ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

ͬŮ
ߣͬ

ʼ

һĶȥˣ
Ȼһţͷһ䣬ȻƲһſǸܻˣⲻǸν˭
ȵβ͵èһ죬۾ϸһܿŵëء
뵽ȻǾеЦԸЦֱŻѪ£ȥ˸ɾ·׼ȥϴ裬һˣſ۾ɵøԲˣҧȫһ׼ʱҧļơ
ȻϵСӣ·ָָһõĵĲһڣ˵
ãȥɽˣ˵꣬Ȼ·ߣɽﶯﶼʳˣһ½ӡȽ״򵽶ʹȥˡⲻץһֻĸӣҺͷһ˰ߡϸԱ⡱
˵꣬Ȼ̧ۿȥ
ⷬϸĽ͵еЧСӵë˳ˣֻȲʱһ£۾ԾתֻµӲڵŤţĺһ
ԽüͷԽ޿̵ӣ˭ҪԱ⣬!
Ȼüëһ̧û˵ʲô
ڽ֮ǰұ֮ǰ٣ССҲǸүСԵĶȻǽ͵ģ֮ȡĵı⡰ĵĶҲװεƯƯȥµĲһѪµŮ˸ɱ˱ӸգƢ𱬵ҲǲҳԵģվǸŮƶµж
ǾСʸ׼ز˺ˡʼȥˣҲỹлҪ˵ӡ
ϴͰȻһǰͱһΧſޣԭڲʱˤɽ˵ģߣҲա
磬Ů˴˽СŮڣ֮Ů˵£Ů˵£С
Щص㣬صǣȻϼҴڵˣĸϵĸһˣԼи򣬻и磬иܵܣиá
ˡ뵽Ȼüͷİۡ
С㣬׼ˣ㿴ﻹãСվſʣͯӣɢˣӶߵĶˣߣҲߣ˳ȥܸʲô
ôڷԣȻߴ·ʣǸүӶˣãԶԵ㣬ڣ꣬ڳ壬ʲôһԲӣǵϵֱᡣ
ǵġСʴԼҹӳԷڵطǲԵģҰˣϼ̱ˣСûˣڵĶСҲûôأҲû˵ʲô
ţڴԺˡȻûʲô˵䣬Ѿ߳ϴˣݹˬ·߰˰ˣ͸ˮðͷȻˣҲʪʪġСʸϽͷһҲҿ
ȥСɣõˡСģ13Ĺ⾰ҪչǸСʨӣҪչǵģкʱȴû߳١
ȻطӱͳߡƩ硣ͻһͷơ
"ǡСʲһӣȻȥźүȥˡ
ȻҲ΢·ǰȥˡ

±

һ˻ˣڴϵԵع
ؾصϵȻȻŵλϣ־͵ˡСϺϵС룬õ־ǵĸƷ硣
֣ŮڼӵоԵȨ͵λ740ϵеλԷλþ֪ˡ
㡱ĽССɰľѣ΢ӪֳĻƻƵɫ˵ʵǸӡ
ϧΪǰıʣŻˣһֱӵģҼˣҲ̫˵һֱֻ˵Ľ׶Ρ
ԣԷȻͷĶЦЦ
ſʼԼӼһ⡣Ȼ˵Ƿʵ⣬ˣͷᣬ׷ǹףֲϣ͢Ҳйϵ
Ȼ۰Ͱ͵ĵȻʱûб죬ȻһʼĳƷԼûпʼԣǸÿʼˡҲӶСַ̣չϼƷ絹ǰչ˵ɵġ
Ȼһ죬Ե㡱ϰһ鴿ŵȻԼŮ
ûпƾǰ͸ΪûʼȻ˼С̣ʼնġȻҲԹˣǼͻ䣬ûˣȻ븺һӵƣȻǰǶôĴ󸻴󣬵ǽʳ粻ĥھȻҪɽҰһԲάơ
뵽۾ʪˣˮôҲֹס
"ôˣȻôϢӦø˲ǣϸոСӼп⣬ͷͿĿʼޣ֪ģʼο
Ȼ̾Щй޵ġˣԷɡһϵֻ֣ǵ˵һ䡣
Ҫ˵ԭûмϰ費֪ζԴڵ1¶ˣҲʵ᲻ʲôӦ
ҲòʱˣԼᣬʼԷŮԴ1ǰˤɽǸое㲻һǰҲǳĬ˵ģûĮ롣
㣬ӿôҲҪȥӣСֻ4꣬˵ûζҵĽ⣬϶ǽ֭һ˷ܵĸԼĽ㽲СǼѼĻѾǵĻ˵ǡûкӼӦеӡ
ɵӣӵȻˣǽȱкӣôԵܡϱ߲Լӵѵ롣ϾԼξǰСӽĹӡǳЩŮӼҵ顣
öóԵġС˺ĿԼĵ㳤ͿԸȥԣͲѳԵĶøˣ͵ԳԵıˡ
ã֪ˣϽ԰ɡ˶仨ӻǶµġ
ôãȻ֣ȻϵѡϣڽϣȻǺܽܳҲʧܾˡ
ȻС̶ɢˣΪСûкӣǸȥҳ·ˡ϶ٻеɫģȥټҲӦò⣬˺ӵ˻ǸŸ̱ˣСֻͯչš
ܸǸˣ˵Ļϻ׵ۡ
Ҫ±ⰡһΪ±ô࣬ͦЦģһϵССȥȻҲһҪͶ˵Ҳǲѡ



ȻԺ÷ݣѾʰ׼ϴ˯ˡûʲôֻ˯Ȼ˯ǰеС֡
ԴӵȻǻûжҲûбֳʲôӦ֮ǰûжô
Ůˣǿ㣬㡭ϱȽϰãŤŤģҪ飬ܵϵԭռȽϴأΪˣΣ飬ϾǺˬġ
ĵ룬ȻϴɽȥȴеˡῴЩ˯ģ˯ȥһˣӽġ
ƿ˯ȥ8µ죬ǸãǱ泯ǽڱе˼Ҳ֪˯ûСȻҲûк˵ϰߣɴ˯
˯ԺǱͻȻʹķȻû˶Ȼһڣﵽˣʵתͷһ
Ӵˣ۾Ṿ๾жˣϽת
ôˣ̾˿סҪתȥ壬һֻȥᣬôˣΪղŷһ¾ͺˣ˭֪к󻰡
㣡ô޹øˡ
ʵԭҲûжôܣ޸Ϊĸ׿ʵӼãĸ׵Ӽ޸ԿԼҲǼ͵͵ģԲͬˡ
ʼʱ򵽵ȴϣ¶Ǩ£Ҳǲǿģů΢
ڡԴһǰѹȻͬǴ絽ԼԼģϳžһ죬ϻǿ˯ͻ֪ﻹҲܣ¡
ˣҲˣȻĸΪٳϵҲԮҲܻؼˣÿطҪʲôûʲôֲ赭Ҫӡ
ԽԽίԼ͹ˣ²ҿ޳Ȼʵίмֿ
ȻҲûожෳȻȻʹչȥ§Ż￪ʼˡˣˣŶûˣ˭۸㣬ȥ
һ岻Ҫصίͳͳˡ˭㣬㡭ء˵߻СȭͷҪȻ
ЦԷǣȻȻе㿪ĵĸоԭе˼ǰ˵ûôġ
"úúãҡţֱ̧߲
Ȼʲôɫ㣬Ǯ˼ĹӾʲôطȥѣװ׵Ƥ۾ȻǺ۾Щûʲôֵһľˣ촽ΪĹϵԶһཱུĸо˵ʵϰ
˺Ÿ۾ԹĿԼȫһʣջ
Ȼֻ1ӵʱջͼȻͷʼȥˡ
촽̵ģˮܵˣе˼һŵˣǼϵʹ죬Ȼòһְֻͷͷ˽ȥץǴͷʼҧ
ȫ˿ˣ촽ʪʪͷʱܵĺˣְסͷͷˣֻͻͻͻͷоֱײһ۸ÿ䶼ŹⱾһ
Ȼ˲޵õİ취ȻδҪ˳ʱܽ롣
////ǣѾ§ϣͷ̧ȻоҪˣе׷
⻹˵ãȻŹѹϣʼٵ쵽°͵ӵᣬʹĿҧҪһ㣬ҲѹоԼļУһֻֿʼӲϰ·ˣհǿһ㣬ͷʹϷ˹ֹĵطǹޱˣͷһͺһһ˵еĿС
һߣȣȫȣȵ޷ſһЩǷȫǿ
忪ʼŤҪʲôҪõʲôȻпסŮˣֻ־ֱͷϣ
 
ôһһ˲¾ͱ˺һʱȻޱȳ죬ӲɵϹ𡣵ǵĿϮƤ
еѣоԼ̫ŵʼǽˡ
ʲôȻе㻵ЦѾ¹ˣˣϰѹס»ص°ҧͷʽеأŵһֵֻ̽ȥ



ץˣߴ绹Ƚ⡭
ıѹ£ĸоǰѹһѪֱ¸ȥ͵ĵطͣҵڣ
ͷ˫̲סץסΪһֻѾһ¾ʹȸסҲ벢£ȣȼ䣬Լѹסġ
񱻶ס˲һҪһ巢ȴԼʹ̧ȥ޲ô˿̾ͻˮȥ
һ˿⣬ҲܿӵΪѾѵɿĵ׿㡣Ҳ뿪壬ֱֱ
ȫɣȴǿҪۣ¹ĿǺЦ۾΢⣬Ȼƽøղŵ˺޸ϵ
㡭ѵϽĴұڸǡ
ˣҿֹǱӵ֣˵
ǡڣʵ˵úܣһʱ֮Ҳ֪Ҫôźãµ˵㣬ҡ
ɬķ羰Ȼƽʱ˵İԵԾǿӦõˣһһ˰ǰһп޵ֻдֵİˡ
ʲôߵЦѾȫϺһˣȻԼ·ȻѾڽˣǰ˫ŴţȫɢһأƻڷۺǰһɫĴֲڵı۾΢գ˫ףҧءȻʲô˼ģֻҪıջ󣬾ͺá
һʼ·Ͻ۾ͣסˣֵ̽ȥץӣȴ׽סɵۣ۵һͭɫŮ壬ˣǿȴϡˡ
?ʲôŮ׽סַԼϣĶ䣬ʪʪģ¶ȺˣẒֱ́յ桭ץֲֻûϷſǻֲʼ΢΢ĲȫѹסģȴûзȫȥزĦϢѾòˣԼµȴǲˡ
ǿѹϣ΢̧ѾһƬĦǸȫΨһӲŵĵط
"ҪôȻԼҲҪǾȻҪȷǰϰ֡
롭롭Ѿȫûа취˼ˣֻҪһֻҪһ𡭡
ãȻٴθһ£Ȼһֳֻס壬һַֻȥ---Ů˵Ҳ̫˰ɣʹʪȥҲеѡ
г˵һںżٵĽҪһȫѪҺܵһƬãȻ,ץסЩʲô̧
Ȼһյ׾ͼӦôǣǵһΰϽͣ§û£û£¾ˡȼסһ£ûʲôҵķӦ㿪ʼ
һһϮ֪ΪŮʵĹϵȽеĹϵ֮бԭҪǿ̲࣬סӿ˽࡭
ʼĸо˵ǺֵģǱŮ§ڻ汻İţܿͱ찵صĿûķ§סŮˣڵĺʹϢôҲزסˡ
һһɣʱʱĽҵһڣҪͷԼָоļӿԽԽԣɵüޡȻҡҡǲ֪Ҫʲôַӵĳ죬ҲӵļС
ô죿оڵСӹĹĵģҲ˼Ȼ֪ǳΣҲûüͣס˵ĿУ΢΢һй˳

ѧ

ʱѾˣѾûˣ¶ȶѾɢˣеʧ䣬
ϣڣȻֺˣǵֹסЦ⣬ֱ۾Լűӻζһ£ȻعˣϽСź
ջһַﵽɢ·ƯζԼϵĺۼɵҧԼкϣСûźã˭֪СͯӻúܣѾરવܹۿҪŽˡ
Ͻе㲻Ҫ־еͻأԼСͯôܲأǵĲһҪ˯һ£
Сͯջŵ֣ЩΪѵӦǹӣ˷Ը˾͵ԺҪ̡
һ£ﻹסϽ´Ӧ֪ˣǡȥҴˮɡվ¹ǰַ˳ʲôأɫ̫ޣɫ̫ɫɣ̫ˡû·ǰð·һӼûа취ֻЩ߰·˺˲źá
СʴˮʱæҵĵͷϵµĴӣСʾ룬ôˣô˲Ŵ£һӴ̾ȻʰˣҮ֣Сתȥʰõģôҳ
תͷʹǲҵģǹһʰûʲô쳣СҲ˵ʲôʱӷһͨͳԿˣ
ӽҲ̫˰ɣϧСֻ룬ӴӲĺۼʱҲûסˣӣ㡭
ҹһº·ʼԼתʼֻǳС֪ԼǶˡ
ǵģӣҾ˵˵ȻҪźˣο˻㣬ôԲˣȻҰˣ㻹һģȻûд£ǹԺȫˡ
Сʱߴһƽʱġжͷβһֲ©ʼûƽʱôźôϻҪҪģСһͷЦ㶮˰ɣˣʡķ
СԼĶͷҮ֣ϽԼĹӳţ͵뵽ӣ㻹ûŰӣȵҡ
Զ˭ʲôӿ첽߹ȥȻ¶Ÿ첲ڶǰʣֻܰܳصŮϣеţץˣȴѾ̧ͷˡ
ŶˡȻӵľͷӣ˿ڴģľͷӣľͷӣ̫ˣһ㶼ĳԾʱĶǺܹģսĶɱˣҪ㸻˼ҲĶ
ĵͷȻǵĿ˿Ҳ˵ͷȥˮˣǺȵе㼱ˮ˳Ųˣ첢ȣȻŪһϣǳĻȫѾˣϸǺˮ졭
ץԼһ£͵ͷ߹ȥóԼӸҧ´۲ҿ
ллȻϰԵõл룬ҪڣԶСʵ㣬ǼںԺһҪȥˮͷԼȥˣǲ˼
ҶˣǱԤƵҪ죬ȻȻüعҪͷŪˣǱ߲Żء
ιȻӣôˣҲңǺǺǡҶǸֱˬˣȻҪһЩЦһĴ󲽳Ȼ߹˼ҷҲڣһ٣ͣʩ๫Ҳڣ簡ȻֿɼļɵԶͷŵ
Ҫǰǲм˵ģȻ͵վߣǰ˾ѣڵǲҵòЦŷ˷Ҷ磡
硱Ҷû뵽ʼȻˣתͷȥȻȡ
£ȻûҪֱˬˣ̫໨е˼ֱˣָָԼİʡҿСĵô˵Լȥ
ҶҪ˵Լ£ǿӣ΢е죬ϵһ£ȥۣô£벻С˻´һͨ߰ãк۽ĥҲ⻬ӿǺܵӴʲôʱʼ
죬㿴Ҳˣľͷһˣͷⶥˡʵǰ첻꣬Ӧöˣǲһʱ
Ǻǣãã㿴и֪ӿɲɰһѣҶڰ̽СȻŮӺҪһǰһŮ˰æеۣԼӵ飬Ͼ˲ôˡ
ŮڰϿʼ̸飬Ҳûߵ˼С˵ҲûȥǵˮֱŮˣǵݸȻʱ򣬱Ů˳Լİϰ¡
ֱ˵֮仹ҪôôֻҶҵ3ӶԣҶǸصˣ֪ܲ˳ûиš
ģ˵ҪҷɽǼϰֶ飬һȥ˳һ£򡭡֪Ǻǣ Ҳ֪ӶֲʶţԺ󳤴ϰǺõģԣ㿴ӿܲҷҲ˳̽ҼҴã
Ҷǿֱ֣ʶ֣úԶ֪ʶֵĺôΪʲôסڳΪ˼ʶ֣ƤӻС֪ôдҶһӣʶָӣǲʶ֣
ԵʱȻᵽĽŶһѣʲôҲᣬǶʶֶϾˣϧˣܳȥıȻ⵽䵽Щ˱Ͼǲһġ
ȻȻ֪ҶôǻǵͷװڿǵģһҪʶ֣
ʶֵģǰרŵķӽ̵ģǸʱСûиϣڵȴǵӦʶֵˣǵϼڣرϼѧʵˣộȻǶ飬Ҳʶ֣жңûаѧҲֻʶְˣңǸ˰ɵץԼ°ڽŵ̧ȥ
ȻûתͷҶ˵㣬̴ʶֵȻû⣬Ҳ֪Ҽҵܳģֻ⡭Ǹ˼ңԼҵĺӣҵǾûʲôҪ˵̱˵ģһ治̵֪̲úˡ㿴⡭Ȼһұ֤ģ
ѽû£û£ʶҾͺܸˣعӽ̵úã̵úõģǺǺǡҶĹ̵̲ܽúãֻʶ־Ǻܲˡ
ǺãʱҪʼһСʹõġȻͷǴӦ
úúãҾͲˣææȻȥǺǺǺǡҶһӦˣ˵ظϽǣҪȥ˱һ£ܻء
ȻĿҶˣʵıҪҶСеС⻰ֻԵʱ˳һ£Ȼ˳˵һʶֵҪԣⲻˣ죬ŵӦûġ
ߣԼţҪʡ¶ˣ˼ģȻǲϡǧҪˣžǺõģſϱ



ҶǰŸߣͼҪˣžǲ֪˵ʲôֻȻЦſôԸ⣿
ǵģңҵȻԸģֻǡֻǡֻӣе£½̲ã˼˵ƽڷô޷죬ҲǹԼǰǸġ
˶ϰ֣ҲûģģҶҵģ3СССҪˣ˼˵ӵģپе㺧׵ζ
ֻҪԸˣûֻǲֻǵģвľȥңҿûʱ䣬һƷҲ㡱Ȼ˵վҪʼŪİʡ֪ǽԼҪˣʵҲǸ׶԰Ĵ࣬ʦԶˡƽʱСһﲻɻҪռչǣ˷ãû£ҪСź
һСȥء
ûϴ쿪ٹ죬ͻС½½һ£ϵ2010µС10ʱһʣټӸ̿д־͹ˡͷûôأͷѵһ
ȻڵϣԭһϣʱǸС׼ģ˱ȽǿȻû⣬ȴҿֻ̫˸߶Ȼһⲻ͸ˡ
¹ĵ棬ͣعһˮɫ·ſŢͷûޣɢڱ󣬾Źʪ۾ԼԼϳţ뵽˹⾰ǰޡ
ȻתͷһΣЦǲˣЦɣ׼йˣǱЦ˰ӴˤûҲãҿˤĶûУ˵˾ȥ˵ȹӿûˤȡ
˶ǴȹӣȹһɿĽǿ㣬ʱ൱ķ㣬ȻúõģҲûڰȥ˵ȹӣԵȻȥȹӵʱǸϽס֡
ûУû£ۣһû˵أĴ˴ʹ
Ȼץס֣һˣֻ۵ƶѪˣеصطѪСʯͷǶˣеľʯͷֲˣˣۡ
ˣȥСʰʯͷŪһ£ҩôŪУԼǰԺȥСŪ
šеʧҲֻͷȥվһʹ̲סֽ˳
ȻϽְϿţŤˣɴһѱǰԺȥ˿Ǹ߸߳ģʵûʲôãǺܳ
СʸմˮһүС㷿ͼϴƯƯææŵĹ͵ıȥˣæȥ
ӣôˣﲻôҲ˲ϸˣվԱżʣף˲鲻õʱûдҲõˣиʲô飬Сʵǰûˡ
ûʲô£ˤˣŤ˽ţСʣȥëһ˸ȻϣСʷԸ
ˣҴˣлѪ࣬ͺˡ֪ڵ״ģҪ˵ǮˣʳòǱҹģҪ˵ֵǮĶҲûճʱִţڶҲˡ
Ȼô˵ûмʲôϾǲԸȥǷ˵ģСʰǸʲôùԼЬŤʲôˡ
ֻ΢΢ĺףӦòǴ⣬˰ߺߣ˵أϣСʣȥõˮҹӷһ¡뵽ҲˣСõˮСͯѾȥˮȥˣû취ֻԼȥȡˮվҪȥϴˡ
СһԶԶľڽн㣬Ȼȥһˣ˵Ҫһ¡ǣСָտţͼŮ˵ϥŵعڷǰأȻתͷ
ãŤ˽ţһ£ϵҩҲ¡˵վ¶׵Ľ׺ֻ֡
ŶãȻû⣬ȥɣˡ
Ȼͷȥˡ
߹ȥСһߣҪʼ֣ŷ֣ϵλ۾ŮϣŮԶ˻ûջ
Զ˰ɣϿЦ
Ȳ֪ĵͷȴȻֲԾ糺쿴һ۵ЦϾͰͷõ͵͵ġ
ϵûٶͷʼŪϵ˿ڣ˳ʵô
ҡҡͷЦۣһ㶼ۣ



 
Ȼţ˵Žȥ
ϷǺܳӣȻǰӹǽãͷߺڴߵɫͼƻҪŮ̸쵹Ĵ뻹˷ʽ
ϿŮҪ̸ˣŮ˱ˮŤȥ緹ȥˡ
˶˵ڸǷӣ˶
ŶӡȻĻص
￴ŮҲû˵ʲô˼ͷӵҲʱˣ¡Ȼڹٳϳ˰̣ѧʵһģǰͷߴ꣬ڱ߳ˣ£ϣŮ׽Լõīˮȥ
ѧʣһһҪǵӣֻǸһɣǴһ㣬ҲȽˣȻҪ̵ġôĺӶǽϰֵġҿĶϰ֣ٸҸɻȻֱ˵˰Լ뷨Ŵ˶صʹȨȨĸܼ򵥣طƫԶٸҲôܣǶ߶ʳؼǼֻˡ
ĻͬôԾʵµطСӶ磬׳ɻģģǶҪڼɻģͬôų˼ġ
ͬͬ⣬ͬˡȻʼֻҪͷѣûָһֱЩѵ͹
Ůм鵹æ
˵ŮԱȽľګԴò⣬ҪˣҲǾӣҲĿԵһЩˡ
ҪӣسС
Ůô˵Ķˣûٶʣ룬ʾŮ¹һľù
Ǹϵľӣ΢΢ζġȻ˫ֵݸ
һӲͳԼϵԿ״ǸͭʵĴȻڶ棬ǿЩʲôֻóһ֮һȭͷСǸ״˹
ȥĻȻûٶཻ
Ůûйоֻã˵㵽سҲ˳Կû˵ýģƶӦò֪ϣ˵õ˼ҡ
ȻҲͷ˵õ޻ˣ֣ŮǻԽԽˡȻҲǻ٣ֻǲ֪İҪ˵ʲôզ˵οϤˡ
˵ǻб飬ˡ

Ǯ

ͨسǵĹٵϣһͷϻţյſ֨֨ʱɢܵƳţȺͶϵë¶ˮʪˣɫУ̫֮ԼɼϻŸ˶ȻҲţԼ·Ժڰ峵ϣڰ峵˫ųҡڡ
ͻȻȻһץסӣ˦Ҫţ·߸ңϾ裬ţҲǲԸϵֻરһٿȻͷһɫһٱȻתͷ˿ţ˿Լİ峵ҡͷ̾˿Լ·ȥ
ͣȻľͷѵǺ̶ܴ峿ɽȴ࣬л
׷βˡȻͿϣĿһ׷β¼
峵ǰ˸ƶȻûɢܣĸӶſưȻǿĸţţŻˣֱлݺݵõűɲòͷĲͣĴȻһﲢΪĴ룬òȫ泩֮Ѿܵأúõ·мȻиһﵱû϶Ͳˣߣ
һ߰ԼһߴǰţССľһҲ˿Һû˵ˡеȻֻǷʽļ棬ǣΪҵˣٵ˾ʧˣҲżĴ
ȻЦĿԭشתϵˣüĿ峺²ӦǸӵˣ˵ǣ˲
ҮŶ⳵Ǹµôʼ֪иˣѰȥһŮӱ翿ЦЦĿ
ǰģԻһµˡ
һ㶣ȷĳǰתͷǵţЦŮӣһɹĸоҲǸҵģ˵Ҫ·ͳݸŮӣȭ
"С³çȻ˽ĳӵʱˡ
ҲáȻӹһ£Ӧ䣬ִ󷽣ͷ˼ǣˣˡ
һ£ԷӦ˵ʲôи˵ͷ֮ǰķӦɣȻԷѾҪˣҲöʲô˵˾ھ
ȻԶˣеػصԼԣţĲӣ˵ľصϼӵϣҲϳţҲԹԵˣβ˦ûʵϣʲôҲû׬ӣԼû
̫Ѿʼ߸ˣȻŵνسǣţʶ·أȻһνǣôʶʱ·
˾ɣƣ٣ֵȻǽֵֻʯ̳ɶѣϼȻǸϼˣֻŲͬѡʵᰡ˰ﶼһġ
ؤǲŶҲ³ȶѣοս²ϣᣬȻؤ񣬶ǷˡŴ˵ģϵŮģжԵϷ˵ģͨͨܲˡȻǸǷǵˣֻǣԼţǰߣ׾ҵԼǵ̡λˣȻ˩ţ˽ȥ
̨߸ߵģȻ3ڣˣ1Ǹ20Ůڴ˯һǸʮСͷʲôȻߵСĴһ¹̨С̧ͷ
Сͷˣִؿ´ʵʵãǲ򿪣װֱӵݸС
Сº͵Ľ򿪣һ̵ֱãֱ̫Ĺ⣬ͨ͸ɣȻҪıĳСﲻɵÿһȻðĲϸۿֻá
ȻҲ˼
СԽ۷ԽǷŹ⣬Ȼ
Ȼǻ
ʮСüͷۡȴȻ죬ҪҪӡʮȥ·һǼһﲻ͹ˡ
˵٣СȻקӲϻӺټҲټһ˶۰Ͱ͵ļӵˣⶫòãǶòʲôǮΪǰλһɵɲӣһۣ˼ҾȻҪѶҪȥСֻҪίȻ
ȻƱ˸壬ʮС˵ʣȻҡҡͷ㲻ҪɣС￪ʼɫˣȻҡҡͷʲôҪǧС۾ˣȻͷ
㣬ǿǧôȥԣô࣡СҲֻʮһӣ˵һЩžûͣѸڴ˯Ůˣ߹ӷȥ۾ͱӵ
Ҫǧ˰ɣ˶Ͽ˵ҪӶȻСһϽﻤţСĸЦ
ʦ˵ĶԣǺǣûȷֵۣ˵˵ϡأ
⡭ȥ˵ȥˡ
СһŮȥˣò˵Ӵһᣬʦȥ񡣡
Ȼͷڹ̨תֵϵȥˡ
ʱŮˣûУֻͷףȻ۲³´лȽϿ죬죬ʮͽӣȻҲϵģ50̬ˣҲЩ70ͲˣȻʱ̫ƶϳЩ˵͡
һÿŹ̨ϵŮӱӹСѾͷݹãûκξ޵ı飬ֻطѣʱȻ
õȴ¹ɣǸϲˡϷֱԣֵǧ⻰ֱֱĿȻģŮӵʱ򶨵ġ
ǧֵķҪôΣ˻£˵ʱˬЩȻ۲֮ûµϬͼ񣬵˵Ц
΢΢һ㶣ʱԱߵСһ̲סڹ̨°ڣɵϸ˿̨ǰŮӣ´ֲ򵥵ķʽûжһΣôĵЦȻо档䵱ǿòãؼľǵս˵ĶֵǮҪԼĶȴֵǮã˼ҲţҪô죿Ǯ£
ﵹǸˬˣɣǧ
ԣһĸͨƱͿˡ
һüͷŮӿȥȻһӣ˸üҲˣһ֮еӣһ£ֻܷԸСȥ졣
ȻӹƱӳͷȥǣţȥˡ
ѶݸԼ˸߲ҵСͽܰװûлغŪԼĿŮǣţƳȥ
ʦֵǧ
ֵҲֵ
νթʱ˺ͰˣСͽܰ۾Ǽ⣬ǵб˼ǳ



Ȼ׾ҵس̣ǡ
Ȼ˨ԼţԼгϡ򡱵ĴײˣȻ˩ϣҲִӳĿһŶͷתûʲô˵̡
һƱһһ׵ķףŪˢˢˢ죬Ȼ˵һʵʱûоͻһתվŵŮӡ
ŶףһˣվŲüƽϣ´껹Ҫӡء
Ȼûϻشߵ׶ץϸоЩĴףСˣȻһ˵ζȻߴʣ޼ף߸ǰĻ˵
10ף5Сף8棬1ӣ2С󡣡
һʱûзӦȻ˵һ顣
ŶûйӣִĹӶɹء֣ӸԼ֣Լָﲻ¹ӲҪ԰ײͺˣûӡ
ûɹõҲԣǸ2ˡôûУǾǲԶĵطУ׵иֿڸ
ðɣСʯȥһˣʱȡɡŮӵһʱҲ˵ʲôԵĻҲǸˣҲû˵ʲôСʯСʯĴӦգͷһŮѾȥˣӵأɱæһˡ
Ȼ׵Ҳûб飬ڽֱߵ̯Ҫ棬Ϸ޴ôߡһðڵİʮ㣬ȻûмȣȻӸҪԣһؤ߹պҵϣû£ڵϣð
Сؤ߶µҪŮ˻û꣬ŲֵĻԼλϳ档
Ȼ̾˿СؤѵͷǸϷҲƿǸŮ˹Ȼ䲻ǣҪȻ»һ롣
ˣɡȻСؤŵԼԱߵİϣתϷްѵϵܳԵŪȻŪһ롣
СؤóűˮϴĴӵŪ棬۾ȴȻơı롣
ȻҲȻܣԱ˾ͰǮˣϸǼǮҪȥʣµǰ棬СؤϽ˵ҵģŴ۾ҪŰ棡
ϸǰ浹Сؤóһ߳ԣٴ⡣СؤĻԼ룬Ȼȥķ򣬼ææĶǽܡ
ȻͳԼͼݸڵŮˣŮ˽ӹµȥüβȷ濴˵ѣԣʮ죬ʮ
Ȼͷͳӵݸ
̧ͷ̫Ųŵδʱߡ
ȻʣµһҪ˸¥λúһ裬ĵĿ¥ϡϡˣ8µ죬̫е㿾ˣŰ׹⣬ۣ¥˵ǲ٣ģֳõģҳģеֵζ
ûõϢŮϵĳɧĵطҰԵڹػأô£ԼϣԶǱ˵Ĺ£ѪҲãҲãɱ¾Ҳãǹ°ˡȻ΢ۣŴģǱ˵Ĺ£ļķܶķٺݻˣ˵Ĺ¡
һ΢׵翴˴ǰǸ۴˯ŮӣҺ۵СߺȵǴƫƫǸûһ˿춯ŮۣΧĵȥ
Եң㿴ʲôתͷһ죬һƣ˳۹⿴ȥһ䣬
ĵתԼĿѣ
Ŷֻһ֮Ե̸ѣҲ֪Ҫ˵ʲôѵ˵ԼŮӶӣ˵Ƕɾˡ
ЦĿµӣĪŮϳԱˣ˵ǵýǿеģȻΣա
˼ԵңȥкƽȵĿԼԼʶ˲кȴǹȥȥȥȻк˭֪ǿŴߵŮӾȻϣ˯ˡ
һ㶣ֻӲͷƤת˻ȥǺǵɵЦԼ̨ кҲһģǺǺǡ˵Լ豭һڣкҲã˿
Ȼʱ̫Ѿ΢ȥƿ쵽ʱˣԼĸ첲߳˲ׯȥˡ
̻˸ˣǸݵСѾͷԶԶȻǣţͳﺰССˣĻƴವһ
Ȼ˨ţСĻƱԹӴôһΪ㲻أ㲻Ҿ군ˣҸ㣬𣿴ԶһҪȥҹأСʯᰡɵվŸСƱ߱ԹкݵѾͷһһĶȻĳϿ
ȻվţԵһĴӾ͵һվˡ
Сı߲캹Ȼ500Ǯһף500Ǯһӣ200ǮһСף400Ǯһ棬500Ǯһͷӣ10ף5Сף8棬1ӣ2СܹʮһǮ
ȻͳʮݸСƣСҰҰ۾Ŵֲ·ţƳô󷽵˻еģҲö˵Ǯȥˡ
ǮȻ˼ӶС˵ллӣСѾͷɸˣĵлͰӶˡ

ؼ

ȻǵʱʱѾˣϻţǲģĶǶҲԳ
Ȼ״ϣüͷճ׵꣬Сؤ͸ѵҪһֱҲùԼֱţߡ
ĺǸС˻ڣԹˣȻһֱźţľ벻ӣȻԼıӿڣʵ̫ˣȥˡ
Ѿڵòˣµ죬ǺڲԼԼܿɫ·ţҲлĸ·ˣߴߴߴߴֻгӵĽżɽﴫʲôĽһ˾һǳǳĻС˼ӽŲ̸ţľ룬ţУϷǻ˵ãԽƴĸ·ˣϵƳ֨֨һֱСżӣȻʼעǷдöȥˡ
Ȼʱ򣬺ܶ˼ҾȻϨ˵ƣӼ˯ˣת䣬ԶԶģ΢ĵƹ⵹ǴԶӳ˸оӻԶֺܽȻԾ˦ţһӣţһʹӿ˲ȻǸŸˡ
һСϣŸӣ˲ŷӦӣʱһȫעŲӿſڸոγɵ·
ȻԶԶĲûпµˣſڣ³ҪȥˣĽתͷһһȳһյĴ߹ҹ￴ۿ߲ϵ
Ȼü˲ɼЦǾվԭҲȥһһĹ˽ãȻůůĶ
ôôȻûйе飬ߣץסǰֱ۾ͶݺݵʣĹĵĵԼҵȴŮЦſԼŵžȻͺͷ
Ǻǣڶ¥·ĹӣһʱʱˡȻŵͷˣȻѪĴȤ
㣡ȻǺŵأѾһģˡ
ҷ֣еӼҲҼҷһÿȻֱסŭյˣ̧ͷһڣ̧ͷʱѾ͸˵ϺˣĿ
ʱſ֨һ򿪣С̽ͷһվŵĲǴǧεļôǻͷݾһٽл
Сһһ٣ǱŵģϽҪԼվȣ˭֪Ůһְ̧һ߿˽ȥѽһ
Ҷˣ˵Ů˵ļ
𶯣ȻͷȻپе죬ʵǱŤ·ǰƷһƱ˺ѹѹľ͹ˣƷǣ
ȻϿǰͷԸСʣ͵ҷ͸ţͳǣжţЩݸȻȥҷˣ˵
߷ԸѾԶˣ죬ĿԼŮǰȥһʱҲֲԼʲôһȺ˶һ񣬵СʷӦ죬Сȥ˷
žȻǿŵģ˼ææ˹ŰɣҲûж˵ʲô˷ŵϣתȥϴ˸֣ͷպƼԼɼæת۾תżԴһŤӶ˶ǵȻ΢΢Цˣỹ̲סŤŤƮ
춼ʲôˣȻ˵ͷ
ǿ¡˿ĵĴȻͻȻ뵽ʲôƵģæ䵽и밲ġǰݵʱ밲ǲϵģ֮ǰȻҪ밲ȫ
飿ĪҪѧˣô棿ȻҪ׼Էˡ
һ죬Լ࿴飬ҪԺСʵԼֲᣬǶˣôЦóɴһԼӣȥĵطã¶ͭɫֱҲСĿ˿⻹ûͣջġ
ҺСʶŷ˽ˣȻһ꣬üˣ㻹ûԣСϷŲˣôһʣһ٣
Ҳ
ʲôùȳԣӷҪȼ˶ˣСҲ֪ǱԹԼҹӣǱԹںȥʰϵĶȥˡ
ԼСͯСѾܿˣͷŮˣѾʢˣǶ˵ӣȻôеˣĸŮ˼вˣȻĵزģŮ˴ڴڵĳԣСڽŵ׷Ҳ˿˿ζ
Ȼճ˸뱥Смææĳ
ſиС
ʲôСкŮſӺʡ
ŮͶҲ̧˵Էּ˿Ӳ˷ŵ
ǡСſڣڵģź۾ֱ۵ģС˵ԼſڣҪչŰɣŮѾˣԼûиСĿǾȻҲܲ˵ͷԷҲֻŤͷſܣϼȥ
һϴȻˬڴˣԼķ΢΢űűӱ۾˯ˡȻ˿ڳչչ壬§Ÿ첲£˯ȥˡǵЦװŵ˯Ů˿˿˯ȥ



ͬȻʱˣϧԼҵļչ۸ҪŸо첲иǸˣʵȻǺϰиˣҲ˰ˣûʲôųĸоҺͷ΢΢ŵ죬Ȼãеɰ
ųԼĸ첲ĿʼŤ۾ۣԺ̧ͷԱôˣ漴ɴ۾ڣûߣ
硣
硣˽ŲҶŮ˵ϢͽڶߣԴհף֪Ҫʲô
ôҪ˯
ˣ𴲣𴲡ƿҪȥͷ·һǳȻ֮⣬ǱԼһ˼Щǽֱջŵͷ߰Ĵ·
ǵ·ʵǺܸӣһ£һ£һȹӾ͸㶨ˣͷҲǼ򵥵ں٣ҲΪ״ԭǮ˼ҵĹӸĻ̵ģǽһڡҲٱʽͷЩ·ϰߣرȥԼļ·ÿ
оŮ˵Ŀڶйȥʲô·˼ӾףӱȽϳһϾȻǹƨɣסɿĵ׿㣬Ȼģֻ˫װʵʵȺĹѾһСϡ
׺ɼ;ƨȥȹӣ˭֪Сʰȹӷڹӿֻ֣̽ȹӸץͻȻһѹ¹δ

ŮȺıϢĲϣʪʪͷǺȻżУͷȴǲĴӲӵһһ̽·ڳζ㣬Ȼ󼱼һͷϸϸƷζͷȻ񫣬˳ŲȥַǱߡ
ﻹǵú£ſſıŮ˶ڹˣŮһַֻͷһ·°ڣ˹⻬ʵĺȥ̽˵׿ץסѾѹСˡ
ϸϸһ۾˲ӻûڣͷͱŮŤȥʵʵ
ȻǰͷСһסġŰת䣬ֱ¸ܣһһɵ֪һ˵Ҳꡣ
Ȼԥ0.1Ͱѷɽһķһѷŵ˴ϣԼ·Ϳӡ
һ˼ ˵ У 
ΪʲôУشӹ˼Ǵ£˵СʱŽ ǼòУȻҲе㼱Ѹɾ·ԼֹСһ£ѹȥʵһ򶨼һѹļУŸȥ۷ˡ
û£Сʲģţ˵ҧסĴɵϣг˼ˣŲ
ڱսһٷ˷Ŀʼ»΢壬һֻ֧Լһ̸ֱ
һһ࣬ȫѪҺֱӻǴֻоԼҪˣĶͨͨҪǸ½µĵطԼһֱһֱ

峿ɽ䣬ɽีýеǽһŶ



ٴʱ̫ѾʼˣԺӾĵûһ㶯ԶԶĵطСĿǼӱѹͰ͵ģȻٴˣƵȥ³·վ³ǰͺͮͮˡԼȵ٣ǳɫӻϣɫһȹӡ
ϻǲ㣬û·ԺһȳһյĻ˰죬һҲûУӶˣҳԵģˮһͰСˣݻƹϡ
Ǹ߸˵Ķˡ
극֧ͷһ£һȳһյصƷȥ̽ͷȥһûˣϵӣûˣӣȥ
ػغüˣֻɵվͥԺм䣬ȥĶ˰ȻֱĸоڽҲʼˣɴԺһС˵رߵʯͷϣһʱȻ޵ίգգ۾Ҫᡭ
Ȼտţͼ˶͵Ĳ˵رϷ㶣ɵҪ߽ȥ
оͷһƬӰ̧ͷȥ
£ŮӵͷĿŮͷϼΧûһգһŮӾȻǳǳЦõзҫ۵Ĺ⣬ֲ壬Ůӵ棬Ļþֱ̽Ҫȥץס
ȻкЦĸоˣ˾ôϡͿò˵رߣûϴͮͮ۾Լ⣬ô㶵ĿǸǿˣôԽԽɵɵġ
ȻֹΪҪǵһվ˭֪˳һѱסͦʹģ̽һ£ø
ȻԵüë˲ɣ̲סʻˡ
ôˣ
˾ڻҡͷһͣˣʹһֱҡ
ȻϽסֻͣҡڵͷǡûˣûأҲˡ
㱧ɣŶС
ˢһ·ſȻתһţ޲þȥٲȻһҲǺõġ
ˣԼԺﱧԼ֡
ѽСˣҺʲô˵ţҪȥƨɣСһŤȥܻǱߺǾ䡭
ѽ㻹ܣѽȻС£ǡ˵ŸϽɲסԼĻӣ˸ֵЦҲȥˡ
ѲҪǼȻ߸üͷôҲŲȥͷȥ־һŵСϺӣҲηηˡ
ˣԽԽ˼ˡ
ȻԼЦҡҡͷֿȥˡʵνĲֿڶһСӣһЩԭѳĲõĶǰҹĲ᲻ӵĶ
Ķ϶ѵʱŷ̧һƬľϣֹϳʵڲõĲֿⰡ
ΪݺĿŴⶫߵķѾЩùҲϾøмƷĵطߵӱмƷӣ˵Ӧסⶫ棬ϾǸСģƷ˵ҪչС룬ס︽ĺãó¼䣬γڣסߣסڶߵ
ǷȻˣ
Ȼ
㡣
ȻתһƷվſڿƷ紩һɫ·ΪϵĹϵ·İɫǷŻƣøȷ䵽áǸӵӣȻȻѰӲص档˽ץŸ½ǵС֡
£
Сȥˡ
Ȼͷʾ֪ˣˣǴҶ֪飬ϾԼʵǲһ׷ǹʵˣͰ˴ȥˡ
Ʒ翴˵ԼţȻİǶѶƽʱ򶨵ˣȻеǱӣ̲סͷҺܲܰ㡣
ãǰﷲǲҪĶӳȥȻĶڷ롣Ȼһ٣漴վָָһѶȻҲƷķӦɫƽ̧žȻ߳ȥˡ
ƽƷ磬ҲֱͣԼöԶ˶ûкϣ㶵Ŀ˿һѶˣô
֪Ȼʵǳϲϱӻ25꣬Ҳûϴһ·һη䣬СʱûʲôģҲòˣȻ˰Ƕ뷨跨Ūɾ
ȻʱС߸˲϶Ų̧ͷһǼ˷ܵ˵С㿴С˵ǼҵĲ϶˳Բ꣬Щأ˵ŻӸȻ
ɵӣ϶ɳ󣬸ӣС죬гԲʱʵڳԲ꣬ɹˣŶöû⡣Ʋӵʱ򣬱ȴ׻ء
˵ªĻԣԸŵ˾ϵš
ȻĵͷǼߡ
СҪȥ緹Ϳأ㲻ڼҳԷ𣿽ǳĴŶ
üͷȻ߾ֹ˵ȥǼߡһԷ
ֻҪҶûΪʲôҪܼ򵥣ӣҪܶףҪܶףҪҪʲô£ʪô죿ɹ£ɹҪʲô£˭¡
о仰ʲôţ¿ͷѰ



̫£Ȼ϶ߵʱǣСؤˣķߺޣſԼŮ񿴼һŮշתʱ˹ȥס
ȻԴεĽһУˮͷһʮ۵ľͿˣǽһίǽһģǽһȻҧҧ˱۾ƿʼԼ
ôˣ˭۸ˣ˰۾ǿǱͬεСؤ
Сؤһ·Ҳ޼ںڵĴۣٵûκηǷ֮һİ̺ۣ۵һֱ쵽ȥˡ˼ҲҪҲǿġ
ȻСòãСòãﻹεģСܿģСҲܹԵģòã߿ޱ˵ʹȻ½ҡΡ
Ȼ̾˿ֻ̧ѹϵļֹĿһСؤؾصվԶĵطֱִͦվϿʼ޵ʱǰŲ˰벽⣬һҲûж˫۾ȻʲôҲûУֻСڵͫס
Ҳԣȥ˼ɡ˵ţƿϣˣڵ˵ǲԣǵȴǲҪĸۡ
ŶԣãӦõģھ͹ȥС࣬ȥȥûԼ˼˲֮Ҳ֪ôˣһӦȻǣС༱ȥˡ
ȻͷһСŮǣߣȻӼ٣ǰ㲻šߣؤǹƸģ߹ٳʮ꣬ӪΪŴ˲Ż³ȥźͿһСؤߡ
ȻհǼСʾʹҴææܹ˵ϼȥûݣѹڿޡȻһţڴǰСŮ˹ϣǳ˳飬Ͻְ˹̶ڰ벽ԶĵطЩˡ
ȻȰȰȰȰﰡôһôĺӰء
ȻЦĿԼȻͷΣֵǣշʱȴƷ꣬ãŲĽתã֮ǰҲĺͻʮŮ˵ĳƽ
ɣҲС࣬Ǽҵĸʵ̫ˣȻô?
ǣǡȻϺתȥԼŮ
ȻȻЦЦﻹǱϣֱص㣬ܻõơ
ŮпչԼļŮӦģһҲࡣȻԼǲϲá
Ȼ֪ТĵģΪ͵ôĸذɣ˵أҲĿԼŮ
ϿԼŮԼǿˡ
˵ǣ˵ʵǲ̫ƽټͥʧôĿСܿء׵ʱĸ˫ݼշת˼ͱ޸ˣ޸ĸСӣһֿûСѵʮ˻ôţСһҲ˴ţ
ɣѴҶйͶƱȻһˣʹҶҲŵüͷֱԸСʣȥѹС㶼йǿͥ顣
ͥ飿ͿԼŮСţȻĿȻ
νļ˶ˣȻ˵˵Լ˼ôҾֱƷ翴ŹŵϵСֿ˿Լϵãҧ´֣ӵĿ˿ԼɫɫƽںȲĽ㣬ڳĵѾֵĸ磬Ҳ΢΢ľԼ֣ΪѵԼŮС֮תת۾֣վȻߺԥľ֣ϵڴıûʲôٶҪ֣Сӣʲô˵֣죬֪ǲҪޣϰȥסС˷ܵľֻ֣ЦǺǺõĿСࡣ
Ȼ²豭Ǹ鿴Լ̾˿˵Ǿ°ɡ
ˣ˾СЩͶʲôƱþôȻҪľźá
½½ɿϸϽȥСС࣬죬ˣǺǡСఴıһһˣǵ͵͵ĹɣȻվԱߡ
еȻʱȻĿһۣõһͷڣҲȻһ˵顣ԼľԼûоֲô
ãȳȥˡƷҪȥȻס
ҸպþһҲҽһ¡ 磬СʣС඼ҪʱСʸʳ˸һµظɻʼϰ룬ʱԼúңСҲһȻֻҪµһʱ͹ˡκ⣬ô࣬ô
һƬĿȥãȻ
ܺãǾɢ˰ɡȻͷ߳˷䡣
Ͼˣ̫ʱжݵţ



һЩҵĹߣȻҪܼ򵥣ҵũҪ򵥣ҪǻӳͷҪǰʯͷֻҪܰѵӲݽУһβݻǵ֣ȵаɡȻǰװũʱԵĸоԼڳ鴤Ƕ˶Ĩһ
еĻȥװԼߣС౳СʣøĨˣ̫ûгһյʱ䣬³ҵǰԵߣʱ
ũɢˡȻȡ
һյʱ󣬶ּˣȻ˿ԼĶ飬˿ǰ׵Ķת˸ǰ·ˡ
ȶĿĵصʱѾ֮ˣȻԶԼҿʼð̵ķӣԼĶ飬ڸԼץĴӣƴڶ㣬СײС࣬СһˣȵƷ磬ƷĽԼĵܱܵ֡ȻĬķԼĳͷʡ
ڣ͸λˣСվһĲݵǰʼβˡ
һӺ󡭡磬㣬гҧңгҧң̵дſޡżЬЬЬ ֻһСֻ֦һС֦±¡Ү֦ҮǺǺǺǡС࣬ôЦң
룬Ҫ㣡ҵ׽㣬С
Ӻ󡭡жܵͷˣʲô ǲݣһ¡ץҵͷˣŶԡԲ𣡡ðɡѽͷˣ磬һ°ɡ
Ӻ󡭡㣬㿴СεÿҮΣע֡ҰһЩˡ С࣬㲻ҪҰΰɡ룬ԼҪԼɣԼΡ Ŷǿ죬ǿǵǰȥˣ
꣬ҵЬʪˣô찡 ѽǰǿȽʪɡлл磬ǲҪˣʪЬ磬˵᲻߰룬Ҫҽׯڵôأǵ˵ܶߵģϲͳˣΪ϶ӱȽ϶ӦáߵģȻأ¡
ɫ½½ţźӱ߳ԲеߵߣԶ˻кԶԶ˺ȻȻӻӦˡ
Ҳ½˴ҵĵر߹
ȻݰϽٲ˰λҲãˮһ͵Ŷʱ䣬ûˮˡ
ãллѣһڷˮǰŪõġ
Ӵҷɲˮ飬µظɻҲʵˣ΢αһ£ԼЦͶ
Ȼҡҷ͵ӲݣǳȻòĻ˶Էһ΢ЦʵԶˡ
٣ȻǼ˶ͦģ͸ɣˣһ·ġ
ϣǡϣǶδõ󰡡ȻôǸ˽ġ
㣬βݰ
ǰСڣˮ
Ǻǣǰ￴ɶʱˮǸСûŶ
׼ţСڵǼŰɣҪлҵء
ð òòãҵѾŪˣȻȥˣ
ȻСھ׳ܵ÷ɿȣӦСʹ
ȻԼһаεͷʱ̫ʼɫˣÿ쵽ʱˣתͷȥԼĶ顣
ƷǰڰβݵӣڷŲݣһ£ݸˣڵоϰңΪʲôҪ·С൹ڰβݣƨȫͣʣԼ֣Ьʪˣͷɢˣ϶͡
Ȼ̾˿ؼҰɡ
ůů죬װ׵ƣŮ˸Ľ̸ӴԷֻʣЩӯСݰ绶ҡҡ

ϴ

ȻѾ飬ϼо𴲴űˮµأС緹͸һŮԷƨ극³˯˻˵㣬ֹ΢˹˵㣬Ѿʹһصũˡ
ȻԼļһصҵʱ򣬴Ѿ극ˣѶű󣬻ЬӾ;ֱطˡ
տʼʱ򣬱Լڷ극ٻطģС춼ȣֻðѶŪ
ûйأûţȻܿ͵ǰſϾ͵ƣƹΪ΢ģȻϲҪ̫飬ԴӽϰԽڷˣÿȻڿġ
ӴĪ뿼˲ɣȻȤǸˡ
˾ϲ̧ͷԼȵſſſϣЦЦĿԼϽ
ѺˮŮ˴Ӿ֡
һûڵأȻӹӲϴ
ᣡһ죬ȥѸϵĲ˷ںãŮ˵ЦԷŸʰˮӾȻȻвˣˣôİȤЦЦӡ֪׶ΪԼ˭˼΢һһŽޱȵĴȻ˵ⲻ˵ϡȤġ
ô
ͦõģŶˣȻµˣ
Ȼͷûжپȡ
ﱾǸ彡ˣڳҵʱ϶ֽһϣȻ;˷纮ֲļƶ࣬ԽԽأȻпѪ֢״
ضòģԼҲ뿪˰ɣȻͺˣϾ˵͵ˣԺҲɡ
ǰȻҲԵòˣ͸Ȼ׼ϴõͰԱߵĵϣˮպµģתҪȥʱȻѾˣ
ϰĻ˳ɡ
ŮӸԼ˵ҲþôȥǾվش
ţ֮ǰϰģʹûϰһǴ򵥵Ŀʼ̵ģСҲϰġ廹ܹء˵߿Ů˿ʼ·Ҫϴ裬æתȥϯ类ײһҡһεġ
ŻŵʰԼʱ洫ˮԴӼ˸С࣬ȻԽľôһͰʵǲУϴηľͷҲУͻ˰ǮÿһͰˮ͸Լ𣬵ȻķﻹСʵ
ȻѾսͻݣȻӶԼһָ𣬵ˮܳͲˡǣŬñͻݣ͸һţվϯǰ֣϶ûʳĻ
ǸҪҪҽȥôѾûˡ
ȻͰڲݵﴵǱ⣬ֱһ۾ϯģģӰֱ۾һҪ
תʱŮֳֻľͰԵôľͰϱĿˮպõŮزϣŮͷɢͷľͰ棬ĿľŮ˹⻬Ĳӣǡ΢ĵƹƤٵˮ⡣˿˿ڿˮ߹ȥԼӣùһߵӿʼĸŮ˴ţŮ΢˶Ǳ۾ü䶼Ƿɵ顣
˵Сʶ֣Ȼ۾΢΢ֱˮŮ˵زϵ˵ͷֱվˮͰߣһֻץϲҮǴôȻ͵ͷŮǱ۾ģ͸Ͻһ
ȻҲСؤˣϣְֱ˵ʹͷ̧ʣôҵ壿ϲ
̧ͷײŮ˴ЦüۣأôһʣϽҡͷǵģǵġ
ŶȻЦøüëø߸ߵģô˵ϲ
ˢһºһϽֻӻŮǴ֣ͷ°Ů̧ŮԽԽĺ
ţϲôŮ˵ȫϣ۶ۣԴ˴ܣŮ˲ûκνһĶȴʼһһ˵ʱ촽ˢģһ鴫Ϣˣﻹܻشʲô⣬ο⣬ͷ΢΢Ҫ㿪
ߣ㣿ȻһѰס˵ͷҧȥ˵ĴϸĳˣдžȳԹˣҲˣͰץͰԵȻ˳ŴϢıӣ۾ǱƱպǾ䡰ϲôϲô
ƶһ㣬ƮƮ֪ںδߺﶼǸϲôϲôϲϲô᲻ϲϲ΢΢üϲЦЦۣϲǹޱȵĴϲᣬϲ΢Цϲܣϲ飬ϲϲôϲ
۾ͷɵһૣϲϲϲ˵̽ͷ׷Ȼ΢΢뿪ĴȻݸɵˣﵹһİṳ̊Ͱ§˽Ƶһһѱ򴲱ȥ

ûб

СʱһЩˣ·ߵԺʱɫûûһȸˮ״ˮǾֱ﷿Ҩˮ¹㿪ʼ࣬ߴôŪЩʣµƤ֧ͷѻ罥ȥ˶û̾˰Ѳ
Сľʵ࣬ǰظĳʳǴʦƯƯ͵͵ӷλʼݵĳһЩ̣һЩһЩǼС˶ʱСʻСͰɰɵõŹ͸㣬ҪǣʱҲܺͼһԷɵĳ룬ܸСүһϰ֣ܺСҶ棬Сڵˣ˭СڵİǸƵ֪ͻ
С߽﷿ʱ򣬾ͼС㶵ĿŻ磬СͮͮģãﶼȼյĻ⣬ŵ߹ȥӷǳǳʣСʣʲôأ
СǸƵôҮôڣС˳ڻشһžòԾתͷһСԼЦСʺһº۷ݣӵˢһվֵĲȥСࣺ㻵㻵
Сɵɵſȥ㣬ܻ£ӴιС˼ˣ˰Ҫɱ׷򲻵Сڽι׷ҪСƵȥŶӴ
ԽǹУСʾԽڣһȫ˵ֱʹѲӳǰǸԴҹȥ뵽С಻ıСʵ׷ϣȻŤСԹȥĹӣعͷ˸Сݶĥɷˣ׷׷ϣ׷ؿֳˣһż۾ͺˣʹŲܶĿ޳
ȻϵĿľһкվڻ﷿ſŴ۾ͼĿɱѾӵԺڹֽУСڽ㣬СڽŮ
ȻеĿ˿ŮӦÿ찡ʮĹ⾰Т˳˵ĸĸչ˱˵ĳ׵ܣڣ˵С˶۸ˣȻߵСǰ˸׼΢ЦСʶ˵
СʣõȴܴԼĵˣô
˵꣬ͷȥҳԵȥˣҪȥسһˣһĵѾòˣҲҪȥϴζĶˣҲСշԭ
뻹̵Ҫ࣬ȻҪȥȴСˮżϿȻȫûпֱ粽ȥȻס
Ȼ㡣С׷סˣȴû̧ͷȻǵͷԼĽż⣬еţŮˣоԼ͸ûܵ͸޹ؽҪ͸Լ˽ȭͷ̧˵ҿԺһȥôҡȥ⿴˵ѾšѾҵˡ
ȻС౯˵ЦЦҪȥʱԣøҽҲúһȥǲҪ˵̫ˣ˵أ˵꣬Ҳͷתˡ
˻ûгſأСŹܻ߻־Ȼüһ鴤Ͻתͷ
ȻȻӴô磬Һøˣû˵أʼȻֻþĿ־óССһӡ
šȻҪʱ䣬ѼǺǣﰮģһ꣬ٸСһô
鵱ԵˣȻǵͷʾ֪ˣûҪǮƵĿȻĲҪҲͲ˼ٸ߸˵Ļȥˡ
Ȼ̧ŲŸҪأˣǳϵĶ»طһ飬һ̨ʣóԼļ˽ǮҪơ£Ȼ΢΢һ£Ҳͷʾסˣ϶Զ˲Żع



Ǽʮ˵һûκβֵ˷ѣڵȻ˵ҲһС˼ǲرеСеĳĳһµ龰ʱôãżȤʱӵܹļ
ɫӷȥ˿ֻһ򵥵СβƿǿǲҲ㲻Ͼ£ǸʦöĲƴյģʼ۸
Ǻǣ㣬۹߰ɫͨ͸ʸУ뵱ҿǻ˴ǮŪġС߶߶ҪٽȴŮ΢΢֣ɵñ졣
ȻòٴʡǮ
ʮ
ûС
ߣ˻ģߣؼٴʮȥɣС漤Ҫ۹Ů˱˵ּʮ˻㣬̲źЩ
СڽУ½½мһЩ·˵ȻֻӣȻϲ̫ߵ̫ϲ˼
Եֻ쵽Ҫʱֺԥһץסֻ֣һۣһС̯ϣֻ֣ӲȥʱһŮ˺ѷεĺ⣬絹ǶȻ˲١
Ȼ΢΢һԼİ˿ֻѾǶ̯ϵֺǸѪӣüͷ΢ʹذӰ˳ǳɫӼȫȾѪһһεĵС̯ϵİɫ˿οȺȻ漣ɢˣС۾ֱֱĶǸϡ
ڶǮȻЦЦʡ
Ȼ뿪ʱ򣬲֪¥żиһֱĿһУֱȻѾԶˣһ˸ıԼ˵ľ
ȻɹеĶųͷҪĶֵԼ˨ţߵʱʵ˼ٵֻһжѡײ˸ģۿҪˤˣԱһ˫ַ˹ȵסϵͷҲһˤ
̧ۿȥֵһĿ࣬һһȫʰһ˿ػȻǷˡȻȻŮ˿ӣԲĳһ
Ȼҡͷû£л
СӱôණǧģˣУСÿܲǣûвŮ˱߷Ȼ߽ͣµģò
ʲôŮ˹Ĺģ֮УȻ˽͵˼
Ŷû·΢ĿôǺǣһǷǵľ̽սǷĽŽǳǡ
Ŷԭˡ
·ģûԶ·ģ˽˵ݵģû·˽˵ģȹ⾰ƶЩɡȻҲûж˵ʲôһȻӣòлŮ˱Լתͷˡ
ŮȻûϵŮӶԼĽû˿׷˼΢΢һ£عŮѾ߳岽ˣסʵʲôԼµС׳Ǳܹܱ߽У㣬㣬㡣ҲֻǽУܵǰ˲Ŵյߵ˼䡣
Ů˴󾪣ʲô
нֵĸ¥ͷ
ȷԵˣ
ѽ㣬ôüֻŴ˺λܽȥǧȴԵҽеȫֵ˶ˣȫѪζѬø¥Ѫ



ȻӭĵһũæȻûׯգǺ˶עˣҽȥæǼ֣˴æˡÿ첻ͳţ϶ؼңԵӣֱֺݣΪ⣬ڱˡ
ʮĹ⾰ҪʼˮһˮСˡ
Ҳҵص㣬ȻѾչ׳6˵ѧ30ǮΪ͸㶨ƬӲݵҪ׼ͷϻţԼոµͷһأ12ĲųСͶŰɢɹ̫˵ڶ͵ŷˮˡ
ʱСѾչ10ˣҲ֪ЩڲŮϰֵģ׬ȻǼǮģΪʲôϰһҪİޣ΢ˣҪ֪ǼĶعֱӾͽޱˣҪȥԼ¹µһɣɱǱȽϿЩˡ
ʵȻûд㶼ϵӣԼûиڰոʱҪĸҷһЩǿˣʣµĵأȫС󣬼ʡ¡
죬ϿԽܶԱˣ΢΢ҵվһŰӣȻЩӶڼϰ˵ģԼڷӼҪǮǾˡԵҼҳվ﹡Ϸʱ򣬸ö൱棬©˼ҳĽƶȡ
ȻĽƶȺܼ򵥣һģڶģģĶֻһǮڲУֻͷ̸İˮΪ˵УѾҶвصͷص㡣
ˣӶƨɵӳƴҪﵽһʱȻеرȥȥˡ
ȻЩܲʲôĳһıӣ˳ȻŤ˵ӣ˲ء
ǺǣҿСԼȥǲ˶پˡ
ιȻ첻Ҳôûʲô춯ԼԼĻչ
춯ʲô춯ҶȻҲԱߵܹʵ
￴Ȼҡҡͷ̧̧ԼͷȻϢͨ˰ һҶʵʹļ׵˵
ǸԵңԼҵӽܱü
ʲôļٵģҶӦܹҵҵţȻǴģ˵ҼӽһģʶֵһֱáΪˡʸǸ˵ģžԵҰʲôưԵϲɫԵϲڸ¥¥еԵҿͷУ䶯ġ
ȻģüǸåҩԼһֱ֧أĹεĶҲãʮһǶӽһľһǶԼɵüޡ
ˣô᣿㲻˵ҶȻҲûзӦ
ߣԵҵͰ˽ˣǸãϧԵҽ̫Ůˡ
ҶղôٺеϢŮǿҪ˵ɱŮҲ⡭ҶɵɵĿһһϵ죬ԭʼС
Ȼĵͷѹǵʱ϶ûмˣƶȥǸʲô¥ˣҶҪʲôأ£Ůء
ȻתͷһԶиɫӰŸˮģ˭ҵͷɻŮ˶վ
Ҳýϰڷ￴Ȼ̫龰ҲȥˣĴСҪˮĻƣﻹҹȥŸ۰Ͱ͵ϣŮ˸Ͻ
ȻվһµĲݣ˹ӹϵˮ
ôˣ˵߰Ȼ̫Ǻܴ󣬵˽úܣǴɹһ㣬ȥȻƤ
šСʺʹ׼ţ˵ú綼ڼԣҡҹġ˵ȻǽƱĿ
ãģûԼҪ˰ɣȻ£˳ֵ˱ˮݸ˺Ҳ֪ǸɹĻôģһ٩ཱུĵŮˡ
Ȼ£ͷ˿ˮЦĿչȥ˶вٵңҿҪ˰
ϽʰԼίȥ۲ѧǣſŻ̲סͷȥ
ô һŮ˾ȻɱĿˣһʣ΢΢ЦЦĿ
ôУȥ磬ǻƶɣŤ˵ģȹվֱˮ㿴ŰɣֵɲȱҵĲ
˵ԼϣԵĵһ£Ҳôˣƫͷ˿ŮջǰĿⶨЩϡ
µոӣȥ飬ܲջЩʲôء

Ѫ

ææµµĹʮ죬ҶȻȥҲû˼ЩŮһЩĻ绰ҲЩҩ£˽ģ˽ˡóˣڼŪŪŪŪ˷ԼԺŪЩ㶫
ＸСںϰ֣ƴ͸ûȥˣԺʮְԵȻʱȻһοһƬ죬Ȼ̧ͷŹȵˡ
㺦Ҹˡ
ѽȻ֣֣￴ԼŮѸοĺΣﵱﵱĴŹҪ鿴ƣ߽УСʣСʣɣɣȻˣ
ֱӺǣȻƻݶûȣǰͺ̵ӿһһˣһȦһȦΧȻΧô˿ڡ
ȻǼۣԼĬĬĿһѪʳָſ˿ͣЦء
ȻָԼˮʱĵİǿȺ˵һȻǰµļȻȻһ㶣Զİ־ٵǰȻһֻʺָરવĵֵĿŮ˻ЦСʴˮʼϴ˿ڡ
һˣҲԽȥˣεŮļϵĲ³ȥˡ
ȻŶ׹ǰͷűӺĺ۾Ҫοһ£ûأиӦһ̧ͷһۣȻӹԹԵˡ
ֱ˶ĺȻԷʱ򲼲ҨΪϸ¡Ȼ˰Ū̵ıӰԻֽ⿪·Ȼһ¡
Ӵ
һУһŮǰָһֳѪˣŮҵӣ·ʱŪģܻĽУֲҶʲô㿴ֳѪˣ
鼱ֻܸɵǸֵ΢΢źָܲٲ𿪰ɡһûйֻȥŮˣίĿﻹʲôӣҲȥֻ˵㼱ʲô̺ôˣ㿴㿴
ˣǾŵƨɣŵ죬۾ôܿҪǿλôůůģ۾ôһֱ벻أôһֱءҲٶ˵ʲôչȥһǡ
ȻǺҪȻģϸϸİ˷ȥĴϵµǣ˵廹һİУ֧ţҲϡͿȥȻ塣
֪ԼѾʪУǶ˳ȸˣȻһ˵ĲӣȥĦ˸߸ġͷһֻֻ˵ֽŮ˵壬Ӳӵززٴ棬ģġ
۾ǵʮļޣġһֻҲ󵨵ĶȻ·ԣȴȻʧȥеǣľ̽ȥǸĶ˳ȸͽȥˡ
ŻˣȻĳ˿ڳĸоһͻһͻһξãǺһ˽һˣ
һһ߸ȥſֻ˴Ϣ죬ԽǻԽǲɵüǸĶͷ΢΢ĦһԼǰˣһˣ£ֱֱ嵽ף˵ҲųԼˣȴһһеõ˼㣬̵Һǽһһϣմ˺ɫëëϣҡ
˱ȫҪΣֻֽıסŮˣĽҲѧ̧ԼײûײһΣ˾ͰĽţȻڸɣͷͽҧ˲±ŮҧűŷڣһӣͱһֱͦйŮڣŮҲһ΢΢ĳ鴤ϴڵĴŴ
ûʲô飬ȻҲûҪ̣ʱǸоˣˬˡ
ǰŮ˶ãĺ˯ˣ󻹰ſϴڴΣǰǴûйģȴŮ΢ҵͷڲϵĺزģȻоһ˿ƣָ̧ؿڵŮ˳ʪͷ
Ů̧ͷƽʱЦЦ۾ʪģʲôҲûУûЦ⣬ûеĮûвͷûм̣ûãȻûԶĿǺɫͫӡһССͷȥǡ
ǣȻ̧ҪҪٶʱǶȻֲΡΡվ

ÿ

ڶʮһ
Ȼѵ磬İ˵ͷֽŴԼŲŵĴ·˻΢΢˯أۻˣҲ֪ԼôôʣζÿȥԼҵ鿴Լׯڡ
һ涼ɽСƽԭŨҲΪʲô߾սңȴûӰ쵽ӵԭ
ȻؿϰҲǸ˼ѧģϼˣһһЦЦôкԼߣոСոձСܱõվ˽ţʼֱķ򳤣Ȼߵˮݵĵطſķˮȹûôˮʱˮ漴ԼҡҡͷһǲģǰǸͷһԼõʱϾ۵ԽԽ࣬ԽԽ࣬û취˴ȻѧŶˡ
ȻһȦٻݵʱСڸͷܣССָոʰЩŨܵͷҪͷͻСüͷ֧ԼͷŲʵֻܶžӷ
ɡȻӹСϵӡ
СһȣһЦÿλˡ
һ͵ŤͷҪͷ˭֪ȻѾһץסͷˣһŤͷƤһ ѽҺȻӦ죬ϽɿˣԼͷƤίĿŭԵ˱β͵СȻЦϸ˵Ťͷô˰ɡǺǣǣһ¾Ͳ˰˵ȥ˵ĺڷ
ɰһ¾Ͳʹˣߣ˵һŤͷתȥ߸ȴһҲû˼
Ҳɡǹѡ˵ɣǸŰɣӾпŮ˱Ļ㱵񣬺޲ҧԼͷ˻վԱߣǡ뵽еżҲͷˣתһѱסŮ˵ôţҲ֪Ҫ˵ʲô
Ȼһ㶣źòסɢͷ̾˿֪óǶ̷ҲǼ򵥵ͷѡ
ôţһֻ˳ͷһͷڷŨܣüõģţȻԼһֻӣȥңȥҲûУ۾ϸһ£ôùȥһʱȻǲ÷ŵȥˡСʡ
һУһˣúõģСʸһŭȴŮ˷ſңɵú档
ʲô
ûʲôһ°ѵȻԥԥʱһȤҲŮңɴ۾Ӱת
С㣬ңСʽˣɴ۾ԼŮ¹ϻﵽҡ
ŶСʣϴ·ʱûмһֻӡȻߵСǰСʣصӣ쳤Ҫ
Ŷаǳɫ˵žȥӵκе²óݸ
Ȼˣʲô״ֽӹСʼӦ ףС㣬㲻ҪôƽʱҲûзεĵطҾʱڹˡ
ⲻҵġȻԼӣСʣһ߿ֵĪǡ
ģ˭ģСʡ
СʣȥɡˣߵȻǰأҡͷԵƲ⣺ǰûֻӣһǸģֲǸԼģǡ˵ͰԼĵյŮ˶ص۾£ĵóۣǾǸҵģԴȻƶǲϷŹŮѾ˵
򵥵㣬ͦÿġȻȻ˰ǧģȻˣŮҲǵġҲܲôˣΣôһѰתҪߣתͱ˴Ӻ汧ס
ϲ򵥵ģϲллллûԼյһֻŮ˵ǴҲû뵽ôֻӣȻûҸ
ǡϲͺáȳȥȻһļˣ˶ֻӷշɵӵԺײһˣȻС˰벽ӴһϸһСڵͷ
Ȼɫһȵĺȵ۾أ
СһײԼȻϽվؾصĻشش磬Ҫˡùôڼҡ
ΣôôڵڻûԷء첻ϰˣ쿼ԣ
С೤һ㶣ܿͷӦȾܡ
ʰͷ緹ŷӦ컹Ҫ̺ϰ֣ǼææҹԶԶĿƽʱ˵Цô˵ҲһȺѾͷؾض˶ԼλдʲôȻŸǰеķƽʱϰõıӣȻģһӰ̧ͷһȤĿֻѾںڷˡ
ǣȻ򶨵ķ±ӣվƹҪȥֱһסòתͷȥֻһֻסһָָֻԼͷϵӣſÿÿ
Ȼһȷӣ۾ͶЦĿһ¾ˣͬͻصÿ

 

ڶʮ 䣨ϣ
ϴεȻ̬ĿԺͳͷһĵƤϹͳһѧϰĹӣȻȡÿһߣȻ֪Լ˵˵ģȻСǶ棬ӣտ󣬿òõľҪԼдġǱڴһȦС࣬ӶٹˣǴһȵ㻰ļļҵдġǱÿôػظµĹ⾰ȻҲѧЩˣѾ￪ʼЩ׳ʫʸ踳Ķˣʵ˻Щĸˡ
һϣˣҲǸй˵ˣæ˹УȴʱĳȥƷ磬Ʒ籾һ˿ϴϴ·һôˣҲһ˸Լģֻø죬尡鰡ʲôġ
˰嶼ˣеȻʵڿȥˣʹȥСʰæ
ŸȥˣСʱҪʱֲȥȻ״Сڵĸ첲йͲˣԼⲻȥˣҲòУȻھط˯ʼﻹ˼ŲȻСʰԼȻȥӣƹˤÿζ˯ȻѣҲûȻ˵ʲô͸ӷĴ󵨵˯ˡ
˯˾Ȼ;ˣȻôڣҲһһԸǳԳ˯˯˲٣һһֱУǼֻŶǸһ¾ͺˣ⺢ӣô˵ʲô£׷ȥƨﻳ㣬ӵСԵʮֳ谮Ƥֿ˻һο͸ϸǢǰʱʮǧҲΪСͬʶſģһڿʼ˺ڵζˡ
ʡȻ飬ԽˣƽŪŪԼׯڵأþʹСȥɽԣϵ̵Ǹӵˡ
ΪѧõĹϵ֮ȻʱЩϡĶ˶Ҳǰмӣλֱ׷Ǹϴ峤ǴΨһͷϻţˡԣҳﾭųԲĹϰ˰ʲôģСҲֲˣԺ˼ŹͲܽ
ǰʲôȱˮ˵㡣Ҳûʲô£Ȼ͸ҶԼʱ䣬ϴСԼ¨ɽ˲ɹȥ
ڣɽﺮѾˣֱ̫ŴҶӷ͸˿Ҷ֦żֻʲôľֵĴԱܹһͷµĶСɽĶϤÿɽϲصĿ⿴ǣҶֻŪĶɹƤëӴãȻ˵ﶬ첻̫䣬мƤëŮǰ̧ͷ
ȻҪĿǲЩӻȥֻֻɽͲôڿˣŮֵ缸˲Żؼң̤ŵʱСʺɹܲɣƷʯȻ¿̵壬űϵı¨ȥƷߣСȥȥˣû꣬ǸС˾ʹӳĴһֻҲϴӳĽС̵ҧСһץȥƬ
Ȼһüͷ˯ǰѱ¨Сʾ;ֱȥˡ
춼ڵе磬Ҷ˵ϵ꣬ѾˣȻ˵ƣͷһգӳ˯ؿڵһһ΢΢һһϣֻѹ棬ѸӼùҵģͷѾȫ߰ɢһǡ
ӡȻЦҡҡͷǰװ׵ĹĹĵӣ˦˦˯ȻǱһ󣬲Ƭ̣˾ͰһгȻԺ۾ǰʵŮˣûжϽ
ûѣ˰ȻЦв˵žҪȥȴϲץֽеˣ
԰һˣϡôÿ춼лɡ
ǵģ˸ΡͷŮ˼ϣİ
˵ˣζǼٵġȻ˵ӣȦڻİοһһģһһͺߣһѹһָˣôڣܵģ˵ͷŪȥˡ
һ˵˵ֵĳ˹ӣ͸Իط˯ˡ
Ҳ֪ʲôʱȻͻȻ۾סһȴԶԶĴžžǼ絽ǽߣһƿǿžžһмŮ˵Ľ֣ԶȻǻһƬѱСɽӳ
ǻصһŵ·
ԣѣˣ죬 ·Ժ죬ȥǣ

 

ԣѣˣ죬 ·Ժ죬ȥ
һϾˣææʣʲô£Ȼûüش𣬷ɿƷܣȻҲ˲ŵƷֻ˼£ž˵ǶԺＯϣ죡û˵ܡ
ƷûôüϽȥС࣬µĻҪƷ翪ʼֱӰ´˵һڵϡ
һ˾Ժˣ¾ͶǻҵĿ޺Ͼͻʳʲô飬Ȼ˵֣ҳȥʲô飬С࣬е˵ɽȥˣС࣬룬СϽߣʲôҲҪã
Уأأһ¾ͼˡǰһסȻߡʱȥԤ˴꣬Ŵŵϣרĵۡ
һҪȥʲô£Ҿڴ⿴ϾͻҲȥģ֪ɽʱʱҾȥ㣡Ȼץס˵ʹס˵Щʱһֻֻϵˮ۾Ŀ۾Ůһ侲һЩҧͷ
ȻתܣûС·ӵ첽ȥԽԽȻҲԽͣΪǿУѪ
һСʱ򣬾Ŵ꣬ҲܿĿǴź·ĹٱÿﶼץŮ˺ʮСһץŮ˾ɱʣµ˺СŮ˷ŮҲһɱֻʣ¿޺ŮޱߣŻշӣȻô꣬ǷȻһһҵţ
ȻĿţϹʿǾͲ֣Ҳץ׳һʱ֮벻ԭڵˣ˿Զָӵ
ȥﻹһң
Ȼתͷһ˵СѾСܲתһ񱼣֮ǰƿţһƬྲˣһƲţʯյסűİҰĿ洦ǽ
˺ƿţһ˸̤ͱһ䵹˶䱸ĴԺӣûκˣ֪ӺδġǼ˴һڳ塣
˲ͨıʿǰ³çһжȻҲܲô࣬ټһˣղ˵ֱۣ￳
ȻӹסһߵϥϣԶһߣһ˳ǰǽǽһסӣһŤϣ嵽ʣµһǰԵĴһ²ŻӵȻٱܹһϣһŮſ¾Ҳˡ
ֱмŮ˱ȻŵԭأȷӦҲֻüԼؿڵĵˡ
Ȼٵ飬֪ɱȻʱ԰һΣɻ⣬Լٶɽȥ
ſСſڵĲȥʱ˵ĳȻһӰĲӣһסˣең
ɿʵȻǺ£ﵽǱһμˣҲƽȡ
һܳȥٱץɱˣأ
С˵ڴ
Сأ
С˵ȥû¡
ʲôȻû꣬ͼĳȥҲûںöڡС࣬С࣬òҪ----
ʵĸӶҶֵģֻСɽʱܹ̫ӶСֻˣڱνܣĸϴ󣬿ˣտڿ׷֣˹ʱͶסˣСӶĸˣȴԶȻ̫࣬æĸȥ
Ȼڶ׵ĵطȻͣסˣһҲĿŶڣһɽﶼյõģɽһҲûС

ʧ

ȻǽϵĲ棬ѹñȺȥ·ɩ̯ʱǮЩʣµĸ⣬ȥ
벻Ҫе̫ⳳϵʱȻ̤ӣڳǽнǻҪһʱȻʱ̫Ѿȫɽˣûеƣ͸ź
ϸϽȻñӺϵ⣬ҲܹȣȻͷͽݣϿǽżһ£˽ſۿŮ۾һһ¾ȥץŮ˵֣Ȼڴ£һֻѹסϵģͷҲû˵ʲôеĹһӾȥ۽ıԼͣðסȻû˵ʲôվȥˡǡҲ߽ݣŮ߳ȥӿ˲߽ݣȻڴϵѾͿ޳ˣ˲۵ĸ첲߹ȥ§ڻοš
ˣˣ˴ô˵ôģҺȻ춼ڴܿƷǵϢˣˣȻ޸ѹˡ
ð죬ûˣȴ˿ſžͽ˯ˣȻûгԷҲûн˿ʼ߰׵˫ޣˮʪ۽ǲɾ˲ȥ
΢ϴһ£Ѿ˷Եĺ㣬һת۾ͳһ룬ϸϽԼֲ˴ȥŴ۾ĽС
û£ԣղڳгԹһЩԣԵıģ쳤󡣡ϰѶǵһιԡ
Ȼ³ȥȥԺҪõĲ𣬵ССһѶְѸˮպó극żϳĬš
ȻҪ̫żٵ¥һ£˶ܻ࣬Ϣġ￴˿Ůݵ˵ԼĴ㡣
Ȼ˶ ˣ̫Σˡ̻֮أ͵ȥǻԿԣԼȥ
ʿѵأ֯Ưһɱûбĺۼжջ٣ΪˣΪƣⲻһŻ߾ΪһŮˣȥҲʲô
бĲ档ȻˣȻƽǰûС
ôҪȥԾʵ
ţ컹ûϢĻһȰǰźáȻͷٹ죬سҲ˵ĻҪñİ취ˣôˣһҹ֮䣬ˣʬ壬ԲǶҹˣǶȥ·ͨˣƵģ֪ͨȥһµ˵ǼöˣǣȻѾûĿسˡ
Ҳ벻ͨǷǳԼģ˵ȻǷŹԼûϾɱȻҲ˵ǳǼģΪʲôӺ˶ɱڻյĿȫǣŮ˺ͳСŮץˣƷ磬ǼӦҲǺ۵Ŀ꣬ĿǰһϢûУͻȻһҹ֮˼ˡ
Ů˵ҪȥӪҲֻõͷ˵ȥɣģԻչ˺á
Ȼ˵þطˣʱöӳˮȻһ磬ԾȻôˣ㻹ȥ
ȻǵһȻҪȥǾȥΣ˵ˣһҪһ

¥

ڶʮ ʧ
差ǣƽ¥
¥ֻһͨ¥ֻڵ˲֪¥εĹ差ߡ
кſµ˵ЦŵȿˣԶԶĿһĸŮϽһѷĴչȥӽĽУȻɨһۣŲδͣһߣкӵĵͬһ۾ĿŮ˽ȥˡ
սһ¥ڴԼ龰һ¥ĴŮ§кȾƻȭми̨ϼӴű¶ʲô裬һŤˡ
ӴλС¥밡˵գԼĴ۾ﲨ
Ȼ˵ͷ˸߸˵ĴȻӴ¥ʰ׶ϣһ¥оЩ׳Ů§ڻȭȾֵϷʱѾˣŮѾȵŤ˵ģڻ·ҲѽѽļȴţȻͲסŮҲǱߣﻹзġһ¥м̨ŵĻ꣬йݡ
Ȼһ̤϶¥žһȥ涼һһķ䣬ӣ߹ż洫̸Ц߸ٵӷڳСҲ룬Ŀ㡣
Ȼʱһϵӣ졣
ҪЩƣ߰٣΢ЦккһҪǻḧ٣裬ҲͲվڴſڵȿˣ϶¥ĴҲ࣬ŮôһʣͲĵͷŮ˽űߣŮһȥ
Ȼûȥȳȥ׼Ʋ˵ǺױС̶žƲ˻ȥȻһڵҲûԭɸϽ
ӴӴִֽŵģСǧҪū͸С㻻ġ˵ȥ߹ڵϵˡ
ˣҲûʲô£ִֽŵûϵֻҪɾСȻԼ˱ƣ˵
⡭˿ڵϵˣˣɾʲôʵƽŪһҲеģǰūҲƲжǲҪðˣǰѵϵˣȻԵȡ
ٽʱʮȻǰһſʮӣеľеɬеĺ棬Ÿɫ·վȻǰ
Ȼһۣͷ˿ھƣԼϣҲûһ
ūһȻⷴӦ˽ԼȥӹȻϵľƺȻƣߵ߼һĵЦ˵
ӴС㣬¥սĹǣһɸɾأСͿһ۰
˵߿Ȼץĸ첲ҪʹЩļһȻŵ΢΢ζһ㶣ûأͱһĺ̶ȥȻ۾
ôūΪĻɫʹˣȻ΢ѹѹԼϵū˵Ǹ΢Цȴġ
ūһ˸飬æЦܰܰ
ֻȻûС
ūҲҲסˣĥţܲȥԹӰɣūŹأҲûհ
տ¥ôãûô鷳ģһҤӣ˾Ҫֱ־ָɾģôԼһȥȢɣǵģŮ˶вߡ
Ȼ΢΢˵üͷվ˵ɫҲˣͻȥū
ūŮ΢۾Լ֣Ϳ˹ȥܹŵŮϵľζˣŮ˸ӿūȻĿһ˰벽סŮ˿ͷյߣ˵
ȻûеɫģǴġô
ūҲ֪ǲŮ˵˼ôģŮһаЦظһ顣
šȻ˻ȥڿϣͷžƺֱӺȾơ
ūŷӦˣ񱻹٣СһҲɵеϧĿŮһۣŮ¥
Ȼžƺū󣬹Ȼһ¥ݣͨ¥ĺԺ¥¸պһ¥ϱߵС䣬洫ָŵģŵģŵ
ūƿŵʱ򣬷ھӵſڵıڵӲſһȫñһŴϣͷǺصʯգ˾ǱʯϣһֹҧģһùζˡζǶţֻ嶯һ£Ҳûлͷ
ȻκͲһĵūҼǵ˵Ҫɾɡֶ˭Ҫ
ūҲҲסЦˣίίĴȻţԸأԶһŮ˺׼ﻹҪأ

¥ 

ڶʮ
ԸأԶһŮ˺׼ﻹҪأ
ͼһߣεŮˣžƺ¥ݵߣÿһݣ¥ݱһΣ¥ӣŮǿǿĹżɫ£¥ʱ˫鶶ʱܻӣöǵۣŵūǽ߿ֲԣֻǰȥӭ
ѽС㣬ôˣǺǣźÿɺðǰȥסŮŤŤӣŮһסһһڡ
̫ˣﻹûˬأٺ٣ʰʰŮĵߵſڣһ߿Ѿϵţײǽѵһ죬ھסһƫͷȫ¶޵˫ۺǾµҲŮӵľƺ߳ϵ·Ҫ۹ȥɧɧĺ
ū˿ϽñţؿתЦӯӯȥǸվϵȻȻͰߴŮ˵ĽϵˣūǷ·ַ·ķŮˣһ
С㣬͵ˣūʹȥᣬмյģǺǣ⡭
ֶȻҪȻû⣬ЦƵ˵
ǺǣС㣬ߣ࣬ϡ˿ɶˣһ쵽æأǺǺǡĿҲǶˣϲõĶУҪɾģҪƯģҪɧģҪģҪɵģʲôˣ޵۾Ҫζģζһȥ˲һ£Ӳͱ깫ˡЩӣƤ໻ģڣʹǶԶˣﴫŮ˵Цžžı
Ȼĸūͷ۾Уû˵ʲôū˵ˣվūƿŵϵƣޱĻһ¡
鶼׸ߵӣÿﶼǡкڽһȥȻжʮҵкӣˢˢĿ߶µ
ūȻһӵΪȻûмֵط֪֣ĿȥȻ͡
С㣬ЩӶģӾԸɾҲأ㰤ϲҲԾȥء
ȻͷѹûƯкӣС̵õǰ·ˣŲĿʼӿ˿ÿǰûͣߵޱĿū
ūЦôϣǸŶôʲôа
Ȼʧĺһ˵¥ҿҲһꡣ˵˿ӸūԼ̧ˡūסĽӣϽ׷ȥ
С㣬С㣬ŭҪūҸԼλôôĿˣҪˡ
ɣ¶ˣȻ˦ץסˣˡ
ūίı죬һϷűĿ˲ܣźһˣ˵ˣߣҿҲأ߷߲ƽ¥¥ķūԭԭ˵ˡ
ūǸŮӣȴһ㲻¥ڵӲСΣһһͶ㶼Ǹ˵̬õڣǸٷ֮ٵŮˣ¥ĺʡ
ǸˡūС΢΢Ц¶ϡģǹˡ˹ԺΪҪˣ˻ҪԺ˻ԼԺ͡ūãСѣ¥ȥˣҪҩȥأԷԸ飬뵽˱üĿǲԾӡ
Ȼ߳ſûãͷǽǰûȾƵϰߣȻôھͳŲסˣȻͷ뱣ѣǲӻҵڴϣȴһתȻֻñʲôײڵϣҲðʹֻԼһңȻ˹Լһţ˵ʲô֮ģ˲֫ٺˣץס߹Ľһڵϣһ¿ȥֺݺݵץס˵°͡
Ҹ㣬ңˣҪ˭˭ˣ㣡ˣǰν׵˲˰ѵϣôءںҲһ
ڵϵŮȻŵˣ£ϵſںȾȻһ˲䣬ֲϮֻʣֻһֱڡ
ȻѪҺڽѪɫֱ嵽۾˿ʼ׵Ȼָо־ΥĿһһĻˡ
˼ٳٲ飬ƿһ⳵ǽϽ³Ȼ߽У
ְ֣
ͷϵȻһʼûзӦһ˵һϮʱ΢΢ƫͷȥĿĲǺֱܷǸӣһɣֽ˽ס 
ͺôһǱø
ӳʼŵûа㶯ѵʱſʼŤκôѲŮ˵ĻҪ˶ȥڵϿԵĳ
ջôһſӱŮᱡˣһ㶣ȴָ·ߵʯͷǸϽȥŮ˵Դһң



ڶʮ
ȻԼĴ۵ģҹ￴εķ̧ѹԼ۾ϣһͷԶȫˣ˼·֨ѽһţͼϷһĲܹ
ȻˣϢһ°ɣѽҺﲻĹȥ㣬ôڴϣΣհ֪ȻȥǵطҲҪˣԲûᣬֻﱳȻʱʵŻˣֶѵңҲסκβˡ
Ȼ˵ûˡˣͷиĵ滹û£ͳߡ
Ǹ¥ҲֻܴԼ̽̽ƷŪȥǵɫ䣬ȥ˷ѵķȥۣǵĸԣ϶ҪֿһЩʱյģûС
һܣǱŪȥȥ֮ǰͱ˴¥ˣӦ֪һЩġ
УתһȦȥţһʮڸּۻҪһĿкػغüȦҧסʮҲɿˣ˿ȥҲֻ۳ʮӣִӻóüͷȥǮȴԱһֻˢһѰǮˡ̧һ
差һȲ죬ĸߴҲʵҲټ壬ƽʱûʲôر֮浱ļʲô鷳һ뵽ģҪسϰмַЩģٲҲǸһҪ׵һЦкš
Ӵ죬ʲôˣȲ衣
лˡһȭתȥɫεˡһȥΪѵĿŮһֻĽţȻһŤͷȥվڶСкСкҲһĳֳһ⼴ĸ˻桭
һ٣һϵŮˣЦǺǵס ͷͷ𼱰˵žͰȻתкӹ
ȻվǺʮӣҪŴٹȥģҲĵĴккʮĹ⾰̫ɹڵΪ¶ŵŤԼ½ǵ˫֣һ˫ڵȻü΢΢ѪǱŻθɾڿ֮ġ
Ȼüͷһתۡ
ЩʱգкöˣֻѣһŽһŵѣϸȥһ۶ӻǵһΣǺȥϸһۣкõӻкһȻϽ̧Լ̫ѨͣǱкȴĿŤͷһ
Ӱվվһ룬кȣøƵ͵͵ţ㡭㡭򡭡ҰɡءҡҲȥҤӡҲҪȥҤӡ
˰Լȣûϵˢһ¶ɫ뵽Լĵקĸ첲ҲһҪ޵ģţ˰ɣ˰ɡôͷлţֲʹֻεվɵֻͷȥǱȵС˶ǵİڵֻССһţĺ۾ſĶԼǺں۸ֻҧȥվԱߵš
ŸϽ˵죬㿴⺢Ӷѵүϲؼźź˼Ҷð
Ȼôã͵죬ʮ
ſͻûϣĿðȻʲô£һŭҲõȴȻЦǰк
Ȼˣϴм¾ϻδüлأɰ
һ㶣һʱ벻ʲôʱȹˣԼһ뵽һ뵽İӣһҲǰ´Ů㱧ȭ񣺡֮ͣùһ֣ߵİ
ȻͷתűţҵľˣҸӣô˵ÿ˵˸塣
Ǻεɫñ䣬Ÿղûкϵ͹ЦãʮʮˣžˣһεȵΪ壬Ͷ飬䡭
Ȼ΢ЦſϵϲĸǮȥ˸Ҳһʱ̫˻˿кվźȥĺ죬Ȼ˵ͷҲˬ˱ˡ
ЦǺǵʮȴﴧֱĿȻȻʮ߸˵İǮպãóŵһƱݸ
һɻ󣬴һһƱԼǴ£ӡﹴĸͨͨ
ţǮţǼ£Ҫȥһʱ䣬ţһУҴãģһȫӱ㣬Ҫš
İǮ̾˿ȻӣϽ㲻Ȱ㣬ʱôˣҪˣ»ף׬ǮףҸ˻ôжãҸһٱģ
Ȼվֱǰ˸ѿ΢ЦҪǺһٱʲô



ȻʱѾֵˣûʲôˣ̯ӵĵطѾôˣӦǻȥ緹ȥˡ
Ȼ˳ŽֵƵ̤ţͷҲûУȻø߸ߵĹ̨ϵ˾ǽ߿ǽȡ
һݴŵƹ壬ǽߵȻº͵ЦŵС㰡ùˣ
Ȼ΢վֱˣƹͷк˾䣬û
ƹһ˻ûгԷӣмãϽкСҪ٣
ȻԼĵӡ
ƹ΢΢üͷû˵ʲô֮ǰһɢƱĵݸȻ
ҷɻûҵô
Ȼ˫ֽӹӣƹȭлЦûȻһ󣬲֪ƹǷ񷽱㣿
£ƹ΢΢Լӣеʵ
ȥ𴦴̽һ£뿪差һʱգƹ㣬Ӻ͸õϢƹͨһҵļˣǾڳǽɽ¡˵꣬һϹ
ƹڹ̨󣬲ֱȥֻһݣҲҪӦģԽӵİͷڵӦⶣȻŶСģֱȻĴſԶˣԼӻҵԼ̣Ͻȥ
ڵķ˱ָһ̾ҪϸȥԼȴЦʵ
̣˼ҶӣҲ۰ɣԼҲڻᱻҿɣôһüͷӡ
ӣٶӵͷҲվǸհܶҪܵһŮӣҲͲˡϰĲǳһڣ˳˳ͷᡣ
һζ˲ᣬˣŮˣŮˣӽҪľŮˣűŮռ˱أҲֻһӶѣϻһº͵ӣͷ߶˵ȥš
Ȼת·ڣ·ϾͶһɽסбϷֻȶȵ̫Ӱ̧ͷȥ
վ棬ǺٺٵЦ£ȻԼñŤ˿˵Ⱦƣ˵꣬һץסȻĸ첲ͳȻʱķߡ
ȻǰקԼŮˣ۲ɵһٳ鴤Ůˣ18
ȻսһӣһССţֻӣǺһŴľ̨ССİ˾̳̳Ŵ췽ֽһľ֣սݣľ㡣
ȻˣԼ̨̤ӣһ̳ڹߡصһҿƷ⣬ǸҵľƮ˿
һҲû˵ʲôȻһ룬ĺһɣ;ں꣬ҵĲ졣ȻҲһ˲ſ˵Ƕлˣ
ȻһЦСһ׮ͲҪˡ
ˣҽ17ҿӦ鳤㼸꣬ҲУ˵ֱϾơ
ȻͷʵҲ17
˵õļʧˣվȥ̨ԱߵĹֶ˳һ̻׳ŵϡ
ǰ磬úҷȻǵͷͽһŻףɿڡȻһǰմһӻСʾÿŪЩ죬ëˣʼúõģͿʼʼݣƵСÿ컻ſζʽŪԶˣȻҲŲԣȻ޶ԣǴӻҲų˲һɡ
Ȼֱ㶵ĶŻ׷ûԼʲôֵƤһΣȻ̧ǰһһһʱԼҪ˵ʲô棬˵ʲôеˣеᣬҲֻûм˵ġ
Ȼ΢΢һüͷʵ˵ʲô
Ŷ㣬ΪʲôҪ飬㲻Ҫô
ǰҪ߾ѰţҲҲпǱˡʧٺȻѰΧʮӺͳ̸֮зЩӳż⣬ûмϹˣȻҲԼĴǱַʧ˷ɡ
㲻ˣϹı۶Ƶģһ飬ˣǲġ
֪ʱ취ˡƣһô˭֪ᷢʲô飬̽е
һ£ҹıУεȱǹΪ淶жΪݵģֱӽǸֵȻõġ
ŶϹ֣͵ģǲģ淶ģȻ̽
̽Ӧ֮ģȻ뿪ڣһŮ˵˷ɲڼҺúôţֵƺȣ
˵꣬һŮұ̳Ӿ˽ɫɫĿӣΪ۵ľıһŮ˴ֵϹһֻذףŮӴ̤һҡһεģŮ߹̳ӾȻǰһţһƨɣİϣһĿ棬ŮӺСѾͷû˶ž̳Ȼѿ̳óȥ
ǺǣȻľƣ差õľƣ˶ƾĽţ˿ô˵
ﵹͦõģӲӲӣһָһ뵱ǴкˡȻòĵͷһ롣
ȤĴϵ´һȻתͷͶ˵˵զʶôˣȻüëһ
εĳȻٺٵЦ˵ŵëʲôʱǸｲȻ飬Ȼһֱ׵Ҳȥˡ
ȻΪҼҪȥξһӣþϱģ˵ã㶨ʲôƨ̽У
ɵĸ㶨ˣ̳ƼʮӶѣ˰١



ȻûаԼѾξϢϺϣɳ͸ȥЪϢˣϴǰ˻˽ʶľȤζľϽƣõ¶΢Ц˯Żط˯
ϵʱӺʣӵƱݶԼõʱ䣬ȥٽ˴СС飬ûˣϵˡ
ûãһмʮ˾ͱһһ˾ӪӪ差ʮ￪ɽ£ɽĵǳһλսĽѾûпˣɽӣһɽһӸպû˾Ӫ࣬差ǣԾֻҪסǰͿˡɫľʴµķֲƽϣӪ岽һڣķ涼һߴ10׵ĲtԶԶļгtеʿڻ죬Ӧ
ȻǴӳӵ˺ǳһվã߳Ůˣûп˵ֻֻ޷ַڱǰһһ߹ǣŮ˴Ȼǰ߹ʱȻÿŮֻʣѹָղ
ŮִǱ˻ȴżͣ£ָָͣŵĵطվŵˣ˵㣬˺󣡡һһ˺ˡ
ִǱ˹Σÿǰ׺ݵĳһӣӳȻ첲ϣǺֻۣӣ̲ܶס̧ȥ
Ȼ̧ȥˣҲ˺ˣֻʣ6˶ѣŮ˲ŵ˵ͷ濪վǰޱ˵
˺һ˶Ӫȥ춫翪ʼѵ
ܶ˻ûзӦߴߴıԹеĳŲҪȥӪһˣȻǰ˶˷ֵӪʣջ·࣬ҪԷˡ
еĻʳǼ򵥵ˮײ˼ͷһȺͷ˸ָģҲǿԱˡ
νѵҲȭ߽ţ򵥵ĶԴѣˣ˶ѧߣֻȻӷţߵȻǰɨһĬˡ
µ˱ֵͬСӣȻСӶӳǸӽСŮӣȻкõ΢ЦŸܶˣȻĵͷк˵û˵ʲôûΪ˼
ȻҪ˯ʱ򣬷ıƷ߰ĶڵϣǱӵģڴϣһȻһϷӣȻǣ߹ȥվڱǰɨһЩڼЦˣʣ˭ģ
Ц
ʱҲˣһΣϽԼĿܹ ȻȻҸŪã
ã𶯡ȻһȻЦȻ˸ҵҪװӣǾ͸һˡ˵Լȥ
˵˭ӣͨһվһִֶֺڵŮȻϽ˹ȥסŮһʹƳԶҺŮץΣûѵﻹæŰɽɽ嶯嶯
ȻһЦҲøˣֱ˵ඡǺɽһƿͻȭͷɵľڵſˡ
Ȼɫһգ΢΢һֻ࣬ߺһɽȭͷм־Ҳȥӣ˳ץסȭͷǰһͣȻ̧ųһߣɽһᣬŽֻһŤ۵ŮǺɽĽһӶڵϣҪ̧⣬һһ˺ĵʹȫþôŪùڵϣ뿪ڽ˶ˡ
ȻּסǺɽ֣˺ϣҽŲŮϣŮ˱ûȻߣȻ΢΢һþǺɽ໵һЩ˸Ͻһ٣û˸ˡ
Ȼĵͷںɽ˵Ҹ㣬Ҫ´ΣԲǺܺãεǻԷŹֽһһƣŮһʺſڵϣȻתͷߺ޵ĿȻȻû˹
һƽϢˣϽܹȻĶԱߣкȻ˯£Ҷ˯ˣĴչȻȻֻͦݵģǰ
ڰУȻ۾һЩΪһ˽ӣνֵܽöϰ󣬿˭֪ʤմȨͷѡеɵ˵ɱˣǱеļ򵥣ûҪɱ˵

ս

ڶʮ 
ϾӪΪλýϼѣٵפ£˴Ӫȫ̽ȵȣַӪֶϰţúܼ򵥣ʮһСӣһٶʮһУxing),İٰʮһսǧһÿһһһලһס
սѾã˿Ѿǲˣף޷ҰİˣȻĲսλһһʱսڵľ棬ȴѾˣֱӵǿ󣬹˥ˣһ˫ľֵ֡ǣ糹ûгϮеֵƽš
Ӫܼ򵥣Էϰ˯̽ʤʤͣʤڼɺ͹ɣµѵѵǵ۲϶ȣԵ˶޵ųȻ⣬ŴһЩ飬̽Ҳеսʱ򣬵Ҫܳһʱ̽̽飬ȻﲻϾӪǼ̽ڴˣҲֻ5վ˶ѣǸǵս
Ȼĵȴţڣ֪ͨ粻òӦҪˣȻɫհʱ򣬱гȥжӡ
γľȻ2վˣжӺ洫һֽȻ򿪣д½һ򵥵ķλͼ۵ݸһˣһ˿ٳʻظ
ͷÿ˾䱸Ӫжӳûûѣ鰲򱱲У￪ȷվɢǰУ￪պô˸ߵĲݵأҪֶɢ
ǰǿĲݵأﰵ˾䵹ùתͷڵĶҲͣóȻǰˣһʱҲ벻ԲߣתͷҪοȻ䣬ƽü˿ֻſԣҹѰڻһĵطҲ̫ױ˰ɣʹϡȻ˴ӪԶ˭Ҳ֪Ƿз
żԱϤϤ˳һȻڵϰǸ߸ߵĲݣ˺ôһѣȻһƨڵϱֻȻͷϣϣ϶͵ĲݸˣǸϽԼҲѧҲѧŪ
һӵĹѾŪˣȻûȻǵܣҹѾܹﵽڵĿˣȻֹסȥȻֻȻͷȻµŵأèܶǳǳɫ˲뵽˺ҹֵػض˺ü飬ҲӸϡ
ƪĲݵأһʯ£Ȼûֱ£·̽ͷȥȻ±ȻһƬǳݵأƬǳݵزһƬֿ֮ãҹȻ͸һûٶſʯеȴ
½½ˣȻſҲٶԾĿſ£Ȼ˸ɢƣ˵ɢˡƽϰƵеá
ȻƫͷʲôʱˣֵĿһۣصʱˣôʱ㲻Ȼ˵ǵȵȡ
ȣʲôһʺţǼȻӺͷ棬˫ֱǰȻҪشӣֻұԼСӵ˴
1ʱȥڴסˣɽҲԵĲͷˣֻȥȻȻԳȥôȻ΢˶б˵ٵȰʱӦҹҹٰһЩǷҲиһЩٳȥ
ɫһ񣬵ͷֳˣȻûзӦԼǶӳմ껰ɽҪһ춯ǸڵǶӿʼˣѧȻղŵƣһŲгȥɽµʱ򵽲ݵмʱ򣬺ɽҪȥϽһץס͵͵ĺһɽɽûԱһͷһ
ǰȥѾֱͦͦڲݵˣֻûж˲ûб䵽ҪˣɽҪȥ˷½ڵϡ
һӹ߳ȴûǰǾĴȻʾҲҪ˼ΧûκηӦʹǰ̵ŵһٿ˱ˡ
ȻλãֻܺģĿЩӰǼ˵ĺкѾ΢΢ɢѪζͣͷڵϣýģǺɽԱ߼˽յԵ΢΢
ֹ˰ʱȻûжû˵Ҫȥ˳ʱȻֻͷʱڰȻ۾εһû˯⣬ʱ
Ȼ˶٣˵ߣ

Ӫ

Ȼյ͵͵úһߣ˳ȥҲûб¾ȫܣӦбʱȻѾ嵽ݵˣһ˲Ƿаˣî̵ľһٿ񱼡
ȻҲһ·ȫܵӱһݴ£˭֪ǲݴԣһžǴ̣ȻƤϣһһۣЩгҶʱҧţҲֵۣܲȥȻ
ȻѾ˾ˣʮĴ󣬳˸ƣҺӽСϢĴèȻָĴ󣬱ѵȴȻŹֻϹ׼ãһ͵͵ĺУаƿն
һ۸⣡תͷȥѾ˵ھһˣ漴˴ϵ£һںҹ
æתͷȥȻֻԼԭһһӰѣȻԭǿŴʱ죬Ǽɵ
Ľķ򣬸Ҫٹ䣬Ѿص
⵱ڣѾ½½ˣǰ˵ĶѣҲ˲̫ϽøļϷ˽ҶȴҲˡ
ڻΪ˳ȥ½½еصҲѧȻһƶλãȥȥˣԼȻҲûаˡ
һӣְֱҺһȻȴѾ˶̵ŵڵϵ˾һͣǵϵȥ
ŵĴֿһȦӴӴֻ׹ѣ˿ҲûУҲᵶȥ˾ͽץסһͿҪʣȴȻԱ߹һһֻȻ˵ʣǲ֪
Сһ٣11ˣ2ȣһм
Ҫ˵ԱӪȻȴ˵ɽҼǰУֲþͿԿǵӪأʰʬ壬ʱ֮ǰûУʱӪ
˶һ㶣ȻûзӦȻֲ䵽ʰʬ壬ǵúǵļУ
˵һ򣬵ͺһߣתʹУϽ̧ȸϡ
Ȼڲ̫ïܵд˲Ӿ͵˾ͷҺûǲݵأ߶ȲǺܱ̾ûкá
ȻŲݵأüͷжŵĳһЩĹľſ£תͷɽ˵ң˵ҲǣԼСȵǰ
ɽ
ǰ׻λεľʶˣȻͣתͷ°ָָԼң΢΢תɽָָұߣԼƵȻߣɽ΢΢ĴĿ˿ӪתȻĲ
ڰУʵʲôȴãƽһ˿ٵĺûУ΢΢̧ͷŵӪĸоԼĵһ
ɽԼѪҺǰδеķڣսԼذףҲӪȥ̽ǵһ˽ĿӪȻŵݵζޣүү
ӱϿӪʺϾû̫ĲվڷֲҲΪƣ⵹Ȼ鷳ͬӪǰһζǲӪӦǰӪѾˣĹӲӪ͸ӪӦþм䣬½Ǹ̿ˡ
ȻĲ£Ҫȥ̽о½ߣȻЦЦΪˡʱˣӪ˰վˣʣµҲûжˡ
ȻſڵĵĵţҲû˴߳򣬿Ů˹Ȼ˲һȻЦ롣
ʱȥȻûκξٶҲûҪκξٶĴ㣬ɵżĿɫ쿪ˡǽŵȥһȻ·
Ȼȴ˯һ΢һתͷһٺУҵ谡㲻˯˰ɣϽָָɫ˼ǣˣ
Ȼָ죬ӻͳ̿Ͳͷʱݸͼտ۾;ȵȻȻչͷ˵ͺɽȥͼ̽
ͼԣҪͻȥǸϽͷˣȻĺɽָָɽҲȻ˺
ŵ˳˲ƺһиŷӦ
̽̽ʲôô̽̽ã

Ӫ 

ȻȻûжȴŸһ
ģɫʼ΢΢ķף΢΢ĳ紵Ȼһգʮ΢Ҳƶ΢İڶӭһ
ȻոƶҲ࣬ӪʹŲȻʼˡֵҹĸڴӸ̨ߣҪϸڵʿڸ̨µȺţλҲڻཻӡ
ȻӲݵѸܳһܵӪʺ£̧ͷһ̨ܺãûˣǰ۾ɨһ飬ҺܣҲͷȥ̨ˣֱܵһҵӪʱһԱͣ
洫˵ĵľͷˣԼϵĲҶ;ѥһĲУȻԼں·˺ºüƬҲڵһȻ󱧣Ǽ·Ĳͷ󲽴Ӫʺƹȥ˵Ķ˰ԽԽ
ȻתӪʣӣòסԼηηߵͷߣߵһ룬һǳסվסģǶ˵ǸŮˣȻŵһȻʹȥɢһأϽڵȥʰһ߽ŵĿͷԽʰãں֮һš
Ƕ˵Ů˼˵СҲ˵ĳ࣬Ϳںһ磬ͷһеȥջٷ˵־ֻϵĵʼĴײˣģϡͺˣǸʲôƨ½ȻҪϼӰײ˺ͷ۶ˣ
Ȼ׵̨£ƽİѲҶѥӶ˽ȥܷĻ棬һûãѾʽʼˣȻȻ̫ῴʱҲ4ӣҪѹҨͰͼһŮӴŹǷ
Բ
ϵڶʲôʱˣ͵߲սȥ
𰡣𰡣Բ㣬һ磬һһŮ˵ͷ̨ȴҨ࣬ǾȵĽе˭ô
ȻһľӵڵϣȻϽһȥ񣬱߼żָԼĺȻֲָͣžʵķָһֲһ飬ֻֿŵӡ
ˣǺ£ưʹʲôȰϽŪһŪϾҪˣ˵ԱߵӴӹһ׾ͳֵܿյػơ
ȻϽڿҨ࡭
Ȼõڶ࣬ԲߵͷҲҿʱ򣬸̨ϸպ𴲵ӹ󣬴ͿʼŶ췹ˡ
Ȼ󲿶ӶжӺˣͻȻһץסԱߵסӶȥһҪ˦ץȴǯһеۣ۵໵ĽУſſȻŷſҧĿŤָԼĶӡ
ŭȥɣ㣡
ȻŶӾǰ壬һסҪˣں棡תͷܡ
ʱɫѾɫ·ᵹж飬
һ߷һ߸ʿЦϤ˿ڳݲ˵Ѿͷֿ͵˰
ƨʲôʱ͵ˣԵľģûǶö˵ʹһۣһ룬ɫһҲ÷ֻͷˡ
Ȼ߹ȥȵĽӹӣԱߵԲ㿴һۣû˵ʲô
ʱе˸պûص˴Ӫͨ󣬾ȻͺɽӪһϽ󲽿Ӫȹڵϣֱȭٹͷ
̽ӳɽӳɽӱ棡
ӪһƬžɽŵȭš
ǰ˵͵͵˵ɽûͳûκβʡ
ʮ˳ԣ11ˣ3ȣͼһݣСһδ顭˵ԸеԼðŵ亹
Ӫһݼžã˵ͼڣϽͳͼ˫־
ͼߣиʵδ飿ΪΣɵһСǰǰ˵һ顣
һžһԶûȻ̾˿ŵȻζ˵ţ࣬ȥϢɣ
˶ȥˣ˵ʾ´չȥͼȻĿάƽǰȴԵһ
һż򵥵ͼǴǾӪӪıм·̺͵ΣǵӪǼȴˣһЩȦȦѣòʾվˣȦȦʾӪλãмһӪǱģӪغǿտĲݵأʱ·ϵֺͲݵضϱע˹ͼΡ
̧ͷȥϵˣȻĿⶨͼϣһҲûж



Ȼÿ찲ݵշϴ룬ϢϾҲǻһ£ƽյľӪûаҪ̵˼ΪõѣҲûνζ
õʱ򣬻Ĳݵ˯ץץＦ˯ڹԱ߿ǣʵûЩеôʹͿ־塣
ʵ۾ӹûϾϸΪʲôϹСܹôãϹļߣбĿȡ֮ɡȻûȥоЩֻǳյū˺üΡ
ˣȻҲǹˣ֮ãǲûеĲӪʸɾ룬ÿ˶1ССĴλоҽڼ壬ӹȥҲǰ˳ӵģȥȥġ
ȻͷȥʱǶԼĴ˯Ҳ˲ϳԣѷзԱ߾˳ΪѾнŲˣȻŸȥϦתȥϴȥˡ
ϴһ룬ӪʶˣһԼĸ첲ŤŤӣӸڶǮһٱȻͷϣһ˿ȻӣţĶĶٷӮǮ
ȻųƵӪʺߣӪʲҲһӾӪϸϸһó˾ӪĸˮԼʱͿˬϴ裬Ȼ˳źϣʼֻ΢΢£ԽȻʮĶʯС£Ȼ˰ʱˣˮ
ҹˮ࣬һɽк£Ǹٲٲһˮ̶ڰлӳЩӰ
Ȼһɣ·һӵ£˵һԵˮȫһɣˮǱȥѾʼҹˮΧĲо
гżĽģٲˮԵùɶͣԣһˮϾʹȻĶȻĴˮǱһסӰ²ðͷȥ
ֻһ˲һһſߵĴʯͷϣòˮĲϴԼȻҹɫŨǣ׵ٲ΢ĹѾֱ˵Աˡ
ӪصأȻҹɳˣ˵һСȤˣҲ῿ڰߵʯͷϼ˵ĶȻǲӾģֻˮǳĵطվϴòˣýˮ档ҹģһ˸Ҳ·¶ˮٲ˵ӵйġˡȻһüͷûȥˣֻŰĵȡ
һ˹Ȼ湻ˣһһ·ֻͷһûзſ첽ˡ
ȻȻʯͷûжֻ۵еϷʵ˼˴žأ˼
ԣȻ󣬶ЩͷЩսרŵ˵ԼվĻ﷿£ֵײĻҪӴ߲Ļʵ̫ˡ
λֹ˰£սˡ
߸ߵ̫ˬ磬һ࣬ǧ˼ϣһƥӷɱӪһŲӪְˣļֵļ֣ȫϰ˵ӣûһ˿ֻš
һʱ󣬾ӻˣţʤˣԲ߸˵˵ԣһ󻶺
⣬ûкȾƣʮΧŻѣ⣬־ɢˣСʤɣȻҲû⣬ʰˣƨҪ˯ɺˣòԣӪʺȥ
Ȼٲǰ棬һֻ·ͷϴ˿ûиоȻ濴ϴţҪŪʲôһֻһֱŵӣȻʹһȽµʯͷһתͱ
Ȼ˺ţվסȻܵӣܳ׿⣬һ죬һӲĶ͵ԼϣæͣסŲСһŤ͵ڵϣŤתǰ׻λεĽպԼϡ
ǸϽԼ۾㶵ĴµϵĿŽָԼˡѾ˼·ˣûбֻǿеѪζ
˭Ϊڴˣܻĵȵżˣ
ȻϽѽѽָԼ죬ָԼֻֻۣŽŵóԼСӣ̫ţһµڵϣָϽݸ
ԭǸưͣĬĬ˿ֵۿ˿Ů˲˫־ŵӣÿվ﷿Ұ˵ȵӡ
ǽûջأֱȻ˺ܾãȻʼţĥŶԷջ侲ɱˣ͸ϽԼͷżŵӵ̧ͷһˣȻѸٵͷٶ
ô˼ӣҧҧѽ˻ʣô
Ȼһ㶣ȵ¶ͷɫˣʹͷ ˽ŴĽͣ˼в˵ȻԼתߵˮر£Ȼ·¶ġ
źںڵһֱβѾȥˣ糤ļ¶棬û϶ɵɵվš
˼ûжֺȵγ
ȻһٰۣôΣ΢ͣ£ס˵˱ȵĴһգʱȫһһ㶣ȻһŭһҪľʹһʹ۵Ҳвʹ
ȻͷȻе̣ϹλǸˣ˼ͷǻѪıǺҲûʲôж
˵΢͵ˣ̲סͷҪμˣȴ˵ü˳۵վԼŸҲҿԼҪŮ˱ֱţɱҲʵ۵òУֻôͳҩҩ
ȻӹҩһΡΡһЩҩ˿ڣѪȻֹסˡ˸оҩˣһ´·תͷĶȻ
Ȼо˴ŵɱĿ⣬ַѽѽָԼȥǸСӡ
˼ŮʵǺµӺϴľɱȥӹȻϵ½ǿŸ塣
һ˵ҽ첻ɱ㣬Ϊưͣҵ齫ȥһһΣ
Ȼһ˵ɱˣϽ˵ĵͷȻҡҡͷ˼ǣ͸¶ġˣô棬ưͣͲйô
˼ķӦֵ͵͵˵գסҵĻ˵Լ·ȵӪˡ
գĻΣˣø˵Ů˵ս
ȻԶˣСܲ˾ӪǵײײıӰʧҹɫУԱȴ߸ˣַϣǸո˵Ǹô?
սϵĽҧȻʧķޱߺҹ



ϺҹѾ⣬ŮȻǿ׳ޱȣʵǲŵˣҲżжѵʱ򡣻ã½սݣ˹ʣÿ˷ֵһºһޱ
ַʵһϱǼֺͱţ㷢һ׸ȻȻһ·ͱӣĬĬŶǰŮ̸ϴεս
ϾգȻ󣡡
ʵһ򵥵ĹͣԼʮˣÿͷͬߣͬ·ͷʱÿͬĲαλ˫̵ֳֶרڹٷҲһ󷨡
ҪôĻ˵ıôֻ
ǣ
ޣƨǱǽˡ
ûʲôҿʬ󻹲࣡

и˼һһ´λʱԼӽȥƽʱԵɱУԣû󣬳ǣЩ˶ˡ
Ȼ·ӪߣЩԶˡ
գ佫ҵνŮұ죬ս׿˶೯ϻʵ۾ʹ˹աϹսģҵ˴һŮŮļһսͻļûȻŮǿ˶֪꣬ΪԭǰʱոڵŮ˻ȥ
һǸҡ
ȻȥܣһѾŷͰ׾ͻоūӪûУͨͨûС
ȻԼĶ̵ͨϣϴβսʵ˲٣Ȼ˵˸λȥӲĴϣϰԵø첲ѹס۾ӵӪʣµʿнɢŸζȻԼ̫ѨͻͻǰǰѾˣУС
󣬾ūӪѳһϾľ￪ʼѲ飬죬Ӫſڹ߰˸ͷ߰ͷźڶѪરµΣӪѪζͷˣԶԶڸ̨϶ѡ
˾ȵǣһȻǽ̡ǽʿǶΪһĵ飬ȻĶץˣҲȴǴģô
չţȻڵϴ룬ϴǰһ˫ѥ̧ͷһһӵվǰȻ̵ľװɣױ˵ưͣҪ㣡
հɣȻϽͷľȻ˲òԼʪ־͸ˡ
Ӫת˺ð죬һͨ΢˵Ӫͣױͣ½ŲתͷȻ˵ǽӪʣԺź򣡡˵꣬ҲܴȻˡ
ȻԶˣƿӽȥȻ沢ûˡһ򵥵Ĵ̣һŶİӣһ֧ͽ鰸ȻȥѴȣҲɾûʲôҪģ뿴Ϊ׾øİ˽
ֻϹİڰˣû뵽ջ
ʱˣŴŲȻӴվһ۴мӣҪȥƽӱƿˡ̧ͷȥһɫװֱվӪʿڣüͷȻֻôһ۾͵ͷȻôԶԶվſʼ˼ôµӣ迪üͷ߹鰸棬˵
˻ʵҾҷŹ㣬ӽźҡưͣڶ˶ˣÿ쵹Ǳ֣ūͷҲˣǸưͣŮɱˡ
ǱϾ̫ģвҸ߹㣬ܺԼߣһζ
ȻϽͷ˳ȥ˼򵥵ķʽɫ·̵٣ɱڵĿҲȵæҵıȻųԷ˼Ҫȥ÷
ɱˣƵ˵ߣȥɣ룬˾䣺
ȻŸæȥſŵҲûһȻֻֿˣȻ֪÷

ҹ

ȻаԼưūʱϾӪһüͷŮˣΪ׵Ǹüͷһڤ˼ӣκΰͷҲûУ̧ͷԼĽʿһ飬޽Ⱑ
춯߳һʶŮˣ˧ʲôû̽ӣȥɱƬײ
λŮվУ͸üͷȻһ˵̲꣬סҡͷͷҡͷϵķɢˡҲ׷׷ֻۣееңһ°ˡ
ʱ˧Ա߳ЦӯӯŮӣֱ̧ȭȾϿСº͵˵վȻɫˣ޵УȻ֮ʵɲ֮ɱ̽С̽·´󰡡
Ůºֹͣ壬ߺĿһͨȻŮӰסƵ˾䣺
Ϊɶ˵꣬ãС۾ǵľʦӡԱһŮȴҲˣǰһһӶһõãԴϣ
ΪɶԴ˻ɶô֪۵̽ӵģΪҲ̽ӣ
㡭Ƿһ¾Ͱ͵һţƽʱôǰԵСè䡭
겻е
˧ս
Ŷսս
һ٣һ̽ӪǰڵӪ̽ˣȫɥʧ˵оһϢΪ֮ƣֻ̽ӡ
̽ӪǱģȻӪȻҾ̽ս㿴ʱǷԴӳ䣿
ӵ£ŮӼɼüͷʽˣǻĺܣԼҲǽӵŮ˱ݡ
αӲأѾ˲ͷɫˣ˧ӣû˸ҷһߺߵվţӪһӾȻֵİ
Ϊλַ˷Լұߵӣƽ͵˵ˣȰӹ̽úˣȻٵȵȰɣǱ߻ʲôٶԾƶЩû£ɢ˰ɡ
˵꣬ԼҪʲôƵģתӻ˵ʲôȴЩ˴ûˣҲֻ˳ȥ
˶ˣŮ˲ŴӽеóһŲݲݻŵļͼͼš
ŮüͷʱҲһҪˣŮˣ˯øһɱ֪Ҳвѣ˯ˡ
ҧɻᴲϣȻʵǱܣһС̲סߵŮ˯ĵϣŸ߸¡ıѣһ߹ȥ
ȻһԼ۵ĶӣԺ۾ͷҧгݵôӳ΢΢ְֻԼĶίĿա
ŮôһջþԼ̫ˣ֪ɫһһŤ۾ֻܶ΢΢͵ƣҲ˵ԼҪҪĶ
Ȼʵһηʱˣڿ˰ֲ˵Ҳûа㲻ͷֻŶװʹ
Ӳ˰죬վͰ͵˵㡭㡭ȥøҹ˵꣬ĺһƬǸʲôҪôƣŮˣҲ֪׼֪ˣѵҪϳȥô
Ȼȴһ٣Բס̧ȥˣ΢͵һǳɫŮҵͷ͸˵ǿŤһߵͷ¶ӨӨĲӣΪһһµĺᡭȻҧʹϣڹסֻ֡
ŰûжΪưûӦŤͷһͿȻճյĿʱһٻֱͷҲû룬̧־һơ
žһžĺҹԵø
Ȼûע⣬һȵһŤڵϵıϡЩζĵ׵ϲʹֻص˿УװΡΡڵſһ´ĳȥˣȳӣֱͦһۡ
ʵҹ飬ᳵ·ˣǶӣ˯ҹҪʼСʶ׼ҹڷһεصߵʱȻôڴϵ֧ͷЦĿӴԺҲٲڷҹˡ
ǽһŶԼɵţʵڲУȥСԺСʣСûҵԼŵòҳţȻ˵ȥɣǲϣŪŪ͵ééﴮһֻŵһپУȻ򲻳ˣΣȻСȪˮĿڡ
ȻСÿ춼ſڣ˾ȥȻȻԺþȥſڸýȻԼȥţ˵ˣŽȥǶõſڷźãڶСʰˡ
ȻǸʱûⱲӣҪڶҹ
տ͵ıӰһ㶣ҧҧŤͷмĺһ
ǸʱҲ֪Լмһ˵ưͣΪ޵ʹǼ򵥵һƣٵҸĿܡ

ҹϮһЩ

һ˳һưѾڵˣǱı춼ˣ΢΢һüͷôһҲû붯򵥵ʰ˱ὣȥˡ
ٻʱư;Ȼڡ
ҧסŭ·մ·̧ҪŤĿϵĿӣ˺üҲûϣưͶϴˮȻڼϣ߹ӹϵۣ̿¸ϣľ룬պĿȻϺİӡǲڵһŤͷȥȻûԼҪ˼ֵȥ˴Ͽߵϵϡ
վţȻŪˣҲֱߵǰȥϴһ̽Ȼ΢΢ˮȻѾϰˮˣһ죬ˮ˵Ҳǲõģһ죬ȡ
ϲͷȻѾŷڰˣůůðŴƬƬİѬͷĿɿڣͷҧһڣ
ӪͷӲİζҲûУôͷɻʣͷģ
Ȼ΢΢һЦָָԼ
һ㶣ģһȥͷֿ˿Ů˵΢ЦôưͽЦøǰһһʱҲ˵ﲻһߣʲôڣȻȻһưͣ¶ȻͷͷһԵľ⡣
Ȼƽվ
ճȥˣȻʰöȥվڣ˵վڣʵҲûֻҪղڵ˯ҲǿԵġǾô˯˯ԱߵĲݵϹһ磬ĽʿʱҲֲˣʱˣȻſſȥС﷿Ū˼ˡ
Ȼȫ׺ˡ
Ȼճ˸ɾоȻüΣȻ΢Ц극ȥҪΪĺ춹ʲôİЩװڹ§ڻﳯ䳡첽߹ȥ
Ϣһ𣬾ͶŹӴյǰӵݸԱߵĽʿߺͰ׿ˮĽֱˮֻССһޣֻпķݡ
ܶʼҲֲÿȻʳȻûбŹӽӣ࿴Щ顭Ȼôţյ˵ǺܿͺˣĸˣʵʱҲԽԽˡ
Ȼյһ㹥˹ȥȻĿʹˣĵİԼ·ϴһ飬ȥ˻ǮܵӪǰĲݵò״ֻܣƤڹõòˣӪ¡¡Ȼ߳ȥһȻˣţӦʤˣΪ˰£ͷƮ΢΢̧ߵͷ߾˱ĲζǵʤĽӳմѪϣֿޡȻԶԶĿȻЬ浭¶һ˿Ц
ףӪһֱʱŰİҲΣ˯˹ȥȻڵϣ۾û˯ôţȻʱң˵ɱûжĵţģɱԽңԽʱմӴϷץͷĽͳ˳ȥڳˣܻȻһţеưͣ
Ȼ۾˵ȥ˵꣬ų˳ȥ
Ͼ࣬ȫǽ£˫֣󲿷˯ʣϾϵ˫һ䣬ܶҲֻüкѡѪӳϣںҹԣֻζŨˡ
ճӪʣǵضѪȺͺУԼһһѵǸ˲õӣֻñǰȥͰν̡
ϾѾӦʹڳˣ¾ĸݣѸ£Ȼжʮ˵󣬵˶ˣҧԾˡ
¶׶ʱӪְֻ˲İ˵ʬ壬صĲб۶֫û˸˵һҹ
ȻӺɽѾʰ߰˰ˣȵС﷿Ū˳ԵĶϲյľȥ
ȥ̲ס㣬׷ɣ鰡ӰӰһأӶһ뵹ڵϣһѽտŴڵطֻϥϣͷڸ첲棬¶Һͷ
ȻҪ˳ȥڵϵȴƵ˵վס̧ͷȻϵİ߰Ѫӡźͮͮ۾Եмưµվ˿ĸо΢΢˵
ȻΣ˹ȥҲͷǶ̷ڵϣݸľľĿȻľľĿ룬Է˲ءս꣬ȻǶ䣬Ҳ˴ҹϮϾԽԽˡ
Ȼһɵɵı飬Ӵɵˡ
ЦЦһֻӣֱҨһ׾ιüͷ㿪˺ܾһζƮ֮ƺĿնǣսƣʹģֱһ˵ˣſŮ΢΢Ц飬һһƿŮˣȥ
ȻþʵʱѾȫˣҲ߰˰ʰòˣԶԶĽУưͣưͣæѰ˹ȥҽס۵ĴеˣǾҽȻˣҩҲûϣŰײһôŪ˲̧ʬ㵽˴磬ڷͰյķ͹ȥ˰ûҵˣԼȥҽȥˡ
ʥּյΪϽνͳȫ
ΣհֵĽ˾ӡҲûˤӣʱȻȥٲ£صҲ׼Ȼôһʱವĺ磬ȻϣȭյϹ˿ٲִԵˮ˵׼ʲôаŵĹʮһȦȴŹ⣬
Ȼŵʮ죬վȻ˯˹󣬻˽ҹ£ĽӪʡǰŸߣȻ۾

ޱ

ŵǰʵۺϹĵϻʵ۶ԼĹĹ̩񰲣ȻϹ⽫ʮս֮ǰ
ȻȣĲͬʵ˲ɣ˲ãϹʵҪС࣬ǻʼԼսվӣһϹ˸Ůޱ
ϹĻ˵ǫѷ࣬㡣Ϊʲô̫Ůڻʵ۶һȷ磬ʵ۾͸ʦӡ
ҲǸǶıжȵϴμıҲӵĹ͡
ȻǸ٣ھӪҲϰߡʿǲʱžӪĴߣߵӱߵʱ򣬷ֺƮһֻ󡣬һҲûģ֣Ųӻȥˣڶֵ˺ӱߣûãȻƮһֻǸϽ˴
Ӳ󣬶ӱˣɫûб䣬ɼǸոģӸԼǶһƤ˸ˣҲֻǸһƤѣװ׵ĶƤ¶棬κûС
Ǿ󡲢򵥣ǱĶƤԵ룬ǱõӸģҴ˵˵ãǸһֲһֲǳպ˺ǲƤ
Ȼоһ죬վûŪڶͶ׵ӱˣûУô׵˵죬ԸּһֻһȻûжƤ
һʲôҲֻûжƤϣһôţֱʱ㣬һԴȻõϸĸĶƤڶĵзһͨĺҳƤ
ƤϿ֣Ϯ
òְƤ˧УɵһȺç֮ԼģαܣҹϮ֮ơ
ޱ˰üͷȻʵҲ˵յļıֻõͷӦˡ
ҹǧҹϮʱǧɱмˡɫУǽżѾϨɱ࣬㷴ûС˵ǲսɱ
ԣһ£һסʱɵһ㶣֪˵Ľ˵·˵ͷͳţ۾ŵ졣֮ôһĹѾΧˣ»谵ĺܣ̬ޱȣ˵ɱˣһ赸ǽȾ·Ѫӳűʺ
Ҳ֪ԼЩʲô֮˵ʱͷһۣ˱ҪΧˣһ˲䣬Ȼϣˣô
Ӫһʣ˵գôܣǸ˰û˵ڣ̫Щ֪رǸӡ
Ȼվ֪ˣΪӸ̵һʬ壬ʬĿ֣н
ǣȥӪнɱʿôҲˣѹ
Ȼ͢ʥּˣĸҶҶεĳ࣬Ҳʵڸ˲ܿ죬ִϢһʱ䣬սֲս
ҹѹҪ飬ʼææӳεɽڲƺһӰʹסϽ͵һһ¹⣬˼ᶨ۾һ¾ݵһˣ͹
裬סˣҺԱ߶һһѵס첲ƾͶˡ
ۼҪĹˣżϽץϵĽһ²ȥ˧ǰѽҪѣ벻ôͱԼĽҲ˽ȥ
ԸޱһˣƴĴ򷨼ԼϰķҲǿԵģǼһһ󣬾ͽԳ
ȻޱҲоˣķԸ£һ㶣תȥöҲԾı顭
տʼֻץʳ˧Ӫڣ˿ȥ˧֪ʧõʱʱҪһɱǰŮˣǲˡ͸ֽ
ޱʽӿ죬͸Ƹ۵ζϽһҧǰһҪץĺط˲ܲ˼䣬תһֽպǳǳۣһؿڣȻƳԶȥ˾һżһʯͷɽȥ
ϽҪ׷ޱһҪ׷Ͻס˵ȥ

Ѫ

˾һżһɽȥޱһҪ׷Ͻס˵ȥ
űԶ͸е׷΢΢ͷһ˧ߣã
ޱȴѼճһʯϣϽͣ΢΢ͷ˺ҹɫһֻǳ˫۾ĶԼͣ£տʵޱ
ޱ©һǵһ˵֣ͳĲһ˵Ľȴ峺ɾҲˬӲ
ռҲش΢΢һüͷĪǣ
ޱŷӦͰ͵Ļصǣǡ㡭ǡ֪ȴʵڽв
գڴȡ˵꣬۾ֵݽֶָָǰ߶Ĭķʱ˿޷ÿˣΧһŽµҶСʯˢˢ졣
ޱһǰ΢΢˿벽ҲϽ˳ԣڽϣ΢΢˵ķ
Ҷڷб䣬˫ֻԲٵǰԺϣٷս˫ƿ֮ʱ˫Ҳ¶ȴ糣īɫѪҺһ˺ɫ۵Ѫʱһһ㣬ںɫҲ͸Ĺ⣬ڷķ˿УԵòʣֱֱĶޱ
ãѪޱҧһӽŵ״ĵס
Ȼֻɫ˲ҰףѪɫɫȥˣһͷ۵һһѪһӽѪӵϣŽƣһٵط
ޱ֪ѪԵֱȥӣһԾմͷտӿӱӿϮתѾֻһٽĶһס̣ǵסˣȴסǰһĶסһ󾢷磬Ͻתִֹ
Եһޱֻһ飬˳ʮԶڵϣһѪݺݵ̧ͷȥˡ
һٵֲûͣЪҪٲٹȴͻȻúȣĴײһʹҲղסŵ
ޱ˫ۣôˣѪɱеķάӣôˣ
˲ԼϽվǰҪ̽𽣲ΡΡվǰ˵һšһʹ
Ҳܶ룬˽첽ܹȥס˵˫ԼϽʣô?ôˣʹ
մʱʲôʹʴĵ׶֮ʹȫҲܲסĽ˳˫ֲͣץĿڡ
ޱϽץסǻӶ˫֣һʱò֪ô죬ֱʹŤƵһҧȻԼ˫󣬽Լ˹ȥ
һȥǰ˽ͣ˲ԼҲѵòУջ˫֣û֧˳ŵޱ˫ֻδջأϽסκԼҲûʲôˣֻ˳ƵԼ
һ뻳ȴŵĺһ۾ޱһţҪڽͣȴգգ۾ųЦЦݾһ̻˲ȼҹգޱҲκξٶôճյĿ˵Цݣȴͷ̧ϸϸĵૡô⣿
ޱǺٲ֪ôأʣŷֲԣ۾ȻЦѾҹȴǴűˣ֣ᶯ죬ڶѯʣϵȴƵԺ󣬽ԴȥȻδϾһȵĶ
ԴһҲκ˼캬סȵ˫˫ּӽѻеһѹڻȻҪ



ʱȻ˹ⳳӵĽŲȴûжʱǽŲȻӪˣ̧գķڴϣȴǻԲѵӣ˰ŪȽϷš
ѱʰҪȥŪˮӪʹƿһ˷һմ°ϸһûκ˿ڣ΢΢ɿüͷ˶񣬵ʵ
ô£˭ָģ
ſڵϻشѲߵʱָģʱѾԲѣҲ֪Ǻԭ򡣡˵꣬һŮӱŸӽˡ
ԸϽӴ£˵
ʮʮ꿪ʼϼʮٴսҶ˵ʦѣյʮĴ󽫾쳤˲һ¿գһ¿һ¿ָ̽ػأ񽹼ЩҲʧͯȤ
̽üͷĽ壬Ŀһգջ֣ʾⷿڵ԰ŷӦɫȥɣʱɶ
Ƕ߳ӪʣϼʣΣ
ҡҡͷ߻ħɢ֮ס
۾ʲô
ĵ˵һ飺ɢ֮ףҪ쵼ͨܵɱס
촽һһϣǰҲûзӣӣֻ֪ϼ˸ӵ»ɽȥ뵽Ǹжж
ʱѣ
ʱǲٶ䣬ҲٳսʰԼĶ˵Ҫҵ֮湫赼
ԵˣߣԼͷ̾˿תͷ˿վڽȻ˵ѹҪҸưչԼֵͷһԸȻúչ˸Ჽ˳ȥԼӵĵһ¾һߡ
Ȼȥˮ˲ղǽë۾ȴѵӣȻ˰ҲûκηӦȻһѹˣ˿ؾصվڴϣĿȴתͷ΢΢Գһſڵ㡭ͣ죬˿˵߱ˣ˵öݺݵ۾Ȼ
Ȼüͷһ壬ʲô߱ˣ˵£˼֪ˣõȥôӦŵͷתȥӣ½ȴֱץסתͷһ˾ȻֱŤ˵㣬ôңﲻӦģȥԹ
ӦʲôԲǸչô˳ȥһϣȫˡΣֻȥŮ˹
һˣֹһߴܵĹλӣûʼůأڴϾһ䣺콫㣡ԿȻԷҲһ㶣ſھʣΪʲô
ɫһ죬ȴԽǿӲ˵ž͸ţûΪʲô
һ㶣Ȼǿҵﱻϼǳĸо䣬վñֱɽӵĺǣ꣬һٽȻҵˣжƣϼķ緶ǺǺǡ
ĵ˵ͷȥԶߵʿˣһٻ˵նҪҵȻû⣬Ҫչˣҿô
Ѿһˣȴû˿º͵˵ðɡ
ͷβ˺ԵȻޱĶӳȥˣղ֪ʲô裬ʲôļƻ֮ˣҲôٶһʱ֮䣬ҲӪһɷ
ļ죬ҹĻֲֻᣬʱĺҩԹԵڴʱʱ죬͵飬ҲһҳԷһԣȻҪǲͰڶҪǸ΢ЦȻһӵĵͷȻ̲סֱۣûšӪǸˣɣġ
˶ľͺۿҪˣûҪս˼ŵ׼ӡ
Ȼ˽ϵ·ֹ˿ӪߣߵʿԶһ󾢷磬Ͻ
ҹи˵Σȴܿ˴żɫ·֣ҹϮɫ˸߰Լһ㣬ȻǹݾʽҲʮ˳һһ۵ĸƵУŽȴǵʹһ»ӣһ´ġ
ø˾һεҪȥ˵ĲӣȴŸյǵƹ΢΢պӳת
Ȼ˲ס־ûκζĽ̽ӣŷӦסͣסһץסˣЦ˿



ӱ꣬ػͬʣGգ̿
Ȼ˲סûκζĽ̽ӣŷӦסͣסһץסˣЦ˿
ƺૣ̾ϢƵȴͨͨȻγһ̶סһͷʺѪ󾪣ϽַſǽŮȴץסαĵ
Ͻ˫ֵϣ⽣ǵô̴˲ɣȴ⽣ܲ˵ģô۾һգգĿϻЦ֣ǿںʣ㲻ʹô
ȻڣЦݼָϣۣüཱུ죬峺İȴǸɵˣ㿴⽣ô̽ô᲻ʹϸĻصʹʹúܣʲô
Ȼûĸоһ˵ʹԼüͷͰ͵Ҫ⣺ǡԼ
û˵꣬ͱһѽָűӣһŵƵ˺ǳԼǺҲҹӪȻǽ⻻˸ָŵŮˣʣ㣬˭㲻ưͣҪŤˣָǵĽҲǲ
Ȼƽ˵ȻҲưͣǻشգ۶Ƕձưͱ̣ҪǰȴŮ˿ڽվԭأȻķŭȴŮôһ˵ǿҲӣĵһʹӽҪ̹ȥȻȴſſĵ˵ϡ
һŮ˻˹ȥæסܿææļУιιôˣι
źӸҹʱһΪ£һѪڵϵľȻǸưͣﻹץŸӣӳûԼ·ֻίȻͷԼϣðɣʶǿչһºˡ
վŽŤպԱߵ˸񣺡콫츱ǰȴ֮ǰʲô죿գ㲻Ǹô
Ҫȥһסննư͵ˣư͵ˡ΢ˣŸϽתͷǰ˵ӣС㣬С㡱Χۼ˲ٵˣôһ֣ȫϾ֪ˡ
˭֪ȴĽУҪСˣΪǸŮˣ㿴ɱˣ
һ㣬ѵ˵⹫ɱյģ¿˿ʵǲǶȥ鿴ư͵ƣչСʣôô
һ򶨵Ŀһ£ӵĽûд̵Ҫưû֮ǣ⽣ҪγС
һնһҪνȴжٵ㲻˵ҪνôΰˣҪ˾Ͳˡɲǹġ
һںĿǰҲҪסȻóȻνģȰѡ
һίľ죬˱ݺݵһʱ֮䲻һȥֻȥԼϵŮˣιιιѣѣû
ôҡΣȻȻ۾һɨ̧ͷ˸΢ЦôˣŽûί˵˵Ҫνء
Ȼתͷͷ˵ΰɡɿԼڶϵ֣Ǳ˵Ūһ㶣ȻͷһѪģһ㶣ղΪֻס˿ڣûϸԭŽ
ԼˣֻǶһ㶾͹סȻȣȻһüͷԷſͷ˫־һֻ̧ͷ˵۾û££һ¾ͺˡ
˵أһɽʹʹšһʹȻ˰סͷһ˫ǱѪܵĽ˫۷ĿˣٲɡǸϽ΢Цлл
һ٣ɷףһԿ˦ֽ̾˿ҲȥֻҩϺϵ϶ݲϺҩҪһ¡Ȼֿ˵ҽҲ
Ůɫ԰ףѪûȫֹסӲ鿴ĪûпϽȥӵȴһΣ˿ȥһ߲˵ûˣҿ
ȻȴһЦסֽ˽ԣʧ˽꣬ͻȻھӪҲ֪ѧèĹҪɱˣϵȻҪˡ
Ť£һըëȻ˳ۣ֣˵ðɣ㿴ɣ㰡
ĳҲǿˣѵþҲܲӵˣץסֻ־ͺֱͷĳУûѽŻعڨڨջ֡
Σ
ǺĹӣҵø˹סްҪӲǡ
ǧɻͷȴҲһʱ˶ˣɣֻܲܿʲôǿڵлҪѯȴִ˳ͣǰͷҲ˭˭Ҿ͵ûз
Ȼһ䣬ûڣ£ߣƾʲôҹʦ˵ʦǻȻǵģţȻҾɱ㣡ȻЦԷǵһйϵʹ󰡣ֹʹ
ձһ֣ѪģȻһۣһξҪ£ԸϽӺһѷסձôһҪǣһױ첽ǰԶߵ˵˵ˣ



ʱӪѾյ͸˾ȻҵϼţĶϽͷѾȫˣһװҼسս̤̩ɽӺһСŮӡԱߵױƿ΢΢һͷ˽ȥƽȵĿɨһڵԼĶɫҰ׵ϣԱվԣһŮӱ۾ŮȥץסһڴߵİӣΪ˵ӣĵĴ
ԱΪ裬ҵĶ˭֪ԼϽʱú˫ۣ˫Ȳǰ񣺡ԼѾǽˣȫ£
ŸҪڣСѾͷȴش磡
ڴߵ˱ĵģһȺ˽һе㺦£ȻȻ˳Լ̧ͷȥǸʮСһ⴩һѩ׵ëֻüֻ۾֣ʶ
СһãȻжͷϵĶ¶һŲ˰̵ǰ˵ش磬 ҰС࣬С࣡
˰ȴŵѽһϲԾþץȻ֣һҲ֪ȻǱû˯Ǳѵģ۾˿Ųͷʿڡ
СȻּæ˵Ȼ㣬Ҳڣ̫ˣС࣬Ұ
Ȼûб仯˵֪㣬ǵˣϵ㡣
ʧ䣿ʧôһС྾üͷһʱ䷴ӦѾʵͩλĹˣŻС񣬱ϹϾĻشĸǾǾСĶˡ
ҲǱüĵùȻ˵
ӪﴫûⶨСĵܵܵ޸ŵʵۣڶ˸ŮϻʵѾʮˣҥ˵ʶǻѪҥȻͣЪˣҲûκιСŮκδšС࣬ͩСŮǵùºؤͼ񵽸ʲӻŮ
С౻ȻüĿһüͷԶ򷢳ȥˣҲҷĸףȻü۲Ŵȥ
СֻʣˣͿʼ
Һ͵󣬲֮˺͹ĸϵԸֻϹ߾ǿס˲ʵ޷άֲ䵽ֵĵز差죬ûˣ ֻø㡣ûҪǣǶҶܺõġǾȻǲŹңץҡ
ҹ龰Сҧ˶٣ż˵̫ݶˣΪץңȻɱӵˡҺǶɽʵں£ҲһֱûлҡҾϿôˡ󡭡Ҿˤɽ棬Ȼ󱻶ˡҴŶɽǵʱѾˡ˵꣬ͷһ̧ͷĿȻ
ߣ©ٳǸ𺭣Ϲ̫ŮôôһˡȻǸƵı飬֪ģһ¿Ȼһ¿СࡣҶ˵ڵһӰ
ССʣ˶ô
ƷСʻûҵȻ˵ûȥСࡣ
żС͵͵ͷʱ˵ȻͩңҲǸ¾ͩһҵļ˸ġ
òˡ
Ȼ䣬ſھһ˵ߣôնһ
ȴһһŤͷȥʿڣȻˣקսˣĿһžתֱֱۣĶȻںŤûŤǯƣֻõ͵͵ĽУʦſң
һ٣Ŵ۾͵͵ˡ
ſ˾ôܵҲܼţɫĽѵաȴĻƽ
λǰ˵˵ҪʲôӦʮͣȻϲƣͷѾʼˣһ£ǿװԵӢˬűѹŶ궪ġ
һȻô˵ɫһףҧҪȥһס۾һУ˵װưնԣ֮ʸˡ顱ھȻܳһʲôҪǲҪ㲻ú
ҪʲôȻһ죬е˵װưͷߣҪϹ̽飬ǸʲôҾͲ֪ˣҲû¹һʲôϹ̽ӣսܶϢˣѹնһ߷ûУԭߵڼ飡ɵȥԼĶӣΪʵû˿ԳˣֻаŮװɱУȴôɫ
Ȼ۾һŵĿȻΪװֻΪھѣû뵽ôʲôҲΪôΪ˷㱨ô
ߣû£˭ֻնĳԴһֳ죬ѪʱҲֻڳ˭þҪǰŸϽܹס˵ƽƽʲôᡣһ˦ţ¡
ڵһЦǺǣôѽһŤͷ㣡ŵವһ϶Ȼ棬ϻɿڵв㲻ҪŶ㲻ҪŶ㲻ҪΪҸ㣬ʦҸҪǸҴңʦʹŶ
ܲñв˦ž۹ȥŵİһȻһŴӴһŤպõǰ棬ʱЦ
ˣ֪۸Сһ٣üͷһ֣εʿڡ

 

һ˵ĽʦʹӴܵӿڣһͷһλӣҲʮͣɫ԰⣬ǸǸŽƽ˲ࡣ
ӷã߸˵ĸȻܣιʦü䶼ǵ⡣ȻһЦסӵһָ˸лǰչﵹǰδеϺ͸м
ЦҪشϲĽеҲˡȴһӣߣ
ʣʦʦѽô֪ѽȻЦЦĿΧתⶼĶѧģú˵ѽѽѽġ
ʵһ죬ŭ˭ҽк죬½죬˼ߣŵȴԽǰҲǺҽк죬½죬˼
˼Һ˲ôҿɵ컹ࡣǽƽȴڷ̵ӵһ۴ŵ½졣ճԾĿʦʦôˡ
ƽɵأߣҿû˼ӣ½췴Ȼ̵ƽһŭһƣ½찡Ľһ͵ڵϡ
ŸϽȥŽʣʹô£ô㿪ǰܣڶµģôˣƽҲǾȵı飬ԴӸΪŸԩҽ³˼Ǵôոմϣ˾Ȼȫ޵ӣôˣ
Լʦ¼һºȷû£ھεĽеʦʦҲã㱻۸˵Ȼſ½ؿڣӴ̫ˣôأҪһ߰οԼĹͽܣѽͽʦû°㣬ƽ
һ̽ʣأô£ôɢô࣬ô£
½е˶ʱеΣĸЦպûлͲ࿶ߵڡ͡û˵껹ʹһ飬Լĸ첲ﳶᣬĿģ
ƽһ죬˵ûû𣿡
һᣬԼʦȻǸ˺ʦ˵һӲеǲʦʦǾҲûģôҶһ㶡
ȻȷӦʵ㣬ΪҪ㣿
Ϊ˺صĲѽҲû˵šصĲȻüͷ½죬ȴһĵͷ˿²ֻ϶ǰƢҲȥˡ
ŵǣΪʲô˲Ҫȥȣɲ֪ʲôʱ˸ͽܵġƣôһû٣ٿԼĶӣüͷ̾˿ԸնҹҲˣλȥϢɡ
һ㶣Ҫ֧ԼɵȥʦֻҲͷֻĬĳȥˡŤŤĲߣһĿȻȻ΢Цһ֣˵ȥ˯ɣ˯˾͹㡣Ĳ鲻Ըĳȥˡ
СǶȥˣɫһʵ˵˵ôˡ
½գۿţתͷȻ֧֧˵;ǣҼҵĹͽҹͽ岻Ҿ;ѽҵûѽ
ȻһУȻⲻҪĴ𰸣ʣģ
ɽ
ﲻã
š͡͡á

һֱһֱȻСӾûˣȻͿ޵ø
ʲôʲôӡȻһѾɺڴϵһϾ˲öѾѪǰһץס½ĸ첲ʵСӣʲôСӣ
Ǳıû½챻ץһۣ˲ʲôгܹȥ𾪵Ȼĸ½һһµࡣ
ƽȻƲۣʵסļ䣿ɵ½컹ͷش𣺡ѽ
һüͷݺݵ̾˿ٲܷϹŪˣû컹֪ôأˣôڵģе£̧ϲ亹
ƽؿھ˹磬ʱùס˵಻ܼԦʮĹҴڻͨǴļҲģǰװ׶һô
һϰʮ꣬Ȼ֪һжôףôɸ˱ˡ
½Ҷ˵ͷԽŶȻ˵ι˵ҿҲһҪӴ˺ܶģͷβֻ֪Ĺͽж࣬쵽Ů˶ͽܻŷ
ȻصĵͷҪʹܱƵǰҪñܾȻѽɵˣϾܿˡԽȻһɽʹֽץס
ȥɽʲôʵ
ҡҾǸպ··ǺǺǡ½쳶Ÿװĸ¶ЦȻʮʮŮǼ˲̵飬Ů˷·ǳһףѶûȴôһΪѵı飬׷ʡ
ҲƽЦһߣպ·ǡҲ·ʹ͵Բ߻ıͩȻպ·ôطȥ˼ֶŮȻ·֮ɽ͸պü˸׷ɱ
½һ죬ߺ޵ĵ˵ܵˣˣôôᣬ˽ˣҪ˵
ȴһ۷ıס½죬ж˵ȻΪң½ŤſŵȥƽȻɫѿĺܡ
ƽ֪ʵһֱϲĶһ½죬һֱ֪ԼҲɵɣôŪ˽˵֡ҪΪնһҲԸǰߵȻߺݺݵʣ
Ȼ˷ɣΪλҪն
Ȼ̾˿һһʮ˵˵ˣϾ̽ΪҹϮҴϹľӣͨľǲӵģһָʹӦǴڸλΪ˽ӽλİ취ֵİ취ǴȻƹɢʱ鲻ңܻôһ죬ԣһҪͷңҾԲңԣҲϣȷпĶһЩûνʲô飬Ҳ֪˵ʲôѪ
µûӦճȥ֪ôסء
ŰһŮӣһƻľȻǴ˵ɵӣֱĿһѡ
ûΪҪȥͩûΪҪɱնûѵҪƻôһһôĶӣӽĶӣһ壿
ҧҧߺ޵˵ߣӽλܽӽϹ̫Ůôܽӽʴôûͩǲ٣ҪͩģŮԣıģǰϹŮڵ̫Ů𺭣ԼԼĴ壬ɱԼĹ񣬾ΪҵСŮеĴ
ȻһͷԭǸʲôԼ̫Ůλõ𺭣ԩ·խˣվ٣Ҳ˵ǰ̫Ůһߣø³תתȻˡ
ѽǵʣȽϺá
߰λսߣǸʲôԣҲǸɫ˵ĻŮǰǰöˡϻʵҲ̫бˣд飬Ȼѻλ˱ԼߵСŮϻʵ۰йŵġ
ƽȻĽͲ⵽˼㣬ȻһԼͽܵĿ۷죬ûʱ򶨡ʲôһЩնСɽҶգûŮӣûᣬûù磬նԿѽ
ҲüͷնճͱƽԵȥҲãնɽϣת֮䣬ӳˣȻһִʤӣչԼĶӣƽһִԼûüϧ֣ͱ顣
飬ǵаҩж֮˵һʱ˭߼˭ͻʱֻþκǰ֮˵ˣӶԽʰҩҲû˵н⡭ȻѾ˷ɡԼӿȻ̾˿նҲǲôһưǡ
ʵȻûоԼɹֶ֤κҪʱɹһЩǱģ鷳鷳ڣǸˣǸʲô顣
ǲΣǼḺģǰճȥ飬Ҳһһʮ˵ˡ
һͬСɣˣʣʲôʲôȥӪĪǡĪǡԼȻ롭˶˵һڴϣһ꣬Ҳûʱ̩ɽˡ
ƽҲһŵ޴룬һʹȰ̫żҡҿˣն飬û¡
û£ãȻĿƽʲôû£ҹӪ飬ôû£аҩ˵һηǴж֮˲ңһж֮˵ġնӪ,û£
ƽ֪ڵʲô̾˿˵ ʱѾˣն飬عɰڣ
Ȼɵ̾һͻȻöҲʹˡ
صļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ


ã˵ôŽ
ȻˣػڣָŪҹ˯£ڶҲ˹ʱҲֻԼԼķ׶ѣһ۾˿ڻʹãûѪˣ˿ڣǵЦһɵӣԽԽȥˣҪƱµأ÷仹һ˵
µء
գڰӺϣĳɫпȻȻ̧ۿһ£飬ȻüͷΪ˿ڣ˯ˣҲûиоˣԼԽԽˡ˵ʲôžֱڵվݲݰҲû·ǷˡһֻԷסԼĸʿߡ
һ󼱴ٵĲӹնȻǰ棬ΪȻ΢߳ôһЩЩȻֻҪ΢̧ۿȥһˣûʲôݺݵ񣬲Ȼһתͷ䵽𴦡
վôǰҲ˵ֱֱĿȻﵹ̾˿㿪ʵɷ֪µķסںδеģþõò˻ظҲûȥʣƿߡ
㿪ڶ˵ĵһ仰һˣȻݱĥ˷۵ɵһ٣תԴε˵ֻ飬ţʦĸӦúܿⶾġ
ҩҲ˵ҩǸ񾭲ŪģҩһŮһӱ˵
һȻڱ𴦵۾Ȼǿģֻظţⶾⶾ
ȻҲܲˣ̧Ⱦ˳ſŵģѾŴױȥסûʲôϣױȻھͽȻǾģſڵױҲȻȥ
ССůůխխĴϣֻ¶ҺͷȻЦЦѱ΢һűӰ͵˳ˣ۾ҲȥˣҲݽȥˣ°ҲˣҪʲôŵô۵
Ȼִֵָͷεģ˾Ȼ£գգ۾һʱûϳȻɵɵʣ˭ѽ
Ȼô򵥵ЦСŪ˵ˣѰ鵽ҲˣˣǰӤ㵥˭̲סŪ˵˭
˲˯һ濴ȻѱһקסԼֻ¶Դڳһģ˵ô֪˭Ѹеϳ۵ŪȻĵһ΢õ㾢ס˵ıӣҲ˵ǽô
һ壬ҡͷû㿪ֻ֣ﶯ˶ֳæ䣬˫վǶڱαӱ۸ţҺȻ񻹺ģһ¾ɿȻȥðıѹѹعɫԺãǿϵʦҲ˵ҵˡ
ʦǲƭͶˣ˿ҲˣŮЦĺܿĵӣϽֲҪҺòеģ
˵ĶŮˣŮһչüھ˵ã˵ã
Ͻһͷüͷ۾룬ڵĶңңԻߣ
ȻһһߵͷҲǵһҪ˭õĳŵɣҪôܸ˶Ů˺ãŮ˶˺ãǳԴ˯ô򵥡
ͷ¶ЦǺʣιʦ㶼˵ҵôʶѽŮ˸һ٣˵ǲʶʱǵˣԺͻġ
ɻʡôһ棬ȻˣϽʻʲôʱЩΪáȻɷĿʼҫԼĻжԣƯֻ֮ܶӡ
һѾˣڴ϶Ҳ϶ҲǶˣҪȥóԵģ÷ΪŷԸױѣȴһͷȥС࣬ͩ
ҹһӣҲûʲôȥܱˣڵϸϸһôʱ䣬ȻһأȻϵİ̻ڵģҲûкںݵˣôëߵĹӣţƤѥӣ̣ܶҪ˲㸻ŵĸоҲ׾ٵ顣ҲͲǵؤϡ
Сȵķڼ򵥵İϣȻڴͷĿûпڵ˼ҲڴĴƮֺõ˵ش磬䣬ڴϳ˰ɡ˵ҪȥѰϰᡣ
һϲҪ˵ãȻȴ˵ôͷŮ¡˶٣˵ߣӦøĿڽб£

ȥ

ͩôֻҪȥ̣εվǰһЦ͵Ĳ棬̵ɢİҲӤһۺģһճء
ͷ࣬̿ˮŤͷȻĲ棬Ҳû룬ӱ֣˳Ů˵½ǡ
ȻתͷһŴӱΨһ¶ŵ㻳ɣߵĿ˼ǣոջ˵ҪãҲԣ
΢΢һЦְֻס˵벻ȥʦĻԡ
һתӣŶ֪ʦôأͷһһವϮһȥˡ
Ȼһ㶣Լ˿ڣŪ˻Ų𴲣һʱ䣬мû취ĸоʧ䣬ƢǴˣҪٺ壬½ͽͽĽлһ߹һǸԳ֮Ϊ˷ģҲˣֻץűӱߣӴؽеʦʦ
ȻһͷͿ챻𻵵ĶĤͼһƣ½ˣ֣˵ûȽôô½ϵľ͵ܣأ
½һĴͷĵص˵ͽͽǿջɽһ˵һȥıӣΪʦҪ𴲣ʶץ㣬һҪɽϣֱűӹ²ʣʦǿԻȥˣɱô
½һ㶣ѽͽܻǵ¶ѽԼͷܵ죬죡ǺǺǣҪӳ飬ӳ顭
ȻһЦһӵϷأȻҪӳˣеʵǲ֪˺ǰǷ֪Ҫȥˣ
Цռôߣ
½һˣɫһڳıȻѵҪæǧҪȥţ֪𣿡
½岻õģ콫ػû˿ԴŵģңĸҲԸͩúչ½ˡվһߵͩʱڵĳ͵
½һʱ仹ûзӦɵɵظչǣҲһãȻǺܺðҪչˣ
ֻȻ˵ͷɫ磬̬õĶͩò˵ˡ
Ⱥһڱͷ࣬½ʶνչˣ
дţøӽǸ鶾ƾʲô׼һɽϣߣҲŲҪ￴أҪɽҪɽ
ǣʿվжʱӪʵĳһֱ˹ŭŭ𴫹ƵĿɢУãɽصĻӦɽɽңԶʵ
ĹǺһֱİİİûϦûϼûҹǰˡ
ɫľĤ𶯣֫ĻصԼӪʵʱҲƿɫҰ׵˳˲ҪȥϢױŲԴȥ
ӪﴫϣĽ ˣˣϽˣ
ǵνġõ½ڴͷ۾ŭĽҪȥҪȥ
ԱŲ裬Т˳ĵݸʦһĵͷһ½캰꣬ԼٺҲҪȥҲҪ
ͩԶԶĹϿ飬ͷҲ̧
Ȼڴ˯
ֻ˰ӹ۲龰߹ȥӹϵĲι½ϣĽУȵˮһ죬ۻɤӡ
ŵ½һԣѽһһüͷУôˣˣ˵Ǹ鶾öԸô
ûУҲ֪аҩ̵úܣҪ뵽ʦͺˡ˵꣬̾˿Ҳ֪ܲҵˣ
?֪ûأ½ҲüͷȻܣһǱ裬Լ
ˣǹҪɽ
ʧôһ˻ɽ
ʲôһˣҹͽأ
˼ˣôչ˵ù˵ع˵ôһ¾ߵأ
һʦŮһߵͷһʲô˵ģԼûж㿪Զ㿪ģ
רĶԸ½죬߱ôһУһһϽþɳΣңɫһپͷӦԶԶԣ˵ˣôҲǲҪչһ£ҪԺðɣ
ûеģԹԵŤͷȥԼʦ
Լͽôھεһ½ʱˣҲĵͷ˵˵
ȥԼҲеС
ʦͽССջɽˣץץӣߣɹɹҩҲͦõģǱѣƫƫԼ˵ͽˣԼͽܳ̽ʵһƫƫͽʧǰ߶ǸСİϳգһءùġ
żʵˣ˵ˣҲúܣʵǲģɣǻܽʦúøǿȻ˵أ
ܽأ½۵ɵôģܽسǣصȥô
԰ģأʮˣǶˣܶ飬ѾôҪˡǻȥزȥ룬ҲҪصɡ
½㱵Ŀһֺûпκζ

س

ϹԱսĵط˽سǡ
һΪﱻȥϹռȥسǣǻسǣϣո˳ǣǴ˴սϣսʿҪ»ҰʹˣҲҪصԼĹҡ
˴Ķܽسǣʮϵ·̣Ҫ˵ˣǻ˻ȣȻˣǹ˲Ǻܶ࣬ôˣΪŸ˵ӣֵһȻǸ½칲ͬһˡ
Уˡŵ˵ҩӦȥˣʲôΪ۵ģ뽲ȻҲûʲôȤ
Ȼһ仰Ҫ֤һҩǺûǲãǿʱжķӦǿʱжĲӦҪ֤һǷҪǿڵʱжҪǿ뿪ʱǷȻӰ졣
˵ǸҩЧġԴսⶾûٳȻǰ̵ʱҲϳܿŵȻ
Լг̺ʱ䣬ֻǼ򵥵Ľ˼ǰˣ½˰ȵԼĿ£ûƽʱЦ֣˷ֳĲҡţ¸µĳӲɢʮ˵ζ
ѬһԣΣɵʱʱתտԱŵȻ
Ϊһ˻ҡҡλҵȴʲô֮ʲô취Լķɻûңڸű˵ܣԼŵ˵ţ˵ȥҲǿˡ
ĵһ׮ȻܹĵϢһ·Ҳץʱ˯˳ԣ˯
Ȼʼĵţ½ȻҲȥôǣֻøȻˣȻϢ˼죬嶼ãʵû춺ֵϰߣ
ʼܶţȷǷӾӣʱſſϵСϣСܲסĳȻܣȻֻһַֻӣסˣ ȻȫҶ͵͵ȥȻӲȻҪ壬ҪȻӣ⣬ò׼˰죬ڻǰӺݺݵӽﻢŸ˵û˼ˡ
ȻһߺЦ˱ӦˣǰͥĽͻˣڣ˸޾СˣһֲɵýƷͬӣƷӣ岻ڣӮǵЦͷĵȡָ֡
ﲻͬѽ
ҺҲŵʱˣ³ŵʱ˾񣬸Ҫ³壬ȻתͷչˣʵǰǰʮҵϢȻѾָûˣ˵ͷСĸ·ӣǺϵסԼĶ³
³ûվأͶһ۾ա񣬵ǹȺȻɫ̫ˡƵĶ˵ͷͷһ߽˾¥ûмҧݡ
¥Ǽ䲻ľ¥ҲǰϵĸöˣΧһ
ÿ˶θڴ󿪣Ҳ˹ŵĽ͡
ͶҲǰ㲻ʧǣȻԼĹ۲һ£Ȼ˵ʧ䣬ԸҲûúöǳڵϰߵûиı䣬Ǹһ֪ǾĽĹӼҡ
ƽԵһͷ¿ӣ¥ȥˣҲҿ˯ˣҲˣȻ½죬һҲϽ¿׷ȥֻȻˡ
ȻѾԺˣ¿ڱϿȻԣȻæ˷Ŷ΢ЦʾûзӦȻˣ㶺ĸϽֹ
ϣȻܿ˯ʱ򣬵۾ڴ㶷ʱ򣬵½۾ʹҪ˯ʱ򣬵һֱǰʲôʱ򣬵Ųʱ˯úܳ㣬ֵʱ򣬷·˸ΣһֱиŮ˵Ĳ
һ˺ܿڵʮİܽسǡӳӵԳƶϳ差Ƿ٣Դ˳ǣԲʱͳݵߵݵģͶģŵͨӵ
֨֨ѹʯ·ʱͣӭӼظָų˵йܼҰ˵һæڶ˵ء
Ȼ̧ͷ˿ɵҹɫУֵܱģһӭӵǰվŸŮˣһ¼˸ɫ䲻ʧУŲʧӦҵĶŮˣ˺վŸСӣߵ˷ţòֻһ£ôһȺ棬ԵЩͻأ
ȻǸŮǰ˵ĸףһ·ˣŵ˵ͷսܣҲ˾䣬㣬Ÿܵλ壬λ½壬λ½ĵӺô˵꣬㲻ܴĶŮһȺ˽˽
˵͵˶֪½Һң˵½ҾұۣҾĽˡ
ʮǰˡ
ʮǰȻã½ҺҵϼΪĥԼĺӣǷֱ͵ɽĥʮǰҵĳŮŲ˱½СȣȻлԼȻ˽ʮǰҲ˻֮裬Ȼ½ҺҾѣָ֤ͨϼҲƲ乫º󣬴˰ҹǱ½ң½һٶɥ
ķ꣬е˶׷ˣֻǣ˵Ǳݺģ˵ݺҵľ½Һң˵˱ɱ½ңҲ˵˴˵ԪˣҲ˵֮͢ˡ
һ̲ҲӵĹ£ΪһŮ˻һˣ˺ܶ˵Ĺ¡ڣµ˹Ҫص·ĵطȥҲµѾ£Ѿĵķһҳ
㿴û½ҺңȻһɷ٣ȻȻ򣬵걻ΪǻţȢ˷ӣս׿ԽԺգо˿һڳͬ͢ʱڰĿΰʥ
ԵĲ콫ˣһһ½ʱ򣬴ҾȻ꣬ʮͺôǰĶ㵹ǷĹ£ʮٿԱ˵Ҳôһˡ
ǣҲ˲ô̬顣ǸˣԣǸŮ



̽ţ԰ѾεŰݷˣͻȻ֮ðС㣬λŮ±ֳ˳Խ͵λĺ档
ȻһߺŵÿûζĲ裬һЦЦԹǸŮᣬ޷Ǿ˴·ˣ۾ˣͶˣˣ˵ˣȫ¶ˡ
Ȼ΢΢ЦţȴеҲǸһŪҩʱС˶ѣڶʱ²ֻᡱô˰ɡ
ǰĲ豭˿ڲ裬üͷѽôѽһζûУ׿ˮһ
ȻųЦҲ˵ֻǿһֲǺҩôô Ȼ˲شһתͷ˵ˣţȥʦŪö㡣ʦöˣҲƫģöʦͣҶûУ
ȻȥɫԱߵ鿴һϲߵߵ·һѶˣһôôƫģһ߰ԼŪĶͷš
ѹֺ˼˵Ȼϵ飬վߵԱ߿ڴֽ汧ؿĵĿʰսƷ˲¹׵Ļеͷʵ½ǰôˣ
Ŷ壬ͦõѽĵĻش𣬰װ˲εĺ·һ㣬͸ˣʡķžˣߣ
ǾͺãǻʳŮϴͲõȥˡ
ϴ磿ŶһվбԴһ£żǸĻʳŮҪʲôᣬǸϽ˼ζûƵһѸԵһ¸ϡ
ߣʦŲȥأҪվҪʦҲȥʦ⼸춼ΪأߺߵߵǰȥҶ
ȻǱԼֻ첲ԴϰƶŤ󶼳ŵˣſȫмһ˵Ĳ棬Ҳһͬ˵ǰȻ֣½ǰֲ죬Ȼȥˡ
֣ǾǺܺ棿žɲȥתͷ۷Ź⡣
ǵȻˣСҹѽ˵Ҫ̻ء֣ô֣ܲʮĳھ۵һˣô᲻֡
ŶСҹǡ
ȥ͸ʦ˵˵㣬ҲûʲôȫġȻԳɵ˵˵ԼȥǸˣԼе㺦£ôˡɵȥȻ˰˵˵׺ûѽ
ȻԼŵͷ˵ҿǲˣôҪȥ
˸˵ĵͷѽ
ȻΪѵ˵ҵǿȥǣý᲻ͬǣ˵ˣȻϹأڱﻹϹˣҪȥᣬҲֻд½ˡ
ȥʦ˵˵һ̾ˣſڲײϽŵϲ
ȻַסһСԺСԺиϲ֣ͬġ̵Ĵܹܷ˸ʮСкԺСкϲȻοкʱ򣬵ۿ˿ûʲôӦû˵ʲôˡ
ϲˮȻҲùǱ鿴ϲѾϰˣԼ˲裬߾ˮ˸ͳȥˡ̫ƫʱϲһѶȻǸƶһģе֡
͹Щ㿴ã
Ȼһ̧ͷǶѶ쵽ϲ°ˣС˶ţ첲·ڶȻۼ飬˵㡣ôСˣ˵Ǵ֮ǽģר͵ǰλĬĬŵľô˽
ϲǵɵһԼҿһ£ΡΡȰѶϣʰ
ʰãһԷʱˣܼҵķԸеż˵ܹ˵عϵšԼһʱȻˣʹͷԼĽűֽԼ½ǡ
ţ֪ˡ˭֪ȻֻǵĴһ飬˵ӣ̧žߡ
ϲϽ˵ﲻ·ô
ȻѾ߳⣬ѾûӰˡ
ȻǰʱһŴӶòˣȻһһǸȻǸλϣֿţȻüͷûˣվһŮװˡ
ǰһװŮνҲûʲôһŮװǱնЩ׽Ȼȴ˲ʣԼԷҲҪŮװô
ҲкһȦûʲô顣
ѹƽҶԼˣʵ̫ˡ
ɫȻ֮ʢģתͷ˿ҲСĳţʧ棬ֻ۽һֱֿߵ㡣
ԭ˰㣬Ӽһŵ˳ſӿϲ¶ֵЦ߸˵İƤ׻⡣
һ˾ȻĶûУĳ극½ƽɫˣŲŶȻ˵չС꣬Ҳһȥɡ˵ʱֱĿȻȻ͸ֻɣŮӣԼĶӣԼˡȥʲô
ȻòĵлطǱ˳˳ǣߣҵļˡ
ȻԶˣŲջԼĿ⣬º͵ĶԼԷ㶵Ķ˵նú׼һ£ȥһ¾ͻˣҪ̫ġ޺磬Ѳ˸ɼ
յͷ·ȻʱɫѾ࣬ʮյľѾõ߰˰ˣ˱ǰӳĬ⣬ǶҲȥ˰ɡ
ҲˣŶսֵ˵ûʦϢô
񿴿ԼţΪѵĿԼھεҡͷԲѾȥˡʦһһֻȸͨԣǷųȥʮˣûл
սԼھεӣɵҲĿԼֻ̾˿Ȼȥˡ
սһߣﻹ£ֻõԶˣŶԼ˵ȥĻûôǸѾʼˣȥ֪
ҡҡ֣ʾҪٽˡҲƺˣС꣬ȥسǰɣڡֲ֧˶ãϾͷԽԽˡ
սͷֳɵĿ ǡֲ֪ô
ģ㲻õġҲһͬǰ֪ԼŮҪʲôǱ¶ĳҲһԸ⣬һҪģοûκδ
ڶ죬ȻȻϣܹʮţ˵ǽعº͹õģȻǵлˡ
Լ·˰죬ȻҲʮµȴʺѽӷȥ𴲡
ϾˣϲȻƣѪѹ˵ԭ򣬽Ҳģ˹ôնȻڴ
ϰ죬һ𴲾ŪˣȻҪţϲںͷҪϣȻ˵ˣͱˡ
ϲںżֲޣֲͷϽ֣ʲôѽ



ʮ  
νᣬƸ裬ίôһȺڳŤŤȥģŽˮɫȹŸѻ鷢٣Ϊ˵ƣ˵죬Գٸķ۾ýζ
Ȼĵ뵽νиɵһЦôֵôҪտĶӣ
ɵõۿ˿Աߵգһװ򵥵ŸŮʽʽһǸˣ˸ŮˣвģοˣҲϳ˵ģҲѹҪˡ
Ȥȱȱȥνĸ裬Щˣģװ۵ģŨױĨģ
ϻʵۣگϰѻλСŮͩСŮȴǱ˵ģȫ¿ʼҵڿӵң˵ĶͬȥûžͶˣڵĳݴǾţԺκˡ
ǰͲ˵ˣκ࣬ʮˣǾְҵĺù٣ṵ̂û£ǽᵳӪ˽Щڳ͢ССĹԱ֮һɵģѵô˲ûŰ裬ʵʵԼࡣ
ȻǸǫ͵òĵͷŮˣӦе°աһ˵˶Լ׷ڵõһû¶ԣǾ˵ҪġȻԼľƱվκһθڲС
κȴɻŴŮӣǺݣǾˣһȴһҲͻ룬ȴ΢Цͷ˱оơ
ʱžžž趼Ъˣվλ̧Լ°ͣĶǼ˵зˣһĲģˣҶˣſ˵ۿֽˣ龫ǣ೯ŵԹ̩Ұղŵ񰲣ڴлˡ˵꣬ͷˣһϯģģߵһͨŸԸԼľơ
̩ȻߵݣٲȻһʵģѾϴģż˵ϽӢңͷ­ѪҰգһϽʵԳò˵ﶼᣬٶĸ޹ֺСһѣȻܸĳϵǺܴ󣬱ϾΨһĻŮˡ
лߵݣȴֻսպһͬߵݣƽ½ޱ飬²ؼĴȻһֳֻ̧Լͷ֪˯ˣǺˡ
ɫһݣסˣְڳʩı˵֪СƿȬˣ
ִԼµİˢһվȭ͵͵ĻصлŮģѾã
ǺǺǣãСҪϧѽɲģҲյİ
Ȼһ񺮣⻰˵ġбȥգ˾Ȼ㲻ɫԺߺ߹ֱ˵ָ飬˲һһ
ʱĽ˻˵ʲôδƽδδ飬̸Ұŵ˻ȥ
ȻЦȥ˱ĻŮöǱ߻ɵĿյǿһ˱ơö˶˼ƣһȻ͵һȻһˣԵһˤڵϣǸƺܾ䣬ͳýĽų졣
˶Ŵͣ۾ĶУȻûзӦ˵Ӣ´еСôˤڵϡ
ȻžƺȥҲǣҲǣôôˡ
̽ͷһȷӦſ͹ЦЦɴЦ̫ˣеʹһסԼĶӣһ߲ᣬһЦ
ԼӵʱɫѾ糺ˣɱ˰ȻȻһЦһ̯ʼܹôֻҪССһǸŮˣ˭֪ôϣºãȫˡ
Ҳ˲ʲôˣҴææ͸ǳ˻ظˣĿȻһۣел˼Ȼһ޹ɴתͷԼľơ
ֻǲСģһʯ˶ѡ
ʹˣϯ仹в۾ǿƽ½ģûһǰ˶չ˺չұߣһˣʵס
ôζĹһʱȥ˿ʼϯˣ½ƽѾܲͷˣŰҲסˣչͷʣʲôʱ̻ѽ۾գգ͵ģˡ
ȻְҡһεӷԼϵһƬιοҿǲˣʦȻȥɡ
ҪòУʣأ
ȻССЦҸһ𣬹ˡ
˿ĵͷȻ뱧İŪŵϣŻڣκ˵ͷʲôȻһתԺȥ
ڻŮģŮҪʾԵɣҪɲͬԱС̣ʵЩģȻս˸ԺͿڼɽϱϢˡ
һӸչﲻǰ裬ȴںԺ£ĪǱдܣԡ
Ȼ۾Ҳֻ۾ѣ˿ǳɫεŮӣʵиأȻģ·˽֪ǾǵλԽߵˣ·ɫԽǳŮˣ̫˰ɡ
ˣŮ֪ߵˣ¼¡
޷ҿҲǴϻ֮ˣõδȥȻ͸ġ
ǺǺǣϻ̸ϣбʽףܻҲ͸һЩ
ɫһԼķŭһ񣬲֪ߵغĻʼᣬԼ񣬾ȻҸԼ̸ԼͿǰȥŤʵ
´ܾĽס
Ȼͷֱ˵Ϣ㣬յġ



Ȼͷֱ˵Ϣ㣬յġ
һȻû˵
ȻҲǱʲôųģ˵һӣȤĻʱþ¥
˵һûԵķӦᣬÿһŵ˵ʲôžͼææվҪſڳ壬ЩײȻסߣ˵죬ˣ
ȻƤһҲڡ
ŮڳУڶҪܸĿӲܵ½ǵڹʱ򣬳һȺ°ƽӵֱץƽƽȥûֵ¾ͽӲסˣ½Ա߸żȥ
Ŵ½ҲûԶٿһһ壬˻˹ȥʱҲϵˣˡ
ȻŻԵŵϵʱҲˣ
عǿ˹ײŵ»ԣȻʱްһҪᷴʴȻ嵥ģȵҽߵ˵οڳĳȻ֪˵ͽܡ
Ȼüͷʲôģȴ޲ߣֻתͷȥ½죬½ҲüͷƽˣôջɽȻֽ͵ջɽճأˮˣڴ˳ķʱգͿԼԦԼˡ˵꣬ɫƽȥ½죬ˣȥּææɽڲʧôˡ½쿴ŻԵԼջɽģǶܹ᲻뿪ȥš
ǲԸ˵ģκδ𸴡ֻøԶɢˡ
Ȼϴ꣬ҪϴԺԼԼϲʲôС㣬Ȼû˶̾˿§۾
컹δϲŽʱȻһ˫۾˯һȻڻ̾˿ŷ´
ˣԽԽʡġ
Ȼڶ̤ܽسǵĽֵʱʱˣܽسǱ̲Ǻܶ࣬ΪϾˣҶڴɰٸСڽֵ԰̯ӣƥģģˮʳģӦоУ˳ӿҪǮһ
ȻȺмȥüͷ߿þ¥ſڵһȺһȺĴССؤֱһ¥˸λ£Ҫ˺ƣСʱŹͲͷſߣȻԱһŮվסȥ·
Сżߣ
ҲżҲûжġϲˣҲϲ۲ܾá
ǺǺǣС飬͹ɡ˵ţǰ·˶¥
ż䣬Ա˲ڣܾõӣ˸ֺŮ棬ŮڷڴڳȾƣȻ¿ӣײžž죬ȻŮñӵĿϵ´һȻҲܣֱ£Ůһɣ ۿҪȻȴ˵ôŮֻȾˣ
˵ŮһɶߵĴӻͳһƱϣϻ˵ȥ
ȻƱӻͳŷϣҲûӣ˳ȥճţһȺؤΧ
Ůŷ⣬Ҳҵ飬͵˸ڣŵþԣɫãҿŷһ۵׵Цֹסɢ
һóóΣģʵǼǲһϣһϣСӵЦ˵˵ʵǺͿĺܣů̫С
ò״ʱ򣬷ģеĹ⣬תͷȥ΢΢͵һŮ˽ϣһֻ֧ڷ°ͣһֻ֧Լ飬ԼпŮǷκα飬ȻȴһҲİԼѾǧٴεĿŮԼǰӣģļӰϤģůġ
һʱ䣬ͷģ뿪ڽһŮˣȴֲ֪οڡʱȻתͷŮۣʹôԶľ룬Ȼһʹĵͷ
ȻòˣԼĵװ˿˵ܿѣܿ죬Ȼһһҹһţ˱˹ȥְ˷͵͵˵
˾ȺȵˮȻתͷȥϲ
뿿ȻԼűӺˮȫȴǹֵֹģҲ˵ϲСܲˣֹסĸˣϽȻķԸȥһֱڹࡣ
ҪôȻ˸׳죬
ҲػҡͷȻüͷô£ͷһôô죬һ¶Ȼеߣɵʣǲﲻ
ҡͷû̵ӶģãôԸôµҪ˯ȥ
ȻҪϵϽһ˯ˣ㶼˯һˣ˯˯ˣԵ㶫
һϲŶŸ̽һ࣬һˣһ̲ˣӶøˣûȻȥˣҪιʹڽе˭ҪιˣԼ
Ȼһ㶣ϽݸȤ˵Ҫݸģʲô˵꣬ƵЦںһһģǡãպãϵĺ󱳣ܵ
һԼವһֱ߳ŭĺ𣺡߿
úúã߿ߵԼԭϣֻʣϲԱһвһѹӡ
³࣬ҪٳԣȻȴ˵ϲ̫ܳ࣬ίһϲȥˣԼڴһͲס˵ˣιʲôʱ׵ģʦ˵һżǣǺ棬ŮˣôȢģ
Ȼ飬°һ¡ܾˡ⣬Ǵ𲻳ʲô׼ԼҲŰѡ
أҵأôˣҲûѽ
ʲôҵȻЦԼüۣѵǺشЩ⣬Ĺǣļ䡣ʼûӦɵɵĽͣ---˵һ٣ŷӦ֪ڵ٩ԼһɺߵһŤͷֲˡ
Ȼ߹ȥڴӵסλĵ򵥵Ŀʼ˵ǱϹʼϰߣģԼĹŮ˵͵͵нɣͷŮ˼ϣǸ򵥵Ĺ¡



ܽسǵĶ첢Ǻ䣬ôް裬Ǽаٲ˵ģմԼĻɫа˷ܵҪţ½ȴ˵Լͽˣûȥţͱȥ˴ŵʱһֱֹ硣
ȻҲȥȥߣſڣסˣС㣬˵С㻹ڸںúϢΪãвˣһһ۵Ĵ滤֮һƽֱ·м䣬վҲһʱˡ
ȻüëǺ⣬ͷԼͷߣںԺļɽɽĵĥ˰죬ԶԶϲŷԭѰԷˡ˷¿벻㣬֪ʲôǵ㣬ǰԺԺȥӣҵԺӡ
ΪŮһ㶼ȢЩˣ൱檣һŮӶԼݣͬԺģսսҲֱ֮ԼķǸӣԭһ𣬾ѾһˣȻĶӻûжҲȻվΨһˡ
ԺӾͽԺôУһҲûеģһĳԱһͤӣͤӶһʯͷɵСţյĳȻõĺҶѾ̵ĸɸɾܹ黹ӣûа㿴ͷ
ͷǰ棬ߵš磬硣ȻһЦһܵһã״Ŷ
Цӵʱŷ֣СͯһˣապһʲôȥһͽеۣƯѽʹſȥ濴ձһԱߵϣպһͷЦӯӯȻ϶ʱһ㶣ֱֱתͷ
Ȼߵм˲ſһһֱ۵ĽУ˺һ˵ѽ磬ҮҮ˵ôôأ˵ΧŻȥתͷɫѾƽȻ˵ιɺÿˣ
Ȼ߹ȥվǸˣȴƾãĿԶϸϸĹճݵĲΨɢڲĺڷ·īöɣŨ͸ֽһ˺ȻĴ񣬷Եûе˶ãҲΪ
ʫʸ踳ȻУˣҲ˵ͷǲ̫ЩӺǿҵ֣͸дյ˼˵ͷ˵ţͦÿôһ򵥶ַḻĶȱʧ˵Ʒ
ϾӣǵҲȻֱı¶˻΢Ц˵ù˵òŶԡգȴɫһԴģ
˷ܵƹȻܵǰ˵ѽ㻭ѽãҲɣҲɣۿҪȥ־չ˲һվִٵ˵һ£ʧ㣡ææˣ·¡ŪûӦǴҴҵıӰٿ˿Ȼ̾˿Ȼ״򲻶ƽ
к̵Ȼϲ裬СͯǴ磬ȻǻŮˣɵĵһ˽ţֱֱȻӻͳһŴϹϾ˵С㣬ܽ¥磬С
Ȼޱӹûϵô졣棬ԼᲽ˳ȥֱȻԺˣջ۹⣬ȻŶüģȴˡ
ȻǸŮˣȻһ·ͨĳ˽տવǸܽ¥ܽ¥ľţʯʨܣʮĽڽֵתͷмΡζ
¥תǵżмһŴӣϼŮ˸Ц̸ţתͷȥľȻǸɫֲ·ŮˡŮһ㶣иסһ´վŮҲҴ
ȴŮ˱ޱͻȻЦ˿֣Ǽ˱ɫģӦǸЦƺͷ̣ﻹԵıӡ
ϣһˣĳЩطϴӶڱĵطõΪϣһʧȥԽ࣬һ߾Ҫࡣ
ǣŮ߳ŭҪѵȻȻžͲûǰߣŮǰŮҲǸӣϰ׶ı飬·ǻ磬Ҳе˵˼ǸҪȻҪȭǰȴһϥһʹ
һŮ˵ɫһݣѿϷɫҪĴȻſڴЦ
Եˣһɫ磬ͷ߸ʼҵĸ߹Ȼһ۱Ʋ۾ŮˣûЦôɲϲ˼ҵı壬ֶĵġ˶վеŮ¡
ĵͷ̧̽ݣűߵȻ˿¹ŵŮˣʹ˸ɫ
һǰ򿪴ǰһǰһ̧ϵŮߵǰ棬ŮɱĺУǰһһ£Ե˴档
һй󣬆磡ء
Ц˵·ǳϲûõĶ
ȻͷܺãҲǡ

ؤ裨V棩

ϯȻ˸ŵλãͨλǲ˵ģȻҲҪȻֻҪҵͷλá
ֵһǣɫһһģеľȻеƾģôָֹðһӣȻڳԶģȻǸŮˣȻ
Ů˺ͷͷһԷ޷Ǿǰƨϵ£ﵽһ飬ٷôƽƽĹȥˡ
˾е֮⣡壬޿κΣô˼·ͻˣҲżƵĻΣں˶ʲô
ò׵˽һžͱʮĴŵ鷿λϽޱԼĴϣԱŰѴ󵶡
ԭˣ󵶵ģȻһһԼ£ͼԼ衣һУʵҹ飬֪δң
ȻżеʻЦΪζ˵ǺǣҲ֪ʳŮԼ
һŭȻ֪Ǹԣ˭ҪߣȻԼкŲ裬ǵͷٲʲôӣֱʵ㾿Ҫ?Ҵ㲻ΪҪԹһŮˣģģڻҪҧһڡ
ȻѲ豭һţһڰԵø࣬ŶǽǷȥǷһϹǷҲὫպͩ¶ǷȫȻûпţǿŲĲҶƮƮƮóôôİɡ
һ㶣漴Ӧܣôˣ֪̫ˣǣðȻڡ
߻ûãȻЦЦ˵ҲԣǲֵεġʮСʱҶԼ˵̫СһЩ
ɫһʲô׷ʣʲôУڵĽţʰȻڴϾͱ˦ˣڴҵֱŮˣ֪ǸԴˡ
ķӦȻĵ˵ͷȻЦҲ֪飬̫档
㣡ҪվȻŰ𼱣֪ˣôҶһûУ
˵ţŷվ߶֪ɵ˯ûҡҡλεˣվûס
ϣǺڵýȻ۾Ժʱ򣬼ɽӰǰ涯ҲȻżɽûվȣǺӰͿ˵Ǻˣ㲻Ҫȥǣ˵ֺ꣬һˡ
أȻԼҲ̾ԵȴǺˣȻǺôô¡ɵˣһ͹ˡ
ּߣô£Ƶˣһ·ĻصԺѾ˯ˣϵµֽ߰Ļŵĺˣʵڱ治˭ҡҡͷԼ˯ˡ
ֻаˣǶ磬ϴϴŪŪ׼׼ǣǣ˭ûؤ磬컹ûʮҵؤʹҵСؤϽ֣һʱеͲˣʵڲУˮҲˡȻؤǳַһ飬ǳ衣
˵˵裬ʵܼ򵥣ػľ䣬ûɣֻɤŴ
콫
Ϊжɳ
ױװ
Ѫ
죬ܽسѾˣϰճ˷Ͻһʳ¯콫´ϾĹ£ǽһĭɣɫ
ϣԸϷԷʹ˿֪Լһ򵽵ĻûüܵܽسǶѾ֪õӣĶ˸ϡá
һûгԵ緹ˣٸʹȻˣ𴲻һ¾ǣֱ뵽鷿ˡûаˣվȻ£ſھʣΪʲôô
ȻԼ£ֱȣ˫ֱ˵ܼ򵥣ҪϹҸ˵ҵļϹУҲ˵һҪˡ
üնʲôϵԼͷһ룬˲ˣȻΪԼΪ֪̫ܣֻҪܲܣ뵽ȵ۾--------
˵ȻȽʡ£ԼҲˬ˵ǰգͩھӪҲˡ
һ㣬عĵһӦת߹ȥԱߵĴ󵶣
ȻĴ˿飬ֿϧģҲûԷװãǻĿ˵ΨһĶӲսͩԼ⣬ֳ˸Ӣ۰
һ٣ŤնǲսҲսͩǿԼ⣬Ǳ⣬ңҲҪӢۣȻն˵ãȻüʮŮ˶ָӣܣͩⲻǲԣʱδ
ңŹңȻѾ޸սⲢ԰ģһֱԼ֮ǰһֱ̽նҲǵ˷ֻǿ֤ʵСҹ˵ЩʲôĻԽԽ촽ֱ£͸ɱ£ƫƫŮ˶ƺģ½커ý
ȻͷҲô˵ɣɲ¡ڿǰСһлˣǿ˵ɱҲûã취ȽϺãеֻζͷð̣ۿҪը˵ʱű£ʰʩǰˣ
ʲô
ʩǰˣ͵ˣڸСء
ſһȻ˼ǣʰ㣬̧ˡ

  

Ӽյļ۵ɽ۵ˣֻʦżиŮ˻ɽ⣬ʶˣԷ˯䣬飬ûб顣
ʦϲСʱΪ˴ӹԵʦõŬãȻʦǿͷͷͺãƴáֱˣ͵ʦ̸֪ΪǱ˸ĶӣʦҲǳһˡʮ꣬ؼң֮Լֻصɽϡʦĸ˵˵Ů˱ң˵˼䰮Ц˵Ȥ
ȻˣʦĬÿɽϰߣʦȥЩӵѵʦȥǸسǡ
ŮˣϲܶŮ˵ζֳʼ˯ţǰҹѣҺӪغпٲٲһˮ̶˯ŵʱȥˮ
ǵõһ˺ܶˣѪǵصζûзӦмˣ˲ö룬ӱ۾Ϳ·һжʱѪȾһҪȥϴһ£һŮˣеţԼӣӦɱǸŮǸưͣϧˣ͵ͦÿӣмˣγðɣ˼ɱҲ٣ư͵ӺܴϢƽȣһҲϵź£ץļҪͰγˣðɣȻԼʱɱɣҲǸưͣңͦÿġ
Ǵι˯ø̤ʵЩ˵Ŀ޺һѴѪĸ첲ȣԽӲϲǸνҲϲ̣ЩûϵɵǸŮɱˣǸưߡ
¹氲˲٣οưķ˻ҲûгζҲҲֵ̽ȻʼԼûǸӵģˣߣҲûʲôģֱǴδ
ʵҲֻôǰδеĽźͺ£ϰ֮ˣȻӲһȻѪˣȻ󼱼ææĳȥˣ˿ԼƣԭҲô۵ġҲûʲôһֻ̲סżȥŷ֣˶ô֡
Ʃϣ֪ʲôʱȥģƩѸ˶ǮƩڲݶһ͸˯һƩʿҲһޱδ
ȻδϴԶɾ࣬ȻδͣӲֳȻδ˯δڴЦЦҲӲδ۵ףǲôżʼʲô˼ҲֻᷢҪһͻᷴӦվĳȻܿͿȴһʱԳĴ
΢Ȥ£üû˿ȤģͷӦ£ϲˣῴǵ۾ˣһͷ˳ӡ
һ﷿ˡ֪Ҳ˲Ӫûļ¼ȻԼʶ֣Ӳǲʶֵ˿ӡǣ˽ߣҲʲôֱϮӦɣǣ˵ǸӿУҪֱ̣ǸʲôޱȽϿ졣
ѪʦûнŮĹ򣬵ǿԶʱ伯ʮ֮ʱ򶼴Ůû̶ԱЩģǿվñֱֻܿıӰԼԼкİɱޱɣȻͲôˡ
Գɹģ͵ϮʧܣޱĽУޱȻյڽͿ顣ҩЧӺܿ죬һʹĺ׾ͳۣǰ˺ưͣưôưôôŵӣưͽŵӻͦÿģһȥȴ･һɻϲͷȴʹʹԶԶ˽˧
ѹȻԼۿĻưͣǸŲĲޱưͣûϵֻҪư;ͺáʦ˵ŮˣǿȨģŲԼȨһԴսͻȨˣӦûһЩҲûм˵ӣüһ˿ͷҲû²ɫػضЩΪʲôأսˣԴȥɽϣ϶ῪЩ֪۾ԼͻȥֱȷǸݶרԼ£Ҳ˯ú㣬ΪԱߡȻֱúĸо֪ʲôϲˣǻϲô
ǣ˸ˣڽķɣ˵Լ֣ڿĵЦȻʼʹʦ˵ͺãԭʦͲʹôʦ˵ǵģͺˡðɣǾͽ⡣
ˣȥ鶼һˡ˭ҿ϶˾ͻȽϺءˣưͲԼߣưͲԼԵģưǱ˵½徭ʦǰҫͽܵжãжãʦмı顣ʵĽȻ½岻ԼĹ˸İͽܣʦⶾѹȫңǶҽڣΪֻҪǱҪչˣͻߣҲãҲãֿԻصˡ
Σˡ࿪ģܹĵ΢Цܹ˵ֻǣЩ޹ذˡںǷ˵ǺˣԼΪδĹϵŶôܣǸɵһôãʦ˵ΪűģʦΪʲôûб? ʦشǵþԶ㡣
ðɣԶԶ㣬ͻȻˣһ·ҴææĻ˸ǽŵ֪ܵԺӿڵģɵӱ˴ˣܶˣҲûҽȥϲʣ˵ûˣǲģֱԺϨ˵ƣŻԼ䡣ڶȻʹȥˣǵĹ£͵͵Ȼûôˣȵ˯һ
˭֪ôЦ߹ʹΪһĥⶾû壬ϽִҴææˣǵùӴ˾ʵʵô˵ԴˣϾʹϣʲô˵ģڽˣ˶϶֪ˡ治ʲôˣ񺦳ܹȥѣ˾ƣбб·źЦ߽ˣŷӦյǰ棬żζǾƣϻȥĺһ̳ƣҲж㡣
˵Լ˵Ϣ͸¶ȥˣ͸¶͸¶ҪʲôֻҪˣԼӦþ˰ɣˣǸʲô˸ĶԼһ˻ɽϣɽҲͦõģȻʦȥˣһˣҲͦõġ
ֻҪٲĿֻҪתͷȥֻҪҹһˣҲͦõġ

ն

ʩǸ಻׵ŮˣѾʮˣܴüҵķɣԵ˶ٹйӣѵõǣŵĵ͵ͣ쿪
Ǹˮһӣ˭ֵأӲҪȥҲȫΪҪұĶѣΪǲǸˮӣȪˮ͸峺˭Ҫء
Ȼӣվǲʺϻʹģÿ˶֪Ҳֻ֪ˡԣʩңʩʩҲԼ
һг޵ˣ飬һҽֻһȤĥ˵Ȥˣƾʲôĥʹ࣬ȴҪȥȱأ
ԣڻʹҲֻΪеĶǡͷҩĶˣУҵ⣬ҪɱЩνĻˣֵĲɱôĿûܶġ
ȻҲţ겻ǳծ¶ԼСβ͸ǸץסǵҪǼңõŷҪѿͽʹô
ǿҵĺ⣬ʩǴڱģſڽЦӦʱ˸ߣĮ˲˪һ˵ȽһЩ
״Ͻȥʩ˱Ȳ裬еʣʦ㻹ðɣ
õúܣˡʩⲻյȲ衣
ʦնأ֪ʦڸİ
ˣǵƶֵôʦô
һ٣˲Լ亹ʦڣΪԼһܵһʦôˣҪģиˣһվһɫվɫݸһͨĽʦʦȻȥϢˡ
ߵǰȥԼĶӡ
Һ֣ҲŮȴǲŮöò׵˸ӣȴΪȥƽˣͷǷģԼӡֽ̽նͷϵĺˮˡ
ʱչ۾˻ǺܾҲ֮ǰʲô𣬲ùˣӦǰǶ˲Ŷԡ
տϰ죬͵͵Ŀڽŵͷҧҧվǰ˹ȥţΣԼҵĶӽ벽ˡ
տھ˵ˣҲںġ
ҭڵûжԼôǸ˺Ůˣһǣں
˦ߣߵͥԺǸͥԺϣ֪ڸʲôȥƽʰվԶĵط
߹ȥڶ棬ҲǷֱӿ˵Ҫ뿪ԣҪԣǣҪ취֤նʹ
Ȼͱ¨ӣԼΪһҾͿԳ˻Сˡ
Ȼ۾ЦЦĿ˿ţܺãԤļ򵥣Ǹôǻڣ԰˵ְ취һʧڶûʹʧ----
ûʹǸʧ
ŻӿڵȻۿȻһŮˣȻǽҿô򵥣£ֻǸնˣǵ˵ͷ˵ãΪ£ȵɽϵұ֤ʱῴһķɡ
Ȼתͷ۾ֱҪЮˣʱ䵹ǳԣ˵ͷ˵ɡ
ǰʱúܿ죬ΪæµæµȻףĻ˶ʱɺοԳͨĳ뽫Ȼȥĵһ¾Ǳץ˸š
ԵϢûüҪЮţܾͱȫǽ֪Ҳжսߣ˴Ӣۡõ޴Ū˺üˣ˵ץȻˣ·ǰ󲽳塣
ȥȻȴеĺȲ裬˼棬һž߹ȥˣ˵Ȳ𣿡
˳ʱԣѾϰˣһߵӵڵߵͷ£ԼҪģ˵ͩҪġ
ͩм֪ô֣м˸ǰ֣ܰ֡οϷŪŮˣԼ³ɺ޼һ𣬵´һѽһӱ˹˵Դ
һѪ˳ŶĿıӣ侲˸Ӻݵȣߵڵ¡
Ȼˣòܵ˲ŻڣŮ¡ľʹӴɱˡ
Թ̧ͷһЦȻõɫǿͩϢϣݵţ
ɫ̸ϣԻŮ飬ҶԸȥһµġ
ŶΪΣ
֮£ܹҰŵģ˻Ů㣬˭
²豭ǣֹ˵֮£ϷŪµģȻ˭
ȻһЦҡҡͷһ£ҪһֻϣԽԽأԽԽã
üͷȻȻǽ͵ҵıȨϣȢգܵõʲôǣһȢһȫ¶֪սգõģɲֻһˣģСֱĽڡ
Ȼͷ̸ȨʱԲˣ飬ţҲδػ̸Ůˣų˵ǣô޼ɵĿڣǸϽʹɫһһ£š
Ȼ˿Ȼı飬Լͷһ£ȴֻŷŭˣû뵽һ㡣ⲢʾԸ£ǲչ¶κα飬Ȼһ߸ϲмһ˵ı顣
ȻĵһĲмһ˾Ͳ˶ȥˡǲ˵յĸ
ôõһӣǵֲסʣ˵һأ
ȻһüϹأʮɲ˵ġҪľǮǰôԩͷ
һӣȵд㲻ҪΪҲɱ㣡ԣѾ֣ƨˣ˲ʶ̧٣ôһٶĸ̸
ǺǺǣŮҪŭǻʼѪ֪СϰյĿ࣬˵һ֮ˣǮҲ޷Ǳ֮ãŮҿǵġ
˶㣬ȻҲ⣬ֻҪ˼֪һ㣬ͲֱᷢˣƺһɵɸһЩ



ĻͿüͷŮ˿嵭ģȻЦƢĿڽйܼȡһڳһȿƣȻҲˣʲôУĻܽ¥ˡ
ȻƱҪȥأԶԶĽʲô̿ʹ̿ͣüͷһ壬ŲһתԱһն㵽ԱߵӺ棬һӰ۽ƮٶһǺӰѾƮӰˡ
ǺӰͣʮؾͽְ˽ڵ϶ãţһҪȥˡ
ŵɫҰ׵һҲҶ ʱһѳӲƵúӰϽ
ֽ֮ǸʮŮˣһϮ£ޱ飬Ψһֳʹñ任ףкܾӰͽֶԵУϾԲ̫סƵˣˣŲ·ң˵룬ڻ˹һһ˲Ӧ
ȻôһҲҪһһˣôҲӮɲһ˸յſ̧ߵżϣһϮҲ㣬һͱ˿˼ͷͷס۽鵽һĨڣ룬ⲻͽô
վסȻɱӰ͵͵Ŀв
ߡŮȻȻͺӰвҲȻɱ˶ѣһҪˣԷӦڽеס֣˻ɱãڻɱá
ȻﵭһЦˣԶҪ롣ö᲻ðӣǷĴ󵨵ĹԹԵźӰĲˡֻǲ죬ҲӰ٣û뵽ĻԼ
ӰԺп֮أһݣЯȻӼɽһԺӣȻѾӾܡȻȥȻҲûֻøһܣҲ֪˹ãǰ˲ͣʱ춼ѾȻȷû׷ˣȥǸӰ
ҲڵϴϰҲûŷӦϴһﻹߴֹ˵ôأ
һûжɫǴ۽ǵĵ¹е㾪㤣Ȼһ£ҪȥӰԱ£ֱ۱͵һקһ嵲Լǰڵϵ˺ʵ˭Ϊ
Ȼ²һȻա
ӰҲһ㶣Ŵ۾ýָգȻһʱûзӦ˵˸ô׷
üͷһ壬˹ȥƵڵϵһȻԱüͷǰҵ㹥Ҷ㣬ô£һһʽæԼ˸طºúùۿһ
յʽؾأӰȴ죬Եյ壬ҺúӰɱɵһһ۵ĽһһӦȻͷԱ߳Ǹˣ벻ԻڻŮ˵ʽأӰ
ѽѽˣˣȥŮѾڵˡŸһѽǾ䣺˭Ϊ
Ȼվ߹ȥʵôӦ𣿲Ǹô
˵ȥŮˣﲻȫҾȥÿˣ׷ġ˵ţ۾ŵϵˡ
ӴǺǺǣԭðϵƤЦĴЦ
Ȼһ٣ɫƽĿһ΢һ£˵ûµģȥɱԵģѡ
˵꣬ϵ˾Ȼһɴ۾ƵĴеʲôʲôǲˣˣ㶮ôǼƾ˵˭˵͸˭ƴ
ȻֻһͶĤһ󷢲˻ôȥǰһٺԲҲö
ʵΪʲô򣿡
ʵһɶԴ֧֧ᣬ֧֧ᣬ˰죬Ҳû˵ʲôջôվԹԵȴ𰸡Ȼ˵ˣ߰ɡתߣտ˿Ȼ˿ˣתͷȻ
߳岽Զú˿ڽеιվסռȻͣҲͣתˡ
Ů˼ͣŤŤ߹С˵š㡭ǽҵǮ
һ˵ûǮúɫһ壬еʲôҲûǮõǮ˵ģôûǮ
Ȼܹ⣬ˣɽϣȻھӪȻǽҪԼǮϵģµڻҲ˵أһʳ˼̻ɫĵĴԼ۳ʮӵݸˡ
һʮ۾һϲɫۣʮúúãǺǺǣ컹һǹתˡ
ֱ̧׷Ȼסˣ߰ɡ
ȴ˵Ǯ
ȻЦ˵˵˸ỹô
֮ǰʵ̫ԶˣȻֻܴԼǵøλѣߣ֪Ҫ߶ã˿Ա߱ޱգȻĵһ̾ӻ̵ֻѷߴ̣֮һԵʯͷϵȴ
һӹڰгӰһؤѬ죬üͷһ壬Ȼһ֡
ؤߵȻǰ´Ȼһţ˵Ӧû㳤̣߱Ǳ
ǿʵ㣿ؤ˶֪һŮˣܻЩǮؤǸЩС¡
ȻͷҡؤǵϢȻÿ죬ؤ֪Ĺˣ̣¡΢ؤһ£ȫڣΨϴŲЬ˵ǳ;ߵؤΪ⣬˵Ҫسǡ
̸ߵؤ˵ʮأҪʱ￪и¨ׯׯţȥ͸ţ
ȻͷȴһѹԼȽʹԭôԶ˿ԼܳգСǮؤ
ؤϲĽӹСؤ۾һ˵ȥֻͣҪǮͿˡ
Ȼɫһѵƶɳܣɳܵ͵ԣģũ˭ΪǮܣСؤǶ˼
СؤѵһͷһĿԼָף߸ӵؤһжĿ˿Ȼ˵ллǣСؤˡ
ȴֵĿȻˣôˣȻûнʲô˵߰ɡ

Լ

ʮ
ۿžҪ꣬ǰδе֣ЩǸ㲻ǿ˻˵סһȻЩ˶ǺźһҲٵġ
ⲻзҪɨбҪ»µģŷ·ڹҵ˲£ҪȵŵţƽæýڣܼҶæת
΢֪˶֪ܼΪӿˣʣ´ܼҺܼң΢֪˶֪ڰȫ˵ܼҳˣһƯ󵶺ϲ˯Ѳ⣬飬ǰҲﲻæġ
ԣػ԰СܲҪܼⲻ
㣡㣡 ܣϲվס
ϲͷҲûԼͷǵù
ʲôȥţķɫ黨Ӹĳɫġ
ǣܼңعҪϽöϲչȥعԼ˻ӵ£ϲȥźš
źǻźԼͣϽģ˿۹ǮСôæȥ棡
ϲ˵֪ˡֻڰȥػ
ôĻ֡ѽȥæɣǲҪ㡣˵ֹһȻ ԰ɣ
Ȼ˵ͷһϲһ߳ȥϵüˣ߰ɣ˼Ҿõˡ
ſǱˣ첻ˣӾŲȻ۾ϡ
ѽˣˣԶԶ߹˾ͿʼԹȻۣȿ˿ȻͳȻ˳һüͷ
ˣ񣬻սգܼ̩ȻС̵ͯյһͯӣһȺ˺ƺƵɱ˹ͷս߹ȭǸ˼λõˡ
ս˸Ӹ⣬һ˵Ŀ࣬еݵĸоôһǳɫװɱЩ׽ͣվһµǰԼԼԸܵĶ޺Ϣ
ˣҲе㺦ǱʶԾ˵ĺԣսôһǸﻹˣƢԹԻ񣺡ûϵģҲյǸèĹģǵȻߺֱЦ
Ϊʵ̫ˣ£սóսϵķ緶üͯӺ̵ˣȻоһŮһķˡ
ԴһţҹҲ֪ǲ˶ĹϵռȻȻҲˡΪԭս컹ǴŮӿװһŵ˳ͰȥãȻһѰԼתһ
ܳ߳ûԶ߲ˣϳŮ˵ܹܣǰмˣȥ
ܹ̩ܹΨһһҲױˣεɽһĴ󵶣ţ˸ܹܣҪ˵£ŶҪҡͷ
ԣսҲɫôܹܣֱӷԸˣͣɣ߹ȥ
ǰѼŪһ˿ʼ˶漷
ֱӺǣе˶ɢˣȺŻŵĴ˰ҲûҵȻʼżʱһһգϽʣأ
Աˣüͷ˵Ҳ֪ʹȺ̫¥ȥ֮ǰ˵Ҫȥ̫¥ʲô֪ôͲձǽΪߴˣټйֲˣ¾Ⱥвһ˳ȥϽںƨƨߵĸϡ
Ƕ·ϵĵطмϵǿմҪߣͱס㿴㿴ÿѽ
ûļתͷͱһ̯ϣһǸ˵ģɫͣգ۾ǸֵĶһǩϣɷǱ档
˲ҲȤվһСмζĿ˵Ů˸СӣǸСֻտ˰죬ˣ˵Ů˵Ҳһ
Ů˿˵˴һŮ˵·һǸˣĥļҵĹаŮװģǸϽЦӦĴãգСҪʲô
ΪˣʲôҲ֪
󻨰ߣ󻨰ߣһ߻شˡŮŴͲı飬ܲͷĽͣСһһôһյġ
üͷ룬ȻҲǺϲӵģһʱ벻Ҫʲôǿͷðɡ
ֽȡ࣬˵ɴ۾׼濴Աһʮι˵ģСһֻڹ꣬ʮǮ
ŤͷһԼԱվŸֺСŮʮģһҺ·ϲһ˫ɫѥӣͷĻƽӣһǮ˼ҵС㣬С㣬ְ֣һͷһ㣬ŬԼ۾Ҫôڹ꣬ò˵ģмֿɰ
ȻûɫɰװͰ͵˵ιģӦǵġ
Сͷһ̧ͷһƯĸڸԼȻƯСͷȻûɫƯеķǮҽ˵ˣǮʹĥ˵꣬ʮֽͷҲ֪ΪǮΪԼ˵ԽΪԼȵõСڹ꽾
ˣǮ˲𰡣Ǯ˶ǻ
ʲôҲŲǻأҽ˵˵ǻԼǻ
Ǯ۸˾ǻ
ԴСǻ
Ů۸˾ǻ
æŹֵ꣬ëûʱռصƵģ˾ΧЦĿϷһ˲ܡ
޿һѰסն˵ǳʮǮˣ
Сͷһ˾꣬ϽһӲ˵ҳʮǮ˵ˣǮƿԶӲܶ
ֺԥ˵ʮǮ
Сͷʾʮ
СͷʮʱŻعһסյͣקİϵһߣڸ𣿡
Ӱ
һֱӼۣ
۸߿ѽ
Ǯô
ҡͷ
ǸһǮˣֻжʮǮ֪ôȻ˵Ǯ֮ܲ׵ģһĵҲ˼ǮģʮǮˡ
Ľ̵ĸֻҪһǮĸֻҪǮɫһһߵͷò˵Ȼϴθϼ½̵Ķõ˰ٷ֮ٵļ̳С
ǿϷͣˣҲɢæԼȥˣСͷһֹģԴĥ˿϶ʲôĶƣ쳤˶üĿȥһǮһǮǮǮģԽĿ϶Լ顭
Э̺ת߹ʱСͷϽ˸ƣȴյ˵ˣʮǮɣǾ㡣ֻҪһ£ǾͿǮˣ
Сͷһ·ԼӮˣ·ֲǣôô׵ͶɻĻɵĿ⽫ɨ飬˶Ѿûйֱʦڹȥˡ
һֱ͵ڹ겻һͱڸϣŮԼĴϸϸĸСĵݹȥ΢΢еʮǮһҲô࣡
Сͷӹתתȥ˿˵УûһúأֵԼŽߵĴӣ˰죬ѡ˸СĸŮˣһӡ
Ů˶߶µ˵С㣬С㣬⡭ҲѽƽʱСӶ۰Ͱ͵Ǯˣ˸һӵġ
Сͷһ֣Ǿˣɡ˵꣬ʾһȻͷڹ߸˵ˡ
Сͷһߣյ˵Ůǰ˵ι㿴ǰ׬ôǮӦ
Ů˱͸ˣһ˵ȴеˬ˵ã
Ǻһ˵˸Сӣ˷ܵסֻ۶ԼСӣһʱҲûע⣬һתԵһײȵĶһģҺշӦ죬һѴӺס
վȾ͸ϽԼСӣոջһͼҧԼβ͵СѾײñεڵϡͻȻһʹ߷ߵĿˡ
ǸĶСŮȴޱȣǡǡһɫ·˾һһ㣬ʱٺٵЦӴС·ôôСѽؿڶװʹˡ˵߾ȻֱֱľԼؿڵ⡣
һŤͷδӶɢŮװĸߴɫԵĶԲûע⡣
ͷҪڣŮŵøϽһͷﵹǲɣٲҪ
ѽӴҪʲôҪ㡣ۿߵò̧ͷǰһҪ
־ԶʱֻоʲôһΣϺʲôһ£һȻһǩĲԼϣ¶һ˻һѪˣžûʹǰһ
ն̧ͷһ㱧Լ۵ĽУԱһƣӵȺУȻ˫ָǺЦģȻô



ҲûڲҽеŮˣȻôߵǰЦʣʲô
ŶӣеûзӦô£˵Żع״Ūˣ
һˡ
Ҫң֪ĵӣȫȻ˸ոձŵĸоˣָʹˣ졣
Ȼüëû˵ʲôԱǸŮ˵ǺΧߵĴ֡ϣ򣡡
תۼ䣬Ҷͳ˹Ȼһָ񶷼ֻܴЧǽģڵϾͱתۼͰƽȻ˳ץߵľŤ첲Ťȵķŵոûüô
ЩͰŮԼ˵ҶȻǣ㣬ˣ־ͳ죡ңǺܵģ
־ͳֻŮĶǶӣŮǷԵмӦþĶŮˡ
˵ǳŮȴǸСԣóΪܶôɫΪϵκةĵܵܣ
˵ʵ˵ٹٻ۵Ķǣһ־ͳҲǸҹʣţҲԵĸˡ
ҪλȻǳŮϾǻѡ֮ˣԲ˳ûжپӣڻʳ棬־ʱԵΪҪˡ
ŶԭǷС㣬ˣĳһԸ˵ǸսȺ߳ӿڵ
һ࣬ԳĻûˣʹս⣬һģܽسǾһ֣ս˭²Ҳְ̫ˡ
˿ս˵Ҫ״ȫһ£ϽͰ͵˵ǡȣҡҸ㡭ҿɲǽ
ǲ½ֺɲŵľɲԣ޻һˡ
սű̧ߵļҶѾε֣ΪͬȥȻҲǸյȺпһ֮ǰŮ˵ӡҲǸһֱ΢ЦŮˣû뵽˺޾
ʵսˣɱأȴ֪ıˣԸ⿴ҪʹࡣսȻһˣһˣֻսɱжѡ
ս߸տȥͼԼΨһĵܵհǸ֮ΪӵݸΪѾˡ
Ҳ֪˵ʲôˣһ̫¥ߡ
̫¥Ǹ¥ŻǺӶڶ¥ϺȺȲ裬ң ҲʧΪһ£ڵڣѾˣۿǳԷʱˣȥܽ¥Էˡ
ܽ¥ܺãһ¥ˣƹЦӭ˵¥Ҳûλˣܲô󽫾һ¥ɣҲûʲôؼˡ
ᣬߵ˲࣬ҲΪʲôᱻϷԭˡ
սɫǺܺãһ磬ЪŵĵطûУҲûкȵһڣԵѾˣΪˣսҲʵǰڲ˵ĵôšȻеĿڹ̨ϵȾ
ʱһŮѽǾҵǸ㣡̧ͷһһҺɫİװֵѾͷڶ¥ָǡ
ȵĵǸСͷ
ȻһЦˣ緹ˡ
ʱһСԴӵĵŮ˾ǣСͷˣ¥ʱļҼžžײһǻƽӰ֮ĶŮЦǺǵǰֱֱߵȻǰ˵һһᣬָˣҪ÷ɣ¥롣
˵תƹ˵ַ׼áƹͷȥˣȫøղն˵û˵ǸԼ
սɻȥȻȻȴǵһЦ˸СͷŮ¥ȥˡ
ֻܴϴԵǸСһЩЩѣһĴ뿪ֵ۵ס
һȺã˺ܿˣЩµĲȡŮ˸СͷҲƲһ;ٱȻ³ݣղǶлãȸΪˣ˵꣬ˬͷ˱оơ
ݣܽ¥ĴС㡣ȻЦЦ˵˾䣬֮ͶѣҲԼľơﵹ˲ȻˣԭٷԼӣòĽ
ȻλҵķɣλսգܼҡȻô򵥵һܣһϽһһʺԭǽˣѹַҲﶪˡ
¸Ͻѽ˴ϵ£ǰڵĸ蹦̵һµķԼҵĸм֮顣ַĸսվƣվƵʱССĽУҲǵĳ𾴡
Ȼ˿ݣŮˣǲ򵥣ҲǣԶܽ¥ڰרżŮˣȻǸ򵥵Ľɫɡ
ݾƣע⵽սնǺڣĳİѻԼϡ
ʵڲʡģѾ̵ˣƲ¶ףƫȥˡ˵꣬𱸵ȥԼã˭֪Ǳ߳Ե㣬˵ˣĻҲûȥ룬ܳҲãֿġ
ԭģ
Сͷ˵ʱ̫ۣתþǮñȻһץס
һܡ֮͡飬ûбҪֵҪ˴µǳԷ¾ƵǸġԣɵ㡣
ɵһȻ·ƽεô
ȻǣȻҵǵʱ򿴵Сӣ׼˱ȻǸ˼ĴС㣬ų֣ڻȺеСӵıڳ֮ǰͳ֡
ΪڲõĽܻҪ֮ˡ
ɵ˵αӿȪ౨ô
Ȼǣˣֵͷˡ
ʱڸڵַͷβһ벻¶ĿȻһץסŤ˸첲ûǮȻǮݸԼãȻǩ䵽϶Ȼ̵ҼҶȻսǵȫ̡
û˻ԽύҵĻᡣԵһ߹ʱԼȺ˱裬֧óȥˡ
Ȼ㣬ȻӽְʱͲ߰˰ˣּܿϽ֣ǱȻиżԿ֡˵ʸ֦Ϊºó
һ극ݶǲǸǮˣսΪΪȻĹϵҲ⣬һȥ¥
ﻹȽľʱûгģӱߵķҲЩи̫ûзǵ飬ԵķԱſڴЦŵ۹ˣΪŮˣʱҲѵõľͷɡ
ȻҲ˳սһ¾°սʲôģҲ͸¶һϾıưţ΢սСʲôģսʮ棬̩˹
һһֱô̫ˣ䣬Ҫߡ߳ţͼΧ̩ۡչȥ˿ԭץС͵һС͵ֶǡ˺͹٣˺
һ˵˿˵ȴд˷ʥͣ޴ӦøĹĻԲԣ
תͷȥȻȴվûʲô춯תͷȺһȻǸŮˡ
ŸؤؤΧ顣սҵºܶʧؤǣⲢʾǻͬǣ෴ΪЩؤ֮Щ͵֮£Ƕؤӵ
ԣûʲôͬŹϵؤģȿֺȥؤŮ˷ҲǣҲǣȺתתȥֻͷӬһ
ȻʱȴȺ߽ȥ˿Ѫؤ͹Ҳãÿ˵˭һͰˡ
ؤС͵ôˣ˽е
԰, ԰԰Ⱥʼ
ȻһЦ˵ԣС͵ץΪʲôҪؤؤҲŶ˺˿ҲҪεġ
Ůеؤյ۾ɫӵĿȻһֱۣϣҲҧס
Ⱥʱڰһ㣬Ȼ󽥽ɢˣŮ˿Ȼ°ȺŪˣϸߵȻǰӴа㣡
Ҫ˵ʲôȴĹֽ
ȻüͷһĪǶģ
һ죬ѿĽšҲ֪ʮӺܶҾ͡ҾͰ֮ǰǮˣȻ˵㶫Ȼ󡭡ŷһ㡭һ㡭ηһ㡭
Ŷ-----ȻȻĵ˵ͷˣҲǺõģŮµӺлҪվŵ
Ů½ϲԼ֣ڹڳĵЦŪȻһ룬һʮƼһ̵̬ǰȴһֿ飬Ͻʵ㻹Ҫ
ٺٺ٣ɲٽһЩ
Ȼ˵ִ۳ҡҡͷ书ܺãôֵԲĵز
˻ϲصĽӹˣȻҪˣּһ̵ܻȻ֡
ʵ֣תˡ

ϲ

Ȼ˻ӣʣµļǮӮ˹ԷʱƲ֣ƽʱųһЩˣһҲԣеͱһţϲ𱸵ȥȻ
úúã㣬ô
ҪԸķ䣡
˳ˡ
ҲԣӲųԲأ
ˣǲݡ
ġ
ٲԣ´β˰
Ȼһ۲Ĳ鲻ԸĿʼĲˣôֵŤһɣȻãſھʹӦսͯӵҪ󣬳Ժ˯͸ϲȥսĽ
ڽ棬ڼɽһĳأԱ߼ϷŸֱֻжи򵥵İһӣӡ
սʰڳжԴվõǳǹȴһǴСĺ֣սУȻ˽ֽţЩԣˣҲһ̽ʰ£ſſ΢ЦſǵȻ
ˣãұȻһ¡վһʰȻ˵
ȻͷҲãߵ˰Ѷ̵ϣȻеŤŲӻһ½˱㶷˿ʰһԣʼʱ΢΢°б۾Ȼģ°Ϳʼ¶Щ˼
ôܣŮ˿ʼ·ĶܣȴڶܺͻȻСȻеطסһ˸˿̩Ϊ˻ƽ־ôֿȻһֳȥͬʱսҲһӭͷ
ʰһԣûмСôкݾʱҲûмСٶ֮죬һʱ֮䣬·صϽսϵΣȻ֮࿴ı飬ֻǾŮ˵ʽ죬ûаɿԣʰܿȻԹΪصĴ򷨣Ϭúܡ
ĲɿսӶĶĿ䳡ţͺС㣬С㣬ˣˣˣ죬죡
һŵһ¾ͷֿսѳǹݸʰüͷʣô£Ȼһͷͼ
ӸСմӵˣҲ֪ô£Ѿȥʩҽˡ
ҽȻһЦְѶ̵˦ǰѶ̵ȵļڼϣӷԼҲȥʱһȴ
ι㻹
תͷһȻǸŮˣŶϣԼ˺ˮ
Ҳз˼ǽͷҲӡ˻ŮģЩνĻԺʲôѵǰô˵Ů˺ٺһЦʹչȻιԵʲôôѹӰɳȥˣ
ӰǸŮˣǿ죬Ůˣô棿
Ů۾һ͹һĵͷɢʢ֪
һŷⰡŷϣдŵϢˡ
Ůüͷһ壬ŷ⣿ʲô
ҲŷⰡŷװŵǮѡ
ŮŴʹȻ
ˣ㲻ҪɱôڲãǸʲôӰڣɱԣʡ¡
УڣбĹӰ˵ˣǸ󻵵ȻùӰ棬϶ǸɴȥˣôȥˣŮҧгݣߵģԵǵ̾ȻеɰͰ͵һһµе֮ȻﵭһЦ
¸ɻµ˶ˣΨ
ΪĻߣʰȥʰĻ
Ȼ죬ʼǺãһʰһȦԼȴ˵˻ǮôؤǮ
Ȼüͷһ壬ŮǸһ죬ԣؤ鶼֪ˣҺûսǰεʣǽģУң
ŮֿʼٺٺٵЦȻǮǿ书ûҪˣ˾˦ˣŮеҪڣŮɫȴһߣС˵⣬ˣһأȻˡ
⻹ȻһμʶṦҲŮȥķûع
С㣬С㣡
ʲôŤͷһϲ
С㣬Ҳȥɣϲˣӿɸˣأ
һȺ˼תºãһȻϲˣС㵱һѱסЦĿȫǣϽҲǸ˷磬ԸԸϧľǼû곤ˣҲãʩҽҪߵģҲֻˡ
ȻϲȥԺԺѾĵˣ˵ϢˣȻƵתԼԺÿһû˵仰Ժ˴˵ϵţҪСףһ¡
䵹ҶȻʲôͷĽܣúúãܾͱܣȻԼԺӵϿ˻飬ͰˣԺˣ
һٷԵõǰδеϲǰƵģսʱǳˮƽӳȫһвһҨ׾ڳĺɫĽ󣬺Цߵü˭ܵγˮ
ӼĶһֱ߶ĶĶȻѧˣٲԹԵϻŪʲô
ҵˣҵˣǼС·ΧǶͮͮģϲ
ȻһۣһʣȻԼȴһ٣ҧҧû̧ͷȥ
ߣС·ҲԴ룬ǰģԼҲ㲻ʱԼˣʰʱߣһ˵ϲˣ뵽С·
Ȼһ첻˵һʣϲźϴϲңңĴˣһͶŸȻˮãҪȥźȻȴ˵ˣȥɡϢ
һ˦ͷˣȻι㿴·ÿô
Сӵ·ʲôÿÿģȻǵͷȨˣҲ⣬ʣ˵绳кŮ
кŮͲˣСʱͱҩͿˣֵСͼΪΣգЩˣֻǸ̫磬ҪȻǸʲôҽõΪչ˸зԼʹĽ
Ҳ𻰣ֱЬ඼ˣǰݲĽŷŵٻԼģҲŵͬһ
Ȼ𻰣ԼкôãŮô֮ģֱűŵˮˣһһȥȻίʣѽ
ϴѽϴϴϴ˯ˡ˵ţԼĽȥš
ԴؾˣȻһֱǹؾصģҲǴֵģͬԺȴǷַ˯Ҳû˾òףƽʱȻȻǰٰ磬ȻҲûеġ
ǴִֵĽһҰԭƴ죬ʱ˵ֱȻʹˡ
ɵ㣬ôȻǣôĴָĽű
ᣬԼϴűһϽһֻȥߣû߶ûȻһֻҲס
𶯣Ȼһ𣬰һ¸ϴˣֻŰĻ̌ϲϲߵߵĽݺݵİˮ˳ȥˡ
ȻһֻŶɾ̧ͷһҧƤԹĿǵһЦչͷȥʣôˣ˰
˵һƣ͸״ᱡң
ȻǻЦͣᱡǿɲᱡ
ʲôᱡŽᱡѽȻ꣬;ǰһϰϵһۣһůһĶԴһŷӦģˣԼ ҪȥƣĶȴԼ˿ȥ
ŽᱡҲֵľ룬ȺϢϣȫλᱡĶ塣
-------㣡ɴ۾Ͻ˿һͰ͵Ҫߣ첻֪˵ʲôԴȫȻһƬհ׵ģһҲúܡ
ȻҲһŵһվЬ˳˳ӣ˵ˣԹ˯ɡ˯˾ͲЩ߰˰ɡ
ڱŮ˷ӣϨ˵ƣſ֨һϣŴӱסԼȺȼнһЩ΢΢Ц



ȻԹӡܵǸ5ڱſڵŮ˿и꣬˭֪أ֮űűݴţǾǹˡ
Ǹʱ͸˹꣬иĻҪɣииСС֡жǸ˽ôǱô
ϣʱĸһ㶼Ҫȷϣʲô֮Ķˡ
ٺϣ˵Ǹɶֺ죬Ҹңĸ
ȻѴӮļǮʹսһǮ˼ʮݷɺһϵϣ˾ͷ
ŷİţʵ̲סˣ˿ԱޱȻعǸˡǴֹ˵عӣ㶼غˡ
¾
ţ˭ʮĿˣţῴľɫһʲô˺ñǸգԴھúϣӶˡ
ߺߵŤͷСܲˣȻüһɶĵĸ˹ȥ
ţ˶ˣϽոµ·΢΢ֵӸƽ˿ȥðˡ
ԺＸͯΧһȦӣһۼĿȻԺ˳кȻ˼ӶڣԼ棬ԼȥˡͯʧɫûʰΧСȡЦţ΢磬ӯӯŵƮ˿С
ﶼˣսе㲻ϰߣתߣŵȻ˵乧ϲĻȻȥ塣
ȻϣҲɽˮ¶ӣһֻͷ۾ţһҲսüȥǰλοǲ˯ˣ˻̵ĶԼӡ
ô˰죬սŲȻܲ壬
ʱȻŴĿһ۵ֽݸսʾ
սˣת˺ü²ҵȷķ򣬿ͼĲŰԼɫ˷ܵĿȻ
Ƶģо꣬ûмأһֻװڹ̶ĵطУǲ֪Ρ
Ȼһʼ硰ҲɡǸȻƸıҪ߼ܶΣֻǸ򵥵ԭʼĶѣϾս궼ûûֶˡ
Ȼͼúϸ£Ҫ㶼һһдͼֽ£սֽо˺ܾãɫѾƽʱӰӣԳ־˵Ϣ¶㺢ͯ˷ܺ͵ȻҪȥʦһϱ߱ʣ
ﲻף?Ȼشʵǲ̿ɴʮô
û֣úþͿԡ
úãǲϿǸؼ
Ȼͷ
ͭУ̫ءľƿ𣿡
ԡ
һľͷ²С
ǣ̫
ôһһڽֵϣպùܽ¥¥ȴ˽ȻȻ㣬Ȼ㣡

Ťͷһܽ¥СӣӼڴϳȻ֣һͷƹѾϹϾվǰλ˹ˡ
ϾԹ˼һٷǴģսļҲõͷߵֻý¥
ʱܽ¥ûʲôˣαɫּ䣬ſЦӭ˹ӭȥ£˵ǻؽ˸С£˸һ¡
սһͲͷˣ˶ȥˣս߲ɣֻסȥȻȻһɰȻ
ʱСȴѰſƿĿյһ̴ɫСſܵȻǰݹȥ
Ȼ㣬Ȼ㣬ã
ԴӰǮǻŮһǩӣȻĿеøߴǲݵģֱӼ˳һżλá
Ȼ΢΢һЦֽչһֻڹ꣬ССһſֽϣŤͷͼȥҧԼβͣϻһһͭǮммϲ˿Сڴ񣬱˳ڱ
úãÿɰ档
СӵЦֻ0.01ʱŹ̡ڹǻúãȻ㶼ˣ
ˣҪ֣ȥ棡һסõĲӾҪ˦ȥȴһѱסĴȣ㣬㣬
ʵڲ˾õȣ㱧űߵкӽ
кҲǸӣʮӣϹ⻬׾ŸڹݵĶɬĿȻսһ۾͸Ͻͷ˸µ
޷Ǹ˻ĴʵȻϱ۾Ҳ֪˯һһ˯ˣһñֱޱ飬ֿ˿С㣬СĻһȻɫƽҲû֣һƽƽȣֱ»صϣȻŻЦսֵʵ
Цʲô
ЦǳͶʯ·ͬսɫǲ٣벻ģȻɲֱӶ˼˵ҡͷЦ
ôһ飬Ҳȥʦˣֻûظպøչս̲סͼֽøſս˵ȻģſͷְͼֽսֻĿ˿Ȼ̾˿
ԼŮ˰ѵͣȻҪʲôˡ뵽뵽½ҪɽˣԺȥ
˸㣬ֳ̫࣬лŶܣȻڳȦŻԺӣһ򿪣վȻǼƣڵ
ףôڣô߹ȥµˮȣȦȻеۡ
Ҹ˵ţԱ߷ϵһ򿪡
ۣһ¾ͽ
͵һ㲼ȻЩԪȻǼƱǺܶ࣬еֻССһȻаԶԶϽ鱦С
ǲûǮЩãҪջȻûʲôرĶ
ȻüëϸߣûǮתͷһڰ̾˿ûǮûǮɣ˭Ӷడ
ܸˣǾö֪е㲻ףԵ޹ʵģǲհҪһµġ
Ǿ͵ˡպں˵
Ҳǣͷðɣллˣ
Ȼ˵ĶԻԾЦɵôܴյһȥˡ
յȻôһЦΪȻǸˣԼҲˣо
һжʰˣȻʣôûУҲ棬νҪҪ٣
------ܹһǧʮжƾôɣá
Ҳ٣ȻͷСװٱ棬
չȥȻԶԶĽԴϴڶֵֹģ̫ҿ̫΢һɣͨ
ȻԶЦС͵ڹ궺㿴컹б
Ȼ˺澢ˣһ¾ֹʲôѽ
ѽֻڹ꣬ÿɰŶ
ǰͦɰģȻЦòõĲ͵պ㿴˶ǲҲҪ͸
һŶԼûѽеĵͷôֲһҲûעŮ˿ô
ʵ벻ȥί˵ûѽֲ֪Ҫ׼ġ
Ȼϸµëףܿ϶˵У
Уʲôѽ
Ȼά΢ЦĿɵӣҲû˵ʲôֻǾָָ΢΢ſĴ
һ㶣ԼͣףûжѽֿȻŴŮ˻뵽ϵǣѽһŤͷȻ֪ߣߣ
Ȼ˹滹ߣ̾Ϣһʧ˵˰ɡ
һ̾ϢŪһ˲־òǸʲô£ԼôǿԵģԼҲᣬС˵š۾ϰɡ۾ôλεıƵҿﻹġ
תſ۾һŮƽʱ׵۾ȻѾ۾ŨŨüëͳĽëӵԣ̳һķȵ
ŮˣȻƽȻţûк£ȻɬȻȴİŮǺЦĵԼȴͷһһůһԼҲ۾Ů˿£££
ֱ˫һæ˿˭֪˵һԶ׾ͱһѰסֱѹ˻ȥ
Ȼοûôֱ̽˹ȥһɨ˾֮¶أ߱׷ᣬƵץסˣ»úʰȳͷҧ£İͨͨźϡ
һ˾ֹֻסŮ˵ĲſϣȻһʹ§ס˵ʹ˹ԼҲзӦϡ
˱ôʹһؿڱѹŮزϣһšһߺ߳
ôһߺߣȻеҪ˼ˣŮ˵͸һֱôãǧҵ˾Լſſĺߺߡ
ִһﵽ˵ĳ£ؿ̽Ȼ̵ļˣϱŮ˴ִֵһе㺦£ηηŮ˳ѹȥͶ͵ĺԣû£ԣġ
ͱ˵ģŮ˵͵ͳ߶ûУοԼҲڽɿԼŮϵ֡
ϱŮţŮȺϢ۾·ҲܿŮ΢΢͵ģһůֱ̧סȻ
Ȼһֻȸյýȣ־̽ǸС˻һ˿ϵ˾Ȼͣ£ϣ̽ȥ˱յý졭
ôһǣŷôһɣȫ泩쾡µıԴУȻĶԾĺߺ
ȻôϸϸĶ£ûãеĶ˹ģҲԣôãҲôˡԼ˵£ſڽõѪĶ京ܡ
һץסȻĲӵһߺҪ˭һȻһֻȥ˵ĺ󾱣ԺŶһһ³壬ͻȻһ飬Сһ飬Сʹ˳
ĵشϣ۾ڴð컺ȻѾϴɻˡ
Ů˿ԼһͷͰͷŮ˲Ҳ̧ԼȺŮһͻһͻĲϣԼԼ֪ŮҲԼģͷȻеᡭ
ʱŮȴİ¸ˣӽ˹סĶͷ˵ԣ˯



ˣѪԺһ㣬Ȼûпսֻ΢һ˵ԼҸסսæˡ
칦򣬵µ󶯸ɸĸ㶨뽫Զһ¤СԺе˶֪ȻҪˡ
ʹôҧгݣҲֻõͷѵԸе˵Ҫڸмܷţ
Ůˣ㶼ⲻãΪսǸΪ˸ԼʲôĶڸԼҪ
˭֪칦ԼæŵӦȻ鷳ãôڸԼŪ˸ﻢ¡
ʱɫѿݺݵĵԼŮۣսʵҲ֪ǴͽȻսҲɵȻַϹɻˣң⿴²ĵŮԴﻹкܶ飬Ȼˣβ̹ĸѣⲻȷСһԴҪǿô£ԹӶ㵽Լ߾Ժӡ
ȻǾսʺһ֮ˣ֮ˣҶģš
صҲˣһֱԺҲһΣȻô˵Ҳ㲻λɴ࣬ƽȥһȥСԺſһȦŻ˯¡
ԴԺȻǸͬߣʼŤȻ˯һ˯ѾȻˬ٣Ҳ
ʰѣȻһֵֻԼԴ棬һֻ첲§ɵˣҪˣĵ׻һ˿
ŰſŮߣ΢΢۾˾ôţ첻˯Ҳû˵
ýֺŮˣȻȻι
ţ
һȥ𣿡
¶᲻Լĵױһ۾ͷһȻ֧°ʪ۾Լ
ȥ壬ȥҲûáָ㲻Щڹڹġ
ôûˣһལˡ
ããȥɽϺú壬ҾҪúӣӺˣǲӣԲԣȻԽԽãͷ˵ĻһĶ
˹Ȼһ죬ߣ˭Ҫˣһ󶯾ͷȥȻ
Ȼ˹ȥ˵Ӳͷֱһս˾һ˵ǲǲߣ
Ȼһ㶣ˣ̽İɣοɵϣôʲôԹ԰Ǹʲôã֪ô˵꣬ȥ˼ҧһڡ
ѽ֪ˣ߽б߶㣬һ˯
컹ûſͣѾ׼׵ˣ΢΢ĳУĻζżɨֱͦͦվԱߵĸϳӵϣϳӶǴŵѡĺ֡
ȻϾǲһˣŻǲģҲһУŽʱȻ˲ڽſڵʯš
Ȼ˯ˣ磬˻ĸû˯ѣȻ·뱧Ūôһ˵Ĺ˯ˡ
Ͽɫﻹǰ˰һǡǰͣһһſһ󶯾Ÿ½˵û⣬ԴȻ
ˡ
ð죬椺ߺߵ𣺡ѽˡ
µ˯
ֵֻΣô˯ѽ
ϲ㣬ȥԡ
հ˰ĵطȴϴεʱܶ࣬ȴ˻ˣ
˭Ҫȥѽȥ
Ů˾ȻûвͷЦô˵Ķˣ
ΰûҲ߰춯ڽУϳѵѵҳӣҲ˼ŵСشûС
˵ʲôüͷʱǰһ̧һȻƿӣԼ΢΢Ц˵ͷŵʹһǰŸ죬ϴԸӣվڳǰͲˣŤȥԹĵȻ
ȻΣյϸϸ˵˼ʲô˵ͷסĸ첲һ٣˾ͱ͵ˡ
ǡʱǰĸϳӼݵĺһǰѾˣ߹ĴŴ˵նչ˺½塣
ȴȻ˵һġ
Ȼһ̣˵ллתͷһȻһѷӡ
ĸܿʧڽֿڣһߣȻͽ˽Ŷ̾һ磬ȻϲѷĶʰһ£඼Ķսһ£Ȼϲ˹ȥϲ򵥵İȻȥǸСԺӡ
ƿԺһСԺȻɾ࣬һҲܾûסأΪҪһ˭֪ԺӾȻǽͿסӣ˵˵С㣬Ժ治ָɾࡣ
ɾ˵ǸƵأҲýʲô
ϲհѶ£׼ҪʰȻţֻСܲȥţһ򿪣һſվһѴССڵؤǻСһҾôҪģ뵽СҪˣȴؤһԳŮǰһòĵ
СˣǷȻСҪǰǲģСͨһ
С㣿ô֪СסСŰᵽһʱѽؤȫ佫齻СģԼҲˣԼʵڲЩؤɫĵ˵ǵŰɡһţȥˡ
ȻһؤԼݲ죬ô죿ϲʰԼȥ
Щؤ˶վſڵţֱִϽòҪ񣬽һȻȻԼˣɵһ㶣Ҫ˵ʲôȻһһߵҲ򿪣Ťͷһʾ⣬ɡ
ؤǹɶµĸ߸ߵʯϣ۾СĿǰ汧վŵȻȻһɨȥԼʮҪ˶ĸҲû˵ʲôԼڵҪƵģȻˣǾ˵ǶԸˣҸԣסºǮڣʶֵĵߣʶҲĵұߡ
ؤһͶȴֻһվұߣ˻ǶȻߣӵĿȻ
ȻһüͷһƮ˵Ȳʶֲ֣վмȻһСؤΡΡվм䣬ʣߡ
ȻÿϿһ£û˵ʲô˵ͷˣ°ɣһݵȥסȻӸǸ̳ؤȥҪõĶԼͳš
Ӷͷβϲڴɵ״̬С㵽Ҫѽ

ĳ

ʮ
һҪԼøУôȻԶѡ;ԣʵȻҲûҪʲôҪСĳѡ
ĲǸܺõϷƽض𣬿һ겻֮仹һͬ㣬ǿ졣
Ȼĳɲ˵ͿģȻûкһȺ뵫۹Ȼؤİĺϲķǵܽ¥¥ż˼Сˣ˺СƣСһóŴͨĴǹ꣬ĴӦء
ƹһ˴С㣬Լ鱨С¥һһͨһݶ죬ԴȴĺܣһƹıȻ¥òͣԼĶƤ˸ãҡεȥȻż䡣
Ȼ˻̫óõһӣԳ˵ϷΣ
һĴһǿΰװ׵ķĶʣ棿
ܼ򵥣㣬һһΣǿ˭󡣡
һ涼òͬĺ˵Ǽ򵥣ϣԽ򵥵ĶԽСƲã͸һʵǵΣ
ȻƽŹһЦöԷһ¡
׼ȷ˵ȻϵǸ飬ҲǸЦݴѶֳŵѹȵı֮ΪЦݣǸơ
˵ƣʵҲȻΪǸ飬ΪǸ
һӣǮȨƣǶôӦоУܹôһ飬Լһֱȴһֱġ
ݵһܲ˵Ƿ˳һʮ꣬ͥУ˰ʱҵѱأŮԣȻҲɼĶ
ԣԸһʱٿԲмһˡ
οݶŮǴŵ͵ĺţݶԼǴŵš
ԳݴӦˣȻˡʵͲӮ㣬˶
Ȼֱ˵ĿڣҪĳ塣
һ㶣ùǸСо۷ųȻµĽһ¶ĳӪ˺͹ԼԼԶĳĹơ
ƵƵͷǸ׬ǮĶǣΪʲôңȻ㣬ǣεļǵãûеڶʱԽǹصԽ塣
ʵԭûгô㤣Ĺ涨ʿڱ̣ȻôνԼĻϹ
ȻȻʶľһȺؤȻؤǲ̨ܹϵϰģȻսˣȻٷḻҲ󲻳ȥĳǸʲôӣǣֻʣһˣ ݡ
ȻҲεʼ磺Ϊʡ
ʣǵģʶܶˣҪܶ£ֻһ˺һ飬ͺ㲻еѷеһĵͺܶȥӦƸϰֻ¼һ˵ĵһġ
ݰһֺǺǵЦǸˣܹŵƵζǸˣȥһء
˺̶ܿϸڡʵеϸھǣݸ𹫹أģȻ
ǸˣͰ㶨ȻָʾƮԷϵһ䷿ӡ
ʱȻҲæؤǰ˺ţȺǹ컯յڽ˳ĵط죬Լڸ¥ﶼ˶һһʾȻ˼ױļһΣ˳ݵǿҪѡ˸ƵգĳͿˡ
мսҲˣһ˽ȻؤһĻظöܼڶ˽СؤǶĲ鳹һͨߵĸ浽ȻŷıȻ˵ҪĳɫĻظˡ
ݵͣ˲ѷѵĿȽǮֻиȣȻ͹˶Ĳջ
˵ǼٵģȻŮˣҲ²ʱ䣬ռԼԺӣԼĵ꣬Ǵؤʮ˵ʹ첲ȫյĻ
˵ۺ죬ҲǼٵġĳŸ죬Եܽ¥µ룬οֵֻɵ󡣼׬ǮģûôģҲˣȻΪʲôôں˵ɾɰɡͬʱҲΪԼҪɵӢ۷ͽȼ֮
ȻۺģɲֻǳݣǲԶھӣƮ¥
ȻСǸ߸˵ľòýôˣɲˣͬ⣬˴̽ʵȻֱȡҪ飬۾֪ôøɸɾȻ˵ģһҤӣһԼĵطĲУǾֻģ¾˻Ժӡ
ͬΪݳѣǵĿصģԣȻ׬ǮȻһ׬Ǯ
ν͹򣬸ĲһӮǮһĳǮϷܼЧ㡣
ԣֵƮ¥롰ġׯϰƮ¥һӵʱȻ⣬˳־Ͷ˳ݡ
ǸˣϵĶ֮ǰûдΪ뵽ׯŪôҲ˸ѣǶ֪ǸˣȥƮ¥֮ǰⶼˡ
ȻѬ˵˶֦ίߵʱͻȻʶȻôˬĴӦɷֺһԭˡ
ȻȷˬˣŶȺŲ屨ͷ
ӿʮʮʮһ㣬ʮ̿ʮҶСʮǩջϢ
ĸͷߣϴɾ˾Ǹװ׾ѾͷŸһɫĶ̰ڲЬվȻǰէһҲˣϸͻ֣ᷢѾͷݵʵ֮ǰ壬ˮһһѵĽȥûаתˣˣƽ
ԼǸôʮĺӣȻôҪǵģһСŵ̫СסʮӸһ𱻷վʱ
ڳԴϣȻǿνݳ޵ģǣڶǵҪϣȻҲνǱ̬ġ
ʮڳУںԺˣһ˸ϲһڣǣеĿγ̶ͳһģеҪһģһûã
ʮؤǴĽɫȻϾʱ̫̣ҪѧĶִ̫࣬СһרһедֲУеУеòѧе˿У֮е飬ʮӶǰģûһ⡣
˻һӣ˭ܻ¸ʲô룬ǹëë档һΪжֲǣעɫ䣬
ԣȻı̬ڣɹĳΪʮ˵ġëë桱ңëë桱˺ܶܶꡣ
ȻǺ󻰡
¾ǵξǣ嵨սľԼĻ㱨ƽ͵ĳ˿ڳֱͦӲŲӰɫеֱȻ
Ȼŵ۾ɨһ壬΢΢豭Ȳ裬һ£ЩԼеʲᣬϽѺȥٹǻС
Ȼ²豭΢΢һͨˣһͦԼֱС˻ؽصĶ¡
һ£ϴǰܽ쳡ӷĸ£ϴ΢ЩʮӣʶҲȫҲȣȻӣĸСؤʮСؤĳԴöȶˣȻϲȱٵĶһһˣ󻹸ȻӺһͭǮ
һ˵ŮΪȻҲǵ͵ͳϴŮ
Եϸϸĸ¿ʱȻֱ۾лصǸʱҹ㲥ĸо
ǸʱԷ˯Ǻæµӣżҹڿտ·ϣѧóϵǸ㲥ڳһƽ˻Ů˵˵ű˵Ĺ£ҲʧΪһܡ
Եϴ󱨸ǸСӶǮֳȥ˸˺ȻȻþõûж
ϴɫƽֻǱ˫ճȭͷ漴ָϽɿȻ˵ĵԽţɫҪԽƽ
˰죬ȻȻ˵ʱΪֹ
һϴӦͷȻ˵˲ŷӦס켤ɵĸŵ
ע⣬ǰ켤ΪʲôΪȻ˵ǣʱ
һȺС߹ˣȻҪطģȴһûжȴԷȶȴ˿˹еιιװˣ֪û˯
ûװ˯Ȼһۣ
Ů˾ڸղؤĽϣץűڿУûмǴĻϲʣµǿ顣
ʵôûǮԷˣ



Ů˾ڸղؤĽϣץűڿУûмǴĻϲʣµǿ顣
ʵôûǮԷˣ
Ů˺ɵĿб˲һͣȻһۣڿ꣬ץȻĲ豭͹˹˹ȻüͷʵǲĿͷƲһߣŮȴѾһסȻߡ
ȴûгԺӣǽȻķ䣬ȻΪȻڣɹⲻҲֻܿм򵥵һŴͷһһӺӣͷиϵ¹񣬴̨һųİЩŵԵģ˿̣һŤ˵ԶڵϣϷһ˱飬ҵĶһ
Ȼݣɫһ䡣һжģֻǶһѪζʹϵһˡ
ŮȻǰһվڵģǸˣһĿȫǵˡ
Ů˼ȻҲԾҲ棬Ҳŭһëϵ̺ӣ廨ŵѪӵ˿ھչȻǰȻûвȻͬ飬Ů˸Ͻʹ˵
Ȼ㿴㿴˳ö۰ĺӰ
ȻôôȻһŮ˵ƣߵԼ¡ŮԽԽ޼ɵˣǮ˾ˣھȻŪôԼϡ
Ů˼ȻˣֺٺٺٺٵĶ׵Ȼȥ飬Ȼ㿴ȻôôСؤˣپһ
Ȼһ߿˵һҲǾؤڶҲǴ̸ϾסҪŪҵĴŮ˱ȻһҲգһµĶ׻ԭλĺܿǸĥ;Ⱦɡ˵߱ȻҡΡ
ȻûаγѪҲѬмַ꣬ˣڴϱŪģŮˣ˵ǴԵĴŪôˣˣǴӾͿԽģңһŪͷ鷳ж٣˭ҲԲ׼
Ů˲ҿȻɫŴȼҡȻкþȾɣܿģǸ󻵵˶Ҿͳˣץȥϼˣ򶼲ҿˣȻһҪ
򶼲ҿƾʲôΪҾͿԾȣֲǴɡ
Ůһ㣬ǰԼôΪܾ漴ԴһŤҡѽҲҲˣҪһ
ȻһգѾƽ޲ˣãҾҪΪҰ¡
ÿܶ࣬һʱġŮ˺˵ĺæģܽسǵΰһͿץС͵ץһæˡ
Ȼ΢΢һЦܺãҲæһʱġŮŸϽĵЦúúãʲô鰡
ڻûУٽ㡣
ŶǺðɣҽʩ𨣬µҡŮ˽꣬һµˡ
΢΢͵£ʮһµŮ͸ͨ￴飬мСסȥŤ˼£յԱߵȥ˼ҵ飬ҪԼ飬ȴôûŵøϽñֱȻڴ˵϶ʮ˿˯ˡ
϶ǸںݵŮʮ꣬ӲǺܴ󣬵ģȻ˵˾䡰չһ¡ͰѴϵԸԼŵķ˯ˡ
ĳҵһǲģ𴲣ȭȻˮ緹ͶϰȻʱһʱǲŲʵģԱ£ĿԼ㡣
̤ԺӵʱȻϴˮţͿк£С㣬ˣӸ΢ȻֻȥˣϸɣźȻĻһ㶼
ߣͶ˲Ҳ£ЦǺǵĸε棺Ŷ첻õƯ˰ƯŮ˵ɲʲôôʣҲգǧĵĵͷߴӵһЦᣬ˼ƯƯƮ¥Ļ硣
ȿȿȡݰڲһ¾ҭںҲǣҲǣƮ¥Ļӣʲôǽ֦Ϊ˱Ӳ˻ڳŤһϣжĵĸо
ݳԱı飬߸˵ҪţͼȻޱ߹Ͻɫһɵʺ򣺡硣
ȻҲƮƮ˵ȥվʱĥʮ̶ӡ
һ˵˸ǣȥˣǳ᲻ãѽСӣҾͲƽˣ˰ɣ˰ɡΪȻôԼǸеܸжġ
ȻһƳΪ㣬ʲô
ݺ޲õͿ°ĭˣʲôҵõǸʱԼʱǫѷйӲžûʲôйӲˣ˭ӹȥأԼɽ֦̣Ѷλɷ繫ӣԼҡǮǰһҲ޿ɺǵģº͵ĽͣСǹ㣬ʺһ£ɲҪ̫͡
Ȼһֹķϻǧ˵ص㡣
һ٣صǣʳŮҪ
£ֻҪӴˣ˭ӭȻأ
ȻûȻ˰ŴĿе㻬ʮſ͵Цûһ䣬ŷӦȻӱ㲻˵ˡ
ȻƲһ۳ݣ֪ˣ㾡ܴˡȻĻҲûУߡ
ߵſڣʮ͸󣬵͵͵˵ˡ
ȷˣȻߵǰ۾ŴðƵȻϣϵĵѪѾɾˣȻ඼ûУһŵǶһ۾ӲҪ˵Ǹɫֻ˵еɫǶ۾꣬棬ﻹߣЦ񲡣Ȼִ˵ǾұҲѹҪŪ⸱ˣ۾ҪǺģҲһֵǷ켫ܰɡ
뵽ȻǼˣٿһۣûȻ
Ȼ䲻˵ĹҲǱϾֻһ棬ҹҲѪʵûϳһ۾ˣϱϾǲɣһЦҲǸءû¶ɫ
˿˿ȻϢ˳ĿڵҼ㣡Ȼһӻ벻Ը̽ȥȻȻ촩ɫߵ·һɫĳ̧ͷȥԵЩߴ󣬵Ȼֲʮ׳˶Ůӣ֮ǵĸоҲûжһŮ˵ηС
ȻһüĿ⵹е˼㿪ʵŶǺܺãʲô֣
ϣҽкϡ
̣һڴŮȥˣǸʮֲһ֡˵ͷ˵ҽȻʩȵ㣬˾Ϳ뿪ˡ
һŮڸԼƲϵЦ˵ðõ˿ڣһЦеǵζǱ̬ģΪ۾ЦҲǷֵġ
ԱߵСʮûʲôӦ϶鵭ĺΡ
Ǹ鷳



νҪϵҪĳ뵱ȻֻŮκεطҪӲһģһټĿԱȽϴ
ϣһ˵ĳͨ棬СﵽƮ¥һ۵ʱϴһ㣬Ȼͨ·һǸСҲǾڳǰ߶ˣСܲԺӡ
ȻһˮַֻվſڣԱ壬ϴֻһ۾˹Ȼסķ䣬Ͽ˵ӣСƮ¥
ȻϵĶһţݣüͷһվ˶·ȥ˵øһһȥ
ߵ¥ʱŮŮѾ˰Ȼ״̬
νףǰɫİףӻϴŲŲ̸ľְۣԣİ׾ǰ׻⣬
νȣֵˣȺӵұĳŵϴһͷұܵͷȻ
֦̿Ȼһ漴ڸŤǰкӴλɣ룬룬ɰˡһ仰־ȻûҲ֪˭Ρ
ȻޱĸŮ˵𱵹ǲ̫Ѱ֦СһŤȻеΥϤС
һ·ϲͣȻˣϴֻȻļ򣬼֮һ˷̵ӣǰȫ徻˲١
ȥȥȥɧӣ﷢ˣȥкˣ
֦̱ߺ˹ǣȻɫƽȺϲŭô¥ȻľȻ͵ˣһţڲݵ֣кŵ
ڿǿǻ谵ԼԼֻܿɴиڸ٣ԵĳŸŮˣŮҸһŮιһӦڰĦӣⳤԱ߷ļų䲻еĴ󣬵涼һһŮľ˵ŨŨĵЦ
ȻǰŸ̤ţǱ߾ббĹһˣˣ¾ƣ
ǳݣȻĸ첲мקһȻԡ
Ů˱۾бߵĻ¹ȣһֻȴұιѵȹ桭
߹ȥϥĸԴ˰컰۾ŪȹµС񣬳ﵣȻƢˣȻȻȴˬ˵ȻԣԷһͷԱߵľƣһǺǧӡ
۾˵ڻ˵ɣһ˳ŮϣȴȻ㶼ⲻãֻŮź
һ̹ǰŮֱϹϾĵѵȻǺõģº͵ʣ˵Ū˸
Ȼ˵˸ǣһ֣ϴǰİϰڳһӣ֮ǰн͹һԵ˲ˣǾҡһҡˡ
ҲĴչϴֱĹǰҵĻζǸһĶҲͣˣֻʣžžײֱ˵һϴǶ¿ϣڵǲֿʼСԱߵŮˣʲôô氡
ϴôΧмҲûУĻԼǰׯǵһΣһѺϵǰά˸棬кС
ôһصģÿ˶ˣӺ浯ٵķ繫Ӷ߳˵Ա߽ȵǸӺ˳ȥԼ֡
Ů§ˣȻŵÿմһ·ˣֵǸ繫ϸüۣխ棬һϮǳɴ´Ļŵǣ޹ֺ˸ϯǸСǻӣ⻪Ϊֵ裬տȻ֮ǰѾݹˣ򲻻ұߵıˡ
ѩˣѩһѩ÷ľʹ࣬˵Ǹɾ١ʱ䵭κᰵԱߣκҲûжϷŪֻǼ򵥵һֻ˼˼Ȧڻˡ
Ǹ¹ӱôһȣԵûжٷȻڵһܽ¥ǸŮѹڻҲ㲻Ůһֻ۾ӣ¹ӻǱŪʱʱصĽУҪᣬҪ
ڳģһŮˣȻǼ̲ʲôţһʱҲ벻һôжɫģøˬڼƲ˵ģ˸ȻԱ߸ƣȻϣûôע⣬ͷеκˣĥʲôʱ˰ɣЩ˵ҲССֵˣ˵ĶҪϲеġ
绪ѩĸǴļһҲˣĥôճˣǷ繫Իૣѽ˼ˡ˵ȥԡ
Ǹϲŭ޳ģø߸ߵģŪȫۡǡ鲻˵ıӣӴɲˣ󡭡̽ȥһϾͿʼŤŤȥģ˵繫ܸ߾ӰףĿɲһǡʵ
ݿˣߺɢǻӵյֵĵѽôɢ˶ϧҪ˵ǾͶһøˣעǵĻ
⻰һ˵꣬˾ͺһЦȨЦˣģεҲǳݣŵĴ̼֮ŮݼһﶼǺ׵ģ˭ĸ˸ޱȵĻһҹ
Ե˵á
Ȼɫһ࣬û˵ʲôǱ߼ҲѾӦˣϴҡ
ԣҪȻأǻֻ˵עǻȴû˵ӮߵãǶߵãֻҪǱһ£Ӯ˵һˡ
Ȼ˵һϴһһ˴󣬾͵ȻˡݿٵİԼӷڴϣȻЦǺǵȰȻѽȻ򰡡һ߸Ȼ۾
Ȼ֪ԼƨˣȻͷԼıоƣͳȵǸС档
ǰɣ㵽׳ʲôز˰ɡ
һСȻӮˣӮ˸Ʈ¥ӵĴһȣжЦ§ԼˣʣȻϴǸӣϴҲ˶ߣ̫ӣ
ȻȥȻķԸȻҪһ£ûô׾ġ
ϴǲߣǽ֦̺ǺǺǵĽȡЦϴ󣺡ѽӴСӣǼѾźˣҪȻҲҸС磬֤źҲġƾҪȥˣŵϴһ̾ˡ
Ǻǣǹϲ㰡ǻѽǿ˼ɫҪϧǻѽ֦һǰ·һЦԼҵĻ
ȻǼػعеǰ㲻ãմƾκȵסҲ壬Ů룬Ų·ԽԽѾĵԺӵĺ˲ƿһȻȥ
ȻڣһҧԼѹ˸£˱¡
ܿ죬Ӻ߳Ŀ࣬Ƥڣ磬˴һȹŤŤŤ߹ŮװķȻ밲ȻһЦȻޱȣ
Ȼﾯһɣ΢΢Ц˿ˣҪڽԾһѣΣü죬һѷסӵķָ֣չ豭һɨڵأһ͵ȥ
ˣǿƴһģֻÿ֨һŵ˽
ҵġǸ
ţȥɡһˡ
֨--------------ŹˣŲ
ܺã˸ԼˣȻ֮ǰôġ

ӽ

˽ݺ󣬲ûжٶİʹȻ񾭸ӽˣҩҲ뵽Уʹģб˰ᶯţʧȥ֪
ȻֻǶݵĻһ¶ѣܿ죬ܹоߵϢԼϵĶ۾ͼս֣ʧܣֻü۾Ȼ˵Ķ쵽µʱڻ۾
ôҪǿô
һ˻ȥȻûϵѹŵһƨڴϣȵĿȻ
ȻһֻµˣǸڵƯˣЩ绪ѩ£֪Ҫ߳ٵĲˣڷ̼磬ֵģѾе˼ˣôõҩŮأ
һȻڵɵһҩ˵ǻ˻Բѣôһ¾أ
ðЩŮѾˣô죿ȻԼ֮ò뵽ֻأһ£ŷŮֻϬ۹ⶢԼκζ󵨲²Ůֻʶǿ˶ѣ廹Ǳҩסġ
һҲԼſȥŮ˵۾ҪЩ飬ǵȴġŮ˵۾һɣȻΧ˲٣˿Ȼʼο
£ҲẦģ֮Լߵġ
Ŷùν£ĳǷ԰æ
һ죬漴һˣԼ֪㸺һ·
ӺαļĳеȤҲȥ˹ӵ۲ǣ
˵ˣ㣬𶯾ˡ
ȻһҪԼеأϾһ£һ߹̵
ȻǿӲվǸӣ֮ĶǷ³ӷŮ˵վֱӰε·ϣԷȻһӴȻ⻬΢΢ĲӣһǸңֽŶЩ쵽Ȼȥ̽
ǶˣȻۺڰ֪ԼΣգȻܿˣҪֻߵˣκϵȴǶãȰɣֻ³˵вȻǲϲǿȵġҲ
һͣʱ߳ŭҪŮ˶֮꣬ԼѡˣˣⲻԸӸվˣʵǱ鷳Ĵ֮
Ϊѣһʱͷûиղŵ飬޲ˣ°Լ·ȥȻġǣ·йԹԵڴϵʱȴֹסĽŵģǳǳĵƹУŮ˫ȫһɫ͹µһ˿׸⣬ϻиղŮ˼ϻõ»˺أȫѪҺӿ뵽ȵǴǶӵվһݵģһֻȥ˪˵ǴŮӵ֮
˵ܶȻεĻôڵ֮Ϊˣ޵ķԱߣһֻãȻ·ĴѰңⲻ֪Ů˵屻ô¶ĸѾЩ¶ˣȻҧгݵ˵һξ㣡Ҫڣ
˱һ̽һвӲþһպȼʪĵطһϲܲ˵ȥȻмգȻ˪ʱ̵ǣϾûʵսŮֶ˵˾յƣ̽̽̽ҲȥˮδδµΡǶôҪǿһˣվˣﻢµʱ򣬼Ķˡ
Ȼ־ļ̶ȴٴҩɼһߣ屾͹׷飬ʵǱ̫ˣмôһͿȻոհס궯ӲĹĵĶ͵εεſ̽ͷ̽Եģǰ춼Ŷ룬һɻĴҴ
ڱòŭȫһģһգһͽѹ£
----˾һɴ۾ŮˣȻûô¡
ȻҲûиʲôӦʱ䣬һС˽ȥȻ̾һȴʹĽ˳

ȻͷһһȻʹġô£Ȼüͷ΢΢һŶһ¡
㣬㣬㡭߿߿
ʹĿʼҡԼͷȻ
ʲô״ĪҲƴ֮ʹȻüͷе㲻ͷݵԼ˳ֻȥ˵Ĵȣꡭһ¾ͺãһ¾ͺá
˾Ȼʼʣֻȥ˵ĲӣҲãʼ
ôһͣҲ͵ӦˣŮĺȰµ泩ͻ˵սǼһҲһͻһͻȻҲǲˣֱӾһ
ȻٵĶܿй˳Ȼûϵô죬һ㶼ûоˣһһĻûй꣬ȥסǰţʱʱǱ˻ûлй˸ˬһĵһһϮ
ӽǿͣﵽָоѣ˵Ƥ͸İףһƥһ˿ҫۣȻţͽǸ΢һþԼȥĦ˵ŸͷСԲ򡭡
ԼûзӦʱͺܿȻӲŮµġţȸղŻǿĿϯץסȻĽʹסŮôŪˡ
ôػأ˲ǵжٻˣŮߵʱֽòһ㾢Ҫˡ
ȻŮֻ΢һ£ˣܿŮ˾͵ѥ˴ۿҪˣڴϣ֪Ů˵뷨ͻشվûסһץס½ǡ
ô㲻֪˭ô
ȴӲҪ֧ǿֱ֧΢΢̧ǳĺڷһͷӸĻմĺˮ߰ڱ׾ϣŵΣϢҲûƽϢؿһһµĴһ欵̬⣬ҲϾûסˡ
ȻһƣҾ㣬Լڣ˵꣬ͷҲؾˡ
һ˵һصϣ㶵ûб飬֨һˣصһˣűԼ۾͵͵ૣ
ӽܣҽӽܡ

ƻ

˪̼ǷһʹӶ淿ϵȻȴȻϾͱɫȻ߹Ŀһһֱۣˡ
˪ȫһ飬ϽСܲȥƿſˣһҵ֮һ٣ƹͼϵ˶һҲһϽǰȥơ
ӽܲڱһֻԼ۾˿ŽҲûж˪˻ǺúõģһǲɵõǵĿڵ
ҵģ㻹ðɣ
ӽһ˺һ˵û£ȥɡ޾ƣ
û¾ͺãǡʵڲģʵܶѹˣǡ
ӽǰ첻˵˵Ϳɣûʲô˵ġ
֮£ǼƻҪԼҩ˭ҩûס
ѵҪɱôӽƣţվ̾˿˰ɡ
ϹԼܿͻϹˣԺҲҲʲôӡ
⹴԰ʲô飬˪ûмʲôĲҲǣưܵģǵСҰǸǷ۵СҰôҵԼ۾ε˵˰ɡ
˪̾˿ڴ£ַ˳ϺʪͷǾͲҪѹˣϢ죬Ұųȥ
Ȼ۵ģǶߵһˣôأ·ԼѡģԹ˭أҪԹԹԼңԹԼԸǻʹǺţҪԹԹϺ̫ˣҪ˾ҪҲơ
ѹ·һһǰԼļƻߣôѹأ
Ů˲ммҪŮأҪҪ⴦֮ȥɰȡϺΣŮ˾Ҳδػῴһ
οɰһϺͻԼ˵ĲϲκŮˣԼ˵ĵĸģͼԼڽҲԼϺˡ
ôһ룬еȻ滺٣ƽȵ˵֪ȥɡ
Ȼճ¥Ա߾ˣͷĽӡ
Ȼ˵ͷ֪ˣҲʳ
ȻصԺӵʱԺӾĵģ϶˵ȥ϶գ۵Ĺ˵鷿
Ȼȵȥ˱裬˹صһſվá
϶ҼȥƮ¥ĺţһһҪ
½ҵ飬֮Ҫ
ģȥǸʩϷӣ
ԵĶ򣬻ÿ档
СȻ˻ÿ϶һһɨʵ˭֪췸ʲôģվ
˵꣬ͰӾֻӬɹ
ʮ˵
ʮֻ꣬СŸһ·ſܣǰһվͦأٴ˵
ӣ㱨Уȴйӵĵ׻֪ڳô֪Сǻźء
˵Ҫõ˵ϢͬʱöԷΪһʱ֮죬͸¶һֱڼӳС顣
ͷץԼ½ǣ̧ͷȻ
Ȼ˵ͷţʮԣȥһ³ݵĵϸʵڲоһʮʱšȻֶ˶٣ˣû¾ͻȥɡ
ŪˮȻϴ裬ʰõʱ򣬼ѾˣֱӸ𴲵ϲһŪš
ϴһ˵ϳƮ¥˺ϻȻ飬ʱʱ򣬳ݹ趼ûкȵڨڨˡ
ʱ֣ϴϰ˼ѵҡӣǸʩĵŮ˾ȻŽҡҡλε̯ڵϣĽУӴСлСлгԵôгԵô
һȺһҲ֣ϴһϰ˾ȥݸǱϸǸŵģҪԾ͸ԣǸ϶һҲûйϵ
ʩ̻ʵĺ࣬һθһů˾񣬺Ľѵôİ˽ǲԵģ֪𣿻УҪ˼ҪǾ͸Σյģ֪𣿡
˰ûϰ˰ϵһҡ죬һףǸľʵڿмƯķֻصϡʩſͣɴۡ
ϴòĻصʩǰ㲻İˣڵأУʩһಢΣյΪллĹġ
˵꣬߳鷿˵
ʩǰ˼ǣɡ
ʩһŤûһϴ󣺡ûмңôİ˰һȺ˾ҲûˡҲԸӣƤſʯԱߺ£ʲôѽϡ档
ȻûֻԴĽš
Ȼ΢ЦϣָָԱߵѾݺ˲λãʩȫһ䱸ĿȻ㵽ҪʲôʱôõĴˣȲź
ʲô
ҲֱӸʲôɡ˵ţԼȻȥԱߵǽ϶¡һЦ߹ȥѲ˹ݸȺĲ豭ӯӯƮŲ㣬ߣȰײȣôһ룬ʩͽӹԼϣţ
Ҽǵ˵Ҫ°ɡȻڡ
ʩһ٣ߣвҵģǸԶŵˣȻӦˣͻ˵ɣʲô飿
ȥس̣ùӰͩ
ʲôʩһһվ豭һ𶯣ȰȰȵĿڲϣʩľγ˺гİࡣ
ȻӦôǿң϶ǵģ˵ˡ
ͩڻسǣȫұ˵Ļλ̳ˣڻس̣
ȻͷĵĽһ£ҵˣھأ˹Ӱȥɱġ
ʩߵͷѹִҶҲŲԼľӪ˭ҵõΪʲôҪھУس̳лλôУô֪ģŶУУΪʲôȥǱùӰ
ȻһۣȻ΢Цһ⣬Ӧȥţڶ⣬Ӧȥԣ----һȣʩ쳤Լĵϴʱ˵ӦҰ£ҿûдӦҪԭ򡣡
ʩһҭ۸ɵȻַֻǵе㻬
ȻеķԸˣͳɣٶӦ͵ˣ㲻Ҫй¶ݣгȥ˾ͿˣǲҪͩһӰ֣ͻҾͿˡ
ʩ𨽫ʹһţ˵һҲŲȥأɱִ治飬ҲŲΪŰ
Ŷд治һΪ·ȥɱͩŽд治ءȻ㲻ȥˣŵҲ˼죬ʱӰһ֣ɾͲôˡ
ʩһ㶣ҧ˺ܾãʣҪǹӰ֣ͩ?
Ȼһʼ磬Ǿ͹㹦򲻵ңͩϵùˣ
ߣҵĹ᲻ңŰɣ˵겻ʹһתˡ
߸ߣ˵սˡ
սĳҵôòûֳʲô£ҲǸˣûôˣСƹȻˡ
һżּһȺСӲҵŪǸֺߵȻǰСƺ˵һϣͷ
ȻٵνĽԽԽ߸֮ǰԼĶ壬ܹ鲻ǳǰߵˣҲЩƢʣ
ôÿչˣˣ
ܽس򶫵ʮ￪и±ӪеһӶڻսÿչȥѵǼƣҪسȥġ
νֲЦˣսҲʧɫ΢˻̾˿˵ȥˣվҪȥˡ
ŶҪȥسˣ
ǰλȥ
ǲԣκ˺ţĶ˵Ϳ죬˵˹ӣǾͲ֪ҪȵʲôʱˣԼʱøպá
սȻأͷҲû⣬ǿӡҪ˰˰ϽܽƽȻ뵽ˣȻȻˣģȻԼ֣ԣŷˣһ
ȻȻսҪȥ룬ҪȾƣ˵պ˲پƣղٺˣɡ
˵սһ㶣֪ôӦҪԼû˸ʲôģȻȺѾͷɣ˵ҲȫǣÿҲûֻи˴·˵˴Լġ
û£ȥãϴϻŵˡȻĻӻ֣ȥŪ
ʱֻһӻһţ⣬һѼ࣬ڵϣ¿ӣųȥ
һıߺȣҲĺתˣ֮սȻǲǸˣһżᵽһЩٵѵַ
ˣǸѾˣø㿴
ţǾͺáȻ˿Żʵˣȥ㿴Ҫã
һɫһҡͷ˵˵ʵҲ֪ǿϾţϹǲϹսû˭֪Ҫá
ҿҲǣҪ˵ˡȻ˵
սһ˲תͷʲôͣ˶սʿ˶Ѫάֵýյľ棬ȻҪǾͺͣ
ȷάֵ棬˶ˣ˶ˣû˼ǵάǵģǶİģǶϹĺޡ
Ȼһʼ磬ðɣǣϹ˵˶óս顣
˵Ҳûʲô˵һһ춼ڶˣսŻȥ
սһߣȻͰԼĶóʱŪһŪ컹ҪȥǸأǸʲôŪôˡ
ûã϶ˡ
ӡ
š
Ʈ¥ûжȴӵ飬ϢŵΪֹУиӡ
Ŷ˭
һˡ
Ȼһͣ差ǵôôˣǰˡ
ǣ֪ˡ˵꣬Ҳ˵Ҳߣԥ
ȻֻŪԼġ
϶û취ŵ˵ӣߣô
Ȼ꣬ϵĶһţһȻޱĿ϶
϶һ£ӣҲ֪ĸûдԣȻǽͰ͵飺ӣƣҲû˼ӣ͸͸ɡ
ȻȻЦ˳ʣ϶ˣ
ʮ
ʮǰɣܺãҰǺϸô͸ԡ
ôͣȻ֪ɫˣǸϣͣŲ죬˿ڻṵ̂ɣͿʼˡ
϶ϽҡͷǵģǵģǡǡǡҲ֪ôͣ˵һ͹ͷһֱǵģǵġ
Ȼĵе㷳ϵߡ
Ѿãǿ˵춼⣬ſڴϿ飬Ȼǰһڣһ̧ͷͿȻӸ纮˪ĿԼ㳶ǾһĵЦҰĵƹУȻҫ۶Ŀ
Ȼ۾һУ˿飬ʮʽܺá
˰ӣҲҪµĵܼõģ˺õĵǿ죬ѾоѧϰˣˣҪô彡׳ҪôѾϰˣԶָܺǿ
̵̽ڿֵһͷ¶ݵǰ˼ѾˣţԼһ
ߣã飡ȻһЦԺһ죬ˣ˶ˣ϶˵ȥ˶ϣǸӼһ¡



63
ߣã飡ȻһЦԺһ죬ˣ˶ˣ϶˵ȥ˶ϣǸӼһ¡
һɫ΢䣬˲ָֻȤİ˸˵ƣߣϻô
һȺ˽һſȻ˵ȥĻùǿҪˡ
ĻΧźϵĴˣϿǰʮŮˣ΢ҲйģôˣҪģߺ޵ȥȻǲǵԼôˡ
ȴŮ˵˵ŮٹŮˣŮ˾벻ˣᣬ̽ʲôˡ
˵꣬һȺëѾͷԾɻı飬ͶԺ΢Ц˵ӣվ·ˣò˵лл
ĵһߣǰôߣȥˣŮ΢ЦĿзе㶷˼ˢһѾԼΨһһİӣδŴơ
ǰ˹Ȼͷûһ˸ҿȻϲδκα飬һſŮǰһ飬ߵ϶ǰʱ򣬳һ𣺡̧ͷ
˶ˢˢ̧ͷӳģĵƹУ΢΢ŹԵľϸ壬ͻĺᣬȵǣԲļ򣬰۵ţŶӣխϸ֫ƽ̹СںڵĴ֣дͷǸ
ں˵·ϰڲ·Ȼϲ·ĿһʱҲǿԺúõĴ·ģվһȺǰ֮⣬ǰҲûɬĸоѾ̫İˡ
ǺýƣҪѽ
ȻɨһۣкģгԾģƽģ̽ģɬģȥߵİԼüûõë⵽ǰ
ϾվڵУŮ˴Ӻڰһһ߽ģߵһһ㿴ŮŨڵüۣͦıǣ΢΢һÿķȵĴͻȻһ˲Ļ㱣ܾúܾúܾǰԼεģһŮ˳Լô
ȻҲûẫϱЩӣһָͿʼһһ˵
ˣطһڶģ棬ѡˣҲطһģڶ棬
ˣڿãǺᣬ˵ĺŮˣҪٰŮˣһξ᣻
Ҳ֮ŮˣӷɱҲܺȣ빥ѡ
Уд΢԰Ū·̧ͷ
˵ëصˢŪϸͻĺᣬȻû£е̧ͷȻǶ˷ӦƵ𴦣
Ůһģ˹СǿŮ˵磬ǰعǺͺιǣӵĿʼλúǳԿԣԺܴۣ࣬ԴҪλ֮һ⣬˵ҲȫŮ˵ĵط֮һ
˵ͬëָԼ˵ĵطŮ˵ͳëߵоˣӴСҩ̹ģС
ȻıʼѾƶǰ˺Ů˵Ҫ֮һ˵ƽ̹Ů˵ĸʣҲӲ̣һͬʱеĵطִ̼ǿԵģҿԿȻϲģкۼɼʱļҳ̶ȡ
ȻָģǺؿڵѾϵĺͻûϵ˿ڣ˵ģ˵ģԼҲǲôŪ˵ģһ˿ڣڰ۵źŶΧֲңջ󣬼֡࡭
ɵתͷȥȻȴŮ˻ƽ޲ָţûʲôرı飬ʱȴһͷһ
ȻӲ豭մ˲ˮڱʼϣĺ춹ϲеСȻವľͦӵͣоıʼ翪һĸйۣȴȻ˵
ûУӦܿ죬һ˵ûôǱŮôģһɫƫɫû˰
ķӦǱʼתλã˵ģÿ˵඼ԼȭͷСȫѪҺάԣɱʱֱӵ㡣˵ţñʼ£Ȼơ
ǸΪθƢǸΣﶼǳ
Ȼ˵ñʼָԼᵽĵطûʲôں϶ߣʪʪıʼڼζںϼģǸ˵ĻȫûйϵķӦ
ǣȴǹ֮ѡȻУǲ˵꣬ǱʼƣߵǺڴ֮УȻıʼһǰѵĻվһȺĺǰ
˵һ飬̧ͷ
ϷȥȻЩƨ˶ͷ˼Ǳȵһ̧ͷԼһգ˸ʵʵ۹ȥƹ£ڵ϶ܿͮͮɵþúЦǻûЦȻ˵
ŮûеĶ.ʱҲ뵽Ů˵ڣ̽Ů˵ӣͬ˵ľӽϣС٣˲ͨ
˵ŽһתһѰȥֳԼĺ.ëʰο룬˳ӺǰһûУ̥Ὺ̥󣬲Զպϡ
˵꣬Ѻһתղһ龰ϱڵ۵úԹһȻŮȴҲûֱǰԾĺӡ
Ȼ˴ãȡ.ŮˣûУѾˣһͻ˯ȥģôӣ֤һ£Ѿָ˰ɣ
Ȼ۾΢΢Цſϡ
֤Ǻǣ֪Ůǲ׷ŹԼģߣʲôѵģ˵˾䣬ðԼַǶ.Ū
ȻûȺһſߵԱ£Լ˱²裬Ȼĺ
ϡ£Ȼܵ˱ʤĿҲ˲ֻ̫࣬ͷһһ.һ飬סǸѾȫѵĶ
ʪȵһһɿֱֱ˱Ҳȴã΢΢һսֻ֣¡ϵĽһǰһ΢΢Ťš
һʹÿǿȻȴҪ࣬Ҫһֲֻ̽ԼǰұߵĶӡ
һ𣬹ȻǼӱĿУ۾΢΢ͷԺȻֳŮ˸ոΣȻŮڶߵǡǡǡ뵽Ϸ·ܸܵʪʪıʼŮ˷·ܹԼϵĺһ϶㼤Ҳķ
ԼԺŮ˵ӾȻԽʻңŮ˴ǵϢĿĿԼĿҧҧҧǣȻŮԼͷʪʪȵͷ»»㡭Ůҧסұߵġеʹȴһֱ²ŮôҲԽԽ·Ҫһ㡭ϲɵøһз·ŮˣŮʪʪͷ¿̽
ץԼˣͷġԼ̧ͷԼķӦϾȻܹĿŮ˳Ū΢ЦӣȴգֻһĶȥŮ˵ͷһζİסԼ!
ȣʪ
ԼϵİڶҪȥҪȥôҲоԼòֻŮȴͷȦסԼʹһ
һУһһ֣ƨ.һգй˳Ȼĵڵϡ
ſڵϣؿڼٵʯذܿѹ͵ȥһȻŮ˻Ȳ裬Ŀһۣ˵
ţȴָò˭ȤԸԼʱ䡣
˵̧꣬űߣµſڵϵˣһȺˣϳһЦǺǺǣҪ֪Լղ룬ɱԼɡ
һҵİֻпҪȼĵ΢΢ҡҷ˵ɣɣǸء
һͽҹÿ˵˲ĥļӰ죬ȻǺ󻰡
ڶһȺپ۵һʱѾָƽ̩Ȼֻ϶ӵĳĬ˶ѡ
յ磬һõĽлӾʹһ׳ŮţŮ˵󣬱쵽һķ䣬ֻӣһİӺͼֲϵѵ߰㣬Ҳ̶á
Ů˸պһڲ衭ſھһŲţŽģȻԼõǸˣ¼ĽȻȻ㣡ȥһѱס
Ȼһ٣üͷһ壬⡭Ȼ˵ңûôɣ
Ů˵žԼڼˣεջ֣Լϣ´һ°겻ˡ
ˣˣˡ
ĵһ̾ϢҲʵףĽͣиģǲ㡣
ȻͷллһãҲҵˣǺôôҵԼ˻ȥͿôĪؤû
Ծһۣҵˣ̫ˣһֱ߶أŶˣյ˴ȥĿţֻûƼģ˳㡣ɻðɣ
ԭˣﵹǽģʹԼҲҪԼ֤һţԣ˵ˣȥ𴦾ˣʱزȥˣ㵽£
Ϲսƽţƽղֶܻ̼ͨѹ
ȻԴ֧֧Ҳ˵Ȼʱ˵ţӦҪлȻˡ
Ѿǲˣ̫ˡôʵȻһУˡ
죬һʲôھֽǱȻ˵ıˡ
Ȼûʹ̽ʣǲȻļǷ񶼺ã
ɫһ䣬ѹ˵˶ãֻǡ
ϣȻɫ΢΢ıˣĵȴ
ǰأûͦҪٵһ죬֪ǶƽϢˣ

ɽ

ǰأûͦҪٵһ죬֪ǶƽϢˣ
ȻһУƫͷʵ˵ˣ
˲ޱȺ䣬Ȼֻôһ䣬Χ¶ȴ˲併ͣЩģԥĵ˵ͷ
Ȼͷ۾ĬţҲȻʲôԼʱ䲻̫ãֻóοȻӣڰ֪ڰãҲͷˣҪ̫ѹˡ
ϣЦ˾һùͷϵ¡
΢ͷʵƻʱȥҺøǴ
ʱͻȥ˵Ѿиõˣ˳·ȥңҪġȥȥϹ?ȥֵأһӣԶûлȥһ˵
̫ˣˣ϶ܸˣ㻹ʲôҪҴȥ𣿡Ȼˣֱ϶ЦݣõȻ˵ҵĻȫǰο֮ʡʵϣȻҲûаϢ
ţûˣ͸Һܺþˡ
ԲԼɵĸˣȻ͵ſڣתڣ˵
ϵʱ򣬸˾ͻˣȥƮ¥Ϣ˼⣬Ӳڣûʾ뵽ϴƮ¥ѾˣȥϴϴһŶ˵
Ʈ¥ѹ˸ȥջɽҲ˵ãǱѾˣͲҪ˹ȥˣǱģҶעˡ
еȥԼȥˣȴ֪Ѿݾˡ
ҵģѾȷˣ˾ǶĳȻҲȻԺӸַġžķһ˵ϥڵţѬ졣
󣬺ʱƮ¥ôµһ䣬󣬷λϣиƮ¥ĹӸĵľɫĵŮ˵ı棬Ūųĺڷֻ֣˵ֵʱһ٣Ȼȫڵĵһƣͣһͣ˵˾䣺ˣ֪ˣȥɡ
ŮӸҪߣбŵּһסԼǡȻأ
ŮһŸϽش𣺡浱ҵģڶĳȻס˶ûа취˰ÿҪʱǰҲȻںδ
һһɷŭһȺûõĶĵ˻ȥ˻úŮȥˣŷӦԼҪʧǸŮô
һӵԲĴѹ˼ȦΣվίĶĿأȥ
Ӹսȥ˪̾ʹ˴ˣվ͵͵˵ҵģ˵ˣ׼һ°ɡ
浭һ˪һֱôȥźˡ
Ҫ˵Ȼȴջɽջɽ˵󲻴˵ССҪ˵ؼˣǵ׾٣׷ٶȻ˵Ҳ£ο֮ǰû¾ɽɽεģȻǻ˵ʱ䣬ɽҴеҵǼéݡ
ܽسǵջɽľɲ٣ʱŵǼªƿéݵķŵʱӦǺʱˣһҲûУȻˮ¹ȴĿŵ͸˽ճ˴˯˵
ҲͲʮյĹ⾰ôˣȻ¶Ĳü£˲۾
Ҳֻǰѣ˿ͷŵˣҲ֪ûп壬˱۾ȻһЦ
Ȼһ۾Ǵȫѵ۾ôֱֱĶȻȴǶҲ
ȻһͷһЩЦʣôֲϵˣ
ȷŮˣֻ־ץסŮ˵ĸ첲ѽôˣ
ȻЦŨŨҹֻܿĲϵİЦݣЦ¹⣬ŮˣֲʵŮ
£ԣ𶯡˵ţŮ˾ͿıסͷĲϣһһڵĺ
Ҳ˲ʲôټٵˣŮ˳ǵ黰ŮڲĺģԺģӡЩֺңԶֻŮ˵ʪصĳʵɵôӱֻ̧ȦסŮˡ
ȻôһůůĲһͻһͻƽϢԼĵЩ꣬ñӲ˲ã˻ڡ
ȻıǼһŮҹɽģҲ֪ûɽҰһƿŮԼ
ҹɽģ
Ȼһƣһ㶣ôʣҲֱֱĻش𣺡ǰǺЦɵôЦɽûջֻɽͶˡ
֪һĳϸһɣ˵ҹɽˣɽжҰ֪֪
Ȼ֪Ȼοɲɵӣֺõ˵ɽϲҲô
˹Ȼһ٣ɫ࣬죬Ȼ·ůů
Ȼе˲һɨ⣬Цۣһ˳ı˸ϽһҲԱ
صůȻʹ̾һһֻֽ§ڻҲôԹԵſš
밡룬ΰεģ浽ǰˣ˵ʲôˡ
Ҫ˵ʲôأҹɫ͸¹⣬ɽ΢΢ķŮ޵㣬΢ЦⲻһԲ˼ô
һУһ˹ԱѾûȻһͷ·Ьͨͨ˲ϣžͳ˳ȥ
òǸΰɣ
Ȼ˸ճžͣסˡ
ǵéݽɽϣ涼ǴдľϣɫɽɫУֻǴԼиˣéǰССƽϣŮ˱ֶڳչᣬŮͷ·ڸǳһ΢΢ͷ㷢δκδķ趯
ץż㶵ĿŮˣ۾ƲﲻԣȫһҲܶ񶼱˹ȥһҲܶһҲܶ
Ȼоߣתͷɢͷһذ£Žŷſ㶵Ŀ
ǻһЦЦҲ޷ǸƽЦȴŮ˵ôůħ־ŵ
ȻɵɵűߣҲ˵Ҳ̧˹ȥߵһ㣬Ǳǵһתͷһ
ա
һϮɫװֻһĺ򵥶չӢˬķ羰
ȻһЦݣ΢΢һͷֳ˹ȥ
ôЬ
ҡûˣ˵ϴЬίȥŮˡ
ȻЦһۣ˱һ߿ŰŪȥˣɽʪأԼϺûȥ˭ǸڹôˣСһЩǺõġ
ʰٳŪ緹˵緹Ҳǰһ̲ˣһӻףȻոݹĿӣ͸оеߣתͷһ
աȻӣôֱĿԼȻһɻ󣬴ŵŷӦÿֻס˼˼Ŀ
ôˣϽתͷʡ
ȣû£û£԰ɡǸôҲȣˣǽô
նԷƽصĺһһۺȻװʲôûп½졣
տ˿ԼʦޱĶԷ
극ȻŲʯͷϿ·ϰʲôȻ˵Щ̫ˣö̵Ȼǹ
еŤͲ̫죬ŮгЦſһСģ˺ü½ƫϢӲҪһס
ǱƽҲ֪գΪ˸ձƶƽģûʮ꼸ʮǲˣҲõջɽһʱգ˵û˼·ùȥʮգڸӼӽڵָ
Ҳѧ棬Ӿͱǿ࣬ټƽϤĽ̵书ͻͽ
ԼҵǸɵˣȻĵҡҡͷͲǿϡ
ֻлߵıӶԼĵĺܣֱĶšⱪҲ´ǳʱ򣬱ֻʳչˣҲųˣų˾Ȼˡ
ⲻϾ͸ԣ߳һסȥȣҲЦǺǵĶ档
Ȼ΢ЦվԱ߿ţƮƮ˵
ţߣ⵹Ӧú۵ӡ
ȫһ˸Ů˽˲ĴⲻȻɽߵʯͷϣԶԶſڶĲƺ
ȻĵĿʯͷͷ죬Щۣ۾ãо˿һ
룡Ȼš
ǵģԼô˷ôԼǰŲž͵ô󽫾˸תûбô
ŸɫʾԶ㣬ȻĴʯͷվǰ첻С
ߵɽı棬ŲŴȻ죬ɫصĿڵ
ûǴӦҵɡ
Ȼ̵һЦⲻô
űôһ̣ɫˣھȻн͵˼ȻĳŲ㣬̫ƻˣҲ֪һҪʲôҲ֪ԭҲ֪ʹҽ㣬㻹ǻҵȻٻػȻңҿô
ǺǺǣΣϽңʲôΣݵöѡ
һ㶣ȻȻ̸ɵһ١һʱ֮䲻֪νԻԶŶɽ䡣
˼ת󣬻Ǿһѣ˵:
ҪӭȢն



˼ת󣬻Ǿһѣ˵
ҪӭȢն
Ȼɫƽûбŵ
ʵҲûУжϢһ죬֪ԲŹն
Ԥϵһ£ˣһ¡
ҲûΪȻĺ޷Ӧе٣ֱΪŮķӦԼ˵
˶ÿֻһжҲйһܵܡ
˵Լ˶٣ͷ̾һ۳˼·ĻǸˣ˵
ͣסˣҪҸݣΣվǸˣתתֻ˵Ǹܺõˣ֡ûȻʣӦûһֱȥ
Ȼ˵Լüͷһ˵ûнӦûȥ
˵·ܹȻǳЦոĳɣΪңӦá
ȻԼûõҪ쿪ıᵽ˭ϡ
ǿ϶˵Ҳͬ鷢һͬ鷢նϡ
Σ֮䣬ԵŮ˵ĵǺͽǿơ
ȴȻǺЦǲҴ˱ĵĶ󣿻˵ͼĹҲصޣ
ɫһ࣬ȻĿʼм߳ŭ
ô꣬ԸἰʹͩʹʩŮˣȻڳЦ
ȻҲʱ˷ڱνϣ΢ͷһ֣
ˣҴӦ飬ȻǼǵõģȢȢʲô˵¡
˵žתߣһվڷУ׵ķ˿ڷпҵķ裬ۺͺ졣
Ȼȥʱڰ꣬һȥǳԷˣôûһ
? գȻüͷһ壬ҡҡͷܵ˾䣬ֱ֪ƽ޺޵ĵһֻۣĵĵȡ
һźղһһٷĳ꣬ȻҪɽˣʰһ٣ԾĿȻȻûвµôҪɽˣ֪˵ʲôֱչӹ꣬һȥˣŷӦƵʣ
ôô찡˵ʣ˵ǱԹ
Ȼ˻˷䣬صһƨڴȻȥͷ˵ļϣĿ˰ŵĲ°ļ˵
ƵʿսÿʱһЩҾͿԶһЩ
üͷýģʲô߰ģʲôʱң
ûüԼԼļǵǼҵķݣǵǸªѧᣬǵǵḶֵֹ́ǵá
ıеȻһů˵ͷһ⣬һھȥ
أͻȻͷһתŮĴϮһһˣŮ˰סѹ˻Ǳʪʪͷ̽˽
ֽͨͨŶ֪ΰڣʼҧزŮ˽Ůһɨһ飬ĶŪſ졣
ſſعȻزס׾پŻ󿪣ӭ֡
ȻһҲȥ͹ϷŪһԽŮԼĺԽ̽ҲԼѹ
šȻȻľƮ˳Լ־úúܣȥŮˡ
Ů˱һƣ£ⲻ϶һȣ׿ɬ󵨵ĻӦֹֻŮ˲˸ͷҲȥŮˡ
Ȼûô
κһŹϲȥ򦣬ûһͰһĽУӲӲһҲԼϣ꣬ʹȥ˵촽ⶼһһ顣
Ůͷʶ죬˿˳ͮͮ촽΢΢ţ°ͶʪһƬŮ˻ͷ
Ȼ侲ʱѾĵԼϴƮˣǷһڴϣôš
Ҳ֪ô˯ˣʱѾһûŮˣȴûжΪ֪ˣ΢΢ŲŲɵŮ˸ո˯ĵطôţŮ˿ܸ߲ãͷ·أţͷȻеᣬȻɵɵЦˣ˵ֻܿء
ȻֱӱԺӵʱʱչ˳ӵѾˣϴԺϲһ·ƽʱʱϴҲڳģȻڵȻչŪ˲˵衣
Ȼһ·񱼣Ϸǵûа⣬ߵʱеʧˣָֻǸӣĵװ˿
Ȼ˷Ҳż飬ߵϣԼǸóϰ档
ϴȻ˼Լˣͻ㱨飬ں油ӣϣȥƮ¥ξȻһȥġϲߡ
ȻüëһŶЩʲôӣûôĹ򣬸òǸ˰ɣʵǳǱô˵
˵ǽ̽׵ˣûˣҲûм毺õӣ˵иӽСŮˣӦ˼ٰģƽƽ
ȻٰܼŮˣٰܼûʲôöųţȺ˳ŵʱǡ
⡭Ȼǵļٰģǳȥʱ򻹻ٰһô
ᡣȻ϶˵ΪޣԼȥԭ򡣡
ǣ
УûʲôĶֽ˼г裬ˣǵطϹԱ͵ģһŴ˵Ķӡ
Ȼͷ˵
λӽŷͤܽؾ֮ƣഫܽأܽسǵĵһӣ꣬Сһι£СȢ˻ӣսȥˣû˺󻰡ȥԵĸۡǷ˲ġ
սһѹ֡
ûʲôӭôȻǰɽŮȢ˾ͲˣʲôгС̲֮˵ԶЩ˵ǵУǲ̫ס
Ѿλˣʼλģһӽ˾븮ˣ񲿵˻¸طԱˣ˶ӱλأܵø֣ģܽؾš
һӵģƣؼʱ򣬻ǶӺãԺǸɵҲЩӣô࣬ȵʱһȥͺô
ôȤţϵǰ㲻¶ɽˮ˵ȥʲôҪôء¸ѣοڵ£ֲһ˵㡣
ϴɫһǰԼôûûа꣬ʣϢô
ŶһЩˣΪ̫ãҴûмˣԲ̫ңѾ˵ƽˣӦþͻˡ
ȻǻĵͷϴҲԼȥ»û꣬ʣӣ㻹ʲôԸ
ţɣģϾţʮһʮȥֱһʿũ̵ǰʮ˵ϸңȻгʮʿũڵصңʱգ޷ΧŪ˸ҾУȥɡ
ϴû񣬾ͱȻֺȥˣſվ˺һһ˼·ȥת档
ǣҲǸĿӣҲûк״ϴҲɵЦŪһϾܾϴ󴫻ûӵĺ˼ǸŭԣҧԼıͷɵ´ϴ
ʮһǸֱˬ򵥵ѾͷϴȣȻȷ˵ģ񣬶ҪԼɣ˭Ҳæ
ⲻϴĥӣһˡ
ϴʮһͷֻЦ˵ʮһֹˣʽĹûУʮһȻɵſԼСī֡
Ϊ̣ͨһ붼ǸĴռȥǰһųļӣ϶ŵ·ЬӣȻһߵļϷī֮ĶԱصŷ۵СӣڴϵļǰСһֻɣ̨棬һ۾۵ֽԼռַ㡣
ʮһдһҳֽӴ˵ݸϾż飬ϾŴԵĿһ黹ϴҡҡͷֽùȻȦдúÿʮһȻЦ
ϾһŤͷںԼϴҪҲߣŲںЩȦȦء
ϴҲͲΪˣ̵ЦЦǰԺȥǸûֳʲôУ˸տżͿһӰһΣ鷿ķܹںԺһ㣬ǽͷһʧڡ
ӣ
´ʧɫ鷿ȥ
鷿ȴǰһƬȻûƻôģѾһƬ
ϴżܱߴĽкӣӣ
ȭڴĸ֣һҺڰΪ£̻̲һʹײ鷿š
ֻ֪ŵģϴһײǷѵһȻ˲ʹ򿪣ϧϴȫ޷ջأֱֱһصˤڵϣǵһ۵ỨġȻ˲̧ͷԼӡ
ڰֻſһװ׵¹⣬ǰ״ĶŵϴͶſڵϣ̧ͷϿ
ֻ׵¹ĩˣһŮһâһŰֽ΢΢ͷޱ飬ȻԳһЦ⣬ĵü٩ԭϴǸ˫ȫ֮˰
ǼȻϴҲȻ߹ˣŷӦżҧżϵʹ
Ȼһʹץż򣬱ţѾˣȻǸˡ
Ҳ֮᱾ˣһֻѹϴļһֻסĸ첲һգ һ

Ȼļ򣬰οˣˣ
Ȼתȥƣתÿϴڰҧᡣ
ҲãϾϴĲҽг˹
ҲãɵİӰ˽
ҲãϺܹ
ģ˵Ϊ飬ۼΪʵ
ʵҲȻܶʱ򣬺ܶ飬㿴ģǸ󣬶󴫴ģǴϢϢһĽۡ
ԣȻСؤϵһγ׵ĹˣںеѪһνˣŰӰвʲô˵Ľһ֤ʵˡ
밡ϴǫǫŮ֪ĿõģĥȻǺεȵĶӰ

Ͼ

һôˣȻҲ΢΢ĴţһȦǸ˵º֪к´ͽ̰
һԼſܺ棬ԥҪҪȥ׷ǸӰ߾һҽУΪȻ£ææ͹
þôչ¶һǰ
߷ߵҪԾȻȴЦ˵Ȼ㶼ˣ鷳֪ʲôֱĳˣ׷ȥģ˷
һޱˡ
Ͼŵ۹һֱ׷ź˵ʧΪֹȻתͷֹĶȻΪʲô֪ǽˣ
ȻûйĶϴ˵ȥ˵˳˰ɡ
ϴСΧԼܹشֻĸ첲ôһ˵ֻεһͦڿУʣΪʲô
һ꣬ͷһײаˣеΪʲô
û뵽Ȼ·ĺãĵİֽһӣʾϴȥϴӹĴ򿪣дĸ֣
Ī
һĪǴݾˣ˭أԺܵؤھˣȻԶùİ
ǽô죿
˵ô
Ȼߵǰ棬߰ĶԱһһƬյǸС棬һһµֲ˿
վȺСѾͷ̫ˡ
ţյǺܵҡ̫һʱ䣬Ȼ˸ˡ
ϴżɫãȻ˺ü죬ȻأվûʳȻıż³ȥˡҪ鵽Ǻηʥģ
ϾŻǧ겻ĺɵʹȻôˣȻʹȥɨϴ󣬻ûɨ꣬ͱϴ°˳ȥ
ߵſڣϻڣ߿Ϳʣӻôû¾ȥϢɡ
ںϣ飬ÿĵ𾪳̶ȣǴһϾͿɼһߡ
УʵҲвȻ¶ģƩ˵ϾţƩ˵ʮʮҲɬģƩ϶壬ϰˣҲкģƩ˵ģҲоúģƩ˵ʮһоôǵѧоģƩϾšȿȣϴˡ
ԣԺĺӶԺϵ̬Ҳе仯϶ǲҹȥˣڶʮڴˣȴס٩ҲмܲסȥССһŮӣӦȻģѺҲסˡ
ȥˣⲻ˾͵ſյˣղýİˣ֪᲻¡
ںסһӶŮ˵ԺӣȴúͲ£ʵġ
ŲţĴƣȻëëѾͷϻϲЩ磬ʾˣɲиȽѧ
Ŀ꣬Ȼ
ͲˣвҪϵŮˡαǸѾͷýüˣȻ·Ƕûаš
ò׳ˣô׻ȥһƮŤżصѽ˼ҽУͳĴû£˼ҿǷˡ
ϴĽУȻҲάֵ糣ºͻصлӹǣˣû£ӿԷĻȥˣСţӻȥ
Ͼűµĳϣϴôһ˵ģһסϵĸ첲ϡ
ԴӺռǸӣȻҲûнȥԼĶһСƫס
ϾŸӲߣСһѾͰѺקߡϧȻǸˣߵģȴ²ʤ·ߣȫҲǴڴϾȴģϾץ
ϴοĵ˵ͷţСԶ˵㣬ܹ黹Ǹѽ
ҲʹˣĥȥӸղŷԸˣľͼææŽˡ
ϴ˸ͷϿȿ£ںһԼԼĴ֣ϸ
һȥͰһأϴҲԼȥѸŪˣðŻصҳĻҪ鿴ȴһֻ͵ǰȥĿ
ʲô
Ŷ˵ҹ˶Ҳ鿴˭ġ˵Լϸꡣ
ѹûԼ飬ԭǿİñһ㣬һȻʵڷܵķ
ԽԽԣֱ˿ȿȿȵһŲŻعһȻƽʱڳſڵĶӡ
Ӽϴ󣬾ͺٺһЦ٣ˣôţǲ˸ŽϹس֮ǰȻ˳ǣ
ʲô?棿ô죿
棡һַ׳ˣ˵ˣûطסҪȥˣ
ã֪ˣȥɣ
!
Ȼ鷿ܣŽȥʱȻ°ͿϵĶһҲһŹ⣬һҲƽһޣӡ
ţ
һ˸ոճˣ
ôû
ǡô죿
˵˵һǰɣȻ̧ͷ΢΢˿
ǵģ˵˴硣
ȻͷŶˣڱʲôãӻ˵˰ɡ
ϴһ㣬ͬʣһ׮£ֿڵӣ֪Ϊʲôǳǻͽһˡ
Ŷ
Ϊй涨ǳǶϸļأ֮гǵĻ¼ֻ±ˡǺ޳Ǽ¼Ҫһ꣬׻ͳһáЩǼٰģǾͲϣԼ°ףԻͬݳǡ
š
ϴҲеҪˣǣӦҲ̫Ƿϵȥˡ
һߣȻӺһ۾һ£ǸˣӦòǸ򵥽ɫϴĶ˶Ļ涨ͷʲô



ϸչ磬ӭůůȻʹƵĵ¥Ȳ裬ҲîʱչĹ⾰¥еĸо
Сϲߺƹӭ͵ֺĸСūŵ̨ϸĳСǴ㲻ò˵ⲢһսӰĳС
˵Ҳÿ¥¥У⸻С㰮գһ¥Ĳȷ¥һСϷһ˵ȴе񸻣г򡱣ģҲǳġ
ȻûоԣˣȲ裬۾ڵʲôģҪʲôǲӴġ
룬ڳ¥İӣ¥ġСŻǺӱߵȺее˼
ϸܵһˣӷԸʲôʲôʹ⣬ҲǴ룬ӲԸʱȫעչӣʮǿȻǰˡ
߾Ͳһˣأ͵ʱԲΪʲôûëȻûΪһŵ㣬Ǿǰ
ܽسǵһһĿһһè޾ϸĵʮ˴ΪãеĿ˼
֪ԼëûͱȥΪϴǶڻԼΪܰϴǸ㵽ϢǺðӽ顣
ȻһʱڵԼˣȴǵһ˽Ľӽӣòֹס˶£ﻹúܣӵĲҿͷββһū
ôսľĸôһ磬ҮҲƽоôʥѲ⣬ⲻھֻͷڸ߸ߵαϱĿôŴӴӶ¥ֵϵˡ
ΪһʸȽϾõؤָɸɾڲ¥Ȳ飬˵̫----------ͷһˡ
ǺǽһѹֲסļͿʼ԰ײ¥ĸСǵĻƽһ
ҲͶʱ¥ݿھȻһ˲ȵ߹
죬ջؿϵĲӣҲˣɫһȻİվͬʱԱߵߣȻ˵
ӣٽˡ
Ȼͷӱ̧۾ŵģȴСѾͷˣһµţҽ糾͵ӡ
㵹Ǻ飬Ȳ裿еȻҲе𱸵˼
˵һ֮Ҫǿ䣬Ůҽʱ˷ɢ־ϣ
Ȼ޶˱ѵһ£ҲʵٽҲ飬Ȳ裿
УҸմӾӪ
ÿîʱ͵ӪǰҲסھӪģУġîʱţʱҡ
ٽˣȻĴȤ㲻ľӪˣǣ˼
һɣһҲȥˣΣߣĽСϵĲһѶưһڡ
վȻһپȣۣٽȻ鴫һ㶼̣
Ž豭һţֿ۶ȻȻеֹ
߼״ְҡҡͷٽµģôģ˵ĶԻ----ˣ
㡭֪նôڻ˳ܵܣʵŻǴĵҪסģ飬ۣΡ
գȻ̾˿ʲô鷳
ҪȢܵܣ˵ˣȻأʲô˵ʲôȻвͷʱ򣬶ҷ⣬ò˵ͷˡ
һʣŷƿˣô˵أԼĵܵһѾзɵŮˣŮǡûжԼĵܵκһ飬ҶԼĵܵһ˼ûУѵŮ˸ô?
ֻ̾˿Ĭ
ȥˣյĴаŮװӾǾǴһʮʮٵģգܶܶĸ飬Ũȴֻ֣Ǿǣݡｫһ飬ߣԣȻФĿеս
ûߵ˵ˣ
ϴ˵ӮϹа취ô?ʱԼǺߵģʵ侲ԼҲ׵ġ
ϹҪۺ񣬼Ϻޱ⼸󽫾ξз꣬ϾľԽԽǿڧһ𣬳ңɱأֻҾͳһ˵ֻӣͬ費˵͢ѣǰֹۡ
ԽԽüͷ壬ȻȻɵ˵
аͣѾ˵ˡ
ͣô򵥣Ϲǰս£Ҫ̲ͻǱݣֶһģǾǣʧ
Ż˵ʲôԱ߾ȻŮӣŹ⣬װһǫѷģŴ
ʱĸԼŪԼı
ǸزһǶξС㣬ڳиûıְλأϲռ߰ľջұǸ̲ģг봺κ˺ƨŪλӣľǻƵˣʮ첻Ʈ¥ףˣϵǮǳ¼ҵĶӣ걻ƭֵġ
Ȼ˵Ƕİİˣֲʧҵͳ˵滰
ʶ֪űǸǫѷòºе֮ˣȻȴǾ˵Ժѡ
ԿαĸƣҲʵһĿ¡Ȼڲ˴ǰ¡
ѽѽⲻҵȻѽѽѽⲻٽôҮ봺Ҳڣ
Ÿӣһĳ¥Ķ¥
һ˶룬ɺϰԵְǣȻһô
ô˵ݻǳɹĳ֣ɹĸŴϻϹϵɹİԼĲıýܸ˺պٽɹĸȻһװûûз
ûẉ̂ûжСĶ£ûȻ䵭ûгݵĹ飬ʵ㲻ò˵Ҳһ̸Ѿۻᡣ
ǳ봺ԼݽƮ¥繫εʱϽϳ˼ˣǴ·¥¥µʱ򣬲ŷֵŮˣһŮ˸ӲߣǺصĴſΣһͬһӣӶ΢͹ȻǻеӣŰţ
Ȼޱ飬ǽеĲ豭һӡ
ǽֵһȻĽʱʵ¥ѾûʲôˣǽֵϵѾһӣȻҲûҵˣպǼ˵ĺ档
˲ɵûͷϵ豭Ȼ˳Ų豭¥¥ȥ
ڵȴǵģȻ
ǸӲߵŮһĴߵȻһȻѸٷӦͷȻ̧ͷɫĿȻ·ͬһڿǷȻµĲ豭һ㡣
Ȼ߲ûиȻ룬ƿˣŵˣ˵˾䣬߰ɣ˱ſȥ
ӣôˣҲ㶵ĿȻŵġ̸̸أҲ֪ȻǷʲô衣
ŰһȻȻΪ죬ôǸԼΧԼҲһκˣȻǡ
ԣŮ˹˳Ҫǵʱٻͷʱ򣬴ǿտҰﻹȻӰ
ȻҪȥȻԼȥˣԼȥǸ
Ǹ˲٣ڴţ·ȻѾԹˡ
żŸȻ˵̵ʩһԣԼʹȻ䳡ȥ
䳡̲סȻһ񫣬ȻҲһ¾ǣֺĴ
̩һ˵ȻˣС㵽䳡ˣ˰ƽԸĻ͵͵ܹԱֱɵۣŴĺռֻ۾
ۣۣӣ
һٲɿıһֱһʱͲǽǺȻҪȥϴ裬ŷǲˣȻЦã
ٹĺˡֱȻЦЦĳŵŷˡ
ȻصԺӵʱӭӣȺ˹ȻϴǵˣξȻǷǣϴѾϵڳ˸ˡ
ߣǵȵɡ
ȻͷŲͣҹǰٸұһȺ˵١˵߼ԼߣȻŪˮ
ϴˮͰŪģ˽ʵһ˸沱ӵģ㵹Ȼġ
ͿǸϱ۾ԺϴѾˣһһ鹦Σϲϴˮ϶ȥæˮһȻ΢΢üͷ͵͵һ

ܰûж죬űվһˡ
Ȼһôӻ͵ȺòɣȻ͵͵һֱŲ¶ɫˣҲƶļҵİʲôˣƫƫһŪô춯
ѽϴأÿźôУ϶źŰɡǺϣŤϸȻ߹ԥϴͰҪһЩȥֻܿȻͰϵһͷ
ͷ˼δͼˣƳǶϢĺáҪƽ˾Ͳˡ
һ٣ߣϿɲǱŴ˵ģͲˣҧ£˹ȥԿŮԲ⻬ˮļͷˣһٻϲһ˹ȥסŮ˵Ĳӡ
Ϊˣ϶ĸ顭
Ըֻû˵ڣſ֨һƿȻһᣬȻתͷպÿϵ߳ƣ˵һյſڵԺҳ
ȻζһЦã˰ˣһͰԱվŵģȻգ

ذ

һӣſ˲־ۼһˣкģвģеǵģߵȼӴģŲ￴ǣ߸ߵͰԱߣվŸӸ߸ߵŮӣŮӵĿװţȴ˸˵ķʽüͷ̵ɨǵһۣ⳯ŵȥ˾һ黹ð̵ı飬ȻﻹŽɱ
߲ȥǵӣ룡
߲һŤͷܣ㵽һߵؿڴںȻȻղŵıȻ񾭣ŤͷһȻΧĴӴܵĽǣɵóĳһ˵߿ɲСģתһ룬ףŮӴרôûھǼ
һӵƯǺȻᣬҲиɡǰôˤڵϣǴָ÷ɵˡ
ȻһƲеЦãôץ飿ץŵϵ߸ǺЦôҪӵſȥӳȥɾǸ鷳ˣ飬׷ںҪȥŪð亹߽ĹȻķţǹȥ˱ͱǸ˽ȥǺϻãҪҪɱأ亹
ȻΪȻڵʱˣҲ֪Ϊʲôǲܳһ޹ȻϷģȻдǸϣӵòҪӵȥƫƫѾͷ˵Ȼ˵ӣѻ𡣳Էʱ򣬾䵶кȻ
ȻŪίΣ˻ʳҪ۵ôһ򲽽ˣֵ㽫ĹôҪҲܰɣеʡʱˣȻû˸ҹܵͷģĴֻˣ鲻ɫƽĳ˷
վȻûҪߵ˼극ߺϱƷָһѾͷȺѾͷԴ֪պ󣬳ݵǽһǰȺħ˵ӽʽϹȻȿֺʣԲԣԲԣ
ãվһżӲľʯκϮ޷Ӧ˵Ʒ裬ҲǺˮѣõĻϺõ⣬˵ָ㹦ҲǱޱ˵ԣǣ֮ģҲͷ
Ȼֱվ￿ŴԺϴСѾͷǣϴǲġӣŮڳǺʮĺ鲨ͤϳǵһȻװϣ˵ǸŮ˹Ȼװֻòû䣬ȻװУǵķȥ差Ҫô
ŰɣСŽ
Ͼһϴ˵ԼһƿˤɵĳһϴתСܲ˷䡣
ӣң
ϳȥһ差˵ϵһŷ⽻Ȼ˵ĸסô
Ͼһӵļ˵飬һ£ˣҲǸĸĸоʱ˲١һݣ˫ֽϸĽŷⴧȻַԸȥϰЩӡԺ񣬶ϰ˸ڹܣϸϰѾ㣬˵ǰȻСķŪֻнûг
ϾǰŸճȥͶŸչһȻةฮСκᰡȻ۾һ£ͻȥظԼ׼ʱȥ硣
ճȥûã˴ſڵŵةฮСˣȻӭһˣšȻֱӾͲ˵üͷⲻν겻ɢôżԺգ˿ԷԶȻ̸ӣҺãһͷĲա
ս˵һоսüʵһЩƣϾմջɽһΪӻظˣصûмӣԼһŮҲ־޶־һʣ͵Ȼ۱ۣɱȻԺ
ȻüͷһתߵԼϾɵĺľӲ󣬰ִ걻ĥѾڣԾɢŵľͷȻһͿϣͷ˵ģȴҲһţ༰飺ǰ죬Ժ˸ЦһЦľȻǽˡ
һɣʲôܣûﰲˣսܡ˵ȻһʣǴ㽫İһˣôûǺڵİȻϤý
һ侲ˣ֪ǲҵˡҲô׵ĽοɽϣûбҪȻġȻһЦҿɲ֪˭ҪݺˣôİǺЦˣϾŶˣȻϹӰɡ
һ顣ֻȻô׾ͷǸˡ
Ȼһ飬еĵԼˣֿʣΪθս˵ذܣοøȦˣŶȻӣˣƣ͸㣬ֱɣܻܵøˬ졣
ߣΪǿŶãȻĵķ
ʲô취ҧסѾˣ⼸ʮû˱˽ϹսȻֻҪϹṥذܡ
ΪʲôҪа취ȻֲʲôˣܾͰ¡
㣡ȴûа취ġҪ˵ȻһӣҪиʲô취ԼҲȻΪ¶ˡԼ㹻ɺ;ţȻɲ޹ˡ
ȻЦһ㣬Ǻǣе˽ˡ취Ѿ˵ˡ
ͣ
ͣ
ͣҲûȻҲǼ򵥵鰡Ҳ˵ϹǷȥͣҲ˵Ƿͬȥ͡ ͵Ϲͣһδ֮飬ȻܿذܣϹῴء뵽üͷҲֲ̾˾䣬̸ף
ǲףҲѡȻ档
ѣν⣿
Ϊѣ޷ΪϹͬ⣬Ϊʲô㵣Ϲͬ⣿ʵԼѾʧʤģҲţذܡȻ΢΢ЦЦ⣬ŵȻ˿ĳȻô˵һ
ʵûҲҪҪ͵ģ㵣Ϲͬ͵һԭǾϹʵ۲ġϾʮѪɲܹϻʵ۵ġȻջ˵°͡
ŵͷûĵģϻʵۡ
ǸϻʵأϾˣôҾòڴ
ü˼һ£ȻʵȻ˵Ϻ𣿡Ǹ̫ŮҲǸҰĲ˰ңδؾͿԻϺ
ȻҲϺ𲻻Ȱϻʵ۽ͣΪƻĶȥͣѵˣϺѵġ
˵ԣԳͣǳĵλⲻʹǶǱΪôϵУ
ǺǺǣΪУΪԸԵĵλǸλأ
ģĪҪܿԣڳоӪãѾ˲ӣοһЩȨУЩеľӣһģҵľһʱΪļ̵úܣҪȨǲ׵ģ
Լ뷨˵ˣֻȻҡҡͷ֪ϽԶˮȲ˽仰
˵룿ǿϣҲ
Ǻǣ룿ɣ㡣ȻνԼ¡
ԣϹְˣοڳҲСġŽ˵
Ͻϸ緢ȻЦŮˣҲ̫ηηβ˰ɡ
֪ڳЦԼȻҲգĵȴЦ꣬ɫƽ͵ĵȴʵЩԼֺûǸˣǲսܹðչƽӣʲôҪ
Ͻƺˣ֮⣬и糹ɣΪʲô糹ûκξٶϹ󣿡һƽ⣬˭ҪƣǲһһϦ飬ϹʵҰ̫˵㣬糹˭֪ǿ㶹
Ǹˣ֣࣬ģҲΪƷԺȨȻҲûп壬Ҳ֪ӱҲû̳ɱ꣬Ȼûпôࡣ
һ㲦ͷԴˣȻĿǲͬˣĬãŻܽ
˵ܿԣٽϹٳԣ
ȻͷҲô˵ɡ˵ôԼûжٹϵġ
˼ȪӿļȣĥԱȵȣھôţͻȻ֨ѽһ򿪣̧ͷȥȻԼĶӶŲˮˣ̲ס¶΢Цſȥ
˭֪˶ֱ̾ߵȻǰȻޱ飬ȴ͵ʣҪȲô
Ȼһԥջ˵˸á
ձ㽫еĲ豭Ȼ֣˻˵Сĵ㣬е̡
Ȼһӣ˵ллյлתߣ沿մǰƵģ󲽳ȥˡ
ǳմҲûб䣬Ȼеͬ飬밲οϽڰɡվַŵϿ£ǵ˾˻ı顣
űôһ̼жȻʣû٣Ȼİ߰ӼһʵҪʲô⿪ڵļƣԽԽżɽˣĵȻ⡣
ˬĴңһ˵ҪԣڶҲϲԣҲϲϺ𣬵ģҲϲٰң壬Ҳһӡ
űĻش𻣵һ㶣էһ·ѪϸϸȴϷһ㣬ϲϲͰ֮ôжʱٰζղᣬȴ亹Ҫ֪вأɲϲͲϲˡ
ȻܾţҪԼУվ͸ˡ
˭֪߳⣬ȻѾˣץ˸СѾͷʮ֪ץԼǺպϽĻش˵칫ڳ
ųһʵڳʲô
ʮһ㶣ĴϽӦð˵ϽӢ䣬ǳմ֮˰ͰɣϾģش𣬡ϽڳҪȻأ˯
űСѾͷǺһڣҲ÷ѵһСѾͷ𣬡ŵĶôܵһȺŮ˼ʧͳ
һ˳Ĵ·λ˹ȥ
ԶԶģõõõвߵſڣ΢΢͵ԼĶӾӣһְеƬһŵٵ˿ӵУֱֻͦıƮŵļͷŶӵһһ΢΢¾ȻͷԼĶѽɽй¶ʮĶӣΪһŮв˲赹ˮ֮¡
ˣһذɡ
ĬĬ˳ȥԼһ˻˽

鷳

69
˵ΪȻԺӺͽòԶŸںⲽ˽һ·ѵõӿȵѪ޵ĸɾǣںܾԺŷӦѽһ⵹ԵģԼѽȻʲô
Ȼʲôǲ֪Ҳû֪ڣҪȥûˣǸκܽ¥ּ˾ϯأϧȻȴԼſڳţűߵϵϴȰǸÿء
칫ӣкãӳȥɣ治µġ
ϴ˵һͼ˵κᰶԼûвʵյˮϴûãֻôˡ
Ҳ֪ΪʲôվĵΪκᰲģôſڲȻȥȥҲûʲôãջŽվſڵסȥ·Ӳ°Ͱûƽ˼ԽԽӣʱϴ߿Աϰ˼ųȥ˳ӵģҲóȻɽǰ
ΪɶȲǰλεĽҲǱ۵ӣÿָǹǸϣѾǶһɶʦһųʦˣ˭׼ߣ˭ҷб۾ȻͷǵӾͿĪĿϷһȺò׼ˡ
͸ò׼ոӵĹϵһ
칫ͻȻ֣Ȼס£֮µղָ书ǶϲΪѽðô书򣬶ð
ȻȴûиȻκιľٶĻ˵٣ǽһ˷ܵ棬Ӻ浽ڴڴľҺϾŲڣҪȻȻÿ춼ҪԡϾŻɵĿˡ
˵ôһϣۿҪˣȻģҲĹˣοûжأվֱ壬߹ȥվǰ
ձȻҪһЩ촩һڵ·Ǹ۾еģǺ΢΢һĿȻ˿ȴ
ϴϽ˵һߣֻȻô߹ȥҲֱգڵ£ҺʱûѰҡϴһüͷҮ˵һΪʲôء
˭֪ձôһһʱͲһտ
һȺ˵ŴͣӾѽóŵģŴһĳ½½ţȻ˭ûԼһװ
ּ䲻󣬴һҲ࣬Ǽ˵ףȻٲ˳ˣԴϴεȻԺ˲һȻȻܹӭӣһūࡣ
Ȼ˿ˣɫĵĴкȴһͣκةǰɣ㻹ǲأ԰ԣⲻ֪˹
κ᰽ŵҶκλ
ӵǵ֣üĿǣվȻ΢΢һЦ͵һƮƮǸ
ô˼ƣȻòִźɣЦŻôһ񣬵Ǹκһۣô̶̵һۣȴȻüëһǣСƲã
һӣȻҲƺŵƽ빫ӸеɬΨʵǺ̽ûڸǵס
ĿϯϯҲκһλӣȻκȫްɫͶ㣬Է緶ϯʫԣŮǵĸ̸ۻЦɳжȣԴ񣬸ôĴʱĬڽԱߣεüõġ
ȻЦЦɾͲǼ򵥵˼ˡҲû˵ʲôκ޵Ĵ̽˽νᡣ֪վһôôȻѾҪֵزˣȨ֮Ѿôֶεĵز
ģɡ
ô߱룬̤ԼţҪţĺڰʱ߳һˣȻ̾һˣȻԼôôݣڽסҪȥˣȵȡ
ͣתͷŮˣڰвûʲô顣
ΪεҪɽҲԻؽοɽ£Ȼţոϲɽϡ
ҡȴ˵ǿվȻǰеСվӣֺЦ
ͽпԣɣȴ˵
һ˵ǶԭпԵˣһˣȻȻߵϣȻֱֱĿⲻ㿪ڵգ˼ǣڵȴ𰸡
յ۾һֱȻֱҲûջص˼ȻŮ˵۹ͷ
˾ôԿš
һվ˿ڣҡ˵ɱ㡭
Ŷ˭˵֪Ժ飬ʱ䣬ܳ˽ܵջɽȥңǲҪɱԣһԼ֪ġ
ûˡԼĽҧȥȻȻڶ̾վ˵㲻˵ˣֻҪˣϢɡΣ˼档
յͷ˵˸ţתԼߣճȥʹſڽˣӷ·ԼڵģϽˡ
ӣ죬Һ½ҵǲˣҵȴǱݺģʱҼֻϹãûҪѹ鲻Ƿš
˵￴˿Լӵɫż˵ʼеüĿŵĵӶˣǵ֮ǰͶˡ˵꣬ͷ
Ȼһˣܼ򵥣ͷֻʣȻأ
û𷣵˼ֻ㱨½ҵһҹ֮䱻ѪϴȫҲûʲôüĿֻ֪ȴЩģΪԡûϢ
Ȼһ˵ˣȥɡ
лȻǶ࣬Ҫ޵İǲС⿿лռϢȻǲСȻ˰̫Ѩںڰأ˼šЩֵֹĶԹԹҪܵûЩʱģһȺлӲ鲻Ϊ漰˳͢£Ҫӳ飬Ǹ˾ôʵ鷳
˵ԭͷʹ߰ĹϵĹάŲ˵ˣߣýֺͷ뵽˭ֹԼǼҵĹȥϧҪɱԼôūҲ֪Ϊ˼˵Ļ¡ȻҲ¶Ǿ͵ȵˡ
˵ˣҪ֪ҪȢԼԺԼ徻ˡ
ѾһԵˣºãһ鷳
˵գԼС䣬ϴڴϣϺıӣ۾ʶʵҲ㲻յķ䣬ԺӱСЩˣֻʣƾɲС䣬ĽﻹʮӴ׺ʲôĳŲµĶ͸ùζ
ò˵ȻԼ֪Ѷ˵ģǱƽʱޱ²ӣ浽ϵ飬˵һģҪȥɱϺޱϾͿɼһߣ˵ˣɽϹ˼ªӣʲôķһⲻסúúõġ
ԼνĴϣŷùζȻЦ˿ҲʲôĵЦҲʲôЦҲüеĶڵѡǣֻҪ鶼Ʋϵı˶֪˿̣ǻϲġ
Ȼ֪ҪɱԼ֪ģ֪ԭ˵֪˵ΣǱڸԼӴԺ֮ǿϲģڸ˵ڸ˵㱣ң֪

߽

ܸչ겻ãϾǼڵˣѾлůǶŰװ׵̫⣬΢΢еů΢磬ǿԭµˡ
ȻСԺΪվȻ־Ȼͨˣɫ΢ЦһȺѾͷֻȥޱգʱʮΧߴߴ˵ʮһǸɵĺӣɬԱ߿˳ܡԺϲɹϴڰæǣӡ
żҹǱؽȥʱȻԺ̽书󷹣ûµʱȻʲôҲɡ
ǻãиνҽţڼȻҲһΣ£Ȼ΢࿴ۣȻǶһҲǾù죬ᵽΪ̫ݵԭ
սҪȥسǵģŴȻת۵ŪϵǼӪıȨسǱʱżʤģͰŮʱսʱԺܣѾͷסҪ̹һأϲʼԼһѳǹ
һģʿ϶ȻһˣͽҲУܶԶ֮ҲУ־͹ڣȻߵԽԺκǱ߾ԽƵ
ȻǸŲպͣո˷ļ¯࣬ԼСҲˡ
СķѾܽسгΪܽسŮ˵ķǰƺص֮ԽԽ࣬طԵ̫СˣϴȻͬ⣬֧ӣԱߵһ򲼵Ȼмͨ˸ĴſҲϴӣĳİڿˡ
вǣһĹ˼ҲֳӣѹѹסˣΪ˸ṩһȫɿֳϴ϶ʮȥš
϶ȥʵǰӺ֧Ҫ֪϶ƽʱûȥźϵ飬ȻȻû˵ʲôǿ϶ϴûţӣôôԻˡ
ʮȥĿˣСȻһȭѧζ¾ܰ϶ڵϡ
ϳʱ򣬶ֻʮͷ
оȻĽл鱨ˣýлӰ£ûʹҿ˽лӷֲ㷺ص㣬֪лϢͨ۸˲˵ġ
ȻûзԸܽسĴС¶һһܵСԺȻߵ˵а⣬ŪӰɡ
룬׵ܽسϰٺŵĽлӣŪǲ
ǽЦЦĽл΢һ򻭳ϱĸ飬ŪЩС鳤Ȼ鳤һһϱһһ´ߵ͵Ͻлˣ׻ӽʱ򣬴𾪵ҵʷǰ㡣
ȻҲŪ񹫼һ̧øߵͷ˵ﲻдĸɣ̫߸ˣ
ûʲôȦɵĴ¼ˣνƽˣǰǸ档
죬ʮɥıŸӴȻķſڵĺŵʮüͷһ壬ǲУ
ʮҡҡͷżߣͮͮĴףȻǱҹģʮһƽʱô侲ʱüͷһ壬˿Ž롣
ȻǰϺľϣͬǣֱһðŰ̵ĲйɵĲ㣬ʵȻȲ裬Ȼʲô˵𲢲ǸʱʮСʱûһˮѪҲǺȹģԼģ˵ġ
ʮԼϵıӵȥʮıԼװģʮֽӣ˸ľӲƤҲѹʮô죬ľƤдţũ̽
ȻӹʮֵǸе񣬱ƽûжһ˿һһ
˵֣Ȼ̸ǵģԼǰǸ֣ܼ򵥣һΪΪرֻܿϰ˵ˣõĶǼͰ֣ǣ֣ȻϹʱһЩվȻֻῴд
һҳ̧ͷдţˣһдţκˣ೯ƽڰִ壬ĸ˫︧ʮо٣ʮ״ʮ½£ʮ࣬ƽȺãһһ̣ŮӡһҳǹԱģ
ٷһҳд̣ һдܽس¼ңȻǳ¼ҵļԱƽá
ԭǼǰȻԸȥĹˣʵ֮ǰѾһˣͨͨȻһû˻ȥʮչֱ˻ȥʮӲΣԼͨϣУſһŲȻĵļе
ӣӣŮˣ
ŮȻӲһ̧ͷԣ
ȻԣȻߵԺмʱŮ˵ºˣ˸档
Ӵ󲽷߹ȥʲôʲôڴ˴ӭȥ˵Ů¹ٺᣬʧԶӭʧԶӭ
ȻÿҸ̽Ͻ֪⸽˳һתһµǴķϧɱ¾֮УֹƱˣͶһЦʱ򲻼
˳㣿֮ǰ˳һ°ɣЦݽ鷿
庮ªίˡªҡȻô죬ǵһҵֳʰɾڶһܸѸٸԭˡ
߰ĶһѣҲ黹ʲôмһǹģòѹ˶Ȼ϶ҵĵһĺľӵİϾȻŰСӣ鷿һǶľͷͼ롭мСϵһѽ߸Ͻ˲ȥ˲衣
ԵͺŮٻ˵ģܵңҪ˦ˣȴŸ̽ˡ
ԭȻʱ򣬸ɫն˲Բ˵ôð㿴
սе֪ʶﲢϲҪȸŮٸԼϲˣ߶ʮһ˲ͷȻȻˣŰһԱߵСϣת̵ݸſںŵԼϣҲһۡ
̫ѨѣĹĵҧˣ
ȻĲ˼˼ĺһڣͿʣ֪ûŮݹ١õҵĵط¾ܿڡӵȻҲǲȴġ
ԭҸ˵ģ˵ɽˣɽȴûѶҲѰţһżϢ
ǣǰ˵ǲѣͿ³ˡҪԵ˼ҽĶӣ̵ȥô
ͲõˣûԵòĶ˵꣬ȥգüͷҲ֪ûУڿȻ
ǵҲǣ¶ҵģҪǵֵġʱ򣬾ȥϷ˼
ԹĵһЦתͷ֪칫ΣﾡʮþȵϷʡ
ʲôҸ£Ҳ֪ڽʲôղǲ֪ڽʲôȥ̽ʱѾ֪Ѿĸױƻˡ
ۡſһЦ˳о˫۾ԼϽһվֱһװһжûз
֪Ҳ޷ܿҾͻж͸ӡеˣҲǿסһЩĳ͢Աģա
üͷһ壬Ȼ˸ҲҪͣ
ɫѱȫ䣬ºݻߣգҪҪʮ֮ڣضԵĴ˦ӣˡ
žһαվۿҪ׷ȥɱˣŮ˵ĽУ죡
һһôһһ٣ȵվסˣתͷȻѾû˸ղŵķŭ
Ȼüһô칫ѧ׷Ůˣһ㶣֪Ů˴ȤԼһҪƱ磬Լڲ׷ȻôŮˣȻЦ־μᶨǸжοǸΪŮһæˤ泯ˣŮôһȤһ¾ʹ죬ȴҪļƽ̵࣬ߵһߣƲȻ
ȻΪ˲׷ȥܣССһ£˭֪˺ߵһַǵȤζڵǰһϷϷ˽߹߹ǣ߽һߡһǵƵУޡ벻յԵ߽һˣһˡȻ˵ģǷеֻҪպŲӺƤıŤӣ˭˵棬۾üͷĵʣ
ģôУ
ȻűЦձһЦŮ˴ϹֵģȻûתٺߣֲ뵱ǡߡֱŤͷߡ
Ȼ߳ȥˣŽЦ
Եô֪ԺģΪֻܵ˺
Ȼϵʱˣ˸Ϣ
ӣͩˣڻܽسǵ;У



ѹ˵ӣԭͩһֱھӪǰսܣˣ
֪ԼǰǮҲԼӰźˣνľϢȷӵļƻ֮ڰˣ۰Ͱ͵ĻָŸӾϲء
ȻαϣԸȥܽسǺϰգǵСʵս˻ˡ
ʩ𨣬֮ڣãˣôбΡ
ʲôΣȻ鲻Ҳò飬˾ͿˣҲѹôţҸ˺Ƥ˴ɱѳɵϢˣ⵫ˣһĳֶ̫ԣױɱ˫ۣνȲɡȻҲЦЦŮ֪Ҫŵȥˡ
£ԺֻΧҪѧ书һȺ˶ҳȥȥȥˡҲûҪѧʲô˵һº飬ڼʲôǲ֪
һȺѾͷʵʵţٸԻԺչ˳ӵϴ϶ϰˣʮ˵ʮȼСĳȥҲʵһ˺üأٱҲҾô֪Լʲôأ뷨跨ģҵԼȥ¥ģݵģ̵ģ֯ġ
һߣԺǰˣϸסˣЩѾŪĲҩȫˣվ͵ϷŪǸһˣҲǱĺܣЩѿȴȤĽκԺиɷգʱ̶ȻߣҼ˶ıɫٴҲҿˣԶԶ۾ȻץŲӻط䡣
ͩˣ׷ɱ϶ǲģȻҪҪȥӦ˸նĻش𣬲ȥ
Ȼֻҡͷ룬ϴϻҲһˣԼɵˣ߹ȥջɽһˣعӡ˵ţӰóľҲ֪ʲôе߱߷ߵĺõõˡ
ȻһͷöպĿ⣬һҧװûȥܽ¥
ݲڣеʮץסˣҪʮһдֻʮǸСգ˶񾭷ˣддͨʹ飬¶صģӲûӹܽس׸֮ңȴܽ¥ӣ±ٳŵ㽾ݵˣȻǷɹģŶߵҲʮд֣ȻڵϽʮڹꡣ
ι˵ûУǵСҵˡ
Ȼ˵ˣأ˵սϵõˡ
ǣСʵۻ˵ãսɱˡҮ˵ôȥս
ôȥģŵ£
ǿ
ʲôϣС㣬ҿģܻܲ֪ǲǻϻһ˵ء
߰˰˵ĶйۣͩݺͼŮ˵ЦŽʱһЩΪеŮ̲ģвԣȥ˵
ݼȻҲڣ˾żߣһٳԺȣ޷ǾЩ̹Ķѵõǣͷַ飬Ȼһֲᡣ
극͵Լĵطһ˵裬˵ǷǣڽϹһȦصԺƽյϢ϶ࡣ
ַ죬СԺȴǸⰲ΢΢̫ƨƨķȣƿţվȻ̬ԾһϮɫ¿㣬ѩ׵¸պסһĺᣬڴİɫͬʱ趯ں·ɣڷδƮĵģŵ̬һأһԾһŤһб̣һزӯʧʧţһеĶϵǡôС
ȻָСѾͷǹھӪʱҹں̶ǣȴûмģգſڡ
ղſˣһȻ˽ƣ΢΢߹ȥȻѵõĴſڣ˵ôô磿
ȴ˻ûͷһᣬҿ£û°ˣüͷս˵㣬ȻôˣսգӲͻͻģ꣬˳ֲһϵĺȻǻ
ţʲôȻ򶨵еǣǿĿ⵹ǼĿա
ôô簡⻰òֻסİɣȻҲûעŶûʲôľͻˡӲĸôĶˣϹҲû˼

˱˵ߣ鷿ֹģȻ˵Ҫһ⡣Ԥ棬ŪȻһܲµܲʲô⣬ȻЦЦĵͷãʡ
ǸʲôյȻ׿Ͼ͸ϽʵŮ˷һ㡣
ӣȻ֪ôģӦеϣ漴һ룬ĪԼøĺӣŶһ̫˵ֻġϣúõģͼһʮһùʲô飬иǶԵġ
ղ֪ʲô
Ȼ⣬˵Ҳ˵ȥľͷȥọ́߳ı壬ƤۿţƤϣĸţƤɿģȻ˳ǰһݣ˵ãϣװ϶̼һȥˡ˵ָտ
սĳԱһţֻֽӹŪ۾ȻָͷǺ档
Ȼ˵꣬Ҳˣ˶ԼϿۣǿˣκţƤĴȴôҲϵϣôţƤӲʤδ֡
ձǱȻ߳һģʱͷŪϵĶ۵ĶöȻ۾Ƕڱбͨͨ͸Եùɿɰ޵ģȻղǵն컬ѩ׵Ǵ͸ĺ飬һ
ԽϵԽǲģѾϰԵüͷˣѽѷֱӣһ˫һ飬󷭶ϵ˸ᣬһһҲϵˡ
һĵĻϲ̧ͷĸŮ˵ллһҫ貣Ů˰벽Ͻεַŵ߸ɿһ
ףôţѾȥֻˡȻֻֿһЩվȥ۶أʾһ£ܷȥˣǵһԼԵģֻܵǸġ
ԼԵģ㻹Ҫô죬ƽĴ壬
Ҫ
ǺãҰɡ
Ȼ۾ôֱֱĿţܲ˵ɣ뷴Ǹû˵ģ˵Ҫȥɣⶫ̫ãҪٵȵȣҿԳոõġ
ˣҾҪսһţԱߵĽתߡ
Լһأһϣһڴϣ߸ߵľԼĸ첲ֻڿԼǰǸɫţƤӺƮƮģҪһɵԾ
Ҫú֪Ϊ»᲻ʵͶգߣⲻǼԵô
ȻҲ鲻ģʮ˼ǵҲûеʲôѵıƲһ¾ˣֻǣϣԺϨ˵ƶϴ˯ʱſڱžһƿײǽѲһһײײ˳嵽ߵķ䣬ͣſھ
ӣӣˣعӣعӣ



˵νģǷ֣Ǻ䡣 ԣʧ䣬ʧȥ䣬ֻǼ򵥵ʧѡ
ԣһμŮˣûİûк£ûнţûп־壬۾̲סҪ࿴ۣŮ˵ǡ͸ûһԥţŮˣȴ֪϶û£Ů˶ĺãҲϰΪ˿Ťһз·ģ̲סȡһ㣬ȻŮ˶ˣ̲סٳɵһ㣬ȻŮ˶ЦŰˣŮ˵ĻŮ˵ǣͬŮͬޣͬŮܣãȫģûоţûп־壬İϤһз·͸ġ
ǺŮ˵ķ룬ƫƫʹпֻţ˺þãŮϸҲ֪߲ɣźòסǿֻš
ҲûסƿӻͷȥŮˣһӰȻؿһרĵʹûá
صɽϣһһﶼǼĶȴûеİ
ֱۿŷůıһֵֻʱһ㾲ʱͻȻãԼ·һ䣬ªǸΪи򵥵磬ǰӣмһźľԲǿտյϷ·ȱʲôһȻϰԵұתͷȥʲôտҲĴ̡
ûֱԺȴͻȻһƬ͵ĵһŸߴ¸ֲ̽ᣬ·ܹ͸Ҷϵһ̫·Ҳܸоͷµůһһ·ܸоͷϸֻ֣·ܸоֵֻĸ·˳ֻ֣ܿ˵
ֱ콫ѣƬǿȴֺֻܻ
ʦ˵ܴʼЭҲͷʹ˯
ȴһӾܷΪܸоһֻֻǱסȻЦ˵ôҼҷɿڿˣ
ϲڵȻͻȻ̧ͷ·ͻһЦһЦ
˷䣬ȻʶһûҵĵطҪʰһ£˯˯˯һѹԺҷĴˣȻ֪ԼҪʲô
ֱʼΣ϶ĶԻģģԼԼļǵöѣֱŮԼһϣһֵΡ
ǴΣѪɫΣĴڻζΡ
ѹһĺҲ˯ˣһֱڴҸʦΣֱģ¡
ʦ˯ϣûֵˣ˺üˣ£ԼϰȻһС֪С˺üϵĺΣʱʱиԣԷ˽ԼӣԼӣԼȻ˵ܶ໰ܶ¡
ЩΣǿĵģǧóϰȻĺ£֪ļҪˣӱѹ
ֱΪпŮ˵ˣǸµΣĴѪܵԼһֱܣһֱܣŮλεĶ׷һҲͣһֱܣһֱܣȻһ˹
һ亹ڴҲųĿڵᣬǺ¡
ȻԽԽкܶһֱޣһֱޣȻѪܶѪ·ʧȥ˺ҪĶдʹ󺰣ȴؿϢŴͣȴ˰һֻǴ
ҲˣԴﶼѪʦ˵ʲô˯ˣͷʹúܣԴֻ˺ѷεĿһ˵ȻȻȻ̲סкͷʹҲ˺ܶ࣬ؿȴǸʹһ͸ĵľ
ʼУˤ˷䴥ֿɼжԼҲʹܣ£ڵ˵ģôûôûʲôûˣʲôûУôû
ȻһɽȴģҲ˯ķɣȫͷңĿͣڳݲķˣǷӱ˫Ŷҵķŷ۾ƣдʡ
ľм΢ӽˣǣȻȻӡȻ
Ȼקȭͷҧ۾վһּҲȴˣĽһ
˾Ȼֹͣ߶תͷֱֱĿȻ˿ûУ磬ã־塭
ˡȻ˵֣˱ڻ
һֱľֿϸһ㣬ȻУſңſſ߽бߺҳֺ·ĻӴѾ׵۾ˮֱ߿ޱ˺ѷεĺС
Ȼһصİ˼϶ûӹ˷ĻӴ򣬲㣬ȥһץסֻĸ첲ԼѹסŤ塣
һΣӷ񣬿޺Ӵ󣬡ſſңſҪҪӣҪҵĺӣſ˱ȻﶯããֻƴķŤڳֻ쵽Ȼһٻ裬Ȼʹ
Ȼ˵Ŀ޺ѾһʹˣȻֻñһش籩£оͷζȻȻȰԡԡˡûˡԡԡ
˾Ťһһ޺ĴһȰĬĬܣ֪պ嶥»Ӵˣ۵һޣͽıסȻ
˶໺£ȻһѾˣֻЦŮ˽˱ؿڣһһµͷһֻ˵ıﻹǷȥĺš
˹۽ǵᣬ˯ˡ
ٴѾһأȫʹ͸ɿݣĸоԼ˯һǸԼôáôáôõĻʱȴ
һѣȻ۾ǽϵͷ£˽˵̧֣һЩ΢΢һͷ͸պÿĬĬ
ֽ˵ˣ̧׵۾ı飬ѵ촽òۣˣɵûЦˣǱ̧ȥˣȻͷȥ
ѵƤеˣͷԼһһˣ̽ȥƽ˿ǻ΢΢ζһһɾϸϸĿҧκһԴĵطģҲûзӦȻҲĵյȴֱ΢΢Լ׷ȥ˱յġ
һǣþȻģ˲ֹֻȻϣƵıǼϣ˳űǼǵǺ׵۾ϣȻǵͷַ·ٶǶʹڵ͵͵˵
Բˡ
еίеĿ־壬еʹ࣬еͻȻһѱסȻ۵һ۴ޡ
˯һѾòˣһޣȻǰǰְʱ
ֱն࣬ڳҭͣʱѾͣͣˣ˶ǳҭһһģżΪ
ȻڻҲֱ۶ˣʱҲˣεĶ˵죬鷳õɡ
Ҳûеطţս̾ͷŵϣӵݸȻ̧ͷȥ
ȻҲǱÿԣѾ߰ˣҲ˵ͷɢңɫŲ԰ף۶ǺѪ˿զһҪ˵һϸһȴǼҲûмᡣ
սͣ°ͱýģݺݵȥȴ˸۸ӣĸȻţһʱ䣬ʲôҲ˵һ䣬ȥ׼ˮԡ
ȻʱҲܲˣ켱ææţոҲû˵ʲôֻ԰æˡҨ࣬¶ȣιǰ
ȴ̧ͷźͮͮ۾ԼҲȻůůﱻֱֱ񿴵ͨԣࡣ˵ֻһιȥ
˹ɵſͽ˹ȥˣ۾ֱֱĿȻŮҲϰΪˣѸٵι˴룬һ²ܸ̫࣬ԼСˣһƣ΢ԱŲһ㣬Żһȫľǣ˻
ð죬ѪҺ˳ˣֻ˻ڳҭһһģֻ۾ֱֱĶԼˣǱˣֱĺ˵ûﲻ
κôڣֱֱĶȻ֪ŪˮǷɵģȻüëһˣɵ˰ɣ˵Ķͷͱȥϴ衣
ͰǿˣþˣǷӦ԰ϸ˺ΣȻҲûôֱˣͣ
Ȼһθ˼ϴ裬ǲ̫˳־ˣ֮ɽϵ䣬οϣϴðŪðˣһӲͱ˾ͱϴɾԱ߸ɾ·˲ѳ˱ߵϾȥԼҲһȥ
ôͨͨ͸͸ıһĳ˿ȻԹԵı۾һ˯ˡ
˺ȣϢƽȣȻ֪˯ˣãŻ˵
££Ժ󲻻ˣԺҲˡ



ļ䶼ˣͬʱҲȱȫˣֻҪ۾ģȻҪ߷ΧڣȻͷĵѰң˯ˣҲͻȻѣȻܷĵ˯
Ȼô粽ɽϣ˵˵ԳԷ˯˯ߣʲôҲɣ˹űʯͷϿԶɽ⣬ڲƺϴɽ硭
˵˵ЦЦĸմɽϻͿſڶŸˣһһվͱȻǰĽС
ӣ ۾ģȻǿ޹ӣȻϹϾĽеعӣ
ȻһȻǣͼߣϽں棬ӣӣЩûɽɽµӣﾡǼȵζ
ȴСȻ˭ӡ
ûȻشԼȽ͵عӣСؤһʮˣеعӻˡ
ǴûмعӵģµعһˣһȻ칫ӵӢһ£ѩ׵ĶȻݣǣĿԼķģｫһͨͬʱһ¾;ޱȣԽĹ
Ȼ̺ӣʯͷһ̣ԷԶȥȻҲԾҪԼģϽ˵ˣ
ӣߣٽսʹŴǣȥӦͩͣڽŵȴСٽԽ˱ȥģŽʩҽ
ȻͷţЩҲ֪˶ĿʩȻȥˣ˾ˡ
Ȼͷּ˵Ҳǰиʩţʲô£Ҳȥ˵˺һ˵ߣȴţʩʱøʦϣʦǮǸʩûǮܣ˾ʹˣӣʩĹ治ʦ϶ˡ
νʦաǰȻջȥһͩʲôµ״
ɵҲȻ֧ԼһͷɽˣɽԼĽֱӱԺҪߵʩ𨡣
ӵӡ̵ͣĽ׶ΣΪȻ¾Ͳծ˭ʩ𨹦ȴǸ࣬һξˡ
УʦΧЩҵ˴Լһء
УʦϾһš˵ŴӻóݸȻ
չһֻֽм򵥵ļ֣һоáչȥȻʣʲôѽ֣
ȻһЦǰš֣˵ɾǰţתͷ?
һ㶣ô֪УǸϽ˵Żǵǰٰ˳ǵĶӣ˵Щһ·У差ǣȻϹԼҵĲҵһǵԵҹȻ֮ǰǶʱ䲻差ȷϹȴǼٰŮ˵ǸˣԼҵĵңӽܡ
Ȼüͷһ壬ӽܣǸҶǴĸһˣǸϹ׸Լң
ԣôĶϹǸ̫Ů֪ܲĪǣǴϺͷģ̸ʲô飿
һϹһǻŮ飬ǲס
۰Ͱ͵ĵȻķԸȴöûʲô˵¾ż漴ɫһ䣬ſ⣬˵һ
ӣ㡭ҪǡҪǰ˵еȻ
Ȼһ֣һû˵ʲô裬㲻ҪǣһҪҵء
ȴһŤȻǲĻ
ӣȻƽʱ֧ӶǩֵģǿҲͻӱǩֵںЩӣƽʱҲɢɢʲôĵӣֲСؤǴûмĽںһɽʮ춼ûѶϴ󶼺һ˦˻Ǹɴʹɽˡ
ð죬µʣǡʲôʱɽ
ȥҲиƽʱչ࣬Ҫ˵׽˵仰ȥԼҪǿֻȥͲ֪Ҫĥʲôˡ
ȴȻһۣôˣ
Ȼȴȫһһ¹ñֱңӣÿϢֻҪǾͺãʱֽеø⻶
ˣȥʮ˵ȥѰһסŶֵǣʵʱˡ
ϹǱɿˣŪһǸӽܵϹӣô̫ˡ
ſڵ˶ˣûʲôÿġ
ϽҼӣǸŪȥ
￴㣬κҲ㡣
߼ˣκˣ飬
ˣӣةฮĶκ˰Ͳ裬УةฮСǰةฮļҶ˳ķС㣬СȴˣʱСûϳС׷򣬺СӾȻǴӽͩȻɽͻةฮġ
ȻƽɫԱòôãԵǺãǵùӣǵôҪ顣
ŵһͷĵ췣Ǹʱ򣬾͵ӻȥˣǵʲôСӵ飬Ҳ֣ô˵Ҫ
֪ǣȻ˵еͲҪģ֮ģǾҪģΪ⣬Ȼʹ޵ģ⡣
һ񣬸߸˵Ծɽˡ
ƽڣɽˣᣬ˾½ġ
꾭Щ£ȻôںʵѾǧٿףȻమҲǶ¿ࡣ
ʱɽ¼˼ɼõȲΪľкϲͼǿʧȥӺıĽԼͽܻ˵ڶԴۣԽԼ
ڣԼ۵˵ȵҪȵˣĳտ񣬿Ȼĳ磬ĺȻףһհףɬʱ⣬ǻްʱ⣬Ĺ¶·ԼͻȻúѾߵ˾ͷ
ȴѸٲˣŲúóԷһִ۵ļ
ǿӣԷʱҪģŮһ޹ҩһᣬǿ˿ڣţ϶ԼˣԼôãôء
ô룬ع֮ǰǸƢ𱬵ģֱ֮ˣܹҲȥˣ˵Ҫ飬Ȼ˺ЩӣǸӵһֱڶƮֵؿܵúܡ
Ȼ鱻ˣǰŵŮˣҲ̲סб۾ͲʣǸ˭ΪʲôԺǸκʲôģҪƷ裿ֲȲ裡УôʶԵҵģ
ӴǺǣĺ
Ȼһҵĳ鴤ѵõӣɿһϰϣŰ°͸Ͻ͡
Ǹһִͷг裬ҪҾȣҾǸȥͩˣǸ˸һϵҲûСȻѾһϵԺҲһϵ
ǸκκةĶӣСģòþó£ˣȻ£ҵġҲ֪ҲȲͼƴڻȥ˼ô׺Ūôû˵˼׷ʵӽأ
Ȼ̾˿ԺȾƣ˵ºŲºӽܡ򵥵һ˵û˵ˣҲ˵ʲô˽Լ飬˵ϾǵһΡ
ѹԹԵĸо˾תͷ۾ʣû°ɣ
ԭҲǵãʱ䶯һʱģʱǸٰüΪԵҵڶ顣
ȻһûзӦȻſԵĹģǵģӽܵӲСŪٰŪ̫ŮڰŵĻŮҪڼԺŮƴԼ첻ѹºҲͲ֪ȥ̯ʬˡ
ǣ£˲Ӧñ׵ָҸôɵ˵ԴôģﻹʲôŤȫůůĶ̲סһգ˲һڣ
£ʧˣ
˵ţ˾ȵȥ

ɽ

ڶ죬Ȼʹ½ˡ
ûʵûжģҺɽҲûʲôãȻŸСķԼƥ׳һţԼһƵĻظˡ
ȻֻǱĴ㣬˭ϵֻ´ĻʧȥǶʱ䱧ڻﳤģûȵʱܵľָͷڼҪߣƨɺѾӾ׷
׳׳ǵ̫Сһƨɺ̵ֻıӣͷһ˻УĽأƴȻʱͿܽ¥Ķš
ȻһʹסԭشȦǶǱѾϤˣ׷ʱҲûҪ˼ƲʲôΣˣϽڴڵĴŰۻǽżļһ
ֻм´Сˣûг׷ʱ˵Ҫʱ˾Ҫǰδе˫ĥ
ԼƨɣһȳһյߵȻԱߣѽʹˣ̫ˣ̫ˣʦû᲻£
ԭѾˣ½ԶԶ˺棬ȻҪ½ؽȻٴԼҵԺӣܲܵ˽ٵ½ĵ˵Ǹֻһֱţ᲻ӣ½ǣҪ½Ĺϵء
£һһֻˣµ
ǵϰʱûеȥˡȻ˵߰ˮݸ
ôʣΪȥʱ½첢ǺԸȥȻСԺûȥԹ˵ǻؼңΪأҪʲôݣʲôȥ
ȴƻˮ°˵ȺȣȻһ·ʮֵľͷ΢΢ĺˮ
ȻֻûˮԼٵݸ۵һһڵĺˮһһӹٵϷɱȻǺټȫͨ͸һƥһʮŮӣһīɫľװͬɫѥӣ泤Ȼֲ֣ͣĻӱ޴һĺɫӭչ
ȻǾͿڹٵԱߵһŴ棬ǰµŮôǰ汼ȥҲһۡ
ˬӢ𺳵סˣԶԶĶŮǡȻӰඣ
һʹֽӴ򿪣ϴ󲻸ˣᣡ
᣿˭Ů˿ˣ
ÿÿҲֱ׳
ߣٺÿܱҺÿȻΪԵã˵üײԱߵ˵ļײһŵһ
תͷֻŮ˵ĵЦϸһĵͷţǲôһ㡭
ȻһЦҪۣǺǺЦֻȥƣûһ½ˣǵ½쵨ˣ뵽Ǳ׷ˣ½ֻ˵õƴں׷ˣһӵҪȥıŤˡ
ԶԶĿ´ֵͻȻоʮһܰһˣҲûĻͷˣһ
½ҵǲţٹ𾪣Ϊ½Ψһĺ½ܽسкܸߵ𾴣ԣʹһֻӣ˵½ҲܳͨĽ˳ǡ
ȥ˽ֻͩԹȥˣԭеһҪ佣˶Ȼʱʩ˹˸ǾӪҽ豸ªǿͲˣ̸Ͻ඾ʩȥӭӵʱ򣬶ѾķΣʩƶʱѾˡ
ǵһڽﶾʩ룬һϵ˶ڣÿ˶ţԺ
˵Ȼ½ɽˣһææӭ˳ȥߵԺſڣͼˣһʱ̽ӣҲ֪Ȼ˵ʲôֻǰȥץס½Ժ
Ȼ½ˣʩˣɫǺܺãġźżȥʣô?ô
ʩһƿֱֱߵǰʡĶôеģ˭µĶ
üͷһ壬ûлش⣬ߵǰһȻʣ㶼ˣ
һӦһһԺ˵ĿȻеϡӽ¶ɽϣһָ֮ǰĲõļ䣬һӱô˶ſһ飬ֱȻ㡣
Ȼǣˣ˵㾢һ󣬰һ£ȶ˵ѾˣȻתͷʩ˵ǽжϹӪеģӦϺޱµġϹӪܴյˣֻͬϰϺޱ
ʩֻܵҪĴ𰸣תͻԼķоҩȥˡͩķſ֨һֿˣγľȻ塣
֮ǰΪҪκϵֲȻֲܵģ֮£ѾͷʩҪЩҩݻȥʩʼҲǲǵģҲ֪ƢôʩΪҩĵʩŮ˾ͿʼĬĬĽ
ͩˣ֣պʰĶͿʼҽͣʩǰ˵СѾסˣҪܺӦûдˣֻⶾǡʹġ̫ý⡣
ⶾһ֮ʱʼãֻʲѣ󣬱ǽĵʹԽԽʹʱԽԽֱж֮˻ʹ
ΪҪնĶ
ŶΪʩǰ˵ǡԵ͡ʹġǡϹ֡ëơ
ŵüͷ˸֣ԼһֻϡȻҲһͩսܵȴǽˣǴ̿ͻ˾гҵ֣ܹʩ߳ɹɱģȻǻԼҶеˣⶾȴϹĶ԰ԡ
ͩҲûѣȻҲŵɫͻظ
һѾͷûֻĺȻǵϢȵòӶˣǴƿʱһȺȻһ¶ɢˡ
Ψϲ󣬼ĳعӣԺȻֻϲһˣԺӱ˵ĸͺģҪ˵ϲ˰ɣеһ䣬̱ʮѾͷõĶһģҪ˵˰ɣϴշɨأҲҪɵģֻǺűһɵģܵ˵Ǹ˵ģΪʵû˰ʹ
һʮ꽡ϲ۾ȴһ죬Ȼ֪뵽СʣϽһԼȥˡ
ôһͷӦˣ̣ȻƿŵʱѾˣһҵǸУ˱ӣڱǰӰӡ
ǵȻһЦˣװˣҵ㣬һ㲻дɨǲĶⲻߵʱʲôӣڻʲôӡ
ѽӵĺһŲڷѲһ飬Ȼ
Ǹ֣һƲ˷ʢúܣƤ񣬿ӹŵ΢ЦģʹŵӸƣһһӣҲϽϣ˺ٴ˶֪ӿܾԺľˡ
ʼ˼˶ôԼ˾û̹ÿ˾ƶһڣϲ϶˵ĺ졣еƮˣȻ§뱧Ū˷ֲڴϣ֪Ȼȥϴ衣
ԭ÷;ԼòУԡˣΪĹϵһֱ˵Ȼ࣬ڵǾȻûԡ¡
Ȼٻʱ˾Ȼˣӿϵ͵ơ
ôˣȻͷûиɣ߲ʡӾת۾һһģ͵һᣬȴش⣬߽ˣӹĲͷ
ʵȻֻֻһһʣˣԼѾ֪ˣ˯Ժһûˣˡ
ҲͷˣԼϣŮϣպø߳ŮһͷַֻŮ˵ļͷպÿŮ˹⻬Ӻ۾۾۾ĬĬĿţʲôҲ˵ãŮ˲Ŀȥ

¶

Ȼոԡ꣬ϷŵˮƽʱĴʱҲģůůģˮ̽ʱ򣬴һ޵ȻеζԡŨһЩˡ
Դ滹һЩ⣬ҹ֮ǰԼˣӴࡣ
۾Ů˵ǣſͻӭСϮԼʪʪСԵúܣһɨƫԼϲģŵø󣬹Сơ
ȻòľͲŮˣƣ¶裬ȻģĿʼ쵽Ů«ưĽŮ˸飬ȴǾòߺߡ
ŮסһֻֿԼϣƶ˵°ͣᣬ¡
Ȼϲ˵°ͺͺᣬǰ°ʹŵʷʵ˫°ͣȴǼģСɣ£ͷͦŴͺʱһһϵ°ͣ¹ĺᣬһȻĻȣصĿȥ
һʹһֱһþסŮ˵ĲӣŮϣѹǰ״ܸоǼӲѾȻСϣĸ
кӲĶƴһȻҲвסһ·¶ݵ˲͸ȥҧסź춹ӡ
˵̵˻һû˻꣬ǴͱʪȵĿռˣôסŵͷɨɨȥȻӤһ˱һ߱࡭
ᡭ㡭΢΢ĴʹﶼˮĿʼ顭
Ů˸ʲôҲȥӣ˵ƨ浲ϣһֺֻݺݵץסǵĶһ쵽ǰ档
ŵպõϣϰײ豭ѵһ豭ת˺üȦڵžһ
ӣӡһ⿿ϿסԼǰ͸չ¶
Ȼ˵գһֻץס˵һУһֻһ˵ĿӾ͵ڽűߣǸӲʿȸԾúܣ´ܶ£ͿĿŮˣѾγ
ȻһǣаһЦܺԼɣܱӣ
һѽ˻һֻ§ϣһֻ¥ڲһԵ˾棬һůǳˣվŮ˵ȣŴƵ棬عһŮѾѹ˼ٵĺԼˣҲܲЩŮ˵ĲӽŮ
ŮٳʱѾû·ףȫǳģ˶һǼ͵Ŀ
Ů˱ԾͲ࣬ʪĵطѾϻһۼοǾСȸõҶҲκͣһ̧ȥú¶
ȴŵȻһᣬȥϽȥʣôˣô?
ʹ̫̫ˡʹɿɿ˻˻˻ȥץסȻ뱾ϵ̧ȻϽһ𣬽һЩźһ
ԭȻ˶ʱûлһ˽£һһЩ֮ǿƣŮ˷ܵúܣһͽ˼˸˳
ȻһЩˣŻĶˬһһֱҲ̲ססŮ˵ϸϸ̽ǰ
Ȼҧñǿ׳¼ӿ죬ַֻסӱԵӴ󻡶ɶһ鲻ͣҴܣ֫Ҫˡ
㡭ɡȫͨ죬Ǵȴޣһֱ꣬ץסαŮɶʼ̧Ůˡ
ȫŮ˴صĴϢ˵ĽžžžĴ͵߰ߣ߰ߣԼ۾
˺ܾãԺȴƽʱӰƽʱʱһȺѾͷʱϲҪˮģ϶ҲٽӹȲɵˮͰ˳ʮһĴܵĻԺҲˣڲѱһƽʱڵһԿһӣǸƯѾͷȴǱĻ࣬һֱ۾ȻķţŽ߹ѹʣ
ôô
ʳָߵһۣȻҡҡͷ
һйһƨڵϣ찡ʱˣôûѰӵȥǸء
ٺ٣˵ƽʱîʱ𴲵ӣȻеڣడ࡭
֪ǵˣˬ ӶſɽͷһȸƤѹһϣŰȴһֻȡůҪ𴲣˷ǵ˲ɣֱ۾һʱ
κȴڵˣ˾Ǹ˯һʱȻǶҲȻҲûתѵ˼ֻĽŤ߰Ȱ첲ʲôĴ˹ȻŤŤȥҪѣȻϽĦ£Ͱסˣ
ʮڲԱ߻ģһ˹ȥûз֣߾Ҫܲɡ
˾ô֣Īģ͸ʲô˹ȥʮСС;һʮɵ˱ӼӣǼܣȻɱǿ׵ɱ
ȻҪ˵ϵĹԺǵӣʣµľʮˣһСˣ˫ӦóŻ۵·߷չģ˭֪Ƕʮǧ꺮ϣȻ˵ΪãÿÿһǾɱöԷȫġ
һ䣬ȫһ̧ͷÿʮǰƮҪ׷ȥӵķſ֨һˡ
ӰһҪȻ壬һ򻬣Щˤˣյסˣ˭ʮѾȻߵǰۿҪ˵ˣȥһƴ
ģһˣ˭ãǲø
ȴǻһֱ̧ͷһѽҵﰡһ˲Աһ飬ٺ٣СɽҲӵסˣߣ
Ȼһ˹ԹԵĶҲ̧žߣһϣֲҽգȻøսԺӵϴ˻ᣬȻ˵
ӣŮعȥ¥硣

ɫ

ӣŮعȥ¥硣
Ȼȴûǣ˵ȥ
ԺмһڷεϾʱȻڽԱߵһųʯϷڵľѾϴϣýڲ֣ƽʱȻȻԼϴӽǷ˸̰˯ӣѲɻڷŪ
ӣңһڳŪʲôºǫѷιú˵ġ
ţӣ취һ¡
ɽӹòãǺŴ½֪ļһɽʱлָҲľͿʼеģôˡ
Ȼô˵һҲ⣬ͷӦȻ˵Ǹʩúѧһ£Ժõš
Ȼûȷĸ˭κôһ˵Աߵϴ󶼲ĿȻȴɫƽһֱͷǵ岻ɵһĽһʱȻʣ
ʲôʱ򣿡ʱ򣬾ȻûзӦһԵʲôʱ
ڽա
ʲôĿ
ûд˵һۣӣ㿴ôأ
ͻӸɽ岻ʣȥˡ
ϴ˻ظӦûȥԥһ£ǻֹסģĥܲСĵ˵ӣȻͩȻҵˣͩڲ˵׼˵涼¶ʹȥסʥּҲûҿԲһǰ񡣡ȻܾԣԵƢһǺ޵ġ
ȴһǰ࣬ʤȻ鷿һԵ˲ù
ϰȻڹʣһͱϾ̫СֲϤֻĽÿյһһļͳ˵ģȻԼɽôһΣѵľĿ
ʤưոݣңڳпľӪ꣬ôô׹ءṰãڱصá
ţ㣬Ϊνϰݷõ˻ﲻǹȥô̶̵һʱ䣬ǰݷõĹԱͱȥ˺üֲͷ֪¹˭ֵĵͨЩΪܵ˾벻ͨ
⡭˵ӦǼ䱣ܵһ飬ڱƷСԱ֪ɡ˽Ϣųȥˡ
Ŷǻ˭Ȼ˲һɨڵҳд˸ʲݵַ֣һҳ
⡭Ӧòԣɳȥ׷ɱ˻ûȫǺ޲ý֪ͩԽԽãϢˣȻϣˣһ֪ôεϢ
Ҹ߹ǣҪҵ˭ıֻҪƲµߡܼ򵥡
ϴѾԼֻǼ򵥵͸ҲſڻлŮŵˣȻôһʣüͷ˳Ȼ֧롣
šͩĲشһ¶ҪԵĴɱɱ֣ԵƵۣͩһ˶֪ȻΪԾ͵öλʧܣͩƵۣΪһֱţֶزصҲ˲õվûס͢һ˵ȡĻߡԼԽ˵Խüͷ鲻Լ˵û˻ܵ塭
ˣȥɡȻûзҪѾʼͷ˻ֺˡ
ϴȥʱʮ˶վ﷣վҲǵģһɫҲῴҡҡͷ̾˿ԼϹȥˣԺд鼮һѧϰЩˣϢҲһЩ
öʮԼܼ﷣վ飬ͷҪˡ
ʮޱ飬ǰ߹ɫϲһƲκζֱǰʮܷʹܷҲһȻģȫȻûܷ֮Ӧеں˾ãôһվȤ
ڰս˽һʱͻȻжһ飬룬ºãʱˣȵһƷţǫ˵
ӣˣСź򡭡û˵꣬סˡ
ϵ˴Ʋţӵ˰Ҫ۾ûôѵò̫ˣֱԼۣٲĳҵɢһӣһ򣬺ֻݵϣűĺ춹ӣΧϺ콻ĺۼ
˴۾֣Ϊһ٣ȻǺ۾ȴļһԴֻ֣ˡ
Ȼ ------------ŵһУֽӾϸǣ
һ---------ҪУҪССԿȻã޲ǰȥһס
ʵҲûôŵʶķӦһԼҲͿǸƯСѾͷѣҪֹסˣ˭֪ѾͷȻ־Ҫ߹ֺ㲻Ҫ
żòУ찡ٽУǻҪˣϽҪȥ棬˭֪˻ûߵߣֻúһ춯ȻԼ첲һʹ˾ֵķһᣬ˹ĽǶȣһƣȻ󷿶ˣֱԶˣŵˣˣֱԶˡˣ̤ʵˣ
Ȼ뵽ôҲ˵Ⱥð
ѽô˰ο룬仹ǺõģʵȻǻĻش𣬡۵Ķʲô
Դһ˵ĶУ˭֪ʮͳϿգȻǰװ׵죬ƣĺգǱʮ㣬Ȼ󻺻ĹҳЦϧֻһ̣Ǿ֣á
һûȥԸ˹ȥ
˷˽ȥʱպͷһɫ湫Ӿʳ¯ˣԼϹԼԭԴӽԺӣӲǱɽϿʱģֿ˺üء
һϽʣû°ɣʵ
վһ߷Ҷɫ̫òҽôһʣоһůû£Ƕ̶̵һ£ѾˣС˵ˤ˹ͷҪ졣
ôأ㣡Ǿ仰ǶǸδŵŮ˵ģŵ˵һбȥԼӡ
ȻһЦδţ˸첲һŵϣǽʲôÿʲôÿúáȥɡǰúõڸ䣬ǸӹɵȻġ
ſڵʮڵȣֻͣƤ˵ʮ˵зӵӵ˼û˵꣬Ϳüëһɫһ룬ˣ治øȴʡ
ӣʲôӣϼŰҧʣµ±Ѽ۾һתҲתĿ
ɢǸʱղԷеģ̫࣬һθŪˣθҲˣʲô㣬ڳԷҩһÿپ˼˼һ㣬ȫˡÿٶȻţ񣬸Ǽ尾һ㣬Ͳ
ûڣ͵һתʮܼа塣
ʮʱȻüͷǰѼԴһֱƣﻹдʣҲԣҲԣȵģȵģģġ
Ȼһֻѹס󾱣ֻһӣͰѼǽкҪ³һң˹Ȼίʼһ񣬵ȻһۣһӣԼԣᣡ
ʮͷγһɫζС͸ɲͷһɫῴ



Է΢ˣʮʱƵĿڣӣµԺѾˣļԺӶƾɴޣҽͨ㣬ǳլҲλҲá
Ŷ
һϣǰ޸ŮģŮûܵΪǻʼҵլӣû˸򣬵ʵլѾڹٸˣҲ࣬˵Ҫǧ߶߶ǧӦòˣһϽֵҳº󣬷չٸլӺܴռ˰Ͻ֣˲࣬οǷµģֲԸ򣬹ٸ۸ֽڻš
ǵ½ҵةฮأ
ڻةฮ
ĸã
һЩϾʼҵϵһЩǷǡʵʮֻǴŶԻȨ񣬲˵ĸãϾС
ǷǣôլӻǷǣȸŰɣٿ
ǡ
ΪʲôҪլӰˣǿȻһֱʮҲò죬ʮһߣϽʵʶվϹˣȻȻ񰲶һԼԼľһ컹ǻȥġ
̫࣬ס¡ȻѾˣԱߵȽӲ˲֣ϽԡûҪ̫˼
ƣǶ࣬ǲùסôѵҪЩСŮַ䣿ǵǲôߴ࣬ȻҪȥϽʣȥﰡ
Ŷȥֿ꣬һȥɣȥ鷿㡣˵ţȻŴӰһֽˡ
ꣿŻд࣬һף˭֪պôſڽӣ˵ˣҿ㡭
˳ŵʱѾ쵽ʱˣ̫ҲеģǴŵ磬΢΢Ųӣֵֻұ߼һŲӣʮһǸܹԵСŮϵģףʣӣǲ˭ˣҸ󣿡ʮһȻҪ󼸸£ǳһ˫۾С֮Ը˳·ǼмСġ
ʵһ죬üۼȡЦȻһۣŤ˰Ŷʮһ˵ʮһԣҲǡǱҧ˸ܣһͺˡʲôӣ˼͵ʱҧģ΢΢ƤʱĦϣܣŲӵǿԼһЩˣ󲻵õġ
źŪʮһأһڣ˭ſһ˵⣬죬ôӣûС
ὣվüͷģôû˱ƻԵѿȥ˵ĽУ죬ˣߣϽȥ
ˮнϣиӣϹŵĸдֵŷƵƮµĵŲ󣬵ǽȥȷʵж죬ʽŮ˵·УиɵʦԾûеʽ˵Ҳܸ
ʱ˲Ǻܶ࣬Ҳ٣һɫǰվĹѡ΢ѡ˺üеԾһֱԱ߸߸һӣ㿴ÿôü֮ԥ΢΢žüëӶͰ͵ģֹסԱߵĵԱҲĴߴվһĵĵ
аɡ߸ӾͲôˣ͸ŵıüͷպдοﻹŰѳıȴĵ֮ԱߵĵԱֹסɻ֪ʲôǺÿ
˶ˣȻա
ȻӺߵǰվԱźСֿտգ΢΢ҡҡͷѡô
ѽ̸ˣתͷһȻһѰм䣬㿴ɫÿǲɫÿ
ÿ˰ɡҲ쵽ˣҲû·֮ǰĶǶģҲˡ
ң۾һɣԴһᣬһ룬ȻΪҪԼ˵ʲôѽǸ㿴ģŮôˣᴩɫ·ôƽʱڵġ
ңεǻȻˡ
һģһıǵԱߵıҲչüһЦһЦȻ׵ϵɷ͸Ů˽ĲһӣЮ˵ĸ첲ൽ˵ǰԼҲȻľٲ˹ȥ
ԼġȻһţбӿ̨ϣĵ
Ͳ⣬ܿͱĿ⣬һһǸģƥǳɫĳӣ˿˰֣գ죬˵ÿôĵͷ󣬲ĴյȻʣô᲻ܹ󣿡
ȻһƥӦǺܹûǱСģüëװ򶨵һ˵ϲɡ
ŮеΪѵӣʵ᲻ãĦųһС˵ǡҡҽ괺һƥͺˣҲˡ
ȻԵͷкСߴ磬üЦĺܵ
С꣬Ȼ͵ߵߵܵǰҪȥǳĽе飬ʹĿ䣬СǸɸ˫ӣ̧һ֡
ȻһΣЦǺǵĵͷ˵ллտߣĿһƣͼմĿֱԼճյʣ
ҲҪô

լ

ҲҪô
ĿҲǿҲ̰Ҳֻ̽װ׵ĸȻҪҲҪһɾΡ
ûȻشһ𣬡ȻˣһһոպáȻֱҡͷɵˣ·һһأһ룬һ룿Ȼѵõĸ˺һ飬Ҳٽʲôˡ
ԱߵĵԱ͸룬Ҫɵòŵ۰Ÿ·Ҫ
ӣϰղǸ֮ʦȻ˶ŮξˣŮҲˣֻ¸ҲŰ˾ӣкµĻҲãκżս˸ӣ˽ֵС
ѧһϲͨۿϲһ־ҪʧȻˣ͸һɹɶµʮһ
ʮһ֮ǰϲ⣬ؼʮһסСѧգչһԼҲǺõġ
ǸʱϲԼгһվȻУΪ׷ݻƷ
ȻǺ󻰡
ʱϲҲĥ֮ô·Ϊлء
˽ܽ¥ʱ仹磬ƹĶȻþԼӣֱӴ¥ּ䡣
ּ䲻󣬵Ƿ羰ΣӦ֣˶ҲϤˣȻģĵСһԽܲɫһ߰ȻҵŶƽʱС㵭ŵӣȻҲǸ֮ˣ˲ò࣬˲òࡣ
Ȼ۲ô߿ǸνĲױȻȻһʱóŪġ
Ȼûд𣬵Ա˵Ӧòԣû۲ˡ˵ھӪʱмո
ҿ֮ǰԹġƫԴ룬ϸһ룬žûмŮ˶ʲôٳʲôÿٷÿˣ˵һġ
ͻȻͻͻһתͷȥȻŮֲŪŲ豭ЦЦۡ
Ҿԡնķһҳ
ͷĹоָ˵ĴչȥоףʱȴŽ
С㣬κҼةַòͣǡСڴ˴ССһ𡣡
һһЩ쵽ҪɵĵزôˣԱ֣߰ɡ
κ˹ȻڣͬʮˣŮ˼ģԺκ֮ſǲһġ
ͻȻˣһӵغ̩ȻԵе졣
Ȼκ˵ͷˣҲӦʶյԵʶ壬һһǱȭǾˣԾܶ棬һһ񣬶ǼΪͳĹ
κ˿ͷ͸ս칫ɫ֪ĸɺãնϳءϰӣұߵǰѿ죬Ѿ۷׷ˡ
ðɡһüͷ˵ġʵ㲻úãղҲе֣ڡ
ĶڳĳϣһСֱֱȥûаǫɫѾǲƣκ˲⣬ɫ͵ĸȻ˼׻һٷల¡
ȻҲֻǱ󣬺ʱġ
ȻǰŸմǻԺӣةฮˣһԿף˵ةСѰһլӣǡɴ˴ľС㣬ҲΪլٵһù鴦ˡ
լӣþû˸Ҫɽ
Ϻ꣬ڸԽ벻ˣҵĻأһưҲ㲻ƣȻԣûкģƽԼһ׷ӣֶΪء
նǴԿʮֲðǷ־ɣʲôûˣʲôõģҪˣ
ȻµԿһ٣Ц˲ʧɫϬʣ
ε֪լ־ɣʲôûˣ



ȻµԿһ٣Ц˲ʧɫϬʣ
ε֪լ־ɣʲôûˣ
Ƿ±ٸģ˿۹ٸӡ飬˭ܽȥʮ꣬Ҫ˵־ɣһû˻ɵģؼǣ⻰Ӳµ칫ｲˣɿиʧٵʦ!
ʵ˳ˣ۾ŪȥҲͰˣƫƫգȻôţһţսһ˿벽ӲŲͲڡⲻǰйô
СĵĿ˿ƣ΢ŵĥҪôȼݣͻȻһֽ̧ķŶͷɤѽͷΣҪεˡȻġε
ȻסҪεֻǿһգҲû׷ʣߡ
Ů˼ϣŮ˰а뱧ļǰУŤͷգһ۾ȴԾվ߻Ů˸ղſŵϡ
ѺϣҲȴеκ˯˹ȥԺۣȴǱεδѵģ¸飬Եļž˿
ԴҪ´ȴһһ
ˣǸ˵ѽĽһѰȥڹ߲Ǻܺã㹻崲βķŸˣƯˣˡ
Ȼһɫ滹һɫĴ˲ܿΣ͵ɢߵļƷ˿ڰҫ㹻һͬԶܸоϵȡ
͵ĶЦʹЦǹ˵ģԾĽץסıӽ˽˵
˼˵ЦģҽкϣˡҲֹǵġ
֪ǺϣԺΨһˣռȻˣƽŶˣԭôƯ
һʱ֮䲻֪Ӧԣɵɵ˵˸Ŷ
ǺǣѹС۰عӹȻǸˮ˶ԭϲӡ
仰ԼԼЩôҲʧ񣬱˶ʣô
ʲô£̫ˣҸ˵Ự˵ƮƮģƽʱȻ˵ʱ͸ջЩ¼źʹ
¼沿˵ͷижţǰһǺƵġǰһڷ䣬һɽϡ
ǺǣС㣬ôи룬ҡ΢΢Ĺǣ۽бЦȴĿԡ
뵽Ȼ˵Ǳ˴ԴϾģиܼ򵥣˵ĳ˾ǵѣԻڶԵᣬһսѵ֮ͬƿӣµôߵߣסְο
ҲưȻһ쵽ӰģǰҲãǿ찡
е˼ΪȻ֮ǰ΢΢ἰҪӽˣڿϣҲǸµĿ˰
Ե˵ӣòͬ飬Ե˵差ӾУ϶ĽԼǵСʷˣǺ޲Ҫһֱȥţδźһӡ
ż㱵ĿԼ֣ʱ΢ЦԼֱţ΢΢ҪԼţȻ涨˵ġ
˭ȻûлţֱŴһˮӡ
ſڴ˯ˣ͵ѾϨòˣȻʱˣһҪۡ
Ȼͷ£͵͵ĺ壬ԣ˯
Ȼ˸˯˹ȥȻȥ·˱ѣӺ滺§ҲֻŤŤһƱ˯˹ȥ
ļ죬Ȼæӣ飬СѾͷǳ賿ʱѧϰһ⣬ʱǸæ˵ģһƵģĳչ
СʮһҲˣʮ˵Ժϲһϡ
ϻս׽ѵȻûйܣÿ￴飬ƷƷʫʣദŷ֣⺫ϲ˳Ưһ۾꣬ǲѧԼҪģе㵭Ա
֮ᵽŮαңŮη㲻ԾĿʼȻһһκμоסһȺСѾͷüͷĽһ⣬ָӲԭ飬ͻŮةĲȡ
ⲻټϱеĻûʧȻһЩֻֻţʹҪȥȻ
뿪ԼߣţȥӦꡭ
Ȼûע⣬ֻҪܽ͵ʱ򶼾ţһصģҲǷ⣬ʵģ֧֧Ķ˳
㡭㡭Ҫǳȥӹȥˡô졭
˵ʹ˱óª
ƫƫ˵ͷͣǿĽŮ˵ĸ첲ڻקס飬Ů¶ϵĵһЦ
ת¥ڻµķ㣬ڱůȫ˽Ūţ
Ӵ֪Ҫ
η·ĲɬȻ̧ͷʣǡᱻô
ȻһԸδ֮ǰظү軵˵ģ֮꣬ʹʧɢ˾ţԼݵģӣԵ޹ʵģô˲
ȴ¶֣΢Ц˵
ɵϣҪң֪𣿡
Ů˿۾̹϶ᶨ֪Ů˵ѾǳŵˣЦ˵ĵͷ
߸պˣҪһſȴ
ʱȻģֻһǣԺ˸ˣǣʮֽ¡
ŴȻ˳ţſŵϴ˵
ӣϾŻˡ
Ǹ£ȻĿ˿峿ĳ¶ݣϴ˵
߻죬ŵ㣬Ͼֱӽǣֿߡ
ǣӡ
˱˵ߣԺӵĴţվſڵգϴڶʦ𾴺Ͷϴ¼Ķܣʦ͵ͷš
տܱÿҹϮЩŪЩ֢ᶨƵȻΣգ겻ĵĸҪ
ȻÿñŸԼ൱ͷۣһҪʮֲϲʲô󶼸˸˵ĸо
ûɣٵ˵Ͽʼʵˣҿ
һüë־һȻúЦǸޱ飬᲻׽ˣȴǸüë˼ˣۺʱüëڶ˵ˡ
ټһ£͵͵˵Ҳ֪жҪɡ
ȻüͷһչȻ˿˵ǺðɡԼСģĳȻԾҡҡͷ
յǺϵĿǣһϴʱǰģ͵ģɵģΪռȻӣնرᣬҪ飬һӶԸϴġ
ϰԵ֮վëգǰһסϸϸĲӣݺݵʣ˵˭¥Ƿ
ϱŲӣҲ£̵Ц˵ߣ칫˽ŵ˻˭ôĪʲô˵飿
ˣζϤöŵǹζ˸Ȼһᣬŵǵ֬ζ¡
Ȼɫһ㣬ǰյֶͣ
ոݲñˣþɫҪӣϽǰҪ񿪣καգοͷϣֻȻǶҲûɫףҲʼɢ
ͻȻ˵һһƴֱֱ˵ֻϣһ飬ֻ÷ſϵˣĵڵϣתһ˸ʱȴѽһˣ߽һõŮˣŮձ߿б˵
ѽޣƢ̫ˣ˼˵仰Ҫɱ!
ȴҲܣһѳϵĽ͹˹ȥ㻹Ǯ



Ůץϵıֲ֣ĺϣϴܣռغϹȵķյĹϴδнһһأȻȤ
ձͷϣΪʵ֪ɱ˺ϣһԶĽŮϡ
ģʩͷյһʣǾǣרע
ֻҪ˹Ľʽ壬Ľϳһ壬˲뵽ƴУһ˵ԣʹʽģҲͬöֱ𺳡ͬʱרעʹҲһȡԼľͶֵʽ뵽ԼʽСң꣬ˣԣһʧȥһʼƣô վͻֳ˵͹ԡ
ʩΪԼķּѣеıĵ̽յļޣȻԵĵ㲦չȻܿڻͨ˵ıݱΪʩĽ̵ղ֪ѧϰ
ձûз֣Щһ˷ܵļ
ӴԺʩÿնᵽԺһˣͲǾʽˣοѾйʦˣʲôվѧʲôܾҪ
ʩȻߺ˵ԼǷǮ͵ѧѵֵʱȻЦЦҲûоܾ
ʩծһˣֵߵߵȥ͵ϲ˳ȥſװɫ
˰̵Ůˣ̫οŪԺģһ۾ˡ
Ȼѵڼ˱˲רģҶȨˣ˯ʱβͽˣȻ黹ѵõʵ㶨ô
һƯһ𣬱һܣӣӱһŮˣ顣
ǰʱ򿴺ֽһӣӵ϶ŮҪϼϣһĥҲĸϴˣϴȻˣȻŪԤͼƻ
ڽֵϻ죬ӣΪǵطۣƯ·ſԶԶľܿǼƻһݽȥڶͱȻ˻ԭҲûС
Ǻʮһ˵ϲҵΣ֪ӹϵ̫ˣϣüơġ
ϾСȻʲôܣ˺üûпԣôһ飬ȻðҲҪӣȻǸ⣬ⲻʹ˻£˳
һӣû˴ȥʱģζիĳӣྣԼ˵һ룬ˣڵ϶һСѵĹƤͻȻ֮仯Ϊɰһ³ǵ
Ȼű׼ķ߸˵ȥ̵ʱ򣬾ȻԷ֪Ѿˡ
죿ʲôͷȻĲһѶԼǱȵĵݵϣʡ
ǸС֮ǰҲû˵ҪǸ갡ңǼ۸ɲˣءѹô죬ԼҲͲųİѣʲôҪǰ˵ܵιȥԣʹĳÿ½ĿɲֹĿⶫ൱Ƶġ
СʲôݹȥֲȣŲ豭΢΢̧ͷбۿɵ졣
˵ҪˮۣˮôʲôҳתҲתԼĵһҵƻ൱ѪֹһεȥҹǸŮˡҪͼľǸλãǸСλúãӶͷ˵˵ģ
ΪβתȻ˹е·ŵһϣŵȥȻǹɵĵͷģһȣ֪ΪԼĸ˸еŤȥŮ˵֡
˵С̸һȥǲͬ⡣ϴȻֻʮ꣬ǱΪ˾ǫ֮ͣʱܣҲʹˡ
ǰȻˡ
Ŷǵе˼Ҹʱ䣬ȥһ£һҶ־ͱѹ֮䣬ʣȻֳͨ˹⻬ȵ
ǣһҪԼ⣬˵һ̧ͷÿӽſϣŵõͷܣҵҮġ
ˣ߳ŭһƿΪŮˣĽУʲô
Ȼ˸벻üëһŶа첻ʰƢǣ
һѽͷȥ
ջûһ˵Ů˻ͻһȻŮ˵ĴѹкĶûֱӴͷҲǰԵÿԣ㣬ջǱŮץסˣŷλĶŪԾſ컶ӭŮ룬Ůȫ첲ҲԼƵŮ˲ϽԼŮϣֱߺߡ
˵ͷģŵĲ㣬վŮ˵Щζҵʱ欵ĺѾѧȥȻʶԼȥŮ˵زʵеҪ
Ȼصĥ£ϢеңƵ°ϣϿҧ˱һֻ΢΢죬һֻŸղŵ·쵽·˹⻬˿գǴڵĺͷУ
еȻһأԼϣһѹؿϣֻץס˵ƨɴ࡭˵ӲֱֱĶȻСϣֻһǰһĶ
ּȣǹ߻ʱſˣſվ˸ˡ
ŷţֱȻŪ߰ģעȻ΢΢̧һſڵˣ۹һֵͷȥǻˡ
Ȼſüͷתߣ
ڶ죬պԶ׵Ϣ

  

ɵӿƲԼڵҪɽƣʦҲҪǣձȥ
ȻΪɵרżӺĵϣĳ¶ŮԺɵϳŮ˱ɵĥòˣ͵͵ѵɵӣǵ˵Ļô? ɵӾȻ͹ԹԵϳˣָɵ˵ʲôһ·϶۾
ʵں棬ˣ˵ʲôˣ
ɵҧ´۾㶵ĿɫվǷŲ԰ףԵôĺܣԥ˺ܾòŵ˵˵ɽϿҡ
ôǻ
ɽϵӣʮһգܶˣǲûвͬʦɵӺɵӵʦϲʱ΢е㷳ѡ
ɵżҲŵӹ죬ֻɵߴߴıӣ뵽౪ӣ뵽Ů·ŵЩӣɵӱԹŮô
գéǰŮ˵ıӰξһã㹻ϰһӡ
ŮƮķ˿½ǣֺĿԺŮ˽ʵӣ˰峿죬ղ׼ȷ˵Ů˵ıӰʲôֻ֪һεͱ룬֮¡
ȻŮ˲
ͻȻŮתͷĲչһЦܵģȴŮרŸԼĵһЦС¯ůãֱ˵ȢȢ
ҲǣŮֲϲԼԼ޸˭ǲҪĵġ
Ů˺ܿɽˣɵ촽ʱίʵһĪǱɽϵĳҧˣͦģ㽫Լóҩһƿ˭֪ɵŤŤŽӹȥǹˡ
ɵ˵ļƺЩظȻսĶֵֹĶһֻӣһӣһ磬һݶһѳͷɵȴܽЩƬεĹŮ˵
㿴Ȼİʡ
㿴Ƿ硭
㿴ȻϲұߵϿ顭
㿴Ȼµõĳͷ
ɵӻһ˵Ů³˵ʱ򣬲ûɵԵã͡Ҹ
΢΢۾ͿԿҶд͸ɫ⣬·Ϳŵݵζ·𡭡Ůľߡ
ɵԽԽأʦ˵ɵʧȥһӡӣŮ˵ģѹôʹ࣬ҲȻǳĵʹɡ
ԽչżɵӦýӣ޺ҹУŵ˶˯ãʦȻ˽
ѾȻˣôǣǸøɫơ
ǸŮˣҹ£ûйڿϢţ̫Զʦ͵͵˵ʲôòǺֻŮ˸˵Ļ÷
ʮû㻹ӣȰտԼλã
ǺŮˣûԭλʦߺ
֪һЩʦ½֮Ĺϸ𣬵ôôӣϲͺôҪҪɱڻҪȥŮˡ
УŮΣգҪɽȥ
˵ŮѾԼԺӣȥʱ򣬾Ȼиڹ
ƽһߣ͵ɱǸˣ
ǸСѾͷ˵Ů˷ԸɱãôƯǸ
Ů˽ˣŮȴǺǵЦ˳ǺǺǣԶˣЦź⣬˵÷Ҳ֡
Ů˵ԺΧֲһЩСؤһͼԺӣͻͨ籨ţվЩؤˣ£һĽЩѾͷȻΪʲôŮЩѾͷǣϣǿԱ
ʼʱܽţΪҹԺҲȣ̽ӣǣ㲻ؽҹŮ˷⡣
ŮΣŪ˸ϢСúܣǾŮ˷ţĿŮڵ¿ļӰ
Ů˲ԼĽţ˵̫ΣˣǣܽʦΪˡ
ǣŮıʣˣɵĸˣΪŮֱӵԼɣ¸ң
Ȼ˸ǶϣǺÿûеùգڣꡭԭյô˵һ££Լ󿴣ҲûùŮ˵ǸƷãһô졣
ϣŮ˴æĳţûйĽģȥ ԭɵĳ˷ӣ䱻ٵòӣԼٵòӣŶۣοŮˡ
ŮСİǷӣŮ˲͵ıǷһϣһμŮôݣôǱǷӾĲˣֱɵӡ
ʵ˲ҲͦõôɵҲͦõġŮڣ˭·裬˭ɵͲ!
Ůɽɵӣ֧ɽŮΪѣҪȥʦʦɽϣȻҲڽûиæӦͩ飬æЩȨҪŮɽ֮ǰʦҲҡ
ʦǸƾɵ˲ûʲô仯ֻǲϸظҲɽĬһʲôҲ֪ʦڶʲôǣֱΪŮйء
ĵȰնְɣܵȵŮˡȣǺܿġ
֪һֱڵȶ㣬ԼҹţŮķ֪ǲȥǸܽؾˣǰˣô
ǣŮ˺ͶǲһģңȣûеȰҪȣʲô
ҪŮ˺úõģûʹ࣬ûвħûвԣҪڽæӦҹϮˣÿȥԺЩѾͷ˳ŮˡͻȻһϣʮĵʦӻ᲻᲻ɽˣ᲻᲻Ҫˣ
һ㶣ҡҡͷᡣ
Ůôɵӣ֪ŮԼҪɽϴһӡ
ȻŮɽɵӡͳ裬ֻҪŮƽͺãﲻ⣬ִĸŮ󣬽ңô໤ŮΧʲôҲûС
ʵҲ֪ΪŮ˵İΣɡ
ϲŮˡ
Ů飬ǲġŮ˼ЩʽˣҲǲʶġŮϲ¥ͬ죬ͿЩ˵£ӽʱᣬŮ˵䣬ͿŮ˸Щϰ̸˵ʱķУŮ˺Щ֮ͽ棬ͰЩʹթȻÿζల¡
ԭŮôӡ
ŮҲֻܻżƮ¥ŻȰȻȥ֤ʱ죬ȻȥҺʱأ
ĳŵִԲļţΪصģʱ֮ǰžζԺӣҲֻǾζѡŮſڸЦЦĵԺӻصɵӵķ䣬תؽٵſڵ
죬֪ҵ˼Ůڲݵϣ۾ô˵֪Ǿܾ
ţŮԱߣǻش
Ů˱ҲٿڣֱֻԺ󣬶˶ӣѧŮ˵ӣȻ泩ޱȣܸܵϵ΢磬㾲ΨŲݵصķҷŮ˵ϢΧԡ
ܾ£ϲ¡
ŮǺææỤ̄Ҫʼ⣬Ů˵ǮԶӶ࣬Ů˻ȱǮɶǸŮҲǮѧŮ˵Ĺ
Ů˻æѵѡļʮˣڰ͵͵Ḷ֪̌ʲôôŮ˽ԼôʶЩڸǣԼΰǣȻЩСѾͷЩʵЩѾͷεĸЩѾͷͻϮɡ
ŮҲЩʽĵطȻЧʮˣ㻹׽һҲ޿κΣΪҪԳȥͣ˵Ҫг⣬ϹŻͬ⡣
ùЩ̾ʹ̣Ͳ
ֻǣǸԷҪȢԼֲ֣ϲԼҪȢ˵ΪҵȨġ
ȨģܺõĶôŮҪҪ
ȥˣŮ˹ЦȻҡͷ˵ôҲôɵжΡһ˿˿磬ϲ
ǣŮɵӣŮɵӵĲ棬̧ͷʱ۾΢΢ź죬ɵûпŮ˻Ůһۣ类׻ֻܡ
ظ˵ڳϻѳѾԼףѾ֪ﲻ˵ҪôȻȢԼҪô̡
ѾڵĲˣοŮôæܸŮңǾ̰ɣֻǶףˣʱɱ˾ˡ
ֻҪŮ˺úõľС

֬

µܽسǣů֦ͷ֣ǡһ괺
Ȼ죬Եø֣СŮعˣսҪˣִĴŮҪʹϹȥˣĴжҪʼˣСŮƮ¥֯˽ˣϳŵؤʳǹٱˣֿ˸ۺƮƮ֬ˣձһǮˣķ˵ˡ
ΪͨϰעڴģһһȵġŮᡱˡ
Ҫ˵ŮǾˣٵش˼ľˣĹ̺Ͱ汾ȻǶְ汾˵޴ӿˣܹĽ۾ǣŮ֮ĸĸǸ˸ģǾǸŮˣûûƤҪˡ
ǺÿλŮͬѧ·ĶŮǲǲʱˣи˵ˣ͸λŮ߿һ˼Ȼ͸ˡ
ȻҲ֪ⶼǴ˵˵㴫˵˭١
Ǹϰףͻݱ䣬Ů￪ʼֻǸݷӣȥŮˣСһãͳдֻɫ˵ǺŮִһɫϢ档
δĹһ춼ԴĻ֦չԵ˸ĹӶ󸣣˸ֲġȻҲģʲô۾Ͳ֪ˡ
ֵİó̶żĻָҲһЩҪάԼҹӵķǣο˼ڻأԼŵԼȥ֣οȻһֱæӡ
ȻС˵Ůʱ̫ˣվûסŮ˺ˮĵߵʱԹԵȥſŮ˲ʣ
ȻеͣģӦůů
أŮ˻ؿһһ
ûпհĵĴյŮԱʣʵѾܽһЩļƩ磬Ů˻ʱ򣬲۶ǾԲԿڵģҪһЩ׳ŵƴٶһʱΣջǿһԵģԷʱǼɻ䣬˵ʲôŮ˵ɻƩ磬ʱʱ
Ů˹ȻһʵʪıظϢܵ̾ϢţüǶã죿аɡ
Ȼﲻ֪ǵ㻨ӣ۵ĵθڡ
ѽоУûоûУейƵŮ˲ȥ΢ĻΣҲﹰ
úãУʲôȻҲ֪ѧ˵ĹÿһΣʪĿԼȻͿס
šֲÿˣʵûпҪϰߣһ㶼ˣҪŮ˸Ǹ
Ȼ۾ͷ˲ݵӣ֧Ʊֲ֪ζֵũ񣬱ҲٶŪ
ŮᣬҵȻʱˣǲعûʱһ˰
һŹ⣬ɬһЦĻش𣬡С
ڶ죬ͼƻԼͷ˵ˣҹǳӾͲˡ
ϲһ԰æ֬ˮ۵ľȻûУͻȻЩԼôôԶþһգֵķԼˣѣߺϲϽðͷ
Ȼյ¿Ǽˮ۵߸˵֬ᣬ˴ˣ
Իȥȡ򣬿ˮõò񻰣һΪոտ۸ˣΪ֬ϸ壬ζţΪŮὫԣҪٹһקŵģûˡ
ϲȥȡϲ˵ʲôҲҽһ˶˳ӿĴϣм䱻⼸֬Ĺӻ
һʵڲͷˣ֧СͯеӴ㵽𰡣͸ϽߣʡõҼҹӵʱ䣡ͯӵҲǸƯĹıȴĽ
ͯһ˵ҲԳӵ
˵Ҳ˼ңɽﲢ֮࣬ûǰôעػΣгŴæ򵥵Ĵ˼Ƶ·ͳˣ·ϴΣЩɫͷҲںɫͷһ£һҲġʱźмֵӵĸ߼֬վͲӣҲʵ벻Ǯ˵ķȥ
Ǳ֣֬ϲСƽʱԺСѾͷǶΨһкﶼǸ˼ҵĹӣһʱ䲻˵ֻܿԼųˣҡģֻǮӦɣȻ㱨ʲôʮһġ
Ӱòÿ
ҡ
ƹľǵϰ壬һŮˣݸ߳ģһ񶾵Ľò΢ЦŽΪСˡۼһԹԼҪһ֬Ѫǰ⡣
ӣ㿴ǷԸκմ˿ͿԵϸΪԤһУΣ
κӣǵһǸҪȻȥȲκӣ
ƹΣֻðһλκӣϸյ»κһ¡
ãǸؾɵˣԼϲϵģ;׸ı䣡κֱֱĿָ
ҲǸڼˣ߾֪ôӻˣôţҲ֪ηɱ͵ˡ
ϲǮʵ˵ȥƹֺõƹģɷͷչҼҹӣͻȥȡ
Ǹ˵Ӧˣλ뵽ȥȲ裬κκӸмһۣԹ˵ͯѡۡղŵþ̫۾ǵģûйˣ΢иһЩ΢΢ǽ֣ñײ
ϲȥû֣ȻĻˣϴϲɫû˵ԶԶܶȺﶨȻŮˣ˷ܵľҪȥӭӣվק˼ҵĶҿţվſ۰Ͱ͵ĿŮ߹
ȻԼɵֻץһǰŰӣɫżĵԼģ˵ŵС΢Ц߹ȥ
ôԶ˵ȵżŮ߽ˣί̧ͷŮˣô
ȻȻ˵ͷ壬ⲻôʲôץôʲôö
̯ĽٵŮǰϻǲ˵ӣǲź
һô󶯾ϲڽϿ񱼵ģ·ӱһ
ǰһҪأˣȫȻԼǸǴﲻˣڶǱԹĩ˻ŴյŮ˶СʣǮûɲҪҳȥŶ
ȻǺǵЦʹ˵ϰһѲסûдЦ۾üĿ̵ס۵Ц⣬µĴ绹ůյ˹Ҫ࿴ֲٿǸղǸŮŶ
ȻֵͷС˵˷ĵһҲĵЦЦȴùǾôۡ
رӺеǸˡ
ȻʱĳȸӣÿյԹ޵۵ɱٻأʵǿɶ͸Լõĵ治˵ȻˣԼҲĪĻؾ̡̣
κԼѾӵ߾ˣʵûеﱨˡУĲУģϴ˵ˣ걨ˣֻġ
ҹ﷢ʮؤСؤΧͼ˽̿ǽһŶ˭֪Ȼֱʵ˷ۺĶӽɫڸڵģŪˮµһһұʮĹӶܡ
͵ɣСȿȣȻûСġʹһһģʾ֭ٽء
ţСѾõˮ۷ŵˡۿҪߣһԵκ̲סˣǰȻС㡣Ҫ˵κӵĽúܺõģ˼ҷ޶ʱһǲģȻӲԣƽʱôԼҲԼѵи˵ĻᣬһˣͲţԼȲȥôˡ
üͷ첲һա
Ȼһƺ߰סҶˣЦݿĻ񣬡κˣղеȻڴ˴ΪǸˣκҪ
ع洿ӣܿɹ󡣡Ͷãºӡġ
ǺǣлȻûҪ˼õ˶ͷҪôϽҡͷ
ǸǣȻǣתߣҧ̵κӡ
רκĹ˵û뵽ô죬ŵʱһģϽһֻҲץסŮǣ֣סϽ̧ͷֺһЦȻȻֻûĵһ۾ˣ˲СϣǺЦʱʱͷȥײŮ˵ļȻһѰסֻҶԴ𶯣ײ͸ɵˡ͵Цϲһ˺ܿûȺ
ֻӺ˫˵۾һֱǸ򣬾þòֱܻݣһŲĵĻ
ҵģҵġ

ӿ 

ʵ޽ŮΨܽسʮŮϵŮǷ켫де϶ΡȻܽضŮ
ŮȻǶ˵ģÿģȴ겻ͬģļձǳʱ̡
ϰҪҪ˵ʱ̫ˣοҪʰҪԷҪҪɽĺʱȥӣҲ֪ûǸԣοŮ˶˵ֻҪĳϣʲôʱһ
Եϲæǰæʰ϶һһ˵ˮϴļȻ깦ʱͷ˯ء
˶˭ϰߵģƩ磬ա
Դߺ󣬴һվûгԺǽˣȻҲһſڵŮˣǴƹæһŵӣȻ˸š
촩ǼǿɫɵĶ³ȹڳĺڵ׸£ɫŲһ˫ɫҰƤѥͷԺ˱д˿˿һ˫۾Ʋ˿̣ȻͣסŲ˵ʲô쿴Ůˡ
Ȼȷ⣬ƹߵˮǰϴÿҲ֪üͷ̾˿ŵô
ûУȻֱ׳Ļش𡣰һ̾ŲڴüŪҲʰˣһˡ
극Ȼȥ鷿ҪʲôձҪţȴʮʼʽս˵꣬ʹ˳
ǡãҲǿɫ·Ȼ·ʽһڵͣ¶˿ɰĲӣڴ󣬴Ӵסѩ׵ϸϸڱ˳ڱһߣƨƮҡҷҲ˫ɫѥѥͷ÷
գ˯ˣٹ˲ŵĺϣһܵոǰ
ôˣ⼸ȥˣҺõѽ
ҪڣȻ˷ţ㶵Ĳ˵
Ȼ߿˲ᣬߵſڣ̧ͷһһҪϵ˲ᶼˡ
ĳУªԺм䣬վŵɫ˶һһףһһůͬʱרעεԼͻͻһжƼ
˶΢Ц߹ȥЦˣ
ͷе㲻˼еǶңϸͷأʵѾչԼˣ𴲵ʱϰߴϲľȻǺϣ˼˵ҪҲ˼ܾ
Ȼ˿ŵĺϣû˵ʲôֱ˵߰ɡȻԱߵҲ˵ûµĻҲһȥɡ
վſڳ壬Ȼָ
ŮʵߣǻĵϢ嶥ÿն֣֮嶥Χɽƣһ죬ɵõơ嶥һԼʮ׸ߵĸһŮŮʮݡ
˿Ѿ˳ʱˣ˼ʱѾ˳⣬ΧͤȲ;ٹŮӷĴ߶ΪʵΪ
ʱȴһ󻶺ĽޣӮˣӮˣ죡Ӯˣ
ֻһ˶һݣȻҲͨ죬㵸˸߲ҵĶɰŤͷͼҫԼʤǿƮݵɫȹ鶯İɫҲƤķ裬Ե˶һ鶯
߻ûпǱϾ¶һȻͬ£̲סһݡ᳤üͷʾҲɢ⣬ȴҲòΪӢ࿴ۡ
ϵһݣǾһ˶ϲȥ˵죬ӮˣǷӣ
˶ա
˵˵ֱͨ£ûűһ·ĵˮˣֱİٲݾҪձԣӡ
ȻǾģ˭ۿվҪˣǣװģĻͷʣʲôŶ찡ȻֳսУ죬Ȼأ
һܣ𼱻ǵܵȻǰŮ΢Цźº͵ĸҿԺܸεĸ㣬㱻ƭˡ
ٳѾվͷЦˡŤͷƤǺǺǵҪӣջûɳŴӵϰߣͲžҪߣŸ첲ԭشתòСפۿԾԾԵĳ嶯

ӿ 

ٳѾվͷЦˡŤͷƤǺǺǵҪӣջûɳŴӵϰߣͲžҪߣŸ첲ԭشת
òСפۿԾԾԵĳ嶯
ȻûǼСҪǰȷһһŤ˵һո̨׵Ůϡ
ŮһϮɫɫȫ²κװΣΨһ۵ľǱ⿪ĸ΢΢¶İɫ£Ǳ⿪һһſţ͸һΪΨԺķкһЩŮϵɢԳһ
ӮˣǷӣץŮ˵ĸ첲ڻ
ɽʱȻеģȻһȻһۣ֪˱ûдˣŪôôǵ˺ˣƤˣ
УһԣβһǱ˫۾е飬󷽵˵˺ˣǷţ
첻⣬һüͷûڣԱߵ˲
ҵļҹ˾ĿԭعӰŴӵĳݣһȺǹһǣųЦǺǵ߹
ԴӴӶķӣżõȻ㣬ȻڳһҡǮȻҡǮԽԽߣģ˷궼˵ļƣݽоϹٶĽԼҡˡ
˱ϽվȻ˵Ȼ΢΢ͷٺ֣һκ˶Ϊģ
С㡣Ȼ鲻ȻʼкϻеЦ⣬Գݴƺν
ȻڳҪԼһѷɵʱ˵ȥݰɣ㡣ȳݽɵӹ͹ˡ
һ̾ˣϲӸϽϡ
һ漴շһЦȻŮ󣬷ȻһȪˮȪˮһСһѻɫˮðƵỊ̇Աһ߳һ룬ǰһʮģüĿк
ưǰԺκᰣһӣȻǲϵõģŹظ
ȻλŲĵĽԱߵӡӹӦˡܽüĳƺˣȻɫǺܺãһˮɫȹԵýྻãǵ޵Ǹܽؾŷͤˡ
ŷͤȻվ΢Ц񣬡˵ܽسսݹ¶С㣬յüȴǸ˷˵ЦݣҲǶׯˣϣֹάøոպãѹ֣ôˣģ½ŵŷͤˡ
ˡȻȤζЦˣӹȻѵãǣҪսǣƵģԶֹģȤ޶໰Ҳκᰴĳӵ񣬾Ȳ衣
ŮȪˮ֮黪¶֮˿˿Ƣεһ˼伫Ʒ
Ī˵ŮϣԶĿ̴磬ɣҲˡ
ȻϾǷˣʹɾ̸ҲԶ֮£Ȼ۾Ųǳʫԡ
ԺκȻڳ͢˹άĶ󣬵ǸȻ˽ģѾټƽˣһ˵ҲദǢ
ֱսڿշʦĴ»˲ʰĵ
սҲֲŷͤһ٣ǿӲŤСķ¡һЩɫҲһսĺɫ磬ֶֻСĵķѾͻĶӣܽ⻳̥ȻԤϵǰ㾪㤡
ٽԶڼɽȻĺԽŷͤһ§˵
ŮʹڼսҲӦ
ǺǣٽȻУµĳģѵ㽫ֻճ˰ɣ˵κᰣָ
Ҫͣû߾ѹĵκγκΪ׵ĸ󳯳Ϊ˴ͣϹʮֵĳ⣬ҪͱԱʱֻġ͵Ѿ˲ĳûпȡأ֮ԽŲԵǵȨ㲻˴˾ٿܴ̼Ϲͬس̡
Ծγֳ͵Ĺ쳡棬Ȼʵԡ
ǱȨǲĻ֣ǣͩܽصʵʹǴߴĹ⻷ҲܰģοȥϹ׶Ҫһ֮á
Һãаţ
ŮӣôõһѵõĻһȻǷӿӿˣĪĿŷͤŷͤ͵͵սǳչ͵͵ȻĻˣװױȻһһ˶ǣˬ
ȻүԶǼ˱ģȻնһСкݵǱʮͼææı˹
˻û֪ʹеӣӣ칫ˣ
Ȼһ٣̹ȻĿһԣǱƽ漴üͷѾ֪ʮ˵ľˣ
ʲôˣô£ô
˵˵ˣʵһȺѾͷƽԺﱦŪòľԱЩֻǱҧˣߵǶߣʲô綾ԼҩأѾ˶ҩɫе԰׵ʯͷϢһߵŵĿ
ȻһȺ˵ʱûпգ˿ߵķ򣬿˿ܣһЩߡ
һδģҪƣһƲеҲסһżյƣûô⡣
Ȼû£عӿɥ˵û£챻ҧˣΪ˾ҡ
˵ȻȥգȻȥжȹӵȴãοǸδڣֻʣû°ɣ
ҡͷ
ȻҪߣĽδڣҲٴߣ˼ҪߣͼѵʮĲվǼƣҪԼһߡ
Ȼûпԣǿսһۣս΢΢ĵ˵ͷȻһɫ
ͲգڵɫϽߡ
˵ĲʹҲǿߣǵ˰ϣֻüͷķˡҲżĿյȡ
ȻһԿŷˣŸղ˸߲ӵ龰˲翪ⰡͽУãҲܴΪ
һãҲȻϷǰһ΢΢ǰ棬˵ɣұ㡣



ʵݲȻֹյ佫˱ڱᲽҲǼѾ飬ɫԹʵеͷʹ
շŮ˱ϣֻ첲Ů˼ϣδ˸Ů׽ŵŮϵζøһʱ֮пհһƬͲԶҲ²źá
ڱϵˣȻԼļƽϣʲôĸͲҪҪġǲڣôֱ˵ԵӣԵӣǻԿѵһ
ҪЩصģҪһ£֪ô
Ů˵ϢŮ˵ѵ룬еίƵһüͷһ£ŵ͵͵˵ͬģԼ˵ģȻڽ͡
Ȼ֪˵飬նְ࣬ϷԼ¯࣬ô֪ܲأֻǣĽܹ黹еãҲ֣Ҳһţ֪ˡ
ŮֻǵӦһ䣬ҲǳŵȴһɴĻϲֱ˽϶ѵõ͡
Ȼշգͱ鷿ȥˡϲȥͩˡ
£㶼˵˰ɡǸʾ䣬˵ȴǿ϶ζȻͷҲ֮С
ʼվȥϹ򵥡
ôֻҪغõСʵ۲ˡȻں˵
ڱڹȥϹѰһ˲ɶãԼȻҪߣȻʲôţٶİţΪǸλãȻͩڽˣҪŪıݺһʵǿԲߣֱŪʲôšֻͩҪ뿪ʱûˣҲֵܹͷϣӦþԲ̰ɡ
ҲͷȴˣȻɣնĻ¡
Ȼ֪ҪʲôŮˣڿ˵ҪҸٽǻʹöǸŮ˳̼Լֺ£Ȼɵϲɡ
żȻ޷ӦӣЩйʵò׼Ů˶ԼҵĶǷмڡ
Դնϴϣʱ䶼ǸȻһ֪ģҲ޿κεģȻӦ֮ڣҲǷԼİˣȻܽسͨκ᰺ԵֵĻ˵̣ܽسǵؤڶصĸеİÿʱ֪ȻԸоȻһ˫ɫչ
ͩʩչˣƻָòڴϸɫã۷죬Ȼ߹ֹ
Ȼûиͩ˵ЩʲôĿһ۱ͻظſڣŮս
żȥգŶӾ̵Ĳ½˸ս۹һֱ׷ǱӰʧתͷע⵽ȻȻ۾һ졣
Ȼ˴γܷ鷳һ£սϿҵȻ
ʱսȻдգ˶ûӲһĺ죬ȻҲżоĶʹѾȻΪˡ
ѣȻʣΨһŹһΣǷŭģֻи̵ԼѡսҲǿܽسǵǵţΪ˵ĹֱͽıѡǰæôҲǲԣ˵ͷʲô
ǡտһ񡣡սܶˣԼһԶæųæͩ飬ԼĵܵǸ˦ֹӣȻʲôܣ󣬻ֻʣȻˡȻ֪ȻǷͬ⡣
Ȼ⣬Զɳ꽫ʲôæҪģοǸԣǸŷͤȤýءӦˣսظȻӦӦûˡ
ȻصԺԷʱ˵ʲôûпڡȻûȻȥ鷿
鵽ûУ
鵽ˣӣ߽أȴŮϵߣһֻϳɽﲶʳɽ󣬰һ㲻ġֻһ֣ټ˵ֻ߶ι֣ԲŻ˷ܵðģعЬϣɽķζʮȻɫһߣͽմߴڻŪ˻ŪһȻ⡣
Ȼϣһһµڷ֣Ͷʯ·ˣ뿴ȻжںԼķˡʹƽǧ㽿裬Ҳûӣ֪ˣ࣬οƽʱҲûƮ¥ģ˷ӰӣȻ̽Ժӵǽ͸Ŀԡ
ʮҵ飬Ƭ̹ˡ
ӣ˸죬Է˯ʺӺͺԺӣûȥʲôطüͷ˵
ôʲôȥ
ػصĶǿˣûʲôرˡͻȻо䣬һ꣬һ¡
ʵʲôˣرˣΪǵĴ
Ų룬ļⶼڲ߸鱨ͷβһ飬Ųȷ˵κиȥΣСȥɻһܣƮ¥ȥΣ߷ҲȥһΣš
ȻƮ¥ʱ÷ֵֻ΢΢ͣһ£ֹɵûˣ
ȫǱģΡΡС˵ûˡ
ţչ˵ǵ棬ǲҪˡ
ҪǡƹѾ˵ˣôõļ۸еٿ¥òʲôɱģôܲҪأԾһ̧ͷöȻһ˻һӡ
ʱµĹܶ󣬷εС޷Եһһ
߹
ӣң
Ǻûгǵܼס
ǵ˺ܶ࣬ǵĺ٣һʱ֮Ѷ˵ˣŵѾͨˣȥġ
㼴ɾȥһ嵥ҡ
ǡ
߳ʱϾţϾǰóȥһˣѾѧԼɵֻǿ˵ʱƫƫŪζ߾ãҲûкõȥһϽš
Ͼ˷ŽȥʱȻҪߣϽͣ½ŲȻǰ棬ں㱨š
ӣǱѾٺˣǽ쿴ӾͶˣС΢Щ纮ȥô
ʲôԺҲȥˣӡȥ˳ô
ǡصļwww.2 7 txt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ѱ˻ûϢ
ûСʧ˺ܶ࣬ҡӺСûкԵ̫ҡһ··ϵ˶㱨мģȷǡ
Ƕɵˣȥ糹ǱҲͲţƾʧ˲ɣ漴۶һ£˿ǰѾڰ˵ݣƫͷϾ˵˸ȥٶϺ𡭡ˣϹļ˰Ʈ¥ΧӿҲżȻ࣬κɵǱȻǸˣƭؤĶۣǱȻˡҪ˭ڱļ
˵ţѾ˷ſڣŽȥѾ˯ˣˣϵĵƻҡҷʶůĹâ
ȥʱԷԶ˹һȷļ˯˹
ˡȥ۾ŬҪԼѡ
Ȼţ˯ɡ˵ͷѹͷϣŷҪ̧ͷȻеԾ˻˵ˣЦʣôˣ
ȻлҪֲֻýŮѹԴѹؿϣֱŮ˵۾ֽˣ
ҡҡһ˯š˵
Ȼüͷһ˯ţǸðֻص־ж︧һѹϣȱ˶Ż˯ţ˶һ¡
һ֣Ѿι׼



潼˵Ӻ͹ٸĹƣƮ¥¥ǰţص£ڸǵֽԣҲֻе˿ˡ
ƣɴƮƮɴ᣺ĴϣŮȫࡣɴڴϣֻжϸűͬ޴Ƶ˳Ů˯ˣĻ´󡭡
Լһʱ󣬴ϵŮ˹ˣüͷһǳɫɴ᣺ױ̨ϣµڻųĺڷһһ£Ů˲ɵҲ
оӣתͷ¶ĲЦɴ᣺ԵƮ죬Ůˣô˯һ£һ¥˵Ľɴ΢΢һ͡
˯˯裡Ů˽һӣ˴ˣԡ
Ჽȥһһ£Цģ۽ǶģǵȻˣ˼زģָء˵ָỬŮ¶ؿڣһһѹڻۿҪſڿȿ
ӣˣ
ԵǼʱɲסʹ˵ƨɽһᣬһҧ˵ϣڲŷſˣԼ·ֽվһߵ˱ڻѹס͵͵˵ЩʱգɲҪôˣκҵ˶ţԼ¾ȥҵøµһ˵ŮȻ͸顣
˹ԹԵĵͷĩ˵ŽżȥһԵĲ΢ЦȻˡ
ʱ˪ɫŶ룬ȻּſڵϸŻ۵ĸϽȥ˳źģ̲ס̾ĵʣ
ҵģЩôҵģֻһ£һھܣƫƫҪⲽ壬һҩЧã;Ǻð
˺òײֹסŻϵĲ豭ڣðƽϢɫָ࣬ڷȶô˵
˪˱ˮ˵ԹȻжأҪȴС㵲ȥ˵ǿСжںعӣ칫ӱɽġ
˲ָһ٣΢Щ˼ظʲôգɽģǲϲôô£ӸԺκ᰿ôȻǵģ
˪̾˿ǰɱĲ֪Ҫôοͼ˵˵ìѾˣκҺ̫޳ͣεǽͻŮߵһȥˡŷͤٽȻ棬ٽԷɰмӣ̫еĲͣΪеԵʡ
˵꣬ĵĿԾɲҰ׵ɫ˿ʼĿ⾫񣬵Щ㱣УоͿԵĺôǡȻˣǺͳһ㣬ȥһġֻǣô̵סأһӶǰĳ谮ԼҲǲͬģֻҪֻҪ֪ԼҪǧ򱶵ĺá
ڶ죬Ҳ˵ʽԵ̶Ӿһʱ߳ܽسǣƺƵ͵·ͬʱҲŴӾӪ
ϰ˵ӻ˸ղξ˼ӾãԱ˵޲ԺҲһһȺսϰȻԸɸԵģΪϽȻҪһȺ˻Ǹɾʮ㣬ֻԴǸûгԺȻǰϵļƻǳˣúüЩɥ
ǵ£ֶǽʦĽѣϰֵСʮ֪ôѧôԼʶˣһȺ˻ûб˵ĵزͳһŲһʱ̡
иıνϰ˲ʱ䣬˲ֵͷֻǶȻÿԽʱĲӰЩģȻⲻģҲŮÿճʱĳ谮ʧ١
ǸĻϲŮˣȷƮ¥١һŷġ
˵ʲô¹ӣ繫ӽմżҺӣزɼյĹڼϣмͼϵһѩ׵ĴӣֱֱϣȴĲš
Сͯĵͷǵģ¹ӣ
ܣܣûأ˵ϲķϣ˵Ҫúôءôܣģ
뵽Ȼ壬մţſЦ˪̣κᰡ
ӴСϬ֪κС㣬ⶼˡǰķУȴľĶɫҵ˶
һּ˪ѷ˵κС㣬¾ͷӳӦȥ
ʱСͯˮȥֻз繫ˣСͯΪۼ˯ˣš˽ȥ˯ϴϵ˶۴춯ʣ
Сͣô
С֪ͯʵȻС㣬ڵģ¹̽˻٣»ûߡ¹ӾӱȲԼҹӣһ̽Ǽõģ˪˵ҪסһŮˣдϹǲģĿԼҹӡ
ȷǸղŵļŶһ˵ˣȥɡԹˣûѽĻǲµȣǸһȵĵλǡ϶ǲϡԼǳĻɫҪûаɡ
¹ӹȻŮ˵ϲʮ춼СĳӣС㻹ӰһҲýӱ˵ĳӡ
һ£ȻǵһΣȻҸϲãȴǵһûдȻҲвʱ򣬵ǣ̸ģ´谮˵ٿȴǳ˵ƽ˵ֱǰ˵ϲԼ˵ٲ࡭Ҫһˣ˸оҪ˾Լ˵Ҹ
ûпƮϵįǲ֪֮ǰڷԷǣôأŮӣòײҪô
ڵҵǰҲЭġ
˵㷿٣Ļģµĵң˪̶ϹϾʱȴڼ˰ɣͬˣ֪ǲǼ򵥵ļС
ҵģСȻֻˡһ˵ĺＱǣ֪Ҫȫ¥˶֪ˡ
־ġߣôϹˣ㶼ܶ¶ֶΣ
˪̵̽ĺãϹĴŮˣ˭ûйȥ
ؽҧ˺ľӣ߳ʧҵķȣô⣬ΪԳôע
ǸоŮⷬοĶͣˣ֮ǰǢ̸ȫҪˣЩˣҲĴ̽ˣܹоʲô
Ͳţİ׾ܵõ



ͬƮ¥ĶСԺԺдŸ֣ڵƹⰵףϵ˰ɫӴ򿪣һֻϸ۵ȴ߳ýżڵϣ൹ǹѩ׵¶һƬţϵŮ룬ͷ˲ǣһַϣһֻ˳Ŵڵϵֻϻȥ
ֲڵ˵ڶ㣬պŮ˱ϣ̼һһ˳ָպ̽Ҫطй˵ҵĻ
Ϊ᳤ôΪ᳤ô
һƿϵŮˣԼ·ס塣
¥ѧ٣ʮ̨ºӣλϣƾģպ͸߰ʣ˿ɼŮǶ֮ͣһõ֮˵ġ
ȻƿҲԣҲ⣬һЦԲŵˣ¡˵ĽȦڻűο
һ߳ԺӣƮ¥
ɡһʱס
ڰУһճȵ˳վȻǰֱֱȻҪϸҳЩԹûСɵ̾һƾʲôԼʲô
ôȻ¶΢Ц鲻ӡȻ죬תůҹĳǺصģοſϡ
һ죬ʵʵ˵һ㣡
仹ȥôţϧִֵй޲ߵģҡҡͷ߰ɣȥ˻شתߡ
Ȼ˹ԹԸϡ
ôղ˵һȻůӡ
£͹ƽʯ·խͰӣżҰèӰӣ·һֱߣҲǲ۵ġ
ҡͷŮ˿ûֵ͵͵˵ۡ˵꣬ŷŮ˵ⲻô򵥣ֿ߽ȻһۣŮȴָ󣬲ûǵϡǸ΢ЦĽǶȡ
ܿ͵˽ΪſյԺӽȻĶҲûر飬ߺŵģխž޴֦ͷԶʱ˵ͷ¹⣬Ϥӡ߲Ӱ
ˣȥɡŮô˵
ǡԥ
İɣ͵ˡŮĲĥ䡣
컹ȥôԭҪ
Ů˴ʵ컹ô
˭֪ʵŽĻأţġȫһ紵ضɽҡıӡ
Ů˴ǰһ½ŪůˣСһ˵죬ˣ֮ǰ֪ô
Ц۹ڰ߲Ӱһһģʹһͷżһ㣬ԾǼƣҪ֮ǰѵġ
ŮЦ̾˿Ȼ۽һЦ⣬ɫظյƽתȥ
պ߹βһ£߳һӰȻöŽڣãĶȻʧķãá
ڶ죬Ʈ¥ӭ˹ͣžǧƱҵģοǸС㣬˪ͷۻŲ鸡˭ӹȥѽ¶˰ˣ˵ҪҲ˳źšȻӵʱ򣬿ֻ˵¹ӵģû˵ܳӡ
¹ӱپüͷݵʱȿһ̤бŵŮˣرֻۣһۣ߸Ͻͷܿ۾Ҫ˵ѽ漴һŮվŵŮ˺ϵĴ󵶣ввõԤС
վǼ˵ˣ̬ǧ߹ȥʩӯӯ£㵯ȴʼնܸоŮԼһ۹⣬ƮµȻ֪ǲǳӡ
һţ
žһǰһƱķѣмɵȹϣһ£Ҳҵࡣ
ɫĹӣŮ˱ӣһһĿƮЩҲˣˣٵġ
棬ǰͳһ˫ѥӣǾѥϵãѥһ̧һ䣬ϱרĵۣҲֹס
ôûõ֣Ҫʲô
Ů˼ſڵϵ˵˫ȻͣĲϼȲҲģüĿһ䣬̵һȫſڵϣ֪ãһҲʶĿѥӣһϵʹŮһ˿⣬һ롣
ƮҲ̲סĲҽ
ӴӴô°ô°˪ŽڵһæǰӴҵĺС㣬¶ԲסˣūǣС鰡ģ˫ֽˣҪǻˣĻԼ
˵꣬ԱһǰһƱҹ˪һ㶣һѽһͬĿŶ˶¶˪̲㣬˼ǴҪ㰡
һʱ֮ΪѣϾǿųĺӡ
Ů˱ϾǾˣ۸޸֮û̫ȤһɣǾͽǸɡͼ˻˵ףô
Ʈʱһ¹Ʈ£µĿŮ˱ϣŮֵĳƮµ١
ȻŽȥʱƮŮóŹŮ˵СȣͷŮ˲򣬶ǰϣƮһֻѾѪģˣѪһ٣µΡ
ֱֱ߹ȥһŽ߷һҪߣǰѾˢˢĶˣûУϡ
ҵģˡ˪̿ںĺëϵ˶һˮɫ·յӾӨ͸ӷһ٣ƽһһҳûҪ˵˼
Ů֣С᲻Կ˪̲ȷһ䣬Ů˸սʱǲȷģϾ뿪Ϲôֱ꣬ҵĴȥˣȷϣŮˣȻϹŮ
ϵȻ˵ԿôʲôԼͨı죬ҲӵģԹ˲ϾȥѵȥҪȥȫͷô
˪˳ȥŽе黩һҵϣؿھҵڵĳĵĵǱ飡
ߣΪôɫ˴ҪˣҪˣ
ôʱ򣬴򶷵˾ȻԺѾвΧ۵ӣʱ˵վ̲סŽŵŽżƵڣСһ⿴
ˣһ۾ͿһɫŮˣýݵĶ硣ղŵһߵŮˣʱѾۿȭͷҪϮŮ˵ļΣŮ̧һߣ߹ͷôԼͷȥ͵ϮˣҲ򵥣ۼֿ˫һŮ˵ĽţŮ˳ȣǰһˣһģȥŮһòһã΢΢ܿŮ˵ĵڶϮһһǹȭŮ˵ϣ£ȥˣҲ
ûЪվһԹۿǸһۿҪǼƣȻǴģȻһޣȴ÷һӰȻüͷһǰ͵˸ˡ
ºãȵԼˡ
ȴ΢ŵĺ㣿
Ů˱ݵΪյĳ˲ʣΪͺ۷Ź⣬Ȼû뵽վȻǵ޴΢Цͼӡ
ȻﳤŶһ ˡ

壿ƭ

Ů˱ݵΪյĳ˲ʣΪͺ۷Ź⣬Ȼû뵽վȻǵ޴΢Цͼӡ
ȻﳤŶһ ˡ
Ŷûеβأձʣ㵽ʲôоǷȻǼǵãǰϹ󽫾ʵ
ȻϺޱݵı飬ȻһЦ͵˶ߺúòˣʱѾȥȵ¥ȷϹˣ֪Ǹ˭ˡ̸ʱ˲ȶ´ܣóȻֻܽسǣܽسҲӼʹ߹Աȵ¥ÿռӸգ˲ȻеĲ磬Ǻõʶó飬á
ûϺޱ𣬱٬Ļش𣬡ɵϣƮ¥ң÷ġ
üͷ΢һ壬Ϻޱ۾УҲÿڶ۵ģתȥȻǷˡ
Ϻޱֺõ΢ЦһӶʣίͷŭĿܣݺݵĶȻ
ңò˵ԶΣԼ֪ڴ֣Ǹ̽ٵļ˾ãڵãƮƮһ仰ԼȻ竣ƾʲôһ仰ôִԲţ
ȻҲվǷãϾȻһϯɵıܿʻص㣬뱩¶Լݡ
ۿվҪȻȥֲģסյĳ·
칫ӡǽһ⣬ϹҲܴǽ¶ǵȻԱ߾ú棬ʲôʱ飿
ղˣʣʲô£
飬˳ɵ¸ңʹ֪ϲĲԼǵԼļӰĵӳںڵͫʱ̲סĵļô󽫾ϹŮޱǰͰͣҡҡաٵŰڷţĩˣȻǸȷʾ䡣
ձ˵ȥȥʲô¡Ů˾ߣѵţֻûظתһЩ㡣
Ůһ飬һȻ⻰Ҳûкõȥ
һССķ粨ôȥˣȺɢʱ򣬶¥ĴҲķŵ˹˲ýϵĺ䣬˳ǽ߻ڵϣɫ㶡
ֱð죬˪̰˿ˣ¶ŽˣǰɫĺëɣȴôҲů
Ȼţˮûüʬ𼣣ͳץֻѪʣôˣôˣô
ȻϽѪһ¶õȭͷҵģⲻûô
һȻšűӻɵķȥһ飬ֳǽڵĵطЩ죬һ΢ĲˣûʲôŷſȭͷŮȥϴ֣תסվʣô¡
üͷû壬ſƮ¥˴ܣûȻһͷˮȥ һ£ȥ鷿ˡֶ̧ߡ
ӣûҪǼ̣ǶȥˣӺ˶ġЩ˷ܣҪЩǻء
Ŷ
ûģŮȥǱߵ˶һˣǲͬԺСͯɣŶˣµ˵ѾȥˣķԸƽﲻôͷֻҪ²ҡ
šԼȥȻǲˡȻ뵽Ǹ֧Ĵ΢΢üͷԼеĻҪܹͣһߣȻôҪûеףҪӰˡ
û꣬ţߣ˳ȥ¹غá
ӣ差ǣӼӭӵĹԱȻʼϼˣ춯ٽӪֻƽһûرģҵĺԺͣ
 Ŷ
ģ²ȥ˴ϢǴӱ˿ϢһߣŲͱżԺﶷÿˣŲ̵ŪˣԺһЩǻӵһСͯˮвĻãɱҲˡ
κأ
κûһ㶯ŶκСܡ
ǣ˶ƽķͻأ
컹ʲô˵ſھҪŶȻ鷿ǽ磬Ȼµʱǲŵġ
ɡȻ˻֣ȥˡ
߳ţֺԵĽӣϹҾ˲ߡһߣׯļ۸Ͷ˲סˣȹܹȻ־ߡ
ʲôˡ
˯ѽÿô˯ô𣬶岻õģҪЪϢģдʣϲŮ˾͹ԹԸߡ
ߵԺߵգף죬ô㻹ȥѽʰһЪ˰ɣȥˣһҪġкգٲȻһζ
΢΢־͵ͷתȥԼСݣԼһҹס˼Ժľǰ㾯ҲûС
ûУûô֪ɵôģŪˡ
š˽ӸȻֲϵʱﶼϣۿҪȻϽһ£ƭ֤ʰס
ĹŮ˲ŮǣëԼΣһһƤͣĶŮƿŻ۾ãĿŽߵŮˣŮһֳףǾҪ¡
˵գſſƿŮˣ㡭
ȻϹ񫣬̵̣ĥ䣬ô
ֱôãǲֱ̫ãһ͵ͷϰ¶ĵʣ㡭Ǹ¶ϲ
Ȼ۹һֽ̧°͹ֱֱԼţ˵أ˵ϲϲ
ҡŮ˵۹羲̶ƽ޲ףĻش𣬡ϲ㲻ϲʼģģȻŵƶ
̶һֻҪǵãң֪ôò˵оǺƭ
Ȼ˭ֲôƭһأʹһͷȻ§Ů˵ĲӣŶȥ
ڶ죬ܽسǵĴСﶼˣƮ¥¹ø

Ѫ

ȻԺӲ󣬵ǰԺӣϵģ򲻵ѣû˸ܵǰԺŪģʹ·ҲһŵģȻԺӵ¹涨Ҳڴ󣬲ԶǱˡ
Ȼ죬֪ĸðʧĵ죬ԺŵĻһܾҪǰ壬ļסĲӣϴϢܹȥһţǽ˷ŽԼһ̤ԺӣٷֽŹϡ
ϧվǱˣһȻŤȻϣϣȫŤȻüһЦˣԭôѵô
Ťһ룬òԣôԱ߻й̵Դڣ۾֣۾Ϳ΢ЦŮˣôڰ
Ťӣ૵΢¶ؿڣ͸ļ˫ȣȻԴ֣´
Цȥ֣չȥһ£ԣ˯¡
Ͼ𴲵ʱ䣬ôһ壬ԺΪϣ۾ܿ˯ˡ
ǸͷӾ´ϣʱٻǸŮڣѪʱҲ˳¶Ůһվڶ棬͸һĽܺһСɵİ͹Ƭɱֲɱ˿Цȥ
ȻٶȺܿ죬·ԷҲ¾׺ãͷҲصĳšÿȥıӰԼǸɫķڿƮӰӡ
΢΢üͷˮϴԺѾͷڼոս̵һ׽֦ľıȻһȻͣȻӻ֣ǲż
ϴϵ飬ӣ˹ʦȥҪ¡
Ȼ΢΢˵ͷߣС֦ܲСȵĴӣ̫Ŷˣ˳˽ȥ֪ʲôأֽл̿ȥˡ
ȥл̫ˡ̫ˡ
ʩҹлȥôͩɱԽԽſ쿸סʱŸȻҪʩ𨡣 ΪͩգʩȣǵȻ˼ȻΪʩȻ޵ˡ
һ󽫾ֻ֪ʩǽ书뻯ġȴ֪ʩĸԣҪ֪˰ɱСÿڣԼͻˡ
ԣȻʹĵĲɰȨȻҲ֪ȻҲøСؤ򵥵Ĵ˸ĹѡʩŵҪµĳŵûϡ
ԣӽܸЩӣ˵пޡ˳˼ü۸õСؿ۵飬ʱġ
ˡ
ˣǾûд̿ˡһʱ֮䣬Ҳ鲻ʲô֦׻ڵĽһͨ˰ǰ
ָʱ򲢲࣬ϴܽȻóĲǹӲƾŹ˵ļʽһΣչء
϶򲻴ȻʽҲԱأΪ׳һһЩƣʹУҲȻͷ
ʵ˺ˣǱȻ򻯹ʹҲûϬĸоŵ΢ĸоȻõĺҪǵı׼̫һ£վǷ˹ȥ
ÿĺԼҲǴС޾̳ĺ޾Ҳĺ޾ѪԼͻѧˡ
Ķ书ԻغͱѸ٣ʤģװȻĶһʽзվĽҲ㲻ò
ƽͬϴһĶţʮһĹɣһ֦ǻ磬ֻӱۼɼɱȻһμʱ͸ûв죬ȻѾѧ˺޾ˡ
˵ڼо׵Ļ书;ĩʡر棬һ߰Ľ˵ǲҲ̶áʮ۾һգ·ٶ࿴һۣҪԼļһ㡣æӦͷϵ亹޷˼ӡ󣬻˷ȥԱߴľ׮
Ǹ飬˽͵֣䣬ɻȻպȻǰԱģװĿ֣޵϶ģȻȴûɻȥȻȻǲûв鵽ء
ϰǸԴ˷ӣССͣһ࣬ƽͽȻӹֻܵͨķݣҪ۳ӶǵõȻĿͲɣģҪȻȥ̵ȡǮһһͭСǮȻСզٶվزūԸҲ޼ġ׽һ飬Աߵ˺뵽ʱ
ϾʲοߣʱӿСյʦʦʦһȻԶϾŹȻĽĲ־͹ˣһ׽ˣȻĵ˵ͷ
ֱʮˮ趯׽˲ԵȻ޸ĵľ֮ΪԹΪûؾֱҪʮˣҲƵʱȻƽ޲ȴһ׽ȣѪҺȶ˿ʲôʮ֪
СС֪ͣǶѪĿɱĿ
Ȼû˵ʲôüͷ漴΢˵ͷѣʮ񣬳һЩã
޾ȴǿԽ̾ͻģǣأ ֽһɱ˵Ǹ˱һǹʱ򣬿϶֪ǸǹˣԼɣôһѵӣ
ʮһҲС֮Ͳӣǿ˸ͱȥľ׮ˣʮͬÿζÿζһͬʡ
ȻҲȫ˵͵⣬㿴ʮܽһ׽ߵе⣬֮һ׽ԳЩɱҲΪʲôȻͬһһѵԭıĶµľ룬飬̫Լʲôˣˣɱ¾ʹ࣬಻ǿֻ֣һѡ
⣬ɱ֡
緹ʱ̽Ӿ͵ϢǸϺޱˣ˵Ǵϵľȥ˽˿ʱ򣬽˲йŰݷãͩ弱ææĹȥˣҹҲûٻˣȻȥ
ֱ쵽˺ԺȻͩķߣЩģʱŤͷȻκŮɫƽСĿ·֮⣬ûжĻˡ
ȻĲ²ͩԺӣ浽ͯӴѾͷڴ˺ѷεĿȻüͷ
ͩĴǰһͯӾС裬һС̲Ѫͩڴ߿˰죬һںѪ΢ͣһЩŷŻ£ɫҰס
ôˣһʱ鼱һ˹ȥ֮ǰĳƺšȻȴһѽסѹڻ
С㲻õģ˶Ⱦߵʩ˵ȻȻĵǣȻҲգô˵һɣ˹ȥ
ͩյĽкǿ۾϶ĽУء硭硭ôǺޣҲһᣬۺ
վ˸λãȻȻ߹ȥ£˳ԼϴĿͿϺޱΪ˲ʧȻ̬ĸ˵ͷϺޱɫŤͷȥȻֿ˿գţûбõı飬תͷʩ
Խô֮ǰѾòˣźҲǾϸѡĹ˹ģô˶
˶ΪѪжֻǿԣȳѪж֮˿ȳѪԽ࣬Խж޽⡣˵ֵʱʩĿЩƤӵ¸Ĳ˶ⲻˣһЩҲǿģȻѵһˣһ졣
ʩǰסѾܲˡ˵վϺޱһˣȻϵã߱˽ӣеĶµģеĲɵģУеĶöġ渵
ѪжʱֵǷ约󣬻ȳѪʱѾǶη֮ʣʩǰãֹط֮䣬ѹģ㲻ǽյ龰ˡ
жȻУǡһɫѵ΢΢ĳһǡ
ӱϹˣѧ˶ϹııȨƣϺޱҲǿ˽⣬̫Ůץ鶼üƽϡӱҲҽߣʩҲǾУȻͨƨĵʵס
ʩ㷴ӦûУԾĿͩ麹ߡ
֮ǰͼϺޱյĳԣ˵һն׾´ɱľٶڸ۾ϣĥҲӻͳһɫƿߵǰ
ǰǼʦµģ򻨵Ѫ׻ʵֿ֡
ȻǸƿӣǸҩôɵҲ֪ҩǽҩҪʲôá
˭ŷ··һ㣬ȻӹҩƿлһϺޱߣʲôã˲ɡ
ϺޱˣҲ˷ȥŲȻ鷿ʩȻҲڡ
ôǺãųĿ
Ȼżʩʱüëһ֪ΣװʱҲʲôʼν˵
׼°ô
ҲǱڹˣϸ֦ĩϼƽˣ̾˿˵ⶾ޽⡣
Ŷ
ͩжʱǾͷˣͩ˳ԱӵҪ죬ʹأʩʱѾһⶾİ취ǾԶ
ðǾͽⰡ
һֶ֮ǰҪһλӽⶾϤ
ô²£ӣйأȻЦƵʣжڣ֮о˲ԼܹҪԼ͵İɡ
űȻЦ̵̵΢վӲͷƤͷ˵ҪõõС췬糹ѩǡ
Ȼأ
ڣֻӽܣԹӲһš

ϡ

ڣֻӽܣԹӲһš
˻һڱŰİȻͷϵĲ豭Ƕʮǡס˽üͷ
Ҫô˳ԵӽŹϣҪôϹ߼ӽܣΣӽܶô»ܲ鵽ʵԣһֿܾǣȷӽǷľ
һڲ裬豭ϣNһ࣬ǺܺðҪ
ŽһĬܾã¿ڣϹԼǰεҲ֪٣ڶʱҵ
Լô򵥵һ仰ĵضҡǺε׳ۣԼΪ̣ԵйԼ󹬼޽࣬ڳи֦ïǣĹϵ۸ӣȻܹз磬ҲʣӽһȻûŮ֧żҵЩк֧ţУӽܱǿ˵ҡ
ȻԼϵҵûŮȴڶã֮ӽܵȨԼҷ˸ķѡ
Ǿ˵ӽѾͷǰڰоͲ˺·Իһ˾˸٣ģ˭Ҳ˵ĲƸ
ֻҪܶ˶ңȻȴصĺúõģΪһЩ
㶼֪ǸǸʲô˼
ϣܰҡõѾȫˣȻվǲҴģʼһ񣬺οʱȡ˵ȻЩѾܸǺܹ㣬ҲʱİռϢ׬ӡ
οͩһֱԴĶ֮ôУӦ---
û˵꣬ȻһֹʲôԼ˵˵ĻȻŶ
ˣǿңҵʲôôˣҪҳģˣҪŪģǺôҲͬǲٵġ
ͩ£ҿԱĳ͢ɰ죬еġ
ʲôû£ֻˣУʮꡣ
Ҫڼ췬
ɽ
˴ɽףǶͩж֮±տڲᡣ
˳ýѾʱѹڵõǲΪͩҩʯȻ췦ʵĵúܣͷȻ󲽷أ˭ǰߵúúõȻͻȻͣסһע⣬˵һͷײϣѽһг
̧ͷÿպյǸʲôͣ˾վڽԺǽǽ¡
ϹˣĸҲСвϾûм׹ݣοϺޱھУǲϵġ
Ȼתͷ֣ԼĴָ˼˼£ռȻתҪ߹ϺޱѾûӣȻȥˣԼżգۼҪǸŮߣһŭֹȥһסҲ
죡
һתͷ˭ôҵģŭŨŨĲͷһִ߶ϺޱסԼֻ֣ԥȻ
ȫȻϺޱ˵ıͣڿе֡
ҪȥˣȻǰʱŵίͽ
鲻ãֻͷѣȻ˿ǱߵϺޱ̾һ˵ˣҲȥɡ
չԹԵĵͷݣһȳɣûܸղŸ׵Ǹˡ
ɫ¹ǽһܳӰֱͦΣ̲ʡֱƣӰŽƶ߿һصĹ¼š
ʵǲãĬڴ߲˵ҲȻ°ѣӴһ¶͸Ȧ˵üͷȻˮ˲们޽ǡ
Ȼһ飬ͣסĸۣԱߣͷѹϡ
ˣ
ͷ
ˣ
ͷ
Ȼ˿˵ͷҧҧˣˡҲڣ糣ʰãϨ˯
ò˯ţҲ֪˶ãֱ˽ѣŮ˴룬һһĸ·ԣȥһˡ
˴ҹ£Ȼָ˸ĺڶԴסųšʮſڵţ˳˵ӣ̽ˣ·ˡ
нţȻ֣Сʱƽֱ˽һԺӣȻÿһţ¶񣬼ǰ˵ʱ򣬲ֹסּȥʵĽУ

ȻһһֽУ塣
䲻Ȼ˷ţ˵ͷ㱧Ծɻ˯ݡ
ҲûдãȻҪߣᣬǻǶµģŮ˰ҹԼ϶ǲñ֪ˣ˱ᰲοԼĵ
ˣȻµķɣȻǲҪˣﰲסţ㰡
Ȼֶ˵壬Ǳء
ȶ»طǰοһЩСĵʣʲôǹģ
ǰʱСȥġŪ类ȥҪЮԼȻ㣬ǾҪغãȻزסǾҪá
ǡأ
ҡеˣƷȥ糹ȴû˵ڣһǲϲԼˣûȷ飬ֻǿջϲ ۵Ŀ׵һ۾˵˯ᡣ
أһסŮתҪߵ½ǣôоҪ
 ˣһ¡˵ߡ
֪ȻȥƮµסϾסƮ¥Ҳûл
ڶ죬Ʈ¥ڴصСѩӷ顣
ߣǼС֮ۡǰ¶ӵ飬ʹ¥ĹӶȻ֮͡
ʲôҿùˣСӡ
㵹˼棬ϧ˼ѽ
ǰСѽ
ޣˣӱɧӸɾ
㣡ɾɾҪв

ңЪЪɣ㶼վһҹˡ˪۵ĿŴǰӣ˫磬յķ٣ŵ˫ţסϹǽڷ֡
˪̣˵ķôļǵȻӣ۾ۼ谮һˣôǸԵء
ģ˵׼ġ˪ΪѵĴ֣ǰס˵⣬ڴϡŮӣмרģƽ˭á
Ϊҳȥԣ֪ˣ˵ǲҲҪҵǮӦã˪̣ȥɣһ---
ӽܣ˪̴϶϶ˣ˵ģȥʲô½ֻΪƮ¥ôὫӵ鴫ȥ֪Լҵңô֪Ǯ㣬ϲ㣬ҲֻһƤҰ
˳Ĭĵͷһɫһ䣬Ȼ־ϣߣʲô˲Ϊһϡ𣿲һŮ˰ˣ
ǰǰ㲻һŮ˰ˣƾʲôߵҲһ˰ˣοǻǣơ
òģӽҲϡҪ

ոֹͩһϢȻԺߣ˵ȻҹƮ¥ЩţҪȥԺ
ߵ·һܵǰ˵칫ӣ㵽ܽ¥һˣ
ܽسǵؤһӣǾȻ
յͷתȥܽ¥ɫ磬ܽ¥տţһҲûУֻƹĺһСƹԴ˸ʸ£Сĵ˺Ȳ裬欵ڲ豭衣
칫ӣԵȣС˵͵ƹĺ˵
áյ˵ͷһϣʱȻûҲͷֶ豭һڡ
һпʼ磬һƫͷһģղŵСѾ֪ȥֻй̨ƹ΢ЦĿһҪȥνȴһ˵һԵڵϡ

Ѱ

Ʈ¥ĺ󷽶СԺͬǣԺŹŵϣдһŵġѩ֡
峿͸뿪Ĵѩ׵ɳĺһŮ˽˫ȿڴ߿飬һһӣ֧Ÿ첲ڴϣĺɡ
ʱŮֽ鷭һҳ ʧĽеι㶼һҹˣô
ôᷳ˿ͻͨŷ
һ²ŷӦŮ˲Żȡ֣ᷳҭܷɲȥ֤Ů˵ĻվԵ
ǵԼˣ
Ů˵ͷǿ˱κֻЦ滢ƭȥЦݻûɢȥſھͼæһˣߡ
ӣˣʦˣ
Ȼһ۽һվȵסˣȻ
ʱεأ
СܲȻߣŻش𣬡ȥǸСʵۣ˽ûмʦѯһ£˭ȴ˵칫ͳȥԺӣҲ˽ĵ㣬˵ȴпʦתˣٲ·ϵĵ㣬ȴһ춼ûпʦм䲼õе˽춼ȥӷȥˣԣû˿ʦȥ
ʱĽ
ʱ
δʱмʱ̫ˡȻüͷƮ¥ŵʱһ£Ǽˡ
ȥȷһǷĲڽȻʮң˵֪Ȼ·ڵʱ͸ô˵
ڣһͨ񷿣ʮ״£ſˣһ͵ϲ
£
ס
Ǯ
ʮ
θ
½ᡣ
ɡ
ŵ﷿
ʮ״׸ף۷׸ױʱ춯תͷеӡ
Ȼûһ£ֱʣΣ
ûУǰҲûУҲˣȷʧˡ
Ҳˣ
ǵģܽ¥ſʯ﷢ֱǡ
ܽ¥
ǵġ
Ƿ׷٣
ԣѾ׷ȥˡ
ȥ˶ã
ʱ
Ȼüͷ壬ȽϢȥһܽ¥
˵ߡ
͹ˣܽ¥ڻ˾һȾƣȻ߹ȥƹ糣ȴ߸ӭȥͱȻžһȻ̨ϣײ˵һ죬̨ϵľƹޱлһȫڵϣ˺һӣҡͷʱǰһŴƱ
¾ãˣе˶վã
Ʊһһ˫Σյ۾¾оȣôôˣ򶨣ƻΪã˭֪ûڣֱȻһȵڵء
һͨ˶ˣȻƽݹϵǼõģȻһԼӳݲڣҲûһСǰġ
ܽ¥ŽգʮӴϺһ´˽ȥ߹ſһصСڵպ׵ƹ˳һѪۣҲϰΰˣȻߵ˵
ҵˣ
Ȼתͷȷʮ۾ҲԽĵͷսȭͷסս
ȷ
Ȼһֱãȥʩ𨣬Ȼ󵽽ˡߡ
Ȼһ·нĺϸıʾȻ̵ģȻ̵ܹʱҵǺʶ˼ǷȻָջɽġ
ȻϾûṦȻ׷񱼶ʱѾҹұʧéǰéһƬڰȻȻչµһȻͽ˳ӭӣһһԼͽɽȥ
Ȼ߷һæһ㵽ֻ˵һľȻɫһϲ죬һץٵ
ջɽɽɽвȪɽղéΧˣȻ뵽Ƕɽȥˣ˳·׷ĸɽأָ·ˣ˵֦ܣЩ˶ϵȷȽ׾ѻ֮ˣͬҲϣǾͲһˡ
Ȼϱңסһһɣлһ׼ĻȣȻڸղ֮˵ϣΪҹвصúܺã˭֪һ춯תͷÿȻ۾ͱסͣ۷һʹһ£Ȼһȣһ
Ȼϣֹȥ죬Ȼļڸղ˶׵λáһ֮ѡλãһǷʱ·һȥʱ·ԣȻλһǰһѡλһϡ
Ȼһˣ㣬Ȼ֮࣬˵ˣܴ󣬼֮Ҽ춯ͻأ֮ģ緢ȻȻ˽ʱѾܵİǱˣֻܶˢˢˢĶƷϽɣǺ˵ԼǰһȻǰ˰һһƣ˵һ˵ϡ
ҹһӰֱֱΪˣǰ鿴ϸոշ͸оͷ΢΢з綯֮оһ죬Ҫ͵طѾˣֻоӱǯסӶĵվٵһ룬Լһ
һ֪мƣȻĶ֣һϮ£ն̵Ų任һһڱʣͼͷһƫԼҧԾˡ
ȻûüȥЩʲôأͱƿùһǿĽȻǱ˿ȥȻɨһ顣
Ȼˢһ˺Ѿ죬Ȼֻһ·¶Ŷ̵ֻ첲ͻͻļ΢΢
֮̽ˣҲһ£¶ۣīһֱȻ˶Ƭ̣㶷˿
Ȼ磬ΨһֵĴ֮࣬ǰս߾ǺսԣҪ˵νĽֹУǴ˵еĵһˡ
ȻǲͬģѸ٣ַӣʽյйоأԵֱӺֱ࣬ȡҪۣȻˣοȻõǶ̵һ糤һǿ˷ֿȻҲЩ飬·ֱһӡ
ǰԼʱ򣬴ɱɱܶˣ֪սһ书ǿ߻ʤ޾ˡ
οôɽ һȻմδйǣȻ֪Ǿ
һһҧס˹ȥ
α㲻ǳȵĴˣǹ򵥵ĹķضûУֱȣϾȫʮʮӲҴ򷨣һʱ֮䣬Ǻѵ˰ôȥһأ˼
Ȼۼ˾ҪȻЩ꣬ץʱüӲӲ˺˴ĽǽûȻͷʱ򣬺Ҳǲģ漴ֻȻ˷һ󲽣ǽ谭˳Ļˮ⣬һˮȻȻѾɹĵǰס磬ŷӦȻʱǧٵһĴ򷨣æ˽ȥǿסԼ֣ȷѾ۵һ֪ԼѾˣҲһƽȻƿͷһĿһˮֱ壬ҹҺɫֻбϢζϤѪҺζ
Ȼһƴ򿪣Ȼ֪Ѿ֣ȻŹ۲ˣʱơȻ˲ûϵ£սҪ
ߣң
·ϱһˣʩ𨣬Ǿδƽ
ҹ￴ֻһѳȻ䣬תˣ˿ȴζһΣ--------
ȻҲܣڱȥ
кܴ󣬲һۿˣȻ޳ɣȻӣ˳Ҷﱼʮ׺󣬶пȴ᫹Ȼƽֻü˿ͻȻʹҲ಻ס
죡죡죡شң

ȷ

Ȼƽֻü˿ͻȻʹҲ಻ס
죬شң
ڶлֱЩԶĻʧ󣬶ֻصŰİȻѹٴκĳ嶯ΪֻһѾԴɽ̽뻳Уȡӵȼӿ棬ʼѰ߹ĺۼȻδͶҲľȻ
--------------Ȼ------------
һڴӣȾѭܡ
ֻӣһխķ϶ͿһŮ˵ıӰҲû룬еĶ̵˹ȥ
ȻΪ֣Ѿ춯Ϻޱֻһȥվ͵һǶ̵һȻ˶ϣ±˴ϣ˿һֱŵˣϺޱ֮һţ͸ѾǰҪ˵Ȼ
ϺޱȻҲǾˣǣսһʮǰɽѧ䣬Ʒһ֮ͨʱɱȻʧֵĶ̵ϺޱĳȻһֱˣȻһߣֱֱײڶϣһʹоһ
Ҳøһʱ䣬ϺޱͼȻңȴûд󰭣֮еζ̼ʹΪ֮һһЦ
ǺǣŮʮͳ˧Ȼ飬ĳ˼ʶ˵Ⱥߣһţȥ
ϺޱҲͿȻ˳۵ģãɱѷ֡
ʵҩҲı⣬Ȼ˵˼֮˶Լ˪վûаסеĿ
ֻŶһЩʱգ˽ԼԼ벻Լ˭֪մɽûжãҲǸѹˣǾͷ׷٣Ϊǽﱣյˣֻ£֮һ˵ֱô򵥣˶ɱˣҪתء
ղϣȻ˵ԶˣȻҲҵġ
ʧȥģӵĻ˧Ҫõһ˵ģҪõһ˵塣ԥιҩ˴ֱɽ
ûжãվתѣҲѵģȻ֪ιԵģֻһζĶΪϺޱɰޣι˶ҩҪɱȻڸ˵
Ҫˣɽһ¡
ϺޱᣬȭͷգĵĲʣʧȥյ飬ȥա
ձ֪ΪҩѾʼãǲϲһھҧȥ
ϺޱϾʹʶķžһջӿ˵һԭ֮ǰιҩĹЧձһȹȥͷײʯͷϣһ˳
Żǣھεǰȥ鿴պһΪϺޱİ߰ŰһʣȦڻԼͷίʵԸ⣬־ơ
ºһҩҲЧạ̃ѪӿʶʼЩɢֻҸʽйźãȻȻӣţȻȻ
ϺޱҲԼİӿڿĶһŮˣȥյ·̽ڸ˹̵ļ
Ȼջʶ֪ǰ˲ԼǸŤ㣬ǰӰεʱȻǵʣȻôǡȻô
ԼŮ˵ԼҲǱܣ
УŮˣ֪Ǽ٣ǿӣŬ˦һ˦ͷͼŮؿһƬѪ죬ҲѪֱϺޱһȭˡ
һپʹһѰγڱϵĶ̵ܲ˵Ĵ߶ȥһϺޱĺ󱳡
ϺޱȻ˶ǳֿȭһȭһȭ˭û˺ȥûзգպһȭȻȴͻȻһʹʱ򣬸ûзӦԼյС
ֻеתͷɫ죬˫۱ʱ˲䱻𾪺ʹ𡭡
㡭˺ң
ʵεʹļף첻𣬳ȵһ飬ûϺޱϵĵȰγѪϺޱһҲ֧Ųסڵϣ۾ȴյϻתǲסѪĵϡ
ǵֻһİ̵೤񣬵ʺѪ˳ŵ棬һһεڵ棬ȻеδδһĸоϺޱһʶԼܰԼ

ʹЦϺޱͷƻۿеᡣ֪ڣαϧжαصԺԹԼαԽͻؾӪα׾ǧαϣȡۿԼαԽݵĽͣαȫȫֺáαءαء
մһ£ӲĴ߶ҲֻǿһǼάѣڼΣѳһɣֱҩƣҲصϡ
ȻҲ˵Ĳᣬæȥջסͷײϡ
ȻͬʱһӰϺޱٵľͳ˶ȻԹ˲Ͼܵ׷ٵ顣˵һȥҲҪϽҽβУϹĻŮĴˡ
͵ͷȥʧõ˶˫ɺ죬촽ţҲǹѪ죬Ȼ¥ڻͷϣֱȻĦȻȫȻ֪·ͷѾĺ顣
ǲµʲôҩ֮Ϻޱôã˻ƴһɼ̵ʵףֱ̽һ
ȻѾӲ
ʱȴʮĽкӣӡ

Ȼ߻ˣֽ̽ȥס¿ʼ˵ֽץסȻǰӣͷϣﻹǵʣȻô?Ȼô
ʮûȻƫͷ˲һڣοǣǣԣɣɡ
ʮòҵʩһľǱѪȾ͸ȻﱧŵգһȴϸһȻ쵽˵Ͻͷ
Ұһ£˲ٶ࣬ԼѪҪˣ˵ӲԽԽ󣬵ȴûͷŵ˼Ķ
ʩһͳȥˣʮȥ˺·ʹִָȻ˿ס·Ҳ͸ɿݶס˿ڣһգҲǿֹѪ
ˣȥţκ˲ڣ
Ѿ͵ŤˣҲԷԶȻĲӣʹһֱȻʮ˳ȥȻһɣ˳յľ
˳ſȥ촽ȥȻȻϽ˵ͷû˵ǱߣȻȥ˵Ŀӣ˺ϣȻָϣƨһʣȻ˳İ˿ӣȻԼ߿ȵĥ䣬Ĵ絽ȻϣȻҲס˵ĴϵҲ˾ݵƨظʱһǽεƨɡ
һ֣ﾭ̼ⷬºһԼ˺·¶׳ʪ
䣬ɽгϲжİۣʮʮļ⣬ʱѾ˺ˮϵĺˮ˳ǼȻϣȻֻ˱ϣҲһƬӲʪҲӣһҲȥԼĿӡ
ףմδйܣɳĮм޵ļ֮ˣȥֻĦ·Ȼֱðֱ壬ԣԣ𼱣𼱡
ҩе˱ǱʹȻ֮Ҳû׵Լһж˳ĿȥʼţȴòڸղűǣͷĴ̽ȻĴеȥҧѧɲţ˳Ů˵°һ·¿С
ȻſȽ˷м䣬סǼӲһ£ԼҲѾʪĵطȻһѿס˵ƨһ
ͷеȫѪҺ㼯Ǵȣȫ·һľҲ㵽Ǵֻܱ۴ʹһգ
ץȻ˿ڣȻҪôģôԤһץס˿ڣɵʹֱȫȻҲ벻ˡ
-------Ȼ-------- ˱һУпհף׵飬ܵʹһƣй˳
ȻҲûҪôйˣȻôһץǳãҲ⣬ۼϵǸʧȥ˵ı
˶йҲҪγĵôŮڣĵŮϣڴ˭û˳˹ٵš
ҩǰȻżѵ÷ʱҲˣȻ֪Ҳ⣬˵Ŀ貿ζ
ԡԣ
Ҫ£ѧúܿ죬λþ׼ĶҲѧ˫֧ȻϵͬʱԼʹβ꣬ǶԽԽЩƻζԼͷʹȻײöŷЩ
϶йأղŵٴȷϣȻô
ȻҲǴ죬ǱԺʶȷŪиĴǣǡȻ󳶹˵·ӸѾ˯˹ȥյĴϣԼžһɣ˹ȥ



ʧѪ࣬˼ηΣǿʩǰˣҹӦþͿˣֻǣԺҪעһʱ䡣
ݴȻԵȻڴһְ߳˵ţȻ԰ڴ߾Ȼ˵ӣ̫ģӲµģҩˡ
΢΢תͷǳǳһЦ˵ͷȻعͷСĵסȻ֣ŵԼϣĦȥ¶ȣҪѹֳѪ߰ߵʱĿ־壬Ϊ־Ϊڿ־壬ʵİ
ʧҹ꣬ܣǿ־ġ֪ڣҼ֣ȥǿ־壬
ʱ򡭡ҳҹҹ˼Ϊڤڤ֮ÿԼԼֻҪԹԵԭصȾͺãҵԼԼͿĶô
ʧȥӣʹԸӡǣȻȴΪ
ֲļϮԼΪԵ֪еĶһңԼҲãΪ
ǣ˭ûڣҪκһ¼ŵҹͺ峿ôҶ߽׷ĳȹƳһ
Ҳ죬סֻ֣֪ʲô찡Ǹ֪Ϊʲô֪ô֪ҪʲôˣֻڿʱŻ˶ʣᣬɬǿգϲֻĻʹĻ߶ЦҲ棬յ飬ʹȥƮ¥ݼڵĶԼĺá
ǰ飬鲻Խİ顣һӣɾİԼԼòİԼŮ˵һӣȥʡ
ָָ쾻˺ۣۣûعɰؿڣȻΪеɣڡ
˵ǱҩΪԼģԴףἵʰɡ
ôᣬţõһôõ˵İ飬ôģڸммţм۾ĿмεĽɵӣмԱЩʽĽ߲˵ĶмԷԼʱԼ˵ĻŶһʾ䣬мԼ΢΢ʱ˵ԣ˯
˵ͺˡǵģţһ۰Լţ۾˵ԣû£ţһ
˵ʲôˣϵӼֱߵĲ豭˪̸ϽǰκǲˮѾϣȻδ֪һ㣬רĵȴ¹֮˵Ĵ𸴡
ҵģǵģСˣڻԲѣûԲ֪ڵΡ
ôˣȥô
Сȥһܽ¥̽칫ӵ䣬賿ʱعȥӻģѾˣۼѪԺſһء
ôأΪβ򣿡
²ֻ֪ǽȥ˺ܶ˽ԺΧǲǷ£
£ᣬһ뽫ãôͻȻ˽üͷ˼˰ʣ칫أҵô
ҵˣСһظģҲС˽ˡ
һٲµȻǾյʱˡô˵ôǱôǼ׵ʲôˣ᲻˳ǰɱ
˪̼˵ϻ˸˾˼ֻԼȥȻοܶˣСǺεȻǰź˵ġ㲻Ҫ̫ģ˵Ϣˡ
Ϣɱɱ飬ӽܼ˺ܶ࣬ǿˣҲվѪ֮οһһ
һᣬۼᶨĶ˪˵˪̣ȥɣ
˪һ㶣ȥҡˣ˵ϡ˭˵˶˭ѱҪ
Ȼվ˶ӵˣӽ˵Ҫ飬˪̻ǰ㣬ԼҶĴ½˫УΪ˲ע⣬˶װɵȻ̸ŮӣͬĵطҹʮֳȥԺӡ
ʱʱˣſ˫ۣԼķ䣬𣬼æ´ȴһѣԵڵϣббܹȥһš
ſվ̩ʰһ룬Ļͷ
ӣˣ
Ҳƿߡ
ӣԸ˺ѣ߰
ǲȻȥ⣬ͱʯӴϥǣڵϡ
ӣˣԸùӳʰ˵꣬վͻطڴϡҪ˿ȴӱץסˣ̧ͷһӣ
أ
ʰļһ£ӦֳĬ΢΢̣ش𣬡ûд󰭣Ӧѡ
ģ
ġʰͷ漴ŵ˶۽չ°΢΢Ц˿ȻϢһ£ȥ
ɵӴȥý֪ȻֵŮȥǸȻ
ȻһʱٴܣĿ֮󣬵õĻǲܳ˵ҲûЦɸĿŮ˵ļУʹӽͿ̩ʰۼͿסˣƽʿֱ˹
Խ࣬ԽǼУƴۣȫȻܱ˵Ĺûаأֻܿκһǰˡ
ձ书ʩָ㣬ȻĽʽ֮ļУֲһһˣһ㣬˽ֱȻԺӶȥ
ȻΣΪٳ˯Ժûг˯ʱ䣬Ժûг˯Ļᡣ
ϲţĺͷԣרŸּ˵Ľ׺ͽǮλߺ֣
ȻҰ֮һǸʱΪ˼ǸŮ˲ûкΪ
걻ūһʱ򱻴ҽܸѵʮ꿪ʼɱʮɱǸŮˣΪвʮ꿪ʼɱʮɱͷӣʮλʮ걻Ψһѱѵɽ¶
ƶһ Ҳͼȥ䣬ȻӾ͹ˣǰ˿첥ĺڰ׵Ӱȴվ֪ݵʲô̶ʮ꣬ң
˷ɣֵܽã˸ĸɽˮũᣬ֪Ƿá
ֻҹﱻ춯ѵʱ򣬿˯߰΢΢𴲣õкʺ磬źˮԼɡ꣬׷ŸԼ£۶һطԼظϣϻȥ󣬶ˮů
̽Ÿ˶飬̽΢谮̫֮ɵİ飬Ҫࣿ˶ֿɵô
ֿɵðɣôϣǼᣬʱ飬һҩ
ȻվЩɵˣ˽ģͷԼɱ¾񱴿һչ飬¶ǵ۵ļ
Ȼǲ֪ν飬Ǻǣڸı䡣
ӦýܵΣԼѪ ѧŲôݻٵķʽﵽĿģŬסκηͷ
Ȼ˺ǵˣһҲŹǣΪɵˣҪһ˫ɾ֣滮һδĶ
˯ţ̫һůȫ泩۾
ÿϦһƽϵĹԣѹôůˣ̫ں

Ϧ£յ˫֣˵Ů˻۾Ȼ΢ЦĺһõǸΣпֻţ԰κεģκħаκһԻ߲ԵʱϰȻͷ۵΢Ц
дһ۾գ£֧ӿֱȻйе΢΢ѾںЦݣȴŵᣬŮϡ
ԣˣû¡ȻõĨᡣ
ⲻãһ۵һ˵ȻϺޡǾźίͬʧСҵһ
ȻֻķĶޣȻ˼ҲָеĿУȻְĵı۾˯˹ȥ
ӣҪţˣ˯ˣˡѾǵεˡ
ǡǡҸղš޵ô˯ôɵʣһʮһŮޣվ˿ڡ
߻û˵꣬߾ͽӣʦˣˡ
죿
ǣ
šУţӣλСҲ˵ӵģδ𸴣
ţӣܣǲӽܣҲǽ
Ȼתͷȥ˯ŵŮˣƽ
ߣ㵹˯úã˶ˣ

̽

ڣԺſڵͩһһţͩǸԺѵһ򿪵ʱӽһ˰磬ššӣŸһСš
Ժ涼Ƿӣȼ߷ڼӰӦ׼šмݹ߼䰵ɼǶﵱõúܡѾͷǲߣߣȻں棬ǣԵĸоԼѾһ
ԺмһڴˮһԴѾͷڴˮһǾ͵ͷԼģһѾͷ·쾮ԱߵĿյŸӣǸľܣһľ衣ֻɨ³ǸȻЩСѾͷϴõġһߵԺӿǽʯʯ壬һ
˵ʹԺʲôĵطӽûȥȻһؼªԺӣתܣͬʱ
СѾͷƿݵţ˵롱ʱվ˿̧ۿȥĵУŮڴϣͣ綬յůһ飬ĺͯ޺
һͷӣʶġŮ˺޵ĳŵķɣתͷǣһЦ޳Ǹк
ǽɣſڻе
ȥ޴룬򶨵վڴͷ岽ԶĵطĿбӡֻ˪ųʹԲ
عӰѣλǵѣҲǴ򣬲֪ɷ񷽱
˵ȻӽˣԼûҪԻſڴǰûжһ˼Ҵ˴ԼģԹԼСǼС֮ĶȾ֮ԼһªϽſȥӡ
ϺõʵľΣصÿԣһֱǷڷмһԱߵģҪǰᵽǰϧȻǰſһ죬һʱ֮䣬ûа취İһֺݺݵĻȥڶ
ܹ˪ۼֿһһҪ½˫⽫ӽεȻŴβ˵
ѽûˣɡ
ӽؿֿۣ˿ӣȻ֪Լʲô飬Źȥֱ·ŮжԼʱͿվܵӣȴάɽˮظš
½˫ûаſھһһӰ棬һ£᳤ҲǷ˿ɢҡ
ѽ죡ˣܹȥס֣˴
ӽһֽ˴ͷβһ飬¥ϿסŮˣǵһοԺúÿɻϲģ
նԷڵȴδ߹һƿ½˫ȥŮ˳˯
˵ֻ˯ˣҲ֪ǲģ㿴ǲѽһ߽ͣŵ㱧Թ͸ԹŮ˻ؼһģŮѾѹˣˡ
ѣüͷýͰ͵ģȻҹԣ
԰ҲУԣԾԾԣһͿ絽ҪȥȻҲȥæ
ӽܴУһ£žԼĹ죬ǶԼûУϽ½˫ϣ˵
½˫ԼҵļͥǣҲǣԣӽе÷˼֤ӽܵҪǿ֤ӽܵ𣬼֤ӽܵļ֤ӽܵĶ
ȻǰӽԶ;һº󣬱Լѳϲּ֤ıϲ޳ԭǴϵŮ˰
ǣôˣӽܣôҪǿˣܵô
أ͸оӽܵĿ㷴ԵĽλӣɣСڱްðȻǿעСܲˡ
꣬뵽ԼĥѪʷһסգ죬ǵģǵģҵ
˵գŪŪȥȵ죬ȴӽһкעľԱʣ
˭
Ʊӽܴʱȴ˶촽֪λش𣬵ڣյն˵
ӽܣ
ȴڵ˶üӽһȻ֪Լһ㶣ȻȻϲ
֪Լ˵ŮǰᵽԼ
ղĽ͹ɻ׷ʣӽܣӽ˭
ӽܵϲҲܿ챻Ļķ飬ǸȻҩǸӽܰ
㣡ʲôǰһսҪȥˣŵӽһ¾վ˪̸ϽӽǰʱûиҲ͵ķô̾һԵĶ챳
Ǹ˵ģ㣬ֻẦˣӽܴͲһίȫˣʹô飬Ǵġ
㣡ߣŲҪձȻҲ˵ʲôݻֻõ۾ˡ
ߣΪ˭Ŷ֪ˣʷɲǻŮҪҲֲ㣡
-----------ձòᣬûʲôɻ䣬ӽҪȥˣúö֣ǽεһϽһסա
ѽ죬죬Ҫ
˪Ҳм䣬һȰӽߣӽӲ˪̱һĽлʷ֮࣬˽־ŵò㶪˲룬Ͻ²סա
ļɹװ˯ĻȻҪʼԼˡ۾Լ˿мתǣɤӣƽ˵
ˡ
󣬸պ÷ÿ˶תͷ



ļɹװ˯ĻȻҪʼԼˡ۾Լ˿мתǣɤӣƽ˵
ˡ
󣬸պ÷ÿ˶תͷﺬŵŭһһɨм䶨סˡ
ӽһţ˪̱ҧ´Ҳ֪˶ãǲԼӱȥˣӲҲ޲óԼơŮ˲Ҫϳ⸱Ůװźá
ձͨ죬ڱŮôһɨһŽʣһץŽֱŮˣ͵ʹͷԼĽż⣬ȴ䶼ѸٵĴ졣
ֻӱʣŭչһЦ˹ȥѽˣ
ӽȻգҪȥŮ˵Ŀ΢ɼˣԴ˪̱һͷ
ֻſش̤ŵλãֶֻץŴŮڴߵ֣ͷ΢Цϲ
ܲôûˡȻץ֣һֻû˵һͷͷܵȴְӽ˻ȥô⻰˵Լء
ҽƱûа----˵Ͻͣס䱸ĿȻ˼ǣҲСģ㲻ҪŶ
ȻɱŵŪ˵Ц⣬һ˹ҵӣȥŪ
ã£ͷһתͼŪЩóԵǰŪһ£õĳ֣࣬ȻְֽġѵŮ˵ԣܴȥŪ
ȥȻһǧ㣬Ҳ㲻ô飬˻ᶼ۵ˡ˵ǰûжҪôרһĶһˣǣɵĵ飬ǻԼҪȥġ
ֱֿվһߵգһҲкߵʱ򣬾ЩȤζҲӱˣֽ
ԼϵĽδʣϽǺһʣȻվڴߣ۾ҲǰֱֱȻؿȻ֡ȴۼ̧Լһקֻ˳ڴҲûзſ·עЩһʹ̧ͷȥȻ
ӽģŮʡ
ô֪պ档
ߣϺޱôһ϶Żˣһ˱һº̸ɣôҡ˵һĴ򶷺ۼòôʵֻǱֵһӣʵҲشĺ棬ֱ˵
Ȼȥձȥ㡣
գģôӲˣİŮ˵ŵһϲ֣ɵɵȷϣ޷ǾͰն˵ġ
Ů΢΢Цĵ˵ͷͬųһѤõЦȻŤͷߣˣŮ˾ͻᷴһ
ӽ֪֧ҪԼ̸иӿ϶ԼģЩ޿֣֮ղۼȻ˶ӣл𼱻ǵţϱû˺ɫҲȻԼ
Ȼǰ˵ĹŪ泩ӽܵʱҲ͵ģҲȻȿˣھʣԵҴݹ٣֪ҪĳЧͣ
ǿ͵ҩڴ϶˵ĳʲô԰æһģһġӽ򶨸߰°һ¾ˣ֧֧˪ǳȥš
⻰ӦʲǣСǧңν£ӽ̸̫У¶͸˵ӣעҪһ䵽׵ġοƮ¥ôĶҪ̼Լô˳룬γ̸ԼҪĶ
ȻǺһڣҲգЦһЩֻеɫȥеĿڣŶҹԹӣ˵ˣҲűˣһ£Һҹ㣿Ҳ棬Թδı棬ʲôȥԹӣ
㣡ӽܱһ¾վָףҧԲɺ޺޵ĶȻӱĺƳԶһ
ȻһüãĵĵȴԷشԼĺ÷ģֱӽ˦Ӿߡ
ȻߵߵԺӵУСĿӡӰӵʱ򣬲ͣ
ֳָһھ¥ʱµƮĲڽֵϿʱǿٻӶֺ뿪ʱƽıӰѬѬıʱϵľ㣻ٴƮ¥ʱڷƷƺ쳾ɫȻʰ׶ϣҹ²ܶʱȻսľŭʹʱͣοԼʱĵ᣻ʱϵĴϵ֣뿪ʱָϵıӡ
˪˵ֻн԰Ů˲óҹʹڶͻ磬˪˵ҩŮпƵģ˪˵ȥ¶ֻǵš
Ů˵Ȼò˼ǧĲһôòףڼˣѵҪȥñĳ谮ô
ðɣǳս˿ֺ̣οĶ֣
뵽˪̺½˫Ĳ죬תܻ˷
Ȼŵͷڴ飬ææĽŲ۾ȥվڴߵӽССһֵĿ
ӽܸռᶨԼʱİٱվڴǰе㸩Ůˣӵʮ㣬ھ˵
ҲˣҪͶ㣻ҸҲûʲôģҶƭģҲܴϹȫˣʱҼˣҡҡˡ
ǺǺǣԹͬ˵ЩʲôȻЦĴûҪһŪ飬ǲڱһֱСĳЩʿϵע
ڣҪģѾЩˡ
٬ӽܵžһأ¶ǸԶҲӽмȥĽʾʹˣҲҪ߸Լ°ͣʹҪҪҲмһˣӲתߡ
һȽȤߵſˣȻſǱӰЦƵĿڡȻôг⣬ԸӣֱҪҪô໨Ҳá
ϣ˾Ȼͣû²һ˦ˣʲôʻоȻû֪̽ȤĶʲô
Ȼɫһ˹ָʾ߽ӽһ㣬ԥһ£˹ȥȥ俿ȥȻǰĹ˳Ķ˵
ʲôӽܴ󾪣תͷС
ꡭȻϽָסŵô죬һ˿ŵĵƤͿλشֻ
Ǽ֮һ˸ܲˣ㡭ǶȻ󣬵ʲôöϹʵʱ糹˱ѩ죬ȫ˺֢꼸չеĳǺʹ֢֮ԼҲֻһţһ챻ץϹģҪʲô
ֻ˵ǲȻѾʼͷˡ
ӽüĳɴһ£Ƹ۵ӣǣ----
һȻˣ󷽵Ĺ˵
ҪȢң

ƽ֮

֨ѽһƮ¥Ĳű˴³Ĵ򿪣ӱ˳๾Сӣڶǽµؤǰ
˰ӸϽѰ
ӰӵƮ¥Ķֳ¶űʵĸ첲ؤؤǰӣı˱죬صһţȻҡڵĽ˻﷿˫һ̣¥ߣӣǸղŵ׶ྶͥ
һƹϣһ㣬һ͵Сˣһ ˶¥ţĽУɡ Ҳȴ˫һЩ
ڣһůŵ㡣սȥڵСͯͽӹ̣ȥһһϡ
΢΢һ̧ͷֻɴ᣺˵Ͻͷ
͵ôɴ֮ʣһ˿Уֻʶѡ
صҵģ͵ˣۿ˵ġȻƽڻ﷿ҰҹҲǵһνů㻷ƵĶ¥ż䣬ĻƮ¥ĵҵģȻǽ֡ǽмּһ˿˷ܺͽ
ţãģȥɡ
ȳ˳ȥ˪̲ſڣ·ˣ͵ˣʲôҪ͵ŰģԵ㶫
ɴ᣺ӽѵԹ߹ϣʰ޻ƹϣǴŵЦ⡣˵ҪӦˣ͸ȥ£ѵϲ
ųԻƹˣ ûúóԹڷģܸöЩ˰ɡӽǸˣ˪Ҳֻ֪ʲôǸС㣬Ҳɶˣﲻôĵģʲô˵Ҳǲʵġ
ӽ΢΢ͷӹļűӹһڡ
ͶˣھҪһЩȻСﶼ㣬ǳҪȥҪӣǹأ˪̱̣
ӽȴͻȻͣɫޱ䡣
찡硱԰ֻӦȢԼû˵ʲôʱȢ
ؤ˰ӣϽȻѾӾܣ˿쵽ԺӵӿˣȴȥһȺؤӣһİӣɢĴˣ׷Ҳǣ׷ҲǣգֻصƮ¥׵㣬ϣϺ¡
ǺؤǵһӲģǿ٣Ӷգ¾ʹһõĺһһԺǸķϵԺӣԺӣͣ԰ӣǼܵһõĴ£һһƿ˽ȥȻһָ˴塣
ѵñһԼͻݣʱҪιȻȻϰߣȥ룬Թĵɣֻȥ
һ뷹ιģģ˵Ů˱ֳһ˳Դ󷢣˲ˮŮˣ
Ҫô
Ȼһ۴ϵһӰ˵ͷ
ȥʢŵʱ򿴵ſһؤװʮС˶ֺӸУ̲סȤ
ѽʮ·Ϊа
ʮǰ㷴ӦûУĽУӡ
ߣŤͷߣ
ӣʮݣеһӣ˫ַϡ
ȻӹһѾںڵİӶ԰ֿ¶мһźͮͮļǳˣôˣȻƭ㽫ǰٺϣַڴ¡
ӵصģ
ǣƮ¥˸ṦܺãСʨûвǱȥӦϰЩˡСʨӱƮ¥ϵؤΪһͷͷ߾͸ȡ֡
Ȼͷŵͽأ
ջɽҵˡˡ
ú˲ϣ⼸գҲȥˣȥŵ㣬Լ
ȻؤҲкܼܶ顣ǣȻԼ־ϸѡʮˣ̭ķʽѡʮרϼѵٺͰɱÿʱʱԽ飬ֻʮ֪
Ƕʮ˷ְҹκŮպĸšжϱУͽľˮÿÿˣһһӦ
ȻرԸڽĶҪעⱣգԣӦʱȻ֪ձӣǲܳ˱ţֻ·׷¼ǺŴ顣
ȥΪ飬Ѱ·ȥ˶Ϻޱץš
Ȼǵ׷ȻȻֵĻ򣬵ǱϾֻĸµѵ书޷ϺޱߵЩֱȵġɱˣҲ֡
ǣ
ѽǻѽʲô˵鲻̸ҵɹŮˣһò׺ˣǹۣϧԼʱɷİԣһдšҲˡֵʱʮʶȤĳˡ
û£ʡ˳ֵʱŮ˶ڨڨĽ͡
ʲôѽҶŪˣǸŮ˻ͬܽ¥죬ŮСûа취˺ҵ˶ˣҪʲô
Ȼ֪ǸŮ˾ϹŮ㲻ô飬ΪʲôҲ׷飬̲Ҳһ㶯ûС
ģվǸ
֪ܽ¥ʵǻŮԵĸ֦ͬϹ̫ŮϺǹģԺϺޱȻһ·ģô˸£˵ԻŮȥԼķô
ֻһԭܽ¥һӡˣð¶ݵΣҲҪϺޱգΪģʲôأ
Щӵ飬ȻᣬֻǾıӻ£Ǳ
Ӵô
Ϊ֪˵ԶԶ˵ô򵥣ǹʰɽϵĲоֺ͸ҪԺӣϾһֱڼĴҹӣվǰЩʵǲס
!ĵ⡣
ƽﶼǰ棬ں档ǣˣҪϢʱƴҲվģʹ֪ԼúòãԲԣǣ汣
鶼ҲȫȻյ飬ʰȻϴſȻ˯ˡȥģۻˡȻŵͺð˯š
ѵú磬ܴȻʢûǺ磬ɫδ֪ʱ̫磬ֱͣͣڴŵ
ţ죬ȻҲ죬Ӷ죬ŸеǴҲֱͦͦģվš
㲻ڵ΢ŤһӣӾȻĦǴһ΢ĿСָϽɺãҶӲԽȴǻģԼͻ뵽Ů¶ȻǹʪŮˡȭͷյֲջ󣬽ȥ
źյСͯӽлʮ꣬Ժ˳ɶµͯˡ
ˮƽ𴲵ʱš
ֻһ£ڵ˾ȥ
ӣôˣ
ţ
ףôһѾˣ
š
ӣҪϴİɣף------
ãԼϴ
ͣգ۾ſŵֶ֣·ĶӣûзӦôˣ
ѹǲȻüͷˣҪڴϾôܳءԼȥˡ
Ҫһ˻ŻŵĴܹԺſڣûˣŹŽȥ
̵֣ڸ
ùܣȥ¡
ͱ̩ץסӴӣŶǺҡ
ʲô?бһۣߡ
ѽ鷿ߣӡ
ʲô°˵ôһѲվǰ̩Ϊͷ
ӣ˵С˶ء
ʲôͶʲôͣźۿ̩ԭյһ۾֮ˣҪӳеӰҲԵô
²֪˵Ǹӵġû˵꣬ǰѾûˡ֪ˣöᰡ
һƿ鷿ţѵһ߹ȥ
ҵĶ⣿սžʡ
ɫã·һҹ˺ܶƣɫҰףͷҲյ룬ӽôĶ֪һ㶵ķ
أռֻüͷ֪شԼ⣬ּ׷ʣٲҪȥҧˡ
ءŻع񣬴ʱ˲Ů˵߻ħ̾Ȼϵһľӵ˹ȥ뿴ǷԼҪȵĶڶȻǲԸŮòӵһֺġ
ռ˺ӣһɨգӹ·һ󣬻Ҳϲɫˡ
Ӳ۸ͨĺûʲô𣬵ȻŪġӿĸתŤ˵ֻתȷ֣ӲŻ򿪡
ʱʣ趨ʲôֺãȻ˵һһʲôġպ˰죬Ȼ˵ˣʮգɡȻЦЦ˵á
СĵķڰϣȥŤ֡ҧһעš
һһתǣԶ򿪣ϲ֣һѷӡԱߵǰȴǺĶֽţԼȴĶͻȻ˱ƭķŭ
óЩֽţչԽϵЦݱ촽΢΢ںڵзʪ⡣
Ҳĵʣն㻹ô
ããõĲٺˣ˵ţӾˡ
ص䣬ŽգȻٴ򿪺ֽһһϣȻ󻺻£һһŵ
ԼĻ
ջɽǶʱ䣬˵Ȼǵĵ˻䣬ǰ߶Ů˰ǰӣŮ˿ʱ֧°ͣŮùͷڴźŮ˴¹£Ů˲׽ܣŮ˺һϢĴ
һһеľ˳Щֻǿʼһ㣬Щһ
ʱ򶼱˺߰㣬Լֱ֧ɽԣЩ
ոŻճۼȻʰ˻ճõô
ãſЩϵĻϣЦ˿
ΪȻúϢ粽ţκͼȻ㱨ʲô˿Ȼòװȥ尾ҩûü飬ɫžͽţȵȥھʣ
ѹҪĶأ
ȻյĻش𣬡йʱأ
ձνı֮ǰȻŵҪԣſڿӡڣԼĶҲҪģʱŭգ
ߣ㲻ҪΪûа취ڳŵĸĸܵǲҪôѵΪƾؤܽس
֮⣬ȻЦǺǣôܣٱ飬ҲԼĶӺİȥ
вǡȻԵġԼϾȥĸĵϹӵȻ˰ţҪЮġ
ͬʱȻô˵Ҳ̽ŵߡ
ƽȻ֮ǰ书˺ͣҴҸգҲǺ˵Ķ֣ƽѾȥˡ
ȻʹӿĿĿȻ㣡ȻȻϡ
ãſڣڸ˭ͣҲ룬ֻʱȥûôæûôңһȶ˭֪˭֪һΪʱ
Ȼüͷ΢壬ƽȴˡ
ʵԼ죬½Һʱ˵ĴӣԼԺǸԶġ˵ڰп̽ԼľٶԼͼ佫Լ
ЩΪ棬մæɽܵԼ߷ҪԼȻءȻʲôղʦܣɽ
κղϽǣ˸ա
ʵձŲܶԼʱ򣬾ܹµ±ȻƽйءΪĿУΨһŷģƽˡȻưܵҵʧٵƽ
ÿڽ֮䣬Ų֪ܲȻ֪ȴûκζǱǰˣΪƽ֮£ݻҲ޷ͩΪҪˡ
ô룬ƽԵ޹ʣȥסϾɵҪ˵Խн٣֮ǰͽȥô
Ȼвɸֻࡣ
ȻҲǸǿģŲϺͳ޵ƽֻǿգһΪûˣøжʹҲϣԼȥĶԻһ㡣
ŻڰպУȻԼ̫Ѩ
ƽһԼҪȥĻףϺޱܽس͵ܳӪգԲܴĵĴԼЩǴӺζ
ڴŪ߽ӣȻСơ
УԼ׷ȥΪ˳Ŷͽİţƽأε֪ģ
ǺҲʶƽģԼŴ󵨲²Ǻ˲¶ּ֣ȥգƽ棬˭ϣƽȻıɱˣĪҪڣ
ƽΪѵģ˭أ

֮ͩ

˱ɱӱӣ֪˭ȴƫƫܱ
ò˵Ǹ֮ˡһŮˣҲİһ֣һ涼ûмһ񽫣ȴΨԼĶӡ
ӢۣͲǲʹǲòʹ
ǧʹҲֻ̳ջִԼʵ
㵽ûУ
ȻõˣõΣ
ȻǸͩȥ
Ȼأ
ȻҶȻҪʩ֮ˣϳͲгʹ˳ڻλҪıͩԼֺ˼˺Ͱˡ
ŶһĪеôϳͲô֤ⶾµģ˼ҿǲŶҸô
ߣ֤ȷ䣬Ʊ磡Ұģ˭˲֪
Цͩȥ˶˻úõģ˼ҪƱʲô𣿡
ģѾץŻ˵ʲôͻȻһ٣תͷȻ̼䷴Ӧȵ˵˵
ˣźôĵȥ׷飻ĵ׷ˣǸͷ˴ͷҲԹġϳ͡
ǽֻǿʼȻûжͣʹӴóǸðӣš
ȡеĳá
Ůˣһʱ仨Ʈ¥һʱ׷նټһڴϢĶԼڼţ󣬻õԼ뷨跨ѰĶֽղŵﶼͷһ飬ͷ
ã֮ƣ
ǰŸճţСãǡҩ˳ȥϺޱҹ֮ʧеĳ𶼼ǵܽ¥ͷϣ
Ȼ˹ҩ룬µģڣԥûУͷȵо࣬Ȼĵӵݸ
ʲôȻ⣬ɲʳ
డ𣬽òˣǰظʱҪҩһǱȰڳġҰˣҩҪԲˣⱦҺԼǸʱҲûʲôŮ鷳ɽеʱ򣬱˾ͲˣʹôҩҲǲ˼ҪʳڵġǰЩɽԺ˶᲻ʱĴΨӡ
ȻЦʲô࣬ǰԼǸŮŮ˶ûôοǵŮˡ֮࣬һԣǺõġ
һӦıñǽҩıǴһ쾭壬ʵЦֿʼŪˡãǰɣ
ҳԣһ͡
ԣԣ㣬ˡŮ˹üԹ
Ŷ˱ŮŵüͷʹߴٵŪòҵ飬ɵɵĳˣ֮ζǻˣŮʣô
˵ͷ𣡡
Ů˷ĵ΢Цãԡ
˵ŵֽ˵ͷ˹ȥǳƷȻΣȪ糯¶ֱ꣬ǻ
죬ƿŮˣüŭĿᣡˡһЦ˴Ҳ򲻵ãҲãߵһŤͷ˦žߡ
ʮò״ڿȻˣͦһԾڣϸϸغ÷ţ
ӣҵ˭ʮһĳ̬˷쳣ƵԼӡ
Ȼһɣظ̬ԼشԼ⣬Ϻޱ
Ŷһģ
ã˵ʱˡκƣʮң쳣Ҹе
ҸԼˣȻ⣬Ȼƽˣôû֪ܵģ
ɽľᶫͽʱֵģ
Ǻãˡ
ᣬɢãľţȥ˵
ţ֪ˣˡƽҪһЩɡ
ˣٶһȥһ񡣡
ǣ
ʮߣˣµģӡ
Ȼͷڴͷճ£ЩؤȱͨͨˣºȻʲô鲻ԼûԤһ֣Ҫȥˣ
ӣ֪ˣԺһϼӹģտʼӶָȻͷģȻǲȡţԲݵ̬ȣ˲˲Ǹӽƴÿá
ǣԼȴô©ʦ裬¶Ӱе
֪ã
ؤ̫̰һʩᣬͷһ罫Լ⡣
ߣ˭˲̰߶ؤǣˣ㣬ҪԦؤˣǼԦ˵?Ȼ˶٣ܹԼż˵
ҪԦˣôסκ֯ȼȷֹȷͷȷˣЩؤҲˡͬʱԦԦģˣЩؤҲˡ
սң룬ʮؤֻҪõһֻӡȻսңվнһգʱʮؤ˰ٽ¡ˣʮԼǸǺεȵưɡˣԼȥɡ
һʱƿԣĿࡣֻ֪СǮؤҲͦãΪֻǼ͵ؤĻӵԼͷϣ֪ӻıԶǡ
ղžȼ֣̲ס˵һ߶μӽ̻壡ȻȫӪӿģ
šȻһʱ˵̫໰ԼҲ̫ϲľٿڡ
˵ſڣ뵽һ£ˣӣƮ¥ִ˸˵ţĶݸȻ
Ȼֽӹڱϣ򿪣漴ȻЦ˳
ֽŵǴһѾӨӡ
߿ӣǺ⣿
ʲô˼ԵҵĶȻǷӦ֪ԼڴӦġӲôôҪԶţΣΣ
ӽϹͲǸôͿԣһʱ֮䣬ҲýëˣָϵĶ˵
Ƕͻȥ
ҵģϢһ°ɣҲú˯Ҳ˯ӿסͯŶȰڴ̨ˡ
˿٣£˶ٲģ˶ٹ۵ıӰʱӡŴ֦ͷѿȻ͸Щ
ҲۡȴǼᶨҡո˵꣬ſ
˪̣ѽڣã˼˶쿴ɡ
ӽת첽뿪̨ǺڷһϲĽǶȡȻǼȶǴ̨ԵʣŽжƾԶˮϼΨ֮δⴰ̨Ҳֵļ
ӽܽĽӹֽץߵ£ֽǰİϣϸϸһŲȥ򿪡
Ǹо
˲䣬ȻЦſ޿ЦЦЦЦ޿ޣҲȥ񲡣
ŵ˪ǰ¥ڻʣѽôˣôѽ
˶̧ͷ¶ݶЦ۽ǻ⾧Ө飬Цƣâɣ˪̣ǵоо
оǵô
Լĵĵȣ
˪̻ûʣſһټٵ
ҵģˣ
ʲô
Сʵͩˣ

֮

گͩδʽǻ˵㲻ûʵۣɥ񣬲ܰվ֮졣
ˣˣҪĴԴҪǱߵƨһ϶ͰջŮ㣬ѾǺˡ
򣬾нʩѹҪ󳹲飬̲ҲӣϾ˶ˡκةվһҪ󳹲顣
͢СĻϷ
ȻգڴϺݺݵһزţˣûűӽȻڴϡ
ȻĵһվǲСץǸϢۼ
ϣͷѪζûУʵǲһŴ򿪣Ҳ̧ͷԾһҲ
ӡʮȻӡȻƲûкöŻ麹ֱðʮ۾Ǽ⡣
Ȼ£֪Ůܹüڱ˵ƽˡ
E춯
ֺαɱأû˵ǵܲôҲûлءȻҪ˵Ůȴ͵һȻ̧ͷ
ûҪɱûɱôɱƽ
ûУ˭ȻһУϺޱ˿ٵΣȴ̣
񣬶ҪˣҲˣģϽѾᡭ
ʲô˵ʲô𶯣ҵĳ
ʮǰȻǰȻᲦŮ˺۾
˭ҪᣡôҸ֮˭Ҫᣡ˱ߺ߳ζļΪҲɺѪҺ˿ѿˡ
ңȻ
İɣ治ңϾûнûĹأԡ
ʲôڻĽҰ⣿벻˽ĹأҲĹأǡ
ʵŽڽԼԱߣȻֻ˵̼һ¶ѡ
ȻԽӷȫȻϴСƣӶֱۣ·ҪŵĲһֱϵ
ҲˣҵĶҹӦȽϿɿش֪⣬ҷȥɱţô
Ҫ֪ʲôͣۿȻ
ãȣ˭ƽʲôϵ
һ˭ƽʲôϵģ侲㱡
·ֿԿǸǸ̰Ƭ۵ǽ˶
꣬ʮ꣬ǰǿƣ緢ȶ
һӣһǹӣҲ֮ϡǣ찲˱˺֮ϡˣԺյĽһССİۣʲôٽοüٽʱе˵ݡ
ˣûģ󸻹Ҳáο糤úҲǼΪƵģǣǧټƵģȢ硣
չΪ½ҵСյĻ飬ҲӦұ㹴ݺңͨ塣ƾԼĹ˳еķҲûüȡ
Ȼű˵Ĺ£Ϊӣ۾Ůͣµһ׷ʣȻأЦ˭ںһζŮ鳤
ȻȻȻǱҵ˺̣Ƹеɱҹϴ½ҪһҪɱȫң
ɺСӾȻƽһұʱҲŲҪƽҲȻѪɱ½һҪɱʵۣһҪɱţ
Ǻշ̫ߣֹһγȫ̾ͻĴ󲿷ֻۣҿԼɱǡŮ˵йʣǱɱ˵ĳȾ
Ȼ֪ѪĿУʣô
Ȼ¥ʮϰ¥ڣһֵ̣
ãңǰ˭ڱϺޱ
˿ȻóĬӦ
ȻΪ⣬΢ЦţߣӦʣ꣬˭½ּʵߣӦʣЩˣ˭ؽ¥Ĵҵ
һӷﷸңˣһӴɱ˻û˹ôˣк̨ң̨Ӳ
˼ֲڡ
Ȼ°ͣڣ㲻˵Ҳµü֡ԼҲһˣβú룬Ī˵˻鱻ܣɱ˶򣬽ǹ˽ֵôǽıΪҪԼҹ쿪ʵۣУѹεȴһž۶ϵ˵ôΪγ͢ô˶ۣ½ةһة࣬ŵһةฮһҹѪϴ̸ף
ǺüͷʼᣬȻɻĳ˲϶ȻҡͷȻϵǹƽģ㷢֫㲻㷢ϸ
Ȼĳĺã˿ڲ裬ȺӦ𾪵˵˵˵ǻʵ һУ
׼ȷ˵Ȼʡ
ǣʵ۲Ϊм䣬һˣʵ۵ֻ֡ԣȻʣңڰ˭
˳Ĭãͷɫ·ڿһ㣬ʹ˵
ˡ
ȻȻһɣαϡ
˵ʱ½轫½½ܴ֮ѹģκˣǸϻʵˡ
һĺ˰Լĳ˸ʮ顣ƽʮ궼ûŪԼĳңһֱھκʹĳ

ʩ֮

һҼžȻһʧһӵӣӺŲ裬棬һ¡
˲ֻǵͷɢͷס۾Ǳסֽץסؽڼǣ˺һ
죬ȻҲðòˣ㿪ʣ
֮ǰƽȥˣǣƽȥǶȻǲģץƽȥ˭ϴǸɵӡ
ǣ
Ժð佫ľǣ
ûκ˵㶨Ȼǲϲӵˡ
ǷŷҪҲҪģҲǣ
ûֵֻʱ̫κˣ˵Ȼ飬Լɱе֤ˣȥɽϾƽҪɱȻ
ƽǸľͷͽˣﶼŮߡƽǲԸ˺ǸͽܣԶĲȥ󣬻ƽʹɱ֡
Ī
ȻĲ˶٣ʵκ˸Ϻޱı
ǰκһ˾ͷͣĪҲΪϺޱı룬һͣϺޱϵıȨȻᣬϹȻ̫Ů
ʱգһʧףԱȻｫǿκǸŮ˵ˡ
ʱٴսˣɰϺޱֿɴӽֱȨ
ֻǣ֣ʵðЩһԲ׺ͽأԣȻǺȷ
ȻʻҡͷҲ֪κµУ͸һ
κᰣѹ˲ʣҲҺȻԼôЩϢܽ¥¶ءҪκϺһʱˡ
֪Ķ֪ˣȻվ˵ˣ֪Ķ֪ˣúˣ㲻ǻаôʱȥҲ١
ۼȻҪߣڼһ£
Ȼͷüήҵĺȴģ㡭ղ˵ƽ
ŶϹ˵ģŰڽĹأˡ˵Ҫߣʱ̫ûᱻ׷ٵҵġ
ȡһ£
ΣȻĲͷˣüͷֱֱ
ҡҴƽͽܡǽש£һ̽ƣټˣֱ϶һͬһıǡ㽫ƽǸͽܰɡ
һǵģҵˣҲΪǸͽܶôȻĻ͸ͽɡ
ԼҪȻϲûѵͣҲӵҡ
죬 ˣ˺ӣڳжȹҵƽȴԻ书ҪǸŮһڣƽҲˣԼ˰뱲ӵʱΪŰοԼڵĶ
ãŻ˵д㣬㡭Ҫκá
ãߣЦ
Ȼ˦ӾߣմӲųҪܽ¥ߣڼʮʹųѧṦһ·񱼹˵ʩˡ
ȻһصԺӵʱʩѾ˹ǶѪɫҰףƤһֱ£øӸһ߽ŵĽ֣ȻͳȻ߹ȥ
㲻ڽҽΣܵΣ
ͩˣǣ̫֪Ųɿˣңǡʬ塱Ƕõģֻʩȥš˭֪ǰͣȻϹտʼظϣѾеȷͩ˲أʩ书ٸߣҲзʱ
ʩһЦҡŲΣҪġȡ˵߿ȣһѪ
ûʩĵ׵ĽãǣʩΪ쿪ĸزԸؼңʩͷ˶ģǻҲҪʩҽΡ
˵Ըδˣ㿴һͷĺϣ毺õݣưܵ飬һ˿ңǸһܾ˼ɣĵиô˵
϶㡭ȳȥлС㽲
ϲĹɶûУȻִĸǵѪʩѵ̧ץסŽӲ֡
ӣû£ԣȥҡȡ¸С㡣
ǰקźϳţԼ¡
ĵ磬ůǺϵֱСǱ֣֪жȻ£Լָůţᶨİο
϶İɣûµģСҲ!Ȼ֪Ǹ߻ǰΪ˱ӻźϣϣҪ¡Ͼ޹ʵĺϣʵ̫ˡ
ϽӲ̧ͷһͷ
һµˣô֪Ϊ
֪ŮֻǿԼ֪Ů˲ԼϿ˱˵ӰӣǣҲð۰˻ţ˳ͷ˹ڣЩҲҪûô
۲תۣʱȴӯ˱ˡ
ȻڷһϣʱǶˡźԺʯϵȡ
Ȼһ˾ͼæվ϶˶û˵æʣôˣ
Ȼ˿ʯӣ̫ˣ˵˾䣬û£§ͻطĺϣŤͷ˵ʲôͼѾԼȥʩˡ
ѽҷſʩȻ𻰣ƢŤžŮ˻ϹѣȴôҲѲвȻȻѹԾŮˣͰ͵ʣ
㡭㡭ڡڡô
Ȼ̸ԲߣһϳԷ
ǰΪ˵ȻԷѵˣɴ಻ȻԼʱͳԷȻźȻԡ
˵˹ǷӴһܵŮ߾˵ѽ˵ѽ ѽֱҡŮ˶֡
Ȼε˿ʹһֿƲãһһǣվã
ŵϽջ֣ԹվãͿȻĳԷ
Ȼеķһ룬ԼĵҲˣֲ䰡ģŽżֻصŮߣſŮȱ߶ţŮ˵ĴȣԼԴ棬ԼɵĴ۾ϴȥŮ˳
Ů˲Լŷ
Ҳ٣Ů˵°ԽԽζŮ˵°ͣһֱŮ˹⻬ĲӣȻزŮŨŨҩζŮӣӶǺģȴ᲻÷ſôԹԵſš
ȻϲɵˣżżɵЩȻȻǡôʱȻ˷ۿ֪أŮ˵죬Ȼһɨ⡣
Ȼ̧ǿɵͷʲôأ
Ŷ롭ôѽæڸԼӡ
ȻҲҲҴ׾ԵĻԣ֪ŹͷСһ
СҡβͣŹӣ˷ܵĲͣͷ룬룬룡
ǰɣһ¡
ᣡ
ˡ

𣿡
͡һŶ
š
࣡˰ɣ
û˵
㡭
ǻˡ
һ
㣬һæأ

𣿲ϸ
ǡ
˵





ӽܻجج˯һʱ˯мε߰ĶʱĲżߣϰӵĽߣ񣬸װҹıӰһҳһҳ˱ܶǷανʥʱϵשʱһѪһŮ˲ʱϵЦݡ
˯֮ǰյҪϢЩΣʲôõġźʱ˪̾Ȼ˵С
ŮŶ룬ӭ߹ʱӽΪԼУֱֱĿŮ˿Ȼ£ҲûзӦ
ͯϺõȪˮڵкȻȲ裬Ȼ󵨴ø첲ӽܡ
ӽĺȻεֱò豭£ָסĹβ︡ĲҶ
Ȼǲ²ӣӽŪǸ豭
ӽ֣ܵϸݳӦܷܷ仰ʱЮɲ豭ȰɫĲжҵᡣ
վӽ̲סĲڵɤʵ㡭ʲôȻǰǲڡ
̫ᣬ±Ϊֱ̫ӣ±Ϊ³ç̫±Ϊʣ̫޴±Ϊ޴
ǧ磬ǧж˭ĸӲϲġ
Ȼϸʩغ·ȫһ棬ĪĽţãȻڵ΢ЦǺӽ˯ٶۺӣ鲻ĿЦ
ʲôһҪʲôܹûǴԼҪ޸ءǸ㲻̫ŮŮҪƫƫԼǮ
ڱŮˣҲǲûʲôģھаһңЦ̸ȴĵһΣοŮ˻޵ЦȻŮ˵ĽöˣŮˣôǱء
ɫһ죬ɬͷ
Ƿ˵Ȼ飬ǵͷһЦ
ȻĥҲѹϹ÷ˮˣƾҲҪƭȴĽͣǲǡ
ﰲˣȻ᲻֪ô
ȻϵĵЦҲûˣӽܸϽ䵽Ҳû£Ƕ֪סڶԷءԷסÿҲڶԷԵġ
㲻±֣ԲǱң֮䣬ѵҲùȥ
ûµģ½˫ݣξֹңҡѵʱ򣬶ұˣ֮һξźģԣҲûвġ
ȻͷȻǸ½˫ȻǻݣӽҲûô׳Ϲ
ƭԵ飬ʵ޷Ǿ̰˵ɫͲƸмģҲʲô쳣
˵Ǹһ½˫Ȼ˵Լ⣬Ȼû»ˡ
ӽһԼ͸֪ģз߷߲ƽһ
ȻʼˣƢˣЦ˵ӴôаҶ˵㶨ȻˣսǼһҪ˵ʲôҿڣǶûеġ
ϹͩϢͬԵͣսպóԲڹʱر˶飬Ҳձسǣվ͵ˡ
ʱսڸŵԤıһǸӽܽ˽˵;ӽܻһ֣ʵԸ档
ӽ⻰˵̼ԼģҲǰԼҲǰӣ⣬ˣҲûң㾡˫ȥˣԼҪСĲǡ
ܽسСС飬ԼƮ¥ܡ
֪ȻʼͷѾҪԼҪģȻòٴˣﻹ˵ţȴӽܹŽȥǹǽϵ١
㡭ѵҵӸɡ
Ȼܲٳˣ֮ǰҪȥӽ¹ӵʱװ湻ˣϽҡ֣ˣҲǸ£˵Ựˡ
ӽȤӽɫһǼӣͯӹ٣ϣʱȻҩ
ӣҩʱ䵽ˡ
ӽͱɫ䱸ȻһۣϽҩ빾˹һŵԱͯӶĿɿڴġ
룬ȻȴûѯʣֻǵĿš
סеʧ䣬˿÷ӷУ㡭ƶ˰ɣ֪ΪΣӽеÿοڣжݵԥ
˴ɡȻȻ˵Ҫ˵ǣĵӣʹӽܽʾ֭һ⡣
һʱ䣬Щ䳡
ˣ֮ǰֵĵ꣬Ҷôźܺõĳʦܸɡ
裿ȥѧѧˡԼŪɣŪĵ̣ҿɲǵ̳Թ˾ٸ׷ŵģǱиԣõõ
ʲôӽܺʡ
ǣŮ˲£ָȻɸǽò̫һиûС
㰡ӽһվû˵
ĸƤŮһ첻ȢţһնҪţţЩν֮Ҳǲóġ̫˱˲Ʋͱ֮֮ġ
ػ̸òǺܺãһ̫Сģһġ
Ȼߵʱ򣬴˸С˳ţֱȥ˽ԽС˴밵ڣȻòλԼԺӡ
Ѿˣսţͼ͵˵ӣͤˣ

ᵹ

ѾˣȻսţ߾ʹæ͵˵ӣͤˣ
ʱ
ҹ֪ôûˣҲû˺ҲаţϸմŴ˸ϾҪˣŮûɻ˵
޳ȥĶӣ˼ҵģȻ˼ҵģȥҪĵ
߼û˵ּ˵ˣӣ˵ֲ֣ͩˣ˶ԽܶԶ֮ǽκ˾Ȼȥһ˽
ȻŲû˵꣬ѾݡѾ˲ˣҲڣɫãЩѪȻŵһиˣ߹Ȼϴ־ŽӾ͸ȻֲɣԸɾˣŻص£ӹʢ÷롣
԰ɡ˸ŮһӳԷҪŮ˷˲ܶǻǡѲЩĶȻԷʱô֣ϣһ㶼սȨġ
ȻˣкճԲˡ
ոһר⣬νⲻ˵ˡȻԲˣҲԵģϣֻزԣʳһѵ͡ƽŮһԷලţպòɢһ£ɾвˣָȻУ֪ģΪǸͻݵġ
ֻȻ֪֪ףۺһ£͹ԹԳԷҶˡڣֱѸĵһϴ˵Ӵ죬סɡ
ÿγһοڶˣҪ͸ˣʵԸȥԴӸȻ㲻֮ǰΪǱʶҪȻĻȻҲ룬ֲԸȻ鷳ʱŷѯʵȥȻ
Ϳԣϴһ˻ȥꡣȻüͷûķԸ
һҲȥоȻѵõһСȻ֪ΪƽԹš
ȥҲҪȥô£ʱݲ벻룬ƻҪȥץԵİѱҪͷץԼİѱǹһ
ѵüȻ˵˺޾ŵøϽȥգ˵һ룬ײһ죬ࡣ
ȻҲĿա
һЩԼĳ嶯Ȼ˵ǸĻһŤͷߡ
һμȻ׷ҲǣȻҲǣվλϸż
ɵվŸϽԷȻѾֱƽʱǸ΢ЦŪӣܸоŮ˵ŭĳԷ
û꣬Ȼ磬һưôꡣ
Ȼӷߵ鷿մ˼꣬ߵαŽݡ̤ȥһͣסˡ
ȻһǸջصܽسǵս
Ȼ𣬽ݵơٽҹãкιɣصҧҹ֡
ƹȼսҵͨ˫ۣлסһƣѵ˻ţȻĻԼ͵Ц
Ȼֵ֪˵ŷͤѲ˸ϵ
֮ǰߵ˾ͱҩ㱻Ҳ˲ٿ˳ϵĲȥȻŷͤµ֡
Ȩ֮ǰԴףȻҲֻܰԼӦսģúñǡ
˭ϣսջԼɱŷͤȥˣͷȥڶ죬˾ûˡ
ΰΡ
Ծ˵˾鷳οǾˣӽٰܰŵһɷ꣬ӹսľƾʹں
ʹȻ࣬ĮսһϲദȻǸ˲Ҳ˵ˣȳ͢еˣ֪١
Ҫ㣬Ѿúˣ͵ԻˣѾ˻ס㸸ĸǸԺӣԼҪСһЩܲưոݵġսȻžƺһһڡ
˵һкܶͣһҪģǿԺһƺȾƵˡ
Ȼ֪ãڱͣˣҪȫȫȥһˣеѵģ֪ˡ
ֻҪѱǣһˣ⡣뵽ǹִ¿ӣüͷһڡ
ö˵ֻоںεĶ
ģսʼеȻ˵ʲôŽС
ȻֻͷЦŮ鳤Ӣ̣꽫ӲأŷͤսһʹһҲĺԩ
սûеõ𰸣ʼԼ߶߶Ǹһе׵÷Ĺ£϶ĿİͰͣǽµ˼ǵòˣʵˣ˭֪ء
÷ѵиĸ֮Ȣ˷߶ޡ
ֱٴط꣬˱ˣԼȴҪѾȫһмһŮ˵ĳ谮ǱԼҸԼⱾǱ˵ᡣ
£Ҫ˷Դ׵С Ȼĵô롣
˵ҰͤôΪûзȢΪġĻʹսȻʣãĺͯ
˭֪Ȼ죬ƿԼѾˡ
ȻȻҡҸ㡭˵˭֮ǰǧ򡭡ǧҪ˺֪ô
ս£ʼֳһƹķˡ
Ȼźһ˾
˽ʱսѾ˯ˣﰲˣûٽлˣ᲻֪ȥƵԭأĵл̵һʰ
Ѿ߸£ȻֹסĿһĳĶӣȻò˼飬Ȼ뵽Լˣ־ԼҩǷǳǵѡ
ŵʱͣһ£սĲӣת˽
ȻܣʧʦڴֱֱŴȴϿȿº棬ᣬֻȥš
һԽž죬ſһȫʪ͸Ůˣˮ˳ʳָοеˮռֵĿ㵭ڣ
͹˳˵ȭ߿Ȩˡ
˭ջûзӦȻװ˸ûȤǡȻȥˡ
ŷӦһסŮˣ𡭡ã·Ůһ
ȻȻǵһνյķ䣬Ȼѵõľִ٣ԼֹϵˮͽսսҲǱˮ˸ˬ͸
ոϽԼĸ·ͷβˮôɡô󡣡
ȻӹԼһȻס֣ս·࣬ˮһݣճϣŮ˶е֡վں棬ûôĲͷҲʪˣͷҲˣɢŮ˵ͷĲܹŵŮϵˮ㡭
Ȼ̫Ȼץסյ֣ˣˣŪˡǰ
տ˴ʱȻۺڳමȻŮƽյĮΣһǱʪ£ŮԵЩԼҲϰģȻҿɢȵֱӣ
ǸȣҾǹһ£ûȻ----û˵꣬ǰһշŴѾչˡ
ˣյˣҲ֪뷨ҺȻҲοϮ˸䷨ľôǽԼ͵ϵ㡣
ȵĴҵϢʪ͸Ůˡ
Ȼͣһ£ҲסãȻĹ˵Ķһ̵ԵҪ죬ȤԽԽĿסŮѹȻЩﻶȤ˳չĲӣȥĦѾӲﶥ˳˵ȥ
գ̫¶õȥӵţףסˣ
ӣӣǻźˡ
ڰûκ춯֣ӳȥˣôŵģлӣӣ-----
ſˣ㵵Ŵ죬۾ˣԼҹô
ɫ죬ͷңǿϵ£Ĳӣ۽ǡ
źˣȥɣôάƽյᣬǵĴ⣬ˣȥһ·
ûзӦѾѵһֹˡ
ƹ϶ŵʪͰ͵Ů˵·ϵ˱ݵѾŮŮǿյ£ڴͷӹ裬Ҳȣһ㣬Ų豭˵
Ҫˣʱ䶨Ȼ̫ƽʵڽҪٹȥˣ֪ô
ղҿ԰ģ
㲻ץСӾǰˣʹ书˼̫
ջҪſڻѾȡ·ˡ
Ȼս·ǰʱŵǽһŶκ˾ߣʵǲܷɵĽȻκʶ
ͩѶڶ죬κ˾͹һֻϹһ𣬰Ƶκ˰ϺޱյҲԺϺޱ뿪ֲֻᡣ
С簡κº͵ĿȻǸֵǱһζ
ةҲ硣Ȼ΢Цصͬζ
ֻײ
κЩӢϧӢ۵ĿݣȤʣǰ︮һֻ߶ˣСżȻ񵽣֪Ƿʵ

ûﵹǼһԳˣ²ة֮
κɫһ䣬漴ָֻЦ˳͢طȻңС㣬ѲطŶ
ة˵ǣĳҪ٣˭֪Լһغˣ˵Ǵ
ûɲÿ˶С˹䣬ﰡ
Ȼüͷ˵ңһԵҲЦЦĵͷκ˵ҲѹǰĳСˡ
ǸɧŵκҶӣ
Ȼһļˣϻǰƽȵӣ̧һ¥˵պĳӭȢƮ¥Ʈӽةʱ䣬һϲơ
һص°ͣͳȫҪɻĴ𣬡ʲôƮǸ
ȻԺĻش𣬡ǣ



С̽žͲʲô£οǸ糾ˡ
ڶ죬ϴʮǮһ̧Сͽ˴Ʈ¥ӭ˹׳Ʈ糣ĸ˲ƫԺӷϵİǲĸɢˡ
ʱƵʱˣԺӱͲס˱Ͷ࣬ټƮԺˣСԺӱеί֡ ǸӴͯӣһڷźһ˴вó˸СϲҪ˲𣬱ڻ﷿ﹾ๾İʲô˶ܲģǴõİ̹󣬽ϵĶУֻŶƫȥ
ϲǲµģֻ֪ǶҩΪ˱еĶҲûе档
ͯӶҩţᴫʱڣȻ֨ѽһϷšʱйݾĻʱȰª¹ڷţ죬ֻǿһţּԼĶ
ͯӶҩֱߵߣ˵ӣѣҩˡ
ϱ΢΢͹𣬾þδ죬һֱӨ׵ֱͯӷҩ룬˷ƺ˫ӳںڵĳһⲨˣӽܡ
ҪƮ¥ԵҪȻİڣӽֻαװΪͯӣһ·й˵Ҫǰź򻨻֮սʵ˸Ǻһ̯ˡ ܲסϽ˱̥ӽȻ֪νҩʲôԼͷĿѣš黨ˣ
ʲôԲˣʲôԴͷΨһҪס
ֺͯҩҩ֭δɣǣ̧ͯأ
źģȻĵͯӽܴԼΨһˣȻ֪ʵ˭ްʹ硣
ԼҹʱķӿʶĿǲᣬɾˣҲǴҲûͷĹӣ߹ȻĹӣûкۣûбڣǸĽǵź籵ĺľСζˣôίͽ߽һŮ˵ԺӡǣǸŮ˵ʱȴһԼķţʼնû뷿Ű벽
ȻϾӽܴߵˣѹסԹޣοȻҪعùˣϢȥſںţô
ӽƣƶ£ͷԿհףȻǼƽϲ࣬ʧĵر죬ȴôҲ޷ٴ˯۾İԺд˷죬Ʈ¹ãڲֱ࣬۵Լ£۾Ŀڲʡ
ͻȻ˲裬ܣԷʱһ΢ЦŵȻˣˡüͷӲŲڴͷˣںòˣεĸϽ˳ţҪ֤ӳԱɱȽʹˡ
ǱһأȻЦø⣬߹ȥƫͷȥüͷ͸ʵ죬ϸоţҲ˵
ߵһŤͷ㿪ߣһɶҲûУֽץȹǡ
Ȼе㲻ƽһŪ΢΢̾˿ڴ£ҲһʹŲԼϣͰڻ籧Ӥһ§סȻͷ˲һţ͵һȵıţҲûٹĶͽ͡
ʼŤȻʵŮˣҲֻùԹԵĴţڻŮƽȵĺھ࣬Ũɢ
ȴգҲûʲôŭˣʹͻ˽ţƶһ糣ʹκԵĽͣʹѤõĳŵʹõδ
äĿ
ֱ̧סŮھеͷḧ
ȥƮ¥֪ԼǷǻ˵ˣû˱ȸʱʱԼ֪Ʈ£Ҳ֪ͨ˺ƮµĹϵ죬Ҳ֪֮˦ֲܣ£ֲԼţԼ֪ҪˣʱôôϹء
ȻŮ˺ɣɻĲͷһȻ˯ˣ
ŭ
ι
ţŮ΢΢̧ͷɻĿ
ǽĿУһԵŴɤӱԹҶҪˣ㻹˯
ǧƪһɵãŮǣһЦӵı˾վҺñ§Ů˲ϣҲ͹˵ϵһĹ⾰ѾŮ˰ϵˡ
ҪʲôС˯һ£Ů˾ҲãָĲ
֪ʱԷˣָͷҪԶĺշӣصҲã໴ŴŮιҹŮҲǵҪĳʳˣҪʲôʲô¾ιˡ
˳裬ַҪιȻȻҶı˺þöϰݣϴ֣Ȼıˡ
κ----
ة࣬ȷƮ
Ŷ֮ͬأ
Ʈ¥СͯӣƽҲгġһһеѶǴС¥ͯӡ
ǿˣ
ǵģ
ȥɡ
ȻʲôȥӭȢһ¥ӣ
ᰶܱҪѧѧ
ȻȻΪ㲻Ȣκ˵ĶӣҪǽĹӣͿ⳯͢ô㲻᲻֪Իһҵˣɣ

 

ԻñԤڵҪ磬˦󲿶ӣĴŶʮڱ峿˳ǣʯ·ϻص˺ܾãֱ׳ı˵Ȩ
ǰͩˣԲԶĳҵˡ
ǣ£ͽһƬڹţԸɴֱϣƬֱ¹ˡ
ǣӿɾǸѹˡ֮ǰĹȻţֶǼʹרҵΣսҲΪеһЩС鱻Ϊıɱŷͤѵˡ
ϾǸӣҲ˵оеģ̲Ϊͩýͷöºã˸ӡô̲ţ˵̲Ҫ˵¾Ҳ˵ɹƵǻƵۡ
ڣ̲ıƳЩЧһҽİ£Ĳŷͤ
Ѫ
ˡɳѪ
ɳʵҲʲô֮һ˵ƽ˵˷Ҳ΢һѪ֮ͨá
ǡǡѪ֮ãһЧ̥
ŷͤϣеģЧˡ
¶ˣսȥһŭ֮£ԼһƿˣѪҩƲĽڵԶҩ---ѪһѴһҹ֮Ҫ
ΪѾ˰ӣ˭۵ڶͱ˻ةˣ˺ͻŮĺʶǩšٲ顱ҪѪĳ̲˱ͷʹޣڻŮû˵ģŮɽɽеǵķҪȥ飿
ŮҪӣҲΪ̲˰ɣ
սջȻܣͦŴӷԲȥֻĨᣬűôأҲйˡ
ԺӵûʲôӰ졣ȻŵʱĳǼ˵ġƮź鶼ԼʱǴڷڡ󲿷ֵѾͷǶҵԼȤҪѧͽĶסʦĵͷȥˣԺͷֻ϶ߺʮ
ʮΪˮĴ۾׾ԵľѣÿÿᡰӣӡĽеʱһ٣ٶļᶨʮǸкӵжϣȰ˵޹ʱŽʮкȡ֡
ͷһţȹһʮ滹ǸкӻʵʵкӣΪڵЩίˮŵľѣģġϽҪʰŮӡͷոãҪҸӸʮʱȻԼˡ
ӵԼͷϣûжʧʧǰ˼Ȼʱ򣬾ƾǰ˼˵ģʧʦӺԼСһˣٺԼҲǴɽ
ģŮԼ飬յһĻһĻֻǰ
УҪȥûճȭᶨıġ
ȥɽϣС㲻˵ôһȰ˵
Ȼԥü˼ǡôܽ͵Ķڱ
С㲻ţȻǵİΣΪ룬㻹Ǳ˰ɡϼ˵
ȴִǰô֮֮ܽˣ£йٴߣ϶ûµġ˵ţͳš
ӽܽѾˣȻһ϶ûйʱԹһηر䵭ӽĥ͸תȣҪѾĻԼ΢͹ĶӣһٷûжĻ
ƤҪȲ裬Ůҡͷ˵ˣ˯һɡȻ֪Լ˯ϰߣǽסĸжŮڴ˯ǾٶίҲܵסġ
һ˯ѣȻѾˣ⼸ղóȻƮ¥ҲֲˣʷǰĿ˯Ϻãһҹ˯˯ˡ
ƽƮڷһ˯ѣȻһ˶ûСֲҳţֲҵƣӵűڴͷ˸Ƿձ۾ҪĿ񣬱һ˵ԭѺģ
ӽһεѣ
ԡ
---------------
ȻһʱԺӣŽݣˮϴƽһ˿Ψһ˫Ьϲҳ
------------------
϶̽Ͱںϵʱ򣬺˹ȥ϶ϣȻ˫־һ͹𣬱ߴƵʣôӻô
϶һ٣ɫһ죬ҡµˣӻˡ
ˣϽתȥԼ˫ȥ϶ʲôͬ
϶Ϣңһ۾ͽ˱Լѹûûͬ߻شߡ
һ٣Ťüͷģ
ǰ϶˲ı飬Ѿ̽ȥȴƿѽ˼ڲҪŤƹ񣬻óŵŽϵ߿
϶һڿˮݺݵȻҲݵ˿ðɣȳԷӲˣҪȥˣϲܹԼЩ˵꣬չһڣš
һأϵ˾͹Ц
Ȼ㵽жںɣ
----------------
ҲЦˡ
ȻϢ糣óųţûݻݣ˶ȥˣܶżɫҡ
෴͢龰ȴ΢
̲һ˽еģʹĽŷͤ˵̵ʬҲ˳һ飬ѪĵĲ鰸ĪĲǰҽׯҽʮҽ糯ٹٵǰԴǿ϶Ķ϶ϻʵ۾Ѫ
ºã͢ٹٶŴͿԡ
۷죬ŭʵ޴ӱ⣬ǰҪᵽŷֵͤǽ֪¶֪Լ˶ѪƫƫôˡıʵۿɲǺģɱ˶˵ԷһѰҪǳȻʣǿɾͲ˵ˡΪԼֻô̲鱾
˳ԼĸֱۡӴȥƮ¥
ʱƮ¥šŴ򿪣ڣȴһˡ
ɫ࣬Ժһ߿һš Ŵǽϣѵ죬ŵ÷ڵһŵſڿ
ˣȻ˵
ܵҪҵطض㣬ҩվվˡϱŭŤ߹ֻðҧԤš
߹ȥ˳һƣžһ죬ͼż˱ùһȦޣŭŮ߹һץסͷͽ˶ǽһӣ˵һ죬ǰһ˳Ȼ˳ǽڻڵأһѪĻĳǽϡ
ѪζԽŭƽЦŰγеĶ̵Ҫǰ

 

ۿҪƽҲܶˣſڹһΣӰȻˣ
һ٣һ߿Ů˵ļʱߣȻԸ
Ȼֿտգһǰ˸߹żӰԶߵһУмĵУҪûУ˵ţһƣߵڵϵԽ¡
ͷˣѪӡϣҧס۲Ȼ
Ȼüͷս˸֡ʹӽ˲裬ǻʱ䲼ãˡ
ԶȻķӦǺ⣬һŲȵ֣вôСҪԼķɵô
Ŷԭ֪ҵķɣԵ˹
ߣȻҶҵˣҾҪ㳢˱ζ˵꣬ԱߵȥЩ£֪ҪʲôֻŵøϽȥȻ
ȻһҧɫںݾﻹǺõģαأ㿴еģҲǽʵҪã
⻰˵ãԶȴЩάĳɷˣһ̣ȻߣҪ벻Ҫ˵㣡Ȼ뵽ʲôƵģԸȥǼҲ
䣬ѾΪѾȥϵˣô֪Ҳ֪ҪʲôˣһУȻ۽һ⣬ɵô᲻أ˲ǷѾ׵ǰ벽ȵס֣
ȻͣԺǺЦôˣãֻҪҩҾͷô
ѹϣʱһȴȻҡͷ
Ȼ°΢̧ҩҲǣ˭˲֪ŮǶҩܼĵطֻ̲ʱѾڻŮ˰ɣ
һ仰Եĵ⡣Ѫһ£Ҳֻǽ糯ϷģȻε֪ģ
ȻɹƷԻЩеƱɽӡȻŮ壬Ҳ赣ǣǼȻ˵ĻŮΪļٵҪõһʲ
˵ѾЮӽܹˡ
ӽܱҪ࣬ȫɾ࣬Ҳûһ˿˺ۣΨмͷԵɫЩ԰סʱȻȻЩ죬촽ȴûܳ˿Ȼֱסǰ˻ȻסԼĶӡ
Ȼȴֻǿһۣ㲻ȥ
ǵģҪ·Ϊȴϻʵ۵Ѳ˸ϵȻѪҲҿ϶ԼûѪ飬¿ͷУһᱻͳɺ޵ľڳоһ֧ϳҪſɵλԣҪѴʱƽϢֻҪλ˭˵ʲô
ԣӽƭȻܹȻ
Լӽܣӣյ°תȻˣϲŮˣôΪ˱˲ҪģȻȻ˵ܼ򵥣ѡһҪ˭
ȻΪԵ뷨еЦѵӽܶԼͻԼĲｻЦУѵΪȻҪ㵹һˣֶֻô
ҲʱûΣˣȻ侲˿Ťһӽܣ˿˵ѡһóʲôѡģ¸оʱδֻʱ䣬ŮǺοأϲֱ˵ǣŪôԵҶԻŮͰĽһƬҲѰʱİȻŮϲȻг֮ġ
ӽһ㶣ɫӡǲҪô
ɫԺãߵһ˦°͡
ʵ͸߸ϰˣӽ˵Ϲȥ뽫ҲƵϣԱӻ˺ͲƸţûвҪĵһദӽܴϻ۹ңִòԲڻ£ҲҪ뷿֮⣬ǰһѺȴ¥е͸Щİϸһ飬ȻǸðƻ
Ҳ˵ʱǺθ룬һ˺󣬵ڶձ
ҲĥһվȺƭҲ˵ˣʱһȻ˵ĽԼеķŭȻƽϢһЩˣҪ㣡
ӽ֪⣬Ҳ֪ԼȻǱȲģοԼҪⱩĻŮȻĻ֮⣬ˣԼϲŮҪԼˣл˿˿ʹʱȴȻɵѣõҲܵõĲŶ
ɫһ䣬˵ʲô
Ȼ˵ң˲ƸҲܱԼŶ
һվδӰɫһ䣬ݣ̼أ˵ãٱΧ˴ȳ
ʲôܣԲţûж죬Ȼֳֳǹ󵶵Ĺٱӿٱźκһٷ󲽱ƽ
󵨣ʲôĿŭȡ
κɫׯأᣬߵǰ߶ԣ㶾Ȼʣ֤ȷ䣬־ܣ
Ĳţʲô֤ȷ䣡κˣ㣬˵ҪСˣ
ǺǣлŮѣϳСĵúܣˣκȵĴ
̲йǰɫСƿ˫ַϡ
κ˽ӹô㸮ѳѪ
ܣҸо޴ԶԷ񶨡
ȻԱȻЦЦԺûвûУԼûвûУ
Ѿѱƶ
岿˾Ϊ֤㻹Ʊ粻ɣ
ǵģȻҪҶǿ϶˶ˣôǳԵĵκ˻᲻֪ô
鷿İ˫۾ţСɫƿӾڰ֣ϷĽ֡
Ҳе鳬ԤƣԼŷͤȴκŮ˵ӣǶҲκԼµġΪŷͤ⣬κˣθս壬κδⱩ¶ԼҪӵġ
ȻѪԼҲȷһ㣬ôܷڸϣ̲Ҫȥ飬Ҳġ
ڣǶͰǰοȻʸͲѪ
Ȼߡ
ЩţϾֵ̫ˣˣҲֻ򶨵˵ǾԲҸ֮ǣӵѪ֮ģɲһˣ
κ˷·ϲͶ֮ܲǰĻĵȻŮ¶ڻϵģֻлŮ˰ɡ
˵ţȺ߳һѮϸͷԾ¹񣬡ūŮ£Ů¶ȻҩУūԲ£ʵĿ𣬲²찡˵߿ͷ
˵ŮŮѾ---˵˴ȴͻȻͣס۴
κ΢ЦʣѾôˣУŮͶһ£ھŮ⡭
ǵģԵȴŮͶ֮Ůģм٣ôðŮء
εķϣҾûͶ
κ˵ߣ㲻ıȻʣıδǻ׵ۣ֤֤ڣ㻹кλ˰
Ǹң̫ͻȻԴֲȫȻûţΨһĻŮΨһĻŮǸôѾӽңԽ˵Խ裬ͷЦɱϻʵôɱСôΨһĻŮǻʵ!
˻һõ˻Ȼ
κȫȻչֳ˵̬ӵĻ˵˭˵ΨһĻŮ
ӳһȱڣ򵥵ľͷϣɫ糣ͩ
һĿͣƬ̺ĽУ㲻ôܣôܣ
̺ͩӣ򶨵˵Ҳôܲĸʵ!ˣ£ߣɱۣ
ԣѾ
------

ǷĲ


ͻʱйٱӿԣӽץסỤŶӻһ㵽棬ͣӰʱסϮʿʱϽֲſ
ոӣһҽУȻžһӱһʿҵķѡ
ȻûлͷվӿٶҪܶԺ΢Цκˡ
΢ЦӽϤǫģӵģֺõģαģԼΣյġ
һҪſܵĴ㣬Ťǽȥ
߾ǵײصҪôǻŮλҪôǽѵصľӣ֪һĲˣѪĴҽȴǲࡣ
ӽܹ˲òϵѪգһձܿӭһߵµʬ壬ǽϣ΢ŵ̱ǵѪζθһٷڣϽ¡
ӣԣԣ̾ͺã̾ͺá
ոƽȴսмʿԼ
ãκ˹ȻŹԼ
ˣֱֵǽǣ·ˡ
ӽܵһ֮УĲ֮֮֮裬ֵʱǴҲûеġ
кȲܣĿСӱ𽥿
Сʮ֮ңʱ򣬺ȻǰһһװѾվǰ
ӽľľĿǰŮˣֻĿһɣŮǰһ漴ԼһգŮ˱Ӧ֮ǰҲֻüŮ˸°ͣͻȻ͵úܡ
ʱӰѾԺм䣬һ·ʿ٣Ȼʬ壬ЩϮʿ
ʿκ˵ָʾˣ˿̼Ҫ֮˱ȻȲҹҲã
СˮĳӽϹӷ˽Ѳǲáκ̵
ʿ˿¶κʮþȵ
ӽЩţǸоõԼȻҪԲôߣɵüӽȦŮ˲ϵ֣Ů˵ض˶˵
ة࿪ЦˣһҲˮڶҲĳӽӷҵ£ģͷةõҪɻظˡ
α䱸ģǶƣȻĴƵģǴҲûеġ
κˣҲһ䣬ε̨գС̫ãôὫԴ󵱼ҵϳӭȢķ糾Ʈأ
κ֪ȻҪϣǿӲˡǣֻҪκ˲ˣƮӽܣ˭ߡ
һֱȻ£ԸŵȥȴҪԼĶӣҲҪҪȢ糾Լŵ졣
ͷȻȻûôôܵļ£ǽ˲ҪԳһֱء
ȻβûϻزǵͷʻеˣλةˣƮӽܡ
ӽھ޴ĵ֮УͻȻȻһʱ֮䲻֪Ȼû˵ʲôֻܿǰ㶡
ȻΣշΧⱾֱˣգּӽȾѪĹˣǸģʵеģ㽫գԼǰˡ
ʱȴ˴ɵ֪ӦѵˣҲ񣬵ǷһЩ
ţѵ
ӽһ꣬ʱӦŮ΢üͷȴͻȻѡáһЦȻŤͷĶκ˻ص
ةǣˣūһ糾ӣܱԴ󵱼ҲǸˣˣūҿɾˣة
٬ҲǸ糾ӵΪȻһ˫͸żᶨǡ
κ˲żӦԵǷ糾ӻǳ͢ӷ̲һ֪ôΪ˵Ϲɻô
追ʣ뻨ãԭɣκСҲڳˡ´æӭȢţʵΪҵĹ⣬ة಻ţԿҽǰ֤ӽϹôܻأ
Ȼ˻һκ˾֣ӽܣҲĿɿڴУ֪
Ժս¼ңڶ࣬ŶԼУϾߵĶԳ֡κɫƣӽܣȻȻƭȥģĲУǾӲˣ־ҪϹٱǰ׽öˡ
ȻʵҲǲͻΧͻΧڣԺأô˵κҲةֻ࣬ҪΪѣֻǸʱ⡣
κҪץˣɫٺƣ˵ةˣ㲻ΪΪʷӻҲҪΪзٰɣ
κѾͻȻס
ͩ⵹ԣͩǻԼСΪʷıǽԼյļŵķôıߵˣԭȻ
ˣظзʲô飿ʲôУκ˲óȻжˡ
Ȼ΢Ц˵ɵһ˵糹ϱɽֻɫС＾һͿɽ£ڶܣʱһة࣬˵أ
糹κɫ䣬쳣Ϭޱȡ
ȻԹ˵ȻĳƽԸǴŷ̤ɽة࣬и㣬ҷ㡣
˵꣬Ŀκˡ
һһڣŵв˲ңҲˡܶ飬֪֪㲻Ҫңܾǰȫġ
κȻȻ֪ԼٵϸȻȴ˿
Ȼ˼ߵԱߣͼԣ˵һ֣һ㣬뿪

ν

ȻӽܷڴϣȻûиղŵӲ΢һЩֺֽ̧ϵѪղ˸ɾȻҪߡ
ӽܸϽס֣ҡ˵ʲô
ϢȻֱ˫
ӽֻûɿȻͷ£ȴǵǹ࣬һʱ֮˯۾ϸϸĥе顣
ȻصԼʱſſĿռϣҩЧûй۾ûжڸŽӸſڵж뿴
Ȼ߹ȥջн˽ӹùϵĽӣԼָ˵ţӣǷɢٹʱͺˣԺҪúõӲУ޴󰭵ġദ˵Ļߣȥ
Բ֪ȻжҪæų͢ϵ飬ûйʱĥֻץʱˡȻ⣬ҲԺеѾͷֵˡƽССѾͷĸ붼᲻˵ڴҾıſſѪյı壬ĥ
ˣȥɡȻ˵תͷ˵ҲȻȥ
սһͷˡ
Ȣӽܣ˵Ϊ˰κ˺ͽֻ֪Ҫӽܡӽܻнµϵʱߣüͷһ硣˵ȢӽܲȢκȻҲͬȢԼˣ򣬵κ˵İơ
̫ˣȢôȢô
۾ʰͮͮĽӣņ̃°ͣŮ˵ʣʹôɵһίĸŮ˱Թʹʹʹͷʹʹʹؿʹʹȫ¶ʹʹˣ
Ů۽һ°ͣĴָĦһһӣȻ󻺻ͷǶͷϣ˵Բ𡣡
Ů˸˭Ǹţһʱסһ˲һûסһ͵صĿ˳
ŮĽ§ͷĺһ
ʱſԼŮ˻ȻԹ˿ͷҲֻ¤ļһûһµĦţ˶ӣҲһȻһУ΢˰ŪֱһЩְѻϵˣֽϵ롣
ŨŨϡѾҲ¶ҲãҨ˰ӣݵ޵ú޵˫ǰ
ʱˣҲٶ޵ˡȻÿοޣиõϰߣǾҧ´̣ҲίҲƾǸж̬ʶĶÿο꣬۾ǺģƤ׵ģӺ͸͸ģ촽ݵġ
ղʳθﶼˣ˿̼ǰİ࣬㣬ſھҧȥһڣȫůůģˣ۰Ͱ͵ĵŵڶڰɣŮȴ̵߹࣬㼱е£һѽ
Ůһ٣Ц֣϶Ūͷһʣ죿
ʼûзӦһڰ࣬žŮΣϸϸһ룬Ȼ졣
ϷһǾ֮УȻȴϲƷζȻʱ䣬ÿҪй֮ʱԽҪѽ
ʱŮ˾ͻֳһ棬죿Ȼһʣô죿ش𣬱ǱϮŹô죿ֱи̱
ôôһʱգů࿪θ˵㾢ȫŮ˼ˡ
ǣ˶ϵˣŮ˻ûôģͰһгͣ
ȻһţԺúúãһҶǣ˿ˡÿճӡ
ߣδ˶ཱུģ۾һбһӡ
Ƕܹ黹Ƕģ¾ͳһ룬ʪĴ۾Ҫƭһ
˭֪ȥȷͰһ찡ҿɳԲôࡣȴֱߵ󣬻һ
ŷŶԭˮ
ȻȥѾû˺£㱧ߣ
ϴ裬Ȼ˯һ˯ٳԡ
Ŷʧ˵һ˵ϴ裬Ź˵Լš
񡭡һϽԼ
а֪ˣȻüͷӿв·ٶȡ
ʵҲûжֻ࣬ƽÿݱ裬ۣźˡҲ·ȾѪЩ֮ģϧȻǰԵøĽԳ̵
ͽ¡͸ҰһʹãҲƫƫǷ賤
ֱŽˮע⵽ȻĿ⣬˳ĿһԼؿڸĴ࣬ʵˮ˿ڶͷۣʹѵĵطˮһݣרһܡ
Ů˵ĿɫȷĿۣǰ§סŮ˵ĲŴŴİοˣҶʹˡ
㲻ʹʹ
ȻݺݵҧҧʹϣȻ˿ߵĲһڣǻƨɵһġʹͺúϴϴ㡣
ѽᡣһƿŮˣȻ΢Ц˳ȥ
߳磬ɫһ䣬ߵԺУڵҩʣõô
û뵽ڻ򶨵Ļأӣõˡ
ã֪ô
ǣϾŪǣ϶
ô
ûû֪ˡ
Ǳ㿴ˣ
ӣˡӾͲḁ̃Ͳȣ֮ᣬ˾Ҫסеѣһᾡסġ˵š
Ȼͷȥ½˫ӽӵ
ǡ
ٴνݵʱԼŸ첲ϴ󱳣꣬ϸϸǣؿں͸ˡ
ϴǰͽңʲôǿȻѵţ߹ȥ걳
ʵİͰң̰˭˼ѽһͱˮı˴ŤţҲ˯Ҷ
죬ˣ˯ˣ˯ˣҲ˯ţ˯һͺˡ
˯еëëġ
Ҳ˯ԣ㡣Ȼѵڵϣ˰Լ첲ԶͽԴչǺһһµϡ
Ȼ쵽ĸץһӣϰԵŤ£ůůĴŮԾɱĲϣŮڣŮҲѹͷ£˱޶ԣòУһ˯˹ȥ
Ůˣڵ۾þδ



ֽѾû֪и
˵꣬ϹĴѩ׶еĶëѩ½һҹеүһŮ
ˣѩͣˣˡ
Ǽǲѩжֺֻ̣ƽȰ˯˵װعϹǺÿ
ȻǺÿģôڷУ͸Ǵһ綼Ժеϰߵ?
ʱûʲôģǵԺеĸ̨ԲԺԵĵܲݡ
̵ϵʬԲб֮ǰʱſھվӣΪÿ˯ǰҿݻƵͷ̾ƯЩɣұÿȥǾй۲ԼǷƯһЩ
ȻҲھˮվˣżμԼվӵʱ̵ھҪҾجΡ
ܣǱǰÿǰضŵ̵˷ĵطҾվˮé£ۿŷ˵ԼǾȥ̵
ʵǸӣϧͬеĵһŮˣ˸ƼݳĬԵ޶
ãĸĴϣЩ򵥵ټ򵥵ĿͣԹСشʱȻټǣˣʮˣʮãʮƹʮ굱ҡ
˵Ǻܳһʱ䣬ϸֻһô̡
Էƣ˯
Ӧ츳ģҲŵһպù￴ҵԽԽοôۡ
ֻǿϧˣһ죬ҵ֣źϺ˰Ƥһ֡
ǷĲҵ֪ʼǲһˡ
ôԼȻϹһ̡
˵֣ҲʮԺǵʱڼЦˣЩ̼Ҽң˳ԵɫǷ࣬ҪңҲࡣ
ȻȴԽϲ̾վǸжģȵҳҪˣ־ԼҪһӵĶӡ
黭Զ֯ŪղվͨĶӡüԺŷ̳Ⱥź󲩵üճ谮Ȼһã¥СԺȶȲꡣ
ϧûüʩĶҲˡ
ܶʱҶ·źҲ֪ںңںǸʮǰǸѿƵСк
ԸǼ󼫳ֵģҲʵûӦЩˣ˵ļˣǲصǲأȻ徻˲١ȴԽԽԸˣӲ⡣
Ȼ鷳Ҳ٣׷ںģǰǰģⳡϣ˺ƤٳϵģҪЦӦ
ԣһӵβҵŮ˳ֵʱҶ棬Ҳġ˼ǣŮ˾Ȼҵһˡ
˹һÿ
ûУ
ûУհݣƤͷݻƣΪǳɵɡһˣӲ˵֮ͥ£Ȼ§ڻҧԴ׶֣ȫȻû䵭Զůġ
ûůġ
˵ٺĶգܿεôһ죬ɢһö춬֡
ʲôҲܸɵģҪһΣƽչ棬ϣȻ͸ص£ůƤϣͷƤҲůġ۾ʵɲ㲻ϣһֵõġ
ӣȷһҲûġ
Ȼҹȴʱʱһ̣ζҲƽʹ̫ŮҪΣʹЩҪΣʹҪΣѿǣͿԼҵĽɽɽҪҵòҪҵӣ뺦ңԣ˿ûˣŲؽ磬ǹǴֲ
Ȼֲˣȴҡ
һˣĺӡ
ûһỳĺӡţҪζɽҶϵˣڵҶ׵ˣֻҪһλҾǴķˡǣȴĺӡ
ǣʱģзȥĥģ˾䵭۲쳣ůСôģҲƲҪ࿴Щ롣
ǹӣ˳ҷˡ
ֻҵòô죿̰ͼҵĲƸô죿籾ﳪһ㣬᲻ƭƭɫ㽫Һͺ֮
ǵģϷ룬ҿǼ˲ٵġƴ˰ɣȺӳһܽ˵ǵһů
ǣƫƫҪ¥ЩǡҹȥǱĥ˵ķ羰ˣģǧ
ڣȻҪοĵͷˡ
ȴвʵģĲƸѵǸɵѵǸգ
е¶ȣ϶ȻҲܹҵģƵζҾͲûרҵģ
㲻Ҫңһأ
һںùһЩ˫˵ұ۹࣬ҪСı̥ǣϵǸḺȥܲҵĺδûɣ˫ȥ ʲô˵ġ
ȴǴĲˡ
ұĸζģյĴأͻĽ֣ʱоʲôÿÿ𣬶֮
ΨһģǸȢԼ
ԼʱаҲǱ۹ⶢģҲǱģҲǱɵӵЦ⼵ʵģ˭ãа
ҺܿԭаˣԺеĺгԺеůż飬΢üͷеķݣаǵǲܵˡ
ȻҲΪϲҲŴӦȢҵġʱɵʱǷǿЦģϧһֱ׷ʣ˶ڷЦ
֪ȢңĵȷȷΪ˲ȥЩټҹӡҲǣ˼ƴ㡣
գȼһҹм϶˯һЩ΢΢϶ۻˣææģͻȻЩ˸еһ룬ƤһŵòˣϽǲϹ룬׷⣬ƽ
ȻǸŮôңǴ
ȻǴģΣУҶܹоС˶ůĸ˵꣬ԣ£һͺãһͺá
Ҳҿ϶ңԷҵУȺƭˣʱȻֻɵˡ
ҲķɣһĺӣôͲң
ˣҡһˣΪʲôĻȴôůǶԵģⶬֵһġ
ůֵҷɣƸҵ֣ĻԼȫůķ˯
󣬵һ仰ҪҲӽܣĶ

ν

½˫ϽһģزµԴ󵱼ҵʱˣˢһ¾ͰˣѹȥƵҲŵɷɷס
Ȼʱڿװ޼ƻŶͷɫɷ׵ײײĳȻȻ죬죡߶ʮһܡ
Ȼпһ£²ļӿ˲˱ӽܷɷˣϵӽɫףмɻ󣬴½˫˵һ飬迪üͷ
С֣סͱס¡
վûǰ˵ⷬĻñ˸ȡҩȡҩðҩİҩȥ˯߶ǵҪһԷġ
˶ɢˣȻȴ˳ƣȻ߹ȥֻڴͷĵϣӽܻǿڴͷͷԼ׵ĹǽڣŮʣ
Ҫӣ
롣δ˼ӽܿڱȻʵҪô
ȴȻ̾˿ֽסǵùģСָֽĥӲָظţһҾס
ͺúɣ飬ʱŪһ£ĿԼĿҪҲø㴦Ů˵
ӽܳԾô֪
Ȼ΢Ц ˡҲģ֮ǰ㲼úõģǲᶯֵġ˵ַ߽Żȥ
Կ̨˻ˮȻϺΪˣȻҲ֪ӽܲʱı֤ʵҪ˵ѣⳡϣı֤Ҳ御Ȼ
ôһ˵ӽһĿڣɫѿ˵ҪϲʱסҲԣЩǹʱᵽͺˡ
Ů˻ϸϸڽʲôҪ͸ϴ֮ĻӽѾȫȻȥˣֻԴʹ٣ȫڲ
ԭκ˵ԼֻʱҸ֮ĻģԭΪԼѣԭûԼˣԭԼͷβ顣
޴йͷ˹ȥȻǱӣȻǴֿɼκζû·ûĿֻ꣬Ϊйд˭ϡ˭ϡ
Ѿɤˡ
²ŵȻ
ǰʲôȻûɶûб˼ӶйģûӦô£ͱݵĽӹɹͷ豭ӣȻӣӡҪȥ˼˲Ҫˤ
ҲǼʶν÷ˡ
糺죬ɫɷף˿΢͹ĸᡭЩˣҪ
ƫƫֽӽãùʱ˹ȻˣڵĿޣȻҲĻҵķһȨ⣬Ჽ߹ȥҲˣĽУ
ι
ӽŭδŲӱ۾
ȻüһŭվҪˡŸոҽһأͷһϹǸӣææĿ
ߣߣ
ۺڳڸұļΪⳡ˲ٺΣһ˫ʪɣ˻ڳҭȻľȻĿڰظ
ߣߡҡϲ㡭ߡ
ģмίм޹мֿаԴ󵱼ҵơ
νİ˰ɣƶҲã㸻Ҳãɣǳªޱȣ㶼Ǳ΢ġ
ıҲãҲã֮һĻᣬ᲻÷
Ȼüͷվ˺ܾãˣöģβᶮ˺ģ
ﻹиСˣֻĸ첲棬˭֪һٷ񲣬ֶ̫ã·վȣҡҡλεģֻý˷ڴϣתҪȥʰϵı죬½һץסˣֻý͵
ûҪߣҼӡ
˹ԹԵĴڴϣȻսӸϣתȥͷһãӽܣӽܣû°ɣ
½˫Ҳֻ½˫ˡ
һ˯ˣǱ״ҲѵģԺˣֻҪȻ٣˭ҲʵģҲֻ½˫ˡ
Ȼͷ˱󣬵ЦĿԼش
ӽܱһһէ֮У۹׷Ȼһŷӳˣͨ죬ܵĻش𣬡û£
⻹ģ׷ʣû£
û£ӽ̫ܲͷ˭֪Ȼſڵߺʣû£ȴǰ˵ĽȻͬ
ҡû¡ӽܵͷشȻⷬ񲣬꣬ˣ֪ҪЦٴΣǣȻԼһϢûУ
ȴеŮ˵ָͷ£ϣδɵۡ
㡭˵ȻҲ֪Ҫ˵Щʲô
˴ͷβһʼԼˣ˼ûžУգ˸ǸľֻҪžУˣǲ֪Ҫô졣
ӣûжνģʹҪҲƸ˵ֻǳ飬οȽṆ̀ˮˮģǾһ⣬ҲԾôˡ
ǣⷬ
˯ɣҳǡҲֻܸôŵˡ
ӽҲ̫ϾҪҲһһϦ飬οŮ˲ûоܾĳŵ˯ˡ

ν һ

ϣӽѰʱ췭ظ˹ӽ˿Լ¹ĶˣﻹҳԷűӽһŨŨҩֳĵͷ˯ˡ
Ժ֮С˵ʲô˯ˣȥ֮ģʹԴ磬Ҳ³Լ
СŽա
ӣˣЩô
ˣкϲ衣Ŀʾ⼸죬֮һ֣ӽܴ²ˣûаȥϲ衣ˣ˴ѹһʽ档ӽȻǸˣվο֮飬ԼĴģܾҪһһ㡣
ɫŤԼ豭Ȳ裬ҲӽôӦ
ûܹĳָ㣬ӽһֱʳԼʣô
ӽһ㶣ǲյĳģ͸ҲΪ⣬ڵġ
߸˵꣬Ǳȴһץסҧ䣬ɵѽȻ˵ˣǲ˵ġ
ԭͷĳҪ־ʧӣûݣŤŤȥ˯ҪŮ˸취ŮΣֻ˵ȥҪȽ㲻ˡ
ղŵװģװء
ձһҧ䣬ҲС˵֪
ǰһ棬һĽˣ룬ǶȻĺӣһССȻ
Ҳգпԭɫ͵ǾͺãǡǸȽ뿴Ŷ
ղ̨ʲôҲ뿴ģôֻһξбôζûеġ
ĳһ죬豭ס
ߴϵˣҲһ죬ⶼЩʲô˰ŮôЩˣöడ
ȴҲʹͣԵġ
ûһۣǿǿ˵ӽˡȻô̵ʱ䣬㲻˵īߺԩĳҪίˡ
ղʲôȻúܣҾҲǵģˣ˵ࣿҿҲǵġ
࣬ҲֵõģӽһЦ˿˿۵Ļأãڣˣٲ˰ɣ
»̥ʮ٣Լгһ·Ҫء
¡յͷ
ѽô죿Աʣɽһ£ɽʱ䶼Ժεûи񵥶̸ͻȻһ˵ٲø⡣
죬㲻ӡſȴŮ˵
ȻȻˡ
ˣһӾϲ
ѽôˣȥӭ
Ҳվӽܶãڴ۰Ͱ͵ŮЦ°Ͷ
ţŷţԷ֮ǰһֱæڸý鶼ȥԼһЩе㲻˹
˵ڣԼҲӦһŮ˵ɣĸġ
ʱ磬ϲƮں緹ȻǰвˣӽмСԲڵǡ
ȴɫۿԼҹҪ´żȥ֯ӣ½˵˲´
Ȼϴ֣㶯˹֧ɡ˱ߵǰͷΪűȽϴûŶһ٣ֽ
һߴ֣һľʹ¹óëƤϡ
Ȼһţӽȴŵ˵еġ
Ȼüͷһ壬УΪΣ
λӦģôء
ôһ˵ںĴһӣûǼҲ˵ţԹȥԡ
Ȼһ˵ٱ飬Ⱥһ
һ죬ȡȻĻԹһ鷹ĹߣȺٳԷ
ǰӽܺȻԷһһö˱ȻǳĬĳ꣬ųԷľ֪Ů˳Էʱԭӣһʱ֮䣬ͷЩ
Լɣ̫ˡһůмһ鼦⡣ԭŮ˻˼в˵ġ
һˡ
Ȼûע⣬һӣһŬ죬ŷǱ߿ˡ
ɶС
飬֪ԼΪİ㣬͵Ȱӣˣ˸òˡԼҵŮһǮϲ˿޿䣬ҲŮ˾˵˿ɥ֪ڲǺܵó裬ôޣɱŭ
ӽ֪ܵȻƣҪסֿסҪסѾȻֿôˣﵹûвͷ˼̧ͷȥ
˫۾ɻĿԼ
һﻹֻʣˡûû¡
߻û꣬˵ûе˶޵ģ죬԰ɣ
ǵģͺܰޡѾˣץԷѧȻӼ˿鼦ӽܣԵ㰡̫ݣʩǰ˵˶ԺӲãҲġ
˶ӽܼвˣ ԼУ˾СҲһӹȥԶԶԣԡ
ȻԾһΪǵ飬Ϊ
һ֣ʡȻ˵ĹһٷӽܻЩŲǲ⣬û⡣
극ȻȥҪȥ˯һȥˣӽȻ
Ҳ˯ɣҵȻٹȻ˵ҪӽܴһЩ飬Ҳ֪Ҫ˯Ҫߡ
㡭㲻˯ôӽյ
û뵽Ů˲һͣͻˣ˵˸Ҳá㷭ڴЬӽ֪ʲôĻŭţŭš
һЩٵһЩѡȻŮֻܽţ͹ⴲ̫Сˡ
ССġ˸ϽϣŮҪɴ󴲣ǿŲһ㣬滹λá
ȻҲֻǿŲһ㣬Ҳû˯ϰߣǿԷЩοһ¶ѣҲ˲ǲҪ˯ˣϽ˯ɡ
ڻ˯šӽϸϸԷǰѣ˯зҲҪһЩʱġ
ȻȴΪճ˯ţָ࣬ǵȻɣճ˾˯Ҳȴǲáֽ˵ͷƵԼָ첲ڻͷ˳ֶˡ
ӽһ㶣Ȼһ죬Ȼ۾˳Ů˱Ҳ
ֱȻΪ˯ˣ̽ŽУȻ
Ůĵ͵͵Ӧţ
ижҶô˵šˮ
Ů˵Ӧ
ĵⲢȣҲĲҲûģϾɵ£ͯ͵ඹЦִ˭Ȼϣ᷿Уż΢紵Ʈ΢Цз򾲾Ϣһȵı䣬ͷǱĿŮˡ
£á

ν 

ϣԵһЩˣԺߴߴиû꣬
Ҫȥѣȴϳ˵ףʵΪϵֻҪԼǵи㲻ʲôοſСģء
ӽܣ˵ӣȻ˯˯ģȻͱˣΪĻƣò׵Ʈһɰ
ӽвĲ
ȴһЦܶϲ̵ʣӣôȻ˹ӵͷͬġ
ƵĴƮǿ׳ȴɣ´壬ͷױǱҪϸµġ
ʹϲ㣬ӽȻƮ˸ü˵ķۣȻҪġʱˣЩżһֱɰ
ӽ£Ʈǹһңһһ֮˱Ƕӽ̽ͷȥ
ƮѾö̱һ̽һȻӣһճĶм׺ЩڵĶ֮࣬Ũ
ӽܶپмӹ¶ãҲڣϸ壬һڿɢЩѡ
ʲôʱӽܲɵúʡ
ӣƬ࣬ɲ
ࣿƬӽһûϸһѽԭǶ˵ġ;ʮĶƬ㲻᣿˭ģ
ӣҲŶЩ⡣
˭ӽܲ⡣
ӣŶ

ǰȥʱ˾ˣҿģʼһΪǸعӵģſˣ͵͵ѧӵģ˾ȻҶӣ˵㻳пθڲãԵ嵭峦θأôӣóô˵۾գҲգĿӽܡ
ӽܵͷ룬һʱںԼôôʱԼԹ˵ôҡ
ԩӣ˷Ըˣ̫Ե̻˺ˡôӣóôֲиʡ
ϻܲóô
ӽܵϱѬú޵ģþã˵óԡ
ʵȻŪӣӽĳƬʱѾţƬ̵ˡ
ȻҪ¿ҩ̵Ĳ֣һ͹ˡҲסˡ
Ȼ룬ȸҲ˺ԽԽûˡһ룬ԣ˺鷳ĺܣֻԼҲȥһˡ
һţȴ˵ĳúõϸһء
㲻˺Ȼ߹ȥĳ˵ơ
ĳһţͷǰ׺ţԼѸɣůůţζȻץ죬ǿ˵ʹҲҪȡ
ҲһȻĶοϲĶһھ̫Բ˺ġ
ʹҲóԣ
Ȼùһ²赹ȥ˾Ͳٺȣ죬ԣһ˶ˡ˵߽Ĵ£ͷ
ȻǺײҲˡ
вʣŲࡣץԴͷֻб۾ϷŮˣƬ࣬ɾŮϣŮа׷ûŮ˸ɾƵƮԼŮôôÿһ󽾰ŮһɣȥסŮ˵֡
ȻŪЩ׵ĶȻͷԼǿдͼԴ
Ȼǽȥòãĳ˿ʼëˡ
Ȼĳ˵ͷֿ˿ӱͳԵһĳˣ뵽һĵĳˣ˵ͷ
ɫѾˣȻȥͨһһţԼųȥˡ
˳ϣͷӽ硣Ĵﱧǿ׳Ҳ⡣
·վܣɤﺬŶܽлȻ뱧§Žӽܸں档
֮ģͰ͵밲ȻԼϽۡ
֣ԼǸүûôԽ˽棬ȴпȻСķһɵ˶һϣ΢΢ôԼĺҲвô
տϡ棬ͼִһÿˣɵÿһ
֪֪գ׼ռȻˣο΢ЦڼȻ֮ʱɫһ䡣
ԼҲƸйԵңô᲻ʶ̫ŮһɣҪֵ֧ġ
ԴϹʧһ˲俴͸ܶණǰ˼ڶֻϣլƽȻҲǵԼŮһ㿴Լɵġ
ӽܱģͨ죬һֱͷ΢΢һ̧ͷ㿴һ䣬нס
Ȼֱץۣһᣬʣô˳񿴵ԼЦӹοû£¡
ﻳӣʲôǣҲзɵʱˡ
죬 кչӽվһ𣬷ɰڳȻǲں汧ŵģ߻æ ҲŶ衣
Ŷãĳ˻ȥˡ
պݹĲ;Ȳ衣
ӹĵͷȲ裬
Ȳ衣 Ͻӹ΢ЦȲ裬
ӽܣΡΡĹ£ӹ豭˴һ΢ЦС޶ɫһ죬Ť㵽
Ȳ衣
ûзӦӽĶ
ϺޱǸʱ򲢲̫Ůֻһˣӽ֪һЩҲ棬ͨһظĹ١ʱ֪ԼҪҵţĲ衣
Ǯ֪ĻѪܵӰ
˷ˣôҺԵҵĲ裿ȻһҪ˵Ŀ
ӽһͷʱҲƱ޷ʱȻδڣȴ˵
ѽͿȰɣкӣ飬ܾùģ
ﵱס۾ȻƵӽܵĶϣһȺ˶ûзӦϹؼʱϣӹӽܵĲϡ
оյĹˡ
ֻϵļɻԼҶӣԽ³çˣ

νʧ

·ţȻܹ˹ΪӽܴҪܼѾͷǿĿ·ѾͨˣҲûʲô⣬ȻҲԽԽ١
ӽԽԽࡣ
ܹˣ֮ǰӽ˳˳ˮԵĴ󴬣ڴˣӽԼֲ¶棬ǽˣȻһЩ
ȻӽǸĴȥżҲԼȥӦһ̻ȶʹ鷿ͬĻˡ
ĻҲС
һҪȥѡˣһҪˣһӽֲˣܹڵģҲǷǶ˯ʱˡ
̫ңıȫȨ죬ѾɹúںںˣƿߵȻߣͣһͣȷӴʱʮרעų˵ӡ
ȻҲû
ȴûȻü˱һţ
ڵһ˵һſȥһݣݵȻüͷ
ӣĶʦʦ˵ҡ
ʦǸԽͥԺעʦ
ǺðȻ˵
ȴΪѣǣǡҪߵģ˵Ҫȥ糹ġ
ǺܺðȻǵġ
ڳ־ᣬǣĻҾ͡Ҫ뿪ˡ
Ĵ߿ҲǺõģȻҪ㣬ȥǡŮҪҵҲ˵˵ȥлͶȥߣҪǴôطȻ˱ԻҲ͵˽ˡ
һȣ˵ǣְһݲȥ
˵ȻӡǣԸʶ֣գɣϣΪҪΪūΪҲӦõģȻڻǷǷ衣
ϧ϶
߳ţգԭ˯ˣԺĽҲ֪ûУŽȥŮȥˡ
ȻجˡԭĳѰοˡ
ŶʲôجΣȻе˱һŵ֣ˮùڶ仰Ƕ˵ģͬʱſѰοĳԶȥˡ
ˡĻһ£벻ˣֻֽŷĿ
Ȼűͷϵĺ˳ˣ˯̫Եʣգ˯úô
ȻϵľŪش𣬡ãҸ˯ţſȣֲ
Ȼû˯ñģĳ˻Ϊû˯
ĳһ죬Ӿҧһڡ
Ȼĳ˸һ͸е죬ȥûУһ¡
ճȥһĳ˺ӵĹϡ
ᣬһۣһмӡ
᣿˭ȻüëʣĽе˱¡
ĳ˻ûΣսأŵ˵˭£ո˵꣬ͱȻһѹ棬ȻֻҸһ̽˵
㣬˵˭᣿
ĳֻ˵ϿЦЦŤϷŮһ
˵˭᣿
ҡᡭᡭӡӡᡭ
Ů֣ͣʤĿֻ˵ϴˡ
Ứ˫޺죬ŶӴڴոƽȣŮ˵Ǿˡϧֻһ¡
ҪҪ֧΢΢ͷȥ¶ǣ͹ĺᣬ󴹵ĳǵı׼ơ
Ȼвһһ⣬˵Ĵņ̀󾱱һʵǡ
ǽĽ̵ѧ˲٣ȻŮֵͷȻţϢҵӲȥ
ȻҲȵģһ¸һ˸о˳˵Ӿѹȥ
˭֪һѹҪȵ͸ë״󿪣ſڽҪҪҪѳֵˣԷԶ˳Ů˵ĲӻŮǰŮ˵ҲԶԷ桭
ǹ߻𡭡
ȻƿȹӣְȻ˿ӣŮ˼ȥ󣬲̾˿Ȼܽһ£棬ʧˡ
ʵޣһ£쾭壬԰ɣǣ㲻ܵű˵治ǣ
ԣʰһʧؾ滹ǻȻʱ䡣
ȣҪ߳ŭĳˣȻ͹˵ҪϸĺȥѾͷЩνѧʶ
ΣҪ۵աȻǱ˱Ϳ֤ȻûҪ֧˼ǣʲôϣֱּۻ۵ĶҪһϲꡣ
ҲѵģĳƵзˡ
˸ĸ˲裬ӽܵҲ߰˷ˣɣ֮Ȼż¸Сְֵ⣬Ȼ
£ѧ˺Ǹֵֹ壬֮죬˯صľɫҲˣƤҲˣ·ˡ
ȻôֻоԼյء
ķӦĸݣ֮δ΢ЦᣬУĵˮ©ȻЩ飬Ҳ֪Ӻ֣εĸɿһҲֻ˱顣
Ǹոջ鷿úô
ӽܵķ䱾Ͳ󣬶һŮˣһ˱ԵЩӵȻϰźƮԸԼȥˡ
˱ⲻ󣬿ͺ̫أҺݣӽһ£ƾ֤һ£ȻԼ뷨ֱ˵ˡ
ţ˵еֲε˲࣬Բȹʱר㲻ˡӽϸϸ˵ĩз̸ԼͽĴ㡣
Ȼ˵ͷ⡣
ӽ۹תҲ޶໰ˡǰε˲ࡣ
˸ģżн̸ֻзŲ㣬Ҳϧⰲ벻ӽܵģֱ罵ȻطճԷ˼Σʵ
㡭ô
ʵȻĶܼ򵥣
õǺõǸɾ棬ôӽõģСıܣ֮¡Ϊⱡ£Ȫ
꿪

ν

ҹһӤҹ͸
ˣս˸ӡ
ĽҪȥԱȻ̵Ǻͨͨһһվǰʱ򣬰û˷Ӧջԥһ󲽣Žһֻ֣дŶӵӽǰһС˹
ճС۾ûȫֻ˯̵֣СָӽôסСͷô§СƨɡӽܸոհָʾСˣСһʱȫ䱸̵Сûü壬ǵԹӷɣɡ
ַֻ̧ţ̧˺üΣҲСˣװģĻζ¡
ȴǲֵģСģֻŲĿתĿ
ڴЦſԼĶӱ¡
СԺѼܣѼµʯʯֻʯʣʯʸ߶ȺʣùŮ˴ӴڹԼǡ
һƬء
ϧȻİߵЩִ٣ϷӤͼû͹أսѭԼĸ˼ÿμȻȻҪԼߵĵܱܵƻ顣Ȼ˶ܲϣȡ
˭֪æ˴ϻؼңˡ
˵ʲôȻ˿죬ɷеû̫һ顣
ʮ֮Ȫˮһɾ֪ӽ˷ɷŵԺʹܸУŴŴĴظŶ˵Ҫʦú˵ӵϢ
Աߵϰ˱ʼһᣬһŴī֭ο˱ϣά򶨵ɫƽ͵һԼӡ
𾪣Ѫܣ𾪡
ͬӽܵУǼģָӴƮˮϲ裬ʢˮ©źš
ϾǴͯӣлϲֽſ죬˺ɵҪϸģˮ˷ʪ䲻̡ȻȻʵڱٴеģŪüͷԽԽס
ӽܻԹɫʱͬͬòʱİҲ֪Ůǲϲ׵ģƮЪϢȥ
ǡӡЩԥ
û£ղˣȥɡӽ֪ҪԼȵ顣ǣģòײһղ࣬ʲôҪ
Ůʰ׵ˣȴ·û˯⣬ббĿϿ飬֧°ͣ΢΢͵Ƶķ
ӽ߹ȥѵÿо£ƻ˲ŮĲϡ
ȻתͷǸø45㿴ԼṴ΢Ц˯ɡ
ŷҵģڵƵͷͷ΢ЦţҲЩϢ
סȥ±Ҳˣڴϣ̲ס͸ʵǧƴŮ˵ӡ
ƵĿţǲˣȻ̾˿Ϩ˵ƣֽڼϵαϣƿҲ˴
ȣʼ˯ʱʵʵıȻһͲܲ˵ƨɽȻԶͲðźá
ȻȻҲǲϲȵģֵ죬Ҳ˴˯ԶԶģֱ˯ԺʱоԱߵ˶˶Ϊʲô飬۾ŵһ
˭һñץͣҡΪ˯ˣԡԲ𡭡
Ȼûи״Ҳ˯ˣôԲʲôʹ˯ţ춯һѣʲôǸģ
ҡҡҡûʲôҲͲŴŲô˼˵ȵȻ˯ŲſҪ¥ĸ첲˯ġ
Ȼ˵׳ʱΪֲַ˼˵һץĽžҪ鿴ʣǲǳ
ӽһƴӽǵӽһ欵ӣ欵ӣӽһ˫СţñŮ˴ִֵסҲˡһʱ֮͹˲ó塣
ȻҲ˵Ĵָӽȥ̽ǳĵط飬ûУһֻţҲûУǣһֻֽײС̽ӽܰĽһһ͸ϽõɵĽȥŮ˵֣СèСܸʲôŮ˵͵һ𣬡𶯣ҲҶɵŮ̽̽Ǳߡ
ûгôڶأȻֵʣﲻôô鷳ֲ
ӽʼֻ£ͷ磬ĽűߵŮˣƤ£ҡûСûС
ƱԹӣ˵߰ˣȻȻǰҿֲһ˵û⣬Ǳסͼڲء
Ȼüëһһƿǿıӡ
£ȼһ񡭡
ӽܱҷ˸жŰϵһֱͦͦţֻסԼ
ȻġŶһ¶ϵĸϣ˵֣ԭﲻ˵Ѿ̽Ǵ
ǵġǡŪġӽַŮ˵ļ֪ҪƻҪӭﻹжξˡ
ŮһͷѹøͣáŪģŪŪһأǺɰĶˡ
ӽһУʶҪƣСû꣬һȣŮ˵Ѿˡ

νԴ

˵һÿնһ̣ǣǷоһ糿
͸ֽԺдУͷǳǳĺֱһؿڣȻѣֱǸҲ۾̲סĵ΢ЦŻĺȻ΢΢̧ͷ۹ĵ
й֪ǸԶ
֪ûйӽеģѵõͣͷѵõңѵõķɣ¶Ͽ˾̵Ľëң˵Ĺ⡭
ȻȻܲסĿ⣬ο˶ʱˣô΢΢ĶȻҲȷǷˣû
Ҫ˵ǾǿдӣյģǼдųɵӽܣǹġȻڣȻҲȻԶӽܵġı̵ԭ֮һ
Ȼ۹ԽͷƤԽǷ飬ֻ΢˶۾ͷ˵͵͵˵硣
硣ӽԼ׼õ΢ЦӭŮˣȻŸ첲ҪŮʰ
ȻϽֹ˵ûϰߣ˵Ѿ͵ĶӣҲʵǷŲȥκӽȴһʧӣֻǿԼͷ
Ϊͷʢ·ӽһֵû峿ŮĹ˳ھǰԼͷģŮ֧ӶģŮ˲ͷĳģŮֻعͷԼģŮ˸϶΢ƣŮһռĽ£ŮҹＱٵĺŮԼȷûµһңң⻨̵УȻ
Ȼӽܵķűڶ᷿ſͦһȵĺ˻ûѣҲ֪ҹֵʲôʱ򣬱תȥ鷿
һҩȻӹȥҪȵʱԥԥĽסȻӣ㿴ҩǲǱˣ
Ȼһ٣˿ǺҩˮҩϣΪʲô
ϰԵִֵĴĴָ⡭ӳҩ岻ò˵ο
οʲô
οԹѾУҲ޴ˣҡǰ浹˳ţȴ
ȻҲ׷ʣ֧°֧ӡ
ҡҹҽйȥˡ
Ŷ
ǵģҿǲ⣬ԲСᣬһ˿ۡ
еԭԺȻֻ֪Լ֪ˣӲ˵Ҳֻܿʧż
Ȼüͷһ壬ɵˣԭ֧ԼҪνģ
ӺúõӣҲǼġ
Ȼ˵ͷҩˮǰЩģ
ҡ˵ʦҲҿ
ʲôҲ㿴ȻҲһ
ǰͷ⺢ӣȻ䵱ҽߣɱϾҲСȻǾŵˡ
ȻǱԼӵŵġ
Ȼ˵ʲôʮȴһ·Ӷ᷿鷿壬߽߳УӣˣˣˣˣӴˡ
ǸղȻӲĶ᷿䲻󣬴˯ʱһŰ͸һ¼ſʣµļûЦĿڡ
վһš
ӽϾõķ޴ʱҡҡ׹رƵ·ڶˣ¶۵ĲϺҧۣ򶨵úܣֻƮֱӴǰ߹ɫȻ
мȻĳϥĶ̿˯µǷĴţϧǾҷʵۣĳ˺Ĵ۾---Ա۽ϵĿʺĳЩίĺһŤͷҲǰ߹ˡ
ұߵպЩֻڻһЩϺһ飬Ƥһ㣬һѪ⣬񣬶һЩϴĳɷڣȻĿʱ򻺻ͷ
Ȼķɶǰһ飬ɫûкתزվ˵
ȻȻģȻŻ㣬յʱյԺӸⰲ
ڵֵסĵͷ̲ס۽ǣףʺʹࣻӽ΢΢ǰҿ۾һԴһתŶҪεֻʵʵĵͷڿϲȥ
˵ɣô£Ů˵Ŀڣû뵽ܣֻܴҲ̫ˣ书ģһзҲܴԺ󲻵÷ˣ
ʱŽͳһ͡
Ȼ΢΢ͷУɫȻӽΨһȽϻԤ֪Σյģû뵽Ӧ֮ȻȻ˵ܶзݣǰҲһ𰤺ˡ
һҪˣҪ꣬ȴҲˣȻѾˣعӼȻܣȻǾ̫ˣ϶ЩǵĻӽ𣬶ˣ
ͼˣҪȥãȻһɣվã㽫Զ
ٽܶ򵽼ˣƽʱ赶Ūǹģ𣬶ˡĿӽܡٿ̣΢Ц͵˵ȻӶˣԼҲûйϵˣ𣬾Ͳȥˡ
ôһ˵ӽܻӾ;ˣ˵ʲôǶֻǶʳ˵ƾʲôҾҪ㰡
ǽȻ˵һ㶣Ӧ죬ٻػô㶼б˻֪㣬ôôᣡ
ߣҹҹԼܻģҰ
ˣҲǰ춼ģ
Χպ𣬡չأָأǸƬţͺȹô˵
ӽ۾ˣǣ㻹˵ռԼôʱô˵
㿴أ
أ
ذ׸أ
㿴أ
ؼأ
أ
Ҳˣ
ðԭûУ

ȻɵˣĿۿѾֿʼ˺ͷƤ·ˡֱһȻͣҪ˲Żعһȵˣ
˱ŵ˶ΡΡĻͷŮӣҲûʲôӣµ죬ʵúܡ
гϢб£еɫȻԽ˵Խǰŵӽܺ˿һӶ
ͳͳҷվ壬ţУס鷿˭Ҳ鷿벽˵꣬ͷҲؾˡ
㿴ңҿ㣬ޡ

 Ϸ

ôϣԼû˵Եĳǰ
ôһɫˣģôͲñշת͸ֲͬĴϣĳһطһһ¶Ҳá
Լ̫Сˣ̫ˣֻ֪뷽跨ҪӣõϣбȶӻҪʹ顣
ҲһʱʹİɣѾǲˣʱ򣬶ľġǵģôܶʹ飬ֻҪÿظҲֻһεʱ㶼ľġ
ʲôԭ򣬲ܶ˭ܽΣʱľġ
ǧĽ͸ϺϺ뷽跨ӽϺϺӻɵԣԵľġעϺϹǸ˵еǰ̫ŮллϺ¥ҪڣЩŮ˵£Ҳľġ
ž
ʱŮ˶˵ҰԸãܽƤëǮ˵ûܺͶԴֻ֣֮ѡ
ɺɸɾǸҰ⣬Ҳ֮
ǼǵȻģǸŶ룬ԼΪŮˡΪĳƺȽرɡ
ˣūţĥ˾ɧ˲٣ͷһ
û뵽ټԼľˡ
ô˵ɣȻȴǽԼɲһĶȻĥĿȫǵԼȳˡ
ʵŮйģԱڴϷֲһˣԻὫԼŪҪ
ԼŪⶼǿųԲŵŮ˵Ժǻô
ǵģˣҩ﹩ŵģҲͳϰߣûŮˣǱܡ
ҲǽϷһ¶ѣͱȻʾڡ
ǺǣˣͲҪҪЩëѾͷֻѵôȡŮˣŮܿεġǣڿεӣ򶨵ıʼ⣬ĮѵԼһûУ
ɲšȻıݺȻʡĵĮ
޷ߵʱжֳĲǻʪıʼ⻬ʱ˵˵ġ ѪڣԽĸסԼļӲʱ򣬲Ļ룬ϣֶ֣֣ȻִȫסԼֶȻ̣εİסʹãȻ󼸷϶ḩҧסԼӶ¶ĹĺȻʱҲѹԼǰ
 һͦһĻȽڰգҲȻĵشϡ
ǲǵڼˣһ۾ζһ£ȴ´Ҫϴ֡
Ȼſһ˫ͨ۾ȴɵĿ
ˣô˻᲻ҪأǿôܲҪ
ϳ΢Ц߹ȥèһŽţᣬԼʲôҲ˵ֹ˲ϣι촽ȥèһƷԼʳ򡭡ˣ̫ˣ崿ĵ΢ЦӣӲƣͷУû̧ȥ˵ԷѾһѽݺݵѹϡ
ʵȻҲһͺá֮϶õ֮ʱżô롣Լˣô϶Ҳ͹ˣԼһҲԼ˳ԼҲ͹˰ɡԼҲһһӰɡ
Ȼûд˻ҲǸûмĮԼ˵ĳ谮һȻԼغûҵ
ҲǻãЩ꣬Ȼ֪ʲôмʣȻ˯գԣԵˣƻλεҡΣƽĳ࣬ٶԼᣬǰֵ߰¼
ǲţˣöˣô˩סһŮ˵ġ ȥȻ۵˵Զһ㡣
ʣΪŮˣûаûжʹǸԼϺҲûӰԼ
ڣˣʲôԼڵġҲ΢΢źˡ
źվûܶԵĿƣźվȥȻһźԼҪ桭
ҲڴɣҲ˵ڴǲȡ԰ɣνİ鵽ǸʲôӵģϷҲһС
ϧվǰˣҩûĽˡֵǣֲˡ
죬ǲŮ߿űʱĿˣ۾͵òˣͷòˣǿ󻨿ĸжĽ
ã֪޵ĸоˡã֪ĸоˡãȥã϶һߡ
ɲԣһ

ν

ֹ䲼֮˲ٺӺӣģ
ۣУ鷿˭ϡˣ
ձ죬ߣƽʱͲȥ
Եҵͷ΢Цбڣʲô
Ȼİģ
ÿյŮ˻ͳһ⣬ʱŮһʮʱʱȻʱ鷿ע⣬ǷŽամӴ͵ֺΨһԺпԿĴˡ
պ˺ĬľǸ
յǣȻÿò̬ͣȺƣ´棬ް˿̬֮Եֻ֮δᣬԸ̬ԶҪǸƲοÿÿ˾鼫Ѿ̵ʱ鷿
ȫףƢľޣΨһŷʵ͵͵Ǳ鷿ץŻҶвҲҽȥԣ
ƽȻô۱ѾͷʱŮ˱ӳָ顣ѧһ֣ôһ۾ôһбеζϧļ˷֡
ӣ֪ģ˵ĻƵķܣҲ̫סˣԺ˭֪۵˾ӣҹӲȥģƫƫͷԵҪͷڡ
߻ǲã漱ˣãɱңӾҪ֣ȴ˵ߣÿҵҪ˭ҡ
ǳǳģŮ˭һ٣˼ƾüͷͱһţᣬۿҪޡ
ǷŰ춯ҲûУһţһŤɶжˣ
øӽһ·СܹĻܵſڶż飬㣬㣬ҼСɣҪ¶Ҫ¶
ƤЦʲô¶˵ɣ㣡𿴽϶࣬ͯҲˮˮ۵ء
㣬鷳Сȥһ˰ɣˣأ
һ˵ЩԥĿڡȻûýȢĽʦţʦеλҲǲɵġϰ˿ǱߴƱƱô
֪ˣȥɡڵô˵ûʲô档ȻˣҪ˭סϷҲǵ̵ļˡ
Ϊѣ˵ȴҲԽյķ޷˶Ƥʧߡ
ӭһζӳһķһֻƽ룬Ȼıס̵İ״һ֡
ΪһͯС˽ʲôĴֻۻûҲ͵˫ֳִֺϼ֡ĽǵĽʳĽǵĸ߹ֻһϸֶȴ̲ס࿴۵ġ
ֱһƮƮӽܴ߹ãȵͯûлع찡С˸òɵķɣǼҹô찡ٶСܻظķǳ
߶ˣȥȰɡӽĶ˵
лԹӣзԸóȻ뿪ӵˡҲ΢ЦҲϣϧδ
ӽִܵԭܼ򵥣˺ƯǸһÿ-----ǣÿˣȻʲôûɫģ
ⲻӣΪ־Ϳ޼ɵˡ
ӽܶһ¶ѣЦݸ߶ˣͷ㽫˸ˡ
Ϊ˶ȻܲԼ˭Լٴһ޻ϣҲֻýӹ룬ȹٿˡ
ˣ֣˶뷨跨ҪӣôҲᡣ
ֻȻ֪ӽܵĻӣһ룬ֱԭⲻ˻ȥ˻ûи״ԺȻǶȻݲˣĻġ
Ĵ̽̽Լ̽Ůǧκֻ˵ĵԼٶСС
ˣģԺг
ô찡ʯϣͷĴһֱ̾
ص̾һ˵һʯϡ
ˣӽؿڵա
ղмı죬Уαô춯
һϹƹȵս̷ϣȡ˰߸ݸӣϣҪô
Ҫʲô㣬ʲôʡ
Թ˵ųԣĽӶµ԰ǣȤѧ˱˭µԶ
ӽСһ˹ĵҧڣţͦġҪҧһ١
һС

ôˣ
ʲô£
ʲô£
½½ǰͺ̡е˴˷ѸƶӽγɰΧ֮ơӽһַֻŶӣһֻֻЦϣΧȺε΢ЦǺǣǺǣû£ǡǱһ¡
˭˭㣡նݺݵʡ
ңϽƲɾ
˾ȻҲƲ壬ңҡ
Ǳӽյĳ塣
˭Ծɲ
ɵı£ι㣬һ¿ôһ£Сĵ˵֮ǰǳ˵˵
ԣҪ㰡ӽܽÿһЩ¶ͻͻĶӸ
һȺŽΧˡ
ǱȽСĵģñȽܿƺȥ̽ӲӲġȻ˰ҲûʲôӦ㲻ͷʣﰡ
ʲôӽܲ⡣
ﰡ
ղ
ףһֱ𣿻߱ĵط
ţеʱһ
ѽУΧĬ
ܲôΧȺиô˵ȺˢһĿһӣ¶¹һȻ
Ůչüдĳ磬΢ЦĿԼˣֿ
ǲܿԿǰ
һڵϰſӽܶϣһˣȥȻЦ׵¹Եýޱȡ
Ȼ§¥ǰߣֻɫһȵô
һȺ޾ɢ
ӽܺŮɵɵЦȻֽǵӲˣڸڵĵϣȻӽܴӵԼȥٽ˷ϣӽеҧһڡ
ţе𡣡
˱տڲͷ飬ôȥҲãһ˵ʵʵǣȻַӽܶˣԵ׹ȻĵЦ
ôȻˣҲվϲСİɡ
֪ɹȻģΪСǰҹɫ˹ɾõĺг

νҹ

˰ʱſûʲôĸı䡣
ſʯʨſڵ֣֣Ҳǿ˴ּĻһŮ˶Լ׷ȨٻҰܺΪԼ󱲳ɹĽ
ĿİܴԼӺϰ鵽һط꣬ҲԲˡ
ǣԲ˵飬ʧ˵ˣ̾ϢҲ޲ˡ
ĽȻ˼ܺõķӣŵòĲ𣬸ƽƽǰԺֻ·ѾĻֱͨǰԺһأһţһͤһƬǣһˬԺӣ˶ϲģԺӻϲϲİˡ
һѾͷҲ˽ԼԺӣʽ˹ܼңԺȴûˣػصֻǼͯæȥֻڿʰԼԺӡ
˵˶Ȼ¢ҵ֪飬ӽҲΪе飬ֻ֪Ȼ𲽣ֶ֪άôһլǶô׵飬Ϊ˽ԼõĶȫʰҲ͵Ȼˡ
ȻȻϲ˵ˣżͷӬϹæԼȲȣʵСӽ̱ˣֻʣվĺã˼˽衱˲ԺҪĶȻҲȻ˯շ
յԺһ䣬ԺһСƬµдУɫСӣɢ۵Ĺ㣬嵭ȻĲƺϹųһűĵţһ˵Ժӡ
죬ٲһ׵罻ӵҹġȻһѺշſھžž˼ٵ´š
һȻһ˾ͳȻһžףûɸһĶȻϼӽһ¥ִϲȥˡ
Ȼʱˣ˸˽⣬Ǹľޱ䣬֪ġ´ȥŴ¹ؽȻĵʡ
û°ɣҹ˯ǾѣȻҲ˯֮ǰҪôȻҪôԼţҲԼ֪׾ͲŮԼЪˡ
û¡Ȼŷŵ棬ֲûɿԼҲȥĶȦڻ˱ϣֽ׵ϽˮĨ߶˵Ҳ˯ɣء
ݶҶžž죬տ߲ţģģŮ˵żĻشԴһ˯ˡ
ʱ򲢲Ůһڱӱ˵ʱ°ͷһһĵģżе⣬ҲôˣŴķıȻ̧°һڡ
֪վԱߣһգȭͷŮ˼һ£ᡣȴŮ۾һЦĿԼʶԼղ̧ӵʱεŮ˵ؿڣһߣ䶼͸ˡ
ﴩþͱȻ˽ǺԼ˯ֱ̿ʽıڻһ˸оҲù࣬һ࣬ͷȥ
һ־ƣžͺʶĹҵŮ˲ϣԷԶͷӭŮԽԽʵĿҧѾ̵úӦŮ˵Ҫ΢΢ѾվӲȥĦŮˡ
Ȼôĥţǿǻһȣһ·չ˵Ĳӣ»ϽʧЩ³Ĵ˽̵ƨɣֲ񫣬һѾͳ˵ĿӵһߣĽӴŶŮƽһЩ
ôһѣƫͷÿղɵıӰһţƨ쬵һ̼һͽ˳ȻϽԼסͣĿѾſԼŮˡ
Ůͷɢ·ڴ󿪣ƬйĽôؿ̧ͷаȵЦѾסǸӲŪǳǳĺ壬ꡭ
ֿҲǣֿҲǣ⻹ûжŮѾԵһ̧ƨʹﶥսľʹѹסͣŮ˵ĶŮ˵۾Унѹصĥ˵ëһְֻ˵һִֻͦĶӡ
͵ǿȵıѹʼŵĿյıӰŮ˼ײø˷ܣѪҺڣżſƹˤʹ̧ӲŮѹʱҧײȻ൱ˣأѾʧ쵽˴ڲһšҲزסһӾץŮǰŮԼŮһԼ㱳һ飬ֽѹŮ˿ϵȣ϶ҧ˳
ҹ꣬ͣȥҲ졣ܵˮϣ͸峺İ
ڵĺŮл͵ĳĴϢͣһѾͰŮȥץ
Ȼû⣬һƣպббĵװ˯ϣվһզŤͶ㣬һպײƨɵԵһ͸̿һ߶ʮһϿӵײײܡ
ȻȻ׷ҲܷڴҶղܣοŹһ㴲¶ŴƬؼȻֿɬĿô
ŴĽͷÿԵȻ
ͣҧ´Ů˰е۾бŵĴŵˣȻһ㣬ʱŮ˰ԶûУץסյĽһѾͽ
յĽһŮ˷λ˳ĻûУһ˵ĿҲˡ
ѳĶĶȻҡͷкŮãϧԼ·һ˦ѹȥøղŵڣȥҲ˳úܣˣȻųճա
Ϊϰ֮ˣԺܸߣȻʱˣȻֻɻѣҪʲô˳ȻǺ仯ŷӦȻֱŲҶԽӵĲҶסˣˣǡӲˡ
ȻվЩŤŮ˰仰ҲûУô³çֱӾϣһ㷴Ӧʱ䶼ûУֻܸоǴʵֻĹԼʱˣ֮ƽʱŮϵʱ򲻶࣬ʶ΢΢ŮҶƨϾһƣžһ
ʵ㣡
һʹϽսڵӲһģŮ˻ҧᣬͷ˻˻˻ŮѹʱǺܶ࣬ʱǾȫ飬ͦҲԽʹ
ʵҪ˵ £Ȼ˽Ҫաˣȫļһ˿̫׳һ˿̫ݣͻʱͻðݵĵطݣĵطҵԵķֽߣѵõ45Աߵǣխȡ ؼǣ˷ŵÿߣʱײѹŵʱϣͦʱиĻȣļ麹ʪļ⡭
Ů˵壬ˮһйբסˣżʹʱֵȥºҲҪ´ҪСӽҲҪ˼ɵģЩȻŪȻյĴϣԼҲûע⵽ıһЩ
±պܵĲӵȥǺݺݵҧһڣճʹĽһץסŮ˵ȥҧסŮ˵ļȻҲֲҵܣһֻסŮ˵ز࣬һֻֽŮѹԼϰ
ţȱϾԽսԽ£ϵ˾һѹƹŮϽŮ˴󿪿ԼѹȥصĲ壬Ů˳ͷڴϣ仹ںڵĶ˯µһǶŮѾϸһ˿׸䣬Ů˹ýѹ˵ƨﰴſ֧壬ŮǣŮȴһҧĶ京̵ͷƽȥ
ܲ˵ľװͷŮ˲ҪֻܳŮ˽̹ǵײһžžй̵ҺԼ֪Ů˾ˣҧŮ˵ļŮҲ
ĵŮ˿ʱģģĸеŮԼͷһɣԺľ˯ˡ
˯ţȥ˯ţҲǲǲ֪ԭʵ֪Ȼ֪ɣģÿ꣬Լ§ڻ˯ŵģѾ˯ŵչʱȻһۣǻԷԶõ棬ȻٺǱ߸첲գ͹ɵ˹ԼϤĵСȦһ¾˯ˡ

ν

һҪ˵˶иµĻôȻµģСˡ
ܵ˴꣬ҲСĵĹˣǼѵźˮ˵Ѳ
ӽܶ϶ļУմ˷Ȼ򶨵ĵ˵ͷ϶˵˵ġ
ȻƽȵҪʯϣһƨᣬۿҪϣֻ޶۵ҪץססһѰʯһ࣬һ˵һˤŮ˵ͷϡðǹŸеβ׵ϵĶʹһȥһһҽʯϣͣѯǷ¡
ȻǺƽ˵û¡
ֻסһֱڲ֣Լ
СŮСһĵӺ󷽿˵СʵҲûʲôһ֣ʹ
ѲСڣûʸһ˵ʵûбСѡȻ֪ġ룬֮ǰ֪ġ
ʱȥˣڵĽԽԽȻܹĺӽܲҪ˯ܹžžİȻ󣬱ĩĵļžߵסˣΧһ춼ûС
һжɫɹĺڰ׵Ӱ
ͣĶţֻͻȻһʹȻԱŵȻѾһĳ˳ȥ
ű߿ңѪ棬ɢʺĽӣæҵͯǰֹȻһƿƹһһϣѪĲſᣲ󱻺ˮʪ˵Ѿ˵ӽܡ
ʱΧ½뵽ȻĴԣȰ⣬ͯĵǵĴУѾͷǵӵˮȻȻһ𣬡ұ죡
ٴ
ֻвȷӦСǰ˵ˣСѾͷˣ÷ʹѾ
ȻһͷӦĶڴߣӽŵԴȥһԼĺŵ˶˵
ԣ֪ü˵˵ҪԣҪǻҪ׬ǮһȢҴɽˮǳ˷գԣҪ
ܾͯͲһҶĿŮ˴ֱͦҡſڴǰϣϵȴԾһ
Ů˵ù⣬ݾĵͺ𣬡ãӽܣҸ㣬ССûţҰ͵ԺɱˣҸǸ˵ļˣǸԺ𱣬ʹˣҲڰϣ
˵˻һ⻰ԶҪ˵̫
һӽˣŴҲˣȴȲȻ˦ɫ
ȻҲбϥʱȻӲԣ򲻵áܵˣҲֻˡȻ֪Ϊǻ
Ϊһˣ飬˵Ժ⣬ֻҪŮ˱ֳһ񣬾㹻߸еİ
ΪܵǸΡοȻº˶ǧ˳֮⣬û˵κصĻ
ȻԼ˷ûûƤ֪ʣ
ӽʵڷȥˣ˰ԼŮһ۱ƫͷ
ǵˣôôСĳʼȸ״ˡ
ӽƲίĺһ󣬺Կ񲹣һȦڻ㣬ʱҵģһɫ
ĳ˷Ӧƽ˲ȤζС§ֿ˵ɣҾͿڶӵķԭ˰ɡ
Сˣ򣬡ôô
ϲʲô취ĳ˳ƨʼ磬ΪΡ
ߣҪ˭ϲ㣡
˭㣬ô˲ɡϷ˻˹ȥ
ӽȥƣŮһѹ£ҹˣôˣֹߣ֪ĻΪھء뷿ڣҰèһ൱θڣС컹Ҫſ磬ľͶȥ
ӽܸԽСͷССһŮ˶ŵʱ򣬶ĺˣֱ޿˲Ųһ£ȻҲѲ˵ıŮ˻ŷλʳ
ˣŨŨζȻһ͹ﳢζʳȴҪ࣬ԽѹԽֱ̽˴ߺһֱǿһЩǣ°Ͽҧһڱһأϴʶͦúܣһѽ·˺飬Ȼһ·ȥҪ˽ȥ˼
ӽŤűӵݵŮϣ˲ι̣еÿԣϲǰŮְæģڴǹʵǼһΣļѾԼԿƵģ۰׵ȫ˸飬ܵ˶Ϸ·һΨŮֹ֮쵽֮ƽһЩǡǼһԽԽӲ
Ůһ·࣬ѾһһڴŤסǴʱֻðĽһŮȫȥŷӦӵҪ£ȱ߾ŵŮ˵ͷȻֵĸû˿ôŮһץס˴а׵ĴȸһȻַмֱֱĹӣ͵͵
ãΣ
ΪжңԡƽڿģοӲŵģοŮڡʪŮؼʲôҲоǵصĿ˵ˣãŮ˵֣Ů˷־ҪϸϸţͰ͵ĵȵĵطٴθԼ
ȻҲϲ£˵Ķ͸ŵķۺԡ󵭵ζֳڣⱦȻǳµֱ˼֣ʪҡҡλվŵӺǹˣٲԼţȻ˵ƨץεĹ̶ˣ£ҲܲסҵļͦȻһ⡭
ȿȿȡȻ׼ЩǺſ߿ԣϤ˳ŵӽܻû͸Ͻ´ڡ
㡭û°ɣӽȻЩСȵĲţſȻһֻϷŰӿϸ
Ȼ޹һŤְѹ£ð㣡ͦܣЩˣ˵ͽζɸԼƷ
šζ̫أӽܱƱ߶㣬ùѣһֻ첲˻ŮһһԼζ
ŮڴϴרĵʱҲĶ࣬ǽ˳ģǻκ˶̰Ҫ࣬ӽܹŮ˲ϣȫ޹ǵŮ˴Ĵ࣬һǼһ˾ȻȼԺ̽ͷʾŮ˱޿˵ģԥĵˡ
ӽܵƤֻˮݣŮһҹϳѵʱȫǺϵĺۼȻӣ˾ƨɴĿʱƨɵָͷӡеΣƤЦȥϷһٰͨ˹һǳʱ˵ĸ·ŷȥǸʵǳϲĶӡ
иǳ׷ǳ׵Ǵе졣
Ҫ˵˭µһ⣬۾Ӷûгֵϧ˶ϲҪÿ˲óԾʹյһ˯ΪһʶüǲجΣΪɵЦԸһ죬ΪĴæҼɹ
ôĶȻܲϲ
οҲȻﱻ˲зǧһĴıİھͺһݣҪ˶ֵԱ߿ţȻͽԶԶˣ˶
ȻһֱӽܶʱԼ콲ĻҲ˽ȥôһӶԼأ
µʱ˿ЦΨƽӡ
ĸµʱһҧָͷ
µʱ򣬾ƨĽһ˵ܽı㣬ŵڴļͷڹ
ʮµʱڶϻִ룬һ˴Ц
ʮµʱȿڽе˿һţȻƷʯһ˱¶ƽĵһЦ
һʱ򣬹ȵĽÿ˶Դ˵춨Լڼ޿ɶҡİλΪԺĿ޷͵ֱӵ춨˲ɺĸ
ò˵ŵȵȫԼȡ
ҲܣҾҪҾҪҾҪˣƿҪŮ˴С
Ȼͷ֪ƤĲȥװɵúúã㣬㡣˵ȥ˵Ŀӡ
һѾ߿֣߿˭Ҫ㰡ҪСССƾʲôǶУֻԼûУһʼÿԼ岻ãĵԼ׳嶼֪ôˣûС춼ˣƾʲôûУ
Ҫ˵ȻϲЩأ԰ҪԵ֣Ե֡Ů˲ôοšڴЩżԼûкҩˣҲǺ⣬Ҫȥôʹһأûá
ʲôԵ֣ҲܣҲܣĹ⾰ѾͬնˣԷԶĲ
úúãܣܣһһ˰ɣҪô˵йأҪôֵܹ࣬űôֻȻʵ벻ͨŵЩˣôôϡǸ
ͣЩڴŭȻŮЦĿȥԣֹϵùϣֶöؼҪ֣ԼӰѾ͵˰
һأһأһءĵ˸ӣȻ̥ˡ
Ҫôô˵ʵǲϲЩء



Щ䣬˿ڲֽ࣬䣬һ
ԺɽĸСƨɾһȦ仨ƵģżһֱС쵽ƨ
һͱһ۵ͯƣ
㣬ֲҪ! һཱུ޶ŤֶնյƨˣϵҲŻζճĶһţ·еζ
ƾʲôҪӮˣкʮ֣Ťͷӳ죬ΪмкüĿֿϸӽܵģ˵Ǿɫǳ
Ƣ˵ã֪˭ÿÿӽô̾ʱüͷһҪ漴ԱŮ˵Ц۹⿴õͷøӽε̾Ϣ
СһǼƣò¾֪Ҫԡ
Ů޸Ͻ޵ıֹԣ㣬ô㰡˵תͷ˵磬һ㶼Ӯˣһˡ
ҲӮΪҴĳ˵ɪ
Ҵүģľڣ׵ԼģȫĿ϶ԼӦġ
죬һΡҲŮ˵ƽĶ졣
һ£ţƫ
ܺã컹˵˭ŪءĽۿ˵Ҫֲİɣתͷ΢ЦŸŮȷϡ
ĽЩΪѵĿǵĴ磬кȻŭСˣ˵ģ
ֻ˵ҿԲͬҲԽŮ΢ЦĽͣοȴǱССˡ
Ҫ˹ĽϽס磬㲻Ҫ£ὲģ͸һκˡ
˭ˣŭĿ
ŶãҪȥ𴲡ĳҪ
ιվסһξһΡҸŶֻвһΣ֪ô
΢Цͷ
ླྀ˵۾Цˣײžߴһڣɵллá
Ȼջǿ˵ġ
˯죬ò˴緹ûԾͱûڶӵˮһ壬ţУ
ȲСһڱޱ飬ȫǸȻü⺢ӣûѧŮ·ʲôѸȥ档
Ƕ˫̥ôһһ
ͷСӴӵ˹Ǻ˫°ͺͷʷʵϵ飬ǣ߳ȥҪŵĽ
Ľ˼¶ѣӸ߳࣬ɾ΢΢ǳЦճµγǿҵĶԱȡ
ѾˣֻſڶһϹ硣ĵĻ˸ǣһֻ߳ȥ
˸ϾţʵıӭˣһѣСȾͷ˹ȥ
ȻԤ棬һȻһײ˹Ϲأһᣬ˦Ȧ
Ц쳹ڣɻ棬һźһĸ첲§Ĳ
Ȼ΢Цţ۵ıӣԭֻһΣôظ꣬δҪӶû˵׼ÿյƱҪһˡ
Ľ־Ϲ˵ʵȻ֪Ǵѧģܲİɣ
Ȼ˵ͷȻһʣȥѧã
ǵģĽΪ㣬ȻشΡ
أСĶڣǲǸġ
ѾȹȥˡĽӵ
μΣأȻԼŵֶӡ
˭£Цµһ˵ͱ䣬ת꣬ߣӮ壬أȥʮ̵ˡءӮ֣μǲǺܱ
ɵӣﱿôȻʡ
СμιɵĴ
Ķӣô᱿ء
ŶҲŶǺǺǡּμηĵЦ
ǹİɣĽεĳ˳ǣתͷȥ紺
ȥ鷿˵ºȻСӣתͷôԸšؿһۣͷȥˡ
ӽܸ𴲣͵͵İĦŮ˵ƣ˴ҹͣ±㽫Ů˺˳ȥϺòȫᡣû¾ƽ硣
Ŷѽ硣ϽԼôûȥѧð
ȥ鷿˵
ãҾȥ
ˣôûпҮܹĵʵ
ʲôûСַ赽ȥˣӽߣӣͷˣϷߣˮ㣬һкûһҸɵģʮյĵҴܡƮȻ¿ݺݵƮʰŭ
Цˡ
û˵̬Ȧһʳʳܼ򵥣ԶԶȻȻԶӽܣӽܳԶ졣
һ㣬
ǣҴүͱ͵˿һ١ֱһʱ󣬴һĹˮȥʹѧá
һʼˡ
ңӽڣȻ˱Ȳ裬˳Ůϡ
Ů˵һͷϣеıʣô
ǼķޣӽƤģ͸ɫĵͷȻַߺ޵ĵŮˣߣ㣡
Ȼ촽Ц ȻҡһһҪ岻ݴǣȻʱȣ˸ǡ
ԽԽȻ˼ͻͽ㲻ò˵˰
ӽǹ˲˼˼ƿŮˣ˿촽ˮȻǵǰӽȥһֵ龰ڱصһϣ˱Ȼ
ȻԺԿ϶Ǹ
ӽܱŮ˿ȫȻϾҪֵǰʣ˵
ȻЦЦһֻֽڻﰴȵһµĳŶݵӽϣ̧̧°ʾ򿪿
ʱӽܾ˺ܶ࣬Ů˱ﶼź˲º̫ľϲӽܵѾ԰סˣȻıʾˣ⡭ǡ
ǵͼȻ϶뷨
׼ȷĽĵͼעŴɽӣǳأ壬վפ
ãӽֻþˡΪ֪ĿǰΪֹ࣬糣ϣκһκˣò꾡ĵͼˣȻŮ˻ʱԼƵġ
ЩȻȻϴ̲ϴڳ͢еĵλҲԲᣬ˵ڳ͢ԱţǱ㸲೯ġ
οյ糹ĹѫҲ춨ھӪеӰ죬ڣͼҪʲô
ȻЦĿӽֵܾݣҲбʱ򣬿ɰĶѲȥʲӻλ
ͷһڣŵͼãָ̧ӽܵüģǵʱ˵ʲôô
κã벻ˣȻҲ׷һѹۿգ˵Ҫ㿴ˮǧɽһ𣬼ǵô
ʲôӽһʱûзӦ
ңѾ̽Ʒ䣬Ҫȥǻ˵ȻЩ䣬ٿ̱ظŪôȥҴҲаҲṦ򡣡
˵˭˵ҲȥҪȥҲṦ򣬵ٵңӽŮ˵Ṧ򣬺һʵϣ͵ңⲻ?
רĵŪǸʲô¥ǿ
ţǱ߽һ¡ȻɵĽҲǸ˦ƹ
ǡأߵǺð죬ȻѾͷ̵ֽģġ ΨһĵģǺǣڼҲģֲ㣬ȻԼ죬ھϲɼһˡ
ǣˣôˣˡȻЩͷľǲкӣǽ鷳
ӽЦúѿʲôжôˣ
ĵ賿ܽسĴ򿪣ĵʻţҹɫС
Ժз۾ݶҹӣãתͷԱ˯ˣμεָ첲ŵȻ˲°ϵĿˮ˯ˡ
аһصĺӰ
ʳСʵվڸ߸ߵ̨̽ӭú޹˯һ
һֻˣбʮְֵָ˶ûв˵ĳԺ֣ճϦɽκˣϯضԣڣ߸裬ܣܣ
ֵݡ
ֻǣϾûⲻ------
أ죬֣ѧãϲҲˣҪؼ޵úܲң磬߿ޱߴã
ӽĵͶ䣬ճ³¯İ⣬ֻȻǿǻ£ֻֽȥ壬԰ʱͻȥ˰
ûмĻȻ˹أߣʲôʱ䣬ˣȥķ糹ΪҲ֪ô
糹ѾȷˣƷҪȥȻȥϹֻҪӻʵ϶ˣҪ಼ãŻôʱ䡣
֪֪ôȻ֪ˡҲ֪չ˺ǵģûµİ
㣡ΪʲôǣΪʲôձӵֹһ䣬ˡ
ͿʼλδĽĽιɣμοɰľ
ӽţնߡ
Ȼ˸ۣѹȥͰੲݵְˡȻһֲˡٺ١ֲ֪Ĺ
ڶ죬Ҳ賿Ͽȿȿţ˴˯ֽŮϣִݣŮ˻˻ı߰ס˵ִ֣߲ٵڰȻ´š
ɫЩ䣬ʮôµģϷ˹һſˣסˡ
һΣסˡ
ſڵ侲ĿŴ㶵ȻϵУȻе
·ûǧټƵ͵̵·ͼ·û뷽跨Ķ̵Ŀأ·ûжصıܿ¥׷٣·ֻǼ򵥵İѿִֵӸﱳġ
ֻжڰġ¥ϯ׷֪ˡ
º糹ʹţСʧ١系ŭϹҪˣϹܲ͵һ£ս
ڶ궬죬Ϲٽ½糹սʱսϹѳءϹ㳲ֱǣϹ
궬죬糹ܣƳܣ糡
ͳһ
Ʊã˭֪һжССɽɽ壬ңͣ¡
Ȼα仯һƬ죬һŮ˸ǵ죬ΪǣǲٵǣҲ֪ܼ򵥣ң㡣
꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
