ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ


ƶŮʯУԩҡߣ


飺СϺ͵ʱ˵סֿͨˣʧҵʧȥ׵Ĵۡ׵ԣţȻŮµ壬ʲôתҪ𡭡ᷢԹ

001¶׵غ
ϮϮһʣţ̰Ĺƽĺϣʯ˼䡣
Ҭֺˣɳ̲ҹɴ
һƬͬβ͵תǣһխӵһƬ徲ء
ȻߣҲʲôͨˣϼܲīĶȼ֮ء
ɫС¥¥ǰеˮӾأܷ˱ǡ
һ΢һĻﴫɫĻ˿˻䣬һ
Ȼǻĳ˵Ķӡ
ϺæסӣǱߵľˡ
Ϻ˰ǣֳܵһѼһ𣬽Ͳȥġ
£ǵһΣŵһҶȴܣʼ췴ˡ
ǲףͷô֪ϢģȻͨһ׵Ļ
ѹֱ˳ǳ޴ڡ
ˣܺ˵ʹȥӢѧǮ
ĿڹԪǰʲô͵ա
ǲƽΪθô
紫ţīǧڣʮȻһˣŮǴߵĶʯ塣
ǺȫͲʮЩطߣҲС
Ҳµ˰ֳ̲ˣȻӰ󷽾ҲĻ
Ǯǵʲô
˵˴ûȣʮ###Ļᡣ
̵ģܲôҲû˸绰Ŷʮ꣬ɲɡ
ʮˣʼĹˡ
Ѳɽҹ͵з֮˼Ϲ˯ֽ磬޴ڣͲ֪Щ˵Ƭʲôÿġ
ְȻҲ䵽ĵز˹жһԱ
Ϻſڵϣ˯ʱ򣬴һ
Ϻգգ۾һֻҹèɴӡ
ͷϴñӣҶΧ軨ҰսŮһ㡣
˻֦ϣǰӾء
ֵǣλҲȰźõġ
ͷ˵ξ԰ȫԽΪжԪĽ
⵽͵ģԤıǸ㲻ˡ
Ǹīסˣװɣ
Ǿװزȫˣ

002¶ĵ
Ƭ̣¥ǰĲʵ˸װϻǵ㡣
ְźƻɺӰ̩貽ӷԺӡ
ⴱ֮ڣǰŽҪӷܵǰӾɳ̲
ֻдӺˮǱϺǱģԴʱϸɰͰ͵ģɹһΣܵҪ˵ܲãΪɳ̲չԡ
Ϻ죬캣Ÿ߶Сǲ###
뵽ˣϺֻһЦֱǻ
ǿЦƵһؾ䡣
ڿ۾ˣϲ𣿡ִīתŵ̧̧֣Ц̽š
ۣ찡˶𣿡
εεϺһļƤŮװʮŮˣֽô꣬ɵӶף崿Ե
˸ģȻû£һԶŮһԡ
ų̨һˣɱ֣˵ĿǣСĸһϮصİɫȹ¶˵ˣŮ˼ˣҲʿˮ
ߵˣҲ޳߳ͷŶ£ɫ㣬ĽüֱͦıǣԸеĴҪǽɽһȷǹ˵ġ
Ϻ밴ţһ룬߳û
ֻ׼һԣȻصֻ¶ڡ
̲סˣˮޡƤŮϵЬһߣߵˮرߣͻһţĳһӾ
죬ģĵĹΪĵӾء
ȻЦ̽Դ漴ֹЦ໥Կ˲һӣīĺ촽绹Եһ£Ļ
оԼ˿Ӱݣǰ###
šŮ˵ҹĺһߣֻȫë
ֱųѪĻ棬ǣ̽ؿڣͷ鷿
ͷĿҪݿˣ˫ֿٵؽ⿪£ĶͦţǸ֡
ֽȹһ׷¶ǰæסֻˮ򣬾С죬
¶һĨаȵЦ⣬ϺĿţžžȰһһĻĻȫ˽

003±
⻨֦סžһ۶ˡ
ī̧̽ʱһīĽŲ
粦һ˿ڣ̽ʵôˣ챧ҽȥ
īͷ˻һۣһԡ
Դȥոһ⣬Բǵƹ⡣
ҲûװʲôƣȻ˴أĹжӡ
ϺȻֱϵ۰ˡ
Ϻ˼Ƕ˲Ķ·֮Ѹٽڴȡ
ӻһԾƵ̲ȥ
īһԾӰ޳ȳ˹ȥ
īǰСӰɳˣϷһŭ𣬴ŭȣվסˣܡ
ϺδܳʮԶ˹ֱ̽ؿڣMMץ漴˵ɳ̲ϡ
Ϻܵļг쵰ſҡ
꣬ԭŮ˵ģȻС˵㣬ͦģУ
Ϻ̩ɽѹϢ˵
ȫһΣĳˣȻMM۳̵ġ
ϺҪѣȥʹͷ˫֣Ǵ˿˫Ǻǰһ˻ˣĸ첲ѹĲܶ
̬ءſҡϺס˿޳ˣûûˣصߡ
ôĳʺϺڶ룬ֻ군ˡ
㻹ңŮˣ˵˭ġ֪ĶȻ˽լ͵ҵƬû͵ıܲõˣûк³𣿡īϺ
ҡǼߣԲǵһΣ֣㣬´Ҳˡ
´Σ㻹´ΣУɶ񡭡ī¹£˪⣬ֲ
޵ľЩжӣЩʮ벻ƽ˶꣬ðһ֪Ķ
Ǹˣ˿ͱˡ
Ϻǰߡ
һı޵Ĺ
µɳ̲¹žǳʱ򣬺ӿڰ߻ɲİɫĭ
Ϻңֱһˡ
⴦īһۣͿźںڵͲʣ
īǰѸٵճϵĳ㣬ϺһУ̬ʲô

004
īᣬɶѾͷս
۾꣬װʲô崿͵˵ʱôУ
īһδֱĽڵϣ˫Ť棬ÿһơ
Ľ£ϺҧгݣĵˣָɣΪʲôġ
ôôѹܲˡ
īһɨ˻ԣߵȡ˳򿪸һһ䣬˸顣
ƬɽϺ㤵ؽͷϥǰˡ
ǰһŵ΢ף۾ӭ
˵ڴأīϺڰ߲ϣֻֻˮ۾۵ģŹ󣬺źˮȪ֮С
ֲ˼ػžһϺ
˲䣬ջģīߵҪΪŮģ벫ͬ顣ʲôãŮǿ
Ϻ߷ߵصһۣסŭʲôˣΪмǮ˲ǣǲ£ĵɥˣΪҸ㣬ȥķ
ײĲĳŮˣˣīָӣһ˵
û֪Ѿͷѵѵߵغˡ
ī߬ǰپᣬȴ°ͣ˼һơ
Ϻˤ˴ʯذϣ۵һš
īĻ̽ɳִķӲʱϸһĨааЦݣֶΣ
漴ڴһۣīǰ
ֻֽӽӾͷҲصȥ
īжǿɶŮģҵģȥҲãͷһɣС죬ֱۣš
īЦбһֵۣҿɲǣǣǡ˵ЩжӣΪǵٲŻгǡģ
΢һ£գĿЦ֪ұжӷˣ벻ô
īǵĻ΢΢һᣬӹȡһƿƣһݸ
ŷ֣Ů˵ҲŻˮȥһ֬ۺϵȸǹ飬۽Ҳϸơ
ī˱ƣһصҹˣȥ
ôˣ㲻˵ճ𣿡Ŵ˷һ
ıһ̸
òģ߷ߵбһۡ

005±Ӧ
ī㲻ҪһйжȺҡʿɶֹ˼ѱʮʧȥ÷
ĺ촽ǵ˿ȴīëȻ
Ũü΢壬˵绰ͷ˾үкηԸ
īص׼ãͷСȥ
ǣܲãͷЩȻǴøɴ࣬Ȼѵصġ
յشЬûܹĴֱǳ衣
ɶı̳˸׵Ĳҵһҹѡ
Ѹٵ˰ɫİбīһۣŤſڣ뵽ʲôͣ˽Ų
īĻ΢̣ȴıġ
Ů˹ȻĿŵģģ˾߾޿ծתƣ
Ǹ⣬С
ĶĲƸû㹻ȥӪһʱ
ϧƾڵӣƿҲֻǵ۵Ļƿ˶ãͱ˸ȡˡ
Ǵ̡
գһڷСϴ϶ңСϲʲôԼɣ
ѽ˼Ҳ˼ˣ˼ҵ·ͷˣݣ±ϳƬӰ㣬ǿĽĽë˱ۣš
С㣬ڵӣողμ˻ױᣬûϵóīޱ飬ȴʮϷһ˿
ͳСһ󾪺סת˷ţħʧ֮زز
ݲһƣȥȸ룬Ƹ߲֪߰ʱð˳
̴һ뿪īЦһžƿһֶžƱ˷ſڡ
бһ㾲ס
͸Ҭ޼ʵĴϣ˷ӿɽ任ݡ
ϺǰˣسſӣǽǼħһȻأ޷ѡīһۣصˣܲˣ󺣣Ҹ㣬ǳʱǱȥģˣҲ޻ءҾһ˵ɣӦ˭
ϺĿһĻȫһ麹
ͷһۣӿĴ󺣣ͻҡͷܡ
޷Ǿ֪ĻǲСȻѲ³˰˾Ųʮ
˵˵Ҳȷ֪Ӧ˭

006
ôſңҸ㣡ϺŭɽߣдҲûȨ˽蹫ã˽̡
ǷƵᣬȥˣһҪдѡ
īȴÿЦŮӽˮˣڶûи״
øһͷ¿ƵģΪԼǼߣԶʸӣ˾͵֡
֪ŮˣĲ֪˭ˡ
Ƭôûͬ⣬˭Եǳһлˡ
ϺѱĲƬĥѪܣûлȴꡣ
ߵ׵˽ͣﺬᣬǿػڽë
һƬң̲סţĲ֪ǸӦ˭ʱ򣬶׼ˡҲ֪ĵ̡
꣬޾ֿ֪ɶŮˣȻѣ㱻ˡīתȥˡ
ϺȻһʲô˼
ʲô
Ҫɱ
سԵõزŵ绰ѵڣ
Ϻҡҡλε󺣱ȥ
ˮǵҬ֣Ĵ󺣣ʱʨХ
Ҭֵı˿ǱȥγʮԶʱ򣬾ûбҲ޳
ϺŲǰ䵽˹ȵס
꣬ѵԪǮѣ
󺣣˲֪㱻ҵҲֻʧˮ
Ϻ뵽ֻ˫һ
ͷҡ˹һģţĻа
ϺԼһֻޣ·ӣһ·һ¡
Щöôףҧͦˡ
ˣְô죿
Լ˾ôĴ̶
Ϻ͵ûͷǸ˫ֻڴǰȻı飬Ӱʯһûһ¶ȡ
ϺͷĿ΢ߺѵ
ڴı𣿿ɶϺ޲ȥƴˡ
Ƭ̣Ժӣǰŭţߡ
ϺֱسƱץסС͵һ
ģҲȥǳ棬뻹ᡣ
𣿺ǣʲôְͣ⣬Ȼ˸š
һݸ߸ľǰ߬סϺֱۣ̽ʡ
Ϻæ٣Ǽߣҽ⿪֣
С㣬˽լַ˵˽Ȩߣؾ˵
־٣Ǿͽˣ˽ܲظ绰ʦ
İɣ߰ɡ
Ϻƽ˾˿Щ˵ĶԻ;òԾԺ뵽ĸ֣Ǯͨ¡

007º
ֵ칫¥ƻͨµġ
ĺȳ˵Ľܺ˵Ŀ䳹Ķ䣬ϺֻŶֱ졣
ϺС˵֣شžѯʣǩ
ڿ𣿡Ϻʵ
ߣСǷä𣿰˵ܰǼߣ㳣ʶûҹ̷涨"Ƿסլ"ɴͽ̻ۡǷסլв´ģ15¾200Ԫµķ߾档𣿡־˿̣ɽֵġ
ӱϳһűϺһǾһ΢æס֣˵٣֪ˣԸܴ㿴ҳõķϣᴦҡҲļ¼ˡ
־̧ͷޱ飬˵Ϻ֪պαصأīͷˣһСʲôãѽҲɵͷˡ
־٣Ҳ֪Ĳ֪ˡ쵼ɸҵĻҴѧձҵֽΣҹףұˣԺûˣ㡭
Ϻ£־Ȼϡ
־˿̣˸Ƿҡҡͷ쵼ȥɱˣҲȥôģ˵˰ô嶯أи׼˽īļһɱɱǰǸ߽ʲôţΪ˽ƬӼʧˣ̶ꡣǼߣ㲻֪ѽûɴ˵ˣ
Ϻһ˱
֪û˵ô
òײſϵļ֤ôûˣ
īǲˣΪǮ𣿡
ʲôС㣬˵ʲôΪΪǮѭ˽ˣܷĹ涨صͽ̣ǿɶǰ°¡ܲڼ߽㣬Ǿ£ǹܲšˣСȥˣԴ绰ü˸͵ҲϴϴˣŪøͻƵģ쵼˺ȥ
־٣ˣܴܲ᣿ҰְȽŲ㣬ֲãҡ
ܲԭ㣬Ȼûа취
Ϻӣץ˵绰绰á
ͷ˯ι˭ʲôʱ򡭡
ͷʦұīץסˣھҪң취ѽ

008±ƭ
ţϺ𣿰ȥīˣץˣ
ͷĻϺԴһԭӵͷը
ʲô˼еĵ绰Щ䣬ŭǻȼգ˿ǿѹסŭʵʲô˼ѵҿЦ
ϺǴѽЦôȥأҲֽˣһֱǰȥѧҾ͸㿪ЦƬֵǮġ
㡭쵰һֱ㡣꣬ǲΪһ󺣣Ҹ㣬īʰģ㲻ҪΪˣ֮󼪣
Ϻֱ޷ţ˻ɶ̶ȣžĹ˵绰˫ֳ棬Ҫιȥ
ʵϰڣһֱܴѹ춫ǸΨͼСˣΪԼôգܸᣬ뵽
춫쵰ϺԼҪˡ
Ϻû°ɣ
Ϻ˰֣ٿ̧ͷڵ˿ŭ٣Ҹոջûн¶춫һ˲߻ģͨһʲôģ׼λҲ簲źõġ
֤ҪǲϣҲû죡־бϣüͷ΢塣
ϺŲ˻Σû֤ݣ˵ǾԱܵ顣
죬ôô
ϺãϺź
ҡҡͷͻһ־٣תīˣҲ֪˰ŵģ
ϺҴ绰ؼңѽ˵绰
һ͹£ͷ˽˼ؾϺޣ
Ϻ֪Լô߽Ѻңڽͷϥޡ
Ϊӭµ㣬ǻûվȣ͵ԨЩŬʹļס
ʮǰһҲûְֵһȱλ֫ˣҲ׾ݡ
ְҧͦӸ߶ʼÿٶȥǮ׬ѧѡ
һֱŬţһ쳹׸ıҾ뵽ѧûǮûƣֻпԼŬ
ڣһжˣⲻһǩ֤
ûɥҪˡ

009²ԭ
峿һֺ˺ȾһĨ죬Ůߵա
տɫָֻˮȥɳһǺۡ
紵һֻҬɳϣ˸ǳǳĿӡ
ԶɳϣƱƿɳҬĵ΢
һֻҡҹڵϣϮϮյʡ
ϲȻķ񣬾Ǿ޲ĺ棬ҲС
һɫĹâҬֺᴩī΢΢һΣֵ̧˵
ڵϹһҹ̧̽ȥķ羰˿ôͣϸ˷ӿ򿪵ıơ
ͻ𣬽ջһҪĺͬҪ̸ûϸġ
Ծ£ŽѾϸɳȥ
ĵ绰ֻͣīӿ˽Ų
˷ֻͷʦ̽ʵܲ𣿸ովִ绰˵ǸСǸձҵǳָʹܷܲܲһ˵ǹֿ
īŨüһ缱ҾΪ£֮˱пɺ֮»֪ЩУûʲôܡţϹذ£ǸָʹˣҲҰˣ
ī˵˼Էһ˵ء
޲ýȫĹжӴӵһ£˼֡
Ů˵ķϣˡ
ϧ⡣
һСʱһɫķܳɳеĴϡ
ߵͦεһˣ׺ӵеȴǱڵϵģװһ
ϼŵܲ¥й㳡ıϣһ¥εضһٺӣһĹ㳡԰ԶǸԺҵռʱǵؼۣĿࡣ
īִ﹫˾ʱ˾Աûϰࡣ
ĵשһ澵ӣӳӰ
æ˹ϻ˯⣬īصܾϰˣֱҰ칫ң
ǣܲãſڵţڵݿڣĿȥ˿תȥ
ʮ¥ͣ˿Զ˿ˡ
һޱȵİ칫ңڷһɫƤɳ߰ڷⰻȻܡ
칫ϵ绰ԡļλлϢҡңԼִ
ļѾ˷̨м䣬īֻ漴һתϣתȦƷһ¡
񣬴ļ
ϣҪȥ˷ֲ콫¸ˣһˣ⻹ͷһأԷѲĺܣԸŮ˴򽻵긾ŮΪһۿֲۣ¡

010
漴骶ſ
ֻīʮеһˣҲܲ飬ʮ꣬ĸ߸Ьո͵İŮ
һͷ𣬴ŰɫװȹɾֲʧʱС
֮Ŀ
ī̧ͷ漴ֵͷµĿǣϰʱ𣿡
ûأǰ˵ʮ֣ܲ磬ûг緹ɣݸһЦ˵ˣλͬ½ˣܲ˭ҳٵ
ī˹˿ȣŵ̬ҹˡ
΢΢˵ͷ뿪ڡ
ܾƳ˰칫ңŲ򻬣סŰѲͣ
ǹ˾ɶĶӣҲīСģͬѧͬǣһƤһɫ·ȻڲסͻͻðĿɰ˺롣
ܾ磡
磡飬ŮŮ񡭡΢˸񡣽˾ռߣЦһۣȥˡ
Ĳ˳ʺӲʳѱ߲ݣʱղ˳īû̧ͷɵġȻŮ˼ûһµģ˾Ůˡߵģǹ˽֡
ܲãʲô°˵һˣҹȥ𣿡ƼüŪ۵ģ
īüһ˵ʲôһҪ̸ΨʡҸոնͬˣ鱦ȫ£ˣûɣ
磬ǿϼţ鱦ǵˣûгɣˣȥ𣿡·һߣҲ˼֡
ţȥҴڷͶʣʽƻعڣгңұյ㣡ֻΣϾʦԶڡī˼ϵı仯ӰҵľӪ
ƴ˸ָͬţҲ飬Ľڷ籩ͣСЩáƴʧҲϴϴѲŮ˶ǲƾģ
īЦһȥɣ䲻뱾Уҿɲ㣬úøҿܲҪΪʧְù˾ʧҿĲ㣡źͬѾǩˣ̸ɣԸŮˣȽϺʣ
ʲôѽƾʲôѽ֮⣬˫ֲֵ
ΪܲãΪŮϲɰˣOKī˵꣬Цˡ
СһЦҲֵ


011ʦ
ƾ˸ƦЦųȥˡ
īпҿĴϵĵӲһЩ
˶ΪǮ˾ңز֪Ǯ˵ѹжǮǮ˸ѹϼѹ
Щ˳ܲסôѹöƷ⻺ȴŮ˽⻺
ī˿鵰⣬˵绰飬ҪǩļȥĻƱûУ
ܲãûˣƱͶˣ˾С»ǰڰڵ
õģҲʱһܾش绰ϵ
õģɴ䣬ī㱸нҪľǸЧ
ԽԽͣտգֻƮżưƣǰɫ˿
¶Ҳߣûһȥļ
īļ紺İ칫ϡ
⴫ī뵡ͷһˬ̬ڹ˾ܲãܲþ͵ܲõӡ
īſڣص
ܲãʦӢŶʮ绪ï͡
˳ƣį̄ϼнĶ˧ŮԿ͵Ĺ湫˾
ȷϼĲ˲ԶţȻǾϸѡ
οɫĲŮǣ˷н룬޷ٵܲ÷˵Ĵ󱦣ϼŻһſ߲нʿ
ǳ˾ҵϵһѭ
ò䣬ܡ
ʦ鴦𣿡īʾ£̽骶Ų˷
˳ţӢӺɫĹİȡļ˫ֵϣīǰ
īļ߷Ц޵ʦһ˿ƺúõϿΣ
ӢЦ˲裬һڣķӦ
һϰнĸ
οÿ궼ѵʲôǣ칫ǣǣǹҼĴڡ
ԱʲһҲȫһ˭棿
Աڹ˾һǱΪأƣһĻ˵˾ҪЧӦ
Ȼ˹˾ţ˽ֻҪǸΪ˭ҲܲţܲøܾǴͷˡ

012´Ļ
īļ΢üһ̧ŭʵ춫ָʹģ
Ӣæ²豭ĲҶȥȷ˵ûϺôġϺں챨ҵʵϰ˰꣬ҵһ£֤ڰСʵϰڸľ춫־˵Ϻ绰춫춫ʧڷϣ˵ʲôǸЦϺȴ˵һжǰźõģʲôģ˷ġû֤ݣҲ춫ûа취
ֻ棬ǵҵͷϣīĿ⣬Ӣ춫˰Ѻ
ܲãô춫Ѿ绰ųǮΣȷʾ۷ļʸ֤ϴΣȡĴҵʸ񣬶Ҿ죬һ̡ܽ춫ȴû֤ݡӢֹʦ°¡
īҲ޿ɺǣϺĴҲѹˣЩĹ涨ġ
ֻΪȨƣ쵶ն飬˽ˡ
ǸСϧҲˣϾīʦ˲ͬ⣬Ҳû취
ɻʮ꣬Ҳʮһˣǳˣǳ˾ӦΪԼΪ춫һ˴ġīȻû˿ͬ飬Ҳһ棬Ժѱϡ
ܲãΥûҪΪһֻ桭ӢæȰ
īʮָ壬أȻԵõصЦƸոһĻѾȥ
бӢһۣʦһɱǺǣīɲΪһֻ棬ѣ֮֡
ӢЦ˼ֻ·ɲһ㣬˵ڵթĳ߹٣ЩΪԱᱣ
īǸظӣһâػ˵ãЩ̰ļһһʰˡİɣһ˽Уֻ֪֪
ܲãģ£Ҿ֧֡˽£û㿴ˣԼɣȻˣϵӢīһݾ⣬˽ҹά棬ʵǸˡ
ţīЦӦӣ˳ֽļӽ˱ϵĳ
漴ͳֻٵ˼ͷ˵
ī˵ɽī˵мҪ鷳ˡ
ܲðþòˣԸɽ˽̽ϽīҲ˽õѡ

013±
㵽һˣһ춫ļߣҲ˵ҪеĵϸǮ˵㡣īȻ
ôˣֻˣǣˣɽӵ绰ͷоɱ˵Ǽһһǡīǵ񣬾롣
ɽʹƣǧīѾûõˡ
ɽҲûʣԶ϶һʮǰʲô¡
飬ʧȥһ׬Ǯѡ
˾֪ˣҪǽ׳ȥ˵£Ӽ߽īնѱʾľŭ
İɣҰ£ġһ£𸴣ͻᵽݣܻܲ棬þòˣɽЦʵ
ҷɷˣ»ټ棬ҿɲ뱻֪ҸĹϵҪۼ
Уݹ٣ʲôǣˣĵ绰͵ɽЦ
벻ҵǮˣɣټīЦ˵绰
ʶī˶֪İԵ˽ϷǸתġ
棬̻ǶѵΣѵģ˭Ҳ⡣
ߵϢҡ
Ժ︡ҹĳ̾˿һ룬Ϻ춫ĳ棬Ҳʲôˣ簲ҲĴھ
ڴϣĪЩӢ˵ĿĿ
ī̫ѨѾˣҪŮˡ
ŮˣãǾϡ档
ɵЦõŮˡ
ʱһʼеĽһɽڣȻʡ
«έһƬ̡
Ƭ̣ȴúõĺͿˡ
«έȡеݣٳٲƷ
ھϺţīһԴ«έˡ
Ŀ۹ЩΣһҹδߣһͱȥ鱨Ͽ
ʮָƶӡָơ
ÿһ£Ķ³һ֣һݺ⡣
컹Ůһ𣬱޲̼ġ
绰ˣīǲɿڣûκεء
˼֣ù¹졣
ϴȥͲʵݣһĨޣϺҧŴֻ꣬۵Ϊʲôƴ߽ɱˣŽޡ
һ룬ɱ˲ֵá
ô
Ϊʲôû˸ŪŮˣ
ӱʮ겻һҪ۸ʲôۡ
˸ǽţ˳ţϺ³
Ŀ۾԰׵ûһѪɫףˮѪ˿Щ͡

014³ʹ
ϺҲûԼطǱѺģƵ̳
ŮȴǺ⣬ЦǺǵܵһ÷ľ¡
ɫĻһֻֻĺͣڴ̵ҶƬ䣬欣̵͸
ľϺĬţðɾһڻɣ
µģһվվøӵͦΡ
Ȼŷ£
˷Ů棬ϵ·һż顣
δйĳ裬ŭապӣͷ
꣬߰˸ߴߴŮ˴һ
̫ˣγģ˯﷢Ĭƾ˭ʣҲ˵
ڱ˵ư֪ͣʲôɣһȴˣסĸоԽԽ飬죬ϢˣϢڻӵĿϢĳʧ
ϺֻܰοԼһ飬ҲĲƸ
˲ͬʶܴӴ䡣
ﻹи׵Ŵѧѣٴ˱֤𣬾Ϳȥѧ
˼ԣͨˡ
ΪæЩΪǣȴû̫ʱ䣬ȥúõ˽ī쵰ȣȴɳ
˼ˣС룬ˡ
ÿÿ뵽ˣ̲סػ䡣жԸ׵˼ԽԽ֣ȴսݡ
òװ죬ϺС˾
ҲƵ룬ںĵ̰ϣź壬Ъ˹ŭīƣҲŹģΪԼмǮͲ𣿲ߣд
Ϻйĵķƣޣ󣬰ǰʵӵѹ
ãȥˮŴͣϢζźϢֱθ
ɵĿʵĿÿһϸָĿ
Ϻӭͷգ·ȥ
̫ʵ̫ˣϵ麹۳ɵΣ˳ջ䡣
ϺŰ߷ߵֹţʲôֻȥͲˡ̫ûˣʲôΪƨ

015
ǰϺ̧ͷӵʿ̽ԴӶ˫֣ϲغ֡
ϺĽŲ΢΢һ㶣ոճļǿ˸Ϯ
һᣬǰһƬˮ뵡
ǰͣѸٵش򿪳ţסţϺģûˣǻؼҡûиʲô£ˡ
Ϻ̲סſļͷʧ˿أ纣̨̣Ϯ
ϳɣ̫ˣǳ˵˳ţһ˳
ϺֹסˣһѱһؿߣôûôˣҵļһˣԺҲɲһˣô죿
§ѹģȴְﲻæֻаοϺܾͿްɣͷǮ˶ΪʵĶ硣򹤶ѧٵŬû*գ𣿾ȻһСŮ·ϱƣһῪײϴˮҭð̲
Ϻһ˵δȥţ̡ͱֽԱԱԱһֵַǮǶôĲס
ѧרҵҵλŽ˽İ׶ˣֱ޵Խ
Ϻˣ᳤۵ġˡϵصֽ
ϺȥˮĿ΢߷ߵҲޣҪ쵰ȥ᳡Ҫȥ
ԣȥʮ˲˵ǼǵһӣһⱨӦġȻ
˽Ϻģһס
ҾƶбҵͲˡ
Ϻżüû˯þ޲ȥ
˾һֱĬĬţ΢΢һ֮ͬ࣬Ҳ˵һ㶵ġ
ǸˣһҲŻѪ
ͣߵӿڣﴫ齫ϴƵһеסĲĵͲ㣬Ա
еķӿֹ˲Сߣʽשľṹķӡ
ʯ̵أשߡ
ϱ֯ĵߣأȴΪ˵ʷļ֤ʵǨҲ뻨ʣͶûʵĵط
һ֣סϰٻ˼ңЩһۿСŪȥס
ϺļҾŪõڴֱߵĵڶ䣬һС¥
Ļ˵סĵӰڶʮһ͡

016¶
پٹȣһأֻǰһڣµڵϣѣ˹ȥ
ϺʧȥˮٵС
оˣŴӷﱼ˿Ȫˮǰε˵Ȱˣ쵼ҲȰְִ쵼˵ˣľȡĴҵʸͨǰﲻæٸ챨ҵˣ߻ϰٺأԼףȰְֻȥɣ
ŭĿԲɣָűŭǻǲ˰һ岻ˣڶ̫ϼ죬˵ĹûʡһˣǸ𣿡
ιС㣬ʲôȰǻ»ֻ֪Ҫ¸û꣬ȫ綼֪ˡǫ̃ɷһ𣿡бһۣһøı飬תط
ʲôǣǲǸĸġ
˭أٿûͷָŽȳ
ʾͷб쵼ˣôİɣô뻤ΪԼХȮôţһ¡㱾˰ɣ˾ͺãܵ˺ܲҶһ£һţ̴ӼǮ㻨
һ³ţп㣬ϹĿĶһͷɫı׺ݵıһͷ˿ķĸʨ
ԭӵ۵ıΪǺģΨֱ֮
ת˷ɽţҲˡ
ˣ֣õ߰ɣһҵõĹ֣Բ𣬶ҲáϺǸεط˼ǵȵĸףһֱûװ֫ǲûǮ̫ࡣ
Ȼ֣Ⱥ̫ˣû°ɣû¾ͺãİɣϺɲңбµˣͷİɣ˵زүүϺһҪͣȺȫһˡһȺĻåǺǣǸˣ̫ˣҪˡ壬߰ɡ
ټϺҲ֣ǻ췦̾˿
Źգһһվߡ
ϺطŸףм̽˽
Ȼ˴Щֱˬ塢
ҲǱƣ뱻꣬Ψ
ϺһֱæŴǮ֪ĵˡ
οͬˣˣҪԼŬˣҲû
ͷƱۣģݵġ

017°ְֵ
ȵһ㣬Ϣ
һð麹ҧǿš
û߳һƬհףؿһĽʹǰ׻λһƬеĹ̻䣬ˤ·棬Ҳ˵лϺڵء
Ϻæӣף֡ôˣְ֡㲻Ҫң֡
壬ϺޣϽоȻ졭
Ŵ죬ٵغţͷĺˮ綹Ǵե
˵ʲô˵ǵˮ˳۽ǵƻ䡣
ϺŸʹı飬־£֣һţְ֣һ£ûµġ㻹ûסŮĴӣ˵ҪѡŮҪҴӵġְ֡
ְְֱ֡Ϊһµģǰְ֡ˣְԺˣְֶԲ㣬㡭ְдһšڳټþȫ˵˼仰²֪̱ڵϡ
֡֡ңְ֡Ϻ£Ÿף絶
ÿ࣬İְϣõİְ֣ҪǳְǾԲܿġ
Ĵ̶̵ǰҽ̧˵ܣ̽˳֣ҺϺţҽҰְô𣿡
ҽüͷϵĺζ޹˵
æ˿֣𼱣ҽԺ˵ô򵥣ʲôʷ𣿡
ʷҽҰְֻͷ̫ˣˮˣҽһҪȾҰְ֪֡ʲôʷ״û˵ﲻֺǺǵģÿȥˣ÷ؼҡ
һУ·ȫǸϴġ
ȻмûйǸΨһˣܷĸ壬ǿĺܡ
ûһ츸׻뿪
ת˸䣬ҽԺſͣ
̱Ƴϣֱҡ
Ϻϣҽſڡ
Ƭ̣򼱲Ϻ˵ϣʧʹޣĴһΪǮڻ˸ס
ϺûµģҽǿŵģȻβáޣһκãκˣԵҽˡϺḧۿͨ졣
ҲˣӶĵù¶䵽Ϻϡ
үҲǲۣר꣬Ϻһ𣬿޳һš
˭ٵļʲôѽٵļ𣿡ʿļдлš

018»
ϺȥˮæǣŮҰְôˣ
ڻ֪Ҫҽ飬ȥѰɣѺǧʿޱ飬·£˵ҳ㷹
ϺӸ׵ͳԿף˽Żؼп
뿪ҽԺġ
ȡ˿һǰ̨ǮûʿĽ
ϺٵĸǰΪûˣʽ
ʿĻ΢ţڽĽл׹
ְֵڣһɢļˡֹͣʿ¶һ˿ͬ飬̾
ġ֡Ϻȴûᡣ
Ϻءô̫ˣûкñ˽رһ
Ϻȫ䣬źıʣѾˣһ̣벻˭ˡ
ҽӼֱǵ߶
Ϻ㱼䣬˸׵ĺǰһĨĿĹâ׵Цһʧ
ƿ˽˷Ѿ̧̨ˣڱƳϡ
ϺḧŸ׻µˮ䡣ڸ׵ϣԼ
Ϻݺݵ˦ԼһǶ⣬Ȼ֪òصĸףΪͣǸġ
һһֱ߸ףɥ£صʱҲ֧Ųסε¥ݿڡ
ڽһֱţչ
峿Ӵ˽¥´˶Ĺ
Ϻͷ֡㡭
δ˵꣬һˮ䡣
ѸٵȥۣܿޣкܶҪֻܿԼ
Ϻ˴һ۳ĹǸ׵ķ䡣
ƿţȻϤϢ
ֻһŴһɵ¹ӣɸɾ
Ϻ˹ӣͻһ㶣ǿյģѵ˽͵׵ľ
Ϻ漴ӣһֱ˶طһš
Ϻ׵֣֮༱æ𿪡

019Ӥ

ʱҪѹְ֪Լղˣְֵ˰֢ҽ˵ְֻаµʱ䣬ʱ뿪԰ְ׼
ǰְܣ㣬˴¡ĵ׷ﻹһһĸġ
Բôáģǵĺʮһˣ˼ɼһֱûٻϺӡ
һ궬죬ر䣬̱ˣ·ߵĲݴҵ㡣ǱĺӣͱؼˡʱСȴƯҸ趼ϲĲˡ
һ꣬ǳ˽ģھӸһҴϹаᵽ·㻻·ʱŵġ
붪ˣŲ屻˼߰ɣǿǿǶ㣬˵򲻵ѡۣһĸĸҪúõġ
ǧѹҪǿǰߣģһҪ׾ʣ
Ϻ⣬ؿŸ׵ľʣȻ£û
æ˳̽ȥ
һСӣϺóһķСӣ߻һɫ˿
˿һ龧Ө͸ǰ
©յϵһ
ʹһʼ
Ӥ
ȻӤѵ˵ĸ͵ģֲˣŮĻ䣬ҲǨŭҲкȥ˰ʯͽˡ
ͬǺҲʯˣ
ϺһЦһ˵ۡ
Ȼ˺ĵȥʲôϡԼˣֻһ衣
¥ݿڴ¥ýĻϺˣɣʲôأ
ۣ񰡣洫𣿴˵ˣܱаһˣȥϴϴԵ㶫ɣ̾
Ϻý˵Ķԣӣаˡ
˳ֽ˲ϣؿڴһ˿
Ϻ˽૵صлл㣡
ѻһлϺѹˣܸҪúûţ㳤ƯѧʣԺ޸ǮˣǰӣȫʰˡǸīɱǧģҪҷмǮ˲ˡǼ͡
Ϻ֣˽ţȻ˵ţϺᵹµģҵĿʰīӡһģȥϴ
Ͷˣȥɣļ磬һǰһ¥
㲵ݣϺԼһèȦ׵¶ۿֲɵ΢졣
ˮǿ

020±Ļ
Ϣ˼죬ϺæȥҹͶݼ
Լţžͻ˼룬˼뵽޲ȥīɱˡ
Լɵ¡
һݺùѱȵ졣
Ž粻ȥԣҵڲԱıйĶ࣬ûй飬רҵֲԿڣǶξһֱû䡣
ϺһӵīϣվҲԽԽ
ƺȥˡ
Ƴϣе޺ҹա
紵ɢϮϮ·ϵҲԽԽࡣ
ǮϸߵưɡֳǣͨİŲ׺ӵĵ̰ɢ
Ҳ̸˵ˣ˶һķ羰
ϺںӰԶĵƻ
еı仯ȴֲһ˲Ϣ䡣
ĴãĴεض𣬲׺һͰķӡ
ٲȻȫ֮У֮ԽĺϽͨԽԽͶ仧
ȴһϸɳûڳգۼ䣬׹Ŷˡ
ʱƣֺƵŨŨѵԼҲŪ壬ǷҪˡ
˵֪ԼǱ˳ġ
дֻǸˣ̫ˡ
ֻͷ˽ѵˣ쵽ʶưǸˣ˵ϵܾ
ôϵܾѵȥɱ˵ҲﲻѽϺйƲƲ죬˵һĹʶưɣҲ̫ײˡ
ѽˣҪˣ˵ܽϰϣͿԽӽīˣôңҡҪԵģ˸ƺԽ˵Խ˼
ǡôǵģĶأСϰǮ
˼ưưݵʯȹ£īݵʯȹ£ϵĹɶǷĿ
ϺһߣûհɣΪ˰˵ˣùң
ӴһеˣھƵ굱Աûгͷ֮յˡ㲻ǻĳǮˣϺûа˵ˣ㲻뱨𣬵Ҳðʵ۲̫࣬ͷĽ޲ýϺӵ绰׽˹ȥ
ԼɣΪȺǱֻ°ԴĺܣĶǴǣģѵĶûҪ
ιô˵أôˣҾͲˣҽȥ㶨
ȡûϺ˵꣬ͽ绰Ҷˡ
Ϻ죬üͷ
æӿ˽Ųʶưɵطȥ

021³ư
Ƣһĺˡ
һʲôֵľֹ߸ǸǵĴʧȥ˹ô죿
ǺòײŽĻʶ֮أǹʼСһʲС롣
Ҫ˸ҪֺУܵܵѧȫɽ֧š
ȥӦƸ뻹ˣûûҹģľƵǰ̨
һ죬ΪǼƵĲžѧITҵľѣѧƵĲžӦò¡
ʮӺϺؽ˻ʶư͡
İĵƹ⣬ƵĴĴ㣬ǵ
һʱİֲ嶫Ҳˣ
ѵ˴԰һжôİһ磬һ䣬ֽԵ
Ϻͳֻĵ绰Ž˵绰
Ϻ̽ʣĶأھưˣą̃㣡
Ϻ˿ˡ
΢ĵƹ⣬̨ȥԶԶվһߣʦ鶯ĵƼסˡ
С㣬㼸λȵʲôԱȻϺоĲȻһ˿ıġ
ҡҵѡϺЩͣϷΡ
ڵƹⰵҲûпžƵƷ̥
ЩԱųۣźɫ࣬߹ɡ
С㣬й涨ѶٰʮԪԱ˵
ô˵أҵ¡ǰϺûϳ
ֱڣŵɴӣ٣С۳ѥļٽë۽ǻճˮꡣ
ϢңãҲ̫ҵ˰ɣ°໹Ź콫ҵ·ϣǷˣ
ộɧѽϺͷһأĹ״̬ɵشȤ
һֻۣһֻˣ־С컻·㶪ˣӹó·ӸϺ
ˣһؼˣǧ嶯ҪΪҶ˷롣Ļ磬ͦƯģŮ
ҪˣƯ˿װҪ᲻ǮͨˣҪԼƯˣٲü񹤡ϺŮ˿ԼǮʡǮǺ޴ģ㻨һǧװԼջؼͶʡҿɲȥ˭˵ƯƯģ˵ܾ۹⣬ʱУˡŮ˵ǾƵ桭

022Ϲ
Ϻ˵ѧˣ˵е
ٺ٣ЩŮ˵ģϰģ˳Уѧ컻ϣǸǱߣһˣҹ۲ܾˡָָӰЩ˷ܵ˵
ҵԼᴦģǧΪң˹һȥˣҿɲͶٰʮԪǮϺڨЦţš
ѵóһôһ飬㣬ҪҰҵ·϶ܴ㣬ȥŪƸ㣬ҿԴ۵ģô󣡡Цسȥˡ
ϺƲƲ죬ԥƬ̣ǻ·
ɫһڰĻ߶ȹϺؿڣȹڡ
Ŷŵӣ̫Ưˣ¿װԭЩ˶TˣƯ˵ûҴɣΪʲôôĹ
ϺסؿڣбһۣɫŮҲˣ
ˣˣʲôЩǣµģСôģҿҲʺ㣬ǣɲ򵥣û˵ܶǱ𣿿ҲǱˡǵֻʵڣҿˣ̵ȥҰѾƶ˹ȥ㲻Ҫֻ꣬ҲˡһѣȤųšϺЦţҹҲֻС˵Ů
ûŮûϹϳ
ϺŴԥԥ˹ȥ
λãı¡
Ҳȥᣬ˿϶Ҳʲôˡ
ƶ˹˵ϣһ£ȥϰ壬ܲ١Ǳʱˣ
ã㣡Ϻ˰֣ƱţŨŨ
ⱭӦǼβƣûȹڵ
Ϻ˾ƱһСڣģڸġ
Ϻװ̧ͷܣ˾پƱȻһЦ漴̨̽
תĵƹӹݣ΢΢šüⲻѰǧٶȣȴڵƻɺ
һǵ绮ԵȦӡ
ҾȦţ׷ľȻʱεģҪȷĴ𰸣ľ¡
īǮЩŮˣѡ
ӿʼģֻر˼ٵģҹѾͷˡ
̫ˣֻСС
ϺЩйԼȷǲģû񽪶˵ģֻڨ
ȻǾԲԶȥڨģΪû뵽ʲôô

023Ϲ
īֲͬˣ
̨ϵƹҫ̨軺֣·ӻȵ죬˲ִһ
L is for the way you look at me O is for the only one I see
V is very very extraordinaryE is even more than anyone that you adore canLove was made for me and you ϺߣȻϲһ׸衣
С㣬ãһˣǣأ̲סˣƾĹ۲죬ŮԲʲôٰ崿ľưС㡣
Ϻ΢΢һ㶣ΪǸ쵰һأ
ˣīᣬĿȼŭ
дЩ쵰ʲôʸ׵һ仰͸ְͻȻȥʧȥʱ䡣
ͻȻīôңԶǸһɫûôѰɣ
̸
Ϻװӵ죬Ȼش
ŵؾٹ˱ӣһıأʼ磬ǺЦʣôˣ
ޣûУϰ࣬裡ϺСһھƣȴϰµģٱǸһ׺Ͷˡ
Ӣ𣿸ոӢĸ質òӿٵתţٶȣĿһ顣䲻ʲô˹ɫǿﵽĿļ
ļŮӵģڸʱ
佱ˣֻἸ׸裡ϺһЦֻһؿڣŤ޻˵
Żѧɣбҵ𣿡
ϺһߣɵشԼһۣȻصڰɣڵĸ𣿸ҵˣǡ
㿴СŮ
Լ𣿡
죬Ƴûʣ˵ʲô
ԼϡϺͻֹ˻ΪͻתԵЩͻأǰļ˶̧ͷ̽ǡ
ֻζţĶ˵Ҳϣʮһ仨ʮأںţ
ϢĶʣģϺٿǵͨ졣
ڱ𣿷Ǳ˶Ϻ˴ĴָһҲ̫вˡ
һû˵ԼţǺƤ

024Ǻˣ
̸˹ȥƬ̣һع߷ߵ˵ϣˣǸī·ɻˣҲҪʶˡһҪýѵѵЩǳ۾»ؼǵȥ׳򲻹ڣ
ģã֪ˡϺ˵īҪ΢ڵķŭһεȼ
֣ԩ·խ񲻵ô죬ͼˡ
Ҫ뵰ôңʲôӳ
ƻϺ˵ͷӺͷһתˡ
Ϻŭ⣬ƽƽ
ȻѣһҹɣһѴӷ·ɻϹˣɱЦտһľƱеľһ漴ɣҵľߣ
̫ˣҴûҹϰߣϺţǸ뵰԰ҹͣٳҹ
أ¡ôأǹ¼ҹˣ˭
û£Ƽˮ궼Եոѽ㰢ϣҿ𣿡գӣȻ˵ı¶š
Ϻ˿ھƣԼ³ڨЦ˵ȻԣҽϺѽҰϣ
ϣа𣿺ǺǣЦ־˾Ʊһ
ѾͷþҸŮóǸĳǿˣúðʱַѶҪ˵͵һ
ûǰҰְֹźҾһ˳ԱȫҲˣϺЦڵƻζ΢΢س鴤һ£һˮ
ˣ˶ھӣûиκ˵ԼĲҡ
΢΢һ㶣æ˵Բ𡭡
ϺӣȻһЦ¶һŽ׵ݣӦлл㣬л˵ΪİҲ˵óڡɢɢģˡ
΢΢һԼЩ̣ЩԲλࡣǳǿװļǿĪᡣһ±˿ھƣһֻһ־žƱбɳϣЦ˵ڶʲô𣿻ҿ԰㣡
Ϻ㵵̧ͷΪԼˡ
ѵˣĻ˼Цϵģ˿̵ıҲġ
ȻƼæ˵ûб˼һãͲ࣬ˣѧʲôѣҵ԰æ

025
ޣллĺ⣬ҽѧҵˣҲҵˡϺмֱ˱ԻģͲôùˡ
һ룬Ҳһɣ
ôڤڤоͺһǣţһ̵ķǱȻġ
ǾиձҵѲ𣿡
ûʱѣ±˼Բ𡭡
˵Ķԣ±˼㲻ңû̸ɣ
ǰôˣй涨˱̸ϺƤؾ죬ʮǰҷ공𣬾˰ңʱ̸׬Ǯأ
úӣŻ˵ĺãŮ
˵ţһ޳Ӱűƿߵ̨һ˽
ī뵡ſڣڳ΢΢ü˵ǸӷϴԭŮˡ
ƼæЦļ磺ǣˣɣһ£ʶѣϺλī
ϺĿֱ̧ͷƳһ̵ۣͷ
Դһ·һϮ
еľƱţһϸˣű
ޣѪڡ
Ϻīһ⣬һ£Ϥ֡
Ժ̸ǸͲʵŮ˿ǽӲݣŵ̬֤ī˼֣صͺȣҼûҾ㡭
Ϻؿţһѵ޲ϴǧٸЦҪ֪ͷɳҲŲåϺӿˮţеıӳ˹ȥԴ˲Ŀհףǵͨ죬ŷŭź¡
īݵ˦ӳţһ죬Ƭɽ
īŭɶǰһͷˮסȻؾīôˣŮˣлú˵ˣ
죬ŮǹжӣǷᣬ;ȥ
ΪмǮͲⱨӦģۡϺƵģʧ˿أй¡
ϣ뵰һŮӣʲôţһţƿˣϺǰԲɣʿˮָī⣺Ǹ㳤ģģ費ˡأأôأ
ˣԡīըˣ˫ȭ졣

026¾ס
ȥѽ˵ΪҲ̫ˣ֪ѧжô𣿾Ϊ㣬ˣְڱſڣӦǹУưҿ㲻úϣߣңˣͶ·ˣ˭˭ŭţϺݺݵص΢һۣȺ˴š
īϵ򣬵ϣŭ
ôûҪǹҪƱ͸ˡ
ſڵ˲֪飬ֵ֮ڸǣΪ˴Σɢȥˡ
ƲŵػζԴǰī˵ģǲ̫ˣˣ˵ְֶǰˣǹ¶ˡ
ӽˮˣ۾ϹˣŮҲܿۡīͷҲصˤŶȥ
ι㳯ҷʲô𰡣һġ˫ֲָԶȥӰ˿ԩ·խôأ
ȴкո˵úúõġ
ûֻϵù
ʶưɵľҴҽţǸԲǸԱһˣѾˣ
ʲôˣһСᡣ򵥣ʣµĸǸССѣƽǮһӣ첽˷һͷˮľɲ챻Ѿͷ䣬ֲ
īһˣ⼸죬Сĵ㣬ñ꼰
īţһس·
ܻĴỵ̂ҹ쳹
Ů˿϶ǹ⿿ƣɵϣȻˡ
ī˶˵绰ͷӢ˯ιλ
ʦҪ㣬ԣڡϣƺӱ㡣ī˵̹꣬˵绰ԷκξܾĻᡣ
Ҫ춬쵰֮Է̡ϡ
ɽѾĵ˼ݸ߹鸾ϴĻ档
ֻϸ»潣ִ˲ˡ
п˶װ¿鱦ʰ
һ̶ܵȣж̫ˡ
ī٣˾
漴ϴ˺ͣ£īͣ˳
쾴˸񣬵˵ãҹѲ߶ӵġոսӵ·쭳ڳҰȣΥ˵·ͨ˵ǴӾưһ¾ƾ
ʲô˱ûкȾƣʦīͷϣ˵˱Ѳ³ţʮ֮###Ϻɵġ
Ѿͷˣ֪Ķ

027¾
˵ôקΪĸһĸ
˸绰³ûкȾƣոĳᵽһʮ룬س٣ʾա
īŶͷҪˡֻô˳ţյϣǳһȣͬ־ԲµȷҲԣм¡ҵʦܴ𣿡
īһľΣ֪ڵ񾯣ҪüСѲ
ƾĹϵǾֳҲøֱ档
ҹˣʲôʱеľڿˣ
һ¾ƾȻޱ飬ī޿κεسһڡ
˵ͷƵûкȣ³̨г·ͨسʻߣݿۼʻ֤£ʮ죬ʦӦú
ʲôµĹҸոմӷҲ֪Ҵ绰
ͬ־ų̂ΪԼΪ˱룬Ҳīǣö찡ǸӦСģһֽͨ¹ʣǰ;ͻˡ
ιǳ¾ֳ𣿲˼ô㣬īе㼱£ӿ˵㣬ǵͬ־סˣҲԣҸմӷϣ֤ҲУھҲ̫ɣм£ӷϻǰãǾֳ绰ī˿Ҫ
ҪǾʮ죬ǲûˣʮʱװҪʼˣòʱװʦRilong˵Ҫæ´ȥķ군ˣ˵Ҳ˴ܴ
ǸŮģ᷸ôĹʧ
¾֣š¾֣˱ǲѲ߹ġһͱȥǡ֪ˣټ
˵绰ﲻ죬źûӡ˼ϵܲãǸ۽ģ񣬵Ц˵ܲã쵼ָʾ⣬Ƴټ쵽ܴʻ֤ܻ㣬˿߰ɣ˵꣬˴ݸī
лл֪ˣܴīӹ˴˸ݣһѪ
̲Ƶĵ绰ŭĶأ֣ҹҵļձݿˣҪʮ졭㿪Сĵ㡭
ջĪֱ˵꣬ţæ˵绰ת˷
ƵʱӢһˣīڳԣϵĺɱˡ
ô°ǳĸ쵰죬͵𣿡

028
ô°ǳĸ쵰죬͵𣿡
Ӣɵ䣺̬Ҫãȫָߵײ¼رǾƺݳ𹫰ĸ߶ӡϹעȳ˹Ҵ£ȫϴ򣬺лûгشͨ¹ʣҪںݡϾ鷳ˡȲ鱨˭żȻģǶģǶ⣬һͱϣǾ鷳ˡīǸ۽塭
һŮ˱ľ㡭ȥƽѾͷֻĸ蹷죬ҪʲôУŭݼֵô˵ҲҵŮˣ鷳Ĵˡ
תӢԴ
ι賿һ룬ȥҸȥ㼸ˣƲɵŭֲɵģͲ
УⲻһٴϺɵģǾ͸ˡˣѧŵġϳޣͱȥǾͱѣڳ𸻵˶ţëʾˡһҪƴסϺȡͽǵ֮һ˵īˣгҲԾȥ
ȥ˰ι
Ӣ˦䣬ͷһεı顣
ߵīȻŭüͷš˴֡
ˣҲҪ̫ˡӢ̾¿ɴСǰײҲǮ¡
ڣͬǮȫҲͬ⡣
ǿģֻܱܣǡ
ΨŮС˵ְˣҲ֪ôģһǷ˷ҪŮѲǷǽͽɣī˷
˽Ļˣ˭˭ǿˣˡ
˵ְ಻ãһڳʧȥˣѧѧѶԼģСﲻףҲѹ
ҲΪҴ𣿹Ǯۿ춫´ôˣΣīס
Ӣ̾˿СŵʱԵľѹϰսˣɸ
˼˵ڿ²ʱǣ浽еĸ߹٣һͱͱе졣ǲֱܺˣκ֪ϲҪٿˣʡͼίյľٱţ϶˵飬Ȼ᧿ΣϵķỹҪֵ֧ģԡ

029ͬ
īһ֧ų˼˵ţ˵ĶԣȺۺ֮ڣǷ⡣һ¶ϾкôεĹԱҪϵ֧֣Ǯνϲװ׵ĸеؿ챻Щ̰ˣǴϳطˣͽˣҪԱܡ
ãϳôôãͶʺܴ󰡣Ӣ⡣
ᣬϳĵذѾˣˣⷿˣΪϣܱˡ÷ϰһͬ⡣Ҫģз۸Ǯϳһֱͷ£˵ЩϷӣҲûʲôֵԲǳ⡣ֻҪ棬ͺýīأѾܾˡ
ֻ鷳档
εĹԱҪͲһˡ
ӢĵǣճɿҲˡ
⳵СͣĵСֻмյ谵·ƣɹ·ںҹӳ£ԵʮֵĿֲ
˿ٱ˼ſڣ˷ţһ˿ƣһ˹š
˭Ұвϵ·ҹңɳϣŹǷ
Բ۵ˣϺҧŴ꣬ǸŽ
һԾбӴѾ˵˰˰ٱˣﲻǴ򹤡ˣܶˣ
ţܣǸͷɣ˵ţһǰһ¥ļ磬Ϸ˵ͷðжӰɣ㹫ˣҲûԱͿԣ
Ϻ׸һ̿񾫣ȥˣ
ҪǮͷҪңҿ϶ɡƾʲôҪҪǮ軹˵ûϢҵܵȴֻܶ飬żڼԣҸѧѣҲˣʱҸ˼ˣۣۿ΢󣬸бҵ򹤵ǮǱϰֱȥˣˡΪ˭࣬ͷŵŮӣϺʣ˰ɣ
ôŮأѹ
ϺʵҺĽģйˡʲôûУΪʲôҪͶ̥˼ңҶʮˣҲСˣҵ֪Ǽҵ󣬶ˡҰְ־ȻǽǮ찡̲ȥˣϺȥشˡȻ£ͬˣرţڷ
һȹѹصģ˵ʮӶʮ𣿡
Ҫɵøߡֻ˱ˣ˰ᣬӰͳֻİĵ绰ðɵˡ
Ǹ񾫲ˣҴ绰ȥϴϰǰϴˣϴ

030˾
Ϻ˾䣺òģǼˣӼˣҧˡȥʷضô浰ġ
ƶֻһߣϺһ
ǵùˣڴ绰Źأ
ðɵزīĵ绰ǵ£ƾʲôƨɰ
ιǻʵֲۣūţҲˣ˯ȥˣ
в˭Ҫ㣬һŮ𣿻ᳬ𣿡
ͷѵĺܣ˼ôŶͷһΣʲôīʵϺ˵ˣӼ˻ҧˣȡضľѵ
ƣǸŮʲôϵ첲գŮˣīһεػðɡ
ȲĹϵֻƼˮ꣬ǳˣһ仰𣿰Խ޵Խɼ밮ǿתģҾðɣõİ취㻯ΪһݡƷ۰ףˡ
񾭲ȫŮˣҲҪּŮˡˣòˣҾͲˣһҪŮ˵ͷīžù˵绰⼸¶棬ԻǸŮˣû˶ţͷˡ
ûײˣ
ϳٵ˶ˣɱܰɣ
ֹҵ绰˭ˣȫŮ⣬ʣһ㲻ҪҪͦõǣţ绰ˣһīģΪˣƵԴ
ιװͶݴƵ꣬ȥݴƵǢ̸ṩ᳡أһķ񡭡
һ˷ֱʲôīҰڼˣܣԼﲻʹ죬ҲҺù
ٷѻǼаٷ֮ʮĹɷݣ㲻ǿģϰ壬Ůʱ䣬ûʱˣ
ᣬŮɣôҲ¼ƻŮˣҹƻŮ˵ĺòã
ݴƵǼľƵ꣬ѣΰɣ
īȻ侲ţݻɣΣӵİǸݴƵѵĹ棬缶ķװʦRilongǶĿͷʮ䣬ϸصļߣҪѾͷңԼȥ
ޣԼѩˣ칫˾ҲȥˣˡīԼˣֻطЦ
˵꣬īѽ绰ˣƺ޵ҧгݣҵ绰˾

031鷳
Ϻ뽪ǣûбҵһǧСѡ
ʶưɵҵ࣬ÿµĵнһǧҵᴿҲˡ
ֵúϲ£죬˵ռϺĹ⣬˵һϲϺˣŸŰڼڡ
ϺŲƻϲʼΪƵ֪󣬶֮ġ
ݼڼң򿪵ӣ֪³̨ĳнͨ
賿绰нȷǱ˾ʵ³˼֡
һīس٣س٣Ҫ
ԭǵ죬ЩӵǮˡ
Ϻ౵ͳֻ114鵽ϵܻ
Ȼܻתܲð칫ңǽԱ˵ܲóˡ
ϺЦ˼ǵܵѵӻȥˡ
ϺýҳƵֻĵ绰
ƸݴƵ궩˺ͬҪ˸Ϣһ¡
īҡˣ۹ˡ
ֻ𶯲ѣΪīջҲֻݴƵأ
Ϻ΢΢һ㶣ȥݴƵ꣬ͽȥˣɵߵҲͽģɵƾʲôͿԸĵ
˭ƴŹǷһͷˮ
ϺǵܲڶҹҲǴӻʶưͳ;Уس٣һµĳе·ͨǿ£ʮ죬𣿾飬ûУãһĴţǮͨһ죬ͨ£Ϻ˵꣬žý绰ˣĿصͣ
Ƶɴ۾ֻæīĵ绰ιϴ鷳ˣϺոմ绰˵鵽ĳ¼˵ͨһ죬ͨ£׼
īæҹӵĵ绰ǵجΣ˵ĵ绰ңŮˣˣ
ι侲㣬λ˼һ£Ҳûǰƽȣ˭㡭
ƣұ죬ҵ绰Լ
侲㣬вƢңǵ㳥ζ»ǽҴŮˣ֮֮ȥѾͷ乬ĺ
ϻʲôīܲ²ؼǻ

032˵
ֹҵ绰ԻҩˣֵļһˣţϺĵ绰
ϺƵĺ룬һīˣ̸ˡ
ǿЦ˵ֻŻһ£Ǿԭα¶ˡ
˵ǰ˶žžộ˵绰
˵ѧ㣬һʹˣȥ
һæ̽ʣϣæʲôأƣī㣬ҿû㣬СҸܴкҲûдɣп𣿸ͦͶģԶٷô
Ϻһ£˵ʲô˼
ýв
һȷҲʲôˣЦ˵лл㣬Ȼ˵ˣϣǵ£
ǵ£ʲô°Ѷϼ£
˵ʲôûո죬ī˰ɣɵ𣿵ȻطɵȡҳҲȥգҪǿѡȥҲ飬߽磬ȥԺҾ͹עˣҪȻҵרҵ׶ˣ̫ϧˡйķûзָ˷˷ɰɣţǵſˣϻģǮйϵȥǮѶɱϢϽϡϺһ˵꣬źЩ
Ϊɵ
꣬Ҳ˵
ȵȣҰϣ𼤶ûе˵͵˼ǸļһǲˣҪ֪Ͳôɵġأ˵꣬һǰģǡΪһ£ŮѵΪǵ׷ϣԸ񶼱ˣҲŰˣϷ˼䡭
㲻ȥ磬Щ˷ѰϺ֮ԱǣƭСأ
˵ɽ׸ģƣʹɣ
¿ī˰̣˭Ҫ˭
ʮȥˣȻһӣԽԽ°ɣ
̾˵ģҿûѣֻ£ûīҲκ𡣴ҶǳˣҪǵĴ⡣Υ˽ͨˣʲôôأΪ˳𣿡
ǣôˣûԩˣҲٰɡ
侲侲ҪҲ˵㷢ϢǲģһϣͲĿˣϵ̵˴ĺʲô֪пϹƱԱԱ뿴𣿻īУǿԶ߸߷ɣأһᣬûô˲£۲ܸɰ

032˵
ֹҵ绰ԻҩˣֵļһˣţϺĵ绰
ϺƵĺ룬һīˣ̸ˡ
ǿЦ˵ֻŻһ£Ǿԭα¶ˡ
˵ǰ˶žžộ˵绰
˵ѧ㣬һʹˣȥ
һæ̽ʣϣæʲôأƣī㣬ҿû㣬СҸܴкҲûдɣп𣿸ͦͶģԶٷô
Ϻһ£˵ʲô˼
ýв
һȷҲʲôˣЦ˵лл㣬Ȼ˵ˣϣǵ£
ǵ£ʲô°Ѷϼ£
˵ʲôûո죬ī˰ɣɵ𣿵ȻطɵȡҳҲȥգҪǿѡȥҲ飬߽磬ȥԺҾ͹עˣҪȻҵרҵ׶ˣ̫ϧˡйķûзָ˷˷ɰɣţǵſˣϻģǮйϵȥǮѶɱϢϽϡϺһ˵꣬źЩ
Ϊɵ
꣬Ҳ˵
ȵȣҰϣ𼤶ûе˵͵˼ǸļһǲˣҪ֪Ͳôɵġأ˵꣬һǰģǡΪһ£ŮѵΪǵ׷ϣԸ񶼱ˣҲŰˣϷ˼䡭
㲻ȥ磬Щ˷ѰϺ֮ԱǣƭСأ
˵ɽ׸ģƣʹɣ
¿ī˰̣˭Ҫ˭
ʮȥˣȻһӣԽԽ°ɣ
̾˵ģҿûѣֻ£ûīҲκ𡣴ҶǳˣҪǵĴ⡣Υ˽ͨˣʲôôأΪ˳𣿡
ǣôˣûԩˣҲٰɡ
侲侲ҪҲ˵㷢ϢǲģһϣͲĿˣϵ̵˴ĺʲô֪пϹƱԱԱ뿴𣿻īУǿԶ߸߷ɣأһᣬûô˲£۲ܸɰ

034ԩ
֪ҪݴƵٰ춬װ鱦ηᣬֻ̫̾Сԩ·խ
ñ֪ǰ£Ͼʡ
ǰ̨Щүסġ
ݴƵ꽨棬ʮ¥塣
վڸ¥ϣԶԺɽʧΪһõط
ŷٽƵǽ˺ɫֻŲʴӭҡ
ƵһεķϸµİţܲŵĻͿΡ
һδεؽңᵱһҪվԼĸλ
˵ģ綥ʦμӣҪܻȥͺˣϺȥϢһ£÷ŹǷͷһǽϵӣѾǱʱʮһˡ
ټĴƻԻͣĵֻżݶ
Ϻһֳ棬һôẓ̇ЦһֻۣŰԼ¡
ÿὫͳסĸ
һЩסĿ˵ԸҲһЩ¼
ȻѧһеģԲıȱ˲
ڷᣬһȤҲûУֵϢ
ϺºŤŤǵĲӣõ绰ˣæ𣺡ιą̃ʲôҪģԲûС㡭
ʲôвǿŴ񶼸ϣ绰һС㣬ҳǧô
Ϻǿŭ𣬼˽ţ˵ԲƵ꣬Բѯ110ټҽϺƵ겿ͶߡҪĵ绰¼ллټ
ֻһϺ̧ͷ̽ȥֻſڶ
ȷе˵Ӧͷ
ƻ֣Цտǰī΢΢üһۣƲͷ
Ů£ڶˣҪ¼Ҳ˵ǰ
ˣʮࡣ
ϣ˵ô죬ʲôʱƵģЦ
Ϻ¶ְҵЦݣãǰǱ٣ԲƵй¼ҪΪЩʲô
ǺǣĬҵľϱˡʶû㡣֤λѾ绰ˣºһá
˼ϰʱ䣬й涨Ϻ΢ЦţװŲ鿴¼ͷ
ȤΣصſڡϺ죬бһۡ
Rilongһ·ˣطϴǳȥҹǵܾƣҵ骣ʱ

035˲
ôˣǵˡ˵꣬ҹ죬˽£Բ˹ѷҾˣRilongһЦӹ
һֲ嶵һСֱˡ
һɫ̷ıͦ棬űķɡ
һļƣīҲĪϵ
ۼRilongԱ˵ݣƲɵ̾ʮ𣿿ˣй𣿡
Ƿ廪ˣ飬ʦƽĹֲšƴ¶ʱײβֻƣӰ˵ͽܣԼɣǰĴˣ󣬸ӼԵɺϣڰʱװչ˵˵ġסǵʦһû뵽İ취߰ɡī̾˿ֲžйƢԹˡ
ҵͣʲôƻͷϺ˻֣һȥˡ
ϺԶȥ˵ҲǾ棬벻ʦRilongȥᡣ
˵ֻΪЩһ·ɼƵģһҲ
һξϺŷӡ
īĽܣɵ
иƨðҲдƵʵģֻлܲƦˡ
ջɵģꡣճ꣬ļĳ¡
Ϻصңһֱ˯ӣǰ󱳵زȥƵʳó͡
Ϻõ廨˭͵ģɫõ廨Ǹ⣬𣿡
Ϻյǰ̨ͬͶ̽
һŵĻõ壬ڷڽɢŵķҷ
Ϻ죬϶͵ģһ٣ֲĴ
ס˽ҲæĻϺ˹ȥ
һֱæʮ࣬ǰ̨ʣ÷ġ
Ϻպ˿ڲ裬ǰ̨
īţƷЦ⣬̨ǰϣҴ绰3008ġ
ٵȣϺְҵԵץ˵绰˷䣬ãҲû˽ӡ
Ƽæͷɳϵī£ιڣôˣȥĶˣ
ʲôīŨüš
ϼһ֮ûRilongϢֻػ绰ӣʧһ

036ֵ
īͷع߶˰ɣǵģʲô˰Ƶ֡
ī̽ſڣ˼Ƭ̨̣ǰҿһ3008䣡
ʾ֤˭Ǽǵģ˼Ͼŵǰˣķ䣬˵ǲõ緢÷Ȳ˵ԣЦӯӯ˵
߰ɣˣīޱˡ
ϣˣ绰һллˡգգӣ˸ת˳ȥ
ϺǺѣ˧Ǹģܲܽһ£÷˿ˮ˫⡣
ǼϰǺãǮ治١
ϺƲƲ죺ˮˣǵŮԶǹȥŵģ͸ңҶҪҪ̺
ƭ˰ɣС˵ˣ÷΢죬еıʣˣȣʱ
ΣŲ㣡Ϻʼ磬˵绰
ʱָʮһ룬Ϻ˸ǷſյĴ
ͻ⴫˱ٵû°ɣ
漴νһˣžζû߼ˡ
÷ס͡
ȥֱݺݵ˦ˡ
ϺűñδRilong
ץ˲ͽֽǰݸḧı̽ʣû°ɣ
ӳ֣ؽӹֽǡ
ñӣվȣŻǻ˻Ρ
Ϻ֣һߣ챻Ż޹ˡ
÷վԶָűȥϲ
ҪҪѹϺѿ˾Rilong
ϵĻīҲˤš
һɵľҲ֪ȵľơ
ãҺѣͷЩ򻬣ʮֵļϺݶȥ
ϺģæǰΪ˵ݡ
ժī˵ݣſڣȻǲˡ
Żعϣ̧ͷ̽ϺϺݸһЦ΢΢ס
УƲƲ죬ڸʲô
īģˤطǸ
ϴ˰֣صǰ̨÷Ϻò尡㿴¥ˣ嵽ȥˣ
찡ȥ绰ϺͳֻæƵֻιƣǵĿ˻ˣˣ˴һأ¥ˣֳȥˣɣã㣡
Ϻæ˱ˮţ߿ѵĺܣֻ봵磡

037ѡ
˽ţѾҹˣûпˣȻλʦɾͳˣΪ֣˭Ҳ²ǰˡֻϺ֪˻֪Rilongأôˣѵĵأ
ãRilongתϺϣ漴´Ϻ
ٵתͰˮв
ʲôˣʲôȺǸûƷļһ
С㣬ĹԱʲô֣Rilongǰ׷ʡ
Ϻ˷۰ףת˵ԣҽϺôˣ
ϺãҼסˣллǣRilongһЦ˵ݡ
Ϻ˭ϲ㣡÷ǰ٩
ϺбһۣתƵϣأ
طˣϺͷҲصػصǰ̨
̧ͷһʮˣԭʮһɫƹĩǳ
лˣƴָī˵ݡ
бţбīһۣ˵ιĳˣ˵ͷϡ
īޱţĹ
˵ˣʲôԶᣬַ
㲻ϲŮ˰ɣȢһƶ̬ȵģ
飿вˣ˵ˣRilong׸ӣ
񾫣˵Цţ˵ݣRilongķǰ
˵󣬹ãżRilongţһ⡣
˵ˣû°ɣī֮࣬еġ
˿ģǱˣҲ̫ˡ
û£ھưɶˣҴһҪһģضRilong˵ţ·С˳
˻´¶˰ɫȹӡ
ȹڲ׺һõ壬бƣʮּࡣ
Ư˵³Ļɴ뷱Ľϣ·ǵķѹˣллˣīԸпȻ̫ƣǰƺһʱֿɰ
·ĳߴѾģضǷƵǵ˵
ǵģҪ봩ЧģضҪѾҵʺ·ˣԵ֡Rilongпض·Щ
˭ֻҪڹڣһ뵽ڻüīæ̽ʡ
Ϻ˵ϺҾƵĹԱߣΧߴ磬·˵·ΪģֻϧǸˣ͸ˡ

038ɫĿѷ
ϺȾīҲһȻģأ̨
װȺǴڣģءŮӺ崿дһ󾢣õ壬Ẉ̂ȻߣǱܺãôģض𣿻ѣRilongı䵭˼֣ģض㲻ʲôһļŹ˾
Ȼû⣬治ʱн̩һУ˵˵ġֿ죬̵õ̫ˡ
ǾͺãҪϢˣذɣRilongطȻС׷ﻹз䣬ϲİͬ
ãǺˣϢ
˷ţīŴ꣬ѵ壬ܿܿôģأRilongȻѡǸѾͷ
߽ݱߵ˵½ˣǮУ
ǮǮΪ˵ֻһǮְҿǰ֮ɺͽ⣬붼롣ȥͷ󣬲ϣ㵽ڶûǸϴ˵ʲôţͷºϵġ²ͷһ˵Ϻһ𣬿۹Ҳ
ҵǸûǸҵʲôǸУǵ
ʲôѹ˰ɣôãԽԽ񱩷ûһҵҵƷλƷ༥
øѻ̣ǹ衭
˵ģ裬УԼ㶨ɣˣٴһѹˣҲˣƳ˵ݣװˡ
ιвʲôʱˣȥ㶨Ҫˣϵϣڳ㣡³ɺ´н٣īץס쿿ֱۣѹɤ˵
⻹࣡ЦĹǵǰ̨ȥ
Ϻڽӵ绰˫ֲ嶵б˸ŵPOSE
Ϻ̧ͷһۣ΢΢˲Цػſ˵Ļ
˵绰΢΢ףʣʲô𣿡
ת˫ֳ̨ϣֱش
Ϻʵ̫ˣֱå
ɤӣǺЦ˵ᣬûĿԵģأαﰾҹأŮӵƤ尡ã
ûȤԲϰʱлģ÷Ϻ΢΢һЦתȥ÷
ϣһ£ҿǵĴͻ˵ģμķᣬRilongСǰĳߴģ㡭
ϺĻʲôҵĳߴ磿

039ûȤ
ǰ˵ԵɺϣǼ·Ϊ㶩ģģƯʺ㣬ʣĸԶܷϣĺûǧѷ꣬Ҹ˵϶һҹȻҪٳ㿪ƻ˻֣ɵشģ
Ϻˣԭװˡ
Ϊһһлᵱģأַ˰ɣ
Ų뵱ʲôģأֽ硣
мȦмóοˡ
ʱֻûԵһȣΪȺɫǵǱŮأ
΢Цţһ־˵Բ𣬻ûȤ
𰡣ú룬ܴRilongƵΪѹģأǺܶģġһöǮͬ⣬ԺϷװƽģأǩ굽ʮĳԼҪᣬջ˰ɣһнüӴôƼȻ޶ԣ׳ذը
ϺЦȻգŨϸĽëӸӵĺ
죬΢΢ҡͷ룬˲뿴ˡ˵ˮˮ뽫֤㻹ң
ǩԼԼǸĶ棬϶ǻòͷˡ
ϣǲǺͽ𣿲ʶ˵Եϼʮ˿ڣʶ಻װīˣæ𣿡
Ϻͽ⣿ŵ𣿺ͽʲô㲻ҪСӦöúͬɣ¶ĺͬЧġʵòû֤Ҳν֤ãʧЧҰְֻТ˳ĵ뿪𣿡
ԡԲѹīáζ⣬Ǹת뿪
īſڣͷɥӣָָߣŵɣקʲô
קʲôī㵽ôˣ룬ú룬ΪԼΪĴۻô˵ΪĹڿְ̣ˡֻһձҵСṲ̊ᣬġյĴͬΡǼ¹ȥôˣʮˣ˶ɻˣ˶Ͷ̥ΪҲ氮־飬⡣㲻ǣʹŮˣ㽫˫ݵСû취ˣҪôȥԣҪôģأ̾Ż˻֣ͣ

040
īޱԶںҹӰį¶
ƵĻ㵽ѨʹŮˣʹ޹жӡ
ѵʹ
ʮˣЩŮ˵Ū˵ֺãʵӡ
ī˰תRilongϷװۼ»һҩϵʦֻҪƷϵķϣһ㡣
Rilongĸԣģأıġ
Ϻϴ˰˯ȫޣ÷˯죬˱š
ŲڿտĴصϺ̧ͷīӣȻ䡣
Ϻջߣߣˡˮת쳤ˡ
į̄ǰšüͷȴ֪ôڡ
Ϸдŵ⣬ī˿º͵˵С㣬̸̸ܸ𣿡
ãӭ٣ʲôҪΪģϺ΢ЦţȴŲм
ĵЦݣĲĿ⣬״Ҳûá
Ӻܹ̼ڷ͵ģСĵá
ԡԲС㣬ϴε¡
Ϻһ㣬ǶĵĻ˺Σȼ˻棬ٿ̧ͷ˵ǿˣ仰Ӹ߹ܲ˵Ҳʵ
īǵһοȷȥˬҲȷŴ̶
쿴ţһ¡
ûлİžĲ˼顣
̾˿˵ҳҹϿˣȡҺܱǸĹţԣϣֲϣԭ£
ϺбһۣͷҪģص£Ǹš
˽֣īû뵽һŮ˵Ѿ
ֱ˵˵ϺС㣬Ȼ֪ҵ⣬뿪ɣ
ϺƲѣȫģصߣ
ѵ쳤ۣRilongģ
RilongĺҪ
ϺǸһ˿Ц㲻վ̨ϣƻ𣿻ҵʱ򣬾˰ɣ
ȻΪʲôĻ᣿ûɣҲ֪RilongôͿ㣬ƽƽ棬һҼŮˡī΢ſݵһаȡ
񲡣ŭǵͨ죬ϢȻ
Ϻһתīһ߬סֱۣǰţ˵֪ﲻģɺҽļලʮաһԸʮߵĹʣ룬һŮͷأôѡĸ߲бӰģŮ˵Ǯȥѧ԰ѣѵʧȥôֵ࣬𣿡

041´Э
Ϻ֣бһۡ
ǿɶǮˣõЩǵӿ϶ߵġ
Ϻб˵˵ģҪ򣬻Ҫָҿõģѧ֤ʮգӴԺټͬİ·
ɽһҽǮʻϣȥʹݣ֤鷳ݺͬˮī˿ֻҪ£Rilongһ𣬻ط۲Ϊ
һëѾͷգ
ѾͷҪû취
첻ۣ
Ϻٵشӡ˺ͬݸīīţŮеȻٵҲдˣǩˣʵ
ôǾͱǩˣϺװ˺ֽģߣΪǱϹָӡ
ʮգǾþܡ
īùʣǩԼ֡
ݸӹǩģ̹¹Ȼݺͬõ֪ڿԻȥϢˣϾŵ׼ʱμ̨
ֵأϺҲûػؾ
īͳֻܾ˵绰Ȼޱ˵ͬˣһ£ؼң
ϺһߣһһΡ
ڵ͹ͻȻַ·תˣǸRilongĹ˰
ϺŻ÷Ĵ˵һ飬÷Ժһɴ۾Ϻ
ϺһЦˣǵҲס
ǸīһǷˣͬҲǩˣ֣ȥĶ
Ϻٵسǰ̨ǿеϲãѧīĺš
īȴԽԽζŮֵǮ
߲ļ磬òַǣǶô͸Ѿͷײˣһǹˡ
ƱصĹѣŹǷͷЦôûϷɣ
ī˭Ǯȥ
ͬˣ˶ǮҿǡƲţôߵļۣӦ
Ϻںߣ졣Ǳӣһǹġ
ôһϳǻ᲻֪˿Լ滺ΪȻЦصܲþúˣ¿ǣ
͵ûͷԹԣʲôʱģϣĲˣ̫ˣ
ī䳰ȷ˵ѣܲȫˣ
Ǻǣ˵Ȼãʮļܲÿɱˣǰƴ飬ʱֻϽġϺ
ԴʣʲôʮСã׻˵޵ͬɣûޣ𣿡
ϺͷīŭŻҩζٲ֨СϺ䣬ſ鷳ǰת

042ֱХ
īͣСʱɵסˣŮ˾Ȼס
Ѳ´˵صһŶӣ
ǿǣó취Ů˵ķȥ
Ϻ˼ͺХˡ
Ϻ߿ţߵ䣬һҪͷԴÿ
ģôûȣܵô죬Ҫ£ҲŹ
ڶһ磬ϺһֻѣԺֻͷŮ˹ʽԣιСܲ骣뽫пűң
ϺԴ̽˱ϵӣȻŵˡ
æ˴ȡп뱨˹ȥ
ãϸȥգܲȥƵ걨
Ϻ죬ǿС˾鶼ʮ㡣
üɫ衣
Сٵϴ󣬴·š
˻Ϊױģ·ȥˡ
ϺȻŹ˾Ƶ꣬ȡǰԥƬ̣̲סȥˢһ£һʱ˿ˮæܣ˿
Ŀؿζûᣬľ޶Ƹ
һ룬У̽ǮתһſϣǼһºţһʷⶳǮô죿
Ϻһ·񱼵·ڵУֱԱһתӣֿ죬Цͣ
ԼİͲԼĶ
Ǽһ£ԭһ㣬öˡ
ϺһףϺ˸īбӣǰ
ûʱڼˣīŭ˪
Ϻ죬һۣĬһķϣˡ
Ϻ̧ͷһԭǼߡ
æֵסīٵؽ˵ݡ
ŵ˶¥ģض޳ģϺա̤ɵӰʮ㡣
¶Ц۾ض̨ϡ
Ϻ죬ɫ¶ļһˮҪˡ
ˣҲʲôèˣ̨˾ˣ
ܣģأļ·ģذ·𣿰Ӵеˣĸǵ·ȫˣһۣ
ϺһߣֻļƤƽǻࡣ
߷˶дõãҿɲʿģ
ꡱһīͷ
˫ֲŭɶʣ˵ʲôСѾͷĸаǰװ⣡

043»ȫ
Ϻװûһ޹⣿ҴװģŮһͲˣûβ˵޹ˣϲ˽ڴ̳
㡭īŪôûС㣬ܲˣؿڣ۰ףҪȥ
ϺƲƲ죬ܲҲܣǮˣнû¡
̭̫ˡ
īһߣбϺһۣļ磬οһѾͷһʶǴʦϺңȥ¥һˡ
ī磬Һ㣡ûʺҵѽҲ뵱ģضǵģ˷īһʮŮӡ
ɫıըͷǱ׻ˡ
īĲӣݵ
ɫȦƵĴ飬ԵüֵĿš
ī˼֣ͷһüͷ֣Ҳһ˿Ц⣬ֵѾͷʲôʱģӿˣ
·ɻ㶼ܻˣһڷʲô˵ˣôشôأҲҪ̨òãС죬գ۾ͷϵī
ī΢΢šü˵£ȥûĻᡣϺߡ
ҸʲôãֻǶ֣˵ƨһЧҾҪ˵ûлҲûϵҪһ̨
콿ѾǴˣûո档ȥ磬ͷ˵ī죬Ҳ
Ϻе˵ݿڣ˵ݡ
ʲô˰ǻǻǻǲøɣֱǾĥ
īǸ첲һı飬ɤӡ
бһۣ˵ݣѾͷҲϹ룬ɹ
ݹϺӰӳڵͷ죬ǿЦ⣬ָͷȥġ
īͻûͷЦݣޱشֶ
ЦʲôīǿŭǷˣ׳
ϺֻһЦ۵ð죬ͷЦīһߡ
˿Ǳ߬ס֣Цʲô
ﰡЦҪ׼ſҡϺ죬콿콷ǹѣͷ
ƷζӰֱǻȫԡ
ôˣԺҪʲôأ
īԼ·˼ţѵĿˣ
ʲôֽšһ߬Ϻת˸Ĳӣ˵ڱڡ
̽ԼƨɣϺгīʲôſңҸɧǣ

044ս
ʲôɧӣܲôҰϵġ㲻ǷǣűܲɧɣīֱˣŭŮ˰ϵ
ݶһīŷ֣Ϻŭؽһƣš
ûſڣ߬˻ؿڣס
ϺŭſңҸ㣬ȫˣҲǷǡ
Ҳ㣬ȫŮˣҲҪġһģû񣬰ҵΥԼɲСĿīſͷҲصĳ˵ݵš
ϺðɣֱǾ͵Цûķˣ
ʲôΥԼʿɱ裬ֲʿȥ
˵ѵİְֽ˸쵽ˣϣҵķӾûˡī˳ǣ˷š
ҲӣͲţǸβƶŮǸ׳ա
Ϻ΢΢һ㶣ѵİְ£
ɵļһﻹ˵ôʲôˣģһ
ɼǰˣҪսס
Ǿɣ˭˭򣬸һ뿪жˡ
Ϻ౵ص޲ϴ
ϺãϺˣҪҪԣȥ̨īϺൽǰ棬Ϻޱ飬˦֡
RilongſȣĿϺ
ϺĿһǾƺԣڲҪ˰ɣ
ǮİرǵֵǮҲⲻס
Rilong˵ɣģأҪȻԴһ·¥ϴŰɣῪʼ󣬸һȥī£Լæȥɣ
ãѹľͽˡīЦţͷһƥǧֻ˳
Ϻ죬ʲô˼
ǾƵ꣬ǹйŮġ
ֲϰʮһ֦͡
ɢһѵĺơ
īЦŮΪǶǼʳǸŮ˶ȥ
ǵƤģͷҲصˡ
Ϻ죬̧ȥͷRilongȻĿ⣬ϺεغٺЦ˵Ըɣ
Rilong˱ӣ̾˿ʾš
Ϻڷſڣ
ʦʲôͼɣ
ȥڷ䣬·ϣµĴҪжRilong漴ùֻ

045
Ϻٿͨ죬סؿڣôֱףѹ˵Щģʦǰȫģʱڿ㶼T̨ˡ
īBֱأüʽȫװɣ
Rilongֻ˵Ÿʲôȥ·ӣԼỻ𣿡
ᡭȥڷ任Ϻ߬Rilong
ĮıϺæ˫֡
ţ˿·Ǻÿֲǻĸķۡ
ô𣿻Ȼī֡̿㣬ˡ
·Ϻ˾ǰɵ̾ȻǴʦֱʣȻһ¡
Ϻڷ͸˽ŸŹĸо
££ͷŤŤʲôҪǸŮձһ
Ϻͷš
ϡRilongοĹâ
ΣŻع񣬰ţȹڣЦӯӯ˵治лл㣡
ţRilongӦллˣҴȸ˷ˡϺȻλ屩תˣɫظղر
СԵСľƵRilong˸ָʮֵ⡣
Ϻװſĵת˸ôش
˵Ŀһˣеʹ
ϺȻһЦ˸POSE˵˵𣿡
ҪҪľǴ࣬õһõʢȻš£Rilongһӣʾá
Ϻȹӣýõˡ
RilongתϵЬУ˹
ˡˣϺRilonģ˵𶯣ȥ
Ϻ΢΢˫ֳϣŪ·
ǿɾͳҲ·Ҳ·λִʦһÿ
̧ͷ̽ȥī˽
Ϻͷҧ죬Ī
·ȥˣǻױʦգھױ𣿡īЦʣ۾Ϻ
ţ뿴ЧҪŨױҪͻĴͣԣǼ͵͡īɣҪƻǿȣ׼ô
Ȱɣȫλ͵ȶĵīϺһۣRilongԺתѵĹͣ
ϹèӣҪΣ

046»ҹﵮ
սױ򿪣סϺ¶һۣЦ޵ƤãҲӲױɣ
ô֪Ҳó𣿡ϺЦʣɣҲܺͰϵģ϶й֮ɣ
Ȼòױˣɫûйر촽
һƯһͷҶļƬ
ȻΪģػױҲҵңҪ˵ˣҿʼˣ
ʱţϺᱳۣͷһΧֻʣһëһԴһ㣬һ飬Ĩȥˢ
ˣ֪һһСʱˣԱͲˡѹֶӹУģ緹ûԣͷˡ
ϺŶӣֱʿˮʣû˵ױôӰ
зͣױǰûԵ㶫ף信ҵԴˡ̧ͷ̽棬ֻţţ˼ҽȥ
ţϺ⣬˷֪Ǯٷˡ
ոһɿмܣֱǾǣöֿ˻
īǰˬʵЦƣŮ˲򵥣ǹжӳֻƵҵġ
ܲáˣǿγɲɣϺɣÿ·Ϻ˿΢Цųš
ī΢˾Ʊͣ˰գţֹͣ˾׽
ȫ̥ǰĸ죬һҹ˹
Rilong˻Σ΢΢һƿӣᲽǰǣֱ֣Ϻ֣Żع
ùЬУóһ˫ɫˮĸ߸ЬĽš
ϺȻŽţһбҿīۼֿ죬ס
𶯣˫Ьܴȥ·͸㣬ΨһҪǣϣҳԶٷ𣿡RilongͷŰ
ҡԼϺ߬סī֣üģأġ
īһͷˮͷСѾͷ
·ˮЬѰĻҹҲ̫ˡ
ȻѾͷЬӣֻ÷˼ĸǰ״
RilongĽţһֶЬСϡ
ϺҪˣ˭ⲻΰɣ
漴һֻЬҲˣϺ죬鶹ײײǲΣ

047һڱ
Ϻ߿ǲǺϽţRilongŨŨĹϧϺȴˮЬǦģ᲻ͷһһǰߡ
ײǽߣīỽRilong˵Ķԣĺܾƣ޿ޣôɶѾͷƷ
Ϻīըҩо
ǺܽRilongΣ𣿺ðɣ˳𲻱Ůӡ
֮ͥ£RilongԲͷôŮ˵ĺ
Ϻ΢ЦŻͷRilongһһǵصعơ
һԲ֪ĶЦ޵ϺƯˣǸܲٴγҪҪܲһ£
īޱ飬Rilongһۣв
ѾͷЦݰڸƣT̨¸˰ɣ
ǳԼʴѴˣ֪ƵĻٺͽ⣬ء
ǰɲŮòν䡣Сͬ⣬Сҵ˽ţн⣬ȡҵճɵİٷ֮ʮRilongĳ˵
ڳеһ㶣Ϻʲôʺ˰
ѵīǹʺ˰ɣ
RilongˣѵϺ뵽˸׵飬ɵؼ
ƣ˵һ𣿡
Rilongȼ˹âϨתָ˳̬ҾǱʱе˴УҲһɣϿŮɫһɫһֱûͬˣԺҵĴˣȫȨȤƵ֣ҿΪͽô
īĿԵ䣬ʲô°ȫȨ
ϵۣҲ̫췽ҹ̷̫ѪˣֱרŸһ
ϺЩʧʲôĸ
ԭ򣬶ʮǰΪŮӤΪ˽Ůɣ
ЩǶɣҲû˼ˣѾǵ
ǲ̫ˣһ´ӵ׵ƶˣõš
Ȼ̽ʣ㲻ˣɣֻһͨˣεºܣ
𣿲ͨˣ˵ҴӲֵͼЦRilongһı飬ɡ
Ϻٿ̽īıƺҲ⣬üͷƺƣӦòС
մߴ˵ϺĻ㻹ʲôң˶
Ϻ㲻Ҫ𣿲ΪһļߣҵˣīȻһЦ

048
ϺƳһۣһڰ಻סˡ
ôʧȥķչᣬأ
ʮӶʮ棬һﳥʲôܡ
˹м˵գһᾡõġ
ţúѧһɹģԼ۹⡣Rilongס
īü
ֻ֣ǿջЦϲϲС㣬ϣԺѺú
ϺͻȻԼļͦˣ֣ӣ֣ЦллܲãҪܲôƣҲнˣϣл
īֻộŮ˵˵ƣͿʼˡ
ɣһֻС·
īRilong˵Цţ˾ƱϺһߡ
Ϻͳţһתˡ
һԭ콿һӡ
ȵشϺΪԼߴˣָָߣRilongס𣿡
콿ˡīᲽǰ
콿ϴӣ˵ī磬ˣʲôõģRilongī磬ҽһ£
īӸϺ콿ţȻȥɣûգԺ˵
ī磬Ǹģ˭ϵ·˭Ƶģī磬˵콿ץī֣š
Ϻ죬Ů
ȫƣǧԪһװɣ
ϺRilong˵̻ص·ڿϴɾôɡ
RilongŶϺԵ㶫лҪ㣡
ޣ
ɣRilong˫ֻϧոЩͻһط뿪ĸ𣿡
Ϻ죬ɬһЦ趼ˣҴԼ
Բʲôʱ£ѧҵǿԼѧרҵôھƵϰࣿRilong̽
Ϻ΢΢һǣ棬߳˵ʮ뿪ǣҰְֶǰҲˡһʵҲûʲôԴˣóѧѣǺǡ˵塭
ϺˣRilongļ磬̾ԺԽԽõģǵһҾͶԵС
лл壬ҾûһʲôʱطϺԵĸмһڽôɣ
Ҷ뽫ҵģƹڣҲҴ˴Ŀġ
𣿡ϺѿڶϵɳһεĿ

049עĿ
ҪԼĹңЩԺ̸ȳ԰ɣɳǸɾġRilonģ̧֣ת˴ڣзĽ־
Ϻͷ˹ɳ̻ʡ
ĴǸĲڡ
ߺߣRilongµĹңҲ˵Ժ˭Ǹδ֪
ᣬͲϺ
˺˽еʲôϳȥġ
Ƭ̣īRilongRilongϺ·ȥ¥¸ҡ
Ϻ·ճݣһ̵ۡ
æת˸ǽRilongΧ˹ϡ
Ϻæ˻˵ݣȵRilongڱĻ£˴ʼ磬ǰҡ
˭뵽ǽأ
ſڿͬ£Ҳûϳ
ʻ¥½ĿˣʢװС
ʱʱнʿ֣ԭЩǱƵˣʱ䵽ˣðˡ
Ϻƿ˸ţҺģʮģضڻױ¡һһۣ˵˭Ą̊́ûæȥ
ãǽģء
ģأȹڵģˣ䵭ϺһۣϺ̧ͷģŮһװˣƽһ
Щ˵д˸߰ǻѪڵ֪ģˡ
ʲôɰģϺͦأ˵˼˭ĸˣ
ңӴױϲˣҿĳߴû仯ȥ·ɣǣһ׼û㣬ҪʼˣȫҴ񣡡ָӻױ
Ϻһߣ찡ǲ˰
ЩŮֻ£ǰȥģһ㶼⡣
Ϻ˲¼ܣ·
ǰ̽ʣ㿴һҪױ𣿡
ǱߣԼȥָָͻӣСԹԣȵȣ·Ūģ㵹˭
Ϻ΢΢һܵһˡЦȥױˡ
磬˭·
ˣȥ׼Թԣ˭ƵģѵRilong뵽īæȥʡ
Ϻҵ˶գױһ߿š
лԭΪīˣŰˡ
ƾ޲ڡ
콿ī˵ī磬ģҪ·
īЦˣRilong˽Ϻָģء
Rilongһ˽ĳЩмĿ˼Ц⡣
RilongǺ۹⣬ˣΧˣ׼ɣŮʱ䵽ˣϣ㻹أRilong𣿡ƺ̽ʡ

050±˲
ǣϺزԸĬǽ˵Rilongǰ䡣
׷ǹʵģͿˣǺǡˡ콿ڽRilong涼ѼһŮӣƾʲôRilong۾
ʹжװ崿
ǰҲأҴŲȵʺʺ¡ʧ֪ǸǺǣǶҵдաϺЦؾЩǮӵװΪô
һ죬漴ЦϣллīҪȵ㻹ڵСأԺҶˣɸΪˡ
Ϻ޹ƲƲ죺ҿɲ˵ܲǹʺæȥǱ߿
ϺæˣīĹֲ̫ˣ׳գֻ᲻ԴĶҲµóڡ
Цù񫰡
ϣһȥɤӣӣϺһߣģضױ
Ӵҵϵ۰ԭǹжӣҲܵRilong֣ҪˣҪˣô¡ī磬ܵ㲻˵RilongֵRilongѧϰī硭콿š
죬һȥҡīݵЩŤ˪صͺȡ
ƣˡ
ī磬㳯ҷʲô𰡣ֲ㣬ѵҲˣʲôõģ㲻޹жӵ𣿼װ崿һͲʲôˡ콿ίؾ죬顣
īȻĮǴСǺܳġ
Ȼ֪īŮѻúڣЩǴŮŮƾʲô
û·ܽ
㹻ûаҪȥеŮӵŴвУȥȥȥ̨ȥīüͷ˫ֻһߣ
ҾͲ㣬ôףǰģǸŮʲôϵ˵ѽǴˣģҲᣬֻҪˣ
ʲô⺢Ϲ˵ʲôأҸʲôϵīѾͷƤҩԼ׸粻ȥĥȥ
ͻһ룬ǰ˰ɣһֹһ˵ʲôŮ㿴˼ңֹ壬ٿ㣬ѾͷС㣿
콿ҧŴ̧꣬ͷ̽ߵϺȭͷ˷
ī˿սתƷЧ
ŪˣõȻֵģʲôװַ

051â
ܲãεˡ鱦еܾڱĻ£
Цǰģضų˶ӣT̨ſڡ
īΰƻֵÿϺе˸ǰ
ϺΪˣ˵Сʲô°
īɺ˵
ͳһκУӴ򿪺ҫ۵ĹâӳʯһΣЩģӷ⣬ھ
īⲻǰ֮𣿡ƲȻ̽īмĴ壬һμֵǧأ
ϵ֮Ҳҵղ֮Ʒ
ǣҲǽѹ鱦ī˵ţϺĲӡ
Ϻصͷϵˮζ·͵ζ
ϷΣЩ㱣Ļҹ֮ˡ
Ŀƣͯ
ĽĿĴϺţһգһӶͯû䡣
īӣŰ¶ɬȻԽԽóѣĿɫʡ
΢΢һ㶣漴Ȼ˵סˣ̨һ̹黹
Įݵ˼˷۰ףȻػؾģֲʲôҵĶҴ롣㲻ģժɣ
ϣᣬҵô˵ϰ仰âģǰгҲɣīȥк˰ɣϿʼˡʣɣ
īţ˵Ҫ£һˣͲһ£ˣ
ī죬ţ˿
ôˣӣ˵ģôֿˡ
ƵЦ͸ŷһڸϺ㬵תȥ
ֵ֪Ǯ𣿼ֵǧҵı
ǧҡҵĲܲˣ̫ˣһΪˮ꣬Ҫǵô죿ҪǱô죿Ϻһ˿ţһǸʲô⣬ԼһٴΣҲˣǲԼ棬Ӧòɣ
ЦôᣬһòȥġҽеΣҪֳ򡣲ī򲻵ǲġĹˣϺС㣬һ֧Ļң
֮㡭ҲŰ㰡ϺϷ˵
ʲôŨʱתرīΪ飬Բš

052»
飿ʲôۣһֲҩһ˵ۡϺЦбһۣ˵Ż̨Ľˡ
Ϻңھǰֻǰǵ㡣
ʱţתһСʱȥϺɵؽվھǰ˲ӣַﶼ֪
ĻϺ˿߽˵ߡ
ƹİֻһ̨ӣһ۵ǿϣѩ׵·λðȾ˷ɫ鱦ӲӶĿѽ黯ˡ
˵Ľ˵һҰ
ϺֻһƬհףУöŲһ
īЦӯӯ̨ӣ֣ϺŻع񣬽ֵݸ
īT̨ϣʱ乵֣Ҫš
ϺǣľżһĽŲõЦݣĿ⡣
ͻȻ˻ȫơ
ɲǼ䣬װ˻ĳ档
ƣҫ۾
Ϻ˵ЩʲôһҲûȥ
īеģм䣬Ժеĵƶˡ
һȺΧЦ£ܲãõ֮Լ밮̫֮Ҳ̫ѣĿˣǾ䣬λܲõŮѣδޣ첻ջɳ²ְɣ
Ǹ壺ǰܵиϣҪʡ˻粻ɣ
ϺɵˣԼʱֻ֪ϼû˵Ρ
һŻУϺѣյĲԼ֣֡
æ˦֣ҥī§ļ磬Цλⲻī˽װ鱦ºٷá
Ϻӣ̽һʲô˼æҡ֣īһתǿд˺̨
һңīµ˵ԽԽߣ
ϺŵɶȻȸ״ֶΣҾţΪ°ɣ̫ˡ
ţꣿҹ֣С㣬Ǻԥľͽֵݸңһֱץҵֻ֣һζѣʶġīȴЦ⣬ŮֻСĸʨȤ
룬տ϶ᴦɣ
īԴˣǽţץס֣ץסľһ˼ʧˣҵȥϴ֣ʲôϺ˼æȥ鱦

053±
īһȺģΧס޹ֻ飬첽ǰ§ļ磬߳ű˵С㣬ոԵĿ˶ˣҲ¼ڰˣ
˵īҾ㣬Һ˵˵Ҿͽ±⡣ΪնɾֻϵģҿɷصˡϺ˫ȭ౵ص
ŻŻҲܡ
ˣҲԵģԣҲǶʱǸ˲䣬ֻһԱ
ңҪҾͶƣҵĵˣӽȫ˶ţ㱾ˣνףī§
ȵı飬ʮ˫Ŀ⡣Ż쿪
Ϻֻһŭ𣬴̧ܵ߸Ьݺݵ̤ȥ
ī۵ýЬ߿˲ʲôȣ۵öǽǣü⣺Ϻӣˡ
콿첽ǰʣī磬ôˣĶˣ
ϺһʱҲסˣǵ֣۶գһ£°ͣͷ
žһϺ̻ʹõ̧ͷ
콿ߣΪԼ˭ҲԼʲôġǹŮ뷽跨ʸ֦治Ҫ𣬾ΪҪŮˡ
콿ʲôīŽе̽ǰŭ˼ɡ
콿ס졣
ϺϵҺ죬ֻʣһ֬΢΢š
еζţ˸⣬˶ֵݸī
ĺ⣬ֱ۵ף˵ˣҵıôܲҲи׼ǣҪΪԼǮͿˡÿ˶һʵһŰģ
˵ʲô콿һīīȥıӰ˵ıƣ佫еһš
ī磬ˣҶأ콿īǰߡ
ſңī˦֣ͷҲصˡ
콿ķŭϺвɲģͽ⣬ֳ
ī˸׷ǰȥҪȶ
С㣬˵˵ܲʲôϵôˣϺΧУֻԴ졣
īǰƳǰϺЦλˣСһģأûӦĳϣɢ˰ɣ뵽߷˰ɣ

054콿ķŭ
ܣСΪϵרģϷԺഺװΪ𣿡
ҵܣСϵĹģأרģأΪСиõȥллңұƫ˽⣬滹кܶʱнʦˣƺ˵˵ŽЩ˸ˡƻعͷϧϵ˺ۣüͷ
콿īתǣּ˹ģӵŭա
һˣһǰˣһ¶ˣһŮ˹˻Ƶġ
һֱΪīŮϳֻһʱģлᣬץסġ
ȥѧװƣϣܳΪ
ǽ죬ƾŮ˵ֱһ˵ı鶼ֵֹģǰһ뽫Σ磬ڸʲôôô˲չ𣿻˵Ǻӣǵڸʲô
īţϺ࣬ǰ˵һԼģϣҲһղŵֻ˵ܾˣЩ£ֲͷϡ
ʲô°ôˣīģ̫˰ɣɤţôˣȶûˡ
ãī˵ֱ꣬ȥˡ
ϺǻŭٳЩǮˣܾԼһȣûҪЩ˷ѻ
߬ס콿ûнִˡϵǸ
콿˦˦ֱĳɴӣ˵ƣ̫ˣʲôˣ׵ģҵǸ˭Ҫī⣬ҵĵˡ
ʲôѾͷǷˣһؼҡǰ߬ס콿
콿˦֣۵۴Уſң֪ҴСϲī磬ΪʲôҡҺ㣬ҲҸ磬ſң
ϺĿԣ˵ݡ콿ڵǰ΢΢ͷ콿ס죬Ͻ˰ȫͨ
Ϻ̾ϢͷҲףԼôһ߽ġ
ҪЩ˼
أΪʲôҪʧȥôõķչ᣿
RilongǶ˵¡
ҪıԼĴˣЩӵܲ

055
ϺôˣRilongţĮվڵݿڣǰ̽ʡ
ûʲôǾЩӦϺ˸УȻһЦ
ĺܺãأɣҵ˽ˡ¶пͷѧҵģӦúܿӦ
ţһŬRilongĿ⣬ǰ
Ϻ΢ЦRilongߣо򶨶ˡ
˵Rilongмѡ
ܲ
һУֻRilongϺ˵һϣһ߽š
ֹţ̸ȫȻһĹ˾ܾ
ι۽󣬱žƻᣬRilongϺֱӵݴƵĶ¥תʳݵҹ
Ϻ͵͵һأݴƵתǳģŰٰʮԪÿλ
ϺԼϲģ²RilongϲʳҪһݣ˾ƱһڣЦݿüݹθͻȻòԾ̧ͷRilongؿֻǺžơ
Ϻǵͨ죬ѾһֻϺˣRilongֶû̧ѵ˽ҪϺϺ֮ʱRilongӶ˵ǰͰ˵ôϲϺʳأ
Ǻǡ˼㲻Ҳ԰ϺڨЦ
ûʲôʳڱ㹴ˡ
Ϻ̧ͷ̽̽˵ҵðǮԻ
ǺǣѾͷԶˣͷθܣǵòʧ𣿡
ϺЦչͰ׵ҡͷᣬ˴к𣿡
иʮкȥˡأĸˣһɣRilongЦţĿд˻䡣
ãӶȥˣڱҵˣϧûлТĸ壬·ôҵЬӣ㲻аɣ
ǡѾͷѧҵˣô档һο㣬뵽ҵãϧáˣ·ߴ磬ȴһֱǵãҴӦһ·RilongԶġ
ϺĲɵؾôɵ
׷ʵ壬ĺһŵģ
ʮˣ˵ʮһúϣRilongס֣΢΢һ㶣漴̯֣ḧϵϼ롣ۿ΢죬ţԺ󲻻Կˣᡭ
Ϻ죬εز֪˵ʲôá
ʮ꣬ɼĵʱûš
ôˣôأ
ĸ飬˵ı飬Ϻͬ顣
ʧȥ˵ζ֪ġ
ôĸֻ˭أȻռĹ⡣
лᣬһȥúõļһãȻ˵Щˡ

056¾
Ϻ֣ڨЦ˵Եÿп࣬ˣ콫˹ҲҾԼҸҲһҸ˸硣
ǰһʱ˵ô࣬µΪֹҪܣ
İɣԣ˶ˣ԰ײԣϺЦͷ
RilongϺȻؼˣҪطһˣ飬һڣһ£ͻصڡ
Ϻϴȥ֬Լ·ֵԪϲ
RilongĳŵǼ٣׵ô·
յţɵ㶵ҵſڡһǰסļͷȴĬȻ
Ϻ뵽ī˵Ļţοѹܻа취ģ
۵һһѱһؿţϺôİְ֣нŵģɻôһ㷿ӶûˣǸûˣ
ޣޡǷ˶ǮϺ̾ϢҼбľҵļ£ĸʲô취
ʮ򰡣ӵˣԼˡҸһֱΪСģû뵽Ұְˣ̫ƽˣԺҲˡ
ô˵ˡܱ𣿡˵ĲΥΥǷǷģǷǲܷɱġʮҲǷӵǮ
Щ˶Ǻᰡ㲻ǻӹЩǲ𰡣Ͱߣ򡭡ء벻ͨ벻ͨޣΪʲôļͥ
Ϻһߣοģа취ģֻҪְ֣Ժ󲻶ˣӸˡ
ҲˣȥɣҸ˵ˣҪˣ軹ң㿴ҵĸĸˡ
ˣǮȥܵܣǱⷿӣҷݹԢ˵ģͷˣˣҲ͸Ľ
ȥˮӣϺˣ
ͷҸ˵ģأѡһҵ˺ùƴʦRilong˽ҵĶ˵ͷˡҲ٣һ죬ҲᷭġϺЩ
ģ̫ˣʲôֻǸʲôðڵĹĸôҪǮأֹԢʮƽҲٶʮأʲôģҶûΪǮɱ𰡣

057
ޣޡ˵ʲôأٿˣʮǺýãҵˣǮûˣµġһ㷢ˣˣͻҾˡɱ裬˵Ԥ֧нˮԺûҲû취ˡ
Ϻжһ棬ҲڶϺˣϺǮˣһỹģ
˵ţ¥ϴϴڴϣϺ˵˸߰˳ɡ
ֱӵˣЩĻҪ
ΪѣİҲֹģ±ɻ£Ҳˡ
գϺʮǮ˽ĿСȻؼˡ
ʣµǮʱ棬Rilongȥ
ϺյŪսɨ
ȥŵʹ࣬ڽƣܸҪúõϢ죬Ÿ٣ɽ
ô꣬ĺۣһֻתݣԼͣ¡
ͣˣйתʱۡ
㣬շʱ仹磬бɳϿӡ
ʴϺΪˣӦߴţɵ۾
īһֳǽһֲŶü˵ˣôţ
Ϻ㶣һЩաưһⶼûУʱΪһ仰ֻҪĳĳǸҲԭˡ
̧¶ûôؽʮ죬°¡ЩԥһңԼ
īɤӣֱ߶ŷӣΪȻ˵OKǾͰ°£Ҿ͹ļ䣿Ҫѹˣ𣿡
Ϻ죬񾫲ļһΪͿסˣԽԽǲù
̽̽ûпĳ룬ƶߣҵĹϵǺеģֻҪһ۹һƬҪ̺ÿ
īûͷ̽ض˸żΪƵĿ⡣ϺʾߣȻ
īû˵ſӡıӰΰıǺĸ壬ɽĻһֿɿů
ɫĳ½ºСɫƤ⾡ԡī·һӣüûУҪѿӣţ

058±ڱ˼
Ϻٿǵͨ죬æţ۾Ͱ͵˵תȥҪˣåһẰ˵ģ 
ˣåϺ㵽ôҿְҵīﰵЦСѾͷһɫУһװ崿 
ʲôְҵвأˣȥҽԺһ£ҪʲôϺ졣 
īһûͷƵűߣȦڱ 
Цƣ˵С㣬㲻뿴˵ٹ˽ô㲻ϲ㲻ỹǴŮɣ 
ŮôˣˣҿɲĳˣֻŲ֣Ƿ֡ 
˵ʲô˵Ѿͷҵ޵ġīջ˵Ƿ֣д 
û˵Ů˱鲼£Ҳû˭źϵϺɲ䣬˵ľ䲻ʵ 
ЩŮ˵⣬ҲӷѿΪӣҿԿһ£ԱҵĳĻ 
ϺֻĿֱϢ΢˫̧ͷֻؼϣϺæ֣ź󣬰Ŷȥ̬߿ 
ô˵غͬ˵ģī˳ǣͷȥ·ҪСƷʮ죬һġ 
Ϊ콿ҲʧΪõط벻С 
Ϻſڣѣˡ 
뵽ʲôûдʮû· 
ǵúóζ˵ߣˡԸȫѣνѰ¥ΪåڡƶߵϰտɲǺǵģ 
īһߣɫȻ֪Ϊȴ˳ڴƤԿ׽¥ǽС˻谵¥ݡ 
ϺָŸסķ䣬˵ȥȵȡīһ£īԸȥģʮ˼˵ 
īһߣѵͷľ׳򣬷ŭһ顣ϺֻԾ˾٣ٺЦ 
ܲãȻԸأǾ䷿סŰɣһͷģÿĻʳˣͼÿʮԪǮȻϰ壬ƤһǮûУ㲻ǹ˾գ׷ɱѵİɣ 
ѻ죬ı㣬ϢϢܰôī̾ѾͷԩҡһǱˣһƶߵѾͷûûˡ 
΢ЦţɤӣϺһŮӣӰҪסҵıȥ 
ߣٷѻıĵ̣˭˭Ҹ㣬ɲˣԸģõĴܲãһ˵ƨɣȻƨҲû죬ûгʱˣ˭˵ģһѾҹ˾Դ绰ˡϺ 
ī΢΢üбһۣ˴ϣ 
¶Ƭҫ۹âʱڵ˵īԽԽڣȥʱȻͺ˻ȥŮ֧ʲôС

059
Ƭ̣űϵī
˸ľ֨߹죬ӲӲľͷʹ
һߣͻһ̧ͷһֻ֩ͷ
īŶͷҪѣ
ӵͰϢڴڣˡ
Сľֻаƴ΢ķӴⴵ
ͣͣ˵ʵƶߡ
ī̫Ѩ˵ζ
ЩЩΣڽʳ˵ᣬδסƷӡ
ѹŮˣҧţǧټҪ
ڣˮ졣
֨һС¹Ʈ
īײһ£һĸоĳ
һİȴû񣬶Ǻ档
ĸĸǰģޣʵȴò룬ڼսϡ
̵ζⴱªС¥˼ܰ
ɣСѾͷķܳʲôĵĶɣ
Σ¥ݴ˽ŲȻǿ
䵭˽ˣ
īջߣĬȻͷüĽ
һ׷һ보ˣСˡֵ˵Ҵˣ
ʲôܲʲôѽϺ϶Цȴ֮ԱǣΪԼڶȼأ
ԣǾ⼸첹ϰɣ
ʡţ⡭
ޣʻԣţһǰɣȥ㲻ǰɣҶˣϺ΢ЦŶӣתţ̹š
㣬ţҪɵģ𣿡īˬΪ档
תһ룬ʻԣţһɣǺɳӰҰɣ
Ȼ⴫伥
Ȱɣҹƣ϶ϲԷĺʣţ⣬̰ȥÿҪʱӴϺŰɣԶ
ʲôϺѾͷŴ򿪡ʲô˼īŭĴţŮ浱Ƿˡ
Ϻ⣬ͷЦ£ٽУѸڵ˶ˣˣɳˡΪԼ˭ҲҿģʲôͳʲôļߺţﲻУ˭㲻ȥйϵҪأīҪǸˣ˵Ҫˣܺˣ

060³ʱ֤
Ϻ㲻Ҫ̫ˣΪСţܰô
Ȼôޣ˵Ļȫ¼ʽ֪ͨ㣬˵ÿһ仰Ϊʱ֤Ϊ֮Ϻ¥ȥˡ
˷һţڴϣŶӣЦøƵء
һը˰ɣҲн졣
һһˣźãǲְ飬¡
Ϻ˷С¥ȥ˯
ŵڷſڣһᣬȻ
һֻ۾ѷ̽ȥЬбڴϡ
ڵҵϷڣϺèһ
īŭӷﴫˣǴ֨߹ϺҹǮҪͣҸֻҡ
ϺЦؾ˵νˣֻҪţ㣿ϹӲԵٵİɣˣҹһߡǮˣ硣ҪߣߺˣǰųţҾͱˣ
Ѿͷг𰡣Ҹ򻹲˵㻹Ҫ٣Ҹ𣿡īţһҲܲˡ
оԽԽˡ
䳰ȷһŲ˵졣
ԣгôˣ˴˵İɣҵáʩˣأԼһףԱһף˫˸˫˸ʲô֪𣿸񾫲ǣɱڣûϷ
Ϻصعţŭ
ΪʲôһͲһķ˼
˵ΪԼǻʵ۰
ǻʵۣҲҵĻʵۣϺɲҵѾ
ýŭȫ̩ͨ
īΪò˶ãͿԸ㶨ģԽԽˡ
糿ֻһȣԽԽ
ûеԣûֻӣûԻѰ
Ҫ֣ͲˣѾͷŮ˾߻ܼĶ־
ɫ˸˯һ硣
Ϻϴһš
īϺû𣿸̸пյԵģҲˣҪҵ¥
ϺԸشţָϼӴ
Ҳϲĺܡķһ³īţ˿ǿˣš

061±Ȼ
ߣæﶼԼɵģѾǹˣҿǸһȺ฾סһ֪ɣϺ˵űߴ˴ܾû˵ζˡ
ǰ̴ģûиɵĻһ˼Ļ䡣
ͷҲīбһۣ˴һͷ
ܾɣϴЩףܸɾıǼⷢ죬ֹ˻
΢΢üôˣ
Ѿͷˣ԰Ϊʲôͷīһʣûд𰸣һϲ
ҶҲ㣬ףΪʲôϺ̧ͷգӣʮֵĿһߵ
ҲʲôīԺЦ
ԣӦȥףϣһŷģϺĵ˵
ʲôīûйչ䣬һֻĪ
ԴǮʴˣ϶涼ˡӴʲôϺŶͷ౵ؾ졣̧Ķͷȥһ߬ס
ī信ɤӣס
峺΢ţѩ׵ļ͸Һ죬ƬС͸ĺ졣
ǴŵһǵģԽԽ˵ŮӣЩ֬׷۵Ůˡ
Ц΢ٶҲû㶾ŷ裡
񾫲ŷīأǰջƣˣûá
Ϻǵͨ죬֣߬˳ùյţ̽ϡ
ؿڣֱţ㱻һȻˣʲôôĵ
Ϻѽīͺ
ûǮ뿪յҼҵĿյܷѵġϺš
ʲôûǮҵĿյõīɢбڴϣŴ£
־úЦ䵽ز
˼ҼҵĿյõ㣬ûζ̫ˡڿʼ˵ѻŮûոѻϺ̾˿ԴԴ¥
ϺҶˣշīӣԽԽ
ˣ׼ʱ룬ʮһ룬룬أϺ̲¥ģȥ
룬ڼī̧֣ŷֱҲûˡ
εڴϣһͲԣҲ
뵱꣬æʱ򣬶ͲҲǳ¡
¥´˶īţؽ硣

062±
뵱꣬æʱ򣬶ͲҲǳ¡¥´˶īţؽ硣
֨߹ؿˣϺţýţˣԶˣ
ī۾˻ԴĴϣȻ˯ô
εСʱѾܾûˡ̧ͷ̽ȥŭ˵ĵѽʲô˼𣿡
ȥˣҼʡ㲻ûӣʳġԲԣԶˣϺû˵˵ˣǳĵģڰӵܡ
ҿǱ̬ˣĥΪ֣Ůˣ㵽ôҸʮǮʹ˽𣿡īúദˣӿʼų񣬵ôϲ˵ģѾıˡ
ǮңԲԣҪ߾ߡ
ī˼֣ضǿˡ
˵ôôɣȫ綼֪ҵĹϵֶסңҲòʲôã
ī쵰ȥˣԶԭˡϺЪ˹ؽ¡
īͣ˽ŲͷϷ˵⻰˵ģ㲻Ұɣ
㡭ҪҼҵĵأϺ˲ͨ죬ζĿ⣬ա
īһ¥ͻȻֲˡŵغˣȤǰƵűߡѹɤӣĿǣһŮһסߣķҿˣҪǽʹɣ
㡭߿Һˣѵϵܲå𣿡ϺͰ͵˵
īͷе̼м䣬ľ룬ظоԷȶȡͣߣȻ
ϺҪϢˣȵϢԽԽֻˣҪȴ
īֱֱ˵ĴԺ鲻ԽظĴ
ŴǼǣ͵һͣζţдŲɡ
ֻˣСļ¶Ȼֳϡ
һëˣЩ꣬ԹٵŮˣľˡôĶ
ϺԺĿհ׽΢΢бе뷹˻ϡֻһƣ۾ŭīȥ

063¥ĺ
īһ̨̤ף峯¥бȥС¥ûκεķˤתǵغ
Ϻ֣ѾˣʧˣŻȵĴ꣬
¥ſڵһϺŵÿ죬ָ̽ıϢҲʧѪɫ
Ϣ԰Щͷϲûˡ
īԲ𣬶Բ𡭡ѣңǧֶˣǽŶˣӶīҪˣҲˡֻĶӣôŹ
ϺУֺ̽̽þҲûſؿڣؿڣͷ亹էð
ī΢΢̧̧ƤֱˤںܣʹҪ
ȭģץס˺ܣ¡
زɫ֪Լ˭ˣ
΢΢̧̧һۡ
ͨ⣬ѾˣĿЩɡ
ī΢΢˳ǣϺȥᣬ˵ôˣˤˣ
ʹŤˣͷţıɱҸޣҪɱңīţʹؽüͷ
ҡֲǹģ˵ʲôѡǿ飬ҲϺСӣؾ졣
Ȼɱ˵ϡ
ŵá
ʲôŲţҸҵ׼ꣿ°뱲Ҫ̱ˣҲˣīһ䡣
˵ʲôأйʧɱδ첻֪𣿸·ѡһ֪ͨҵʦǹˣ㸺ҵˣдݱ֤ңԺҲˣ
ҡ磿Ϻɫ䣬дı֤飬ǲɱﵣԺкչһȻԴûײŷв
ˣҪ˵ģȥҽԺҪ˽˵ģȥҵ˽ҽ㸺ʹһȣٲҺˣˣ״οɲܡīߺţȥ
Ϻٴ£ҲڶɶˡҧŴ꣬ǲɿڡ
ҪΣҲҪ
ˤòᣬ¥Ȼߣˤʵ
Ҫ˽ˣ³ֻһʹԺ˭ҲǷ˭ˡ
˭ҲǷ˭ģû˵¥뾪ҵļˣýҿȸ㣬ҿۼʮڵˣϵΨһ̳ˣҼ˻Ź𣿡īٴŻһһ벻ô졣

064սһ
Ҫ˽ˣ³ֻһʹԺ˭ҲǷ˭ˡ
˭ҲǷ˭ģû˵¥뾪ҵļˣýҿȸ㣬ҿۼʮڵˣϵΨһ̳ˣҼ˻Ź𣿡īٴŻһһ벻ô졣
Ϻ÷޿κΣôҲдҲ֣ôôùսһڡ˱Դһˣźߺߵغۡ
㽫¥Ϻͷ˺ˮīѹֱ
ĽûжϣͲһ£ˣ
ī͵Ц˵ҵļ׵ˣò˶õĶóˣҪȸ壬ܿö𣿡
ϺƵ˴ߣһɾѹ˴ϡϺſ꣬˵үˣˣҿѹˣ
ܶѹʲôϺúݰǸ̵ģ˵ˤˡīһɴߵݱȻܽǲ򵥡
˵ĸײмѵҲļһңĪЩЩۣҲЩһĳǿĿţȴȻྻ
˵ҲǹˣԼˣҲѻ̧һ㣬ҷɺãҽϺ뵽ԺҪչͣҪϴ²ģҪˡ
Ϻֱѹ£ѹ¡Ϻ̧ͷŭʣīǲǹģٳҶ̫࣡Ҹ㣬ҿɲĴƷ
ΪҸˣҴԶҪҲǹġҪǸѵѵŮˣ
˸£ڵԲӣ˲Щ̫æˣ
Ϻһ˦˱ߣ
Ŀͣһŵǰ̽ʣȥЬӣãſڴϡ
С·ɵؾһĺߣǻڱϡ
īôˣϽҽ㡭˽ҽ˭
㡭ˣ֪ˣҲ֪ˡȥҩˣ죬ˣȥҽԺաҲȥ״˷ʥͣ޹ǹжӣҲȥīͷߣÿ˵һ䣬˺ܴ
Ļϣıġ
Ӧ̳¥漴¥Ǯ˼š

065װ
ī˿еۣӦò˶ǡ
˴ŤŤӣתתȦңûʲô󰭡
סЦŮһŵòᡣ
ڴȥᷢʲô£ƾɵС¥ƺҲϰˡ
īûдŮˣҲӲŮֻץסģķ
ˣҵһãֶΪ
򴽰꣬ȷǲϲŮǽװģŮȴŲȹһѱ¶ǰ
Ϊɣļ򵥴
ī˴ϴּ䣬ƴĵطԡҲûУֻһСľͰ
īϴ˰֣תķ䡣
ϺģǰķһϴּλãֻһľӣڷżӡٴţһСڵĵһ˿ԾʰľСȫ
īſڣ̾˿
ܲæص˷ſ˴ϡ
Ϻ¥ץסſ򣬲ֹס˽Ųˮ˳˿ˮ˵ҩҩˣҽ˵ˤˣҪʱȥҽԺġX⣬ô죿
īֻŮ湻û۵ģ˵㲻±֪Σ
ҡҡͲ˵ԼˤģԼˤģΪãҪˤˣһӵ£Ϻó˺컨ͣ˵顣
ˣ㻹Ʊ磬۵ңҰĦһ£ϵĿɲеҽԺҪȥøȥҽҩѡīֵĿʮֵǿӲ
ǣǾү˰ɣϺѪֻϵù
·ȥīָ˴ҩֺߺ˵Ťˣˣҽ·ˣûˣѪҲˣҪˣŪûðѪ֢˵ģ㣬ۡ
ϺԽԽ£ҪȥҽԺɣҴ绰ƣô
ƺҲȥҽԺŲЩҽ
㻹Ų㿴ҽӹҽСϰգϼСʱҽһӾ͸ˡ˵Ƶ豸ǰ裬ֻ§ǮϺдһƪıûɶˡϺذ˵˵ţҲˡ
ص㣬ûԷ춼ˣӶˣȥյԵģҪţš
ǣԣţߣȥԺˣ·ߣ㣬û£㣬Ҳûٵù㻹˵ȥ

066
Ĺĵīģȴж֡
Ƶĵƣīڵ￴
¥ִ˳īŶӣڴ
ڣ¥˷ϡʣ𣿡
ҷʲôô㣿īֱʿˮöûˡ
Źǣˣ
īǲûˣͻȥ
ģǲǳˣͻȥ˸Ǿ䣡Ϻ˴أң԰ɣҪι
㿴ˣī˹룬Ю˿Źǣ˳ü̫̽ˣûԹôóԵŹǡ
ϺƲƲ죬ǽóԵ׳ˣô˵ˣҲֻгˡնˣīĿϡ
㲻ǲҪ𣿡Ϻ
ҲҪȥΪΪ彡ٶ뷹īͷţ˵
֪ˣҵǮǲװİôҪģǻ꣬Ҳɣͷеǿűֻűϰ壬Ƿһƨɵծ
˵ͷǮˣмϡģΪǴԭǴ
īͷҲ̧سŷ
Ϻû취ծ˵ҪЮ
¥˽еһ뷹ݸȴץýģѳԵֻʣһͷӣ߷ߵصһۡ
īһˣֿ˵СŹһãõţţˣȥȥǵⲨ
ϺȻģй˲ǲ𣿡
Ϊϲʵûԡī֪һŭ棬ǲȥ
ѾͷֻЩ˭̱ضӣҲԩ
Ϻ˦ųţīЦڡ
յСˣżҵζ
ζ͸Ƣһиԡ
ԼԽԽϲƶҵζ˵ζ
һζΪԼľ淢ֶˡ
߳ǸӰԹжӵĺ޲Ҫġ
Ϻ棬ûһڣ¥ϴ˽кϺȡ
Ϻ˫ȭز߷ѵһҲ̫ɶˣֲֲ̫ˡ

067¹
ˡϺţڵ̹ĵ̽ʣϺû°ɣûɣ
ϺĨ˰죬ڨȻЦ̣û£أ
û¾ͺãˣΪ㣬һڼңҪŴغã𣿡̵Ŀߡ
ϺæҡͷûУ̣һˣҡոշŵأԲ´һ㣡
ϺͷŽߡ˱ȣ¥ѹɤ˵㣬еøɱһƻҵҿʮס
ɱˣ£ٰҰĦһ£Ҫϴ衭
ܲãүˣؼҰɣϺŶͷһϸ첲šʲôȰùĻ
˳һؾͻذеζе𣿡īϴ䡣
ҡΪã㲻ϴ㲻봩ҵ·ɣϺҲ벻ͨ
Ǹɴô
īһеı۵˵ϣһء
˴ϣ۵һš
Ϻŵ˵ôˣ𣿡
ī˰֣üͷǵͨ죬ҧʹ˵Ҫңۣǽˣ㡭
ԲҲǹģϺҧŴ꣬һԣôã
ˣûˣңûˡŸҩţīɫͨ죬б˾ʧϺ
ŮϵˣǸѿˣְۡ
ãϺ˫ֱסؿڣظıһȺ
ʵϣҲ۵ùǺ
žһ˵˹ȥ̫ˡ
Ϻҿˡī˵
ޣһ£ȥøܡû°ɣòÿҽ𣿡
û𣿻ȥīţ㲻ֲд
Ϻææµµȵɨˮšɵëݸ
īһ
Ϻ㶣
زĶͷûһϸƣƤܻüëŨܣһɽƽָ´ϴ͸ѪԵԸС
Ϻܹ⻬ǱƤ¡
Ķ䣬Ȼľͻĺ΢΢˶
ǸϴأĤôˣ㲻ɫĽɣī֪ʱ۾ĸȻë˵۷ҲЩˡ

068
ҡֲ㣿Ϻţת˴ë
һ̣ڸʲô
ʲôÿģֻڸضȥ
Ϻ𣿡īĿ⽫̣ƽʮֵĳϿҡ
ϺšëȻػعͷĿⲻ֪ںδ·۽ںԶĵطûһ飬˵֪Ϊʲô޹жһŮͿʼѧ裬ڱ˵ɰİ졣ĸ׵Ĳ£һܸĸ֡ϲʼһ㽣Ҳʧˣڽﻢ¡˳Ǿ޶ڣ˰οΪǡУ԰ĽŹµģײһڱУһӣһǴСһĹ¶ҩһ߹˻Ȼ͵͵ģǸӵϲӵϧѧУҲ绰ĸ׿ơֻ׷ȥȫݳվ̨ǰ֧ͻʱӵһݳ͵͵ܳ绰Ҫ뿪׬ǮΥԼˡųţͱжӸ١Ϊ˦жӣóյײЩɶļһȴؿţֻգˣﻯΪһŻ桭
վڶ·ϣؿһ̡
ǽͷ£˫һ˵ϡ
ˣ֪Լôؼҵģʼ꣬ʬ⣬һҲ˵϶仰ĸΪֽۣ͵˷һȫµİС
Ϸ˼䣬Ű飬ֻʹࡣ
Ȧ޹жӣҲԼ
īһˣһ˿ϽƽңԶʱȻȴϱӵ顣
һķ绨ѩϺȻĪľ˸С
벻Į£һŹ̵ġ
Ůˣճɽ̼Ĳ̣
Ϻ̾ϥǣ
ǡհɣѹˣܸһεమһӡֻ˵ǵԵֲȥĵطɵķ衭Ϻ˵ͻȻüͷȥʹ
ѹ˵˲ͻģ˱˵ĵҲùײ
ī˸ڴϣͷ̾˵Ҳǰɣˣȴ

069±ѹס
ǲ°Щ̫ûе֪ȣŪãҲ֣УģĸףҪĸױڡ㲻ǺǮ𣿺ܶǵռĿ꣬Ǽ𣿡ϺȻҸǮ͵ˣ
ʱʮܼ꣬𣿸ĸֻᵱδ˵޹Ǽж״ȥˣ춫ҪһΡסҪߣŮ뵱ߣǷ̫࣬ԺҲֽ磡һڶ۹Ⱦףīر飬Ǽҳ
Ϻ˳ӵص˵ͷ춫һã㱻ԣƾʲôѽҲкüߣֽҲкˣ»̲أΪʲô˰Ůûе£Ϊʲôлǲݰ
īбһۣ˵ҳԵķԵζ࡭
δذɣּӣܳԼйţħҪ㱨ˡ
˵ʲô˽ȦٰҲȦˣȴһȦû׵Ĵƣ仰˵Ǹ߼С㡭
Ϻֵüô˶˳ۣԼãأ߼ңûοͣӵˡ
īûīϷ˼䣬ЩŮ˱ͶͱҲֻ֪һסǾԲȢЩŮӵġ
ǹ̥Ǯ˵Ĺۣ⡣ֻԼŻ𣬲˵ƣ
Ϊڵν氮һŮˣûһˣԸñӡ쳤ؾõİ𣿡
ȻС
ǣ㶮ʲôûҪϴŮīȻбһۣ۾ܿĺ쳱֤ʵһС
ϡŮôˣޣȻƭңϲʹ𣿡ϺŶȣյţһëȥɶļһȻ뷽跨ƭ
īһѽӹëһͷһ߬һ§ϺıϺԴһ£֣£ſң򡭡
㺰һ㣬ڵˣҵĴãƬ
㡭ҪϺĻû˵꣬ѱѹ¡
һƬҶв硣˵ĸܣĵĿ⺬Ц⣬ֱ۵ףϺ̰Ŀ⡣
ϲˣǵڶĶŮԩҲͷأ𣿿ҡīתĿ⻯ϪˮעС
㡭ˣŮˣȥĸ߼С㡭ϺͰͣʲô
ôûأ
ԣԲԡ

070±Լ
Ժ󲻻ˣҵ꣬ҪһΪȫҸŮˣңһҪҡīĶţҧĶ׹
оûų⣬ţ￹ţһ̵̿ʧǹˣµ˲ٷ
ͷѹƣ֭顣ţؿڵ֣ıǶҩһĸ֣ҩˡ
ٵشڷ춯ν·⿪£鷿᲻أǡôֻϲ˷ܣĲԽԽͦķԽԽ
һĿ⣬ԽԽܾرĸоҪһδεҪֻл
ҪϺĿ룬һεźô΢һΣ׵ʧȥ˵ֿǶȻļڣԶģڻ㴼š
ĵԼϲᰮǲǳѵ˸Ů˵Ĺϵļ򵥵𣿲ԣҪͣ¡
ʹ񱻴̴ʹüͷƴ뵰߿
ˣУҰ㣬һḺһȢ㣬ԺԶֻһˡûͣ£õ˶ҫ۵ЦݡǵһοЦãޱģЦӡ
ϺǺرţؿڼѹЩۡԽƣԽ
һڣţҧŴ꣬ԼôҪˮ˳ջ䡣һսôĶ֡
īˮʮֵļа԰ǲĵڣڿУÿһεĸܣƮƮɡ˵ôһΡ
žϺѹɤӣͺȣ쵰Ǿˣ˭ҵ壬ǿ鷸
ʲôûһ𣿡īüѾͷ
ʲôʱˣϺһͰ͵ͷ򻬡
ңҪοˡ
ÿ֡ϺӺһȻҪ̽ġ
𣿱˱˻ԣŮƽȣ԰ƽȵģֲҪˡѵûо𣿡ī̲ס
ҪǱԼġ

071
ޣȥ˵Լ㣬ˣʮ𣿺Ƕʮ˰ɣϹǵɾģ˵ˣ˭Լ˭㲻ڣձѵ㻹롭īһµҲ˵ˡ
ر£Ҳ´Ϻ󺰣±˷Цī˵ܣǽɣȥĶУ
飿û˵λɣ
˵λҪϴ绰裬ǻһΪȫҸīѾˣҪߣŷġ
㡭ǲǻյ°ɣ˵ͽ鰡Ϻ̧ͷƮ˺ơΪֻҪ벻顣
죬еΣǲΰ
ϺҧҧָЦ
ֻңԶ£˹ǨòѧԺ˻Ϊ㿪ȥĶԸһͿˡīһĴŮ˾ǲһûзУҲûҪ󣬷ж޸ֻҪͷ֮⣬Ҳ
ƾʲôѽǰԵҲޣҲ뵱ʲô֣ſڵ̡һҪأ
ΪãΣգ򵥵ӣǰ˺ģҲġ
Ϻɵջƿ˴Ѹٵش·˵ϴˣҲգҲЩŮˡٿҶˣӹúܺãҲ顣Ҳһʱӷȣ߰ɣ
վסʲôסīָſڣֱͦ˱߳ȥڸսһݺݵش˴յ˵ֻףĽԹԭʲôʱһʱȣ顣Ů˾ٸΪǡӣīԴ벻סΪʲôϲ
Ϻһֹס̫ûԭˣһˣ˴١Ǳֲ̬ԼźǺˮҭˣһӲˮ𣿸Ƿһϻ죬Ů˵һԼʲôǱϺԽԽûڣϵԼ
ϺĶĴϣָţȻ˵ȥԺң
꣬ˣˣϺǲëҳĲӢǮ࣬ѧϹ㵽ȥңˣīŭЩŮˣ벻һŮȻֿˣֺˡ

072½
Ϻţͷҩɾȡ
˵̫ˣԱ޷ţϻôˡ
īüͷСŮ˾ǽ顣
ֻѾĶţδӵ绰Ľʾ
īһ绰ͷƽιĶأϺ¶֪ˣѾ˼绰ˡ
ңʲô£û˵Ƿװ𣿡īƣּ̫̫űˣɣ
֪ĸҵ㣬˵ʲôԲӦҲһͷˮųĴһˡ˭뵽Ϻļ
ʲô̫̫ô˵ģīЩ⣬ɫһݣ漴ʣ콿ɵĺ°ɣҪϺˣҼõĻ칫˾ԽԽã
ʲô顭΢΢һ㶣ΪԼˡ
漴Ȼ˵ιǲͷô𣿽Ǵ£ֲ
ҶĳӰҰ֪ˣõѡ̫̫˵Ҫ𣿡ī̽ʡ
Ͼ͵ˣǡǹϲˣ
ƵЩʧ䣬ī˳ǣСһҲϲϺΪǿĻ˵һҲûī˵绰˴ԡ衣СľͰڹŴ˫ֳͰأҲ
Ϻ·
Ϻ˴ϣ˼ǧͷ
ܼޣ޸棬Ժһܣš
ߣһʧһӱС׼ס
Ϻīôǲš
ھָʹ·ǵģӦȥұķӡ
Ժ˯ˡȵʱѾ賿ĵˡ¥ﾲĵģżڵĺϴˮͰʢţĴү϶ῼǵҪɨ
ϺϴľͰˮԼŽˮ
žؿڵʹ˴ϵĲࡣˮбͰڣЩϧɣ
ᣬ˰ԵȷǸѡ񣬿̫ˣǲĴֻµСݡ
ܰమܳ
ϺҡҡͷԼѣ뷨Բԡ

073
ϴ裬ʱ̲סŵķſڣشš
ʵĹ£Ͽտˡ
Ϻ͵һˡ
ͻȻտյ׸ʱļįоϮͷ
Ϻţſڡ
ôĻñ
ƺȻˣϺ̧ͷ
ĻīЦΪˣ˰ɣѼӲ
ҡңСϺٿͨ죬̧ͷһۣѸٵصͷ
½еǷϲй¶
Ҳ˼ֽߣŴᳶ֡
˵ûУװͱװҾϲļ򵥡ط˯ɣأīЦ죬ڽѾͷշˡ
īķ䣬ýһߡ
˴ϣϵҲˣѹ¡
ʲôȥϺһθовǵøˡ
ֱ㹴ˣ˵ô죿īḧһڳ
ҲҪ˶̸ġģҵЩΪǮƵŮˣ㻹߰ɣϺŴȻ뷴ȻģȻȥ
ǵģѼӲ
ǲ̸˺ܾˣǴսģְ飬ӵι̡ӻãһ֪İһˣһӵ£˲䡣ˣ֮ĸĵλ۵ġִˣ̫ң̫꣬ҪűˣԼ飬ҪԼŬġ˵𣿡
ߣͻ˵˵Լ治ΪRilong뱨𣿡Ϻӵʡ
ī̾Ϣ˵СۣСŮˣǵǸͷƭˣǾ㣡
ƭʲôϺȻ
ûз֣۾ŹŮˣˣǮһǿˣ𣿼޸Ǹͷǲˮȡ
˵Ųأ˵һˡϺӦRilong߱ˣæֹ˻
ˣ˰ɣô׵˵ʣҲţǷˡŮ㣬۾ͷˡŮˣĺڰõģڰ֮¥ʮ㣬ƻվſڡֲñ춫ƭˣΪǣûץס㣬ȥﱨˣллˣī§̫ҪˡɵŮΪ˽
Ÿ򣬲ŲΪʲô֤ݡ
ͷǮʹĥĽףСϰܿġ

074±
ǻˣ԰˭ɻˣϻǺ˶࣬˵ˣˡϺת˴ء
īһ̾Ƭ̾ľȵĺȴԽˡ
§ס˯ȥ·
ͷؿڡ
ǷӯŮˣĵȷܾƣؿڵĺ춹Сܺ죬ǻ¶
żٵش͡
Ϻ޷ֹͣղŵĿ䣬ԭΡ
ס̧أڻ
ʹ࣬ҲɬѾû취ܾˣһδо
īЦˣѾͷ¶ô㡣
˸ſıϣĶʣ̽ʣϲأ
š㡭ҪðҡϺͷ˵ٵȫͷᡭ
ɫף߶ĽŲ
ֹͣ춯ˮ죬īʣھ޸𣿡
ҡϺ˵
Ϊʲôˣ壬ûˡīЩ٣ʯ壬ʵУʲôõġ
㡭̫ˣ±Ϻͷͷʵ̫ˡ
īˬʵЦϺЦ˵ˣҪȥѹˡ
˵޸ң˵ͱȥˣīԵ˵
Ͷ𣿺ãҪˣҼ޸㣬
ī˴ȥϴּ䡣
Ϻ¶ıӰ̾ûз⣬γȣ޿ޡ
һ󼱴ٵѾˣ淴ӳǽϣŹ㡣
ī´ŹǷ˵ȥˣ
Ϻ£¥ţ콿˫ֲſڣû˵ϺƵһߣ˳ţʲôƵطīأǲ
Ϻ˵˯
콿ɫӲ˼֣мƳϺһۣ˵ǷѾĻҸ㣬ҪŵԵģȻͬϰ߲ͬȸԶ֦ͷҲվ˶õġ㣬ĸϣ۸Ϲˣֹīĳ嶯ѡûϷġ
Ϻԭأһˮͷ˽š
ĸҹ͸ˣȻǸǵġ
ɼǾԲͬģ˶ûͼˣ·ѿĿ⡣

075±
¥ϴīϺޱ飬ɳϡ
ս̧ͷ̽˴⣬ҫ۵Ĺâٴλعʵ
콿ī¥ˮҧŴ꣬ͣϺǰĿ罣ɱˣϺѵ¡
Ϻû̧ͷ˫ֻԼǿ
ǲģһǿľǿɾŬػڵġ
Լûʲôͬˣʱͬˣһҹձ飬
ī·ɫȻ¥
ü̽˵ʲôȥ·һؼң
Ϻ̧ͷӭĿ⣬˵ҲȥҼҡ
ˣСƢҵδޡ
īĻû˵꣬ϺһֹҪ˵ˣ㻹ǻؼңúɣʲôҲǣҾȥϺ˵꣬¥ݡ
īһ߬סϺһָ¥ȥˡ
īŭ̽콿Ͼۼơ
콿ض㿪Ŀ⣬תš
ؿڣԼ侲
벻īҪȢƶŮڷ˲Ӧ
ī磬ˣˣ಻á
īǵ¥һۣҲǣȽĸװƽˣΪѡ
ţ⽥۵ˣͷҲصڶȥ
콿ĺɫܳѩĺôҡСĿ⡣
ÿҪˣʲô콿һӻĵЩƶİա
ī˳⳵ӵļٵغˣЩײˣһŻʧӿڡ
ʲô˰мǮ˲ϺѾͷô˽ѡҷ߷߲ƽ
׽İɣǸĸǰ濡
֣ϺͷϿʺ裬ϺѾͷҴС󣬿ɲˡ
ֽ̣ǰסģû˵ϺڴƵϰ࣬ˣģˣ˵ǱΪилرˣϺܸ˼ʲôѽ
ϺɫɷֽڴڣȭͷҪѣȥ
ʧ˿أй¡
ǵȫ䡣
ӣ϶˽֪ˡ

076ĸභ
⳵ڱſͣī˱ǮֱԺȥˡ
һŷʽıֲƺǸ߶򳡡
ⰻȻĲƺһ¥ŷʽ
ؿˣŮӶſڡ
죬ָָߣ˵үˣˤһֻӣûˣСĵ㣡
īͷţĸ˫ֻɫɳϣҪһ
ǰؼңĸǰʳʶ̵ģ˵ȫ
ī˫ֲ嶵һߣŶȣװ֪飬Ц˵ôˣָͷˣˣϲ£ҪˣԺˣ
꣬ǴТӣȢ޶뵽Ͳ֪λļҵǧ𣿡ԷȻѹʮȥ࣬ҲʮӡôҲôںǮĶ١
ʱеĴ磬Σ߹Ԫ׷ˡ
Ȼ࣬ҲЩ񣬿Ҳīһۡ
Ůʿ㲻ܴҽҪˣַԣʲôͷˣ㲻ŵ԰ɣΪأ֪ͻ¡ڵЩǧС㣬̱ܣǰһһΪѡģ϶⣬㲻űˣӵ۹⣿סϱϺһԷɣ
īͷ֪ʷ֪ͨ벻ף̫̫
Էɵػˣ˷۰ףһīҪôͷһһ׵ġô˵Ǯ˼ҵŮǻģŵʲôãֻŵ˵ģֵһ£һ¡ŲԵģΪǮʲôϺҲͬ⣡
ŮʿȢţȢŰҲ̫ˣ˶ûţͷԣҴһӹֲǹѸӣ
Էİ˫ֲŭīҲͬ⣡˭˵ûһͲǺöҾԲҪĸ˫Ĺ¶ŮӲģ˵˵ģ֪𣿡
īһС˳ʱԼǼҳȢϺû뵽ķӦô
ֵ裬ǲ̫ˣ˵˭ҧͷϺǸܵŮӣǵڶҶĵŮˣЩ͹ˣ˲һǣilong뾭ˣˣûиĸʲôϵҲʡ㵣ģҪǮ
Ҿǲͬ⣬ҿһ꾫ӣ֮Ҹ㣬Ҳͬ⣡Էԣûһء
㲻ͬЧ۹һ㣬޸ͷ˵Լϵƭ

077赹
㲻ͬЧ۹һ㣬޸ͷ˵ԼϵƭȢԼõģ㲻ϲټ棬ϱԹУǾͲôˡ͵ӣһֱ۲ΪԷȡ֣ϰΪˡ
ǰսͷڻˣܲˡ
īƲƲ죬Ŷ˸ǷԹԵ¥
ˡ㾪
ĸĸεˡ콿ļ
īŰɵػعͷĸ׵˵ϣһ
첽˹ȥüͷ£ȥоȻ̫ôˣ
Էɫɷףк󣬻˹
ؾؿڣڵش
콿ؿڣʵī磬㲻֪ĸಡôĸҩأ㣬ˮ
ˡ˵绰æȥˮ
īĸһ˵Լ಻ãˣ˵ʵڵģǲš
콿İóҩ˼ιԷ죬ιˮԷŻЩ
īùҩƿȻǳҩʵ̫ôˣҽ𣿡
ԷָԼ۾ž֮ɫ첻˵ҡҵûоˡ
أīššһߣ̱ɣŭǲȥƤˣֳԼҩˣˣ
żżǱģҪˡҵҪȢǸŮˣҾ㿴Է£ƺҲûϵЩˣץסī֡
裬ϺûʲôѽīһߣǱˣôˣСһ
ѹͷ̾˵ԼһӺܹ¶ȢǮţʧȥ̫ࡣ
ԷʹʹʹīĬˡ
ī磬ˣĸˣͲܵȲĸ˵ϺֲǱܣϾͻˡĸ˵ˣȻϾ͵콿ۿͨ죬һҪ޳ı顣
īҲһۣԭͦɰŮӣѾܾ˵һôȢأ˶Ĭˣֻʱӵĵ
ʮӺ󣬾ȻˣԷ̧˳
ԷҪֱȥʡҽԺīֻͬȥ
ԴһߣҲǵģϾ͵ˡ
ĥӪأǳ֬һһƤȻԣҪ۵ġ
뵽Ϻ˵ʵڵģమԩԣԾˣ˸顣
ѵѾͷҲг𣬷ǵöһܼ

078³ܷ
īϵʡǵѣõҽĽԷΪ沿̫أ̱
̱ĺб½պϲȫ
ʱ̱Ҳʡģҽ˵Ҫ׼
īͷʹҪ֪ʵ϶Ѱٻġ
̫̫Сòʤ
֪ô̫̫˵˵ģԼҲĺܡ
īóֻϺֻʱüͷšøˡ
Ȼô룬˵˵ǹȥһˣȻ绰ûС
Ͳ֪ŻؼҵԭѾͷţǲм
ǰֽˡīһ˿ŭƵĵ绰
ڿᣬܳɹصĶ׷ף˾æúܡ
Ʊ뷢ɧ˵Է̱ǵ˵𣿲ңɿˣĸҪ֪ˣ˵¥ĸΪʲôԣǼű𣿡
ī̾˿Ҳ֪Ҫˣ̫Ҫһʱģǽ᲻ˡ˵ϺѾͷǲǵһᰡ
ôᣬ̫㣬ǵ۾⡣и⣬ĸûϺɱķȥչ˲ĸ˵ĸһԽԽϲˡ
⡭ī̽绰ˣϲزͨϺĵ绰
ŲԾеʵôˣˣΪҲˣ
˭ˣûҹˣҪţϺû˵ѵ˵߾ˣھӷ飬Ҷûסȥˡ
֣ҷأһ̱ˣʡǡ
ϺһīĿǣһ
콿˵û費ͬ⣬ֻû뵽Եôң̱
عĻյ˵ʲô˼̱ҪҸ𣿡
ϺҵģĲ޸Ժţī˼֣˵Ӧùһ£ãȻ˵
ҡ˵㲻̫ˣָ߸ϵǸ˵ǣҸ̫࣬ҲǷ㲻ޡҸûؽšĲ޸㣡
ϺڲԽ˵Խ
ȡ֣޾ͱˣɱڣΪҲ۷䡭
ǣ㲻۷䣬ǻƷ䣬쵰Ϻ̽绰ˣ˱Ů˷е̫ãΪԼ˭
һʼԺôҪΪҵū澣ҪлһӣȢ
ʲôȻĺʹȻй¡
ס죬ޡ̫ɵˣЩʲôѽ

079
侲ϺҳNɣοԼֵĺôˣİǴСɵġûòԣźۣһ죬˱Ůˣôֻᱻɨسš
ĸ׷ԵңΪǵ£ְֿ϶Ҳͬ⡣˵ûҪ˿
˵òףRilongᲦᣬϣ˭翿ԼɹˣҲõ˵ء
Ϻȥˮ˴ھǰһĨɬЦݡȭԼ͡
Ϻһɹȵɹһ죬һҵһð£һİ£̫Ҫˡ
ڶ죬˵绰һȥԢ˾񣬳ȥˡ
ҲˣӡȥУпգڽѧ
ԺΪRilong£һҪ
˼׺·ƴʦߵˣܴܲɣ
˭֪ǸŮأ
ƳϣϺ󣬱˻ʶưɡҪһǸ鲻Խ¡
ʵڣɣ
Ҳ֪Ҳ͹ˣమദѡ
ϣ㣬ôûȥʡ𣿡ԶԶؿɵƵŮҲǸ䣬ˡû뵽Ϻ
ϺڨȻһЦã
һԣ̽ش̽ʣôˣīûȥʡ𣿡ȥʡǣȥʡǸʲôϺ˵
ϱϵҳĺ⣬īû˵
ϱϵǡ˭˭ϱҪȥƣ
Ʋ֪飬ףڨȻ˵ǲҪ𣿵Ȼ벮ĸĹϵˣ𵱻¡ĸСǸǧС㣬ôСƢˣͻ֣̫̫ᷢ۲Ҳܴ󷽣ϲˣڰհ׼һݷݵ
ˣҸīʲôϵǵĺϵֹˡϺװŲΪȻ찡ǧС㣬ӡ޹ȥţ˵Ϻ˴ȸˡ
ǰɣīһû𣿡Ȼ
ʲô£棬Ҫؼˣ컹£Ϻ
ôˣ㣡õ£Ǹأ߰ɣܾܾҡ㲻޸īҲŮ˻ؼң쾭壡Цӯӯ˵

080¼
ϺûܾһֱǿͿģǸīô顣ƺűߣԴһ
Ϻ̾īһ´棬Ǹöá
ϺһۣЦ̽ôˣ£ܸ˵˵𣿿Խҵɸ磬콿һ룬ͺˣ
ϺЦ˵Цˣиã
˵ûи硣콿Ѿͷ֪ߵغ񣬴Сճī׸磬˦һߡֻīһ磬ĸ콿ҲԼŮһ뵽Ѿͷϲīͷ۰ƿյ̾˿
ҵĹϵôãü޸ܲò𣿡ϺЦţͷȴƵܡĪؼңΪ̽
ʲôģǹ飬첲ա
ڱȷ֮ϣȴãīһ𣬾ԲҸƢˣˣֻгļܡ˶˵һｵһڽסī˳ˡ֪˭𣿡
ЦϺǺЦ㰡ôˣûīֽţȱ֪жǱҹ㱻˾ƢԲ׷ŹģͷˡͷһҾͲı仯
Ϻ죺ʲôʱҵͷˣǼ̡
̣㲻˽ŮˣûġʮûĸŮˡŮ˶ǴǣЩŮ˶Լҵô򣬴Һǳ˵Ϸ
Ϻ죬仯ʲôѽ
޶ȣ뵽Լ壬ûڡ
ʣͲµԲЩƲǹϷϷ
ʲôϺ̫ɰˡЦúϲ£죬һתͣ˳ϡЦЦͣ
Ϻ˷۰ףʲôЦģƲƲ죬һصʲôЦģôˣīǹأ
𣿡ͷԽȤû˵ôײĴʶ
ҪǮģѣ𣿡Ϻû˵˵ǹԩ
һոЦݵƣһδЦЦúָ˸ϺĺףЦµ㲻īK㣬˵ޣ˵ôˣ޸ΣһʲôʱôʵˣȢؼ£

081ԽԽ
Ϻ˦֣ĺܣһȴֻģΪأ˵Ļĺ
Ƹī׽ѣѵ˵ı˵ˡΪȢؼңΪӣ첲
ϺסˣӸ߳͹ȵģһңԵһ̶ԽϡģֻЩģĵĻ
֣ЩʹЩ飬˵ˣ
ЦݣʼһЦҲûСīǻƵˣý鿪Цʧһһҹ֮䵽׷ʲô
ϣīǺϵģį̄ʱϺǰⰡ
ʱͺڣΪԼûȥҲоԼ۶ˡ
ַǸεصԲûб˼īǸˣƵ£һԭŮѣҲȦģڳǣгףʵʹࡣ
ǣֳĺܿ϶һ޶ɣھãΪͲϷе󡣰ݼڣǰݣҲϵѻЩŮˣҲݣֻһڰˣ
Ϻŭǲѣǲһˣ룬ʵ˵˳
ԽףԽǷŭǸ˽ˣϵĳ飬ڸĵ˽
ĳУҲг飬¾ûԹŮˡ
üͷҲΪࡣ
Ϻ˵ƿԣ˵СѾͷҲأ
εôǿнȦأ
ޣں˼ʲô
ԳһЦ˼άر𣬹ȥ¶ȥˣҪǿδĲ޸ī𣿡
ϺԽԽãī˵ͣôɣ˵ǵı
ΪRilongƣļƻ˵ãץѡ˭㶨
ԸŮ˲ǵĳ𣿺οָװˣʲô
һֽѣȵһ߳ţס
ŭҪŴ͸ˣɶļһǣҪסŸոտʼ˵룡
ϰīĳɼ̫ˣˣ
ʲôɼǴүܲãǴСݣԶҲɲͬһƵġͣɣллϺͻ̧ͷſͣһ
ƾȵ˵ףⲻīĳȥʡ𣿡

082֮
Ϻ۾һĿ⣬ƭˣܲôˣͶһգˡӴҵĽųˡ
īĳһϴˣúõģΪ棬æе̽ʡ
ҡʣӪûϵҶ¾ͺˡϺʹظȣʱ͵һۡ
īӷ⾵ϣ˳͡˳ţȻƵġ
ϵ˳ٳٲ³Ʋൽߣǵ߸ڽǡ
Դһϸһڰɫرųڵˡ
ŭᲽǰһѴ˳ţ߬סϺ֣ӳ˳Ϻͷײ˳ϣ˵һ졣
ӴٰƸ磬Ϻ˫ҵţī
³ɺŭۡͷ뷢ۿ⣬۶𣬹
īƸ֣ɫ࣬ĺӰ
֪ˣŭѾ˲ˡӺסĸ첲ſᣬץ͵ӡ
ŭɥʧǣ֪Ҳϲ
ŮˣţŮĵһˡ
ҪǮǮҪˣƲǷˣҲǿֵܵѣôԣ
īǸʲôϺû𣿡Ȼīڸʲô
Ϻ޳Ȼ֮
ǰ߬סֱۣīŮӣǲޣ
ſҵŮòܣīͺȵ
ʲô˼Ϊϼ޸㣬㻹ƻ鰡ûëɣ㶼֪ô޸㰡ΪǮһ𣿡ƲɵػˣΪôˮ
ƣпչܺãҾ´ˣ֣Ҳīȵ
費ͬ⣬ϲԸ޸㣬콿ʲô°īΪβأİ𣿲ҪԼ˵ôߺòãһζʱĳõʮ԰𣿰˵ĶԣͲգǺޣȦڰҲȦˣ㲻ᡭ
ƣʲôʲôʸ˵ҵ£Ҹ㣬ҰȾָҲīſϺһŤסƣȭͷȥ
ƾʲô˵Ϻĺڰ
ѹϺԸ޸ԭڵ

083²ǿ
ƲŵīѪˮָīī쵰Ȼң㣡øͣһ쵰
ϺԴ۵ɴ
߷ߵͷŭʨīˣǸץסҹҲ˵ĲֱǶԡһ˿ЦǷĿ뿴ġưæﵽϣҲǻáǮȡ֣úޣúޡ
ϺҧгݣභţٵͳԿףţѸٵعϣ˱գſڣؾǰʹļףһα˸ˡ
⴫˳ھӵŭ
īſڣţûһ˿
ף벻ףˣ
ǰһǧǣϲŮˣĻţᵣģѹ
أڱ
ҲְˣҲǸΣ벹
ŮˣΪ͸Ůˣͷʲôīһ˿ЦʤˣĿڻĵۡ
ΪRilongƣҲԲϡ
ʵҪҪƣνʦǡ
òŮҲǣΪʲôƫƫģʹԼûд𰸡
ī̧󣬿˿ֱѾʮһˣˣϲķɻˡĸ֪飬ĨģĲ鲻Ѿˡ
ִҪȥȥ޷ܾ
ĿǣģΪ
û뵽ϻһĻ֮⣬ī˫ֲ嶵ԷʽſڣϺɲţţתȥ
˳ٵؿСǰľ
ˣȻԸ⣬ֺαǿīûΪһŮ͹
Ϻ죬ԶȥԼҲ˵ôζֻÿҪϢյ
谵һ޸о¥ֱͦͦ˴ϣȻһߣһĹ
Ϻûһȥѧȥˣȥμҹư࣬æµţЦÿһ졣
һº˹ԢȻֻʮƽףùˣ̫ù¶
׵ǽʽļҾ㣬ȸСڡҲڿֻRilongѶ
ϺڴǰŶе޺磬̾
ٵȣʧţRilong˵Ѿˡ
죬ҪȥѧҵƣæкӦû⡣գҲûмƣҲûи߽ˡ
Ҫȥһʥڣ죬Ҫȥɷӿְֵٻ֪Ǻꡣ

084ǰȥԼ
ֻˣϺת˼ͷ˽ιϺ𣿳ûаɣڼҵң㣬˳㽫Ǯ㣡
˵ǻ𼱻ǣ䣬ѹֱ˸˸ºţĸꡣ
ϺæˣʲôǮ˵ģ
Ϻûи߽ī¡
ҵ£Ҳû˵ΪϢͨƵ˵Ψһ;
ϴν绰ī£ؾ˵ġ
ٿЩˣīħͷ±Ҳ
׽ãʣ壬յѣٽң㽫ǮǷҵרûˣ´ѣϣϸ¹һأǰҵǮǱߣǸҰեߣ׬ǮԼģ㲻֪ҶжҪѧˣûУ㣬˵ùȥ𣿺ѣһ˺õҪһӽõġҵǮˣûʱ㣬һԷѾˣ㽭Ƶ꣬ȥ㣡һ˵꣬žžģŻǹһûиϺ廰Ļᡣ
ˣڹ֣ԼˡҪȥ㽭ܹģϺ㽭ƵõĲ¥˵һʮ
ѽˣˣ㰡206ᣬƯ㰡ˣ
ϺֻΣ˵û˵ǰĽơ
ˣҲԼˣѡ
ʵĻжһءڣʶưǺ϶ҲͽΪ
Ϻ˺ɫĶȹҺɫСװԻױøСӾ͵˾Ƶꡣ㽭¥Ϊߵݻװ޶̾
ɫǽֽɫճʽӳŷԱ˰ᣬţһӵƯæЩʲôңôݳŹ𣿡
ѽˣҲæҪѧݳֱҹУ¸ձҵأϰأϺ¶˾ΥĲЦݡ
ǰӰмӰѣԶᴿƽÿ϶ԪǮ඼ˣ˵ǷһƨծѧϰŬлرģɣ˶ˣС㣬ǻһˣһϲˣ§Ϻߣӣ¡
Ϻ̧ͷգգӣЦ˶𣿡
˵ʲôأҲûĸʯںųɶӡſʮգ㵽ȡϣԼתһʡϺһҪҽܸ⣬Ҽ޹ȥϺ

085ĻѶ
ţ㻹ôǮԼǮһǮ治û
УҲж־з֪·ˣҵķҲˡҽģϢģÿ»һĻҲò˶ꡣˣѧﰡ˿ڲ裬Ľ˵
ϺŽҲеԼ׬Ǯõмۡ
ſ˻ΣȻŽ˰ЦȥרҵɻϱУ
ȥǸRilongڷ𣿡
˰ɣˣ׬һǮϺ̾
ǸīϢڽӲģصĻ߷߲ƽ
˵𣿿ǡڶˣһ춼ûиϵǾͷѽ
ʲôѽϺǰûɣôϸȥ죬Ӱֱͷڶ죬ûӰˡ㲻֪ҵ죬ҵС㣬ֽ磬㻹ʲô
ڶ𣿡Ϻ૵˵ţڶ뿪ʱ
Ȧ
Ϻ˼֣ЦҾͲ뵱ģأģģһе顣
ͻȻˣſڣ˶٣Цտ˵ûߴɣλŮۻϣþòˣ
ܣأ˵͵ڲС졣
Ϻ㶣òһЦ̽˽
˳ǣٺЦԩͷܣǲʶīǻǺˣǻǺ
Ϻһߣﰡô˵ǮҲƽˣƽ£¶˸׳졣
ϺĶ棬ԱЦϺüôˣʶˣī㣬ҿûСˣҪˣھ¸£ʮ³ˡ
˭ףȢţԺˡ
Ϻһ£΢΢һ
Цݽñȿ޻ѿѹЦŵͷ·ڸĵȡ
ҪˣʲôϵΪʲôҪѹˡ
𣿿϶ѡ콿
ϺôˣɫôѿʵЩĿ
Ϻ˰֣Цû£θϲ˰ɣҶˣѪǶˡ
ԱϲˣΪ档

086Ȱֹ
ŴЦˣǿȳ
Ϻѵ˹Цӯӯ˵ҪǸǮ
ԱС˶һװεģƷ˲֡
߳Աģ໥žƣϺҲһݣ¸ղŵĻԱҴ
ϹЦȴǼȵıȵĲʱ겻ᡣ
ƲʱȰԲˣϸĵ÷Աһ档
ֻ𣬽˵绰ιϰ壬ҸѳԷأŸտʼʲôͻʲôʱôҪˣáá
˵绰յ˵˰һҪһȥǵģԣϾͻ
Ϻһ𣬽ѷسȥˡ
СˣҲܷߣƵؿˡ
ֻʱĽһ¡
ƣſ̡
Ƶ۾һ⣬ⰲŵġЦû£ɣϾͻ¸˵㲻Ҫ𣿽ϴΰ򣬼ǰͨˡΪϵԱģԸ⣬ǿԵģ
ˣѾ׼ˣȥ룡ŲҪκιϵ֣÷С
룬͸ϲīĻˣڻüİȥֹⳡ
ϺѹͷʹŭӿЦ˵Цƻ˺µ᲻飬ʲô£
ƽüͷֱ׷ʵĲϴΣǹģԲԣı֣㻹īͬʱΪһŮˣиղı飬ʵʹ࣬Ӳǽ֮⣬οأֻҪһ绰ţ̴һĶˡ
ˣ˵ҸûйϵԲҳԱˣҪˣϺɫ԰ף֮࣬ϵӴڵϡ
ֻΡ
ţƾʲôҪ绰أ
ȥϴδ֮У
⣬ãֻ˵ܡ
ҪТӣҪȥĸ
˲Ǽ򵥣޸ڼ޸һС
ӵĻ޷ܣЩ
ðƽһУ۵ҪˣˣҪȥֹεºȥֹŻ磬Ŷȥɣ
ȥˣĸиôε
ڣһˣϣγܣ
ǹ¶ĸĸҲܹߵȽˣܸ趪ھȪ֮µİ

087
ϣҡΪã콿ʺīīᰮ콿ǽ飬ֻһ磬ϣȥֹ߬ס֣۾ϧĿ⡣
ǿŵļǿζ⣬ġ
˽ԣΪʲô첻
Ǹһҵ·ɱ֣ӦõõҸȱ˸Ҹ
Ļں˵ˣͿļϣˣͷްɣ
ȴǿţᣬˡ
ûһΪһŮоԼҸ
Ϻ̧ͷеᵹ˻ȥ
֣߬ȴš
Ϻŭص֣øī£ҡīȻͬһģ뵽ֻԼ
ǣҸīͬһ硣ڰҪֻɡڣǶ֪ǰǶôĻƣѧųȻǵĳɳʱ̫Ӧöݣ׷ԼҸܵ𣿸ο޹𣡡ϧ۾֣ȥ۽ǵˮ
ܣصˣȴ첻֡
ڲʱ򣬳īˣԲҪκ׷
ΪЩΪ߹ˣ̤˵Ϊ˶һӵвƸӵȨûУʣʲôԲҰﲻæҲΪش򿪣ûҪҪƾԼػţκϺЩؿڼٵţڽëϵˮҡҡ׹
˭֪С˳ʱΣֻĬĬسܣԼûʲôƾԼ׬ǮԼ£ؽȥЦԱ˵Ŀ⣬Ǿᶮġ
Ҳ˼Ҷࡣǣһ˰㣬ʲôأǲĸƵģƼȻīСδܺ󣬲ǡ
̫˽ˣīӰӡ
Īģۣȱ㲻మҲԸ⾡ܵİ
īǳմīĺ𣿽£֪Ը⣬ԸԳֵʲôأҲһ㶼ֻкޣлл͡Ϻس֣Ŷ
ȥ۽ǵˮֱͦ˼߳˳ƵĴš
һֻθŵʹŹվĺƣŻ²ֹԽȥĶȫ˳
θ˳⳵ֻóš꣬ӽ̻
ܿ徲˰ɣܿͷʼ˰ɣ

088»ج
ƽʣʱѾҲϺ
īĸʲôĳһͳŮӣǶĴ
ƷŻ˳٣̽Žֵߡֻػˣ㿪պҲӡ
̾ϢѾīһˡ
ת˸򣬸˵ֱӻؼˡ
ҹƵֻ죬۾Щˤ
һŨŨľζӹֻûˡ
»һ壬˻賿ˡ
ֻ϶ǽĺ룬һʮˡ
ƻز˹ȥͷ˽ıؿ޺ƣŻˡ
˵ŻˣŻˣư𣿿챨û°ɣˣؼƵûţֺ˶ƿƣո˯˯̫ˣڵ绰ˣҲ
ۿŪˣϺЩϷˣȥ𡭡ءϺյòˡҴ绰ͨ˵ǲǡүôۣôԡ
ϵ۰ƶŶţ֪Զ죬ӳʣճǰĺ档
ȵӽıϵϳʱڵ·Ҳͨơ
첻ʱȣ˸Ȼ·Ƶĳ类⣬˵Ǽ˳£ŷ
ѰŽӰֱ棬ܿڣļ١
߿޺һƬЩӻǰӳˣںɪɪΪ˻ߣԸȥ
ƽСֱ˼
Ű裬еĸ߲Աֳ
߼ܳˣ۷׷ס
͸òˣڸʲôȵˣŹģȻˣҪǲջĶҾϸ桭
ǰʲôаҲûˡ
Щ˵ɴñҲסˣ˵𣿸гǶ˫ˣҪˣҶܳĻ𰡡
ãлһҾˣսģͷǼңյֻʣǽˣӴ
ȻˮͷװҪôԶĵأˮЩ˸ǹС

ƺ˵˵ſ˻𳡡
ֻǰһڣﻹϺļңңֻʣںڵשͷ
ҵһָӵӳЩ죬̽ʣӣڶҵأҽԺ𣿡
ܰô̫ӵ漸Ѿչˡ߰ɣ̫ˡ漸ȶ

089׶༪
˵Ǵģ뵽ϺľѵϺĹͷɱЩˣһѰ
ƺţźںڵķ棬пӰ
ƣʵϺϵãʰҽԺȥˣûаƵӰȺ˹
°󣬿⣬ŸϹġ
ʱΧŵǣһȺӻܳˡ
Ϻ֣Ҳûҵ
˵˵ҽԺܵҽԺһֱûҵˡ
§ס˱Ľ૵ҵģûµġ
Ӷɽ޵ģº͵Ǵů硣
һ˯ˣ˳ֵ⡣ᲽǰƱѹȥˣֻʣǵĻ磬Żӵζ
ûϺϢƾĵѹ
óֻīĵ绰ϺôӦûһˡͷīιɣ𣿡
īҹ˴Ϻܡֻͷۿ΢ȣ˵
ͷĬˣ˭Ҳ˵ֻ
Σī˵绰
̾˿ʵĸƣ̶һ£ľˤ˵ϡ
Ϻ䲻ˣҲãȴ˰ĸܡ
īһҪѹⳤʱĳĬ
ϺģҲš֪ʱŭ˷棬Աһߡ
ŸߵĶǽǹ̵ġ
Ҳģ˵Ϻҹûлؼҡ
ֻңȥĶҲãʲôѣ̫ûˣΪʲôϺԲ𣬶Բ𡭡£ҵĵ档
ƾôԸ
ƽرΪǵĽж
һֱΪ˸ӵǮһδˣʵƶЩǮˣɫ۾硣
ڶ죬ûϺ䡣
ôľͷӣ˭ҲȷǷɻˣսŹһ
̸˻ֵԭ򣬰û𲻵úй¶γɵĻ֡
ջȻΧ˸ˮйͨҪ˵
Сʱٴٿ˷ᣬѸĳɣ·ϻ·ߵĽ߿ڲϣ©磬ϵһ˼ҵúй¶ը˲ʰĴ
ȫ⳥ʧÿ˰ʮң޳ҽΣÿƲʧ⽫ṩ÷ȫ
ÿָ߰ʮƽ׵ľ÷סаõ˽һսõķ
һУīϵ壬˽˲ϧһ˸ڣее֧ǵõƬ档
ƣû֧չΪԭȵļƻǧ㹻ˣԶԶ˵ؼۣ㲻Ӯӵļ۸һƽףǿ

090»ɵ
һīɫźɫī˷ͣһ
˶ŵǰþõûȥ
ӲǸһ㡣
īԺ︡һĻĻĵΡ
⼸죬ĻһֱЦ
جģֶֻˡ
û뵽Լѹѣ¥ûС
˳صߣοīѾҹˣȡ˻ȥ飬ûзǻҡսģѲ䣬ǵλˣһ⻧ϼˣûҲһţ
ңңҵΪֹҾͲţҲһˡī˵
ڵĵǣǲǺˣҳ֣һˣƵǵ˵
ʲôīŻعͷȻ̽ơ
ȥˣûǮҲûתʣ˼÷벹Ψûļ¼ǡӦÿţˣܲż⼸죬ҸȥģѧУͬѧȫҹˣûϢҲûеǻ¼
㵽˵ʲôīӵˡ
̾˿ҵҪϢĹȣһʱ벻ɱ
ʲôīͻþסƵ½еŭīҲԵֵģΪʲôҪ㰲ʲôİ˭Ҫˣ㻹˵Լû˽ģǲģſ֣쵰Ҹ㣬ûйĵˣҺ˵˵ҷ㡣
ſңһ쵰쵰֪жѹ˽١Ȼ㲻飬ʲôģǼҷϺ˵һ㶼ûд˽Ҫըˣֵ¿ηΣҲֻܸ˵˵ֲɵϣᵽ˵
ģīƽҲ棬ٴε顣
콿ãģñˣɣ
ī̧֣ȭͷգɫƵϡ
˼ڣָ֣ıǼ⣬һ˵ƣԺ㲻ҵѣ
ī˵꣬һƣﳤȥ
һϳͳֻҵ񲿵绰ţ̸ҽӣջٵĵطҲƽˣ

091¶֮
ƱڵĵϣŭѣϴεѾƽˣְζӸҲ޶ȵģЩҲûٸɻ
οҲūţҲϵĴɶ
ƴӵ嵽˳ǰָī˦˦ָȵ³ʲôѻˣˣ˭أǺŴ󸻣Ǯһѹǲǣ
īضųǰһˣûƻع񣬳ӵתͷһˡ
ŭ󣬳ֱӿ˹˾ԿӸ˱ŷƵĳ
ܲˣ˵Ҫ顭һŵ̨һսæӣͷ
ī¥ŵǰǣǰҲǣī˽ӲģҲûм
ī칫ҵһ⿪˳Ŀӣɳϣбš
ŮˣԶȱŮˣѵĶģһƷֿ
ѵУӵİŮˣ
ǰŮˣҪѡ
ܣīͻöһͷʨӣסеŻ棬ϵһˮӣ˸顣
૵ţϺΪԼ˭ˣͲҪٳ֣
⴫漴ӢŶôˣˣҪĻϾͿԿˡ
ī˿˰칫ǰתϡ
ûһ㣬صѾøҽȥˣһбļҵ˽£ù˾̫ࡣ
ֻˣͷ˽ιܲãǷ£θǳϮ£ܲа𣿡
ʲôϮʲôϮīһûͷûԵġ
СûиܲǰҴ绰ܲãСӵĵ绰˵ܲæŽ£˴֪ͨǡ
Ҫҷѻصģһ飬īְ˼֡
ǣθǸеĶװƶϮҵģίԺϣƱѾ˼ˣʮͥµ̹ʱֻС
֪꣬СҵȥɣƲźãװ˭Ƶģī
īĻ䣬ԵһڿˣޱǰŷһߵīҵĴְţ
īŵ绰üͷҲְӻظ©ƫҹ꣬ȴְȨûҲûһۣ첽ȥˡ

092²ԭ
Ӣ̽īúõһѣôֳī׷˳ȥ
īٴνͷ˽ɵŭ𣺡ȥˣ˭
ܡܲãأ·ʦƵģܲÿ鷳ˣոҴĵ绰ҲӣҲˡµ޳ˣҲʼӶߣôĹҲûˡ
ʲôǸʲôԵģƵĶ͸Ҵ󵨷УīҪˣϾȻȥϮһСҵЦ
ܲãϵеĺӱ˶Ŀһ¡ʱǷͼƬܲõģҲͬѽ¾úίЩɳơ
㣬Ҹûпͬʲôһûʧ䣬Դʧ飬ٸҺҸ㣬¼ãڸˣ
īҪҵ绰µؼеܲãҽͣķˣ¼Ϊ֤Ϸ㣬ģ
ī˵ԣѾ¼ͼƬһˡ
īͷؼѹԴ뽫ļ伷
벻ʱ¼һǾƺȶˡ
װƣȷĿһ¡
īбϣȫǸϺǵû
ŮĿǣӵһμ棬겻ɢ
ǸŸɣʼĶ𡭡𡭡
ӢŶ̾ܲãܷʲô˵£ˣôҲס˵ȰҲˡôˣ
ûôһģˣһҪ£鷳ȥһ˷ֹ˾ϿҪ볭ϮˡǻǮ£˾չˡ£绰ϵý骸㶩ɻƱ뾲
õģ׼İɣϾ˶ٷ꣬ûµģӢοתš
īǻһˣŵػүǱˡ
īֻؿƵûţôˣǸŮˡ
Ȼ֣ǲǳԴҩˣΪһŮ˷
ϺεºܣһƶŮ˵·߿ῴڶ۵СŮ
ЦǣᰮЦǣʧٵϢδۣڲѡ
ǸƵطأΪҵ볭ϮţΪѷĿΪĸ̱Щļ޹ء
Ц̫ЦˣīЦ۾ȴһĹâͷŭһϷӿԭ£ҵҪ֪Ǵˡ

093³
ī˵绰ƵֻֻѾػˡ
īеĵ绰ݺݵӣָʧ١
īӢϣ˳룬ϴ˳
ƬɳһγӰСƬ˲ޱ飬˫۾ֱֱض˺⡣
īԽԽƣһѽ˺
ţСݳ󣬼û뿪ݡ
ȥĶأīɽĵ绰ͷɽϲЦˣô˭ֵ𣿡
īصһˣҸˣҽϴ㣬һҪŮҳϣ
ɽȻιŮѶˣҲҪҳ
ʲôŮѣŮħͷѻˣڻأˣī˵ĻᣬϺϴ˹ȥƽһЩͲҲοϹӣҲǹ
һ¹ȥˣûϺϢ
Ĺϵɽ򵥵ģҲӵģûݣĵط̫࣬ҲǽӴԱӣ޷֤
ûг뾳¼Ҳûзɻǻ¼ûס޵Ǽǣȡ¼ûС
ҵһŵ㣬ǾСԢ˼ҲûӰ
ãã˺޴ɲ顣
ɽһļ¼ŵǰʱīĬˡ
ˣҪǮɣǮûж
üͷٴȥԸˣ𺣣
īó˴ֽһҳҳˣ˻ֵľһ졣
īЦϺ㹻ˣˡ
ܲã𡭡骱ţ˳ǣ˳š
绰˼ˣֱˣīҳƮī˵ǰֽң˵绰ͷӢܣԲ𣬹˾ˡ֪ͥڶǰ˽ǩչЭ飬ԭʵֻǹ˾Ƹܾӵߣ飡
ʲôīˤȥٴʵǡ
ǣǲμ϶װRilongɱһֲȫˣ˵겻֪ȥΪԼ綼ûˡҪڸʱбֽ־ϣεǸȫʧߴǧңӢε˵
ǧǮأ쵰Ҷɣ˵ͷ˵عڿʲôңԭǻӡôϺҲĻˣ쵰īش棬һδƽһֱţһжġ

094겻
Ϊ˵ҵչҵƷڱðɵʧӰ޷㣬֪һΪǳϮϵģ˵ƵķװֻǶԵһֳͷʽǮ£ǻⲻô࣬ǵǸ£϶ҪˣٴοͥӢҲЩɥҲܵҰܵһΣ˵ҲǲϢ
֪ˣī˵绰ǮС£ϵǴ¡
һƣͶ˶ٵʽŬ
˵ǧʧ
ϮǴҵм£һΣԺĲƷӲɵ۹⡣
飬ʲôӰ죬޷ǽһôǸ㲻ãġ
ﲻͷƣԸ˵
ΪʲôҲӵԣ
겻һжˡ
б͸زԾ˷ϣϵĹϦĽʧˡ
߻Ʋʲһīزʵͼ
īϣ۾Źһİľ
¥ԽԽԱǶ°ˡ
Щһϰ࣬˷ӣ˿Ĳ
˭Ҳ룬ܲЪڶ˹
˾񣬶Թ˾èˣ֡
ĵƻνУī¥Ѿϰ˵ˡ
īֱ˻ʶưͣư͸տʼӪҵ
īǵһ絽ģԱ¡
谵ĵƹƣЩ˯
˵ƾнҲϰ࣬ǸøһŮˣǵϺĺѡ
Ƶ˺Ⱦƣܻ֪Ϻɣ
ˬ죬绰ӣﲻˡ
֪ǶŮ˵ĵ
֪˶ãһҡ
⣬Ӱܶˡī۾˷
һƣԱæЦѽģѣǱߵĽԺȾƣ°࣬һȥģǰ죬ȵô
īһСѣϾܷԱϲɫţȻڰĮ̇תϡ
ī˿ǰ£еľƱʵ浽ʲôʱ򣿡
ššüԱ֣ҪһƱǡ
īҪȴҲ޿κεصˣҶԲ㣬ǸнģϺһģŮ˲ʺǡǼûмȮ֮ǰճ
꣬Ȥô˵һˣôӳٵĻڣҪٰˣÿЦڸͬˡ

095һ
īŭ˵ǣȻôҵСӣҳȫ㡣
ν᲻飬ȢһԼŮˣȢһԼģڼᰵʹ֡
콿Ȼǰǲҷġ
ϲ绰ͳȫǡ
ֻһˣ˭Ҳ
Ͳ콿Ȣǲ̫˽ˣһӣƷ߿Ȼûʸá
һӣγһӣŮ˵ഺഺ˵ഺͲഺˣҲ飬ðϣɢŮҲЪ˹ԹҵһӣʱҡѾ̫̫˵ˣȶ飬󣬴һӣǾͽɣī˾ƣһ
㻹ϺڸԼһڰˡʱ콿ǰɣ
ߣƼ첻ѾоӹˡϺˣûҲԲȢŮˡֻһУҸǮī㣬ǸˣǮīȻ˵꣬תߡ
ƲȻظ˹ȥ˰ᣬüͷ̽ʵϺˣ
ˣôڵϢī޵ҧгݣȴȻ͸ᡣ
īܸǸĵһΡ
ҲΪߣһʱ£ҲҲ
ʮѣһԷܷͷͲǻǺ޵ˣ㡣
ҵʲôϢưֲġôˣ
ī췢£˵һ飬һߣĬȻţҲò࣬īù¿Ц
ΣҡͷܣϺʶ飬˵һ鳡֣ᱻƭˣ
ٷѻҲ֣ϰ֪࣬ͨǲīޱ˦Ŷ
񾫲Ҳųţ뽪ײ˸šָīıӰôˣϺ𣿡
Ϻˣڰɣīһ˵ˣ˵ĲҲưˣټļ磬֪ϲ벽īĺ󳾣ָ顣
ΪʲôΪī˵ϺˣưͶѵûһϲ֪ΪʲôϺīˣǸǻ쵰涣һѡ
˼Щˤ
һߣתܡһþ͹ˣǾԲһģļȮ
εûô˵ϺҲͬ˾ԲͬȢһưŮġ
˳ٵת˷̣ͷһۣһΣ

096Ŵ
ֻص˹˾ŸѹԱԴ˿ƺصӣ˭ҲϺ£ƺǴʶˡ
īڷԺ֮ǰֱڷйٿŷᣬ̹ϵس˹˾ʧԸܷԺκβöʾ׷ʦķΣϣͶס
ٿԱΪһ
ԺϴڣٲƷȼ취⳥ԷʧңιǸʹ¡
īĴ£콿Ķ顣
īȥ˫ĸ׵ף£ڼýĹע£ٰ¡صĶʽ
Ҳ־ţҵĹϵһ㡣
ûգīͻص˹ڣ콿͵ѧҵ
֮ԼıԼ½ܣ޷
콿䲻ԸΪϺֻ̺ġ
īֽʽйһרݣҾǵĶ棬˵ʼ̳Ǣ̸Ǹǲвˣô·Ʒƣ׼ǣŽţ߷ߵؽֽϡ
īǹһĨЦˮͣǮܸϿܲı㡣
ǵҲǣϹǿ̫˧ˡ˵᲻ϲϺϺΪھܾˣҧˣͻȻͻ룬ӣ̽ī
īý骶ĻƱ֪Ȥֹ˻ȥˡīбŴ⣬һĨЦſڽ¾ԭ¡
绰ˣīͷ˸׵ιīʲôʱչ˲ˣ˵һ仰͸ҳܡ㲻ҪƵҰ滮չ衣ЩסľƵ꣬Ҳɫɫģǳһģ죡
˵ģϵôɽˣҪܲû㵱ɣ
ҪۣҲ̫棬еԱܾɵģܲãˣɣܲˣ
ī̾ҡͷ˭ҵĸĸˣ˵飬أܣɢһסʱһסҪ飬ͷ»
ҵķģ̫Ҫͷģֹܲס
ͷأΪҲĴ󲿷ֹɷ̫ģ̫ţûҲΪӣ벻رŤţĴȥˡ
ķҲŴġ
ʱ룬ȢһԼŮˣ᲻̳иĸı磬أ

097δ
һȵ죬ϰ˵࣬·ѾڣͩҶŰ׹⣬΢衣
һɫĽγͣݹʴƵſڡƵķԱڹոµĴ¥
ĹưڶʣԺʯС·ͷǽľŴǼƮһɶúζ۾ʲôûˣʧĺӰ
Ѿˣ˷ǣҲƽˣһѶټ
˹΢΢׵ã˼ǾƵӪҵ
Ϻ̽ͷβ裬ɴTȹֻ϶һζ΢ЦãҾƵϵ𣿡
ǵģʲô𣿡߸ϵСк֡Скûд˫ֻɫĳ£ɫĶ̿һض̽Լĸס
ǵģ鷳㣬ŽǸˣ˾ͻסϺŵ˳ȥӹţ˳šûһݣȻһ뿪С
裬ҵҪ򡭡һɰСкմϵţڲͷˡգˮĴ۾С죬ߵĸס
ϺǵкԴЦҪˣô򰡣һϻؼˣ
ҪϵҪƭˣ
Բˣ費·ˡ򿪳ţĺӴ˳ɡƵһߣ⿪ıմСк˰һҪ˳š£սС㣬̧ͷ죬Ц裬ϵҪʺ
Сʺ˵ľѽ轫ˣȥɡϺһεЦ̧ͷ̽˴¥γ˳ԿףǣȥСкЦţ̨ף˷Աһسÿɰ˧С˧磡
ȻһЦǵģ˧ˡȻֻжʮ£ǱһĺӶߡѾһˣΨһˣΪٹ¶ѩ׻ƤӲӵ۾촽˼˰ҲΪвкޣǸ˸һͶ
ǰȥθõ˻еϢ
ҪӣΪٴթ
˵̫ᣬûĸ׵׼ȥ졣
ҽӹƫСӹĤ̫Ļ١
̾ԼˣûкӣôҲûˣҲǸ¶
ѡδӣһСͶĴҲԼ뺢ӡ
ģҲҪˣȴӣݵĺűһ

098޷֤
ðæҽԺʱŵõϢġ
ȵҽԺʱ⣬Ѿת⸶Ǯõġֵĵ죬Ź뿪УȥϹһԶСڴʶһİ£˷ӣӡ
ĸһʣ֪ͷŮ̫ࡣ
Ψа̾Ҳˡٴ϶꣬ǺҪ飬Ҫϻڣò˵¹Ǩ˭뵽ӣأ
ȻЩ񣬵Ķ࣬ϵҲһܷĵĻˡ
Ϻ񹬵һĴЦ
⵹ī˵ӵķ񣬴ֱ˸ҼͶʱֽ˵ڣ˵ҲţһëڵҲ֣ԽǸߵԽס
˭ҵ£˭ͶʵǮ࣬סҲࡣ
Ƕۿڣ˵Ҫй½˰ˣǮ˿϶ҲԽԽࡣ
ϵϣˣǻؼˣϺ˺ӵ֣ٴȥ˵ˣǲŽԩ·խ㲻ãΪʲô뷨أ
ܲã㿴ʲôҪ𣿡
У㡭
Ϻܲö֣͵һæ˵ϵϡ˵һۣԭһʮĳߣӦīİְ֣Ҳǵϵϵүү㵵ĿϺţѵóϵīĶӣ
ϺźӣҲƵ˳ڵشͷˮһ̧ͷҲţվ̨ϣǿϺæٵ뿪ֳ
찡ô°ѵ֮ĸӦ
ܰɣϵϳΣȫͿǸˣīİְ֡ûīߣ˧ţīȫһУûɶļһ
ҲȻǼһ񾫲
ֲȥֳЩǮ˾ıǮˡ
Ҳ˵ףϰų񾫹˰ɣ
ΪʲôӰϵϺ
ӣǡΪ˼ҵĵطô£ȥʺ˻ѽ
ǵϵϵţѽϵ죬ɲ⡣
ǺǡǰϵϵģǣϺסЦ԰ʲôأ˭Ҳߣ
Ϻ˹֣ӱڡ
ֵӸ˭ɵ֪ۡĶҪϸڣҪһѵ֤رǸĸ֤Ҫ󱨣Ҫġ
Ϊһų֤´󼪣û뵽Ҫ֤׼֤Ȼƾ׼֤ϻڡ
ûϣĳƱ

099ģ
Щ˲ƵĿ⣬ǵͨ죬˵һǶ̡
ϺŶӣŶӡһΣźӣ̲ס䡣
һֱҪԼǿټǿ裬ԼҪǿ
Ȼѡδ·Ȼѡˣ͵üǿسԼͷա
ڣ̫Բӡ
öӴСĿ⣬һҪ취ˣҸ˽ٻ顣
Ϻ̧ͷϵۿ⣬С֣ˮʣ裬ޣϵϴǣǻ
Ϻæȥˮ¶Цݡ˿С죬Цôأ۾Ʈ˳ˣϵ϶ȥԷ
ð쿪ϵЦտ¶С
Ժ÷ϺŶȥƷ
ս̳ԱͽһźϺС㣬뿴ǹ˾ʮԪģءǺϵʹ¡ʦRilongƵģǵһ죬ֻӴҪ˵ߡС㣬Ӵ
ϺڨȻһЦϵǰߡҲӱϼεıRilongƾŸϵĹ˾ԭֻǻ˿һСҵһҹʱн׷ǡ
Ѵ˹гйŮװгһġ
׷ǾÿһװǶһ޶ģ˵ںܶĴǣƣǸǮҲ˲Ŀġ
ϵķװһߵϲ·ߣϵСϢ˳ƣͻ
òˣ˲һɹķװʦҲǸܳߡ
ˣĺܿ£޵׵Ԩ
оݵϣĳЩйͬɣ
˵ȥʲôˣ룬Цɵɵصһ¡
ֻҪ·ͿԵõʮԪ
ȻīԩͷٶˣѾµڱˡ
кܶˣȥǸ̫ǮģһεƵĹ氡
Ϻ΢΢ҡͷRilong֣ΪƵǴһ£Ǯ̫׬ˡ
ᣬÿ궼һɣôͷʹ⻷գɶ˶֪ˣ
ӵǮ
ϵϣ˵·ÿ𣿡ϺӱƳݸ˶ӡϵģذڶźЦİúƯӴ
ģȥǮòãȥ¥ȻϺų˵ݣתN·ŵ¥ԽԽ࣬εſڣѼˡе̨ļߣСʧ̾ΪΧ

100˽Ҫ
Ϻ̧ͷ̽̽ȤǣʦΧû䣬ߵҪҲû䣬·õ֮Լһһ
ҲôӺ£˺ķִͦһšϺЩɣѵʵûֻʧɢ𣿾һ˶Ϊ󺣣ȴúõĻţӶˡ
ǣҲǰɣòε
ѵŮʧɢ˶꣬ô֪Ů
ľ仰ģڿԿ϶ԲˡΪʶ壬˵ҲĸײˣͲˡ
Ϻ죬һ˿ЦҪ˵ΪǮˣɶġ
ϵϰ迴ˣôˣǻȥɣ
°ÿƯ衭ϵϴûôֵĳ棬ָǰ棬뿪Сѧãӿеνʱ˵ĲĿ
Ϻ԰ͷûжԲκˣҲûиɸûʲôġ
ϺŶӣڶӵĶϵϣ㣬ǰỊ̇ˣ
ϵͷתӣбڳϣ˫ֻСˡϺ֪ǲŴ֮ĶӣʱǸˡϺ̽һߣϵӪҵԱűߣ֡ſڴ˰ؼۣûʲôˡķװȷϸһרֶŶŵģǳıϸ¡ϺԼãһйᡣ
ĸ˵ţǰߵ̭Ŀ죬ܿ͵ˡϺΧԱΪЦף㣬ΧܷҪһμԣϺҪμ̨ͿԵõʮˣ绰
Ҫ̨𣿡˺̽˶ӣҡͷЦԲҲμˣʲôĿһӾû˽ˡһǧҲԸ⡣
ǰǸģأʲôţ衭
Ϻɣ˺òãǰˣϹ˵ͷ˶ˡ
ϺŶӣȨû˵Цţ¥
˶ųʻڲֺϡƻ·ߵǰǻʶưˣҲ֪Ƿ
ˣûиϵѾˣҲ֪ƻû
ӻʶưſھϺͣżʶӶˡ
ϺæͳֻҲ뿪ˡϵϳʳȣ֪¡
ֻһױ˵裬Ϻ̾ͷڴӵϺϲص㻹ڻʶ𣿡
㡭ʲôˣˡԵز̹˵绰

101
ֻͷཱུϺһߣ΢΢죬̽ʶӣϵϣܿ𣿡
ϵ̧ͷشȻĨĨ죬ҡҡͷ
ϺЩԵššЦСٸ̴绰
ֻˣϺæӹ˵ˡ
Bģ˭ˣŻ㣡ͷ˴ֱ
Ϻ΢΢šüģصǽĵ绰ɣѣҽϺ
绰ͷͻȻˣס˵绰
Ϻһʱ˽ϺϺûȥĶˣ
ɻֱӣɤţ˷ܣʣԹϺۿһ죬õĽãҲֻнӵ绰ХȴúҸǸεصǰǣ㻹ȥҹˡĶأó
Ϻ̫ˣڻˡҡǻʶڸĳɽֳǣҾߡأ㣡
Ҿڻʶ棬ҵĳǰɫķϺĻû˵꣬ͷĵ绰Ѿˡ
Ϻ˷ܵȭͷص˶һڣӣҪˣ
ˣϵϲҪǣϵ̧֣ز
ߣǡϺŶӵԴϵػţ˿Цš
˼ٵĸ߸ЬϺ˳ӭȥ
ñط꣬ˣļʱϺ־İˡһɾȫ˸ˣŨױĨζˣżεĶ̿һص£ذ¶޶ס
ϺոǸɷˣ㣬͵Ѹ
˱ϺȻļ磬ֵιȥĶˣΪˣͻóһһΪԼˣ˵Ϊʲôˣ㲻֪𣿡
鲻ãɢɢģһꡣأʶΪʲôˣôֳˣϺе̽ʣʶٻңҲǸߵư͡ȥ˻еʵģֳǸĵط
ޣưԽԽ࣬ⲻãϰĳֳˡѽ˵һͶ˼ңܺðôŰɣЦţ˳Ϻ·ļ磬Ц㣬һҲû䣬ȥɣˣҵ㿪һ䣡
ˣҡﻹأˣпһԷɣúġϺڨȻһЦӵµˡ
ɣҴ򻰸㣬ھͲˣæúܡЩҪҽ̣˫ֻ̾ҡͷ

102Լ
ϺȻص𣿡
ǰǮǰļ»߰˸Сá
ֻˣ˵绰̺ѿڶʲôԵģΪ˭ǧС㰡áˣϰϹϺ˼Ƚȥˣ
æɣϺЦݣ˻֡ŽıӰþõ˵
ص˳ϣ̾һ䣬찡ô
Ŷʮ꣬͵䣬䲻ǡ
ۣóء
ҹѹ꣬˶ӣ򵥵ӡ
ѧŸ֯ë£ѧϰľ顣
ʱһķҲҵߣ˾ٱƻ졣
Լ⻨硣
Ϻͷ˶һۣԹԵһߡ
ĺܹԣҲܴûͿʼĽ˵֣һϷͻˡٹ꣬Ҫְˡ
İְѾǱ˵İְ֣һĺðְ֣Ըޡ
ϺŶ¥մԡֻͣ
Ϻ˵绰ͷİιСĵ绰𣿡
Ϻ΢΢һ㶣ֿ˺룬ݵֻƵߣصǵģλ
ãݹʴƵĸˣ쿴źˣпһ¹
Ϻ֣΢΢һ
Ժ︡ӣº͵Ϻɵذ̾īļһôİְֵأ
ˣ衣
Ϻ§§ԼĶӣĶӾԲǸ
ǲصã£й涨𣿾ͰǰĸɣѾʺŸˣֱӽǮʺϡ
ǲУСʧ꣬Ϊ𺣣ôܽƾһţͽǮ㡣ϣŹֵ֤ʴƵҡҪǮҲҪӣϲС˾ŵһ
ðɣϾŵ룬򡣡ϵĻҲӦõģ޷ܾ
ȻӦ˵绰Ϻ˯Ķӣȴ˼ҡϼϵϵıʱЩǡֲܽôСĺӣڷ
ԵĻҪԵģʹŶӣ˭ܽô
Ϊʲô٣ôһ㣬
ҹ˾ʴ˺ӣغϺḧŶӵţϵϣ㲻ǹ¶裬ȫİ㹻ˡ

103»
͸ɫĴɫ
Ϻ˸Ƿֵϵϲڴϣɵһ˴˷š
ֻϵСԹŻľ
Ϻ˿۾ڶӵı£ˣôڷأ
ܳ裬ϵ϶ˣϵ֣ץ·˫ϺĲӡ
ϵǺúӣ谮ˡŲܿģлˣ˻ѼĶ͵ģǾûˣˣϴȥȻȥ棡ϺرŶӣĺڹⴥˢᴥġ
ʲôԲҪǲûжӡ
ϵϿЦܽϴּ䡣
ĸ緹󣬴Ҵҳȥˡֿ֤ϵƵʱѾǾŵʮˡ
Ϻֱ˾ƵſڣԿ׸˱ŷԱ¥
𣿼ˣ˧ܲһˣڰ칫ҵأ
ϵϴСûи˶Ӵֻһĸס
ޱ˵Ϻ࣬գ۾ŷԱӡ
ϺЦǵģܲýʲô֣
ţޣܲýϣ˵ܲûпգֳܲġ죬ܲÿ϶¸£ʽӪҵգܲý¡صĻ񡭡
ǡϺһ˿ЦǸ콿ǰ
ѵ˵»ǰǴһһŴһһλɣ
˼Ǯ˽Ἰλͼλ¡
ͷûа궼ǵòģοҴ󲿷ֵĲҵֵ°ɣ
ͨ٣Ǯͺôˡ
Աỽ˼֪УȻǣźӣӵߵſˡ
ɰں˼ʲôѽһٴλ飬Ҳ¡
ϺţߴӦϺǣŶŶ
СڣĵҲ׳˼֡
㡭ˣÿɰĺӣǡġߵűߣʿӭǣ˿ʼĨ飬Ц档
һİ칫ңĹԢˡߵװ޺ڰ׽䣬īݻװʮֵϸ£ɫĵשǾӣӳбӰ
Ϻûڣÿ̤һǵһ
ҪǮģˬĸͲˣûָô顣
ǵ裬ù֭ģккӵġ
Ϻǰ˫Ӱȡ֤ߡ

104
ܣҵ֤㿴һ£鷳㾡罫Ǯңڶʡػµģ죬ҾҪȥˣϺԼЦȻһ㣬ϾǮҪǲƤ򣬾鷳ˡ
Ͻӹֵ̧֤ɣ죬ǼĶ԰ɣдڱְ裬ʲô˼ҵöһ£ļ¼
ҪڱҰְ֡趼ȥˣעˡڱ֤ûʲôġҰְֽ٣к㡣ҽϺϺ򴽣æֹ˻˵ī֤
治ףɳ֤Ǽ
ѵ˻ðǮҪҲˣ
֪Ǯôõġ
̲飬ͷЦһѲ
Ϻ˵죬˿ɼˡ
˼ҵĿĻǮǮɣǻӵݡ
Ϊӽţһϵ⣬Ҳûٹע
Ҫѣ˵Ŷ
Բ˵˵㸸ĸĳȻЩͻǲòʣҲǶԵ˸𣡡ϴ˳룬óļУĿϺ
Ϻ΢΢ü׵ĳ»ǵãĸ׶ȥʮˣﻹǵס
ϵ֣С֣ڷš
˲輸ǰСԴˮ
ϵϣҶϺỽ
û£ǵ𣿡̽ʵ
ܣֻǵҰְֵĳˣʮǰ͹ˣڼǲˡҰְ5021ҰְС꣬𣿡
ޣŶʮɣְʮ㹻ġ
ۡһ죬Ϻ͵ûͷϵˤ˵ϡϺһֻˮͰˤ˷飬ϵ۵ôѪ˳ָ䡣
ϺԴһڵϣСط
۵ᶼҪˣˮģҪǲģֻǻһָ
ϺѪصԲ𣬶費ãؼң
Ӵޣ裬ۡϵ̧֣Ϻŷֱ֣ҲǳǳһѪ˿
ϵϲޣȥҽԺҲˡϺ˿ڣûͳĴգԼҲϡ
֨ѽˣһ찡ְ֣˭ˮͰī㿴ô찡
ޣµģڷ£ƽֲǹģ΢΢ü

105¾
ְ֣ⷿˮƣӹⶩġӶܣʲôᣡ콿߬ϵֱۣ˽漴ĵؿŵϵˡ
īб콿һۣ콿㲻˵ˡ
ī˹ȥʣְ֣ʲô
Ϻɵش˸䡣
ϺڿתȴŽӲЦݡ
ǿŽˮ˻ȥܿ޵ġ
ֲؤһˮͰ𣿵ϵϲʹһˮͰ𣿾жô
ըˣӵ𣬱˶ӡ
Ϻ㿪صˮͰܶǮۣˣ涨ҿԵõʮƽķӣڲҪǮҪӣǸҰʮƽַҪһֵģټ
ȻЩǮ˶ںǮΪʲôҪǮڵķ۸ǰķۣѾ˼ˡ
С㡭ỽ˳ȥ
Ϻſȥϵ̧֣֡
˴סˣ콿ӣ͵̧ͷ̽ī
īĨӰǣϺڣȻһʯĺ˾ˡ
ϲ̧ܡ
ҪΪǵѾͷΪ˭
濴Сɣ콿ɤţŵīһۣţˣȻֻˡ
īı飬񾭽
Ȼ꣬ī䵭ͬˡ
Ŭûа׷ѣչ̫̫ȶԼһǧ
תطЩ𱸵ص콿⺢ʲôã˵̫ˡһˮͰֵǮСӶʲôѽֶˣöİҿᶼ㻹˵裬֪еζˣ
콿콿ְ֣˵ҪҲ̱ҪʲôǮԶɣҪ迴ɲ鷳ˡ˵Ůˣ˵ĸ̫Ӳ
˵ûУûеīصͺȣ콿ס죬Ҫ̣ȵ˻飬˵ķݡ
ſļϣīļ磬ǵī߰ɣǸȥˣ
ϵɫҲ˼֣صīʺϴһʮ򣬸ø˼ҾӦø˼ҡẈ̂Լˣǳɲ˴µģ
ְ֣һʮǲ̫ˣҵƷӾûգҲֵǮ콿ףԼδΪʲôҲ첲Ϻ
ǸŮ˵ʲô˼˶ඪ
콿߷߲ƽīǰֲñֳ

106ȫû
ƷǲֵǮƤֵǮ콿ϾҵϱˣҲǴСҪһ̱Ů˾˻飬ҲܲˡɣһȥˣݺݵKһ١
콿һһڵģҪīİְ֣͸ˡ
ϳ˷콿죬ίᣬҡҡīյغߺߵ㿴ְ֣ô˵ң˵ϺǺ꾫ǰԻ㣬ְҲԻ󡭡
ī˦ָһƣѹؿڵŭѾ֮һϽ͡
ɫ࣬ص˵һ飬㵱Ǹʲôֻ㶼˵óڣƨˣ
īңȻҡ콿ߵ飬ǰһƬˮ뵡
īΪĴ̵
ΪϺֻڽڣ
콿ŵغţ죬š
ī㶵֪ʹҲѹֻһһԹԴԴϣϢ͸
īȭͷݺݵ档Ŀն֪ںδþòܻͷ£һ˿Ц
ѲΪλޡŮһ֣
һҪЩ˶ϣѲҲ֮䱾Ͳн
ī˵ԣϿٵزһʮ򣬵̧һʱһ
־ðûˣƾʲôôǮ
ʲô߰һ룬ˣȨĳҹ
ڻ˾ţ뿴ٿˡ
Ŷīڵ￴Ϻˣڸķ𣿴һСμʮͽιҸ˵أ
īͷҲ̧˵ʲôϵʲô˼ҽˣȥ𣿻īҲŮˣҲһ䣬ոˣһ
ʲôϺˣȥĶˣʧ𣿡һ߬еļ̽ʡ
ī̧ͷޱ˫ֻϣûһ˿˵Ҫģոһˡôȥҵʲô֪ˣ
ٺ١ҿðű콿һӵķգ㡣㲻ΪʲôǮȥѧҪȥķأҲıǰɣȫû¶˼⡣
ķߣӡīһŭԼһ鳡֣ȻزĪ

107±
ӣǰɣǺӺͦѽѵѣīıˣֻطЦ
īʰļУ˹ȥߵ񾫲ٱ֪ǲڵĴӣ
ʲô㡭꣬īѹ㣬ϺжǿԱҲжǿһбˣ϶װףҵĽ˿ȸһֻ߷ɵС׸롣οԣ˵仰һĻǴүǣӸ¡ټϲĸԣԲñ˿һ죬ַԵɷҲһСŮĺܿɾͷˡŮ˲RilongУҲϵˡǺӲ㡭ͻȻòԣ̧ͷīһۣûĪ
ڸʲôһīڻ飬ûɱ
̧̧֣ڨЦѾ˶ˣͱˣٵ¥㿴ŵô׵ʲôҵ쿪ҵ㹻ˡ
īһסˣǰ仰ʱڶʻص
ǰЩͿˣʱǨһ̬
ǰˣֵĺӣú죬ѵѪԵĹϵ
˵ĶԣϺΪʲôҪ
Ҫˣɱɱָûйϵ
˵йԢҲˣ֤ʵס
ôΪʲôҪ
Ϊʲô
īԴҪˣƽһؽ
ӦסڹԢɽĵַѾˡ
īæץ˵绰ɽĵ绰ǰҵŮˣϻ֪סĶ𣿡
ɽһͷˮɵϷʵīôˣ㲻ǿôǰŮˣҴģҵĹأҪң
ѻҺú룬㲻ȥ׹𣿲ѣ᲻ǵãīһ󾾼ԽԽ
ʲô԰С԰һ7¥Բҵ߷˾˵
ī̹˵绰˵ļпܣѾͷóģҪһӡ
һҪŪףһ̣ںڣһӡ
Ů̫ˣѲɸϴΪ˺ӣ
ī˳Կף첽š
ߵ˵ݣת˻
ԱŵأīüͷһҪ
ܡܲãôˣԱŵô˸սŵ˵⡭Ҵģҡ

108غ
īͷ˵ѪˣȥϺ׷ʣֻҪѪȥDNAͿԡ
ѾϵøɸɾˣīҧŴص̾˿˦Ŷȥ
̫ڲϣҫ۴Ŀ
īˣҵСҵ֪סĵȷ¥
һţǵ¯
ī壬ûӦ
īҽԺûл˿£һ·ʪ͸ˡ
īæܻسϣͣεĵطñˣͷܡ
жӣҲܵ̽
ʱϺŶӴҽԺˮ˳һֱʵؿڡ
ǰţǺŵϵԼߣǽ죬뱧
һὫӣһ˼޵ˡ
űŵϵϱ˾Ƶʱ˺һۡ
ѾƽˣôˡǷɽڣķӣƶ֮ա
ûһڣǶԵģ˼ҽã˼޲õġ
ѵӶȥˣ
˳ϵϾŰɴ֣С˵裬ʹʹ
֪һʹˡ贵ʹˡϵϼסԺ˵Ķܶ˵ģϺŶӣۿַ˺졣
ȥ۽ǵˮͳֻ뿴Ƿ񵽳Էʱˡ
һȻʻ϶һʮ
Ϻ˾ãҲ
ոϨŭһαȼһ˿Цȥ֣Ǯ򷢰ɣ
裬ˣϵԺ󲻸ˣϵҡ֣֪ص
ţ費ˡҲȥǸطҲȺˡ
ţǻˣϵϸŸ͡
Ϻ¶οЦݣÿÿѹֻҪһӣʲôնˡ
ĸţ˳С
СˡˮҸϡֲ̫̫࣬ͨҶය
˳绰ˣϺ𣬴˽ιϺأԷ𣿲˼˯ˣ
û£ˣҶˣ˵ɣϺЦ
ʲôӣжˣιϺǲ̫ˣҲңҲңǲѰңסĶأ絽Ϻƿֻһ£ַ˵˵ֱ˼Ź˵绰
Ϻʼ磬̾ҡͷ
ʲôиԵĿԡǧС㣬˭ȥ䡣
ͬ
ϰˣôҲԼİ֣ܲܿ
ϺСһŶһǣźӣ˵Цĵ¥š
һϤ£ϺĪĴ˸սٿػͷīɲӰɣīһ˿δ䡣
ϵϳ˳ϺȹӣϺŻع񣬻ȥţȻ룬飬һĴӵ˵ϣСެ˿Ŀȴ˹ע

109ǲ
ϺĻҼīĲ²⣬īˮϣܼ
էŭֱţһ߬סϺֱۣȵʲôˣҲ֪ˣ
˭ſңҺˡϺĿ֫ĽӴ̵ֶһؼ١
ʱΪУʱమӵɴʱֻǸϤİ˰ˡ
ټʱζӳ£˵ζ
Ļŭ
ʲô
˭꣬ǹ˶°ôʧˣҽֻһ仰ǲҵĶӣīŭ֮࣬Ĳ֡
Ůʹʹ޵ŮˣȻǸ⡣
ŶӣѧװҲ±Ц
ɲǺ쵽һѤ̻
һ㶼ûб䣬崿ϪȪϨеŭ
ī͸īĿ˼֣ſܵס
ſ衭ϵϾϺ·̧ȣī
Чʰ˵ϵСެѣīȥ
īƴһСһһߡ
Ϻԭ˵ϵϵ⡣
Ϻ̴˴⬷һӢ۵ĸףκε˼ȫԸǰĵˡˮʣس֣ѩ׵ֱĥһɫӡۡ
Ϻ˶ӣЦҶӸһϵҲûУҲΪӡǡӣҶԿ׶԰˰ɣɣĶӰɣ
Ϻ˵꣬ӶϵˮСһѾյͨˡ
ڸʲôȻ˾ûŶӣҪӳ֡
ϺٵشţϵϷڣʰ˵ϵСˮ
īǺ䤱ժ۾ס¥ţû
Цߵıңѣźӵѣб¡ϵϣ壬аְ𣿡
ϵգŴ۾ãȻؿϺץסϺ·΢΢ī
ϺܵؽīԴҪըˣȻĺӣϡ
ֲֵ֣Ǯƾʲô׷ѽϺŭָţ߿ҽбˡҸ㣬Ҷаְ֣ûҪ㡣㡭ַԵļһȥҽԺ飬ܲ˰ɣ
ϺŮˣӽˮ񲡣īҧгݣһصͺ
شһţϺæͳֻҵ绰

110¸ܵ
ϺŮˣӽˮ񲡣īҧгݣһصͺ
شһţϺæͳֻҵ绰
īīǸһĨ⣬ָָϺ˱ߵУ֣Ҹǰɣðɣһ棬֪ͨ㣬浽ףҪܣһڲˣһ˶ʮСʱţֱ֤ҵĶӣҵĺӾһ࣬ؼ
īһ˦¥šԵһɽѣϺǵ˱߷ߵţˡԡī
裬ϵȣۣؼҡˮ˿ڣϵϱ߿޺ţ߾ƨɣϺߡ
Ϻ˫磬˼ţеĴһεˣţصſڡ
ô
ô죿
Ҫ
ԣģҽѧֻһͷãӼ
ϵϱ˷˵һţ裬أ
ϺŻع񣬿źĶӣӵ
ϵ˳ڣ紵ָſյЦˣ裬ϣѽ
Ϻۿͨ죬˵ϣرŶӣ໥
ˮ˳ػ䣬һƬˮĳγúڣûġ
Ǯʲô׬ģȴֻһҽҲ˵ˡ
Ϊˣһжȥˡ
ЩĵˣΪǮ˽˺ӣȥףǶϣϳ
Ϊʲôͷˣ
ȻԴˮˣһԴˮ
Ҫˣʲôѽ
Ϻ˵ϵϵ̽ʵϵϣܿ𣿡
裬ء費ޡϵϿϺֱʶµˮɵŵÿˡ
Ϻʵ˵֣Ҳ֡
ϵ裬Զ
嶣ͣϵ˸ϵˮ˳ȥ
Ϻŭ˶ӵĽ𹿰嵽ſڡ
ϵϼϺ˽𹿰ɨѣЦ裬ϵҲУ
Ϻ˼˽˿
ͷ˶ӵļƣɵЦϵϣ£ˡȥϴЦǣ
ޣϵϻϴһˮϵ˷ܼˡ
ɨһӣϴˮ䡣
ԼСë˽ţȥˮ£ͷ
Ϻæһߣϵϣˣڲˮ㣡
Ϻ˰ˡæţŴСߺߵص̫˼ˣأ
ʲôѽСģʪ̷ۣҶ粻ˣϵϿˣϺͷлš
ſ쵽ʵĺӣɵۣŵ̽ʵϺǲѽĪ޸ˣأôˣ۾ģ˭ˣ˵ҽϼ֣ÿ

111ͬͬ·
ôˣôȥǻڵˣңϺŽ£ǵ
ǣû취׵ûһĵطһӣ̴ӰͳһϵϺش˺Ǹεص˼˧磬ϰˣƣ
ϵϣ̸˵أ⺢ӡϺ
ϵޱߵһߣڵϣԹҡسȥˡ
Ϻֻ̧̧̣ͷ˽һֵۣͷ
ϵϺһִģӴҲࡣ
ǰ˵Ц֡
ϲİˣƾϺộھǲڣһᡣ
Ϻżţ׶԰ĺӶӴᡣ
ˣС˭İˣԼҸ̨£оţСһԴţͶƵĿ⡣
˵ѵģһ˿ЦԼһˡ
һ£ҸƿϣǲǷʲôˣΪְ𣿡Ϻϵݸ˵ϵϾİҲİ
Ȼױúˮȥϵ֬ɫֲڣ۽βɼֻȦȥʮֵľ뵡
Ȼ˶ӣú࣬ûʲôѹϢɣƤ⻬͸죬ȴǰй
£˭̯ôһˣ˿ˣ˵ôȥײײٸǮǡ
˶ѾˣϺоţ꣬һ˺ܶ࣬Ҳ֪ʲô߳ˡ
Ϻ㲻֪ģǡҾһѪʷҲˣҪǮҲûˣǻҽǮƵġǰҲẒ̇б΢΢
ȼ̣һڣǸһЦ³һȦȦ漴ֵǮҹ취㡣
ˣ˵ģϺ̾˿Ļָףһصȹӣ¹ͳġлǮĹϺѾοûȫı䡣
ǮԲǮҪϺ֪һΨһĺѣװ׵ĺѣˣ㲻֪ģѾɼˡЩʣ࣬Ҳ˻ңĵ׻ôһ㾻Ϻ飬İ飬ȻֻһԸһΨһӵеá
ֻϺǰžԼĻš
ҪˣڻǷǮǻһв𣿻ߵĵطͷϺۿҲˣʱƽ̹

112³Թ
Ϻ㲻סԺû£ǻǲĺãǣˣ˵˵ɣô˺ӣӵİأ
Ϻʹ˸ɫϵȻСѾˣö˵Ļ
ϺŴµصδ衭
ʲôĸ˵ģˣסôСطûǮʲô谡ԣϺûɣôҲɤţԼΪϺ˰ˡ
Ϻ˻ֱۣ̽˵ϵϣЦӯӯصϵϣ㵽ȥòãҪ˵˵
ϵС죬С鲻Ըؽȥˡ
ϺСˣҶӴأⷿԼģԼҪģһϵûС
˵ѽǸ˭ģţϺ£Ҫš
ܲ˵ֻһҹѡ
ϺĻû˵꣬һεĵɴ۾˰ϺŵصϺ㻹Ϻ㲻ݣðƵİɣ
񾭰˭ðѽڷϵϻڣ׶԰ǹֲϣҪ׵֤ҷˡ£뿪ġϺԴε̾Ϣ
Ǹһæ˭ȥѪͷ
ˣҲ֪ҽ˵ԺûˡҶΨһˣʲôԲҪͲû
ɵҪѰɣΪʲôī˵ܰġΪˣɻΪ߳ƻļǿصġƴһܣ˵䡣ģȥ϶ܰ㣬ͨģޣҲѰɣ
ϺýĻ΢΢һôܣʱҪ𣿻˵ΣˣǱġߵΪأˣѶ˵̻Ǻϵϵģƴأ
ʲôϵϣϵġȵŴͣԷŽһ
Ϻæסͣ̽˷̣Сˡɱ˵ϵġ֪һҪ콿飬֣̱ܼ޸𣿼˲Ǽһˣһͥ췴ԣ˵ôôã˵ˣܲţ˵ˣԸȱݣԴԵ޵ޡ
౵ӣ˳ǣ漴ЦϺԹˣжж㲻ᰮɣ
˵ʲôѽǿô죿

113Ů
Ҳû·ӣֻϺһȺ쵰ϵϣԺ鷳ϡ
ͻǰһˣȥ尡Щ˵ģΪйʱнĽ̸ˡ˵ںܶˡƵķװƵģ룬ЩˡƵĺ̨˭Ĺϵһīãֻܰ㣬īһ޶ûУ
Ҹ׷ǹʵģܰ𣿿˶ǰǰ˵ǰҲֻһ˵ˣϺ̾
ȥô֪ǡҸ㣬˵޶ģأΪ˵Ϊ𺣵ģأЩСϢ³ˣн³˽ŮģûйעǰģصĸЩģΪŮأ
Ϻ죬ŭʲôѽ񾫲ҸһϵûСֻǻױ󡭡Ϻֹ˻˵ܣҪ߱˵ġŮֻһ۶ѡ̾ϢҴӶеʱҲûôչ˺ӶʱЩС
ֵطӣ˵ʲôУ󵽹ţС߹ҪԱ˽̸ľǸ̡īҲ٣Ůһ˵ȷʲôҿܰѡжһƣһ顣밡īѾҪӣһ׼ûиʵ൱߱˰㣬ûðֲû̹ī쳤ȣ˽ţԼĽֺơ
ϺŴý˵Ļе
ƾ˰ɣīһˣܰǲżأѾսˣֻȥRilongˡˣҲʶ
裬ϵ϶ˡϵϳţ˳Ϻ·شˡ
Ľëţ΢΢ɫĴ꣬˼
ͷЦˣҪȥϰˣ
ԷɣСˣһͺã
ˣĸӵˣˣС˧ټˣ
п㻹ᣬͷüϺԵȰ
ţ֪ٹһ꣬ҾˡϺˣҪ㣬ʵû취ڶԺڣһȺˣҾƵȥˡ򲻵ѣҲҵ䣬ǵˣˣЩȥһ£˰֣ʮ׸ߵĸ߸ЬŶˡ
Ϻ̾ţýٹһʲô˼˴÷ڵɢȥһ̾ϵϾ裬ϵϲҪ
Ϻһߣ⻹˵ãٴҪΪˣæ
Ŷת۾ƶǶӣϺЩ£ȥ˰ɣ

114¸ж
õϵ˯ˣϺѯйظȨ⣬ԽԽš
û仧˶꣬зֺõģǿȡȨġ
īԺߣǸȨ⣬Ҫһн£ԺӵĽкġ
ܣõϵ˺ô찡
īֻľƵҪҵˣж
ǰ棬ϺԽԽܰģƺҲֻRILONGˡ
ǹΪһӵģأҲҪȥ԰
Ϻ˵绰ѯεĵ绰롣
Ȼ˹ȥ̨RILONGܲ
̨Ȼ㽫ֻŸģΨһĻᣬȥμǵˡ
ʱһ֡
ϺŶһѣӲ˰ðϵ̳
룬ĳ¥һ棬βᡣ
ֵʱѾˡ
ϵͲͷˣϺһٵĺõԵӣ˿
̫Ѿɽˣߵϼ̿ƽô˽
ϴŶӣĵػصССſţҡ
¥ŷ־Ǹڡ
ϺսԿײͻûͷúõôͰˣ
īĶɣôжˣ
ϺڨЦǰ̽ʵǰˣ
ＸˣһʮСӻͷЦǰ°ģ˵Ǯúܣ˶һⷿᵽȥˣ
ޣ㷿ҲǺˣ֪绰֪ʣʣҲ˵ķˣϺɾΣᣬ粻ģǸһа壬Ͱˣǲ̫ˣǸһСӣǾţë£óġ
СӴֻ﷭ֻţϺ
Ϻл˼ţ̲˹ȥ
ͷŮ˵˵ϺЦӯӯصã԰СԪ701ķ˵Ҫ702ңĻܲܽѽ
ҲҪ⣬ѾˣҪļ۸ߣҲûҪӡ
ôܸң򷿵˭ᣬҵķ̫Сˣ˸ڵģͨˣһЩ
ǵҲǣҲ֪ʲô֣ҵ绰ǵģܼļۣ϶Ҫˡ
ޣˡϺ˵绰ֶ
ī쵰˭
Ҫӡ
¸ڵķӣΪ˼

115²
ϺŵϵϽʰˣȫ磿
裬ϵ϶ˣ衭ϵϽ˼Ϻ𣬽˫ȭسɤӣС
Ϻʧػͷ߷ߵؽ·ˤ˴
ΪʲôҪܣʲôˣ
˵ҲӣҪѣνˡ
ģҪȥˡðŲ´Ьġ
Ҫ񾫲ˡ
콿ҪٸҲԼˣôӣ˭Ҫӣ͸ƴ
ƳϣƵƻԻ͡
ˮƣϵӣ˸
īһ飬뿪˾Ƶꡣ
īԼĳƽϡ
ī˦˦ͷصȥ£
ʲôҲóԷɣҿǵ̫̫Ѻؼҡ˵Ұ֡趼ˣŮģԴ˸粻ҲͰˣܲܶˡĸҲ𾴰ɣЦбһ̧̧ۣ֣ʾī
īһ̾ת˷̣ʻͣ
°ĸ߷壬Уһ·ĺơ
īԺָϺǿкӶĵ⣬ŭ֮־ƣô뱨Ҳ˲ɣ
ĸֲֿģûû˵
úҪЮõʲôôֲϡ
װڵʲôǰ˼⡣
һҲûףѿڶ˵ǲ񾫲Ȼ޸ңΪʲôҪأ
˭Ʊ۾˯ԺīҲһءͻ۾˵Ϻȷˣģ
û˵ģʲôѽīޱشһۣԳ̾
ܲ¸£Ҫ콿ˣܳһӣ㲻Ҫȡ˰ɣµͷʱ͵һϺò
Լһ⣬ֱǳѻ졣
˵ȡ뷴ҪǸѾͷһӡȱ߱ˣ֤ʵҵģ޶ŮˣʲôȻӡ
īŭɤţּƣаһȻţһɲƱ׵ǰߣײ˲ϣΡ
īһ亹ҿùˣǰߵĳѾʻܺã򴳴ˡͲһ㣬Ҫײˡ

116һ
ƿŶͷŭīˣҵЦҿ㣬Ǿҿɸ㣬콿û£Ҳܣ콿Ҫ£Ҹû꣬ҰҲǶУ
죬СеģҲŷĵͼʲô飬ҿһīŭ
ؿڣϢƽü㻹ˣҪ콿ѾͷԴˮˣҲŲ㵱÷򡣰ûо飬ȥʲôأǰӾƵģȵʦ㣬ԸԸʱ˵Ըˣȱ¡˵Ƕû䣡
ī˸䣬˱СߵòܣŮ˱ģźϵңīһڣͻþ̫ˣпܵġĸƤŮֲǱûʲôӣ
ɣҪǮͿԴźˣ˵ô֪һºҪ鰡˼ţ΢΢ҡͷǵ۾Ҳ̫Ϲˡ
ȥ˹ˣҲ̫ˣϻ˭
īߵҪ֪ѶףҲ룬ʲôˣʲôģ
ҲеǰЩúܰ룿˵бԭأҪԩСıϺ˵ĻǲţʱҲװ
ôأ᲻ݸ飬һʱ嶯µĺӡ
ī˱ĴţֱſڣȻصһὫĺβ;ġһϣӦеĴֻۡããȻ˵ĻԼδŷ
ЦӭſڣЦµˣˡλүҲ̫ҵ˰ɣǳԷأ
ī䵭΢΢ףЬš
ƸƤЦһƽţһһȺԡ
ƻͨݻװڵƻӵĸûʣ˸ҫ۵Ĺâ
Ƶĸ˵ЦţҲʮͣ΢΢Ž˿߿۾ʮֵ˹ġ
īԵشк漴гô
ʱƽ𣬺ʱΣвٹгԵ˼꣬ĳȥ϶üۣЦ
ƣ˵㣬ôͲְѧѧտǱѧҲѧģЦ
ƲƲ죬ŲӣٺЦҶϹŶȤҿĹѧ˶ʿŶǲ̫ˣˣҸҰѧϰ

117ĸ﷢
˵Ц䣬Էźɫļسȹ¥žѩ׵ļǱзζ
бһۣĿ⡣ī΢΢ü̫¥ϴ˲һʱˡ
ƼӵģЦǰǣ֣һǣһصĸŮˣҰ㣡
ޣʶ顣콿أ㿪ɣԷƣЦտص
콿һֱû¥ȥһ˶ˣóϲˣɣЦӯӯ¥
īŸʲôк˳ԷߣԷƣͦˣȥμ¡ص硣
ϳʼ磬û취һգš
Цҡҡͷ໥ǸЦţһ˲
һźľĳڷһŰɫߵĲ;ߣ;ߵӳϣǸںɫĺϡʦͽܶÿ˷һ롣
˶ţҲûкԭĲ̷ŴкԼˣ
ϣǲǾƵɣ˵ġ̲Ц
裬أԵؾòԾ˵ʵҲʣ͵ĵơߵôЩʣ͵Ůˣûн˵Ͳ޳£콿ҪҪģŮҲûа취
Ǻǣ˲ܵǰƿӡ
ѽǶ׼ˣл˵æԼ£û˵ɣǸĸŮᣬ˵ıŮԷţŵغŨ̧ͷ
콿
ξͲ°ˣҲû󷽰ɣ
ԽԽѿֱһߣնȻš
أ¡ǸصԲ𣬸ˣ
˭ˡƣ¥콿ǻؼҡǼֲĶ죬ŮꡣδģˣҼˣʲôͯϱˣǸӻ³ԺȣûƤ𣿡Ұӣؿŭգѹ˲ʲôӡ
˵䣬촽
īȻһҲûС
ģҶ콿ԼŮʲô콿СͳסҼңѧסһʲôʱͯϱˣʲôǣС޳ܣ£Ǵ˲Ͳã˵ǰɣԷбһۣԣԷ
ԼڽǰϺ̲鱦̣ӵۺš
ԷŮҪүýȢ
˵ĸףҲֻԼƸ鱦еľ
ǰԷСԼ߹ࡣ
ΪҪ޸ϣûʲô¶

118¼Ȯ
Էؾᣬ֮һԣԽ
ȥˮ˦ߵУŮһչɣΪչ㣬ѧһꡣīΪʲô콿콿˵ʲôˣ콿ĶˣΪ㣬ʲôԸ˵˵㻹ʲôģĲȢΪʲôҪΪӵˣ棬ͶŮˣ콿ϲǲһֻۣһֻֻۣҪΪһŮ˴콿ٲãҲϱŮˣ콿ûҸǷôûжԲǰɣ
裬㡭ˣҪī£Ҳá콿ţߡ
Ůˣϣʲô꾫ˣ㻹ҪҪˣϱ桭ԷŮ֣ȫĴ̶
˵ʲôѽ˵ģиŮӴŶһҪƤǮСˮƷˣ콿˵ֻ֣˵ԼˣҲˣī򲻴콿ҵ£ϾĪҲ֪콿˵ʲôȻֳ
һߣ콿͵͵һī߬ĸףٲ֨
ʲôҪƤǮҿҪѰɣϲģôˣ㻹ɳ£ֱ¹ޣ˵أôƵ꣬ҿ㣬̵Ǯ˽ӡ
裬ˣ¸һϵûСī
ī㲻ˣ˭֪ĵУͿԱӵˣЩŮСͲ±Էī˵꣬޳ָϵıǼ⡣޿̣Ǻһֱ˳˦Էžһ죬˶ʼΪȻԷϣǴãܶͶ㡣
㡭ҡԷŵصɴ۾ۿˮ
ԷܹˣǿϣǿڶϣҵϣһֱšҲԼҵŮǲңī㿴ˣСһؼңͿʼ䣬ʼˣҲϣˣҲˣīǸ룬ͷҲصˡ
֣ȥĶīЪ˹ԷǸεػ
ĴܽϺ˵һ֣͸ˡ
˵Ҳû˵ϺĹϵͽˡ
ţŮ˾ĿǣһֲѴֵ֮üȮ

119
˸һۣ׷˳ȥ
ȥ쵰Ϲˣô޸һܺ꾫ȥˡԷ˵ϣ
۵ĲģǰǰδϱǰϹȥ
Ǹˣɷ㲻Ӹ£ǷƵġȢ㣬Ǯĳɷݣҵôãôã㲻ǾⰡԷԷƢ˽ġ
֪ȰˣǺô
ǹӲţûжϹŮˣʮ棬ڣѡԷݺᣬֱۣԩؿߡ
⣬ʱɼġ˳ǣ˸ͬܡ
ҪѡԷ϶ǵڶϡ
ѾùõˣҲܲˣ
űߵԽԽζŭȵŸʲô콿ؼңڻü鲻ˣ
衭ҪҰīҵĴҵĴ˵ע⣬īŴң衭콿˵Ȣɵؼˣһ⳶һﳶĸŮʼս
㻹Ÿʲô飬ɢѾͷûʲô״㣬˵һԲĻڻûأͱϹҪ˻飬ǻ˵áǼҼŮˣǱʲôġīʼûл⣬ҷһԷǰĽ飬ֻͷƤ飬Ҫȥ
裬ſңСֻĸ磬ҵ²Ҫܡ
ݺݵ˦콿һ⣬ֻǰһڣеҶˤ˵ϡ
ʧ룬ѣˮ
īæ׿ˮȥһڣϣŻ˹
ʹϹһؼңȨûŮ
콿죬ţȴ֪ôãŭɽߵس콿Хһֱ岻ãѲƴȻ˵Ļˣô¡īú콿ҲСģҸְǷСĸҲǴСĽããϣ㴦£ҪΪǵĻֵҷĿ

120²Ĳ
ĸԲҲãǵģһᴦõģī޳ţôҲصֱߵ˲ݵϣڲݵ
Ǵ콿ǲԣĸͱˣԼŮʲôƢһƣߵĻҲ˵ˡϺĸܣ͸˵ˡ
īû˵ʲôֻ˵ΪһŮģī㰮㣬ԺҲ˵ĻˡҪ뿪ңΪģû㣬һġ콿ţһߣؽ͡
īſϣš
īüͷְ̫ˣֱǱǸŮ˵ˣ˱Ӧˡ
ŮԶŮ˲
īһţȴǷ߷ߵϺ֡
жжĺܺŮˣҪˣˣܸ콿ߵһݽ̶ֻԽԽ
ī뵽˸ĸͻýһƣ
΢콿ʲôںԺأ
˵ĶԣǷĹ޷ڷĹġ
īôˣ콿ӵ˵
ī뿪ڣһӪҵܽ˵ֱ̫ˡ
˫ۣص콿
콿סͣҡͷҪ˵ҴСϲ㣬ӣī磬ú
ī֣̾Ϣ콿㿴Ұָӣһ죬ǸһұҰֻ磬ҵŮ˸ࡣŮˣҲν
Ҳ£ҲںЩŮֻǷ곡Ϸҵġ콿Ȼﲻ죬ѱ׵ˣˡ
ҲǷ곡ϷҰϱأҲؼأҲܵˣīһߣѾͷǰ𣿸ռ̫ʢˡ
콿죬һԡ
ָ̽˲ݸؾס˲ݣҲסԼġ
סϺļ뵽ǸӣؿڼٵţѵǸīģ
ֵģǸŮ͸
ƾʲôʲôʸ
īû˵
콿Ъ˹һУī磬㲻ңȫ綼֪Ҫ޸ˡǶˣҪң㿴
īָʲôˣԷҶӿߣ콿һ
裬һ£ˣī˵Ƿ͸ˡ
һҲͣЩҲԼǳġ
Ϊ콿ĸ̸ϸչȢ˭һЩ£ӡ

121²
īҪȥǸŮ˺𣿡콿ǰؽŹ˻ȥīǰ
ʲôŮ˰˭ԷǰȻʵ
裬ǸϺ㻹ǵṈ̀ŮˡţһӣһΪ˶ǮڣǶõģһͺǲ̫ƽī磬Ѱɣ콿īţ
Էŭǰʵī콿˵ǲģô°˵ֿ˸ĸŮˣ˭Ầ˭㿴Ŀж󡣷Ҳͬ⣬һҾ֡ҪŮ˻ؼңҾ㿴
裬˵ʲôѽ˭˵ҪؼˣûϵŮ˴ԣұһȢˣһһݴҪǩգȻع˾ˣīƿ콿Ѹٵ˳˳ţ
һ̵س˴ţҪƷˡ
޺˸ݵҹա
㳡ưֳ͡ǡȰ޴ڣȻҲһҪͣµĵط
еĵط룬Ŀڳﶵãͣ·ߣֻٸ绰ô绰ŮˣȻûһ¡
ޱ飬һɾŵ绰
ޱߵĺҹҲһϣ֮⣬ҲһƬ徻֮ء
ڳһХŵ·ˣôİ
ţǰĵ··ĺӡ
īͻȻûʲô˼ȥʲô
ӣ
ֻһ鷳
˵ˣأαȡ裿
·ϵԽԽ٣һͣ̽Ƿ񳵻ˡ
īŷֻ˵ոЩθЩ
θȷЩΪ
ī˾Ƶ꣬һ³Ƶ
ˣûɵģôĥˣ˳ͬϷʵ
ī̧̧ŭСӣ֪ұĥͽˣͲˣ㻹˵ļһ趼ˣ
㻹˼˵ң̯һɵġҲǶĶˣү˵˵ţˡ᲻ᵯ֪Ĺ𣿡ƺ֣ȫõĴ˸ˡ
ѾǸ첲գˡ
˵øʣҲĸϣܷԡ
ֻܣЮм䣬ͷֺá
ī̾Ϣ·ߡ
ƹӰһأǿ˵ϡ
ů紵ˮ˶ͷ
Ը׵ȷǹ̫٣⣬Ķģĸ׵Թԡ
׵ĶĸȴӰµ
ͬߣȻ֪Ҳȫָס

122¸
߰ɣȥɣˡүӺȶˣ˯ˣҪձīүӺձ仧˵ձŮ˺ʲôģ˵ձ˶ܺãֲ˵ˡѣ˸ѣһɹϼѰָиţ
īɫļ磬ǵ̾׻˵丸ӣأү˵ԼһӣֻһŮˣǸӹÿڹ˾ſӣЦݺҲ࣬Сһүһ飬磬ȥ˾Ϊȥӣ˵ţ̲סЦ
īбһֵۣ񾫲ñսͣʲôӣͷģٺ˵˵㣬ûûСģ
ιιīʲôֲ˵ү˵ģˡٺүͷҿЦˣҲû̫үһֵ˵µĿģ֪㲻һҲֻһŮˣһӰɣƽţ̽
񾫲ٸǸŮˣҲҼҵº˵˵أĵУô˵ϰҲһˣ㻹Ƕھһ£ҵ°ɣī֣߱ʲôùӵ£˵Ц
ιīһ쵰Լˣñ˳Ƣ͸һѧȫ̼̳ˣТӡϰֿɴ£˵ǸѧģƲΪȻ̫˽쵰һˣҪǸԶˡ
īҲŵ㣬ǾǴ󷽸壬ĺҲġ
룬Ҳֻܰһ¡
īЦߵʵ˻أһֱãϰȴˣܵˣұ湦úöѣҼǵʱָҰҲһ½Ĺ˾ͬ˻磬־͸һ㣿
ι˵òãϰֶǹıģɲλԩҡ˵ˣ㣬Ҳطˣʲôǣ
˸һݣ¥ȥˡ
īص˰칫ңƣֻһӣԼˡ
һ˵ãһƿƣһס
žīԴεģθһĲ
ֻͣī˹ͷ˵ι԰ҵѾԿ׷ˣλСûʲô
ī˽˰Σźصã֪ˣпվã԰Ҳ֪˭ȡĹ˻ʲôīתϣţϺ١Ҳ

123¶ϱ
һ죬ɫҫ۾
Ϻʱضű󣬹עŸڡ
޶Ϻ⣬ѵԼ̫ˡ
һ˿˿ʧ§Ŷ˯һһ̶￴ӡ
⴫Ϻȫ䱸
Ů˵˵Ϻ˿ΪǸڵˡ
è⿴һʮϸˣȹʮֵĵ壬ϺЩȻ
ţδڡ
콿һ˹ָϺ裬
ԷĿ漴֮࣬ɫӸ£ϺͷƤ飬֮࣬ŭѡϺò£֪Ůһīˡ
ۼıīһģһ
Է˵Щľ㶵Ϻһƣţֱҡ
ʲôǵʲôȥұˣϺ㵵ؿŮˣæס˵ϵϣźӡ
ʲô㣬ʲôԷͱˣ漴ص곤ò࣬꾫Ҳò˵ɣҪǮҸǮСҰ֣ҾԲĸӽŵģ
̫ˣȥǵҲӣϺɫɷףŭֱǻָţŭȵ
촽߶µģû뵽īĸף˵Ļ
СҰҲӰǾԲϵϵϵģҲָòϡ
īǸ쵰Լ콿ţѵҵ
סˣ˭ˣ
ѾͷҶӡ˵䣬Է̧Ϻȥ
Ϻܵһӹһˡ
Ÿ߸ЬŮǰôСЩꡣ
ĸףԼˣôӣ
衭ϵϽ߬ϺĿӣԼĸף޺һأˡǰĿ⣬úӱܸоΣա
衭衭𼤶ԼͽġС㣬ˣ㲻Ҫټī뿪ҪǮǶ콿ذţĿ⡣
ؿԼȥ˺
ԪǮ˲ĵַԷǰģ˵ī˸ڵķӣʱըˡ
ųˣīһֱĵ绰Ϊ
ҸīûйϵǳȥϺۿͨ죬Ъ˹
ûйϵ͸뿪ݣǼҼȮģҸҷѣҸ콿Ұҹ˾ͳݣԷԵص

124·
ǲҪ̫ҵҾסˣܵ𣿡Ϻû˳һڣԼȷˡϵϺޣϺͳֻīĵ绰ŭɶؿ޺쵰콫ţҼҴȥǵʲô
裬߰ɣīҪˣ콿ЩţЩԼĳ嶯
콿£أҪҸȼ㶮𣿵ϲϱңƣûϵôе绰֮˱пɺ֮ƶŮҼˣ֪ҪԷ֪ûҸϲߵġҪߣԷˣ˫ֲЦţڳһŵ̬ǾΪ潵𱡣콿ȥǴȫȻˣǷƵᣬϺҲҵѾͷ
Ϻŵϵϣ߷ߵصˡΪǻ̫ߣƫߡ
˭ˣڸīʲôϵһҹѡ
Ҹȼ꣬Ѳɻնݳ
ҪҪʲô
īʲôϺֵֻ¼񣬷ڵϵϵĸ첲棬𾪵ĳ档
Ƭ̣¥´˽ɲݶһ
īһǰһţӳڵϣ˫ޣ˸۾
Ȼī˺ʲô޶ڴ˿̷ɻ𣬶ˡ
裬ʲôڸʲôһȥīĸߣĳֻеаɣû뵽裬Ϊ߹ŮˣôƵ¡
콿ŭˣԴˮˣСı˸̰˽լ޸īһؼңϺԲ𣡡
ƣʲôѽģûôֻ뿪ݣüֲͣд𣿡콿ţƼίӡīܲӣľˣæƸ̫̫
īſң˵Ů˵ʲôϵƣ⸱ֵǱŮ˹ģͿʼؼҡʲôСˣһȸ֦ͷˣǹȥԷīˣɤš
ȥ꣬˭ļңѾ¼ˣٲҹȥҴ110ˣҵ̨ϽĿҲС˵һ飬ҸˣһϵûС˲Ҫ̫ӼҲҪҧ˵ģҪΪмǮΪǷˣһȺͺӥӣָˡóĶ𣿾𣿡ϺǣŵϵϣӢµսʿ
ŭ˵̵ĺˮᣬôҲֹסǰعţЩ⡣

125˭ǿ
費ޣ衭ϵϺĻոյĳŻˡ
ԷɲģĴšīԽԽ䣬ĿʹڵĿһľĲӻҪܡ콿ƵҲҳīͻûͷ˵ݣ˹ƣԺ绰˶ͽȥ
ʲôԺī裬ûŮж㻹ˣߣңҪûңҪûԷ߬īߡ
īЦԷΪ˭ķݵ죬ߣ˼Ҳȥ㣬ѾˡϳΪµЦˣΪ˭ϰһΪϣ㣿㹻ûУ뵽ˣһ˶û𣿱룬˼콿㣬ҿˣƲ硣ǷԶã鲻ˣû취ҿѡҸǣҸϺһϵûС̫ˣ˼ҵİְţΣҪְ֣ɣֵһ군
ԷشȻĮĶӡ֨ˣ֪˵£Ϊʲô£æŽ˵ݡ콿Ҳų˵ݣסī
īԸһۣس֣ȻصƣԲˣ콿Ҳ㣬Ҵûа㡣ΪȢһҰˣȢһҵ˺áڿʵҲң㰮ңͲ¡һԸĸǸģ֮ˡ
īǻ쵰Ϊô࣬㽫ҵʲôʲô˲ģҸƴˡ콿֪˾ˣҲûˡ
ѹŵŭԭӵը˿˫֣īץȥЪ˹Ƿһīָֻۣ˦֣ɲ
콿ƾס콿Ʒڽ콿޺ţšԷŶ˵۵š
̾Ϣ¥īߡãûɹī
īмһۣ˳ĸҲͷҲصˡ
̫ɹ¯źȴϺʹ޵ĿһķһεĳͻԼ⡣ǰģûн
ǰǹȴ֤Զ
ƾԼ÷ʳҪ޸
ļͥţɷ
īЦһشЦţֻԭһȺ񾫲ߣһȺˡ

126һ
ڰҿǹԢסĶϰ壬¥¥µ˶ûлϺرŵϵϣޱŶǽڡ
ٴΪԼңѡ˶
ǿнңôһţôһСãΪжˣ̣أ˵һ򣬽һµĺŶԹ
裬ЩΪʲôǼңϵĻ̧ͷϺĸõ𰸡ʲôֻǾñˡ
ϵ˰ɣЩߴˣΪǼǵģʵǼڸڡŪˣһ٣ǾˡϵǺúӣԺһҪöӡɷ򡢺ðְ֣ĻòãϺЦݣ˲ϵϵĶͷҲϣոյļ伷ȥ
ϵϿΪЦϵɼϺˣˮϴ裬·ȥ档žеԼͨ΢׵һ
Ϻë¡ĿʹǱ˴
úӵĽȥˮ̧ͷԺҲˣɲ˷ޣҲɲѣԶ
ģҪѹһ㡣ǰϺͣεͣȻŵϵ˳ϵϽˣܿЩСŶʮصĺӣȵܽʱѾʪͷɫȹճϣ͸
Ϻ˲ԼæóͽֽȥϵϵˮŴĲţ·ǣŵϵһţ̨Եĵطֱ˵ݡ
۾һף˵㵭ױעҲ
ˣ
񶾵˿ܻʹ񶾵Уڵ÷ī÷ī衣
ѨЩ˴ߵϵϡ
¥ĴſڣվٻŮӡǣϺһξԼˡ
Щ˶Įĸһۣŵķţ绰Ĵ绰˻߶߶رʲô
Ϻ̽ˣһЦǣŶһߣֹϵϣȻǸ֣ͽȥһ£أվǸߣǧߣ𣿡
裬ϵҪһ𣡡ϵϾ˺С죬߬Ϻ֡Ϻķ̾СѲܽ壬ͳ
ϵȪ˵ãҲ˵áϵ̽ʵӰŶ԰ѡһ㲻֪𣿡
Ϻ֪ʲô˼һʣ˶עĿ漴ĿҲ࣬ѽų˾֮У˾ϺڨЦûˣֻôˣ

127µ
ޣÿɰĺӡҲģ𣿸ϷװϵǸģ񣡡˴ϺڨЦ
Ϻҡҡͷ˵Ҳ˵ҿȼ֮˸ϡһʧ˳ţһϣ˽ȥÿһȥʣЩʲôЩֻҡҡͷˡˣظֽŵվһߣƾ˭Ҳ˵˵ˣйˣñϣƵġ
Ϻи溰ŵģһʮк
Ŷ̽RilongȻڡ
ԼķװҪߣϴλױҲҪȡôܲأźɫī˺ţͷϡ
ǰΣˣȻط۵ܾһֻϺ̧̧֣ʾʼ
Ϻ뺰һͻһ룬翴ķӦǰ׵ίãҵϺõ֮Լģء
ϺĿʼչע飬̧ͷض漴ժī̽ʵϺ㻹ţ
ţһţҲģصġҲΪǰ£м£æϺ糺죬Ŀǵһˡ֣ŵ顣
ͷã칫˵ｻˡ
Ϻ˿š
ϵϼϺܵߡ
ȻشźӣᲽ˵ݡ
ˣԱгܲãϺˣ۷׷ס
¥Ϻܲð칫ҡ
ɳ£صɣ˭ĺӣһعʱ֪˻֣Ȼû£ȥĶˣ˵īΪ㣬Ÿ߼ǿصģ
Ϻϵһ£§ŵϵϣڨЦҶӣһˣȥˡīزŲΪңҸһϵҲûУ
ôãôأǸһ˿Ц⣬ư뿪Цʵ
Ϻæϣͬİ·ԩҡ
鵭һЦ׷ʵģʲô£˵ɣ
ҡҡϺǵͨ죬̵Լ弦˵ãѳڡ˹֭øһĻᣬϺ˿Բӡ
ǵŶӵ棬ֲ֪ô˵Ϻס˵ϵϵĶ䣬壬ϵһʱʻϵĺӣҽ˵ҿһӣֻôһӣұǹ¶ҪһˡڹֱڣҪ׵֤ҡҲ֪壬ܰңӵĻʵܰҵˣֻˣæ

128ǿС
裬ϵϿˣϵϳϺ֣֭˴
ҸֵĹϵǼīƵѽȻңȻ㣬иϰ࣬ˣȻǰ˵ĻЧģҪ㡣ҿŮˡĻ䲻ȣ۵ӹһײľ⡣
Ϻƣ˵⻰̽أǱ⣿ĿóīйڵģѵǸһŮˣ
ԣ̫пˣʱСҪȻ鴦ԣǲͦõ𣿶֮ޣں
ܲô࣬Щ˵Ѿ
ЩΪ߹ˣϲӣòҪӣ˵һӻǮĹǮ࣬˺ӣǶ޵ıöϻҹζడ
ɣ漴ĿڵҪ±ᣬŮɣҶӣҲûʲôˡ˵ʵĺϲѾͷ
Ϻһѿڶк𣿡
ûУʱڹ⣬ﲢûҵϣŮǡˣǴ£㿼һ¸Ҵ𸴣ص
壬ҲÿǣĺһõſܰʵҶӵĻ𣿡ʱϺŲ׷ʵʱ˵˼Ҷηˣð֮ӡ
ҪľãǰԼһˣһġ
ܸûѪԵֲҪ޸ֻҪϵϻʵأ
˵Ůûʧ
ȻҰ񷨹Ǿ廪ˣĳЩʱڹǰһչˣйĹ顣һԷɣԺˣ常
Ц˼ִ飬ĺϲŮӣȻδӣǶһȫҪɵĹȹˣҲû̫ĸ룬Ǳ˵¡
ϺЦڨ±˻ɣ˽Ů
Ҵ±˻ɣҪ£˭Ҳܲš簮ôдôдұǸˣԽԽãΪԼţΪ˻ţΪ˻šδӲɳܣɳܵúӣȥҪЮˣҿ㲻ᡣҲϲһԭѾͷĺܾǿҲǿһǿСݡСѣ⹫ЩŮ
ãͲбˡ
˵˵ȥǻͬǸˣһĭ˰
ϺмصͷллĿ佱ǿСݣ⾳ϵϣ⹫
ϵط±ӣȻգ۾ʵڸ㲻ͻȻܳһ⹫ϵ˽һ˽ϺĻ

129³ΪŮ
⴫Ǹš
һҵĸӣ߸ߵıɫƤ۾ŵõϵϽؾסϺ֡
ŵЦޣĺӣɰ
λܾԺûʱ͸ѧѧŽӴһ顣һõģҵŮϺС㣬Ķӣ
Ů裬ôŮ̯֣һĪ
Ů֮ҵŮ½Ͳ˵
̫ҸˣһŮм˱˶𣿡ЩӲйḻı飬ϺΡ
ϺЦţ¶һŽ׵ݣ¡죬֣Цãգ
Ե֣Ц޵С㣬Ưҵͨ˵ĲãҰԺܽѧͨޣԲԴװɣ
Ϻ̸ϼ֪ԺѯʣԽԽࡣǿԣڨЦǷˣҶӣûϵ
ޣΰĵ裡ĴָԵ޵飬˵˷˵ͷϺϺ˾й涨ȥǩͬΪԱͿ԰ˣĻҾˡ׶԰Ҳ°ˣҸķţ¸˾ɣ
лл常Ϻ˷ܵŶӵ֣ڸЦݣöĿżŮ
Ժڹ˾ҪƺܲãúøɣΪǿսȥɣʾ
Ϻͷŵϵ˵ټŽţת˸ڵİ칫ҡɳȣӡ˺ͬһߣʽؿǵصС㣬㿴Ϊԣһ飬Թ˾ΥԼҪ⳥˾һʧڵĺͬҪȻŮӦûɣ
ϺڨЦţӹ˺ͬͶͬǹҷģȻû⡣
ŵĹ˾ǩͬбܺͬҪ
һʱˣԼˡϺϸؿͬô⳥Ϲ˾
Ϻ΢Цܾкӣ᳤ڳɣ

130ǩºԼ
ᣬ涼дţƽģأؾΪ㴩Ƶģ·ģأ˾ģءƽʱҪŽӴΪ˵ѧŵģӦû⡣ȻΥԼ˾ʧ뵣ΣĻнʮ򣬻ĸһص
ţ֪ˣǩϺӹ˱ʣд˺ͬǩ˴
µڱ£롣治֪ж˼ͷأ
ЩΪ˳ϧӰ͹˾ĺںͬʲôѡġ
бҪûг
ǣĸûһź
Щöˡ֮治С鳡ʧ⣬ְȴ쳣˳
Ϻǣӳ˾ѾͣˣˮϴĳУģӵĽྻ
ƶ伱ȥε߹һɫĲʺ硣
ϵָԶϺվ̨ϣߵĲʺ硣
ⳡϴȥĲǳеĳҲϴȥеĳµ㡣
˳ϺŶӣȥн鹫˾ұķҷӡ
ҪңڼңģҪ빫˾ġһ磬ҵͬһһַ˼Ҫġ
ӺܴһʮƽװûãҪʮķЩ󣬶װҲԼϲġǾˣīһʮ򣬼ǰʣĶ򣬹ˡ
ڤڤ֮УƺÿһԤһ
īûôǮҲ𣬻Ǵ۰ɣ
ѹ˵˲ƱǸҲǻԺйʣʣʮĸӹӡ
ⷿǮǣСԢǰʮǮڶǵʮˡ
ȵҪ󷿣׬ۣⷿмǮ
˵ǮǮˣǮԽԽǮûǮˣһǮҲѡ
ջصң˵绰һϺƴǣֻǸεģͬƣĺӣһγšϵڳϾ˯ˣϺȥΣźӣڻȡ
С㣬ܲſڵˣк
Ϻæ˶ӣš˳ţӭǰ˯ˣҰ㣡
лл˼Ϻӵ˹ȥÿû֪ˣԼӸˤˡ
û£ͬ£ҵĳɣˣص
Ϻ˳ӹ˺ӣ鲻Ϊīϲϵϰɣ֪ܾˣҪܾЩ񣬲ʶ̧ˡϵϵĻڻҪأ

131߽
Ϻһߣ˵˳ҲϲĬĬһҲ档ˣ־úЦǱ˵ЦѣϺЦصĻһȤ
Ҫ֡С㣬Ӧøָ֣ĶӣĶҲ֡
ϺȻصҲ𣿡
Ҵ۾￴ҪΪԼ֣ĵĿ֣ܸ˿֣ĺӾͻоǺеģܱ߿һʦȰš
Ϻͷ˸ӵĶͷǰ˵Ĺ۲
ǹ𣿾һ澵ӣڱ˵ǰ
鲻ܽ˽߽ɣ
˵ĺеī룬ǾͲˡ
ͻһ룬Ǹ޳˸ʲô
̧ͷмص˵ãһסģ
OKһ裡˹˾ҽҽϺ־˸ʽϺ˵ͷ
ͣٵ˳ת˳ţ΢Цʼ磬ֱ˯ĵϵϡϺͻ죬ͷһݹʴƵǵһӳ
æȥӵϵϣһǴӻؼˣ
ôˣϺôˣǴƵ꣬ӿԿ䡣ȥɣ±˵һ𣿡ͻȻӳЩͷԡ
ϺļٵţȻص˾Ǹϲ𣿡
ЦǺǣϺ̫ɰˣǵĹ˾Ǿ֣ǾƵûй涨ͬвڣȨⳡϣһûԶѣҲûԶĵˣеԶ棬˵ֺˡǷʹڻķˣһЩйԱΪǷһҪμӣӽԱ
УһҵĶأϺԽĽˣǲ뻢
֪ԭ򣬿ҪЦˣޣɰϺûĶӣѾǮ鿪˷䣬Ķˣ׼·ԣҪܳΪεԣˣ
ϺףҪԭˡ
ԭһ飬Լҵˡ
Ϻûа취ֻøŽˡ
һī裬Ķ־뿪ݣ߽ҵľƵˣô

132±ſ
ƵĴڷŷͼƬƶ¬ŴϺ۵ӹ
ƵﲻʱнĿˣʮ㣬ǮţŻ˯ĵϵϽ˷䣬˴ϣ˱ӡϺһߣ岻֡
Ȼ¥ȥˣǮȥ裬ٻ
һɴĵسȹȹɴ۵ƮѩһƬƬص𣬵һƬͣ䣬мһɫĺᣬ򵥱£ƣϡ
̫Ưˣˣε£ϸ߸Ь
Ϻ£һأεǺǮ飬ɣؿ̫ˣ
Ǯ֣۾Ź⣬Ϸʵ̫ˣҲģҵҪûأˣ¶ǣȥһȺˡҲǣЩǣʲôȥˣ
һʱȫģЩӦǮȥһ߸ߵķ٣˵ױϺžЩİˣͷ̾Ǯ飬㻹ױΪ棡
ʲôѽʽϰ࣬ҲѵġܲߵˣרҵģҵģûԡұѧױģȥɣǮصͷ
ϺŴϵĵϵϣᡣǮ֤úӣųš
ͣ¥¥ǹʴƵĴϲʽľƻᣬṩ˳أҲΪԼƵ档
ϺһµˣһᵣĽŤˣȫţֱڻ
վתǣ·͵͵ȥμ½ţӣҪʽʼˡ
Ϻ˵ޱ˳ٵģԼٵҳһѵɣǸϸ˲ɼĵ͡
ϺȵЩȹӣ˹ȥŵͶ̾Ŀ⣬ЦС㣬ʾ
ãεģܲøܾˣӦø˰ɣϺͦˣ˵ǰҪվøֱ
Ա֣ĿҲ䵭˼֡
˵һصԲ𣬰췽Ĺ涨ڲܽȥ
Ϻɵŭǹ⿨ϵķԱİǹ֮͢սЩ˶֪ġЩôҳ
άԼĶңīڲشˣЦô˿Խȥ𣿺ãҲȥһǵܲã

133ԩ
ԵȣԱûϵķӦôҪֳǵΡ
аˣֻ
һŲŲϺ͵һæͷ˴ͼƬ㵤¶ǰɫվڹǰĻˣ뻭İ׸룬Ȼһ壬߽˶ûз֡
ԩ·խϺĵ̣һĪľţľ
ܲáܾϺãԱЦտؾǳ˷ܼһҲࡣ
īһɫĵɫӵᡣ
һɫɫĳ£վīߣԵĿ
߸һŮ飬ĸһɫĵسȹһǰɫĻ߶ȹ
īǩ̨ʵǵ˶𣿡
ǵģˣʦиܾȥˣ
Ҳȥɣˣ˾˶ˣƺص
һȥˣһûСȥܲˡԱָϺ˵ĿҲ֮Ϻ
ƸīһӣѾ³˭ˡ
·ĵϣŮɴ
īոյıһйı鸡ü
ʹݽѡһйС㣬׺
ΪȥģغͨΪ֪
û뵽ʼݣѡ
Ȼˣ꣬Ϊ˺ӣͷ¶棬ĵס
Ϊϲĳ棬û뵽վǰ˵ˡ
ֵǸΣãԼ̫ϹûпŮˡ
ڳ˺ؾۣҲһЩߡ̾ᲽǰЦϺҪģأϰ
ϺЦɲô˼˵ֲû
ſˣ첽ţϺ֣
ŵӣޣϵۣΪʹˡܲãҲûǵԱһͬOKȽȥˣҪʼˣ
ʿۣվϺࡣ
Ϻ˽ֱۣʮ˵Цţȥˡ
ȻָˣĵصͺȣīֻëûʾĳԳȻ
죬ȥīƣƱȴŭաһεĸоԼϵˣһжƵġ
ĶԹĹ˾һδεذܵһͿء
ǽ죬ܲãϺҲֻй˵۵㣬ͻ䡣
īֹƾȵ̽īҪˣǲǡ

134ϣҪ޳
ôˣ̳սûʲôǲǣ˲𣿡īݷ飬塣
ʹĬ̵ķԣ㿪ʼˡ
װεĹɫĵܣɫĻߣɫ͵ƹ⣬ĸ
ڹСϺǵһβμľƻᣬʶ˵ŵģ˵еᣬڳûһĴģĶҪûл·ǳˡ
飬ʱһЩĴк
Ȼֻ
һ;ˣ˴Źʹ󣬴ʹһͣϺʱ
һȦܣ¶ЦݣʹĥƤƣֵĵĶӣͲ롣
ǲܣʹһҪȫͶƱʮλ⵱ѡСͶƱѡһˡ
Ϻ뿴ܳӰǹǰζ
żĿӣϺɻ΢΢
ţʲô飬Ǳŵģһǵġ
ƾ˾پƱ
ŵؾ˱ϺҪߣεصϺɣģ
ϺЦ̧ͷص̸ʲôǰͽ˵£ᣬǱңƽӣ
Ϻҿɴû˵ʲôԣȱףҲΪȨ̳սͶթҾã㲻ƭīĸ顭
ƵʣϺţѵǵԴǷģڵܵߵɰסϺȻصĻʧˣ
߬סֱۣ̾Ϻϣ뿪
꣬ƾʲôϺһݣص
ƾʲôȻͶƱᣬӦ֪ɣǰ鳪˫ɣ׷ǽ죬ٰ飬īˡ㲻Ҫʹɱﵣһص
˫ɣɱﵣҳʲô˫ˣ˵׵㣬Ϻ׹ƺˣ˵ǰѡУԤıġ
Լ˵ϣˡ
ϣ޳ܵز룬ӵİְ֣ҪŴ
Ϻ˵Ŀ⡣
߬˽䣬ӺΪѵֱ˵صϺ㲻Լĳ֣һֱ̫ɺĵ鴦ΪСѹϣͷģϵʵҲѹģϣ뿪Լۣ

135±˽
ߣʵ㣬ɲ㲻ֻ֪û£ֻ֪һֱڰҡʲôɱﵾʹͦס̤ݵһұ׼Ϻ˵꣬ͦţϴ΢Ц߳˽䣬ûκһ
һǿСݣʯѹĶ־ǿشʯ̽Դӭ⡣
һĨӰУϺ̧ͷӭĿ⣬Ĵ
ȻЦЩЦţǰڨ⣬˱˿ھƣӢ̸
ҹԽʹҲͬӦ
ʲô߹󡢺ǿԺģȲˣܱҵĶøһ㡣
īԽעĿԽ
Ů˵ΧΧһȺˣȻЦóʻһ
ɶ۾ۣȥȥ
ôˣ岻𣿡ʹ˸˶ʶеʵ
īһЦݣǸصԲһ㲻û¡
ڳԴףΪλС˾İɣʶ
īεطϣ˿ھƣЦ˿ˣҲϲ͵Ůӣ˾ǵģأһǵı׼Ҫ֧һ£
ȻƯȨڳÿһλСòЦ
īһЦЩӲһľǣȴķѡ޷й˵㣬ҵõʵݣͬʱҵ֪ȣ°빦
λǡŮʿǣ߳ʱ̵ˣ뱨ֵļλС㣬ǰμӷСѡ٣һ޶ϺڳԱõ廨ͶϲС㣬ڿʼ
ϺŹעԼľ֣ȻŸ߸Ьվм䣬һԴ
Щ˶רҵģأʱذڶˡ
Ϻֶ뱻ѡС
νɱﵣЩµġ
һеĻԽԽ࣬һһɫõݣķۣǡ
Ϻ΢ЦţϵؾϹлš
ƹ⡢֡Цɼ
ͳƽǡεСϺС㣬һõʮõ壬ʹλóĽۣ취ʹϺС㡭
ȵȡȺͻȻߺ˾ǵĻ
һʮС꣬ǰţϷЦλǡŮʿǣǺ챨ҵļߡ˵䣬С㣬ôֻƾأй˽֪λСδӣȻҪӳɻһ£ϺСʲôʱ飿ӵĸ˭Ӧòǵ߲ɣ

136»ᵱ
ȫһƬȻϺ񱻴ͷһԴһƬհס
ɫɷףֱ㶵ضǰһƬģӰ
ֱ죬۷Χ׹޵׵Ԩ
ǰָżŭɶصʲô֤ݣ˭㣬δˣҵŮڷδӣҲǱ˵ɡйˣйļߣΪйе
ĻǴһǰ
߶ӿǰոյķѵļߣЦ˵СŮģҲǻˣӦ֪й˵Ĺ飬͸ףǲСģ
īҡҡ׹ŭƵģ
ǰסϺ˫磬ỽϺôˣϺǿͣ¸ҡ
Ȼصģڰ㻹ʲô𣿡
Ϻجﾪѣȭɫϣͦزš
ȭͷĿ罣Ŵ̹ǵĺ䣬īۿˮƺˡϺƿ˽̨˻Ͳǰ˿
¶ЦѩɽϽɵı⻨ȴҫ۵Ĺâ
ؾ˸صһͨˣҵȴͨһ¶ҵĸĸңˣ˺ĵĸһȥĸ׵ȥ˸׵һȡ˾ݣҸû˹ʮ𣬱˶ֵʱҪ취׬ѧѡǰȥˣײŸңŮһ췢ԼУҽңһΨһһĻᣬѡδ裬ҡֻҪһˡǵ߲ĽֻҾףνҵĺûи׻ĸ׿ԼûκΥҼ͵£ûжԲᣬҲκˣӻС³ҵĺ£ҲǸĸԲ˷Ѵʱˡ
Щɳƣ˸ʱЦݣϧ
Ůʮ֮###Ϊ֮ᣬǾŮ˵ǿ
Ϻ첽ſȥڲȡ˵ͬ飬ֻΪ˵ϵϣЩ˸̧֡
ñȥҲ£ֱ˵ظǡ
һҲͣס

137
ͻȻȻ
ϺͷҲصˣϡʲôС㣬ΪģֻЩֻǲǷκεˡ
յſڣ˷ﴫϢһ󣬱СϺС㣡飬λ磡
Ϻ˲ģû˿㣬ǶԵģٵ裬ǿ裬ɰ衭ǰס˳ŵϺת˸Ƶǰ§磬Ϻ߳һ࣬߳ȥˣǹˣͣ
һεϺᣬ̧ͷ̽˽ȻϹʵллңлл
ޣҿĺӣίˣҼǿŮӡʹǰرڻ
īʼһޱľһĿն֪˺δ
ǸεϺĶīҸҿ϶Ǹӿ϶ˡȥԴΣĻụ̂ԭ㣬㿴Ǹһ
īͷת˸ֱˡ
˱ӵ£ʲôȥ
īΪˣһӵģϺǸˣŮкӣֻҪó⣬һԭġ˵ˣһ֪ôʹôñôȻǶҲˣΪ䲻ûͶǣͷˡɱˣڳĶͷˣƽī߬˽䡣
ˮתһֱī
⼸īְ׳ˣҪôô
ƶ˷Աϵģֶһݸī
īӣֻ֫
֪Լڸʲôˣ
߰ɣӦ껹ҪӦ꣬ӦϺѧϰƵģ
ī͹˼ƣŵƹĨҫĿİɫ
󷽵΢ЦŸʹ˵Ż
תƬ̣ؿ˿Īۡ
ߵĽֹһ£˾Ʊȥī˾Ʊϡ
ϺţֻͷۻŶͷűߡ
ܲ˱ͬĿ⣬Ҫ˵ͬ飬ܺãǰܺãںܺãԺá
ҲܲЩ˵ıģװˣǿСݣСǲ±˵ļ̤ģοЩҲ̤
Ϊ˶ӣΪԼҪǿ
Ϻ̧ͷֱͦţ¥´˸ĵƻкڰ

138
Ϻ¥ݿȥϤؽŲûлͷȴȫ䱸
߬סֱʱûѣǱܵĻһֻ֡
һǻߺޣ΢֮ʣ˦ָ֣صҸɦӣ
ǸīݣԶħ񣬲ɵطŭˣϺƾʲô׵Ȩƾʲô˵ǲϸĸףúҲΪ¶𣿡
ңƨ˭˵ģһֻȥҽĳҲһһѵŮҶӲģһϵûСܲãӦûö˻ɣϺ¶ƽһν
ǵģֻãں
˵Ъ˹ﲻɫҵŮ˵ר
īӿٵؾۼ漴һŭɶĴһϺ㲻Ҫ̫֡ҪΪͬ㣬;ԼΰԱ˽˽ľ档ǲҶӣȻŪ׵ģţ˾ҸˡΪԼûзȨҪҪְ֣£ҪҪҵĶӣҵ£ǷɸҵȨΪܰ㵽ΪŪȥͰȫҸ㣬ôúӣҵŰӣԺӣ͵ŷԺиҰɣһҪܵףһڵģ
īһر˫ȭһ˵꣬漴תȥ
ŮˣΪǶĵġ
ϲͶɣһֻöĸͲŲĳ򣬲ײĲᡣ
Ϻɫɷף߶߷Ҫѣ
ɶĻ쵰Ȼ֪ڸģŭؿҪץȴһ仰Ҳ˵
ԵҪˣļ˲Ѱٻвڵ˰׻˵˽ޣĻ쵰Ҳ˵˽
˽Ѳֻ쵰һ
ڻһ뷨ȥ
Ϻ˫ֲ嶵ȥıӰѪ
ǽڣͷ춥ؿڣ̱˵ϡ
˭Ҳĺӣˡ
뵽˵ϵϣһμ˶־ӵ۽ǵĳ߽˵ݡ
ŵԼ㲵æ˸
ûʱ䱯ˣҪöԸһһ׼
ճݣ˵ϵϵĿɤӶЩƵģͣҪ衣
Ϻȹڣɱ˹ȥ
Ǯźӣ¥ϣͣغæӭǰ

139¶ǰο
ϵϣˣϺǰӹ˺ӣϵſļͷֹ˿ޡ
ֻĹȣһһķ
Ϻ۵ģס
ԺȥĶҪϺӣҪǵģصĹʧȥӣġ
ˣϵ㲻ڣͿ޸ͣô嶼ϣôˣʲôˣǮףضĸӡ
Ϻ˷˴ϣرϵϣˮع
֪ôһ
˵ָǣô飿
ӳİοǿҲ
ãĸŴӱа˳ϺŶӿ׵۾ϵĸ׺׵۾׵ƺЩģֵ費ޣϵ϶ˡ
ţϵϲޣͲޣϵҪǿˣҲޣ֪𣿺ˣ轫·ˣϵϻؼңóԵĶϵϳԺòã
ãϵ¶ϲЦݣϺĽӣתΪ֣ÿһصĺʹ
Բ治ӣȳԵİɣһҲԣˣԱΪ˷ˣǮص
ϺͷмصǮ飬ǧ˵£Ҫǵϵϴһ˴ģûϵģ
ԺҪϰô죿㻹ǿЩЩķӦӦɣ⺢ӿ޵ҵĶɤˣһ̾ûˣСһ˹ˣСһ̶ôãӰǮ
ˣϵϲǺã衭ϵϻ˴סϺȡ
ϺҲ˲ʲô¶ˣǮ棬·ϵϵ̲ǻˣ̶ԵϵϺããϵҲҪ̺ãĻ֪𣿡
ϵգˮ峺ӣȻĸףҧ˿ڰӣȻͷ
ϺǸصǮ飬鷳ˣøҼңӷֲûܹԵġҸ˵һȻؼˣ
û£ȴźӻȥɣ·Сһ㡭Ǯĸӳš
Ϻǣŵϵϣ˵ű߳˵ݵš
ϵ֣ڵƹӲӵﱼţˮرߣζС㣬жˡ
ЦصϺ˵˵Žˮĺӣǣš
īվ¥ĽһĻж྾
ļ磬̾Ľ㰡ӶôˣҪһǮǺ㣡
īɴһʧĴţ̾

140»ÿ?
ôˣոոû̸𣿳ĳ𣿲У¹ͷƽҲֵǮҸҪĵ뿴ҸϺһҲأīŭɥı飬ŵǡ
Ůĵĸԣ¹𣿡īŭص
̾Ŷͷε֣ӲӲŮҪģڲŮ㣬ŮˡǸϺˡ
㶮ʲôŮ˶ķˣǸ񾭲īĶϺĻɵŭ
˵ʲôֻŮŵ߼ҽѧ˵ǲżأ
˼޷Ǹġ
Ů˿˵ĺݣ˶֣湻ˮƽ
ҿǸӣŮ˼ˣΪŮ˶һŮһ㲻ᣬûӰףǵ飬͹͹ԹҵҵЩŮҿǶǣҶݵİ顣ˣ㲻ΪѣҸ˵ĸģѾ御ˣΨһ㱣֤ǣŮˣҾԲءصļ磬еķŭֻ߰̾ȥˡ
SHITī˵ַֻ
ѵĴֻһҹòã
лԷ
ǵ˵˰ɣǵ˵û˰ɣ
ﵱԼˣԼ˻Ҫ
Ѳ⣬һʱīҪרң
ī̾Ǽһûȥأ
ﻹҪ¹ģҪҪˣ
ص˰칫ңһţ˱˸
콿ţЦµī磬ôؼҳԷҽ²ͣ˼СˣͰı㵱ˣ
īȻ̵һ㣬üͷ
Ů˾ȻʲôûзݹЦӯӯգӡ
Ҫˣ֣صʲôǾƵ꣬òͶȥɣ
Ӵī˼һƬ⣬ѧһˡͳһ㣬Ǻȱưɣī磬ģͨˣһΡ콿ͻȻЦݣﷺ⣬ı飬ī޷ܾ
īǸεص콿ǸŮһҵʺˡ
˵ˣǺȾưɣһоڱоƣ콿˾Ʊˮ޵ĺ죬ī˱һ
ȴţϺǸöá
һ룬ϺҲô˵
ī֪ͻͷĿѣǰӰأƣѵ鲻ãҲ½ˣ

141콿
ī˻ԴͷŭҺʲôѾͷȥ
콿˾ƱǰǸһĨЦ⡣
΢Ĺߣޱȵ𺣬Ц٣ת˵͵ͳ
ǿеī߰ɣһȥãһٰܾ¡صĻϵΪ֣ʹΪͯкܶˣҵ̡ҵүүġ
īͷʹѣһɧȴӿȫʼ̣ȼյĻ棬ǵͨ졣
ǰҡΣīҧ꣬ͼʹ롣
Լ콿Ļŭѣһ˦콿˦һߣֻƾŽһоҵ˵绰
콿ŭˣǰȥֻʵؼīܲ˵ģҵòҲõҪһҸһõȥңɣ
īȫһֻѹ£Ϊʲôû˽
īҧԼֱۣǶ޷赲ҩԡ
Ůһ
į̄ײ˾ƿ뱭ӣۼƬ
īʲôбˤ˹ȥ
òˣȴоʹֻ޾һŰߵס
콿гѪīϵſڡ
⿪·ţŭ˺·ΪʲôҰ㣬϶ˣҲҪ㡭㲻ңﲻǸŮˣƵģҪ㣬ҪһãҹǵĶҽһж㡭
콿⿪·Ѫ
Ҫݺݵذ
ûΪŮ˵ĿУǶڳڲԷַ
һ԰ŮһߣȥŮ˷й
ʵˣȪץס
ʵ鷿ѹϣһʳ˶Ʒ˿˶
콿뵽ʲô˷ţ˲輸ϣ콿˰Ӱͳһҩس·ѪȾ˵̺̻һĲ軨Ȼʢĵ
ɫʣӰʡ
ɢϯȺӾƵ½˳ķ໥
˼ٵĽŲԵһײˣƴ˵ƣǰľˣصѪ˻һ
ȷе˵ī̱Ƕ

142һ
룬ǰسѾ콿ŭ񾫲ʲôڸʲô
ſңҵģҵġ콿ĽкţһҧסƵֱۡ
ŭɶҲãһȭ˹ȥ˵ϡ
æ120绰ֳ嵽ߵķó˱ӣ콿ϡ
·ӣסīĴѪڣ·µīҪסȳˡҶԲ㣬ǼҶԲ㡭
Ʊī˵ݡ
ԱǰſڣȻХ
Ƹ˳óֻﲦ˵绰
Ϣûлع
֣ûУǸ͵Ժȥٶˡ¥㰡ŭ̹˵绰
ҪϺ绰ҪתīԺٴɧŵ绰Ҫˡ
ҪҪģǷ޵£ȥ
˷Ա콿ȷƵˡ
æ¥콿ķЦò
벻Ȼ£찡ζû뵽Ů̫ˡ
ҽ˵ʲôǿļϢļҽһҪȾҪõҩһ
ǣҽԺ˵Ѫ࣬ǲǷ˴ҩˣô°ôƬҲǡҽʵŪףΪǲҪˡ
ŮҩˡڳڣæδԺĵ绰õҽ
īֱӱƽңһҽԺһѵҲظ
ƣʧѪ࣬ſڣһ
õ糿ϵѵ磬Ϻˡ
Ϻֻ˻һѾ˵ˡ
Ϻ˴緹ǣŶӣ߳ţ߸м乫˾˵绰ҪңҲûʲô̫Ķɰģֻм·ϾͿˡ
˷˷֤ϺͻȻī˵ĻҲ˵ӰɯӸգйүүΪӹɯŰӣǿнӴˡ
ǸιʣµھҲٱ绰˵Ű
ϵϲ£һī˸Ű֤ݡ
ûʵʵй˰ɣ
Ϻͳ˵绰绰ι常ϺҡҲ뽫ӵĻڰ쵽ȥˣܰй仧𣿡
ȻصΪʲôڰˣĻǩ֤йĻ鷳ˣ

143Ѷ
常Ĺй˲һ´˾һġˣҸˣ͵ǮûϵϺӵص
ѾͷǮҪ常ðɣ̴绰ʡһ绰ȥ֤һΡ
Ϻϲ֣æؼ˲ϡ
˰֤ģʮӣ˱񣬾ˡ
ŻڱпǧĶˡ
贾֮֮ӡϣǸӵˣƮ
ϺŶӵӳȥһѵĶϵ¾ӣһһŴŶ뿪˷ӣȥ
̫˿Ϣֺƻҫȴʮֵϡ١
ȣĸĸꡣ
ϺСһͣ£ƴ˳ţ˳ǰ
ϺȻƣ΢΢ü˳ţ䵭ص˵͵ģǾ̸
˫ֻųʣһ̾ͷͷϺβЩʵصû˵Ϳɵˣīˡ
ϺЦˣ𣿲Ҵ˾ˣð̫ˣʲôЦˣҲаɣ˲ŲĻŮˣҲĿɣ
ϺôˣôӲЦóˡ콿ҩҲóѣɵ鲣˶ʧѪ࡭ˣû˸ˣ㣬Ψһļ̳ˣĺӣǧۣȰúñ
ûһͨ䣬ʹػ˻Դһ̾תȥ
򿪳ţתỵ̂Ϻĸ߲
Ϻһ˵ϣֻͷĿѣſ˳ϣҲ
ѵĵ绰ȵ绰
ĿǶһҡ
⻵һǿɶ񣬵Ҳﲻ
ûʲôǧۣӲҪ
һǮΪʲô
Ϻֲţ˰˳ãҲҲֻĶ˳ֻ˳ָƵֻţƵĵ绰ŭιƣ˵ףô£ôˣ
صڽˣŵʱȥˡϴʱ֪ī˵ĸŮ˶Ȼ֪ΪʲôһԣΪʲôҪܣ֪ӻͷ𲻻仰ɣΨһ㣬أ㰮Ϻһֱ˵ھĺ˽ôôī콿ɱģأû㲻ߣ콿Ҳ꣬ͯϱһĺγǼ尾īһδθϣΪϢһδνϣƣڣܾˣأͺùˡ

144ʹ
ϺֻƵ䣬һֱ˵꣬ƣûк˭Ҫ˵Ĵӵͷϣҳܲ𡭡
ˣ˶ѾˣҲûãԼΪ֮ɣһ̾˵֪պαصǵһ֪ڣΪɽףӢ̨ܻ
ûƭĶأΪʲôңϺؾؿڣ̽ʣ˵绰
˵ǵҲٿ𣿼ﶼˣﻹʱ˼㰡һȥǸһ㻹ǱˣĸҲˣҪȥˣὫ㵱ɳͲ㻹кӡīʱֻ˵һ仰˵㡭ˣҪר˻ˣлᣬȥɣˣաţ˵绰
īһҲҺùΪʲôҪңΪʲôҲţҲšϺţʧأʹľǿ֧顣
֪Լôˣ
ǲΪʲôҪѹ
ǧ۷صĿһĴʹ
衭ءϵϼ޵ģûзӦ󣬱Ȼ
Ϻ̧ͷرŶӣʵϵϣԲ㣬֪Ӧһְ֡Բ𡭡̫˽ˣΪԼھͺãԲ𡭡
ˮϺϣϵܲˣƿҡε裬ϵˣϵҪ³ϵҪؼҡ
ϵ˵꣬Լ˳ţ˳Ϻȥˮһ룬ǲ̫ˣ˵̽أ
Ϻ̽ңоĸ͵
ϺԽԽԾԼɵˡ
ǣŵϵϽ˵ݣ˾Ƶĵ绰ӣæ̽ʵιãܲѣֻػˣ
ãС㣬ǡܹˣȣִȥˡ
ûиɣƻϻúõģôأϺ׷ʡ
С㣬Ĵô˵ģûп𣿵̨ˣԼȥɣҲ˵ˣټ

145Ψʹ
Ϻײŵݵڱڣʹ
ϵȣ˵ݡİͳԿףתţʧǵϺš
ţֽݴ˿յ
ǰϺǰ˻֣űӣص衭ޣ衭ޣϵҲҪˡ衭
Ϻڵϣûлع
ûһѹһ棬ڳܣ˸Ѫͷ
మһֻ֪֪زһԶ
ҸǶݵģֺʧȥ
СʱΪһõĸףһҹ䣬˱ĺӡ
ҪҪǿɱ֣ݳ޴ÿһʣµĶֻʹࡣ
ϺصīҺһӣˣźޣͺ㲻עǸûˣûдûд㿴ŰɣҸҶһúûţûħͷǻֻһӡ
źӣڵϣûᣬһƬãȻ
һҶƮСۣһδεɣһεĸһεɡ
ֻһε𣬵ϵϾٵĶߣŻع˼
ͷιϺ˵īˣ
Ϻһ֪ˡ
ޣˣôʶһĺӣ㲻ȥҿҪҪ常ɳȥ̽¡
ãѾ˻ˣ˵Ӳġܵؾãһͨ绰⡣
һη˭óϵˮڡ
ʲôԭϺ뽫پȥ
ǧڵΣǮֻẦ˺ӣ뺢ӳΪڶī
콿֣ǰأܶ࣬ļͥ
Ϻ治𣿡һε׷ʣϺĬ漴ֽ͵㲻Ҫᣬ常ǾãҵӣģҲһְο
ǣΪģҲ뿪ҰһֱΪԡ常£ҲˣȥһߡϺԼ³İʱõԼ˿ϣһߡ
常֪ˣҲ̫ˣҲǼ£మ˲أˣϺʲôѪ͵ģ常ҪݴıգҲǹ˾ĸУ졭̽͵˾ȥǩ֤ôӻҪȥμ㣬Ϊ˺ӼͰɣ

146ЦŻȥ
O͵ģ֪ˣһúµģлл常ġˣҹˣӦϺߡ
þöûվĵ׵һҪվһҪվһҪúõĻȥ,ЦŻȥ
ãһˣѵһӲŮ
īĸһʲô
ϵϣһҪԶһԺֻˣ֪𣿡ϺŶӣˮһε
ӽ˽Ļʱ̧ͷſĸףȻø
һ˯죬˸һֱ˯
绰ӣֻ˯š
˯ѣ
һʱӶ
ϴ裬ɫĶȹվھǰŲ԰ؿڣǴĵ׵ӰһЦ
ٵ˷٣Ϳ㴽ʣһͷϵϷſǲʶƵգ۾ššСЦôˣÿ𣿡
ϵϼصͷ˫ĲӣЦÿ衭
Ϻıһᣬһεʪ󣬲õЦѹᡣ
ãһޱǳˡ
оϵֳˣˣűˡ
Цǳȥòã
ãð裬ҪˬᣬҪСͷϵֻСһؿڣԸ
Ϻϴһɫ·
źӣǰƿһ˵Ӱ
ϵϻ˻Żع񡣼ģǵϵµʳҲȥʰͰңȥһµطٴͷʼ
˿ֻ壬Ŵӣźӳš
¹ˣˮ߰ߣϻɢŶ
Ϻ˲ų뿪С
Ŷӳ˷¾ӡ
һεسţϵΡ
鲻ڹ˾Ϻֱÿ˽š
ͷɫһϲصޣϺ㼸ȥĶˣֻҲӣ绰Ҳӣˣʧˡˣϵϣǵ𣿡
ϵޱŽϺ֣һ
ϺڨЦôأµֲȡҰǩ֤ϣ
õģҿϣһı顣
Ϻ˵챣յ£ЦʵܲȥĶˣ
ʼ磬һЦ֪⼸춼ڹ˾ײβء˵ȥ̸ˣ绰һҲӣ

147³ܲ
ޣϺһĨЦݣӦ
ۣϺһ̾Ϣȵϵϳˣٴȥۿİְ֡
Ϻͷѹ
ˣˣʹʹݣȷڰ¶ʮȥй̫ˣµķǺԵУҪţֻǼһľͷһȥסʮµٻʱҲˣԴһȥϵĵǣɵ顣
Ϻϲصأһ뱣ķǣͬ𣿲ܹԵġϵϸ壬蹤ʱ㲻ܣ
ǺǡϺģҵĹ磬ᰲźõģĳסУƵİţѡһһȥǮôǰ𣿻ߣҲԵϲӣСӺ
еõЦݣڸǲסеĨˡ΢΢üȴֲÿڣŮӶ˵̫ر̫رЩ⡣
ȰǸҲΣǹĲ࣬׷ʱ˵˽ǽɡ
̫ˣллܾǮͬ⣬ûܾޡлٸ˵ҲˣˣϺм֣ż˼ķϰ塣ĺܺƣҪǸ£ǾͲˣ
ϺǲʲôĵˣԵؿ񣬻ڿһˡЩƣѵǸûʸ׵ѣ
ûûУǺǡлл㣬ˣϺڨЦ
0Kп㹲ͣټ˻֣ϵգգ硣
ӣҲʹϺš
ʼ磬ӲϲѵֳԼİĽϺŵϵϣ˵ȥ£ɻϵϲſЦˡ
ϵ˰ȫδԶֻˣϺͣ·ߣǽġ
ƺ쳣ؼιιȥˣ˵īˣιϺīˡ
ϺֻƿһЩ̾˿ص֪ˣ
ιûһоϺһ㻹ǲġӷˣһҹ׵ǧڸ˰ɡ
Ļ쳣Ĵ̶Ϻ˼֣ΪӦø
ıˣô͸ܲĵʹ࣬ȻǸܲϺȥعĻһ¹ˣϵϲҵĺӣǧ˵ᱻ˳Цġ
㲻˵ɵϰǮҪɣһ˭᣿Թ˵û꣬˵ֱǲ˼¡
Ǳ˵£ٵľǼٵģȻһ᲻ЩҲñ֪Ҳû˵ԼĶҴҪŶӳˣлټɣϺ˵꣬˵绰ҧŴ꣬Īŭһ͸
֪ԼĴ٣ǽźţ֮ǰѡϺſ˷ϣѵǮ
ﲻǽǵģ룬Ļ棬Ƶģ߾ۼһǮ۷ˡԼҲ˵Ҫϵñ˶
ʲôϺͻ̧ͷ̽˶ӡͷΪǮܡɱ˵ԽԽࡣ֪ôСĺӣΨһļ̳ˣᶯа찡ô죿ĺô죿ûǮȴҪΪǣīڱ̻̲
Ϻ־Լո̫ļˣæֲ˽ĵ绰ֻ֪֪о֪콿ˣҲֻǲ²⣬Щ˵ףӲʲô̳ˣ
ιʲô°ģҲͣǮ¡
֪ҲˣҲԼ鷳ðɣҪˣȥϺǸأǾص¼Ҳᡣ
֪ˣʲôʱߣҾ콫Ǯ㻹ϡȻİ
ˣ͸ǮѸ˵һġҵ˹뿪һ߰ɣ˷һͷʼģȥ飬ôϺͻ뵽취Ψһһ𳤴ҪõѣǵýΪһСҲϣܹĺá
ˣȥܸʲôֻΪޣ֪òףϺ㲻ǷҵġЩɳơ
һᣬȥ常˵һܰģķҲڡһɣϺȰ˵
лл㣬ҲߣԺҵ绰ҵֻӣҹˡᣬֹϺĲѡôˣΪʲôߣһûᣬĲףѵʲôΥ£ץס
Ϻ̾ϢҲΪˡԸܺúõģҪʲô²źá
Ϻһ̳Ѽñŵϵϵ֣˿и
˶ǮûǮЩˣһ˵īСôģᣬĲʣΪǮ̫̫࣬ˡ
ϵ۱ӣǧͱȥ
ϸƴ绰ǹػԭı˶ʵĵǣһεرƵ˷˼ϡСܻǲģ˵˭Ҳûϳ˭Ҷھӡ
һһ£ƽ˾ģҲԼ̫ˡû£Ͳţڼ̵ϵ϶飬ÿʶ
ֻˣϺİ绰Ͳӣʧˣ𣿴绰ǽȥԷ簡ԾܾˣõĽڡ
ǰ׳գѾо˷˵飬һ˼ûУѹȥˡ
ռķŵʱ
ˣȻѣĵΨһ֮ܽĶԹģǰԩ
ֻͣţͣͣ졣Ϻؽʵ˭û갡
ϺСϵʦҽӢǼģɳǵ𣿡绰ͷӢº͵
ϺĿĪһΪˣæҲǵˣҸûʲô˵ģҲҪʦԺ󡭡
һ£С㣬Ҫ㡣ұ˵˵𣿲ǻ£ġܲһǰǩһµģûŮµĹʴƵ껹ϵİٷʮĹɷݣ͸ı˺ŮˣΪĲ˵ĺףŮ˾ϺС㣬滹ע֤룬ʱһٺʵĲƲûü֪ͨ㣬ǹػҲҲ
ϺڲڻζžúֻʲôīڳͷھΣһӣǮѹϺʹ޳īīҶԲ㣬ΪʲôҪҲҪǮҪ
ֻͣϺֻ˼ŨصıصҲҪ㲻Ҫٷˣܲ𡭡
С㣬֪ǺúӣҪȻīҲὫôӴһʲҵ㡣īˣС㣬ǿһ㡣īİ㣬˵ϣֻŻأҵȥǰܿĵĸ˵жˣûв´ĶӾĶ𣿿óҲǰģҪȻȻؽܡС㣬İīݰΡīѪΪ㣬ǿأ˴Ƶ꣬ڴƵ㣬пȥִĽ߿ǴţǰļҡīǸԴʵˣİһʱǾͷţʮƥҲС㣬ԲҪأҾãܱȽϺã㲻ҪúӲҪأ˵ǷЧģ㲻ˣ㻹ҪͣǲתġҲīԸΪ󣬶ҲΪ߽Ҫƫ׵׵˽һ£īʲôˣĳɼˣĳɼڣ𣿴ƵӪҵͷ˲ҵ£С㣬úõ룬ġ
Ϻ죬ˮ˵̣ʹҡͷʵصʦˣиĸʲôأҲҪҶҲҪǮþ͹ˣܲ𡭡
ӢĿסˣæοޣܸӻҪīǵӣǵĸĸ˾ᣬ˭С㣬Ǻӵļ໤ˣ뷨ܴ뷨ôҲҪˡҪǮĵطֻ̫̫࣬ҪúõǮǺ£ܶĴҵ԰˲ϻаٷ֮ʮǷ˵Ĺɷݣаٷ֮ʮƵģٷ֮콿ģ˸ģаٷ֮ʮܲõġֻҪǩ֣ǴɶˣƵ꣬˰ٷ֮ʮƵģٷ֮ҵĹɷݣٷ֮ʮīģˣϼŵĴɶ֮һҲ֧㣬Ը⣬һεܲãƵӵߡú룬ٴ绰С㣬īһƬⰡǧܾ֮飬Ѱģ
ϺסˣĶֱ죬֪һǲ׽ŪϺŴϵ˯ĺӣ˴ߣʵϵϣ˵ô죿Ǹİְ֣ǲķʽڱңϵ˵أӰɣӵû˵ĵط𣿿㳤ˣ˽Ѿһˣں˽ˣٺ裬ô찡
ϵϵü΢壬ת˸ɲѡϺſ˴ߣٸнǺǰȻΪʲôܺúõĸ˵أϵĶ㣬Ϊʲôʾӣûһһ
Ϻźȴ˵ĻںޡڣкҩԸ±ӳΪūȥӦúӦˣƵ·ߡ磬ī硭
ϺһγմһƬˮһεεصϡȻַ߷ߵؽ˺飬۵ؼ͸ճá
裬ϵ򡭡裬Ϊʲôް壬ˣϵϻ˴ߡ
Ϻ¥ס˶ӣȻص㻹ǵ𣿡
ţ壬賳ܡϵϾ졣
ˣǻ壬ְ֣Ҫסְ֣ϵϵİְ֣ͷСͷְ֣ͼͼаְ֣ϵҲаְ֣
ְ֡ϵҲаְ裬ϵˡ̲סˡϵϵǵͨ죬ϺֻƨһȡæŲأѾʪһƬϵ죬ٺٵЦҲˡ
ϺЦãЦ㻹ЦǻȥͰԼ𣿿ĿӶŪʪˣԩң
ϵ˵ˣ費ãְֲá
㻹ǿʶֱˡϺƬһӣ·ҿжӣڼһϵīƬƶǶؿšûиϺرְܰνȴһ˵ӣַ£ϺȥԼȥ̨ϴ·ˡˮڸĿʵס
ڶ죬ƽһЩزӢĵ绰еصʦϺиȽѹһѹҵʱ𣿻УǧҪҺӵ©ȥ˺
С㣬İɣסҲǵĺӣŽܵġǳҪعģֽסġҪ֪м̳ˣ˳ĳΪǵһӡŲڴ˾ֵ½֪Ǯ뱣ڣӣԼӢȰ˵˵ú˿˿ۣϺ
Ϻ֪̾ˣҺúÿǡʦϵҵ˵ȥҪ֪ҲҪһʱ䣬Щ˻ΪϺʲô֪īܴҸȥһ𣿡
ԣīҲǶѣֵܣҾã㻹ǽī⣬ȥȽϺãҲǰο˵𣿻ʲôסĶأ¾ܷԸҪúõĻӢһε
Ϻ죬ʵлл㣬һʱ䣬Ҫú룬ôǶҶãǹˣлл㣡
л
Ϻƽһ㣬磬ؿڣ૵صī㲻ߵҪԶסҵҪӺӡ
¾ָˣϺƻŶǮһ˷ɻϣһطƽһЩȫһЩЩӣÿ챻벻ӲţҪ
ӷɻϸҹ裬貵ĵƻҫҹ顣һױȵĳУҹⱦĹ󸾣ŵˣӭǡ
˷ɻϺǮظŽ¸ˡ
ȻҲû̫𣬵ǻɫɫ⣬ǸоİƤͷ˶úУһйǮϲ˵йˡ
Ϻڸܵ˵ģ˹ȻйҲ㼣ĵط˰ɣƺо̤̤ôˣͨ죬һãСҲڡ

148Ϊ
ϵϽ֣һҲӳ˺滹Ǻ档
˳򵼣һ·ҽ𷨹ɫ
˾Ƶ꣬Ѿʮһˣҹ뿪Ƶ꣬ؼȥˡǮͣš
ϺȻصЩʲôŷʽĵ񻨣ŷʽļҾ𣿹Ҳеģ
һʣϴȥҰ迴ϴϴ˯ɣˣˣǲǴͷҪСѰǵģ⵽йøСѣǵøСѣǮֵ
ǮˣߵľƵ꣬Ҫͷѵİٷ֮ʮСأϴϴ˯ˣ۰ϵ϶˯ˣϺԼķ䣬ϴ裬ȴ˯ȫޡ
Ψһ˾ߣվڴڣʵҹɫ涵ӰŷʽĽ
ĳĭѡ֮أҹӵĹ￪īڷãȥĶѧУ߹Ĺ㳡һҹһĵǣ֡
ôĲ⣬ǶˣԸֺγԸ⣬Ҳ˽ȴǰе֪ʮź⣬Ϻ˴̾˴§Ŷӣؽ硣ڶ죬ִȥڷķֹ˾ר꣬ѡ·ȥ֣Ժ㣬ȥ
ӸճţϺ͸һӣϵķֹ˾𣿡
ǵģ·棬ȥιһ𣿡Цʵ
ϺڨЦҡҡͷĿȴ̽ȥȻѾˡǮصܾΪʲôӰģԭк𣿡
ûУǺǣֻܻشҲЦص
ְϺ֪ҺܶѶңϸǲͬһҵģұǾʵļңӮ
ϺЦҲ֪ǹֲţôµóϺʵڿ飬ʱУʱ־ܿ¡īѾˣٴԹҲӦ÷˰ɣ
Ͼһĸ׶̬ȣ˵ιͷƭǮӣÿÿ뵽һƬǿϵϣȥԣ¶ԲӡϾǷɸļ̳Ȩ˳ġ
˵īˣ̫ϧģôᣬô˧ôǮֱǻ̫ӣϧһܲӦ˰ɣ̫ˣɶǮƶĿƵһȦˡãܲС̫ûУһҹ˵ǲǣǮֵϺţȴƱҿ˰һϺָ·˵ŻǮת˻⡣
ͷ糱ǮŽһҼҵתš
ϺǣŵϵϣšЩƷû̫ȤͨƷڸˣƷû
վڽͷһ߹ӰôϣܿӰûУûôѶ˽֪ôϣϺһȤҲûУػرЪˡ
һܣܱ˰㣬¶ŲõЦݣվӰǰйƼ֮ȻԵƣ˸ƣֵŵϵϣֻһν°ˣع
¬Ĺ㳡ϣº͵ϣġȵеصȱһսˣ벻ôãҪ깤ˡˣȥͣ
ǰáйһ仰ˣĻˣԻؼˣϺ΢ЦŽӹȣűգ˼ֲ֪Ʈ˺δĽëѵ𼽣ʩ֬崿ɰģһʮ߰Ůϸָűӣ΢΢ͷȻ͵Ļ棬ܽסذ̾
ʲôҪϻȥܾأ˵𣿡ܹеص
ǡǰأ˭ҲﲻңллôĹգõܾϺݸһЦᡣ
Ϻֻõܾϲ㣬Ұ㣬ûпһֱӦйİǲһģףҪͬ꣬ҵȲˣ㱻ˡ֣صϵ۵ǰģȻӵӵóһĺõ壬ݵǰ
ǰһ˼ͬ£ſڣ˻裬зﺰſںšפΧ۵ԽԽ࣬ϥǰصϺҵİɣ
Ϻϸ˺Σôķˣôĳ棬ô죿Ϻӹʻ΢ЦллĻֻʻ㻹ûйľ䰮飬ͬ꣬а顣й˽ԵݣԵһ飬Ե˶治ʶлл
ʼ磬Цûϵվ𣿡
裬ְ֡ϵϿְˡϵȣű˹Ϻһˤ˵ϡϵϳǰ˻ϣָȺµ裬ϵϿְ֣Ƭϵİְ֡
Ϻ̧ͷ̽ȥĪᣬļͷۿ΢죬ϵϿˣְȥ˺ңԶĵطȵϵϳˣܻ
衭ϵЩʧؿϺ̧ͷ̽Զ졣
Ϻ찡ϵϣˣôô졭Ǯδشһգ۵ĹͲˣƱƭˣԼˣҲⲻ𡣲Ҳˣչʧְ
ϺΪϵһְ֣ʲô鶼ûˡýǮȥι¬һߣ̫Ϻͻ̽ʵϵϣĿְʲô
߸ߵģһգˡ
Ϻһ̾Ϣīôᱳ˫أٴĳ¼㡣Ѿ˾ѾԲӣСʧȥӵĻᡣţʧȥԼļҲ
ӵִʱѾϾţˡţһѺϺһ찡ϺƬ񣬲ɣ
ϺᲽǰ¥ݿһͻĽϣһͬͷƬϺǵһοãէһϸʱĺڰһǺ񣬲˵ûŮôҶʣ˵ĸŮôùɣƵˣδӡ
˵ˣ常ãΪͦģ常Ů!ϺڨЦ
㲻˵Ǳĸ𣿶ԡ𣬺пܰ㲻ȥѰܲã˵ˣǮ뿪Ц
鵭ЦҲϣǰǲܣͬˡԷˣɩգ
йͣһڷʽ͵ˣΡ극󣬽ϺЦҲϲйͣϺȥܹĺ𣿡ǮζЦ㻹˵ˣԽ˵¶Խ࣬ԼǸ˵Ϻ˵ǽأݲؽ֪𣿡
ôӭ١常к࣬ȥˡȥְˡ
ϺĻû˵꣬ȵΪʲôɵĺúõģѵҸ𣿡
ſû̧ͷҲûпϵϺƵġϺæǵģ常ԲҲϲվӰǰȻΥԼһḶġ
˿ڿȣЦѾͷ˵ģ常ҵĸŮŮһĴԶΪ㿪ŵġȥĶأڼҴӣ
Ϻصлл常ȵٸ常ɣллǮ飬ĺܸлǶҵİѵʱǶҵѣ
Ϻ˵ˣͻȥеϧ㵽˷˾ſڣû˼ȥһۣҾ֪һ顣Ҫæܰæľ˵ǮЦ
Ϻмصͷý绰ԤĻƱֻʣţϺ˵һȻعһϺȥϵķɻҪˡ
ɻ׶ת˻صʱŵģ˵ءϢ죬Ϻַˣ绰ȥ𣿱Ϊ̰أƴ绰ˣһ̣ȥĶˣΪʧˣʲôʱϰ㲻īԸ˰ɣ㲻ϲǮҲܲԸ
ϺƿֻһߣʲôʱƱĴɤˣīֲɱģϺ䱻ˣȥܸʲôְͬͬ𣿻Ҫȥԣֻȥϰ࣬ʲôƲûϵ
㲻ھƵɹ𣿵ܲʡĺܣī컨Ƶؾ֪ˡܾǿȥġƵɣʦҲ㲻˭˶ֻһ˵ƵʱϳɤĴ̼
ϺüͷǡƣôѾȥˣ˵ǲǡ
ֵʲôѽһǷᣬôƨˣһ̱ӡôһˣ˵ˡ֪Щ˶ί𣿿챻̫̫ˣң㰮ʲôҲɣα˵Ҫʲôȫ˶㣬ɣ
ƲϺ˵أžù˵绰Ϻ΢΢һš
һ뵽ī裬ҲͷƤ顣ƵĻǴ̼ˡα𣿲ӾǱӣЩ˵ǲǶЩⰡӣˣ˭˭Թܾ
ڶһ磬Ϻˣ˺ɫɴȹԼȥһЩŶվڴƵſʱֳˣоǵţſ޵׶ܽһ˽ȥ
Ϻôȥվ治ȰӢϺǵãʱӢ飬ֻīᵽףԸŹû
ϺӭǰڨЦʦûˣҰɣīôأ
ʦôῪЦīǵӣͷ࣬ıգͲˣѵ˵ҲˡҪţҴȥط߿ڰͣӶôˣ񣡡Ӣӵͷǿ첽ǰ
Ƶʮֵ壬Ӣû˹ҵܲ߽Ϻܾһ˫۾ǵģڷҲĸоѵ˵𣿻ɷ򡭡
˵ݣһֱʮ¥ӢӰȡԿףţϺſڣ塣ңⴱ¥ȻһļңʽķţľͷŴƬССľӡʽɳȻԭģͬһʱϺ˷¥ķ䣬סĺ䣬ȻǵáϺ⣬ͷǽסĹ
ϺţīһƬ˰ɣˣīҪ֪ˣˡ߰ɣ칫ȥıչأֻݵģԿƱţӢǸп̾üš

149
Ϻȥˮǣŵϵϣ¥칫İѾˡڷŹǷ찡ҳһϹˣīһ
ƣϹˣҲīҹ㣡ӢбһۣϷʵ
ƺٺһЦ˵ǣСһԽԽԺ壬ˣ֪𣿱ְ֣˺ģ˼Ҳ˵ˣ׸ӣ
Ϻüͷյģַƴ˱䣬ȡһͬӢĶ˶ԣȻϺĿǩ֣ҲΪ֤ǩֵ֣ӭ㣬ϡĹɷݣܲˣݹ˾ĺͷļţģ骻㣬һֱīܲȥѵˣ¸ܻ
ҲᰡϺɵˣ浱ܲðһŰæҡͷУУܲ㵱ܾҲ㵱Ҹ㵱ɣѧϰ
뵱ҲʸİīֲźҲֲԼźӦ߽˽ܷԶһ᲻ĸ񡣡Ƶı鼫Ϊ࣬һļϣˮӣ˵ͷʾҪġ
ӢļŻ˰͵˵ĶԣǶ֪Ϊ˺ӣΪīġһеģ㿴īǻö·ˣСһ׮˵ŶзֹܵľǶġˣһ£ˣ
ƽϣϵͨѶ豸ýһ顣Ȼ㿪˵īͨѶ¼żҳĵ绰ָĵ绰ûǵģǺAֵģ˵ǹϵЩŵȼгһҪ绰϶㡣н˰Ĵ󻧣ÿʲôҵҪгҲøӡ㲻Ҫûҵ̨һţҪԼߵ׼óĵֻҪЩˣû˻㡣ˣīǰ䣬Ϊϡ
ƴӿڴͳһֻӣһö˸ҫ۹âǰֵ֣ˣ᣿Ǿʹϣīһζ飬͵ڵ±ۡҲȢӣӣǰܽˣֻһ֤ѣΪүɣѡ뿪˰ɣ
Ϻľګص˵ͷһǣľżƶĺãʵжô˵Ҳ콿ĸ磬Ĳ𣿻ôīѣˡ漴ֵҶӲͱİȫ˭ϰ
̣ѾīˡҪܣīĶӶīеĲƲ㣬֤İȫµŮֻĽ㣬ĸˣ󷽵ģбԽͣϵǹѧУ룬ЩǮ˵ŮûˣڼţҪīͱ˰ˣһܻţ˾û˰ˣȥ飬ƽԵŮĶ࣬ǴŮöࣿƾԼˣ˵ô࣬Ů˻Ǻ˼룬汻ˡ
Ϻǵǣ˵ϣԼ̫ˡкˣˣ죬ЩŮǿˣҲġ»ЩӢأ߰ɣȥīĳԿ׶һ岿Ƴ¿һܳһɫıϲͿİһģķ˾ǸīܶģҲ֪һǺ޵ģ㾡ܷġ
Ϻţ½ѾͷŻˣ̰Ƶģ˵Ҫ;Ժ˴͸һϺϺ̾ϢϺͷԼг
ϺĻ䣬ЦûôɵŮˣôܸǮȥݵҪȻЩ˴óأѾŮˣʱ˾Ҫڼӣ𣿡
ʲôǲǳԺֶҪ̳аīϺźӣԼɾҪˡ
˵ݣЦùˣīɣ׳־δʹӢ뺢ӣ費ףΣļ໤ˣ
ϺͷҧŴ꣬ٿѾˣֻøǮˡƵϷıȺƽͣһıſڣ֮䣬ֻеͰľʣſڳͣƺݽǵһӣ⣬̵ĲݵأһЩֲһɫƷųݻһ긾Ůæ˳ţЦµٷˣޣСү̫ˣ³
ϺرŤŤ˵ǰϺؼ磬Ц㣬õıķҲǿīϵģԽӽһġǸط磬Ժϵϵ˾汣ڣĶӣӻģʮ꣬ҲīСʶġī˽˱ģīһ鴿أŮ˹ģ㣬ǰɨӣ㹤ȥɣӲ󣬲ĸסã
Ϻ̲סͷطһۣط糯ϹϾؾϹùֵֹģΪʲôôϤĸоʶЦ죬ǼԼһ찡Сү̫īүˣɰˣߣ˺óԵĲ֪Ҫ׼һ죡
ϺЦ㣬ֱӽϵϣϺɣүЩԶˣŹֵֹģīһҲһϵϣа̣ԺǾ͸סһˣҪ̵ĻϵϲȻشЩˣѾɵˣỽֻ̣塣
㼱æӦЦףϵɰɣȥ˵ģԷɣͣ
ȵðϺǱķľӢʲôͶȫҲڶұߣˣȻˣ
ϺݸһЦӡһ㲻Ⱦī䣬ɫĵשɫˮƣɫɳɫıӰǽɫĲ輸ڰţīһĸоΨһеůɫģɫĴϵϿŴĻĶƬŲգ磬һԵġϺι۷䣬Ц¥ǲҵķ䡭ԣүķ䣬үر𰮸ɾÿ컻һδӣϲڰףȥﻹ·һģүǰѡõģﵽ⣬ʲôУ·ǽ¿ģĳߴ綨ģ˵ŮˣȻϵķװ˵ʣ˹ѡʲôôﶼС
Ϻ¹·ܵıӷᣬΪʲôıοţ˷Ϻǰ˰칫ǰҪڷ칫ڴϿǸöã۾Ϣǵģڣڵġ򿪱ϵһţȻǸڵĶͯȻġͯ˸ʽ㣬ǵ¿ģɫ̺һӦȫ
Ϻڵϣ̲סˡ˾˲ġһĬ֣վ˴ڣһĨӰӳɵӡ
طȥ˹ıӰ̫īˣվڳǰ˲ơϺһس¥ƾôˣˣ
ϺᣬŭˣֱŪĸоϺŽţţȭͷˣŭȵīת
ƽŲϺæϺˣôˣط硭īе֪˴˼ңһ£Ҳһֱɣģˣεģ㿴ǰɡ
§Ϻļ磬ĶֹšϺϢ΢ƵĻǰˣ㵵ӡƤڣȫɹǮ˳Ա˳ŵԪءֻݣԵ۾رĴüԸһ㣬Сһ㣬ƽͷƣȴһŴīȻȫͬ˽ӣīͬĸĵܵܣĨŨü΢棬ЩãȻתתԴī𣿱ҡ컯յġ
ط磬˵ٷϴˣٷˣԲˣҪ߰ɣٷүүʱҲȤһռүĸ㾪ŵϹ
衭ط粻ػ
㣬طǴˣ㻹СأЦ
ϺĽŲ΢΢һΪʲôīأţĲطϺ̾˿صû£ҿˣҡҪȥۿī𣿡
ȻԣѹˣīһԲ㣬ȥһ٣ݺݵ㻹ᣬһȺĺˣͱҡǻطȥɣ§ȻµϺ˷
ϵС򣬳Ϻ˻ΣСֵīƬ裬㿴ְ֣ǵϵϵİְ֡
㣬ƬϺֲعѵģŪġƳ㼷üŪ۵ģµ
ޣãԲˣٷˣ̽үĶʰˣ˲ͽֽݸϺȥƬϵڻǲɴӣ죬֣µǵϵϵİְ֡
Ϻ˿صˣɣʰʱ˵!
̾ϢţȥˡһߣϺ˹˾Ľ˾ȻУִ绰鶩ȥ۵ķɻƱ֪Ϻ½ҪȥۻҪȥҲҪһڡ
Ƭ̣ط˷Ѿʪ͸ˡƳµط磬ȥ·ԺŮʿīˡעһǱڸ˾ʲôݵĻñɣ
ط羴˸񣬱ǸЦԲ´ע⡣ȥ·
ϺҪǻأҲ㼸죡¥пͷ
ˣҲϰߣطҲס¥𣿡Ϻʵ
ǰסתǵСҪ£ͺһĺˣ¥㣬ط¥ݿڣ涼ͷİ׹ȫ¥ܲصģʲôСϵϻԸطȭҲѧѧѾǺڶˡбϣŶȣյ˵Ż
Ϻŵϵϵ¶ЦīҲȭɣ
ȻôõʦڣȻᡣҲᣬҸīǰѧУǷһʱģ˵ܣ˭ҪҰǣ
ƣʲôʱӣ̳иҵǵϵи鰡Ϻһת̧ʵ
밡ô룬ֲ޸ңûкʵѡڶŮ˿־֢ˣī³̫ңط磬˵ǰɣ̧¶¥طЦ
ʲôطһڱ߿۾ɫԲTɫţп˼Ұԡ
Ҳˣû̸Ĵ㣿ҡͷ̾
ûУҹûҵҵǸأ˭Ը޸һ˰طƲƲǣؾصزڱϵɳϣŵӡ
һġ˾Ͳ̸ˣ´󲿷ͨ˺òã˵ģˡϺǰ˵ԼˣӣҪһӡҪ飬㻹ûǮ㣿˰طҲһЦ
ӳ̽ԴЦƣʵˡ
㣬ʵʵжʵ˵ʵڣһĽīûһӶôˣϵϡϣϡ֡
Ϻʱط磬˫ֳϥǣ΢䡣Ϻ̾īүɣ̾ī쵰ˣɣһԼ̫ˣˣǶ
ϵվϵϵֺܶ࣬еϵϣ贾Ųϣ
ī֣ƨ󣬾ôᣡЦߵ
Ϻ΢΢üƣīϵϿЦʲôˣ˵һ㣡
ƨ󣬵ϵϲƨ󣡡ϵ˵˹ȥ
طһһѽסһߣֵͶ
ϺȵϵϣСӲҪòӶġ죬ϵҪȥ׶԰ѧˣܶСһ棬ѧУҪʦĻڼĻ̵ĻĻÿ쿪㣬֪𣿡
裬ϵҪһ𡭡
ԷˣƣôˣȺӻ磡ͣͺӶˣϵϣϺԷˣЦӯӯǰ
ĸһڷϣϺסԼĿ⣬īӰ֪طӰطᣬᡣطһֱͷϺһ߸ϵЮˣҲһԡֻƸ̸ЦϺģǲףˣǲѹطҵ˽ӣôԺ˵ҲϵĹɶϺֵģǲҲŪŶԹɣ
Ϻʲôأô֣ư˰֣Ϻξһ㣬æڨЦûûʲôҳԱˣԣϵϣι㣬ܵģ
û£Сɨɨͺˣص

150±˵
ˡϺҲҪߣǵϵ¥ߣŲߡϺڴϣ˼ҡܾﲻԾ벻ȻīطĸӣӦǿŵġ
ȻҲǰɣҲһģС֮Ⱦ֮ˡϺԼ뷨ͷһһҲɵϲһ˵һлҲˡ
Ϻʱﾲĵءæ˴ͯûеϵϵӰϺһл¥ӷ̽Դ۾Цˣϵϸطڲƺҡطɻأ
ޣҲʮ尡Ϻ˾ŵı飬ϵϿĵЦط綣΢Ц¥
أûʱʱġҪԵҿСô٣
ã㣬ɰĺã廨Ҳôãʲôʱ̽ңÿ尡ˣݵ𣿡Ϻ̾ѣ벻ʮŮˣȻͨȻһ㣬Ҳһζīİְ־Ǳζ˰ɣȴ˵Ҳϲط磬Ĳףʲôĸӹϵ
ҾԺ̫æҵģ۾ˣ̫Ҫϲĵͼ͸㣬һͰص
ϺлĿһƵʵ㣬һֱطİְһ˲µ
ţޡְְҲݰڳͱ˵ı￴ŷ˾ڼңҪ˿š˸үүãкõסָߣһɾôꡣŮʱ뿪һ꣬˴绰һǱˣ
ϺһЦЦʵ㻹ŮҲ𣿡
ڰĴأˣȥѧͲ˸⣬㲻ҸҲԸţͻˣһ̸Ůˣֽ˵ٶҲһġ
ûйˣӻ߰
ҲûðܼҵĶڵˣûĻҲͼǮԼҲ˲ˣҪЩϹͷǮҡ
ңط粻ǻûɼ𣿡ϺȻص
ҡ˵ԺϴСˣҪɼҵġѽȥϵϣһˣɹøطһһ㽫ϣתط
ϺӣʲôīɣῴطĲͬ˽ӣ軹һҹѲɻǴšСŵʱطְܵ𣿲ǿʲô֮ġϺ쳣ƣ˼ǹƪġ
ˣˣɹˣҪ֪᲻˵ġطͨĵϵϽţ˶ͷĺˮϵ죬ЦǰסϺ裬ɻɣɵúøߡ
ĿԣϺܾطʲô׽ǸЦšϺһЦ˷ܵĵϵϣЩĽЦ㿴㣬ɹعˣллûУ
лл塭ϵϻعͷЦ΢У¶ݡлл㡭ˣ¥ϴȥˣԺסòãϺǣŶӣϵϱ߻ͷ߿ط磬ͷϺú֣𣿵ϵϾȻ˵ְ֡
ڶһ磬Ϻ˴ɫСװڣȹ˿ϣǽ㡣ؿڻбһϸĺӣңʶĿʮֵۣ˼ֿɰϢ·ӦòǱ˵ģΪߴáȻ˰ŴģĨ˿Ӷ׼ˡ
ͽ׼ˣȴطӰιϵϳͣ¥˰װаȫ׵ģģī˵û͹Ҫһ͸ϲӣұϸµ¿һǧأLVģҰŷĴˣ
Ϻ죬ؿڵı룬˵ģһӵĶһͳԼҲˡϺۿһ죬˼ڣˡ
Ӿɰ°ˣҲһƬ⣬£
ŵϵ¥ϺߣܲΣܴܲȥ˵ĶԣòҪ˾ȥͷ¶棬ñ˶ʶȫ
ѾЬҲ׼ˣһ˫ɫĸ߸ЬôЬӣվھǰһգһҲףһǮһֻϺĨ˵㴽ʣšطڳǰɫĳ£ɫ㣬ɫĺھĵӰˣʴŶǹһĨЦ⣬˳ţº͵ص簡ϳ
Ϻֻ˶ЩŤ˽šǵͨ죬˻ЬӣĵΡ𱸣ôԶűඪīǰ
ܲãû°ɣطеص
ûû£߰ɣȥ˾ϺˣϺôŤòصΪǱڹ˾ѵġ
ϰˣط絭˵꣬ת˳תỵ̂һͿСϺŴ⣬طҲֻóתϺŵץŰ֪ӽҪԽԽѣܲòôõģοʲôҪѧϰҵҪϤװҵƵҵ鱦ҵ˼ʽǣ̫ࡢ̫µ
Сʱ󣬳ͣϵܲĴ¥طͷܲãˣҪţܶأͷļѾȥˣ
㡭㲻ȥأϺŵЩͣе̽ط硣
ط絭صţҪţʹҵ绰ҽ컹пΣҾܵ
ޣϺ΢΢죬ڵ˿˳ط͵֣ͷٵؿųˡ
ϺӲͷƤ֣૵ͣϺԵģīԣҲԣҪ֤ǿͣ
ӭܲáţʻĿ⣬Ϻͷתһط̡ӭǰ֣漴˵ݣ˻ҡ
ˣְܲĵһ죬ո棬ܲýΣ˷ˣȻ⡣ԣλͬʣܲýƴͷơ
Ϻͨ죬֣һȺЩ͵صҡҵ죬ҪһʱѧϰӦλΪٽҡ˵ˣ
ã˵úܺãŻʲôҪ˵ûУɢɣܲҪصǾƵ꣬£绰Ƶȥ֮ܲڲһɢɣϺȥ칫ȻҸһȥƵ꣡ƻ˻֣ž˳ȥ⴫һϺ֪Եһء˵̨Ҳһˡ
ˡϺſϣ
ܲҲװɣīļӣʱö˼ӻҪ˼ӣŭû˾Ļɢƿţ˳ţ߱˵˰칫ҡϺֱͦˣͷֵԱʱҪѹģҪأҲԱΪʲôϰ壿ϰˣӦøţ
˵ףһϰ࣬ܲã񻰺òãϱǷˣҲŲ뵱ʲôܲãԲģϺţй
ɣīҲ뵱ܲãҲǱƵģϲݣǱȥ˹רҵǮ˼ҵĺӲһҸõ٣ҲҪٵģЩΪĸǮǲŽһңʱѹ̫ˣҪиطй˶ĲΣõķйķʽȻŮˣ𣿡Ц
ޣ޳ܣ˵ĹԩûʵģƤҾ㣬Ҷǰ˵˵ϺûˣīȻҲһ·˵ڡͻһ룬þͲãôϰ˵ˣ
īҶˣҲֵˣ߰ɣȥƵɣҹƼӺ󣬼߾͵ˣʱͳȥˣƵı鼫ΪḻǼֿɰϺǸмоõȫԼˣһīĸǶأɱˣʹдҲ᲻հɣϺ콿£ǳ˿ڣᣬΪҪ׷콿Ρ
Щ᲻粻ᡣط£̲סˡ˵طڶ飬īȥģīԼīҲֵһȥ죬īˣطȻҪ𱣻ǵ
ȻϣǵִƵʱѾ˼ߡƻϺƵıΧһǽüߵŷĻȥϺ֪иŷ
ӣѾ˰ΧȦû취˵ģī飬˺ӵ£ټ٣ټȫ˵ˣ챨׽һЩ쵼Ҳ˵绰Ϻæͷת˭Ҳǿ׵ĸлĵʲôġ˴нģŰپʮŶõ壬칫Ҷռˡ

151СѸ·
Ϻտһ㣬ĵ绰ˣһ죬Ϻ΢ЦǿһЦ常ллĻǻ𣿡
ܲõĸоΣϺҪúøɣϳģӦãѣ常˵常ҲġˣǵķװᣬҪʼٰˣԸǵ𣿡
Ϻϲص𣿵ȻԸⰡҿ⣬常չ⣬ΪʲôӣҸۿۣǺǡ
ѾͷĽģпһԷɣӻ𣿡ƺرĺãϺûϵĹĵĻͷӦ˵绰Ϻſϡ
ī˶ԹҲˡһҲ֪Ƿ˶ծϺĴƬ
ֵīϰǹһһûУЩġ˰࣬סȥ·һݵǰϺ󷽷ؽӹЦ常ոմ绰ˣ칫˵ɣ
°ˣҸطİɣ˳㹫˽һˣϺƯǸһոµòһδεرøϵվǰһʥŮĿ⽥ȡ
Ϻٺϵ˵飬мˣҪ˵סֻ˺˱ˣҲԼϺ΢ЦǺðɣ㣬¥ô
0K㣬Ϻ⣬ˮ𣿡
ˣҶ˼ˡɣ⣬ҸлأϺԴ˵ݣһ¥˶¥Ĳ˿λ¡ڴɣ
ǰ˲˵Ϻ໥һ£Ϻ˼ˣ˵װ¡ϺصҪȫľ̶μǵö˰öǳ
ȻǣķֲǴȻǾԼ˳㿼һ¹˾˵Ҳ𣿽ҵߣõĺܣأ˵һֱ֮£ޣԲܲˣǸؾ֡
ûϵʵ϶ƷƲڣӵƷơ໥ѹҲûʲô˼ģЩɻЩƷĿԵġװƷйһ仰ܲʱе˴ͳҲ˴˵𣿡Ϻص
ص˵Ķԣ˵ĶԣܴΪŮǿˡŮǿҲҪ鲻𣿳ɹŮҪܶˡϺ죬ЦüͷЦ˵𣿡
ǵģҴĺףǶŮ˵裬ҵѣ֪㲻ǹģԭ㣡Ϻһؾգգӣҹɫ٣ǰĳ½ĵϺΪ˽ԱĻģÿµǣõ˫Ľĸŵģҵ񣬾͸ҵѡ⼸ľƵ꽥ˣǮܣǮʹҪˣϡ
ֻˣϺŅ̧֣̀˵绰΢΢ιط簡ȻȥɣҸһѳԷԺ÷Լȥ
ѣ˾ôȻȥ˷㡣ط˵꣬ͽ绰ˡϺһߣҪڵĻ˵Ǳ˾ǿƳȥϿΣϺԽãݿɣҵŹأ
ôˣϺ˵˹£̸˽°ɣϵܲˣ밮鲻ؽǮҾذ㣬ҺһĺӵԼĺӣҪְ֡Ϻס֡
Ϻ֣ε££˿׵ԲĿǰû˼Ұīҵݲ±ˣԲ𡭡
Բûϵ鱾׷ģһҵĳ㡭ʼ磬Ա˺ƣһ
ϺСˣű˴ΡһڵƷźƣӲ࣬˷Ǯθ˵ţһлϺ̧ͷ̽ȥԭǸг߽һˡ
Ϻæӭǰǰֵглл٣
ǣŮܲãϺϺҪǺϼЩɶʡ쵼ɶ쵼߽ʮҵˣμҵĽҲ֪ʶӵţ˵ʮһ֦ʮ˵Ŀ⣬Ҳǻġ
λСﰡǳ˲ŵĵطǽϺ֡ϺЦݵǣӭĵλ쵼֧֣ǲɣгһڣǵᣬǵסްˣûеĻ̰һ£
㷨һǰԭϳյĵطīʱȼü֮˵ǻصġϧҵˣҵŴǴǱСĲƲǸɼʮҲֻ
ϺЩԱĿ̸ܲˣл˳ص˽ߣҷҲԼĵͳԷ
ЦͷΪ㣬ҿǽԼ򣬸гҪϳңǾ鷳ˡйľĻ̫ˣ
⣬Сϰԣī˵⣬͵˰©˰ҲûпӣжҪȥУƵⲻһƵݣȫĵϣǿѹͷߣû취Ϻ̾˿īҲǵģʲôƵ갡Ʒˣ͵Ҫջصʣú°
ǵùǣгǾסˣһˣҪȥơϺû취ֻýţΪһͿԣû뵽Ҫһһ˴һܰݡϺֻ룬ܲˣٵسţſڣһҲҶѾ˺ڣԱæȥͰ뷿ﴫ˵治ˣСѸǮǧڼҲأȾơ򵥣ǹ¶룬ǲǶˡ
ϺЩۻԴʣĴЩ뵰ʲôñ˵µЦƵȾơ
Ϻɫ࣬ƾѾƶһһһŵ͵ӣײϡ£Ϻô
û£ȻȥɣҴ绰ط磬ҡҵıڡߡ߰Ϻͷ֣ǺЦţۿȴᡣ
֣ʵڸ㲻йľĻϺذ칫ңܲڴƷ裬̫ˡϺͷʹѣڰ칫ֿޡط¥һţŵϵˣϵ˸ɾĵطͽֽߵüͷ¥ϵ˳ϣϺǷһĴ޴Уīһ㺦ˣīɣҲҪܲãҲҪҲҪСѸϺ
ǡǣϺˣҿأطɫ࣬üͷŮһܴ̼ˣĸ쵰˵СѸٵؿ˱˳Ϻرסǰؿ޺:īˣ֪ˣīҴˣ㲻ҪߣҶģī
طͷرǣˣˡ
үط磬ϺôˣȾ𣿾𣿿챧ѾѽζŨҾ˵Ů̫ܲˣôð
ô֪жŨұȥˣϵأط̽ʵ
Ҫ裬һ˯ˣڼҴӣðºãҲ࣬Ҳ࣬ǡ̾
˵ˣֻеһͺˣط絭˵꣬ŰϺϺ˦ֵûûƣþ
ŮˣҪɾƹϵܲñŮˣɵϡطٵرֿЦ§ӵϺЦá˷ϺôҲ֣ĲӣһĿ룬漴ҡҡͷīҪ뿪ңǺǣˡ
ѾˣЩ̣Сĵ㣬⺢ôˣ֪պαصأ콿ѾͷǵĻ˵콿ѾͷΪʲôôɵأҪǴԭ˵񾫲Ҫüˡ룬طϺһһ׵ι
ڱɣû񾫲˭񾫲ǧҪѾСı˵ˣƬˣŮˣĻ˵ģɽ׸ģƣطޱ飬ͳ䡣ͷӦţϺһۣٿ
Ϻҡҡͷڲϵ֣Ҳž˯ˡëϺϴȥϵ£˱ǡͷطһۣϷЦƺԵģ࣬͵ˣ
ţſڣһ̾СҴıȵţԺǰעһ㡣Ů˱˭ִվ⿴ˣƫˣǮǲɿġԶֻǵԱ
һͻˣʳʶ̵ģīҪװʲôʱ򰡣һˣ治ˡЩĵص

152»Գɴ
Ѿطˣô͸Żᷢ񣬴Ŷ·ī̾ԸġԭΣǲסǰģΪʲôϡ
ڿ޿ģҪǲһѵµõˡ϶ˣٺھˡ˵ôһѶȥˣһҲղ
ҪǸƭŮ˿϶Ϊµһ쵰ʮ˲ͦõģ棬ڡ
˵ҪΪʲôҪȥŪףֻ˵ǹѶ̫ƽˣֱĪīط磬һīΪڣطȷˣдģīصȣ͸̿㣬ԡңɴͷãŻڴϣһ˿ڣʯͷԼĽŵζ治ܡ
Ψӵīͻ뵽ǸӽڷʱҩһŮˡ
ǰһ٣̫ˣʱ뻹ûȫЧǻһʱ鼱¶ȻСһ﷢ˣ׷ԼĶӣǼӰһĶӡ
ԼĶӰһ뵽ˣѪڡĵӣˣᣬգζӳ¡
īŮ˽һɵϣ콿Ƿӣʮɵϡ콿ȥ׷ʲôΣֻծԺҲİ·
ˣֻһɷںܺãīԶǡҲӲƿطΧڡ콿Ҳٷ롣
ὥ磬Ҫʺīˣʺҵˡһ֮󣬻ҲѹƽīЦˣȤ
īֻƵĵ绰ŭ㲻ڵ´ţֳʲôѽ
ˣǷᰡ˵Сĵ㣬ҪΪ㣬ˣһӱ徲īһһֵصص
ǣҿһвģ˼ңȱ֪𣿼þգ򼦷ɵŲţҪϱˣĲƲˣſްɣʵ벻ףӹŹػģһ仰Ȼ˵ҪװϺǷĶûиˣΪװ۵
Ϻʲôˣϵ𣿾ˣɹġװԺϵֱǱźΣˡ
ͷ˵ֻ˵ˡѵǣȻҪƭ̫̫ȥޣϵһ콿ҪЮΪòҲû취ʼ̼ͦģͦģŮˣϷ̫Ķȷû¡ھú۰öԲϺѾͷֻأ벻īˡ
ҷѻȥ飬һȾƵǲǽǾƵĸ쵰СѸˡ
īĻû˵꣬ߵСѸ˵СѸСѸðζСѸɣңҹˣĻʱ䣬ҵģOK
᲻˵˻īŭ˵˭˵ȥ
˲˵˻Ҫ˵ī˯Ĺ˯ɣѾģСѸ§§ģ㺦Ů˵Ȥûˣȥɡ
绰ﴫīһߣͻЦƾȻŮ˲Ȥˣã˾ҵ϶ܷһסֵķſڣһòȡжúõ̸
־òģһط粻īأĻǸˣͷ󡭡
峿ϸ꣬Ĵɣǵ˴յĽϡԺĲݣ̵δ䡣īķͻÿˣϵĴĶ䣬Ц壬ϵˡ
īһΣһСһͽˣ̧һ찡ӡĵӻû˯ţأ˯һأ
˯ܳģ壬ŷɻˣϵϻ֡
أ컹ûأɻɲʲôǣҪ˯֡Ҳ˯ˣúáˣīһߣϺʲô롣ÿԼ棬Ϻǿ£ԸĸлرҪϷˣá
ϺͷλƵؽ˲ϴˮʱŷԼ·ֻʣ˶̿㡣Ϻ˳Լ׵ˡ
ȵȣˣǵīˡǵģĻôʵĸоǼٵѵط磬ֽؼī
ʲô·ˣôȴеˤصϣԼڱҪΣĻ
ѾϾŵˣȥϰࡣǺӵһ׶԰ȴ޾Ʋѡīššüһ̾õǷֹţĻƿţҪϸϲƵġ
һ쿴ϰ࣬ģû죬ģġò̾壬Ķ־һһںɫһƴǰӢ۶Ů
Ķ־ٸߣϾޣۻ£绰ͽˡ
īǣŵϵϵűߣϵҲѧŲ˿죬ִ˲ƣЦģ´ī˸Ƿǲˣȥ׶԰ˣ
ϵϲȥ׶԰ȥ衭ϵϿٵתţ˷۾˴īվſڣһۣһߡ
Ů˯ôѿӾһţһб档͸ڿ㣬ҪǲӽţûҲˡ
ͷʹˣԼɣϺת̧̧Ƥ
裬ˣ壬ˣ塭ϵϱţīšϺæջȣǵͨ졣亢ӵʱطһۣһ˶ⷢͭɫƤ˵Ŀ⡣ȥ۾ĶīģͷīһطĿǣǵĻ΢΢̣Цͷʹ˰ɣ˾ͺá
ϺĪĲ뽫ϳȥ¶СŮĽ̬һֻۣǺ˼ơ
ܲãܺȼƣ֪һƿмҿ컹ǱȥˣþƵЦ͵Цϵϣߣúû۵ҹ
ī޵ݵı飬ϺסƬأûϣˣϸһʴСũ˼룬νļɣ
ϺԴǺˣѵű˵棬סط
٩ǹѸǰ·ǶడԺҲȾˣȺӻСѸǹ¶ЦЩյģҪǲǮͽЩͼͼȥݻֲʲôˣ
Ϻ˴໹Ҫϣ±ۣ
ծ಻ʭӶ಻ҧǱ۶ˣҲνˡ
ţѾ̲סǲʲôʧ̬ģֻ˵ˣī£ȰѹЩ͵ϵȥѧ
Ϻ뵽ϵѧٵ¥ϵѾñӣǣط֣Сط紩ɫӳTţп㣬һ˫Ь
ÿʱһͷƻеװ޴ӻɡ
īҲİɣڵһǶһÿĸߵװҪĵĴ磬Ҳˮȥϰࡣ
ôˣī𣿡īһ˲۾شϣ۾Σա
ҾԼˣ촩ƿһ߰ɣϵϵһѧϺǣ˶ӵ֣ǣԵʮֵǿ
Ӷôˣ㱾Ǵһؼңһȥ㡣ĩһȥȼٰɣȥɽũ֣ôīɤţϿ磬¡
û취Ů˲ϲ˶ĵľ
ûɣڹҲϷϷ˭ķḻأ
ιʲôҽҿ㹤ʣĩ㲻֪ĩƵæ𣿰ѽҷˣҾҽһ塭˵ǲǱˣˣϺ죬ӵվ룬ͻȻĶҲȥ
˭ī֪ʡ
˭ī˵ˣ߰ɣ裬ͺȥзϺ̾ɡԽǿط磬˵ȷīˡ
īǻʵƵİԵǣž˲Լ˹澡һֿȥһ֣İˡ
ϺĸоҪӣΪġīְֺ޵ˣ֪Ʈ˺δ
ϵͽõ׶԰ϺֻطܽӺӻؼң˭Ҳԡ
ط磬ԵϵϲڼңҲԽĸһˡ
ϤֻϺ˵绰ιǽţѾû˲˼ǰʧ̬ˡޡǰǺãֱӸ۲ǩͬɣллգлл常пһԷšټ
īԽԽ䣬ҪһϺ̧ͷһɲ
Ϻصײ˳ϣŶͷͺȵط磬㿪ʲôƶǼˣ˥²ϵġ
ԲˣײĶˣҿīŵû궼һ룬æͷץסֱۡ
Ϻ͵̧ͷǵĿʱ㶵˵ϤĿ⣿Ŀ⣬Ϸʵˣֽҵī?
ϺعĿھȻȻôˣಡѵīˣ˹δˣϺҧŴ꣬ĬȻ˴͸ʵĿ
ī˵չǸ˻ĵЦ̧ͷһ۷⾵ı飬ЩھΡһת˻š
Ϻ΢΢ü̽ʵȥĶַʲô谡ԺҪ㿪ˣʲôڰҪһ𵽹˾ϰɣûгϢҲϴСˣܿҷѣ
ȥɢɢģһҪأҿݴѧ˶ʿˣұҵٰ㣡㻹īҲ밡˵ˣ޸𣿡īСЩе֪𰸡Ȼ֪Ů˶
ܸװϺͻ̽ǰĶ䣬ͺȵط磬ʲô˼ѵװأǲǻˣǲǰ
Ӵ֣ˣ㲻˵ҲͬѾ߻ħͷҲīˣīĶͷһŶĺ飬оʲôѵĵӦ
˵ʲôѽҺһֱ˥ˣҡϺɴӣػֵҽ˺ƬϧûᣬĺôһˣҵҪľˡˣ˵Ҳס
Ϻۿ⣬īͣ·ߣһ߾ɵĴ󺣣ԶųǵĴţǸغϡ
ī˳ߣļһ£ͽҵīīԶһϢһ°ɣͣˣһɢȥˡ
㲻ϺһεϥϡīڻڣΪʲôҪװװβ

153ʹ
Ϻļͷ֪ǰط磬뿪һ£ݳ޵һ°ɣۣӵīԽԽҪ۾Űסһļӿ죬ѪӿԺ磬ˣ˦ԴѾûط磬ֻīһֻ۷ŵ˻㣬ţգһ䶯΢΢һǵ
ĴĵģϢԽԽأԽԽֲ·ḧıǹǿѹѷҡֱϡҪͬоĿ˫ƣƬȵĴǴʯһһͷ΢΢һ㻬ĳţ̰һ
Զһִ·һʵãϺ͵۾Ϥͻ㵵صɴӡȴڴʱסӯ鷿Ϻһƣ˦ָһ⡣ţ´ؿڻ䣬Ϻŭ̻ζˮٵؿ£ָţŭȥȥɶʲôīüͷʹǣ̧ߵŮˣͺȵˣúõôˣ
㻹˵ôˣåҲ뿴ˣīϺסޣôԣ˵ǰȴ˹컯֮£¡ؿţйţȫȻīȰ˵Ҫѣ˵죬һֻСϺףһ
īĿסˣһīĶˡãôƹȥŰסοˣҲãҸҸī
Ϻɵش˸һҪңҲټˣΪϹˣʲôĿģҲˣԶҲ롭ΪҺҺǣҶûкˣ
áã侲㣬ҶǺˣˣ³ī˫֣ѾˣҲܲһ̼ټ֪
ī˳ţվ˺Ժӿӳûڵ̾оôʰԽԽ£ļƻһסҡеϵڣ̫̫ʹʧ֮һ䣬ڣѡ
ʴعͷѾųﳤȥˡī˼εذ˰˦˦֣Ƶĵ绰ιŽһ¡
Ƶصĳأ湻еģģȥ
ұ죬Ϻˣˡ㡭īļ٣ͺ̹˵绰漴˺ţ㣬īȥ׶԰ſţϺȥӺӣǧҪסǡ
īֻ˦Լ⣬һ룬Ů˷ʲô𰡣һĲ죬ҲҪ𣿷ҪԼƳԼʲŸīԽԽ绰һһشơ
ʮӺƽɲǰī̴˳ţŸһϣմ߼ȥ˼׶԰Ϻַˡ찡
һ·ƹģΪҵĳǾʲôطǳҲʮڵ¡ֳʲô°īĺѷģмǮյġȫ綼Ҳڶˣƨ£ʦڣҪд뼪˹¼䶯ȫ𣿡һߣʲô߰£ûûˣ÷ˡܰúõһ£ŪǳԱ˳ŵģҪǶŶӣ˼ѹϺ˵мǮ͵ɪ
ΪҸ˰ҿģͱ˱һŮ˾ͷˣһͼг޴ֵġ˦¾ˣ˵꣬˵ҶǺˣ㣬᲻Ὺͣҿīȫʱؿֻ´ĵ绰
Ǻưҿˣһʱ㱵īҲˣط磬īвҪҲҪ㣬˸ɣ֪ûڣģīȥôܣԼԲīѹ˵ʲôҲī𣿡ī챻ˣ˵ԼûףĲīˡ
īˣط磬Ϊʱȥģ㻹òñ˻ˡϺ㣬һŴһŴֻһҹ飬Ϊ˶ӣڹҲĿˣܳʲôѽûȥ˼ˣбһۣӿٶȡ
ī߷ߵصŭ˵ģ˹Ƶġһ̾ϢصŮˣʲô˭ϲ㲻ԼĹ𣿴Ĺ·īˣ˵ˣҸ˵ֵ˽ӡ
ʲô˭˵˵ģīһߣŭʵ
˵˵Ҫ˵Ϻڻߣ֪ƭһӶ㣬Ųţ30%ĹɷݣмֵڵĴƵ꣬Ϊϻ˲ΪǮģϺǵһҲΨһһҳϲжľءҪĲˣԸְ֡Ƶ鼫ȵⱲӺ˵һϡȻҲǶīĳͷźá
ңҲŹ㣡ޣ֪ˣѹѾͷ˵ҶǺˡǣãû˵꣬һﵽ˹ˣīЦúúù滮һ£ļԲȶ
Ƶ΢΢һߣķˡǰ˰ɣǴˣʲô˶ǣƽͣ׶԰ſڣҲոϵǰī׳ʲôˣϵôˣ
㣬ʲôأǶСĵ㣬ҪϺˡȥϵڲڣī˵꣬īſڱʦѧִ֣˵绰ȷŷīȥϵһīЦŹһܱסЦտص壬𣿵һ£ϵϵʦ̾ոӦҲ̫˰ɣã
īǸЦԲʦλˣûӣȥԺ󲻻ˣ
壬ˡϵīֻ֣
īűŶӳ׶԰Ƶĳ̽ʵǻĶﲻһȥ
һҲؼأұˣǡīЦ
ʲôԣ̲סЦīϺˣûٻˣ
ˣЦƨҪīȽһ٣йй𡣡Цƨ壬ЦƨˣϵϲָƣɵЦһߣߵʲôʲô֣ѹϺҪܣ㣬ǵڶī
ƣԲ˵ᣬȥ˾ֲȥӾϵϣȥӾòðīӣʲô·¶һ롣жڣǳ밡Сһƨа
ãϵͷֻҪǶȥ׶԰ȥĶûϵ
ƽͣ˽ֲſڣ̲סι㿴ˣҪС£ˣȥƵ˵ûҲҪסҵĶ飬Ժҿ㣡
лˣȥɣҪң˵طϲ
Ʒ۰ףҡͷˡīŶӽţǮ·ŶӾϵϰڶžͼһˮЦšīˮˮĶӱѧı졣
Ƶ˹˾˵Ϻȥ󣬾ûг绰Ҳӡƻ䷿ˮãϺ벻ɣԿ״ţſϣһһأһ첽ǰļ硣Ϻ˦˦ŭص˭ģȥ
Ӵǣеܲõļˣôˣ岻ҪҪȥҽԺ߲зǳǵľƵ꣬㲻Ҹõķ˯һ°ƾڲī£ǰתӣʲôҲ֪ϺſǶΣŵصһ˾һ
Ҳûʲô£˵Ϻˣ֪ļ쵰ʰٲףʰЩС׵ĺܡ˸͵ǮƬһͣ׼١ͷ㲻̣ҪЩСϺ׳ң˭죬СһתȦ
Ϻ죬ͻ̧ͷʵ˭ģطҽˣΪ˭ҵĶӣʲôڰīĳȥѧȥѧδأ˵ѧУŪŮأھĳöġã㽫Ƕȥȥ˵ĸһߣԼܴӣϵ׶԰ˣ
Ƽæ𰡣طСӵıǺõģողʲô£ڵҪīһ˼һСУϲ˰ɣֵһζ
Ϻһ죬ǰļ˹ȥŭ񾭰˵ʲô
˵Ϻ㲻֪Լ˵ˣǲܽīؿ˵ϣ㻹޴󺰵ģϷ֣ǸԼʲô֪㣬϶ɧšã˾յģο㡭òףҪúÿһ£ˮ㷢ûУرϲȫһѪԵطҲܰϵϣҿһԣ£СɩԼˣõˣֻҵ뷨ƿϺҧŴ꣬ͷ϶ʧѪɫֹ˻
ϺԴؿҪѡѾ֪ʲôзŭֻƼô˵϶ط˵ġʲôͽ£ʵԼֻ޷ͷԼֻط뿪ǰζ޷ȻЩ죬ദĺǢܽڲܣī߶ðһζ˿ζȴ֪ʹһһذ
Ϻôˣ̫ˣ̫ˣؼȥУҪ֢ô찡뿪ЩƵǵطīһǸñƵ񾭴ҵģֽϺƵô񾭣һĵˣһԲȡ
ϺҡŶͷֻ㲡֪ԼôؾƵġƶģͷۻǰһڣһƬҶ¡
ϺƼæƮƮģоҪˣոմ䷿ﱧīֵϺ˻Ϊôأɵصī쵰˼ȥ档Ҫ˵ˣһӽӹܾƵ꣬Ҫã϶ǽ֭ġϱˣôܳܵס˥Źأīûпǹ֪īţϷһأеΪīˣһ㣬ȫ¡ƽɳϣУϺ
Ƶˮȵˮؼң㲻ùˣĸ쵰ĸ쵰ʰ
Ϻ˿ˮбɳϣذֵûˣϾƺȶˡһὫƵõģطߣҿҪˣīˣطط磬īī޷棬ԶҲܡΪô࣬Ҵ֪ãһ׽ŪңɶôҺ޲ԼˣҶԲǽǻҡءƣҲȫŮˣҺī̫˽
ƿ棬ŮˣƳĬˡ˵Щʲô˵ī϶ıˡʲôƨط磬ֱǶĳͷƽͽֽݵǰο޾ͿްɣҪԱ£Բǰ˵ġĲ£ͲʲôˣǸ
Ϻ벻Ҫ˵Ѿˣ˭ҲԶҵ
Ϻţ㻹Ը޸𣿡С̽Ӧ󼦷ɵ
ҪٸҸԵ޷ݣԸ±ʶȷʱ䣡ԲЩҺЩˣûˣȥϴһǩͬνķװȫľ̶Ϻȥˮ˿ûƵ·˷䡣
ԽĵģŮѾԼһң΢΢ᴥԤϡţ찡īЩˣȻصװǽˮ¥̨ľ𣿡
ϺعͷͨѪ˿ɼ⣬̽ʵɣǧ£ô常ΪʲôҪ໥̨ģֲֻͬݵҵΪʲô໥أ
ҡϣ̾ǲԣӰʼݺǣǲϵļվġϺڿϵܲˣҪŵ飬常ףĻ˵̳ս
Ϻ̾˿˵Ҳе˵ͷϴȥˡҲǣ»ȽϺã˵˼鿴Ϻܲˣͻˡ

154©ҹ
ϺϴڷСһ£绰ˡϺױЩס˷һʮ㡣
ơŶϺЦӭǰ֡գԵر˱աϺɵ㶵ģȻǣЩֵֹġѹ˵ڿ͡
ϺЦӯӯ̧̧֣Ը齫۲ľҹ
ţźɫĽëɫĹУ̽ʵϺôˣ˳Ϊʲôҿ㣬ôˣҺܵģϣĺܵģҪһˣҪҵĵطһҪң
Ϻݹ˲裬εЦûУͦõģ͡Ǻ˾ƣͻޡЦˣҷԺҲȾˣѸٰѹչô죬øߵЧʰ
ǵģԴεİźӣ˵ոսϣҪӴһ棬ʱװУĵЩǴظģھƵҲһĺûᡣȻҲҪһתһ˵Ŀǡ
ϺͷǵȻģǵĶ۵ģʮһŶҲò۵ġҸ常ṩѵͳ׷
0KΣҵһˣ˴ĴָüβһǵĿ⡣
Ϻ˿ڲ裬ЦʮͿʼˣǺǣСŶ̹ϣģһġһֲ֪òʡ
̧̧֣ʾ˵Ϻµص֪常ī֮ʲô𣿡
ʼ磬׿ٵӹһ⡣Ϻý֪ʲôֻ˵
Ϻ漴Цһֱ벻ף常һλعʱīأ֪ôģͳԩˣѹ˵̳սҪī˶Բ常£常Ǹ
΢ЦϺ㲻Ҫ̫ˣ̲飬ʱûж벻ԣֻΪ棬Ϊ㣬Ϊ˷չûҪǸ
Ϻ˵ͷ˵ĻƾãԲī۲ţϺ̸̸ҪȻʽͬǩˡ
Ϻص˰칫ǰĵ绰ٴαʾлºͣע壬˵ĵĻϺǸжĺۣʱ򣬱˵һʺ򣬶˵ʮġϺշµ绰ֻϤͷ˽ĿϺȾҡ
ϺĿһܾûиϵˣޣĶʲôˣ˵һ㣡
ϺһᱻǹеģϺҲңĲǹġ
Ϻǹ֣ŵصɴӣɵش˸ս𽪶һֱ˵̫ˣҪ£ѵʲô𼱣˵ôˣʲôˣֻҪа취Ҷģ
ҡҽǸˣô찡ɱˡϺϺһֻЩعͷɫ԰ףǰ̽ʵϺôˣʲôˣ
Ϻس棬ֱȴȻڷҡҡͷԼ򶨣˿ϵص㲻Ҫ£Ѿˣңȥ㣬ȥףһΪõʦţãһ£ϵ
ϺץԿף˰˽Ҫ˸׳߱ߵҸæһѳˣҴСѣһ
ޣϺ㲻ҪѹҪһа취ġο
¥Ϻ˽ĳֱĿĵءӿСãҵƺšƾɵС¥΢΢üϺһ¥壬һŷ죬ϺæšϺͷɢңӲһϺһ飬һģǻѪϵ·ҲѪ߰ߡ
ޣϵ۰ʲô£ŵǰŮˡ
Ϻǰ¥ס˽ӲʵɵѾͷߣΪʲô?
ϺҰǷǶٶĸҡֻ㻹ծ䶼ˣҲ໹ˣһˣҿҸطƽƽعӡȴ˵Ǯǻˣ⼸ϢģˣϺһţǲ硭ǲߣ߲ˡ
ɵΪʲôأˣǱɣµģĺˣϺֹסĹΪʲôǵĲ˳
̲110ĵ绰켸Ӻ͸ϵˡ˾Ϻų˺档Ϻ̴绰Ӣؽȳ
ɳϺ⣬δ֮ǰǲټϺվɳſڣǰҹֻнѡһֱǺýã鷳Ҳ鷳ôأȴԽԽܣڽĻʳ
Ӣ˳һĻ΢΢üæص˳ϣī˵绰绰ãīι𣿡
Ķأ㲻Ϻ˰Ӣ
˭˭ôˣҸմӾڸϵϴ·أīΪȻЦϺ޵ȥģôᱻأðƷɡ
Σ˵ϸû㣬гˣɳȷе˵һ˵Ļأ⣬ŮҪǱҲһգ۵ʱ䡣˵ˣʱԹҲûɣԼˣŮ֮º΢ˣճɣҶĵģӢĵȰ˵ˮģ֮飬Ǿµġ˵ˣΪʦҲī̫ˣôļҲˣȻ˵ǰѾϺ£ʱҪǲ˾Ҳ鷳˵ɵīͻþʲô˵Ļĸ쵰ҷϹ
ҿ㻹ȱú룬ô̯ưɣѳˣҲ֪ϣȵģϵ˵£뵽ҿΣգˣȥˣͷ˵Ӣ˵绰˳ǰỽ˵Ϻô°
Ϻæ뿪˽ˮӭǰʦҵһСýнҴСҪãǸŮְֲã˸Ǹ˴Ǹ˸ˡ
Ҫиȣûµġ㻹Ȼȥɣȥû°ɣɫ԰סҿ㻹ȥҽԺҪӢϧ˵첻û뵽Ϻ㲣°Ͷˡͨͨ˸ʵ˵ġ
û£ʦ¾鷳㣬һҪ취ȾᣬġϺе󣬲ڽĲ£˳ýؾƵꡣ
Ϻڳϣθһ񱻽ԽԽۣһţ亹ֱðæת˷ҽԺȥϺһ£ϵˣϵ۰㲻ٹˣҪúõ
ϺҽԺ£֮⣬עĿ⡣ϺǱŽ˳Ͳһ˼ңҽһ£̹ˮסԺ۲鼸죬θΡԺʿѽϺ͵˲ˮϺ˹Ƥܣһ˯ˡʱ򣬴ѾбաϺĿڣһ뵽˵ϵϣԵض
ϺôˣҪҽĻ㲡ˣȥĶĶһæס
УҶӻ׶԰ط类ҿˣô찡ˣҵֻأϺϵϣȥͷ
ס֣Ϻ̫Լˡҩûйأıķһȥ캢ӵģ£ĶӲŻûأҪչ˺Լչ˺úӣ𣿿£ȥðֻ
ֻأһ£Ϻ
ͳֻ˹ȥ̾˫ֻһߣһ߿ôİԼĺӣԼѣǲԼīҲôīҲǰģóҲôİīҲԽԽˣҪȣīŮֵ̫˰Ҳ̫Ҫ˰ˡ
Ϻֻһʱ벻绰ԴһհףΣƵĵ绰˹ȥǵڵ绰ǰι˭
ҡϺһڣƼϺȥĶˣȫ˶ˣĶأ˭ĵ绰ģôˣ
ˣҽԺҹˮͻطȥһµϵϣ˲ӵġϺ䣬챻ˡ
ҽԺôˣͽӻˣʲôʱˣӣ𳳡Ϻ˵˵Ǳˡ
ϺҽԺһ˵ƾ͹˵绰Ϻ˿ֻ˽мصлл㣬
Ҫлˣˣȥðʲô
ϺӣڨЦ֪ˣ緹Ե
㰡չԼڶˡһ£ȥǧߣȻһ˵ģͷĿϺΡ

155ж
һɲµһͣҽԺſڡ·˰ĿбͶĳĿ⡣ī˳ֱ˶ӣɿȥ־òףͣ˽ŲһȥƵ˵ھԲʱ˵ˣϺδš˲ˣġ
ϵϰߣҲϵˣģ˵ôأīӵ·Ŷӡ
ϵϽ§ĲӣſļϣʳҪϵϲߣϵҪһ𣬵ϵϾҪ塭
岻ˣīٺһЦСӾǺú壬̱ġûа׷СһԽԽˡ㶼ҪҪһīǸпͥҲ
ˣһסԺˣʱվ߱ȥҸ㣬Լŵ㣬£һӣ棬ϲˡʮˣС꣬žͳ
ٷѻأī˵ݣԭα¶̧ȸһšæֲװ뵱꣬ƽŮˡ
һƵĻû˵꣬ϵϵİҲ˹žһ죬ƴ㵵Ӷˣҧгݵصһˣ
īǿЦһЦؿڴȥģҪºΪһЦϺΪһöӡüߵ𣿿ȥɣڽӴ˵˵ġ
ſˣīϵһ˦˼ϡһߣǼǵ˱ùǷҵˣŶʮˣҵĹܼһƿ˲ţϵϻҪīɫ԰׵Ϻ뿪ڡһߣīűߡھУһļ٣ȴ޿κΣ
Ϻ˶¶˲õЦݣ§ףЦʵСһǲǿˣСѳ˶ҪѧģԺܿޣ֪𣿳Է𣿡
ϵſڴߣŽţЦ۾ڲӾ£ֻǵ˵ͷȻ̽īϺȻûȥƲܿƣīӰֳˡ־һţüͷҲ֮΢
ҽô˵ҪסԺҪɣúõһ塣ʶһҽ岻ãһֱҩģ˴ǰסīϺı飬Ĳѡ˵ʲô˼̫ѡ
Ϻ̧ͷҩˮûˣ˼һĨЦݣصֻǽθΣϢһ¾ûˡסԺ
вͺúֲСӡī̲ס֣Ϻһ˿˵Ϻæͷֻ˰ɣԲīطģ̫ˡ
ƼæЦǰط˵ûˣҪú̻󲡷Ƶ£ĺˣһᴦġתԺȥ羰ãúõػ飬īˣٻѴ£īס
ʿ룬ش˼һۣƼ˴ϺŶӣ̾˿ǰԽһʱԽڣ͸ӵˣҲǡ
īĿ⣬ƻصһۣЦϺǾ°ɣ߰ɣϵҲһȥп̽ʦ̵ĺá㲻ǵңϸ˽˰ɣģʲôطҪֽţīҲң
ҵʲôģ˻һǷֵģ˼ȥɳأȽҾͻؼȥסҽԺҲסߡϺ뵽һѹȻǮȽòȥ˭֪ĵļ尾ƺȴƺˣȴֿʹ࣬ʮּϡ
ǩͬأ̽ʵ
֪ûǩ绰˵ɱˣҵʱԴεģҿڡȥˣӦÿ˰ɣϺ̾
ī˿˵ŮôôӳǽأǸҪʲôְڷûĶʲôǣǸ͵ҸɡѾѾģŮһɧζ뱨öġīϷ˺⣬ǿŭ˱ˣ˥˵ķݶûˡīתٴȥҪֱӸīţǡ
壬Ҫ߰塭ϵϳǰסīĴȡϵϣϺһݣĲټһ̣ġ
īϺһۣ룬ǲҪطǾͻָīĸԣܣصôˣҴӣ
ô룬֮ǰΣΣϵϹϺһûضԴӡϵϵСһ⣬޳Ҫߣ裬ϵҪһ𣬲Ҫߡ
Ϻۿעˮʹ۾ڴߣϺıοãط粻ġҪ÷ſīǼһǸΪʲôڰ˵Ҫϲ˭ȥ̸õ˰취
īŶӣͺȵƨ
Ŀ㶮ʲôѽȥȥϺ߰ɣʲô㰡
˵ţīһŻһŷУɷһ·׳һ˵ͷ΢ЦˡīѪȻ棬ţǲǻòͷˣīŶӣײȥһ飬ҧгݵһߣڵشҪˡ
ˣϵϣҲԷСˣҪҪһԣáǽǡЦӯӯ̽˵ϵϵϵգ۾ޱ顣īͷñءӻ𣿻֣Ҫˣȥ汳ʹƶǮ˵ŮˣưɣһὫӻһ͵ȥ
ʼ磬Ȼ˶ԸϵҲīıϣһ˫۾ƳǣһԸӣǿЦáʯͷԼĽţˣҪñͣͷһζըˡ
īɫڣȭͷϣͺȵŰɣҿأɵ㲻Ϻڵľ״̼ܲ˰ɣ˺ģԼɣҪģʱȥˣ߰ɣ
ϵī֣գ磬ؿͷӶĴˡīյȭͷֱ죬̧ͷڵƲ֭һŮˡ
ﴫ˵Ϻӹ˻ڨЦ̫ƷˣйĻͦģҾͦ˷ѵġǶѣ
΢ҫ۶ĹâЦӯӯŲӣӦõģҵңйһ׻ʻˣӢۣеˡһȥԸģţ棬㳢ҸóԵķˣ
Ϻ˵ʲôãô̵ʱڣ˲ˡֻѹʲôҲԲ£˵ϲ԰ϺڨЦ̫ллˣûθڣǵĹϵ´лȥ͡
0K֪ϲθӪܺã̫æˣҳ˵ٶصġ´йʳϲйˣܽ̽𣿡ŵҸ˲Ʊ֪ſˣʳ
ϺͷЦܺóԣʱ䣬³ԼҳˣҳԲˣҪؼȥסˣϴ˯ãûоˣ
ͷЦOKҪҪҽټһأ
һֲ嶵صˣ˽ҽллˣ֮ǣûʲôˣԹˡ£˿ģٲߣ˵īƲסҲƲסˡûˮ¥̨طӸȥˣīʲôϻ죬ôԲٵĳƺŰ
˳ǣΪȻ⡣һ͸оˣӴ˾ϸǵˣ涼ӶҪϺҲ˽¼档Ϻ΢΢ü˴θڨЦûˣһȥɣ
ãİûҪĻܿڣ˫ۣЦϺ
Ϻҡͷˣ߰ɣ춼ˡҿڣ治֪ôˣ
ϺģǹģѻûµģߣӦִܵϺļ磬ο
īѾȰ¥ˣϵҲȥˡȻǼලġ˵ݣ˶ģеģ빫ѡķӣԤıй滮ģҪ֤ݣ鲻䶨ˡϺģйɾ͸ӵĽһ飬飬ڷ£¾ϵ£һٸģ
֪ǺɳӰҲûа취ЦЦһߣ˵һҲϲϺ׼¥Ϻ˱𣬿ˡ
ϺֵƣǸʲôѽҵô˵ҵæûж⣬ǰ£δؾ֪
̾һģ㿴Ҹ˵ҪƻۣҪϲ콫ⶼɻӾСƭŮ˵ģ֣㲻ܰһֻʲô!
ĹˣûʣϺϵ˹ϳϺ˳īڼʻϣ΢΢ü
ЦµôûʣҲǸīǿ̫ҪԿģһīͽ㺦ҪǱƭһΣô찡
ιīôˣѽ⣬ܵ𣿡Ϻ죬۰ס
ǣīɹˣ׳һЪŰɣеͺˣҲְīܵʱ򣬻ΪǺɫӾĺأһһߣкչˣûˡƤ㲻䰡ԹԵЦøƵģ̫Լ̫вˡԱ֪ǹֿ˿ڣ˺졣ϺŶӣһߣֱãһᣬһ̱ñ˵µ£
ص˱е¥ϺͷеصϺˡﲻ㲻ãûչ˺㣬үˣ۰˰ɣ£˺춹࣬Ӫ¡
Ϻã˵ط뿪Ļˡ̸Ц㣬û£ֲʲô󲡣㵣ˣ
ҪʲôһҪ˵ǲӵʱûԺãɵѾͷӶ°ԼһӲšķˣһͷˣһúòȲϰˣڼţģ£ұװֵģģӵֽ֣һ٣īèץƵģҲûᲹˡ
Ϻһ뵽ԼǰԵĿ࣬Ǽ˸С²ˣȻһķǱϾһű˼ңšΧתԣǸԣһҲûСԼÿ࣬ûиĸԵ֣ҲûйԵֺ֡īһ뵽Ѿˣֻкˡ˶˵ҪãҪԵúãΪˮԷǽˮ˵̰ӣīڶĺãڰӵϣˣҲɿˡ
͵ûȫϺҲãúõϢ߿飬ˣٻȥϰɣԩ£ûáƷ߿ī¿սһȣһһŵġϻԵĻ໥Ц
Ϻ࣬öһţ۵ѳݵģʲôʱˣ
Ƹīٺ죬ͻþⲻʲôʾīҪͶ̥ˣȥҪȥɣ
ϺȣбһۡīšƵʣ۵ǳ˺һط磬ˣϺû˵Ҫߣ蹷һҧҸʲôѽϺͿϣһҲ쿴Ļᣬܲñ֤ԺúøɻĲ档Ժ͸͵ϵϣҡβ͵£ͱˣ˲ϲевУị̄ڨЦţǸ̽ϺģȵָݣС蹷һ
طôˣϺʲôԵģУǧ߰˵ӳ
Ϻ࣬Ц㣬ǴˣֲСˣֻЩӦиˣ
ллˣϺһע⣬ط⺢ӲˣĳǺܺõģҲϴСģҪҹЩӸ򷿣ȢϱطҲˣȥףȥǼǣɤţ۾ȴϺķӦϺޱģīЩʧīһ룬ʧŮҸӦøƷ
Ϻ࣬¥ȥˡϵҪīһ棬ī˵ϵϴģȥϢϺΣ׶ӱʲôԻĻһԶӹˡ

156īĹ
ڶ죬ϺʱѾˡ͸ɫӣһƬʡ͵ط˸ùһѾŵˡæ˴·ûһȥϰԸ궼ûаʱȥϰˣ˵ʵڵģǲϰߣǿԼ
¥ﾲĵģϵҹҲûлط˯ط緿ˡϺ̾˿˵ѪԵиӦطֲīīôأϵϵһμʱľȥˡֻһϢһط緢ģϵѾ͵׶԰ˣӻģúϢϺֻŴɵطӵǣĿһ¶Ҳ֮ϺĴԴһǷˣطħ𣿽Ӷˣתˡ
¥´˹Ϻţ̽ͷһԭ㣬ŴĶˡҲ̧ͷЦµϺˣ緹
ϺЦӦ¥ѾͶ˳к嶹涹жŮ˻Ǻȶãյģ㲻ϲҸ㻻ţ
ûͳɣΪˣ컻ӣȾƵͶҪ裬ﶼȥϺŶЦ޵
ƿ˵ӣϺĶ棬̾ʲôðŮָˣͿԺҸʲôĶϱ˵ˣӲóأһҲʳϰ壬ǧо
ԷˣԷ޿Ǿ˫ġҪ鲻ãҲͷҲǹְԷֽһȥˣΪ㣬ûеڶ⡣ԷҲкõһ棬ǾǴ󷽣ڶǸġϺദáϺǿͿģһҲޣ̿㶼ԼϴˣϲϧԷǾԲᷴԵġ
ϺЦİɣܸɵţ˭˵ǰͱˣҪˣһ᲻õģ
ط磬ܲܳɹ˼̾
Ϻ΢΢һ㶣ڨЦôҵ׵Ķˣ
Ӵ㲻֪ط͵ŮӣһأҸ˼ңȥģĵ¼޲ȥֻҪһƽ·ӣйģӹȥˣˡҪģԻʵѡˣΪۻңԵû䣬˲ҪŮӿɲҪˣʮһ֦ŮʮϹûʹһ㣬ʮ߰˵ģҪãҶʮһģĶʮ߰˵ļżޣʮһĻҪѡѡ;ǱǮҪʵģԺֺõģɲҪȻǱ⣬˵Ϻġ
ϺЦҴһӣûҪˣ
Ϲ˵ϵܲãܵˣһˣǻأЦϺͲ˵㿴طôҲǰͲãϺī˺£ʵ۲̫ˡ
ǸΪҵݣҾ͸ܼˡҲīģǺӵģûϵ˵ˣңԶδȺӳܹԼĲҵ˵ɣϺ̾ǡ
ϺǸúӣѹī㡣ȥϢɣطҲǸŮǺصģԸܳɹһεط磬һϣӡ
ϺһĨЦݣתطվ¥ݵתǣ̾˿طڴߵһŵ񻨹ϣͳֻӢ绰
ιʦѵ鷳أȥ𣿡
ھɳأѾƽȥˣ˹ڿʱ̽ӣҴɱ˵¿֯ץһˣһ֯ȵأһܴᷢɣ˵岻ã㼱ҲûãȿͥҪһˣ⻹ǿġһᾡ棬ͷİɣ
鷳ʦȥ̽ʱһҪңšҹˣϺߣ̫Ѩ֯Ｘ֣ôϺ޷󡣿֪޿ɾҩˡԸһأһжҪǰߣҲûлͷ·ûлҲûֻʵһһӡߺԺ·˵ģҲҸģԲҪˣҪúõÿ£ԵīԵԼԵӡϺԼֳùīƬḧţرڻ
磬Ϻڿ飬īڹ飬һ׵ģ׶ѡһҳҳķţűʼǡ˵ϵϵЦϺ±ʣٵشšϵϱ˷ȴûпطӰϺ¥ĸЦűһ𣺡ѧУúܾûˣˣ
ϵҲ裬ѧУ桭ϵϾ졣
ֿʦСأϺеʵϵһֱһ𣬲׸˺Ⱥ϶ǿˡ
ȥ޴ֵģҴӦ˯ȥˣͱſڣ۰Ͱ͵صˣīţ̲סЦ
Ϻ˳ǣɳϣŵϵϺ˵СôأĺӲǺúӣСôСޣϵӺˣôܿأ
ӳصط簡ôƯɣ̸𣿡
ī㶣գգۣЦɣһߵߣнҲʮ򣬳ҲͦƯģĸڹ⡣Ҳͦģ̸̸ɣ
ôõûƭɣԸ𣿡Ȼص
ƭʲôѽһڶ˶ʿһǧ˵ֻҪ˺þûϵǮҪԸˣʲôʮŮ˸ü¥ȥˣȳ԰ɣ˵ǰΣīһЦֱ¥ȥˡһεķŮ˵ģīʧܵģڵطһǳɹġΪû谭콿Ҳҽ
Ϻװû˵Żȴ֪˵ʲôˣ̧ͷıӰֻؿһæͷǵģīľط磬ҼŮˣʲôϵ
Ϻǣŵϵ¥ϴ裬ʱȻطûϺ̽˵ȥɣϺҲ˵ˣǾöԲ㡣˷Ϻϵڲݵ׷ˣƵأһڲϴЦȾ˷ˡīʼŶӣ̾
һ죬Ϻûȥϰ࣬īҲûǰ֡˵ϵϣӻŶ֪ȥˡĩȥɷˣȻͲˡʣĸӣӿյģҲյġغţ˴ϵϽ˷ţ˱գϴ̶ӿͼʶ֡ϵž˯ˣϺ˵ơ
ҹʱ֣¥ϴ۵һϺﾪѣ¥¥µĴصһ졣Ϻŵûæͳֻطĵ绰ιﰡǲؼˣ
һ·أϵң㻹û˯ҵһٻţīû˵
Ϻֵ˵ʲôûлǡˣ찡ô죿ô찡
Ůˣǧţ̴绰ϻˣ
Ϻ̲绰ŶһšƬ̣˳ӽɲ¥ݿ˼ٵĽŲ⴫īϺû°ɣһˣ˵Ȼײȥˣ
û¡Ϻ˿šīţصû°ɣˣطȥغţҪҼһ˵ȥ
Ϻͷţű󡣻˵ΰãȻܽҪǻƿˣҪǽ˷䣬ϵϲˡϺԽԽ뵽ɱ˵ıһ롣
¥´˵Сıˡī˵С͵Ǵ¥ģѾˣȥ׷Ϻźɪɪ
ơīûˣǷ˯ɣ
ϺʱīѾߵԼſˡϺط磬ô°˵Сΰܺ𣿡
īʼΰòǾԵģݵΰֲǲ֪ǰ԰С˸أ˵ѾǰȫˣȻˣɳأżҲҪģ߾裡
ȥĶˣڲŻϺɵֵ
ţĩҵȻȥŮˣˣЩҿܰȥˣīص
ȥϺһô찡ôķӣٽи˽˭֪ǲǿɿ
īЩߵԴܰɣ˳Ͱȥˣ㿴ţīܣǰΣ
Ϻ죬˵ī˵ƣŵıӰһεľſ򣬾þõزܻ񡣿Ҫ꣬Ҫˣʲô취Ѳȥнİ취ģܻеġ

157¾סջ
īЦŹţԾˤ˴ϣչ֫ϺѾͷ˵Ⱳˣ±ҲӲġԹ壬վطλã˸ʲôʱҪͬǲǹԲҸèè͸׽Բأ𣿿Ժ󻹸Ҳܣ
ڶһ磬ī¥Ϻڸϵһ緹īֻǸϵϴ˸кҪšϺ̲סʣ˵ڣϵϻӣ壬ȥĶϵҲҪȥ
£ܴϵȥˣϵϸһ𣡡īŵϵϣϵϱȥˣŰȲš޺ţϵҪ
ϵϣ£ȥʲôȻҪ棬ϵϲȥˣϺŶӣûĳ˵ˡ
īȻصιǸīĵˣ棿֪ˮΪʲôΪ˺ܳ
ϺŶӣߵΪǰ׳հǰϴ裬ڳڵĵ£ڵķ֮㲻֪ͱϹ˵ҵŮˣҪ˭ͣ˭ͣˣ߰ɣŮѵأˣ㿪ĳȥ
ʲôСˣīѲڼ˵ˣԷ٣浽ųɱ˵ģӳɱ˵ģӳɱ˵ģɱˣ͸ˣȫꣿŮڸ˰ɣ
Ϻ̧ͷصʲô㿪ĳīģм۽򣬱Ϊģ㲻ƭ˼ҹ𣿡
ī޻˵Цתʲô˲İϾȥһձû˹ɷݣϵǮеġûǮˣ衢ϰֻһǮأϺĲƲռˣϻҵġ
Ϻյǣſصϵ˲ȻûϵϿ޸ͣҪ塣ϺһΣɵػˣŭôԽԽˣĻˣˣˡˣȥȥĶ
ϵҪˮˮī˵ãȥӾݵģţΪȥӾˡ
ˮˮˮúȣţ̰ɣϺùţ̡
ϵϻһѽţ̸˳ȥˤòĽŭߺߵؾ졣ӣҪߡϺţСһԽԽī߬ס̧С֣Ӵȥͺȵ˭ѧģӡ
ϵϳ֣ޣ軵ϵϲҪˣ塭
Ϻۿһ죬ղѡôĺӣȻ˴죬ͲҪˡŭðȥ
īһ룬ۻˣҪûˣˣйŮҪŮ˱ռˣҲڼҿţһţӡϵ˹ȥ޺ң塭
ī˶ӣŵϵ鲣ֵ㻹Ÿʲôôģһˤˣ޶
Ҫܣܵһʱܵһ𣿷ڽӣҡϵ֪ʲôðϺ庢ӡһ˵ĪŭգǰһƬ뵡
㵽ôˣúӳôͺ֪ˣǻˣǺˣӣΪİīͺȵ
ϺԽԽȥẢӣŭҲס㲻֪ͲҪ˵ֲӣܵ𣿡
ôҡڲҶӣԺܿҶӰɣīŵϵϲţϵֹ˿ޣգ۾ˣġ
ϺЬһأôҲĻǵ糺죬ŭط磬ٺ˵˵㱻ˣҼҳȥҲ㡣Ҹ㣬ԶҲ治īԶ
īһͷСĸһ˾ư£ΪȻЦ޸ңһأ˵Ϳǰһ֪ͨ㲻ϲңΪԴףһŷƢİɣҪ˵Ϊ˵ϵϣҿԿǿǣ
ϺֻͷĿѣôôһҵķīźӣ˿ϵϣΪʲôǸ
ϵСͷ֪ǰһߵϺ衭
Ϻúܣӵϵ߶˦˵ϵϵֱ֣¥ôҪɣҵ֡ϵϼϺ׷˹ȥ֣һεĺϺǣ֣һطȥˡ
īȻŮôˣɨȥ˵ϵ鲣Ϻ˵ϣüͷɳϡһϺȹӣŰŵϵ¥Σǣźӳšϵϳ˰֣СˡīźХȥʰ˿棬ݺݵˤ˵档ļıûʵУһˡ
ȻĶӣ·ѡΣԼȥˡ
ī̲Ƶĵ绰Цӯӯصι£һŮˣңټ
īɫƹϺֻܲˣҪ̯ơܲˣ񾫴Ǹﱤһ˼ӣīԽԽɳϣ¶Ӳˣһεſ
ϵϵĻЦ˽漴ϺС˽šбһīһȻһûëɫ࣬ǷǮƵģ˫ֻǸ飬īˡһ̾ѾȥīˣҪ¿ʼúõĸӹӣҲī뿴İɣ
ī˳ϺսС˷Žã˴ӺرסϢ絽ĶʣԴ˲ĿհסĶʵҰ㣬Ұ𣿡
ϺģؿԵת˹ͷ˱ĸ߳ļԻҩĵУ࣬һ磬ԼѣҪ޷ָоԵֵջڲʧȥֺȵղʱǲζʱ
صȻƷһΣ¡
Ϻ뷴߬ס֣Юǽߣ޷ԽԽԵֵֻһǣģϲָоīİԵȫÿһϸ䶯ŷӦѹĿУ緢;һԶơ޷˼޷ܾɽӭ
衭塭ҪܡϵϲʱسſڣգӣС֣ǰˣȰ˼ܡ
ϺԺһͻ˹ʹһε޵ݡֻһΣû̧֣ڵϣӶīǽϢļ§ס§ס˶ӣһˣҰ㣬ӣమΪʲôأȵʧȥ󣬺Ҳˣ
ϺƿŶɱ¥ìܣ֪Ĳ֪ǸŮ𣿾ȲҪˣ̫ʢˣһϺ˵ڴϣȴûᡣԴҪˣ벻ͨ벻ף
īŵϵ¥侲ڻõʱһȻĻҩͰҵʱģīõϵϵڷϷ˷˵ϣ֡૵صϺ߰ɣ׼ȷġûдңǶԵģԶǶԵġ㰮īīҲ㣬طҲ㣬һ˰㲻һһʵһģԺҲΪҸŮˡ
߿ҪңҲҪҲҪϺҡͷšôˣͲ岻ҲΪʲôīīΪʲôͻȻ䣬úңԶ־ýߣָˣֻˡ
ֲ˽ס˫壬˼֮ѣϢԽԽϺΨһ˼ǣô߽ķ䣬ſڴϣ붯˫ţڴţš
֪У±ȥˣֻʣһڵȹӡˮÿһ䡣Ķ׹̲סȫѪҺ֮ով޻ǡ忪ʼͷ䶯һֻõĲ϶
ڸУӵ˷ܡʱṇ̀ĶҪ͡ʱ϶ΪһǺˮأ˭˵ˮѣˮȥͬŰͿˮȥͼǧ
㻹ܾ㻹ܾܾҪҰ㣬Զ㣬㻶䣬յķһõ¶أŮˡīĶԣղܣϺץűӣһδεظŻ䣬δйĻ䡣ǰܽŵģԺﻹźصģŪÿһƽסīӡ
ܺԼˣõʧȥġǸЦ⣬⣬ﺰ˭֡ãΪīĸԸطīŮ˺ȥ֣̫ȤˣԽ̼ˣԼŮ͵顭
⣬ϵĴţתѣ󺰵迪ŰϺһһȱءſϣǲȥţ˫嵱ߡ˵ȻˣܾУҲᣬ͵Ůˡ
Ϻʱ΢΢һ㶡ƿ䡣صĹţžеԼ˼һƬҡڻͶˣǴ
һ˿Цҵ˻ỹдļɴģǻӣҹţɣī·˿죬ţŶӣ˴ϡϵϣ˵ܵܺأúã
ϵϲҪϵϾ졣īһߣ̽ʵΪʲôѽܵܡ治𣿡ãϵҪ裬Ҫ塭壬ˡϵīϡīЦߵɣ裬һǺǣСӣȻô˽˭
Ϻȥ·ԡˮһ壬ָҡҡͷѡôӵضЩ뷨ƴģƻ˵ü޸ط磬ѵƺˡΪǵĽϣҲŻûһʧ
찡һмˡīҲһӰɣģʱ˵һ仰𣿾Ϻ뵽ˣھΡǽط統īˣʱľīطȻҲûԸ⵱
ͻþ죬īһⱲӷʣٻҲϡҪѹŸһҹѾˣأһҹû˷ɣ
뵽ˣѾˣ˵طԵϵãóĵġƭǮǲܵģὫīĲƲˡϺԡ۳ʱīȻĴϣŵϵһ˯ˣɵ΢΢ü˲Ҳ˦˰ɣΪʲôīأġ뵽Ϻƶ䣬ѩ÷ҫ۶ĿǺںڵģؼܷ١ȴݵģ°ͣмֵŮ
Ϻ·ֽԡң·ǰ뿪䡣ȥʱסˣ˵ϣ¥˯źãûôΡһҪ侲ܳ嶯ʲôǶûˡǸ٣ҲʲôӣĻīϺ˳ϵذοԼŽڡ
㻹ûлԼ˷ķúܺóԣǺܾûˣԼζһժһţ㲻ǹİɣ˻ԴԽԽףԼĴôֱܹأϺǲظЦ⣬˫Щᣬȴú泩ǴһµĿʲôܲãϰ࣬Ϊˣǲ
¥´˹ưĶī۾ϵıӣĵЦˡ˴ŤŤӣԡң˸ԡ۳˷ĵ̰ȫŮ˵ƷռˣҪˡֻͣī绰ͷƵīתԼķ䣬Цʲô°Ůôʽˣ
ţôˣƼˣִСѸ￬ˣϢƲмߡ
īЦһͺȵ죬˵һСѸŮˣԶѸ㶮ƨִ˲ˣҾ̯ˣˣǡɣǺǡ
ͷ̫̫ѾˣСδĵ绰Ѿ·ɻˣְɣˣСѸһˣ
ͷཱུīɵüͷôոպϷݣ̫̫ͻˡһҲǣ̫̫ܲܽӵ޴ԭȥҪϺ̯𣿲УԼѣһôҪġҵĲҵ̫࣬Ҫһ̫ǸӲˣ˵ϺǸƶŮϲǾ֤̫Ī˵ʧȥˣϲִ̼ζ

158յ
ī¥ŵŨζбڳߣæµӰǰ¥סķ˿ϺֺСƵģ֣ŭſҪˡ񡭡
ôˣǰˡī΢΢šüԵĸо䵭ϵȫһѲŮĵ油ϵ油ΣīҪط磬ôŤ
Ϻ֣˼Сˣ˹ǣͷһµ˵ҡī
īһת̧¶ʹĽëҵ磬İī𣿻ӱܣ㲻ұīãᣬ𣿡īڶϵظıԼԼΪ밮ˡŬѵûһջͻеīĴˣֻһŶѡ
ϺͷӣˮĿ⣬Ͷ۵ףǾʯײĺǧˡĿīı䣬ȻͬͷصҰīΪҰҵԺѳΪһ֣˭ҲܽӵĨȥҲԶܴīһʱΣһתۣʱ̫̫¡
˭Ĩȥˣ㲻㣬īԵ飬顭㻹ΪƲ㣿ī̽˵ģǴǰΪװīʲôأǿΪʲô
Ϻ˼֣˦֣صʲô£ô룬Ҿǰܲţȥ
˵ͷҿǷϲŰ
žһϺֻ˹ȥ漴ʧѪɫصȥҼȥҲվĵ̣ҡīȻ漴Ƿŭ˸ҡҡ׹ŮˣתŭץץͷҪˡô£𣿲ôܰĵطֱսûдŮ˾һֻ⬡Ŀڸʲôѽī˦Լһ⡣
¥ϴ˵ϵϵĽīɳϣٶϵϵĿˣϺӳ˳Ӧű¥飬ҲڡϵϴӴϹڵϣײʹͷʹޡϺ۵رŶӣŶͷ˴ŵر¥
ī̧ͷæǰӹ˵ϵϣôˣϵϲ!ϵϵĶͷһСӣҽԺɣ
Ҫ࣬Ϻܽ˳ЩĨ˵ϵϵĶͷᴵţϵϲˣˣһͺˡ
ôһ治ҽԺһô찡īִªϵпΨһĹ⣬Ů˾ȻԸˡ˵ɵֵ˵ˣ
ˣֻˤŶͷֲǺףһˣ㱧ϵϵһ£ϺˣϺȥ˵ϵϵı飬šԵϵϵĹģж򴽣̾˿и˾ǲһǰʱһ˱ҽԺµģẬڿϸûʱ䡣ڹźӣ˵ǺӣʱһҲصȥˡ͸˲īرŵϵϣϵ˵ŻӣƲ硣ֻŵ˽ζŻæعͷͷѾսˣæʢﴫ˵ϵϿЦǱ
ϺЦС˳ţкԷˣ
īŵϵǰǾҪȻͳԲ϶ٷˣ˵ɨسšǰûۿ˵ĺӣҾһˣСģСѧ󣬲Ÿƻһ
Ϻʢ˷ҲȥϵЮ˲ˣͷšīܵ˿ӡȷǺܺóԣȻСĸôСôǮôʡҲСһţҪ迴ˣҪ˵ƶŮƶŮǮҲá
ֻеϵһҪ⣬һҪġī˴̣ŵЦС㣬Ҳ㱻̿ˣ
Ϻ̧ͷбһۣīЮһ⣬Ц:Ե㣬ܲãܴ¡
гһϺ˶٣̽ʵʲô鰡йϵ𣿡
У󰡣ȥϿΡѧľѧѧУģûʱ䣬ҪѧĻҿѧ㡣㵽ȥѵһ¡ģǾӪҵûʶ֪С̯һײάֲ˶ãīһƭݣ˱ǾͿԾˡ
Ϻŷ̾ûʱ䣬Ҫװˡ
鵽ʲôϵ㲻ŮɣͲȥ飿ĸ˭Բ𣬲˵Ͳ˵۵ġīŭŮ˶ضü۵ġСҲװͷ˭Ǯ˭ᣬŮ˴ǰʲôǮ͵ɪڶˡ԰治֪ǲںǧøƵģ߸콿Ƶģһͷײˡ
ϺʲôĸˣŮ鲻֪ܲǷϣõĿҲˣȥʲôҪʲôô˼ˣҲûʲô󣬲ʡ˵Ҳıһû飬īͲнôҲûжӣҲûڡñһ˫֣ԽԽߡԼһˤˤǰ
Ϻʰ꣬㿪ŶڨЦϺţһʰط磬½չôˣʲôʱ鰡𣿡
īۼüŪ۵ģ΢ϺһۣصڿǣҪҪ¸ڶ飿
ѽǻʲôѽ㶨ɣɣҵҸл˵ߡϺţȻһʰģ߬īļٵȥϵ۰̫ҪˣȻһ㶼
ϺһϣҺýӵÿ졣Ŀᣬ㶵ߣŽˡҪˣҪˣΪʲôҪǸûļһҪʲôأϺǣŵϵ¥ߵűߣԼ㽹˵ô찡ϺƣΪʲôŽ飬Ѳͷгϲ
ϺߵͻȻţ¥ϴϵһˣţȴһ¶ûУ˴ϣ䡣ʴ˽ŲûнҪҪ޸ǻԼķȥˣصĹϵı˼֡յ˱ӣԼֱԺ˱ӣڵغʿ
ãɨȻ˷ţµصϺ˯м˵ǲ֪ô˵ˡ
Ϻһ˿ţڨЦ㣬˵ɣ
ҵûȥˣˣְǱҲҪˣǷֿҲ£˵ط硭ҪˣǸϺԷҪˣ̻ȥ˵īҲȥס̫̫⻹Ҫͨ籨š޿κΣķ񼶱ˡ
㣬ǶҪҸϵô찡ϺôķӣճҪϰ࣬ʵҪĺñķ
ƸҸķɣҾҪˡпվϵϣϺи׼Ҫˡ㻹̲ס
ʲôīҪ𣿡Ϻʧ룬漴һ룬ûʲôԲ£ʲôܽܵϵϣԵϵϺãԼĸһТīТ
˵ͷ˳ͳȥˡϺæͳֻƴ绰һֱ֣īĸĸΪʲôûһϢʼ룬ʧ˶ӣģǡڣǻݣôԡ
ιϺ?ǩͬص
˵īİҪݣ֪ΪʲôϵϵīҵǣĸĸӦ֪İɣϺ
㲻Ҫīûи߲ĸн֣ʲôΨһѪİɣӣ϶ʲôûˡõطһûɣ
Ϻī˽½Ʋɵشˡ˵Ķԣжӣ˵û˽̡صҺöˣء㶼ҪˣҶ֪ôˣ
ţģͷȻֱأн£Ҳ̫ˣһᴦõģһģһ
ϺģӦ˵绰īŶص¥Ҹл˵
ſңҸû˵ϺĮ˵ҪˣǾԲģҲ˵ĵߣҪ쵶ն飬ڻüī˱ϵţµϵԵؽСһεȦ˱۰ֵû˵л˵Ҫ顭
ܣҲġϺȻܾ
īʵΪʲôΪΪǮޣīΪΪǮ룬ԼԵúߵİɣǽأܺڣҸ㲻һ¸ҵ׷ԼҪġȻǸˣҿƾԼŬñʶңӱܡ
īҪƵԼǿ뷨ȥԱֻĸǰͦأ߹Ĺһñ˲Ŀ̫ĺѶԸм䣬Ѱ죬ϱ࣬ĶԹϺ˽⣬һᴦøá
ſңʲô룬ܵ𣿷ҲģԶҲܡϺĴīסֻ֣Сĸǹִץ棬ͦ˼ġ
ڣµĻҿһ£Զİ£ߣ㵱ŮʣҵīǸһĨаȵЦ⣬˭Ů̧ܸܣһζûС
Ϻͷֻ͸£ô£ô챳īСţԼߵһ᲻ߣĸԸصһôܣģֲ·ߣŮ˲ǺǮ
ī죬صˣǿǿŤĹϲˣӱءϵϣҪˡ
ӣɴūҪеҸ߳ǰΪīѾˣָݣڵļ򵥷һִδйҸҲܳ׵໥⣬Ĩȥ֮Ĳࡣ
ϵϱ˷Цī壬ȥˮˮ𣿡
ʲôˮˮӾðɣһδȥӾȥ𣿡ī̽㶵Ϻ
Ϻ̧ͷԣ߰ɣҪǡ
գζ˭˭Ҫ˵ĺĵ¿η㲻ĵعӣ㣬ңԺӶõҪģôοī裬õϿɣİīҲҪǮҲ῿ģһûôϺжߣطһжߣҶмȥõҵļҲֻǰ㣬ӡ㲻ɣīһۣ˿ͱˣֱ
Ϻ̧ͷŴҲܣīҰȻ˵ĻܿЦĽ㵱š
īǰ¥סֿ˻ν˲ſԳſȥȼ٣ƽӡϲԼ˽¶ڱ˵ûҪΪԼţΪ˱ô롣ޣûϵҲŲϲģŮˣԱ˶ϲ㡣Ϊ˺ӣΪ㣬Ը⵱ĻʦĹܼңſȥɣþƵ꣬˶Ŀ࿴Ϻ汾µģЩֻͼܣŵŮˡֻϣ֣ﱳʮּܣô飿裿˵أҪ£ҲٿǸӣñ˵óѡڲ֪ŮҪ壬ֲͷ¡
Ϻ˵ָоīĴڡϺ̧ͷӣһαȻƿɣһ̫ͻȻһصҪԸھ£ġ
īʼ磬תţɿڣŮʱȻҪˣҪ벻֪īҲ롣ȥϰˣڼ﷢ʩ˳ᢣǲ汾¡Ҹһһ׷Щֵ󱲡
īŵϵϳˣϺڴϣĻļ࣬ǿAƬһŰͷ֪ؽ硣
󣬾͸ϺСϺһµĹʸԷ£ƢϲãϺܸм㡣˵ҲīӣԷϱãīĲȨȻԷ֣һúദϾǵϵϵ̣

159
īһ绰㿪ˡϺ˵ڡֲʲôˣʲôʸ㽫ϣƶţŶ¥ؽ˷ţҳȥ
ĵؿŵӣֻˣϺһǽĵ绰˼ͷޣϺ𣿺ǣЦʲôأã𣿡
ϺЦصѾûˣһǿСݣҰղ紵ǵʱװ쿪ʼˣӦúæɣ
ǵģæҪܸߣҪһ·ʱװչ·Ҫ׼ãʱװһҪȫءæöͷˣһֱûпտ㡣п𣿽һۻᣬҲǸոսӵ֪ͨμӵ˶⣬һ⣬VLŵ޵ִCEOиҵģӦʶһ£ԸμԸ⣬㣬һЩƬϺƵģϸ˵
ȷһʶ̽ĺûᣬȻЩȤڵľƵ꾭ӪҪʶЩˡߵĶӣεصҳȥҼûˣҶû˴
ûϵźˣҰӣҲȥὫܸЩ˵ģʶԽԽˣӦöμľۻᣬ̻кôӴعĶϺﶯҡˡ
ͷµģǰīƵأҲӦԭɣûˣطҲȥĩҲȥɢɢġڼҲʵûϺӦˡ
ֱߵʮ֣ҹŸոտʼϺ¿򣬴˴ĵȹһ٣˸ױ
ָӻ£ڷֱĵ绰ˣϺŴŶ¥ߴ绰߳š
ϺļƯϧûʱˡϵϣþòˣǵ𣿡Цӯӯʵ
ϵϺб壬裬ϵҪط壡
طȥˣҲϵȥ棬Ҫ֪𣿡ϺŶӣ˽ĳųεصϵϣ㣬㲻طϴα𣿡
ϺŶӵЦ汧ǸӽӴ̫٣ˡطıڣÿȥѧؼңһ档ҶҪˣطһˡ
ޣûʱ棡˵ģڵȻᣬû뵽ѾˡϺĿһסһ
ںƵֻͣǵľƵ꣬ĵλúãӵԼһƬС壬Ķȼ԰ϺʱƻͿʼˡ
˶žƱ¶԰̸Ц
紵֣ɳɳ죬Զ㡣ƻ룬˸ռ
ϺŶӳʱĿ⡣ڵƻɺҲûϳ
ڵϵϺֻǺشŴˡ鿴˹ЦôСһҲˣ
û˴ֻôˣϵϣ⹫Ϻϵϵ֣ϵ̧ͷ飬ӵؽ˵ͷ̽ʵ㲻ȥ˾˾˭ڹܰ
ưǣҾͲҵ񣬶æϺЦ
ǿɲаϺ㲻ȥϰ࣬ҲӦñ㱨ģԼ濪ҹ˾ҵȥҵΣˡɱˣǼռĹɷݲһС֡ģһֱģīڵʱ˭ҲҶǹ¶ĸŴĻ̫С̫ӣױ˿ӡѲ⣬̳̫Ķթ̾Ƽε˵
ϺڨЦ常Ʋģ˵īµĹɷҲֻаٷ֮ʮаٷ֮ʮİٷ֮ʮְҲǲ᲻ܵġˣ֪ôأҲ뵱ʲôܲãұʣ̫æûʱܶˣӲδҪġ˼Ҷ˵ûãһҹصǰ
㰡ҪһҵûˣӾͺڸǰһˣǰֻҪŬгͶصĻᡣǸʱǵ߻ǲ࣬أʱ򣬾ͲƽˡǮ˳ԵĺãڽͶҲãĺȻҲһЩ͸ƽˣûǮͶغѡǰģı⼸أĳĭõĲһҪΪӹҵΨһļ̳ˣϾӵģȾҪ˵ʶΣһҵ׬Ǯףע⣬Ǯˮһգҵ¶޽ͷɲ常Ż㣡ҪѾͷǸǿĴˡˣױ񣬷ʲôѲ㣬˵𣿡黰飬Ϻֻйţͷ
˵û˸ףҵ¶޽ͷ˸֣ʵľȥӢҵƲ᲻Ὣ˽˵ĲƲûˡ
ǣҪˣŪΣաްպ죬ûеյĴҵرǽΣϵĽ죬ҵһС磬һСľ
常һģһͻȥϰ࣡ϺмĹģǰҲûиôĻɣ
ţѾ͸常˵ģ常Ϊأ˭Ҳ㣡ͷеľһʵĵƻϺϿһĨݵЦ⡣
ȻĨЦ⣬ܿʧˣؿҲɵؿһ¡ɵ˵Ļһ顣ѵ˵
ںīֻҪϣֲǼðīŲ̳ˣûаѱ϶Ҳܽø
ϺԼ裬ǲġգҲҽôһ̾Ϣһ飬һƣ治֪ô£
ϺһһˣƬţϺ治˼ǰ˴кתһȦϺʼ̽ӡҲµϵ֣վڵϵܿϺĵط
ϵϺ֭һߣмī̬֮˭кԲˡ
ǱߵС˵Ψһļ̳ˣīĶӡ
ߣ˵īǸӣôû˵ӣһ˭֪˭ҵĺӣеĺϷأ
ǰҵһãīŮˣʱҲסİɣЦ˵ӣͱīϳˣһǮˣ˵īӵģȻɢǺǡ
ŮһСˣҪ콿ɱɱ򡭡
ϺЩˣڰŽ£ɫɷֽһľͷһǶЩν󸾵ļ裬ֲͣĲҪ䡣˫űӣ뿪ȴƲš֪˵û뵽Щ˵
Ϻػһһǳߵ˽ߡ˵ɣӰбû£¹ţοЩȺˡ
ʲôӵģϼŵܲãһļҵ˵дĵˡǣӵ֣ͷ˴к򺣱ߡ
ʵĲϲĳϣûڣƽ˾һڸ߿գںϣԡ£ĹʱԹңҹϦ˼
Ĭʫ˼ȴԺ۲īӰֲ壬īطģĥ񾭡
ϵϲ֣֣ɳ̲ϸˮţˮ£ȥ׷ˮˣܣЦÿģֻɰСࡣ
ôˣϺ񲻿ģ̽ص
ûʲôֻǾеۣҿӣȥɣϺЦ
NOֻ㣬Ϻ㲻룬ҵкӣһˣжŮĽ㡭
ƣҹɫƯݱˣȥ˴кɣ
˵ŮЦƱһŮţŰɫҹɫ£崿峿¶顣
Ϻ̾ǮǺðٲСŮԸġΪԼˣû뵽ȻϺ漴Ůһ˦첽ǰ漴üûãڼţʲôŵϵһؼȥߣȥ
ˣ㲻ϺɡǰƵ֣§סϺļ硣
ƣ˭ݾ죬߬סƵĸ첲
ݣûˣҵŮ˻ؼңûɵķŭʲôϺвŶϺǲǻﲻһ
ϺҪˣҪʲôѽŸϺͺȵǶҷ֣ƣʲôѽʲô֪˿ô°
ҵȻ֪Ҫģμľۻᣬ˵ʲô㻹֪ʲôϰĪķŭ§ļ磬һ
ʲôʸϺ£ŮӺϣϲϺҲǵȨûйϵҪҲϲϺǿԹƽǣûɣɱţʿȣɫ
һĨЦ⣬ֻһ̣ȭ˽һģǣֵðɣ˭ˣ˭ͷ֣
㻹ҷ֣ǡΪǰ˹ʮǰǵëϯ˵йվˣ밤ɣǶһȥ㵹һƣվһīأīˣһط磬±Ҳֲ㣡ȥģˡЦӯӯأ˵ý㶵ģ̧һȭнڷŭˣǰŤһɳ̲Ϸ
ˣơǶס֡ϺͺȵǷһ㷭ҷȥһš˴Ǳߵ˶ۼ˹Ϻǣ˶ӣֱˣǴȥˣ
ιվסΪܣܿİɣʲôϵ˵סϺȥ·ŭŤ۾žһҪ޳ӡ
Ϻæ͵ֻͬ£ֻѣĹϵ
īķˣīķǲǣϺѹ˵㣬㵽Ҫ˰ݵţ˫ȭףϲŮˣ˵һˣԭƷ
Ҹ޻˵Ϻɵش˸սϣǶһ׹⡣ϺֱͦŶӵͷͷҵĳ档ִˣôֵطƵĽлϺŶ˳⳵̲סʳΪʲôЩ˲Ϊ룬ѵīΪʲôҪľأĲᣬĲ֪ôȥӪҵֲСУű˽ţʲôˣ

160³
Ƶĳһֱβ浽˱ϵˣ۵ֱüͷѻī˵Ѿ㶨ΪʲôϺǸ׽
ѵǶˣϺ鼸ʲôϵ
һε£̱ˣģϺˡһŮ˾ôĲۣһģҪ˵İο
ȱɣ̾Ϣ컹и⣬أīһ٣Ҫ浽ʲôʱһҪĥ˲Ÿ
ſͣŵƣī˫ֲŭڲݵϡǰųȥŮ˺žͳˡ
ôˣźӣ绰ӣһ¾Ͳµ˽ƵĳǲȻæ깫˾£̻ˡƲȥСǰ˺ӣôˣȥĶˣ
壬ˡϵſīļϣ죬
ϺǮЩˣֱȥˡǣ۵īŵضŭιʲôȥˣ׽ˣ
ƨ׽ˣӴģҿɸ㣬ԺҲˣԼŰ죬ˣƷ߷߲ƽīȭϳವһѾڼ׿ˡ
ǻСܼܡϵָųݡ
īҧгݣûͷ̽˷ӡŮ˵׸ʲôڿ˵ôͲסįͰˣ塣
īŶӣţѾ¥ȥˡīţ˵ƣݵصǰ򲻿šīɵػˣϺţ㻹ˣӶҪˣ
ϺڴأŭգīĻĴţŭɶغ¼µһСôīǼңңѣȥһµʸûֻݹٷŻ𣬲ԵƣԼҪҲô쵰
Ϻصعţڿűʹʧʲôһñӣʲôϵܲãĸñ
Ϻͷ޺Ȱī쵰Ҿ֪㲻ģңΪʲôҪңΪʲô
īסˣĿߣͽŭϨǸεſڡϵȥĴţ裬ڵϣԴޡҹһӡ
īŵϵϣһŽ˶ͯƿšϵϱ˹ȥסϺϺȥᣬŶӣʵˣǻؼңԼļң
īɵػˣæ߬סţ˵ʲôأﲻļҲǵ㣬Ǻģ˭˵ĲǣǶˣ㻹ô
ÿǵǶҵ裬֪ô˵𣿲īôܱô˵ңҶԲںѾǹȥˣڣȻʲôܲãƵ˼ϣΪʲôҪңǶһģһġҽīĲƲ˱𣿼ȻȥˣҸҶӣҪЩơˣֻܲᱻҡһ۵ŮˣΪҴܣΪһҺ޲ڸضȥ𣬿ÿ˰ɣ
Ϻţȴķŭ˿̱ĻЩһУһ壬ĵӣΪīһν룬÷飬ʣµΨʹࡣ
īŭѣЩļһڱҧͷҪˣһ߿һȥ
һҪ侲ѾһĴ̼ҲסȰˣҲˣҲˣô˵ҲīīҲ㣬ǶǴǰˣֻ𣿡
Ϻ̧ˣͨâֱʵңīŵ𣿻ڱ׽Ūңǵģһ׽Ūңʲô˵Ǽٵġ
ܣôǼٵģȨ㻹ʲôα˵һʱˣһֺˡôܽīôأǿ㰮ˣᰮһ쵰㲻ҲҪԼûҪǮӸõõģҡѻڿҪˣˣ˵һȹˡīһ⣬ӺȰɵϣ˴ʲôܰΪԼӢۣԽԽæҸˣһӲ
Ϻ뵽˽ɵסˡī˿˳ƽӹϵϣţȰˣһʱ˭Ϻ±˵仰𣿹ϯ˵ο㡣˵ˣϳԲ˵ģЩӵˣϴ裬˯ɣ쿪ȥϰ֤࣬˿ǺġҪǾˣŻñЦأϺűӣ죬˵ˡǰǰīģѾˡôֹأ̧ͷбһۣط˵Ϊʲôһ㶼ԴףһΪī˵
ī΢΢һϬĿ⣬ҪҪ֪ţŮ˾˺һһУ׷ˡʲô˼ֻ
īװһ֪ЩĿصôˣϿһˣˣҾңһᰮҵģûǮйҰ㣬ֻҪΪãʲôνīԼϺīǻ˸ѾͷģȴҪװСϱˡ
Ϻģֶ˻ɣȫ˶˵īˣôǼٵġϺ̾ңҸô죿
ȡԼȨԼ£ҪںˣֻҪԼеĶˣ˭Ҳܽô˵㲻ãӦ÷ϺĲøáⲻϵڱõõģӸõõģӳиҵ쾭⡣ī֣صص
Ϻͷ⣬૵صҲãһ͹ֱˣʵ֪ǶҺܺáһõģԵīΨһܶõģҵ𣿡
Ҳǣīǹúãĵģ޿䣬Ҫôȷǽиǣī۹⣬ǶԵģ𣿡īԿЦһʧǧźޣǸͷ
Ϻÿᣬ˵ͷ˵ϵϣûˣȥϢɣ
ţī˳ţͷ̾Ů˾鷳㲻ʲôһһǺӵ粻
ҪˣڵҲɲס޴ģܲˡī˫ֲ˷һ׻ۡʲôʱĵĸ˵ϺѾͷпӡ
īͳֻƵĵ绰ιӶ򲻹֪Ůˣȥѧ߷簡
ڶžĨҩӵĵ绰ŭȵ㵽ûİã˰ˮǵ˱ùˣ
㻹ˣ㲻ʲôطѽϺңϵܲãǧôȥ˻Ϊֻ̤أֵֿġ
īĻû˵꣬ƾͽ绰ˡ˼ӣֲ˹ŭصīѽµһ쵰Ųţ̴绰ԺҲˣ
ңҸҶԲ㣬˰ɣɱʲôʱСӽ鰡һһݴСɣҪѣīæתڣ˵ʵҪǸôһΪһСһһʼϲϺֲǲ֪Ҫƿ϶ȫ̽աܣԸûֳɷݡ
صصȥµˣҰûһƲŮ˶ˣСӣΪӣǶˣˡҵŮҵţǼҵͯŮϱˣٷңһأˣո衢Ұֶ绰ˣ˵˵̫кǻģԽԽˣ㻹ǸϺԤ롣̫̫пɶᣬҪϺιĲ븴ˣһԴǷҪ콿ǳ£ⲻȥͳˡ
ңһ𣬵źˣǰϻ治֪ôģϺ̫̫Դ򣬺ܿʲô˰
īصΪҲ밡Ҳˡ̫ʲôѽȥأȥסҪ£ǧʲôĿϺѾͷƣһĵ
֪ˣҸҿ϶Ҳڡ˵ӣι㵽ôˣƵģ˵Ͷ鱦꣬һɰԺ󶼿ϵĶ棬ᣡŪʲô˾ɣƷ߷߲ѣˣᣬοǸӶϺֶŵġ
֪ĸ裡Ϣɿ𣿼ȻϢҪ񣬱ٳˣīһȻȭͷյÿֱ졣
С˵ģϰģϰǻױƷһͶʡжٱǮ⼸׬ģҲʲɣϿ£һ˵Ȼǲеġûˣ֪ʲôԭ˵ǲʲôˣڰôųʤ̾˶Ĭˣֻñ˴˵ĺϢ
īĿ΢üɱԽԽ£ȻصһҪ취ֱӶϳطȥһ뵽취ģһб
ʲôһбīɱɵ°ڿкӡ
ˣΪҴҪһҪأȹˣһ뵽취ģī˵绰ڴϣĿⲻ֪ںδ
һһ취㲻飬ҲҪϵ͸һŶ˾ļֱͥһֻڰĶ򼣬ȻҲҪú룬ܻҵŵġ
ڶһ磬Ϻʱ¥¶Ϻţط磬¥𣿡
ޣǰ˾緹ɣīصô󣬶ûиɹֻԸŮˣе֪ٸȥ
Ϻ΢΢üæʲôȫϯϺţϵҲˣĸϴ¥ϵϱ˳Цµ壬ϵ϶ˡ
ˣŰɣţ̡ѪŴࡢӡʲôԼðɣīһĨЦ⣬ü̽ϺôӽȫԸܲãһΪ㰲źõģȻѣҲԸڶľǹҸ㵱Ļʦ
Ϻϣ΢죬˵벻ͣ׼ʢŲȻطط磬īԣҪһˡ
ҵģ˿࣬ص㲻ǻҪ˵ôڼҸЩķͿˣ
ͳ仰緹ûǣŮƽѧѧʱ䣬뱣ķġȥΰɣȥϹĹŴôԺ緹ȥã˳Ϊյ񣬺ӲܹڼҪȥ棡īϺǴ˵ģġŮһ벻һõģ
Ϻ˼ţ˵ͷһһڵ࣬̾ǸŮˣҶԲīҷ͸ˣ˵ô죿
ī΢΢һڱΪһЦô룬Ѳ㻹һӹѣûдһҲûдҾǶԣ
Ϻбһֵۣ۹⿴ңСƵģ
꣬ΪǴ˰һ쵽ޱӣȵϵϻ硣ұͱҪӣʮ˸ˡīĿ⣬ͻֹ˻
ϺֵƲ˵Ǵôʮ˸ǲһ³
ȡī죬üͷһף񲻶İڷϣںǰ˵ʲôأǲףЩŮˣǲ˺ӣƹˤ˵ʲôöˣ
ϺǺǸؿӡϵҧżգ۾ˡϺؾ죺ôҪҲûǲҪ֮Ҿ㣬ԺԶ㣬շϴɾ㣬ȥ飡
žһīˤ棬ɫˣ̸浱ûƢˣȻص˵ҽԺõĺܣҪҪһ°ٺ˵˵ҷˡ
Ϻһġ
壬㡭ϵϺţ̣ص
īһߣɹܼˣС˵øɴࡣصĸģӦŮ˰
Ϻбһۣ˵õݸ˶ӡ˵ĸֱ˵һ˫Ϊ𣿸īһС
ҪǲľһԷľī˭ܲˣֻ֪һҲУһǢ
ֻҪŵԣԵϵϺãӦϧȻʧȥԺʹˡ˵ⲻīŵģһͬīǰ˵ʲôѽ
֪ʵī˽أ˵Լ˵Լųźȥ
ī˵ǮӢᣬҵɹŹâȱ㱻ڸǡ˲Ů˲˲ֻһŮˣֵõҹ
ͯĻҹϧֻһ롣֪طǲǰ߶ã˵ǵģīĵĵİҲģīҲ˵İɣΪطڣīڡ

161 ʾ
ĵһ졣ϺīĹϵҲˣȻı䡣ԽԽСƺһжȻǵ·ϺҺɫ£ɫĿӣīϵͬһϵģɫ£ɫĿӡôһˣܵһˡ·ͶĿ⣬֤һУϺ㣬ҲҸ
Ͷһ񣬶Ŀۡ˺ܶƬʱһ˿ӣĶվŮ˵Ŀ⡣
Ϻһ˿ĵǣīһֻȸǲˡ󣬲Żص˱ҹĻѽ٣ҵƻ
ī˳ӹ˯ĵϵϡϺţһ˷ī¥ϵ˴ϣϺæµϵϵ·Ƚϵϴ֣˱ӡ
īһԵس˷Ϻ΢΢ʢüʲôھ㻶ЦģΪʲôһ䶼˱ĪĻֵˣóѣˡ
Ϻ죬תԡ裬ƣ֮ʧϵԡմţīֻϵһԡ¶˫ֻޱбűߡڵƤ󣬽һܡͻ̧ͷȵ˹ָŮˣ
Ϻ糺죬ȴһ˿ϲԭǹûʧģһѧīĻᡣķȥʲôӣҪ˯ˣ
ģ˯˯ţһ죬֣㵱ȻҵģħġīԵ˵ֹ꣬˵ƣͻһƬڡһ粽ǰ˼ϡϺĴؼͺȵط磬ˣʲô
ٺиΧ۵ҪΪȫŮˣ԰һ֣û԰Ůˣûйġ
Ҫ㣬ſˣϺһһȹһвôˣȴ˷ܣϲİԵ죬һһͬˡ
ī˴ƣ˴ϣԡɢ˵ģ¶ǰϺæ˱ӣͨ죬ȥ΢΢һˤ˴ϡīص벻˶ӣԽԽˡܣ㲻֪йŮжΣ˶һԵġûһˣԼĿ꣬ûԵĻ롣˸׳嶯Եĳ嶯ʲôڰģֻϵ£˷ûм̵סرЩ⡣ĵŮˣ˵Ŀ⡣ԲԵһ䣬رǺ˾ƣ𣿡
Ϻ죬ͷ֪ˣͲǸöˣҿ˰ɣ
ɵŮˣΪǷ氡ҾǷ棬Ҳǻϲ˵˻ûã˵ųԡīаȵЦݣ˹ȥ
ط磬Ҫʱ䣬룬ҲһϺȻ֪ûõġĺìܣϲС
͵ΰɣҪһ˭ֻҪסϺˣ־ͿˡΪ֣Ҳ֡ҴѧģҪ㣬Ҫ㣬ҵȲʱ䣬Ѿȵùˡ
ī˱ӣḧСֱӵ䡣֪ҪסջûŮ˾סջ󡣸οǸסˣڲУסҪӿѷġ
ܲô࣬ȴǵòģĵȴ֤˴Ǹʱǿеĸһ𣬰ռİͲˡ̫Ҫ̫ûаȫУҪʱ޿̵ؿ壬׵
ҧŴꡣǰһεᣬһͷǣҪһ£ҧ꣬һڿѩ׵ļӡӡ΢΢ȴĪȫĳͨ
һòĺӣƣȥϵѪڱ飬ͷĴɬĿؿǰؽ࣬Ʋ㣬һҹ
īŻ˯§ţ˯ȫޡ죬ҪԵһ꣬ԸܼǵԼ˵ĻǿһСīԼķҪһ˼Ļᣬ˵жӣܶռˡڻһһʱ򣬴ҪԼŮҲҪһʱŻᶮϧȻһа뷨ףҲ޷յġ
ڶһ磬ϺʱԴһﱧһ飬ôԼѵˣϺ˴ԡңؿֵǺۡɵؾ죬ɡ
Ϻ·ĵشһھǰգš¥´˵ϵϵ˵Ϻ¥ڳ緹ϵϿЦ費ߣƨƨ˯
Ϻ΢΢üΣѵؿڵǺǵϵϸɵĺ£šģСһϲץ鷿˯Ϻһصϵϣ˵˵Ҫˣ
ϵϵͷ죬̽īī˵緹ɣԼȥ˾ȥ͵ϵϡոƴ绰˵˾Ҫп»飬ûɣ
»飿Ƕ𣿡Ϻһһ˿ҡô˵īĸĸˣ϶ǳġ
īǰƵǰ£ţ̵ݵ㺦ˣ㲻˵Ҫǿ𣿲ôǺϷļ̳ˡī֮Խɷݽ㣬϶ԭġѾ򵥵ˣɶԼˣҪȡԼȨҪԲīУ
Ϻ㶣΢΢סī˿ļͣϺģ̫̫ʵǸˣǼ˵㡣Ͼī裬Ϊīһ¡ԭϲãΪϺã̫̫ʹˣ˵ΪҵĲҵֻпˡī۹ûΪִ׼õ£׸ı䣬ŷĵĽҲ㣬ͰɣŮˣ
ϺȻصΪʲôأ㲻Ҳʸ㲻īĵܵ𣿡
īɤӣЦҲ̰ƵˣҸ̼̫̫ط磬ûйϵīѾΪùˣ̻ˣ̻£ֻҪҺú÷ԼĲŻͲȱǮǧ˵ȥһ籩̫̫Ӧòɣ
ϺͷˮĿ⣬ֵϺƺīط硣򴽣ͷƺطˣīİţ˸īһĶŮˣŮԿһһǲɻŮ˷ܳΪ󸻺˰ɣ
īŶ˳ȥ׶԰Ϻһȥ˹˾·Ʊ绰ˣϺĶأ˾īط˵𣿽пɶᡭ
֪ˣǺǡпһᱻû£׼ϺһЦݣܲûʲôֻҪܺīǷӵļҲͿˡһ˵ʲôԲҪŶ뿪ط磬ϣܸһߡ
̾˵绰֪īôϺ˵ģǿ̨磬ڹ˾Ĺɷݻְֵ£Ŀǰְ־Բ֧Ϻġ֧ˣҲֻйɷݳ˰ٷ֮ʮϣ콿͸֧ϺˡīΪʲôҪһŮŮǿʲôõģҪĩϰţ̫̫ͳˡ
Ƹ¥ѺſڣܾǶѾˣʦҲˣҪܲµʼѾͨˣܲõİ⣬ζ³
ʲôƾⲻڲ𣿺Ƕڱ󵷹Ƶ˻ҵſڣԷıīǲǷˣеĹɷݣŮˡ꾫ʹʲôֶΣ㣬һǱҩ
Ӣһߣ̫̫ĻףΪʲôīҪˡϺ󣬲ǶԸ̫̫÷һ˼ңһɽݲ¶رֻĸϻԸϺӦȥһҲֻ۾˵Ϲɫˣīǩʱûгأ˵ˣΪī˶ӣһ㣬㻹ʲô˵ģҵĹ⡭
ʲô⣬ӼīѾˣǡǡأȻīѶңҶһ涼Ҽ͹Լӵ¶ˣôԡԷۿһεĿ޺
ĸԲ𣬲Ҳ֪ⶼīʱģġĸѹˣҪӣһϲŶʵ˵Ļһ߲Ҳ֪֮һȻжӵĿģʡȢһԷһøҪȼʱĶˡ̫ţڶ֪ڲһؽƵϺϡҪ޾޸ûиоˡԸϱܽŮƷ
ͷһٵصǸˣҪôǶ֧㣬ҽŮ޷ѾͷĴޣɱҲ޶
ԷȥˮŭôڶץΰīϺŮǽ赶ɱˣҪī콿Ƕһ԰
ˣ㣬֪īϲ콿콿ŵīղҲԷǸӣ̲סİ
ϣҪ飬Ҳûˣȥɣ
ðʦΪһЭ飬Ѿ˶ʮˣϲʾص
ҪģڻǸСҸ㣬Ͷ̥ŮˣԷЪ˹ñеˮˮơ
񾫲㣡ҵĹɷӣͰȻص
㡭Էֱ۰ףȥƾĸˣлú˵һīİɣ˵ʵҲ֪Ǹӵʲô
Ϻŵ绰˵ݣţ常֪ˣҲģһᱣҵĲҵ֤ǿģšټ
ָָߣϺһЦ˿ʱҪԡīĸĸҪúõĸǹͨīط磬ϣΪ˶ԵݰΪ˶ӣһҪ⡣Ű鲻˵˵ģҪīΪطվߣԸĬĬ֧֣ʲôɵĵġ
Ϻ߽ʱǻһ籩Է֨ˣ֣Ҫˡݲ׵Ů˽ļš

162 µ˭Ů
˵ĿⶼۼϺϣϺ΢΢һһĨЦݣ΢΢׵ĸãǲãˣҼ£
Ϻ̽Է̾óģ׵ģҪһȻױȥǰࡣҲĸˣʹࡣ
ϵϿ˾Ǿ̡ϺﰵϲһԼúܺãŮӢۡ
Ϻҽ֪ͨ㣬㱻ˣʲô֤֤ĶīģŪҰӣƭīĲƲҾûˣһԾᣬҲˣ֪ȤҲԷŭĿ罣ҪϺڳŽͷ֮ޡ
ĸʦӦø߹㣬ҲһīҲңҵĶӡҲ˵ûҵĶӣշɣҲȨУҵĶǲīģӼڵҽѧܷֻҪһͷDNA ǮӦò⣬ȻһġǲҪǷƵᡣܲãνֻסīļҲֻаٷ֮ʮĹɷݣǿ԰ңƵīģȨ档ô룬ֻҪԸ⣬ԸīТǣȻҵĶӡϺݲȵ˵ȻЩﻹùĿ⣬ļǿ
ƼæĸǾͽϺɣϵϺܿɰģīһģһǼٵģϺǸŮȻīҲľǾ֧ϰɣ
ܣҶһʱͿٷ֮ʮĹɷݣҲһɶο˵Ҹ㣬ҾҲͬҵš˵Ůˣز죬͸˵˹ҶϵܲƽӹܣҳȥԷϸһεһʯͷʮֵĴ̶
ϺףΪʲôԷԭɱӵ콿ҲԸ
ѵǰгⱲû
Ϻ뵽ط磬һ˿˿Σһ㣬޻˵ͷ
§ԷյصĸҰɣҿɲīīŮˣīҪΪӵصġҿɴСīֻиīֵһһһظϺģİɣ
ԷסƵ֣ʹƣưīѾˣһʲôˣСīֵһĸС콿ԼĺӣīˣǲĸĺӣĸļҲôܸŮˣĸҪˣٷ֮ʮĹɷݶ㣬ҪúõĴϣЩĻϲ˵ȥȻĸˣ᲻Ŀģ
ƽüͷԷһ˵ȴ˿ſĵɽ󣬳Բ̵ˮݡϻ֮µľֲƲԺҪʲôñˣõĻá
ϺԺôīԺôοīõĺϻˣÿıݸߴＸʮ˵һҪģ˶ãҲԵˡƾصĸҿˡ
Ǽģаٷ֮ʮĹɷ֣аٷ֮ʮְ콿ģʲôƴǵģԷһҵ֤ݽŮ߳ȥġ
õĽǸӣҲܽϵĲƲҪǼˣ˱˵ģ
Ҳĵģ͸Ը⣬ŮĶǼҵĶô׵ڱ˵
ֻˣͳֻȥȥˡϺЦûҾ;ʺλõġûµĻȸˣһҪȥƵ꣡
صһˣɫ԰ףһ£ҡҪµĹɷݶĹɶ
ʲôˣ˵õ£ʲôһʲô񾫰ʲô˰īϲҲֻīŮеһ֪ٷ֮ʮĹɷֵǮһǧڡԷŭǰ˰ϣһ£Ҳֻ֣Ϻʹìܣģ˵ζ˵ԭ
ϺȻϣôˣֵĿ⿴Щ˶ôˣǸһ˭˵绰
Ǳ˾һϺ˳ǣ˵Բˣ
ȵȡϡһҪܣʦдȨ飬ҵĹɷϺȫȨˣˣҵ绰ǩ֡˵꣬ƿԷľȣֻ뿪˻ҡ
ϡԷҧгݣͻûͷϺŤס½󣬶ݺݵʵ꾫ңǲǸѩŮϣСīĸŮҸʲô𰡣겻ɢǣҸƴˣȥɡ
Է˼ָףϺץȥϺŴˣ֣ǵģҲʶʲôѩ
Ʋ״Ϊī绰ϣùɷݣ֧Ϻû뵽ܳһʲôѩæץסԷ֣ĸҪдС㣬Ǵҹ㣬ôɢأϺϴˡ
ܣ˵ôأǺѩģҸգźճɻңҲϵáźϣͲؼˡô𣿲ţ֣ǲǣҲƭң㲻˵Ǹ꾫ѾڣǸŮ˵ŮˣīҵĲƲǲǣɧ˾Էʡ
ϺǰסԷȰɹĶǰˣˣʲôŮĲˣ³˶ˣ˵˶ʮˣʲô˰㻹ǵסˣˣˣܹ˾ˣ߰ɡ
Ϻֻϻۣ·ĿҲһţƵĺ棬ڿʲôѩ֪ǹ¶ѵ˵ѩĸףʲôˣ
֣ô°ѩ˭ôˣϺʲôϵ谡Ϻû°ɣ찡ߣȥҽԺƿϺѪʹüͷ
ôꣿϵɫڻǺңϳȥŸҷ־ӵġƣǲǱֻ꾫סˣ찡ƣŮǹ¶˭֪ѩŮ˸˭͵ģһ潼ˣ潸С潸Էǰ£Щ꣬ػѣͷ߷ƽﲻر³񶾵Ļ
߰ɣǣǡԷšϺ̲סƿƣŭ̫ˣ˭ŮûѡȨұˣҵĸһϵûСοҲʶʲôѩҲŮ㲻ҪԱ˵ĺޣԼĶԹҵϡҾ㣬Ϊīĸף㲻أֻīĨڣһŮҲ񶾣
ʲô꾫ſûҪ㣬թƭɱ˷û취Ҫȫ˶֪꾫ʵĿſңҪ˺ԷǷһš
޿̣ݺݵ˦Էһ⣬ŭ㹻ˣʲô֤дҲ¡ΪβһԼ˵һϣʮϣһٸҲˡīˣϹ¶ѰɣˣĻ㽫ģ㻹ʲôµˣǼҵĺϷ𣿼ҳ֪ǶģܹģôԽԽûˣ㿴ߣ˭ûǮһӶ˶ߵģߣؼȥ˵ߡ
ءԷû࣬ȥˡ
Ϻһؿڣһ죬ߵ顣⵽ô£ǲ̫ùˣ³˶ˣҪģ㡣ͷתֻģʵǲף˭ôĺڹ
ӢĿɿڴһ̨Ϸī˼ϷˣϺǶԵġĸǸѩʲôϵôͻȻʧģҲֵֹģ֣۵Ϻһ£οϺ뿪Щֲĸһڷʧ밡һŮ˶ʮػѣܲѾһˣɳˡ
ƣңǸѩʲôˣīְֵī֪˵Ϻˣīʲôͬĸðɣ찡ʲôϺ뵽ˣɲǺѪɫ
Ϻ𼱣Ҳ֪һȥʵģؼңҪˮϸȥҩ߰ɣ磬ˣƷϺϺһΣЩˤڵأôطأ
Ӣ̾ȥɣϺû°ɣƣ㱧ȥɣҿǺ£ͷ˵
ãˣƱϺ˻ҡֶ˽骣˭Ҳ˵ȥԸƿոռǿ̨ιСݣ̾Ϣ
ճ˹˾ţݵĺɫܳͣǰԭʦŸ˼ææƣôˣ𣿿ϳȥҽԺ
СӣôˣԲ𰡣ǹ˾ҵĺܣҸ绰ȽϺͻؼңˣץˣ֪ʲôҩ𣿡̽ʵ
Ϻ֣־죺ƣʲôϵ
ϺѹŶͷùеİͳԿף˳ſ˷ϣ˫ƽƽԼųˡųкϺҪȥĶСӣ׷
Ϻһ߿һ߿ųôˣ˵ãò𣿾Ϊī˰顣ܾ裬ʲôѩŮĲˣ˭һҪҳԼĸϵ۰ûйϵɣ
¡һɲϺ˫ֲţӰͳֻĵ绰黹ûгϺ常ңýʲô֣кѩأʲôϵйϵأҸʲôϵˣҡ
Ϻһ˫ֲ΢ǵȴ̵о˶٣һ֪Ƶ̽ʵϺʲôˣʲôãĸѩ÷ôˣϺ
常أ֪ҵĸ˭Ҳȥң֪˭ŮҵĸĸΪʲôҪˣΪʲôҵʲôҪίϺ̲סʹ޳һȵϺȫȻˣ·пˣ޸ʲôҲںˣ

163 ҳһ
Ϻ㻹𣿲ҪޣĸײԵ޹ʽӵģ㲻һĸŮ˻׵ԼĺӡôҪǿһ㣬ҪΪ˵һ仰ȽԼˡϵĹ¶ˣֻмǿ¸ҵˣܵ壡Ȱ˵ϺһҲûȥֻѵ˽¡
ƴݵĳĴĳţϺɲǡţವһǰȥһһХĳϺյȥűӵ۰ɣɣνǹ˸ã
һߣ˳ţ˸С㣬ôһײˣô찡
˳ϽǰŰǸصͬ־øոձϴ˰װ׵İ˴ˣ㿴ˣ˵ùԭһΰɣ
ɾϷˣΣհ߰ɣһ⳵գ֪ôǡ̬ȺãαԼͷԪ쵼ˡ
ƾ˸񣬽Ϻ˺֣˳߿ȰС̣ˣһ̫̫ƽϡ»ؼҺúýʲô˵£һīĵܵطţֵõȥϹˣ
Ϻ㶵бڳϣһֱţǲ̫ЩΪʲôҪӵӵ˾ӵˣΪʲôҪĸΪʲôΪʲôţǼһΪʲôСѧûиɹһ£ΪʲôҪϵŮǿô죿ˣˣϵô죿Ҫһ𣿻ط磬øط磬ǧ˵ȥӦ÷īĹϵϵϵīĶӣīûһҹ飬ô˭֤أ֣ϵıǲֻ̫֣һ绰ѣ˭ģ
Ƶǵؿŷ⾵һһģһĴؾؿڣէֶںˡȫлһԱ֢ߡ찡Ѿͷ˶١īҪۣûа취İοֵǮûھڤڤ֮У춼аŵġôһ֮ǧ
ڱͣƴ˳ţҪϺͻס֣ƣңѰҵĸĸֻҵĸϴȥɡְ֪Ǹѩ£ȥǸкѩĵô£īİְʲôϵƣˣȥɣ
Ʊţüͷǻɡ찡Ϻȥˣôܣİɣһȥġǧ˼룬ǲܵ£𣿡
˳ԺţסƵ֡ϲȻ˵ǻӣϲҪ׷Ϻϵ˺ʱ죬찡˺ۺóȥǧˮȥˣڶòˣˣ
Сӣȥ飿ȥðߣȥöϺȽȥҴ绰ط磬ƿ첽š
ϺͻýлƣҲ֪ǡ
İɣȥ˼ˣҪĹ˾£˾һˮһҪʲôӡȥɣƻ˻֣˳̲סͷŴǰϺ̾Ϣͳֻīĵ绰ιĶأؼҰɣϺҪˣ
īڳСˣƵĻһ㶣æôˣ̫̫ˣ
ֹãֱƽһףܽģؼҰɣһʱҲ˵壬ȥˣӦû㡣úðοĻģһ̾ײ˵·ˣûûˡ
ݺ̽ʵƣʲôˣ֪ط˭Ϻõ㻹
бһۣԼʮСѾͷȻǵµôһѵĿǵ˵£Сӱʣܸ㣬Ȼ͸ˣҿɲϲ฾ϺǸѾͷǸǧС㡣Ǹǿ۵Ѿͷ콿ҪһֵĴ԰Ͳᷢˣ˵콿Ҫ콿ôҲīˣأҲ˵סҶҽˣֲ
ֲʲôѽҿô콿ĴأϺȻīӦ¸ҵ׷ԼҸǰǺ»ģҸҪ۵ģο޸īʯСʲôأɵĽĽݾ
΢΢üһΪԼӡΪϺӴһƬǺϺɣصСӣ㣬Щ²ô򵥣ͺңҲôôġҼбľбѪʷϺϺĿԣϾô֣īŮ˸θŮֻһϺ
˸Ц壬Ҳ̫Ϲ˰ɣѪʷ㵱Сأֻ˵һʷ
һߣѾͷȻ˵ʲôн磬ȻصӰϻͿ֬Ĩ۵ģ۽ëװ˼ٵģҲǼٵİɣСŮСˣԸоĿⲻƣһۣ˻ֵңôˣ
ģôͣӦˮܽأҵĻױƷȥˣ
Ҳת˸´վΪ飬˵ţ۲ݡ˵ˣǺܺﲻˣҼױƷģѧҲһУ⣡
Сӣҵ۾ġˣְָ黹𣿡Ʋʵʵˡ
ûаɣû˵ΪʲôҰְֵ°飿ޣ֪ˣǵ⣿ԣݽͣ˼ſڣһصţΧʯĸ߸ߵΧǽ
ƲȻصʲô
ݵϷ˺Σ죬գųĽëסֵ㡭ҵѣ˼Ůֻ֦һ֦ҡ
ƵĶͷ¶ĺ飬ˣñ˽д塣ͷСŮҲ̫˰ɣ˵óڡǵİԣץסϲģߵűߵģһ콿ɣֻĿವģϳˡǰȻѾͷƭˣŮǸŮҪȢҲǰġиѾµˣƺٺЦСӣ㶼ԸŮƤûô˵Ҳͬġ£ȥöɣţ
ݽ߬סֱۣƤգ۾һǣǵص: 壬Ҿϲ㣬ҵˣҸµڣº㻹ǲãҾ͡ˣ𣿡
ʲôСѾͷ㵱ƷأȥöûģšݱţԴȥˡư̾ҹ·߶ˣС˰ɣհҿӴˣĴô˦õΪǰīѱҪ
ֻˣһīģÿ绰˫̥һû£˼ôˣ
ôˣϺ֪ȥĶˣֻҲӡұˣ׷ʲôˣҶұˣﶼˣ˵īҪˣѾ¥¥˸飬ڱȺɱˡ
ʲôڼңǰɣ죬ȥʱżذҲɵؼˣûݳһؿųˡ
ԡԣأȥأȥ׶԰ˣ׷ʲô? īͷת˼ءϳŭ
ʲôѽ㲻ȥԣȥ㻹ʸ𰡣˵ϺԭһŮˣʲôѩģϺץˡֽһ绰ҪɷݸϺͻŵˡ϶ϺǺѩŮϺڵĵǣǲãҪȥĸ
ʲôʲôīһɲ˱ſڣһ׶¡ͳֻϵĵ绰绰Ȼػī³ĵ绰ָʱֳˡæ˳˼أųȥˡīæ˳һ·ʻѾͷ˼ʲôī嵽׶԰ϵϻڡī׶԰ſڣȥ
ֻˣīҵû˾𣿾ƵأȥҽԺ׶԰ſڣ
绰ˣûУҲ̫ˣ˵ҸطһʹҰְˣǸѩȷְŮˣҵˣµˣӣνȥɳͲˣʮǰ֪ѩһǡܾ裬ǧָ˵Ծˡֳ겻ؼңⶼʲô°ư̫̾ĵԼǻ̫ˣȻ¡
īĬˣΣŵҲ飬һҳѩ̫ġҲôɵ£Ѿͷ
ţ֪ˣˣ㻹ʵվһ˵һҲá
ƨԲܣīŭڣѸٹ˵绰ţϺùϵѵ˵ԺҪԶʧǣôŲʲôͬˣһŮˣܱʲôˣ
īش˷̣Բܣ£̫ĵϹ£ûз衣ī뵽ˣ˿æֲĵ绰ͷѹü͵ιүʲôʱòУֿҵģȰ˺ðˣ
㣬ڻزҪ֣ˡţ취裬Ǹкѩģ̫ҰֵǸˣô£ī治˵ʲôõ¡ҪˣϺôһôż
ѩֵˣ˵ʮǰ£ʱ򣬸ոոĸ￪ţүϹ쳧أһŮӣүСܶģ顣Žɳˣ˵թƭ̣ҪΡ˵ˣոշ˻˵Ϻأô˵ǰɣҲ֪ٴѹɤӣЩԷ꾫֪꾫ǺѩϾ˱ҲǸ˯һԷ䳰ȷƨûȣ˦Ŷ֮ӣҲǸסһԷҲͦɱҲͦġ
ī߶ǵõһϢȥϹɳ鵵һ˲˲ض·ڣϺ֣ҲûƵĵ绰ԽԽɵɵŮȥĶҵˡôˣôף˵ҵҵġ
īһزĵ绰ڣû·װϸһö࿪ģΪı磮Ȱܿͻȥû뵽ȴ磬
绰ˣӢģīæ£ιҵϺ𣿡
ûаīոְִ绰˵ú֣˵дһŴеıչԿ׷ھƵ̨ˣ˵Ҫˣ˵үʲô˼Ϊ³ʲô°ںߣִӢļ٣ľ飬ôյԡ

164 Ӽ
īĿ͵һһʯֱѹͷʲôɱԴﻹΪ֤ݡѵϺãӢīŻعЩµصȥңȥƵԿףھƵſڼô£ȥҰ֡
ãīСģļҲûãүӿûôںɢɢĶѡӢൣˣ·ǰڲšī˵绰ͻֵ˻׶԰˳ϰҪҲҪжڣϺһġ
Ȼ£ҪģԼţһ˫ұī뵽ģȻ顣ɽģĸ￪źȥѧˡҲǸ¶ܳһкѩã
īϵ˰ȫϵΪȥ棬ЦտŤԿ׷īһתܶͿˡīӵԴ̾˿ԼƽЩš
ϵϣס԰СȥĶ? ī̲ס̽ʣж᲻ᵯۿ΢΢һȡ
ϵϲ֪ġأϵҪ衭ϵϺСһ⣬ˮľܵ쵽յĲͬ
𳳣ȥүүȥ裡ī
ϵϼɫ࣬װͰ͵ӣ㳳ҪϺīѾûˣޡʲôӣ춼Ҫˣֻ֡ˣī˼ιҵ𣿡
ûУ˵ѾǰˣīŵϵһˣҪСĿͻȥ⼱ģ̫ΣˣϵϵĿɵһһһﴳʲôģڸ϶Σհٷ£Ҫˡ
ҲһϺҲˣһ˻ţҲʲôòãŮˣԶŮˡīסХٲйһ£ҪˡѪˣҲǴӣīû˱ֻ̾Ȱ˵绰
īͣ˾ƵſڣӢѾſڣǰԿ׵ϣæү˵֪ȥɣ
īŶӣϵСŶӣ룬ȻԱң˱չȡߵżһСӣСص˳ϣǴٻһĿֱ§Ŷӣŷ⣬ֻдš
ī
ְʵݣʵټǡǰְֵĴʮǰҰһŮкѩѩһ覣СӣŻȹشҡйΪ顣ǸɵŮӣᣬҲܴƭ˵Լ죬ͬҽסһĸĸĸбԩˣһҺŮˡĸ׷£ϵϹ㣬ƭۣһȺˣ˵˺·ȥɳһ󣬵Ҳˣ˵Ծˣʬ޴档ܲޣûлؼҡΪҵ⹫ϣҲ̡ǵģǱܡʮȥˣĸײڣǱ䱾
ְֵһοϺʱ;ѩΪ˰ְֽе˰칫ңԷΪҵ顣һٵ˵Լ裬ְΪԼˡְ뵽㰮˾
ְֶԲ㣬ǱӦ԰ְֵĳͷĳͷī뿪ϺɣְˣŰְµǮȥͷɣΪϣֻҪְˣˣץϺͬĸðīˣΪ˺ӣΪϺԶɣ
ְֶԲ㣬ְԲǺѩְˣҪңҴӺ︡ҲҪң
׾
īֽ߬һţɫɷֽشαϡô˭ҪЮ˭ô飿īŭؽžһţȻ˺ƬһƬƬѩɣƮ˳ڡţţͳֻϺĵ绰ǹػīɵŭ𣺡Ϻȥˡ
ۡ裬ϵҪ衭ϵϱŭŵ۴ޡ
ˣᵹȥˣˡīŭŶӣϵϱŵô˸ؿڲͣزţˮڿת
īϵ˰ȫذλϡص˳ҵļǰȥȫȻΧȻĿ⣬ȥֲ֪ȥĿꡣͻȻ뵽˺ߣī˵绰ƣôˣҰҵûУ
ûаīôĺߣȥҰҪǱɣƵǵʣ漴ֵˣ˵үţ˵Щʲô
ʡīĺһ˵
ʲôʣΪʲôѽѵϺǡ˭ģû֤ʵ֮ǰôأⶼˣƵ𾪲ԭӵͷͻõȥǳĬõī˿̵ʹɱܡһɣʱ콿
īҧŴѪڲæͣͣſ˷ϣͣʹǺˮԺԲںܲ⡣ú˭޸ףǺĸףǺԼ벻׻һŮˣҲɾҩİŮѵǱӦϺˣԹ̫̫Ŀ࣬ʲôīͻ̧ͷϺ֪ԶһӰӣͻסˣ˵ʲôã˵طҲְֵ˽ӡ
衭ƬƬϵϴ˺ӣƬ˻Ρ
īѸٶȻǺѩ𣿴һɫķĲȹӣ˳ĳվһ÷˻ľ£Цݣº͵Ŀ⣬һ侲ĿŵİٺϡߡòϺ޼ľ˵۾һ˫貵ӣīֱֱضҪһƵġϵᣬС죬īֻýƬù˺ӣ߾Ȼ׵ĺӰƬܷүӾȻţɼǳóġīԽԽգƬ˺Ƭ˺ڶʱ֣ͣûã˺һǧ˺һ鶼ûá
īʹüͷֻˣīæ˼ҵ𣿡
īһ·ˣûϺأϢ𣿡
ûУơְһҡīۿһȣˮסʵ϶
ģīǱɣٴ飬ļ١Сûī˹ſǻȴǿš
˻ذɣˣ˵ڻҵȥˡдǧ˵һšû֤ʵ֮ǰҲñ֪¡ҳ󰡣ְָһǧԪʿп뿪ҡô뿪Ҫ뿪ˣϺô죿绰Ǹ˻ʹ˰֪绰˭𣿲ȥˣҵȥҼҰֵͷȥϺģЩ͵ȥӼǷҪű浥ˣīδйǰϣ֪ǵĳ·ںηǲǸϣסһ̵ĵط
ãīǧסҪţȥ죬ȻؼȥϺǧʲôˣϵƼ֪īҲֻͷӬ֪չһͷˡ
ī˵绰˴ڳⴵõķ磬˳߻رīŶ˳ϵƬռֽмһƬƬؼͱ
ţϵϺϺ¥һ¥īƬؽ˵ķ϶䣬ɳϣʲôɣʲôҲ롣ԴǦ˵ϵϵĿ̧ͷһ¥ΪϺˣﻹǿտյġ˲ĸоˣѵҲˡ
ϺҹΪͿԹȥѾͷ㽫ҵʲô˵˵߾ߡīһŭһŴţŵõϵϣ˺ɤӴ
ī͵ûͷŶӾֵĿ⣬æǰȥϵĴ޺ţ衭衭
ˣǡ岻ãϵϲޣԲ𣬶ӣҶԲ㣬˱˺һͻˣһīˮϵϿ޵Ҫ裬īҲס档ˮܹ⣬ҲޡīرŶӣŸףϺ飬
¥´ſīŵϵϣæţżʧǵϺɳϡϵϵĻŻ̧ͷɫ԰ףĿͣӦϵϰ費һòã
ȥĶˣŮ˵æЩʲô˵㣿˵ī¥ߡǡʹڿ㲵ʹӵľҡţţŮáһǸģĸŮôͬˣīźĸ§˻ܣҪҪһϲҪˣÿԽ飬Ϊʲôǲܣǰ˭ˣÿϰǧǮƣѵЩ춼ûпҲ¶
ط磬ܼˣҿҪϢҵĺһףΪʲôīİְֵʱ黧һǡϺſīļͷţؼȥ塣
ڷԿǰĵεΣǰǰôıң߹·ǲɽ·̵ˡѵ˵עûҸõҸ
Ϻ壬̽īϲʶīҡҡϺһ̾Ϣطôʶ壬¾īҲʶ
ûµģ㲻Ҫ˼룬Ƕûµġ£أһҪǿһ㣬طȥ˯һɣյԵģûµġīʵǲ뿪ڣֲòڣˣͦסŮô죿
īĸһ¥˴ϡȥЬӣڴߣֻ̾ˣƵģīţ˵绰ô
㻹ûϴԡϵļϴּҵģһͷҿ쵽ˣȥŪñĤװáˣҪҪҲһ£ӵġԲ𣡡Ƽæֹ˻ͷˡīصã
īת˷ϴּ䣬Ϻϣеҵ˼ͷǾŵϵĶӵģҲܻ̫ͷ̫ˣͻһ룬أǲã¥ͷװãԼͷϾ˼šǰصļ磬ӹӣȻīһۣ˵ͷˡʱʤһоڲУ˵˷ܣǶҪ˳˳Ŵ˳ŵīҺܿͻ
ī˻֣ߡüͷʧķǹעһķҫۣѵͳԶ𣿲ģⲻѣֻƮƣֻżפ㣬ֻǶǵĿ顣ϰѡǱ˱ȵģ޿κεģôȥˡôһˣҲ˰ɣֻھΣֻһӱˡ˿̣γǾԼһͷҪϺһǿһǵӡ

165 
ī˷Сˣˮ¥ϺŶӣ컨壬Ŀնٴε˽ȦһѾ˼
ɷףֻд귺ŷ۷۵ĺ죬ǳ۾˿ûһɡϵߣѾ˯ˣĵϺɫӵûѪɫī˷̨ϣڴأǰ˰֣ųٶ۵̽
Ե㣬̣ţҾģֻǵӾƭƭ˵İϷڹʵӣǲǺѩŮû֤ʵ㻹ʲôãԷԱˣȥѰˣ֪˺ѩˣϹģȥ黧һסīοϺԼȴڵѪ׵ĳ߼пѰ̼װְ֣βܡǰҪţҪװû£װԹ߰ο
ϺͻסĿ¶ɫصǰɣǰɣҲŶ԰ɣҲţôīأˣѪԵӦǰɣ
ţǵģã̫ͳֹˣ˵̫̫ʲôˣһīûУֻǷԣû˵ʲô𣿡ī˫ۣõο˶׹µˣ໥οԷ˾ĵݡ
ϺͷѾĵǸµ뷨סīأһξúˮļͷ·
ط磬īĵܵܵͬĸĵܵΪʲôǮ˶Ҫģ죬˵᲻˲һīϵĶӣǶ˽أǣô죬ô찡Ϻ񾭼ȵĽ˼ߣƮոһӣֽԼһӣĽҪϵ˿
īػһЩȥҪˡϺңҵ۾˵ʲôҪ룬˵һжǲܵģҸһϵҲûУط磬Ķӣī̫̫ԸӣԸι̣ҲԸӣīСһ𳤴˲˵˭һˣͻ˭𣿾˺ӣԽԽԼǲǣְֲ˵֪ԼǱҲԼĸ𣿡
ϺǵͷҵһԵģǵģĲҵĺ𣿿īΪʲôô񣿡
򡭡Ϊīˣ̫ģҸ磬ԷˣīƵûа취һĻѻѿڶ
ʲô滻ģ̫ˣϺһѷֲڴֻҪһԼĴ𰸡
ǡǵģ¶˭Ҳ˵ҵļҲӦģģǸ˳ˡڷأԵ㷹ȥҺѩŪףǲĸףīɫͣ˿ģֻĵ׶Ը˵һԲ޼ƿʩˣһδεر˺Ѿˡϵ˺ۣӢ˿ΣĲȴơ
¥´ī˵ݵǰȥšϺһ˭Ҫȥ˰ɣҪȥ
īḧıοϺ㲻ҪҪǿǼǿŮˣ㻹кӡȥ̫̫ˣҵȻῪšȳԷɣԱ˷ȥϹ㣬ȥĸô֮±·һҵģ
Ϻ˿˵ͷЮ˲ˣ̵÷࣬ȴҿطڣĲ֪ôˣīؼҵĺӣöˣϺոת䣬ɲӾۼˣĹâصСֻҪãνʲôҲʲôҪŶӣطһ뿪нŻͷԣԹƽƽӡ
ī¥¥ϵƽˡſһŮţص˭𣿡
΢΢üôŷ￴˰΢ЦãҽݣȥģǸС𣿡
ݴӿͳһ֧һȥ飬˹ȥīŷӹмصлл㣬Ʋ»ع˾ˣ
ʲôع˾ˣҵĳȥˣ绰ǲӣתһСʱ󲻰ѳСҪˣô˵˵һ˼ҵĳˣݾ죬ǿ̵ķŭѹסˡŷˣ΢¶ɫǽٷ˰ɣ˼룬ܣſڱ˼ǵġ
ѵ˵ϺϺǶҵļҲƭīڼϹɣͻõɴӣȱܡ
̫ˣҪȥʸסֻñĿ⣬æŻ˽Ų˻֣Ц۾ȥ׷ˣټ
ݲûԶ̽һڲԶС¥ͳֻƵĵ绰ƵֻȻػˡݲ鵽˾ĵ绰˹ȥߵȴ˵ȥˡյضŽţãһ⡣ǱڣҲɣ
īһߣ̹ţڹ˼Ѿͷȥ¥ϺͿϡϺѾƽˣط磬һγģһ£ȥ㳭ˣ˷ȵϵˣһȥϹ㣬Ųûйϵ
ī˿⣬´Ϻ¥ϵΧӱȡ˽ʣļˣ˵سīſڣһذ̾Ϊʲôĥѣ
īǰرסͨ죬ʧȥʮˣֻ˼ңһļҡһ߽ǸưܵС¥ʱ;ãǼҵζҵĺıֻһͥ磬ֻż۵ĵطܹĸףĸһͻۣͲн졣
ϺԶһɣīס૵ص
ϺͷĽëط磬ֻҪԸ⣬ҵȻԸ⡣
īתһĶͷ§ڻϺػر벻ûߣĲ֪ôˣһεķ籩ϮΪ磬߹ػչĵطԽԽˣīأ֪Ĳ֪˴ʲôǰ飬ǲƸʵҪĲǮ
īȴ֪˿Ϻ룬ֻһ˿οˣǰġһֻط磬ī￪ʼīֲ֣֪ٵĿ籩ꡣ
īطſ˲ˣ¥һ˲ϺԹԵߣһ鵰Žī΢ЦţȴǸӵıʱ̻᲻ֻ˲䣬ʱһֹͣŵӲʡ
ȥʢˣûˡֻһʱ벻ǿСݣͦȥġط磬лл㣬ҵߡϺһЦȻǻĵײǴ˿ƽôķ籩йȥʱ±ɽûҲʹ
ī֣һĳ֣֪˿ҲҪİοˣ˵ҲⳤģҲѪġǿسЦԺȴŸ׵ԣô뿪Ҫ뿪ˣһֻ޴롣ٲ½µģҪ뿪Ѻ뿪֪࣬Ҫֻ֪࣬Ҫֻ֪Ҫܾ㹻ˡ
ڣΪʲôܶһ㣬һ㡣ͻ뵽֣ôôٲľأĴ
˷󣬵ϵҲˣīҸĸΪɣϺȥϹסһӡϺͬˣˣϢĴӡīϢҵϢ
һ뿪˱Ϲ㡣ĺʱīͣͣϣһĴ󺣣ӿ˻ԸײҪ£Ըֻǰһҳˣ
ط磬ôˣɣϺظоüĿҪһڵ𣿻ոնֻǰοһεϮͷ
īĻĿʱһָŴЦûзĺرɫĺȻѹֱ˵ɫ
ϺĿ˼֣һѣЦˣʲôɿģֲǳΣ˵ġ
ãīЦӦ˶Сʱ˸١ī˵ǰϹϳĳ·ϳ߽ͣͣϳ֡īŶӣϺȥ񾯣˵ûط֤ǰҪ¶ڵġ
ϺУҵ˰칫ң˵Լ⡣칫ù֤ˣȻشģذɣڻϵܲСڱֽϿı
ã˵ģһкѩŮˣʮˣӦʮڣܲõһѣܲʹˣܾõǷֲһ¶ΣīȲ䣬ֻܶԲϰ֡Ϻѩôʮ֮˾ĸŮѩûĽ¼Ҳܱ¶ˣϺĹϵŪ½֪
˺ѣȻˣϵ飡Եȣ㽫˵ػѯϵͳ
īǰ̽Ƭīҡҡͷ漴᲻Ѿأ˵ʮǰ͹ˣֻ˴绰Ҳ飡Уûжʮǰı¼
ԲʱĿ϶Ҳˣʱûеԣܱôãοһ˿ڣαǸص
޹˹֣īοϺûϵûҵǸ˵ŮˣҼұס°ɣ͵Ƕȼ٣ʲôҲȥ룬ƽ鴦ˣٻȥ
Ϻ̾мصǸˣ˸īһ⣬ƺûȱ㡣ԸīûͬծԺϵϳˣҾ͸ҶһҪȲҵףˣ
īһߣôܷĴ󡣿޻˵ӿϹƵ꣬ѳ֤˴Ϻ˼ǣ¥
ҹĻ٣Ժңһ죬ҲûκϢƣػص˾Ƶ꣬ϺϵϴȥˣīڴϣļٵصƵĵ绰һȥһӡ
ֻīƵģӣ½ӣ򿪴ҵƻǱҸļ԰˰Σź˼ȴʲڡͷϲīԷˣֵĶӡ
ʲôҵȻǣʵǡī˻ĿҪǻ
ûҵҹı棬Ҫ֤ģŵˡˣϺֵŮûѪԵϵûɱͺáƵǸǾķĶ

166 Ļ֮
ƣĹ˵һΣīŭۿȴỨŷųҹɫ
ɤӣһһֵصīϵĶӣϺϵŮ𣿡
īϲȭþõ˵ͷһʯͷˡī˵ͷɳƣƣлл㣡ģлл㡭
ӦõݱʱŵزҷûһѹΪīˣΪϺˣһˡ
Ц漴Ц֪˵ллˣһʮˣ򲻳ˣеˡȥϺɣˣû°ɣ
ˣһǲǷⰡ˵˻ʲô֪𣿻ԣƭҸīĶӣ滻ġЩɣ˾ﲻû㡣ȲҪ߱ˣҪĸ쵰ڱңҪǱץסѾķīݵĿ⣬ְûµˣְ£ǽһƤ
һǷأұ㣬รɣѻƪģϺʰ㡣ѾǰˡǸһһҪģϢ𣿡Ƶǵ̽ʣһϱǷģӹһ١ãȥīںĸܽÿϾǼǧµйˡ
ûУͷǵġīֻҰףôܲġְοһ˵绰īȸֱӵ̾
ط磬ϵϴˣӸ֣ԡﴫϺĽл
ī뵽˶ӣŮˣһ˿οӹ˶ӣϵϿ˼ϣ߬Ϻ˴ϣϺҲһߣɫϺҸһѧļ㲻ϵŮīԲã
ѧļȥˣô֪㲻˵īҵĶ𣿡ϺīţǼǲ죬ȻԼҲ˵ס
벻ƭɣԵļոƴ˵绰ԷˣɵѾͷīḧĲӣͻý¥˹أ
̫ˣϺϲʵγǵģֻȥ룬ˡīʳط磬лл㣬̫Ϊҵĵӣġ
īϧˮͨӣɵѾͷˣֻҪڣ㲻κε£ֻҪֱǰԼģԼϲ¡ףڿгģҹȥȷǸ쵰
ϺؿڣᴷҾ֪һīһ޶ȣûŮӵùİɣԺأ˵Ժأ
Ϻ̧ͷôݵʱϾϸƣǵĵİɡīط磬Ϻ۵īǾЦ⣬һĶͷɫҶ췢ģԺκһŮйϸ𣬳㣡
ط磬㣬īáԲҲԵϵϺãԸ⣬һ뿪ݡ
ϺڻСһҪأ²ܰ;ϣҲϲˡ˵ī齻㣬㲻ܾˡ
ī΢΢һģôãѵīطˣ뿪ݣô죿и׶ûһô뿪
Ҫǣҵ֢ᣬǸ쵰һ֮Բϲߡ˵ϿְѪõķߣô뿪أ
Ϻ̾˿ͷǰīˣӸҡĲ֪ô죿ңҲҵĺӣҳĸѩôǾݵģʱ룬Ҹīĸǰֻһҹ飬ôԵôᣬһĺͿˣ벻ҸĸôչģǰҾԼܰܰûӣǿɬĻ䡣ŵϢʹڣһδεʹ֮Ҳ֪ҵľˣǶİ̻ˣҲˡĿȥ𣿡
īޱ飬˸еԶԡЩ㱣Լ˭ˣѵīΰɣᡣô
裬߿豧ϵϼ¥ȥģ˭Ҳ죬ī
īһߣĸǵĴ֣̾ϢīԵضһ㣬㲻ʶˡȥʮֽ꣬ԵðŮ˶й߶ѡ룬˹ס⣬İ׻ˣûһ塣
ǲõЦݣȴЦЦϺ㻹ѰҸĸ?
ҵҲҲνīҡ֤ԼǺѩŮҲĴٵİɣֲܻҵοѩŮأʵҶԼĸûһоٵŮȻúܿ࣬ǺҸģοǸͲң𣿡Ϻһ˿ЦҪĸĸ
ʱ򣬶ˣҪϺ뵽⼸ĵģһ˿˿պޡôԽеĺӵأǿǺİѵͲ£˼ȥŪˣȥͷҪ
ī̾Ϻ̫̫ô㶼ҪԭдҲܿΪԼĹʧ˲صĴۡͷӶʮĲͣͬİ·̫̫˶ʮĹѣеί˳ޣҲǿ֪ġУǵ˴绰үӣ˵ү뺫ѩŮͷζӣΪ棬˵Ҫɷ㣬飬δҪ㣬ΪīΪȥްɣ
ʲôīİְ飬ˣϺɴӣŵīīǵı飬æط磬ǻȥɣүҪô˵ǲҰְ֣ǵϵϵүүġһϲϵϵģ˵𣿡
īһ̾ͷмصˣȥɣһȥҵģȥˣҪһ𣬹ܺù˾УҲҪ߱ӼĽһҪҳĻ֣˾ǲ⣡
ǰ˭أؼʱ̴绰үӣѵǧۣǹ˾𣿡Ϻһֱֻ֣챻õţû˼ȥϸ롣
ϺͻȻ뵽飬ѵ˾ʱ˵绰ƺ֪Ҫٿ»飬Ҫôô֪ģʱôգѵ˾ߣϺ뵽ˣɵüصǡ
ôˣīͷ̽ı鱩¶ţһ֪Ϻìܼˣжһֱ֧οŮѵ죬յصҲ֪ط磬Ĳ֪ī常֮ì𣿡
īĿһݣҲɵȻ˼֣סϺļ磬̽ʵ: 㻳ǲǣô˵һˡ쵰ô
ط磬û֤ݰʹ常ˣ常˵֪ʲôѩ˵ý÷˵ѩ᲻÷أҼõƬͦġģأΪҳã찡һֱΪīŪŮˣѵ˵Ϊī躦ãˣ˵ͨˣΪ˱ط磬˵𣿡
ϺţŴ㵵ī˻īŵͷ˵ĶԣɣġϺ㲻ҪټˣرǺӣǲ
𣿿ǡҲֻǲ²ⰡһͦõġѩԺѵĳˣΪʲôǰ𱨳أط磬ҡҲŮɣ찡ҪˡϺԺһѿڶԶӣ㶵ز֪˵ʲôá
绰ģôͼȷҪ֮Ĺϵүӽɷݽ˵һ绰в̫̫ˡף˺ӣҵǱըԵĳţ˵ң˵һҹʱϺһ㣬ô˵͵
īԽԽ䣬һŭĹâ˭ֻϹ˵ϺҲİܽ
Ϻ̱˴ϣ˫´ͷĿ⻾ɢǰһƬģĸףǲ̫ˣ뽫ɸĹߣϺæҡͷǣܣôҵĸأط磬ǵģ϶ǣ
īԣ§ס˵ծϺô㶼ҪܣֻϺ㲻ҪκˣҲ뿴޵Ŀ⣬Ӧң
Ϻ죬ʵط磬ҵʲôΪʲôҵǵģϣ˵ûŮΪǺң̼ǡǣҲûڲңûиͨһĲ֪
㣬һŪ׵ġǾԼˮɣѾ֤үûйϵΣв㡣ԺҪСģȻҲҪݾߣôİְأģīס˶ӣúõ̼˿
һδƽһδ𣬵ôⶼֻǲ²⡣Ҫ֤ݣΪóѵġҲɹϺǽǾġͻȻԼľ¡벶ȸں֪ȸ滹вӥ
īӶͳ˺ѩƬݸϺϺǵģˣڷıһģһҲҺ찡ʲôѽ
īƽô˵ȷˣΪʲôǰ𱨳ʱδǰϺ뵽˸ƻīذοϺҪģжûϵôֻһУģ˵һֱѰҸŮ㲻ǻڼѰĿģҪøˣ̼ҵˣȻ¡ǺѩŮҲŮʮǰȥ򹤶ôܻعһΪǺѩŮΪүӵŮſҪЮԣҪ£װ֪ǰһһʲôƻ𣿡
Ϻī˵ˣ˵ͷôҪ˵ӡīط磬ƣôá
οΪī˶ӣŪüʲôô뵽鲻ĸףһ˿οĸףǲŽпɱΪ˸𣬸ϴ˾֮ȥʱҲڳһܲõļơ
ϸ֮£̬ȣȷֵͦģرī֮Ĺ࣬ࡣ뵽֮ĳޡ

167 
īϺҪ¶˵ȥҪסԲӦ䡣Ϻһһհ죬һŮ˰һʱ˵ǻȥҲĸԸ
ϺطѾλīƽƽīŹȥطȴʵʵţüΪǽѵˡ
ˣīҪǣʵѵãô˵ҲһźӵŮˡīһҹ´棬Ѿǰ£ûܹ֮
һΰĿʼһΰϺᵽ仰СǰȰ˵Լ˶طİ
Ļĸ壬ôôĺʵ밮ѽذϺ֪˻ô˵
ȨһˣѾصĲǶ£ࡣֲԸʱȥˣǰˣīǷԼ˶ӡ
īԽԽ˳ĳƺ֪ϲǱֻĵģ֪īطʱ᲻һεܴߵһǰߡط뵣𱣻޶԰Ρī˼԰һ޶
Ϻ֪īǸѩǱģúܲң˵ϺҲޡطֻҵ˽ӣһ׹ͨߡԸһչɫʺ磬ҲƽҲڶһ磬īϺĸӷС˺ããҪһʮǰˣʵǴ롣
ϺҲˣʮֵĺڣ˵Լһ뵽־죬ҲīƵġ
յ˱ſڣֻˣīһƣ˼ƼĶأҪرϷ˴ȥˡ
ʲô̫ô֪סַ˵ģīͣ˱ſڣüͷҧҧⶰӢûиˣ鷳
ǰСҵ˾Ĵҵ绰Ҽң콿ӵġ콿˵īˣⲻϾʹˡҵ»ȥҿӢתϺ㻹ǶɣѾ˸ĸıڣϺ˾ȻһȥһԴ¶һһģǹɽҲûô
īæת˷һ¶ǻ˵áīɫǺ޲һǳԱ˳ŵģʲô°Ů˾Ƕ£ֳһ콿֮࣬ΪƵˡ
ôˣ˵ʲôˣȥĶϺŰŶӴ۾һͷˣȻ̽īϷźâı鲻һ㶣˻۾ſط粻īϺ˿ΪԼˣȥˡ
һȺ̫̫֮ͣڱ˵콿ҲȥˡҲǣ֪ǵĹϵ̫̫ӵĸȥ㵽˾һ㲻Ҫ£б㣬̫̫ˣٻ! īھΣе˵ŻͷһϺɫҲºࡣ
ô죿ǸϳȥΪʲôܼǣϺȻֲī뵽Է콿ɵش˸ս˿֣һɱӵ֣һĸףȻͬ顣Ѳ콿Էģīģʲô߰˲۵ģҵʲôĹϵ? 
ΪҸī콿ǸӣҪǼңûûˣԺûкӹˡ̫̫ʧȥ˶ӺҲЪ˹ģٴ̼˵ʵҳûм̫̫֮ȥǣкһ𣿡īһѣҪĻԲġ
ϺͷüеҪ콿īǾˡʵҲòҪ棬콿ʲôľٶǷӣǲóġϺīС˷šīǽ߰ʲôʱģ
ʲô߰ͶأͰǮĲˣû֪ϵһ㣬Լȥ˾һˣԽɱīİְֻ֪ĶأǲǷˣˣȥԺǸ콿Ǻ飡Ϻŭؾ죬˳һٵãЩΪʲôҪֹľƱۣƱ̫ˡ
īŻľƵϺһߣ֪ôķӣסУС磬Сôධ¥һһŵģ˭˭Ҳۡ
Ϻúøǹͨ޷ͨбǸϳȥǶӵķ֤֣ī
ϺȻػͷҵ֣īû˵ұҶӷֵģʲôʱĵģô֪Ǽˣѵıˣô˳ȥ۰ɣһֱ˵Ҫȥīһֱţһīˡ
Ϻ̾˿īƲƲ죬ؿš˰ͳֻֻ֪͹ػˡϺ˳˳˻ûãֻˡϺΪƣ˼ͷ˽ǵιϺڿˣϵ۰ȥĶˣ𣿡
ϺھΣƽˣôˡ⼸ôңȻˡڨЦһãأԲǸԣ
ĬһЦޣû£ֻһЩƤˣΪŮҵҡҾͷˡ˵㱻ˣһֱͨĵ绰ǶˣҲˣҪˣ
Ϻٴʱ衣㶲˵Բǵû£һᴦõġлл常һûµģһᴦõģ
ޣǾͺãҪæܿڡǡϺʸ𣿡
ʲô£˵ɣϺһŽ
ֻﴫĺ漴ý˵Ϻ֪㣬Ҳ𣿶Բ̲סˣ˼죬İ㣬㣬Ϻһط˵㣬ҪջĲƲȻûīôļҲǿԹҸӣ
Ϻһߣ鲻ʱѽƣһ룬ǺõĵơطһҪ֪¸飬ȻҲǲܸߵģʱ绰˵أڨЦԲīİˣһжӣұܺϡʱģϻȥġллĹģм£ȹˣ
˼绰ˣϺͣ˹˾ſڡ³ͷι˭绰أⶼʲôʱˣüëģҵ绰ࡣ
ڹ˾ſˣ㲻˵˾𣿡ϺЩ飬ҪǸǽӵŭ
żˣ˹˻֣ǿһţϺĳϺ㵵ؿƣƺȥȺƵġ
쿪ٲ͵ˡϺסˣҪǿһ㣬һ㡣ʱֻ֪ޣóīսĶ־ҪΣīĶˣ㶼Ըȥˣ谡ʤۣҲûī˵ǰɣ񡭡սǰܶԱ֣˶Ƶ
Ϻ̲סζһЦƣ̫˰ɣҿ޵ó𣿡
˿̫ѨüͷֵѾͷЦóǰǷǵİҪһ˾£һͥףûû˵ģʲôʱǸͷҷ㣬ī´ãã㡭һֻС۷һȥģ
ϺǸεصƣԲ𣬶㣬һŬ
⻹࣬û£ֻҪǺúõģҲˡҲ㣬ϺҲҪīīһҲǳˣ㻹û˵ģڷһУҲĴҪסĺãƸпīЩ
Ϻ˵ͷЩµȷҲܹīɺ޿ɱԷϡϺϵϢɲ֪䣬ﻹǳġ
īҪǻţһҲܡҵ±һʮĵף˵ߡѵǶҵıӦīˣ䲻ԷҲƵģúõһҾɢˡ
Ϻһ˿˿ıˣԼһҪһ˵ϱСŸһãŲܲõİɣԷᣬֻࡣ
˱ţǰС㣬סǿȥɣҪˣ̫̫˵ҵķӡ˵ˣⶰ¥ѾСˣСģǲҪٲǾͱˣ
Ƽæлл㣬һᴦģˣ鷳ˣ
û£û¡ӳص
ϺţɵػðɡԷĲҪҵʲôҪüߵ˷ûдʲôأνĶӲ갡̵ģô֪ܰīҲĸӣʮˣôļҲǮҲҪЩʱɣûˣиøѵطҲԸ콿˶ˣô
һˣֲǺѩûԲ¡ĵҲȥˣˣҪΪīΪӽ̫šѹֶϱţֱˡ
ƶϺһۣӹһ⣬߿ص̫̫̫ˣϵϸīܸˣҪ콿īҲôңȫǲƬ˶ѪһأѾͷǷ⡣Ϻһ˶ԸһȥԸ̫̫Ҫ̫̫ôߵģ˵Եϵ֡
֪ˣҪһҪҶӻҪأǣǻأǮ˲ڲǾˣڳһŵǳô£Ķˡ죬ҲˣҲˡϺ󺰳ǷŭҲ׳
Ƴ˳ǣһߡŮ˰Ҳһֻϻǵһˣµ簡־㡣
ת˸䣬ûһسһٲضˣϺһɲŵӡ찡ǶĲǾȻˡϺʿˮ𣿼ֱǷӣ
콿㣬εģǱ˵ĵطӳԺӣȰ˵Է콿ȴΪȻԷߵǼҵķӣԸҾң
裬꾫ˣ콿͵ûͷʮ򶨣īԸһ𣬱һЩЩ⡣
īϺһסڱʱǷݺҡֱϣٵ¡ֱԼˣˣƭˣ˷ŭǷŭ

168 
Ϻ˿Է콿֮ǰбסǴһϾӮһͷοȷơϺɫ䣬Ŀţģмؿˡ
콿㻹ûз蹻Ჽǰ׽ס콿̧֣־͸һ⡣ˣæµеһԭ򣬻Ϊ
ŭԼʹİƣڳ
ʵʵڵģ콿ðǣһʱͷתǵѪˮ
죬š
ԷᲽǰס콿ָ˵
콿ŵصɴӣŻ̧ͷ̽ƣͻһЪ˹ؼУƣңΪŮ˴ңǲīˣ͸ɼˣ
ǣҴ㣬ٺ˵˵ҷǴ˫ȣһӡ֪֪ܰ㻹֣ʲôطٺģԺѡһҹؼȥ뽫Ǽҵ𣿡һϹ콿ϳ
콿޺سƵ֣ץסƵ֣ҧȥ۵ֳݡһӣ콿˦·ϡ
콿ڵϣ޺쵰ҸϾùϵķ㲻úīûϺɧ㲻ú㹴Ϲƣ⡭
ƣ̫ʧˣңīأŮ˽ҶôˣΪʲôīңǲҼأԷᲽǰˣȥϺϺֻضһԡ
ƵֱѪܣ˺ȥһ⡣
Ѫãţãֱһ蹷
ϺץסԷ֣ñÿ
Ȼ˵㣬ǴСɻģƷһʮǧ̫̫Ѿ̹ˣץͷģƵı¡
ϺǻŭʹһƣԷ
ԲɵȻ漴ֳǰŭСɧң㽫ҶŪȥˣǡҶӣ
ϺԼ侲ǵģ޿䣬һûõġ뵽īֻ򶨲Щ˲СϺϢļͷŸɾһ㣬㣬һٶ㡣īѾˣΪһĸףȻ֪ڡ
ҷڣСˣ㺦ġ
Сˣʲôأ߹ó߹ӣøһˣһһһӣīˣīİְ䲻㻹ô㻹뽫ҲҸ㣬ûҪΪԼмǮ˲ñ˶㸩׳ūⱲӹôʧܣûŶ£±ӺúùӡϷԺ㣬Ҿͱˣңôһӣ
㡭ŮˣǶÿ㻹ҶӡСԷɫ࣬ϵ׸ţĿ䣬צ˹
ˣˣ˶أס̾Ϣ찡ҲǮ˼ҵķˣҵĸϻ硣
ϺīңŮˣҪⱨӦģ콿ӵǰǰ棬ĵۡ
Ϻÿιȥ찡ⱲӲĸŮϱһĸŮ
Ϻ˫ȭһˣ콿ٱңҾͱˡ㺦ˣ뵽Ұοûô꣬ϹӣΪ·ûɣ˾ɣ
̬ƫִһѸӣһأòĶҪȥܱǻٵˣԲϺӺúõĻȥЦŻȥϺȭͷú£
ϺҸ㣬Ҳ£ıƺһƴͨһīˣò㱨裬ǱɣС˵ۿīӷһŮ˸ƴͨīŪɵˣƭīĲƲ콿˿ڿеѪˮѾŲѪˡȻƲʣҲˡ
ϺЦڴ绰ỽð챨ɣƣҲˣҸȥ
ۣҧгݵǰһѶֻˤڵ档ֻƬƬŭȵ콿ҿв񾫲ȥԺ
İӶһЩڼҵˣΧ˹ָָ㡣Ϻ˳ţ˳ָ֣Էһڵģȥɣ
īţīšطֲģҲԸԺٲ档ֲǶһ˵ģѾľˣνˡ
ԭҪǶԸð취ѹ˵׵ġҪģÿһ䣬ҲԼѪ
Ϻҳ꾫Էɴ£ϺڳԵõӣȵķŭ
ʵ޿̣ĸֹûаīǻţҲϾĸӹϵīͺúõĶϺīˣҲҪŮˣôִԲ򰡣īϺమҶӶˣ㻹ô䲻˵ˡӲҪôõϱҪ¼ҹϺڵģ
˵ʲôҲˣǡҪıҵĲƲ𣿡ԷɫɷףָƣţţƿƸϺɱһ
߬ŷһ콿ȥԷҪˡīȻϹۣҪ֧Ųȥˡһӣͣ
˳ⳡ棬ŵص콿ʲô
֡衭ƴңŮǱΪ飬ī޻ңҵļҲƣҸ硭
žһ죬ðȼյĻ磬ݺݵ˦콿һ⡣漴һ⣬콿֪ˡҡţеҶת˸Ȧˤ˵ϡ
ʲôѽ찡콿ǧʲôؼңǻؼңǰסͷת콿Ȼ¡
ҸʲôôҪģҴͳһţŴѪӿһġ
һ΢㶵Ƽæס֣ûˣ콿ȥµһᴦģ
Է㵵ضƳһۣǰȥ߬ɵ콿
СĸҲôشˣĲףΪʲôԼ˶ϺѪһεεص˵ϡ
һ㣬ţ´߸ߵĸףָӡĿɢ䣬ɵһԴϵӳȴε졣
콿޺Ĵ㻹Ů찡ô찡Ůɵô죿콿ҵ콿ѣ裬谡
סˣһ콿ˤ˵档Ƽæϣ콿֣ȥҽԺѪˡ㡭
Ϻ˳ԣò֪˵ЩʲôˡüͷƳϺһۣ˹ȥһƳϺǸ֣ûĿǱġϺƣĸףĺõĸ磬Ϊʲô콿أ
ԷᲽǰ콿ҪϳһȥˮȵԷӣ㺦ŮҲӣôȥǸ˾Ҫҿ㣡
Է˵꣬ѾѸٵص˺棬Է֮ңˡԷ׵סˣĽ֣벻ġΧ۵˽׸Ĳͬ飬֧֣ǼЦԷֻǰӰأŲĵģǺ˾һ
ϺæñȥĲԸȥҪѵԸ̫̫ԣҪȡˡ
ĸ֣һҲûд
ȺɢȥļңϺֻˡī֪ˣһҲѹɣ
Ϻɨ¶˲ڳϣſڷϣúۡ
Ϻ˵绰ͷīϺһֱû죬īµιϺ˵㼱Ұ
ط磬˵ǲҴˣҿ콿һҾܿƴְҲϺһ̾˭ĴھεĻǾöԲƣ֪ô˼ȥϺǶõˡīãطãΪǵĹϵͬһ㡣иҲлرأȴرһֱߣԹǸ
īҲĬˣҲû뵽Ľ֡ոϺֵǿɺ޵衣ͷѾ䲻̫̫и̿ô죿
˭Ҳû˵ֻű˴˵̾ϢϺ˵绰ڳ
衭С㡭л˵һõݣ̲סᲽǰĿ˸ոյһУú£ţīŵġȻʶīھƻҲΡֻʱƶСŮӶˡ
Ϻ񣬲ͷ̽ݣʶ벻Ķˡ˳ţصʶʲô£
ҡҽݣƵѣںߵľۻϼС㣬ˡֱԣʲôϵУīһΪʲô㲻أ̽ϺŮӱ˼꣬ȴһӵˡһҪûټˡ
ϺĿһݣԭݣ¼ʼӶߡ
һǸŮ콿ѰɣɵһЦոƽ˵㣬һµġ
ϺȻصС㣬ƵѣƵҸʲôϵйϵ㿴īҸ㣬㿴ˣ
㡭ô˵ΪʲôƵѣһŮѣֻ֪㵽ϲ˭㲻ϲƣӦȷظҪɵһΧתǺĿֱϺʵ
ϺԭǱڵŭҽһ˳ȻصС㣬ϲ˭ûϵҲûʱ䣬ѻӦȥƣϲƣ¡һ콿ͷ۵ˣԼ
ҡֲ콿ҲŲôأҲǹģǱӲģǸĲī𣿡ЩˣȻ˦ִ˵ӣܿ¡Ҳ콿ôһֱȰˣǲȰҲΪŪƸĹϵ
Ϻ˳бһۡ˳ţ񾫲ʲô°ѵԱ˳ŵģ£ûûҪˣ˽ҲûҪ
ҪˡҪᵽСȥ°࿪Լĳܿ˰ɣ
ӷ⾵Уݱ߱߻ͷģƲ죬յӣ־֡ѵ˵ѩһŮİƣ
ǹ˿ɬЦ⣬ΪδСõƨĵϣǳϺѵ̫ѨԸƽˡ

169 ¶
ݶԺĴˣҺ̨ǰ˳ƲȥһԺīסԺĵطһ˵©죬һ籩ꡣˣ콿˼ҡ
һ·콿һԣҲ֣ǳɵһһͨƸҿ
콿ôããŮϹͷŽư̾Ϊãû뵽
˼Ƕһ£죬ôʿľӵıߡסһȭȭáģµְ콿Ҫ̵ģҸû꣬ء
֣ͺȵˣģ㿴ʲôӣ
ҳʲôˣ㻹Ƹңҡһûлɫϣ̱ȥ
Ƽæס֣㰡εˡٴ̼ˣ裬𼤶콿ûµġ£ˣ콿ˣȥʿɣ뿪ݣط
֣ϵһ˼΢΢ز: ԲҲãҵĴ
˼ҽԺǱٿˣȥҽҩѰɣʿݹ˵ӣֽӹ
ʿôˣҧˣȥ밡һпȮ鷳ˣ
һ˿Ц˵ͷ˵ڡҽҩѣȥص˼ңҽѾˡ
Ƭ̣ҽŶصǻʡǵľưɣ˻ãǾ⣡
ʲôҽŮֻһʱ˴̼ǼûоʷѽᣬĴ𰸡Ȼ콿ľٶЩ񣬵ΪĸףôܳԼŮоأ
صĶͷüͷĸ㶰̾ӣѡīһҪȥȥ
ݲ콿ī£ͲˣƽžȻĸһ콿ȥʡǵҽԺ˾˵绰ûǰĺƢȥܲáһϺ绰ˣ治ӡ
ȻⲻϺ£¹ī¡īҪǼһ㣬Ҳˡο콿Ľ죬ĻԷԷС˵ԺҪ콿ϱÿ궼콿ǼСס˵ʲôī顣īǸ淴ļǿˣԽǸĸŵģԽǲϲ
Ϊ˼ҵݣΨһһĸЭΪĲˣΣѽܡ
īʹڣý콿ɰ裬һԼϻҳİ裬һŮӣһϲŮ˵һ־ĥ
ûʸΪԼҲˡûϺһŷӡϺǶ˺ܶࡣϺʧٵһĿгֻżķ˵ʲô
ư֪̾ϺǸǻûпҸ
ιƣ콿ôˣˣ𣿶Բ𡭡ϺеģģǴ˿
ʵû취ôϣôĹӡʱ̾Ҫǻһ㣬ûϺעϲī
һ̾Ϣľ״ˣʡҽԺأϺ˾£ȥһ£ҪǴãѯһط磬ѧһеģҶԹ˾ҲϤ
ϺЩǵӦ漴Цһᴦģƣİɣҹˣ㲮ĸһѹģ
ߣϺĴǣʵû˵ȻҲ֪Ϻһǿϡ
ҲΪ콿īʵǹɱδ죬Ҫεġ
ͬīݣȻҲ콿һ͵ʱ䡣û뵽ݽһƬҡ뵽ݣƲĳͣڹ˾
һҪŮϾϵڴ֮ʡǵù͸ˣʮ꣬ƶŮеĲƣĸŮװģʢˣһĴСģ
Ʋ˵绰ֱ˵صС㣬ĳҹ˾ԿڱҡԲסĳ鷳ȥһ£ټ
ιһ£ƣԲĲǹġӵ˵
ƹϵؽ绰жˣκν͵Ļᡣ
Σֻ̤˵׶ѡ
ΨһջƺԷࡣԸ̫Ҫǡ
в֪ƶ䣬ʢ޻һšƤĺӣʱʱ֡
ŻòϺ񣬻йصĶ뿪˱Ʋڹ˾˾ȥǩ֣Ϻصң˰ҴҵسšճţֻͷԿ׸īɨһ¡мǵȥЩСˣһЦݣΪο
¶ѾǼȻ¶Ϻһ˵ģطԼ˵ڶ飬Ҫ£޺֮ǡʵָܸʲôֻҪ֣ͺܸжˣ
ͣ˹˾ſڣϺ˷٣ƿ˳šںκ˵Ŀҹ˾ܲˣеͲӰᡣ
ܡãոշ绰ĴװѾƺˣѷܲõ䣬ܲùĿзװ绰ϴβɹĲ⡭Ϻճݣ骱ӭǰһֱŵһ
Ϻ˺ף˰칫ңòɹ⣬ͻûͷص: ɹĲôأֲǵһβɹ𣿡
ͦصģķװҪˣƷķװڼһûֱͨӱܾܾ£ȥ骱˵űߵļǩա
Ϻ˱ʣдԼ֣Լ̾˿ԺǩĵӻԽԽ࣬ҲԽԽɣɲһҪ
ϺƼҲ֪ô졣ֲƻ̫˵ȥˡ
ϺһصܲһˣһĳƷƷҷ⣬ȥģȷʵ⣬ջأ
ܲãðɣȥģҪջǾһý֪ˣһĻֹ£۾Ļ֮ɫʼûʧ
˵ʵڵģϺܲõλãҲǼȵĻɣǼʡԷĴ¼󣬾˾Ҳûм˷˾ķԷԴ⣬⼸ѾN 汾ˡ
ϺһڵĶѧУıĪĳΪϵĵˣֱ췽ҹ̷òͥǱȹϺģϱȱȽǡҪƻҪϼҵģǾסѽεġ
˲룬ǼıϵĲƲ˵壬ģֻԼ֪
ϺЦΪ骵ֹΪ骵Ŀ⡣
ɵϣȻоõ¥գеصܱȱ˾ٱЭعĺãȥɣʮӺø칫һˣ
ãһĨЦݣһתЦ
Ϻ˿ΪȻЦ֪骲˵骻ƲŮˣ
һʵϰ壬ȻǾԷӵġһ˾Իʱ϶᲻ȻҲñֳϾǴ򹤵ġ
ԷûջزȨʱֻܹȫ˾˶ڹϷϺͳֻīĵ绰ͷ˿տֵϺҪʣõϵ˵Ҫǧ֪ڳˡ
Ϻżֽط磬װĲϳ⣬ջط棬ûɣ
īüͷһšߵʲôװĲϳ⣿˭ɹģι
ϺŲŲֻ͵һŭֱīϺˣһΪīˡڻأģֱܲ˵԰ɣƲڣЩջŻŵģҪ˾һɣ
ԼԼҿɲ뱻֪ǳġԼ£չ˺ӣôߡҲɹľϴóÿʮнİȻĵͼһҪԭҵа˽ңīڣˮ㣬̰涨ˣееΡնʮĽ𣬷ָйˣһҪûйزɷԲǳҵ£ϵϳңǳеΣǻҪ׷ˣ˳˲ŷ⣬ʲôԵģܲãھϵŮˣˡϵǰȥˡī˵绰ѻ벻̶ֻʮûз¡
ԼĲɹʱһ£Ǽ£Ļ¶βˡ
ϽЩˣǲˣŻˡϺֻЩطôָư˵ĻڰⶼˣֻҪհͿˣ
˵¿ط磬طѧġѧˣīڵˣô𣿻ҵ˶о̹ͷ԰
Ϻǣطī
ơ⴫Ϻ˼ǰЩŮǿ˵ɣīİɣص
ܾ½ţһ˧磬Ž˿߿۾һ̻ɫװʮͣضȡ΢Цǰܲãң
ϺЦӯӯصȥʡˣ֣·࣬졭˵¾ЩϵԪ϶չˡ
ǰ£ʵƣǰŮôīȻϽӸЦܲÿӦģܲ˵
Ķװ⣬Ѿý֪ͨˡҪеĶװ⣬ͦصġ˵һţϵĽƶҲǼϵģԱĸҲĿõġҲףΪʲôϵŲ⣬һ£ôϺ˵ĺתī˵ҲĴ˵˸סЩȣ⣿ǵʲɹϲвֿмԱ
ţһϲģ˭ξ˭ΣīڵĻҲġ֪£ܳ洦ȽϺã㿴أϺЦеĿ⡣
һε¹ǰŮīûʲôģһˡ˵˵ת޷ܾҲܾˡЦܲõķԸвģȥһˣˣ
ţˣϺ͸µſڣţؿڡûīı£ȻܸЩ˷һչģϾ鷳ˡ
οԷﻹ֪ôأϺ˵ԣ鿴ϲϹ̵ĵ绰˹ȥԭǷϺϺӢͨŪףûдƷҲ˵īº󣬹˾ûдԭĹ̴װͶģϺĵظоˡ

170 һɵ
Ϻûд绰£һܣô᲻֪ҵ״أοһʱ䣬Ҳææµµģڹ˾Ȼɸܽӹܡ
Ϻ̴绰˲񲿣ѯµĲɹ֧һܼ㽫ʱ˹
Ϻһ£ٶһ֧⻹ǵһʡ֧Ǿͬģǩ֡ϺͷЦƣȻǩֵģǿ϶û⡣
ϺбϣǾƵģæµĿӡбӲ͵©Ϻ˴ڡɫɢŽԣ¥֪ʱԶ½һ¥߸ߵĴͣǾ˵ı۰֪Լϸı۰ܷȻͥף˾ֳ⣬Խ鷳Խ࣬ͷۡϺȻͷص
ǡܲðɣãϷθܣؽţʮͣɫװ޷߰ףһǸӵˡϺԵһ£ŲҲŻһЩϺæǰЦǣϺܣã绰ܵİɣҸ㵹ˮ
ؿˣŻ֪Ϸ޹˾ԭͽзװܲڵʱҾ͸ˣǸܣߵʱܲ˸Ҿһֱţ·īʱ˵·û칫ҵϰԶˡ
Ϻ˹ˮ̽Ŀ۾һ߾̾ԭϵĹѫԪˣԭЩϹķװܸ˵˵ԭĳ𣿡
ǰԭϹ㣬ŰɣͰᵽˡʱû˵ҹӰ඼̵ĳڳſڣڲһˣʱһˣȻˣһ·ЧԭʮйоصģīڵʱЩ˻īˣͿʼˣЩιİǣȻϵ⡣˳Ʋõͼ۹Щ쵰īʬδأͱŷԼڴǮˣֻҪڳһ죬ҲЩһóѣߣȻⲻĳҲһӵѪ϶ЩԱرϲԱǸ㹤ʵġһнǹԱĽʮЩһֱ뽫ȥǲˡǱ㼥ռéӲŲϡǮһ£ʵ᲻뿪
Ϻ˵ȻīﲻǷƽ˾Ϊʲôͱ©ˮĹˣϺȻصôֵģ֪˭ǧ𣿡
˭Сӣһ֪Ǻöȥ䣬Ա˵ģ˵Ƿװ⣬ܾϺϸǩұȥˣʲôûһ;òԣɫ·ɫϴһβ֪ʲôˣʱϻһƲףһȴ׾١أ춫һˮżϺ޶Եӣͻơ
Ƽ£ȥʡˡİɣһġѾϵḶ́϶ûнڹɹȴдʵǮһʶװûв´Ļ˻ֻ̽һ£˾Ŀǰľԡǩģǩڲīӣƿ϶ûпǩȥˡлл㣬һһ鵽׵ģҲϻҵˣʶһкѩ𣿡Ϻ̲סʳ˿ڣԭϼԱӦò˰ɣ
߰׵üͷͻûָˣ飬ѩ񰡣Ů
ӣĿ˾ȻǾȡϺεǣֵǣī˵Ҹ֪ѩȥĶˣûлع𣿡
أ̾ϢǰͲˣ߷һ߸õŮʬѾˣ˵ǺѩĸǴѧĽڣΪ廭ǸåŰԾѩһ˼ˣͯϱһ·ӡܲˣǻ˼һǮǽˡ
Ϻصȣǻ˼Ҷ𣿻أû𣿡
֪Ҳۣ˵ǻ˼ҵĶɵӣʮǳˣѾͷడû츣ͱ˸ץǸ˺·ȥɳˣ˵ľЩʧͲ֪ˣ̾Ϣ
裬û˳˵仰𣿳Ҳûȥ𣿡ϺԺ︡źѩ˺·ʱݣʹࡣǸһŮ̫ˣÿ࣬ôһĿĪۿһ죬쳣ŭȻû֪䣬Щľʡ
˭ȥ찡˭Ҫǰᱻ֪ʱϵĹǹĶ˭Ұ˵ʱĻչ˵˼ҲûڿţϹǺ˷ߵģοǸˣϵĹϵϵĸ￪ţֶЩҵǼӵģεص
ܲûȥ𣿡ϺЩģͻȻԷĺܿɺޡ
ܲûˣ˶ˣǳƵİְȥɳˡܲȥ˷һ궼ṳ̂Ϲ㣬Ǩ˵ַŴӷݡųļ䡣
ƵİְֽأĶˣƵİְΪʲô뿪˹˾أϺúְ˺ʵģΪʲôƵİְŶȥˣ
ûͶʣԸٸɣˣܲñʮĹɷݡʮǰҲۣû뵽ô˵ܲһʯڼҲ˼꣬һڵǮͶʹƱͶʷҵ۹⣬׬ġʱ򷿣ҵСҪǶ׷ţҲˡܲҼõˣͷ󷽣Щˣѹե˵ʱңǴ˻ϻӣЩ߶߶ϺãͷͦɰġӼɣѹôˣɵŸ˵ϵҲãҲãʽӹ죬Ϳ϶ġҳϣжī
Ϻ˵ЦЩǿīİְһҲְһĶ顣ìܵȺҲ顣Ҫ֪ѩǷˣȥƵİְ콿ôʵóڣˣˣأϵŮѾ㹻ˡϺбգߵϼһͲʡԱ߳˴¥һȺ˧Ůһһųӣһͣ
Ϻ˵ԣ˰¥ͣںǰʱͻ飬īŴְֵķ飬ôҲŴְֵĻɣһһհְֵգһա
Ϻ¥ƣſڣšīţţʵôˣˣ
ûУط磬Ҿú۰īµĶһ̯ۣۣϺīǰ΢ţѰŰο
ܣͦõģô̯أīڵʱ򡭡
ϺæعǱ˸ҷֻŮӣЩҰ
ߣŮӣôã㡭˶ʱ˵Ӣµֻĸǰ첻ǽ̫̫ҲڴϣһԵģˣīЦ
ʲôа̫̫һû°ɣϺһ˿ǣ콿Ѿˣɲ¡ҪȻΪıƺˣ̫̫˻£Ҳò
īķ˿мصϺлл㣬ȷǸŮˡ
衭ϵ϶ˣϵϱ˹סϺȣӲǼм䡣īԴСһҽϵأ˵ģ岻ԣǹڵϲġ˵ܣٲģ˵ϰۣҲ˸öˡ
ǣһǵѡҶӡϺ˶ӣϵϲֳ֪ˣÿ
ī˲ˣŲģȻʳϺѾǸжĪַ϶ǴӲġŷīƲ˹˾£Ϻ߸Юˣ߽˾˵˴š
ī˼֣˿صϰ࣬ٿ˾в飬ֱӿңòݽ𣬻սȫ£סĹ仹ûʮ꣬סڹ˾£ջи£Ƚ£סˣƻʰģ
Ϻҧſӣ㶵ضĺͿˣطأīֻһദʵڲ֪һЩϸ΢Ķ仯ӸµĿǣʵ̫ˡϺԽԽ¶˼ֵŭīԵı仯æЮ˿⵽ЦӯӯصԵ⣬ಹ⣬ȥŹˣôˣ
ϣûôⱲޱƭˣʲôƭڸڵĻᣬ̹״ӿܴϣϺһգգضǿԭΡ
ַʲô񾫰ˣ£ͺȥ׶԰īµص
ʲô°𣿡Ϻɵؽ
ȥүӣΪʲô°УϺ̫̫ͦģ죬źȥ
īĻ䣬ϺصҪҷģīңҶҵšһɱô죿˵ˣڵȷҪ侲У˵ѩƵİְָ𻯵ģΪʲôƵİְ첻˵أ
ʲôƵİְֽѩ𻯵ģīɵؾʱְ˵ˣʲô
ǰҲú֣ī˵ƵİְҲƭ˵ƵİְǲǰװīƵİְɱ˺ѩȻƽģֻʣͷˣʱĹܲƨƵİְֲīʲôϵ콿īİɡ
īָ̧һӣ˵˵ʲôأԼˣ뽫ˣ˳ɷޣΪԼ̽˼룡ɱˣҪ֪ô죿
ϺŶͷô˵˵ˣ˭֤ī̫̫ģŷϣ̫̫콿Ůһ
ܵ£˵˵ǽʱҡҲˣӤīæת˻˵©졣
콿÷ЦֱƵģʱȥˣϺʲôϵֻԼ֪ӶͿˣͻþѽʱװ˰ɣҵø常绰ҪȻ̫˵ȥˣ
˵ȥʲô˵ȥīһ뵽ĵ绰ϰŭ
Ϻ㲻˵Ҫ㷢ʲô𰡣˵Ǻѩĸ磬㣬㲻뱨˵īһɱҿҸᣬҽ¶˵˵ҪٰˣúùӰɣǷˣ
ī˫ֻصǺѩŮҲᱨīţԭ𣿡
Ϻ΢΢üĬβŵܰɣұˣѩûʲô飬ٶҲֻһ£ȥʲôأҪԵҵĸĸúõĻš
ôīأ㻹޸𣿡ī׷ĵȴǼȵĽš
ΪʲôҪʣϺһ㶼Դѵ
ҹ㣬ȻҪʣˣԺԺ˵ɣŪһкúԭ¡ϣȥ̫̫̫̫Ѿ˵͹ȣȥ̫̫һлġôؾܾˣô죿ѵľأԴǲТӣͻһ⡣
Ϻشɨһ飬ī۵ӣ˼Թֻۣø͵Сˣ˻ϺЦݣпѾͷ㡣Ҳûɶٻ͸˳ȥӵ㹤ˣ±֪ԺҪβˣڱǰòҪ֣ţֻй˾ȥˡ
Ϻֻᱳʹīŵϵϴ裬ϵڴ˯ˡϺϴ裬ͳ˵绰ĵ绰ŵ˵ҹĿʼɣ
ι常Ϻ췢ɣæţöˣû£ͦõġ
ɵѾͷҪע壬̫ˣ췢ᣬҪαܰ常һģ𣿡
Ϻ˶٣ڨЦ常Ժ󻹻ȥ˵õĳߴ𣿡
һˣļ¡̾޾˼
ޣǺðɣ常ҵȻ岻ݴˡҹˣ常ҲҪ̫ˣϵǮģܸһҸģšټϺ˵绰ţīڴڣһģ֪ڿЩʲôŵƣĹâĵñӰӵ䡣һ£ΪʲôֲҶʣʱϲҲᷳġ

171 һ
Ϻǰס̾˯ոҸ常绰ˡҸģأҴӦˣȥޣԲȥˣ
ī΢΢üûпϺЩȤ˵תطȥˡ
оֵֹģϺҲùֵֹģۣһ˯ˡ
ȻжϲǾãҲʲôˣѵʱԮ֡
ī˿ͷƴ˵绰ڻݵ·ϡ콿ѱȷص֢鱩꣬ԼĿơصɱ򸾾ȥơ
īǸ˵ڡԼҲ֢ˣＫȵıܸۡ׷һŮˣԽŪԽңϺһˡ
ĸΪӵĳȥ壬˾£һԼҲ֪ôߵ±ߵġ
ڶ죬Ϻ͵ϵȥ׶԰ֱȥ˹˾˾ʱѾˣϺ㽫ϸ˵һ顣
ƻðɣش棬漴˦˦֣۵ֱ졣ϺôˣԼȥôˣ˶ʢСĻգ
ѱ⼸£æýͷöһӵĻ޴ɷ˸壬ٺõƢҲܲˡīֻ˵˾£ΪʲôС¶
ҿϺīҪȻ˵˻ؿۡҧŴûпǲˣѣðգΪʲôǩ֣һͲ
ѵΪ˺ܶˣ
ƣˣѾˣˣֲʲô˵ģϺĬЩⲻȥӡƻû
ƵЦ֪Щ¶Ҿý£ûô򵥡Ҽɣȳȥһ£
ţƣҪˣؼϢһ°ɣԲû˰ɣϺǸεص
ǡɵϣʲôǸһϵûСھΣȥˣӦöˣİɣƵһЦţعš
ûȿңĵ绰ʹˣϺţʼ־ٱԼðαӲڣڵİԡʲôƣйתģֻһƣѾԼְ֪ȥ
Ϻ˵绰̸ƴ˵绰ҲѾõϢˣǹ̲ŴġҾ˵ǰЩӣٰȷ˼ϵƲƷ˵Ϻ𾪣Ҳ𾪲ѣ̫ɣѡһۻƵġ
ƣ˵ôأЩ˿ɶĶǵøǸг϶ǲɣϺ˫ֲ౵ص
ȱ𼱣ҲҪģѾ˷Ϣˡīǰʶһ˽̽Ѿ绰ˡϣҪߣȥ֣Ϻϡ
Ϻ˰ٵ¥ĿˣΪʲô¶һһģôˣ
ٵ˳һţǰ
ϺֻͣȻǼߡ
Ϻһţ˵绰ƲȻصô ˭
ߣĿģƣʲôˣи£ΪʲôϹȥǵҪԻǰ;϶ŸɣϺĲףнʮ򣬸һʳϽģҵϽôõĴô㡣гΪʲôҪأ
ʲôһһǽΡģ̰Ĳ󰡣īãȻ£𼱣һа취ģΪīˣûʰǣưɣīӵʳһһǱˣŻѧУϳǳʺİɣҲǲܺģ
Ҳ̲סáЩȫƷΪǻӣز֪īɵ£һĹ͡˾Ҫ棬Цֲϲֿ£ǵǰأ
ϺҲߣû취ϵ˾Эٰ̰찡ˡǸѾʧˣкЩˡΪ֪ҵЩλǼӵġ
ƽ¶ֽһ飬ҵ̰ܻߣҵѾڲ˲ֿ⣬ڻշȥĳƷƵǵ棬˾Щ˲뿪
ƸϺ˰칫ң˼ԱѯʲƷ¡Աȴһ˵ֻһβϵ⣬ǰƷƷ
ƸϺȥ˳Ʒֿ⣬ֿģƷ˻ϣ˼ԱԲֿĲƷ顣
ܣҿҸĹǹ˾ܳȥӵƷܼðԼƷУҲһ⣡ŭصƣ˵ͷ̴绰沿̵̨һʹ˵Ĺ档
ϺصʹǵĲֿƲƷᱻ˵׽ɣ
ģ;ٱҪðƷҪҵðƷءǳмðȥˣǳﻹҳϸɲǧԱðƷסǿ϶ǼֲıֺϱЩˣûϵƼðЦĹâ˵ţݲȣҵ㱨ġ
ǧİɣϺƷļе
ҡͷδأֻǸһӣֻġһﲻˣ˰ɣ˵ɵģ
ɣ˵ðƵϵķװܣҲϵĸ߲ɣϺƵ²⣬һҲšڶôģ
ôܣֻҪǮһǧҪ꣬ǮͿŻ˾ˡҪΪ˶һںǮЩ˵ǼȵĲƽ⣬ٺãҲ룬Ϊˣ𣿡
Ȼʮ꣬īһ̽ҲʮˡҲйΣգҲйת̽Ķթֶ֮˶ǡЩΪǮ˾ǲƺթƭҲʲô¡ʿΣЩ̵ˣĸǿҪõϿɵԸڽǮ£Ҳһ¡ĺڰֳʮ˲ĻϺһŶûȥΪֵĿɰ֮
ʵԸϺʲôܲãŮ˾ӦûõЩŮˣ㲻ʲôŮˣٲǺŮˡ
Ϻ죬Īܡ˵ˣµ֣һµ̫ˡҪȥģأŤģֻǽӡȿԴõϢֿҵĲһ
һֱ룬ϣǲܵ¡û뵽ȴô죬˲Ʒûйϵ˷֣ȫأô˵ЩðĶǲԼˡýһϵڣ
ѹֵ˵ЩҲԸ٣ΪٵջԽ˵ĳڼðƷԽ࣬ϰٻҲˡ
һΣϼȱʵеʧҲǾ޴ġϺᵽʲô̳սһ
Ʊ˾һһ˱¼Ϊ̰֮ҽץǲϣҹȻˡ˻֪ɻȥˡڰǰѾĹ
ִ˸£ʸڷԼ¡˵ĵӣʱҲûϸǩˡ
˵ī£ҲܳأҲûϸһţҾŵȥˡ
Ϻæһ죬صûнӻ̸ϵ׶԰ʦһŵϵϣϺǸ֣һٸмŵϵϳ׶԰Ƴϣ°ĸ߷壬ôˮйͨŶӻУϺīĵ绰Ž绰ͷ˺ķ
ϺҲ֪һǺߡʵīһ׺ͧϣԿͧźûиʬûпˮһˣһĺ磬ɫֺһ㡣
ι첻𣿡Ϻ̽ʳ־ԼеЩࡣҲûáҪȻ
ţϹأ˾ôˣīص
ܸӣһӴã¶Թ˾ӰܴѾˣǸˣһҵģҲ˵סڲ֪ʲôзʲôŮʰˣϺ죬ֻҸ˷ɧҲˣѾˣҲ˼ȥ

172 »PK鷳
īĬãԽĳأֻðοϾˣС﷭ģСһ㡣㣬ġϳ£ȥģأҪԼߵ׼Ȼõĺã˵ΣתͰɣ㣡ţҶСЩټ
ī˵绰ͧͣƲ񷣬˸Ĺâӵ۾̵ζӭ˼ͧˮƮ֮ϣԶ볾ȴƽī˳˼ڻûͣ½ŲػȥûԼôĹʧϵۻǾϺͻˣһӡһжõģһᴦáҲԶ磬ǹĺãһῴʱˡ
һ´ӺƽϣԾǿնʱȻʧɫǰôеù˿γһںڰҹաɻùâҸ
ֻˣĺϣֻ紵ɢˣԵñࡣ绰ƴģī˵绰ϸϸƵĻ㱨ӭ¹ĵ¹ӵ䡣
ͬʱٿһŷᣬ£ʱҪ֪ˣһ׷һѯϺߡķȥɣīߵ
ЦµǰҹǣҪҪϺͨ
ãѾͷѣ֪ˣῴ㡣ҪõΣ˵û֤ʵĲʱŵģ
ţʹüƣǾ÷ƣãԼСġ
ƣлл㡭īȻص
㶣Ц˽֪òˡˣҲ̣ѽó˵·㲻Զطɣĸһкôô죿
īüͷŲζĺ棬յصΪҲ밡ڲû취˵ʲô취ϺҪ֪һ˦ֲɣܵӰ٣ͷûӰһҪ
㰡ʯͷԼĽŵģҲû취Ʈɣҹˣ̾
ī˵绰ͧǰһɫ˻ɽɷ紵ͷطйһСʱصݡϺԡٵΪ˭˼˯£ŵǰ̽̽īţôˣ
īһѽţôһԡ¶ζ
ϺᣬЦŵһɺζȥ͵ҲϴһأΪʲôˣµϵϳţ
ץסһˣ͸ϻˡһϴҲīϺӰ㣬Цݱ߷紵ķ塣
ϵգ۾СϰΪԹšīӽԡĭĽϺ֣ЦµȥҲϰߡ
īȥ·ֻʣһյɫıڵƣԡסϺɴӣͷΰģһĨ죬Ʋʡ˫£ˮһĹâ֪ˣһὫ֭ı£Ůı¡ܽļţÿһεںϡ
ī̧￴ϲзӦߴ鲻ԽҲҪܵõ밲οڵѹڰйȥ໥ģҲ໥ģгദһ
ī˫ͦˮϣĭ֣Ʒ塣С̴һ⣬īȥĭذڶˮϺ֣ȴģҪˣҡ
ʲôǷޣ벻ǵģһŮ˺ѣһԼ԰ҲгŮ˸ѡ˾ͱȶ˸ô֮ڴϳ׵ͷԼ˱̫Ĵͳš㲻ӭϱˣԼ˾ܡңң԰ǰƽȵģҪűȥȡ㣬ӦԼҵȤīץס֣̽С
ϺһȻѾǵһˣе棬ȫ߸ĴϸѾ벻ˣף԰ҪѧϰĶʣһҧѡīĶУĴٵķӳ𣿡
ϺҧŴֵ꣬ʲôŮ˶ʿɣ˵ɣڶŮʵ
ߣִˣΪһŮˣҪ˵Ĺȥ֪ʲôôأ㰮ڵңֻҪҵĹȥûиɹк֢Ӱ£㶼Ҫ֪Ұ㣬к֢ҲԼīһߣϡϺſǰ¶ҾǱҾ֪֪˸̣㲻īһܺڵġ׵ġƵġصĶϹ˰ɣ
˵ʲô⣬˵˲ɾŮˣѲŮ˴ϣ
ߣЩǻأ治Щ˻᲻ĳĳǾֲһĳ̰Ϻݺݵص
īһߣŮʲôЩŮϴЩŮ˷ġЩŮ˵ȷеõģЩŮҲϧԼġ˭ȾԼĴǰ̸ˣīˮˮͷɵϣ˵˵˰̣ҲҪġҴǰȷЩҲûںŮ˸߲ˣҸǮˡ㲻һҪܻ𣿡
Ϻһʣ̧ͷ۾ðɣڣŮʰɣڹ˾ƨŮʵܶûУͷˡҪھҪŮʵζ
ī촽ȻЦ⡣ĥ˫壬ҧǣԡ졣ķ羰ýҹԡű;
ط磬벻ˣ㲻ᶪ߰ɣϺؿڡ֪ԼʣɣҲܱ̲סʳոյĻƣԺȴҸԼһֻԭֻģ͡
Ȼᣬ뿪𣿡ī񱧺һ
ҲҪҪԶһֻҪԣֻһˣҲϵϣϺͷЦšоصͯ꣬˰ͯꡣ
ҵĹȥأ㲻ƽ𣿡īһ˿ϲԸī
Ĺȥ޹أ㲻Ҳ˵ҲʣҲƽˣǺǡˣǳȥˣúõ˯һ˵гУĺ㡭ϺӶյ˿ȴȻʸйصĹȥأɲðա
⴫漴ǵϵϵĿ޺裬Сˡ
ϺԡۣţС޺òãڲˣϵ޲ãޣ޲ãȥµģҪú֪µĶġ
šϵϵ˵ͷϺ˯£ݸī漴ϵϴϴ֣ˣҪ˯ˣ
īֻհ죬ϵϴֳϺѾ˯ˡСĽëӤһīؿͷǱһˣ㱧ŵϵ˴һ˯һߡ
ڶϣϺһгˣٵˣ˭ҵӰط硭Ϻ̧ͷߴ·¡Ҳһͻ̽㳳ʲôѽԼҪҲñ˯ֻˣûӣҪҲӣ
ϺȻͷֻīϵ϶۾ŹǷѵһڴϡϺָˣ㶵˵ī§Ŷӣ̧ٵˣĥʲôһ͵ϵϵģ߰ɣ
԰㣬ô˯⡭С˵ȥǻûнأ
ôֻһʽѣҪȥǼǣҪƲ֤ҪôһǮûн֤ͷϣ֤ڿּҲõġǽͽɣϵϣԺְ֣Ҿǰְ֣ϵϵİְ֣аְ֣īϵϱǰεŶӡ
ϵϻͷ̽ϺϺ򴽣˵ͷϵػְ֡
īס˶ӣĵЦˡ˿еظо׵ĺãЦϺӻֵȥϰ࣬ȥɣ˻Ҫģϻǲʽúõأ
áģˣϵϣְֵĻټϺɫȹŤ˷
Źϵīһصϵϣסʵǵϵϵװְ֣ûн壬ڸˣǰְ֣װְ֣ס𣿡
ϵգ弤ӣף΢졣īҲһףԸӿ㳤ܰ˵ûӳˣ绰ˣôʲôˡһǣˡѾ˷ڶӵ·װϸԷͻ¼ô᲻úӵġˣѾãҹ͸̹ףԭ¡
Ϻų˹˾˵ıֽ£ϺܲϾͲˣʹ˵ţһʱһǰںĸо
ƣ̫ˣһѧŵأȻû뵽дƪӵǲ̫ˣģûе飬֪ƨϺͺȵ
ûϵȵһߣ۵ġûһְҵµˣʲôߡЦߵ
ϺȴƵĻ˵īϺ˿̣ףλ֪ۡ²Ѹ³ĸܣȫһġƬ̣绰ˣ˵Ϸ˵ĵ绰Ƶġƽ˵绰ͷԷƣô˾ģī˶ϾͱĳţҾ˾ϰ࣡
ʲôĸϰֽࣿϵǱݺģҸϺᴦõġĸˣڼﰲ겻ģһù˾£֤ҪԷϰ࣬Ҫ군ˡñݻ٣ǻǽ
ߣϿҵģǴɶȨҲܿŮˣҵĲƲܹ⡣֪ǶҲģҵһжһʮĳ˵ŮôİҲпģԷʹ˼ʹ֮󣬻̲ܲס˵ļҲģһҪס죬˸ϵҲ˵ǺѩڱŮıеļҲֻһʼ
Ϻɴӣذ֡ƼĸϺǺѩŮ㲻ỹϺǲŮɣԲǣ
ߣ˵ʲôأϲóʮǰβʱҽ˽˭ðϣǲܵġŮôԼţǸСīҪԷȰ˵ҲһЩת⣬īĶӣҵӡûˣΪʲôҪˣҪӣ
֪찡ĸΪʲô˵Ϊ飬ڻ֪أƴһŮ̫˰ɣӣҲ˽ŷּҲȻ˸ɷŮ̫ˣë
Է㶣漴ȻصˣҲһġˣ֪ͨˣ㿴Űɣ
ƿŵ绰εҡͷϺ˵ʲôˣҪô찡ԺҲˣȥƵ꣬ȥƵɣ
찡ԺҲаˣҼҵĵӣɷһģ̫ʮǰͽͷˣīϣеãŮ˶㲻ɵİɣƲص
ǰɣ£ģ͵͵ҲŲأϲͷֿαҪأϲǲһԷҪͬҹ·߶ˣһƷġС£̫ǲŽһأϺЦ˵īĶӣ϶вӡԷǶЩĸŮ˲˭ҲҲƱߡԷǵж˵ҲŮˣҲܽܣֹıѡ˼ҵǨ࣬ôס
ңҿϱҲáҲī㻹治Ҫīǵˮ͵ðű콿ġ̫̫úദΣת룬̫̫Ҳ͵ͬϰƷɮ濴棬ī˵Ҳܷ̫̫ŵ㣬԰ɣȰе״Ρ˵ʵڵģùӦ˼ĵıɡͷ˵á
ǲҶ𡣿īϣڵϵϵϣҲֵĲҪ̫֣Ҳáط˵̫̫ӲҲΪ㣬ֻҪʱ˵ƽУȥƵˣķᣬһҪȥ·أϺ˵ű˰ϵ˻δȫأҪУǲܵġ

173 һտ
ҲתԼİ칫ҡͳֻīĵ绰ĺ£ʱ㱨ī̳һˣѡ˲ˣֽôѡһƿõĺƣ̵׼Ž硣ϺһжҲÿ˵ࡣ
ƵĻãһ仰ҲûУ㽫ֻˡǵ̫̫żŸϺ̹ףû뵽̫̫Ȼ¡ĸòĵģ̫ˡ
ʮСûкúô̸ϸιһ̣Ϊνòӣ͵͵ͷϿҲڶ˰ɣЩ꣬ΪͷԲ̫Ůˡû뵽ͷٻ
ҪԣϺҲˣȻڸģҪȥ˾һšϲʲôײǽ֪ʲôʹࡣ裬ݣĪŭ
Ϻų˾Ƶ꣬ս칫ңŵľŻ㱨ȻھƵ꣬ǾƵҲ
۲ĸȻݿŶӣϺڱΪܲҪһˣ˳̫ͷˡ
ίŶӣһͷȻ֪˾ίӴġ
ܲãܲȥ·ˣЦӯӯؽţϺƵͣ˸Եúܳ졣
ޣ˶𣿺õģһ߰ɣϺļУ˳·תš
¥ſڣϺתЦϺҪˣ𣿺æ𣿿鲻
ţͦõģ常أҵ磬ֳܾƺãϺ˱ϵСڼģصװƵ·һ㲻ʣ˸Ϻģϵ·ȷԳһңԶԣϵķװƹƽװΪŮװΪʵϸûдĳͻοġϺΪ黹ûлϣ֣ҲԸΪС˾£˵²йأǲ²ǲ²⣬ʵ
ϺǰЦ̧ͷ˼䣬ȡ·һɫĻɴ˵ǰɫɴƮ򵥵ĶѵһɫĵѩϡϺ޵常ʣ֣̫Ưˣ
ҲƵһɴҲ常͸ļ£ϣһ㴩߹̺·֣صıǽŮͼޡϺ̫ˣѾһһѣӹϺȥɣǶ뿴ʹɴӡ
Ϻһǰ°ڣ˸ҡϺ·ȷǰƵġžеԼЦ⡣
Ժȴط߹̺龰϶ӣôҸ档Ϻ¶ųԣ˼Сһʡ
̧ǰҡҡЦܲãʲôأ뵽˭ˣҸЦݣСŮһ˵ģǺǡ
Ϻ˸糺ЦбһۣʦǣҪװֻ˲ܸ·̾һȴվһߣһԹһеϧԽԽŨصǵĿ⣬ȴֻϺ˲Ĳ׽
΢΢һ㶣װûпĿ⣬ûڡٴ̽ȥʱѾתһȥˡ
ŵ׼𣬵ȵϺױʱܶģѾʼ̨ˡϺվһߣֻС׸һȺվһﴫһϺã˾ǼĽ˵ʵĲˣRilongƵĻɴҲRilongһɴƣļ£RilongΪһλѹʵƵļ£·ģرϵܲϺŮʿ롭
Ϻ΢΢üļҲˣΪʲôѹʵƵģ黹˵͸£湻ŤģǵҪ˵ļ°ɣ˵ļ¡ĺӲŸտʼɲһ룬鲻ʲôͼѲɣ͸īļ£ʲô·֮°ɣϺ뵽ˣԽľòɫҲ֮ȻһֱϺߣ̸ĹԪءȻصôˣ
ûʲôֻǾúܹ֣ˣҳȥˡҪȥͲˣƵˡϺѾǵһ̨ȻһĽţǽŲѾȡģص֣˳ҲóˣƣϵľƵӰϵġϺ⣬һҪСģɱʲôסƸط綼ҪСģľƵܲô˵棬ŵɣ
ǿҵǰӹϺӲӣϴŵЦݣߵ̨ǰҵе˶һ߳嵽̨ǰ˻Ͳܲã˵ϷƼٻԴγáΪԣʲô⣿кԸأܲùϵͬһ㣿Ϲڼٻģŷٿ˵˵ʲô⣿
ϺϬô˫עӵĿ⣬һʱ㶵˵˽̱Ϻȹߣסȥ·ٿᣬ˭ģϺһͷˮżߵΧ޲ߣ֪ôą̃ЩˣһǸʲôʱװ㷢ᣬСֻʹģҪ֪ϵ£ȥϵķֳ
ϻҵʲôϵСŮ𣿡׷ȫȻʲôӡ˵ϺݸŵļֵīָĽӰˣϵܲüϸĹϵ˷롣
˵ϵǰܲʲôϵ
ϺݱȻҪʲôϵǵʲôϣӰᣬʲôƲƷСѾ̲ţر˰ΪѵΨ²𣿡ϺĮЩˣīʱܽ߸ϵȥЩӦ֪֮ɣīǲˣڡϲǻúõģʲôҲûа
λ벻Ҫܲûڷ˵ģεķᣬҲҪΪӰĹϵǰסϺýϺˡЩߣԼģҪ֣ʵǲʡЩ˶ñʸ˵ģҪдһǻˡѾ˴Ϻʹ˼ƣ˶ãϱˡ˵ϺŮˣȻЩ̨ϢһЩ춾ҴġϺ֪ȴ١ˣҲŽɣˣȻҪܲ˵
ɫ࣬ͺˣ֪ĹϵǣϣϸûһϵϺѹʻҺŮҵĶʦͬĸҪǺѧˡҲйڵ廭ңĸʱԩѾõƽĻ紺Ů ʮ˼ҡ ȣѾΪԺѧġ⼸ʵӦϺС̳УĸױǺŮ
Ϻ㵵ػͷӵŮպǲǺѩĶʦϺţȻġ֪أЩɳƣ˵Ůʱƺʵ˵ˡ
һƬֽ꣬ҿһɴϺһƬãȻʲô˰˶ʮ꣬ھȻһĹ⻷ͷϡϵڱҲƺҵ̫ˡҪˣֻƽƽˣҪͷ㣬ûûˡ
ôѩأô˵Ǹ绰ȷģΪ˱Ͻɷݡڰѩʲôϵոտǰ⣬ǵģǰ⣿Ϻţ齫˺ѩźѩһΪʱװʱѩʮɣʮҲǣǷȣʮ귢󣬶ûô߹
ϺʲôϵΪŮ
Ķصô˽£Ὣ˽ع𣿺ˣлλ֧֡ϻᲢǰչϺѣȫ֧֡ллңλϢϵ¥۲̸̸ͣԵ⾭飬ٽչҵϵ£۲ϵ
˵꣬ϺķһۣתˡҲϺѯʵĻᣬ˵ĳԡϺƽЩ㱣òʵĸоϺ̽ܲãû°ɣܲã˸⹫ĻңԼϵܲá
Ϻ˲ģضߴߴ̽ٵػ·Ҫľϲ೬ˡΪ˺ѩҲΪ𣿺ѩô꣬ôȷǺѩŮأ˵Ҫģôϵ˭ָʹģѵ¼ڲ˵̰ȥ飬ſڣϺһһˣˣ޷ƿĿ⣡
常أҪȥϺ
ޣ֪ոմ绰ң˵Ҫһʱ䣬Ҵȥ¡˵Ҫ侲һ¡ʼ磬ǰСŮˣһ¡΢΢촽ҡϺûúþɥÿδ绰ǲӣæ֪תľܾһ̾ԵؿСŮˣһܳһƬСŮˡ
Ϻ̾˿ЦȻȥˣһ£ϵ常ʱһæɣ
ϺỽϺѴ̤ͷҲصˡ
ƲƲ죬˻֣Ϻ˵Ϻһ񻰣񻰴ת̫˼ˡ˵ݣ̽صܲǸϲɣ⣬һɥӣɰ
ϺһЦˣҾԼΡǰѰƿǮأ˵ǲΣ
ྡܲã˵ģֻһ㣡Ȼص
ǰֻһңѹ常ҪģֶһΣīȥģضӴ˺ҵˮһ常һֱ˵ΪʲôأϺ˼⣬˽죬ֻ˵ɣΪʲôҪҪʲôΪʲôѻ˵ѵ챾˵
粻˵ǹֲԹвŻ˶һЩƢѲŶ·ͣϲ˶˵ɣܲãмܲð˵ܲǸˣ𣿡ص
࣬ᣬ˵ˣȥϵŷᣡϺˣҲ뾲һԴںҡһ뵽ѩ뵽ҪԷſϡⲻǸǻԷôɰݣ

174¸
Ϻĵ绰ȻػˡϺɵջʲôѽŲҪʲôӵŮǹ¶ʲô˶ˡ˽ˣΪʲôĶʱûһڣҪæڣǲܵġϺĴ棬죬طйеơ
Ƭ̣ŶüͷȻصϺ˵ǺӵŮʲô֤𣿡
Ϻ̧ͷǵģȥô֪˵Ͳˣ治֪ڰһǺң
תϣ棬΢΢ת˼˶ǹ̥ǺѩŮĸףǵģʲô
˵ˣȥˣôҸأҷˣҪ˵ˡ˭ҲϣϺʱôôˬٸḸĸ¡Ϻбһۣ漴ֵ㣬ʱ򣬿ʲôŷᣬΪʲô˵һǲҲҰҪǿʲôᣬҲ˵Щ죬ī֮ԼҲȥܲˣңҾܣǲҶ𣡡
ǰɣúദܵҪ⿪ᡣϺΪ˹˾Ϊ˺ӣһҪ⿪壬ԺҲ̫ƽ£Ц΢ֺõЦ
ҿɲܣ̫̫ǺϲƾСͨԵı£һܰƽ¡Ǵ磬һеġˣҪ°ˣȥҹšϺ˰Ჽš
ȥĶͻؼһȥҺܾûϵˣ𣿡ƽţЩֵʵ˳§סϺļ磬ЦðɣԺҸ
Ϻ֣ЦѽھƵأе쵼Ӻòã˵ֲã˿ֲ֪ôأĻԾһ㣬Ѿһˣˣ
ƴļ磬ݡϺһߣī˵ú׼ͣףһ¡ѾһСˣһݡ˽½飬ݼ֤һҲϺЦ˵ţ󻬼Ϻ
ܲã㲻μ𣿽ոأǰ̽ʵЦɣܲ£пղμ簡Ϻ߰ɣ
Ϻ絭һЦ˻֣ˡϺ˳Ҫַ˵뵽СſڣݽǵǰϺüͷ̽ơƵҲ˳ţ˳صС㣬ң
ҡл˵Ǻ̽˳Ϻ
ԲҸû˵ƴδйĮݵۿˣһƬˮľ
ϺӢƽԼסĵطֱ¶ˣҿûſڣ˵Ϊ͵͵һأϺصƣС߰ɣҪرˣټ
ιϺһ£Ѹٵش˳ţ˳Ϻֻ뿪ĴӪˡ⾵㶵Ϻɵĺ£ҵĳѾ鷳ˣ㻹Ҷа
ʲôаҶ㶼ҷˣѾһˣһ
ɣҿͦõġֺãֺãܿĲˣһ㻹ʲô˭ܣôͲܰ
ιô˵أʲôļһΪʲôϲīأ飬ǳȽģ΢죬бӣСƦһ
ϺװŻһȽ᣿ǻƽһܱģιȥ㿴һֱں棬㽫ˣ
̽˺󳵾ѾͷʲôѽûûˣҽͷСѾͷǣû˵ʲôʮŮҸҪǵŪһˣ
㻹ȥΪ˹˾ҲҪһ¡ȥһأģҪȥܸ·ϷϺͣ·ߣߴ³
ˣصУȥ˦׵£
˼ҿɲŮˣƣȥˣûո㿪ЦˣطµأϺգžӣԼĴ£ԽԽûؼòˣطʲôѽ
յҧŴ˳ţݺݵ˦ţߵɫѵļһīһԣ賳ң
ϺǸεسһЦݣȻ󳯺֡ȻҲû̫øУ·ˡ廹ϵˣӦԼȥϲϲϲҲҪ˽Ҫٳһ콿һ˵£꼰㡣
ݿߣϺָָƣЦµС㣬Ҹ罻ˡܻܲͷͿˣټ
ιϺŮˡüһšǰţ类ϺˡŮ˾Ȼˣˡ
ŷأҹ£д󵱻飬Ů󵱼ޣҵûҪȻҸˣҵȻҪ㡣ǸǣˣɲɿԼϺ˵꣬ӣˡ
ԲҲûа취Լ˵ǵڶ콿뵽콿һԴ󣬻Ƥݴ㵵ı飬Ϻ˿Ӧ֮Ĺϵ˰ɣʲôϵ֣ԸһСŮˣ׵ĺܰɣ
Ϻ¥˷šﾲĵأҲûпϺ뿪ơӷīǣŶӵ֣һӷɫ΢ҡϵͻһӣ˦֣̰
̱ӵĽӰ٣Ϻ˵ƣЬǰ̽ʵιʲôأûͣ硣ط磬㲻ְ֪
īһߣεصǸϲ𣿽촩ɴΪʲô
ҲŲҪأһ塭ˡļɴΪȥƵģ˵Ҵ˼𣿴ϴˮ裬аַˣ˵ǺѩŮҺӵŮҶˣôùط˵ǲӲҵûˣҵҲûˣīҲˣҲüˣҲܼˣϺ뵽ˣͷǦصΨ̾
īֱסӣ˵˵ʲôʲôˣ㻹˵ģһﵽ˵滰ʲôⰡʲôˣô֪ȻҲƬˣϺпǺѩŮΪʲô˵Ǿϲ⡣װԲ˵İɣְ֣һʣ͹ġ˵ˣǶҲˣǸѩ³Ҳˮ档
˵ûкӾûǶʦǣѩǺܿ𣿼ȻˣΪʲôȥһߣģҲûʲô˵ģһ㣬ҾòôҲûʸָˡҾǰѩģˣڸǰ;ǰԶֻӵ飡ʱȣӵŮˣ϶һһȺȻʱǿ϶ֻʵŮİ㲻ϳϺŵϵãԺѩʲô⹫һоûС
ߣ֪˰ɣ˲ǳġ˲䣬ΪûʱʱˣûĵġģѾˣͺúϧɣɣǿʼˣīת˸ǰϷţţ棬һЩˮɳһѹŵŨζװ˵ӣ¹ģв;ߡϺЦ£ŵؾǼǳţˣϵ
ī˺ƣõɫľ˳ˮ£һŴõ壬˱ӹīϵıӣϺ˻ΣĻȣ˿дж䡣
ϵҪϵϼ˶ű죬ȥϺеıӡϺæ̧֣ҹӦ˯
īһڵϵϵϺæֹīȴʲôϵֻһ㣬Ҳδػȣˣģôī쳤ͷĶӣЦտ
ְֻޡϵţæȥץţšϺϵ˳ĳƺ̧бīһۣô̵ģϵϾȻôְͣˡ
ƣ໥ӳһ߳Ųˣīֹǲ̫ȴƻļƻȥϣϺַˣô찡һ־ŮԣԼеȴΡ
ôˣʲô𣿡ϺȻص
ޣûʲôҡʣ㰮𣿡ī˵棬һصϺýҹ֣оǵӾ˻£ŸգһȴʰϺŴЦ𣿲ˣһ𣿡
жమʲô£㲻ᷭ˰ɣīСص
ţˣ˵ɣֻҪ⣬ûΥҼͣһԭġûдģͷݻܡʲôˣ࣬йأŮˣȾʲôˣ˵ѽϺΪѣüͷЦݽϡ
˵ʲôôһ뵽Ůˣʲôģ˵ҡīô룿ī˼ǾãڵʱҲˡĲ뵱ڶ֪Լ˭ˡ˾ô£Ӳܡ̫ϺͻиôǲġοڶҲ˸飬ϺҲи飬һԭİɣ
ʲôī㵱ط粻ǺúõΪʲôҪī뵽˾ȥϰࣿϺӹһ̽Ŀ⣬ѵطīܲ˵ãҵļҲǲܸġ
īץסϺ֣һŵӵߣӣǸ⾡ϺһֻͰڷڣϰµģĿףʲô˺ôֵ֡㵽˵ʲôѽˣ˵ֻҪԭԵ⣬ҶԸͬʹġ㡭īһŮ˲˰ɣ˺ˡ
īͻý˻ӯϺ治֪ĺ«ʲôҩԲʲôѹ֡ûԼŪˣΪ뵱ܲáôԼأʲô̬ܲãˡϺԹԼǽ㷢ϺͷؿڣȻ̧ͷǷ˵㣬£Ҳɵؽ
Ϻס˶һۣط磬áԴӰְ˺Ƕҹϸ΢ˣġҪīīī㣬㲻˵ãȻûǮ࣬ᣬܸɶˣġ
ϺԲǰҵȷ㣬ͬ㣬㰮ڸǣҶ氮ҸϺ㿴ңĻǶԵģҡīҵˣݣ룬Щӣϵ᳤ֻˣҡ

175 ٴξ
ûī˵꣬Ϻ㵵Ҫ䡣ĿǼ˵ѹһزһĺ䡣īŵȷϡ˵һ飿ո˵ʲô
īͿһ㽺ĽӲݣĿһɤӿڡͷ˵ķӦ˵ԽܡˣѾûлͷ·ˡī˫ۣ΢΢һΣЩصϺ˭ʲôϵīط磬طī㰮ңҾ㹻ˣһīط磬㲻Ҫ˵ԭԵ⣬ɡ
Ϻ΢΢鴤ţŭѾ񶾾һԺȫ˼ά˦ָ֣ţصȥ
ᶨͳԸ˵һ֡īط磿طīǣһˣȴǶˡƭӣƭӡ
ī׼һŭģôˡˣĸ׵ѡ֪ԲҲȲѣ֪һʰ飬һδʧȥϵʱȻҲ˽һҪˡѵĻΪ󺰴УûУīĪĵǡ㵽ôˣҪһУΪӡòôˣīֻһָ֣гһīⲻҪ𣿡
ϺȭͷϢҧأʹ΢һ¶ţһıҪ˵ڶ顣Ҿöģһֻһģ𣿡
ʲô룬ôˣͶˣ˵ףϺëǲǣ̧ܻ˰īɵعΪӣΪΪǡֺõСػţȻ˵롣Ů˵ǲǴһˣһ
Ϻʹȴûᡣ޿ֺ̧̣ݺݵ˦һ֮ϺȻصʲôΪϵۣױ˵ˣñԸﱼ㿴úܿ𣿺֤ʲôϺҲˣӲ˵һ¼ɹˣҸ㲻һҾһƭһһɫѾĿеīҲĿеطˣǹ޳ܵĹȥҲټ㣬
Ϻгζ⣬ȴǿûй䡣īط紲ºǶôǰīģߣϴˣŴ֮īĵףط磬ھμᣬòͷڻĸѹʱȻ˵طī֤ʲô֤֤Ӳģ֤Ůһ԰ͷʲôʲôˣǱеīӣӣʲô˵ӡȻЦóô˸ˣǶЦôЦ飿
Ϻ֪ǲ˭Ժһ㣬Ұ㣬ΪҸŮˡīô˼ôǹˣ
һһƭٲұˣϺ棬˵ָīɫɷףصȥȥԶҪǰ֣ŪŮ˵Ĺ
衭ϵŵÿ޺չ˵ӣϺһ߬Ҫȥ˲ְְ֣ˣǻˣһħ
Ϻˣʲôźӣôǻˣħ㵽ʲôأáá侲һ£Ҳԣҳȥһ쵰Ҳƭ㡣㲻Ҳƭ𣿵ϵҵĶӣ˵ǡ㻹ꡭҲ˵ˣߡīһĪϺѹԼϣæֹ˻תţǵӰص̾Ϣһ˷š
ﻬ䣬ϣ۵һϺŭؽ̨Ʒ˵ϣһƣһ۵౵ǰ˵ϡΪʲôΪʲôЩ˶ҪǽƽԨһδεĿΡ쵰ȻװڣھεؿҪȥΪ˵̸ʣ裬ӡĸ׵ĶӣڲŸ˵šεţǸжáڣȥһһתָԭȫ˶Ϻû˾ͻȥãΪһ־磬־硭
衭ְأϵϺ
Ϻȥ۽ǵˮ˶ӣصְˣԶˣϵϲҪְ֣ԺȥѧϵһúùӡԺҲæµϵϷһˣ
衭ϵϻҪԡϵϱϺľֹˣС̽ʡ
ãԺܶóԵĸϵϡԣȥС轫شɨɾȻ棡Ϻ˶ӣԼƽЩӲӷһߣ˵ϵƬǶôܰļҰϺ΢΢һ٣Ժ︡ط֣ؿڣط磬طûˣѾطˡʹǱƬһѺۡĲ֪ôǵģīԵݵĵ׵аīаĻطĨħطˣʤˣҪˡֳϵܲã߸ϵĻλףΪν֮ϣţȻûʲôҪչ˾⸶ˣƭ콿Ҳû£˽ΪԼ˵ĸܡĸѶƭϺͻ뵽һ֪ߣ㣬汿ռеĴƬһε˵ϣСƬȻץס
ϺӰͳֻƵĵ绰ȻصƣҺܴҺܺǰɣһ㵱ѣΪʲôҪң
Ƹջصң˦ݣһˮϺ˵ΣŻع񣬼Ϻôˣ
꣬㻹ôˣطϵ˽ӣ˽˵İɣΪ˽ӺܹΪ޿ˣ˾ƣǶЩʲôˣȻϷܺǰɣԼöˣԼĸĸˣȫ˶ˣԼ̺ܸǸǻ쵰ʮĻ쵰ȥϺžùֻؿڼٵ£ݵõõͣؿڣԼ˵òЩӵûʲô˼ΪͶ˶ٵĴֻۣˣϺ˻κεĽ͡
ϺƬӽϣȻһӽͰ߷ߵصͰĺ첼ǶĲĹȥ𣿼ʵƭְˡ
Ϻ뷽棬漴ʰһжҪ˭֪һΣֽôŪЩڵԻڵڰôǻģҲط𣿵ȵϲʱİ취İɣڣǰ뿪īһҲڣļͥ͸ˡԷһҲԭҲҪԭ£ǺѩŮǺӵŮһõеĲԷ꺫ѩҲҰɣϺҡҡͷԴԼٺ˼ȥⶼΣصոǩԼʱӰɣڶӻڰˣ԰ĵȥҹˡϺװ˴ϵſڡ콫Щӻϣ
īſڣųرӸϳŵĿˡĲףīطֲֻѣʲôģΪʲôǽĺĵ¿ηΣ˵ħɫŮһǷˡ
ֻˣīӶͳֻƵĵ绰˼صʲô£
ƾʲôʲô£ιǲǷˣʱ̹ףĥĥϣúǰìܣð˵ˣǸ»ûн֪ţվǵƲƷأڱԴˣұϺһ̹׾̹ˣŮ˰ƽ㷢ʲô񾫰ȥ̹ס
īǱһ£ŭŭص˵ûаΪ밡ǿԽԽݣ۲аҪ֣Ҫ飬ȫ֪Ұô֪ϢȥүӾûɱҲˡ裬Ҫͻ˭𣿹˾һƨɵ飬Ҫٲ棬һܶס𣿡
У㶼˵㵱ôã˵ϺܲˣҲܲˣҰ裬콿ϺһҲûдҾǻ쵰ӦȥΪԲĽ飬콿ڱҪһɣôĸˣҲˡžĹ˵绰ýֻˤ˷顣ڸʲôѽǵڸʲôֻһǰ壬Ȼƽôҳڶ벻ˣЩµȷīܿƵģ˭֪ϺӵǸʺ飬̫ɶˡҪҲҡǸݣǸӣ죬ϺҪˡ
ֲīĵ绰һǧīǴǰһеʱ˾䡣񾯲Ե׻˾һĿǡīò˼ȴһԣƾĶأҿ㣬ԸϺһҪģǧӲӲѾͷӲġа˵ûйװɣҪصīݣͰڻīܣҪˣƭһˣȻãĺãڷŭʱŮ׵ȥģĶˮٺãҲֲܵίҲʵЩӣôģӦúûƷȻҲĹͣǰǣƵģûĻԣ㰲ο𣿡
īʼûпֻǾţԽԽƽĻ⿪Ľᡣǰַˡոȷ˼ңҲǿӲˡīͻһƾȻ˽ϺԹ壿ĵ˽˿̣û˼ȥϸ룬֪̾ˣơ 
лĻˣǵøҰǸԭ£Ҳˣư̾Ϣʲô취ôһԻľԲҹ̶ŮѣˣĸҪҪӣҸŮ˴У
ī˿ţҹһҪ½ˡˣҲҪԭ£һǰΪţû졣ΣСīһεؿšӵĽŲ߽īϵϣְֿš
ڵĵϵϻͷ̽˷Ϻڴ֪һˡϵƲ죬Դãī˵ȥ档һţϺ˱գôҲ򲻿īҪεСô꣬ΪʲôʮꣿҲ򲻿īص̾Ϣţ¥ݿڡҪһҹҲֻ˰ɣŮǱùˡ
ڶһ磬ϺϰԵߵһҹת࣬Դεġ˯ȫޣһҹҲֹסһҹ֪˿̣۾׵ġԼˣֻԼͶ̥Ҫôĥѣֹĥѡ
ط磬īһĽҪˡԴ￪ʼͿˣطΪʲôīأϵϱ춯ѣҹ·ҲûѣҲûϴϺ˯ˡϵ۾л壬򡭡
尡Ϻƿ˱ӣŵϵ˴ĪɬϵϵСȥȫڿ֪뿪ʱȻ᲻áı˹ƻˣҲûͲͲţôģ
Ϻϵϴ裬ֻ·˴ϵϴŶ£硣Ϻæ·ϣñӽڴ˰ɣˮ
裬ˮӾ塭ְֽҵġְأϵҪְһȥ׶԰ϵϴ裬ֵأҲˡ
ְְ֣ûˣԺֻ衣ǸƭӣסˣԺҪ˵ҲҪǴƭӣѵϵƭȥġﻹһҪ˵ţһڣͽȥˣһ֪𣿡Ϻ˫֣Żֹţһ㡣
ְֻڣſڣ裬Ҫְ֣ʦ˵ģСѶаְ衭ϵϣĻҪˣİְֵԶԶĵطȥˡϺ˶ӣһ̾ϢġĿϢԺԽԽʹһβҪһΣôɶˣЩʹûʧ䣬ûбװʲôƨ˶ʿǸӣ찡һ񾫲һǸ˵ľѲˡ᲻ɫıˣһٱɵأ᲻Ǳߣ˵˸ѳʮ߰˸ġϺԽԽ£һ˵Ǳߣ

176 
ϺĤ۲бڴϢϵ˴űߣģīţ˵Ż
ϵϣûУī¥ݿһҹ㱻ڵĵæ⣬˵Կף򲻿ˣֳȥſڵȵȡ˼ҴǼЦڵػطȥˣǽ˱ŸϳŵĿҷˡ
ְ֣˵ְƭӡˡϵϰ죬ʱͷŽɰ
īŹǷüŮҲͰˣȻ̶Щ߰ġûˣһŴڽȥҲ޵ģЩӶ˳ģ
ڴϺĻϵϣڸ˭˵أҽ
衭ϵ϶ˣϵҪѧУȥϵҪְһȥѧУϵƲ죬һ޳ı飬Ậڿ
Ϣˣȥʦ绰ˣ첻ѧϺȻŴţ˵īɣ̫߳ˣϵܲīҵſںšſһҹܣõֻҪ绰ͻٰɣ
ƭˣʦû˵ҪȥҪȥϵϹ߷ߵضŽţȵزѾϰ׶԰ˣкܶһ档ҪǣīǽԼǰһ𿪳Ҳ뿪
ϺȻСõиһģһˡϺĿһݣǰǣϵϵ֡ϵ˦ڵˣƢӿҪ壬Ҫְ֣軵
ʲô㣬ǻ˼˸ֳɣ㼸죬ˡ˭ģʲôУȻٲҪƨƨˣϺŭӵͬʱҲ
Ŀ𣬺úõĶڱʱථ°࣬īīһīһСħ⻹˵ãҪҪӣСɵϸˣʲôûˣ
꣬ۻææģѶӶæˣһεƾӿ˶ӣϵһεشȥϺ̲סĴСƨƨҲңҸ㣬ְˣҲֲ㣡
īֱ۰ףŮǷӣҲڸӹȥɣȻ˵ʲô壬Ϻ쿪ţǲǷˣ꺢ô°
ϵī˵Լģ޵øˣְ֡ϵҪְ֡衭
ˮϺŵϵϣߡϵϱȣ˵¡ϺīҧгݵصīҹٲұˡҵĶòܣ
㷢ʲô𰡣Ҷ˵Ҵˣ㵽ôīӺޣղѡɵⲻں𣿻ΪӿԴаæϺһ޲ˡ
īص̾˿һŮ˵ˡϺȳӵֺ˵ãߣˣˣ
ī˵˵ݱߣ˵ݣңΨ̾ϢҪһܰļңôī˵ˣ漴ƴ˵绰
ţīˣҲͷʹųСſڣƷɳ۶ſڴͷɥī־ÿЦĵͷ̧ˡ
ȣī̧ͷᲽǰ˳š˳ŭӿŭŮˣǲ񾫲īطֻ֮ûûˡúӳǷ⡭
Цصȥ
īбһֵۣʲô˼վڸߴϷ
ʲôִˣҲڶˡΪͷţԱûײͲˣѵһգ۾Ϸʵ
죬С㣬أīŭСţ޲ýһƬըˣֻʣһңſš
ƻؾһأ㵱ǳͲͲȥٵأǽͻع˾˴һ꣡
ûϴأʲô˾һرҵŮˣңҪӣǵùôŮˣīֻһйеŭ
£û˱㡭
ơīҧгݣŭвǵҲ콿ã㲻ŮҲðɣ
ƵɫһݣȻص˵㣬콿ǷӣǼҲûŴϺҪǷˣҲǱƷģ
īĬ˱˳ֱԺȥˡ
Ҳ˵ǷӡѲ浱ǳͲҪûãK еŮҪͲܹˡϺҲǵģúõôͲܹˣһԩǰг𣬽ͲҪһ
ܲˣƿųյ˾ſڣ绰ˣѹɤӣܣɣ̫̫ѲӸţ۲СŲʶȥ̫̫˵̬Ȼۣѹϵҵһ겻һ꣬Ҫˣ
ȥһ񾫲һššüص
骲صô찡
Ը񾫲ô찡˳ҲҪҽ𣿡ƵĿҲ֮˼֣Ӧ˵绰
Ƴ˿ȥҪ군ˣûк飬һѹһīĵ绰뻹ˣǼһԼͷ۲ֱ˵ʲôѽ
̫̫ǹ˾ĴɶѲӹ˾ҲȻԱ̬ȲãҪȨùĪˣûԵһζ룬ҿԣڻͷԹ
Ƹսͣã绰ˣ˼ͷİ: ƣ콿ĲԽԽˣʳʧ֮񼲲˼ƶѪϰ
ʲôôĲְ㲻Ҫڵ֢Щ𣿡Ϣֻ̡θĸͣҪ֪īţĸܵˣ
ңģܹԣ˸ģǻ˸Ƶûһ㾫ī˵īʲôõģҽ˵ƶѪ֢õİ취ǹֲҸ趼ѪˡǲУһˣãôҪȾЩɳơ
ְ֣ǵȻģƶѪģֻҪϣ˵ˣǾҲþ谡ãŶͷ˳ߣ޲˦Լ⡣
֪īûΪʲôҪȻĲĶûֱӵĹϵιȥ
ѾѪˣģڹңûīģ˭ԸԸһǧҲûϵѾûа취ʩˣ콿ī˶һŮû취ˡ
ְ֣֪ˣ̫ˣһܺõġţˣżֻϺѾͷǿൽڣҲǿྡֻҪԸ⣬ԺҵٷˡôСܳ裬ȴܾ˿ࡣ
īŮǲǰӾǾ尡ô˵콿ãܿ콿ȥɣȥīϺڸ֣ī콿ʮֵĲϲݾΪ˰콿ȥֻ̫޹⣬ͷʹѡ˹˾¥ս칫ңԷˣܲòϰܾ࣬Ҳϰôϵģ
ﷳ꣬ᣬֱ˰칫ҡţܾˡԶ³µģ๤ġ
๤ôˣǶ£ȨЩϰ඼Ծ? Ȼص
īڣЩ˵ȷǲԾӣδףæ֪Ȥ˳š췢ϻޡҪǲϻǲŽһ¡
ԷŶһɫۣŷ٣ǽʯķ䡣ŵƵһЦĸǳڽפأǶڼලǳأ˸㰲Ÿ칫ң
ȻǳڣƣϺأܲΪʲôûϰࣿᣬΪ쵼ôɢԷʡ
ϺܲԶˣˣҲܲˡƲˣī£Ϊʲôñе
ԷȻصԶˣʲô˼ˣ
˻ˣĶīˡ˫ֻɵԼĶӣȻαǰƿ϶ЦҵȰһûֲС󣬻Ҫְĸס
īˣ˵ʲôأԷüëһšдϡ
Ƴ棬صϲˣīûǳԱ˳ŵģΪϺװƭˣ£Ƕ˼һ²Ҫ߱ˡϺҪǲϵţ˵Ҫˣ̫̫īֻһŮˣ콿Ҳȥ콿زīȴˣһЦϷ
Էһͷˮ֮ƵıҲƻһˣɲţֵƣ㵽˵ʲôûвɣˣаˣ
ޱĿ֣գգӣصѵĺܣδйѡīúúõģһֱϺߣֻݣƭеˡٹϺϺȥī˵Ҫˡˣ̫ƽһɣϺǲǺѩŮҲýӵϣĸˣ˶ʮˣ㣬Ѿǿˡ
ϺƽҲòƽƾʲôúõŮӣҪ
Էȥ㵵صɴӣסƵ֣īأĶţĻţô˵С㿴ģʲôңҲҪ˾ҲҪʧ𣿱Ϻ𣿡
ĸˣΪʲôܰѱôīֲɵϡˣҲ˵ˣ콿أһأ˦֣תš
ޣϵ۰̫ˣҵĶӻţҵĶӻţҵĶӻšԷǷһЦտͣ߶šųţס˽骵֣ص֪īţŰ
骲ɵش˸սæ֣ڨЦŲ֪˵ʲôáԷ˱˵һ˾˶֪Ϣֻ˭Ҳûе棬ֻ̫̫ˡ°ʱϢˣīڹ˾ֹǣīĹ°ʱһԱҲƵˡ
ī¥ºһ죬ҲϺĸ¥һûгԷǰ󱳵ġֻˣī˵绰ĸײһ㶣漴ŭһΨ²𣿾Ȼ̫̫һŮ˻ûƽأһ͸ˡ
һʱԷࡣԷҪֻǲҲ֪īںܷﶼҲûдùĵ뷨̫̫̫Ѳˣֵֿģһѱһġӹһʵܲˣͽ绰
īءīΪʲôҪƭ谡ĶأɣٲҪˣԷջʳ
ī˵绰˵ˡ裬һҲ˦衣̾裬ˣܻʱȻͻˣ
ôˣ˰㣬вɣ迴һۣŷİôҲˣīҵĶ𣿡Էʵ
˰ң˲ҪңҸϳˣǲī㶼ˣˣˣϺԭңҾͲؼˣī뵽̫̫Ĺִһš
ţƾʲôסķŲǰԷ˷ֱϸʮֵĴ̶
ķӣ裬ɸ㣬ҪٸϺַҿɲ㡣ֻôһŮˣⱲҾҪˡ˭ŮҾҪҪǲͬ⣬͵ûӣѾˣīǿӲĿǣɡǮò꣬ʲôɽ亣ζȫԱˣھҪҪһļҡ
Է˶٣īΪ̫̫Żˣ룬һӣԷĸ߷ֱٶ𣺡ʲôвҿ裬裬ʮ»̥ң֪Ϊˣжģͣˡ㲻ϴˣˣɳֻƵ£װƭˣûӰô鶼ƨȥˣ
īһߣ۰ף찡ϺһΣһΣøݡ̫ʧˣ鷳û˸鷳
īŶͷȻصˣΪ밡Ҫ㽫콿ӲңҪ㷴ҸϺнȢţʲô°һӰ㣬׵òãԼˣ£ֹǻƣֱδţõϱ㲻Ҫһ𣿡
㡭ī裬ſкֻܶһôˣǸŮ˾趼ҪҪǲǣðҪ˵Ȣԣȫ綼֪ôģԷ˵žù˵绰
īţһǷˣȻŮˣôһȺӣѹ˵Ůǲá

177ڳ
ī͸뿪ϺźӣҴҵش¥ǻҵı飬кӵĿī͵һīæ˳ţǰôˣϵôˣ˵䣬ҲӲࡣ
Ϻۿͨ죬ӿ°ĭѾɵˡīʵݣˮȽȥˡ
ְ֡ϵſ˫ֻۣٵСèī̽˹ϺǲϣīһѶ֪ĺӣεظں档ŶӽòġôûãǿҪʧܣ̫ʧˣӶҪˡֻԼѹΪ˺˷ˮ档Сʱǲ˭֪ᵱˮȥסطй£˳ʹ޳
īŵϵϣʵûɱСɱɣī޵ģϵ˵Ļϵ˰ȫȰ˵ˣˣһˮֲˣ
īͻ־øˣɵǰæˡϺ޺㻹˰㺦ģ쵰ϵϣû°ɡ
裬ܡϵС½ϺѹˣѾӴˡīķɿ죬ͣҽԺſڡѸٵ˳ӹ˵ϵϣ˼ҡҽʺ˶ٷˮϺӵ˵: һһ豭Ҵˡ
ôҳģôСĺһ豭ķˮˣŰɣҽ䣬ȥˡ
ī̾˿§סѺڵĲ֪ôϺȰûµģˣٿҲûáһչ˲úӣٸˣȥܾˣһ˺ӣҿڶҲҵĴںӵϣԭº𣿾һΣԺƭ㣬ϣԼߣҵһһҹˣ
˵ĺƭңøϣߣҸʲôΪʲô߿ҲҪܣǱúõģ㺦ġϺţѹ
īһߣ˵Ͷãã˵ˣԺƭ㣬Ȼ𣿱ٿˣСڣ˶أŮҲҪ
ϺļͷһûҩˣôˡζĺһУ̧ͷŭʣ㵽˭˭īط磿ô죿
īЦһۣǹһһĨЦɵŮˣҪԼϾϲǸ͵ĸɣīҲ㣬طҲ㣬˰㲻ֲǽʬ꣬ܲˡǰ̫ˣҵ嶼ǲסɵϣ
īĶૣֱŮ벻ˡǲΪԼ룬ҲҪΪӿǡļƻһǳɹģǾǸ˸顣
ϺҲ벻СŮ˵̬Ϊ˶ӣòġο˵ͲҲԹ꣬
Ůǹִģʱִÿɰʱִù֡벻Ҫߣʵ֤ȷһ̰ǮŮˣԲǳǮġúõİһӣӣӡ
ϺĴȴ˵˶˵ĳڣҪһ˰Ҫ˴˰ɣ˵ʲô֪
һҹû˯ãһԴγģûϾˣǽˣԿĻϺīԼͬػͷǰ̽ʵҽôˣҶû°ɣ
û£ǷˮԴ󣬻˳θճĤסԺ۲鼸죬û¾ͿԳԺԵĶҪעһ㣬ȥǮɣ
īӹʵ̾ǼǸҽԺˣҪסߵҽԺףߵһˣᰲһϡȻйϵģǮ˵
ʿЦӯӯصð˰ٰһ죬ǿԼաȥǮɣ
ϺȥеǮסõҲûʲô˵ʢУֿͨסҲǺõġҽҲ˵ֻסͺˡ
ϵѿ޵ۿˣϺ֣۵غݲīǮɱӲ԰׵СҲʹҪǻ˴ǰһϺѪͷģĸҰ
סԺ㣬˰ȻûоƵװޣҲǸɾˡʮƽֳɶһһСʿҩˮͳȥˣϺ˴ߣŵϵϵ֣ʵԲ𣬶費á
ˣˣޣҲޣҽ˵û£ֺҩˮˣûû˵ġīͷˡ
īҪε飬Ҳǵġһߵɳ£ˣҲ˯һɣˣԺҵģͶˡ㰮ңҲ㣬кӣֲԲҪʲôԣʲôأϣжΪƱΪ޸ˣͶ𣿾ִĸԣҲ㡣һ㣬ǺӵˣҪ˺Լ˺ӣ𣿡
ϺΪҸжѹΪѣ˭ƭңںܵɣԺҪұŮˣҲ˵˰ɣ
īЦ漴ЦšѾͷԴǲˣ͵ľͶҺһ㣬֣ƳţɵɵɰļһǷˣӶ硣ˣģ䵭ȥˣӣķˣ
Ϻ԰׵ƣġ
īڴϣıŶͷЦڡŮĶôôأ磬غáȻ˵ĺðС顣ǰĵҲûа׷ѣвʺ磬仰ǾīͻԼϲŮ˵Ľ飬Ϊһбá
Ϻ죬˼ȥ᲻ԼǰģȻҲƭòҡǰҲգҲգٲ뿪һˣǷįǺҹԽԽܣ̫ûˣ׵رˣʵͱˡ˯Ϯڣĵ˯ˡ
īӹó˱ظϣ׵ѡ˵ģ̫߹ԼˡڴϸҲԼƽˡ
ֻ˵ܲٲܲپ͵ī̧ͷ˶ӵҩˮһۣ˳˷ؿţ˸ǷôˣϵϲˣҽԺأ
ʲôϵϲˣīʲôʱع˾ôĹ˾æˣһҪȥ콿ƶѪϰǹֲҰĶҪҵȥһˣУҪٱ꣬һˣ콿㻹벻Ѿͷϲ㡭ص̾ϢīȥһȻѾ˵ڡһ콿ϺһٴΰƵīһһѡ
īüͷ콿Ĳô𣿲˵ôƣʲôãôɣͷģҲ١ȥɣҾͻع˾Ϻһȥ˾ͱˡ
ãϺ˵˵֪ȥĶˡһﲻǹ⣬ĸϺ֮սɣҾǹ˾϶ߡвĸһҪƽˣҵսüԵص
ţƣлл㡣һƽ̫̫ģ̫ı㣬ȢϱҪȥɣѾ˵ˣôõĶϱҪָͷԹһӣֻ˵Լ⡣˵ˣҪԼ裬ǡҳ󲻿Ҳֻܸ͸͸ҲѹϺҲģԼҲ롭īûţ˵˵˵Ҫˡ
ī̫ô˵Ҳ裬϶˵ˣϱϵã˵ΡȰ㣬ǺúһӢɣˡŮҪģҲһֲǴ齫Զģˣˣ˵ˣһ֣֣֣⼸ôˣкãϺҲкãȥҪͺˡˣߣνԹ壬ǿףǴԼҵ¡ȥĸҪ֪īţôԹ
ī̾Ĵ˻ɼıˡīȻסϺ⣬ֱֱī뿪ڣϺǰرסˣ˵ʲôˣǵģҪúùӡԺôܣΪѣҲۡīôˣҳˣ
ءīϺͻ֪ôƺˣ
īЦô㻹īˣ㵽Ҫ˰С۰ù𣿡
Ϻӣ㻹˵˭Сˣһû㣬伸أ
ī̾ˣҶ죬˵ʲô˵ɣţ
Ϻ̧ͷӣ̽ʵܶҺһӣԺӺһ𣿡
ϻԼǧŮˣԼӣҲһӣΪвԱ˳ŵģϷҸ㣬ҲüޣҲüޣҪأ޹Ժ㻹ŮʣҪأ޹Ժӣ𣿡īЦ˹Ů˺һĸ׺ӣûʲô˵ġ
Ϻ죬΢üͷһͲ˵ģ⸱аԵĿǡţīЦطɣӻأȻ˼ңٺúó㣡
ιʲôϺͻľٶһЦţĴҪ³ˣ㣬ô
ī̧ͷ˶ӵҩˮһۣĴԵعӵأϺУرٵشīĻŭţѾͷϲİԵ֪ǰԵҲϲİԵ䣬ŮԵռ棬ײİĻ𻨣յĻǴһ硣һзն׵Ժ
ϵϱ˵ѣ§׵ģỽְ֣ڸʲô
īŻعϺǺæ뿪˼ͷ죬ԺһҪע⣬ӶǴˡԺһӣɲԷɽܲˡ
ϵˣְۣͲˣīһߣᵯ˶ӵСԴҿûиʲôݵ£ǣôҪ֦ɢҶģָСһأ
Ϻбīһۣһߣ˵壬ûʿ롣ϵϣһͺˣʲôؼҸðְòã
ãϵҪţšϵҹĺεţţʿˮ
Ϻ룬Լ̫嶯ˣڣ׼ţţôأ
ڲܳţţ죬ְָȥ󣮵ɣԿף·Сһ㡣һ´££οھһ¶⣬ȥɣī§§Ϻļ磬ЦϺƲƲ죬ת

179 Ů˹
꣬Ҳתˡī§վڴڣԶҹɫ˸ĵƹ⣬Ҹζ䳹ķϺߣҲ޷ꡣͷһķ˿ϹЦ⡣
ϺһؼҰɣʽܸ裬ǰһУ㶼˰ɣī࿡
Ϻվţ˵ķǴĺŽǣ쿴Ҫһˡ
׼ֻҪ費ôЪ˹ȻƽϡأǷҪжĶԹԸ⻯
Ϻ鲻Խһ֪̾˵һ˼ңǶѹ磬ѹ˶磬һþһӵ̡
ϰ߳Ȼīĸ׿϶һӿڽŵ׵ġû·Ϊ˰ˣҪŬǵģֻҪԳϴˣ̫Ӧòʯĳɣ
īӡīϧصϺ㲻Ҫ£ֻҪģҾԻվһߡ飬ٰһʢĻְ֪䲻ԸţǵĻһȵ˾ȶһȥ£
ϺС죬ص˵ͷḧüͷеǸѾٸˡҪһСīǹ¶򵥵ϵ
Ŵ˿ģԺ˭ܱ֤ԼҲ֤ˣָ֤𣿾ǷģҲֻϵһ仰ѣ˵ˣƤҲ˵˻ˡ
ط磬ҲīȻ˿Уط磬Ҳط磬īҲˣˣ˭Ϊ˺ӣǰһʹȻȥѾ˷ȨȷûȨǰľġ
ڶһ磬Ϻʰ˶˳ԺϵģѾûһһ˰ٶҪǮҲ͸ҽԺ
īŶӣϺŶһ¥绰ʱѾȥˡīϺȥ˾˾£ܴģٴ绰ȴһؼң̫ƣҲǻһ³ͻϺ׿ϣԼųȥ˾ˡ
īŵϵϣ˱ݵɴ̣ЦǰϲصллأүСүˣ̫ˣٷأ
ȥ˾ˣ̫أīһЦ˳תһߣŵϵ³ǣŶӵ֣˶һɫ˵īΪݣ˵Щ죬飬˭˵Ǹӣرǿ˵Ŀ⣬һޡ
㼱æˣأǺܾˣү˵ƢҲ֪лú˵ĸ׵ĶΪŮġˣһ̫įˣԲЩ
ţīӦм㣬̾ĸҾͲķѵˡ
īǣŵϵϽţԷ˫ֻɳϣšҲ죬ͷ̽˶ӣϵϣ̡̣
ϵϲ̧ͷĴ۾ŲȻֵﻹûƺοģͷҲûأҡҡͷ
īʹʹɫؽϵŲ鲻Ըغ: ̡
Цӯӯصˣӽأ㿴Сүүˡ
衭ôӵ㣬ҲҪˣΨһӡīϵϵǰǸ氡ع鵽īλãϺϳţȻҲǵġ
ĶӣøԲϺ֪żʱ䣬ˣ۽нУģ˳ʮ㡣ŨŨױüͿ֬Ĩ۵ģһס
Էһī漴üͷһšȻضīŷŵı飬ī˥̫˰ɣ
īīԤϵģԷɳ
ˣȻүˣүҲʶүСˣݣϸǺѽˮһʱֵĸӣæǰΧ
Էϣֲϣìܼˡ绰ʱǿȷīЩͬΪŮ裬ԷԽԽ
˵ǰīĶ˵˵񣬵Сī
īȻɫĿ⣬ʡһ뵽ѿڶҶͿˣҶӣҲûʲôġ£ΪһŮˣ趼Ҫģҳ֪𣿡
ϵϽī֣㵽ī֣µ: ְ֣߰ɣ˵ģ
īϺ˵ĻΪãȴĸӵĹϵҲ˼ңϵİٷ֮ʮĹɷ̫̫ģⲻǼͥ⣬ϵ˾ճ̫̫ͷ˾֣˵ˣǹӣҲܲˡ
īƽƽһĨǸЦݣ裬ʱҲԣ㵣ˡ
ţʲôˣϺУƭҵĹɷݰɣ꣬ҶīĵġԷĻī㶼ţΪԼˡ
Էīǵģīı飬ʵ: 㣬ʮʲô
īһݣһȻص㹻裬ӶʶˣϺôˣҪ
㿴һԩĸӣæסīүȷǱҲѹַˡҲӦõġ֪𣿷֪㻹ţĵغϲ£ģ
Է̾ͺˣﻹЩŤʮˣȻ񣬿ĵģѵûе𣿶ǾϴģⱲ֪ʲôеͷ
ʾֵðһ̫ţһʲô޸˶ϣָʲôﰡǣҲǸֻŮûĲТ㻹ʲô
һȰīү裬ӵѶжģҲΪ˸ĸˣһ죬ᵽĸĲס˵ˣҺˣʱһΪСүΪˡһúøϸҲô᲻֪Ƕ? 
ī̾ĸǲֲϺĸ֮ꡣʱܾҪӣǰӡ
СǱķģûиϴ·һٷ߹ܹĶ顣ȫƹѧУ
̫ľǮǸײһġһȱٰˣҲ֪θ
ĻӣϺһжԶΪġΪ˶ӣͺҲΪ˶ӣȻ֪ҲӲˣҲôԭɣ
īǣŵϵϣǰǸص裬Բ𣬵ȷҲԣӵܣʹﲻԺ󲻻ˣһãϺҲúõТ㡣ҵȷīְ֪֪ҿԻش㣬ʮһʿֱ
Ҿ֪Ҿ֪ϲģһ֪Ǿʹͨһƭǲǣ֪岻ãһ̱ңû˷ˣԸǸŮ˹ǰɣүడϹۣ޵ңһӵĿడ
Էȣһѱ飬һᣬƵģԴ˵ƢãͷӱƵġ
ڼͷĲؼҡŮˣҲǸŮˣΪʲôҪôػѣ飬үҲͬ⡣ֺһӰ
ǰˣѾˣġȻǮҸʵ˲ס
أǰŸ飬һžС˸Ů̫ƽܱ̲ҪҲҪһ
īͷҿûϺ찡ʲôƹŶؿĸףһסϵϽ§ĲӣӣԷǿ֮
裬ֹûУ裬Ҳһ㡣ϰ飬䲻㻹ڹԼΣһĲ죬㾡һӵ˭ҲûǷģҪ㣬ҲҪѧرˡͷϰֲˣҲԺѩңΪĸףָҶٹػʱ˭ݹִԲҲû취㰮ô־ôְɣ۲ΪҿԽˣһɢ𣿲ҪٶҿĨģѾ˾ձѾʧЧˡҲʲôɱвңҲزסҲһһߣԼ裬治Т治Ҫϱ治ҪӣҲ˵㲻Ҫӣɢˣνúÿһ£¶ϣҪϥúɣ˾һ
īı鼫ΪĮҲǳģһ顣ʵ̫ǸӲˣϺ෴
˵ʱԸŮҪԣܾӪһӴҵ̺ˣԸŮˣ
īŶӳţԷ㵵Ŀ⣬šȻûплС
ǰү˾ͺú˵
īͷһֲۣҲú˵ˣڲҵ⣬ҶʮˣҪʮˣӣ˶ӣʲôԵģҷ͸ˣ̫Ҫ벻ͨҲû취ҿɲصޣһ
ī˳ţõϵãϵ˰ȫ뿪˱һ̾ţԷɳϣľһ΢΢ҡҡͷҲīԸʹɱˡ
˱ˮǰ˰뿪ЩɣīвԣǺúӣҶ棬ģ£ҪЩϵĵͷϱѾոˡûɰڵģϱƨġλСһǸŮˣȻүҲϲĸģֻҪŮãˡ˵СүɰүҲǸ˵ˣһĲ㣬ǿôأǮٶ࣬ʲôã
Է鴤촽߶£ҡôôӣһ壬ҿǴഫ
ˣүҪ壬Ͳˣү˭壬ϣãϣ޶ã룬ǶˣŷģⲻǺܺ˵С㣬Ҳ̫ˣɱү
㲻Ϊī˵ʵڵģ治ȰԷܣڻ֪ڸģʶʵ
ҡȨûӣ쵰ӽ̳һӲŲ˵ʲô飬ѧװöԹңǸӲͬͬ¡Էƽͷ֮ޣԽԽԼ콿һϺһӵġ
Ψһ̾Ϣī˵ģԷʶԼĴ˵ϣûһܵ
ӣϺˣҲദȻīסһİɣҲȰҲȰҪԷԷһץס
תԷЦ㣬绰īͨˡīŮ뺢һ
ţܾòԾ̫̫ʲôݵ°ɣȻ˵ˣȻҪִУЦͶˣһԲǺܺ𣿵үүҲת⣬ӣˡ
īĳûԶͽӵĵ绰īϢЦҡͷЦտظ˵ϵϰְڽһ£ӽ죬ҵҪˡȥ裡
裬ϰ࡭ϵ϶µҡͷ
СӣôС֪ˡҲʱĸīЦ˶һۣԸңһʼҲ졣
īͣ˹˾ſڣǰﲻͣһգӰӣɵɵһߡīԿ׵ݸЦҲȥԿ͵칫ҡ
ǡӹԿףԴ־֡Ŀīֲīַ񰡣̧ͷϵ̫ȻͷͣʱضƲ㣬ǹ컯գǼ˰ɣСӣʼ磬˵ܲīˣҸˣͷʲôûС
ī˹˾ˣĵŲ񣬼Ϲ֮˵һϵİ칫¥ȫˡ
骿æǰ̽ʣīıӰҲһôҲʲܲð칫ҡһˣˣ֤ʵġ
Ϻڽӵ绰˽æ˵绰쿪˫ۣЦǰīĸǰͻöס˵ϵϣ˶ӵСЦӣ㰡ûвɣ? 
裬ҪǡϵϽţĨؾС졣īЦҡͷԼ뿪˽µİ칫ңװ޺󣬾Щİˡǰϣһһоѧʱ˳٣ѧˣĻƮš
Ժ󰡣Ҫˣ뽫˾ƣɢ¡īתתӣЦ̫һؼҳĺˣٷˣͨˡһ˵ĸıҪʱģ̶ָŮһ

179 ϱ
ҿûָֻҪˣץˣҾллˣλӣо˰ɣˣҿԳ𣿹˾Ҳ֪ԼɣϺţ˴ǰͷЦ
أ뵱̫̫ҵȻǾ˫޳ɵģԼϲ£һҲ֧֣㻹뵱𣿻߻룿ī̽ʣҲֻ̽ʣɲܡκһһֻΧת
㻹˫޳ɣʱҳ˻ţ۾ֶ˰ɣҲŲҪǳŮ˾ҪųߣʹϽŲҲѹ̫ԶԽԽԶ˵̫飬ͻ£㲻Ҳ㣬ñ˴˶ԼˣԹԣվ쳤ǸٺãҲƵġ޷̵ƣҴͳԹҿɲԺһҪԼԼҲΪ棬һԱָϴġ
Ϻһ˵ţⲻóĽۣǱ˵ܽᡣԹŮˣΪβ룬ԼΪʲô䵽
˭翿ԼŮڼңٶ࣬ҲûйͣƱšֳֺõĻŲأ
īǲˣֻ֪ܵŮˡдСŬˣٲ⣬Ҳúڡ
ĶЩϻܹһҵŮˣģһ˵ĳɹҪһܸɵŮˡѵû˵𣿵ȻҪҵֵ֧ģϵҪ˽̵㲻̫æˣҲȱĸûгϢٳɹٴĲҵҲûã˵أ
īѯʵĿ⣬뷨벻ν𣬿ôŷأѡ̰ǮŮ˷ѡ̰ǮҲ
īŴ⡣Ჽǰ§סСɵϣһ˵ҵļͥôǻȮӣ㿴ҰֶԺѩ飿ҽµвҵת£˶Բ뺢ӵ£ԼҪһӣһůļңȻбķԳƱҵһ̫̫
ϺЦߵҾֻ֪Ҫӣһܼҵӡȥ𣿡
īüЦԣȥҳʱøһ
Ϻбһۣǿ
ǰģҵԼȥӣЩ̽ŵĲӣԾվīЦ
ΪǣˡõϵϻСȥ飬ȵѧˣҲԼˡҰһ׶ӢѵôҲ棬˵أϺؿڣ̧̽ʡ
һв֪һеĸӣϵ죬̻ãһѧͻġܲЩ죬ﱶѹȻƳţÿһƲƶϣûеסѵģѧãնٸˣƷ˵ȫأ
ţð뷨ãӢﲻѧĻʦֳɵġҪҪõģȥʣҪʲôһ˰׵ģֻҪó滮У
īæͷǮֻҪ˾Сһ뷨Ͷİ㹻ڵġҲԸѧһֶΪ
ãһúù滮ġҵȥʦʸ֤ģҲ棬ġϺݸһЦīˣǹܲסġҪģҲǿ󣬴Ŷ뿪ˡ
ˣȻǹ˾Ķ¡绰֪ͨܣҿᣬ㻹ǹ˾ĹɶΪ򹤵ģ𣿡īǰϵϲ֪ʲôʱתϡ绰ģƣǵЦ졣Ϻ˽骵ĵ绰֪ͨſᡣ
ӣ˧ϺЦţŵϵϵţЦڷص
īŶֵ޶ЦտϲѰѰô꣬ҪĲϲԶǾ˵ģҵˣŮҲˣҲôˣ
ʮӺī·Ϻһ߽˻ңһģǵĶӡ˶Ȼضīֹ
Ϻ΢ЦλǵܲûˣԺǿҪúõĸɻûҺ˵һ㣬Ǳ
ӭܲùλҾ˵ʲô갡һȺŮģܲһֱߣ۲Ц
ֻйȴû˵е˻ģɡīĳֻҥԣϲûйǱ˵ġһǶϺĹҲơЩϺˣʱЩ飬ǰīôϺܵܲã˼Ҷܲ÷ˡ
īЩ˿һЩ̫ķӦһصǰЩӣˣ࣬û˾ڹ˾⣬òˡлλϺ֧֡ƲƷ£һᰴ˾Ĺ涨ϴصĴ޾Ǳѵˣ˭Ҫˣ˸õĳ·ֻҪ˵һһỶ͡˭ҪС빫˾ΪУݣīҲݡϲΪ͵ģ֮Σ侮ʯСоǳɲ˴ҵġͲⶥҲλӦףƶȵıⲻǷĶǹ˾ɣǹ˾й֮ϲǶµģҲǸλģнĿáλΪϣΪ˼ǧԱΪԼϺ¡ľͲ˵ˣ˵棬ֻ¼ᣬɢ˰ɣ
ɵˣɣī˭ī粻һʱѧġջص칫ң˽㱨ϺŶӣɳϣιġ
Щ˵Ĺ㱨ԽԽζЩ죬˭Ҳûû㱨ϺòīǶֻǵȻţЩȴǱϹϾġ
˻㱨Ÿ˸𸴣ǹϵľЩ˱˳ȥˡȷ첻ģϺ̾ͥɳһ˵ӰԹġḧŶӵͷԸӽѧˣ׵Ժīæһ죬ֻòʹ˾ĴС£ˡӵˣһһ졣
īǼӵˣ±ꡣīʱƼƵӣҲǶǻ£ʱ̻仯ӵҲٹ˾ʧ
Ϻһɣȴ˳صİӵһȦƿţ̽ʵ۰һЩƷ֪ʲôã
ʲô⣬ϵϣְֱ㣡īЦӯӯر˶ӣһ§ϺģǳѾܸмˡϺߣﱧϵϣְֺˣϵԼߣ
ҪְֱϵϺֹ§סīĲӡϺ΢üͷī
īŅ̧̀ü˵ݡԱ°ʱ䣬˴Ӵ߹Աʱشкרź뿴ܲʲôˣ
˳ī˿ҵöԵţţⲹ˵Щ̣ŵ㡣⼸죬ѡͷнհɣѡˣ֪ͨһ
㼱Ž飬ȥŰϺֹĵȴһŮ˵˭봩ϻɴܶΣҪЩԺһӸʶķַֺϺϣһʹѾȴڼŨߵӾˣҲŲ뿪ĽŲ
㻹ӶҪˣѾǲƱˣٲ˵ڶ׷ˡīЦ
㻹Ҫӣ˶һģҿɲ˵ҿҲˣϺԼʱܵҲҪˡ
˭˵ģˣһ㶼ǶȻãûУ˵ϵҲˡҵҪһֲĻᣬҲһȫ̡ҵӣǻĮҲֳīϷʵ
ϺЦọ̈̄㵹˵ɣԼɣȻ˵ֻҲ죡
ǶϷˣҪŮ֮鰡ҿǷģһΣһл㣬Ϊ˶ӣ仰ʵʵڵģҲǳĳأīỵ̂ת˸䣬ŲͷͶԳֿĿ⡣
仰Ѿܸжˡķֲ壬˭ˣڹ˾īˣ˾־òˡϺıĻжˣһŮҪĲһ仰𣿳ܳҲһ仰ˣĹȥҲû壬Ҳ˿ڡѹ˵С顣
ɵˣҵȻīطֻһֶѡǰ˽̫٣ûиҶĵĻᡣǰ㲻ߣͲôĿࡣԺҪܣҿɸ㣬ɴȣһӣīɫһ
ϺĻĸжţĪЩգﻹȥ°˵ôֿԡģȫĴˣɵߵߣҰְȻвң˵ĺҵĴҪ顣һ̫үҲߵġ趼ڲƽҲŲҪͯϱһأ
ѾͷҰɣˣúᵱ£ȥĶȥˣԺٸˣ
īһϢ˵ĿǣϺԽԽζոյĸж˳嶯ôˣֵȫ綼֪òã֣ʲôմ칬⻹װģ˶֪ˣ㲻Ӷ˼˵Ƿ˹̧ͷˣȻīҪط磬ط硭
áãŮź򰡣ˣӶЦˣҲЪ˹ģѾиϵˣͨһ㣬ҪѸˣΪĺõ
˵䣬Ѿ˱ſڣߵһֻԲ̣ͮͮģӳʡ
īͷһ̫쭣һʶݣһģΪңһ̣û취裬ҿ˻Ƥ
Ϻ˵ͷһɷſڡīֱſڣϺпҵȷǮûǱīԤ뼫ЧϺѴ˵ֲǲˣôԵ޹ʵأֳÿزԼΪ˰
үٷˣǻˣ̫ˣѾ׼ˡϺôˣӭǰЦӯӯص
ϺԸпīĵǶáһ룬Է˵ҲҪŵ֣еص㣬㻹ӡ
ͻ뵽ʲôѹɤɱȥǶ£һҡˣȥȥз¥
ī࿴ϺƷϺǣŵϵһšϺ⹬ıĽǿԷһסôıһ˯ž
˵˵뷨һС͵첻飬еصزӦסƷסԼҲס˱ˡֻ֪ˣⶼװżأʮСʱ˶š
īкϺ£ԷӷˡīһߣǸأͲûдʹˣȻֵǮһ׼ֵǧ鱦ˣ֮ȷ֪
ԷɫȻͷһһ¥Ŀⲻ֪б˺δīЦ裬Ϻˣ
Ϻ˵ĽŲˣװûֱīڣͷ΢΢ס
ԷбϺһۣһ磬ҪϺƬĿҶεȥһҪĸŮҵţҲסͷˡһ죬Ὣϳȥġ
ϧϺϣݲȵʣΪīһʲôֻǼ棬ֲһ𡣵ЩЦݵӾһԷľֹҲ̫ˡ
ԷصˣȻīҪִȢ㣬ҲٷԡҪ޽ţҪϱ񣬰һס
Ϻ΢΢˳ǣĬŲҪסأԷĿǶġ㶼оҲ̫˰ɣ
˵ˣϱϵҲҪ𣿲ֻһʱĲˣ˿϶һӵĲ䵽ʱĿڣھ;ܾ
Էɫͻȥī§ԷЦ裬£˻˵ɣ
ô뽫Ҷһ߲Ҷͬˣ趼Ҫ㲻˵ҪҽϱӣڽˣǻôԷյʡ
ī̽ϺϺһЦɲī޿κΣ֪Ϻͬ⣬Ѿ ͷڵͦģһ˸ܡ
īص˻ٰҲΪһͷԸͷͷˣһžۣǲһңˣԷɣ˾ﻹкܶ£һҪȥӰأ
ԷףϺϵīףһ߿һˡˣԷʱͶĿ⣬ҲǻƷĶ룬ϺУԺ︡Էĳ棬ʻƺ
Сˣȴʳ֮ζʡôʵȥ˵ÿһڣԷҭֱԷ˶ΣΣǶĳڱԲôϢĵġңϱսҪˡúúҼϱսƬҼжԸŵ

180 ϲ²
ԷһʱظīЮˣϸģһ˵ˣһ˵Կˣһ˵ίˡ˵鴦涵ġñϵϺܲζģʵԷΪġıӣֻǻһֶѡϺιŶӣ˵ЦţװûϣĸһһʮֵĻѹĪīͻȻģֵϺ棬ʵǳԲʢ˵ĵϣѶСɽ̫ǰ£ʳƵġ
ҳԱˡī˿꣬бϡǿˣһô԰ҪŮţĸͨʵǳԲȥˡ
Ե㰡㿴ݳ㣬콫˲˹īˣǼĶһҪáع˾ͺãҾ˵ʲô⣡ԷЦ˫ֻбһϺĸӡ
ģûҲûҵľϺġҲͷ·ͷ㶷ʮ꣬أҲԹҲޡҸϺһֱ໥ΣЯһǰôѾǹȥˣ㻹˰ɣԺжӣϱТ㣬Ӧûġī̫κεĻ룬ԲƫƫţΪϺ
ߣˣҹܲˣı㣡Ҫ𣿴ͶҿɲССģ˿ЦȻǲָжټױģȥǿڴǮԷЦ̲סɽ׸ģơϺȫĴ̶
ϺȨûҲûԼ꣬һֱιŵϵϡҲؿͷá׵ģһȥ֣ǲõⳳܣû˸Ӧܵġ
裬ϺļױǺӣǮȥ𣿾ǸҼڣҲҶӡȥҹҽˣҽ˵Ļɲ࡭
Ϻԣͻûͷ̽īͻһ룬汿˵ĻΪáΪһ㣬ҲҪ̣ҲҪ̣ΪЩж˵ĻԷĻ¡Ϊģҩѹסģ̇ţȡī⣬Ҳߣǽܵ籨Ƶġ
裬ϵϻҪ⡭ϵ쳤ָ֣ţš
ٳˣѾˣٳԣҽҪˣ
ޣ˭أ湻ܳԵģԷԽԽᣬϺ÷ĪΪӳԲţţǰһпԣ벻̣˵Ӷģǰ˵ʲôСҰ֣ƽˣ̫ˡ˾ǺɳӰ˵
Ϻ˵ϵϵ죬ٴȥҪˡܲ鶹һҪˣɣĸˣ¡Ҫī裬ˡ
ϵϴҲоˣӣϺ֡Ϻ˿΢ЦǶԱˣīĸģҸϵϵݵɢ
īмص˵ͷ֪ϺҲϺһţī㲻ص̫㵽ʲôѽ䳰ȷģϺƽϣ㻹ô߰Ҳϱģϱһһ̫ƽ𣿡
Էŭİ˵ʲôôˣ֣ҶӣңñҺã
īͷĮص˵һΰɣǰףͷȥҵ裬ͷ裬ƽϣѾĿˡ㲻ҪΪԼǮ˲𡣵ȵвڴϣǮûм˿㣬Ҳᾡĵġú룬Щ굽װ˭ӴСñ˴󣬼һûҲûУҪأҲ㡣ˣϣ´ʱѾͨˣټ
īûĵģôҲҽģԷ޺
ǰٴҲ衣ҲϵĶӣҵܱףī˫ֲ嶵ΪȻسȥˡĸӵĶԻС
ϺߵĿҲûʣī˳㱧ŵϵ˳־Էͦģɢˡīص뿪ĹԢɳϣȻǼңûһôļҵĸоϺŶϴȥˣīȥһţֻˣʳ;һ±ƵģīЩϲصιôˣʲôʱҸϺڽ飬ܸϻ𣿡
ͷһ̾Ϣīƣôˣ콿Ĳ𣿡
Ҹ콿ѪͱȶҲʧˣҰ˵콫콿عҽơûƥ˰ɣô˵й˶࣡һ̾콿ʱҲʹˣΣľΪƣͷҲˣ겻ģʹ
ƣʲôҪҰæ𣿡īǱǸô˵콿һεġȱһ٣Ҳ޻˵
æˣҰֻԼͣˣˣ鲻ãҸģ뵽ˣԲסˣ顣ټ
ټīŵ绰ƶ壬޻˵ԼֵܣҲδáϺʪţ̽ʵôˣ˭˵绰
ƣ콿ƶѪϰͦصģǸĸƸѪͶϣˣȥѪһ£ûɣīϺᣬ̽ص
ϺЦѪʲôҪģĻɵõ
ҲˣģôҾӰ𣿡īЦ
ޣҪһǷһҲˣʱ򲻳㣡ϺЦתط
ī첽ǰϺЦµ
һīҾͷīЦߵ
ŻϺֻθһᣬļڣīæ£ôˣθˣ϶ûԣǲǶͷˣ
Ҳ֪˵˵ģһθҲûСѿˣЩ֢״Ϻָ㣬ѾƳټˡҽ˵׻УҲûʲôʩӦòн˰ɣ
īһ˴ڴϣùͷһص: ű𶯣ȥ࣬Ҫ㻹Ǽ⻹ζģ
İɣȥ򰡣ҪСģҪԼհɣҿҿɲǻУǼУЩ¾֮ǰ鷿ǣ΢Ķġ˵ƭ㣬ջϲϺ飬Цڣǳ۵ӣˡ
ѴͺҶã£סˣŮҪĵģҲȲˣúţҪǻܣȥθ飡ī̵ˣǲǻˣΪı֣һ㣬ҲӦáѾӶһ㣬ܸоʱΪѵʱҲԼԩҵģ£ŹأͨʵɷҲûʲôѵġŮССҲСû
ϺͷбڴϿŵӡϵڶͯС𳵡Ϻ˵绰ĵ绰Ȼػ治֪ȥĶˣ˵ʧˣʲô˰˱ֽʱмߴ绰ɷáǲǺӵŮթƭһЩðǵϸʷϵ˵Ƶġ
ΣſˣīŶˡԵĶһߣϺ˴ܵصȽһٳԶ
ϺȻصﰡ
⣬ǲˣīӿв԰ǹааЦ⣬˸ڴʮͷСƵġ
񾫰ȥˣﰡѾк𣿲ǵˣòˣϺһߣ˶ǹ֣ˡڸߴõˣЩҲ˼򰡣
ˣ˫ϲţǸ˵أҪҪҪСģ£˵Լīһߣ˫ֻЦ۾ЩšһӣĶ͡
ϺῴӣŪø߶ȽšȥվѽҪˣôˡһûأ㲻ڱĲܵˣ
ַҪֻǹҸĲŪˣŲʵģָ˵Ҳˣīתվſڣڱ˼㣬ģԺ˵Ҳ㣬ɣ
Ϻ˺˰װֽ޿κε죬ҿѾ˶ˣһûӣҪϺ˵죬īعͷϺǺĴЦ³ס˺ȫעضŲ԰һֵߣīæ˰װֽϺͱֵѾͷ˵ûСô˵ţɳĮҲޣȥţ
ϺЦãȻĻˣ찡Ӻʹģһ𣿶ЩʲôӹҽȻ˵ˡͺȵſˣҿӶûãһûأˣȥȥˡ
ˣǺԺֶһˣȵĺ˺ӣ˶ڲϵ׳ҳȥˣǺǡīЦ죬˳ţ˸ָ˷ܵ˴ϣ漴ڶͯſڣЦʵϵϣ˵ٸã𣿡
ϵ۾ٵҡͷҪ
ʲôСΪʲôҪ治𣿡īƨĺӾȻҲ֪Գ谮ͷСԵĺãĺãȷʱˣߡ
ϵһԣԹšī˷ʹ˺ģ̽ʵ˵ǵܻܵã
ܵܣϵͷҲ̧ѿڶīȻüʵΪʲôǵܵܣܵһ棬ϵϲҪã߿ˡϵֵ̧īīŵҡҡͷת˴ϡϺþò̽ʵϺڸأ˳𣿡
Ϻţбһۣ죬ߵʹ࣬˰ɣ֪жԼڶϰɳһԾ֪ˣ
֪ˣְ֣Һһͷβһ׵ζҲ˽ࡣɣԺҲˣǰѵõĻᣬ˫̥һɶ񣡡ī§ϺЦտ
Ӵ߿ˣ벻Ǹ⽨ʵԼҪӣ費ڽѹͷˣԲԣϺ죬ȻҲˣǻڣǱ˸
ˣˣƢˡǰ˵ӣŮ˶ӷһǶǶߡҰ㣬ҪңһܰļҡÿӵĻܸɵ̫̫롣ī§ζĭһǰķĹԸЩڷĹš
Ҿ֪ˣ˵֧ҰѧУʲôģȫǿջʵͲ룬Ըˣٴ꺢ӣ˷ˣ鶼ʦˣϺɵذ̾Ůѵ𣿴ӵĿûо˭Ҳġ
ϵɶΪ򹤵ģ죬ҽеĲҵת£ⲻ˵㲻ңҰ㣬һġ֪ҵˣҪôҪôȥһŮˡ
īҪ֪ãǰһȥ㡣ʱĲôϺ
ˣȥ͹ȥˣʲôʶŶð˵гɼҶҲгɼܺȥī̾ǵģǰһˡûҲû̵ʶ˲ǴСһδεĵײгҲһСûо˵ôȥ
ڶ죬īûȥ˾ͶȥѧУϺȥҽԺ飬Ѫģ¥¥µģҽԺһξһ硣īͻ뵽ʲôϺʱƵĵ绰ӤѪûáֻƹػڷɻϡ
ҽԺϺЦⰻȻ˳īϵ˰ȫ̽ʵҽô˵
˵ˣĿǰ˵Щע¡ÿȥǼǣ׼֤򱻼ƻץһˣϺЦ
˭ң̽ĻǨȥԺۣǸ۽壬ʲôĶһ㡣ī뵽õǰֶˡֲ˽骵ĵ绰æȥһɴ꣬ԼˡϺҲȥһ̫̫ķ⣬Ҳ
īҪϢߡֽͷͷӡ硢վ洦ɼһ·ɻ˵ˡŵضеıֽɲɫϣߵؿҪιȥţ֣̫ˡ
§ŭġһֱԼŮ콿£ȷǲԡīûװ֣콿ơĲԼģһƳģīѶ˵γһ

181 ¶Թ
ȡ񳵼Ⱥĸ׷ŭĿʱ֪²áָ콿ţѹ֮ͣͥ£Ҳ֪̣ʵ̲סˣʣãңīװ£֪֪
Ŵ޻˵Ķ㲻ĸɵصǸεص裬Ҳ
ƵĻճڣһʵʵϡžһ죬ڷɻĴ졣˲Ŀ̽ɨĿ⣬콿֮ء
ˣ߰ɣûһˣŮĵбһۣߴҴҶ
ʹ޲ҡҡ׹ı飬˵Ŀ⣬Ͷ֮ͬ顣§Ȱˣ»ؼ˵֮ͥ£ʲôȻأ
ſң̵ĺöӣĶŮ𣿶ҸˣʲôˣϱǷǷҲû˰ɣĸһӶˣǿҳԷôأһŸʲôĻ
裬ǻؼңؼϸظ˵ҲãҲԣˡһ񳵣һ§ĸף˻ĴﱾͳģĸҪǲ˵Ҳ𡣿վҲû취ʱī˵ôأҪأҲھΣŰæúһʰϲϡī޳ˣǼأ֪Ĳ֪˵Щʲô
˳绰ˣͷīƳϢǻѹڵ֮īϲص𣿸һϢϺˡ
Բɵػˣŭ䳹ÿϸ̽˹ŭصͺȡˣûϲƣһʲôɣ
īֻûлعƳ𣬻ͷһΣóĻˡȻû˵꣬Ϊֻīֲĵ绰ΣֻﴫļϸīⱨӦģ㽫Ůİ쿴ţǼһⱨӦġ
裬ˣ˵ЩʲôֻҡͷƵ
߿ƣ㵽ʲôӣ˭˶ֲ壬㻹ŸʲôȨû㣬Ҳҹ
īüͷ˼ҧŴ꣬ԽԽζһжĴΪʲô˳£Ƶϡд콿Ը˭֮ѵΪĸӦ÷˼ҲܺߣɥȪȥ˭
Ϻ˹СˣЦǡ̧ͷ̽ȥīŭǰȻصôˣúõˣ˾𣿳Էˣ극ȥϰɣ
ī߬סϺ֣һ̾ڵŲȷĿ⣬Ϻǲʮˣ콿ˣ鷳ˣ
Ϻɳϣ§סĲӣͷǵصʮŲϰɣǰǶ񣬷ᣬأҵĵ£Ǻˡ콿أжԲϲӦüľܾǺ£Լ£Ѿˣ˵ĸĸҲΣỤ̊ĸӹôܶƸأѵ˵ˣͶƽأһأҲƽɣҪģǵǸƶֻкãûйġǿԾ콿һȣԺǻİã˵أ
ī̧֣ḧЦڱͨˣԷЩһᴦõģ㲻õģúõ̥ÿ쿪ĵģ
ţīʦʲôʱԼؽȥܾˣȥ˵ҲǵĽˣҪҸҲкȥʹѾˣģáܣѾʲôˣֻһĻС˵˺ӣÿһ˿ݣĺӲŻὡġ
극Ҿʹ绰ӢīĵЦˣǰƽһٻصңǹ˵ӣж˵ЦΪǮæµǲȱǮҲаˣ֮ӦûʲôɳˣԸӣԶԶرȥ
īӢ˵绰ԭȥˣһ˾Ҫͻ²ô򵥣˻漰ͬûץǰһʡī˷£ϺġţýٿҪ鷳
īûȥ˾ǴƵĵ绰ȥҽԺ쵶ն飬ˮۼ޶յҽԺſڣƴͷɥǶ֪ڿЩʲô㶵أûһ㾫
ī˳첽ǰỽƣôˣô͵ˣʡҽԺܱðɣ
ɵصҰ˵ﻷϤ˵콿кôʡõಡҽⲡҲˡ
ޣʲôҪģ˵Ϻˣҽ˵꣬˵ѪȹֲáҲѪɣҵãǸ죡īĳ⣬Ըᵽĳ⡣Ϻ˵ı飬ܴģǰɣǰıǺᡣ
Ƶȼһ˿ϣֻҪκ콿ллˡƸīһ¥īվڲڣ͸Ų̽ڴϵ콿šԼң㿴Ҳʶ
̾ȥˣʲôķӦȥҰֳ
ƽţƬŶȻشī漴Ȼص: ʲôߣ콿Ѿˣ̼衣ˣǼҪɣڸǮҾˣ
īϹϾףǸص콿дҳĳǸԲԲȣһᾡһŬġ
˵ţѶôҲס̽һţָīǰĲǼ˲ĳңʣī㻹㰲ʲôİһŬð㽫콿ȢؼңĲκá
Ʊס裬˵ʲôأ侲һ˵Щõĸʲôīдֲһ˵ĴΪʲôǲƽ͵˵Ъ˹ģһ콿ܺô룬콿ԸΪʲô찡ĸһһ㣬콿һˡīҲǾһģ콿͵ġϺˣѪԾ콿ˣвúҲûã콿Ҫ콿ܼҪȢ콿ŮǻҪָʱԼɣ˺ˣҲ˺Լ
㻹ǲ˰ߵðð㿴˼ңڶŮȺˣ㿴ã侲ô侲ʲôѽԷǸ߸ϵŮʣǵūͣǵĸĸˣûаǼҵǮǸͶġѵǼҵˣûзĻ𣿲ҪˣҪ¡ڿģúõ˶ǱƷˡ̽ϵйɷݶˣҸǣǸʲôϸҾǿߣҲ뿴㣬ӽ죬ǼҸͬİ·ҾǿŮҲҪǼʡȥˮĵ˿ƽࡣƸǧ꺮Ŀ罣Ŷɷš
ƽ̾Žȥˡī㶵ſڣ벻ͨĳǸôˣ֪轲̱ܿҲĴɣҪˣīݺݵشǽĴʲô߼޷ǶԲƣûʲôԲġƶãѵƲֲɵϣī˼תȥǼҪҲûа취ǼҵĹɷݣϡ
īҽԺȻ죬һ̾ϢȻǿˣһġīֻص˼ȴһˣ˵绰֪ƵЩ£ϺȥƵˡīָϵ˾Ƶ꣬ϺڴĿ⡣Ϻ̧ͷīţ绰ôӰǶ˵ˣܲˣԺ󣬻쵼ǡīڼҲûҸɣû¾תת
ܲúãϲܲãѲҾϲ
īЦȥҽԺˣлǣĶ¥¥Ҫȥˣʮ䷿ٰ񣡡
˵ˣѽˣѾĶȡˣͷİɣλܲõ֪ȣƵĹѶˡʱļߣ϶ɽ˺ģʣµǮǰϲƵģеó𣿡ܾŷЦ
īȻһЦͷȻ⼸ô
У＾ε˶࣬סҪܲý飬齱ôͬһˣƵסޣṩѵסһףŷЦʣŷҲīѡΣڷֹ˾˴˼ˡ棬ǾľġһֱεڵܾҲ˲ġ
Ϻ̽īīͷãÿʮʮţĳ齱ˮϰģṩŻݣ⣬ȥɣˣҵ̨һ£
õģ˵̨ṩŽŷЦųš
Ϻ̾ͷŻ飬ʲôУëƤ¶ܣѶʡˡˣ콿ôˣ첻ȥ˾𣿡
ںһ٣Ǽ˵Ҫˣĳʣǵóһڵֽ˾ƵҵǮˣûʣˡϰֵǮǧ̫ǮһϣȥдЩīһ뵽ͷۣϲϲЩҵһǮ겻ծպ𽥵ؽǮˡ
ͿԴϽô˰Ϊʲôһ£ҸŻأǮЩҲΪףһ㣬гģÿĴжȵģҲٹǮƱթƭ̰߱ٸˣ
ī󻬵ķ˿Ц㻹У˵ͷͷǵġǰûһҵġǰҲǮҾͽˣҪ֪ʸڴʣǰһﲻҲðգѾôǮûҪȥЩСɢǮҲΪʰɣ
Σòãֻû뵽һѧҵˣȻ뷨ҲֻǸҵˣϾӪĿװ鱦ȲġˣȥѲһ°ɣҰڰ̫̫磡ǼҪҪϾϵ𣿡Ϻ֣Ȼص
ī̾˿ҡҡͷҲ֪ǲǼҵϺοһ绰ƣôīõĴƣǲϰߡ

182 ֳ
æµĻǰգīýȥһɴ꣬Ľգû˿ġϺʲô⾰ģīҲãԺеǻģ˵Ժ󻹻䡣У̫ƬԺӲáֻ˼ڷĻɴգһͽݳȥˣԶصѣī͵绰֪ͨˡ
ϺڳժˣæͷϵȱָŶͷЦµ裬ʦҵС컨
Ϻ쿪˫ۣŵЦ޵ۣǵϵϺ˧ôһ£
ϵЦ۾гһ£رϺīЦСǲر𱿰ֻһС컨𣿿˵ģ
ϵüͷ׸īһǣϺ֣˳īһߣϺͷЦڵĺӲǣˣԺ˵ע㣡
ǣҳˣ˶𣿻᲻̫ۣұķɣī仰֪˵˶飬Լӡ
߶ֲھˣҲɢˡϰˣϵ׶԰ˡһڼңʲôóմ֢ģϺָ˶˳ȥī̾˿ʧˡ뵽һĻĻŭţЦٹһ죬ҪˡҸһˣϵ˿ڶȱ˶࣬һҲۣ
˿ڶܶĺòã˻ΪǶأǲף˵ΪʲôһֱػҴ绰˵ˣΪʲôˣѵ˵Ϊָ𣿡Ϻ˿ڷǺ˵˵һġʦŮҲɣĵëëģЩģܾò
īȻصһ񲡻ߡҪϰҲ£ûɣ浱ŮҲ㡣һʺΨ²ң֮
Ϻ̾ī˵󣬾Ƶ˵绰ǰͬѧѣѾסˡīȥˣϺϴ裬ڴϽŶʶ֡
ֻ죬ϺһƵĵ绰æ˼ϲصƣĶأ𣿺þòô
Ϻϲǣ˿ˣԲ𣡻Уī˵һ£軹ִҪϵĹɷݣݶ»Ĺ涨īȹȨҪ̧߼۸񣬿Ҫһң֪īǮҲĲˣīһ£¸һȥ˾īòὫɷǵױƷĶ³ݵĸףƵʮֵΣΪĸˣոմĸ״绰ʱ͵ġΪѣģҲֻˡЩɷݣҲ¡ҸǼҲһϷչʼ㽫Ʋֿˣ׵īҲռһɷݣ⹫īŲ˵С۲㡣ǼңеļҲƶԼ˷ַֺϺ̫ƽƲƵ£Ȣޣ飬ᱻߴ룬벻ͨġǴµĽɽϱˣ̫ԩˡ
Ϻ㶵˵Σ̽ʵƣûصôˣīдǡ
Ϻ֪Ҳȫī콿һҪīû취Ұֻ˵ҪҶϾ뷨ŻҰǰԼҵӶˣԲĸСӸ£ҶºҴδԲĸ׽Ů˰Ҳ˵㡭Ϣ͵ģǡҲˡ콿Ĳ黹ӣ⼸ܲȶ͸ˡԲĸˣֳһܣԡ治֪˵ʲôãǸҲǷˣȻҵҽԺ̸һǷ͸ˣõԶԶġ
ޣ֪⣬ī谡޻˵ףЩ¶ǳġīҲͷۣû취ƣԲΪˡôҸīԶѣҪǵطܿڣϺ˵Щ벻ʲô˵ġ˵˼䣬˵绰ǰȫԷǰôԴǼ˵ġҲﲻùԷŵģǮ˼ҵļ̱øʮˣԳˣǾԲˡΪ˺ӣɸī־ӣҲҪסһ𡣽ȴ¶࣬治֪ҪҪųŽ֤͵ˡνʲôˣ־ԼˣȻӵ뷨
īʱŨŨ޹죬ľȳú˶ٱԾֱȥ˿մŴ˯ˡϺ죬ȴҲ޿κΡ
ڶһ磬Ϻ˷ˮ˷ỽīѣȵˮθƴ绰ˣ˵һ˾òһڣͽɷˣ
ʲôһڣǮأǼֻзװĹɷݣһѾҼԼηˡ˭ˣī̫Ѩԡˢʵ
Ϻſ򣬵ǵصݵĸףܲáһǸΪƣְֳģ£͵ģ㿴ô죿
ˣһǮĹɶֲǻ¡ĹɷݶԼչСɶռϣܡǲģ˵īϴΪȻعźӡ
Ѳ㻳ṩ˼鱨ġ
īšգЦˣ֪ҵıҵĺô˰ɣƲ˵٣費ģҲֻ˵ǸǱǧչǼҵĲҵĳΪǵĹɶйϵƵ˵϶Ͼһйϵ˭Ҫ֣Ǵհɣ㲻һϰɣк۴ȥ˯ˣ
ϺؿڣϹУϹˣúõģŪӣסĶ
Ȼǻϲī§Ц
ɵϣȥ߱סɣȥɨһ£ô
еʶĵط㻹ǵáīЦ
ǰǵÿɶˡϺɷ˵ߣīæ߰ˣҾͼǵãץסһˣ˸
ÿ֣ᣡϺ˦ط˯ȥˡīţ§һ˿ʼ˵ڶ硣
ãݵʮˬ塣ƵſǻչͷףޡʮɫɵĳӣΪĽ־īӱϺӳн˾Ƶꡣ
ī˳ţȱ˶ӣǣϺ֣һں̺ϺŶӵ֣һϮɫĻɴֻǻ˵ױī˵ױƷԺӲãϺˮģϣҲûмѡ
һƬףУһ˵̨ϣʦ˴ʣ˻䡣īӻͳ˺ӣó׼ֵǧİ֮ʯƹ£ʯ貲ӶĿ˵Ŀ⡣ī԰ϣӵİϺ׹УīԺˣҲҵˡ
īлл㣡ϺмһȻĳ˵㣬̫жˡжֻޣû˫ףˣĶӣǣŶӵ߽ģҸһӵġʲôԲҪˣֻҪһȫıˣȥϵĴ̣ڵϺ
ſڵôһȫļžʮֵѶϺī̧ͷ̽ȥ顣Ϻһ˿죬æӭ˹ȥЦ常ˣ̫ˣ
ϺҵȻҪǵ߻ǣİɣҿԵǵ֤˰ɣ̲ģһЦ
ǰ常һҸīһϺмһЦ˹һһȥˡϺת˿̨ϵ˾ǿʼ֣ϺЩ̨Ϻյ̨ףīɫͻȻϺ̧̽ȥֻ콿ˡ콿ҲŻɴͷϴñӣײġϺʢüͷ˵Էӭ˹ȥ˵ʲôЦߵԷϲƵģô㲻ǰһֱҪŮϱôҲ𣿲ǵĻ̫ˣҲܿŮˣֻ
вīĵطŻɴȥ㲻֪۰Է콿ˣĹϵ͸ı⡣ôڳ
衭ҹȥīڵˣ콿֣߬Ѿתˡĳ棬˶סˣ˽ʹãըѡ
ī䣬ϲӣǸΣ˿ʧӰ١§Ϻ˶ӣߡ
ۣǣΪҸ콿ˣǻʲôҪ̼Ǻ𣿶۵ӦҰɣͬĸóף˺ӣӻһǲ¶𣿡ŮˣϺ񾫸߶ȵĽϸǧˡ
˵ʲôٺ˵˵ҿҪģϺģҥ£ҶӵĽõңҲأȥԷһֲʳָһָȳ
ī޿̣ǰŭĸ̫ˣ콿ҺҲûҸ㣬ϺҰְûһѪԵϵӰҵDNA ⡣ٺ˵˵Ĳˣ
ǣ϶ˣʲôġīŭķߺޣŮˣ̲Ȼϵӣ콿˯ͷҪɷֲԼ˭ˣΪϺԼҪҲû취ȥûˣؿŮȥ
ˡƽӵݵĵ绰󣬴ҴҸ棬ڸضȥ
ãϺϵŮǲǣͬĸǲǣס
裬ߣܵ£ʲôѽס͡
񲡣֪콿˭ˣ㣬񲡡Ҹ㣬ȥϹ֮ǰͽˣкӣԷŭɶ
Է˰ɣҪǲǣôʧأɱ˰ɣ
ͷɫ䣬ͻĵصҵŮϺҵŮҸѩŮ
ʲô˵ʲôʵԷǲŵصɴӡţƵ֣Ŀֱָⷢƣְָո˵ʲô
ƴ㵵ضŸף𣬸˵ĻⱲӶԲŮˣܾ콿Ļֻһˡ˭׳ĬˡھΣóܺڣΪ˵ĶŮָĸã벻ȷǺѩϺһӵŮˡ̧ͷ̽ǰϺ§ŽСĸףǽš
콿̧ͷ̽īòĴˣ̽ʵīأ߿ҡ
콿ǻȥɣīڼأ콿ۿͨ죬ûվֽˡһֱ绰ϺѪԣ˼ȥǳˡѪԣζҲסˡգʱϺŶӣʹڵʱһָʱ֪Ҳ̲סˣѾھβѡûָīһеĺĴǱӦıӦ
ι㡭ߣϺŮԷ˵Ҳסˡ벻˹ʵȻ¡ǣһֱΪºãһŮⲻ鷳
Ϻǣŵϵǰ㶵ؿЩ͵ıӰסΪʲôЩҪ˺һδε˺
ԷͺҾ˵¶׵ġ
裬졭Ϻī˶ӣǣϺǰߣù˾еĻͲɫλһֱ罫˵ҿԸߴһʵĹ¡Ҹʶģأǣ͵ҵƬץΣʱң顭ҵϺҶðˣףҵĸͬϹ쳧ͬʱϲһŮǺѩŮʿҺӵŮΪҸ׵飬㱻ᣬΪϺҸ׵Ůʵǣˮ¥̨һ£ôЩǳˣҲһ֣̫̫ҸҲɴʱʼллλļ֤٣Ҿãлл
ҵһ£֪˭һĵӾˣһͬݳô
˷īҾţϺ뿪ˡģ˵֤ʵǵݣϺʹγīŶ¥˰칫ҡϺīʹʧī˶ӣ§οҪˣҲãƾĸ磬ǲһҲĿԣȵҶƽȥʸ
ҲҪ̫ˣңνҵĸĸȻһǵұʱ򣬵棬ָʱ򣬻֡ΪʲôվǷ̫˽ˣīܣΪʲôҪңҵʲôأϺˮ̣ĽӣһӾһεĴ£ֱˡĺúޣúޡ¶̫ƽǶΪԼĸܣʲôЩ˵ĳ
衭ءϵϿϺ޳ſ޳īŰ˵޶Ҳ׹˹ȵסѾͷϲԶ̫ƽˣ§ǣ૵صȥˣȥˣҲãˮʯˣԺǾͿ̫̫ƽƽĹˡ֮׵ҸŻϧˣҪȥ¥ЪţϵһԷ÷ԱС˶ȥȥƣһԡ
Ϻȥˮ˵ͷīŷĵ绰ϺȥʯôصĶϣ˻ô࣬һˣһ֡īЦһۣϷʵ㲻ǻؼҴԼİɣǲɸ̨Ůˡ
ϺŽ˱չҲ˿û취˵ĵӻҪϰҪȻЩ˵˲Ʊûֵ֣ùȥˡĳһҪ֪īóΣֹ
ŷ¥˷ˣϺֻιŶӣһҲԲ£бڴϣʱط̾콿ãҲ벻ǼǷҳһˡǮ˼ҵŮ˲ǸöׯŵΪʲôЪ˹ġ찡ʲôѹ˵ۣȺཻ֡ѶǸԼͬһˣˡ
ˣī޶ص˹Ԣǵ֮ϵѾ˯ˡīС䣬ҹҪ§Ϻ˯ԭõĶгΪĭ˵Ϻû飬Ҳû飬ǵǣշͻ±ī§Ǹص죬Ҵȥ쳼õȥҪͷͺˣ
ǰְֿǽϢûУְֻסһҲУҲҸͬסīһһ̫̫ǵĺ󳾡Ϻĵص
ȻƵͬˣһǴСƢһѹ̬ȫġ˻Ҫӹһ㣬˵һҲ˯ɣ㲻˯ҿҪī˵佫̽С
ϺЦµÿ

183 ¶粨
峿ɫ΢Ʈˮζţظ¥һֶСݵһգʱ¶ʣһֲʼ䶯ģļϢӱﴫת˲䣬ӱ
šϺԼѣѾֵҧǣ⿪ϵ˿¡һ»ӱؿڡһִ嶥ϺȣŴ꣬޷ֵԴӻУûзˣŨżڡԽѹԽҪҩһһǺСĵس˫ۣϡ峿ԺУִ鷿ʱǱļ鱻˳Ŀ£ԴԴϵɢǵɬڿ㣬رĴȥ
Ƭ̣ˮĽڣڵһΪһ塣ڵˮһɫ⴩Ʋ㣬͸صˣ͸˳У򺣰ȥ
һıˣԶĴ󺣣ԽԽӱ̽ͷڵ͸ģһ¶ĺƻǵ϶ҽ˵Ҫעġ
ҽ֪ƨ˵ˣҪʼգΪ˸ĸȻҪСī죬ͷϸŸԳţĵģڻ
Ҫ˵óڣҪһȳϺĴյؾ졣
ΪʲôҪףۣɳĮߣīһߣһߣ¶˻ĵЦ⡣ڶˣֱŰ˵㣬§˱ӣ˯
īҪҪȥﰡô˵ҲˣŵӣϺǹϷʣһﶮšûҵȻûţźˡ
ţҪԸȥɣҵŮˣԶŮˣÿһҵģԶҵġīмŸжʮ꣬ûŮϺͷеɫģļûСںڲ⣬й˵ûмġֻͷ֮ңˡ
ޣ˵㲻˭ˣԸ㽫һθҡϺЩ˹ҪŮԼƴ£ŮֻһΣӦйĴ˵ŮģòţŮŮˣΪʲôŮƽϵѧ˵ЩߣȻǰ˵
ģԺN ηġˣˣ𴲣īմ˸ǷСﴫ˵ϵϵĽȻǿ޺ϺӦī´ӿˣȥǿ׶ӣƿģ
ѻźһһīŹǷֹţ˿ӣŽţ˶ͯϵѾ˴īŲص˴ϣµϵߵϺĶӣ§һߡϵƫҪ§Ϻ˯⡣
ŵ绰һһԶ·ǵġϺѾˣЩۣЩô˵Ҳǽ飬Ƿݼۡϴ࣬ȥ͡īĸţ߽ŵ绰˴ȵʱϺѾˡ
ְ֣ˣϵϺ£֣ͷԼġī˵ӣţ̣һЦٱȫҸɱӽҸʼˣ
ϵЦۣ˱ī˱ͺһ˳ţ˭뵽λϲƵˡǻɣҲţǧڵĴסµĹԢǵĳѻ˰µϵģҲۡѾɢȥˣƣϣůġ
˱˵Է˵ƣڻû𴲡īϺ£¥ȥˡϺ˵ŻΪԲģصԵ㣬һ̥һҪúõıǰûչµĲһβϡͣҲ̫Ը̥ŮҲӣҪץסᡣʲô͸绰˸ȥ
Ϻ֣ۿһ죬ӣ⣺ãġ
˵ţֻˣϺ˶˼ͷƵЩЩԥϺȥ°ǶԲסģԲְָ˵ԲĶԲ𡭡
ϺۿĪӿˮתţѾν˭ˡҸĸţǾԲעʲôĸģǱģǱġ˵ĸѾˣ뱨Ҳˡôģǳ£ҲΪѾԼļͥԩԩ౨ˣο¼Ҳ˽⵱ʱ״̸ʲôأˮ˻ȥϺһЦƣø˵ԲֲĴǵİѾˣӦ˵ллǡ
ϺҪ˵ллĹⲻȥˣȻǸ£Ҳ޹ģôĿ࣬ô𣿡ƺһ죬ЩʡͬĸϺ˵Ǹ׵ĳ죬ĸ׵ıѡϺһˣһ˺ˣôû̫ƽˡôĿ࣬βޣţһڵǼ˵ҲصĴ
ϺĬˣ֪˵ʲôﾹʧ˵ЩӦơصƣ㲻ģҲ룬ûйϵ
Ϻְֲǲ㣬Ŀԡ
ǣûϵҲûϵģڹúܺãҸҲûҪʲôһϺҵŮϺȻص˵ÿʱЩ
Ϻ콿Ĳһڶ񻯣ҽԺҲʵĹ裬ΪѪԿ𣿡˵仰ʱ̱ˡⲻı⣬ǺڱϺ˵Ըûϵ
Ϻףһ绰ԭˡ𲻳Ѿˣȡ˵ӰɣζţҪõӡûôУ˵콿ʲôˣ
īɫӲϺǰס֣̽ôˣ˭ĵ绰˵䣬ī绰һΣ绰˹ȥȻص˭¸˵
īĻոճڣͷཱུīӵɻ󣬵绰ȴϤһⲻǼҵĵ绰ī§Ϻ̽ôˣ˵ѽģ˵ʲôˣûˣ
ϺֻһƬĺ仰ĺ˵仰ˡ˵ƾУҲ֪ˣԳɹûΣûлУ˵ԼͻȥġھȥҲҪʱɣĺͿˣǼڴʲô⡣īһ׷ʣϺε˵ȥԣҾɣ
ʲôȥ裿˭˵ģûиֻ鳡ٲߡһеȥ裬ȥˣҿɸ㣬Ҳͬ⣬ҵĺҲһҲǷǼҵģһҲǷˣҵİְֻ֪ǻأīϸŭƣ̫ԲѩأᰮͷʹôꡣѩˣϺŲʣϺӵġĸ׻ʲôϵأ콿ıɱɴûأ⻹ֲĴīԽԽϺٽƹˡ
ǼϺȥ裿ǣһ⣬ûкҵĶӣ뺦ӣһʬ콿𣿡Է¥¥īҲ˱ǰȹӣŵɳϡ
ϺһߣõĻʦǰ콿Ůһ֮ԱˡԷûпϺһۣϺ֪Է벻ֻۡʦһ۶˵ˣ㣬һġϲ㣬ҪıĿҪ޵ŬѾܸмˣ˵Ƶĵ绰ǵϱϵ
裬ôǼҸҲˣǲͬ鲻ͬ⣬ҪȥҲȥĴǣһ̫̫ƽƽЩӰɣ˾ҵָֻˣ鱦ѾܾûȥӲˣ۹ãϵȥѲһ¡īӹ۷ˮתָԷ
Էбīһۣ΢΢ϱ𣿽˻飬ϱ£㶼𣿡
ī۰ףǷ̫̫ˡԱ壬Լ塣Ϻ֪Ȥؽӹ˱ӣϹϾǰ˹裬Ȳ裡
ˣˣǰҪ¿ͷģ㣬¥ҴߵʯǼɣҿͷҲǲģԷڡϺҲ粵˭бīأϢ˰ɣֲסһ飬ڨЦ˵ǡ
̫֪㿴ϱ¡ϺˣĸƾӹҲһ̫ҪʺУ˵¹ˣ趼ˣīЦ
Էַ˷۰ףǰ̽Ϻʵ֪ϻôϻֵܣŮ˶һ𣿲Ҫ˵˵ԾҵϱˣԺֻīһˣ
Ϻ֣ͷŭֱϴܣȻصҸ˭ûϵ裬ٵŮҪؤ˵ŮҲԺҪҸ˳һ𣡡
ī˵ϵϣȻصߣǻؼˣһʳŲ̫̫ûʲô˵ģǳеģеĳŵģʲô¶Ϲң
īվס裬˭˵أѹʲô˼Էݵʡ
īȻصУӣעԼУ˵Լرϲ𣿿˼Һ˵̫̫ôģ̫ʮˣʮģϱǰǰעһУ𣿡
㡭Է¶£˵
ӴīϺˣ˾Ǹ죬ĵˣССҲСһûˣ̫̫ҲįСһֵƢСʱ㣬ǶΪ˸ĸˣǲǣ˱ˣԼĺʲôģҶҪҾǵūҲĸԸˡīϺ¥Ϣһ£Ϻȥιһīķ䣬ϵ¥Ϻܺ棬ȥ棡ȰȰұߣмˡϺм΢Цǰīһûеķءߡ
ī΢ûߣֻŻŻ̫һ㡣Էᣬʲôð޸ϹûУҲˣһʲô˼
ο˰үƢˡĸùŮϺðȻǳңĺӣ㣬У׬ǮТ˵ְֶáһ㣬һá¶й¶ĺôûݣҪǻǮĺӣСģҪүҲϺŲأģүҡǮͷҪǮ˵
Էɫػͣͷ⵹ҲǣǼңҾͦڵģĽ˻飬ҾͳԲ·ˣǶ񶾰
ǺЦǰǰҸϱѰҪǶСϺһмģ㵱ˡû취ͷϱƨϱ㣬Ҳܵģүһ㣬үһֱֱȥˡˣŰɣҽ׹ٷȥ
ȥɡȥɡԷ˻֣̾ûãǵģܹ˭
гԷʱϺѾ˯ˡī볳Ŷ¥ĸ׻ģЩⲻȥǣŶǰ̫ʲôԷˣߣҪܣԷͷ
īЦϵϣûλ̺ܿɰԺչȥԷ
ޣ̣ǳԷˣʦ˵Է᳤ߣϵһīһԷԷһ΢죬ϵϸˡǣŵϵϵ֣пصСʱ񰡣ߣҶӲһӣԺˣ
īһߣ̫̫ʫһǰúõģҲġĪͻȻӺõòˣϺǾԲͬġ̫̫ͻ˶Ϸ磬õϵϸһ𣬲ͣظЮˣţСŶ˵˵ϵǰīꡣīʲ죬裬ˣҪٸˣϵϳԵزˡ
ޡӣ㲻ٸ첲ˣˣ٪ˡĶӲ㲻𣿡Էһգգضīīޱ顣Ϻ¥ٸ̫һʶϺϵǰСˣ̾˷īҪ޶ؼңӷ⾵пĸįӰʱھΡ
һ˴ӵļ죬īϰȥˣҲ׶԰Ϻڴϲ˯˯ѡֱ˶ˣҳԵġ
ϺˣԷˣ֪Ǹ鷢񾫲ˣˣ˵ıɱѩīŷУиͣÿȥˣ͹
Ϻ۾ģŹǷʲô°
齫ˣ˵ıɱѩոչִ绰ңҴȥʸҲ֪Ѱ֤ݣҲǺǿԿ϶ǣ衭Ǹѩ𻯵ǸȥϴȳԷֵ˼ǣȥӼīĿɿڴϺԡң࣬ݵ
ϺٵˢǻŰĭ˵ʲôô°Ӽǻ𣿶ʮˣûл𻯣Ҳɻ˰ɣ
̫ˣϴɣ񾫲Ҿ֪ģŪǳ죬콿ֻ鳡Ҳɵĺ¡ѾȥҽԺ¼ˡûл𻯣ë֮İɣͷƼԸ⻨Ѫģ²鲻𣿹ڲУ׼СīšüͷｫĿתǼˣǲ˱ˣǹȥˡҲ֪ôҵ֤ݵġаˣȥʮˣ
ҡҡ治ȥĻɱΪʲôҪɱأȥһˣƣȥˣġҡϺ˵Ĳ֪ôȥƣɱ˺ѩѩ裬ǼǷҪһӵծ˷粨ǼҼƵģû뱨Ҳû޵ĸֻĸױôģ;ĸ졣ĸţһúõТϧϲĲƽ
ǲģǹִϣɣ˵ɣҪǲȥǸ񾫲᲻ǵ鷳˵ʲôţӾģڱзˣǲۡī߷߲ƽû飬˵ڻ̫ƽϺ˵ϺҲԣԵûһ
īŷ˵˿һ򿪣Сˣ̲ƷϺݸЦãҲԵɣ˾û˰ɣ
Ӳң˾̫ƽĺܣһϴεƲƷ¼ҲɵģǮ˸ɵġ´α常ˣſʲô常һҲΪ룬СɵϣҲмģΪְɣīЦ
Ϻò˳Էʲôʱȥ氡뿪Ϣû
ûأǷ˵ˣԵ㡭ī˸ףɵһ̾ϺǰơһؼңĻͶ

184 ޷ԭ
ϺϲԵûζǿĳ˼꣬¿ӡȻ飬ôҲݲģվڸߴϷ
Ϻ˿꣬˵绰ĵ绰ֻͨģֻûнӡϺ֪ǲԸӣûֻ̱īȥˣֵʲô绰ҪΪĿߣͲᱨߵˣԴӼ޸ңѾ鵽Ӫˣ? 
Ϻ̾ܵʸɣҪȥҲȥǼô˼ȥˣƻҵģ˵ǵжѾʶ콿ķˡ
ͱȥˣͼͷȥ㲻ȥҲǺǵģӵľٶ˵ûû˵ġһʱյģѶԸţǲɱ˵µģһҲãͿԽ鳹׵ķˣīǰͷ䷢˱ʴװáתš
Ϻʰ꣬ŵӷֻˣϺΪعˣû뵽ʱȴϺ΢΢һûгֹһĬϺһֹѵɱˣҪȥ
Ϻ˵ӣص𣿡
㡭ʱ棬俧㣬ҡǸʱ򡭡
Ϻګګز˵Щʲô˵࣬Ȩ಻Ϻѡȥ࣬ԼġϺ·óǿ壬˲ϣİɣ
Ϻ¥߳С·⳵Ӷͣڱˣµīˣ̫࣬޳ġ⳵һɶζϺһϳŻæ˳紵ķ˿˿·룬ߴͩһʿͦζ˵Ҫеģ·ɨĸɸɾ̻ݱ̣һزյӲݶɾϺţӦö༸ѡĿôһı£ʵʵƯ¡
⳵ڿȵſͣɵķ֧·ϰԭ򣬰ſڵĳࡣϺſڶ˶٣ԱšϺܣӰԱǰ̽ʣϺգԱ˶¥˰ţǷϵͷΪʹ̧ͷⴥϺʱæվһĨεЦ⣬ֵ̧롭Ҫȵʲô
ϺıʮֵĽӲصһ׿ˮ
Ա㶣Ӧţ˳ִšӣʿ緶ϺΪΡصԼλϣۿ΢죬Ҳʮֵ㲣ͷҲһҹ˪ȫˡϺ죬֪˵ʲôˡ
Ա˲ˮŴ˻ϻʵĺǺѩŮǾԵģȻҲҵŮҡԲ㣬Բ裬Բ̫ˣҡ
ҲԲģңѩ㻹īİְֵʲôϵֻ̤ǲǰϺ׷ʣôҲ裬ϣˡ
ǵģ費ˡһһһ˳ŮһŮˣ˭ᰮϧη궼ǳſӣǳʳõģⲻãʱһŮ˺ȳʱ˶ʶʱЦرĲá˵޸һɵӣͯϱ㻨ǮǸͥ룬顣ұǴʱʶģȥر磬ÿ콫Ҹϵİ칫ңɨظɸɾģû¾ͲǲõһЦЦݣһÿһĺƣ˾¶ϲϵɶˣû뵽ܿ챻Է֪ˣԷűڣ˵棬˺ŴƣľˣһûĻ䣬ûһ㷴ű˵Ĺ͵ɳġĲƽѺˣԷһ¶ûСҵ֪ϢȥɳʱѾʶңǿնĿ⣬ҽ͵ʡҽԺɳЦЦᡣ֪ǲܸԷģʱ˻飬Ͱ첻ȥˡԷǸ˵ˣƯŮʬұúѩʧ̫̫ƽƽڻʿչ£Ĳһתǰһжˣҽ˵ǱʶﲻҲǿʡǵһСԺÿĩȥվɣΪɷһҲϲͬؼ£صʱѾͦӡ룬иӣԺҲиչˣҸ˱ķʳǣҾ뿪ϣչŶҰ뿪ʱ財أֻֻۣҸ˵̫æˣһرС̫̫꣬Ĳ޳뿪ϣѾûɣ̫̫£ȥչŶһصʱѾˣĴϹĽͷҵ˷ɵˣǸϸĵˣһҵĳƱҵϹ㣬Ϲ㣬һУα˫ش£׵ķˣ׷Ǽ˹һ㶪˳Һҽסˣûˡһҵʱͱ﷭Եģҳ׵ľˡǰȥ̫һˤͰߵʯϣѪȪˮһðҾֵغţҺˣ뵽ҵļͥҲܻǸңѡܣұã־òԾ¹ңѾ֪Լʲôˣҽ˲ݴԲ𡭡
Ĵţǵˮ˳չʹȴϺȻζˮȴŷŭĿ⡣ҧԭ࣬ܲоĸֿʼͷĸף֪ΪʲôĸŮһжǰɵĲȻƭǰġʹһӣأأȴôͼҺͣȻںļͥΪʲôҪͬԸеΣǼȡϺظȥˮӣؿڵŭѳţţŤͷȥԭ˵ģΪסԷҪɶ񣬵ڲ𣿲̫ˣ콿裬ܡ
ϺҶԲ㣬Ⱦ콿ֻܾ콿ˡ
Ϻ͵ô˸սŲǹǦƲӣ˲壬ɫûһ¶ȣɷֽӲӳᲽǰžһϣȻصĶɣ㣬ߣңҪҾ콿Ķ԰ɣԲŮҲҵĺҲҼɶˡ
ϺҲ˼˵㡭
Ļû˵꣬ϺѾţصһ죬ŴˡϺ˸ؿڣϢÿ͸ţĿڴͷĽͷϹûжٵı仯ɵĴ̣ҲȡϺڹվĵϣĳĿֱⷢ΢ԴԺ︡˺ѩݣĸףûĻһǸڸĸѬ£ŶյŮĸĸϧûˡǱһ˫˫֣ԨʱԷϣľʱ޷ƣԷ޷ߣл벻Ҳָõǣȣ֮ززʱˣȴıӡĸһɷӣˣˡǲûΪʲôأ
뵽ͷЩľߣϺסػ䡣ΪһУʱҲ޷ĮӡѪҲǺӵĸףҲǶµĺӣôļ尾ĸһյȴˮ·Ѱʱıºľ֣Ϊʲôûһ˰Ϊʲô
С㣬İˡС㡭˽¡
Ϻ̧ͷ㶵̽ȥС͵ѾûӰˡϺͳ˿ڴֻīĵ绰죬īֻӵХι˵ĶأϺ˵Ķأ
Ӷ·ˣءϺһ죬϶ɳơ
˾ˣǧȥ׷СĳվǶҡƲ֣İҲŶǮ𶯰ˣɵϡī̹˵绰ɿţ¥˴Ӻ󣬳Ӷ·ĵ绰ֲӣϵϡڹվߣбվǰ㶵Ϻʱ͵һ˳ǰôˣڼҴų𣿺ˣˣ˾Ͷˣؼң
Ϻرͻþرģ˦Ҳ˦Ѿɿˡīû񣬷ϳӿͣվʻתǵͣλϺ棬Ľëճϣī̾СɵϣأʲôˣȥÿҴ绰ʧͺˡ
Ϻ˦֣űӣֵŲأҲģҾģȥô˵
ȥˣӷϹ㣬ȻɵصĹشȥˣûأİﶼʲôˣҪҪʧ
ûпͶٿǮһԿסϺСɵϰߣΪǮֻͦģС͵ȥˣҲˮ
īЦҡͷģٿǮޱӣǸزūǧ۵ˣʹٿǮˣˣΣհһͣһġ
ΣʲôϻиĺòãϵϾģͺúõ𣿼ʲôУֲǡҡϺ˵죬īüͷһ̽ʵˣ
ϸҲϡؼˣˣϺͻ÷겻ѣīһɤš
īһߣ˾졣ѹ˵Ů˻̫ӡúõ˵ʲô뵽˾£Ҳ⡣ǲܵ£ͬ⡣ȻĺӻСǶ˵֮ף˭֪ûлᡣ˵ܣĺӾһ£ҲǸ浣ɵѾͷһʱɵֲʣʶˣŸҲ˵׼иЩʣոյı֣ġ̫̫ȥˣ
īϺص˼ң˵绰˵˵ʹӦˡСʱ󣬱ˡīָָߣ˯أֵֹģģҲû˯ţȻع˾ˣ鴦ãȥɢɢģ
үҪɢҲԺ̫ˣġɻһһǽŵҪΣհڼҺúõϺɣŮ˻ˣҽ˵ڷڷ˱仯һ㣡չ˹Ů֮ϺˣҲȥϡø߹ʣˡ
ī΢Ц㣬£ҷģ鷳ˡ
ǺһЦ˿ͷʼɨ￴Ƹɾȴúܣﶼǻҳɺ˻Ϻ˯ˡϻۣϧ̾תţȥ˳ˡ
Ϻʱѽƿ˴öţһŨƮıӣζǰʱְֶһֻһһȣܺϺüأϺ㶣þûŵϤζˣǰߵīϵأ
ϺˣϵϵȻīӻӦڻ·ˣ𣿶Ⱥȣӳ̽ԴЦӯӯص
㣬ˣ̫̫أͬ𣿡ϺЦտǰſæµ㡣
̫̫ȥˣҲүʹļƣñ鱦꾭ĵ绰̫̫ȥˡЦ
ϺЦĽص㣬Ľ㣬ôĿģЦǺǵģ㣬񿴵յ̫ůůģҲˡ
ԼԼܣͻÿ춼Լ˵Ĳãô϶Լϸģ´ע˾˭зĵ£ˣνˡˣܽһѵĵѽ˵Ҿ;ãӦÿĵģӰˡ
Ǻǣѹīϲ㡣ȥϴԺѧϰϺӲһЦתֹ˹Լǡ
Ƭ̣ﴫīϵϵ˵īֱ˷̾һϢѩȷǱϹĺҴ壬⹫ϼңСʱﳤ󡭡
ʲô˵ϹģȥˣϺȻص
ţǰֵ˵飬ںҴ壬ʧˮ
ʧˮû߻غҴ壿ôȷйʧɱˣǼȣȹʧɱ˻Զ񣡡Ϻ߷ߵص

185 ľͷ
īȻصģ죬˵ˣ˲£ڿ
Ϻϣ˻ױˮߵҪ˲֪ǼĪΪڵǾҲûʲôңҵҲŪסҲֻǲ²⣬һǴ֪õ˺Ϣ뱨İɣվԹ۵ĽǶȣҲ壬֪ˣ
īбűߣѾͷѹֿ޵øƵġ˵ǲףǹһأѶϡǰ§סôһҸһ㣡
Ϻرۿ΢죬ǵģĿѽˡǰԵĿֻ࣬ĸ׿ѵˣЦҾһ㣡
Ժͽ㣡īЦ죬ЦøˣϺϺǿСݣηѣһ¸ҵսޣŷ
ޣٽУѹңҷɣ㡭ī㡭ϺЦţ׷š
Ѿ׼ˣϵϣµ裬ԷˣϵֵС컨ˣ
Ϻþǰ̧˵ϵϵ¶ϵָۣôˣҲøô°𣿡
ۡϵϱϺһʣ弤ӿˮסϺ죬ԿԳ
īüͷһ˼ް£ޡƨ󣬾ȥױ˵ץġʦοŸС컨
ϺŵϵϣŵصʲôŮĻеİ洫İɣˣ˲ͬ⣬׵Сѵģ֪𣿡
ī۰ףźӵ棬˵ʲô洫ģ㻹ഫ
ˣ˵ˣ𣿳ԷɣϺƲƲ죬Ǵഫˣó˵һƽգòãźӵСѧˡ
ī޶ȥ¥ɢС䲻̧֣ͷҵƻ̻ҲΧȡϵϲСµģֻǾǣī֡ڸ߶ȭڽīһûֱǰᡣתһ£¥ˡҪϺˡϺҲ֪ӵţŲأ˵Ҫֲǰˣܲȥܲ
¥˵ֻոͣϺæ˵绰ԭǽġʱ绰˵Ҫ¡Ǻܲģͷ绰ʸáԴƸһܺƺףϺǲܼ޸ģҲû¡Ϻز˹ȥǸЦϺҸո¥ȥɢˣ𣿡
ʮֵŲɣϺ֪
Ϻɵһ鲻ȥƴɣôˣȥˣ
Ҳ֪ȷǽˣ˵£˶ʱˡҵ֪صĲԴﳤһԽԽˣεˣھҽԺ۾ˡ˵ҽĳɹֻкСҩǸһ쳤ʧ٣ƫơ粻ʱ£صйȥԺʦЩɽˮͼʱһ龻ҵǸط£Ȼҵ˼ңۣЩ£ҲģһҪΪֻһûȥʦϺҰһҪúģܿˣѪծѪϺǺˣǻˡԼˣһ棬𣿡ԽԽɳƣʵĽӲ
Ϻľݵһεĸ˳ơ𾪵ģǱʹġһֱѰ࣬ȴӱࡣִ̫̫Ѫ
ϲԵȷİţʶһҹˣΪΪ֪ĸױϢҲ֪˭һֱͶʯ·׷䡣
ҲģΪΪī˶ӣʼҲΪϵŮ
һֱ̣Ϊ̡˵ᾡһаīʧʱرĹġ˵ǺѩŮʱʧˣԼ֮£˵׵ĳ硣ϺӦۿ΢졣
īţ̽صôˣ˭ĵ绰ֻңӽʲô绰ҲҪӣǵģüģûӣ͵֢ˡǼҵûˣ
Ϻīذšֻ̾Ϣ˵Լƶܻ쵽һһǧࡣʮ궼Ĳ֪ڻܿƣ
ιƣǼô°һ£Ϻȥ裬ǲܵ¡и챻ڵ䣬֢ˡְֵʲô˼Ҳϣٴ¸ҵ绰ɣīЩŭص
īĻҲջҳһţײ˹˾ĸ׳Ĩģɵģһ˱ȥûˣ绰ɵŭҰְʲô˼ȥҰְ֣绰Ҹʲô
īŹҵĵ绰ΪԼˣСӣǲǳ˻ҩˣʲô𰡣
īҪȥҽԺȥɣϺ˵ţ³
īһȥҽԺʲôôˡԸ콿ʵʱˡ콿ܵѪ϶ûжҲ͹ȥ˽ģ޷˽Լ޶ȥðաиأڶ
常ˣܻˣԽԽʱбըĿܣҪȥô˵ǺˡϺ죬̾
īʲôˣ죬¶ôһһģ˵ν𣿡
νףǳ׵ˣǺˣ񣬾û̫ƽӣ˶񣬾ЩС£ԵҩͺˣЩԵģ˾ͺˣЩǶԵģһᷢϺ˿࣬·ص
ˣ˵ЩǺ¶ȥɣҪЩī֪Ϻ˵Ҫȥ϶ȥȰȰסġҪˣҲ㹻Ծġ׵ʧ٣ֱӹϵﻹнٵġ
ϺŵϵϽ˷ī˼ҡƹ˸ڸϵǹ⣬סԺһ¥㣬ƻͨ̽ˣϺֱӵʮ¥ƣֵĻʿƿ鲡ţīģҲ߰˸ź̵ĵƹ⡣ֻһϺǰ̽ʡϺǰ̽Ǳ˸ˣɫ԰ףЩף޽˰׻Ũü΢ţôĲģָЮϺۿһ죬ˮᱻӣͷīؿڣĲѡ
˭ϡ𣿡ǰģģģֻصصӰ
常ңԲҶ֪㲡Բ𡭡Ϻʳס֡ɽʱ;ֵֹģŲЩƮԭ
ûжԲ𣬱⹫չң̫̫١ҶԲ裬ʱ˳ĻᣬҽˣЩΪ˳ͶءҶԲ˵ˣʱһһĲڷһؤҹ˲ЩΪʵļһһŮˣҲѩҪΪָû뵽ȻŮǡҲãҲáϸ˿ɬЦݣһ˿ҡ
常㻹ɣ
ҲΪɵӣΪֲˡʱѩĿ꣬ҲûչŻʧˮϺѩĸףĸףҪ㣬㲻Ҫú޵ǳˣǳˡͻüǺ֡Ϻæ常𼤶ǵǺѩŮҵĸףһǵãһÿȥΪ㡣常ҪúϢ㲻ܼ
һˣɲܳͷЩˣҪЩˣô³һ죬ᷢŭġҶѩ˳ͷҲһһֵص
īűߣ̾Ϣˣٺ޲ˡܹ˭أĸĸҲ޵֮һɣ˵ûϺı֮ϨǰֱӶī֪ϵȷмֵİգÿֲ
ϺıӰԶԣ֪Ѿȫͬı
㺫ѩĸףĸԣһͬߡοǣѩôңҵ޷ͬ飬ѹ

186 ԩ
Ϻ죬ˮ˳Ļ䡣ֻǼ죬˫ɵֻʣ˹ͷ޷ᣬ޷ж޷ķŭ
סĵһֻ֣૵صϺһ˶ˣѾеĲƲһƻ𣬶³ѾһǢ̸ˣִݣǩ֣ȫȨңѾдί飡ҵ£
常ҪѪУ㲻Ǯ𣿡Ϻȵ̽ʣй˵ĹǮӦٴ󲿷ɣ˵ʱһ˸Уʣζţûо
ǰʱѾǮ˲ƲҲôǮϺЩմĲмˣģһܰ취ġ֪īģҲǳɹҵңǸˡϧûˣǶţҲҸģϧ˳۽ǻ䣬̫ˣ촽ϣ˵ʱı飬ʮֵĿֲȥһϺæŤīĸжţ֮Ҳơǿϧû˵ģϾûϺҲûܶ˶˵ڤڤȴ类˰ˣ˵˵ףǿѧҲδ˵ס
ֵҽ뻤ʿ첽ţʲôʱģ˲ܶ˵Ǽ𣿻أ
ţŷУȥϴˣôˣ
ϺǼ쿴Ҹôˣ
ŮޣˣǡϺʿͻõɴӣ漴ɴӣ΢ЦĹ¸жһˣҪҸޣ
Ϻ˳ǣҽüͷбСʿһۣСʿǸڨЦҽǰһ˫ֲ嶵صҪϢܼ˯ˡ
ҽҸ׵ĲжٰգϺҽţ̽ʵ
ٷ֮һͣʱпܣ˯ѣ׼ţúõչɣҽһתˡ
ī§סϺѡǶԵģٷ֮һⲻڿЦԻ죬ϺҲҪ̫ѹˣĲҲһ죬Լ
Ϻǰһεͻȥᣬ̧īǽ𣿷Ƿװҵǽ常Ѫ׬Ǯ;ƻ𣿡
īˮϧص"ȻãϺԸ⡣֪ʵҲңӦѡ񡣲˶ǮԸ⣬ҵȻûġһҪ֤ɽϾжӣҲ뱻ָǷ޺ϻƭϣʱ˲õ
죬Ҹ常˵ȥɣչ
УˣǴˣҽԺ϶˯áóԵġ
īĻû˵ֱ꣬Ϻ˻ȥ˦֣ͺߵûľľͷΪҵ±ʱ뿪ҲţТҵףһǧһ򱶣Ǻˡ
ϺһƬˮľոΪЩˡˣҪ˵ϵϣһᷴ޸īġ۵ӹһ˿ŭѩĸ̫ˣһǧһ򱶣޷
īüͷǵˣѾͷиºãˡīȰϺ侲㣬ȥ¾ȥһʱܸıġǽ᲻ùӵģ˵ˡҰְѾ֪ˣǲһڼˣ㲻ᡭ
ϺŭصھͲˣӦõõͷܺѩǲĸףΪһߣҲŭɣҪǺڣ𣿿¾Ϊ裬ΪԼʧ˺ѩŸڵģΪ콿¶վȻ۵ģ˵û˲֪쿪ˡ
īΪϢˣͷǡǲǲԣǡؼң˰ɣ
Ϻ΢΢һ㶣Ȼͷīĵ⣬˼֡ƽƽܳ²£ԩͷծϺ֣ŽīĿУعϺˮӣ峺ף죬˻֣˵īã
֪ͺãǻذɣҪúϢԺкܶأīһ̾ϢĻǸ鷳Ѿ̫̫ˣںãҪһߣľææŹأһ˵ã˵ڣѣһĺɷѡ
أһ£ѰϺһ˶ĴϡīΣֻŮҲŮҪգֲãǵˣĸ׻ûһأΪգдﲻɣͷԾˣǴТ
ϺʻΪʲôסõĲ˵˳Ժˣڵó˫˲Ҳ࣬ҽԺšī˫ֻһߣȻνƭȥſڴ˽ŲŶϲصˣϺ
ˣ常˯ˣлл㣬չ常Ϻӭǰīᵲм䣬صã
ռŵıˣ֡ͻԼԷһСӣ˵ģѵ
ԵظоīĲƣǽֱƶ֣һЦãϺ۹治벻Ϻһˣ
ϺššüһʲôɴףҲʲô״常Ҫ֪𣿡
ţ֪ǰң˵˱춼޹˾һעڹƷƣһڱ˿Ǹߵװ춼˾ͬѾˣ˰ǧ˵ʵڵľ֪ȣȫ̽ȻƸҵܾҵĹɷڡҪǮһᣬ鳤ڸķӣѾн鹫˾ˣ˷ķӸ˶ӣǰķӣֵһǧˣĻҲԸǮղأһڡǺģһˣ˴ĴָֻǷһСĿСΪʹڳΪƣҲʲ˺ü
īͷܲζ֪ԼԴˣûԴףϺӡ˲Ųںʲô᲻ģģ˳ġ
ֱͣͦͦ飬滳ǲĺа̾˿ˣǸɴµģСǼϺһܡ
Ůͷ˵ʲô谡Ǿ군ˡڣչˣԷװҵԽԽȤ뽫ϷθأԺ鱦һ飬޶úùӣҪôǮʲôðҪ϶ˣͶ⣬˵й˵ĹƱ˵Ǯĸ죬ʡ
Ϻ˵Ż£һһϸ˵šī̧֣˿ֱصϺûؼˣŵˡˣӰ࣡
ޣõģϺȥɣ裬ҪԺӸ𣡡
Ϻ΢΢üбīһۣ淳ѵ˶˵𣿶ŵζˣ˱һۣš
Ϻһ·һԣ΢졣ī³ôˣСڣ
ߣ֪ʲôҸѣҸ˵˵㲻̳ӣ㲻ңΪҸ˵Ůһ𣿡Ϻ죬ߡ
īһߣϵˡЦߵͦģһҲûԴסֻǵĺӡ
ֻкһ쵽ӳӶ̵ģ㵱ӵĻأϺ˦ī֣ţЬһߣֱԼ˱
īţ˾죬ᲽֵϺˣиҲҪ㲻һ콿İɣ
"ޣأʲô˼Ϻͻƿ˱ӣˣ֪ж𣿾Ȼ콿ڶֹ
ī˷۰ףͶ״Ҳ˵ˣʲôҲ˵ˣҽԺ·Ҳడȥϴϴ
ϺϨ˻ͻָЦ⡣ͷһۣӣе̶ת硣
ڶ죬Ϻ˺óԵģͬ£ϵҽԺ˲һտյġϺĿ͵һæŵ˷̨ʿȥĶˣôˣ
תĸߵˡ
Ϻ˿Ǹں㣬ܵ÷ɿģŵᵽɤۣˤס֣Ϻиܵģ
ϺǸһЦæ˵¥ճһݣվϣ˫ֲ嶵΢䣬Ŵ⡣Ϻ΢΢üŲҲ찡Ĳỻ콿ĸڰɣ
˽Ų̧ͷ̽Ϻʱ֮ɫϺһĨεЦ⣬ϺЩܲζ
ʱ˵Цáʱﵹһߡʹľˣֻ˵ܾȣҲܱǸ
û뵽ף᷸ôĹǿʹļ׵ӣ޷ָΪϺ콿ġ
Ϊͨˣ콿ˡᲽǰصϺʲô㲻ǻ𣿻оͺúڼϢ
֪ǵĹϵϺıҲ˶ߡԲϷʵƣþòˣţˣģ콿סĶأȥ
ƲȻص鲡ˣ
׷ʣϺĶֻϺЦ: ǵģز˲㣬ңȹȥˣ
˻ҩζƵ˱𣬷Ϻ콿ſڶת˸䣬ƿ˷š
Ļͷһ˿ŭ˵ʲôں޸ףҲںǸʲôϵأùܱ˵ɳͲ
ŴᲽĸ׵ĿҹҪ顣Ҿöģƭô꣬Ǹƭӡѹ㷴ԣѹ콿֪ϺǸŮġɵ
ҷʲôīҲǹɶϣſ
ƭӣѣǸ˽Ůϱϵˣû̫ɣ̫޳ˣҲ˵ȥ ͷڴϣʹ
ѾΪƽˣתš͸ˣҵϷڻǼˡ漴ţȥ
ƿͷɣıӰ̲סỽ֣ȥĶ
ĽŲ˶٣̾һؼˣҲȥˡ
һߣǰ߬סֵ֣˵ʲôһ֮Ϊ콿£벻벻Ҳпԭòţģһ֮ˣ̫ƽҪˣҲˣҸܲˣ
ͨ죬˿εһʧǧźޣЩһֱڲ裬⣬ϸĵչôȥˣȴӷ֮ѵô
֣費ǲ֪Щ£ΪԶ˵֣ܽҲסԺˣסתһ䣬ȥҽôˣǹסǱϣͼıɣϺˣ˵ʲôˣ֮Ŵ̶ְ֣㻹취úõ̸̸콿һֱҩά֣Ǹ¶ҽ˵ͳɹĺܶ࣬Ѫã˾ǴˣһԲ𣬾ġҪϺԭ£ȼҪͳһսߣҪǵ˱ˣ˵ģϺ϶Ը⣬ôѩĸףЩǽʳȴڡңҲȥɣ
ȰŸףҪҲҳˣǣһӵ¡ֻ˵СʧģŮʧģͷҲʧģЩŮģôġƷģⱲӾ飬һ˸ôôˣҲǣ޹ҡ
üͷ飬ֺ޿κΡҪǸۼģǳ£˵ؾȥˡǺܾŵģӶɱ˷һǺѩȶˤģֲƵġûоŮ
ֵ˵ѩʧˮص˺Ҵ壬ꡣѾȡ˵Ϊˣ˫ʧߣʧˮڰٿѱ磬Ů˲룬ڷǽ֤ݵģ鷳ˡ
Ϻź󣬿Žŵĸӣһ⡣ţι࣬һֻ֣Ѿˡѹ񾭣ԽԽʧ̱ҪôһӹȥҪôһ̱ȥϺڵǵģƻ֪Ƕڸڣһἤҽ˵Ҳܼˡ
Ϻǰӹе룬ι飬常ʲôرԵæʲôģ
˵ϲģʦ׸ˣŴŴģִÿʦ׸⣬Ҹѩſǰֻʿˮʦ˵˲źãʱá̾Ŀնûһ㽹ۡ

187 ³ɱ
Ϻ̾СʱÿһֵˡģҲСʱĸ׻ʱǡȻ̫ķաЦ常ǻؼȥÿҼ⹫⹫ڣҲûˣ
ǰҪֻػأû鿴ȴޡôĲģѣʣµĶˡڣ˾ͷĻԻҲ˾ͷ
Ϻһ鼸죬Ϊϴ˵ٸīȥʽ춼ƻҲУ鿴ȥοϺپñ
ĸҪ常ĸף䲻ϣйأ治֪ԼǲĿ˸ĸǧģûҪòʶ˿㹻Сѣ֤
׸䷽һæµˡϺ׼ʱ˴ȥҽԺڳĹ
ī޿κΣҪ£ͷţҲοɡϺ緹Ѿ׸װˣǳš
īͽ׶԰ֽϺ͵ҽԺſڡϺЦȥϰɣԼȥݣֲ¥ݣȥɡ
Ҫ˼ûʱϣī鲻Ҳ˿вһ£ȷ̫ġ
Ϻŵ¥ٵش콿ſڶǣ˴ΡϺ˷ſڣţƿţ䣬ڴɨЦʵ̣Ҹ𣿡
ˣȥɣ͵أʽǼˣ˵ѣҳ˵أ
飬Ǹʲô찡˰ҽô˾ŶϤĽϺ㶣æšǰæ壬漴ֳ˷
ϺɴӣֵǰһĻһ˫ӲɴӣʹŤֲָǰͻôȥѪͰѩ׵ıϣգĴĿվڴǰģȴ
Ϻ齩Ӳֱⷢض⣬૵صôԣôԡ
ϺңңĲңԼǸģһת͡⣬֣벻ľٶҲ֡
ϺţҪң㡭ˣ˼ˣ㻹㡭
֣ɫ԰׵ı׼ĺ޺֮ǣҲǺù޻˵Ǹӡ
ҽ뻤ʿţҽ̽̽صɣС㣬㸸Ѿˣڰɣ
Ϻ죬һֻץʳУɪɪһģʳˤ˵ϡʿסɫɷֽϺС㣬ôˣ
Ƴţ겻ĸףдϵ飬˵ְֱۣ֣ôˣ˭ɵģ
ݽӲһ⡣Ϻȥˮͻվס뿪ʮǰһһ֮𣿡
Ϻһ״͸૵ҡ
Ʒס˸ףϺߺ޵Ŀʱһ̽˸ף̽ϺŻ˵ֻиˣĿľˣ콫ûˡ
ƱܵάŸףϺ㻳ǰְָɵ𣿲ܣְǸģͽġ֪˵ʲôôҲס
Ϻһ鴤ٿزͷбƣЦףҵĶ䣬Ҿöģġ
ƲŵǰʶϺ𣿿ɶǱ˳ˣ̥һĻӦø˰ɣǰһ١
ƵͺȵϺ˷ʥͣ޹ְͺˣô꣬γʹ࣬ĳͷ𣿷ǵý˱˲𣿡
꣬˭ˣұˣұǽòãѵһҪ𣿶Բ𣬳̫߳ϺһִＷϺ·ҪҲǵļŵġ
ʹĲΪҲΪ˺ѩǶԼļ˺ڡҹڲݴпܹСпܱͽ¶ԺҵûаɣϺȻضŸս¡
ҪŸ׵ңɳϡοְ֣ˣỹһģ
ûпüͷһ֣бɳϣ㶵ض컨塣Ʋīĵ绰ֻīܻǼϺ֮ìܣϺҪеʧĵΡ
ϺԽ򾲣Խ¡񵱳뿪īʱһһżӲġ
110 ӵҽԺӺϵֳ˶ϵ⣬ȡ֤ѯ˻ǰ״˵Ǹ֢ߣú֣ˣĲм֪Ǽʱȥģʱµģʲôڣ
ϺĴţȻصޡ
īŶƳʹ˸ɫīǰ§סϺͬ־ãīϺ̫̫У⼸ΪߣЩ侲һ£ٻشϺǵȥ͸͸Ҫģܻˮʯģ
Ϻī˽Ļʳī常ĺòңһ׸ⶼԲϣòҰ
īǣǡòңҪ侲һ㣬ܸıɱһܵɵϳͣߣһ£侲һ£ٸ߾죡
īӵƵȵ绰Լ򵥵ĸòô˵ף㸸Ůϵ޷޺ãϣָԼĸɱˡǲɱӦòó
һĳƣ컹ûʳڣͻǣɱģ
ƾְ֣ˣ֪Լ˵ʲôΪͿлϺֻ㣬أ콿أأ֪Ҫˣôܻ
ӳصƣڽˣɷߣ
ӳҰְһʱģԴҰְ֡
ǲô˵˫֣óɫϡңկѺšī§Ϻųŵʱ㵵صɴӡ
ҳ§סϺҲͷͻûͷŨŨǸ⡣ѾԲϺԲѩϺָ֤˵һδΨбǸ
ÿϺ뵽ѩǸ糿ľãһֽѡˣţҲ徲ֱߣīŷſϺϺһ£ȥôˣһͳ
ϺƽһЩķߺޣȴΪѶڼӾ硣뵽˺ѩѩҳԵģ׷뵽ԼЩܵĿ࣬Ǽȴž콿ıӣĶ⣬һĻĻʹĵ£Ժ﷭㶵ϣбĽǰ̵۾ȴɾú䣬ǵı
īţŵײ˸šīæƽţô°㻹ŸʦϺˣѾͷҲһʱƢˣҪҪŪƢ
٣ȭͷشǽڣߺ޵صӣͼ̫ƽԤıģ˵֪콿סһﶼڶ㣬һϵ׻ȥһȥݺôأ
īֹ˵Щûõĸʲôϻƪģ㻹ӲҰǱʲô취أǣҪˣ˲δزƫ֮ˣֲôýģ˵ϼ죬Ҳôôģһڶ
˫Ҫְøģаְֵָƣְֳˣְܵ䣬ϺһΣԡ˵ôأʹŶͷһ֧ǽڡѹɤӣصĲ֪ôˣ𣿶ʮǰծģϺǺѩģǼҿʼˡ
ī˵Ϻģ²ðҰɣתأĥÿһˣÿһ˵õʹĽѵǸʦҲǸĸ߳ߡ
֮ûҸ췭ظһǹ˼ϺҲʹ˵ԭҲá
˿Ժ޹˼ɵȥΪ֪ϺѩЩҵĹ£Ϻ̬͸͸ģ֪һ𣬸οǼҲǲƴ֣㲻ŮֻҪóһǮñҲǾţһëϺҲôĿ࣬׻˵ĺðԹ
īƵļ磬οҲûãԻ˵׵ġҴ绰ֳܲȡ󣡡
Ƽæͷīҳ˵绰룬ȥһߴ绰ˡӵѾӷˣƼæӭȥ̽ʵӳô֤Ұְֵ𣿡
"Բûвʱ޿ɷ棡߼أӳ̽ʵ
Ϻţ첽ǰվſڣī˵ֳһ£ү岻̫ãŮסԺأⶼǶʮǰˣһᡣҵ˸֤ԲɱˡԳϣлɣʹˣͿ˲ǣãҵлл
īûͷһߵĿ⣬Ŀ̽ȥϺͨӣɵһ㶡ȭͷīӿ⡣īȴƲˡһȥͽˡ
ӳһ̽ʣ˭Ǽǩ֣ʬʱܻ𻯣ҪһĽʵ飡
īջߣǰǩɣ
Ϻ첽ǰȻصǩȥΪֱ绤Ϊߵ𣿡
īüͷͷϺͱ˵Ŀ⣬ֻǨϺǷޣǻܵĵġ
ޣߣͬβ֪һƾʲô֤ҹʹˣ裬ңҲΪ˾ˣȻҪī̫ʧˡϺӿˮȴʼûù˱ʣǩԼ֡
"ˣС㣬ڰɣʬ˳ĽʣϵӴ̴ԶɱɱҪһĵ飬ȷŽҽԺЩ죬㲻Ҫ뿪УǷˣˣǻһĴ𰸵ġ
Ϻޱ飬ԸɣԸǹģǮ˵ķɡ屻ˣϺһԣûƿײһۡĲ԰ȥҪȥ̫ƽ䡣
ī߬סоսˣڲ鰸ӵ⣬ǼԹභˡҲˣŮֿʼִˣϺͱˣ춼˵ˣһĴ𰸣
ɱǹģ㹫𣿡ϺֱֱīɷĺӣһףһסƲͬĵģǰǵĸĸһĸףһġ
Ϻǲ̫ˣô˵Ҳף㲻ϾˣѵҪְֱǹˣ͸𣿡ŭص
ߣƣ㸸ףɲҸףʳأҵûȻԼ޶Ϊʲô£˲е㵣Щ޶ȵˣһԾúǲǣѩõùܳԶٷöǮأǱƶŮʱʱǣұһУǽ죬ˣһ˶ҪΪֻعȴľʣҶԵҵأԩ̿ɻɻϺ£ȴϴ䣬Ůսʿ˵ǰͦ˳ȥ
˱޻˵ֱùѪͷġīҧҧ˦ֵ"Ƿˣȫһˣˣµ绰ϵɣЩӣͨģŮһʲô¶ˡ̫һܴ˵ϡ
ī׷ȥת˸䣬Цſڣ̲˵泤ۡ
īһߣϺȻػؾǵģ᳤۵ġ
˼֣ƣǰ裬طȥ˵ʲôأ
ֻ˵ˣȴ֪ϹץˡϺīеԹƣ㻹Щ˽һûеǷǹСҰģͲ콿ǷǼңôȥ㿴ĿҪƵģأ
īһ˿ŭôᲽǰϺҧŴģ΢Ŀ֪Щĺˡظһߣ֨ˡսշһЩֳһ滳ɣĸ겻ɢĳʩŷأԹԹʱǸͷ
ҽԺ̫ƽײ㣬谵ɭɫĵƹţʱ֨һŵ˵ҲžŲǵ˵ظ
īֵǣɵŮƽʱС۾ġͻøӵĵǣֻģֻڷŭʱŲ֪¡찡ôܽŮˣˣ
ϺۿŽ˱񣬲˳īǰͷҲصˡīӣţ⣬ǴӵظתһȦǰס֣Ϻī߬ţüˣҷҲ֣ҲԣӦվһߣ
ߣ˭ˣֵ㣬Ů·ſҡϺûɣ̲
ī㽲вУû㣬㳯ҷʲôңѵ绰Ӧôûдϱ˵£ЩСô죿Ұֻ䲻أ˵ʲô𣿡
˵ҲҪܣ˽ŮҰ֣Ҳǣ̣ҲܡģΪ㣬ûϵҪǾǼңȥɣҪҡҪңǶᡭϺţƽȴĵž棬ֱīְֲˣԼֵĶϺת˸ɿˡֻᣬƵܡΪȥָˣıʧĺӣȥѾĸΪʲô˰ʯͷǻ˼˰
īŭԶԶظҸжԶīͳֻӢĵ绰̽ʵι磬ڿ̽ϣ绰Ϻȥط裬ҪҲҪˣ
Ӣôˣ˵ڿͥǰü𣿡
ִˡī̾˿£˵˸š

188 ¿챻Ʒ
ͷӢһһ㶵ģīֶǧ˵©죬ϺڰЩ©֮㣬ϺŲȥǲ£ɸʦȥһ°ɣҪѾͷģҪ˵ǸġŪã㡭
īİɣ֪ô졭Ӣ͵Цڱ޹ˡе绰Ӣ˵绰
īٴ̧ͷʱϺӰһ·СܣǰãҲӰæ绰ؼң绰û˽ӣ뵽̫ӱˣһرˡ鲻˳ʱʲô¶ܾһīֻߣȥҽԺ
īߣֻˣīһͷ˾Υīؾֻмϲ¡ʵ֣㻹ðɣšﶼͦõģ̫ҲõѵˣˡϺǲŮģؼҰɣǼҳһˣˣϺġȵȡԣȲҪˣǲ鳾䶨˵ɣôˣ֣ʲôˣţǼˣѩǵ㣬Ÿǲַˡáãɣˣ
ī˵绰һߣʲôùˣͷȥܵʱ˵ܾܡٻƫҪˣʲôͷˣĴסīڽͷ˫ֲʡҪˣҪˣֱĪ
īܾòԾͻûͷϺӰĪЩģո̫˵㣬˰ɣ
īæϺĵ绰ͻľ߶Ľӵ绰ˣ˿ī¾ģһҪ콫ˣ˾Ͳֹһˡ
īǵģϺĲԶֻں棬ǰ档ͶڽͷһԲеĻ̳ϣȻҲī˵īŵ绰ſǰ棬˸ߣһǵĲ۵ˡ֮ˣסߣ
Ϻ㶵˵ϣһƬãȻĴ󺣣ֻ档䵽˹ȵףˡ
Ļ񣬿ǻԾǻԣ֤ڶʻصĲ֪Եʱø𣿿˲Ҳûиղŵķŭֻ䡣ϺЩҡΣŻ̳ã˲һȥ
ļտյ¶ڽͷŴҴҶХĳͻȻƾĿף׹ʱıһεϮͷ˻ᣬȴĺһε޵İ
īӵĵ绰̫һ˻ؼҳīһ˿ο̫ȷЩˡīһֱϺĵ绰ֻͨӣȥ׶԰˶ӣص˼򲻿ڷţ֪Լڷˡ
ī̾Ů鷳һ޶ϵĴͳϷĻĳսΪȢСŮˣǷ̥û˭أôͲأ
ϵţ£ʳϺﾪѣ˸մ˼ᡣӺöӵĿɲסţϵϳ˽ϺĽŲȣģ˵档ֱܵȥ֧ŵ棬һʹŵԴһƬհףŶӣҶ
īţŵϵϺüͷʹɫī٣סôˣʹ
ϺҧŴ꣬ڿתͺҪҵ֣ʹ
أû°ɣī̽СϺһѵˡͻôϺŭص߿ʹˣҪˣ
ֱǶһ۵úˮˣ͹ĺӡҪӣҪĻкӵȥ콿ɣϺŭصīȻΪβȢأ
īҪˣŵüæͳֻ120 ϵǰīൽһߣúվһߣҪ衣ⳤӣӣСˣãְָ˵˶ٴˣҪأҪ裬ײ裬Ҫ衭
ϵϱīŵ۴ޣСԵĸоԼˡǰڵϣ˽ϺĻϺһֱۣ˻Сϵ֣رס˶ӡȻԶĺʧȥȤû˾ûˡϺŵϵϣḧıˮ˺ӵļͷ
īæӣСڱˣ衭
֣Ķӣ㶼˵ĶأĶӰɣϺ̧ͷʪĽëմϣˮŰԹ
īüͷ΢㻹㣬Թˡ㵽ʲôģҪôⰡԼĶӣҾ˵һ㣬ôˣɷİˣ޵ĸҪ˴άġǼǼңңϣīīͷ㻹ƻôģĸѾˣҲţ㱨Ҳһ뿴ҸĸѾ޷ТǣΨһܱǵģǹҸҪôӣǷƵᣬĶ֣зɳͷǹеǹУεΣβˣǴ𣬾ϣҲûڵġǴˣĿ£Ϊ֤˵ʲ֮ˡ
߿ȡ㶼ǶԵģǷɣ𣿡ʲôˣĶʲôŴӣ˴ȥȥӵȥӵ콿ȥӵԷеˣôǸŮӣϱǣ̨Ŀϱ𣿳ΪŮ˵Ľ̿ƱûУҲû׳գοڲԲˣǱ˶ԲΪʲôϺɵشսͻж˳ϺԺһƬհףһӡ
īæ˵ϵϣŶʧѪɫϺôˣġԲҲãҪұ¥
īСؽϺСһεĻ䡣īϺ¥£ȻյſڡīһٶҪСģŵϵһ˳ǸεϺʲôǸ鷳īӢͳֻﲦ˵绰˵Ϻˤˣæ˵绰ԷһҽԺϡ
īŶӣڼſڣͬһƣһš̫Ѿɽˣ׳¥ҽԺҲȰ쾲࣬ȴˮһ㣬ٵشܶš
īѾͷôˣˤôӵôˣСģԷ㼱ظ¥졣
ī裬ˣҽԺǵϵϲСײģ
СжֽѽϵϰôײأԷղһ̵ǻ
ҽţī̽ʵҽôˣ̫̫û°ɣ
أԷӹ˵ϵϣ̾Ϣ̫̫˵ϲӵҪôˣȥһ˱ࡣ
Ҫ۲켸졣˵ֱۣ֪ǲǹˣҪƬܶۡX ԺӲãǾأ
Էȵۣһ²𣿹ŴûX ⣬Ρ
裬㲻˵䣡ī̾˿Ϻָ˵ǼҵˣֻҪӲҪˣ֣صص˵أǵȻǴҪ
īҽǺҲҪġ
ǻᾡģиҪľƽͣܲô̼̫̫״̬ãûгԷиŭǻǨһ㡣Ѿ˰סԺԺ۲켸죬ȥɣҽص
īʵԷȥǮԷššüīûصҪŮͻһɣµĺ£ʲô뵱̵ģȥɣ
СӣǰǷҵģԷذȥˡ
Ϻʿ˳Ѳ˰ϺǼģѺڡī֪˵ʲôãһں档ǰЦӯӯصʿС㣬ҩˮԺûӰɣ
İɣǱ̥ҩҪӣҽҿҩġ죬ǿԿҽѾжˣ𣿡ʿȻص
ޣүһҶǸ۽ģܣڨЦ
ʿݸһЦϺ˵ݡסԺ¥īҪһ䵥ģûвˡȥסʲôߵˣָ콿һ㣬Ϻ裬Ҫˡ̫Ůһ𣬼ֱĸԺĸ
סģֻʣһſŵĴīСؽϺƳ˴ϡʿҺҩˮжСĵ㡣˵һסöǱ̥ģīһߣͷŮǾôѣ治֪Ϻһʱô¶ӵġŸڴǰɷǶ˲裬ˮģϵŮ˶һŻʺķ̣ǸеĴī̾СһﲻⱨģɷǵˡīؼóԵģȥˡ
īס֣Ƕûաᱻǣˣ£һᴦġͺúõ̥ʲôҪ룡
īﾾܣҪӣҲҪʲôX ⡭Ϻţˮ
ī̾ˣˣҽ˵ܼҪҪӣͱˣٿֻǺأȻҪX ⣬һʲôϵҾͲа
㣬վݡôֿˣôס˼䰡ôôס˰ī绰ԺٻˣԷ˵ĲĿ⡣īǸȻһЦԷ˷۰ף裬˵һвУûеˣסﲻͦã
ʲôͦã㲻һأԷŤƨɣֻŴ绰ȥˡ
īϺһӣһΡϺȥɣչһ£ϵҲȥҽԺﶫ
̫ǲ̫ˣڼҴţʲôī
Էؽŵī㶨ߵڳһ䣬յġ
īԷţʲôˣڳģÿֲģ뽫ŵӰаǧ£Ϻ常Ϊأ
ʲôˣģ常ĵĶ̥𣿶ˣˣ콿Ҳס¥ϰɣǻǱȥĺãȥ˵ȥͱȥˣ̥ǲܶģԷһ˵Ŀǣת
īҪˣ߬Է˵ݿڣҧҧ裬ܲЪһЪʲôʱϺôˣĺӣҺܸжȥ̼ва
ҡô̼ˣ룬˵ĶԣǸ¶Ҷһãмһ˺úùӣôˣ˵Ҫңֱ˵Ҿ͵ҹ¹̫̫ûжӣҾͲҪǮָ˶жأԷһյصīôôѰѾòˣҪô
īŶͷصѾͷˣ裬һ¶ваˣǱӴģʱǲķϺΪǲɱ˾Ҫף˰ɣЩϺչ飬ñ˶˼룬ǲǲײͷˣȣֽˣɱ飬Էŭģǧ£㻹ǻؼȥɣҲչˣ
Էɴӣ죬ϵ۰ɱ𣿻᲻ɱ˺ѩָԡ
衭"īҪҪˣ˵ԣ˵ݣŵؼȥԼС㣬̵ˣвУȥ
ſңī˵˭أҲߣǼʲô˼㺦ǼɨأϺһӣûĵģﶼ֪أٲãҲֲɷûҶӣ뺦ˣҪûԼңǼн𣿲УΪҺأҪȥʲô˵˵ҺŮ˵ûػѣ꣬ٲãҲû͵ٲãҲûɱˡԷͦأݵ˵꣬˵ݣ˼
ݹϵ˲䣬ī˵ݣԷ˳ڰˣкãҿ챻ƷˣͷҪˣû£ǼѾҵˣ侮ʯûƦӸɵ£ԼҵС㣬̻ѧõģֻԵıӡô˵ưҺܶæӵȵġô˵ǲϺְ֣һǻǰӡǲ㻹İɣó裬ҵķˣ֪ģĻģũ̫̫ҪôڼҺúôţˣ͸һϺԺҪˣҪϱ·ġ˵أ
ԷϲĻˣôûأǸһУװװڽӴˣɶ񣬿ϣҲøƽϡˣˣȥɣԷ˵
īĸףоһǽãתطϺۼӣϵϻȥɣϵ϶ˣ
ͳԵˣһԡҪˣͱ۾˯ɣīͨһ㣬ô°ãϺ裬Ҳ콿군ˣ
Ƭ̣ӽţīϵĲӴó˰˾Ÿӣһһ򿪣˱ǡĺӷ˴ߵĹϣϺˮÿҪԵˮάأȻĺãаҪԵƬǷ˵ģƿ԰ɣīҲ԰ɣιϺ
"ˣιڲιû᲻˵ǺһӣīϷʵ
Ϻ΢죬Цбһۡ˵ϺҪرԷ˺׺춹ࡣϺЩţסԺסһĽĿϲŮ˵Ĵ˿̵õ˼㡣īıֻǺģģڴϣι࣬־õˡ
īЦǣ֪Ů˵˼Ϻŵ㣬㡣ԸһжȥˣȾİӣǵĺӳˣ콿念ˣ˶߳Ӱǲӡ
ϵ˯ˣ㱧ؼˡīҽԺһҹû˯㴲һӡиڵصĴôҲ˯šϺȴ˯ģ
ҹϺһϴּ䣬ȵ˯ˡīؼңϴƷ賿޺˸ʱīŻ켣ưɵӣϸ͵ˡһҹϾһҹǳ˷ޣһҹȴԿųó̾һĴת䲻С·תпǸӿĴ
ϺһϴˢѣīŹǷͷڴߡ˻֣ʵһҹû˯𣿡
ţ쵥˳Ժˣһ죡
īˣȻʱѣҵĺãһǼǵõģϺգɵ˯ۣ
ʲôаѰʲôʱƭ㰡ī΢΢ü
Ϻߵ㻹ûѣ
УУˣһжΪáīʲôˣȢŮ˶ˡ
ǻ࣡ϺƲƲ죬ƽƽҽ˵ܼģԺ˵ӵһ

189 Ϣ
죬ϺƼݵ˵סȥöԲڵЩˣ̫ѹī˽˶޲²ˣװһ¡˼䣬ûĵط˻䣬˺ܶࡣ
ҽ˵ֻһʱţеСѪӦⲻ󡣵ȻЩīҽ˵ģϺҪԴ̥¡Ϻ˹ʼļ춼ֱͦͦģҡڴϣ˯˯˳ԵģһںԵˡ
Ϻбڴϣ֡ΧҲīװģⴰⴲȫˡ˵ǰããӰ顣ϺþеĽ˿ȸīҽԺţ骴绰˾£Ҵҵˡ
ϺзˣſڴЦһֻϲϺҲ
ֻû뵽ǣԷҲˡȻôֺģϺյһ͵Ϣ⼸İû𰸣ī˵컹ڵУҪܡǰӶˣԼʦǳ棬ӦʵġϺҲǣô˵ҲһзɳͰԷϺȻ£һˣҲֽˡϱѵɷʧȥīԷī裬Զ޷ı䣬ֻץסǰҸҪĲò˵īϸչ˻ϴԣЧ
Էװ÷ĳۣŰɫë磬ŹԲһ鶥һͿ֬Ĩ۵ϺЩ⣬Ǻ̫̫ı֮ôͿ֬ĨۣҲʮ̫̫ˣϵѶ˶䡣Դһε̱¼ԷҲȥƤˡ̥Ȼ򣬴ˣҲƣˡɶ˥ϣοأ
Էһߣص´˵õˣͻؼסɣҽԺӴƮϸ˵ʲôУˣҽԺĲԴҽʿĴߣ䷿ܵ䷿ġ
ϺԷ˵һһ㶵ģڨȻصûôذɣ
ôأϵϵ׶԰żˣ׶԰ӵ˼ϵڼҸأԷ̾
𣿵ϵû°ɣϺ뵽ϵѾûҽԺˡī˵ڱûԭƭġϺ΢΢죬ƭʲôʱ򰡣
㽫С˷źãӸϺϵû£ڲݵ򣬻ҡطɻأ˵ҲеѪˣͻؼȥɣҪȾ˼϶Ҫÿصģ˵ˡ
磿ҪǴ򣬷Ҳ³ģҪٴʵأҿɲƷԷһбѺȥһ
ܵ£쵼йԱͷˣһҲûУ
Ϻŷ̾극ؼҰɣѾ춼ûѪˣҲؼˣ
ҽԺ绰īؼңԷİ壬ϺĻʮֵĸˡСռһͷԷֻҪ˺⣬쵼Ǻܺ˵ġ˵ԷڹǸѩһȵ
ȻϲѩǺѩȴˣԼ˵룬꽫ǸŮͦҵġīϺǰ˳ģǾռˡ
һ˵Ĺ¶ǰ콿ֻһˡҪǲϺϵӿ϶Ҳġ
ӵ飬ʵҲĽġˣ˼ҲŸı䡣ϺȴţǴͷֻ˳Ǳˡ
Ϻʰ˶Ϻ·˴Էֵ㣬ʰˣЩҪˣ͸˰ɣԺ󲻻ˣҪЩʲô
ҽԺϺǻҪ𣿴ʲôͲҪˣ仹ǴؼҰɣЦ
ԷƲƲ죬תšϺһӣʼ硣ѹɤӣ͵̫ϲϵˣҪؼҾͿˣ⼸һѵ㣬Ѵ绰棬ӣǸС˧磡
ϺڨȻصǲϲӵ𣿡
ɵѾͷӵֻ˵Ŀںţ˵ˣͻùµô᲻ϲأֻҪǮòŵʲôӴֻȤûգ
ϺЦǰëʺģǮǲһ
ǺǡҲǮˣСʱһ㣬ǳˣðֵܽõģԺиգŮƢҲŹ֣
ţҲأڵĶŮʵһĳţֻԼҲ࣡Ϻһߣ¾ͽװϡ
ԷҲ˳Ժµҽ˵ûˣû»סԺҪͶߣ
Ϻ΢΢üòīֱʡԷһ˵ӣ䣬Էȥֳīô˵ΪѺڲϣĽ˿ȸֻԼĽ
һ룬ҳŪǽ֪ģҲ¶صˣīҽġ
ԷϺ΢΢죬Ҳ֪Ȥز˵ˡ㽫ԷԼŰһַϺšԷ£һ˸ϱ˲ˮ̫̫վſڣ̽ãҲͲˡ
뵱꣬ϵĸ׿ûΪ£ӣɫָɣģһŵһ͸״һֻʣ¿տǵļң̫̫磬Ц
Ͳӣ̫һīӡĹһŹȣҹģһ˫ϵСţվ¥ݿڣһõرһ롣
ֲڼңجΡһӣ˥˸߸ϵŵʱҪΩǴӵСϱŵʱ򣬳ΨϱǴˡ
̫ƽˣǰ϶ТīСֻšԷ԰̾ӣһҲûⱲûĸԵĸ׺͹ˣûԵǸ󸾡
˵ϱԵģΪ콿û뵽һϺͨˣ콿ϺŮû衣㿪ųԷϺһ˺档ϱֵͦģϾǰҲҲݶĻҲ˵ۣϱͬĸŮмѺۣһܲƽϵġ
˳ЦϺ㻹ǰᵽסɣ˶࣬չ˵ϵϣ㡣˵ɹɹ̫͸͸ʲôģҲ㣡
ϺڨЦŲ˵ãҲ˵á˵Է˵ģ˵ģ»īȽϺá
Է͵ǵȻĿҲãɽģϵϿСñȴ˶ˣ
ϺЦûī˵ôô
ԷһϺ˵һ˿ϲȵþ仰Ů˻ͦʶʱģҲǣ޽ңǵˡ
ԷЦ֮ɶżӣҴ绰īʲôãôıססҽԺ
ϺһߣҲϡȱѹ˵ԷҲǸֱӵˣϲŭֶϡҪǶ˭ãõ޻˵ҪǶ˭ãҲ޻˵
Էת䣬⵱ȻīĹͣĹͣжӣ콿Ĺ͡
ԷУܣҲԼȥҪ˹ȥȥûвܹǡ
ιһųԺˣϵˣôģΪʲôҽ˵ذ֪֪Ů˻ĵԺӲãīǲײǽˣԷʵ
ͷīһߣֵ裬ʲôѽϺأ
ڱϣֲ˵ģͲ³ʹĹƣֲ˵ģˡˣҲùǵ£ҲǼҵ£ұǼҺùҵˣˡԷīڣ˵绰
Ϻߵװƭ˶ˣѶ˵Сˣ
ҲǼҺģǼҸгˣˣԷݵص
ϺһҲ໰бϣĿ񡣳ӿ˱ϵڲݵϣСķһ򡣿ŶЦտӣϺ¶ϲЦݡ
Է˳Цϵϻű˹е̡
סԷĴȣӭСԷЦø仨ƵģϺ޸пСȷ̴˵ìܡСӸǳ𣬶̱ãͶ˭ˡ
Ϻ³ˣ³ӲˣҪ˳ţ³˰ɣкӶð̫̫Եϵϣī˵ȶԶӺأϵϲͣô˧˼˰
Ϻһ³ǣԷĵϵϣæת˷ЦţϺ
ԷЩʧ΢죬ЦɣٺûãСӵǵһ
衭ϵϿˣ衭򡭡ϵϾƨţϺ˿ͷĺˮЦ̫̫ˣòãְһ򣬽ȥˣ
ϵһͣͣ˵ŻǧҪϺ˵أ˵˵ȥô䣬Ϻͷۡ
ϺԷȤһߣϵϣҪ˯ˣһ𣿡
ϵϵͷţ˯ܳģ̣ȥɣ
СҪɹڵģڷ泵ɣõˡ
ϵϰôѼҾײϺŷֹӱײһӡҲ̶õġ
ⷿļҾǼʮ򣬲Էνص˾ˣǧ򶼾ˣײײԺ󿪳ȵһ㣬ʲôã
Ϻһߣգ۾Цӣ裬Сʲôײ˶ϧƣײƻ
ԷϺһ裬ЩͻȻϺҲЩΡԷԭЩգһϨˡ
벻Ϻ裬ʼײģֲҶײģܵˣ˵īˣͦõ𣿲ãҲ޸ˣ𣿡
ϺԷȫȴ޻˵סڱžţ̣Ϊīˡ˵Ķԣīϱϵãܣֻģֻŵġ
īĿǰǾԲֻģǲԿġԷԸ񣬸죬ͻ͸͸ˡ˵ܲˣôܹܣӦҲ޻˵˰ɣ
īҴҵػˣϺԷΪָˣôˣվţ
Ϻصϵӣúýɣ¥˯ȥˣ
ϵôˣīһͷˮ踧ŵϵϵͷЦص˭ԼãСʱһײһģҪ⹫ܶ꣡
ī裬˵ʲôأСǰ˵Ҫע⣬㲻иܼɣˣͷúýҷ¥Ъȥɣ
ϺбīһۣīȴԸмϺ΢죬ֵﰡ
뱧ͱܸﰡ̫Ľɣͷ絽
ԷߵҹˣҪ壬ûĵˣûһøã
ͷλͺúõĸͺðɣҺˣЩ¶ǳģӰī¥ݿͣ˽Ųûصϵ߬īĿӣҪīгīֻҪϺǣŶһ¥
ֲǳģһûأԷأٲãġʲôԲϵģ漴ֵԩͷծǳĻȥЩˣ˲źأ
Ϻֹ仰˵̫ˣͬ
ī΢΢üͷб̫һۣϺ¥˷Ϻ˦֣˵ɣΪʲôƭңʲôֽţ常İôˣ
ʲôֽţֻҽԺú룬·ĸʣ侲ܿ⡣Ϊǰں㣬û񲡣ᱨʲôҸ㣬ᣡΪԼһϧˮ˱˵ҸǲҸԩԩ౨ʱˣվҰֵȷϲ裬վɷˣȷ˵ͷûзƣ˵ΪҲһ㡣ЩطأֲҲûд̫̫ʱϰոҲûȨⶼᱳӰġǲʱɱˣܣҲԭģʱķɶưܲȫпܱǹС밡ǹж°ʱǿ鸾ŮʮΣأ꣬ϵõģһͳˡԼˣ˰ˣйֲһԲԣ죬ܻرҺܸмˣҲӲһˣʵҲεģֻϡĸı䣬˵ĳ⣬һһϣܸлǻˣǺˣǣòã㲻Ǹ𣿡īϺļ򣬳ĳȰ˵ĲҺˡͷҪˣ̫ͷⲻҪִˣǴˡ
ϺݵϵϵϵЦߵ˵ģ˾ǻˣΪϲ𣿲ô常һǺõģܱã
ǣ˵ǰҲҪ㣬ؼҲƣ˵ǩЩʱѾǱƭģոӢͬ˵ģī̾

190 ž۵ľ
Ϻɤţŵʲô常Լǩµģƻһûоҵ֡ҸʲôѽǮֲҵĿڴʲô°
ī£ο𼱣ǲġ˵ѣ뻹Щ׼ֲ뵱ʲô³ҲںǮôأ£Ӣᴦõģ˼ûؼҲƣҲ룬Ҳһҡ
Ϻͷīǰ淳ʲôʱܰһ㰡ҾְۣΪʲôҪأֻٵŮǸöð
õģһжƽġ¶бףȻʹ࣬ŭ룬һҲкõһ棬٣ӵǣҸӣӵıԶߣԭɣ軹ûʮ⣬˻£ʵ϶Ҳаְְ֣һŮһǵҪʱְҶǮҸ콿ְһ١֤ʵǺѩŮһãˣˣ˳Ȼɣ˶ˣΪ㵣ģī§̾˿ÿ񾭶ţ˺ô֪ܲЩѹϺǵԴڶĸ׾ĲٶΪìܡĸĸȴ¼ĲߡѣȴĸסǺˣһУӵìܡ˱˳ˣֳ˼ˣһеıǾϮһ鸡ľһ﷭
Ϻ̾ϵſīļϣԾϺͷššСӣȻʣĴ£˵ԺײҾ㣬ײҪץģ𣿡
ײģϵʸڷϡ
˭ײģϺȻСһȻѧˡ
ײģϵֱ׳˵
㻹ѣ˭ģײ˾ײˣԺײˣѣԺˣϺװһض
ʦ̵ϵϵģϵգžĴ۾˽īĻָϺƲְ֣衭
īԣ̲סһϺбīһۣᡣЦóֵЦʲô㣬ϵϣٺ˵ˣòˣ
ôˣӲ꣬ôźòã˵ԲӺɷԼ¾Ҫϡϵϼīһ࣬æӻϺߣ˽ĻȫȻˣո״šϺŵͷϺôСĺӣôƻˣԺҪôأ
īϺ£̾ԺҪˣСһǰܳܣעԴʲˡܴܣѧôͬ𣿡
ͬʲôѽҪעǣǴǶѧģΪײû£źţҲסϺ
ʲôСǸܱͻȻһòǮϵڱĺðɣаڼҾôһ㣬ڣҷģˣЪЪˣ㣡Ŵˣܹܲһ£һؼұϰ໹ҪţҪۣīһ˿ص
Ϻ죬֪Щ࣬ˣԼ˵Ҫģ꺮ůģΪǽѣְ𣿾سͲôǰҪȻװʱΪʲô˵ī˳ͲⱨӦˡƹ˵ģ룬ʱɵôЩˡ˭֪ƭأơӢ㣬ǣѹйӰǲԭЩ츳ԱǱˡ
īԹԵر۾Ŷ¥ȥˡϵһ¥ĵ綯СƫƫҪżҾ㣬Ҫʾĸ߳ĳīô˵ǵΪī׷÷ɿ죬תỵ̂ΧŲת
īȥˣкľǻģƤһ㡣⳵ˮƽīɳĿڼţͷҪǳܣҲȰšͷ̫ܣǵķ޼£϶漰Ϻ̫̫ˣִӾֲսսҪձˡ
Ժ֮ʣľүˣүүˣллأүȱһˣٲҪӳˣ
ϴɫļпˣɫ㣬һ˫ɫƤЬȻܸɾǴӲ·ǵ̯ͷ߰׵ģԵıǰˣǱ˷˪ݵСûˡ˵ܲˣһͨͨͷӾϲعʱɵסˡҪɷţϤҲ˵Ҫˣϲص𣿡
Ǹһֿ죬ϵĿȱ©Ŀڷ磬㲻ɵۿһ졣īǰ֣ôˣȥĶˣҲýԼɣ
ôˣͦõ㲻֪˫ָɻǮԣκһɽ亣ζ㣡ϲΪȻЦѾߵˣҪʱ
һõˣˣںߣű˶ĿƿȥǮһëǮãһëǮ˵ɳ̲ɳ
˸Լ޶ŮϰֹЩƿˣпڷԡסˣţΪʲôҪأڴǮǣһƿһ顣Ʋˣڸһϣ˭뵽һõͷأϺûΪǮĶοסңǼһѣϺֻǱ꣬ȴʮꡣ
ϵ·ˣΪҲòˡϺճ飬һзһΪ˼ƿˡõʮǮϸоǮļֵ
Ѿܶ꣬Ǯ˵ֻһֶѡصʮǰƷһ壬ȴϣֻһõͷһҪ߼·Ǽʮĺˣˣȴغá
ī길׵ζӳ¡ϽӹϵĲ裬ָЦҧơƸҧġǲˣϿ˵Ҳ˽˵ҪΪʲôңҿǵֵܣôϲѩҲԺѩкӣ̫ˣ
Է˵¥һ¥¥ݶϣʵ벻˭ֱϵ˵Է첽¥ǰӣ죬ȥҪˣ˲˹ģ
΢΢ü˵ؼңǿÿһˣʮֵСԷĻʮֵĴ̶ߵǰȥҪˣôˣô˲˹ˣҼңҾǹҲҪɻ
裬ֳ˺ܶ࣬ò׻Ͳ˵ģīϧȻⱦĸ׵ġ
ԷȻǿǣҲֲۡҺģûǮװᣬʲôѽ
ϲȻԷˣ̫ȻĻȷЩˡΪ󳳴ֵģûĻؾڶϱˣҲˣҲٳˡģã
̾ûǮһǻ£ǮҲһǺ£
үΪеףһҪǮ绰īͻȥֻ˵ûǮһŮ֣ܿġûжŮ͸̬Ǹѵ̬ǲһģһЦ
ǰ֣ף㿴ӶôˣһҶԲˣǺúõĹӰɣŮˣԽԽˡԺĶҲȥˣ͵ԺȥɣҲ꣡īȰ˵
ϰֵǲУ뽫Ͽ׽ӹһס
ʲô㽫һؤӻʲôѽԷţҿǼǧıö˶˵ؽһİˣ಻ϰߡ
Էܲ˵һЩϿײؤûҪһǮҿȻʸУھϣʵؤˣˣһǻȥˣһΪˣ̱
ϣ㲻Ҫ̫֣㵽ǻȥǷϲǮ͸Ů˻Լ⸱ӣææţ˵ʶǡǻҪأԷ˫ֻŶȣ΢΢ͷϵӣôᡣȥŮˣҲ˼ոǿȴˡ
裬˵ʲôأ֣̫죬Ҳ֪ϵϿ³үүǰȥүүīһĶӣ
Ӵϵϣȥͷ˵أߣ¥ȥԷæǰǣ˵ϵϣŤƨ¥ȥˡ˭ؤ塣
īһȻбԷһۣͺߵ˵ıˣĲ˳ʺ
֣Ĳˣˣ˳һ㿴ϺΪϢˣ˳ֻ̫̫̫̫Ҫ˵ãʲôνˡ㿴Ժӣ˰߷һ֮ҲҪ̳ΪɣҾ˵ĶԣϿѣǼңס¥ǿ϶ϰߡҲδһõԺпȥˣã¥ȥϴ裬·ɣϱ湻ǵģ߰ɣˣīͷ¥
¥ȥˡī̾˿Ϊĸ֪ĸ¡ǰͷ̫ܣԶ㣬ǵû
ԼΪ˸󣬴ӶҲ׼ʱᵽΪ˸ĸࡣͷҵҲף̫أҲסǰǵĹ̫̫٣ϵϣϺĹϵ
үȥϺûУ˯ϸ˯ˣһᣬͿԳˣ̫ˣүˡҴûһңһļҡҾãϺǸ󹦳ү˵أڿ棬һ˸ˡ
ī˫ֲ嶵ϲЦ㣬ҲǹԺҪٽүˣְɣϺ˵ܶˣҾҲǣǾһˣҲҵһӡ
ӦģжĪҵһǺεȵҫǶķĳϡȻ˶ˣǼˣԷһʦɨӵ㹤ֻһܼҡԷҲ˵ֻҪල˸ɻͺˡ
ȥϺīǹӯӯЦ⣬һ¥ȥˡϺѾˣȴ͵һֻСèһšīһıϺְֻ̽𣿡
ǰͷڻȻȥȥˣ˵ȥ췽ҹ̷һģ˵Լ֣ܿҺûзߵļϺͷ̫⣬һ£Ҫ͵ûīʵǲסһ𣬸ĸܶǶӰġҪø洫Ǿˣ

191 
ϺбڴϣģѲòѹˣȴرۡӣҲճճģ·Ҳʪ͸ˡϺƲƲȥϴ裬һ£̫ˣ˶ľˣ
Сһ㣬ǰҲ𣿡ī̽ʵ
ûУϵϣûʲôоģΪʲôأϺԡߴɳɳˮīбڲűߣ΢Ҳ֪û顣һ᲻Ůأ⣬жŮǺ֡
īϺ¥ϼѾڷˡϻԭ·Ϊɫڣͷְ߰ףʮֵĲЭԷʱбһۣ΢졣ϼϺЦӯӯصϺϲˣҵĴ󹦳лл㣡
Է΢ģߵۣһԡζ
īֵϣϺؽͥһĲסϺȻ֪ī˼ǻںǰŵЦְˣǴ󹦳ΪϹģ
ڨЦǰ"
Է΢¶Ц⣬ӣӵīϺߣϲˣ
īмϺ֪ΪϺ£ӡ˲ˣϽ˲ʱǰƣϺӢīĸ׵ˣЦ֣һҲѧİɣҪԼãϺѹ̫ˣҪ˺ӣûʱһ
Щ壬ʲôأԷ޿̵ߵ
ȨûЦŵͷǰϿ׶ҾϺΪҵϱ̫ˡǵԵݣԺīҪ㣬ְָͷ
˭īвƲӡȫתϺ£ͷ̫ǿҪԶϱãĹɶҲˣ˵ޣ飬ǰ¶˰ɣ
ʲôī"ԷüͷһšյصīĶǲӽˮˣôôûõĶӡͷϴּһģϺʲôôƭתġһȵʲôʱ£Ϊʲô˱ԡɵӾȻĶֹ黹ҪܰϾȻЦóԷȫֱˣǸջ𣬿֪𣬴˿һ˵ˣѾΪϺˡҪסǵĻߵˣҲ˲Ʋתҵ£
µ˿ڴžһɿֵȫ£ӱ£ϵĹɷѾϵˣǮҲīˡ
īϺ϶ò˶ͷԷ֮ŭǳ̻û˵ģ¡ϵȥǮԷһģЩʵشϣÿĳǮˡ
ϵһЦڳŲˣȥԺзʵˣķġԷۣһڣǵáǮһץַŻ˿ڴǰСǮӲ⣬ЩǮһĿƿģÿһ鶼ǹ̵ġ
ԷŶͷŵأߵӴ찡ôˣʵ۲ƫҪؤģҳԲˣˣ
Ϻ信ϵƵϺߣգ۾شŴˡīĴָЦͷ㳤ˣ
Ϻ˲īϹʲôϵأ
֪ˣī˳ǣæͷīĹ˾״˵ϣֵϺûζڣ˵㣬㿴ŶӳԷڴڵӣ˿ӡ
ϺţɫѺڣԺŰ׳ơϺŲƺɢŲֻҲˣӣЩġ»û˽ᣬ£
īǰ§סһգ̾žʶ塭
òſң˲ңҴ˵ģҲΪ˶ӻ㡣īʲôʱԿһù̫ˣıǺܺõģǱϰֺģϺÿ𽪶ʱԼ
ī˼죬Ӣһ£ͦӵģǹѣѾǰĽˡץסһ֪Ǹ˷ģҲ¼ңڵҡͷ裬µˡ룬ɣ˸Ǯڻôծ𣿡
ġܣôأǸ˴Ϻɵش˸սĵ·أ
㣬ּˡӢΪ绤ģǹǲģϻȥȥʡҪѣλٷ¸ҲҪͥ˰ɣ˵ӵȫץˡҿ󣬱õȥϵˣŹˣطˣ½ˣȥסɣҲУҲУѡ񣡡īοң뿪꣬ϺˮҲһȡѹ˵
ڶ죬ҵĻˡīһصңϸԷĳԭǾ£ȥ콿֪Էڶʮǰͽˡ޹ʱǸŭ֪
ϣûİңҾҡ͵װɣҪ˺ѩȥ˵ôûõģ˵˭
ԷֱǶ񸾡ͨ죬ָԷֱī˶ӣֵˣˣܲһ䰡ôˣܾͲܹˣϵϵ۾أжϱϺѾǵˡ裬Ҫẫѩ̰ȥа֣õˣѾˣٳһԲԲģǸ𣿡
ǣʲô㣬˻ؤƻģˣԷЩֵûϴ֡
īбһۣԷ˷۰ףīҲǰʲôҪסһģ˭ҲʣԵģÿ˶һԼ
Ϻվ¥ݿڣϵīתͷĸĸЦ˭Ƕ˭ǸĸǷˡɳϣǰ϶תߡЩ᲻뿪ˣΪҡ̾һ룬ܱǼҺãһɴϡһѱһģ䣬ǿޣ֪˵ʲôã
ųԷԷʵϵ׶԰£һϣƺʲôҲûзճһ룬ˣ㿪ţᲽЦԷأҵû
ƣкƣǷֵءƴСīֵһҲԼİӡ
ƿһˣɬͺñˣˣӳ֮¸ӵܡīᴷļ磬Цȥ룡
ƵһЦϵߡԷЦЦûдǰ⣬Ϻֻǿس˳ǡƳ棬ŶĵϵϣЦʵϵϣǵ𣿡
ϵҡҡͷīЦ˵ˣ첻ؼң׼ңԷ¸˵
ϣŮ˶ϺԷͬûţıһ㣬붯˽ڣôҲ˵ڡ
ݲݵճϺι˶ӣǣŵϵϵҪ¥̲סϺ¸һº𣿡
ƣʲô°Ϻи±̼"ԷһŵĿǣֻûǰȥϺˡϺЩܳҲЩë΢˵£룬޷£콿¡Ƹһߣ˵һˣһţһţͳһˡ
īʹ˸ɫϺǰһɳϣ֪̽ʵƣ£˵ұ˵˵˾أ
Ϻ˸ſ֮⣬ϥǣϺ˿ˮŵϺǰǶԲ㣬ְִش콿Ҳԡǣְûɱ飬ݺģְ֪޶࣬ţ˵˵˵ĺúõģ˵Ϊ㣬ְּƽˣҲûƽˡ˵ҪԶðְֽĿӵݸְֻÿˮܣòͽֽɾݸ˵ְתţɱˣһֱö䶡ʹˣǶ䶡һ̶ȣļԽԽ󣬷ʹһҵˮŸչңˮʹʹԼԼɱġ
Ϻصҽ㵣ʲôأֲǾ죬ֲʦ˵ʲôأ
ϺĵĮ̣ƽüͷ̾ǣ鷨ɻᴦǰְ֣˵ԼɱˣڿᵽָƣæȥĥԼô͵ˣҵܲ˴ģȰˣֻˣϺһķϣȥ𣿡
ϺĬͷҪȥһĸŮĻѿԺԼһƵĶ˵Ļ
ϺǰҲҵĴΪīԭǣǸúӣǧİְ֡һգΪˣԭɣԭҲԼеİƣԺ󶼻ӱع㡣ϺְֶԲ𣬰ְָϹīϹԲ𣡡ţᡣؾϺϵ˵ɳƣȾϺֻۿһȣÿһǸҪҲǸҲޡأֻ콿ǸǸģǸֻΪ˵õˣ
ϺְָϹˣʽǸƼЧæ«
ˡˡϺܳŴģǼǳˣҪǳ𣬻ʲô¶ԺǶһˣɣīԲϷȻһīġǽ廹ϵˣЩԽ˵·ҧ𣬽ϵҪϰһУģ˵򶯲СӡѾͷһǸӲġ
ϺƲƲ죬̾˿ƼæϺȥϹˣ˵Ҫˣ·ߵķĹҪתˡԸ⣬ԽǸĸƵͬһĹԺʲôģȥ㣡ƸмһīϢīġī绰ίᣬϺһˡί˵ǺҵŮͲȥ˽ˡīõϢƣȻǶһףϺδزţ˵ڣӦġˣû겻֪ˣԼ˰ο
ǿһҪȥҪȥؿǺзˮģҵ¾ҵˣȥɡϼȻѵˣǺѩʼŮˡԷֹţ¥ȥˡͷˣȥˡ
ɣĩҲпգȥǲȻȥҴ壡˵羰续ӻʱһȥɢɢİɣЩӷ̫£һһģ÷һˣīЦ
ãҴϿףǶȥҲҪ̫ˣܻģϿο
ҾллллһţȰְûˣǼҲõġУϺϴ˵˼ǣ˺ӣԸ⣬콿ʵڲ˼˾ݣҲ鷳㡭
콿ѾͷˣϺѪͺҽô˵̽ʵ
īϺһۣ֣ҪϺԼͬ⣬ϹʲôϺ˵أ
Ϻԭˣ콿ϺͬĸãôܼȣֻҪᣬǳҲҪȰһԼûȥһ̿ܰУ콿ĲīҲΣ콿κ˲ﶼû˿ǷҸߵˣʹҸ𣿶ԲϺְǹˣְ֪һǸˣͰ콿ֻ㣬ܻЩޡİţ͸ǵһεظп۽ǡư̾мǼʱ꣬æˡīһߣϰʲôʱɽֵίĵԱˣȥһջǳǸϿ̶̸£ϰִһˡϺŴȻҲôãԼֱˡʱܾܾܾˣָˡϺصҵľ𣿡
ϲصУҽѾˣǡѪҽԺҽΪ콿ԳɹÿһѪ˱ȶԡ
Ϻأ콿ҩ𣿡īû뵽͸㵽ϣһرȶԣǻѣͲ˵Ǯɣѹ˵˼˾ҵ˺ʵģҲδظѡ
û£õҩЩˣǲܸΣֲҪģҲϵôϺҲȫˣ
Ϻ̾ϢҲˣҲˣ˱˵ľݣصû⣬Ҫ֤콿κˣɧҵļܹͥī
ι˵ʲôأҾûж𣿡īϺԴЦտգգۣ󹦸ɡɺ󣬶Ҳмĺô콿Ů£ĿǰǵĴ¡ƽСأ´һ飬ŭ
ˣ¥ˣİɣϺĴīȣת¥ȥˡƿţסī֣ǣ̫мˣвǵĴ£һһӣ
ȥ飬С㣬¾͵Ϊֹ˭Ҳˣùңīѹɤ
ת䣬ָ˵
֣˵ʲôأιԻع˾ϰ˰ɣæѽһҪͶӣţƣͷˣ˶ˣīбɳϣͷ̾
ףȷǲףԽԽ̰ˣҪǼ겻ˣ϶ϲˣŮǵʧ
ٸҺ˵˵ȥˡīЦߵ
ƾʲô˸磬ҶҲϺÿûĺˣ
ƣҲȢˣ㿴˺ӣҡϴƵļ磬ЦȰ
ǺǡҺú룬Ŀǰ˵һп־֢Ҫƣ˵ҲûϲġԵδٵȵȡƵЦȱģԷģ˰ɣɴһӹֲȱŮˡˣֶһȥס䷹Ϻ֪ܲϺǺõģڵҲ˵С¡ҪȻϺ˽ϺǸİˣ˵˻
˵ЩˡīᲽ¥ϺһգգضͷƤ顣ϺûпīߣҲҪôԼˣҪôϺ̽ϷݵúȻϰ־Բ֪Ȼ¶Ժ£ΪŮ˵򵥡

192 ·Ժ
ڶһ磬ˣĿģȻǳȴϺȥϺīһĿڣƵĳȥϿףԷԸͬԷһңһεİ
ӿ˾ʦ͵ǶʦѿȡĵӣϺ̧ͷɴ̵ķľɬһЦʵεˡ˿ߵγͶ˺Ŀ⡣
ŹԱңƬ㱻ˡ㲣첻۴´ɫ̧ͷǰһȺϤˣſڡ
Ƽæǰ֡㿴ϺˣҲˣϵϣˣ֣û°ɣʦѾ취ȡĵӣǻؼҰɣȥҴ壬ݺң
ͨ죬ͷڿת˳۽Ƕ¡ϼĲɣҲԼͬˣʣĲɢ
֪ʮˣϻ޷ȥָοѾһԲǼķ֣˱ǰ˱οˣһжȥģ⡭ںǶúõģѩһοԺúòϺշ 
ԲĶԲҷ˲ˡӦܵĳͷǻȥɣϣ
ǲӱʵļļˡΪ£Ĵߡвĸѵѹ𣿻콿ҪĹչˡҪӦóȥϴԼ˺˺ϺҲ˺˲ĸҲ˺콿˺ԼҪĹģİȥԴļˣ
īû뵽룬һ㣬ͻףϺԸŴ˭ˡǸŮϺ飬Ҳֻӱܣ꣬Գܡ
ǿǵĶԳܸ˵ȴʹĥī§ţĬϺ֪Ϻʵˣ彩ģڼؿԼκһˣĸףСķȡ
˵ǣϺȻ˿࣬һĸһġӾ꣬񽪶켣ᣬõ˵Եĸ
ϣı粻ûСһֱãϺôôӦõġһ㣬˺˱ܡ
ЩһûУŮ˲ǺŮˣûһѪԣʲô飬һ鶹һûнϲ
԰ī˵û㲻ֻԼһٴˣʦ鷳ȥɣͳȥˣ˰壬ֻǰ̾ǸεؿϺ
ϺȴĿ´ûпƷϵЦµϵϰ⹫⹫
ϵ϶㵽ϺȻźϺص߰ɣ̫ˣ
ƣϺȳȥˣһ
ãǿȥɣƵ˵㣬ѾܸмˡϺȻû˵ĬǵĹϵѾĿݡԼҲδûпϺǸá
ϺŸѩһģ̳Ů̲סôϣϺܿһۡ
֣ҲҪϺʱ䣬ϾŸʶ㡣˵еĸĸȻĸĸҪ飬˵ѩ£Ժ϶ҲûУѩĸƷ£Ȱ˵ļԲȶһ˲£ǽȴҪʱ䡣
̾ǰӦøлҷ򸾣һŮҲѩһϺС֪ԼǱģô࣬ǽ죬ǿ¶ûôˣȷЩݣҪǲҪԸ
һߣڨЦ㣬ܴؼҰͱ˵ҰˣҪҰ֣Ҳһϱ˵ѩ¶Ȣ޲ͬµķծҿǰŵ£ȥɣ
ƣ죬ҵĴ
ˣˡֻ˵ˣע̾˿֪ϲѩǸ˼ҵˣֻƮ죬졣
ԸʵϲһܴͳǾԲᷢӣ̫ϲѩҲ˵ǸԷҲòȥСʱһ𳤴ġܾãʱԷԩӣ㺫ѩֽס˵Ҳָ췭ظġⳡϷֻǳ⣬ڿĻˣŵ˸ϧ
ʦ˱һšԷڳϣʼû³һŵˣɵֵܣŮ˿һá
ͷ˰Щ˵ãҪϺˣĵ޹ģˣүҲΪүǰ㻹˰ɣ˵ԺѩģϺǺޣѾĺˣ
ԷŬŬ죬ߵǵˣ¶ҲڶˣʲôģҲȥˣҪؼң
ˣѽ㲻㿴Ϻԭˣ㻹ʲôԭµأҪȥˣҸҿ϶ԺүСүˣһˣˣͼϥ𣿡̾ĶϱѾոˡϵĳƴͷȷϡ
һ·ϣī˯ĶӣһֻбߵϺ˺Ҵ壬ֱ۶ˡЦī벻㻹ģɷ򣡡
ѻ˭һģһӲˣī̽ʵ
룬ڲ룬ûȷϵʱŮǶˮ෢СƢٽ̱һ˻飬ǾͲˣӶʨ٣˰ɣҲʺʼ磬˱մ³Ȼ˳ţ˵ϵϣỽСһˣǵˡ
Ϻ۾ʵû˯ţƵĻԡһˣǲߣŮǷߣһʮŮ˵ôܴ̼ܲأǼǶѭҪīԺ÷ޣΪ˺ӣҲܲǼҵĺ󳾡Ȼ˺ӣҪԺӸҲǶԼ
īе̽ʣǰ洫ЦϺ˳ɽ΢Ƶ̵񺣣䣬֮ɫɽ鷣ɫҰջɽ־Ⱦɫһ弤Ϫˮɽ£ʯţȻ£йբˮӣ˶˻Ծİ÷Ρ»ʯչʯյĽűߣ˴̵̦޺ϺվʯϣɽŴͳũĴ䣬Ľƽɷ紵գ֡⹫ļ磬ҲѰҵĵطһʥأѹַ˵ĸ׻صɽɽˮˮһؿԺ
Ǻõط羰Ȼշ壬ЩӣľʯṹƬ￪ɶȼٴ϶ܺûȤʮٶ֣ϵЦ
пصõطɽˮ
Է̲ؽعǰɽˮ˺ˣڶˣһŰɣ
īЦҾⲻѾǸɽˣҪ˵ҲԶԽָԭʼ̬ģʽһɫ԰ԽʽĴլԺ˵ȴƵ껹Ҫá
ãǸǩԼûУҾǿԽһŴʽɽׯӹС˵½ׯ
һȺ˵Ž˴壬ΧɲΪͶʵˣžžıڣӭ˹īǵסˡ˴ίᣬ˵ϺǺӵŮǵĴŴ֪ǳǮˡ˲֪ԭҪͶʵģ顣˵ˣʧһ鲻ͶԪæǺӵĹ磬Ҳϱżңǵأӣڴ㽨һũ´壬ԭ𣿵ȻǻᰲǹǹʣʹĻݽôԸ⣬ǱȥЭ̣
ȥˣʲôã𣿡̽ʵ
ǽ˹ʾӣﻹԭɽǰӣС¥ˣ򣬾ʹ绰ǣǱͶǰҴ塭
ҴôܸǺҴأ˺ӣ㿴ίķӣԭǺҵģԭĺҿǴ˼ңķǵ񻨵ģҵ峯йʿƷٵģ
Ϻб˴һۣڲ˵ոϷ˵ˣǽƻϵһףͽˡԷ̲סող˵ô˵ҽķӣϺˣ
ǡٺ٣ҸΣᣬûѩ̽̽ǡǲʮģѩĻʵȷߣ漴ֵũأЩ˻벻ģǳаô
ǲУǲȨǴˣͬǵķǺܱǰǽϱգйҷǮǡµأҪͶˣǹʣǾһҲϱϲǲ򣬷˭ǮͶɽﰡһ̵Ŀǣԭϵݣ˼ֵɡϺ̾壬⣬˷ѣҲû˲ŻʯɳīأϣֻһΣﲢûļ顣
ƵǣҪ̣˵ҪˡܲøϹίǻгĹϵǼʮϽˡֻǾС£ų棬кôһ棬ǲҲǵͼޣҿ˵Ǵƶ壬˾͵ģǺúÿǣȥݺɣ
Ϻվ⣬ű죬ʱʱ⼷Χ۵ˡЩ۵ǣ̫ˣһģһ
ȥ˺أһĹȺһһĿӵģӳУȻǺҵˣ˶꣬Ӳݴι̣ϵּѩķԶԣ̫ªֻһСѣŸĸ
˷ǰؾ˹ҪȥԷ϶Ҫˣ治֪Ů˸Ǹģ˲ݣ㣬ϺһҲϹأͷ
ص˴磬˷ˣѾɲ࣬˵Ǻ£ǸϽ̸⡣û뵽һ磬ͽͬˣǩ飬Ȼɴϼ
ص˳ϣϺȻصͶʺ𣿻᲻̫ˣɲһСĿҲҪǧɣɽֵ𣿡
ȻֵãΪңûϵԣһΪֺû˵˵Ǯ˵ǽ͸𣿸һĻɣǧ˵ǴĿƣûɣīЦ̽
ʲôǮϰֵģԸ˭͸˭ɡûǮ㵱ɽʲôī룬ԭǰǮǻ˳עҵ÷򡭡Цµ
㻹Ƥ񰡣ֲעҶӣ˳
˵Ц䣬ɽ·˶Сʱֻص˳ֻû뵽ǣձͣӾ򷨹¹¹˿顣
ǺСС¼˹ýĹעǺǵأҸ˵봫ţ⣬׷ףһ紵ݶ˳
ǼҳŵżͥʾǴڼû죬ֱعˣһǲǲòˡ
ͷˣȡȻʱûĿ֤ˣǹ͵ʡӿȡָУҪָƣһöָƣǱָƸǵġÿɱˣڿӶˣָƣйΪ£п˶ŷᡣ
ǰɺǽˣⱻĻй֡ϺҲͬˣһ˾Ůͬʱڱ棬ϺʮĿЦ
˸³ͱΧϵļߣ˸ʵһ·īϺڻһǰȥϺشиװǼ߻ֹ׷ӵԼɼˣȥֻñڶΡ
λÿ̫̫ˣһзԺйϣáţòŽ˷Ժ
ͥˣҶһλģЩ߻˼Ķӡ͵ˣѸӢ˱ϯϣͬʱڱϯϵģй֡
˼ҽҲˣйΪǸˣҲйˣֵжȷģ˺й͹ȥˡҲɣǰӣ˵㣬Ǯ˳Ա˳ŵġ
ôӵȷнĶ̨ģأѹˣƾεĹ˾йɵӣȻ⵱ӵģѳƻĳЩӢۡ
ٽʽ󣬷ٳ˴οͥĿģ˫ṩ֤ˣԭ淽֤ˣǻϺһı棬Ȼûķˡṩ֤ݣڿȡ˼öָƣжöָƣǱָƸǵָƣ˵˵Ļȷġ
ǶԷȴΪпǣ˱δ֮ǰΪʹץסӵġ
ҽϳ֤Ѿʹ˼µĶ䶡˵ǼΪʹģҶ䶡ļ˼ޣѾҩ񫣬һãʹץ񣬶ҪҪûҪȥɱһˡ
ǻ֤ˣǾĺϻ˽
Ϻû뵽̨˵ĻϺһȷģûԤڵĺá˵ĳ˾ǺѩŮʿ󣬺ˣΪǲʱ򣬸˹ϵϺС㣬ǣѩˡ֪ԼˣϺֻϺСΪ̫̫ǼҵĹϵȥ˵Ҫŷᣬ֮ǰ¸ˣڶϣˣҪһƻ𣬾񼲲ˣϺΪ豨ЩʧҰ롭
г˵޻̸ѣǸ鳤Ļ֤ɱ⣬󣬱ִ˱ļƻһ֮¡
ԣԭȫƾ²ں˵˵
Чԭ滹ֱ֤𣿡
ʱûˡ
Ϻ΢ŵ̫ЦˣǮ˰ɣ
Ҫ֤ݣʰ⼸ˣϷŸոտʼأīгص
Ϻ΢΢üɶϹġϺ̽ƣȻҲһЦɱ顣ŵط֣ϺæعͷҲûʲô˵ģҲҪܡ콿ûҽãûжīǰǼҡ
滹ʲô˵𣿡г̽ʡ
ǣһҿǷд꣬ν֣Ե

193 »ˮ
Ӣ΢Цź˺׵гмƬԭɺŮʿ֤˽Ƭ⻹˵¼ԭԾס²ţȫû֤ݵ£дʣĿĲ˵ģΪǰҪһΨһĿ꣬ͨ˰ԱһŲȡʤǵ飬ɺŮʿΪ˵õҵŲͨ˽ͼȡƻƻû߷ֳɡ
ɺӣһߴߴɵӢ뼱æ飬ַǵ˽٣¼Чġ
ô˵𣿶ԲǹΪµģΪ˲尸¼µģйȫеȨǷڵĹңľ춼ȨɺŮʿΪ˸˵Ŀģҵˣһƻз꣬ҵĵһ̣ȴΪҵĵ˽ԷɵлйķɸκһķһǹģƽġӢԭ淽˸ֲϯϣҰʵЩ֤ɽռģɽ˽ƬӢ͸˹֣Ҳ֤ݺϷصȻȻĬϣ±Ҫʤ̣غ
гͥУֿ֪ī§ϺЦ˰ɣǸӣǺˡǮú˱ɻˣȻԾ޶Ʋ治ɫģֻǵϺС㣡
ƹƣЦǰǵĽеģƻйˣ裬̫ƽˣЩ챻Ⱥжµã췳ˡ
ʲôΪİǵЭģֻ˳ѡƾĽƲָҸ콿ޱ飬бһۣŤתͷϺǰ˹ȥ
īæϺĿЪ˹¡
㶣æ˹ȥϺʼ磬ƲƲⲻҵ°ɣҲȥɣѾʦˣ
ֹ˾һ־磬Ϻ벻ͨΪҪֲûǮǧͽԼˣܾȥˡʱ֣ǰ;ȴΪǰ棬Իٳǡ
ϺīţȵͥȫҪﱻΧСˡϺһ˾ͽˡ
߻ǽ˶ſڣϵıˣһɫĹҲ磬ЩƬһǣ˹Ƭ
ֻΧڷԺſڣߵôĴ̶̫̫˵Ϻɷ˽ŮѾϣǽͬһˣԵֻǡ𣿡
һѽߵ¼˹˦ڵϣȻصǼûëɣǧﲻȥɷãָĹ̰ס
̫ˣƾʲôҵĶóôܲɷˣ
žһ˦ָһ⣬ָЦҸ㣬ҪŮģˣûûˣ
ô˰˵˵̫ˣȺ֮ƿˡѾΪ¹ڻ飬Щţ챨죬ġ˵ʲôо񼲲콿Ŵ
īϺ˳ñѸٵǰƿȺϺŭ֣Ҿ˽Ůôˣʲô°ұ˵˰̣û˰𣿡
˵Ķԡī˳˦˳ţᲽǰѾ˴
īһͳиȾ˶̧ͷ̽īһѾסǸмӣǰӣЦķ壬߼ߣҪͥΪйأҺ֧֣Ը⻨дҪű˵£ͼӭһЩ˵ĵȤζأȰǻддҼбľ˵죬ϰҲˣ˵˵Ǳأ㱣ܺأȻˣϰֻһӶ᷸󣬵˵ĺã˷ʥͣ޹ǵĸĸҲˣҲܵĵǴϣ飬ٴ̼ǣҲߡ
ƷᲽǰīĻסЩˣŵ˭֪īǲãίǣһߣ˭ȥǰ
īŷﳤȥϺҲЩѹڷ治ף뵱Ҳġһ֪һеĿ࣬СҲɼ
īĳӸտţ㼱ţǰīֻô˷˵Ŀˣ㻹ǸϺתһȦٻذɣ
Ϻ˳ţųŻֵһζҲҪˣҪȥϢһ£Ҳˣ
㼱æסϺڨЦڲݵһɣ
ôˣ˭ˣ㣬ֵֹģ˭ˣ̫ĳˣϺǣ۽ᣬú棬ɵشȤ
˭ˣͻȥЪŰɣǿˣҲǻرܰɣʲô˵ˣīΪȻص
һ̾˿˵˭֪īϺǰˣҽȥϺīţϷ㵽ôҪҶȢ㣿Ҹ㲻ܵ£ҪҪǮֱ˵ɣ
Ϻһ㵵ˣһ˿죬벻Ů˭ˣŷŨױĨģ۽ơıһСŮľأŸȹźᣬһ˫ۣתţƲС죬΢΢ͷ
Է˵Ļʲô˼ԷûеڶӰɣѵԷҲжӣϺбīʵ벻ͨīȻص㿴Ҹʲô裬ô°
Է˸սԵתͷͰ͵ص㡭ôˣûʲô£¥ȥɣ
ī㻹ʶǾ簡磬۹ʾƵľƻʶģݸ棬רŴ̨ۣٷݣ㿴ŮСаְְ֣֣缤ӯǣŮī
ĻǧˣϺ뵽ԭǷ磬ĵһŮˣ޵Ĵ磬ѹϲŮȻīŮϺ
磬ʲôʲôҵŮҵԩͷȥīݣŵСŮæ㵽˷
ǲܵ£ȷйһҹǱеģôŮڶҹͱϺ͵ģҲûм档ǵģ˭ƣҪǮɣ
£ʵ㿴СĶ㰡ôǼٵأ̫̫ûб˼ֻŮصң̫ܿˣСŮġ
ϺҰףڼ̣ΪС̫񵱳סϺǱĿģһˮ㡣˵īʶ֮ǰ£Լжĺӡߣҷ¥īᴦģ
ϺȻصҪţ֪Ȩ
īֺޣͷȻص磬ҪǮҸ㣬ûУҪǱ˵ģûǮˣҿԸһǮȨ¡úңƻҵļͥҸ㣬ұ
īô˵СŮӼ̫̫кðɣСܶµģҰɣûбҪֻҪһ̽ȨСְֻд£ҪȥϷûʱ䣬Ҳûоչ㣬̸ְ֣ͲٳԺзԵˣ˳ܵĿϱһˮйŮ¡
СŮڵϣְ̡֣Ұɣ
꣬ôŮ˰㵽ʲôѽҼϷأϷӣȥԷɫȻҲ֪Ůˣôҵģٳīѣǵģţǹǿ޵ģǸʲôѽ
Уֲͥˣ˵Ƿ磬Ҳ֪ǰ̨ʲôɱ˲֪ˡߵС˵𣬾ˡһʻ˭Ǯ˭ĴŮˡˣҪҵţǾԲܵġô˵Ϻ
īһ˷磬һСŮȥ糶ī֣߷ߵصīʵſȻǲ˽ˣôԺɣô֣Ҳţ˵Ĳֹһ˽ŮأӲҲ˽ǲҲǷӳɻûʲôܵģ˵ûиϹҪϺ͵ģǻҪԧϷˮ˵ɳ̲ϾĲ𣿡
īָ̧һƣĿصûҪģԼŮ棬˵Լ£Ҹ̫̫飬ֻǮĽףͬŮҲʶ̫̫֮ǰ£ÿ˶йȥ̫̫Ҳ֪ҵĹȥңҸ㣬ҪһǮ
īݡڵġҧŴĿ䣬ǣŮͷȥˡ
ҵ찡Ǹǲǲҵⲻİ϶ĺͷᰡⱨӦ˰ɣҪѽȥҪˣԷš
裬㹻ûŮ˵ĻҲŵá
ϺīϺˡ㿴Ϻɫɰ׷࣬ˣæסˤ
ĻһĿڡ˵˽Ů˵Ķ˽ӣȻ˽˽ѾνˡҲһٵظԼīǰ£˵ģʲô࣬棬˴һŴһŴ뵽Լúöģ
ī֣㱻Ϻ˦ˣҡ
ôˣǸŮˣңīɵػˡ
Ƕ˵ң֪ȥϹʲôζˣīʱûнأǡ
裬죬㻹Ӳ𣿡īȳ̫̫Ψ²ҡϺصԴҶⱨӦ鷳㣬ŮǰģҲûҪеΡ
Ϻ죬첽¥°뱲ӣҪĳ档һŶԹ˻ŮֲǹŴڿƼһ£˻׵ôˣԴ߽ҵţһĻĻ־
ΪһĻˣͿ԰ˣŰ˼죬ֳ£ҪˣϺ˴ϣֹסΪʲôҪΪʲôÿ˶̫ǳҸ
¥īɳϣʣ裬Ů˽Ÿʲô
ԹҸʲôŮ˵ѣʱˣ㣬ܲҵģݣҲѣңԼں˰ɣûһŮ˲Դ׵ġҿǰ˵ģǲʶģǸû㶼ҪûˣԷԼɵī
ī˰ŭǵģΪʲôŮϹϵأҲˣʱƵعӵġȥ͹ȥȥҲܸдʲô취
ī¥ϺŷˡīţϺ˵˵
߿ٶˣҲϺ޺漴˺޵޵õس췭ظġҪ޳ҪˡΪʲôǼ򵥵Ϻѵ˵ʵĴۣʹôˣƽƽˡ
ϺˣԶĺӲã뿪Щǰˣī󣬶ðϺԣǷˣһԣֻбһţܵ籩ڲ֧īôǰǸ鷳𣿷޷ޣҪ޷ֿˣҲûˡϺĻӵˣǴˡҪǿһ㣬úӣúȡѵ±ɺ£˵𣿡վ⣬Ȱ漴īҡҡ֣ҪԼ侲侲һҲãܱȱǿ
īм㣬һԡϺˮſڡ˵Ļȴ͸ĴǵģԲĶӣٲҵķ洫
ΪʲôôùϷĺҲùˡīĺֱˮһˣҪٷȻҲùķݡֻҵϱΪµùġӾģڣûܡ
Ƭ̣㽫ϺŴţ㽫С˷̨ϣӵݸһȰϺ뿪㣬ûʲô˵ġô˵īôã˵ǮûǮģҼŮѣǡЩ˲ԸӵģǸˣ϶ֽţīһܡ˵ˣΪʲô粻أڲһ˵ǸСŮīģҲѾʵˣǲһ㣬׷ʣʹһ㣬˵¸ôôѧˣֵģûáֻ˷޸飬īòףྡҪסݸʣҪάɷ棬˿ǰģֻܿԺˣҲͷˣ飬·ǹһģοǶӵˣҪΪ룡ī콿ΪͥأŷҪһȵļңӲŲ·˵أ
㣬֪Ҳ˵֪Ļһķծһ׮׮ģһһô찡Ϻ΢죬ȴǰ̾ġ
ʲôҪܰīԼᴦģϺҪһ㣬īǰģΪıʽҪġīԺţ֧㣬Ҳ뿪ңԺ㵱ķ㿴īеĲƲ£˵мŮĴܲ׵ģ㿴ЩˣģģأǮûŮ˵ģһңСסӸסһƽľ׷СŻǮˮأÿ¸ǧѣ˿϶˵ˡ֪鲻ǶϷˣҲǮġǮģЩ˶ŻǺõģƮƮģ첻ŮأѻһڣҵģǰŪãǰһġǰ͸˼أҶ˼ԼŮù˲飬ﲻİǰ뿪ˣСȢˣŮأ˻飬ҸˣвƱĻšϺһ޸˼ҵŮӣ찡쵼ŮīʻǺõģֺãЩ£ҲҪѧԭ¡߶߶ģǹˣ̫£Ҳϲ㣬˵㵱ŮãӦø˵ЩѵĻϺҸҪԼȡģϵġ㲻ϧҸͻӵָߡһŮˣҪһԼļңִһЩС¡㿴ãⲻΪµĸ̫̫Ȼ˵㣬ٽһֱάңҲάȨ㷴룬ԭǺҸģ˵𣿡
㿴Ϻ̾ѾͷȻܶ£ʵ̫¹ʡ̫뻯̫ӣдôأرǴ˼ңҪڹŴŴլģȢϼ̫̫û·ǣѾ˼ʮıķ̫̫ࡣ
ȡ磮

194 ¸
Ϻ̾㣬֪īҺãҲǣȻЩ٣ʵҲҲܿǮкӣаҵɷҺͺģֵһˣΪʲôôأ
ϺģһġѾڸıˣǰңүѵûؼңǳܣ̫̫أÿԹص˭˳ۡү˵ʵۣ̫̫ҲƵġıķҸ˵أүζˣүüЦˣ̫̫Ҳöˣ㿴Ӱ󡣻үҲܺð㡭Ƶİְ֣һҲãΪʲôأΪıģֻܾˣĵĻԼϺҪӴҪһ㣬кñģԵҲֻǰԿԺһõĲҪ˽ƽϣԽС·ҲԽԽխһ㣬ˣ͸˵
ţϺ˵ͷŵıӰۿͨ죬˵Ļ˼ˡҲû飬õࡣҪǣЩ˵˵Ŀȥġ
īٵذ˼ڷ¥ˡϺͷŷѾһߣ̾Բѹˣ
ˣҹܵܲǰֻЩ˵һиأ̼ң̼ӣҪǺӡ
ҵĺӵȻǽģԺûͬ⣬˭Ҳܽī˿
Ѿ绰ɽˣϻص¼Ȼ֪ģԼǮ춫ɵġѾŹһˣ벻ܵ£ԼģǹڵģԲƣôأʲô˰ӣ
¥´ϵЦīϺôͻˣ㣬յóԵģҪ칦磡
ʲô칦ģҪ˾ˣ㲻ãӸϱٽŴ˾Ǻ÷ˮһһģϱǷӢǮɣԷбһۣһһ𣬾ͳ
ô˵һûҸ㣬ΪʲôùΪ죬Ҫ㽫ѩŪˣûô¡ƽϣΪԼǺˡԷҸ㣬ҲˣҪƢ͹ۣԼСȥļĻֵһģ˵ġ
ˣҺˡǰǷ޵Ȱ֪ͣôȰˡ
ϣʲôʸ˵ѽֻ֪ԼںˣҲŷһŮˣ˶Ҫˣ˵Ŀŵɻ
裬㹻ûУôҵù㲻ҵ˰˵ñô㰡ӣɷǴˣǸˣǲϺһ֣ſİ˭ûʸ˭ģǲǻɱ˷Żһʱ򣬲ܷԼԼǵ£Լòǲͣӽ𣬴˭Ҫǲάңٳֵģ˵̵ģһɢԼԼģһܲó˰ɣҿɲϣҵĺӸһڸĸﳤ󣡡
īгһһԷ¥ȥˣĻѳǵͨġǶĿ⣬׵Ŀ⡣Ⱳӣǰӣ¶ӡīַˣʲô̽ʵīֳʲôˣ˾ɣȳԷɣ
ûʲô£һᴦģԺ賳ˣʶˣǳԷɣīЩĿŸףͷ󣬱Ӣˡīļ磬̾İɣְзִ磡
̾īԽԽķ緶ܽշģҲҲڶˣ
īɬһЦһｵһɣ̫̫Ҫҵģòҵģҵģɹ¼ҹˣ֣Ժһ㣬ǰҲȷ˵㣬ڲʮ꣬мʮҪͬأȥɣһסһ𣬲˵£һẫѩΪϺͰɣ𣿡
ǰϣʲôСһìܡ
ˣ˰ЦʮˣȻɣǸеģЦ
īͬصĸ˵Ҫ飬˵ѾԺݽ󡣲ĸԸҶˣʵǸϹŶǾġҲҪ̫ģһֱӦҲֻ˵˵
ЦɣʱǿŤţˣ⿪һᣬҶƽˡ˵һ⿪⿪ٽᣡ
˵Ķ԰ЩŮ飬˻飬Ǿ֪ˡôûˣҪǼˣЩö룬ƣţҪôΪһǮƽϵģǾ֪ˡˣټ޸ˣˣټϵ˾ƣӣЦ
īЦҡͷóҲкˣǴˣǴˡһ˳ȻĸΪ콿ҵʱϲϣǶԲ𣡡
ˣȥ¾ͲҪˣĿǰҪĲκãҲĸûнʲôˣνˣж︣ԲģϺ˾ƱͷоƣһˮθΨпζī̾ϵģƷ֪ǧٵӣת뿪
ڶһ磬ī𴲵ϺϺҲƱ𡣴˹ӣȥ·īסҪȥĶȥ˯Ű˵أ
Ҫһȥϰ࡭Ϻѡ·װСˡӻûͻͻô˵ĲٻǵǼ죬
īһߣڨЦ˵Ժ󶼸һϰ࣬ҵĺ̫̫Ҳ𣿿Ȧǲû˯ãû˯þ˯ȥұ֤ǸŮˡ
ϺбһۣߵС֮ΪǼල㣿ҹܵסһҹͨˡԺҲˣ㰮ôôأҲ׳棬Ҿվǰ̨ҲҪȥϰࡣаһϰ࣬ñģ
īļ磬ص̾Ϣãһȥϰ࣬ڼţҲ¶Ϻһʲô£ɲӻûأ
ΪʲôҲˣҾԲ·Լ·ϺĿ΢ӽҪάļңҸ˭ҲȾָī˶Բ£ôҲɸɴ뿪ɣ
֪˵ʲôŮ˵£Ҳ˵ǰˣԼѡûн֮ǰֻܽܡǽ֮ԲԲĺӣôûʲô˵ġ
Ȼ˵鲻Ǻ£ԲҪΣһĻ쵣ţҪ뿪һԼСݣʹСûһ룬кӣǹ¶ˡ
һҹ⼸еľһģϺһҪ¸ҵؽܹȥڣչδ
īһЦһһϵŮˡҪģǻǱ޹ͬˡīװϺӣɵЦС˰ɣǺܺãСУɰ
ɰͷҿϵĴɶȥӲ飬ɰѩ
áŲ𣿻ҪԷأȹأɫСë£īѡãϺŵͷͬ⡣һѾ˵ˣīæ¥ȥˡ
Ϻæϴһ˵ױҴ¥ϼϺ¥̧ͷЦӯӯصϺȥĶôƯ
ϺһߣϾǹô飬ȻǵŮһĿǰ˵ЩΣЦȥ˾ϰְ֣࣬Ƶһֱû˹ܣҪпգīɣ
ãҽȥܲûʲô°ɣҪ»᣿ϲȻصīţһû£ϺڼƵĻţһȥ˾Ϻøӣװ·԰ɣϵϣԺȥ׶԰ˣ
㼱æϺţ̵˱ķŽ˺˹Ϻ죬ǣ֣һ˳ȥˡϳ극ţԷ¥㶣̽ʵԷҪҪһȥƵϰ࣬īϺһȥܲϰȥˣҪȥֻʣһˣ
Էʵһ£Ϊˡ㼱æЦԡȥɣסôľƵ꣬һо飡ҰҲǶˣӵ㹤ɨòˣǻ
ԷĻŭţƲƲ죬ͷȴΪѵصðɣҲǴɶ
ǰˣϺǹ˾Ĵɶ͵ϡҰ˵ĲȨŮˡ
īͶѧ˹˾Ϻſڣſīһ߽ϴ¥ԱϰˣϺһ¥ϣŷ黻ˣеˡ
ϺҲ˵Ƶİ칫ҡţϤ˾ҵīȥչԼذ칫Ҵ¡ϵҵڲûнˡīпڣͷҲ֪ȣ֮ڵϰգڱ˵˽ѳֿ̬һС˵һֻЦ̸ˡ
ת۵ĩҴδйĺгϾԷȥѲ鱦꣬ͷΪң˵˼ԷʮûĴĻŭšԷʱϵЮˣԵ㣬ڲסЦ⡣
ȥɽȼ٣ȥ˵Ķȼٴ壬Ա㺫ҴƣҲԶǷǣ˭ĵ绰Ҳӡõȫ˵ͬ⣬ҴĿѾ˴кɽǣϣû⡣
ϣī绰һһ죬صʱѾǹ⡣
ϱ˳ԷϺʱ˵СġīӹϺЦ裬ԽԽģˣ
ȥȽȥˣᱳʹģ죬ҪϢˣҲȥ˾ˣԷ졣
ϺʣҪԼ̫ѹ
˭˵ģҸϰòãϺЦ
ǣˣҪǲúøɣȨǣǶԷ̧ͷգ⣬ůůġ
ī§ϺĶ̫ͷƽˣЩζϷˡ㹦ллĿݡ
ߣ˵úϺʱڻɣǲԼƵһԷ˵û֮ԽԽ˵ˣǲ˵ûأúȤ˵أ־Щġ
ڶ죬ī˹˾Ժ֪ͨҲˡȻͱ˷ԺҪԺī֧ӵĸѣϼٰʮīһŲЦŮΪԩͷǵҵǮ̩īɽĵ绰ͷɽιī˺Ⱦƣȶˡ
ι㻹пպȾưҵôˣҿָ㣬ŮϷԺˣıֽûûˣҵӦ԰īüͷļ١⼸滶ЦһֱġǸŮĺӣǽһӵ۵㣡ѩʱϰֵˣӹС˵Ǹ˵̫̫һܴˡ
֣㼱ʲôڷɱأɽǹҪ̵ص
ʲôɱְ㵽ʲôīȻɽҲˣ£׬ȥǮҲ˵ҲˣǶģе·ѣ
ɽ˸Ƿŵְû˵ͷʹֻҽͷʹֻҽŵǰƭǮƲˣһɱͷˡǰСŮѪҺͷˣͷϳˣΪСŮͷŮûȥȥˣ
ߣŮпãڵѧˣҵԩͷ
īŮأô죿ɽЦ
ܡīЩ㣬ϵĺ˵ϰֱ֣׳˵ܡûн©أ
ǣİɣӦòŮȥҽԺˣСԭʼ¼¶ʮӣĻϵĳ¶ʮţֲ˻ţǷ˸Ķġһ·ݰɣٳ٣Ҳµ׳ô¶ʮأ̨壬µ׾͸ͷطɱˣǷˣŮΪʲôһҧŮأҾãп븴Դ˳Լ˭зأοһ̤ȦģϵķɻݣһЩŪİɣ
īɽķƳ˿Ŷ衣˵绰ؼң¸Ϻ绰ͷӵģ˵ϺԷһȥˡīЦ⣬⿴ġͷתϣЦտԭҸҲôңԶ£һ˽ᣬ´ˣ͵űӣȻ콿Ѫ彡ϲϺνôҲνֻҪԵѣһ׮ˡ
ˣһǧˣлһֱͶƱ֧ҵǣϹ 

195 º
죬һֺ䣬⴩Умճһȥˣīװ˵ǰʮ°ࡣ˾ûʲôĿһаͰ࣬һЩǩС¡ͥǣ֮Ŀǰò粻һģͶʵزϺǮ˷Ȼһ˼ʮװѹЩǣ÷ľƵȻƤֵˡǺ߳УһɽһǺѾɽϣûء
īճ¥ǰһĹâһݣ֪ơīᣬ˳ڽ֮ͨǰȥӶӷѧī˦˺βͣ׶԰Ŷӻ˼ҡ
Ϻ￴ŵӣ˻˵ϵϡϵЦų˹īһסײ裬
ϵϵͷգ۾֣裬
ǡöӣú㰡ѧУʲôأϺǣŵϵϣЩ̫ˡССضʱԴһߣӡ쿴˽ƪϺüеѹЩӣԸһͥйϵСǶΪ˵Ľ㡣ϵԾţЦµȡ棬衭ϵҪ
ȲˣҪԷˣ˷ٿ
ȥˣҽô˵īЦܺã˵£ʱ
ܺãһˣǱˣഩ·Ϻīɵĳ£˵ůͣǱϾ붬ˡ
ԽԽĸˣҲ䡣ˣɽ绰ǸСŮҵĺӣΪĳڱһ£ҵĺӣʮ»̥Ҫ̥ʮһˡԲסǸţīϺ࣬§סļ磬ص
Ϻ΢΢죬ҲˡѿСתĶӵԺҪĵϵϣҽ˵ˣСҪǱӣˣӰһӵԸ񡣡
֪ˣͷ̫أīȻص
ȥˣǽʮһ꣬ҪھƵһ磬ոճȥˣǺǡͦģ·ʮ߰ˣۻңҪ˻ΪģشأϺոԷǽŵӣúЦ
װʮܹ꣬硣ллͷͷһΪ㣬̫ˣ̫ƽġīЦͷбɳϡǹһԩңϰǲǵˣͷԸŮһ׵ġ
ıģڵãӦõġʮǰûʮˣûжûϣŮǿߡϺԽԽԷĴһǳġһ޷ƽһŮˣ޷Ů˵õҸǾĴ
Σķù찡ҪĶ͸㣬֪
ߣҪȡǰľѵòãҿɲ裬ﲻŭϺ¶īǰưīһߣŮ˰˾Ųʮģ˳졣
īǰϺԺвУˣ㲻÷𣬷֮ҪΣ˵ᣬͲˣ
ϺкϵϳԷصӳԶ붾ŮǺܺ𣿡
īȻ磬СŮ˾СŮˣһʱֻ࣬Ե˵СϺһۣЦСˣӽֻҪ㲻ҾͲ˵㡣ʵҲ˵أûҪ˵ˣ˵ǹ㣡
īһЦʱ˵粻˵ͺñڡۣ϶Խ˵Խң˵һս
ڶһ磬īյ˾㱻߶ˡī˰칫ң齫ıֽ˼ߵĲɷãȻ˵ʲôʹʱ߽ߡο飬˱˴˺øС
ΪץסһݣǸ˼֮ס벻δޣƻǡĻ䣬뿪ص̨壬û뵽ˡ
绰ӣֲ뽫ӴΪ˺ӸļˡһֱھΣ԰ˣҵר̫̫û뵽黹ǱˣĸŮ˳
û취ֻԭѰæ»عȦֻϣӻңúһõҽǸϳţֻ÷ɵֶΣȡŮĸīϸЦ⣬ҪģԼŮĸ˭㲻Լ
īֽһ籨Ѵ绰ˣ˵űһƪģ³׳ҪǽˣˣŶ̾
ϰˣҲ룬ʲôʵҵӴǶ˿ЩͶģ˭֪жǮЩǮҪڹͽ룬һ׬ǧҲû⣬ǵˣйĹܲһĲֵīޱ飬һӣΨ١
˵ûͶʲôʰðôķգôҵӸ˭±һҪҵΪҪˣһĲֵˣϺ֪ûգգ۾Ȼص
ô᲻˵СӿճŮˣ
Ůˣ䵭Ů˶ûȤˣǰתӣͷ춥һȤ
ôˣҪ𣿡īص
ǰҲˡЭ飬ƲѾָˣҰֽƲֳĵȷݣһһݣ˵ΪʲôҪأ
񾫲ҪҪȥ񲡿ưīбһۣ̾ҲˣǲΪ˻飬ٽ飬˴˶Ƕ飬ѵŮ˾뿪һˣŮ˵˼ά֣
ӽˮŮб뵽ҵ㰲οˡҵͷ̫أ˵Щͷ̫ô벻أܳż갡Ϲͷˣϣм飿
īбһۣ̫ɵЦƼգ컹ףգһȥˡ
ϺȻͷˡˣˣȥɣȥһôܾûȥˣ
ȥҪȼȣֽ»ûأöĽɫġīȻܣƲƲ죬̾žֻ˵̾
ī˵绰ĵ绰̽ϺķӦ˵Ϻڸ̫һԵ⣬鱦£԰ģ𽫽ıֽ
ֻˣī˵绰ֻͷɽιīڹ˾¥ˣҪ飡
ʲô°ī꣬ɽͽ绰ˡɽҵ˾ǼˡīĲɵɫҲ˼֡ƲȻص:ôˣ
Ƭ̣ɽش£šɽſѼññѹúܵͣīһз΢ֵģʵʵüιؤˣüôĲ
ƺþòô㲰ʧҪʲôŮ˵ĻҸۣ ɽһţʮֵѹ֣ɵϷʵ
ȥѾģҶܣʧ
˵ˣ취ԺأʲôҪ°˵ɣī̽ʣҪǴǰҪ˺ˣʧȥǰ֮׵ĺƽֱҸˣǸŮӻ̨ȥ
ɽϣóһļīǰīļƽ˹ȥŵؾʲôԹӤŮȥԹӤˣīģ
ǵģ̽Ϊɣ뿪˷ɱΣʵϣȥĲ̨壬ˣʱ䶼Ƕʮǰ󡣿ǰľƵ겢ûĵǼǼ¼ȥ춫ҵһ06 ·ݣȥҽԺǼԹӤӵȷǲ֢ߣ˫ѹܶ06 ·ݣŮȥɹ޵Ůˣ·ݾ͸ˡ춫ûãΪݹԱʱ̡ں͸ġ
˵ʲôأ޾Ƿ磿ǰɣҽϲ𣿺춫ģҲѧ춫Ƶ˱ˮݸ˱ս̲ס̽ʵ
īһͷˮ̽ɽɽ˿ˮЦûأƻľǸ֢ߣ춫飬ֻΪ˴ﵽҽԺĿġȥǷ硣εݣʮǰΪʲôأΪŮ˵ڣ⼸ڣĹĤﵽܾŴҪԹӤһγɹĻʲΡڶεʱ㣬ǰ¶ʮţǰʮ죬ǰ¾źңôԤڣʮңСĳ¶ʮţƳһڣҪڶ̥ˣ˵ôԤ˰ɣ
Ȼأ춫Ůʲô£īҡͷʲô߰ġ
㲻ãһƵı𣿷ΪʲôҪӣΪǸͷǮ·ݾһأΪûгɹ޿׿ֻ꣬Σ޸ͷͷĲƲֲͷӣͷˡһƯǰ;ĺأ˵ģҪ֪ͷͷûô׾ҪŲҪܶ꣬һǮ˵ĺӣͲһˣ˺ӣͿԵõһʺӵĸѣ֪ȣر˵Ϊӣлɳã ɽĪ⣬ǽҿһյס
ӣᱻƭǮƣīΪȻصľӸ
ǣûӣ͸ˡ˾춫Ǳˣ󲿷ֶ˽ţ춫ġ춫˭Ͳ˵˰ɣ
ι˵˵ȥīûϵʲôʱ̽ĹжˣֻҪīûϵǹģèģ͹ʱĻƿͷȦȥǰ׵ģĸǹҲʵģءЦߣȦǱֲʲôܣѵòѵģҲѲʱǱأ׬һʳǮ
Ǿ÷˴󵨵ı֣Ϊ˳ҪҲɣ棬ٳŮȻ˲²⣬Ů˭ģȻһҿɴЧ𣿡սӣˡ
ǰ˵˵ȥĽ۾ӣȷīģī˾辫ˣûʧɣƾ
ʧͷܡīе㶣һɲĸơطϣǾϵģΪܰ
ɽĻһˮͷôܣĳɻʱǶʮСʱڱֱ͵ҽԺͲǶʮСʱˣ㶼𣿡
˼ǣͰˣȻøˣֱҽԺˣһζڣöܾܾΣһжó룬Ĵû壬ôɣƷ۰ףԴ찡ܱҹ·߶ˣˡ
أҲ̫ģԲϡΪɹ涨ֻ˫ǩֲԹӤǶԷ޳ǾҽԺϸıƶȡԼ˺ӣӸûйϵ˵ɾܾɽīļ磬ο˭뵽ֻˣŻİ취һǧټƵҪ㣬мܶù˻ֲˣ
īҧгݣȥŮҲһںڣôҪŮˣص棬ŭɶص춫棬ҪڼţԶҪ
ҿ»ǲҪϺ˵ˣֱӸһǮ쵰յص治ܷӦף鷳صôˣ񶾾һǷˣ
Ȼûнǩ֮ǰû֤˵СŮҿǮ֮٣˵סҾò罫£̫̫˵֪̹ףôϡ̫̫㣬ǸŮڣʲôϵأ
ôûϵ˸̣²̲ȥһˣûû˵ġˣǼʹûԮ֣֮˻ôأᶼͬߣЩԭʼϵĸӡȱ˵ȥǸŮȥ֣Ҫѣ̨ȥ! ī޲ãŮ˺ƬĻ첻ȥҪǮܸӣȻֱӵֶΣһëǮġ
˵ǴǰǲǴģϷϷˣûϺܻһֱϷǵõʲôأֻ֣꼻һ֣ȴԽԽ鷳ѹϺʱıǣ뿪ҲŮˡǽǿ͸˰ɣ죬ٲ㣬ʹǸϴһҪԴӣȻԽߣбԴһţĿ͡ǳһѧңʶԼûīôǮҲûŮˡҲ˵ȥ飬ùŮˣûнӵġһ룬ǵôһģҲνҸֳɵĺӣһ¼Σأ˺ӣĸĿսתˡ
Ϸαô棬˸㸧ѣÿµ֧ŲãӣͽӴߡ
˵ɣߣȻĳλ̨һһѱһģʼʲôѰŮûûˣ
īصҲһָѵģǸŮˣҵŮֻһ˹ӣǻ˰ˡˣҪ£ǸŮ˵ĵ绰𣿡
ɽ˵ͷ˺롣ī˷ĵ绰īڣһ˿飬ص磬ôҵʧҸ㣬ֱӵֶΣ˭ĺӶûáҾԲһëǮҲԲܽҵţǪ̇̄壬īͬߣߣԲǱ޳ܵˣ
ī˵ʲô˼Щ͡
Ҫ˵һҪҪ㿴СڸĶ֤ҪҪԹӤ֤ҪҪ춫һ°
춫˵ģīˣͶ·ˣңô˵ҲŮҲͷӣһƯĺӣҵʱΪӣҲܸԷǮˣﺢӡЩˣ֪Լε£īôʶˡ
ī¼žع˵绰Ů治һĴΪ춫˵ģģ޲
ôأһ̽ʣڿϺ׸ˡǰ콿֣شףÿû̿ī
̨壬̨عˣҲûϵŮˣǸҲò˶졭
㻹˵Ů˵ܷġȦ֣Ҳˣ˼Ҫľų꣬˱ɱˡ ɽЦȦʲôûУܳѹ˶νο¡Щ˻Ϊ£أ
ɱɱҪǮòãûûгλݣûзڵôɱϲ쵼ѹˣôҲһŮˣȥǸӻŵùģǴǣ׵ĻϺ϶ΪϺʹʱֽϺô죿̾
ī΢΢׵ص˵ҲеԲӦɣ֮Ҫٺ˵˵Ҿͽ¸£˭˵˵ȥ
˼ȥΨһ̾Ϣ˵˵ȥǲǶˡīڵ֪пԼŮʱǹֵֹģưͳԻп˵治֪Ϻ֪󣬻ʲôӦĲɵ

196 
һ죬ƽ˾Ϻɸīһϰ࣬Էϰࡣң˭ҲĺгûԸ¡ȻǶⷽҥȻϺ֪ɽĵҲīġ
īǽӵ˷Ժĵ绰ī˵绰ŭѡΪ糷ˣû뵽ҪǮǮˣĲˡ
Ȼɽĺ꣬ҹϺȣҳʱдŵļӢ֣ϲ֡
ī£˷ԺȥģֻǸŮһ棬ûû˵ġīֱ˵ң籧źһߣͷӡ
īվſڣصҽģֻǸһӸһϵҲûСӣŮ˸һ춫ˣԹӤǿȥһ޵ŮˣȻȥһ춫ģλٶӦ˵ˣʼߡС㣬Ѿ˶ˣңôҸ㣬ԲܡŮĸ춫ӦȥҪѣ٣ǸΪʲô
Ȼضŷ磬ɫС㣬˵𣿡
缱ǵģǿԼСīŮ
ǣʲôоԣûȷ֮ǰԲñ˻кӡĻϲˣúҪЮҡīҵģúӶǮֱֶΣԲīӡҵȻҲδӣ෴Ǯ֡㣬ʹõıףǴӹڵģɱõģѾѯҽˣ׵ɱþŮ˳˱ҩ˾ҲģܾҲûá˭ģҰɣƻҵҵļͥǲŹģ٣Ӧû㣬µĺټī˵꣬תš
īƭҵģܣСŮһǵģīߣˣһΡҲҪĸˣֻҪһ¾飬ҾͿŮˣҡ˦Ů׷šסīӣˣŮˡѾͶ·ˣȥڵȦ˱̬
ſǣп𣿡ī˦֣Ȼص
īΨһĻˣˣĸŮѶûˣţܲʲôӡ
£ûѵģΣнŵģͶ𣿡īȻص
֪ܶʶңȥʲô˶ָָ㡭ңģûѣҲʶһҴˣˡΣధ
Բ𣬷ſǲܵġӣҪ档Ͷɳ𣿷ſ! īһ˦֣ͷҲصˡ
ôˣŮˣҲҪҪҲҪֵءһǣҪҪӡԲˣϣҪ˶ˡ
ī˷Ժſڣ˿ŮҲŪã춫ˡϺ£춫ֲ֪춫һǼҪץסİѱԴŮΪ춫ڰ춫ΪܰƽЦŮˣƽ췽ҹ̷īص˹˾Ϻϣ̽ʵ˾϶ˣ
ͷεģ뿴ˣȥĶˣҲ˵һϺ̧̧ӣ֡īЦţ§΢šС˵ɰѵ͸ϣһСǿģᡣ
ȥϢһ°ɣҪҪԵģī
Ҫ°˰ɣ¸ȥ۰ɣｻƣӡ˵ӱȽϺãԺҲˣһҪúõһ£Ϻ̧ͷͻøգžӣϵⳤˣʵǰӣҲǵˣҲϰˡ
УҪǻˣīЦҲ
ʲôѽ㵱ĸһҶ鶼ʦˣ
ðϵһѧϰߣߣɹɹ̫ٹʮ꣬˵ΪˡҾǻתƵطˣϵҵҪڹˣȥϺȥôī§˴ǰԶб̫Ϧ޺ãξǽƻ衣
ðȥɣϺãϺ˵ǹʴУҾãﶼǸ¥ã佨籱ã˰μҰ˶ۼȥһСɳӣҲˡͲýƵˣƷˣǸ𣿡ϺƵ̫ӣģԱֶ࣬ҲΣ
˵ţ绰ͣīȥ죬ӡƬ̣ŵܲãˣվڷԺĶ¥Ҫ¥Ժ˴绰ȥһ£ЭȰ˵
ʲô¥īʳʱԺ˷ӰţŮûɽˮɣ¥ˣ
Ϻ㵵̽īȻصΪʲôȥԺ¥¥ôȥѽǲµһˣ
ŮˣʲôīϺšϺУҲҪȥ
īϣ㲻ȥһˣֲ̫ˡŮ˷ˣһҪѣһҪͶʲô飬ҾܾȻûûˣҿҪǮ
ҲȥˣƻǵļͥûͲˣ϶кܶˣѵȲȥ˰ɣ뷨ٻȰס𣿡Ϻɵ֣ûϣһŮˣŵˡ
ǲȥˣҲȥ˻˵ǼȣʲôӰ죿ϰտ϶ָǣȥһ£īɫ˺â
ðɣȥɣҲȥһĻϲ⡭Ϻ죬ɱûȥȵˣ²û
ī˵ͷĴ꣬תšԺʱԺſѾˡ͵ˣҲ˵ӡīñ˵üͷȴ޿κΡ˭ǰأ
ǸŮ˾Ƿ磬ǰģ˳ƶɱ֣һͱˣ˵СƭеǮ
˵ҪѣҪôǮ߲͵ͷǮвĵġ
īī˷ԺԺӭǰϣǰȰ˵ͷī˶¥ԱȰ˵վΧıԵΧɫҰס紵ͷϣһбһġС֣޺š
С㣬лú˵ȻŮôСҪˣôأȻѣǶģ
ҡͷ̫ɱˣƭҵǮҲƭҵǮûǮˣ˭Ҳң治ƽΪʲôû˳ͷƭӣźѣҲٻˡǣŮĺƯܹԣСҪˣ費̨ܴˣ費ЩЦңҪߡ
磬ˣԶΪȦĽ̿ƱԶ˳ЦȻˣʲôͺú˵Ժһأ˭뵽˵Ժ¥ɱҪȥԺɲᡣ
ûбīҵСɣĺܿɰƯǸúӣҪȥ¿ʼҴû취ٶȵؼ
Ȼٸ˵ҿɲ룬һŮҪѰ˵˺£ɣīصǷŮ˰š˶ǣ⸱ܣ޸ڵСϰ壬Ҳ¡ǵģڻŴƵĳӣǲʶʵҪǷԺ˰¡
ӦңҵŮĲ֪춫ҲƭҡԭҲΪƭҵǮƭʮ򡭡˭ףǮ˾ߵġ
ʱеǷݻ̿벻ԽԽȦǸ»ĵطҵ·ȡˣԽǲԽҪܵԽҡ
·һδ˱˵ȦסһƵˣ֮УֻԼ֪ƣûа취ѡԵһ˶˳ʱס뵽صһͷ˲¹ͷ㡣
ī治֪˵ʲôãִŮҲáҪȥάֵģҪǮȥάֵġڵʮ꣬۽ѳơ
ԺīȴӦҪīյúܣȻҸʮŮȥȥɣ˵ãⲻʲôѣֻǿӣ
С㣬ܲôӦʮɣ㿴Ů޵öġ
ᣬһƸסˡƺγѣʲôģˡһտ϶ͷͷô¥¹飬ǰһƬɡ
˲Ļ䣬ʣµΨʹޣʹޣԼ˵ʹޣƭǮʹޣн˵ʹޡԺǰͻķſ֣쿪˫ۣ¶һĨҵЦ⣬ĵĵӣͷγ˵ǰҲľͷͷŮǮһ˻Թϰ
īǵӦĻСˣС
硭˲䣬Ϊ˾ˣͻȻɿ֣ǰץסˡŮټæס˺ӣͷȥһʯͷһȥֻһ󾪺һӰϡ
ī˿֣޺ķСҲζټοŷС¥ȥˡٸмܲãлл㣡
ûʲôֻǽ¸޹أýʱ
ܣģǺȦƵƵ¥Ϸݶˣ¥ûп־СӰ졭Ժīֻ֣ͣԺ˵绰ʲôˣǲǽס𣿿ҽԺ
վһɫԺüͷŭѡīֻЩ뿪·֮أҲʣתߡ
û뵽¥´һŭغΪ˵ˣǮˣŮԺִͶ޵أ¥ɱĴšϰճ̸ǣɲǼ䣬ֶˣֹƽ֮糱ӿ
ī˵ݣӵˣɵؾˡӼϷԺԱо죬ӿȥġһīĽγһӡ˵ǵżȻϢӰܶˣĿУȻǸ崿ĺΪ˿Ӧֲ÷Ժһ˵ϳʼˡ
īջ֪͸Ϻģ˾ȳ˻ˡͷĺ˹ȻãҿڷԺҪҵľƵ꣬롣Ժīȥ칫ЪЪ뵽ԺſΧµԽԽࡣӼ򵥵¥¼תչȺԵ°
ԭͶʵϷŵģ߼̣ˣᣬ˶׳Ժſڵĵ·µˮйͨ
Ⱥӿ˷ԺȱҵͷһЩصåԵļ룬ԺſڵĳҵĿȫǣһЩ˽ֵ̻ĵ׺ʯͷԺĲһ졣
īţ̴绰˾оƵ꣬˼ǿ䣬ù˾Ա°ࡣ̲Ƶĵ绰ЩȥϺؼҡ
Ʊȵ绰ˡæ˾ƿţϺеúˮ־Ϻ¥ؼң
īûлأ°ѽȥӵϵˣīأﰲο磿Ϻɵؾ죬ҪʲôʹӦʲôҪ˼빤ɣ
Ʒ˰¥ϵԱӵ֪ͨǰʮ°ˡϺ¥ǰɣ𣿡
ǵģǴ绰ˣΧԺ̬ˡѾ죬ºãֳˡ
˵ǸŮܲõģܲûڷԺأᱻץɡ
ƼϺɫԽԽѿɵ˵ʲôأ¸īûйϵǷǮˣ¥ֲһҾǣ˵˵ģΪϵԱԼϰûģʲôࣿУؼȥҪǱɱץ˾ɲܡֻåԽңǿɶܹߵȽģҪ֪һ˼źڡ
ƷϺ˳Ϻæδīĵ绰īû°ɣô°ҪǮǮ
Һúõģİɣ˵ˣǲˣʲô취ȻؼҰɣģû¶Щ˶һʱȣѾˣЩƲˣڰҲߵģˣī̹˻ĺ
Ժ˵֪ſڸձ£һȺΪǨذӣϷáԺһϣ¶żȻݵĳѴصıȻԡ
һµĲûгϰյĲҲѾãһЩĴЩ˳û
īʮĽӴͬһģһŮ٣зСŮڰοĺӣī̾ȻˣΪηҪأˣûһֵͬġ
СĻ˯ˣŮٽɳϣ·̾ĺӣÿ硭ô벻Ų̄ˣ϶ķ죬Ժ鷳ˡ
īޱ飬ʲô˵Ѿ绰Ӣˣϵ»ʦȽϺáѾȥ۵ķɻһͰݣܲǨۣһὫƵתáǲ׬ǿһ㣬ҲҪڷԺԺ鲻鷳¡ģǸСѾͷīصһóʮԪǮҲ֧˵ĸĸǶͽ˵Ƿծ۵ģǮǵ϶һת۾ûˣ
̨кЩǵĸĸŮ游ĸծǮ治ףЩĸôģҼбľܣڼˣԺﴫˣ˵˹ھӣǱĵġǶ֪Ӽ㡭ޣ˵£Ѿչزˣܵøһؽ϶ܣǷԺкôܡ
īͻȻףǰɵŮʲô˼ˣīȻصܣǣҲûϵмͥһ̫̫Լĺӡǰ̫̫Ѿ˺ӾҵģҲؼҡͬǿǣֻҵһӣҲӣƻҵļͥҵ̫̫и˵ӣҲô׵¡ڷ£Ժ˵Ҫǲͣش绰Ҳ鶼ˣ㷽СĺӣҲܳϣ˻ôΪʣɱˣ
ǡǣǺܸмҲ֪ѴѾˣǾҪԣҪ鷳ܲãһҪпŷᣬܡ
Բûʱ䣬ҵʦҲӦʶīؾֳϵ£ɲֱӴӦһԺΪȴΣȥԩͷˡô˵ҲҪһ£Զü򵥡̳ϻô꣬һġ

197·ĥ
ī˷վ¥̽ȥȺӵ£ƺԽӿԽˡԶХһֶ˾ţҪˡŶƣЩΧΧڵеˣƣʼͻΧǺ뾯ĳͻʱոջ̵ľ죬ʼ
סܾסˣһ˵棬˫ַŤŤ˾Ƭ̣ͻһӵȺڣɢ˱ץģ˴󲿷֡ī¥Ͽ÷ǿһƬһ
Ǹ㲻ЩΪҪ嶯£ƾıܽйʱǴŵģȻйö൳ƶȣйҳһˣһӵгǹȨйǹֵꡣ
ī˼ţŮٴ˸к¥¥£õĿȫǡīԺסٵһ£ñץˡī㵽һߣͳֻչ˾˵绰
һ쵼ȫˡίǵɫҪƵģīЩͶԣһߡ
īƵĳųšһƬǽ壬ƬǣǱϴһī˳һԲƣ̽ʵ: ô°ֵôû°ɣ
Σī̾Ҫ˾Ƶ꣬ϷҪôҪôӪϺ˵ĶԣǮġЩǮѾˣżˣɵӣ
ͦ࣬ҲڼǣҲᷳģ˵ϴô꣬װһв죬ҪˣƸˣһξˣϣ˵᲻ãҲ᲻áҲѾʮˣԼĹ˾иġ
ˣԽǮ£ɵģɹӡ㿴ͷˣΪǮƴѾ۵ģмأ̶̼ʮ꣬Ѿʮˣ궼ʮˣٹʮˣûҪۻġ㣬Ҳġ
з磬˭֪Ӫҵķأϰֻһ棬ºǳɱġ
̾Ƶ겻뾭Ӫ˾ˣļüǮڵؼһһǣɣ㻹Ǹһ£ϾôԱҿҪôɣҪôܡںܶĴ˾˾ӪģӪĺãҲˮǴߡ
ǿ˾ӪҲǱϾйҲûдﵽЩͷʵǾӪƣһʱ䣬ܽǼʮƷˣˣǮڽΣزƤ򼸶÷ȵˣһ֣õǮɴ䡣
˵Ҳеīıˣǰī׳־ģڵ㣬һʯͷĥƽˡɷô죬һǵ˾ˣͷҪˣ㲻ã꣬ͱͺˣ
īбۣٴ۾ӿ˱һͣ£һ˴˳һСϵЦţ˹Ծı۰ϡīƨɣЦӣԵʲôѽֳˣ
īû°ɣôЩûҵɣԷĵظī˱Ц裬ڷԺҪǱˣҪˣ
Ϻ̾΢΢죬ī֣§áûôôĵĹĹһ˵Ž˷ī˿ˮʵû취ֻýľϸϸ˵һ顣
ԷĿһݣŭصʲôѽǣҪ̨ȥҸûصȥˣҪңⲻǺ𣿡
˵һ䣬˶ˣ˵ʲôȰ
ôܲ˵أ֪ˣΪīӰ쵽ǵϵӰģٿŷᣬ˵ף
裬Żٿŷģ˵Լ˵Щǻǵ͵һЩҪ˴绰ʲôģҪھһ£˵£ʸī
ǣǸأϹеص
ιʲôѽī˵ˣīŮûϵ! ԷбһۣĸӣŮõȥһɱɵ
˵£Ժ˵𱨡Ϻ죬һԡҲʵڲ˵ʲôãī§§ļ磬֪ѾھΣһҲˡҲ˵ʱ˵粻˵˵ˣӷˣûھθˡϺ΢΢¡СǼҲᶪºӵġ
ʱīֻͣǷԺģ쵼ģֵض绰ȥݱ¼īջŭ˵绰
ôˣϵǵص
ЩԸɷģȥ¼ʲô°Ժô˶ڳҪ¼أ˵ϣҳ棬ŷƺˣʲô˰޵̶ȣвīŭѣ˵ĸŮʮ򣬿û˵¡
Щ̫ˣֲīԼҪѲɻҪǮǣǵֻˣʣһ绰Ӣ棡Է˾̴ߴϽ绰ˡϵϣҲȥ׶԰ˡ
ȫһۣ뿪Ƿ֮أƻع˾ҵֻΣٴӡ˵һҪ뿪ݣ᲻á
ϺƲֵ¥ȥˡôǼйأĴ¼ᴫʲôȥۣӢ绰˵¹Ҫͥˣ¶Ǵһ
ӦǵڣİӲſͥǰﲻˣ֯һ£͹ϼˡֻпӢα绤﷣ˡ
īŶڴϷôˣ극ɴˣ岻ã
˷ģʲôҲ˵ʲôҲī˵ʵǸǲĺӣϺ˫ļ磬ڵӣӳĿȥʱȴһ׵̶
īصԲǣҵĺӣı׿ɱõģ
ٷְҪ֪ԹӤֻҪмžͿˣϺüͷﾾⲻӣǷۣΪŮۣǺ÷
ĲˣΪǰŮ˵£Ѿûʲô˼㳳һٱ飬ǸҲȥ
ī΢΢һ㶣ҽӦòóϵɱҩԹӤҪҽԺϷͥˣô½ǽƻΪߣֻЩˣſԹӤҽԺôȫǮ׬ʲôˡ
īܵģϺҲúۣԲѹҪǾܣͽ𷢳һЩ
˵ͷ𰡣ֲϷֻ룬ΪοĶŮأ
īȻشϺѾͷ̽ɣϺôˣ㲻ʧ÷˰ɣǰ£û취ıˣ𣿡
ϺбһۣɤŵʲôѽҸҪ𰡣ڼͺģ趼ãֶҸû˵ÿλϲԵĶǺõĶӣҸֳ㷢𰡣ҷʱÿβǴɤŵģҪˣһģˣҲˡߵ죬ѾҵˣҲȥƻݺг˵ˣ϶ǰ㣬˵Ͱң˿϶Ҫ𣿡
īҡҡͷЦտҷˣϺСѾͷˣˡ
áˣãˣôˣû˵ˣҿɲɫ׷ϵϵʱûְ˵˵㿴ϺԺͷ
ǣҲûӶϸīһЦ֣һ㷴ӦҲûУ֪ĳˡ
ӰôûϸˣŶ󰡣ǰŴÿáϺ
ҵŴʲôõģҲã޸𣿺ˣˣԺҲҪ᷽ĳ˵ˣ⼸죬ڼϢī˸Ƿ˴ϡ
ϵϿŶ˵ϣҲ֪ѧģˡīһߣƵǽߣõϵϲǰȥĦȥȾƣʲôҹûˡʱȷͦȤģȵϺ˺ӣɵŮˣһȥһ
ڶ磬ԺпŷᣬϸܡɼǰǴɱģ棬ƽڿڡīӢҿˣҲ߲ˡ˵ͷŮϴˣֹһ
Ľ룬Ҫһţֻڵţֽ϶̶ͬȵķɱ¾ϲ㲿ţԺԺǴ˴ôܵҸ˱ڹٷԺڷȥɱǹλ
Ϊ£īϺûзۣᵽ˺߱ȼ١ϵϿӾأЦտľȥǽİӵ飬Ű˱
սţ绰ͣī˵绰ͷӢīˣԺһֱأǸС⹫ŶծҲҲһֱڷٵļԺ˼ǣǲԸСֻ¶Ժˣ
Ͳ͹¶Ժʲô°īŭص
й״ΣҪ̫̫Ը˰ɣСŮͦƯģͬ꣬͵˫̥˰ɣˣмģӢҲΣԺһʦģٴ򽻵òӰڷԺӻпīģҲյԸܽܡ˵ҽˣڷԺһмΡ
µûšīüͷϺ˵Ūûĺӡոյĺȫһͨ绰ƻˡīֻӦ˵һ¡
īһ˵˶ĬˡͶϺϵϺҪԸأҲû˵һҲûʲô㲻ԸأҲ޿ɺǣû˿˵Ĳǣ
Ϻҳһţ£벻İǰˡ̾: ҪȷϣǲīŮУзԺĸ֤Ҫ춫Ǹ޵ĿڹЩʵˣҲ򣬵ˣһˣ˵ˣ
Ϻ˵ǡīΣٿӢ磬ȷЩ֣֣صصãȥӼҵŮ㲻ɣ
Ϻбһۣ˦֣Ҳӵ˵ĺӣεģôҲǸˣ֪ڣȥһڵġ
ǰϺǸµĺӣȴ趼ˣҲǻ£ںô룬ֻԼĹȥϳȻ޵
Է̾пϺһ仰Ҳû˵Ϻͷ˲˼֡Ϻת¥ûа취ûа취뵽Լ֪ʱǱ˺ˡ
ȻڣĸףѺǺϵġ뽫һ죬иŮվǵǰ˵ġʵС
Ϻ뵽Լİ裬Ƕһ˱˵İҲӦûرһְģοƻ³ǣϣҪʱܡʵԸӣīģôһЩĿǰһЩԺҪķָӣ֪ڶǲǹƽ
ҳĬ˼죬īõDNA ʱϲ񣬸ϻ˼ңϺСҵŮɣ
Ϻ˼īγ֪һǰһɶ٣ܳΪһӵ֤Ϻڲ˵ԺͲܱ֤Ů˳ܽһġ
ϺȻص˭أ
أ˵춫ģ˵Ǹҽġ˵ܶҽӣ˵˿ǷԹӤͺطԼ
ףģϺһߣҽԺҲ̫˰ɣңˡȵһ꣬û¶˰ɣҼбľεʣƺҲжĺڶ
ͥ󲢲˳ȻӢŬı绤ǳָ֤̫࣬Ȼָ֤˱ʱҲֳȻˣΪжΣƵϡڽɿڣ˵ԼҲǱƵġֳҲû취ȥȥԼΪԱֻܱܲˡȻƲ˶Ʒ£ǷҲһﲢʮͽ̡Ϻ׵壬Ϻʱ뵭ȻĿ⣬ϺĲѡʧ𣿿Ƿ٣Ǯͨ£Ϻ̾ϢҲˣʡĴʦǶҲкҪ˽ľͲʮ¡飬бԹҲû취ΪѣģҲݰɣ
ص˼ŮӵĿϺ뵽СʽסˡϺţԭһʹˡСһµϵϵĳϵϾͽƵˡϺϵ˸ǰָŷСǸ磬ñС죬Ҫãϲһ㿴öƯ
ϵգ۾ҪҪá
٣СһôռҸ㣬ĶǶﻹһҪúãԺүүְ̡֡裬ҲˣīԷĻԷ̧ͷЦ⺢ӣīСʱһģһҪһŮˣǲҪˡ
ﴫһƬЦīȤԷһˣīȫ˳
⻰ͣһϴ֣ԼдһΣΪ˴֣Եһһοɣ


ӳʣҲȾ˺档ĺˣӿ˻ĺİͯ硣ںʻֻЩϺǰΧϣ紵˷˿ȴѵõƽ
Ĵ󺣣˻СԶԶȥһƽϺŸӵиȹǰ˸µУӷףҲˡһĸ£죬һҲǳֶȥġһ󺣣޸п
ݵĺ·ԶڴϿ䣬ճʱִܵϹˡζں߳гƺȻ˲Ķ˺ߣƲ㣬ڵɫòʶɣ˿ȥɺ쵽콥Ļ
ҹɫʣҲĹ·һŮһеšϵĵˣ˺ϣ㡣
Ϻôβˣһһ˶ΣհһһײŶô죿ȥˣīһ·ҵϲ㣬Ķᵽɤۡ󺣾һԵ㣬ղѣȻôߣ򲻵ͷһȥɳ˭ҲȲˡ
Ϻſ˫ۣӭŷ磬Цµīһ䶯
ˣȥԷˣϵϸСˣīţϸļҳǲĺӡ
ҵĳǣ֣¥ݣСط¥īﰵ⣬Ϻ϶Ϊʸ½ˡ콿Ĳ񻯣ҪǼϺȾ
Ϻ˸裬ǾѪ۾ʲôһһģӱǰˡϺԼģڶһ̣˵ԼԺҲá
۵ҽԺͶˣû뵽£޿κΡԭʸǣǻˣһ˿ң콿ĲתˣҪúĶ죬һһ졣
ǲѵ£ǰȡһʲôأ˭ȻʮֵĲԸ⣬Ǻһӵ£ԺϾҪϡ콿һȫֻܾȣԺҲ˵˵۳ԼҲȥƶδ绰Կ˵óһ֡
Сˣ徲ǹʴУôǮˣôĴǣߵĿⶼɢˣҵ¾ɳס˹ȻƽϢÿվڴǰ۱άǸۣȻǲһġ
īһֱһ·ɻݶ죬˾ҵ񡣾ƵʱϹţܲƿţīԼ˳٣ͺѧѧ󣬱Ǵ۵Ľǽ䡣
صԷ΢΢üȥĶˣǶˣ㣬ϲ˰ɣ
õģȥзԱϲˣţסĴһ׷ȻطСһסǱģѾõĴ
裬ǶˡϵϸС죬顣ССƺԴǰµˣϵϵĸҲܺáǸں棬Ÿ硣ϵһѧһ棬ֵӣǿɰ
˽ĻǨۣ˫̥ʦġī˵ȶ³󣬴ȥʿӣԶǰ·ǣ״ӱ˵ʧԼˡ
Ϻ΢ЦţСߣǸ˵ȥˡ
Էѽʲôÿѽ಻ģһҪճ׬̫̫ԽԽŴɵĻǸɲ֪׬ٵǮϺīܱ̫ȥĲʲôĺã
īһߣ裬˵ʲôأճȻɣʲôСѲҪ˵ţҪſѧ
ţſѧϵӣЦ¡ѾСˣߣһ׶ͬС߳˰ԴСŸͣһڡ
ԷϰڵīȥĶҲĶĴƢˣĶչţīֻŶһСġ
󣬺ӴһϴЪˡ峿һǴ˯ﾪѡϺ۾ʱƽɫ͸˽Ϻ̧ͷ̽ȥ̫ѾˣѹֶһīͷŹǷ̽ʵճأ
ͷˡ㲻˵ӵ𣿡ϺͷĲӣװѳݵ׺ݡ
īסһߣ˯֮͵ɽ壬ֱضţֵ˵࣬ЦµŮ治ףҲءҪճ꣬ȥٺĺ
Ϻ֣ƿߵå˯ҡ˯ˣû𣿵ˣ
ī̾ҶɿɮˣåʸҪһʱ䣬ڣ䡭
īؾܣס˱۵Ĵ꣬ӡϺص˱ţ˫ֻס˶ӣ޷֮һѻһѵȼߵĻ𣬽Χȼ˴⴫˵ϵϸСЦϵķܲīЩУֱ⡣͵飬ű˴˵ӣĸо߹ĽŲ˾ΥĴ̼
ְ֡衭ˣ´ˡְ֡衭
ˣˣīöͷĺˮͷӦĴѶȵɣû°ɣ
Ϻ˦֣бһۡŶŭص˱˻˵ԺҪңˣһ˾ʸҽЦ
񾫣ֱӴȡҽҺֲԹӤУϹڣûЦ㡣㣬СͷˣīѸٵػ·˯ӽ
Ϻȹӣ˴΢üͷɫͷһѵåҲŮåˡԸı˯ˡ
˴ƸӭŴСװһСӵĵϵϣǣСȹ޵СЦ漴̽ϺǸεصǲû˯ã˰ɣ
ϺڨȻһЦɤӣ˵ʲôáһֻǽвڣīúӽ⹫ϵգ۾´Сؽ⹫ϵϵֵ磬⹫أ
ʶҪϵϰͷīһģ̳ġ
ޣСһǾ˾أˣīһƢˣӾͣڳڣǳȥɣЦӹһͣȥƾȻ˷׼˷ʢ͡ڳӣڿϻ顣
ΪһϣΪȾвԲˡոȶһ㣬ҽ˼ٶ񻯣Ҳˣ̾һأһߣû졣ûʸȥҪϺʲôϾҲҪðյġ
ٵȵ𣿲Ű˸أӻûз졭
裬˵ˣҪϺ˵أҪϢһ죬סԺɣҪϵõҽУȥʡǰɣīҪ֪Ҫʸ϶ѡۣѪԿˡû˵һԶ·
ǷģݹʸҽԺǶȥ˽ˣڶǰ˹豸Ȼһ߸µȻǽȥһơ
Ϻ̾Ǿɣһƣܹʮͺˡ
ޣǵģΪʲôۣôСĵطãۺǷˣ˶֪вȥϺȥڸʲôԷԹ
Ψ̾ϢʱһΪѰҹ裬ڹľݿﶼұˡʱȷǽϣϺϣԻˡϺ϶Ըȥ˰ģʱ̫ҲҲδá
һԭ򣬾ΪŮûˣҲҪݣ˿ô콿ġû뵽ϺѪϣֻϺУݡ
ÿڼ尾еȴ뵻棬ϲԸʱ䡣֪ҾԲӦẢӶ콿ġͬҲҪϸ콿״ʱ붼롣
߸´ĺӣˣȫẦһӡڲֳתһֱϵ˰£ֻǷҲԽԽˣֻǰæˡ콿ҩεΪ˸ʹǼѾֳңȥ
˺ţ˳Ĭڷɳڸٹ·ϣСʱ󣬻ص˼šԺӣѾлˣ֦ͷֵĻꡣ
ڼϢһ죬ڶס˸ҽԺԺϺĪĽšīźһҽԺȫܶԱġϺӽ£ԼĽšĺӣһֻ·δȽҪĵĻ
һҽԺ죬ÿȥһ죬Ϻ˿ϣһڳԷ⴫룬ţĸӡԵˣͱԷСԷ϶ˣ͵ˣڡЦīƵˡ
īϺ̧ͷī˿ӣϺͣߣ΢΢һ㶡ԷȻشǣ̽õġæǰصʲô
裬أĸɳɣīĸ£һӡЦĸţǲܵģϺģ
ϺӴôҲǿϺӡԷڿǣȻôû⣬һ仰˵ҪǷƵġȻԸ⣬ͱ¡
΢΢һҪΪ콿ȷԷӣһźֵӣеһε㵹ˡ뵽һߵŮòŭȻһȰ˵Ϻƫʧ࣬ر𣬻ҪϺòŭ̫ƽˣ
§ԷЦĸĳġ
ϺִԷϣ裬ǿͣ
԰Ϻ£裬ɣ㿴Ϻǳģʶôã鶼ȥˣҶҪǳˣǰɣƷĸ£Եġڼ˵úúõģ̫ôˣ
ԣԣѪŨˮƸϺһ콿һģԵˮɣЦӯӯǰա
ͷصǵģҽ˵콿ٵˣ춨ܲܣ
ԷԲɵߵʲôǶ֪ͨûиǼҪѪ𣿵Ҫ̫˰ɣðΣգȴӦõǲǣ𣿡
īϺҲסˣԷȻ˵ļ񣬿ϺûǷǼҵģҪȸɣ֪̫ͨˡīҲһߣ˫ֻ̽ơ
ӣڨЦĸ˼;ϺôסΪ콿ǵȻǸмģҽԺ֪ͨҪǲҽԺľϺ콿ֻпˣ
ԷϺ֣Ѿͷ̫ˡԷⲻУѾѡˣʮһŵĳʱǻƵգÿ˶գӵղǰˣܵѡӣ
ĸͲһ𣿺û£콿Ȳ𣬰аСưգ֪ԼԹҲ鷳룬ϺòĸӦȥһˡû뵽ǳЩ
裬ˣ죬ڵСӺܶ඼ʸģǺúõģī̾ǾǷǵİɣֱ˵صĸ֪ôģ콿µȷΣϺûϵⲮǲĴϺҲܺߣǷǼһ飬ϺҵķˣϺξ콿̴绰Σ׼һһ飬ԺҸǼʲôϵ֮Ҷ콿ûΣȻҲøмǣ
īī˵ǹⲻȥ
̧ͷ˳ǵǾɣƣ߰ɣ
ƽüͷǸ̽ϺԷŵı飬ӵĽ˵ز˾̸š
ԷָţòŵûУûУ˾ûʣ˭ΪԼŮʰ졭ģʲôű˾ˣǴүūһǷ콿ʲôˣ콿Լ
裬ˣ˵Щʲô˼Ϻû˵Ҫ㼤ʲôīվϺ󣬷ļ硣ϺӲݣѹĵˡ̫ӣϽ͡
ԷݵصôӣϺϱǹϵһӵ¡Ϻ㵽˵仰
ϺȷһӵĻԷĻһδεؼụ̆ŭ˵˵ʲôī˵ˣһ˵ʲôһծܻˣԺ̫ƽˣɣԺ콿Ҫٷ񾫲һϵûˡ
ǡʶ壬һΣˣˣԷɣ裬ҲˣϺܼҸδ绰īͳ˵绰š
ԷָϺ̾ǷˣˣһӲ뿴콿ǰ۾ˡ
Ϻһߣ˵˵תÿ졣ҿתһߣһڴҡΪϢˣҲֻˡϺ裬˵ˣֲ⿴û취𣿡
ˣϺ˵Ķ԰û취𣿵ϵϺһģϺȻԸԼġڵŮӶۣԸԼˣѾˡһϱҰҵȥ㣬Щ̣һҪˮȺӴûˮˣվһߣٵس˷ļ
Էȴһߣ˫ֻ̾ԽԽգôѡĻƵգû¾ͺãҪ£ûô˵һһѾͷ
īһȰ̫̫һ˳Ǽ˵¡㣬ҪĶټһ顣ҽӵ֪ͨǰ֪ǰע
ڶ죬Ϻϴϴ˸裬Ÿ죬ͽҡīϺȥջص˲ʿڸ֪ܷΣ״Էֵιô˵ҽԺʲôζøİ˵ûа˵ЩĻʲô˼
ԲҽԺĳǼ֪Ȩǩ֣ҽźÿʼʿļе˹īӹǩ֡ʿһԷ§ӣţ챣ӣ챣ӡ
ī˷۰ף裬ˡϵϸͽˣȥǱߵţϺѾˣ
ȥ𣿲زˣҲȥϵϡСˣһܾܵҪˣԷǣźӣûԹһ顣һ˵ҵſڣĵġīҵţȥںãʸýˡ
īôˣϺ𣿡
ϵЦôˣûأСʱˣͳ˰ɣ
ӴǿļˣˣѪùȥˣ
ϺġʲôƢҲ֪ͱһʶֻͣȷҲΪѪģУ
ԷƲƲ죬̾ˣһʶݶˣ㻹ǻȥɣ
˿Цû£콿ϣأ
ϰΪʲôϰԷһεɤӡ
裬ܾܲһȥˣҪ飬ҪˡīֻöģӾԷīһס˿ڡ
ſˣʿŵϲǣ̫̫һӣȻһ£ҲĽܽȻƳܿˣ
̫ˣ˵İɣǶӰɣҪôһ׼ǶӣԷ֣Цտ
ЦϺ˲󣬶Щµĺӻأϲˡ
īŻʿ˵ʿ˵ڷϺ󣬾ͳˡī˶ӣϸæͳֻԼѱϲƬ̣ҽһӳţһѪмסī֣л
ȳǺӣӷӤҪ󣬺ڸĸ׵һӤϰ£ĺ졣Ŵ΢΢۾Сÿļһīп漣Цţ˽ţԷһ𣬸ȥӤˡ
Ƭ̣Ϻ˳Щ˯ɫףʶѡīסһ˫֣أһֱ˷䡣Ϻ̧˴ҽֹѪ˵ٶȣȥˡ
ϸ⣬ҽ²㡣ī˴ߣϺһΪ˸С࣬صͷĴָϺ΢΢죬ˣҪ˯һҽ˵Ӻܺá
˯ɣҿأīգ֣ᱻӣǺЦǿֿɰѾͷǸʮĸм콫Ϻߡ
ϺʱѾˡһΣ˿ʹŵ㣬ֹʹҩ˿ڲ׻ָʿϺͷˮӾͳԲĸˡ
īõϵȥϵҲƵģҲˡС˼ڣͣشҲˡīֻԼڣû뵽ôѣǳ̵ʹˣûˮϺȴʹã۽С
ϰ˵㣬ҽԺϢ콿ܳɹϺīҲ˿ڶ죬īˮһζĵؿҪ³ʵ׽Ūó
תһڣϺָĺܺãҲûϺѾµ߶ˣǲܳ˵˵ܴ硣Ŷ̽ʵأôһˣ
ϺȻͷЦɣīϵϸȥӾˣְҲȥˣ̫̫ҲҪȥؼöͲͳһˣ
Ц֣̫̫ԽԽСˣô˿û°ɣôӻô󣿡
ô죬ָҪҪһ¡ͦõģû¡Ǹ콿أôˣϺһֱûд绰ˣòʣҲ㡣
㣬ܳɹָѾˡ鲻ԷʲôģöˣȭͷҾ
ϺЦ˰ɣûī𣿡
ˣѾȷظīѾӵİˡİɣƺƽӦòǵ鷳ҷ֣ڶǸҽܹעǸ˧磬һֱҽһʹʿˣҽûн飬ûŮѾͲ֪ˣũ壬ʮˣĿǰӶѡְ˵콿ϲҪȥҽ̸̸˼磬Ц
ϺüͷЦļٵİǴٳǮֲ룬Լþ콿ʲôľ״Ǹҽ᲻֪Щɡ
ιʲôǮһδһδޣ콿ĵһۣ콿Ҳܹգ콿ÿο鶼ܺã˵תĿ꣬ҲĲ𣿡ĸ˵ʱǾ˫޳ɵġǸҽȥͦӵġĸ⣬콿ˣҲѿ
Ҳǣô˵ѾһƲˣǹϲ㣬Ҫ÷ˣأû׼ƯҽСʿʲôģϺϷʵ
˰ɣǾԲҽԺŮҽʿ۾һҾվǰʲô˼
˵ţ⴫˺ӵЦ˲䣬ӱ˷Цµ裬ǻˣ
Ӵôˣ㻹֪ī
ߵص˰ɣ帣˵˾ٰ˶װ㣬æҽͷöģƨţ˼˵ң
Уܲüܾʲô£ôҵ𣿡īϺ£ΪȻص˾ƣĵĺܡҲһѹܸƨɺ棬㹫˾£ζˡϴСˣˡ
˵𣿻УҾʣʲôʱع˾ϺˣϿԳԺˣֲӣѲӰưͲīӻȥӣ뵣ΣԵġ
˵ˣˣȹʮ꣬ҹʮ꣬ʮ꣬ϵҲܽˣīΪȻص
Ϻҡͷ棬ھָϵϣϵҪǲϲأܲǣɴ඼ˣһݾưɰΰ
ͷЦǡ
ûˣҲҪҲҪҵҲҪǡУѡһԲĸҲԲֵܣԲԼī§ϺƴȤûɹˣȺӴһ㣬Ǵһȥˡ
ιٵˣʲô˲ģүֲûҪֲǲӣǸ˶ģʲô
Ӵ˺˵ɣв٣ڱˣҲ룡īЦ
ǡˣ˵ġšˣҪԷˣȥҽԺ콿˵ȤˡīͦĽģŮôװ
Ůп־֢ٻû硣ƣϺ콿£īīգգЦǲǺܺ𣿡
ϺĻ˼ͦõģһͽˡ
ô˵أôأǷ֣īššգЦ
콿϶˵ˣû˵ҪҲŻ˵֣ߵˣʲôʱԳԺˣؼˣټһЩϺ̽ʵ
ҪȱԳԺаٵһڰɣǻؼȥס£¾ƣۣˮԼƵʡǮаƻѾˣǸطƻӦмˣ
طˣΪϴεĹ˾𣿰뽫ǮֱӾȥ߲Ļᣬ鷳ϺͷۣûҼӣæż¶ñķţҲġ̾˵еҪȥʿôأñ˹᲻ὫǮȡˣ
Ȼᣬûǩ֣ȡǮɵϣ㶼ֻ֪ǴƾʱҪϸĲ֤˸ƭˡͷƭ̫̫࣬ģϹڱѯأī§˵
ڣӴˣҲˣǾͺˡǣʸҲʸĺôڲӣ꣬Ҳˡˣɼסһ㣬ҲӵģԺٷң
ʲô˼ţˣҵģݽӣԶҵġī̽ȥϺЦţĿ֣ͻס˶ӣ: ۰īôˣ
ЦʹᣬʲôīгԷáԼרͣر
ʮϺʵʵػص˼ңīŶӣŵֱ֦һҲҶµѾǽˣ˼ţ硣Ϻſ˫ۣһá
ķţ㻹ӵ㹤ֵĺܡҪۣҲû׶԰ܼɵͯꡣԸճĵܵܺܺ棬վҡ߿ţһرˣһرЦˡ
ϵϻӣһҲϲܵܣֻԼ棬ʱһ档Ŵ˶ΧСܵܣż¶ϺСһǻʵͶ̥ģȨߡ
ת۵£Ҫ̽ˣҶԾܾͳһʮһ¾ƣ硣һһ˱ıǣǣᣬϰһϺˮʪ··˾Ƶ꣬󲿶оһǰϲƵˣǽʱҪ࣬˾쵼ˣˡϵһЩѣīʱϲڣһ˵ܴġϺĵĪڣһװİЩǹĹĵġȻǰͳȥҲ٣ϵ¾ûа죬īѾʮˣЩ˵Ӷʮġ
Ʊϲϡӣÿһ鳤нӣӣжϵȵ񣬶ǹǰдŮԵģӴϡ
лл֣Ϻù¸ϵϴϣī̧̧
Ϻ쳤֣Цллְ֡
ӺϾٱǺһ׼ңϲˣŮֵ
ллɱϲ֣ԷϷʵˣҲҪȻƣõʲôʱ򣡡
˵ʲôأҿˣƿ첽Էļ磬Цĸ˵ʲôأǺ°ɣ
ô£˵ڻһТ޺Ϊ⺢ӣòвǮôʹأ˵ҪʲôģȥңЦʵ
ǵããҪҰ׷Ѱ׷ѰΨһİˡīͽ˵ҪƽģӶˣ㣡
ָָƣҡͷǿСҩɾˣʮ껹ëëͷƵģѵġ
ϰ֣ĺˣȡǰ£ϲ裬ϲ̰֣ϲүϲ̣û˵ɣϲӣΪ己˹ףǹٵģǿɳܵģҳǵΰȸΪͷ⼸رĺãǰǰһˣ콿ĲˣҲתˣҲˣģ
ڳ˺ôЦƸˡīЦãƹˡϺ̧ͷ㶶ŽŵˣϺ˳īī㿴ǲ콿ôˣ
ī΢΢ü콿˭Ѽññѹúܵͣһɫ˶Ÿ˫īɫ̫ϴź̵ĶīƣߵԷԷʵ˭ѽ죬˭콿ʲô
ԷϺҲϺܵ̽˶ӣ㱧ŵСӡعͷæ콿ʲô
콿ժī˷۰ףбīһۣĿ¶мֵ磬ܳһ£Ҹȥʡһˣ
ԼгȥʡǾȥʡǣҵĳʲô
ĳã㣬Ҹһȥͬѧᣡ콿֣бϺһۡ
ŵӣߵǽʲôΪϹ˰ɣӵˣǧ˴ϹȥģǸ֣һҸϴУһ㣡
콿˵ʲôأϺ㣬㣬л
ǣ㣿ϰ֣Ʊֻһ磬ھô˺ҵģֻǽѣҳԵĿͷ˭ģ콿˷۰ףһӡ
Ƽɫ࣬콿ȥϺһ˿Ц콿賵Ǽ٣ֳɣְܹɣīҪڱڳ뽫ȥ˵˵Ҳˣô˵棬˵ǧ˴Ϲȥģɶһˣ˵˶תŮô޿ɾҩ
ϴԲҲʮֵΡԷߵ˵㣬治ôȫ̬ȫ˵ҽ̻콿ûйϵ˰ɣӣһģһ
ˣ˵䣬˵ȾơϵͳԷصǴϲӣʲôһ㣬̵
Ϻ̾裬ˣԼƾþˣΪηҪ˵ллأǱ˵ˣ
Ϻ˵Ķԣֻǣ콿ҺˣͬѧᣬҪƵĳȥʲô³ˣϹеص
СӲͻ¿ᣬһ˰ģԩңǰǷǵģεҡͷһ϶˯ž
ƻǹԺӣ콿ѾͷɱƭˣеĶ𣿡Ͼſóȥ԰ڣǸģǸ˲ÿɿͷһŮҲһٷܶʮ꣬ڼͥƶӵ˵ջǺѵסġ
콿δδҵûã˻ͦʵģڿ顣콿ϲ֪Ѿͷϲ˭ͻ׷Ҳúãҽ콿ĻָкôǴõĻͽɣͷĸĻ˵˵ڰ˵ûһһģ ˾ƱһȴǾϵЦľ̵һ㡣
Ҳǰ¸ĸסԸǳɹˣ㰲ģ
Ϻһȥϴּĺӣ΢΢죬īһšСֻһ㣬еķīĬʵû˵סϺֵӶҲкĺôڶְҪһҪ
ҪԼҲˣϺЮ˲ˣߵ
ԷЦģϵϿ϶ģҪȻ˾˴һӹˣ
Ϻû뵽ԷҲῪЦ֮һЦԱ׼õﶼֵ˸λȥ˾ƣīҲȥˣһʱֻʣ˼ˡϺСȥι̣ͻԷϵϸ漴ī̽ʵϺϵϸ𣿡
ûаôˣСһȥˣ
ոտ˵ûǣȥˣûˣƵôȥңī첽Ϻ룬С֣϶ĶˡϺϵ·ŶӳšԷϺϵϸˣվڲſڵңҳͲˣ
ǲȥˣżԼҵľƵ𣿰أǡ콿ɣϺĿǽӣյĴ뵽콿ɵؽ
ǰɣҴ绰ƣ˵ţŷţˣܲȻط䣬ϵϸԱأڲȸ̣ȥϢһ£
Ϻͷðɣȥˣŷ꣬īźˣʰһ£ؼˣ
ã衢߰ɣǼãʰһ»ؼҰɣϺŶӳţӳ̾˯ˣüĴʮֵĿɰ
ǾͺãˣĸԱȥҲ˵һǹ֣Է˿̳ŷ¡ŷǸǽ˵ݡ
һأŷ˿¥˼ҡīڼǰؿŻ棬ϵȴŭɶϣӱ˱Ž˵ݣӶ˯һȻʮ㣬ʧ1024 䡣
ī㻹Ÿʲô¥ȥ㲻Ҫˣһ˷ӣǾƵô˷ӣΪʲôŷԱ·
ī΢Ŀ⣬Ҫеˣˡ̽ʵ˭ī㵹˵˭ʲô
춫һԽˣīһһֵ³˿ڣȴͷڣĿһĽ
˵䣬ʵ룬ҪҪ춫֪ٱͶģôĺӣҪǮѲԷ飬ģ˾֮ͽ˵ƣ˺ƱīðúޣôӺӣôϺҪϺ֪ˣôأ
ʲôԽ˵˴ӳģǻŸʲôû̽Ʒϵϸȳϵ鴤ڷͳֻ110 īæ֣룬һ˺Ʊأ
ī˵ĶԣҪǮǸˡ
סˣ밡ǲžһҪҵӡЩ޲˦Լһ⣬ʲôѣô׾ٱˣʮ¥ľƵ
ͻֻˣīæ˼ͷ㴫춫īţĶӸŮҵҪĻĺӾˣҪĲ࣬Ҷǧ򣬴ҷ˺ϣҵߣһ֣֪УĺӾˣ
˵ʲôҵĺǧǮҿԸ㣬ģ˺ӣĶأôϵīװŲ֪飬һһӦ
֪˰ɣϣСʱҿǮָ춫˵̹˵绰ݺݵīĶص
ȭͷ죬ֻ棬ΪʲôҪֿ϶͵˰ɣӦһҪʱƷڷðȻȥ̫Σˣī˿ֱ֣Ǳ§ȥסϺȥǮ
Ǯ绰񲻾͵Ǯϼ
֪һ֪϶󺰴еģ鷳ȥ˾īĸ׵ļ磬첽˷˾Ƶ꣬ȥ˾ʮ¥һΧھƵ꣬ѣߣ֪ĶΣա
̲Ƶĵ绰Ц̱īˣƣţϵϸ춫ˣҪǮҪ֣Ҫӡȥ˾תˣȥֱ쵼ãǧ˷֡ھƵʮ¥1024 䣬˸ңȥ֣סԼĳȥ쵰ݿ϶¡бκˣȥˡ
ʲô֪ˣҿ콿ĳĳܾûˣӦòעģȥˡãŻع񣬼æţֶȥ
īųֱ˾绰ֱӸег˵绰˵ԭϣǮתȥ÷ӿ̽Ǯˡгȴ˵һȥаףת˺鷳
ī˵绰úЦǧ뺢ȣֵ̫ī̸ϵУǧ˹ȥ̸춫˵绰춫˵Ǯˣȥ֣ͼںȥߣ
īһһӦҪԼ֣ں߱ͣš춫ȥҪ֧ī˻Ƶֻƴ绰춫绰ڽӵ绰Ǿ鷳ˡͷƽŵīڹֳ֣ڲýȷأ
ҽǮȥˣȥ׼֣þ첻ҪҪ¶٣ǧȥƵ꣬Ƶ˶࣬ȺѡīҪ춫һȥߣΣա
ī·СģֱĺˮᵽɤۡҪ콿һ˶ҪǲʸҲڰ¾ơ춫ԽѱͨݵľҲйע뵽סϵľƵꡣȻ˰ķ䣬ֻҪķƵ겻ȥ鷿ǲҲûáƵĹסʱģ֤Ǽǡ֤ģɾܾ
īֻýߣԽԽζĿֱȥֻī˺ߣת˸䣬ȥƲ˵绰绰춫˵ھͿȥ
ʮӺīֽͣ˾Ƶſڣߴ绰߽ţ춫ȻҲҽӵ绰īǰŷĵ绰ھƵûгƵҲ糣īѾ׼ˣھߣֵͨ˿϶飬ҿߣȷҶӡ
춫ߵٸּۻۣûʸ񡭡
춫һ˴ҿɸ㣬Ӳ⣬ݣѾõǧˣȥձ򺫹̨壬ˣôɣ˵㣬ֻҪҵĺӣҲŲʲôѾ֪ĶˣҶӵ಻ã㽫£ҸŮ㣬ܿ˰ɣǧҶӵŮҿٸǧڵķģҪȼҶӡģī˵һǵϵѣҲӣīףҲǿӲţǮһǸջġȻ춫ͷˬ죬¥µҡ
ãϸƴ绰׼ǧɣīص
ī˻˳ߣ̸ϴ˵绰ȥҵϵϡȻָƴ˵绰˵Ѿˣȥߺţ·Ҳ˸١īڹ֣Ʋ⣬ī̽绰ˡ
ī˳Ȼ춫ӾƵµĳ˯šī̲ϵĵ绰ŵҪֱ˵ϵˣ˿ī˳ţ˳֣춫ͷǰȻصҷһ㡭
ī϶ŵ춫īϳȻź˳īȻ춫ǰγһλεĵӣīôˣʲôˣ
쿪ǧ׼ھǴȥ
춫ΪôԼʱ仹ûе˺ߣտˣīȻػؾ죬ҿ쵰ϵھƵꡣԽĵϸ϶ûʱעһСΪСϢ˵ֵΡ
벻ܲõ̫̫ϺȻˣ˵㻹ýɣϺȥģ㱾Ӧøлң춫޳ܵ˵ңһˣ׸ǰһⳢһֱûᡣ벻ôˬǮüǧ˵һ£ߣ˱ˡ
ǰ춫ǰֻ棬ڸôӳģСѵûи㣬ҵķֻ𣿿ǹˣϢ֪īص
ʲôŮǽīİְ֣СӻƭˣСӣԼ׷ģʲô˼춫ڨȻɵýһ·׷羪֮һţԴЩʹοڼ챻ĥҪˡ
ȻǺڵϵˣƷݵ죬˳ǮͨеԣҶǴڿ˵ĵطܣû˻·ѾˣٻҪ
һֵܣΪˣ͵ɵĴֻҪܵͿȥˡ
ȥǮͿңͶ̣㲻ܣҲ򹤵ܿࡣǮﶼǮأãסھƵҰ¾ơ
ͷڲһοʱΪ˶಻֣ڶοӣ㽫վſڵģŮӻһߡʱϵϻڲΪƨɴ󣬿ЩԷ˺ܾòСȹӣԼ϶̿ͳˡ
ϵϿСߣȥСιȥתܣӺһ£Ҳεˡڵ𣬲¥ݿڱϣִŹ׾ٵرź뿪ˡ˵Ҫط˯˭Ҳûл
ûʲô˼ֻǸ㣬Ůֵǧ򻰣ӦǮ֪׵ġ
ιī񾫲ʲôףŮ
֪ȥݷһ£̨ŮСӷԺ¥£㲻֪Ȼʱ㻹ǼҲǣ֪йϵأīպޣһ˿ţ뻢ʳӣɱԼŮɣСģôҲ֪ӵף
磿ˣ춫΢΢һ㶣漴ߵˣʲô£㵽׸ǮιĳȥĶҪȥߣûУɱ
ī˵עȻֱӿ֣û뵽ˣīֻҪת˸䡣ص춫£ԹӤĺӵĸ˭ģ
ԹӤô֪ˣīȻǣǲף㻹ӣӦȥһ£ǲŸģľӸûãܾˣҲǸģҪӣƭͷӵǮҪһû취ֻҽһΣΪṩ˾ӣôˣٱ춫ΪȻص
īһŭߵ˼ȥǱɱ˾ģҺõúܡҸɣﱧĺӣǷģҲ˵ŮӦûǧɣҸǧŮֵǧĻ
īһɲȻԼ⡣Ѿ˵ˣ춫˲̰ɣǼҰˣѾиˣܵ˺ֻˣͷϺĿīСôˣôˣϵѾҽˣҪ
ˣСû£ûµģֻǼְһ棡
īұ죬ҪΪƭҡ춫һ𺣬ԭα¶īҲ⣬˾µıˣһɲûͣȣѳ˹ϧ춫̷Ӧ˹СĲϡŭɱīƭңӷˣŮһᣡ
춫ʳأСŮ
춫ѾΧˣ콫춫Χ춫ŭضǰľ죬ûڵһʱŤס춫ѴʧҿûǹһѰѵǹֱ춫ͨӣѾʧȥǡ
ŷСͼ³ȥǰ߿ָ˳ʱһӵֱţһŶӴϣ춫ӣһɣˤ˵ϡ켱æǰס˷ССʱѹīæǰסס۾ĸײҲա
ոѪҺҪˣԺԼĶ뷽С֮䣬ѡ˶ӡȻΪ춫һ˿Σ˷Сô˵ӣӦһЩ顣û뵽ΪԼʲôˣӦá
ƱԺĺӣƼīɫ͸࣬̾û°ɣ
ī˿û£绰Ϻûˣ
̲˵绰īǰʾ˸л콫춫ϵһߣһֻһȷһ񹷣ж˻ϳص˾ƵꡣС˹īĲӣְ֣ҿһˣ˵ңùȥסҵ졭
īְ֣§סҿѾͷϵ˵ûˡţŮ춫˵𾪵İɣѾͷڿǣ޹ҵŮˡ
īŷСϺǷСϺˣΪϺΪϺͬΪϺӣҵǧǲҵģҲ˵ģԺһһ
ͣ£Ϻ˹סǣϲ֮ʱͻôһһ鳵ûѾˡ̫ɽͷһҪȥˣ̫ʱһոµĿʼī§Ϻһߣ·ʣģԲüһΣգҪƷƸˣ̫ҡ̫Ŀ
[]


⻰²дƵģʯVS 裺ŮӶ
ȻǣīϺϣ£Է
䣺콿
ݣƣ
콿ˣƺƣ챻ʲôʱ飬ȥףɫɫԴӽӹī̯ӣæڹ£ĸϰסһϰ־ڼңһŮӶŮӶЩ֣ȻüˮԼڴװ
ûʱдˣΪҵſ֣ϲͽſϲѾллҵ! ! 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ