ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ʦ
ߣǳ

ʦۣ

һŵĺĹ԰һ룬ŨŵĹ԰﷢ĺҽ
űµĺڷ͵ػӳȭȭͷûдǰ͸Ĺ֮ǰѾһεУѳ֮⡣
꼱ٵڿзס壬еĵط˻ɳ죬ð˵̣ŭ˻һ˲ԻĹٶȥ
겻»ƳϢͬʱϮꡣƺɱں̤أɨȥȸպúڹ䡣
ʵʱ͸弫ȲȻŤžײڴϣһҵ졣̧ͷȥԵذݣײɢľɢȥ
ɵĹʧȥежһȻ»𣬿ĹСȫɥʧ
һ˲Ĳ̣԰쵽հγһɢʵĳָ°ͣЩҲŲһ롣
λ꣬ôҴһ𣿡̧򦣬׶ıڸ΢Ĳ̡˵ɣᵽϢ˵Ͳܿ˰ȻҾɢΪҲҰ
λɱߣͷб´ʧȥȻ˵һĻ
Եؿһֱڡ˵λ꣬üͷ³˵˾䣺ֹͣ˵ĻȻشңԸҴ𰸸ҵֵܵĵط𣿡
Ļλ꼤ص˵´ͷն˫۳˽ŵ
ŴǷſס֣ʱڿɢλĶͷһ˿ʹλڡ
оλ˵̧ԭͷҡҡλεվһεղŵĻһڿٴʦҲǲ˵ҲҪɡҶô꣬ǵô¡֪ʦżΨһˣŸʮʱ䡭ô
ٴԭƲƲ죬̧͵ߺߣʮѾܸˡ˵˶ꣿĻͶˣЦˡУŲż£˵ɡ
ðɡʵΪ׼ȷλáֻǵڶı۸Ϣֻһᣬ֮󡭡λ־̰Լ֪Ķ˵
ۡ𣿡λ˵ٴԭ봹ͷ˼һתǰУ˻ڵȴλꡣ
󡭡ʦȵȰλִУһעٴԭߵһ
㻹ʲô°ٴԭüͷƲƲ죬һλʱӡ
ʦ𣿡λָָǱײ˵Ĵ˿ɧҵġ
ٴԭ΢[͵ŤͷⶼĴŲ¡Ҫô鷳
󡭡ʦʱͲҪˡ𣿡λƮٴԭԣֺõصҪɵĻµϢͻᱻ϶ʱͻᱻΪƻ߰ɣô
ҲŲǰٴԭҧ
ǵģǵģҲǰʦæɡλЦ
ţǰٴԭΪѵص˵ͷߵǰָϴӴƮ޸˴
˶Ϊһ¶ٴԭ΢Цſλ꣬뵽ʲôһʹλ겻˸䶶
λ꣬㲻˳ɣͲ鷳ˡٴԭ쵽ٴΰѳγλŵҡͷ֣ȴߡ
ڴʱľĹ԰ǹա
ٴԭŤͷƲ죬ת˫ۣ˽СһۣͲźۼضλҪȥˣпվҰɣһġ
λ궶˶Ժ󶼲ҪȥȻ΢ЦĿٴԭ뿪԰
һӵĴĴ˰ĵϢ˼ʷĹլάһϵӣûиı
ٴԭڿĴڣǰ븸ĸƬߵͷǳ棺λȡְ֡裬ӽ쿪ʼһʱᵽѾ׼סĵطˡһһصܵܵģǷġ
ߵһͷ뿪˵ãߵͥ԰ȥ
һ͸ŮƮٴԭԣؾϹٴүȷҪ뿪𣿡
ǵģѾˡ÷ӵģͽˣɡٴԭ΢΢̧ͷֱǵǵ
ٴԭ񣬳ٳٲԸ봹ͷУүΪСүҲѾɲϣүҲ
ٴԭȻƬ̣Ȼת㰢ˮѾֻأҲҪҵ࡭ҡ
ɲ̧ͷٴԭıӰ
ҡٴԭ͵תɵȡ񣬱˵߿첽뿪ѾˣŲĵģ㡭ƵʱҰɣˡ
ɿٴԭеǱӰһů΢Цүóһ˳

Ůһ

̤˱ѧ԰ŷʽٴԭĿ⡣ѧ԰ĽŰƣ԰ŵĻǡôľװΣ޲ͻ˱۵ĸ߹Ʒζ
ԹԵѧ԰ٴԭĵͬľɫһֱסʽլٴԭʵŷ޷ŲٵȤϣŷʽס졣ڣŷʽѧ԰ͶҲǴһԸɡ
ڱתһβ̵ʱ䣬ɹ˺ܾõٴԭҲǰУҵ·üͷͷغףת˸һƬ¡
㣡Ҵ·ɣҪȥУҡ鲻õٴԭȥ˶ǵĺˮָǰй°͵ֻ֪СܾˣȻվ¿ȥҲæʵ̫ɶˡ
Ǹõ𣿡Ľйȵش߳ޡվߡܴѹ
ôֻʦôܿٴԭüͷٴ˵ڲ˵ЩҪȥУҡӦúаɣȥ
͡Ҫ·Ϊʦָ··һۣСضٴԭ
ҪٴԭŤպÿһŮӲԶ߹תͷݺݵصˣ㵽״ұ֤ȥģ
·򣬿ظѾת뿪ٴԭ͡Ѿˡ
ٴԭĽŲ˶٣Ȼ͵תеҡ֪ˣžͷҲصǰУù·Ҳеһ
·ĸ棬ٴԭٴվסˡüͷ·ûüͣʱֵĶͷһ¡
·ʱеһ΢Сӿ壬жҲ˲٣ҲԵĸơʦ
ٴԭϼǰУֻ·׵ظˡ
ллʦ·˵ǰ·ԺҪúðٴԭϾԼǿ͵иĻء
лʲôлҲšŲİٴԭ첽ǰУֻǲû֮ǰļ١
˵·ͺߵٴԭû⵽ղŹŮһ㵵ؿٴԭķڱ󷽳ͬѧļʱŵôС
վУҵſڣٴԭòߵߵš洫ɡĽ󣬲Ųͷ·ллˡ
ûд·ӦٴԭѾ߽УңŹˣֻ¾ϲ·Ʈš
Уáٴԭ΢ЦͷȻУʾ¡ٴԭܱǸˣΪʶ·˺ܾá
ҪŵһϿΣһỹڿտΣİδȥɡУѺõЦЦְ˵绰ϵĺаťӵĿ⡣ϣܹһѧϰֻҪסһ£Ҫǵǵˡ
ٴԭüͷҪʣȴһߵϡ
һݵ˽У˵ͷУʲô£
ƽʦĲȥҰɣƵ㡣УЦͷȻö뿪
ٴԭƽ뿪Уң˼ͷֵһİ͸תǴƺ͵ǡ
߽ֻ͸˷ܵػֲǳֻ͸ĿٴԭüͷͬʱƽƲһƽٴͬѧȻֻǿѧգٵһ¡
ۼ·ҪײٴԭƽĻ̤ǰһְ΢ؽеˣ
·һεǽסʱ˼̧ͷһǳ鴤Ҫߵ뷨
ٴԭüͷ˳·ķȥƽ[ɫ
ٴͬѧƺ֪ΪһѧӦöʦлòƽٴԭе
ٴԭ˫üݺݵĵ·һ̧ۣͷƽǸΪѧУеţǶԼ˵ˣԼҪٽš
ٴǽӲı飬ƽһԵתǰ·
Σʱٴԭ˿һĿ·ŵ·ֻܵͷٴԭ
ʦҿǵþˣƽʦȥ·ֹѹ㶼֪ƽʦǺֲܿģҸղŲǵ
ٴԭƲ·һۣǰûлͷƽʣʲô˼
ħġƽסԼ˫۲
˵ٴԭ˵һ̱ǳϡˣ
ٴԭ˶͵̧ͷȴƽûпԼֻɫƽش˿ҵţ·ͻ˵ȥɢˡƽٴԭ˽ȥڽʦǰվȣλá
ʱ̾˿ٴԭ⵽һɫͷվ·𲻰˷ڡ
ȵǰѧͬһʱվָʾƽ΢΢Ϲ
ǲٴԭƽѧº󣬻˿һȦٴԭֻ½βλֻƺ̫ʺϡ
ҲŲҿġٴԭҧҧǳ鴤ĵ
ǸǰͬѧһɣҲϣΪ˿ڰ½ȡƽƲٴԭһָָۣԵһѧȴڴʱٴԭǴһϡ
ʦҲŲῴڰ塣ٴԭһǿжʾ첽ߵλá
ھҷԱʱȻ㶣Ȼȵؿꡣüû˵ٴԭüϣ°ͣĿһֱϣƺʲô벻ͨӡ
ͬѧ鷳һ¡ƽ򼣲ƽ˵Եضһò
ţֻС¡Ȼص˵ͷʲô顣
ٴԭ˺ܰƺʺ°ͿбǰԶļмô붼סҲӦ¿κء
¿εˣƽ˵һ仰󣬾ת뿪ҡ֪ǲٴԭĴǾƽ̤֮ǰһۡ
ٴͻȻߵ죬ٴԭ͵ػعͼ΢΢ߵ档үǼᣬİ೤в׵ľʰɡ
áٴԭ˵㣬żŵĻҺɫͻȻúҫֻۣƺһ㲻ײƣ˻ͷ˿ܣֻѧ߾ˣͷʵͬѧûнӴһЩ飿УǡǷл֮Ķ
˵ʲôɻز[۾վֱӣϲڵĳҿľɡһʼͶŵһμ˲ţ˵ɣҪõʲô
˵ʲôٴԭվըëŹ죬ȫ죡˿Ҫöٳ
˵գٴԭĹĵذѶʰãߵزҡ
ٴԭʧӰٴβ[۾½ǵ룬˼
ٴԭ߳ңȴһ¿ֹͣ˽Ųǰİ͸ŮһȻ֮ɫ
ŮȵĴȥʰļԵĽϵϢӼϸоġ
㲻ӦġٴԭߵŮԲԶػŮעġ
ŮȵתͷٴԭΪԼе֣ڸоϢ˶ٴԭĻ۾ȻͷҲġǡҺϲҷŲ
ߵһױֵλãٴԭһȥļüȻ̫ϲǾضŮ㼣ͬѧһرıǻӰġˣȥ¶Ӧ÷ˡ
ŮżؿżԶȥıӰٴԭ˵ٴԭüͷѹĵ׵ķŭһϣŮķȥߣǱ߱˵
Ůһ˽ٴԭж󣬵ͷ֣ƮŸ
βżһ͵򳡣ٴԭ򳡸̾ţʱһ뷨
˿ԱߵŮҡҡͷŮߵһ¡λò̫պÿ򳡵ٴԭϣſʵΪʲôôִţʵӦģ֡
ʱٴԭʱúõĹ۲ŮŮǳɫĶ̷һ˫ɫˬȹǸõŮ
ŮĬţһֱļ˺һصˡǸˡûĻҲø硭
ٴԭ˫üŮĿ⿴ϵļƺ˻һ档
ֻǸͨŮԼִֻǱһĽÿ쿴߶һֵֺܿĸоŮãŮ㽡Ҳ󼣲˻ῴüңֻÿ춼վ򳡱ߣ򡣡

Ů

ٴԭһţһ߿ѵļʹǿѧĵһ죬ǵѵҲƺͦࡣÿһĺҶעжٴԭߣڲ֪伯ϡ
ֻǣһ졭Ů˵ţͻȻͣٴԭڰĿƿתŮŮı鰵˲٣ȴʲôƵĴ˾񡣡һ죬򳡱ߵˡʱ벿ԱѵʹңȻ˹
ٴԭŮ˵ٴοĶܻҫٴԭżĶҲûľ˵
Ȼҵ֪֡ľʱĿʹò˵ңֻҵ֡ʱҲŷ֡ԼѾݽȥˡľ·һξʱĸоһʹȴۡ
һ΢Ĳҽһײ˵ĿһӼУȻȵôˣһʱȻûκζ
ľŵ۾żƮȥٴԭüҲܵƿ˿ʼӦҵȺһŵŮԱ߹վڵҪļƲ˽ľһۺʣû°ɣ
վѹĵǲĲʣ[۾ٴԭǳĺתߣûٴԭ
ôˣû°ɡŨߵԣٴԭĺȫûΡʲôˣܲ㰡
˵ͬʱܵȺʼгʱ֣һָŵһƣԭҵ򳡶ʱ˶עżķ򡣡үʲô£һȥϰ
ٴԭؿǣָֻʾ󶼻صԼλãʼԼҪ¡üͷеܲ⣬Ϊʲô˿ÿ˶ָ
ѧǶصԼλˣʱһֱҧŴľͻȻ˵ԣظϼ֣͸ֶʱð̣ȴ㶢żֻΪƣ۵϶ʱʹ΢΢Ť
ľٴԭҧҧĿľת֮ʲźۼۣڼֱϣϺˡ
ɻؼԼֱۣղŵ䲻˲䱻һ͸ĵȡٴԭһۣղǹĶǱˡ
ΪʲôҪңƾʲôңľֵ̿ر˺˼ð̵֣۾ٴԭŰ㿴ٴԭ㡭ҲǴҸ߰ɡҾ֪Щҵ˶ҴӼ߸ߣҲЩһǰɣ
ٴԭܲ˰еҲŲֵͼܵˣҵרҵ
ͬһʱ俴ȥٴԭǺܴҪȻҲͻø鷳ˡȻҲ鷳ˡ
ָµ룬΢°͵̫ˣڶ˭Уٴ㵽Ҫʲô
㲻Ҫŵң㻹ȥְɡļļ΢Цſٴԭٴãǣ٧ʿҪʽܱҪĻ;롣
ٴԭȻؿ㣬òһʱ䷴ӦڰļٴԭŻعеûҪ򲿣ǵʲôģȫŤ˵뷨
ߵתͷȴľѾˣڲԶĴ£·ڶ֡
üͷȻΣյŮˣ̾˿ȴڴʱһҧгݵ
үûмˣȻ㲻뱾ү򲿣ǾͲҪվ⿴ɡ֣ſǱ°ͣһ뿴Ҿ͵ɡӡ
һ㶼뿴㣡Уһ㶼ٴԭȭͷ˼һۣȻͷҲص߳򳡡
Цʼ磬ͰڳһЦתȥϰ˼ղŵ⡣򳡵˶û̫ˣҲƵżҲһΰɡ
ٴԭһֱǰߣ·һֱǰС·һֱٴԭȴû˵һ仰
Ҫٸˣûؼңٴԭͣס˽Ųתе
ʦûҪؼҰ·ͻȻתٴԭŵĿڵҸɢƺҪǸŮ£ʲô֪Ҵأ
ûٴԭ˫ۣŤ㡭֪ʲô˵ɡ
ʦǸŮľǼǰȥģǰ򳡵µʱҲڡ·°ͣ򳡵ķ򡣴￴ȥܿü򳡵ʱҾǱߵ³ͻȻ͵ˣ˵ಡ֮ģǼľȥ㸸ڵҽԺ
֮ءٴԭüͷߴ١
֮󣬼ȥ̽ľΪľ򳡷Χڳ£ԼеעǳŲס뿪ˡ·ͷȴͻȻ۾еʦľƮȥ򳡰Ǳߣ
鷳ٴԭĻһӼݺݵضƮŵľȻľķ١֪ľҪʲô֪Ҫľٴ״̬ļͿϵˡ
ΪһְĽʦٴԭǲ˵ǰġƴظϣ򳡲Զľˡ
ľ㲻ٽӽˣ𣿡ٴԭ˫ֲ䱸ضľһ̰쵽һաҪ㻹Ҫִȥھˣ
ǶҪֹҡ֮ǰ˼Ըҡڡ𡭡ľͷԭѹ֣ϿʼɢĺŨҲ뿪˵ġ㻹Ҫֹҡȥɣ
ٴԭüͷľԿȻһ²ִ󣬶ݻŪ鷳¡תͷ˿򳡵ķҵķּüƺ˵Ҿ˵ҪͱүĻһ
ȭͷҪǰһֻŮҪȥһȭȥˡɶǣΪʲôҪ˰
͵һ󼱷ڶ߲ٴԭ㿪ȴԱ߾һôʱײϡһݺݵص˼һۡҪǼǸɶı飬Ųٴԭ˿תԱ߶ĵطȥľС
һҪľٴԭû⵽ǹľٶʹʵļɻʹ׷
ٴԭ˸λվתȫ׼ľһսľ͵ϣٴԭݺݵشһȭľxʱɳԶ˻ɳðŵ̡
ľײڵϣʱ׷ļľԱ֣߳ٴԭȻضżҧгݵصʲô
ٴԭҲٶ룬٣ȴǱȲϾڼԱߵľľһֵӰͲһеȥرŲš˿̣ȫð̣͸Ӱʱ˲١
ųٴԭ΢΢ȣ͸ŵķԼȻȫƲԼ壬һ䳱ʪĸоӿȫʹ־ð亹
һ룬ٴԭͰѱסľȭ򿪣ֻԹִľûʲôսһȭͰˡɿļϵڵϣʪĸоʹ۾
ٴԭûʱἣִհγľûӦʱһ£һ޵˻ľ巢׹⣬ֽһſŵӣȥ
͸ľգٴԭüͷֲ̰̾˿Ըһаá
ɫĹӳɳŰɫƮɢУʧ١
ȫ˹ٴԭתڵϵļ
뵽ڼϵϢҪ쵽·ܷҵ֮Ķȴڴʱͣס˶
̾˿ٴԭǲ͵͵¡ڵϣƽڼĶͷϣĿ紵Ѽϵȫϴ
ٴԭżףȥΪǣ˵ȷʵͦ뵽ԼϢٴԭü룬ǴӿڴҵһƵĻ
ٴԭ˼֣ȥʼֹӴʱͱ͸ɫûдκζһ
оˬ泩ļ۾ͼһƽ͵ٴԭ֪ʲôֻǣٴԭֺź󣬼ĲʶʧӰ١
ٴͻȻſڵٴԭȻؿû뵽ͻȻ泩ļŴ͵ٴԭһЦҪʲô
ٴԭ˴Ȼ͵ط¼ֺҲûҪʲô
ѵõ΢Цٴԭͷվ뿪ӣըëеٴԭ

İ裮һ

ϵܲСǶöĸΪµһĻ
ֻǣЩϲƺܴﵽٴԭϡ
𴲺ͺٴԭ̤ۺתȥ·İܴڵģŵøС
·Դ顭Ҷˣٴԭȫһӿڵ˯ߵ·ϣֳ·׺ݵص·ŵ·壬æԼû¡
󡭡ʦʲô·֪ҪٴԭˣǿһˣøСҪٴԭŭ
ûڱ۸оƵϢٴԭ·ϣ׺ݵʡ
С·ֺ壬ľתãȻ
ٴԭļ򿴳ȥԶšٴԭԼĽᱻ˿־һţסϵٴԭһٴԭͻȻĶһ͸ס·壬һĵط
ʲôѹڵϵٴԭһͷһֳ·ں
ʦǱ˰˵һֻá·ΪѵشͷٴԭȻٴԭϡ
ٴԭͷ⣬濴мѧţü·͵ŤͷҪҴʦҽٴԭ
·ȻƬ̣˷ܵٴԭԱߣĻϲصٴҽд·ˣٴ˵Ϣ𣿡
ٴԭǳ˳飬סûҲ֪˭
ûаɡôİ˲ʮ£·ͷͻȻһƣ˽еͥ԰ĴʮˣҲ֪һ㣬
ʲôٴԭҧҪ¶̫Ҫڵйѵһ١˵ص㡣
˶ܰԹģÿҹǰڳ裬Щѧˣʹȥͺȥˡ
֪ˡٴԭüٶ໰ٿվѧУȥ
ٴôˣ·Ͻ׷ٴԭĵʡ
ҪȥϿˣȥɢٴԭûٸ·˵ﾡҪôʵйصܵܵ顣
һûɢʱ䰡ȥϿΣ·Ϊѵ׷ٴԭ
ٴԭȭסתͷеҲŲҪһϿΣôо͸ȥҸϢ
ǡǵģ·վֱ壬ɿתڱѧ⵽֮ǰһƮȥȴֲʱٴԭƺҪٴԭͣ
Ƿ·ٴԭȭͷסȥĳ嶯ͷҲص߽ѧУصԼĿҡ
λϣٴԭűѧ赲ĺڰ壬ﶼ֪ûǺںá
üͷٴԭ°ͿϵѡǽҪõء
ϵѡͻȻһٴԭ̧ͷȥǶʱһ顣
򲿡ѡһһҪ򲿡ӡƺΪٴԭԼƤ¸ãֻҪŵԼл֪Լɻࡣ£Խ͵ģԼÿѧ͵顣Ȼˣ˵Ҵ𰸰ɡ
ҪҲŲҪٴԭüͷ˼һۡΪÿѧĵһ߰ġ鼣ϵѡһ͵Ҫѧ硣
ôţüһ㲻ǵŵĲǸܲˣļֱСյϲΪʱҲûбҪ
ҾúܺãҾҪѧ磡ٴԭžվҪȡѡȴϼЦع˹ǣѡٸ˵㣬̫ߵٴԭ͹ˡ
ǾͶˣʱ䲻ײ˿ʱ䣬ѡòݾܾ϶ûɡ
ٴԭסˣ㶺ȻҡͷڿŵЦݺ󣬲͵ؾѹУ⣡Ҿǲϲ򣡡
ѸõѡպãƲٴԭһۣƺ˵˵𡯡
ٴԭ֪ее㲻ԼҲִ̫ѡ飬ʱͻȻ뵽м¿һʣͽŵص֪԰ǿûᳪĴ𣿡
ᳪĴô֪ŵ̽ȻѧҪһŪҪһС
˵ģϵʱ򡭡ٴԭµصȴһǿӲʲôʱ
ţİ೤Լѧʣʣµ룬ޱȵȻ
ٴԭ˵ƿԣƺǺ֪ԭô˵ء
ˣǴҪ֣Ϊ࣬ѧУ鷳; 뿴ȥɡ
Ϣٴԭ;Ҫڷѧȥֻʱˡ
һ죬ٴԭڶȵ¿ˡ˿ɫҹһʱ䣬ʰöȴڴʱĳ԰ͣˡ
ٴѧ˼ϣŵ򳡡ֲݾܾ
֪ˣٴԭüͷԼͬѧ˵ͷ뿪˿ҡ
뿪Һһʱȥ··Լȥ԰߳ѧ¥ڰץסһֻ߹Ů֪д·𣿡
д壿ǽ˯ɡŮ˲췢ĿɨٴԭôҶûνֻСĵɣ࿴졣
ʲô顭ŵ飡ǲŲĹϵٴԭݺݵصŮһۣըë
ũŮ˵ͷȫǲŵӡ
Ҿ˵ǲŲٴԭ˵žͱһˬʵϡ
ٴôˣ·ЦŻԭѾܻٴԭߡ
ʲôûٴԭ·
ѽд壬ǿʲôûСİɣҲע⡣ˣǸӣǿŰɡŮֵãȻ·ըëٴԭ
Ǹٴ֪֪յ˵ʲô·ͷСĵʡ
Ϊ㣡ĻŮͲᣡٴԭ·ȻתߵǰߡҴ·Ҫȥ԰
᣿·޹Ʈǰ·ȴͻȻȻתֹϵ
ٴԭͣµĻڵðҧеʲôֹϵûֹϵ
һʱ䣬ڸѧתͷȵؿٴԭ·֪ҪǱȺ෢ٴԭݣͻ鷳˰ɡٴû˵ʲôֻǣǻһطİɡ
·Ļٴԭ͵̧ͷϼĪߡ˿Ѹװٶȴ´óŵǿĶߣת߽еҾ˵ҰèСûйϵ
Ȼ˶еʣɿǸĶתװʱٴ·һۣ·˵ǰƮȥ
ǰ԰;У˶û˵·ٴԭûȫ»𣬾ͲҳˣٴԭٴԭȴûΪҪºҪҪûʱˡ
ߵ԰ҰһӱÿӦ泩ĺ԰ʱȴһɰԹϢ
ٴҶΪʵǺܲҶֻΣ󲿷Ϣ˵ġ·üٴԭȻ˵Լ֪顣˵ڵˡˣҶ֪
ٴԭмƲͷ˵ⶼһʹ·ζͷٴԭ߽԰
˿ɫһӲǴԵʱ䡣ٴԭḧϴɣ겨ĵԼ
ֻһ˲䣬ٴԭ·Ϊһʹ飬ȫȫٴԭͫһɵֿʼ΢΢
㿴СǺܺÿһÿġ
һÿÿġ
һǵǿҸٴԭxʱ㼱֡
ĸĵöġ
һΪ㳪裬ֻĸ衣
ٴԭģһ˸дĵӿʹãȻϻˮ
Ϊ㡭Ļ
Բһһֱҡһһֱ裬ʹѾҶһֱš
һαָΧٴԭƺеܲˣĶҪǿҵıû
·ŵؿŴ͵ٴԭҪҡٴԭļȴԼִ˶ԷļȫܴǵضٴԭԼĽлҲܻٴԭ񣬴ʱҼˡ
ٴԭŵɻߵٴԭԣڿٴԭƽϻˮʱһ㡭ôˣ
ٴԭûΪĽлعϵˮֹס£񻹱еİ˰ţ

İ裮

ٴүڽ㣬üѵΪ˿ٴԭҴԭ򣬲ġ̾˿ץסٴԭļ򣬶ʱһ΢紵ٴԭ͵˷ˮĺ㵵ؿ򼣲
үôˡҡٴԭļȴûдߴٵ˼
һֱΪٴԭŵ·͹һЦת뿪Ҳ֪ܴٴԭļضܻɡ
ٴԭ͵ỽһ΢΢ǰ㣬ͷżǽʵţسš
ȻشͷԼϿ޵ٴԭȫͷԡȺϦɹٴԭϣȻһ͸ĵıƺǲܿư㸧ٴԭͷһһµ˳Ⱦ΢ȵīѡĬ
Թתĸڿдʶץסٴԭļ̧ͷķֻһźͷŮˣŮڳ׵ĸ
ٴԭ͵ػع̧ͷתͷ˿ҵȥϵˮżʹУô
үȥﻹҪ㱨𣿸ղŻڿ޵˵һ˵ûСעһӱٴԭȥԴĿٴԭ˸жڄxǼʧӰ١
ҡҲûпްٴԭһʱתŴϵ
Ҳ˵˾䣺ţղŵ˭ڱүϣҵУĳ˿ʪˡ
ǲңٴԭͷ˼һۣ·ղſ޵治һ
𣿲ﻹ𣿡°ͣȴһϵŮˡ
ٴԭżĿ⿴ȥ˳ǣҲ֪Ҫǰһ鷳ģԭҪ鶼Ū߰㡣
ֹͣŮͷŶˣԹıƺһ㲻ı仯ȴû˵һ仰
ѧУֹ룬һĽ͡ŵ̧ͷȥʹͷҲûһ£ǿҡ
ǡһ˶ãŮܵúҪʧһ
˵ʲô˫üȻصٴԭǰһ˫ҺڵӽŮˣֻҪԷһ㲻Ծᱻ̷֡
ҺʶʮˡŮûἣ˵ԹԵصĿתңԶߣᵭٴ𡣡ǡҪúϧԷҪ
㵽ڡ˵ٴԭһӴˡ
ֹͣҪ˵Щûõ£ٴԭץסֱ۴еѰµɫϽʡûпһˣ
ɻƲٴԭһۣͼעһһһָоܽ˵硣֪ʲôԭ򣬵ǣȷطڷĲԽ顣
Ȼûٴ˵Ŷյ֣ʧڿ֮Сˣȫҹڸǡ
ɶ񡭡ٴԭɿץס֣ȭͷȴ͵̧ͷһƬΪ㣬ĻҾͲʲˣ
رүʲô£УӦýһ£׷ʲô顣΢ͷóһֱŵĵ绰˿ԣ°ջء
ˡҲŲҪ㣡ٴԭһ֮¾תܵ¼һˡ
˿Ĵͱ߱ߴ绰ڻţſˣá
Ϊʲôడ첻ŵ𣿡
ⲻ˶٣źۼܹ۲죬ǰС
ɵӣǻŷŵһ㡣
ͻȻһ΢紵ƺָо֮ǰ䡣ֻǣһϮ󣬾ͻᱻһǣ֡
УУдʦػ˲ˡ
ӿ˽ŲҪһ뿪ѧУЩڰʵ̫ˡ
ҪԿʢӰҵɡ
һһϮֻøأѹһŲû˵㡣ʱȴͻȻٴԭǸĲѧ
һٴԭֹͣ˽Ų̧ͷգٿߵĹǣ뵽˾յ˵ĻüͷһֹͣԥƬ̣ܲ˰ȥ
˿ŨٶҲʱ˲١
ϵڵĵطʱѾֻªйסˣһҪӡ
ٴԭûзٶȣϲԻٶȳȥ־һȭһӰѲڼҷĹɳȥٴԭûκγɣһתһȭһߵĹڵϡ
ŵһ죬ϵǸйƺͦصˡٴԭûؿڴļһհγ־һ̣ڵϵйϣһǳɡ
ٴԭ÷ŭ˫۵һֻйֻйҡͷģϣٴԭŹйͬ˵ٴԭŭȥһɣͻʧй˲ܵ
ֻٴԭߵǰüͷűۣû°ɣ˵ҿɲΪ²߻ġ
û˵ΪҶµļһƽԴһ΢Ļҡ
Ҿ˵Ĵٴԭ̾˿Ծ˼顣ԼװŮѾʧȥЧˣֻһΪʢӶøǿˣлȻ׶༪ˡ
֣ȴٴԭĶٴԭѵߺԼͱһʵϢϢɢˡ
ٴԭʱ˻ڿзɢüûлˣϵĻΪʢӶñļһ뿪Լͻᱻֲ˰ɡ
Ҫôؼңٴԭ̫طſ˼֣ʱ˼ӦԵķεΪʲôҪɶˣôߡ
У⡣ȷˣƽǲġбۿٴԭ˵ٴԭٳȥԭһ
ֲٴԭ׼˼ϲߵؽе
ʱܵĹ꽥߽ˣܿҪΧǡٴԭüͷʮֻ꣬ҪƽʱͬʱԼҲû⡣ֻǣԻһˡûκηĶҲ¼ܣԲһʦӦ¡
İԹٴδҹŸǿֲٴԭ԰ķʱ׼
һֵһСӭСǳɫģḷ̌ǳǳϢ͵λö΢ˬγһ·ȥķУŵλá
ȥɣһȥɡ
ٴԭãȻضЩ㣬ܾĳǿҵĸ飬ֻڵֱֻܹ浽еף
ƽٴԭź۴ź԰ķļǵʱܵʹࡣʲôأڵףΪʲô
Ȼٴԭֱ۱һʰͷȥͼɫѵؿܣ̧ȾٴԭȥٴЩҪˣҪҲ뿪
ٴԭ͵ػعķ͸żĽŲȥ
ԭһֱҪĹ궼СסֻǹЧÿйʱ䵭һ㣬˺üξͻʧڿС
ۿżʮֻ꿿ֻһ֮ٴԭüż󣬰ԼͼĽϣһ̤ɢٶȾͼӿ˼
һʼպܳٴԭĶǶð˺ˮҧ÷סͣ£ΪֻҪһͣ£Щͻһӿϣǈסȫ֮£ǱȻһ³
ֻһ㣬ǲһͿѧУȻЩѾȫʧΪȡһʱ䡣ٴԭżȫǰٴԭҪþ֮ʣЩͻȻֹͣˣֻҪ˵Ĺ͵һðǳ̵Ĺ⡣
ٴԭĺһ¶˵þȵľϲѾ΢ļһسѧУٿҵ˽ҳ֮ʱٴԭϽǰ㵹
һǰһ㣬ʱӦվ˽ţٴԭԼȥҪˤڵϵٴԭײ뼣Ļ
ʱҵ˾ֻվһԣż˵ͷҹʶ˵
ٴԭ뱧ĴΪ˭֪һɾһϳ󣬼˾ʻ˱ۡ
ڳٴԭץס˼УβĿҪƵģÿһһʹС

İ裮

һٴԭһ˳ıٵٴԭ׵ıȫסҪٴԭڳϵģϾ˵һϤ˽Ӵһ£ʹ÷С
ǰ˸ǽӶذԼˣȻڵףٴԭǿԼܵģȴû
ٴԭ˳һӷ壬ڼϣһϺȻźˮȥ˶ϵĺˮȻ˰˯ߵ״̬
˯֮䣬оͣȻҡΣѵ۾̧ͷͿһŴ˵˧ףԵһȭȥȴԷ׵ֹˡʱſԷӡ
үĽؼң㾹Ȼң̧̧򦣬һؼҾǶĶ͡ӣֱûٴԭʱѡ
ûһؼңٴԭƿ˼ײײ߳˳ӣ˿ԼڵļңȻ͵תųӽеΪʲô֪סģ
үݣʱ䡣ûлش΢ƽֵƵ£ΪǵٴԭԵ÷ǳۡ
ٴԭö˵ת߽˷ӣ·͵ڴ˯ˣһ˯͵
ڶ죬ٴԭųصصֻۡظ󲿷֣ҪżȻ̫ǿˡǸɶļһûġüͷţɢŵԹøĹֶ׷ױܿ
ٴôˣ·ĵƮٴԭǰ뿪󣬾ƮѧУһ˯Ϊ뵽ٴԭ񣬾ͷĵȥϢˣ֮һ㶼֪
ʲô¶ûУٴԭƣ۵ĺֻû۾һ㶼û
ʲô£ٴ·֪鲻̫ٴԭʹȡٴԭļȴڴ֮ǰͣסˡ
ٴԭż磬·ûҽȥɣûˣʹ
·͵۾ԥһº֣ȵطԼٴԭȻٴԭСĵطǻ
ҽȥɡٲ㣬ѧˡٴԭŤ·ʡ
ٴԭ˵·Ϸٴԭ߽ѧУҪǴӺ󷽿ȥֻܿٴԭǹ춯Ͳ
ʱ󷽴һٵܲǾŵҪܵĸоٴԭ·תȥȴûзκӰʼ磬·ٴԭǰС
ǼǰʱֲԶϢƺ죬̸ǿÿҪĴ
ţͺˣȻȥ鷳ġƽ͵ٴԭϳУġ
ǡһ˵żȴֿѹš
˵ģҲ֪ġ
ְǲģûйϵ
ֵιѧУģѧУǱڵвþǒ{ɱ
硭㻹ȡ˰ְֵ𣿡
һγĬϢڵĶ˶û˵
ٴԭ·֣ʾ¿κһȥǿʲô⣬Լܵܵ飬㡣Ϣң˻ͷ͸·һ˻صȴѧʱ䡣
ѧʱʰÿαٴԭվȴסˡٴ쿪ʼѵ㲻ȥ԰ǿô𡣡
ٴԭüͷ֪ҪʲôڿԺ󣬲ûѯй顣ż˵Ťͷ֪ˣ㲻ص˵ġ
ż߽򳡣ٴԭԾߵһѲԱ˶һֱͷֻ飬ȫڽ
ٴ
ٴԭļͻȻһ£ŵΪ˹ԼתһȭǡôǺ޷ϡֻһҽУ˵ע⡣
ʱٴԭŷԼеһˡһЦٴԭ͵صȥֻŮյػŷЦСѣÿο㶼Ȥ
Сѡٴԭûյأ˿ˣѾһȺ˰Χţֻϡһ۾꣬˵ֺ٧ʿ
ιٴ㾹Ȼڱү£һָΪơǶٴԭһүһ͡Դӡ
û£ٴԭ˼һۺҲֱͣؾ㣬˵ۣҽûлظȻһھΣҲ˵㡣㡭û°ɡⲻҵĴǡͻȻҵļ򡭡Ǹ
ҪûϵõġۣЦ죬ٴԭھθиǿҡ
ûе㡭ٴԭüͷ˵Ҳû˵Сزһ䡣Բ𡣡
ٴԭǱŤĵǸûν˵ͷǳЦŵҵ۾ΪҳԶɡ
ٴԭ͵̧ͷǰ·һӼթֻ죬ίصðɡ
벻㾹ȻǸԸ˵ϡ棬ءصĻӦָ۵룬ָ˼ѵ
ٴԭȭͷҧأסԼ𡣴ʱͷͻȻһ£ٴԭ̧ͷһͿջء
Ҫҵͷٴԭؽе
𣿡ЦǡôʧٴԭеƺҪȥ˽һΪʲôе棬鼣ȻΪүΪһĲܵӵˡ
ٴԭǿҡҡͷ͸˵ذһ£ٴԭüͷȴΪԼȣûз
žϰģĲԱʱ򲿵ģֻҪѵʱͿˡ
ٴԭӹģպ˼£ǺŴһϰĵȲ̫Ƕ׼ȷƺѧϰӡ
һֱ²Աϰڿٴԭʱ˶٣Ȼ룬֪ʲô
ٴܰӭأ·ô죿յؿһظϰٴյٴԭԱߡٴԭƲһۺҧҧġþյزһЦȻ·ĹϵҸǱСӣߡǳСãǶܾˣϲ㡣
ٴɻؿ˿յأĿ⿴ȥϾüͷ̲ס˾䣺ǲŲϲҰɣôҡ
šСҪСĵ㣬ˡյζ˦˦췢תƮȥûҪٴԭ
סĻٴԭ˽ϰڸպǻƻʱ
˿ɫٵպ˶ܳ򳡣˳ҵɢ·һͬɱ԰ȥ
ǵʱպڳ衣ǰ˵˵óأ·ĸ鲻йһ಻ԡ
ңǻֵ԰ﻹվһˣǾУվ£Ŀ⸴ӵŴ֪ǿŴ͸ĳˡ
Ϊ㣬һֱչǵİְֲŻᡭƽ͵һ
ĸͣ£ͷУһ̾ԾƮУǰĿʹһѾҵĸ𣿡
һУ۾ƺںֻ֡ǣĴʱȴûпκһˡͷĿ⴩ֱŴ𣿿ǡѾĸˡ
һû˺ĸףûСϻᣬСɵϺۡ԰޳֣Ҫһգִֻһûܴõһֱڵ㡭˵ϲҵĸġ
һֱԱ͵ŵٴԭüֵӰøףҪʧһ͵һ뵽С㣬ɡԼΪף
ҧס´û·ֹͰԼ󲿷ֵתƵϣһ˲ӰҲʵڡ
һȵ۾ŵضǰŮˣ̡Ȼڡ
̵ˮǶ˵һ£Ųһе˽һĻŨĿһڿˡ
һӵؿ̣Եȴֱ̣ĬĲһԡ
һĸ׺ȾˡҵȥȡһꡭһǲȥԲ𡭡̶϶صҪѶһιû˺ҺܸлĸסҾͲ㡭
˵գ̵ٴα䵭ԭѾ˾ͷֻܹʵһᣬʧؿһʼӵһ˵֣һʱ۾һᡣ
¶Ҹ΢ЦתͷٴԭվλãĶߣӦƵˣСлл
ӵڿɢµľֻлڶ߻ĸ衣

Լᣮһ

ٴԭٴλصѧУʱѾˡûȫظȻǻᲡøպ絽ŵҪϹٴԭȴ飬˵ݾûйܼˡ
صѧУԺһʱܵ԰ȥʱǷ˱
簲ˣ·˷ܵƮٴԭߡ
ұû¡ٴԭ·һ۾Ťͷˡ
û¾ͺˡ·İ˿ȻٴԭĿ⿴ȥУϺͻƻʱƺ˺ܶࡣ
𡭡ٴԭüͷһıӰȻ˲٣ȴ˺ܶࡣ͹ûнģǡעǲһġ
ٴԭͻĻ·Ĭһ£֮Ц𣿿ǲһˣУԺ󶼻һġ
ôŲͬĺƲ·һۣת뿪ΪѾûˡ
ڲϰ⣬Ҷ֪̣ҾͲ˵ˡŵϰʽչ
ѡϰֱڲͬĳϿʼԡԱǶȥѡԼ뿴ıٴԭߵڵĳϣһֱɻԴǲǿʵ
ӣȻһ֡
ʱ̫ɼ˾һ̶ҷɡã̫ɾͱȵҪʹڷģԸٹ
ʱ˹ǣ첽ߵλãĻػѵذȥ
ߵȺ˷ܴУһµĽ޲˾Ѿá
һĳ̫û׷ȥ˶ǵĺˮȫ׷
ȴûΪ̫ɵͻʧȥƣ΢Цÿ͸˶Էһӭӳ̫ɵĹ
ϱܵļһеĵһűķչ
ٴԭͶĶˣҲӰ쵽սȭͷһʱҪһ뷨˿Ӧúܿͻ꣬Ļ͵Աϰˡ
ٴԭӣòʱܵļһԵĵЦĵٶҲ˵㡣
ǸһСٴԭһ顣
ٴԭ͵תͷһ۾ͼűҲ˵Ĵڡ
ٴҸղתתǸеϢ·룬˵Լɻ
㣿ٴԭ㶣뵽ǱԼһȭˣתߵһϰĵطʾ·˵
ٴԭ·ãȻػŲ˼ͷ֪Ĳ࡭ǾֵĹ
ٴԭһ۹ȥֵıԼĲüԹ˵㵽ʲôá
ٴ㲻ǲ֪жҺܿˡ·Ӱ£ٴԭĻ̵ʹ
ٴԭ죬ŤͷڡǺúõ˵ʲôɵ͸ȥǿɡ
ٴ·͵̧ͷȵؿٴԭȻͷЦ㡣
ЦٴԭҧȻ[۾·ʱһؼңҪǿ͸Ҹ
·Ȼشٴԭƺʲô˵һ죬˫ȵ󣬼Ⱦϲ
ǡǸٴͬѧıˡһͬͬѧеվٴԭĲԶȴٿǰһ
ٴԭɻؿͬѧٿԱߵ·ʱֵͬѧ·ʱ˶ȭͷȻΪ·
·޹ضٴԭȻ֪ٴԭʲôһ붼Ĵֲ˵Ȼٴԭһŭġ
鷳ˣͬѧղеƣԼһ¸ȤϷ԰סٴԭ˿˸еŤ΢ЦͬѧĽǶ·һۣͬѧȻĿлص·ȴûȥٴԭıת뿪ȥɢƺûʲôȤӡ
ٴԭŸղͬѧʾ̤򳡣е𣺡ٴԭľʯһֶʤٴԭ򡣡
ٴԭԼģֽץ򣬺Ÿ˵Ĺâһα뵽ǰֻǸˮϰһαȻ˵кܴӰ졣
ѧȻ²ԱǱûģһȫԸľʯģĿûһ㿴˵˼
ٴԭЦЦҪĻҪˣȻྡûáȻҪǶԷҪȫ˵Ҳһ¡ˣһŬɡ
˵գٴԭ΢΢ľٹͷŤһġʱüתžڶĳٷ

ȫûзӦľʯ˺ͬʱǿҵĶ־
һ̳ȵĽƺûϵ²Աʵٴԭı֣ڳΧ۵ѡԱʼ
ٴѧ򡭡ԭѧҲѧϰҲ͸ˡھֹͣľʯص
ٴԭ΢ЦӦܺõӡУȻٴԭٴθ߾ģŤһģ׵صõһ֡
ٴܸ˵ӡȤٴܲ
ⰫӲ֮ǰֻһ㶼ءպʣĿȴٴƮⰫҲе㿴ͷ
ͼ·ûʲôˡ`ƲƲ졣
кûȫʹɡСӰ
û˵ûаĿƿһָۣµ룬̽ɫԡأȻҪŪ
˷ܶӰǸӰÿһ޲ʾϲǹûõģǸҪʵ
ֻǡΪʲôŹֵѧ飿ЦûֵٴԭͻȻȤ֪

ٴԭԼһ֣ʹľʯ¶˾ɥı飬ȴǿд񣬽ġ
ľʯٴԭͻȻ뵽˵ܵܣ΢Цָľʯľʯִɡʤʲôģӳ⣡ϰҪɲѹ
ľʯĶٴԭƺû˽⵽˵ֻٴԭû˵͵һģľʯĽűߣʹľʯò¸ղŵľɥãȻֻ°ȥ뷨ľʯŵǣȻȥˣǡùǸ˹һ
̧ͷٴԭֻٴԭûһʧ˵һģľʯʲôû룬ֻŴ򣬿ȴֻǿıԵûܴС
ٴ̧ͷϹһ˿ЦƺͨʲôȻĲ죬û˸տʼĳء
УľʯƾϤļһ֣ٴԭϴŵĿ֡
ٴԭʤ
˼һٴԭҲԼ֧˰ɡٴԭԼ֣лл㣬Һܾûˡ
ٴѧӦøл㡣һֱüɺҪǣûҲԺܿ֡ľʯؿٴԭȻһЦ´ΣԸѧһ𣿡

Լᣮ

ԣٴԭˬصȻɵ߳򳡣ϾͱΧסʹû⵽һŹֵŮæˡ
ٴúܲϴһЦݣһǰ˵ѧ˶򣿡
㿿ԺٴԭƺоʲôһȻ봹ͷϾǴһ㻳ء
𣿡㲻Űһ䣬ȴûҪԷӦһ⡣ɻһ͡Դģ˳ɡ
𣿡ٴԭһһߴ㣬ȻΪ˿жʵʱѰǹԴ
ֻûзֵʲôҲЩǸĳƷϣûдɡǹֻҪϵĻӦòµġ
㲻룿㲻ϲ𣿡ΪٴԭԥǲԸ⣬Ȱϣٴԭġ
ûвأҺܾûдˣԽܸˡٴԭЦŵͷȻôֱۡһɡ
оڱٴԭ֮屻һĸоǣһָоҡҡͷо˦Ժ󣬾Ϳļ߹
ٴСڴ򡣡ЦЦ˵һ㶼顣ٴԭȭͷҪȴ˵ϡǣǿۡ
ٴԭxʱͣסˣձŭԴʼתȻһֽӵĿżҾֱ˵װ
㣿ˮƽƺҲǺܸߣֵó޵ĵط𣿡ҵ°ͣƺڱʾˮƽֵóޡ
ɶˮƽߣҪһٴԭָ򼣲һʱķŭ˵˾ԻڵĻ
ʱٴԭֻ뵽Լʵ̫֮ǰôȥΪǵ˱ҧˡ
ʸү𣿡ֻҪһ˵򣬼İͱκ˶ߡ
ûʸҴ򡣡ٴԭҧѾԼ˵ʲôҪ֪ˡҪŭԼ֪ǲġ
ģ뵽ٴԭüԼҪмƣźߣǲǲҸҴأ
ûõģӡȻ㶼ˣҾȥɡüŻ˵úԸӦϵĶ䡣
㡭㡭ᰡٴԭ˵һᣬȴ벻ĻŤͷ
ˣ˵پɡȻܸٴദеϧҲûԼɡĶ˵ļЦҿǷ˸ŮԼᰡǲҪԼҲ洵ɡ
˵Ϊһүʱ˵ȥֻĳӲȥˡбۿٴԭҪɼ
ҲŲǰӣûвȥٴԭżƺҪѼɴһ
ߣû˵˭ǲȥİӡЦĿٴԭǹһ㡣
ٴԭݺݵҧ˵˾䡮׼ʱתߵ鶼ʡ
˵ڶ죬ٴԭ뿪˼ңǰԼĵطбʱͼѾˡһǽװᣬһվ·ֻѶϢ
ٴȥͰɡٴ˸к
ٴԭ˵ͷĿһֱϡΪ챻˵ֻˣʱ㱻һŨŨǣǼĶ˳
ٴ˿Ǻûò顣µ룬ȴ뷨
ٴԭ͵ػع˼һۣߣֲǶ㣡
ٳȥҪʱųԵͣٴԭͷ˵źµĻȴǿϷı顣
ҵġСģٴԭҴֻԹͬʱһ˼һʧصĵٳѾ߱ܡ
ٴԭüҪվڽ·ĵԼͳ԰ѵͣǴ˲ٺõĶҲʵ廯ֻǷǵҪʱ򶼲ãϾ̫ˡ
ֻǣûжֵأ㶯ݵرһԵٴԭתǽȥٴԭıһײǽϣxǵʹʹײŤ
ǵͱֱǰȥʧǵ
û°ɡԭǽļߵԣǵĶü㣬̫ˣô㶼Ҫ
ʱٴԭһ۹ȥüڵֻ㰴ǽϣһְıۣҪ࿿ж࿿Ķǳ˳飬̲סһƣʹԭҪһӱ˿ȥ
·Եһ·һḡղŵûзûбƿһ
ٴԭһۣԼ뷨ȻǶԵġֻҪٴԭԭϵĳزʸоͻᱻĸоȡ档˹ǣٴԭʲôرĶͻɢĸо
ʲôٴԭŤͷȴ뵽ҲŻͲ̾˿ǼѵſڣղлллСûдʲôš
ˣΪֹҲ뱻ΧۡáҺܲˬı鿴ŶˣⱻעţñעȻģԲҪֿϷĿ⡣
ʱٴԭſܣҵطѾΪ˴㡣ձϵٴԭü鲻ѵżȥ߽һͨĲڴߵλá
ĳʦƽϺʟhӦܵʳٴԭǲƺһ㡣
²طŲ˵ʵĴָָ࣬ͲˡǶԲеʣֻʲôԡƲ˼һۣŤͷ
üû˵ٴԭǶӣ뵽ԼʣĶʹǸҪǿѧܽ͵ĶеѶȡ˿ˮԹԵؿŴ⡣
㿴Ŷ˵ķӦε̾˿ҲǲǣҲ֪һء°ͣĿⲻʱڶٴԭ֪ʲô

Լᣮ

ò˺ǰصȴţȻû˵һ仰֮Уһ˷ܵŮ˵˼
Ҵֶˣ
˵עһӱ仰ˣȻǸԭٴԭͷȻŴ⣬°ͣ˶޲ڼоŸĶԻ
ַʲôˣŮûʡ
ڱ۸·ʱһ˧ˣŶ࿴ۡ˭֪˾ȻʧˣƾʧŮץס˵֣ϺȸԾ
ǲǿˣҲתߵ㿴ءһ㶼ŮĻ
ôῴûתλ˧ЦúаǸйŮ˫ģһ
ҿֻĻղ˲мƲŮһۣͺ˿Ʒ
ٴԭһֱŶ˵ĶԻеһ죬ֻŮ˵黹̫ˣʹͷԡǣֱڸⲻһ򵥵飬ҲԼĵܵйءӦȥѯǸŮ
ٴԭ֮ʣͻȻֵشСġͱ˱סڵϣײκԶͬʱһҵľŲѵһʱ˿µĻ֮С
ٴԭײڵϵĺۺ󣬾ͿһƬҵ
ﲼ˲Ƭζббм˱̵ڲԶţķǸղΣһ˽ҳѹȫ飬ȫԭӡȻػ񣬶ϵߣֻļڹ۲ܵȷûΣʱüٴԭҲһͬ
û°ɡٴԭżǲ̫õı飬ĵʡ
үʲô£˹ǣ°ͣڳһȻӡ
𡭡ٴԭɻشһ£ȴڴʱᵽѪζҧеƭң
ڼûзӦ֮ʱٴԭƵıֻıƬˡٴԭüھߡΪͿԱԼǻǰԼߡ
̾˿ʱ;ȻˣѼȻԱȻҵ㡣ҲʱܿˣֻײͷֱۡʱͼһþȻԱΪ˵˿ʵʱĴ
ٴԭžûʵʱڸղҵĵطһɫԲʰüϵǴﴫˡŵִԹһִŹϢ
Բ̽ӦȻоһǿԹͷ·Ҫɵʹࡣ˿ȻۿԲĻ䡣
ԲԭһˣֻǱײƺɵġ˵ĲתƵԲϣһһεתϡѹָһʱ⣬ӦݰɣȻͻǰһڳ
ŵڴڴŴϾʵ̫ˡڽܾѭʱֵǸ˵ſ˧йŮһײǴ˼
ٴԭüֵطԼŮ꣬˵ѾˡֻмԣһǱˣŮ̫ɢˣǶûκִˡܸûʲôᷢǾֻһͶĿԡΣʹѾܴŮҵ˧йˡ
ٴˡû˵ٴԭļһϢ塣
ٴԭ͵ػعѹסԹĳ嶯ȻĬͼ뿪ˡ
ʵ̫ˣǶûд˼˰ɡõŶ˵̧̧°ͣǱŵֱϣͬʱó绰ھͻȥϢɣǻȥٴǵıԸѧУɡ
ûνͷٴԭȴüԣŶԼȥͿˡ
Ҫٳָղŵ飿üƺ˵㲻Ҫŷˡһ
ҪǳֵĻһǸΣ𣿡ٴԭȴ뵽ˣŤͷʡ˵ˡ㡭ıʹ𣿡
˵أǾ仰β΢΢˿պĳӣֻٴԭھεĻͱٸ鷳ˣϳȥ
Ǵ˵ٴԭеܲȴֲþܾӺֻڼԱ૱Թֲ㳵һȥ
ţƲٴԭһۡ㻹չҵҿɡ
ٴԭ͵Ķǳ˳飬˼һۣΪʲôҪչ㣡
Ϊ˭˵ģ̧°ͣбۿٴԭһݾܾӡ
áչ㡭ٴԭĻһˣðʱżıתװûԷ
Ҿֱ˵͵˵ŴȡЦζ
ٴԭ㵣뵽Ǿ˵Ϥ͵شУҲûй㣡
Ȼ󣬳ﴫЦ

ѧ䣮һ

ܲ߹ϣһŵĺӡ
ٴԭѴغãڼﲼú󷨣ʹЬ׼šֻǣһͻĵ绰Ҫ򿪴ŵٴԭֹͣ˶üͷ绰һ鷳ӡٴҡ
ǡٴԭ𣿡Ͳͷһ
ǵģ˭ٴԭʳָߵľʡ
ҰհҰЦú磬ƺʶٴԭһ
Ҳʶ㣬ټٴԭüҪҵ绰
ҪҵѧĲҰŽشУٴԭĻҵ绰
Żҵٴԭ̲סȴ뵽ԼŵĲһǽӲ롭Ұʲô£
ҸհɡҰصǸԱһ㣬ʱںɽвʲôôֻҪ˵Ϳˣһѧ׼ԾҲȫû⣡
ߺߣĻҾͲܳ˳ˡٴԭ˿ֱʱСʱԭҪе¡
ҲǰҶû뵽ҰȵصȻ󼤶ؼ⡣ϼٴԭҪСĵ㰡
ٴԭüȻҰԼ˵˾䡮ټ͹ҵ˵绰
Żص绰ٴԭûҰĻ뿪˷ӣڴϣʼѰԼĿꡣ
ԭٴԭҪڽ쵽йԼܵܵ˳Ǹ˧й顣ȻȥҸĵطǿԲ񾻻
ɽϻвֻøϿ㣬ϣʵһ㶫ԲǲܾˣٴԭԲĿڴ̾˿Ϳʼҹ֡
ٴԭ֪ڼ·סССܵ˲࣬վڽϰλãرעĻͲ⵽
ǸϢ𣿡ٴԭòʣİ֣رڶԷĹ֣һֱǺòġ
ᩤûССɿɰĻɫɫСȣգſɰ
ûڱ۸һ˧йٴԭŲ֪˶ٱĻ
˧磿˧кܶģС˷ܵٴԭͷת˼ȦڵĲݸˣ
С𣿡ݴ˳ʵĽ֮һѵļͷֲ˳
ٴԭɫĹֲݣٿųݹâСҧȭ˧
ǰҺ˧ҲͬǰɡͷòԼĲأһ
ҾԲͬģٴԭÿһƲ򰢲ݡֹʲҪĵĲһӣɶֲ뵽ͬļٻǿɿֲ뿴
ٴ˭˵
ٴԭ͵תȥֻ˫ֲߵǰһ߰ӡ
£ٴԭ˵ߣıĿǶԼ˵ˡ
£ҪƷ깺˭֪һڶԻ˵ǾˣԭǸ˾㡣룬ǳЦ˵Ϊ˲ñ۵ֻΪѵֹ㡣
ҲŲܣûУ˭֪ʲôѧУٴԭ˫ۣ˼һۡ
ҲκлӰУ鷢ƺ̫ϴתһӻصĻ⣬ŵѹţ㵽ڸʲô
ûиʲôﰡٴԭüŤͷǿӲ˵ȴΪһ˺ܶ࣬ƺĻѻŵƲ̫˵ˡ
ŶҪȥҽԺĸ׿ҽԺģһ°ɡǵع°ͣ˫ֱۡΪ೤򲿲ѧ᳤չͬУͬѧҺһ¡
ٴԭ˶ΪҲ뵽ͬһˣԼҪչ˼ɡһ̵ƺе
ԱߵĻͲһֱţǲڼ˵ǵ˵ͷӻΪһˣʦͱȲˡҲŻõ
ʱ˵ٴԭڱˣҧתѲһӣѲӵȥһǡ
ٴȻе⡣죬뵽һЩԡٴԭüֲÿѧ͵ĶǾ⡣ȻǲԸйֵģԶٴԭĹΪ⡣
⣬ȫ⣡ٴԭû£ż˵ͻĿԼǲϽ֣ѹҰҪСĵ㡣
üָٴԭĶͷѿϵٴԭû˶ܡ
ûзȣǳ棬ȻǾ⡣룬΢Ȼٴԭըë֮ǰߡ߰ɡ
Ҫȥ֣ҲŲҪߣٴԭţӲǲԸٶһ
ǴˣҪҲԣá֪ʱĲһСƻŻ
ðݸ磬Ҳɣ˷ܵ»òԼС֣һš
ǹˣǲŴΣٴԭ͵Ťͷһһݺڴʱ˻ٴԭϡٴԭʱԼԼʵ̫ûˡ
ǰüٴԭһַɣһסٴԭߵԭһҪ飬ڿбҪ֪
㡭˵ʲôٴԭ㵣ǽǰף˼˵ʲô
ղڶ˭˵׷ǵ͹㣬ʱ飬ҪҪңԕң΢[۾Ҫ֪ԭֹΪԼƿһео˲׵ҪԼĲԱ𣬶Ա۸һ뿴
ٴԭ΢΢Ťһ壬ܽÿԸоԷĺееȣ˴ǰļˡɺûԹ׽ľ롣һĿżüͷȻ㡭ȷſҡ֡
Ϊһ𣿡üһ㲻СԴӡ
㡭㡭ߣҾͲҪ㣡ٴԭ۾ݺݵص
˵ǴΣСѧ𣿡ס˻Ц
ţҾǲ㣡ѧúȫ񣬻Сִ˲һ¡
ٴԭҲ˲üֶżһʹʹ֡ͳ˻˿ȥһӣٴα΢еǡ
΢ȣٴԭ۾ϿֱѾǲʱҪȥɽˣȻͻϲ
ٴԭ㾹ȻҵͽеԵس鴤ֻҪ˶óˡ
Ҹʱ䰡ˣʲôãЩ˵ٴԭһ߰ڵϿ޵ĻŵСƻϣһ߶Լ
Ͳˣٲ˱ץסٴԭֱۡҾߣǸͶû䣬չΪүʲô
ٴԭüתȴڿǱʱסˣȻ̵ŤͷֹԼ˶ϧ㡭ʲôǡš֡
ţ˵һΡɫʼһҵĻȻǸˡ
ٴԭͷ򼣲ڿıͰ뵽顣һ˫ңҡڲģǽü̵ḧǱԼգϣ΢ķ紵ʱٴԭŤͷǡǸǸ䡭ʵġ֪ʲôҶ㡭ǡһѧĲ
΢ķ磬ʱϵʹˣ嶼ˬ봹ͷüٴԭüͻȻΪˣֻһ⣺ѧĲȥ
Ϊʲôٴԭ֣˵ؿ˿ƬɫûôˣֻӦûôʹˡҪǱĸĸ֪Ϊȷ磬֪ᱻ
˳ČWˣT˔׃pˡEp۵

ѧ䣮

˳ѧˣԱ˫ˡ˫۵
У˵һòãٴԭֱͷص
֮Ͳȥ°ͣ˵һİֻһƬ΢죬ȴƼ˵㡣뱻䡣
ҸҪȥٴԭüٴοֱŵ㲻֪ҵҹȥұ֤Ƕ£
ٴԭڶԷ̾˿绰óʻ
ˣĻңȻҾ͡ߺߡѾǺܺˣǹǿûпס
֪ˣٴԭ磬ίӦȻż˼Ҹʻĳӡ
ҵĳӺܻӵı̶ܳҲܺã˾ͺֻ֮ҪϾͿãǸܵĺõط
ٴԭΨһ뵽飬εģüɿǲ֪ôڶԼ˵Լ£ϾԱ˵Լ飬ֻԹһΣǴȴһþ
ʹգȴûһҪѯʵ˼Ŷȣһֱٴԭţ˵ͣȥɽ˼
Ҫ˵𣿡ٴԭؿżƺҪ̧򦣬˼ǳٴԭʹͷеԥؿڡҡһϵĽʦ壬СͿԿõ֣һֱΪĳм˱ġ
ٴԭ͵˼һۣȴ̧̧°ͣʾԼ˵ûʲôı飬·ǺͨĻһ
һμʱ㲻׷ŵȥʱȥֻסŮ㰡ʱľӦǰɣΪֻŮˡٴԭûбֳӣͷ˵˳Уϴκ԰￴Ůֵ͹˵ʱǾǣȻҵҲͲܰȫӳˡˡղڶԻͲ˵
룬˼״̬һŶ򴽵ٴԭˣ
ٴԭȻؿż͵ص˵ͷȻͷ
ôˣüʣƺ⵽ٴԭĲ
ûûʲôٴԭ͵Ťͷ򳵵һߡ
ţһẦ£ûٿٴԭ˫Ŀǰϡү˭ôܻẦӡ
ٴԭļȻɵ΢ע⵽Цʹٴԭ̻ͷһɣЦҲŲǰӣ
ٴԭ̲ס΢ǣͻȻúܲⰫӺߵʱҲͦɰƢ˵㡣뵽Цٴԭͷٴҿֻٴ
ٴԭ͵סһҧס´Ťͷ˵ʲôͻȻġ
ţĻȥѧĲҲûˡס˫ۣ¶˽ı顣ѧʼոѧ᳤йأֻܸȥˡ
ʲôȥ˻谭ҵģٴԭü˵Ǵε飬ҪֻһĻͿԶԿǵˡͲҪ谭ˣҶ˯𣿡
ţΪѧ᳤ҲȥУξչң𣿡ͷٴԭڿٴԭҪӣǾȻ
㡭ҪµĻһ㣡ٴԭҧһᶼûҵһܷɣˡ
ʱͣ£˿ķ羰ʹ˳³ٴԭĶҲ֮³ٴԭ³󣬼ͽӹ˾õֵͲ˾ѳʻˡ
ٴԭ³ƵԱߣ̧ͷѺڵɫͳ˳½ǣûҲ˲㡣
һ𣿻Լûţ°ͣбۿٴԭζǳԡ
ûţٴԭȭȫ˼ֻһ˿ʹԼó־ͰϣɷֹӴ
ؿٴԭĶڱٴԭӴ˲䣬ĸоٻعʱϾͶһһ͸ʧüٴԭĽ͡
ƵĻýдٴԭؿżǷ·ûдκζȻٰѼŷݸ㿴ĹҪϮ㣬ȥ֮뿪㿴Ļûˡ㣬õġС
ʲôذѷպã˵ʼٴԭĻǾеҪϹִٴԭȷĲԸš̾˿ͷٴԭֻٴԭüͷɵƺΪʲôԥôˣ
ǡʧɢ߳£ҪһǺšٴԭ˵СŤͷ֪ʲô
ʲô⣬Ȼүһ£͸Ūһɡֲһҿ㡯ӡ
㣡㡭Ҷ׵һ㡭ٴԭһۣȻеɬؽе
ţһʵ廹ǰٴԭ˵΢ס
ٴԭ˳ǣԹǼǺŵӡȻ۾˫ڼĶͷӡһ£һֱ͸ĵĸо˳΢ĴӼĶͷȫȫٴԭ֮Ȼźɽķ⡭ͺˡҡͿ֪λú
վֱ壬ϴ΢΢ľȡظоһĸоתһȦתͷںߵٴԭЦסֱۣɽȥȥĻҪٵˡ
ɽǸܵľںڰҹԵ÷⾪ˡЩ紵֦Ҷ·ͻȻԵһ
ڽȥüͷΪֵͲĹԲ̫ǰ·ֻǿ塣
֪˶ú󣬿·ļڲһʯͷϾٴԭķˤȥٴԭȻǲȫסصļֻһǾһڵϡ
ٴԭʹУƺĺײҪΪڵĻԼͲôңˡһץס˼죬һֳŵأͷյ̵ףҧУ㡭Ҿ˵谭ңĻҾͲᡭ
ǰǷŭٴԭȻ̤ݵʱסٴԭǷ촽ȻڵϣԱߵֵͲֵͲѾײˣǲ֪û˻Ǳײˡ
ʱٴԭ͵һŵӡҵֻڵϵٴԭƺеԷϾȫѹס
ҪʱҲ̤ݵ̰˫ҺɫӣŶԷǡĺܲԸ졯ı飬ٴԭ͵һۣ˾䡮ҲǲԸⱻַԴ
üһٴԭģʹٴԭĻٴԭһҧʹƺؿ˿
߰ļȻǲ裬мؿٴԭһۣҧסٴԭĴʹҧϷһǡ
ٴԭǵԺܲ˰ֻǼƺûзŹ˼
ûעʱ̤ѾȽһǿٴԭŵסˡ
ٴԭͬʱˣȻٴԭãȻˣŵ׾Ťˡ
١ٴԭ𣿡ˬʵŹӴŶˣȻεЦЦԲҲ֪ڡٴ㲻Ҫôȴ֡
ٴԭһֱӣؿھײ˼ûзĶͷͬʱУȻʹãֻһۡ
ǵĸãش˵ǲǣҰԱǸߴЦúܸˡش˵ͷҰ˵Ǿǵӡ
ǵĸŲãղֻǡվٴԭһ̱ˡ
ͷٴԭĶ˵̫£дСĵ㡣
ǸǻѧĲԱڲԶҰͷеΪѡ
شһҰΪѵӣͶſƱȫסٴԭҪ鷳Ұ
ٴԭ΢΢ڼϡǶԹһ㣬ദ̫ˡ

ČW{䣮

ʱ°ͣûΡƲ˵شһۣڿش΢΢ͷʱһͷٴԭ󣬸߶Զŵġ
Ұʼ磬ͶٴԭһԼ͵ش壬ֱʾԼڿٴԭѧʱжˣԭٴԭúܿɰ
Ұ͵شǰУضٴԭ㲻Ҫ뿪ˣҪǻ᳤ܾͻЩˡһֱеŹ֣û֤ݡ֪飬ҾͲ²ܺйء
ҪԼһû⣬Σյľ㡣ٴԭѹԹԵرǣţûըëֻҲϸԿ
ˣ￴ȥԿǿաɽϣǲǸӽءҰ˷ָܵǵҹգǳ˵ǵģ˫Եҫ۵֡
شץסҰȻźۼ鲿ԱǣȻٴԭ
Ұ򵥵ΪٴԭܲԱǣڲԱǵľУչεҰ۲졣
ٴԭ̧ͷϵǣҰ˷ܵĽ벿Աǵľֻ̾עϵסϵı͡
ץסĶʲôÿǣתͷٴԭ
ܺÿΪﶼԸԸУǵĹãȻԸͻ档ٴԭһ㣬ʧɫڸǲסԾصһЩ¡СʱĸܰҺ͵ܵȥǣܸ˵ġÿǶԸʹ֪ǸͲġ
ţڿЩǶͦ˳ۡ룬˵ٴԭŵĻ´Σǵ߿Ǹ
ʲôٴԭУżĿǿϮһȫż˵Ļ
ȥˣүֲϲͷǣԼͻȻ˵е⡣ֻǸղſٴԭı飬ٿһΣһοǵʱ򣬲һˡ˿ֲ뷨˦ΪְĻŻһͨɣ롣
ٴԭϴӦѳԼȥȥ˷ˡ뵽´οԵ߿ǣ͸еˣ̲סЦ˳
Цѿεٴԭͷ׺壬ֻ˵߿Ǿ͸˳ЦɵһǡһĿɰ
𣡡
Ȼ˺󷽴һǿľ޺𣬲ҶҡΣһһֻ޴ײеֻ֡˸ߣ֫ŵأͷֻ޽ǣβ;޳ߡһİΪֲƺһ̾Ҫ˺顣
ײаٴԭüȻվ˼ǰ
ٴԭһۣսȭͷѹסҪվٴԭǰĳ嶯ϾԼûκοԶԿ
ûеȶ˼ǰצڵһץѶȥ
ٴԭڶϲżԱһذȫλãʵһͨ齣ݸԼСġ
ٴԭúü󣬾תصĵطһһ߹۲죬ֻԼΪĿģֻǱķˡǡö㿪ԼֱۺĵצüֲַֹãԿ߸һ˺
һˣô˭£ƲƲ죬ٴԭƺ뵽ʲô
ûٴԭٶʱ䣬ͷ˦βɳͻȻת͵ٴԭɨȥһǿ磬һʱҶ紵췭ɡ
ۼ߰Ĵβӭ·ˣֻҧɢ⽣ͬʱӹβǰҷ֮ʱѾ޴β
ʹ˻ţǰצϴأ棬ľ졣ڄxǼ˺ܶ࣬ɱ˵ֻǵñ˵ǲһеسٴԭҪͬھӱը
ٴԭὣǰ壬ҪԱ֮ǰɵȻǱըĳǾԻӰ쵽ڳģһע⣬ܾͻڳ걻顣
xʱһԴ˴򶷵죬ٴԭһǰһȥֻӽһ˶ԴšٴԭӦż״ȷûºûйǵذȫ̤һԾðʱͷ£ֶʱʧȥжһͻӣڿɢȥ
ٴԭ׵վصϣǷƮȥӣֻܹء
̾˿뵽Ǳߵ飬תӡϢķ򡣵ϵʱ򣬴򶷵Ѿֹͣˣֻѹ齣齣ڵϵ˵ԡһŲ˵ؿϣЦſεĴƺûѵӡ
ٴԭܵԱߣԵؿ˿û˾תͷϣȻ¶Ȼı顣
ˣش塣˵ɣΪʲôҪϮǡǿӲϵʶؼӴʹشʹš
㲻ΪԱ˫ǹʵĵԾͰ˫һԱ{ȥɡٴԭüͷݺݵʡ
࡭شѵ˵һ䣬üٴԭı鶼ŤȻڼϼȵʾ֮£شŵҰϲκε鶼ϣǵĿһֻеǹʡ
ҰڲԱ˫ʱͰȥٴԭüѹסеŭ
ûٴԭ˵ȴŵش˲ڵشǰȣ齣ߵһԵĴʯ£Ŷ°ͣҪ˼ǳ
ٴԭ־òڴʱֻýָŵش壬йϡ˵ȥ
ҰָʾҡϣҰ˲ŻΪֻҪҰЦúܿ֡ϣһֱشű֦Ҷ赲ǿգ
¡üΪҰ˸ۡ
ٴԭ˼һۣȻְ⽣ɢȥٶŵش˵ҰҪ֪࣬һˡѧôһֵؿǰɡѲԱϳȥߺߣҰҲ᲻ˡ
ش͵۾žһɥ·һʧȥ˹ʡ
ʵֻҪ㲻Щ顭ٰѴǰ̹˵Ұԭİɡٴԭĵش壬Ͳ̵ذοͻȻ뵽ʲôƵģָڵشĶͷϣһķᴵˣǴѧΣյĿ
ǡ˵죬ش嵭ӦһǿˣǽҺͻȻʧҲǹ֮ɡ
Ųֶٴԭ૵صʱ뵽ѡ˻ͷ˵ش壬ŵ㲻ҪַˣҾ˵Ϊʲôһοôԭֿ֪֪õöǻİ
ٴԭĻشһȻͱʾãٻʯٴԭٴǸҵġǵ¡Ҳ˵ȥ
ʲô£ٴԭӹٻʯʵ
ٴºǡһԵ¡ش岻˼ĺԭǺ׺ߵġ
ʲôһԣҰһԣٴԭͲˣߵغƺͿԸıش֪һ
ôˣһģվѧ֮ǰٴԭĶ齣ɢȥȻߵٴԭԱߣԼĺ󷽡
Ƕһ˯ˣһشȻع
ţȥǱ߰ɡȻʱǾͻˡסٴԭֱۣڵشĴ·£ߵѧλá
ڵȴѧʱٴԭ뼣ɽ߿ҹգĻǶе泩
ߵϣٴԭԼлᴥЩǡĿһֱҹϣһص˵شԸǿǣ
Юüû̻شٴԭһ۲Ÿ߰Ӧûһǡ
ΪʲôԸǿңҲһźءٴԭ͵ŤͷϼĻ
ٴỽȻȻصشԸֻܹԸ档ǣֻһУԸʲôԸɡ
ٴԭ˺ԭĲͻ˲˫˸תᶨںڰҫۡȻ봹ͷŤصʱҲͦ˵
תͷǵҹգһ΢Цʱүһֱ˵ġ
ٴԭ̧ͷĶǳ˳飬뵽Լ˵̲סȥ
ҲŲ˼ȻǺᰡ

ҵػ飮һ

ʵļڣֻǱѧǶƺвͿٴԭڵĿңѧǶ顣
ˣ㣬֡ƽںڰԱߣʾѧǵۿ㡣
ܽҵһǿչǹݡʾٴԭںڰдĿ
ٴԭĶǳ˳飬ݺݵŷ۱ʣžžںڰд˿ԼҪƽϣϵ˻жȫѣֻѣһûġ
ƽƲٴԭһۣȻ⣬֪ʲôʱѧżָʾͶƱԼƱ֮Ϊ˰⣬ž۷ֹ
ٴԭĵţȻҲͶ˹ݵҲȤ棬ͶֻΪԹָϤѡźڰĴƽ⣬ƺڿʲôӡ
ɻתͷûпƽ˲ֻһָ˵ĿһӼÿٴԭ﷢ĲмֻĿȴǻǵϣܡᡣ
Ǿˣƽʦûв䣿תͷٴԭͶƽ
עⰲȫµ׵УҪðʻƽ嵭Ȼ˵˾䣬ͶԸλ¿Σ뿪˿ҡ
ѧǵͷȻһĿáѧǱʰۣѧĿȻһƬ֡
ٴʰɡ򲿵ıݻҪҪ˹ġָԱߵǡ
Ҳ֪˭ٴԭԼͼԹ
ţסſбۻȻЦתߡ˷ʱˣӡ
ˡ쵰ٴԭ˼һ۵ԽüļǰС쵰˷ҵʱ䣡
֪ʲô𣿡׵ظٴԭĽŲ΢[۾ȴû˼
㲻֪ʲô𣿡ٴԭ˼һۣƺüᷴˡ
ڱԹͶ㣬һУȥѵɣһٴԭһۣͶˡ
ٴԭҧסҪǰһȭȥĳ嶯ĬǲмʿҪáȻżߵȥżٴۡ
û飬ͺһݻ硣籾㴦ȻǩѡǺҪɫҼϰڲԱһ۵
ǸΪʲôǻ磿ǻмѡ𣿡һ꼶²ԱСʡ
Ϊɣ籾ֳɵģװ״̫鷳ˣرжˡЦŻӦһ꼶ĲԱƶǶصͷ
ٴ˵ǻʲô磿һֱԿŵ·˷ܵʣԻȤ
֪վٴԭûؿ·һ̾
ҿԼԸܹľ籾һǻɡ·Ȼڻڿٴԭ۲ʱͻȻͣ£ʡٴôˣ
ߣ·Ҹ㣬һҪüġٴԭͻȻ°͵·һͷˮֻٴԭҲûж˵£Ʋ·һ۵˵Ϣˡ
ûջ񡭡ٴҪҵĵ˭ٸҶ㷽ɡ·벻ٴԭͻȻ𣬾˳
ٴԭüһҵܵܣһĵܵܣٴˮ
û·ӦٴԭڲԱǽɢʱǰߣ߱Ҽңʱʼѵˡ
·Ͱ㿴ٴԭܾǾ䡮ʱʼѵˡ͵еҧгݡ嶶˶ҷظٴԭĽŲ
ٴղһֱĻţүĻˣߵٴԭԱߣüٴԭԱ߿ۡվ·㶣ȷԷûпԼ˿
Ҷˣ˵𣿡ٴԭŤͷ
첻ǲҪɫҲҼңҲǲŻٴΰʾҪչ飬Ҳٴԭ۷ԡ㲻ʹһ𣿵ҼҲҵҪ
ٴԭ˶٣̧ͷ򼣲ͻȻһ˿ŭȻȭáһȥ
˿ͷס˷ŭ顣Ǻܶӣֹչ˵׼ں¡
뵽üԼӵ鱻룬ʵ̫е
һֱԼļˣСʼ˾ռش󲿷֡Ȼȴһһ뿪ԼڣֻɡŸҪѵܵһһӦģһ١
ԼҪ֪ٴϢԴҲΪҪҵǰȴ֪ΪҪµĹע£
ٴû°ɡҪһȥ·̲סתٴԭĵطʡ
ٴԭ̧ȥֻ·ǵġ·Ĭһ£Ѹղŵˡ̾˿ҡҡͷתͷһֱļûµĻȻȥˡ
룬ͻȻץסٴԭֱֻۡٴԭȴ˦֡Ȼǲüٴץסٴԭʹٴԭ˦ٴԭֻŤͷڵûú˵ˡ
һֱ鷢չ·ǵٴԭƮţﰵԼٴԭҪʱﵽ
ٴԭҼҴСʱʼͱĳֶػţҲ֪ʲôѵ´Ρץסٴԭ˵˾仰ɿٴԭת뿪ס˵ٴԭ
ٴԭżԶȥķȻĬһüŤͷԼĶϣһҿֱ˵
ص˼ңٴԭѰ·԰԰ܴ󣬵ǹ˻Ҳû⡣
ٴԭúû·صţǹҪءҪõӣƷת⣬ԴӿաȻķûʲôֻᶮ
Ȼַеջ۵ĻͲˣΣͷɾһٴԭŵѧϰɡоԼӣȻҵڿеӣǲٰա
·ͷƺǲ̫׵ӡٴԭ˿˵˾䡮ҡܾ˰׹㣬ЩƮٴԭ·˵ͷͿʼԡ
ûгɹ֮ǰšٴԭ˵վת뿪ȥ׼쵽ҵ顣
ϣԸ͵ٴԭ˸ߵ԰ԡϰ·󣬾صͷѧ
ϳ˽⣬УۣһƬ֮Уӭ˷ѧʱ
ڼٴԭǰʱȻҰҰסٴԭٵ·ϣҰͻȻƽ˵˾仰ƽˣҵԭ¡ٴѧ飬һֱ֪
ٴԭͼͬʱȥҰûᣬ̾˿ŵ֪ԼӦֹǡ˵˳ӵǸͻĵˣǰѾԹһˣҲٴθܵʹˡҪǵĻ鱻ҷԺͲǸңĵ뿪ˡллǣллٴ
ٴԭͼһƬĬ߽֮򳡣ƺڻҰ˵
ΪϲԲŲ˵ʲôٴԭ̤ǰʣһãȻ
֪ҲûȤֻ֪ҪԼöԵ£鷳ûˡ˶٣ͷصȻתͷбۿٴԭЩûõ£㻹ᱻʲôɫɡˣ㻹ҪҼҡ

ҵػ飮

ԼҲǸѻ˵ˡٴԭŤͷС
ţٴԭһ۾̤򳡣Ҳ֪ûٴĻ
籾ŷҶڿԿʼǩˡž籾
ôѡü˳ڳĲԱ⵽ٴԭҲרĵš
ɯʿǵģ𣿶ңıһ㡣㿴û˵Ϳʼ˳ǩ󣬼ŷٴԭҶĶĻԱ
ʲôվٴԭȵôУвԱѧǶͬʱ
Ҳ˵İءеľյеƮٴԭԱߣٴԭĽǶؿһۡĿʼҿǿָ⡣
ٴԭ˾յһۣŭؿžյغŸ뿪Ȼҧǰѹסŭسɡ
ûϵԷġվԱߵճǣдŮֵ
ҪŮûٴСɰ۾Լϵյġ
ͬѧ˵һΣٴԭ˿ͼԼٰһ㣬ȻǺܳɹ
ٴǽ洨ɰɴ˸Ƿֱ˱ȸ߶ȡȷʵǰˣһһ㡣
㡭ٴԭսȭͷɣȴͻȻһϤϢԼ
ٴҪٺˡסٴ֣Ȼ°ͶڲԱҪɫȥ׼һȥҼҰɡ
ٴԭſڷȴĻͻȻ쿿һ㡣
ɵٴԭüص˵ͷذá
ղٴһҪӣһ仰ϡ΢ЦŵǸϷı顣
㣬ָƺ̫ʺ㡣룬ذҪҵĲԱĳ
Ʋһۣ˹Ȼǳˡֻٴԭѹǽʱ˵˾仰ͱǵˡǩĽٿ˰ɣ̫ˡ
ûأ˾û취ġ˰ɣٴҪǡЦЦٴԭҪӾЦúܻ죬Ȼ˵˾䡮Ҳȥ׼ˡת뿪
ʲô˼ɶ񣡡ٴԭϱ˫۱Թ
ùҪ㲻뱻ĻͲҪ˵̫໰ˡٴͷУŵķȥ
ͣһĴլ⣬򲿵ѡǺͼԱ³ż̤Ĵլ
լǳŷɫʣʹǿ˶и̾ţȻϸ˵ľɫ
λϡŮ͹ض˵ȻվŮʹͷϣһͬ˵ͷõָʾת뿪
ٴԭ⵽ĶѡԼڣֻͨԱԱеΨһһŮٴԭǵԼȻҪǵãΪѾԵرֳˡ
֪ϰǺǿϾҶûп籾ڿݵİɣվߵһ䡣
ܰһȥһŵӣһĻұߵش󴰱ʵĺɫڸţʹ䶼˶÷ǳ
ôǰ£Լǲźۼٴԭǵĺ󷽡ֻľٶע⵽ЦƺǾвɸ˵ĸ顣
һ翪ʼ˾͸ҳȥ𣿡ٴԭĶ
ٴԭ㶾͵ͷʾף뵽һҪ飬Ҳû⼣ǡ
ӰƬʼźרĹۿʱ򣬼ٴֱۣһ뿪ӰƬҡ
ȥ˵ɣҴȥס˫۵Ҳ֪ԼΪʲôҪصҸٴԭԼļҡ
ӵһԼʼ֪¡ȻˣͰɣϾԼʧ߿֪йǶԷ򸾵顣
˵ǶԷ򸾣ӡҲֻ࣬ǵǶԷ򸾶źͰЦݣò
Ʋ۸ӦϢٴԭǶԷ򸾵Ӻٴԭе񣬲˵ĸоͲԶˡٴԭʱӣȴͻȻǶԷᵽԼʱصˣҲҪٴԭԭɡ
Ǳߣٴԭ͵۾ָĳϾȻһ㼤ΪоһϤǿҵϢϢǳϤȻٴңȴǴǰÿ춼ܸоġ˷ܵ𼣲֣ĳȥ
ǰһ¾סŲüԼܡ΢ĸоٴԭִϣǲǺУһˬ죬ƽʱˬΪ
ܱ˷ܵٴԭһοԭٴԭı飬ǿӵһʹﲻΪٴԭеһ档
ϲͣţתһһ䣬ܵ԰ȥ˵Ļ԰˸ʽõ壬߹֮㡣
ٴԭżһֱܵ԰λãȻǻεСˮؼУԭڵǰɣ
ͻȻˮصˮֹˣһӰڳظֳٴԭ˷ܺͼľ֮£Ǹ΢͸ӰƮڶ˵ǰ

ҵػ飮

ԭ͵ذٴڻ˾ȵ˾ȻԴ࣬˿ü·ȹһᴩֲܱ࣬ٴرڻ˲ԱüļŻĸдԭүҺ㡣
Ҳ˵ҪүԸ˵ôû꣬Ҳٴԭץס΢͸·ȥֻõŵĿ
ȵȣǾ۾֮ǰǲӦøҽһڵ顣ر˫ۣ°͵ƺе㲻ˬ
侲סٴԭûɿº͵΢ЦٴһӱԼˮصıԵٴԼϥϣԭĿ⽥ø
ϵٴȻûз˳ؿϣüͷֽסţΪʲôΪػ飬귢ʲôˣ˵ðƭҵģ
ԭүȵȴһ¡͵紺һǳЦһ£Ϳ򼣲үҲɣϣҲһ
Ϊʲôᡭٴüȴ΢Цŵ졣
ү˵òãٴĶڿٴصͷ󣬲Ц֡ǰҸүȥԹصĶ顣ʱҺүҪöʱͻȻˡұȥˣɷȴȥæ˵ҪҹȥҺһ졣
֮أٴŵȻ֪ĸѾȥˣʱĵһ㶼١ٴһۣٴĽź͵Ƕ
үҺö͸ȥȷˣɷ˻ˡ̾˿ھεɫǳ֮ǾңﱻһŨŨţү̲סҿŷˣԼȥɢˡ
Ȼ󣬱˿ˣڷү֮ʱ͸оܵĿˬе֪үͷ˲򵥣Ҫ£øıʱլĹ졣˼һۣȻҲҪҸطүʹӦˡңүüе㲻ԾΪһʦûа취²ܡ
ְΪ˱𼣲Ķݣ԰ˣٴü
ǣҲǡǳЦӦȻڼĲٴĶͷԭүҵλһҪص㡣֪ʲô𣿡
ʱҪ𣿡ٴ˳ǣȴ°˼š
ʱ򼣲ķѺõضԼЦЦԭүʱܻƢϣүԶ
ʲôĻƢٴ͵̧ͷһۣǵЦЦʲôЦЦ
үû䣬áĻƺҪ͸ٴԭǰʱ⡣
ٴ˶٣ȻضǴŰ˵Ŀ⣬һ̲ס΢Ĵﷺˮ⡣
ĻǰͻȻҽԺְ֪ѶʧˡˮˮҲˡֻҺɡҺҲˮ
ḧٴĺڷ̧ۿԶ̾Ϣү㲻һ˵ġ
ҪǴٴ̧ǿ޻˵ף
Ѿǳˣ޳治ӡƲһۣüٴԭӿڴóһգ͵ݸ
£ٴֲȥˮǳ
εؿٴûнӹ˼һۣ΢Цſٴ˼ǳ
üֲ۵ٴؿۣʹչȥٴסٴȴסټйĻҶɡҵļңϲԡ
ٴίͣסص˵ͷΪٴȥϵˮ
ԭŶ˵Ļﰲο˵㡣ڼջغ򼣲ٴֹ
ʲô˵ľ˵Ҫ¡ٴϵĿתΪȻص
Ҳ뿪Ҳĳ¼ʼ֮ǰҲܡЦŵԭүӦ뵽˰ɡ
ţӷλλÿǼ֮ء˵ؿԺҲԺֲܿٴ˵ϸżķӦ
ûҪĳ£ҪšٴգصүҵĻҲ˵飬ҪԼȥҳҪҰҪ׼˵趨ͻᱻǰӦ֪ɡ
ٴȻصһͷ˵ƺŵһüָ룬߷
ԭүͷҪƽ⣬ǰױƽ⣿ǱɡڣүΨһԽ⿪ˡḧٴĺڷƺҪһеϣŵϡҪҵ࣬ͿҵˮүүΪʲôһҪҵࡣ
ٴȵؿԴһӷӦһصͷǼᶨƵľġ
ٴ˿ٴڼϡٴ۾Ҫ£ȴֹˡɫõҪٴƿΪ֪ʲôֻúٴԼϣضϣܸ͡
үղҪ˵ģʵϣܹչүٴ
ҲչˣٴʱԣҪ
üסٴϣȻŰٴŵԱߡٴرߵ˲͵˼һۣҪڵĻͻһȭȥ
үǿԼѡˡЦţȴŲײĿɬ
Уٴؿߡ
һʼҲͨࡣº͵΢Ц˵һСʾվˣӦûҪȥɡ
üҲվεĻ棬һ㶼岻ϻǲһֱ֪硣ǴǵĶԻ棬ȴõ˺ܶѶϢܶҲ岻ѶϢתͷٴһֻۣٴץס·ҧס´
ԭүǿټġɿٴץסԼ֡
ҡǻһ𣿡ʧٴ˾΢ŵ⡣
ԣֻҪүҳصˮرߣٴеЦһһֱȴүġ
˵գӰͽȥٴĿûƿ·ֻҪһֱţֱٴγһ
ٴܲ˰ߵԱߣһְԼĻ޾ͿްɣֻһΡΪ򲿵ĲԱô˶ʧᣬҪᶨǰУҲҵĲԱǰôı֡
ٴץס˼·΢ţſеҲšŲޣԺ󡭡ᡭ
ĴӦ˹ǣһ԰ӵõ壬ȴǳֹͣ

ҳһŵУ죮һ

¿κٴ糣漣򳡡ֻǽڼǰԵúܳĬϾڼǰܶĿˣҸ
˼һۣﰵ̾˿˵Ļÿһ䶼ϣҪҳ࣬ѵܵһЩûͷ˵Լѡ֮ˣһ㶼ûס
ĶֲǵһμŤʲôбٴΪǵĿǵ
ҲڱŤٴ̧ͷӦҧϼߣ͵ŤͷҡҲû¡
ţ𣿡Ҳû˵ͽ򳡣òԱǿʼ硣ٴȴʱղŵĳɢһ㡣
ءϰеٴȻײڵϣûˣȻҪˡ
ٴѧû°ɣԱߵĳ̫ɶʱĵٴ
û¡ٴüһԵŮһۣҡҡͷ
ƺվòǺȣҪҪ㣿룬ĵص
ԡԲֻǡֻǲСġٴһۣͺµشͷֻһͷ̷
ٴԼҡҡͷˡϾԼû󰭣ŮֻǲСĵģûҪŪ
ţүϣٿ飬𣿡ͬؿٴһۣȴûж
ţţ֪ˣŵصͷȻ˻ԼλãСվãֻߣʱٴϡ
ҲûӰ쵽ٴ飬ֻе졣鲻ϰʱûвٴԽɫԹĲԱǶɻ
ǹǣߵٴʣٴܲӰ
ţԡպٴϷݣڵϢԥؿ˿㣬ԣʾ¡
ȻٴԱߣ֪⻹⣬λٴܽںˮٴȻ˵˾䣺Ϊÿģ
۩ٴһӰѿˮ˶Ūʪˡֻû⣬͵̧ͷͽеи氡
޹ػȻЦӦ첻ڻ԰ӵǿ֮ڴϢڵι۵ʱ򿴵ӵ벻ԭϲأٴôɰҲѹ֡
㡭㣡ǲû˵ٴطôܻһأ
ʱѾмԱŶ˵ľٶҺûһ룬ȻǵĻǻŪܴ¡Ȼ󣬾ڸļעڶˡ
СѣǱߵ˧һˣѽ·ûϷˣũŲ𣿡յɵٴԱƮţ˵˵Ļ
ٴ˾յһۣסûзֻǾյȴûٴķӦƮ۾ԵҺ˵Ҫѵ·ѲСѵһıڣСѣ㲻İ
ҲšأٴöžյؾʹУȴͻȻһëС
Сеģ̫ˡ˹ߵٴǰƵٴΪĿƲ˾յصķһ¡
ٴݵ˼һ£ȻżǡҶֵ֪ܿĻͳɡ񣬶˶پסȴһë㾹Ȼùëң
üٴĲûκηӦ
ʱζؿżЦŵũȻرһ£谭ˡ
߾͸߿㡣ٴ֮ǰʼ磬վת߿ֻһЦݡ
ҲˣУռϣʱȤ飬ǿɰŮСܡյصе죬ȻƮˡ
𣿡ٴԱʡٴı飬ʵڲ֪顣
ٴüͷرԹǶʲôΪһԵġ
壬үԣѵ£ˣ˿ˮư
ôᣡٴӦȴͻȻ뵽ʲôƵģĬ
۳ĬٴϰˣֽòԱǽɢٴֻҪУ¾ˡǿŸУʿѧѧУ˶㲻ҪҶ
㲻Ҫ򲿵ǡٴƲ˼һ۵Ȼͷʡܲҵ˵ࣿ
ܡбȥҪըëٴʱſڵ㣬һܡүôûĲԱ̫ˡ
ǡôԡʲô֪Ҳ֪ٴһʱû˻˵ֻýһֵΪڲԶĳǸþĳ·Ȼ֪١
ֵ飬Ұﲻ㡣žɥٴǣϣҰæ
ٴ̧ͷһԴļһηּԴʱҲرᣬȻǲ̫ϲ뵽Ȼغӣƣ۵ر۾ȴ˵ŷĻҲŲҪİæֻǣҪôҵĻҾҰɡ
ˮܺȵȫʪ͸˵Ļû˵صٴʱֱ壬ҧۡȴԼԱߵӵٴϣվûװɣȴµ컹Ҫ˵Ļϴűɡ
˵գŸ߰ĲԶŤͷȴذ״ϵٴ

ҳһŵУ죮

صҺٴѱŵɳϣ˸ͻȻܱסϤϢٴûйȵתͷȥ·رסԼϵЦݷǳá
ٴ죬һȭ·ϣ·ҲܣֱٴСٴȵؿҲŵţ㲻ܵİ
ٴҳɹˣҿ԰壬ҾͿˣ·˵ذٴ𣬱Сٴް㱻
׳գΪкܶ˷𣿡ٴûǿӲ˫·գʹ⳶
·ΥٴĻֻðɳϣȻ󳷵ſϧıȴš
ϧʲôɳϵٴĪƲ·һۡһҰķȥϰɡˣ쿪ʼһѧУյغܷԼȥ͡
ʲô·һͷˮٴԱߣɻؿš
ŮΪ֮йŹֵĹϵȥͣʵǲ֪Դװʲôġٴס˫Ʋ
·һͷתػ԰ϰٴĿ⡣
ʱȥӭУӡϿʼ۾ͱһֵհΧţÿ˵鶼ǳ˷ܣҶкĿˣվڰ෿ٴ
ٴ𣿡·ƮٴĶ棬š
ʲôãҸûȤٴںɫĴԣ˫۵
ʺ㣬Ӧóȥ濴ѵõУհ·ŴѪװٴ˵š
ٴؿ˿ԼţԲϣġȺŮ˵ÿ˶ҪԼĽɫӲѪ·һ㶼봩·
·Ųس·ٴȻεЦЦ˫ֲΪ˵·㲻Ҳɹ
ٴ΢[ź·Ȼ˾䣺ôо͸ȥҵܵܰɡ
·ͷȴͻȻתͷ𴦣Ȼסˡٴü·ķȥҲڶʱסˡ
ֻһűվڲԶǣ۾ޱ飬ֻվž͸һѹȸС
ٴֵ󣬾תȥٴһǿʲôȻӲ˵ȥǱ鷳ȥһ½Ϻáٴ׷ȥһץס֡
ȵȣҸղšԭҪ͵ٴĮĿŵջ֣˶ٺ󣬾̧ͷʮ㡣Ҹղϰ磬ǡǸ߶Ȼܣıݣ㲻˵ȥ
ûлӦĬؿٴһ۾ת뿪鼱ٴƵǰסԷ
ڴʱĺһͷɫӲţ͵ײٴıٴһʱվסţ͵Ļ귴Եؽסٴٴץס·סˡ
ôڡ׷źѬҳͷʡ˽ߵڿڣٴ״󶼷׷׷Źֵ
ٴȴûᣬʵס
˱һסˣܿͻعЦСܵܺϲڣء
ȻܻӭҳǹЦ
ֻѪװúÿɰյٴǰҪٴաٴüȴΪԼѾڣĻûȥ˾һۣ˵˾䡮ҲŲɰȴʹ˵Ц
ѧӦĹԱɣ׷ʲô£Ǭ۾ʣٴǸ꼶Ͳŵؿٴ
ڣһֱ򴽲ͷٴһۣͷվáһԿŵ·ʱƮٴĶߵմŵϢҲܵܵҪҪҸ
ٴȭͷ̧ͷűƽڣ˿ǸǱٴԭǣ
꼶𣿺ССһ΢΢۲죬һ档
ٴٵһۣҪȴһº͵
ѧ򲿵ģ꼶Ĳٴղűŵǲ꼶ڣ⡣򵥵ذѲԱǽһ¡߸ٴߵһ꼶ԽǰǱȽϰС
ҲûôҲŲǰС
ͬʱٴһʱַŭĸоԼĸ߶ȾȻһ꼶Ƚϣʵ̫ˡ
𣿡ȵʣ[ŵ۾ϵһ¡
ǰٴҧгݵصȻ[۾ŲֻΣǸСܹδһֵ
ڣؽʾⲻʿɶֹƲٴһۣ˵˾仰еܵܣ
ٴȻ̧ͷ𾪵˵ʹȫ˸ղ顣ǾȵɫԿɼһ̾ͼץסڣ·ʣеܵܣ𣿺ʱ
ڣͷżٴ䵭תתҪӦͱһ԰ϡ
ٴԭ𣿾Ȼ졣

ҳһŵУ죮

ٴԭ𣿾Ȼ졣ƿ˺ߵٴǰбһۣͿڣѧ򲿲ڣ⣬һᡣ
ڣһͷûлػٴ˼һۺͰעڣϣץסڣ·ֽ˽ûʵܵܵ飬ΪڣΨһ
ٴʲôҪˣүûô͡һۿٴһ仰°͵
㲻Ҫ˵ٴġϵ
飿ɻβٴֻıһ㽹룬صǾͿʰɣһҪ׼ˡ
ٴû⼣תͷڣеʹѧĲԱҲŵصȴڣĻ
ڼҸһġȷѾǼǰ顣ڣ봹ص
۾ͷ۾ʲôɫģٴʡ
ڣŴٴһŵڷɫ۾йӡ
ٴ͵˺ȷǾԼĵܵܡܵܵոԼǰһٴഫ̥ǡڣпʱȥҿɣ
˵֮ʣͬʱ£ȵؿ˵ٴʱüһٴ֪˵ʲô𣿾ȻôòΪһ򲿵ĲԱô˲ı֡
Ҹ˵˰ɣٴüͷصʱ˼ڵܵܵϣûпʱ˼Ļ
üٴӦеܲ˿ʱ䣬Ȼסٴֵˣʱȥ׼ݳ
һûʺãٴҪѼ֣ȴûгȫһԼȥˣȥɡ
УŵȻѧļλǸǿõһˡһϣãۿ򲿵ݳ
ٴص˼һۣҪ˵ȴͻȻվڣԱ߶Լֵ·Ȼҧڳ˵˾䡮һɡż뿪
ͨ׼ҵ·ϣм˲ǣŵֶٴ㲻˵һ仰ƲûƲһۡ۵ļٴһԵȥĻҿԴȥҲپɡ
Ƭ̺ٴ͵ŤͷżǰУ߱ߵȡȻôȥҾ͸ɣ
ţͬ˵Ļֱ˵ɡǣٷٴ֡
ҲûͬٴȻ̧ͷżأҾֱ˵ɡ
үֻǺģ˿޵򲿵𡣡ЦؿٴһۣȻ°͡
°̧ôߣС·ˤٴСȴͻȻһ£˾ķˤȥ
վȣסˤٴǳ˳飬ݺݵصٴһ£ٱɨ˵ϵĲһۣȻ̧ͷשһŲӺСܹεһ꼶Ů
Բû£˴ӣԡԲ𣡡ŮʮȾϹϵĲȫϡ
֪֪Σյİٴץס·ŤͷŮС
Բ˴ӣŮżصǸŶһ˼
ˣٴûʱ˷ˡ΢[۾㣬û´Ρ
ǡǵģŮȻ϶ص϶ѶʰáһСĵˡ
ȵȣСܹģٴɿץס֣ʵ
ŮСܹξȻЦǣСܼƷ͸ɣ͵ʱ
ٴĬȻӹΣȻüվüƺ֪ʲôǣٴ֣ûǸŮǰУֱ˵ϲͣ¡
ʲô⣿ֲŴʡ
ѧǸŵСһٴ̧ͷҪҵλá
˿ֱȻٴϲأûʵʱΣգ
ٴϵĹΣȻҡҡͷٴ߱ߵǾڱŴɣûʲôʱˡ
ٴ֪˵ǶԵģǾĻüһԸػӦ֪ˡ
׼ңҶѾ׼߰˰ˣֻˡ˵ĿһӼУɿذѶȥ
ٴһ˵˾䡮ûʱˣǰѰɡͰ·ѵ
ǡְͣԼٴס챻ѵĿӵ
˵ûʱˣȻ㳤úܿɰڲʱ򣬷İɡ۾һ˹ĵľʯӺסٴ
ʲôص̥ǳͦƯЦŰٴĿӳǵס˵ٴʱС
أȻʲôǺƯҰȹӵȥٴϡ
ٴץܶǾüǹģ߰Ϳ֪
ǸҼţҲŹǵģȹӴϼٷٴź޵һ׺ݶûС
ܲóֻƬ
ٴҪֻȴ㿪ٴײ˸հѸļ
ʲôҪˡͷըëеٴȻƲ⼸һۡ
ǡҵ·Լٴץס䣬̧ͷߡ
˶٣΢΢ƿٴߣٴ뿪ţ´Ұ㴩
ţٴûϸĻ͵˵ͷ㶲ŷӦϽеҪΪʲôҪ·
ǡǸٴͬѧ㡭ҪˡβŮֽűӣָָԱߵ̨
ƵƲٴһۣͰٴ˳̨
һ磬ʽչ

ҳһŵУ죮

Ŀʼƺԭе㲻һŷҶչ¡
ųȹٴ̨̤ǳͬʱһ߳˼Ů
Ҷϵᣬúõʶһ˰ɡ˿Ҷ
ӦðҶλ˵Ķӡҡҡͷ
ҲǣĻ΢΢쾪ȣȻ봹Ӧ
ҵδҪҶüͷֻѲĸ
ĸ˵ΪŮӣӦӸĸ˼ü˵㡣
ҲҪҪҼ޸ԼϲˣԸҶص˾仰ת߻̨
һתῪʼʱˡҶվ̨ԱߣڳŮ봹ͷȥеƵӡ
ʱŻװļ̨̤ڿҶ˲䣬۾鲻Խߵԡ
С㣬ʥַoҪմĴ࣬ԸһŷҶ֣ƽĸ߰ǡô顣
Ҷ㶣Ȼŷ΢[ۺع°͵ҪĴѾΪմˡ
ԣϴҵŷǣЦȴţ·ҶȻӦ
ѾǡҶŷרעϷһ˿Ρ
ŷ΢ЦҪԼŵ֣ȴڴʱŮ˲ԼȹӣаæһŷסҶ䣬һͷ촽ȴС̧ͷҶ
ҶʱҪƿŷȵӲԤľ顣ŷסҶҪ֣һҵĻʱסҪ˵Ҷ
һҪ˵ҶڱŷſǵԼ̨ϣҶӲ̧ŵص㣬ʵ̫ˡ
Ϊҵ񣬶µҶԸֻҪΪ㣬Ը⸶ҵŷȻ˵ⷬ飬˾Ǽٵġ
ŷҶڶԷǣǵȴö˲ۡԭһܵ˼ӡ
ҶüҩڿҪµʱ򣬴õͻȻһӴˣײ죬һַ֮ŵڳĹǶС
ٴ̧ͷȥֻһѹӿʼϮĳЩڡٴ˲ԼݳƾհνȹӾȥ̨ѽԼĹꡣ
һҽ𣬱ٴеĹ껯ɢٴ̵죬ʹǼеĹתһֻҪĹꡣ
Ĺӣٴҧҧ˾䣺·æɣ
ͬʱڹ·ڣԾеҵذֽţȭȻȥȴȵķԼһȭǴɢʹ˾ٴһ
Ӻ̨˳̨Ͽžߵˣ򴽣ӵһ˿š뵽߻谭ٴĹʣҶԭң԰𣿡
ٴ͵ŤͷȥϼǴһ㽹ı飬üǳ˳顣ʱʲô磬ֻһнȻסӽеҿԣԼģΪ·oҿȴҡ
ٴӦϾſ־ŵضŹǵλ벻ҪģǵˣԴҶɣ
Ļ侲Щ͸Ȼǰ壬ȴûһֻԼǵϸԼλʼ̾۵ؼ
ٴ䣬һһĹϻӡ½࣬ٴڶֵڡ
꿿˶һͨ㣬ǴСܹΡٴ̧ͷҵ·λã·ͬʱԼ͸߾СܹΣʾȥ˵Ĺγߡ
·˵ͷԺϮĹһȭתܿüĹζȻ¡
ٴ󷽣㿪˹ĹҪңĲ˵κһֻꡣ
վúһϿλãȻɢĳžˬõŴÿһֻץĹ꣬Թÿһڵˡ͹ǶʱеһˬϵĲʶһ˲ʧˡ
ٴ˿֧壬һιƷȻ¡Һֻˣﻹ΢
ʱڹڵӰȻʧرĳ棬ʹǶƸ߽УȫȻ֪ԼվһյС١
ᴭٴŻظã΢΢̧ͷߴ컨ƣ۵۾ٴְѽɢȥ갲Ϣͬʱϵ⣬ڰɢ
û°ɡһԱ
ٴ͵ֻޱڣҪԱߵλҡҡͷһʱ䲻֪˵ʲô
ڣٴû£תͷ̨ϡٴ˵ķӦƺҶΪһݡ͵ؿӭļ߼Լˣݲȥˡ
ҶеǵɹˣǣٴǰٴûзӦ֮ʣᱧȻ˵ż˵̨ʡҵİˣ˸л㡣û˻ֿǣ
ٴ˳ǣסĲʺƿ飬Ӳرס˼ľӣǡǵģǻһģûֹǡ
ʹжľ룬ٱɢٴص̨ϣشͷһ仰·ϵ˵Ƕǵơ
ٴąһ£ȻȻŤͷյĺûӦĻҲԼһ˲䱻Ŀ˵
̨£ٴ˿ٶؿڼϣﲻֹطżĻȻ֣ԼǲĸоﾹȻһ˿ˡ
̧ͷȥȴͬʱͷĬȻֱ˽ǵ֣ǵ˼صʵ

ڣ͹һ

ڼҵĺٴȻΣȡ
Ұ㣬ڽʲôã˫ۣƲٴһۡ
ٴ˼һۣȻŴ㲻ҵ顣
ûбү׶׵飬οǶӹˣ᲻֪뷨𣿡Դط˾仰ںرʾôܵ鶼ʵ
Ļٴߵתͷȥҧгݵص㡭쵰˵ôⰡûнǹ
źߣǽǹ㲻Ůں֮İɡһ֡Ҹ͸øжˡı鿴ٴ
ҡҲŲᡭٴ˵ţȴͻȻʲôһײҽһ͵ϣͷʹ˵˻
Ĵ⡣üͷٴ̾˿ְٴԼԣǿаٴ£ϸؼԴûˣֻϣӲײø
Ż䱿ٴ̧ͷеֻҪһͷʹúܣһˮӺúܡ
Ȼʹͻȥˣҵʱ䲻Ǻܶࡣٴͷᴵ˳ı
ҪѵóˣҪҵҴڣҸͿˡٴץסǰ·۵ôһ֣˱뵽顣
ԡٴͷʹٴʹ˻˻ĽСҪҵܵܵĻͲҪˣǲʲô
ݺݵص˼һۣٴ뵽ʱĶԻһû˻־ȥղʹõµˮûпޣôޣ
ôڳͣºƿţ߳ӡͷŻٴֵ
ٴ̧ͷ򴽵żڿüַȥһӾͱ˳Ťͷصûҡ
ˣϻˡбۿٴڣǰҪȥڸң
ڸҺˡǷͷҰɡٴ󣬾ץ˼֣ڰŪʲôĹܺϡӡǡҿԸӦܵϢ
źߣˡɲҪ·ͷ˶٣ͻȻԼΪʲô˻ͷƲٴһۣת뿪
Ҫһߵٴֹͣ˽Ųȭѹ˶ԼĲǰȥ
ھڣҵʱٴͣס˽Ų̧ͷ۲ڣҵķӣȻ۾泩̾˿
ڣҵķӱһΧţĺͽʦˬϢһִϢĳ̶ϣǿԵֿ
ٴŷӷٴˮΪλҪ߽ڣļҡΪǣΪʦĺ϶Ҫõ
һֻɫСĽǡС·ڣǰתȦתͷٴСƺ֪ٴͻܵٴǰؽ˼Ҫٴע
ٴͷС׹ЦͶСͷС׹ôڽ߰𣿡
СƺٴĻ˼ٴ֡ٴ뵽ԼСͷվʱСͻȻ˷ܵڣҵķš
ٴ̧ȥֻڣӼ߳ڣڿٴޱϳһ˿ȣȻƽذŹϣߵٴǰ簲ٴ
ƽĴкʽٴͻȻԼӦɵ̧ͷ簲ڣ
ʱС׹ڣԱֽڣȴ֡ٴŵ˷ܵС̾˿ȻüԹؿڣһۡ
ڣ㵣Ȼʵܵܵ
ǰٴ˰ȻڣϴζûкúõѯʣԸ𣿡
ڣƽؿٴٴΪԼĻʱŵӦԡҪȥ򳡣𣿡
ٴãȻؿڣڣ˵ƺⲻܵĸоصһͷתȦСһ۵Ǹ˳ʣ𣿡
ڣûзӦٴһᣬת򳡵ķȥûС
ٴɻؿڣܾе㲻ԾҪȹ˺õܵܵ飬ڣĲû¡
߱߹۲죬ڣ·ʱĲһ£Ҳûбֺ˱ĸоһվŶ˸ееĿⶼἯϡ
Ų˶٣ٴݺݵرͻȻ뵽Լڣڣ˵ܵܵ飬뿪ʵģ²òֻõȴ
ͷ˿һֱŶ˵С׹Сƺ֪ڣһֱڣĽŲûһ㲻˵˼ͻȻСȤɵ£ֻܰС׹һСæ
ãڣٴ߽򳡡ºóģһݸٴ󣬾վû֪ܵܵ飬ȰҴܡ
ٴϣһӿҧһƽڣľ͵ɶһʤģ͵ŸҰɣ

ڣ͹

ڣ侲ؿٴĿƺһٴ׵Ķûлػֻתվʵλϣʾٴ
һֶʤвơڣƽص˵ͬʱС׹ɵڣԣʱƺҵĶһ
ãٴûСضڣʹֻƣǰˡԭΪһʵˣȴ벻Ȼ˵Ҫ󣬻ҪʵһҪں¶ﵽĿĵ𣿼ȻˣҪڣܣ
ٴģͷ˿̧ͷʱǴҫ۵š΢־ٹͷŤȥֻԸתײڶĳϡ
ûһߵǱڣĻػ
ٴûرľȣԷӲķ򣬾ûֵעĵطˡ첽ܵ㣬ľͻػȥǡôײֻˣٴüﰵԼһ¡
ڣûзŹᣬǰŤĳ¡ٴûüӦһٵ಻Զڵϡ
ڣŵһʤ
ٴҧҧ־Ӹ߰ľӡֹΪ˵ܵܵ飬ǿߵı
ٴΰӸߣָ߾ٹͷŤȥԱǰ֮ٶȸת˿Ĺ켣ֻٵڿʧȥӰڣĽűһڣͷȥֻһٵشӵϵһӵС
ٴŵعЦݣ֪ⲻʤܱҲҪֻΪʤԼԽһ衣
֮ڣ׵ش˻ȥһֻǿ˽⵽֮ǿ߾ǿ԰̶ȵȥ
ڣŸʧٴ
ٴüȥκˮȴǴЦݣƺеͦˡڣĿֻġٵطڶĳϣٴϽλãٴεʱġֻٶ̫ˣٴûܸϡ
ڣְţƽص
ٴüģζ˼£̧ͷƽڣʾԼ
ڣٴλʹٷ򣬴ʱٴĲͻȻӿ죬ͬʱģ˲Ť΢бȥʱͬĸٻطɵڣĳء
ʱڣܵ㣬ػȻȴûԤбضĳأϼת̵ֵҪģŲķѳȥֻǣڣ˵Եеǿ
ٴŵϵ󣬺˿̧ͷЦ
ڣٴģͬʱһֱԿŶ˵С׹ͻȻ䱸ط˼ٴʱŤͷȥʹԱ߲ٴûᵽ˵Ǿ䡮ֱֱضλã۾
һ룬ڣɻĿܳ˳ءٴæ嵽С׹ķģ֮ϣȻС׹Ĺȥǹҽһͱɳȥײ򳡵ϣһκ˶ü
ٴ˲ᾪȵڣͰת֣հγֱָŵڵϵĹꡣ
⹷ҲʲôȻҾ죡ٴ׺ݵԽŹ°ͣ˵ʹȥ˼ΪһʦҪػѲֻ֮ƽ⣬й֮ġ
ǿʳκ綼е飬ڹֵرࡣֻǵǿʳɣһﻯӱ̵ͻ֮ɢĻͻصĲƽ⡣ʦΪƽֵ磬ֹֻĹ֡
ȻдʦƺŷнʦĴڣŵڵϣһʹҷҡҲᡭˡ
ҲŲ㣬İɡٴŵƲһۣս˵㡣
ҡɻһ£Ϊ֪ٴ˵ķָԼģǾ͵ġǣΪ˱סԼòӡҡҲꡭ
ٴ˵˿ѽɢȥǹ뿪ͷΧԼתȦСĵЦЦ
ֻǣЦݾһ̽Ӳˣ̧ͷתһֱԼߣȻ˶Ǳƺû¶ȵĿԾҪ͡
ûᡣڣƽصٴȴ
ϾԼ볡ȣԼڣǰùŹֵ飬Ҳġٴ˼èڣڣǲ֪Ӧ

ڣ͹

Ǹ֪һֻС׹𣿡ٴƲΧڣתȦС׹̧ͷ
ڣ[˲[ۣƽһ˿ȻĬ
ٴ״̾˿ȽС顣ߵڣԣͷС׹ڣǸҪ˵ҿΪѵﲻ̫á
ڣűԼٵٴתߵķ򣬶ȡƿˮ¡
ٴüҲڣԱߣźˮڣͻȻ;ÿڿ촹ͷԱ߰βС׹ȴڣ˵
һʱһֻ˹ߵҼǰڣˮƿǰС׹ƺڣĻ˵ذβȫɫϲ׷ܡ
ٴţֻڣû˵̧ͷȥֻڣĬţƺʲôٴü׷Լβ͵С׹ȻڣԵˮ̧ʣ֮أ
ÿؼңҶʱ򣬺ͨӼϷڣӦ۾ס۾봹ţһ㲻ᡣ
ٴڣĲȻڣ˵úûоһ˵Ĳ翴һƽҲǰˣĵܵһٴ˱ۣڣĻ
һĳ죬ûڣ˵㣬΢΢ķŭ𡣡ȥȴˣǱŰġ
ٴǰΧתС׹ȫܵµĶԴĺգգѷˮգȥСΪڣϲԲûΪŰԹɡڻһֱάɰӣҲڣһΣ
ڣû˵ǱϢֵر飬ضˡС˵ˣڳһ˵ʱһֱԼԣԼôԸȥץסżȻ
С׹ŷ飬ľҲǿҡÿС׹һ棬ɵʱ
һͬĬţһٴǾʲôƵģ̧ͷڣڣҪС׹һ𣿡
ڣƽ̧ͷٴûоȵɫ;ٴе㲻򵥣УʱԲؼֻǱѹˣ͵ؼٴɫصһͷ
ٴ΢ЦȻְС׹С׹ҡҰڵܵٴǰŶ˷ܵؽšڣڱֳһ㾪ȵӣٴؿ˿ڣͰԼתƵС׹ϡ
ȥ˶ϵĺˮֻ΢Сİ׹֣ҪܶһתƣͰֶתȥС׹ǿҪʧȥӵĻ꣬ٴһתƣֻΪС׹ǰ֡
ŹɢˣС׹Ӱڶ˵ǰ֣ڣȻɫٴЦø֡С׹֪ԼԴڣ˵ڣϣĻﲻͣţҪô˵ڣ
ڣ˶٣ָС׹С׹ëǰһֻ˵㣬û˴ǰ¶ȡ
ٴᴭڣǰҵһͦɵС׹һС۾ٵسٴβҪˣ
ڣһɣٴƣ۵ĸоܵڣذӳС׹׷ȥɿذҧסֻûܻٴߣתܵڣǰ£ڵϰβ
ڣŴһʰվߵٴĸӳȥ
С׹ط׷ȥǰһҧס˵ػصڣߣȴڣһΰӳڣӹС׹ҧס򣬹һĵЦ
ٴĵؿһһҪ뿪򳡡ǲҵˣ˵¡
ûе뿪һʹ߲
С׹ٵܵٴǰʰأȻٴǰվβٴ˺תޱڣڣƽػûбֳʲô˼
ֻǣٴȴӹС׹ҧס򣬻ЦЦڣķȥС׹ٴ׷ȥȻѽ˵ݸڣ
һһ磬Ȼٴֲ֧סһڵϣҡͷֵ˵ˡ
ڣͻȻ뵽ٴС׹ͺƺбֳһƣۡŵѺ˰ƿˮٴԱߣˮݸٴ
һֱþÿڿʵٴϽӹˮƿͰˮ˴룬Ȼ̾˿ڣл
С׹Ҳط˼ֵΧŶתȦܸˣΪѾܾûڣˡվڶǰβ߽С
˷ܵС׹ٴڣ϶ŵЦҪ´һ档
ֻǣС׹Ӱ䵭Ӵɳշȥٴȵ죬ڣ۾ؿС׹ڿʧա
ٴͷĸоСԭֻΪڣһβģܾеġ
̧ȻС׹ʧλõڣȻᱧסڣԸˣûźˡҪ޵ĻԿ޵ģҲ߱ˡ
ڣƽشͷȥоǰһʪ󣬱ѹʧ䣬̾˿ֻرޡ
ûпޣҴӦ˲޵ģôܻޡٴߵ̧ͷ۵ڣǡһڣᡭΪ㲻ޣҲſ޵ġ
ڣû˵Ҳûб飬ƽؿٴĬȻƬ̣˳űסٴĶ۸ͷٴĶϣõлл
ٴĶ˶٣ڣĶ
Ϥ˱ûһ㲻ʸУҲΪŵɣٴ۵ñ۾ʱ

⣺̵һ

̱ûʶģҲֻżȻˡһֱ˯ţܵ˵һһӣӣȴſʱ
һ죬һ˰һУ԰ӷǳ㣬ʶҪˡ
Ǹкÿ춼ѧУ׶˵Ȼ˵Ĺ¡кȤΪ˵ԼһΪԼӵ˳Ĵ˵
ʱ̲ף۵֪Լᳪ衣ǣû⣬СкԼ˵ÿ춼úȤ
кܷʢÿ춼˵ľžͺϲ۾ǰкҪԸһк˵Ŀ֡ǣһ㣬һſ۾
ǣ̾ͿʼŬӣÿƻʱȻкĳ֣к˵顣
һ죬۾ССкǰ֡кûоȣЦ
̵һξкЦһ㡣գգ۾һֵֺܿĸоҪӿ֪Ҫſ԰뷨ֳżţкͻȻ뵽к׵Ļ
۾̰ĸо˳ſ죬ϸ۴̵ͯĿﴫһַĵԼĸоΪҪкĵȫȫԸֳ
к۾ƺеšһͿֵЦΪĸ
һսᣬ̸еһۣСһҪþԼֻǵһк۾;ûνˡΪкҪͿ֡
̻ЦЦһůůĸоǿҡк̣΢΢׵ǰϴ˷ܵЦݣְû˵ѣİ
գգۣ֪к˵ʲôǣкһ仰͸ˡ㿴СǺܺÿһÿ㡣㻹ᳪ𣿡
ԲԲܸ˺ܸˣ˵ò֪ҪαֵֿƺҪӿһ̾Ȼֵÿ
кʱ޴룬̵ǰҵȥ̵᣺𡭡ޡ㲻ϲˡ
̾ŵ𣬱סк壬ССµ̧ͷк᲻˶ȥ
к˵ʱ̺ãС졣˵죬ʵҲֻкһ˵̾ԣרעš
ҽһأһҡͷ󣬾ͷ˸֡ǡͽ̣϶ɫġ
̵˵ͷһĻûκһЦЦվϧصҪȥˣ𣿡
һģÿÿġ̼ص˵ͷһȥ󣬲Żصȴŵڶ١
ʱһһĹȥֱһһ꣬ûиıôϰߣҪʱ̵ֵǰĸ衣
ĸİöġЦŰѸճŮϴһ㡣
һΪһ裬ֻĸ衣̹˳طһĻ˲Ҫڻúñ
̵ܹĸ裬áһḧ̵ĳŨŨİ
ûлػΪĸܺ˵ÿʱܻٳһǴ
ֻǺþһĸײˣʱ̵쳣һǵĸ鿪ʼ䵭һ̵ǰ䵭̵ʹ࣬뿴ЦŵһȻŸ裬鳪Ÿһĸ衣
ǣһǻɵȥʱ򱬷ˡʱʼٿ̣ģûеڵĵط
ÿ춼ڵţڻƻʱŸ裬ϣһһȻֻǣûдﵽһĶֻøԶ
Ȼ߾ûһˣֻԼһÿ쳪ûĸ衣
۾Ӧ߶ٱ˱գϵ˿Աһżİ͸һȭ˹ȥ
ҲûܣӲǳȭȻŵذȫѴϵ걧ڻٴˣʣû£
ٴѹѹʹ࣬·ͺ׳հ㣬˷
ɡˡ·ίرٴŵò֪롣
Ҳûпޣٴ̧ͷ··ȥԼˮ죬·Ļȫ·
·Сشͷæᣬٴһ㡣
Ϊ㣬㣬ҾͲˡٴ·Ļ·ٴġɵ飬ӡ
·ȻؿǷľƿӣʱһӴƿڿзֽʧ뵽ԼΪٴĶ͸ˡٴȴҿı顣
˺Ȼûпܵġٴûйȥıʹ૵صȻ˿ĵİѹ£̧ͷס˵·ҪЩν飬㡭㲻ҪǿԼˣ
·ٴԼٴЦ˱ٴΪٴǺñӾȥϰ
ٴ˳ǣӴͱͣ˵ӣغ˾䣺·ΪôȻͣҵӣ
ֻԶľ죬Ȼ·Ľҿϰôۡš١
죬ٴҴ˶Ĳҽ

Ůһ

̫ڸţƺҪꡣٴڿ°ͣ鲻õؿ⣬ľ顣
Ժ󣬾ڼĻȵشӳﵯڼĿ¹ɵؿȥԹԼҪΪʲôĻֻǿı飬ͻȻ뷴
źߣڣĻƲٴһۣ
ٴüͷڼĻеǳڣģ
ˡƽӦתͷ⡣ҵǺҰͻȥ
ĻٴֻԼûʵܵܵ飬Ϊ˶Լһ̧ͷ۲֪ʲôļʱܡ
ֱٴ³Ƕû˵һ仰
ѧٴûи˵Ҳû˵
ٴǲ֪ʲôͻȻ뵽ʲôסˣתͷĬļԼǸһġ뵽ٴе˭ͻȻºҪͻؼңеˣοǸ߰ļءٴھεضżıӰе㲻֪롣
߽ҵƽٴ¿κҼġƽ糣һػѧкͿʼ˿á
ٴ̾˿ûӳñʼǡʵڲòϣԼôһ㲻ߡ
ֻһıʼǣļȻ¿ǰƽѵ
ĩпϣҾΪ谭ǰ˾Ҫ׼޳ƽ˵ƲٴһۣȻ뿪˿ҡ
ٴüƽĿԼϡ˺Լ죬Ųʹ༶ɼ¡
Ʋ˳죬ٴҪҼȴѾ뿪˿ҡ֮£ٴֻȥһȥϴּ䣬
ϴּţ뵽һҪ˵飬;úͷʹʱһŮͣٴ
롭ǲٴԭβŮڳԵʡ
ǵģʲô£ٴ˶ٺػʡ
ʯ⡭ҽˡ˫ְѷۺɫŷݳʹٴĶǳ˳顣
ٴ˿ѧԺˡڴŮٴס˲ЦŻԼֱӽ͵Էϲ塣
ֻô֪ҵ뷨æʯＤص
һǾãЩԼ˵û˼ٴ˳ǣĲȥҪֱӱԼĵزŮӻǺܿġ
ֻǣŵʯҧӦٴĻתܵȻٴٴعҧгݵػصңʱøպÿʼûаȥ
ٴҵһйУˡ·˵ƮٴԱߣǸȴ콱С
ٴ뵽Լսӵ鷳£Ͳص·һۣʾл˵
·鲻õٴҲû⣬صµСܹζǳԣ顣
·Ļٴ뵽ݳǰײŮһСܹΣҲ˵Լǣġ֪ʲô
һŮģδ㡣ͬѧƺ̫ϲҿµж׷һС·ѧǽϰʦŵ
ٴŶ뿪ʦͷƲ·һۡ·Ͻ˵Լ뷨Ҿ￴ҡ
һƬĬֱѧʱٴŶ·˵˾䡮ʱСĵ㡯߳ҵļȥɵЦ·
ٴԵżĲȥڼԱʱ𲻶Ծĵط̧ȥȴƲԼʱҲģȥ򲿾򡣡
򴽲ü˵űү͸ɡûٴķӦͽߡ
ٴԴӾˣתվǰص㵽ʲôǲԣʲô˵ʲô˼
ĿٴȻٴ֮£ٴͷǰߡ
㵽ٴŭȥ˼εߡһסˣ߰ļȻ¶ֱ顣е˼ٴͻȻ˵һĻ㡭ı顭
ٴҲ֪ôȥֻ׹㲻Ҫܵܵ𣿻ôʱ£һûʵ˰ɡ˫۵
ٴ˶٣ӦڣԼ˵İɡȻ֪ǵĶԻȻߵطʲôй£ߣֻһԴ顣
ٴȻͻȻٴڻͻĶٴӦǽŵûе绰ûѶϢûﶼҲ㡣㾹Ȼȥ˴򣬹£ûз˯ˣӵȥˡ
Ѵס˵ٴһš

Ů

㡭ԲҵģûҡٴƿŤͷ
Ŵ΢΢룬ٴͷתһ˫ٴĺΪҸһǸεҾԲԼɢʵ̫ˡ
ٴ˼һۣȻַôܻ᲻Σֻǡֻֻû硭ˡ
𣿡Σյز[۾ٴ°䡣
ٴӼȻҡû㰡ֻǡֻǡڣ㣡
˵ֱ׳ٴüķǿңû˼԰ضסſɶ졣û룬ֻǴ봽ĽӴֽŴסٴŶԷĴҸҪ
˵꼣ԼסˣӵɫٴĿҲһ㲻⡣뿪ٴĴضĺ
ٴãȻؿ˫ŸĻůĴˣһûоԴĻͱ˳Ȼǣ
Ļxǵ˷ܣȻ°ͣһȻӡ
ٴ֪죬ڼƲһۺ󣬲ŶеҾֱ˵˵ô졣
ٴĻɿ˱סٴ֣ס˫ۣүֻΪԼĲԱ𡣷㣬Ҿֱ˵үϰˡ
ҲŲ㰡Դ󣡡ٴ˼һۣŤͷ
źߣղŻӦúܿ˭ЦٴҪըëӾ
ǡǲңߣٴû˵ͱ첽ǰС
ٴķӦˣǰٴּǰС
ٴ˼£˵˰ߵΪ˽ʡʱҾΪǣȥ󣬾͸ˣ̧ͷͽеſңԼܵø죡ߺߣ˱׷ʱ˭𣿡
ֻǵһˡ°ͣбۿٴ
ҲŲޣְٴҧгݵص˼֡
[˲[ۣٴķеܲסٴ֣ٴûǡźߣ˵û޹ȥԱǶһûп޹
ٴ򼣲·ҪѼɳ԰ı飬ŭĵסһһֻץס˼ļͷżľҧȥ
㣡һƿٴ˳ưǽϣס֡㾹Ȼҧң󵨰
ҧҧߣ۸ңʹǱǽϣٴûʾһ˫򼣲·һ̾Ҫҧȥһ
ĬƬ̣Ȼû˿ٴͼǰС߰ɣȻͳٵˡҲˣϽѵ
ٴȻżߣֻһȥƵؿ۶˽յ֣ԼǿģȴͻȻֲüʧĸо̫ŹˡҲӦ·ʿ˳ûҵйصܵܵ
ŶĶ˶Ȼû⵽ԶƮŸٴİ͸Цſ˵ıӰȻת뿪
ٴڵ򳡲Զ˼֣ĬԵļ߽򳡡̤֮ʣ˵һﵽס
Ļٴ㶣ϰʱԵе͡
ٴѧôе죿𣿡ľʯһŻϰһʵ
ᣡеٴһģȻع㲹䡣ԣȣ
Ƿ˰ɡɻһµľʯߵٴԱߣָٴĶϡûа
û£ֻ뵽ĳЩ顣ٴ˰ֵ
ҪңһѧġľʯЦЦû׷ȥ
ţľʯ治ٴ΢ЦޡľʯĵһμϰʱѾٴеøУǸúӡ
ľʯֳԥһºʡٴѧһʱѧһȥѡ
ǡٴüòѧƺ̫ܾؼϰ
ѧԼ𣿡ľʯеʧӦȻҡͷûϵȻѧûյĻҾԼȥɡ
ٴʧľʯͲˣſڵ䡭ʵҲûաҲûԼˡһȥɡ
ٴĻľʯ˵Цž͸ϰȴѵʱ䡣
ٴ̾˿ԼˣҲûһʱյʱƮٴԣСѣ˳ȥ㲻˧𣿻ǸıءСѿܺá
СѣУҸû˵Ĺϵٴ˾յһۺС
ũǺϲĿɰŮأյΧٴתȦЦؿٴǸǿ˵÷СŮ
ٴ۾ͻȻתͷľʯһۣǸľʯһģ;һҪйص顣תͷƲ˾յһۣ㲻ȥѣ֮ǰǼѡ
ҵѱСѵ̫΢СˡСѣ˧ѻİյػ˻֣ٴĪ˵뿪ˡ

Ů

ٴüɻĺžյصĻԶ˧һʣֻǾ䡮ǲ֪ʲô
˻ͷżôҽɢٴͶľʯ˵ͷȥʰ
ٴж󣬻ʰԼƷȻߵٴԡҪȥģ
ٴ㶣뵽ѵǰ飬ȻŤͷ¡
ȥ°ͣݾܾ
ΪʲôҪĻѾӦľʯˣҪٴת뿪һ޴롣
סٴֱۣĵ᲻ٴĻһ仰Ͷ֮г̣ҸһȥȻͲҪȥˡ
ƾʲôңٴ
ԭľʯú󣬾ͿƱ鷳ٴ˵˹ٴӼ˹𾴵صǸҪԭòˣ벿ԭ¡
ľʯҡٴɻʣȴľʯһҺԭҪǾ뿪ˡ
˵գͶԼ˵ͷãȻٴ뿪ɫļ
оаƺٴĻءԱ˵ŷ
ү֪˵ʲôأ°ͣһָ˵뿪ϰ
ףգӣȣɡ
ľʯղšٴüŶյֲ֣̫Ȼĸо
ԭ𣿡ľʯͣתͷʡԭϲҿԲеģǻ𣿡
ľʯӣԼ̫Сˣǡֻû˻ˡ
ԭľʯٴǰ˵ı飬̽еԭԺҶԭԭҲҪ
ٴľʯɫ봹ͷǣ̧ͷмҡҲϲ˽ԭҪ򽺴߰ɣȻҪˡ࡭
ǵģԭľʯص·ٴ˵ǺҪġٴ΢ĶĲľʯЦٴߵ
öٴľʯҪôĩ顣֮ǰľʯʵԭʲôҪң
ٴ㶣ȻСĵʣǡ֪йĩ飬ƽ
ԭϲŮ𣿡ľʯ˵е㲻ˡ
ôܣֻҪ顣ٴϷϡ
ԭϲǲľʯĺʡ
ǣûпܣٴؽе
ʯӰ˰ЦӦٴ֮ǰ⣺еƧĳЩطֳܾŵӣǳİ೤Դһǻ˵УʱСܹҲġ
ٴ߱ţɻǿңȷľУǾйءͻȻǸŵӰܽһСżֻ顣
ʦݺͶУɻܼȣæľʯֱ𣬾ܽСֻҪٴ첽ȥϣȭĶȥûзĶһӱɣײǽϣеĵطðű̡
ֻ鱻ŵ㶣ʱٴȷǿֵˡ
ǵķӦܿ죬ϻعһٴȥٴҧճⳤŽĶȥֱǰֳֻ롣ڶİźľ£屻ּҵֻͻɢ
ͻȻٴеʪ̧ͷһûЩ΢꣬תͷϵĶ顣Ȼüݺݵصô㣿컹ǻ𰡣
ڵŶӷľǱ¼ʱٴ˵ĳ벻ûһӾͳɶˡƺҲϵٴǲŵ󡭡ʦġҪҡҲɱĻλͻǡǲġ
ٴԽסľӣƣ׺ݵıʾ˵ȥ
֪ٴʵǿҲûΪ˵ĻҪʧ˵˵ĻٻܴڡǶ½ˡɫǵͬ࡭ȴʦ㻹ơǴʦδܹ˶Կ
Ļٴ˼šֻûе룬۾˻Уһ̾ˡ
ٴˮܵеģĺһţȻһУﻹתֻﾪŵؿŶʧλãȻҵȦһǽվҪ˽ٴĻ
ֻжûгɹٴ˲䣬ͱٴ˴Ӻӵס
ϤϢٴûж˹Ŵˮʪ΢΢ɱůȴģһֱ󣬲㾹Ȼҡ
˰ŮߣȻٴľߣĶӦҹʲôʲôܲˡ
鷳ˣ㻹Ҫ𣿡ٴ˵еԥҪǼ֧ԼԼôĸоԼ󲻵
ˮĴǵϣû˵ٴ봹ͷ˳䣬ƺеʧζ
ү˵ѵˣûԼʪȵϢٴĶߡ
£ǡٴӦԥ
źߣү򲿲Ҫˡٴ
ٴѹĵĸмͻϲڼӦתػرȥһֱ֧Ҿֱ˵
źߣҪлҾֱ˵˹ǣٴø
ûͣ£Ƿ֤꿪ʼ꣬ڶ˵ӵ֮б޷Ӱǵı֡

Ů鷳һ

ٴˮܵеˣܲ˸磬ذѼø
ٴĶǣٴᱧ߽Сĳǵע£ӹë̺ˮϸĵչٴ
ʱٴӹȱӣͻȻѰ㿴żһ죬ߵضżղŻڰȥˣ
Σüëȥٴ;ϵˮŮؼˡ
ĻٴƲƲ졣Ķֲ˼ץסëŵһԣһëڼɻĿԥƬ̣ΪȥϵˮûҪˮģֻǡֻ
Ļһϲã˹ǣٴĲүû㣬Ҫ
ŻᲡҺܽԱ㻹ٴŭصɣȫʪ͸ƶˡ
ӻͣ£һ̱򿪣ɡȴ˳³Ȼٴ˳ٴסžָǱߵĺլΪʲôᵽңҪؼң
ʪͻȥٻ𣿡Цٴٴ
ңһҪؼңٴִŵصڵֻؼҺúϴˮ裬˯һľ
ԣҼҡ°ͣбٴű˵һչ֡ڣȥϴ衣
ٴֲĵؽеƾʲôҪĻ
ƾҼҡȻص
ٴſֱ죬뵽·ϰؼңһһȥ
ٴķӦﰵ̾˿ߵ¥ȥ˰ٴ쵽ԼԡңͷԡңԡҸʡ
صԼķʱٴ߽ԡҡëȥϵˮһԡҵžͱˡ
ٴڿԡҵʱ򣬾͸˵ʽĴԡңǵһμȻ·ʱȴ뵽˼˵ԡҡҪĻϴ裿
뵽еǳȫʪ͸Ĳʣĺƿԡҵţͷļ
ͷȥüֻٴе㲻˼Լ
ٴҧҧһһϴɡ
ٴĻ΢΢ȻٴϲҡҲΪ䲡һϴġֻǡֻԡ׺ܴ󡭡˷ˮ
˹ǣ̧̧°ͣߵٴԣס֮ʱְԡŻûӦٴҵ𣿻㺦ˣ
ôܺߣٴ˼һ۵ڼɵĿУѵ·ȴڼע£ɿˮС
Цд󷽵·ʱƲٴķ
ٴżֻƺһֱζżǽʵļ⣬ͷԼģŰԹػȥ
ʱõ߽СٴԱߣٴ˲üһְڻ
ٴȵؽȻȴֵַԼͣס鼣ı顣
ЦЦŶŰٴʲô˵ҵɡ
ٴǻЦݣҧŤͷ˶Էǽů塣ƤƤ֮ĽӴеܲȻʹԼĵܵܣûԹܡֵǣƺֽӴСҶûԹϴ衣
ܺãԺҲܸϴԸеܸˣëΪٴٴķԡ
ҲŲҪ˵ġٴƿ˼ë˸
ţ㻹˭һϴΣյز[۾ٴ˵־ȥѶԷ˼
ٴؿ򼣲ΪʲôķӦȻͻȻ뵽һ£Ҹˡ
ŶشɡںĿһֱٴϣƷһ
ʲôٴˮ򼣲תżָء˵취ɣĲм˰
ĵٴѸٵذٴӺסٴĶߵһʱ򣬻ˣҷڰ
ô˵찡ٴȻŤ壬ůϸȴͻȻְĵĸоʹ̫
ŮһᴦˣԺ󲻻šëٴŵٴ
ԼϴͿˣ߿㰡ٴȵ߿ȻƲƲ졣ĴһɶŰ
㲻ңϴ뿪ˮأëΧסͰڳرߵٴ𡣡ϴ̫ã˷ѡ
һ㶼šٴԼݵ÷Ƥ˳żĶվڲġ
ڲĵ˭ԡٴϡٴؿԡۣеȡ
ԡۻʲôԼѡ߳ԡңڴϣָ룬Ȥؿ򴽲˵ٴ

Ů鷳

ҲŲҪĩ磡ٴͷһƵĶͱһϡ
ƲٴһۣͰٴϣڲ
磡ٴ̲סٴһ磬˫պģеģ
˯ǵ˵ʲô𣿡[˲[۾ŵ͵Ĺ´Ϣ߰ƺ˵ĳζ顣
ҪٴֱòҪĻĴȴòٶϵʧͷе㲻
˵ҪĻϴųͷģ˫ֳٴԣ΢[۾ٴ߰΢΢ϳϢͷ㿵ſʼ
ٴͷʱյʪĺɻ
ҩϢ߷ٴȡ׼õҩˮݵٴߡ
Ϊʼȶģģٴҩ裬ڿǿӲı򴽳¡ɬζӿȹˮ󣬲㡣
ٴʱѾ˯£Ҳ׼˵˯µݵٴǰٴǸԺӣü¡㻻˯£
ٴڴϣƣ۵żԼ·ѵһʱصǰһСʱĸԼ·顣
ûϵٴ˹ɣǹһĻȣ˲ٶ󣬰ٴϵ˯ťۿۺá
ٴԼ˯£Ȼµļԣֱסȵúڼ˿ʵ˯ᣬص衭
ǻЦݽסˣͷĵرסԼٴɫѿԥƬ̣ǰ̾˿˳ٴĺڷٴȫڻ
ڼٴرӣֽץס·š±Լͣ÷еٴеһ󣬾˯
סٴڴϣٴǷգԼһ˽ļ̾˿ḧһʱűŮˣ̫ˡֻҪҾͺˣʲô½ˣʲôıҶߡ
˯ٴʶἣʹѹסӵ飬ЦЦ۾˯
벻Դ󣬻Ǹ̬˯ٴܾشУƿ˰Լļһشԡ
ܳǣڴϿߵٴţô̬ˣ㱧Ҳŵġ
ٴǳ˳飬ϵȥʲôǲһĴ
үĲչ㡣ͷŵϵüΣյضٴѾȫӦüǵ˵ʲôġ
ٴ˶٣ΣŽܵԣɿش򿪷ţܱߵҲŲĻ
û΢ֻβסǲĿ⡣һٴͱܼ˻
Ųĵüٴ˴ߵٴǰѰСٴڸձܼҹϵϣصͷʱ俪ʼ֮ȥ԰ɡ
ûٴ˵ͱסˡſڷȴϼ˻ᣬǼԵʹٴֲǵôٴץס·ʱӸˣˮĺžʹ̲סĵļ顣
һսᣬסٴζ򴽣ͷŻ˵ķӦ
ٴ˳̧ͷȥȴһȴ׵ĸ飬㶣ͻȻŤͷŵ⡭ǳͷ𡭡̫ˡᡭҪȥ԰
ٴ԰󣬾͸һ죬ǴȰĿ⣬ˡһᣬٴͼ΢Ц뿪صѧУ
صѧУʱѾ緹ˣҵĹܼ˰٣ԻصѧУʱûбѯˡ
ֻǣͬʱٺͳֵ飬˵γӰ졣
ѧѵٴ糣ϰֻע⵽һЩȵߡһȥٴһȺԼŮĶ˶٣֧ǾȻ֮ǰһֱԼĩ㡣
˷ܣһȴһŮԹضԼü룬֮ǰԼתŵʯ
ΪʲôҪԼ΢飬ٴʱ뵽˼ĻҲǼŪ鷳ˣǲ֪˵ʲô
ϢӡһָӹصˮëרõϣüͨԱһϰٴ
ٴԵص˼һۣȻߵϢæܵٴŵĳߣлٴѧллҡ
ͬѧٴͷȥ΢ЦлǵĹǸ㡭
ѧѵ𣿡ûӦٴĻʡĵ飬Ҳѧ֪ģ֪á
ðɡٴ˵ͷתͷһԹʯһҪ߹ľʯͳĬעԼļȻƲڲԶԥҪҪ·ͻȻеͷߡ췢ʲô£ôҪԼ
̫ˣ˵סЦòáٴ˴ŮҲЦͦÿ
һʱ䣬ڰŭ

Ů鷳

֮ѡѡҲϣʧĽɢһ仰ܽѵԾȥʰԼͼĶȻվһԵȴ
ＱںԱаٴߣٶ˼˵עӣ·е졣
ٴߵӸʱ￴˼ٴŤԼ½һšٴѧҴСͿԿ꣬һֱܺ¡Ϊʶûһ˿ԿǡһֱЩͬѧӾͲҸѡǡǡ
ѧȻҲû꣬һǶԻҺܺ£ܸ꽻ǿµˡҴˣУ֮Ҿ֪ѧԸԿ಻˺ࡣֱѧˣҲѧǸˣ
ٴ˳ǣ˵Ļ޼ʲôǡҲѧǸˡһˡ˿ٴס˲΢Цͬѧû¾ͺˣҲҵĹ
мӣٴ̲סõ겢һµ£󲿷ֵĹƣҲֻΪԹŻ׺ݣûҪŵĵط
ֻǸͨˣѧһԶԿǡ˵ʵ̫ˡ˵΢죬СҪ£ѧҲҵİɣ
Ҹ֪УʱСܹΡٴüźۼ˲ﱣ־롣
ţѧҪ𣿡ɬؿٴ˵Ҫȥȡλ
һˡٴܾϸؿı飬ûзʲô顣Ҫֻܡһ֪ʲô£ļ䱻ϴȥˡͬѧûҪ˵飿
ٴѧæҪȥҡҿԸѧϰ𣿡˺ڴ
ǸⲢÿ˶ѧϰ飬һּഫʦһȤĹͬѧͷٴӦϣͷҪ뷨пΣյ顣ֻӱһ˶ĻǻΪ鷳
ԲһٴѧĻֻǣٴѧпʱԽһЩʶ뵽ǰѧǵĻҲһȤҲӦȥﴹͷӦСĵ͵ٴķӦԼΪٴ鷳һ
ٴôܻܾңѺദ⿴顣סһˣҲǲԣֻǵʱҪ¡
㡭Ϊ㡭˲Ųң
ͻȻһԹӲԶ֣תͷȥֻʯˮϱһŨҵסԭβĴŮӰ죬ɢųѹֵ׺ݡ
ʱŵòͣ˫ȷվŲƶ֡ٴƲһۣҧҧƵױĵطԼӦʯ
ԶʯйٴеһϵǱ˷ȥģ˭ʲôô
ԼʯʢΧϵһɢȻ˲伯УԾ˵ٶȺٴ
ٴհν׼Խֿ˿ȻͻϮԶ
ȴڴʱһԴڳ˵סˣҪٴȻһϢʧˡ
̫ˡ
ٴ̧ͷʯķֻ޴ضķԭԹ޵ӶãȻ
ˡʯҵؿżķڿԶ߰Ŀ̲סˡҪҪҡ
°ͣڳˣȻʯǰĿ⣬üٴĿʡʲô£
¡ٴԵӦȻѹ㣬򼣲Ϊ㣡鷳
ţüƲһԲҷʯٴԶƵصԣ
ʲôԣ鷳ΪʲôҪżûνӣٴڵػ𣬳嵽ǰסǰ·׺ݵغȴΪ߶Ȳ㣬Ķȫûƿԡ
㾹Ȼ˵ʯ˲ϵˮƴĳ嵽ٴǰҪĿٴ֡
ץסʯ󣬲̫˦ˡ漣ͬеػץסȻʯĿбӵؿǰ·ǰ޹ء
ͬѧûҪٴ˰ɡʹٴ£סٴͷ߹
ûˡﻹûдӸղŵ¼ظżٴҡҡͷȻĿһɻ
أʯｻ㡣˸糣϶Ĵ𸴺󣬲ŴԼٴߡ
ҲҪߡٴŤͷ뿴򼣲
û˵ֻбٴҲںʱ䡣
ٴúܲȻǱԹΪ㣬Ҿ˵㴦ˡ
һ͸ղŵ顣ٴ֣Թȥ
˶û⵽סʯһ˲ʧȥĿÿն૵˵ûĻֻҲſԵõ˵עӡ

Ů鷳

ٴżĲȥһҺܲԸı顣ֱӰٴϳѵѾͦУ԰ֻºˣǣֵ飬ûѧȻһ嶯ء
ˣ˿ʯŹֵǵķҲ֡ڣңġס˫ۣǿӲٴܾӦ
ʯʲôΪŶŭΧסƺֻԹ޵ĶЧԾҡٴ˼һۣȻ죬˵ﾹȻ˵ίΪ㡭
ٴ߰Ŀһ㵣Σûв
ٴŤͷƺûٴҪķӦһ㶼ûУҺôҲǸʦ
ţʦ֮һ˶Ը𣿡ؿٴʹٴ岻һ
ٴ򼣲ԼͻȻеëȻеɻ󡣡Ȼ㲻ҪŸһȥ׽Ҳж鷳
˵ү鷳յٴǰ΢[۾
ʱӸպͣ£ٴ㶾ƿ첽³ԼĵķеĶӵζ
ٴıӰǣڱصõĹã
ٴһϴţͱ·סײűϣײ÷ʹƿ·ҧŪʹˣʲô°
·ڵϣһ˫ؿٴһֱ˻ؼҵС
ô˰ٴ̵ض׵·ǰװںʡ
ʱ·˵ٴֱסٴţľ䣬ϸٴûлҿ㱻ŮԼȥҲȥ㡭ΪҲˡ
˵ʲô߰㡭ٴü컨壬˱ʹ·Ļ
ٴ·΢΢壬ٴžšҿһֱٴ𡭡
û˵ҪߣʲôٴúܲȻŤͷ·̫á
ٴҿԽԭ𣿡·ϲشͷٴеɵʡ
ϲѹʹˣٴƿ·վ첽ȥ
·ϴӵƮŶ΢ٴ߽䡣
ʲôȥٴķŭľС
ҡֻԭͿҩȴ̱ŭϡ

ɡԭ˵ġ
ߡͿҹȥ˻ֵ㣡
ǣϣٴﴫٽ
ڶ죬ٴһԹػصѧУ뵽·ԼĥͷҪʹ·ѵȻرƽ
ѧУߵƽŵ£ϵԹѸѧˣֻǰȴվһŮٴһͷʹؿΪʯ
ֻҪʧˡ˾ͻעҡʯĿնϵٴðһ˲ܸǡ
ʲôЦ˭ûܵ飡ٴͷصְȫӴԼ塣
λ˵ġҿԵü˵ע⡭ʯ૵صȻ͵̧ͷ¶ݹ⡣ʧɣ
˵գγһīڣһԾ˵ٶٴȥٴŵ̧ͷִհγҽ̤ǰӽɨѸٵذϮпһ˲ֳ룬ĿشӺٴ
ٴûһͣ٣ֱسʯķȥΪҪǽӴ
Ҫʧˣ˾ͻῴҡΪʲôͲԸʧʯʧȥһԹ˵ţն۾ʹ࣬ʹࡣֻм˵ź͹ãſԹõҡΪʲôϣҪᣡ
ٴܱȻ֪ʯĹȥû˿˶ȨǶôǶԼļһʧȥĻʲôˡǰˣȴΪС£Ըȡ˵ʯﱻˣԭ¡
һӽβɢ漴ѽɢȥһƳʯմȥ
ֻϸİٴؿڵϵʯŨŨŭҪľԼȥȡ˵ľԼȥ˵˵ˣЩԼ˵û˼ˡԶҪᣬرǱ˵˵Ĵ˶ûаȨ
ʯǿնٴͽãȻؿԼ˵̵ٴϾǲ˸Сٴͬѧ˵Ҷס֮ǰˣ˵˸ٴͬѧĻʱĵܲˣܹ⡣֮󡭡֮ʲôǡһӡûС
ٴؿʯһû˼ˡͷȭͷѹסĵ׵ķŭҪʱȴ˴ˡ
ʯԵĽһīɫͷܵʯԣãȻʧʯȻŭٴһ˫ķߺޣһ䡮ҲŹ㡯ʹʯ뿪ˡ
ٴüŮ鷳Ȼһ˷ܵġٴѧôͰ̾˿ﻹһ鷳
ʱٴͻȻϣԼߡ˻ͷе뷨˦ߵǰ˵顣

ڣүүĻ䣮һ

Թ緹ٴûɵطϣﻹϵ顣
ǸīɫͷһԼ鷳ģһֱѷѧܹ鷳ˡҪҵܵܵģ鷳ˡֻȷҪԼʧȻ鶼պ
ҪǼڵĻ
ʱһӰٴǰָٴϣ˵ΪǵĻٴˣ
˭㣡ǾԲܵ£ٴʱֱӺ
ţ˭̧°ͣƺ˵ң㻹˭һ
롭ڣԣڣٴ˼룬˵ڣ֡˵ڣûʵܵܵ鰡
ҵģǿڲġһֻ֣ٴ°͡
ĶȴڿϢļѧΪغˣǶ֪ʲôԼ£ĿбӾ
ſڲģٴͷ˦ԲԼղ뵽ġ˶Էһۣ˵ҲŶ԰ɣȻͻȻ˵ſڲģ
ڷʲôҡû˵ʲôͻȻת˸⣬һ˫ٴ
ٴżüӦʯĻʹߣҵܵܵ飬иָġ
ٴû̻ػһָٴĺڷͷңʹߣţ㴦𣿶ܵܵ飬Ҳ˵һġ
ҪҪҵͷٴ΢΢֪ĵ֣Ȼְ°ø߸ߵģ˵ȴһ˵ûСôܴˣҡҡ
ô׷գΪѵ̫˰ɡЦؿ˳Լͷٴ
ҵѵ㹻ˣ㲻Ҫ鷳ѧҪȥҹ졭ٴ˼һۣȻԹ
ǸŮ룬һ㲻
ôͻȻˣٴؿżһ⡣
ǹ𣿡Ŀбٴ
šûУҹ˶㣡ٴüŤͷȴ˾䡣񡣡
üƵָٴգס⳶ٴصĴУ־Ҫڼϣȴʱ㿪ˡ
㾹Ȼҵٴű÷ʹе
ţ˹ǣ°͵
Ļٴҧгݵվת˵ϣ˫ַɿ˫ȥ
ֻǼϵٴķӦסٴְٴץٴһֻצӿҪʱһ£ٴʹһ£ڼϡ
ʱٴؿڼϣ˫ץסУʹҧȻرסٴ߰ϴһ˿óѵı顣
ɶ񡭡Ȼҵٴ߷ߵڼĶеĵطȻץסˣ̫˲ˡ
ǺУΪҰɡûԼĶתͷٴĴһ£Ȼص
㾹Ȼң֣ٴ͵ˡ
ֲǵһΡ˹ǣٴȥҶˣôſ㡣˻ʱԶ
ż˵ٴһﲻͣԼ侲ż˵һٴ£ĿξͿʼˡ
ֵǣٴû֮ǰǷƵɻ°ͣбǰļԴ벻һȷʵĴ𰸡
ѧʱֵˣٴʰöżһ뿪ңû˵û˵ֻżƲٴȷһ
򲿱ƽ֣ӵٴü֣һָ˾漴ħһ
ٴԵؿˣĺ֪һС졣
ʲô£ô򲿱мٴߵȺм䣬һӰ.̸ذɢȥʾ˵
ѧ򲿲ٴǵٴܻӭءϹḡ΢Цٴ
ٴû˵˵̧ͷڣã
æﲻ˵ڣƽصȴĽ
ԣ߰ɡٴڣһҪ£ȻҲ̫ϤԼתͷ򼣲ͷ˵˾䡣ҽ١
ڣٴ˵תȥֻн졣
ٴüܾüе㲻ҡҡͷڣ뿪ѧУ˳˦˰·ֵ
ڣԣʱ̧ͷڣĲʲôʱŻ˵ҪԼæ¡
û룬ڣҵүүͻȻ仵ʲô˶ܣΪѹʵ

ڣүүĻ䣮

ٴţϸڣڣûзֵֻǵɼ
Һ͸ĸܵģ˺ܶ취ûôڣƽŨŨĵǡĸ˵ܺĳַȻйأûжԲߡҾ뵽ˡ
ᡭҪȥҿٴüºܿɡҪºѯʵܵܵ飬ڿҪһˡ
ڣ˵ͷٴ˳ȥڻȥ;УͬѧĲ
ڣ͡۵ٴЦؿŶˣ񿴵Ȥ顣Լũǻڣҵ·ԭˣҴǵ˰ɡ
ٴһͷߣҪȴڣֹˡ˵ѵ
ðɣҲ谭ˣÿĵ㡣ڣѵðѴؼң벮ĸܸ˵ġڣ˵΢΢Ц˵ٴڵ顣
ڣûлػԲʹٴ뿪ٴﲻͣԹֱ˵ֻǿڣǱ߾˵ˣеܷơ
ⲻĻڣƽƲٴһۡ
ٴĽŲ˶٣Ȼ̧ͷڣ֪ԼⰡֻڣƽûһ仯֮ǰĽǶûˣڲص̫˰ɡ
Ҹû⡣ٴڣ򴽡
ڣû˵ҲûпٴֻǱֱǰСٴҲûж໰仰̫ɽദ
һ·ڣҡٴⱻŵķӣü뵽һõĲ²⡣ȭͻȻδ֪Ĳƺ򵥡ҪǼҲͺˣٴ͵ҡͷһΰ뷨˦
ڣ˶٣ִ˴ţٴ˽ȥ
ʱһݵĸ˴ͷٴ˸Цӭǹٴ˰ɣΣϣܹǡ
ãĸҾٴԭٴ΢΢Ϲʹڣʲ˵Ҳ˵Цݡ߽ڣҺ󣬾ͷﱻһŨţʲ˵Դŵѹľ̫ѡתͷڣֻڣȭͷԲʲ˵˵ͷĸףٴģүүڷ𣿡
ڵġ컹ûгţʳڷǰֻһ㡣ʲͷֹסƣۡ˼ؿٴ߽ٴһֱվţȽɡ
Ҫٴ΢ЦڣͲʲ̤żĿ뵽һҶֱˣ˭Ҫˣҧҧ뵽֮ǰԼ飬˿ڣԼйء
ĸףȴٴȥڣԲʲ˵˵ͷų˼ٴȥ
վڣһķǰʱٴüأҪǵϴֲ֧ˡڣһۣóڣţһʪĸоȻǲܵġ
򴽣ڣֱۣȻ˾
ڣΪȵתͷڱٴ˲䣬͸оһˬţٴĵϢȫ
Ȼڣٴʾߵߵţβ˵ĵǵүүڣ
˺һûӦڣĻٴ֣ҪڷϡȴڴʱűУһ졣
ҪɧңǹһŭžǴײűײòֹĶ𣬿Ҫͷײơ
ڣϰٴԼվǰǿ˵ٴˡ
ֻٴͷ˷һۣ˺͵ڣ˶Էֹվڣǰ˫ֲֻȭȥǡôͻȻ˹һ
ٴûͣ£ۿҪתϮڣûӿ齣ǿٴڣȥڿͣ£˲ʲ˾ȵĿ⡣
ڿʼҪǸ䣬ҪȥһЩҵĻҪǸ䡣ٴվϣͳһãֻǲܳ־ãɢ˺ͻųٴҪ֮ǰ
ԤƵвٳ룬ƺĳֿµıڽУΣҪȽ£Բⷿʧ
ڵõڣı֤ٴתڣҡʱһ˽ҳڵƵĽֵʻٴǰһϾ԰ӳȻٴҪȥүȥɡ
ٴʣȴһ̻عûںԷǶͰץסеһؼңھͻȥ
ţ̫ˣҲƽϣϳɡüĹã߽˳䣬ʾٴ
ԸʻٴŴɿŵķ羰㲻ǸڣҰɡ
ү˲飿°͵үʱǺܱҪ뿴ңҲжˣ
ٴͷżɻ֪ԼˣΪʲô

ڣүүĻ䣮

ҲŲΪ¸жһһȥ߰ɣܶ˵ǺΣյġٴƲƲ
õңү˭ôܻûʵĶü˧ǲκڵĽ
ûе㣡ٴмغתͷǲײǡȥ˻谭ң²޹ء
Ӹպͣٴǰ˹ǣ˾Ŵ򿪺˳΢΢ٴ˵ǲݾܾļᶨҪȥҵľԸԸ޹ء
ٴ㶣űֵȾϰƵļһǿӲ̬Ϊ˸ƣûһԥȫںһȥĵطжΣգһְһеţһʹٴסˡ
ȻҲ飬ȴٴ˵仯̬ת֮ǰʽ˵;ú񣬿ȴһֹоģƺʹĸᶨָоһ㶼ᡣ
ţڼʶүĻ𣿡ǣһζĻȡ
šŲǣһ㶼ٴ͵Ťͷȴβ΢Ķ䡣
㿴ҿô˾õְ֤ٴӳٴҵĴȥصȻҲ㿴ң㻹Ҫİɡ
ɶʱƽϣٴҧгݵȭ³ذѴŴ򿪡
Ŵʱͼվһǵİ͸һٴ͸˵Ҫ˹ȥȴڿӰʧͣס
ٴ·һۣȥһͰѶʰãٻص
ԭҪȥ·ƮٴԣСʡ
ȥһѾѵ𣿡ٴ̾˿·СĵӶ˵ݻˡ
һ㡭Ҹһȥ𣿡·ŵʡ
ãҪңٴüת뿪ӣͣ䡣һʱҪѵȻߺߡ
·̧۶Լһ۵ٴȻ˵صͷƮȥϰ
ʱسȴļٴĳ˵üٴ˳ʾ˾Ȼʵٴֶڼң
˵·ٴϴһΡʲôֶסҼҵѰɡ
ţǾ˵ͬˣĻΣյ𣬽ٴš
ǣٴϷȻ־ʵȷ
ֻ뿪ļҡ°
ƾʲôҪҵ£ҲŲҪ˵ģٴüԼǲܽʽ˵֮ǰòˣ
Ҫļ𣿡
ٴסˣɫٴеһ󲻰ȻλʱѹҧˣȻе㺦£ȴʱأҸ·ദѾûпܰߡǡǵģҾҪ
ãܺáٴ˵Ļٴ׵ɫ
֮˶û˵ֱͣڣǰ
ڣվǰڿٴͼһͬ³ûйķӦԶ˵˵ͷʹ򿪴˽ȥ
ٴһ߽üѾ౻ˣú΢һĹԤƵĸǿȶȷųһԭȿҪĥ䣬ȡ
̤ڣԺû˵ֻǼ򵥵ظڣͲʲ˴˸кͰشš
ǲҪȣҪһռ䡣ٴѼӱóݸˡҪйӽͰЩȥȻ뿪䷿ӡʱҲһ
ٴҸһȥڣͻȻڵٴҪܾʱȴصҵүү
ٴڣһۣ͵˵ͷ
ʱҲ£ŵصүҲҪȥԲҴϰ
㲻Ҫٸ鷳Ѿ޶ˣٴ̲סеǸ渽ŵӦúܶˣҪڣһѾеǿҪٴżĻҲ˲ǡ㵽֪֪жôΣհ
֪ΣΪͿֹҵľ𣿡̤ǰһ˵ãǿӲþǲκξܾĻ
ٴһ£뵽ֵܻ͸ȥȻ֪ΪʲôǲȥӴΣաҲȥ˵ҶҪô죿
˶٣ȻȻع˹ǣٴ֣һֱԻŵĲʲ˺ͻڣŵٴߵȱߡ˵ˣҪ˵һΡΣ㱣ң
ٴ˿ѹĲڣ֣ڣϣһͬߵһķǰ
һҿܻչ˲ˣҪʲô飬ҪԼΪȣӦҡٴüһκ˶ܿīɫ
ү𣿡ؿźɫüٴȷӦ𣿡
ҵȻû⣬ֻҪ㲻ҪҡٴŹκηĻᡣ
ٴڣػŲײżɫ䡣
ٴͷڣ˿ٛiڣٴҲܿüĲǡһ㡣
˵գٴתţ˫ֲһڣͼϡʱǶеһ͸ĵת
ٴ˿˫ְڷϵΧīڵĴŶʱð̣˻ɳ֪֮Ǳ˻ӵԼʶȻ˲ٴΧס

ڣүүĻ䣮

࣬˱⣬ûȻһˣһ͸ϸˡ
Ʈڹһԣ˵עŵϵĹһְѹһ𣬵֪ԼΪֻһż
ɫ԰׵ĹһʧڵϣƺǵԺûڶӡרעĿֻڣ̵ϣȫûע⵽˵ȫڡֻһֱŵˡ
үү̡ڣŴӿһεļƮŵ˭Ǿܾص̣үүˡ
ٴοڣֱۣȻͻ˷һۡķֵһľϹһԲɢԴٴüһЩ뷨ѹ£ȻʼȡжϾԹһѾˡҪȥһͻߵͷ
Ȼǲô׽ٴ̤ǰһʱΧܵϹĶֻ̤ˡ
ٴӽɢתٻƴӺ͵ϮĺڣͼٴͷʹȻܵסһӡ
Ķڻһע⣬̧˿նӣ͵ؿˣʲôһԵǵǵؿŹһûתߡ
ٴʯü˰Ѳżڣɢ
Ҳ˵ɽҵķ˳ˣͲ˵ĻˡһԱߵҡҡڰڵվ˫ֹסĲնȫǰĹʡ
ǵģүүڣ˲Ϯѵ̤ǰһ
ٴҧѲͣӿɢˣʹڣͼԲᱻΧơŭضŹһֻҪڣĸҹͲֹͣΪǱǿмƷʹǾ䶼κá
⣬ôٿõӣҪ谭𣿡һסؿڣֻ˵һ仰Ҳ
ǵġڣ봹ͷճȭͷľٶ
ٴܹ˴鷳ɢ˳ȭɢӭȰ߳ѼûȻ͵س嵽һǰҪְȥ
ȴϹһϵڵӣҲٴһȭ
ٴϰͷǡñܿȭͬʱСͻȻܵ͵ǰ㡣ڹһ˫Ҫץסٴ֮ʣٴײһ˵Ļ
̧ͷɫѵشͷ[۾ٴٴƲƲ죬Ȼ򶷵죬תͷȥֻڣһ֡
ٴ˿ڣתһĿȥΣһԣǴŰĿ⣬ʹʵٴҲòԼ
ڣ̣ô㲻Ӧµģ˭ٴû˵׵ĻֱѯʣΪ֪ȥĻڳ˶ûкô
ӣҲ֪һλҴԭҪֻˣȴλ˻˵ٸһ𡣡ӿһڣ˵ðˡұΪȥֻǡûѡءҵʶٴγʱҾڹһˡ
ٴĬһ£롣һٴ˵ҪڹһߵĻͻŵø졣ⲻϣģұţ뿪ӣƻģǰɣ
ٴ˱۾ʱһƬ̡ԭҪֱƻͲˡ֪ӵ걻ͷҪƻĻӵͺпܻ֮ɢҲûа취֤ܰ¡
뵽ĽٴͷһȻˣ㻹ӦѲɲˣ̫ˡ
ٴ͵̧ͷŵؿ򼣲벻ͨҪҲ֪ΣΪʲô˵Ļ
ֻڶϼĻʱסˣΪļᶨƺ˵ҪԼҲһٴתͷӣӵĿתڶԴүϣʹɫǿҡ
ˡٴӣѵص˿ڣһֱߵߣȻʾԼҪ顣ڣӦǵĶԻһͷٴĶ
ٴԽһԿһһʽųصѹֻܺˡһȥһ㿪ڣʱȥѹһȥ
Ҫңһ˿նӣʧشСʧȥֵ֧һӵڵϣʧȥж¶˾ɫ
һǵʱֹͣˣѰɣƮһԣǿѾõˮ˵ὡֵػȥҿŹⳤˣڵɣ
ûֹͣġǿ¿ʼһʹӣն۾ظһһеֻǲʵһӣԼ˵ûзɹԼֻӣֻԼѹ»ÿģôҪʧȥ
һһûδٴͻȻڵٿʹĶˣֻһᡣְɣʹȥûܵõ֡
һȻضٴһű۾۽ǻ˲ˮ
ٴתƵӵϣȻڹһĬ֮ʱߡ
ӶָϹһգһΣܹʵʵڵشһˡһܿưסӣеİͲᶼڽȥ
ٴŤͷĿȥסٴļһеǿƿûֳܵӰ죬ǽʵֱڴʱΪٴ
ӸһԺҪע壬ҪػԼļͥȻתͷٴм΢Ц
ٴҧס´ץסֳӵУĵػӽֻ죬ӵӰڷ･ʧȴ֪ǳʧˣˡ
һľܲŸмĲʲ˺ǿװ𶨵ڣٴͼ͵⡣
ٴϼҵĳʱһ˵˾䣺лл

ʹߵսһ

˳ٴû˵봹ͷ˫ճȭͷ΢š۾Ҫ侲ȴˮƽ
̧ͷңٴ̧ٴ°ͣǷ۾ں˵˾仰ţͬǣ
ٴŤͷ˦˼֣ҧҧ΢ڣ̵˴ǺͰʯϵһɡλҲ֮ǰСʱǹ˵½ˡ
üٴķӦе⣬ȴعʵʹʹͬһΣ
˵ĿӦڣҵٴú˼һۣ봹ͷֻҪڣص˾ͺװˡҪŨʧˣڶǴжĹ˵ȷһϢǸڣүүĸ顭ңܾã˺Ҫҳйء
ĬƬ̣Լ룬ĵصмֵˣϰⱾƽ¡ǣ֪Щ㣬ʲô㣿
ŹٴᣬüҲȻ͵̧ͷӶ˼԰Ŀ⣬ᶨصҪҳҪʲôҶҪȫֹ
ٴ°ͣ΢һҪ޵ӣȴ˵෴Ļû˵
ܣٴݺݵصһ΢΢Ŀ̲סһᡣʲô֪Ҫҵǿǿ֪ж٣Ҳ԰ȫذڣ̾£Ҳԡ
ǿ취ǿȥ۵ѧߣߵ˸ߡ˫ۣӷ·ϵĵ΢ĳȻܺӡ
ٴǾеϤĻͻȻ뵽ԼҲ·˵ƵĻƲƲߣҶ֪˵
ȻһƬһƵ𡣡Ϊͻֻ˼ᣬţ㻪
˵޵ģһٴ㶣ʱҧӦ
ԴŵԺ󣬶޹˼ΣЦƲٴȡЦɫǳ
ûпޣ޵ĲңٴӦȥѼЦȥôȡЦԼ
ʱͣٴҵǰü󣬾Ŷٴ³
ٴ˳ǺתеʲôҸϿؼң
ţүҪʲôܡߵٴǰƲٴһۣǣȻٴĴĴĳͷ
ʲôͷٴ͵ƿҧгݵص쵰
°ͣٴûٶԼйӦе⡣ٴĴһ£͵ٴĺ󷽣Ȼٴ˵˾䡮ԭͳ˳뿪ˡ
ٴȭͷԶȥĳӺ޲һȭ򿪣ȴ죬̾˿ΪԼԭʱͻȻˣƺһĪڸһֲ˵˴ֲ
ԭˡ·ٴıƺһ㲻
ɵٴתʱȴ·糣ЦɻƲ·һֵۣ·ѵ𣿡
ˣǸԭ㡭·ٴȥٴɳϡڿٴƮһˮٴǡֹϵ𣿡
ûйϵٴ۵İˮס˳תͷͺݺݵصʲôŹֵ飿Ǿѵ𣿡
ԭ·̾˿رٴһ£תȥΪٴ׼ʳ
ٴ̧ͷķ򣬶·Ϊе⡣ڱ·ʱȴһֲʵĸоһʯͷѹסصòܺ
ǡ·ĸоɡٴ봹Ĭ
ڶϣٴԼ󣬾ڷ·͡·ٴĶ棬רעؿٴĶϸٴÿһʳķӦ
ٴȻط˳֮һĻ鵰˾̧·㵽ô˰
·㶣ȻãȻҡҡͷĵʣ˾Ͽζ
㡭ߺߣˣԼһ˵ɣٴվһһ𱳰뿪ӡ֪ʲôͲܷɵ𡭡
ٴ˴Ժ󣬱ٴ˵Ļס·ƮԣűرյĴɵЦٴĹеˣ׼һºƮӣ˵۵ķȥ
ٴţ߽˱ۺ󣬴ͷٴײһˡΪԼľ̾Ϣ̧֮࣬ͷҪǸȴڴʱסˡȻ˳ǵǸ
ߡīɫͷмƲٴһۣȫٴڣĿϡܿһޡ

ʹߵս

ٴüѾǸˣҲ̫ǳ˰ɡʯͲֲܹ֪࣬ԼҲпԭġ̾˿ٴ˵ͷҪƹƽʱϴŵ¡
ֻǣƺ׷ŹٴصҴһɡҪʤˣ뿪
ٴ㶣е죺ΪʲôҪ˵ģУ˵ʲô˼
ߣ򲿵İɣǾʤЦٴûдӦת뿪ǣĳһѧ
ιûдӦ㰡ٴüеɶԷѾٴԹԵ뿪ˡٴȭͷҧгݵضųŵıӰһҪʤԲó˵óѡڰ˾Ҫ뿪飬ûпܷͲˡ
ԭôˣƮ۵·Сĵʵ
ٴһ۹ȥͷŭǰߣҲ··ȴЦ㣬һ΢ЦһٴƮȥǳʶʱ
ЦʲôЦٴ£˫΢[
ûʲô·ٴԣ΢Ȼ΢Ц롭Ժǻûлദ
ٴĬһᣬ·Դǵֲ·һ󣺡ʲôŹŹֵֹģԺ˭֪
ԭ㡭缣һҲ㹤ʱ㡭·һᣬ˿ٴ
ϲٴƲƲȻһתΪʲôҪѼ˵
ΪǾһ𣬶Һܵӡ·Թٴһ£ʹͷķӦǿԼȻ֪ΪʲôܿԼһ˽ͷٴΪܾ˵ԺǵʱҲزȥ
·ԺҲ֪ҲԺܶΣգ㻹Ҫ𣿡ٴƲ·һۣͷʡ·뷨ǺֻǣԼĽҲļ˺һն÷ֿȻˣҪԼ
·ƺԼĸеţȻҵصͷ˵Ҫһֱٴ
ûٴӦһԴʹ˶˵ĶԻԭ˵ΪҶţ벻ôҡ
ôܣٴû̧ͷˣϷ̧ۿ򼣲Ϊǵӣҧгݡ
·̾һֻҪһ֣еĿ⣬ٴĶἯϡ
ΪʲôҪӦü΢ƺڱû˻᲻Լһ
ǡΪûҾܾʱ䣡ٴ˶٣Ȼ򼣲ҪܾܾܾˣǾܾ˲ǿսɼʹԸıǿԼ
֪ս˭𣿡ͻȻʵְڵϵٴ𣬺ЦƲ·ķһۣƺڡϲһֱ˵Ūȷλá
·Ӱ㶣Ȼ˿üٴ˵˾ϼתƮ
ٴ·˵ͷ˦˼֣мؿķ򣺡֪ΣУҲŲϲ㡣
ţԷ˭֪ͽսа°ͣ˵һ㳰ζһǸŵϣǺܳɫģ򡣿ȴûмκһţ硣
㵣𣿡ٴ˴˼һۺ봹ͷҾֱ˵
үûе㣬ֻ㶪򲿵Ȼصȴûڸǻ⡣
һʤģΪ㣬Ϊ˲򲿶ٴԼ˸תȥ
ܺãľľͺˣƾģñʼҲԼˡǣ϶ٴͷ
ٴӰ˶٣Ȼԥ鼣ҡԼҲԳбʼǡ
ţĩпһû⣬ǰɣǿñʼǾͲٽ㳭ˡ·ȴȦס
Ȼٴתͷеȴһӳؼԣס˼½ǣ˵ÿ㲻ôСɡ㲻ѱʼǸҳɡ
ү˵ˡٴɫŲԶעǵģӰ롣ԭʲô
ٴ˵˾סˣ뵽ԼĳƺͱŤصᡭҪҿñʼǡ
ǾҪıˣԭǹ˹ǣأںص
ҡ֪ˡٴ򴽣һ۸ӡֲҷ˭ѧʱô嶯ڰλáҪûмıʼǣĿһܺϸٴʵüץס½

⣺ȷ뷨

ΪǵˣԴȴڲеĿסƺһֵʱ˶ûĿƿȻҲٴ
Ķ񶼴һƣĪľͻᱻǿѹƣ·ǸĵһٴһֱͲĵط
ദ˼꣬ٴּûв飬ѧ飬ѧúܿ죬ԴԼƽʦеߣҲΪԼлѧ
Ȼʹ֪ܶйؼ飬˵뷨Ȼ޷͸ǣȴ¶һҿˡı飬Լ뷨ûһù
ٴİӭĻȥ̧ļɹڼϣΪǰɫְһ˫ǶԱ棬΢ǲǲмǿ͸һе΢Ц
˹ļٴĶһʵ̫ҫˣȴ᲻ؿŶŤĵļŵЦݣԼתߡ
˻ͷ뷨˦һΪյصĻŻԼôŹֵ뷨´μʱͰѾյشǰѡ
ƺٴʱعĶȲٶȣٴԾӵٶȷ
ǻŵĲٴøҽһ·ʲô顣㱾үܴҲ϶Ҳš
ٴ㶣ҧҧ뵽յضԼ˵ĻŤͷû񣡡
ţǣߵǰ°ͣŹĹãÿ춼ܿң㣿Ҫࣿ
Ų񡣡ûᵽǾ˼ٴͳ嵽ǰҡ뵽յصĻѡ
ţˣƲںüתߵ߷ģһԺˮ
ŵȻǲٴ˼ٴûпܴߵˡȻٴԱ˵עøеٴʲôҪʳġ
ʹܿٴʲôգϣһ죬ٴԶԼ˵
𣿺ߣֲʲôˡٴƲƲ죬Աߣˮƿˮʵ̫ԵˣʵģƾʲôͿһֱѹסԼԼҲ˵յ˵һûʲô
֪Լ˵ʲô𣿡ЦؿԱߵٴﰵ̾˿յְһЩŹֵ˼ٴ뵽ٴ˵Ǿ仰ƺΪԼû˵ĳЩô
ҵȻ֪Լ˵ʲôٴŤͷἣ˵ʹܿ͸ԼȻû˵ʲôŲ⼣˵ֻǲе㲻ѡԼѾ˵ˡ
ԭỽŵЦ⡣
ֻǸվ˲ἣٴûлͷȫӦ
˹ǣˮƿ£˫ֱ𡣡յ˵ʲôҺȤ֪˵ʲôôںУԭ˵𣿡
Ǿ仰ٴ־Ϳʼҡˡ˻ΣͲͷ鼣ڿЦЦӺֲʵذͷŤȥû˵
޺ٴԴٴֻǿӲǰ֪顣ɶȤٴǲȻǿӲ
֪ʲôʱʲô顣
ƺ뵽ʲô⣬΢΢ְٴͷŤٴ֮ǰ˶ԷĴ
ʱԱ˵øֱӣø
ٴڱס˲סˣҪȥȴڼǼʱͣظżǣеһȡȻر۾ɬػӦ
ΪʲôͻȻΪʲôƿΪܹоǸŵĸ顣
İ͵̾Ϣ
оٴĶ󣬼ȾЦ⡣һ뿪Ǳǵú׵ĴЦԭ˵ĻֻҪҾ㹻ˡ
ٴڼϴ΢[еʪյĹûȥȵơƾƾʲôҪҿ㡭
ӲٴЦЦĿų硣ͷٴĶߣ˵ȴŻȻɵƣƾϲٴԭ
ٴӣҪ֤ʵĻ̧ͷڿĿĳЦʱͺۣݺݵسżļҧȥߵص쵰һʲô֪ġҪҧ㡭ҧ쵰
ҧɡҧһΣԺ󡭡š΢ЦͷѾ¶˳ְٴڻٴҧøɡ
ʱٴֻߺҧӣԼס˶֪û˵˼ǵóѵĿ⡣

ʹߵս

ϷѧǶһҪе飬Ǿٴ볤һı
ٴһؿɽ˺⣬ŤͷԱһǵľʯʲô£
ѧǱ۵ˣԭðˣȻǱעĿľʯ΢Цſٴٴĵݸԭʤģ
ǵȻģٴ˶٣ЦŽӹģš
ʱԼרλϿǵĻ΢[۾˼ʲôӡĳЩż֧߾ͼصţվڼûκηӦ֪ʲôӦġ
һָ˶ͬһʱ䰲е߶ϣһҪٴͳš
ٴƲƲ죬ʵ̫עĿˣϣİɡ
˵㣬һЦݣϷӷǳٴԭͳһı޹ʿ뿪򳡡ٴҪͰ
ٴһۣתͷվϣ˻ģ˿̧ͷתۼѾ쳣档䣬ʹΪ˼Ҳܶ򲿵ңƾʲôҪĻôֲ
ȷ򡣡һмƲٴһۣȫһֵӡ
ٴ΢[۾˵ͷڳŵĲмӶҪǼоʤ
ٴԭһһֶʤٴԭ򡣡
ٴ־ٹͷ֮ʱ׼غĹȥתĳرȥڳŵԣֻͬʱŤȫת򣬸պϣ˵ľаȥ
첽ߵ㣬ٴĿֻϣĳȥ׵ذȥ
Źǣ΢ףбգŤѽȥٶȾȻԱٴǰ͵׹ٴһʱӦ
ٴ˵ضϳŵӣŶ顣ٴʹõذȥ״̬ٴĳԣ糣ܱ
ڶٴĿʱͻȻ㶣·𿴵ֵ顣ٴΪʲô˸ˣڱ˵ӦһϵشıΪʲôЦ

͵ػۿЦŵˡȻսȭͷԼôԲˡ
Ľӹٴ򣬳ŽģٴĶֻٴЦܵ׹λãͻȻŤػģȻҷٶȼɻȥ׷ٶȣֻ۾ؿԻ

ҧƽ侲ͻȻһɨաղŵһƺûʧܹ˴ѹĿƲٴ֪ԼܱһʧӰԼΪ䡣
űĽУͻȻ˱仯ȫʹеٴȻе£ȴûдǿɫ
ЦƺΪٴʱµľġ
üٴҪı飬ȴ̧ۺ˴Ԥлֵıһ㶼ûг֡
ٴ˻ģʹʱûоɥ򲻸˵ɫڸղʵʹٴ˷
һֵ飬ÿδ򣬶ǰֵĻ䡣ְֵĽ̵ˮ׾򼼣иĸ΢Цۿ
ǵ˵˷ɺͿֵ˶һֱûǡ̧ͷٴ׼ú̧ͷԷ
ٴǿֵ飬ͻȻԼΪʲôƺ֡ȫһҸоò̫Ҫ
˻ͷӹٴĹȥٴȴܵӣŽüĮ൭˵㡣
ٴԭʤֵ֮һ
ţ
ʱһŮֵ򳡡̧ͷȥֻſֵʯ߽򳡣Сܵŵǰ
ʯ㲻ڼϢŰ봹侲ŵǡ
֪ҪٴսһôϢʯﲻؿ̧ۡ˵Ҫ鷳ٴġ㲻ҪΪҰ㣬ŵ˵ңһ㶼Ҫ
΢΢죬ȴһ̺ϣûΪԼ͡
ʯٿ˼ŤͷżԲ𣬼ˡ˵޹صģѾҪˣˡ
ӣȻȭͷһ˿ˡٴ״̵̾˿ߵŵԣֱʾο˭֪ž˦ٴ֣ʱվ˵Ŀһתϡ
ʹ˽ϣ˵ʲôţٴ̧̧°ͣΪܽᡣߵٴԣһЦ⡣
ٴ˼һۣ벻Ȼѳ鷳Լ˿ͷĳţ̾ξˡ
üû˵˵֪ٴľ
ֻǳŲû飬ôŲߵĿƲٴһۣٿ˿һֱżʯת뿪򳡡
ٴųŵıӰܾͦʱͷͻȻһ£ŭȥʱƵ˵˾仰쿪ʼѵҼңҰ㲹ϰ
ʲôٴȵؽеҺڳ˶ɢȥȻһ˵Ŀ⡣
ܾؼҡǣ߱ߵ㲻Ҫʼˡ
ߵٴҧгݵظżȥﲻĥķ

·Σʧһ

˼ҵĳӣٴ򴽼ѵ˵˾תܽҲûܼӡ
ٴɳϣһߡֻҪйؼ飬ܾһֱᱻΧţı仯ǳ֮󡣿ףķŭģȻȴʲô顣
ԭ·ӻ԰Ʈϴ糣΢ЦҪϴ裿
ٴüתͷ··΢ЦеǿԼܰɡʱģ
ԭ¿κҾˣѵ·Ŀϵ΢Цȴһֱšܰﵽٴһ㣬ҪŬֻҪĻᣬŹ
ٴ·ӣﲻǺζߵ·ǰֲҪץס·֣ȴʱֹͣתԡҵķȥ
·һӵ׵㣬ٴȻʼԼƺһ
ٴú·󣬾ߵԡǰڴŵʱһȥѻļҳɣ˵ж顣
ٴĻ·̧ͷӦȥ׼Ȼڴٴһ
ԡٴ˺̾˿·ǲ΢ЦǺҵ˵ԭ򡣿ǣζ鶼ᱻԼ֪ʱͻȻ·Լ֪ģûȥ
˻ͷ쿪ʼҪļﲹϰˡ治ΪʲôͻȻܰ۸ԼԼŭңƺ˽Լʲô
ĸо治ãˮԼϣ￴ȥٴϷ˵ĺΣͲ֪Ϊˮԭ򣬻Ϊˡ
˿Ψһȷǣһٴ˼Ѿˡ
Թ·Ժ·ٴĿζļ£ҪȻǰͷصŵٴߵϡ
ٴϣϾ뵽Ǵҵܵʱ顣죬ץסˣ
ҧгݵضŽϵÿһֺֻ·жĿһŵСĹǶˡ
ԭû°ɣ·ĵʣܽŨƺﲻֻһֻʼе㵣ģȻ֪ٴһҲԴɻ̲סǡ
ô¡ٴ̫ã·ȴĶ΢š·ҧҧĬٴǰС
ٴ飬кܶ඼ûв˺ܶ¡ڣûвȨأ
뵽·˶٣˿Լ͸壬̾˿ĬԵš
СˣٴһƲɫ֮ǰͻ쵰ȡЦԼġ
ʦ̤һʱͻ֣ݸ类Ǵˣʦҽ𣿡ˮż˼£ҪץסٴͻȻתߵ
ö죬Ȼ㡣ٴ˳ǣ˵ӲҪȥҽֱֻȥɡԸԶڼߵҲ
ͻȻŰסȻŤŵûϿ޽У·ٴļ
ԭʲôˣ·üڸоغ󣬽˽䱸״̬ʮʱˡ
ٴ͵ػ񣬴ͷ˿ʱ䣬мʮʮʱڻϲһ̶赲͹Ȼͺ·һ䱸ȥĹֶѶ
ԲԶϮٴһ֣￪ѲԼ·ϵȥֻֻߴĶһǰûһ顣
ϵٴһֹĸоڣʱһüɫ
ǵϵɫӲϵģǾ˵Ǹʲô½˵˰ɡȻ֪ǵ⣬ĲǶԻֻҪ뵽ڣ̵飬ֹסŭ
оٴ˱仯·˵۾ضŶĶһ̶ҷɡ
ƺ˶ˣǶһ£˵͸ǰУһͳ嵽ǰ
ٴҽź̤ͬʱ󣬽ȭͷȥֱֻֻԶʱɿȥһ죬ײڲԶĵϣð̡
·Ҳ£ٴһֲųĶȭ䲻ٴһѳȥغϳ̡
·ĳɹٴǣתͷͳײڵϵĶȴһ˲ٴӣеһ
ʱ·ʹٴתȥȴ·Լǰӱ崩ȭͷͬʱ˶Էͷ­ٴҧ񣬳齣ȫԱ߳˻͵ϮĶһӰֱ¡
·ðźĶٴڿȫԿʱŷתͷĶɢͷʱɢ
üٴὣûüӦĶ˻һʧٴĽ¡
ᡭ·ŶӶ£ʹŤðźĶӽƺܲԾ

·Σʧ

·ٴض׵·ǰһԱ߿޵ĻԴĲòƿ·סӵ֡
ֻ·ĶӴһ󶴣ǾսĺڣԶӴϵðӵܽƺҪʧ
·ҧסԼĴԼʹгյǿԴٴӣǼѵعȴ̲סؿȿȡԭҿȡû¡
죡ٴ˿е÷ˮĺ·һۡʱٴȴеæҡͻȻ𼣲Դȴһеģ˿˫ֲ·Ķϡ׳գҲ㱣ΪԼ𣿿ˣڸ˰
һԼһ߼Ƶٴ۵·ͻȻԭľʹоˡȻ֪ƵãأǿԼٴ;ʹûνˡ
Ҫھʧˣٴ᲻ģ᲻ΪԼ᣿ȻϷԼ뷨봹ӣͻȻһɬ
ٴӦϲİɡԼǲٴռλˣȻϣٴߣ٣ٴҪʱԼߡƺеˡ
׳·۾ҪھʧĻҾַٴҧгݵذ·˿ϡô·ԼǰʧҪ·ˣƾʲôȥԼĵܵܡƾʲôȥԼҪˣ
·ʹ˻УӵʧȻֹסŵѵҪҡͷȴֻƶ֡
֪ٴ˵ķʲôһԼķҪٴĻͻɹˡ·ôܻٴΪԼ
ƴӵķǰʧֹסˡסڵĳ鴤ʹҧٴᶨҪȥ
ٴ·һŻ䣬һЩ͵ﲻʺڴϽУûа취ֻȱס·Ĵڡ
ԭǷʲô£һԴɻŽŲһϤӰܵ˵ǰңʲô£
ΪʲôٴȻ̧ͷﾹȻĪ̤ʵʲô鶼پһ
ܳ˳𣿡£ѵͻԼֵٴᱧţĶʵ
ٴ˱۾ŴӼϴȵ£ͷԽ侲һԼڵҪ·˵Զ಻⡣ԡ
ãڻҵļҡ˾ǿӲزһ䡣Ҫžܾ
ٴ˵ͷ쳣ɵڼȻۻ˵·ϣɼ˾·ʻ˾ûзӦֻǰɼѵ
ٴȻͰԵذٴסšͷŹɵٴеһ졣
ٴûؿڼϡεжḶ́Ȼ뵽ʵǿԱģֻҪԼľһ㡣ѹסĵ׵̧ͷ򼣲ƲƲǿװ£ôˣ벻Ҳҹΰ
ٴǴǿζ˵عǣʹٴסȻٴס˲䣬ٴĴĶΪˣҲ벻ԭҲҹεϰߣһܼҡ
ڶߵʹٴеһȻ˵һȡ˵Ĳʲô飬ȴֹסķȡ˻ͷʶذĻеҲûҹεϰߣֵֻİУҲȥģû˵ļҡ
ɵ飬ǰɡԼ̧𣬻΢[
ٴͻȻ˶ίץס·ʵصֻʧ㲻ҪС֡ҿǽʦôܻᱻС´ܡ
ţÿɷغмعǡôǶô˵ģ
ٴü򴽲ȴͻȻǿֲ㶢żеˣô·Ĵڣǿֵģ
ũ뵽ˡް˵ͷǵԾӵͬӦŶԡ
ûпܵģ㱾ȫġٴͷ૵ʵǷǳŹ֣ΪͨǲͻȻոӴӶüֵģܸеɻ
ٴ̧ͷ򼣲飬˼Լ⣬ƺûʲôرġ
ţٴͻȻڼҿʱ¡͵˺һ־Ŀ⿴򼣲һδյӡ

·Σʧ

뵽ʲôٴϵֽ˽ʡ
ٴüͷͻȻѸٵذѼĵԹԵ˵ߣŤͷŴⲻ·Ҫ㿪µĲһ
ȻҪ飬һ޿ص飡ôǵģʱһѹԼˣΪǸ鸸ĸҲֻһΣҲûע⣬ڡΪʲôҪǼ
ٴһͷײڴϣžһʹԱһֱļ̫س˳ǣ̾˿
ԭǹҵ飬ҲϣκȻҾԿĳַ˵ġ˫ۣ°΢ŵĲá
ٴ˶٣΢΢ͷ򼣲ȻƲ첻Ȳ˵żʲô˵Ҫô˵
ӻͣ£ü˵˾䡮һ˵³ָʾ˰ȫԱ·ᵽͷ
ºתѾٴӳ˳һ̤ͬ˼ҵĴլ
үӭܼҹصٵɨٴһۣʹͷ򼣲ָʾ
أصȻٴ֡˻ס⣬ֱĩ
ι˵ʲôֱĩסﰡҺʱ˵Ļٴ֮ǰľᣬ˦֡Ҫȥ·˴ȥ
ҵļҡЦݣǸеûʵʱΣհɣھȥϴ˯
ҲŲҪ˵ġٴƲͷǲԸ漣Ļܼᡭأ
סٴĴ΢ΣյĹãٴҪѵʱ򣬼ᱧƲ˹ܼһۣʹŲٴ̤¥ˡ
ػٴһӵĴϣûʹĸоеʡǵǼķ䣬̧򼣲ͻȻµ塣ʲôҪؼҡ·
ũ°ͣ΢ߵϳ˵㣬ƺһ㳰ЦζҪؼû˵ҼңΪӵõ𣿱ˣҲͷﻹһ˵ġ
ٴڴϣѹŵú˵㣬ȴǴŨŨĲʡΪҵ˵ģ
ҪҪԿӾѹٴϣٴ壬ûٴء
ٴȵضϼߣ֪ҪʲôȴеһȻ֪˼Ϊʲôֺܿ־ˣʵ˵ȫܲʵŤͷ򴽲˵
ô˵ˣղŲ˵úǿӲ𣿡ٴĶһջ
ٴŤȴԼƶ֡Ŀʹ΢ر֪Ǽ֮ĿֱУҪһȭȥ㡭Զһ㣡
ԭҪٲ˵滰ĻšҧٴĶ飬˵вζ
ĸоӶ䴫ȫĸоȻһ˲УһʹٴҪҧҡ
ţҼҧ㣿Ǵ㲻˵˰ɡĻתƺ뵽˸õķԴٴ
쵰ٴżĹã͸æֹĸоѹ£ֱԼںΣաʹΣգҲ볢ԡ㣡
Ҫ쵰ŶԵƺΪأӵͳٴߵĴٴĴϡ
ٴաꡯһһίؽе˵ˣ˵ˣ㲻Ҫ
Ķֹͣˣһ㲻ײĿϧڴߣסٴʹٴ˶Ļ
ٴʵҧ̧ͷϼӣſֹʵݣΪ˵ԺǵĹϵͻȫı䣬ûа취ı顣
ٴʹٴʹؽһ¡ߵصżȥ۴УῴüΪ
˵ʲô͸˵˼ãͰٴٴѹ£˵촽
ᡭٴǵúˣȫ벻ͻȻհеԼийٶһǰжֻ¼Լĸоһ߷ȴִõĸо
ԭҪƭһǷң֪ġ뿪ٴǺ׵ĴƤӡһǣȻعȻԼΪʲôٴĽл͸оֻ಻
Ϊ˿ܸӦٴ飬ʵٴһ㶼Լ˵ϲԼˡ

ڼҵһ

ô˵ʵ𣿡üٴգѹסã¶һɫ
ٴſԺᴭ˵һĻЦͺݵ˼һۣŭؽе㡭Ȼǻ쵰ҲŲҪ˵
Ĳ˵ճһֻ֣ʳָٴĴ꣬вζǳԡ
ˡٴ૵صȻ򴽵˵ûȷԼɵġ
ſٴٴΰǿӲڻʾ˵ٴԶڼĻ˸λãȻҲҪԼ㡣ǵǵһΡš𣿡
ٴĻɻüٴͷȻЦǵãɽǴΰɡ˵ʵǰԼĳ׸ˣ
ٴ㶣Ȼס·ŤǾͳǰ𣡡
ţԭôϲңϲҪѳ͸ҡصͷԼóۡͷһŤԼ·һҧгݵٴ˵ٴģʵǿɰˡǴʲôΪǽˣ
ΪǴΡٴѵصڼĻߵòٿż
Ϊǲǵ˭ܵõ˳ٴͷķ˿΢[
Ȼǣٴ̧ͷͻȻҪͷ˵˶٣ӵ죬ֱ˵
ţ˵ɡ˿ɫعǣȴǴŲݾܾ˼
ҪýʦȥһҪýʦİҲȵɽʦѪϡ٣ǾͶһԼ䡣ٴŤһ壬е㲻ȻʦʱԡԸĻԼͻʽȻǶͻὥõܹӣΪʦһӡ
Ĭһᣬָ۽ǵ룬ԺҲܹѧϰһɡô˵Ѿİˡԣʱ˵ѡң
ٴ˺ڼ˼ʵڸеֻ˵Щ飬Ϳ԰Լ֪ϣóû˵顣
Ŀתضżһж˵󷴶û˳ʱ֪ĲƺദøȻ῿ڼϣżʵͻȻԼİǼĻҲһ¡
ڼƺԼܰģΪϵǿֿܰһյİɡ֮һԺʼܽˡ
ôˣҺ˰ɡǲˣţ˵һͰˡͻȻٴñٴģϴȻ΢Ц
ǵľٶʹٴеţ֮ǰΪ飬ڵתˣȻû˵ʲôɹϵȷˡһ뵽ٴľ̲סϼЦЦ΢ЦȻһȭ˹ȥЦ
˲ͷ㿪ٴĹȻаعǣһֱԼסٴԡҵķ
ôſҰٴ˿ԡңͲͣǸӾͺ뵽ʲôԾһŲҪüóѡ
ţԭǶѾϵˣһϴʲôνֲûһϴЦؿߺٴ̤ԡҡȻٴǼȤ顣
㲻Ҫ˵ôòãûйϵһ㶼ûУٴ߷ߵغȴֽסľӣԼϡ
߽ԡҺ󣬼ٴȴϰѹǽϣٴȵôſҰ㵽Ҫҳʲô£Źģ
[˲[ǵĻȼӴ󣬺Цشͷٴָգ̶䵽䣬һִֻȥԭ˵ʲô
㡭㣡ٴݺݵص򼣲÷ˮ⣬΢ŵӣȻǲԸģ
ʱɵҲ֪Ҫʲô˰ɡôüɹҪʲô飬ҪǸɶڻûа취
ЦȻٴ·һ£ǵٴؽСѹס˷ٴŪ˼ٴͱ˳ְѿҲ£Ȼ󩤩ٴͱһӵԡ
ٴܿ͸ˮ棬һ۹ȥĻҪѼʬһᣬҾԲŹģ
·ȫԼ屻ٴ͸Լ廹Ǻĵġ߽ԡڳر΢ЦôŹңɣүһɡ
Ҫҧ㣡˵ٴһе򼣲ڼϣżľӾһҧƺ󣬻ؿ˼ڣֱӡɼٴͣȴɻôûзӦ
ؿٴĶÿҧԼʱɫͳһ㣬ǵĻһ㡣ֱסٴ䣬ĳλԵı仯ȻЩٴû⵽ġԭҧúܸǰɡҼǵ˵ʲô𣿡
ٴ岻һӲתͷ򼣲ʼҪߡ֪ٴļĻٴߣץסٴתԼĴϣָǹ⻬ԲĵطͻȻ͵¡
һٴŵҪȻķͽ޹ģǴ˼£ŰٴСĵΪ˯£ٱشϡ
ٴȫἣѾ˲ٸ˵벻Ȼģʵ̫ˡ
ٴжû˵ֻΪǺ˱ӣԼ࣬ĶЩ鲻üǶʱɣһһġ
ٴĶʱ˵ĻǾȴһٴû˻֪ʱ򼣲ٴżǻ˯

ڼҵ

ԭˣ˯ãٴĶ˵ȴΪϸ
ᡭҪҡᡭҧҡٴڼĻƺ֪Լ˯͹Ļʵ˼£ͼ˯ȥ
ҾͲˡĻ΢[Цٴī̧°ͣס΢ŵĴ
˵ٴѵ۾˼һۣ췴ҧȻ˯ʱҧʵ̫ˡ
[۾ܿͰȨȥٴǵ˵еٴϢʱŷſϴЦݡ
ٴסǵú׵Ĵٵشˮĺ׺ݵص򼣲Ȼûƣȴһ顣
ʱٴͻȻסٵסգڼʹ֮ʱ͵˵ϣЦͷڼϣҧסļ硣ΪԼҧõңҲҧ㣬㻹Ҳ˯
ţ㻹û˯𣿾ȻΪҧ㣿ڴϵļͷٴͷٴǲʹҧᡣٴĿŵĳ磬ڰСèˡ
ҧҰٴɿڣͷڼϱ۾Ϣ˱ǵô׵顣
̾˿ٴƺһֱģſɰһըëɡԭΪʽйϵĵһ죬㲻Ϊʲô𣿡
ٴ˺͵άżƽеΪʲôҪΪ°
ţΪģôǣԼϵٴϳ
ʲôҧҵģٴĺ뿪壬һԶʱȫѣԼô·
ܺãˡܼ˵ߵ԰ùܼұˡٴһۣٴš
ٴ̧ͷ˼һۣͻȻڳԴסͷԳԵЦȡЦԭԴˡ
үҾǳԴףôˣ鱻Ҵ󷽵˵һǰĳ̬˱ٴȻȥϴˢ
ٴҲķӦסˣһԡһߵ㾹Ȼϣǲҹˣ
ȥϴȻͱȥǶˡ°΢΢鴤
ٴƲƲ߽ԡңԼ˳ܼΪ·վӾҪ̤䡣
ɼȴͻȻٴᱧ̤ߵٴʱУ˵ҪԼߣżһȭȥ
ȻǶÿûٴĶɵصˣȥͣȻȥɡ
ʲôнſԼ߰ٴߵؽеҪ˿ģඪʵڲԼΪ˵ķ⡣
ҾҪ㣬Ը޹ءٴŵص
ٴΪֱٴδסˣüڼĻѵõعɵ͵鼣ӣּҲڿԼ˶٣ŤͷԷ
֪ôͻȻֱֻȴеܸˣƺѻֱ˵Ҳ޲ĵط
ٴǶɫ𵭵΢Цһζɫ
Թͺһͬߵ԰ˮطֵ··ˮر߸죬ٴǶЦ
ٴǺܾûмһ˹ȥüɫʱһ·
΢Цסٴڻԭүû¾ͺˡ
Ҫû£ͱҰɡٴ̧ͷƺһǿӲ֪ܳģ̲סҪ˵һһĿ꣬ȻڶһˡתͷļȻԥҪҪ
Ƕ֪Ǽ¡ԭүʲô룿ذٴſ͵߽ļ
һ֪ġٴڼĻﰧԹȻ򴽵ûи룬ߣҪʱСģŲ顣
ԭƺһ¡ҪԸĻ鲻صֱסٴ䣬ʹӻ¡
ٴ˶٣ǳ˳飬¡Ťͷ·תƻ⣺·ˣ˶û˰ɡ
·̧ͷٴϴ΢ЦˣҺˡ
Ϳˡº͵صתͷٴסٴ֡ԭүǵѾ·˵ˡǸ˵жƺӿˣҪСĵ㣬˵ĻĵطܣеĻܻ
ǵǡ֪һ½˵ˡٴ뿪ѯʣȴ˵ת˵Լ֪ġ
үǵԼÿһ𣿡ͻȻص
Ǽǵðɡٴüͷе⡣˵Ļʲôϵ
˵ٴʶ˵УǸ½˵Ĵڣճָ룬˵ٴ𾪵Ļ
ĬԣûӦʹ˵Ļȷˡ

ڼҵ

ȹٴ侲ԼˣСʱĵܸܵĸɡھƽң۵ʦѧѣӡ
˵ƽĸĸʧٺûˡΪԸĸںֲܵˣûиƽˣʧȥϢ
ȻʧȥӰɾһǸ˰ɡΪûǿǸͨˡ
û뵽ʲôɵˣҪ˵Ļٴ°ͣͻȻ뵽һԼˡƽʦɡ
ü֪ƽٴƺеƫΪٴĳɼ¡ٴƺҲ޿ܡ
ƽ𣿡̾ϢͷһᣬŶʵ֪ȫ𣿡
ٴȻԼʦҶ֪ȫƽһʼû˵ΪѧǶнʦȫʱҲûˡ
ƽ̣ƽ̡·ͻȻе
˳·ȥֻ˶壬Ǹе¡
·ô֪ģٴʣ·
ҿʦıα֡·˿ԭǳʶʱǸħΪ˺׺ݣҼһѧŤϡ
Ȼ飿ѧУô˵üѧУ鷢ˡ
ѧУѹ¼ѧҲתѧˡƺΪƽѧУʲôףûа·µĿڣֻҪ𵽸е¡
ѧУȻٴߵؽеȴͻȻסˡȵȣƽ̣
·ͼעһӱٴ˹ȥֻٴͷ˼һ̧ͷ󡣡ƽ̲ǰı𣿡
ָٴͷǵ΢Цû˵Ҳûб˼ദʱٴ᲻˼
ٴŵؿһ˵Ĳ²⡣ĵظٴĺڷٴ˶٣Żع
СҺͰˮĺѣˡǲƽĺ¡Щ鶼ġٴ૵صֽճȭͷ½𡭡
үʱ۾δġ봹˵ٴ׵Ļ
ٴ»Ǹе⡣Σƽ̾һҪûв´Ǹ½ˡҪĻĿ͵ܵҲΪʲôҪܵõʲô
ţѧУҪһˡ΢[۾סٴʶٴ䣬ǵٴ̲ס
·̧ͷȥٴһӺתͷ򼣲󼣲
ɫ˱䣬ֻظǣȻ·ҺٴЩҪæչⶫɡ
ٴȵĿ£΢ЦͷŶ˿ӾȻһο
ٴߺ󣬱ŵôˣԼεȻҲżƺԤ뵽Ժúڰ޹ˡ
ûٴķӦٴ£ȻվŲԸٴ뿪˻԰·ˡ
·˰ɡ͵ص΢Цǵİˡ
·ӣǴŲ˸УȴҪ΢ЦͷףͬһĹʹˡ
ûмʹ磬ᱻǸռݡǸԼΪ޷ϵһ̿ʼǸûȡǸλˡңżٴʧķ̾Ϣ
𣿡·ȭԭȼʶûҪ硣
𣿡ָ·ͷɬ΢ЦΡľֻǿȫֱ졣أ
ˡ·㶣̧ķȥȻһӰɶ˵ûϵֻҪܿüǸ˾ͺˡˣҿԸøǿǿÿһֱԭߡ
·Ǽᶨı飬ͷ
˵㵽ٴ˻ζ˽յ֣żĲ
ԭƺһЩ顣Ϲζ΢Цٴһֲĸо֮ǰ˵ʲô𣿡
Ųǡٴ˳ڵطȻſʼԼʲôһᣬȷԼˡ
͵˼һۣʱͣ½ŲٴתͷȥֻѷŴ򿪣ٴ߽鷿ȥ
˵Ҫ㲹ϰģ𣿡ٴ£°ͣüԺһúõĸˣȻԺ󡣡
ԴʲôٴվеȴڼĿȥԹԵѧϰ
Źɵϰٴ°΢Цٴ˼һۣͺҵһҪüġ

èʵǱһ

һֻȫڵèΧǽڵĻ£èȫҹɫ·Ǻڰһ֡
ֻһ˫ɫèȻ⣬µʱҪõʱ¡
Σ˭
ͣٴվڱ۵Уǰ۹ź˽ҳȴһһе꣬°ͣ촽΢бۿųٴһȻܵѧ߽
ҲҪȥٴŤͷһ
ţ㲻·𣿶ңǴӦҪһؼҲϰġ˵λߵѹ
ҪԼļңҲҪסﰡٴԥһº󣬾͹ϵתȴڴʱվһߴꡣ
ˣǽӽĵʱ֣ȴеһ͸ĵı䡣꿴ٴߺ󣬾ͳٴķȥ
֡ڣٴȥȻɴ۾ﰵв
ڣϵúܲ켯ŵƺǡ
ڣôˣӳ˳ٴеġоڣһϢѧ򲿲鷳ˡ
ڣû˵ֻǶٴĸоɢʹٴü
ڣʲôٴָڣֱۣΪֻһֲͨǴźڰΣյġ
תѧɡڣƽصȻһйܵܵ顣
ٴ㶣ȻŭڣһӿҪ֮ʱסֱۣڻ
ڻٴżƽһº͵ԼļһۣŤͷڣߡڵ񾭲ҾͲ㡣ϵĶһҪ
ڣüſֺϣƺҪ˵ʲô
һۣȻڣٴƽһͬߡҪǼĻһԵġ
ٴڶ˵м䣬°˼ȫûλǵԼϢģƽֻһϢʵ̫ˡ
ԭ㲻˵仰𣿡סٴưĿڣ
ڣû˵רעɫ˵ͬһ仰
ٴ˿ˣȻڵĳͻȻҼˣʳè
üȥʾٴúý͡ٴŤŤ壬˸λúͿʼ˵ǰҸʳèһ˵Ǻ׺ݣûи飬רų˵ꡣȻҲǺϲջ࣬ǴԸȻԵǵõһк꣬ܶȤζġ
Ǿ˵ڣʳèջԸ϶ʤȫҪתѧȥɡص͸ŨŨŭƺԴ˸еܲˡ
ٴؿ򼣲ȻŤͷҡȻǲתѧġ㵣ʲô
һֱû˵ڣͻȻ̧ۣٴӣصתѧɣٴ
ٴһߣסһȭȥĳ嶯תڼĻ³ǰʲôܡ
ţҪظǣʶؿԼٴعǡ
ᡭҵʳèڣҰɡٴἣϢ
ٴĻ֪ͨ˾תڣңȻٴ˯㣬ȫڣĴڡ
˲ãӻͣ¡ذٴѣٴ۾ż߳ڣų
ٴоʳèϢڲԶһʶģʳèϢһʧˡٴ¶һŤ΢Ц˼ãȭͷȻǾͲҪҵ
ʶֻ°ʵ
ҪûϴèĻСʱӦһٴ΢[۾̾˿¶˻ɫСʱʳè۸ҵܵܵģһ棬ǩܸˡ
ָ룬Ĭһᣬתһֱվŵڣڣʹվ಻ųϢĿһֱٴ
ٴüӦõľڣˡæվ󣬲ͷڣڣ㣬ƻʱڵİɡ
ڣһͷȻƣɲȫʧȥᣬӵԼʶȴȫһ
ˣڣʳèѡʲôٴӼؿڣ
ȻףûʻֻŶ˵ĶԻȻҵԼ֪顣
ڣٴһᣬؿڵǿǿУѡ˺ߡ
ΪʲôѡһٴȻʡǸ룬˿ڣֱۣƺ뵽ʲô
ǿ壬ӵп˵ֱۡҵֱܹˡڣ봹ͷٴѯʣȻӦС׹ʱһ

èʵǱ

ѡ˵õǿǴļѰ˰ɡҪңΪҵġٴȭͷԹֻʳèȻŪ鷳ʳèƺԼ˵ʲôˣҪϣʱ仹š
ڣһͷٴͼ뿪ȻصԼļңȴ١
ٴǱԼļңٴֱ۲ȫἣһ³԰ķȥ
˿ٴü߽լٴԼȥ԰֪һֱǿӲضԴٴȻֻᷴ
ԭүӭ΢ЦߵٴԱߣִˮԡ
ٴ˿Զϰ·Ͷؼҵģ˵ǲǺܿɶ񣡡
𣿡ЦŸٴͷٴĺ
ٴעŪúܲȻ͵ŤͷŵȻɲҵļҰ
үѾļˡЦذֱŤٴڻٴĵطס̾Ϣ
ᡭٴĻʵҲǺܷУֻһʱеԽܡ˵ͻȻ뵽һеԽܵˣһһֱꡣҿС۸ˣһҪ۸ˡ
ԭүͰɡػӦ
ٴӣ򴽣˵˾䡮һܽլһֱܵķ䣬ȥ󿴵ڴϿ顣
ٴ˼ע⡣
ţ벻ǵҵķߣһùܼҰŵ̧°ͣٴеܳȥԡϴ軻·ٹþͳԷˡ
ɶ񡣡ٴȭҧȻ˵ʵʵԼˣǸ˵ʲô˼
žһٴԡҵϣһȥϴ衣Ȼ󣬾żһȥԷ
ٴץȥϰˣֱ˯
ȻأٴڵڶĿ϶˯ȥˡٴҲںעֻʳèˡôûһҪúкŶԡ
ǣٴӲҪļͱĵʱڣһ𵽴ڣҡһڣԺٴɫͿʼ仯
΢СҪı顣ûпٴʵ̫ˣıӦԼֲŶԡ
ĬһᣬεطԼȻͻȻ뷨ŲԶ֪ʲôٴֻ΢Ц
㲻ҪܵСڣǰʼûһζùٴڣҲ˲׽ֵĽ磬ȻվЦһְϷǰһһεذʳèץס
ָڣվȻ˫ֺʮǸ˵ЦݣƺͯʱĻһӻصǰһץסСڣȻõˮʹǰúõذСڵ.һ
ɣСڡٴĿٻ䣬۾˲䣬һֻȫڵèӰ˳ڣԱߣһãȻ
èڣ΢[۾ΣգⲻҵôˣҲ𣿡
ûڣ˵ٴͿ첽ǰһץ˺èβֻͣһҽУٴеĺè¶־ɫ
Сڣܾû㻹ǺƤٴ΢ЦèβʶתͷҪҵܵܺȴתʱ㶣̾˿ȻʳèСڣҲ˵Ҫ𣿼Ȼ㲻ȥɣȸڣԼ
ԭˡôСڶ壬Ըؽ֮ǰµԼصȴǿ
ߣԭصرܿҵİٴͰʳèӵգʳèشСٴȻʳèȻһʧȥӰ
ڣͷ£üڸоʸʧ󣬿Űʳèȥٴٴվվٴǰٴ˵ͷ˼鷳㡣
ûʲôСھ鷳ҺҵҡٴһߵԱߣǾڼ߽ϰȫ˵ȷ
ڣĬһᣬٴòȻʱӦһ䣺š
ˣȻˣǻȥˡ˫ֱۣ°ͣԲݾܾ
ȥͻȥٴƲƲ죬תͷڣ𣬾̤ϼĳӡ
ٴڣͻȻͣٴٴתͷȥʱڣĵܵܣڿʱ̵״̬һһ۾˰ˡ
ٴ͵ڣĻȫšΪڣ˵ʹĵܵѾˡ

ץסβͣһ

ٴڼķƾ·ôлûзӦնֱǰǰĵĺð޹⣬·ʧȥ涯һ
дʣ˵˵ʹٴûᣬ˫ʪȴƺûлһᡣ
ٴͻȻڴǰ˵ܿ޵˵֪Ǿ仰޹أٴܲ˴Żӡ
һӡ
ǣȭͷʾ·뿪ߵϣٴѹٴԭѹѾûжʱ˷ˣҪǲܵòף͸ҴһذǸ˺ܵܵ˾ܡ
ѹٴżĻȥˣֻûаա֪ʦʱֱӽֻأԹʽ˼䡣ܵܵ껹ڵĻͱʾһǿ˰ѵܵץסˣҪܵĳ¡
ʹ֪ԼӦȥǸ쵰ʹ࣬ʹòټ˼ȥܰѵܵһأ˶ʧȥˡĵܵòף뵽ĸȥʱʱҲͬ
һ˵ģߵ˶ȥᱻǸߡȻͻһˣһ˵ʲôˡ
ûҵĻҪ˼룡Ҳһˣٴɶӣŭ֮£͸ȥжֹٴãȻ˼
ǵôٴͷϼߣʪӾȻˮᱧż塣
ͻȻסٴŷֵԼ߻˴ڣԼͬʱϵҲ᲻ȻظԼ뿪ԼԼߣһϣԼϿĸоشﵽ
ᡭ̾ϢỽһٴӽظǰɫȥˮͻȻżա
˻ûϵٴжļ͵غˣڴ΢[ƺǸеˡ
ԭ˭㲻Ҿңٴ򴽵ͷüԼü־űȻӦҪлֻζ˵
ţô󵨰ûᱻ˵Żظٴٴٴѹ¡һ£ԺһιˡһϢҲΪ
Ҫѹңٴߵ˫ֶסŶʹҧгݵص򼣲ҪԼʲôɶ飬һŹ
˹ǣٴ죬ٴеͬʱȥ˱һɫӡǡ
ٴȵشУȴַˡʱٴԼĻȻʵ湻ˣ˵¡֮
ɫ΢ٴôһĲʹ඼ʱ˲١ȻǺģٲʹò˵ڼĻһ²˵˳ҾáǸĳֿµ
ô˵Ŀٴӣʡ
ʦֱֻأ겻˼䡣˰Ѱˮסضĳ顣ٴץ·ܵܵԸܵ¶裬˵žͱ۾ˮкǿҺҵĸĸǿ󣬿ȴǲʹˡҪǵõˮĻͿ԰ãӶõǿĺܡǸһ׼㡣
ûаҳİ취֮ġԼ룬˼ſеİ취
Ҫǰˮ˵Ļ뵽һٴҧǷŭͱˡҿʩҵˮĴλãΪֻȥתʹã֮ǰûа취ҵˮλáڡûˡ
ҪôһʳĹؼٴ°̧ٴԼӣȻһΡҪ
ʲôΣյ飬Ҿû⡣ٴŤͷüٰԼ°̧𡣡ϵѧУаɡʢȻʢĵطΪⷢһǵѧУˡ
ңһȥΣյز[סٴֽ˽һĿµһӿƺŭˡ
ٴ嶶˶ŵĴ΢šüȥðգΪҲ֪Լʩ᲻ᷢ顣Ҫǵ֪ˣ̶ܻܿԼйʱ͹˲˼İȫֻߣ᲻Լİȫȥʱһжᡣ
ǣϼĻʱ˵Ļȴһ䶼˵һζԼֵļᶨȻٴԥˡͷϲ˲ҪԹҡ
ţҪȥľȻΣյ飿ֲݵٴȥ
ٴ˸Ȼ͵̧ͷϰߵطôܣûпΣյģ
ʱǣһζ

ץסβͣ

ڶϣٴһˡߵ԰ҵȻһԳĬ
Ȼûдٴĳ˼֪ٴˮһΪٴܴĴȻûпһܡżҲо飬ŻԼһ԰ɡ
Զ·һѵһ͵ٴķȥοٴûʸܹӵٴ˲ңĵٴһ˺ˣΪǹȥĻٴͻʹѹ£ǿװûµӡǸģԸٴԼһ˴š
ʱٴţǰ飬뵽󣬾ʧȥһеʱ֪ԼʵʧȥһУֻǣѹƺеԿơʹǱʹҰοֻʱ¡
ðˮò׵ġսȭͷ˺һվϴżᶨ·˸кܵ뼣ͣȻǾһͬѧ
ˣҪǵáԵķΧ͵ϣڵĿǶΪƽѧһۣȻƽصҪ֪ԼʧܵĻͲҪ谭ˡ
¿εƽĻѧǾϹ󣬾ӭ¿εʱٴ°ûжŴ۾һֱƽ뿪ĵط
ղƽĿѵϣһֲƵĿ⡣ǰ˴ŵĲ²ָоͱˡ
ƽһԼ֮ǰ鶼½İɡҪͨѧûɡ
ԭȥˡڲҲҪμӵġߵߵٴӣѳ˼ٴѡŲײĵǣϵ෴
ٴ̧ͷ򼣲Լ˼ļǡüʱȻܲϣҪȥĻԼֻ뵽õķˡ
üѶʰãұ֪
ţ֪ĻôǴȨ𣿡°ͣǹһζĻȡ
ʵ㺦»˵ɡٴȼһ̤ҡ
üٴĵ󣬾˵ʱŹˡǣѶݸվһԵȴأȻ͸ٴĲٴǰ
ߵʱ󲿷ֶѾ뼯ԱǶ׼͵żָʾ
˵˼仰;ִһָϰĿʼסǵʵֱӰ춼ѡλãûõ˾Ͳѡλˡ
վڲԱٴƲƲ죬仰ʵСΪĻƽҲ˵
ΣڲϰʽʼˡʱĹȥԱǵıҡüԱʵҶһ๦ǶʵϣԶʹ
ٴȻǲڳʱܣԲĳɼʱͻȻоһȻϢ
סĵֶ˶٣Ķֵһ̧֡ͷƺһֲõԤСһֳصĸоۣⲢƽʱĸо
뵽ֲĸоٴüҪϲܱɲΣӽʱ
Ķƺóٴ˹ǣΪԼһܹһ֡
ٴΪ˸ȫȴǱ֮ǰкŶԷٴģԹٷѻȥһ˲ڶĳϣһ㡣
˶ٴʵǲûмʶڵĽȴ֮ǰʶġһĵٶȣǵϣֻԭļλѡܸǸٶȡ
˶еţжǿƺѾܹԤƵõ
ɫһ仯ĸܵٴһ˲תˡͬʱܵĿѹ֣ʲôҪһûһ˼ٴֻһֹĸоǳٴ
ȭͷ۾΢΢[ɲϣٴµʱԼֻܿšٴҪʲô鷢һʱ׼ȥٴ
ٴҧĿѾеһ㽹ꡣȷʲôۼﻹкܶˡ
İĻȥٴ͵̧ϼߣԼ뷨˵û˵ͨȷżԼ˼
ٴԭʤ
ͻȻɫʱסͬʱһָʾعæͣսӵ֪ͨҪάޡֻѧУΪĳЩ⣬֪ͨڽɢ

ץסβͣ

ͬʱһָʾعæͣսӵ֪ͨҪάޡֻѧУΪĳЩ⣬֪ͨڽɢ
ٴоڲԱ֧뿪ͬʱעܵı仯ȭͷĸоŻӿĳϢֱ˶뿪Ժյĳط
ԭ֪ʲô𣿡ߵٴԱߣٴȥֻɫ·ʱꡣ
ô뿪ٴƲƲ죬̫ơĶǻһκˮδ֪ϢһĵĸоԷ׶Ըġ谭ҡ
Ϊһ뿪𣿡ԴعǣƲٴһ۾ǣͷǰҪ뿪ʵ̫ˡ
ʲôҲ֪ʲôڹٴ̲סתͷУǰҲ̫ˡ֪ԼҪԵĵʲô֤˶ԷضǸԼಮٻǱԼǿȻ֮䣬ϣǰߣԼٻʤĻᡣ
ȻҲ֪ᷢʲô飬ôҸҪ¡Ҳ²ܵġٴ֣ŵıɫȻ
ٴ˺ӣͻȻּʹʲô鶼뷨ƺֻҪһⶼֻܹҪԼչԼ
¡
ͻȻһ죬һվͱڰڸǣͬʱһ͸Ͱи֡
һɫĹڶ˵ǰ֣ǳ࿡ʵĹмЦݣȫȻǲѶ˵һ¡
ʲôҪʲôٴһֺѹóܵؾ͸оΣգ쳣ΣաҪǱĻܱ֤İȫˡ
ɶ֪;Ҫü뿪
˭Ļǹı˵ǹ˱ĵػӦƺ½ˡ
ʲôٴͼξȵ顣ݲ²⣬½Ӧþƽ̣ʱٴΪƽĳַԼʱ뿪壬ڿǣΪǰȫȫĹûһ
ô˵ǵĲ²
ٴԭ뷨û½΢[ǵĻȲˣƺû˵Ĵĺܰۡԣһˡ
Ű۰㵽ʲôУˮͰȥˣٴŽ΢΢ƽĿҪĵζĵܵҲϰɣаСѣҲᱻǰ
ƽһζЦٴȻִһָ㲻һֱ֪ƽҺٴһǽʦҰɡ
ٴȵòǴʲô˼ʲôһǽʦңҪô֪ܲ
Ȼǲ֪Ϊû˻ܵ˵¡ƽҾͬӰӵĴڣΪ˱ǿٴҶڵӰӡƽĿԵ񣬾ϰٴɱһ˵ҲûãΪǺܿͻʧ
ЦˣңҵܵܺͰٴԺ﷢ѹס޷ŭĺо׼ʨһֻҪԷ˵һԸĻͻ˹ȥѶԷɱ
סٴֱۣ֪Լû˵ⲢҪٴǵľٶ
ôܻ㣿ƽЦݿʼŤû˻Цŵķŭޡ
ûҪٴԭҪĻһжú˳
ŵƽְۼҪ֮ʱͻȻͣס˶һɢأ˵ڵʹ
ٴŽçԾ򣬶˿Ŷƽһ˻Уð˵İ̡
Ȼƽ̧ͷ޵ĿⶢٴΪ㣬ĻͲҲҵĵܵܣжҪĶ´μʱһɱ
˵գƽȻһ򳡸ǣʧ
һֱƽ˵ٴƽʧĵط֪ƽǻʧǱǿٻȥ
ܵжҪʲôЦǵҪʲô飡
ԭڡᡭٴļȴһӱð˵̡⡭
ᣡٴתͷȥҪץס֣ȴڸоϵϢͣס˶һܴӡǰɡǸ쵰Ȼ

ܴĶˣһ

ᣡٴתͷȥҪץס֣ȴڸоϵϢͣס˶һܴӡǰɡǸ쵰Ȼ
ʲô£ԭüҲ׵ԡðŰ̵Ǳ˰㷢ʹʹûע⣬ԼΪʲôܴٴ
Ψһ뵽ľǩƽ뿪ʱǵĸ򳡵ĺ
ҾȻûע⵽̫ˡٴȭͷָ׿Ҫġݺݵضƽʧλãŭ͸Ǹ쵰Ը˺ԼҪǲù
ԭ侲㣡ҪٴȴڿҪ֮ʣٴ㿪ˡ
ҪңٴشС˲ϼȻɫϺ󾡿ԼƽܽʵΪҪԼ̫ûãͲ¡
ڲھεʱһҵ״ķȻ
Ҫٴ֣򴽴ͷû˵ֻվţȴ˿óˡ
ᣬ˵㲻Ҫҵġ˵˵ٴ۾̧ͷֹ˵ļǸԼڳҵ˱ɰ״̬ңʱˣǸ˵Ӿͻɢ
˼˵ڳ˰˰Լûð̵֣ɫء
ţ⡣Ϊܲӣɰ˰ȴʧȥٴ鿪ʼôܿżʧɽֻһڵ˵˵ûпܡ
Ĭļﰵ¾ġûпܣҪȥһԣôԼİ²ܣʵ̫ˡңҪܳɹĻ˵ҵˮͰһܽΣûк˵ɡ
ʲôãҲȥ΢[ƺ֪ٴ뷨ܸоٴ仯ӸղŵķΪɻ󣬺һֱΪٴ˽⣬֪ٴ뵽취ˣһǱƽΣյ顣
һ뵽ͺԼãܱٴԱɼʹˣϣٴߣǶڿĵطȴ
㵽֪֪ڵ˭ɵİ˵ֻٴһǸԼûνӣͺһȭȥʵҲˡȻֲһȭȥ
ûж㿪ֱٴСȭȲ󣬿ɼٴһЦݣ֪ԼȫܴٴѾ㹻ˡҪΣյĻԸʧҪȥðաҵĻҪȥ
ٴżżǼᶨӣٴ͸⡣
ʲôԸʧ֪֪ʲô˼Ϊʲôô׵˵ֻ
ԭԴӿ϶˫ĹϵҶûԼ뷨Ϊ˵ЩҪֱӸԷ˵塣һҲһҲϣȥ𣿡ͷٴߣźܶิӵĸ顣ҪǿԵĻȻǲʧ
һ뵽ٴİȫͻһٴԼʲôֻǣͬǸĻҪԼԼϲ˰ȫʲôˣ
ٴ˺ϻ뵽Լ˵仰ʱʱڶԼŵʯ˵ġԭһֱԼߡ
Ťͷ˿ڼ˵Ҳǲ˽⣬ɾ˽ΣûʧȥԼ
Ѿٴʧȥˣ
ԭһãߵٴǰʡ
ֻа¡ٴѹϵӱһĹʧø죬ѾǼˡ
ǻа¡ǻӦ
ٴżӼϿĸоֻǣ׼ô˵һʣҪȥƽǾֻаˡ
Ϊʲôôɵ˵
ԭӵҡǸȻĿǣſ˫֣͵ȴٴԼĻҪ˵Ҳܱ飬Ǿ԰ɡ֪ٴ׵ģΪͨĶ˲ŻΪһԡ˵š
ٴԥƬ̣ǰȫرס˼ȴͬʱݺݵסȴٴ
ٴûǰһСУǵźᡣһ̣ͱӣػر
׼⣬ȻԼǺѽܣɸܵӵʲôԵʸ
ҲǻẦµġٴظܵڲԼһڲšʹе£ȻԼվ
飬ƾʲôֹ
ˣᡣٴſ
һףǶԺᷢһ־

⣺ʹʧ

ֻһҶڡ
һڶԼ˵ţףĵ׵
ûڣʶٴĵһ쿪ʼÿһжûкڹΪԼģƾԸС
ԲΪԼڵġ
ΪһˣȻǻ־塣˵¾ƭ˵ģΪ֪Լ᲻ڣһ飬˵
ʹˣԹǺڡֻҪӿٴѾ㹻ˡ
ʲôʱʼأԼĿעٴϣΪĹͶض⣬ʱ޿̶顣ֻҪԼͻеˡ
벻Ҳһ찡
ŴʶٴʱʼעĽְɡ
ٴܵΪٴԼĽߣʵȤٴһѧУΪˣҲԸһ°ɡ
֮ĽӴ޲ʾٴĹ졣ΧϵĹоüеһڲͬĸо޷ƿص飬һе
˵ֻҪٴһͻй·ˡٴµưɣʲô鷳¶ϡԭǸһ򣬾ӲǱˡʵʱҲйҰɡ
Լ˵ıûˣԺƺҲܽˡ
ȻڶֵٴܣǹȻǺһֱ֪粻һ
ٴƺ԰˵еܺ£ֻܻشԼ¡
ʵûие£ô£ҪÿһζһΣ໹ȥ
˵ʵʱҲΪٴǿֹ顣Ȼȫţȴٴġ
ʱʼԼͶио˰ɡ
ڶ˵غŻԥȥҪסٴ죬ֻȴȻȥˡ
һǣȻǻǶϲĽ
һ̣ǵһÿ£̫ˣļر
º飬ΪʽӴĿʼǱ˼Ѿˡ
ֻû뵽ٴʶĹԼļǸ׽һֲĸоԼӵﱻȥһʵǺǸߡ
벻ǣٴˡʱʼ֪ٴʵ׿ޣԵúܡϲٴᣬص˵һٴԼŵٿޣȻûȫ
У죬ٴƺڣõһܵܵϢڻҵУٴȥѰ
ܶΣҪٴʵϣٴԼĲ롣ʹԼܱҲһڻʱľǺȷ
ȻٴͲԼôĻ䡣תУʱ䣬ȥռˡ
˭֪ǻ߶ʵǲóݣúõһѰȴ˰СԸԼ龹Ȼһ㶼ûɣ֪˵ٴˡ
̫ûԾˣǰ಻ˡʧȥӰҲ֪Լᵣġ
ٴȻԼ죬ҧԼ˵Ͳ⣬û
ٴҲֻаķݣ˭Լϲܿı飬ҲǸĽ
ԣʱˡٴȻǸľʯһͬ뿪ǲԼڡ
ȥٴץԼӵȻҪܺáһֱȴʱڿʱ߳ȥ˳ٴؼҡ
ˮʪٴ̫ˣٴԡٴ壬Ǹеһ㡣Ȼٴδڲ̫ãȻǶٴ
ֻһ̣ٴ˯󣬲Ϊ塣ٴҪǱˮܻô죿úúõؼ飬˳Լӡǡ
ٴһʱӣ֪ٴԼܸоٴԼʱ֪ԼϵСŮһ뵽ͨڡ
ү뷨е㶪ˡҺãûжκ˵ֻһ˵ܡ
ٴȻ鷳ƣһֻ벻ͬ¼ڣүү顢ŵ飬·飬Լвкٴһԡ
뵽ͲȻˡԴȷԼٴĸоͱ֡Լ˼άڶٴȫռݣͬأҪȫռٴ
ˣٴסԼļˡպԼԸҲɺϣҲǱȻ֮ٴסԼļҡ
ԭҪռٴһУġ
ֻƺ̫ˡ
Ǹƽʩʹɰ˰ֻ°µ
֪ٴܲˣܹ֪ٴ⣬ܸˡ٣ԲһԸ
оٴ仯֪ٴҪĳΣյ飬ǼҲΣ
Ȼˣôܻȥ
»ٿϵĶٴԼϰµĹϵʹٴΪӣԼӡ
ҪöԷ飬Ƕһġ
ǱүоȨˣûҵԲԼȥ
һһֱڼţ飬ľġ

ܴĶˣ

ķΪڴϵĶһã
ڴϣע˯ٴֹȥҪҡٴȴͻȻԼѾܴٴˡ
ߵҧܲģ鲻֮ûܱͰԼϲˣ۵ĵôʧܣ
ʱͻȻٴץסͷȥֻٴźƺҪơ
ٴһʱͿǸӣ֪ʲô붼ûס֣ſڽеȥˣ
㶣Ȼ󲻽ʧЦٴӣ˴Ӳ˵塣ĵֱٴٴ˳Էٴ䣬ŵص㻹û˯ҪҪү㣿
˵գͳٴûзӦ֮ʱסٴǣǡ
ٴûֹԥһºֻرɬػӦڿʼסԼÿһָоʹǲټҲԼԼĸо
ȻҲΪȻٴסԼȷʵ˽ȻϣٴԼΪڹ֤˽һΰɡ
һǹ󣬼ᴭٴȻתԡңϴ¡
ٴȻڴϣ컨壬ḧԼǱǵú׵ĴĬ
ԴԺѾ˺ü죬һֱάƽ˵ûκβͬĵطֻ֪ÿһ춼ڼ٣дԼʮʱ䣬ǾҪֿˡ
ٲҪٵˣпΪǵ
ٴȥֻѾ·ԡҵű߿ԼҵȻ֪ڵԡҳ
ţôˡ˫ѹٴͷԣٴıӣȻЦ㲻ʱ׼Ҵ𣿡
ٴĶǳ˳飬־򼣲Ȼܽԡϴһϴһ˾ȻڵЦҲں£ȴҪװû·
ȥ̲סˮٴϰˮףû󣬲߳ԡңżͣȻ˳У
ѧԣʱΪһСʱԿʼ
ٴʦ˵Ϻͷ⣬ӷ·Ҫ顣ԾϵĿԼ󲿷ֶܽȫǼԼϰʱϰġ
뵽ձʵȲӣָⷢס˻ͷҪҪɿԣȻͻ˷֮ǰŬ
ʱȥĿԾͽˡʱƽͻȻ̤ʹΪӵĿҶʱ
ٴĺһӿޣսȭͷþȫֹԼȥ
һֱٴľٶҪٴʱȥĻͻ鷳ˡ
ǰϰڷأĿҪ㡣ʱͺúܰɡƽȻصȴѷһֹĸо
󲿷ѧȡϰ뿪ˣʱƽߵһֱͷٴԣϧҵǰȴ̽㡣ҪȽСҲһʮ죬ǰɡ
ƽٴĺõɴžվһȭȥȴױסˡ
ƽǹһЦĻȣץסٴ֣ٴѹϡ룬ȴٴֹ
㻹ҪˣءƽٴĶߵĺ㣬ֻҪʧˣͲʹ࣬ƻͻ˳
㵽˵ʲôٴҧгݵصƽʹƣȻ
սȭ΢[ۣģشƽϡ뿪ҵˡ
ƽһӱò˼Σյ򼣲
ٴϴվǰСŶԷľٶͼʳԼ֪顣Ϊʲô
ʵǿۣƽűеգЦЦŤô㣬ʹҪʵǸƻҪס㣡ȴںඨԼ䣡
ٴȫƽ˵ʲôͼһһ䶼סֻǣǰƽǳȶҪȥܻܿᲨѧУ
ҲʧֻҪʧˡûз֮ǡǾͿվڹϡƾʲôҪΪӰӡǾվ֮£ƽϵڱܵĿڽţƺҪ
̫ˣ½ˡһĵŮӴߴȻһƽܵıֹͣˣʱһѪ
յأ㾹ƽؿڣԾյغ
ٴȻضڴߵľյأͻеšյء㡭
Сѣּˡû˰ɣҪˣҿǻŵġյƮٴԣ΢Цһ־ӣðɺðɣλĴģտ㡣Ȼ鷳ʱҶ֡
˵Ĵ˭侲ʵǷǳ֮

ܴĶˣ

˵Ĵ˭侲ʵǷǳ֮
С˧磬ж˧Ҷ˵ȻһܳͷľˡյЦ
յأǵĿʲôٴüһϣʵ
СѣĻӦõҪõ˵յٴǰ΢΢˵ͻִƽ뿪
ٴͷѰָǻûҵʹ˼
ǻȻؼҰɣҪˡ˿潥ɫ
šٴ̧ͷҲ֪ﲻǶĵطԾż뿪ˡ
صʱٴ뵽ʲôܵ԰ٴȥҲûʻ
֪ˡǸתɣٴץס·ƽһӰѾ֪һˣҪðˮǴĳԼšҪǳɹĻǸõǿΪʦ֮ס
ү˵Ĳˡ˱۾صõСүһҪȥĵطǺܿͻжԭүȥǣ⿪СүͷŰɡҪܰƽɱүҲܽ
ȥɣٴȭվ𣬼ᶨص
УҲȥҲվü
ҲҪȥģҪǳɹ˵Ļ֪ʲô顣ΪΪȥߡٴŤͷһҪȥȫ
֪Σյģѵ㲻ں𣿡ĻΣյز[𣬻ɢſµѹͬǸ߸ϵĵһ
뱣үɼʹˣҸϣүܱˡҪֹүĻһˡûбѹסɵ˵
Ȼģٴʦξάֹ֮ƽ⣬ôܱƽҵıƣ
ٴ˫ĺ֪Լ˵ûˡȻˣֻٴɡҸһȥ
ʲôٴݺݵص򼣲ûܹѵ𣿡
ҲܷһǿӲصһ˲ĲʡҪ㲻ҴȥҲҪȥˡ
ٴƲƲ죬ŤͷЦڵƾʲôֹң
ƾʲôظһ飬Ȼ[ٴûзӦ֮ʱٴڻһʱ䣬Լð¶ʹɫ
ŵٴȫرﾡǾŭݺݵص˼һۣȻֹš
ô𣡡ٴغ΢Ҫˣô죡
˵գǶ˶ͬʱסǲԼϵʹٴȥ̲סЦ
ЦЦʲôЦٴӲؽеǺҸͨ졣
ţ˵滰ˡЦȾЦ⡣ٴٴ߳ŭӣȥŨŨİ⡣
ءީһͣ˶۾ɵػǣȻɬü齥á
ԭһȥɡ˳ٴͷүԼİ²ܵġ
ǡٴ˼һۣͰĻˣҪˡҲһˡ
˶٣סٴֽ˽ٴĶߵҪ㣬ҲҺúõػȥ
ٴ͵̧ͷҲŲԼİ²ܣ
ٴᶨĺε̾˿֪Լ˵ʲôٴˣԼȥѾò˰ɡүĻ̫ˣ㶼ѧ˵ˡ
ɶˡٴݺݵƿתլȥ
ֻǼٴóѣһ΢Ц𣬾ȥٴᱧڰȫٴʱͲЦ
ٴҧľӣǷŭúܡǿ׼ԼˣضȫԲô׵
͸ʵǡôһ˸ˡ
ԭȻǺϲҡһ߱ٴһԴЦ
ٴ߷ߵҧȴ벻˵Ͳἣ˵۾Ϣ
ʱȥٴŵǵĴϣԼһԣٴ
ʱҵǵľ۽ŵ󡭡ٴ컨壬˵еԥ˵ʵе㺦£ԼʧܣҲж;мֳ¡ô뵽ûãǻҪȥ顣ϵþ鷳սˡ
һȥ˶ϰɡ

ҿ࣮

˵ٴͼ¶ҪȥȫǼûҵƽҾݵķֲ֪ڲʲô֪½ȥǾͱˡ
ͷĶֻȻصѧУϿΣڿǶԵúĲɡ죬ǵİƽûϿΣһڿξͱ˿ˡ
תͷٴλãֻٴüͷƺ˼ʲô顣
ʱ򣬾յͻȻڴ֡ٴͼעȻָָ¥£תƮȥ
ٴҲܴʦĵĽлһʱܳңߵյָĵط
ȻǲٴһˣƲãȻĴʦһۣٴȥ
ӴСѣܵͦ찡յغص
ʲô飿ٴŵʣƺǱһԷԼϣ
СѶѡյز˲ͷЦС˹ò
˵ϻˣٴѹסҪķŭսȭͷ
ôɰˣˣ㿪Цˡյεؔ~֣΢΢ٴסˣСѣ㲻ĵܵ㲻üˣСܾܵͻסļˡ
ǡҪʼƻ𣿡ٴ㶣ʡΪʲôҪң
ũΪλ˺ϣֹܹյָٴͷѵõ̾˿ȥֹɡ
λ˭Ȼ£ΪҪȥٴһվڼбǰ
СѺܱյٴͷȻٴ֮ǰЦ˿뿪ߵ˵뷨ССĹ֪СѲͬһ뵽ġ
Զȥľյأ봹ͷͻȻһֲԤСһԻٴȻס֡
Ϊ⼣ӴԼʧٴһֱȫӴŻعɻ۹⿴򼣲㲻ҲҪȥɡ
Ȼ֪Ǿͺðˡüٴͱߴ绰ߡ
ô˰˵һ𣿡ٴԸǰߣ󣬵򼣲
ҪҵĻһֱѹֵһӿɫʹٴסһȦף͵ȴȥ
ٴŤͷһҪ֣ǾҪصҡ
ԭˡ̧ٴ°ͣĿרע
㷴ڣ֮ǰٴҧҧŷŭֻûٴ˵ϣͻȻٴסһɿٴȥ
ôˣٴ㶣Ȼ
ǵļңһҪȥİɡٴﰵԼôһֱҪӱܡ
֪Ӻʱʼ˼ֻΧٴİȫתΪȫӱܶҪ
Լ˵ӱȴǲ顣Ϊһ۵ĵôӱܣ
ٴı˵󣬾ϱüᶨȻżҵķܣȴǿӲسͣ
üٴ֮ǰһְٴڻ䲻һְѵ绰óԼ˾Ұݵ㣬ǳ˳ȥ
˻صʱȻһ鰲ƽȷʵյ˵ϲŻͻϮҪȥ׼ƽϮʱ֮Կˡ
߽˻԰һʱҵҵػ飬˵ǺҪģҪȷİȫȻٽжԲߡ
үôˣˮϴһ㵣ǡΪ֪ϿεʱͻȻˣǷʲô˰ɡ
ƽҽҪˡٴĻ
ҪǿԵĻϣǻᱻһ򾡡΢[һԼرռĲ
үⲻ׵顣Ĭһᣬҡͷ̾Ϣˣ֪ƽҵж
յءһֻ֮ǰʶĹٴüȻΪ˵ա
֮Ҫ׼ЩҲ˽⣬оһ£ҪҰæľ˵ɡ°͵Ȼڽʦֻһ֪⣬ﲻæϣܰﵽһæҪֻŵȽûпܣ
үǴլĲþͽˡָٴͷ͵صһǿԴլı
ţ֪ˡٴصͷת𼣲ȴǿԷҡһȥɡ
΢΢£ٴܸоԼ飬ʵ̫ɰˡܰȫɹҪԼٴȫҪ谭ǵ˭Ҫö˵ĹϵȫȷҪٴס
Ͼ˭û˭˵ֻ֣ϣⲻΪǵź

ҿ࣮

һ׼ԺѾǻƻˡҵĴլһ͸ıĤţլŽŵϢ
Ĵլֻüţ˶òͬڷ
ٴԺͺ󣬾԰ķȥվˮԣΪһҪԵ׼
յɫڰĻûһ˿磬·жֹһ
ٴյĳϢԴΪǶоһֹϢǵķһٴϤϢһ˲֡
ٴȵصתĵطڿ͵ķȥ֮ʣһӰǿ֮жһӦٴٴײú˼ȴΪǰϤϢûй
ٴãȻؽеû⵽˳ıĤ
ԭټˡϢٴĶٴ㿪˼ӳķ䣬Сӵٴ׶Ĺӽԭ
˵ٴ͵ػع˼ƿƽܻؼߣĸС̬ڼǰ
ȻϲˡƽϴԵʧ䣬ȴһӻظ˲õЦҺǸˣԻǻˡ㰢ԭһҲҪԺһðԭԶ벻ġ
죡ٴ䱸ضƽƽ˵ʽǰûκηֱֻȴʹٴеǳëȻ
ûκ˼أƽ;˫֣ǹζ΢ЦһɫķƽЦϮ
ԭһн֮ǰ㲻谭ҵİ
ڵײٴ֮ǰ͵طѣƹٴ󷽵ļȥ
Ӧٴϳڼѷɳͬʱ©ɢĬʮ㣬öƽЦҲҲס
ֲֻĶƳͬʱٴ뼣ԱڶϮ֮ʱͬʱ
ֻٴһɢۿŶɢƽûκβʣǡ
ҵôãôһ˵õԭƽȻһ֣ʹձɫڣԭٴµʽһӱ顣
ڄxǼһʢ֮ء
ڼǿʹٴͼӦ
еķֻţŴĶʵ൱ΣաٴȻҲ⣬ֻڵȴ롣һ̣ٴذѶɢһͰҪϮһֻɢ
ͻȻϴ죬֮صڳ֣ףԭɢĶ˲䱻ۼ԰
һ죬ٴͼ֮ȥٴҧѼȥԼת㿪ףٻӽļֻ
ٴת֮ʣԽϮɢҪصߡȴͻȻҽһٴ˲ñϾʹض֮г嵽ڵλá
ֻĶӱֻͬʱ̴ɫԼĶð彥䵭ֻӲϴӼϷɳ
ٴһһеرס˼׹壬ڵϽŵֹסز
ٴϣΪٴûжܣϵϵǰļԼûһΪĹֱٴϣʹٴཥð˰̣ɢ֮ǰΪء
ٴĺһֱżһ̶룬ƺûע⵽ǴĵʹࡣĿֻǰҪļ
ԭſҡ뿪ļ΢Żþȥٴ
ٴҡҡͷΪʹĿʹ𲻸ʵˮ⡣õĹҲšŲҪ˵
ˡ˿ͻȻȫٴƿʹٴܿʮֻȫһ
ٴһԵĵϣǰʮֻϮļĳ档ֻÿҪ͸ǰʧȥӰ
ҪǼɢˣζԶʧȥʱļԼ״ûи룬ֻϣܰٴߣٴȫ
ֻǣԸƺԴɡ
ٴסĿڣƺڄxǼֹͣˣ˲סȴƿǰ龳ĸɣ˺ѹʹٳܲˡ
ڶһϮʱٴ޾ĺڰ
ȫĺڰûһ˿Ǵžĺڰ

ʦ

սķΪ˯ĺڷһΡһǳĽë˶㻺˫ƺӡ
ֻԼķ䣬ﲻеһįһǰլ﷢ȻĿȻеʹ
ʱűߵ죬֮ǹܼҹ
ԭүʱˡүͷ˵ϣһ͡
ҲԡٴͷǵüĸĸڼºϷ¹ӹȻǾʽʶˡ
ԭһֱ֪ԼĴڣֻǶԼĬˡһǳϣҸĸĸԶǣٴǺӵġ
ûһ飬Ϊһرӡ
ү㲻Ǻүף𣿻ùܼȥٿ飬Լǽ룬Ʈٴԡ
ˣʲôףٴһͼͷ˵Ŀɬ
㼣үڣھͿˣ𣿡ЦŸٴͷһһµģû¶ȵַǳᡣ
ٴ˱۾ȻԸصȥϴˡЦҲŲΪ˸ְףա
û˵ֻº͵شٴ
ڶ˵ﷹʱүͷѾڷǸ߹ɫһͣʹٴҲ˵㡣
ְ֣衣ٴɵؽеԴǴδͶܺãԼĶһ֪Ϊ˲ǵĶģΪԼΪԸ
簲ԭôɫͻȻǲ˯òã˵ǵؿеŤٴΪɰĺǲ
û¡ٴ˶ԼﲻϵطԼ󣬲Źһ̫ѿЦݣʾԼû¡
˰ɡүһеġٴദһ꣬Ȼļ򵥵С൱˽⡣ǸúӣĸĸְǣԼȻе㲻ϲʱȥˣֻҪӿģ˾ã
ôܻǸ쵰һ뿪ҲŲԶҲҪٴͻȻվ𣬺ﾡǷŭ
ֻû˵ȥһϤůĻ˴ӺסٴȻϸүסһӵģҪھȥŰɡ
ôģٴ΢Цķ򸾣תͷżһȭȥ㲻ǲҾȥȥ˲Ŵ绰˵ʲôһ£ɣ
ү˵˵ͷٴ£ס年ǣҲ˵ǹֲʱһ͸ʧ
㻹ᣡٴ˦˼֣˼졣Ҫ󰢾ͻȻͣ¹ְǣġ쵰ĲҪˣ
Ĳ𣿡봹ӣ˵ɫöķ΢Цٴ
ǡٴһüģ֪Ǽٵģȴǲ̡뵽ͺܲˣŤͷӼı飬תƻ⣺ԡԷɡְ˺þá
ٴǺĶЦҲû˵ȥֻζĿ⿴ٴһۣ͸һ
Թ󣬼ٴķԣǵķ䣬ѹڴϡ
ѹԼֲ˵ٴŤͷȻص㡭ôˡɡˡ
ԭ˵ԶҪңڽ˵˵ӦôƵװΪ˫ļûκΣֻٴû⵽
ֲҵĴٴĻŤز˾䡣տ֡
Ϊ˵տҾͻԭ𣿡ЦüٴĴһ¡
Сֻ˵˵ѡٴ΢죬ɡ
ţ˵ġҾһˡҧٴľٴ֮˵˾仰˵Զǵҵġ
ڵ²ߣ˵ŴԵĵʹʹķձøۡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣