½չؼʵľҵͷ⣬֪ôĺܰ㣡㰮ô
Ҫɰһߺһ˫ֽرס½չصһ㰡
ãҲʡ½չؼضţ˵ţ֪Ҳʡ֪һǺֵܿģǺںҵĶԲԣ
ǰɰϽش½չػ̫ɴֱӽ½չصĻ°ѹһ㰡Ҫĥ˰
ѾȲأ½չؼЦ˵ôҲΪʲôŶ԰
˵˵ɰ
Һòã½չ˵ҲŸѽ
ɰ½չػأϽ̧ͷס½չءвͣƻ
½չڿʼɰƶˡ
֫ʲһ𣬿ʲһƺҲʲһ𡭡





Ѷ

һҹת۵
죬СԺԴա
ɰ˼Ժ׼ԱһȥܹѺԴ֮
ڽһܱǼԺ޽רΪѺһЩ⣬һûնķԱĵطأԲڽر֡
պԴҪ󣬼ԺΪķ䲼ƽʱϰߵİ裬ԺҲƽʱı׼רְҽڱڵķΧɻһȫжϡ
ڹضԺϼŵĵڹؼ׶ΣҲµ֡ڼԺһݺԴĿڹȷһʵطԱģĴϾͻ·ʱɽȣԴѾѺϢҲܿѾ©СʱܣȡϵʱڽһЩе⣬һЩҪʧ
СڱĻ˺Դʮ꣬΢֣٣ò޾֮ɢһ֮˾һѧߣˡ˶˵ֻǸܹҲض֮ܡԴԴӱֱѺٵڵʣһֱԵúƽƺԤϣҲ˳ϼԺⷢԼ۵ϢԵúϡ
Сϳ̶ĸ⣬ϾʶԽϣڵѶȾԽˣݺ̺꣬Ļ֮Ԥϡ˹ؼʱ̣ÿҪͨ˸
ȻԴڡ˶ָغӦ֮⣬Ժϼŵ⣬ԼԱֲֻԡСþ˸ְ취˵ϵ˵˵ܵĴھ϶ʵʩѹȣǿᣬȻû˿áõֻһ仰Լȥ飡
ΪûĿڹǾͲ鲻ô쳤̲ס˵ͺϼŵ⣬ĿǰѾǵ֮СֻΪ˱һЩҪԴʧһЩҪʧƸһĻᡣǴ󲿷ѾȻҲ㡣֪ΪʲôѺôȫҵҵĿģļҲΪṱ׹޴ƸҲҪףЩЩƸҲ񣬹Һģ
ΪףǵĹңǵҲûп㣬ͬҲôֱڣȻƴ㡣ĻᣡЩ£Ѿ棬Σ˹ҵͨϴǮ˾ʲתƵ⣬˽˴Ƹʧ˹㹴Ųٿطزгɹжֱ𺦵Ⱥڵ棬Ҳˡģ
£ͬǴЩ࣬ƶа˸ĸ￪ţڹҵ¿ԼҵʵԼ롣ѾǼλƸһΪʲôȴƫƫɲ㣬˼Ͷұִ治ΥΪأ㾿Ҫõʲôʲôûеõôϴӵ洬ңѾȫ⡣еĵεΣеѪᣬû˱ԼΪҪڶ̶̵ļ֮ڽԼһѪŴĳɹһأʵ벻ף벻ף
ԼҲףҪʲôԴڿ˵ܶණֻеõˣ֪ǻҪġҪģһֱߣȴûϧҲ޷סȵʧȥ˲֪жҪߵ죬ʳҴҲûйֹκˡǾ仰ʲô⣬ȥ顣ҵĿУǿܵòκϢʹõˣҲ޷ܺͳеġ߰ɣʲôʱˣУ´ʱ򣬲Ҫôˣ಻áôһѹȣʱ
СΣֻѡ뿪ӽĸСʱʣ޽
ɰڳŵʱ̣תͷ˺ԴһۡԴĿ⣬Ҳǡǡϡ֪һʲôоϵĨˣԼϤϤ

ԺϹҹٿ˽飬ԺϵĹɶչȫ顣ҾԺϸ߹йصķʵʩȫҶй֯ҪܼأִΰΪֻҪʲô紵ݶĴϣεϵҲųΣΰĶһ
Ժ͹ʼ˲ս۵ĹսΣյĽ׶Σ죡һ֮󣬺ϼžͽʧһ¼ؽڣȫľ޴ɧѾʧͣûкԴĿڹؽԶԶҪԤڵĸӣѡеĺܶ⣬ֻһܹ𡣶˽ⳡսƸɣһУԤ֪
ڶ죬Сͷж˼ԺԴʣڻðҪڵĿڹ⼸˸ڼԺѶϼŵĴɶ
ɰǴѶɶһԼҪѯʵľȻ½꣡½չصĸףڴƱѷǼдѶգЩɶ뵽СԸ
ɰ׼ʱ߽ѶңԼǰĲ½꣬Ů½չɰ΢е񣬵ܿƽ½չǰ˵ôĸûӦòǺĴɶ
½չһְҵװɰһۣҲƽ˵޷ϵѾȫȨǸ׵Ȩ飬йںϵĹɷ˵꣬½չһļеݵɰǰ
ɰӹû쿴Ǽʵ㸸ںϵĹɷݹ˽٣
϶½չش𣬡⼸ĹɶҴ游׳ϯ˽⡣
ܺáɰ˵ҽʵЩ⣬ȷôʵشôͲҪʻش𡣲㾡תعһˣЩǵ治ɡ
ס½չش
ɰ漴չѯʡ
Сʱ֮ѯʽɰñ¼ſڼ˵½СҪڣֱΪֹ뾡Ҫעȫ
á½չش
ҵѾˣ½СھͿ뿪ɰ˵
ɰ½չվ׼뿪ƺлҪ˵Ҹײ°ɣ
ڻ½ۣԺۺϷЩϺͱ¼ۡɰش
лл½չ˵ƺԾɲԸ뿪һֱɰ
½С㻹ʲô⣿ɰʵ
ô½չʵ
áɰҲش𣬡ǴѶң¼¼½С㻹Ǿ뿪
½չԥƬ̣˳ȥ
ʣµʱ䣬ɰϸ½չµϺʻı¼Ͽ½ȻǺϵĵɶʽҪͶںϵĵѶҵ;ƵҵǡǡǴ˴κϰΥԽҵó׺ͷزʽ١Ҳ˵½˴¼ĿҲԽСɰãƺ©ЩʲôһƺЩ̫ɺϣ̫򵥡⻹ҪоյʻҪȴ½
磬СĴѶ˼оȷһЩֱӲ¼Ĵɶ½걻һų⣬ҶΪĿǰʾ֤ݿ׵ġһ棬ǹ֪ľѧңųߵڹ⽲ѧֱӲ־ߵĿԺСһ棬ںϵĹɷݹԴƺ˽¼֮СѡĽͶʽٵļΥ棬һԴʮּɵġ
ϣСԱ˰еһϸķоȻԴȻûнչ˽ԾɿҪӼˡټϹأأ˰ֵĵȡ֤֮ҪȻѾﵽ˰֮ࡣ
ڶ죬ԺйزΪĴжһܶϸµĲҪȷκ©֮㡣СְǾ׼ʼһ׶εȫѶ
ϣɰؼҿûп½չˣ֪ʲôûԼȰ棬ڼصУһƬ½չزԼɰ½չؼҴ˵绰Ӷ˵үԴϳȥֱڻûлɴֱٴ绰Ȼػʮֺ
ɰҲ֪ڸʲôҲĴѯʡصңԡңʼϴ衣
ϴһ룬绰
ɰΪ½չشģæҲ˲壬ܽҽӵ绰
ֻȷһİĵ绰롣
ɰͻȻһֲõԤУ½չؿֳˣ
˵绰һϤɰ½Сô漴б㴫½չرĲʹ
Ȼֳ£
룡ɰȵʲô
㲻Ȱġ˵ͰҸĵַңסֻһȻ½չصļҽд
ã
ɰش







ɰϵָĵص㣬ͣá߳һһƬ졣һƬ£뺣Զ
ԶϣֻһģĽⷢĵƹ⡣ƹƺںڰдתеͷĿѣ
ɰȥ߽һֻһͨݣһƬ֮Եøͻأ
ͻȻſˡ۵ĵƹ˳ɰ̧ס۾￴ȥ
һ䲻½չȫһϣԴϵ·ǵþ⣬ɪɪϵǱ޺ۣͣѪĸߴӣһְѹļ粿һصʵ
ˣߵſڿһɰ˵
ɰ߽ӣѸٹš
½չҲ̧ͷɰɰʹẰһ
ɰıûκα仯һƽ磬ʲôӦʲôѵôʵ
ǺǣЦ˵ûѾǼ٣ڵҰϢϢصİӡҾ㣬˳С飬ƺȥͻдģĴжҵİҲڴһ١˵ٴμ棬Ǿͻˣŵô
Σɰʵ
ң˵ֻҪңϷߡ
Ҳ֪ɰش𡣡ʹ֪Ҳ㣡
½չزҽһһصݺݵشϣ
ɰҲûһۡ
ôأ˵㲻˵
Ǻݺݵһ½չϣ
ɰһƽ˵Һ޹ϸǻҲģ
һ½չϣ
Ц˵ȻΪʲôҪԼҲܲѵΪ˾ô
ˣɰҲ˵ֻ֪ǵĵ龿˽٣ʲô˸ЩϢҵδҪˣֻʵҵĵʯҿߵø죡ûУҲϧ
һɫļأЦȻ޹ϸôҽɱҲΥҵԼҪҲʱ㲻˵Ȼ˻ң죬ҾʬȥΣ
뻰䣬½չϣһνһΣÿһΣ׺ݲ̣ͷѵڶžҹԵø
½չҲ޷ˣԴǰֻϵļ⣬΢΢ϵѪӿøͣ
ɰû˵ûκα飬ǰֹˮ
֣ͣ
ôɰͿ첻ˣȻڻûдҪλеʹ࣬ҶĹӸ磬ǰ˶õģٴ£ֽžͻȫϡʹҲɱԺҲǸˣƺȤ
ɰûлػĬƬ̡Żߵ½չǰʵ½չأô
½չػ̧ͷȫѪ촽ҲҧѪֱᶨĿ⣬ɰ˵ᣡʲôҲҪһֱɫļ٣ҽ졪ҲԲڣԼεܡǰҸġҺܰ㣡Ժ󡪡ˡҪȥʵԼġ룬ҲҪҡ𣡡˵꣬Դһ˹ȥ!
磬ɰתͷ˵ͽ㴦ãû£ҾˡҲæǾսʱҲûеҲҪȰһ䣬֣ܱȫǵĶԹһһһ壡
˵꣬ɰҪš
վסֺһ
ɰͣ
ԭΪǸˣ˵ƺδҹĿ࿴ĲںôΪðΪԸǹֵ꣡Ϊʲôô׾ͷѵٵְıһ˻Ҫô
ûİɰ˵ҲûУֻнǮȨһУӶҺҪҽҵҪ룡Ҳܷܣһֻǲݽ棬һĲֵΪƾܱҾͷôʹشˣҵĿģֻȨ
˵Ҳ㣬ҲһأͻȻ˵ҾǸӢۣͬʱҲǳĽ㣡ΪҶ˽ⲻ࣬١һУһҶһԶҲģһӢ󱯰ҲͬˣһУһеˣ޷ģҲˣҲи飡Ȼߵһ˲ݵĵ·еҲЩνԶ޷õģΪ㣬ԸһУֻҪͬߣһ,Ϸ̽ɢᣡٻͷ
̫ˣ硣ɰ˵֮ǰ֣ҿܻѡߣ㴳ȷʵҲԴϰ֮Ҿ룬һӣʲôҶҪһɼ˼٣Ҿ͸ڵڵҲҪ棬׹ȴһõĵ·ܹ٣ԺȥԼˣԣҺܸлɱһǷģҺ֮䣬ûκεĸ飡Ҹ壬һӣҲȥκһˣ
ܾ꣬û˵ֱɰѾӣֿ˵ߣ
ɰͣתߵ½չǰϵӣףϡٽԼıվߵǰ˵лл磡
ߣȵҪٿ㣡ټ

ɰ½չػ߳Сݣ紵ɰʱϼǰȥ
ںҹлµʯϵ½չػ۾һֻѪָָ֣ܵգɰ˵ɰѩˡ
ɰ̧һëѩӿƮ䡣ںڰϡ
䲻䣿ɰʵ
䣬½չػش𣬡ıϴͲ䡣ôÿҵʱ㱳أңǻѩأΣ£ץҵġ
֪ɰ˵ôܼôϾϳˣȥҽԺ
ҵıˣ½չ˵ҾôϾҪˣҴˣôôԺû㣬㣬įôôһӺһ벻ҵһôݡԺˣȥұˣԺŮ˽ˣԼСˡǸʱһҸ֣ܿһңԲԣ
㲻ɰ˵ûдҪ˺Ҳ£
ô½չؿЦΪʲôҾôʹأǧʯͷѹŴһҲϲңһҲңҲȥκôңĻôĶû˿ĸô
㣡ɰԶ⣬ֻشһ
Ϊʲô½չʵôҲ˵ϲ㣬Ҳߣô
߽嵱ȣɰ⣬ֻشһǵ֮κʱ򶼲ǣԣ㣬Ҳߣ
Ǻǣ½չЦ˵֪Ŀࡣ
ɰ½չط복Уʹ۴С
ôˣǲǺʹ̣ɰ˵
ǲǾرûã½չЦʵһʹܲˣҪ㣬϶ͻһûһ㣿
һ㣡ɰҲЦЦ
غúţɰֱӣٿһԶϵĵƹ⡣
ƹ⣬ںڰдת
磬ǰѩдתһ㡣







ڶ죬ץжʽʼƺƵĶ˲佫ϵİ칫¥Χ˸ˮйͨ·밸йصĸ߹ܣһһأԺҲͬʱ밸йԱĳɡ
һʯǧˣһףһƬȻýһѷط񱨵һƬֻţ̶̵ʱ֮ڣƺκ˶ѾʶΥ澿жôأºֵץֱǰδ
⻹꣬ڽļ֮ڣڵĹоҶAֱӵ̣ͣͣ漴Ӱ쵽زг·ɷ׷׵ͣó׹ɸܵǰδеشҹ˾ֻŵֱͣҵȴܵ顣ѶƵ귽Ҳʧأ
ͬʱĺ֯СɣȻϽɱӣң˾ʹ򣬼Ǯֶ֮֮׺ݣ̣˷ָ
ڣйĸ￪ĳɹֵҫķ֮һҹ֮ƺ˵ħǣֻţϽֻ֡ܶڼ￴ŵӣȰοýı죬ӲפֵǽһƬ̲ϣ̵꣬棬ѹűջȣƽʱڽֱؤҲӰ
һ֮ƽϢֱʱȺڣۺýìͷָ¼ʼٸߣҵź䶭³Դʲôԭ˽ľ棿ý岻ϵıʼ˽ࡣ࣬и⣬νܣ
ҵϼţˣƺһҹ֮䣬ǵҲˣǰĶҲˣ͹ҵҲȻ޴ˣǸҵһĺϼţǸӵͲƸĺԴǸҵЧµĿģǸĽĽܳҵҡһƺһϷһΣ
ź˳ɹıȷԴʧĳɹʲôãӢʲôãһжٵģƭ˵ģǹң֯һɱδ˫ۣٷٵĻΣ
Ǵá̾Ϣʧ
һжȥǺܿͻعԣ侲һеģԭ飬ƺԱġʲôᣬƶȡֻҪˣʼ޷ġ
ҵǣûԹۣûӶʼջվϧһΪᣬΪȺڣŶһ徲ƽӦģǲжΣ
ǣţ˾أִ˲עĽ㣬ǧ˫۾ʼǡǵһһᣬۣýĴ𵴡

ԺҲͻȻͥУΪʱϰĻȻܵע쵼زţ׷רǰӲ죬ලһʮСʱǲ߲ݵ⣬ϣõ¼չĵһϢ
Ժм·˷Դ¼Բɶй¶֣ԲܵжһжҪָӣ
ɰЩҲæýͷöСرأҹݣڼԺ빫֮䣬Ƭ̲ÿС
һ죬ɰոմӹؼԺһ񣬱㱻һŮߴ˸š
٣٣ŮǰһѾץסɰƷ䣬ʵھļߣ㼸ô
ɰһǼߣһϽͷ
ۡŮһɰ˲һ·ǿˣ㳤ú˧
ɰֱǿЦáϽ뿪ڣſԼ
ϣƬ֮䣬һѼһѷӿ˹ɰΧ˸ʵʵˮйͨ
¿ɺãһ˲ʻһƬŮֱѣɰϼ꣬ƺȫԼְ侲мǵǻ֪ԼǸʲôģϽ׷׷ʡ
λ٣ϼŵİչˣ˾³ۣǽΣʲôʱ
ʣϼŵ˽ж󣿻ᳬԶ˽ô
ʣϴǮģж٣֮ǰĿɿô
ʣͨʲôֶιſڷزгģЩžЩ
ʣϰѶ;ƵҵɶӰ죿ϻʹ˳׵ô
ʣԴǱӹ⣬һǣǸν
ʣʲô֣ʲôôᣬڴ˰о帺Щҵܹ֤ô

ɰ˲ԴҪըˣЩߣ治ǰ׵ģֱټѪÿʱҪ
޿ɷ棡ɰޱ˵
ԣһһƬУ
ɰϽûȺſڱסļȻģԶ˷ļ٣߰ʲô֣Ůô
ɰԼӿ˽ŲϽ첽˴¥
칫ңͬһЦſɰ˲һƬβѡ
ôɰһͬһѴϴȤǰûʽɣ﹤߰ҲûأΰӽǼԺҲҪýһӢˣҿǿӴô˧ЩŮǰһվ˲ǻͷպҪ֪ͽ飬ǻﱨ㣡ƽʱʲôɫڿ㶼ڳ
꣬̿һôЦ
ʲôЦɰΣһµǵıص
㻹ţͬ¼ȤǾƣʱ򰡣ҪģһµӢۿýжΣ͵ſϷɣǺǣ
Ȼڶ죬ɰһ칫ңͬǾͷ׷űֽ˹
ɰϱˣͬ°ѱֽɰһЦ
ɰӹһһھҵ裡ԼվȻŴڱֽͷͷϸһƬϷĿĺдΪļ٣ɰͼƬ·ȫйԼĽܡʲôͥѧְλȼֱһӦȫۻд˳ʵɰڴ˴κϰмпܱίΡȻĿǰ帺Ĺ޴˽⣬ӽǲɷõļԺ쵼̸ɰ˺ܸߵпƾ˴ΰĵ飬һԾΪһ㣬ļ٣Ϊ˾һģ
ɰüֱǴ죡ѵǼԺ⣿ѵʱҪһµľż
ֻСأͬ¼ЦĴٿЩ漴ֽһѵıֽ־ɰǰ
ɰһɨȥȫԼдƬ˵ܽκβɷõô͸¶κϢô⾿ô£
ͱˣͬ¼˵ǺġԺԺ￪ϸ⡣ҪǣԼĹ͵ʲôҲûȫͶСĹ֮ȥֻҪ˳ɼȻеȻҲܲˣԺɾǼ¿ģСӣͰɣ
ͬµһɰͬඥ˲Ҳࡣ˵ûдһжǽڹĻϵġԼһҪŬһôʧ

죬ԼǶʺԴ
ϰѶѾ˹׶ΣܶѾʿΨԴһֲԡ֮еĺ⣬ȴԽ𲻿ɡܴеõһЩؼĹʺ֤ô᰸ҲͲԶˡ
ǵԴĲ̬ȣԺֱӶⷢԴѾϢѺĴתƵ泡ʡǵҪ˵״Լȫ⣬ǾܹѺڽ
˽죬Դٲ˵֣ԺͻֱӶ⹫ѾϢӦۺýĵ⣬ڡ
ɰһֱѶԴļ١ԴнصಡҪֻһһѶʹǰļλһ񡣶ɰһ
ǷܻĵĿڹ֤ɰڴһ٣





֤

ɰ׼һУ߽ĻԴѾղƺһ࣬ͲĺڷѾûһƬƣ㲡
ɰ滺£ļУ׼ʼʻҪ󣬻ﲻ¼󣬲¼ֻ¼֮ǰļ٣ǿֶء
һôɰڣԴȿʵ
ԡɰһۣش
ʲôҲûʳԴ˵ԵΪԼʳ٣
벻𣬽һɰ˵
㿪ʼʻ֮ǰ㼸ôԴĿɰϿһۣ˵
㲻һֱôɰش
ǺǣԴЦЦҲ޵İˣʲô֣
ɰɰش
ˣԴʵ
ʮɰش
ôᣬͱίΣ򵥡ʮʱ򻹿ż洬ڴε֪ԼԴ˵ʲô
ҴС뵱һ١ɰش
ѾʵԼ롣Դ˵٣ְͬҵһҲиߵ͹֮֡еһֻС٣еȴȨ£ܡһ֣
ȻǺߡɰش
ǺǣܳʵԴЦ˵ҵʼҵʱҲ죬η塣ڵõˣҪһСתȴ֣Ķͳͳˡ˵꣬ԴµĿڴһƬ̯ĵͷꡣã̧ͷȴݺᣬż˵ǱҵˣҵֿӵеһСȴͳͳѾˡĸĸô˻йذôһֿô
ɰźԴӿһͬģ˵İˣ˵ӵйһͳͳˡֻһˣһˡ
ǺǣԴᣬЦȻͷƬ˵һҪأ㻹ôᣬҪܸʹࡣңѾҪˡ
ɰĬ
뿴ôҵļôԴ˵еƬŵϣƵɰǰ
ɰƬһȥһĿڵĺӰһ۷ֱŮԱ𣬻ǵЦݡϸƬһǺԴһһµŮӣӦӡм໥§żģһһŮƺǵĺӡ
ɰĿƬϿʼϸϸɨΪѾ֪ԴЩѾЩȺˡƬأĻ䡣УԼܷһʲô
ȻɰĿնƬмλŮӵϡ
˲䣬ɰԼ۾
ǸŮӣ
Ȼ
ԼһҲǣԶһĨ˵΢Ц

ɰʧɫ͵ץƬԼǰգԼ۾
ôôľ
һ˲䣬ɰݿʼŤˮֹס䡣䵽Ƭϣϣ䵽ѩ׸ɾļֽϡ
ɰ͵̧ͷվһţޱȿ϶ĿĺԴʵ
ԴɰشҲҵŮֽкޱޱ
ɰһͷصϣƬҡͷʹ૵ΪʲôΪʲôŮŮ
ĹôԴ˵

ɰ̧ͷһ˫Դ
ޱޱҵŮԴ˵һǳĺӡСŴҵಡԶԶءСʱͷǳʹ࣬ĸףĸ磬ңȴǳǸʱûǮǣҿʼƴƴǮȵ㹻ǮΪʱȴѾѵʱǣÿһֻꡣЩ½½Ρȴһαһʹ࣬һαһĳֱʮ꣬ûܹһ㻶֣û̸һȴ˼ʹһ㣬Ǵ޾Ļ밲οĸУУͬԶܸᣬ
еʹ࣬еᣬȴֻһ֪ҵҵڹҵ֮ҲԽԽҲӵֻ׷˵Ҹƽؿʼ׷ԼҵҲԼ룬ҲԼ׷ҲϣŸĸ￪ŵĴɾһԼĻԻ͡ǣҽԶǣǡΪʹ࣬ͺѹҲܡȻԼŮԼˣƺٵ΢Ц֮С룬ûޱޱǵǲǿһ㡣ѡ뿪ǵĻ᲻ֻǶݵʹΪʱԸıһУĥһСΪһ죬ҲҪԡ
ޱޱҲܿ˼ͥı仯ҲԸҲԸƣʼԼĲ񻯡ڣһ죬ܲסˣѡɱѡ뿪ûдκλֵ硣ȴ㲻һһһð飬ܹԹ޻ڡڲԶ۲ǵһȷ֣ܿҸԭΪΪסȴǳ֣Ҳϼơᰲοǣһ죬ǻߵġǸʱֻжһ˸ʹࡣѾúܶԲˣģƭ
ദ˰꣬ʵܲ˲ʹ;˫ĥ֮󣬻ѡ˾·ҪԶҪǰԶҪࡣһʱţˡˡԭΪǵʹֻǶݵģķչȴԶԶˡĸףĸʵ̫̫ǵУѾûڣǽޱޱȫ̵ϡ˵ףȷҲ˼ȥĽɡǰжôʹֻ࣬Ҫ˵İ˵Ĳ벻ܼ֣ңһֻҵϸףһֻʹӶĸף˾·
ǣҵӺͶҲ뿪ңһȥҲûйǣʹԹңңҲûйֹǡʱңѾҵУɼϵ̫أϵ̫ࡣҲ޷£Ҳٷ¡ѾٷһУȥҵļͥˡʼǰǵģʼһҼһܻһܹҡϣһǳ뿪ҡеˣеֿһ˲䣬뿪ҡʧȥ֮ƺ˲򣬾Լжôİǣ벻ǡԭҪĴͲλͽǮһ׷ģֻһĻبŲ氮
ҵõˣûʱϸϸƷζȴʧȥˡȵͣʼƷζʱȴֻʣ˻䡣ǣѡ˻ҪԼһֻ𣬻صصһĿڿ洬ڴƮҶ᲻жһҪѡǧָķʽлĻˣʼǵвˡЩ飬ߵһԶ޷ٻͷǰԨҲҪӲͷƤȥе̸¾еķ׷֣һֻ֮ѡֻѡҲϣ󣬺ϱԣԼԻ

ԴĹ£ɰþ޷ƽԼѾʧָ̬ƽЩԼȥ˼䡣˿̣ԼȴΪһ٣ԼҪѶˡǣĹ£״ԼĽࡣ
ʹĸסҵģѾܶκˣ֪ôǵѾΪ£ѾװһСңȴȻ֪ܿ࣬ôȻҲӦһһ⣬ҪõһԼĶ֪ôҪƬ̲ͣǰߣֱõҪģֱ׽ѵһ̡
ô˵ˣԴɰһŵı飬ʵҵĹѾˣ۵ˡ
ʵشеôɰڿʵ
ǺǣԴЦΪΪʲôҪЩΪʲôὫƬ㿴Ϊʲôܾκ˵⣿ΪôȥŮôʹڵĸ޷ҡΪ㻹ûȨԣҲž͸㣡
ʲô˼ɰɴ۾ʵ
ô˵ŮˣԴ˵ңʼնǷԣԴһ߽ӿʼѾĴ𰸣ֻ㡣һޱȾ޴ĹͣԺҵкܴİҲþǸΣʵҪǻԸһʱȫ㣬ʹΪһɫļ٣ʵԼ롣ƷʣҺ˽⡣ȫ֮ȫʸһеĳɫ١ԣ⣬һޱȫشԸһЩǸ޷ĻܡУֻһ⣬Ҳʵش𡣡
ʲô⣿ɰʵ
㿪ʼɣԴ˵ʲô⣬ֻпԼȥжϣ
ɰ΢΢ЩļУʼѯʡ

ĸСʱ֮ѯʽ
ɰı¼ʮֽЩĴ𰸣ԼҲ޷˼ֻܴȥоݿڹȴлĸŵйغϰֺĺĴ𰸡ؼǣԴԼһЩ֤Ĳ֮Щؽ԰Ľչ𵽾Եá
ɰõı¼ݵԴǰԴҲûһ۾ֱǩֻѺ
ˣɰ¼ջأŽ˹İſڵ͵ΪֹҲϢûн죬һЩϸѯʣ㱣塣
ɰ˵꣬˹İҪš
ȵȣԴ󺰵
ǲǻʲôҪɰתͷʵ
Ժ֪ܷټ棬Դ˵Ҫһ׵ݣŮ˵һллϣһ·ߺãҪЩֵӵеĶ
лл㡣ɰͷ˵
߳ļһصȴ
ôҲԼͬʵ
ɰһƽû
ôʵ
󹦸ɣɰͻȻЦһеĹİ
ģһʱ仹סˣŵطʡ
ģɰ˵
̫ˡһƬ䣬ݵط׷ſֱ۽ɰαסɰôģֱǸţ
Ǻǣɰ˵ĴӵߣЦš
תͷһԴӻнŲǵ߳





仯

ԺԺҹٿ˽飬ԺԴĿڹѲ֤ܶϸµķ֮ǰĵ飬ʿƺ𰸼ǣ滹ˡ
ֱԺһδĶǸѵ֤ٽϺԴṩ֤ȷϵ˰йصŵĹԱ
ںԴԺⷢѾϢĹѺǵҪʱҪתƣټ԰ϸڽѶ
ʱ򣬼쳤סɰ
ɰЩʲô쳤ʵ
˰ǣܹ㣬ɰ˵лкܶɵ㡣磬ԴϴǮʽǻʿ˻ϡǺڲ꣬һжΪʱ硣ңԴʹǮڵĲƸóһǺһʳǣȫûбҪϴǮʵ֡Уϲٿطز¼иأܶĵûеõĿǰʵֻ˽һ֡
˼˵ⱳиıʿ˻Ļٿ˿ˣУزһ飬Ҫ飿쳤ʵ
ʱ޷ȷϣɰش𣬡еϸڻҪԴʡУһֱһҪĵûе½ꡣΪϵĵɶȻʽͶں񻹱Ƚϰȫ򡣵Ϊ빫˾ߵҪԺϵĻҲ˽⡣ңѾ֤ȫЩ⣬Ҫټѯʡ
ܺá쳤˵½ٹվͻعʱѯʣ𡣵Ҫס൱ݵˣ̸ֹһҪء
ǣɰش
ɰ쳤˵εİֵķǳȰӹ֮ԺܽôᡣʱԺҪƾһļӢģҪ˼׼
ɰһش𣺡ס

һ£½кܶԱĵѾʼƼһһʼ䶨ڵΰɲãӵĺͷĿԼ൳ɻ᲻ʱڡԴԴӶɰ֮󡣺ڽѶ̬ҲԽԽãҲ½¶˰һЩϸڡٽϼԺص顣ְԺѾԺ˹ߣȳһԱ
ɰж½ʵ˴ѶҲõһЩϣЩһЩ󡣷оһȻ׵ģ׵ЩšʹʣɰҲֻԼĿоȨǰȫַ塣Ժʱų½ķԣǶʧ΢Ĵ
ŰʣۺýȤҲԽȡȻһĵˣʱĺƺƵĵȻΪһµġģҲȻڰ࣬鰸ţ˾֮СҲ䵽Ϊļɰϡ
Ժ¶İϸ֮УƺͻɰڰеҪáر𣬵ڿʼ֪ɰͱѡκСĳԱСԼıĺԴ˵ԼڴѶҪԱоʱֵϸ֮ۺýɰȤǸǡӣֽȸý岻϶гƪ빵ıټӢ˧һӾͳżһЩ˿Է֯˺ԮţվڼԺſΪҡźһЩ̼ңֱӽɰƳɺżƷֱڴϷƷֵĳ̶ȣȴƵǡһЩԵܿ־¶ɰĸ龭ɰΪһŴ񹦶ֳԵı׼Ӣ󡣿ۻңѪڡ
ɰҲǲţһӾסͲҺ˹ʱ䶼ֻܴڰ칫ͬǵĵ٩ĳǹڣ˿ļź˸ͷڹ꣬Խ׳һ

ֵɰݣȥҽԺ½չءԴϴν͵ҽԺ֮ԼҲûмҲûϵƣڲŸո´߶
ɰҹĻҽԺ
ţ洫˵
磬ѾʮˣӦ⹫㻹ǵô½չ
ܡ½չûػش
ʹҲܣ⹫Ҳܡ½չ˵㻹ǳرȥҪ⹫ץ㣬ǿɾͲˣ
ʲô̬ȣ½չغȵʲôʱҲ۵ֿ˵ˣ
Ǻǣ½չЦΪһǸһ֪ô⼸Ȼ㻹ӣѾǴǰǸ½չˣ
ô½չطʵΪڸŸ׾ܵõʲôô㣬׵һҲ⹫ģôЩ꣬ڣĲȢΪҪʲôѵǿ⹫ϵȨû⹫ʲôҲǣҪ֪⹫ˡ⹫ֻôһҪĶһңɰŸĴرȥ⹫Ȩ⹫СͲϲ㣬ҲòʲôȰ㻹úùԼӣҲСˣҪǰʮҿҲûиҪ㣡
Ǻǣ磬½չЦ˵˭˭Ӯڻ֪أΪ⹫Ụãٹ꣬ҲҪˣʱûȨǾʲôûˣοڻ֪ɰ£һֱڸǵ浲ƣ֪࣬ΪôϾͻѾˣҵȰҲҪû⹫ټһ޳ɣҿʱ㻹ӵʲôɰôΪ㲻ٸһǴôɰĹֻԽԽ󣬵λֻԽԽߣҲֻԽԽԶοͲ㣡ʼҪһŮˣҪĹ˵ҪԼļͥӺͺӣɰֻңǵĺӣҲƯҸĺӣʲôҲòò
ܣ½չؼȵɰӦңһӶ뿪ңǱʲôӣĳŵԣ
ô½չҲ˵ԼѵҾûô֮ͬԼǵ꣬˵ʱȻܸİַĻһӾͻһѾģҲҪõɰҪõ½ҵһУһһĵְɰң磬ֻȥҲֻңҵõʧȥһУ
ܣܣܡ½չ󺰣ƺ˿ڣʹͣߣߣȥȥ
ɰʱҲ˽ȥ
ɰ½չغ½չͬʱ
㡣ɰߵ½չǰƽ˵
½չص¶Цݡ
ɰ½չһһ
չɰתͷ˿½չ˵Щһֱչôˡ
࣬½չЦصҸ磬ЩӦõġ
ԼҲҪע壬ɰ˵Щ仯ҲҪˡ
֪½չ˵ָҲˣͳԺҺ͸ҲرȥԺչһ㣬ôˡ
ˣˣ½չزͷϵûʲôˣȥɣȥɡ
½չһ½չأĿתضɰҲһɰ˵ɰˡ
㣡ɰ˵
ͣͣˣ½չæ󺰡
½չҲûлͷ߳˲
ɰ½չһߣ½չæһѽɰԼ˵
ɰͷһ½չصȫǱԼŵıֽ־һ
ɰ˲𣡡½չЦǺǵؼ˵Щֽдģֱһս̫ˣֱ̫ˣ
ôɰҲЦЦ˵ôˣ
ˣ½չһãȻЦˣˣ쿴ЩֽƬˣˣ֪Һۣö
Ҫһ£ɰ˵Ľкô
ٴˣ½չЦ
ǺǡɰĻģҲ̲סЦ
ڻæô½չʵˣ
᰸ˡɰ˵
̫ˣ½չشУ㰸һᣬҵһãһȥòã
ɰ½չһһı飬شá

һ䣬һһСʱ
ʱɰ绰
ɰ绰һǼԺģϽ

ʲôɰ˵绰Ȼʧɫһô
Է˵˼䡣
ãϸϵɰش
˵绰ɰϽ·æң
ôˣɰ½չشûмɰļǵı飬ʧɫʵ
Сˣ˴˹ѺԴıٳʣɰѿڶո˵֪꣬ЩͲøԼǼͿˣ
ɰ׼ţ½չͻȻӴ͵һǰˣεرסɰȣ󺰵ɰ㲻ȥǲ飬Ӧɹظ㲻ȥ
㷢ʲô裿ɰһ˦ȵ֣
ţţ½չرøˣֺԲȥ̫Σգȥ˻ûģ֪֪Ҳȥȥ˵
֣ɰȵûмұȥҵĹҵְҵͬ£аﷸ֤ˣһж׷ˣ׷ˣ
׷ѣ½չؼ޺׷ѣҲȥðգһȥֻܻһҲ֪֪㲻ӦȥģǲôȥðյģôΣյģôΣյģ
쵰ɰ޿̣ʲôΣգ˵ʲôΣգվŲҲܷ辿ô󳤵ģףֻ㣬ԶţԶ²ԶΣգҵԼòģ֣ٲҾͶ㲻ˣ
½չصڵ͵һû˵֡
ɰһת۱ʧǰ

ԭס
Զס
½չ̱ڵϣһ





ս

ɰϵʱֳһƬҡſͣŴľ졣ֵƹ˸ͣۻҡװŶΧڴſڣ赲ͼȺ
ɰϸһԭһߡôҲˣأҵң߿
ʲôɰȺָһλϤİ참ʵ
Ŷصŵ֣λٿ˳ͨ˱һ³ȴӡٳλ٣˾Ϳǹһ·˱ֱڡȷϣ֯ͷĿ¡
ôҲˣɰʵ
ش𣬡˵յܵ߱һѷؾӿ³£ͷǽˡ
Ԥıġ룬㾿ʲôΪȵôѰ·
ɰ쳤Ҳ˹ɰˡ
쳤ô£ôСĳɰ쳤ʵ
ڼ飬쳤˵ȷ
ô죿ʵİȫкԴİȫôûɰʵ
о쳤˵·Ҳ½ԲߺԴθӣԲǳûκҪ󣬶ϵĻҲ͡ΪʺͺԴİȫǲӲ
оɰʣҪоʲôʱҪɱԴأ
ôô룿쳤ʵ
кܶطɰ˵ĻҲûиˮ档ȻԴᣬǶԺԴѶؼĽ׶ΣпܻʳһЩҪ⡣ʱ̣벻ᵹָ࣬ʹɱԴԴҪˣͳ޶֤ˣ
㲻Ҫ̫쳤˵Ȼ˵δô⡣ʺͺԴİȫǻǽ
Уɰ˵ǼԺô죿СĳģСڼ飬պôڽôߣѾ˽úʧְҲԲŹǣʱ򣬹ڵķߺֻԽԽ󡣼ԺҲ᳹군ЩҲɨأʧȥڵΣ
һ̾Ϣ˵ЩҲƣѾܿƵˣֻʺͱȫԴº󾿾ʲôδõʲôΣǶֻ̹Ȼܣ
쳤ɰһҽȥҪȥʺͱԴ
ʲô쳤ֱԼĶ䣬ʧʵ˵Ҫһ˽ȥʣԴǲǼͿˣЩؾ֣óȻжô׾ô˵ڣֱǺ֣
ɰһȻ˵ûк֣ܽԴȳλ٣ֻҪڻûɱǣҾģ쳤ңȨҲҪǼٵϣ
쳤һж˲䷺Ứ˵ãηļмٵĽҲȺڵĽɰȥ֪ζʲôôԶҲ޷߳ĲôңǸɱ˲գ۵ħͷֲǿô
Уɰһ̧һϵļƷ˲¶ʵļ⣬Ϻ˵˺¶˿УһͷҲԶߵĳǹڲ׽쳤Ǿˡ֮Իܻ죬ΪʼһΣһɫٵΣҽҵҲ׸壬׸׸˹ң޻ڣȨҽȥҽȥһʹҲҪԴų
ãã쳤ҲôǺģǳɫļ٣ҽ͸ȨȥǻҶΪ㽾ĽʲôĺҶһΪеͷĵؽȥСʱ֮㻹ǾͳȥԲܷŹ룡
ǣɰһ
ɰƷ÷£úĿޱȼᶨشȺĴȥ
һ̣󣬲һս
ͻȻһֻס
ɰתͷһô㣿
ԭйһ֮ԵھŮߡ
ңŮ˵٣ܻųɲԽҵĶרã
ãɰûԥش
ƹϣɰûͣͦĴȥ

ƺ֪ɰҪûš
ɰžһ
һֱӴĵķϣ
ɰƺһûκͣ˳ƾҵϰ㵽ɳ
ӵ½ɳɨ͸̧ɨһɨټı
룬ɰɳһ
ûκλӦӦֻǹ
ɰ˲ӵԴ򣬱ֻ棬ԼŴŵķûˡӵʵ̫ͣɳ˲Ҳϡã
ɰûа취ֻܷһ
ɰеŵ׿ʼ
ͻȻɰһԾһУڿһת۹һɨ̧־Ϳǹ顪
һ˲ҽһӦأ
ɰҲ˳£㵽˱ɳı
ͬʱԼķָһ߲ľʹ޷ܵ£
ӵԽ͵ɨǹƬҲϣ
ɰֻܹʼʩͬķʽʣˡ
һжƽϢɰѾǿڷµӵʮţӿѪ
Ҳǹһʵʵڵǹӣ
ɰվ˿ڣҧؿʼ鿴һ¥ķ䡣
һˣǶ¥¡
ɰǿ߾裬˶¥Դȥ
ûˣɰֱſڡ
ûйţɰ˽ȥ
ˣһϤ롣
ɰһԼǹָűϵѾ赹ԴԶĴϣλͬѾʵļҲȫһҲ
ɱģɰɫʵ
ǡش
Ϊʲôɰʡ
Ǯƣ֣˵ǽء
˭ɰʵĻ־˭
Ϊһôӵպܻ֪
Ϊʲô֣ɰʡ
ڵ˵ٹӣ㻹Ҿɱ
Ϊʲôңɰʵ
Ϊ֪һ죬㡣˵ҵֵأǲѾˣ
ǡɰش𡣡ˣҲˣ
ǺǣЦ˵ûκ𡣲Ϊڿɱôˣǿܴƽ֣
һԣɰش𣬡ʹɱ㣬Ҳ·ӣ
ߣͻȻת˻⣬ڸߣϷǣҸᣡȻעһһҲûκ塣պܱʹ࣡
ʹࣿɰʣΪʲôʹࣿΪô첻Ҷʹ࣡ΪͬҿԲʬߵøԶõ࣡ΪʲôҪʹࣿ
Ǻǣúݣ˵ô˵ܾˣ
ǣҾܾɰش
㰮ôʵ
ûСɰش
ڴȴ˵ҡ˵ô㰮½չô
ɰԥҲ
ЦɰɰһԶ޷õĿˣҪ㣬һӣѡһٽĴ֪Ϊʲôɱô֪ô
ٷϻɰȵǿʼɣ
ãҲһ˵ǽ㣡ǽң
ãɰӦ
˵ǵʱ䲻࣬Ҳ۸㡣ҾǸӢۣǽƽӢ۵ķʽô
Ҳͬ㣡ɰ˵˵ʲôʽ
еǹͬʱУƾץסԷǹΣ˵
ܺãɰش

תۣ˶¥
ɰ·£ѩ׵ĳѪһƬ
Ҳףֻһ¡
ǹϡ
վһ
еǹͬʱС
˲䣬ޱ廡ڿз裬
ʯ֮䣬
顪顪
ǹͬʱ
һ˱м粿
һ˱࣡
һɺȻͦ
һȴأ

˫ӢۣڵϵѪ˵
㻹ʲôźôȻ֮ͦ˿ʵ
ûУص˼˵ҽ޻ڣ
㰲ľȥɣܱ˼֣Ȼ֮ͦ˼˵
Ǻǡ





Ի

ɰ߻Է˺Դλϵӡ
ʱ쳤;Ҳ˽кǰľ󣬼쳤ǰһѱסɰɰģģ
ż쳤߳ɰȴҲֲסˣһͷԵںڰ֮С
ɰٴ֮ҽԺĲ֮ϡϰʻһλͬڲԶæµʲô
Сࡪɰһ
ͬתͷһϲɰˣ漴æҵظϽܡ
ɰͷԼȫһûһطʹֱֻ۸Ͷˣ˵û治塣
ܿ죬ҽ쳤һЩͬ½˽¶ϲɫ˷ܲѡ
ҽɰ˼飬һЦݵضԴ˵ϲһָ궼ȫǺú֮ʹǰȫû
漴һ󻶺
һƽ֮󣬼쳤ͼͬ²ɰߡ쳤һЦݵ˵ɰ˲֪˶ӵôʮţȫƽʱϰõǹһȴûһŴҪҽ˵㻹˵̫أ֪ôЩжôģѲǼҪʧһӢˣڣ࣬ˣˣ
ǺǣɰʹЦ˵ллҹģ쳤Դλôˣ
ģ쳤˵ڶܺãû£
ĵôˣɰʵô£
쳤ԥƬּ̣˵ģн۵ġѾӽβʣµҲٹˣ㿵֮һж֪ġ
С顪ɰʡ
ϼаš쳤˵֪ôСȻһЩ⣬ıǴĿáоְأҳֳǼٵֱǺѾڼˣٹãͻȫЩ֯һӱĽ㡣ļ٣ǵĹңǵŻϣ֪жټΧ¥ôҶҳȥˣǺǣģͰһе㿵֮󣬱ô˵
лл쳤ɰ˵
ͬҲ׷ΧιԵģȤţĵʱ⡣

ɰʱϼŵİҲȻĻְ׷׽᰸ԺߵһСҲɢ˴ģ䶯ȫĺϼŰĵ鹤Ҳϣ߳Ƶ֣ʧƲһЩŷ׷ױ˾չǣ永еĸɫ˵ҲŷɵƲá⽫Ǹĸ￪һ𾭼÷ﰸʹȫҲ޽С
Դ쵱֣Ҳҡһ䣬й󾭼ﷸõЩ˿ڸǲµĶУҲźϼŵĺȻ׵¡ⷭҵĶҵȻע˵£Ҳע˻ȫµ̬չǰ
ɰÿҽԺŵӣűֽעһСýҲЩϢԺϰۣ˼ѵУУţ˾أִŬԼֺƬҲһĿسЩ֮Сɰ֪磬Ѿ˺̶ֳȡ
һ죬ɰһֽһĿϢȴ˲סԭϼŶ³Դͥಡͻٿϸ죬ԭϼŶ³Դͥĵһ졣ϣٻδʣԴͥಡͻҽԺЧʮʱֲ
һ۾Ļˣɰűֽ΢΢вط⡣ΪǣԼӾµ޳Եıһźˣ׵뿪ˡеʹ࣬ǲӦóܵģӦõġɰ֪֪ʹֻ࣬һ֪ĸףԼԼҲѾΪٲκˣΪԼûȨûȨͻȻɰʦ˵Ǿ仰Ҫһù٣ѩһ־һҪѩһǿӵЩ͹ô͹ô
ͻȻſˣ
½չЦǺǵ˽
ɰҸʲôˣ½չؿ첽ܵɰ£еĴӣЦ
ʲôɰʵ
ϲԵɣ½չؼЦæʼװÿζҪܺԶҪŶӡÿΣȥŶ
½չؽʳݵɰǰɵͷһ˵ؿеıֽ
ʲô½չһѶɰеıֽ˵㻹ĳ˵ʱҲûôģӦãˣͱٶˣ죬Զ˵ֽɰݡ
ɰӹҧһڡ
òóԣ½չؽֽһ˦Цʵ
ɰشԺˡҳ̫ˣҲеζ
Ǻǣ½չؼЦһΪ㲻أã´Ҹģ
ôģɰƺʲôʵôౣ
㻹˵أ½չҲΪȻһЦ֪ô治ֹ࣬߸࣡ͷˣҪŲɷأϴһ֮εȻǹʼʩö֮˽
ôɰֶ⹫ĴĴҡײƭˣôˣҲ֪
ʲô½չȨðײãҲǶ˶õģΪҵͷ⣬ʵ̫㣬ų²ߵģ
飡ɰûЩȨʵʵͨˣ
Ǻǣ½չصˣЦô˵ɾͲˣҪûЩȨôн죿

㲻ʱʱ̿ңɰҲ˵ЩҺҲûǣ
Բ𣬶Բ𣬡½չװӣǸ˵ҿɲǹģʲôһֻǰʵ̫ˣ̫ˣסҽԺﵹǣҾͲˡԲã˯ģʲôûɰûңûУ
ûСɰش
֪ô˵½չҲӵ˵ʲôҶ⡣ֻҪһʲôҪ֪ôһ죬Ҿ룬ˣȥ㣬ҲҪһԶֿ
ɰĬƬ̣ڼ˵ôļأ⹫׻չأľһҲôһҲΪǻȥôô㣬ˣһġ
½չ꣬ҲĬƬ̣ż˵ɰ㲻ö˵ЩǰңжҪһӣи᲻˵Ķ˭ûˣ˭ûѡףˣֻܶԼΪԼ̫࣬ʲôҲˣʲôҲòⱲӣ˵һ˶ĽļͥⲻһҪġҳ룬ҺһֻһͨˣôҵʲôӡҲΪԼҵŬһһм裬ڡҾڵңǰڵңʲôҲҲû壡ֻҵһԼûеģԼûеõġǾ氮Ǿ㣡ʶѾˣȻû˵Լ̬ȣȴһαһθȷԼġҪһԼӵеĶóɹȻҵҲҵҵĳɹҲҵĳɹҫĻԻͣҿһңҶģʼղ䣡Բһ㣬㣡ǰԨɽ𺣣ҲҪߵף֣ˣ
ɰٴγĬ֮󣬲ſʵһ죬Ҫˣô죿
½չһ㶡漴Цܣôһ죬һѡ㣡

ô
Ļѡô
ǾͿɣ
Ǹʱǵ˭
氮
ŵԣ
Ǻǣ
£ǲɿģ







ɰһԺԺŷᣬӦýȴ˼µ⡣
ֳý巢ʵĽ㼸ȫ׼ɰ
ʣ٣ϰ֮㱻ѡСԱ֮ʱʲô뷨һλȷʡ
ǼԺԼΣԼҲأ߾ȫùʹɰش
٣߽ܣСཨԵЩһ߽ʵ
УǴȺȺĽһ˵Ĺ͡ھЩȻ˵ɰش
̨¼һƬЦ
٣Դܲʱʲô߳ױģ߼ʵ
ÿ˶Լ㡣СְԼרҵܣﷸ¶Լ㣬ӶҪĿڹ֤ʲôҼҲ޷ٿ֤ɰش
٣֪ͷĿСĳö֮ؽԴѺ֮ʱʲô뷨߼ʵ
úܷŭǹȻƷȨĵߣɰش
ôǲΪСڼ飬ΪάԺϣðսģ߼ʵ
ǣɰش𣬡ҵһʱ뵽ʺͺԴİȫôͽıóѣ
ôΪʲôôģΪԼԽȥܹдͽǽǺڶģֲлıͽѵΪôԼҿܵ±ͽֱɱôȻȥһ̣ʲô߼ʵ
ʱݲҶ롣ɰش𣬡ҲȥֻܸǸഭϢʱ䣬ʵİȫӲҶԼģֻҪҽȥ֮ǰûɱʣҾлὫǽȳʹܣҲڡΪһٹٵְ𣡡
ôʮǹþȵȷһĺԴ٣һպ󻹱ȷΪڼ飬Ϊôֵô߼ʵ
ֵáɰش𣬡٣һ׵ġңҲΣĺڵӡΪһУǳֵã
̨һҵ
٣ڱۺýݳһۣ񹦸ӢۣԴʲôҶľȴ˽⣬ԸԸⷽҶ̸һЩĸ߼ʵ
ֻǴڵԶﴫɰشʵҺʹһֻһͨˡҵĸϣҪ¶ϾֻǸ٣ǡҵְҲԼĹΪȺڽѡ

٣߼ʣд꽫ΪżϾһĺԮŸдšеһжǶĽ͸ףҽת㡣ô֧ߣ˵ʲô˵߽һļͨԱɰ
ɰӹļʮֳءͷƬ̣û𿪣̧ͷԼ˵Һܸлǵĺ񰮡ΪˣǺһжһΡ׷룬׷ϣΡҲһԺһӢۣʵԼ롣ǰ·ΣֻҪ룬ǧҪҪˣ¸ҵǰߡϣЩĺǣúѧϰպԼഺʵԼ롣һֱԵңԵ񣬶ԵԼĿׯ
һƬ
Ȼʵˣɰþʣƺɲ㣬׷ҪɰרáرеŮߣɰǸȤͶס˷ֳͨƺרɰĻᣬݣ
ԺҲǵŵְֻ˶ýרáɰһʱ䣬ȫڶԸЩý֮ϡ
ڶ죬ýͷͷȫɰɰڣѾһģĿӢۣż

ãԺԺٿıô¡ؾСɰֳ˱ôľǣ½չҲΪʿĴϯ˱ôᡣ
ɰԺ衰ȫģ١ƺţ衰ȫ㹲 ԱƺţǸһȹְλȼ쳤߼١ЩЩһҲòȴһȫеɰϡʱɰʮꡣ
ɰ̨лǣ̨˲ʻƣӦӲϾ
½չ̨¿űȺΧɰһξԼңԶǰôӢôһЦôģôаһзգһеǳƺѾԶȥҪģҵͳɹһУԼֲиѪġԼٰܸأˣʲôնɹǱģҲǱȻġ죬վ˸̨պϸߵ̨סԼֻһôԶԶֻԼԽԽԶܶôԶԼҲҪ׷ƴ׷Զ׷
ôһȺŮߺ·ŮʿɰΧ˸ˮйͨ˶һĽһյɰɰɰЩŮ˶ҲţЦݵʴŸ⣬䷳ذŸPoseͬǺӰ
½չصĴڲӿ⼸ǲܿƵģ˲ͱŭ죬޷ơ߶ʮһ½չؾҪȥɰ
ϣһλٴҴҴܽһӾͽɰһߣֽ쳤ҹ˵ˣˡ
ôˣ쳤һãȻʵ㼱ģڻʲôõ£
һĴȣ˿ڴſ˵쳤㳡ɰķ˿ΧˮйͨűſںţҪɰȥأǳ棬ֱװһ㡣춼סˣͿˣؼǴЩСǣ쳤˵ô찡
쳤ɰһҲˣʧе
쳤Ҳԥ˵Ҳ֪ô찡ǰҲûֳأ
ɰǽͷö
ԱߵļһЦ
ʲôѰģһλ߿˵ֳ氡ǿ϶ûо飬ִɲһܵġٱЩСǶϣҪǲȥ˵䣬ǼԺԺɲðҲʲô£ֻһЩȵ׷壬ֻҪǵżһ֣㰲䣬¡ٴûԼķ˿ȻжȡڣٿȫڣȫżأϿȥ˵ɣҲиıزģ찡ǼԺҪͷͷˣ
⣬⡪쳤Ŵתֻý׸ɰɰô˵Ըȥô
ǳȥɣɰ˵Ҫ˶࣬ʲôҲá
½չҲȺ˳ȥ
߳ţ㳡һ
üһٶƽ׵Ĺ㳡ˮйͨɽ˺ѹѹһƬͷܶڷ׷ǣֱڼ
ɰһ㳡˲ը˹ź޺ͬһ̨ϮȺһɧе˲ǰӿǰľ߲ظؿżŮ˿Ʒߣ̨ܣûܵɰǰ˾۵һͷԵڵϡɲݣ˫֣ſʮָſڵϣ۶ɰŬ
ɰֱǰľ󾪴ˣϽ̨Ҫ˷ɸոյߵһߣͷҪ𡣲ϣŮ˿һɰ۶ʱһ˹ȥҲͬһ㣬һε
쳤ͷ󺹣ϽɰУеɰ죡˵ȻǶҪˣ죬죡
ɰŵҲȽŷϽ˵

ֱҹ㳡ϵȺɢȥ
ɰɴһƨ˵ϣҲˣҲûˣֿۣʣֶ治˸ɵĻ
½չ߹ЦǺǵط˵ô˵ĸоΣ
ɰһصˣ

һ˶ɰľָˣſ˼ҡ
һصУɰŲûվȣ½չһͷͽ˵ڴɳϣ
߶ʮһ½չѸײڶ֮ƾͽɰƤ˫ץסƷӷһ
ɰѩ׶Ըеͺޱչ½չǰ
ʲôɰŵʵ
ҪҪˬҪԶ벻ң½չ̧ͷһ󺰣˫һƬɺ죡







˵꣬½չصͷһڽɰдƣ״̬ѿû˿С
ɰһ̲סҪҪﰡ
½չﻹ˵ķԣ˫ֽذסɰеĻҲԽˣ촽סɰ²ͣߣ̦ؽͷסشת꣡
ɰһ˲ǵͨ죬ҲͣԼҪλ½չôһŪ˲ʧȥеͶãֻܽкŪҪܲ˰ͣҲǴ
ԽǷԣ½չطŪøףɴһִֻɰƷȥһѾ;סǰһź춹һ
ɰһУ类һĿ˲䴫Լû½չůʪĿеĴһ˲Ҳ̧ͷǵģĹĵģɰ̲סʧĺ촽ԼĴڹýģǻмůʪԼһ㣡УǻͷͣͷĦתꡣҪԼԼĻ궼ɰ̲סһͦƺİ
½չһɰĽкһ߼ͣظţ촽øˣߣƵҲԽԽˣͷͣҺϯԼθУԼĽҺҲԴԴϵӿ󣡡󣡡ͣƬ̣ɰĴڱֱͦʺ죬һƬ½չصĽҺ˳˶Ļҩصľջ
½չصĽҺ֮˲ɰһƬøˣʼƵʲͣͣس̡˻һ㣬˲䱻յụ̀ܣͣʼ˺죡ԴҡͣڲֹźĺúýҿҪ˰
½չһ⻹ˣھͳôˣϽֹͣ˶ɰĴڴӿͷ˳
ɰ˲ӿеƶ˵䣬һйƤ򣬻ڣӴ˼ڴŵͷ˫ۣһؿ½չءƺںΪʲôҪͣΪʲôҪͣһҪ
½չҲڵϿɰָ̧һɰۺ죬ĴڣЦɰôղſ
ɰһһػش
Ǻǣ½չһסɰЦǵȻҵļһģˬʲôˣɰﳤÿÿĺÿͦÿֱֳִ֣ͷҲô󣡲Ұסˣңɫۺۺģֱһ㣡ôͳ˸ôĶأ̫ϲˣĸȪҲǳһжϲ޲һڽ̽
ΪʲôҪͣɰ޿̣ѿڱںܰ
½չһٿɰһＱģһЦ˵㰡ҪôʵòãһҲ֣˰
Ҳܣɰ˵ڰŪҪ𣡡
𣡡½չЦһ˵ҵȻ𣡲ʵ̫ˣ֪Ҳ˺þãҲô찡棬òã
ããɰϽҡͷ󺰵ҪھҪھҪÿζĥңҲɣ
ãã½չҲΣ𣬼ЦξʹӦ㣬Ǽ棬òã
£㰡ɰֺ
½չҲٵϽͷ½ɰĴں˿СΣƺģɰóѡ
ɰˣĿ㰡㶯ٲҾԼˣ˵ƾҪְס½չصͷ
½չŵøϽ¶
ۡɰ֣ĺʵ̫ˡ
½չ˲䲻ôԼǱŪǸأ⻹ˣСӼֱԽԽ޷ˣ½չĻһɰϲ᲻صһҧ
ɰһҽУҧҧﲻҧ
½չͻȻ̧ͷЦҪҧҪҧҧˣԺֻúˬ˵Ͻֵͷ
ߺߺߡɰˬýߺ˼ؼ˵ҡҧҵģҴȡ
½չֵЦҲЦɴһڽɰһųĵû˿С
ˬɰ̲סֻܴУûĺǱߵҲҪǱߵҲҪ
½չȻʧܿ͹һţ
Ƭ̣½չرֲãɰŪú캰أָҲ˳Ū۵ľջ
ˡˡɰʼͣع϶д󺰣ÿҲˣҪ˰⾰ϣÿ޲øӲȥأ
½չȻᣬ촽͵ʹһУһ
ɰһͦԴһڵԴԴϵؼҵ½չصĿУ
½չʶʣǺһͿ֪ʱɰʱ̣Լ˵ʲôҲɨˣǿŲʣʣֱӹֱɰ̱ͣ
ɰɳϴŴۼſеϡ˼ɣˬƺѹֵһһжˣ
½չ̧ͷ컹ɰľͷ򣬾򲻸ɾϽԹɰ֪֪㾿˶٣ҼֱǺһţ̣Ҳ̫ˣ
ɰʱôãŻڵˣˣڱȥϴ裬˯
ʲô½չؼֱͬ׺䶥һĵˬˣ㿴ң㿴ң˵꣬ͦѾҪװŵñѵվɰǰһŭ
ɰһҲ½չصһɲɫ˵ˣûˣ죬˵
У½չȣҵʲôأķйô˾Ӱ˵ʲôҲУҲҪҽˣڼҵģҵģҲףﵽͷϣԺ󻹵ˣˣ
ɰִһŻɳ˵ҽʵ̫ˣҲܣҾͬķʽɣģûУ
ãã½չϲЦտ˵죬죡ߣֻҪӦˣɲ㣡㲻Ҳ
ɰȥ½չصƤ
ţ½չͻȻһ⣡ͳ
ǵͼȤζɰҲֻȥϵ½չصʵڽǵ̫ôҲѣɰֻһֻ֣׽ͻļһ
һ׽ɰ˲Ǳһ㣬ͻȻһ׹⣬һ£ⴥУʵ̫ǿˣŲϾܸоǼһĻȣʵǺܴ֣Ӳȷʮ㣡ƺھҵɶͨϴɰϣϴһӿһɰָŲϸ
ڽ½չصļһ˳ɶһʵ̫ˣǼһһɫһֱԼǰֺڣֳִ֣ĻצֹŵֳִŴǦͷ˶쳣ɫĹâ͸ҺͷһŴԴԴϵӿֱһˮȪۣ
ɰʶһڿˮ治֪ôģ
Ǻǣôܲɣ½չؿɰӣЦÿζɵıأŶļƷһģҪúϧŶ
ҿҲô㱾£ɰص
Ǻǣ½չؼЦͦͦӣ㱾̺Ҽɰ㹻ˣ˵أˣ쿪ʼɣ
ɰΣֻ編ƣʩչ
½չҲţɰһԼԼҲҪ׽ֿʼϺʱɰˡ
½չصͷʵɵ̺ϣٰҲҼòã
ɰôо飬ͱŪͷתͷӦ
½չæɰ̺ϣ£ںƣ
ɰܿͱ½չŪĻȼգҪҲвֻһضߡ
½չҪóˣ˫ȫɰѩ;ջ
ɰ̲סˣ³½չصʹ󺰣ˣ
½չҲ̧ͷһôҵ첻һֱڶô
ǰɰ󺰣Ǻ桪
ô½չؼЦҿ
˵꣬½չһɰ˫۹ͳ˹ȥ
û°½չؼװɵһҡͷһߵûк죬Ҳûףôأ
棡ɰֺ氡 
ǿô죿½չؼ˵˲ģҲܽȥ
ɰȣҷˣҪ
½չشЦɰʲôʱҲ˵㻰ˣ˵ʲôأˣɲҳȥŶ
УɰȲҲĴһ찡
ɶҵģòã½չȻĥ
ģʲôİɰƴͷ
½չشЦŴӵ𣬡԰ô׵ϣѺ¶Ҵ϶
ɰһµʹӵɿԶӣɵۣǿǲҲץܷģôףһôߣ
찡½չһЦŴߴš
ɲԲɰЩΪѣ
У½չشһҪող˵ʲôҵģ
ɰʵûа취ԼʵǺܼ尾ֻŵ˲϶¡ŲӱԵ˫¶档ָץأ½չأǸ
ҪͦסŶ½չЦһǧɱҿɲ㣡
˵꣬½չ׼һ̡ͦһͶ˽ȥ
ɰһ˫ͷ˶ƺҡҡ׹ҪͦסֻԼ½չصĴеø
½չˬþ죡ʹȫ϶ʱɰ˫Ҳʱʱץץ˫ĺ춹
ɰȻܣҲûˬƺԼĿԽǿңвͣؼУͣźͣغ
𳶰ƷĹհҪҵ·ѵܴƷ
Ҫ㴩ƷƺˬҲˬʲô·׼ѡһװءء

½չذ½չأ㴲ϵĻôôࣿĥСģ







֮Լͬۡ
ոճأ½չЦһѴɰļ磬촽Ȳĥ
ɰŵһƽ½չƿŭʲôڴϣ
δأȴͻȻСǰǸ˳ĺɰٰһŮ
ۻ˰ɣһŮҲ˵ôȻıȽ񣬵϶Աеôȣһͬɰô
ǣǣŮֽ˵Ǹոմ߹ȥҿһۣĳú񰡣ȻֻԶԶؿһۣҵżҿ϶ϴ˵ˣô˧ôֽۣÿ춼ƬôϴҿϣͬҲϣŮѰǸеĳҲ˧Ŷء
׷ȥٿһŮ˵
ɰһ񣬸Ͻ½չؾ˳ӡ
½չڳϿɰһŵӣֲ֧
½չأɰȵԺٸڴҾʹȣ
½չһˣЦ֪֪ѽôôɰء
ۣʵҲûʲôġɰѾͯ䣬ƺЩֳ⹫԰һȤҲûСֻ½չȥ֣
˰ɰǾMarianгһԶٷһת۶ûмˣҲ֪ôԼMarian⣬ɰҪѡһضȫĵط
ѾȥMarianƺûʲô仯ʱˬ࣡Marian˫§סɰЦAndyĺþòˣڿôãǸˣĴʹ㽭أ
ɰҲϸȻԸʼûб䣬ѾˣϵһЩѾҲڲסˡˣԼҲˣҶˡôɰЦſʵڹΣ
MarianЦ˵ҰӣһֱæλҲôǲǸо˺ܶࣿϾͿʮã㣬һ仯ҲûУĽ
ɰҲЦ˵㲻ϣҪϰҶˣ֪ٹ꣬һʲôӣ
ǺǣMarianصǸʱҿ϶ѾǸ̫ˣ㣬ֻԽԽˣԽԽӢλְֻԽԽߣµǸʱѾˣ˵ףǵӦûǶͷأҲܲ˵ɱ룬һ𾪵ģҪ֪ɲһ㣡ڴ½ڵķҪһ򱶣кܶ൳ӵˣԺûҲܣҲҪСģǣǾϻҲʲôѣңһΪ߲嵶޶
ǺǡɰЦ˼Ϊش
½չһ̸˵أ˵ЦƺûڣҲͲסˣһǿںֳģ˵̸
ʲôMarian̲ס½չشһôֻƤƵģû˵ôһȥ
½չŵһMarian˵ĻⲻǴԼôӾͻصɰҵģôžôţ
MarianһˣЦɰҵôôоһûʲô̰갡
⡪⡪ɰҲΪѣڳݴ˵ƽʱҲӵģ֪Ƿʲô裿
˭裿½չһվһӣŭⲻǷ裡ǼʣǳԴףֻҪˣŮһҾܲˣ˭Ҷܲˣ˵۾ˡ
MarianЦ˵ˣˣ⣬££
½չһƨ£ץƱ͹Լںƣ
뷨һMarian˵Ҳ뽫ռΪСɵͷŷǲܵġAndyˣעκһˣκ˶䲻Ȼܶ࣬ƺҲû׵õİô
һŬ½չ˵һŬһ죬ɰ˵ң䲻ҲҪ׷ʹ򣬾ܼįܹ¶Ҫ֪ʯĳˣһҲᱻҸжһ֪ҪһУҶܸҲֻܸ֣Ҹ
˶飡Marian꣬ɰЦЦ˵
ǺǡɰЦû˵

صڣɰֿʼ˽æµĹȻܵĹעˣϵˣְλȼҲˡԴȴһ˿ҵһЩУܹʱ׼ȷصõڰ칫ﲻɰܹһһӴԴǵİһ˿
ۺýɰȻ¼ıļ¼ƬӾ½ʼ㡣űǴڴȫҲõȫͬϲһУɰУǸơҪǣԼϵȨһֻ̣еһ̣Լ飬ʵи뷨
תֵ½չصգ½չʮꡣɰٹ£Ҳӭһ졣
½չĺãɰеĸˡһһͧһǱˮһԵ⣬һףһףɰĵص˸½չΪԭ͵ľͷż͸ֲ֮ǰź½չȻҪǸɰޣյɷǳˣǳ֡
ϣɰڴϼ½չеҪ󡣲ʲôԼһڴӦ
ܹкͼ֮εرһƺ˭Ҳ뿪˭
ɰ½չؿʵڵҸô
áɰ½չǰش𣬡ܵһһĹ
ʹһô½չؼʵ٣һӶ
Щ鲻ܾġɰش
رô½չؼʵһܽԺȻȫϾ̫ᣬͨ;߼ܻҪȺܾáǰ˵ԼڣѾõȫĹϡɰǸɫļ٣ʮֳɫļ٣ôʲô㣿رô
УʹٴҲûйϵɰ˵ȷʵᣬһɫļ˵£رɣ
Ǻǣ½չؿЦ˵ʲôҲ㡣Ӧ⹫ʮҪرҪҲһֱԸṩ⹫𾴵ˣҲˣҲΪҲġ
ôľʲôɰʵ
ϣһͬһر½չ˵벻㡣ڱҲȥġԣϣһȥ
ڼʹ˱Ҳ޷߼졣ɰ˵εģӸӡвͿϾ·
㲻õģ½չؼ˵⹫ȽԺԱȽϰȫա꣬۹顣֮ұ֤߼죬ô
ɰĬ
ǲȥֻһȥ¾Ҳûлͷ·ˡ
֮ɰſڵɣ
㻹ʲôģ½չؽ˵ҪƾڵӣҪ߼첻󹦣ٻҪȸʮꡣʱ⹫Ѿˣܻ㡣ĻᣬҲܳûˡǼܵģ˿ܻƴѹ㣬żģ⹫ô꣬ٳϵԶԶ˽ˡһʧȥ˿ɽǿɾϼˣ˵ʹ㲻ЩҪˣһڲµôһתӰѾˣѵһߣһ㲻һ㲻ʧôҲҪ㣬뿪㡣ֻϣҲΪһҪǣ˱ĳɹŻӽ
ɰֶ½չصĻ˼ãո𰸡ã


ɰ￪ʼҲ





ת

½չڻ˱
£һֽɰ뱱Ժ
ϢԺý塣˭û뵽ɰôͱߣ˭û˼׼˭ףɰĻᡣȻǱԺλĵȼϲû̫𡣵ȫȨģȥȻǰ;ޡ
ɰʮ죬Ϊ˸硣˶ףףڱҵܸӻԻͣףԸһܹԺһܹΪǸ˾һ޶Ĵ١⽫ڵĽڵĹ١
ɰһһ־˱
طȴԶԶԸԸȨġƺҲϰϹĶǣȨҶᡣͨڣҲ¶һ˭߸ϵԽкͰ
ɰʵ̫ᣬûЩЩû˷ճڶԼĺ˵ıӴѹ֮УҲԸʵǱһûк̨͸վסŵĵط
ɰȻڱ飬μ˹֪ʵĲ̺ᡣڱ˵Ĵ̸ɰԵøʵ侲вб˲Сڵһ棬Ϸתһ档ԴɰȴʼϽ棬
һƺҲԼԤ֮УɰﲢûܵáʹãȻһʱ䣬ܱ˱˽ķ飬˽еļࡣԼ״ӻ𣬳ȥЩϢϢص顣ڵĲٱͶߵİɰһضԴΪǽЩ⡣ʹĹԶûоͷɰȴѾʶΪһ٣ΪһҵĹԱԼҪʲôʦ˵٣;ǰЩں쳾дܿܿǽǵļࡣ
һɰֵİʤȻ˿Щƺмһˡɰȴջ˸ʵĹ飬ջ˸಻жθУҲջ˸õȺڿڱ

½չأԴӻ˱صԼļңƺҲһʶ˵ҪԡȻԼĸ׺ѴŴְһĸ½չһļƯ½չҲѡһץסԼ⹫ܸһеˡ
½չزԸ٣ѡ˺Ǻϻ￪˼ҹ˾ҲǸְֻͶʽܹ⹫ġ
½չصĻºܿҲճ̡ͷΪɫŵǧָЩ֦ɢҶ½չضȴǳطУزԭҲʼ޷˵
½չɰµʱʲô
ðɰ˵Ǻ飬ܻôһġ
ҸͲϲŮˣ½չزֻϲ㡣ҪҲǺ飬ҾԲŮ˽顣
ƺԼҲɰ˵Ҫ⹫ģ͵ðҪȥԣ˵ˡ
һ˵½չصһ˵ϲ㣬ֻһ𡣡
ΪܽôɰҲʵ
ܻܵģ½չ˵ҲˣٹҲҪˣܲôˡܰңӦҰԼԸġ
ûɰ˵ΨһŮµΨһжеİעΪʲôϣɾܹͣһļܹ֦ͥɢҶ
뷨½չؼ˵ôأԼϣôϣҽôҽˣôô
ΪʲôˣΪʲô֣ɰ˵ܿ齨һͥҺ⡣
Ǻǣ½չЦ˵룿ҽ˾ܷŹ㣬ҲԽ飬ϰֵԸɣɰôôִأôʮȫʮ顣ԱˣעԼһСԼǵĳŵñҪΪʲôΨңȴôģǰ˵Լϲˣܺһ𡣵ôЩһҲô֣һûиı䣿һҲûпҶĸôҲ۶ô㣬ʼһģԶıġЩһ㶼жô
ûпҲҲжɰش𣬡ôЩҲһֱ˼Щ⡣һУҶʵȴעǲһģûнֵġҪ˵⹫ͬ⣬ʹͬˣôأڵĿأҵĿļ٣гһܹ߼죬ӵȨûЩҵҲûκ壬ʼڵһλġǵĹϵעֻܳΪҵİʯʹ첻֣һ죬Ҳᱻҷ֡ʱôȥԣôȥҵһӿܾôֱˣ֮ǰЩҲܾȫ׷ˡ㿴ڣȻһһ˱ԶԶڵʱӦ֡ΪʲôΪ˶ӵȨ˶ϸλֻҪκεȱ㣬ͻΪ˹Ķ󡣶⹫ҵЩʼصģʼǼùġУȻһκοɽҲûСֻҪͻᱻԨӴҲûлͷ·ǹٳЩô
ЩҶ½չؽ˵һֻ꣬Ҫһ꣬Ҿ⹫æ߼죡ڵĹȻͨĺܳɫ֪жôЩСˣǵסǰĲģһһɳ죡ڣҪȷϵǵĹϵҲԶô͵͵ȥֻҪԶߣԶ뿪ҡȴҪ֪ģ㾿ңң㰮ңΪһУ㲻ңٶ࣬Ҳʼһʧȥ㡣޷ܵģ޷ܵġվڸ߸ߵģԶԶĵطȴԽԽԶ޷ܣҿͻȥɰ㣬һ𰸣һ𰸣
Ҳ֪ɰش벻ʼҪ⡣㻹Ȱǰǽ飬ǲ飬ҶûκЩ⣬ֻԼԡԼȥֱ棬ʲôҪġ
ã½չ˵һ㿴ҵľģȻܸҴ𰸣ԼĴȴȷһ㿴Ҿôģ㾿жҪɰֻϣһӶԶҪǵԼҵԣֻҪҲ㣬ҲԲܷң
áɰش

½չջǽһعźǰûв
ɰҲȻʡ
ʱ䣬£Ȼš˵ߣĬĬš
ʱܸıһСڲıˣıһС
½չصģͻȻ˼ˣ⹫
ɰģҲͻȻ½չأ
ǣ컯Ūˣ
ʶĵ߸ͷʼʱ򣬱½չصĻôһ֡ɰȴͻȻ֣ԼѾû½չˡôӰ룬ôûиأԼһУѾ˽ˡԼɹôӣôķ꣬ôϲŭ֡ԼʹʱԼΣյʱԼԻ͵ʱ߻֤ԼһУҲԼһУ
һµţԼлǸˣʲôϵMarianԼ˵ġȷʵˣھԼһ㣬߱˸סֻҪԼͺáҲMarianԼ˵ġԭΪԼѾûˣԼȴΪ·ԼȻ˵ҪҪػҪһԼ벻ˡ½չΪԼģѾԼ޷ĨȥˡһеһУѾ챬ʱˡͿҪʧˣͿҪˡ
ԼȴҪסܳ͡ϣܳԼˣ˰ʲôҲˣһеŬͰ׷ˣԼ᲻һеظߣҲ޷ʵֶϰֵŵԣҲ޷ʵԼ룬ٴλصԼܵ˺ʵ̫̫࣬ࡣֻҪԼһҪõģնʧȥ׵һУ
ԣһΣܳϣԲܳϣ







ƽҲƽĻƺǡǡɰ½չش˸ʱ
ɰƺ½չر˶ʱҲûǰЩŤˡ½չصҪȻܣ°Ȼ
һ죬½չز֪Ū˼еĻЦǺǵɰһڴϹۿ
ɰϽһӾͽͷ˽ȥ
½չһӣЦŶɰ˵ʲô˼ңܣҼɰģԶأҪǰǻЩóȥ϶ЩҪɱ˧ˣұУܣ
˵ˣɰϽתϽһͷ½չصĻ
½չشЦ˵㻹أ˵ĿʵŲţ
Ҳţɰ󺰡
Ǻǣ½չһ죬˵ҿǲţҪ˰ɣҪֱ˵ֲʲô飡ңǲǺҪ
ǰǰɰϽͷָϽͷ½չػΪʲôÿζҪʰ㲻Ѿ֪ô
Ǻǣ½չؼЦҾҪ׿ڳϰȻҺڱƵģȻôҪǾͿɣҪ㣡Ҳ
֪ˣ֪ˣɰͷص˵꣬һھס½չءҲţʵļĴ
½չһҲ²һѽƵ˵ϣ˫Ҳѱѵþɰϰ
ʱ˶ѡǣȲ
ô棿½չص촽ɰĶĥţʵرϲǴڲСɫɲ͡ǽкòã
ããɰϽʧ󺰣һȻԼҲ۵ðһ춼Һö˵ʲôҲһСҪòã
Ǻǣ½չЦ˾ɰӣ˵ãϲоУôô棡ôãҶĽ
ģɰ۾۷ų⣬һϲػصʲôҵģ
ģ½չɰۺ촽һ£Ц
½չػ䣬ɰ˲һεؽѹ£
ʲô½չرɰһٶ˲Ҳųһ亹ʧɫؼе
Ǻǣɰѹϣ̧ͷЦ˵ģңҽҪ棡ҲҲúˬˬ
УУ½չǴ󾪣壬е㲻氡ҴûۣУԲа
ɰЦѹס½չأԭ㻹ǸУҸϲҪҵĵһΣҲҪĵһΣ㻹ۣѵҲôܵʹҲҪΪһ˵꣬ɰῪ½չصĴȣֱָϮĻգ
½չؼһʹô죬аʹˣʹˣϿס֣Ҳĸˣ
ɰߣϵĹָ½չصһ㣬ͳʧȥԶ̱Ž˫ȼܵԼϣѧӣָϸĿʼľջҲѧʱ̾ýĺýҲûŶڽȥָֻͲԸɿˣ
½չرڵ󺰣ɴֱӴסְĺʹٲס֣Ҿͽˡ
аɰЦԽԽ˷ܣƺãû㣡
ް½չشУΪǼپ˲ôǿ Ҫ⹫ץȥΣһӣ
ߣɰмҲ˵ھˣҲҪ㣡ָ⹫㻹ָȡңҶ㣡ˣһ㣬ϲһģǲбһģڵӣѾô࣡϶ϣбһģԲԣȻ㲻㣡죬㿴ҵı£
ɰһ˵һ߽ҹ½չصڲָչһǰѾһƬĴ
ҲŲأ½չؼͷ󺰣ҲŲôˣô֪߳ܣϿסְҪٽȥ˰ĺʹ
ߣɰ˲ˣϾͼ
ɰ½չزע⣬ͦ׼һọ̈̄
½չطʷʹһУ

½չڴ죬ƨ۵ֻſڴϣɰιιȡ
һ½չȴ˾ؾͽɰϣĥ䲻ֹ
ôˣˣɰЦ
أ½չ˵Ҳˣֱˣ
ۣɰЦŷʣҿˬɣеһأһֱҪͣѵˣ
ߣ½չΪûˬŻ϶ˬĵطûãҪˬˣһô죿
ɰҾ鲻һ֪˶ٲôӦ֣ҪҶ϶ˣҪǽԣ
УУ½չظϽҡͷ󺰣⻹ˣⲻҪҪԼСôҲӦɰ֪ĺοֲˬǶʵûãֱֻײҲҪ治֪ǰôЩŮ˿ģʵ̫ˣԶԶȲҵĴ
˭˵ģɰ˭˵ûãҲȵҵģ
㲻ţ½չЦǾͱȱȿ
˵꣬½չһѽɰ˸棬ȲȣͦļһһС
˴˵Ҫļҿ˶Լͬشһ
Լ½չһָ˵£ɰЦ
ɰͷһ
Ȼ
һ࣬һ죡γĶԱȣϸ̵ûж𣬵½չǸƺӻ䣬鲻ѣɫסţ۲סһһϣ¶֭ҺԼǸоȷҪ࣡ͨͨģȲôͣ
ߣɰɲϣⲻ˵ʲôֻҪϰҲ
½չһߣ˽һľһЦ˵ͱǿˣҪֵģҵɲģԴ𣬾ͱΪǧһ㼸ĸ֣㻹ʲôģܾͺˣͲҪ
ҲŲϣɰһߴһ߻ش
½չؿɰӣͷһڽصĺ춹û˿У˱
ɰļСǱҲҪ
½չظϽҧסһţ
ɰˬԲҪؽԼ½չιϣܸһ㣬չ˵Ӵһ㣡
ôˬˬ½չ³ѾԼŪʺ죬ͦʪһƬĺ춹ɰЦĹûаɣ
ˬɰͷеҪͣһҪ
һô࣡½չصͷ˿˽ʲһ˫ЦѾҵĴøˣòãһˬģòã
áɰ󺰣Ҫ氡Ҫ氡
ô½չشʧɫ
ɰҪ氡ҪĴ氡
½չϲ⣬Цһ˵ԭãҾôôɲҪҵĴŶҪʹҡŶȻҲŹ㣡
áɰƴҡ

ǺǣˣԽԽĬˣ







΢Ĺϵ֮ôչš
½չ캰Ҫɰ浱ɰ˱仯ȴƺϰɰԼĮ޶ԣɰı仯ͻȻı־֪治֪ɰ̫У½չ̫ٶۡ
ӾôţתѾһ졣
ɰЩͻȻյһڵٱšٱзزŷ̨־ְֳܿȨǷ᷿ز̽޲ȨƷۡڹҪջƬصȨƬ񳹵׳޼ҿɹ֮ˡĴϸţûκһԸǵİֻΪܿͷ̫󣬺̨̫Ӳû˸ҵ
ǣҵɰѾ׹֪ŵıмԺ̰ۻ¸ָ쳤Ǽɰܻһǵʧϳ̰١ǿɰʱȴֶɵۣȫļپȻ˵ᣬԵ˵ۡҲ˲䵽˹ȵף˿Ǹûָġ
ɰʶ˰ͬСɡӴЩȺڣ˽Ǿٱľһϸо֮󣬲ŷֹд¡ܿȻĿǰֻǱһķܾ־ֳڱٳѾ켣꣬ϵ൱㷺ӽ¶޼ɵΥҼ͵ľٶǵǸӴ½չ⹫ĵ½ҸǹϵܡʱıǮ
ɰһҲѣʼջǶ㲻ǰԴ׮½ӹһ٣߼ڰҪʱȴĪ·˽᰸½ǣİȴٴײԼУԼָúȥδӣ
һ˼ɰǽ˰ϱ˼ԺоһȴûһԸǣʵ̫㣬ʵ̫ء˶ѡ˱ãѡȴѡӣ
ɰԺ̬ụֱ̈ĺǰգĺ˲յԼûáգɰҪԺԼ˰еĺеζԼһе
ԺջǼɵɰִͬԴ֮٣ƺ֪ѶˣԻٳǡ
ɰѡ˼УͬԼһ־ļ٣ʼ˰ĵ顣
ȻѾʼɰѡضԴջ½ҲӰ죬Լ¶Ҫ̰ܿ٣Ⱥһ
ɰֿʼԼҹعԼĹݣǶ½չֲֻᡣ
һµϸ߷ã飬ܿ𽥸ˮ档ܿȴһֺɰĶѯʣԼѶԲȡ̬ȣһֱеһЩʿвɰλٵȫŲ£лߵֶͨζмһá

ϣɰոϮҲعһЩʡصУǡ½չҲš
½չһɰӣɰôˣͱ˴ˣȻ쳤ҲַⲻַҹԱȫôңʲôģһҪǼһúѿ
û£ɰԼ˴һѣ˵ֻǲСģ䵽ˣ
㵱ɵô½չŭ˺۲ȭ˻˹ˣʵ˵ǲڰʲôӣʲôˣڱϸôȻ׵˿ûôͲֵܰأﲻڣﵽǸ߹٣˼ס˭֪ԷʲôͷβܶԷʲôͷοҵĵϣ㱻ˣҪʮֻǵŪɣҲˣĵȵף⹫߼飡
УɰҲȵٿɲôģ
ˣǡ½չҲŭɶ˵ΪôģΪƾԼһǻѪҪطܶϸλôǹͷ㶮ܵԽ࣬ԽΣգ㿴ˣڰ칫ϵ߹űЯ٣أɵһֻЩԿֺõ飡ӣҪǿԼԶҲ߲Ҫһ
ʲôҲܣɰ˵ҪԵԼԵݣͱˣ
½չؼشתҲûа취ɰˣǶͷţοԼķҲ٣⹫ִߴ飬˶͵ˡɰһԼƽʱͼӰԲ߶û취ֱǱ⹫æµ治֪æǸʲô
½չظҪ˵Լ飬ɰȴȿ˿ڡ
ңɰ˵æ
½չһǻðɣһӳױˣΪȫһæôǳзƤزƵģΪˣΪûĻȥôЩҺһ𾿾õʲôһӻңʲôҲûеõ㣬ȴİõʲôƨ٣ľİôʲôʱ˽ҵģʲôʱΪҿǹ⹫Ů͵ˣߴҽ飡һˣ㣬ʲô̬ȣҿ˼ֱĺĺôôʯĳ֪ôˣ
ɰҲ½չصŭһƺӡУҲûм½չطôĻ𡣵ϸĻ֮󣬲ףҪôҪ̲סôν氮νԶԼ˺Լѵʱ򳹵ױ¶ôԼ֪ЩʱͬʹľԼѡ˼ˣôأѡĽʲôأͬԼһôһҲ׷ԼԼô
ô죿ɰʵ
ô죿½չؼŭһô죿ҲҪһ𰸣˵㰮ңⱲӲһҲֻҪ㣡˵㲻ңҾͽ飡ǸŮ˽飡߹㣬⹫ΪǷ̫࣡ҲٵģѹΪ㣬ð֮踣ʧѹʼղңҵõʲôǵˣҲòģЩʲô壡ԣ㲻ңԸȫ⹫ԣһҲܱ䣡ʲô㶼ҪңԶҪңʹòģҲԲŹԣ˵˵Ĵ𰸣
ɰĽŲ΢΢˺ǺǣҲЦ½չأҪĿ࣡Ҳ˵ûȫ飡ȫļˣõңô飿һôǺǣֻϧ⣬ɰһѾʤҰ㣬ܷôǺǣΪҴû˽ģѾشˣһУѱԼ˽⣬ԣעĴ𰸣㰮ֻҪĸ࣡Ծ̰ģǲбģ㰮ջֻԼ
ңҪӦȨԶǣҪʲôԶٰԼİˣرˣǵĲ࣡ǵ켣ͲͬԶҲ޷Щײ˵ļ࣡Զ޷⣬ÿһŬÿһ󾿾ҪٵѪᣡǵǵĴһ֪ԶֻǸĻ䣬ԵԶֻЩıԹʹ࣡ѵ˽ôⱲӣ֮蹵ԶҲ޷Խģ
죬˵òҵİҪȥȫˣôأõˣôҲɵǸʧߣٽԼգҪԼһУҰ㣡ԶҲ㣡ԶҲòĴ𰸣ӦðĵȥĴүҲӦðĵȥ׷ѰҪһУ

ô㿼ô½չصȴɰ˼ãżʵ
ɰ侲ػش
½չ˫һҲʶغһҡͷһʹ˵ĺúģĺúģҽԼһжעϣյõȴֻһ𰸣Ļʲô˴ôĻôԭΪһʯҲڻһ졣㣬ȴʯһ򱶣ұΪ겻УҾ꣡㣬شȷ̹Ȼ˵赭дҸô죿Ѿ쵽ˣ˵Ҹô졪
⹫Ҫɰ˵
½չشЦ˲ȴ棬ãҾԸɰⱲӣôʹ࣬Ҳù㲻ʲôںôҪĲȨôһ㣡㣡һӣֻԶǰҡβҲٶôˣҪҵĥʮٱҪҪܲˣҲҪǰǵ˵ҲҪԼʧȥһֻĶħһĸεĶħ
˵꣬½չһתͳ˳ȥ˴ţ
ɰ,һҲܶ







ڶ죬ɰԺ룬ҪܿԼе֤Ѿ㹻Զ·Ժһоȴѡݺ顣
ɰΣֻü飬ռ֤ݡĽչƺԽԽѶҲԽԽ󡣼λѾ˳С飬ԸҲ޼
ɰҪԵģȴڣǶָԼǵķӣǻһӲӵеĶת۾ͽԼ⽫νܣԣ
ܿԼ޷Ѷ޴ʳϸںͱصһСɰֻܴӿ֣ͨһЩǳϵе顣ĵ鷽һ˵ڴ롣
ԺɰϮһҲܲʣó֤ݣĴ֤ݲ㡣ĵҲ˽֡
⼸ɰ⽻һ永޽չһԼ½չصĹϵѣѾöûԼǰˡ˵ϲճԼ֣Լʱ־ùµЩ꣬ԼһֱܼʱʱܻԼǰƺѾһϰߡ

죬ԺͻȻҪɰܿİֹͣ顣ɰ쵼һ֮ɥػصСһصңһƬɰԴ˼٣ͺϲ漰κֳʱڼ￴顣鷿˰Сʱ飬Ȼûκκת½չأ绰˵˵⼸죬ԼҲ˼ǲǸøأԼʵҲһ
һ֮ɰͨ½չصĵ绰
½չص绰ܳƺֵĳҲѬѬ
ɰ½չѬѬغһ
ɰʵ
ưɡ½չػش
ܹһôɰʵ
ʲô£½չʡ
ɰĬƬ̣˵Һ㡣
½չû˵Ҷ˵绰
һСʱ֮½չᵹɰҡ
һţ½չؾ͵ɳϣѪ˫۶ɰ
ҪҪˮɰʵ
½չûɶɰ
ɰ½չ£ڵչأҪ˵
˵ʲô½չشϵʲôô쿴ңüįô
ǣɰش𣬡ǵ¡
ȻįˣǾ½չִϵľ֪ھڴϻеôͺú̺ңҲȻ
ɰ½չأƺԼȻŭδ
壬½չؼ˵ڿ¼û˾ͲУȻҪңҲھͿʼ򣡰ŪˬˣҲŻˬ
ɰҲΣƺֻڴϣĬ˵ϼﻰԼ壬ƺҲȷʵ벻ˡֻкһڴϷԼĿ֣һзա
ɰ½չؿϵľ˳
½չشЦ˼ûյļûյ˷ܣеƺֻǳЦ
㣡½չغȵõϵĹһֱô
ɰ
Ƭ֮½չصľѾɰŵġɰڲȡ
½չִЦ˵ɰڵӿЩûǲˣҲˣҲˣģԼңҸǵԼҲԶأ
չأɰ½չصľ³˵ҡ
סڣ½չشһִɰҪͣڲ˵һ֣˵ÿһֶӣѪ֪ôֻڴϣڴϲܼ˵㲻УôЩҲ٣Ҳ֪ôȡң֪ôҽһˣǵĹ򶼺õúܣǣǸоȴʼձȲ㣡ʹҲֻ㣡һѾ׶ҵģ
ɰһˣһθмȵĲӿӿͷӿ⣡
ɰ˲ģθŻһܽϴּ䣬µһͿ
½չҲվ׷ϴּſڣЦʲôúܶô㣡һҲ࣡Ҳܸɾǿɶְҵģ֪ԼŪøɸɾ̺ңҴϹҲһģҲҪٲģ㣡ÿλҪ̺㣬ϴøɸɾƾʲôƾʲôҪõӵŴɱҪĶˣ
ɰµü֭³ǰҲһƬɰ½չغ
ʲô½չضʱŭ죬Ҳһ˵һ飡
ɰӴ
½չͱƾͷԣٱɰôһ𣬳ױˡϴּ䣬žһźݺݵɰϣðǵشʲô֮֮ȥôʲôƨ٣˰ҲͬǱӵĵ̣Ӽˣ´Σٶô˵Ӿͳ׷㣡
ɰ׼ر½չôһߣˤ˵ϣҲذһƬࡣ½չصĻɰڵҲûٻͷ½չһۡھ͸ӹȥԶٳ֡ɰŭɶؼȴǱʮ㣡
ʲô½չһɰϣžôԿֻҪһ֣̾һУ㲻ôǷҵĻңȥһúܿľһ棡һɳ죡ûӣʲôҲò죬Ҳúýѵѵ㣬ҵ׳յĿˣ
˵꣬½չɰϻҵţԶһ֣
ɰûл֣
ǲңû壡Լһ˿ϣʱЩʲôأҪԼġİô壬ıԡһˣôԼԺҲͬᣡԼǰʼվһСͬԼһʼղƵԼΪԼȻһԼĳԼļįԼĹ¶
ʹɣҲʹϣ¾ʹԽʹҾԽƣԽѣ죬ýҵҲպҲܸǿηаˣˣ˵ЩٵģʲôһӣʲôԶֻ㣡İô㣬ϵˣǺǣ
½չؿɰڵԼһҲǱӣϵҲ˼֣Ƭ̾ͽɰϵ·ߵϡáֱԼҲˣͣ
ôɰƽʵɲ½չأˣ͹
½չ۵˵Ҳûˣۼɰȴ˾þۼһôôô˵ֳ꣬ԴһŲתͷϴּ䣬˦š
Ǻǣɰתͷ˵ϣЦ˼һƬ
ֶô
ֻǴҸ££
վ·ϣھеıϣѾһƬ
һҲۣһҲۣ
۵ģģ

ڶ죬ɰɼܿĵ飬ûκνչԺ̬ҲԽԽãҪԼ֣ͣȻҪܴ֣
ɰô½չشһ
½չԼԼΪԼһһĹ١
ΪһУ
ɽ죬˿̣ȴҲô룬ӽԺҲԲᣡ
պʬǧУɿֻдСԶԼ룡
Ҫ٣һ׵׵ĺù٣
һУӦ׸ǸԶҲ룡
ɿģֵģ

ϣɰӵԼõܶųĵ绰˵Ҫ





ϣ

ɰٴμųʱı仯ûԽԵӢ˲ˣһƷϣ˧־ͣҲʮˡڲӵ𣬾һֱڱҲڳɲˡ
ųҲɰһľƺ̫ãҲĴ࣬ŸҩԼŪףΪְλȼʮָߵļ٣ô
磬ôˣųһǵʵ
ڵһӣԡɰԥŻش
ǲܿİӣųʵ
ô֪ɰ⣬ȵʵ
ų̾˿˵ҽΪġԺһλ쳤ǰܿ쳤˵Ŀǰһɰļڵ׷ᡣϣ쳤ܰƽ£ɴཫ
Ŷɰ꣬˼Ƭ̣˵λ쳤ʲô̬ȣ
ǴӦˡų˵жĽ飬쳤Ҳõ沵ӡ˽µ˵̫ܿûף̫󡣽첻£һҲ군㵹׹˵ԶҪö֮ض֣Ҳպ󲻺ý
Щɰʵ
УųԥƬ̼˵ܿ˵һЩĴţǹ½ҵġ
ôɰӦһ
ų˿ɰҲûм˵ʲôţʵ磬ô죿ܿ˲ǣڱĹϵǳࡣ͸߼ĺܶһ½չ⹫ĵմѧ½չص⹫ڵȨ͵λҲܿƱػĲҪִôԺǰ;ɾãˡ
ɰ̾˿˵ҲȰҷô
ų˵磬ҵȻ֧ġܿЩ飬ҲȷʵݣԣΣ㣡
ңɰʵôܻûаҵȨ飬Ǹ߼飬ҪѡھͿ챻ԺְͣˣһʱҲ벻ʲôð취
쳤ܿų˵쳤˼ǣܿʦԲʦͻԲһܿ
Щôģɰɻ
ԴӾУҵ֮һֱλ쳤ų˵ҲҡҸҵø磬ټҲ㣬Ծ㴫ϣܸܿĵ飬ײ쳤Ҳй½ҵһУ㶼Ҫ飬Ҫܡֻܿһˣһ˵
ɰĬã˼ּ֮˵Ǹ߼֪ͨʲôʱ
쳤˵ֻҪͬ⣬߼ǩܿų˵Ư쳤պ󻹿Ƽ߼죡磬ڼܴ󣬽߼Ҳÿһٵ롣ھȱһˣֻҪӳɹڱվȽŸ߼ҲָտɴҲһֱôһ죬ʱǻܲսأ
ɰų̾ʲôʱҲôǣˡʱ䣬ĿԸıһˡҲǸСʱĶųˡ
ҪԼֻܿܿ½ҡⲻһӦģΪķʽֻα겻αܿҲβˡԼҪòҪЭʵԼܼǧܼ
ãҴӦɰ˵
áųҲЦϣΰԲɹʲôҪֱҡԺҲᾭģ
֪ɰش
Ŀǰֻѡȳȥ̰ܿ٣ܺһ

֮󣬸߼ǩҪ󱱾ԺС飬ܿɰСҪˣһԴ䣡
Ժ˲ɵۣ֪ɰı£˲˷츲صı仯ϼֻأΥ
ܿСϳɰԭеĵ֤ܿݡԺܿͶܿ·˴ܿҲ˲
ܿ½ңܿİӡܿ죬ܿͶԺҲԺ˹ߡ
ܿЩ̰ۣܻߵĽռ޴󡣴ʴʵ߿⣬ǽڣӾҲǮһý屨ڸ޿̣׷׿ʷ
̡ܿҲסԼһӶȻڹٳΪʲôһҹ֮Եɰé®ļԼЩϵЩ·ΪʲôҲһҹ֮Ҳɥʧá
ںӱߣвʪͽֻ֣©Ҫ־͹۹ǳƣùϵӵһӵıӻⲻ֪ĺ̨Ҳ;ĩ·һ죡ѭӦʱעߣ
ҲõƵĽǿ޳ȦΪǵķز˷ɱҲܱƾ֮࣬ǸõĽ
Ǹжʹ飬Ϊɰһù٣һΪĺù١Ž죬ģűڣȺӵԺл
ɰڼԺſڽӴǡ˸ߺź˳ޡ׵ĺֱɰļϲЦտǷ׷ʻӵϵǸǼ׷׹ؿͷֱ٣죡
ɰҲǸжˣҲΪԼԺˣһ̣ԼҸ˿֣˽ǵļ࣬Ÿϧһ̣ԼٵĳԣԼ룡Լһж׸ЩҪˣ׸Щں쳾µܿܿѡһ٣Լһȷѡ
ǵЦԼҲûǳЩԼԵĿܹ࣬Ҳ˲ɢжôĲƽʼƴһУ㣬Ʒʣ
ҪллԼĸĸԼƷʣԼ׷㡣ͬҪллЩ˺ĥԼˡΪǣԼ־Ż˼ǿ˼ͣʲô赲ǰĲԼŸոտʼԼҪǸһָĴ٣ܱµĲƽ£ȥеĿԩԼӦţ

ɰܿһ磡ý壬ý壬¼ֿʼ౨ɰں׶Ȩĵأ
ɰڸԺڸУݽڵӣýϽԼԼļģɰһУӵȫĺԴԵĻʵٵٰ̰ܿɰߵÿһʵʵȽţɰΪйɫһλ٣죬ӻԻͣ
ʵܹô˭Ҳ޷Ԥϣɰ޷Ԥϣ
ҵûи߼ֱͨᣬܣ־ֻǳɹСһءҪǣ;ͨ
ʹɰʱҲˡ٣պ󲻻˿ҲʼӵȨ

ܿʱ¡£Ҳɰ½չعϵѵ¡½չûн飬ñǰǷϣŲɰɰǸֻÿȵÿĥɰÿڴɰƺһҲ⡣ֻǸӳĬ䵭ԣ
½չǧٹֵķʽڴĥɰɰ֣ʹٵľѾѧڴһԲһС
½չػ˶ٽٽʱһץͷŭ𣺡ôУ㲻ˬôǰǺܻеô
ǺǣɰֻЦУǻаʱǶо֣ܿҸʱڣѾһһ㽫еĿ֣еҸȥֻѪܵĲбʹ࣬ΪʲôҪУΪʹôҲ㣡ϣµľϵʹ˺ңҵģջǱ˺´ˣԲУ
ںô½չؼŭڿ˳̵˾ӣ˾Ĵ٣ǣ˭ֻ֪½չؿ µһأ⸱һߣһģıȱ˸Ӱ࣬ܿ⹫ѧҲҶ˭ôͣҵ¿ɽôǿ⸱¼ôʸ֦һ߼ô㣡ˣû⹫ͷһҲȥֻܿңֻܿңҽУҽС
ǺǣЩˣ㲻ҪôҪ⹫ô㻹ʲô㻹Ųô㻹ĥòôôͼͶ˭ԶԶҪҸ֪ڸģòʼвôǣòھĳ룡
ҲȥǸԶƲˣ֣ҪԽһ͵Уʱ㻹ƾʲôţ
ӦģΪȥ⹫ģҽ߼ģ㣬һųܣԶ֪ͷĴɵϣ󱿵
û㣬ɰҲӵԼһƬ죡







٣ÿ춼ŴѩƺԶûоͷ
ɰɼԼϰߣÿÿ
Դ֮ܿɰڼԺĵλߡЩҲʼչʾѣ޾ıԣûȡɰҲںǽԼҲҪѣҲҪ޼ͬ¡
ת۾ͽɰ뱱ĵ꣬Լ½չ֮ԼϾͿ쵽ڡʱ½չͬƺĹϵУɰͻȻر½չǶʱڵʱ⡣½չأԼŵģ׻⹫Լ߼ȻûжԼʰ֮ܿѾһңɼΡ
ԼȴѾЩܵһһĹ·ܵһһߡ

һ죬½չһɰңƺøվڵݵʱ룬ԼҪɰú˵ٷƢԼѾĥĲˡԼĻ£Ҳһϣ⹫ԼѾʮŭԼɰ߼£Ҳһڱؾ
ߵſڣţûйء
½չᵹ˽ȥ
ûˣ½չؼȥ
ɸߵſڣȴЦ
㰡ۡɰԴʹ࣬Դá
½չ˲ɴۣ͵شûһ£ʲôˣõԤ˲ӿͷ
硪̣ܿͲʹˣִһ˵
⣬ⲻɰõܶųôҪĶȻԼĵܸܵ ׵Ĺ½չضʱðǣ
ҪɰֱֽǷŵҪˣĺ۰ҪˡҪˡ
½չسױըķΣӵɰֻԼһ˼Ȼ˾ɷ򣬼ʳ˭ڴ϶ܽеô
硪𶯣̣͡
½չ޿̣žȥ
ɰͶųͻһŵûһ£˫˫̧ſһ
½չغۣᵹվſڣһ˫˵۾Ŵϵˡ¼¼ȻҪƣ
ɰϴӴųҲһε˴
½չز߶ʮһھʹɰҪĶôǷ˸ôȻԼĵܵҲֲҪĹ¼¼
ɰһ˲Ǻ漴ߴŭҲ½չش˵˵ʲô
Ǻǣ½չؼɰϣɴ༸첽ߵߣɰѾµ£αӣӣҳϣ·ѹˣ㻹Ӳ
ɰ½չ̣һʱȻҲ֪η
ųһһͷˮڣԼҲ˼֣Ͻ½չؽ͵ûʲôֻڰϵҩϵˣҪǲҩԺ²ͺ鷳ˣ
½չؽŽɵؿ˶ųһۣſ¹룬̩ȻаڴϵЩƿƿ޹ޣеŭҲ˼֡תٿɰɫؿڴͷҲ֪ʲôٿŵ࣬еѾɫѾеĻʮޡ½չͻȻǱشͻһ£ϵЩ˺ۣԼģʱһԣԼΪۣΪû¡ɣȴ˳ӡԼȴûע
Լһʹͼ²˴ӣٿɰڵӡ½չصģױˣʲôѾԶȥˣԼû˽ûеõΪʲôԼˣԼȻأѵΪԼôϾ˼ôΪʲôȴܹһһεԼԼ˵ģֻԼûǺܿɱܿɱԼǰ¶һ࣡еͱɵԼǶôĶԱȣԼ䲻䲻
½չص˲ģһУǸ룬˵ڣʹ˵ˣҲԭԼԼɵ˺ϵĶӡӻ԰ȥЩЩ˺ۣȴԶԶҲԭԼԼҲһԶҲԭԼ
СȻȥɰ½չе·ϣԶų˵
ų˿ˣҲûٶ˵ʲôӦһš
ɰ½չصڹۿẰ
ʲôɰ·ӴʼʰҩƷ˵ôʲôŰˣɿôʲôڶҶûã
ô½չһƨɵڴϣʵ
ޣɰЦʵΪʲôҪޣǰĶ棬ûаȻҲûкޣ
ѣ½չؼ˵֪ܺңԼԼΪʲôһˣΪʲôҪ㣿ҲףĲף
ˣɰһ˵ŪЩҪ±ӣҪôҪͿ㣬˵ϻ
Һ⹫˵ˣ½չؼ˵ӦҲҴӦһ
νɰҲ˵Ӧҵģֺֹһ߼죬ڶ˵Ѿûʲôˣٶһͬܶ顣
ľô½չʣĲٻصȥôЩ˺ܶ࣬Ȼ㲻ңǰһҲǿֵģҲҪ̫࣬Ӧ㣡ںܺڣڶЩЩԲ¡ٸһô¿ʼһģһģ
ɰ꣬һ˵Լ˵Ļôǰڵ㣡κ˶һƾʲôΪҸģʲôΪҸģǲܵģҲһҲΪκ˸ı䣡һǰǸңǰһоڵңѵôǱȫͬˣҵһ޷⣬޷ͬһУҲһ֮ϰ蹵ԶҲ޷Խģ㻹һģһôɣȥ̫үңҵļ٣ҵҵЩһҲǣҲԶĶã㵱ѣˣ˸׵һԴ㲻ҪȥˣһӺܶݣǺܿʮˣٹ꣬ǾͶˣһӣʣô˵Լȥٵʱƴ˵ԣôúûȥúûȥԼҲһЩ壡پңҲֻ˷ʱ䣬ȹƲңҲͬƲ㣡
½չ꣬һͷ˴ϡ

ůתһꡣĻѩȥӭ
½չͻȻʧˣҲɰˡ
ɰܵ䣬ĺܵ䣡ڵ˽ʱ򣬳׽ʱԼһٵһСĻ빲ɽˣ벻תѳ̡һжصԭ㣬¿ʼĵط
ɰܷô˵Լ˵ڵİЩѾԼ˸ΣѾβȥˣʱ䰡ʱ䣬ͿţƽЩ˿ڰɣһжȥ˶ɣ

½չڴ绰ԼǰԵƬУ԰
һж¿ʼô
չɰ˵ʲôأ
Щ꣬ôô
ɼʹɶɰһɰأ̹Ȼԣ̹Ȼô

Ҹ٣
ĺҹ꣬Ҳ漴
˵ˣҪʼĴս





⹫

ͬǰһ½չڴѾˣɢųŮ˵ͷ߸ߵԺȻʱС˿̣ѾӵǸСһˡ
ԶԶԼԤϵļǿɰи֪̾Щֳ˶ٿ࣬˶ϣȴЩǣ½չĲͬ
ɰ½չẰһ
չɰҲӦһ
ǰҵŵԵġ½չżɽ˵
֪ɰش
Ȼǰһ㣬Զһ𡣶ڵңѾܸһЩˡ½չ˵ȥ
ɰȴû˵ѡ˳Ĭ
ǵĸô½չʵ
ɰȷʵô룬ؼԼܸܲҸ
Ѿȥ½չ˵⹫Ѿ֪֮е¡罫⹫òᣬ⹫ǿ͵ϣú÷ʡ֮Ѿûκιϵˣ⹫ֹҲ㡣
Ѿˡɰȴ˵
Ϊʲôʲôֵ㰮οǸˣ½չƺɰĻش𲢲е⣬侲ʵ
кܶ࣬ɰش𣬡еʱ棬ܿɰЩҵûеġһ𣬴󲿷ʱҶִܿ֡ҲԣȥЩηķաЩҲûеġԣҺĽԸֱˬͲԼġЩҲûеġԣҲȻһˣ֪ҵġЩһֱңңҡҴʹȳһȥϣȻһ޳ɣȴõرԼıԡЩҲûеġȻǻܣ˵ԲȻҲܸҰȴپɥһңģҪҪģȴӵСԣҾ;ú֣ܿҸϣһӶôϣԶҲҪ䡣ǰ
ⲻǰ½չصǰ飡ɰֻǴʱɵĴı̫̫ԣһֱҪҪһһô꣬Ѿ˸顣ǰôôı˴ĽһԶһ𣬲ʱת䣬ԶѣʼһԶôҲ̫֮Ĳ࣬ìֻԽԽ࣬ҲֻܾѡһУԸΪκθı䣬ԸһУԸԶ㣬ԸԶ㣡һסҵҾѾ
ЩҷһУŸ׶ߣͿ౼Ϊֻ֤Ϊ㣬ʲôԸΪ˰㣬Ҫøǿ¸ңǿҲ㣬ҸҴûзʹߵ˲ңȻÿ춼ף㣬ҳĸԼ͵żߡʱ̶һĵδǵģһһеİʵԼ룡һӣΪŮΪǿĺܡѾй˾ĹɷݶңҵΣҲÿ첻ŬĻرǮǿܶ£úҸҵ
ܿİ㻹ǵôѵʱһλδıļٰ㡣ΪʲôҪ㣿Ϊ⹫ô⹫һ֪ԼѧΥҼ͵飬ҲԲӲܵģͲ˲֣û˸ҸЩˣΪʵ̫ˣѾκη紵˴ˡҸǼǧ㴦£ҲȻˡϵˣ˶һΪ롣ǣֻԼǧճһ̰٣ͬʱ빲ѣ㣬ô죿²ֵģ֪
Щ˵ҿ԰ҿ԰㣬վߵλãԼһСֻӵȨӵһУʱҲʲôˡͬһǰлȫһУԲΪѣҪΪ˾٣Լеŵԣκһ˿źΪģԸ⽫Լһкޱȫ׸㣡
½չĻɰþ޷ƽǶԲ½չģԼΨһԲ˾ӦøһԼĺúöúðԶԼôܽΣԼٶһΰɣβٷԲܣ
ãҴӦ㣬ǽ飡ɰڿڵңܵõ㸸׺⹫ͬô
½չϲ⣬סɰ֣˵һеⶼѾڣֻҪӦ⹫Ҳ㣬һᰲǼʱ䡣

֮ɰһμ½չص⹫Ŀǰйһָĸ߹١Ѯ̫ʦϣ壬棬һλɡ͸¶ȴȴ˵ɰֻԶԶվţţҿ
ˡ⹫̧ۿ˿ɰ˵Ȼƽʵŭ⹫ָָߵһӡ
ɰߵ⹫ǰؾ˹߻¡
⹫ſʼϸϸɰһ˫½չص۾ëȻ
Ȼĺܲ⹫˵֪Ϊʲôô
ɰҡͷ
ܶΣ⹫˵Ϊչź顣ΪչأٺΪ˼٣һļ١˵꣬⹫ȴͣסˡ
ɰҲ֪νӻֻĬ
ȴɺҵŮϸ塣⹫˵ΪΪչŬҲĬһУϾչصľˡΪĳԷչһ𡣵ϣȴΪ㵢ԼഺҲһɫļ١ұ֮ǰȫǣչؽ֮ǽ顣չȴʱңҲ㣬㡣ʼϲģҲҲܽܵġԣԶҲһ˵ܶû߼죬ҽ㡣ǣġҾԲҵļԲ˵꣬⹫ͣסˣҲЩҲԽԽϣַ
ɰϽֽǰĲ豭ݵС
⹫ӹ豭һڣ˵ҵСҵӡҽһжҲ˺ܸߵϣպҲһ٣ȻٵõȨСʧʹġСʱأһС˸Ǳ䱾ĿˡȻҵ簮ݣ˺ܶȱ㡣С߳Ҳû˱Ҹ˽ӣԴӳһǣһ˵ע¶һע롣Լһ֤֤һжԡعͷȴ֣һȴˡôҲšһӣֱˡˣʼյв
ԣҶҲûʲôҪ٣ҲΪôƽعһӣδһ¡ȴԼһж㣬˵㡣ԩԩһˣôִ治飿ΨһѪȻһʲôҲˣҲԼΣԼҪΪһҵŷ縺ҪΪһ𣬷ܺΪһҪΣԣô㣬ǲжమǶһô˵꣬⹫ɴ۾ɰƺһҪһȷĴ𰸡
סɰڿ˵˵һ仰
㣬⹫ɰػҲ˵֮ǰҶ˺ܶ˽⡣ȷǸúӣѵõĺúӡԣչص£Ըչ˵ģģԸġн죬󲿷ֻܶĽ񵱳һҸЩҿҲǴҪġйᣬˣûЩ˲žԳͷЩҶ˽⡣Ȼᣬ⼸Ҳ˺ܶ󰸣ҪҲֳƿ졣ЩҲǣٳеģġй̫ȱĹˣûǣ᲻ܷչʱܽЩǰϰʵ̫̫࣬ࡣ
ܿİҲ˽ˣúܺãܺãһ٣ҵѧǼٳСɼֱΪһҲǣΧ˸ǿҪ󡣵ϾǲͬġǻһҲ޷ҡᣬѲǵ꣬ջ̫̫࣬࣬һߴҪһֱļٸϼѡһУ㶼ˣĺܺãܳɫΪǼӵļٸе٣еԺȻᣬѾִˣִηľ㾴壬˵꣬⹫ͣһڲ衣
лллл⹫ɰ⹫һж档ĹοһպʹͿأҲһ޻ڣ
⹫ɰļ磬˵ϾҪˣûȨ֮Ҳ֪ܻáԣҵ֮꣬һ߼죬һܸıһʱļ٣ҲΨһΪˣΪṱһ˲ġλұչصģѾûκָˡȥɣʤǸλãעģܿɹҲһӵĹ٣ʹ˻ȪҲеο
ллллɰжһͷ˵⹫Ļʵ֪֮İٹٿģݶ飬ԼⱲӵõջջԼһҪù٣һʧ
⹫ɰںڹͷ̾˿˵ӣҲ˽ġϣܺչ顣չ˻飬ҲͳΪҵļˣҫҲͳҵҫοչһֱܰ㡣ôЩ꣬ķԼഺһһһƬģǲӦӵġӣ˵Ը죬ȴͬҪҪĶԲ׷֣ɶҡչһǿǷ̫ࡣСͲϲŮֻǵĸ׵ȷʵ͸ġþһѪǸΨһŮȴһУôһˣ˵ܲģѹԣҴӴ˲Ůˡչĸʵǳ̫ÿҿҾЩ£Щʹĵ¡ԣֻѡӱܡȴʮҲ˲ٳԳܵĿ࣬ԣһҪãҲô
סɰʵ
ǵĸף⹫˵ΪһҪ˽ԲͥӡЩҲ˺ܶΥĵ飬ЩҶΪ˱꺦ŮЩҶһֱգҲùܻҵһйڣƺҲϰŪԼĲŻˣˣԼСȴԼݣλӰһ죬ʳҲǱȻġһ죬ײϣԲôô죬һҪμԼٵְ֪ô
֪ɰش
չأ⹫˵ȥǾ͵Ϊֹ֮󣬻ȥӵµ


ֱƻ裬ɰ⹫̸Ž
߳ţϦϡ½չڻ԰ľͷ΢Цŵ
ɰŲ½չȥ





ʧ

µĽãɰ½չĻ͵Сֻ⹫½ҵĲϯ
Ȼ͵ȴ֣ءһеİţһеĲö߹
ʫ໺ʫ񸸿ʼΪ˵档
½½չֻϺ̺
½չѩ׶µĻɴС
ɰɫӢ˫
½΢ЦŽ½չֽɰ
ɰս½չ΢Цվǰ
Եˣǰ񸸣Үգ֤˻Ҹһ̡
½չ΢΢
ɰŵ¶
΢Цشʥ
λ񸸿˵ڣҪֱͬһ⡣һܳ⣬ٻش𡣡
ɰ½չ΢Ц˶Էһۣͬʱ΢Ц񸸡
ɰ񸸼˵ǷԸȢ½չΪޣʥĽѵͬסǰΪһ壬ο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿
ɰ˼˲䣬ٿ½չ̧ͷ΢Ц˵ҡ 
ͻȻһ죬õſˡ
еˣͬɰ½չԼͬתȥ
½չأŶˣ½չأ
һңһʹ࣬һվ
ɰһףԼģ
½չؾվţһҲûжֻݣԽԽŤֻ֫壬ԽԽܿơ
˶Ԥе˲
ɰ½չڿ˵ˣ˵ķŭ˵Ĳ˵ľƺѾûû졣ô뱳ҽôҲӦҲӦ
˵½չصֻ˿ڴȴһǹһصǹ
е˻У½չأȴѾֱۣǹڶ׼ɰֻ½չ
ʧУϵʥ˵ڵء
ֹ
顪
ǹѾȫһƬҡ
ǧһʱ̣ɰһߵ½չ˵ڵء
Լֱۣеˣ
ѪҺֹס˲Լ»½չѩʥĻɴ
ϣϡ⹫վһѾǵ˼ޡˣˡץסץס
ıڷ׷ӿ׷ײһе½չأ
վס½չתǴһһ˲ǹָסԼԴ
ǲٶٶһ
½չػתؿڵϵɰˡ
ˣĲٻˣ
ϣ⹫һȣѾʼͣʲô㾿ʲô
⹫½չصˮӿۿޱȰ˵˵ûһȥĻȥҰİİҲΪе˶ʹ࣡죬ֻܽһУǣǲŻԼҪ⹫͵ûТǷĶ飬±𣡡
˵½չصָ˶Ѿʼٶ˰
㣡㡪⹫ʱǰһڣһ仰û˵꣬һͷԵ˵ϡ
⹫
½չأ½չɰ˲Լͬһ
ǹ˵ϡ

⹫ҽԺӴһ
ɰ½չĻҲ;ϡ
Ժѹʹࡣ
ˣ֪ʱյ㡣
½չأմ⹫Ĳʹ顣
½չչ˵ɰеᣬп࣬Լʡ
ɰڣ
ʲô𣬲˾޷ѣ

һ֮ɰȬ⹫ĲҲɫ
һУƺҪصԭ
ɰһֿʼڼԺæµ
½չ½ֿ꣬ʼĴΡ
½չ⹫ƽԼʹ
һУעѾͬˡ
еˣ֪󾿾ô죬ô죿

ȻԼĻ¸洵ɰȴյƺȵϲѶǣҪˣڵõҸˣңѾ׼ҪڿһԼ޳
ɰϲ⣬ԷɵڲμǵĻ񣬽Լлóǵҵǵδ
ԼûѪԵϵˣȴʤѪԵ֮׵ˡܻҸԼԸף
ɰҲȥ˼Ժ̽ǰͬǣǶ˳Ҹ
죬ŸҲúҸܿ֡
һжܺãܺá

صɰܿյ˵ԼԺҷ̰ۻ¸ܾ֣θֳ١
ʷǰҲҲǿǰġ
ɰʮʱĿ߽֮Լĵá
ְĵһ죬ɰվڸ߼Ĵſá
ǰϵʯʨԹǻϵĹŹҵϡԼĽţһطԼԼһУԼҵԼעҪΪǶһеĶŮ˽飬һжԹ𣬶ԼԶȥ
ɰĵһ죬ϯٵ׻׻̵Լ˵Щͬڶ߻졣ԼᶨԼţԼ¸ҡ
ɰĵڶ죬˸߼ȫͬʵĻӭʽһ˫˫۾λ̰ʷĸֳĴ١ȫӢ참ʮ㣻飡
ɰĵ죬ʽְֱ̰߽칫ҵһ̣ʻףأ
ɰܡ
һжµġ»ͬ£°칫ңӣӡ

˶֪
ʱѾλ˳ӵȨӵһУ
ڿԷΪƣΪˣڿһչˣ
һУԼ˼ĺģԼġ
ڵһ졣
һУ̫ô
ɰѾԸȥ롣
ҪʼһУ
Ҫʼ

֮ɰԹѾᳵ·ʼ˰ĵ顣
ֹһ£ɰͲϺһ̰١¶â
ɰͰ참͡ȴʮᣬʮϣһЦͬòγ˾޴ķͬǺܾҲηܽ߼죬뷴̰֣ûϵǰ첻ˡǣмڣ˶ѾͶءʷɫһλ٣

ţתֵ˶졣
һ糿ɰϰ࣬½չȴˡ
½չһήңһǷϡһͷ͵ɳϣһҲ
ɰͻȻãԼô˵֪ˡ
ͻȻѾƺúİİһμһ֪롣
ɰ˿ɳҲ˵½չأҲûᣬš
ֱ°࣬ɰصУ½չȻڣȻ
ɰ߹ȥϸϸһۣ㲣죬ĺ磬ľͬһˣˡ
ԹûУɰһ
Ҳ½չؿնһҲһֱ컨壬ش𡣵ҲƵġ
ɰû˵תһ棬ʢһǰ˵һɡ
Ҳ½չؼ˻Ƶش𣬡ûоƣ
ûСɰ£˵ֶ룬͵ߣһɣЩһֱչ⹫Ҳࡣ
½չȻûжɰô죿ҽ˵⹫òˣܰ졣ô죿ңҰƳӵġ˵ꡣ˲仩ӿ˳
ɰһϽе꣬˼Ƭ̣½չ˵ġ⹫ûµġҽϲ˵ĺأ⹫һͦȥġģڵѪһĻԼҲʹ࣬󱯰
һɱ㣬½չؼ˵Ҳǹģǹġ.ˮѾûʵĿ
֪֪ɰ˲ۿҲһȣϽֽ½չز
˵һʲôã½չؼ˵һֻܴʹࡣһԼˣҪԼˡ˵һʲôãΪʲôĲأĲǸأһТ˳ܸɡΪʲôŵңĺʹ࣬ʹࡣɰɱҰɣɱҰɣĲˣٻˣ
ɰͷת˹ȥˮѾƲסˣ˲ӿۿ
㲻ɱң½չؼʵ㲻ɱҡǴ٣õǰ̡ôɱˣ㲻ɱˡӦԼȥԼȥҪȥ⹫
ɰҲȥˣתһѱס½չء㲻㲻ˣô죿ô죿
㻹Ҫô½չ
Ҫɰ˵Ҫ㣬Ҫ㣡
Ǻǣ½չؿЦ˵ᰲοˡǰҪôһӾҪأɰ˵ѣôô˵ѻأ
ǺǣɰҲЦĺ޴ĺ޴ˡ
Ըٺ½չؼ˵ȥɰɴͷһס







ɰɰҹĵ㣬½չؽ˯еɰҡѡ
ɰ˯תӦһ
ҺöҺö½չɰ˵
㲻Ҫôɰصʲô
ˣҲˣ½չһҸЦȥԵģ
㻹ûûƤɰۣ½չһۣ˵ҪԼȥҪҪ˯
½չЦؼҡɰҪģҪģ
ɰ½չҡͷתһƱӣӴ㻹淳ˣˣ½չһЦǺǣޱڴӣֻô·ӴֻԲԣɰʵ
ԣԣʲôԣֻҪģ½չڴЦŴ
ܿ죬һڣļͶ
½չһ˸⣬ҲʣһΡ
ԣС̣ɰһԶţתͼ˵ס
ûУ½չؼЦʵ
Уһأɰ˵ߴӹеٸʢһ롣
½չؽֱһЦԼȥԼȥϢϢǺǣ
תۣһ½չس˸⡣ƺǴûгԹôóԵĶҸζ
棬½չһסɰԼߣСӰһɬʵɰΪʲôң
ɰװ֪һػص
װ⣡½չز
ûʲôɰŻش𣬡ˡ
벻ҶԲԣԲԣ½չ׷ᣬʡ
ɰû˵
ɰ½չսɰ֣˵ԲĺܶԲ̫ĵ£̫Լڵ¡ĺܰ㣬ģӽԺʲôģԲ۸㣬ҲԲٱ㡣㲻ҲûйϵֻҪ߾ͺáһҲá㲻Ҫ뿪ңòãòã
һףǰĽѵôɰĲˡԼģȴƫƫʼպԼԡӦӦ
Ժ˵ɣɰֻôش𣬡⹫ĲҪ°ȥҽԺǶҪ֪ô
á½չ˵ǶҪ
ɰԼ½չе֣վߵ¹Ա߿ʼס
ʲô½չʵ컹ûأô磬Ҫȥ캮ضģ
ȥɰش
ԣ½չһĺףȻЦôϰ߶ˣǺǣҲҪȥҲҪȥȵң˵ҲϽ·
㣿ɰ½չһۣм˵ǵ˰ɣ;Ҫ
ôûô½չЦŷҾҪȥԺʲôҾʲôҪ㣬ţ
һֻƤɰЦ
Ǻǣ⣡½չҲЦ

ɰȥ⹫һ죬˵˵ԼĹףտţҽ
ҽ˵ֹۣҲǼŭġ˵һֱܽϾѾ̫ˣҪĴ㡣ָĺãܻꡣָòãܰ졣
ҽǧ̣һˡǾĺ
ɰҲֻת½չǧ̣ϣſģҪ⹫

ת۵أ⹫ĲɫѾԺˣתؼо
ɰͷϵİҲһЩؼɨĹߵݸĸߵȡ
½չҲҪͬС
˵˽г̣ɰûж͸¶쵼ȴѾ֪Ϣ
ɻոͣʡǻʡ쵼쵼ԼĴ峤ɨĹ֮ãٲȻɰ½֮á
·쵼׷ǰӭӣӭλƬ߳ȥĸ߹ɰ峤ǿţһͷڵأֱүŪ̿
ʡΪɰʢĻӭ磬䷢һѵ£֤顣ڸţУݽ
ɰһһؾˡ
쵼Ҳûй漴˾޴ųͬɰһͬصص˼硣
ƿţҫۣԼҵʱ˷츲صı仯Ȼ˾Ϊ׼ġ
ɰ¥ߵ¥ϣٴ¥ߵ¥£һˡ壬ûһԴӸ׹֮ⶰֽķҲҲʽ򡣶ԼỊ̇ǰѾȻ뿪ȥ׷һҸˡɰǣ˸־ջѡ뿪ǵȨҲǵѡԼֻء
е쳹ͣɰٴߵ⣬ŵƽʡһӵһ𣬿֣ɰ˿̣ҲֻԶԶؿҲҽӽˡ
ɰȺпԼĶ壬ƺ࣬ͷһƬϵѾһ˰̡ͬҿԼ˲ͬǣǵĿӣˡɰȥǴкʺһͷ֮ȴӿͷϰֵƺ졣ЩԼûǹһ̣ûСɰѡȴѡ˽ݡ
ڶ죬ɰеĴе쵼
죬ɰɽɨĹƬɽͷ֣ƬѩԼѾûлˡ
طĺܸɾ׵ʯѾˣĸ׵ʯѾģˡɰһͷʯǰߵףĤݡ̧ͷʱǰѾģһƬ
е˶˵ɽţɽžصţ˶ʱ䡣
ĸףϰ֣ɰһߵ㣬һ˵ӲТˣ˵һۡ
ߵ֮ɰƽϰֵʯ˵ϰ֣ˣˣĿеǸӣԸôںܸˣܸˣҴСϣ٣ϣҹҫ鹣ΪһˣһӵѪңڿԻرˣοôοôѾһӵȨļˣʵһУȴѾԼˣҲҪ٣Ҫһλù٣ҵ룬Լ룡֧ôôһģԲԣΪϰˣһֱǡôҵͽҵɣᷴԵģԲԣԲԡ
ɽ쵼ͻȻɰ˵ΪȰõĹأϺõķˮأϣܽƾӵ˴
ɰҲһƬɽԼСҲϲ̫̫ԼסøһЩ
ɰ˼Ƭ̣ͷӦһеķãһеԼе
ܿ죬͵Ǩӵʱ̡Ƶգʦһ¡ؽԼĸףүүֻ̣ҪаżޱرǨߡɰȴǸүүİŷѣ֪ô죿һôԼĻԼ޷ԣĻ޷ԡ
գǸүүķĹµ
һУǨ¼ҡȻǷˮأң˵ĵطõĹأõġԼȣҲȨЩ
ɰվȵ¾ǰ·ֽߵһС
ɰֶϰ˵ϰ֣㲻ҪҡֻϣסøҲǶӵһТģϣܽܡǸүүϰ֣ĻѾԹ޶壬Щ飬ʼЩŵ޷ܵġҪԭңԭҡ

뿪֮ǰɰȥСʱѧУҲȥݷðݷö겻ʦ
ɰ½չ̤ŻѩѾĽʮֿ·ϡԶֵɽϡɼһжѩš
ǣѧУѾˡͱĽһƬʹҪˣɺ졣ʱѧϰĵطͬʱЩ䣬һʧˡ
ɰ½չؼɽȥ˼ɽͷ
ǣҲѾˡƬطѾѳһƬһƬѩǵ
ǰǰѩȻڣƺȴǰӸߴ󣬽˶ˡʹѩѹ֦һƬãã¶˵ɫͷŰȻ
ͯѩ֮¶ѩˣѩ̡Զһ׵ӣ̴д
ɰ½չ˹ȥ
СѣǵļôɰͷЦʵ
ǰþĿ⿴ˡ
ССϼԷͻȻ߳һˣӴ󺰡
ɰ½չ˹ȥ
Ҳǣ첽˹
ǣߵǰһɻؿʵ
磬ɰҲЦ˵רġҼǵǰһۣôûˣ
˿˿ˣ̾˿˵ûˡ
ôˣɰʵѾûЦݣȡ֮һǡ
öǰһѾûˣ̾Ϣ˵˵˲ٵʿ
ɰһʧɫٵؼʵȫôûһ˻ô
֪˼˵˵мҲˡҲǺģаƬɽͷЩҲֻΧ˵ģҲ֪Щŵȥ°ǲˣ
ɰ
Ҳ˼ҡ

ɰ½չһ§סɰļ磬οģֻҪǻţҵ
ɰã̧֮ͷǰѩɣǰѩˡƺԼʦһѩ˵Ӿ죬졣
±ӣʲôɰ½չص
С½չЦŻش𣬡ɰߵһֻСԶ㡣أ
ǺǣɰЦش𣬡Ҫʦһһʿƺ쳾Ǳ޵
½չشЦҵãáʿô
֪ɰش
ܲܣҶҪ
½չЦ





½

µһתֵ
ɰҲʼµĹĹȴǳ֡߼½յľٱţٱȴͬһˡ½չصĸףľѧ½ꡣֶ֤ݸ廨š˵ȴɷ¡
߼ȴʱ˵һ棬½֪ľѧңĵҪأҪ˼ᾭ÷չҪӰԼ۽Ӱ졣һ棬Ǹ߼һЩҪ߹ٶʦŮǷǳʱڣʦѾͳɼԲڴ˿̶ȻóȻжοʦڻȨգ׶½ꡣ
ɰЩٱҲͷʹЩᵽ½ĺܶ⣬ĺԴܿĻһЩϸڡĲ˵ԼԾֵġһЩϸڣʿû˱ԼЩٱȷɵءʲô˻½Щ˽⣿Ȼ˽⣬ϵӦ÷ǳΪʲôдЩٱţ֮䣿в浹ݵ̬ơΪʲôٱ
ɰ⹫˵Щ⹫½һЩƺԤϡΪ˱ԼպʱΣ⹫ѡԼչ͵顣Լ½ҵĹϵ֪˲ࡣ⹫һΪԼһļ٣ܼͥš
ɰҲ֪Ƿǳʱڡ⹫ĲĺأвͻɲصĺԣɰҲĬ˸߼ʱ˰䴦ľ䴦Ҳ̫ã½漰̫Ŀǰľ⣬ܿͻӣܻܿϰ졣⹫һ죬ɱƽһ⹫ʲô⣬½ͻ᳹ʧȥɡ
ֳ㿴ʲôôأͻȻһɰ˼ά
ɰ̧ͷһԭǺԼһͬηֳָ̰һλ٣νݡһЦ߽Լİ칫ҡ
ŶθֳɰϽеϣվͬ˸к
νݣȻԼְλȼͬȴԼ࣬Ѿʮüڸ߼ʱҲԼΪԲļơ;Ժ˼ʹϵķǳãҲȷʵˢӣһ±ΪһξֳĲѡ
ɰȴͬࡣɰһֱܵķУԭҲԼҲ˵壬ԼϲԸˡƽʱϵĹҪɰǿͿġ
Ŷνݿ˿ɰϵĶЦֳԭоӰ½İڲ죬һҲð졣ֳδѰʱҪŶ˵ǻЦ⣬ܾòǸζ
ɰҲЦ참ǴҵĹͣҶθֳЦˣ
ǺǣνЦЦ˵Щٱᵽֳ񶼲ΪЩٱſɿɿأ
ԣɰҲЦ˵ɿɿҪԺо
ֳǵˮ©أνЦ۾ȴһֱɰ
ְҵˣɰЦŽӻҶѧɳȻ֪˵θֳ˵Ķô
ν꣬Ц˵ԣԣ벻ڶҪˡǳǰ˰ϲп˵ڰתеߡ
ĵɰ롣˹Ǹɫ
ŶˣνߵſڣͻȻתЦŶɰŮǩ˵㳤ú˧˵꣬ת˳ȥɰ칫ҵš
ɰʱɫһڡ
°ʱɰڸ߼ſõܶųһλ쳤ڲͬĲţԺ￪ᣬҲԼҲ֪ųһֱλ쳤
硪ų˵ؽһɰܵǰ˵ôؼҲңǿһȥİ
ǺǣɰЦЦ˵㻹мôҺû˵
аôûУ
˾ôϹš
쳤Ҳӳ
ɰһǸ߼һλ߹٣һǺĵĵԱ
ɰϽȥк쳤ҲԵúܺͰеػӦšɰͬԸܼ򵥡ʱܿİ˵Լȴ½չǧĽΪһ٣ȴһ̰١Լȴް취ˣֻܾԶ֮Σ½İӣҲǼʱ䴦ĸ߼ҪԱ֮һ£ҲŸ˽ġ

صң½չȴԼɳһ߿ӣһڲ輸ժˡһͥӣɰ˶úЦ
ˣ½չƺע⵽ɰϽʵ
⹫ô㲻ôɰױʵ
ã½չЦŻش𣬡ָû˺ܶࡣҲǳû޳ģ±֣
һĻɰȴ͵سһ£
⹫Լ˵ϣԼ½չصΪֹԼΡ֪Լֺ壬⹫϶Ҫһ޷ԤϡҪһи̣ԼҪһӡҪǣ⹫һ£½ϾͲ½չأܽʧȥҪˡЩһϵɰԽԽءȥһ£롣ңԼ½չҲгŵ
ɰ½չؿ˿ɰͻɫʵôˣôһôǲǸԺֳʲôӣ
ŶɰôһʣϽɳһ˵û£û¡
ġ
½չػȥɵ绰ͻȻ
˵绰ԭǶ겻ѺӴġ˵Լյ档
½չɰ
ɰΪ˱úֱӵԼֳȥȾơ

ܿ죬Ӿ͵ˡ
½չЦź˸ʵʵӵ
ɳ£ʼ졣
ôͻȻ𵽱ˣôǹô½չؿʵ
̾һ˵ǶòˣҲɼˣ㿴ɰҲòҵľˣ
ôˣ½չؼʵ
ҵǸƹ˾Ӽ˵ҵһֱСҲûɸʲôԽϰҵЩҵȫóɡȥ޻أױ׽ȥˣʲôʲôڸ޷Ĳ˵ծҲšвҪǮȻźӵǰЩѲǳĳûҡֻܺƤˣչأҲҪңҶɹǰѹأպţҲ㣡
ôأ½չؿļǣ֣µӣǵʵ
ֲǲ֪ǵطӼ˵ǮǴүûǮӣǧã򲻸ãҾǲȥʲôƱ˵ҲˣЩʲôʲôûôаŵĹУҪǲңǵһˣ
Ҫ٣½չʵ
һǧ򣡡˵֪ⲻǸСĿǴ񣬿ǶĽ֮ϣͰһѣʹպǮһˣֻҪס˼˵ҵͽ㣬°뱲ǲ
⻰˵ģ½չذ˰֣˵һǧһǧҪƽʱһҲûСںͼìܣ⹫͸ѾٸǮˡҪһǧһȷʵЩѰ죡
һɵۣʧʹ󺰵ô죿ô죿Σһҿľˣ
ȱ𼱣½չһ԰ο취ôЩ꣬Ҳ࣬Ҳǽеļοܺɰʶأæһһȥ⹫ȸҵǮӦ
һжһͷڵϣ½չʹֵܣֵܣ
ʲô½չؼʱһѽһ㲻ֵܾͱ
ллллս½չص֣ɸмѡ
ڱҸطס£ͻȥ⹫ܿ͸𸴣½չ˵Ҫ뿪
ȵȣ㲻Ҫȥɰȴʱ˿ڣ˵
ʲô½չش⣬һŵı鿴ɰʵ˵ҲҪȥѵһô˵ûʮ㣡
ǮУɰȴ˵
ʲôôǮ½չغͺͬʱһͬʱʵ
ɰ߽ңƬ֮һп½չǰ˵ЩҵǮҴûùӵӦҲ㹻ˣ
һϲ⡣
½չȴ鸴ӡ
Ǯٴζ˸л֣ȻҴȥ

ֻʣɰ½չˡ
ΪʲôҪЩǮóԼš½չؿʵ
ûʲôҪǮĵطɰ˵˵Ҳȥ⹫ܲãٸǮȻҲĿǡȥֻ
ȻЩвܸЩ
½չأȻİôϣպܳΪһ¡֪˶ĸԭʲôĸ׶һֱڣţٿعڵķزгȫǣоҶӽıԱ⡣ҲܺеһĸףһѿȴѾɱ˵ݻҸļͥĸף࣬ܽôȻʼסؼʱ㻹ǻ᲻̣ǻʹࡣ㸸һĸԴʲô⹫㡣⻷۵һУ඼һһչǰʱǾ޷ܵġ
Ǻǣܵ½չЦ
½չأɰ˵кҪ˵
ʲô£½չؼɰһӣҲһʵ
˵Ժʲôҵģ⻰ôɰʵ
ȻǾô࣬һҶúסԺֻҪԸңʲôġ½չػش
ãɰ˵Ӧ⹫㵽ΪֹҲӦչȢҲҶǵŵԡϣպǵĹϵһͨһر⹫岻ã㲻Ҫңרչô
ͨѣ½չһˣص֪Ұ㣬ΪʲôҪô˵ǽΪ⹫Ĳҿʱ㱣־룬ġչ飬ǾԲܵģԶҲӦɰ˽ģӦףǵҲ֮ǰֻҪҲߣ;Բܺ飡
סұôڻ֪ʧȥ˵ʹ֪࣬ǽƵıһ죬⹫Ϊǵʲô⣬ľĸסչûǾԻȥġһҹ֮䣬ʧȥеˡǵҸǽЩʹ֮ϣҸɲҪ
չأɰ˵һҲҪҵģûκأǱҪ⹫ȥҲҪչ飡ҲӦý飡⹫ܸˣԺһˣȻŮһõĽ֣Ӧң
У½չȵ⹫پãһҲ뿪ʱǾûκϰˣҪ
ĸأչأʹΪôɰʵ
ף½չ˵ҪֻҵֻҺûи飡úܺãչҳϣǶԲҪֻܹˣͬʱ㣡Һעֻһܵõ㣡ֻҵãȴҵҵȫ
ȻǾ͵šȵʧȥǵһ죬㾿ô





ʹ

⹫ھĵ֮£ָúܿ졣ʱƺѾˡеˣܸˡ⹫˿ĵȴԼŮ
һ죬⹫½չأ½չɰһͬе˼С
⹫鷿˲Ŷ⹫Ľ̻塣
죬Ұ˶֮⡣⹫˵
˶ס˺쳤˶䡣
ȣҪ˵˵̬ȣҲյľ⹫˵޳չɰϵģǷչغɰһġ⣬յиı䡣
½չ¶Цݡ
½չһһɥҲۿ
ɰޱ飬һƽ
⹫˿ˣ˵ԹŮϾ֮ȻҲమʵʼ׳۵ģǵòϿɵġؼڣӺһ޷ܺ޷Ůġȷʵи飬ȴΥܲңҵļҲһˡԴ֪չغɰĹϵ֮Ҳ˺ܶࡣֱڣһǡǣҾԲܽܣҾԲΨһһһ𣡾Բܻŷ磬ԲȵΪ
⹫½չ̲סˣһͷ⹫ǰʧʹ޵㣬㣡ȫǣĺܰĺܰ
סڣ⹫һ½չ˵չأȻҵӳһӦ֪ԼΣСͽᣬСԣ˸أΪһӣһҲûǱˣɱ㣬ƫƫΨһΨһ簮ǸˣСͽʳûгԹһࡣҲΪӦõõġأûԼΣԼ㲻ҵɾͣ㣻컨ƵأҲ㡣Ϊʱ㻹ᡣϣĥĳ죬ѧˡ㣬ȴһһʧѾʮˣѾҪ߹Լһѵֱڣû˿ôһӲô£ҲӦĥ£ڣҾҪȷظ㣡ʲôҲԲܺһҪΪҴڽӴҪΪһҵŷ縺Ϊҵô֮ģ㲻ӦǾʹ˶ϾϵӣҾ͵ûй
⹫⹫½չڵѾ׿޳һˣס⹫ƴҡͷƴʡ
⹫ûᣬתͷֶ½չ˵չ
ǣ⹫½չӦ
㣬⹫˵һӿǷˡͬҵСܴȴչشྶͥԭҲΪһŮˡĸ׵ɹڻԶ㣬ûоһ⹫ΣСͳ˺ܶࡣϣԭҡ
⹫½չЩ˲Ҳۿš
һúӣ⹫˵Ÿҵϵһо㶼УӦòֵý㣬ʼһŮˡŮ˺˲ͬҪһޣһͥҷɰһǲϣصĸ׵ĸޡЩɰһƬģҲɰȷʵһֵиĺöĸҪǿһ򱶣ԣͬɰ顣ͬʱҲϣҸ㣬պ޸ҲҪһӵı֧֡㸸׸һУʲôҲҪô
ס½չ˵
ɰ⹫תɰ
ǣ⹫ɰҲӦһ
һӺ⹫˵ӺһģġҵҼʹ˹ײҲ˵㲻һɫļ٣һĴӢۣԵЩ࣬ܵЩǳ˸޷ġ־ȴǿƷȴ˸СעʱĴӢۣ⣬ԣܳΪҵŮͬеˣеԺӦҵЩҲһܹڣŮʽи㡣ϣպ󲻹ʲôۣʲôѣҪԷҪһమһأ
ǣ⹫ɰش
½չЪ˹׵ؿ⹫ɰһӦңӦҡ
㣡⹫ֶ½չغȵȥҲݣȥ㣡
ҲȥҲȥ½չ˲ӵ⹫ŭҲȥọ̀Ƕò̡ҪȥǱȥҲҪǵһиֻҪԼ𡪡ҪɰһҪɰһ𡪡ǵ鲻Ҫ벻ɰɰҲ벻ҡǵһעҪһҲҪһ𡪡
Ҫ⹫ŭɶһָ½չأã˵벻ɰôɰԼ˵Ҳǲͬ벻㣿
ʱ˵Ŀⶼеɰϡ
ɰţţʹšҲֻܿ˵⹫ġ
½չһ̱˵ϡ
һ˫ߺ޵۾ɰֶ⹫
ĬƬ̣½չִӵ⹫ģġɰ벻ң֪֪⹫㣬㣡Ϊ룡ֻҪӦҺɰһʲôҪһжչչɰңҡ
⹫ֱûۿҪ֧Ųסˡ
硪ʱ½չȴҲһȣİɣҲʲôҪʲôҪֻҪɰֻҪɰ
½չس׷ˣ½չʹ
쵰쵰½չҲʾ༥
ɰҡ½չһǰס½չͷŭ
㲻ҪҪͬ½չҲȭſʼ½չߣд
˲䣬Ťһţ
ɰ˲ҲϽȥȰܣһ⹫ɫԣȳȥһѷס
⹫ɰʧһʹУ
½չأ½չͷһ⹫Ѿ̱ɰ

⹫ѾȲˣܿͽ״̬
½չعڲ⺿ʹޣҾ徣
Ѿûˣ
⹫Ҳû۾
ˣˣ
һж
ıҲ٣

⹫ٹʹйһָĸ߹پһһ׸ң׸˵׸ڹǰһλӢۣڵǰһλսʿǰһλ١ĸ飬ȴѾû˳ȻһҴȥ

˶ޱȵıʹ֮Уر½չء⹫ޱ⹫ױһˡóĬ壬óմƺһжûȤˣƺһУеˣҲɰԼΪʧȥһУҲ˿ᶯģ
½չˣһ̣½չˣϣ˲ԼɰǸµɷǣݻһУȡһеģȻ˵ʲôһеʹֱƣֱЦԼǴɵϣɵϣ
½չصı仯ɰԤϵΪھһУԼʱÿһˣԹˣΪԼҵһйĽڡֻʱ䣬ܸƽһСɰȴţȴ»ָǵһ졣
ɰˣ½չزҲκһˣһֱǸκη˵ģų½չأʧȥ⹫͵ʧȥһУʱĸ飬أ飬Ǹı䲻ԵģָֻǸһ壬һǵ½չأңӿ£
һ̣ɰҲˣ½չ֮䣬ǰעһԩעپսʱձ任⶷תƣıֻⳡսĻȴ޷ııʣգעûк³ģ

תѾ졣
һ죬ɰż٣ڼС
ϣԼıȴˡ
硪һžͱסɰʧʹޡ
ȣôˣɰһϽʵ
磬Ҫ飬Ҫ顪ȿ޵øˣʹ࣬۾
飿ɰױɵˣһôˣƳʲô⣿ʲôԲô
ֻ˿˲ϻػ
ôˣɰļǣʵô飿ô飿
ҲӣҲӣҽ˵Ҳӣڴ
ɰ˲һڵϣ
ں˵ʲô˵˭ӣ˵˭ɰҲҡȵļʵ
ңҡȼɰ˼ԼƽһЩȻʵҺƽһ궼ûкӡȥҽԺ飬ҽ˵ҵ⣬˵ҳʱܹصˣСעһҲӣ磬硪˵˵ǲΪҵĸҵģ㲻ǣǲǡ˵ɴֱӶ׵˵ϣֿʼʹ
ɰˣ
ôˣôˣΪʲôˣôʹأΪʲôҪ˳ôʹأȰȣλشλش𣿣찡죬ôôۣۣ㾿ЩҸ˭˭ΪʲôһҲûпһҲòǺǣǺǣ
ҺƵĸܺãȼʹ˵һֱһԼĺӡǣǣΪʲôҪңңҾʲôʲô
Ǻǣ⣬Ҳ֪֪ɰпЦȵԼСһޡֻһΣΣأ







ڶ죬ƾ͸ϵ˱
ɰǰȱ֤ûкӣᰮһӣʵϲӣպ˿һôᶯҡԼȵĸ顣
ɰЩοȵʱҲƽպ󾿾ô˭Ҳûиס
Ȼˣɰڱ漸졣ʱȴѾǵǸһ̰Ůˡ˵޳Ҫ˹ܶҪȥ
ߵʱɰ½չ飬ʲôʱ顣ɰЦ˵ˡ
򿪴ţɰ׼Ͷ˳ȥһķɻһ½չȴվſڣ
½չؾֱͽݣûɰߵǰ˵˭ǿˣһӶ飡ҵģֻҵģ
ȶʱ㵡
½չأɰһק½չأַʲô裿˵˵
Ǻǣ˵˵½չЦ˵ô֪ô첻˵һҲ֪Ҳס
磬˵ʲô˼һԼˣɰ
û£ɰش𣬡Ȼȥ
˵ҪͶ˳š
ϣ½չȴȶſڣԶ˵ǣ˵
ľʲôɰ׷ŭˣһ
һԵƺҲɰһ
½չȴȻ޶ԣ˵ҺѾϲɰʶʱͿʼϲңҵˣЩ꣬һֱһ˯ҵĴϣڵݣڵһУҸģܺκŮ˽飡һֻܸң
һɵۣ
ɰҲ˲併˹ȵףΪʲôһ˿϶Լأ
ôЩʲô뷨½չؼ˵
˵ƶʱŭһȭͷʹ½չϣڵϣһϡ
½չһԡ
ԭԭһ߼½չأһ߼̬ΪʲôҪҰ磿ΪʲôҪҰ磿ôãȥ㣡ѵ֪ôôѵ֪˶ٿôΪʲôҪΪʲôֱһ
һһѱסɰˮֹסʹ޲ֹ
Һ½չصڵƴţȴ˵ԸĻұƵҺȴõһУļ٣ӵһУܺңңΪʧȥһУΪԼ⹫ΪһУǣɵòģںúڣĺúڣһħһҵҵһУףˣΪ˳ɹ᲻ֶΣϧԼ壬Լֻ꣡벻ҾȻôңôң
㻹˵½չصĻ˽šǸӵܣҷϣһжֵͷϣɰͲ˵ˣǲֶΣǺǣأþ˲ôһӾʲôǻһ棡ļ棡ԵǱ˵⣬ȵǱ˵ѪٵǱ˵㾿ʲôʸָǣǿԼԼн죬ӦõıӦպǻãˣӦȥӦȥ
ˣˣɰһסƺȵߣ
硪ߣɰֺ
Ȼȥɰŭһ
Ⱥޣһסƣ˴š
һߣɰϵ½չأʵ˽ô
ǣ½չغ
ô˽᣿ɰʡ
Ǻǣ½չشЦô˽᣿Ҽȵò㣬Ҳɱ㡣ô˽᣿Ҳ֪Ҳ֪
ô͵Ϊֹɣɰ˵ӽԺǸ߸·պһʳǣҲ㣡
Σ½չŤش𣬡ô㣿ҵȻҪҲҪúûſ㣡³Ҳٰ㣬Ҳ᲻ٹ£Ҫ˭ͺ˭飡Ҫʱ͵Ҹɣ
ãɰû˿ԥش
˵Ĺϵôˣô˽ˡ

죬ܿ͹ȥ죬ˡ
û½չأ½չȴɰߡ
ĬĬˡʱɰ½չ˵һӶһ𣬶ᰮ½չɰ˵Ժôѣôʹ࣬ԼҲԶ
֮ϲѶ½չˡǰĽᾧҸĺӡ
ƺҸֵϲ֮Уڶ֮СɰҲϰֵԸӵԼĺӡ

תȴ޳
һ֮ȴִԼ壬˫˫ɱϢ
ɰ֪Ϣϻؼ籼ɥʱѾǵͷˡ
ųһվԼվƬطԼĸķĹ
ɰ̤Żѩߵߡ
СɰڶųẰһ
ųһתȴȻֽɰڵء
ɰ̧һųѪ˿ᡣ
㣬㺦ǵģ㺦ǵġųŭضɰţǱһһ㣬˲ˡΪʲôԭǣΪʲôԭǣ˵ҪԭǵģΪʲôҪôΪʲôԼضǨߣȴƫƫҵүүọ̀ĺọ̀㲻֪Ҫǵôôһֱ֮СΪǵĴΪʹͻòһˣΪʲôҪһ޵ػһ˼ңǨԼأ˴󲮵ԸһТӡǣȴеʹҵĸĸǱҰ񣬱Ͳ˼ĴǻֻΪһΪһͣΪЩӡȴؽһжȥԵǳǱӣָ𣬾Ϊ˽ĺٵĸףǻȥˣȥˣ֪жôǻ϶ԷֱѪҺӶǵѪζʹĺۼķʽԼԼ׽ˡأЩȱĳأȥˣȥˣԱˣʹǷٴҲԭ¡Լˣȴ˼ƽϣ˲̣һħаħ
ɰڵʹЩвͣʵԲ𣬶ԲҲǹģҲǹġ˵ЩһѾ̫ˡ
ǺǣųЦ˵ˣע¿һӣڵӣôô⣡˶ĽĴ٣˶Ĵ٣õЩʲôãѾû˻Ѿû˻ΪеˣΪѾûһˣһҲûˣһУôģΪû֪ôһǿųԼ壬Լ꣬ձﻻģܷôܽô飬Ҳ㣬Ҳ㣡ԶҲԭ㣡һ޳ܣֶεĻ쵰
ɰɵѩϣһҲٶ
㺦ҵĸĸҲ磡ų˵ҲѾѾ֦ͷѾһУ㣬ǲк³ģԲᣡעᱻ³Ǹң
˵꣬ųһ˦ɽ

죬ƺѾˡ
⣬Ǳǰҹĺڰ





ǰҹ

ʼԺȴ˴ģ±䶯߼ܶĺ쵼׷ױλͲš̰Ҳ⣬ԭֳҲߣεľֳǴǰһֱõĺνݡɰȴûʲô仯Ǹֳ
µ¡
Ѿԣ׼ʼ½ˡߵЩٴ⹫һģҾþӸλЩ½ĹϵҲǳǼѳָ߼죬Ե϶
һ磬ͬ·׷׶¾ֳ칫ȥأɰҲ⡣
ߵνݵſڣȴųһƷͦñֱĿ档ɰгԾǰλ쳤Ѿ˸߼졣ԼΪһߣ벻ȴ˺νݡ
СɰߵſڶẰһ
ų˿ûᣬҲûκα仯
ɰţ˺νݵİ칫ҡ
ǣСνݿɰЦƺˡ
ξֳϲɰҲЦֶԺν˵
ͬϲͬϲνһѽסɰ֣Ц⵱˾ֳСӹǱȲ˿ԺϰСҪ֧ңԺλã϶Ҳģ
ֳЦˣɰԼּЦһᣬȱԺҪֳǡϵ£ԵĽ
˵˵νݼЦɰ£Ը˱衣
ɰܳؽˡ
νҲɰֿ˵ְȥЩٱ½šѾһ࣬ҲʱҪİˡȫй˭֪ԺЩ߹ټ󲿷ֶģ԰ҲֻǻرܣδȻĿǰľʽܲãƷ٣ĭ̫ࡣͨͣǡҪǷһǣиǶֹϰڿɶԹصпˡԺҲ˺ܶ飬кܶɺıߵĴ󾭼ѧҲ޹ϵڣмίѾʼһЩչ˵顣ܹþͻֱתֵԺǷ̰οǵص㵥λ˫۾ܿͻᳯǿɹǹϵŹҵϺΡҸոξҪôİӣϵѹʵҲССԺ﹫ϵӢۣӢ٣ΣһҪңպҪ˳᰸ݶһģ
ֳô˵ɰ껺˵ñְҵְֻҪԺҪңԵʹ
ãáνЦӦ漴ת˻⣬˵Сõܣأϸȷʵмơ
ǡɰ˵ôͻȻֳˣǰڰ칫һλ쳤ô
ŶνЦЦشƼģ˵ǺӲֲ뿪ԺƼҡ۲˼죬ȷʵ涼㣬ҲӲһݣоˣģҲԿ꣬ҪǲˣٸŸõְҵ˵ɰݣƺԼݻࡣ
ڣǼ鼴˵ĹϵƺûܵĵزʹΪ˰ֺԼҲò㡣 
Ǿллֳˡɰ΢ЦŻش
°ʱɰҶų˵˵һתۣͺͺν˸Ӱ١

ص½չͦŴӶ˵İ¸ӽ̡̥Ѿ´ˣٹҪˡ
ɰˣ½չһɰң˵ûæܹȥͽӹеĹİЦ˵
㣡ɰ½չôŵ·һϽһѷס˵еˣжʱҪעһ㣬ô죡
Ǻǣ½չЦǵһǵǶĺӰ
ҵȻǶġɰһЦһ߷½չ¡
Ժ﹤ææ½չʵ
áɰش𣬽ʵչ㸸ʲô
ôͻȻ½չЦҲһȥˡ
ɰ˵һЩ⣬ֲʣʵչ㰮㸸ô
½չЦҵĸףҵȻЩһҲ˺ܶ࣬ҲˣĴȰٹˣú˵Ѿϰ˹ͣˣҲû취
һˣôɰʡ
϶ĵġ½չ˵˵Сʱһʱ䲻࣬ЩһֱǸøףҲɼʱ룬һˣҿ϶ġںˣ㣬һжˡǵĺӳ֮Ǿͽһסòá
áɰش𡣿ǣ֪ûһ졣
ɰһӱ÷ǳìܣ߼ܺܿҪʼˣԼô죿⹫˵һ䵽ԼԼϾչĸףˡʱԼôɰҲرӣرֲĹ硣Ժ֪ԼŮôԼпԼرܴ˰ʹرܣҪԵ顣ֻҪһأҲˡЩԼȴûһߵĶֻֻܵȴ˵İš
ʲô½չɰһӣʵ
û£ɰش𣬡⹫˵㽫׸Ĺɷݶô룿
ð½չЦͺӾ͹ˡһЩ磬˵òã
ɰһ㶣˵ǽ㸸Լɣ
ɰ½չʵҸôȻô㣬Ҳ֪ȷʵϲġֻһİţǶݽȥˡ
ޣɰش𣬡ô˵ҺܶϣպܺúܹǰһУ¿ʼҲ
ķô½չʵĴӦپôֻǺܵģһٳ֣ƻǵپ㣬ҵĸ硣ִҲԭġɰϣҡҵɷҵһСǶҪҸ
õģõġɰش𣬡ʱ䣬׵ġ

֮ɰӵ½չصĵ绰ոմԼɰһҾƵ档
ɰ߽ƵĿͷ½չɳϺȺơ겻ƺҲ˺ܶࡣˣˡ
ˣɰߵ£ʵô
ܺá½չؼžƣҲûɰ˵˵չˣʲôʱ
ˣĸ¡ɰش
Ǻǣ½չЦ˵ܿҪְˣӦúҸɣ
ҲϣܻҸɰ˵
ң½չؼЦܺѡ֪ΪʲôͬչôԭΪһһӵġ⹫һͻȻ˺ܶ顣˵ģ˺ͰʱͶĶǰ顣˻ڵʱ򣬻ҪһߣȴͻȻԼ᲻˵Ļԣ⹫Ļǽ顣ԼѾûʲôҸˡһҲ룬ǲҲӦý飬⹫ԸңͲϲŮˡʹ˸Ůˣ˸ӣǸҲȥˣʹԼԣֻʧˡ
Ժʲô㣿ɰʡ
Ҳ֪½չ˵ѾܺһˣȷʵѾûʲô׷ˡʹһǿʹҲȿֶࡣԣѾˡԺ󲻻پ㣬㳹׺չһӦЩһҲû˵δȴƾԼ˸߼졣˵һӣԶҲˡڻҸİ֮١һֱڰҡԣҵЩԣҲհɣúȥҪңôһӾˡʲôʱˣܵĹǰңҾˡ
벻Ҳзһ졣ɰΪǸΨһ֪ˣҰ㡣ΪˣΪ½չأֻΪһֱҪһҲ벻ˡȻһֱкܶ⣬ܶìܡһֱߣһֱûзҽĸ㡣ȴˣҵָջأҲգҲգͳ˰ɣ¿ʼɣ
ɰ½չؼ˵ֻһ⡣
˵ɰ˵
ô½չʵһ˿һ
ûСɰش
ȻһжˣԼĴҲֻˡʱ˵Ѿûκ塣
Ǻǡ½չشЦһڽеľƺ˸ɸɾ





Ի

֮ɰ½չĺӳǸкúƯòϵŵ㡣
ɰϲӽžþòԸ֡СһҲͷˣһԼĵһɰϡɰˣ½չڲҲЦɰĺӣ˺ӣպҸ
СһȡԻԡһ֮ɰʮ죬ΪӾٰ¾ơĶǰֿѣƣȣ죬ŸҲڸ˹ΪףΪ
ȽԻԱڻ˵״ΣԼĺһ㡣磬磬ԻЦˣЦҮ۾ÿƤְۣͣӣͺ͸糤һģһԺ϶Ǹ˧磡ʵ̫ϲˣ̫ϲˣ
ǺǣֵģҲһԴȤôϲԻԣðɶӰɣԺϼף
ðȴһϽͷȥɰ½չ磬ɩӣôҿԻҶô
ɰ׼𻰣½չȴһЦʲô⡣Իô˰֮أɰ˵أ
Ȼû⣡ɰҲЦŻش
һϸɶӣԷ˲Ҳ񣬷׷ҪԻɶӡһֱŴ۾ֺǺǳЦŵСԻһкöİְ衣
ַ׷óԼ͸ӵҲһ´ﵽˡ
ʱ½չˣųҲˡϵǣ½չغͶųǣ֣һۣ·һ˰һġ
ɰеľƱɲǼ䵽˵ϣϵЦһ˲ʧӰ١ǰ龰һ˲ӲֹͣˣˣڸʲôרԼôһ𣿲ܣܣ½չؿССôҲ᣿ôһǻƣƣ
Ҳ׷׿½չˣֵĳһӱѻȸû˸˵Ҳû֪˵ʲô
½չطſų֣Ȼߵźӵǰ
ʶ
½չؿȻĺӣСԻҲɴ˺鿴İˡ
ĺƯĺ½չؿӺĵһӦ۾ӣͣƤֱͺһģһ䣬üëͷչչԼԼ½չͻȻӲ޵ĺøУϵЦҲһ˲չֳ˫֣Цұô
еţе㲻֪룬תͷ˿ɰ½չȴĬ
ô½չؼЦ˵ľ˾ˣ㻹˺ɣ˵˫ۡ
ֻսսؽԻԽ½չء
סԻԵһɲǣ½չͻȻһֺҸĸоӣôСôƯһƯĴһ㣬һȺġĺÿɰÿɰԼĺӣǸжãжá
ʲô֣½չЦŻŴ۾ĺӣʵ
Իԡ˵
Իԣ½չؼͷЦ֣֡Իԣо˾ˣо˾ˡ˾˰½չһ˵һЦԻԣһͯģ
ԻСץץ½չصƺ˵ô˵ĳ
㻹ץأ½չؼЦұĲô
½չһ˵һ߽ӱɰ½չǰԻԽԼá
½չӹӣ·еһʯͷҲ˵ء
ϲǣ½չЦŶ˵ԻԳÿƯҺϲ
лл½չ˵
ɰȴûһãȻ״
͸ӵļ񣬡½չ˵ӿڴͳһСӡһһֵǵ䣬⹫ҵĺӵģ洫֮ݡҲʲôã͸Ի԰ɣϣϲ֮Ҳܼǵ˾ˡ
лл½չ˵ӹӣǿ䡣⹫䰮֮һıһ㣬֣ԼҲֻСʱһΡԼܽô½չתͷɰ˼ȴͲ֪ȥ˶ɵɵģԴԼĸǸ˽һ
ųҲǰԼ˵˼ףĻ
ˣ½չתͷֶɰ˵ҲøˡĺҲһƻˡǺӣǾͲɨ˵ˡɰҲգҲںСһҲףչҸ
½չ˵ֽһɫĺɰУźͶųҴȥ
ϣ½չԻԶ˯ˣɰ鷿
򿪺һһʯĻƽֱҫۣƯƺ֮ǰ͸Լһ飬ԼûҪ벻š
ĳ棬ɰãȻѹ֪ԼСһʱΪʲôô̬ôܡ𾪣ǲ⣬ѹ֮Լһ¿ˣˡţôСһ𡣲ţСΪʲôҲһ𡣲֪ΪʲôƫƫһˣԼ˺һԼʮ꣬˵ԶԼˡһǺԼСһ𳤴޼ĵܵܡôȥˣ½չأԼܸ顣СӸӣѾûǷ޼顣ڻԼһǶԼõıమأһһأԼܽôܽôԼģȴûôʹڹԼìܣڵѡ񡣵һУѾٻͷˣײٻͷˡ

ʮ£߼ʽ½İӣرС飬һнȫλĵ顣ɰҲ˳ѡ
ɰȴ⣬Ѿپ֮С½ԼӵĸףԼӵ⹫ԼսͽԼԺû˻ԭȻ⹫ĶȻڶԼְУҲԼպӹְҪ롣飬עһСԼѾˡ
ɰ߽νݵİ칫ң˵һУ˵Լ½ҵĹϵ˳С顣
˵ôϺνȴɰЦ˵Щ֪ˣҺǰ֪ˡ
ʲôɰ⡣
Ϊı˵ôνݼЦΪ͵û֪ôɰǹٳƴ˶ͷĵطܽ߼죬û㣬ǾġԺǰѾ֪½ҵĹϵȷʵҲǸ˲ģܽؼҲȻԺҲǹȥŽãҲûո߼ĺĵȨټһƱҲҵı٣ܼеģƷУҲһᣬҵһ¥εİͷָҪ飬ж˵ġжǻΪǿ½Ž˸߼죡㼴ʹƺҲϴˣǰ;Ҳͳˣô
ǣڱϾҵˣҲܻ޷͹۹ɰҲ֪Լ֪٣ֻü˵
ôνݼ˵ȴͻȻһ˭֪ɰ˽죿ƴȡᣬҪ˶֪ɰԼ˵ʱܹ˽ܹ࣡ɰպǰٹٵĿģ죡ֳ̰ⷴλóҲģ߼ϯٵλպҲġܵõ࣬ǰ½ұǸͷӣ㲻Щ½그ڼѾ嶩ʵᣬҲᱻϰ죬ҲԲٹϢӣҪôһεĴŻ᳹ŹңǶĴǿ͹۵ģǹġԣ㲻С㵣ԼӣҲпԭ֮󣬿ѯӵԼ׵ɷǰ;ǰʲôѡ½عһ·ɻͻᱻýҲܿⷢϢ֮ͬ⣬ôͻͬ⣬Ҳ׾˳ôͲˣӽԺҲٲӵ̤Ļᣡȥú룬Ϊһ٣ľʲô
ɰײײ˺νݵİ칫ңһƬҡܷ뿪һɫļ١Լ룬Ҳ⹫˶ԼչӦôӦԼĸôԻԻӦô֪֮Լ⹫˶ͷ̨ԭԼô½չأܽôѾΪԼʧȥ⹫ҪΪԼʧȥĸףܹôٴαô

硪ͻȻһ
ɰתͷһǶųڽԼͬԼ˵ĵһ仰ƺֱ˴ǰǸǸԼܵõܡ
СɰӦһ
ʱôųʵ
ʲôôɰǿʵ
ϿɲҼһˣų˵Ҫ˵
ɰϸϸؿ˿ڻشá





С

ϣɰųҡųסһߵԢɰҲǵһ
վڵʱɰͻȻãЩԼܹܵĵʵ̫ˡǰأΪϰֵ£ԼΡСʱһĻһĻƺѾúңԶˡҲνҵгˡͬ˵ģӵЩѾû˿һˡԼӣ˶ӡأƺһֱһˡ½չصĹϵԼ͵ǡѵҲϲˣʲô֮һеʣȴԼȥ
ɰ߽ųļңһܡӵܴ󣬲ȴܼءķӣĵضΣڱԼģҲҪٵǮ
ⷿӺƯԼôɰڿɳʵ
ǡųһ߸ɰ裬һ߻ش
񲻱ˡɰ˵ɣǵġ
ǺǣųЦɰǰ˵ǼأӵǮôģҲáպӸĸһסġ˵ųͻȻ˵ȥˣһȻ
ԲСҡɰǸ밲ο
˵ųһĴȣɳɰ磬ҳ˼ˣһԶٷɡ
ɰҲվŶų˲
ϰڵĶɰƽʱϲĲˣɰ¡
ųùһƿƣɰһҲԼ΢΢ЦЦ˵˵ľǺȸʹ죬ô
УɰҲЦڴӦҪ˵ĻҲֻھƾİ²˵ڡ
ܿ죬˾ͺȵκˡųЦָɰ˵磬ľãǰôûзأǺǣ
ľҲɰᵹҲЦһܺȣؼǶϲȰ׾ƣʲôƣƻ治θڣ
ԣԣųЦűʾͬעģڶ˺һǻѧ
ɰľһ£˿ųڿ˵ԼҪ˵ĻСͶĺܶԲ㣡Ӧ㣬ԭǵġΪʱḧƽһУһСٿǵʱĺȥסǵ֣һ壬£ȴֲӿ˳һ޷ǣǲܡһⱲһҲһһ޿ˡĺܺڣѹҲԭңֻϣպ֣ܿܵõҸ
硪ų꣬ӵҲ㣬Ѿˡ˰׽ŪӵģĴǡСʱȻɺҸܺһǮ˾ͱˣˡǵĸĸʹһǿˣǰ¹ĸࡣǴ󲮰ģϣǴһʼͿǷ󲮺㡣˾ô̰ô֪㡣ǱǮۣЩǮҡǣҲԼһӵ¡㣬ʹ󲮵ĸǶһ˰㸧ϣպͷءҲ㣬㡣ûԹԣһֱŬţһֱҸֵ°뱲ӣʵԼĳŵһУҵĸĸݻˡǣǸΨһ׵ˡǣ֮顣Ҳܹ㣬Ҳûʸ㡣ǵҲõĽ֣õĹޡֻһв¿ʼܻصԭ㡣
ųһ˵۾Ҳһ߷⡣ɰʱȴ֪˵ʲôˡֻܾƱȻһ
ųҲһڸɾ˵磬˵ΪʲôҪôĥأѵЩ˳ĺӣֻôǶͷأԼĸĸϺɵͷȴʲôʧȥˡõһУʲôãΪʧȥô࣬Ϊ˳ͷҲһС
֪㿴Һ½չһʱܳԾ⡣Уһֱһѭ浸صĵܵܡʵͲ㿴Ҳܰ࣬ҲܱɣСʱ򣬼ûǮҼ飬ѡ˲ξϣպڲӻһܹһ½硣˵ط䵽һõطҴǻѪǻļУȴŸĳ񣬸档ڲûһ㱳ûһȨƣûһϣ
Ϊ֮ҾͻؼңùתʿٵʱҵĳɼܺãûϣʱָԱͻȻң˵԰ҡ˵ϲңֻҪ˯ܰתʿ١ҴӦˣΪҲģľȥȻûнǮûȨơȴͻȻ֣ԭ˵òҲʱҲֵǮҲкܶϲܶ˴ѡǣѡԼΨһʱԼԼ
˾У½˼λ߹١ǸҺܶǮҺܶϵѾڲȥˣǹĲ˹ӡұһλ߹Ƽ˸߼쵱һֱڡһֺҫְҵ֪ˣΪҲһλ١˶η壬ҡҪģҲ뿪߼졣
쳤ߵʱҲûиһߡְƼǵľֳνݡǸһȴһЦ滢ʮαӣܻᶴģܻŪȨƾǵ㱾£Ͳ䵱ֳԣҪ£㡣£˾Ĵ٣ﵽԼĿģ
ų˵ͣͺһơ
ɰЩȴʧȥǡеʹģĵʹһѰѷ׶Ӳ϶һ㡣ˣˣΪʲôʹ࣬Σǳ廻һУԼأҲǣҲǣѵϾûһЩôεᣬɱ˲ģģǣõЩʲôãѾʧȥΪһϣѾʧȥԼ֪ѾʧȥһУʲôҲı䲻ˣʲôҲı䲻ˣ
硪ų˵֪һֱһɫļ٣ϣõȨϣպ顣ᣬǸı䲻˵ģԶҲı䲻˵ģĵȼ̫ɭˣЩ˵Ŀռ̫СˣʹһˣҲı䲻ʲôν½꣬ΪΪôǵģǵġԼû͵òϿɣӣ㲻ܲκϽȥѾһҸļͥԼĺӣӦΪԼǵҸ룡㣬뿪߼죬ѡԼļˡ磬㲻ٹִˣ쿪ˣӦʧȥһУνҪĲֹȨҪ㣡
˵ʲôɰ϶ų׷ʵ˵Ҫңʲô˼
ǺǣųЦ˵ѵ⣬ĿôΪ㣡˯Ǹϱ̬ǸʮͬȻţ˺ӣϲˣͿ㣡ץİѱõ㣡ֻҪӦС顣պĲʱͻͷͻĴԣ㲻ܴӦ֪Сպһڣһѹһĵ磬ͷɣʹһɫļ٣㻹ӵмͥĺҸԭ͸ùͨ˵õԭͲӦõõģǲܹеģڷһУü
ôôҲҪõԼôΪʲô˶ΪʲôףڷĻüôΪһ̣Լʧȥ̫ࡣʧȥͯ꣬ʧȥ˸ףʧȥ壬ʧȥ˰飬ʧȥ½չأѡüô죬ΪʲôҪЩΪʲôҪҳЩѵЩǲԼô
һԭӦ½չصģԭЩӦԼȴ壬˹Լ룬һΨһ룡ԼʲôʲôڣԼȴһСĺÿɱÿ½չأΪʲôҪԼΪʲôҪԼţΪʲôԼɹϣ˽죬ȴַˣ˵ҲٰˡǺǣǸЦٷҵҵһȻʲôҲûеõԲԣ
½չأɰֻʵ
ǺǣųЦ˵ǼźͶԵԾһˡȻǸʮĹӸ磬ѧƷл㵥ֻ֪ǰҵ㣬Ҳ֪㻹ûгġǣѾزȥˡ˵ЩһȥȻҲ֪ǶãԸչ쳹ͨˣ׷ˣٻ
㲻ôɰ˵Ӧ׷ԼûбҪ˸𡣡
˵Ըأų˵ȻҲȷԼһǲܺһһ𣬵ԸԡοⱲӻûкúõȥأҲȥ磬ѾȥˡͱٶˣúùԼףô

ףǣҿףôԣҾԲף
ҵһеô
˵ֺ򵥣Ҵû˵⹫˵֣
ҵҪ˸ףô
˵ģһжҪͬԵģ
͵ҵģȴܣ̯ӣһ
ûôף





ӿ

ν˵½ڶڻܱͱ˼ԺʼСĵ顣
ɰԼ߹½ҲһۡûͣҲû˵
߼ý巢½걻ܵϢ½չصڶ͵õϢʮ𼱵Լɰ档
ɰĿʱȥ½չؼ棬һҾƵķ䡣
ɰҸô£ôջعͱ˸߼졣ʲô½չػûɰŲվȣ㿪ʵ
㸸˽٣ɰʡ
⣡½չ˵ȻҲ˽һֱѹñԼҪľѧңΪҾýıߵĹԲܷ
ȻΪǾ͵ȺϢɣû⣬ܿͻᱻųɰ˵
Ϊɵô½չŭܴǴѶΪʲôҪķʽ˭˭ôĵӸҶ߼Щ쵼ɶ⹫һģǾʲô
½չأ̫ˣɰ˵⹫ڣȻû¡ڣ⹫ѾˣѾû˿Աˣ㸸漰ܸӣٶҲûãȴĽɣ
ʲô½չһ֪˶ԲԣԲԣΪʲôһҲ˵ҵĸףҲչĸףôôģô񶾣ײϵ鶼ɵó
ǺǣҺģҶ񶾣ɰЦص˭˵Լ׵ģ˭˵û˿ģ̬ʲôã֪գαصһжѾˣ㣬Һǰ֪㸸׵⣬ǸʱûȨ֪⹫Ҳ֪ҲҶ㸸ײҪ飡ϣеһһ֪˿ֻһ
½չؾ͵һ󲽣ŭô˵ҲҪҲҪأ
ǣɰش𣬡ҵĹѾѡС飬Ͼͻչ飡
ɰ½չشһǰץסɰŭ𣬡ĹεĶôôûһģнôģǶҵģҵģѾõһУΪʲô㣿ΪʲôҪõࣿǸٵλöôҪôΪĿһжô
ǣɰش𣬡Һǰ͸߹㣬ҪһȨļ١Ϊһ̣壬ꡣĻõĻ࣬Ҫǰͣ
½չһſɰʹҡͷҾıӷ˴ôˣˣħĶħΪ㣬˷ʮꣻΪ㣬Լһж㣻Ϊ㣬׵ˣΪ㣬Ķ˳㣬㣬ôô񶾣ôģң㾿ô㾿ô
һжȡɰ˵û㣬ҵҲӣΪֻһʹôұʹ࣬ʹ࣡ԭѾƽˣ㴳˽ҵ壬ҵģ͸߹㣬ǲнֵģ㲻š˵еⶼԽԶվһߡأ⹫һ˵ЩʲôҲˣ㻹ǵôұ֤ô㻹ǵôǣ㱣֤ЩһҲûһҲûУأҴûжԲκˣʲôʲôѵòһòģ׷ȨҲûôҲҪⱲӾҲһҪЩʲôϣĶ
ʲô½չһɵۣսսʵղ˵ʲô˼ʲôģʲô˵Ҫ˵
ǺǣɰЦ˵˵ЩһжˣһжزȥˣλᣬҲԼЭȴһһεʧԼҲһһεؾڣһж˶֡չ˺ӣҲСһжǷʮǰöãڣֻע˶ʹ࣬ʹ࣡
˵꣬ɰһת˴š

½չھƵĴԼᣬбԻԡ
չʲôʱİôӶˣҲ֪ͨңҲ̫˰ɣЦʵ
ѽô˵½չһ߶ԻԣһЦ˽͵ǵ͵⹫˼ûм֪أ
ôЦӳÿƯ̫ƯˣϹһҲ˧ɣôʶģʲôģһҪʶŶ
Һ½չһҸػش𣬡ʶʮˣӼʱҾͰǼ١
ۣ˾̾ⰮɿǹģѹôЩ꣬һֱߵЩ׷ߺأһΪͬأǺǣ
֣ͬ½չ͵һ漴˹ȥ
˼ЦϹǼٰǿ˶ĽְҵŶ˳һҲ˧ɣǰڱֽϿһ߼ļٵƬֱ˧ˣ¸㣬һֱһĶأĺ˧ᣡڶǵأɰ

ɰɰո߳ݣֱ۾ͱ½չס˵˵㰮ҶԲԣ㰮ңԲԣԲԣ½չذסļ򣬶۾ʵ
ءɰ׼ش𣬲½չصȴ͵ǰһգεס
ΥǣϢǣȻá

չչͻȻ½չУ쿴쿴Ǳ˽ǣڽǡ
½չתͷһ
һ˲䣬綼ֹͣˣ

죬Ժʽ⹫ѧ½Ӿ÷ѾʽսרСĵ顣
½ıۣýһƬȻר̷ָ˴½걻ǵķز۸ԼһֱĹйء½Σ׶༪١
һָڵ̵ͣۺָŷҴ͵ĽڹָҲ׷ܵش죬Ҳڵ׷׵ͣ
½ĹӰʵڲС߼ҪԵԭҪࡣ
ϣɰصС½չѾԻԺ˯ˣԼһڿ
չɰẰһ
ˣ½չվӹɰף˵
ɰӦһ½չɳϣ˵׵Ҳ֪˰ɣ֪Ҳżһ͡
зô½չƽʵ
Ŀǰյ֤ԡɰش𣬡ĿǰûʲôʵԵ֤ݣҪ顣
Щ״ʵô½չʵ
ܺءɰش
أ½չʵǸ߼Ĵ٣ûв룿
߼ΪӣѾ˺ܶ׼ҪȺȺȻҲ⡣ɰش𣬡ңһѡС飬ĵĵ鹤
ô½չʵ
ûУɰش𣬡ĸףҵԻԵ⹫ҿ
У½չȴ˵
ʲôɰȻ벻ȻԼô˵׷ʵչʲô˼Ҽ飬ҵĸף
ǡ½չ˵ɰӸ߼ôӣǰ;ҲҪպΪӵõõߵĹְ㲻ܷڸףжôءǹ֪ľѧңž޴ĹӰôοʱһģӲ¡㣬ֻҪԼĹãʱеĹͬͷϡʲôҲòˡ
չɰһץס½չ˫磬һʹ˵ôô룿ĸףס㲻ܹΪңȥЩļ顣ʹ࣬պҲ߲ӰġοйʲôΣҵ£ǲЭģκθҲֻͽ͵ġչҪֻҪ˵һ䣬̴ӼԺְǴԻ뿪һȥͨ˵òãҰǣ
ΪҺԻԲѡ˳ô½չʵ
ǡɰش
Ѿú½չ˵Ӧ㣬Զ㣬õԼҪһУԶҲӦһɫļ٣õһԼҫȻԸΪҷȴΪʧȥһ롣Ұ㣬ԸΪ㸶һСҵļͥʧȥҵҲϧһӣõĶҲࡣȻõôҾͻúϧõһжɰʲôҲ˵ˡȥԺС顣ô죬ô죡պʹ࣬һΪе

ô죿ô죿չչҸô죿˵İңȴͰĽ˱ˡʮ꣬ʮߵ㣬ôһҸˡƫƫүҪ׽ŪǣһһĴѡ㣬ĺʹ࣬ʹࡣҲԼһж㣬Ѿˣˡڼȥһж̫ˣ̫ˣ
չԲĶԲ







ڶ죬ɰصԺʽ½ĵ鰸
һʱ䣬õ󣬷ḻĴ󰸵龭ĴٸİٴγΪעĽ㡣
ͨ޴ӵ֪ɰ½ĹϵһΪ˰ٵһʧ½꣬Ѿע׶༪١
ԶԶҪĸࡣ½漰İʵ̫̫㣬鲼ЩҪľ򣬱鲼ȫСңĹĿǰ޴ӵ顣
ɰѡ׼ͻƿڣٸơ
ڵķزгԼ½ڸУĹ˾ĹɷݳɰҪĵĿꡣ
߼ΪܶİţȨԴ··רңɰţǲҪ˰ˮʯ
ɰĵƺƵӱ㼣鲼ȫ
ʱɰз֣֮缲۸꣬ҡ·ԱֺõֺãĲŵĽţвԼİѱҲУŪѵ³ɰĵ飬ҲһӦȫ˿и
룬طýһʮСʱɰС飬Ľչ
ɰû˻Ի͹ʱеȨеĿһһһ۴𵴡һҫ۵ʱ̣ȫȫ񣬴˿̶֪˽ʱĹʣѣĿ̻Ҫһ֣ˣ
֮С鷵Ҫĵϡ
ԺϽطϡĽǣȻЩʱ޷ȷ½״ЩЩ߹٣Ѿһһ˳εѾﵽҪĿġҪģ½һˡһˡЩˣΣĺѾ¶ģҪһ򾡣飡
ܿ죬߼·һЩ永ıԱһһɸ߼Ը顣
ĵɴ˽ڶ׶Ρ
ڸ߼һٶڣۣý׷ֽкáеĲǺãǿ࣡ЩˣΪԼһ˽˶ˣ˶ٹԴӶ˶ƸǶǸ߸ϵģǴȨյġӵһУȴϰյˮ֮СǲƽģǿɳܵģһҪƲãһҪϰ죡һҪһ
ɰǵõ˼˵֮ʣףԸףڸ߼ÿ춼յǧšģйģеǣпŵģʲôСɰܵ쵼رӼҲڵýǰȫ֤ԼḺ𵽵סϹᣬѣ
ŰĽչף·Ѿ׷˽þĲþзоһͼٿعҾõ׷߽⣬һ̰׷׿̨ʱ½յˣҲ˹עĽ㡣Ƕ֪Щһϵоðʼٸߣи޴ľѧңδᶨһʲôһʲôĽ
ҲǼڸ߼죬̰֣С飬ɰǰش⡣
½꣬ʵô
ȻһϵеİڴдһСЩЧᾭõ©ЩЧһһƷزһƹУЩɵɣҺΪ̰ٿϣ̳Ƿһľġ
޿ˡȴõԼк֤ݣΪľѧңȫ׼֪ж·һ죡ΪԼҺ·û˿ĺ֤ݣֻƬҲûУ
ڶ޷ʧְҾã޶ʲԴлܻߡЩ״Ǹģ½ԼҲǿԱ粵ġƾЩԱĿͷָأ᲻Ҳ᲻ҪиĵģֱЩЩԱʱȷеֻ¼Щ֤ݣСȴʼûҵûУǸҲ
ͬʱ½׷׶ʩѹѾ½һ⣬Ҫɻ˾йӦֱӰ쵽ĹϵӶܵ󾭼ʧ
˾֮ģ·˽֪ȻͬˣֻܽһԸ߼ʩѹҪ߼½ϿȻûʲôʵԵĽչֻܰչʹɽʹɥʧġ˭ҲԸ⿴
ԺҲը˹½ԴӱѺԽֲֻԡеõ֤ǲɵ棬ֵò˿Ľչһѵľأ߽ͬ
С飬ɰѹ޴󡣲Ҫַ׷⣬һһѿϵĹͷǰȥδӣжûеס
ɰҲ½˶Ѷȴ۶ԸԼһۡʼ˫ĿգһԲ
½չغ½չҲѶǵĿУȻòκϢ

ɰһƣػصУɳһҲ붯
Щ죬ҲܽšԴԼʼ½꣬½չ˵֧֣ϾԼĸסԼǰҲ޷ǿջЦ½չأͷĴ绰ԼҪٹܣԼ֮һжܷģѹ֡
½չһ밲ʵɰЩ쿴ôæµô࣬ǲǰˣ
ǡɰӹһڣػش𣬡οı˵ˡø׸ûа취Ҳ˿ֱ֤ݡӼôȥ꣬׾ͻᱻɵܾƽˡڰѾֽ׶Σϳʱ»иԹܶҡĸ֮ǰһŬҲΪ¶С˻żԺżˣ֪ҵĲýӣңڣȴﻢ¡ױϾḻ̹˵ĴˡЩ󱲣ǰĲֵһᡣ
㲻Ҫģõģһжõġ½չץסɰ֣ᰲοĿ⣬ȴӵ˴⡣

ڶ죬ûκνչʱš
ϣɰһ鷿һ顣ʵķôҲȥ߳鷿½չѾһһ㣬ʼѧСԻ˵Ż
Իԣ쿴ǰְ֣½չָ߹ɰԻЦаְ֣İְ֣裡
ˡˡԻԵźɰڽе
һ˲䣬ɰ½չϲЦˡŽԻΧס໥ϲţšӣڻˣ
չûУղԻԽҰְˣҰְˣɰһץס½չ֣ϲ
ǰǰ½չҲ֣ˮˣˣԻԽаְˣаְˣ
Իԣɰһѱסӣָָ½չȽּȵ˵衣裬衪
Իתͷֿ½չһۣڽе
½չ˲ʹ飬һѱסԻԣסɰ
һڣ˿̳ޱȵҸϲ֮С·һУһ֮Уֵʱ̡ԻôһУɰͻȻãһжҪˡһ룬һ׷󣬶˿ҸԭԼֵģǼͥˡ
ɰҸô½չĨᣬɰ
ҸҾúҸɰЦٴν½չ§ԼĻأչҸô
ҲҸҸһ̡½չشˮҪ˳½չϽͷȥ

εεΡεεΡһҸ֮еʱɰĵ绰ͻȻ
ɰһǺνݴġô绰һǰ½չ
ɰϽ

绰ɰɫ˲ͻ䣬ľ谵
ãϵɰһ
˵绰ɰϾͿʼ£Ьӡ˿̣ѾڲͷѾһƬհס
ɰɰ½չɰƺҲûæҵشЬӡ
ɰ½չӴƺһ
Žɰоѣ
ʲôɰͷ޹⿴½չʵ
ôˣʲôô½չʵ
ǰӣǰӣɰʧش󺰣ջǼƵ˵һЩµĽչϾȥԺڼʱҲȥ
á½չش
ɰתš
½չűûֹͣҡεĴţѾ׿Ʋסӿ








ɰܿ͸ϵ˾ҹĴʱŵķ̰ȴֻкνһˡ
ֳô£ɰƿνݰ칫ҵĴţļǵֱӾʵ
ǺǣϺνȴЦߵɰŹغãת˵ɰҽҵյһܵĶ˵꣬νߵ칫ǰһļɰǰ˻Ρ
ʲôɰʵ׼ȥӣɺνȴͻȻֽ˻ȥ
֤νݼЦ½그ֻ֤Щ滹һЩӺ˵ĶҶѾϸϸˡ
ɰһæֽеҿ
šνȴɲ˵ɰȷҪô֪һ½ͻᱻ̣
ɰ͵һ˻ȥô죿֤ôҪģô½ɣΪʲôνݰ첻óֱȴֻԼһ˵ѵҪЮԼѵС˵ģȷ
Ȼֳ֤Ϊʲô첻óɰʵ
ǺǣνݶɰζЦЦ˵ô㲻˵ô֮ԲóΪ治漰½һˣ½꣬ӣˣȴԲӣ
˭ɰɴ۾ʵ
׵ˡνݼ˵
½չأɰѿڱֲԣֵҵ½չ
νЦ˵벻ɰ½չرӻأ
չչô϶ǣ϶ǣôһֱ½꣬϶֪飬Ҳп漰С½չأһֱԼһʲôҲûµĿ϶
νݼ˵ԺӾͿҪˡ죬ȴͻȻյҪĶһⶼˡǿԵõܶࡣǣɰ㣬ҲġҲĿʧȥԼļͥʧȥԼˡԣ죬һѡԼԾǵˣ
ɰʱͷĿѣһеһжˡֻǣԼûû뵽չҲСô죿ԼողſʼܼͥҸողžûʲôչͷ½һڣڣһжˡѡʹѡһΣԼ֮ʹһѡ񡣲ӦԼʧȥչԻԻʧȥԼĸףԼı硣ӦԼʧȥֽʲô壿ϣЩҪôҪôҪˣһҪչҪĸסʹպǣҲҪôҲʧȥǸҵˣ
ôɰʵ
ǺǣνݼЦ½չصѾ֪ˡģҲӦҾͽ㣬ҵȻҲκκۼ㲻Ӧһ֮׼˵ɣ
ΪʲôңΪʲôҪңɰֻʵ
ɰνһǰץסɰ֣˵֪ôҺϲ㣬ĺϲԴ̤߼ĵһҾͷҪõ㡣㳤ʵ̫˧ˣʵ̫ˣרעӸͣһжʱ޿̲ڼҶұΪԼûлģɵҵ֪½չصĹϵ֮ȼ˼飡ҺܼҲĻӣʲôʸõ㣿Ӧҵģһ𣬲֮ϣϣǿϧͬﵽȨĶ壡ͬΪӵһеˣⲻҲһֱҪôҲƻļͥӡ˵ıʼҪһŮˡֻҪҪʱܹҵҪҾ֪ˣôҵְɣ
֣˵Ȼ֣˵Ӧ㣬һ᳹ʧȥһУԺûκˣҲ̧ͷˣҸողź½չؽȴҪһӣôôôչһ쳤ĺӣ
ɰһ̣˺ܶࡣ뵽ԼСʱ򣬶ʱʱڵʱԼѰѰٵģģһ̶ӿͷԼĺʧܣʧܡصЩŵЩûһܹΪʵҪõЩʲôʧȥԼĶΨչΨ氮Լһӡ˭ΪʲôҪΪʲôҪԼԼŲŻȻҸһתҪˡģһ磬ͷβĴ󱯾硣
ɰνݼ˵Ҹһʱ俼ǣϸҴ𸴣ҵ㡣
ɰ߳ԺǰɫĴѩڵյ硣һУȴǼɰֻͷ˿ǰʯʨϣɿȻȴ͸ر䣬顣
ͻȻһֻ֣ס

صУ½չͺѾ˯ˡɰ򿪴ͷ̨ƣҲûκηӦӦҲ̫˰ɣ
ɰϸϸؿŴˣԼӡҲʮˣ۽ҲѾһ˿˿ƣƤҲʧȥǰĹഺ껪ΪԼĬĬšԼһʱ龰ӫ׵ĵƹ£ڱ̲ӾرߣĺУȴþˣ˰ˡʱǶô棬ôаôһʹʱ⣬ѾһжıˣȻԼԼȴѾٶˡʮʱ⣬ʲôʲôʧȥһУԼô
չɰ˯еĬ죬Ǿһ뿪һȥѰµµҸҴӦ㣬һԶ㣬Զһ¿ʼѰµİ飡ڣѾûκξˡֻ㣬Իԡ
ɰ½չܾúܾãŹ̨ƣң鷿


ڶ죬ɰճϰࡣûȥԺǿųڴεȥǰѧУѧһԼζϵĵطһǺԼĵطУ԰ԶԶȥƺһжû̫ı仯Щ仯ѾǰⰨѩǡ
زãһƬѩףһ޼ʡɰƺ˾ͷľͷľͷ

磬½չش绰Ҫ档ɰڷķ档
½չһɰ˫ͨһ͹˵ϡ
ʲôɰʵ
ɰ½չ˵ԭңԭңԭ֪ôһǴĴɵϣҵڣףǰҵģҵİκ˶Ҫ̡ڴΪ룬Ϊ롣ңȴֻ뵽Լֻ޾˺ôãȴʼû˿֪ˣˡҵİԲҶİǰȡֻϸһҵġңȴһֱûз֣һֱûСҲ÷Ĳ÷ټǿһ㣬¸һ㣬ͻһõҪһСɰҰ㣬ĺð㣡¿ʼ¿ʼ
ɰ½չأ˵С˵ʲôô
½չػվɰһ
չأɰ˵˵Һܸ˿ı仯˵ԺҪѧϧߵһСѧ£ˡˡһֱʵˣҲһܵˡⱾӦŵ㣬ᣬЩȴһȱ㡣Ժϣ㲻ʲôѣҪٳ嶯Ҫ¡úõĻȥҲһҵҸǣѾ׻زȥˡڣѾٷչԻˡҲԭңˣҲ˺ܶ£˺ܶ˺ǷЩⱲ޷ˡŮҶѡһ𡣵ⱲӣѾѡ˺չһˡҲϣСһҲҸ
Ҳ½չͻȻһѱסɰޣʲôô˵һɰʲôңң㲻ҪңҪԶһ𣡡
㲻ҪģɰЦ½չںڵͷ˵ԡֻǣѾˡʣµʱ䣬úչúԻԡ׵ˣܹôԸȫô
½չرɰʹ޲ֱֹܾ֮󣬲ſ˵ãҴӦҪȥԺȥǣ
ڻ֪ɰ˵ǰһġ
½չӦ
˭û˵һȴ
ɽرһ˭Ը֡
չأɰͻȻƳĬʵô
ʲô½չ̧ʵ
Ǻܾûһ˰ɣɰ˵롪
ɰĻû˵꣬½չؾ͵һѹ¡

ϣɰԼ˺νݡ







Լںνݽһܱ档أˡ
ɰʱ򣬺νѾڵˡ
߽䣬ɰŲδվȣνݾһǰס촽Ȳؿʼĥ
ôɰƿνݣʵ
ģνһЦһߵͷļóɰ
ɰļʼϸϸ鿴
һҳһҳһҳһҳ
ɰʧɫɰˮ
չչЩɶﰡΪʲôҪôΪʲôΪʲôǺãǺã
ʲôνһѱסɰ˵ǲ½ô໵£ǲԼҲȻİףˣһжȥˣһ
ֻһô㻹ûףɰٴƿνݣʵ
⵱ȻΨһһݣνݲɵЦҿΪŶһسŵģȻӦңȻһݴ񣡡
ɰûʣ漴ȼһѻ𣬺ԥؽЩ˸⣡
ˣˡνݼЦڶˣӦҲ˰ɣҿɶȵüˣ
˵꣬νݾƾҪɰĴ
ͻȻ
νŵһ󲽣һֻŵؿ˿ſڣֿ˿ɰ
ȥţɰ˵
ɰŴ򿪣ȴǶų
νݼ߽Ƕųһ벻ʵʲô˭ģ
ǺǣųߵνǰЦЦ˵ξֳѵˣҿأȻȥҾȥ
ҽûҪţҲûиҪȥν˵תͷɻؿ˿ɰ
ξֳųЦ㲻ÿˣġ
ʲôνʶΣգϽ˵ߡ⣬ٿܣŵʵ
ǺǣųӻˣﴰɶǷȥֻұһ·
ǾʲôνݱƵ޿̡
ȻҪ֤ݶɰ˵
㡪㡪νɰĻָŶųҵģ˵㸸ĸҵĴҲġΪʲôҪң
ų˵Ҷ˵ʵƺˣôҵĸ磬ϿͬѪҿԺȻҲԭںϴôϼ޻ˣҲôΣôĴ֪ôࣿôܾҸ磿һӣܻŪҲҪҴӦӦ
νһӻͷӬһ㿪ʼڷײܿ˳ȥ
ųһŽͼԼߴߵڵأŭʣµĶ
νݱؿ۵ش˲ʹĺˮûУνʹ˵
ųһţסؿڣ˵ûУ˲к֣˵һôô˵Զ߳ȥ
νŵĻֻתɰɰңҿԼ̣ǵԺ̸Ҷĵģĵģ
ƨųؿһţ˻ʲôģ仰Զ˵öˣҪǲѶҾ
νݳ׾ˣ˷ͻȻЦã˵Ҫұ֤ܰȫشȥ
ãɰش
νݻӵ֤Ĳصˡ˷ģûˣԼպҲԶԴԶڣ
һУνᵹ׼š
ϣųȴһſڣ³һѳָ˺νݡ
ɰԤд²Ͻǰס˶ų
νҲŵü˲һӵ˴ϡ
Ҫʲôɰһץסų֣ȵ
ɱų˵ˣû֤ݣպһᱨǲһҪ󻼣
ɱôɰʵ
ɲɱôųʡԭһ̰٣ɱҲΪ
Ҳһֱ룡ɰ˵ԣһ£Ӧ
˵꣬ɰ͵һתһԾͬʱӻгһѸֵݺݵز˺νݵ̣࣡ӡ
Ѫ˲Ӻνݵ籡ɰǡѩ׵ĴҲ˲һƬ졣УŨҵѪζ
һжˡźνݲѪɰѾһƬհס
չҲҲΣʧȥһУҲҪ㣡
硪ųǰһץסɰ֣ΪʱΪʲôҪôΪʲôһӵģųʹҡͷź
ҲôѵΪôɰľһƬ㱣شҲΪһһӡ
ɰνݱһ˵һ仰󡪡ڵġ
˵꣬νڶ
ô죿ųǰľʵ
㲻õģɰһ侲˵Ѿ·һչ뿪ӵȥҪǣʰֳʬ壬ڲ˷֡
ôʰųݵѪݵǼȺˣֲֿ
ģɰһôԼѪһ˵ѧʰúܸɾʱ¶κκۼ׼һж
áųش
һСʱ֮󣬱ʰûָԭòһۼνݵʬ壬Ҳһصĵط
һУϡ
֤ݣֵʱɰֶԶų˵糿Һչܾͻ뿪չչһֱƳҺչ׼ȶ㵽ۣ취չʱҲȥ͵ʲôҲûзԺһʧ٣˶õģܿҲᱻ顣飬ҪװʲôҲ֪ʲôҲҪϣǵԭƻ£֪ô
֪ųͷش
Уɰ˵һܸ½չأԳ嶯ԣʱʲôصԺ󣬾ʱ鷳չչҸһҸ뿪¸ҵ׷ԼҪһֵ֪ʱټ档ҺܽôһܵܡЩ˭˭Űɣһѡٺһϸõֵܣʹ˸ɣСأ
硪ųһѱסɰˮۿʵҲҵĽһԶ㣬㡣㣬һҪţһҪţҲҪʲôֻҪԶֵܣһҪټһ죡أ

˶ųѾҹ
ɰûн⣬ͣ빫ԢԶ
߳ţɰ̤Ÿոµصİѩ԰߽˹Ԣ
ѹѹһƬûеƹ⣬Ҳûκζ
Ȼ鷿ﴫ֡һףԼȥһס
ɰƿ鷿ţƹ˲˳յԼۡ
½չվڵƹҫ۴һ£ԼŴ⡣
֣ڵʡ
չɰһ
ˣ½չɳƵػصûת
ɰǰһ
㲻Ҫ½չŲ˵
ɰͣ
ôô½չʵ
Ժе£ˣɰش
Ҵ绰ȥԺ˵ż٣ûϰࡣ½չ˵ɰΪʲôҪƭңǰѵġ
ɰԶԡ
ȥ˶Բԣ½չʵϴھƵǣҲˡУҹӴ߽鷿һ˵ؿЩǰĶҶˡͬôΪʲôأΪ㸶ô࣬ΪʲôͲܿأѾˣѾԻˣΪʲôأҲ˵ңΪʲôȴȴأɰҿҪֲסˣҾͿҪˣ֪жమôమô
֪ɰվԭأǰУʹ˵һֱ֪չҺѾ׽ˡ¿ʼһ뿪ȥ⡣Իԣ¿ʼǵİ飬ǵҸҲٱ㣬һԼ°뱲Ӷ㣡
Ǻǣ½չȴЦЩЩ˵öãǵһУ԰ʱ򡣿ڣһж̫ˣ̫ˡʱ䣬︸ȫϴǮЩǮңϣպбϡȴϣЩǮ㣬ʵ롣ְֽЩ֤ұܣŮԶҲȴΪ㣬һе֤˺νݡϣЩ֤ҵﵽ۷壬ԶûźΪһ˺νǧ˵㣬Ϊ˱⹫ҽ飬׵ЩҲдġΪ㣬ұеˣʧȥԼ֪
ԭΪֻҪһˣʱһУһᰮҡȴˣһӣ˾Ͳ֪ͷǰһĸҲο͸һʮꡣΪ˵õһԼûеõģԼ׼ģ㲻氮㾡һСͷõֻһûǡڣ˵ԸⰮңһж̫ˣ̫ˡҺܿͻŸ϶ͷ̨ʹ˵ҲԭңҲܵʹļ尾ɰˣôôѾʲôõˣ룬ҵ飬ӡҪһУõˡ㻹ǵô
ɰˮѾֹסعۿģһС
չɰʵҲ뿪ҡԶҲһҲԶ㡣ԺҪһΪǸ㲻䣬ԶҵˡҲҪԼȫİ㡣νݣѾɱˣЩ֤ݣѾȫˡֹҪǮҪȨҪҵ壬һ̰٣˵дֻܹ̫ңԸΪҸһУҲֻܹϷˣ㲻Ӧ׵κνݣ˸¡ʽΪǲѡ¿ʼĻᡣɱڶѪζܵһУԸ⹲ͬһеΪǵĺӣΪԻԣΪǽİ飬ǻһߣһȥ⡣ȥһκ˶ҲĵطԶٻòã
½չ꣬ҵزȻתһѱסɰʹ޵ɰɰΪʲôҪôһӵŬȫ׷ˣ׷ˣ
ѾЩˣɰҲرס½չỺ˵ѾʵһУõһС㣬һҰʵһУԣҪĸ׻ȥҲҪµʱֵҸӦôչ
ҴӦ½չرסɰ˵ҴӦһߣһߡ

賿ҴʰһС
ʱ½չŻ˯еԻԣɰųҴʻ
ǵĿĵأڡ
MarianѾһ׼ʱӦȥۡ








˳һɻʱִڡ
߳һж˳һжл黹ûб¶
Marianǽӵһȫĵط˽Ȱǵۣپ콫⡣
½չΪ׵İһֱƳڵĺءΪҹζ࣬Marianð˾͵ɵۡ
˾о͵ɵʱ͵ص֮MarianŴҴҷۣʼ׼
ڵȴʱɰӵĵ绰мԺģ½չشģҲжųġɰԺԼΪ¸ϻ˼磬ܿͻ½չǾܣࡣԶų˵ԼļƻͰţġ
ɰǾò֪ܲ˳ۣ˳⡣νǾ仰ɰȷţ϶֤ݡںʱ֣ԼҲûеסΨһϣľǣչԻԸϿ뿪ط
ڶ磬ɰͻȻֽӵԺĵ绰ϯԴġϣϻȥ˵νѾʧˡ
ɰѾʶνݺ֤ݵ¿Ѿ¶ˡԺ͹ڿԼչǿ϶ѾʼˣҲ϶Ѿ֪ԼչѾڡ
ɰ½չĻѾˡ
ɰֻ̻½չһת˵طĵصȴҹĵ
ʮ㣬Marian׼ʱҵˡ
ڲϢѾͨˣMarian˵ھ͸ߣˡѾڵˣǱҲѾ׵
MarianɰȴͻȻ˵ǿҪðܴΣա
㻹˵ЩMarianصǶĽˣοǷһˣҲҪǰȫ͵ۡ
ң͵ɸۿڡһεС壬滷ɽθӣѡ͵ɵľѵص㡣
ĺӺع˼վȽš䣬ִ½չ˿ڳ˯Իԣɫķ¹ýˡ
ɰ§§½չ۹濴ȥڵҹխСĸۿڣֻһһͻ֣ͣͷĺϣⷢ΢ĵƹ⡣
õģMarian˵һҸĽĻ֣ʵϣܰȫҲ͡
ɰ˵ͷ
ϴ󣡡ͻȻһӣܵMarianǰ
׼ôMarianʵ
һж࣡˵ھͿϴ
ǣϴɣMarianתɰ½չ˵
ɰ§½չͷ
ͷòԶʮסʮףɰȴͬ߹ʮꡣʮĹʮ׵ľ֮ʣһֶˣʹְ˵Ļϲŭ֣Уһһչ֡
һȥԶͻزˡѰѰٵһӣҲôˡЩĹһУӵУٴڣ·ԼѡģԼһѡΪѡԼҪŬ

ɰɰɰոս½չϴԶȴһϤĺ
½չأˣ
ɰոϴصһֻȻ˻ת󿴡ڵһƬʲôҲֵֻֻͲ΢ƹһֱڽӽ½չصĺҲԽԽ
ɰɰȫ磬˿ƺֻɰ飬ҲŲȵȵͼһ棬Ϳһۡ
½չڴһֻɰǣ
½չغͶųܵɰǰ
½չһңһͷĺˮһˮ
ɰ½չʹһرסɰôôɵôôɵΪʲôҪңΪʲôҪ뿪ңΪʲôҪһ˳ܣɰҰ㣡Ҳ뿪㣡һߣһӣһӵԶԶģ㣬ҪңҪһˣһУһеһеû㣬һȥȥ
㻹ǵӦҵĻôɰ΢Цؿ½չأ˵Ҫ˵ôôͲһĻëأֻȥ⣬ֲȥԺǡ
ҲҲ½չؽɰøˣ޺֪κΣգûģԣһҪߣ㹲ѹءΣˣ㣡㰤ӵ㵲ԸҵȡƽҪۿ㰲ȫ
ǺǣɰЦܵģǲܵġ漴ɰԶųʹһɫ
ųᣬѸ֣һεץס½չء
ɰ͵һ½չصĻ˳תǰһ粽˴
½չЪ˹׵ؿ޺һŲҪȥϴȥɶųȴýģġ
ſңſҡۿŴѾͷȥʻ˺壬½չֻܷʹޣҪȥҪȥ
ߣųȴһڣʲôҲΪˣֻƽףԸҸְɣպмĻᣡ
½չһڷ̱˵ϡ

ʻС壬ʻ󺣡
ɰ½չ˴գMarianĵƿһС
˳һСʱ֮ǽִۡ
ʱ䣬һһعȥһƺѾƽ˾
ɰ½չڸոԻιţ̣˯
ɰ˵仰½չתȥ
ͻȻ޴洫ƺ˵ѵԻͻȻһ½չҲűʼڴ߶
ҳȥɰҲ͵ؾ𣬶½չ˵ԻԱȥһ
½չû
ɰת˴ա
װϣɰϴļǿҵƹŻ֣Զľ쳹ͣǺأǹǵĺϵѲߴ
ʲôMarianһץסɰֱۣȵȥ
ǰĻţܼͣͣ飬ܼ顪ϿѲߴֿʼøȳǴ󺰡
ģMarianһתֶ´һ㶯ȫǰ
һʱ䣬һһںϷٿʼ
ʻÿ죬Ѳߴ׷øҲԽԽ죬ҲԽԽ
ǿѲߴĹģҲǾжˡ
ͣͣȵҲԽԽϣٲͣǾҪˣǾҪˡ
MarianɰһסMarianУϾҪ׷ˣͣɣȻǵʧܲأҲΪеĵðգ
סڣMarianһ˵̰֮ôȻˣѾ׼ССһֻѲߴϿգϵ㲻Ϥȥչźӣʰǰӣٳ
˵꣬MarianתͷֶԵǺǣ׼ô
ˣ󺰣
ɰβһһܼܻ͵ĸڴβڵ룬ƴװϵͻǹ񵯸һӦȫʮ֣ҲǶ־Ȼ
ãMarianһҪȷˣȸһʽףǳʣ
Уϴ󣡡һص̫ûã
Marianһü˵ǾͿڣڣǣǣ
ǣһӦ

䡪Ѳߴ˹
ʱԶһƬƹҲϨˣҲˣҲˣ
ˣˡ˴ȸԾ
ڣMarianܸǴĻᣡ
ǣ
䡪䡪䡪
漴˳ϵ쳹أ಻
Ѳߴܿͷ˷ףͣ
һʱ䣬ɰת־Ǳ˸ںϾ𵴣ҷ
ɰվȽŲϽһץסԵΦˣ

˫ҵؽѲߴҲԽԽۿҲͿ첻ˣ
ǣMarianһǹʼɨ䣡
ǣӦ׷׸Ͽʰ˼װϵͻǹ
žžžžžž
˫˫һֵĽĻ

ɰǰһСţԼⱲӻ˵ɣ˳ô
ڴʱ½չԻҲӴ˳˼װϡ






β

ôҲܳˣMarianһ½չҲ˳˵Σգȥȥ
ܻΣܲˡ½չһ߻شһסԻԵĶ䡣
ɰMarianɰ˵չͷȥﰲȫһ㡣
ɰϽչһ˴ͷ
ִڷǰУͷķܴ󣬺ӿȡ
ɰˣԶһۡڵһƬԼԼƺѾ˵ƹ⡣
ۣǰͿҪˡ
ɰתһѽ½չԻ§˻С紵һƬң촽ɪɪٿԻԣں֮Уɴ۾ŪԼ͸չǸľͷˡ
չɰ½չǰͷ˵ģܿ͵ˡǣܿͻµˡ
½չһֱֻԻԣһֻֽ§ɰҲ˵ɰӵõô
õģһжõġɰο
ǣ½չ˵ʹˣܹ¿ʼһдͷôĻǸ磬ֻһô
ģġɰش
ǣ½չ˵Ҹղ㣬ϴôҲһ̣ͻȻˣ㰮ĲңҲԶҡʹǿʼҲõҸҲõ֡ԶѾԶȴֻԸһûǡĺú£ú¡һ죬Ҷȥһ̣һҲҲ鷢ܡ
½չһ˵һ߽һֻ˿ڴ
ģչɰ§˵һԶ㣬Զһ𡣡
ô½չ۾˲ˮ˵ԸԶһô㶼ԶԸһô
˵꣬½չӿڴһǹʱ֮ʱMarianǵķǹ½չǹǹڶ׼ɰĸ
ɰɽر۾רʲôҲûз֣ʲôҲûв
ǵģɰʵҶԸһҵѡѡ񡣡
½չЦˡЦοЦʹࡣһ˲䣬һжѾ˾ͷ
顪
½չǹˡ
ǹǹֵԵ΢΢ûһ
⣬ӵһˡ
ɰ建˴ϵϣҲɿ½չɿһС
Ȼ΢Цţ΢Цš
չɰ΢ЦŶ½չ˵ڻѡôˣ
Բ𣬶Բɰ½չᣬʹҡͷ˵Ҳʧȥ㣬ԶһҰ㣬Ұ㡣Һܿ죬ͻ㣬Զ㡣
֪֪ɰ΢Ц˵
ɰ½չ˵㻹ʲôźô
ûˣɰش𣬡ʲôźûˡչһ𿴿ǵĺӣԻԡ
½չԻԻ˹ȥ
еԻԣЦţ۾ĿתضеľͷˡС֣ץýġ
ɰ΢Цţ˵ôˣôأչǲҪߺòã᲻ãĺ᲻áȻϣϲŭ֣Ӧúúõһ㡣ԼԼԼҪߣòã
á½չʹؿԻԣ˵ɰٸҳ׸ôѾþûˣþˡ½չֵ
һ˵һˡӣԻԷ˼װϡ
áɰ΢ЦŻش𣬴һ˿񣬻ڳ

I was her she was me 
We were one we were free 
And if there's somebody calling me on 
She's the one 

We were young we were wrong 
We were fine all along 
If there's somebody calling me on 
She's the one 
If there's somebody calling me on 
She's the one 


𣬴βսҲˡѲߴڱˣһжƽ
ɰأɢĿů½չ
½չǹ׼ԼԴǰǰҵƻ𣬿ڼװϵɰɻֱ۽ץľͷżԻԡ½չҲЦˣ
顪һǹ죡
ۡԻ漴Ҳһޣ

վڴβMarianһʲôڿǹ
ϴ󣬡һӵǴͷ
ʲôMarianʧɫȾͷܣ
ɵ˴ͷǰһĻ̾˼װϡ
ɰ½չ˫˫ѵѪ֮С
ɰѪֹĸѾ˫ۡ½չӸǲҲ̶ãѪָ΢΢زǵĺӣڼװϴؿ޺ţغ
Marianˮ˲䲻ӿۿ
ɰɰⱲʼնѲһ֣ջ麣֮УѾټįˣΪѾõһԸİˣõһ㲻氮
MarianվߵɰߣнŵģճѪһŷ

һ֮MarianշתһӺŷ⽻½չء
ʲô½չԥʵɰҵô͸ҵô
½չ¶ϲػ򿪺ӣǰȴǻҺС
ʲô½չشʧɫһץסMarianľʵ
ɰ½չĹǻҡMarian˵
ʲô½չػ͵һ˲͵ϣˮҲżٵӿ˳
˵½չһŵشȣ˭Ĺǻң˭ĹǻҡǲûбץôѾȫô
һڴ˫˫ɱMarian˵Ƿ׼ãģ㿴ɣ
½չظϽӷϣһץŷ˺˿
½չ˫ֲչżһϤּǰ

չأ
ɰ
㿴ŵʱҿѾȥһңԶĵطҲزˡѡķʽҲúźʹࡣ
ʹҾ㣬ڣڿԸˡҰ㣬ܰܰ㡣԰ΣԼ¡ʼղһУʼղܽǵİ顣ǵı磬һʼעõġ
֪һֱܰҡΪң㸶һС֪Ϊʲô㣬ʲôôҰִԶҲ֪ԴֻһһúҰֱʣ档ͲԼģǺ̹ףֱӡҺϲƷԵˣΪҲһˣҰˣᣬȻҵûʲôɾͣϻһԽϢÿ۾ӣҾͻúܿ֡Ұ㵣µӣǸʱԵúܵܿɰһĺһëܶ࣬ƷҲ١Щûеġԣҡ
Ȼһˣȴһʮꡣ˵İ飬ҲʱġҲ֪ԼʲôʱģҷֵʱȴֲòԲпʵҺ㲻һҴСͳԹܶ࣬СͺΧһСһֱϣͷأһֱŲеǸΡһУעҲ㰮η塣ҲܣҽİǣһһѡѡԽԽԶֱڣҲ֪ҵѡҸΣʹࡣ
ԴӺչ飬ҾѾףԶҲزȥˣԶҲ޷һˡչĺܰңҲ޷뿪ңΨһҵǸˡԣҾԶһԶҲٷԴ֪͸׵£ҾѾ¶˾ġһӶһ𡣵ǵû֪һߣһѾѡһѡ
ˣϣܺúûȥΪⱲӻʲôҲûõӦһҪߣҲһҪʲô
ڣ˴ǰΪҷŹЩ̻ĺƯǸʱҾΪҵҲҪһ̻һһµѤ֮Ѹٵ䣬һ˲˼䡣һֱΪ⽫õĹޡˣ
һӣûпǷκˣʵԼ룬õҪһСȻǶݵģҲҸġѾûκźκˡ
ôأ㻹ʲôźʲôôУúûȥʵõң
ǧоͷʹ˸ɣչأҲһҲҪһ

ɰ

½չؿɰţʧȥǣʧȥꡣڵذϺʹޣź˿̣һеһжѾ׽ˡⳡ춯صİ飬˭Ҳ֪Ǿʧȥʲôõʲô
ɰʮʱ򣬻һľš
½չصأ
ҰҰ½չصڵһֱڶૡ
ˣMarianοİͰúûȥϣĲֹһˡеˣ

½չؽ˵ĹǻҰ⹫ߣﻹһλԼġԼҪټȴ֪Ҫȵʲôʱ
ɰˣȴΪʲôҪһҲԸٻԸ⡣
½չΪɰдĹ־

ƺҪָ顣
һҰһǰ
ǰһ֣籩꣬Լӿ׳
һ֣ө⣬Լı΢С
ѾõһС

֮ڡ
Mixmanưɡ
½չվɰվǸλ˾ٱףԼ¹˾ҵĿź졣
ӼȴҴҲŴܽ
ô½չز
̾Ϳͻ̸вŸոս
Է½չЦ
û⣡ӴЦһƱˣչأֶϢˣ˵
Ŷ½չǰһʵ
סڽӻش𣬡һƺȵķ
֪ˡ½չػص

һ߳ưɣֵ޺ҫ½չ̧ͷһһ˶ںɫҹա䣬һСһ̵¹⣬ͻȻ˼ѹ޺ζ磬ƺòƷ䡣
ȻֵľͷͻȻһϤɣ

When there's no love in town 
This new century keeps bringing you down 
All the places you have been 
Trying to find a love supreme 
A love supreme


½չؽֻ˿ڴɰ˳
Ƭ̣½չֽ̧ż˺,˿С
Ƭ¹֮裬ڸ֮Ʈɢ½չصıӰ֮䡭

(ȫ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ