ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
 

ǳ
ߣ˼

һ

ҺϼһˣѾ˻飬ʵҲŶʮģUڶоҶšһ˿Ǳ⵵£룬ƹӣҲˣȻദᣬͽ£˭½鰡
ϼҼĸ֮ǰǡа£Ҿͱȥλݲѵ塣
Hߵľ¥ﷹ꣬ſͣĶĻˣе㳣ʶ˶ܿһɫĹٳٵľϲͨѵһεĵط̸£ҲǵĴٽѣеֲҵڲ꾰ǿطïΪһ֧ҵ
ʱϼμ۸񲻷ƵıﳵǶô˲עԼĹ˾ƣǰعΪƵ¥ڹϵ˴󽱣ҵ繫ϵеһ⡣ҵгɣλعǻ̽׵ġ
ôһ˵ԭҵгɣ½š
ţҲʮ˰ɣڹô꣬Ҳûүү̣Тˡ
Ц˾֪ˡүү綼ѾȥˡҰְ󣬰ְ־һܵܡ
ŶǻְҲӦõģ縸
ЦûУ˵뿴ǰʲôġ
ǰޣ廹ͦظġѪܵľ䷳ؽңһŮһǰ޵ţͶ޿ֵǮˡ
š˵һֱûٻ顣
Ұ룬ֵط˵ĳɹʿûƷʲôСۡˣݲǡȻЩǲϼ˵ġԼϹYYѡ
ͦиġҡҴŹ
ȿȡңһۡᡣ
ұ죬ðɣͲᣬΪҽԼ˰̺ܹ񫣿
˵ǽûˡһûءź
ϼҳһİŵˣ㶣˻ᣬ漴һը鲻ԽѸתҡҡλκײʲôˣૡ˼ߴˡ
ĦȻŲֱסұܵ˦ɷϼһãȻסңҲһ𾪡
о˵úãʱˣö䡣ʮһյظǣǲƷõǶôʱʱ򵽣ͬʱģô˽šˣڰ˵߼Ұض顢ڼشԼ͵ӪԼССҲ㲻ô뵽Ŭ龹չزˣԸ£·ԽңԶʱգٴνҵϡ
˵һ˲ĹȥǾһ򵥵ֻأ˲ˣҿԼѡΣԼػʵ·⼸ҹ̫УⲻȥƵģƴĲ뵱ǰһ֮棬ð
㱼䣬ϼסҵҶСο˵ɣᰣôˣʧ̬
Ҳ֪ûʧ̬ʧ̬飬ǰɵóΪѶȻǸ˵㡣ǰŵˣôһһԼôϤļӰ·Ҽ˶ħУĲļһתҲת
ҵıôˣôɫô
΢΢Щſңҽ£λ塣
׼ȷָǸƹµļӰҼǸӰǸVëģΪӢˣδϣټģǰ
壬ɣᰣŮѡ
ҳɵˣʶʲô뷨ûˣҳһʲô뷨
ҲϼΣþá
ɡ͵͵
ϼ΢΢üɣᰣء
ҷſ򣬽ѣҡ
ûøô˵ϼΰһֹصš
Ŭ֮ǰûб׺̬ȷʵûа취׺䡣ͨʵпظң۹ߵƽۣӱܻԣԭ;ͬˡ˵úã죬ǷҪġҶô߲죬ʵѾǷôָô㷨
ҲײŰңΪʲôҪ˳޹ϼΡҺ飬һ֪ġҶǰֶϵͬҲһ֪֪ҶϲѰĴ̼
żƵǡôĵƹ⣬رʺ̸飬ĲôǡôʺΡ
ǰֶѣ㲻һףһţ۲͵ġعǧֻ꣬ǵƸȢ裬ϱҾȻû졢ıµģڰǣǲǿ̾һͬˣ
һֱ֪Ҳܺգȴܱ
ϼҵ֣ұֹͣʯȴ̧ͷֱڵⶼܵĿһֱҡ
ɣᰣкϼҶѣŬʶкǶôòΪֲòϱؼҼǲͬģǰλǵһء
ǸˣҪȻһ߰类һƬС˴˲졣Ʋˣϡƿҵ̧֣ͷӭĿ⣬ȴʹ״κ˽˸飬ܣá
ĺɫ΢
㣬ʶϼڶ̶쾪
ŷӦûܹ˭ô֪ܲлС
ͳӦš
£˳ĬҲ̬
ѽô˵أʱ绰Ҹ㽲ɣֵʱ㶼û
֪ǲͬһˡŮѣϲʶҪġ
ǵȻʶ͸ˡɣᰣҿûͣǸϣҰְջģҺͲͬա
ֻˡѽýʳȥ͸
˼ȥӸ绰Ҫȴϼסû£泳ֲˡ
绰ͷͬѧѼ㡣
ᰰأϢ쵽ƪĵĸˣǼǿӣ͡˷ܣɤź⺷ֻЧĺãŰҲ
첻У㣬ɣҡ
ѡղײգǸӣǲǰ
ǣҺϼе£һʱز
ҲɡһԸֱ˭ڽ㶣̧ۿ
ڽ΢ĵطɿȴһɫȴǰһֶصζǹߵԵʰɡһ˻
ɡظһ顣
ϼҼ˵Կԡ
˭˭˵ᰣɣᰣ
ðɣﷹɡ
ʲôﷹꣿҪﷹꣿ㣬ûɣɲô˵ѽ
˵ϼδнӹ绰
һԸ첻롣ԣֻܹǡúúãˡ
ϼΰֻңɣᰵͬѧ㡣ѧУǱߣҿȥ
ڲ裬ͷ
ȻϰԵشҼ򣬡ʶǾģȥȥ˵ҪߡסҺһȥЦЦǣҵ֡
ƵϣͬУǵʣôҪһȥܿ£
ҡҡͷϰߡ
ϼһֱңҺܺã׷ʹ׷꣬ȥ˽ڣɽϣʽΪҵѡһ˵Ҽ񵽱ˣ˧ֶȴһҹʺŵǰҵںǮûǮǮҲԼԼûǮҲǴԼûҪһǮ
Ҷʮ飬ʮһͳøҲټɶȴѾĺӣҾĿףԼẢӣʹӺ󣬼ȫĻʱԲ⻹ôǮһ񶼲̻ӡ
ǼغɹȥıϾȥˣһҪҲó޻ţֻмǿһȥʱȫУΧ˶֪ңһͽŮȻһˣһô̲ģǻСѧдĶ˳ҵץȥĵζĲܣWеĴѧ꣬һ˹ûָⱲӻʲôˣԺҸм£Ҳ߾ôµһӡ
ʱ֪ôʶϼΣ֪Ϊʲô˵ϲҡȻҾǺһԵˣ׷Ҿܾúܸɴࡣ򵥵ɣʱźͻһŵĲһҲܱ֤󲻻ĽʹԣһʼҾ͸߹ϼΣ飬ģ˵ںں֣Դǵһô˵ տʼ׷ʱܶ˶ΪͻѰ»ϼUϵĻ٣ǣҲԾǣôһ׷ꡣǰ˵ҪȢңûȷ̬ҵģΪҿǶεͲ죬û뵽ǣ˽ôһ£ʵ׺ظңҵǰҽδ壬ѵǰ˵Լûܡ˶˵ϣ˶ⶣû뵽ҵ˾ⶳ⸱Ҳ̶õģ
ĳרĿȴذȻǲٻؽﷹˣҵǣҪҪ̵

ڶ

ǰHУ˵˭׷ӣҶĿʵòСڵǮ˭סڰнһСɳ
ﷹǶˮݷϣһ򳡴ĸ߶򳡺һߵӾءһһľ߽СɫıȺȥˮУħƻãС彭ϣ˴˿ȸѣڷ羰ݻʲôгĺգֳ飬Ķ̣һСС鸾ѡ仧ǽγ˹ģЧӦʩǾ¹һҲȽﷹ׼Բڣ·ŵ彭Ũ֬۵ζ˵Ů˸ģĻ˵۶֭ζɿڡ֪ѧУмŮѾҫذ˽ʵҲûҹңӣͳʮǮʵڻȥʱҲû·ôͦ˹˵Ѳк󸣣ʼûţҵĺ󸣾ĸ깽ǡ
ƬڳǶƫԶشѧУȴڳ̹Ƶʮӡ
϶Ŵ⿴ʲô
Сڣ
غҶһۡ
ھ治ҺĹϵѰ˼ϵķŴ·ϳŵС
߲߸߲߸߲ߡУſһɶҾѡɶˡ
ɵĵʱ·ԵʧˡôսһС·
ҳС·⡣ɣûСˡɸͷ϶ǹġ
˵˵ôʶģ
ţ
ôʶģǲʶô
ôʶģ롭ϡʮԶɽϦ̫ңԶļ䡣
ǲˣʲôѽ
Ťͷ⡣治ãɵ죬ɵĵأɵķӣдϻɵˡϵˣ·𶼱ҪҸ
ǼеĶ𡣶һİĺ롣ţҷ־ȻǻСдᰣʱزҪϼǵ¡Ժһ˵𣬸ղŴѧУȥﷹʱϼ˵ֻûҪҵֻ绰Ӧþʱ֪ҵĺ롣ǰһʱһͲܹ飬Ȼ֪ʲôʲôԻ֪֪˰սѹֺ䣬ֺԼôôһ㳤ûС
Ժ˵ǣΪԺһôǻԺôҿЦ
СԻʵɶˣ۾һһһӹȥˡ˿̣ұ۾Ŀʵ۱ۼ䣬Һꡣ
ϾϼֶӣҸϼɣ˺ϼҲ֮顣ô˵ˣ˵Ͳ˵ˣֵɡ
ѧУˡһϲĺɫСװУſԵرۡҪ椳ûģеʱϢҪȻɵһͷвè
ܽӲǰҴӳ˳
ϼΣʲôӣȥﷹԷѲڲ磿
Ҿ첲ɶء
ϼЦЦɣᰡȻҲȥ
壿ûеŶȻ壬ǻˡ
ôˣϼӲҡֱǿ¡
̫ˡ㿴һһˣ˾ûϰʮҲͺʵˡ
ȿȣ㣬˶Ҫڵ¡
ϼΪѣⲻ˳򽻵ұԹ˵ܹΪһѧĿڲԣǼȻһҵģɵֹҶеú͸͸Ŀڵ¡㲻ױƷ֣ν͸ľ巣ʵҺ˵ȣڲԺͶûбȻϵй쵼ǣǶƵģһһĸ֡ΣҲѾŬڶѧƷˣֻѧƷ֪ͥ־Իʵ嶼ѧʲô¥ʵˡٴΣ͸ģǻɸ˶ܣʵһСľͱ͸ˡ
Լɣ˵ˡͷô˼ҴȲ飬ޣ
ǰʶ
Ŷ˼Ҷˣ
ȥϼΰɡ
ϼβˬ˦һ䣬˼ʮ
ʮ
ˡ
û鰡

ۣð˲ŽˡҺϼһۡںزһ䣬ֳŵʣ־´ĥķϣǧĵȻ֡ô˵
Ҷһÿһëס
ԣ⻪⻪ǶˣЩëͷСġ
ϼȻ߿ˣû˵仰Ҳòʵ嶼ѧˡ
俴⣬˿Ѿҵƻ𻪵ƳϣƿտĴѰůĳ嶯
룬ҪΪʲô顣
Ϊʲô鰡
ϼκ񲢲شǰҳǲģǸͦӵˡ
ιϼΡ˵˵ұ֤ܡҷġ˵ȥϼθ첲вǡ
ô˵漰Ǽж⣬ϼʵȥò¡ǡΪһŮˡ
ԭǸˡʼ磬С档
ҹ΢Ҽ۵ĳھþóĬ
ص䣬ڽӵ绰üͷǻͲݲݽԻҵˡ
һţ°;˾Ƶŵϴ󣬻֮Ա㲻û˧еˣУҿ͹˵ԽԽζӢ꣬ƽζ
ᰡɣᰵͬѧ㣬áչգͬ֡
ܣáܸʶ㣬Ժɣʲô£ϵҵģһҲֱ˴˵ġǣҵƬ
Цŵͷ˫ֽӹƬŽڿڴϼδ绰һߣֹ֪ЩʲôȻоʹϴ£׼ߵӣȴݸһƬ
㣬ҵƬȷʵ˼е㼱µߣѾãҾͲǳˣԺлǳؿԻͻȻͶĿ⣬æͷɣ᰾鷳չˣ¿ϵҡ
ţһһһҲ鷳¾߰ɡɶһ·˳
ͬʱֱϼԱߣ壬һȥʹɣһ㡣
вͷһۣ鷳ЩȥϢɡȻǰֿšϼȴҪҸϣţҲã·Сġ
ݲӦ˾䣬첽뿪
Ӧǳ˴£ҪȻһС¶ϲôš
ڣȫ˶ˡߵƵǸߵƵ꣬˼ϲ˶Чʣǵȵһ˳˲һѧУСȻͬն
ףɣᰣȻԵӺľƬҮû뵽ִ󷹵껹ôûƷĲˡ
ûƷˣǱ˺óӪĶ˵԰ԵĶر飬ҲֻлˣûȤϷһ̶Ҷ˵⣬һйذ
ϲȫʶȥ֪ļƷʽпȥȷʵԵе㣬ɶûƷ
иʽɫɲϧζȴй̾ȷʵɫɲͺйʲô߼ϵ
ϼΣ˵ʲôˣ㱯ݵʡ
øձҽԺˣ˵ǼԳס
ãǾŮ¿ӣɴۿ
֪ôҲ鲻Խסˡ
šǳ극ߣһܽմҹȥ˵СѾͷĲᣬɾͲϴҩҪְ֡
󷹳ԾˣǻعˮСʱҲȥʱ䣬Ҳѽ
Ҳڹһʱ䣿ȥ̩һ𣿣ͦɪ˵Ը¹ƵġСĴ㡣
еˮ˶СƵĳţѾͷе̫ˡ
ɣᰣҪȥ
ˣҺۡҪȥϼδȥɡ
ǵġ㲻ȥȥʲôû취ϾֻûȥԼˡ
֪ȥҪȻȥǰ˳ΪŮˡϼΰ뿪Ц
Ҳˣʣ֪ϺӢڼܸߣû뵽Ůܾ˼ҵĴݡ
ţĶˣӴҲȷʵϲ
Ůʲô֣ˣͻȻرԼʲôϵ
ˡôȥ
ûʲôʡ
ûӡлŮ׼ȷǸг³Ů˸ˡҾ֪ˣǼͬʱһϵģл졣Ҷ̥󲻾ãѧУ￪֪ʶΣ˳¶̥ΣҲӴ֪һʹ࣬һֶ̥ҪѺӹŪ飬ȻٰѲ֫һŪ֮󼸸£ҳҹجΣضСӵĶ֫ȣСӰ۵ļȴƵȾѪŵҵĻ񱻳Ƶġ³ͬѧͶڱѹֵؿޡϲлߵĻ̥ʮµۣûʵĽ־ʹļ䡣ʱҾ̵ķʽɱԼĺӡһǧǶ˵ŮôôбģҾúȣֱ˵ٱֹʹǸŮԶ߸߷ɣûгҵСϼεĽܣֱҲ֪ʱȥ֪Ϊʲôûкͳ³顣
ô˵ʵĽ־ǣĺ˰ٰ۰Ҷıȴɱı֪йĴڡ˵֪أѲҪҰ׹ȥСҲ˵ССǻḧŰʱѪյҵҲûͻݶׯֵز
ﷹ겻ǵٵǵѡ񣬲Ҳȷʵܹٷغóԣһٹ󣬾ʣϼؿҺŶӺš
ϼѧУ͸űҽԺˡ̫ţҾͱȥӢӢվ飬ȴܵغѧӢҲҪʵҪ㱾¡
ɵǣ쾹ȻѧУӢǳʮĴӣ˳𱬣Ҳض࣬Ů͸ض࣬ͬʱҲضôܽɣμӻģŮ˧ģŮġҺ㣬ɾȷʵѧӢġ
ͷѧУе׷ƯŮͲ˰ҹӸˣѣҲйŮ۵Ľܳסʲôأ˲߳˧ãǮƱӻ̿Ÿѣһ˳̸˵˵ŮƯʣںӡ
˧ѾΧˮйͨҺǻȺΧʱʱһĽӢĹڨһЩܻӢ˵㶫ļһƽѣҾͲŮ˵I LOVE YOUʱһǵЧ
㡣ǿҪҪߵʱһ˳ٷһ֦ܻܴӡŵĴºҸģʵͦģݰףٷĺܣҲľţĥźʱлûɲҵǣǡǡͲصζڣСӲϼ׷ʹǸ͵ģ˼׷һˣǹǲ£ʵ׼ȷ㽲ڳʮתơܻ߹࣬͵͵ҳԹҲ㱻ˣʱʱҲ⵹ùӡǸܿĶͬ
ܴҲˣԲ㣬ҪģҸտһͬѧǱߣȥһֻϵҸճڰֻˡ
סţǱܻסˡȷʵ紺ʱڣƴĲ࣬ҲĵҴףǡ⵭յɬʹΪһʺУ԰ļڡңȻѴõĻڡ
ҹսһСԼúȺɧҵһͷһߴӰ
Hi,Nicole. Im Daniel. Remember me?
DanielWWʱ̺ѡ
Daniel, its you, of course I doδĺѣĺܾϲ
䲻Ӿ͹һӵ



һκ͵Danielһݵıҵǰĺ٣WĽҪԼѧУңҲæſе顣
̫ˣ֮ǰһڳȥNorthȹݺȿȣҺԼҲȥˡʱر񾭴˵˸壬߿ƼѸͷչͬɫͬ岻ͬĹ˼̣ҪĻһķɻˣƽʱҪϵɶģϸʳ;ܸ㶨ûҪЧйŴ֪ѷֱմƹġһ˺ЩйŴһЩѵʫʲôڴ֪ڡܳĶˣʱ̺ƽʱ˵һ΢ЦſҴֵػһ磬Щҵˮɤӻð̶ˡ
ߺҲŷ֣ʵԼǺģĻ˵߯ûˮ׼߯ɶΥˡѧƣݣһ𷢱۵⣬еܹ޻̸ĺѡ
ǻʹĵûǮĥ˵ĵ˿ڡ
˵ܻΪǹҲǽҪιԵιڵ²棬ҵΪȻȻͱ˷ͣѧУĵи߲Ҳ˳ˮ侮ʯ˵ѧ𣬾ѧҲһûҡ
ҿҵʱûʲôΥ͵£Ҳǡ޶ˡʧ£ѧУûҿǸˣӦö쵼Ǹжµġ
ڵϿɿؽʲôڵ쵼£ĶŮ־ɳǣһѰ˷֧ԮСɿýѪӯҾͲףСĻŮùʱ򣬹ػ۵ĵ۵֯Ϊʲôľͷء
֮ͯ磬ʶڴ٣һз֮ʱ򡣵ʱжʮ꣬ڹڽѾСѧУϵڣ٣гһ¡Һ֮հ׵һ£ҺԴȪʱȴʲôֻ֪ģѧУðһڿѵ࣬ΪڿΣдԻҾȥѧˡ
˵ڿѵУһţĸ߲ѧ󣬶رȺʱɵɵҶţûͦֻ֪ɭϵĴѧȼƶȻ㣬ӦþһϹֱһصԺУĤݵĺܡ
һϿΣǰŮһӣȻѭŮܹʮӣһߺЦ
һ׾ŵĸӣȻſɵпĿõѪġѣĽëƯı۾ǵˣͦϲЦֶеܺÿЦʱ¶һıݣ֮ߵʱ˵˧⣬оǺһкǻСŮǣɱ
ϿΣܸоңѧ¥кƮ
˧ǵǾͳ˺ѡʱһĶᣬţѧо˵йУμĿصйʱֵ㷭
ʱйûѧѧƵģҶȫ˽⣬ȴΪǣоôӺӱ˵⻹õרſоôǮô㻨һʱӢҽʲôѧҾҵΪ˺ѧƵ
Ϊһз֮ԾԵģһʱҾûҲûУҲжʾҲΪһŷɣģڴŮĿУȷʵ͵ѡˡ
ҾͲЩŮôģһӢļûİӢ﷽˻˵I LIKE YOUI LOVE YOUĴŮôܺһҰ㶼˵ôҪרҵӢﱳĻỰϰЩŮ߯ḻˣѾһֱǻڵββϸһ¥
ðɣȻҲǳصģҪôңҸɴ໵˾ףҳŵĻ´ЬĲɡԺ棬һʱҶֱ׳ȥˡԼ·˵ȥɣҳ仰
һNorthȿȣѵļ絤ʱԱһŮƮ̶ĻһѻŰŻڲ˵ָ׽⣬ҲȰԼϴϴɾУ治Ҫ
Ļڵ˵ֱʹɵʱұϾ̫ɬ̫ԡҵͺˣҲ⣬ѵôˬȥȺŮһƣסˣʲô˼һŮӢĸǽ˻ϹˣŮ˲Ժá
üƱϣûȺԶˡ
ҾͿˡߴ˵ʲô󶮣ֻ֪ڰοѣˣһǾÿοܶࡣ
ʵѹһΪŮȷʵ̫Ѫˣȷʵǰ׻ĺƱӣһٿǮȻһٿǮҾȻҲû׷Ҹ㣡˱ôףܲĺ
ʹңΪʲôΧ˶ѻôѺãŮӦ쾭鰡ѧУܶʱҾ͸жˣứģֱ̾ҵ֪ˡ޷ӢԵι鶯ľֻʣ߶ȹƵĵطǴӷ۵ȣŲͬ⡣
ǶҳŻ²ֹвߣȻʲôֻǳԻ˶ӣǵȥм죬ҹȻˡ˵ףҡ
ǰѵγ̣ԶȥһУһʱ򣬵Ѿڿγ̽ţˡûüźû۵СͲ׳
ǴδػҾͺͻˣȻԶߣҶ̥ʱҲŸϴ
ѹʱǼõʱʹļҼԸǳĺã̬ؼźͻһĵεΣôۺҸӸ߿׹£ˤʹйõıѣ˺ѷεľ
ÿҲߵʱҾͳ뵽ԲͨһߴߴҵһͨȻߴߴ㰲οҲǺõѽ
ɵǣٿʱWӭһλţѧ˶ʿѧΪһꡣ˵ԸģǴҶ˳ɵˡҿλɵʱҸ˵زȥסǵ
ҾǣѾܽˡ˵ϴйѧ̫ȱʶǿհѧƣҪĻʹߣйչѧΪʲôҪѧУȥЩйţʱǣɬĸңѧУҲܺãҺУ쵼ʲôҲ죬·㡣̾ôô׼йɫ˼ʹϵʱЦ
Ȼþ֪һϵ飬ǸҺܶྫϵİҾлһů
ٺҾϼˣ׷ңһֱܾʼǰ򳤵ɣҪҪ׷ڣٺҪȥHжоܽȵȣûκһɸˣ׷һֱ׷HеU
ϼεļҽܷأ߷ԲҲҲκԶҲĥŵҲйҸŮˣǾͽЩˣһŻȺȿȣǻĸذģҲԽԽصĺ٣òţʿȥˡ

Һ͵СϣƵ·ƴϣͷҾԼ࣬һ㶼û䣬ô˧ɻڲ͸
㿴ûһû䣬ȴ˲ٰ
ˣôߣ͸Ĵָһҷ߿ﰫˣ̫˺òáĴָ˵Ҳòһ£ԴڶλʼرϲҳĴָ治֪ǿͽ˻ôţŪǰûи߶ȸСҪڻܳҳԶٲƵĶԣҲ˵ˡ
˺ˣҿЦġҺףô
ţͦõġǵϼΰɣںһˡͦõġأӢӦý˰ɡ˵еڣͦע˽ģعһ룬ҲûɶôѾǱйĹһֻˡ
ҡҡͷЦ
Ůأ
˿ңҡͷЦ
ѽЦ˳ɲε˼۾֪ۡԼЦ˻ţ
ɡ̫ˡйŮô࣬ûһ㿴۵ģ׷ŮŸӿһֱŵ㵤ļſˡ
ͷЦļһﰡô겻䡣֪Ҳȥѧѧˣഺѧƣ˵١
ðɣ˵˵ѧУʲôأUǸWõöѧУٿԹйţĳƺˣڱУô΢ɵһء
ڽѧ׼ϵУѾˣȻţŪǱߺѧĿйзչѧǰ˲Ҳǳ࣬Һܿ򡣡һ˵ô࡭ܿ˷ܼܺͬʱҲпȷʵܵصˣڴǷ棬һйѾûʲô
ð˾ҸԸ̾
ҵˣ׼ʲô
ңžҸߵ̨췹¡Ȼ󣬿ܾҪϼζ˰ɡ
һ˵꣬͵һһһ۵ĦС̶ļ󣬳ͣ
ɲɣ̨أ
ףⲻɣѧôôһϼθأ
ֱ⻰Щ塣ٶվȣԺ͵롣һ仰У̨̨飬һζŨĻԴĲϵУֽ̨һ㣬ѧУͲ˺ʫŮʱ̨ںĦϣǴĦУüһ㡣
̨ĦУŵͿʼߴ飬Һͺʫ
СоһѧʶְϼְֵĸܣҹϵãϼιϵҲãҲ֪ǲܵģҸ֪СϲϼΣڼΪϼ÷ŮѣչƺãϼŵԵŮѡϧ·ɱôҧ
ˣġҳŬŬ죬һ䡣
ϼθأûˡͦŤ˼˼ҰϼβǼ棿
֪ܲˣСˣæء
ô֪ܲˣһ壬һһ𣬡Ҳ֪һȥûϼθ硣һеٷһ
˭˵ţ˴򽻵Ҫ١ƾһɤӺòйڵģŮڵ١
ðɡͷҿһȥ˵ҹȥŸձŵĵˡ
һص¥£һֱĿ¥ݣڶ¥Ҳſ뿪
ϵ¥һص⣬ˣҿ㡣ֻź͵ɣҳװˣһֱûϵѽҪڻûĻܾҪˣ߱ϾǸˣȫϵ϶ûһŮ˸ߡ
ţɤ۵䵽˶ƽ˳￴ʵ嶼ѧأܴûôҲǣٷһ֦ܰ޼᲻ӲԵͬѧôŰҺȻ־ҵĵȫǶġӦȥʺʺһ֦
ˣˡٿûˡоһˣҺסһ䡣
ιҿôôôˣôͲҿͻȻ۷Ź⿴ҡ
Ҵ˸սҳɹŵˣ֪ܵ˿
Ĭ룬ͬѧ˹סңMUAһڡ
Ұ㣡˿ֻš
Ѿͷ㡭㲻Ǳһ֦̼˰ɡ
ûУߺҾͰˡ
˼ôˣ˼ԼǻôŰͬʧ겻𣿡㣬һ֦Уܲ˵һشʧ㡣
ȫңۻ⣬ģǸʮ㣬϶Ǹ˧ˣҾǼϣ޳ȥˣǰ;һƬ
֪𣬻ܸҴ绰ˡ
Һ̵ıԼһ׳Һ塣
㼤ʲôҪҸ㼱мҵˡһۡ
˵ʲô
ƾʲô㰡Ҳ㣡٣˵֪ϿȥˡΪʲô˵ˣûңʶУҾԼѵǰ;
ܵѶ˹ˣˡҹ֪ҪޣȻһȫͬıҵĸоǲһģΪʲôͲǿҵĸأǼ޳ȥóȥˮôͻȻñ



ڻǰطѵĲ׳ĵ죬Ѿûϼˣеһ绰˯ûû˵ҽԺϣϻøĵʦ񡣾ҲæŰﱨдӣѰ˼Ůѵĵȥοοˡ
һͻ֦չزˡﾫĴ£ҴϸõһѣűͰȥѧУóʵڵӲ˹˷ݼͼԵСˣװͰкɰӴҾֱᡣ֮ǰҴкҪȥʶȤسˡȥʱ򣬿ϼλڴϲ˲ڴͷ˯ûɨ£Ƕ·ˣʡӶҪ͵ϴȥϴ
æĵ㣬ûж;˼ȫûҪѵļ֪ʲôʱ˯һﲻҪˣҪǸ˯ѵӵħͺãҪȻ˾Ҫˡɿ㲳ʵڲĳҿУֻˣҵߵӣһû㡣
˵иҪԼᣬҪȥҿѾͷԼᾹҪȥǶʮߵĵݣ
㲻ϼôֺͱԼˣ
ôࡣһ仰ǲ仰˵رȻ˾òȥĻ½˾ҵͬʱϻȥһµӾҷڵĻˡҪȻߺߡߺͨޱںв̣ÿҶԹ԰ϴϴǡһ̶ϣҾǸŰĻҹ񣬺ҪȥԼˣѽ䣬ӣŮŮľ飿Ҳȥˡ
ɣᰣ㲻ǰɣвҸߵ粨ܸܵ۽ŵĺͽ׹⣨ͬѧȻûнģYYҪ
ϼ⣬ûѣҲûԷҪҾͲ
е˵һ顣緶ʮ㡣
úúãҪǽˡ
ϵù
˵ɴعһ
Ҹϼ˸ͰгԵģҪȥ¥¥ܰ̽緹ȣȻˡ
ĵַ;תιCBDߵвֵ棬ԵСʱиģͲǵٵѡˣһܰһҵſڵװٿſһı۱ʱһɣĥһǳԲģٵý죬ȽȽĺһ塣ײʲôˣ̯ôҪ쵽ųڷƱƽʱģҲܳΪҵһһԷƱһ˵õȮĵ
һˣǸ֦չ֦չ߷ɼֺټһΣʮֵĺÿһɫСװڷ𣬶ׯֲʧʱԸСȻΪ˼ϼΣҲԴ£ҾøҲһԼŮӦеͱ֡
ĬĬʲôȥ˰ôŵſվȥҾͿҵļˡ
ЦУôƯļ
ڶ¥ٴһλ£˲Ǻܶ࣬滺Ʒζ֪ﻹƮ֣Χ˾ú⡣
ҺʹࡣйĹϵͳһ㶼ڳӪҼĹǴH°ĹǸɽ˺ߣӣˮͺȡһ߶߶߶ôأǽ˭ûһ
ܣˣӭȥ
һˮûȥȫ˳Ǻסˣ϶ˮˮͲûӶˡ
ˣһۣȻĵʦܰηĵʦ׷ŮҪ߾ȹľ衣
Ǳֽ˲;ƱĵʦڣʶôкҶǷǷǷ˼ȥϴּ䡣
ȥϴּ䰡ϽŰ£ʲôڷƱһԷƱˣ
չһߵ¥ݿڣֱ˴ӱסҿÿ֪ǻС
˦£ƾȻ˦һԱһǽǡͽ͵£֪Ǹɲģ͸ɴֱͦͦܣҿɾͺˡ
ƫͷεЦЦ뱻ҷ͹ȥҳԸץƵƣգҪǣһȥ
ͽ͵֣Դǣھˣϼ˯ûûҪȥ
ͷңҽҪ˵ϼκǵ顣Ҫ
۾һׯص飬㶣ܺܲԸǱŻȥˡ
㿴ǣ֣û꣬ͱʦˡϵܣɣᰣİɣҴȥ¥³ԡλʦλͦͰʮĴ󲮲ЦʧȾͷԼ󲮵ʦ̸ĿԹƵûô¡
ЦŵͷĿͶȥҵɡʲôֻǼˣ
ҵĿ⻹ʹʧĹսǣԭģڣھĵʦ
Ҹĵ绰
㵽׽ʲôģʦ̸Ŀɵ˲ŻӦ
ⷭŲףƮƮ𣿶ܲһ԰ɣԾ˳ˡ
Ұ仰˼ߵˣԼʹмƣʹ߳ƣոһĻʹɽƣڴﵽҺһԷĿģģҼ޹㣬ôƵܺߣҾˣҪϴڵӡ
˵ɣϼαϾֶӣôɣ
Сãˡк漴ңȳԷҶˡ
˵СþһֱǺСʱ͵͵黪Уȷֿˡɫ£һɫVޱģ޳ͦΣԵñͦ£ŵʣ˵Ӣ˵ƣԽԽ㣬ʱ䣬ܸ𽥴ζ
ŲˣҰת⣬CBDķӴǻɵĲĻǽλεĲһж⡣ǵûǰ˵ϲûζķӣϲеζӵŵĽһֱĴҵʱϲգкܶղأвүүǰǵģүүһλˡ̲סյʱ⣬ÿζְֵؽңҰĽһٵûΣ浽˴֣Ū࣬£ǻӵųǣȻ͸Ϊϴ·ⷸˡ
ڣҾúŶڣô࣬ϾҲزȥˡҪôҪôԹޣûһǿͻļ䣬ҿðͨͨʱһޣȴ޲ǰûаˣĻкأֻ
ֱСϲ˵Ķҵ˼ϣҲŷָոŴⷢʱ򣬻оһֱô΢΢üңûдҲû˵
ЦôҸʲôʱЩʣҲŷԼԼᡣ
ûʲô԰ɡüʼպӡ
˵ʡͣвˡҲȷʵûôв˳ԣ̵ģûθڡ
ѾԵĲˣֱ⣬治֪Ҫôϼνͣܲˡ
Ҳ˵ԭ򡣡¿ӣ죬һж೤ʱˣ
һꡣʶˡ
һ𣿡
ҵ¡ȻˣлŮ޸ɡ
ɣǵ㲻Ҫл͡ϼ⺢ӣƽʱÿʣûʲôšǰܹЩ̼ʵܴٱһӣ»¡
ܹʲô̼
Ҵɩ֪һЩɣ
ϼξͽһ㣬һû
±ӣҺһᣬŵǰйһλ顣
ⲻܣôҪˣΪ˶ҡ֣Һûǵس嶯ˡæת⣬ˡ԰Ǽֵܶͳ
üǳĬһΪʲôѱ˶ôãƫƫ͡ҡͷδס
治ţ
ţҷĲܡб֤ݳ
ȥϼΣֻҪе
ҭסҲʣҲȷʵҡ˼ŮѵģȥѵİְûлģҺûɵҲû衣
ðɣȨǵģȻأ֪ˣ
տʼ֪Ҫ֪С飬ִҪҴ統ʱйɷݲƲɩƣ鵫˵ϼ֪£ֺʹɩףҪͺãϼȥȰǸŮ뿪磬Ů˵ϼεɱвûɱɣǺɩɱˣñ˻ȻƽϢˣǶϼδܴ󡣡
ܱ࣬һɵؿͬʱرҵͻݺͨ飬ûɱҲûڡ
ˣ֪̾һ顣
ʲô
¸ûʱ䣿
ţüĪʲôͼ
һ仰ɹѪˡ
ٸȥɡ³㡣
ҿջģȥɣ



еŭһ´û룬žһҽϨϾôЩ꣬ͷð飬Ѿָֻˣô˵³Ǹ˲š
ЦҸʲôǺ𣿡
Щ˵
Ҵϣʲô˵ģ겻Ƕ˵װ˵˭ƾʲôȥҾȥҾһѧûǮȥң
ûôģϧǷ޶˳ɹҶĵˡתرζЦ˼ûƷѣûˡŶˣҸ³ʸðףǶŮϥͷϹ
㻹û꣡ҲҰλҪ˵ٱ飬ûһ𡣡
Ŷǻû飬ˣôܲأ͸ûлᣬҪȡ
סҰѹɳôסҵ죬շת˱˱أƿŭ֮һƣΧѾ̽ͷ֣ȻѿѪĻᣬסˡ
ƽ˳һ㵽ôɣҸ㣬Ҿȥ
³˹ˡ
ǱӦŴЦͻȻúۣһ۾¾͸Ժ

٣Ϊ֪Уر˷ܣǰѵγ̣ȥ˵ʱгAȲҪְֵĺϢ
ϺӵAкҵͿʼ¸ͣҾԼȥҽԺӰ⣬һиĿģȥBøпǱʱģ
֪ΪʲôôѪAҽԺſڣҾͿ§ų³ǸװBƬĴӡ׼ȥкͿжԳ³˵仰һ߿ˡ
Ҿǰͳ³¶Ի
λС㣬͸ղλʶ𣿡
ѣ˭ѽ
ǰɣλҼġ
ЦλС㣬㵽ʲô˼ҿƵĵȻˣֲţʲô°
㻳ˣĺӣ
ⲻǷϻ𣿡
Ȼи߰Ĳ߿Сֹ񾭲
ҿʼȫð亹
һỪлʱɫࡣŮ˭ô˵ϺһһҴûôš³һ֮ԣһᱳŮˣŽɵûи֣ԹԱͻرݡǣƫƫҪ̤ҵΡ
Aе漸죬һûôҲÿλҴææһͼߣƵġʲô˵Ƶ黹û꣬Щջ˵ҲҪƲɣֲֻˡʵû취Ҵ绰κͬеĽڣ֪һǰѾ»صѧУҲƻôûȥû뵽Ȼƭҡ
ҶԻѧУǰһϣлһСʱѵÿҽ˵ľҪҺúչԼǮ˾͸ҪҪ֪ô꣬ҶүүµǮԼǮӲҪЩʲô˼ˣ˵ҪǮǲǿѣǣһ仰û˵Ҳûʲôˡϣߺһ˴BƬһҹ
ԴˣּҲòʼţиŮˡϾ֪ǣ³кӣûУȻͷβҶûаҵBƬΪ룬ȻѾ˹죬֮Ҳ͵ͷˣαúסݲĸ顣
ǰΪǻȫҲںҽʱ粻лҲںҼļˣֻںҵġ
ǹ¶ûмĸףСʱ׾ȥˣүүҳҲЩɽ´ףáүүһ˺ܶྫƷǰȫ˻Уϣչңȡϴѧѧѣǽ飬ҲҵļױһϲʩᣬҪ󣬰м۰үүƷֽһԸңҾͲǿţİõػүүҵǮ
үүȥΪеƹ㣬ƷĸߣһսĽƣϧүүһӣҲûܿһ죬ûһĸ
㻪ǰ˺󶼺ܰңҺĽϣǿúףţȵ𣬶ֻһͨͨɽũҲ˵ϲֻΪҺߵŮȣᣬܹǰδеʸСʸǲҲζţһòʣ벻µҡû뵽ʵϡ
ϣбңҶ˵үү䱦ʵֻһǾҡ
ʱ룬ٺõ䱦Ҳɫһ죬վˡҲһʼǾͲʺϣȻһۣǸֲʵĥ¡
ʱҲףȫǰ¡
ɱϾҴʮʶ꣬ҶʮУүүҪˡ˵ݸҲ˵Ͼܶϵģ¶ĺǰһ׶˵ʲôҳġǣѹյһݣǳ³ҡ
ʱҲµУȴѶͦߣҲ֪ɷĺӡʱһڻмҵĴ߷ԴAзֱûع
Ҳģʵ벻붼һ˺ӣвٸһˡ
ͷҲû̧Ҳ˵ҵȻԼҡ
űЦˣɵѾͷȡˡҪɷˣҿɲɣߣ˵Ҫְϣ֮ǰ°ꡣ
ʲô˼
ȻǸ顣ҵĵˣѵҪһﵱ齳û׷Ҳˣָ𣿡
ҿԼ˼˼
ȻһЦʲôֱ˵ұ
ŻеĽģͣɣС㣬˵ˣƾʲô㣿Ͼ̫ᣬҸСһɳΪ㲢ףˣҪʲô
ûʸô˵ҡ
ԾЦѵ׿ô˵ɵѾͷˣαصԼֵء
ҽԼ˫ȲԼ̧ͷ컨壬˻ȥ
ãͬ飬Ϳȥޱˡ
ڶ죬ڻǼǴУһ㲣ԼҲûˡǩ֣ҺӴ˸ɡ
ȻһϼңҺүүסСһ˴¡ʱرΪҲѡؼңΪֻܿүүĵطҲžԼкúûȥıҪ
ߵʱҰBƬүүķرߣүүҲûı

Ҵӻѹʱ򣬷Լڻл˫ңҵĶϡ
Ҷ˶ͷ޳ָĦҵҾȻˡ̾ҵĶϴͳˡţ
ƿû¡ó³úɣûʲô˵ġ
ذұסͽߣؿң
壡Ҹоһ仰ܺҪǣϼεˡ
һƿУ޷в㱻Ҵɳȥ
ϼѾ߹ˣԱֱ۵ˣҴ۾ȻǺʫ
һȣϼҲһȡ㡭˸Ҳ򲻳к
ʫȻǵ˵ģȽƶֳƷչɣѧ㣬ôֺͻһˣϲǸһ𣿡
ģŮԣֻҪŻ͵ϼεҵĶ̣ҳĻɫ
ϼΰֱ۴Ӻʫǳ˳ǰɣᰣôһѾͷԱûˣȥء
һͷԱûˣ⻰ôôŤ
ʫЦŵǽˣԱߺˮĻкǺ
ǣǸҡұȱȻָָ㣬ϼοúʹࡣ
ɣҴȥѧ飬ҾԸġ
ɣȥѧôû˵
˵ѧУиȥĿɣȥԡ
ԣô¡ѧУʶ˶ࡣ
Цˡ
ɣѧ㣬ʲôʱߣʫҲЦˡ
ܡд
ǡָָʫϼΡ
Ŷպȥ껪һԸ壬ҪҪһԣ
ˣ԰ɣҰɣͻȥ
ʾҸˣͻȻϼΣҸ͵ķأ
ԴѵʱѾˡԭ͵ѽһΪԼء
ģȻ͵ĸѣҧгݣϼΣȥСӣԺ󿴼ߣ



еĳһոµɫ˵ϰıȻһҲγܲ˵ȥǻһɹתۣʵıȽϣĻо͸ֺ
⳵ʲôӣ
˵Ҳ
ŲأԱϵǲǣ
㾹ˣ
ҪϼϲˡڵıģʵҾñܲˣϲСձĻ˵һҪó
⺢ǷҪôøʲô˳־С
ʲô

ҲλϻȥݺݰһۣԼ㻹˼ˡ޳ܡ
Ǳ߾ܣֻз˳֡йֳͲУٹ·̫ˣ˵շѡ
ļʻ̨иСޣƬҺùһСŮڷŷʱյģСѾͷЦú𣬺ܿɰ
ǻɣ
šˡһϲŷݡ
Ҳͦġô֢˵Ҫ۸
ϲĻɡ
ЦҲʥĸСúܣûôΰ󡣡
ûЦ
ƣͣвңᰣûгǼ£ǵĺҲô˰ɡ
￩һ֪һУֲܣһ£˸ҽҸ˭û˵
ǸʱǲҲˣ
﷭ûϵҵ¡
ǵĺӸûϵΪʲôҪô󡣡
һǴûйӡһ˵ģְ֣ûʸ
ĿҰΣҵŮҺͳ³Ҳֹϵǡ
ϣ˵ʵʵ˭Ҳı䲻ˡ
һ˿ģ޶һ˦־ȥңˣ˵ûǼ£ΪСϷҼңûоûУûǼ䵽ǸزѾʷĳһˣͺñһӣֵߵ߹ҽûʷȤѧ⡣վ˵ۡ
֪ҵĻ㲻š
˵ˣҾǲţͲ÷ıˡ
ЩȻܲҰѻ˵ꡣ
ᰣҪôȥ³ҪôңҵŮ³Ҳǡ
ˣҺȶϣҪҴӳȥٸϹûȤ˽¡
ߺ޵̾˵
Ƶ쭵úܿ죬ҲЩ뷢
ƽҵЩŵﻰУ⼸ˣȥѾȥˣҪڣҲԼСӣǶԸ˴šǸ̫̰ůˣҵůǰүү㣬ڣѧԼȡůҺϲָоȥҺۣǲҪپȥˡ
ȥڷϣֱ顣һ·ϣû˵
ҵƻÿһȴǻɫɫĵƹֶУĳССҸɡУССҸվǷֿôãʱ㹻һȥǣʼµļ䣬û㡣

һֱѳ¥£ͻȻסң䲻ֺ˫ഥ
ƿ㵽ʲôͼ
§뻳סҵ˫֣һֻ̧°ͣ˫üȴһЦƿȵЦҲɻ˻ֻƵʲôͼǰ֪ᰣǸòá
˵꣬һ缱ϯʱϸʱ񱩴Ұཻ䣬սѾ·︧ߣλúøոպãԡߴϤֲϤŮϸϸʱЩˣоѾţп۴ʱһ롣еɨʱҳˡ
ѹѾ֪ʲôʱҵĸϣңŵز˫ȣſϡǵƹ⻹ɨô̧ͷһ¥ܰŸֵͲҡͷԵ顣
ʶΣֲҶкûɿҰ֣ȥǰɡŵҼæ˸ơ
⳵ЧãⰢ̺ͬ־ͬ־ﲻͣѳͣǱȥ
иӲˬͬ־
סЦҵЦߣȥǡҪ𶯳æס򿪳֮󼪣оллҪ˵һˤӳˡ
¥̹ܰĿҿʼһ·Сܣûסɣᰣ㰡㡣
㡭һòǡﾡ
ҵͷѽ̫ûˣţп棬׿Ѿ⿪·ѾƵ£ص¡⣬ȻкôһƬ⡭
ղǳϼΣ
ţŶһ·һߺӦš
԰ϼʲôʱ򻻱ˣιվס
ܵ¥ݿֱסݺݵңǸ򣬰ջջƴһһ¥ˡ
ģý⿪ý⿪Ķ⿪ˣǶǰޣҲ߯ˣʡִֶ·Ҹɴȥϴ˸衣
ʱһ緶ʮӶҵĴϣ˫ֽ汧أҡ
ϵ·̹״ӿܴϡ
Ǹ㣬ȥϴӡ
͵á
ȫһ䣬ݺݴ˸ս㣬ǲǱԽˣ
űԽˣͶˡ
ڴϣǰӸµң͵ǻǲǣҲǻǲǣϺĻǻǲǣ
౻ײ˵ϥǣⳡôô졣ǿҸŮȴ̨ʣ̫ˣ
ǲǣң
㣬ҽ͡
ҲҲ
ѽȫ綶ɸտҾͲôʱԻѰҴ̼ΪʲôӲҪҸֲأʵתԽת䡣
ð˵ǻС
㶵ĵڣҸϽĹΧ
룬Ӷʨ𣬡ɣᰣ㶼Ѿϼˣ㲻ôң
㣬ǰ򡣡
ϵúܳǸҡȻͣסˮĴ۾޹ң˵ʲô
֪ɣǰǻС㣬Һظ˵ϵǧ㲻Ҫϼ𡣡
ȵȣ˵ǰǻܣȻϼΣۣҮ
ͷ˵ȥûУ
ߣûкô¡ұڣϴеӡ
Ҷ˶Ů̫ˡУϴ
ɣᰣ㲻Ҫϼηְɣ
֣
㿴㶼ܡˡ
ЦЦ첲㣬¡ǽһλˣǰ֪ԼҪʲôˡ
ҹϨƺڴϣ̸㰡˵Ļ㲻ǿһ֦ҵǺʺϡ
ô˵ҽ쿴һװB崿ȹŮ׵֣һͦ˧гϣ˴Ӻ濴ģŮһͷҵһſƵԹֻ̫ɷ羰ˡԣҾãʺϲУ̸̸ǰ顣ܡɶǴô˵š𼱱𼱣Ҿˡ
ò롣Ҵˡ
ôô˽أҶһ֦ûо˵ģɣᰣ㰮ϼ𣿡
ôͻȻ㻳ʲô
ûʲô¡УҴܿ충ˡ
֪Ůǲǽг³һԸ
ǵģܽϼξ˾˵Ů˾˵Ů޸壬ּһΣ˵ϼֶĺҮ
⻰ɱϼ˵ҪȻҪ㡣
ܽһֱڻܹ˾˽飬˵ⶼæһλȥܽĸĸ˵ôûôõĸһͥأ˵ˣ˵˸У˯
ڴϣ˿ڳҸ˵ǸԺúҪԷҸ̾ⷬȼ֮˵е

׾Թ϶ϿκдУ¾ɹȥˡ
ѧУ԰һԣ֪ʹɶ𣿲ûȥϿΣʦˣȥϿˣʦû죬ϵĸǾȷʵˣΪΪһŮˣһŮˡ
ǰһרҵΣоʦǸû˼СͷʹѧϽڵͣһˮ۾ѹĳϣͷͺдҸģ˶ļͷϣͷƤмȴʮֲⱣǸӪң˼ſȥϴˮ棬ʶǣ÷˿ȥм
ĿμֱƵ뺣̫ױȣ·һûĴٻ࣬Ŀƫƫϰ˵㣬ǰſһƬҲڡҾͳ˶ܱʼ飬дǮ
λڼֵĹ۵ǣΪý壬ҪһռĹػľ񣬶ҵΪŵıģţڵߵڰָ¹ΪŽ˼˼ҵø롣ˣĿҪǮģЩʱдӣܹ˷ѵѧѸ
ѧЩѧװΣҲװŽΣȻѧѧ֣ùʣ˫ϲŽԴϲѧУ£Ǹѧǣഫһ˳£ڱȹࡣ
ҧűͷ˼ߵĴپͣˣһͣҪԱһ˯ͦĸǶ͵ؾѣæˮôʲôˣŴͣٵʱԽԽԽĸǶ˹ʵҲ˵Ͽ˯ԽԽѣûڽ̨ϽΣ治˯
ʦáߴſڴԱ߸ǶŵĴѹӣҿԤǸŮңڵĻƶСԽˮ򣬺Ҳֱˡ
һţŮɫװһбưȹŴ󷽲ʧ鶯Ͱ¡˶ѴˣʼеɧһƺӾƵģϢ
ͬѧʰͬѧɣ𣿡ΪСҡ
죬ǡ
СɩҽܽϼθıáСɩѾͷ졣
޸УǲָýСֶϱðɣף׾ôҵġ
҇ˡʦͬѧţȻҲ֪ߵҺ޴ڸУһʾܲ҇õ͵Щ
Ŷõģǳȥ˵òã
Ա߶ŮŹӵĸǶҪߣסҼüŪۣιɣᰣԴҽܽܡ
̯ԶĿֵܣҪҪˣϧ˶ˡֵܹӲˣᡣýģᣬǰ顢ŮĿ׬׬ö
Ŀ±Сɩô֪ҿ충ˣ˵ģ
´ǧ
΢΢Щ죬һۣʤߡŻҪȥǮҲòǰһ飬ʲô𣿡
ûʲô˵㣬ûʶʶ
ŶȻءʶֻǸԶʡ
¿ΣȥҽԺôһҽԺرġ
Ǹĺӣ룬Ӧˣǧ򲻸õشӦˡ



˼˵ÿ˵ĵ׶ⲻж޵ޱͬοǻò˫ȫϵʯ塣
ϡǵһڳ϶ǰ˵˾ʲôģʲôйأԺôҲĸͬʱǰλܽŮĶ󣬶ǸòѾ乬ĳ³Ľ󣬵ԱĻУһж˼쾡¡
󷽵ֻÿɰܽǸڵⶼҾ˳̹Ůܵõҵۺܲף뵱³ʹڵⶼҾò˳ۡǣ˳˳ͲҵˣԼ˼δֶϱֻźλδС
ҵľ飬Һܽ⳵3ҵ·̵ҽԺǣڼƳ̱ʾ2.9ʱҹϵؽ˾ͣ£һ㵵ܽ³ҾϲǣҽԺžʮ׿ˡҪӢϽͣö໨һǮ
СɩӣԺҲѧϰ
仰ҺáֹǴΪǮӵǧС㣬ѵͬƽָͷӵʽӿɽҲ
ûһɫӴ·ת䣬ϳǻеĳҽԺͣȥܽҪȥȻΨֶ㻪вæסܽҪȥҵȥС
ܽȻ򣬡ŶҵˣȥˡǸù
ƵҽԺɵǣϼθմĳ
ܽ˵ҽԺͻһ˵ôͻȻðôˣҰûڲ˵Ĺƻ󣬱ǣűߡ
ɣᰣܽôһ𣿡ϼιЦú˧ϸһҲãýʹҰɡ

ŶˣùùøҪҮСɩģҴȥ΢硣
ʲôͦãϱҪšϼһ⡣ܽ棬Ҳ÷⣬Цűϼ§ųסԺ¥ȥգų󣡡ܽҲȷʵǸµŮ˸߿ˡ
ҲǲԸϼθĸճ̵顣ֻǽ컪ǡڣϼв֪ǰô˸ĸܾöԲǷʲô
Ĳʮ㣬ÿһҵľɤһ磬˲ʱڲظϼγ˵ݣڴߣҾҪ̸̸
˧T׺ɫпˣбп͵ţпĿ㶵бǽǣԴЦſҡԼô˧˵ҪԼĸȴŤŤҶԼ
ϼΣǸĸʱ𣿡
첻ͦõûΡ
ǣǾҽԺֵط㸸ĸ̫ðɡ
ҺףȻһЦ˫ֻסңû£ҽԺʶǣһԸʽĻ¡ģڡ
Ҳ˳§ס塭ϼΣĲҵĹȥ۷ʲô㶼𣿡
Цιҵᰣԥˣʵʵ޸Һòã
ûԥѽǡ
΢΢̧°ͣתסҵļ米һֻסҵҵǻ룬ҵͻȻرãɣҲǳ¡
ǵ𾢣ȱиڶ磡磡СקϼεĿȡϼν˽ҲƿЦŸҽܣҵСá
СѾͷһƯĹȹһۿɰһ˫۾źѣر񡣼ֿŷ۵СֱۣҪϼΣҪң豧
һڱѪûˡϼس˳ǡ
Ǻǣ壬ʲôʱġڸղһĻϼЩ졣
ûһתתҪ㱧ҷӦڸ˵ƽ޲ַ·ӿĺȫë
ѾͷúܣҿûãСųҵ½ǣӾ͵ͣôȥҾҪ߹ˡ
ְ֣Ҫ豧СѾͷһ˫޹Ĵ۾ƵĿУдЦţԴ
ϼҵһʰı飬ʵҺ޹ϼβΪҽ̵İɣ
籧òã
á衭һǻġ衱ٰѡҪѵСѾͷЦҵݺһڡ˭˵ҲʥĸţС촽رͻȻĸˡĳҲ裬ǲҽеģ֪𣿡ɵصͷͻȻС˵ʲôƨͷ
ϼκݺСѾͷķȴһƻȥűСƵˡ̿ⶼ˭̵ģ
ϼμ򣬲ɫһߣô
ţҪءɣȻزû˵䣬ֶ˾͹û˵Լǽ³סԺ֮ĻЩԡ

ܴԼҵסĲ˵˸·գߡ
ﴰվŸݵŮˣһҰ׵зͷѼñҾú졣һ̳ȥ裡Ŀɿڴ³ȻعˡҳԾı仯ʵ̫ˣɫҰ޹⣬ȧͻݵƤͷȻñӣȻжϣΪܻƵԵʣһͷ˿Ѿ١
ԽҲңȴƽ˵̬뵱ȣº࣬ɣС㣬þò
ȻסЦ׻бþû˵عͲˣ¡˶٣ȻЦֻӼ档
ĬȻһѾ˾֢ˣʵ벻οô˵ü١

軳･˯ȥλعм飬̸̸ЦҡͷѾûҪ˵ʲôѾˡ
죬㲻׼ͻһˣҡͷûϵɲó裿
⡭㿴ԺҲһܹյ硭
㲻ؽ黳ǻеŮ绪ġ

Һͻһ˺ӣǻث֣žͰ˦ˣҵң˵ֻҪҲ֣ԸչҺͺӡǣЦ֪һŮ˺ͻദˣѣ뾡취һȻȰһȥ
ƭˣѾܺһˣ˵ƭʲôôأ
֪Խܣ˺ҵĴ֪ңҲΪ롣˵䲻Ļ޸УΪʲôҵϰûУ෴ʱ㶼ҪּŤʶԺԭܾ֮λȥǸѧУʦ˵飬ꡣҵģȲ֪ȥչֻк飬ߵÿҲһҾ͡
ƭôࣿŪңҺûϢŭˣ֪ôԱһҩƿˣҩˮһ
ɣᰣ̫𼤶˵ꡣȥ͵˼ݴԼŦԼǱ߹Ըң֪㡣ʱ̫˵㣬㿴벻һƽһʱٻع͡Ϊæˡ𶯣֡
ͻȻҾһжûˣԭΪǻеıһأȴңûбңֻΪĳ򵥲ƨɣûᣬʵһССᣬҾȫĿʹҵıⳡ־νͺñһѧ⣬ʲô̩бѩȵȶʱͻȻʦĿˣֻҪһ򵥵Ĺɶܹ֡ǰңҲϲԸӣʱǸµĶڸңȴֻ˺ͦԹ޻ڣͦׯģڣҾеݻ١
ңߡԺ³Ա߻ȥã˵ˡ𶯣
Ҿֻ̧ۣһҵֵֽȫ˺ɫѪָⲻµΣذѾһС̲Ѫġȫûźŵĺڰ׵ӵĻ׻棬ȻȻʲô֪ˡ

Ҳ֪ιȥʱЩʲôֻ˯˺þáʱڻĲϣ߾һСҵѾϺɴҩƤģͷǻģ΢΢ǾЩƣ˵ûС
ˣȵˮҷֱҿҵȻ⣬ֱһͰҹסǲôôСģ
ͦϲˮģ룬Լõ֣һɵˡ׼˯һֺҼǵǰѪġ
ĺ֢Ҳ̫Լ˵ʲô
ڶ̥ûвӣֳڴѪӤجΣӲѪңӶ̥ʱ㿪ʼѪ
û˵˼Ŀ
ϴڳ㣬˵ûС
Ұΰѵؿʼ㻰⣺
û˵ûС
˵ûйӡ
ˣ˵ûйӡ
ǶʱҼǵҡ˭ģ
˻ʹ
˵˭ģ
û˭Ҳ֪Ҵ˸Ƿ
㣿ʱ㾿ʲôˣ
ûʲô£ܸʲôûǮûȨġ
ĬȻãҴδ㡣Ҳ㣬ʱ̫̫ǿ¡
Ŀúܣ㿴Ҳǻúܺ𡣡
úøӣǺӵģ
ðɣ˯˵ȥ͹⣬۾Щͷ˸ΣεҶȻҾͻˡȻǰӸҳԲȻԼˡģˣ
Բ𡣡°͸Ҽϣãᰣ벻ðһΣ
ͻȻһҪ⣬ϼأأǲǳʲôˣ
ղεʱ³ڣԣϼ֪ˡȥˣ鲻ãҴɩҲˣȥ鷳
ͻȻյģУԶòãˡҺò׾ҪϼһкãĥвУ˳˵Ҫ壬Ҫĥңܲˣܲˡ֪ǷйԺƮƮȻôιȥˡ

ڰ

ϼεϺӢǺܾġܹһйǧŮĴͳĶӸԼգŮȨĵ䷶֮
ϺӢǽ֮Ů£ϼεİְֻνŵԣ˵ĻǧžŰʮһѣŰȢ֡о仰˵úãһɹ˵ıضһΰŮˣһɹŮ˵ı󣬱ضһѪʷϺӢѪʷӦþǻĳ졣ĳ󣬻Ȼǳ³컯Ūвơ
ڶιȥ󣬸о˯˺þãʱѾ͸ҲˣյġӶˣǣټһҽԺгԵģ
أô˵ҲѪϼһʼնûҡ³˵ЩѾұϼҲҪˣ꣬ҾԼûһԵ飬ȫ׻ˡ
ҵľ£Ҳ֪ΪʲôһкܺõθԷҲЩMM˵Ա˲ʣԣԱ˲ѹҸû˵Ľ䣬Ȼһ
Ҹɴ׼Ŷѹʱſˣܽһ紵ҵĿΪŷнģݡСɩˣԷɡһĴٵĿСɩѵ͡
ֿˣ겻ɢҲŸˡ
ҲˣСԣɣ᰽ķѾѽ
Ҳûԡ
»УСûҲ˵ҪҾ¡ôˣ
ˡ´µݸܽ
ְָղŸҴ绰ˣ˵׼¸¸һӣҪҪǰHamptonǱ߰Ű?
㿴Űɣп𣿡
УҰɣҪǰְʣͱˡȳԣȥɣ᰽㡣
˼См䣬ҺѽҪҲŸľеʧ˵㰡
ҿеΪѲ֪ôŪУһµ´зϣûµģȥԣһûзءʮֲŵץſӣۿһƹϾҪϧûʹãзһ붼ŪȥˣһƬܽ˼ҡҷ¿ӣæֽûϵܽƢذҲ
ˣлʿܽȥԡжĺз߹ҵ˵ǲзϡУҲаɣ㽿鷳ˡ΢ЦãС
ʣİ뷹־˷ѿɳܣ´ȥӡſڲײһԻðݵСʿĿߵλңôˣңȴǶԻ˵ҩѾˣ˭ǮǲˣôҲӦøҽɣ
ôִ˲ƣذҲ£
ȥӻԾһǮһǧʮ塣ͺɰֶסˣôǮȫ·ӰɢǮһҲûôѽҲ̫˰ɣСʿΪʶزһ䣬С㣬ˢˢҲûôѽԴ𣿡СʿӲסǿְҵ΢ЦС㣬ﲻ۵ġֽˢðɣûֽҲûˢСʿסˣεˡ
ܽ˹LV¿ɣ᰽㣬Ҵпˣϡ
ǡðɣллˣ¸ڻ𣿡
ûҲУûϵġ
ϲǮҪǮԸǮ˰һǮǰһ˦ʱͣҲǶ˺
һỹġ
յСʿепһ˫޳ּ˻һ̧ͷͶϻе۾ȥشȥ
УҪȥ
ȥģ
ҿӡ
СʿԻкССɤϸ˿桰С㣬ֻ¥ǱߵʳУסԺûеġпꡭ
У͵ʲôûʡҪÿӳŵĻŲӣ
챳ˣ
ȥģһɣ᰽㡪
ݻûһͷôԶǾͲҪȥˣҪӵĻҰǴܽҭס
ˣһȥ˦֣ҡιղ˵Ļ㶼û˵Ҳ뿴㣬һ˾һҾֵطԼЩʡ
ͻȻ˶Ȼڿգ˱кᱧˣһ˾һʱ仹㻹Ҫãپȥ㻹ǵ˭
תҾͱӵ˲ϣܽһֱ֪һš
ѾŭҲȥˡʲôʸ˵ңǰʲô˵˦ҾˣðûԶҲãƫҪôҽͣ˵ΪʲôðɣʱһһϼҲֵˣֳֶˡУ㳹׵׻ഺƾʲôѵң
ɣ᰽㣬侲Щ̫ܽܣޡ鷳ȥԵģȻҵĿҽҩѽˡпſǸСʿ￴һͷֶˡ
ұڻֱ۱ץסܶ˵ûУ˿޻ޣͽ§ȫ䵽ĸߵëˡоҵıҶߵ͵͵ҵĴҲ߿˼ȴû

һֱ޵Ҳ޲Ƕûô޹ˣеѡֻʣĳŷſҸҲᣬ벻ԷͷΣͣʲô¡ҵȵòãι㡣
ܽݹУƣҿ졣ƣʹιԼȡС̡û˵꣬Ҿ̵һ촽顣ιɡҨһവͣЦܽǲǵóСʱҲҪιȵġܽҲЦˡҸҪڷȴ˵ԺҲˣҪҲιҾͺˡɲǼ䣬ЩжģǿܽȻɫͺܲζ

³ĸŮ¥²ҰȥƵϢһţ
ãܽһȥɡ
ԺѾãҽԺҪ巿Ҳ˯ģ
ܽ·ɣ᰽ȥǰɣҲиӦӹ£鷳ˡ
ͻȻݸһ־һʱҿ»زľͽſɡҽӹۣȻҳͶǼ־תţһƬƲʵˡ

ߺܽʼĬĬشɨ뻹Ǿ⿪Ǹղĸ
ܽ˵˵ɡ֣˹̧Ұֿ˿𣿡ҡͷ
ܽ׼ʲôʱ򶩻飿
ôͻȻˣ
ᣬûб˼رףǡ
ЦȴҡͷԸܱף黹û䡣
ôˣǶõ𣿡
Ұϼεİ趨µģܻû׿ϡ֪㡣
ܽ롣ûʲôģҺֿôã̫࣬ƽߣѾûнһˡûɿԹúܺãںδˣǲɻȱģ𣿡
ɣ᰽㣬Ͳͻܸϣ
ҡͷƾղŽһɣ᰽㣬ӵظ˵ǰҲһѰĿرأҿˣҪͷϲҪ飬ҪĬЭֻ˲һ£ܹŹһ
Ǹظˡ
㿴㣬ƺģܡԶ̾ܽѰ鿴ôΰٲİ鱻ĥʮͲʣʲôˣ˵飬ҲһǷʣҸĹؼܽǸֱӣزסģЩҴû˵Ļ֪ô̲סؾ˵Ҫͱ𵱻£òã
ɣ᰽㣬̫ˡ
͸˵˵ҰɣеʹںüǰҲһģұϾǴɽͷģĶʲô˵ҵɵŰΡһΪƵûʱҶֹŤòĹ񡣶룬ѹû£˵ʱǲرС˵һʱʵúࡣ㿴ͲһԲԣΪһֱ˼άʽмֵ۶ƵģĥôЩ꣬˵˭ܱأⶫҶϼθ粻ҲôҪջᡣ
˵Һͼǰ񡣡
ܽҪѧڲͬĻеر㡣˵ȣҺԱѽģ϶ϲġ

ոҺᵽϼˣĲԸҲԸһˣҲ
ܸܽ˵ˣҾҵȥϼΡ㿪ô࣬ʵԼҲ
̫ãոȥ򷹵ʱ򣬻ùùøǱһС˼䡣ùùøϼΰˡ
˷䣬¥ķߡ¥ݿһر۵Ľ䣬վһˣе͵͵ܽסңͣ˵˾ϼεϺӢһԼزɨȥˡ
ӣҺ־ǣǣĿҲ뱲ӣֻϣҸѾͷñҸֵģԼ֪ܣҲܡΪ°ľܹɣ᰽ģ˭֪뵽ءײҲֵǵծϺӢЩʣӦǱӦ
ϼεƵ衭
˵ˣȥϢɡȻǸO@ĽŲͻȻסӣɣǸѾͷʲô趼ġȻǵſϵ
׼ߣһ긾ŮѾվǰ٣Ÿ߹м֡Ůкס׵ķɡвǣ۾
ɣᰣ
ĸϼôˣ
ղŵҺ˵ĻˣѾͷҲֱֱ˵ϼȥû飬ǣϾǺϵõһҪĸܣҲ˵ǹȥǶθ֪Ĳ٣ҪﲻǲܵġԣһϼλתҲ̫Թ𣿡
ס
ʵϼϼθʫ飬ڽҵ֮Ͱ˵ǵĹϵɣѾͷǼҲʫְֱϾϼ¸ô꣬Ϊϼϲ㣬ǻǰѺͷѹˡȷʵûԵ֣ͺʫܾҪˣǰ˵ô࣬㵽ʱͷȥҪϼԼתǾǵģҪʲôʱҶͬ⣬ҴǼҸƱϣϼεľô
ҵͷôҶܡ

Ŀϼθĸ뿪ϼһҳǸпࡣһμ壬ľȻǰ򣬵ڶμĸҪ÷ֵ׼ܾҪ˽顣ǵģ˵һܣǲҾĸԸڽܡҪ뿪ϼΣôô
Ҹһů˹һӡϼһҾԼҸǣü򵥵ģһΪδܶ˭Ҳ˭ѹ˭Ҳ˭ĸȻȻĸоҪġ
ǵϼεһθұ׵ĳǶرɰʱҸ¿δӽҳԶشУϹ΢΢һ˧˵
ǣҵ֣ѧ¥һС˵˾緹Ļ
ɣᰣϣҶӽ衣
ðҰ׼һӡ
˵Ǹġ
ŶǸӰ
ÿθ˵ΣԼЦǰϣֱҵʵ̫ˡ
ȥ˽ڣƭ˵ɽϵסַʦˣ˵Ҫȥǩر˳ȥˡǩ꣬ҾҪߣЩ߰סҡϣɽѾϡ٣ֺڵϹɽߵһСͤӣ澹һСԶȻֻһ̨ôȴܳԭϣǼ亱˫꣬һһһΣ˻һܿҾ˫ġ˵һΨһһֻ
ϣŰ΢ǻҹյʱҾ;һˡøҿһΨһһα꣬ţ춨Ե֡

ھ

ҽԺһͷʻһͷǰһжȱ塣ѹڵĳ³ܹô̹ȻΨһĹŮΪŮѡҡйµ飬ǣұϾͻһˣܽ
ҽԺΧܰżøߴͩ쿴ѾֻϡҶӡǳʱڣϷܴ󣬴ңĲʢʱɳɳ룬ǺХĲ
ִĲֲͬļ䡣ĻлĴ¹ңк䶼棬ԶᵣĺϮϼһ§ҵսҵ˫֣Ȼ˹ͬĸܣǣ໥ȡů

ȵŵӣвֻصҽԺ
ܽ˱ˮУҪɣ᰽㡭
ۡкܲʿСС˿ˮͦɫпϡ
ôˣܽæȡֽɫƿ֣ѡԼܽˡ
ʲô
а
ЦϷѽҼĳŵʱô˵⡣
ܽ˰֣ЦܽҴô꣬㻹Ǳôҡ
ΪʲôУ
бƳһۣšô˵ɣôңҾԼ͸ϼô󣬵ô˵ҲǵˣĺܱŤ
ܽԹؿңðɣҹƵ󣬸˸⣬ڵڱ﷭˸
û˯ɣȥ˯׵ݸңڴءҳŬŬ죬ɡǱ˼ǣˡüͷҲ㣬ҿжܴȥҵҲˣš

˳ܽڸں棬ϻе䡣
ɣ᰽㣬ϻȥɡ
鷳һȥǸر˵Ļ׷棬鷳ͺá˵۸ҵǸ׷棬ҾҲǻ׷档Ҳͷһۡ
ԭܽסϼμҵıüһǷɣľ¥Ӵ￴ȥֿյĻܽ˵ⶰרΪϼHжģ׸ɡ׷ϼκٻס󲿷ʱ䶼ѧУš
һ׷Ӿܰ۾ֱˣĿܽԶȥıӰǰƮһ仰
˵ûҲѾһ㲻ʶɣᰡҪǰǸʡָָܽıӰ
ţȷʵͦǸʱ㡣
ҲǱ־ⷭʲôʱҺϲѽ
û뵽㻹˵ϰߡ㶼ʲôˣ˵Ժи׼һǱ
Ҳ治ӣһƺѣĸ綼ҪĵģĻġ
ҪúҲⰡԼôô˳⣬ǲǿɣڰҵһ
顣־ϵһ±⣬мдû治
ҿ£дò
ô֪Щдģû
Ҫϳ£Ҫ𣿡˶٣ᰣһ˾ͺдһЩôҲı䲻˵ġ
ȵȣȥģѧУ򡣡
ʲôʱ˵ҪѧУˣ˳ӣëëŵҩһᣬǶ˿ӣ㲻þҪ
ȥҽԺҲаѧУиҽԺȥܽá
˭Ҷġᰣȸסһʱɡ

ܿһСͣ¡
һرĴӣСߡ
Щʲô
ҩ
ôࣿͻȻһֵʮкʵʵͷ᲻ỹʲôƷ֮ģҲ֪˽Ųͷܵĳ嶯
ΪѪƤôΣͷһңôô䰡

סķһҲţһͷǳ䡣󣬵װεرи׻ɫֽ洦װŸַСƣǽϹЩķ羰ɳ߻һ«έǿϸľذ壬Ե¡
ⷿһѵģûסͰúˡ
ɳش˸Ƿ
˾Щ˯ɡҪϴϴֱ˯
ҹǷ죬ȻҪϴôɾô
ǿɡ
Ҹ߽ԡңһȦë趼СûҪߵ˼ڽˮҰʾҪϴˡ
֪Ҫϴ
ҵóȥˡ
ҳȥôϴΪԼֽźܽȫ
ҵˣýʵ֣һֻȷʵûϴ·Ѳˣһǲϴˡ
ϴϴϴɣ˯ЩŤŤ󣬹
Цô𣿣תҪߣ첻ϴҲϴ𣿡
ֻЭɣҰ·ˣԼϴ
ؽ⿪ҵ׺Ϳӣ˵ҸʲôֻʣغڿʱһӵӣһǺˣȥɡûңת⿪ұĿӣȥ
һֻϴú࣬šëҪϥǰæմһˮȷʵǸϴԺ󣬼ѵһ׿˯۳ɳϰŪԣһЩԶҲģ͡
ǰʱΪʦֻûźÿͼžٵ֪ʦǹʦеңеĹʦʲôѧṹЩϵҲϵĶеʱ򣬻кݺݰҲһѧãرܣȴԺذظѧ˲ǸĲϣҾ˸߲ҵͶҲŸ̾Ϊʲôоͼܰѧó뻯Ҳܹˮأ˵ĻȻвġ
̧ͷ䷿˯ļ䣿ұǼſһ觵ָָ䡣
ɵϣȴŵζˮµŵȻϴȴߵҴߣСĵ̧ҵּ飬۲ۣҡͷǾҩ
Уҵҽҩѣʱסķ⣬ܹǶ٣ʱֱӴ㿨ɣǻǰȽϺá
⣬ĳͽзǷͬ㶮
ʵҪ˵û֪ǸäЦԴ˹ҲҵĴҽҩӦҵġ
ҳڴͷУ̸Ǯ˸飬̸Ǯ֪㲻ںСǮҲǷʲô
Ҽϵͷ£ǰ󣬡㲻ǷңǷ㡣
ҲǷң㲻ҪҡԵ־ˣɢĳ綼Ҫɢ˭ûа취㵹Ǳܽ
ϹЩ¸ܽһϵûС˵Ļûһһȫص⣬ڱ𣿡
ҲҡҡͷҴЩ·ǵðѻڱϣȻ͸ȥ֡
ҪǸ顣
ܡ
ֻǸʽֻ֤һֽȻҪҽʲô⣬ǻȥ֤˰ɡƿҵı˽ҲڵȥĴڸڣҵģ̇§뻳ҵĴһֱ˯ղѡƫҪѡ˯ʲô취
޳ܡһΪҵĴǸåƵåͱŤ
˯ѾȫҼȫѹڴͷǶ̫Ϥ壬ǹҵȻѾھƣȥԼҪˡҾںܲε𡣡֡ڷſüͷᲦŪҵ֣ûˣոձѹ
ҿᴭţ£·Уˣǳ׷ֺòãҿǱ־һҪ뿪,ԶٻһСͯѾҸ
ҵĶͷͱӣֱӺص㣬ôĶ
ҾдúܺѽøרƭСġ
ô˵У鲻˵ȥܻȥģվǴˡһ˦꣬ѵָʱһǸңҲǸ㣿˶ǻģҲ㹻ǡǰһ󣬸οأʱ·ߵֿȣɵ־С㣬һҲǲǣ԰㿴һ뿪͹úöˡҲѾҵʽǶ֣Ļá
ᰣ֪ǳֻһᣬȥֻƽһʱ䣬һˣûŽ֤ҶɷүүĹǰġȻѾϰûжԷﻹҪһأ
Ӵͷọ́Ƴһ̾ΪʲôһҪ룿һ̾ͷҲƵܡַԼһȱǲ̣Ͷϵ˫شݲС
ڵҴˣȻͻ֪ôѲϲǸ崿ɰķŷŮΨһֲܱľƶûӣ˵һǸƶ񶾵ŷɣҴǷҵı˵ˣ˯ɡ£۾㿴ֲǸͻݵҹϷĲ棬Ѿʮ꣬治ˡҺòã
ڴͷҿǿǡ
ҹϲ߱ӣŪʶʵĵڣһů˹·Ҷ˵ûӣûģʲôʱˣ㵹ãҸھͰøɸɾȥС̸˵ô죿Ϊഺһֱ㣬бƫҵû취Ҳûôӣů˹ůů˯ȥ

ʮ

Ѿþ϶ˣεԼֻصʮ¶ҷѧճɽСߵĲݵϷŷݣүүҺһεķݣһô󡣸տʼôŬôɲȻоͲ֪ð˳˵԰ҡȻСݾ͹رǣŷܹȥҪ°ͣЦúǣ߶ϵŸյһιҾȻڿץŲţһȣѾûˡԽƮԽߣֱϵṵ̃СͻȻݶߣȻ׹վԼҪˤʱˡ
˯жȻǾ䣬úǣ߶ϵ⻰ϡĶҽʮգ˸ݸңʲôѾǵˣҷŵʱ򣬺˵ľ仰һرмʱ˵ߵķȻɵøߣû˵ǣҲޣ³ֻ׹Ұʱ꣬ҾԼڼзһ

Ѿ¹ڳڴߣҵ𴲡۾пΣ벻ȥͷǷͻȻ˸ӲӲĶóģǸˢˬЦȥˢ緹һȥ
ףĶҴݲ𣬸һôԣͷԼҲǱ̣ӡ˵ҪǿǣǳʲôûУ
ˢʱȥҺˢʣô֪пΣ
㡣㣿˸˵ϲȥˣֻû磬žYYһҹûȵһȥԺ˫۾϶ǿ˵СԹѾ˵ˡ˵ǰϵȥ㡣
ϴϣʱ򣬿һƬһģͷѽȻѧˣƬƵġеǣƶͷб˼ǲɣΪ˼ķҾܻſҳԵһ졣ֻһټ򵥵緹ҲǼ̱ġ
ζͦġԱ߰ҰʱûʱԣƬ෽Ӫ͵㲻ֻƬɣҡҡĻƣ󼦵ǳ˳顣
УҪǶ֪ô
˵
ˣͻҪųƱ
Цأ
ȻڶСǿ
ţе˵ѼЦҲǳġ
Ҵ·׼ŵʱͻȻһҪ飬ϵҩûأ㲻˵һ𣿡ţű˵ˣԼûвģ
̧֣׾ɴ챻Ūףʲôʱ򻻵ģҲ֪§¥㻹ûѵʱûʹܰеһţеҮǻʿǺǣлл㡣ôлûһش§ңͷӡһǡ׼һ£ͷſңȥȡ
ϣЩѧУѧϰ⣬Ͽ.ʦ.Ĵ.о.ҵǰСס.ĳԷ..õ.ϲʲôʳ.ʲô.ʲôȵȵȵȣͲûÿʲôӵˣرµģһߵط֣ĳر
Ȼ鷹ֻһЩ鶫ѧ¥µʱϿֻˣ͵Ͽδˮѧ¥ӿסҵ֣ᰣȥѣҪѧУѧξͻ׶º£ȻҽһȥԷһǵðֻţţ֪˼߶ʱǲǾӡӦţѾӾܣ֪ѾõһŻܷһϯ
Ȼȥˡ֮еرмɢɢżɢͣ㬵ֻǰĵڶţȻرֵҡʧܰʧܣڹԼдõһŽǸλӣһСռţرӵǣҷҪһǰһСʱţѩնλ֮ܡ
ܶ¶ûдˣϿγλΣЩһ˲ҾԼࡣ
Ǵѧоܶγ̵ĿʵǺûбҪģЩĲѧܹѧһѧõ˵ɣ￪ʲô̹Ŀγ̣쵼Ĳһ̶ģѧѧʿҲһܹܺù˾һţһûũҵҲܹڳй˾
ϿʱҾˡ̲סͳֻзһţ㿼ǵôˣ
ҷҳ飬ͻˣúΡ絽ѧԺҵ㡣
μ䣬Ī֣ſڻˣǸԵŹߣǣҶȺͶ̽ĿʱЩ̽ҵĿⶼѸ㣬ʶңԭҾǽ¼ǡ
ԱߵĻƴ˹ɣᰣôˣĹģҺܳûû£Ƕˣģ˵ġ
ƴӼȱεСΪϼ𣿡
ףü
˵ϼηˣ˵ôô벻أܳʲô£Ҳɱ
Ҿ
ԾḻҺܿŪˡȣҺϼ֮飬֪֪ľĳֻҳպģʵʵͼӴ׵ͱ˳󴦰˿ڣ˵Ǳϼ˦˺벻ɱȥˡʵͦڵģҹﱻ֮ʹȻɱôܵĹ°
ҶݵЦˣûУûɱֻԼһСĸˡֻˡ
ҴҵĳֶȻŵȺӵ绰ǵģûʱ䣬ҪһԸ뷴Ҳû£ʹӦˡ
չҵ绰۵Ļ
Ǻ꾫ɣǰƸͬУͬѧ˵ģΪ카һ׽⣬ϹȻ˦Ҳ˦عȥˡ
ǰŮˣϴٱԻô꣬Ҳڿβˡ
㿴⾭ḻŮ˾б°ձ˦ɱȻû쾹Ȼִӱ˱һ˴
ˣɧ
רŹǮأ˳ˡ
߹ȥЦЦŮ̧̫ˣû뵽ﻹܵôϻ˵úãɵ۲һԣͷȤĶ˶ѽһҲ֣Ȼؽȥˡ

Ҹϼδ˼绰ǹػҲء绰ᣬǸ͵ҸѵС˵쵽һֱûлᣬǻؼˡ
ȻҲϵ뻹Ƕʱ䡣
ʵʱͦͷڹģʹʱɵǰԼؿԼ˿ڡ

¿εʱ򣬵Ѿڽſڵˡ˧ôĶǽڣҺͬеʱ򣬲֪˶Ȼ⣬ƹӻһЩô
׾ԣ̫̫ԡϷ׷ŵСϢдԴУŮĶԹ𣬺ñһ㣬ҳԼҲϲԣ飬ִ˾һˣһְҵԸ֣Ǿȥ顣
쵽һҸߵǼҪҲҪ֡
ֵط󰡡˸˳۵λˣ˰ѹͰ͵ѡ
û£Ҳþûˣҵ굹úܵصҪʲôɣҵ㣬м
ԵʱҾͷֳ͵ĺôˣΪõ棬ֲзϵ˵ʹͱȿӷˡ
ⲻϵ˿ڣҵ٩ɱġȴЦˣԺСĵ㡣
ûиchuoɱôĻ⣬͵ҲƤһһЦ̫˰ɡôʾͬҿɲɱһֱļǿ
ô˵ʵشġֻûа취Ҫа취˭ɵ㡣ǿʣϾǺͿĶֻ̹˹ߵǲνļǿѧֻܻƳʮ߿ǰϦүүȥʱҵ컹Ϊлߣɵж뿪ҵʱǼҲζѵζ
Ҽʲôôû¾ͲԸˣ
һȦһȦҵ棬ĹĴӲ˵𣬿סģûµġϼֻҪʱѡ
ҪҰʲôæ𣿡ʮҴ绰˵ûȥĵ绰ҲͨԺҪˡ
ֻû磬һæ֪ͨе⣬ǰˡ
ͻȻסüʲô㡭Ǹһ𣿡ҵͷϵˣǹ۲ѡȵȣӸ绰
ǻдģ
ᰣ¿𣿡
Ŷ
һԷѾѧУˣģ
㲻ùˣѾڳѽ
һǹɣҲûԣ˵ģĸʳã
ûʳðԼҸط԰ɣҾȥϵ㣬ȥæɡ
𣿹һҲС
гĬһᣬٿʱͲղˣᰣ˭һ𣿡
û˭ˡټ˵Ҿ͹ˡҺ˭һԷʲô£
ǰûҪŵüͷһֱûɿǰ򵽵ô£ôʱ
ҳ̾һ̹׵ϼǰֶӡһ㵣ҿЦҲ֪ΪʲôôùȻͰѸϼμ忪ʼһһʮһ顣
֮ĬȻáҺ½⡭
ʣ˵ѧУ飬ͺһߡ
ɣᰣĲ֪ô˵
ҺٺЦû£ǲǾҺܴ棿ҪǰԼĹд˵üǮȻúôһ١
ҰQɵһʡ⣬׼ô죿
ҡͷҲ֪˵βٺǰһˡ

ʮһ

Уŵͻذ칫ˣһѧԺߡѧԺԺͦԶģǱҲʶѣǱƾʶĸǶѧԺϵһľϵһѧϵľĸǶܾԼȲѧĹʣҵ˵Ǹľʦͨ׵һܹصİͷһľ̵ĸǶ٩Դľʫмģ
̩˵ңԶľ룬ҴŰȫñȴ֪Ǹľʦ
˵ѧԼľñתȥɣ
ԣרҵḷ̌
ľ
ʫдҰοģҪרҵͨŵĺרҵ˵ڹϵδ죬Ͳдһ׽ڹʫ
УƿȪˮȻżС㣬ǽѧԺίǼ꼶ԱҽϵһǶʦҲʶˡ
ԼһȪˮرˣҲһ䡣˵Ժлᣬ᳡ˮˣԺίǸǧģƫƫĵʱ̰ǲˮʲôĵʱ̣˵һλմĹʱеŶׯͽ棬ǿãݶýúá
ˮԺſڣһǳҲĻǽվŸˣһͷһۣĻǽԼվŸУýٻͷһûˣ죬ĪܵĴ̼̫࣬Ҷˣ˦˦Դ
̤ԺţϵͻȻһᣬֻûãʲôˮûüͷоͿߵǰϵĴѾˣһҳ£촦ؽſӣ֣νſӵȻ󣬸ոպáٶһŵĻǿѪľˡЩ˾пҲ͸ջûзʱҲŹǣҲȻԸСĿ⾰¾ţɿҲҪײǽԣԼ̣ɫҪYYڣ츣ڹŮͬ
ʲôӹҼϵӣüСʡЦ⣬æŲߣ׸ʲôӰᵽſڷ£ҪᣬȺС칫Ϣ£лǰߵĻҾϹ
Сί칫ңʶڰеݹϵɡСȻȻ̾˵ǼݳɶģǾɫΪҪѾͷǳҲòѽȫԺܰŵĿζŵʵǱˣңĿࡣ
תСʣɣᰣ˵١ˣҺϼεܹڰ֮ԽУϵʫֻǸͲˣֱǸСȹ㲥վҡͷǳ˵⡣Ҿ˵ô㣬Щµ˾ͰͲìܣȥ
Ҹߵλ£칫һϲС㣬˵͸ҪˣӾǸǶСĽʦúã۵һֺøñžͽиӡˬЦǰӦþ¸ˣɣᰣҵɡûⰡͷǧиҸ˧İɹСһЦ񲻣ţԼĵ
СȣպȿˮǰӱƸһѧУһ쵽߶˵˼ԭٸôãҲû⻰¡ڿɣֲGAYйô˻ûŮѣΨ㲻һ㰡ҺЦϹ˵׶ûе¡Ƴһۣɱţ֮Լǣϻզզ͵ֱ˴˵ġɵѾͷŽһ仰ŮûдꡣУҪ˵Ļм䶼ûдءҺ͵ȫܵЦҸŮҾšû⣬ڹҾ취ѵˣߺߡȭ
ˣͲŰɡиƱ벻ȥʲôԻѧҪԵͻڵġţȥˣҾһƱ㲻ȥɱ˷㶼֪жСѾͷҪбƵоģʿʦ̫ǶҮ㿴Ұ칫ţ챻СѾͷǸġҿ˿ϰȻһǣ˳ֽӹƱڰɡ
СͻȻչЦ˵ģûں͵˭˧ѽ
ͻȻһôһ㲦ҾĽʵ̫ѽͬҮԼôû¼żֵأŽ֮ʢ£Ϊ˵ңд֮
°ͣ˵ٺ٣Ʊ϶ʧС㾪㤿ң򣬴˸ָƺðţһŽĴ졣

Сʱ󣬻гˣʧǣϵĿѾһ˲ٵġ
Ск§ҳ˽ѧԺһεС·ߡ֪Цù죬յҶߵʵô뿴ҲŷԼ۾ûϢػ죬˭ˣҿ·ӿӡŶӻҪģЦһͿôˣֲǶÿֲֵǮסңҲҴֵǮʱĸСˣɱڡƤЦⲻЦӴҿ϶Ҫˣ뿪㰡
ҵԱСֵһӵ棬¹סָỮҵֱ漴˹ңˮﲻңΪһֱһԸ㣬ǲǣ
ȻСһûʲô˵ģҾøôôءУ֪ҲʲôһԸȿԼģҲѾϲˣ㻹һֻΪδأ˵ҪǣҾԸϸ룬ǼοѽҪǾÿǵʱ䲻ٹ𸴶еġ
һ룬ҵȴ˿ɣЦúΣΪҪ𣿡
ͲˣҳŬŬ죬Ӷ˵ʡʥ˶󣬺οЩӹأ϶ûͨȥ١
°ͣԣ仰Ҽǵ˵ġ
ܣǿӣľôܲǿ˵أһңġԣλˣһѧƵıϹڹ⡭
ᰣʮӦҵʱҾͿǺˣҲܷſ㡣ֱסңҲҶ߳ΪΡԣңô죿
ƿңһ˻񣬡ҡȻǲǿˡ
仰û˵ͱǶ˻ȥҧҵĴ࣬ȴǳֹᰣҵ׷òã
㶿֪˵ʲôܾ˵ҲԽܲˣһ£·˳õľƳ

ʮָۣǣҵУ԰һҷŮͷʻﵽ˰ٷ֮ʮš⸱ԽԽлƤߵŮޱȵĲȫǡǡǸչߣٲ뾭ʲôκˡ
粻иٲȥͳٵˡڴƱôУʵЩȲ
ⲻҪȥ𣿡ͦȻߵ·һȷһȦܵС·
ιǸͷƱ𣿡Ц˵ҼҪƱġҸ˲޳ܵز
ҵƱ㡣㿪ʱ绰ҪҪķҪȥҾֻһƱ췽û㼸Ʊ𣿡ΪѣûСô죿û£ʱˡֻ׼ʵȴͻȻ̲סƵЦҵӹոòãƱ㣬Ҵȥ𡣡ĬĬֻ
ôͻȻҵĽǰһҲû
ֲֻһ˽
뿴˭
ʶ
ƳһۣҵȻʶˡ
ұ۾һ˲Щתһˣô˭ʶ
ȻûҵıߣǰΣѧרңʶʶʲôʱѧȤˣҿԽܵʶ

ʮ

ߵС·һֱϡ٣С·ͷıſɽ˺УΪͷܶĻ̡̻
ȺһѵĺɫӰճɻҶʶ㡣ĴԵü͡
뵽ͻһֵĺ䶯ЧͣסŲҪôߣҪôߣѡһɡ˽ǣҵ֣һûƱôȥ£ҲſڵʦʶȥʱҸԱ˵иɣᰵŮıãûƱȥͨͨڡ治鷳
ֱҿǵһôҪʢ£ܶԲ͸ǿٴͣס㡭ȲȣЦ㣬еˡȫһ飬ȿȡ˵ģҾǲǰѳµڶſӽ⿪˶࣬϶رȡ
ð˵̧֣ȴƵ˵һû۵ĿϣȻסˣ㡭߽ỷסңԼ⣬⼸Ŷ㡣
ȻҼڱȲһʶƵ顣ݣôԾĹ
ƿ㰮ⲻ⣬ҹܲšջҵֱۣĺԴЦ⣬ҽ⿪ҺȡģٱȥҲҪˡҲҵģſѽ
һɤƿն壬ɣѧ㣬ڸʲôѽƺôôףôôٰĺʽԽ
пʫüͷſңڻԼʵʵһӡ
ҾһڶӴСôôÿô໹ûٵӣͽз̴氡һѧѧġ㿴һ㻪ȵýˡеֻҵһɭЦǰ̴ͦġСѲǲʺϽֳϡ
ʫǺֹ̬һɣȥ˿ɾͲˡ
ʫҧҲ֡üԾ㲻ˣǿϧˣʡ̨ĸһƼƼ⺢ôûúðջ᣿ʫҵģҽ¾ˡлȻ򣬡ҼǵͶƱģûѡֺͰЦûû£ȥҲã㿴ôƯҲһ۾ˡ
ʫְףֺ죬ҸͣǰһȥҲѧϰѧϰǡĿңһ˿Ц⣬˼Ŷɣѧ㣬ϼθҪȥ䣬ˡټʫһŤˮ߿ˡ
СŤķɧ£ͻȻͰ͵ܡڵʵʸɣ֪ңЦҵı߰ɡٲȥٵˡҪǣңĸҪȥ
⺢̫
ɩϲô
򴽣ʲô˼
Уұһ͸ýġҡ˳ӣҲһ塭ԣܲܡ谭׷ҸĽŲ
ͷץҵ֣ʲô߰ģˡ

˵ʵвģⳡҸһ㡣
˳īǴǧĺѡŮӱ˶ܿɹǣ˵ûк̨ϵҲûи췽Ǯ׹ɫȻʡ̨һ̨ɻڴȥˡ
ŻұܿӵĴţVIPͨ˻᳡ԼǰƫλλӲ˯ߣҲŷǸôľΪҷ֣㲻ʲôŽʢ£边ȻǸӢİĲдƷģ;һŮ֪ôŪ˻ͲͻվӢһʲô⣬ˣھͻҪǶӢķ̸ܵͬѧǸǵѧӢ飬췽Ȼ֮ãǽһСʱ̨˾ӢĵòֺŮҲþԸ˯ҲԸȥӢǵ˵ЩʲôҲȥܡֳһҺҲʵȥλһδλ˯ȥȴһδαѡ
˷һⳡУֻջ
һ̨ĻһѧڵĹƵ䡣̨˲̵ĹƣһȻǴĿɿڿ֣ͦôܹôǿƷƣϸһȻǿտ֣иݹʣһֱģ£δԽǺҾͱ׳ĵС
ڶаɡ˵ȷʵк͵ڱĴ̨ϸ̸ۣþµǣȷʵƽʱӷ׿ȻɱصֻһۣŷбɳϣTг㣬ɿ˿·ӵĺģ׻ǳ׺ͻлҺڵɫγԱȡʼûܵó˭˧ĽۣҲȷʵûóۣϾֲͬ͵ķҲͬͬûжϳܲóԻǰײ˺óһص㻹Ҫ˭Ǳ衣
˽˵㻪еľʱɷλĸ˾˵ʵܺգҳ֪жʮʹʿҵ֮⣬֮ǰľѧһŲ֪˵ҲùʡȻҰԼеĵһζǲ֪ʶ֮ǰûнŮѵģҲйһرĳʱ᲻ҲǸɬçײģҲɵøȤ
ǻжԴԼľܵúܼ򵥣ʮȥѧȻһֱ˶ʿʿҵͻعˣĹ˾ﵱܲüܾʮְȥѧν̣ٺȥԼ˾ˡҲţһֱʿ;йһꡣΪϾǸѧĽ췽һƬģѧнҵгɵλѧҽɳĵúѧµĸ˼ġԣҵӡУһ˿û漰ŮڴѾõĻҲʧ
ȻʱҾںܹԼˡǵĸģһ˲ԣҲΪʲôйѧˣһҪӢİ棬Ķ˵ĺܺҪӢΪʲôԼȥVOAأԭΪǾϲ⣬ڷֻ֣ҪܹһӢˣǶڡҾûǲܰװ˷һϷʲô֪ԾȥBBSϹ䡣

꽲ҺȻˣд绰˵һҡ
һҾһͷ˵ڴϣȻûҹеĴͣҾϤȫöࡣ
յʹչ´ң̽Ŀڲסĳɣᰣϻðɣ
ͷҡҡɴĵĺòá
йŮһҹʲôûҲš
룡
ѽҲûʲôֲûޣǵĻôءû´Ҫϼηˣǲǣ
Ϲ˵ʲô
洫ֶˡʲôϱͻʲôϼҲϿΣҶоҪ֡룬ϼ֪ͻסһô룿
㶿룬ʶԣڵǺ㣬ҵԷҾͻס
Ҿ͸ܵˣϷ޵ģٽҲĥǰɡ
Ϸޣι˭˵̸̸Ǹţٸ˫ر׼Ҫܺһ֦ϣҾͿǸ顣
ؿһۣ⣬ĬȻһ㱲ʼɢһйµŮ˵ĹΡ
˯ʰ·عһ˵һ߿ʼҵ¹
˵ȥͲȥ
ңѵԹذʰһ·˹ȻʲôƵģͻȻ˻ȥһƣܽŮᣬ¥ȥȡ
㣬Ĳȥû˵꣬㡰ѡһţҷ۵糸¥³壬ι㣬е׸ʲôôˣҪҡ
治Ϊ°룬㾹Ȼ˵ҳ㣡𣿣Ȼͷ֮£ֲֻ˹Ƶҡͷ
лûŴӺɵȡ㣬һ֦ôˣǲǳʲôˣ
Ļͱˣ
СӦòҰôɣ
һҹιЦ˵˵׳ʲôˣҪǸ۸㣬һ
ڻƻгĬãϦȾһĽӰһ֦Ůˡ
ԣҲܽŮѰɣ㿴ֲǰŮѡ
Ҳôȥ׷Ů˵ҸͲġ
㲻롣ȻҲð˼Ҽ׷ҸȨɡ
ǣǸŮľҸˣš½ǣ̫ûˣ
ʲôӣ㱻˭۸ˣһͷð˳Ѿװ·Ĵӽӹȥ
ǿšԴ˵һ˸˹ǵЦҼ򣬡ʶҲ˵߰ɣһ

ʮ

ǵλǿˣԵ͡˵ȥԸߵҪȥӲ˹ݡƽʱ˵СꡣӲ˹ѧУһҴŵʵС꣬Ȼֻһƽ׵յС棬ɼ۸ˡʵݶζֳԲʳֳԲѧѡҲϼԡǻвһʮ˵ĶԹ϶ûֵطԹֺαǿϸĵطأһھܾȥˡңܸòСɣҡͷôᣬҲá
Ӳ˹ݵϰ塢ԱֻкɰһˣңĻкĸڵΨһһ¡һϱĤԼԿ΢ڵԲ棬һĸһͷľ飬ŨصϷʵɣӣôôûϼΣ
ˡҵ˰ɣҶˡʲôǰʲôֱӸ˵еİ

Ȼ˺ܿˣСƿǶͷ
Щζܲ޵
ǵȻʳʵЩССΪֻЩߵĶܳԡҿҶԱ¿ӣǮǮ˵ĻˣȻҲ˵ĻУǵǰȥүүҲ䷹ʱרΪⲻմֻҰˣ㿴үүǼңһֻйڲųԵݳƷ㣬˵Ϊʲôÿ쿪ȥʵѧУ伸ȦҲԶúܺð˵ҿУһӵĴ£ǲܲЩأʵҶǴƼң˭Ҳ˭ľ˵ǲǣ
ɣᰣ˵úáĴָʱŮԵĵ䷶
򣬡ҵơ˵ȻҲϲ³ǰʱо仰˵رãŮˣԿʲô㻪һӣǶʱҶһֱ͵͵ʣһҲ
джƿΪʲô벻ͨʲôʱЩ
Ҳ֪ĳ嶯رȾƣֻһһһӣϧѾһβʣظ꣬һֱյͺӣ㻹ҺȾƣ
һ˻ҽ⡣ĸŮ˲ϣаȫУĸŮ˸ԼഺһӵҸģοұʲôûУһΣΪŵĲ´Ьģϣʵر¡
ûһҵʼȣе㷢Σĵ׵Ļ̲ס˵УõѶڣǾҵˣǾͰѻ˵òãѾö꣬ϾͿҹùˣûҲܹúܺãĲٶұЩΣһҲۡ
Բã˵Σǿ
ȫ¶յûţܵذڰ֣ҵﻰôھǲһ㿴ҲϴСˣͱ˷ʱ䡣Щ˭˭˰ɣҶǰٻȥܲˣģϣ飬͸ϽȥܽɣһޱĵףǡҲԺ󵽵׺˭飬ˣ㶼Ҫҡ
ļžû˵ԷӵûСͷԽˣſϡ
ȶˣһȥɡ˵ŻסңȴסܣɣϻǲҪȥˡУʱͷؽһԣȵڵüͷ£עǧҶҲչĬĬһңϸİҲϵĺ顣
Һ£ܡͼ㣬ÿ
Ƶ֪Ϊʲô㵽Է𣿡ϸվ̫ߣҪʲôڵǹĺܺˡǰ֪֪ʲôӣ
˵Ҫˡۡ
˿ھƺȣ˵ҪȢ㲻ǰĹ£ûʸ֪ѧУôҪҵǮԼȴûǮԷʱ㻪ڶУɻȴŲʣ̥ʲôΣ֪ѵҲ֪ȷʵĲ˭ֱҿһں߿޵վվʱҲֻװĺãʱϾֻжʮ갡Ҳ֪ôôġǹúõʱܻأΪʲô뿪ģҶΪԭ¡
Աߵһ־㤶İҡұֻۣϷʣ֪ɵˣͳҰɡ㱻ҶЦҷǸĸνҮ
߬ſյľƱվڴǰ̣һԲ
˵лл˵Щ˵Ҳûʲô˼ص㵹Щ
ѪɣᰣѪС̧֣ɴ֪ʲôʱѾȾ죬ƱϾѪĶ϶ֱˣҸüû²úȾƣһĻ̣ιȥˡ

ѾҽԺѩ׵Ĳϻ˯һҹĵһ¾ҽҩѣסԺô˵ҲҺȾҵģûñ˳еҽҩѰҵȥãǳˡ
ŤͷĴ䲻ĵ˼䲡ֻ῿ɳϣһձӣ֪Ǿƻǲ衣ûˡ
б۾ƻûѣ´մЬȥģһͷ˸ƣȥ͵أ
ǻȥϢˣ˯ҪôŸʲôվͰ͵ЩңɫҲãһҹûô˯Ĺ⾰㲻һû˯ɣǰû¡
㣬Ҫ˯ˣϻпΣ˹ת˳£ұһʵĻޱȽ§ңҶȻʣᰣ㵽Ҫô
ҺЦûҪôôУҾͺá
תӣݼŨŨľ㣬ʲôҪˡֻҪһһҶҪһǻѧУòã
ЦΪʥ𣿻Уȶˡƿ·ҼϣһСһɫ쵵С˳ҵ·ôкأҼʱɵۣģǱסģ
৵ؾ̣üͷӹȥ˿ģ߳ŭֶһ˦һСĴϣһ죬͵§ҵҵĴУĺȶˡᱧңûС
תѾѹϣọ̈̄Լ̬ǵļ϶Ȱ裬УҵֻûãѹֻѪġ
ֻΰְһߣϺϵĹеǽҧӴսµ̵·⿪£꣬۵һ󷢶
ֹסЩᴭѾ˷ӦŬȴѹź޶ءǰŪ£Եò㣬ֱӽ⿪ҵţп㣬ţп㲻ѣüͷһԼ΢΢̧쬵ϮҷȼѾ̵
ô뷴οҵ壬ֹضŪȴᣬһ̣ʹڶӡҵһΡƾʲôֱߣֽץס۵ýҧ촽ȴ뱧ס
ʹѵö࣬εߴصĵʹԼ΢ļʹʮǴΣҶǰ˶˵İ
º§ѹϣұ۾ȴһֱѣȻḧҵı̧ͷҲңûаҪ˵˼
㡭ǸûУұҵۣ˾Ϊţ
һ󣬡ûǸ񡣡ʲôҩӱ󻷱סңᰣ˵ĻǸ顣͵һҹ飬ٸҾ塣
ҶЦ㾹ȥҩ˵ҵûɡ˵ѹסҵĴһ
ɣ𣿡һһգĶˣϼΡ

ʮ

ӡôţסҪ´ҡ
ͷһңǿţֻϼҲ롣ֻĬȻֻԼ˯ûûˡ˼ӣԶĽŲˡ֪Ǹһʧ䡣
У֪ҹȶˣ·㻹ǻȥɣ㲻ҲҪȥϼˣͷ濴ϼθʲô𰸣Ҿô˵ɢ˰ա
ɾؿڴϣۣüͷ΢Ҫˣ벻ȥүү
ҵ¡ңүүҪǻţҲ㣬ҪɣⶫǰҾͿԸгǧǧ򣬵˵ЩһڴҶ̸˺ðɣڡ
ͻȻϣֻᣬҲǲԭ£
Ҵû˵ԭ㡣סֻ
Σͳڣᰣ𣿡
Ŵ⿴ĳ̫򷿼һƬԣǰ쵽ˣĵĴ˵ģܵĹҲʺϻɡҴ򿪰ͳһпڴϣǧǮһǧԼĻһǧġ
סԺҽҩѣաʱֻܴյôˡԭҲˣͰæϣ͵õһΣ㲻ɡ˸İװ·ĴӣУôˣлл㡣Ժ󶼼úֻܣףҸ

峿Ķӵæ뿪ҽԺҰԼûڹ֮УһͬΪæ˲ͬȥ˶ÿ챬㹫ЩϵĮȻµͬҾһҲҾࡣ뿪иͯ磬Ҿ̤ʵʵҲҪ㳵լҪ飬ҲҪĻ̫̫ĹҫֻҪԼ˫Ҹ
ҲʧԼڰΣʵӦĴڡҲĹҲܲĺǻͬӵС㣬źһ𣬾ҪصĴۡ
ϱû֮⼸ͨȻĿȫǳеȴҲʵ㲻Ҫԩȥүүȥǰʮ꣬ɽＸǣ崿ˮ˻Ժҵİ΢飬˭Ҳ˭ӹұϾһӻڻиҸ֮Уĸʵȷ߲ӿֵһٲ˵һַʽſңҲԶûлӹǱ߳һʵһԼഺ¡
ÿӵĳɳҪ̵ĲӦÿֻҪƼʱĿʹй꣬ڵҿ¾һֲοģʵµңΪ״̬

ȻٵϵĿβҲգջᣬͽӵСĵ绰ԼȥԻɴȻޱȸ˵شӦˡ
ٸϼδ绰ΪңȻػ
ڵԣBBSȻȫ涼ǹ署ı͹ˮϵļǷ̸¼ѧ۵ǿı档ԲȻŵģ緹ǣȻƾеɱ𣺻ɽңɺͱŷӾš⣬࣬ɫͲ˻
кһţҲҵ򣺡˭ǱŷеĹҴӦСҪﵤŮѵģϢȻܴӵܽǣʵϲʲôŮƹȥûлشʣõͯϲǸͯŮʱĻشȻǣĴָĴָƺҵšѲɵϵңŶģҪɡҵַۡ

УſԼС㣬һϲСۺװȴֻһˣ׼ɸӡһ˵רȥ԰װģĻɴѾá
Сǳִ󷽣ȥHõһһɴꡣĿĻɴҸĿѣĴÿŮһʱ̣˹һͻŮ˸жᡣİΪԼϼ£ӦþÿδŮ롣
ԼصİװСȴһһװʵɣᰣǰʱ򴩵ʲôĻɴ
û⡣Сң㬵ʱû񡣡
ϹҲǡûϵôСһõɴ
ϸƣǸϸͲ˵ˣȹ׺һϸ龫µСõ壬ƽϸġ
۹ⰡС㣬̫ƯˡôһһûӦСѻɴһˣȥԡ
ҡңֲ顣
ҿͦʺġ㿴ƽTţп㻹·ûҿ˷ԼһӡС¼ƣû취ҲǷҪ
ɴ˵ǼѴĶһ¼˺ð죬ͷ󺹵߳Ĳüܺ壬ȹڳ˺ܲ⣬ǷǳƯģ֮ҸоȽá
̧ͷС㣬վ㶵ģԱļɴСҲмפ㳯ҿˢеȣæҸ顣
˵ɣᰣ̫ÿˣСչҼ򣬡Ҫɣ
žģԼҲһʱĻ㱣ǺƯĻɴͷױҲֱӾͿȥ
С㣬ǾΪϵеĻɴһ״գ֪ûȤأ֪ԱߺʱðԱС㡣
ڣ
С㺬ЦͷԼ۸Դš
ѯʵؿС㣬°ͿЦһЦģ

ʮ

һԻױʱСѾһ޼ĵؿϥ̣ۺ˿ϣ󷽼࣬ϸϸ黨׺Ծ¿ɰţСƷλȷʵ
ױѾĲ࣬ʼŪͷС˹ҲıɣţҺڰ˵ҸҪôƯѾͷʱ˵ӵĶΪǸӵС
ǲãҪǵӵ˧˲ĵɾŶҴȤ
бƳң˵署Ҷ˵ˣ˿֪ܲҺ͸ӿ֪ţĴָָľɣ˼ҶôԶʾˣûе뷨
С
ң˵ҿɾ㣬Բٵ°ҴˣҪͺõ˼
񣬡ʲʲôʱ򣿡
͸ոҸ·ʱġ
Щסˣô˵
ЦȻ˹¡
ͻȻؿֹֹסҪС϶صͷ
СҪʲôԱߵĻױСŵûʧɫ
£ѣСסҡ
аС㣬ҴôüŻɴԼѳҲ̫֪ۣ
ʹ̵ȹھܣתſһ˧ĺӰɣᰣ
ţϼˣᣬϻյͷҪӣֱ۱סϼ̧֣˿˿ڵɴֿ˿һװߵЦ⣬ô
СЦ߹ԵģǼϱòɣüһСҪлҡ
һȣȥȥˣȵȡ§ҵһһЦʲôͦÿСԷɣ
ʲô룿֨첻֪˵ʲô
Сİȹң˲ˣӻѧУأˡ
ֱϼζҿ˺óʱ䣬ǲôѾڵĻױС㵱С͸ȿȣһԷɡ
ʲôգ
ҴӦǾһʲôյģӦһͺõģȵȹ
ʲôģȥˡ
ΪʲôдԷѵġֱ׳
ȥȥˣŶ
С㣬ˣ˵õġ
ϼǲˡ

·ϼξվſڵĲǰӡһ򵥵İɫTһпСװǿʡֻǼղȴЩҲ·˲١
ỽϼΡתϰԵסңҺصͷĴӣǼɴˣ
ͦÿģΪʲô򣿡
Ҫ˵Դۡҹ档
ϼֽ˽СɴҲ㴩˿ģ
ĬȻת۾ͱˡûϿǣҵ֣ȥҽԺ׼ȥϿεģ㻹û
ô֪סԺ£
˹ݵҴ绰ظ˵ˡҪȥģȻڣҾ͡
ᵽУղЩҸ׼˵ʲôͻȻϵ˼ɲɳʲôûСţҸطԷɡ

ϯ䣬Ҵϼ֪³ѾסҽԺʼܻƣһ񻯣ϼͬĸãСѾͷȴϼεϺӢϺӢŹ㣬ȣȻǳܱȡѾͷϺӢýǲϼΣŪǽͷöٲȻһүʦ̵ć
ԹѺһѧУȴͣԼ¥£ִ·һȥҸŹţ֪ôսһƬС֡
ҽǣ֣ߣΪʲôҶͨĺ롣
˸ľȦڻſڣҶĦԺ󲻻ˡ
§رů㡭Ҫ𣿡ŽҶɳɳ죬ҸоԼҲɳɳһ㡣
þóĬţŷ˼ͶԸڸһһ㡣ҽڴ壬ʧ䣬΢΢ȴ§øᰣֻûиʶ㣬˶٣Ĺ£ЩȻҲô˺ǱϾ㣬µģԼ¶ߡЩҾ㣬ÿȥʱһֱڡ˵סһҾڼ룬ߣҲ㡭ңҲǡ
ҽҵȻϼΣңҲߡʶҲʶ㣬ʼҵĹȥ֪ҵġµĿʼҵΨ㡣

ɣ֮һ

ϼڹеĸ׵ļԹ󣬸ӵӴҵһ껪жʮ꣬մ꽨ѧʿعڼ弯и绪֣θܲüܾѧǵү֮ò˫ȫ˷ָ͸һ㣬ȢŹ㣬ڸݺƹܼҵһ˿ǰ̣֮绪ν緢ɷˡ֪Լ벢ڴˡ
֮绪ΪԼ˵ġĸţΪӵĻֻּҵܺҫܸ󣬿עҪ̳дƴһΪСӵĻоɺܶ࣬ѡרҵʱԱ̹ܿȥ˹ٶԼӰĽרҵ룬ǳΪһͱһĽʦƳĴ
ë̵Ĵɽʮ֣ɽˮ䣬òһʡһеһͱסһθоɨȴгŵɣȻǸɽˮӺõط˵ɽһλɣԭʿǸˣʦѧա
ܿҵɣԭɽéݣʱв֪ǣéסģүɣԭıŮʱɣԭʮӲʣʦүȴֲӦһ»ÿɽһΣǿүȴ˿ɿڡ
峿ɽɽһˮСˮ侱һƬķݵأԶԶںһ˵ķݵϣһȹŮںϴںڼĳ洹£סӣԼܼ毺õݡʮȺɽдӳ£Ůˮӣвͷһ̴ŻˣԶԶԼУȴеĻ塣Ůϴ귢ֱٻӰܿûסȥĳ嶯ҲûȥɣԭǾɽԼڷһʱ仭İͻ
ɵڶ칫˾ʹ绰ϰ࣬ٲȥ˾Ҫˣֻôͻ뿪
һæǼ£ȴһֱδɣүӰʦ£кߵλŮԽԽ棬еŮǸŮڵУг뻭Ůӣ˭
Լ鷿ͻһ챻һͬѧĺײľòҪ׿֤ʵǳԻеֱʡС󣬻еߺٹŮˣһץһѣҶЩɫ˫ȫǧС㣬лƷڷҲн𷢱۵ģһҪҪҪ޻УȺǶҪɻжЩŮ˺δȤⳡϵҪӲйĽһ۶ӶƵġǿѾΪǸˡƽʱﶯֻӵСӣھȻʼֻ̧ŮˣһʴػǻϸѲαgayתˣ
ĸŮôþֶαʻеŮ˭ɻжɱܿû˵һֵĻܡ̫˽⻪ˣСӿĶŵĺ˵ʵǸúܵĽɫҪԼУǰҲ˲ģܻҪСӵһҡʮֲģȴҲʮʶֻա
ʢʱڣһµļڣٴصë̴ɽȻȣɴֶɽʹ̵񺣣⡣
һٴɣүӵéǰȴŽգµСԺҲӰȵϦҲүӻߣоϲٴμ˶԰Ůһȹһ˷ŷݡм𻭰壬軭ǰǣƵ续֮뾰̧ͷʱȴͻȻŮˣĵһʧ䣬ôеΪʲôһûǰʶءͻȻѲλˮӣǲһ˿ЦȴҲں޵ý
һڻжϦµʱں߿ǸɫεӰȴһζŹĻˣֻԶͣŷݣżԼиܵǡɰԾĵҲ泩
Ȼÿֻж̶̵ĲСʱȴҲ򵥵һδΰڽ̽ԽȴԽԸֻ߽ƬרҲĴӴʧеһγ˼͡뵽Ů·ֻʮĹ⾰СŮ˼ǲЩס
վ߿ŮںϴԱȴһׯںģĶʵ꣬ȴҲ˧ȻһһԿϴ죬һ߰ķݡγѵĸоĿڶµûš䲻ӣȴҲһλѵŮûк׷󣿰ũĹأ˵ǼŵĶ죬ŻʣȴôҲ˳֡
˵Ц䣬кŮûڲݵһֽηݡ̲סƹСһߵ˶ĲݵϣݣֽµѵԼģ
ҵķݡ
ţ͵ͷֻŮһվſдΣ뿴Ǹ̾һĶ쵰üĿ续ˣһ˫۾峺ÿԵγˮҲ΢΢ЦСţ΢Щɬȥֻʮͣȴв͵ĸӣȹµ޳ȴഺΣ͸һеͦʡһͷڷڵˮ飬΢ʪѩ׵ȹ
ȫʧ
ֵԼķݣضԼŮ΢һŻϵĻױϾԼʵڻңɻýȥ㶵ӣŮ̲סЦˣķݣͦÿģ÷ݺ㻻⻭ô
ڻع񣬿ЦҲЦŻܻ۾ȴһ̲뿪ӡϲûŮˣڹģϵٵģʲôŮûô꣬ΨǰˣȻĶ
ŮǰÿԴϷʵЦҲûӣЩ˼ϾˣǲҪ͵͵Լ֪Ǹʲô˼أĴ۾һСལˡҪİķݣɻɶתҪ鼱֮ѿڶסģŮûɵһܿˡ
վԭؿʧ֣߬ķݣв֪Ҹ硣
ɺþڶ磬ٴߵʱһֱȵڣҲûٿϮȹһڣȵڣûټˡԣڶжյĻһֽƴÿÿ뵽ճɰ˼Խ֣˼ҲһҲˣô죿ŮӣЩ꣬ڵļϵˣĲ
ԴɽһǰˣɣүӶ̬ЩˣȴҲǼֲգֻÿҪ塢ѡ
ɣԭǸǿͷȴ⴫յգɽ´̵˲٣δܹһͽܣ˵ǸǿĹͷҲǲԼʧǼʮԼŵĶӣδеڶۡ˵Ҳ̸²ѣɱϾһ˵ĸ꣬շľܳɾֻͣ˹򣬵ͷǻķˡ⸡꾰м͵סįⲻǸܳƷʱ˵ҲִţүӾȹ˵ּܼʱһյѣһֵòҲү࿴ϧ֮ġ
ɣүһ壬пصССùݣȴһ˶һС̵̣߳ôˡ
Դпʼݼ٣ͲӰ绰Ҳ˵ͺСǲǻȥˣĥӲݵشӻ٣Ǵ˰ų͸˹ϾҪ֤ʵŮϢҪЩ۵ġֻҪ̽óֵ࣬ΪζСӴӴ˾аѱˣֵҲӲԵļһĲͷˣʱ۸ɣϷϷŮ˻Ǹע⡣
ɵŸ̾СʲôħŮ˾ȻҵҰˣҰζҪȺǧô
пһض·ЦЦûԻطˡ̣޺޲£˦˦Դȥ
ڻеķȻһĻֽͬһŮ˵ĻʱӣʱÿɰȷôɫԭһֱϲζζŮˣȷʵ̫
ֻǣŮֻ»㲻Ů˰ɣôҲֻʮ갡Уǲͯ񱣿ͱкݺһ٣ǣϣŮѾͿ޿绰Ҫ֡ޣС̫ˣȴ⻭ϵСӣһҲҪݺݳͷ
ڶ죬ֻһȥɣүӣôҲҵʿɣԭĴжŵģֻȻжһڲϢǾǣλʿȻӢţҲһ˶ӣϥ»иʮСŮ˵үӴӲ뿪ɽ֣СŮ׳ǸʲôģδۼѾͷȾָɣүŮү洫ģǴڡϾүӲ°һ־û˼УԼ׵СŮûշ˭ܵүһƱؾܵõһõ߱Ͼǰס仰˵˭бȢɣСŮ̳үӵľͲڻˡ
ϣϢضԻ˵ʱпֲ֪ȴûвֻؼ˵Ȼϲ۵ģ׵ģ취ֱȥ׷ɣС㣬ܰѾͷŪ֣үӲΪͽ
гϵû˵ƽز̫û
˵ֵû㣬Ҫ׷ֵҿɾҪˣֵҪǵȻҲġϾɣүӵӸ򶼵ֲүһ־ֻҪүӿգҪȢŮ޵Ҳûʲôԡιʲô
дǻһ˿ЦͻȻתͷСȥɫش˸绰˸绰Ĵ鷳ˣٽţͿһҪϡһʱƻִеˮЦգȻ˼֣Լôô˱գǣǼٺ޵ȴҲֻܿظϡ
ۼسǣſųɽʻȥȶôƽҲ಻סĵϲüıŻںޣϵģض׵ŮһũŮҪľȥɣéݵһҪȵٲ֪Լ᲻÷衣
컪г̫죬ȥñƽ࣬ɣүڳ緹кͬԣȻܡżİ裬е꣬пùģо̲סǣүھ쵽СӵĹ죬ɫòʣʦǲǻиŮ
үֲ죬⼸СŮ˲٣˼ҲǳģѵСҲףүӲغĬϡ
ŴӰСͳСݣүŹᰵķݣ㡭
ԭᰡʮɽһŴ֡
ǫȻںż˷⣬ʶ뻹
ںߵȵ
ȡ˰¡
үŰ׺ӣбۿΣɣᰣѾͷϲôɵ
ҡͷ
ε֪Ů
ƾоµġʦչ
үӴźˣҲûͷˣЩûëСӣ֪⣬ûһ˼ġүӲΡŹĹĵԼԺȥˣһûҲûߡ
Ϧʱ֣үӲڿڣŸʮꡣ
кԥҿԵȡ
үͨ͸ϬɨɨǰǷƷִŵˣ塣˾ܾ壬ĻҲȻ
µ׮ǰִӣǰүͻȻȵȣСӣǻǰѳ˵ǰͷӮүֻܱ֤ߣҲˣӴ˾Ͳ̤ɽһһͷҾʹһΡˣҿ㲻һ˼ҵĺӣڼʲôãƫɽʲôء㻹Ӱա
Ҳû̧ߵЦүӡաָһ˵꣬Ӿ˹ӵϡһһٶ̸Ц䣬֮ѾܡƼʻᡣʹǿүӱƽ״̬
ս䣬ϦѰ䣬һະүүͷһֻ̧ŮѾ˹үүѾպˣȥ԰ɡүЦû˵˻һۣɣƫԴע⵽Ա߻һˣü΢壬ףô㣿ҵķأ׼û
һЦҪղأܸ㡣ͷˡ
ղءԼʲôûи˵ô֪ǡң
ȴüԼӣоÿɰˣԳԿЦȻá
ɣᰱһܣ΢˸ܿˡ
үӿŶ˶Ի׺΢΢΢Цһӡ
лعʱŷֵһӣүȴʤѷ֣Ӯӡˡ׹һӵĺ壬һЦˣҪȥݳԷүȴͻȻûķղˡա
£Ļŭš

ɣ֮

£ﶼԸȥÿɽܣԸԼİŮӣΣһһЦ;ÿ㡣ԭȵֹڿһ̣ȫСʲôһ᳤ԸһֱȣֱȢһ졣
̶һµļںܿ͹лسԺ󣬾ְҲ֪Լ̽һӣǸɻӦʣܵܰӣ˳ıǸɶõĹš⣬Ӧиһһ£ҲҸ׵˰ճ飬ֻܾ֮λ򣬻ˡ
ԼһֵҲڵ֪֣ⷬԭΪһŮˣǸũŮӡֵֻǶЦҲһЦˣɻȴܲ죬ô̵ܵȢũ帾ŮؼңӵܣֻȢŵԡζԴ˽аʾ棬ɻкǣ£ΪΪȥȢһŮˡԼʮĴСôͷѹҳأ縸ǲɻ̫һһۣ˽㣬ڣҴΪȣжֻǶֳ𾴣ʵƲİ硣Ҿһֵ֣ܶ˽Щ϶˶˳ֳͷԻеķ˿ûа취һ׶ҲãɻǺʲôûбס
֪Լ㣬ΨһܵľҲ֣жôġҪ⣬ҪΪʲôû⣬µľǣ񲢲
Сɣֻүүѧյģȴ֪ΪʲôǸԼԼôáˮߵĳµط꣬һжֻһżȻҲֻ˵ϽһƬ˼ʱȫ֪غĿ˼֪ⳡ걳󣬲ŵһųġ
ֱǳʶĩڡʱŻеһȥļңʱһС鷿﷭Ǻһֽȫͻе࣬žȣĲ׽ÿһССϰߣɼĵġһ̣Ŷȴҵİԭ²үүѰǲɢСΪʲôԹ޻ڵɽһ뿪ǲףΪ׷˶١
ֽγһ͸÷֮ʱŮ΢ϣǣСɢʱһֱҪҪףпẦߵӣ³˼֣ȻϲҪȴҲƣֻỷסеһϣڹŷһСżΡΡĴǡһѵˮһ㣬㵽ֹ΢Щģһ˫۾͵۵ӣӵͣûа취סԼĳ嶯̧С򢣬Ʒݼ˵

ɽʱ򣬻гȥСϴˮʪѣ͸С·ʱвŷ֣ŮӲᴩ£ǰһʵİײ֣ÿµǼ죬һ͵͵ﲻϳţѧԸȥǰСûĸ׵ϣүүϾǸˡЩŮҵ飬ĺ˼ʱˣһµСŮܴ֪ôأҲֻǱ֪ʶŮ˵˽Ҳûһ㾭飬ֻ֪ȥǲõģֻúƤһȥµ꣬ԱС֪ԭгһ˵֪ĳ룬ֻһѴСÿͺ˸飬ܵԱСˬĴֱʮ⣬ɻ̲ס͵Ц»֪Ӣˣиʣǿ治ɫĶӡ
ԳԴöȲ⣬ԼҪʲôֻ÷ԸչԼĺһУҲô䳬Сɲɵǣڳüͷ廨ŵ޾ʲôʱǡŮҲڹ䡣һӵޣһͥģĻʱЦģһ˲ӬӣپԼü֮У򣬡УⶼҪǽεεСأȥǱакʲôУգգۣԼȥкس˵ķȥ˵СԭǡMDôеŭգﻹӰӣµµֱӺǣһܺٴγڻǰʱѾŮĥȶЩήҲˡ
аӵĶŵɣǰȭ£죬֧֧͵ʱʲôû˵꣬ȻĬĬȥԣһȻʣµϤһӵĳˣʲôȴ־ʵɵĿɰʵɣΪ˼ҵԺģ֪˻ɵͺ顣һȴĳ˿ɳ֮з˷ӣһԭ34Cȥһ34CŵķŽ¹ɣСͨ죬һ춼û

ˣȥ֣˵Ҫ¡зرʺϴȹӣµܰȹӳŵǡôȹҲոպ¶źϸСȺɵĽףĳʮŮˡиļȹӼ⣬ͲЩ·ļ۸ôôλЩ·ܹİɣͲҪˣһ·˵Ű·Ϥ򵼹С㻹˻ȥȻãҴˢ˿һҪ˻ֻ취Ū󣬱ϵļ۸ƭ˵ģҸϰ죬Խۡƨļۣɣ᰽Ժ󣬲ŷֻÿδ·Щ۵С棬ԭ綥ʱװƣ֪Լʮʱ򴩵·Ƕô˷ָһһѡ
ڱƽͻһ˹ٶͬѧҲػˣﻮҪһһۣۻȻãǵصͶڲϴҵĺҪŵĴţûŵҲһҪŮѡɣ紩·ʱ򣬻ˣŮ̫Ưʵǰ˫нţҪúÿֲ̫ÿΪÿӵȻֻܹڼԼͣȥҲһġǧѡǸһϥȹĳɢƤúܡ
ڻǰҵڳֵУСȴҲܹעġлûʱ򣬱ǾѾԻۿˡȴҶοڻŮѣɵڴѾõŮǸũδɵŮ޵ʱ򣬶һ꣬ϴŷɫѿиýзǧСǻȦһĴˣòƣ¹ϲСԼþȻ鳡һŮޣġ˼ĲǷС滪Уɲ룬ЦʵЩڻһ궼û
ϯ󣬿ķŮһһ˲ϰӦǸԼһɣȴ˸طһҲ
ϯõĶ̽ĳ׺룬ĴɣνĺҰɡȻСûĸףүүƬϿĸ׺͸׾ǳһĸûʵķүү˵ĸһλҵС㣬ʼĸҵү˾ʲôģүүʲôԸ˵ˣүү˵ҪҲʺţҪȡԴС;ãţֿµĴڡ
ЩİͷʲôԼĶУɣһֱֱͦ˶ȻһθЩӳֲԸ¶һ˿ӡ͵͵УԵãƹѲһ̸ֱӦӣҲʱʱͷԼֻһЦӦаСģУֵǸʲôأûʹδ
СʱʱüĿӣɣߵŮ˷۴ƯĴ˵еũŮޣӴǼϣﶬ¿ɣͦиģ
ʱɣ֪ʲôϣϣϣģֻǿ޺ÿأЦŵ˵ͷ
ʣСÿͦС󣿡
ʮˡ
ŮǶ㿴ҿ㣬ЦӴôСءǵʮǼҷѾڷˡ㡭ѧ𣿡
ϣ϶߶ѧУź٣Ծͽ졣
һŮȤˣһСѧУʲôɴѧˣ˵ۻУϷʵţ
ɣҡҡͷҳɼʦ˵ҿԶѧһֱѧУ꼶ĵһʦǵļ⡣ʵҲ£Ȼǵң͸ؿԶˣúڼҴдУдӵʱҲȫɣ᰾һؾã
ͦ־СʵŮ˰ҸϹ˱ʲôǿٶȥԼˣСãڻƯٹˡ
ǰСðϵǲˣֻҪסƾң˵һ㣬һٸġ
Ưٹ꣬ѱС档˰رǮˣ˵ġСãƽҪѧŶ۵ģǶôģˣ̫ˡ
ͻȻЦŲˣҶԶ԰˵£ǰҿŰ˵̺鸾ͶԽԽСˣЩ˼ҾΪ˼ǮͰԼСŮӲ˻ͣô˵ҲŮˣ벻ͨЩôͺݵء
ɣÿӼв˵ֲɫ˻üͷ΢壬Ⲣһ˵ĵĻ˳ɺйأʱҲû͸仰⡣
ⷶȻ˼ģ׼ɣ᰽˻ҴšũŮޱϾƯлû˵ɻҲǲ˽⣬ôȢһŰֽĵϱҼţ˻ţ˴׿ϵĻ̫̫ǻôֻۣС鸾мҵҪһ̫̫еƷˣȻϣԼҵá
ǵǰŶи̸˸׶԰ʦŮѣ˼ͥ趼ʵͽġʱѼﵹҲ̸һ̸ۼͰֶûˣԲȢѵİ豳ѾǸϱƸˡôţðˣǻЩŤСڶҲˣӲú԰ǣرСð취ˣŮ˾ûֱϵġ
ǰҪЩϺӣȻܽᡣ
ѽע㣬Сء
һϣɣ᰺ûʲôθڣܶ˶ʽζǲˬڣˬģЩڶ䲻ȫͨ͸Ҳһ֣µûšҺŮǴһ̸ЩʱݰԣҲֻһȴһҲ岻ȥΪһ㶼ƽð˵ϯȴûôڣ˳ʲôίпڴҺ£Ӷ׻ˣڵǣԼôѣ
극ϴ˶Ŀͱһأ滺Ϩʣ²ʵƵ㣬ϢһԶ衣ɣ᰸裬һؽ̣ʦãͽҲܿһԾķˮˡн§Լɣ᰾裬ֱڱתȦȦ
ʣôˣϳԵĲã
ҡҡԴ
Цҡͷʲô˼Եúûǲã
Ūһܣ˶㣬СֹԭôС
ȥĳԣ
룬ǻؼɡ
΢΢ӵһӦǣʲô°ͣƺţ
۾̧𣬡ɡҪȥɡ
жʱ峺޺ѣסҪȥֱԼôģʮ겻Լһӻɫϣ
ɴɿ֣ױסҪˣȥ԰ɡ
ֹԺùġתԼѾ§˰һɳ£ůůĻֹסؿʼͷǻеκ˶ֽŵʵֻһĺףϾȫôˣ˿ıݣһعԵأˮ
ɺþܿ챻ײƣϴɳŲطſϵܰ˼ǺǡϴİеüĿˣ鷿ļɡ
еͷеˣձߵķ˿Ϣһͻɵͷ
ȥɣһɳĿѾͷûˣ˹ɣᰣһ֧衣
ۣѾߣҽи㽲ҵİɣ͸˵ơ
ȷʵǻһܺõĴС浽ĺֵܡȻ֡
ƾˣûǷȤԼŮѻߣԼҪи죬Ů˻ðˣ裬ҪҪ˼ϵϷϷģеСͷԣҲ˴СЬģ
̽̽е٣иʲôȥˣ
ϴȥ鷿̸ɣʲô֪
ܺãϴһµˡ
үүôˣ
ðɣѾûǰӲˡЩ
һүүͬˣ
Ȼүүһ͵ܳ
үүͬͻеˣ
֪ĸİҶûͬأ
ǡүүˣ
һɣѾʼˡ
סתͷһۣɣүǡ㡭
ţôµġʲôϵ
ϲ
ƾʲô㡣
ϲжϲ㣿
ʲôϵѽ
٣ôεεľô˵ȻǻСŮˣӳɱˡ
ǡϲЩϲүүնЩ
տʼںú˼⣬ϲĸЩأɡתһ룬԰ͣ½Ųʲô˼
ûûУҾʣûġΪһֱ֤ʵһ˵׶Բԡ
ʲô˵
ΪҲѧҲϲⶫҵڶ˵ɣүһŮһգȢɣСһٲˡٺ٣뿴ǲģȻүүʼˣԭмֿŵѽ
ɣ⻰ͷʱһػһ㣬ʹૣɣүһŮһգȢɣҡҲȥˣóһʼɽүүģôϲүүеЩζֻżȻôͻϲԼأԭ;ԼõòԭѹôЩүүһͽܶգҲԼ׼İˣԭôһԭɵġû˵ϲĻ§§׵ģ˿ģУ̫ˣ
СӣⷬЧܴѾͷȥ󣬸еˡɣᰣЦЦлͦϲġ
磬һ⡣
ʰɣֻҪ֪Բ
ǼҵǸʲôģǮ𣿡
붼û룬ǺǮֱ̫Ǯˡ㶼ûİļͰְֶˣǻڹҪȨȨҪǮǮҪλеλ
˿˸ƴϣŻʳ˿ڣǡáģܼ޽Ǽ𣿡
Ϊѣʵ𰸵ȻϼѿҲô˵ڰ˵ǿԼʲô̬Ȱɡ
Ĵ۾ԽˮЦЦ˵ʵѾͷĺܺÿЦôе࣬е㡭ζ˿ˮ飬ôԽԽǡ᣿
תæʣɣȥģ
ȥϴּ䡣
ϴּ䣬úϴ˸Լѽģ֮ǰģĶ˸飬Ҳͨˡͺɰģ컻ѣڴһëǮûУ⻹·أֱģһ캮¶صģҪ»ûţð˻ûǮҩء
˴£鵽ߵǸССɽﳤ󣬱࣬һʹⴱլ˳ȥ

̸صɳϵѾˣҶûҵ˰ɡһСʱҲӶǸӰѾʮһ࣬һŮôϹܣĿʼżˡһ뵽Ǳеൽ䣬֧֧˵Լ˵ȥϴּ䡣
ٸҷϻҪȥϴּ˵ʲôоڣ۾΢У֪ŭǰףͳǲǸ˵ʲôǡʲô
ûУСԵ㣬˵仰Ӧûµİɡ
۾ð𣬡˵ʲô
ͰʲôɣүȢɣСĴʫˡѽǿЦΪᵱġ
һҹȭȥΪߣΪߵЩŮһҪи̣͸ҵ
˵ſ񱼳ȥžȳɳ۶ȥһɱҲʶ̬أòϴ˿˳ȥ
лصһʣСǼﺫ裬˵ûɣ᰻ָųųǳȥСĽңұȥÿ䣬ҲûһƬ½ǡ
ѾһˣѾͷȥˣҹĴѺ˼ֻżм쭳ĦУΨһֲӪҵĵطֻоưҹˣһ뵽ӳۡϣûһǮһֱŶӲ˵¸绰ĿܶûУ̲סݺݳԼ⡣
Ǻܿ͸˹һڳƳ̣һָһȭͷ÷ףʶȤغ룬˾䣬᲻Լˣ
ֱۣϣôܣһǮûС
ǣ᲻ᡭ߻ȥֻԿˣܱŵҪáǿԸ񣬶ͷϵʱͽ߼ʮϰٹ·ؼңҲġ
˦̣кҲͰѳ˳ȥϤٹ·ѳƿϸĵһ·ңһֱһ붼ûšǰǴʧʱô֪ؼңһʧģʧ鱾ͲãҹģĲܱ֤᲻¡ĶˡѾûȥʲôֻҪٺúõĻصߣҪȥС
ΪŮˣĸԸȥκ顣
ڿտڵĸٹ·Ŀĵػţ࿪һľԽһ֡ۿپҪͷˣ˻ȥһ߿
ͻȻһ¸ٵĲ·ڸ˵æϹȥ·мŤ߽ˣԱһ󿨳Ů˵ĽкϸһΧŵģǸӰ
ͳȥݺݸҪɣʩ˴бѾŭãûռֱˣû¾Ͱ˴ðʵòУȻֶţѾûл֮һȭһȭᣬ˳ӶѪ³ˡɣŴˣɵɵ·ߵˣץŲûôڣǵģϣ϶Ҫåˡ
ٴȥҪĵڣܹѾۺĻСɣ᰻ع⻪кͷܣҲ֪򣬲֪·ľͷֻǸˡ
ͻȻ˴Ӻס޴Ĺʹ˲һԵڵءûعͱ˺ݺݰšΧһƬʲôֻĺϤ㣬ƣ챻Ϻݺһʹҧſң˵Ѿķȥ
åѾϳˣͲϴпɣ᰻̣ҲöţʶȤҲˡ˿ôҵˣû£ҪȻƾеĸԣп֪ܵԼôġ
аӽԼҲ˽ȥѳźݺһأҪͱ̽ܱͱԼŵøֻ뱧Լʵ¶ȡᰱĹ
ƾʲô˵˼ǹƭԼղŵ¶δֱܲ˵رһǻǷίһϣ̲ס˳ǵ͵͵ĳԽԽ£Խ¾Խѹ޵ԽԽ˵أȫҶ˵ʵôԼüţ
лˣæҸᣬᰱޣҵĴȫҵĴҲãޣޣԡ˸ƣŪԼţ࿿ԼŪһһС
ſҪؼҡ
οôˣүү˯ˣȸһȥòã
СĹҲȥô
Сʣ˵ˣﲻˣ
Сּڣｲˣ㱰ɣ
úúãҲұɡ㡭ޡ
ϲңƭҸ飡Ҹүү⣡
ô֪Ҳϲ㣿
û˵ϲңֻϲүүգΪҲ֪Һöүүġ
ʱãڶҲүүģ
ⲻرƣ㣬ҲжҺãгڻûôϲ㣬Ͻ߰ɣңҪؼң˵žҪ⹰
һ̻ǰͷ۾Ů۵崦ɢӵ㡣ʲôСûôϲǸø˻ļѣ˭˵Ҳϲ㣡Ұ㣬İ㡣Ҫܽ飬ϾȥǼǡ§ֽһ֣ϲܽ飬ȴ˽Ƶ㡭벻ҪңھͿԸ
û˼ԹҪʲôιҧңȱϣĳطͻȻӲӲȵġ
ô¶ǵ󰮶кܴܣѾͷ滹һĵҪ˿ûԳʶӣҪһĹ̡벻ҽ飬һӺһ𣿡
ɣûĴ۾濴һۣһ룬ڴؿȴֻƬ̺ҡҡԴش𸴣롣£Լ֣ƾʲôʶҪŵһӣ
Ķʱ˴أԭһֱԼ顭̾˿ҲֻҪߣԼʵͺҸḧıᰣ룬ζ롣ûϵһ㡣Ӧҵһ졣
ڶʱ֣д˯¥Ǵɣᰵ߳ģǰɿ΢鲼ϸСĳӡ迴⸱ӣһģСүҲǹˣ¿ȥʲôҩİ˼СôС;͡
⻰ǻһɶûɣһҹȴҪ⣬û£ͱϹˡ˵Ƶؽԡҳȥˡ
˵ҹдɣ᰻ؼңʧٵ¾һֱ񲻶˯ţֻбԼаȫУǲ䵽Ҫ˯Ǹޱ֣һײ۾ͨڴߣ磬ôˣ۵߹ȥ鿴ԭԼһʼһҧЩѾƤϸ۵ؼѪ΢סǸںްҩĨĨһֱæ춼ˣۣ˯ѼŪôҲϲߣֻԼ£ᰣ۲ۣͷСǰ£˿С£ƭŪ벻뱨ҧȥû˵Ӿһڣ˻ۣǲ档
бѹԼϣϸݲŰĲǰƬƬӡֱҧˣŽ˯ȥ
еһο˯ӣе񵭴һ˿δѵʹ˯ţҲұŮ˵İٰϾһ˯ߣȴ޷ӣѾͷôôɵǲҲΪʵģϲİȫУ֪֪̫˷ˣ˿˯ߵĲԼǱˣ˭ܱ֤
ԣκӴĻᡣɶǺˣû˵

Ժ󣬻ԸоԼԶǰһżǡ֪ǼҶ̫ĺ١Լ޲Ҽ޷Խĺ蹵һ׺ĸ׾ɢ˫˫ӢšԼǸȥսˣүүôأ˼ҶȻԸԼıŮȥЩŵԼֺγȥԼΪүүʧ
ۼϦˣɣ᰻˼ңĸҲѲڣҲʹֵýڣû죬үӾͿʼʾҪˡ
λүӷֱŮԽԽƯͷŶȴҲʱȻһƲˡҲ˵үֻŮ˼ʱҲû̫⡣
ණɣᰵ·鼮ճƷиǸүӵĲƷ֪ʲôͰʲôǧϲΡѩ֥׼㣬һƬТ˼ҿȴ̫˳ۡү룬ͷԼҲֲԹ¶
̸ɣүʳ˻еıң˵ġɣԭҲ֪ʶӴѧڣڱɽ֮ǰ̫үҲйһ֮ԵңȷǺеĺš
ʱ壬ֻүӺ棬ԼûչɣᰲʣҲ赭д˼䣬ȴûүһۺû˵ֻͷһſŽףĬĬ塣뵽Ů͵͵ĨӣʼЩףѾͷ϶ίü塣
ɣһȥȥˣүӺͻ°Ѿƶ䣵ľջˬڣȴмֺ󾢣˼ھЩȡ
Сӣѧʱ
һֱѧȥֱٽΪֹ
Ǿһֱѧͷ
˿ھƣû˵
ǸջҪľһԺԣݻ۸ɳɲġҪף֮㣬Ϊе㻹еüʣ˵ѧģ㽨ǴУ㶼ȱ㳤ڸѧȥᱻҾסԣЩӵѻѧᣬ߰ɣҲˣǻȥ˰ա
з¾ƱĵһʦúõΪʲôҪ˵ʲô𣿡ͷһתҴӦһúչᰡ
̾ѵţΡΡ㻹ǲУ߰ɣ߰ɡ˵Źһҡһνݣš
ͷѾûͷˣֻ϶һˣγҸиɱǸ˵ĶԸԼ˫ƣҲԸ޺ȥǷСӣĵ˵վ޲ǱߵĴšȻʱ㻹԰̧ȢǧС㣻ᰲһһ⺢Ǹúܵۡ޸㣬һʲô㣬һҲʲôûУ࣬ԽˡԹźԹɻôҪֵһ죬ֻ°Ҫٲ
үߵݣɣڴƷͷһʹ¶αҪߡᰣүүԸһղҲٲԸȥְǷݿࡣ
죬Ȼɽéݵǽաʱүһ¶ģȴƫƫɣᰡҪȻүĲɣᰣҲ˹꣬Ȼسǡ
Ϧ֮ҹﶼûȥԼһڷ䣬һһʣΪʲôҪɢǣ⵽Ϊʲô
ɽϦ֮ҹүӿ͵͵ıŮĺγʹᰣᵥүүֻϣƽƽҸҪֵطʧ˺ԼֻҪ㰾һξͻõģҲǿһľĥ
ɣԭۺᣬſ֦֣һʫ󳾣鴹޽һƺӴ·ˡ

һ£ûȥ˾ϰ࣬һû飬̺ʵûȤĵʦѧ̩δԽ绰ѯλͽĽ֪һֱڼҵְʱʾԴ˺ʧҲãԼһ߲Ҫ̳ЩȤ顣
лعһˣ򸾴δֹܸͣʽŮˣڷѧ鱦ѧڣƯ˵ҪǣԺաôҲȥףǾͰѺһϵݵǰҲδЩŮΣУҲȲһһƬ½ǡ
ŭˣֱĵܵܣڼήҲ񣬾ΪǸŮˣΪǼɥ־ôͳôûϢ竡
ЦӲҪʲôֻԼֻĻҵļҵɻҼҵȴһ겻һꡣɥ־ܱȻһҪáаûз
ڵȵѧУѧˡ죬СѧУ¿ηѧɽҲǾ᲻Ͽεġ
괺죬ɣѾ߶ѧˣۼҪѧУͬѧǵѧϰܽš©ƫҹ꣬үүˣҲǰӲʡɣ᰸¶үүӲˣÿҹﶼҪүүҩʱһȥϴ˷㹤ڴڻû꣬ϰǮȽ϶ࡣ׬ЩǮҲֻүүЩвҩЧҩ
ҪϿҪ򹤣ҪչүүүүĲòŲʮɣᰣһγļǸǵĽŮʼص
Сɣÿ϶ҪһɽС·ϵѧУϿΡ꣬ûнЬÿεѧУʱһ˫ϴѩ׵СЬҪŢ
ȵ룬¿죬ѧӿ³У⣬˶ʱ򣬲ſһʦɣᰳԴ˺ĺܽȻִļ࣬ɵȴ޲Сظʦ˵ʲôһˬһĪ˹ȥɣ̧ͷݺ㶡
Щط´ϵ֣Цģ˭
û§ߣɻеȴһƿҲ۸Ůʲôѽ
ٴͷһ䣬ѡ⣬ҿûѹ
˾ԭأΧ۵ļѧɵ㶿Ӣ§űŤɣʧһɫγ
пǻСЬüͷһ壬ԼãЬֽϸ˫մСţ𶯡ôĶ͡û˫ЬôУеʦôʦͶǺˣôռҲ֪Ա
ɰСţȴֺֽϻмͨͨС޳ָ۵һ̧ۣۿЩ˼ش³ޣҲ˲ԼָոĽţḧգͷʹôôࣿ
ǲ˵һֱ˵龧˫ԴҡҡͷĶͷǲǳʲôˣ
Ĭһᣬҡҡͷ۵ذ§벻ң
ֻ§ǲԸ˵ԴҲҡˡ
ᰣô˵ôˣǰүүҵģΪʲô
ҧҧûЩϸСˮΣϤϸϸȥڸãȻȥ
£ڿ˽ڣ㲻ȥ㡭߰ɡ˵ŸҪ³ɽŻţᰣΪʲôүүңҺòã
ǶӰΣ۾ɫӵûк£ȴүү˵úˣǲһ߰ɣıˡ
̾Ҫʲôû˵㲻˵ھȥʡסҪ֣ȥүүܼ㣬
ôˣ
үүˡȥвС
õʲô
ҡҲ֪
ûҽ
үүãֻȥץ˼ҩ
ô˵˼ҵĲϵ˵ģҲҴ绰ôô£һ·ûֳˮԽԽࡣ
ͷæͣ³ϸϸϵ飬Բ˵ˡлˣԼҲһʱ鼱ֻôʲôҲүүΨһˣүүˣû˾Դܶһ˳ѾѵˣԼȴûһæʵûʸ˵Բ𡭡
ҩǮ
΢΢͸ˮĴ۾ȥˡ
ʲô
ǰһС͹ݵϰϴϴ롣Ǻۣҹʱ򣬹ʻͦߵġ
ܣ˼ڼҹ꣬ȴȥ˼Ҳ͹ϴ룿ϸָˣڡţ˵鲻ԽסĴ˺ܾãζɣǣҲ뷴ֻһ£Լγ
ɽʱ򣬻ֻñŹŽѾӵСſϣɣڰԼүүԸϽԭ˵жţҲĬĬؿʼһ顣ֻİɣ͵ңԼɽһ˼ҡ
ؼңҪְ˸ͷȹûʧԼӣûòͬĴǳʡչܵû취ģץסκ㣬ҲϡͲòҪҪĲ·ֶϲˣƾѧǱ֦Ĺ˾ûϹŬûҲа취ŪǮŮ޿ɣҪ»лƴֵܸ顣ͷ۲ѣȴҲֻÿŻ̯ӣͷɽܡ
º󣬻еһɣүӵĲǰóԼĴǳʺеļͳɹүӿһԼչүǰ˵ǣɣҪ޵ˡûкűɿƾԼ˫չһһϲȫԶԼļ壬ıƣԶ߸߷ɡ
үڲϣ̾̾òϣǰѾ˷еҪϣһУû뵽ģҲˡˣ˵ʲôأҪиԼŮϿɻиõѡ
ϣӵ»ǰʣְôأ
˸òƲɵ⣬벻ѧ
Ȼ룬ζ룡صͷ
ЦЦ۽ǣ߿꣬Ҿȥѧ㣬ɺã
ɣû뵽Ĵ㣬Ҹ˵ĴǣĬĬ˶һİ

һĴ죬ɣʮˣǰðµʱֻһֽηݣɽѧүӽʵʵ죬͸
߲ݵطŷɵʱ򣬿ÿģֻЦ˵һ䣬úǣ߶ϵ
ʱɣֻһĻȴûе⡣
벻ߵǣߵķȻһʱɵøߣǷͣû˵ǣûйޣ³ֻ׹ҰңԸһֽİķݡ

ʮ

ҵӷ·ָֻƽڷæıҵĺджգҲϼҡҲˣ룬ͨ˷ſ˰ɣܽǸҺõöŮԾʵǶãϣĽ֡
ǴҽԺͻз飬ҳҶԲϼΣһûܸǸ˶İɣοӵԸ񡣴أģֻкúôױ˱˺ʹҶ˺ˡԼһ벻벻ǶԼԵҳϣ˵һ˻ĵƷ⡣

һܺС͸ӵĻڽﷹСǮ˰ǲһڽﷹǮط¥ˢһٶȥǱơҺ͵԰ɶԣǶսϯǵﵲơưǰɱ֮ڡϾɱϾϵ˻û͸ϼ浼ʦֲңҿɲһεͱٵ̧ųţĥǲҪŪƿˮǵϴּһƿҺʱ򣬳űݵط֣ӵĴ󲿷ֱͣرɰľƣǺơ
ǰſڽӴСһѩ׵Ļɴڸӻ۲ɷͻһûйĻֱĽһԵңͻȻҪ飬ٻĳ嶯ȻҲٲǻС
ڵ̫ۣӱûſڽӿͣкˣ󲿷ֶѧУˣԵãǡüʺЩ΢ϸϸ꣬΢ҾֻôǼİſڽӴˡ
ûãСİְҪˣȥͣǱ߽ˡ
겢ܴûдɡһ·Сͣӭײһǳơ
ϣɣᰣ˴أ
̧ͷͬѧپмˣЦҾġôһˣ
һڣĸ˺תҵǿҽ£Լһ֦һΣ˵һһ𣬴˵ǺƽأһٷȻʢһ֦λ½ŮѷˡȻû´һ֦ܹݵļȻһֱ׷׷͸ɴԣȻǼ˼ģͽо
ʱ㲻ʶôǾ˶˵ˣȻܲ͸Ļߵʱ֪úϧȵʧȥˣ֪ɹ
˱죬ǰܻе£ġʹô㰡䣿ǰ컹šҪҪܻ·㣿
˾ǲһԴ˹ϵҲһ֦ޱȷŵţڸĳ˼Ҵܻˡ
ˣ·ĸҴѽ
ιôû˼𣿣
Ǻǡǡ
ǲɡϹƶһɨͼһص͵ŵɫʻͣϤĳͣϤĳƺţϤĲԤСⲻǻ˭
Ҹæ㣬ȥϴּɡ㲻ԵشӦˣݿȥ
ɱĵݻͣڶʮ㣬һֱԶһѾԴǴҽԺ¼ĲټˣοҪܽΪһʹ޵߲飬ǼиС
۷ѾȺݵĹתٿֻֻǹ·ѣϽĳȥǲԸ
ˣܣ㵹ǺܸˣλŮǡ㿴ңңܽûɱָղŵվһ
еš㣬þòƯˡ
ܽ㡣
㣿ɣ᰽ѣʶˣףⲻɣ᰽𣿡
ͻȻǴҵһ˵ʱǸѵģҲ֤ҪʶܽԸƢԼңҲ϶Ǻϵġ
ιɣᰣɵվţﲻкСѡ
һתܽѾǰˣؿһǳصɫĵǰɫ媣ױҲׯһɫװ΢̧һ׳£Ӧþˡõء
ܽǺǣҲμӻģ
ŤͷۻУЦμһ֡ѽ鰡
һֱվڲԶҲҿ飬ֻһֱڸ˵
Цŵͷҽٺ١㿴磬˵ġ
Ưɣ᰽㣬ҵһο㴩ȹأӶҪȥԺҪǽ飬ҿɲġ
ҹЦţҪǽ飬Ҳȥﰡȥǰ򵱰»ûôû۵Ůˡ
Ա϶ÿҲװӹ֬׷۵Ůˡ㼷üŪۣű߼ʵؿЦ
ǣŮ˰ɣ˼СñȣҲòɣŶǰ㡣
һۣһ˿ƦЦιܣ˵˵˭˭ഺ
޳ܣҳû˵
Ҫ͹۹Ŷһ䡣ܽԱȴЦûҷʱΨһûЦˣֻҡ
㲻⣬ɣᰣǿЦڻǰ˲Ӭһѽ椸үЦһ
㣬һǵһοɣ᰽㱻۸ء
УϷֻ椣Ҫүѧ֣ôȤ
ͻȻ·˼Ͱմͳֻܽˡ̧ۿܽLVڴˡ
ܽӹһƬ㣬Ժпǳ档ֿʼˣҵˡ
硣Ҳڰһ˺þõ˳ʪʪʹһȫ˿ܲ
ܽҴ磬תȥת׼˵ʲôæ֣û£ûµģȥɡһҾͻشˣпյȥɣ˵ءۻУȴֻûҵرܿ
Ц·ղΪһ·һ㡣
עⱣԼܽҲЦЦ߹ȥ֡еı䣬ʧ¥ͷ
ҴδУÿҪôҵҪôǣҵʮָۣԼˣҵһξãʵǺʺϱһŮסųأʱߣǲһϸŮѻӰɣһСãǣšš
ոտ·࣬ôЩ꣬Ҫܽһ¿ɰŮ顢ֵһʲôﲻҪϡ
ҺͣߣͻȻʣɣᰣղͻôһ仰û˵ġ
ǰղһ仰ûҡǰôҶ֪ܻ˵ģѹֽ챻䣬ЩʲôϰֿµĶϰڶҵ̬ȣҲͺ˰ɡҵģҲֻЩССϰߵĸоˡ
šͦã
̾һۣʵϣǸϡǸˡ
ҲΪϲͰɡ£Ƽˡ
ιҺòãԼҪϲôŪ֣˵ģ
һˡ
ʲôһһǾʺ㡣˵ôϲϼΣԼΪǣܿҪ֪Թ塣
ҽ˽㣬ֻ˵ѾܽˣҺϼҲãɡ˭Ҳ˭ˡ
룬ֻ밲Ҹ˰ӡ
ЩգֻҲ˵óϼѵȻܻܸ㰲ϼκܹƽ
Ҳվס㣬㲻ң㲻֪ӻôıһˡ
ɣᰣôִȥİˡղѵû㶼ˣ
ЦЦû˵ⲻҪô
ԹԵǰߣͻȻܣôֻˣ

ʮ

ԹԵǰߣͻȻܣôֻˣ
Ҹջع񣬼һůš͵͵
ҵͷͷһոµİɫŮʽëϴ£۸ƶûȡ¡ʶس£ллҲá
ḧҹļͷüѵ⣬ϱ
תеĴ£ģ
⡰šŴҪϹ˫ǡɵعסңȴֻһʼմ޵ľУΪ·ʹһֱֻۣһֻҵļֹҶã
ȿȣǸɣᰣСѾˣҹȥк˹Ҫסһȥ
ɿ֣ǵͳģȻȥˣ·УٺȾơ
΢ͷӦˣҲů͵۾ûţһߣ˵ЩȻʲô뿪·һ죬Ѿת˲ӡ
ܡ
Ѿתĺͣͣ
㡭ͼ·ģͲ
һۣȥæɣһذȥˡ
ҵͷʾòãлл㡣
֪ΪʲôҵĵһӦǰױ׼ò̬ӦͬڽﷹϼμʱҲ֪ԼĵһӦΪʲôҪһòŤĸоԼİʹƽʱһزʶİˣҶֹѽһʱ˵Ĳڡ
ͬʱҺתæȥˡ첽ոʻļϲζͼľǸϲ֣һϵϲ죬ûͷأôе㲻ءУС£ŮһҲֻһΣһҪãҿ˾״ҪͿؾϹѵģһְڳЦ

С˵˶¥һˣ尢̣Сľ˾˰̵ϼҴڵļӣСǺȥˣҳһڡ
Ϊʲôǰ飬ʹУĻشûбҪүүˣҾûˣҴǶȻμϵĵϱĻģֻɢɢôʱǵĻˣʲô˼أڿС͸ӵ̲Žа񰡣
ҳȥϴּ䣬̿İɫºҵķɫҲܺϳģкǿǺܻŮ·ƷλŮԲλࡣܽһףӦҲǳֱʰɣҲ߲ǣϾִܽҹҲͬڴ´ԼһؼƽＫΪ󷽵ױͿóѾͷСȴǷǳ£ϲúܡ
ɣᰣɣᰣ
ҴŻεϴּſڣǡס
ðˡû°ɣ
Ȼ̧ͷһοԵĴ΢Цû¡Ҫʼ𣿡
ûС㣬ľϯôûУ
˵Ⱦƣѽû£Ʋµġ
ǿһٶֺȫˣüϵİװֻ֣Ƶ΢΢ᡣ
ˣʲôȥ˼Сˣתһۣģƾҵľ㻹ʲôĵģ
ʵ֤Ĳʵкеġ

ðֻǸɿģӭ˺ҪԺľϵ⣬ͻûʲô£ʽϣǾϿǻ˾˵ĻӺСԱԧп಻áʷܡ衢֤˵ȴڻһ٣ĲõҪǵǣǣӵıܾһDVٶ˵Ͳֽ㣬ȫƤϻֶأҶСһѺҪǶôڵĻͷҵøϼΣǵĻɴҲˡ
ιɣ᰽㣬ʲôûУ˵˵ҿüƤïʢʱ򣬸Сչҡ
ҷǳ޹ҴҡҡԴ
бƳң㲻ǽʲôҲûҲ
һĶĺѣܶڱƾʶһСģӴŶɣᰣģ֧п֧С
ҺСûҸæЦѹӣʲôӣˣˡ
ˣʲôû
ȿȡ֪ļǶ˼ؿȣĲ֪ȴ㶡
Ƕ˵꣬뷢ִղԣʶȤشûû£ҳǰǡ
ոմҳӵСеСʣɣ᰽㣬ɣġģ̬شŵݵζ
֪ҪǱ̬ʲôҪ˰ˡŵĵڽ˰̣ȱµİҲɵģҲܱ֤ˡ
ӦˣͻȻڣ˧û۾΢Цˣ׼£ҴỹҪɻ
ʽԺѸ峡ӡ̰ھƿϯǼŮҲҪСȥʲôģǷ
˵¸ھҪˣѽ
ҿ˿ͷţ˾̫࣬Ҫȥˡ
С̾̾˳ƳһۣҶЩϧԼͬأðɣʵҲΣֻʼʾ޹

ǰС㻻һɫҷسȹӦ磬С˵ؿŰɫߣǼΪ۵ĿŮϡ
Ƕ˴Ҵ˼ӵĲˣͿʼžƱѲݳˣȻҺ͵ҲְؽΪ˲ȵòǵþΪǼ»ҹݻ
տʼȻҺ͵ҲȰ䣬վûֵǺȣǵݵļ󣬾Һ͵īǳˡ
ʿذС㵲һֺںƽɫҺ幾¶ǣɺ󾢲С̵һܣԴһ˲ڶȥ󣬾ԽеʼеΡ
Ҿˣֱ췽ҹ̷˵ȥЦ˵ġǰͬѧۻᡢӦʱҺȾҲȵþ٣䲻ܴ󣬵İ׵ơĹﲻ⡣ƽˣеˣɸðȵƲǿô׼ȥȴס
ң˵ɣᰣͺãȥѻˡ
ôУһôȵùҵð㡣˵һϣȴ£ɫãٺˣȥĿǡ
û£еѣȵƻ֡
ҵľƱ㿴м꣬ٲ˼Ҿˡ
۾ϯɨɨҲŸտϯðɵһźڵֲҾܾ
ǡԼע⣬ٺȵ㰡˵꣬ҳŻСȥˡ
Сÿλ׼Ļһкľ̴꣬ľĺӣʱһ˫̾һƵĺľ꣬г˫ɶԵ˼ľҲǳϲԢȷʵܺãֻ۸¾ûôˣǿ϶ľȷʵĵ
֪ôͻȻðΥ˵ĻͻһӵʱӲ֪ʡǮôдôôԼʵڲĶֻѡĲܶԵģĻ˵ǣĵϣûôνĵʲôֻһ仰һ̬ȡ
һľ꣬ԼһŲţʼһһλλšʮ䣬Һú˰֣ҲھϯɢǰŷꡣֱһͷĿѣһѡôˣѲֲˣΣƣֻƤˣڲӰҵľ״̬ĵʲôʲôɽȥ˿ҪˣҪǱҵĵ鲻ѽοһǷһծûϣòǮβ£Һ˿ˮʳ

ʮ

ɣᰣǲǺܲѽҿɫܲҮǿţȥҽԺţͻݵصݸҵˮ
ǣ΢̧ͷԶܻŤԴһǣѾ̫ˣΪ˰ҹƷҲûôԺãһ֦ܲôʵҲֻڲ˶ѡǿŶӺȾƣͦùô
û㣬ȥٳԵɣٲȥһ֦ҪˡˮЦϻһ֦ߡ
ιɣᰣǾһųԵٸȥҾ͸ܴ绰ȥҽԺİ
۵ι㣬вң᲻ЩʱЩûõġ˼þˣܹ˵
˵䣬ܻߵ㣬Ƹһ׷ŤԴüһ£ƸһС룬ԼǾͺȵɡ
ܻ֪ˣҹȻûпͬʱҲȻ֪Ϊһһ֮ڣǾǲܵݡҼЦ򣬡ˣ㣬˶ٺ٣ܣȥ
Уֿ죬һƣв˵ӣҰ׵ˣҹ

ѲݳѾ˲һ·ĥŵʲôúһˣ۸ˡ
ɵ۾鵽ʱ˾ȻܶţȵʹſӳԷȥι㡭㻹ðɣ
̧ͷ飬ͦġ
١˵ɣᰣΪҲְ̫ˡƲ˵һ˻ȫĿҺŲŲʣôĵĺڰĺڣ죬ҴʵҪȻٺ٣ϼο˰ɡɰװŶȣŲ豭ظҿЦ
һۣһȥ
ɣᰣôɹٶ˵ӴһǶ٩
ҪǿӣһվųȥһӻȭͷЦŰ˸һۡ
ʱǣ߰
Цȥϴּ䡣
ϸ˿ͷŵж磬һҲûҡεƣ˵Ҳһٶ״ֻ̬˵治Ǹǵģ͵͵ǲֲ죬˾رʺϺԼĺأ
ߣǶҲſЦˣŶɣᰣٺ٣ϷϷӴ
˵ƯϱɣϱһƯǵ˾Ͷ࣬˵ϼСӾҪñӿǰɣᰣ
ȥȥȥһȵÿ²ЦתȻ̧٣һˣƵƯѽҺοѽģ»Ʒľ䶯𱻱ԻŶܿҲ˷𡣡
ﶼЦСЦøãɣᰣˣˣ۲Ⱥ
ӣŽأϻȥҪúӴһǶЦò⡣
ιιι˹˰ϻСأ
ϼţСǡԱߣȴͻȻתȴ⣬ҵɣᰣϼκҲ˰ɣ
ѽС㣬̸ҵ¸ѽ
ⲻһֱ㰡۷ԶҲǸл
ҳ۷ķͷǵˡ
һعϴ˵ûɣﶼ˼
Ҹ뷴ʲôӹͷֵζҲ˵ͻʵǡϴ㾹ң汾°
ˣЦסҲǹҲġ
ô˵ֻˣǡ
ϾҪˡҺûǻС㣬֪ΪҺãұ֤𡣡
бƳң֤ʲôøұ֤Ҫϼκúõġ
Ҿ˫Ͷƣװ޹úúã㱣֤
ЦûɵѾͷ
٣ﲻѽ
ˣףǵ
СҪ˰ɣҲûģת͵ѯС㡣
ȷʵԵĲ࣬ЩҲѾɢȥ
Сиĺ͸ֹ
ôѽ˵һ䣬ɱЦ۾
ЦʱѾ˧ĿˣԴЦݸ˲ŮԶҩϲգǾƾɫ۾Чеġ
һ˿ЦҪڣָ˻ȥˣ㵽׺˶پƣ
룬ü塣
㻹ǧ
ֹǧ
ɵסǳ鴤
ɣᰣ߰ɣһѾվк
ӦţҸĴָҳ㡣
ǸոͦãһվƶѪƵֻһ£ѹʱ򣬾Լ˵
ҪҪȥҽԺ
Ұڰ֣Ų뿪á
ɣᰣ㲻С˹
û£ð˼֣һʱͷۣʵûི
䲻ң΢ָ˴ҵĶͷӡðա
СЩǸ⣬ô˵أæôһ죬
û¡СȥҺ͵֣һҵĳȥҰɡֶء
ȥˣֱɣ᰻ȥˡˣҲЩȥϢɣҲС
ţȥ
˵꣬Ѿ˹Сˡ
ˣɣᰣȥҷţߴ绰Ӳţţ
ǿЦһ£ٺ٣ȥȥɣҿɺϷˣҪġ
СˬӦ£ӣû⣬չиǸ㿴ֶƵ
ҭסС㣬治
ٺ١

¥ͣߡ
ô࣬ΪʲôأܣҲһҪʳеĺ档
֪
ţ˵˵ɡʵţϻкŨľ
Һȵļپơ
Ҳٵģٰ׾ƼơҵֺϷ׾ˮơƾ̲裬Բˬģûоơ
ôס
סܺúô
ҵֱ۽˽ҰȦڱβŵȶˣúҲúȡ
ƽհȴףĸҵĴͣ
ңҡͷЦЦ˵һ⣬ɣᰡ
ţ
йףĻǡЦ̫ˡ
ҴЦ

ʮ

ĳͣڵͣϾ˾ƣȰҪҪҲֲ
ҵһĳϼεĶ󳵲һĳܴܿᣬڵɼһЩι״С⣬纺״ֽ顢ܲ͵ĳɡȱɵCDƬеȵȣĴεʱռģЩҾõǸͯδĴкرǷڼʻ̨ϵˮУɫ㻨״ĵϣûһ͸ʢűˮСϸϣСﲻǵʿῨͨİͽµĴָô͵͵ˮбƳרĿĵBBSϹĴָǼ£ѡʲôҲûʡ
ûôԣҪҪȥԵʲôͻȻʵ
ҡҡͷãеۣȥϢ¾ͺá
컹п𣿡
УұҵҲߵͦҿʣѧҲ᲼ôô̬ıҵҵô
Цᡣ
ȥ㵱ѧɡ
ǣǵѧҵܸǸô˵̬Ǻǡ
СҲˣҡĺۡҳǰ˫ۣ˸
ڳһֻͷҪôأ
ҵƤƿ֡㵭ڣʲô¶Լһ˿š
ѡ˸ڳĿ
ǡ¸ڻʡ
ţѵһȥ
ɫ⻰˭˵ǣô˵͡
ҵ˼ǣȥμӻأɣᰣλȥӦþҪ׼ˡ
ͽ£ҲûôǮȥҲҲҪôμҵģƾʲôҾҪȥǱߣ˵μӻĻһðװ״أҸֿҵģ
ԥΣô˵
ҿɲܸˡ
ЦңȥͲȥ֧㡣
ҸŮѰɣôϴСˡ
Цð
ˣ˵˵ϲʲôģ
ŬŬ죬˳ŷȥָŵĴָˮ̨
ķĴָʵ
ᡰšһ̬⵹ŪеձﶼףѾֹһθĴָˡ
ʵģȥͯŮԼеȡ
ֻЦһۣٴ𻰡

һֱ͵¥£ֱϵ¥ݿڲżȥıӰղųĻֺܡһԼȥýŵĻ⣬һʶʵҲһҪԵ⡣
ôȥôУٹ꣬ʮˣô꣬ѵһֱڵңǣ⣬ҵԺҺϼξҪˣڵңôĵȴɿգָжܡ
ҸһţֻΪǵ뷢ǻУְŵֻ˿ڴ
ϴҵϴëͷҸҪ飬ȿˣɣ绰Ӱôأ
Ҳųɴఴ˾Žϴּ׼·ϴ衣
ϴּȴͻȻǻܣɣᰣôܲӻܵĵ绰أ˼Ұˣ㣬̫ʧˣ
ŭָҵĻ棬һ䣬㣡Ҫֻ
ָزȥϴּĥ˺ð󣬼û쳣ҲŷĴͷ
ˮϺϴȥһƣ뷳աֲʸȴʼջ֮ȥ
Ҳ岻ʸеŰĳһ˲䣬оһϤİĴʣÿϴʱҶϲ˼룬ʱܶõĹ湹˼ȫķɵʱģɽ죬Ҿ뵽
ʮ꣬үүĲǰʵۿүүһɢ彥䣬ҵһ˽ֿ֪֮˵ԶȥȴΪУʹ飬ԺرǶ̥쳣ǶӣԺеұҲһֻ룬Լһδ֪ĿռץȴʼץסĶһδο˵ζεĶ͡ȴһδοǴָţʹУ޶˵޴кͿ顣˵ǰ񣬵ʱеĻǲǾӣǣԭҲˡ
ȻǰʹҶûѡѣһֱԼ鲢ȫ۹ҽӵиõҲΪҾһûлͨ͸ҵ
ʱҰסԼȴ˸Ǹ޹Сʱõ£ҽ˵Ǹʱ̥ѾʼԺķˣĸ޹ɱʱֻʹأСǲҲޣĵԸٶְܵ࣬ǸǶôɰһƯֻϧһеһУ̫ʱ
ô꣬ҿԳͻеǶζԹȴôҲǸӣǸߵĳҹСС̥ˮ˳ͷҷֲЩˮЩᡣ
ʶЩ㱣Լ˱ĵذϣҷ·˽еһһ㣬Ȼιȥˡ
ٴѵʱ˯ԼСϣϹűӣҵУ۵
ɤӺȴֻӴ˶ٵ㣬ˣûˡ
㻹Цɣᰣˣ˫üһ
ҳһ˿Цұ˵׵øֽһˣҪҪѣ
İ£ҷ׽һԲ˯ȹðһȦ亹
㣬ҪҸղô죿
Ҳֶ˶һۣ¶ڶ
üʾ⡣
һʬ˺ˣң˾˯
ҵͷҲ̫ˣ㰲˯˹ȥ

ڶʮ

ϣһ˯ȥǰķӦʵǺ©Ѱģ磬ΪѣҶÿˣô޶ԵزȰ̾ҽȰ˯ȥأ˯ô죿˵ᱧⱲҲζ廳Ӣڽ绨ͺƻ͵Ĵѡ
Ϊͼıģֱӵٴʱ˯һġеϤ˫˴壬ǰζһ͸ĺǵģұ˻סǼ乫Ԣ
ֻһˣԶĿȴ˵͵͵̸һǻУһİúܣӦǸҽȥ˯״ˣҽŷҽԺȥҽﶼҪڴпȴܰҽֱŪΪν˽˻ͥҽʶ׾ٵҵһǮνĳɹʿѧľ޴֮ڡ
ԽӻԽǲܣΪӻ٣򵥵ģҵĵп
ɨȥеǵ̸ⷿӱͲҹʮּž̸
ķҲûôð֢״Ӧû̫̫ˡС㣬ƽʱ𣿡
ǵûУǰѪᶼҳƷѽĶȻ㣬ҵס
ѪţɣСȷʵǲ̫ãȻûʲô֢ǴҽϺ飬Ҫúõ
Ҫôе͵ʵ
ʳϣҪһʱʳƣӪ
ǵǵģɣÿһͳԲϷʵڳŲס˾ͳʲôġ
šپǣҪӦǹѧϰѹ̫󣬷¶࣬Ҳ˳ݼһʱ䣬ȥȪʲôġ
ݼ٣Ȫıҵ˭д߻˭ܶڳӣʲôԼվ˵ۡ
ǿɲУҪҵˣ鶼ر࣬ܵġ㶮¡
ǡӻǼЩ泩ʳģҲûʲôˡ
ţллΣǲ˼ô鷳㡣
ûû£ϵ㿪һ㿴Ҳûʲôæ˵ģѾͷҪעˡ
ˣȥɡ
ãҿ˳ˣò׻عһˣϺһ۾ۣ
û⣬ô˵ˣʱϵ
ϣˣС㣬ټ
ллΣټ
Ὺŵ
εƽһ仰ȫð亹
ܣи⣬֪òʡ
㣬ɣл˵
ģ˵ʵûǸ˵ɣ᲻ǣǸѽ
ţĸ
ǡУҧĺģᣬҲֻ˵ҲԼֱ˳ȷʵǱһ亹һû⣬ֻ˺ۣĵ̫忪ʼԲǣʵҲųֿԡڰȫڣҴҽԺ󣬱һ˿æ˼飬ҲûȥνıҩǻˣڵС£ô죿Ĳ֪Ըֻһ龪ǣ㵱Żе⣬߻˵£з֮ѵ˵ĸ飿һУѵҾͳôƷŮ𣿻룬ΪһϼεĺأôһԱȣǷĲǸƷŮˣȵȣӶԼƳˡ
ʲôû
ѽ
޷⻰ʲô飬Ҳ𾪣ҲǻɣпܵģӦǽŵǰɡһҪȢޡҪˣĻǰ޻Уͬʱǰ޻ԸôĻ鷳ɾĴˡ
ڣŶЦɳܣû˺ûŮˣɻˣĶѧУֹһץһѡ
ܰɡںܵ͵ػһ䡣
ô֪ܣ
ж˰죬Ӧǳ˱ҩ
ģĬϣ
ܣ㣬ǡ
ҵס
ðɣȻ֪Ҳûʲôʸ̸ס
ȵȣˣ˭˵һأ
ڰû˵ˡ
ŲˣҪˣʣ
û
ˣҾһֱ߽Ų񣬸ɴ
ɣᰣԭ˰
ǸղŵĻ㶼ˣ
ɣᰣ˵仰
۾ҵģ
ô
㣬Ҫ˵Ķף͵㾭ҵ𣿡
ɣᰣΪðôˣҽԺ°ˣֻмҿ㲡òᣬ˻ܣҲҸô򿴿ոո㿴ǻܵĺѣҽԺڿΣ㿴ҽҲŷİ
㣬ҪҽϴԼȥҽԺΪʲôҪΪأôͲףңҲ鷳ΪǶҵģû뵽һε㣬˵ﻰﱻˡʩᣬԸղûн㡣㣬ϣһôҪȻҪȻҡ˵˵ţǰˮɳƵҲ˵ȥ
ҪȻôôɣᰣҪҶϽɣᰣ˵Ҳ㣬ߣ̫ͬ꣬˽ˣ˵ȥҽԺҲŲ㣬ǰ㲡ˣĴȥҽԺǴұȥҪȻȥУҽԺЩһ۵ĵ͵ҩԡ֪һֱǷҵһǧǮͷûǮҲʱ˽裬ԣȻ㲡ҸҴ㻹ǲȥҽԺ룬Ҫǲ취Ū㡭ⱲҪʲôңҡ
˺ͷβʳ㣬˵ˣסᱧȴƿˣ۾ίˮҺ˺ģ˵˳㣬лл㣬ǡǲҪ´˺òã
ң
ˣĿɰ־ǿŤı飬ֺֺЦ
ĨĨᣬɣᰣҲˣ˵ˡҸ˵ŶûûʹģܳһǻУǲǰ
̾ѡҡͷԼҲ֪ǷǻУҲûе£ǰһȻٺκξ𣬾ͲôöҵͷŶԷԼúȥԼӡ
ô֪ǣǡϼεĻǻܵأ
Һݺݵһۣô𣿣
Цǡιϼεûа
ñۣ޿ɷ档
㡭ȥԺûгҩͻȻմ͵͵
ҷӦ룬ӦԭվŸˣʵġ
Ҹֱۣرӣȥ˯ţֻͷڱ档
ŲȴʱȥϢˣڸڹҳͷĿȥͻȻһҪ£ĴҸ˯ôȡ
ҲرӣҪÿӣֱץסһ·ǱرȥǱҲˣ
ƴɿһҺܾû˫üôˣһ˫ÿȴҪð
ֻþôڴͷĨĨۣƽؿԳУһ㿴ʧ̬ǱˣˣҲûʲô󡣡ұԳڵգȫĸȾǸ飬۾ң·Ҫȥһ㡣
ðɣǲˣҲллôͷؾңȻ㲢ҵı⣬Ƿһסǡһۣ㱾ҲͼݵȥμӻֱӸ˵𣿶ңұΪȥȥģô˵ɣΪһȥȻǷһ飬Ҳַʽɡ򵥵˵ҪȥҸ㽿޺úõҶػúǰֱֵһڻϵɹٵķɣ룬֪ʲôʱѾٿңҲı飬УôӦ֪𰸵ģҲ֪õҵǸʲô˼ܶ𣿣
̾ܲͣ¡
˵ǸⱾͦҵĻҵĻվǱͣ㻹ңУҾ͵ùͣ𣿵ùڣ㻹ǲŹҡϴҾ˵ҲҪңлл㣬㲻ңһո㣡˵ﻹҪң绰ֲҴģ󵨵ذѵ绰˺ú˯ˡ
һû˵꣬ͻȻ˵ǷȻͷҲصؾͳȥˣ˦һķŵôȥˣҳɹ

ڶʮһ

ɣᰣſ̽Դղôô˵ܣ˼һƬġ
ֲǵһ֪ûġ

ҸƿϱӣƵĵ۽ŵҪ
ҴЬǡǻȥɡ
ʲôôҪȥɣᰣҪ񾭿ԣҡҪһߣ˯ȥ˰
վߵſڣҵǮûұϾǴż˯±̧ŵġ
Ѹٽӹͷ׵Ŀڴֱ׳⣬ҲûʲôǮֻԼġ⵽ߣͼƹ۳ԼһƳͻȻӦʲôܻط䣬ѵһţԼડһתתŰ֣淴ˡ
ɣᰣˣͲˣ˯˹
ţҽ˯
ι㣬Ҹůӡ
㣿㣡
Ȼû˻ֻֻص£ȻǮܵģ˵ǮҲһǻǴ˾ûǮעǴ粽еġѲǵǸִѪյĻѾͷʶҹӣͽһӸһξͺãȻݵİϷ
˵ѾˣҲȷʵôɫϾҹ¶ˣΪһͬĴڶӦҲûʲôΣյģοҲǴǮֻԿ׵ģҿǺܱϰȫװˣҲʡȴҳڶԾ˵һġ
˺ѧ׷淴ʶôĵŵġޱƵʱ̣һůĵĸѰο߼ʱ˳ѾܽˣǱ߹ҹ쾭壬ɾ͸˷ġôһ룬ҲҾʹ˱ȫСڵһҹۣܲ˵ǹһҲǻһء
컨壬ͻȻѾµˣϼεĹҲˣܹǰʱ䣬һ㶼ҵ绰࣬Щ߰˰˵С£йҲЩЦȵȣҲ֪ԼĻǴŪģϰСﰲ˯ȥ
֮ǰ˵ܣҲ廪л֮ǰһҼļˣҲʽĸĸ̸̸ǵĻ¡ǴǻŮϺӢ׿µŵԣֻҪϼƳϰͬȢңҳ㲻ΪǣԼǼҼҳ±ǼӦ飬˻еԲ룬ʹֱ¿²ӦһЩҿ»Ҫעע⡣ǲȻһͨͨأҪҵĳͬأʵһ׮ѰĲ¡
ǣȻ廪һעԽ˵ĹؿôΪԼ⼴ӭ°ҸҲΪϼΣͻ׼ĹعһǵŬءϾҺͻеһΣѾ֪ϼǻҲ̫ΪҺͻк㸴ӵĹϵϣģҲֻǵ͵򵥵ĶҺϼεĻµһͷҪٽ֦ѣȻԶԶļȥܽȢˣԺôô
ҹԽԽʱڻ캮¶أϵı˵ỬϳˣɾôЩӻֽűôЩ꣬ÿҹûˮߵ̺Ҿ˯ȣֻ˷ϵһװƬˬĿղƿ˵ȿˮšϸӣڴλıһϺȵĹ̲ƿԼ̵һȴپʹһůˡ
ϻвɷõ˫ȼŹ̵Ĳƿһѵõů˯ȥ
Ҳ֪˯ȥʱ﷢ʲôֻ֪ԼһȲƵ̺ḷ́һڶȶȣԴڻƫҵ࣬ա촽ҲƫĦҵļ羱ҵ˫ȴĺ󱳡߹ǴȺģһֱĴСԼȫͳһѶشڡ
͵ƿһͦ˲䣬ﱾܵ뺰һ䡰ʲôͻȻһˣΪƣһ΢붼֪ڸʲô
㡭㡭ץűסþãŬԼ˯ŵʱûʲôȻһͽ͵Ŭתƫͷôֻˣʲôʱصģ
ûҪҵ˼бڴͷɫ˯۵½ɿ壬ӰеֳȴһĨ׽į
Ҳ֪ղʱƾô£һ˿嶯Լȥ׷һЩȴͽյ⡣˵ңҲ٣ϾעûнҲҲԼֿɵõҸȥ
ղһȻģ޹ֺҲ˵ҵĻ߯ûûΡ
壬漴ɽȫҵӣͻȻڵӲůˣ˯ɡ
ҿţĻҲˣЩ˵¾ûʲôᣬ㿪ڵУҾҪϼȥǻҼҳˣҲ֪ϼĸͲôңϵ룬㡭ƣͱȥˣٻ߶£ܲܡ͵˳ˮòãһЩСС⣬ò㣬ȥδޡ̸̸ܽҲеġ
첻ѧˣٲ˯ƮƮҵĻޱȻڵؽôһ䣬ҵһһҲδĶһ㡣΢΢ۣü΢һҪģ
ʵжֻѾеˣµӣֻȻůıӣñأɸձ۾ߵĻ䲻һЯŴıˣ߬ŵıס壬ڲ˯ţ¾͸ðˡ
ιⶥ󱳣ô㱻Ӱɡ
û˵Ҳûٽιҵ㱻ѽ
û죬ԹԵ˽Զಢŵıӡ
ҷȻ𣬵ͦչĲԱӰŭУòô౻ӣһҲ𣿣֪֪˺ģ
䣬ڴȴɭȻ͹

ڶʮ

ҹĸӵĶϷУ޲İ
иתңҪǱӣ͸ҹ
ƾʲôҪҹȥҾ͹ȥΪ˭
УܣϺúϢţСĲˣȥ˯ɳðɡ
Ҹ´Ь
ɳҲûӣҿ䡣
ûᣬЬĶűOO@@仹ǲ䣬Կȥԡ
һͷһҡҶסֱߵĿλҸȡ
ŶôҪȥܽ绰վס˸
ֻЦһҲáȥ򣿡Ҳһ仰ŪҵЩɶͷԡ
ҸҪųţһӱסңȵϢɨҵգһֻѸٹ˷š
ӱʼҵĲǣҲɵòţŬȥ֣УϴҽԺҲƽϣ㡭Ҳôߣң
ҵĻѸͣȴϵֱۣ˭˵ҪˣΪҪʲôţ
һȴȶȣ˲Σ˼ǣ飿ֺܿӶŭһƵĳ嶯УҹĻ̌Ҫ⣬ֱȴȻץסûȴץۣҵҲǿаŰϣ㣡
һۣҵӿۿʲôңҾ⣡
ϸ˿̵ı飬ڵŭ⣬ĻɽƬ̾ҪɣᰣҲԣǷģҪʲôҶԸʲôΪΪʲôҪѡ뿪ңҪһδңϾأ㾿ҪŸģ
ӴҪǮǮҪŮŮˣҪϰ壬ڣ
ϹҲٸװͿ
Цװôʮһֱ˳ǰɣſѽУҪôߣҪô͸ҹ
ֽư벽ѹܣ㣡ôô
Ҵҳ׺ġЦǰҾǴϧſѽҲãǾͺ˵ɢ䲻˹ص˱ǣصҧ
ɣҸ㣬ɢûôס㲻ϼֻ˭ûļޡ
ңϼֶӣûʲôԲģ
Ҳ˺ϼΣҪŪ㵽˭Ůˡ˵˯ȹȹڣƸҵΣҸҲң¸ͻ֪
ҽѹŰϣ˱ҵľأûҪޣۿˮֹסû뵽ϼΣҡʶô֪꣬Ǿа첻ģ޷Ԥ¸ôӲɱϼεݸ飬˵ĶʹֱʹҶԴˣֻҲ֪ԼǷȥıЩҴʹΪǲϷſܽҲǿҪˣΪҪǿƣҽ߬˯۵죬ָϵļһʱ䣬Ҿǰˡ
ĳʪ͡ζѬҲסϢԽܣҾԽҪµĴҲңϱסĵطѾѪ
ҵ°ͣҵĲͬӽ꣬ϣҲȷʵû˱˽㡣ȥŬһδεʵ޵ݵĿ
ɣᰣ㣬ѷеϺͽþת⣬ҲѾûа취һǷŲ㣬ǡ㣬һ
ӴڣŬѹסϢЦָĦĲ´Ů˶ôʱʾգšȻأʲôأϴˣ
׽סҵָ̧ͷңƵŭӶϴɣᰣҴδĸŮӲԣĺݡ
סе۵Ҳò̧ӣīɫŨصŭǡʹͷһգ־ҴʶĸоǰǸʹ˺ѷεҡ룬ôЩ䣬ȻǧټƵĨȥվֻԼ̫̫ڷ̫ƽȴⰮ޵ļ䡣үү˵һ㲻ģⰮ
УҲ㡣
һΣûеӦסĴݣҲηӦֻݺݵǣݺݵҧֱ⽥ѪϢ
֮Уҳ˯۵´ܲ˵سеһתҺصڴ䣬ǳſ֮ϣûʲô˵һҧһӵѹ֣һ̣·ȫҪ籡
һʼҲ÷ǴδܻܣҲûҲǵһΣһҹķֻҶ
ڽƽϢ鳱УǳǳҧšԼղһУʵЦȴƳĬԳǲǾҼȴû˵꣬ͷסҵĴˣ
ƿҵУôͲףһ˵ҲϼΣҲȻٰ㡣
ڵϲŭֻǸرסңסޱߵķ˿ܸܲҽͽͣΪʲôղ૽ŵҵ֣ϻ˯ʱкģҵ֣ŵʱôĶңΪʲôţ
һֱۣȥô˵ΪҺ㣿̫ˡ
Ϣɨҵĺ󾱣Σų俴һװͿںӣ˶٣䣬Ըҡ

ڶʮ

̾綼ʲôഺŮȥģʲôأд󵱻Ů󵱼ޣģ㿴
㲻ط˼ȰңҲͬϼȢ㣬ֱ§ңģֶܻϱȨɡϼθ㣬Ҹʣпһôĸ飿ΪβΪ룿
ǵ£֪٣ƾʲôô˵
ĸֶϱ廳ţ
㣡ߵһȻңûʱҺϼαͦõģ㡭ҲաУҲûʲôˣԺҾټ㡣
Ҳûô򵥣ϾǼ޽ǻҡҵĺ󾱴һǣңôϵ˶⡮ֶϱͷ
ιͳ
ɣᰣŲţΪϼãǲһ𡣡
УΪʲô뵱ȻϲԼ뷨ǿӸˣ̸ҽԺ£̸£ʸϼεҸƷͷ㣿ҪɢǣҲҸߡ
壬ңǾ˵Ҷ߿
ɣᰣҪǺϼε׮Ҫľ㣬߱ìܣЭأʲôҪȥȫǣ
ȻѾں飬Ҫֻһ׮Ϊʲôǲѡأᰣٿǿǣٸһλᣬţ
У㲻̫˽ô
飬˽𣿡ҶͷᰣϼҲ㣿
ƿֻݹٷŻ𣬲յơ
𽥿ϢԶȥĿƬ̣ѵҺܽʲôҲûУϾ飬ǼݣԺһʱȻͶЩᡣ
Ǿ㺢ִ˶޹ء
У
Цйϵ𣿡
ɻߣ§סҼ米С
ű
˵ģûЦڻɣǲֻˡ
ҽס󼹱
Щ¼Ȼ㲻ԸңôԼҪиȷϼεģϴδҽԺȥûгҩٹһ£ȥҽԺ顣
һϯ֪Ǹʲôζ
ȻϼΡǣҾͲ˵ˡ°ͣޱȳϿҵؿңȻû˵һҽı顣
ˣҰϸ߰ĳӡеľѾƤѪȥǧȥҩҩ̥ܵΣô˵Էһţ
ĬȻǸֵȶ⣬ûأҩ˵ƫƫأҾĵڣĺᶯ˶ᰣû뵽ȥȥǺӴ
̧ͷ㵱ʱ֪һУ
Ҳֻ֪пܡʱӣҲڼҺúôţҪȥû뵽ͳǼ£û뵽㾹ȻԼȥ
ֽ˰̣У˵һ飬ǺӾҲûϵ
úúã֪ҵĴᰣλˣҲɵˣֻҪԲˡ˭ģУʱһңһȥȥúõһʱɣòã
Ҳȥˣϴλȥĳҩ
˵ˣ˭ġ
ϼεģҺûС
ģͷҡһ仰ƭģûƭҺϼȻһֱܺãͬʱҲһֱҡɴʱ΢΢ǣҾúܲˬ
ֻеۣԲǻУԼñҪɡҵĶӣҲʡԺϼǰ˵¡
㲻ǻУ⸱ҲҪҽҲ˵ˣǹԹԸȥסһʱ䡣æһҾͻ㣬·ݵʱҲҵˡԴһ͵ǱҵУ
˵ɡȻô˵Ȼǲȥģ·ݣϣܹԼûڻﱸææµµСҧҧǾһˣУȥϼθĸ£ʡʡвкã
ջеңҵıˣ˯
 (&macr;&macr;
ˣһ飬ȥҪٳҩ
-_-|||

һô˯˴ȷʵˣΪûֻҲûãҲ˸߻ʵкҪģҪǣĳͷĵ㾹Ҳûн𴲣Լˡʧɵĺǣѵʱϰ˵࣬ԼʱֻʣСʱŵһҲͻ˯ͣ׵ϵһҪĲɷ
ΪⳡɷãҼǶͬѧͬº͵ʦȵһеĿɿĲɿЩѨĹϵ˾ţ֮źò״ӱĳȡⳡѵõĲɷ
һȫԵĴҵоУȫصĺüλֻ˵̽ͷɷ񣬾ͲܻżЩлǽвɷá
˵ĻڴˣлᱻԲɷ԰ŵĶҵͷҵͥǰŶ¡˽ŮµһҪҵǽҵС㣬صĴ棬ܵõϢξû뵽˹μᣬһʱ̽磬ɷóɹȻһϱǶ˵ɾһ˫յĺ£˵Եõɹ۵һʸѣԲɷõĸ߹ܣҲҵΪһμѻ
ƫƫôɣҿҪٵˣٲץʱ䣬⵽ֵѼӿɾҪѽ
ұŪѵʱߵĻѲһǲ̰˯ġ
Ҹæ𴲴£Ҳûʲôôģͳͼ򵥵һ˯ȹʣİСʱʱһûỻ·ðʵЩͷ
΢˸ͷţǻУϢˣģǵ˵пΣٵûϵɣ
Ҽһϴּ䣬ܱ߰ѾϿγٵô򵥵˴磬ôˡ
ȵȡ·ʱ۾ңиվҿ˭ʱҾԼҵľáˡݾ˵ǡ֣ҽסԼΣһĨǻ۵Ĺ㡣

ڶʮ

ܽôԣұ۸֡ôôˣӦúǡҰɣ
ܽǸңҡȥϴϴϴּ䡣ͻȻԼôͶһҴ˯´ӻеܳģȴҲȷʵʵ
ܳڳ嶯Ҳҹǣô־Ե˭һҹεķݣԼԲˢžϴԼŮˣԼȥκˡ˵ĶԣҶϼʱȷʵǷȱǣҲ֪ԼΪͻȻҪԣһ̵ңȴûеغ³ȥԴĺ׿ڳŵܽףͻУȻ룬ҵΪֻ˾ĳŵֻʺһѡĻܽϼأҺԼԻҡܺͻеһûȥǣһֱ̹͸ϼΣȴһֱԼͻе£޷һҪ̹ʱʲôĿȥ
¿һڰĭݲ˿ڣˮĨһĨӵʱ򣬲ŷֲԼԼмСӡҺҹ֤ݡʵܣҲ̵زζĺеϴ裬ǸңϴΣʱݳޡ껪Сѡңʹ޵֣ǲڱҡܺߡأȻѧУİŮ̫࣬Ҳһû˵Ǹ˼˺޵ССǻ˱˳ȫԼֲߣҸ㲻þǰ˵ϣĸ˵䵥ֻẦֺɼһһ䲻εСҵ˸Ѿ䵽һֺľ磬ɼһߣҳ̫˽䲻ϼΡ
ҰѳһβԺ˿ԵøЩҽ˽ڣ취סЩСӡĥŻȥûʲôڸߵѣ˽ؿڣֻһĺڳ£һɫë˿ϷؿסַϣȻЩҧĺۼǡ
û£ۡڣ΢΢ЦЦ
ҹ۲ۣøϹҪʱ䣬óȥӦܽһۣԿ첽ߡ
ȥ㲻ýʲô֪ܽסֱۣˣͣʱҲû֪һ𡣡
һһۣ;Ҫ˼Ůͣǻˮһ䣬ԿףΪƽʱҪöҾ͡
˦֣Ҽ¡ûʱˣˡ߳ȴһҪ£ƫͷǸܲܽҵǮ򳵣
ûǮ
һٵҲС
ûǮֻп
㣡汳ҧҧƤܽɡ
һ߳ϴּ䣬ȥģ㡣ỻ·ɡ
ӣֻжʮˣȻѧУԶǴѧУȥ᳡ĻģҪʮӣҧҧܽǮ򳵻ҧҧûͣȻҪҧں߻ȽЧʣұҧѡ˶Իҧ
ɣ᰽㣬Ҳû԰ɣֻһ˵ģҪ㻹ǽźȵɡܽͷŪıͰ꣬Ҳҿı飬£ĸŮ˶᲻ҪңǿװҲϲ򶨣ȻϺӢҵšĴҹ㣬㿴ͱͻݣʺںŴƴ
ˣܽлл㡣ϾŵҪȥɷһᣬԼ˵Ͼ͵ߡ
ʲô᣿ͻȻ죬ɽׯǸ
ǵġ
ȥɷã
š߰ɣ𵢸ˣ¹ش󡣡¹ⱲӵСǰ̡ǸܽһǮûָʱ䣬ԣͣ治֪ôˡ
ɣ᰽㣬αظ˵أͬͺáҲãǸᣬҲߣȥɡܽЦţֲȻͬΪŮ˵Ȼܿ׵ġǸŮˣ˿̶ܲһ֮ģοˣôأʲôΪҷģһһᾡȫͻС
ɷ˭ʵ
㡣
ɣ᰽˵ɣҲʶĻȥӦûµġ
ͥǰŽǸҸϸϰɣҲϵϡ
죿ܣͽĿҪ̸ôҼǵԼʮ㡣
ţеͷ΢΢˼£ҿİţתңƸңǾͳԵ߰ɣüˡ
̸ǵ°ɷã˼гôæһ˼滹аأУˣܽҵǮ
ô͸Ĳֵۡݸһӣԡ
Щգ͵վ˵ۣⲻ۵£У֪֪ɷöжҪ
벻ɷ壿
Ȼ
ǾȰҺˡ
ܣ㡭ȥŪɡ˵Ҫߡ
ܽ鷳ˡʵұûҪԣŶһһأҸʶȤذ˵ǰԣҲתңˣˣȳԣ㣬ҳһ׾ˡ
治
üͷϾԷɣ
ˣøΪС³룬Ƭ̼͸ɵ˰룬ܽá
ܽ΢΢ЦЦܿζҲϲϡʳҪôҪôͳԵƬӪҲ᳦θԳθҲãҪǿ桢ɡ
ķĿζϲ࣬ʵҲ֪ģȷʵûܽ㾫ϸܵҲûôãȻϵµóŮˡҲ֪㲻ǶʾҲ̸ϰɣϾҲǿΪֲ֮졣
ЦҪǸˣһȢȥҿУƵǰͻȻòףҰ¹Ȼ̫˰ʢܲʣİɡְ˻ԼεˣԼҲãҲá
ٺȵ㣬ʣµĸҡʼʰ
ҿܽһμѵ˾ҳ룬Ƭ̺ȵøɾܽ˼̫úˣңһСľͺˡҿɫѳֲס΢΢б䣬֮ҺƤС˵ҹңȻ⣬һ⣬ԺлǺǡ
ȵЦЦҲСңΪ˸棬û£ԺһˣĶʱ˵ͺãǰɣ·ЩݣСɩ
һСɩеҼıңҾܣɣŮǴġһӦþʲô֪ˣڻǰɴݵ壬ҲûаֵֻһСɩԼȨ󣬻˵Ķԣ˽ҲҲʲôԵؾСӣֵõõҸ
û˻
ҳˡǸҪ̫óˣһûס͡ȥʲô԰ɡܽ㻹ǽҵǮ緹ɣЦһӶûС
ңҾôǮһСܽˣûʲôˣ˾е绰ҽţҡ
á

ȡ˳ƽ˸棬ĿһۣҲġ
Ŷڹ˼βɷλСͻȻĪĻƵˣɷͥĹѾãͻı䶯ҪֱӲɷ壬ȷʵ̫սֲˡʲô
һڶ᲻øʣǻ롣
㲻⣬һ⡣ʱôҼҵһɡȥѧУɣʳڻгԵġ
š
УˣҼҲˡ
ţһֱ𽥼ٵعͷһۡ
ʳõĶԲߵġ͵ꡢ񱣬¹ӡ
ûϵȥʳðɡ˶٣ЦʳõĶһԲߣǰʳúзһģңԳǸˣҰɣ
ѧսУǰ꣬ҲϻǮԲӲҪʳãбҲֻÿʳзǶλ䣬ܸӡô˵ܺõڹһ⣬ǾҺͻЩǺܽȻ෴ģرǮìܣһΣǼ˲ɵ͵ĵز
ֱһůƸ󣬡ᰣʲôǨ㣬ҵĵ߾ǣ㲻뿪ҡ
ǸͻƵô
ҵĴٸһλᣬ濼ǿǡ˵ġ
⻰ҹҲ˿û˵ܾд𰸡

ڶʮ

¥£ұû¥µңҪһ¥Ϊ¥̻ܰҰס𾪵ǣ¥ܰ̾ȻͨУ
̣ⲻŮ𣿡ҷ죬԰ָſڴӰ׵׺дŵġŮᣬĪ롱˸֡
ˡʦлˡ§ҿ첽¥
¥ܰҲ죿
Ҿˣң㲻ڵӺҪչˣҲΪá
Ҿɫʵð
óոմ¥ܰԿѸٿţȥɣ컻·
Ҵ¹ҳһɫС˿߰׳ºһɫȥϴּݲݳ˸衣·OLѡҲΪΪһȽϸ·ˡվӣԵô󷽼һΣžԼĻŵ΢Цͦġ
߳ϴּʱڴߴ绰¸Ͳɷ豸һɫȻ󻻺һ˫ƽ׺ƤЬվűߵȻС
Ӻڽ绰תͷɨһۣû·ˣ
·ܺ˰
û˵ţԴҵ¹ַ˷
ιȥɷãȥʲô
ðɣ߰ɡ

ѧУͽһʳãֻҵķһ࣬ұ˵ϺȣԽԼʱ䣬Ҫʳ꣬뵽ֻ濴ꡣ
ϣͻȻʣᰣ¹ôTţп㣬Ϊʲôȹˣ
ϲͲţп㷽ЩȽϱʹ
ǰҸЩ·أ
綼ˡҪȻأɣЦǿɶǶưѧɴ洩ѧУҪ˵Ұ˳ǲְλˡ
ü
ϼγ˧˿Ҳˬ¡ЦҲãҾƣƫƫ˵Ұأͷ粻аˡ
ʲô
Ǯ¡Уܸ˵ˣҿϣɷĶҶȫû׼
岻μϵĻ飬ҪǺ͸̸ԭĲϾͿˡ
ιˣҰ
ϻȥƻᡣ
ܽ𣿡
ܡȥҲԣ
ҵŮ飿
Цſҡ
ѵ
ܽȥ
ðɣևˣǾͺã˼ˡ
ɣɷ塭
ãȥĸ˾ͺˣ¾˰ɡ鷳΢㡣
ЦҪŮſϸȥҽܽҪȥˡ
УˣҺܺǲǣţҿЦǮ˲𰡣˭Ҫæˣ鷳ȥɣǲǻҪչ˲ɡҸ㣬ûæݹӽԺصҹҵĶľţOKҲҪˣͣ
ʲôҶ
ԽԽ죬ҲӰɴŤͷ⡣
ɣᰣбҪ̲ں֪㲻ǰǸСŮܰѧϰþ˺󣬿ܲҲ΢ʱԼĸ㵽֪֪ﰮ˭ɲҷƢ
ú˰ܲҵƢԶԶİûҡ
㡭
ʲô˵ѽ񶾣Ҳٶһݴʵġ
Ѿͷֱҩɾȣ
ллҺҡ

ɽׯдߣұ߸Ǳߴ˸绰˵Ҳȥɷˣǻˣɱĳʦ˵ŵʱûȥѾ滻ҡ
ҷȻֻòôʵǰ˵ôõģ˵ͻ
˭ٵʹˣ᲻ŵ㡣
ǰʹˣ̧ͷм˵úţʲô˷ǣתƣʲôûꡭ
ͣ½Ųң΢΢ü
㿴Ҳ˵˲ǣʹˣұϾǸȥʽ˾͹ˣٸôȥܽô밡˼ഺʢĻһֱڵ㣬Ҳ𹼸˼ѽ
ɣᰣⲻòĵ£㲻Լϲ˭Ūˣ
˵ϲ˭ϲ˭ԼŶ˰ǲǷҪ˵ʵ㣬濼ǹڣǽòã
ɣᰣ㲻ָͷôˣʲôܹùҵġﵽͷţҲ֪
ٳҪǰôɰҰ׻ˣ
һЦ͵е׻˵ţһƵ¥
ʮлҪȥҷϢҴȥˡ
ôֻˣιϻŻŵʲô
ְ䣬Ǽȼɽׯĺ׷üһҺöûųˣʶС԰㾶ǻ
ʵʵϢһһЩϸ㣬ʱΣȻȥԷ

ڴ߿ԶĺԶŸոĽϣɷǶְҵ˵밡ҾĿôƵģе˶֪ӲӴý壬кйĽ飬ôò
죬ҿһһŮˣòɣС𣿡
ǡ
ܷԸ
ţȷһ͸Ķ
ɣС㣬ܽȥ˵𣿡
Ŷ˼
ſɵĴTǴϵһᣬеװ磬TǰӡһĪͼΣʲôֻɫ콻֯졣С㣬T
΢΢һЦǾ԰ŪͦһС
Сգ
ׯ
ׯС㰡治
ϸСõ˿ϣ¶硢΢V°ǹϥƣȻԵñµţɫʽȷʵеׯС㣬ǻģ
š⣿
ܲܣһ
·ҲҾɣС㣬˵
һСǻ·Ȼʮֺϳߴ磬վӣÿǺÿеŤ
ͦõģɣС㻹Ҫ
һŤͷ֪ʲôʱСѾڷſڿɣſϱֱЦſҡ
Цҷ飬ٿӵʱǲϵС㣡ҶپȫѪӿæͷװµóסЩεӡǡ
ױʱ÷۵׸סûˡ
ҿҪҪôţҽû˵һ仰
ɣС㣬Ǿ֮ǰǻЬӺΣ㻯ױ
ĬȻʾܡ
ٴδԼĳ³ʱλׯСڴߣڿҵĲɷø
ҳ̧ͷɣС㣬Ǽߣ
ҲʲôߣֻǸѧѡҪǺһұкɷá
Ŷһ߾סܵķ䰡죿
ðɣˣѵ塣
㣬ǰ𣿡
ͻȻֱƭĸоҲ֪ׯС㣬ǻܵģ
ǰɡ˵Ǵ㸴ˣ
ʲô˵ȫѨ粻ű߼ʡ
е¡ϸСͦ׾ģֻ۾ʮˣ۲ƴˮתƽüݵɫһTӰĴ䣬Ǽϳ˵ˡǻеټˡСܽȻ֪ļǣ⼸꣬ӹȷʵͦǧ˶ʵ
һʾģ
֪ǰɡ
㲻ѾҪѵﰡû뵽ôЩˣɣСԻܻѶҵ˺𣿡Ц
˵λׯС㣬ҵ˽Ү㲻Ҫ˺òá
ǺЦȻɣСԻиˣ˾﹫˾Ů˭ϲ
ϲȢ
Ǿ˵㲻Ҫˣ
ЦҸˬ˼֣˭˵Ҳˣǣ˭˵Ҫ顭ιʲôѽׯС㣬˾æȥɣϢˣ͡
Ҳ⣬Цðɣ߿ݰݡһˡ
һſڣͷݣPׯС㣬װʲôװװXŮˣ
Ұͷݺͷͷ˯ģͷʹ

ڶʮ

˯ѵʱ򣬻ѾҴͷЩڷ
ˣô˯ôá
۾´ϴȥˡͷʱ겻ɢƮϴּ䣬ˣ𣿡
⡣һֳۣң°ȥԷɣ㣬ţ
ңΪʲô
лæȥĳԣҷ㡣ιЦʲôЦԶٷǮһеġˢεĸҾǮˡ
㿴
Ҵչȥ䲻ЦôĵİϷҲ棬ˣ
Ķȥڷԡէһ⻰˹ûʲô壬ҪѾʵ˫֣Ͳܲ
ҳס°ͣι㶼׵ûŶǧ㲻㣿
Ϲ˵ʲôʲôǧ
֣æӿǧҲûУʮҲŰɡʲôСأׯŮ۹ⲻ
ЦСأׯɣᰣʲô˼
ʮˣװʲô崿ԷԷ
ЦᣬԴ
ŶƽʱϲȴףǴŹǰɣܾûˡתոձŪİᰣׯ˭ģ
˰
ʲô
װˣʶʶþãֲ㣬زʲô˰
ᰣġǲǳͷT۾ûͦƯģӺһߣ
š
˵Ůѣ
֪
ׯСǴӽ֣Ĳʶˣţ㻹˵Ҷزأ㿴㣬Դ׻Եô󡣡
УҲվӣͷҳһ׵Ů˻ûһźݺݶĽϣһûվȣ˳ŰԱߵĴϣϤü۾ѹæסͣ㣬ʲôǾͱ͵һֱûҲʵܲôһֱſֻȻɿ֡
ߴĵһǣĴ䵽˲ͱֺ̣ᰣҹû˯ã˯
УȥԷɡңҶˡ££Ѿĳ£ٲҾҪˣ
ȻڴŲŲ˸ƣѹҶߣᰣҶܾˡ
˾ȥԷסҵ죬漴ҲĶǸʲô˼

ڶӹĽкУҲȻѾһξˣɲ֪Ϊʲô˯رĺáٴ˹Ѿ˲ͣһ
ʵ˫§ңôƶƲȻѾʮһû䣬ڷ谵ĹУԵñƽʱ࣬׳˶ȴŸеҲǰڵĺܶŮճġ
ʮšʮʱŻϲҵĵģÿŮŮҲժ¹ʶᡣôȥ۵ĹҲɱʧˮڵӶԣӦþһȺУҳ֣ҲΪҪҵΪį飬ǾҺаȫУǻɣҲö֪
УǵʮʱһǶ˵ȢţǼ˸Сʱر⣬úһҲԶ±ϡڿֳ룬ٹ꣬Ҳʮʱ򣬿ľͲʵˡʱ㿴һ㶼û䣬ʵ˲٣һ̥ҲãҲ֪Ժܲкӣ˵첻Сĵøʲô֢ˡ
ûңϸµҵ
ҸİɣסұܿµĴϾŮ˶ϵģرǱϹϵÿ졣һǶ룬ʹԺᣬҲоչѽ
üңҵıǼ⣬ͣòãôʲôܾĽڶó
Ĳǽڡ㲻þģֿһһŮ˺һѹܴġҸ㽲˱ŵûУΨһŵǾȷʵе㰲ȫУңҲҰȫ𣿿ҲԼĲȫ۸Ұȫܸ߰
ããǾ̸̸ȫСɣᰣ㣬͵ôʶģ
һ㶡
˵ʲôа⣬㻹ͦеġ
ιˣҺ󡭡
ѸҶóϲ㡣˵ߵǸʶģʵ˵ǲǣ
˭ϲϲ˭ܵԼһƨɷծ㻹ʸ˭㣡ҸҪת͵ذңѹסҴûзծ㵹ԽԽˣŪһϼβ˵һ˵ѧУǼҲ㲻̫ʵСӣɣᰣ˼˵ȫУ
ҸҪڣһʹΪǰǳᣬ֪Ƿ̫࣬ЩҲ˵㣬ֻŬأںͱһҶǨ㡭
˭ҪǨˣƨɾˣѵָһһΪػѣŮҸͲܡ
ұ죡ֵͷңͷһθҪҪô󰡣ɣᰣһЩҲ˵㲻ҪΪЩҲ֪Ҳû뷨ĸԸ㣬ҿ˽ʲôƽϡ
㿴ÿθ˵ӣҪôҪôǷǮһ鲻õʱԶҵʲôˣҲˣϹҼס
ҲסֻǰǰǹȥʽףſҰ
ǰҲǷҲٵ֡


ٴ𴲺ӾƵ궩Ҳˣҳ˸󱥣ɨ˺üӣʵǶˡ˵ҪԷȻҲͻˣʵڲ֪ôǮҲҸҾڷԶô򵥵ı㷹Ҳȷʵ˼˵ͳԷʾл
滪ɽׯһСͻ˴˵еĽ츺ˣ˲ͥҽʱ˵ׯиңǹ˾ǩĿԼˣҲׯĸˡ
ŵʱ򣬺еĻм֣һУׯ޷˺ӵһڴߣı鵭İ׳£˿һڶɢĿݵʣͦٵˣһ˲Ҿͬˮī߳һ㡣
ҵĹѾúˣǰһСС¡ʵڲ㵭񡢷·ֻӦɹžˮīӣȻǽ綥ߵĸˣﰡҪܸգ䶯ЧӦ˿дƪ˵ƲǾͬҲдƪ˵ȻƲһҲ֪Ըλׯգ˵ǣӰɡ
Ĳɷʮ˳ԽҵͷĸҵָƣɷùУӦ޲Ҿ̾żڳСͺܾɱڽ⣬ʲô˵ʲô˵յ࣬һһľȻ򵥣˲Ű˲ţ
󣬽췽˻һҪ󣬹εĲɷãȻֻܹ֣ͥоɳׯˡºôôңôͲһأϸ룬ȷʵҲңΪβɷ۴ӰŻڽʮֿصıϣӦȫɻԳİɣҪȻ˵첻ôңԼΡ
һСʱĲɷù̽Ŷգڴ˹Һһˣֱɷãϵʱſ;һߵɳϣɹ紺΢Ŵˮתۣɢͬһͷ뵡Сè˱ϼλׯС㣬ׯˮԭǽ֡
ǣׯΪʲôׯǿҵĺ棬ׯǸСգǻ᲻ʲôϵأҪôãҪôǷްɡ
ɳμ棬ҾܶλеһаԺͣʵûеּ˽˵Ļ⡣ɺڣжһֱȫߣӦҲ͵ĺġ
Żе棬ׯС߿νӣĻ˵崺硢վɢоǲһȻ˵ʲô
ˣġ
һعĳֻлˡ
ôһţ㿴ҲɣңȣҺܲ
Ҵüͷ죬аɣǿˣе㷳Ҫٹˣˣ˧ҲҾһѡ
ЦЦٿУ˵ʵʵҲ治ׯһһСڶûȫеˡ
УǸׯСׯʲôϵôôɶׯһͬߡ
šߵ¥¿տȪ㳡˵ׯأʵֹϵ𣿡
ҰųOͣƬ֮ССļĺͱսʤ˾ȣɱ̾ׯôƷô˵򶼸ѽ
òҪ̸ڲˣڵҲһЩԺģǧҪպĳ߶ȣţ
ҵͷʾȻ
ҵ׼ߣȵȣʲôϵǿһȲ̸ܲɷôѶȵ飬˭֪̫һ˰ɡ
лͷЦ˵Ƚϸӡ
ģҲдġûְҵصô˵û£㣡

ڶʮ

ǼƵķߣסҼ򣬡֮ǰأǰְָҶµδޡ
Ȼ˽еңЦЦȻûܳɣҺ˫û˼
ʵͦġҵ˵ͷ
ζЦңôֲ֪ʶ
氡СһֱɡׯȼƷϵŮܲȥأ
ϧֱˣҲȢôҺһֱҲǺܺõѣɣ˺
ԻǰԵҵţͷ
һۣҶٺ˵˵ôʰ㡣
컣Ҷʱ

˷䣬ûУҾһ䷿ʼɷúıϣϸϸͷβһ顣
ŪЩ̧һ㣬ϵߵſʼءϷţ˲ڴϣúһһȥ
Уֲ֪ʲôʱߣ֧ԴһҵıӣŪˡԴˣҺܲˣһҵĴֿʼߣҷȥ֣ȴŪɳ׾õԽԽȡ
ڣɲס˳ɳɤֵˣ·
һСţֿѾһŮױʦڵˣܿؾ͸ױĳ
ױʦһߣһҲһƨɳĿ
ɻлϳʱװʵ㲻һ𣿡
ˡᰣߣţұŤҪȥ棬Ť
С٣ȴҾůܶࡣţܸܵ˵ʱǻ𶯣ȴҲϤĸо
ңᰣ벻Щ£
˭ģʲô£ҰǰڳŦۣʵ
š˭ģϹҵģʮٵһЩ£ô벻˵ЩͬһӼҵĺ˶˵ӵ黰ǣǹЩ׵£һŮ˶
ȻԸ仰û˵ͼֱԼøȥȴּͷסƬǰؿڵҲסЩỽᰣ˵òá
ʲô˵ģʱ̫ͣˡµЩܵһ˺Ҳ޲˰ɣֻͽա
ſңֱȴιҵҲòϣҲԭ𣿿˵ΪֹֻᶼûҪҡ
û˵Ҫԭ㣬Ҳû˵Ҫᣬ֪ģЩʲôأҲˣǺúõظ
ΪʲôҪô˵Ļأɣᰣ㣬㡭·ŵСؼ⼸ڴϷҲ䵭
ǡȿȣҡԼȣֻƫһ䣬㣬㲻ף׾ˡ
һʲô׵ģ֪ң㻹ǲܱܽˡ
ȿȣˡæĿȴģҵļ磬һǣڵңࡣ
Ҳû࣬뿪ҵĴмΡҸЦ˵УǻҽԺĵһιҾ˵ǣϵ͵˻һҹ飬أǻǸ߸·ҲҪ㸺أҲ鷳ظҽҪԭЩʲô㲻øô
˳ǣ·ЦúΣð㵹Ǹ˵˵Ǽҹ飿
ѿÿҪץȴֲܶ㲻õģֲ˵ܽǿ϶֪ʵɣҲģ԰ɣܽŮȻʺȢؼҵġǴ˵ִϰŮ˴洦ô鷳㿴Ҳ÷ôԣҲ鷳㣬ͷҰɡҪ̸ɷóл£̸
ֱֻͷЦ˭˵ĴϰŮЩڳһֻ֣ҵ°ͣ˵һֱǡҪεŮᰣһֱǵãʮʱҵˣҲŹ㣬ǲǾԸҡ鷳ţ
ȣң˵ʲôְɣˮˡ
ǲ硭Ǿ㶮ģ˵ţҵĶСİۣתҪҸɳϡ
ǹƻЩ鶯ͻȻԼѾױ룬ܾôŪͣæǿ˾룬Ҳûǿ
һ׼ĸ߸Ьһߣ߰ɣƻİ죿
ȴŹİ߹Ҳβ͸ƻҪЩʲôסңᰣľƻᡭҿ²ȥˡ
ΪʲôԾʵЩͻòæ䣬㻹°ɣһȥҲС
ţ˵㼱£ҷȥɡǹ˾л˵ݳϯѾáѾ˾¥µˣḺг̣ʹȥ塣Ȳμƻᣬ㻹ǻϢϣȡϻ㣬òã
ŵˣһ˵Щʲôأҵͷ鷳ˡ
ô˵ҵĴʹҴˡ
ڻеĺγϣȻһȴԼ
˾ʦǲΪǱ߳ʲô£ȴ˵֪˾ʲô£ֻ˵ǻг˵˽¡
˽£ǣǰѹʲôԸҽңܿЩʲôأұûʸ

ڶʮ

ƻɽׯĴƵǰһƬƺϣ벢ԶȴҶɺγ͵
Ҹһ³ֳǻһƬʦһĹܸң˵ҵֳöŮǵ塣ôʮ꣬һǵһ֣һ˲Ҹоرáھƻֳ˹䣬˾ƣֻǾζʵ̫ܲúȡ
ҶžƱתתҲûʶˣһûһغ죬ʲôƣôѺȣ
ЦǾƣܽǲȾƣԾ͸Ū˵ϡ
ﲻҺȾƣֹ۹ȴϤӰöЦҡҡͷ˵Ҳ֪
ѭŰ⴦Ӱ鲻ԽظȥƸ
ɣᰣҵǲľҪǹ˾ְˣöȫ֪ظңʵ
Ҷ˶ٽŲֳ⣬ͷûа˭˵Ҫȥǹ˾ˣֻǸζ
ܰɣѾ԰ѽһܼ࣬ܲء㡭治֪
ͣסһһʱﲻܡѹֻǰҪ˺Щ֤ʱ˵ǲɷʱҪãԭøУն𣿣
ҡ治֪ػش𣬱ˣֵزһ˵ʲôأ
ö̽ʲôƵģЦ׼˵һϤɤӴӲԶ
ɣѧ㣡
һͷȻǺʫһɤϳ׼û
һϮɫȹȻֲʧ崿ʫѾͷһֱʱеļˡɣѧ㣬ôˣһ꣬Ծ˵˻һ㣬ЦŲŶǻأ
öҶߣ˵ȥϵ壬ˡ
Ͱһģʡ
ǰϰҲء
룬ӦϰؾϼεİˡˣղžϤӰɲϼεĸĸô
˵ϼνͻˡôûȥܵˣرңߵһĵؽ硣
иҪɷ񡣵ȵȣϼͻأ
ǰѵû𣿡ߵǳԣ˵ĲɷǽǸɣûҾͰǸ̸ôϻҪɷû壿
˰죬ҷѾͷ
ûУ̫ƣ𡣡˿ˮⲻš
һʱҭܿǻعζЦˣǰػҲûʱ䡣ϼǰΪüҵ¶Ҳ˵˰ɣ
ãΪʲôÿνϼμ˶ϲ֣ҪŪָ˭ҾͱöϼǼһеüĿ
ܽǺͻ嶩˻ǸϼεıáԭҲû˵ϼβϵһΪ˵ء
ɤеɣҲԾɤӣе㷢š
˼ɣѧ㣬Ǳϰˣ´ټˣһ򻪲ϰʺõġ
ͷĺãʧıӰһʱֱ

ֵȺߣöѾ˵ѾˣھƵĲҡ
Ƶ̻Իͣȴû˵Ĵۡʫһ˵ȴľ䲻ʵֻһֱסʵѡ
ϼλˣңһŶûУܽ£˭Ҳ˵һͶûоʹҴˣԹԵܽȥһǰδޣʲôأ
ѡһƧİ䣬ʱͬڴװ񣬰Ĺߣȫľʶɢŵ̴ķΧŶصƷζ͸
ſվǸƷׯһĶ䣬ȻòЦЦ뿪ˡ
㲻ǣǰȻϸǸׯС㣬ɫķʴTû䡣
壬վվɳϣ̵ؿڣŶɳʾ£޵һ˿΢Цʵ
Ҳŵ£ǰŮŶͰ˵ᣬȴҲôᷨôֻжʮͷ͡Ϊ£ȫ¾ûаеΣէһʵͨòͨ
˿ϸɢʮֶصʣºȴʵڣദĪʵ֮ԺƯֵָϣͬ𣬽һìܽϵ޷졣
ãҲЩ˼ˣ治塣
ҿǾĴ㵹Ĳ롣Ȼͺڵġ滪Ұͺˡ˿ǰľơǾɫʮֹ죬бɫˮӳȴģÿˡ
ƿڴľƣЦЦ̫ңɲ㳢
ҵͷİˮЦʵҵͦúúȵơ
аҪҪҲһ
ȻӦʡ漴ϾƣɳöͻȻ˵䣬Ҳֻգʼ磬Цú˧û취粻áƢҪ˻£ҿɵεġ

壬ʱΪʲôҪݣ˵һμ棬Ůֱ̲סжԲǣлҾ˳
˵ңȥ͵͵ؿǸʲô
أΪǼߣ
ҡͷ߹డ˵Ųˣô졣԰ҡ
ʧЦϣ̽ң
ЦˣҲϡ
̽ʲô𣿡
ЦʵҲǻԴ׵
Щˡ
˵ʵں㣬ġ
ҡҡԴʵˣ˵Щûõˡ
ͻȻң۾һƬɣᰣ֪кڰɣ
ҺصͷȴͻȻǲɷţôˡ
ۺڰＯأľǰã²ҵ鲼۵زҵ֪Ӱӹ˾ûмûб¹֡õʲ۵ؽϾԲСǣۺڵϣҶĵĻһˡ
ϸţȴ֪뽲ʲô
˵ʮǰġһűըɣ
ʮǰһɽ⼸ɽ׮ҵȻ֪˵һڰֹ̽綼УǱĥϳһը״Ҳ̶áʹĿǰû𰸼ʹ
ӵĽбߣǵɱ˲գӢϴ󣬶Ӣ䲻İɣȴûԵһ
Ҳŵıըԣô֪
ܣҲЩǹ»췹Եˡñ˵ҪȻûкô¾أԭ±һһŮӽг´ЫӻְһУСŮͽг³
һˮǿĸ³
ʶܶ³𣿾ǻ裬˰Ǹ
ǿˮסԼ壬㵽˵ʲôǰЩ£뻹˰ɣҲ
ΪʲôЩѵͲŪ
ҡͷ֪Ҳ޲ңΪⳡ̫࣬ҵĵһӡԣԽΪǳᷭҵһиͻԽֵá壬ϣҵ˼
ҲףҲסɳֱ俴ңΪһˣΪûа취㲻ܣ˵ʧȥ˵һӣǸѵͲǻģģ
㲻Ȱҡ
û˭Ȱ˵ʵ滪粻ֵΪô࣬ڵã㲻ԭ͵Ļᶼ㲻̫ǰ˵ʱΪţԭ㻹ôģ
Ҫߣ󵭵֪ǰ㱻ӢЫӻɱ𣿡
ָؿٽеСƤôҲˡ
ҲվֱǰǽϿң˼õĶӸˣȴֲҸ˵Ыӻӵܲջ𣬲ĽǣΪ˱ǸҷϻֻаȫԼһֱȰСССģЫӻǸǵ˵ϼȫ磬ܲܡҾͲ֪Ǹûĸ£ƾʲôҪ̯Ӹʰѻеĳ³ӵԼߣã³ȻͿϻˣ³˵Ҫͻһ𣬿ʱѾ飬׮³³֪ҪЫӻ֪ˣ˵ô죿ţ
ĬȻ
ʱ򻪸˵뿪㣬û취ų³ȥ˹˾ԸȢ³ЫӻһвҪԻһҺͻϼֻ֣Ǯծʱ˾Ĺɶ˻⣬ľЫӻǼ깫˾ÿһ룬òӢ
촽ɣ˵ʲôȴ
ɣᰣ⼸òá֪Ϊúܷܷ͵Ļᶼ˵Щ֪𡣻粻һĸ̫ǿʲôⶼϲԼţǸеˡΪĸҸ˽⣬ǣҺʧɣᰣ˺֮İǻģþģ٣ܽȣԶˡ˵䲻ģҾ䲻
ˡŬЩɬԼƺ˵ǻҺܣȫͬ˰
˵ĻҶ˵ˣȥҲúɡôȥûĸ˻ġοͣͣ῿Աߵǽڣ˵ȥ˳ǣЦƺʮֵĲ̣֪ʲôȥ𣿡
ҡҡͷ촽е㿪ʼ
ȥҽԺˣ˵Ϊܽˡ
˫һǰһĨڣٴʱżѾ̱ϵң̧ۣﾹʢˮ⣬ҲֻԼ̫ʰɡ

ڶʮ

忴Ҳ̫ҪҽöչˣҾܾˣһ˴һ߳Ƶ꣬˫ӯˮϸ߸Ь·Ǧĳȴһȡ
еĳ¾û˵ҵȷΪ⼸öǷַӣ֪ԭ뿪ңһ᲻Щԭأ룬һǻİɡֻǣ̫뵱Ȼˣһֱûܸһ͵Ļᡣڣһжˣܽˡ
֮ǰ̬ȣĸ˶ûĵģܽУܹʲôأֻһжǵʱͻһǱ˴˸ԷŵҪһһһ˫ˡ
ȻҲ˵ʱˡһΣǷҵģ䲻ҵģֶֻڣΪʲôңǰңңΪʲôһʼͲԸ͡ǳ³̹£̹£ûһβþ취ֶΣ֪ġͶҪ˷ѾĻҶ̸£
̫Ͳ½⣬Ҳдߵһ˵Ե޷ְɣ춼Ըء
ҹ΢ȴͦ˳ģһɽ̻ԻͣڵȺǵĿ֡үү˵ļҲǼʢһͱ͵ɽүүͰְΪעҪ⸻Ҳڡͷٿһָ˵԰ˣͲ
ڻʧģΪڽƻ֮ǰһ͵͵˵˼ɡ˽ҵĪڻˣռұ˺˵Щһ˼֣ΪҲĿ¹ǣһڲͬˣǸʰʰ뿪ˡ

ڻ֮ǰѷԿңƶ·طöҹϻɣϼ̹һкϼλҪҪңҵȴˡ
ѰһʮֻС·Ӳݡľ˸߸Ьֱ֦ҽۡСʱҲҲǾɽôڳˡ
˺þãҲڿǶסľƵ¥±˵¹ڲϳ´ϸ߸Ь˵ݣտþֻһˡŹϵ˲䣬ñһǵġȵȡԼ͸ϤǻУҡҡͷôܡ̫˰ɣŵݼ侵״ǽڿ˿ԼױݾµԼ롣
ͷŴԼģ㲻ϴˣҲƯҸżӦòѰɡ겻ʶУһֺʱɽ´һ·ȻҸСӼˣҲҸʵŮҪģ̤̤ʵʵҸˡ
ƯЩ꣬Һγ̤ʵֻүүȥ󣬰ȥͻһɣҵڶҸůļҡֻҲֻˣǶôȥˣļһҸůֻֻһŮˡ뵽ҲɿЦȻֻʱ򣬲뵽ĺô

߳ݣڷտĹԿסԿ׿ףš֡һˣҵĸ첲ȴ˴Ӻסдһѱסң§ҽ˷䡣չϷţѹŰϣû˵Ͷ
ȥǣҵȴ鲻Խӿţſң濴ʱҷԼ档
ƽ㻹ʲô˵ŷԹޡ
һңϣһ
ΪʲôñŮ˻УԶ壬ңûеԭ𣿡

һƣƣȻ
Դ
ԼȥҼֺֿеֲңøòã
ԴذﲻͣҶ߳ᰣúøңڣҺҪĴ𰸡
һᣬʮӲ˵ϴξ˵ظڶ顣
ȻǾܽУΪʲôҪ޳Ҳʲô˾һ͵͵ܻöһ֮һ֮ȻȥʹһҹٰԼĥûᰣ㲻ңΪʲôҪôںأֱ׳˵ţһȫ֤Ƶġ
˭ںˣæֹסʶԼʵ̫ʧ̬⸱Ǳ˦˵Թģô
Ĩ˰ͷҿʲôҸҪôںװʲôûҾȵں𣿲˼Ŷ鲻̫ãָָķ䣬ҽȥʰˡ
ʰʲôҪߣڶﲻ٩֮ǰӦõģ˵뿪Ϊܽ£ͳҪˣƾʲô˵㲻ںң
Ĩ˰òŻйʲô£˭˵Ҫˣ
֣ϤȶȺڿǰ㿪ͷҲûؼææߣȥϴˡ

ţپһĥɰţСԡҡСɢͷͷʼʱ򣬲ŷֽҹУһʱ嶯ܣȴ˯¡ҹȻһֻ輸˱ߡ
Ĳɴ裬ҲǣҲǣɱǣҹССţҶȥ
ϴ˲࣬ͷϵĻصʱ𣬡ᰣŴ򿪣˯¡
Цϴ裬Ŵ򿪣ҷˡռұˣҾɵſڰɡ
ſûеطšŴ򿪡
һзǰǰһҿź󣬴ڲź棬Ҳȥ
Ҳֻ£˵ٽ
á
ɿȻûжŽżѸٴܵСԡңϻţɡ
ŵȻĽŲſڵϴ̨ʿɶֹˣȻţûаֵˮ
Ұĵתԡӣ߲ߵͽ˯£úֻصСԡңźԡ׼ˮ·ͻȻһ̨ʱµϷһɶͷҪȥұץһԵĵĲַ֣һֻûƽ⣬ᣬٰۿҪһȣҵһӦǣҺǿһˣַӦоȻ˽

ʮ

վûվȾ͵˭Ҫģ
ҷվȣոպôôңҹҪָýҽԺˡ
ҽ𣿡ûо
ңЦԭϵ۾µƣպæ˫ֻأͷȥԡҼȥѽ
ͷˮУҰڻǡ
ˮ˳ͷͣϢͲֱסҼҪʱ뿪ҵĴ˳ҵ°͡գӡ
ȥ̰غˮ϶бͲĿþ̵־ҵķҲҪٱռˡ
һ߿ҵĲӣһƵûôһ̣˽ɶڽƤ
ըë룡ĻͰѣԶԶռһ˿𣬡е߳ܺòã
ЩͣŤˣͷؿӡһ£ɵѵһ˿תҵĴʮУȴܽ¡
ˣʲôóϵģЦ㲻ͦе𡣡
һƵǺûƭġϽܽүүˣȥö˵ͻȻŴ绰ҽ֪ͣ£һûҽԺ͵ͷˡһúýѵ壬ˣţ
һתǣľתһء
㡭ûƭң
绰ʣ˭СḧҵĴȣһιסҵͻȻ̧һȹ̶࣬һȣסļŰһ̣ͳ˽
ĦҵľɤȾȻġϢ͵𣬡ôˣϲʧ٣ҲôԴף뿪꣬˵Ѿͷˣ
ҸסļǣҾСôϸϸıǼ⡢Уûȡ
ԡСĿռұѹǽϣҵҵ壬ڲαļ磬һҲ᲻ɿʵӵӵУҾΥҸ

º󣬻ԡסңԡҰұҵĴϣϵˮѾϱɣ͸ʪΨһһɫ½ճ
̱ڴ䣬ϸҵĴֿһյССıڵƣ΢ȴ˾ůڵĵƹǡܿÿӡ
ŪһУ࣬Ц˵䣬⿪Ŧۣѵʪѡ
ƿҵԡѹϣƸҵĲĴָָһµḧҵĴͻȻһ⣬УΪʲôͬҰȥ㹫˾
ͷᴥһҵͣҪΪʲôһֱ֪Ҫֻ㡣
ɴƭŪȥҶôĺȴûǰôˡ
ɵЦŻסǣ֪ģҪߣкܶҪ
ɫ΢΢˳ᰣţֻҪҰãҺúö飬úñҵúðңĶҪġ
ǰʲôԼţǼϺڰЩ£ûʲôˣ廹ðɣ
ζЦˣڻûá
֪˵ǵĻһۣ˵ġ
ؿϣ˵ľ˲ˡΪ˴һǵСңѾ御ĶûʸһΡҵ̧ͷϣɣᰣصߣġ
Цܽô죿
ŮӢͦģҪҪԣܽôСͻݵġ
ң
ֺӭԵһǣҵ˫ȣѾƴУֻʵᰣң
û˵ҵ壬һսʵڿ춥סˣֹƻص˵ңţ˵˵
˫ҲԵشļ米˫ȲססûִȥڳٵԵԴ֣صһ䣬ûȾưɣ
΢΢תתӣȷʵûУҡҡԴٽҾͳûȥ˼ʲô
ʹɲǺҴϢ˵Ⱳӳң㲻Ůˡӿ˶Ц߳ƾʲôҲҡҧҧıǼ⣬۽ͣûУǣ΢Уû㣬ҲҲ顣

һµĲﰲ˯ˡ
û˯ãҹҶȫճģȥ裬ʱ򣬰׳ҺȸӿߺҵڣһԼûκηʩģȴҲʼЩġ
ŵ裬ϾƵ귿Ϊ׼Ǽɫ˯ۣһʱ˯ţ⵽̨ϣҹдӺ߶ķ磬⡣
ҹľƵɵƻͨ¥½ɫĵƹװ꾫ĽϣǳȪԾʰ쵵Ĳʵˮֻűݡ
ǰҾѴеʱҾӦ׼ֻԼһֱû׼ΪδҲɽˮ޲ϧҰϵ˱Ͼɽ´ׯںҲһͨĸҹӣǸ̫ˣǸ̫еӺҶʵ̫٣Ե̫ࡣ
˿̣ҲʶԭһֱԵģǺϼʶҶƺδͻһеļ顣еܰŨŨ飬ȴҲϤİζϲϼΣãȴû̹ģ̹ģǡǡǻӡһҲҲֲˡ
뿪е꣬͹¶УѧȥԼѰеůǱȥȡ˵ůڣҲҪѧȥԼˡ
ֻҲ̵ϼΣһֱ˺˾Ҳô˽Ǻһֺγһ̵ָ˺Ͼÿ˶ҵԼİȨվǱ衣
ڵβܰѶ˺СҲòģǽ廹ϵˣҲһлҺϼһͬԡ
ΪʲôѾȴҲϵңѵѾҵˣһҲûС
˼Уº𣬡𣿡漴ԼһůĻ

ʮһ

ôҲˣҲ졣
һҾˣҲ˳ϴ衣ҹ˯ǳ
ʲô˫ۻסңҲĻǺů
š㲻ĶһҲֻһɫ˯ۣᲦĽڣؿڵ¡
̾һָҺԵķ˿ԩģϼεͲҪˡᰣ㣬Щ²ô򵥡ϣϾܹߣһҲҪȻڿ㣬һǵġ
Ҳؿڣһ£̧ͷУұ֤Ҷ¿ɼüͷֵЦżһ䣬ģ
ãɫǳأᰣ޳Щ²ܾġҵĶͷԣ͸߰ɣǲҪѧλˣҲҪҶõĹϹⱲӾҲһ㡣
Ȼǲеģһʱ䣬˼ѪǮѧѣôٵͷ±ҵѧأᣬ֪ô˵ʵҲһµ˾ġ
ؿڡһֱǵĲӣУ֪ǰҶϣ׶˵ЩôÿΣҶֻμˣμҪߣ֪ʵǱŮˡЦɵҲ֪Ϊʲô˱ҵļ£ҾȻܻصߡʣҺ㣬롣
֪ߣҲ͸һ֪Ϊ˶ʿѧλҸ̫࣬Ҳһѡ͸ʱ䣬º͵ѧУңҵ㡣𣿡
üͷʼûչƺǣȴǿͷ֮ǰٸµֻ͵ԣǵðʱҴ绰
ЦҶС
Уģֻܸһϵ˵꣬ҵĴӭȥסؽ䣬ҸоֱָĴУͷ̧̧ҵ°ͣ˿ûҿСĻᡣ
һֱӣֱҵ½ҵؿշתҿǵ̨ټȥȷʵ˷绯ˣѵȥɡ
˫۰һ§һ٣Ͱҿ˼ͷ˷ҷڴϣһҹĲࡣ

磬ſؿϣָظԭˡ
ұţӴͷȡһָֻŵҴϡ
ϸһƣԭүүҵĻ䣬Ҳǵǽʱָϵֻ
ЦȻôȴһ࣬ҵںЩֻùԹֵָϡָ̨ж̧һҲǵʱҵֻ䣬ֱָ
겢󣬿ȥǴСǳͨһţʽܱ¡˵רһҼǲסӵʲôʴƷƵϯ鱦ʦרΪƵģ滹ҵֻһʲôʱ˵ʱҾûô⣬ڸǼǲˡʵСϣҾͦġ
§סңᰣ֪ҵΪʲôĸӵô
֪ȱǮˣ֪㡭̫ҲԸЩ˼Ҽǵһָʱ͸߹ң֪Ҫ̫ҿ϶ۣ׶ҽڲǣһôͨСģһûô
ţ㻹еԡǰ˵ѧУ԰ûĸŮָ㲻㡣оӶˣǲǴ㻹Ҫժۣ۷׹⣬ѾֿҴȣϸţвôãȫǼĿҪɢˡ
ĸҰұ֤ժˡ
ͷҵǣƾʲô㣿
ÿ绰㱨
У绰ҿÿ绰˵
Խ;ѽÿһöǮòҳԷˣ֪ǵ̫໹һʱΪ绰ѿգʹƺһڣ绰ұǮҲۼҵǮ
˵ָ¸ô죿
ල
̫ױˡʵһֱġ
˵ô죿
ÿƵ졣
ÿ죿
ᰣÿ춼Ҫҿ㣬òã
ŶҾɡ
šԡҶ߷Ȼĵľ飬ҾϵⷬӲˡ
ʱͷҵֻͻȻչ˹绰˵ֻ֣ͱߣȻѸϣػǣ绰ˣϼΡ
üͷͷ㻻룬ٸϵ
ûʲôҶӦˡ
УеµĶӿ죬ȴɳƵᡣҲٸ磬ʱӲӲעûк³ġ

ѣϴϣҾÿһ·ȫͷ֨ѽ죬ʵ̫ˡ
ˬǣҵֵ¥²緹Ȼطʰöִҹ̳ĳһ·ƷʳȻҪֻµ绰һ̨ͷıʼǱԡ
͵¥£µذҰһĶȫᣬһпҾܾˡ
ǵүүǼСƷȥŦԼһĳ˺üǮǮӦүүġ
ģ
ƭʲôѵҪҰ֤鴫㿴˵ţѿҴͷҵաЩǮǵƽʱԵӪĶúע壬ٳ棬ûУ
ʵͷ
ᰣҲ󡭡ҾҪˡ
ǰ§סʪۿ
ҵıϽأϾ͵ȥ˼ңҲȽæܾͲˡ
šʡ
Ҳңþò÷ſᰣ⼸ʲôҪҩǵȴ绰ңȻʵʵȥҽǧס𣿡
֪ˡ
ˣϴ˵ԹҩʣµЩأҡ
ҾˣأҩҩģģʣµǶء
ģЩʾɡ
ǰܻϵءµͷֻгˡתʶҵص㲻æģҾҲҳҩˣ㱣֤Ҿһֻ֣ϵؿ
¶һ˿Цְ̽
¥£ȴûߣӲ˵ҪȥѧԺ죬У԰ɢһʼҽ§ҷ˲ԾߵУ԰شһ·˲٣׬ȡ˲ٵĻͷʣֻ̫ܵԵʣΪ̫֪ȣϴǳӢĽֳķ¡
̫˻ͷҲ̫˼Զ˵㣬ֻǣ֣ȴˣ°ػ§˿Ϸ죬ᡣ
˽ѧԺǡſ˲ǰո»С㣬ʱʯɣᰣ㣬㣬㡭ǡ
Сҽܡ
֪ǻڣǡ
ʦɣɣҷˡǺüԣϴεĽôˣǵС㡣
򣬷򣬷ˣСһϲӵı飬ֻһԸЦķݣ˵ͷģǲɶϡҼæϣС㣬йҪȻˣڣԺ𣿡
С㱯ߵصһۣ֪һֱϣҺϼ޳òضԻеھڰ칫ء
елסҪߵС㣬ʦɣᰱҵǰ⼸ҲڹڣҵˣҲܽ˵ǹϵܺãԾ鷳չ
һԻֻЦվȫûʲôЦĻ˵СһֱҺܺã⼸Ҷչˡ
СǰΣҲɫǣ˻е֣ʮָۣһ䣬΢΢̾˿ȻǺðɣڣףǣºһܣúýϡϣܺúô
չЦ⣬ֺС֣֣Ȼ

ڽѧԺ̸˵飬ǹ̺֮ģҲ̫ߵʱֻڰ뿪ЦضԻ˵ѽôҪˣЩʱŮЩǵ绰ﶼ̸α鷳һء
йǣһɳϵңû£ѧУ䣬ɢҲ
ڻЦˣҲҲǡǵöУ԰Ȧ
ɢԭˣ˼ˡ걾Ƹտѧ£бڳһؼңƫƫҪڽѧ¥Ĺ컯֮µ¿ΣȻϳһؼҳԷˣƽУ԰ҲǴӲȥĶҪУұͲԩ·һʱ仹رʮ˾ɵʹΪʲôЦ˵Ҫǲߣ͸СˡѿеЦ֡ɡо˸壬ռȨ

һ·ϣҼ桱˲ˣϾڴҿҺϼҲûʽֻ֣õظ˴кͼǺԱߵġ¡ˣڻлЧƺá
·ϣҽ˸ĵ绰˵ҹңҪ˵һȺúͻУϾǰúҵĻҲˣ͸Ȱ¸¡
һֱ͵ͣ˳ųң벻ʲôͱĻļ磬ǡ˺þãŲطſңҶͷʱѧУ㣬ţ
˵ͷϳһֱ뿪ĳӰ
ֱɫıʧУҵֻʵɵúܣǵ
ι˵£ģ
Ĭ˼룬ЩƮͣǰ߶ʮףܿҵĳ
һʵʵ˵Ȼû˶Цεҡҡͷŵ绰˵̫ˣأ
ϳɡ

ʮ

绰ͷϳţ׼һƨȥָһ͸ļװĹĳЩļ
ֿ죬ļָ鵽ȥ;ȴˡָļʶҵָҰѴӰС
ʲôףⲻţУ𣿡ⷭƤϵһҳְŷڣ׼򿪣ûҿɣ
ҡͷ죬ֹҷļĵڣԼ߷ʱʱңôˣﲻ𣿡
λ⵹Ť⣬ͺˣ
ţ΢㣬תղ˳Ҳǿˣе㲻˼Ӧһ
Ǵȥʲôʱߣ˵㣬ԴʵĿ˵ӣʵзļȱҵɡʱ׼ߡ
Ѿͣһ·һֱĬҹ۲죬һ£ºûµʱӲ𲻻̫Щ˳ӣֻҪ˵ͿԶڶϾȻһƬƽͣһҲڶĻӡһµʱԵó࣬ͬڵ·³õͷҪЩ
ǲʲôҪ£ҲûҪȥģһֱʵ
һΣ𣿡ûң·ӣ˼Ѿˡ
΢΢ͷ׼ڣȴȣϸǿٴңȥˣţ

ˣҴ˺ܾã͹һмʮָ󶯡
˵ϼѾˣϵ𣿡
ûǼֵѰ¡
ҪɣᰣΪʲôô⣿ǰʱ㲻ǻסɻؿҡ
ҵͷ¿ӣиʱ׼ҵ顣һֱһҲ˺ܶ࣬ˣġЩҲ㻹֪ʵҲǸ֪ǰǳᣬֲңҲʵڹֲȻѵľһһһ飬
꣬ҳЦЦЩҲôˣҲ֪ҲǣʵҲ˭òء˵ãҲ˵ҺôԵֵ֣ǲأҡңһ治֪ôȡᡣҿЦҡҡͷҲ֪Լ˵ʲôȥûǲܹ˵ܹʲôأҽԳ̾һ䡣
һֻڵðͷԼЦЦô࣬ôŬһ䲻ȫһʹɣᰣҿɼǵǰô˵ġ˵»лˣǸʵʲôû㶼ԭ
סϵļᣬͻȻʧθڡҺγ֪ô˵껪иǻԹҺƽ˵ϼΣ㣬̫˰ѣҲþôƽƽȥҲãٺлҵľһŨһֵĺޡ
һʼҲͰˣһжѾ죬ҺΪʲôҪҪһپҪ׵׻ҾһжôֵҷĲٽȴ⸱ģǱ˴˵ָɽ˺ĵָֻĻ̫ůԽǿԽ߲ʮ꣬ʮ꣬꣬һ¿ʼԾɻͬһϡ
ȻԼʵҲֻǱ¶¶һ㣬ʵڻųԽ죬㳣Ҿʲôǰ飬ʲôǻһֱãʮŶʮͻӵ꣬С뱲ģҲҪҸҸӵжǮЩڲеůҲһӾȥʹۣҲ뿪
ҲΪʲô뿪㣬ָôɻԭ£ɣᰣֻ㣬Ѿʮˣ˭һ߸࣬Σһѡ񣬾ͱóеһк׼¸㣬ϣú
һҴӳ˼΢΢ѣĺܶӣһʱȴ֪ôȥһʱֻ˵Ҵ˿̵ǧ˼Цлл㣬ࡣҲˣҲڣȻֲ˺䣬ǣǺǣ˵ҲЦˣ룬ΪԼİ飬Ҳ޹ɡ
²豭ڲתת̧ʣûУȥԸʲôڼ
һû
ҡͷЦˣ㶼Ĳԡ
⻰ôô񹷸Ĳ˳ɶĵü۵
⣬鲻ȫҼǵҵġȥһѣֻһŻƱһǩ֤ôʲôûУȦӣġңӢˮƽ΢ӣճԻǺ
ҽ׷⡭ȷʵǸ⣬ǣҲʲôɡּɣᰣǷ˽⻪жĸ飿
գգۣʲôֵûɵ

ʮ

Ƿ˽⻪жҵĸ飬ʵһȽ𾪵⣬Ϊһ㣬ҴӲɣϣ֪дӲƭˡ
ģ΢΢šźÿüëҲûжĻ뽻̸ȥͼ⣬ļʲôָָ߸ŵļղڳֻⷭ˷ΪӢģҲûϸ
ļŵϣƸңȥɣҪġʲôʱˣˣʱҡ
ҵģȲ򿪣ɨһۣţѧѧزϣҲ˼ؿ⡭Ǹʲô
޵̾˿Ҽǵ˵лᣬȥţ죬ҰѲϸŪˣҲĳɼϣûж⣬ֻҪ˼ܹ꣬ʦѧУǱҰϵֻǲ֪Ц㻹òõϡ
һԴҺô
ϼûҵǶʱ䣬ؾۣĵʱҾ͸˵ϼδˣҲȥҵҲôɴ಻͵ȥĸУţһҲµջ
ʱͦڸ˵⣬˭̬һٰʮתҺͻеƾԲ
ԵĲ˼˵ллˣʵڰ̫࣬ÿܼʱҪʱ
ɣᰣ𣿡
ҵͷţȥˣʵأҲԡ
ʲôѧ飿ҰԼʵֵĿԣȴԼҡҡͷ
֧ҶȥҲϼҲԣڻҲұ֤ǰҾǶƣͲѧʱͷȰңôýȥҲŴ׳ԭǰҸǸĳ֣Ҳѧڼ⣬һֱǿΪϴСֻǵҪӡ
ԣʵ֤Լ˵ˣ򴽣ͷԷ
Ȼ㲻СˣǰҲҪΪɽأĴİ¹һӣңȴҵĻӦɣᰣҲģеİ̫˽ΪÿһÿһţĲ㣬Լ
ÿӰѵеļͷ˲
ѵ𣿡ʶʼҽÿһ£˺ͷβҶôáǰûΪϣһԼףҷʵ㶼ûп⡣û˵㣬ǣѵΪ㣬ͿԲ־ΪһУȻ㶼ΪãͿ԰Щ˽ΪΪΪ㣿ΪãҲδ̫ƽ
ļŽһһԱˣһ˵ɣᰣЩԼûȥɣʲôʱˣ˸ҾСҪżǣʲôѸ˵£㲻ҲԼ£úһδô죬һЩпڿİ飬һ˵ܸʲô

صңѵҵȷŽҵͷ˯һʵڹ֣Ҵû˵ͷ˵ÿһ仰Ҷúüţϸϸһ룬ҾҺܶ˼ֺôܶһֱûаңң͹ˣ֪ΪҺãΪҴ㣬үүΪҼûгȻôΪʲôҪǷϸ¿ҵ־Ƿ֮ǰĴԼοҾú߼ǲܵġ
ͦҿһ۵ؽţЦӴ˵㣬㻹ʲôѽϲֲ㱨ү˵˵һ֦ܴȥңˣ
üɫصңȥȥȥϲأ˵ɣϴϴ˯˯һҪ๫˴绰ء˵Ż֦Ҳصߵ̨ҵ绰ˡҶ񺮡
Ҽįͦʬ˷Ҳ֪æʲôֻˣ˵ܲٲܲپ͵¸ֻϣֻһ˵ĺ롣ҲŰղľ
绰ͨȴʲô˵ֻĺô̵
ʣڸأ
û˵ЦЦ
ȥϼүүˣϽô˰ҳûһ
û˵
һ˫ͷЩգιôû˵𣿡ۣŶˣλǴ绰˰ɣУԼֻүҪ˯ˣݰݡ˵ҺذеķֻһϣۣУקʲôק
ñסͷֻ죬ЦˣϸɤӣãǺۼ˶ҹרߡұŸղŵɤĵǻĺ쳾УǷڼįжǻͼԷݵζۼ˶ҹѰѾõİͼ֮ԼĵĵԼȶ
ֹסЦݵζˣͼ֮
ʲôӺòãҼҪʲôǵĵַǡ
ȽסҵĻͷ΢·208ŷ
ţ
ҲͦɻҼ˿̺ЦüӣṩôǾɸСɡ
ϲʲôζģҧ
Ҫͦ͵ģɣľͺˡ
ι
ЦģһֹƻζôҲҹ
ȡˣˡҪûʲôҹҵ绰˰˯ˡ
ȻпΣ
šһۿΡ
ûпգȥҹԢǱһ˰ɡôпΣ
ûûС
˵ҾͺˣҸʦҪҵء
Ǻǣá͹ԷˣԷһʮ㵽¥µ㡣ţ
ŶģƵꣿǾ˵㲻Hа
šҾͻЩϢ
Ҳǣ̫ˡ
һ¡
ʲô
͵ˣ
ǰ˭˵ģʶɨ̨ĵ㡣
ʲô£
ûʲô
ǲ˵
ûУֻһԸѡ˵ȥǼ˹ĺܲѧУǾȥԣ˵ֺˣΪǲģĳθͲáĸˣȥˡ
áᰣ˵ʲôǨ㣬ֻӦҵġ
֪֪ˣͷһٸİɡЩ˯ݰݡȹҡ
ԼЦЦ˺þͷŴæ
˵绰ҳһñסͷе˯ˡ

ʮ

ڶʮ㣬ѵõÿһδ˯һҺ𴲲ñ׼ʱӵ˻еĵ绰ǹȥУſڸǼ˹ݣζһֻ̼ǻбһ˾״ˣԴˣǣܣǺ
Ҵ˸͵黪УȻúܡֻż첻㾹ڻǰˣΪбϾô࣬һʼϼεʶԶԻԭм־ηڣô٩ˣǰô֪ôģ
ǡԼץס˻еߡ
˿ɻѾԵģùͷʣԶˣϾΪŰҲѾһˣңһһ֦ߵԵףİҲһ֦ܶ꣬Դ˿ƽࡣ
еҲֵѣ˾ƵؿҺĺˬزˮ
óԣζЦʡ
Ĩһᣬݲݵͷ
óԾͳڶԵ㡣ѵвˣؾú󼹱е}ûţٹʱ䣬ʳϾ͵ҪעˡšҲʱ绰ٸ˵
ƴųϺûĻͷæζ
ĿΣѾίȥˣҲ֪Ϊʲô˵춼æôǴѵʱ⣬ȥæģҪȥԢǱߡʲôûˣҾͰֱ˳
͹ֶű֭Ժгһգд˼ǣһԾСޣڼһĳϷʵûʲô¿Ҹһ컯֮˹ȻغͻеʵΥ׵µĴ
ʵ֤㵥ָӵȷȻƫˣȻˣֻЦЦݶҵķɻȥүү
֪йʡ뿪еҹңͱȻŹʱڣΪҶĺǣүүĹһȥɨġУδңĵһɻ󡣵ȻҡҲҾżȻȻǹڶ
Ҳ֪⼸жȥɨүүĹΪÿλȥῴĹǰѿήʱĻеİ׾պͶ÷Ĵ䣬˻У벻ڶˡ
ᰣ⼸㵽ʲôʱȥģʡ
ᵽĻ⣬ԭҺŪóֵձó࣬Ҳ֣ڵҲˣֻǶȻ˸࣬ҲΪүүҲΪǲ׵ʱ⡣
үү¡
üҲȥ
⵹ûϵġ
Цֻ֪үүĹգũأΪ㲻ּ֣үүȥǰǼĶǹգʵ˴õĶũ
Ȼôһ¡ǡ˵ȥֻҡͷЦ
ô͸һʲôݴʣࣿԣıɣ
΢㣬Ц΢ۣװΣգʲôҾ֪˵ı㣬˭нҿأԭһء
ԹԵɪұӣȥϴּ䣬˳򵥣ǳ˾ʰ£ڳǡ

ֵĵڣ̽ͷƼȷȻţͣȥ֣ס㣬ðһæ
΢ɲسŲŲüҶ͸ž֣ɶɶ¶


Ȱ̵һڶԾ·СгΪүүЩ˵ҪүүЩֽǮʲôո˼ҡԭԸ⣬Ļ˵ǲ֧Ҹ⽨ŵһɲԸⲻ֧ʲôãǰֻҪֹҡȻְ׼ȷ͵ϿεѧԺ¥תͷСгҡ
𣬰Ĺأиģϰëʣɽ´ķʽֽǮϹˡȿ֮Ȼпųźüֵʱһȫף漴ͣسϼBеĽϡ
BоѧHЩԶ˵߰ٹĳ̣һ·иٹ·Ҳûʲô·˻пȽ֮⣬һڱĿʵס˾㲥ϵСӣżҲ졣
ͻȻһ⣬УһؼˣǱô죿
ڳһֻͷһһȥǰʱѾȥɨϵĹˡᰣҲҪһȥ
Ŷ
кĸĸҲٻȥʣҲǻҶȥ磬ʮͶȥԼҲǶԶӡҲ̫ɡ
΢΢ۣһ˿ЦڻЩʲôѵÿ̸һЩǰӲĻ⣬ᰣҸĸʮŵõӣҼ𣬰ְ־ֻϲ磬ȴϲҵġ
ΪŮ˶ϲССĿɰĶɡ
⵹˵ˣǳϲС
Сʱ򳤵ÿɲɰ㳤ÿɰҲϲ˵˭ϲһǰװϳɵĺء
ЦҵϹ˵˭˵СʱװϳɣҵǳƤͱ˼ҵСܡ
һӮ䣿
СʱҳСرһ㰤СĴ򡣡
СŶЦ濴
ҲûռŶˣҴ˱С˼Ҹ״ԻؼҾ͵ðҰֵᡣЦֱεҡҡͷСʱʵڵƤúܡ
㿴ɣСͲѧá
ҼǵƤҲԭģ˼ҲңҾͲȥ۸ˣ˿СΪҺ۸
ʵڴӮô죿
ܽ⣬Ȼкܶİ취һҪֵĵزŤͷңᰣôҲѧʵģСҾףǴӮĶ֣ǾͲҪ֣һѡ֣ͱӮԳһЦʱӮĶְִ࣬ʵҲöࡣ
Ǹôͷ۵ĵƤУ뿴СʱӣƬ϶еģʲôʱưɡ
ЦÿɷҲˣι㶼Сʱӣ
үүղصЩƬǰӣǰְֻŵʱĵģߺҲû˸չˣֱУϲʵǸǵǵƬСӿ׷ݵʱŴа˸µһƯı԰Ȳ裬ŶׯĹҺݺɽֵķëȣʵ޷һԻʵĸŮ
Ե껪пЩƬ󣬶ҵǣСҾͲŮӣ˵ú֮ⲻǾҰСӣȻˬòϵǣҲʵûԹʵ
뵽⣬ͷôӶ㿴ˣ㻹ʲô˼ģه܇ô
˳ֿ·ͣ˳߲ڣѾʱ֣ԶмҾ¥뿴
ҵ
§ңǣ͵öȥǰݰݡ
Ϊʲô
Ǳӡ뿴Сʱˣ۶Ӿͺá
§ҵ͵͵Цͫ͸ŨŨĶյȫȣĿ³ȥУûȽиô³ЦԽá
Թһ̣ʮʱ·һСһһľƵס£˵BѾԶһСʱܵ
ڳ˯̫㣬Ϸ̫˯ˣϴɽһ˲ص˶ǰϤڵͬʱÿҹ
ٺ٣ұؿڲ˲䡣
΢΢ҵڣ.¶ļ磬ޱߵ鷢Цǡʲô
һ˸Ʋ£Щ˯ɣҪ·
ûǿάƣ˱ӡ
ֺ־ֻʣҺƽȵĺ˼
СҼСػĵ˯˾ˡ
ţӦúܿ졣
ȻڵʲôʱҲһ۾Ҳ΢΢Ҫ˯
¡ô

ʮ

ȻڵʲôʱҲһ۾Ҳ΢΢Ҫ˯
¡ôʡ
ҵ˺ܾã΢΢̾ùʵľͲҪʡ
ܾô죬֪˵ʲôȻʵ֪ҪʵʲôϼˡԴϼθҵĵ绰ǿô죬ԾûҹңԷǰϼðֻˡп϶֪ϼηʲô£һֶᣬҲżǲܵġ
ҲֱӻشƬ̺󻺻ڣ֪֪Գ棬ϼηˡ
ԵûԿڸ£ȫȨίг³ҸǰҫûʹӦþˡȻŻо編Ƴ³ԸҵֶΣϼαϾ׵ֶӡ
ұ֤˺أ
ʲôǱ֤˺ķ֤˺Ψһ飬òҪ뷨
ҪиıиվסŵɣûйӲĿڲźֶΣֻաҰ˼֣߷ߵضǰҧһڡ
иҺףңϼôʶġ
ϼôʶģʵͦ򵥡
꣬ʱһѧҵҪһ̾磬Сľ籾ԱʲôıˣǸʱʣµļֲϣǸ˵иøû£ʷܲԽæУģ˾ϼΡɶǣʵǲϼεģѡ룬һѲɻǣǱ籾дģҰŵģǻͦεݣرǸŮʮϼΣʲô취ǶʱҾͺϼξ͸¡
ͷЦƢһ˭ܵˡͿʼ׷㣿
ɡĶ̾練컹Ů˧硢ɲŮòĴȻףȴرɣ칦ľۻϼξ͵ԼңȻ͡Ȼһʰ׷ˣȻеϸʲôһǲҶԻ˵ʵһʼҲͬ⡣
ΪʲôΪ
ĸİϹû¡ãУ㲻ϼθ㳤еرǲ濴
ţǵǰ˵ҵܵܡϼ⺢Ӻڳ϶衢̣ƫСҼ꣬Сճңϲ档ΪҳܾΪŽܣ
ҾգΪҸߣȻҴ̼ҾUˣû뵽ϼһֱ׷˹Ŵžͦġƺ꣬ѧУû˲˵Ѿ߰һʷѾϼŮҷԴúܣ˳ƻϴ٣Ҳϼ˵飬ǵһ˵ںˣȻ֪ΪʲôҪôִϾʱҹûͦѵġΪңûнһŮѡٺǾ¡ʵһʱ⣬ԼҲͦж
гĬ
УԴСֶǸʲôˣӦñҸΪҪǸ۸ϼΣҾ͸û꣬Ұӣͼ뿴廪е۾ûУ
ƽɵƣ˳ְұؿڣͷҵĴɵؿȴһ⣬ᰣ˵㲻֪ϼΪʲôĹȥ֪֪ϼξΪʲôôϲ㣿

ʮ

ʲôʵģ
ΪʲôϲأһôҪɰҲľϲ͡
ǰΪʲôϲأЦ

Դ̾һ·һôЩΣϼҴųҼǵʮյ꣬Ҫȥ飬ģ־˵ԼƱΪ彫ʲô͸ʲô彫ȢʲôţҲҪȢšЦ⺢ǰһûʵ֣浹ǹ᳹ĳסѧʲôãŵ۹⵹ѧʮʮ
ɿЦĻȴͻȻô˿̵ʵһ˿ģͬϨĻһ̣ת˲š
ҰеļѣϺŵĵ㡣ҿʼڸղžЩ⸴ӵĹϵҪȥʼΪѡ̵ˣҲңɡô۰ϼΣǰ˭ǫò
дͷβң˼ͥԭҵԼĺӣ֪ģɱȫûйϵģͷȴҪΪһ򵥵Ǹ֮ǰһֱûûε˺ȻҲصĴۣôѣңοҡ
ʻУΪʲôֲɼҵ˵ϲҲʺϾ̣ʱ׬ȿ̹ȻⱲӸбȼƸҪҲ̫ȲƸҪĶҪϧҲصһ
ӣףҧҧȻԹЦеͷôˣ
ûʲôͻȻãһ￴ϵĸоͦġٺ٣ٺٺ١ɵЦ˲䱻סһҹҼмܲס
㣬ҵֻճһͱصҳӣһ۵Ҫж¶аţûѡ
͸ůɫĴս˯ϣͣ¡չȥ̲סָ̧չȴµüǣŨŨüͦıӣĻȿߣֳӢͦȴʧŵһҺúֺ°ŪѡҪˣ˵ڣǶʮʱٸʮҲôض
ͷҪ뿪һȥˡ
׳׳ָ£ɫƫȴܹ⻬ϸ£.ϼĳӡûɣǱʦĽ̿ˮɴſ.ţָ¸ҵشؿڣǰĺáƣʵĸָкõҺ棬ְѱ˼֣۵ľ¶ʱҶգԶЩҺѪڹİ.ģգνļƷɫҲ˰ɡ
һô꣬ȴδϸͺ͸塣
£Ұָϣ֣˯ɾұ۵һ룬΢ȻŵͻȻ̧𣬸ֻһϵ֡
̧ͷѾۣЦЦذţæٺ٣Ǻǣ㣬˰
§ңҪ֣ȴãôˣ

ҵֱżִҵ֣ڡ¡
ԭװ˯ָɶѽ
ʱѪӿоӣ˿̵׼һ֧̱¶ȼơ
УǸǸϸϸ·
ɷٴΰѹ£΢΢̧ǲֻֿ֣յҶߣƣѭѭգᰣǲӦͷβôͷβҲֻ֪֪Ѫ㡣᰹ԡβϵ޺ȴޱٿֻץŵǵ¶Ѿȫˣʵ̫ٶˡ
ٴһǵʱ֪ѾһαԵͷ˿ʣܶǰͶϰΪǲҲƵ˵㡭

ʼղŲæǺôʮҸϻɽ
үүڰɽ꼾ʱҹܿɽɽƣܲɰز죬үүԼеĳ֮ء
ɽ٣һ·ûһˡһŻһǣңţһӵֽǮԪϴյҲŲʡҺ˵ȰҲæ˵ǸүүТĵĻᣬ͵ҿ
һκͻһүүǴڣǵӸպͻֹһαŤսǴǱòᣬȻԼķȥ˯һҲûҽҲίǾڲүүҶɵó
룬
æүүͷϰβⱷܵӲݣĬĬүүĹǰԪֽǮŻҵȼ֧㣬ָ֧һݰүү˼һᱣǡ
еֽȼɻңҹүүĹǰߵףҵԸ

ʮ

ߵʱתǧءڻ߿ʮɿʱ̲סס
ߵүүͷһߣһԶһð£óԿװٿòɶʲôʡ
һԼĪһķСһżΪһɫƬͷչ¶ףСشʰ޳һµBƬҲһ׵ļ䡣
нӹȥҲ֪Ƿ񿴵öʲôüͷԼ塣ҴӶתɱŤվˣСԿȷһһ飬Ϊ˿ƬӵĻУһʱ֪˵Щʲô
ʼûƬӵĳʲôҲãʲôΪΪֻµСһҲøĸ׿µΨһӡǡ
ָḧм粻һţᶯ˶΢΢ȴûҽӿڣʱн´ˡʱ򡭡㼸ܵӣкҽ˵ƤܰףӦҡ
пŰĬĬãĬĬذԭСӣϸáʵȻǣɽߣʼһδ

ɽʱ˲ͬʱһ·;ˮƬݵأ˵һμҾںϴͷȻҼ˻塭
˵رʱӡ
룬ҳѾүүǮҹ˲÷İײȹһһͷûüһֱߵĳ⣬ʵûʲôرģ򻨴йˣ޷Ǿû͵ŮѣҲΪؾģ֮ʵʮЭݼڵԵʡңӺҺͻ̸ӪıҲʵûʲôطǿȦɵġ˵ʱҵĻƾƢԣ类˦ʮβֹ
Ҳ֪Ϊʲôһֱô꣬һһεľǿԡϾһ֧ŶãʼջбŭͲͷĥ޿̵һ졣

磬Һͻȥɽ´ĺүүҲһ緹үүүүǰϸǶѾáүӺϲУ˲ԼĹȾƣһپƣнǰĬ࣬ȴȰعԼٵľƣϽϼ⸱ģȻǲܿˡ
үүڳһͷҷȥϢ˯˾ƣǲظ·
ϯ䣬ڽӵĵ绰ҽϲ˸ƧĽ䡣
ᰣҴҿɶȥˡȥϼƹҲȥ˼ѧԺպǼǶڸɻǶ˵ϼԴϴϰ󣬾һֱûӰ˵Ϊ⹫Σϰ٣ҽԺ㴲ȥˡ
ܽأ绰𣿡
ɲģǹػѾȷҵǶԵĺ룿Ǳֱţëëġ
ȿȡ˵£òͷ˭ˡ
˵ϼǼһײβģ᲻ɶ˰ϺͻôǷɳģܲ˼
㣬ѻһ㡣
ⲻΪôⲻΪ˲㱧ô֪Ϊ¶æѾ춼ûܻˣҲûϺ˵һ仰ᰰ֪֪Ϊ㸶˶ٰôҡǲǿŵ
û⣬Է
ʵҼǵպܻܣԵĶš
ǣ㣬㻹ðϵһˡ
˭
ʫҰĺöŷ㡣
ιҲʶ椰
ûϵ˵ʶҾС¸ϻֱϼľͳɡĲ
УҸˣΪѧУĲ͹ҲûɶóԵġ
Уһһĺò
ѵˬ찡ǡҰİ͡ٺٺٺ١

½ߣҹϷţףشչȥڻ¡
ǰ˵ɽر𶾣Сʱ򳣳ҧûӦûɽ䲻ôССһڣؿڳû۵ĵطһһӲҴĺӲס
Ϊƣ˯ұȥ͵͵⿪ſӣǰʱѾ˺þã˿̼æʹָͷôһӣʹӣˬҵ鼸
ֱһ̵ִֻӺ˹ˡȴְҰȥƽӰ£½볨΢Ӱһ˲һ̸
ؿʹ̵ĺһֱʪУ򶯵ġ
ʲôѽҾѹ
ˮֹȴ̽ұĴۣһֻ̧ҵҹ𱳣ۺܿ챻⿪ǱҵؿڣĺҲصòǺүүִģЩʲôԿ
ľûͨ͸Ȱ飬Ҳƽ˯
Уղɽôһ仰˵
ҵĶͷζһۣδЩȻ
ſڣȴǽѵõɣᰣ룬ͰǰһںҼȣһû䡣
㶣һǻ˺ðɡ
ϣǹůЦ⣬ˡ
˵ҳллӤʺðɡ
ҡҡͷҪֵ㣬ָкá
ߺߡұȥʱָҷˣ⡣˾Уʼݵġ
ҵһʼݣʲôҲϲţ
Ŷɲô˭ָСʱƬ˵ҰСӵģ˵ǸңôݣɽƵģ㵹˵ѽ
ЦЦǰɣ
ѿѿʲôʱ˵ϲҰСˣ
УʲôҰۣ˯
ؿڵİŪ¾Ȼĺ࣬㱶̴ٵ˯ҾȻԼ˸ΡУһǰںϴͷȻϰԵؿҲͷҶһ˫ȵͻȻСϣεĴ̾ϢôۣΪʲôҪһ˿ͲҸչԼôᰣ治֪ҸòҡһðزҵͷӡҲеġҺ˦˦ͷΪ֪ȻǸʲô˼

ʮ

ߵ죬ȥҾùһ㣬Ľ£⴩һɫ޵ɴȹżϥĳȣʵе䣬Ȼ˵ױͷ̷̵ָԺֽɫ꿨һöվ¾ǰһգʵƽʱϲߵİѧķྶͥôôе糾
˵ϵóô˵ÿô㣬֪пӻ᲻ỳҽ񾭹
°ͿһߵĴϺٺٵЦ㻹絣»ܼ᲻ᵱͰˣٺٺٺ١


ķɻھŵڵԸϵסĹԢ˫սԵĸ߸ЬʵߵûиԿ״򿪹Ԣŵʱ򣬷Ŀڰһŵĺɫ䣬ŸǶнڵذڷ˴һɫʿƷҾһ˫˰׵֣ڼ䣬һԶŵǸʰŮˣҶһɲܽô
ûʰҲ⣬ϾƷؽַ࣬ȵ꣬Ȼ׵ģڻеĹԢæС͸ܽҲûֳپȣؽŻЬµͷ΢ЦкҼǵǰϵţͻȻ䳡ʵЩӦ
ǵõʦ̵ǣΪһӦʱˣҪϬ㤵۹͸̬߳ĶΪʦķǵӣ˿̵ܽܽڵľȺ֮̽ɫʵҺҵ˼ΪԴҳ¥ԺѾΪռ˷ǷĹעʣǷһ궼ռĿ
ڴ˶ڴųëļڣʱֲϳϵĴֱǿ.˴ΪḡģľԶȥѾڴϣˣΨһĿܾż硣
ھ֪͵ⷬƵо̨ƬķϰдSͣôô֪ȾԤеҲһSƬͷһײ̫·أ˼ƬãΪİ㣿ðʵΪɸʱţҪǣҴżƤܵͬʱûƬһͷůĵҸҫ
ܽһVɫᱡëվ󣬼ϥĿɫѥ䳤ѥһִĿˬƤڴ´緽棬Ȼδʧ˿̺䲻ھûܣȴҲúһڻǰʵڲһǵѡ
̽䣬·û˴ڵĶҶͣܽҲڰһû緹ţҳȥæ
£ɣ᰽͵Ȼɣȥˡ
Ŷǲ̫׻رˣ㬵ɳϸ˰յţܽһһֻеĴһ³µͽ뵶Ļƣһʱ÷Ϥİ

ܽʵʵҲ¶ɣиƤͣϧ·ֻֻеȤҷҷĶţζ
ǹʫ绰󣬶һ㱨ɹġһѣܽ˼룬˵ʫתңϼǰʱ䲡һڼϢѾȫ֪Ҷ.ıѣʾֲ֧ףҼΪҲ߳Ϊĳһ·˼׵ӣʫڽ·кϼεĻԼȻ׼һֵ׼׼䡣
Լĳɹܵ⣬ҷŵĿŶȲٷ֮ʮϼ֧һףңͲһֱұܶһʵ̫ᣬʫʵ̫ϼεô룿Σһȥ̽ȻûʹԼӽӽ࣬ΨһܴӺʫмȷǣϼڿ͹ǰõģȥ̵ɽϼң˿δ
Ϊɼȹ͵Hǳ겻ǹһߣû뵽˹䣬̤Ьٴȫѹ򡣵ȻǺ󻰡

ֻƳĬҵģֻܽȥ˻еҽ˵ȫӢܾҲҴյǰһʱԼ͵һԼϵûеĿռ䣬ΪһΪֻܽͻеĿռ䡣ԵӼŸӵʹоίʵԡ
ҲԵĸоҺܽ໥Ĭʮӵʱ̽ϼϢĴûᡣҾһ̸ϼαζڰѪҲª˿˺һǸǸпΣȷЧͬ˿ഺָһҼεĴ磬ûĦ
֮ǰҶܽӡʮַǳԼرĺãһ̹ͬŮˣͬһݸʱ򣬼ٶҲ޷ͷεĺá
俿ԵĵطһµᣬҲ֪ռҷʱʲôʹӡˢƬдڵıҪбҪһֿǴ˶ϢͨϣҲһϲͨڶֿЩӰ¼Ǵ˸ӵ˲䡣Ȼǰ߶ڻ˵޿ܳ
ᣬ˫Ƚڵ̺ϣ̯ϣһҳܽӾ±ŲѧĻɳ̲ϲɳƬɳ̲տ˽УΪһŻͬһƬɳ̲Ķϣ¶˱һŷʽ̨ƬܽŻģȻᣬЦȻҴԼֵֻΪΪĸе丰⡣
˻У벻ڶ˻Ĳ׽ЩҸ˲䣬ĵϸ
Ҽ󷭣ڴƬпԼӣۣΪƬ̺ұԸԳ

ʮ

Ҽ󷭣ڴƬпԼӣۣΪƬ̺ұԸԳ
һţɳ̲ϣӺŻһǳɫװгµ¿۾ǾӼԸСƬͷŵĵ΢ЦסСһＸҪϵС
ڶţкͻһŵƣһɫӾµӰ
ţǸɫӾµıӰڸΪ澵ͷܽڻУӺ˫۱ŻеĲӣòŲЦһܰһţҡһӰεù߷ֵרҵ߽ǶۣӼϽ൱ɹģķ潲ȻǾ˵ʱƴյһڣĺг
󷭣涼ǿհˣһš
ડ
ˮƬϵ죬΢һСʱ֪ɵһҹȥİٺϻһ㡣
һͻȻ룬λûôҵңҵʱľɱҵıȥˣּ⼸ͳɼȻɹعˣּҵңѾٽӹúܺòҲԸ͹ȥˣôΣ
֪ЩáûĻοңԴﵽԽܵЧͨȱΪʲôֵʱһʵ̫еͬú޲ܶԣߣһ࣬ʵͷҳһ١
ΪһЩԵĶˮɹضǸڼʣ˴𰸡
ʵһֱԶԻкܽЩû˻˰ֳϦദ빲Ů֮䣬ûз¡
ΪʲôһϢ÷зֽкãΪʲôл˵ܽʱңΪʲôÿ壬ø̼ܽң
ǰҲûЩ⣬ֻʱԸȥ룬Ҷ档
ɱϾԲĨɱĴڣ˵ģ͹۾ۣ۾͹һΨ;һ죬ЩԵĻ޷ԡ
Կ׿ŵȻǻͻˡۼҵ͵оҪ.عǰҹʹسһڵıգæ䣬˳ɳϵҵƤٶڻд֮ǰһûסңٹǰȷһһʧ˴ϸļӢ͵üֱҴûֹһ㡣ҵóϣҵо㿴ֻݣǾ
űҷе㰵Ҵ򿪵ƣ͵ƬϸŽƤĸ㣬ƬΪҾҴҲ޻ῴӰǱϧԭӡǧǧ뵽һңԼ͵ΪȻࡣ
ұĴһת뵽ķҲܲסҵĳŪɢûٰģôҺпλΪˬ÷磬ұ˰գѡſơ
˯òһҲĴ˿ⷢЩʲô
˺һ𣬻ߴ٣ᰣŸʲô
ûʲô˯Һƽ͵˵
ûȻЩѹʣôˣ
˯˵㡣ʵ
ǵ˻ŻػǼȻô磬˯ģš
ұһʱ嶯ӣܲܲҪ˼·ΪעҺۡ
һ
Ұ̾һҪߵӣҾ
˳ҶԼ˵ֻ鲻̫ãΪû˯áѧо֣ѻ˵˾ͻΪ档˵ʮ飬״̬Ȼá
һóױȷ۾û죬ױҲûȻš
ٷվſڣڷѾʰϵ䣬ܽ㲻ҲŸղŮ˵Ӣ
ܽأ
ȥˡЩһҲ̫ľ룬ô
˸ҪռͲӣǴ´һڵҿʵھͲ¶ˣŶҲڿװѲһˣ𣿡
ȳ緹
ûװûֲȥģҿϡ
ǣҹȥҳԡ
һߺ࣬һ߰ͷңȴӣҪ԰ӡ
Ӹܽȥˡ㲻ǰͷ𣿡
ˡҴò̲ͬʱʶúǰԵòгԱһҪǣжߣǷ˺üļ
ùһţ̣ȥոҪţ̡
Ȼֲסҡ
ôˣ
ˣϴ֡
ϴִϴּԭߣʵ໹úô
һڣջ
Ҳǣ˭㶼ȲߡԴͻݵذѲʰˣ֮ӵӣϴϴ

ʮ

ӳæ䲻ӭͷײϻУּס°ͣѸҡۣȴûУüĪأѹͷԽأǡ
ҡҴƵ˵ԹסĲӣȴʼܡ
һ㱡ɴϣߣҸܵϢ֮ǰ뿪ҵĴս˫ۣȦڻܸܵķΧڣȫ¶ȺϢ
Ҫ˼룬ҡòã
Ϊȷʵûк˼룬ֻ˼ѣİõصͷ

ܽأôȥ㲻ȥӣȥ·ϣڳʻС
Ѿĳ
ƲƲ죬αأֲ¡
ȷʵ£ܼ
ҳŤͷͻȻһ仰˵ĸ̫ӵҲûܽǸĲߣǸĲߡ
֪һֱǰޣȴ֪ɽлƫɽеչʾԼԻഺҵİ飬εعעƽദеһһΣ.СоʵڶɰѾͷ˼ŭ⡣
ȻѡȨڻԼԶ룬ԾܾԶ׼ǣܽų⣬Ϊ˽⵽ܾһˣı֣ӦܾԷΪĺ֪ľȻĮȱΪһи֮ԾⲻʶĻС
ǵģǰдӲԼܽĹϵΪƷԣѣǷңһгŵΣҲҲаŲҡ
ǣЩǻԼҲʶġЩڳϦദǱĬİΪһֱܽԭ
ڻоԱߣҾȥĳЩ¶Ʊػ˺ĪĽ
У᲻
֪Ҫˣҡ
Եͷ
յѣֱҽʶȷԡûܽıºͼȥһУҾʲôûˡ뿪Ϊ߲嵶ĺѣٴλصĿ׵״̬Կ־塣
ǰҿԺ޹˼ɵظߣΪڣҾһУֵҰصĶעܽ磬ûҵλðȥҸǸӲң￪ʼû˵ס
ʱ䣬Ҿͻ㡣ЦһЦţ
ŶУ
š
ҳ˼򴽣ղźͻǺ󲹵һ㴽ָñҳˣʵΪѣûǸ˼ˣͱǿԼҲǿ㣬ԲûһΣҲġ
Цѵôͻݡ

ҵ˼ûУ
üͷУûҵ˼˵Ǳ˴˻ûԼȻȨѡ񣬵ˣپҪҪҡٽǰ˵Ǿ仰ҾҪúÿԼģǿŤĹϲҸˣһԺˣˣôأʹʹҲǲǣ
ͣ·ߡ
ɣᰣ˵ʲôֱ˵ͳһ֧̣һûߡ
˵ˡ
ý㲻Ծǿܽնûн㣬ﲻ
㲻Ҫ̫Сˡ
Ϊʲô˵ֳ̣΢ۡ
Щ˵˼ôѾ˵ĹףһԼķȡ
ͻȻңųСЦЦЦ۾ʹʲôһԶ˵˵ûҪģĲ⡣
ǺǣҾϲô˵š
ЦһҲ
ɣᰣҲ֪ΪʲôҪ֣㣬ҾѾ㹻ľҪˣҲϸҵ𣿡̾һȦЦҴδ䣬ҴӲҪκãֻҪģԼúö룬ûӦġ
Ҳģʸҵһ׹ߡ
ѵҾͿҺãҪǧټƳҡǻңʼҶûô
һҳԵĿûԹԣ꣬ڣ۸Կ໹ҸҶںһŵĻҲֻںҵġ
ôôҵأҿΪ̺ܶ࣬Ҿ̲˱ѡ
ǰǳ¹ʣ֪һУҲеһУұƿһ𡣵Ϊ˻ȫʱѡԭһУЩԵĿ࣬ϡ
˵⼸һֱңҺܸжҲܸˡʵʲô
һڹڴµҡ˵ңһָʲôܽİ飬ΪͻȻʧȥĶԴ׷ߵĹϣܽߣܲİԼİ飬ŵ˻ָôЩ
ֻΪܽңⲻɰɡɿǣԼһ·Ҳߣ˵Ǻ·µѡܽϻж԰˵еڴŮӣܲĶǣòҵҵһ죬ͿǸε¿ʼµ飬İõȢܽš
ֻǽֲڴãʧֹʹϼΣУȻͷǰЩ
ԣΪҲһֱɻôһİĵߡ
Щ՝Ҵ󳹴
ʶع𴽽ǣ˹ش𸴣Բ𣬻Уҷִ򿪳ţ˳

ʮһ

ʶع𴽽ǣ˹ش𸴣Բ𣬻Уҷִ򿪳ţ˳
֮Уûҡ
µĸ߸Ьܲ㣬ҽΪϤĴ磬Ч⡣˳סһᡣ
Ҽǵֱų⳵뿪ʱɫһֱûжڳ⳵ϣҸһţ·ŲȻȥͲˡ߰ɣҪ˷ɻ
һֱϣûлظ
Ǵõȥͻĵߣȴ׵׻˸ͨ͸ҲٵģֹЩ
Ҳûϵ뿪ҲҪ뿪һ˭ҲסҲǲȡҸָɳץԽʧԽࡣעҵģҸԸ֡

ǣû뵽ǣҴʱһˣһϤʹıӰãѰá
תҶһ𣬡ϼΣૣжڵذҲȫ֪
һ쳣ݵӣȴڶ΢ЦʱҪˮҲ̲סֱĨȥֱڵϱͷʹޡ
룬ҵϼΣҸô˵Һͻе£ôοôùһЩʵǰȴſ޵ǱңͣȰο
бҵĴͷǰرˮȾͷɢҡɫãȴһ˿ů˵Ц⣬ҿɬĴҶߣᰣΪúá

ϣϼԼһԷ׻Ƶ·ƽʱϿεЩϣž̹
ϼδȥһҲѡ˿һλãԲϰų̊ΧɶԵˣա
ɡŸ˰档ǰһһ˶ޣϲٶҲ
ôͻȻңʵ̫ͻȻһҲûС
㲻һֱôʫѾתҪңô˵ʲô

ţ

ƣᰣֻҸϰһ˲ʱѡ˵⣬ټ
鱳ѵڵʣȴʼΪء
ţŵֶڶ
Ư䡣ң˭͵ģָĻ䣬ûܻش
Ƶ̾˿۷ʲô׿˵òã
Ҽ죬ȴУʳ
ֿ޸ʲôҿɲ塣ЦţûôҲûС
ϼΣҡסļⶼڳ鴤
ǲǾöԲңֹҲᣬҧ촽ȫ
ҧƣѪȵζ
֣˫ü̾ȻߣĴסҵģѪȵζǿڳݼڻҺһ㸧ĸο
ܵӵҲ˻С
ƿֻ뿪ҵĴȴĸ
ҽҪֹסʱҰļ羱ϼΣʵ㶼֪𣿡
ġšһȻѡ񡣿ֻһλᣬ첻˵ԶҪ˵ڡ
ҵѡ񡭡
ǣԼ֪ҵѡʲô

ûθڣϼҲûԶ٣ݲݽͣһᡣ
ϼվɰѳͣԼ¥£ȻɢһȥҵļһеУ԰£һз·һ
˵㲡ˣ
ãûôײ⹫ΣҺǱ㴲
⹫ôˣ
θڣʱסˣǣһʹֻܿ⡣
ôҲǲˡ
ĬĬһΣżˣһɢ඼һ鶼µģڶĿŵǴкͷ־ʹҴ··𿴵˲ÿһ㡣
ϼΣ˭ģ
õű˸ôǷꡣ
֪֪ڼʲôҲн
㲻ǻûôһŽָŵҲΪܱ֤ʲô
ôأֵ֪ͷ
ôͣ£̧ҵ°ҿɣᰣҪ㵱Ӧҵ飬ֻڷҡ
ҡôشأشǣֻǣ񶼲Ǵ𰸡ұۣϸܵһĴǡ
ˣ˵ġ嶨ûʲôʱ
ҡͷ
ᰣܽĸһֱôַֺϺϡ˷룬еһЩ£ҲһӶ㣬ԼҲе֪
ҵͷϼҲô
Ҳ֪Ϊʲô޳ҼǵǰܽǰΪ޹ܶΣΪǰģڣҲΪ޵ôģҲͿˡ
ϼεЩįЩƣ롣
Ǹʲôˣʡ
һ磬ϼ§ҵֱ۽˽
ʶ棬˼ѲµġСҸ浽ָĽҳΪһʿͬʱҲҴҴϷ椴ܡΪºţƺ˭ʱҲη塣ӡУ̫Уֳ˭ҲľȴҲºǫѷֻǱ󣬱ĴǿӲ
˻ƺ룬ܾһɽܿˮϵһС֣ˮµĲж˭֪ҲĸԸ˵ʵҴСͳ壬ʲôΪĿꡣ
ϼεĻҾЩڻȻʣΪϼĻУܵļһ£ҲΪҸԼݳĸ顣
ˣұϾѧҲãҲΪҿޡ
ͣסŲҵָĦҲŷˮۡ
ңһܸҸ
ҿ۾һ㣬һֱŲɡ

¥µ򳡣ڴС룬Ļ˵ǣĹϵúΣҲϣҲ֪ûУֻԳҲ˲Ƶ§·Ծҵҡ
٣ⲻϴһ
˿Ҳ׷壬
ϼŻͷϸѯؿңֻ˸ղŵĻ⣬ͷȥɣڱϵ㡣
⼸ҲʶӦͬѧΪҺһ˳٩˼䡣ϼεǳĺã˵еʱƾһۻ򼼣־ûѣݵУһںһУԸȥˡ
Ҳ֪椵ĸк֣ôôңϡ
ڳ˻˴úˮȥƿˮڳоڸԶ·̡
һȪˮʱǳɵۣƾնһˣһǳɫװĻУɴ˿ȥķɻϡ
ϴﻬ˼֣ûȡۣҾǼˡ

ʮ

ϻоûߣ
ĬĬԱߵĳ£ˮڵϣֽƿһһŰںãֶսûһҡ
ˣպôıϼһʱҿĲ˶ŵˡΪ˵ҪϼΣһһһûһؿһ߸㷢š
˵ңȴ˵ѾϴϴˡҿŰ˵㲻ѣܲҸɣǣ˻ܹ֮벻ĳ¥µԭ
Ҹɴದͨ룬ˣ˵ѹ߶ʲôƵġ
򳡣ϼҲڡ
Ǹܻĵ绰ˡรرأٺ١ལཡæ

Ҳңһڳ߿ǴԵ÷Ρ
ĵڼ䣬Ҵһ绰ԤһȥŦԼĻƱȻ࣬ǺֵҼȷûΪϵġ֡ôҵҪͻȥ
ԣʱ뿪徲徲ĸһŻƱֵܻܲ
ڽʵڲнұŸǸûʲôе뷨ƱҲˣЩȥ¡
ʵһдʵĻ
ոյͱ棬ߴŵŤͷԱ߷ŵ׺ֻ
Ȼᡣ
Ӻֻ硣òŹҶϣģʮҪ£Ƭ̺ߵӵ绰ˮϿҸϲõףֻǣȻ⵽Զ
һۣͷβذҵܺá
һߣгϢϼιˮһ˵һȻȥ˰ɡ
ˮĨ˰ͷҲãҵ绰ȥһۻᡣ
ʲôۻ᣿
һȺˣȫ죬㲻ȥѵҪһȥʮȻ
ǡ˵ɡҲЩȥϢô˵ţɰŲӡ
Цųҵǣһģ͸ҵ˼ؿһۻУ֪ô죬ȥɡ
ҵͷ岽һO@ֻϼһͺ壡ͷеѾҪץҵֱۣ֮ûе֣Ϊϼһ塣
еĵ绰ûжϣͷĽʱʱＸʣǰĲɣ绰﷢²ĵġıƽ룬ü΢ûаƻȥȻ鷳ѵ÷ֳҵĶҲϼθססҡҽ̸ͼԵóѡ
ѵãæתŲͿʼСܣĸO@ŲнԶԼϼμֵͳ壡벻ҪˣȥϢԽԽ죬Ļˡ
һ·Ҷһͷһ¥ݣֶڶźѸٰšѡĽ
ۣôˣˣſϣ˫ֳĶ׶԰Сѱݵտ
ûˣµˣҺݺݰһۡ

Ѱˤڴϣ·ϴ衣
ûһ͸ϵİ͸ĥɰҿ㿿ſϣᰣ绰ˣŴ򿪣ҵݸ㡣
ȥҲӣˣ
ֹͣѵͣˡ
ϴҴҵֻϷ̰ʳߡ
ַˣ
ûлش𣬲ɵߣ㣬᲻ܻ죬ǻʵĳ죿
ţ۾ˮ棬㣬˵ģ
ؿˣ⸱Ӿ֪Ĵ𰸡ҳ̾㣬˵㣬ҲûǸȡ
߶߶ģϳŵʱͦõ𣿡ˣ˵ϼμˣʲô£
Ұѽ췢˸ţ˳
ƶû۾ԽԽһʱŲˣģΪܽ죬ѾûҰɣ
ͳ͵ƬƾʵݣҸּûPSĺۼҲǹƾһƬҾô˵кܶɡ̫ˡҲ֪Ǿ죬йʲô¶
˺ˣѹˡҳסҲҺ󱳣ʵأǰ۲ȫƲġô˵ɣоԴҵԺ󣬶ܽʲô̬أ
㣬ΪɣܽԴ˼һʲôŮ˶ôˣ̫ˡңôЩ߾ôһŮչϻǸϣָһҵԺ
ô˵ҰֶҼչӵСķи顢ط
ðɣܸĳƬСķ𣿣ǶŮˣҲܽͻйϵѰҪȻҰܽС֮Ļѵңҵܽܽͻûʲô˵˵ǡǡΪǵĹż첻ʲô£ĿңҪԼץΣҪʧȥع㣬˵ֹܽ۵𣿳һιˣ˭ܱ֤еڶΣйԵģҲûȥصıҪ
Һ󱳵ֽͣס۾ͷһչƹܣ𣬻˼ˣûüޣͣзɶ귢˷Ƶĳײȥֳȥĳײз΢ġˡ죬ػأ֪ƣ
˵ô࣬ҲûеȨЩİɣڻܽλˣΪҵ㣬ΪɺǸΣȻѡ㣬Ȼڿ˵㣬ҪȢ㣬Ͼǳ˰鲻ô⣬޷ܡ˼԰ɣЩãȻĳͷҵ۾ڣô죿
ô죿
̸УҪôЭҪôЭȻȻߣǸҪ֣ԺôǼϼһ𣬻һߵĸɸɾᰣûԼô죿ҾҪǵٰжǲǣҵġ

ʮ

ҴӦԺ϶㣬㲻Ҹ˵ģҲ˵ˣٵøɣҪȻ֪ǲ
˵жţ
Ѿľͻӱ⣡֣㣬ôϵƱǱߡ
Ŷֻ˷ͨ¼ͬöŸعȥ
ΪԼȥǹҹٺ٣ʧ˰ɣ㣬һܻӭװɧأɧ¡үһ޳ܵش
סͷٵôߣҽûܡ

ڶ˸磬ʦ˼٣ڻˣôҲȥʾТ
ģʽ˵Ҫʣһּģʽ˵ҪܣߵҪȥѧԺϰɨ칫ҵңһš
ΪϼοҪȥμӾۻᣬôԼʰһһţпһ䡢бİɫ£ڲϵ˸ᣬ崿˲٣һй̥ʷŮ˵Զôһ
¥ʱҰ߸Ь¥ԵرͻأĻԵøͻأɣᰣ˼ǵЦ
Ϊʲô
ɫáֿһۣġ

ʲô̬ȰҸ˵Ŷ¶ģʡ˼˵һߣڷʧԣ΢Цԣ΢Ц
ǣ¥սǵ˨ϵľЦЦôէй

¥һֱҸ첲ǣҪٳͻȻһسŵ˭ôͺӻѧУϿΰ޵ŮѻᣬҲöѽ
ѾܿͻȻܻŬŬ죬˭ˡ
Ԥв̫ͷ濴ѵһǳɫվڳߣִŽϵĳţ̧
ҽŲ̫Ҷȵؿ㣬еͷ΢Цָ͵͵ңСѣЦЦιȻ㣬ôƵġȻЦҸɴͷż⡣
ŸôһܣôЦóǰûĿ˵һһҹû
ҪǣһûҪͺõĴ㣬ҲûС
˵Ѿ㹻ľǱ̨޷˵Ѿãɲԣɷս͵ĵߡ˵СǴڸҵĮǶҵһ־棬ôһΣӦûˡ

ԴŮĮ룬ΩֻŮ˲ʸе´ͳ磬ĻС
ڵңֻһڴİĹȥ
ҲǸˣֻǣ飬ҲҪ
һ룬ٿ£ˣҲϧ𣬻ʶ̧ٵغһŮ˭ԸҪĸԸһΪһдؾŮҪȥҪһŮءҪҲѡܽ
Ҹ֪ʵǳæǹ˾Ĺǣְ£Ǳ߻ҳʲô֪ûжʱҺġ

ߵǰ΢΢Աߵǳɫҵߣ׼ȷǲǳɫ°ɫĵϲϸСĵɫƣֻнܷһ·ϣֱͦ
ǰǰõɫΪѾʮңûҪᡣҪŦԼð·Ϊ˭
ϣֻˡ

ҳǣõ˰ɣ
κθ顣
ôȴ绰ͷòЦЦԲסˣһ䲻ѸٰܣܻңҪߣһҪҸ˵ꡣ
ұϵ⣬ѹ˵ɵ
Ҳ⡣
ֻ㣬벻ߣ
룬ͷ
ⲻͶˣ̬Ȱ˳ɵúһһ֣˵׼ֲˡǲںƱǼǮ㻹жǮƱİ
ô
룬ӶˣںЦ̬Ⱥõ㣬Ǵӳ顣
ðɣң֪ˡ
УôҲˣָˡˣԼءֻϵ˵ﳤȥ

¥Ůˣеķ˾Ů˵򣬼⸱ӣ˰ĽмʶŮ·ʱЦЦͷٶһۡ
û˾Һͻа䣬аάҵ㡣·ǵıУܶһ㡣
ҳȥȴ޷ɫʲô£
תȻע⵽˱˶ԼĹעط˵

ʮ

ϳԥ룬ǰ档
緹𣿡Ծɲʣ˳ͷ
ˡϵʦ£鷳ѳѧԺ¥ͣɣʲô˵º͵ؽ飬ͷʾɡ

ȥѧԺӳ̣ڼѯ˻ŦԼƱ£˵ѾáлȥľģҺܰġ
ڵͣѡһƫƧĳλЧԷĴ󵨵̸ˡ
ɤӴƳĬȻŤͷ˵ɣʲôأ
ڸױǴѧԸȥ˶ʿԸԸߣ
ϵ൱
ŦԼԼһֱȥҲߡһ㰲һУԺʲô̶ȣ㡣
˵ɣߵѧλȡ
˵ڡϣߵ˶ʿѧλȥޡھߡ
ⲻУ̫ͻȻˣٴ㡣
Ҳٵȡ
˵Ҳȥأ
ֱ۴ڳϣʳָڳһµãǻһ˿ŪЦǰȥôءɣᰣǲǾҶ˭а취ֶΣΨûа취𣿡
ûһشԴ˵ûڲˡ
ôָͣʱúˡ
һ飬ߣǲߡ
ҺԥҲ֪
һָĳĬ
ͷ䣬ȻЦͣƫȻãٸʱ䡣
һǲȥأʵġ
Ȼȴ޲͸Ž˹⣬òҪҡ
Ǿ˵ԼôģһиߣҪ죬ھͿԸ㣬ҲԸ⡣
ڷ̵ײһĦһɳȴֲǱǰ෴˸оֻҰš
ԶԱĸоܣǱǸˣֻҡ
˵øʱҵģôֱأһиȥΪ𣿡
΢ӡ
ȥ˵һξĿ׵ọ́ǱҲһ˵˶ҲУȥ㾿ܸʲôأⲻһʵľ㲻ҪңҲҪ̫˽ˡ
ͻȻЦÿζ˵һ䣬㶼Ҫʮ䡣Ȼڷϵһգ·ͨʲôƵģƫͷңܸʲô㻹Ҫʲôţ
ҡ
ңٿ࣬ͻȻʲôˡ㿴ڵӣֵʲô
ոһ仰ϣҵ컹ţͣѾҲ˵ˡ
ңֵʲô
Ҳա߾Ͳߣ˵ˣұʲô˼أûʱٵ㣬ұֱߵһóһпݸңǰһԼչ˺á
ǰҲֵˣֵֻǮ
ҲҪǮҽӹڼʻ̨ϣûб¸˵ˣһ¡
Ҹճת°ͻȻּۣסݸһഥͿʼҧ֣ȴûƿƫЩ
Ҷ߳ʣ㵽Ϊʲô
ǶۣұۣҲ˵ıҪҲҪѼȳɵʵַֻ̽ҪҵĽ
ʱ䲻ˣһ·˳硣˵
ɿǯƣҵ³һ·¥ߣ߸Ьյش̶
ҶԲס㣬ٰԸһǰһ̸ˡ㲻ҽȴû䣬ûΪʲôѡ¡
һʼҾͲöڵİڴȻȻ۹ڴʱ꣬ı仹Ȼ
Ҫֻİ飬Ƿˣ

Ժæһ죬ȴ֪˶ٴ󣬴ϰһֻƿˤһ̨ܵϰҸæУԵһѸССĴǲڻ¡
ϰ˼ȴûǰһٽѵΪ̫Ҫ벻ƵģһЦ
ʵڲҲ֪ǴҲҲ̫
ʱϼȥμӾۻᡣһȺһֺȾƣֻ˻˺ܾãһл㱳ԷȾƣٺȾƣֱϼΰͻᴲϣȴΪͷۣﶼۣ˯ˡ
ûע⣬ҴӳͳһƿõİҩһһҹΡ

һ˯˵ڶ磬ֻԤ⣬ֻһţ˳ִ
Ѿˡ
ˣҺϣĽܷϵǣһӱˡڴ˹һ˴ŵʱǲ֪˼˼ԼʱӦЩʲô
ͻеϵ٣֮ǰ˵ĵԽ;Ƶ죬һҲûʵ֣ΨһϵϡϡļţҲ໥ʺѡ
˵嵱ҿΨһĽʱָоٶϷޣҲǽͨѡ

ִ˻гǰģɲúϼ˵ҲҪˡ
˵Ҫȥʵϰһʱ䣬ϰոʵϰĿ˾ڹȣõϼûɾܾҸרҵصľʵһܴĻᡣ
ϼ֪ʱһңңòȥ
ҪľԸһ̣ҸоԼûе
ԴӻߺһֱûϼεǸʲôϵҺǰûʲôͬǾЩۣѾ޷ʲôû֪ԼĹҺݲܾͬİ·
ҽ꣬Ҳϰֻãϼһõľ̫ҲõľԶԶһְְȫľ룬ˣǰˣҲߣʵѾԽЩ
ûʱ֪ϼһߣԼ·ˣôµ
ϼҪʲôҺҼԼҲ̰ؼֹϵ
Ҳ֪ԼҲǶԼݣʲôǲֻʱδ

ʮ

ϼȥ󣬲ãһһ˾δıС㡣ˣȥʹո
ŮŮһַǷС㶩˼Լҵò͡
ϯ䣬ʮּɿڣһʲ֪ˡ
ӣʵǰѾϣֻСʱ֪
ЩǾͶԼƵģҲҵǰ̸ҵĸһҵĻˣΪ˵ҽֻ̤Ҳ˵Ѿָ
ᰣ̫ˡͣҼвˣҲô
һٷѵó룬Ҳ˵ǸСƽȥġߵʱԼҹЩʱȥҽԺЩ顣

ҷ½óҪʵĽѣʵĽһ֦õ罺ᣬĿ֣ǵĻ˵Ůֵޡ
ҶǻķͬڵĴѧУ԰Ѿʮֿţѧö̥ҽƽٲȻרŻķչơ
ŮеĲλҾͼ߲ŮΪ̥ƶȻûԹԼܲĸףȻҲûлԣǵõҽྯҵĻ󲻺úϢº֢ʵȷʵûôϢ͸˵Ͼûĳˣʲôأ
ͬʱҲʶǻУϼΣϣԼкӣǶӣΪĴ岻ûм̳ˡ仰˵һŮΪǻϺӣƱػΪԼȡܶණ룬һŮ˾Ҫеա
Ȼػ޷𵽾˹ϵã˭ҲܺԺӶ˵Ӱ
ôܽǺʫжд̵ŮˣһΪһзܶŰɡ

ںСԷĵڶܣȥҽԺ̥죬֣˼ʽķ¡
еŮرҸݣһ˿ɢͽҲ˻ĶЦ
һ·С϶ԹĶ⣬ָҵ˺ЩɧֻЦţʵǺĽģĽİͻĽΪİֻ˵ı

һҲ¥ʱҽӵϼεĵ绰˵ѾعˣBУ⹫ţһĻıãܽ
绰ȥμϽҺϼ˷׷ǹʣȥǸʲôأ
ǵڶϣϼκȻ¥£һ㲣۲˿Ҿ˳

ǣһֱǵһBмܽʱĳ
ܶˣһɫװ˫ۺףСɷ׵ڽĨᡣ
ԴϼεԺҲһƫƧĽԼһ˹˭ҲǺõġ
ϼεİְæкĿˣż͸ȺңҲûҵı顣ҶԲϼΣӦãҲ⡣
ܽ͸ȺҵʱҲֻǳһ˿ЦҵͷԶŸңϲҪߣԼһ
ΪµĿҪæûܻҺϼҵĽԴԶԻӦþҲܽȫȨˡڽĨʱǰ滪棬̸ֹ޲󷽵壬Ҳ˲δĻˡ
ⶼҫ۵Ůˣô˲
ǣڼ˵ĳϣܴΪϼԼƵŮѣϼβҵʱһֱСشȺУѴҵ˽˸С
йصǣϼκͺʫ·ݵĻѾȡ죬ͬʱкܽѾüĿ
ӡͺСһѣʱʱðӢҲ߻֮ģ꾡ǵĹSherryҸ
֪λѪС˵SherryδѾŦԼߵıΪһլ׼鷿õģ
˵SherryѾϰˣڼ˵̥
Sherry۵رԹӶ˻߱ڸ棬ܲ㣬͵㶼ãδɿڣúܣ
˵SherryδƬӢ䣬õӢģ˼İĵʣҲǸ˧˵˼
ǣĽõ֮紺ˮģȫŮšĥţܽʵŮǱǺϸ̫ࡣ
ڼλС㷢ػңҲһƵʹõMr. Huaӡ
ʵһ㲻֣ǵSherryָľܽܽӢȥʱ֪ˣǽеSherry

ΪԱվ̫ãλѪСƱҿЩڣ,Hey, ѸٴͷŴһ飬whatare you doing here? üḻ㶡
ŮЦݣAhhave we met somewhere?
䣬ʼ磬Ҳ֪һʣΪ˱һʲô˼ҲֻǵѧҲ˵
űҹŹֵŪ޴ˣüɨYouwant to say something to me?uh, ormaybeyou can't hear my wordsyoudeaf? ɴָָԼ䣬߼ػǲӡ
No no no.uhmaybe yes.ҲپڳӢ﷨⣬һʾ䣬Ӧ񶨻شʾ϶˼϶شʾ϶˼ֱ˵I can hear your words. ʵ˵ǣSherryʲôʱ飿
һ˫üø֪öģæͣģиһֱSherryţԡǺǣ
չգ˵Ȥӣ˭ҶٵӣҪͷǰSherry˵˵
һȺСȻǽʳû¸ɣرЩţϲʱͷϲʱӵ
òãҸһѧʦUĽʦ
ǾͱˣSherryδУ˵İɣ϶˵쵱˽ƴʦӢ飬ʵû˱ǵSherryˣĺ
õģû⣬һġУǸ
ҪʻڰɣҲˣͽϰ¶ɡ
ллЦ뿪

ʮ

ϣܽԼҺϼһԷ
ջãϼβͣҽѧϰܽЦŲ弸죬ӦЦͣʵ֪Цһر
ܽԼҳԷʲôڻеĻҲû˵ֻϼȥϴּˣӰóһп˳ſƵǰЦΣôЩɬɣ᰽㣬㲻Ҫ룬ûʲô˼ֻϣܽպȼü̸֪֮ǮҲ˸飬Ҳʵ⣬㹤ˣٻҲǿԵġô°ɣǵһ⡣
һһǡ
˲Ĳɢһأ
˿ʽϴλʩŻҪ£أ
˵֪ġֲһ䣬ա
Ұѿ£Ҳû˵ҪǲҪݵЦе㽩͵һӣҲģòã
¡
Զ˹ϵĽܸеԾʵʱҲ޳Ǹ˦㿷֮Ӧйذѿ۶飬ˤɹλСϣ¶񶾵䣬Ȼ뿪
ֿܿܳмؿҡҲ˵ж飬ҾԼرʥĸر
Ұѻ˵꣬ס£ΪӣҪġ
΢΢üƺ˵ȥҲģͷڡ
ͼʼһʱְѿ£ԭⲻݻظҿɫ˱䣬ȻѳֵúܺáȻǸס˵Ůӡ
ܽ㿴ҲˣûǮ֪أǮ͵Ҹǵ𡣡΢ЦҲ֪ж٣ȻǸҵ⣬Ҳٲˣҵⷬ⣬Ҳ㺮ݰɡҼǸҡ֡
֪ʲô۾Щ졣
Уǽʱ򣬼ǵñ֪ͨҡģûʲô˵ˣء
̧ؿݣҲһ˲ͣ٣ԼҰˮ˺üأòʵףҸ
ƽ͵ĵһʣҲһʲ֪Ƕٵ񡣻ǻиҵļǧأҲ֪Ժһ᲻ôص񣬵ڣҲڡ
νУ㾴Ҷ٣ұһֲؾ㡣
ȻҲǷ
ܽҺþãԼ۾ˮվ˿
ͷúܲׯС˵ɣ᰽㣬лл㡣

ϼε⹫ڶ죬ͺܽҲȻͻѧУ
Ժҹժ˻ҵ䣬˸װãʵʵ˳롣
Ҵ򿪳ʱ򣬻˵ҵǷţѧѧ롣ĳһһͷʹԶ߸߷˰ɣƬֱʵ޹أֻΪ᲻ã᲻㣬᲻ϼΣ᲻ʧȥôԺܰյΨһһҸ

ɢɢÿܸһţʽֻܻشһаá
Ҫôľǡ

ǼҺ˺ףҲҰ֡
һʱص岻ʸĿֻţһΣζʲô
ֽܸ֤ҵĲ롣ȥҽԺٴζһ˹ٷĿ϶
ûǣһλС

û뵽ҿٵ裬û뵽һֱûжҲȡдʩһ򲻹ⷽ⣬ΪΪҪӵĹ滮һжδ⹼ҵΡ
ǵüϣھλѲŮҽӵгԵһıɣûҸʵҵ緹ңƾӹǣܻϺӣʵҡ˳ºӣǸеҡ
ң⺢ӣҪǲҪ
ûκιںӸ׵ϢֻҪҪӣȻչδ
ʮӺ˵Ҫ
ڼ䣬Լǵ˵һ̥ٶⱲע衣
ʱһûԼһûʵĽΪʲôҪΪ˭ת룬ҽʦѵһܲɣҸϧһεлᡣ
СҿͲ󣬽𣿡
ûС
׼𣿡
׼
飬ӵ׼֤ô𣿻ô𣿡
Ҳ֪
ЩСôһһ鶼ûỳʲôӣû̥ⲻ𣿣
û˵Ҫ顣
úѺúȡѻˡ
ǽˣˡ
һֽͬң̾ðɣҲܣҲܲˣȻҪǾͻкܶҪΪͺӵ״ǳֹۡ


˯죬ڼ㸺еĳԷˮ⡣˵ǴҽԺ˵Ҫһʱ嶯ı˼һˣҪӣԸ
ѾˣΪ㣬ԤԪ·ݣ֮ǰҿ϶Ѿһݹ
ѾһΣҾһΰһ޹ӻȨȻעȱٸҲ޷ӵ׵ΪһûϢĵ裬һȥ
˽룬ӣҲһԼѪļߣԶбѺͷ롣

ͨҰһлѺϢ㣬˲ȥ绰߻Уӡ
ɣᰣˣʵʵòã
͵ҷ˰ɡҵģûйϵ
仰ǰҵڶˣǣǰεɾȻһ£úӵ޹άһβĸ顣ͬǣһҲΪĲŲʿ޵ûڵء
㲻ǿңȴҿ˺ܾá

ʮ

ҽİ̥飬һû˺ܴһǮͬʱҲʼעʳע˯ߣעⱣעⱣֺ顣
ǰҲϧӣԼҲҳݣڣҵĽѾһ˵¡
ҲΪƷϢ͹мѵѰƽ㣬ٵľ׬ý϶Ǯ
ӣעһѵḶ́οһ˳еһвǸոտʼ

ҶԻе½رܣҲ봫һ˿ϢжСǻΪؿƿҸߵĵڶ˾С㣬ҲибҺ̫̥̥֪ʶϣⷽһЩҲȷʵҲ١
ѧ˷´ϣƽʱûµʱ򣬻輸Ӥ־Ҳںһȥ죬ӵ״һֱûСĺӺãȲתѾ㡣
ʱСϹҸǶӻһȥ죬ƽʱëĸӾҲޱСҪȪˮҸ򴿾ˮСźϷүƵ̹
һ߿ţĽҲ͵͵չҺͺӣһȸӸܵҼɷҪܵ
ֻҽһ򵥣ֺѵ顣
еθ̫ǿһһӦʲôһ׵ˡһǰ¼УԲϧһȥһңһĿȻ
Ҳ֪֮ǰҵĸﻹʣٰ飬ֲ˶ٱʲôǸΣǵүүĳŵȵȣǸʲôҶûܡ
ֻҪԭʼİ飬òҲ͡
ҵİԴҵĸĸӦеһȥάⰮǵģǳִȣ˭Ҳ޷Ѥޱب೤Ĺʣݳޡ
ҵĸĸˣҲѡЭ
ںĽУҪôɹӵмµãҪôˤǡ¼š
˵ȱǾǿԣҴӲϣһΣûԡ

һδƽһµһ죬յجģ³Ϊļ磬ۡ
ϢϼΣʱҲۣСһ档ϼ˵³ǰûһˣЫӻͲӲţΪҲեеǮѲ޳³û뵽Ľ־̣
ҺĵǣԴӳ³عûȥһֱۣҲݷֻһûйŮˣǸˮڣΪŮŮˡ飬ĺ
ǣԳ³ݾҲδΪϺӢжٸ飬ϼζ˵꣬һֱòáԣ޷ֵͷԸȥǷǣۏˮˡ
յİǰһڻվȴֲһ֣˭ı
ĵʱҸС˵Щ£Ҿ޺ۡǵ˵µһ죬иһŷͩ£ڳɹ̫
ĹӰ߲Ǳ˴˵ϣ̧ͷչ⣬ɣۡ
ߣС˵ʱܰѸⶫڴ̫ãҪȻž̫಻̫ΨĶעס꼻óþãôôڴܹõģעܹݵģȻΪгԶ
Ҿ׽þãȷʵôȴڻûв͸һףľֻùĵˡ
󣬵ڲ͸ͷٿʱȴ˷ǡ

ۻϼһѻͻؼҾѧУң˵ļ٣úҡ
ʱڣݶⷱïԼȥ԰գҴˬ㡣
ȻлԶӣôˬأ߸ЬţпͱҴףܾòҴպһ޲ȹһ˫ƽЬȥˡ
ұûôϼһе£һչһֱִӻᴫж
һΣϼεһȴǷˬӢ˳Ⱦİɫװһͯ߳ӡ˵£Զǣҵ֣סҵǣԻλãᰣĽհɡ
˵ԭգҿôӦа
ѸٴӳһӣӣСȥ԰ǴΣϼҵĻɴ
ͼҳܾԭɫЩҵգǵ𣿡
ǣǵð
ǵþġɷ˵ƽȻԼڳţ滻װ
ֻһģҲһˣҰοԼ
ҲҺοԼûΪԼΪ¶ֲź
ұŤŤڰѻɴϣĲüõɫʣϸСֹ׺ϵĻ꣬ϼվһӰʦֱ䡣

һ죬ϼηǳģ㡣
ҿǷ̫࣬ȴҪģʩͻͼҲԼϼΡ
ֻסõĲҵĴкסһǽǰԿֹЦݣһ̣Զĵǿĵط
ϼΣ׺ɣһǵ㡣

ʮ

ڶ죬ϼһλõҪ˵Ҫҽ飬ҪȥǼǡ
Ȼܡ
ֻΪʲôô˵ȵ
ǰǵ֮ԼҲ·ݻһˡλĿģ͵˵ҪҵĳȣҲĿȫǣһŵˡ
·һƽҾҲôȥ
ίܾϼΣԼڶ̸
Ҳ֪ǲ¶̫ãʲôҪҽ顣
ڶ죬ԼһҲ˵ֵԼİ飬Ҹ
һľܾ̫ãû˵ȷʵ˺һôõĸ飬һ̲Ӱ̡
ɺأȻҪ˵Ϊγٳٲ˵ڣʫʱöԣҳҺ˽ֻ̰顣
ʱϼҵľֻܾ΢΢һЦ֪Ҳں
Щ㱣һСףҶ˵飬ı߾ʱҲ˵ںһʱһ
ֻǴʱ˵ŲںϼΣѲǵëͷС뵵ζʱҲ룬ҲȻиˡ
ᰣȻѾ֣Ǿͼ޸ҡǿһֱദȥѵ𣿡
Ȼã̫ƽ
Ҷڵͷҡͷ¶˾ġ
Ҷ˵һԸû취һ𡣡
֮Ҳи飬Ҳ㣬͹ˡ
ϼΣⲻԶԶһףȥȴѡûΪǽˣˣأұϾǲ
ˣЩֱشϣֻøңԸԸޣ
Ҳ˵ȥʵҵһֱлУұϾǲģϼΡ
˵ұϾǲģϼΡҲ֪ҵʱܶһĻʹĲֹϼΡ
Ըܺһ㲻ദһ𣿷Ҳᡣô˵ɣìˣˣҲ㣬㲻жȥģҪѵҪеһһҲܲأ˭ΪǵĻ򵥣
ˮƫͷŴ⣬֧Ŷͷ
ϼΣмһǾ㣬ϣ屣ܣһˡ
ûпңһ˲ȫһ㣬üͷر۾
룬ʹһͻģиõδһԶҸ
Ҵºӡһһ˿أҶĺӣõܡѵļ̸彫ԿҲܼ޸ģϼΡֻ˵Բ𡣡
˵Щӿһ·СܣĶӡ
û뵽һߣû

ϼεϢҴŰºյ
˾ĵʦ˵ҲҲ˵ԴһлûлؼңְֶõԴһ
ô绰E-mailҲûع
Ѷ·˼δһ뼫˵ľǶҼλԣʼѪ
ϼεϺӢرǺʫΪ˶Һ֮ǣɱˣѾǧСϼи̣ҲһӲԭԼ˵Ļ
ֱ³һ죬յһE-mail־䣬ڵǰϲ
źܼ̣˵ڼôĿǰúܺãһӣҲҪúչԼǧң˭Ҫȥ
ˣ²ŵԸһ䡣
⻹ԶԶû꣬ΪϼεҳߣͻȻ˵Ҫǰع
ڸҵֻֻ˵ܿҪأû˵ԭ򣬻һǿһҪ
յŵҹڱֻĻȥĻˮۣ֪ǶֻǶ˭ૣô׿ڶ˵ѽΪʲôΪʲôһ绰ģ

ʶҵȲˣȵһ˺ӵ¾סˣȻ󣬻һȢеңⲻڴĽ
ȸϯҿʼΪԼδһ
ĵһ£Ǹʦ˵һУĸ״ֹ۵ڴӦǰһȱҵؼҰ̥µĵڶڣõ˶ʿѧλ֤
ڶ£׼˵ңֱѩţѧѧϡ
ǧ˼룬µļ尾һٶҹϲŭֺվԶӢס

һȻѡ뿪ҷһϢֵεѣ֪δĹ켣
֮ǰҪҪӾ仰ӷŸУ˵ء
ϴϽ̸ܽҸʱҺ֮䣬˵Ҳ˵ˣԻУʵûʲô˵һߣҺټ档
⣬Ұѻװκ㽻ҵ֮ݳƷ󶼻ո£ȫ÷ңʱԸûؾãҪʵܣҼҶˣǮ;ƻ
ҳ֮һаţΪ㣬ԼҲӦοܻߡ
మһط꣬뻪ʼռңҲҪίȫǷ˰աһΣгŵδԼѡ뿪ûεı

ϼ뿪ˣ˵ҵ˾ͼˣСһȻǵЩˣЩ£ǶܺãõòҪҵĹ˵ң˷Ĳ¡
Ҹߵҵľʱ˵ߡ

ǻ죬ڻҿ޳ɸ˶ץ뿪ܻһֱԱ
ֺγ
뿪ǰһҹܻú̸һΣѾ˽֤͵Ų
˵һάֵŮڸϣʵϸҲܴȱȫУ׷ܶ꣬˼ôãŴӦһԭǲֻǺ˺һѡ񣬸ľȫ
Ҷ˵ҪϧȱԣǳŮڻں˵ĽǮλֻϣܸůֵļңһԾ˿࣬ᣬȥ۰ȡůļҡ
ҸܻŮһӵĳŵĿİͺĽ飬ܱ˴˵ǷΨһһɡ
ȻҺԸ죬ʵںܶ෽涼Ǻˡ
ϣҸҲעҸ

ǰ·ҴҵıȥңԶŷްѰǵδһ¿ʼ
ɻպҿڵļϣƫͷŴԶȥأȥнµó̼Ļ
δãŲɡ
777㽹Ҳ㯹ջһɻƣһĨͿѻ룬һഺµý֡
ǳ
ߣ˼

з



ĸ

һӢҲܼټ
ɣᰶԼԼֵĴɫֶʻڴ׶ػţеĸٹ·ϣƼ
ʻ̨ϵֻڿտĳڿռϤǵĺ롣
Hello䡪 ۵ͯɣ᰼ݳ΢ɲһһ۾ʪˡ
£ûмӣβ˼
ǰʹҲϣӢţѧŴʿѧλһ˸ԼͻеĶӣȡɣԼա䣬СӵĨȥ׵ӡǣںӻСôְ֣Ҳ԰ְʣжٸ
ԼʼǿǷӵģȻϲԼҲæֻżݹذҲ޷ĸͬʱԴӶӳһɣһֱԼģҲûܾһΡΪ˹ңԼͷܣӶԱķȶϤ۶µĺģ衣
Hello,С󣬡ס䷺⣬ǵغӣ벻䣿Ͼͻ׼أûи׼ϲ
ȻУС䣬ؼңŴŴͯƣޱ
绰ȥƸո㺢ˣҲЦ⣬ӢʣNicole,ˣ·費Ҫӣ
һЦԶģһͬӢʽӢȻã㶼ûҿúأҪתˣҹˣСʱͻء
ڼɣ᰼ֶԶӽĽӲ˵ӢģչСķҲһСá룬ӢɣѧᣬϾĲĸ
صңӭǶŴŴӵһݵĲ㣬ɣСԹϣСһգգۣ䣬տ֣
վűߣŵ΢ЦNicole, happy birthday. 
æüǣԭաʱĺܿ죬շת䣬Ӣ꣬Ѿʮˣһһ뺢ӵĸס

ɣСķסԼƽʱϿⲻԶĽһϷžɶķӺҲζһʼסô⣬¥һٸƽ׵׼䣬Щ䣬ڷܻ㣬һװޣҲ˺ܶࡣ
ϣһֹߵֺŶӹԹ˯ţҹɣվڵǰæԼĹЩһҲûиÿ·⡢ѧѡͷѺͱѡķѡԼͶӵѣȵȣһʺܴĿ֧вļҾͽصľΣ
Ѿ˲٣ӢǻʵڲνѡҪæţԤư࣬æſ˼æż־Ͷ׬ȡѣΪ˸еĺӣñ֤ÿõϢ˯ߣţԼǰˡ
ڣʿоڲͬʱƾ赼ʦƼ׶BBCܲȡһݺܲĹBBC̬¼ƬĳԱ
һݴźĹȴ쳣ࡣÿ¼ʱҪһȥؿ죬һ࣬һֱڸʪرĿֳɹϹ̿֯ġȦƻչ˺
˵ĿУܴ󲿷ֶĹɹˣҲѾʼΪϹ̬̿֯ƻ־ԸߣҪʪر
ܲʻΪϹһֱ롣

賿һ㣬¿ǲ󣬴ղʼͬѧͬѩƬףյʼһRobbyʼߣˣʼݶ׵
ʼУRobbyףտ̶֣òʿضһ롣
ɣᰳ˼ãóֻһ绰ʣȻѾ賿һ㣬һҲ˲˯
ɱߣޱȡʷȥ¹˸μһ磬ô㣿˵ʣһôãĬΪҪѿࡣ
еĺƬᣬȴβ𻰣Ц˻Ƶᣬ㲻ȥȻԲȥ
ЦΣι˵ġ㲻ǲ֪ϴûϸ𸴣˵Լ̸
ƴϣso take itǾȥɡ
ײǽòáҿû˵Ҫȥμֻ¹ĵ̣ȥҪǳʲô£㵹ǲóе÷ۡɶձˣΪʲôһûձ˸ϽĹǣϲЦ
so
Ҳ֪Ҫȥ
ޱȿɲGAYҸǡ
ɣˤֻ
ǰһ̣ʶȤ˻ͷðɣһȥ
ô
ģڡɤᣬȴ˰ĵħ

¹˰¹ȻЧʣյרΪƵװ¿һɫɴȹװ.¶Ʈ޳Ĳüȴű.С
һܺɣ᰺Ͷɱͬʱ˷˸ӻޱȿɱһ㶣Ϊձ˵ĳ֣ζĵ¹УһֺˣҪ̸ʪػļĿôɲģΪȤģ˵ĻŮӡǣԾѡʿ߹ӴλӢĿˡ
ɱȻ㣬һ໰ˣϲĥӰڴˣɣᰰͬŵ۾ǣһɧСԣǰһʱʱ䶼ɣһڳǼƵԼӣȻǸӴ绰żϽ֣Ҳ˳Сӵߡ
ϣɱ漣ڽķԼһ緹ɣûŤ󣬴ӦˣΪֱҪҪ
Ȼɱܲݲݳ򶨵ؿɣᰣһμӣ׼
գգۣޱȡʷһıѾ򵥣ǰ˭ܹʣ
˭˿Ƭ
йڵĵڶԣ衣
ɣᰲûڵһŵϼţ뻪ϵĽͲ̸ˣҲԸκǰ𡣶ԭ貢޽ǰ·һ£ʵûԡ
ǰýϵõȷϢʰǧʮɽĿʹȨΪ羰Ԥ齨һȼɽׯ
ӹɣȼɽׯĽ죬ɱػƻɽƬƬԭһʡȻǲҵģιвƣ֪Ūͷġ
Դˣ޷̣ڹ˽Уǣʲô취أҲ˵޳Īڹڣȥĵļ̶Կ
ðɣ֪ˣȻأҪʲôҸ̸Ŀвˬ
ɱҿɲҡҾǸԤ룬֮ǵù¹졣
ǵȻ̸ϣȺɶǺöԸ

ҹ˸Ͻһ˵ķ羰õûǷ硣
ϣɣޱȵı䣬ΪŮѹ볡ޱȵ˼ɱǰ͵ΡŷƼһɶõĺûᣬʶǣڻĹвСӵãҲѧĽʳ
ǣһҹôҲ뵽ޱʱΪһܵˣǸԼټˡ
ãȻӦһг棬ڶȻֵǰʧֽ̬ȹ°ڣ궶˺ܾҲ³һʣûټﶼʧ
ǰֻʿ裬赭дMay I have your dance

Ů

ƽһ裬ɣУȴǰתǧأٳٷӦܡ
źۼǿ֣Ŀ֮³ȥʱڽع̧ͷǣüĿʣȴǻīɫ
ɣûоܾľȻִ̧ļ磬ʵЦ⣬һ׿ȻȻ裬·ǰ˶˵ʲôر
Ϊʲô
⣬ӢȦһ˿ôҲ׽͸
꣬ò͵ҪӢӵ飬Ի˵һҲѣԣҪҪθ飬αҪϵڣ꣬Ĺһһ룬ֺαڹϳ֣
Ϊ罫Ҫеҵ𣿻˵ʲôϢأ
˵Ӣʵ޷ôСĴڣܣо֪һ򲽽֪ˣΪС𣿿úܽ˺ӣǺαءĿ貽У롣
֣һӽһɣǡôƿķȣһҲصطɵشлжУƮİɫɴȹʱʱϲƣƺĳԵ
ɱڰһͣ˫ΪʲôеÿһλӦԼҲɣ裬ɴûйôĬӺζ
Ϊ˵ɣᰴ˿ȴ˼Ҫ⣬׳𵨣΢΢ߵ飬ҲҪ֡
˵ҲҪ֡꣬꣬˵ĵһ仰
漴ſһתֽܿջأ§ڻЦΪζΪĿģ
ԳЦϢɨྱ΢΢ɢϸۼɤ䣬ûаȶȣɣᰣ˵²ҵ뷨һ㣬û⡣

ڻΪʲôͻȻܵ¹ϯ磬Ϊ˽˽ҲûףϾ֪Ůעϯġǵһǰ£Ǿܾ̬ȣ˵ȥ
죬ܵǶŦԼɽլӾرҵеƬլӣǽ̬µױȣ׵Դ
ϢһӴˮ˫ֱһƣǵʮһˡ
еؿӾرߣһ̣һЦûС۷ɨ쬵ġ
µԼĳɹһΣǵ¹ϲ²ŵϯʷӣ۸ܲޱȡʷ
ŻнµúˬչϽͣչʮ꣬¶ѪǶ˹ʺԼʮŷԪ⻹ϵסȫͳƣλŷҵĹ򣬵ɪ÷·ԼޱȡʷУελȣҲû˰ɡ
˦̣Ϩͷظˮ棬οһȦͺ̻ңϰɫԡۣϡβԱߵΣյˤһ־ɱţӷŪģЧʰɡ
ϣѼñĻŮǵῡʵĵ¹Ůشչȥλ⼮ӱϿӦĳҿȹרҵǶȷʵһȡǶȺܲĹ͵ġ
ֻǵɨһۣԾޱ飬ĺȴһŨһ֡
Ķ̫˽⻪ˣ˿ƵᣬʵͲ֪˳ʲôˣϣԼǳܿ˿Ťģ
УҶ̽ɣᰵϢ˰ɡȻÿζʲô˸˵ϢΪžǻߣ黳еϢûϹҶǺŷ޶о𣬵ǣҲĴǡ
ֵȼһ֧̣һ˵ɣҪʲô
ޱȡʷ׶ｨһ°칫¥ⲻôǹ˾˼Ǳ߾ǲ⣬ۿѼӾҪˡӣ֪鲻̫ãѾֲˣ͵ϸһæҽ˰ɣ
еʱÿɷ񣬻ͷɵڳϣҲû˵ˡ
мֲӣֻò֮ޱȾҲ뻪гɽֻҪĲɣ˭ûа취һǰޱҪΪ˾е磬Ҳеȴ˸ˣȰȰһ㷨ӶûУֲȥһ棬Ҳơ
һ˵ҲŮˣһֶĸֹϢ߲ܣãôȥᱻԼƵþѡ
ʻУҪʲôʱѲҪһӵʱкݺݳ˼̣˵ȵΪֹ
룬ѡأƾ⸱븻һαһδûȵ̣˵᲻飬ʲô𣿿ɻУδص̫ࡣԴǰеǶɽլ𣬳ŮӶʹδṲ̊벽
ΪǶżԼȥҹ椣ûŮ˵ĵּ尾Ȼףÿη·ͷһͷȣ˴곡Ϸм
ڶӵڷ˸ԲμϢ󣬾òѳϣתһ룬ȥʵҲǳ°ɡֻʱ򣬾ȷʵЩΡ

³

һˣɣᰴ뿪ȴر߰סܵس֣ȴյøһְֻסѵΣһ˵
Բûʱ䡣˵ţǿѣ߿
ԶޱбһʯĬûһȴһԲ˼

ɣСŽ߳Ƭƻͨĳأһʯһ£ԭ̫ܵͣЩϸϸش֪ôأϸĳͰ͵ۣܾö۹ˡ
ʶûаʵĿֻڳһʵ
͵شڳɣССһֱ˺Ĩ˰ˮŲߵӳ
ɱһ΢˫ۣϸҲ׹Ǹˣĵ׵ķ
ƽû˿˵УµӣǶʦȴǰͻȻʲٻͼDLIŴʼ˼涭³ͷDLIţκĿսԣɣᰣһ̽ûѡֱͻ֮ĳֹϵԴˣҲֻǲ²ѡ
ɱ֪һĳЩ׵ĹֻôߵýҲӲκ˵ۺʱŮܻԼεüǿݣֻͨ΢΢һ˿϶죬ʹ˿ֱ̣ۣԼαϣһССӤ˸С⼫ٵһ̻¶ȴ˲뿪硣
΢΢ͷֻǲͣӣɱװҪϣȴƿùңһ˴ͺá
ɱûббαһִ棬ɴ̧ͷǿգû
ԶһɫܳҹɫУɢһصͷпųϵӰԽġ

и飬Ƿ곡ϷޱܶúŮ˱ľ룬ɣȻҲû⡣պͶɱ˳׶أʼһ¼Ƭĺڼ
ɲһʱ䣬ͷһɣ˵С顣ͨý壬˽⵽ޱ׶سｨİ칫¥ĵλ¥ƹҲüĿʦȻδƱʡڽ˵ĻУݱԵִ׶صʩֳֳ顣
Ϣνʹ׶أʲôϵأ
ĵ黹кܶ࣬Ϊʲô˷ӵĶӵѻûд룬ȱǮʼҪٵ⡣
Ȼ˶ӣһвΪһͱϳಡ񻹿ȱţҪԴһʱϵĻ塣

˵ɲɣһ֣ܺӢǵ׶ػŸɣᰴĵ绰
ڶ죬ţеһзСƹܾòȴԣ֣ɣһһһعơ
ᰣ껪һֱڵ㣬ӢҪͺãͲҪˣ˼Ҷ̨ˡ
ڳݲţûС㣬һͱŮ˴ˣҸʲôԺ˸ãࡣ
ڼƽܽ£Ͳܿһ㣿֣ЩΣע־ûУ
Ѿᣬд֪ҡҡͷ
ûйĹʲôƾ־ر־С󿴹һλеƬû뵽⺢һ۾ͼסģüξͤСĥĥӲߣָ־аְ֣ӴԺͤߡ
Լû˽κιڻкܽ飬ֻźƽƽԼ
ǣƽ꣬з·ѾƽȥЩǷµˣոõҪ˽ʱ
ᰣ֪֪ϳˡ
һ̲ƵɣЩѣܽĸƵĹ˾Ҫҵڵزͽڣ½ӹڳɹչŷгк͹һߵ͵˼
Ҳ֪ΪʲôǰܽͱԶDLIŷ޷ֲԼ֧úִܽ´ְӴԺѶǰ˵Ҫͻн飬ʱҾ;ϢټٵŪףϾǻԼûɿڳϹ£ȻӰ룬ɢɢ
ſϣĽëһ΢΢ȴӲﹾ飬¡
Ҫӻ֣һ˵ö˶˵ģϵĹɼۿȻдʽڱƶҪƲˣһѡ񣬾ǹ˾DLIչ۾˶óϵĻ֣DLIܲáС
ƫƫǰŮ˾һû۾ģôһʼĩȫȻ֪ɣᰣ˵Ҫ㣬ôΪʲô
ɣ᰻ӻִϣӣɫЩС㣬Ӣʲôģ׷ӢȻΣôôĳ˵˵ͣεİɣ˶ٺô
ɣСӣĵ¿ηΣȱʲôģֻøңˣ㻹ҪҪɡ
𴽽Ц޵ҡҡԴǳܲסԴƵģͷһƼȣֹֹסֱȫࡣ
Ҳòʼһ⣬ܽһжԼһԸôжϴ֣ǳ׵³ˡ

һҹ

ڶһɣ᰾ͷһ棬ҲĪز̫ʣ۵Ƭ̣ԺܾﲻԣȴһʱûӦ
ֱ˴ӺҧʪĴдӶӵ羱ǸСơ
ˣ˵Ⱦžŷ.һ
Ϥĵ㣬ĿͬĻ˱ζܿ췴ӦԼ˯˭Ĵϡ
Ҫȴı۰ιס˵ѹֱſŵѹڴ䣬һֱȼһ˫Ⱦͱֿϵ漴³һ̣еȼ˹Ӳͦ.
ֻǻĻ룬ȴ۵ƺһססͷ׵ʹϵǺʾŸոչȥһҹݻ
ɴ˿̣ƫƫʲô벻ļͣںСھƹȾƣȻȵ
һ̫һǳɣûüʾ𾪡߳ŭ³ȴǶʹૡֿ飬Ʋֻг硣
Ķʵʮᣬ̵Сһֱ̽Լȫû룬ûдĶֻǵһĥԼһ΢΢ս
ҧסĺ촽ܴϸҹ˫ƴˮ۾˿̽ţŭȥ
ºʹ.һ˿һ綼ſڣôЩ⣬ᰣûˣ
ڴĿ˵оѣֱסåŲҸ㣡
Цңȷģ
ٲҪ
ûԭŮڴǰʹ̬Ҳ˲һ
аƻƣƵС糤̺ϣĴָһµظȴע޷ΪĨȥʸСʱµİ̡Ƣʣңʲô

һҹ׶صĻͻȻҹӵ֣һͨĵ绰ŵ֪ɣ᰺ţеһСƹݡ
ѣ֣ز죬ֻû浤ĺ룬һУ֪ϵĸɿˡ
ţ׶ԶһСʱоͼźɫܳ糾͵سھƹſڡ
ҹֻص׶أ֣ס׶齵ľƵ꣬ȴ֣Ů˱Լķ䡣
ûѲǰǸԱ谮Ů뿪ĻٲȻӺա
ǿ΢΢ü˯ӣվ޷̸չˡ
һϴرߣմؾͿʼ£³ҲȫǾˮθһʳﶼûС߳ĥԼ
йһʱӾͿʼþƾԼȥǸˡֱӽ󣬻ССરવŻûӲĲ̧ͷЦſʼϰ߱ŶŴС壬Ųȥ
ϴ裬ΪԼ˯ۣԼųŵ˫˴
࣬˼ĺ˾ߣԽ˯ţŸգ̽΢ʪĴֻ꣬ᴥȡЩĵ׵ĹᣬͲһλ.ܽ⿪ġ
ЩѩƬű˵治棬˵Ҳ٣Ͼַſǵĸ飬ͷεس谮ȴʵһɶûиѡ˷֣⣬ôõô顣ԴȴԽ棬ߵһһػֵȫ綼֪ǹĸܣ
һֱ󲻶࣬۷飬ܲܶһ½⣬һΣƫԸһ˵ȦҲһ˿͵ءҪѡͨ˵ĵ·Ƭֽ뿪ôߵĶһҲϤ
ԣ֪ŵȥӢصľΪǻУҲ
ΪҪ˵ǲܵġͬʱزȥˣôһ˿صͻԵøӿЦ
ǵؿڣоѾǿдסټȥ˭ֹסˡ
ɾҪ뿪ʱֹ̧סĲӣʲôС
ΰֵ̾ͷÿһĵط
˵彥˷ӦаһѾĿ񻶡
̧뿪ϸϵ˯£ԼҪµʱͻȻ߽̾һһΣ૵֡
üͷھһξƫ³ͷĵһܡʣ˿ĺǶʢ롣
§̵һ£һʰ
ķӦЩ΢΢ĳԾܶĿ󣬿Ƕȴɬ統һʱһ˵й鰮Ů˸еķӦ
һʼÿһζ͵һȰصͺ֡Ȼò£ǱʶȻ֪˿Լȫİŵˣ˭
ƿȫΪӭϣԼнԱܣҲԴĵ׶صĿ
ԼޱĽһʮǴεİʵδı䡣

⽥ʣ׶رӭһ˿ѵõ
ǵ̺ۣ²⣬κڲ̸֡
һҹѾ㡣û˱ģֻҪĻһ죬һ
ѻе˷˸Ž§ţϸϸޱߵ鷢ᰣҴûҪܽ顣



µDLIΪζϿʼϿĴôһǰ˵
ǰȷʵûҪǸݺŮʲôֱһǰͻȻҵ
֪׷ж꣬ڣѼ˸ΪʲôҪ飬жԴԾɺӣΪɣ᰼ǿأǱȦ裬Ƿɷ
DLIŦԼܲĻа칫ʲôû˵ֻǵݸһƬǺʫġ
췶ߺ󣬻о͸ʫ˵绰˵ҪܽɣᰡǣǰǻбӦϼĻ¡ʱ꣬ǸѾͷ˵ͱˡ
вһ⣬Ҳ赭дظԸ⣬ѵϼαʦƼʵϰĻϼΡ
ϼ֮ԱȥʵϰʵһֱǺʫİְĻţɣߣԱԼŮӽᡣ
꣬ʫһֱڼôϼΣԾûܵӡԺʵǣ±¶ϼ֮䣬ܾҪꡣ
ͷûŰֺôֻʵʵǰеǻ죬ҲɣֱִŤ죬еһУűڿᣬϼܹٴλصɣߣԭܽһֲ߻
պʫ﷢ϼδҴææϻѧУͷֲ̫ԾһϼΣ֪ܽ˵绰绰˵ɣѾ֣룬ɣ᰻صߵľûᡣ
аûڣִܾܽߣͲŪһ־硣ѡЭһ棬ܽүүϽ׻֪֮ϽϣаŮߣúЯһ棬Ϊ֪С´÷ִ磬Ȼ⣬ȴûжйֵľٶǣû뵽һŮҲ˱ɵ顣
ǰعɣƬֲ뿪صһʱվƲ֣һԼڰ칫ȵ֪ܽôĿͶͱͼϵʱԺϲˣΪɣڻˣǱɳϣ£һ绰̬Ϊ˴£Ȼŭٲϼ棬û˵ܽȥŷޣٲǡ
úȥŷ޷չҵְܽʼŸɡһŮõǼഺȫ˻Уã㻻ģҲܸмϧɣǾԸͶͱ͸ģʼʼԸʶ䡣һһϷչ׬ǮΨһ׷ʼϧɫ๴֣ɷ裬һ
ڶһʱһˣ˻мǵã֣ɣ᰻һС㡣
ƷΪʲôҪô󹦷ӣֱ֣ĵʱ֣Ÿԭܽ˹衣
һ׹ʩ˺һ赶ɱˡ
ԼϹ˹緶Ȼʲڶﶷһ磬ҪǸŮˣҪͣҲȥϵˣȰĿ˻ϡҲгŵֻҪϣֹͣɣ᰼ǿصĿ飬ҪлһǮ԰㶨
ǰ˵ܽҪͻжϢȦﴫ÷з׿֤ʵȴ֪ûд¡
ʱ֪ϢΪҪԸܽʼ̸ʵףһ֪ԭЩϢܽ͸ڴ
ǰ꣬кɣȻ֣Ϊ˴۾˲˽⻪жɣᰵĸҲգȴΪ͸ģƾԻе˽⣬ɣҪ֣Ļô׸ģҪûеĲģװܽ·
Ӻʫ֣ϸϸףϣŻУܽȻ˲١¡һ߸ԼĪеĻۣһΪش̼ɣᰣҪҡ̫ѣĿľɣԼѡ뿪
ܽСžǱֻ֪ҪôܽõϼţͱȻŲ궬졣ʱûϵĿɽܽܿʲôţҪ˲գͷʲôò
˽ɣ᰺ͻзǰǰ˲࣬ɣᰵ˹һֱԸԴɿڣ飬Ψһ͸¶ɣ뷨ˣֻ֣Ͳ޳ɣҪӻط֣֪ܽڱ󵷹ˬذܽɣᰡѡ鶶§˻УʵǻиûжǱʡѡܽڹ⣬ʼնԵݵһϷˣǰɣ뿪ǰȫˮ档
ûκεɣкܿŵϼűصɡдӲ׶ԶֲȡļֶΣﰵضԸû⣬ʹɵǷ࣬ҪһڹҪİŮ˹ˣ
ԣ֪ԼҲԸΪȷʵһ׮˫ӮѾףôҪɣ֮֮Ͳǻˡ
֮ǰ֮ΪִΪԼûΪһԵɵĺԡΪʲô׵һδ뿪ԭһ֮֮ȥˡôװİںεأ
ǣһз·𲢲֮ǰ˽пԣ뿪Ϊ̫Ըǵİֹͣ˲䣬ҲԸڵߵļ̤һơڣΨһܺ޵ģֻΪʲôٶһ㣬ܽһûмȦףƫƫɹˡ
Ȼʵ˵ʲôҲԼŮ뿪Լ񻰵ġ
ǸжɣһԾԤȥ˸ĻƱҪһγԣɣᰣ޷ģҲӲȱġ
ǰٿŸ߲飬ͨʱгϣ˵һ׮
жչò˳¹ļʧΪиᣬޱȵĿ˸׶أֻҪͲҲᡣʵҲ֤ȻúЧʡ
ʼգֻһ֣סûиɣѾΪһôɰı

Ҷ

ԴһȣھƵһ̬Բת֪ܼһʱɴʰʰ׶סƹ̽С⡱
׶عÿȥBBCĹҽ緹żͷȻϽ°࣬ţļң룬Ŀ³󣬾ͿųĬĬ뿪ˡʵǣһ꣬û˾ͺˡ
ϾСڼңýô֮ǰӵĴڣΪһ˺ӵǣϵʱ򣬽쳣Ϊѡ
һֱûаܽݺΪȥҲѾôҪֻҪڵһܾҸ͹ˣ㹻ĺʱ½һɹһİӴֲ˼
ʱ򣬻оԼһͷʳıڲһ̣Χǻɫ޵ľ˲ܾ޷ԣҲӲֱͷԱɹ²
ºˮܵĲԳЧǣɣᰳϢĿյվڹҴ߷һСɱѵʱ򣬾糺죬һʼ˭Ҳ֪ճյس¥µͣʱ򣬵ڿЩʲô
ϰ°ʱ򣬴Ǹ׼ʱ棬ȫҵͬ¶֪һ»˲ܳʸǰδеӢϸĵͬ·֣ɣһεĶǰÿһһ֪ǲΪͬΪԭ򣬺һʱǸϿһƴɣᰣȻ͸ߴӵ飬Ͷ㶼СŮ˵Ҹ
ֵǣͬʱȴϣ˵ֻһͨĺ飬΢֪˶֪ʪػûҪDLIźĴ㡣˵ûУйϵҪ֮ǰҲûĸһȹֶҲͰգ棬Ҫ˵ʲôʱ򶥶Ǹ⣬²ռֻһǾǶҪʣŮеɣᰣˡ

ȥ֪УɣѾϰÿܵĽͺͲ񣬶żһҲ֮¡ڴ˷·ֻͬһҲȷʵؾأɣʱ룬֪Ĺϵ᲻֮־Ц
һӵԶִ㡣
һֱеú˳ʮµ׵һ죬ڿŵʱע⵽һϢϼƲ
ȻǴ֣ӡϻʵ˲ĻڱôкܽԼһΣΪޣ֪вô˵顣
нڶһļ٣ںС㳤СʱԽ绰һһ⿪
֣ѹϵܽǰ˵һ飬ɣᰳĬãٳٲ̬Ȱᰣǲǵһ꣬ѧУͩ¶˵ĻҪѧݺʹݣκ͹ͨʣûЩ㿪ʼð飬ȴʼȱӪǻۡ
꣬ұͻкú̸λ˵뷨Ҳ˽˺ܶԭ֪Լ֪飬ҪҪҡԹңҶܣһҪ㣬ʼնûжԲ㡣
ܽʲôˣȷе˵ֻϼεıãԻһֱɼݣܽǸʲôģ͸߹㣬ôǻܽĸܽԼ˼ǵ̣еȻ֪ҲûͬЩ˵û̹׹ûѡ
˵ܽվ飬ǰ˵ĵҲ͸ˣʵǴûһԼһֱסĵط⣬ŦԼⲻ٣ǳ³İ֢ڼ䣬ܽסȥչ˻ģߺ󣬷ӸɴܽˣϹҵʵǻ֣лᶨڹȥ̽СӣԼûסҪң㻹Щȥ壬˵ʱˣµ񣬻гû죬ѵﻹû
֮ϵôףο㻹غЩ壬ִ飬ִ㻳еģĶԱ⣬ʲôҪΪôãǷĻǸģﲻȥܽӣڳǮֵ˵ذôҪ˵бҪΪ㣬ʲ
˵Ҫİ飬ɾסĸԳ֮Ϊ飿㲻۶ԴÿζͺãκԼϺͽοǻСܲΪ˲⣬һС¶Ҫϸϸԭɣ۲ۣ˭ûпûѴûԼƢԶЩ£Ը˵ӦҪѧס
ͱ˵ǰҪʱǳһܣʱ˵һζ㷢ôƢĺݻ˵㣬ɴжҪ㣬ѹֻԼչЩǷֵĻ粻˵˵ƫǰһ˵׷ԭҲ֪ôأ㣬Ųżֻöһҹȴֺϼһˣҹζ࣬ɴЩߣ㻹ǲϣ·ݻʱվѡֵ·
֮ǰ㲻Ȱ棬͵͵ϵϼΣʱʱ͵棬Щ»ʵȫ֪ûҪͣԺϼλǾһʱ򰴵˵ͻвûз֣Զæ˾æΪװ޷ӣԺȴôܣǲôѡ㣬ȴһֱȫΣֱĸԸܽΣʵ˻г״ɣᰣѵİôЩˣôֵΣҿҲ㣬Ҳûд
֣绰Ǳһֱֶ͵ĳȷʵ˵üЩǲѾͷҲԶת

˺֣ͨɣᰰԼһ죬糿ж˵ĻûҪܽ飬ԭһҲû١
ŭ벻ͨǣΪʲôǰԼԶãһ˺ӣÿŹţʱʱ˺ȴ֪ʮʱʮʱʮʱΪԼڳˣȴԾûܶ¡һжתƣһ㶼ûı䣬Լĳɳ·Զϲޱ߼ʵĳ谮
⣬һôҲӲĹȦҲôŬ޷εһͷ̣ǾԼתˣ֮䶵תת˶೤ãͷԼİ飬ܻصԭĿҰ٣ʼֻôı䲻ˣҲٸı䡣
ε飬Щԭ֪ΪʲôûиһªСȦ׾ͰԼԼդ궼÷һεشôá
вھôʲôԭٻദȻƽһһĪζԾðģôʲôԭĻҲھεضðɡ
ʮµһ죬ͷй󣬲˶ɱܶаε룬һǰص׶أȲȥĵеس嶯Ϊȷţ೤ڷ賤Ҹ˻Уûеڶ˿Ը
ٹգûʲôĳһ̣ԼֻһжĴԭ¡
ǻӢԢţһ֪ǰѾŦԼ˾ܲˡ
ʧ飬ҹɣᰱŶһҹߣڶȥŦԼĻƱ



ɣ᰸ĹڻһڣȻû׶أдŦԼٶ졣
ɽլЩһֱտյֻһסţΪġ
ǰΪӭŦԼдֱʹƬأӴʩæ£֮ǰ·͸Ϊδǹͬס¼ҡԣӽȺȫƵϸڵʩܣΪ
լ滷ɽӾءз羰סڴµɽ±ζʩһӦȫרΪ׼нķϲģϾɻԲٵƣʵԼ汸羰̾Ϊֹ
ʮһ·ݵŦԼѾ˶죬˰࿪ؼңԶԶ䱸ɭϵĴſվһһСӰǺİɫ޴¼ñӣƶѩ
˲ͣڸۣɱǲУҲߵС㶳ţֱš
о˷죬ֱ˭󣬸ɴͣ˳߹ȥϸǹ޷ŮˣɣᰣȻҲǸԲնգ·ߵȵС㣬ϸϸСһüۣ˵ԼһģӡȴҲа˾ųɵƣѵĶӣôã
ٿʱǶģᰣ
ɣͣºͱۣˣ˿ַ·ӽţûüôһУȱߵСͲƵ˵ܻߴغ
ְ֣
ɣ᰸Щ˼ˣӵһٶɴû̹
аȱߵС㱧ԽԽ⺢ӳԼСʱӣȫû׼ͱһͻȻϮоԼⱲӶûôɵ㶹
ְɵ㶵̱βһСһﲻҲЩˣʼŤ衣ɣӲͷƤ߹ȥҪ֣ŷӦæѶӻڻߣŴһһֶµúܲˬɣᰣȻôãа
ͷſԲ𡣡
ĪعԣСһﱧøСѹԼů͵ļѣ紵ɴúڴ°С嶼ڻЩ㣬Щζؿǰĺ裬Բʲô
Բǰɡ硭ӣðɣҶԲʲôҾͶԲʲôˡȻӡ
˵ʵȻĴ٣ǸĴȴָǰʱ飬ȴǸǱˣǸ治ϰߡ
ǸʵŤ񹲷ߵǣá
Ȼأûʲô˵ˣѾʼЦºͣбԼôƵζ
Ҫ˵ʲôĿľǸģʶգգ۾˵ȥ
ƿߣ̧Ժ̥ǹ𣬡ǸʦڵһŦԼûϣܵüûʲôҪ˵ˣ
ûС
ıʵڻ̫ˣСվ䡣Ƥսپɴ磬˵˵Ժ˭°⣬ԿǿԺҪҪסȣҲ˵˵Ĺҹ˵Ƶϣߣ˵˵ҪҪ
߷ѵ̲סץشϣҶöӶְ㻹Ҫ˵ʲô
ұְ֡ĵؾ
ɣᰵͷϲϷĳ죬תͱ뻳УһһСҲ֡

еɽլӭŮˣŵʱɣ᰻سղǸ˺ܾõıư°͡
мһ϶ŶӰ֣Ȼɣᰵʮֲһɰĺӣ˵ʲôأһĸ׸ӣѾѡ
ɣüۺͻкҲһЩϸϸɣԼӰ޴ڡ
ҹɣ᰽ԼϢӤû׼ʱ˯һ䣬Լڼ岻ãͻಡѾԤʱܳɹĻܴҲº֢˵žЩܣ뵽ĺӾҪγĿźܿࡣаοһΪҵõҽ
ҹһɣ᰼̱û뵽ŦԼǵĶӡ
ûñʤ»飬ͬʱһ˵ʱ䲻ΪҪȥŷ죬ǲԸºò׷ܶҵȻҲ֮ǰһֱӢԼĹתİĽƣ˳㻹ԴĴú
DLIճѾ죬˼Ͼԭй˾ֶDLIŵĳԣøǿȵĹ򷢵Ȼζʱ䣬ߣҲȻζ
ȵͲữΪ͵ĻյǼ䡣ſϸϸỬ㱳ᰣӸɣҲҪֿˡ
Ƥָӵѣͷ
н˵ûʲôǰһУԲ
ԴʮѾʮˣ𣬿ĿϺϣʮ꣬󡢳죬ǸʮֱˮߵʮŮȻɳΪһŮˣĸף֪Ҳһֱֻǲ˲Ż˺
ɾô࣬ţٲʲôܰǷֱֿһεọ́ߡ
У㻹𣿡
ᡣ

ɵʲô
УҪУҶҪ뿪㡣

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
