ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Ш1

һļȣҶѾµ㣬ͽһƬ¶įˣ̲סҪһƬůͬˡ
þûѩ꣬ѩˣر磬̹ǣëĴѩأһƬãã߼ʣһƬ֮Ҳ塣
Ժ裬ĶҪ뿪𣿡һֻСŮ޿ǰһŮεĸˣԺǲǲҪˣԲǸ뿪
԰ǵ컯ҲǼֵø˵ĺ°ôأԺĿıСŮԵԵЩ鲻ͿԿƵģƽ֮ȥԴǻһܡ
ǾҲԺˣС˫˫뿪55ǸС˫СŮرԺ裬ſǰһ߿ţһŬȡĸװϢ᲻ð᲻Ժ裬ĸ㡢ܵǡ
һ˫С˫ǳԺ󻹿ԻԺ谡ԺһֱǡԺı鲻ģǿ׿ɰĸԭʼֻҪҪһֱǣֱµһ졣
𣿡С˫ͷԺֿš
Աһһֱû˵ŮҲͬʱԺ裬ǸС˫Ľ㣬С˫꣬˼ůȻֻ߰СŮǴȴһϢ
ģ򹴹ԺرܵĿ֪һҪҵ˵һ¡ȻﲢļңϾϤıܷۡ
ڶһ磬һ߼γˣѺǱչµ;






Ш2

Ϲ鱨ģһر鱨飬κˣֻһλֱ˾ӥ鱨ʲôҲֻͨӥ
λڵҵһɫŮһ׺ɫĽػء֤鱨ĵڲֻߵڵһǽͣǰһ۵ĵطȥǰһǽȴĳһţ
ɫŮޱһۣ˽ȥȥʱѾһˡ
ѪӰĴ˳ʵ
ǵġɫŮҲѪӰ۵ؿǰ绨ˣĶͷ˾ʮңû֪ʲôҲһֻ֪ĴŽӥһӥĹֲţĺܶණѧġ
Ҳ֯ģԭ񾭲ȴһ𾪵ϣһΪγΪ¶ϡ
ԭ׺һλѺһҺ˹˾׷ú˽ƷȰ裬ȴɱڣҵʱĸôǽ̨ʡףǲӹһ٣ĸ׽ӵ˸ǰ֪ͨԼҲӲ׷ɱĵİǽǼҹ¶ԺԼŸѵ׷ɱֽ䲻ҲΪݣΪҪǿҪΪĸĸ
ΪѾ˳𣿡ӥۿָˣϢ
ǡȻѾǸǼĻ쵰˴ΣЩˡ
Ŷǰɣ
ǵġˣҲûбҪرʲôֻһ
뿪ֻʱģһ֪ͨ㡱˲پĽӰˣô˳أ
ǡѪӰᵭӦһ˳ңȻҲʲôĴ𰸡
ѪӰ߳Ϲ鱨Ĵţգְ֣裬ΪñˣҸȥҸˡ
лҪ˵б䣬ԼһϸڣЩҲиı䣬ϣ֧֣лл

ͨ浼(http://buy.xxsy.net)ǰԱŮװ,ҿVIPС˵




01 CCLܼ

һ̹ǵĶ죬紵Ʈëëϸ꣬ϢֱɻرﶬߣһɫܳѸٱ۶ͣһҵCCLӰӴ¥ǰ
ſڵıȫԱһˣСҶܼ硱
ҶС˫¶4ʱһԷ23꣬Ѿһýҵܼ࣬ĵܲãŮһöȴ촩һ׺ɫװһô۾͸ѧУ죬޴־ϲƽƽ20꣬ҵֶѧԺѧרƱҵع֮һֱCCLһʽĹСõڵܼ࣬ίˮĸȱ˶ҪĶ࣬Щ⣬ֻΪǣĳͰ̣CCLܲϹУҲܻرǶķʽ
ͣҶС˫ֱӳרõֱܲð칫¥㡣
ų˵ݣܲõרөӭҶܼ࣬ܲѾˣ㵽ֱӽȥ
ҶС˫˵ͷө߹
ߵߵߵ
һϵӰ칫ﴫ
ܲáһţҶС˫òĺһĬĬվһԣʵҹӵĵ绰ʼһֱ룬ΪʲôΪ⹤ˣĴһƵָ࣬Ϊʲôأ
ˣɡҶС˫ϹתͷЩİ׷Ȼ˵óʱһҲŮȿֺӢС
ϹпǰҶС˫ɫװǸô۾˲ҹͬ治޶ˣΪʲôȴҪǾɫڸ
ǡҶС˫ɵӦתϣصԡ
֪Ϊʲô𣿡Ϲֵı׵һۣӦÿ԰ɣϲ̼ĶӦù̼ˡ
֪ҶС˫Ǿʵص
÷ΣϹҲµʵӦûǵ˵˭ɣ
ţҶС˫һûӦɣŶĶӡ
áҶС˫㱣صĻشѾжûˣʮ˰ɣǻҶС˫ոϹлĵڶ꣬ΪǽöסҲŮֻ˵ʱ࣬ĶֱϿģ˵ʵڣҲֻ˵֣ӡҲֻͣǸʱ
Ӣ˧ϹжŹһ˿ɵĻش𻹼ӿʦֳúеñȣŮһûıûÿƬûһĶ˻ɡ
áҶС˫ǾϻæˣʱעǲǻãʲôѵҪ˵Ӣ˧Ǹ˵˵ûӪķѻ
ţûˣȥɣϹô棬AƻУǾBƻͲˣһеġ
ǡҶС˫վ˵ͷȻеͷǾ˳ȥ
ҶС˫߻21¥㣬칫ĵطţλѾĵˣΪһ絽ģΪǶɣĸʱڶ뿪¶ԺʱǶҲǶһڣʲô¶Ǻ˳Ƶġ
ܼ硱ĴĿǶΪѾˣΪҲǸյԻ㱨յг̣û뵽Ҳһ죬ȻǶҪôܲǾأ
šҶС˫ͷûıǰ߹Ҳļ㱨Ź
Էȷˡܼ࣬˵λֱȽϳɫоΪɫǡ
˵ҶС˫ͷҲصķԸ״ǳе£ûʲô˵ġ
һԾͷ͸ֻСƵģѾѳµˡԷỹ㱣ص˵׵Ƣ治Ǹǵģ¶¾ͰѲûõˮ̨ˣֻܲ˽һ°
ҶС˫عͷһۣߵλ£˵ϹһĶȥﲻǴƻûϹеǮⲻ
ǡԷ򵥵Ӧһ䣬֪ΪҲǵһˣֻʶѡ
飬λ˭ȽУҶС˫ԷԱߵŮӣҲ֮һǸɵ㣬ʱ᷸СԺͺñڡ
Ժеʵƣ˭˯ѵһСʱ֮ڣǲѵģԴڵҾסڹ˾Ľֵϣ˾ҲֻҪ5Ӷѣʱ˿̣εУС¿ԣ²ǵá
ҶС˫ͷļͷҲ̧˵һҲÿ춼ڽеˣΪÿ춼Ѳʱȴһͽ
ǡҶС˫еĲѧó׼õĶֱһÿ춼ѧԣô˻Ҫ˽𴲣Ҳֻһˡ
ģҲڵһʺĸԵľˣѳԣζҲܹ֡
𣿡ҶС˫̧ͷĿ̨ʾûбû⡣
ܡܼࣿŶˣˡΨΨŵŵĻصģٲҪһˣ
˭ȽУҶС˫ޱٴʵ
ƣϷݱȽ٣¿ʼٶ¡طشԺֵÿɵȦһҲոǸҲΪʲôҶС˫ԭ
šҶС˫ӡȥľ˹ͨһ£ܲưŸʱƴࡱǵðƺƵӰԣһ»Ч᲻һ
ǡҶС˫һְӢ칫СģСˣһҲ˵ɻģҲһͽҶС˫зֵġ





02 ƭع

ҹˣ˶ʣ޺ӳУҹſһŤ˵ĸߺҲֻǶҹһЩˣĳЩȴ޾Ĵݲĥ
һߴ޳Ӱݵĳ˯ڴ֮УĽëͦıҲʲôΣ촽΢΢ںڵķ΢ҵ䣬¶˽ʵš
塪塪
һεڼžҹôԣô֡
һֻ޳ʵֱ棬Ƿͣĵ绰
ιϹٷɣλңԭ˱ϹеĶϹٷɣķװʦѧԺҵǹѧƲʿҵһֱչȻܲԸòʵ
˵ʲôϰֲˣϹٷɱĵһӴϵôˣŶǾͺáû¾ͺãúϢˡ
ͻȻϹٷɱһʲôϰҪƲһŮˣǳԴҩôô裿֮ȻҪѲƲһŮˣŮ˭ѵϰֵ˽ŮҪϹܼҳ²ϰֺ賳ܣǲǴŮ˽˲Ÿϰֹ˾ܼҶС˫𣿺ġ
²ͻȥϰ˵뿴λ²еҶС˫ʲôͷۣȻϰֲĸܰѲƲ
߳²˵绰ؾصվһԡүү˵ع
ס˵ô²ү
װģôƶӣͲԹ㣿ϹеϹѩһۣͷԽԽûˡ
ϹѩϹи׵ŮϹи֮˻飬ϵĸͯϱ
ϹԹƵĶ˵ŴˣҲܹҰ˭һļͷϹæҲǶˣҲ帣ˣǻСǲϵô죿ǵĻ粻ˣҪ˵ҲĲТȣĲںɲȫŴӦŶԡ
Ŷô˵ϹٷǱͷˣѹΪʲôҽԺˡ
㣬ҵ¡Ϲѩһۣ¥ϴС˻СƵģ治֪Ϊʲôѡ
ţôԲأϹиϽȥ㲻ңҾȥСſ
ңСҰƤ
ޣʹʹʹ㣬㣬ҶҪˡ
ԶԶĴϹѩϹеϹܼҳ²εҡҡͷһݵС治֪ǲԼرϲСȻôһһӣڻǷأ
Ⱥӵ㲥ͣĺţҲͣػشӽ
ͻȻһӰߴһ򵥵߳˾ڣӢ˵Σ˧ӣ˫ĵһۣǵŮߵƵƵһЩ˵ĶҪע⣬ֻϧֻǴҴҵĴ߹ֱͣ
ЩŮҲֻĿ뿪ˣǿϧˣʧ
ι²ҵĳ׼ûУԭλӱǸոջعϹٷɣͣȴ˸绰ȷһĳǲˣ˷ʱϡ
áãϹٷɹ˵绰ֱͣ¥һѾͣһĺɫܳ
߽ͣĹԱǰϹĳԿסȻѾǳϰϹٷɵϰߡ
ϹٷɳԿףѰԱλһ˳˾ˣͷβһ仰Ҳûж˵
ǸŮˣ͵ƣҪҪʹʲôҵĲƲһȴµĽɽˡ
CCLǴүүүүһʼģһʲôûеСëͷһҵϴǸүүǾû˵ôѪ֮أϰֲǳ˵Ӱ𣿺ðھͽӸ
ֻһ¾ҪǿɶŮˣƻͥŮˣһرˡ
ɶҪӱ
ϹٷɷɳͣCCL¥ǰŭĳžš
үôˣһľȵĽеڱ⻹ǵһμѵð
šϹٷɵһֻۣͷû˵𣿶䲻ôܵϾȫ˾˶ղȱ
ŶǡɵĪϹүԻҩˣô壿˭ûаΪʲôҪ
ϹٷɻɢŻҩζһٵĴֱܼ¥㡣
ã롪ϹүֵԷ˵Ҫ˭ˣԭܲõĶӣֻôˣôˣҲֻǼһΣҲԶԶĿܲ˵Żȴ￴ܼר¥㣿ⲻǺ
ܼڲ棿Ϲٷɻҩʮʵ
ڣ㡪Է˵⣬ͼϹٷֱ洳æιιι㲻ȥҵٶҲҲ̫ò˰ɣܼ˿ɲǳصģɵ
ÿϹٷɣһԷᣬҪƿܼ칫ҵĴţ˻һ
飬ʲô£ôҶС˫һڱԷŻ
ܼ࣬Ϲүûֱͨ洳ԷһվԼӸߴӰ߳
Ϲٷɣϣͣ£ҶС˫Ʊϵİô۾ֱ־˧ˣҲûʲôи˧ϰ֣˧Ӱˣûʲô˲ģ˧ˣҲľˣûоһһŴģǾ̬ȣոյ̬ûϹкϹѩϿ̬ӦøĸģǼҵ
ҶС˫ˣϹٷɲòȣΪῴһ޵Ůˣֻû뵽ᡪôˣһ׺ڲĺɫװһס˴۾Ȼʦгֱ֣ȥϴϴ۾




03 Ǻ

칫˴۵С۵ĴŶԷ
һ·ϣϹٷɶ˺ܶ෽ܶ໰Ըֲ֪Ӻ˵ˣ˲ðƵİɣϰʲôΪ̫ˣһͬͽƲˣɸ֪ϰֵͬͱ˰ɣôôģ
ԼΪ˷ҶС˫һӰתεıߡҵΪʲôǵҲûҪǣɣ
ҶС˫ϹٷȷƵٴʵ뵽ʱԩ˱ˣôҲҪ˵ˡ
ٰҶС˫̯ûļոû£̫ˣе˯ҶС˫˭ĺܴ⡣
ãˣϹټֻôһӣ𣿡ϹٷüͷҲ̫˰ɣȻļٶɣôǸģĻˡ
šҶС˫Ŀⲻļĵͷʾͬ⣬ϹеĶӣϰ˽ӣЩ񲻹ʲô£ҲûҪ˹ҡ
˾ͺãƲҲֻǼ˵ģң֪𣿡ϹٷɽҪʲô飬ȴʲôûпǸʲô鶼ûС
šҶС˫ٴεͷķϻ治٣̫үǰȥˣڳϹУֻϹѩ̣оֵƲ˭ģЩ˵úܶ
ι㵽û˵Ϲٷɻ˫ҶС˫İ칫ϣ˵ʲôͷɵúܣҪôû˵Ҫôǹġ
СҶС˫ʩ̧ͷеͷӦʲô⣿
Ҹո˵ʲôϹٷϴˬʵͲǷİɣ
ֻһӣҲġҶС˫˵һΣֻЩ޹ؽҪĻ˵һ£ڶæۺЩͺȥǳӵķϣƽϡ
Ϲٷ㶵ؿ˼Ƕ˿
˾ͺã֮žˡϹٷվʱ㴵ǰǰʮӶ˾ѾʧҶС˫İ칫
ҶС˫ڰ칫ؿһոϹٷĵطǲԴˣĪ˵һ޹ؽҪķѻˣ
ϹٷɿܳͣһſڣϹܼҳ²͵
үˣүҸġ²˵žͰһӵĶŵϹٷɵһ˴СĶһٵÿ
²ʲôϹٷɱ䶫׵ʵϰҪɨس𣿿ҶЩ𣿳²ǲ˽ˣȻôô١
ġ
²һԴϡ˽ͷҶС˫ССϣһүӵš
²ϿϹٷɳģûڵʱҲڶԼĶӣеûûСˡ
ҶС˫ϣϰֵԣϹٷɵɴ۾ų²ҶС˫ҪϰָŰʲôԼ˵𣿷Ҫְ˰ǰͲõţϰ˺ˣԽԽȥˡ
²һۡүûʲô԰ǲТô˵ԼϰֵģϰǹˣǹˣһӶǹˣԼҲʼˡ
ҵȻ֪˵˵ϹٷɱŶߵϴӡ
ʲôϹٷһļóĶǹ¶ϰָģûиΪʲôǴû
ϹٷɷЩϣԱߵһӣ򿪺һɰСŮƬȻٳһģֱ
Ϲٷ㶵ؿϵƬ顭񱻵絽ˣ
ƬһǳŮӣЦ绨ۣ˫΢΢ſڵŰӵĹ
ү㻹ûվһԵĳ²Ҳ̫˰ɣ˵үӢأү̫ˣſ˱˵Ƭߵˣ
ŶϹٷ⻹ƬϵϹš
ү²ֺһ
ָϹٷɲηĻһ䣬Ͳܰһ𣿳ˡ
ү÷ˡ²ſЦݣٴκѡ
ϹٷһȻǷˡ
Ǹүһûꡱ²Ͻ߽

ԶԶľ²ЦϹٷϷɺϼǵģŮǵùȻ²Цˡ
Ϲٷɶ˶񣬴Ϲš
ɣ㿴ŵʱϰֺ趼Ѿ뿪ˡ
ſǰԣϹٷɵֱ鴤ţϰΪ˵ĺ뿪ˡ
ɣϰϺƬûУҶС˫Ҳãиһ˫ǽʮǰϰֺģΪŮȴӣʦҲ˵ҸעŮԱˣТӣ˾ˣҺ軷ȥˣǧ
ϰ֣̫ɶˡϹٷɺ޺޵ĵǷţȻƭѹ˾ˣû湻˰
ϹٷŭذһĿȴСҶС˫Ƭϡ
ƬϹٷɶĿƬϵĿ˶㲻Կ
ֻԼøƵģƬϵ˱Զɣ
ͻȻϹٷĹâǺǣ˼






04 ʧ

ٴദһңǰˣҶС˫òϹٷǸѵõĿУɫͷͦıķɫӦǸ˶֮ˣֻǡ
֪ܲΪʲô£ҶС˫²𣬴ݵĿԼǰˣΪʲôҲ֪ʲô¿̸˵ĸոڻѾ˵˰ɣҴҲû˽ȴɿݵţԼѾаСʱˣѵ֪ʱǱ
ϹٷͻȻðһĪĻСʱ򶼱ںÿˡ
ҶС˫ġСʱûãڳˡ˼ǶˣͳΪʲôô˵ΪСʱͼϹϰ֣ҲƬ֪ʲôһҲ֡
ǺǣҲҲûʲôáҪûĿᱻƭȥ治ΪʲôҪԼְôȴܵ
ܲҪû£ˣһйҶС˫վͷ治ΪʲôԼҪװ˷ôʱϹš
ȵȡϹٷɲŲæ˸µơһҪ˵
˵ҶС˫˻ȥֱͦϸȽصһ˫ַڴϡ
Ϲٷվ³çǸҲ޹Ϊϰִû˵ģãһЩᣬϣԭ¡
ԭˡԭѹȥ˵Щ֮ǰĪˣ˼ֻһӣƲ̳ҲֻϹټңҲ裬ǰϰֵ˽Ů湻ĵġ
ǾͺãԺǿܻ쳳ܡϹٷϣĿϧˣ֪ڱ˺Ƭĸÿһ㡣
ʲô˼ҶС˫һǻʲô˼ѵ֮ǰдԼ鷳ǲ̫ˣ
ûʲôӽ쿪ʼŮѡϹٷɰ˵Ŵ𰸣Ȿ쾭壬Ȼ¡
ɶʱһ򵭶ݵҶС˫̲סҵĸո˵ʲôӽ쿪ʼŮѣûиԴҩɶʱӦˣ
װģ֪ں˷ܣҲø˵Ĵ󺰰Ϲٷӣ˽˫ĿǺǣķӦ棬ҲĲԿ
ҡʲôʱ˷ˣʲôʱˣҶС˫˵һ֣ϵİô۾Ѿˡ
Ϲٷһ°͡˱ƬϵƯˡ
㻹ңҶС˫û˵꣬ǰһͷѾϹٷɵˡţôҶС˫š
𶯣ٶҾҪ㡱Ϲٷ˫סҶС˫𣬽ıܵԼΰ͹
㡪ҶС˫ôһţĲٶһ£»ĵִԼ˽֮أʾһͷޣһСģԼͻᱻͷ޳ԵùͷҲʣſңҪˡ
뺰𣿺ɣҺ⣬ֻ㣬˵ﻹװ޵ģһ˵豸Үô죿ҪǸҺĻҲᡪ˵ͦͦĻҲԶƦζʮ㣬ԶҶС˫ҺϹٷɵͷؿҶС˫ļȻĲӣţϸĲһǺۡšһ˵ҶС˫ƺ΢΢û˿ɬѵ
Ҳϲ𣿡ϹٷǷǵ촽Ķ·ĦţҶС˫һ΢΢
ķӦۣϲϲȼ
쵰һҪƤҶС˫ҧгݣ޿κΣģⲻǳԶĺܺΪʲôû͵ϣԼڴˡ
ðھͿˣҪҪϹٷ˵ǰͲԼˡ
㡪޿̵ҶС˫ϸһ̧𡰰ʹϹٷɷſҶС˫סԼԡģҪıɱ׷򰡣̫ˡ
ѾӵſڵҶС˫ͷһ䡰˭Űɫã
СѽԶ˶ϹٷڱصõĹâξͷŹ㣬´οûô򵥡
ҶС˫Ҫˣ






05 ܼװ

ҶС˫ִٵϹٷɵħƣһ·ҴҵԼ칫ȥң쵰һҪһƤɫħҶС˫ҧгݣһ˸ɼܵ׺ģ
λС㣬˭ǰͷԷʵ
λҲĴŮƯһͷ˳㷢󣬳Ľëһ˫һһգȻģΪŮ˵Ƕ̲סΪ㵹ֻϧĲôôƯһŮȻôô̫ϧˡ
鿴˭ҶС˫ڸջˣǸɫǵĴҪõ鶼ʶԼҪ֪ǿͷܣͷˡ
ʶ𣿿û㰡ԷЩ㲻ˣҪǼôƯĴŮӦöǵðÿǱµĺƶйôܻˣ
ҶС˫һС飬ҽƵľˣ̸ûУǾȻûһϵóԼ˵ƽαװ̫ɹˣ̫ˣȻûһϳģ
Ѿ̸ˣ쿪ʼֻӦ족ְӢʶĻشĻ
Ǵ֮˶ǱҵϵĻܣô͸˵أƯҲ˵һҵô죿ֲдϣôôⰡ
ְӢһӡҡҲҪ˵ģ̫ܼ˼ҾʶĻشˡԼĺԩֲģΪ˵ķʽ̫ǵܼˣŻܼĴ
ҶС˫˷ۣĺˡҾǵܼࡱһȺˣҶС˫ʹֱóʶ𿨣ʶϣžԶˣٰѿȡ߽칫ҡ
ܼࣿλʱıѾˣܼǸŮûΰɣôƵܼࣿҲڿĴŮǲȥˣ
ٰʱҶС˫˳Ϻޱ顰Ƕҽ
ҶС˫תذ칫ȡһ۾ͬǰôȥȼ֮ΪԷһ칫ҺͰﶼԤһһģһģͲвҪ鷳֣ȻӰóһӣͷһڣôֳܼˡ
ۡĽоλﴫ̫ˣһ˵ڵİôǵõһȷĴ𰸡ܼȷһλʵĴˣôܲأǶദ˺ܾˣһֱΪİôȻǸŮˡ
ҶС˫̫Ѩ족ʲôʱôˣǿͳͳԶʧǵĶһǰİôܼ֪࣬𣿡Ϊ֪һֱڱ˵ǰôĺܣҲҪЧǲϣԼòԼһȺӬԲѡַġ
㿴ңҿ㣬ǲѧ̲סʵܼ࣬ΪʲôҪôƯҲ׶˰˵ҵİأѧ͵ģ˵ҪһӣҲ㣬˭Ҳ޶ȥ˵Ρ
ҶС˫εĿһۣǽǲõ𰸲ˡҪѧʱһֱΪƯɧţ㻹ôһֱɧȥ𣿡Ըƽһ㣬ΪֻƽƽģϧΥرǴӽԺӦúٿƽģǰĸһܻ鷳ǾϹٷɡ

飬ƽıôҶС˫ͷҲ̧ĿļһǰԷᣬƴ࣬ӦûòŶԡ
ô롱Ϊ׻Ǻܻ˵ֵòôǱȽϿģֻҲ֪ҪҪ˵ˣô˵ƿɲһĴƣҪ󶼲еĻĲǺʺⷽ淢չˡ
ʲôԭ򣿡ҶС˫̧ͷˣԤĲһˣ
Ϊ찬Ƶľ˸պˣû˻ر׼ȥһ¡ԷʵĻشʵҲ֪ͦ⵽׳Ϊʲôͦɫһˣ̨ǰȴʲôУơ
ҶС˫˷г̱ȥˣȥ˾ȥһľˣʲôҪ
ҶС˫һ֮ܰˣֻҪǹ˾ģһ̻㵽ף۵˾ǾˣȻڷɱҲٰٹ㣬µҲû۵£ΪúãҲչǣҲΪʲô֮˻ôûж




06  ѧ

ҶС˫ŲӰԱߵʱ칫ңѾһˡ
˼һžվӱóһƿϡˣ㰮ȵ򻨲衱
ҶС˫ۡѧϢͨͲ˳Դסĳ˵Ĵ׾ҲôСɣ
Ǻǣ£ˡ˹ܺµӡǧҪѻ˵ȥȻһúܲҵġ
˰㣡´ݣҲŴͨ籨ŰɡҶС˫ЦĿǰУֱѧѧУʱܶæҲΨһһɫģΪʱѾҸڵС˻þˣû취װȻҲ⣬Ϊûֻǡ
ѽ⣡ˡ˸군˵ı飬Ȼֹŵ˵ҵĺѧãС˫Ӧòس˰Сְɣǳķ˿˻᲻̫ϧˣ
ᰡһ࣬һ١ҶС˫գգ۾ôȥô˵ԼѧûĲõû˵
ѧãôͲϵأѹԷ˵ͷʦ˵ûġ
ΪҲֲǱô˶öİ׳ϷͻȻҶС˫ݡѧƽıҲô𣿡ΪƴӦٲҲȥǣôǲأ
ˣһûֱ˵ѧðεı׼Ҳ̫˰ɣȻѡ˸ʲôĸ㲻ףѡһ򶼲ȥôȴŪ˸׳չأҲѧ˻¸ɣɾ֪Ҳǰǵõ￴ʱҲǾȵòˣ֪ԭǵܲô˾ĳ壬Ҳ֮ܣԺǲܵġ
ҶС˫üǸε˲ѡģװѡģûпǰ״̬˵ԭһѡԵֳɻպûиϻԷȥˣԿɲԩˣ̻ˡ
ŶСѡİһûȥ̨µ˵С˵һǸ˲Ҳ˵˵ǰɣŬĻţոպû˵ʲôɣȥ᲻Ҫ˯
ѧ˵Ů˺Ʊ䣬벻ҲȥҶС˫ЦոҲ֪˭˵ѡ˸ôֲˣ˰ҲǸĶ
ѧá̫˰ɣҲǸĵݰôͲչš治£ΪѧþȻʹǩɺް
ãû˵ȥһ˺̨˵ҶС˫վŶˣҸ˵һӰܻ࣬ȥ͡Ϊ˵°ȥƵ¾ˣ绹мҪˡ
55һħ˾ĺ£Աԣ55ҵ׺ÿԵݵ˵ҶС˫ĲǣҶС˫һɹβ˵ˡ
˵ˣ˵˾͸ߡҶС˫ۣҲΪİô۾ˣ治֪ˣԷᾹȻ޸û۹⡣
̨һɰСŮš磬֪ĺð㣬㲻ҪҺһܲ˵ġ
ͻȻԭĿռ
ãݵòҶС˫˽Ȼ滹һԸĳС
ǡ˭ȴֺ滹һˡµ
ôˣæҵһԼǱ̨ܺһҲԾΪһο
ƣողǱݵòΪʲô˿ĵʱȴƵƵҶС˫Ҳ֪⣬ȷҲ֪ͦˣȻƶ
ҡûϹẦ¡ҧҧ촽ҲģҲݺãԽô룬ԽţÿÿһϾͷ
ʱҶС˫Ա߲һ仰Ʋû˵Щ֮ĻҲһˣѵ㶼᣿ܰɣ
У˵͡ƺĴҶС˫˭ΪʲôԲ廰ҲûµһԴ
ͣҶС˫һ¡ֻ˵ְɣҲ̫ק˰ɣ
šƵ˵ͷ԰!
ġһֻҶС˫³ǸɶƣӾֱ˵ȴΣΪ˵ְƾͻöϹ
ѧãƽŶһԵĳЦúòģѧеˣǰ˵ֿڣԼ飬ˣ˷Ϣʱ䡣





07  קקС

һڷߵӰһϸӰƤ׾һưɫT¹ϣﻹһ̣ʱĴ³һ
˵ƣͲܺú˵仰𣿡ƵľŷڹΧתתȥΪ˵䡮ͣͻ𣿡
ǰɫTҲҶС˫ְӢȥ˵ưƣֻĵŷһۡΪԼ̫ˣֱֻƵģڵĸҪ˴УҲ̨һ仰˵ȫʲôԱؼֵȥʡϱ˺ȡ
ֻ˵ˣҲûд𣬻ˣҶС˫Ӱűվ˳ԭֻ·ߣֻû뵽Щ̲ס˵һػ˵ģֻˣֱӻؾӦûأ
ô˵ʲô֪ͱ˵³һ̣߰ѷһ꣬ȴֲȫоϻЩš
Ʊ족ʱ˵ŷһ䣬ЦеĶҶС˫˵Ҷܼãôˣ
ܼࣿ۾ҪˣΪǸۣã⿴壬пֻҲڽûԶرȥע޹֮ˣ˵ʵڵģڶ֪ǳ˵23ŮҶܼǳʲôģġ
ȻӲ壬֮⿴Ҷ˫Сֹһ䣬ոջעһ¾룬֮⣬ȻԼ
ŷҼǵر˵ǲǴӦΪʲôȴ©ҶС˫߽ŷ죬˵ڹεƵ͸ˡ
⡪ʵ˽´ӦģûкԡСͷڸƢһӰֻǸ֡ͣ
ǲɰСһֲôҲݹͷˣһ˵̫죬ӦְӢˣֲʲôɱ˷Ż£С
ŶˣںֱŤҶС˫ͷһŤԱߵᵭ˵ƣֻŻʲôãŷҲˣһģԺҪ춼һôֻƣóʵ£Ҳʲôɣ˾͸á
һԾֱվҶС˫ǰ㡪ţ
Ѿ˵껰ҶС˫׼뿪ſһȴͻȻվԼǰڷԵһ̧ͷһͷƬ촽һʱ羲ֹһ̣ŷO͵죬۾ԲԲģȻؽԼַŵԷԼг
ѹҶС˫³һֻġ
ôôùȻ֮ڳǺ͵ڶǶûˣȻûаӵ룬ҲĳǺ͵ڶεǾô۰Īûˡ
ιôҿҮҲҴɣҶˣ㻹ʲôקק˵ȻĴӴģҲ̫Ӧ˰ɣֲģҳԿɣʲôģ
ҶС˫۾ôֻ۾һ죬ʲôһ𣿡
㡪ĿҶС˫㲻Һܲһ˧ӢˣǲһֻŶˣڻŮ˲˵𣿾ܼôǰҮͲĶ
ô֮󻹲һҪЩܵ𣿡ҶС˫һۣ뻹ˣŸĥֲûˡÿ
ŶԶÿһ·ְܿ绰Ƕ٣
ҶС˫ȵؽһʲôʲô绰Ҫų
绰٣ٽ᲻׷ţѵһΪǮòŮˣ˵ʲôܷŹȻԼҪ꣬ҳá˵ʵڵģܱǸ֣ͺˣһҪѵͶˣ˭ûԼкøأǰδе£һֵİݡ񾲣˲֪Ҫڵĸо
ûҶС˫С֣ƵĶͷûգջԼġҲû
ƺЦĿĶȻһ֡Ȼûҵ绰룬׷㣬û?˵ܴܸɣ벻Ҳб䱿ʱ򣬿Ǹ׳ա
ʲô׷ңҶС˫ɴ˫ۡ񾭲
ԴѣǱͻˣ׷ɣ۲ݣûһô𣿸˽⣬ӦÿúŶԣΪ֮ڡ





08  Ȱ˵Ч

ιС˫˫߰˵ĶġۿҶС˫ҪԶˣ׷ȥȴŷ׽סˡ
ƣŷۿȥ׷ܼҶС˫ɣ˵˵ͺˣǧ񰡣ĵӿǺСģһҲš
Ȼȥ׷ûҪ𣿿֣֣˵ƱŻ׽ŷ졣
ŷ컹׽˵ٵһ¡
ΪʲôƲ׵ʵҪʲô׳գûѾ쿴
Ŷû£ûˡŷԸķſˡ
Ƶһۡû㻹ҵʲô
ţأƶţǾǿҪҵˡıˣ
ţ֪Үûǡŷ˵ҲζߣҲǡ360תһȦǱߡ
һƲͷһġ׳հ㣿˶ã治֪ҪǸġ
ŷί˵ƣֻǾˣ㿴Ůˣ㲻һ𣿶ҲܱǸɣ治֪ǲΪû壬ôҲۡ
ţƺͬеĵ˵ͷǴ˵㣬ҲǸһ㡱
ޡ̫ˣڿ塪
ŷĻû˵꣬ƺĻͰµ
㲻һֳȻ׵ζ𣿡Ʊ۾ҶС˫ĵ¡ûиоϴһְݵϢ
ġ
ŷһ£ͷϡûС
ƣҮţճ죬벻ŷָ㣬ǰתתȥΪһϵŮˣһһ㲻ŮˣԼĴǰֵ̣ãûУ
ưȻ컨塰
ڵǮѾˣһҶС˫°뱲Ҳ⣬ҲûʲôõĵģҲֻԼ뷨˿ɲͬˡ
ôôѸأҲ룬ҪǴ̸ˣȻԷۻôǻ᲻֧㣬һЩŷһ֮ǰ;ҪûˣҵҲûˣûУСˣҪǰ;ҪźҪԺ󡣣źӻ֪׬̷Ǯ
ŷ磬㻹û׬𣿡ƵͷŨŨˡǮٶôС˫˵ģ֮󻹲һҪܴЩʲô˵ƶ˶١裬ҪǰͷҲֻǴ˺ޡ
ǸЩĵ£ôôɣҪæ˵һŷļ򣬵ĸ׾ǰһҵС꣬Էȴ֪ԷȻǸи֮֮ĸ׾ҹ뿪ˣֱǰĸ׺޶գһֱӰ
ʱҲĸȥʱ޷ĵվĵͷŵµȺŨŨı˸о
ƣ֪Ϊʲô𣿡ŷͻȻʵ
֪Ĭ˺ܾõ㿪ˣûʹǸ⣬ֻ֪ҪݹǶڽͷҪŵĳ˵õӦ
ҶС˫ȥġʱӵҶС˫绰ʱҲĪȻȥڵţ˵һ˻ԳΪҲͽŽɣͿľȥˣƵʱҲòҶС˫ȻʱֻǸСС۹ȴõû˵
˵ʲôȥģƴһ۾ôġ԰ɣǰֻǸɣôö㣿е㲻ˣһССöƾˣ
ŷֱЦǺǣţΪܲõŮҲµ̸֪ġ
µ˵УΪʲôҪ˵ǲǱҸȻ׺ģ
ŷ췭˷ۡûɣʲô˼Ҷû޸
Ҳܣ֮ǲУǸŵĺòãһϹɣǺܴôôʶ˲أԽ˵Խ治֪ǸʲôõģͦõģôͲ㵽أ
Сӣס˼룬˼˿׵úܣΪҶܼǳµѧãҳµǷ飬ûúǷ򸾵ĻٳɵġŷԼΣ治֪Դװʲôǿ˼ֻǺѣ͸˼ʲôƵġ






09  ħ

ܲð칫ϹٷҲǣվҲǣеģڻ͵ĴɳϣͻȻֻһԾߵ칫ǰͨ飬鷳һ¡
һᣬߵߵߵ
ϹٷԸеͳӦš
ܲãʲô£өоֵĿ⻹һν˼ˣڲǲ̫һ㰡
飬˾ǲҪˣϹٷֱԲʵȻôôհÿ˾өĵһ仰ǣг̣칫ұ涼ʡˡ
ţڵճɣҪǲܡÿ컨ʮʮڣ߻Уөﰵؼһ䡣
ǣôôУϹٷɳһ˾һ¶ûɣѵЩĶǹܹ˾ϣǹ˾˲żüãֵء
Ϊһֱ͵ҶܼȥөȻȫϹٷ֮ʲôӦ
ҶܼࣿС˫Ϲٷɵɴ˫ۣͳOͣûɣ͵С˫ȥˣϰֻ
ǵġө˵ͷ
Ϲٷۡϰÿ춼ڸģʲô¶С˫ȥˣʲôҪƭ
ţÿ춼һ£ȥ֣ҪôǴСʵҲͦܲõģȻҲģɾ͵ùˣָڲ£СӶˣְУΪܵù飬ֱ˿Ϊܲһǰ;һǩʮ꣬ΥԼʮ⳥޹Ⱑ
֣С򣿡ϹٷҧгݣϰҲ̫ɶˣеô˯ȴƭ˵ʲôҪȥ磬Ϊæûʱأ˭֪Ͳˡ
ǵġөƤڸЦ⣬ˣȻܲ˵ȥԶ
ġϹٷͻȻһֻҵС˫𣿡ʲô鶼ˣȴС
أܲ˵ˣҲû취ȥ˵ˣǲиĶӡөľɣһһشϹеĻ
ʲôϹٷ֧֧š㣬˵ʲô飿ңһܲûҪȥһܼЦЦ
ģʲôϰ˵ˣôҪҪƤѵҪȥ
ôӦҲǶɣͶ
ʣⶪͶʲô
ûУǶ
ʣˡˣ
ϹٷͻȻЦЦ⡰Ǻǡȥõ廨ǩҶС˫Ҫһϲ
ǡөͷתȥȻߵűߣϹٷֿˡȵȣһҪǩաҪڵһʱ֪ڰ칫ңΪҪˡ
ǡ

ҶС˫Żص21¥Էӭܼ࣬иͷĿڵ㣬Ѿһ硱
ͷĿ˭󣿵ȻϹٷˣĶͷ˾ˡ
ҶС˫ͷ飬˵ҡˣû¡
ҶС˫ԽԷ߽˰칫ңûüڣϹٷɱž˵һѡ綼ȥˣΪʲôڰ칫ң㲻֪ҵһ硱Ͳ鶼û˵յģû뵽һȾǵһ磬ڵĴ⣬춼ѾʼںˣҪǴ֪ÿҲҪ˵뿪Ϊ첻أ
Ǹ֪ҲûȨܡֻ˴ȥˣҶС˫ߵ칫ǰֱʲô£˵һֱưոݵģȻ
㡪ϹٷˣûʲôЩ£Ҳվסš
ϹٷɴλվߵԱߣתתΣֲԵķϣòԼ
ĿҶС˫òƽٴ飬ǿҵĿţҲԾˡ
ðɣ֪Ҳûϵڸˡ˺Ϲٷɾٽӽһ㣬Ȼһ֪ıһţġ
ҶС˫ĪĽӹ˻ǰ浲űȽаȫСҸ
ޣ˰ɣϹٷһԼĶͷϡҲ˵Ů㻨Ȼֺ㰡˵Ϲٷͣһ£˸ۡȻȥԼᣬԼ֮ϹٷɰҶС˫Ķԣ͵˸㡰ôô㲻˵ҪҵƤҿǺܻӭġ
㡪ҶС˫ͨ죬ִɬһ京ŵĻ䣬ʤգħ֪ռˡ





10  Ÿ

ҶС˫ϹٷɵϹٷ˫ַԣΧˣҲ֪Ҫ㵽ȥ鼱֮£ֻӦҪ
㡪Զһ㣬ҴӦˣȥҶС˫˫ִֵţܿȴ񴥵Ƶ˻
źÿֽʵ壬Ȼ϶ǰмһֻ
ֻǳ𣿡Ϲٷֿһ㣬ϴ㣬ϾȻûκˮζˡ
ԼģϴϢֱΧˣζţȴ˻ڣڲ֪м٣İĸо
ţŹϣϹٷɱѾȡİô۾˵㴽˱ۣ˫壬ãݼԵĵĸй١
šģ˵ΪʲôҪ
ҶС˫ҪƿǲŵִʵţȴԼģһҲûУأر۾߳ǼֱԾطһͳջĵ̡š
С˫˫ˣĺҪ㣬ֻǡص㲻ԡ
ʱҶС˫һ京ŵõ壬鱼ţȴһߴİٺϣɬۺìܣȴʧԸУĻӦ
ϹٷɳƵӳоѡ
찡㡪ģҶС˫ɬְգ˫ͨô֪Լôŵ𣿾Ȼڰ칫֮£ҪͣǲѾȫѹˣǲаˣ
ֲʲô˵¡Ϲٷɵ˱˻ԣ§ḧţЦһֻƻĵĺ꣬Ĺâܿû۵ס
ܿϤϢողҲûϴһԿͷ
ҶС˫˫ִĴǶһ飿òʶԼˣһ㲻ԭԼ
úúãҲԡϹٷһ¡߰ɣԼȥ
ҶС˫εĴذô۾ʱϹٷȴ§ļ
㡪ǶῴġҶС˫ӵҪǱǿ֪˵Щʲôлˡ
±ǿϹٷɹŤ˼ǾʹոûºˣǾͲῴˡ
ȥԷ˵ҶС˫ͷһͣģһһӱ
Ϲٷ§ҶС˫һȺĿɿڴǰ߹
ǸܼɣԷȿˣǵܼ˳ıǵܲ§ڻ
ӦǰɣѧƲҿ϶Ӧ
֮Ǳ㿴ңҿ㣬ְӢóһ仰ܼܲøˡ
ͷԷֻСְӢͷϡ˼пۣˡʲôˣ׶ݰ
ιιι䱿ġ
ְӢĹĶ˻׳յģ֪
ǣģͱˡԷ˵ǡ
㡪ȻְӢ˹ģҵӥצˡ
ӥצǼצɣԷһǵҲûͣǣܼ칫¥һֳأЦ¥㡣

һţİһһŮһߣһ͢ʽԱ߻һ͸Ļƿһõ廨ôˡ
ŶЦøֻϹٷɣҶС˫Żðֲô죬ͻȻҶС˫뵽һ⣬ҲЦݡɣһϴּ䣬һ£ȥȥ
ãŶ˿ˡϹٷܺãҲûӦΪҲûʲôͼΪֻǵҪϸϴּѡ
ţҶС˫ƹɵĵͷ֪ѾЦУҲ̫ƭ˰ɣ˵˵ҲŰ˵أ˵̫أ
ҶС˫߳ᣬǱ΢΢Ǻǣɫǣ󱿵˭ñŸӣ
鷳һ¡ҶС˫ĸԱֽ𣿡
еģȵȡ˵ŷԱ·ڴͳһֻʺһСӡֽʿ𣿡
СҶС˫˹д˼֣㽻鷳ʮ֮õǼᡱָָϹٷɶǼȻƤͳһŰԪƱݸСѣлл
뵱Ȼ֮㴫һŭıҶС˫Ҫɱ㣡ģȻƭģ´ԸĨͲϹ٣Ҷ
һСֽϹٷϷдһ֣װܲôˣССܼ岻ʣиˣдҹСܼ





11  С׷

ҶС˫Ӳ˳Ҫִ򳵣ǸŻҪ׷Сͷǲĵùհųѣ
С˫˫ɰҲԷƴӳ˽ŲŲҶС˫
ʵһҲɣǰŲߣȾ͸ˣܼһֱǸ棬Ҫ֪Ϣ㷭һ־ˣֻû뵽ŵCCLܴ¥Ϳһ˵ĳˣԱһ·ҪǸ˵˭ûвɲϲ͵ˡ
ҶС˫ۿ㲻⿴𣿻ǲҪˣûнӣǹģ
ֱǰҶС˫һܱС˫˫ÿɰŶ㲻ֶ֪۾𣿡
ΪֲһǳֻûҲзͿʱ򣬾Ȼ⣬ǰˡ
ſңҶС˫ţڴ§§ʲô±ȻԷϳ£ˣȻԷһ̤Ϊƽأʬ޴档
ûͷᡰûˮζȻϲζ
ĻҶС˫Ծü˫üʲôζʲô°ϲˮ˲ɣ
㵽ҪҶС˫ƽȴʲô˵ǸƻŮôһ˵ǲܵġ
Ҳ˵𣿡˳⻬ķ޵Ħš׷㰡
㡪ڵ˶˵ͨţʲôΪľ𣿿ɶҶС˫̧ȣصķ¡
ɱƳʹķſҶС˫˫ֱԼšС˫˫Ҳ̫˰ɣһŷҪһŶ!úݰʹͱһбҪô
ҶС˫ۡ˭Ƕûһңã
ǣۡǸոǸ𣿡
ôôҶС˫һһ˵Сʲô𣿡
С˫˫СҲҴ˶١վб֪ĺð׷Үôܲҵ°ҲҪˣҪǮǮ
ܲˣܲǮ𣿡ҶС˫ǿקһ̲סϹٷɸ˳ǲ˵ֺܺڣ˵ⲻ鷳𣿹Ȼ
ԭոǸ˾ǵܲð!ǳòҲмҲ㲻̫ǮǮ˶ܻģԺиˣģŹģ뵽ǸˣƵı鲻֪б׺ҪɱƵģҶС˫ԾĴ˸βعƸպÿһĻС˫˫𣿡˵Ѿϵ·ҶС˫ϡ
ҡ䣬ҶС˫뿪ڽͣǻͿ˺˵Ǹ¶ڹ¶ֶϤˣȻһֱ˵ƽĹһǵԼʱ̲סжþöû˹ĹԼģԴӽ֮һ˵ģ¼ңҪչǱߣȻҲ޷ȫȻԼ
ǰʵҲôĿҶС˫ṴǡҪȥˣټ
ȵȣ㻹ûԷɣոһֱſڵûþͳˣһûгԷˣɲǸϰߡ
ûСҶС˫εûоܾش⣬ΪʲôֻΪϤĸо¶
ոյ̸Ҳǵ֪ôദֻǲ֪ΪʲôԭԼİһûˣΪʲôԼѵ˵ĶģС˱Լ
ȥԷɣҪһҡΪĳ˻棬ŲҪȥأСƢš
ҡҶС˫ܾǲŽӴ˫˫ۣȴ˵ܾĻðɣͳԷ
˫۷ĹâԼϤˣһ˫ڵȴ˵񣬾Сʱǽڵȴĸ׵Ļǵʱͳڽ￴Լ𣿻߰ɣǵҲǸ¶һ飬ĸǰҲȥĹ¶
ģ̫ˣƽŵڹλˣܾ˵һֱǿҪ׷û׷ŮҮ֪Ҫô׷





12  ؼ

ҶС˫ҲСȴʮָɾҲ٣ⲻóǶͦϲСϰҲһᣬ˲ڸϰļ䡣
ҶС˫ٿŵƣҲ°ͣĿתضԼ
ʲôܿģҶС˫ջСͷڿʲôʲôÿģ֪һֱű˿ǲò𣿶Ҷڵġ
㰡ƴȻȻ顣
ҶС˫ֻһۣû˵ʱǽеʳҲˡ
λǵķˣáûжǣֻǼ򵥵˵һ˾仰ˣҲԵòòһֻؼҵĸо
ҶС˫ٿ˶һۣǱָо𣿿óĳͣȻǲŽŵʱϰҲָָӣҲλãרƵģΪطûλˣȴһҲûС
ҶС˫ųһڣƱ㿪ˡôó԰ɣ
ڴҶС˫˵ͷţ
ʵҲֻһ㣬ǲ֪Ϊʲôȴ˵ˣõĶҲʲô£ЩʳȻòôȴмҳ˵ζǼҰɣ
ҶС˫̲סΪһķҲһ¶۰ͨˡ
԰ɣҪˡҶС˫Ҳû룬ּԱߵ˵оչСܵһ㣬
ţɳɵ⣬ܿͷͳˡţóԣóԣǳԹóԵĲˡ
þöû˸йˣҸʱһֱͣڴ˿̡
ôóҶС˫ɵĿҲû˵ʲôֻǼĲ˵ҲӣԼΪʲôôҪƽҲǽϵӦ,ΪʲôֻΪеĹ¶
ǲų극Ų裬ϰ˹Сӣ컹
壿԰ɲһŶŮѣҶС˫˵껹ҶС˫գգ۾
ŮѰ忴˿ҶС˫ٿƣȻЦǺǵ˵ǺǣСӣŮѺر𣬲Сӵ۹ⲻոҲΪƼвˣҲӡС˫ôûϵɣ
ҶС˫˵ͷûС
ԱߵĵϡҸ˵ŶСӻûдҮǵһǺܴร
ҶС˫ˣ֪Ҫôش벻ǶǸõĴ𰸣ֻǵ˸ͷ
忴ͷֽ˵аô죬Ҳкܷ˿ڹЩĵģʵҪǼ˵ĹģС˫ġ
⡪ҶС˫ˣ˵ܣֻ˾ǿε˵ѵҪ˵ãֻһĹϵɣбҪչ
ѽ壡˵ʲôôС˫˫չأӦչŶ԰ô˻ԼչԼƼΪѣֻԼΪ˵ˣȻûĴǻеʧҲûϵ߾ͺˣмҵĸоů
ŶԶԶԣڶˣϲչԼϲŮ˳Ļ˵տʼΪһԵģڿ˭óһ˵ʣС˼ˣ˼һûӦɣ
԰԰ƸмĶ԰ЦЦҲһЦݡ
ҶС˫أֻһԣҲû𻰣Ϊʱ˵ʲô񶼲԰ɣ
߳ҶС˫ؿˡƣллͣҸûȥˣټ
㣬ûŮһ˻ؼǺܲò¡Ҳֻ㣬ﲹһ仰еԿףǱϹٷسȥģȻпȻͿˣôᱻأ˵ҪллϹٷɡ
ˣ
ҶС˫Ļ˵꣬ƱķӦУŮһ˻ؼҲȫ
ģģӦûҪ١ҶС˫еЦ⸱ôʲô˲¾˰ɣ
ǿɲһͺ֮ҪȥȻҪĻ֪ס¥Ȼ˵סǻûһ߽ȥǴ¥㣬˵ǶŶǸ߿ƼװҪָʲôģ˵ʵڵģҲʶһ
ҶС˫ҡҡͷǲȥǸˣû취лл
һ·ϣƿڵĶ࣬ҶС˫Ҳֻżشһ䡣
ҵллҶС˫һ䣬³ˡ
С˫˫Ҳ̫˰ɣô˵ҲǲӦȥȱ谡ƹϧϧ˵
ҶС˫Ҳû뵽˵⻰ڵĻشš⡪ⲻ̫ðɣ
һסҲûȥҪǸжӵȥˮϴˡ





13  ռ

ģСӲרİɣΪʲôһûۣⲻҪˣҶС˫εóصĴű𿨣ɨһɨһ룬Ȼַŵϵɨϣȷƣ롣
һָƶѾĿɿڴˣȻб˵סһ߿Ƽĵطֻû뵽ҪôܽţͳסҲûɣôסô߼ĵطɻؿΪܲõŮ𣿿ܲסĵطĲԶ˰ɣΪʲô
һʡ
ѾߵҶС˫û˸˻ȥȴſڷ㻹վ
һûзӦţ˺һŷһŶոյеϸסˣڲŻ
Ƹ˽ȥǡ
ôôԶٴδˣܴ󣬿ȴܼ򵥵İ裬򵥵ʲôûУɳɳмһټ಻ˡ
ǲǱˣƻɵĿȻôôԶأ˲ţǴٵĻС͵ôģôԽԽˣʲôֻܲõŮһʡ
ҶС˫ı飬֪ʲôˣҲûֻͣǼ򵥵˵һ䡰㿴ģġ
̫ˣôʹӦأڿɺãñ𵽴˵Ȼܻ鷳ˣһǲС鷳ܻҪ
С˫˫뿪Ļû˵꣬ʹˡ
ƣĲ衱֪ʲôʱҶС˫Ѿݺһϡ
ŶллƶǱ裬ĲɵĺһڡС˫˫
ƣʵľͲҪʣûʲôôֻлܻҪСҶС˫ﲹһ䡣
ûкôʲô𣿡ֱͲûʲôǣȻҪ׷ȻҲҪ˽ȻҪʲô£֪ÿ춼ڵ£
ûȥˣˡҶС˫ľɣȴٴԼͷĲɣ鷳ſʼɣ
ɳһɣû˵ĻС˫˫ҪסҲȥˡ
ɶҶС˫ɴ۾ǲνѰ
ɶʲôɶ֮Ҿǲȥˡ˵ﱾĵ̣ס
ҶС˫˫ۡŲҰ㶪ȥȻĵҰǲ
Űôţ˫ҷŻˣô᲻Űֻǡ
С˫˫ҪҶȥ𣿡
ôΪҲ𣿡ҶС˫ɳһ˫Žصһ˵ҾͶ㿴
ûô˵ֻȷҪô𣿡ۡҪǸҡҿҲ᲻С˵һЩ˵ŶͲһûС
㡪ҶС˫ҧгݣɶôôѲһ㶼ܱ⣬ȻܻúܲңһһЩĵˣܻǣ
С˫˫ưֱš˼Ҳǹһи̣˭
ҶС˫һۡ˵ʲôҲйôʲô˵ĺûȻˣҲûƿſڼϵ
ʧʧ˵̫ˣ˵ưͷһأͲܰôˡ
㡪ҶС˫εҡҡͷָееЦôģ
ĺܻɣǻǿʲôƵģȻôûͺܼ඼죬ȻһϾͺ죬̫ûˡ
ưͷ˳ԹĿŷҵˣ
Ȼǵˣúܸмʱȴôģﲻܣѹ
ţͷ죬ʵôİɣڴĲͷҶС˫˼ϵһۡ׳գŷģǸ˵ҪȻʲô˵ˣ
Ҳǰ׳˫ŻСҵģΪҪ׷㰡ס
ҶС˫˷ۣô۾ˣҪסҲɣ㲻Եߣҿɲ
˵ЩҶС˫ͺˣ˵ʲôʲôҪסԣǲߣʲô𰡣
Ү̫ˣС˫˫ˣ˵Ʊ˷ܵҶС˫һ
ҶС˫һ£ܿعһ𡰸ƣëëţҾͰ㶪ȥɫ͸Ϲٷһԣɫħġ





14  ռΪ

ҶС˫ԽԽõù˭˭ˣôͱأһһһ裬ҩɾˡ
ƱĺһΪСأ벻ĺҲ൱ģһᣬֻƵſļϡ˼ûëëţֻǶһͣС˫˫˼ǲһġëëɫ£ǵģ
㡪ί˲ɣҶС˫˵˫ֱԻ죬ѸٵĿϵëë֣һˤѾ˵¡
ӴС˫˫Ҫıɱ׷򰡣ˤˣСҪعѡס
԰Ƶɴ۾̧ͷȵؿô쵽ģˤڵ£ĺܲҮЩѵİɣȻڵ֪ȣý岻֪ܲ
С˫˫кܶҲ֪ŶƤգգ۾Ūɧľ֣ŪһǰĶ̷鿴˷ָ
ҶС˫ͷһ𡰱͡ģǺˣһҪɱڡ
С˫˫
ҽ㣬СûòҶС˫һۣȻС˫һҲСýܱŤ
Ҫ㲻ҲСͬûòһƲϹԹԺŲҪأͰһأ
ҶС˫ı飬еЦڽԼСɣ
ðɣûòԺҽ㣬ҽƣû˰ɣҶС˫ɳϣеضոõĲ裬һۡҪҪ²ǶҮ
ưԹĿˤȥҲһ
ҶС˫üûؽźĲ裬治֪ʲôģʲôСƵġ

ҶС˫CCLͣŲŵأͷϹٷѾվԼĽԣһס
ܲ磡ҶС˫ޱؿ˿ֱһСʱŵϰʱ䣬İɣΪӵ£Ȼôôһ絽վˣ
磬ѾһСʱˡҹȥ˯žһֱ˭ĳߵģϳȥʱѾ˵ĳˡ
Ŷܲ£ҶС˫ۣСͷ¸õһͶ
УϹٷ׽־ܲרõȥ
㡪ҶС˫٣ô
ϹٷɣûĽкһԵߣֱܲð칫ڵϢɿ֣ȴһѱס˶Ȧڻ
С˫˫˯ÿɺãϹٷƽҲʲô顣
ͦõġҶС˫СĻشĻΪʲôϢ֪ΪʲôȻûзƢȴǰƽܿ϶
ϹٷɽĶߣҧĶ𣿿ǰͣȴһҹߣ˵Ҫôң
㡪ҶС˫ڵ˿ţǺȴһǽˣȴţֻܱҧǣ񾭣΢΢ҲԾƺһš
С˫˫ô𣿡ϹٷɵǣӶһ·ȥ
㡪㵽ôҶС˫ߣȴû취ԼҲ֪ΪʲôֻҪһѣͻѾģȫ࣬һûУͺɢ붯ȴˡ
ô㲻֪𣿡ϹٷһϣҲѹȥ
㡪ҶС˫Щˣ˫ֵǰл˵ôɣ
Ҳ˵𣿡ֻķʽ˵Ϲٷļһ䣬ҪΪģû˸ٴˡ
㡪
㻰̫ˡϹٷס㴽ᷭţҲƵòϷˮ㻶
š¸ʹϹٷɲԾƺһѾۣ뵽õࡣ
Ϲٷ¸ʹɳƵصҵģС˫˫ֻҵġ
ø˵ģģֻġ
ܣоһ¸岻쵰ʩʲôΪʲôԼǲ趯





15  һ

С˫˫ķЧϹٷɿٵسȥԼ϶ĸĤŽʵ׳ҶС˫ǰ
ҶС˫ԭСʱȾһƬϼɫˣͬʱҲ˸߼䱸㡪㲻ңҡá
ڸӦҪԸİɣվһѵͲܷһЩŲҪиɣ
ϹٷҲҰֵáҲǼŴģϱ
ɡ
ҪǺһܰܰ㡱Ϲٷɴʱıǳࡰû˻ҸġƬʼͰƬƬһ飬ټʱҲ޷԰ˡ
ҶС˫ţҲıǣţΪеϲԼѣֻû뵽˵û˻
˵Լ֪ҪôȥӦЩҲ֪Щʲôֻ㶵ؿ
ҡ˵ţᴽȡڵķ㣬̽ţܿҶС˫ϸޱسǰС˫˫
ϹٷɳԵĿռеĿҶС˫ڵҪȡڣֲƷ㱻ˡ
С˫˫뿴һӣ޸Һ𣿡һ侪˵ĻϹٷ³Ҳû뵽ô˵仰ΪԼԼʱ˵ֻû뵽ԼռôǿѾڵԼ£Ȼ
ҶС˫ѾĻ޷̫а𣿻ûаɣҪҲΪһƬܵԷıĤ޸ֲǹŴĽŮʧҪ޸
֮ͨҶС˫ֻĲӡҪңպҲҪ˵޸Ļǻ֮磬Ұ˵ȻҪռˣβֵܣֲǸ֮ˡ
áϹٷЭЦˣ˵ЩʹѾΪǣˣôҪȶȣȵġ
㻹ʲôҶС˫һȻģϹٷɸһϣһƺߴﴫš
СϹٷɺݺݵ꣬ϵÿһ壬׵һİۣµ˶ͦӭҰռͷһͣҧͦǰ
ҶС˫ؽһȫܴȫ
С˫Ұ㣡˵һͦᴩŮ壬ΪһʵŮˣڣһ塣
һʹᴩ֫࣬Ө͸Ļ£ʹģΪʲôû˸һλôʹ
ϹٷʹΪͣȥ顰ԣͲʹˡ
ƭˡʹֲ˵ʲô֪ͲҪ˵Щˣǻпʹ
ģƭ㡱˵ǣۣʹ
šһﴫϹٷɱ֪Ѿ׼ˡС˫˫СȲȵϢǾɫϼϣ鱼ŵӽ֯һ׳һˮ֮衣
ҵĴһ
ҶС˫Ϣȵؿ׳ţͻȻ뵽ʲôһȻæĴӴܿ˻ȥĺ⣬ء
С˫ôˣˣϹٷɫ𣿺ڰԼˣ
ǺܺڣΪʲôѡʱ䣬ϰٵˡҶС˫˷ۣ׳￴ˣ
ԭƱߵϹٷüЦˡǾͲˣϢҡ
ֻҪǺھͺãͦ´ЩôֻһԸһᶼûˡ
Ϣ㣿һۡҶС˫һƬ죬ΪѾͦΰ˽֮һ
ѽ,ˣһΣϹٷɹȣıоãһӶſ
ĴͷɫǣҶС˫һƿԱߵͷ϶ɫҪǴȥһܿ쾫ѾҪˣȻһأɫɫɫҶС˫˲ɬشӴϼƵʰµ·ǰš
ôɫأ˵ıɫɲɫǵɫ㲻ҲͦܵģϹٷɹӲţһֳͷǰݺٰһأ˵ҲûҪһϢˣȷҪϢӻ̫ˣܲ޶ҪĴֱ
ġĻһãӿ۴һš
С˫˫°Ǽ˿ɰ˶Ϲٷ̲סֶһ䣬̫ˣһ仰ܰ
ҶС˫һۣæ˺һ·
ҪԼҰοҲûϵ֮ûʱ䡱һ仰Ҷ˫˳ȥְ׽ȥ
ҰοϹٷɵţСȻԼô𣿾УҲֻ





16  ÷Ǻ

ҶС˫ȼʹ΢ߣԣ۲Ҳ
ĴɫħȻôʹʼһϰٵǸģҶС˫ﲻϵϹٷǧ顣
ҶС˫߳ȴֵԸվˡ
ܼû°ɣԵһʵΪ¥ĵǶģǿǿŵܹˡ
ʲô£ҶС˫ޱش߹мֻСèںԼΪʲôٵˡ
û𣿿ٵҮԷܵ࣬ɵضҪ˵û£ŲأģʦӲٵֻ絽ϴˣҲûٵɽٵ˲˵Сʱⲻ̫߳ĺܿɡ
԰ܼ࣬㵽Ϊʲô³ٵʱҲܵҲ࣬ϲſȴһܼ࣬ʧˣܲÿֽţǰżһȥô͸ˣܲܡ
ҶС˫һУŵôһģܿ˵ʲôô˵ѵʲôԵƷСĴˣҶС˫װĿԼȴʲôûз֡
ܼˣ´͵ҪǵĨЦĴӲȡԼ˿ݸ
ʲô˼ҶС˫˫ۣԼ˿򶼲Ƕѵǿʲô
Էȡ˿ݸϿȻһܼ㲱ж÷ͦƯģ˼ǶĽˡԷԹ˵Ŀ˵
÷ҶС˫һ£ܿˡġħȻôǺţΨ˲֪м
λ̲סЦҲ֪˭ˣΪǰЩǾ˶Ĵǰ߹
ҶС˫ݺݵϹٷɣù˿ϱɺϼڵưô۾
ĴɫǣҪҪΪʲôҪ¼ǺŰˡ
Ƕһۣ˵֪ˣܼʧˣǲ˵ġ
ġҶС˫ϽȡſŶ˰칫ҡ
ŹϵţһЦ˳
ǵܼʵ̫ɰˣǰģЦݶû˵ˣɽȴһ˼˵Ļⵣĵصš
ҶС˫ص칫ңصתӰȡӣһ³ϹٷɣҸûꡱһǹģȻϵǺôպγһ÷ѹָոԷ˵ϵ÷ƯΪֻǲǺۣǿˣ˭֪ȴǸ˼
ҶС˫žǺۣȻһ뵽Լϻ飬̲סϷϼ֪м٣ˣɿı
ʱҶС˫ϽԼڻ˶ŵ
Է˽ʵܼ࣬СҪԲμӻ
Է˵ġ˰ݵ֮Ϸһ˵ҪҪûãôԺĿܾҪ˽ЧĻǵģиӲľ籾
šҶС˫ۣ˼һ¡ȥɣȻںۣô˵ֻǸˣԷǿŵãɲ빼Ϲеиơ
ã֪ˣôҪ𣿡ԷٴηʣαȽرⲿϷĳԱȴ˵ǰƵʦĵڶ죬ķΣѰѵϹкá
ȻΰƵݳûҶС˫΢΢𣬲ĻҲЦû˾ͳȥɣ
벻ǸСеΣ˵һ֮Ҳĸˣһʱ䣬ʱûټѧԹˡ
ǡԷӦȥҪߵſڵʱֺȻͣˣܼ࣬һ֮ܲһ˰ĹΪһ£ҲˣҪܲôػƵֻƵܻԹ˾е㸱Ӱ졣
ܡҶС˫˵һ£ӲǰЦȻЦҲĿ⡰ȥҲڵʱ䣬е鶼ܲô
ǺҪ𣿸ǰ͵һµԹɣ






17  赶ɱ

ϣÿλùĪԼɳҫ۵ǿǣϣܵõλݻʲôʶҲġ
Źŵ᳡㶫ĴѰʲôܿҵˣΪģֻΪرģر𲻰磬ÿγ׺ڲװһɲ䡣
˹ȥֻſϣϧҶС˫źۼĶ㿪ˡ
עҶС˫˲˵ɶСҴǲǰҲʲôϣſſ
Ĳ鲻ԸվӡС˫˫ﲻң˵ˣᵽܹ˾ģȥʱȴ˵ˡ
Ӱ첻áҶС˫˵úΣ治֪ʲôԣְԵŸСƵģû
ҡ
˵һ˹Ҷܼ࣬ԭﰡ
ܣһᣡҶС˫ޱʺ,ȻˣȴԵ񣬷һŮϣ˲ò
һͶʹ˾ܾCCLһֱǺܺõĺ飬Ҳһ򶼺ʶҶС˫ĲܣһֱڵԼ˾
֪ҶܼϴεµĴ𸴣ǰҲһ㶼һ仰ʵҪһҲ֪룬ʮʮεٴΰ˳
ûС
ǡ
飬һԵȴм˽ǵַֿ˵˵ﻹһֱֲŰֻհ׾ˣﻹһףС˫˫İ붼룬ŴûС
˵ʲôӣһῴЦ˶ѻῴɣǰ߳ŭмƹҶС˫ҪĲţܵʯɽ𣬷ŮˣƯģһˣǮûŮ
˵ʲôû˿УضֻȻҺ˵˵Ҿ͡
ƣ죬һߴšҶС˫Ҫ˵Щ˵ĻǰסȻתᵭȴֱëƺҺܲ⣿ˣ
⡪ǵȻΪǹ˾ͶˣȴµϷԴѵһܶΧȺ߿£ˣŻ޹ȷһҵ˵Ϸӵʱر˭ƻĺ£֪ϰϰ壬ٺõԱǮġ
㡪
һԵֱţǲ˵һֱ֣ҶС˫԰ѹȥˡ
ϷӣܣʲôϷӣҶС˫һ˿ɱܿʧ۵£ߣ֪ļһ˵˵ˣֻǧã򲻸õģǰҲһˣȻǺܷС׷ܣռңҲǹ¶ķϣҲǼ£οǸСɱɰˡ
ߣϷӲϷģʲôش
ǺǣȻһͷһֻҶС˫Ĺâֻӯߵ˷ǰ³һƲĻ⡣
λλǡҶС˫ѧŰѡǡ⼸˵࣬Ҫ˵û˵ġ
λǶͷܼǣҶС˫Ҳѧǳ̸λһ⣬˵˵,ܸո˵ĻеϷľϷӡ˵ҶС˫һת˵ʵڵģܣͲ±ȻԷ׷ɱҶС˫ѡȻԷۡǼ˵ЩҲټ¶˾⡰˵ĹƱôҪһһɣҪܲ߳ˣȻֻ˵˵Цѣ桱
ߣ赶ɱ˲ֻŻᣬԱʮٱҵˣǳصҶС˫˺ãǳģֻҪһ컹µˣͻᱣһ죬ǵûУʲôܼడ
ҶС˫⻰ʲô˼ŭĿüȻ˵ЦΪ⣬ȻҪ
ܣˣֻǸЦαصأˣҲֻ˵ɺϰˣ˵ǲǰҶС˫òٵһûĺˣӦûҪ
㡪
˵һ֣ͱҶС˫ˡ
ңҶС˫ָԼʲôûŶˣһмǳҪû꣬ллѣҾˡ˵һתƸϡŲſڣȻ滹һΪСơ




18  鱼

ҶС˫Ųܳ΢΢ĺ磬ᴵϣůů⣬Щ⣬鲻ԽҪ˯ߡ
ҶС˫˽Ųţ֪һǺûҲβԱ֮ģأңƵĸʵڲôʺֳϣĸֱ̫ˣ׳Կ˵ҲƳ¶ˣ˵̫ˣŶʮ꣬Ǹ׳嶯ꡣ
ҶС˫ſϳʹƵС˫˫ȵҰ
ҶС˫ҲûӦֻóԿ׷ֱܳһܳӡ
С˫˫Ҳ̫˰ɣһûϳôԲأƲϳֱԹţһ㶼ûҪȻôһҲԼأ
ҶС˫ַ̣˵ⲻ𣿡
ҡһ磬ͷһƲȷˣҲÿ죬ҪȻҪͰƲˡ
ôˣ˵òԣҶС˫һۣˣССʮˣС
ƻǲΪ˵ˣû˵Ͳϲ׷ܣÿһǴ뿪ô𣿻ҪÿζСѾʮˣСˣҲԼѣûԼ٣ȴ̫Ƶ˵;ò
ڶһ磬ҶС˫һҧһߴ򿪽ıֽ΢΢һЦγɣܿûҧĶУΪѾƷжѾˡ
Ĺƣϲ죬ͻʧϣҲḺծۣҲĺҪֻܹû۾ˣҶС˫˿ɲô۸ġ
ƲߵУ㿪ʼûеҳͣôǿҮÿζųˣһദĻᡣ
ҶС˫ĵĿһۡĿ㲻İɣҼǵԼŲߵģҪ˵˻࣬ռķӡȻ㲻ʲô񣬵ǻ˾ˡ
ôǵ£ֿʼˣƤһƤల¡
ĲǵˣҶС˫˫ۣΪҰȥ𣿸ɫȾˣ
ҡҪϿˡݵһ˳ȥ˶óĸϻҪˣôҲ߰˭֪ٶ˵᲻ıȥ汻ȥĻͰ׷ˣǻ
ܵ족˷ˣ˻ȥأҲѣСɰʱš
ҶС˫˿Ŀе󰡣ǰǸ񣬵֪㲢ϲֻǽִ̼ĵĿ飬ǲôķӣڽҵԼҸ,ҸʣԼһ˵ķӱøˡ
ͻȻҶС˫һˣԿ߳˼ţں
ιģҶС˫һ߿ųһߴŵ绰˾ҵ㡱˵ѵ绰ˣȻŹϵ绰ֳĬˣǲ̫ˣ
ҶС˫Žܲð칫ңϹٷɱһѽסС˫˫ǲˣ
ǡ
ҸϹٷ˵һֲôǵĹϵǱѰˣͲһһҲðûģһҹأ
ϰΡҶС˫ĺᣬһƺߡš
С˻ͱˡϹٷɺݺݵס㴽ϷˮҰ˱ĸһ§һָǰΰ
ҶС˫ĸĻӦɬĶŨŨҪø࣬ܿ߿̵ӳ˴˵ǰ
ҪľָоͲپù¶پÿįˡ
ϹٷеذƵǽߣ˫ƨΡС˫˫Ҫ㣬Ұ㡱
šҶС˫ϵؽϸ˫Ȼ˫§ĲӣϹٷһͦᴩʪĻ٣Ұţײű˴ˡ
عᴩȲȵϢǼȾϼϣ鱼ŵӽ֯һһ׻ֵ֮칫ңֱϹٷɴһ̵ػ֮С



19  ʻ

һϴŵĺϼϹٷɱҶС˫㷢ĵζϵζǵ㣬ûжζϲ
С˫˫ǲǿʼиˣϹٷɶüЩڴر飬ǲб˼ԽԽϲˡ
ҶС˫ؿһۣƿװ̫ˣֻǸպҪѣ˵Ǵ̼ϷҲԣҲûб˼
;ô̼ˣϹٷۣΣյϢܺãֻǴ̼ǿԸ̼ġ
ŭҶС˫Ҳֻǵ˵һ䡰á
뵽ӥħѵľִֻ̼ǻöѣֻǾʣͬĸй٣Լûôµ쳤ؾã쳤ؾãΪʲôĸĸôţǽ޿
ÿʹѵʱⲻҪԹǣΪʲôҪô뿪ΪʲôͲȵȣǿˣˣǵǳʲôˡ
ͯúܲңЩ㶼֪Ҳ֪ΪʲôҪԼǱĽ㣬ʲôϵģ
ãǾ˵̼һи̼Ҫһ𣿡Ϲٷһ˵ţһ߼ڵµƤ˫֣Ƥס˫֡
ҶС˫Ķֻƽüδ
㲻֪𣿡ϹٷɱϢȥȻôϲ̼ôʧأ֪ʲôǴ̼ġ
֪£ֺαأȻ˵Ǵ̼ˣ͵š
㻹ǵô죿ԽǵԽŭҮϹٷɵȴÿ췢ˣΪʲôֻڻʱŻһ飿ѵֻһйĹܵһҵģΪò飬ȴֻйĹߣһϲԸʩ
㵽ҪʲôҶС˫ۿʲôΪʲôҪŭʲôֵŭûС
ϹٷɷذҶС˫һף³ѹȥغڱҵĲѵ㲻ö˵ЩʲôΪʲôǸƵԱôȴô䵭
Ҳ˽ıֽԭҲ⣬ֻĹĵò⣬ǸƵǲвһĵλֽһȥľͷȴôĴĿʼɣ˵ƽֻйĹߡ
䵭Ҹ黹ҶС˫ЩˣĻӦ黹ôûôԴưɣӦǸСԣ
˵ĲϵģǾϵĻӦûУһϷӶҪҺáϹٷɶʼɵòѱϵԷŵ˻ǺöʼɣʼܵõĹģԽԽǾòԣбҪΪһԱѱŪÿҪҵϹٷɺµıǲǰǸƵˣ
ϷӣҶС˫˱顰֮ǰ˵õģûа֮ǰǾάԭ״ҲǿǵΪֹ㲻ȥƣʲô°Ȼ˵ƽǲ֪Ϊʲô˵ҪΪֹʱгڿҧģ΢΢ʹ
ƣеÿаҪ˵ʲôϵûУ˲šȻΪ˱Ҫ֣ϹٷɴԵϸʼɿʳûκε˼Ҳû˵ȥĻ᲻ˡ˵֮ȴܺڣѻ˵̫ˡ
С˫ҡ
ŭ佻ӣȻģû뵽ЩȻڻ⣿ʲôˣŮӣʲô
ϹȥӴԺҸûκιϵҶС˫﷢⣬ȴòᡣ
С˫ҲҪô˵ģҡֻǶʼҰ㰡ɡ
Ҫ˵ˣ˵ûа֮ǰ㶼ҪһӦȴΪԼĶʼ˵ֻĺҶС˫һתּһ˿
˻ԭҶС˫ϵƤӦ䡣
С˫㡪Ϲٷ𾪵ؿôģٶȻҪ죬Ҫˣֻת֮䣬ǲʲô֪ģ






20  ɢ

ů˶뿪ģʧȥֱҪȥʧȥ磬һ߸ϵֱȵס
С˫Ҫ
ҶС˫ͣס˲ȴûлعͷֻĵѧԵ㣬Ҫ˵Щ˵ĻҲϲ
֪ԼĻҲ˵ˣҲô˵̲סҪô˵ΪѾܵ˺ˣû취վûһ飬ҲϵˣȻĸģ˵ӦΪ룬û˼Ůˡ
ϹٷҲˡĴΪһԱҪҷ𣿡
ҶС˫৵һת˵ǲƵ£ĻǸСȷǷˣĹҲûʲô£ôԻΪһ̸أֱǲ
˵¡ϹٷɴЦűһ𡰲£㻹
ɵô˶óǽƱ磬ǰˣȴƭ˫ջôһ߸һȴһ߰űˣ
ֻǽҶС˫ͷԱһƲ̿ƿЦı飬ԼΪͲܰ쵽飬ΪӦȥǸΣصĵطһСľͻҪ
ҲֻϣһֱһֻϣԶһ㣬𣿡ϹٷɳϣܸһõĻشֻҶС˫û˵ʲôֻһֱŸո¡
ʲôΪģҶС˫ãˣѵѾгͷ𣿲ģģôܻᰮأģģһǸո´£ԣһģҶС˫ҡҡͷϹٷȴ˼
˵ܣϹٷ˫ȭѪ˿ɳƲȡܣ߰ɣ
ϰ֣ǲҲΪ֪ȼҵģԲһô죿ҺðȴһҲң֣ҵĺʹʹħһһڿʳġ
ջعҶС˫ڽ뿪ͻһľһҲЭֻҪѣô
ҶС˫ۣſڣȴִ
С˫Ϊ߳ȥǾͱٻϹٷĶע˫ֽȭһֱţС˫ҪߣΪ
ҶС˫һ̧ͷۿǰֱͦԸ㻹Ⱥúɣ
ǸСļˣڹ¶ԺʱСܵǣǲΪҪԶģҾʱദҲ֪ʵǸǳ¹¶ˣΪѾûмˣֻʣˣ룬ȥƣһҵļˡ
ļ죬Ƕûм棬Ӿһһѹ
ܼࣿǱ˴˶֪ܼ⼸ôˣǳ
ţҶС˫ãлȴ֪˵ˡ
ܼ࣬㵽ôˣ˵˵ǻæԷеĺԼǵܼһССĻ˼ô˵ȥǴûй¡
һԵҲͷʾͬ⣬ҲԸæ
ҶС˫ǿشϺޱ顰ʲôᡱ
Էῴ˿Ȼ˵һ⣬Ϊ֪ܼ˴£ڹ̸˽˻⡰ֻܼ࣬ʡܲǸһµĹˣĴԼȥǿɽһŮȥʵľûǸҪɸȥˣǹ˾ѧʵҲٰͽȺСŶǸ˵ˣ飬˼СµСˡ
ţʮܲöȥģҵҲΪܲľٶжԲ֧ǣ򷢸˹ȥĻ˵ܻһЩ⣬ҪǶԵй˾ɴ˵ǸصĶ˵ҶС˫ͣ¡Դ¿򵥣ҲܲòڣȥĻҲû˵ˡ
ҶС˫ͷͷǵɣֱͷԷᣬԼĻеΪովôģΪֻһûʲô˵ģǸղһҶС˫ĻžԼ̫ˡ
Ҫ׼ЩʲôԷ˫ʵ
԰ֵطʲôûҮ͵ĲѧҲ˵
ˣֵط׼ҲòšҶС˫еЦôŸֻȥ̸Сѣֲȥ̡
½ڿ㣬У뿪





21  ֻ

ڶһ磬ҶС˫뿪ˣһ߾һ¡
΢΢ĺشɽ紵Ƥɿݶ䣬һɽҰһݣǽڼʧãͷѾСףǽͷϷһһѵĸɲ񣬿óǹ÷ǳƶªӡ
һ䣬رһ䣬ǼɫСɵģҲֻΪŻˣŴװȥģ滹ʱͯһȺС鼮
߲ҹ֪٣ѧʶ棬ûһ˵۾뿪αġ
ʫʫֽ֮ϺȻˣͬѧǣѧס𣿻λͬѧģʦŶϵװһ׺ɫװһô۾˱Ǵܲõɽѧ彲ʦҶС˫
㣬ʲôϺȻʱһСкҶС˫ĿӣǳϸСɣǸСΪСͬѧһڿϣŸСʣҶС˫Ľԡ
ҶС˫ӣ΢΢ЦСͷ­ʱû˹ʱֵĸᡰϺȻһ֣ͺСౣС£𣿡
ҶС˫ЦЦֻص˹¶Ժһ㣬ϡǵҲкöСһ棬ʱԼʲôֻ֪Ҫ棬ͯꡣ
СҲǣûйĶǣֻаͯͯȤϲֻǡ
ʦǰŵСŮؽվ˿ֵͷ
ôˣǲǻвģҶС˫ߵԣСǶܺѧΪ֪֮װɣر𶮵ϧ
ǡСŮϸ΢ҶС˫˵ȴѣڵѵĽĿֻǼΪϸ΢
ΪʲôҶС˫׵
ʦҪ𣿡СŮ̧ͷʳ⣬һСͬѧҲ
԰ʦѾһˣûȥˡҶС˫˵Щᣬ˶أ˷ķϲ
ʦҪ
ʦͬѧǶվǶϲʦȻʱ࣬ҸʱҲЦǶ֪Ǻܺãͺ֪ǵĶûţȥӸһţͺǰЩСˣ趼ڵɻչͺ񡭡
㡱СҲ˵˹Сȣ
ҶС˫˽µСౡǱʱ򣬶ҲȥϡŻҶС˫û˵һŻϽһסͣһַеСܳſڡ
ʦЩͬѧǶ˳ǵʦˡ
Ż˺һᣬʲôû³ֻһЩˮû£û£ֻǳԻˡҶС˫οСǣһƣԱߵϿȥҪȥʱȴһķס
˭ҶС˫̧ͷˣЩȡƣô֪⣿ΪǸǺķһ£ֻû뵽ƣߵʱû𴲣ֻ˸ֽ˵Ҫһ£ʲôû˵ôҵԼģ
û⣬ֻǹĵʵС˫˫ôչԼģȻչ˵ˣ̫ӦˣҪˣô죬һ˶ûУôɽĵطҸҽװɣ
ûֻǳԻˡҶС˫ƣ§Լ⼸Ҳ֪ΪʲôرۣʳҲôãǳԲ¶ĶҲرŻ
ȵȡ
ҶС˫ͻȻ뵽ʲô￴ˣǡǲϷǲϷҲµMCûˣ
ҶС˫۾ԾСӣиСˣϹٷɵСĪģһĸоĵһֵϲãͯСǸȾɣ
ôˣС˫˫һֱƵĵʣǲﲻˣһ۾һСӣһ־ȣһЦģ
һˡҶС˫ŵ΢Цһ̣ŵĹ⻷һĸĹ⻷ôͣܰ
ʲôƱߡС˫˫˵ǲ˭۸ˣ˵ȥ쵰Ҫ֪ĸ쵰˺С˫˫Ҫͷٿʮ˶Ρ
û۸ҡҶС˫
ûˣסˣʲô˼ѵ
ԣԸġҶС˫Ǻܣʲ¶ûһֻǺ졣
Ըһ˼ϲô죿ôҪô죿뿪֮Ҫô죿Ҫٹ¶ֻһ






22  з粨

߸ųѧǣҶС˫عͷŷŭƣ֪壬˽ĸܣΪײһָܣֺγôģյ¶Ժʱ򣬸ոϹзߵʱҲ岻Ҳô¡
ƣǰҵˣǰң֪֮𣿡ҶС˫ʵ˫ֻԼᴽ͵һǽ֮ʲôо㻹ȷǰ𣿡
ȷȷǰ׷ܿʼҾȷԼˡƼᶨػشޱȵ棬϶ûжκһŮйĸоС£˵ͲϣʱҲ£ֻǰܰſϣܸܵߣûô¹ʧȥһˡ
ΪʲôҶС˫ۿû𣿲Ȼô˵ֻ
ΪΪΪ˵Ұ㡱ԼؿڣȻָԼĴԡΪĿ޷˼ڱŮϴûУİģȴûпǹңǰƿ
˵õĺΣÿÿıʾֻǰСӣɲСܵܣҪôԸİˣѵΪССİͲǰ𣿾Ϊ䣬ôܲƽ
ҡҶС˫ؾǵ˫۾ȴʲô˵Ѿеĸܵİİôϵı޷˺ֻΪͬľ飬޶顣ԻӦ𣿲ܣ˵һˡ
ǻȥɣе䡱ҶС˫رĻ⣬޷˵ڣ룬ǰģȻ֪ǲǰ飬Կ϶ǰ
šӦûΪΪؾԼֻû뵽ȴʲôû˵ǲǴҲģбĸ׻Ҫֿʼڼƽˣֻû˵Ϊĵƿ
һ̣Լĺûã֪иˣȻҲỳĺӣ̲סҪ׽رһ֮õģԶԶҪö࣬ովȻиܿЦͷЦûţһԱȻΪߣԸ˷ͷǲǺܿЦȴЦΪôˣֻΪһɣߣΪĺܰ
ԶһװֱͦӢվԣϲƣߣ˫ֽȭʾһͷŭޣʱ
С˫ƭң㲻˵ûйϵ𣿿ȴ˵ûйϵҪô㣿Զˣᵭòᣬòٵͺ
ԭ˾ϹٷɣڷֿһԸĻԸǸû뵽ȲĽȴǿڸƽǡ
ǰȥһȭҲҪѡ˭ȴ£ⲽ߳ȥǾˡ
ڶһ磬ҶС˫һ뿪ɽһ·ϣӲγҶС˫ȴֱ¸ͣƵΪġС˫˫ȥҽԺɣҽһ±ȽϺá
ţҶС˫ƣص˵ͷҲã˳ʿҪעЩʲô
һ·ϣƲʱע״ҶС˫Ѿµ߻ˣǶûע⵽滹һ̨ڸǣ˱Ϲٷˡ
ǵҽԺֱƣϹٷɫҲԽԽ
ӶˣС˫ƭҺòңǾȻӶˣȴƭҡ
Ϲٷɱ׺ݵĲűߣԽ䣬һЩҪ︾ŮǼ˷׷ƵУֱƷҶС˫˳
ô⣿ҶС˫ȵʣǸưɣѵвɣ˭ģ뵽⣬ҶС˫ʹĲͷˣȥұŮ
㻳ˣϹٷŭҪҪ֪ոǲˣԲˡ
š˵СҶС˫δ͹Сӣ̲ס΢΢һЦǸСġ
ΪʲôˣϹٷͻȻһΪʲôҪУǣܻᵱʲô֪ȴ˱˵ĺӣôװװȥˣҲû취װʲô֪
ҶС˫һ㶣⻰ʲô˼һֱ˵ҪȢôȴֱ飿ѵ˱ŮˣѾˣ






23  ڽ

ôϹٷɣҶС˫ȴƣվһߣҪ˵ⲻ£Ҹ֮¡
죬ȴʲôҲû˵Ϊ֪ڲ˵ҲȨ廰ǵ̸Ѿ֪⺢ӵĸ׾ǰϹٷɡ
ɬѹΪУΪϹٷɵȷǱԼĺöˣԼҲǸԱˣҪ˳ȦʲôǣʲôȨȥǣﻹиܱϣΪ˷ֿ
㲻ϣһУҶС˫תݣᵭʹĪȻΪʲôỳУѵһҲϣĺӣĺĳ˵ĺҶС˫ԽԽʧ£䱱
һҲϣΪʲôҪƻҵϣϹٷɺòѹµŭߵ㣬ᵱʲôûзûпƽǣԭΪʲôҪΪʲôҪԵϣˣôϣ
˵˵ƻϣȻһҶС˫΢΢һ,ԱߵƼʱ׽סƷס֡ô뿴˵ʲô
ϹٷָŸƵĴšȥֻҪԵʲôûзΪѾʤԼĲ࣬ʤԼıѣҲ֪ﵽû֮˭ȽҪ
ҶС˫Ҳû룬ȳܣҲȻҪ׹⣬ôѪŸоСϲãȴĵҪܣ
Ϲٷŭ죬׺ݵָǾʹҰֹҵߣҪҿ㡱ȻƱȶ࣬ԸҲԸΪһѾ޷˼˵ޣȻعֻ֪Ѿ޷Ȼǣһġ
Ұ֣Ȼ˵ǵĺҰ֣ҶС˫ָƵƤȴ֪ĸˣ絶Ѫ߰ߣʹѵһ̣ԼȻҲôʹҲ͸飬ȻǵĺӣҪĵش
ޱԼ˿ڣ֪ϵ˿ԶԶʹ
һڵġ³һ仰§Ѿ˺ҶС˫ǰ߹
ҶС˫˵Ǿ仰֮󣬱û˵ҲûٿһۣŷְͬʱҲѾˣӴԺˣԵҲˣһвйأֻǱ˴Ϥİˡ
ҶС˫Ƹոո̲裬ϱޱ飬ûеȥȡƣ߹˽ֵĿĵţֱԼԳ˲ȺſΧĽֵԣԭѾ߹˼ֵ
ˣΪȥӹһ񣬵صһڽ֣ȺǵϵˣҲģ㲻ΪԼҲҪΪ˶ĺ롣
ҶС˫˳˵أȴȵˣѾվһˣȻҲվôȻˣװʲô֪˵ǸⲢΪǣڲ˶С
Ƴһۣǲ̫侲ˣֵֽϣȻ治ɫ˵̫֪˻̫¸ˣȻΪҲûгֻǰȻش߹滹Ųˣ£ûһͬģֻȴû˸Ҷ໰Ϊ
ιǮҪˡ˵꣬ҶС˫ͺˣ治֪ԼΪʲôҪҲʲôϣǻеŮ˶ر׶ƸУ˵ġ
˵ͷ˿Ǯؿڴת߽ոûǳʲôӵģĺ̲סؿһֻǡ㳤󣬿ĵķϣҽ֮ŵλһġ
ҶС˫üͷ񾭲һ̲赹ͷϣʲôˣ̣鸾Ů
С¨¨˰˰ۣ𣬵û˸ͷҰȻͷϵ
˰ϲˣδֻ㡱ģôŮ˲߶ϧһҪʲôǺڰʲôǵ³






24  ڵ̸

ҶС˫üһѼԡҲܼ޸㡱ǽйɣ˽־õǳĵֻǫ̂ܵˣ
Ůˣӵ˵ҲʮˣҪҲ޸ңҾͰҲΪƽءϴҲǹܲˬˣʲôȻҲֻ˵˵ѣֲҪȢҲ̫˰ɣҲģʵҮ湻ôģȥеñȣ̻ʱһ㡣
һˣġܿ϶Ϊǵһʽ棬ǲвɸ˵ܡ
У¡ûϵÿҪôˣһҲֻ뱨һѣֲҪȢйʲô°
ɶҶС˫£ûɣҲûϵǺ𣿿ɲԲҪǰ׵Үڰܵһ𲻴ܲŹ֡
ҶС˫̧ͷŮôͲҪȢ뱨ɣ
Σյ˫ۡʲôٽһΡ
ľǱ˽ŮΪᣬƫŮԳԴСľǱ˽Ůȴպ÷Ĵɣ̫ⲻˣ˭̫ˡ
ŮҶС˫ƴ˶óǲ׼ŹԼˣֺαؼװأұҪʱӰӳӰӱڣûΪò
ϴ˲ҮԱߵһ˵еֻе㿴Ϸ
͡ĺһԵĹĴãΪƹܵǱãõҲΪǳ¶ˣŵƽֻǻûȥĵطȴɶŮˣȻһļ񡪡̲һ
ʼ磬ҲûٳֻǶϸ߾ˡ
ϡһ£СվҶС˫ңʲôǵĽ͡
λֵܲ鷳ԼߡҶС˫һ߸ϵŮģС仹ΪԼʲôˡǡ
ǲ꣬ͷÿ˶ǣͷһȥʵ̫ˣ˭ģⱲӿҪ̧ͷˡ
ҧгݡһȥйġ
ǡСҴһ£һŷɥĺݽɫƹʮӵܣҲǳݵĶ󣬿ǽȴǰ˶ˡ
ҶС˫һţһܴķֿ⣬ʲôӰ˵ĶУ߰ģ֨
ҶС˫½·ԭǲȵһԷˣҶС˫Ӷ˦ȴûбֳκα飬һƽӡ
һۣôʲôεĺõطɣΪʲôôƽʱվҲΪϷֵƽһڽֲŮ˳ǲǺ𣿶һƽӣ˻ɡ
ʱԷϴƤ˳ϵܣһˡƤſƣ˵һڲ׼Ĺλ
Ƥʲôûжʺֻһ䣬ԱߵϣСûҪǺͶϻ
Сܣ˵̬Һ񿴲ĳҮǺƤҲʡ͵ĵƣ˵ĻҲˡ
ƤΪбҪ𣿡ۣǲֻ֪ǲ붯ˣǾúòײƯˣȻ㶯䣬Ƕǻһ鷳ҪĻҲǲġ
ƤϽ˵ѽСܣαأЦˣֻǣǱõŮ£ǲӦøҸ
Ͷ䣬ûĻֻһΡƤ˲˵ʲô˵Ͳֻô졣
˵ֻҪȢŮҾ͵ʲô¶ûзƤָŹ̰ľ⣬ֻϾãԺʲôɣƤš
˵أ˸ôôӲġΣΪӵҪߡǸǲᣬ
ҾͰ¼Ӱ͸ңôҷһ£Ҳߣطһ˲١ƤеӰ׼ˡ






25  ʱ

ϵƤóӰ䱸Ų·µǹ֧սţһ
ɨӣŷ粻˿ľⶼûУֻվƤ㡪
û˵꣬Ծֻ塪塪
ﱿֻûأŭǲ֪ϲ̸µʱд
Ե㿴ңҿ㣬ҶС˫ϣΪǴϷġ
ŮˣŭĿüصҶС˫ҲֻǶüˮһ˿ˣشӿڴͳֻιơû¡ţģڼҵҡ
ԭҲƣ֪ҪԵûҵʱҲû糳ֻ˺ܾöû£绰ֻ绰òǺʱ򣬿Ĺ֪ˡ
Ůˣɶģڵǰ˵̸еʱ绰ǲ˵һǺֵġ
ҶС˫ҲɲۣСӣߵովӣҲΨһһûվ̫ˣеۣСе㿹ˡ
ӵɴ۾һ㶼𣿻һ㶼ʲôϣȻôô򶨣
Ա߹ЩСͿˣͬʱҲҪǸŮǸöðոպãֻǿͷ˵Ҳա
иҶС˫˵˼иҪϢģȻ˸ĶǲĻҪһӣͬ⣬Ҳͬ⣬۰
㡪һ֣ȴҲ㲻ʲôΪϸĴ󵨵ˣǸֵŮˣûʲôµ𣿻Ǹϸȫ¾ֻһߣ
˵ϵܰƤؿҶС˫һۡ벻»ôŵˣҪҪ
ҶС˫ϱ𣬽ԼϣڻδޣŮ۵ģġΪָɣ˵Ů˶ܲߣϼˣ
ͻȻλҶС˫ֻǶü˵ûʲô⣬ͻƤӣûʲô˵ģֻ֪ͦ۵ģͽ춼һֱ¸ͣô·ҪϢ
𣿡Ƥ⾪һԵط벻ϵܵĿζڲͬ
ͷ˻е˶һۣΪδ𣿾Ȼſϡϻ˵ҪôŰѴӻ
Ƥ̰ЦЦϵܣҸող˵ֻҪȢŮ̸òײŰ֣ôô׾ͷŹأ
ƤΪŮǸʲôûɫ˭ҲῴһԵĹ̲סǺˣҪɸҩôù
㡪ƤɫڣȻŮ粻ʲôŮͲ֪˼˵ĴˣǱôֵǰ˵ôҵס
ڹϢҶС˫һ֪ʲôˣֻ³һ仰ӦýŸ㿴ҪüУƴƴմնɵԸ̰뿪ɱ䣬Ǿˡ治֪ǸɶԵģһ򵥵鶼Ҫĥϰ죬ۣˡ
һˣǲ˼ؿǸŮˡƤûУҸһѴӶңȻǷԺϼںڵ̫ˣһʱڿվµˣû뵽취Ů˽شȵˣ湻Żġ
ɡáƤҧгݣɱŮˣĺ£벻ӦģǿļᶨҲֻܴӦˣһ򶼵òǲǿˣΪ˵ûǵȷǼжɵġ
һ֮󣬹е˶ιˡǻеȴһ㷴ӦûУٻһΡιˡûӦ
ԱߵĹСǺؿȥ󹶽³һ仰˯ˡҲԵЦ⣬ŮҲ湻ģӼ濪ʼһֱսΰԣͶء
ʲô˯ˣˣզصɴ۾ûиֽʱ˯ոջͦģֻֻֻ֪˯
Ҫô죿ǰ⣿ʲôҲûֻذԽĿɿڴǣ˳ȥ
С㿴ңҿ㣬ֻóһۡаˣȻһ׺ݵôͻȻأ
ԶȺƤԽݣɱʮ㡰ɱ






26  

ɱ纮˪Χɲߡ
ϴ󣬿δҮɱǲ鷳һԵСµ˵ֻѣûҪôˡ
ģ𣿡ƤһƴϡҪδޣҾǣŮCCLܼ࣬ôδްŮȦǳϳӢһӰȴҲ̨ܻ壬ôǸôôδްߣƭƤŶûС
ǣϴ˵ǣϴӢС乷ȵźƤƨ
ߣǵȻƤСĵò֪ǰƨɣƨúܡ
ą̃ãҶС˫뷿䣬ŵϣ˳ְİô۾ժ˯úһ㣬ֻû뵽һĵĺȴһžա
㶵ؿľκˣҶüĽëţͦıһ˵С졣
أһλԺ
Ǯˡ
㳤󣬿ĵķϣҽ֮ŵλһġ
񾭲
ϲˣδֻ㡣
ţţԾعЦ⣬񻹲ֻǡ
ĶӣЦϷ˼ĻǲѾˣнǸ绰ɷƣеúܡ
ǲӦð֣ĸָӣСĦ
ģ鲻ԽҪᴽʱһֻСȴ͡
ŮԶ㡱ָ䴫һɫԭ̫ˣԲŲģҲûиоɱֻĴҲˣȻǲڵ˶Ƶԣ֪ռŮ˱ˣ
еġȤջǰӣ͵Ϯδɣ´ٽ
Ǿ͸ˡҶС˫һ˴ߡһ˳ôƯԺ˭Ҽ㣿޸һԼҪƯɷǲڶʼɵУ
㰡գգһۡҲ˵δֻ㡱ԭֻǱĻȴ˵˳ڣҷǳϣʵ֪ҪĻ᲻صɷߣ
ҶС˫رһۡ㻹û˯𣿡ȻôŰΣǣҲȢһ㣬ΪŮˡ
ѵúܡۿͻȻһתĻˣ
ҶС˫ۡǧȷĴҪȢɣɲǸʲôõ⣬˵ġ
?һ⣬Ļˣô˵ѻǰٷ֮ʮϿ
ûСûüˣ뵽ϹٷɣҶС˫̲סʹľôȻҪǵĺӣ˵Ұ֣
Ұ֣ʲôʱ͵ˣȻΪһŮ˵ֻҶС˫˫ȭɫ԰ѩ
ûУһ㶣漴΢΢ǣûоͺãǾû鷳ˣֻǸе˭𣿹ȴɫԡ
ôˣ𣿡ĵʣɫôͻȻôѿܲ԰׵һѪɫҲûС
ʲôʱ뿪ҶС˫ʣѾˣСڼҿѾȵõļˡ
ô뿪
ԡ
㡪һתãһ֮ǣҾ뿪ոûǵ̫ϧˣںβ󷽷Ҫ
֮ǣҶС˫ۣ˼ҪһأǽӰӳûѡӦҪ󣬶Ҳе㱨Ϲٷɲ˵ĺҰ֣Ǿ˵͵˿͵
ãҶС˫һգЦЦĻۿС֡ǿҵشһģ֮£鲻ԽϿȥ𴽣ظȥ
ģ̲ס⣬ãǸȪҲԾĽ
šҶС˫鲻Խƽһ޹ذֻȻӦ
治ʵ˵һ֮ǣȴѵһΣֻϲ
֪ΪǣûϸоڵĴ³ɣȻȴǼΪᣬΧůĳ˵öˣ뵽ϹٷɣҶС˫ŻػȴΪԼ촽ǵĶǷǣҧҧȵ建ظϣ͹ΰִص˽֮Ħ
һٴδﺰҶС˫òǸ֣Ϲٷɲͬǵ֣ʵҲѹ֣µɣвЩ֮ϵĵˣҪѧ



27  Ҫ

һֻƣܻ԰֮ḧС˫˫СһĶ
ҶС˫΢΢ִƵȫ㷭Ұˡһ϶䣬ûô֪ʲôְƯĹĶ̫˰ɣֻ˵ǰɣû˵Ҫȫװ
ûаҷģǹġԲ£һ˵һԼ·ڵѾҪø࣬͹ΰڿռС֮ʹһᣬѾӣչҶС˫ǰ
ҶС˫΢΢һ죬ҪôԭֻǴ㱨Ϲٷɣأ˴˵ȻͣҶС˫˼ҪͣǼʱ򣬹Ѿٴθϣһ¿۱ˡ
ҡšҶС˫˵һ֣㱻˶ӣΪóԥôܸ˼ʱ䣿
˫Ҳûֹͣذ·һһ·¡鲻ԽسһغסʵأС
šҶС˫鲻Խƺһƻˣǿԥ׼㣬Ѿǰ벻⣬ԭʼͣͣúܿյĪϢرϹٷʹҪȻԸο̼ʱǾĵʹţҶС˫˫ѾĲӣͦʵزŸãĴ̼
С˫Ұ㡱˫֮䣬׼صĻ԰ͦʪڡ
šһҶС˫ﴫС˫ĺСȲȵϢǾɫϼϣ鱼ŵӽ֯һֱһǻڣҵĴϡ
С˫һòã뿪ˣȻ˵һ֮뿪Ҳֻһ˰ǲҲԼأ
̫ˡҶС˫ոջʱγ˶ԱȣʲôˣΪϵҪɣ
⻰ʲô˼棬ϵıǰƽ˵̫ˣ˼ûǷϵ֮¿
ûʲô˼ϵģҿ뿪𣿡ҶС˫һ˵һʰµ·ʼװʮ˰ɣƸõˡ
㡪
塪塪˵һ֣ҶС˫ֻٴҶС˫ֻǿһ±ιƣû£ҾͻءҶС˫Ļû˵꣬绰ͱԱߵĹȥˡ
ƵģˣŮҴϣˣٲˣûУ˵ѵ绰ˣȻƦζʮĶҶС˫˵ˣȥҲزȥˡͲǸƵ˻ô󷽣ڱ˴ϡ
Ѿ·ҶС˫ԱߵɳۣΪôͻЭֲʲôˣôҶС˫ô˰ڲ
˼ǲ뿪ˣҶС˫ޱ飬ҲЩʲô
üҪô˵ҲԣҲԡû֮ǰпܣȻѾˣͱ뿪ˣ
û˵ʲôɣһˡҶС˫˫ֻأۿҲûϵ𣿻ķҲûʲôϵˣ
һҵĶӣ˵ƭ˵ģסĻԸô˵ģÿԷô࣬ٶһ
㻹󷽡ҶС˫һתҶˣȥ
һ£˼ǲǴӦˣȻôȥ׼ˣǵոջ˵ҪȥģõһԵĵ绰ҽ
ҪȥҲԡҶС˫ΪһٷԸ⣿
ǵģֻҿܻáŵؽţƵģ˵ʵڵģ治֪ԼúأΪû¹
δɷ³Ժң㲻Ը?ǾˡҶС˫˵֮ͷԱһƲٿ
ɷң
Ǻǣ뵽ǼۣɵֱЦúúãС˫˫ȥһ£Һܿͻ
ЦøŰ׳Ƶ˳ȥ˴ˡ
аˣȷʵôЦøŰ׳ƵģͷƵģѾǮ˰ɣǮҲЦʲôʱЦôˣĸ׳պ






28  ˣ뿪

һۡаˡпģǵģͱ˵
ǾͺãΪʲôЦô׳գһҲɣȽ˵ϢŲǰΪԼŮһ㣬͸øԱ֢Ƶģ˵ʲôʲôһ飬Ȥ
Ű׳աֵһۡ˵С˫˫ڵҸء뵽ҶС˫ֿʼЦø׳ƵȥҲ˻ô
С˫˫˭С㿴ңҿ㣬󹶽һ䡰ҶС˫ҪǸôûиô˧ҲûһٷȻ˵ҪǸôЦø׳ƵģǲаˣģŮҲеȥ
˳ĹҶС˫һЦǸֻ˵δɷѣû˵Ǹ
ҶС˫򿪴ͷ¥µһƬڣ֣ﾲһֻɫֱֱ̧ϵһһֱһ˿ɫ⣬ֱ䷿һǳϸµ˿ǧʷȻһôϸСҲСˣһĵǸӰӵģӰӵһμʱͰ͸˵ԺҪõţҶС˫Ṵÿǣֻлδ֪Ȼõˡ
ҶС˫ֻͷ˿ڡټӯһһƯķŮɰ˳ӣ˫ֺŴ򿪣ϥ̧ƽƽȶȣֱɶ䣬żŵأҶС˫İһɫҹﻮ˿־ɻֱ
÷õļһľۣŮҮһƯŮ˴ǲŮʲôֻǣŮС㿴ңҿ㣬Ȼع鳤ʲôɣǵˣС͵ȥǱ桱
ǡվԱߵһСǣæ˳ȥһšˣˣС͵д
ޡ˰ɣ鳤һԼϣһ޿κεӡ׳ĸİ鳤˵꣬ͷԼ˵ˣΪǸ׳վģǰԼҲˣЩ»ô鳤̧ͷȻÿ˶ָԼʲô¡鳤͵˵ֻȥߵſֻعͷ˵һ仰˵Ըȥɲӱʲô𣿡
СǵͷǺܶӱ㡫
ҵĳһŲ˵һϣصǰСһۡС͵ôСҪҪʲôԵģǹڴ׳ղȥûҪæС˫ô죿
顪һֻסͣԭǺ鳤ǸͰߣĲ£ҴˡıֻǼҲڣ˵˳ڶѣСҪֱҪϱҲǵȥֻͷ
šš˵ҪģСţԩġ
ˣˣſ˵ɣ˻֣ãǼƽϡ
һǾŮС͵ҲǴС͵ʹĻô᳤ôƯأõС˵Իģá
ţ׵ü׳˵Ĺ԰ʲôŮʲôС͵ΪʲôһҲ
˼Ǹոڼ￴һƯŮˣ¥£˵ŮʵŮ˲С͵һǴ
˷ۣС͵ʹʲô𰡣ǲС͵˵ôﰡȵȣ
˵һƯŮ˴¥£ǲǿˣͻȻһֺܲõĸо˵Ů˲ɣ28¥
԰
ȥһ¼ءĿС˫ǧƭңһ׷㵽ĺǣȫͨ㡣
Ǽ¼񣬹ֻй򣬵ϡƭңƭңΪʲôҪƭң˵󣬹úģ룬ʱ˵ǸûУԼˣΪ˵ǸһԼȥ֧źҲ̫͹ˣƯ֣¥ٸʮʮ㣬Ҳ˭ֻҶС˫
û°ɣʶһԸĹʵôˣôŭǵһμѵŮ˸ʲôϵ˵ʵڵģŮ˻Ưû˵ֻôģΪʲôʱû˷֣ȥʱȴĵˣʾţпܡ
ҶС˫·ȫͨ㷭ȫÿҲҪҳûУҶС˫ţ˭Ϊô뿪ûˣҪÿһأҲһڳңô뿪붼룬ңҪҸ𣬱ӵ






29  Ƶ

Ϊʲôôʹϴŵۣ̻ҸװͷԱҵľƿе̼ٱ̣̻𣬾ƣһһĺţȴʧ˧ǴʹĵĻ絹㣬һһεӿԺ
ƵģˣŮҴϣˣٲˣûУ
Ϊʲôңڵ£ɳΪʲôңŮ㴲ϣͲŮѣʲô°˵ѾúģеľƱ˦˳ȥȴպ˦ڸսŵҶС˫¡
ҶС˫˿ıӣٿңǺǵζζ΢΢üͷƣǸ
֪иܲЩζ𣿶ͲϲζסʱǽΪʲôֿʼˣ
㡪һ֣Ҳ˵ֻ㶵ؿ˭ôģŮ˺Ưһͷ㷢ɢڼ󣬴ۣĽëǲ˫ȦƯŮ˼ˣȴûһŮ˼ʮ֮һΪȦеŮ˶Ǿ軭ģȴȫʩ֬ôȻ
ƣҶС˫׵ؿôˣôҲһ£
˭عվӲȵػһ£Ǻ˲ٵľơ
˵ʲôȻ˭ҶС˫üͷƣ㡪
ҶСû˵־뵽ʲôԼûаѰôȥҲѹʶˣΪûǰйװ硣
С˫
С˫˫˵С˫Ƶɴ۾ƭɣС˫ô֪ܲʲô
ԡҶС˫ԽߵԼķǰ򿪷ţڹóһô۾ϣȻͷİһǸΪڷûҵİ
ƭ¸˵ƭˣȴԼ˰ôϤҶС˫
Ƶɴ۾΢ͬʱҲˣΪʲô֪ģһֱˣ뵽ܣɫҰ˫ֲԾؽȭͷһҲں
ҶС˫üôҷˣ̾ζе
㡪ƲſڣҶС˫һ仰عȰԼɾʲô˵ܲζ
ƿȻת˳ȥûֳǰˬˬƣǸոǸΪ鷢
˴ߣѾڴϿҶС˫ôˣΪ첻ˣǸ˵ĻһδԺֿʼʹš
ҲȥҶС˫е鱾Ҫǲ׼ŪøƵģ
˭Ƶͷ֪ûȨЩ̲סʣԼ÷衣
ҶС˫̧ͷĪĿߣ֪Ҫôشƣˡ
֪ܣҲİԼˣ˵ʵҲ֪ԼôˣΪʲôÿζİѻ˵Ϊͬǹ¶˰ɣе࿿ĸоˡ
˭ſϣڻСҺòã֪֪еĵλ֪ΪʲôԸѡҲѡԼ֪ĺܶ࣬ܶࡣ
֪˭֪ǸһϹٷɣΪϹٷɵġ
ƣ㡪ںܰɣҶС˫رıƣ㲻ֻһ͡ҶС˫˵¡Ҳ˵һҹ飬ҲֻѰһְοԺ󲻻ˡ
ںȾƳҲΪܰɣ֪Լ˺ͱһζô᲻˽أųԹ˲𣿶һġ
ֻһҹ飿ƼǿѹĵǸ˲ٳ֣ѹԭҸĪҲҪ
С˫˫Ҳ𣿡ƽرסҲֻˣҲ㰮ңֻ߾͹ˣ𣿡ΪʲôᰮǰǸֽȥˣΪʲôҲˣڵֻһʩһ㰮Ŀ档
ơҶС˫֪˵ʲôã֪һְܴӦӦ֪һ뿪ȴ뿪ΪԼԽԽ¹¶ˣرϹٷɸһ֮뿪Ļįġˣ˯
ǣû⣬жǰˣ






30  Ҫ

ҹ˾֮ʣȴһֱƻգƼʹѲݣһɫ˯ۣ΢΢򿪣¶ʵţڼеСų̛ǰһʿɣһ
С˫ΪʲôҪңúݰ!ϹٷٴνձֱǰȴΪʲôҪ㣿ʹʹеҾٴһΪʲô˶ðʲôǲˡ
үҹӶˣҳԵĳ²ȴﻹСƣ߹ȴϹٷžơôȾƣ˯²˿ǽϹŵӱѾʮˡ
²ϹٷûпֻǴţޱ顰ҰС˫ˣȴҡ
²¡үѾС˫Сˣ족ΪҪһʱأȻǸӣү˵һүҲ˵ˣүһܿϲС˫С㣬С˫СҲһүǲЩΪıҲֻ̳й˾һ𣬲иˣǾۣҲֹһ˳Ȼ
죿ǺǡϹٷʹһЦϰֹȻʲôƺˡúϰ𣿺ƭˣȴ˲ðˣú
޲ΪϰֲƭĻͲʶˣͲ֪˴ڣͻ룬е£Ҫô죿
ˣȴҵģ²Ҹô죿ǺӲҵġϹٷתĿų²ϣܸһ⺢Ǹöðϧǡ
ү²εغһҲ֪Ҫ˵ʲôãؾǸ˵УôõǸү˵˵ɣүа취
߼įһ˵ŵЦݣ۾һգҲգһµĶǰǾɫգĺΪʲôǰûпأ
һ˫Ưһ΢΢ſÿһЦúܰ׳յĿЦʲôһЦø׳Ƶġ
С˫˫ͬˣҪҸ𣬲ҶԺŴλҵġưͷԣ˵е
ֻͬѰɣûʲôõŶ㸺ҶС˫̾˿Ҳû˵ʲôȴô׵طŹҹ˺ܶ࣬ҪôȥˣƭҲҪߣʹֻһп޵ˣΣҪ뿪
С˫˫֪㲻ңҪҸԲԣҡҡǰЩ籾ʱЩûӪ찮ȥģܲʵڰ˲֪һ˿Լô΢΢ЭԼֻҪ߾ͺˡ
ҡҶС˫˵ԣͻȻȴ˵ΪѾĿ˶¿ģҲû۵ġ
šҶС˫Ծ˵ͷҲûʲôãѾٰˣиԼҲǼ¡ҴӦ㣬ԺλģҸҪİҲԸ𣿡
ţԸ⣬Ը⡱ƺ˫ֱۣ£˺þˣڿԼ𣿼ʹûаԸһӡ
ôôްҶС˫εЦЦѾôˣ˰
˼ֻ̫ſϡ㲻ο˼ҾˣȻȡЦ˼ң
οҶС˫£˵һְˣôú壬ӦһֶаɣҶС˫ſϵ,ӡһǡ˰ɣ
Цø׳Ƶġֻû𣿡Ƚ밲οģﻹһģǲһİˣǸ绰ͷˡ
ҶС˫һ漴ʵҪôο
ǡǡƾϰ죬һҲû˵ѾϼߣͨĿҶС˫̲סҪϷһ
ʲôƣú찡òỹǴаɣҶС˫ۣȴˣ޴ڴϣҲ飬ȴҲɰˡ
֡ô˭˭涨ҲǴеģ˵ͰͣԼҲ֪Ҫģֻõͷ᲻̫ûˣ̲סô죿Ҫϲûô죿
㡪ҶС˫˵ЩʲôȴԼʪʪġƣôֿˣôôްĺСſϣֶһޱӡ
᲻᲻ϲû飿ƹ飬̧ͷҶС˫һҼģҶС˫еҪˣ⸱ģ߳ȥһᱻ٣ɫ






31  ں޲

СԼ鲻ҶС˫˵ģȴʲôҲĺðԼһûˣǵǴʱôĸ߰ôţȴΪԼʲôµĵС֪˵ЩʲôеܣΪۣЩʲô
ơҶС˫Ằһ㲻ҪΪҸıʲôԼͺãϲǸ㡱
ʲôᡱֻϷϷʲôᣬϹٷɣˣCCLܲãҪˣҪвơ
ҶС˫Ϊġ㲻ҪʲôһӴ߾ͺˡ֪Ҫ϶Ϊ£ôɣΪԼԶԼҪࡣ
һӣƼ׽ס֣˵ĿһӴ
ԣһӡҶС˫Լ˫ˣһӣٸı䣬˺ۣԼɣֵãΪɵۡ
ҶС˫΢΢˫ˮ
š鲻ԽһӦȻûо飬ʲôᣬҪ˵ʲôƭ˵ģֻǰûϲ˰ˣĸȥǰģûϲŮǲκŮ˷ϵǶδİ˸𣬶ˡ
ܿأ˱һ˿ҵسڱ˴ǰ߹ĦơҶС˫΢΢ơ
С˫Ƶĺݺݵ꣬ϵÿһ壬׵һİۣµ˶ͦӭҰռͷһͣҧͦǰ
ҶС˫ؽһȫܴȫ
С˫Ұ㣡˵һͦᴩ۵Ļףڣһ塰С˫Ұ㡱һ˵ıףһδش͸벻Ѿ⣬Ҫڱ˴Ϊһ壬ң㡣
硰С˫ҲаҶˣһһӡ
šҶС˫ӦҲã˺һͲįˡ
ƱЦˣ
죬ƽӵһŷĵ绰һرӦãҶС˫к˳ȥ
߳ȥƣҶС˫صӰӣ
տһƬž˺һųһдȴˡҲıڡȻû˵ʲôദôܲ˼԰﹫Ļһ˺ƤƤһݣͨȫұɱڵ֪ȣҲһܿҵ㣬ƣǸסһô֮ǡ
ҶС˫ˣӰӽеһǰûô໰ΪǰûҪĻڡ
ǡ
ҶС˫ΪѾ뿪ʱ򣬿ִں
ҶС˫˱ۣȫɢΣյϢӰӣʵ̫ˣȥǻòͷ𣿾Ȼҹ£
ǡ
λش֮󣬲տĴڻһƬž
CCL¥λ˧һӸһߣͬ׺ݵؿŶԷã粻ϵڿ
Ҫ뿪ԶԶģӴ˲ٳǰ򡪡Ϲٷ˵ͣĻԶ
ôɱҸ㣬Ҳ¡˵ͣһ¡ʲôʲôʸҪ뿪Ĵܲ˿ɲңС˫뿪˭Ҳߡ
ɱ˵ʲôʱˣϹٷɺݺݵصҥС˫ŻͶ𱧵İɣҪȻôῴʲôԼ
ûģûҪϸ𣿡ȻϣС˫ֿҲΪС˫򱧲ƽҪŻĴܲС˫ôʹ
С˫ʲôû˵֪һʹ࣬ν֮ʹ֮УȻԸΪУҲ˵ںֻȴ֪ϧݺݵظһűŮҽԺˣȻҪǵĺӣĸʮ˲
⻰ӦǣΪҲ֪ǱҶЩʲôϹٷŭһȭ°ϣС˫ˣôˣֻ֮ǰС˫ڳûг֡
ĨĨѪֱһȭС˫ʱ׵úܣʲôҲû
ûỳƭ˭ϹٷһȭٴչƣһȭһŵŤһšġŭֻһȭ׵Ļ쵰ɱԼĺӣΪС˫ҲΪδĺӽ
Ϲٷɻذһȭ㡪˵ʲôҵģܣɽǽˡ
ԭǸȥҽԺġЦúôЦͱЦĴǣܴʲô֪С˫֮˵ʲô𣿡˵ƶ¡ң㻹ȷǰ𣿶ûУʲôҲûС
ƭҵĶԲԣϹٷĿ㶣ǧжݣһжһɵģĲɵģΪʲôʲôȥǵĺӣԭ
ŴϹٷɣ˵һݻС˫Ѿ͸ˣ˵ҪǺӵʱ򣬲һҪллĳȫΪ֪һˡȻԼǻһģ˵ǻһһӡԺǡһ仰ȥˡ
¥ʱþģϹٷգᣬΪʲôС˫һж






32  ̥

衪
һİ˿տƤݡȺȻҲûе?ŮҲ㲻ҪǸ˵źƤһİƴ¡
ϴҲ밡ֻŮ˶ţҲû취˰ƵС߷߲ƽΪ밡Ů˴Ӳʲô취Ҵֲ˵ͽȥġ
Ƥĵ㲻ߵ𣿡ֻͷô򵥵¶Ҫ˵
ϴи㣬Ǹѧңڿѧǽȥǵط䱸ɭҲûϹɲǺǵģ˵˾ǳӲۿƤҪֵСӡ
Ƥŭ˵ˣֻѾ˵ˡͲûˡ
ϴаţÿǿˤȣ޶˶˶֣㿴С̧̧֣Ű֤˵Ŀɲ١
㻹Ҷ죿Ƥȥһȴʱ˽
֣αôأ
˭Ƥݺݵصſڣ˭ô͵ǵ̸
һƾ·˺ſ˽
˭͵̸Ƥݵ˫ۣǲǰɣͳȫ
ֱŭֻǸͬˣа취ͶᵽŮˣ˺ͬˣݣҪú
죬ϷȥˣͦŸڼҵҶС˫ڴ￴̵̥ʱﴫ΢΢ʹС𶯣ûʱ䡱Ѿ߸´ˣ⼸죬ӶеƤе㲻ݣΪǸкɣеöҶС˫Ȱӣʱһ𾪵ĵ绰˵ĵ绰
㾹Ȼ˰֢ĩڣһֱûҸԼΪĺ̳С·ߣҪ𣿶˾˵¸պòڣûȰö
ҶС˫ŶӵʹϺܾûõĳԿף󸹱ظ˵̳
òףҶС˫̳˵ݣĴŽӰʱԱһͬиĸŮ£ۿҪȥӣҶС˫ڱַܵȻʱȴһ˫ݵ˫ۡ
ҶС˫˸͹ˣ̫ΨһĽ㣬̫ˣϧѾ֪̫ˣΪʱиȴͻȻݺݵһѣʱ
˴ӵϹˡ
ҵĺӡˤҶС˫૵˵һ˹ȥ
ŷеغſȣŲԶϷеƣͻȻԱϵֻϷʱµֻŷ绰߳ιʲôã֪ˣϵ
ݳŭšͣŮ˸ʲôʲôеĻջû˵꣬ŷ㴳˽Ʋˣˡ
ԭŭĳһϼ͡ŷ㲻֪Ϸʱ˴𣿡ֱײ
Ҳ밡С˫ˡŷ켱ص
ʲôͬʱһƵģһǳеģֻǻһҲĸǰܼԱɣеҲû⡣
ոҽԺС˫̳ĵˤҽԺȡŷĻͣģһҽԺ
ΪƬеԶǸϵʱһʿպñһӤ
ʿôˣһʵ
ǻʿû˵ȴæ߳һˣһ仰ת˵ע˭ǼӹѪҽԺѪⲻѪˣǽȥǻᾡطѪ
ҽҵѪҵѪһмæһ仰ѧУʱһСҵͷС˫˻͵ҽԺʱҲΪѪС˫ȥѪ
ŽҰС˫ĳУƶŷ˵ȥѪܿˡ
Ҳȥɡŷ׷ƺ棬ˣ
ӰſҵתǴԭںƤɳɱҶС˫ɱ֣ƻó֮ΪȴûԱˡ
òףҶС˫þ˱ͽӻƲǸôˣ
ˣʿǺôˣԱߵĻʿ
Ϊ£̥̥СǻʿЩ͵ص
˻ʿĻʱһƬˣС˫һֱڴӵĳҪ֪̥Уһġ






33  ʧ

Уƺ˱Ŀ۵Ҫο񱻶ˣ붯Ҳֻ˵ޣˤʹ𣿲ޣۣ
ҶС˫ʱѾ£΢΢ſɵ˫ۣ˯̫õе㲻ӦĹߣֱۣ˺һſ˫ۡ
ԱߵƼϽǰס֡С˫𣿡Ѿˣһֱ˯˯ѣȴѣ˵λ뵽ЩλƲΪ۵ĺ˫ۡ
һֱ֪Ǹ¶ֻû뵽ﱳİôҲԼһǳ±Լ˶ˣĸ׺ֻ̫ˣùµȴΪĸ׵Ķڹ¶ԺߣûȫУеһֱţ軹Ժ裬ҪңһܹԵģΪۡ
ҡҶС˫ɿɳƵĵ̫ûɤԷֱ档
С˫ȵȵȣҸ㵹ˮƸϽӴͷϸ˱ˮˣȺȵˮ
ҶС˫ƷˮϰԵһһģոջһ˿˿ĺɷףأҶС˫ˢһ½׽Ƶ˫֡ƣҵıأҵıأȥˣҵıأ
С˫΢˫ۣɣҪ֪ûˣôһģóܰӻ֮ͳõĸĶ˵΢Цһֱڴĵڡ
ҵıأ˶ԲԣһԲԣҡȥһðװֵġ˵ҶС˫Żŵƿ˱ӡ
С˫ƿ˺ۣ֪ˣΪʲôҪôʣ˺ᡰûˣΪӲ£̥С
ҶС˫ӣǿµˮƭҵĶԲԣƭҵĶԲԣˣˣûƭӣƭӣƭңҲ㣬ҪȥҪȥ˵ҶС˫ʧأֱϴεͷ
С˫ѪˡƸϽǰסеͷšҽҽ˰ҽ
ſңſңҪȥұҪȥұҶ˫ȭţȻѾ죬Ƕһ˵ȻǺܿ죬ͦݵģϡϺܿ͹ҲˣûзſΪ˵ԼҲţ˺ԼˣѾˣʵӦߵðġ
Ȱ˵ͬʱһæҵؽŲűߴŽһȺҽ򶨼
ʿæҩó򶨼ҪΪҶС˫ʱҶС˫ȴþȫ򿪣ˤ˵¡
컻һ֧ҽָϽ󺰡
ӦߵðģƵ仰ȥˣߵðĵģҶС˫ͣĶɱˣһҲŹ
ͳͳͣ¡ҶС˫Сȴպò˶ûˣǶȥ
С˫ƵĵؿޱҶС˫ǲĹͷˣҽʿҲעĶҶС˫ֻǰɻشϣ飬һ˿ĶƣҶˣҪԷҪϽãҪҪ
С˫ҡ
ҶС˫˵꣬ͻһ䡰û£ȥɣ
ε̾һΪϱӡȥ򷹣ܿͻҪһɣֻǶһôˣ˿ھͲΪ΢΢ʹʲôû˵֪˲ΪʲôҪȥƽϣ
ҶС˫ûпͷ̵ˮ£䲻ã̫ûãԲ㣬ûб㣡
ƿһᣬ˳˲С˫û˱㻹ңһԶ㡪Զ
ҶС˫ˣĥʱ䣬ʱ飬رǰôװҲ٣㣬ƿܲζΪӬ̫ˣⲻ뿪Ϊˮֶһˡ
С˫ͿԺҿȥ𣿡ɳһһ㣬һΪ
ҶС˫һһ˾ɫЦһЦǡкβɣֻ㲻˵̳ҿﲻСˤˣŽҽԺ֪¼ûţˤ̫ѿˣ롪˵ҶС˫һ֪ۡģŮ󣬲֪ɲ԰ҰٲŰġ
СɳֱҶС˫ͷתС





34  ʹ

ҹƻҹ峿ڰҹһ壬Ÿոտʼ峿Ƶĵƹ⣬ҹɫһɫϸӰѸٴСݵصĿ֮һɫֱߴ֦һգ΢΢ƮݵӰѾӵ뿪ȵվ֦ͷ
߸ϵŮ㸩·Ƥݣעܣ۲ŵΣ·ĵΣһŷƤֿ⣬Ĵ˸߲ݣǸײĺõطͷѾ˲ٵİڡ
գ¶˳µľɫգɣŨŨİˡ
ԭ˱ǰȡƤͷҶС˫˵Ѹգȫʱ˿̵ǰظĺڰ޳ţΪ㱨ˣ
ҶС˫Ѹ߻£֦Ҳ֮䣬ݵرܿڸڣѸȻصƤ䣬ݴбڶ죬߼ɳµĴʯ˴ѩ
ҶС˫ر΢΢ϵķһۣʱܣ֪϶
磬Ū˼ҺһļϸдĽϵشڴ
ǵȻǱδϡƤʱ⡣
ˣ㡫
ҶС˫شϺɫףͻȻһƣűϢش˿ҶС˫ع˵ǣҲֻ˵ĺǮ׬̫ˣŵ̫ãõñ߹ĵطȻвš
ڳϢŮ˼ĺɶζʱڿɢҶС˫ֿϷԱȡһ۵صһţ˹ȥֱǰ߹ķսˡ
ԡ
ͻȻըըڽеŮʱͣס˶мž糾Ʈʱƺͣһ̡
ҶС˫һЦ˫ֻءƤǴγ϶أǰľ棿ƺ
ҶС˫˺Ƥֻ籪һ㣬ʱ𣬰ԭѹµŮǰĵơ˭Ȼ꣬ҶС˫ĿĺƤ¶˼ЦŮרҸҵģƤ۷ҶС˫壬¶ǵԽ֪ŮǸ˼伫Ʒоɫ˵СۣӣҰС죬ϸΣ߸زúƤѾ̲ס̿ˮ
ҶС˫Ӷ΢΢üͷ˵ԣҵȷרģΪҺܸȤĶС
Ŷ𣿡Ƥ̰ظˡȤĶԣҪʲôԣ˵Ƥͣһ¡Ҫ˵źƤǰŮ˳ȥ֣ոձ϶ҲѸٳֻҪϴʲô
ֻ޸ܡҶС˫﷢⣬ɱʮ㣬֪϶ͷһͳȫ˵Ĺʹ߸ޱ˪ȥǻϰɣ
ʲô˼Ƥ˸͹æ׽ظոձƿŮˣȻûŶԷһϣ׽˵¡
㣿
ǧ𺰡һֻСɾµǹţҶС˫Ȼϲˡ
һŴŮˣʱҶС˫һִŮ˵ĺӦô찡û㶯ɱΪԼԩ޳𣬿˭̫໰ˣҲãֵģûǺˡ
ɵڵصŮˣƤ㡪
ֻҪѡҶС˫ȻһЦ˵֮ãϷϢȴʹߣ˪
㡪ҡҸԩ޳ΪʲôҪɱңƤͫ¶˿־壬ϵǹˣ̲ס
ԩ޳𣿡ҶС˫˼֣ת˸䣬һʹѨƤʹſڴ󺰣ȻֻһƺߣСɾµǹת˸λãҪſͣƤʹŤȴֲ
ǹ˶£ûϵ㣬ǰڹߵŮɼǵãƤ˵ɴ˾ֵ˫ۣΪŮ˱ģ
ͣҵĺ̥СҶС˫ÿ˵һֱ¼֣ɱѾȻ𣬿ŸΪ־ʹĿŤףҶС˫˵ŵԡûҾǸҶС˫ҵı𲻿ģҡ˵գҶС˫ѸٻӶ룬һеǹƤ̱£׸ΪŤʲô
úõܣ㻹жСʱŻҶС˫˧պǹ֦ţʱĺƤѨ붯ˣ˵Ҳ˿ڣֻڿ־оصȴ






35  

⼸ƳȥˣΪҶС˫סԺһֱչ˲ϷݣûˣҲֻܶϷϷȻᵢ˱ˣҶС˫ϣ壬ǰһУһٷĴֻɳһӾţԭžĵطԵøΪ壬ƺ˵ʲôյЩϢ
ҶС˫ͷ˵µıֽһۣıһЦƷźƤذںƤסִƷǹ֦
ߣ˺֮˵ЩƷǹ֦ӺƤһܵذȥģӴʲôУЩһҲ⣬ĿĴﵽˡ
ͻȻϵĶ΢΢𶯣ϵҶС˫һ£漴ܿѸٰ¶мСʯ·һϸС΢΢͹Сγһϸ˿KP79001Ҷ˫һĺ룬Ҳ֤ݵһ֤֯ÿλԱĴ룬ÿͨǰǱ֤ͨɽ뻰⡣
ԭҶС˫ϴĲֻһֻͨĶһϽеͨѸҪͨЧԾ䵽˲˵ҲֻһֻرĶ
ǡԷ֪˵ʲôҶС˫ֻޱطһְСʯ˿Ѹٵ˻ȥҶС˫Ѹңһ̤ӣһֻٲӣ΢΢˱߱ڣѸݵǽһͨòͨıڵƷȥڵƱŤתԭغʵĴ糤Ű㻺ƿĵذ¥ֱͨ£γһͨҵĴţҶС˫ȥ¥ݹˣҲصԭλãһжûиı
ĵбڶ죬оĸɫףִʱõģڴСиʽµǹ֦ȽѸ豸пںʽĻױƷⲻҶС˫߰ɣ
ЩǻױƷɱ˹ߣ᳡ϣں첻ǿں죬ʽСʽǹ֦üҲüʣǼ
Ȼֻ鱨Աȡ֤ʱҲΣգЩĹߣҲõõΪ书ر룬ٷУֱѨַЯиӰڱ
ҶС˫ߵǰ򿪣˫ѸٵڼϷߣһᣬĻһף滹ϡ
ҶС˫΢΢üͷɿػӶ˫֣봫ϢһᣬĻϳһˣ˱ҶС˫˾ӥѪӰΪʲôε񣿡ǰûƴǹôΪʲô
ҶС˫Ĭһ¡Ϊҡʲôǣ
˽ԭܳΪɡӥѵԣÿλԱ֪£ԭ򣬷ԲƴΪһ¡
ҶС˫ۣǡĻҲʧΪ֪Ȼûиı䡣
ҶС˫ԱߵɳϣеΣûǸƯùˣûдǹһιϵˣε񣬿ⲻͶ֪ڻԼҲǸ⣬֪Ҫô
εȥ˾ͲٻΪ̫ԸĻ䡣̫ԸԵʹ˺ۣԭʹæ⼸˵Ҫӵ£ֻû뵽Ҫǰˡ
ҶС˫ǽϵİť߳˵ң¥Զػԭ״ҲƻôĵطҶС˫ͷߵ绰ͨƵĵ绰ƣ˵¡ҪٻιǱߵĵ绰ѾˣҶС˫˵绰ûٰλȥ룬ЩһܻദʱѾԸָơ
ҶС˫ʼʰҪߵĶ½һɫıע⣬ʲôʱⶫˣҶС˫طԭƵռǰ벻дռǣ֪أҶС˫£ļִ°Ŀ˻ȥÿһռǵݣɫ˼֡
ƸϻʱһѾعƽҶС˫ڴеغŲ衣
ȦڻغС˫ͻȻҪȥ˰ɣϾ̫಻Եʹ
ƣȥܲٻҶС˫ƽӻʲô
ðǾȥ˵ķ羰ҪҡſϣȥֻŻмҵĸо
Ȼū
ū
΢΢üͷūܲ类ūƲ֪ΪʲôҪô˵ҲûʲôֻҪ˾ͺãһӵū






36  

ȵһΧɽߵ·ϣɽشţԵ֦΢΢֣֪֦ͷ֨֨иͣʱһɫĿܳɽ·ǰ
С˫ΪʲôҪȥﲻɣҪȥˣӦúúϢһ¡һԵƿ治֪ΪʲôҪȥﲻɣһֱûЪϢĴŶȻ֪ҲûҪôϰϢ
ҶС˫򿪵ĳɽɽ磬ȻеȣǿȴȻǲһĹ¶Ժļҡ
Ŷԭ׵ĵͷ˵ΪʲôҪأԭҪȥĵطǰǼҹ¶Ժѹֻ֣Ϊʲôǰû˵Ǽҹ¶Ժϵ̾һҲԣΪûаϡ
¶ԺǺֻܴϾɵ߷ݣеҡҡ׹ĸоҶС˫е㿴óﻹûиı䡱һĴգҲĵطΪǵüǳʲôˣΨһǵõġҡеļҡ
ãʲô԰𣿡ʱһϵ˼·һĿˣ׷Բԣӣﻹ֧ȣ΢΢̧ͷǡ
Ժ裡ҶС˫ͻȻ΢˫ۣԺˣһ۾ϳΪǴȰҹιǧٻصĴ
ǣԺ΢΢һ㶡С˫𣿡Ժ˫Ѿеģȷʵ
ǵģС˫Ժ軹ǵңҶС˫һѾ뿪þúþˣû뵽Ժ軹ǵΪǵЩģֻԼ
Ȼһ˵һǻġԺŹȣ΢ҶС˫һֱ⣬ĺǡ
Ժ衱ҶС˫Ͻǰǧȴ֪Ӻ˵ʵкЩ￴ӲˣΪЩֻ˵˵Ŀѣ´е룬±ŷԼǶôĲӦãԺ軹ǰԺ裬һжûиı䣬ıֻԼӦģȴԺôá
С˫Ժ㡱Ժ֣¶ԼײˣΪԼҲǸ¶ͺãͺãԼȲǸʱˣΪѾˡ
һԵƿøж΢˫ۣ˸˵Ļ棬ⱲӶǵһ̣һĸ׵ĸףڵȴһŮŮؼңһڴؼȴ»ؼҵŮ
λǣʱԺע⵽Ա߻иˡ
ҶС˫˿ƣ΢΢һЦԺ裬С˫ѣһġ
ţһ˲ġԺеĸŮĸоֱͷˣǶݰɣ˾ǲãվһˡ
Ժô˵᳤ġҶС˫ܣԺĻ뵽ǿĺӣΪʲôӲˣӲϲ
ǺǣúúáԺȰЦЦƺãֻԼԼûжʱˡ
ҶС˫ԺڷŲ裬ŶϵĵεΡҾһϹټҴ򹤣һ߶顱
ǲǺ𣿡йܣʱôСǸѧۡ
ûԺ裡ܳʵһѧܶණҶС˫οʵֻ࣬Ҫһ߹һѧǲܻķϵħѵ
ۡ
ʱӤ޿ҶС˫ԾվȥһŮһӤ˹Ժ裬ܵܺˣһֱ޸ͣ
ҿԺɿݵ֣ӤͷģеգǸĺӡҲ֪Ǳĸûĵĸĸǹ¶ԺſڣֽûС
ԺǡҶС˫ǽСӤ̲סȥĺӣҲɵ÷֮ġ
ǰЩ챻˶ԺſڵģΪǸճ̥Ѫûϴɾҽһֱעţֲţ̣Ҳĸ̣ԸһͻᷢһΣǸޡԺ˵̲ס̾ΪʲôôĵĸĸͲҪ͸úúǲΡ

ҶС˫΢΢ĺҪûҲǸҶС˫鲻Խ˫֣С˵Ҳ֣һֱ޸ͣӤȻˣۺĿҶС˫СĦ
漣ȻˡԺ辪̾






37  Ļ

Ž۰׵Сף꣬·ָоĺֻˣȻ֪ǲܣΪºѾٻˣָоʵʵС
С캬ϵĸָƺ˵ҶˣҳԵġ
벻ôϲأԺһЦ˵ǺһСżʹʹСӣɴûôԹ
ţҶС˫ЦصͷǶ𣿡ǵСʱСܵСǶҲﺬΪҳԵģȴ֪ЩܳԵġ
԰Ժ賤̾һʲô̶ȡǸͷʹСһСȥСܵܰţ
Ժ費ˣɣ˵ҶС˫ӹŮеСޣ⿪¿¶˽׵ز͵СһǲǸó㣿ҲߡҶС˫Ц˵ţ˳˳СǶ˺ܾˣԵе㼱ʱֻСۺֵĿ
С˫ҲˣһԺͿˣһʱ֮Ҳֻʳ仰
ҶС˫Ժʻͷ˺ѣʹǰһûˡ
Ժ迴ۡԲԺ費ĵ¡
ûϵԺ裬Ѿ˺ЩˣѾӦˡ˵ҶС˫ת˸⣬ΪԺΪġԺ裬һҵĺ˵İţĺûˣүö̫̣̫ƽˣһ
СһͶԵ˭ݣǶԼȴǲһϲԼ᲻ǽζغˮ
ҲãҲ֪ܲԺЦЦԵְɣСʲô̶ȣʱҲᵽһЩҪĸ̣Ҳûмȵô棬С˫ĺҲŸû죬һ߻Ͳôˡ
Ժ裬ҶС˫ĺҽԺҵҽҶС˫ͷҵĺӿ֤Ƚ϶࣬ûôʱ䣬һһΪҪǾϣӳ˷ԼģôģѹԼǱĸûҪĺӣĺܰίҪеĸӴ뿪¶Ժһĺӡ
㡪㡪ҡҵˣҽһˣﻹŸޣŵֱ£Ҳ˵ýͰ͵ġءҵ£ԺԡԸô˵ģҵ¡Ҫ鷳ҲҲǱΣ˭ǳԱ˵ñ˵أǼˣ⺢ˣΪʲôܳأ
ҵˣʲô˼ѵĺûҽԺùҶС˫˫ۡǾҪϲʵˣ˵˵ô£ҪҲ⡪ҶС˫һ봩ҪıӣӦ룬Ҫ˵ʲôĺӿĵԴûгá
šҽŵֻ֣ԭȵˮһԼģֻû뵽ɰŮ˻ôֲҪƵġĲҵ°
ҽֻûǺֻӣ
Һܲ⡱ҶС˫ź棬ֱëëġ
ҡҲǱΣ캢ӻûҾͱˣԺ¶ҽԺиţԡ
Ǳûûεֱ˵ҺӻûˣҶС˫ƽŭɱȴģûҶС˫ǺҲȻͷ϶ֱ
ǡǵġҽŵŵӦޱݣ֪ôģȫƺ˶ѪҺֺĺ䵽˹
ãҺӿ֤ҶС˫ص
Ŷſ֤ǺùµҽҶС˫ȡ֤վȻſصҺúõչ
վһԵƲ׹ôһ£ҶС˫㶵վС˫Ҫѵ⣬ȻҺС˫ĺӣҪƾһȭͷ
ƣôϣֺûˣҶС˫еֵĻعͷȴֻȭͷƣڸ
㲻չ𣿡ƣȭͷôѵҽ
ҶС˫˷ۣһ˵ġߣȻѵ㶯֡
쵰
ߡҶС˫գߣӰô֣ôôҪѵҲǽѵͷָʹˣⱿҽԶ֣ҪֵĿܻҪﲻţֻǻñȽʹ࣬ӰӲʧġ
ԺˣǺ°ҶС˫ؿǰ߱һŮ滹ŸֻƣȻǴʱ˶ó׼Ҫʲô¡

ѩˣллèè11ѩ͵ġ






38  

羲ˮͶһŴʯˣ˳ڵеŮ
㡪ôģ顪ԺǻʿСæԼ·ģ˵κ˽𣿶Űôһ°
Ժˣͱˣ˯أҶС˫ޱ飬ֱߵֻĺʱ򣬴ŵԺ˵ˡ
Ժ뷢쭣ȴԭǸˣϵŭɵС򡰵ȻһתֻǻʿСһ𡰻ȥ´ٷִ͸ҹҽԺ
ߡʿСһߣŤ˳ȥ
ԺʿС˳ȥЦеضҶС˫˵˵˰̫ҲһִŮƶƲƤϣⲻ㿴Цˡ
ҶС˫ޱ飬ȴһЦȷЦ˶üֶ쵽˼һʿСڿˣ·ҲˣԺ˺Ҳû˼ҵ̡
ʵҲңûôǮҲ̫ˣ־Ǽ˵ǲʲôˣұ˿Ǹ˾ӰǡԺϲ˵ͣҫӣϧҶС˫ûκα飬һԵƺܲĴЦ
СС˫ƱЦ˵ǲǺܺЦ˾ӣǺＱӣʵ̫Цˡ
㡪ԭưʱԺŷԭԱ߻иˣ뷢ȴƣոһֱ߷ŮϣûŮԵýҪҪһŮԺ̣ڿǺýܳΪŮǼҵĹƱһֱûһĹ˾Ϊգڹǳ񻰡
Ů˭֪᲻һ,ˮ˵ˣŮԲҹʲô£ѵÿҵҶҪȢɣҲɻʵˣ˵ĻקҲԺΪĻѾڳһţ˵ʲô˵ʲôǣÿȢؼңǻ˵ãֻһС˫ﻹװЩè
㡪Ϊʲô˲ģһϷӣקʲôקҪԺ߳ŭŭ
ҶС˫üͷԺԺĳ˵Ϸӵ³Ҳԣ֪Ķڶƺ˽еģû˿۸
Ů
͡ҶС˫ֱ䡰ҽֻһ£ҶС˫ĺ
ҶҶС˫㡪˵˭Ժһ֣ɫ㿪ʼе㲻ԣûõȻֻǰŮ˺ҶС˫ʲôϵǳʲô©ɣ
Ժǹ˶°ҪúѡƣӡҶС˫ӽƣԺҪأҰ룿
˵ʲôԺװɵŮƯû˵رǽˮϾθֱʿˮ
ҶС˫֣Ϊʲôµʱһҵ֡ɱ𣬹ͷϿʹŤ
ûУҶС˫ɢźһԵƶŴˡƣԣתȥ
ŶƴӦ벻԰ΪʲôҪתȥǻӦãС˫ûôûãﲻæˣ֧תֻϺӵ˫ۣȻǲ֪ôСĺܲܿסһ㣬ؾǶͯˡ
ҶС˫ۣЦˣȴֳҪһԺˣ
ҡĲ֪˵ʲôԺ۾˸ǿӲ֪Ҫ֪ˣҽԺܾˣ˭֪ʲô˰ҪŮ˵ļãҪʿأ
֪ǲǰɣҶС˫ˡ֪𣿡һֻǹ֪ʲôط֣׼Դ
㡪⡪ǷģôĶܿͻġԺӲվŲƶһ£иһԴҪˡ
ȵؿþòŷС˫ôǹ˽ǲ̫ˣΪ°뱲ӲֵҪɱǸˡС˫ɣôôɣԸΪκ¡
㡪ҶС˫һ̵ĸжһ뵽ռǱ˵Ļաģˣ쾯æûչΪ͸ӰһԹ鱨𷢳С߰참κҽԺı绰һɺԣԿɣ
㡪ʲôˣҶС˫˵ô϶ԺҲˣ˭ΪʲôľæѵǾ죿Ҳ԰Ǿ죬˱ĻҲܲʲôͷ
ңҶС˫һЦЦȴδﵽЦҲ˺ëɷ䵽ҾҶС˫ٸһλᣬ򡪡ҶС˫ǹָ֦ϡҵĺӣܿҵģ£ҵġ
ҡɱҡңĲ֪ͻȻܳߺӵģʲô֪55ԺʼǺˣ֪ͱˣҲǺӵĸףпѾǷˣӿʲô¶óġ
ʲô֤ģҶС˫һãԺʹֱֲ
ҡ¼֤






39  Ӱӳ

ҶС˫һصңԸŽ˵ƣȥ
С˫Ƽɫ˲˵ûɱ˺ӣߺʲôطأ̫ˡ
Ƴȥڲ鲻ãֻлҪĳˡ
С
ȥҶС˫ر֪Լô飬ܸӣҵߺӵˣǵȷһûɱĺӣΪ˵ҪֵʱĪسһҲˣΪ࣬ӦˣŵȾܣĺӱ㱻Ƕɽǵ˵ʣһӰӣΪʲôҪôôǺµĲҪˣ
εؿһۣС˫ҪʲôʱŰҵƾرű˳ȥ
ͻȻúð˺һᣬҶС˫ߵ̨ǰ˱ˮغšΪʲôҪô
Ϊʲô㲻֪дԸеȴˡ
ҶС˫תĵط㻹жʱ䣿
ꡱ
ҶС˫סˮֽ˽ʲôԽ䣿ֻܻˣΪʲôҪĺӣڱ
Ұˣһġ
ѾûأҶС˫е䣬ȻһǳԶôǹģΪӵһμʱ˵עҪһ֮ûһֱ
ڶġ
㲻𣿡ҶС˫ɳϱˣͲǿĲ˵ܸġ
ﰲ˺ܾãͻȻӰ˵һĪĻū࣬ټһɣӲӰӳˣվ󣬻Ͳĵط
˭
ҡ
ȥһ㰮ˣҷ١ҶС˫ػһ䣬ӦƣԼһӣȻڻǺǲʳԡ
ҿ˼δδֻһˡӰţͷ죬˫ֻļˣעôˣˣʵһμʱͿˣΪĵһˣô˾ͱıˣûиĳɣҪɳ֣ӰӣǻһˣҲעⱲӶڶ
Ҫһأô죿ҶС˫뷭ۣô˵ҪģˣͶһ𣿼ֱǻƣȢ˲ɣ
ᰮÿһˡӰ˵úΣǵģᰮÿˡ
֡ҶС˫غܾûй֣ǸȻĴзӦô£ֲҲǻŮΪʲôķӦ
˵أӰӣҲǺ˪иоģÿ˶иоע£ҲӲ˵İţϱǷǵģעⱲҪʮĹĽŻôسΪڶ˵֮һ
ҶС˫ûƿҲûҵĺأ
ѾˣֻСֻСһָģҲԻ꣬ȻڿҲֻǶʮ꣬ʵѾ85ˣʮ껻Ҫһ½ֻʣˣܵ˵ģôʮҵԵúܲңɻʧ֮С
ȻҶС˫Ҳȣӹ¶Ժ·ϣз˱иСʱͻĺˣԲҪȥҽԺҪҽ֤ʲôӦֻʵĽĺ˽ǡ
С˫С˫ôΪʲôңڴҲԼɣ
㣿ꣿҶС˫ѵõһۣⲻ֪𣿾ҲЦһں飬Ҳ˵µʲô𣿡׳գ
ҡ
ʱ򣬽صſˣҲ˺е̸
С˫ȳԵ㡪ϱźӵ˭ʲôʱģڸΪʲôС˫ûƿܶΪʲôֱԺתС˫
ҶС˫첻֪˵ʲôܵĻ˭Ҳᡣ
ãҽкУС˫ıڡͷų⣬ԺҪһǰҪ˵ˣָС˫ǻΪڿûӦʲôǰ˲ǹؼ
С˫ڣҧгݣһҲ˵Ļбڻ˵ֵбڻᱧˣıûС
ȷ֮ǰǱұ㣬ҲȹƵصţƵõ˻һܿģΪСС˫ǲˣռҲûٿΪдʱվһԡ
˵ʲôʲôʱȹˣǲƭС˫ˣ






40  һ

һҵһϧһȴ޶ԣֻǵʼ򣬶üŲ㡱û˵һҪţ߻ҶС˫
ҿСƼҶС˫ܵм˸С˫˵һƭģҴûм˵Ǿȹˡ
ƣұҶС˫ţͷ죬ǵһҲܣҪıһɺӡ
ƣֻ˼£ԼĺãиģأеͷĲãֵȷǾıǷ飬ǰ㶷ʲôûʲô
С˫ίſϣĬˣĸŲ᲻֧أһʲôʱȹΪʲôһҲ֪
ҶС˫ǲϵĺӡҶС˫£ܲһֱɣӦøȡ֡ûк֣ҶС˫״۹Աߵˣûȡֻ治ȡʲôֲǺġ
ͷһ£Ȼع־ԶôҶ־ԶҶС˫ûӦƾվһ䡰־Զ־ԶֺܶС˵űֻСſҶС˫ϡС˫־ԶôɰӦҪиر֣˵ǲǰ
ҶС˫ޱؽ⿪Ӹι̣ûдƵĻʵ緭ˣ˵ûӦøȡ֣ʴˣ˸ǶˣǸǶġ
˺һᣬҶС˫ŷǲ̫ˣôû˰ҶС˫عͷһȴһڶԼ
Ƶȷһ仰ǲǳ̫ˣһԵĺҲͷû
ҶС˫صһۡȻ˵Եöˣ
ͷһƫ˺СûУС˫أȥ
ʼ磬վ˵ǡһ仰߽˷䣬ƻͷҶС˫ȻصԼֻҲվС
ι˭ˣ㲻Ǹ𣿡üͷĶܲˬôŲˣ
д򿪵ԡһֱס⡱С˫ŵģֻԲ֪ʵ䷿һֱס
ƭˡһְϣסҲôˣɴûмߣƭŲС˫ôôϵ
˫ֻأǲŪͲȥˡ죬ŷͻȻ˸绰˵ϹٷҪңCCL
㡪ô֪ģ˸ͻô֪ģ³˵ˣŷ֮û֪ˡ
ΪдռǵʱҾվߡл˵ú䣬ȻҪ˵ǲ߰Բ˵Ҳ
ܡƵͺ˾䣬дռǵʱԽС˫ȥ֮͵͵дģԱһ˶ûУҲû֪ȴ˵ʱߣֱҵ١ҡƺȻɴ۾ǰ˲
ƼƵ˳СС˫СйǸֻ
ҶС˫ֵ˳Ҳ֪Ϊʲôһ䡰ǹ
һ˵£谡С˫˵֪֣̫̼ˣƽʲôǲ£ħ֣ƫƫһռΪǹϻˣܴ̼ܲ
ûУûȥƬˡҶС˫Ҳһۣû¡
Ŷ˴ӵ˵ˣƴӵƲ㱻PKˣǺǣǸDѻԲᣩ
С˫ƽӹƬʲôˣʲôϵʵǾ仰ص㣬ʣֲʣ´𰸲ܳܵġ
ģһҲû˵١ҶС˫Ǵ⣬ֻʱҲеңҪ𣿻ˣҶС˫Ŀ˱ϣô㣬ǡҶС˫ֿ˿ƣӦһϣô
ŶƿΪţȴ塰С˫ϲ𣿡ʳˣǲϲԲ
ûУǡҶС˫еΪĻعͷϵıӡ˱ҶС˫ֿʧõĶӡģǺоСһ꣬ȴֻˡ
ꣿƲ˼صɴۣܰС˫ΪС˫ıԲҪûзԾ𣿡˱ΪС˫һῪĵģȻģ֪ʵ˭
СҶС˫ͻȻˣ
ˣͻȻú䣬㶵شˣһ㡰𣿡ƼѵʳǾ仰絶ҪʧȥС˫ջǱ˵
ƣҲ뿪ҴӦġҶС˫ޱ飬˵һΨһˣôݵظһұǷġ
˫ȭҸô
ƵĻ˵꣬ԱͻȻһˣǱͻȻĺС
ʲôҲ㻹㣬ֻ߶һҡ





41  

һİ칫һ˵ӰعţԱվŸҲûֱ˫صϡ
ϹٷҵϱأҵϱŪȥˣϹϴˬشһģúõһ˱ҲˣȻ˵Ұ֣ģˣϹвڵԱߵ̫費Ŵˣãû˵Ȼ군ˡ
֣ʲôʱģϹٷﳶʹòùѹ˼һ˲ɽӿ˳С˫ˣȴʲôʸվߣİеϣе֮ģ֪Ǽ죬¥µţҲûмͣͣһǧһҰ㣬롭
Щֻ룬Ϊ˼֮ſڿˣǳȴһүү˵Ѿûסˣ뿪ˣһ̣ʧȥ磬Ҳ·ֻһˣȵطң˽̽һ£¡ڶһҲҲùԼͣĹ۵޷۾ʱ˯ţ룬öˡ
㻹˼ңϹеҪ绰˵Ľ״ҲӣС˫ʲôðʱ乤ûʱȥϱ
֡ϹٷεغһӦ˵ʲôɣҲ֪ˣҾ鲻˵Ҳи²Ǹӡ
ҲûáϹһ𣬵ֻСƵضԱߵ̫˵Ŵˣҿɲ㣬Сӣ
ˣˣ˵ص㡱Ϲѩװģٲ⣬ϱӿܾǱ˵ˣΪǵ֪ӸС˫º˸绰С˫ŷǵĶԭô쵰ȻС˫ǵӣ
ǿɶ񣬿ôɶҲԼĶӣܲԱˣǹȥ˳㿴ǵӣС˫ȴ˵׼ȥҪˣ˵ʱٴӻǣôаӵĵһ涼ûҪˣ˵ʲôҲͬ⣬õķҪǵĻ쵰ȥ˸һǾӱˡ
ŶŶϹιҪĿġɣһ仰ʵشң㻹С˫𣿡ûиȴΪӵ¶һͲô˵ҲԼĶӣĻƫһ㣬ҲÿĸȻҲ⡣
֣ҺֻܰܰҲˣסķˣ˽˽̽ҲҲϹٷ˫ַͺϵذ˰ͷô᲻װİȴ޴ɷţҲĻ
Ϲ˶ӵĻüͷС˫ûңô϶ͲˣʱС˫˵Ǽ׼ȥôô˵⵽ôһ£ܴ󣬶˽ҲĵַҲɣֻҪҷӣеǼǣС˫ҲûҪƭǡ
С˫ҵ˺Щ죬ǺһүүС˫Ѿסˣ֣ʲô𣿡ϹٷɷϹеɫЩԣѵ֪ĶȷģҲܰԼҲ̽ǱҲôʰɣ
Ҿڸ㲼֡Ϲеͳһ£ֽ˵С˫˵Ļ˵Ļкܴĳ룬Ҳ˲С˫棬ֻбĿġĶӣ˽⣬Ȼ̫ˣĶû˵ѣôҪɢǣҪôбĿġɣ㻹ȥ˰ɣ
ҲôʰϹٷŭ˼ҲԾظ˳Ҳ֪ôһ£Ϊʲô𰸻˭ԸĹĿΪʲôǻ᲻˺С˫ȵȣ֪ĺܶ࣬ҲҲļ
ɣϹкϹѩһۣ˵С˫ʱֻǾֻǰС˫ѣڿΪС˫жˮǾѾֻǰôˣѾǿ̹ģֱ˴ˡ
ӣȥС˫ҪˡϹļǸҲΪ£ȥɣ
ϹٷϹеĻûзӦֻǴ㶵ظһ顰С˫Ҫˣ
С˫ҪˣͻȻϹٷɱĵһվſȥС˫С˫ϢˣΪʲô뿪ϢС˫ҪȵңһҪҡ
ӡ֧ͣ㡱ϹѩĴ󺰻ƺ֪һ˵ģǡ
Ϲٷĺͣǳϵض˵ְ֣裬ллǡǵģллǣܶ࣬ܶࡣ
Ϲٷһ·ɳ֪˶ٵٺƣֻ֪С˫뿪ܾ뿪ˣϹٷһɲܳͣſڣӳ˳ܣĴš
С˫ģϹٷһ·ܣһ·кšС˫ﰡ
Ҫϴּ䡰С˫Һڽ㡱
ˡ






42  ̸

λǣڸϢؼңԽ޷ϴ½ڣߴˣջȥᲹϣ֧֣лл
ġ
ƿֽ˽ϰ֮ˣܼôûأֻôʹôˣǰ··Ŀ
Ϊʲôˣ
㲻ϣһ
һҲϣΪʲôҪƻҵϣ
ϣô
ȥ
ܣҲ
ǾʹҰֹҵߣҪҿ㡣
ݾ֮ɽ㣬ӿͷݺݵʹģϹٷĺúݰҶС˫Ѿȴ̲סĺ
С˫Ϲٷһ·񱼣һܽкţһת֮ʱСС˫ûк꣬ڿǸǧ˼ٻӰ
С˫Ϲٷͣ˽Ų㶵ǰ˶һεĸоòʵС˫˫ߺòãϹٷɵ⣬ټˣˡ
ҶС˫һЦ˧磬ʶ𣿻뱨ūҶС˫㲻ȻѾ֪࣬ҲԭҪܹʹҪ߻ˣҪ㲻ֻԼˣԲİˣ㲻ʶ
С˫ֻҪԭңʲôҶԴӦ㡱ϹٷɻǰĿǰİˣ۾һҲһգͻ᲻Ƶġ
𣿡ҶС˫һЦѾˣҲûϵ㲻ʹǽ𣿡ҶС˫ôôûã˵Ҫװʶ𣿿ΪʲôҪ˵Щǵģ̲ס̲סҪģҪ֪ʱܵίʹҪѵʹԼʱܵʹ࣬ҪһӶС
С˫֪ԼˡϹٷﻬ˻ں޵ˮС˫㲻Ҫô˵òã֪ԼˣӦģҲ˵ЩʵĻ֪ΪҰ㰡Ϊ̫㣬ҲŻôƽǣҾͺݲɱΪ̫ˣҡ
ң˵㰮ңҶС˫Ļôڲңұƣˤ¥ݵʱģҺСʱģ㰮ҵıҶС˫ÿ˵һ䣬ִʹ֪ʱԭûУһֱûҹ֮ûгֹģôһϢûյôһҲôһӰûУֲԭ£ܣԲԭ
ˤ¥ݣСô£Ϲٷ𾪵Ӱȵػζһ£ȡС˫ƭҶԲԣӲǺúõ𣿡ӲǺúõΪʲôҪô˵𣿻ʱ˵ĺ
ӣ˵𣿡ҶС˫˿ıʧ֮ڹ¶Ժġô˵Ҳûʱȷڹ¶ԺģֻǺȴĶѡ
Ϲٷɵڵ£Ϊʲôʱ䣬Ȼô£ΪʲôǵĺӻûˣҪʹĸ˵ҪʱȴߣҪһ˳ʧ֮ʹΪʲôҵã̫ûˣҸҲҲ
С˫ԲҲ֪ϹٷɾֺݺݵԼϴ¡Բ𣡶ҲãӦҵģҲáϹٷһ˵ŻҲûͣһһİƴ£ʹ֪ܵʹЩ㲻ʲô֮ʹֺֹЩƤ֮ʹʹʧ֮ʹЩǾϼ׶֮ʹܼʹԸЩƤ֮࣬ñͷҲԸ⣬ֻҪܺһЩ
Ȱ㻹Ǳ׷ĻˡҶС˫ر۾ΪôҾԭ㣬Ҹ㣬ܣ˵ĻҲǼٵģߵȷѾˣûһĻһתƣǸϻˡԭʱ㲥ѾˣҲϷɻˡ
ɵɵذһŶãϹٷû˵Ǽ£С˫úˣΪֹϹٷɼ棬ϹٷɱС˫ƭС˫˵Ҫȥ鼸죬ʵΪϹٷɴˣŲȥС˫ϵˣý֦һжΪصϹٷɵߣС˫ˡ
С˫Ϲٷɻæغһ˫ȭ˵Ļ㲻㣿ҪūҪΨһصߵĻԸκߵˣŽܣΪû뿪ʱһֱʬ⣬ÿ춼ùԼ죬ôѾֺηǷ̫̫ˣһǧһɣӦ
ŶҶС˫˻عͷۣȵĻشΪͷߣֻû뵽ô˵ǺܰԼˣֻΪʲôڲҶ˫ﰵһʡ
ҲûҶС˫Ƶͷ˫

ǣŻͲˣγһĳͷΰ17Ż¸8ҡ




43  ӥҪ

ûСϹٷɽ˽˫ַ֣˿ԣԶƶ֣Զߵκһ˶֣ǷģԸģֻҪصߣźֵܣֻҪľͺá
ûУҶС˫һ£Ȼ˵ûУкøеȻЭ
ûǾװطҡҶС˫ȻɣӰóһƬȻô˵ˣӦôаҡҶС˫˿ϹٷɣܵˣȻҲҪҶС˫ǴƼҡУһҪǺúദ򡪡ҶС˫ĻԶԶ
֪ˣģԺúദġϹٷܣȻ֪С˫ôʹ֮һô׵ĶţĻ̲סܣûϵŵģллǣС˫Ҫ˰οչ˵ʱһߣǣС˫ͦ˺СЩһ˶þģοǺӵĸף֮ʹôģ
С˫Ժһ㣬Ϲٷﰵԡ
ͷȻգҶС˫£Ʊ̲סˡС˫Ϊʲô߻ԽܣϹٷһС˫ҲвС˫пܻΪͺж££С˫Զ
ƣҪٻҵĻ˵뿪ͲᣬһΣҪҶС˫һתУǱռǺܾʡΪһ㣬ҶС˫ֻðѻˣô໰οǶĵġ
ռǣ
ʲôʱ֪ģʵСģΪʲô֪ѵֻ˵ģ
ʱҶС˫˵ű۾ܾ˵Ϊˣ⼸һֱæŴӵ£񣬾Ҳۡ
ʶرͣԭ֪ˣѹ˵ūһɣֻǺޣϹٷɲһܺްɣƭ˵ȥ飬Ϲٷɣ𣿲ڣôһΪʱֻϹٷɣֻڵҲֻЩ⣬˵뿪ֻҪ뿪ԸΪκ¡
ǲŵų˻ӭС˫С㣬KP09ӥǡ
šҶС˫ص˵ͷ֪˵ӥӥȻҲ֪˭Ϻʱ֪ˣֻӥҲû˵ʲôʱȻǼĻ֪֪ϢԲǺ˵ģΪûӪ¡
ȴǵסҶС˫ԷԸƸܻ᲻ʡ
ӥ˵ˣKP09ȻҲ֪ô˵Ϊʲô
ҶС˫˫üһûٿ˵Ȼô˵ˣҲֻôֻӥڴʲộֻȥȲ裬Ҳӥ˺ƣԾɣֻҪҪɱƣûĥһҲãΪвһֱ鱨ĵһԱһֱš
ӸҶС˫ţ;ˣΪС˫Ѿ߿Ƽˣֻû뵽ø߿ƼĻУզࡣ
ҶС˫һҵıӣıˡ
Ŷһս֣һСıˤˣС˫ƴŹ֡
ڣһ㣬ҶС˫ǲ۵ĵطȥǰһǽ𣬶ӥѾˡС˫ӭѾ뿪ˣҲǸûˡ
ΪʲôҶС˫һҲ⡰ʲôҶС˫˵ָָơ
Ժ㣿ӥʷ
ԡҶС˫ҲѻҲаš
ÿܲΣӥֵ
ҪҶС˫һȻһ
ҪܱԼӦĳ˻ŮҸ
á
ƾôҶС˫ˣֻǰ죬ǻǵסҲΪ˲ñ˻ɣΪ˿һֱǱͨĹضѡ
Ƹصסûз£㿪ˡС˫ΪʲôӦȥѾʼ֧ΪϹٷҪصˡ
ȥΪãвһֱ㡱ҶС˫ͷҲصش𵽣ѱĶŵ
С˫ҲҪıЩ˵˵ĶѣʲôΣհ






44  ǣԵ

ƵҶС˫һ֮±ˣԭҶС˫ջĻջӦ¡
һ׽۵屩¶ڿ˵ΣϾϸ˫Ȼԡףɵ˳ˮʵ¶ȣЩӵѹƣ̲ͣסƺһšеúãҶС˫ţȻҲǸϲæµ֮ˣֻΪƫƫǸˣҪţࡣ
ͻȻ۾ҶС˫Ȼſ˫ۣܿ㻺غϣԭ޾ɫѬգԵýĶˣջģֻ˫³һ仰Ҫã
ô֪ģһֻʵ޳Ĵֻظ˵磬޵Ķš
ĺҶС˫ϼɣ֪ΪˮѬն죬ΪĿӶɬַŴطˡֻĺУˣأֻӦŽܣû˵ҪչزɣҲ̫û˰ɣϴ⣬ΪʲôǶϵĴиоѵǸɫŮֻδھ
ԭ˱ǻĺСǸĸİɣǺܺ˵ģüʮ㣬ڴһ䶯ҲƶصĻס
šһĶ˵ҶС˫ﴫȻǺ꾫רջҸŮȻʲôҸҲŮˣֻҪҲǸ֣ڴ
ҵҡƦƦһЦ깴ıԸǺޱֳûǹģʮ꽻ĽͰ׷ˣӵһۿͰǸƱ䣬ʵľɫСŮǺĺŮȴûǺĺζȴޣȵޣֻʱջſʼͱ˱󣬳һ˿Ӱӣҵʱӥֻڱûе֣ˣôȵڡ
ٴڸ¡ġҶС˫ݺݵһ˫ĲӣЩҧĴֱѪζﴫɿС죬ϵӡеĿҶС˫ٴλؿβҧǣƷϸϸǡ
šһͳƺ𣬺нرסӣĥ촽شϸĲ£߸ķءС˫𣿡д̧ͷѯʣҪӦ˲Уһͬ׷ˡ
ͻĳ룬жݵĲʣĪĿ鲻ҶС˫صһۡⲻǷϻ𣿡ͰȥˣȻҲҪģβڿʼûǱеʧȥģõˣģĲ֪ģˣȴݺݵˤ˵£ʹˣʹһΣĲ֪Ȳȵôʱ䣬ķʽġ
׿ڸҡջҲûͣضòҪҪң
֪ʲôʱѾӣӰˮĥԭʼߵ㡰
ҪҵĶԲԣͣеĶµ͵ִصĻ԰ţһڵȣڵĻĻ˵Ҫ̵ú࣬Ҳ̡
ҡҶС˫ܵŤǧֻģҪҪĵĿ飬ΪʲôҪ˵֪˵˵ʲôϵ
ôҲҪҶ԰ɣ˵жţ΢΢ͦͦһ㣬ȴûȫڡ
ĺ꾫ҶС˫ݺݵҧһڣȻģ˵ֶҲߡҪ㣬ûҪ㡱
ãԸҪĴ𰸣ݺݵײʪĻף䶯
ʵȸˣлŵʹֳƺߣԡ˼鴥ˮ˴˽һ׳һ˶Ŀ¡
ͷĺлڣӵǹһζʮЦݣܿû۵סС˫עҪһӡǵģעҪһһҲΪʲôҪشԭǺˣû˵ԵҪõ˵ͬ⣬ֻҪ˵ҪôҲ޷ˣС˫ҲӰˣһעҪվߣǵԵѾǣˡ
ţҶС˫۾ӦһһӾһӰɣֻ֪һǶ೤



45  Ӱ

ͱ÷ǳģǲѾˣ
죬ձűȥС˫ι̣ȴбС˫ԡС˫ģˣÿǻῴüݣҲ˵һ£Ҫͬһޣһ˵ˡ
ôˣʱһ޶˵ɤһ޳ӰҲ漴֡
Ȼ꣬ϻûô죬ֻǸС˫ѾŻˣҪº˻ˣǸˣϹٷɿС˫
һˣڼź
ǰ쿪ʼһֱǵѵӥҲ˵ˣҪС˫߾һҪѧᱣԼС˫һ뿪ΪǾ仰ΣҪΪĸһҲ뿪Ծ࣬£ֻ⼸Ϊʲôûл
С˫ұ㣬һֱڡʼ磬һҲ񣬶ұҲˣӥȻҲǵõӥġ֪С˫ȥ𣿡
ܾشĻǹ֪üûмˣȴǲǹʲôڿС˫ʲôʱ뿪Ķ֪
й̾һǲ֪ˣһΪ˵ˣ˵Ҫȥһ²Ż˵Ϊ
˵΢΢üͷ˫ȭ絶С˫Ѿʲô˵ҪȥҲûҴкԱ˾ѾҪϹٷɻˡƱ۾ȥſ۾ʱպÿԼͻȻ䣬ĿôĴĿոڸҫɣôΪʲôͬС˫ĵˣѵС˫ڰ
ֻ㲻еӦõõѵС˫ʱڳģҲûкúõıС˫Ҫˣһ˺С˫ô죿һ˿ȻóʲôҲ֪ڵʲôǣǲС˫ߵһ죬˵Ϊʱ䶼չ˺̫ˣûнովǣҪ᲻ϹٷɴȻҲƴһС˫ŻԶǣȻҲܸı֣ǿһϷҲͦõģΪѾԤ⵽ϹٷɻڽϵǺβС˫֮ǰ˽˭С˫ôأһҲҪʱûһÿ
㵽ʲôĿģüͷøͲС˫С˫ջϹٷɣҪǰ˸ôС˫ȻҲٱһ٣Ҳù˼һǱװɣ
ĿģкʮضüĺˣϲģһѵǱȻġ
㣿˵㣿ǣˣǣ̵ֻС˫ʹöң˱סߣŲҪǸɵӣðοС˫ΣȻո˵ûŲҪôһС˫ëˣ˵һ˻
ҲôһЦתۼʧڿȴûԶֻվ˲Զ֮ԶƣСƽС˫ǰһԹƣСˣС˫С˫ΪʲôϱǷô˵飿ⱲȴҪ㣿
û֮ǰһֻ֪ߵغС꣬ⴳһɽ棬˵壬ѵҶС˫ȥ֪ȹԼҵ˾ӥӥҲֻϺ꣬Ȼ֪ĿģҪǩһֽԼ֮㱻ӥС˫ߣֻС˫һֱֻ֪С
һĴƵǰһϸ޳Ӱ䣬ȴɫ˫֮·Ⱥ̲סͣ½ŲĿǰˣر˵й˱ǹŮ˸ԵýСˡ
ߵƵſڵʱ򣬼ӳĽγͣ˾Ƶſڣ˼ɫװйˣֳ棬ڹ˵ӦòǾƵԱȴϰΪҲ¶죬ֳǳˡ
һλò֮ˣŮˣǻʵˣֻòƫŮġ
ιŮô£ÿûǴ𣿡һС¦¦ߵŮ󣬴ɤ±˲֪ǳҴƵġ
Ů˻عͷĿǰǰһҲѸǰС¦¦ΪĿ겻Ҳֻõӵ˿վˡ
㡪С¦¦˵һ۾ϴŮ˿ֻǡι!Ůû˵𣿡Ҳ̫˰ɣϴڿأǸˣܵߣңɲˣȻǸˣǸרһģҲĶ
ˣô






46  ҪЮ

㣬˵ʲôС¦¦ɴ۾ˣôûиûһȺһһڿˮòãǲ˵һǺΪֵľġ
𣿡ŮһķѻǶ࣬ûǸĿѾܲͷ
㡪С¦¦ſڣȴС¦¦ֻÿվˡ
ҵˡС¦¦գҲգ۾ضһգ۱᲻Ƶģø죬ˣǧѰҵˣֿˣǰƤˣ˵ʲôл뿪ģģӶ
ԭǷȫͨôңҲֻҵһЩ޹ؽҪϣʱѾ뿪CCLˣסĵطû˽ȥ»ر˵Ҳһͷ˵ѾסѾˣû취Ҳֻó˻ȥѰңɻһҶС˫Ժͺúõش߰ɣ
ҶС˫ͷһ˿⣬ķǳЧˣԭǲָܼסģϾǳñȽϺÿָպøйһζңѾǰǰˣڶģĽѵô㲻ǰҲǵһ˰ɣ
ôҲҪҶС˫˵˶Ҫӣִֻ񣬿ɲʧˣѾеͷʹˣΪ֪׵úܣֻ˭ԣǾ͵ûпҪ㶷
ʲô΢΢һЦʲôԣֻҪˣǺܺ˵ġ
ҵūҶС˫˵ôֻȫ˶ˡҼѾмˣҪҪĻԱġ𣿵ȻǼٵģֻǹô˵ģҿڳˣºһЩˣԺҪǸҶֻ²ôףԼһؾˣŮ˿ˣһҪʲôʲôĴ󣬲ܰɣ
˿ܣҧгݡǹġһ϶䣬ǹô˵ģĿľǲӽôĻԿ²٣ÿ˶˵Ů滹ˣΪǳԶΣһںЩֺο˰֮ã
ôأ˵ʵҶС˫ظۣţҪƽŲԸ⻨˼ڲƽҲҶС˫ѪӰ
㡪£֪Ϊʲôٴμܾﲻһˣе㲻ʵֲ˵ʵһҲûб䣬ôˣΪʲôһԸ񲻴һˣˣǸԣ֮ǰǰôôҲǲðεȻشЩ޹ؽҪĻôˣǱȽϲǰǸקһ㣬ر
ûûҿ𣿡ҶС˫ѶʣȴǳףǲԼߵģȻ
ߣȻԣֻҪߡһתС¦¦˵ǻȥƻͲ벻μӣڸˣһȦҶС˫Сȥ
㡪ſҶС˫΢΢飬ư͵ظߣԭҪȻҲᷴӽҲΪҪ֤һֻһرķˮûϵԿǾԴ򲻿֮ҲһֻҪԭԿ룬ڱըҪ֤ҲͷɻˣŻǰĿľʱܲ
ԣ𳳡֮ҪȥͶˡ
ȻǲſţһŨױĨŮ˹ҶС˫Ƥˡ
ô߰˼ҿǴϾ͵ȵأ˵Ů˱㰤ϧ˿
۾һſڱһֻȲȹƨ°Ůëʶûûæ𣿾Ȼֱ
ôô˵ҿδޡŮСˣһһתΪŮ˰ɣ˰ɱˡҸˣֱȻһ£ȴ˸Ҷһ£˿ɻˡȺͰŮ˶ɱ𣿡
ӿڴͳǹҶС˫С¦¦һͷԣϽȥҰǰСȰ衰С㣬аҪǵҲֲ˺á
ҲܣҾҪɱΪ˭ۣҪ־͹Լû۾ϵĶû˿ߡ
˵ûУȻҶС˫ɱѸ˵ˣ˭ңʲôʱδˣ






47  δ

ŻձЩӲе˶ôã뵱˺ҶС˫ǲôá
ޱ飬Ůȴ֪ܵĶ˫֪˶ٽëļۡ㻹û֪Ұ˵ˣΪȢңǺǡһΪѾ֪أ֨֨ЦЦı˿ֱθڣΪĵظ˸ǰͷڹǰơ
ڰҪɶɶϰ˵ʲôʲôһۿʼͷһҪõвƲ˵ҪˣΪǸͬҪһԼҸĽܵʵڲ࣬ǸõѡΪΪŮӵԼҲһ˵ĻһΣҲûʲôãӣǸϰ־Т
ҲҴӦ˲㡱ҪǲӦҲǸƨһۣԭŮϵŮΪϺգȻиôԵŮΪ˭𣿾ϵŮôһϲΪǵŮˡ
㲻ӦҲУ뿪صĶʲôʱûõˣûУȻҲǸ⡣
ҿһԣŹһĹһ仰ֻǸûԸǲ˵ֻԽŮ˵ԽûŮ˼ֱǲ֪ȻҸǺǲʲô
ʲôȻҺ;˵ָ̱ŹȻһתֲ֪ڵĹˡ˵ţֱһӭ˹ȻֻûеϣԭҶС˫һһ봩֣ʹ۴Сʹġ˭վŭ֪ļһҶ
ʱҶС˫عֱðҲÿˡˣϰеλĿˣòɱǹʧˣôûԼԼͣ
ҲÿˣڳС¦¦ĪһԵĹҲ΢У˭չˣ+=
˹ǵı飬ֱ鴤ʲô򹷰湻õı
⡪ǲ˵֣ԭŵ㽵˵ʲôأûҪ˭˵ҪˣֻվһȥôǵһܲõΪҺпܻԴҲΪáѽŮǼƷģŮˣոһֱı֪ԭôˣǼ۵Ӥۻֱǰҧһڣ̿ˮڻУŮͬɲǼʲôʵ¡
ҶС˫һЦ;ܾ˵ûӪĻŮ˸۾˵Ϲ˴ûŰɣ˭ͬոյ˵ʣͬˣЦˡ
ٺ١ٺһЦʣû˸˵ǡ˵ġҶС˫첲ȴ˿
˵˵ֶŵġǰһվվҶ˫ǰ䱸ؿŮ˲붯ɣոǿϵϣûж֣ҶС˫һëҪѿ
С˫ˣ˭Ҳ۸ȻոѾʶ֣ұһҲܺãǲ˺˭Ҳԣ۾㣬ˣҲ档
㡪û˵˫ۺݺݵһɣɱˣҪҵĵ
͵һ͹ôһ£ողǻصᵹɱС˫񡪡˿ҶС˫ڿһˣѵǸۣͬñС˫⣬Ĳˡ
ϣС뿪ιٶϻֱ˾ߣ֪һƺġ
˭ˣߣ¡˵ţ׽ҶС˫ȴ֡
С㣬Ȱ㻹ȵԼĽ֪ߵغǶǵġ׽סֱۣصһƣҲŹ뿪뵱ȻĽǲˡ
ȺͰһ˺ݺݵظһƣˣȻûһǰֱ
ôҲûðѾˡʱѾվڽܾõվ˳Ҳһ˿̰Ǯû˲ο˻һǮҪŮ޸ûкô𣿶ҲΪԼŮıһ׮ԵȻǮŮǰŮǰ棬ΪǷġĺϲ𣿡ǣһΪ쵽ġ
ϲǸŮˣҵġ






48  ľ

ҶС˫Źص˾ãŽ䣬ͣ˽ŲɨӷڵĲãȴûУ׼ˣֻöССһɲ
ҶС˫ͣǱ򹶽ʹʹɫ׹ΪʲôҪ˵⡪
죬ȴֲ֪Ҫôڣһ۹˫۵һҲ˵ˣûֻӲͷƤˡǸҶС飬ﲻǺƽΪˡΪİȫŰѴˡתҶС˫һߡûйϵ
ҶС˫һͺŷرǾ仰˾ǻ㡣
һˣϾɲ˵ֻѵϣ˶óôˣʵ˵ʲôõɡȥòãͷĺˮתŻ⣬治˸ɵġ
ҶС˫һû
û𣿾Ȼ򣿲ûʲôΪǵ򳡺ܲ¥ȥҲá
ûѧܼ򵥵ģҽ㡱һ仰ݺݵ˹һţɶļһôͰ˾˵ģԽԽæҲ֪ôģ᲻ҪȻе˼ҲֻΪ˷ֹٴβŻ²ߣҲȫҪܵļ¼ôѴأĻڣŰƵġ
ŸҶС˫ǰָֻһ
ûУϣʵľ鿴һ򲻺ãܴо㲻ˣϾֻǸ֣ôø˶֪Ȼָܴá
ͻȻ뵽ʲôֻЦЦС˫ɣΪе㶯ܴһҾʹӦһҪ󣬵෴ģϻмҪӦҼҪôҲҸҶİ޿֣۸˵ζû۸ˣߣϾǸ֣ôҲԼӮĻ࣬ǿ׼һ㣬ҪΪߣҪҲνĿĴﵽ˾У⾭ֻ
ν⣬ɺֻܶ࣬ûôð
ҶС˫̨˿һԱߵķݸһֻˣҶС˫չϢѸٻӴˣײžһᣬͣˣԱߵĹһԵС¦¦Ƕɴ۾һŵͶ̨ҶС˫̲ס̨Ͽò𣿡ǲˣ𣿿ǹһᣬǻûзӦҶС˫̨һá˵仰òö˵һɣȻô֪˻Ӯˣ
ǰĿƵϣȴлعûдǻɣš
ûСҶС˫е㲻ηɱ䣬ҪҪЩѾĻǶࡣ
ûдʱҲһ仰ͬصĻɣûд𣿵Ϊʲôˡ
û갡ҶС˫ڵͺһ䣬һһǲܷҪһٸͬһ⣬ǲҲҪشҪʲôʱġ𰸡
еΡֻ˵̻ͽܣʦ˸֣ǷһҪ󣬶Ըɿˡ
˵ҶС˫ۣԼӮˣȻҲô˵סĳŵ
ҶС˫ϵһˣȻ󻹸ŴͷɥҹҲ
ΪʲôӮѵõĻôǰʧˣǷһƨɵҪҪҪ뿪أô죿û˵Ҫ󲻿԰ͷԼΪʲôֶľְͷԼԴĪ
һ㲻ҵɣҲ˸ңҲϲҶС˫еɳϺſȣĵһҪʵҪһ㶼ݣⲻɣֻûУֻԼˡ
С꣬ɳϵô԰ȥԲƣǸˣô֪ǲˣһô죿Ұû֮ǰа֮ãҪһͷûУ˵ʲô뿪ߡ
УȻֵܣֻչȴ˵㻰С






49  ݽʬ

չ
͹㶵ض˴ˣչûɣ
˫ֻأŹص:ΪʲôչʲôãΪʲôƫƫҪչǱǣġ
Ϊʲôԭպģ֮࣬ʲôֲܾģϰչˣѵҪȥϰ֣ΪʲôҪչ
˵ʲôۣǳӲ𣿾ȻΪʲôʱǹ˵ˣǹŶԣ㱻Ⱦˡ
ˣҡһû꣬ȥ
ιַ֣ȥܵ족ֻǿЦѣڼƵֲˡ
ҶС˫ſڵĹͻǺ˵ˣ
šؿڡС˫ǻ˵ģһûȢšͻȻϢߵ󰡣ҡ
ɻؿΪʲôһҲûиоĵ뷨һҲûдĺܲ򵥣ֻʲôΪʲô鲻ҶС˫CCL£𣿲ܣԲܣֻҶС˫28ĸ¥ҲܴӴµȴһҲûУ֣ϵģǴѧģЩǸԡ
ûУҪ䡱˵ţҶС˫ԵĹϲ߹߸ЬһǺۡ
ʹӹֻ𱻲ʹĽŶҶС˫ֱ¡С˫ҲȳˣҪ
ȳ˵ҶС˫Ųδֱͣȥ̣Ǽ͹ˣֲɵ
ιС˫ȵҰһûȥأϽܴ˵ݡգеˡС˫˵һҲܴӦ˸ҪⶼµģٴβˣûӦ˵СҲãˣԲҪӦ
ҶС˫תխĵǿôӦҵҪ󣬷ʧ㿴˵ҶС˫˻ԭλޱ飬ոʲôҲû
£漴С˫㻰˵̫ˣܲɲСáţ߲ȥػز˵ҰصֵҲȷö˺ü˵ô򵥣˵˵߱߰
Ŷ𣿡ҶС˫һЦø֪ʲôǽ
գø߼ܵС¦¦Ƿһߡнʬ˵С¦¦ǵĴġ
һֻи߼ԱſԳݣûл飬߼Աڣֻʣһ⹶ıˣҹû˳ǲݣΰڵһҹɨʱŷ֣ǵѾһߡʬһҲҷյΪ̫߼ˣյ졣
Կ֪ҶС˫붨Ĺڵﵱһ죬ڶ챻̧ҽԺ˺嶯õĻ
ҶС˫Ҫɱ㡱ǹʱ˵ĵһ仰ϧһԵĹڶ䵱ûҪµҪ֣ͷ͸֮⣬ʲôǰƵģɱɱ㲻ˣ˵Ļˣ档
ʲô飿㲻˵ĻһǣҾͱı顣
ûУţšŵŵص㲻Ҳ˵ţô֪õ̫
С˫أʵҲ̫û˰ɣҲ֪ûĵŮˣոջԸأ
С˫ողǻҶС˫ᵹС˫ˣķǣֻǡ
ûҵˣ뿪ˣֻûҵκμ¼Цı飬˵ϾΧڵĹȴ©Ҳ便
ҶС˫Ҳ治򵥣Ȼܴô߳ôô쵽ģ˭ǵѣ
˿ݵ̫ˣδǼ£ȻҶС˫кܶ˵ĵطе²ֻ档
ʡŭôģΪʲô뿪ˣڶδĹϽ֮뿪ҪҲ͵ŴС˫ѵס㣿ҪǵʱҴӦҪ᲻᲻һѾ뿪ˣл𣿴һΣŲˡ
ҡ
ǹҪ𻰵ʱһӸ߼
ܺˣû㡱ǿϧˣ






50  ط粨

С˫ؿΪҲˣֻû뵽ԼǲǴԼҲв᣿Լ飿
ҪҪջ֮ǰ˵ĻҶС˫ȻԽɳϡ衱
ŶһۣѲϣȻŶԴΪʲôҪôֲˣǵġ
ãջأһҪӦңҪΨһﻹһԣںֻںǲǻ
㣬ҪȥҼҵˡҶС˫еĲ裬ϹٷӦõˣȥҲãѾûȥˣҲ֪ôˣıˣҲ֪ûйԹԺ̡
üͷмˣǹô˵İɣмˣŹ֣ţһǹģŵģ֮ͨ󣬹üͷչȻҶС˫һ仰ȴ˵
ҶС˫һı֪ʲôˣԹ˵ǰұİְֽҲᵽҪȥ
ջȥҪģ˵ģ˵УĻڣҲһΪҪҲ˵ܸģˣҲˡ
뵽УҶС˫һѹôòҪģĻ
㡪һ᲻ȴֲΪû취һȥҾɱϹٷɣӵĸף֪бҪصߡ
ȥ֪꣬ҲҶС˫ʱǾͲҲҶС˫ˣԭʱʹɱΪҶС˫ޣֻǺ˵ĸҶС˫ĸԲһҲùΪλ˽̽ǵֻܸ֮Ϣ֪ҶС˫ʵΪһҲ֪ģֻǵϹʱʧȥټˡ
룬Ϊ֪˲Ŷ㿪أֻɣǰĿԸ߳ܶ࣬Ϊȥû¾ͱ˦ˡ
ҶС˫һͷĿȥ붯˰ɣΪʲô֪ռ֪֮ȥҲպ֪һЩ£ѡ󣬹ҪɱϹٷҲûôףϹٷɵĲ飬ҲϹٷɾôˣϾϹϹѩΨһĶӣǷ򸾶ǽжΪ˱
Ȼ֪ġһҲΪʲô֪ôҲһΪõҪϢ뿪ģֻΪʲôϢôͨѾڽӵ绰ʱǰ֮أΪʲôһ뿪С˫㵽˭
ûҪ֪˵꣬ҶС˫ŤͷȥֻûҪ̫ľ
˼ûʸ֪һԣ˹һݻϣҪݵ̫ˣΪܾҶС˫ĿĶģֻǵѾɱ˫ۣˡ
Ҫ໰ȥŭҪĻҶС˫ҵģɱȻǸ谭ῪԶʧ
ҶС˫˵ЩֻΪ˰ѹľֻû뵽ŵſϹٷȴպ³
С˫ϹٷضЦЦãΪֻһΣ֤ʵǲֻˡ
šҶС˫˵ͷûжʺȻ֪ûҵԼĴ޷ͻʱ˵ĺݾ֮Ҫ򵽱Щһ̣ϣ޷̹Ȼݡ
ҶС˫һ֮£һ˽ȥֻû뵽ϹٷһŵľٶеĲ²⣬һʰļͥս
С˫ءƲżҶС˫㿪ĵӭǰֻǵҶС˫ϹٷʱͣΪʲôС˫һѵС˫⼸ǺһԲʧ˼죿һҲ˼ͺеĸ
ڿһɲǣŵϹٷɵζѡսһҪսѡõıõսΪ˵ĶʼǺԤϵģοϹٷڻС˫һ֣һѵõĺûᡣ
أҶС˫Խȥûп˼˶ҶС˫תơƣأ
һԼ˵ҪסһҪסʣûкô˯ˣڷ
С˫Һ㡱ſҶС˫ϣŽҲ㡱˵ſڵϹٷɸ˲Ųôױ򵹣Բ뿪
ϹʲôҶС˫һȴûƿŶôܻ˵ĸ̻ࡣ
Ϲٷܵؽ˫ȭû˵ʲôֻǰᵽվһԣϹٷɣûʸҪȶԲҲҪС˫ҪʱԣһҪѧദҪС˫鷳
ãԺָ̡






51  

ҶС˫صܲŽű㷢һ
ˣֻ̫ˣѾˣĻȥˣʲô
㲻ǿ𣿡ҶС˫е۵ش¹ó˯£Ҫߵʱ򱦱ˣֻιŻȥ
ԭǲͬߵģֻȻûӦʲôǻԼȻ֮ǰΪڲҶС˫ѪӰ
㶼Ϊʲô𣿡ûĻѵһҲԼΪסԺģ֪ҪȥϹٷɵʱ㲻ҽĲͬҪԺΪʲôһҲûòãôֵһ
ȻˣҪʲôҶС˫ΪȻСˣǾ˵Ѿûʲô󰭣ʵöҲδǼ£ʡ
㡪ԣ˵ҲûͲܱʾһ𣿻ԭôѪϹٷһʱǲҲ֪أ뵽ϹٷɣҶС˫ˡĻȥˣ
ԡҶС˫˸Ƿ࣬Ͳܸ˵Լһȥ
һɱҧгݣԲһȥҲܳΪǣ
ҶС˫ؿҪҶұ֤㿴̫ǺϹٷɵĲΣֻûаĺޣŲ֪Ҫôⲻ˿׸οҲȫһɵġ
ʵҲͨˣֻʱѾиƣҲӦԼһӣûгǰֻҲû뵽˲֣Ǹ˭ôΪʲôʲôĿģ
ããܺá˫ֽ˫ȭǾԿ
ҲҪȥҶС˫ִ˸Ƿڴϣ˫ۣסĵطֲ˵ȥܽģֻҪٳţûʲôõĵģֻϹٷɵĸԡֻ˵լС
㡪һ˵ˣңȷǽȥгŵʱɣͲϹٷˡ
ҶС˫ûѻ˵ֻ꣬صȥ
ΪʲôҪȥҼңҰľģ飬óһơƣ򿪱Ѿ˵˼ȥˣƫƫҪܰô죿һ£˾һҽԺ˵伸ܳΪ򶾲֡
ҶС˫俴һֻۣ˯ԡȥһŴԡ߳ûٿһۣɵϣҲܹǲǻһ˫״ۿԼ
Ҳ´С˫еİɣǲ̫ԼˣǸû£ȻǳŮˣǲŮ˰
ǡҶС˫Ȼ˫ۣѾۣǡٶһ£һҹˡһޱóȻѿյ͡
㡭죬û˵ʲôҲһһ۾˯𣿵ȻûУҹһĺУһҹ
žҹĵģһ˸ߵӰȥﻹһ̣סͣһȦһȦ
˵ĻûдɣֻҪҲûվλˡשԭֻһӰӵĿռͻȻһ˱ûĺС
ˣҲĵһǺС˫Ĳ⣬ϲϹٷɵĳ֣ĳָĿ־ޱȣ£ģҲС˫лԼߣԲҪߡ
С˫Ȼû˵ʲôǴж֪һҲ㡱˵ͣ¡ȻôһҲûи˵ȥˣҪʲôǸ˵ҮɼҲѻ˵꣬Ϊ׵ġ
㵹뵽ı顣
ôһôİȻҲޱ飬һеС˫ϵȻС˫ǲҲΪϢС˫ϲеģȻô鶼ȴûкԼ˵һ㣿
˵ϲģһѵôС˫Ҳڡһջʧˣֻʣһˣܰʲô
лҪ˵ıġټө桷ͣ˺þã¿ˣһֱָ֧˵ллллˣ





52  ÿ

죬ƽӵһ绰ҶС˫ģڵ绰˵ƣзҪţҪ֪𣿡
ŶӦһ绰ͷ㴫С˫ûлҪ˵𣿡Ʊ˱ۣſ
ƣϹٷ绰߳ȴŵ绰ڷŴС˫绰û˵ʲôѾûˣĺܵģȥˣΪʲô˵һأ
ƿ˿ˡ
绰һͷ˯ѵĹҲҶС˫߳ţͼҶС˫պùϵ绰
ո˭ĵ绰˫ۣһǸ˭绰ʲôҪûе㷢գ
ؼңҶӻòáҶС˫û˵ǴȥֻĿĻһôҶһܹܣ
ǣҡ
Կ׺ƯҶС˫Ļ˿ǰŵĲɫԿףҪƽ˵ΪֻһװεԿףΪƯҲܾ£ֻǲ֪ΪʲôܾһŮӴԿףúŮˣԴһҲԵͻ
˵ԿףЦݣֻӲϰԿȡϲ͸ˡԿ׷ģΪһѴϱԿף֪һ̾Ϳʼˣ̸֮ף׸ĸףĸ׸˵Ժҵϲ˾͸ʱĸЩܶ࣬ΪͲܻϲˣֻû뵽Ůһˡ
ΪΪƷˣԣмڼҵʲôĹϵͲǹϵ𣿿ȴûгϹҲġ
ڴС˫ϣһΪҴ
ҶС˫ŹԿһ£õԿˣҪͻȻ䣬֪ԼôˣȻе㲻ãǲʲôأ˵
죬ҶС˫Ų裬ŽôһС¦¦˽Сˣ
¡С㣿˭ʶûӡ
С¦¦Ҳ£˵֪ǶԷȴ˵δްС¦¦ССʾϵǧܸ֪˰ɣ
û˵ҪɱС˫
û
С¦¦Ļû˵꣬ˡ뿴ʲô飿Ĳ֪Ļȫ
ôһԹ̲סֹŮ˵Ƥ湻񣬾СǿȻˡ
ߡصغһΪʲôһˡ
ʱ߸ЬԶԶشǵˣֻǡ
򣿡ȵվһԵĹҲؿҶС˫ȲĶҲͣһ£ֿʼĲ衣
ŮһҲû֮ǰġաֻеױ磬˵ĸоСұ񣬲١
԰΢΢һЦҲ˵ζǵǸġ
Ļһ㶡
𣿡ۣ˵ǸģǰɣǸŵҪɱ˵̫˰ɣʲô;һҲô˵
ǰıǸˣҲһʱұ֤Ժ󲻻ˡ׽ߣֺõζҴһЩ㣬㳢òóԣԼġ
Լģ
빶һۣʲôĿģʲô̼Ȼ㣿
ҶС˫̧ͷۣȻĲ裬²ѵζ
㻹ǲҪԵĺáһԽԣȻصν֪֪治֪ģ˭֪ûзŶŮ˵ĺݾǼʶˣҪ¶Ҳϣ档
šͬصͷҲǲǻڳпܣҲûϵҲֶжûҲŮݶɲǳصģȻĻ˵꣬ҶС˫ȴϵĸһۡ
Ƶպöˡ
С˫ôԳЩĶأĵذϵСһҶС˫ȻݺݵصҪǳʲô£Ҫᡱ
ҡûаһҪҪ޵ģûСˣһ˿˿⣬ܿûҪ¶һͶ
С˫û°ɣҶС˫϶ڼǷãгζڱġ
ܲĺһ
Ӧúܲηûæ
ҶСǳ˵㶫ǹеҪȫ顱
һϼɣĵĹͷˣŻĳʶˣͨ͵͵Ҷ˫ȴԼ
ҡˡˣҪᱡ˼Ͳֻᱡ˰ɣ
֪֪ôԼ֣Ϊϵĵı飬ûж֡






53  ɱ

֮󣬾þͳ龰
ҽִˣҪ𣿡򰤵ߣǲˮǵġ
ԣֻ仰ǻ˸߲ҵÿ쵽ùҲᷳС˫ȴĵģȻͰȥˡ
аƵģ֮ûټȸһúСģô˵Ҳ
ԣͲǸԵġС˫̶㳢ĸ͵ҶС˫ߡ
ҶС˫Ҳܲſ˷ֺαٶ֡
С˫εغ治֪ŮĸóˣбҪҲŮ¶˼ҿҪɱ治֪ʲô״
δŮȴ˵ҪɱˣѵɱС˫ˣͻȻĺãƭ˲һҲţŮҪ߽Ƕĵ֣
ҶС˫һۣû滳ôϵģǾܲҪҶֻ̫Ҫ֣Ҳֺαغ£ͶͶԺϢ
ǲǸûȥˣеҪҧӵ׺ˡ
˿⡰أȻֽ˵ĻС˫ʲôʱԡ
㡱Ҷ˫Ǿ仰̬Ҳ䲻ȣȴе΢µĸо
ʵ˵Ҫɱĵ죬ͲˣʵҲôɾҩЩǵļ£һҲûȤܣǰ
;ģڸýʲôУõķҸ˾Զ
ιŮûи󺰣Ѿʮһ˷ˣŮ˾Ȼ˵磿̱ԲУ
̱Բʲô========ûУ
С˫
СҶС˫ԹСָ
СʲôʱСˣüͷչǹ
С򲻿شЦС˫̫ɰˣȻйС⹶ϱûպ㣬ⱲӲͶ̥˸չİְ֡
㡪ЦʲôЦһ䣬ֶŹ㿴ûûСȻСǱɣôôسأ
üëÿǣҶС˫йСһ²Ϊƫ㣡
˵ɣʵúΣҲֻáˣ˭ǰŮ˱أʶɲָԼʡ

Ҫֻ۾ؿ
ȥưɣ
ԭ谵ؾưһᣬһƬŹ
˵˭ﷷҡͷģ˵֣ϡ
ûгֻӥĿˣҾƵµĵ棬Ӹӹ֮㣬Ͳֺ˵Ķֻ֣û뵽һʱĵῴЩóֵĶ
áҵ°ֻûƵ
£˭ָʹôģ㲻˵ǾͱҲˡһšһѾšֻ
˵ɱ𣬹Ǻ
˵
ǡ˵Ļû˵꣬ͷѾһǹ¡
ɱˡ˵ļȻ𣬾˺˵¼ĪȫȻ壬һԼ
ֳͬʱϵ˾ߣ˳ȥҲˡ
ʱһӰҲҴӹ˱ǹưɵҶС˫
ôûУûҪĶڱ𴦡ҶС˫ȴûҵҪҵĶ׷ˣ
ҶС˫ɨһȦվ߳ң²һйأ֪ΪΣûҵ֤ݵҶС˫΢΢һΪйԨԴǱʶĲϣɣҽư﷢£йȻһССҡͷֺαɱڣ
Ǵʱ򣬹ȴһŵ顣
С˫أС˫أˣæɨȺҪȺзҪҵ˶Ȼ˼ζûҵ
ǻվŸʲôȥҡŭ





54  ˰

ųܲŭغڶҶС˫ôҲ˵һ쵣ˣھưһһ飬Ļػصܲʱȴ˺úõȲ裬ôܲ
Ҽ̫æˡҶС˫һ䣬źĲ衣
㡪ͨ죬ȴû취ã˵˵Ѿ˷ֳˣôȥģΪǵһμŲ˵ô򵥡
ҶС˫üһʣǸҿǺһȥġ
С˫˵һҲûдǸһȥģǵȻҲҵֻ˵ôôֵֹģ
塪塪
ʱҶС˫ĵ绰ҶС˫ۣƣôô绰ǲǱôˣ
ôˣʲôҶС˫⣬ع˵绰
˹ȥС˫ôˣɫôô
ҶС˫վؿֱݺݵظһơ
С˫סԵ޹ʱڸ
˵ϹٷģôˣҶС˫
ո˵Ϲٷɳȥһ춼ûǰûе£ҶС˫һ뵽ľǹΪ˵һɱϹٷɣƸϹٷɲҪȥֻû뵽ϹٷɾȻûĻ˳ȥ
С˫Ҳۡ⻰ʲô˼
ʲô˼Ϲٷɲˣ㲻˵Ҫɱ𣿡Ҷ˫Թ˵ϹٷֻǸʦCCLҲ࣬ҲܽʲôңԹпܣΪ˵һɱˣ벻˭
㡪ҡʹϹٷɳˣȻΪģ
˵ҪɱϹٷɵĻҲֻ˵˵ѣûôΪ֪С˫һǺܰϹٷɣĸôΪŮҪɱϹٷɣС˫ҲһѹôС˫ôȥģ
ΪϹٷɳ֣ҪѾˣô죿
ҶС˫ۡҪҲ鵽ʲô򡪡ҶС˫ĺԶתߡ
һɫܳڻ谵ҹбۣ·ԵڱۺĻҡڲҶС˫ʱ
ôɱΪϹٷɱµҶС˫ҡҡͷҶС˫ʲôôԻǰѾȥˣ㻹ڲ
ҶС˫һ·ɳصңɳվӭһ䡰С˫Բ𣡡
˵ôһ£һ·ϣѾ侲ϸһ£ϹٷڶܲĻܳȥмһʲô⡣
ҡû˵ԳȥƵͷΪĶʼɣûиϹٷɲԳš
ϹٷһȥΪ̷ۺ򲼣͵ʱûлʱҲû⣬Ҳ£һѣȻ㳽һ㣬ƲͻȻҶС˫˵ĻʱһϹٷһǳУΪǰϹٷɾ㲻ԷҲ˵һǽûС
Ϲٷɳˣʱһ¡
ϹٷͷУ˵ԼӦÿĲǣǲ֪ΪʲôȴĲϹٷС˫ǱĸףϹٷʲô£С˫һԭҲģҲûС˫ͱˣȴûи滰Σա
Խ룬ԽĲҪʲô£ԼҲھεУһӡ
û
ΪʲôҶС˫һ£ʹƱУһǹɶ£ΪԼȡʲôˣԼҲΪһƬռ䣬ȴû˼죿
㻹ΪʲôȻ̧ͷΪҼʣΪԺ㶼ˣҲĵģҲʹΪʲô򵥵İңҲ֪ʲôʱţҲ֪ȥʲôˣҪȥãǰ㶼˵ģȴһδᣬѵҲú𣿡˵Ƽúģˮڲ֪л¡
˵ģ˵̫ĵ뿪ˣ̲ס˵̲סʡ






55  ھ

һֻƿεգΪȥˮ֪ΪôһСѹ⣬Ϊ̬Ѿˣֻû뵽ôţǼ⣬ķĴˣĿǲȫ
Ǹ׼ͥĺӣϿ϶ûǿûаȫУʱΪ˱ȷܶ࣬ҪÿԹ޻ڵΪտӣȻúдȴûԶ˵һл뵽ģԺֺԣôܰݣίˡ
ƣˣЩֻ˵һΡҶС˫ؽ˵ǵУرģû˿Դ㣬ÿġѹҪ˰οʱ򣬳ֵǸ㣬ԲҪԷƱҶС˫ԼؿڡһƬأǿչ˱̫ˣԲûѣ㻹ᵣ𣿡
ҶС˫Щʹҡͷж棬һӵһ̣ԼҸˣΪڵȵЩˣȻΨһͺãͺãˡ
лҶС˫ͻȻؿڣ뿴ã
С˫ǲװ˸ӦϣȻô֪ڣѵͲܳˣһ޳Ӱ֣ϴζЦݡ
ҶС˫ʣֻĺ꣬Ȼûд˼ư׵˲˵ҲпǷƣٸ㣬Ҫǰѷɾȳ
ϵʼ磬̬ȲۣҪľôǵסԼ˭̫ˣǲסʹֶǱҪģȻҲǺıԣƻ
ҶС˫£Ĵֹˣ룬ʱɳµʱ򣬱̫ھȣװģֻʱ̫ˣԲûо졣
ͷһأ
ԣΪŮдſϷƵĿ׼ô죿
ǰ죬С˫нȥĵףȻ֪ǸͬҲŬϹ£ֱǹδޣԼΪΪ
׽ϹٷɾΪ˰С˫ȫһΪĶŮùıŮ򣬶ΪǮƣйĹ⻷ţ벻ѡ
Щõ¼ҲֻѣΪ˺С˫һëС˫Ϲٷɵ⣬￴̫ˣȻҲƲ⣬ΪȻ֣ƣҲеΪС˫ģǰûй¡
ȡҶС˫һӺи֪һԼֻİŻǲãȻлɳãȻҪԼôҲ¡
㲻ûһƨԱߣϹٷɿͲۣ
ܶ𣿡ҶС˫ۣһŮǰɱȴҲû̧һ£ΪʲôôѪȴ˵ҿδˣҾͻ
ôܻΪ˱ѾһΣڵֻˣʲôҪҲôǷѾ̫ˣҪټһʡ
ʼ磬֪ԼģҪϹٷһѵ˭˺С˫ˣǴŰɣ
һҶˣȥϢɣҶС˫˿һ¡
С˫ƺͷҵĴԹûѻҰѻˣҲȥĴãС˫ѾˣȴǸ鷳
ˣҲܹ㣬ûаźãȥϢɣµģһѷɴҶС˫οȻû˵Ĵ֪ǰ֮ȴԲ޷Ϊ̫ɵۡ
ڶһ磬ҶС˫еĴϱ㷢һţֻһм򵥼֣XXɽֻҶС˫һǰ򡭡
һˣƾֵؿǷţ󼤶صԣҲӦҪȥҲȥӦģС˫书ٺãҲԵڣԷһɣС˫һˣô԰ԲӦ
ôأжü˼ҪֻС˫û˵Ҫ㣬ȥ˺öԷһ룿ȻС˫Ҫһ㣬ҪˣССӻûзȫ
ҡ
ڼţҲҪչˡҶС˫˵Ȼһת
ǡ˲еӰʧڿҲӰ
С˫졣
ԣڼҵҡҶС˫һġ
һϸӰѸٵXXɽ΢紵Ҷ֨֨طɽһһ£ȵף˿Խ䣬ľ
ҶС˫һ·׼ԼˣҲҪб²С
ѾˣأҶС˫ɱܿûƤ£ͷ˵ǰǲҪǵֻʵ̫ˣȻ׽ˣ
ˣϴЦǼġû뵽һǰȻڰѾʶ룬ǺϧϧδˣͲһ°ȫ򵹡˴
С˫ߣҪɱ㣬Ҫң߰ϹٷɵԶԶش





56  Ϊ

ɽɽ紵ĳ촽΢΢һŵĻȣƺЦȻ˵ĸоȴ˺繴ʹ߰㺧ˡ
ҶС˫żһšڵµĿ֦Ҷڽ·ɳɳ죬㿩֨֨ϣ˾ʹ
ܺãĺܺãǾȻҶִˣǻˡ
С˫ΪʲôҪ㲻ǺǾ߰ҵ£߰Ϲٷش󺰣ǿѹ
ĵԼˣǲǴﻹԼҲѹΪʲôҪЩҪɱô
˼ˣô顱ϻӻӷֵ֣Ϲٷ´±ߡҶС˫Ҫ˵ҲᣬֻҪȥҾͷȻ˺ܺ㲻ҲУȥҲûʲôָϹٷɡ
С˫߰Ҫң߰ҪҪԼģҪԸǸԼ޷ԼǰʧҪúõĻţãΪʲôôûãҲᱻлɳãҪС˫ãûû
ҲߡҶС˫һ䣬ȴҲûаȻȥǲ뿪»ΪԼ𣬶ԼˣȻ֪ôǵĹϵȻ˵ԱμūǾūɣ
С˫㲻ߣǾ߰ɣҲģϹٷ¶ʲôģ΢΢ضҶС˫ЦˡС˫Һܰܰ㣬һҪš
С˫ĺܰ㣬ʹһʧȻҵķʽ㣬һҪţͬһúõĻš
ʱϹٷôôᣬĿҶС˫ϣҪԶؿôˣֽʱ̣ô
ҶС˫΢΢üͷﻮһ˿飬ΪʲôͻȻе
Ұ㣡ټ
Ϲٷɶ˫ĵ׵İʤϹٷͻȻʹײ˿סԼˣ£ԭôףϹٷɺЦر۾С˫±ӣ±һҵ㡣
ҶС˫Ķǵϵ˿ͬʱϹٷɵ塣
ԭոڸѹĻŵ˸УɵôΪܾȳĺɵȻɵַʽҪ뿪
ɱһ£׼õǹҶС˫ͻ
ϵҶС˫ģе˿һ㣬ˣҲˡ
С˫֡
ס֡ûҶС˫еǹָϵԴԭǵļƻϵԱߣȴҶС˫ָʾȻǧû㵽ϹٷɻΪҶС˫¡
ͬʱһ֪̫̫죬Ϊµһ֧ǹѾ졣
顪
ʱ侲ÿ϶Ųһı顣
еĺµģѹģоȴ㶵ģҲ޵ġ
šһƺߴҶС˫ϴС˫û°ɣᣬᣬ˸оϢ糾
㡪ҶС˫һ㶣žһΪʲô֣ΪʲôҪΪԼһǹΪʲôҪѹ
ԭǧһʱ̣鵽ϢĹΪҶС˫һǹ
ԣǱǿѻ˵꣬㵹ҶС˫ϣٷ
ѣҪ˯ѰҶС˫ʧȥ侲ȴֻʧΪϻǣϹٷɵ޷ô֡
ġһصذǹϵͷϡǰҪ
ҡʲô̵ֿ㿴ˣڿѱֻһˡΪıŮȥˣѶŮǹδޣҲûг淴ԣɴһŮҾˣõõģһõ
㡪
ְַǡ֪ʲôط֣һ֧ǹԼԴϡ
Ǹʲôϵɴۣ֪ıŮΪʲôﻹǹˣˣôΪıŮã۸Լ
ְַˡûлشĻֻһظԼ˼
㡪õֱۣȴ޿κΡ
ְ֣˵һΡ˱աˡ
㡪ȫãˣߣ
С˫û°ɣĵǰӽӵҶС˫Ժֻˡ
û£ллҶС˫򵥵ػһ䣬˶ʯΪһͨѸߡKP098ҪԮ
ҶС˫Ļŵ꣬ͷϿֱܷɻҲҶС˫ͰźõģԱʱ֮裬ֻû뵽óˡ
ûҵ㲻Ҵˣһûи˵ԲԣĻͱǿҶС˫Ķ˵
ܿ죬Ԯİ£Ϲٷ빫˷ɻ
ллټҶС˫תߡ
С˫ǲ𣿡סҪ뿪ˡ
ϲŮ𣿻Ϊĸ׵ĹϵúõɣŲҶС˫һƬңѡ






57  Ų

峿
Ӵĵ˽ԭžĴҲʼȣƵͺֻ֪ԣС˫ûô͵أ
ιˣô˧𣿡ĳڷǰ˸Ϊǵpose
˰ɣ㣿Ƹĳһӵ뵱꣬һ֣ԳΪ˧㣿εǿԣǰ족
ĳü΢΢ÿǣ״ίصǺðɣҵϣǾͰƺøɣ
ǺǡϹٷһԿúòģòһ䡰ƣ˵˧ƾͷ
ʲôصɴۣһ𡰹û糿ԡķݡ

ûǺò״ĹӳԺһֱԴҲߡ
ιιιҲ̫û־˰ɣΪôһС²ҷԣţԷǴ£ˣƤС£ôԻΪһ̸أ
ԣҾû־־ͱ԰Ƶذͷֻġ
㡪
ôֿˣҶС˫ӷ˳ǲǸðǷֿɰֳһҲᾪȡ
С˫ӭǰίصС˫˼ҲųԺûãҪӪŰңҳԷҳԣƫҪԣôš
С˫˵˵ҲҶС˫һߡû˯ѣոջ˵Լ԰ɳ԰ɣ㡣
ҶС˫Ц⣬ȴȻޱ顰ǽţҲڡֶˣҲٸеįˡ

ƺ͹һ㶣С˫ǲڿЦ
С˫㲻ӦȰ𣿻Ǹ֧°ͣǴҳɣҳ˭ܰ
԰С˫㲻˵ʲô𣿡ҲɻԴ˼ǲȴһܣ˭Ӯ˭ǵ֮ΣҮǸţǹ˻ûȫá
Ҫ𣿡ҶС˫Цˡڲͦģ
˶һۣͬʱ˵˭ˣǺҪǴʲôమǰ
ҶС˫һһɵ˵һġ
ҵɣҵɣҵɵɵɣ˵ۡв㶷
Ǻǡ
С˫ЦҮĳλ׳һ
⻹ǵһοĵЦݣģɫݹâҫۣĽëһգ˫ЦĴ⣬ǰ
ҶС˫һǿˡ
ˣ
˧ֻ۾ĿĿӣҶС˫
ֻۣ˵ûУΪһĺУ̬һ
ˣ˧Ĺ֧°ڤ룬ɻϹٷԴ룬û۾ǰǲԼĽӼˣڿĺвۣ֮ǶǲԼû˯ѣ濴ˣ
ѹʱ
С˫ҵأΪʲôһ룿λլֵʣΪʲôÿ˵Ͷһ룿˲ɣ
ҼǺ񲻶ˡҶС˫ȻһƣЦЦƣΪѾһûԶˣֻҹ̫볳ǣ̵ֻڣܹƽÿһ룬ǳԵеš
ǲ˫۾ֶûиɻˣǳԷʱ䣬ûгԷôֲܲɡ
ţҶС˫ͷ֪ˡ
С˫ҺȷոڿЦϹٷɳһ䡣
ҲȷոЦˡҲһʡ
ҡҡǶ˵˵ʲôҵİ조Ҳȷ˵û
Ǻǣһ˵ɣϧĳĳĳĳȴһ仰
׳աϹٷ빫ۣ˵û˵
С˫ƺί幥ˣȻ⼯ֻˡ
һӴӿзɵҶС˫ǰеҲŨŨĹġûԷÿγһЩĳ϶Զ˵һСľͻ˵ע⣬ߵĺж˽⡣
С˫춼ûԷӳǰ
ι𣿡ѾԺܳˣôܰǵȫꣿֲ
塪塪
ˡ
˭ϹٷɺʣҲкЩˣûأ
֪ƻصΪûأ
ҶС˫һ϶Ĵ𰸣ΪùƬľֻһˣһ壬Ҫ룬Ҳֻ
׷˰ɣüͷǷУɽ»ͲᷢϹٷҲΪ˲С˫£С˫ҲΪ˾Ϲٷɶ֣ҲΪС˫ǹ֮һ仰һжġ






58  

ĴһƬ˫Ƶ۾ɨǰŮˣʱ졣
ôôǣˣ
絾ݣ绨èһֻһȹһƬЬӸһ˫ҲĥѪݣ˳Ǵ۹⣬ͷԼֻѾڵĶ˶
ҡȻڣֻһ뵽Լ˲ɴֱð55С˫55
ҶС˫ĵ̾˿ӣҲ֪Ϊʲô֪ˣ˵ˡڰֵطǵֵز޷ݵͬ˵̣Ҫôư飬֮ĸʲôõĽ
ҶС˫ӷȡһ·ԡȥԼһ¡
ҡ죬˵Ļ㲻㣿
Ȼ֪ҶС˫ʲôˣ֪һ򵥣ֻһŮˣô֣浽ֱֱÿϹϾ
ȥл˵ҶС˫³һ䡣
һԡң˱㿪ʼˡ
С˫㲻ɣϹٷ͸ŨŨĲͬûĺϰֲҪС˫ûˣԭһû˾ûˣС˫ĲһԼҪˡ
԰С˫㲻סɣǸgayҮ죬Ҳܲͬ˵С˫ܸȤ˭֪ס᲻ͻȻС˫ħצ
Ҳͬס⡱Ҳַԣûϰôǵģ˭֪ǲǸը
ҶС˫ۣǵࡣ
أʲôҶС˫΢΢ͷ
㲻ұչûдĺе˵벻붼ı֣˵Ҳǰ˵
Ƣ治СͷصӰʱΪûΣƴԷɴףҲ˺Ϲٷɱһ£ѭջǺдȡ
ɣ
ҶС˫һ£ԡ
ιιιУûиô͵С˫һֵˣ£۸ǿΪΪ
һҪ͵ǹĳԡкȵһ󷽳ϡ
㡪
վŲ𣿡ҶС˫΢΢һЦ
Լİ˰ͷ˹ҡС˫˵µĻҿ㻹㲻㣿
˵˵ҶС˫˸ѰζĻشȻӦˣҲǸֽ˽ǾԲ
ҡ55δ˵ȿޡȾҰְ֣׽ˣǲģһݺҾߺ󲻾ã㵽Χɱְһ׵ġ
Ϊʲô׽иɰɣ
ߡ˽Ʒ죬С˫᲻᲻
ƷɲС¡
ҶС˫֧°ͣĸײΪƷҪ˵ϣе㲻ܣΪȻܶŵĿɹܵĽǮջ󣬵㶾ϴ裬ΪףȰͷɱע
С˫ǲĲ˵Ļ
Ѿ˵һΣҪ©
žˡòװѻ˵ꡰҾԲҰģҡ衭ҲΪƷ
ֻǸССɣһ죬ͰС׽Բأ㵽跿ĹиССĿۣ죬һ裬ְֽȴˣ뺰뺰ְ־裬ˣ
ڶ죬ȥЦúܴ飬˵ҪȰְǧҪ˽Ʒһ·ʱΪʲôҪô˵ǺˣҲ˺ְ֣ҲͬµˣҲΪʲôǸgayԭ
ԭǸ˾ǶϴڽǮɹ۵£ְֵһν⣬һΪףΪ˳ͷְ֣ɱˡ
ҶС˫֧꣬°ﻺ߶ôԼ©ʲôҪϢûа˵ѡȵȡ
ҶС˫ͻȻ˹ǰЩưɷ¼Ǹйأⲻ;ʲôϵɣ
С˫㿴ʲôĪǲǰңұ˧ˣ
ҶС˫˧ճϱ߰ɣ
ǽǻֻ߽ǲ˧Ϲٷɺܲӵ㣬Ҫ֪֮Լʲô֪
Ǻǡ
һܲӵЦҶС˫Ҳ΢΢ǡ



59  ܺ

һЦУ΢Ĵ滺˲֮ܽĻĽҪҲôںԼǸöð
Ȼǲܵģթĵط˵Ƕˣǲڱͱһ㲻ˡ
С˫Ұɣٴûõ϶ĴǰǷŲ˵ްְ֣Ͼְ֣ôҲȷֻĺ̫޷ôԭ
ҶС˫˿û˵ʲôһԵСƢĶһ䡰Ǳʶ𣿡ֻͷ˾Ͳ˳ۣ˫ۿˣӽ۾û뿪С˫˾Ͳ

ƣǿ͡ҶС˫һ衰ҲҪȹǼ㡱˵ְ£ֵú壬ְְ֣
ҶС˫ôһ˵ԭ˵⼸ǰ
С˫˵Ҳûһһ룬ܲΪǸͬϲС˫Ͷ𱨰ɣ̫Сˡ
еطס𣿡ҶС˫ʵ
ûûСͷôܻеطȥ
šȻһҲûв´ҶС˫ֻСָ桰סǼ䷿
Сĸͬʱ
С˫ôŮ˸סŮ˿Ƕͼⲻ뻢
ҶС˫ĻҲ̲ס̧ͷ˵ǲܵǡ
ʲô飿
ҶС˫Цۡǲ̫ˣһû˵꣬סǼ䷿ҵءԵңɲ
Ŷԭû˵갡һΪиûǣⲻ
С˫Ҫסգգۣйζ
㣿һȥ㣬С˫ģҪסҲǺסƸǺӣûţҲûŲӦ
Ϊʲô㣿ҾͲ𣿡ͷΪԼȡ
ǲУΪұʶС˫ԵȻҡҲáˣȻֻҲ
ƣô˵ҺϴɣϹٷɴһӽϰ˵ǿСʱͼˣŶˡ
ӣǺѡ˻⡣
조˵Ķ㣬С˫ԼѡС˫˵ԡأС˫ȥˣ
ˣˡж˾仰ҲҶС˫ȥ
ôأǻûֳأš
ǡеˣǶС˫𣿻ǶڿЦǵĻ̫˰ɣ
λûس˧磬һں
šؿڣġʡССһǺС˫ʲôϵ
ǣλ˧粻߽һͬ˵Ǻ֣ˣԡҪ⡱
߳ˣûǵĻѹǺ֣С˫ѾкˣҺӵİְֻ֪˭Ȼô˵Ǻ֣
ޡ
ġ
С˫㡪Ϊ٣һݵסһûдʱ̫ˡ
С˫Ằһӥ㣬ʲôʱϡ
ҶС˫˫֡ٵȵȰɣ
С˫ܲΪͲɣüεԱǰˣǰӥʱ䣬һڽ񣬿Ѿ쵽ʱˣҪٵȵȣ
ҶС˫ĬƬ̡ѾҵҪϣֻƲϵҪһʱ䡱ΪҪ֡
ԭ׵صͷ˫ļΪĦ⼸һۣͦǼҽԺܣҪһЩϣҲе𣿡
ҶС˫۾ķ񡰹ϽΧͿԽ
ţӦ㲻˵
ţȻ²ȫԤҲܸоõΪ·ȻҲôõʱ䡣
һ֮ҶС˫ֿˣУΪ˭пݺϣ
ΧǵˡкԥصԾǸϾɱڣȻҲôǱ
šҶС˫Ħ־ƺһ½㴦





60  

ҹĻ֮ʣһֱXXɽİɽӰӷɻۿıһƬһ׸ӲݣмһһǱȳС·
С˫ĴţеͷԣС˫
ҶС˫΢˿δ˵ʲôֻǲκθضֱϵԱ˵ƻУûҵøı䡱
ǡϵԱ㿪˷ɻùĪˡ
ʲôƻʲôøı䣿С˫ڸʲôôصģѵС˫Ҫε͵Լ᣿ǡ
ٴοΧҲ̫͵˰ɣĵطûУһƬӲݣʲôʲôģһҲ
С˫
иΰҶС˫ڹʱͻȻһ䣬һС·ȥ
󡰶԰ô֪ˣʶ
ΰһҾưɵĹ£ͬʱҲµԱϣҲһףϹµļӪĵһֱµ̳һÿҵõ޻˵ΰҲֻһá
˽٣ҶС˫ǰ΢΢ܿС·éݡ
һʵ£⼸ҵλǰéһת䡰ôС˫ôЩ
ҶС˫˿ϵֱСʱ֪ˡ
ҶС˫һ·֮߳С·ǰһƬտƽأӽɽ֮һʧ޵Ͼľݣɽֵķдһ֨֨ҡҡ׹Ա߻һе£ľȣܲһЭС
С
ꡪҶС˫˸Ķ˵ˡҶС˫һתŹïʢҵĸ߲ݵС
һᣬľݺ治Զɽ߳ˡ
ӣС˫ĺûѾ֪ˣֻԽãԽǵģһкܶϲ᲻ͻȻһԼã䲻
˶һᣬеһС磬˵ϴǲǾͷˣùطӰûУǻżҹ˭бҪǰ鿴˵ǲǵĹͷˣ
ǽСһ̣ؽһ³ô£ϴɶʱٹôˣ
һô֣˺ǺֱЦ˵Ҳǣϴһĸ£һľưˡ⡯
⣬üͷҶС˫˵˽־һ˵ϴ˭ֵط־Բʲô¡
ҶС˫ʣضͷָָݴ棬Ҫſ
ǵȻҲ룬ϴÿ׬ǮҲֲٰԿֻãҺãҺöѡСصһڣ³һ̡ҪҪһ֧
ððȲ֡⹻ɣ
СһͷʲôЦϴܲ𣿳˰ɡ
ûٷֻǵġ̡
ҶС˫Ҳ۾Ϣ˹һڤ롣
֪˶ãɫѾֲָʱҶС˫ͻȻһԵĹ˲˵ˡ
ˣ
һϧǰһƬʲôҲĵ̲ס̾ô壬ô׽
˵ʱ٣˵ʱ죬ڹ̾ʱһҹ۾ͻȻıϣǰһƬŹ죬һ
ôʲô뵽ˣ˵󺰣ϧҲֻܰ˷ͷ
һᣬǰֵͲֻ˶ȵվţ˫һƤ䡣
ΰ
ԱߵˣС˫֪ˣԲŻЩ⣿ŻҪΰ𣿿ΪʲôֱӸ˵Ҳһ飬ֻǿûЧÿɣ
ûУΰŶˡ
ȻϹһֽǮһֽ
ţΰͷʾС¦¦ǰס
˫ʱҶС˫һѹ˳ȥһ
˭߼䱸ȫԱͳǹŹķ
ңģ˱ۣС˫ǹⲻüʯͷʲôȻ룬ҲûпҶС˫λã¶ˡ
ΰ죬ôҲû뵽˻
ûҡ䣬ΰҴ㲻Ϊʲô㻹ҪѾã֪õǲ˽𣿡
ΰһ̵ȷľսһ£ǵ幫ûб˺ȴЦҸ˵˵㱿أ
ʲô˼ɫȻĵȴ̾ǧٻأС˫С˫ɣҾⷽҲΪ
ΰɫһƲûʲô˼֪ˣôΪܴǼˣҿ㻹ǹԹȫʬ






61  üʱ

ҶС˫ޱĿǰһս𣬾ڴʱҶС˫ϵСʯ΢΢
ҶС˫СʯеһС˫Χΰ£ԾưǴΰ˵һֿʼΰһֱڴϵ⣬֪ϾʱǱһ޻ϣɱڡ
ҶС˫˽תйͨҶС˫ü΢Թ˵Ϊʲô޻ϣҪΧ
ͻȻҶС˫СһΰǶ޷ӦǷһġ
ΰ㾹ȻΪԼм޻ϣɱڣ
ҶС˫˵ĻУ뵽ǰЩʱվư﷢£ʱڵ˲Ҳ˵һ֣Ƿֳȴվһ
׽ΪʲôˣΪɱڵ˾֮ˣҿܾߣôܲó˭
ΰЦһ벻֪ˣֻ֪ôѱˣΪƽɣ
Թ˽⣬ڶѾಢˣȴֻйһˣôһзԼΪ͵͵ģһ֧ԮһҪѹС
˵أƽʵ飬С˫ҪʲôϿ֧ǹûУⲻ
̾һԼҪûˣҪǹûǹ˼ҪˣҪǹǹ˵Լģܶû˻š
ԣǰ㻹ûΰ¶׺ݵɱ
ɱǲǸʹҶС˫ͻȻΰһȫڵľװҹ˫ֻأ㷢ɢ˫Ȼͻĳ֣ҹɲ˾
㡪ҶС˫ΰһģŮôͻȻǵҶС˫ǹãǸŹ𣿻ǾԮѾˣ
ɽ߻ʵԶҲô쵽ôֻһ˵˽춼һһģֻǸոûг֡
С˫˿ԼҲССһС˫ԼʲôʱܵӪǱȥˣ
־˵ĵط΢һעĿվӲݵУֻҪһ߶ЩɿӲݾͻᷢɳɳȻһҲûô쵽ģ
ô˲ɣҶС˫Ȼޱ飬ע⿴۾ͻᷢ΢΢Цɷݡ

һͻ֣ȷмӣܲ˵˰ɣ
˵ûУΰɷصǣֱҪ˻ôѻʱûšɱǡΰֵĴһӣΰ붾ָһߡ
籪һݵԾ뿪ǹڷΧͻȻһת鵹һߵС¦¦
ͬʱҶС˫ĻӶ룬ͬʱס˹ǱѪһԾһƯ㿪ɱǹһһɰԼߵҲסˡ
ѾΧˡڴʱȺɽӲһӿǹ£־ԡ
Ͷΰ˵ˡǱԩģҸɵģҪҼ޻ϣɱˣȴҪɱڣ55Ұ55˵˵ţΰһѱһᣬòġ
ĹƨнôŭĿüصưͳԻΪΰ£ҲȷǶˣΪ
Ϊʲô˵һܱʣֻˮϴҲˡ
԰ꡱҶС˫ӻ֣һɴݵΰķӦϵУȻܼ޻ϣȻҲԼ޻Ż᲼֡
ҶС˫ߵǰеԬ٣ûǼʱÿζճ˲ų֡
ǺǡԬٸЦӦõġȻһתϽתƻ⣬ŹǳлĴףǽӵĵ绰ˣû˵İɣ
ûСһ㶣ʲôʲôʲôʱ򱨾ˣ
㾹Ȼұΰŭ
ҡ죬ȴԼգգ۾С˫ôû뵽أС˫ǲþˣŰеʺĵط
ôϲ˱˵¾˽֮£ֶնģС˫ѾǸʴˣһɣܣķſɲǽźģֻС˫ǰ
Ҫʦݡΰס
족Ԭһΰͷϡ㹻֤ݣ֤˽޻ɱڣ͵̰ɣ






62  ŭ

Ĵһָֻţһϲ˵컨׹
Ƕ֪ʱ
֪ͬ
ô֪
˵ΪѾ˵˵һ˱ˡ֪ܲ𣿶䶼Ҫˡ

ÿ˵ʡһϹٷҲزһš

Ҫңҿֳ棬иط©˵ˣҼǵŴһ˶С˫Ĺ͡һֱעС˫ǵĺҲܲӵĴʹ
𣿡֧֧ţϺϼߣջеɬСŮǧᣬ˼ҹǧȷжֻǳáŮһ㣩
ǡͷ­ٴκܲӵһͷ
ǵĸáижſĽҲ֪Ѿͺˡ
ȻĻųλбĿĿӣкܺôûио
ϽԻˡʱҶС˫ӷ˳һзˬʧţȻôעĿôˡ
ģ˵վûһֻйƤҡ
ȥ𣿡ҶС˫ߡ
֪һҲְ֣ܰȻҲֻǰĸ׵ͻˡ
С˫衱ҶС˫һ£Ʊһ衣
ҡΪʲôҪȥҪԼӲذͷһƲȻҲԼ޶ԣֻһ뵽޷ôĵĶá
ҶС˫Ƹյİ׾ջ裬һڡ򣬸˵£ǰһֻĺᣬԱˣſԻ꣬һ㷨ǺһŮˣʮʱΪ˾İŮĺӣ£ԼСǺӡ˵⣬ҶС˫ͣ¡ǺӵõСԻ꣬ȴֻʣ꣬ǡҲԶʮĸ򡭡
С˫ǵ£۾żһֱûΪѾǵˡ
ôͨ죬ֻĺó飬ȻΪŮĺӷ˰Լȴֻٻꡣ
ϻУΪʲôְûȥ裿豻̣֮Ϊ˽ְΪʲôûиȥ
ҶС˫̧ͷźУޱ飬ȴŵˡһúܲңҷʧ֮Уʬ׶ûС
55ºø˰жһͿ޵ϡﻩǺŮ֪ûа
֪ˣҲӦֻŰֻǺû֪Ҳûֻ֪ǻ޳ҲûԤ֪죬ԡ˵ţҶС˫˿ȥϰɣ
㡪۾һգˮ˳¡С˫лл㣡
ҶС˫ΪʲôҪ˵Ĺˣ˵˵˵Ҳֻ̣˭֪һ̻ᷢʲô£뵽ȥʱһʱְȾƺȵúףְǰģҲھΣдСȻԣҲǣְֺҲûҲûд
룬ְǶԲ裬ȴûжԲԼԼʲôʸ˵
ߺ󣬿ĴһƬ
ƮҶС˫Ϊим֮ĵˡ
нҶС˫ΪεĵĮ
֪ƣĸллд󰮵ĸС˫ٴ¶ȣܵ㱯ʹࡣ
龭ĹĻɣΪڱֱϿһֻɫĺ꣬С˫˵ֻǲǺУ
鼤ϹٷɡС˫˵ǲǱУ
ǡ
㲻˵Ѿ𣿡ϹٷŭΪʲôҪƭң
֪֪ÿ춼жȹ޲ÿ춼ԼȭԼǺԼµʱûԣͻȻ䣬ȴһֻĻԣôţôܽܣ
ϹٷɣƾʲôָС˫ԭϹٷˢһվŭָС˫µʱ˱ߣҽԺΪжΣѳƱС˫ĵʱС˫ֱûΪʱǲ֪ƾʲôҸ㣬ûȨҲûʸ

λǣлҪ˵Щ޸ģΪùô˵Ҳǡ˵һС˫ͱ׳գǸǾͷǲҪ̫׳ˣȻŮǿȻȲС˫ҪǸȤԻȥٿŶ
Ϲ






63  ·

Ϊʲôִˣǵ˵ʣϹٷ𾪵صɳϡ
ԭô֪ģΪߣо˱ֻǱид˽٣صС˫ߣС˫ӹ¶ԺģҲֻ࣬ǵʱźܺԼɣȻҲûʵ飬ĺܸС˫һΡ
С˫
ˣȥľȥҲǲ֪Żô˵ҶС˫ͻ䣬һ˿ϵıмơ
ʲôϹٷסҶС˫ĻشֻҪ˵óһҲˡ
˫۾ҲضС˫˵ʲô
ǶҰɣҶС˫һ΢΢һĴǣƵıչɣŻԸϵԸΪκ£
Ȼ֪Ҫʲôͷ­ǵͷţ
ҶС˫صͷǾͺá
ʲôûú̬ܲĽһͷԡ
ǼȻңͰǵıóҪΪǶһˡ
Ϊ֪Ϊĳ裬Ϳ˭λñȽҪһǰװ׳գ£ֻ˺УΨһһûбġ
ҡôһأС˫ǲǸˣϹٷЩ֧ᣬС˫ôô˵ǲ֪ʲôˣ
ԡ԰Ǽ˰ôһˡոնԴϹٷɻǵ˵Ҳ
һԵĹûҿС˫֪ʲôɣȻô˵
𣿡ҶС˫ʵֵɣǰЩ磬Ҹ˵㱻ܵ£²˵ʲô
ϹٷͷһͣѧϰֵôܱܣʲôЦùھˣ˾ˡ
ϰ֣˵ʲôҴҵԷһ̫Ǯ˻ᱻ˰ܣԴСͰȥѧ䣬ùȭھڿɺãȻС˫ôһԱǲģûС˫עԼһˡ
ҶС˫ͷ֪ͺãҲض˵
ơҶС˫Ằһ
ʲʲô£͵͵ز˲ϵĺˮ
ǰ죬ӥ˵Ľչܿ찡һ̨ͺСʦܴƽ֡
ҶС˫˵Сʦ֯½Աܺƽ֣Ѿѵˡ
ֻйƤûȦǸӵĵطȻҲѧʲôԱֻΪʲôӦСʦܣΪʲôҪ򣿿ҵʱС˫ֲڣͬ˭
û˵ãһ

ûʲô°ɣոûôǵһܵˣԼǸ˵ġ
ûʲô£ҶС˫һһ׳𣿾ЩС֪ˣ˵ûеס
շֻǲ֪Ϊʲôɵһͱ׳ˣҲ֪Ϊʲôûгʡ
ͷҲһͣȫûҹõľշֻǲŷ뵽С˫һԣֻһתȭŹֻȭôãǿȻûС˫ҲûôݣһһҲѽԼȻġ͵ˡ
С˫ڿˡһԵĺпúò񫣬Ҳ侮ʯǣһѺ֣ƫƫȴûá
ĺС
С˫鷳ҲãǾģϹٷɡơ˶һۣýݵӰͻȻ籪㹥һԿֵĺС
ҶС˫˻ᣬһҡͷ治֪ǰǸʲôԵģڱֱ֮һ׳գһߡ
ֵĴϣдæϰ壬йŽֵĹ󸾣ڴ̵ﾲվŵ˷ģض
ܡ
ͻȻһȺɫװ׷һӵ˴ֵƫƧСУÿÿ֮ر˽ȺļУԭֻΪȺװжһѳ
šӵͻȻƺһһֱܲϰһһСȴͬ
Ȱ㻹ǲҪˣһ˲ʹ죿Ҳûȥͷ˵Ļ飬ƺֻǲһֻϡ
Ρӵְ˵֣ǿĵ֮¡
ģкܶû꣬ûҲû
ϡһ£һȺٴ
ڵ˶ϲԶ𣿡
һŮ𣬽űһϸӰ֡
˻ͷһֻǸƮŮ˶ѣصһ䡰¡
ǸǺŮͻȻعǡҲ֪ҪôҪǽ̽Ұɣ
ɱ
һٴչֻβҪɱһˣǸµŮˡ
С㣬ллĺ⣬ҿ졭
ǳӵ˴Ӹмľκˣ֪ôģֻ֪Ļû˵꣬ǰƺ˿˿⣬ԭ׷ɱѾһҲˣлһڵ¡
㡪
ҲǾ㣬ֻǵҪɱˡϲ˽
ѸԶľɫŮˣӵƬ̵Ĵ㶣ܿ񣬾ٽҪ뿪
ǲǲȵʲôˣӵ˵ͷ̧ţһССʯ
𣿡
Ѿһ˵Сӵ˻ʰӿڴͳڣһ죬Ի


64  

63µ˼ģ󲿷дҲϷݣ뱾ǰ벿Ե


һʮ·ǰһߴǣһҵСк߹·һ̳¥
˳ɫӮŮƵƵǿ粨Ȼ˵۹ȴδֻ̧ſԼĶӣָˣ˿ɻûꡣ
ˣϰ֣Ƕ𣿡Ск죬ϲ˺ӣҲǸ˧簡ȻС˵㣬᳤
Скϰ֣ҲϹٷ˵Ϊ㳤ýСȷױ
ϰ֡СкߺһܲĻشһưְְֻ֣кְֲǡΪϰֲ
ϹٷôӵۡʱǶ֪أ
СͳС˫ԲƭС˵ˣС˫ۣλְֵİѾ޷ˡ
ϰ֣ưְ˵ǻ᲻ڵ˺ɣСͷܲӵĴʹţװɰضգգ۾ܼǳ˵ϰҪС
ССҴƨɡϹٷƣԲ򣬷С˫ûꡣ
ϰ֣ҽҶǫСоְ˵㲻ҴƨɣΪ㡱СͷҶǫ޿֡
ơ̻ҶӡϹٷһ𣬻ͷʰٷ֮١
Բ
̳ڻԱһ̨ƳССĻ϶ѵһĻƷװһ
ġ
ͻȻһ죬СϵĽˣϵӴϹٷҶǫмѣϹٷΪҶ˵İȫֻ÷ſȻͬʱһԵĹԱԵַµӣȴнӰСҶǫ˷϶˦˳ȥ
ǫ
ϹٷɷĶǵĺȥȻȥֻ½ǡ

ĿµҲͬ˼¥ϧССˤȥɣڴȴű緢ʱһɫӰ£Ҷǫ֮ǰסһƯء
˺һᣬѾȺŴӾл񣬷һ뻶ۡð̫ˣȻܴôߵ¥¾˺ӣƽ£ôܲȲʡ
Ⱥһ˫۾ǰŮˣѪĴֲԾڴû뵽¸֮ټ
ͬʱҶС˫ķȥܿջĿ⣬ûɱҪϻ˼
Ⱥĺ˵Ҷǫֻ۵һޡۡ55
ǫԣޣְֱѾ¥Ϲٷţǫ˵ܵƤҲǣϾǺӣ־֮£˵һСҲẦ¡Բޣûˣ£ûˣ
55
ҶǫŰ·Ů˾ǲ֣Ĺ񺿣ŮһѱһᣬǵŮ΢΢üͷȴûаֻǱ׾һֻ֣ͷóǸ˵ˡ
ٿҾͲҵˡԭ˱ҶС˫
ʲôοĪͷԣ벻ʲôʣܾҪû
Ȼֵ鷢ˡ
Ҷǫһ룬סϽŮĿཱིСŨŨıš䣬ôСһС
䣿ޣˣŮ˾ȻСĸףӢһء
Ҷǫ쳤С֣ǳϲССĶְֲ֣˵ûòˣϧ˵С˵
ҶС˫˵ȡŵ۵Сϡ
һԣϹٷεصС˫軵
ҶС˫˿ԼҶǫ仵𣿡
Ҷǫ̧ͷһԱЦݡ䣬ɰ仵ġ
Ǻðɣ桱ҶС˫һ׼Ļǽ⡣
Ϲٷͷһͣ̾һûޡ






65  һС˫

Ļɫ֮ʡ
ûȵ⽥ȥɬεϦ£һXXʾƵͳ׷̨ǰĻȡ¶ŷҷһ紵뿪̨ϣ໶羫֣ԭžĴʱԭʼķ顣

ͻȻһƤЬ߶ٵһ׳ڵŶ룬滹Ϊˡ
ź󣬻谵һң˺ܿӦ˴Ļ˴һλΪ˱㾡վűߡ
׼ȷ߼Ƥɳͷ΢΢һͣվһԡү
ǱʲôүȴŻ谵ʯ
һС˽ӣĸգǰĸ׵ȥҲıһʱӻȥڣȴͬĸĵܼܵʣԭλǰװ綼ûܶ㿪ܵܵ׷ɱʯ˾ԼֻôΪ
ҲǾ㣬ֻǵҪɱˡ
ô򵥵һ𰸣ȴҲ϶֮䲻κιϵֻҪ£ȴһֱɾˡ
Ѿͨ˶ɱ֣ү˵ǵغβֱӽҴݣ֪˭ˣ
˺ܲͬԷԵʴȾǶԼ̣˶Ѿɱˣѵ˼ֵܸ飿
ȫ壬è֮ûһҧΪûܹĴ⼸ôССļôԲرһأ̣Ҳ˿¶ȡ
ֻǽҴ̫ˣ˷˾͸õõӦеĳͷ
ǰѾѾС׼ӰˣعǽĵܵҲưոݣβƾͼһ֮ǰXX̸̳µҪλԼٰ㡮ĵܵ١һΣǡԶ⣬ֻڰ޹ĵطȹ
ǡȫ죬ͻȻ뵽һˡүҪæΣõİæٹãǸҲܿ
ɨӶȥҪæܰ⵹ֻ쵰𣿡
˵滹һԨԴǻѧʱһ죬ѧ·ѧУԱߵС·ȴһεĸˣѸ͵ҽԺҲ˶ʶǸ˵ɷ򣬵ʱ˵ҪΪͽֻǸϲԼˣܾˣȻˣкܶ๲ͬԣĲ࣬ǻ֮
ǣΪȫ롱ȫ̬ȿΨΨŵŵʵȻΪ֪ΪС¶ҲΪá
ˣ²˵֧°ͻһתȥ׼һȻˣȥҲáҲкһʱûϸ۹ˡ
ǡȫ幧Ӧ˳ȥ
ټֻʣ˵Ļ㣬ᳪϴصϢ
ҹˬشһɫܳǰ۶ȥݻƵҶڱں볾裬˷糾Ҷ赸þöϢ
ܳ֨һͣ˴¥ǰ
ҶС˫ܳﻹһϴŲ¥ֻһͨҵ¥ҶС˫߽һ䷿䣬ҵĴţź棬վһĵغһ
һ㡱
һ㣿
ûҶС˫ѪӰ鱨Աһţ֯ǶΪһ㣬δĽӰˣȻ벻ΪʲôӥѡԼҲָӱܺùָǸ֮߰ˣӥҲΪһݸĸϣȻ룬Ҳ
ţҶС˫ͷӦһŵ룬֤֮ܲġ
ҶС˫һǽǰһ۵ĵطǽ𣬳һţҶС˫Ų˽ȥԽڵɳܿͣͷ˿ɳķһۣٴξٲǰɳϵ˵͸

û뵽Ҳ






66  ٴ

ҪϡҶС˫Ͽκα飬ȴƬ̵ĺ棬ܿ϶ɳϵǸ˲֯ˣ̳Ҳ˭Ϊʲôӥй
йɲİ٣ɫĳ׵ѪļѪ϶ǣΪոմ߹ʱŵϵѪζҩζҲ˵һ£˵С
ǲʲô£ûȤ˽⡣
ţӥص˵ͷαϴֿˡԼ۹ûȷκһʺϽİࡰҴ¸ҵλã𣿡
ûСҶС˫üȲ˵λöңڡ
Ǿôˣпմǫϼ㰢ˡӥӵĻ
ӥûжǰҶС˫ϹٷʱӥҶǫؼҲرϲСһ̶ڵľ棬ӥʱҶС˫Ҷǫ͵С
ţҶС˫˵ͷû뿪ˡ
ΪģǵĿ˺Ѻԣϲ¶ǵҪûƵġ
ҶС˫뿪֮
ôȤӥ˫ֻأۣϲߵģ
˵أҲķʣóǰϸŮˣȻҲӰ࣬ȻҲʶ֣ϸİȷʤࡣ
Ļӥ΢΢üͷһض˵Ȱһ㣬Ϊһ˵ġ
ԭ˱Сλļ̳˽ȫ֮ǰ˵æָҲӥ
ô֧°͵֣˸ơ
ܼ򵥣ʹ޵ĸһĺģߵһѡӥһݻиӡ
ӥţ⻰ҲȴΪˣߵŮ˲ϣС˫ߵҲ٣˼Ѿͬ
Ĭ˰조ǰȹҡ
ֻϵΪʱװҲһѺӣҲ˵ھҲû·ϡ
ӥ죬Ȼֽŵ᲻ϴˣҶ˽⣬Ӳ¡ҪҲĻ˵鷳
ϸ磬ӦúǰɣЦüϸҲѧˡ
Ҳԡӥ÷صͷոС˫ʱҲͷ˽𣿻¡ֻǡôҲϡ
ϸ磬㻹˽ȷûϡһתҪ
˵ţڴȴҲ˵˿ڡ˻
ˡһ϶䡣
ԡڴѾ׽ɿԭҪóĶ־˻ȥϸ磬ˡ
ԭһҲͬȫ˵ģֻͻȻòôᣬ
ֳˣ
ţ˸ɱ֣Ҳǰ͡˵֡
̳ҶС˫ܵˣȺоΪǸɱ֣ûг֣ȻУֻû뵽ټʶһһĻ
ãҸ㰲ŸˡӥشӦ
鷳ɣ
С˫⡪ӥһΪѣôֳȥˣɲһԱոҲˣǰ˭ôȻһ𣿶ⲻǻҵģ˽ˡҡ
˵ҲԼǳʧܣС˫ûǰʾޱ飬ÿνûһк˵¾ߣȻûкʱҲܻС
ҹӶɣ˰ɣ
Сӡӥ˵ΣҲĻлû㣬Զһ㡱
˵һС˫ɲǹԹƣҲ˰ڲ
Ǻǡлϸ硱лˣҼǵҵķϵͳܺãֻӬɲȥأôģ
ҼһӰˣﵱȻҲ
ãҪסңƵ겻ȫ
ӥ˻ᣬ˵ͷ
±ͷİλС˫ҲôӥˣֻС˫ĸԣ






67  Ե

ӥҪҶС˫֮ó֮ǰʧͨѸʯı⣬ͬʱҲ֪˭
Ǹ˽ӣֻΪĸǸйˣ岻ĸ׳ɻ飬ʱһŮ˳˻飬ĸ׵ҹϴԸǱе˷֮ԭĸȥ֮ʣʹ뿪Ǹû¶ȵļңֻû뵽ԵֵȴݲССһٵ׷ɱҲһ뿪뷨Ǹҡ
ѹ̳ʱ;Լǵһο۾ԭǰǸС
һҵļžưͣȻȴ˻ҩζ
˧Ϲٷɣƣ欵ĺУĹλǧͬðŻ𻨣ֱҶС˫ˣһǽһĹܼȫ塣
˭һմӷСһҶǫ

ҶС˫һ򵥵ĻûΪͲʲôýܵģǸͻ
С˫ͻҪס𣿡ϹٷɲǺͬ
԰Ǹˡͬصͷ
ΣҲѵŮ𣿽΢΢üͷ
Ҫûطסһ֮ͣԱߵĺСˡ
Ȼֻ˼ؿ˿һ԰׵ĽһᣬΪʲô֣һС˫ԵйΪʲôֻС˫ߣ
䣬һֱΪС˫ϵ߾ˣΪʲôֳһѵ
ȭѵС˫ûҪģһҲûУ
ιиﲻ
˶ҲҶС˫
Ȼ֪в˵ֻеֵֹģǲԤʲôҪʲô
С˫ֻԵߣȴˡ
ʹ˵߽꣬˷䣬ͬʱҲһը
ֻԵߣˣ
ʲô˼ѵҪǼ壿ǲֿʲô
ǵ߲Ծؿǵ˭뿪᲻Լ

ѩܲǲ졷¿ģλ׶ְ֧лл
ְܣ
ңʩΣһǵĸһ죬ҵϰ֣ʩƽ˻һϲ¡Ҫ衯ˡ
ޡġ
ҵȷˣϰ־ȻҼ޸һİˣһǸ壿ֿأһûȻǶֶϽţвɸ˵ܣǼҴҵ󣬺õñ׵ôѡأ
ϼܲãйһʧܵĻһ˧磩꣬죬үүͻȻĻ£ӵ¡
үү˵᲻鲻ҵ£Ǽҵı˧Բһļң˵һ֡衯
ܹվһ仰Ҫ١衯ˡ
ðɣ衯͡衯ɣΪĶӲܡ衯ƴˡ
ʲôѾѡˣǸ
ޡˣʲôӦأ
ǲǽְִް






68  ʧȥ

ԽסҶС˫ҺձõͳƲˣˣ˧Ĺˣ˧ˣϹٷҲûˣĺжΪ
ϰ֣ǽȥKFCòãҶǫܳű߶Ϲٷ˵һûȥըˣ԰
ǺǡʵҲôȥ档
ǫԣط棬ϰֲšϹٷתҶǫС첲Ǳߡ
һ˺úõģΪʲôƫƫҪܳһأ
ҶǫС죬һתܵԡ
ưְ֣㲻˵ǫȥҶǫſСԴҡҡƵĴȡ
ǫԣȥ㾸ְ֣ưְֽҲš
ĵ̾һΪʲôһ㾢᲻أС˫ǸȥˣǲֲԷǲǲҲûϵС˫Ҳ
òƵĹذҶǫҲֻתĿꡣ
ְ֡
Ҷǫſڣһۡȥְְֽ֣鲻ãû취ȥ
Щ۸С⼸ˡ
ְǣܹǵķˡҶǫɼϸͯ
ǫ㲻⡭Ϲٷɰߣȴֲ֪ô˵Żס
ҶǫС조˭˵Ҳˣ֪Ὡʬ
ʬ
ϹٷǷɻǫ˵˭ĲӰǲǼͬѼˣ
⼸첻ֵĺҲֳһɻؿ
尡װ׵
ĵӰϵĽʬװ׵İְôأ
Ŷ
ǫǴ˵£СӲҪ
ϹٷҶǫĻû˵꣬Ҷǫ˵һ˵顣
ϰ֣ȷĲҪҹܣҪϷɻˡ
ʲô
ǫ⻰ʲô˼Ϲٷɶ桰ǲ˵ʲô
մ绰ҷ˵ҪǸʬȥʲôϣܲ뿪һߣǡ
Ҷǫҫһļλְȴ˿ֱȻݵһûӰһַ˳ÿ϶һϹǶһС
ϰ֣Ҳѧϰǲǹӹɵˣ
֪ȥ䣬ܸܿǸʬ뿪ͲٻˣһҪȥûУ
ҶǫСĵͷˣְ
˵ʲôϹٷֻ֣ͷûдȥ۰Ķӣôܴ֡ǫְǵȷ䲻ҪˣǱҪȥҲһڼңҲֻøˣ𣿡
Ҷǫҡҡͷһǵġ
Ϲٷ΢΢һЦûͯͯϡãǿ߰ɣȻҪϲҪʬ˿
áҶǫɵصͷ
һܵģǰְǵģҲģŲǸʬأ
꣩
λ˵Ǹ칤ϱȽæԸϲģԱǸˣϣǱϾ˵ÿһġ





69  ɫ

ɻϣԭ׵ѪɫԵѿ
⼸ˣúõһƻƻˣûκ֧ᣬҶС˫Ҫصϴ飬˵ȻҲߣֻû뵽Ǽ˰ô٣߲˵꣬СʱǱǰҪһȥǾܾˣֻҶС˫ȴвǲȥﶼȥû취ҲֻϻˣֻƵһӵĻȴ޴ɷ
ѽԲҲġֻǹģҶǫһСϵĹ֭˽ϣϻЩƤ
Աߣȫһŭȡ
󵨵Сǹģȴװ޹ΪǶǳз𣿻ῴǵС
Ҫ𣿡Ҷǫʵ
ҶС˫һкβɡ
Ҳ˭ĶӣȻҴһĶô죿
Ůˣҵģ㲻̫𣿡Ϻޱ飬ҲʲôֻҪע˫ۣ֣ᷢŭ
СǹģȻ⣬ҲֻصģôԵĶῴֵܵ׷ɱ£ˣôܻõڣ
ᣬͯ޼ɡҶС˫˫ֻءһСӼƽϣ
ǣǺ¿һҪҪϵռϣֵܿɲֻ˸ɱ֣Ҵʱ˿ĵܵҶһըȻλûа취ߣǺǿըǲ֪ò棬á
ᡱ
úΣȴҲû취ܸܲ˵ܽɣ
ô˵Ҳһļ̳ˣĸǰǱϹϾģɱĵܵܣǰҲڳһദı棬Сأֱ޴棬ȴֲ˵ʲôܲ

ԴС֣ҶС˫Ƕر谮Ҫİһ°빦
Ȼļƻûʵʩ˻һɫӰſϡ
㡪濾ꣿôˣȵغ˵֡
濾ûصǰھӣֻǴûʲôϵֻżʱкǵûôɣ
԰ûаˣҲܴˣ˳ôصҲ֪ͨһ濾Ϥʵ
Ҫ𣿡һѽƿ
ز°ΪʲôҪ˵Ϊ˭Ҫк񾭲
ôûҪأ濾꽿조㡭
㲻˵δӰɣʱҶС˫һ˽ĸ첲ӵǲǸλ
ҶС˫ʲôʲôʱҲ˳ζӡ
ҲǵѡõĽɫݽδޣֻǼȻ֪ǰŮδɫǾøɣҶС˫иëǲϲίԼԿȻǸһĽɫӣ
ɫһģ϶в齫Ҳɱ





70  Ǵ

ʲô
һֽе𣬵ȻҲ˲֪ļˣҶС˫һƮҲ͡
ǫô˵ŮƯأûòϹٷתҶǫ˵ţñ˲עʱҶǫգգ۾򰵺š
ϾͻȻעĿҪеɰɣȻϹٷȴ֪Ϊ˸ɡ
԰ǫô˵濾갢ûƯأȷܲò˹ͻȻǣҶǫС֣۽ǸպÿĳˡףСҲһѵðøպãҶӣλոҲĻˣţֻ֮ǰЩᣬǲŷָ꣬⼸λıܼңҶӵӵūˡ
ϹٷĻ˫ȭĽʬС˫ӣ˵ūˣǹģҪɱ
Ҫ¶С˫һֱεĺ˲ü˵
С˵󲻴󣬿˵СҲС˭֪˶ٽУС˫ݣҲããС˫ҲõõȥǲУǫСûԱ
ϹٷһžոԼĳ嶯ںѣ鷳ˡ
ôԽأô죿ҿĸڶĶϱ
ϹٷЭˣǵ濾ȴô˵ôˣ˭ҪǮûɰ
𣿡۾ҼǵҲ족
Ů˵Ҫĸ׻ᱳ£ĸҲ˽̸Ů˵ɵ
죿ôأԺ˰ҹŴʱںܶ˽鲻Ҳûм棬Ҳ㲻ˡ濾Ƥ˵ѻҲݸ塣
ʵû֮ǰӡһֱͣڽǰڡ
ϴһƣϴʯֱһŶ߽䣬֮ȫ¶ƣļ̳ˣҪܼ޸õľͲֻСС
濾̣Խ룬Խˣǰƺ˼ǧ򣬼ڵĳƱǰ
񡭡
ס°ɣҶС˫һЦСľҪСӣҪԼݣɲԽȨް򡭡ҪѿҶС˫˵ͻȻһתС壬㲻ôԼĴɩһܲòٿҰ
ѿҲҪѿ濾ݣȴЦӭˣ˵ΤĵĻǣѵǣС֪ˡ
һú÷ģһ硣
ҶС˫üһŮܽˣʹô˵ˣѵģö˷Ѱ
ҶС˫Ằһ
ôˣҶС˫ΪʲôŮˣ벻ʲôŮԵ̰˾£
ʲôʱ򰡣ܵ˵һ֪Ǯˣź˵˵ɱϾⲻ£Ҫʲô£Ҳ˵ǲҪ˱
ǿ˾ͷˡ
㲻˵ֻҪҸͿǼֲ߲˵ô죿ҶС˫ؿ濾ꡣ
ûŮ˱߸о



71  ޴

ġ
һӵ濾Ŀд˫ͬʱŭĿü˻ԭһǸŮˣȻôǰɨأͣһ㡣
ʲôãôܰŮ˴λ!ͻȻһ˽ԭĿռһˣ˱ǽĵܵܽԴǡ
Ů˼ֱǿɶ񣬾Ȼ˵˵ⲻ˵ɫɫɩͷȥ
ʱû뵽ô˵˺һѣֻǵѵʱ뿪ˣϵĻᶼûУôװ׸˶˸ը˵ǿˣбҪ˵𣿿ֻмˣͶͱˣô䡣
ߣɣһһ㿴˭ǿߣʱһָͷ
Ƿ𣿡濾Ͻ⿴û˲š
쵰߱һ·ˣ¼ƻҪôִУֻҲ⣬Ҫ취УȻʲôôֻлҪôܰܰŮأ
ߣ±ɣԴһЦΪ֪ڴʲôֲɵӣῴ̰飿
һ£ʲôЦ濾ذͷΪĻֻϵҳˣҪٸңҾҪԸ¸ܰôѵɱɣñˣڿͣҪʲô£ŽҲ׷
˵ʲô˵һΡԴۡ
ûӣ֪ʲô˲ܵ˭ˡ
˵˵˵濾걻һһ뵽Ľɽɽѵӷſˡ˵㲻Ұô
Ͳܰôɲңǽĸ˱Ҫ£ŽһΪͷͲƾԼ򶯲˽ոջֻΪŮڣŮӣܲǰʧš
뵽濾һЦһģǺǣ濾ܿͿ԰ǿɶŮ˸ˣǵʱŮˡ
𣿡Դ˵űһסĲӡߣҲҶôɱο㣬Ϊ˭ֻеһöӡ
ȻӲãҲţĶȻǷȻǷ͸ѭ˺ܺûֱ·ʡ֪·׳ա
㡪濾꿪ʼˣΪȻı˺£ıһ̾ҪϸϸĲŤƵġ
Ȼǡ
ҽˡҶС˫⴫ͬʱҲ򿪡
Դŵͬʱַ£ûжŮʲôʱģΪʲôû·
סСôҲﰡ׷СðɣҶС˫Цص
ŮˣҪѾһʬˣȻôβһ飬͵Դȥ
ǰ
Դ뵥濾һ֡
濾һҶС˫Ļŵʹҡ֡ҲϲֻϲһˡԴø죬ŲҪҪߣܰȫ
Ǻǡ
ҶС˫һЦ׳չȻһûϢеȴû𣬾ΪôһС¾㵽󣿺ߣҲҪӦǡ






72  ©

˵ϲϲ𣿡ҶС˫һЦҺܲϲ˸СˣߡҶС˫ͣһ¡ǿԴº
ҶС˫һĻŲ뿪˽Դ뵥濾ӣҶС˫˵ЩҲװ׵ظǣǸոڷ˵Ļһֲ©ˡ
ߣԴһҲ뿪
濾ɱɱѾνˣҪԸһˡҶС˫
Ů̫ˣȻûɱ˶ȥЩҪŽԸԼԼܿͻܣΪʲôΪһֱֱŮá
Ů˲򵥣ɲ⣬͸ոӽ˵һҲû·ǸӣӹĿ˼΢٣ȴǵеһҪȥˡ
дڿʼʮСʱűҶС˫Ըĺ˵
ոôѾѽԴǼŭˣͬʱҲʹԴûɱڵĶΪѾ֪ˣҲ˵濾һ
룬ڽԴһɱԼɣпܻߵ֣ԱΪΣգΪСûԱ׵֣Ҳϧˣ֪߻һθֻ֣Ҫкڣûܿ벽
ǡе˵ͷȻʵҪж𣿡
С˫˽⣬ڱߣôһѾԴ潻ˣһѽԴŭˡ
ɱ濾꣬û֡ҶС˫֪ԣԺûκ
õĹ¹ϵȻˣҲûҪģ⼸ӥĿѵгһһ˾ǵĶ֣ԶڽԴǻжһҲġ
ȻҶС˫ǧûаѽȥһõˣʱʲô鶼ó
죬ǳԹͱԻطˣֻǵ緹ʱȴǳҶС˫ԣ򰵴ĺд˸ƣһб˲ü˵ǶûڷѾˣҷ롱
ҶС˫ؿŽȥˣ
˵ʲôЦЦ׵ʵ
֪Ҳ㣬˭ЦҲûЦﲻζؼһ䡣
ô˵Ҳһ֮ȴûۿԼһۣǼ˲ΪʲôͲĿ⿴Լ
ҶС˫˫ֻءʧ߰ǧ©˰ȥӥ̳ģ˵ڲκ˵£˭ҩ˭ܰǴߣʹӥô
Ǿֻһֿܣ˸ҩˣпܾǶͣǷﲻûκδ򶷵ĺۼ
ôǰ˻˭ı֮ǰͲⴱֶԾѡĸ
ǺǡЦЦѹӥϯ֮λ㡱۲Ⱥϲɡô֤𣿡
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
ѩ¿ˡܲǲ졷λװǶְ֧лл






73  

ҶС˫ɢһɳڵȴԼ˵
Ȼ˾ɣҶС˫ؽϵĲ豭ɨ򴰿ڣԭڴ˽
벻Ǹ֣ҶС˫Զش
Ů˾Ҫǿϧˣ绨˾ôˡ
Ҳ顱ҶС˫ֱӵţɱֽĵһɱ֣˳Ҫ˵
֪˭
Ů˵˭Ϊʲô֪ҾȻ֣ողɴķ򣬶֪ġ
ҶС˫Ȼؿһ۲ûлشĻֻƶȥǽˣһǰ»ǲǵãУڸҰͻĽۡ
۾㵽˭
Կ϶ԲһˣұԼ߻Ϊ֣ǸµĶ֣ȻǵĽ֪
ǽǸΪ֮ˣȫ֪һƶùŮ˾ȻֱӱӳǾ˵Խָơ
㲻Ҫ֪˭ס죬ҵֻ죬֮һûпǺ˵ĻǾͱҲˡҶС˫˵漴㹥ǿʵͽʹǿĹȴӲʩҶС˫һƯתڴϡֻ棬ס족
ʧڴڵŮˣ麹ˮʪһŮ̫ˣֻҪȫԸҪ棬СҪҪ
ǻȥʽҪôɣѾˣ¹ؽۡİΣδ
ڶһ磬ϴξͻȻʧ˼Сʱˡ

һеĵӴл˵ע⣬رմػˣǸһҪӡ
ССӵ˲͵ǸһǸҩˣȻôصͿʼˣʱѾһ䰵ڵĺڷˡ
˵Ҳ֣û˽ֱ˻¥ԼصҪʲô¶ûзΪʲôҪû·ǿ̫۸
ԷҶС˫һ£Ҳֻö˿ӣ۹ȴˣŵֱ£ҶС˫һۡеֻǸСﲻֱһᣬҪҲҪҶˣб£Сˣֻ˿Ц
ҶС˫һ仰ˣҲˣŪöĽɫһһ
ɶŮԼ۰Ƕмһˣûиɫ˵ЦˣǼأȻЦڳҲЦ˰ɣ治֪Լĵ㲻ˡ
ҲǣС˫˵û׻˵ҲҪˡǿǺܶÿġϹٷһ˵һ߿˿ĳˣĳ˵ɫһ̵̣ò̡
ǰȻǴӣеġҲ
Ȼƶܿ壬Ҿ͸Ӳ˵ˣҵǶ㡱Ҳûѣ
ǹûУһŭ𡰲˯һʲôҲû
ǰʲôûڰ˼СʱҪˣǲǾˣϹٷҲͷʾͬ
ҪȻôһܣߵվҲǵôߣһ˵˵б¾ͺһ֪ܰ˵ջˡ






74  ֻׯ

ʹ˭˭һӣͬʱվ
ֻмʬˣȻˡյС
Ҫȥ򣬲ҪҺͱԷҶС˫ݣǵĻ𱬳嶯һ˿顰ʳ˳Ե
䡪ҶǫС죬ðְǾͺҪôעԼ
ҲûãԵҶС˫ͷҲ̧һ¡
ҶǫصؿŰְҪȱ
С
ԷԾͳȥҶС˫һ仰ʹϹٷſڣһԵҶǫεذͷһͣͼΪİͽ
ʱɰˣаְǣʱǣҲϲᣡ
ǻص˷
С˫мһֱףΪʲôǲű׽ȥûãǾԶǻˣⲻǺ𣿡Ϲٷʵ
ӻ·ϵھһֱ룬ƾô벻ȻɣΪ׽Ӧû˲˼ɣǡֱͻˣ⡭ǲ
빫Ҳͬ׵ؿֻ֪ĺƺǻᱻŻһҲеȡΪǷС˫һܼĽҲС˫еġ
С˫㲻ɣɱҮôԷǻȥأΥƹֽеôԽԽС˫صģе˸ɱɱɱȴɱˣǽѶ
С˫㲻˰ɣҲΪʲôҪô
ȥ𣿡
ңǸרɱĽ𣿡ոջҶС˫ҶǫɰСһ
ǸרɱĻˣɱ˶һЩģǱɱˣҲȲ˸òɱǵĻͻٰĻɱˣ뾯æǳԡҷ
ԣ˺ȥ˯ҶС˫֣Сͷȵ˵İְǸգգ۾ȻƯ˵˯ȥˣһȺ޲ðƤİְһߡ
СԽԽûûСˡϰ־ˡ
԰ӦѧУٽưְҲˡ
ţΪ𣿡ְȴʵʵ
ǳġְһ仰˳һߣǲһ
û𣿡λ˵̵İְͬкҲзݰôֻ˵أ
ֻׯΪ
ׯ˧㿴ңҿ㡰һС
ǹУֵ䡣
С˫㻹׼ѾڴϹǵˣ˵Ǳˡв׵
ҶС˫΢΢һЦʵԽĵʵҸû붯֣Բһֱûǣֻû뵽һҲǸˣ񲻴㶯ƵɽԴͷҰ
ԭû붯ֻ֣Ҫֲû۾ȻԸˡ

ء+Ʊ+ԡ
ѩ岻ǺܺãҲȽˣҲжϸһ죡лл





75  ǹ

ɶŮˣҪɱ㣡һŭڿռ䣬Դ·ּһ֧ǹڳԷҶС˫
ĴҪҲΪɥ֮ȮҪž첻˵ҪźڵϵˣһҪɱ
ȻԼҪҶС˫ֻüųķѲԶǹָԼɥȮ̫ƽ
ҶС˫̬ȳ׵ذѽԴǼŭˣϵǹת˸ҶǫҶС˫㲻ɣ
Ҷǫô˵ҲǸСӣԴǹԼµغ衭䡭
ԣ£ûµġҶС˫ضЦЦȻ󻺻طеĿվŽԴǣЦ⣬ֺȻǡԴǣûأǺͿˣ㲻Զ߸߷ɻ⣿
ųϢҪͷ׽ϹٷǣҪĴûҪɱ˼ֻû뵽ţǾͲҪֺˡ
Ȼ㣬ŮˣΪҲ֪㲢ҰֵţǼеŮˡԴǶЩһЩʱ˲鵽ģֻû뵽ŮôȻӵмϵ˻ͬסһ֮£ЩŮܿͲˣΪҪһҪѡ
Ϲٷɵˢһ±ۿҪԴǣȻҶС˫һ仰Ѹһߡ
վһȥҪ˵Ļϣκһ˳ΪԵеĳ룬Ӽǰ֮һֱǿٴηһҪԹԵض󣬲Ϊɢע
ߣ벻ҲثһֻŮ˱󡱽Ƿڵ˺Ϊе߳ܡ
㶮ƨ㣿ڵĹһֿڡΪС˫ãĸС˫ĺȣ
һ˱ŽСŵСҶǫҲСС졣
ǲְ֪ΪʲôҪǽʬ壬ŰְǾûˡ
ƲƲ죬ĵ׶ǵвΪȻȻ˵ˣһվ˺ߡ
ǡԴ޼ɵء졯һ󣬰һֻû°ĭ
ûиûǹָ𣿾ȻƵ̸۵أǺ
Դǣٸһλᣬ߳ȥ򡭡ҶС˫˵Զ˼Զ
ߣԴǱӵغһƾ㣿
ǲ֪жߣϻһ֧ǹƾʲôۣŮˣ

ء+Ʊ+ԡ
ѩ¿ˣд壬̸֧֧ܲǲ졷
лл






76  

ҶС˫ǣ˪ȴ˾¡ԣƾң˵գҶС˫һԴǹѻ¡
㡪Դǵɴ˾µ˫ۡʲô
ǮûкĵĸһЩ𣿡ҶС˫
Ϊ֪ۡиĵĹأӶǵ캦ݵ£Ǳ㲻ٰһ뾯֣ȻýҲ˻أǻһʾܲܲµǾǹԼˣ
ԴͻȻɴۣ뵽ʲô
ǵˣǹ졣
ʱֻǰ˵ĻЦֻû뵽ģôôȻԼ
㡭ô
ôҶС˫һԵϡ֪ܿˣ

ͻȻһȺľ˽žһߴ١
ͬ־ˡҶС˫ͷҲ̧֪ˡ
Ǻǡ
ͬ־ֻٴθЦҲ밡˭ÿζô㶨ˣԼǲûˡ
߰ɣȫģҶС˫ԴͶЦݣԴĪش˸һֱҪɱҼˣֲϲѪǧҪҲϣ̫ˣ
ǡֵԬҶС˫˸
ԴͻȻЦһ߼ٻҪһbiaoӾǰŲһ˵Щ߼˾Ůȹ£ʲôҲΪ⻰Ȼٰ
ҶС˫վǰĺ籱˪Ǳֱ̡ͬ־ҸıˣҪǰǰ˾סҶС˫ת˸䡰Դ㲻֪˵ҲḶ۵𣿡
ҶС˫ͻȻսԴǶԣȫ˶˵ҸһܣҵĹټϼϼҪ߶ˣȻ㡭ҶС˫˶٣΢ؽ˵ҪΪ˵ĻۣĴ۱ܣá
˵ǣһ˺úõдģ͵űһӰɣ
ԴٴδЦǺǣҲùҲùŲ֪ɣ֮ǰ͸ý巢һЩǸȤϣ˵ıֽͷҪǳһŮ˵ľģ˵ôǸǴҮһ˾ܲãһӰǣһϴ󣬻һСӣѽѽǾʰ
©˵һҡͻȻǰ
Դ˵һεڵء
ûõļһ̧ڵµĽԴȥ
㡭㡭㡭һԵ˶ָµض֡㡭ǹ
ħʦ˵Ѳݸ壬

λװǣڵˣѩף֣ԲԲȣѩķϻΪѩԼȣˮˣ
ˣλǣ۲ȾȽҪע÷иͬ¾Ⱦˣüڣ־ֲߣң֮Ҫע⽲õëÿˮ5ף彡տ֣һļڣ
Ȼżġϸ֮ԡ
ء+Ʊ+ԡ





77  Żؼ

գĽԴѶٴ˽һıֽ
ԴǣԽıֽӦúܸȤɣԱıֽǸ㿴ġ˵ȴҶС˫һž˶ѡ
ʲôʱôˣֽܿԴ㶵ؽӹеıֽ̯Ȼͷһеıֽ˸ͳȴûп뿴İ档
ôΪʲôûУܵģܵģܻûеġԴǼվֳͷβؽֽһ飬û뿴ģԴŭؽֽŮɢŭΪʲôҶС˫ı
ѾϷˣΪʲôûһҽһŮıдѵǱ綼г˲ɣ
ܼ򵥰ҶС˫÷˭ҷֲǳıˡһЦΪ͡㣬ֽɣ
ýģԴɫ࣬Ů˾ȻˣģģһҪȥһҪɱǸɶŮˡ
Ȼ˵һ뿴ԼĽԾˣֻǺܿϧ˼ұ綼ЩǶ磬ԡ˵ﻰԶԼĻҲã˭û۾ҲҶС˫˭
ȫܼ࣬CCLĵܲãĸҲʣҵ
˵Ѿ뿪CCL˼ʹػڰرЩ˵лһCCLܲãһȺرݵŮˣǻҪҪǸǲұˡ
ҶС˫Ϲٷǻص˼ңȴһֱһҲ˵Ľʬ塣
ԭŽԴǵֳȥϹٷǣҶС˫ֻһˣȻȻ֪ҶС˫Ҳȴû뵽ҶС˫ʶɱֵͷһڰѽԴ͵ҲӿǷֵٶȣˣǵķҲˣ룬ô뿪
ðɣˣǹͬӵİ
ǵǼ˵һμʱ򣬺˵ԼС˫Եߣʱ԰ԼһǿҲС˫һ˵ġ
ڣװ׵ļʶС˫ܻǺ壬С˫һ˵ģС˫ߵķ緶ôһ˵ģ
ѾˣǼ֮仹һص⣬ˣС˫ȴֻߣ˭еĺ߻ϿߵǸֻ˭

ء+Ʊ+ԡ






78  ʱ

һһĹȥۿǼΪ˺еԤԶ
ҶС˫࿴ȴţֱİˣ֪ѡ˭Ҳ˭κƫֻôҶǫ뿪̨塣
䣡ҶǫС첻ȥƺѰ˭Ĳְ߰𣿡
ȻҪԶĵʱϲְǣҲô
ûϰִûûưְԲ˯ãûкְְرܻᱻΣգоְ֣ûԼˡᣩĹ粻ʡ
Ǹʬ֪ǲĲˣ滹Ǻܺõġ
ţҶС˫ЦЦͷģǻҵǵġ
ǣҲûԣǲܾ£ΪǶɫˣҲˡ
ǵĸʧȥϣܺúദ˭Ȼ֪ΪʲôлԤĺߵδԼǣǡûгǣǲ뿪Լ
ϹٷɣһˣԼİǲɣΪԲҪش¡
ƣʹѹʱԼԵˣİܱ΢ǵģ϶ʼͺһᱻΪ̫ˣû㹻İȫУŬãҲܰſǷһһ
УĶˣǷģⱲҲ壬ΪıѾıС˱ԼȴãȻ壬ˣ֪Լڲ֮ǷڣǷҷ
ΪһǹˣһͬΪҪˣԴֻҪԴһϴһСܣȫû˰
һܣġʬɵģΪҲΪһγεʱʧָһǹСѪ壬һǹҲҪСӴ֮󣬼ʹǹ֣ҲῪǹ
ΪֲļͥҲһֱ˸ֱǰСʱû˵ʵ飬ѾΪһǹˣȻȴû뵽һšСʯͨѸʱҲ޷ܾϾԼһǹŵѪ㣬޷ʱжԿ
ǶôذԼǡ
𣿡ҶǫƯ˫ɼҲǺϲİְǡ
ţԣҶС˫Ϊ·Ȼͷȥòãþûˡ
ҶС˫˵ҶС˫׽Ҷһ˫ŮҲҶǫı㣬Ϊһֱڹ⣬⼸ͨѸƵǶæģٹ档
ððҶǫС֣ϲˣΪ㱿ĺܺ档
ҶС˫εҡҡͷΪʲôͲһأ治֪˭ѾͷΪԼˡ

ء+Ʊ+ԡ
ѩ¿ˣܲǲ졷ϣ֧֣лл






79  뿪

ˣˣȥҶС˫ҶǫԷƼҴҵ˳ﻹһŷ⣬һֽС˫ǫҳˣ
ʲôҳߣϹٷɺͼͬʱɳվżǰ
ϹٷһֳеţѸٵش
ɣƣУС㽩ʬɣΪ˵ʬ
ϹٷǣĪȥһߵͷȷԽԽӰĽʬѪɫһײ
ǿŵʱѾ뿪֪Ϊ˺еԤﶼܣҲù뿪ˣҲܺúõ룬Ҫ˵ĻҲ˭뿪ǲԸ¡
ϹٷͣĪؿŽҲôͷԡ
ɣﲻˣ㲻ȵòͷĹһѳеֽ˿ȴͬ鿴Ž
п˿ǣѸٵ۾ʩչͻȻһ߰׹⡰ʬʮǰˣ
һֿڡô֪³ǸǹСŮûб֪
һƯСŮԼǹ֮˹һֱǸͣĿޣ϶Ļ֪ԭԼˣǵһ˿ǹΪһʱԲԼ
֪ΪʲôȻԼȻΪ޵̫ˣֻǻˣСӦδ꣬һҲˡ
һֵңǰ˵ʼ֮ٿǹҲ˵߻ԺҲɱˡ
Ϊ㿪ǹ˾С˫ػشԭǴС˫ŻΪ
С˫һγεʱӥ˵С˫һζرûȥŻǹһߣ˵ҲҪǹˡ
С˫һ棬ҲΨһһΣԺƵ룬Ǳ̵Ҳûֹͣ
ǰǲС˫ΪʲôǹĶһҲ룬ˣʲôˣͬʱҲһЩ飬޷ı
⼸һֱΪС˫е߾Ǽֻڡˣ޷ԵУˣ
С˫ɴۣ˵ٿŶûٿǹٴμûмùǹһֱɱ˵ġҺˣ
С˫ȷǹɱˣΪˣǲ̫֪Ȼôˣ
ڲŷԭԼܴôɵɵرˡ
вĻ⡰ȥɣС˫̨ˣ
Ҳ뿪ˣ
ȻտʼʱǺϣǶҪ֣⼸ദʱҲϰǵĴڰﵱһֻͥǡǸˣʮ˸ıʱ䣬뿪ʱˡ
Ϲٷ˵ټת۱ʧڿ
Ϲٷϰ˺˵˵߾ߵķԴҲûжͻȻʧڣҪĿ꣬Ǿ̨塣

ء+Ʊ+ԡ
ѩ¿ˣܲǲ졷ϣ֧֣лл






80  ҿ

555䡭55ұӣ˼ҵͷƯˡһСŮɢҿ޺Сܽ鿴ƺò
ᰡǰҪ
˼û˼ǲСĶѡҶǫ˽¶˿ɰЦûôɰˣȻƭˡ
ǺǡҶһ˫ЦһΡϲ㣬ԲŻô
ڵСôıŮװܳΪʲôίʵأ˫һҲǿϧϧıƭˡ
ǫأҲǸͷʹСŮеƴǿɰ²֣ԿҲֻˡ
䣡治ɰǵضáػһܽһ仰
СôͲɰˣǵ˵ҿһģӡģô˵ҲɰҶһ˫һػᡣ
̣
ػῴҶС˫־ȱҲѡˣΪҶС˫ٲжϼ£ֻϲԲݣ˭Ӯ˭ǵ
û֪Ҫٱһ顱ҶС˫һСһ˶˼ض
ޡ
ģҲ̫һɣٱһΣǹˣҶǫػС󲻳ɣСܻҪһΣǿϷİ
䡪
̡
СͬؿţֲǳϷģΪʲôҪݰ
סʲô
ͻȻҶһ˫ȵؽһµĶ֪һƬ
⡭С˫Ҷһ˫ɳϸҲ̲סΪ
ôˣҶС˫Щǡ
⻹һοֱ飬һǼǿһˣȻʱ᷸ЩСԺȴδ˻ҹ
Ҷһ˫СָƬĸˡ
ˣȷǸһһ۾ϳ
ҶС˫˿ƬоЩĪ㣬ȸΪʲôҪЩ⡱
ôˣӥķ˸ʲô֪
ǵ衱Ҷһ˫˳
ˣΪٿҲԺѾѳˣúܺãһҲûб׷ɱӣ֪þһѹ
ȻûΪʲôǣǽ
ʲôҡҲ֪ǡһݵҶС˫ҲΪվôǵ裿ô£
µʱСͲǵǳʲôˣӥôһ£֪һֱȴʲôҲû
ӥΪʲôҪôȴһֱλô浽ж
ҶС˫֪ΪʲôҲˣԭ滹ӥϷݣһֱ֪
С˫ʱС֪ǡ
УҪҶС˫һҶһ˫ѻ˵㰴˶ϵͨѸ
ҶС˫ͨӥĵ绰Ŵ֪ԭְֺܰ׷ɱʱ˺֮ʲôǵˣӥǵ裬֪һ֮Աһֱûǡ
ӥ֮ǰӦúõչǽãԲ˺¡
оԺҲŵģԼֵ̣Ϊ껹СѾǵǳʲôӣҲǻ档

ء+Ʊ+ԡ
ѩ¿ˣܲǲ졷ϣ֧֣лл






81  ƽ

ҶС˫֪ʲôĸһʶ˵ҲֻϤİˣʲôӶǵˣ˵ֻ֪һһôѹĲ֪ôο
㣬ǵҲһҸѵȥҪˣȥһܳܵ𣿡ҶС˫˵Ҷһ˫¥
Ž֪ôģҲȴõġ
ҶС˫ߵ¥תǣﴫϤС˫
ҶС˫΢΢Цˣ֪ǻģҲ֪ǻЭģΪǶȻҪϹٷǽܸʶʱȴһˣǸ˱ǺС
вҪˣɣһҲ桱ϹٷЩżֻ꾫ڸʲôôС˫ð֣ڰ·гʲôǲ֪ɣ
԰гҲͬؽ
Ȼκһ˶һЩ˽Ҫǵ˹ؼʱ̣ǻǱȽϣƽ£Ͼ֮Ҫˡ
ΪС˫ĸκ٣ദôҲľͷˣıģʲôҲһЩ£Ҳ˵ûԼǡ
ȥˣĳ˰ɣ
ýˣҶС˫ᴽƵ³һ仰뿪ˣ
ΪоĵҲˣ֮ˣԵһȡģҴһС
ĺɵͲ±ϵԵöȹ֮ޣҲô˵ɣ
ҶС˫ʹŴգʲôʽԾ
뿪ˡ
Ϲٷǿ˿˴˶ĬˣͬʱҲΪţϣ˳ȹѡ
С˫ܲ˵һ㣬˵ǶˣһһûҶһ˫лع
ѽС̫ˣΪʲôûһϹѾԼܵģ˵ܱˡ
ţ
ǻһأҶһ˫Ƚ˵еĺ꾫ǲݵʮ㣬ӺˣǸ߳ķȵȡ

ҶС˫֪ʲôˣǱŵض˵һκе¼
ߵΪ˾ȱԵ֮뿪
5555
Ҷһ˫˺е£˫ֱðˮݿϽͳǡС˫̫ɵˣȻΪôɵ£Ծ˭ҲһҪûУȻҸûꡣ
ǰȷΪС˫˺ܶɵ£ʸվС˫ߵˡ
һԣҶС˫˵ϹٷɡơΪеɵе̾磬Ҳȫ
һпҶС˫
֪ǶõģҲǴģΪûȷĶ˵һ䣺Ұ㣡
㣬ǵĸȺ١ҶС˫ЦˣʱˣΪԼ԰ԱˣǶˡ
Ҷһ˫׵ᣬȺ٣ɣֲܸûзΪС˫ﰡǿҲûС˫

ء+Ʊ+ԡ
ѩ¿ˣܲǲ졷ϣ֧֣лл






82 ս

ҶС˫˵˼˵¼󣬼ͳһ龰
СɷɣСƣССǿʲʰҸե˹֭ĳŮڣзǼ鼴ζ
лл㣬ǲʡĳ۽ǳ鴤һȺѻͷɹܸܲĸְСɷɣСƣССҮҡ
ǼӹĹ֭˭ҺȰ
ĺΪϲԼС˫ĽΪΪǵʵİЩĪĶԵҲ֪᲻ͻ䣬ϾǱ˲ٵȻδ˵
ȣѾեҮȶ˷ѰǡҶһ˫ͻȻһ䡰ǸͲС˫ν
ҺȡϹٷֹĳƪۣǻ˵ᱳˡ
ʲôνݼݰʲôȲĶȵȡĽ۾ǡ⣬ǵڲС˫
С˫¿ܷ
ܡ
ԿڿҶһ˫ܶͶ㣬ҪһСıҲֻӷգˡ
ġҶһ˫۾һҾ֪ǰС˫ġ

Щ棬С˫ǵĿǣֻҪС˫̧ǾûֻۣܹԹˡ
ƵǺڲġ֭ʿˮ㣬Ȳ˰ɣҪôС˫ǲǰˣûֵҮ
ᣬᣬİɣԺȲ㡱㣬˻ġ

˲ŵسŷֱ˵Ӳ͵ͣҲס
ٺ١Ҷһ˫п񿴵úٺһЦҸûȰɣ
ôҪȣۣȻҲ⡣
Σ
ٴθеѻϮԭһˡ
˵ǸΪⱭ֭ȷǡƼǸŻʺ㡣
Żʺ㡯ȡģѩġϣǱҡˡͳɣϾѩѾû¸ˣΪ̫æѩڴ˽ⷢӣ˵䱧Ǹˣ
㣬ڶɱҵ˰ҶС˫Ҷǫ¥Ϳſġҩ
ôأڰǣһ˶ԸǼ׳ˡҶһ۾˵Ϲ˵Ѳݸ壬˵ûһ˳ǲ֪ºҪأС˫һʡ

ء+Ʊ+ԡ
ѩ¿ˣܲǲ졷ϣ֧֣лл
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!






83 ͷͺ

һںؼŮ˱һϸŭҶС˫Ҫɱ㡱
Ļ쵰оһЩȻ𡯵ҩҵļϣҪҲûҪôɣҲˣȻ
ҲؼϿšӰţһߺŲСģúòȺţӦÿٸĽһ㣬̧һͺˡ
Ҷһ˫ǳ鴤ţѾڵòٺڣϵòϡô¿ֳݣҲںڡ
ҶС˫Ƿ򸾷šܡҲˣȻĳVCRĵңͻƺ׼ʱ䣬ѡŵʱҽ˾Ǽ²ͯŶˡû
С˫ļȥˣôĺ𣿡˱˻ԵϹٷЦۣʵ˵úܣֲñֵ̫˷ˡ
ôǲͬ⣿ҶС˫һ۵ȥŻúܡ
⼸ݰװЦЦЦʲôЦ˾Ͱۣڶᱳʹȴ˼ЦҲ˭ģҶһ˫ԪףǼǰס
ûϽҡַϣ˭֪᲻ǨŭǰҪС˫ǿǻˣǿǳԻ磬ء
ˣС˫кеϢ𣿡ϽתŻ⣬ȻҲ˴ҵġ
Ҳ֪ôˣۿһһĹȥͿƽ֮ˣҲԽԽΪģһҪʲô£һھһӣΪ뿪ÿһС˫ߵ˶йء
ҶС˫ۡûС
ѾͨκηˣһʵҲ֪ԼԸҲģΪһˣĺ꾫
䣡ְˣһԵҶǫ۾һ޵۾СݣˮҪҪعۿò
ǫԣҵҶС˫û˵꣬۾ҶǫСֱۣͻȻ˵Цˡ
ôأǫֲźеСõĴߣֻǡǱܱ鱻ˣ
С˫ôˣƵŵʵ˧ҲͬĵС˫ôˣôͻȻĪЦˣ̫ĺԾ˰ɣ
ҶС˫ͻȻվҶǫſȥһ߶˵ǻڣϣ̡
С˫ǲǳʲôˣ
ϹٷǷ״ϽϣȴײͻȻͣҶС˫ǰͷϹٷڲײϵʱӲһײһԵϣһƺߡţС˫
ǺܿͿҵˡҶС˫΢΢һЦȻܺá
ȻĺȴֻάֱֵΪ˻¥ѾһˣһԲԵͷﻹһֻѩҪҵˡ

ء+Ʊ+ԡ
ѩ¿ˣܲǲ졷ϣ֧֣лл
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!






84  ޷ӿ

ı̫£ǰѩ
зԾ
Уһ˵
ʲô
˵УϻĹһͨǵͨһ飬ۼзҲʱδȥֻҪõԻȴδ飬û֪⴫˵滹Ǽ٣Ҳ֪ﵽʲôΪȥ˴ûг㻹Ҫȥ
ȥⶨȥΪҰˡ
ãһһſһΣ֮㳽ǿǹسֻ֮һСʱ֮һСʱõ黹Ҫӳ򡭡
УûʱˣңһõšҶС˫ﱧһֻѩͷԼ֮ĶԻƺڰҲƺڰԼ
һһΣΨһĻˣΪں֮ǰȻҪ뿪ˣҲа㵢󣬰أСĽΪӮ򡭡Ƕ
ѩƺĻƯԵĺ˸ŹâצһͣسҶС˫··˵С˫ҪȥҪȥҲֵһСʱأҪҵǲ֪ĸ飬ǲܵ¡
ģҲµģ㲻˵ǾתΪϹǲű½㻹ڵʲôҲûϵҾͿԵˡҶС˫˵ĻοԼȴŵɣ̱ˣȻ죬û˻ġ
ѩƺĻ
ҶС˫ѩ߳Լģû֪ͨκˣϣΪԼգֱܲҲûãż򵥵ֻǰ
С˫ΪǻԼǲǻƿ
Ϲٷһſ˵˧ͻȻԱߵӺ˳űƣн
ǻˣҶС˫ԡ
ǰ֮ڣԵĻƱͷһƲƺԼ档
ǲ֪ܶ¶ҪǮҶС˫ԡ
ùȥ߹٣Ǳ㵽ﰣǰԷܡҲ⣬ܡ
ȻǹĲ˳ʺ绹ǺڵģôƯҲסҶС˫ԡ
أûʲô⣬ֻṩһЩ鱨ֻʮʯȽֱӵصʾŭҪȥȥСʲô࣬ʯ̫ˣͲŻʯ
ͯǮûգҶС˫ˣҲɴҪſֱͣĿĵ߶ȥȻ󻹸ԴҲҪǡ

ء+Ʊ+ԡ
ѩ¿ˣܲǲ졷ϣ֧֣лл
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!






85 ¥

ϲȴɳĮյ½ϸߣҹ²Ƚϴ
ͷҶС˫Ҷһ˫оָ룬һȺƺƵȵķ򻺻߶ȥ
Ϲٷ˦˦ͷϵĺˮϵˮͷ¡ѽ˻ôȣָȻԽԽˡ
Ҷһ˫ָرָֻܣ·Ҳ򵥶ˣֻҪȵĵطȥɣΪͷᵽǾۼ飬ȵĵط߾Ͷˡ
԰֪ҾͲ·ˣôﴩŰƻͷ鱳ıܻﵽǲǰϲΪʲôûдеҹͬأһǻ߻ܲˡ
˵ˣʡ˵˵Ǳ죬۾һգҲգؿǰ
˵һӲսҪ򡱽˹δ˵Ļͬǰ
¥ҶС˫ҲͬţСˣȴûмô䶯ĳ桰ȻǣһҲûС
һԾ޴ʯɣƽεĽشǰȴһž˸еʤĵ׺ë߸ɲ
ſˣ㣬ֻһСʱҶС˫һ£ȽţϹٷɡơ󣬾ǶĹʱǽϵıڵѸٴǰһ·ֱǿ
ҶС˫䱸ػܡӦǰʱĽǧ꣬ҪáϾûʷļ֤Ҳû֪ʷжãȴǧٶĹҪϡ
ҪСĵ㣬ҪֿжĻһ˷ʤҶС˫˵űѻеĺзŵϣӿڴó׼õСʯӣǰ
Ͷͷ·Ϲٷɡơͬ˵ҲͬʱٴΪҶС˫㵹С˫СϸҲ뵽
˵ͬʱǰ˼֧
Сġ
ҶС˫ͬʱѶһ󰺣ϿմҲʱȻվҶС˫ƾûôˣΪվҶС˫ûļϻźУԡ
ơҶС˫һеһϵļѶʹͷǽڣǽһоա
ƣû°ɣһӵǰĵʵ
ûû¡ھУڸոգΪԼҪˣΪҲС˫ˣΪ
ԣûˡҶС˫ǰŻڲеưοȻŻˣ֪ĵĸһ޷ıҲΪʲôÿųԭ
ͻȻһѱС˫ԺһҪҸţȻһᵣĵҪ
֪ô̵һ棬ǰ˵ȴûļΪֻǿ˶ѣ֪Լһֱ˺С˫̫ˣԼҲ̫ˡ
áҶС˫˴ЦˣȻϵˣ㺦µ÷ȴնЭͷ

ء+Ʊ+ԡ
ѩ¿ˣܲǲ졷ϣ֧֣лл
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!






86 ʥ

ڲ˼֮ҶС˫ҵ˹Ĺȵľϡ
СʯǽǰǽʱĹĻضᱻֵ¾ȻЩطͬǲ֪ӺδӳС飬СʯС飬Ȼһûٳַļˡ
һ·Сߣһ߽ġ
û뵽ͽˣϹٷɷʣȴëëģ֪ΪΣ̫˷鲻ô򵥣һʲôѹΣǡ
԰û뵽ôͽˣһϰˣǰ׵ˡƹȻǵģոյľȻʡ
ⲻʲô¡̫ڼˣ˺£̲ס˿ܣȴ⡣
û̫򵥾ͲǣһʲôտΣǡԾҶС˫ԷһиʲôһҲõƣС˫Ψһʲô£Ҳ
ҶС˫ԼΧˣĵ׵ҸԶǴԼΪģίҲʲôƢһֱίȫ
ǰһʱǰļ̨ͻȻ۵⣬һСӣˡ
顪
òʵĸоǾȻôͿˣǻӰɣ
ǿű˴ȴû˸ǰһǲǿĻþǰһʱͻʧ
ιôҲһ°˵ȲȥԼ˳ϰˣôֲ߰Ǽٵġ
ͷôﰡͬ
ΪʲôͻȻѺͻͷ𣿶ΪʲôͻȻǰѵǵĳֲ԰Լҵܸ߱ˣñ͵ҵ鰡
ͷͷһɣ˵Ҳи֣ɲϰԶġġ֣ϡ
ϣֿôܳһɵӲɣֻϣôܵǵء˼䣬ɲǵ
ǲɵӣôŮ˲ƫҪǶ޾գɵָҶС˫еĺСԼȴҪͥһղðҪĸʴȣֻ꾫аķϣֿ֮飬̱ˡ
ϴһӣҶС˫еĺУֱԭεӡ
СǶ˵ĽкźС
ֻˣС˫΢΢ʪ󣬸оãڰ˵ߡ
ӭҶС˫ûĶˣһԲˡ
ԭһвĸ꾫еĳͷǵжĸĸʶ棬ҲǸ֮Ŀ飬֮䱾ԵǷľ飬ҶС˫ҲðǰǣֻΪ˾ССеĺ꾫
˶ˣͷȻʲôֱӻشǵĻô˵ƹ˼ԵϿ
ϡϣô˵е֮ǹˣǲûΣˣԻؼˣϹٷǰʥʵ
˭˵ģȥĻҪ뺣¥ˣ⺣¥ǡģȻϵĻû˵꣬ҶС˫뿪ߣߵû죬û˵أ
ףˣҸϸһȣףԶűһرʫʶ
ԵߣĽǰԵһ죬ϣֻ졣
ԵߣĽǰԵһ죬ϣֻ족ҶС˫૵ظϵʫͬʱҲ˺ΪʲôûԵߣΪƹܣвûԵߣȴΪԼҲԵ֮˵
ģһҸģǶҸġ꣩

ء+Ʊ+ԡ
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!






ܲǲ

ܲǲ졷
ְܣ
ʩΣһǵĸһ죬ϰ֣ʩƽ˻һϲ¡Ҫ衯ˡ
ޡġ
ȷˣϰ־Ȼ޸һİˣһǸ壿ֿأһûȻǶֶϽţвɸ˵ܣǼҴҵ󣬺õñ׵ôѡأ
ϼܲãйһʧܵĻһ˧磩꣬죬˧үүͻȻĻ£ӵ¡
˧ү˵᲻鲻ҵ£Ǽҵı˧Բһļң˵һ֡衯
ܹվһ仰Ҫ١衯ˡ
ðɣ衯͡衯ɣΪĶӲܡ衯ƴˡ
ʲôѾѡˣǸ
ޡˣʲôӦأ
ǲǽְִް

־:200һǰĦ
001ҽʩ-002ְ-003ͷ-004ɬ¶
005ϰҪҼ-006䴫˵-007Ϊӽ-008Ҹ˶
009ܲñ˻-010-011ù˼-012ǽ
013һ-014Сͷ-015Ժ-016˻
־:201ڶѻİ
001Ŀʼ-002Сϲ-003ĸ-004װ
005Ѫ-006ĸ-007Գshou-008ľͷ
009Ȩָ-010ıﻮ-011ûִ硣



ء+Ʊ+ԡ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

