ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



һ֮ң

ߣƶ

ݼ飺Ů˹Сн50죬ӵ廨ǧõӮ׷۵Ŀ⡣ҵڵ綥˾ΣȺУMBA˾פֹ˾ܾ׹밮ӡӱӰֵ¼£ĹʼѵűҵƣǷǽŮĵޣСΪãɣ˵ʾʲôǷǽŮĵޣ

Chapter1ϵ۲˸ͬһ

1ڣChapter1ϵ۲˸ͬһ(1)

ͰƺһֱǸԤкǿˣһˣԤкйϸ𣬼ʹδѹԤסһۼϵʱҵĺ׺ȻһֲԤСɡ

partyǰΪδ޾ٰģصطɵաΪŵڶǰ(IrishBall)ݳ֮һpartyanimalsԽ˳ѣȥֵ賡ǰڱкܶΪϹȥϷ

ҴûڱһpartyͬʱۼôԵӢһ˰ϵδޣҴΨһĴйˡмйףȴ˵˼ģһABCAmericanBornChineseҼһABCAllanǰʱ仹ҺѴһȥѩϧ浥ʱˤ˸첲ס˺ܶҽԺǸճԺȾˣ첲ڲϣʯ඼ûӢ۱ɫ

ʱŮˣҵǴϵģú˧һֺ˧ȻˣԾˬһ㶼ʣܹ¶࣬ᣬһƱ˵ĸоʱңЦһ¡˵ЦҲһݵĻҵĸоǣһЦǡ

Ǹҹһˣһģ΢ЦһƺһֺҺˡǸҹֻһһʾۼ

ҺܿͰǸҹǸˣǸǵ΢Цˡ

ٴμϣڼĵcentro̻һƻϡʱǵһѾȥһꡣû˴ҲûǸŮˡ

ʱȺзԼMBAʱͬѧģǰĴˡĵ߾ŰϣĽǻһ¡ʱӣû壬Ҳã˼䣬Ƭ뿪ˡҾðʶȴ벻

ڶյϵʼĿ"Meeting0224"Ǽһ죬224գ̵ģܸʶ㡣Ҳ֪һ˾йܾ

òػظҲܸʶ㡣ʼÿһλظʱһɫǳŴʼģƣҲе棬һظʱ嵽׻ʲôɫҺĵغػطż̵ʼ߹ĵؿЦʱԼҲ̲סʼֳ

˵ĩӦóȿȡ

죬Լҳڼĺȿȡ˼䣬ǰһһǸϡһǵ֣ǰЩеϸڲıϡ˵ҲȻԭļ

˵ϴڼĵľƻطڿҵ飬֪ҵǰѴȦӺСǶʶĲ߰Ǹ׵Ůӣˣ˵ǸŮӣ⡣

ǳԻԾɾúܻҺ˲ϤһκҵԼֱ˵˵"ͬѧ˵⡣"ȻҾſȹЦ

㹻ɴӴ˺Ͽġװͬ꣬ǰһδԼңҶԸǶԵģܾһеССΣգӦˡ

2ڣChapter1ϵ۲˸ͬһ(2)

꿧ȣȥҿDVDЦžܾ"Ҳϰȥʶ˼ҿDVD"

ȻȥҵĹܰͼŮӳԷЦ"ȥҿDVDһǲȥ"

ܰЦ"ΪʲôƭŮӻؼңÿDVDΪڣ"

ܰҲҵMBAͬѧոѧʱһΪǿԳΪѵģΪʱĺѲ"ѧ"""ܰôƯеɧȥͬĹ棬ĻöƬͬѧǿȾ֣ܺͬѧȵô顣MBAĵڶ꣬תУȥ˱ĹҷֲعԺ󻹴˵ϢMBAҵԺͬѧǶɢ۵ۣĽ飬ӵӣ򷿵򷿣ѱҵ֤һһʽ֤顣

ʱǰмŮڿ˾źҺܰŮףųƽˮƽнˮŻСһŶӣгзҵֶ˹˾нˮɵǣһȦתЩ˶Ծǵ

ʱѾòȡ˵Ľ׶ΣȻû˺ϧܹ˺ҳζͶҲǺõġǡҺܰCBDڵԢסʣڻó·ԷˣѸٴϻҲ˳µس׵ĹۡΪͬıƵľ˴ǵʧһƣһ˵ͨоůĬ

ܰ˵𰲵ϡ˵"ϣҪ֡ûм˵ʱ⸱ûϢ顣"

˼죬ҺȻģҰϳԷɽˣڹó档˵ҲϲǼҡҲˣһëѪҶ֪ʲôáϿһëѪͼƬ˵"ԼԣҲԡ"Ҳʶ涼ѼѪʲôģɻ䡣Եòãĵû㿪ġ

ŮѾ֣ҲΪʲôʹ֡Ƕƽ̸Լ£ʱԴЦң"Ĵ"ʵϣĴȻ÷ǳ档

ڱȦҸһѾ㣬ɴҲԶ

극ҿ˳·ؼҡ¥͸ҷţ˵Ӧ¥DVD

һţҲƵ뿪Һضţ"Ѿˡ"

ʼƵյϵĶţʱϰʱ䣬ʱҹζҵȤϲҲΡʵǸ԰൱ʧŮӣ˶ûʲôȤҺ¹µҲԼᣬһɵɵķĳСŮˡǸʱҵġ

ܶʱҲʱ䲻ԶѣǲԾǲԡһʱ䣬ҲΪߵǸرˣ˵Ĳ˧һ˵İԵصĴ˶ʱϧϧҳôδκһйģؾ÷ǳ졣

һ糿ϰʱҺȻյϵĶţҵΧһЦ룬ʵһ˿ʼΧߴʱ˵ûͼһǼٵġ

յ͵칫һҵ鿴һƯСͿݣǿݹ˾ˣϽһʱ͸˹ǳ֣ضصطŵҴ򿪹Ĵ澹ȻԸºɫ˿غͺɫ˿ࡣұһϽص֪ԭڿ·Ͼһҵ꣬Ըе£͸ҷΧȻ󿪻м£ùĴã滹һױţôҪȥȹ䣬һҪȥ裬Ϊȥҡ

3ڣChapter1ϵ۲˸ͬһ(3)

Ҳغ£Ǹּֽʲݣ˰Ҳűϳţ־ֿЦá

ʱ绰ˣǰϡҽŵĶҪᣬǵЦ͵Ҷü"ô"

еţΧͬ£뵽ղŵǵӹĴóԸ£Ρ״εض˵"ˡ"

غǺЦˣʣ"ϲ"

Ҽææ˵"Űɡ"

Һʱưң֮ǰ˵Ҵ˿ͻܿġΪҲ˼ǰԸУԳԷʱԾɴء극ҾͰ£ľƵϴּ任˿ͶȹȻȥcentro

һȹӺ˿ǰʱеŤ˵ҵ֮ǰһҲʶ֧ˣǻȥԷȥ˵ҪȾƣһ˺ȡ䣬ͷǳɵˡģ¿ҿЦ̫˽⿭ģɻʱһǸ顣

˵ղźһȾƵĻҵǰѴװܲʣ"˶һȥԷ"е㲻ԸĳϺʹ

˵"Ȼǻؼ˯ȥˡˡ"

˵⻰ʱŵϷʵĿǡǵģǸʱؼ˯ȷе硣һܵһ죬ܻ˵ˡ

˵⻰ʱͨʮĿʮֵĴ΢ϤѶ֪ĿͷʱǷҾͬ˵"ˡ"

ѾܾûмˣϺȻ˵ǾʱߵĻһʱЩٸн

ҺͰϾھưȾơ˵ЦɵʯͷӲ

һĺͼѴŸԵŮͻȻɱ׽סŮȫؿҡϴ󾽣εϽϲŻұɵĿĲȲغѡ

ҺȾơ˵Цϱ˲סɵ˵

ϰ˵ʱĸҵҶ˵"ֱҪ"

΢ЦźͿ졣ҺͿĵĽԲ˵ġ˵ٶĻҲٺҲϡҾϲ˵ϲңҲšǺĽ֣˴Ѿ˺ü꣬ˣһľ

ҹʮҪؼҡžİ϶׷ЩȻһ䣬ұǽǣҵҡ侲ذͷ

ҪҡҼƫͷҪ

ǳͷߡҿıӰ޷ӦûҲûбҾԼľ

ؼҺҷţܲȶ룬ҵ̬ʹ绰ȥ˵֪ôԴŮӣĲ֪Ȼ˵"㴩Ը˿ֱ࣬Ҫҵ"

ҿЦ˵"Լһؼ氡"

ˣҲҪ˵ôûȤĻȻ㬵ҵ绰

ڶǸ˵ҲˣΪʲôܾ˵Ҳ뽻ѣԼᡣˣ˵Ҳ׷ңҺΪ֮

˺ܾãָҷ˵"ӦҺȿȡ"ЦˣҲ¡

4ڣChapter1ϵ۲˸ͬһ(4)

ڼĺ˽屭ԺҲŵѾ䣬˵ʱе㺦ߡMBAʱͬѧʷٷң"ȥϼǿǱõĹԢˡ"

ϺίؽУ"ܾˣǲȥҼң"

ʷٷȤ˵"ԣΣյˣһҪڹԼġ"ǶЦ

ȻҺͰһȥСԷӡ˵˵ͬѧܿġ

극ȥ漴ʧ˵"Ҳͬ⣬"֪Ѿٴ̼ûദˣͺ˵ȥһָֻҡ

ſĳϣæʰЦ˵"ŮǵҲ˳"ļҺƯԢʩǺǺܼ࣬κĺۼһˬĵ˵ļҡ

ҵˮ̺ӴϡҷȥƬͯ굽󡣺DVDǹһ˸СӵķӰƬ˺ܿģ˵ӦҲԴСӡһֱɳϿDVDҲʡDVD˼䣬˵Ҫؼң¥

ڶ죬ҳȥͬѧɽܰ¥µʱ򣬰ϸҷǲǼͬѧˣɽ׼ɽʱ򣬰ַţǲǿʼɽˡһֱĬĬҵг̣ǸǳмƻҺϸĵˡ

ɽ·ϣͬѧ˯ˡмĶûʱأʣ"㲻"Ҹ绰˵ҺۣûȥˣҲûԸ˿ࡣЦʵҪԸ˿ܼġ

پܾƣͷܵҡɳϿӣżḧһҵļ򣬼ûҡҿļͷӣ̺ӴϣסҵĽţĶů͵ĸо

һͷô㣬ûһ˿ӡĺεúܸɾеĺŵζˬ˧ͷļ򣬿󼸺ȫĻỷҵļ򣬲Ҳңʼ§ҡһʱ䣬Ҫ

һˮٿʱһͷöĴһ嶯ӭҡң§Ϣǻ˸ɳϣҺܼҲܵĳ嶯¡

˵"ﲻط"ҵֽңǱһǣ嶯òѡſϣܳ嶯Ҫı˵"ǻܡ"ϣ޿κεЦ˵ǸرŮӡңɧң§˵ӲӲĲʼնҵ壬ûҡ

˵һؼҲ̫ˣһŮҹݳͺܲġһؼңſʱòЦ

ҺȻĪĿ֡Ҿһֺ̤ʵĸоһҺ˵§šӣ

ǼĴ𽥶ʹͨæ°Ҳȥȵ㶫ȻһؼңǺȻӵǡܻ嶯ò֪ԣԾǿؾܾû취ֻһؼҡ

ʱԹ˵"Ƕѧˡ"ֻЦ޿κΣֻ˵ٱңǱԹȨЦ˵"ԱԹȨһᱣֿȨ"

5ڣChapter1ϵ۲˸ͬһ(5)

м̫æû棬ҷ˲һţҵĻֱ׵˵ҵ壬ҪҡΪʲôΪʲôҪ

Ҹ"ֻ㣬Լ⣬ҲԹϵֻδɷǺȻ̫ʵֻҪʱ䡣"޿κΡ

324գģǡʶһʱ䡣Լҳ˵й󷹵иƻᣬҪȥariaؼҡҵԺźĪԭĹ˾߲ԱȫڣȻ£ɹȫ⡣쵽Ļĺ飬пġϺͿõѣҲкϵ

԰Ǻģкˣעͬˡҵߣȴûʲôʱңʼպͱ˵ҺһƯŮһûһ죬ζȻȻյĶţ"ĺԸСҪҵ"

мҳϲʱڴײһѱסҿǣҲϲİײšЦغǲûдǡ˵"ؼңȾˡ"˵:"ӡ"

Ŀ£򵥣¡ĺ顢ѣǣҵ뿪ȫȵؿң˼ЦҶ˼ͱ˵𡣿Ŵ쿴ҺͰǣ뿪

Ѿ̫ƣͷΣ˰ͣµʱҡҰԿ׸˵ûˡһ߿ţһҵȣһĹԢ

һžͰұϣǱҵȫѾ⣬ʧءҪʱһѼƿ"һû׼áҪ"Ҫ裬ȥ

ĺ󱳣úܱǸҽ˵"̫̫ĥˣǱȽ໥κģҪʱ䡣"

˵ýͣ˽ҵ뷨˵"ʮ꣬ѧ˼"˵ǰҲǵˣҼǵ˵ĵ"ԼһŮӺüˣû׼ãôԼҲǲ׼õ"

˵һ鶯Ѫǲһˣֻѡٶл룬ᱻƷġ˵⻰ʱĺܾġ

ʲôûУҲ޷ٽ͡ȷʵڲ̵ضɱļͿҲ֪ҹȥʧܺʹͷڡ

һֱĬʧ䣬ؼҡң˵ѾˣΣա˵"˯ɡ"ʾң糿Ҽ弦󿧷ȡҺȻίᣬҪؼҡסңߣҳ裬˯ҹԹԵģһٵ˵糿͡ҵͷʹԺ˵"㶼ϲˣֻѣҲӦҹ"˵"ǲϲأû취ϲ㡣"§ң˯ҽƽˡ

һΪ˯ˣ·ɳ˯ȥˡ֪Ծѹʱ˯ȫޣޱʧ䡣

һ£ûǻؼҺãʹҡӣ𼸼·ȥ⼸Ҳ˲٣Ѿ˯šҽʱȻѣҸʲô˵"Ҫؼҡ"˵""ƿԼ̺ӣȥ¡Ҳ˵ܾã̾˿˵"ɣȥϣ˯"

6ڣChapter1ϵ۲˸ͬһ(6)

ҰرǣŽңұϣǺñӣȻԡңϴˢٳʱҲ¡ǲֱһ𣬻ǣޱȡҽüޡôҪֲ֪ô졣

ٴγ嶯ذѹµʱѾֿȫġѾ޹һأԺ߳ױںϲĲ뿴ѹ

Ǹ׵罻ӣذ

ڶ糿ʱǿŶԷǺɵЦԡҵʱһֱ泪裬ֵӡ

΢Цڴϣԡﳪ衣һвûô⡣֪һǷϲ㣬ô갮Ժ󣬿Ƿ֣֪ܿǷϲһˣҲҪԺԼǷ֡Ȼܿ֡

Ҫϰˣ𴲡ϴʱ󿧷ȡȵɳϣĵѾ͸ϡǱߺȿȣ̸ҵĹҺܶཨ飬ҵͷ۹ͶȻǱڼ﹤ϰģ벻ȥͲȥáһҪҴҸϵ칫ңʼ෱æһ졣

ͰԼЩӣְҵѵѡ񣬹Ļ⡣

ҾְһӢ˾˾ҵȴҲǸĻŮĵطҾӰ࣬ûûҹʱҲ¹ΣҲûûҹؼӰࡣǺܶʱֻܿŻǣҡʱҹӰ칫ҳյĶţ˵"°ࡣ"˵"㡣"

Ҿ̲סܵȥɳϣһͷ˯ŵӡ

ÿȥﵽ;޹׼ƺңԡźˮһԡѾ͵ҵĴߣȾƣŲͬĻ⡣żе䣬§һԣҲȥ׷ʡ

ұԲ֪ЩĹ¡Ǻܲңõѿĺ˹ҶʱͬҲܵĸǡտʼͰԼʱ˹Ϻһ˾ܾǸְλǰ뿪ʱټ˹˹εġ̲ס˹˸绰ǰһ绰ûӣ˺һ绰һͨҾͱԹ"Ͳң"ˣʣ"ôˣ"һֱб̹˵ںͰԼᣬˤ˵绰

˹һֱطԡ˵ϲĺѣҶ֪֮ΪְһֱЯչְҵɹͰϷֲû˵κβõĻ˵ΪԸ˵Ҳѣؿܿ࣬һֱ˵"Ͻ"

˹˵ʱ䲻ԣΪѾΪһĻĸ׼û׼ãֻܿҡ˵"޷󰲵ΪǸŮ˶ٿ࣬޷"

ʣ"ǳ¹ʵô£"

˹һ˵"ǰϣѾŮ˸ɱˡ"

˹һֱǸкӣ˵⻰ʵһ

һֱΪҲģζſǻˣ"Ϊʲôwrongguys"

Ҿͱŵ绰ᣬҲ֪ϴκʹʱҲҹҹرŵ绰˹ޣѾΪĳ˵ᡣ

˵"ǸôõŮӡҲٿġ"

7ڣChapter1ϵ۲˸ͬһ(7)

Ϊⳡ̸ҵһӾ˰ءҲ֪ҶڰζʲôζʲôһǲңĲ֪ϲǳǳϲ

ҲΪǴ̸ʱĬҵľͻ쳣һ鰲ظͷֻҪܹ֣ʲôΪʱ޳Ϣ롣

ϴ˵ҡҳȥμľƻʱҲ˵ֻǽĿƹ̸ˣ͵͵ؿңʱǳᡣҴûôᡣҲһ˲

Ըзǳǿԡ罻ϣôƿһеӣһʱȴȽϺߣ׽šڳҽȥź˵ϰָˣ·ʱҿô򲻺á

Ĺѹǳĩʱ򾭳Լ˯üįŽԼĲ߲졣ʱԲңȻǲϲңʱ̫飬Ϊ֪Լ޷ԸĮһҡ

æʱҲʲô˲ϣʱһ¶鲻һʱԼᡣ飬ǸݳƷҹҸţ"!һڼӰࡣ"ҵ绰"ҸոմӰ칫ҳ뵽"

ȻҾͻᵽȥʲô˵ˡң"ھ;óܲˣǷҳܵѹĶٱ"

˵ͬһҵֻǲͬǵĹʽͷƣѹͶǿȶǳɵġ

ǰӢϰ壬34ˣ͹ȣէһһСͷƵġҶôϲǸӢˣǳĬɰҲǳС飬ܶʱӡӢʱˣϰ࣬ȫ徭ʼ˵ԼˡӢӮʱͰӢ칫ſڣƵġҪһͻ賿㿴ҷţ"ҮڿԺһȥˣҪѹ촩ȥ"ΪǰһǷܺһȥ˵ȫҪӢӱΣҵʱᡣͻҼ˲μӻ飬˵˵׼Ҹԭ

ǸӢ˸յǰ꣬ÿ칤ʮСʱһա˵ÿƢֱ꣬ûȤһԼʧȥĶʼŹ˾ģ˼֣飬ڲԼĿˣȻԴְȥˡ⣬õĺʧȥԶǾġ

ϹֻǸ񡢸һԷʱ͹˾ԱһԷԱߣ۾ѪѪġʣ"ôˣ"˵"Ѿöͨˡ"һӾԭЩҵ䵭ԡ

ܶʱҾҲıˡôҶԼƵģûһԸӡҾͿģˣҾˣҵﱾû

Ҳҡʱѹ̫ҲƢ߲ʱ²ܼһ档Цʱң"ǲǰҵѼˣҪʱпʱ"

ģһվŮ緢ᣬҲǷ˭̸֪һôࣿҪô޷ܵļįҪԸָɺջģķĶǸ˿ģֻԼϵԶǹƽģе˸ͬһˣҲһԶˡ

Chapter2ְҵ

8ڣChapter2ְҵ(1)

7³ǿĹѹ£ھֵĸнλջ£˾ύ˴ǳʡ

ҴְʱǷǳеģǡÿһȹ˾±䶯ʱڴְǰҾ֪λᱻҹ˾һǿŶӡΪ漰ܶ±䶯ǰ͵ݽ˴ǳʣϣϰȨҲϰңҾʹְ뿪ԵĴҶԼҲǸʵְҵҪǣҵʱмİְִģڹ˾ڲĿڱܺã֡ǫ͡桢̤ʵںһ硣ŶӻӰ쵽ǵĶλΪеĻһеĻԭŶСŶϴְǼ˻Ƿǳεľ棬ҲӰ쵽ǵְҵչй˾һģ͵⣬ҲǷνң縺˾ĵļܡ˼󣬸ϰǰݽ˴ǳʡ

Ȼĵ죬ûпԼ֣ˮǶ

ҲѡһֱԹ˾ңΪڹȥûмʱõӦеϿɣΪunderpaidȻ˭ԼunderpaidְλҵĹ׼Żҿʼ˵ְвϰ壬Ūٳ棬Ϊ¹˾˷нˮĽְλ޷ְܾҵˣ˭Ͽҡҿ֣ҾͻΪ˭ƽɣҵҲ߳ܵ顣޵ĺ̳ԣѾԹ̫ˡΪҺֺܿȶûңҵҵͽרҵֵŶӡҵʱǹ˾ҪĿͻҪļģͣԾֲŲϧһдҪҡְҲǺεģһǸ߹ܱ䶯ϰҸ֪ŲϿɣһøнλգ˶ƽб

ʵڵݽǳǰͿǹǷ᳷ҵΪԺСΪǶԹȥϿɣְһһ׶Σ͸㣬ѧ࣬ΪӦáΪ˾ĻͳǰйѴְͬµͬʱһز뿪˽ºֱӹҵĸ۹Һܺõ˽ѣҲΪϰ岻᳷ӦõҵϿȻҪдҵ棬йϰѾˡ

Ե֪ͨûпԼ֣Ǻίġ֮⡣ǿˮڵǰ֪롣

ʱң˵̫ϰڰ칫ҵҡɱ

ҲᣬװЦǿбӿɵİ칫ҡǸܲˣȻװĵغɺ˼䣬ҵдϡ

ʣ"ôˣЦôǿ"

ֱ˵"ûϵҵˡ"

ҲܳԾʣ"˭ľ"

ҡҡͷûǰҹͨڵһʱʹҵֱӻ㱨ܣ˵֪ҲܳԾôȻıܾģľǲκֱ֪ͨɾҵܼ֡򵥡

˵Ҫϰ̸̸飬Ϊҵȷֹ"ҷҪߵˣԼԣҲϣΪӰ쵽㽫ڹ˾ĵλοģֱӸᷴԹ"

˵"ְҵǸ͸˶Թ޹ϵôõѣҲûΪ˽ڹչ˹㡣ҲͬҲΪӰҵĿǨ͹ȥҵֱҪְҵչ"

9ڣChapter2ְҵ(2)

ˣ˸ְӢܾĿ񡢹ƴ˵ԡһֱϲ

һǺܼᶨظ"һҪԼԡԼ̸Ͳòˡ"֪ôҪġϰ嵽ʲô·Ҳ֪᲻Ӱ쵽ܵĽûסˣԹۣȫ

˵"Ǻðɡ㼰ʱupdateչҪҵֵ֧ʱٳ档"

ҲʶıϰɵģҲû

ҵʱ˵"ϰһĵһ"

ȻҶ˵Ϊʲô֪ͨǰְԼΪ˾ϰ弰ͬµֿǡ˵"СƣǸֱˡ㲻ǹ˾ź"

һ˵⻰еίӿứ֪һְҵŮϰǰǺܲʵ飬ǿţʹؼЦݣԾɴۿﲻͣʱ޵úѿҲվӶֽ֪ңҲû̫໰˵¹˾״˵ҵѡ񣬲һ˵ǹ˾ź

ɺ˵պϰ̸һ¹ڳ⡣˵"Iwillmakeitright."һ

ʵɺҽӴ࣬˵ЩѾܸмˡοҪΪѾְԱѵεܾһٶ˵"ϰĵ"

Ҿ;Ź˾߲ԴµķӦڶҹȻϰɵİ칫ң̸˺ܾá

ʲôӦûС뿪ˡǰԾæĻҲûС

죬ϰȻȥ칫ңҾȥˡǸֱӺǿˡ˵֪ҾίΪȻ飬ҾίԾΪûһϰһԱְǷˡ

ǴܲģǱߵͬȷʵ޿ɱ粵ĽǶȣٴһܾĽǶȣǷǳġ

Һ˵֮Ծǰְпǣ˵ϣõͬĻرǶҹȥһΪ˾ֵϿɣֵõõʹҪ뿪ˣһһΪ˾룬ô˾ĻҲܸмҪ֪һݽְҵչһҪ

Ĭһң"˵ڸô"

Ҳ˵ٷһ֪ͨڸϰϺݺһ⣬ĹζǺܵӵ顣ʲôû˵˵֪Ҳʼ磬Ծ˵"ҵ뷨Ҳ֪ʲôһء"

Ͽŵһֽҿԭ׼һõӢʼȫԱġ

˵ǶԳһ˵Ǹҵһӵͱʼʼ˵ҶԹ˾Ĺ׺ͼֵźҪ뿪ӦѾǹ˾ǱܼˣԭҪְֱλ

൱ίڼȸϰһȷʵΪأ˲ҲȫԱǰûʧκӡ仰˵ҲԼɱ￴ԺǾͱһˡǴְ³һ㾻

ڴǰͷԺѡȻǸӢܳǺ⽻һǺܿϸؿ꣬Դɿ˼ӦøʲôĻظ̬ȡͬ⣬иƯ˵ǣʹϰ˵㿴ҷʼǰİŵġҲͬ⣬ܸıʲôأ

10ڣChapter2ְҵ(3)

룬˵"̹ʵ˵ⲻһַʽʵͬǰʧض棬޹ؽҪġҿصǣ֪ͨǷְǰõ˹ٷϿɵ˼ҽܸܲм"

ĬˡûϵһֱӡѸٶҲؽһҶĺƷʽһۿԾɼҪԭڹ˾ˣûиʱһЩ⽻ҲҺõӦһ³档ҼʹǫͣҲҵ顣ǵĽ̸ʵ̸Уҵ̬Ⱦ;ҿԻʲôϿɡΪϰ巢ҳҪʾһһ˳ˮۡ
صļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Һ˴˲ǺϤеļǷǳġһǰϰ̸ӵʱ֣ᵽңΪҿһιᣬѼλܵûҵֱӻ㱨ܲμӹᣬΪҺ۸˽ܺãڹ˾Ѳʲô顣

ңܼһλֱӹҵĸܶҵҲܸߡܼӢˣפӡᣬҵ㱨ߣǹĻ㱨ߣǷ漰ĿҶҪ㱨Ǹйһģ͵ļֺ֧ҵ񿪷ģ̫ˣҷǳáʱǹͬһͷʹĿҹû꣬ƵĶ˵"ؼ˯ȥ"İ޷Ρһ̣ҺܸжҺ˺һȺɰɾ˹ҲҳɺܾòԸݹԭһλǴӢѧĲʿҵҲ˶꣬ҵֱӻ㱨ܶҵĿ϶Ӽᶨֱӡϰ˵"СƵǱڹĿڹˡӦøĿ϶ӳס"

ֱӻ㱨еڱӵԭɣϲʱе㱣غͺҲǺϰ彻ѵȱɡʱϣҵѣȫ˾֪ϰ壬֮ҵѡ

ÿһԷĩһȥ棬ɽѩһļҵϰ嶼Һ˻졣Ϊ½ûʲôѣŮۣһ˹µϲҵһ棬Ҳܻ䡣һʱ䣬ҵûң"ûϰ"

ǳƬҲ󷽷ӡð칫һǽǡǸºȤˣǹ󡣺˽էһ׽ӽҪһ룬һ֮ҵмƣǽӴȽ϶࣬˴Ҳһذٽһ㣬ʼջоġΪ¼ĹϵҲҪġŮҲһ档Ůѿʼһмֽ䱸ûʲôҲʲôԾͷˣʱ۸Ҵ绰졣ҵҲϲĴʱ䣬պһԷˣ

ǴιϣǰӢϰͰҵһӹһ֣ؽϰ塣ϰǱؽһģֲܲܣΪ˽˺£ҲԸ˳ˮۻһʱڶҰʮֵ⡣

ڶӴ粨Ǳ˴ϰʡһ˾ĸˣûã緢ʶ˵Ҳʮֵƺίġ

11ڣChapter2ְҵ(4)

ʵĽǶҲ顣ϰ壬ѾְҪǱߴ򹤵ˡԺֱӼʱ򣬺ܴĿܾڿͻľϡ

ǷӢڳĬн˺þáڷɿ˼ҾؿȴĻӦ

˵ˣķŭʼ޷Σ"ƾʲôҪҵľȥһˣȫ˽£κĵһϰ㣻ҽЩӵɣ齨һŶӵʱҪ뿪ûкǰͨ"

һ˵ŭҲȷʵɡڵݽǳʵĵ죬ϰҶûκθ飬Ҳ֪׶ҵ̬ΣԾͰְҵ򣬰ѴǳֱӽҵĻ㱨ܣɸͨĽǶȣ·˱Ѻܴ衣κһƻôԹ˾ĹܹӰܴ󣬺ܶͻƻԱҪͷĵһӦңνЩƻϵĲȡ

ΪҵŶӣ˾˺ܴµĸܣ¹ˣѾˣֱӷֹҵĲšһ뿪ŶӲٴڣǸ׳н¹˾ͽʣ˿ͷΡ뵽ЩҲ֪Ҵϰ鷳Ҳһ㡣

˵ʵҲǸ⡣Ӹղŵ̸ҷ֣Լǰϰ⣬ԭǶұġһֱ֧ڹ˾ĳɳȻмֱһʹ˸м֧

ǰӢϰǰҷһʼ˵һ֧ϰ塣ŶӾúҪҪ֧˳ӡ

Ϊϰʼžֵoffer߬ˮٳŲϸ𸴡ֱͷ˾ҷ˵ȥҵˡͶԷ̸˰꣬ԷΪҵofferȥܲرְλڷڣԺȫ򶥼⹫˾żͱ̤һˡұƵﻢ¡˭֪õofferletterǰŵٺöǿյģͨͷ˾̸Ĺ㣬Ƕ̬ȷǳġһֱҲûʮֵİգһ߰ٵ̸ţһҲ뿴Լҵмֵּ

ڶԹ˾ĸ飬ԷʱЩΪǲӦְλҸȷҪΪĿǰĹ˾չͷܺãҪ̫պһﵽҪְλҲԶһ»ӦģнˮҲ˵ߣҲ˷ʱ䡣ҵʱ̸е̬ȶеģұϡ룬ǲӦý¿Լһɲ뿪ǹӦЩôĳ⣬Ĺ˾ʵнְλֵһԵġ

ԷҲ˺ܾãҼ棬ʽʽضңڿͻȫѼҵϢĿվ᲻÷ңرְλнҡɹҲǰofferletter߬ˮֶ̽ҵ̬ȣǷòأ̬ȼſϸҡ

һ¡ʱΪһ̬Ŀͻþͨҹѹǳȡһֱȴ߲ҵŶӵȴٳûзӦʱ룬ĸֵôൽͼʲôܵͼЩʲôɣֻͼнˮҲҵļֵȲֲ֣ϿҵļֵͼʲôϾ̫ˣҶúϢһʱ䰡˯һ

12ڣChapter2ְҵ(5)

ʱںͰԼᣬΪݹÿΰԼңҶûʱ䣬Һʧ㲻ΪģֻΪΪһ̸ɣҲȥˡ

ҵԥȫʮֲҵѶϣңְûУְûУ

˵˾ûиģ˶ڹ˾úû֮֡Թ˾мֵʱ򣬹˾ҪסһĳһԹ˾ʧȥֵˣᷢʵǶôء˵"뷨ְܲҵ"

ָҵofferletterͰҼĿǰнֵ˵"ûɾܾң׿н겻̸ĵ˵뿪££Ͱµķʽ̸뿪̫ˣֱӽǳʣûС"

ʮֿؿ"¡᲻뿪˾"

۵ؿһۣ˵"ɡ٣ңҪ̫̣Ȼȥ档ְҵʣϰȥ̸Ը̫ˡ"

ʮġ֪ԺܶණںܹԼġǼȻ˵һġ

˵"ȥ̸"

˵"ϰĵ绰Լ档óofferletter̯ϣʣmeetitorbeatit"

΢Ц˵

˵"ʶļֵḶɱ㣻֧ɱ˵ڹ˾ļֵûôҪԺίģԾ㡣"

˵ҾЦˡһؿСӰؽϰ칫ҵ龰˵"СƵְҵʣ̸̸ġ"

ϰ岻Ѫ¥

ڹ˾һֱǺֵܿŮӣٲǿͣҶԿͻͬ¶sweetҵķ񣬶ҵĻŪɳ׾õ⡣

ҴӲɰϵ̸мɡϿҵ˵˵ʱ򣬼ûܹܾĿڲźܺãǡֵԴġзǳְҵһ棬Ϭ

˵ǩ´ͬĹ̡һһͻԼȥ칫ңͼɱۡͻһͷ˵"Ŀڳɱϻйǡ"

վ˵"Ŷڳɱûйǵʱٺ̸ǡ"Ȼﳤȥ

󣬿ͻԹԵ۸鶼ûǩԼˡ

ҵʱֵòУһһ·񣬻˳԰һףͺܳɹҵܹ绽ꡣǣΣķѧ

ϵĻһȥˣ˵Ҳеûȥ̸Լȥϰ̸ˡʱ¾ϰ彻ӹУʱǺܺãҲȥΪһ˼ҵofferletterҪԷһ𸴡

ʱҵӢϰ廹û뿪ҺԼ̸һ̸еţ̸Ǻ¡˵"ȥһߺ𣿲Ҫڰ칫̸ˡ"

˵"õġ"

Ǹߵݿڣе绰µ:"Damn˻һ飬ڱȥˡԲ"ͷң"ҿҪϷɻǻ̸"

εصͷ룬ϰ壬ǷԵˣδˣĲ֪Լʲôľ

˼ֻعͷеŵ˵"Сƣһ̸ʲô"

13ڣChapter2ְҵ(6)

̾˿һʱ֪˵ʲôáôĻһ̶̵˵أҵ飬˵ʲôƵģҡͷ˵"ԲҲִٵغ̸Щʱ䣬һ"

ҵͷǸеˣζֳؿһۣȻˡҿıӰʮֵΣ룬ϰ壬ʵĲѹ

һЩ죬ֱӢϰЩҺܲģĿҲ˳ûģǿͻëãǱƵʴӡǸĿ˼¿һЩģͺͷÿøͬҵͬ´绰ʼͨ⡣кܶݶҲµĳԣҪϵ֤ҽ⣬ȻԼٽͻ

ҵҵߺܸӡҵչͿͻ񲿷̩ܼ㱨Ǽ֧Ҫ¼µרҹͨģľʹȴҪӡȵзС鹵ͨŶģ͵Ŀƺϸܼ򵥵һ㣬ȴһҪϺϢӡȣӡȵԱøҡ

ΪͻŹ֣κһҪҴͷβﵽؽ͡һ㶼Źÿһ̶ϵ֤֤еõġһЩ֤Ҫ֥Ӹȫзܲṩ֧֣зĲ֣̫ûһ˿õֺǱ߹ͨÿŲͬҵʱͬ¹ͨҹͨҹ֣ͷʹޱȡ

ʱҵ¼רڵ绰ϸոµѵҾ绰ͻһ飬شͻĸ⡣Ҫ׼ȷѸٵӦԣͻᱧԹ

ֿĿͻͰˡΪĿ޴һǩĺ̫ͬϰ嶼ףءһĿңĺͬͶˣҵǸգĶĲҪҶӲͷƤӦԡ

Ƕʱ䣬ҺͰԼһҪܲżϡǵİ칫ֻ֮ңļҲҵİ칫¥ĺ棬վڴھͿüԼĽȴʱˬԼ߲ôôԶ

һΣˣ˵ҪҰ칫ҴһҾߡ˵"ֻһ£"

һЦ˵"ɡ"

˵"˰"

Ҿˣ˵"л鰡˵Цİ"ߺߵزҡ

˼죬ҵ绰˵Ҫȥ̩ۣҪϢ졣˵"ǡҲҪȥ̩Ҽɡ"

˵"ȥ"

˵"ȡ"

˵"ȲǶȼٵĵط㿪ܺһȥռ"

˵"Ҳܡҿͱϻرһһ̬ͻһѱ̬Ŀҡ"Ƕʱ䣬һ£ԼԸģҵŶӸֻҪලĿһʮÿһҪʵ̫ˡ

Ȼץ˿һȥ̩ûеҡ

ҵȵʱ򣬳û϶Ӿر߻˯죬²֪

ôôԶ

Ǽ죬һٷݣǲҪˡ

Chapter3ҵlastday

14ڣChapter3ҵlastday(1)

ȵӢϰҵĺѱĥһ롣ԭӿȵĺܶҲĥˣĴµĻô˵ˣֻǶϰֱ˵"Ҿֶҹȥҵְλнˮڸߡҿʼ룬Ҫ˾ҵļֵҶԹ˾и飬Ҫ˾һɡ"

ʱȷʵҲһҾҪҹȥֻѹûȤͶ·ҲȥǼҹ˾ΪǵĹҲһģⶼǿó̸룬ļҾ֡û˵ȥļңʵʵҪϰԼȥеķʹȥ˽ºʵҲûаٻ

ϰ˵"ҵʱ䣬һһ𸴡"

ϵظ˵ʵһȷʵеίңһʼ͵͹ҡҹʱ仹ã֪ôһŮǲǿصҵĹͷۣĿǰְλģҵҵǱȷʵԽְλҪ˾һУȷʵ֤ԼרҵܣֵΣͬ¿ͻܰҡ

""ʡʵ֣ҲǣҵĹ˾ͬ£Щһֱ֧ҵĿͻ֪ͼҵõÿһֺ֧ͰҶûǹ˺֮ĸ顢غĬǻ໥ȾģҸ˵ҶԿͻӰ˺ܶˣͻκ𾴵ġ뿪˾ˣҵĴͻ׷׷ҵ¹˾ں;ϰһĿͻϣһֱǿͻϱ̸Цһͬҹ¡

֪ϰѾְڽӹУ¡ͻĿ½ýͷöԸһͻĿĿ漰ʮңÿҲŲͬҵʱͣؿ绰顣ϰ˵ְҵĵһĿеݳζҲͲҹػȥˡ

ܶ¶ǻԵɺϡǹ˾㶯ϰְʱ̬Ŀͻʱһݸ黼ûʧƫƫҵϰʱĻһѡ̵ķȹǶʱ䡣

һҽӵϰԵ¹ĵ绰˵ģΪܾöûпʱҶŵ۵غޣ޵ɣ޹⡣ҵĵ¹ϰֽкģҴֱйԮרңڵĳйʶҵļˣ;Ҽȥ档ʮϲңҺСʱŮЩҲǶɽഺʮ棬ϰҺŵʱǺһֱңҶѧһֱͨţעҵÿһɳֿѣһЩҵİְġ

ҵҹԤȥ¹ĻƱһҪȥ¹ϰ֡

ʱϰѾʽ뿪˹˾ǰҲҲȥʣΪʲôڻûһ𸴣ԼǺҼ˵һ䣬ˣϰ̸һ̸Ȼһ֮ȥˡ

ϰߺӣ˾պΡһλӢŮ˴ְǾϰˡҼڶ˭Ĳȣ˭žϰ뿪Ҿʱһҹ޺ݽ˴ǳʡ

ʵ˴ְźҾûдϰٸcounterofferҲûٽܡ֪ôְƳк֢ܶģ⻹ǻᱬھϰոְеʱ̣һʧȥϰҵΣõأ޿صءԣҺϰǷӢʼǰŵʱ򣬸Եĸ鶼ܸӣԶ޾ί

Թߵ˵Ϊҵʱһѹñһᡣ֪ڼŹ˾ҺѾ˽ʮ꣬Թ˾ҳ϶ȺܸߣǹָĴĵġαֹ˾̸ޱӾ͹ˡȻûֱӺһҵˣΪǹ˾һģҪҹ͸֣ȻʮֵĲʣɨسٴ¥һҹϴˮԼʮֵĺˡǶȣһǷǳм˾ġһֱͬº˵ҵĹ˾ҵѧУɳʵԼ

15ڣChapter3ҵlastday(2)

Լ˵˴˷ŹɣҲټƽˡ

ϵضϰ˵"ʧûһ̹ϵĹͨҵֱ֧ҺˣҺź뷨ҲϣҵĸܣѾ̫ãʹھְǰҿǵĻǹ˾Ҹ˵档Ҳˣ죬ҲѹʹҲȥҲ֧ŲȥˣҪ뿪ҵϰˣҪȥ¹"

˵"Ϊʲôң"

˵"ҷѾ뿪ˡ"

"ȥ¹Ҫã"

"Ҫһ¡̫ˣϣϢ¡"

"Ҹ£Ȼٻ"

޿κεؿһۣ˵"ǹͿͻĿĲҲܴŹѹ뿪"

ʣ"ӵ¹ѡ"

̹׵ظ"һᵽ¿ʼ"

˵"ΪʲôҪϧһд۵ôflatteringְλнˮȥ"

Ҷõflatteringʺܲʵҡҡͷ

˵"ᣬ̫δǺ£Ǽҹ˾˿ڱǳӣҪ׼"

˵ЩʱǷǳϿҵġҵͷ

˵"ðɣҷߡʱҡ"

ʱеѹˡ

ûǷӢ顣˭ûۣ˭ҲûмԼ

뿪İ칫ҵʱ˵"ĿٶȽӣȥ¹ɡһļʺá"

ɡûٺϰ飬ܹһһҲܣҷǳɵԡְűһǷԼһڷĶû׼õ벻ĻرҲûٺ顣

ΪеĿͻȽУڽ湤ûаǰҵְԹ˾ҵĴְ˼֪һֱضʹϰ壺"ڿ֪ͨͻ"ϰҵȵȡҸ˼ʣϰ˵"ȵȡ"

һȽĴжûУһֱһ죬˾ﶼûʽ

죬Ƶģҵϰ嵽ݷÿͻ˵ǰϰǣʵϾǽӣоֵĿͻϰ档ϰκ󣬳˽ҵĿͻûԴκĿԼ֪ҶԿͻӰʮֽ̬Դǡ

ÿϰ濪졣ذ칫ҵʱһЩͬ»ؿңںΪʲôҺϰƺߵر

ڰ칫ҵӣϰ忪ʼһһظҵĿͻдšÿͻ˵"СΪһЩҪһʱ䣬Ĺ"

ȻҵĿͻʮػţ˵ҹǶô죬ϣܼܿңףҺˣơϰһһǫĵػظ̬޿ޡ

һڽĿһ߰ڹ˾һѵʱǡþҵlastday

µŶҵİҸģͼֵ֧ĵ֣ᰲŮÿδһĿʱڸֹ˾šͻ˵ĿڱԵáߣ᲻õҲǡϰټйǸŮӣ˵ߺģ͵һԹԽֵΡһŮӲűҵãΪڷܣһѾܶһ棬ֻ̫ͷڹڹ˾ʼĬĬš֮ǰ̨ǰ

16ڣChapter3ҵlastday(3)

˾ܴʱڹעȽܹϵǵְҵɳһֱ˵"ڲȱڷܣҪǿʼԼĹͨͱǴӼԱɳΪĿԱҪʡҪԼعʣҪñע⵽㣬źͼԦȥӰ쵽ĿĿͻĺͬ¡Ǵѵʼ"

˾ĴͳѵɹԱܾԸһЩѵûͨԱѵġҰеһ˵ʱǶӵЦ˵""

ҷǳ϶صͷ"С"

Ұѵݷֳ顣ӵǲԼ⣬Ĳֱһ顣ЩǲɵĿ˹˾ӵģͣҳˣûͬ˽һ顣˵"ǲɵĿûлġھרңҪͬôΪֹ"

ҰԺֱ׼ԼѵϡҹԼ˼ѡʲôİ⣬ʲôʾʲôĽ߼˵"Լ˼Ҫڹͱ˵ķʽǵΨһĿľñĶ"

ѵʼǰһ𣬰ƪݼ򵥵һ顣ûбԼͺܷдҵϰҪͻǰڹ˾ڲҲٳӵͣǿͻѹѹػضңʲôоϲֻὲÿĿİͰͣ״ΡҴСرӵıߣԽʽԽ׳ۣҵķӾԽá

ںѵϵʱԼ֯ԣңû⣬ͽ½С

ѵ˺ܶ࣬ͬ¡ϰ弸ˡΪر𣬶Ϊҵѵһ㶼Ƚϲʵ֪ҵlastday

վڻ￪ʼˡ

Ҷ˵"Ҷ֪ѵȽϿȷһιƬһ¡"

ҷųǸPPTʱڶЦˡҵģĵݣһͼܽӦ÷򵥶ҪеĽݶͼϡҽ꣬һڿһúɺܿģΪҵѵݻûʼء

ҰŮҡֱ˸ղŵЩʵĿִУǶԣǰԼϤӦֵĲֽ

ҿóʼ̨ǺܽţҾԱ߲ʱȤһЩű߼ʵ⣬ҲʱôЦվͻԾˡǾͷˣȻˡʱصĲֲһЩĵʱǼʱһЩʴ𻥶ѵᣬãܸӵļǳȤЩʵʵӦãҲѧҲŮôա

Ա߿ǽѾںͶ룬ҲܿģԵο

ѵܽҲġҸ˴ĿģӦеʮţʵĵãÿһֱġ

һĵãҶһ£˵"κʱʱңҹͨҵϵʽǡһ㲻Զ"

Ȼ΢ЦŶԴ˵"ҵlastdayллҵ֧֡"

ʱһˡҵľ㵡ᡢ֧֡ȰдϡһĬҵϰͷȫͬ¸ҳ־õ¡ص

17ڣChapter3ҵlastday(4)

ҵ㱼ӿ

ɢӵ˺һѵŮӣףǵĳɹǺ˷ܡĳȷġ

ȻһصԣļʼһţϢ뿪˹˾

ȥ¹ǰЩӣæĽų졣˹ǩ֤æĸУһЩ顣ʱѧУ߲ҪйݷһЩ˾ϰHRΪйѧչҵᡣйҰһЩ˾ҰһЩĹ˾΢ӢضȡѧУҪһ˾ĸˣ˵ǺһҵҵʮֶԿڣһҪ뷽跨ϡҿ˹˾˾ȷʵ׹һҲʶһϤ˴

ȦӵĹ⻷һҹ˾ġͨ˻ƬŴ쾴ؽŶԭXXX˾ң͸˽ʶİˣΪõƬʱ˵ĻһġȻ˵Ǿ仰һ˵ŮӵĻĸǲͬģң˵

ѾһûкʹϵˡȻ˴˽ߣһҲûУǲͬˡ

ԥ˺ܾãҪҪʼ硣ڹ˾ǺݵˣʹԼ棬һҲ԰Ϻʵ˺ҵĸУ쵼档

ҰʼдɾɾдһرĻʼ˳ȥʵ˰ѳƺĳ""⣬ʼĺ˾Ľһֲʮֹٷʮ⽻

û뵽ӺյĻţ˵ѾתHRܼ࣬顣ܿǹ˾HRܼͺˣǳܵһѸٸ㶨

Һʹϵ⼸ʼ൱ֱӡֻ鶼̸Ժ˳һ䣺""

˵"áְˣȥ¹ݼ٣з¹"˵¹˾ֺ󣬾һ£˵""ȻףҺˡ

Ҳ˳Ρ˵"Sameold."sameold糣˸մϣȼٻûκʵĶ˵

ΪHRַʼʱ򣬵ûյظֱڶлšһ䣺"ˣ"

˵ǣһ첡١˵"㲻˾ʼʮټܶǲˡ"

˵"˽ҡ"

ûӦ˵ҵȻ˽㡣

˴˶Իǳƽôһ˲Ҳ͵һᣬİˣѳİ·ôԱĵĻҵʼҲÿ׺ͱ䡣

Һ̤ܿŷ޵г̣˺һС

ĵĽѾ統̫̫꣬ҶʼվġҲǳϲǳѧǫ̸ͣʱһݵĻһ"崺"ʲôʲô˺ദоӦˡԼʱϸҪȥĵطᾭ·ߣȻһҪİ֤ţԷʱȻãϵϼˡЩʱҿŻᡣ

ڻ԰˷ǳĻherbsݣÿǰҶһȥ԰ժЩherbsָ״ָһƬһƬժţ˵ʺʲôɳʲô

ÿ컹оʲôʲô衣Щӣڻ԰ǳԷȲ죬ʵе÷šʱһͼĲķһȥг˵Ļ֮ǰÿͺģҲ̫µˡ

ΪʵûҰÿͺһȥţ̺һֵڴ顣ʱĻῪҺͰȥǰдһĵӣ˳ɵҾĴй䡣Ļ裬ҺͰһһȻؿЦЩǻСʱ򣬺ľҵܵܳȥԣڹ԰档Һͺľ߶Щϸڡ

ʱڹڵİְ绰Ҳĺĵ塣˵ڿĲǲŷ

ңǲԼȥߡұҲ룬ʵ̫ƣ˵ԼȥһЩɣȻҾͳšļֿҵһֱϻ𳵡ڻ￴վ̨ϺĵӰҵıġ

Chapter4ʧһ

18ڣChapter4ʧһ(1)

ڵ¹ͰµеЩӣҸеǳĹµÿһУҶ֪ҵһվڲͬĳεͬİˣѣȻȻ˴ǡʱѾһûкͰͨˡҴְӡ׼г̵Ƕʱ䣬ҵҵοңûУʱƺҵĴڡ

ҵǴһʼͷҺһ𣬶ѾǽһԭҺܹµҸµÿÿҪʱһߣܸҵůͨѶҪ١

;ʱոǷʼȴԸʼеŰ룬Ҿʹʧ㵽׻᲻һں

ڰֵʱҳʱһ¶Ŀȹݷ·ĺܶೡʶȴİ

̲סɸһʼ˵ڰ֣Ҳ˰֣

ʼҵĵ¹ֻ롣ʼգֻûҲûյκʼظ˾ʹʧһˡڰ֣ҸһղѾҲǣģѾ޹ˡ

ͬ䡣ʶʱMITʡMBAڵйһҹ˾ʵϰʵϰǰȫʵϰѧֵܲϣȻԼسȤѡͬҵķֹ˾ȥʵϰѡй

һͥ游ǰнĽʦԼǻѪҶܲϣΪһˣ䡢˧崿

һׯ԰ʱʶġһιȥŮÿ˶˺üĪȦС

СʱѣһɵĹMBAСԭǴѣҺʹֺȴܵѣʲô߰¶¡ҵУֻС˽ȴҺʹֵ""Ǽ䲻ȫΪԼŲжΣܾǷһƵġԵҺʹֺܾҲȥʶκʱ򣬷ǳżͺѰλԼ˿ѵĺѣٳǡҮ³ѧMBAǶʱ䲻֪ôģߴ·һУMBAйһҹ˾ͷഺӡʵҶĵһӡ󲢲ҵʱȫûעǿģ밵дٳԼϡϴйʵϰһֱ˵Ķ϶Ҳһ顣

19ڣChapter4ʧһ(2)

ʱҵͬһࡣһгҶԿкøУûң֪ǸmodelfreakyֻϲģأϿҡһ·Цʵÿﶼһ˵С̡

ЦģСѷֱʹСǸгǸŮӣѹûһֱҺͿɶԣ֮̽ңҵĵ绰ĸ˳Է˳ԷʱҸû֡

ҺڱƵ˵һεԼᡣ

ҺһԼں󺣣һμҲں󺣣λͬһǿⰲŵģΪһμʱǶΪǵδܳԶǵġʱܿģֱ𶼲֪Ҫֿġ

ں󺣼ʱűͦһǰͿ˿ȣ۾ģëܺܳͷϸϸĺ飬Ҳ֪ΪŻΪȡ΢Цҵʱÿɰ

һȥʱû̫עֻ֪ڲժӵʱһֱ󣬰ӡժӣţȻڹӵĵطǮ£͸ҡǴͷͺӶģޱ߷ӡҵʱке̫ʵе·˵ϲΪСʱǺһ𳤴ġҵʱ룬òǴ°¶ũĶӰɣ

СĸңܺȵģСͽҲǼһһƥһ˲ò࣬СʱҪֻСǺ͵ܵһġ

ں󺣿һˡĺѾúܸɾ˸ͷͷηǳƯͷͦƽ˼ԸС粻ͬҲԵ˧˺ܶ࣬ôһм־¡㵽£ϲ˧磬ԶʼĿ࿴

ڲŵҵλû֣Ǿ˵ǳòһ仰شһ仰ӣʿȣһýͼͥı׼ҲǸµĺúӡ

ʼϲ̸ԺϲĶҲϲҰõĶҲãкܶ๲ͬ㣬Թѵ̬ȣѩ˶˵ʱ򾭳ЦЦЦֱֱߵһ죬ǶЦȫһ겻ʶζӡ

ǴԼǿʼǹҶԷöź͵ʼ磬߶Էÿ췢ʲôʲôʵ뷨ȥ¹˵ʵϰڻ㱨һȥʮ졣ڵ¹ʱÿҷŻʼʲôʲôΪʲôƣΪʲôġ

ӦһںͻйģԤƸû죬ҵȶûнӵĵ绰ȹϵϡʱĵ绰ˣҾϲеεƽ˵"ڱأˡ"

Դ˵һɲʲôüǷǿֲɣ

Ц˵˾ǩ֤Ȼһ뾳ģҲ˵йȥһκǩ֤ҲҪԭأ뾳ǩ֤

ôϷԣġҵʱ켱ˣʣ"ܰʲôǮҸǮȥ"

ͣ˺þû˵ˣڵ绰ؽҵ֣˵"Сƣá"ഺͱô׵رˡ

20ڣChapter4ʧһ(3)

ǲͻذ֡˵ϷɻʱɻϾԱȥģߵÿͣӱֵʮСʱһֱñͦͦģͣ۽ǵ⾯ؿһ·ûҺۺ˵ЩʱЦֱ

ڰֵһҡڼɵĽڣʿ͵¹߾ɽҷƬ˺ܶ࣬ǩ֤⣬纣ص̬ȣʹݵİ칫һֱƽͣûбԹҲûзŭһֱܿĵغ˵еľҲ֪ͬľһܱܲͬķȺ顣

Ӱֻ죬ǵһӵˡȥĹԢԡϴʱɳϵе㷸ˣԺҵĽűߡ

ˣûжҵĽرĻ§ýġ˿ҵĽŸܵ÷ǳС

ҡ

ʵ˵һǣ羪֮

ҵʱ״̬ʹֺüˣƽʣڴҲġҵʱţʼ֪ԼҪʲôҲ֪ԼҪʲôֹۡƽͶ񵭣Ҷõ״̬ѾΪһİͻ׼ҵȴһκġġʮþȵİ顣

Թ͵ģгֵġһǣҲҪΡ޼յİ飬Ҳ˸ϷȰøʵڣ־á

˽Сҧгݵطģֻѡ

Ҳǳšң֪ܴʲôΪϾҪˣңǲңôҡ

˵Ǿ仰ʱеۣס"ǵģҲô㡣"

ûΪǵʱǳ֣еĸоһļϡǲֹһξط֣ԷֱԼӰӡӱܣҶε룬ǵģʵҲģһҶѡ

һμеĻȡۻᡢ˶չǵĸܺ龪˵ơ

ߵǰһϣڴ˵һҹĻźܶõ飬δ飬һҲġڶϷɻǰҲǺܿģ˵ЦЦֱ

ڱʱԤ2007걱¶50˹˹үҪ˵μӱʿ͵¹ļѻӲͬĹϣǵҵమãɳĮкͧʿѩʱҲϣȷʵԲͬ硣

ȡЦ˵"μʱһֱһ·㣬ܶˡ"

ض˵"סһȥڼ䷢ʲôǸԻᾭʲô2007йʱԾɵǽ顣"

Ц"2007йһݵĺӽ塣"

ݺݵؿһۣһҪҷģЦСָͷ

ڻƽؿӰʧںͷһ˻صԼĳԱߣҺȻع۵ؿ

ԾÿͨͨʼòСĸĸطŶйŮѵϲģǾϲҵĸĸҲعšҽӵĵ绰˵طСֶߣСֶҿ޵ѾۻʱеѶŵ绰ҵ֣ʺá

21ڣChapter4ʧһ(4)

ԤʥйĻƱһ룬Ӧȥļһ磬ǣҵǩ֤顣

ʱҷϲһλʦFrankGehryƷڸ߹ͰλʦƷҿһMITRayMariaStataCenterѧ¥˵Ҷôϲѧ¥˵Լ¥ϼξ֪¥ôʵã쿴ܰƣϣйӰЧڵƻͨʱ֡ȻģǺܷѵ簡м˵

ҽƱ˵ʵ޹ءǳͬ⣬ԾɵѼλʦƷҡ

һգ˷ܵظңλʦʺáڵǰϢ˷ܵò̱ȥԭλʦMITϿΣҪİʴӱ˺һĿơ˵"һҪϰһҪаֻΪңҲҪϰ"

ǸʦǺܸðĿȴǺ˼ģİãΪңͻȥˡ룬ȡҲģΪʵ̫̫ѧһһáԼԺ͸ңѾʦˣйŮʦ˺ãѧҵĿ˼˵"Welldoneman!"skype㵸ϲ

ҼÿÿεıʼǣĿÿһνչǵƷϣֳһЩϣλʦһ

ҵʱȥ"ǽµĹ"ҲʮһӲͬĽǶȡͬĹЧһһʮһλʦƷ

ЩƬİְְֵֿۣҵĹ۵Ƿһ¡ְº͵ظҽĿҶļͶء

ΪļͥԨԴҿʼϵڽнԴԭʼɡڽѧߣڽ̵Ǻܶʾ

Ұѽڸҵд帴ӡ˸ĹȥѽøĸĸȲʱ˵Щ⡣ңôһĵĸЩ˵ĵСⷽеִԴûк͸ĸĹЩ⡣İְ迴Щ仯еǳο

ʱȥѧԺһȥ¹õдҵҲҿʦҪõдС£ڣЦż

ܰ˯Ϊ˺˵ÿ磬˯ɱҴ绰

Ǻˣÿ¼ԼܲǰϴϰʱͶԷÿһ̡¶Ǹܲ⣬Ǹܵ˸ÿʱÿС

ʱMBAҵˣʵʵǷйǷȥԼڵ¹Ĺ˾𲽣Ƿ£

ǿʼʱҸоǳţҲѹ

ԲйĸĸԼҲϲййǳʺĹʺʹСóɳҲʺ⣬Ŀͻͻȫŷޡ

ûа취ȥڹõְҵҲѾԽҹȥ󽫻һУһİĵطͷʼǸǳľ

22ڣChapter4ʧһ(5)

˺ܶ죬Ȼһ˵"ҪȽ飬Ȼôˡ"

ԼҲʶǷǳɵ뷨ǳ졣ǵʱܹһ£ֿһ£ͷβµദʱ⡣

˵г嶯ԺäĿԣʱҵߣʹһöССҰջ˵"޸Ұ"ҲĻԥػش"Ը"

ԸΪκζҲΪҾй

һĪչʼӱܺ˵һΣҷһܳʼҵļƻ

ԭƻȥ֡ΪûҵʹҵҲ᲻ġ˵һڰ֮ѧְȻȥ㵽ʱ»ҶԹһΪԼѡ

ϸһţ˵ңǳǳҡҪһǷܽİš

ӲʿȥŦԼμѵľۻɱҲһֱæûʱ̸Ҳûиκδ𸴡Ҿصʮңͨĵ绰ʱҪŲμͬѧۻᡣ˵"˵"˵"п̸"ҾͿˣ޵úġ

֮ǰǺͿҲҲˡܽΪûȥһԶĺظ顣

Ǿͷˡֻĸµ飬ദһ£ֿ¡

ʥڣһڱɽ߸ߵĻѩ˺ܾáԭʱӦҵߣļֻʿǵʱҵǩ֤²ǾȥʿϣһѾṇ̀ҵ﷢

ʱ㲥ں"㵽ſڣ㡣"Ҽǹ»ܵſڣûпǱʶΪʵڱԲԶĵطֻټҡҶ·ÿм˶࿴ۣмβİѿڽг֡

224աʱѾˣҶ˼һҲûֹͣǹǶȼ٣ڹڻڹ⣬ʼһõġԾɻĬĬظ֪ϲ˵˵κλ괺ڣڰ޺ӵס죬ÿڼװϵӾԱ߷ڴϸƬֻд˼֣ԾˡΪ˵˰ԭڶԷ

죬Ҳֻ˽ֻøԣտ֡ڶŸңŮˡ

Լʮʱ䣬ʲôûҲԶ˺ܶࡣʱ̲סдš

Ҿ˵˵ǸõŮһõõµŮѣ㿪ģҾͻῪġٻѣż߶ԷúòáǷ֣

ŸңȷʵǸõŮҵģҲõеáٺϵҪڵˡ

ҿʼĵɾеϵʽ͹ȥʼô֣ô϶ظԼҪҵĿһˣȻѸʧҴֺϵʹ԰ѾʧȥжϺ㽵ʹҲ֪ʲôڴʲôԣ֪ʲôʱ˵ˣʲôʱ˵Լ

23ڣChapter4ʧһ(6)

ε֣Ҵ˺ü죬ȴʲôû̾˿ץң̤ȥĽڵĻ𳵡

ʱŷеģд붼ĸǺѺúܿɰڰֻվȳʱкӡغҴ֪ҶУ͹ĵûвȡȫʩҪС͵Ȼÿ˶չʾǸԵĲǮؼеԼTҿǮңеĲ¿ǴĸȾ£ҲչʾҲǮĵطʵҴ˿İ˸ڴеĽϸҪ֤ɢڿӵİ˸ͬڴ룬С͵ֻ֣ٻֻܸڴǮһÿ

һסbagpacker磬һʱһձкӺһŮ졣һôˣŮӻзÿͣ治ʡҷĵصк뿪ȥԡϴǹ˺þãкӶû뿪˼ʵ̲סˣŮӣ"ʲôʱ߰"ŮӲؿң"ΪʲôҪ߰ˣ糿˷"ɵˣȥǰ̨Ͷʱ֪һ㶼ŮӵģûʲôԡʵϣҲûʲôԡ

мΣͬݵͨ飬ʣҺһкӶʱкӣʱģһŴ˵ƣ߽硣𣬴̹鼸ǰġ˵ΣǱйǺŲʵʵ˵"ûУûУ"Ȼͦûӵ飬ȷʵûСʱڣʢ

ڲμһbicycletourʱһŵļô󼮷ˣáˣڼôͶʷʦ

һг̽ҽڸңƱԱĽھǣ˵ʲô˵"ǡҲҪȥ"ֱҹҪǡҪ鶼ˣǡþƵҾƵ긽һֱ͵Ƶſڡվﲻˣ˵"Ҫطˡ"Һû˵ǡҲҪҾƵķ䣬Ǵҵݰݡ

ʱҺϵʽڶȥʿҵһվǰµ;Ψһϵʽð顣˺֮ĹʱģǱ˴һȻ׽СЦ˵һȥй㡣ҵʱûе棬Ц˵йҿԽҼɳסȻû뵽˾ĳҵǰҲİɳ˳˯

гֻص˺ͼ˰شһЩӡǸϵHimmelpfortenС򣬰ò˼顣ÿһȲ죬ʰɾһ㡣

Chapter5ܱľο

24ڣChapter5ܱľο(1)

ڻҪصҵҵѣץסɲůİ顣ǸˣվҷŲ¡

ҵֻڹʱǹػġʵҲûΣֻѹĵ绰˼Ѻ¹˾Դ˼ͱʧȥϵûиµ¹ϵʽҾںң˵˲ںҡ

·ɻ򿪱ֻǵأǰϵġʲôʱҵﲻɵһ׻Ǽǹҵġ

һûüʱͿʼѧУһƻᣬҲҴҴҴӵ¹صԭ֮һΪӭѧԺԺйҪڼĵľ԰һʢľƻᡣ

ƻǰСʱӦԼȥ¹˾˸ᡣҸое㲻ãΪڶʽfirstdayȻԼȥᣬҲ˭ҿᣬΪʲôҪ档

˻ңҿʼ֪ϾԡһĮǿʮŮ˿żɽ˵"½ҵŵģԺһ㱨"ԭҶȼڼ䣬˾˷츲ص±䶯ǰĸ˺ִжѾ˫˫ְǲû֪ͨҡ

ҵϰʵְλƽûְڼ䣬ʱҵĲšΪȺף仹ǹ鶼ҳûһߵϰڱԺȻҪ㱨

˵"Ƹ˶ˡʵ˵Ҳ˽㣬˽ĳʤְλɡŶҵ㻹ûʽзڵأ¿"

侲ؿ˵"Щ仯ȻҵϣеְҵѡҪ»ս׼"

һ仰ûң˵"ҹҪ١ǷǵٻٱԸһȽϺõĿʼڵʱ򣬿ԸõذְӦڣʱҲȶһЩˡ"

ʣ"Ҫݶ죿"

˵"ʮ졣"

"Ұְ׼û⣿"

"Щû⡣Ҫǲڲ⡣"

˵"ҿһ£㡣"

˵"ãϣһְҲڣֱ֪ͨͺá"ȻļУص

ӹ˾ĵԤиӲã㡣Һ˵һְҵ¿ʼƴ۸ӣҸܵԵĵ⡣

Ҹϴ˵绰ڵ绰ĬˣûĹҡ˵֪˾ķһǳĿʼң"㻹лͷ"

˵"ûС"

˵"ǿҵһ¹ġ"

Ҹͷ˵绰ơ˵ܱǸ֪˾䶯ˣ֪Ȱҷʱ빫˾ڱҲԳùѹôֱϰ岻ڵʱĹ۲첢ӴŶӣϤµĻͬ

Ҵ绰˾ǸŮûнҵĵ绰ֱӴ绰ҵHR˵һͿʼϰࡣ

ϣڼĵ¶컨԰ƻǳɹȦк֧ܶߣҪʱ򼸺һӦǸҺܶٹ⡣ʱһЩ֪Լܱûʲô˵Ȧһģ֪Ҳǡܹں̵ܶʱһƯ飬ΪиȦӵĺ֧ܶңǶҸεգϧҵкܶ඼Ǹ˾ĸ߲ԱֻҪҵ飬һӲˬԼǣǺܸжġܶϲҵݽÿݽǱܶЦȻ׷ҪҰѽ崫ǡӵ˵Զfans˵Ҳǵfans

ĵ˵Ҫҵľƻῴҷǳ˼ȻҲϣƯʱҵӣңһšΪǰһǱȽϱȽϵСҲȽɢӣĳϣһģһԾվûҲûΪʲôûɢʱһ˴ӾƵ߳׾Щį

25ڣChapter5ܱľο(2)

죬ҷɿشʷ˽¡ҰԼڽһ׷ˣᵽĵһ⹫Ԣ׷̫̫ԶҸоµҷǳԣżһйطˮĻ⣬˵:ݴ٣£ϲԸסˣϽǩԼҡ٣Щ֮ǰڵķһֱڰҴһֱҶȼٻſǩԼЩҶһ˳еġ

ԥҪҪҪҪҵʱʹϣ򵥸ɴ˵"Justdoit."˲ܱľοʲôﲻϡʱҲԹҪ㵽ʲôã

¹˾죬ҵ״̬áһΪǼ̫æѹ̫󣻶Ϊ;ͶٻûкܺõҿʼеԼļ̫ˡ

¹ʼѸٵռҵʱ䣬ҷԽԽʱæ깤Ͱϻ棬賿㣬˶ᡣ

ǵĽչϢÿһλͷñǰҪöˡԽԽᣬһʱԽԽࡣÿһֽʱҶµȵףܾ

ٴοֻܿģеԹʧ䶼ΪСܶγŷûĸ飬ûһγɹһ֣˺ܶ첻ȻڸʲôʱҾѹòУ̲ס˵㡣

˵"ǲǾϵһѢβãʱ"

ҳϣ"ǡ"

Ѿ˷ֵ뷨Ȼû˵Ҫ֣Ҳû˵ǵĽҵʱ򣬲ǵʱʲô״̬Ե˵㣬ʲô鶼ûзһұһеԹȫֺһˡûΪʲôҲûΪʲôһҪ壬˴һĬǵֵסҪһ˵ɡ

ʱĮòУ˵Ҳˡε˵ǶԹܶҪֿɻһΪʲôǻһʱúأȵǱ˴ˣʲôĻ˵ˡ

ʱǲעԼУãһʱǻ§ſӣǿƣɳϺ˯ҶúҸһǺǵģҾΪ˺ܶࡣǰȫܽ˷ΧŮȺӦ겻ϣҹҹ飬بҵСҵÿκ춼ȵ˵һ𰡡

һôʱ䣬ҾȻ֪ǺܺõģֶΪһֱӢĵġ쿪Цʱú""֡ظң"Һ"һǲڰģȻ˵йһ˶ʿ

Ҳ֪ҿĳʲôӵġһ¥˵"ȥ칫Ұɡ"ܿģָһɫĳ"ģ"˵"ҵԱɫġ"⳰˵"һֱΪǿɫ۵ġ"Ҳ⳰"ڼſĳһ㶼Ƚϵ͵"

Լ֯ľƻɳûвμӹֻһβμѵվۻᣬҵĺǷ׷׾ϲغк"ԭǰϰ"û¶棬⻰㱻ܣң"ΪʲôеѶ֪ҵ֣"ҺΣҲǸкܶµˣÿһԼҵĺѶ֪һ

26ڣChapter5ܱľο(3)

Ǵθܴѹһڵ绰ﳳܣеܻ"ΪʲôþòҶţ"

˵"УСѧ𣿣"

ʣ"ʲô"

"ǱʲôⶼûУôһʣǾˡ"˵"ûܺԼڶҪģ"

ţͷ죬һĩǷܹȥҶûףĻõ顣ͻȻʶǳѹúһŮһһǱŽĿȥģҪġ

ʶҿܸɵѹֻԵпޣٹĻһ㡣ȥŷҲû֣صشУֻһϢ˵ҳȥˣһºٷһϢ˵һˡ

ϰϸҵ绰"ҵСè"ҾʹɳϱϽԭһֻСèƯ޹ڻ

СèǴ˺ܶ벻ľϲ˯ʱСèϵ"Ǳȥҡ"رСèЦ˵"ðְ˯"һ仰ޱȡ

ʱͰСèҴؼչˣҸ֣ιԶ˯ʱǵƤСצҡҵͷˣҵҾͲˣЦֻסСè˵"ˣ־ͲҪˣ"ȻСèҵֺ͸첲ץһһĺۼ

ҺͰһʱСèϲߡ糿Сèվڱϣֱ㶵ؿŰϣǳǳֺܾصǻᱻӶ֣ģ¸ҿ˵"㿴ٲõ㣬첻ʶˡ"

ϳҰСèͻڼʱһֱæûüСèϴ裬ȥҾͳոСèԡһҼϴʱҪԺܶࡣҲ֪ɲ԰ԡϴΪʱ㣬ϵƤûȬǾϴϴֻǰצ̨ϣֻ۾޹ؿңҲܣһԹεӣɰˡ˵ϴΰСèԡϴʱҲǿɰˡѧҿЦ˺ܾá

ϿСèѾˣҲɳϣСèҵĶƤϣ˯úġСèʪģˮСһֻȭͷСʱְϱߴ绰͵ǵƬ

ǺõúܣһƼ˯Сèſҵıϣ˯úġ

ϻʹ򿪵æϣ˵ϲСèңԽʲôԽ˵ʲô˵ϲСè΢¯תóôԳϴˡŵüУаħֵùЦ˵˶ʮһֳèķľǹèŵҼУ󺰣ֹЦŻ˵̬ҾͰСèߣˡ˵͵èСèӡһСèȥҽԺǹ˾Ѳ˵ְֲܺһȥҽԺ

ϺǸмЩչСèһֱıķչˣСèһĲҼҵǼ죬СèҽԺʱǳңҵĸ첲ϲϱץ˺۵ġ

һ찲ڰ칫ҸҴ绰ΪСèֲˡҼæϵСèҵứؾˡϵĵ绰׷ʱҶ޵˵ˡСèúأǴӡҸϽȥҽԺÿӾʹ绰òӡҲûĹȱֻ벻⡣

27ڣChapter5ܱľο(4)

СèҺԺЩȻԶˣǶܿġҸһҳԣҲڵʱչСèһʮһǣҪٽСè"ʥ"ҽ˵ԭ

ǰϿôϲСè϶ң˵ҪСèֵģʥھͳˣСèָΪ"ʥ"Һˡ

˶èǣĺܲһеĺӣΪСè˴˺ܶࡣʵһǳõİְ֣Ļ

ҵ¹˾Ϊ˹עĶк桢ͼʵĿⶼʷĹԱϡ

˵뿪ɹ˾֮ǰΪԼʲôίô¹˾ЩίѾֵһᡣҵ¹˾󣬾ɹ˾ϰ廹ʼ˵"Сƣʲôίҡ"ҵʱͶŵ档

Ծɹ˾ĸһֱǺġֱǳ˾֣ڹʱ̵Ļҵľϰ塣ֱҪһʱһȥ·ʼǻһʱҴȻǲ漰˾ܵĹרҵϡҲƵʱߣҵʱؾɹ˾İ칫¥ͻȻǰİ칫һȦͬ´棬˵һڿͻ氡Լã˭Ŀ˭ͳԷԸķ䡣

̳սҵôСֶһĹ˾Һ;ɹ˾ͬ¡ϰľڿͻľϣǺǰ۸ܣܶܲʱǰŴӿͻҳſһľǵδΪľɫԾһԷһˣֲֻṤ飬ҲֲֻھĿݡĬǩºͬ󣬻ѵһ绰"SorryIgotit."ԵΪҸˣ"ף㡣Ϊе"

Һ;ɹ˾һ¹ҲǺܺõѣҲΪһҵĿͻܡʱڼӰʱ绰ȥ죬Ц˵"ֻڼӰ࣬Ҳٸһ"Ȼ˴˻ĴЦ

Ǹ۸뿪뿪˱˾ԼԭϰͬźҲҵԭҺ;ɹ˾ֱӾĺüĿӮˡұܲΪͻҵҾ꣬ȨԣͲ𹥣ԼҵͿͻõΡôڲѹҲҪҵ֤Լ

ʱҲǿҵʧСװѡͬ¡ϰ嶼ھɹ˾ǲ׽ɰˣôŬΪ¹˾ڶĿ棬ΪʲôΪһнˮֵһͨӰҹ˲绰ҹȥ۸صؿޣҺ˸У֪ԼΪʲôҰǾɹ˾;ɹ˾ˡܶʱᣬһͨڶԾɵһ侲ͬºͿͻ

յʼԼҳһȥμһۻᣬ̳԰ԱߵzingʼԵúӣûô֣£һĲҲĮķ񣬼ʿкܸҲǡ֡ҺӣԶˮ©Զǹ롣

ԥ˺ܾãѾһûмˣΪ˻Զҵʧˡ

ڻȥˡԼȵȻһȥҵĹԢĹԢʵҲ͸·

28ڣChapter5ܱľο(5)

ٳǰ˺ܶ·ûһúʣÿ·ԵúɵҴ˼ɫĺͳţȹЬȥ

ŵʱüԼ

ź󣬴ԾǴһģһĴû˿仯ҵ̬Ҳûκα仯ǲమ˵Ҳֿ̬ʱϢ

Ǻɫ߼򵥵ĻǸǳõˡ˧ףҲáΧƹŮӣȦ˵Ծɷǳ𾴣ΪԻֵġְҵ𾴣ǸȽϵˣйɣȴȣɾ̫ˣԼصõˮ©˵ȷܺãһķһþ꣬ķʹˣס˴ҽԺʱķ˵ԭıķʲôʱ򲡺ˣҪ滻㣬Ǹ

Ӳѣ֪ҲĶѡҵĸо̤ʵ飬Ҳо룬ԶҪԼĿռɡ

ҵһڸ۰ĵһƻϡҵһۿʱ룬ʵ˧ˡһƵĺ˽Ƭͺܶ˵û˵һֱһȽϰĽ죬˽Ӵƻᵽβûʣ¼ˡһ죬Ȼһߵߣ˵"ԲС㣬ҿԺ˵仰"Һز"뽲"

ܲ˼ظ˵"ģиѣ϶ڿ㣬ܺߣԸ˵Ƭ"ݸƬʱĵһ泯ϵġùһ֣ͨXXΪһߵĹʲôġ

ȻһҷǳĹ˾֣׹

Ǹµ˸˵"ҵѾǱߣҪҪȥʸã"

˳ָʾȥǸ˧˵˺ͼѶǶûңԹ˵ҵʱе£ΪƬ˧ߵĳ⼮˵ģȻ˼ô߻ʶңòӣ˹ȥ

ҹȥûü䣬Ⱥ˾ʧˣֻʣҺ͸ղһ۾˧˵˧һ𡣵ʱ˵ʲôȫǵˡ

Һʹʶġ

Һ˵飬ǵίйǸµȥ״ɡ˵ڼϰ࣬Ҳǵͷ֮ѣǡһȥƻˣȻǸµ˾ͺĵҪһƬȦһŮ

ҺҲûлڴȦǸµˣĳֻΪһˣҲʧˡ

Ǹмģǲ˼˵"Heismyhero."

zingʱҺʹһ졣罻ϺʱǷǳ̸ģȤ塢òֻѣǸǳŶѡ

극žƱzingĺԺ˳̳԰·һɻرͣ

΢ϰϰɻǸǳϡһʯҲԱߡ

Ĭһ˰ʱ̣ԭһӵĻͻȻ޴˵ڿˣһĸղŵ罻ͳ˵"һõ׺òã"

ЦЦ"áأ"

˵"ӡͼŮԼûһµġ"

˵ʱ̲ס֡Ϊϸ۴ʱ˵⺢ӺŮദûܳڵġܴ£Ѿгˡ

Chapter6飬

29ڣChapter6飬(1)

˵"һ꣬Ļ㣬õġ"

̾һ첻˵ΪʲôЩǰ˵Ҵ˵

ڴĸ鸴ӡҺܽĹԢֻһ·ھӣҲǵ׻ǣŶԷܵİˣ˵"Ұ"Ҳͬظ"Ҳ"

ʱҵ͹ķż˵""һޱػӦΪʱҲҪ飬֪ܸҴ˺ѷεʹ׻ʲôáֻҪʵʵڵĴֿɼů

ΪѾһ͸ġ

Chapter6飬

ʱ֪ԼҪһ˰һˣǾʧˮ˿һԱԥץסĺʵĴ֡

ǴõûкķκۡһкͱݵĹйŮĹһһļϣ˳¡û̫죬Ҳû̫ûʶһ˳ŮһġĶ˵ԶˣЩ꣬԰ľ賬κͼŮˡ

Ҷͼһ۾ܿҵļįҽǼįѡʱἫֵǮһһҹ޵Ȼ۾ȥϰࡣһڼңζصĻᶼûСҵʱ룬ʹ۵ůʹǿջЦҲҪһҹҹᵽ

ɵһҵһԼʱȥ˼԰ɻгҸ濴ֻЩžɵ⡣˺ܼһסҵ֡ǵһסҵֵˡôߴӢҶ㹻ĺġ

ǾһҾߵ꣬ΧǸߴĹӺӡҴ¶ĵţп㣬ҵĵذַ¶һСع⻬ļϣƺĦҺȻоСһ·ƶʼȻһ·٣ҵ޵Ц⡣Ҳ֪ʲô̹㹻ջңҵһ֪˵Ҳɱˡ

һЩĸߴĹžɼҾ֮䣬ΧûˣϢҲԿҾʱ֣סҵӵҡôӵңκӵҵˬĺĦҵաüԷĺֻǰرңҵ촽һҵû˵ſʱҵͷɫ΢Ц֪ҵһˡ

˼԰г·ϣҵҺ޽䱸شӦǰӴ˲࣬ұȽɣһμҪŮӻؼʲôģȷʵǺԤһǲɵˣ֪˻ؼζʲô

ڳʱ򻹽ֱ׵ʹңһ򵥵⣬ȴʵˡҲԸƭԸƭԼ֧˰죬ںѷ֣һҪʱ䡣

ǵģNγ뿪ͬһˡΪǳ˲ٵĿ࣬һֻǸĲпѾ˵ˣҪ֪Ǽ׵顣ʱҲǸĵŮӣһ㣬Ҳһۿġ

һװܸ˵ӣ룬˵ҪļҾߡΪڼҾгʱ˵ļҾǺرģѡġİþǲڵҾгתת

30ڣChapter6飬(2)

ļڵʱһʱеС˺ܶ࣬ƯŮҲǳࡣ·һСʱȥһб衣ʱҵʣ"ϲʲôζ"

ʵǲ̫ԱģʳҶٳԣһװϲ˵"ϲݵģ"ûݵģֻ̲ģϲ˵"̲Ҳҵ"

ԭǿ򵥣ҪôҲܻáȻװĸˣҾԼЦеȻˣе㿪ˡ

ķӺܴ󡣿ﻹܷһӢʽ̨һ߶ƸϰҾ߰ȷζӵķ񣬵ֺʱУе˵Ϣɫ̨ɫ߶εĲ輸ϷPS2ϷĲٿ豸ɫǳɫɳܶɫֲһȾʽľ磬һƾɵĴݳ޵ĵӵӻܶǳͬĶһȻҲôЭҲܲ˵ȷŷͬһƷλ

Һ̨ʣ"㵱ڼ̨һˣ"ûӦңҾͿЦҾһڼ̨Ǽܻ顣һͷҵסҵҼ̨ߡе㲻ڣתԾ"һڼ̨"

ûлشңĿ룬촽סҡ촽ůϸµҡҵʱľˣǳػӦ޷ܾұ̨ϣҪƽˡҺȻ̨֪;ˣ

е㲻˼ƿվ˵"ҪԱ裡"ǣҵɳߣ򿪱裬һһڵιҳԡڳԱʱң㹻ɱһǿŵŮˡ

սҵĶ䣬ҧһҵĶ˵"֪ʵкֳܶԷ"

ȵϢŪҺұ߶Ц˵"Ҳ֪Ҳ֪"

һڲس裬֪Ҹˡʵмܲס

˵Ҫؼҵʱ򣬱ܲȻڶûüҡսһбҪˣǺܲòġҲûңʼ磬˵"Ok."֪˵飬˵"goodgirl"Ǻ飬Żʼ˵"Ok"ǿʲôҵľ뷨ͼȥı߾

ҳŵʱҴţңʣ"´λټ"

˵"԰"

ʣ"ʲôʱأ"

ˣһû´Լʱ䡣

ʣ""

˵"ԡ"

˵"ܶʱٺȷϡ"

һܶʱ򣬲粻ʱ䣬ʼǷԾɿ档˵ԡϲʲôķ꣬ҺţͽԽϲˡ

ϵʱҾĴһ£¶Ľɫ£ֱȽͦĺ˿ϥȹҲڱءȽӵңȻǼԽϲ˹ݡǼҷƯҲиԡҸ£ͿӰƼĵ¹ϹŮһò͡Ǻܰܰ

ʿ˵ϵʱҵҺŵʱƼһΪʺҵĸҡҲţԾɻ࣬ͳȣһ㶼ұ̨ʱȻӡ˺Ի

31ڣChapter6飬(3)

ǳԷʱС졣ʱһ߹վкԭ˾ϰ塣ҽܸϰ塣ϰòзȵغ֣˵ܸʶҡ

ͺܰҲǸʶ⣬˿ɫʵҹҺܷɡ

ǴӷڽֱߣԾң"ҪҼ"ҡҡͷ˵"Ҫؼˡеˡ"סңңҶ˵"϶"ҵ塣Ҵź˿ȹ巴Ӧظܼܵ

Һԥصһͷ˵"ҿ϶"

ǵټʱ䣬һû⣬˵տֺŵص˵ͷ

κ˼棬ڶгһȥɫֲܺȴ㡣ǣҵ֣߲ˮ̯м䴩ñȽУܴȺѳΪƯΪһ㳾̻ζûС

ȴʼһĻþԼţҵְ߹г˾Ҽҳ̻ˡҲҪ½ľưɺݳȻĺƵĴ󴲣Ҫһÿĩҵг

ϸҲĵؿŲֲͬͻܣʲôֲﲻ̫ȱʲôֲͬƯȴ㡣ѯʼ۸ķȻ׵ĳȣ뿪ȼٵĻ᲻ᱻ

ÿһʱҶһֵºʵˣһ߹ŵʿҵĽ䱸߽⡣

ǲ嵽ǵڼԼٴΰҴؼҵʱûƿô´ϸ¡ô˼ǸļƷˡұԡңذϴԡΪҲͷԡҹϡ

ϰһֱάšӽһʱ䣬ϰߣһ⡣ÿζȰˮ׼ãȻңҵ֣һԡһԡΪҲϴңǿӵʱǣʱǣԡʱԾҡ

Ǹˡ

ʼƽȶĸ顣ûô༤ҵĸҪҲࡣе鶼

Ҳ֪ԼǷһճ̱ڰǵĽչȷʵɣȴһһغԼأһ־˸еͻơ

ٺʼҽܸеѣҲμȥоۻᣬƻᡣܶҪһһ˽գԼ糿ʻ͵ҵİ칫ңҿ԰ѻûؼңֲصݸңȻȷеΡ

ڵһκʵԽչһɵһصдһⳤʼҴǰгҾһĳ⡣յʼ޷ӦûظҲû˵յˣҺһȭҵ޻ϣ춼û

ûκο޵ĵطӿʼԼᣬйɵÿԼΣδıңǰ£ҽڲʱԼΪҵʱǰһθ

Щҹů§һɳϿӣ˯鷿ÿÿʱһȻһЩůĸж֪ԼǷҵûмҵУҲǿҵİʼնзִ硣Ҹе̤ʵ룬ǲûаİŸаȫУѾĥһΣڵ״̬ҵҼţעʱһһˡ

32ڣChapter6飬(4)

һĩԼһȥ˵һȽľƵRenaissanceHotelоɻгǾһȥˡʱҸո˳㿪ȥ˵йŮ˺һ˴ܣŮ˽ѧ˽Ůѧûн̹人˵һ·ĽһֱĶңʱң"ù"

ҿļͲͬҿȥˣ˵ǻȥɡ

Ѿܾûˣ֪վҪƱģҵƱͷλûд˳վʱұƱסҽ˵ˣ˴˵سȥҡվô˭ᶵһȦٻȥƱ˵ҲһڡһҪҲƱƱڣóǮ׼򣬴סҡҵֽ֣һ飬ԾҲƱеˣ˵"㲻ң⣬ҵ⣡"Ȼҵ־˳

ԼƱһ׷ֵһЩ˾ȻʲôƢûУͷˡһʱȿĳšֲͨƽҾһȭͷѩܡ

ȥ˾Ƶ꣬ںܺķСһ£ȻȥɻгԶٻصƵʱѾ̫ˣĴϣܿ˯ˡ

ڶʱ򣬴ң˵"簲"˵"簲""˯úԼ˯úܳ㡣"˵һ㣬Ȼ˵"ֻһֱ졣"ҵֻǵ𶯵ģҲһģȴ˿ûз

ҳһ´Ӱ﷭ֻֻʾмʮδӵ绰ΰģǲͣشһҹ

ҿһ۴ʣ"һֱֻ죿û˯ãΪʲôأ"ʼ磬˵"㵱ʱ˯㡣"

ʼնû˭ĵ绰ҲûнͣΪҲѡ

ΰҵĵڶѣȴҳôͷεذĵһˡʱ̫С飬Ҳˡĳ˵ΰǰҴͷβһˡֱڣ֣ĶҵԾɻֹסҵһѶ˵һˣ۹ȥ೤ʱ䣬۷ʲôޡΰôһֱҿ޵һˡ

ֺҾ˶ͿˣһûŶʧȥ塣Ǵ˱˴̫Ŀֺ˺ڵǴҲܲһ˿˺ԭΪҪʮʮʱ߳Ƕθ顣

һθ飬ľҵˮҲҳʧȥ˰һ˵ĺʱҵߣ˵ң˵ҡ

һ˽ڡ糿ˣǿ۾ߵ룬һ㶯ûСһ˯Ĵ"컹ȥѩĻھ͸ˡ"

ٹһСʱҵǾͻڻٳڴѳͣһ˫ĵƣҳ֣ٵһӣǶкӹ

ͷͷߺ˵"㲻Ѿı⣬첻ȥѩ"

"ʲôʱ"

"ҹӡ"

Ҳ˼Цˣ"Ŷ𣿺Ŷ"

"㻹ҧҡҪҹʰ뿪"

33ڣChapter6飬(5)

ƿӣļ򣬳ݺڡྻɫͷ̾˿ʣ""

"Ȼ"

"ۻۣ"

"Both."

"컹ȥѩ"

"ȥˡҺۣҪ˯"

Ҵֻһһṩѷ"ԲҽȥˡϺbastardܣڼҲ"ÿһbastardԼtakecare˵ʱſǻٶһ䣬ҾҪ޳ˡʵҲŪԼʲôίʵϣһ޹ίҺĥҧΪһ˵ᡣ֪Ϊʲôģ֪ҹһֻʣһֱҳ鴤ѵĺ󱳣ʡ

ʰ˶˵"Ҳһˣھߡ"ãȻؿң۾ƯëŨܶƯ޹Ҳٿ

ҵĶ治٣ǻѩװֽŲʰ¡ҿһŵ˵"ҸӺЩͷŲ¡"

ܵӳ﷭һϴȻܵǰѴԼͷһ֣"㿴bastardװһ"

̾˿ߵǰذͷǰ"˯ȥɡ"

ص£Ѿڣٰ´ȥҪ˯ȥǿʼúõ˵"ϴΰһŮʲôʱ"

"ܶܶǰˡ"

"Ժأ"

"˺ϡ"

̾˿"ˣ˭û˺ۣ"

ԾȥTheDenʽͣ͸زϣůڵģоˡҿʼ᲻̫죬ѩɹ̫ȿȵӾͿȥˡǸԷԼ飬ſȣûô˵

Ȼȥ۾ꡣóʱҽ浥׼丱۾۾Ĵٲ֤һ飬ͬˡ곣ĿʼĶóһֽҷ˷ֽ̧˫峺޹۾"ҾǿҲװȫǺ֡"ҷӦӢĵֽŸ

ù浥˵"Ϳˡ"Ȼݸ

ͷ"ԡ"

ҽʣ""

ҷ"ҽһλʮ顣Ҫ"

ؿң˿ûлɾͿʼһһظıʱʵ̲סЦͣҽͬʱ޹εҡҺܿͲЦˣԼģֻһįһŮ˲Ż׵־ԼѰҿ֡

ܵʱҾԱߵĹ̨ƣĲɡֻŽΰģ"Happyvalentine."һȻоѲٿ֣ǸֵŮѾˡҵҪӿұȥס

ʱվʣ"㿴Ҵ⸱۾"ͷûأ˵"ʡ"ҵӣ"Уҵ۾ÿ"

޷۾۾峺ֱҵҵһֱڴתʱعҿ۾˵"̫ÿˡ"

Chapter7ɵ

34ڣChapter7ɵ(1)

ġģڲʱҲ벻Ĵ۸С

ӵ绰ʱڴҡһֱǼĺúӣѼﶼָƣӼֱԴҵļһεҶԾεؿҡʹڣǲͬҺ̸ģǺֲңһֱĬϲҹֻнһ˷ܣ˵"ԺĺһƯˡһҪһңһְ档"⻰Ҿֲ֧

ЦŰѽĻظңüͷһ£˵"Сƣһֱûл㹵ͨ顣"̸Ļʱһֱҵ֣һݡ

˵һǲҪӵģӶ˵ǸȻҪӣôͲܿһӵƯң"һģ"

˵"ȷʵһҪͥˡ裬һǸܺõ衣Ҫһܸͥˡ"

޹εؿңʲôҲû˵

ԼտʼõĶԻʼҲӰΪԸԭִеļβҲΪĲͬ

һǱԼҪһԷͨdinner֪ڴĸУdinnerʵ̫һϵdinnerԼԸʲôһֱڣԼңһ˵dinnertogetherĲһзԵġ

ʱұȽʵڣ˵dinnerҾ͵dinnerˡٵ°ʱҷʼ˵Ѵˣ㵽ߵҪһϷhaveaquickdinnerȻϣߵԺȥʵڣҾǵʱܲˣñˣϻظ˵Ǿˣҽȥˡ֮ǰҲȷʵйѹ߻ˣһСƢΪʲôȥҾͷǳ˵"ûһԷСʱҪԼ䣬һ˳Էùµء"ڵ绰һԣ˵꣬侲˵"㷴Ӧˡ㲻ʱ㣬"

죬Ȼˣ˴˶ûٽʲô

һҪһμӢ(BritishBall)ʱƬԥһ£ӰóһҳҿһûҵƬѵģһˣ°ҷŵ˾ͷһ컹ĴһصһȫµȻʱʱ̲ҵңֻһ裬ҽܸеѣƺ޿ޣЩƬҲĵģһǾúʧ䣬

ҿźһᣬ"ҿԷ"ޱ˵"Ok."ǺȻȥֻҲԸܾҡ

ҿʼᣬҵɫԽԽѿй⼸ȻǷḻʵģܶpartyͬŮˣᵽģҲûᵽġȻҲҶ϶ÿŮ˶ϵҿȷʵܲġ

ҵɫ֪ҲˣȲʣҲ͡ҿʼװܲںЦŷᣬװˣϸǣ˵Ҫؼҡ֪ԾɲͣҲʣҲҾˡ

ʵˣҪһӢеһŰֽһҵĳ֣ǲʵġҲںĹȥںںͽƺûнôܸʲôأ

һֱʧϣзůʱһݸжĮʱֺһҵʱһֱΰһֱ˼Ҿڴߵᣬ˵ҵĺ󱳣ӵңʡʱҶĳĬͿǶôĸм

35ڣChapter7ɵ(2)

û̫ûʵɿҾĴڣٻһǾϼֱһԡҵ壬Ҿ´棬ԽԽĬԽԽԽԽм顣ʮң´ؿеǱңңԸеŮˡѣҲ˵˵Ըʱ֪ϵģΪܸܵĵͿ֡

Ƿǳֵʱʼؿ˵"Ұ㡣"

Ҳ˵"Ұ㡣"

ֺľʹұϣʱĲǸˡҺܲ죬ȲιֽͨסʱᱧԹᰦ̾أԻûʧڲ˵ʱ˵֡

˵ֵʱ򣬴̬Ҳ侲ġʼ˵"Ҳ֪ΪʲôġԾΪеġһһ"

侲ݸҺܴοʱҲһʧָ߳ƽֹ۵״̬뵱ʱǴκһߣǶάôã޿ֿԡ

һ˵ʱ⣬˶Ļ򰲾ʱ⡣ʱÿĩǶһ𣬹йɵǻȥȿȣ飬죬ѩ

ȥʱҾҲ·Ҳʶ·ꡣǾѿǰ·ǸţٴǻмйˣڱǺպģǿ֡ͷһҺܿġ

һڻѩϢԷʱ򣬱ڵ͡ӰóһЩ׼ʳкܺóԵĵ¹㳦cheeseȣʹһóһɾƻһһҧųԡ§ңվڻѩ̨ϣһƬװأҧһƻȻݵҵߡûʲô۵ĻҲû̫༤ĸܣһжôȻôСǶĽؿ˵ûмĸŮôù

࣬ͺ˵ҪؼˡǼʱ仹磬أȻ˵Ҫˣֻȫ»Ʒ׼ؼҡһֱ𾴴ڱУѺáȺÿ5µ׵ʱ򣬱һԴԼĸ߶ڱеݵϲ罻ⶼμӡ

ѩǿǳȥҲʶ·֪ΪʲôҪؼҡֱҺʹˣһżȻѰ죬飬֪ʱ˵"ҵŮ̫ãҲںҹ￪һҪ֮ǰص"

ҵʱˣһᡣȫ֪һôϸ˼ǲ˵

ʹоܺõʱҶʶԼͶȥһգԼһҧʮ¾е㺦±еĸоֻҪһֵġƽ͵ġ໥ĸо

֪վǸƼһˣǶĿ겻ͬĿǺĿֺɣ໥ĿֺɡңЩҪʵʵڵĶ磬һңһӡ

ҲҵĽ۹⡣ڽѧңλڵڶλҵĸо˵лһεļʧܡ

ÿδҷʼдúܳܳҺܶů˵֮䣬һrightmatchҪ˫ŬǻӪܴﵽһʼǸrightmatchʹٶŬҲǲеġ˵⻰ĸо֪ͨȥġ

36ڣChapter7ɵ(3)

ҿȫƬCynthiaеһ̫̫һ̫̫ļӣһ̫̫ڵɷ⿴ůһҡҺΪǵĺгݸжȫҸҿҵһƬ

֮ʹһʱҿʼʶظԼɣûбİ취

궬ȥŷ޳Լаʱ䶼ڱڷʱ򶼳ոдţ࣬ƺеƽ

һWestinPalaceƵ꣬ҹʱ򣨱Ӧ糿дemailϾ͵õ˻ظ˵⼸һ㲻Ҳûôȥ档˵ԹԵģһ

ұдʼ߲ձʼ˳ɨһҾյOrientednewsletterйке֯ڻڸʱֵľưɻ߲party˽ĻᡣҴûвμӹ֪֯˵ãܶȥһ椡ڱһֱã治һأһƵ֯YPHH(YoungProfessionalHappyHours)ѰŮӵĵطȻⶼǵ;˵һҲûȥ

ҷOrientedpartyƬﾭдʱŮƬȻܶ඼ܳ󣬵ǲ档һƬסˣҿ˴ƬĴɫеƺеӣͼΧԱߣԱһŮӡ

ǸеˣǸŮӺܾãûһͷЩӰOrientedץĵģǵıҲʲôǼҲȽšƬÿ˵ı鶼࣬ǻ̫Ϥһֻдһˣһȥhappyġ

ҵʱǱȽصģֲԸԼ飬copyƬ䣬˵"٣μOrientedĻ"

ǡϣϸһظ˵ǣ°·һܿ뿪ˡ

ȻȽжɣһ㣬˶͵ʱѡΡΪǵ룬׻ֵεˡôȥˡ

ҿЦضԴ˵"´εȥ棬ñܿΪ㲻֪ʲôʱŮѻᶢ㡣"ûлظҲ֪ı顣Ҳ룬Լһŵ¿ĭ촽˵"Fuck"

عԺСʤ»;ϲһƽ

Ǹеļ䶼õġġܰģԽԽáǸʱԽãԽ׽ԽˡûԷߵһʤһ졣Ծɺһԡ⣬ȫ˪õʱ򣬻ҰĦƣ뷦΢Ц

ʹֺСҵİοĺɩһʱ£ŽеԻͱˣҺʹ֮еĿֺͲܸҿοʶ磬˽ܹüŮӣǴûһϵġ

ʱСصض˵"һҪֱҪҪ"

Һʣ"ʲôֱ"

˵"ܸоʹû꣬ġңû"

װܲмһȴ룬һ컹

37ڣChapter7ɵ(4)

˵ɿĻŵԵĻôҺʹŵԡ

Ը񡢰áƢܽӽ۵ְҵݣȶ𾴣Դ̬ͬһݣѹ˽ʱطֿԴѵ̬ȣԴ̬ȣҸͿֵĶ壬Ҳ

ЩǶԣΪһĻеĻǶڻĹȴȻͬһܾ߷ζۣ˾ϷŪˡ

׿̸һʱҲʱɣǷİңǷֻҵ塣ҺʱذЩ˵Ļޱ˵ϡĬĬسܣҲ͡

־һЩ˺ʧ󣬴ҵĺòһһ㸡ֳԽԽǸ̸ˣҵʱֺɵ᲻һΪ˴һʧܵĸ⣬ûʲôֵҸмĵط

ٺҿʼԼĿɵĿԿֵĶ塣ߵԽԽˣǲҪҵ׷Ŀ֡ʱΪǱΪ˸ӽӽֺɵС

Щ뿪֮ڲǡʱ侭˲ǡ֮󣬲׵ĵ

ͲҵĻزҵȦӣҵѺõؽ̸ĵذǳﱸһչ

ˣֿԴ߶ˣܿģȥϰְֵؽҡվҵ˫ֽһӸ˵ʱҵ壬ҺȻа룬תЦ޷ӦекԾһ˿ؽһӸˡ

ԸԽԽĬҾѾϰߵ벻ԷˣҶԽԽڴڴһŵʲôû˵طǳʧ䡣

ҶԾɲϤ˵ºǣ˵ŶƬ˵ܶĶҶһÿδһȥȿȣҾͰشԡмܿʺĬЦ§ҵļ򣬻߸ҵкңҲҸе̫ġ

ʱԼһЩۻᣬԼȦӡ֪һμӵģҲЩ˴ţԡ̡ͷĭɣĻ⡣

ҺʹʱͬһʱμӲͬľۻᡣһϣҲμͬѧľۻᣬμѵľۻᡣĶ˵ɯ˵ɣҲɯŮ˽֡

˵partyܴڱеѶᵽҲμҵľۻ˳ȥdropinsayhiЩмҡѾҿһ֣ΪҴС

ǺҾһɺ϶˵Ķ硣

ҵľۻ;ȥҴ˵ķ꣬ͣظ绰ҵһ䡣ƿţһԾߵˣſҽķš

ǰϡ

ϵǽСδޣǸ͸ĵŮˡ

ټʱ˷ǣҲңǸԵĶ˺ۣ۵İ˶ַɡ

ʱڰԣ˵Żе㷺죬ѾԵ⡣ƺǳĸˣһı֡ɫؿҽؿҡ̫Сʵ̫࣬ѾԣͿŽŵǱʱ˵¡ҵ߾ǿģ˹Ȼú롣

38ڣChapter7ɵ(5)

Һʹʵڸ̫ԶҲе㺦ߣûнңǿվһһܸϵˡͬѧֲһ벻ĺôܵʱҲװض˵ܸʶ㣬ƤسҼ˼۾

Ǽ⾹Ȼڳˮ㣬ʽɳȵȡҿһֱۣθڣӶû죬õ˵˺ûƷλ

ҺشŰϺδޣܳڡǸŮЩĵķ飬ʮֵ£ױݺܾ£黨ĵʮͿܻãкźܶˣεεؽкܶ"darling"Ŵ"darling"ʱһݣֵĸо

̹ʵ˵ҺʹվһʡġòܰĻҲϣϺŮҲǳ䡣Ǵԣֵؾ۵һ𣬻඼ĸоֻ˵Ϊʲô

ҺͿ죬ҲЩ⣬Ŀؿң󵨵ضҵءҺ˵Щͬѧ飬˵ʱҵƤ˸ͷѧͷЦϲң̰ؿңΡǴ⣬Ѿ֪ôȥΡ

ʱѾǰһҹ˾ְ˾ܴ绰ң̸̸һֱܳϿҵҡҳӵ绰һ绰̸˺ܾûû̸ꡣ˵ۻǽġڽӵ绰Уһֱе绰֪Ǵ

ٽŵʱųԵ⡣кңҼߣмԸŰϡҵȥˡ˵˸绰ʱϵŮ˷ûгԵӣȥáԼĵһС飬ͷιҳԡ

ҾЦ̽ͷȥұԽϵļͷܹĵ⡣ҵزѹϵĺףڹ˴ιҵĵ⡣ڳԵʱ򣬰ϵŮһӴؿҡѾ⣬ûչߵκŮˣͱ˴죬һ

͸һʱ򣬴ҷ׷Ҫȥưɡң˵ǾȥɣǵؼҡǸʱ򶼲ҹèӣ浽ԭҲȾƣǺһ춼èڼٳ

ʱ򣬴÷ƱΪÿҪһԪĲͷѷƱȥֲָ˰ﶼҪܷƱ

ڵȵʱ򣬾ͺͰϵŮ졣ȻҲܺ档˵һûʱ򣬴ͺ˷ܵظ˵ŮϾˡ˵û˵"Ů"ֵʱô˷ܹ

һůԴܶ࣬ʱǻӣŮϷһ㣬ֻΪ֣Ǻȥ

һϽ֣ѳãؽ߹ȥҴȹӣһ䣬·ʱҵļ硣

ҺȥưɣϽָǴûȥҲ֪Ͻԭô֣ôá˵Щ˾ϲּȥӵоҾˮܱˡ

ȵһưɣѾˣֻվȾơȥ̨ҪƵʱҸ֣߬°˼ˡҿǽͿѻƵд˺ܶʲôɳ̲ϵ԰ʲôʲôԸ߳ȵȣҵͺˡҲ֪Ϊʲô¶ǵĻдǽϣԼʱ֪ЩǼβƵ֣дǽΪ˷ҵˮ

ΪþˮʱҪҪʲôΪҵξƲմơƶȣȺǺһģҺܸ˲ҪһgintonicҪر𽻴ginҪźٺٵġ

Chapter8ù

39ڣChapter8ù(1)

˾ˮ߳ʹһȾƣվ棬䡣ʱǺ˷ܵģͬĭɣúܡһֱܰҺһ׷˵䰡䰡һңȥȡ

뿪gintonicźһ㣬þͷµģҸϰ˵ҴһңٻϰˬشӦˡһֱ˶࣬˴ǲġھƺЩͷĶ硣һںϰʱѾƱһˡ

һҾưɣҲǺСã֣ܼŤʱҪ䵽˵ġȥͲˡһűӣ裬˵ɣֳֺ֣˲ϤҾͿŰϵŮŤ֫裬вͬ"darling""honey"ҾȻϢ

ʱҵĶиң"ȥˣ"һͷǰϡ

Ҳյߴ˵"Ҳ֪"

˵"ŶҰһ"Ȼ뿪ˡ

һֻ˵"ϴּأ"

Ҵ˵"лл"

룬һֲ֮ɾҩذҲע顣һעᱻһ˽ĳĵطᱻУΪԭЭҪɡ

Ҳ֪ǲǽǸˣ֪ûдҵ飬ҵϻһļ룬ûΪ䡣

ʱϴּҵߡңͺͰ졣ϵŮԾžƱֵŤ֫žƱһһţ޹įؿΧ궯

һʱһֵ뷨Եİ£Կô䣬ȴò롣Ǻͬһʱͬȵذ϶ԷԶǲƽġ

ûŵΪǸֵҺʹϵת۵㣬ʵϣǸҹĺ̵ܶʱ˺ܶ⧲顣

ChapterChapter8ù

ҵ鿪ʼʱʱҲ飬ʧȥǸеˣ֪ʲôѡرܣΪû⡣ѾΪԼ˺ܶ꣬ҲΪʧȥܶʧȥĶڣһαƵͬһͬһ⣬ѾԽԽľԽԽ͡ʶΪÿʱ֣Ҫһһ׹޵Ԩһֱô롣

Ծɶ´棬ԾɲƵϲңҡһ̶һУĴڣǸһֱڵӰ

ʱӵһҹ˾ְǼҹ˾ұҵԺĵһҹ˾ϰͬҶĸ顣ְҵƿֲòѡҵԼɷչĿռ䡣

ְӵǶǳæǡö»ڱٿһЩҪ̸߲ҲҪϰμӡʱİ칫һڼģм켸￪ᣬᣬ¥µȵңһؼҡϰ˶Է顣

ʱԾɱÿȥεϰߡǸйɵˣҲǣͬİζ

һյһʼĿǡùݡ˵кüԼͬʱйۺձȽæһЩ

ˬػظÿġ

ǸûԼңûж롣ڹ˾һ죬ҳԷ˼ŶӣҲӦ

40ڣChapter8ù(2)

ȥμһֲľۻᡣȺ˷ǳûףԼһԵģǵ㻹ûϷΪֻһ˰ԼӼһˣھۻ˵ļﳴãȫҪŪ

ںʹԼ緹ȥûüԷʹҴҵظϵ

ҽݵʱ򣬽ܿڴϷܿǴõ֮һҲϤͷкˡҺܸˣԱ£ߴϷ߸ҵһ԰ؿ򵽸˵ʱ򣬾ͣңŽܿ˵ҡ

ɷϣԴӺһ󣬱Ȥ˺ܶࡣǰǲЦģڹڳҵֶܵѵ澭ңǺܴĸı䡣

һվʵģǵϷҶԼƷͷȥԼϴɾ·ƿͷŵʱһ

ϵıӺңҵıϻһŮӵĴ˯㣬ذɢŮ˵¡ǰͷûסһֱǿյģԶġ

һԺͰϸտʼԼʱηֵľʱ˵Ͼʹң"һ¡ǸºԸ"

ҵ˵ͷ"ǣԸС"

ʣ"ʲôɫ"

˵"ɫġ"

ʣ"ԼԸе"

ҺҡҡͷʱҺͰϲſʼ棬ȻЩ⡣ҵŮһЩԸкȤĻûС

ϵʱͺܹϡܲں˵"Okһġ"

ҵʱᣬʲôˣʧ»û꣬ҪԸ¡

ȻҲûʳԡһܺ˰£ڱܹ򵽵õƷơùĴţдҹ˾ĵַҵ֡һܵļ͵ҵİ칫ҡ

ң"㵱ʱԸʲôӦ"

˵"ľġ"

ȷʵܲңǸû¾Ͱӵˣһҵľġվڿͷһ˿Ŵ⣬˰졣ڿϷ̸Цšܸˣһ

ҵĴһƬհסذǸɫŮڿ㣬쳣Ĵۡ

ԣڴϣ򿪵ӣؿܿڿغҵҲûгֻ֧һ

󣬸˵عѹҵϣҡĺܸߣҺ޷ӦȴǺ˷ܵӡƿüͷֱӾ"ͷŮ˭ģ"

סˣɫЦݣüͷ˵"Ҽס"

"˭"

"۵ĲձСš"

"Ů"

"ǵġ"

"Ϊʲôûǰң"

"Ҹѽ"

"ʲôʱҵģ"

"ʼдˣùݡ"

òһ໰ѿڶ"ŶǾͽиˣ"

ңұܿʣ"Ƕô˯ģ"

"һ˯ͷһ˯ɳ"

"ģԼ˯ң˯ɳ"

ˣ˵ͼ"ﵽʲôǲҪҳϣȫһ˯"û䣬˦ָһ⣬žһ£ʮ

ҵʱһҪֱƽһˡ

ѹҵϣ㶵ؿңûκӦ̲סˣ֪ǲԵġ

41ڣChapter8ù(3)

һѱסңҡұҶ˵"Ϊʲôңȥ棬ʲôʲôˣҶûʹ㡣"

ҵʱ򣬺ܿؾ˷ˣҲ˸оֱһǳ˷ܣ״̬ĺã˶ǳ㡣

ƽҲ˵"Բ"

˵˺þãȻغ˵"һΡ´ٴңǾˡ"

ĺܱǸԹԵ˵"Okұ֤ˡ"

ڴ˵ָƽ˵Ƕȥ桢Ⱦơ裬ǼŮӺܳʱûرúܷ裬ԼȻˡұ΢Цٻе㲻ζ

ԾɹڴϣӶûǡʱԿ׿ŽЬҵǰڵģЩһ

һŮӵ"ڼ?"

Ӧһ"ڡ"

һŮӴЬર઱߱˵"֪ҽԵʲô𡭡"߹

ŵ˵"٣һٽ"

"Ŷ"ǸŮӺһ£ܿ˵"Ok"

ӸǵϣȻ§ҵļ磬溰"Թˡ"

Ůӵ鷿˵"żһİɡһĵԣ"

˵"Ok."

ǵĶԻϤȻУһҵһĿܽӽǴ

ڴһȻԡ۳ȥˮˣһԡҹϣҵȥԡһƽԾɰƽЩˣղŵĲȫ׵Ժˡ

䴵ͷʱѾȥˡ鷿ﴫ˵˵ܿ죬ڱĴһٿУĻ̸

߽鷿ҽ§ҵļ磬ܸ˵ذҽܸڵǰŮӣ"ҵŮѡ"

ǰŮתҾΪˡ

ʵ̫ƯˣһžµĶףϸļͷǺɫģֱ˴һҰԣҰǹġԵ÷ǳ󷽣ûһ˿ȻɡȻǸѪŰɫĳ£򵥵Ǳ˵

ȥ֡ҽв֣ΪļͻȻðһѺ֪һԲϺš΢Цһ£˵"һСơ"ر飬䵭ȴ޵⣬İ顣΢Цһ£˵"ҽв"

ô󷽣ǰнˡ

ţҼǰڴ§ŴšҲ岻ϻҲûظҲ廰ͨһȺһʱҪȥǺѵģһǸǵ̸̫࣬಻Ҫ;ܻĴЦĹͬĬ߷ʣǸĻ˺ᣬ㲻ЦǾֻаš

Ҿ߳鷿ҵ顣ǸˣһһֱǳмϸĵǲУʵչ˵ҡܿ鷿ɳԱߣDVDԶDVD

ĵ˵"иparty1001ҹ"

鷿ʹ˵ʱ˸߲ңȴôҡżûһ˵䣬Щֵӡ֪ûж⣬ŮӶڲϤо롣οǶŮˣ֮΢ĸҡ

42ڣChapter8ù(4)

ԵCDܸ˵ӡҲ˳ַšCDҲϤ˭ĸ裬˭ӣ˵Ҳ֪ˣͺͿһѡżú˵仰޷ӦԭΪһףˣٻᶮһЩͨģǴңһ㶼ᡣҺʵǻͶ࣬ҲúҺѿףӦŮӡ

ҪȥμpartyˡҲ֪1001ҹǸʲôĵط֪ʲô·ǾͿȻʲô

ܴ󷽵һһ·ԴԸеģеġĸӸıܺã·ƯǰҺȻеɥԱǾɥȻԱɥԱжأҲǺ֮

ҽңһһ׵ػ˱·ҷڴ·࣬Ҽܻ·ȫһ飬˻ѩһǴ۵һɫ˳

ҾǾɥ˼㣬еòμǵpartyˣˡ

һţеѻŬǿҲɷ羰ŮˡЩpartyanimalǣǵĺģҲӰ˴

1001ҹ֪͵һζꡣ̻Իͣһӣѩ׵ҡҷ򣬿ǸƷλĵطǴ쵽׻Щ⣬Ҵĺɫ̫ҺóﻹһɫףϡһŮˡ

ңμӾ۲͵ĻкüϤˣҵͬѧ˹ְڵ¹˾ͷ˹˵ЩҺܳԾ˹ǸӢˣҶӡܺá̸ڼ䣬ĬһǳɣûзͰ¹˾ְλöˡʱڴķ˹ĵ绰飬µ绰󣬴ʣ"ĸ˹Ҳʶһ"һ˶ԣԭѡʼû˹ǰҲûôȥ˹ʲô߹ʲôһ棬ȫԼһ棬ò׼һѣͷĽǶȿǸҼӷֻǼ֡ҿЦضԴ˵"Ҳ֪ڱʲôһ㻵ҵĴô죿"ʼ磬һ޹м͵顣

º󣬴Ҳ½ˣܶ˶ǳŲġڱʱǴõ֮һҲкһպǺȾ裬û°Ůѡ

˹ߵʱԶԶس΢ЦǳԾôȦӵġҲ˼ظҵѡȻǵҵߡòǲƽΪ˹һˡ˹ƽʱμЩ˵partyҲֻΪѵһҪˡ

Richradҵߣ˹ҵұߡ˧ŵʿǶչ˱Ȼ˹ˣҾͲٰɫ̸Ц̵̣ģƼҡ˵̵ʲôζûȹ˹ıƸңҳұıӳһ¡ҶʲôζҰ˵"Strange."ҹЦ˹ûɡ˹ҵչ˺ǣȫ¶ɫֻһֱš˹ˣҼǸ˵˹ȥǵʺ򣬺˵ܵĸǣǽİοѴ۸Ļô˹ҵ۸硣

43ڣChapter8ù(5)

ͿʼҵһΧ̸ЦҺʹǵϵĺġ

ʱŮӡ󣬴̬һ˿΢ı仯Ҿ׼ز׽һ˲䣬ҵֱܲá

ŮӶձˡ

ڱձŮ˵˵һظ顣ҵûһձˣҲ˽ǣҶձŮűܵĽ䱸

ձŮҵĶ档ʵ˵綼ǳͨܲۡйŮӶ㲻ϳڣֲˡûаǽܸңҲûʹҴкҺòܳҶɶѵĵÿģҲǺİˡ

ң˵ҵŮСơòʺ˿´ҵȻҽһСţڴɳϵĿˣһŮûע

Ƚ֣ʹ˵ֹС˵һϵĻӢｻ̸˵Сʿ󣬲ϸĵذϵʳλãһ߲Ƶм䣬С˵"֪㲻ġ"С̧ͷسһЦ"Thankyouhoney."

ǸȦкܶ٬ŮӶ˾ͽhoneyϷĳɷ֣СųŴ˵"honey"ʱôȻôϤ˵ּתͷŮ졣

ܻ˵һ;˵һЦ˵"֪Сŵһemailͺˣ"

ûбֵúܳԾҲ֪ʲôʽ˵߹ģҼ֣ܶдһܽģзžܽģһԾܽġǵĿʼ˵һܴ顣Сģ̸́ͷίزһ䣺"Ǹ"ЦȻһǹŵĲ˷ŵǰ

죬ѵһ˵úܶ࣬˭ûмһһӵĻҪ.һ˴˽˵󣬲һλã˹ԱֹҾ˹Աߺ˵һֱм䣬һֱܺͲͬҵʵĻ⡣СһϺǸŮ죬ͷûô̧һֱ˵ͬڰͣصͷͣظͣڰο

ͽˣҪȥưɡ·ȥʱ򣬴ӿڴó󴽸ࡣһֱõϰߣڸעⱣƤ촽ϰԵشȥԼ촽ĨϺҵ׼ҵ촽""һ£˳󴽸ҵ촽ϡϰߵСǣΧѶЦҺʹҲ˼Цˡ

ҲСض˿Լ۵ļʡһıǸʧʱ򣬿ǰôǣҲܡ

ȥưɵ·ϣһֱңͼǰ棬ŮںţġٻͷʱСźǸձŮѾˡʴ˵ȥĵط˰ɡ

ҺʹʹӾưɳˣкҪȥClubLook裬ȥ·ϣˡеˣҲǡһĸû⿪ҺƣǸ޼ɵˣزסκλȻûͷʲôҵĿġֱ"СǲǺԼ"

Chapter9ҲԿ

44ڣChapter9ҲԿ(1)

ٻ˼ӣ˵"ǵġ"

Ҳ˵ˡҵֱѿҲôУϻ൱ģƫƫҪֱ

Ҳ֪˵еɥҺʹԴһЩķʽͬ

ҺͰ˵ʱ˵ʵҲûʲô˵ġ˵ΣסѼеģҲɻǷʲôģرѼңԼסƵ꣬Ż˾ر֡

ԼҲһЩѣǵҼʹҲǻϲصġҲ⡣ҲǣԼŮ˵𣿶ûиңֱҿһ仰ʳǱ˴˶ǳѿ

ؼضԴ˵"ҷǳ֮ҳϡʲôԭһ㲻һĻҪңǷ֡"

˵

ƫͷȥʣ""

һ˵"㲻ҡ"

˵"㡣"

˵"㲻ҡ"

ҳĬˣ˵

һ·϶šҰѳ÷ɿ졣óҿӣеš

쵽ſڵʱһҲ⣺"ǰŮ"

һû˵꣬Ȼطǳŭشң"ҵǰŮѡÿԼŮӶҵŮѣ"˵"Ů"ʵʱ򣬺أܴ

ʣ"أŮ"

"ǣ"˵仰ʱ򣬿ңʮֵķŭ󣬵ί

ҴûмƢһγҴ˵

Chapter9ҲԿ

û飬Ƶر˯¡ǴûĮҹҷҵıӰȻеѹƽĶۣĲǲǸǳϵˣһֱݵ˼ʾͱ˴أӲԼŵһѿľ档ѺܺãҲܺáĻʲôԲҵĵط޴ذҴǸϣҿѿԼһƵҪƵķݣ͸ҵ1001ҹҲҽܸеˣûôɵûôУҸݣҺһĵش̹ûҲ

ûƽ֪û˯ţҵϵü

Һģ˯ˡ

֪ʲôʱҺȻѡƿӣ˳ȥ֡Ŵˣֱ֪ʲô

ߵĻšſǻο"ޱޣʲôû"Ȼ˵"Fuck!ô죿"ŴĿǻ"IamsorryIamreallysorry"

һֱûȥһ󶯾ȥˡҵԾţûϡ

ɥغ˵"СİԿŪˡѾ˰ţ˰壬ǵĵ绰һСʱһֱţ壬ǾǺ޷Ӧһֱޡ"

ȷʵ̫ˣȷʵʲôûҿһ±賿ĵˡ

ƽίض˵"ղŰˡ"

45ڣChapter9ҲԿ(2)

ʣ"Ϊʲô"

˵"ͻȻŭŻˡ"

§סң˵"ԲҲǹģԼҲˡ"ҵĺ󱳣ҽ§ڻ̾һ

ûΪκǰʧ̬Ҳûǰ̾

룬ҿĸܴѹ

ڶ糿𴲣ɳǿյģСûлصĹԢе㵣ĵʣ"ȥĶˣ"˵"Ĳ֪Ҳûҡ"񲻺ӡСҪö࣬ͲԼÿһγԷʱ䣬һȥʱ䣬ԴԴԼļһҲʼϲŮӡȷʵܵܽϲֱˬװϲϲκζʹڴǰҲ

һȥGrammas"Kitchenͣңһ¹ŮӣǲѡҺʹһֱƽˮʵòʵġɾǼ죬ͻȻ̫·ŮӣԽ裬ÿһϸڰжϻųǺʹܹϵҾҴʵھκδ̼ˡҵкҲ˴ѹҲһֱǺܿģӦôŮѣСؿ粻ɫ

ͣȥ߶򡣱ŮӾɢˣȥڶҪۡ

ڸ߶ϰڲõϰƸˡƷǳڲݵϿżҲȥһ档ĿůڵģϢ磬һָֻ˵ƽС

ܲظ˵"첨ҪˣСŻڱ죬ӦûסǵձŮȥˡ"

Ȼܷɣ֪еŵġѾѧˣȺºһ룬ԼĳܵߣҲ߹ԼһͽȻġ룬ֻʣ˵ʱ򣬻ֻʣ˵ʱǷĿ޽٣̹ݣҲʱС͵Ƶĸڴ棬߹м䣬ǵദĻᣬԼҲܲģҲܲġ

̧ͷƽؼеضԴ˵"Ĳǲ㡣֪ҺܺáǣĿǰ״̬ҲҲ֡취ôҶһЩ"

ҵ۵ؿҵ۾Ҳе˵"õģһ̸̸ȥ"

¹ʼǰһڵļڣһûõҪôҲԶΪʱ̫̣õ״̬ʼ¹챧һȥ󺣣ߺȿȱ߿顣ҵƺˡǼ췢ҺʹһǱ˴˶˶ԷѿΣҲŬάţϣָܹǰ״̬

ں󺣿飬Ҹ绰˵"ҵȥ"һ£˵"ɡڼңиˡ"

ûж룬͹ȥˡҽź󣬴Եенҷ°̽ͷûʲôˣʣ"Ŀأ"

ͷɳɫǳѿվʱɳķֺðһͷҺٺٵЦ

һԭСš

Сŷǳεվֱ˵ض˵"֪㲻ϲǶ㲻ٺ١"

46ڣChapter9ҲԿ(3)

̶̵ͷźTshirtСƤӡôһ˵ŪҺΪ顣ҲýʲôͺҺ˼䡣ںС˵ʱ򣬴ȥDVDȥˡܲõӣӦκһˡ

߽ңû˵񽻴һҺε˵"ں̸顣ǰһֱǸձŮӼңǺǸձŮӵѻˣúǼΪǷСͻصѾ˵ˣϣܰȥ"ƽ˵Щֲһ䣬"֪ʧˣôԶѵġ"ÿһֶԹϡ

߹ͷ˵"û£û¡"

ûжķӦľؿŵӡ

ߵСԱ¡ôشйν顣̹ʵ˵ǳ׺ǺͲǳͬŮӡ

ҾѾѾúѿˣڱҳ⿪ᣬƽءϲغС̸

Ҷ˵"ȷʵʹ˵ϣܰȥסΪȥŮѣסֲÿ춼ȷʵǺ"

ûҼ˵ȥң"ҲǰŮѣĲǡ"ԼƵģ"ǰŮ"һڣʹңҭ

С˵"Ƕʱ䣬ѵġúܽһ档ǵģйԹϵȷʵŮѡ"

ֱ̹Ҵֲ

ɳԽһδϥ̸øĳ̸Ǹ׽̸Ůӣֱʡ̹ϡη塣Ը˽̸ܶࡣһҿʼϲŮӡϵŵڶָףȿȡܿģһЦ

ĵҴ֪ձһպĵɶǧֻϧĸңСʿĸڷİְձ

˵һںĿǣ̹׵˵ģ˵ǸΨһһˣΨһһζˡϹѾˣΪֹľֻһΪ˺׶Ͼ˹ϵжʽԴеÿ˻һ쿪ݱܳĹһ⵰ֻмǧǮ͸ǸܵϺȻǸ˺ܿº˵Ƿְɣɶû

˵ЩʱСŻװܲںӡ˵"ûνҲû"

ҺСʱ򣬴ûйһֱҿӣͷû̽һ¡

̹Լʱ飬ǷǳìܵġĲ¼һҲԸ⽻һŮѣǣҾôίίҸ󣬵һǾԼίҵһҪйԹϵŮˣòԶʵʹҺʹȥˣԾɻѡ֮Ĺϵҵĸ黹οĲʺίصļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ƺеغСڿĵҹʱǹЦһֱûнȥ

Сŵ󣬿˿ͷҲеƣڴ¡ڱľؿŵӡ

47ڣChapter9ҲԿ(4)

û˵˵ʲôأ˵壬Ů˵еǸԾɻίʲô˵ڡ

Ҳû˵黹Ǻ䡣Ŵ˴׹ӵŮѺǸϵŮ˺ȻԺͣá˵Ů˵һܸΡǵǰҲûпƣôѿԺװʲôûƺҲܡ֪Һ«ʲôҩҲ߹ңҾǸСĺǿŮˡĲ֪ʲôʱһᷢһΪļƣȲмҲᱻؽκΰš

йһǣһҹ޻

ڶȥϰˣµŮ˻˯û𴲵Ҳ𴲣ֱԭǱķˣСһһͬС졣

һˣȥǱߺͱķкǸǳºеỊ̇СǸ˭ŮӣŸ첲ڴϣԾһνºܸߵӡҽ˵簲ߵĴ˵"˵ɣ"

ʵ˵ǸеֵŮӣٺŮܵɵһŴϡõҼסҲ˯ɳҪҺŮӹɱһܡҲþܾĺ⣬е¡ֱʵ޷ܾ

ķǸǳỊ̇û¶κֵ飬Ҳû˵κβʱ˵ĻֱǴѵ⽻ҡᣬһֱ΢ЦŰغ˵ŻӳˮڴϳԡѾܾûܹʱ̣иŮӺһ˯иİ̳谮ؿǣڴϳԶһҽ䱸ȫ

ȻҺСһȥȿȡ͡ǸЬӿһʮ˫Ҵû򷨣Ȼ󻹿ڿؽȥָףһĸСʱָ׺ͽָ׶Ĩû̵ģ޵úܡЩŮûгԹҵʽһֱʹһģһԱ֡

дδεʱһ졣˵ĸĵѣ˵ôӶԷĻ磬뵽ʲô˵ʲô˵Ĺ¡ĶǸˣҵʱľߵˡ

ϵظ˵ʶܶˣûм˭ôǰӲŮѽܸѡʼΪ߲й̶Ůˣ޷ῴŮ˵ɫΪŮѶԼѸϳš˵ҲίûԴ

ֻЦ˵"ˣ͵иǴģ"

Ŵ˵Щҵ׻е۴ҲԼƵ̫ݡǸԸˣȴұƵΨΨŵŵ֪룬֪ˡ

ϻڴǰҫսƷԼ޵ָ׸мһ˵ҡҡͷЦЦҲûӦǡ

һЩͺһЩˡ

ҺСڿʱ򣬴ԾԼͷ鷿￴ӣǵ̸ңţûйϣϰ߰ҽաſļͷӣԼĽָͷϲɫ

48ڣChapter9ҲԿ(5)

ҵĽָͷ˵"ѪѪģġ"

Ц˵"㲻Ը"

ҵĽ˵"ʲôͿĨԸС"

Ҿ̲סЦץҵĽţңҾͿЦŶ㡣˹һӰסҡ

Ķܴ󣬽е÷ǳ졣Ѿ˺ü죬ȻǰˣﶼָܼжЩܵĲ¼ɡίʹ඼һӱǴʷһΡ

ˮ˵"Ұ㡣"

һӦ"Ұ㡣"Ҳરવص

ϵĵʱĵظ˷ѽİʾĻôһ̵þعⷵһ

ҵʱСڿͷһǽ֮ǵķŲûйϡ˵ŻСǱõ绰죬ԽԽܼ˵ⲽǷſڡڵ绰˵"ǵ̫ˡ̫ˡ"˵"ֱˡΪһŮʲôˡ"ڱԹӢﲻͣ˵"ǱˡǱˣ"

ܴһ

ɫԽԽѿԽԽѿѷŹϡСŵĵ绰еû˵ƣ˯ȥ

ڶԾС˵졣һˣӲģ˵Ҵ˵˺ܶǰŮ˵飬˭˭Լֺ˭˭ԼҲҪ̫˵ûһǿŵģҪұԼ

ǸŮˣ˵ΪҺãǾͰҲߡҸǸߣ鲻кӣķ硣˵ûָ뿪á

ٳŵʱȻ˵"СƣǮ"

еطʣ"ǮС˭"

ƺܳԾ˵"㲻Ǯ"Ȼ˵"Ŷʲôû˵ûû¡"

һ˵ﷴ˲õĲ롣

̸ʹҲǺܿģ˵ЩһҵͷҸսƺһֿˡҲ֪ǲԼ̫ɵһһݸ޽ĲԼǴįʱżѡ

ĸУнйԼҺͼͬѧһ𹲽͡ҺСŵҵһŮӴ绰ԼԼԷ˵ŮڱõѣֽССŮеļƷ

·ߵСʱСŻੲݵ˵ŮӵĺáҲ⵽ǸŮӣСŶͣ˵ĺãҲļŮӺȥںͬѧ

СĳͣǸǰʱСŸ˵ؿ˳ʾҲϳһߣҷǳؽ˺

ȥŮһβҡںСȵӵЦҵͻعͷҴкеζǺؿңЦ⡣һ˲䣬ҺȻһСͨ绰ˡѵ֪Һʹܴ֪ҾǸôѵŮˣ뵽е㲻˼

֣˵"ҽС"

תͷĲҾʮʮֵ죬Ҽʶ˵"Һ㣡"

Ҳشң"˵ҿҲʶӡ"

ҵӷɿתұһ㣬ʲô鶼ûˣԴŮǳ˴ĿƫƫƫƫˣȥʱOrientedƬϵŮӣʱڴԣҲҡҵʱƬǸŮӺܾúܾãԼˣǲء

ҵһһҶôϣⲻģôϣҵʱûпƬûпƬϵˡ

Ҿƽؿʣ"Һ֪㣬ǲǺʹһμӹOrientedľۻ᣿"

һ£"ǰþǰŶ"

ʣ"Լȥ"

ˬ˵"ǰ"

ҷǳȻЦһ£ٶȺ˺ѣ˳

վڽֱߣ顣ǵģС˵ʶõŮӶܸѵķʽôСȻҲ⣬ʱҲڱʱǼˡҵһӳױ

Chapter10ů֪

49ڣChapter10ů֪(1)

Ǹ׷ŮˣԴһֱ̬ȣΪķ磬Ҿ͸ӿһֱڰʾԼ˲ǿԺҳģҲΪκβĶƭһΣǾˡ

òֲͨ˴ĵ绰֪ϰ࣬Ѿܲôˣҵﱻŭʧˣ֪ôԼ

Ҿƽ"ϰ"

ֽӵҵĵ绰ΪҴϰʱ"ʲô飬"

ѹﱼӿ˵"ڿԼ"

˵"ϰ࣬ԡ"

˵"ӣߡҵ칫¥º"

Ծ˵"ԡʲô飿ڵ绰˵"

ʣ"ǮС˭"

"ʲôǮС㣿Ҳ"

ʣ"С֪˰ɣ"

˵"Сŵѡʶ"

ҵ"ʶ𣿽ʶ"侲̼ңûе˵ͽ"Ҳڴߴ·һŮˣйϸ"ҵ񣬼еЪ˹

ʣ""

Ҵ˵"ڽϣ"

"ڴϣ"

֪һŮڴϴֵ绰Ъ˹ؽУǼʮʧݵ顣Ǹ߹ˣʧݱʧȥһŮ˸ѿ

˵"ǻؼԺ̸"

Ծɺܼ"ƭҡܹˣҲҪһѣǷֺˣ"

˵"һؼҡ"

ҹҶ˵绰վڽֽǣ۵ؿ

һʽΰǰʱǾȲĵطҪһʽ̲裬ԾϤζӣȫص

Ҳ֪ΰڸʲôǲµŮˡ˺ңί

ֻд˸ţ"ΰ㻹"ǵĶһֱӢĵģΪΰʹƴ

һ£˷ͣһ£ֻ˳ȥ

ܾûлظʶؾ֣ΰκʱ̶һʱظҵĵ绰šҷѷϢϢĽ˺ȻǴ

룬ˡ

ϺͽڡͬѧԷʱһֱĲɡҷţҪһȥҵԤвãе㲻ȥˡ

ֽӵСŵĵ绰ʮ־ŵҵ׷ʲô£˵绰ͷһ٣˵ʲôϵҽͣûʲôСĺʹûʲôϵȷʵС֮ʲôûʱԱߵС绰˵ȥOrientedʵֻǴתһۻ֪ͨʼѣ˳˵ȥһ¡СûаţǾȥˡ˵Լʵ㲻ϣġҴֻһܿͳˡ

50ڣChapter10ů֪(2)

ܸҵ绰ҺܸмҾҺʹ֮Ѿһ绰ܽˡ

Һܲ뵱ʱ飬Ǻĺͽʹȥ뿴ηӦ

ҵסʱɳϣɫܲáǵһκ̸ôáƽء򶨵ֲɵغ˵"ǲͬˡ"Ҳϡ

˵"Ӧиӣ裬иϥ˵СЩҶ㡣"

˵Щʱҿˣ֪˵Щζʲô

ڣ̧ۣ˵"˵㰮ҡ"

˵"ġ"

˵"ǷֿһΣ侲һº"

̧ͷ۾ҵһֱ˵"ӣһº"

˵"õġ"ȥ鷿ˡ

һ˹¶ʵûʲôģ鷢չһȷʵкܶҪԣѾزǰˡ죬Ϊʹؽľ棬Ҳûֹܼ졣

ٴɳʱ̧ͷ˵"ðɣͬ⡣"

ʰԼĶ鼮ԡƷԭҵ˵Ѿ໥ںˣǶѳΪԷһ֡

¥

ȵݵʱ̧ͷ΢Цһ£Ҳ΢Цһ£§§ҵļ硣

ȳ⳵ʱ򣬷ܴʶسƤпˣһڻ

ŹϵһɲǣǶŶԷ

죬СŸңҪ뿪ˣΪҪһ١˵˵Ҳ֪Ƿ񻹻صй

ҺʹӴ˱ţֱһİ·ꡣ

¹˾ǰδе˼ѡе¼󶼲ǽģŶӲȣĶµϰֶȱΣһʱҾԼĹԮҲ֣ǳ֡

Ҳĵʱ򣬰ңڵĹպͻǲģһҪҪȵ˳⡣

ҲϲζǳĬùɼ˵վûȵóɼ˵һ죬ΪɼҲǿԱͿĺģͨģʽ͸ڵҲԱɰ׵ġڹ˾ɽ·еǸŮǰİ"ǸҲˡ"Ȼְ

ְ죬ȥĴң绰ҵܵ䡣˵"𣿸ҷʲô¡"

ȥſļϣкӵңҵĺ󱳣Ҿؿ

죬ҲϡҪʱ֪ȥûʱңҲûпռҡ

˵һμҵسҽС˵ÿǿѹ¹ʮСʱֻԼһĽһһᣬϻҪ;̸УԼʱ䶼ûУĻҡ˵κˡ˵κˡֻһֻСèèȫУûȫͱؽܡ

أûĶ԰˵һܲ

Ȼ𽥵غԽԽ׽ǳ˵ңһԷԼҡÿγԺҪܳʱܻǺԼˡһתͷˣһ仰ľˣǺޡ

51ڣChapter10ů֪(3)

Ǵ֮ҷ˵ǸӦöҷƢҵʱûлӦҲŸԲҲԡȻ˶˭Ҳ˭

úܣ֪ʲôֵҼֵġĸ飬Ҷͷ˵ɡҽã˵ҽ궼ˮԵл޹һһʱϴˣֻһˣһףһҪˮԵֵ괺ů

ĺŮѷˡĸ顣ǳ۵ظңûֵΪԼɡ

˵˶˵һԡ

ҼǸŮӣھưҺͰϵһԼʱĺŮѵ˴ŵһΡĵŮѴʱϣ˵ش"darling"˹Цӵָ˵غҴкؿҡ

ĺ˵ʱһֱؿŮѡŮѺ֣ŮͺǸŮӵ˽Ƶת˼Ȧʾǵǡ

ȻŮѣ˵"ҲϲǸŮ˵Ůˡ"

˵"ʶ"

˵"ʶһμҿܼ١"

ǸŮǺһһģñ¶ޣЦݡ̬飬Ǹо㡣ʵ˵Ҳϲĵ۹ܶڿ˺ϣҺһֱݡʱһһƪģĬ۵̣Ӯòʡ

ϲĵŮСȡ飬ǸоȻһҪ˲ľܺܿĵŮӡҾǡֽȻ෴ͣȻǿȽϿġ

Сȳ֣ҪƵһ߼Ůǵ̸Ҿ¿Ĺȥˡʱϱˣǰ£ס졣˿ϵǶηģһֱ˵ͣϺܼеؿûô廰ȴĵңȻҶ˵"Ҫҵ"

ƹŮ죬ĵʲôȫǵˡ˲ӣϸץסҵ֣صǲɵذǣһһطߡԾɺ˵żḧһҵ

ֺֻͿ졣ǳǳСҾͰк֮ܶױٲμӼƾֱΪǸϵкӣϲԭ򣬲κ˺κ顣

֪˵Ĺ˾úܳɹ˵һ䣺"˵Ĺ˾òǰе"

ͺˣ˵"˭˵ҸУ㿴ҴĳʲôӣΪʲô˵ҸУ"

ѳ¶ҿҴֲε˵"ûʲô㸻йƨ£Ҳͬѧ˵ѡ"

˵"ޱ˵Ǯˣ"

ҿЦãֻû⡣ΪһЩɵСܶΣת۾͸ûһϰˡ˵"Ů治û뵽ܺһŮദ꣬ҺĽ㡣"

Ů˵"Ҳûȫƽȹһֱʱʱġ"

˵"ʵܾôನԾһӦǾˡ"

һ˼ûûεĿ˵"Ҹ㣬⼸֮⣬ԼŮ˲ʮ"ŮѾһ֮⣬Ҳ֪ôȥ

ʹʱҲܵ䡣һƻϣĴľܹң"˵ʹˣ"

52ڣChapter10ů֪(4)

˵"ǰϢ졣"

ֹصЦʣ"˵㻹һ⣿"

˵"ǰϢ졣"

Ժֻû˵˭Ůѻˣǵһɡ

һҲʿģ"ʲôʱŮѷְ"

˵"ǲ֣ǺҸ!"ҵʱʼɵҪ׷ܣҪ

ǰˡ

С߳ȥӵ绰þûһֱԼֻĵ绰һֱֱʣ"Ϊʲôôʱ䣿"СȽεε˵§õǣˡ

ԱžƱ΢ЦҲ̫Ϊʲôʱʱϲమˡ

ĺСȷʱʿΪʲô˵֪˵Ӧú̸һ̸Ůһʱʹӣ͹ȥˡ˵һο²С

ңٴκСȼʱ˴һܣˡ

Ұο"ʵǰǷ濼ǽĻһ⾰Ϊʲô飿"

˵"֪ûеһ"

˵ҵʵܣ"ֱǵĹϵˮ棬ûؽ"

۵˵"˶˵һԡ"

Ҳ˵ˣ"Ǵġˮů֪"

Һʰϣ"֪ĺСȷ"

˵"֪ʱʱģЩ궼ϰˣ;ǡ"

˵"һκء֪Ϊʲô"

˵"¡¡"

ҾҭðϺͿĲһԡ

ˣȥ

Ҷˣûţ̳Ƭҳԡ֪ҲЩ̵Ƭֻϲԭζ֡ǰҾȡЦ˵"ԵƬСӳԵġ"˵"ҾСӡ"Ϊ׼ƬʱϺޱ飬ҵıġӵйܶ࣬Ҳ˺ܶࡣֿһ꣬Ǳ˴־ܶ࣬Ҳʧȥ˺ܶࡣ

˭ˣ˭ˣĲ֪

鷿ĹƱ飬һڿӣHBOĵӰƵӰշţһ˺۵˯賿ſڣźȻ򿪣һѪŮվŵ۵һУƬ

ܳôôˣֻǿޡһ۵ӣϽ̨ˣ˵"ŶɵĵӰ"̨ʱһ§סңһסҵ۾ٱšұֲƬŹܶΣֻһαſˣứģΪҺ˼׼

˵"ǲΪһƬ"

ҳ˵"ǰʼǶζܰ"

ҵĺ󱳣ĦҵͷһϲƬDVDһ𿴣Ҳʱ鶺ùЦﴩúܵое䣬͸ϽҰѱӱҵϡȵҿüˣֻԼһֱ￩֣ôЦ˵Ѿһˡ

ҺȻоѹޡҪϸڵĿ֣ҰҲÿĵʱǴҡҲ˵֮ѾûаˣǹĶԷζԷ谮šٻҵʱ˵ѾˣʶµŮˣʼ򳤻̵ʷԸٰʱ仨ڲʶϣȥͬ罻ϽʶµѡжҪ˺ܶ࣬Ըʱָڵѡ˺Լϲ顣

53ڣChapter10ů֪(5)

SextheCityڷŵʱһֱûŴǶʱ䣬һڵǰһѹһЦMr.BigֱʹһģӵģԸ񣬳Ҳмƣ˹ڵĺܶҲǵʱҺʹеģμѵľۻᣬ繫ԢԿ׵ȡ

ҺʹͬʱضεһԢ˷ӣһ¥ϣһ¥¡ӵĹУһۣһȥ˭Ҳû룬Ȼ顣ǵĿúܽʹˣҲһѡ

϶ԴǳԴ׵ġտʼڴʱʴôֻЦһΣ̽ң˵ĴϹģԾЦûʹ

ʱĩҲȥ߶׼ʱ˵"˯һҽǰѴ߶"ҾڴϣЦ˵"Kickhisass."ʵʵ˵"Ҵ򲻹ܰ"

˵һΣֻǶ԰˵"ҺܺãֻǵʱһȽɵ̫ˡ"˵Ķʵ

һҺʹԼһμѵͱۻᣬʰϣ"㲻ɡ"

˵"¡"

˵ǰһΣֻ赭д˵"õϴˡ"

ҵʱ˾úܾȣ૵˵"ҺܱǸ"

Ц"㲻ҪǸĴ"

˵ΨһһȻҲûҲû̸Ĺȥ

ٺһƣߡең뿪Լš"ҪģǸкҪһʱѣҲġ"

ҵ۾Լͷʹࡣ˵"ûа취ѡ֪Ҳܣ"Ҳָ֪ʲôֻǰο"ܵġ֪ܵġ"

Ҹһռ䣬˵ֻһ˿һһŽС

ĳ飬侲òˡҰο䣬Ҫң飬չ˺Լ뿪ˡ

ǸտʼʱйΣûˡÿһҪܳʱָܻƽȻҡΪԼеֹһ˵֪ô죬Ӧ뿪Ҹܹѡ

ʱһϼңӱҷϢ˵ͬĻ˵ǸŮ䲻ҡ"Ϊʲô˵"ȻֻдһĶţԼˡ˵֮һһĹΪ㣬ϣ㿪ģôԴңҶϣܿġҷǸɵŮ㲻ʱ򣬸ҾͺãĥԼˡ

ʵǼʱͷε̸ǳߣţ̵̸ͨŽеġʱֻվ﷢ϼСʱĶšһΣֻͨһֱĵҹ㣬ҶԼˡ

˵ԵԴǰծǷҶԵֵĲԾίʱֻ޺ްQԼԴ룺"һҼǷɣ嶷Сˡ"һ˼ĵطҼôǷµСף޷ˡ

Ȼڿ˵ӦҸѣǵĿʼͬԼʱˡ

һ¾ĺʱҿʼͱԼᣬض԰˵"ǲټˣҲͬʱԼᡣ"

Chaper11ʹ

54ڣChaper11ʹ(1)

ϸҷ˲һٸţһ֣˭˭˭

ػش"㲻һֱҪҸ"

һԼȥң"òã"Ц˵"ΪʲôЦĺ"ͷˡ

˼죬ҹʮˣָҷţ"й󷹵İžưɣһؼҡ"

ȷʵ̲סطӵž͹ȥˡںһȾơԱ£鸴ӵضң޽ӵӡҪңҺݺݵصֹݺݵؿţΣҲܺؿ

Ǽ̸ǵĿҲûܻҡȻվƱ˵"ǾٱΪˡѰ㰮ˣҵˡ"ĺͷĺҲĪظžٱɱζƿҲǣЦҲǡ

¾ƱĻ˵"ԲҪȥϴּ䡣֪"ƨҪȥϴּ䣬˵Ҳ֪й󷹵ϴּģءɷ˵ҵ־ͳˡ

һ䣬ҵֵǽϣңȻҵҪһʣ"ΪʲôԴңΪʲô"Һ޷Ӧؿƽһҵֻصưûһؼ̸Ŀ

̸һֺȻվ˵"˼Ҫˡ"ȻͰ鶪£ҵ뿪ˡǸͷԼһƿĸտƿѾƣûüΪʲôͿŰȥ

ǿȥ·ϣϴ۾ûпң˵"ǣһֱ˵뿪ңǵѵʱҵĺʹĺʹҲ֪Ϊʲô"

һ仰û˵ǣʱ˵顣

Chaper11ʹ

һϣͻȻӵ˹ĵ绰˵Ҫˣȥ⹤ҺߣһҲ֪ʲôʱٻйְλһһߣҲһһԶҺ˸С

˵⼸·ҵĹԢʱܻҡ˵"ôң"

˵"㷴ҲڼҰ"

˵"ڣÿ춼ڡʧҵˡ"

Ծˣе"ôңٿԶ㣡"

ҿЦ"ʧҵȫˣ顢ͥãûһ˳ģһڱչأóţޱȵ䡣"

۵˵"ôң׳գ"

һ"Ҳң׳գ"

"׳գ"

"׳գ"

˺öغϣԷǰ׳աҵıģᶼҪˡ

ǰҲڵ绰ܡŮڲôãҲ˵һ֣ǹȥˣ鲻á

Һƣ˵"㿴ҲŮѷ֡˶ʲôë"

˹˵"Ů˵ë"

˵"˵ë"

˵"Ů˵ë"

˵"˵ë"

ʱڰ칫ңҷµ绰ҵ¶ֵ̽ͷҡ

Һ˹һ𾭳С޲µĸоʵʶʱҲСˣǶMBAʱҾһҵϹġϲңһֱϲҲϲȫƵϲԴֳƵϲܺߣίʾҶװɵװ֪ʱҵİǾ춯صģͬû׷ģΪû׷ʱ¾һǧֻӬߣҲֻ޷ĵʱİҸоķӯԲ

55ڣChaper11ʹ(2)

ԽԽǣ˴˶ڰǵΣҲ̸һʥϣʧҲʧԼĹԢͨ绰˵£˶ġ

ǻѩʱ˾ͽһѱͷתҼУƯŮһ𿩿ҧ䣬ıôȥʱѩϣơƣ⴮ҵĸ첲ļϣĵԱߵŮӡ˵"ŮҹŮӵĻ鷳ĸ첲Ҽ"

˹Ǹкӣһֺòˣ԰Ůչ˵΢͵һйŮദֵ֣ڶŮҲˡһߣ֪͵ڶŮѵĽΡһֱԵһŮͬڶŮӺܾúܾö벻״̬߿ࡣǸŮѾʮˣҲ˺üˣ顣˹һֱӱ⣬棬жģûҪҪ飬˵²˾ġŮӲᣬһֱרһضԴһֱȥһŮ̸⣬õӱ̬ܵȸöôʧ񶨣ỳɣԽԽˣȻ˹ͻᱻƵԽԽԶ

ǳظ顣ŮȻҲģһֱĺθԴ飬ǨƵͰŮѴ

ֻΣǡܾƻںһŮ״ɵʱҹʹչȥʣ"ȥ⹤ŮѺһ"

Ͼ"ΪʲôһЩ⣿"

ץס"ߣʵ"

˵"֪ʱŮѲһߡ"

˵"ʲôʱȥ㣿"

˵"ǵڶ죬Ҳδ֪ĳһ죬Զ"ˣͷ

ʵ֮ұ㲻پ⡣ʣ"뿪һΣǲǾˣ"

˵"ǡʵϣܺԼమŮԶһ"ⷬдҲеͷ

ң"ô죿"

˵"֪Ҫ߰ɡ"һôЦЦǶЦˣЦᶼˡ

˹˵ʵܶʱǸʱ⡣ڲʵʱʹʵˣҲһͬĹ⾰Һš

ͬĻȰҷϡ˵ǰϲãֻľҲƽ˹һֱܹõõиõҡ

ɸֵʱ߷ߵض˵"ԼҪ㵽Ҫʲô"

仰أء

һҵı仯Ǿ޴ġұøӰ̡һֱţһֵӵʲôҸӵʲôҸҶڰڴ˵Ǹӱۣ˵ǸӺ

ֹһ˶˵ѡʲôˣ;㽫ʲô

ѡ˰һˣ֪ǶôĽȻͬԼ񣬺Լûû˵ĿܹǿҵҸҲܸǿҵʹԾѡôһҪΪ˳ܸʹʱԹֻЦһҵġ

Ϊʹʱΰ˵ǵҸͿ֣ʲôʹֵõġǵģҶڹҽ߾ȫذһˡ

ΰ˵"Ϊľһİ顣"

56ڣChaper11ʹ(3)

Ҷΰ˵"һˮ㡣"

ѧĽǶȽ˶ʹĳ˼޵ʱ򣬻óٶľһȻķϵͳãʹϵͳڱǳٶľζ˿Գܸʹ࣬ʹ˱øӵСӺҷʶǿʹľӦأҸҲ֮һĶƵ档һ˶еøĮٶۡųɡ

һ굱ΰ¶ҪһʱҵʹкҸжѾľˡɣһʧȥеģеļֺŬһ̳ױ̡Ұ֪ǷܹҸһӵҸҷˡ

˵ǸΪˣôһԼ˰飬˿ּΪҵ۷͵͹鳬ҵĳ˵׷ƽôЩ갮ҵġҵġܹҰһֱԼѡ

˹ʹǾ仰ҲݺݵʹԼ"㵽Ҫʲô"

ΪѰ𰸣Ѿ˷̫ʱ䡣ʼįԷǲҲÿʴӵԼЦһҵġ

밲ϵԵʱҲҵŮȡٹл"澭"

һѽСᣬҼҸŮ֮һһķڷ˵ֵӵЩҸһǳйŮˣǹɢģǡ̸ӣԽԽ硢ǡѣŮеļƷ޸һа»İĴˡ»Ƕ˳ϿҡơʮˣɿԾѧһ崿ֻ꣬߶һʹĻѪ˫̥Ů

ÿȥңŲߡ˵ҸļͥǴ汲޻ۡҳϣҴСûӼɵ""ǾСմһ㡣

С᳣˵ԼɵŮɵ»飬ӣһ̫סҴͲ롣ûһǾ˵ģûԵ޹ʵĻãҲûԵ޹ʵʧȥ̸֪̬Ƕôǡƽ͵

ĥԼʱ˵"ҳɣǲӦúһˡ"

صǲɵ˵"һܲమڡ"

һ죬ҺСһȥһСޱ档

СޱϹһ˽լǸլλһƫԶɽ壬߳ǽúݶȮԶšСޱһĲžϹڵ¹ѧعһҽƹ˾൱ɹ

ûκΰʾ£Ժʲôһһ㣺ĳŲߵĿһ̸ŮˣƤ⻹ĴůĿȣȣºİˣһֻڽű˯Ĺ

Ȼ۾Сޱļгеһģһ

СޱСްµļӭҺСᡢ»һСʹǷֱ𿪳ӳ

СޱůʵĿһαһҸƵģҵŸиĲҡ

ǰҸļͥ룬ʹҰղסղסԼǷ԰ǵҸģʽӲףҲһº̤͡ʵˣѧʶԨҲѧҲ¹

57ڣChaper11ʹ(4)

ЩĹÿ춼רҵĿǣãĿͻṩһЩֻһΣϣߵĺǣЩ󳹴ɰŮܹһ

ԼŮһȺȲ裬˵˵¡ЩҸоԼɩһŲʱ˵ǣǣһʲô˵ˡҺɵؿֺ㣬ɵظеο

ҺҸļͥȹһǳʵĩ

ҵһСҸģʽԴڴѧｻ˵һѺ󣬾ûкйкӽ˵Ѿϰˡǰˣøߴ˧ҲȽϴࡣǴ˰Ժ֡С˵һֱΪû˷ѸʱǸкңϵľ޷ĸоĺʱǸк˵"ǲ֪㵽Ҫʲô"

һˣԼ֮ھͶˡ˵ֻаٷְٸĸ飬аٷְٵĿ֡Ǹʮ̩ʱʽӾƵߵ¹µĺ̲ϡСȼŵдɵ"Ұ"ҲȻǰϥ¡ͻһУСȵ˵ϾҲűˡ

ǸտʼԼʱǸ˾ΪһСºһֱúãȽͬˣƫƫйʹݵڽҪ˵ã5·˻ȢȻ󶨾

һֱС˵ٸڽ֮ǰȥһûȥҲûмƻһȥҪһȴ޵Ůˣһȥٲͷ

ҲЩģʹ˲Ļ߲ӦѵΪЩ˷֣ôԸ۾Լˣ޵ԶȥԸɵһ㣬äĿһ㡣

˵ٶг嶯ԺäĿԣ̫ˣԶ̤һˡ

ĺҵۺܲᶨʱ򣬶ҲǷһЩõġ

˹¼£ְһҹ˾ĸܲáٺס̷˵һ糣Ծɴĵ͹ȡ

˵"Ҫɥںܶ෽涼ܼǿѾ˺Զףֻʱĵ͹ȶѣ̫ұ֤"

ҵứһ֮ϢֻļļֻϢһΰģ뿪йʱҵһϢװģˣҵʱֻҲһ

ȥΥ´顣˺ܾãһֱûȥҾҶпܱҵΪҿϹ޽ʶһ飬ãֻһǧԪǮķڹԱֱһһϲı顣

·ϣµˮйͨſڷϷΰڹְһˣ

Ƿֺ󣬾ͨ绰ҹµʱۣԼµкӵʱۣҶԸʧʱҲۡٸҵ绰κһֿܣΪ

ʱ˿̣ҵʹ

кܶʱֻ̫ԼĻ֮Сһ׵ĻԼǰһ˻ǰϰ飿ȷʵ֪

58ڣChaper11ʹ(5)

ٿȻʡǣһЩܺͰãͻһЩҵĳ;ʵˣԼøֱЩ

ǰ쿴úܲȻڼЩǴĹ̻д͸ġҵǣݳ¿Ƭĵģĵġ

ӰǸŮʱµһ仰ǣסϣˣԶԼ

ͰϵЩӣľӡôŬˮƯˣǲģǲ֪Ϊʲô

Ӿ硶ҡҿ飬顣үమģȴûа취ߵյ㡣ѵһ˵ͲܹһҾԼﵹʮңүˣҲᱻ򶯡ǵͷ̺ͼֲֶָҺĮ

ʵҲΪʲôᵽǸزүҷյС¥ʱҶôϣȥûУԼĶҲûǸ

ȻҲΪʲôҺͰȷʵˣദһºǽبǽȣԵöô΢Ϊ

ʱ룬үҺͰǶôơϵңҲļ֡ᡢĪԾԼԼķʽǲһˣ˴ͻƲˡֶǽԱյˣܣ

ǴκͰϼĥԼü졣ڴ绰˵̸һ̸ɣܺһԷŵ绰˵Ļ֪ٴ˵ˡûԹޣʧȥ˼ֵģҲ׷ǷİңΪʲôЩô԰ףشҵģҲûд𰸡

ʥܹµ

˹Ҵ绰ȥ¼ҡʵ˵Ҳȥôã곬һÿȥÿ۰顣ǵֵסһֱӶ΢໥ѾˣǾǴˡԵǸʱ⣬ֻѵԵ֡ǺͰϣǰˣѵԵֶûˡ

ҶôϵСèҶôô޹ġ

Һǵʥʹϰ˵Եڶ賿һ㣬ڲһֱûŲѡԳԷĥҲûĥôá

ɽݵAdriaԵġһйˡй̨ˡˡˡˡ̩˵ȡʵܹʮλֲô㣬ͦ˼ҳԷȾƵٳ裬Χ˻裬ռáЩ˶ڱõѣȻûа飬м䣬һǾеůҸ

ĸȷʵ羵ˮ£Ը룬ԸᡣֻҪùģ˷ʱͲǺġʹԼԼһһģƾҵʹһͷȥ޳ɸҲˣʹʵ˵ʹ֪ơҳԼ˵ӾˮˣǺҲûѧᣬҲͻˣҲͻˡҼûʹԣҲûĥĺ״̬Ҵõˣڶ˺ְ̣һʱϲˣҲزá

ĵضʵǰϼԱߡ³극ô⳵վڷ䣬¸հõĸðַ˼һǿȥˣѳ¥¡

·ʱܲٵһ仰"ʹ"

59ڣChaper11ʹ(6)

ʥ֣ϡ

ԭʱдɣҶ˺ˣҲԭ˺ҵ˰ɡ

һֱţ˭Ҳûϵ˭

һܺڹó˰ϡ

ҵĳͣλʱд¥ϳȥ

˵װˣһİˣҾȻ֪߹ҾȻʲô˵

ʱ߱ߴ绰źɫķ£Ұְʱӡ·ӣ˵ӣĮӣ

Ҵӳʱ˳Աߵʱڴ绰Ѿҡҵʱģһ㶵ؿĳӴʻһ仰Ҳ˵ɲǼ俴ҵİİҲϡ

ڴ֮ǰѾһûˡǶڶܣ֪üǸþʹ˷¡֪μֲ֪ôŵ¡ʱŲʹĻ⣬Ŷţǲ棬Ҳ˵֡

ͷҵһҳıӴ߻ʻ

صԼĳڿˡʶôʱ޵ĵһΣԤ׵һΡһ·ſؼңʱޣʱԼ죬޵úҪȥһֱġôѹãɡһӱûа취ݰ顣

Ҳ֪˰ʾĵʲôʵ޷ټ֡

дŶ˵ǷְɡҲҪĸ飬ҲûΪһȶĸ׼û˭˭ֻǶԼΪѡ

ʼҵľӷһ㣬һһʹѡȻѾһٱһǧ飬浽ʱһǿˡҾ˺ܴŬһΡ

һʼҾ֪ףԭΪֻҪҾͿһİ顣ǲǣǾȻߵάȵĵز

ڶյĻظʼ˵̸һΡ

˵ˡ

Ĭͷ

˹ҵ绰ʲôʱȥ˵ȥˣʧ˵һɣҪŮѵʱ˵ûȫ£˭һɾĸʹˮƯˡǸŮӵģ˵Ҫϧ˵ڵԭǶҲϡͿһݲʵĸոʧȥһݸʧ䣬ܲ

˵ԸԸȥԺҺ˭һҶõѣһֱҡְ֪Щӣ顣ֹһȫͬѧʼдԲѵ˵Сƣ֪Ұ㡣ȻһֽϷʵҲԲѵڸȫͬѧʼлظ˵֪˹Ҳ㡣

æµ밲ϵʹǷºܶ飬֪γԼ˳ΡǸڱˣ֪ÿ绰ʲô£Ҿǲرã߼鷢Ҫչ˵ʱҶùͨڼǺңԶʱˣһµ˵İǣҪҵʱһߡҲ֪ʱ䳤һ᲻ҲɹƧֵˣڿһ

¹ϰֱ׶һãҲͨյʱ˵ְտ֣ûд绰ʥڡҲû绰ͨ˵Ǽѵ飬ҳԼĿУǲ˵

ȥʱҴ绰ȥǸ˵"ԲҺܾû绰"

ڵ绰ĵ˵"YesIamverysad."ǰ˵ͬĻʱ˵֪æֻҪʱҾͺܸˣڿʼ˵ѹԽԽӣʼǵ顣

ȥһηµ绰ҾͶŵԷޣ̶˵¹ĻƱȥڵ¹ʱÿȥţ̣顣ǣҵֹ·ʱҾһǸĺӣСʱǣҵȥ԰档ѾˣҾ˵Ǻˣǵ֪Ҫȥ棬ͼԼҵϻ𳵡ΡΡ߳վ̨Ӱĺѹ

ڼǲǾǸĮĺӣ̫ҪҪȥҲΪһݲʵĸԼϣʲôܲʡҪļˣҪ壬ҪԼůúȵҪ飬Ҫÿ˵Ц

ҿʼŴӸӰ߳ںһĩҺڹóǰͿ˺ȿȵʱ򣬿ϴǰ߹¶Һƣ룬·ʱͷø߸ߵġƿתųȥʱ£һԼĴ¡䣬ݡ

еѶһô¶ߵ̸Ц⡣ڹóȻȿȣ̸ЦҫŲɹսƷǷŴӢ飬߻һ¯Ȼû𣬵ٸů롣

Ұؿ߹ûпҡʵϣ·ʱֱǰκˡ

Ը⣬ҿʱһĽﶢӰȥÿطҶϤСһݱ΢۾Ȼ޴ɲء

ǰһһڿЦѷ顣ĿӰźҵĿ̶ȥķЦ˲佩ϡ޷ء

룬һٴοӰҿԲĵĨȥ۽ǵˮ˴Ӵ˾ĺҺˡ

ɡ

꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
