ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



תš ߣ 



İ :

ǰ

ǼͼԵĴС㣬뿪ļ׶ѧŰ鲻ƫƫͶ㶼ǹ˵ģƾͺͷ˻ʵһ̲ˮ˵ûаˣԺκ̸

ǾĿ׵ߣ׬ǮͿʼһгЦݼ򵥵һסŬزΪκκ˵ںͻỼûʧհǰ˺Ҳϲ


Ĳ鲻Ը˼ϵܾ
һС˽ţһСƹֶӵŮһһ


ڱ˼ǣҰסʼǣ˸ʱ
˵ҰˣһȫİҰˣӴҵֻ㡣ҰˣͲҪȥ˴֮
Ȼ˰ǲ
һתţԶת 





һ һд͵Ŀʼ

׶صտտ̫ůڵģڲƺϣոƷĿֱðİؿڡ۾ָ￴һһİ׻ƶ䣬߹Ц

׶Ѿˣûúõڳתת̩ʿеĻεĵ׶ξѧԺſվվϿѧòƳ˺ܶξϵˣεȻǲЩ˵֡һ¼סѧУǾдЦɣLSEĸͳLES

ţݾ˶һЦ.

У԰󣬵ʩȫ϶ʥѧӱ˵ЦĴڽ䡣ഺ硣
ݵĺҲȾˣŽ˵İ죬ŽǰЦѧ
ϲӰӰݿǸħ԰˲Ϊ㡣

֨---
һɲ졣
ݵľͷ˳ƹȥһɫܳͣ·ߣһƯ˦β
ۣƯŶ

СԵ󽹾࣬ȥͷĳꡣ
ͷţûеﳵͷһϸĴȾʹӳʱֹסݾͷƶݰѾͷ׼ȣžͿԴӳ¶ǰӣȻһȡ

ƯŮˣٴξ̾
ͷƤ˰ɣ˰īҲ۾ɫŵ΢΢Ů˾ֲơƬɫľ̯ڵİɫӡϣ̵Ĳٶ̵ţж̿¶Ŵѩ״ȡ

ݾԼҪˮˣģرϽýȦعȣĿ񰴿š
þͷ׷Ů˰ѽϳٴ˦βȥİԤϸϸ˱ոĵƬ

óˣվƨɣһںȸѾĿȣ쳤ͷԹ˵˶ǵ

ѧУڽϹ˹䣬˿ߵĴӢͼݣã˳Žֵùݡ
ݻЬڴͷ򿪴ӣͿǽǵļкаͳʼǱ򿪡
ȿʱ˳ͷϵļƬץ٣ӣƫͰӴ磬ĳӣصСӣůζ

ѾˣݱŵԵڴϣƬŵԡһƬͼߺõģйµġ
LSEѧǸԼ͵˼ʮƬŮˣݷ˵һŵٶȡ
ƬŮ˷ųţ΢΢򦣬߹ָ߰
ݶƬƬǸŮ˵ı
϶ǸСɡôõѧУԺһŮ³ŮμңŮǿƱ˵ӣǺʱء

õԷ֣ȴ俴ûд߸ģȻȥ־Ĺûи
Ϲ䵽ķ˼Ƭ
Ȼһ־Ŀ"㳵Ů"
ЦӲŮ˵ƬӸSEND~
ķǮǳˡ

˶ˣǮǮǮ
ݺȻ뵽ͷȴ£Ͻ˻̾̾
еӹĵڴϣɥΪʲô˰۵ĻƱǵһ˵ġ
еĶӣˡݹ˵Ȼȥϴ˵˯

κεطҵԺ顣
ڶһ˯ͣϴˬˬĳţù¥µĿCornerһţҪһŽ籨ſϸϸ
ǾҪͷҲκʱ̵ɡǵͳǮʱȴˡ
˳һ䣺"Excuse me, Will you require waiters here?"

Ǳż˿ϰ塣һڽŮӡڷҲǸˡŵױűʱ־ŵбɳֹŵ
"йˣ"ЦʵˣôҲձġ
ǸŮ̧ۿ˿ҲЦڹйеġ
"Zora."Ů֡
"Nil."Է˵ӢҲ˵Ӣϰߡ

꣬ݴ򹤵ռȫڿwaiterռ˴򹤵Ĵ룬Լý֡
ZoraЩ⣬ݶԸֿȶϤ䡣˳˱Ũ㴼ţ̺ǵıZoraȻϲȥʵϰӣӵһͿʼ㹤ʡ
ǲһСʱʹӹ˿ͱ˷

·վ̨ݲſʼҿȴװ޵ļƷλװﲻ࣬ÿһǡôΰڷŵҲƺתǣΪÿ˿Ͷ˽ܵĿռ䡣
Ҳ٣ԼֻŮˡǱˣѧӡϵƺһС졣ݿȥĿպǵģѺõЦЦŮҲЦ
˶еֽ뿪ʱZoraкȻǳˡ

~һռ䣬ҲǺܲء
ݰͷ֧ڰ̨ϣбԴŵZoraЩĽ
͵ĵŮ϶Ҳйˣ׶صŮйˡ˾ϣ͵͵Ц

ʱһһȥƽûڵı䶯ÿ켸ûκβݺɢӣϰûпʱڰ̨ĵϿſڷ˰ͱϹתCornerһʱĺڶǸţһо;ֹˡ
ϰZoraҲǸ񾲵Ůӣ˵Cornerʱ򣬴ĵط־ҲĹ졣һɽڰ̨Ϻһûһ˵֪ϲӰΣûлعʱ䶼һҰĿĮ̇󷢴ܹǮһг
Zoraдӣÿݽһ仰͵ͷ΢Ц

Ϊ׶صӾҪĽʱһעٴˡ

磬ſںȻһɲһͿˣʮ˶̧ͷſڣҲ̧ۿȥȻһͫ׾ˡ

ǣǲŮôС

ŮȻŴĸ󡾵ŽİɫT˵Sߡڿ°ϴǶ̿㼸һ̵Сȹӣպסβһ˫7.8׸ߵɫ߸Ьϸϸĸݿֱġ־ԼҪˮˡ
ŮƺǺܸˣǿ촹°ˣ߸Ьȵĵŵ죬ֱ嵽ϰZoraߡZora̧־΢Ц

ʶŶٴθпС

ţ"ž"һŮһˤϡСȴŭ⣺"Zora㿴"

ۣŮȻй~̵ģΪԼǰȷжϡ
ȻZoraЦȥˣüͷҲ
ݺվ쳤˲ӿȥZoraѾǱ鷭ˡһݿ˷档ȻһǸ棬ϤǲԼͶ"㳵Ů"ô
ݵСᵽɤۣŵ˫ֱ
ôô죬־ôŪɷˣԼôŮʶ˿ĵ򹤣أûпûе鷳ˣ

ſڰ̨ͷڸ첲ȵȣֲ֪ĵģ͵ĵʱкüʮûпңԣû£ֻҪ򶨾ͺã򶨣
ϣСĵ̧ԴƽֿϰǱߡû뵽öϰĿ⣬˵ƵĲ£ջĿ⣬ſϼװ

Ҷߴŵŵŵĸ߸ЬԽԽݽ˫ۣ̲ס˲סĬҪҲҪҲҪ......оǸ߸ЬӴٵĽŲ
ȻǽŲͣǰݲ۾ҲܸоԼӰ档

װ˯ԣҾװ˯ݱŵ۾ֽ˵㡣
"Nil~~~"һŮͷ䣬ת߰˸ݵÿһϸ

ʶ䣬Ȼ̧ͷһ仰ѿڶ"ĵģ"
˵˲ſŮѾժīɵٴһ𣬾ݼŮ˶Ư֣˫۾ƯĹǡŮվ̨⣬ϵˮζƮ̨ݵͷˡ

"Ŷ~~ʲôôǿƬһ~ףҲNil͵ҵһأɺ~"Ůǹһ˿ƤЦȴ͸һ˿⡣
""һ㶣ŻعԼ˵һ仰亹̾ðˣǴ˵ôݾˡ

Ůŵݶ棬ȤĿɥݣָһһн棬мǱλε־
"˵ɣ׼ô졣Ҫʦ˽ˡ"

һŮַ˴ҲΪ˳Ż뵽СʱĶ衶뵽ǸСҲû׵⣬ΪʲôᳪıС𿣬Ϊʲôľžȸӥ˸......

ǰĮ̇Ȼžһ죬һ»˻ֵ꣬ĿŮһһϣŮѾŭ⡣ɢݾЩǻš̲סһ

ʦǲҪ˾Ƕ鷳żͥ˾ϡ"˽ˣ˽ˣ"

˿ֺˣ˽ҪǮԼжǮһҪıȷеĻأˣҪǮûУҪһ 
ˣҲȴǻŲѰϰZoraԼôZora˰

Zora߹һһ΢Ц
"ˣˣƬҲͦÿġ"Zora־ϸ
"ߡ"Ůһ飬ŭⲻ
"NilһҲסйˣ"ZoraãעZoraд˸м
"Ƭ׬ǮԶٷ˽ˣòá"
Ů⻰ûܾ۾תȦЦЦ"ҲãȻZoraô˵ˡǵ°㡣"
˵īZoraкתˣſڵĳˢľûӰˡ

ݾδĴſڣôܾûô......



лҪ˵~ǽ
ȶпĵĴʮȾϹ~~~
лǶݵ֧~


Ϊ趨׶
ӦýӢ˵......
ȻҵӢˮƽô = =~
趨ȫ綼˵

ĵĴǾûӢĵĺ
ݻ̸ĵ˵

ٴθл~




ڶ ҵ

ݵ鶼ϰݣϰ˵ŮмǴСһ𳤴ѣ׶ضСͦãЩ
ݺݵôƽɾôǿƵŮϣ̫ˣ

ʱһŲţָ壬սսĻ·zoraкСƿCornerĴţ廩죬ſûˣûг
һɲǼݵľͳˡȻЦܶһһ죡ƾ׼ڵùѵҲšʱӿϤĳܽӴʹˣݵЦӲϣû룬ɫĳͣǰ
M6ڿһʼ뿴ĳˡ
ҡһǹŵЦ"ɡ"
ݱ۾˼ӣְοԼǻ㲻һ߳š

ǵŵˮζ֣ʵ⻷ͦ˵˵ģұŸ뿴ҿŮˣӾֻýӲţ۾ǰһҲҶ
"ʹ"ߵ˶˵ˡ޵ĿݿɵİTţпͽϵķЬ
""ݰԴӲתȥ֨֨֨֨졣Ƶ˵ʱ̲סƵľΪˡ
绻TȹϵڵżòƱΪ·ǰ濪͵ٵͣǰı֮ʡϣûʲôɫԴϷʵı飬͹Եļޱȸ߹
ݴעżǰһεİ𪣬~ߣ˵Ůڰ֮⣡ûΪʲôỻ··ҪȥģȫûоЩֻǾýŵĴһƬհףԽԽȣԽԽȣѪտƵģ̹̣Ȼ;ñһʶһȻѪ
򣡣ݱϵĺ̼Ȼع찡ҾȻΪһŮѪ͸˵ƻ޵ݣϽߣεĶŽż⣬Դ޲ȥҵֱűӡ
"~"ԱñӳȴԵĹţһӡݹȥֽͨһƬæҵӦԼıӡ

СȥĳͿķɿ죬ݽŵץŷ֣ûҿһۡһ·Ͼ͹Žŵ͵Ǳָ̡һµһڴӸֽǶȻعΪ㡣
ŻȻ򣬹ֲģǼɲ
˶ʮӵļ尾ͣ԰׵θһķڡ
СȥͣСڼ

"please......"ͷ׷żЬͱһֱסˡãȻ̧ͷװĵı˧˫´ݡҲ˿Լֿ˿Ⱥ󸾹װĵǣٴεľˣȻ˼ⷹȫò

̻Իͣûʣۼư磡

ɥı̾ӿˣ찡֪ǳԶٷô򵥣ԼǵСĹԷ
תǧأ취һԺﻮʯļӣ;ȥʮΪϼƣڴߣùʰϵĳƱ뿪׶أҲû
⣬׼񱼣ͱקסˡ
"ȵȵȵȣܰ"Ļ

ɷ˵ģݾͱקǵţƼ˵ʲô˧ĸӰƵĴҲû
֪ڽӣԷһӢ¾ӡ

̺죬ԱӰǣ׶صҹʤգҴĶʽҵĺͷߣСۣζá
ÿһݼ˷ܵĸпֱһ
˵ֵɳϳ΢΢һЦ޹ǵŵָһݡ
......
˵ĩβǸ˲ݴô
˵ù󣡣

ȤĿŶոݴͷɥĴӿ㶵ͳһǮһƽСֵźãϸϸһ飬ȻһڴóпԴ㡣
ǷƴûȵĲͷʱʱһۼ̹Ȼűһơ
ǽʣǰ棬ݴͷɥĸں棬һ佻̸ҲûСѳſڣ˳ԿףһŤ͸ûмһ㣬кҲûдﳤȥ
ݴĿǳһ㡣ʧ߾ͷ̾һ

ֵʱڽֵε׶صҹĿֵƹյĶ硣
վе߾Ⱥôÿ˵ı鶼ôҸЦݵıǻЦֻǱˣ
Ȼ֮䣬һǿĹ¶ϯݵ
ͳֻΨһǵĺ롣ܿ绰ͱ
"Сݣ"100ֱŮݵĵ绰һԶ"㻹ǵ~⼸ôMSNˣڻ׶ô" 
"磬ˡ" ŵ绰ͷϤݱᣬϽ̧ͷ졣ԼΨһΨһǣңÿÿֱᵯϮĸо
"ҾͿ£εˣĸ׶ˣ"Ǳ߻һ졣"ιι㲻Ҫ"绰ǱһӣȻͻ
"СݣɣҪһҪ"
ٺ٣Ц˻ôðѣһ15꣬׼׼÷
"ȥȥȥ˭Ҫˣѵ绰ңʳ;ô󣡲Ҫ˷ҼСݵǮ"
Ǳߵ绰ͷ΢΢ЦôԶܸܵǱߵҸļįĶУһĵӿ
һаɡ˾
˼͹˵绰ֱûûεɣսȭͷ"һ׬ȥǮ"
·˷׷׻ͷ·ϴеķӣЦݣ~ûö

һߵļѵõİѳƽȣ֮ȥӾʧǵӣе΢΢ĺڡǮӣƺΪ˵ӡ뷨ðͺݺݻ˻ԴߣȡһŮΣôûǮ룬ԵĺһЩֵ̱ҥռˡ

ӵʻϵֻˣüͷĿۣǸˡҲûĹҶϡûʮӣŴһֿһץ绰Ҳɾ
ͣĵPub˴Ĺյ԰Ľ䣬Zoraеĺźơŷ֮ƵļһƨڶɳϣֻһŸķ˵"hi,whiskey on the rocks."

"Сֲˣ"ZoražƱȤ
䣬ϵֻˡչü
"Zora~~~~"
"Wesleyˣ"ZoraֻĻϵ˧Ӣкü¾Ʊעż"һڰɣ"
"Ž3Ҽĸ"ʿѾСѣƱһڣ߷߲ƽ
"˼Һˡ"
"˭Ҫ棿Ҫ̫ˡ"ɳԼһЩ

Zora̾һӷǰעżۣ˵"ˣҸ˶ɣҪԿġ"
Цʳָϵ䣺"Zora㣬ûһ仰"˶٣"ûаˣԺκ̸"
Zora̾˿һ
"ͽѵһ~춢ңܵ׶ҲŹң"չZoraĸ첲ǵİԴZoraľѡ

Zoraٴ̾˿Ҳգഺġ

ǼүүսѵĶӣҵĹϵóһˣZora곤4꣬ƺͼҿΨһıŮZoraҲУСͦϲԼƨɺŽĺӣΨһ۵ľǼѵٶȡԴӼ֪˺Ů˵֮ѾʹûϹżҲԽԽˮ飬Ͷ㶼ģ˵Ҳǻˮĺա
Zora½ɳ˵Ļʽӡ谵ĵƹ£ǸŵŮӾȻһ˿Ƿϡ
˭˵ҸءûйеģҪôů

˵ţһŷ߹һ֭Цĵ塣
"Here, have some orange juice on me."
ĵЦ۾ǵ
"OkI'll have some on you all right.Wait a Minute."

һۣ㣬֪ǼϲͣZora֪Լ뿪ʱˣʰ˶ҲûʱرĬ
ʱȻǸСӽ°ʱӵӡ
"Nilأ"
ŤͷЦЦ"ӵǮɡ"
ZoraεҡҡͷƻʲôɰNilŤ뿪
ճPubĴţ绰ˣֿ̧˿ʮ
ZoraůЦ½"ɣҶ˯һˡ"

ˣܸо˰ɡ


лҪ˵ĳӢ......
ʵ˵ӢĻҲûŶ~




 ؼ

ڶһ磬ϵģݾȻְ
ZoraȻԸ⡣ܾ̾ˣ"ǲʲôֵˣ"
ݻæİ֣"ûûУûΪң"ȻЦ¶СУ"ȥ"
"......"ZoraһĲţĴϲ򵥵СӡֻҪڵʱȷʵһֺÿȣԼĿĸо
"~~~ûΪ""ùݵڿ쵽ˣķ羰Ҳľˣ뻻һʵĵطֻZoraһ¶û꣬ʵ治˼ġ"
ZoraݴԴڵʶĲȥ̲סЦСӽŵʱƺЩСݵ죬֪ﲻĵطټ֣˷С
"ʲôѣǵҡ"
"õģ"Ц۾£ĸ
Zoraͳ֧ƱԸ϶Сӻϵס룬µĹʡˢˢǩԼ֡ݸݡ
ݽӹҲûϸֱ㶵мЦ"ллZora㡣"

˴ţݾȻŲӻùݡ
ССĵ˼Ѿʰ룬еĶѾװˡ
ǿ쵽ڰ©ƫҹꡣŵùıԵǮͱ֪ͨѾ˷ˡȹݰµĹҲûж٣뻹ǾҪ˷ˣڽĹ԰ʲôطϣܹǮ뿪ɡ
ʵݵĶҲûж١У·ֻ׵ϴģЬֻнϵһ˫Ӱһ˫ЬϴþߣֻıʼǱ壬İļ
ЩҲװһааӺ濴ݵԴˡ
ڷ̨˷ѺһõĵԱҲϤˣǸСŮݽ̸ģ˵һ·˳һ·˳磬ۿˡ
ε꣬ٱƭ˵ĵķ䣬ݵ磬ûƭûãÿÿ뿪һطᡣ

õ꣬Ŵżݿգһ¶Цݡ۾ģ貵ĺڱʯ
ݣҪŶ~

ڽлţ˸ڣ಻٣ͣѱڽűߣѼаǰϼ

⼪ϰֵġСʱϰһ𴲣͹żĵݵ˯Żû˯ѵݣƵ˵"Сݣϰָ㵯Ӱ~׼Ǯ"ʱͻץŹšϰֵĶק"ҹŮ˯"
뵽⣬ݲԾЦҲְ֣裬ںòãְ֣ļԼô裬֪ҰӰ

ݵͷ˵ĳ衣

ǴСѧġСѧĻʱѾԺͰְֺһ˫ССꡣԽԽ죬ƴSOLOİְ־ͻϲ˵ҵŮ
ϲĸоȫֻԼһˣǿԿƵģǻֵģģĵġ

ݵָɿٰϷ裬ɣһ׻װͣеʧⶼԶԶģ
Ľָʶߺ˺ӻơɣټһЩɣݱۻӣҲںż򵥵貽ԭľɫļţ˿ţݵڷƿԼɣ͸Ǽģ

һˣȻ̧ۣѾΧ˺ЩˣÿﶼǾ̾ͷƤ崿ĶȻܱ˴Ȼܵ˸Ⱦ˵֣
ʱ䣬ҶΧŲԸߡЦţһ׸һ׸ķϣ絽ϰʱ򣬽ǰļѾװˡ

ǽɢȥݵһߵĳϢһߵСܿȡ
·ݵ׶أ¶ˣݰԴαϣֱҲĴαĳġϲ޻Ƶİɫƶϣеʱ⡣

"Hey,girl,good to see you."
ۣи𷢱۵Ĵкپϸ壬Ŀѽ¶ЦݣǻӦ
"Are you at leisure just now?I love your playing!"
"Do you like to see a movie with me?"

ŷкԶôֱӡ
ץֱߵݹȥ۾Цţ"Thanks for your kind invitation."
кĽӹ׼˵ʲôȴѾָ˸ղŵƣеı۾߻ŵ΢Ц͵ŵŮƺŵĽ磬ȴ־ǧ֮Į

ʱһξ͹ȥˣ°ԽԽ٣ɫҲ
һŮĽϹҹȻǵһΣɱϾЩ¡߰ɫԲŷ޽ҹĻīצԲͷĹޡҴٵĽֵݱŰżߵзģ˱·ߵĳʡ
ߵպȻһƵ˺īڵաеŵĿոձķ򣬹Ȼһ룬¡¡ƵľʹˡȻһӡϽӰҳMP3ס䡣ûӣͻ
ݰаķ겼Ѱýߣǿ󲿷ֵȻһ־ɡһñżڽֱߵĳʡ

ǶɡҴҵĴǰ߹ǶŻؼҰɣ߸ȥĳůĵط
Ľѽöû˵ˡ

ǣôЩûõˡ
ԳЦЦŵĸǡBAD DAY۾ϸϸŸʡ
Cause you had a bad day
You're taking one down
ǰֻһʱ˳ԡġ

ڱM6ļʱմӲ͹ݳ۳ߵDanielPubǸˣһˣѾΪµѣڽ˵ĵһԼᡣԼͯ꣬İŴĹһµ𶯡
һְֻỵ̂һֻڳϣԴ֧ϣޱ顣ĥôĵˡ
˭뵽ζļһȻŮһੲݡ
ŴȻֳ·ߵĳƺиС˶ͦ죬Nil?

񲻰Ŀһ·Ǯʱľһֱǰε
ЦһԼǲ˼飬ҾȻкڲʱ
˼ǰ󣬾ǻȥһֽ˸һٰʮȴת䣬DanielûȲˤȥŤͷͿһĸƵҲûҶ˵Ǳ졣
ѳظղǵطϸϸһȻСӣżпαŰɫĶ۾裬ĳģɡڱΣӺЬѾʪ͸ˡ
üСǸ˶а
ô¶޽ͷˣ

ûϸ룬ʹɡ³Ÿ߸ЬŵŵżߵǰʪܵЬ"ι"
СãȻۣȻһ񿴵ƵһӻϺһĵѵڵϣŵȥУûһɡҲˣںһ󣬲ŷżɡ񷸴СѧƵվ۾ﶼǾ֡
ҲûʲôԼôôôһԼ͸Ƶġ

""ƺʶ˺ܾãһǽѵ˵Ŀ
С֧֧һ󣬴Ｗ֣"졣"
󣬸ղһڣСϽʣһɵĵطҲʪ͸ˣǸЩ΢΢ķȻ˼˵죡
Ҳû룬ȥ೤ǸСӵĴû뵽ͦӶ׹һ£һֱںû˵Danielһѽӹ
"Put the boxes into the trunk"һҲûСȻСץУҲŵȻعͷŸԼӺãȻСӣ"ʲôϳ"
"Ϊʲôĳ"ûɵ
ҲͣһѰƽʻšDaniel̲ס߸Цܰˡ
"Could you go home byyourself"żʻĳѣԴDaniel
"O...OK......" DanielҲСӣ޴롣

ЦЦ˳ӡ
"Take care!"Danielں֡

һ·޻
ݽŵץ½ǡŬעڳˮĺۼ
ԼΪʲôһŮӣͽŵʧȥһж˼˵ŮҲѽԼҲûټŮȻֵȼŮǱȽټ.
ݵͷԼķЬͿһֱˮǿС̺Ӽʪ͸ˡֽⶫ֪ǮʪɣҲⲻ......˶ӣƤμҲȫʪġݸˡͣŤӣϣĿĵصʱЩⶼѾˡ

ʲôĿĵأ

ݺȻ뵽ԼҪ⡣ƺӦþᳵ͵̺ʱƺӦþԼΪʲôĪĸһֻ˵ʮ仰ŮˣǺݺԼһ٣ԼͷŮ˹˳
OH MY GOD!
û׹ңײ˼װɣ~ôôң׶ôôôԩϺײ
ˣܲˣáһŮҲܰô......

һߵļڵĪĺҲûǸੲݷ˵ˣһԿȤıݣ֮߰⡣
ǸСʲôϷһᱯһȻһٴУһһȻ
̲סʣ"ʲôأ"
"......ûʲô............ͦ˧......"ݸ뵽еĽ⿪ſӵĳ£¶ļëȻľãŮԭϲһѽ

ñӺûнӻ˵㡣
Ǹ˵ˣ˵ְɡ

Ҳ꣬ûаѳķɿ죬ƽȵļоƶҲˣƺȷ硣
ݾůĺƺһˡ͵͵۽ǿ˿ߵĴŮ
ŮޱĿǰ·ֶֻŷ̡Ǳֱıţһӡ
ע⵽֣޳𪣬ָҲ޼룬ɫĻƲʻ档Ư֣ᵯٰɣ
ƺҲûô



лҪ˵·Ĵϲ
֧һݰ~
лл~




 ô

ů˯۵ʱѾǼҵĳˡȻݺ֪ġǸ˶ͣĵطˢˢͣһźóҪԼ룬ôҲµֻһ˽ҳ⡣

¥ɫĶС¥ߣսսĸżⶰƯСȻҲע⵽ûһŵƵġ
ţӰļһͷ˵""
һֻž̽˽ĵ̺̾һˮӡӡ
ݱ̵ƵؽţĿ
""Ӳ˼֡
ſСһȻֱŵˡΣԹԵ˦ЬӣЬһ·ŵ¥

ߵӰҳЬŰЬСĽţʪӡʱ򣬿˿̲ס˿ĭ

ⶰװ޼й磬ʱķ񣬼еļҾ߶Ǻľ¹ţ˶ĿǽϹֻи߽żܰŹŶƵĴһ˲ݾԼԽ˹Ŵ
Ű˳żĽŲ¥èһŽţŪһߵ¥ʹ"ͷڶ¥ұߵ䣬ȥϴ裡"
"......"˳ķӦ͵͵ͷŮĻ䡣 

ͷϴּסκһ˼䶼ݴˮͷˮϻӣһƣһɨ⡣
ʱܺúϷ¡
ôȻ֮䣬ԼʹӴϱյһıǸŮƺҲûжӡǲΪZoraôҵء
֮Ҫúøл
ţɿϴ裬ˮ˲ͷͻ˯¥

ķܺңһ¥ֻһŵƵġ
ŵ߹ȥȻŮòǺܺĵˣ뵽Ҫ棬ﻹЩ£ֱ
ûйأֻСƣٻɫĵƹ͸ĿһվһǽشǰһƬڣӰϸļҪڽڰݺȻֱĸо֪Ϊʲôһ˲䣬ȻŮӺùµ

Ȼָоûάֶá

ļعݣԵ㶡
żĿҲסˣϽ˿Լ౦˯ȹèͼЬúõѽĿ
"ȻСӡ"ǹһЦ⣬ϵ´ݣͣݼû͹ز"ĳˣûзȫ"

""Ӧ˵ʲôݺȻһ˺һ󲽣Ե˫ۻסز˫ѾһƬ
ȴӸ۹ݰͷļסеƹ⣬Ӱֵȫȫ
ݽŵĿǽڣ޲ܻ͸ǽȥͷ߸պڼԸеɫ˯ȹ¶İϣϸǺ죬˵"ллң......Ȼȥ˯ˣ"˵ղɷ˵һŲĿƷΧŵʱͷϼԴϷʵЦ

עиȵҹˡ
ȻŴ˯һŴǲķȥСͣӶԼûϢĽӡ
ҵڽʲôŮҽʲôΪʲôÿμҶһ
ĵźš
~ݣԴץͷơ
侲ʱ򣬾͸оﻹŸոŮϵ
㰡֪õʲôԡ¶
ԣʲôԡ¶ʲôϵʲôϵвУһҪ뿪ȥˣȥСǰɣ
ҡͷͼЩƵ뷨˦Դ
֪Ϊʲôܾڵ׶أ͸©һΣյĸоÿʱÿ̶ӱܵĸо

ţ̳´׬ǮͳZoraԼ֧Ʊ֣ٴβĳ͡
ZoraãůůģZoraƵЦݣۿ̾ʪˡֻƼˮѣȴĬĬԼ
ȥѶǮZora㣬Ȼ뿪׶أ
սȭݺݵĵ˵ͷʰʪ·ЬӣڴѾ賿ˡûʧߣԴմͷʱͳ˯ȥ

ʱѴ˿ֱȻѾ硣
һЩ콽ˡҲû⣬ʰװŰżͳ˷š
ӾĵģһҲûУ¥˿ڣҲû˻Ӧ
ôҰѼֵǮĶˣ
Ƕǲõġ
ݴӰ﷭ֽʣڿĺľ輸ϡ

Ȼ֮î˾ôҲ򲻿ţȷԼⶰӵʱƷйŮǺ˵Ľۡ
סң~ûţ
ݱ˶־һ¥һȦһȴȰѰͼųȥŴؾ뿪
ٺٵЦЦ±żŰɫĿշ⣺Ůݰ~Farewell.

ʮӺЦˣӸ򳡻ĲƺΧţƺָ׶ߵĹ⻬˰Χšݷ˾ţ֮ҲûܷȥڵĳһһȦ۵ֱҲûȥĿڡֻֻķӻصӡǰѴӹغã±ŮԼӱЦ
Ȼ߾ͺúϢɡɵֻˡȻ˯ȥϴ裬ӱҳܿȳһֺЩˮѹһѹðĲȻںľɳϣﱧűʼǱй䡣

붯ҵĶȵҲûؼңǰ󱳵ʵͲסӵĿ飬ȥ䣬˰ֻ˼ƬھȻѾˡ
ԴһƬߣŮôġڼҳԷô
ԥ˰죬ݻǾˮѹڵԽӡ
ѾҹŵˣĵĿſĴӰһһ£ƤͳˣѱʼǱڲ輸ƵɳϺ˯

֪˶ãˡ
һ´оеȻļͳ嵽ſڡ
һȱһ¾ͱƿˣһ˾͵ݸշסδţ͸Žˡ
һ亹乵ˡŮ˻ؼңŴĵô죡ϸ˿Ǹˣòƻһ
˿ҲǴ˴һЩȣЦЦתƵľ뿪ˡ

ɵסˣǰȫĽܷΧһԹһ˲Ӱ١Żһ˲¾˾㣬Ϊͨüͷ΢΢ţһӡ
ʶľָƽŮüСɽ壬û뵽ָո˶Ͳˣһ㣬˦߸Ьʵ۾:"˭"
"............"ݻû˵꣬һѰƵ⣬һˤ˴š

ݴվſڣȫ״̬⣬ûع񡣿ǰĴŷ
˰죬ŮǸǵôһ˻ؼҰ
ǣж
ݿ˿ԼŵĽŰͺ౦˯¡һ紵ɵһ
أȻֻᵹùҾȻΪǺˣ

"ţŰŰ"ҧгݵŴţһַŮħͷƶҲһ㶯ҲûСѶ俿ڴϣа
Ѿط˯˰ɣں޲ʼޱȺڰǰȥ͵ļû͵ͲᱻףûбףͲͷûͷͲᱻҷڷһ죬ҲͲڴҹĻ˯ȹվſؤ
һķӣһ߳ŽŷţͼһûйϵĴȥԼ֪ùΪӳȥѾѵοĹˣΨһһȴ򿪹ĴҲѾԼصʵʵˡ
ƺСʯͷĽŵװۡһȦùſű߶š

ѾҹˣĹΧҶ紵Ļ죬ƺȡЦɪɪݡĵίţŬԼ˯š
ⶼʲô¶

ȼѾǵڶ磬ͷǾľľۡ˿ʱ䣬Ŀȥˡ
Լ촩·Ŭϵ£ȫ벻ôصңƺֻһİpubĹơ
ûϴ軻ȫǾζ·ϸϸױ׼š
¥ֲ輸ϷİıʼǱɳϻи
Ǹͦ죬ǸСӵģ

һ£Ȼǰ·ϼֻ˹ؼҡ
Ȧ˼ҲûӦɻĳţŸմ򿪣""һһ˾͵ȥ
һϽǸСӻ˭
ֻŵ˯ȹ˯ţûһʶͨ졣
ʶĶͷԤȵ֡üͷžԼġ
΢΢Ρݵգ˺ü΢΢ۣ񻺻ĺͼϡ
׼ǸݾͺĿˣ"......ô"

㶣ϸƷζ仰üͷ̾Сɽ壬ոһ˲̱һɨ⡣˺üѹͷĻԼҪͲ˼ƽϡ

Ҳʲô̬ȣݵӣѻججͬһ̯ļһӵͷĴ󴲡ݼûѹһմͰԼӣ˯ȥ
һݣ̵ͨ죬ĥŲԼֳһٿɶҲֵԸԹ˾죬ԸĴ绰˽ҽ
ҧгݵͨ绰һݣŤС뿪˿ͷ·ŵƬڿ٤

ҽܿ룬Щҩ˼뿪ˡ
Ǽ䶣ȥҶͳȥˡ۾û뿪Ļ˾ˡ
ʱPUBʶС˧˵绰Цױ·Ÿ߸Ь˰˦˴뿪ˡһӺ󣬼ɲͰнԶˡ



лҪ˵һƪɿӵģ
ȭ

ΪûдģһΡ
ʱ6ҡ

лл͹~
ϲ֧Ŷ
Ķģ
Ϲ(*^__^*) ......




 һֻС

ڴϿݣͬһɲ̾;ˡںڰۡϸԼĴ
ŰһͷԼţһŮħͷĿͷ
̾˿ҲԶˡ

˱ͷۺ࣬Ҳôˣͷϰҩ˿˵ͳͳԽӡ
ǳʱ˵ģӾ͹Ŀˡ

˿ͷ¥ڳﶫң깹սǶˣ޲ðѵذ嶼һ飬ȻһмûУ
~~~~
ݳĳ˿Ȼվ˶ݵĿտеԹԽԽࡣ
----
Ůħͷһң

ƬڵƬʲôҲûгԵݣֻѽɳʲôҲƶûпںڰĶŴŵķ

ҹʮ㣬׼ʱģˡ
ûֻǰԹĿſڡһŮħͷײϵֱӰԼӵ⣬һԼһûˣ˲Ҫɱ֮Ǵ¡ŮħͷõսȫЧѾСָͷ̧ˡ

󣬵ˡ

Ůħͷһ˻ġ
Ůħͷ񲻺ãˡ
ŮħͷҲˣģ۴΢Ӳӵǰ"ˣ"

ݱһ£ղźüСʱ"αŮħͷ"нȫȥˣ˲ͱŮħͷִԭΣԹԵĴ𻰣"......"

Ҫ֪Ůħͷû""ģһôԡ

һŮħͷ棬ŵİһȷһ棬ŵݶΪ"̶"
"˰ɡ"Ůħͷ֪ץһ
""ݾԼĲˣ亹ϻ

"ҳԷ͵ĵҾͲƽˡҴؼңǲǵóҾͰͬ⳵ļǮ㡣ȻŪʪҵĳ͵̺ϴǲǵҼסһϣʮ㣬Ӧ죬ǾͬεıݼƼ۰ɡ󣬽Ϊ㻹ҵ˽ҽⲿַҲɡ......"Ůħͷ޳ָڼžķţ"֡"
ŮħͷĻǰ

ɡ
ݿǸ׳ֵĵһͷ
թթΪһŮˣôôģ
ҧгݵĿһļԷµľż̩Ȼ

Ȼôһ˲ǺˣԴһȫˮˣôǮҪթһСƽ񰡣
ڼ˫޵ӵע£ϵŮǰһҲ˵ֻƴźš

"ûǮ......"ײײȥֻ仰ܳ
"֪ûǮ"һÿɷƺڵ仰
"ӽҼﵱķҲǳƽĹǮҲм㣬Ұ԰סһлҸȻղǸֳĹǮţһҪҼҸ......93졣"
""ݴסɵɵĿż۾Ȼһ룬˵Լһ仰"............Ҷ......"

ĽǼȥķꡣ
ж鷳ֱӲһţžһɨжȻŶӴõʱڶӵļ°ƮƮ˵˵Ǿ"Ҷ"֮ĵһ仰"ٷĹۡ"
һɲǣݾʹ׹ĵ

·ħߵ·ϣѾ㷹Լ˱ˡ
ɥĴͷﲻͣԼôôûϢΪһٷȻԼ93ʱ䣡һ˲䣬ر˺Լ졣ȻһͷˣϾҪԺöġ
͵͵һ濪ļŮħͷر𲻺ãһֱûЦ⣬˾ʹ¡

صħ֮ŮħҲû˵ֱӻӡһ˿ҲûС
뵽һֱķôһ

ڴϿ컨巢ŶţŵʱȻԼŮħͷӲŵŮūԼƺһ㲻ҲûС˵ŮħͷûбԼֻ˽飬ԼƨߵߵͬˣͲŮħͷ˵ֵֻССˡ
ԼС飬ݾһ亹û̸鲻֪ʱĸоԤоͺͺͻһȻһĽڣԼȻľΪһ˵һ仰һж֮ã
ûûûûУ̷ֿµԤС
ֻΪ˻ծѣֻΪ˻ծѣֻΪ˻ծ......
ݽ˫ۣһֱ߶仰֪ʶŽģ

ڶһ磬˯ݣһѱ˳˱ӣǿˮζһɲǾͻеϸֻһӣͦƵĶ˶۾ɵԲԲģֵĿ򴲱ߴŮħͷ
ŮħͷȻŮħͷһ׻ҲûУվڴ߾Ϳʼ"ֶŮǿûУ"

ӵ׵֪ͨøֶŮ׶ء˵"֪ͨ"ΪǸŰְֵˣд궼ûмû˵Ůֻ˲15֪ͨžľ͹˵绰
ֻҪ͸׳ϵ飬ü鲻һ죬ڻҪǸСֶŮȺ
øSıŮһǿǱ׼׼Ļħ
ΪǼͼҵΨһﱲ˶СһƴӣһСŮߵ޷졣
Ȼڽӵ֪ͨ󼸷֮ͺҵڼίֻСӡ
һصң̾͸С֪ͨȻΪԹԾͷ˵Щ̵棬ûСһֻһ"Ҷ"Цõļ϶ھ󣬿ɱǳ鷳ź......

ҡҡͷһи˦ȥԴ
СħͷֻҪԼһжOK.
"ʰʮ֮š"Ť¥

ӵ´һƵȥϴֻ˷Ӿſڡ
ǰСѣȴŸ߸ЬԼͰԴգгĺɫֱոչ磬ǵһʱ·һԼĿ⣬̴ԴָͷʶĴ½ǡ
ֻԼСŮˣôôδꡣ
ɵü"21ꣿ"
"ģҪҪ֤......"Сһ档

~̾˿֪㲻ĶСħͷ

ûٶ˵ӳ⿪˳ֱ̳Ů·ߣǼ򣬸żһ·Ŵ죬ʼնûкס
һ˵İѶ̳ᵽֱ˼ʻ͸ʻпմطȫģĴ̳
س̵·ϣݿٴеļСĽ飺"ÿ......"
"ţҲǡ"ѵõĺ
֨--˸180ȴת䣬¿С

һɨ

ֻʳƳӣҲ͵͵ȥЩʵ߲ˡ
ʱ򣬼бݳĶ""
"š"ݳϻ̳Ͽ֡
"~~"Ӧβ
òͦĿ͵͵ߵŮˣһų߲ˡǸƺһ˿ڴ
ݵĪľͺЩЦⲻ֪ǡ

ݺĸӵʳһʻеĶŸ˻ؼҡ
Ѿ㣬հѳԵĶ˫ŵĴڵϴݣڼһ֮£ִ

Ǹˡ

ûгԷŹеĶһԹݿųһĵ淢
ѽ壡ʳƷζ
棡ľû澢~Ҳͦó......
ţţأȻųԹǻǺ......
......϶ĵ⣡þûԵ......
......
......

"ʲôأ"һߵļܲһֱſڳˮˣ濴ݵһѹɴ״¶ˮʪˡ
""ȫԼȫεĻںȻһϤй֣ݰҲˣ綼þúþöûгԹĻռˡ޲ô򿪳žͳȥ
˳ݵĿ⿴˿Ѿӽ˦ĻꡣɻĿһɥݣһֻгô
ʱ䣬Ӧûļԥһ£һתͷǼһꡣ
СҪˣһ°ɡ

һߵݴſڣŻȻԼԽԽˣѽѽȻڵſͣˣ
ͲȸԾ׼򿪳űȥȻȻʲôȻͷֱĶż

Լһ˲ʧˣСĴڴӤһɫͫһ׵ĵѾ21겢Ưڿ򹤣ʱûеطŮӣôĴ
һ˲䣬ԼСһ

ڶ¥ٴܾöûгԹļѲ˵ݸݡһ˷ܣһҳҳķ
һϰйˣĵԱҲйˡӸоͿʼڹļѾǺϤйĲʽйĿȥӭСħ·ϣԼ񱻶ǸСһȾˡ
ݵԧʳ뵹ߡƺ֪ʱԵķɿ죬һ˻˻һɨʳһߵĵԱйʳ
ûԶ٣ʱʱһӣʱ֧Դͷ̻ʵ

ŶӺͼ߳꣬ʳԵ߻صݶ˭һֱ˵йĸʳ
"´ڼԣԻϰ־Ϊѧһĺգ׺Ҫҿǵõϰ״ģԲȵĲ"
"ȥС~~ɣƤɣۣõ徵......"
۽бһüɫ裬һ߻ֱˮַˣ
һֱصϣݵĽȻֹòʶߵһֱûлػźȻСѧƵģͷϥͷĽŪָͷҳ
бۿ˿ȫɢСӡ
ٴɻô£
ƺӦøԥ£˿ڣ"ţԺлȥ"
"գ"СˢİԴתŵĿż˲临 
һ仰ֵôˣ
~˿ǽϲݣһԵЦ






 ˼

˸еģǿֵġ
ǵСʱ򣬰ֳĹʱǰһͿʼʰֻǷֱ죬Ҳһؾ۵Ӹһ䣬Ǹѷ۵һĲҲóԵġСݳϰŽ֣ĳˣֿʼŵ绰ŹǸ̶Ľա

ڶļ෴˼ά
һıڿıǩֽͿͿддʱһרעӡ
Ǵҳֱͦӣʱʱ̧͵Ǹˡһ鵽ֽ͸ֽĸ֣"ɹ"˺ü飬֮˶õĸֵȻŷһ
ʱһͷ亹Ҳ֪""ֿ϶Ǹ˵еСֶŮϡżһ

"Һÿ"
Ȼ̧ˣ⣡ﾯʮ֮һʱͷװԸǰ黹
ıһµͷֽϻ

ݸƣôոջЦŵŮֳɱˡ
žƺҵһŮദķţֻصԭˡ

ֱķת˰Ȧֻˡ
ݵСʱĺͰһãվʱȶˡ˶ţǰߵĿûӰݸϽŽ׷ȥ

ϵվڵʱټĴֻʣһһСڲסԣɻ˼߹ˡ
ݲɵ͵һߵˣӻǲȻڿˡ

ĿϵʱǸӾǣСŮ֣֡
߹ȥһ""к
ʱСŮͲʵˣһˣֱ۾䣺"ù~ŶǶȺþˡ"
Ĳͷתߡ
ںСһﲻĳŰְ졣

СŮһܿɰĢͷ۾ԲԲģӣëֳŨܣգĳСཱུģЦСѣ죬Ҳǿɰ޷찡
ϲСӵһƯСһϲĵжĸ̱⣬»

ڳϵʱһİְּSݿˣ"λ......"
"ķ"ųĿбӣ־ͻش⡣
"Ǻǣã֮ʱ鷳չ˳ˡ"Sº͵ЦţӺơ
æҲ֣աӵĺøʵ塣͵һߵĴ顣һˣôôأ

س̵·һƬšһ˯ˣſڼSĻ
Sֻ˵һ仰"üˣҲؼҿ"
ԻǸ˿ųӦǻսˡֻ̾˿
ﰵľ̾Ůͼ˵Ĺϵ治ã

·ϼS˳˵й
ݾͱϵȥչһһӣﲻһʥĸо

˼᳹żָݰһ¥ķ䣬ŵϸǺñСһ˯
ע⵽ⷿһƬ˹磬ǽ컨ȫǺڶ̺󣬿װ޺˵ģһСһӡӦúܾöûסһɻζȴǺܸɾֻ˱һ㼸Ļҳ

ŵ뿪һ˯ݸջص͸ˣ"Ұĩɨ˴ˡһܴɨһΡذÿ"
̱סˣѹֲõҲôɾ
ɨʹɨɣǱķˣ"֪......"

"㿴ڼˡ"ɳ־ͷҲ̧
""Ťͷ˿ĴӰڣ"㰡"
"ǲǸȥˣ"̧ͷ
"Ŷ~"ݻȻ̴ӿʧ

ӹƴҲûǹ߲;ߵǺȫ緹ɰӲӵӾȻʲôСʰԼأһʳ

ʵþûˣΣÿζǮסͥùݣ׶أֻСùŵ˼䣬л
ת뵽ڳжһӵ߲ˣһ˿˿ڴ̶־ͱȼˡڵ緹ﰾ˴࣬һѲϴϴС

һСʱݴӳŶѲ˶˵ȻǺľģŹӵĵ񻨣ȥͺһʹùĺۼҲûУվڱϣԥ˺þòŸҰѷСķϡ
ûˣݳ¥Ϻ"Է"
ԼӣŴ¥ʩʩȻŲԸеɫ˿˯¡û׼ٳˣ֪ΪʲôﾹȻеСˡ

ϰĸˣأ߶˿㡣
ݽŵĶżɫ¶Ǵ鲻ϲȻǰˣϲϱθڻǸδ֪
˹ļ̣һСŽȻһС顣㣬ּԱߵİϺָյİϺǣһͽȻޱֳ˳˺ˡһ仰ҲûС
ڶ涢ӶҪҲûϲǲϲ

"Ǹһأ"ż㶢ӣݲһԿڵ⡣
"˯š"˿ڴ࣬ʸɾˣſڡ
"ýԷŶ......"Сٴοڡ
"һȥС"
׼ٿڣͱסˣ"ԷҪ˵"
"Ŷ......"ڨڨı졣
˵ǾͺúóԷϰߵ˷ĴĵľӣȫĵͶΥйҳС

ʮӣ̻ʺϡʲôҲ
ݼһƬҶӣĳ̾һ̧֮ͷŷֶļѾˣűֱͦͦţԼüͷ΢΢š
㶣һˣƺӦиҪע⡣
̷ٶȣһϡԹٴӺʳ
ŮһΣڨڨİѿϣ׼ȥϴ롣

"ζ"
""ƨɻû̧ͺȻˣûعĸֵ˼ǿ佱˼ô
ûüˣֽ˻"֮㲻Ҫˣͼһ˵㲻·"
""
"ʲôʲôҪ"
"Ϊʲô"ݳˡ
"İߣˣ" 



лҪ˵Ժո~\(RQ)/~
ÿµЩ......

·~~
Ķ~




 ˫߼

ڿЦɣ
ݷ˾ţ֮ŰҪѿڶĲʻض
żһ࣬ȫûпЦİоµĳֽ죬ŤӾʧ¥ݣʣһڿһǼ

Ǽƻһˡ

ϴʱȻ"ʲô˰飡ħͷ"ݰˢķɿ죬ʹȫ޲ˢһɡ
ƵģҾҲĲɡ
ݹ졣¸ԡ

˸һֳķˣĵ¥
һķֱߣֱߣĳͷŹȻصĺһ°͹յұߡ

һţ߽ȥŤ˴ͷƣѷ˷ڴͷϡ
Сһ˯㣬ĺ޻һһһ
ǿɰԽԽϲ޲ôȥڡ

˺ģҡǸССӣ"һԷ"
Сһݵ֣ߺת
ĴſȥǿһƤһŴչȥѹ"--"

"ﰡ"Сһһ¾͸ˣһݵħצ۾һ"ڸﰡ"
ɵһ£Ϊ̫ˣѹֵķŭŲͷ
ȻһˣǲҺˡ˷˹Цţ"Է"
"ǣϸ͵˰ɣ"һڲ
"ڶ˵ʲôŶ"ȫԵһĳ̡

"ôһݷǳԹˣ"Сһеˣ˻⣬ֱͷ
"Ű......"ѾһƬˣСŮôһģӿ̳һ˵ôͱˣаСӰ
"Ϊʲôһ԰鷳ɣùòҸҲң"
һʾƿԣСһֻ
"ǾŹùõ׼۸ǰ~Ҷ֪"
ݵ亹乵ԼûǸһѹСһ벻ĸԸģ"ûУ"
"ûУ"һվڴ߹ݵģ"ҵĻùõģ"
......˭ģôﰡ......ңֻұķ

ȫǰ£СֻǸĺӣ½ŵţܾҲУҲУŵֺð

"˵"Сһһ߳һCornerͼʱͱˡȻһ˲мԼͱͽ˵һ仰ߣˡȻҲжԼĲ
ݿһ۾ľͼԽԽﳤëһܣ"Ǿ"ѿڶȻ󻹲ΪԼɣǺСֶѡ

"ţŶԡҪҷ㱳Ŷ"һĲվڴЦһ˲ʹСħаСʹչݵţ"㣬ҳԷ"
ݿ˳ı㣬ɵۣΪղŵһֻǱаļˡ

"~ˣҲߡ"
"ֻһ˵ôǳԡ"һķüͷ졣
"˹"
"У㲻˵ҳ"
üͷˣˣСˣˣ
"ֻһ˳Ե"СĶԴȫͼ˵һ˿Ҵ⡣
"ǽȥ¡"Ȼ

ȥæ˰СʱȻСһʵʵֳһٷ
ãһͲԷֻලԼٳһٷ
Ǳ

һϴ°ڴϣһСʱĸͯڸƣӶӳŵݣڰĻصԼӣ裬վԡҵĴǰԼԲĶӡ
Ȼ仹һмùãԼ㣬֮꣬һ¿ɲһˡ
һ̾أʲô

ݣһϲʱǼ㡣
һ˵糿ʮ㡣
Ϊϲʱ𴲡
סڵңͻ͸ûϵĴȻһø첲ȺúõķɣٴMP3ڴϱ۾滺ĸ裬ŻʼһĹΡ

ǣԴ滺ݵƺһȥˡ
ûţҲû죬ݾԼۣ˿ͷϵֱȻչ롣

ǲ˯ˣۣǼվڴߣ"ڼˣ"
ϴãŻܹԼŻӾ
Ƭ˵㳦ٵţ̡
Щϵʱ򣬼¥ݿڣ룬ˡ

"緹"ıŵ·ߣ˲ϡ
"ƽŶ"żƺһվŻŮݸϽûƹϵѾϵһв
"š"ҧ˿ڼ嵰
"ôͳŶ"ݼûһ
"пΰ"
"Ŷ~~"ǸѧţҵһοѧУţ"LSEŶ"
"ǵûͦ"һۡ͵¼Ͻ죬"ȥһ"
"ٽУ"
ݸȥһĽžͣڿУķŻڲһ߳Ĭ˵ԷʱҪ˵ǲҿڡȻҲǲȳԵġһЦźֱݿһһڳԷ龰ڻԴţǼʳͽõݣҲգһġ

뿪ʱһת󣬾ȻͷȻһЦ"ҿɣ"
ݿЦɵˣˡ
"ᣬᡣ"

ɲݲŻ¥ϵļһæ¥

˫߼߶ܵ
СʱϰֿǹսƬһСʱ־һְҵɱ֣ҲûгáСѧ꼶˵ȥѧУʦмҳŵģǼ˰Ϳ޳֪ɱֵľ̫ңԶ
ҲһƬӣ޶Ǽͬסһݣȴ궼ʵң֮̾࣬뷨ҲĨɱˡ
̫ʺϼ򵥵ͬˮ

ƿţû뵽һѾ˶ڴߣűۣд˲ˡ
￩һСӾȻ˯
СЦ"һȥԷ"
"ߡҾͿʲôʱҡ"Ȼˣϸߣ"ù¥ʮ֮"
ˣһߵ˲ˣм¶ˣǽǲͻع
ݵСҳһ飬ôͣһֿˣ"㱳ҡ"

ѣǸµĸ߶ȣ

СһԹԵ´¥ѵС
ӱϣһ߰ǰͣ"ˣҲŲҪԡ"
̳ϵӳ˻˻ֶ˳µļ嵰µ

СһĳͣĨĨͣµͶˣ"ҪȥԱܡ"
ȻһЦֳˣ"ҿɣ"

ģģ
ֿʼˣȻʺ
"ţǸǸҲ·"ͷ̵Ļѻ
һƮƮһͲУ"ûϵ㣬·





ڰ ܾҪ

ƳҲǾܾС󣬼˵ҪܾʱԷ׷ߣûеó˺ľܾۺһεĿըУεĵͷ
ǽǲΥĵģԹ֮ܰΨһİ취Ƕ㡣ֶûǣͱİˡ
Ǹһѧڡ
֪þܾʱǵþܾҪø˵Ļǻˣе鷳鷳
˵һףһףִһˡ

һӽĻ뷨ðݻһ·εıߵſڣȻ˷֣Ŵסˡ
ݵڶαסˣһǷŭڶȻ
Ȼĳס

һԴɳϿƬңȥСС;Ȼͼһޱ顣
ˣСӾǸСӵЦѧǸôС

"һְأ"ûһȴּŴ鱨ĳɷ֡
"ѽ"
"סŶ"ںҪҪչˡ
"˭֪"һ۾뿪Ļ
"ûһ"
"ҲҪѽȫҾ͹ùƻˣһߡ"һĿԵĲ
"һߣ"ץסСţȤ̾ͱŮ˵ԡ
"ǰүүĻܵһڶμùŶ"

ѽǮ˼ҵĴСҳߡ˷ܵղСԡ׼һ˵־ݳױˡ
""
"ʲô"
"㲻֪ùõҸ߽ˣǽҲðŶ"һˣߣƯĴ۾ֱ

ݵһµ䵽ȵףûбСһʰ

"ȥù÷͵Կף"
"......ǣ"ݳ׵ܵ˾ţһ¾ͱ˺üֶҪڶϣͷҲҡϣ"ввУһꡣ"
"ùֲϻôʲô"Сһգ۾ޱЦţ"㲻ܾܾŶٱңҾͲϲ㿩"
ЦصĿô֮ʱٴη־ܾܵҪԡ

ˣϰ߰Ѳ˵ΪĬϡ
ݻھôܾʱѾ϶Ϊ׵׵ĵ򣬱һһ˵ɵ

һ춼겻ᣬôȻԼͦţǻѨôϹġ
ʱ򣬴ױɽͣһֳ˫Ȼһأһ顣
ʱ䣬Ҳûлݵʼˣ¼ͬϴĲʡŴˡ
Ȼ˵鲻ҪܣܾãŮӻǱһĺá

һŵž˯ˣݰСһﱧңЦԼȻΪһҪԼȥ̷Ѩɵɵĳһ졣СܹСӣһʱ

űʼǱڿմ䣬һӵʼһˣͬһˣ༭ˣ쵽ĩˣýƬˡ
ҲʼˣȻһֱŰ

ҹ11㣬ſĿš
ݷ±ŵıʼǱæܹȥĵЦţ""
"ûɣ"
"ûС"ֵ⣬Ŷסˣ˭ܽ˭ܳȥ
"š"ͷЬǰ߹ʱݾŵŨľζȻȾưǲϧӡ

"......"ż¥ڰгڣȻĪһ졣
"ţ"¥ݹսͣ
"첻Ҫ˺ôһȥ棬ңҲԼ壬༭ٴˡ"СС˵ţͼڱóŵŵָȫһ
"С"Ȼܾ
ݼҪٿڣ˵"Ѷ٣Ҹ㡣"˾ȻͲݣֱ¥е̬ȶ˵һ£ûлأ

ͲǸѵ
ݿʼͷˣǸĿѾ꣬ڶݴشȥƬμǣô˵ϾͶϣǲŮˣ

ڴϿ컨Ʋ֣ôӦżðܱ࣬ɴǰƬɡֻˡ

"㣡"ߺȻһ˴ݱŵһ飬´ȥſ壬˯òʡµһȻȵſԼԱߡ
"㲻˯ˣ"
"ж˵ȥ͵Կ"һʹקݵ֣²
"ЦһһԿף϶ᱻˡ"ķݲСһϷˣ»̾Сӵ־
"Ҳܳȥ治ǣټ͵ͺ"

ܳȥһǺջ
СħռϷ磬֣˵Ǳָʹĺˡ

˴¥һ۾ǰ̽·һǹսϷʱʱ۵ָСǰĵĲҪ

ҲŪĽţȫļĽһ͵͵˼ӵĴţ¹͸ûҿϰ߰Ѵʵ˯ݣʡ˹Դһ˳ŵ߽ȥ

̽˵Σڰشϱǽսǵ¼ϣһžè
ںݣ󴲵ʱ򣬲Ƶ͵һۡ
ţһͷڷɢţưܼŵĮɵҲΪ¹ԵʣȻǴδͺƽ
ݿſžȻħƵģһһĴߣ߽Щϸϸ

ֱұ""һ׹ص

һɲݵСᵽɤۣ񣬷ԼȻֻһ֮ңŵļҪгæ˺üǽϡ
һߵһҲŵĽ֣ɥݣλεһССĻױ

ͬʱĵƾˣǰʯˣȱ黹䣬˼㡣
"ȥ"ޱƽȴȻо˵ѹ
õ˸ϽܳȥһȰѾõԿ׺͵ڵϵĻױŻذ

һݵĻأͨͨС
һǶħˣŻ᲻ȥҹӣ
һɫɷ׺ٵݣЩΣװıݵıۣ"Բ㣬û......"

û񣿸Ͳû÷

겻ҲûలοһʹҴһصԼ
ڣ׵׵ĺԼ޴Ϊ
ΪʲôֻܾǸСӶѣģûбǣűߵĿܡ

ԴǼղĿ
ȥһ˯Ҳûеݣڷںˡ
Ҳ¼ķֺԼò£˵߰ɣøˡ

ݵͺһʹץͷĸ
ͬʱݺݵķģļһ飬ΣҲҪѧsay"no".





ھ Ǵ

һû˯ţźȦ㲻ȥ緹˴׻ƬϹ׼Ϲࡣ
ϲϹࡣ
ǵõһκǺ󣬵ڶ𴲣ľԲҪǸĻ˵ʱЦĶ˹һȻƵ࣬ȥȴ壬ĵʢһ룬˺

һգϹӪʢʱϹ˵ŵǸͺõ壬ϹҲ²θȾƵļٺòˡ
Ϲϲ˿в϶Žټ˼ǣȻ˻һ߷Ŵ

ҲûкܺãҲã˵ûдźһĴһֱðСһѾƣȫʧڱһԼ㲻ϲôΪʲôôʧȥ

ֱסˣȥȻһ
СһҲеӣ"㲻Ҫһģһᱣ"
һůСһһͱԼշˣ

緹ʱ򣬼ԲɵЦӶֱȥػЬ
ݶ˶һСһܳȥЦݴģżֱҡΣ"ùÿ緹һСʱءϹŶˡ"

ĽǼޱĺһ룬˵ĽŵĿ£ݸݣ"һ롣"

ٴγŵʱ򣬼˶٣ߵС࣬һԿƵĶЬϣҲ˵ŤӾˡ

"㣬Կ~"ȥʱһżµĶ˷ܡ
"ǣ"ϲƣ
ܳӹȻãõģȻԿŮˡ

׶ؽֵϣקһܶͼ˳żͼ
ܵóĽƺǣ°һǳ鷳ɡ
ϱһקų緹һĲͷͲֱܾҲôһĺĲ벵ֶŮ棬󲿷ɣ¼һ鷳ɣ
һǰһķǲ±һгȥ֣Զ˷ţ
˵ԼֶŮҲ鷳

ôţ̲סЦ룬ĳֽǶ˵ͦɰġ

˵һȥʥղķ˹԰ʥղķ˹԰ڰ׽𺺹һ࣬ûΧǽӵڶˮƣĻʼҹ԰֮һ

СһﲻԸݵ˿壬͹ԹԵˡ
ãҹСһ
·͹ʣ˹԰һܵƺȥ׷ϵС˿ȷֱߣڳչ壬һ˷ܵıܱߺţС󣬻й~
Цеֻˣÿһϸ泩ġ

ͺ󣬴һ˹һȣСһſڵľͶȥӲңû㣬ҪȥǮͶ
ק˵϶¥ϸϸһһȥһȻܸȤרעʶݵǼСһϸ֪޲޲֪ĹÿһıݣߵİԶͳͳһ
ֿ̧ʱʱѾ㡣˾Ȼڻһ硣

Ͻ˳ؼҡ
֪᲻ԷһҪ׼ġ
ڳææʱһҲǰͼЩæ
"ȥ"˵š
"Ҫ"ǿİ°͡
"ʲôÿġ"ϴŲˣ¯ˮ˻һµĺóԡ
"ûô֪òÿŲϹ"

Ŷһΰô˵ˣСµ

ݲ֣ӼȡһΧȹһϣ"ǣҽ㳴òã"
"ððԸùó"ûмСһЦһģǸСʹ

ź˳ԹֵȣҲ
һסȥ˯ˡϴ裬ڿﱧűʼǱɸѡŽƬдμǣʹȥ
MSNһͷ籨״

ȼ˵ʱ򣬿˿ʮһ㡣
Ϣĳ̶ֳ˵Ҳɡ
ܹȥӭӣ""
"š"
"Թ"
"š"ЬŰ׼¥ʱŵԵľζ
ںȾŶ
""һݽҪܴ
"ţ"ŮתƺȵĶˣ΢죬Ȼֱġ
ݿŴŮ΢ӣȻеˣͷϽ˵Ҫ˵ģ"һ㳴ˣ"
"Ŷ"Ȼûģײײ¥ȥ

ݿżζȥûҡֻȥե˸ʣһ֭
¥Ϳ·ûлﻹŰſڴϡ
ݶ׹ȥϸϸĿžµָſ͵͵·Ҷüŵۣͦıǣ΢̵Ĵ
ȻͰˣֻ¹׵Ůˡ
ǣǴӻ߳ݰԸпţЦЦԼĻգʲôʱ򣬾ȻŮҲ𻨳ˡ
ʶĺˮµڴϣŷĵ뿪

ڴϣʧˣ컨ϾǼۣԴǼ
˱´ƣ֧𻭰˱ʡ

أ۾˰ɣȻ²ؼĮȻĪľйǵżЦǡ
ȻأĴΣǵͦıأ
ݲԾ΢Цŵıʣֽɳɳɳػء






ʮ 34CŮ

˽ݼעص顣
дͿʼдռǣͼռǱصĽ䡣ʵ֪費ᷭġֻܱĸо
Ȼ˽ֹռǡ
Ķдʵ£͵͵ղƬͻֻԼеС飬ٱ迴ŵ¿㡣

һûô˯ݣ޾ɵİڳϴϴ̣һһ˷ܹܵƿţϼͨɵĴ"㣡㻭Ĺùÿ"

һɲݵĸоڴϰǹ·
ļɫģȻֱͬĶŻ

ݵڵľͺ쵽˲ӸҲֶϴྫȥ
һ"ҷ˶"
ֽӲӲģϳ飬Ҳûϴ룬Ļصѻн塣

һŴ粽룬"㣬"
ڴϰڴ֣ηһҲϴǿƤЦ˵"㣬Ҹ߹ùÿ˵͵"
ȵβ͵̵һļ򣬶ݺݣ"~Сͽ"

Сһϴ£ĴɨӴӴؼҳɨϲ

ȥһ㼸ԭԼҵ
̾мﻻʱҪָżµ䣬ǲɨͲҪ󷿣
ǣ֪ڼɨϲ˴ɨôӣ֪θ롣

ɨأٲأϵĻҲ¡
˷Թ˾ͲȥڿĵСһɨΧ¥¥졣

ƿӵʱ˿
Լ˶ڣȻ١

ɨأϵأӣף
ͰһѷۺɫɫĶϸһС̵Ŀʼײ߹ˡ
ǣǾȻǼڿ㣡

ôͰô࣡
ϴ·һξӵǮ˼ҵĴСôô˷ѣ
ݲˣͰ֪ô죬ûס棬קһ£ۡ
34C

ݸϽͰ֪ûˣҿ˿Ѿ̵Լ弦ˡ
ȻԼ˯ȹزĵطȫû͹......
̾һЦûȻϣòǣûзȫ......

ɥİӡȥʰͰַùWSJ
ٴκ͸ûгʶľ̾ȻŮҲWSJ!!

¥ʱ򻹾͵͵ǿ̽˱˵˽ɣеͬʱеĪļ
ȴ̲סǸ˲ϧˣʱھȻȾ飡

¥һڿɳϺͼһȺűŹҼҡ
¥һۣ죬ǡ

һҼңһڷİű޵Ĵȹӡ
ֻǿϵߣݿʱԴֵľȻλε34C

ԼΪƺŸСһ͵ԼĻûʲô
ǶԼȡֵƢ˼¥˻"ɣ"

"ǦŶĴָԵԼָסԶԣ3׵ĵطȻʳָĶؽڡ"
"ҪֱŶȥһελҸʾ"
ݱŻ壬ר־ֽ˲ͳһͬĺߡ
"ۣ"һ̾
"ԡ"
һȲ˱ʣѧݵĶ󣬻˼ߡ
""ɥ˱ʣС
"ͺһôһûġ"

Сһ︧οãݽ˳ææܵйǡ
˷ʷʵĺüֻڼȻҲɨһйʳϸ˺üƿ
˵׶ҽҩãйǵĸŴССʮҽꡣܽһұͬðȲõʳһ
뿪ʱ·һƷ꣬ſڿ˿һʱרעı顣ȥС壬ӺЩʯ༸ģͣСС˺üӡĻس̡

ҵʱһȻŻר־
⵹ЩԾˡΪСӣһĶǲһĺá
͸µĻ壬Сһ˵ֽ
Ȼ˸ϡ
һŹӰκ壬͸ӸСȻˢˢӾһΪʾ

ʦҵǰСһѾ㣬һԴ̨Ա߰űʼǱԣŵҳдζڼѪ

~顢ءס֪ĸعƤк÷ŽɴŲ˵ķŽڼӽ￪
ֳˣΪһ

һųζֿϺ׵˿ͻƹϣ"ǲϲùðɣ"
""һ̳Ѫˣּҵķϣ"ôܣǶŮֻıķֻʶŸոչһܣ"
ȴһһʣ"ֻ˵˵ôŶ죡"
"У"ݹŲӷϣȻװ׸о¶ȵߡģʼԼԴѪܣķѪ֪ԲԵ

ݵԵһζҲûУʳʧȥ˶ݵջ
ܹһ"ϲ"ֺݵԴҲѲ34C֡

ݰ˷һΰһİʡ

һ˴ŵڿȣҲ11ؼҡ
""˳ܹȥ
"š"
"Թ"
"Թˡˣ"
"ûа"֣ƺÿ⡣
˵ʲôޱļѾ¥

ڳļǰȦȦ
յľÿ˷ϻûкͼĽ̸

ת˰СʱȦȦذ嶼Ҫ̤ˣݲڹڼ¥
š
""
ֿʼˣݾԼҪԴѪܣ߹ǵļӲҲҪĹġ

һš
ŵһ룬ݾ̵ʶԼǶƬĿͨð̣ԣϣ

ϴ裬Ȼֻ˰ɫԡɫԡֻסصƨһС壡εȣĲӺ˫ۣ˵ǣͳͳ¶ڿȫµѪԴꡣ
ð̵Դֲ34Cˡ

"ʲô"̣ͷ߹
"......ڼ......"ΧԴ˼άѾ̵ѪҺˡ
"Ŷ㰾ģ"Ŀĺã˵̧ͷڴ

ļˣ˳Ƴ˿ڣ"~"˵žĿӣ߶һ鼦ԡ

ӹͷʱ򣬱ĻŭŵݿԵĶסˡ
ſӵͣͰϷŤͷʣ"㵹ˣ"
ݵСĿˣΪǸͰþװ¿һɾһͷҲûУ
"ɨ......"Լû

û˵ͷԡ
ȻݾͿǸ34CŮ˵ŵϸһƬϼ
ȻƽˣеЦԭҲẦ߰


лҪ˵ڵȵݵʱͣˡ
Ұ~Сס
ã




ʮһ Ҫ

Т,Ի巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ
ΰҽһֱ仰ΪСϧԼ巢᳹ĳ׵ףͷҲ᲻üСһĳ
ҪλСѧдͬС֣ССһѪڣ˲䱩ŭչ˴֣˫ҳѧУˡ
ϰ֪Ů壬ǵ֣ʦһٽҲûؼҵ·ϣЦԴ˵˵"´δݵ㣬ϰء"εǣŮԽԽ޺ûԸǿ

Ÿָ񾭴̼Ȼû˯ãǴŹǷĵԴ˯ˢ
Լ񣬻ȥ͸ȱˡ

˵˵ͺţ̺͹֭ãִӱ﷭㽶ţե֭㽶
ʱŷƷ򹤹ľ治

ںгڲԣοһɵЦ
ڷܵһʢһҪһ

ȥ켦ҹϣ˾䣬"ۣ"
""ŮͻȻĹģĵԴȫϽࡣ
"һ˯ô"һʣ"ôôۣ"
""ݼû⡣
"ùãָأ"һթЦţ"㣬ֲǴ졣"һݶ촽
"Ǻǡ"Ů͵Ц

ôҶĸоԵҲɵЦ
ȵͲ죬ݲʶ˸ո˵ʲôһ죬Сӵţ"ССͣô죡"
̧ۣͿļЦ

ġ
ݵȫо

ſڣͼŮŮЬӣ룬"ңҪš"
"á"Ůƺ춼ڵҡ
ŮҪˣڿ˿ڣһϵĻ˵"ɣǵԷ"
Ů룬ǣ"á"

صʰԼĵ˷ܣվĴǰԼɵЦı顣
о쵽ļܺãΪһûôˣǱʲô
ء

ݿԼбŵס˰۾
ˡ

ϸǰͷĹļ䲻㣬ʱʱһƨɾԼͷȻԴͱק档ϴҲ㣬ͷһ󹤳̡
ھȥ
ʦһͷ˿ֶûãϵȷϣҪҪܶġ
ͷǵʱ򣬻ǲĵᡣ
Ǹһֱڹںںһѣһѵߣһûʬ壬ſžͻƤ
ڰʱӵˣʱʶ㱦ĶҲΪĳЩԭ

¥ȥء
СӲЦŻգٰż˵""ԺݵɵЦ
߳ŭһʳȥСһﰴɳϣϮȫ¸⣬һŰ°ͷ֡

һɳϺԼͷƤ"ߣԴС"
ݺȻЦˣȻһڣǣòεŵůˡ

һݶŵоʳףԺı飬źȻĵһֺ÷ˡ
ר־ĿʳףһҲû˼ǡ
һȻİãüȻķҪķľźҲǵһλ

ĵ㲻ͱŵ
һѡʳ𣬲֪ĸźá
ȻҪٳԣܵĲʢ
ģ֪ʲôȫɣ

СʱݲŴӳ
׼һֿȻˣһ˾ȻǼŮȻûţȻڿΪСħͷһ
ܾüתԡ

˻عͷݴΧȹվڳſڣһȸԾˣŽŰܽ"ۣ÷ʢŶ"
һ̼ܳһֱ۶Լ˷ܣ"ùãԺ춼òã"Ѽϣֶ̳˵"㲻㶼óԵģ㰾һϣ͸һԳ˿"

ݴ󾽣ֻô˵
ֽžͲ֪ˣ۾ǲ֪￴תʱ͵һۼǸϾȻе͵Цı顣

˸˰ϣּᣬ㹽ƬףŹǣԶǣسƽӡ
˿ɵۡסݣûסڣ"ʲô"
"ûûУ˶ˡ"ݰַϣֱӼۡ
һӵصһݣɹһζ
Сһ죬ûڼǰĵɻȥ

Ĳиʰ˺þãһݻΪǵ绰˰ʶ塣
߹ȥ򿪿ӵ绰һŷӣվſڵ·£һǷϣ"AndreaPleaseopen the door"
Andreaİ֣ΪҴˣ"No one here called Andera."
䣬߹ùȥ绰"Get off"
"Please"滹ڿ
Ŷ~ݻȻԭAndreaǴŮŶ
"I don't want to see you anymore!"ԽԽ䣬һҲ氡
"Prithee, why so mute?"㣬Ϊʲôӣ
"Go"
"Pleasejust onceI just say a few words"

²ݣ̵ͷصȻκһ˿˿ԣˣǻǿԿģ˳ſŷϡֲÿ춼ûңԭڶӡ

һ棬ɫԽԽ֪е˵ʲôǿ˴ţɳϣüͷ塣
üͷˡòףŮŻ˵㣬ָ˶סˡ

ûӣ˾ͳţײײһӣɳ˵ͱס
ݳһǼң
˵λãֻõһӶ
Ȼ˾ͱƿˡ

"It's enough"Ѿŭˣüë

ݣļǵһμǰļһ²ؼĮûϲҲûŭ

"Nonono......"˲ĵظŵڵʣȻʹ"NO!!This is not the end"
ۣˣſϷ̬ݺ޲һ̹ӿš

һƿͼ۽ˣü䶼ŭ˺ת˷

ݿ˵ĳˣȻЩϤڴԼӣȻǰЩźƵļǸˡ
֪ΪʲôֲõԤС

Ȼ˲ͱŭˣžƾĲӢһЩʻ׺ݵ˻
ЩżˣŻŵûϸʶģʹӳȥͼ¥ʱ߹۲ˡ̫ʧأһҪż

Ȼ౩ĵ˻ֻһ׾ʱ˵ͻȻֹͣ˺У۾Ŀ£׺ݵҰޣַٵ㶵

ʱ㶣ʱӱܣʱĲȷҵһ˲ͻȻС汬ˣΪѾȫþˣڲһʱԲ˼ٶ˲Ƶǰһץס˴ӿ㶵֡

ͬʱ־͸еһʹݿȥԼеĵ֣ƾȻڵϣϣѪ˱һ
ûʲôоݾͱ˴ᵽɳϣ
"ее"ˤͷתݿţ֪˲Լϵˣȥ̧ŴӺʹ˾˽ţĵһ˲䣬һȥѼƳſڣ"ȥȥ"
ԥţʹȫţ"ȥ"

żԶݶſڣʱȻǰϰֵĻ"´δݵ㣬ϰء"
ݽ˽ԼѪע֣һʱ顣
ȷ巢ҪЩòƻиҪ顣

һ˼ҹ300ףӣֻӾͺá


лҪ˵10~
Ҹ~ǰ~/(o)/~~




ʮ ¹ʴĸ

СںƽļôҲ벻ԼһȻֵֻѪ¼һԼǸѪԼġ

ȼ˾Ÿڵķ򸾸ϻԶԶһ֪Ĵޡ
ֱ˺ѷݣŵü̻񣬲ֿЩϰ£סš
ԺţͿſڵ̨ϣһԱ۴ޡ
æ˹ȥ͸Ĺ⣬һۿµĵһ̯ʺѪݽŶӣɫ԰ףȴȻǿЦŰοԱߵСһ

"ùãùã˺öѪ"һСһҲ˲ƽǴ飬˹ȥͱסޡ
Ĺ˵ϺСӣ嵽ߣһû°ɣôҲûµӣôôѪһһжѪ
Ⱦ֮£һҲ˵ứľˡ

һ˲Լˣæ̧ȥĨ"ޱޣû£İ"һȴǣ˿ڣʹӶᵹһߡ
Ͻסʣ "ûд򼱾ȣ"
"ӦϾˣõ"󻹼һЦŸղŵ״"ˡ"

ôЦóҧ촽ԼҪĿʱžһֱδСӣȻǳԤϵļǿ

ûһӣͿȻŵƷɳһҽʿݣû˵̧ϾȻһżҲȥ
ϾȻ̼ᶼصĸоΪʧѪ࣬ͬʱѪʿ˲֪롣
ҽݱѪȾûһ˯¼̾ͿѪ

̴ŴŵĴۿ֪ԼӲСһ꣬ΪѾ㹻ͼǿˣӦĳ档
һȻ˿ڵĳǰ۱ȫʺѪ֪ĽźͿ־弸û
Ա֪ͬĺµķһŵĿݣԼҪǿҪǿҪ¡

""ŵݵ˵˻ۣʹһ亹ʶҲѪͣӿɢƹ¿Կɫ԰׵ĺͰֽһ촽ϡ
"û......ûµģ......͵ҽ......ҽԺˣ......¡"ݵĻ϶ļ

һɬʱ򣬾ȻҪѪοһ߲֪Լ˵֣ʱžǶôӲǸݼһЦġ

ȻһҽԺݾ͸ְ˽ŵƽңҽĶ̵ݸеĵžľˡ

һһСſڵϣ˯ºЬ·ʺѪѾɰ졣
һҴţ""ľֿ޳"ôѪɣ"
"˵ʲô"һ֣ݺݵĳһ£ڵͺˡ
һһϽסޡ
ϣ۲ϳҭŵĵһֲˣһİСһﱧסıŬԼҵ鰲οһ"ģµģˣϾͻˣ޸ˡ"
"š"һŬĨᣬȴԽĨԽࡣ

̾ܲܰѺһֱҽԺ
ղżҴҵĳţֻǮûдһʿ˵绰S˵绰룬ֲZora.
££һ˵ſڡ

SȸϹһְһʹޣ϶ģ""ʲôSüSһߡСһﲻԸ⣬ӲǱְקˡ

ܿ죬ZoraҲ߻LaurelһͿϵѪļŵˣæץסϸ¼飬"ôˣʲôˣˣ"
ZoraˣϾZoraԼΨһһˡ
˵ZoraɫͳNilȻͼһַŭǳ¡
ѵ䣬ɿҵĶеĵƣɫǴСûпĺ£ֲˡ
ץסֹ֣סĲȻͷԼϣ˵ţ"ûµġ"

ĸСʱҵĴŲŴ򿪣ڼ侯Ҽ˿ڹҧгݵ˵Ǹ֡

ڲʱѾ賿һˡ
ҽ߼ϰƴĵط̴θԺ϶к֢ˡֵҲأĵ׵˿ڣǱڹͷϵġ
ţ˵ڴԼ4000mlѪҺһ࣬ΪȱѪ᲻ɵĸصĺҪ۲졣

ֱôһССˣôôصˣж۰
ֻ˴ͷƣٻƵĵƹӳݹŵƿɫ԰׵ļѾ͸
ڴߣƽ٣˯һ㡣

û뵽ʶ˲һڵŮӣһţţţţһֻҪ˵ͻ죬ͻ͵ŮӣһգɫֱܴżԲTţп㷫ЬŮӣһЦаСӵŮӣôᣬôʱԼͼᶨ

ңһֱΪڵԼѾǿ޼᲻ݣʵҲֻ׶Ѱɡ

ҽ˵Ŀºһ߬ס֣Ѷͷȥ
ݣһҪ

ZoraһֱżLaurel˼ԿףӼһЩƷ
Ż˴Ѫ˯¡Ȼǰҽݵͳϸ˿һڲϵİѾѪ͸ˣϴѪſһͷ̬Сһ""֡
С̲סЦЦиˣǰɣ

ڴͷ죬ǸСʱͳ嵽ֵҽһˣôѣ
ȻϽҽİڶ̶һأλεĹװZoraȰȥ˯Ȼǲܣ죬Բȣ۾һҲûбչ

ڵ糿ۣ΢΢ͷһߵļǣ˿׼˵ʲôݵۻıˣ˯ȥ

ûӦ̲ȻŭŸ߸ЬĳҽֵҴһвκݾҪҽԺơ
ҽæһҽеڼҪɱ˵֮¸˸飬ڳߴڱ߱ԵļѾûˣֻ̫ѪҪ˯ߣҪ
⻰ȻĳһŸо糱ˮӿƣ롣

ʮ죬ݶ˯ѣ˯
ʱ䶼ȴҧǿۡ
ļҲۣ޲øι㰲ҩ˯ȥ

θˣҲܳԶÿӪҺһҲûСе㾫񣬾ͻẦˣԼе񣬻ǲƵĵúòײѪܵԴ
żżݺݵĶŸԼҩĻʿ»ʿŪ̲סͷɵЦ͵͵лⳡ¹ʡ

ǸҲץˣ˺ﱻ˾֡
֪ʱŭĸŵZora˵"ʦʱԽԽã"
ݶ˲

ٴʱҹǱѵġ
ͷƿţŵƹֿ̧˿ϵˣϵˡ
ǰĲһҲˣٴԼ21ֱ¡

Ȼ󣬾ͿԱߴ˯ļ
̲赲һ顣

ðÿԿ㡣



лҪ˵̫~һºöԣжᱼ~/(o)/~~
лװ~Ķ~




ʮ ؼ

һҹѾȥ˽һ£˿ںõ߰˰ˣҪųԺôҲͬ⣬۾һɣûлˡ
ݱ˱죬Ͳᡣ

ΣǸķţŵž͵ҽԺüչ˲˵ԼҲϿξʹҽԺ

ָоġ
߸ϵŮȻͶԼ꺮ůݾ;ϵ˿ڱֱֱԴϣ˸гÿ춼κġ
ڸĴۣ綼׵ʮǧ֮ĳ깹սˡ

νʧ֪ǸеѾɿ̵ʱ򣬼˿θűƿװż
ʵҲûжǸˣһƺ""˰ˡ
ֻҪû£һжá

һߵļʢ뼦ݸݡ
˹һ룬ֻƯżƬл
ܽʳԺҽʳҪܸθ䶯̫ѹ˺󳹵׵Ĺִ᳹У֪ÿ춼ѹʳˮģûаӡ

һڣһڣûʲôζҸĸоӡ
"᲻̫ˣ"һվڣŲ嵭
"ûûУܺð"æϡ壬ֻʣȰˮˡ

"һ"ߵɳϣ˱ʼǱϥϣ"һ㣬пΡ"
"š"ݹԹԵӦˣۼܣѧУԶҲҪһСʱǵNοڣ"㲻ġ"
ֻЦЦ͵ͷڼô?
ϾͰˡ

ֱţżͷרע
ԼǰһοȻھ̾ŮȻ顣
ŮÿĶȥμӸ߼罻Ȧӵᣬ׼ʱ11ؼңһݾֻҹʣԼ

ʵ˵Ļ࣬˵ûйͬԣǴһ˿Σ
ѾСӣÿܿԼ׿æµԱߵĴ˯ʳӦĸ⡣
㹻ˡ

ԺǸӡ
ҽԺĶëݣǼߣҲ̲סıı
û䣬һͳȥקסװŴ˵Ŀ"㲻Ҷôô£"

ǼSŮͻؼҡ
ӣҲûټSһͻһҽԺһ裬ŻʯҽԺһһ졣
ԼҵĹСȻܰƾһ㣬SͶݵĺøдο˼ͼһΨһŮ

˵ԺſڣSһ"Ҫݽ鷳"
"֪֪"һܹȥסݵֱۡ
һͷ亹֪ʲôʱʼSҲʼһԼ"ݽ"ĪڼSҲһİ

SЦҡҡͷСӣϲݶ쳬Լˡǵݳһ죬һ˯ᣬһ۾ҪȥҽԺʲôʱҵСһһôİ
̲סݣŮûеֿĶкøеħ

ߵſڣ㶣ƺǰĲһˣ̨׵ɫˣòƶԭһţŸǳԾĵذȫˣɳ輸ȫµģ˱˵ļһݵɴ۳Ծ"ô֮ǰһˣ"
"Sġ"ЬƵ˵
ʵû˵ӦǣмSġ
ЩմݵѪǲϴҲǲʱʱ̶̿Ѫӣܣ׷ӶҪˡ

Ҳû룬֮ǰ֪ˣ׷ʵǼSһʲֻΪѧסǷǳ⣬ǴŮķӣôҲװ޳ʱķ

ӻһȾĸɾƼֹĩɨˡ
صֻסһܵĵطݾȻֻؼҵĸо

˯ʱ򣬲źȻԼ˯ںܾúܾϾȻʱ͸ûˡ
ΪԼ˯°һ£¥

ȴײһۣ"ôû·"
"û˯ˡ"СС
òƲ۾ã۾ʲô£Լû취š

"Ŷ"ͷ֣˵""

Ȼ¥˼ݣ˿Ĺţ׳ۼˣ鶼Ǹʽ˯¡
ݾŵϴ󣬼ȥһżɵ͵͵ĹӣĪ涼ֲüŮظ·

ĳɫƫ󲿷·ɫϵҲ¶¶ҪǵءǵСİ죬ÿһƵϵӣֱYYѪҵһһ㳤䡣

"ţ"˿Լڼ˶ŴĿɰ˯£߹ȥЦקһɫȹ"ɣﶼſյҲ䡣"
ݿǿһʲôҲڲסðɣһҡͷ
ȤЦţֳһ"......"
һ亹żһһղǸȫû
ץΨһһܴģҲƵĳȥˣվſڲ̽һԴ"Ҵͺãģ"

űۣݻҵ¥
̲סǹһĨЦ

ʱ򣬼ӲİҪק
ݿվڳſڣĴ۾ż顣
ԼҪٳԼЩ嵭ʳҪ±ͽҽԺˡ

Ȼ󷽵һ֣"ȥ䡣"
˳ıȥŵһɲǣʹˡ
ôˣһˣôָıܳԵĶ

йˣĸˣȻأڲˮ
ݼ˴ʹϵʳ۾ֱˣץ˿˵Ĵسԡ
Ĳ˶ɵۣ˳ԷʣŹĦݵҰɵıˡ
ԭ;ݼʳԣڲŷԵĳ̶ȣռ̬

һĹȥʮµһˡ
һðĿشǰĵɳŰɫĶŰҥ
ҹ׶ԵضףһڿȣֻSĶţشιɡ
ָڻظϣƿٷȥƿ
ڣİֻӵĴϡ
̾ɳϱۡ




ʮ ƽС

Ժڶ죬۵ʱ롣
ҽԺһµϢûиıŴӶӵӰ졣

˴컹ţѾ죬Ѿʼˡ
ҽԺţľʹ˼ڵı任

ϴȥ緹
棬ƽ׹̯ǧۣκͣŶʳָ󶯡
óΨһʣµļûлļ׼˾ǧԡ

źȻľͱƿˣɫ˯£ϣ"㲻Ҫ"

ŵһžһż͵ˣ嵰ɢһء
ļû̩ɽ~ôôùһͰŮ

ﱯšվڼǰΧȹıߣӭĿ⣬ԶԵոյָ"Ϸͺһȡ"Ȼͷ׼䶳ȴӲ˵˾䡣
"ɡ"
""͵ۣŵĶżΪΡ

ȻȻľӣӱ˼"Ҫ"
"......"̲ס͵͵ԼĴȣۣȻΣ

С룬İѼϡļķѣһߵݲԾĴ˸
ȻСָͷͼǣһ룬Ƥȫ
Ůüͷ̾СɽҲ˺ü֡
ݽŵĺ䤱ȥ̣ҲҴоѹԼΪģԽԽͣԽԽ͡
ѾʼͼÿӰ鼦ƤһƬƬε廬ľǲԸ˼Σڣˣİļϴأصϣŭݣ"ɣ"˵մţ˲ûӰ

ݿϴﻹûȥĵƵĲŻع񣬸пСÿҲȥÿ찡

緹ʱһҲ˴
ǼͼҵϰߣͶء
Ҫһڼÿ첻˯ͣǶôԲԼ

ϣɫãмʱʹߺ޺޵ı顣
һֵĿһۼȻ˳Ķ˵"㣡㣡´"
ݷܵӦţͷĸ̧ͣһ¶ļȻɫˡ

еĿŵӿţϴ룬ͻﱧŵϹ̿·
·ֻϼڱ仯Ӽ۸ˣһжá
ţ̫׸߾ֻŵ·

ѡǮ䣬һе·ɸѡۼʺԼġ
ʮӾ;ˣ׼žͱƿˣ߽"ȥ·ɣ"

"ã"ǧ֮һ룬ݾͬˡɿĵҳϽǵС棬궼ղȡ
ǴŮһΰһΣ
"ǣһ·"
"ã~"ͷס

Ů·ǳԤϵһ̣һɳһСʱȵҡС¥

ĳݲַ֪Ժ󣬱͹˵۾úɫӰȾһ̨ʮķɫ³µģŶȹ޳ֻ˿࣬ҪȥμӶPARTY

Żյݵ˼·"ʹTȥ"
ݸжĽӹһɫëףżеζ
ϣȻǴ󣬼172ĸӣ6ף·оֱСһء
ţȴ̲ס̾
ֻС·̯ԲTû뵽ƫŮԻװϣСŮ˵崿ġȻٳǸı顣
ͷĵͷ"Ǵ㣬ʺϰɫء"

ȥ⿪һڵ˿գקݣթЦ"㣬һǰǸӢΪǿưɣ"
"ƨ"ѵõķӦ죬ݺݵõԴӵСһ"ССͣԹﶼװʲô"
ȴ̲סģܻŮЦ绨ȫܼˡ

ĳƽȣѵõĻġ
⣬׶ص찲ţʱʱ³ӺͿ⴮Ӵһ綼йɰ۵ζ
ںбſȥÿļĲ
̲ס΢Цܺͬһռ䣬һϱӻ˵°ɣ

Сʱ󣬳ͣ£зͲ
˳˿ǰĽٴβˣһٷեȫлĲʹԴ

"......"ݶ߶µģǰߡ
"ţ"Ůͷ
""
"Ϳ"ŮȻһЦȻеĿԵ߻ز֪ɵɵľ͸˴¥תš

¥Ĺ˿ͼ٣һûκˣʮֵŮǵԱ;ܹൽ߷ŮŸߵװְҵԵ΢ЦоһƬĵӰ
ûмƷġװµĿ˼С׵ļƣ̾ͱһ治һʵĹ󰡣
ϲҶ࿴ˣеƷŰȫľ롣
ŪŪһʲôָⲻ

Ȼ֪ôҰ·һξˡ
ߵµĵǰ棬ʮף߽¼䣬ˣֱߵ̨ߣޱƽȻ˵"ЩÿһҪ5"

̱ˣżˢ˿һ´߳춼ûϡ
"ܼ"֣ϵԴ

ڸ¥ɨһȦװһҵһɫĶ׵ݸݣ"ȥԣ"
"òòã"æ˵һʹ֣μͷҲ̧ļ·ȫĴڡ
һߵĵŮѾ·ˣݱ¼䣬ϣȻɬ߳Ľ׿֮һδ
Ŀżѯš

ű۴زǿĺ͹Ĳϣ̾""

ʮݴ϶С͵˵·ôô֡
ۿɫԽԽƣ·Ķ࣬һ仰Ҳ˵
һĲͷˣ"ȥͯװͺ"
ͣ·Ķתͷݣѵõĸţ"ȷʵ"

ͣЪĹСʱһĶһѣȴһҲûϣˣҲԸɾܾ
˴ţųɿֵط·ҲҴǷŮǮĻָ²ָܻأǻȥȽϺã

͵͵һǰɷ緢Ӱһļ
Ĳһ˰˺ôܲô

Ѿ㣬ǰ󱳵ڱԷĵط̧ͷһ˹ݣ
˷ܵһͿʼ"ëѪɣ㣡"
̧һݣס
"峴ˣϹϷٷǣ㣬ף......"׿Ĳͷ"Ҫ嵭ľϡ"
"ʲôľϣ"Աűʣʣ"ľϣľţţľ......"
"ĸҪĸ"Ѿͷ͡
ԱϽˢˢдߡ
ֱס"ס嵭"
"ǣ"Աһߺһæĵͷ

Ƕͳһĵɫϵ
֪סԺڼôŪЩûˮķˡ
һһ߳һ߿ݶ죬"ðɡ"

ȥ˶䡣ûʳƷ˶߹
ų߲ȫϹϣУˣףľȵȾ˵θȽϺõʳɫ档
"ҪϺϺ"һߵһϴˮǰָŵԱװ

ݿһһСˣЦݲɵþʹĵ

Ҹʱհǰ˺ĵġ
ݺȻЩżʼ˵93ˡ
93ԺǲǾ͵뿪ˣ
˵һ뿪͵뿪ˣ

ԴƮ֮ݵһΪһˣһط



лҪ˵߰......ݵԸ趨ԽԽңԶ......
ҵ......




ʮ ں

ڼҳԵһɵҪϴ롣
ݸմӳͿļ˵绰üͷ˵绰¥˳ŵ·
ڿȼҪŵʱ򣬲ڼʳڣ"Ҫȥ"
ݣͣ¶Цţ"ҲġͬѧԼѧУľưɡ"

µһ仰ȫ¼ص
̾ͺ͸һûȥ
ֻǵĶѡĵĶѡ
ǵģֻΪĶѡ

ΪģݵСģڰܲúţΪģʱʱſڴڿһûгΪģĲɵİңһµĻ̨ΪģˮŪʪһɫ˯£ΪģѻΧ쵽⣬˵ȱ衣

һܲˣܵߣм"㣬㵣ľͳȥҰ"
"еģ"ݵ۽ԺſڣȴӲǷϡ
"һϴֻء"һݵĽƱ磬аյ
˻һȻװ򶨵ݾͻ
"ڶŵء"һżܱĵ˵š
ݵͷһֱȻʱѾָ˾š
"ѧУ᲻֪ûˣȫء"
ڳԴּ̳ºڷߵҹüɷĶ......
Ҳסˣڵվ绰˳·վԺſڵȡ

ϳǰһװŴݣ"㣬ںùþҪ֪"
"СС֪ʲô"ݲмСһ˵ˣԵСӼթЦŬװŴ˵ӣ "ϴȥ˯"

ڳϣݲſʼˡÿһӶ˾ͷؼҡ
ʲôֻǼıķʲôʸ顣
ȥ˭һ𣬸ʲô飬Ӧö޹صİɣ
ֻΪ˻ծںͼһǩԼֻ93죬ֻʣһ£͸ȥһε˰ɣ
ʲô

һֱᵽ³ݶûоȻ
Ѿˣֻȥɡ
ŬСڴ

ѧУǾŵ룬У԰ﻹвѧ£ǵۡ
·һ͵ļĵط̲ס߹ȥվڵվǿƺŵų˧˦βķ
ʱҪ֪Ϊ͵ģƬŮˣ֪᲻ء

Ϊᳵ·ľҵѧУΨһPUB
߽ȥǵһΣPUBǰĸоº͵ĵƹ⣬Waiterѧӡ

ݿһձƬľȫǣֻǵһ仰ŮվѧУ¥Ѱʱ԰ף˵"֪ʲôʱʼȺҵó顣"

ݾĸо
ѧɢڸϣԱPUBһ۾ͿŮΧڽһӣűʼǱ̸š˵ʲôɫŷ˶רעĿ٩٩̸
ʲôʱȺİ

ݴPUB˳ֵһεʱ򿧷ȵǼҵ껹š߹ȥҪһţ̡
PUBſСڵ

ҹ׽˼ƪ
ϹŻִӰͳд˼ҳֽڵľȻǴŮĻ

Ȼڶڹյʱ
ͮ绰˵տ֣˵˵žͿˣ"Ϊʲô"
ʱڰƶ£һϣûûεЦţ"ܷµʱ򣬾ͻȥ"
""绰ͷͮš
ȻЦ"ͮΨһں˰"

ݿдϵĸָļ΢Цļ˼ļרעļŭļĵļ崿ļɰļ˵ļһҳһҳȥǼ

ðɣͮΨһһˡ

PUBļԱʵĿ⣬ֱߵĳ֭ûѾˡֿ̧˱Ѿʮһ㡣Щˡ
֪ʲôʱòеϰ˻ؼһȥҽԺžͻиɾһ׵Ц˵һ䣬"ˡ"
Ǻ˵ԣ"ʣµ´۰ɡ"
ûؼˡ

PUBֱȥԼݣûͱPUB׷ּͬĬס
ּĬͬѧĻˣ˧ֿ̿ѧľګ۲Ϊѵ
ȻҲ֪Լ˼ǸûʲôҰĵʵˣͬΪйˣԷͱ㴰ֽҲ֪άŵꡣ

"ˣȥɡ"ּĬϿң۾ﶼڴ
"ˣп"ܾţתҪߡ
ڿؼңҲʮһˣ˰СʱСһ϶żˡ

""ּĬȻһǰס˼ĺģĵļһƤ
"ʲô"һ˿ŭ

ѧУЩĵʿ
Ϊʱ䣬Լ˴δйģһµĸմڡ
ƺʵͽģһֱڹ״̬˶˿ԡ

һڣûдӦκˡƵľܾûйġ
֪Ϊʲôֻܾ֪ڵˡ

"չɣϲܾˣǸոһѧͿʼˣҶĸѾٹ̣ҿ㱣֤ҿԸõһУҵǿһعһҵ......"
"ּĬ"˦ץŵ󣬹һĨȻЦ"ǵһ·ɡ"
ּĬԭأͷ"һġ"
ЦЦÿɷ 

ͷұ·£һС·ߵ̨ϣϥϷһдԴʲôɫȻСӤ

Īĺ߹ȥСһԴ"ô"
СһȻһӶ͵һ̧ͷһǼǾţžĺסдľȡϽվ"ңؼҡ"

Ǹдʲôء
"ôͷ˵ģҪû㣬Сʱ֮͵ˡ"
"Ǻǡ"СһﲻͷɵЦ

Ȼôͻؼˣ͵͵Կף"û߳ȥ򳵰ɣ"
"á"ҲչЦ͸

ʮһУ԰ˣһҲûС
·ͼˡ

һκͼɢ·ϣǽŵĲ֪ˡ
͵͵Ŀǰר·һ˿
ļ50סȴ˼ܸоǱߴ
ǵÿ˵ʺϽΪϤǡͼ"ΪϤ"

Ǽϵ򻨵ζƺˮԡ¶϶еζƢְ
˵һˣһζ
ݲ֪Լǲǰˣȴ֣Լòǰζġ

񣬱һק·ߣһŻߺХͷſڡ
"ʲôأ"üͷ
"ûûʲô......"صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
˵ļǰߡ

ȻݾͱקһŸоһʹӵȫ
ȻĿԼ֣ǣס֡
ղץֱ֮ܿ󣬾Ȼûٷſ˼

ڼ棬͵͵һ˿ı飬ͱֱֱġ
ֻ˵ľһ±ʮס
˵ܽӴĹϵڰˣ֮䣬Ϊ˰ǣӵ

޴ҸϯݵҲס͵Ц
·ûһֻʣھߡ
һ̣ݾԼǰŮ˵ġ

Զʮ׵ľ룬Զ򲻵ԶزңԶôȥ



лҪ˵~ǣ~~~~




ʮ ʲô

⼸ǻ̻ȻԼԼĸòѾǴһĲˡ
ڼƺһʼͲǸȻĿʲôںԼ
ڼĿԻȥ
ڼһ΢ЦҲɵֺü졣
ڼ......
֮һһУǲ

ʱʱͱŵԣ"ʲô"
ֵĴ廨š
˵ã˵ʹҫҸ˿߱ѡ
˵׷׷·;е
˵ǸооԷЦԷζ
˵ǻҹһ̶֧ſǷ
˵ǵõʧȥֻǳصʹࡣ

ƺƺһ޷׷۵ʹࡣ
һִݶϲ

˵ƺֻڸһʱ¶ϲѧУֶӵСϯ
ܾСٵһֶص
ϲ޳ͦεֶӵĵһţϲ޳ָϷ裬ϲŷ΢Ц
վֻǵģԶԶϲڰͶֲ塣

ǣݿԼ֣Ϊĳ˷ܲµİ̺ϣܾ滹Ŵ¡
Լĸоʲô

1111ա
ȺԷףĽգڡ
һͺܲãֻŷ˵񱩷ǰҹӵѹܵͣһݶԴҶ˵һС˵ס
˷һ""ʧſڡ

ڼһдԣصĸǹġ

ò״һʱ䡣
ʱ䣬ԤϵļûлԴݳԺǵһΡ
ҵȣһУȳ˷

ֿʼˣͣڿصⲽŷһȦȦת
ֱʮһ㣬Ҳļ٣Ҳס׾ܳȥ˳·ķҡ

Ԥϵģû߶Զ·һ24СʱſڿƵļ
߰˹ơƿӣͣ·ߣŶûйء
һŮôԼϽȥסббе""
ɣ۾ЦЦ"ݰ"
"ôﰡ"ɻȹӺ˿࣬ҹȥһˡ
һۣ˵"ؼˣ"
"ؼ......"ЦһĨмֹһھƣ"Ǽ......"

㶣ɵ͸źڵʹ࣬ûмǷϺã
ʲôˣ

""صĽܷʲô£֮ڴϰ
ݷ"ģؼˡ"
"Ҳȥ"˦ݷ֣ȻеСֱŤһƿݵ֣һȾȥֱ

ݸϽ˺ģԱߵĳãֱߵİķ΢΢ȥſԼϡ
û뵽һմݵıʵˣסĲӣ˲Ѱ˸ƣͲٶˡ

¿ǿݣݵֻйǼӣߵıǷģɽѹϡ
ݸûΪ⼡֮׶ϲáû߼۵ú䤱ֱͨͨȶӵĶ¾ûͣ
һ·ϹţתעŬȫµļⶼڿ¡ҧţðǵǰߡ
ԺлһҪѧֻñߴӳ⵽ӵľ룡һҪ㼡ҲЩ߾ͿסξƲմ

ƾżǿ־Ѽӵϵʱ̱ڵأȴְֽŲӱңյ
ЬϱӣڴߵĨźû˳ĵ绰
ոջһһļ΢΢£֣۾ͳ绰ڶߣĶ"ι"

ﾲţ绰ǱߵĮϣ"Ҳ"
ϱκļȻ۾һ˸첻˵
"ʲôá"ǱߵĿˡ
ҧŴɫԽԽȻ˵
ǱȴѾʼˣݶ󵽶Ǹüͷķŭӡ
"궼һۣﻹ" ͣ룬Ǻ޺޵һ䣬ҧгݵ˵"Ե"

仰˵꣬ݾͿȦٿľͺˡ
ҧĿ£ЦţȫڲȴŬƽȣ"Ǹ"
̺ݺݵİ˹һߣŵ绰Ϊʹǽס

ݻ㶣绰üͷ˳ְ
ζǼS"㻹ðɣ"
ֻһ仰üʵϸߣžİ˹һԥ̧֣ʯһ˲Ͱֻݺڶǽϣصž춯صһ졣

͵һ£ΡΡĿɢڵֻƬ
ˣǳ
ŵĿոձߵŮȴѾˣİͷͷ΢΢Ĳ

ڿޣ

ļݵĲֹֹˣֱ׶֮ʹݣ
ô£Ǹ˵Ǽĸף׷ʲô飬üôʧ̬
ݲ֪Ҫ˵ʲôôοŮ£ҲҪ

֪ţ˵"Űɡ" 
ɵһ£ȷŮǲڸԼ˵
Ͳͷ¶΢۾ߵĵط"ݣҡ"

ԥӣݾƿȥŮȷʵǿˣҺġ
ûʲôٱŮѹˡ

ݲţʶۣıס˼Ȼŵֱ֪ڵļҪӵ
ݱסխխļ򣬱ѹֵĿķŴ󣬺Ȼſ˿ڣ"ҵա"

㶣ֱʮ㻹ʮӣʲô׼ˣٻòһո衣
ĺ߳ţ"ףտ~ףտ......Happy birthday to you~Happy birthday to you......" 
û̧ͷƵԴ˵"лл"
װҲûɵЦ"ҪҪ棿棿"
"ˣлл"ѾƽˣЦ"ҵһո衣"
Ϊʲôš
"ļաСҶյġ"Цǳ"ɱ裬ǣҰֺһӡ"

ݾȵۣǲţɱ裿

ϸ¸ղŵ绰ݣоƺеͷˣСĲ²⣺"Ѳ"
"ǻһɱ֣һӶĨ1111գԶҲ˵ĺޣһӶŵ"
Խ˵ԽڵЦţЦ߿˵ǿЦЦȴͱݵĻסš

ļΪ
۶۵ۣƽʹ࣬Ѿˡ
ѾʧȥӣΪʲôô궼ĥԼŮ

˽żֱۣŬûȶů
˵"ⲻ㣬㣬ҲҪԼѡһΣҲһѡסġҶġĶңҪԼûдûд......"
ػص˵⼸仰
оżסӣ˸ơ
ģĵˡϵϢԽԽƽȡƺѾ˯ˡ
ݵҲӡ

Ȼ뵽춼˼⣺ʲô

һͱڱԵϵĻ
һ顣
̾Ϣһ̡
Ǿʹࡣ

̫̫ڰ˵ǣȴǵ־Ħ˵ģһٸһΣΪĳ˶ԼнͬУӵУ㰮ңֻ껪㡣

ʱݾԼҵˡ
ôӣԼĸǰ飬ôİֻûᡣ
˶ѡ


лҪ˵㲻......
׻ǺңԶ......Ŷ~




ʮ 

ѹŸ첲۾һޡ
ڼޱ˼ά˼˹"ͬ"⡣

һʱͬŮڰ໨ļ𡣸ڰһŴͷ˧Ůһһͬϡߵޱȡ
ʱȫ꼶ߴߴ̸Ź"ͬ"Ļ⣬ֻЦЦòϵá
ƺֻǳֵңԶǵĶ

ǣ......

ʵӦ˰ɣ
ʼ𣬾ĪľͷңԼ
ǲ֪Լĸ飬ֻǲԶѡ
ڣòѾĵ޷ʰĵز˰ɣǸ˵һһһһЦǣСˣѾǲԾͿԵİɣ

һӢ׶ȫ֪ѧ˶ʿĸ߲ȴѧУŶûн
ϲ׼Ÿߵŵʱܶĸ·̯ŲɲʳƷ
òиǮӴļ壬ȫĿס
һӽ˶ҲƵ⣬ȴһֻ䲻ĳСѼ
............

̾ͬ⣬ôһ簡
Դ˿ڻﰲ˯ļЦЦ
òƱԼ϶Լĸ֮ƺֲƼյĻȻʣȻȻˡ

ɯʿ˵ĶԣǻҸʱǾӦߵ̫Ҹ
ԣݵóۣҪˡ

ʱ򣬲˲ԴýͷôôխӲӲġ
չӣźȻ߻Ÿˣڵӳľ΢΢üͷֱţҸ첲ֱͦͦš
ľľԴĵƻţĵһֻ̯Ĳк˳С˳ϵĻĳЩƬΡ

Īһ޵ͷ
ȻһЩõ飬ϾеҲסˣòд޴......

´ִߵĵϰŸ߸ЬЬȴûӰ
ôģ룬Ҳ˿ûͷҡҡͷȥܣ¹˻ϴ·䡣

ŸձϣݾۡǸո˯ûãһˡ
װ˯˶֮ܿΡ
Ǽζıӣһͷۡ
ݣҪ룬££ҪݵˣԭԼɡ

ͷ߳ڿտҲĴ̵롣
¥СһЦݵĶͳԼֿЦ"簲"
£ԭӵСӽô˸Ƶġ

ǻȼκͶϡ
õЦ"ʱ䲻ˣҪЩӪġեģ쳢"
һԼͬľýݺ֡

ճԹ緹죬һıȥÿӵ绰ȻЦЦĿ"ǰְ~"
ˢľͱݿۼͣͣȻʰϵ굽

"һȥݽȥ"SʹŮһ磬""
ļޱ飬ŵŮͷ
""S˿"㲻ܺúõĺ˵ô"
"ǡ"ЦḡĿһۼS"ָ״ˣ"
"㸸ף"Sķ
"⻰Ӧȥ˵ɡûҵŮûף"
S̾"үү岻ãҵĺܣˡ"
"Ǹҵ£йϵ"ЦֱĶżSֱð⣬"ҪģһȤҲûС´ٸ״ͰղŵĻ͸Ҫٸˡ"
""SѾסվҲˣ"㲻һֱӱܣֻҪżͣǱߵһҲӲˣ"
"ǣ"Цˣɳϣչ壬"ڶ壬ǰһŲ"
Sɫࣺ"ô룬ܹĸס"

һһվյ㣬ҩζʮ㡣
"ǸλҪҪˮ......"ݶ߹ȥŵĳ档
SĿۼȫ޶ԣݶŵ˿кõƻ

Sһ̾ƽ˿"ѾˣҾͺһͻعˣúչԼ"
⻰ݶ̵ֺȻ£Ҳݡ
˵ײ£Ȼɿľˡ

ѹˡ
һ춼ﲻ֪ʲô
ſ޿һʰһһʰһߴޣ"㣬ȥԺһˣְֶȥֻбķǶ棡" 

һɬ
ǲִ˶Ҹ
ССĿɰŮӣ

ӦһҪûߣ˯һŴϡ
һǶ϶Ŀޣ "㣬Ժ󶼼ô졣"
"ġ"Ӧš
"㣬һúûġ´μ㣬͸㻭"
"á"
"㣬㲻ֻܻţҲ㡣"
"á"
"㣬üҡ"
"á"
"Ҳüǵҡ"
"á"
һݺ¡ҳŵȴųŵÿ˵һκãͶ۶۵һ¡ȴֻܲϵӦţֱСһ۵˯ȥ

ܺúڼˡ
һҪˣԲˣǣҪ

һķɻ㡣ĳЩ̶˵SǰԵ˻Ʊ뾳ǰһ죬ŸԼͬŮ

ϰߺͱͬһû˯ճԹ緹ͶźȦڳææµµһһٺóԵġ
ʱǰ˲һɫޣζˡ
ϵȴûʲô£һٷԵƵġ

ȥ·ϣķݵҲ˳
ڸʻݺһں
ǰ˶˵
ߵһĿݣǲᡣ
֮վѹ֣ѹ֣ѹݴ

ϣָһһӵ
"㣬ԺһҪҰ"
"~"Цһķ
"~"һȻ
"ţ"
"~"һָݵĶ䡣
ɻİѶȥһСС˵"һҪ׷ùŶ"
""˺ֺȴֻһ˵˵Ļ"ССͣʲô"
"ٺ٣ԺһŶ"Сһ۾Ц
ݿЦãпСӵ졣һֱҲ

س̵ĳϣڿˣҲ˳Ȼ˸ʻ
ŴΣһ
Ҫ뿪ĻȥСס£׬ЩǮȥ
֮׶شˡ
еǼζ

͵͵һߵˡ
ôôࣿĺͼֵĺܽ
Ժؼ˶ûеˣ᲻ܼį
᲻ƣ
᲻߰ѣ
᲻ֻйڵĸ

ЦЦԼҡҡͷŵ"᲻"ϳȥ¿Ŵ⡣
ٶĻ᲻ᣬҲԼûϵɣ

"ݡ"쵽ˣڿڴƳĳĬ"壬ѧУᣬҪҪһȥ"
"ţ"ݿӳŮЦ۾ģɫķ˽˶ġ

˼ǲҪ
ûж룬ݾֿЦˣ"ð"

Ȼչˣһʯͷ˵صɸо
ݿαֱ֣ȡ

ʲôͬŮˡʲô硣ʲô鷺޷԰Ρ
Ұ⣬˳Ȼɡ
ֻҪԿ㣬㣬ŵ㣬㡣
ҲãǣҲã̾ϢҲãûʧҲãհǰ˺Ҳá
ɡ



лҪ˵......o(>n<)o~
Ϲ~




ʮ ƻҹ

ӺȻˣûһĳ֣ƺôദˡ
ʱһ仰ҲûУݺſӼ͵͵Ŀ
ר־ĶԸǰ㣬ɫһֻСè
͵͵Цһۣһۣͱˡ

ÿùȥ"뿴Ŀ~"
"뿴~"ݲ˼ˣͷ 

ֳĬˡ
ȵһֻʣǼܵʱ򣬼飺"극ȥ磿" 
оܾôУ
ЦһЦ˵"á"

ǳԷٶĪĿһСʱѾ˳

ĳϲľʿ
ĳζϲļרˮ
ߵˣҲϲġ
İѸ첲ڳϣ׶صۼҹ

ƽȵһֱ̩ʿӱߵСѳͣ·ߣ˳

ԿƻԻͱΪ"׶"׶šŵĵӰӳˮУ׳ۺˡ
ݲǵһˣȴȻо˵

"ȥϵCafe?"ſűߵˣԴݡ΢̣ӷͷ̩ʿʮӹ⣬ξˡ

˳ŴŵصƵСһǰһлΡ
ͷײɵĿ⣬ЦЦתߣȴӺ˻Ρ
˼......
£ͽϹȥԥһ£ץסˡ

ڶǣˣǼСѧĻ˵ݵСͬС¹ײ
Ů޹ǣˮһ㣬һ㾢Ҳãˣˮ͸ɢˡ
û߼ͳһĺϡ
죬ҹ䰡ݱԼ
ȴûзſ˼ˡ

"һֱ"
òŮһζҸȤ
"Ű~"
"ࣿʮͳˣ"
ԭŮǵжʮһСһ£ͷ뵽ŮӦһ"š"
"趼ĵģ"
"Ǻǣ"ݿЦ£"ûа"
"ţ"Ůͷʵӡ
"ʮʱ򶼹ˡ"ݽıۣ˿ƺ˵仰ȫһᵽĸﻹ͵ĳ

û˵ˣתȥ·ֻݵֽ˽Ĵһ
ݸмıӰ
µľǱ˻һı˵"Բ"
ʲôԲֻľѣҪҲ޹ˣҪʹҲʹˣҲ̹ˡڵֻҪϰôҪκ˵Ϳ
Ҳеʼ뿪Щ޷ܵıɣ

ߵ£̩ʿӵ⾡۵ף貵ĵƻӰˮͬһӵҰͷ

ڴߣ޽ĿԶ"ݣ˵˻Ϊʲôء"
Ŀۼ
ÿμҹĻƺǰǸǿĮŮˣǴãСŮˣۡ
ҲȥһԶ"֪Ҫúûţҵ𰸰ɣ"

ưûȥɡֻվŴ˴磬ʧȥưɵ£Ǿͻ˳̡
û˵仰ɾǸоһЩ30ԶЩ10׽Щ

·йǣݺȻס"Ҫ³"
"ʲô"˳١
""ݺĻش
"һȥ"ͣ˳˰ȫҪš
"òòã"ݸϽס"Ȼȥɣ˾ʹ򳵻ȥ"
üͷɻݿʮӣֱ̧"Ѿʮˣҹﲻȫ"
"֪"õ׿ϣ̾³ЦŸڰ֡ųӿԶת

ʵ͸ˡصĶȻ𣬲ӾϿտҲʲôҲûңй˲ϰ߹Ÿƽ
һ͸ɡһ˽ġԺ뿪ˣҲ·ûһƬƲʡ

ҵϴεƷ꣬˿īɫʯͷﱵС
Ѿڼƻŷݵˡ

ؼҴĪĲ˳ݽżѾʮһ㣬õȼ˰ɣ
ǲԭصȣ˳Žֵҵķߣ˳˳ž߽һֵС·С·ۣһƹҲûУгɣ

׼һؼҵ·ת֮ʣȴһŮ˵ļУ""Һ;ģ
صǣǸŮ˵ģ

̾ͣһͷ
ȥȥ
ѹͬģɿͳ绰˾˵˵ַȻŴеķ˫ֺʮͷĬ㣬һ޸֮Ůӿ϶򲻹ɷӣȥҲ϶ҲһûСӷþɡ

ݷɿת׼뿪Ƿ֮ءûŮһҵĿ"Ҫ"
ֱݵĴݵĲˡ
ǿǸйŮ˰йһֱ֪;úͬһϲ°ο
򲻹һӵȵҲð
ݴԷȣٿת޷˵ܽڰСӡ

˳ŸղŮ˵Ľ˲200ףͿСһֵֻͲĹ⣬ˡ
˿ĭĴһ"Ҫ"䣬ʹһŮ˵Ŀ޺"ȾңȾң"һżǽơ

"who's that"
ֵͲĹֱֱչε۾ۣûҰͻһƬ
΢΢ĺڣȻӦ˵Ļˮ ȴǿװƽȣţ"What are you doing"
ѾŮ˵ĳˣԴɿתţôܺĲͻʱȵ
"Oh~a pretty girl"ȴǺһЦһԴ۵"An Asian girl! she's mine!"
ֹ˰ëˣŵһ亹һ죬ܴˡ

ʱͨͨһܹһѱסݴޡһۼʱͱˡտǸͷƤʮ߰ŮֻһСûϸ˾ͻع񣬽׷һţץŮֲһе񱼡

ֵͲĹȴԽԽʹȫľûͷ͸һקס۵զ죬һξóͷһ硣
ƿֱŮȻʶͷľʹһתî˾̧ϥǣݺݶ˵µ
"Ah~~oooh......"Ǹɵȥ

ݻûתܣ""һžͰ˺ݺһ̾ͱҵͷĿѣëббվˡ
һסۡȻʱͻȻͱˣԴطһСʱǰ"ҹﲻȫ"
Բ𰡣ûĻ

ݸоӱץסˣӱקǰ㣬һȺݺݰ˸⡣㶼û㣬۾ǰһƬ
"Bitch"ק˶ݺݵ˵
ݷǳѧӰݺݵһĭͽϣͷת֪˵ĭ۾Ҳ
ƾǱɱˣʬҲϲŷְɣԼ˺۱鲼ʬ壬ɵһ亹찡ɣﰧš

ţȻһԶ
"Go--to--hell!!!"ǸǸŮһŮûߣôôɵʱ𣿣
һ죬Ůˡ

ȻһȭߵľĽʹ˾StopͼֹȺӵ޷Ϊ
Ȼݾ͸еһɶĵζԼߣȫļ̶ˡ
Ǹɭɭ˵ţ"Don't worry, it's your turn."
һıۣΪԼšѾȺ˵ĽŲƽԼʱ򣬺Ȼǰһ̱ſˡ
æۣԭǾĳơ
ݳ˿һɣȻ٣þˡ

źȻúˣ¶̱ţվվסͷջ
˳˰ѣһȻѪһ˲䣬Ͼͻ˾ֵı飬ԴȫǼ......

лҪ˵~~Сݣ....../(o)/~~
ڴѴңҪΪ......Ŷ~




ʮ Ҫ

ĳյ谵СһƬ
ſǼˣһĸˣҲʮ¡
׶֮ǰϿΪҲȫû˹ܵӡɵﰧ£ֲߵ¾Ȼˣ

ԴκҲû徯˵ʲôֻ֪ǼкװʵǸɲļһȻĪģкɢͷϻѪݺſڵŶӴŮ˾

ھֽԴϵѪܾ첻˺δ˵ĽŮָ˵㾫״ϣŮǸмĶݣ淢Ųһֻ˵Сޡ
ﲻˣչȥס"˰ûˡ"
˼䣬֪Ůľոʮ꣬һ˸ոյѧϹ˽׼ؼңС˼䣬ͱƭСӡ

Ҫˣľ˸ĸߵѣݲΡΡıϼĺ롣
һƬšһġһɱġ
ɵٴζԽ޴ΪڣǶôҹ
һ߻ڳҭŵŮ̲ס̾
˰ɣһҹһ˵ƽ

绰֮ͨûаСʱͬһ⽵ʯ֣Ħͨͨ죬ֻȼˡ
һۿݣһųϣֻżTŶͷ
ŭĪʢһ㡣ʮһ£ȻôôŶͷˣ

ŵŵߵǰڵˣͽţһקŶͷ֡
֪ѾǼڱ߱Եı֣ĸ˵ʲôֻżڨڨЦЦ
ʱ򾯲һƬĬȫû˸ҷκһ㶵ĿķŭŮˡ

ݶͷϻѪ˿ڵһɲǣüë̾ôһСʱ˾˳ӣѪûɾӶͷһֱӵ°ϣһѵѪӡӣҸߵģݵվȻиͨӡ΢΢͹𣬺
֮ǿһĿȫݡ
ǼջǱˡ

ץݵ֣һƽӺľ㵷㶵ľǰָݶͷϵ˿ڣŭǸľ죬ҧгݵ˵ţ"Did you see, she was hurt!!!"
"ye......yes......"첻΢΢бţͼŮԶһ㡣
ŭ߰˶ȣžĺݺӣӶ"So,why don't you take her to hospital!!"
ƿԣ߲Զͬ£ȴҶͷɸģȫû֧Ԯ˼˿ĭĶԸǰѾȼŮˣ"sheshe hurt the children."
ЦɭɭĿž죺"I'll take her away."
컹Ŵǵͺһ"Now!"
ŵһ̵ݹһűˢˢ¾꣬îǩʱֽһء
˰ѱݺϣ׺ݵĵһ۲ΡΡ±ľ죬ɷ˵קݾߡ

"ݣ"ľںС
ͷһۣһץݵףҲͣȫݸĻᣬֱ߽ͣŭİʻůһŲȵףټ쭵140
Ŀڳϣץŷ֣оѾڵܣƺڿзˡ
ŵĿżŮüŭ黹һӲ
"......"ﺦµֱ
"죡"ݺݵĵɹһۡ
ݱɵȫһ̾Ͳ֨

ֱͣҽԺſڡ
ֱקһ·ߣͬһ̨̹ͻзӪûһӰݷŵҽǰ
ҽ˿ڵʱ򣬼űվһ׿⣬ݡ۵죬żҲ""Ȼ󿴼üë£˵ʲôȴסˣȻͳҡ
һʧ䣬Ƿ캦Ĵ󵽲ٴ

ͷϰɴ׵ҩ
ݵͷңվſڵļתߡ
Ͻϣһ׵ľ룬ίҪ
ؼҵ·ϣһﲻյ͵㡣
͵͵ţȻҲ˵ʲô

˼ݾŵĻݣٴŭǸʱܱը
վľǰűϵָӡһ
ôôߣûʲô
ûô۵ĵط̾˵ԴҲʼ졣

ݿɥЩСôôĶû˹ܵ
ԼմҩˮͿĨϵָӡһе
۰~
ǸʲôŮƺҲˣ֪زء

ϹţıƿϵôҲۣɫһ㡣
һ̴ֵֻͷ۾͵͵ȥ
ƽܶǲѾô
̽ԵĿ˿ڣĳɷֺ֣õĳɷ֣Ľ"~~"

"ô£˵˵ɡ" űۿűߡ
"Ŷ......"ݿӦ"ʵҲûʲôǻؼҴ򲻵ǰߣ˺Ҿͽȥ......"
̧ͷۼǱıֱһҲûУݸϽһ䣺"Ǹ˺þй......ܼܲȰ......"
û˵ֻսս˵ȥ"Ȼͱ......"

һ⻰ַŭˣҩζĿڣ"Ⱥ˵ĳ"
"ûô......"ݴԴżЬ⣬ָͷԾĽ½ǡ
ݵĳĬݺȻ뵽ȥʲôȥɣ
ϰֹ"㲻Ҫȥȥ͹ȥˣδ˲"

"ȥǣ"
"ǣ......"㡣
"ȣȥ"ٴαˣǹ˻һȥץݵŭ"ĸ첲ʮĶҲ̧ȥˣ"
"֪Ǽ֪ûĹСԲҪ𣿣Ϊ𣡣"
סˣݱ̲סˣȴ⣺"......ȱ"

ǳĬ
"ݡ"̾һݵĸ첲ǰһסݵ۾"ԺҪôˣòá"
"......"Ȼ͵Ϯȫµϸɵסˣۿɬ

"ҩҡ"֡
ŮƺѾٹˣݹԹԵİϵݹȥ
򣬿Сں׵ĵطţס"۰ɣ"
ݴĿŽߵļĻۣ΢΢ҡҡͷ

̾һ"ݣֻǸ޸֮Ůӣ㲻Ṧ򣬲ܣԣԺҪǿͷˣ"
Ϣݵա
ΪԴʲôԴôκ
̲סӦˣ"š"


лҪ˵ŭ~~r(s_t)q
~~(st)




ڶʮ ĸ

һת˲ţ壬ϵĺѾˣϵĻټһ졣ǡøסҲˡ

͵ϣµ˵ţ"塣"
"š"ǰκƵƻ֭ţ̡
"ᡣ"һţ̣α
"ţᣡ"ݾĿɿڴĿż
"˵"ȻһЦվѾ׼ˡ

ԭᰡϴμʱֻע⵽Ҫ˼ʲôģȫûŽԴ

ŵʱ򣬼ſĵ΢Ц"ҷɳˡ㣬ѧУ㡣"

ݻԭšᣡҪȥμ

˲;ߣȥɳϿȻиӣݴ򿪣ɵŴ쾪̾Ư׵ĳȹûװΣ¡Ա߻һ˫ɫĸ߸Ь
뵽ǼΪԼģ̾Ȳľ͵ػˡϵصȹھܵĴǰ
ŮɫֱɢڼϣΪ΢죬ͬ˺ɫ֬ɫȹϣӳͬһŵİٺϻ
ſž̲סô֪ı

һĸӶӣչͳŴ˳
·ϸ˵绰ͣµʱѾˣݻһ۾ͿѧУűŵļ
ЦЦ֣ܹȥš

ѧУС˼嵭Сˡ
ˣȻӰóױƷչ
ݲֱ󹣣"......ʲô......"
ѾóһСƿӵݹȥ"Ϳϡ"
"ţ"ݲΡΡĽӹ
"Ȼ"һƿƿ޹һְڿ
"ΪʲôҪױ"鷳ͷˡ
"Ů˲ױ㣡"
Ůˣֻÿ˳һһͿ
ȻһѽݵԴ߻Ӱ"ۣϿ"
ŮѾݸϽۣһۿŮŽëජһӣֱӾˣôô۾Ҳֻвʮװɣ
ϽܿŮߣî˾Ͽģֻһ޴İʡ

ͿͿĨĨаСʱĺһţ൱ԼĽ΢΢ЦšСױŮζױƷȻŮõѣ

˼ʹȥͬѧỻ·
ݴʱ򣬼Ѿֻһۣ̾һĳȣ
źɫȹӣֻǵأһߵȹͣڴȾбһߴϣɫĳȹĵüƤİ𪣬¶ɣĻֲѪˡ

һƬ쳱ϽԼֹͣգŷŮ˺ͼ̲סۿԾ
"ãÿ"ݱעӵɫ͸һȷ׷ϼ
ĻǸղŽȥǸδСӣһĨɬһĨģŵĳȹεεľ͸峿ոڳﻹ¶ĳȾķۺСɻ
"ÿ~"϶ĴͷЦ

ߵĴãѾöˣ˴װŮȹźƵıӱ˴˽̸
صиԲε̨иֶݳ
ΧԲε̨ŮŮ衣

һ̾ͱȺġ
Ⱥһߵݸɴڽλ
ͼһʱˣСһȺĵļǺټء΢΢ЦԴ׷ż

ΧһȺŮŮĵЦţ࣬г
ãٻУҲǿʢޣˣ˵һˡ
ݵûһ˿ʼɣˣ͸˵ĽɣֻǾȻܺͬһ£ûʲô˵ˡ

ֻ˲ͣա
һһļһֱѰŽﰲŵݡ
ż裬Сһ΢΢ĵȻЦžܾ˷·⣬һ硣

ıݣûмǰһСӵӡ
"ǡ"Цĸء
"My dear, what are you smiling at."ĸ͵˵š

ȴѾˣԻЦ£飬ֱͳء

"~"СӵԴԤоŵı顣
Цô£
"˲ȥ裿"
""СһչչӣŹǷ
"أ"վ֡

ͬСԶҲܾ
ŵ
ݻӣݷżݵļ硣
ݵͷ쳱ͿһλױƷ͸

һˣ̨ȵĽĽĿ
ѾͼϢɳ˳֭Сڵ򡣸պڣĵƺȻ
"ôˣ"ݽŵߵļ
"ѡ˰"
""ֳѾʼһƹĴһˡ
"ûĽĿֳ˱ݡ"š
"Ŷ"ݵˣĳ֭

ŹٶԽԽ죬ԽԽȺļԽԽ
һ죬ͣסˡ

˴ߵͶӰĻݱ۾ܵų֭

"We know what we wantThe pretty girlcome hereplease"
Ѿȵˡݻȫ¼С
ײײݵĸ첲"ι"ָŴĻ
СĿȥȻһ룬;òϵĹ֭һ㵵ĵżָԼһŵӡ
ȺһЦ˵ͷ

"OhThe beautiful girl is Andrea's friend~Let's use the most enthusiastic cheers greet her!"
һ룬һ󻶺Ӧš
Цָָ̨ԤϵģӵСӣȻûжֻܾ˿ͷϵĳ֭վ

ŵԴ֧ϣȤЦš
ǽϵĴջɣȻԿСһȥݡ
ʲôأ

̨еĹ̶̨ϣһ󻶺
ݵЦŸ˵ʲǫ̂䣬Ȼһľ

㶣ҵСӻἪֻǼǰƺһֱٺǴûݵ

ոֶӵıݵ仹ڣѾľ䣬һĺʳûʼ࣬һ󻶺

˸߽ŵʣ˷ܣЦЦ˸
"not going anywhere."
ȻûжĻ־ϻˡ
"this is why I aways wonder
I'm a pond full of regrets
I always try to not remember rather than forget

this is why I always whisper
when pagabonds are passing by
I tend to keep myself away from their goodbyes
......"

ݳһʱ˶ˣһӣȫͰֻݵûص
ͬҲԾֱӣŵĶҵСӡ

ôôɾ͸
Ȳ³˹͵ԴǷϵ嵭һֱᴩСҹһݱ۾һ峺ţ"I'm not going anywhere"һΨµĸоһ˵ĵС
򵥵Ĵ򵥵֣򵥵ݼ򵥵ˣȻĸ˺ʹ͸ġ

һˣֳûлع񣬹ʮ룬糱
̨ϵżЦţԼķ
ڵǸСûǰľȺͽţŵɽѩԡ

׼̨ˣ˼̨µȴˣ庰EncoreļҪõݶ
ݿԶԶŵļʵҫ۵̨ϸĽɳȴϰߵѰңԥ£ֶվ˷ǰ

εȴ˷һǼҵɨңһ䳪ڵʱȫֻˡ
ȻAvrilġmy happy endingϾͳȫϳջݳᡣ

һΪ֮ޣԾĶ̨ȫڽеݡ
"I'm not going anywhere"ݣȻתͿԼȵĳ"You were everything, everything that I wanted"
ľ鰡
СӣȻΪ֮㵹һ棡

뵽ĵȻ¸ңļ顣
̲סǣݣ㵽жҲ֪ķ棿


лҪ˵ҳãĸĺ......
.../(^)/~~




ڶʮһ һ˵

ؼҵʱֻСӵ·͸߸Ь
ڳϣ̲סĿһߵСӣһۡ
ϣƺݵĸݳᣬÿÿ̨е˶Encore
һʮʼҪݵĵ绰ȻǲͷľܾˡﻹŲ졣
֪Ϊʲôһ˵СӴŹâʱе㺦ˡ

ڿȥһòƻһ˵Сӡ
Ŀײˣ̵ͷ

ųݼӣôһһѼû֣Ҳôݳأ
ԼƺÿǰߵСһˡ

Ȼݳ¼ĺûнĩȥѧУһϾȻʮҪݵĵ绰ȫܾһ鶼

ʱ˼ҡСڳæµ
ϣСȻȶһһ˳ȥ۲ıжŷǷθڡȻڿҿҵȥϴ롣
˵仰ȻӵӦţһ㣬ͺ
ôô죿

һһУǰһģһ
ôЩòһˡ
ǲΪһȺǶһ˵Сӻ񣬺ΣУ
ڴϵļһʧߵĸо

ڶѧؼҵʱԶԶͿһŮԼĳſڵţͷСʯͷ
һ˷ܵĽУ"㣡"
üͷʶˣװôܡ׼ȥ
Ůȴסˣűס֣"㣬Ǻһס"
һ٣ˣֻҪݵ飬ĪĲ俴Ůʮ߰꣬ôȤ
"㣡ȥ"
"˭"Ĳͷ˾䡣
"ľҵľţҪȥлл"ŮЦţ˵˾Ȼ

Ůǰݲļһ
˺ü֣"ÿ"
Ů֮ǰûýҪһɽ򽻵˼򡣱Ŀסˣһ£ͱ˳

ڳϼܿƵÿŮŮΡôݣ
ݺȻ˵ˣҲûУ

صңѾ˷ЦĶ
ȥȻ뵽ÿһ죬ݶһڼΨһƺǴɨӸϻؼҵһͣ᲻ģ
ϲϲӰϲϲˣǲǲԸ
һζԼ˽סݵΪʡ
ֻһ˵ݣòã

ΪǸľŮֻþܾһξͲǼȫûԤƵŮ־
챻ܾ󣬵쳵ûŮˡ
ǼؼҸսݣ죬ܹȥӵ绰"ľ......ףô֪ס"
¥һľ֣Դһ졣ŮĪǸ˵ôһ
һ㣬һŭſӵ绰ݡ

ȻݾȻɵĻͷ"ľסŶ"
"ߡ"Īһ£ñӳֱ¥ذȵֱͨͨ졣
Դļ֡ŵ绰˵"˼²ܳȥ......㲻лңûʲô......ϰʰ......"

ʱ򣬼û˳ͷԷ
Сһ䣺"ľȥ"
"ȥ˵ʲô"һŲһβʳ˵

ŵʱڿﱧűʼǱ̹˴ս̽ͷۣŮȻϷֵͼСϷ
ﰵԼŮòʢǲҪŵĺã
˵һ"ˡ";ĵĻЬš

ľſڣСһݾЦȥס
ϰߺİܵæװµĳ֣˺һ־롣
ľȴǰһݶϵķɫͰ"ûкð"
"ûѾ粻ˡ"εЦЦһ

"ȥְɣոյûء"ľݵ䵭ЦЦ˳ݵ˼һСž롣

ȥ˸ҵ֣ȴֱ߽һꡣ
ľ˳һֱţʱʱͣһҳ
ݿ˿һ˿øУܾãĶǺŮ

ľһϷ
Ҳģһ鷭׶֮⻹ǵһꡣ
ûۣľȴѾñˣֱ˿ӰͳɫļǺűҳдʲô

"ˡ"ŮЦЦһ¡
ֻĪһЦ£ꡣ

Ƶڽй䡣ûн̸ľһߵݣֻа׵ľ룬ôоԶߣ
·ߵıܳľһһȥ˵ܣֱֵݸݡ
ЦЦӹ˵лл

ڴ˵صƵĳΣмһ˵ĵط
ľʱʱһݣôǸܰܵȻˣűŵӣһ˿ŮӾȻڴܽȥǲ˼ء
"~"ľĽš
"ţ"ϰ߱ôܵĽзüͷԾְѾһЩ
""
"............"ֱ׵⣡Ǻ"ûû......"
"ϲ"
ݴһ˲ǿǣֻ͵͵ϲҸҪ߱ˡ
"ûС"
"~"ľ˿ڱܣЦЦ

ȴںľôϼһ·ʳڣ"ôҵģ"
"иʶĽLSE㵯죬Ҳڡٺ٣Сݵʱһء"ľЦŤͷഺ硣
"Ŷ"ݵӦˣƲƲ죬СһһСݡ

ϻؼҵĳʱľЦİѸղݹ"ҪܾŶҵľˣһıҲգô˼"
һ仰ݵ·ֻýӹ˵лл

ûƣ͸ų·ƵĹ⣬ŷƤдšLittle Prince
Сӡ
ǿܶء

ݣմ򿪴ţͿɳϿŵӾ硣
ôƽʱ˿ŴûӻŮȻڿӾˣ

ݿӣոչ9㣬Ӧû̫
߹ȥ"һˡ"
"š"ƵӦŤͷͿ顣"ˣ"
"ľ͵ġ"ʵʵĻش
ľľһ˺ö֡ĿǱ飬"Сӣ"
"ŰǺǣҺϲأ֪ô֪ġ"ݵͷ飬ůЦһҳϵıȻͶ¡

ȻûкСϸڣ֣"ҿ"
ӹͿҳд"͸ҵСӡ"
˿Сӣģ
ؿƵĲصķֱߵɳϣˣֱ¥ݡ

ŵԣȴ̲סѳСӵĹ¡

СģСǹ¶ģСһż򵥶ӵġ
Сһõ廨СѱһֻСꡣ
СӵΪİСӵİ鴿ţϿ档

ƺСӣôһСӣ

Ÿߵˡ
žİѱʼǱ

С߹ӵվţ""
"š"ͷĪģʲôɫ
"͸㡣"
"ţ"̲ס̧ͷһƴīɫСݵš
ĪĶӹģʯͷģ
ݴںɫӱйϣȻֻǼ򵥵Σȴ̵Եĥƽƽչչһƺзš䱳棬ССһ""֡
ϲˣ֣"Լ̵ģ"
"Ű"Ц

"Ǵ𣿰͸ң"ŷݣζЦţսһ֡
"......ȿ......"ݽϵڶαǺ
"ֻ͸һ"۾һ䡣
ûشĶˣݲȻЦˣͷ"š"



лҪ˵ллĹ屧~~
ö~




ڶʮ 򷭴̳

ΪǸľŮֻǵĻ񣬾ͻݵ˳ʹشˡ
ڶ죬ųųԺӴţͿľſšȻֻһȷǸǲľȴһ춼񲻰ˡ
˿ںӾϵķݣƽһ㡣
ۻɣ

Ǻ͵ʦͬĳԱʥ֮ǰҪɵʵϰ
һֱĲɣƵǸСһʲô
"Andrea"ʦȥüӡ
"ţ"ҴʰԼ߰飬רעǰıϡ

һߵּĬĿۼľһҳֽûֳˡ
ȻǰδеΣС
ǰһܻһѵʱҲֹΣУܾãֻҪһֱڼߣˣ밲ʱͻǸʺϵѡ
ʱļḡЦﶼţͶ㶼ѵĸоڵļȴôЩȷ߻У˼ĳɷ֣
ּĬ
ʱ۲üΪ˭ġ

۽ʱʮһ㣬ּĬ"һԷɣ"
"ˣ¡"Ҵ뿪ļܾˣּĬվԭأһͿĳХſˡ

ؼҵ·ϡеعˡһ㻹ҪϿΣԼǷ˰ɣܻؼң
ԼΪ֣ȴ롣Щʲôͷܽܵġ

Ѿ12ˣƿţЬʱͽһ"һˣ"
ȴģһ
ŭתȦʰĸɸɾûһ緹ĺۼ¥ݵӣһӰҲûС
Īɳϣӱ﷭
ľſӾʹԴܳ˾ϣһǺľȥˣ

ôãҲԲȥһԿ׾ͳˡ
ߵſڣȴľݻˣԶĺмǸа׵ľ룬ǾԾǼ粢磡
һװû׼³ȥȡ

ȴˣܼĹһȣ"ôˣ"
"ȡ"Ƶ˵
"Է"
"ˣȥϿˣ"׼תǸľܹ˳ľСż"㣡㿴ɰСݸҼеŶ"
ݱͷͷ
Цһ仰ǻϽͣĻһϸߣȻҲڲסŭ߸Ьȵֱ죬һ仰Ҳû˵˳⡣
ûһӣΥļɲڶ

ܵſڣżĳʧڹսǡ
Ȼеʧĸоȴ֪Ϊʲôʧ䣬˵壬
ƺͣ

ļѾõȼߵըҩˣڵû˸ľ仰ը
۵ʱ򣬼Ѿֹű淢ˣűһֱֽϺһߺ޺ޡ

¿εʱ򣬲ؼң˳׶صй䡣
̩ʿӵſǱߣٴŻصߡ
ֱҹֵʱ򣬽ϵ˶Цǵֲؼҡ
ʵҲǸԼɰɣֻݵȾżɣ

ţСһһЦݵܹ""
"š"
"Է"
"ûС"
"ǿ~ҸոŶ"Сһ۾ЦСпСӡ
Ȼ˻ð
ܽʢݣѾ˵࣬ôܸãÿݶ׼ʱѷ˰ġһŷ˵

һ㣬̲ס۶Цеݡ
Դӵһɨһʱ򣬲ϾͳˡڲϵĲˣԵġЩƷ֣Լ֪Լϲȴ֪
ǸС͵͵۲ţϲãķ
Ȼһ˿ж̲ס˵"Ժȳ԰ɡҪҡ"ûСθܹˣôܳԷɡ
"֪"ھӦˡ

󣬼űʼǱڿʵ鱨档ɳһߣһڶ
֪ʲôʱȻϰڿˣиĸо治

͵͵ĿƤƺġСӡ
"㿴ʲô"̲סʡ
"âϵСݡ"ЦһЦ
"ľ͵ģ"ŭ
"Űô֪"΢΢ľȡ

ô֪
ըҩģʲôģҲȥˡ
ڵվ"ݣ"
"ţ"Сֱŵˡ
"ȥɣ"
"......"

ֱѳ嵽̨һձңݸݣ"ȥޣ"
""ĿɿڴĿĪļ

ôŭģϴϷޣ
ǲϲżֻ֮϶ûйż֮İ

ԥһ£ŮüͷٲҶ룬˱ȥ޻Աߡ
ԲͷͿԿѧҵʦűۺԱվıֱ
ôôࣿ
̬̾ͽˡ
Ǹ޻ҲȻʹݶŸˡ
ԶɵģҪѵĽһΣеһΣֵ޶ѡ
һӱȥ˴룬޶ûе
ݿʼǮˣͣС˵"Ǯö......ȥ............"
"У"⵽ŮݺݵĶȻܾ
죬Ͷ˼ҽȥֻϷѣƫƫͽŵ

ջԸõһ󣬵ݸŮıǻˡ
Ѿʮˡ
ݳһӹһ١

ŷ־ȻѾ˴ꡣ
˶ܵͣѾǻ͸ʪˡ

ؼҵ·ϣʪյݿŽǿʪ͸С̺ӣ̲סЦʼȻΪԭ

"Цʲô"ͬʪһͿļȥҲ˼ǰڴϰݼ죬Цˣ"βˡ"
ݲ˼¶Цݣץץͷ

Ŵ⣬Ѿʮһµˣ·ߵͺͺֻʣˣ׶ʱŶ䣬Ѿëȫװ϶ˡ
ͼһӣȻҴҵľͿȥˡ
93쵽˰ɣ
ûһ˿˿ҪѵĿУֻĲᡣ

ݣ˸ȥϴ衣
һ˻صԼյʱ򣬲źȻ󡣺¡¡ͬһӿ
ֱ̺ͷûвҳMP3϶ڱɪɪ

һߵļϴ贵˷űʼǱһҲȥ
̾̾ɴʲôҲ룬ʲôҲǣԼȥ
Ȼ͵ݵſڣţһ㶯ҲûС
Ť˰֣ĵƴţңŷִϵıӸߵ쳣
ЦЦСһô˯˶

߹ȥҡҡ"ݣ"
ûжҡ"ݣ"
Ȼûж˼һƿӣͼһСţŶżֶӵС
"ô"
һף͵һĸˡ

ݺ´ף
üͷ21ˣ´ף
"ݣ"ȡݵĶЩЦ"ʲôµġ"

һֱţƺΪһʱи㣬Ȼͷˡ
ﾲ˺þúþã˵
"죬......"

㶣ԭ......
һۣʮ֮죬һ
ëȻȫʧˣӿһ
ɵߣݣݸһ򶨵΢Ц"ˣ㡣



лҪ˵˯ˣ5......




ڶʮ  ҼҵС

ڶ峿ۣӣ˯ǰŵͷ֪ʲôʱ򱧵ڷ̯ڴϣֻӱ¶˱Ӻ۾üȻ
ܰĸоҲ𴲣һϸϸѾϦദСһ
üëϸϸģģȻ۾ŹС򡣽ëҲó۾ĻһƬɣ~СӣԲԲıͷԭֻͦñֱıӲźÿ͸ſˣ۾Ҳǵãŵģ¶6Ž׵ݣϻСС
ԭôû֣ҵСӣǺƯء

ЦԼʲôʱ򣬾Ϳʼϰ͵͵ƺΪҼҵСˡ
㲻Ыǿʢռ

ſţݾʵۣһĿ⣬ʵ̾;۽Ŀһ˲ճסˡ
ʮ룬Ÿƿ
ȴ΢΢ĺ

һͬΪƣһΣ˿ɶѵġ
ݻҵתѾˣ"ʱô˯ͷˡ"̾ͱ´ӳȥ"ȥˡ"

ߵݣ΢΢չЦű˻ᣬŻ

ϣݻεĲ̧ͷԼֱǶ˶͸ˣȻŮԼ´µӡ
ͷɿŷȴȻܸоŮʱʱͶĿ⡣
"ôȥϿŶ"Ż⡣
"ĩ"Ů
"Ŷ"ͷ
"ʲô"
"ûûС"
"--"ָճݵĵ绰¥
ݷɿĳԵһڷ죬ָ¥ϣ"ȥӵ绰"
"š"ԸӦܾǸ绰ʲô¡
ݵĵ绰ͬ裬סԺʱ򣬼ϵȲ10ˣǹڵĺ룬ס˼£Ҳûĵ绰Ρ

Ȼһӣӵ˵"ľҪȥ԰"
"Ŷ"Ӧˣֿʼˡ
"ʲôƻҪҪƵ"Сӻżͬ⡣

֪Ϊһλůů
һˣиƺҲ
ӲѹĲƽ"ûʲô£ȥɡ"

ȻڿſӣбעڳϴϵأȻϴ¥·
ֱһʰ׵׼뿪ʱ򣬼ûסס"һȥɣ"

ڼҵһСʱŴ¥µױݣĴ·ߵſ˸Ͳѥӡ

ͷԱԵʧ˻ȻһЦ"߰~"

һ·ݶɵɵֳľҲû
һߵľȴЦ˴˴ţ񽻻֮ž졣

"ݣ˵˳"ľһ⵽ߣЦס첲
һ֮ǰ治ֵַƺ˦е㲵ӣֻεվţø첲Զ˵㣬ȫž롣
մֱ۵⣬ûüشľ⣬ȴȽ˿ڣЦŵһʢĵ"һ䣬һ㺦Ҽֽ˾ô죿"

ٳٶۣӦģҲ˼ֻƽĲһ
""֣ǰ滹"Ҽ"
ʱͺ䤱òӦŮ˴һ
Ϊʲôȴ벻ˡ

ݼмֳߵľĸ첲ߴߴұߵļ30׵ľ룬ī

ɽʱһ
ľһһҵĿǾԲԾܾģǾܾľƺֲá
ݱۣ"һţ档"
Ȼо˶ñӳ
ӵĹɽʱ䣬߶ǼУȴֻ˽ǰλǷںദ

緹ʱٴξˣľҪȥ壬˵Ҫţš
ľĵżȴֻƵվ֣"ˡ"
аѵӼݵĲϣҲ᲻Ļ
ֻæ˵ľ"ڵļǼģĸȣܳԵģʳƷ"
ľ"зţء"
ȴƵƵѾԶļ˼ƾҪȥ׷ֻ˵һ䣬㲻ˡ
ľ̾һֻøȥˡ

͵ʱݺͼͷͷŲף˷ָܵŲ˵˵һ䣺"Ҫ"
һۣ"У"
̾˵ݿ飺"ҵθѾ"
ٵһۣݾ;͹ԹԵı졣

ϲǰֽϸϸĲһĲ;ߣźá
ٲһԼģȻ΢ЦŸľֽ

ȴԳ֡

ľˣһ仰Ҳ˵ȴƺ֪ԷҪʲô
Ǹ˵ǰʱƺȫˡ
żȫǳ磬˽⣬ǰݣأ֧֣ϧǹģǰ

ȻľԳЦˣǼм˰ɣ
֮ǰȻ˵"ûϲ"
ʵһʱ򣬼ΪˣĲȻŭӦܿɡ

Ȼˡ
ľЦЦ˿Ĳ⣬á

ľ˿绰װмµӣվ"˼ѧУм£ˡ"
"ˣ"̧ͷ峺
ֻǿ׵ʰɣľЦЦŵӰƱϣ"šټˡ"

"˵ӰƱ"ľԶˣùƱ"òǰӰ"
"ţȻأ"üĺѾɢⳡսûĻͽˡ⣬ǳ׵׵ĴӮҡ
"ȥɡ´ΰǮͺ~"ݿĵ˵ţΪ˼Ǻ쳱
"ð"ҵСһЦĲã̲סЦԼΪʲôôƶҵСӣԶء

Ӱϡ
źúõ԰һȦееһ飬תľҲûŹһǰһںӶݶż񰴾ͷ
˾Ϣ޻ǶСӡ
ץ޻ȻֱȥսսƷһֻèסЦţҫۡ

뿪ʱ򿴼·ߵĴͷ
·ʱ͵͵ĿһһۣͷûҪ
ЦЦƲСһﾶֱ߹ȥͷͿҵСһһõ׷

ǼһĴͷܾСʽĶĵͬʡ
ǵһһͷ֡
ŷ֣֮ǰͲҸɣ

˵Ӱݱûгı׻·ߡ
ȻãֻţߵСһûһ佻̸ȴҲڡҲҶĶԻ
˴ҴҵĴǰ۵£ҸĸŮĺӣкյˡôô˹ȥȴãԼҸˡ

ר־ű׻űܵСӣ̲סͷЦ
ֻǸδƵŮӣôܴǰδеĹҸء
ҼҵСӣ㵽жħأ



лҪ˵ǵĿں~ûа~~o(>n<)o~~




ڶʮ 

Ӿ͹ķɿ졣
ת۽ʮѮҲʼæʼʥżǰ
ÿÿҹüͷڵô
Ȼţζҹ

ոMSNͷЦһЦ㿪
"СݣҪˣ"һŵĸ̾ţڹ˷ܣ
Ҳ̸˷С浽ѣ˺õĹޡ
"ףǽ15갮鳤ܣ÷޳"
"ٺ١"Ǳߵš
"Сûа˰"һ־
̧ͷ˿ר־ļֻ㰵ɣң͸뿪˰ɣָڼͣ˺þã֡
"ûС"̲ס̧ͷĿ˿
"СҸһεˣСĳϹ"
ҫҸݲĺûü˵ʲôֳһ֡
"˵ҪҰĻǲǵã"

ͣסˣһƬհס
ô᲻ǵãո֪нµʱһֱ˵ñ˵İ
ĵһ죬ôȫǣԸ

˺þãŰ"Ȼǵˡ"
"ٺ٣1224ŽŶڿԼ"
"ô죡"ľˡ
"ΪǼȽ塣Ѿʼٲٰˣִٵģٺ٣Ůһӿɾͽһλ飬Ҳݲµģ"
ǱһΪʱִˡ

ȴûȥ˷ˣ̲ס̧ͷ˿
һ䡣
ô˵͸뿪ˣ
Զ뿪Ҳˣ

ٸĲȥݴҴҵ˵һ䣺"һϻȥģһң£ˡ"
Ǳ˵ݰݣݾͻҵĺ˵¥
ѵڴͷ·Ҳѣ

һһֵɬϮʪʪģŷԼѾˮˡ
ʹñӲᣬǣûϢûˣڿʲô
ǣôôܣ
ÿһ켸뿪˼׼ĵһ죬ôؿڻôʹ

"ݣ"Ȼͷ
"š"ڱƵӦš
"ֲǴף"
"Ҫ"ֽЩ
üͷˣݵŨصıոտҴ¥;ʲô

"ôˣ"ȥקӡ"ôСƵģһ¾ɽ"
տʼ滹ʹ˵㾢ͷˡ
һƿͿСˮʪһƬ
"ôˣ"һοݿޱӣһ

"Ҫˡ"߿ޱ˵
"ŶǸѣǺô"
"1224š"Ĩᡣ
"Ҫʲôأ"ûʲô޵㡣
"Ҫ"˵

Ц̾סˡҲҭŲ˵
ð죬ſڣ"1224գҪ㣬Ҫ뿪ˣ"

һһʧߣŴϸշתࡣ
֪ôοݡҲҵģʲô˼άοˡ

ͼûݵ
ûͣһȾһֻǸװƷ
ؼҵʱȫǺڵģû˻˵һ䣬ˡ
ûæµʱһ仰˵ߡ
û˻ᵣǲǾǺǻ
û˻ԶЦţʲôҪ󣬶˵ţá
û취

糿˶źȦݵ۾׵ģ˫Ƥ
緹ʱҲƵĲ˵
Ҫʱ򣬼һ䣺"ʲôʱߣ"
һ仰Ϯݵ㣬ӾˣϽգۡ"22Ҫɡ"
"š"ӣ21ߣһӣ5졣

֮ᵽʲôϧʱ
ԭɢţһʲôҲ̫˯ʱ
ڣÿתһȦͻһ㣬ĽŲŷһȦȦתԽԽˡ

ƵĿףŻʽķˡ
ʰӣĶҪ
ֻҪͼһ𣬾ͲͣţҪԷĳڳֹյڶ֣ЩݣθڵķˣҪȾƣҪϧԼӡ

ţЦ"ˣһ"
ȴɬֱݵۡ

˷ֱһ죬վڰߺͼ档
ʱȻпαʫڵ龰"ҭ"ǡˡ
ȥ꣬Ӧþ衣ǧַ飬˵

˵һ"һ"Ҳһ""
Ǳ˴ЦЦ֣ݾͽ˰ߡתһɲǣҲﲻסӿ

ɻϣݻղסᣬǸ40Ů˴Ůݿ޵ĸγϣȥסοš˰οݿ޵ĸף˵ϣ͸˼Һü·

ֱϣ۾׵ֻʣһߣƽЩ
οԼݣҪһ찡
ǺһƬʲô
ڼ𣿳кȾ𣿻æҵһ˻į

ݱ۾һƭԼݣ㲻룬ô

˷ɻԶԶͿδڳ֡
Цûˣô񰡡
߹ȥ̸һӵ
һݾͿ"СݣˣҪǲ飬ʮ궼׼ɣ"
ۿҲеᣬı"ⲻѾ"
ſ磬ָһӵЦţ"ϲ㣡ڱ˹飡"
"ġ"ݵļ磬һǵӡ

˴꣬˴Сһ𳤴Ƿܺ簮ļ֤ˡ
¶ʲôҲ֪䣬˾֣Լ15֮Ļ
ѵã15һյţ޵

Ľĸ飬˴˷еһУֱȥ
ܾĳɹӵʲҲǾ£ϵʲôҲ˵ʱ򣬻˿΢Ц

ֲʱ˵ˡ
ûô㣬ֻڹδľҵĵӰӡ

ԶǺѣپòϵʱҲ޾Ļ⡣
ڻؼҵĳϣܿųһһЦ˵ľ
ţ͵̾ߴЦŴΥйĳУйĽƤͷйˣԺ

ҡĸĸ˵ݻһӺòˡ
İְֽкǸĸнʦģѧϲʱʱѧ¡
褡ǸƴȥݣڼŪݲݣչһӡ

ݿǷˣ񣬺þˣһڼԱķ
̲סʱ6ӣǱ10㡣
˯úг緹

"ݣ"ݳš
"ţ"εЦЦôԽԽ׻ˡ
"ûеʱǲǺ۰"ıе㵣ġ
"еɡ"ΪԼ׶صɡ

ϣĸĸĸݵŲˡ
3ûࡣһᡣ

길ĸ֮еݶݲŲʣŸеĺӣݶԸܡԺЭ̵ʱĸĸվȻȻǸһ衣ݾͲһӵӲ˼ңƯ⡣
ѾԻ׵ͷȴǲ뿪ˣȻֻ֮ǵˮ֮ҲӿȪ౨ѪԵϵȴʤһѪԵϵˡ
ʱĺ

ݾ˾Ʊĸף"֣裬ΪҲûλ"
һ⻰ݵԴ"˵ʲô⻰˵˵㣬˵߾ߣȻһҲԽԽԶˣ"Ȼô˵ȴȫǶŵЦĸˣҲһں˱İ׾ơ
־˾ƱͷܣЦЦ"ʲôҲ˵ˣףҸ"

һݲһ˾ͺ˴ƿһװ56ȵĶͷˣȻҡҡλεҪȥϴ롣
æڴϣݻ·Թţ"ôһͺȳûɾƹˣ"

·ͱݸһƬİ̺סˣ̲ס۱üݣôصˣôû
һۣСĵûݣĽţ"......"
"ţôˣ"˳ݵĻš
"......"



лҪ˵ǰһµŶ~~\(RQ)/~
ٺ٣ĳлҵ飡
ȫ͸
Ҫǣתһɴӵ~

ŬĻرҵ~(*^__^*) ~
psǲҪƱΪʲôôöŶ......Ҫ˵......rz......




ڶʮ 飿

Ǹա
ڶ죬ͷһ翪ʼæýͷö绰һֱϡ
һȷ˵ȷϯȷƵ׼ȷ칫˾ȷ˾ǵ̨ʣȷ˫ĸķ׼ȷĻɴȻҲǰǰܡ

磬ȥɫȹݴʡ
žˣȻůůЦ

絹ǵһμݴôŮζ۾ֱˣݾ֣"ܣҲˣҪҼС~"
ϵߣӣݺݣ"ѽݣȻɫ~"
Цƿţ"ΪˡΪĸˣ"
ڻɴЦһš

Ȼ绰죬һĪľͿʼڴˣϽӰͳȻĻʾǼ
ݵСƵĿ
ʱ䣬2㣬һ߲糿6㡣
ôô𴲣˯Ĳ

ߵһߣսͨϤĶ"ι"
""ݼ̾еˡ
"٣أ"ǱߵԵƣ룬ȴ졣
"ôô𴲰"ֻǵüǱߵʱ糿6š
"֪֪ģ"ԴƤʡ
"ţô磬ȻڼҰ"
"ٺ٣ĵĹ㳡ʶ·ҪҪң"ǱȻ

ȴ׵׵Ĵסˣ˼УԼͬһУ
"˵ʲô"̲סˣһߵͷĿ
"ŶСʱ"

˵绰һ˷ܣһ仰û˵¼任ԭ·
ҴҵĶ緽ܸ"м£ߣһǣ"
һˡ

ߵߣ¥µݷɿȥ
ŷЦ"ҼСء"

ڳϣݲϵĴߴ˾һ㣬һ㡣
˾ǸʮСӣһżЦŵ٩"ȥѰô"
"û"ȻǷϡ
һˡҲǸϵ

ڸʻ㳡50׵ľ룬һۿվԸԱߣֻС飬ȴܸоȫ¶ɢ͵Ϣ
ûͣȣݾͼĸ˾ǮȲȥԶԶľͼĽţ""

ȻŮҵݣõЦһ磬Ůķһ˲䣬ͺһĻݵ

"ҪҪӵ"ҵС˷ܹܵЦŽš
ʱݺȻȥ˺ߺûԥȥʹȫıסÿһϸļ
ʲôֵܵĹ˷ܣɽѣҲñסȥŮˣ

󣬲ʣ"ô"
"ѧУˣǷż١"µ˵ţӰͳ˺Ц"Ҳ׳ϯ~"
Դֿʼˣ"Է"
"ող·ɻء"

ȥݳȥķݣ3ûȴǵӡ
ϰҲûЦŸݴк"þû˰"

ˣЦеĿŶļޱȵСڳŷ⼸ʮƽ׵Сݵնе㲻䡣
뵽ȻӵһܵԼĶ塣

ȥ˱ݡȥϴ裬Ӧø֪һ
˵ϯҪѣ̴Цͬ⣺"4һױͺã첻ù"
"ţ磬˼Ŷ~"ȻǸ⣬ôҲܰѼһ߰
"ٺ١"Ǳֻ߲֣ǼթЦһƤ

չ˵绰ĵ绰ȴˣõſڣţ"ĵ绰~"
Ȼſһ죬һʪĸ첲
񵽼ԡӣˢǺһܻ

ʱһĲ죬ѵ绰ڴϣڴ߲ͷ
"ôˣ"̲סġ
"û¡"Ц"һʲôĿ𣿴ȥ㳤ĳУ"
"ţ"

Ƶ߹ʮĳеĽֵйϵģִģݻʱʱпѽˣ߹Сѧ߹ѧ˵ѧʱȤ£ֵļЦ

3˵˵̡̲
3ȻݼϤİӡ
Լ3߹ʮУ࣬ʶ˼
̲סߵŮǰʲôأ

أǻѾһȻϦദ
ݵ΢Цδ˵׼µԼúÿһӰ~

һҹﱡĿ
䲻㣬ǣ㣬á

ڱݵɳ˯3㣬Ӿڻˣ˸Ƿĵϴֻص￴˯ļҴñǣĳš

ʱѾҳһţΧŻױһݣ֣"ţ죡ױ"
ҹ˯3СʱݴŹǷɱͿͿĨĨȻž˯ȥ

Ҫ뿪ҵʱһϲϾͻȻǱ裬˿޳һţױһߵĻױʦֻš
Ȱűͷʹ޵ˣȴҲ͵͵ָĨᡣ
վһᣬʱ򣬲žԼûиĸͦ¶

Ƿһйϰס
ֵҪЬСɴֵ

ȷܴűͦװЦĲõʱҲɵıֳҸոжˣѧź͵͵Ĳ۾
ѻ˵ɷĹôֲĶݵֻһһĸ˳ŵѡ

ɰһվڱӭݿȵ
Ĺأô

ûˣ͵͵Цݣ"İӣ׼Ҷð"
""ȴˣ"ûʲô......"
ǹңҲ""

ȼʩʩȻŤСӳ⳵߹̳˽㣬˵Ŀ⡣
һ۾Ϳײŷܵĸ첲Сʣ"Ǳߵݣ"
Ȼҡͷ"ʶ"
˷ˣӭȥ"ôڲط"

סˣԾĶס
Ůųݣ˳ȹͷ΢Цͣ"ͦÿ"

ѵǼݻ겻ᱧžƿӿļﶼǵļݿһ˲һȫŵļ
ȻǸŮˣ

߹ɵĽһ""
ȴȾˣ"ףô֪"
û˵ֻζĿݡȻżЦ"ӭӭ~"
"ףǰúϡ"ЦţŶ

֮ĻڣʱʱͿһߵݣÿ֮䣬ݾһεĿڳǸϡ
¸ƶƣС󣬵õݣˣңһŮˣ

ͬƻĻڣ˾Ǿͺðɰ档
һΣȴǲûգӲͷƤˡ

Ӵƻʼ̲סڽļȻǸŮ˵ɫѾ
СһЩ棬綼ܿŮͷϵ¶ˡ
ȭͷƻüͷٿվ뿪ˡ
ԭǵ

ʽһֱֵϡԴӷּˣݾͿʼеĲɡ
ֶս͸ݷС

ǰקסס"Сݣ㲻ɣ"
"ʲô"һͷˮ
翴ݣԭ峺񡣿꣬һ㶼û䰡
ǾͺãȻ򵥵£ҪʲôԶ

׼ȰĻ"ҪҸ"
"ʲô߰İһֵǧȥҪָˣ"

ƽҹֵһͿеȺڽϿţ¡Ƕżٷʥ˵ޣŸǣһƬַ

ݴҴҸϻؼıݣš
һߴŵ绰һ߿ţʾ⣬תڷŲ"һعʲôϵ"
Ǳ˵ʲôͲͷ"£ˡ"

"ĵ绰"վſڣʡ
"šһؼء"
֪""Ǽۣã̻˻⡣"ôһͲˡ"

ȻֹһĨ˵Ц"Һ´ŵĳ˵Ϸ"
"ţ"ݸе˵ѹսսĿϣ"ʲô......ʲôϷ"

"ĳ˺ϲ"
""ɵģ"ϲźðɣ"
˴Ȼȥʧƣתشߣݣ"鿩"

㶣ʣǴûпǹ
ǣŮӦöŴɴɣ
ǺӦһ"š"

ȻͿǣǿЦһ£""
ݿЦ۶۵£ͣ
ǣΪʲôҪͣʲôã

ֻһԥѾ˷ţ"㲻˵ĸѵûȥǰɣ"
˼

ĬȻ˳ȥȻ̾͹ˡ
ſڣĪһƬɪ
ſվվȻ£ϥϣգܾðѺúõƽҹˣڴϹ俴Ӱģݰϥ̾



лҪ˵Ϊʲôˣ޶С......Orz......




ڶʮ 

峿һӴ͸ۡñӣչչӣ˴
ѾϤйĳкͽ
ΪĳСһѾصйˡ

ƵȥϴžԼԴǷϵݣ̾
㶼ʲôֻΪʱûˣܲ˵ܻйˣҲһ˳Է
ȴݰͶӵɵЦеɷ˵ĸ
ŮҪ鲻ǺΪʲôʱȻûƵĸеϢΪʲôʧ䣿

æ˻ԴˮͼǸ˦ȥһ룬ȴȻ뵽λع壬̾Ͷסˡ

žӣԲŵԼ㲻ǰ˰ɣ

һͻˣˮϴѾ侲˼άˡɴԡ·վ΢ˮˮϻ
ʣ˵ǲеݳޣ˵Ҳ̸

ϸϸĻʶ·̣ԼΪݵĵģŭʣģ˼
ƺϲӣϲǣ֣ϲݿ͸ˣϲԶڵһλϲ÷ϲһ˵С......

ԽԽ£ҵİˮֵЩĪǣİˣһŮˣһСδ꺢ƵСŮˣ
ֶڼ˵ȫڵƵıըϢǰһ֮¶Ҳ̸ˡ֮䶵תתȴӲģȴԼؼҵıķһǸŮˣ

׵ĻˣҴҵĴͷױ·̿ʼæҵʰ
ԼҪ侲ҪԼƵ;úûص׶ؾһ

û뵽ţһ˵ĵϡ
һʶľͽУ"ݣ"
ˤϵ۾һЦ·żһȻ"簲~"

ӿһ˵ĸӸоȫͷȷֱģȴۡСӣԴ𱸼˵"ô"
"Ѿ˵˲ȥˣȥǲá"ݴǷš

˽üͷող뿪ľɢˣ¿ʼСһܲˣ"㲻ҿ𣿶ô죿ôԼأ"
""ݵͷСС˵ȴǸίĺ

һۣ̾˿ǶûеֿСһԴסˣ͵˵"ԺˡûУ"

""飬ͷȻ
ݺͼ̸˰벽ĻŻŵ̧ͷ
"ɩӣ"ˣüͷ

ɩӣݾסˣĿɿڴŮˣƤݴ£ƤȹͲƤѥɫĲ˾ֱ䣬ŨױϬһǿƵŮͣȻǼɩӣһ˶ǿ͵

Ѿվָ򶨣˳Լķ䵭"ô֪⣿"
"¶鲻"ǸŮЦˣģָظС
ݿţ;üȴ̾Եˡ

һݣţ"λϪһ衣"
һ裡ݸɴ۾һСȻǰλǼSţò
"λ......"Ϫָݣ߹ϷʵЦ񲻶ڼ֮š
"ݡ"˵ţ"ɩӦ˵ɡ"
˵קݵ֣ݡ

"Ŷȷʵһ㡣"ϪӦţݡϲɫȴѾԵľΪŮ׶ܻɣ

"֪ʲô"Ϫǽߣվţż

һƺҪ˵µӣԼƺ̫ã̧׼뿪
"Ҫߡ"ȴɷֵקסɳϣ˿һۡ
е˶ȣϪն˵"Ҳȥ"
ô᲻֪ʲôĵĹ˾Ųбʲô£˵ҲǸң˵˵ġ

Ϫݣ֧̣˿ڣ³һ˵ţ"ѾֵĲɿˣүүһס˽ı˭Ҳһ˶ףŷȥңûһġ"
"ǲǵùүүΪʲôҪȥʰ̯ӡ"ĮĵЦţ"ãźҲûүүǣͦõġ"

""ΪĿϪһ˿ŭһ£˵"үүϲ㣬ѧùҲΪ˹˾"
"ǣ"Ц"˵Ҫռ͵Ĺ˾"

Ϫƺ֪״̾"ͷǵÿﶷܾ˲ŸˣүүҲˣ粻ǰǵֳһܣôЩ궼"
ЦһЦ"ʲôзǿﶷܾ˲ŸˣǸҵ£ûйϵɣңǵսҪҲȥ"

ϪӲϻһŲǣҲǣ͵͵ĿֻΪһܾô꣬ǿǳԤϵĹִͽء
Ϫ̾վߵǰӣֱۣһһٵ˵"үү㣬ˣѾˣˡ"
˵꣬һ̣СԹԵĿ뿪ˡ

ֻʣݺͼˡһֱŴ⣬һﲻһ顣
˵үүǵĵġ
Сʱ򣬸Sͷѧҵúٽ磬ȴΪ˴˸ĸͣΪĸ׵ֺĸԽԽ񣬸ҲټټһҲ档̹磬׵ģֻʣүүˡ
ǣȥĻҲ˰ɣôŬ뿪ǰ׷ˣ

̾һѾ˾һߵݣĶ˶˵ģԴĵĿš
˿վݣеεЦˣ"Ҫ׶ˡ"

"ţ"ݴסˣ"⣬......"Ųһɣ
"š"֣ݵķ "㣬˾߿"

"......"ʣҪҪһߡԥ˼룬ȴû˵Ҫһߣʲôݰ
"ٲߣƻˡ"ҪǸ棬Ͳ

İְ

"......ʲôʱߡ"ֿʼˡ
˿ֱ"ƺаɻȥϺھˡ"

"⣬ô죿"
"úչԼɣݡ" ǲᣬηֿ֪᲻ټˣԼǵС飬Ǿĺðɣ

"......"
"ˡ"ȴȴ͵Ŀƺˮ"û˯ðɣ䷿ǮѾɵˣúõĲɡ"

ݴĿż˵Ŀôô᣿Ҳǰδеᣡļ£׼Զյĸˣ

ҪҪôߣݼվ"......"
Ѿſˣعͷ΢Ц"ԣ˯ɣΡ"
ɵԭأżšȻżζķֻʣһˡ

ǼζıŬԼ˯š
ȻŮ˯һҪ˯ţңһҪΡ
ıۣͼʲôҲ룬ͼôһƬհס
ŬţŬţȴӽŵܳ





ڶʮ 

ڴɵذԴһһźͼĵεΡ
ϴ뿪׶صʱ¶֪νʹ
ڵȴޱԼ飬ͼһ

Ѿˣ9㡣
绰δ磬ݻزȥһͨ粻Թ"ݣ궼ò׻ˣһѶûУô"
"......"

Ǳ㶣ͣ˼û˵ƸݳĿסˡ
"ôˣСݣ"
"磬"ݺȻһˡ궼һ˵ģȴϰˣ»صһ˵ʱȻӦˡ

ݺһţܱȥ˲ԡ
װŲ֪ݵĵͳײͳСӣ򿪣һӵƬͳҡţЦ
ݾ̾չȥҲſſ"Ѿô˰"ÿһطͻһƬ磬дףû뵽һһŵֽƬȻҲװһ䣡

Цţ"ǰһһżĵʱ򣬶û뵽ɣ"ţһţ"㿴ֵģոҵʱ㻹ںдĩ͡ʱŴءᡣ"
"ҲûϰȻѾɱ˵ˣٺ٣硣"ЦŽӹϸϸĿԼǰıʼϤȴİɵп"Ų꣬ȴѾúþˡ"

ƬһߵĵϣŴӴھ£Ƶ˵"СݣʵҺĽġ"
"ţ"ݴһƬ̧ͷ

"Զ޷˵ȥ¡"ֱߵˮðţů֣"ԶԺʲôҲûеɵЦ"
"ǡ"ǰձʿɽϼĵƬϸϸţ"ǿ佱Ƿ̰"

"أ"Ȼͷݡ
"ţ"ͻȻ֣ԵľȣȹɫȴˣƬߣͷʧ˵"Ӣˡ"

"Сݣϲ"ĿԱߵĺѣȴݴͷþúþöһȻ˵ͷСΪĴ

"......"˿ָָݵС"Ǹ̺ҲΪ𣿻......"ץסݵ"ҲΪ"
ݿ˿ϵˣ΢΢ЦЦ⼸Ǽϵӡʱ޿̲һ˽мԸΪ
"ǰɡ"ֵͷ

һȻ֪𰸣˵һоˡСûнӴŮ˵İ飬ȻôͻȻĳ׵ϣе㲻˼顣οСݣСǵһζİ

粻֪˵ʲôֻסݵ֣òһһ̽˵ڣ"СݣǸŮˣŲͨˡ"
Цˣ"ǰҲ֪ļͥòƺǮء"

"......"˵ڣǲ仰
ȴӿˣ"֪Һһˡǣһˣ緹صҶֻкһƬƣ֪ϧԼͼﻹֵú֪ܽҲֻ......"˵˵ȴЩˡ

ȴԾˣûݵᣡһп඼Լ̵ˣȴΪǰˣ
Ծ󣬾ۣչȥݡпţǸŮ˰

ݽƽ绻˻⣬СĵĽţ"죬ȥ尢̰ɣ"
ݶסˣɫǰòſڣ"ǰþöûпˡ"

ڶһ磬ȥĹ԰Ĵͳ
ߵһһֱ˵˵ЦЦĵǽΡüMP3ǲȥľˣǾͻǵʱıˣǺõ𣿹ǲϣϵ˿Ҹ

ĹǺġһڵʯǰʹЦ̵ĸĸ
ǵĹ죬̵ʯ̣һ۾ݣҪ廹飿ƽҪƽҪҪʨӣ
ʱãȻۣ⣬ô뿪֮ڱֻʣЩνˣ

ݶĹǰָķʯϤ֣Ȼˣ"裬Բôòǡ"һ仰ˣͷ

վһߣĬĬĿš
ǰӵҽԺ绰ʱһŴеŰ
֪ĸ˫Ϣ˺ѷεĴһҲ˵ˣҲޣҲЦĸĸŵĲᡣϣžͱŸ·7ײ107ˣϤͷ,ǰĳף𻵵ļӵԭ͡صţһ˵ֳĲҡݺŵƣһ˺ҹգӳڵǰɫ͵

߼άȨգݵľܾãٰŸĸĺ£һºȻĳһ죬ȴͻȻЦˣЦޱ峺ʲôûз

е˶ֹĸ£ҲÿЦģˣĸֻȥһ죬ߺ죬ͻͷţСݡ
֪ЦݣֻżҹҹﴫѹֵĿ֪ݻǻġ

һߵݱ˼ڵϣȴѾЦš
"Would you know my name 
if I saw you in heaven?
Will it be the same 
if I saw you in heaven?
I must be strong,and carry on
Couse I know I don't belong here in heaven......"
·ɨĹ߶ߣһֽڵУ˵һһ׵ĳŸ裬ȻǱܰ͡

뿪ʱ·һĹƬǸ߰СŮЦֿɰĹǰСɽƵʳŲֽ
ͣ£˿һţ"ߵ763ˡϲԵɿԵ㡣ǲ֡ˣһ˯£һġʲôأϸŶ"

ֵֻʱ۾ɬˡǸĵĸסδһ763֮ǰǰʯͷһεֽ

ݿߵ磬ҲԱ߿Ĺۡ
ݺȻЩ֣̿٣ڵʲô
ûԥ֪̾𰸡

˻ŲΪʵһһ룬ˣʲô壿
磬ɵţ"磬ŵʱ򣬸ðĶ˰ɣ"
ͷ֪ݻ˼Ź΢Цվ˵"ȥɡСݡ"

ϵǮʣ޼Ҫ׶صĻƱûдۣ϶ġĸһķӣԴӳ£׷һֱæġһŻƱһ
ǵģҪ׶ˡ
ȻΪܻ5궼ûлعйΪʲôܻ׶ȥ
ֻҪá

ûԥ̷̻ļڹ﷭һ󣬵ݹһп"ȥɣ㿪ľͺáһͰ͵ġ"˶˵"ʲôһ磬Ҹͺá"
ݳЦЦͷſš
ңҪһ

̶һɻȥϺϣ׶صķɻ뿪й
ɵʱϣʱҲϡ˵س˵վ׶̩ʿӱߡ
վںӱЦ"׶أֻ"

˳ؼңԽԽϤ·صһǰ춼Ĵš
һ塣
ӣӵ绰ű洫ƣ"ι"
ͣͣЦŽг""
žľʹˣżƿţͿ˯µļܳվȱߣŵĵɴ۾
Ц֣Ǳߺţ"Ҫķ"
ȻͿļ͵Цˣʹ



лҪ˵գΪĬ......
߰Ϣ߼ǿ

PS:ȻΣֲ5......




ڶʮ ȥ

ֻصϤԷ°ͼͷſϣűۿ΢Цᣬ¹⡣
ĳǸ˵ġ

"ˣ"ԴЦ
ôҲ벻ҵСӾȻ׷ôԶܵ׶վµļƻ˲ˣôͷװأ

"Ǻǡ"Ȼ˵һֻ֣ʣɵЦ
˼ҹɵЦһӿӺȻͲܿˡ߹ȥӵסݣеǸʵԼյĻ̾һ"ݣҺ㡣"

һɲǾͱˣ⼸ԥɢֱۣ̽Ļرż"......Ҳ㡣"
͹ˣĹˡݱۣ̰ĸżĻ
ֻһ̣;Լľȷġ

ڶ죬ļڵ緹
ݻڳæѾȲõĺܴ⡣

ûȴ̫ãһʹӳСѣڼڴ£һƿǣ"ȵ~~"

ǰǽɫĹ壬һɫĴлٷϺɫĻȣŶ᲻¿ꡣ
ã̾ͰСùҧһСڷŽļʹӵȫȻһҲ塣

ݿżı飬Ц"ȵȣء"
"У"̧ͷͼݴӳֶ˳ȭͷС״׷ӣ˸棬Ǿ¡

"ʲô"һ
"ӡ"ҲЦ˵",Ŵ,ľ㹽Ŷٺ٣ˮĺľ㹽쳢ϲ"

˵ѾҧһڣǳԷҪ˵ۣͷ߳Ա̾"̵ģζ׷ҲĸպãӲ"
֧Դ۾Цż㡣ƺҲôһ㣬üĵء

˵ڶӣõļȻ̧ͷ"ȥΰɣ"
""̧ͷȷ""ָ˭

"18ŲſѧպȥΣȥ"Ѿȫ£¿ӣſϣЦеĶݡ
"ǣ"ݻԥŸոľ仰ָ

"ţ"ͷһߣѾ˼ˣ"һ£ҪȥϵĵطɣǲǱȽϺã"ͣͣţ"ȥأ"
˵仰Щ飬ʱźȻ𣬿Ӳİ;ϵİ׶ˡ

"......"ڴֶ˿ڵСС˵"ǣ......"
""룬͵ͷ"ţǾ;ˣ" 

ݾȴǼжٶˣոմӳϴͿɳֻţĵЦ"ƱѾˡϡ"

""ݿ˸߲ҵļǲŵĸо"ô죡......ǾƵ......"һһƵ꣬ùҪǰһԤοڿʥ꣬߷壡Ȼ˵߾ߣ
"ȥ˵ɣڶҲûУоں̲񿩡"ŮЦţһ˳Ȼӡ

ֱڷɻϣݻ̻Ȼò˼飬ҪȥˣǸ󶵿ǸƣҬӰˮɳ԰ͼ

ôɻȴΨһһ㡣
˫λŴŶС̺ӣ￴־ԽԽ֣ʱһĶֻǿͼҪǺ

żŮ̧ͷЦЦֵͷȥ־
ݸϽĶ˶˵ģ΢졣ƺֻҪ͵ͻᱻ֣ΪԽԽô

мҪת׶ۣѾǵڶ硣
˷ɻͬ˵еƣǿ峺˵͸˶׶ɣܾûݵ
ȴļů·ɻǰѾ˶ȹīεİ⣬񷢹ԴƵľ£˵Ŀ⡣

ī͵͵˿ߵݡ⴩ĺԸű˵Ŀ⣬ǺݳԴ׵ˡƺеʧ㣬Сӵ۾ﶼǴͣû

ЩƵģûɹĸоóӡõĹԣ"ǾͣȥFull moonɣ"
""һǿǴ˵еרõȻҪȥ
ͷЦЦݻû˵ʲôѾŤˮȥҿͧ

Full moonֻ6ϴŷ磬ͧ˼ϷٵԾ˷ܵڴӭź磬ͬտĺˮһһƬξѾǲûˣƺӺܾǰʼڿҵ͸εʧǲϾáһߵݣҲĶ˶ˣ۾ԴĴź磬㡣

ʮӾ͵Full moonͨһľС˵ˮɽԶǳݿκεĺƯܿһˮݼɺˮϣͨһɫľéݶ⼸˹ĺۼɶȻ

ȥԤ֮еԱ˵绰Ԥ˷ûסһҪ֪ͨ˴ȻĻصɳ̲

ݣգգۣ"òпҪ֧ء"
"Ҳѽ"СЦݸɸɾڴˡ

ȻȻ֣ŵɳ̲ߡ˲ܶ࣬£Ҷɡ˵ЦߵĺˮɫǵǳƵۡɳӺϸȥû˽ű˫װĦ

ݻЬŽżһһĺЦ"ʲô"
""һĻŮӵӣЦţ"Ҳ"
"ӣʲô"һء
"СʱϷڽ͵һֻ۱ʣˮϻŷӵӣ"һ˵һɳ̲ϻʾ"˫תٺ١"ݻõЦżԾԾԵۡ

ȻŮϵĸ߸ЬŽһţֱĵݵߣЦ绨""
ݲɵۣŮߵЦȻƤĳɷ֣£Ͻеһ֦

µ󣬻ߣ֣ͣͣҲһСʱһȦ
ǳԷĵ㣬˽²ùԵļ˵Ҳը򣬽ǹ㣬Ϻңĵһ
һϺ۾ͷŹ⣬Եˡ
°ͣԴ΢ЦĿţԼҲˡ

˷Ϧ£ɳ̲ϣԶƽȾɺɫ̫ߺ棬ƽչչɳ̲ϣź¼ıӰ̲ס͵͵ק½ǡһһſͣңϲ......

"ţ"ȴȻͷ
󾽣һ쳱ӿϽһߡ
ȴŹſԴͷݵ۱ߣһڴ׷ʣ"ղ˵ʲô"
"ûʲô"һߣƽ

û̲סͷȻѾ50һĵĻȡĪһᣬЦԼҿû֡
أ˸УŮѾҡֻʰԼС飬ܹȥЦЦ͵͵İ仰ۺɫСܰɣ



лҪ˵ٺ٣ոպȥԼЩ~

ףϦŶ~\(RQ)/~˫ַһһ~~




ڶʮ г

"ȥʲôŶ......"ݸż
"~"ЦĲã"Ҳûӵ֪ͨ˵˷ˬԼֻס񿩡"
""ӦˣȴʼŮסһСˣôطˣǷ
һϹ룬һ߸żߣȻ񣬺ȻƵԽԽԶѾںľݵСϡ
"......"̲סУǲߴ·

ͷƹƵĴЦ "ûùס˶ﻹɳ̲ˣ"
˰ΣݲŻ񣬾Ȼ͵ԱһϷûз䣡
˱첻"ƭң"
չݹգЦ"ôôɰ"

ݺ㡣ȴǲţôôͨ󣬻Ʊܶ˵Ȼһ·ݵľƵҲõ̲סʣ"ôǰ춼ܶӣ"
""ѵõĵ"Ҫǿ˼䷿"

ô˵һͶ÷ˣһ˵ĺü죡
б۾һۻڵļ˼춼ƭҪ

ķӼںľݵľͷŸҹû˻ľˣֻк˵ĳӿ
ߴţСѾʹߡ

䲻ǺܴȫľƵļҾߣݸսڵľͺ͸ˡмΨһһŴϣȻóƬõ廨˸ͣһļһۣɫ̹ȻͿǰ۵ϻ΢ķ˺졣

൱£ŷɫɳľʵױ̨תжС̨ſȻԡȫ¶죬üͷǣԵģ¥µ¶̨

¶̨Σǰһɫµգۣǻĳˮдδйݸϯ¶̨ȥ̨ߴźˮ͸¶̨ĵƹ⣬ܿСȺӡ

ȵֲסϴ裬˲Ųòͬߵˡ
ʰõ廨߲ȥڴұߣһõ廨ѬգŴŨĻ㣬̼ݵģ۾ԼҪϽ˯ߵĺȴһһֵӿ

̲סСᷭȥұߣתͿŮƯĴ۾һȴ֪ҪҪתȥˡ
£䵽ݵߣ쵽Ĳ°ס˵ţ"еǲǿյ̫ͣ"

СͨͨԿհףȫһȣȴܿƵҲȥͼסˣССʣ""
"ţˡ"Ӧһû˵ƻ̫ҹ

۵ʱѾ͸ͿԿһ޼ʵ
ݲԾЦЦǺŮΰ
˿ߵˣ˯ţ˵Ʋ֪ʲôʱֱ˼첲ɬɬĲڸСݻҸЦݻ

¶̨Ե˶Ƶɫ͡
Թ緹任Ӿ³ȻɫʽȻᣡݿһ죬Ͻ߱ЦŴݱȶ̿ĶӾ£ͨ졣

Ϳ˺ķɹ̲ݱ˾ܽ︡Ǳγ⣬ͷԶԶͿɳ̲չԡļŸˡ
ݱ죬ŮĶͬһе۷䡣Ƶģһͷˮ˼ʮףȻˮһֱ׶೤֪ϮŵûʧɫӾӾӾʽ߰ӻذߡ˰סֵš

ʪյߵߣЦŵݹһ֭
ݽӹ͵͵ͬһҶɡµǸˣʮңһͷ̷ɾ䣬ŵĹͭɫƤϰм⣬ȴ̫࣬ļãüüĿžǸɹʿżϬȣĿЩ졣

һֱ͵ߵˣ̲סЦݽţ"ԶøǷӵĴˡ"
ݻȻŶһЦЦͷ"лл"δ֮󣬼ƺǺţֲ졣

Զ̧ͷ˼ݣ¶ЦЦǴк
"ǺλСһģ"
һ""һ£͵͵ٿһǸˣƺĶռĺȫ

Զʣ"껹Ǻͼֵúܽ"
һʶѾãѵ÷

"ðɡЩǵĹ˾ԽԽͶǲֹɷݣڿǷ˺ö෬ˡ"˵ЦţżӱĹ֭˵żҳ
ЩѴ󶼴꣬ȱҵ˺󣬷׷׸˦ִɣʽ㣬˴СлͶȥ˼ѶȹʼѹأҲԼܳС⡣

"Ǻǡ"ЦЦĿȵĿż"ڻһ"
ȴЦˣ"ʲôʱһ˹"
"ģǽһˣ"ȴִ
ȴ˵ˣֻЦ

"㻹˰"
һ仰Ȼ̧ͷסͺпԭӵըˣըһƬ档ȴɫһɲǾͳˣպȻͱĺΡ

"......"ԶҲԼ˵˻εЦЦ˻"һȥưɣ"ԥһ£ֲţ"Ҷڣ"
װĿݣȴɿͷװר־ĶԸĹ֭
ƺûʲôܾɣЩѣҲǺܾûˣͷ"ϼ"

ԶԶˣŴսϵݣԴϷʵЦţ"ҪҪһȥ"
"ȥ"ݺԥľܾˣƺЩӲϽɣ"뿴￴ӡ"
"㲻ˣ"յĸ
ŻŵģæŤͷһ棬"ûаΪʲôˣ"
"......"ŮЦһȥɺˡ

ݾʹôҲԸȥˣҲǿSPA¶̨ι㡣ҹͲױĻ֦չ뿪ˡ
װһ̾ͱˣſڴͷţҲ˲˲ˣ

µ󣬼˼Ӿ͵Anchorage Bar.ûţͼԶЦѩ׵ҹƵҫ
Զס˼ϸ"Ϊ㲻׼ˡ"
ɫĲԶֱۣЦţ"Ϊʲô~"
"ǣ"ԶεЦЦ·"ɣҶˡ"

˿ҪδѣЩڴǰǻƵ뿪˼ңΨһߵѣֻZoraһˡҪΪ˺ݵУָ꣬ټء
ԼҵСӣһ綼ƵĲ̫˵ݳԴףĪЩϲ

սAnchorage Barûͱһ˱ˣ"һǳףôôģÿҲû"
ֻ֪϶ǵǸŮлСۡż꣬ȴϲСۡǴ֣ȴǵȺ˵ģѧձҵ˽֤飬һʮĻ鳵Ӻúҫ˰Ҹ
û˵ʲôѾקˣ"Ҷˡ"



лҪ˵Ķ緢¼
ûᱻPIA~Ź......




ʮ 

ߵؿ󷽽һ΢ЩĵطͿһŮվ֣΢΢һЦȥһһıȥ
С۵ϹЦ"һȫˣǰŷĳƺţ"Сһ⻰ŭţһӣ"㣡˻ģ"
ϼˣеƵĺһɳϣŵıǵĴһЦ

"Ҫҵ˰ɣ"Աߵ˻ǸŮӣZoraмȴΪϽأ̶̼꣬ͼīһĻʦѾڵǰ
"ǰ"£Щѣã"Ӧþͱҵˡ"
""˶ĵ⣬ȴ޵Ѽīһʱ䶼żԶС
"֪......""Ӧòȥɡ"

һ˶һ̾С۸ǴչżװޣЦԶȤţ"Զйˣȥ׷ɡ"
īҲЦż"й̶ѡԶл᲻"ī˷ϣļһ䣺"ˣҾԶ"

һԼһ˲ʸ֮ģһһεԶŵվ"ã겻һͳˣһǻȥˣ"û͸СקסָɳһȺҰǣ"⻻⣬˭ҼˣСҷ"

һ仰˵һ˶Цˣվкţ"ˣȥhighһ£"û˵Ѿܽء
ԴʶѾٻưɵļ̱ﻶյȼˣֽļ飬ȶţܿΧ˵۹⣬ǽΧһȦ欵Ů˶衣

ԶҲ˵һߣײײԶıۣ"Ҳ̣ٲϣҪˡ"
ԶĶ̰ͣǰǸʮŮӣһŻһȼÿһ䡣

뿪Anchorage BarʱѾҹķ䶼һŮ˻ڻط·ϡ
īСۺǰЦŻϷԶͼһǰһ
˼ԶͣĬĬĵ˵ȼš
һۣ̾ӲľܾһֱֳͬĬĬӣǲܾ

"Щ"Զţ̧ͷߵ¡
""ƫ˼ͼԶԶľ롣СȻûԶۣĿż"ƺˡ"
"ţ"ЦԶ"ˣ"
"ǰ㣬ƺ"Զ룬ôʣ"ŵĿ"
"ǡ"Цȴûлش

һ·ĬԶΣȴˡЩ겻ûϵҲȥĳпκʱ򣬼ų֫Ӵڣ·ʱ˴˵ľ룬ҪԶˡ
Զȥ¹ڼµϣĶǡ
Ϊ˭ԶȻ뵽ûɵһꡣ꣬Ϊ˵ģ
ǿҹԶ˽ȭͷװɡ

ԶѼ͵ſڣıס𡣿Ǹڻʱȴ᲻÷ſˡ쵽Ծ׼˵ǰȴˣݾ㵵ֻۣһ˲ıӻȥ
һٹ˲úú˵ƿԶɫҲ"ȥɡѾˡ"ٿԶһۣš

"ݣ"ЬҲߵԷȴڴߵĵϿӣʲôݾ̧ŴЦݣ"ˡ"
"......"һ仰ʲôҲ˵ˣſֻЬתԱһ𿴵ӡ

˵ûˣȴƳĬ"϶ʲô"
"Ӱ̨ĺû"ݿżЦЦ
ôЦ̫ڳǿЩӲˡ

Цˣֶŵӻר־ʲôҲʡᣬ޲ðѵӻӽι㣡ͣ˵Щ˵˼ˣӲǰѵߵĻʻȥ˻ϴ·ϴ衣

뿪ңݵϾ;ôܿŮڱ˻ܵ¡ǸԶĺãǮеλŸ÷ԱԼȲ˵ǸŮˣĸòƶĪ

ԱֿʼģݿȥˣڴϣŮǰ˯š
ڴϣ϶ǼζݵȻЩ
͵ĻˮգϲֲһҪΪ³ûˡôܺͬģֻԼһˡǸΪЩ
ͨˣֺȼǸøɾЦˡ

ˣơ¶ԡ˰ôͣȴȫûʵЦӲıȥˡϸĿһۣȻûκβ˵ĳɷ֡ĪֳЩ
أԴ˷һ˴ߡ
һҹ޻

ڶ׼ȥõ
ţͼԶɳ̲ͻЬվſĴЦ
㶣ʶĿߵݣСһЦеĵ˵ͷк

ûɵһգԶһ欵ЦݣĽ"Զ~ôôˡ"
ݸһ"Զ"ݺסˣϽŬЦĸ
ԶǾȣȻ˾㣬һ죬񱣳ž룬˵עһ˿ûС
⾪ֻάһ˲䣬ͱ˷ޱߵϲã㶵տڴСӡ

˵ŮҪȥõԶҪͬȥ˿ͧõһˡ
Ҳܾ˰ĺɫī°ͰϸߣԶԼǰǰæš
ݵСԽԽܲĵľԼһŴĵݣԾԽԽԶ
ԶȴǸʿƵӣչżȴҲݣһ󣬾ͣţеʶ
ݿĳܺãȻͶԱȵԼܲãơ

õĿͷھ޸ߵҬ볤ſҶİŽ֮䣬һƬȻϵС·Ǹ͵ʯͷͨģµһζ
ԶǰĿһȻ˴󹤷򣬼ҲȤţһһЦߵˣ˾һе¡

緹ʱԶǰݸӣ;ߵϰߣȾһУݵķݡ
ᣬϵʳʢһ٣ȴԵƲ֣ڶ滶ЦǴ̶ȴҲãе裬ڽϼ"Զ"ʧӰˡ

ŷɻСǱ׿˸ƯɺȺ
Զȥ緫ڰ߸ԶԶıܿˣһߵɳ̲ץŰɫСľзźߵĴ
ҲƵģݣҶɡСźĴ

ץһֻľзоСô굽ţƵСȥģ̇ͷһۣȴԶڼ߿˯ˣһԶżԽרעӵʮߣݲɵľȣŶİ
ȻԶӽأڼĶͷӡһǡ

ݿһȻͱըƵҵƿԼߣżķڵ׽һȺСзСſţȴģˣ˳һȻᡣ



лҪ˵ҴˣԶʱˣOTZ......
ʮ¿~ŰһС~......




ʮһ 

ʱݸǳƣ۶̧ˣݲݵſڣͷ˵档
̧ۿ˿Ҳû˵ȴ̲סЦԶģҲ²;ߣʣ"ݣôô٣ǲǲθڣҪҪԵģ"
"ˡ"ݰڰ֣˳ɣ"θе㲻"
"ҩҪҪȥҽ"Զǲġ
"ûµģõģһͺˡ"˵գϸԶɷϣһˣܰϸģ˧רһûдӣͨҲǹ΢ƺҲ

̾һû׼Ҫʲô߳׷ߣ˵İɣ

صµڸپưDrifter's Clubͼѻϡ
ݲϲ˶Ļ֣кɳһǲ˵͵͵żѡÿһֶʣ˵ͬص㣬Ҳ""һ㡣
ݲӣúͼңԶ

С۹ȥ٣ﾪ£еҸȼĸо٣ɵڴż
񿴵ݵĿ⣬Цţʣ""
ݻûشߵԶѾͷã"Ȼ"

㶣ͷԭǸ˵İ
һ̿ʼ"͵٣ҪԶͬ⣬ȥȥɣ"
⻰ͷĸͣȴûɫһ˲ŭ

ȸʱݲ̲ס̧ͷȥŮڸǰǴӣӲѣǾʯõġalways with meȴΪ飬򵥵һظţͺһظһԶһƽԣۣƺܸо̵أС֣˴ˡ

ʱʶĿߵԶ˵Ļ綪ӡȥˣǻȻ߹ļݻ̲ס̾治˶᲻ϲļѽ

£ЦЦ˿ڹ֭"̫öûеˣȺ˾ҳ"
ҺЦţͻ
ȴѾסˣ"ЩȻȥϢˡ"
"ţ"üȴû˵ʲô
⼸θݾͳClub.

ûлӣݾֱ򺣱ߣſҬţҹɳɫҹĺɫβŴأӳһƬ
µһˣһ첻鲻ã
Լĵ飬ͳ绰ȫΣ粦ȥ

Ǳһͨһ˷ܣ򣬸ǼĲѣ˳İ󶵵ԭ"ƣҬӰˮɳףӡԴ......"
Цţ"ΪƬ"

"أ"Ǳȴˢת˻⡣
"һ𰡡"һ֣̲סͳˡ
"ǻһfull moon£"ȫûݵĵƵġ

׼⣬ȻԶһ䣺"ʶѾʮ˰ɣ"
ǣԶ
ȫ񾭶ˣС˵ţ"£ȹˣǵҸ˵֣"ػߣŵСֱͨͨҳ
վ¿˿ֱǳƬֱ֣߹ķƺΨһܳȥĵطݽŵһŵĺԼ޴ӣȷ˺üһƬҬԵסԼԾͿˡ

"ǰϳоʶ˰ɡ"ֽЩǼˡ
"ţҺͰһʶ㡣"ǰʶİֻС
"šþˡ"

"֪ģ֪һֱϲ㣡"ԶȻЩˡ
"Զ......"
"˵˵"ԶɿĴ˼ǰδеҺͼ"ϲ㲻Ȱϲʱ̣Ҳϲĳ̶ȵֻͣʱѡѡһ꣬ҴδţѾһˣѾﳹ׵˳ˣˣûҪΪˣοҪôĥԼ"

Զһ͵ݳ׵׵ˣ
ԭôרһˣ
ţϳоʶʮңڼʱһֱǸаһ𣡣

˺ܾã̾һ˵ţ"ûУԶ"
"У"Զȴ"ΪʲôһֱԼ֪㲻ˣ"
Ĭš

""ԶĿȻˣ"չɡȥҾȥԶ㣬Բ뿪κԭҲ뿪"
"Զ"ĿЩӲˣ"ջȥҲҪ"
ҪʲôĪǽָ̽ͷݣĶᵽɤۡ

"չ㣡"Զǹִһ䡣
"ԶҶûиоΪҪѣԣҲ档"
"......"
"ϲˡ"ɿĽһ仰Զ

һߵ仰ˣͬ׺䶥ɴֱۣ졣ϲˣô֪

Զ𾪲Саӣԥſڣ""
˺ܾãһ"š"
ȻԶȻȥ

ǳ׵׵ľסˣĸоǹײȫԼĶ䣬ݺݵԼ۵ҧҲûſ
֪ԼôӻסģžͻҵЬ·ȥˮ衣
ŮĻ𺳸̫ǿˣֵʮХ
̧۾ǳˮĽҲ侲ȫţŮ£ϲ

䣬Ϳڴң̨ЦһЦʣ""
ݿżȴ̲סˣһõˣȻϲ
"ʲô"ݵ̫УļȻеȥ·ȥϴ衣

ڴϣűǸ̥
ԥҪҪͽΪҺ壬ʲôȫ֪
ֻԴǾ"ϲ"һơĵһ˿˿ĳ嶯ԡϵһ͸ȶȣƯĺ͸ĳӿ¹⣬һһУˮͷϣǸСС嶯ԽԽѿ
̲סתżıģһĻţ"......"

תסݵ͵Ц"Сһôˡ"ĳ硣
ĵӺͰ񣬸Сʩһѷϣǹɳ嶯Ѿˡ
ϸ룬ŮЩֵֹΪƺҵԭˡôôɵΪʲôǰû֣

ڱһֱֱֻ©۾ͣСĵ˵"11ˣҿɲ͵͵ĸ߹һСܣ"
"ܵô"Цô˻˵
"ĸҲãʲô"ݱµ졣
"šðɡ͵͵ģҵû"СһЦתȥݡ

ݵСֱһֱ쵽ӣȫƽţۣԼ˵"ϲ......"

仰ճڣ̾ȫ¶̲סЩ۾Ҳ˱ӡֻͨһ仰ѣȴȻ˼
ûʰϵһƬ쳱ߵıӺȻקˣһļȻֻ˴ͷСƵ"㶼͵͵˵СˣҲ͵͵Ҫɣòã"

"ţҪʲô......"ݵɵѾˣĿżۡ
˵꣬ͿеƣͬһƹıӣıͷƬ̣ȻþͣĴ
һѾԼ֪Ҫʲôץ˱ӣʶıۣȻһ룬͸оԼ촽һоΧţˮһĴд˫ӵȫĵԴ̱ˣ񶼻ΪУԽԽСƺΪĳĸо......

ã뿪ݵ촽δ촽Ѿ΢΢ͨգ΢Цţ""
"......"ӦˣӼ̵Լ弦

"ҪҪһ"ŲѪǲڷڣаЦŽ顣
ݸǾȣʱ˵ҪҪƺãңҪİɣǣô˵óΪ֮ʣٴαۡ

̾ٴθĴϴΣεǼҶУ
оᴥݣʶ΢΢ſأ̾㣬磬ҵ࣬ԥľһ
ļͬһȼյĻ棬Ե֮أżҵһ˫軺ĸݵıָ⻺ĸţš

ݱȵǺ͹̵ָԻȴһУɼԽɽǱ뺣ףֻӺƶƵᣬεİŬĻӦżΧԽԽߣƺҲƵȣϵļӿ죬ƺԺһɣһʹܳ

ͬһȼ˼ߣҹȻٽݵĴˣ뿪ݵ촽ôȥݵĶݵۣݵգẬסݵԲС......
ݵĶ߾þõĶţϷţૣ"ݣҲϲ......"



лҪ˵װ~ҹԲŶһд......
Ƶˣɵһ׶񣡺ٺ~

ȻҪűPIAɵΣգһϢ
Ҫѧˣ911иҵҪĿԣҪŬĻͼ˵˵
֮ո......

⼸зʳʮµĴ塣
֮͸ո˺ðɣȳŵ911˵......
ٶҲǾȫ......OTZ

֮ÿ춼ظԵΣҪŶ~~ing......
Ⱥ£(*^__^*) ......




ʮ 

峿ɾûĴܽ͵͵Ĵ󴲣˯еˡ
ʵۣͿԼ֣߰˯ֻСè¶һ⻬ϸ۵ļһϵļ飬̾ͺֱͨͨ

ƿ˱ӵһǣ̿ԼܲźǺۣ˾Ƶ͸סӣ۾ĵľ֡뵽һԼȻһ㷴ûУֱѵˣ
һԱߵļҲˣֲ㣬ͷסļһֱֻ۴Ķӡ
̲Ҷˣ³˯еļİѱһ㣬¶ı͡

ż˯ݲƽЩǺԼҲ֪ôԼĸҴСһģ˰

ֱ岻֪˶ã˶ڶˣһţٴչת۾Ц֧ӣϸϸĴݡ
Ůôһţǰķǰ¶ţһͷڷڸ͸˿һۿһŰɫĴݮֱɴɿת

"ô~"Ůô첻һĿɰͷˣ
"磬簲"ʹ߿εҸط꣬Ҫû·ӳӣ

"~~"ŮĽţεε˵"ôͶ룬ôҿ"
Ͷ룡һ֣һȼѵѾ޵ˣ̰ȫͷҲû¶һ

""ݵķӦ⣬ЦЦ"ˣת~"
"Ҫ"ڱƵ˵
ЦһЦ£סݵӺᱧסıͲ˵ˡ

̰˶ܰݲԾľͷӣ˿סӣżϸļ

˺þãỺ˵"ݣŲţҲǵһΡ"
"ţ"ͻȻô˵˼ά˶٣Īһ˹̲סתı龹Ȼޱȵ档
Īеĸоּᶨ˵"ţ˵ʲôҶš"
΢΢һЦٽʲôסǡ

ݺϲӵ綼ˡ

Ƶϴ軻·Ѿˣ֪ڵһûãЦЦȥһǱˮ

ߵľԱߵɳ̲ͿСۺĸɳ̲ڣʱʱߣһ˵ӡ
һ֣С۾վܹݵ˵ͷǴкżʵĿ"Զ˵ʲô"

"û˵ʲôֻǾܾ"ܺãЦݲõľյĴ죬ԶεС۵ĻǵסС۵ֱۣ"ĸôûȥĵط棿"

"Զһˣ"С۲Ǽ⣬ѵõĲ
Զʵ̫ˣ϶ֻǾܾ򵥣ϽƾǼһһžƿ˽ޱȻҵʱҲûԶӹ

ݿСҲ߹ˣһࡣɵԶ뿪Ѳ˸ϵ˵ȫף

˶µĳĬţݷĸ˵۲ͣ´¶ǿһ̲סקק½ǡ

"Զ˵ϲˣ"޳ɵĿڣٿһݡ
ԶֻһϲˣҲ˵һ֡ԶˣʣĸȥջȷǸܵĴ𰸡

Ҳ緢ĸ˵񣬲òҲ֪⼸˵ԼʲôЦЦɶȻ"ǰϲˡ"
˻һĸ˹ȻɫһҲͣһģŮȻôͳˣ

"Ҳе˰ɣ"һֱĬļī̲סڣ䣬ֲһ䣺"֪졣"޺СһĳĬ
һĻ̾ЩˣҲ"ҹҵθɡ"
ϰ£סǼˣЩ֪롣

"ˣ˵ˡ"īȿ˿ڡ"ˣһȥԸɡ"

˽²Խ˲ͣջǺܹ죬ѹһĵͣеסˣ˵һ䣬"ȥϴּ䡣"
īԿһۣĬһվ"Ů˵Լ˵ȥתת"Ҳ뿪ˡ

ֻʣŮˣһڹ֭Цţ"ǸСӣʲôʱʼͯˣ"
СҲǲˣŸüͷ"ѣҲֱ̯˵ˣŮǾͲ˵ʲôˣ㿴֪ӣǺߵһȷĵԶˣ"

ֳ°ͣ۾νĿŶˣ"ʲô"
ЦСۣ"е߳ŭˡ"

СҲ̲סһƨߣҡ"ʲôưɣѰɣҪҪҸҸʿڱ˿˲˵ôСӣܸʲô" 
"˰ɣСۣ飬ʲôʱˣ"ЦһקҪץСۡ
"㵽װﰡ"СȻļֱ޷⡣

ȴЦˣܺûش𣬺ܲõЦţ"ĵҶϲ"
"ǣû˰"С۵ɳϱ
ްߵСۣȴЦҲ"ȷһȷԶ᲻벻"

⻰Цݽ⿴Сһ߹ŵĽš
ȷʵСһļխ޸֮ǮȨƣǸûĺƺǵ簡
ô죿ˣ

"һһɡ"˵šȻݣЦŸ֣ͿСһӦһõЦ

һٷȻǳԵĲɢ
ֻʣɳ̲ϵʱһֱûô˵ݲƵ˵һ䣬"Բ"
"Բ"СһԴľɥӣžͺ뱧ࡣ
"ûܸӡ......"Сšĸ˵ֹݲǿƽ""ˣҲ᲻ӦԣΪǼѣֳ̫õԼȴòŪɳ׾ˡ
ľɥˣЦһЦͣ˲ӣסСһ"ܱô˵ϲ͹ˡ"

żƻȥǱˮˮտž޴Ⱥߴʽɺֿɼ컻ݲžʤˡ
˴ջķᣬ;Ͷɹζһˡ

ҹĺ紵ݺͼɳ̲ϣ泯󺣴ůĸо
ݵָ͵͵ģ͵͵ģ֣ȻץסˣµĿ
һݣǵЦôԣôֱ㶵Ŀǰװû¡ͷԼſƣסݵģʮָۡ
оݵӽһ˲͵Цһ£ҲѧݵŴ¡

ȻʼЦԼ߰һ𣬹粻һٳˡôСһһ𣬾Ϳ崿Ĳ񻰣ǣ֣ƺ͵ֺü졣

޵⣬ȻҲе֪𰸣߱۾ܺ紵ݣ"ݣԶ뿪"
"ţ"ۣȴûеһʱش𣬵ܿ˼ˡ
ı̲סЦˣ˼"ˣǲҪشˡ"

¿Ĵ󺣣飬˭Ԥϵأ
¶ŷַֺϺϣοŮء
ǽ죬еѾʾˣ֮أķںҲ᲻ں
ˣŵⶫΪɡ



лҪ˵֪ͨҪVˡ
ܸ
Ĳκһ뿪˵
ǵ񵥵ʱΪ˺õİλãûûVԸС
ʱû뵽ô֧ңû뵽һƪҲᵽV
Ĳ˼˵Ļ

֮ԲټľϹǸ
ĺܸлһֱ֧֡

VҲŬԼ
ϣVǺڡ
ţлллл~~




ʮ С

֮ļһգ۾͹ȥˣûɳ̲󺣣Ѿڻس̵ķɻˡ
ݱЦеĿƬһۣ̲סҲչͷȥĻɳ̲ϵĴͷաŤͷЦЦ"һźӰ"
"ŶҪҪϴŴڿ"˸
""Сһȴˣһڴ뷨
"Ȼ~"̲סСһķǳ磬ɻº͵ζ

ִ˶۾Ϣˣ̲ס͵͵
ƺ֮󣬹ϵҲûжı仯ֻǣĲȥ˵㣬ů˵㡣
żԴۣü΢΢šֱˣֱ۴ӼĲӺȥ"˯ɡ"
ЦЦͲݵļ磬²䣬űԹĿ"õŶӲŶ"
ݹʹͷһŬֱͦ˱"ԺԵ㡣"
"Ǻǣ"С̺һ㣬Цݵգ"ôôɰ"

ջص׶أ˹˲Ϣֱӿǰд
ѾԹļҳ㷹һܶǺţţθѾڱԹˡ

˳УųǰŷӶݿһ͵͵ķŻȥָ쵽ϣͱˣһʵĿӵС˵""
Ǿֽͳֻü˺þãȻһһõĵóۣ"ÿű0.4֣"

룬ȻЦǸÿű0.4ֵֽ"ǾҪ"
õŮµ׿ϣ˾еĶƷƶȶһ飬»˼ųں棬ҵСӶڵƬϱȶţһƬͣôֻΪ0.4ǮͿЦôģ

ؼҵ·ϣݿźӾϵķݷ˰죬С˵һ䣺"ҵȥ......"
"ţ"һְֻỵ̂һִֻڳأ"Ϊʲô"
"......Ǯ"ݵͷڣѾǹķĹϵİɡ

һ٣ü"׼ʲôȥ"
"ʲô"
"ڼ󿧷ȣҸ㹤Ǯͺˡ"뵽ҵСҪȥЩԼеıҪͱ˷˵Ĳ졣

"Ҳ......"
"ιҼ"Ȼ۾չݵĻΣյϢ
̲סб"ǣǽʲô"
"Լ롣"ֱˣһֵ
ݽָͷѣòƶǽţǣĬ飬

"............"ݿǸ΢΢ҡεĴŮȫûҪ˼ƺĿǲˣ˿ĭ"............"
"ţ~"ЦĿݵԴ
ƲƲ죬ôǴСƵĶԴ

"ҽʲôݣСݣݶ"Ц΢Դ"бˡ"
"Ҫ"ΪʲôǱôô֣

Īģ˻⣬ҹȻҲû
ﰵ㣬ֻնˡ

˼ȻҲڿˣ"ϴˣ"
""ݿ˿۵ĸиƵָˮֱѼƣ"ȥžͺá"
ſ΢Цſݣ"￴ܳ˰ɡ"
"̻ǺŶ"Ѿܵˮرȥϴˡ

ǣԴæµݡӰôݵһ綼ܴƵģȴ뾡Լ޲ðװܷȥɣЩνʿǵıСһֻʮֵҲΪһٶʮֵŬ
񵽱˰ɣôһСһȻ˽ײ

ţȻһȣ߹ȥӺᱧסݡ
һͣ˶Ŀȥ"ʲô......"
"뿪"̿֡
"ô˵"תΧȹϲ֣΢΢ü

ƺǼһ仰ˣÿô˵ﶼĪɬĲȷͻ֣̿ʴӡ
ƫƫµľǳŵ뿪ϣĵ˵ȥӰһϣһţǸԶҲᵽҹ
ǶǸҹʼչڻѧһ£ҪñʧͲҪ³ŵССеĳŵ
ǵģϲأ᲻ᷢʲôأ
¶ַֺϺϣοŮ˰οͼݡ
˽ļ᲻һתѾŮأ

ݣֱסִսһЩۣ֪ҪˣҲıۣȻ͸оĴĸΧ̰ļͬһʵ¹⣬ŵ˸кͼįƯƶˣ޴䡣

ڵ˵Ŷָ촽°Ц"Һ񶼱ء"
һ죬ڼÿܽӴĵЦְֺޣƫƫֲ˼ǱץĽƵġ̾ʵʼһֱץĽɡ

ӦҪ嵭ļҳĢ˺ͺӡ
Զɽ亣ζּҳ㷹ζޱȣ޺óԡ

ϴ룬Ȼճڳȥ
ݶˣ"Ҫѧȥû׼"
"һӲ㶼Ŷ~"ɤӣѧŵӾŮ顣
ݸĵİӶ˼ƤһۼЦЦ濴ȻпŻȵġ

£һſڼĴ󴲣ŴϵƬ
һƬļɫʽȻᣬһջ˿һСΪǴϵӽǣʾļޱȵĸߴԸС

ͣ˺þãüͷСС˵"Ҫô"
Ȼˣչһŵݺ͵Ļм䣬һı飺"Դ"
ֵĴͷŶһݣĴŤͷȥ"ɫǵġ"
"Ǿġ"ЦţȻһġ

˯ʱ䣬˵ԣҪˣſڴϿû˵
Ͱ£ת"ԺҪ˷ѣϴҸϴˡ"
"Ҳûк̫ܳ"Žƽţ۾ЦĿݣһͷڷ̯ڵĴϣ㸡ˮһ㣬Ƿ

ݿеˣҴת
"~"ںС

ݻͷ"ţ"
ͼŴԴ"Goodnight kiss~"

죬ƺûʲôܾɣֱֻͦͦ߹ȥİѴڼͷϲһ¡ֻһ£Ѿ̵Ҫը̧˽ž뿪ȴ̱ס˲ӣĶͷ˵ţ"Ҫ"ȴǣā졣

ݿĵǺ꾫һļħһ޷˼ԥȥһŮ£ĸо˲ȫ̲סѵԷŵһߵĵϣֳڴߣ̰ļȡǰãĲżϴٻĺס´ѧżӣ˿Ĵ......

Ȼϴ˵ĴϣĵЦţ"ȹҵŶ~"

ݻûüߣѾʼĻɵͷϵԽԽȣüײ
ңۣ΢΢ŬĻرżָҲϼ⻬ı......
̵ǽӣӣͬһһһȼеȶȺͼ飬ȫƺĹâ϶µʧȥ

ȵȫиоƺۼһ㣬̲סĳ̾һ
һ˲䣬̫գƮƮûһ·̫ǣ·ӣ·İ׹ͬһ˫ϸ۵ḧõ......



лҪ˵ԺһոŶĩϢ~




ʮ ůĶ

峿Ǽѣ˿˯Сһ¶ӵĸ첲ȥС˴ˬ

ĵͣ˼ҾӷͷβԺᣬСͽ˳
һĳԵģƺֻг᣿

żϴʧܵľ飬ÿĹرСģνȣ̴ͣһЩζԡĵͷֿƬȵĹ˸ȳ
¥ãһĸо

¥Сһﻹû𣬼ڴ߿ģƺˮǾ̡
᲻ýʱ仹ü̷ڴͷ񣬴Ͱӵ½䡣ϴϴţžԼ񲻻ױƤ͸죬ѵеŮӱȽ

""СһſˣݹűӳŽվſڣ"ôأ"
"ˣ"̧ͷݣЦ
˵ͶŮĭļݵСˢľͺˣŽż߽䣬űվߣ"ȥ԰ɣϴһѧóٵˡ"

ۿߺ޷С򣬷ϴ£һ۵ߣˮ°ͣ欵ЦţСһ۾֪뵽ҿľ

"ι......ι............"ۿżŻԽԽСֱͨͨô𴲾
ƿΣϢŮˣȻ͸оʲôȥһѾĪǵͨˣɿĿ˿ϣȻһɫλε̯ڵϣ

һö޴ƵİסӴ˼ǰ룡Ȼ"--"ĳһ˱ˡ

仹ҡεľţ̲סЦСһôôɰ
ߵſڣſ򣬿·ݣ˽εε"~ֲûʲô~~"
û̧·ٶȸ졣

°緹˵˲͸͸ȥȣն˻͸̻ʵĳ˸ɾȻĨ죬ڼԽŵע£˸ıã""
ȻŮЦ
ůůģȻܳԵͣȫһ˰ɣ

վſͼݾֻصʥǰϰԵĶһ䣻"㣬·Сġ"
ȴȻͷ"һ춼أҪҪһgoodbye kiss"

ݵͷ˼ȴǰ˼Ѵ͹ȥ
Ȼ͵õ""һ

͵ЦſıߣŵʱԴ̽֡
űЦЦǣһ˰

˺̻·ϴӲֿ﷭Ľ̤׼ȥҹ
ڼͬ⣬͵Ժ˵ɡ

ʱȻԼڼҵʱãصȻԽԽãϤĹطƺǿwaiterŵӼƵҡ

ﲻĵطݼмҿſڷ˵Сڰ壬սȥСʱ͸֪ϰ࣬ռƹʣһһ
ʶν͹ˣڵѾ¸ˡ

ˣ˽̤һΣĵĺ¹԰Ѿ˶˲ࡣ
һðţ̣˫ȡůվһдСŮ濴
СŮ̿ʻŲԶĸӣѾֻͣβ͡
ݴСŮҲ7,8ӣŸոյĽ𷢡滭ӣһ뵽һ

СŮβͣڸӵĳ̿ʳٳٲ䣬СŮߣЦЦĽ˱ʣʾ͹ճһ׼չĸӵ鶯ӡ
СŮϲĿ˿ݣŻҿЦĲãȻվ˿ڡ

㶣̲סЦ˱С̫ƵŮԶ
Ȼչչ첲ȣֱ˸첲αϣͷۣȻǶ죬Ҳů

ڹ԰ĵûؼʱŻس̣׼ⰲݵһ졣
ûﵽؼҵĴûԶͿƯıͣ·Ӧƣǰվڳͷűۣһ30ҵŮɷߴ
һ͵ȥҲݣȫӶŮˣݵĽ̤"ô⣿"

"ײˣ"ȫ⣬üͷһᣬץϿ¿"û˰ôôСģ"
"û¡Ͳ¡"żӣɺЦ˱ۣڻ

""̾ˣٶһ"û"
СһżˣЦЦָƽüĴ֣"ֻǲ£ŮҼղţ˵ʲôø׼ء"

Ůһˣ˵ߴĻһ
ſŮĳ˻ĵһɫִͣ·룬صŮ˾ȻĳǶ찡Ŷ䣡

üĿˮ絽ϣѾˡ
ȻŮ˵˵ţȻȥקĸ첲Ҳ̲סǰһקŮ˵˦ڼǰĸСƵģҲѵõĳ

Ů㶣Ȼ͸ǹƵģɤӸҵĽìͷȫݣ·ƵƵͷ

üͷΪĸĳײֳоִƵʧͼĲĺۼĸߵͣжϳֱУǳִת˭һĿȻ

ȻݺԥĴӰ˿ƬŮ˵ľֳƬ˳˸·˵绰֤ˡ
Ůһգеˣݳһӽź˾䣬"ˣ"
Ůһһ˲

¸ƶŮǸˡΪȥһʱ䣬˵һ㺫Ҳࡣ»ס̣ųŵѵõмơ֣"ա"
Ůһ⻰ü׼ݻ˻װİ"Ǿּ"

˵ͲŮˣ˼˳תߡ
קŮ˵ֿʼһֱĿɿڴĻز±קߣҲȫûʲôʶֻʣ̾ˣҵСһոˣ

ͬϣûŮ˾׷ߴһѻݼһ仰ҲûǼջǻصϡŮ˿ɾƬſųִ뿪

ȫ⳵ӣڳߣżһŵĿݾ̾"ոĵ"һֱΪһֻȫСû뵽Ȼô˼һ棡
ʱѾָƽ޺ӣͷЦЦ"ȥ־ͺ鷳ˣʮҲðףҲ¶ѡ"

"ǿҺ۸"ҲЦˣһץݱ̲ס̾"Ҳܿɰ"
""ŤĵԴСһ͵͵ĺ

"ûˣһؼҡ"ѼպͳԿս˰
"ţ"̧ͷ"ҲῪ"
"˭Ҫ㿪ˣ"ЦţߵһߣĽ̤""
""ݴסŴ죬ȫûа취ŽɫƤݴº͸߸ѥļһгϵӣ
""Ѿڴˣһڴ

ֻӲͷƤ߹ȥüϺ̲סţ"С·"
"֪֪"˷ܵŤӡ
ݿûô˷ܣĶǽţǺ˼һֱֻ̾̽סԴҲţͦñֱץ˳ѣ³ʲôʧ
¼ţ˵ţ"Ҫ˸ңǾʹŶ"
ȴþûлֻǱֱ۽Щ

""Żŵģͷ
ٽ滹ûﲻȥˣ·ͣ׼͸סˣ"ͷ"
"ôˣ"ݹԹԵվš

ͣ˺þãӺƵĴһ䣺"ݣ뿪" 
סˣΪʲôÿһ춼ظ⣬ü˵ûаȫ
֪ڵļҪ˵һ""֣ػصƣôҲ˵ڣĿһһΡ

֣·߻һͣȻ󳵴ҡZora̽ͷ΢üˣ"Nil"



лҪ˵ĶȺţ117135678~
Ŷ~




ʮ ˽

"ô"Zora˳ż΢ۣгݡ
˻ûü˵Zoraֽһ䣬"һԸɡ"
ݿZora϶תתһ硣

·߲ԶZora˼ոŶ"մ绰"
"š"ͷαţûġ
йţСǣһѾͨZoraˣһ󷴶˳ɣ

΢΢ЦЦһߵݣǼһûԭZoraദİȻƽԵĽš
ﲻɵ̾һֻǼѾͲ֪룬ԺҪˣ֪ųʲôء
Դӵݣɵ͵Ц

"մӹڻȥˣ"ZoraһСƣҡš
"Ҿ֪һعϢǵġ"΢Ц֧ϵֳ°͡
"ҵ񲻾ǿ㡣"Zoraǰ΢΢ӣ΢΢Ц۾ֱżţ"Ȼջؼҡ"
Ҳ˺Ʊƿߣİ°ͣ"治֪ǸZoraʲôôˡôҲӲҹΪһ"
"ҿһء"Zoraȥα˵Цš

ֿԱߵݣ΢Цš"Nilأô"
"ͦõġ"ĶַϥǣСѧƵġ
"һ"
ôô壿ݻһ룬""

ͷӾнֽƺ֪ģZora̲סЦڰ֣"Nilֲǵһμ棬ʲôеƻˣ˵ˣԷɡ"

ʳ֪ζһٷŵ涼ģʲôʱʱ̧ͷˣԸǰʳ仰Ҳ˵
ǺZoraһγԷҲǵһμˡһôôţ

ӲǰݲͶӣȫûθڵݳŵÿ췭ۡշµ棬ZoraͿ""
"š"æͷ
ZoraͶŵЦЦҲͷ
ݺȻĪľһɬԭԼҲ˵

"Nil˵仰ºӾͺá"Zoraǿ
ȴ̲ˣüͷקסݵ֣"Ҫȥʲôñ˵"

""ĽһĿ˼룬񴫴һְȻÿ֣վףЦţ"Ŷż"

ճĴţһ¹ݵӣɪƺһ˲ʹƤǣȫ¶ķ·ߣԴһһ޵ĳ嶯
е֪ոΪʲô﷢ɬˣҲΪãZoraƵˣᷴǵĻȫ»˭԰

ʰɣҲĲʰɣ
ͼǲĲһ˰

ԵĲ΢΢͸Ĳ棬Ѱݡ
"Nilȥˣ"
"֪˸ﻹʡ"ĿЩͷ붼֪Ļ⡣ֻǲΪʲô̸ֻѣе˶ԣ

"˵㣬ҺúȰȰ㣬û˵ʲôҸտǣ֪ҪȰʲô"ZoraĽš
"ҪȰ"̧ۣȷˣ"Zora㲻һֱϣҶ"
һ仰ƺZoraȰɣ˳ĬĿ¡

"˽Nil"ZoraȻ̾һĿ
"ţ"⣬һ˿Ȥͬʱ־úЦˣô᲻˽⣿
ЦһЦʣ"ô˽" 

"ǰСţţ֪ţչ˲㣬ΪѰɣ"
㶣Ŵ"ǸСӶѡ"

ZoraȴЦ"NilôôСӣҲ21ˡã߹ĳп˱㻹ҪɣһУһ̤УЩʱʱ̿һ˵ּįҲʲô˶ܵİɣ"
סûٽӻ

"ʶ磬ʱԹŵȻ΢Цһ춼ƺ֮⣬ʲôںҽ̸ҲԶһаݵӡ㿴ղţNilнǸ鶼дϵˣԣȷϵ˰ɣڵNilûҵһĸоءǰ㵱𣿻һ͵͵СĵİŵĶһңԶľŵĶ"

ͷ˵Ǳñֱ
Zoraͣͣͼ˵ţ"ʶNilǶʲôںˣκ°ǰƵĲҪ񲻻Ϊκκ²ҡ㣬صĶҲò̤ʵ޲̽ӱһ֡ϰ߰㿴صһж߬ﶼʧȥһǻ˵İɡ"

˿ڱĺƣװŲɫﾾһţҵķ
ݵĮƺֻмһΣѧУᣬǲߵʱˣͶԱˣôĲ
Zora˵"κ鶼Ҫ"ݵҪİɣ

ãžǿĿڣ"˵ӡ"ȴ͵ļƺֻ˵Լѡ
ZoraЦ"ڵ㣬һȥԼҲû취ȷǲǻ뿪ɣ"

ĬȻ̲ס³
ǰʹΣ᲻뿪ݴûشһҲûСüͷһΪ޿κεľѹӣı飬˵Цžƿ⡣

"ˡ"Zorażͷ˵ţ̾һ͵͵˵"Σչ˺Լòã"
żЦ΢΢ͷZoraظһЦȻֽˣ"ȥɣNilȾˡ"

վתɫ
ϴ޺Сĸ˵ըZora˵ƺЧúܶࡣ
ֵıƺ죬ȻСǲݺӡ

˲ңһߵСڿŵݣЦһЦеůˣеﳣ˵ģǸˣͻůڵƺˡ

߹ȥŷݶֻС
"ݣ"
""ݿĵıŹվ"ҼһֻС"
Сòֻɫ߹൱ɰһ۾ڲƵġ

"⹷ôƯôܱ񵽣ֻ߶˰ɣ"
"ûҸԱǼҵĵ˵ֻСѾתһˣ"˷ܣ"ܲܰȥ"
㶣û˵ʲôַɿ첹һ䣺"һѰʾģֻң"

ͣһ˲еˣǰԶСӵݣͬZora˵ģƵʲôں

"ò"ż㶣һ䣬ıͻСмơ
"ǣðɡ"
ðָճСӾȸԾˣŻСǰԼıӶСıӲ䡣

΢ЦĿ˺ݣȻЩɻˣ˵ĻӦøԼ۾͸оôòţСӣԶأ


лҪ˵~ţ
ðʶ~




ʮ Ħ

ṳ̂ų߻ȥҵͣ·ߵĳ
ȥůľɫɿĺˣڽһʱ;
Ա²СݣղZoraĻһڶתȦ

̾һһݣ̲סһ䣺"ݣ뿪"
̧ۣ촽˵
βЭˣ˳٣ݵִۣһΣ"ݣ뿪"

ݵı齥ͣͣҲиźˣݣ˵ᰡƭҶãģƭҶã
ȴûԸĵͷ˵"飬ȷɡ"

"ǣ"Ц¿·棬һŲȵסۿȴɬˣɿգۣ۾ǵˮ
һƬţǰôû֣СһôôģȻһ˿򵥵Ҳ˵
̾һŬĳЦ"ǰ"

һ·
ݵ˼ң·ҲȥŪСС뵹Щˮ˼顣Сľ񲢲ãġ˵ˮͲҪ
ԵĵĿС"ͷǸɵģкöʺŲɣ"
""еˣ"ȥҽԺ"
"š"ӦˡݱСӣ̾

¥˯ƽڴϰڴ֣ĲǱZoraӰ쵽ˣ治˽˰
Zora֪ôȰҡ
ƫƫǴӻһҲһĻͬһĬĴ𰸡ѵ˵һ仰ͿԺ

Ƶģ˸ͷ
տѧһ죬ҵʵϰǴɽһѹܸоԼѹܸ˵˵ˣǸСһҲᶮɣֻͽһĵ˶ѡ
ϸ룬ݣƺûʲôͬԣһʱ䣬Ǳ˴˳Ĭš
ǲͬZora˵ģڽŵĻûҵദķʽ

˼ţͷһ"......"
ͲãƺǲˡΪʲôһƺѣԶĲݣװûҲ
ﾲаӣݲŻĿڽһ"......"
""ǲܲˣ˸ƽţӵĿݣеı鶼ڴһϢˡ

ݵȻ鲻ãӼڶǾ"뿪"ݾ֪鲻ˡǸᣬ˵һЩûб߽ĳŵҸǼƺԶڲţļۣԣĻ˵ȽϺðɣ

"£Ҳ֪ǣ죬죬ĺϲ......"ݵԽԽͣ۾Žż⣬ϲ֣΢š

ݣȻˣҪСһƳ
սݣ˸̯ڼҵķ̾һ˵"СݣԺҲٱˡ"

Сһŵıӣ̧ۿȻһĪѹκͿЦ"Сݣһһôô㺦"
"............"ݸȻʵĴһƬհףʶץ½ǡ

ݵСȻû©۾֣סݵƣоݵһǲɵĿЦϵİ̺ۣȵָ"СݣôҲʱʱãǲأǲһֱֻڱأңǺǻأ"
"û......"ݳڶ

"Сݣ"ֱˣݵ°ͣһĨȻ΢Ц"жң"
"û......"ݼ˵ţپĽͣļȴһҲ˵ˡļѵĿ£ҲǷϵĿ£ԱȳһƬһ˼άҲ

"Сأ"ȴȻ˴Ь΢Ц"ϴɡ"
㶣ʲôûзƵģߵſڣͷһۣ"Сһ˸ϴ裬ҿɲɡ"

æϣȴҺȫǼղһ⣬ûд𰸣һҲûС
΢İżǺǻأܸٷ˵˵Ϊʲôأ΢İҪ
żıӰЩˡĵײ֣ƺԽԽܺˡ

һ¥ԡףԡעˮСݵ޾ɵš
һָͷССû˷ӦȻü"ϽȥҽԺƺвء"

׼Ӧ£Ȼ˷ݹţ
"ôˣ"ݺȻ߽һ"Сһʲô"
"ţǸ˷ݹ"ݵͷۣ˵
Ȼ˲ͳĿ

ݸϽͣ"......ĲǮҲǸĸİ"
һ仰̴˼ʹһҲӲǵ̳ģݣȻվ֣һ仰û˵ˡ

ݿţֻһ˲׷ȥ"......"û˵꣬תޱ侲ĿݣҲƽûһ˿飺"Լ׬ǮԺ󲻻ǵǮˡ"

һ仰ݶµҲ˵ʲôĬȻĿż¥̲̾סִ̧ԼͣԼ"ôô"
˿С֮ȸСϴɡ
Сϴ裬ë˸ĵӣݰСŽȥ£СԴ"Ŷúôš"

Ȼ¥ţ߽ȥ
ֻ˴ͷıڵƣϥڴߵĵɳŶ

ݺȻ뵽ǰһ߽ӣʱļվڴǰŮӺùµѾôãһֱΪʲôڵļĹµ

߹ȥڼԱߣССĽţ""
ժ˶ЦЦԱ߼˵㣬ԱߵĵطҲ£ȻһֻݵĶ"꣬˵"

˼һɳ͵ĸߵļһСţԴ͸㲼ϴûƺҲûиң⵭ٹĻҪˣȻð綼ûзˡ

"Сݣȥɡ"Ƶ˵
"ţ"ݵЩˡ
"ɡҲһ˰㡣"̧ЦſС"ңҪߵĻҲסɣ"
ݱǷϵʱе࣬ȥֻΪ뿪

ݺȻһۣޱǿƵļﵽжôĲȷô

ɳվڼǰڼĴϣȻûԥ۾ȥǲңû˿ֻǰİοͳİë˶ۣĴű˴˵顣






ʮ ҡ

ͬһŴݵĻûһǿĮӣ촽΢΢ɰӡ
ϲǱ˯ܰá

𣬼ȥϴݲ¥ȥС
տСݵ̾˰ӣС߶ǰĭݸС鴤صĽš
ŵòҶͣڿôҲСӣţ""
"ôˣ"ûüϴݵ¥һСüͷ"ϽҽԺɡ񲡵Ĳء"

⻰̳¥ϴ߻·߸ϰ绰١
Ǳǲˣ̶һ䣺"㲻ˡ"
㶣˵һ䣬"֪ˡ"ߡ

·׼šʹ¥"ȵҡ"
һ£ѾЬȥˣ"ҿ"
ƽŶҪһСʱļٶȾȻ죿ݰû
СѾſݵĻҲ

ȥҽԺ·ϣݿԱյļһжˡ
û뵽ԺԼ޹صһ˶˪ŮˣȻһֻСôġ

СʱʱĽš
۵ıС۾"ͽɣòã"
"֣иģ˵ֻҵˣ"
Ŀһۼ"ϹĽУܲҲָǱء"

̾һû˵ѾСʲô󲡲źáһֻҲãһ𣬸ǣסݵİɣ
뵽ɵﳰЦԼȻԼСͬһսϣ

˳ҽԺҽһɫˣ˵֢״£˿ֻצӵĽŵ棬ϣ"ˡ"
˲ʯˡ
Ҳǿһ£̲ס˿ߵݡ￪ʼֻͬˡ

СءЩ򶨺ͽ⾷ҩЩ˾ʹ֪ͨ˳ҽԺ
ݱСţ"滵˶ѣ"ݣҲ֪˵ʲôԴ

̧ͷżЦЦ"ȥϿΰɣԼܻȥ"
ȼĳԶ·ߵĳ£˹ʳϸ࣬СһȫԣƺûһۣһۣȻҪһСǰĵ㡣

˺þã緹ʱݲŻ˼ҡմţĵ죬һС͵ˣ
ɿĹ˳ȥſĴ˿̴סˣȻϪɳϣﻹһƬ

ݰûعڴվ˺þã˳ǰ״
ǼSģϪǼSţԿӦİɡ
ϪΪʲô׶أǣ
ûż磬ҲһɲҲãƺǺһ𰸡

߻ȥҲܲѾҵˡ
θ̤Ϫ欵߹ǽţS͵ġڿϹϷʵЦ"һΪ׼ſԶҲء"
"á"΢Цţͷ

"ãˡ"Ϫ߹ݱŵС"Ȼͬǲ˼顣"
ЦЦû˵ʲôȴڰĦϪ˼

"緹"ϪŤ߿"ٷǶҲϷġ"
"ȥɡ"վſڣ˵š
"ٺòˣҿֻ᳴һ̵ء"Ϫͷգգۣһ˿Ƥ

ݰѺŽϴϴˣϴϴžͳϪ˼ҳʲôҲ˵ˡ

ĲһأϪž̾"ֲһʱʱĳʦ죡"
Щ˼ˣͷ"˵Цˡ"

"ôн"ϪЦţݵգ"Ҳ鳤㼸ѡȥġ"
"š"ݵͷ

ϪЦ"ƽͼһôܵˡ"
ݷɿ̧ͷϪȴû˵
Ϫڶᵽλ⣬ƺڹһ⣺һֱǨ
ĪĲ

Էʱû˵Ϫʱʱһݣչء
ʰϴ룬ϪԵɳϰңȥչСࡣСһһѰĭһѹ
Ų֪㲻ǿ˵ϪһڿҲ˼źҲ˿ɳ

ϪһݣĵŵıȻһ䣺"֪"
"ţ"һȫˣԼԼҪ֪ʲôˣƽ˵"֪"
ϪһЦĵĲţԴ"ǹȥǸ"

û˵ֻǽϪ
"Ǽĳ̸꣬һμ棬ڱݵĿͷһŮڴϾš"

ﾪɴۣźֱۺȻͽ
"ʵҲȫְŮǼȥģΪ֤Ǹ˲ɿǷԿ׶ҫĸġ"ϪƵ˵ţʹµ˹ȫûйϵƵġ"뵽ɣ׺ͼѣһܳ"

ݺݵľۣ޲̵߱ƫˣֲ֮ĳ١һεʱ򣬼ĵһ䣺"ҲǵһΡ"
ݺʹ˹ͷ嶼еˡ

ﾲ˺þúþãݲŴӶԼʣ"ΪʲôЩ"
"㲻Ǻ"Ϫ߹ЦȻĿݡ

Ƶֱˣ˼ά̾;һţѵѾ½֪ôΪʲôԶڹڵϪ֪
ֿʼЩˣ"............"
"ǣ"ϪֱߵߣӸ£ϸĴ"ôᰮСèأΪ±˩סֻܵ"

Ȼסˣȫͣסһһķ䡣εʻ뿪뿪صһģˮһӿֱ

"ݣǸŮҲɢǡֻ㣬ĸһͬģȻżܲʣһֱǰѶӵİڼϣȻⰮЩˣһɢǵġԣݣ㹻ǿܱ˺ܱ֤Զ뿪"

ĬȻˣͷ߬ȭᱣڵܾãԼƺüĵѾʧȥˡ

"ݣȰȰؼҰɡүүЩڼһΪ˱ͼĳͻƸؼˡ֪һЩ£ĻӦ֪ǲԷİɣ"

Ϫ˵꣬ŴľڿԹԵ¥ǹһ˿Ȼ΢Цһúõɡ죬Ӧþͻ뿪İɡ

ݴ㶵˺þãͻȻ̫ϢЩˡ

ܱչ˺üڼǱز
ڣܸоһһεΪЭĺͼ
ݰıëۣкͺڰһϯݳ̾
ʵǲʰɡ



лҪ˵Űһ~ŰŰ~r(st)q




ʮ 

ʱ򣬿ɳϵϪü£ȻͻЬû˵ƿš

㣬¶Цݣ"˰"
˿ĪһЦ"ǰ"

"ȥϢɣϾͺˡ"۾Ц"ɩˣ㿴˰ɣ"
"š"ϸĹ۲ݵı飬©κεϢ
"ȥɡ"
"á"ţĻڿϪ;ûʲô£ǿݣûѵˣϪûи˵ʲô

ʱ򣬿һϪĵĳԼЦ"þòˣҲҴк"
"ô"߻ſȥЬٵ￴˿ĺࡣ
"һûֻСҪء"ϪĿ
"ӦȥҼSɡ"ȥϴּϴ֡
Ϫڼ"ҲѧСèСè䲻ôģ"

Ȼͣסˣ̧ͷϪĿĿ£ģܲ"˭֪ǵ£Ѿ˭֪ˣϣ㲻Ҫȥ"
"ǣ"ϪЦţ"̸ֻ⣬סһӣҪôвң"
"á"֣"ɣȥ¥ϻ·"

Ϫż¥ǳһ˿ЦָҪˡ

ϣ˳ŷ˵ֻв;
ȻһУ̻񣬷¿Ӿܹȥڹ鴤ǱԴԴϵӿһѰĭ
ݵٶһæȥұҩＱ˵ţ"࣬ûûˡ"

ӣ鴤ֹͣݸհѺ£ͻȻʼͣϵתȦܡ޴վڣҲȥæץסݵ֣ˮĺһۼסֽ߬ȭ

ȺƽݼæСһͷݵ֣ͱ޵Ĵ
̾һ˱ݣ"Сݣҽ˵ˣˡ"
ĬȻİѺŻṷѣһ󣬲ȥϴ֣ط

ոǳƣϪ̧ۿ˿ˣ̾

˸ԻݣҲİѺŵѣڴϣԴȫϪĻ
ΪԼüүүʲôźĻľˡ

źӣҺĳ̫Ѩۡ
"࣬˵ңҪҪ뿪أ"

һֱ˶䣬Ҳûݵһһֱлϰߣ˯ʱ䣬̲ˣ¥ȥݵķ
ƿţͿڴϣ˯š
Űڴߣɢϵͷ˳ϸϸԴ߲Ծľ͸΢Ц

"~"ݺȻ˶۾һ죬ͿˣЦ""
ůǰܰḧ˸ݵգ"ûϴ˯˰ɣˢ"
"ǣ"ЦЦ˸ͷϲ䣬"֪ô˯ȥˡ"

ЦţȴȻݵЦͣˣһ룬ݾ͸װ˵ƵֱˣһƿͿߡ
׼ʣôһ˯Ϳ죬ɴȥ

㶣ȻҲæȥСĺǣϢȫޣӶѾ͸ˡ
æݣŵĲźצӣ񾪿֣"ι࣬ˡ"
ֻ֪ܿͻ˭֪ôݵĻݵ˯

"Сݣ"Щŵҡҡݡ
ȴնãȻЦţ̧ۿ˿"û¡"

Ȼ˴ź࣬˷ţŻͷʣ"ҿԺ"
"š"ͷ˳İСӻǰţ֪ôοݡ

ݳԺӡӲֿ˲ڿӣҪæҲãס֣Цţ"ֻ۵ģһ˾ͺá"
ݼͣЪ˿ӣŸѰѺãϡ
Ȼһ仰Ҳ˵￪ʼҺأ·ȫӽϴ»

Ϫѣ۾¥ݣ"ϵģæʲô"
ȻͿޱ鼱еĲأԱ߿ţûĲ֪롣˶û˼Ȼ֪ʲô£ϪҲ֪ȤķڲʲôһĵĻݡ

æһУѾ賿㡣
ϲʱ򣬼̲סڣ"ˣȥֻСɡ"
"ˡ"ûʱļݾͷɿľܾˡ
ͣ¶Żˮ˵һ䣺"ȻǲҪиĺðɣ"

"˵ʲô"ˮУû壬ͻȻĪһأһֿ־塣
ݷźϲϴ֣߹ʲôҲ˵ıסͷļ"ؼҿɣĵȵʧȥˣ֪ʲôǺڡ"

"ݣôˣ"ƿĿۡС˵Ŀǰδеƽ¡
"ܸġ"ݻһȰ˵š
"úãһȥ"ûκһ˿ԥľͬˣüһ˿õԤУԤëȻ

"ţͺá"ЦǸɾЦˡ
"ȥ˯ɣˣ컹ҪϿء"ǰδеš
"ң"ŬĲ׵Ժ
Цˣǰƺһˣ"ðǡ"

ڼĴ󴲣͵ĸ
Ǿ䣬㲻뿪ɣôҲʲֻܽıݣצƵĲסþȫ
ݵЦţҲѼĽˡ

峿
죬۰ֱѣ׼ȷİȻ֣ͷԺĽţ"Сݡ"Աߵı̽š
Ȼ̾ʹ˯ˣڵֱˣƿӿһߣտҲﻹˡ

̾ᵽɤۣЬҲصĿţ¥ݣƿţûˣûˣûˣ
һ³־һһİΧһ϶¥ƿݵķţȻʹסˡ
һֱǽǵļˡ

"ôˣѵѵġ"Ϫֱ۾¥ſһҲ߹ȥ
룬ûסһϪҲɵĴסˣŷӦݾȻô뿪ˣ

һ˿ϣһ¹ţ룬ȻЦˣЦݲ԰׶
ڷſվŵԳԾϪƽľɽĺˮһûһ˿һһٵĶ˵"Һǡ"

"......"Ϫ£ͣȴʲôҲ˵ⱯʼٸôֻϪҲ벻ǸǺݾȻߵô

ƵİӶ˱飬Ĳƺ͵µĴҶûŹȻµֽҲûҼſڵЬݵļԿס
ȻĻصŵ绰һһεĲݵֻ˵ԹMSNϵԣһӾ͸ݵ䷢һʼ

һƬţźȻ֣Ҫ뿪Ŀ˵ĳס
ûסûмңֻϢƺʱԸġҪӣԼǾҲҲɡ

һŵ绰תʱϤܲˣͷϥƵĿ޳
ϪȥˣЩڣ߹ȥմķͺ۱һĴţ"ô˼Һ͸ˣмͼҵˣҹ"

Ϫ̾һ˳ȥǰķһ˦ˣӶ졣






ʮ ı

ڶ죬˻عķɻƱĪĴʧ󣬼Ҳû˯ɾ͸Լǳһ뿪ʱţǲǾͲˣ

˳ָĵطҵ縸ĸС˾סʣʹʮˣ֪ǵסַ
ͷɢһĿǸţһ
Ÿմ򿪣Ů˾ͳʣ"ڲڣ"
ͣ˼룬ʶҴˣҲǷܳҽԺһ䣺"Сݵѣ"

Ѽýݣúþۣ褿Ƿϵӣһۣ"СһֱΣôҵ"
"أ"褵⣬ּʡ
ҵݵΨһһˡڶͬˮץΨһһĵݡ

"ڻϰšҪźˣ°ҽ"
"Ǵˡ"ŬԼƽţӲǸ褳һ΢Ц

褺ͼڿɳ褿Ůһնһ㾫ҲûУһʣҲ˼ʡ
һҲûУ褾Σ˵ӡûһһ䣺"Է"
"ûС"ҡҡͷ
"ȥ㡣"ҵˣ̾վ
"ã̡"Ҳվ£"ллˣûθڡ"

ˡҵȡ
ӽݣһ۾ĵطûб
褿ľܾŮʲô£̲סˣҸŮ绰"簡ٻɡиŮۼңھҪСݡ˵СݹţҪ㡣"
ǱϽˣ"ʲôӵŮ˰"
"ƯģǿǷϡһ˴ź£ɡ"
"úãһţҪߣ"

˵绰ֻ˿żӣһ߹ȥСĵ˵һ䣺"Ҹ绰ˣͻ"
Ŷ΢΢Цţ"鷳ˡ"

ʱޱȣ褾ùһôãԿ׿ŵ
ŸվߵŮ˾Ѿ˹ȥţץס˾ʣ"أ"

һһȻǼֻǷϵļȫûлױȦصĺͻϵһһ褣żң"ݲǺһȥô"
"ûûϵ"żʣڴ

㶣Ǹûм˵оҪ˵ǰŮһҲʧˡ
"û"粻˵Ȼ̾ҡҡλεģ"ߵĳס"

"ôˣ"߹ȥס"ôˣ"
"ĹˣҲˡ"Ц˵"һֽû"
"磬ԭôû֣ݾȻôġȻ̫˽˰ɣеǣǰװĺ޺Сģһ͵͵ҵϰߣҰϣҷɾ裬ĺ޷ʱٺݺݵİҴѡ˵ôô"

ǰԹ˵˵վסˣڵϰ
翴ļﾾһţ߰ƯĸȸƵˣȻǰ޵
ݵôˣ֮ǰĵ˵Ҫһֱ
żԹȥסޱȼᶨ˵ţ"ҷģֻҪһݵϢһ㡣"

ϼͲ뿪ˡ
褿ŵüͷʲôҲûʡ
ż¥Ȼһ"һȣ"
¥ݿͣظţ"һȡ"ȻɿĻ·ͼһ¥
ż˳⣬һ·¼ҡһ·ϣһ仰ҲûУһʶûУƺնѾûĴˡ

˼ңͳԷ̧ǸװݼƬӣһţݸ̾һ"͸㡣"

ùƯĺ󣬷ˣԴ壬ֻдĸ֣"ҺҸ"
ͷþõĿţ΢΢һ˿ЦֽȻһƬϡ
"лл㣬硣"

һ߹ϴκ߹·ȥͬһҲ͹ݵͬķˣûθڣʣ뿪󣬼ûԽȥʲôѸٵ

ת죬߹˴ССĽֵڷҵݵϣ˻׶صķɻ
Ŵ͸죬Ц
һ˵ıǲĺСһƬڰȻôûһ˿ǳ

صңԤϵģϪڣZoraҲڡ
˿һ仰û˵ҡž¥

ZoraһϪվ׷üͷץסıۣ""
ͷЦţ"ãZora㣬ԣˡ"
""ļZora£ǰķŭץļڵļһ̲ˮһϢûС

"Zora㣬˵ԶҲǻĳ˵Ĵأ"
Zoraһ仰Ҳ˵ץżƺһ֣ĻǶҪߡ

"ǲĸáΪʲôҪұƳأô벻һǶҺأǵ磬ǲ̫֣Ϊʲôֻúõĺһضԣ"
"......"ϪȥˣҲ߹
"ˣҪҵЦˡǲ侮ʯһ"ϪĻֱ¥ֻZoraϪ

һݾͰ죬˵ſţϰԵֻǸԶٽĺ롣һ˵ţ"This is Nil......"
ͬһͬһ仰εظţͬһѼٲ

ڳ뿪˵ʵ޷˵뿪˵ʵʼССʼȻޣʹޣ˺ѷεĿޣ޵γϣ޵ذ

ѧ𣿳˯ߵҲ׼
ݵĺ£ݵĵģݵĲȷݵĲе⣬ֻǣΪʲô뿪ǰΪʲôôģһͷֻһϾеϣ

޵ۣ˯ȥӵּĬĵ绰ʣ"ôô춼ѧУ"
"ȥư"ֱʡ

һСʱ󣬼ھưɿּĬľսסţ"ôˣ"
ûлӦֻϵľƿԽԽ࣬ҺȾƵķŮȫûֹͣ˼
ּĬڿʼˣק˼žƿ֣ӵĶ󺰣"㲻ٺˣ"
ȴֱ˦ˣüͷ֣ȥƿõ˾࣬˳Ųֱֱ·
ּĬˣݺݵק"𣿲Ҫˣ"

"ң"üЦģȴѾˡͳһǮϣּĬ㶣üջȥ""
"ã"˫ۣȴЦĲã"Լ׬ǮǼġܻ"

˵꣬ҡҡλε˦ּĬ߳ưɣȻֱҵԼĳ˳š
ּĬŵһ亹ӣ뿪æ׷ȥȴһصˤ˳ţٿľͿˡ






ʮ õ

ּĬþģܵԼĳϣһŲȵ׷ȥ
żƵٶȣҡһεĲּͣĬŵĶ˺Ѿҹ룬·ϼûг

żһֱſڣҡҡλε˳ų³һ˳ȥ
""ּĬţʹ֯ţֻ׷ȥ
ţͷˣȻѹƵģü"ּĬ"

"š"ּĬӦšûع񣬼޹ǵѾţƺʵˮĶЦţ"ǲһֱҪң"
ּĬסˣ彩Ӳľ׮
ûع񣬼Ѿ˴սĻָĦš
´Ӽ￪ʼȼգȼգĸڼĹ»ܰѳסѸٵȼմڵĳ嶯Сӿٹ˲ŮһֱŮģµģץ˼󣬺ݺݵĳż촽ȥ

סļȴȻֵۣĿǰ˵ķͶͷ
ԣԣⲻݵĸо
ʲô

ƵݺݵƿּĬ˿ü۵ɵĹԲָſ˻ߵĴţ""
ּĬԼ̬һٰʮȵĴת䲻ԣڵڿܣԻڸղŵæеǰһɫУͼظղĽˣ""

""ȫˣˣ˳ֺݺݵƵ˿ľ߽żϵа˸ߵĴƿ޴Ĵƿڵϣž޴Ƭϡﻩķɽء
㣬ֱۣץʲô̧ͺ޷ңüͷľһᣬĴţ""

ּĬţ"侲һ㣡"
""ִֵķĴ󺰡
"ߣߣ侲Щ"ּĬżѾʧȥǵļ˵ſڣ"ٸ绰"

ֿһˣյĿ¡
ĶȻ˳ǽڵأƴֱ촽޲ðƤֱ۵СָͷҲ̧ͣ˶ԴǽϣЦ

űصĴƬ׺һƬǼĿе͸ĵ͹¶
ǣһƬǽһδθν׵˸һƬǽ
ΪʲôΪʲôΪʲôֻΪΪĸͿȫѧҵİ飬һУ

ݣʲôҸļͥ㲻ϧңϧ˲ֻ̣Ϊ˸ңģ
ؼңҪôǸң

İϥǣۡƺصԴһһѣΡȻһһСС뷨һƵķѿ
̧ͷֺץһƬƬĶŴƬıԵ

ԶҲӲǲԶ뿪ˣ

ͷĿѣл㱵ĿŴƬӰ
ǰţҲΪ˼ͼһţǿһһô򵥵ĶصĶΪʲôҪţΪʲôҪǸļһţʲô壿

ָ΢Ĳİ
ݵɵЦһʹ

ݣ׶ôôˣȥ㣡
ôôˣҸȥ㣿
Ⱳӣûл˰ɣ

ӿľһֲɾľۣ۽ӿû˾ƾʹ¡

ʹӵȫʺѪӿȾ˼ߡ
ɵЦþĶǡ
ټˣ硣

ۣƺΰɣһ޼ɫĲԭĴ͸ƹţ޻ǡ
Ϥӵ""
ݣ
ѰңȻ󿴼ݴųʱİTţп㴿ɫķЬůЦ
"Сݣ"ϲܹȥŵĵɴۣ"ˣ"
ǸʲôӦѾȥסӣӱʵһд¶ȣˣƴȡȶȣٴʧ

˵ůȻֺԤ׵ͬʱ̻ɫĺڣƺڵѪݵۿԿٶѸٵĿݻơݽŵץ֣ٶ"ʲôɵ°"
"ʲôɵ°"
"ʲôɵ°"
"......"

һ仰һԽԽԽԽ񣬾ڶߣ
ʹȫۣģģԽ˺þãſϪ㲶˷ܵ

"ˣ"ϪŴͷİťҽ
"û"ʶۼֱˣղݻů
ɱòδ졣

һ仰Ϫۿͺˣ"ʲôɵ°ôòճȥһˣôͳӣʲô"
ۣ˶ָʶˣͼ˵ڻûɡ

""һߣҲ˵ţŤͷZora
Zoraûһ˿ѪɫϽ¶Ц 
ZoraЦ죺"жݣȻôƬֶֻô˰̣Ժô찡"
"Բ"˵ûZoraôʧ̬Ż˰ɣ
"Ҫôｻ"ϪڼĶԲ֮󣬽ĸһ䡣

ǺǡЦЦӿһޱ޼ʵĲо
ΪʲôԶֻǼͼҵļΪʲô޷ｻֻǼͼҵ

̫ѽ⡣Ƥ̫أ˯ɣ˯ɡԼ˵šۡ

۵ʱ򣬲߱ΧһȦȥSϪڣ棬ͿԸˣƵıס۾
Լһ£ȫˣǸԶˣȻҲ

"Ѿͷ"ȴүүͲ
үүˣæۣ"ôˡ"
Ͳæסϵƶһ"£ѾͷɶôԼ񵽲ˣ׷ͺڷôţ"
"Բ"ڶ˵ԲˣΨһԼ˰ɣ

""Ͳ̾ʹϧŵĹֱڵ϶٣"ʧҼͼҵŮޣܴ϶ˣүүң"
ЦЦҵɰ

"Ժ󲻻ˡ"˵ţɪ
ҲˣȻԺԾ˳˵Ըɼͼҵļɡ

º󣬳Ժ
ٰ£ѧ

µİ̺۲ϵС˶һǿס
Ͳļ뿪׶أĥƤӣҲû˵
Ƿ׷׿ŵ΢Цһ仰Ҳ˵
Ǽܹ˾ͲĸܾԽţϪү׶ؿż

ڼ䣬С޼ˣҲ׶ؿZora˵򣬿żǲҶ˵ʲôԶߣ˵һ˫ȭͷĸԸֱ졣

󣬱ҵݽõĻ

ϪȰһ䣺"ؼҰɣλˣعʸߣҲ֪"

ǸݵĿģ
̾ЦˣЦأȫ룺"ûȻˣ߰ɡԺҪˣ"
˵ֵʱ򣬼ĿѾĿ£һֱ˵ѹϪĴ˸ս
תۼ䣬Ѿ⣬ﶼƽ͵Ȼ"һȥġ"

ٰ£һʰ׵ͼͲϪ˻عķɻ
ɻɵʱ򣬼̾˿ŵϵĽԽԽС߬͸Сݡ
뿪׶أ˺лĵط
ôǣԶģ˰ɡ

ЦԼǾùʵùһɣ
ʮĵڶ飬ʱֻвµ飬µ飬ٴԶԷܽɢµףһõˡ



лҪ˵ϲ~~




ʮһ ֮

峿ĵĳУ·ϳϢϰʱ䡣

ŵɫְҵװļıSLR722ĺһ˺ͽ쵽˾ǰ渱ʻݹļУ"ܣǽĹš"
ޱĿ"ʲôҪ"

"ʮ㣬ȷԴɫҵĺͬ"
"㣬ɶ顣"
"ߵ㣬ͺҵĶºӹ͡"
"У³˵......"

"֪ˡ"ˣÿ˴ĶһһĻ飬ôôÿ
ۿڳ̾
"³˵Ҫؼҡ"ûĴϣһһ۵ƽţ"˵Ҫ¡"

"֪ˣ֪ˡ"̾һһ۸ʻһ䣬֪ԼΪʲôһ顣
˾ʱ22ձҵȴһ򶨣ƺ˻ҲԲʰö뿪
꣬顣ģѾϰ侲Űˡ
ֻÿƵ˵ԽԽоһζ׿
ʵγء

ˡӺӾҵ̵ֿСݣһ˿ʹ
ߵķݣɵء

·ݣոģŮѾȿֺſ˭١ȥȫǰ׻ɫ
ĮȻĿţܾԼԷͣѾңԶϸ͡

ͣĵһõſڣö޴ĿдżͶʼš
ÿ߽ⶰʱ򣬶úЦתת꣬ǻص

˹˾Ĵţĵذ壬߿ĴƯĽӴС㣬ʾ⹫˾ĵλ
Ÿ߸ЬΧͣкԱͷһ·ߵרݣ19㣬˵ݣվڼ"Ӵ˵ԶѾİ칫ҵȴˡ"
"֪ˡ"ŵľӣԼúķ۵̳Ĺݣˣܴ￴ԵκͲɣ²˰

İ칫ʮŲ㣬һʮƽ׵ĴݡƿţͿԶվһǽشǰ
"Զ"һֱߵԼϰǰӽӣȥ"ôˣ"

"£˳㿴㡣"ԶЦ
ţҲһЦ

ѾʮˣԽĳˣ˾ԽԽٷ֮ʮĹɷݣѾ˸ɶĶ
ֻǶһֱϷӲҪ󣬼ȻҲ޷ܾģƺϰˣһˣ

"治֪ΪʲôŪôһ鲣ʲôʱ¿ľս"ԶЦ߹ڼ칫ӡ
"Զʲô"ʮָ°棬΢ЦſԶ
ԶЦ°ϵĺ"û²"
"ǣ"Ц"ҿûô˵"

ţ߹һʽŨȣٸԶһ裬Ȼ˳ȥ

Զżһڣüͷ"һϾͺôŨĿȣ"
"ʱ˯ˡ"¶Դ޿κεЦݡ
"˯ô"Զüͷ
"š"ٺһڣȻ˵ԣٴֱߵļС

Զû˵̾һۡ
ǸŮʧڼ֮󣬼Ҳûкúõ˯һξʲôʱǱһʽŨȡôĿȣһڶȲȥȻˮȣ

ﾲ˺þãԶ˵еĿģ"˵үҪȥTǣ"
"Ŷ"̧ۣ"ô֪"

"ǼϵͶҷֹ˾ָսãүһ㣬꣬ҲȥˡǱߵľƵĹ߻Ҳڸ"

"ô˵ŵͦ"ЦЦ"˵үүһؼء"
"ǲġ"Զżͷļɵþ¶Ц
"ǡ"ͷЦһ赭дԹ⡣

"ȥTǣһˡ"ԶżԴŵС˵Ȼ󿴵̧ۣ΢΢Цˣ޲˵һ䣺"Ŷ"
Ȼֵͷȥ

Զû˵ĬĿż
ǰ뿪׶𣬼ƺԭȻͬഺ
ǶʮļζȻﲻ֪ݽ˶ˡǼӲŸŹӵļ棬ҲܾԷԼᣬֻǵһ͵˷ֵʱ
Զ᲻صദʽʺϵģҲֻһֱ߰ɣĵȣĵȣȵǸ˱ʱĥƽˣ᲻Ǹʺϵһ

żѾͷʼˣԶһĹ֪Ȥվɵ΢Ц"ˣͻȥˡ"
̧ͷ"ţ㡣"
"æɣҪע塣"Զ˵ţ˵ſڣſ򣬶żޱĿ˵ţ"ҪȥTǣǵõһʱҡ"
"á"һ΢Ц

Զ뿪ˣ͸ش深ĸ¥ã
ȥTǣǣﲻһ

һ춼ĥڸָĻ
Ƴϣź˵°࣬þˣƺˣܻؼˡ
ȴûճ칫ң߹"ܣˣͺҵĶºӵ͡"
"ţ"ողĺɢ˿

˰࣬˾Сصߴת
պܺãƵСǰǺݳ޵ͣʮĳ˻Ÿ߽űĺɫҺĵ"С㣬1982귨ĺơ"
ЦƱŵ뺫ȻڴߣССһڣɫҺͬ˿һŮĺ촽һ

һĺĳȣմӹ˵˼ǧˣȲЩ߰ᣬ˶˴ٳɽ͡
Ÿոռ棬ɼ˼ЦһŵĶϲ޷԰ΣѾڰһ"Ŀ"ˡ

"˵Сһֱûп۵ˣ"ָϾƣֺõЦһ˿е
ŬЦţ˵ţ""
ЦţȴѾüͲ̽յĵز𣿲ʮ˶ѣ

"ǼСô"Цĸġ
ϲ⣡üۣݺݵ˶ۣȻ΢Ц˵"ָķ棿"

ӻ¶̱ˣЦֱĵҲ˲Ľ棬ֱ⣺"˵ϵĲƵװ긴ţȫȫ¸ջعûȥ飬Сȥ"
"ǣ"һںƣԱӻû񣬼Ѿÿϵ΢Цֺ䣺"һԱ˵ġֱӷһŰ׽𿨡"

"С㣬ʲô˼¿ɴӲŮͣ"żһסԱߣҲǮ˦ſ
޹ǵָ֣ᰴºӵÿЦݽı䵭һ˿"ǣǿǼĸˡ"

˲˾СڵȺ򣬼ԶԶ˦ӣ˲ֱ˳ݺݵ˦ϳš
"ܣȥ"С߷˳ӡ
"ȥүүҡ"һ
ˣľƵαķ̱˦

ϣѺһ˿ϣۣ;úڰϫһӿ
"ܣ"СߴӺӾż""

³һƵţ"Сߣÿ춼Цĺ۰"
"Ǻǣ"С߲ǸʮСӣɵ㶵ͷЦŴ"ǰÿôæ"



лҪ˵ΪףľвǱˮͧͯЬֽ
ӾһεȴѧУþȻһСʱûˮ

ԣٷһ~
~ǱŶ......ǹԺ~~




ʮ òã

ֱʻԽԽƫƧֱһСɽŽһƬͣڱĴţ˳˿ӵ绰
ţ˽·Ьֱ˶¥Ͳ鷿
װ޺׶صĲ࣬Ǻصĺľŷ磬SŴļͲɣ

鷿ţ洫Ͳ"Ѿͷˣ"
߽ȥЦţĽһ"үү"
Ͳժϻ飬żüװŭ˵"벻ض"
ߵͲָͲżڼͲߣ˵"ˡԺ󳣻"

ֻһ仰ͲЦͲϲŮӣƫƫͳһŮϲⱦŮϲ뵽ҪѼŵĳУҲЩ᲻ãļ֣̾"᲻ðѾͷųȥ"
"ţ"˶٣糿Զ˵Ļһ䣺"үүҪȥTǣ"
"Ѿͷ֪ˣ"Ͳתͷżû⣬ϾTǵʮ㡣
ͷȴ࣬һ˶³£Ȼ˿֪̫ô

Ͳļ֣סˣ"ʵҲѾͷô۵......"Ͳס̾

Ϊ׵ĲǣСͲҪߡŮͶȫѪڹʱ򣬼ϢҲǴûжϹͶĶ࣬ȻڼʮϵĹͲĻƫŮЩ

˼ͲĻЦݲ䣬Ҳ˵
Ծ׶ػһ𣬾֪ԺʲôһԼʮʮ꣬ʮ֮

µ鷿ãͲٿڣ"һǱߵϸġߵĹβ鶼ãͰŹȥɡ"
ٵͷȾ޴

̸꣬ͲŮˣ"ѾͷǸô"
һ֣ͷŵ̾"үүԺ߰˶ҽˣ"
Ͳ⻰ĺľӣЩã˵"ǿۣѾͷЩ߰־дҶȥˣ"
ȫΪ⣬Цţ"ϲддɣ־ҲҪԱʵġ"

Ͳüͷ߱ػصԼŮ˽¡ǱֽʱʱͻּƬ˰ԵĿҹɶҲἰ⣬Щ߰Ļţü¼ϣҲΪܵ¡
ţЩ΢ķģŮʲôãǸϲʵֽϹ˵ҲѨ磬Ů£Ҳ˵ʲôֻ˵һ䣺"°Ѿͷգúõİһ졣"
ЦֻһʢᰡЦ֮Ӧˣ"֪ˡ"

ͼͲ˻ҳ뿪صԼңѾҹʮһ㡣
׷Ǹջعʱģشһ԰СͨΰҲáʮ㣬ҹվڴǰͿԿҵƻ𣬰ʮƽףװ޵ļӲʣһɫ׵ļҾߡ
ϲСӣĪİȫС

ƣ۵ӻԷ˵ԣӳͳ׶ʱõֻ˿Ȼٵ㿪䣬MSN뿴ûǸ˵ѶϢ
ʵѾľһоûˡֻһйһĶѾ֪ĳϰߡ
ʧǸˣѾ֪ԼԾ˼ֻʣ¶ڱѵĲˡ

˱еһжϵһŴϵļȡƬ
ҺҸĸƺѾ˻ơ
ָķĸ֣߸һĨεЦ

Tǡ
"ݣ㣡ֿʲô"
վڱͤǰ棬ѼڽűߣͷЦЦ"̽ˡһȡ"
"㲻㣬㾭òÿһ̽²Ƹ߰Ķռɣ"кƵվʮףٺУһĲ"㣬㣡Ҫٵˣ"

һ̽磬ŽٺУϰ帶ǮҪƿĿʦ̲裬Ӹһƿ"Ƶġ"
ӹ̱üͷɵ"Ҫ̨㻹ģ"

"ûϵġ"šƿǣͷཹཹһڣλƿӣգ۾Ц˵"ɫ顣"
⿴һֱСŮʱȻмƤסһ˲ĪЩ죬Ͻߣߵߣ°ļУ"ϲĸǱ㣡"

"˵˶ٴˣҪ˵ԣֻפ֣ĸԡ"ƵС̲ССڵ
⿴Ų˼ܵһıǰܣ"˭óƬ˾ǩԼ㶼ֵܾǻɸأ"

"ιι"űݣæ̲ĸӸǺã"ͣ"
"ߡ"ͣ˲ӣԱߣһ۴Ŵ"ö㡣"

ݲÿɷ񡣴ڴȺƽˣЦ˵"Wateṛһֻȥɢ͵ˡ"
"Ų㣡Ѫͳ֤Ľë"ⰺ°ͣ"üǧأ"

"Ǯԣ"̲ƿԴɢЦȴһֲ
ͷ"ԴǮҲǺ£ϸһʲôҲûеɵӲеڶġ"

˵ЦŴӹսTеľưɽ֣ӺŽ˼Ҳô۵Сưɣ߽˺̨СϢҡվȻ˹︳͹κӶѾˣκִк"⣬Сôĥĥġ"
ȥκӵͷһƣ"³ҿЦ"

"Nil˼ʲô"︳Ÿûȼ̣ǽߵű˾׼һ⡣

ݿѾǳϦദĸˣЦЦ
һ괺˹ڵԱ߳Ÿ裬վԱһ죬ȵɫ͸ˣʱ߹˵һ䣺"ǲŮɡ"
ͳͣ˽ţһŮ˸ֶӣĲһ㣬Nothing.

ġ˵ʶݵʱĸ˿һ͸˵Ŀȷһ죬Ϊˣ˵ݵԴʲôҲûУԴֻгԺֵ⻹ǿ󣬼ȻͽNothingˣһͬ⣬ͨ

ڵɣڼн̼Ϊݳڸưפ
Ĳְݡ
һشСĳУҲҸ˹Ϣ͵͵ͳеĽȴĽϲֲ̫ӵĳУǮ׸Ȼٴʮƽ׵һСӿʼ˷ūʮƯ֮˸

վȻߣ˼У»ĵ缪ڰɫģʺüˣݺϲԼս˺üµǮһٻ

վȻļ̶Ϳһ˼ָ
վȻָ裬̾һ"Nilٶֿ˰ɣ"
̧ͷһվȻ촽ЦһЦ

飬Ѿ
︳˵̣һӣ"ˡ"
ССϢȺվŸԵš

ɫĵƹⲻϵھưﻷ˸ѾԱĴȻһкֵˣѾСNotingȻЩʧ
ȳ̨һsoloգݳʼ

վСС̨ǰ棬ż˷ܳŸ裬˼άƼε
ӣҲɣϲ飬ʲôҲö롣

Сʱݳ˴ŹǷߵưſڣһװĵ׷"Notingһȡ"
ͣȥ˸һ˵һƬ"ǻ̩Ƭ˾ľˣûȤ......"
"ûȤ"˵ĻЦţ"Nilܾ˺üˡ"

еΣκӺ︳ݣվȻŰվһߣ۾һߡ
ݵͷϵƬߵЦţò˵һ䣺"Բ"
ȻЦţ˵һ䣺"Ƭšϵҡ"

ֻʣˣ︳ƬһСţ·ߵ䣬߹վݵǰü"NilǶ㣬ֵĲǶԼôҶô³ƵģưɶȥҲΪļNotingŻҲ˵ʲôǣøǸɰɣ"

"︳"κͼ︳ȴݺ˦ˡ
"Ҳһˣ춼һ𡣿ǳֵ绰ʲô֪ܵˣǶҲ"︳ȴЩˣüͷһûѹʺԹ

︳ĺ"ܵ"Ȼһ³ʹɫ̾
⿴߹һ︳"˰Ҷѣûô˵ģ"
̧ͷĸ˶ǶԼ̾һ"Բ......"˵һ֣ȴסˣĻҲ˵Լ³ԭ򣬿ֻҪ뵽ǸԭͿƲסĻҡ

"ˣϲֵˣҪЩʲôãȦҲôûġ򵥵ͦã"ȴվȻ߹Σݵı˵"Nil˵˵ˡ"

ǣúõҹɢ
ݱż˼ң˵ƣԼСҾٻƵĵƹܰ
ʮƽ׵Сװ޵쳣򵥣ҾٵĿһŴһһ¹һɳǽһ֧ŵĻ壬û֮ûǽȻԵĿտˡ

·ҲѣǰӼó˸̽磬һҳһҳķ
ҳһļһ"ͶŹɷݹ˾Tǡ"
㶡ϸϸİֵػؿ˺ü顣
TǣУҪأ᲻Ҳ

ʶĻͷĴӴһֱӵſڣһǽϰٷװѺõƬ
еƬͬһ欵Ůǡ
Цŵģŭŵģרŵģŵģȫģģյģױ......

Ǹļϴת֡
......
ڵ㣬òã



лҪ˵Сݳ~



ʮ 

һ£˽񣬽ӰȻԭܾԽ򣬼Ͳӷֹ˾˹ȥTǵķɻ

Tǵķֹ˾ڳĵд¥˶㡣
߽ȥʱװ޵ζûɢ
¥תȦʰļͰ칫þߵԱǴкͲԼİ칫ҡߵټشǰվߣųææµµͳ

ʵﲻǶһĸ¥䣬ûһ˿ÿվڴߣϸʦ1990˵ģʲôõǿͷʲôУûоͷ
һһظſῴļܻõģ˺ʵʵĵλͽǮʲôȴѡؼҵһ𣬾עҪΪûоͷ׳һӵʱ䡣

ŽһķϣȻóļУżСķͼͼΰںϣ˵"ѾҪѡˡ"

߹ԼϰΣ𼸸СķͼϸϸĿ߰ʮƽ׵͡׶ػʼĪĺ˼ͲķԣסССӣûеŵģؼûˣҲԵÿտĿ°ɡ

"³ȰסΰһЩĵط"ڰ칫ǰվıֱ֪Ľ飬ȻǸεİѼͲĶ˵
ЦһЦݹȥһţ"Ҫɡװ޺ãҲϲסƵꡣ"

˳ȥţŰͷϰεĿ̾Լһһ·͵̫ѨԺһЩŶ𿧷ȵʱһڣɬڿǻӵʱ򣬲Զ˵TҪͳ绰˺롣

""Ǳ߶ڼ磬Ե˷š
оǱߵ죬ҲɵЦһЦ˵"ǣԶTˡ"

һСʱ칫ҵĴžˡ
""δһۣСѾ˽һѱסŲԴһֱڼϲ䣺"ˣ"
εЦЦŮǰźϹһȥϵܲΪʱæĽͷöֻǴҴҳ˶ٷ
뵽ôİĳлмڣҲɵůů
ƿԼϵŮˣָС۵ĶͷЦ˵"Сۣʮˣɡ"

С۴кڳűߵװĵԶͷ΢Ц
Զعһ΢Цůֲȡ

С˿ûĸоڰ칫ߵӣһ»ߣЦŽ飺"ȥۻ᣿"

д⣬üһ䣺""ɼǵǰС۸绰ԹְˣƴͼһСҲȲС۵жʧˣ׵׵ƿŵϣˣٳʲô⡣

"Ҳã"Сȭݺݵ˵תۼɫյߣҡĸ첲"ȥ˵˵"
ЦţȻӦˡ
Сۿĵ˶ȣα"ʲôʱҲǾ;ˣ"
ĸ͵ĵͷ鱻С۸Ⱦĺ

һĹڻ裬ոհļʰ죬˾¼ʮˣûһǰ°࣬ҵʰҹŵ࣬˾ڵһвǻλ
һȦһ׵ӻ־ͷԱ°ࡣ
Ŵɫɵʰһ󵭵ᡣڵѾʧȥؼҵУĶİζľƵ꣬ڹ˾Щ

칫ҼӾߵûһӰſţ߽һںڰļһ䣺"ܣʮԼ"
"֪"ֻýżŵ棬ͷʶϰתȦǸѾĺ룬һ˵ţ"This is Nil......"
ϵĲ䷳̧ͷۻڰ칫ſڵ䣬˵һ䣺"°ɡ"
˳ȥͷӵĿϣЦ"ʲôˣͨ"

˾СûдTǣԼ˳GPRS˵·ҵԶ˵ľưɡ
Ϊ⼸˻ưɣԤϵģ·ȴԽԽСΪߴ·ŵͷͿ·һ۵ббдźȿȾưɼ֡
ڳȷǲСӣֻԶ绰"ȷǽкȿȾưô"
"㵽ˣ"ǱߵޱȣԶѾھưˡɻֿ˿ӣٿǵơ
"ҳ㡣"Զͷţ仰˵绰Ǳ߾ͰˣȻŤͷͿԶѾھưſڡ

ĳԶ߹վڳĳЦ˵"ôĳͣۡ"
ԶЦһЦѳһߵͣλ˳ԿףЩšС⼸ưɶġTǵľưһǿյģ·ߣŽӵԶϢ˵

ԶżסĴ⿴õƣЦŽͣ"ӵ˵ģиܺפֶӣ൱Ƕǵһ" 
Сۺ¾֪Ժֵ˿޵ĵطһ㡣ЦЦѾڴˡΪҪֹ˾ܲβѹãҲǸúú÷ɷˡ

ư濴ŲۣȴСнƽףװ޵ҲִݶһȦȦתɫĵƹƵҫۡԶżֱ̨ǰߡ

տվֱţ"ʹæʲôԸС"
Сһû裬̲סЩһĵ£ļ磬ЦһЦкһƨСߡСһڴƵƵ̨û˷ܵĽţ"˵פֶغãŮе˧Ů"
"ǿ˧ˣ"һ֭Ȼ裺"Ҫſ˰"
һЦ⡣

ҪĹ֭ˣ˹֭ܣưＸѾϯֵü뻹ưɵӡһڹϣȷʵǺþöûкúõķԼˡչ壬¶һЦ

ͼ˵Ц䣬̨ϵĵƹȻȫưɵıҲֹͣNotingֶҪˣưһ󻶺Ҫ˶
һϤϤ߶󣬼ĵ缪SoloԤ׵ĳ˾ưɵȴеİһʿĵͼ̵Ҳˣưһƺͼеȫ˶ˣ
ɲչ޴˲򿪣յֻƽ̨һƬԻͣ

˲䣬ʹˡ
˵ڵӵĸ˶ˡ
Ź֭ͣڿУȫûһطԶģŵĵɴۣ۾Ķ̨
СҡҲͣסԶһ̨ϵŮ̲ס΢΢졣
ǸŮϤ

ġʹưѾȫе˶׷ĴϵֺŽ࣬쳣ĺá

Ȼ˼
УСȻ񣬿һߵļСҡһҡ
ӵֱͦͦĻ˻ΣĹ֭һȻȻƵģϵʪصİѱӷϣɴۣӴսСۣŵĽеʣ"СۣǸǲݣ"
Υ˵ڣ̲סʹı˱ۡ
ǸݣݣԼҲҲݣΪѾӵʧ˵ݣ

СһڱԵֻǰϵ˿ڻûкõʱס˼ļ磬סһֶû˵

Сۣͷֱ㶵Ķվ̨ǰݣ･Ŀʼɽѣ
еʹȻﳾǸӿ˲ռ壡һĸоֺܵȻˣʲôҲܿģҲֻʣ̨Ϲ΢Цŵ缪Ů̵ĸоΥʹؿڵһһһ㽥ȫʹѪʹֱ

ˣˣûٺݼ棡ǾȻTǵĵһĲڶ

ƺˣŵױͷѾĵ˱룬ɢҵɢţžǰĺӰֱ˵缪Űɫĳɫţп㣬һ˫ɫķЬĵƹ£Ȼ˼δСŮ˰ġ
ֻʱôרע棬ˡֻĴ߻żϤĴ峺΢Цü̲ס㱣˻ĺڶ
Ķݵۣһֲۣˡ

ڶ̨˫ӡ
㣬ǸֱֱĶšϲã˷ܣ⣬зŭбʹģʮָӵþȫеУݣƾʲô뿪

ֻһ˲Ȼֹ̨ϵŮɵһ֣ͣ¼ɴ۾㵵Ŀ̨ݵ΢΢ķ̧۾

ưɾ˾ȻһꡣߵߣüͷѯšŻ񣬴Ҵʰ˻ҵ
˷ܣţǰһĵطԵĴ"Բһ顣"

ɫĽҧأٿ̨ȴҳһţָľɳס
һϵ˶ŵĿż

Сһֱݺݵĵ裬Tôưɲңƫƫҵһ䣬˸ҵӰ־ͼҵһΪNilƬһֱ޹ȴڸյTǵĵһ죬͸ƺѾʧ˷
ҲΣһʹĿԶСۡ

Զվʧ˻ļƽ"ҪȻ߰ɡ"
˿СۺҲҶѾ·ڵľưȫȫࡣ


лҪ˵~~




ʮ 㻹

"ˣǿҪҪ裿"ưɵķļ˶ڳĬţղߣ˸赥
"ˣлл"ԶЦŸͷܾˡ

"һ£"ȴȻվһקסѾҪ뿪ķ"赥ң"
""ԶЩˣѵõĽ˼ȫ
ҪʲôǸŮѵһ㶼һ㶼ôٺǸŮ˾
迴˿ѾŭԶɫקקԶ½ǣʾ⣬˵

ԶѾԼָһ׸ӢĸҲУĸࡣǻص˹ڵԭɣǰûĸء
ͣһϣȻ"ɡ" 
Աչȥڻ谵ĵƹϸ˿ȷһ飺"Īεġ𡷡"
"ԡ"صĵͷ

̨ϵٲ̧ͷѡ˸Ҳͷһһ糱ӿɬ
һֱҵҪôĥô鵽ĺԹĹ¶ôĺڣǰ˽ɵӱܡ
ȻټʱĵײƵἸҪû֪룬Ҳ

ӵ赥˷˵ţ"һס㳪𡷡"˼֣ǰվŵûκηӦֱͷ
üͷ̫ˣǼûмǺͿֻš

"𡷣"ص˵һΣݲź͸˯ƵȻһɿĻͷһۣȻæķס˷ܡ
ļ˫˫ԿһۣûԶƵ΢Цŵʧ̬΢΢üһɻ

"ţ͸һס𡷡"ݻ겻ظ
³һֻȿļĸƫƫ赥ôһףÿʹ顣
Ŭ΢Ц̧ͷ̨ݣҿҪô׸衣

ȻݵָңһԴļ͸һ
ǰݵͷ΢΢įĸʡ
ͷĽë΢΢
ڼƷƵƵƶָסĲ
ʣһĸʶȫ
ͷŬļ
ڸһ"İ㣬㣬㻹"ʱε̨ҫ۵ĵƹ¸ۡ
þõͷڷ˼˷˵һ䣺"Բ"
ȻȻͷɿŤ̨

̣ݵ۾ûпķ
̨ͣˣNothingԱһɻĿߵıӰݳܶϣǰǸּ

ٴ³һɳıϣۡ뵡һСָ̧ȻԼ֤ΪɵĿЦ
֤ʲôҲûǰһ飿Ҳʹ

ݵĳֳ׻ٵ˱ú÷ɵҹֹˣҹ׵ٴν
˵һ䣺"߰ɡ"

˾ưţųţ󼸸Щ֪ЦһЦ"ǸúõľۻҸˡҸ"
"ô˵"С۽˻ȴƽĿɫءԶ趼վڲԶֱĳĬ

"ˡ"Լһӣ͸ø˿Լˡû˻ػɿ˼ʻС
ԶżĳʧֽճȭָյĹǽס

ָһˣٿƲסԼУֻԽԽģŬۣϵԼʲôҲҪ룬ĿĵεĴС
ĳУĳУ꣬ŷҹҹҲҹϵķص־ֻΪѰһΪNilƬôõƴˣȻھôTǣ

ֵǲɢĲӾ
ڣǲżг裿
һʣǲ﷢
԰ǲһȣιӣ

ȫܽôͻȻһС
Ϊʲôϰ߸ţôͻȻ뿪ôͻȻ
Ȼֻˣ᲻죬ִʧˣ

뵽⣬תͷȫСʱֻص˺ȿȾưɡ
˳ưɣ滹֣ȱݵֶӻࡣ
һҪһ֭ڽ￴ǸֶӷҺģ˼άһҲвĵȴһ˿Īڴ

ֱ㣬ֶӵһ׸Ա̨ưɿʼŽǿҵҡ
̷˹֭׷ȥһץסŵ缪⣺""
ͷȴеŮˣһ˲ʣ"ʶݣ"

߽˺̨Ϣ䣬ĸ˶ʰԼһװһߴЦһЦ"һΪһʶ˶ûأû뵽ĴŮѰ"˵Ļ٣ʶô׷ʣֻҪἰݾ͵ЦųĬҲͲٴȫʯͷĳ

︳̧ͷĴվں̨ſڵŮˡְҵװĴױȴǼкǷϡݽΪ︳ûǼֱκ˵"Nilڶ"

""֣Ȼ£⼸һĿ⣬һʳԼ֪𰸵⣺"ס"
̨˴һ˲˴˿˿ȻվȻʰ߹żޱ˵"˼㻹ȥɡ޿ɷ档"

üͷ壬ĪĵЩҪ˵߹վȻļ磬һۣٶԼЦ˵"Ȼ˵ģǶ֪סȥҡн٣ȥ"
˵λϳ˿鱨ֽģٴٺó֧ʣд˵ַݸ"ǵַ"дһ֣"ĵ绰"

ӹһ֣ζӣôֻΪһַƺѾĵȫһһεʧƺѾեȫ
ȴû뵽Ѿʧľˣȴô׵Ļַ

ǳǳЦˣ̧ͷ⣬ޱϵ˵"лл㡣ġ"

֪ôصƵġ˦˰Ь˵ƽţݵַ͵绰ֽƬѵ绰ֻһĿʮһλ֣Цδйĺá

ѵ˯˸þһûʧûجΣˬ𴲣˰칫ңЦ
ԱļҵĴкһֵӡ俴ЦݵļҲ̲ס㶡ڼ߸꣬ļȻһֱЦַĵ׵Ŀģǵһμ

˿Ƚȥİ칫ңĺ黹ڳţűļУαͷȫûһ˿ܾӡ
ЦЦļҲɵŮ˿ġ

߽ļУ˿Ŀȣɶ죬Цӯӯʣ"ʲô"
"ʮк͹߻˾Ļ顣"俴żЦۣûмģ̲סһʱ䲻ɻ
"š"ͷ㿪Դɫ߻˾ĺͬ"أ"
"ûˡ"
"š"ĵͷЦһЦϰתһȦͣشķ
컹İĳУôŷۺɫı⣿
Ѿá

ʱԴɫ߻˾ĲܾͲ߻ܾ˼ϵĻҡ
̯ŵԣԴɫĲ߻ܾվͶӰĻǰžƵ߻
ĲɣŲĳг

ÿοʱֱĸоŲȤ⣬ʱ򣬻ҵ˶ţľ
ϲ⹤νվԽߣѹԽÿֻҪ뵽ֵЩŷʵԱǿȵʹУߵ޷
ֻǣΪͼҵļЩϰߵİɡ

ͲϲĶǻȥݵڴ޷רġֱѾʮ㡣ʼļˣԴɫĳոոһ䣬ͷǳ˽ֵɢ˻ᡣ
һΰɣһΣˣʵǵȲˣ
̫֪ǰСһڱʲôˣ

ûԷ̿˳õĵַҹȥ
е־ͽNothing沢󣬽֣Ǽ˺Ͽô
ЦһЦСһƺ˸

ͣóڲ̽ͷ˿ֻڣһӺɳ߳Ա߿ŵԡ
ݲڣʧһ룬飬ԭûĺһݣڵôʧٵİɣ

ţһ"⡣"߽С档ʮƽף䣬ǰľ͵缪ǽһӣƾǽٺĵط

"ϣСˣ"棬ŲõЦվÿɳ""
ܺãϸϸĿһŵСݣ΢Ц˵"ҼС㣬ǲǵý"
ٺĴŮദϵǷϺڵļ¶ĵʣ⿴Ц̲סЩ˼ˣĿ˿ڣ"ݸճȥԷȻᡣ"

"š"߹ȥɳˣԣڷšФ˵ľ꡷
⿴ߣЦһЦֶ棺"ӰöˣҾ˾ҪǸ"
ŵЦţ͵ĵͷ

棬Ҳ˵ﰲЩΣ̲סһ⣬ż"ʲôʱʶİ" 
˼ص֮ǰZoraĿ죬ǸСӲ֪̻ǼһȻФͶ塣ⱲԶټɣǰ˭뵽֮ء
˼ЦһЦ˵"ǰɡ"

Ȼĵͷ"ǿãǲʶһࡣݴ˵֮ǰ飬ǶΪʧءǼһֵģϲֵӣǺЩƬ˾ҪǩԼͳͳܾˣưҲȥ³ӣǼ϶˭"һ棬żЦ"Ƕͦϲġ"

˵΢Ц⽲֪ݣ飬֪ݾȻΪ˶ô󾢣ﻹ̲סһᡣ
ȻЩţʵʡ
ǰܵģֻѣأ


лҪ˵ڵĶ˫ַ~
˵òƲСͣڹؼλ......
˲ˣĬ......

ʮ ʧ ...
* ⼸˵ʶ֮£ݲźվȻ˵Цš
ݿ΢Цļ̾Ͷԭزᶯˡ

ЦЦվָż"þˡ"
ҲվþõĿѾٳΪСӵݡھưݿɾ峺ɫĳ½ۣ¶ָŮЩŮζ
ǹһ˿Ц˵һ䣺"þò"

ݴľȫز
վȻݣݺݵײһӣݲżæʰ˻ңҴҳһЦݣһ䣺"þò"

˸ڽֵĿһʽŨȣҪһ黹
ݵÿһ飬жԼ겻ѰǷ塣ȴԸ۵׵һ˿㣬Ϲŵ΢Цƽиɻ

񣬿ݶŵ黹Цţ"Ǻ"
"š"ݵչһۼ¶һʽİЦݣ"Ȳ߿ࡣ"˵ˣ棬Ŵ⣬ûûлҲʼղ

ݣȴҲ֪˵ʲôˣȱϯ꣬ڵҪɣ̸£
ǰƺǰһˣ˳ʱ۵׵ĻңƽһˮûǰûǰԥûκεĲ
üϰߣѵΪڵѾٶôͣ

ȶһڣɬʹӿǻӣȻʧȥЩִŵԴȪԼЩִʣҵ
ޣ޲
벻ƭԼ
ֻһ𲻹꣬ΪʲôôֻǲĶô

ĬһһźȣƺѾûȥˣ˰׼뿪һƬš
վݽ˵һ仰"Է"
ҡҡͷִ⸶ʣȻ˻˵طһСݡ

Ǵż󷹵ȥģںļһ䣬"ոճԵʲô"ȻСݡ

Ѿ˷㣬ʮƽ׵ĵطʮĨȥ͹⣬Ψһһ˳Ĭһ仰ûУֻͷƬҶķһȦȦת֨Ť
ݸҪһ˿ǽʹͷţֻвһ׵ľ룬ƺһɽңԶ

ҪԷߣֺƺ«Ƶһ仰Ҳ˵
Ĳһǻ˳
˼棬ǲֻʣΣ

ӣڷͶݿں͵ײϣʳһõҵĻ"ô"
ݵıͦñֱѾ㿪ڼǰӣ˵һ䣺"ԡ"

"ôҿң"΢΢ǰͷ
"С"ݵͷЦ
"̧ͷ"Ļĳɷ֡˰ӣǸѾģҲС˵̧ͷ

̾Ϳ˫ŵһͱñֱȴ΢΢ǡ
ӣ㶣ֲ֪˵ʲôˣһʹȴǷƣ
ʲôҪ޵ҲԼɣ

ֳĬˡ
ʧȥθڵļٰ˼ڷˣͷ˿ӣҲ˵ʲôֿ̧˿˵һ䣺"һѧ"
"߰ɡ"ҲŬƽſάԼķȡ
"......·Сġ"վټҲ˵ɿ߳ȥƵġ

Ŷյλۣ̾
ʧĸоһֻֽ߬࣬ܺ
꣬Ľģ

űۣһ·Ż˹˾ֱֱĽ˰칫ң߸ЬڵذڰĲ񻰵İ칫صš
˾MSNȺ̿ʼ"ܳըҩˣСģ"
"䣡ȥ̽飡"
"ҪӰ"
俴ȺˢƵһ䣺"ú£"͹Ⱥ

վüİ칫ţһ""
˱߽ȥͷļ칫ѹ͵Ŀ£ƺ˵仰ᶳɣǳȥʱǻѵõĸ

ƽʱһʽ΢ЦѵʲôǸĵЦŭҲûΣ֪ʱļǧǣѿ棬׼˳ȥ
"в¸µԤ"ĿѾ͵˱㣬ļֽŷû죬Ҳ̧"УµͶʷôûгҪΪܲͿɢˣ"
Ӧһϰ岻ͷĵͷļû˻Ŵ˳˰칫ҡ

˼Ļذ칫㿪MSNµˣ"ܶ28ˣ˶ûУѹܲ"
"׹ηľͺˣ˼ŮǿˣҪʲô˰"

̾뿴ЩݣֹMSN˵ĵطǷǰ
˼꣬ȻӲʲôҲӲԹʲôԿƣۺͲԸﻹЩŮ˵ġʵλˣҲðɣеõһʧȥͿԴӼ뵡￴ļܣòʧȥģ˲õġ

ӸߴҹĳУڿͲĸоƻðĲʵ
ڹ˾ĵҹʮһ㣬߳һ˵д¥
ؾƵ꣬ųڽĿġ
ڰҥȴȻһ˿Ƿˣͬҹ

ȼ񣬾ȻͣںȿȾưſڣѵǱ
ݺݵĳЦԼϨ˻Ҳ³ſڷϣɺڰȽǡ

ǿƣĮҲһ˰ţůšҹҲһš
ƾһ֧֣⿴Ȼ
Ȼǰδеƣʧ䡣

Ŀ˳뿪ưɴţͣ·ڡ֪˶ãſżݺͼλѻָ˳⡣
ħƵں׸ţֱбԵС
˳СţҲȻķŵαšδҲ̫Լ˰ɣ
Լգ"ʲô"

ؾƵ꣬ڳ﷭CDкڣСµģ
һڱ£̲ζӲ̵ȴȻЩˡ

ţ˳СſڵСһǮĴ
ٻص̵ȻŴð޷ģ̾ͱȼˣǺһӴƺӽ
ȵᶼ˳ЩȴѧԣǺݺݵ˿ڣٿȣֻ֧ʣɫ̵٣һżй̵ָ䵭̲ζȻЦ
ȻԼǲǸһʧǷϵķŮˣ

СſſڷϴͶŨصĺȦ˾
ȥϴּ䣬úķ۵ڸסǷϵ֤ݣȻһȣشǰһȺʱ򣬰칫Ҳ½½ϰࡣ

ڰ칫ǰǿԼļӬһֽķɡ
ȻʱԼ˵ĿЦѧúҵԭȻΪԼҵȻվڱȼϸߵλá
ڹǴܾѾ޿ɾҩĵزˡ
Լѡ·ǲѡһİɣ

ָյţԶͱ
Զӣļ̧ͷһü鲻ãҲѣ"ôɲǻ"
ԶǼ⣬ӿߣֱż"ھƵôû"

"š"ĵӦһ͡
"ȥˣ"ԶȴʣǿӲ޲ֱֱ͸롣
Զͱˣһ˿ˣֱαЦȴ"ҿԲ˵"

ԶĬȻԾЩʧ̬ˡôЩ꣬ʼȥֻǣݵĳ֣ʧȥһ򶨡ѾˣһֱżȹƺѾܻļΪʲôƫƫʱǸüͻȻ֣

""Զ̾ƽµȭĽ˽ֱżޱȵ棺"ǸŮ˲ʡ"
Цţ˵
ԶЩ꣬бϲ˵ļһۣٽ˽ȭͷ԰˵һ˵"վߵˣһܣһҲܣѾǿԵʱˣ"
"Զ"ЦЦ̯֣"̫ˣҿʲôҲû˵"

Զż겻ЦݣȻһ꣬͵վ˺üסӸµĿʮŮˣƺԶҲΪĵŮˡ
ָᴥգȻˣ"ڶЦˡ"
Ϊ⣬ƺ˼΢΢̧ͷЦݸ˵"УЦ"

Զ̾һȫһƣͼۡ˺һ̾˵"ˡ"
Ҳڰ֣˵һ·Сġ

Զ뿪ϵЦͣˡվߵߣűۿĸ¥ʧ˽ۿ˲ԼӰӣ֣ĴǸֱǡ

ѾЦô
лҪ˵ĳҲԼЩˡ
Ȼ֪ŰװļôT^T......
ʾŰҪȥˣ......

ʮ Ψһ ...
* Զţ޷޲ƽѾ侲ˣͲ侲
һֱżô꣬ΪʲôԼ鶼ԣ
ǰʱʧ̬䣬ûм΢ЦŵļθԼж̣
ƾʲôŬ궼ûƿߵκһǣֻһ񣬾Ϳüȫʧ

ԶԼİ칫ңҺʲôҲȥھƵľͱһңΪʲôֻһӵСŮˣȴԴ˴ѹȸкΣУ

յ°ĵ㣬ûɵĹԶͿ˳ֱȿȾưɡ
ݽҼˣǿűѾҪģ׵Ķߣ
˾ưɣŲߵ㣬Żıš

Զűһֱһֱȡȵ˵ưɿţҪһƿھưɵĽ䣬ȡȻһƿôȣֻڣôͼ˵ףҪһƿһһͣЪࡣ

ưſǷϵģֶįģҲ֣˻ЦҲ˿
ҲưɵԵʣҲҲǾƾãȻԼ˵ǱǣƾʲôõģһӶõ
ǿնĮЦͬһϻƤ⣬Ѫֹؿڵһʹʹ

ݳھưſڵʱԶ̾һȥһקݵֱۣΪ˾ͨۺݺݵĵھưİɫĵƹ£Щֲ

ݿ㶣ɻĽһ"Զ"Ȼ΢Цſһһ䱸︳˵"ûû£ѡ"
Զߺޣ"ݣ̸̸ɣ"

뿪˾ưɡݸԶվľС
"ˣ"ݿһԶҡҡλΣ̲סַסıۡ
ѺõĶȴԶݺݵ˦ˣǰԶƺǼǸõˣ΢΢üͷ˺һ

"ݣ㲻"Զжʮף°ͣӸµĸݡ 
һ£֪Զ""ָ˭ô᲻֪ԼǸˣûǹԼǸˣҾǰĶӣվǸǰѾʧȥˡ
ݺݵšƽ̧ͷЦ"Ϊ"

ݵЦݣԶȻ޷ٿԼķŭˣЦݣȻ
Թ̴ĵ׷Щ˶ȥΪʲôѵ֪һֱߵԶҲԶҲ뿪

Զ﷭һһĲԹޣݺݵظһ飺"㲻"
"֪"ϵЦ˿ģ"Ȼأ"

"ΪʲôǰȻˣͲҪƾʲôôһΣ"Զ˵ԽԽѾڼˡ
"......"˵ͱԶˣ߽һȶʹࣺ"ƾʲô뿪ƾʲôƾʲô꣡ƾʲôƾʲôٳ֣"

ݲŵĿżѾʧȥǵԶ֮ĶҡòײűѹȥȴΪԶĻĿʼҡˣԶô˵ǸŮˣһֱû

һͺݺݵҡҡͷ̰뷨׵⣬ǸŮ˿Ǹֻ߰ȸֻһ𲻵ʱ䣬ôܶ
һüͷ˵"Զ˰ɣ"

䣬Զһ󲽿һקסݵݺݵĺţ"ƾʲôٳ֣ƾʲôٳ֣Ϊһ𣡣"
Ѿק仰Ȼסˡ
һΣʲô˼
ݹϵºЦݶʱӰ٣ҲƽˣɴۿԶٵʣ"˵ʲô"

ȻһҵĽŲݻûѾڻ̧۾һż"ûô˵ôˣ"
˲ûش⣬ƿΧԶľưɱֱ嵽Զǰץ·һŵĴ׷ţ"ո˵ʲô"

"ߣ"Զ˦ݵ֣˺һʳָָݣмĳЦ"ųôҲõòҪٳǰ"˵աҡҡλεĺݺƿưɵıҪ뿪
ƿıһŭȭҪңݸȥסǾҪĸ첲"ѣ˶ѣˡ"

ؾưɵĮ̇ʱ仹ûһơƿһ߻겻ݣ̾һѵýû¾ڼǰư棬û뵽Ȼֳôһ
Ȼ뵽ոձϵȶƺڣûɵһ죬ƽײһײݵĸ첲"ιʲô"
̧ۣЦЦ˵"ǰѣ뵽һЩǰ¡"

"ǰѣ"⿴ݰ죬ʳڡ
㶣һЦ˱˱ơƺһڣ"ôܰ"
"ǰѵ"ⲻĵʡ
ЦŨļ"û"

"ʲôǣô㣿"һɳʵ׵ơ
Դ룬ٺһ͸ıơƣ֣صĵͷ"ţǾǰɡ"
"ʲôǣʲôǰѣǰѵ"ȤִսЩ׷ס
"ǣôô裿"ȴϴˣһߣЦ⽥ĵˡ

ǲģֻ˵˵ѻ£ԶĻ׵װݵĺˣˮ˺ųˮ׵ɳţһƬǣһҡ

Զ˵һΣʲô
ˣôˣǣ......
һڰѱʣ˾ƶ
Զ˵ģǰֲסѹѡĶӵûʸȥʼ˰ɣ

ĵ㳪ڣиڰ̨ŮǷ̵ָ̣Ÿ赥ϵһĪεġ顷
ոյǰʱѾڸ赥д׸ˡ

һһĸʣôʵдﻰ
ճһ䣬ӾѾɬˡ

ͼĳǵǸɲڶߣǸƯ˦βǰеĵߣԴǼģŭƤ棬ôȫǼ

ǿѹ﷭ŵĻ䣬ƽźŬͼ׸衣

"Ψһܣȴԡ
ʲôֻ˼㡣"
ڶ鳪һʱҲ̲סͷ

"㣬㣬㡣"
ںòã
ģģĲ㣡
ֻǶʮһʱʵڲ֪ôҵ磬̫ңԶ̫ңԶˡԭҵӱҵĲ𣬲ԭҵųҵĲ¸ңֻúõҰɡ

̧ͷһＤŵ߰ȥȻ
ǰһǵĿ⿴ŤͷȥѾ˵Цů⡣

ݳĵûֱӻؼҡ
;ֱ˰̨ҪһʿɣһڹˣҪһ
̨Се⣬һǰһ䣺"Nilôˣ"
ĸҲ㶵ĿݷһĹƣ񿴼һ˼顣

վȻʯ˵ˣǰһߣҲҪ˱ʿɣݻ˻Ρ
Ц˱վȻһ¡

"ôˣ"
"ǣ"ݵͷűı"Ȼ֪ĸоˡ"
"Ϊʲô"վȻԹԵĺžƣƵʡ
"Ϊ֪ʱΪʲôһͿˡ"ЦŲӹཹֹཱུһ
վȻȻ֪˵ʲôֻ֪ݴ˵ŵӴսݣĿ˵"NilµĻǵͰġ"

"֪"ЦҪһָڱĦţ̾һػƵĵƹ£վȻûмıǷϣ"и飬һֱͼΪˮȵʱһڡ"
ٺһھƣĬãż˵"ǣҺûӵˡ"

"㻹"վȻŵһζǳݡ
ݿΪƾѾЩʵĸоǴ߻ǹԶڵ΢ЦþõĿվȻȻ˵ͷ΢ţࣺ"ء"


* 
лҪ˵Ԥϻټ濩Ҫ~
װǵһ~
ʮ  ...
* ѵԶǸʱĶţ壬ֺ֪һˡ
׷£ڲᡣҲ׷ʡ
֮󣬺ͼص˺£ûгֹ

һ£ʮʱ䣬ݻ겻ᣬƵƵķеʱÿӾ̲ס̧ͷھưɵʱһֱճſڡ
ʵϵĹ˾ַϲ鵽ǵġû£ͻǸתڹ˾ǰеػصߣڶСԶٷֵĿȹݵһǸŮ˳ȵıҩĿȣͺͼһֻǲʱա

ЦԼɵܵҲ˵Ҳ᲻õҲڵҲĵҲ̵ҲڶܵҲңģҲ
ʮݣСӣǰźҲٽݵĴС㡣

ԵٳھưɵſڣһͶûмǿŮ˰°ͲŸ߸Ь󲽵߽ݵߣ̨ϵһ۾ͿˣһһŵĸȻ͸ŵϲõĸоˡ
̨ϵ۾Ҳûб;ֱ˾ưɵ䣬˱ӵסλá
ݿϲõĵع˰ˡ

СʱıݣмϢưɷҡݼ˰̨ġ
˸ԿǸλãһơƣڴߣСڵƣ۾µ͵żķ
Ǳ߼Ѿ˲ơƿòƻиڴڨ
ݵЩɬɬۣŤͷԼٿǱߡ

־һڣרо˼ǡҳ˫ֽмӡĵļջĶ־ȻΧǲͬһ˵ͷͷԱߣС֣ĸ龭
ݰȥʮһǱĵļ֪ǡ
뵽˶ḡЦݵľһһۡ

Ϣʱˣ¿ʼݣֿˡ
˵һסIf you want meץ˷ܣǷϵ
"If you want me satisfy me"ݾһžĲƿȻһ֡
ƺǴӼķݵ̾ˣŵĿưɵı߹ȥ

ϣͿŮ£һˣƷӣҡҡλߵ˲ӵŵĵطȻһһĺˣˣ˷һһеɨ·һܿĶһʱưȫǼ鲣ϡﻩ

ŵǸһ޹ãȻݻ˲Դﲹȫ˶żӡŭСĴ

ȻҲû룬ж¼һߣֶ̨ϣڵ̨Ⱥܵߣ˦ץżĸ첲һڻ

û˵ļȴȻ侲ˣһˡ
Ŀ͵ˮȻһЦŵĵƹ£ǷϺ"Ҳ£ǲԶҲ......"

һ仰ͬûеĵƬģѪȴ۵ʹ飬ݵü̾ˣԱ˵һ䣺"ʧϡ"Ȼ󲦿һȦΧŵˣҡҡλεļͳ˾ưɡ

"ݣ"׷һ"ˣ"
ݽվסŵļЦ"Ҷһ£ǳԷ"
һֹӣſȴû˵ʲô
ЦЦת뿪

³ҹﻹЩȡСӾĵûһžĽֵֻйµ·ӳӰ

¶͸ݵӣϤ϶еĵ㣬ôô궼ûе
ݹζѾƵκˣϤĸоᵯһıӷᣬۿɬ
뱧ס
ﻹϵĸԼݣݣҪѳסѳס

һ䣬ߵխСֻл谵·ƣ̰żϵȶȣţżѹϵ޲һ߾ߵ
ߵļȴʼʵˣҡҡλε˦ݵĲȻݻûعͱıסˡ

ֱ۹ݵϣôյݼ
ſݵĶߣġ˵ţ""

ݴμţһ仰һӴݵ㣬Ҳ̲סǸʹ࣬һ˲ȫŷе趼ȫ
ƭԼÿһʹ飡
ŵİɣ͵͵ıһ£ǲҲǵã
ҲƲԼǣԥһ£ͷɿֱ̧ۣĻرס

ܵݵӵֱ۸ǹĽʼݶһţ".................."
ݽż絶ʣҧأŬԼ޳ˮȻӿŮô仹ôѹ
ǰݵӵˣһֱһֱԶ˵Ļ

ֻʶ꣬ΪΪֻҪת뿪Ů¾ͻŶһֻĿȸģ
ΪʲôĽ죬Ů¾ȻǷϺį

"......"ݵڵѪĽгʱʱ̶̿ŵ֡

ָճڣͬһȻ̧ͷ߼ݺݵİǽϣɷ˵ĵͷϮĴ
Ũҵľƾζ̲ζϮŴۣȵĿżĶͷĻ·ƯϺɫķ
ݷıţ߲һУ޲ϤĴֻһ룬ݾˣıۣһҲԸָо

ǼҧݱţϵʹкһδײԴԽԽԺһɵȵѪζһ֪һиоǰףϵĸĴԼ£ӶһƬȺĿհף
ݺȻͳģԾ͵Ҳ˰ɣҲһΰɣֻһΣ

ݲͲ֣Ƶķеĸ
סת˸ݺݵ׻ȥôŰԼһŮˣÿһӶץŮˣ껹޷ǵŮˡ

ֱݲ˿żۿ΢졣
סٴȥĻȵļٷ񣬼ҲסĲӣĺĴ͵¹⣬ļûдС
һһεҺŵ촽̵ģʹ絶߰ŮƵŮˣΪ

ݸеֱ۴ĲƵ䣬еĴսĶ䣬еȵϢߣеôĦĶȫһ飬żֱֽЩɵ˿Ȼõ͵͵ૣ"Ҫˣò......"

ĵĶĤңȻͬһĴסˣ˼ɽһӿӣĶͣ͡
ȻĴֱۣƿһôˣŮˣѾʧȥվߵʸ˰ɡ

ӱܺԻҵ񣬼ЦţҲͣ¶ҡ˺һǽϣݣԴЦţ"ҪҪԶҲӲ......"

ĬȻҡҡλεļȥס
ûʸûʸѼȫͻסɣһվڼ߰ɡ
ҲݲոյļûзƵġĬĬߵ·ĬĬĵȳĬĬĲϳӵĺ

ˣڼû˵Ľֵϼš
һ߿ŴⷢݣȻЩЦСһΪʲôǰһ뻹ԷĲһеһӾͿ»һң
̽սݣžƾζϢֱգĵ˷ҩҲһĨ΢Ц"ôҲ"
ƽɫ΢΢ţӼĿƿҵ򳵴⣬Ŭƽ"ҹﲻȫȥ"

"ǡ"ЦЦȴȻˣһݵۣ"ݣ㰮"
Ȼһʣǰ˵˷ǵڣô˵ĳڡ
ŵĿۿ˾ںӾ˾ɿײ£Ȼһſ"ˡ"

"ݣ㰮𣿡"ģִˣ
ٲҿ߿ƾȴƺޱȵļ""ּҪڶǣ˵˵

"ݣ㿴ң"䡣
ͣ룬ѳԼһ˿ǡȻŤͷŬ΢Цñ鰲Ȼһҹ͵͵ŵĴ׵İٺϻ"㲻ǶʮˣҲǶʮһˡ"

һĬ˾ֱԴһҲҿ
ںתľܾþõĶһݣȻЦȻǰݲһڡ
⧲̷Ⱦ޴ĺˣԴһݺݵײڳֵĴת

õЦ΢ֱĶȵָԲԲıͷȻ𴽽ǣ˶ۡ
"ҡ"

ʮ Զת ...
⳵Ĵϼۣˣ˾ƷļŴ磬ѡԱߵݳԴŴһͩ·Ƴ

Ц
СһĺǰһˡƺѾٳΪСһˡ꣬ƺѾ쵽Ϥĳ̶ˡ
ͳֻǰ緢һϢ"ˣѾ㣬᲻ġ"
һǰĮľܾ󣬼͸磬Ǹһ𳤴ڵ绰ͷЦһЦ˵"㣬򲻻ỹġ"

ǣЦţᴥԼĴϤòƻšƺ˵Ǽһˡ
ԥа£Ĺ£ԼݵδôһζעݳһϷˣƷ裬˺ģûݲ
ƺӮˡ

һ߿ŴⷢŴݣ׽Ц
СҪĶһҪõ֡ݣΪӵõ

˾Ƶſ˳ĬĬںţżվھƵתǰͣ˽Ų
"ô͵"ѾѵļͷȤĲԴЦ
"š㵽ͺˡ"ݿżͷ΢Цֲڿӿڴֱͦͦվšһݵĳϣ̱¶ӵݡ

Ե˳Լı紵ҵķЦţһ룺"һȰɣ"

û̻شӻ˻Σͷʶ÷Ьڵϲš
ɷϣջ̫󣬴ֲˡ
Ĵƺţ˼Ȼ䣬ͼһӶã̰мζÿһӣѾˣɴ࣬ٳһ£һΣֻһ

ԼĲᶨɣЦ˲ӣ"ǣпȻ"
Цһ˲ˣ۾Цģʵҹ¡

߽ƵԶתţݻɵ㶵ĵȣɷ˵תתһ˲ק
ݻһ룬Ȼվż˳"Σſи塡СתŰѽſȥ"

ЦƵĿ˵ЦƵĻȻһкԹƺЦƵػﵭˡ
ݸתţͷﾶֱŴļʶģһȥ
ȴûͱıסˡ

ûѡֻ£ûһżԶתŵתһŲŲת
ߣůƽ͵ĵ˵ţ"......"

תţСϱƵݸɷļ˵ݣ¥涼ǾӣݿߣȻͺ;ļˡ 
ԵĺЦһ£װµƿߡ

ôһж񲻶Ծˣƺղű˴˶ŵһӵ̬ʼܿ˵ķչˣ
Ļǲе㣬
ǼЦһ޷Ƶĳ

--
¥ˣŸ߸Ьǰ棬ɫĵ̺ǰš
ݸں棬żÿĽף˼飬ϣɫ˿Сȣǡôûһ˿׸⣬ϣǸְҵȹסķӯΣϣϸһֱֻ۶Χסϣ......
ˡҴһ飬ĻǵԸеǣĲۺˮĴֱͦı......
ܵе񣬼΢΢ͷ̾Ͷ˫Ц˫ۣ̲סЦˡ

˷ţݸȥ˿ʮƽ׵ӸɾһȾ
Ŵӣ̨Ʈϴ·ɫĴŸɫıʼǱԣͷϻûĿȡ

ݸȥվڴߣżɳӾһ˯£ʣ"Ⱥ"
"ֻ󿧷"ȻͷŨŨЦ⡣

"ҲŶպ˾ƣǺţ̱ȽϺá"Цţ¶СС
"ǣ"ĿɳԴ𴽽ǣ"ݣĳء"
ݲÿɷûнӻ

վڴ߿ʼµĿӣͷݸһЦ"ûţ̡" 
һСģͿ¿ºɫ˿ߣɲǼԹ˵һ¡ɿת"ȥ"
տں漱Ĵһ"ݣ"

"ţ"ݻͷͣڼĲϣٿʲôʧصĶ
"......"˵һ֣˵ͣ˼ӣ˿ĭ˼еı飬ŬĻϵȻ΢Ц"һ̺ˡ"

Ӧˣͷת
뿪ߣݾ̲סҧ˴üͷһ
̫˽ˣ̫˽ʳڵһ仰ˣǰһ仰һһʴߣԽԽԼǱԼİĶӡ

ڵ¿顣ޱȵĺԼ޲ɱԼ
ʵ쿴һɲǣŬƭԼлԶƣ
ȷȷʵʵ˵ˣ꣡ü꣡һֱûгϢĶ꣡
޷ôȹģ룬һ⣬ľڳʹ

дݼǿų¥ȥ24Сʱ̣ٿܻȥ
Ŵ򿪵ʱ򣬻Ŵڼ΢Ц￴ظȻ

ֻزŮõˮˮԡױ߷
ϵһлȻξ֪Ρ
ˮžһ죬˵磬ݵţ̵ӣȻˮ¡

һкȻôϤʱ͵ص㣬һһУƺͻصůʪĵӿ۾һȣ̧ͷ컨壬ѼѾҪƻȥ

ȵţ̳ȥ绻˯ȹļЦݾȻһ˷ܣңӹţһһڡ̧ۿվߵݣЦһЦ"þûȹţˡ"

ݵɬɬۣЦ촽˵
̫һڣͻһ䣬չɡ
ļ̫ۣվôߵλãǲǺۣ
ÿϻ˵ûһ˵һţ̶Ȳжࣿ

һںʣµģ촽ϵգֱֱ۰ѱӵݸݣЦƤ߷ֽģ"鷳ʱڲˮ"
ֽӹüͷԹţ"㻹Ⱦơ"

䣬ȴȻסˣ˺Ȼ˿һ㣬ӴϵеĶֹͣˣűӣֱ㶵վţ۾ɵùԲż

£˳ݵ߿ۣɫסˡ
صƵ껻˯£ϵһжˣһ۵İ̺֮䡣
ɿջ֣װµİŵ˫֮䣬Ȼֱͦ˸첲ǰݣɶЦ"ʲô"

ȫǼʻۻڼס󣬼ǰԶŭһڶ߻طţ"Ϊһ𣡣"
ڿЦ֮󣬼׷ʲô
ǼΪµİ̺ۣΪ

ħһȥקոտˣһ׵Ĵֵİ̺۹ᴩżһ̺ۺ̱ϣƤʹȫеվסˣڵأƴקһ˰λεİǰ

ȫڲŵĿǸ̺ۣСĵָȥȴڸոɲǾһ֡
Ƕһ˰̰ѪΪ

һемҲɲǿңٲܿƵķķᣬȻСһ޷Լ
Щ䣬ÿһƭԼۼںʱҲƭԼˣ
ۼǸ̺۵ʱʹĺ޲Լ޲ôԽǰ뿪죬ݺݵһǸųԼ 

żֱۣ۾Ǹ˰ϣˮƴӿտʼǵ޷ƵĴ޳ѹֵУڿǸ̺۵ʱ˲˷⣡еһʹͱˣɷĩ

˵ҲϣݵͷڻĿ
ƺδй飬һһ·ݹ⻬ķ˵ţ"ȥˡ"
䣬ڵϿ޵̱ͬһ̲ˮһͻȻޱ׼ȷҵĴݺݵĸȥ

ݺݺݵһƣһڵϡ
ݷżδεĴӱŵ۽ǲϵĵڼϡ

ûʲôʼôҪΪԶҲڣ𣿽ϵһжξ𣿿ξΪʲô˵ʵ
ΣθһЩıֹۣסݵĲӡ

ݻȵڼļһɲǣỺһһżϴȥ´ȻҵͷһҲ룬ƺԶҲǲ
о¼飬ݵȻһִδйļᶨӿ

ҲҪŮˣ
Щ߰ҲҪˣʲôʲôʲôʲôûʸҲҪȻҲҪ뿪ˣ

żĴƵգһһʪˮڻƵߣᶨ͵˵"ң'뿪'"

㶣ݲӵֽ˽ĬƬ̣컨塣
Ȼ֪˵ʲôۿķᣬ˿Ƹ飬۽ǹͷ΢Цţ˵"ݣ뿪"

Ȼ̾͵õ˴𸴣ĵļһһεõһԶĳŵݵĴ𸴼жᶨ"ᣬᣬԶҲ......"

ƺǰǷµеĴ𸴶ϣӿӵż޲ðѼԼеһ鲻ͣЪظţ"ҲᣬҲᣬԶҲ뿪......"
ʮ  ...
* ɫ»͸˴ӣݱżھƵĴ󴲣ֻǰ˯ѡѾ磬ֱȴݵӣצһš
ݻ㱼ƺصǰ뿪Ǹҹҹ΢΢üͷı뿪ǲ̵ƿǸ

ļƺѾƣĵ׳Ѿõʹͻȴ˹ˮĲҶ㣬·
ʱԼᶨһЩǲǾͲ˷ôһʱ䣿

ů磬ԴżĶͷůůЦ
ãûб䣬Ҳûб䣬һжûб䣬һжһ......
ãꡣ
Ժĩ٣ֻҪһſ֡

峿ûۣʶ̽ȥߵĴλȻһ;ˣôûˣڵ־̴ĵһºݺݵײ߹ǣ´׼䣬Ϳ˴ͷϻɫıǩ
ȻͳһЦԼôôУһԹ

߹ȥűǩ
ʵݵ֣Ҳֻ͵Ƭ"ҺҸ"ֻ̫̫飬ĸֵÿһʻÿһʷƣġֻһۣȷݵ塣
ǩдţȥ͡ҡ

ݸĵűд֣Ϲůů΢Ц
űվڴǰܿƵǰĴ֣峿·˻࣬ĳԶĴ֮䣬ĳ΢ЦǴδйɺ㡣
˯ޱȰȣûʧҲûجΡ
˵ԭ

ſţͿϤǸӰ߾ͷ߹ôԶһ۾ϳǸŰɫĸӳţп㣬ɾǴϸ߳һеģһֻűºУһֲֻڿ㶵Զݿı飬һ΢Цɣ

Ȼ뵽ǰZoraԼǰǺͶԱ˵ĲһǰţСţ֪ӦԡڣȻɵݣѾ֪ô

ĸһ˿΢Цͳ绰Zora˵绰绰˺ܾãűZora""
͵ЦǱǰҹɣΪʶеֿZoraûиع׶أӪһʱ䶼Ŀȹݣеͥɡ

"ʲô£"żþûлӦZoraһ䡣
"Zora㣬ˡ"΢Ц졣
Ǳ߾þõģþõĳĬûʼ""˭Zora֪üģƺֻһˡôȥˣ
ãZoraһЦ"ǣǹϲˡ"
ЦҲЦȻZora˵һ䣺"ʲô鷳Ļǵҡ"
"š"ͷӦˡ

չ˵绰ˡ
ֻڴϣһһЩĳЦݴĵȻŤתţͶݾŵıºУ"²ʲô"
"ôµĵ"ݵԴݣ־˦šɷ˵ѹϣ̾͸ȥ
ݵӽӲ룬Ȼ΢΢ͷ˷Ƭ촽ĽӴ

һ飬˴˷ſʱѾ΢ͷССĴӼ߲俪˱ºɳǰĲ輸ϣȻ糺죬ſļЦ¶СУ""

Цֵ߹ȥͿѾ˳һȻƵࡣ
"Ϲࣿ"
"š"Цţ˱ºеĵڶ㡣
"ӣ"
"ٺ٣ǵð"ݰڼǰںãЦеĳԴ
"ģ"˼ۡڲߵչЩģǶ뿪ȥ׼˰
"ǣ"ͬǰһڼҵע΢΢Ĳ˼ˣȴǰһˣ΢Цţ۾䣬˵һ䣺"ɡ"

ӣҨһ׷Žζ̴ζɢȫΥҸϮÿһϸеˣȴһβΪѹ

ĿżжȻһԿڼǰ
룬һԿףȻɡݡ

ݵһ˿㣬ǽĶż"ֻʮƽףСͰɣ"
˵ŵעżÿһ飬룬ҲǾһһסľƵֲ֪꣬㲻̫ͻ
żþûӦЩżˣٵĲţ"ֻ᷽Щ㲻ȥҲûϵҿԸ͹ģ"

"ûУ"ǸԿ׷ģԴ۾ݣĶ欵Цݣ"ֻǾãҿ첻ʶˡ"
"ţ"㶡

""ȻվͿ輸ݵϣָݵ°ͣǰ޴սЦݸĻ"Һϲ......"

һ룬ź촽־һ
ĵöԿףԿ׵ۣҲϷ֡
ûмĿɿᶨȴֲʧ򵥵ݣүĲ

ݿżĳߡе⵽ĹվվƣϹȥС
ϰʱ䣬ͷƵӵݴ˿ԼȺķ϶֣ųɲǰǰҡΡȫǴͱճζˮζʪĺˮζһУƻѵõĺ顣

ϵСšǸӡ
ӢĴҺɫϵسȹ̧˫֣۾Цһߡ
ЦһЦǰǸӡ

˵չ͵УŵſŵУһ˻ûУŽԿբţ峿ӣվڵſڣһ
ǣŮʲôأôողŷֿѾʼˣ

ݴɨһµ棬ɳͳֻҳողŴº룬һĿȻ󰴵Ž棬ҪҪһϢʺһأǻ᲻ŵ
ԥӣϢĽȥٳٽȥڰֳ۾һգ·ͼ"ȿŶ"

ոûжʮ룬ֻѾʼһ£ϢȻǼعϢ"Ѿô죿"
ü̲סһﲻչԼڣ˵һȿȣ̰ĸֻعȥ"ˮ"
ǲһӣֻ죺"ڴϵҡ"

ݿ⼸֣һ죬ʲôʲôҴҵİ˹һظհֻڴ棬ȴˡ̲סóֻ"ǵѹŶ"
һ亹ŵֻԴֳ︡һ壬岻ӿһ

һҴҵܵˮϴ
ģ˶ãã

ʪܵĻصɳֽ鵽ɳϵֻĶŵһһµְһǰϢֻ˵"Сһ"
--һ
ôתô죡ϾưɵʱǷϵʹͿʼ欵ֻ꾫

ݴ󾽣ֻӵɳϣҲˣ
ƽȴ̲ס͵һ۾ɳϵֻ߹΢Ц

ֻģǺð
̲סһԼɵЦĲ
꣬Ȼܻصԭ㣬Լȫ˵˰ɣ

ʮ ҵŮ ...
κӸ߽Уݾָͣķ裬̧ͷ¶һޱȵ΢Ц͸ſֵ΢⡣
£ܲĿˣͭɫƤһ졣

"ôˣ"ȴ˾޵Ŀ⣬ߵЦָƵĵš֮ǡ,ĵСš

κӸɿŻ"ô£˱ˣ˵ĵأСӣ͵ҽԺ£˵Щû˵ǮˡеĴͷβ޹˵ʲôҲ֪Ů˾Ϳʼˡ"
ݵͷ͵ЦǼһǲܲ˰רϷһУѾıѾѽ

"㻹ЦҲ̫˰ɣһ·˶پƿӣưɶ鲣Ƭϰˣ"κƲһۣ߹֣ƽ̯ǰ"ǮǼġ"
ЦһЦʹӿ㶵Ǯóпƽκģ"˵һ"

пûҪǮκӲЩˣץץԴ񣬷ɿİѿӻظݣ"Ҹվ˵ЦϰͰɱ㣬Ҳû١ۼ÷ô塣"

ЦǺǵվпκӵţп㶵̧ۿκЦ"ǿɲУҵš"
ŮΪǳ£ôñʰ

"Σ"κüͷԴӼŮ֮һϵֵľٶ˳ھһ䣺"NilŮɶϵ"
κӸʳͽŵĿ

ݿɳϣϣֱſĴɳˣǣޱȵ˵"˰ɡ"ˣصĵͷʾ϶

ŵȴͬʱˡ
κӵı˲סˣ֮ǰֻǵɻĶѣûǷ˭뵽˾Ȼôɵľ˵춯صĻ
Ǿ°ͶҪϣ˲ͻһأƻ׷ƻݾȻ˳Ȼ˵һ"˰"ǸĵŮݵˣŮûӴ֮ͬԽҲת䡣

"㿪Цɣ"κȫţһƨߣ´ݣָģ"ĪǸˣ"
ЦһЦ"˭涨ѽ"
"ѵǸŮ......"κӲ֪Ůڰ˽ɫһýʲôԥ죬˵һ䣺"Ůˣ"
̲סκԴһƣ"˵ʲô"

κŮ欵κͼʱʱ̶̿ڷŵٿƽƵģȷν""һݵļ򣬰Լ"ԭֵܰ"
"ȥ"æֱƿκӣЦ"Դﶼװʲô"

"⣬ʲôأ"κڷڵǰͳˡ
"ûʲôû˯Ѱɣû"ĵ㿪һӰɡ

κ̰ûɵ׵ԺͶµ˷֮ˣ"Ů˸ҲܸŮ˰ֵҶʮ˻ء"
һ󺹣κתδҲ̫˰ɣһ仰Ĺͱ"ֵ""Ů"Ȼ˵ޱ˳

......
һ欵Цݣ̲ס͵ܳһ˿Ц
ҵŮ

"ͣNilͣŮһ"κ˵ţܵȥγ̰ˣԹԵĴţ"һͽ︳վȻպýֻпΣ㣬ʱü"

κѾڸ︳վȻ绰ˣ㶣мѳԷǸæµֽŮˣ
־ȴڴ

κӵĴߴ£ݲĲͨ˵绰аӣŽѹĽһ"Сݣ"
͵κһЦݵַ˺죬һƿκӣ˵ſڣԥ˼룬Сʳ"пô......"

"ţ"ļû̻شһ˿ɣ""
"ţκ˵Զٷ......"оԥ˵ԽԽͣѾ˵ˣĹ˾Ǩһкܶæɣôʱķء
ǣǱߵļȻˣ"ΪʲôҳԷ˵ҵŮ"

ݴ룬Ϊ"ҵŮ"
ݡûоνĹϵ"ҵŮ""Ů"ʲôֱأ
ЦȻˣͷ˵"ѽ"

ȻƺͿ˼ˣΪŮ˷ǳٶõʣ"㣬"

ʮһչNothing˾˻꣬ȥƺͳԻ֡˵˵ص㣬Ǳ΢΢ԥ£ͬˡ
ûȵòˣڻ˹

⻹ƲֵĺԣվȻݵĿЩ⣬︳һ䵭ĵһ̣飬˷ܵǴ˼Ѫһκһһھ˵ʷ

⼸֪ΪʲôԹȥֲֻᣬȴǰһŮ˾ʹӴ˷ˡκӸ˷ܣ̾ţ"ŮˣҲ˼˼꣡ôרһ治ˣ"

΢΢Ц޳ɾָת͸Ĳ
Ȼ꣬صԭ㣬һ
֮ǰìƺȻûн˵⣬˵ˡ
һй˾ܾҲͻɶ³ֻһССפ֡
ֻڵѡӱˣǰȷ˴֮ǰĸ飬ڣҲԥˣԼһӵʱ䣬ڼհ׵꣡

̫лǰǶβ׵Ĺȥֲֻᡣ֪̫֪ΪǰıѣüʹĸͷǰǸݵĴС㣬Ȼ˵İݣһų¸ҡ

ţűƿˣɫְҵװŮ˾ͳڰſڡ
ݵĸȫסˡ
֮ǰڻ谵ľưǷ˵ʱ򡣶ڵļױ룬ЦůƤ𪣬һţﶼһɵŵ㣬߹ĵ˲Ͱշˡ

Цӭȥߵӣ"˾ºܶ"
£Ѱ󣬿ݳЦǰһ˳־һݵķ"ţտᡣ"
Ȼվ߻ڷ㶵ĸȻһЦ˱ӵϾ:"һμˣԷһ"˵žһͷݻûֹһƾ͵˺

һ£ı̾ʹˣκӵһ񣬹Цţ"NilǼ񵽱˰"
ݵͷ͵Цӵµ͵͵ס˼֡
˽ƣһݣﶼů⡣

ʼҪһơƣû¾ȫ˺ͼĶӡһƿ׵ʱ򣬼ȻһӣԱ˵һ䣺"һ"
ԱӦ˼£һ߿ľսݣѷԱ"ҪҪǺˣ˵أ"

︳žƱһۣ˵һ䣺"Ϳʼˣ"
ݹ˲Ͼȣ˹ıӣ"绹ϰأ"
ЦһЦżС"Щġ"

˻ĸڳۣ־͹ݵĲӹ˵һ䣺"ݣҺø......"
ĸѵע£ڵĺȴ̲ס΢ЦҲˡ
׼Ϊʲôˡ
Ϊ⼸˵Ĳԣѵյף

󣬼һζıSLR722뿪
ڻſĿ͵ļһ㵡
κӿżĳ뿪ҰŲŵĿݣ°Ͷϣ"Ů˺Ǯ⳵üɣ"

ůůЦţҪŬŬͷֵżˣ
վͬĸ߶ȣ룬ܳΪ׸ɣ룬ҪԵ"ҵŮ"ƺŰɣ

ͷ͸Ҷ¶΢Цϡ
ⰲĿݣδͺĺ׵ʹ
ĴҲ̲ס¶һ˿Цݡ
Ҹİɣ
ȻҸʲôأ
ʮһ ɶ ...
* һߵļĸϵͷֹ˾ĸѾڵţ˼̸Ϲ˳߾˷ɻ
ɻɵʱ̲ס΢΢ǵļֿļܻɢŨҵĻζʵ졣ֻڹ˾Щܶ򵥾Ͷ򵥵緹ȻҪĹɶ֮ǰȥԻ

оĿ⣬ʣ"ζأ"
"š"ͷ

"ǣ"Ц"·"
ٵͷֱߵĴӵݸ
ЦŽˣܺá

ɻշɵƽȣͽ˰ȫ䣬·˳ͷͷϵĻζ̲סůůЦЦžˮ

򵥵ķ֣üܺá
ǵôʲôʱʼԷȾƿʼĿģｻ֮䣬αЦΡʵ΢Цߣγı죿
˵ǣݣȻôǰȻ̵ʱӵᣬûκκۼ

Щ궼ôˡһ︳κӵĴȤ̲סЦ
ͨͨˣżǧǮĹʣסܰСӣһ򵥵˹ľͿޣľЦҲʧΪһõ¡

ھﲹױȻţϹʽЦݣѾǼϵļˡ

ɻһСʱ͵˹˾ܲĳУ˻˾ı񳵣ѱʼǱ̯ϣȷһ»ݡ

ûܲĴţרŵԱſڣżһˣһ·ߵרõݡ
ڷֹ˾һµļžܲĽ̻ԻˣŵľӣЦүү׼Tеķֹ˾Ҳɣ

˻ңźɫ̺İƽ׵ĴѾˡ
λүүͲλûţż˻ʹ󲮼컪߾ǼSʹ󲮵ĳӼʹĸ׼ۻڣɥ֮ʹ֮Ǹ˶ԳĥһƺʧȤڽɽϵıţ˾˿ʡ

ڳĹɶͲǴкͱŵԺSұߵĿλ
ͼ뿪ỹʮӣ˱ʼǱŻ鿴ԼҪı档
һֻ棬ֻΪѪԵϵüǲøУֱ̫ǿοںЩˣֻнǮĹϵǺҵ飬˵Ǿʲôֱ

Ȼ뵽ǰ뿪ϣļϣƵ˵һ䣺"ǲԷġ"̲סЦǺ飬ֲԷʲôоء

"ô"ߵļSһ֧ʣ
"ء"ϵЦݣţ"һɩأô"
˵Ů˵ϵࣺ"һСѧҵԽԽˡкƵġıķǰ˳ܣϥһ顣"
"ǣ"ĸæҲǸСˣǰദ̲סЦЦ"Ů׵ͦá"

SҲЦȻЦЩĿĶż"ϸϵ˽߶Ҫݸأҵô"
ˣһ˿ûб䣬Ƶ˵һ䣺"ôҵͺˡ"

SĿ⣬Լ߬űʵ֣"㶨ѡɣԹ˾Ҳá"
"Ҳ밡"ǻȸˣﾡġ

ϵıֺδǼȴ̲סĽˣѾڼƻôغСŮˡ
ǱߣѣԴ󷽷ĳϣ棬ʵڲݾֻҵľ档

һʼݵЦʼãǶôİңô߻һˣһף򵥵ĺûнȾסôһˣеαװʵȥԡ
Ц꣬һɲʧȥˣ㾡ϧһУҲҪס͸Цݡ

ûӣүүʹŴСרؽ˻ңܺãһҲүүսͿļʹһŵЦݡ
̲ס

һϼŶʮιɶ鿪ʼˡ
ıֱŵĻʱʱһұߵӫĻǽżŹ˾Ȼ˹ɶְֹɻֹɱ鰸ͼŹ˾ѡٰ취
ֿͨʼһȵļŹ˾»Ṥ棬»Ṥ棬㱨棬ͽ䷽Ԥ㷽

ԴűʼǱ½ǵʱһһı䡣
ﶼЦСʱѧУľǿᣬһһ˵վ̨ǰһƪƪĳƪۣ㲻컯ŪˣῪڵĹȻһһĻ顣
˼άε˵ļ̲סСŮˡ
ǱʲôѾߵ㣬ˣԷ
겻ܹ˵ĵθ᷸

̧ۣͲѾܽᣬ˵ţ"һ꣬ڽΣĴ󻷾£ͬŬ˲Աн˼Ź˾ɶ´Ŀ꣬ͬʱԱʣʱرʴﵽ4.5%......"

䣬үүȥǲҪǸλãĹ˾ôĹɶΪȫ˾˵н
ô룬۰

Ѿ˰˵㣬ϻһ飬Ķ˼ϵĲƵꡣ
ֻʣͼ˵ʱ򣬼Ͳĸߣѵþһһӣ"һԸ"
"аѾ˷ˣ"ʹһӦˡ

⿴һ˷ܵļʹ·꣬ҪһϳԷָҪٶ꣡վЦţ˵"үүֹ˾Ǳ߻е£ҵûȥһ¡"
ͲŹȣüͷǰ棬Ӧ"˵ʲôⶼˣ˵"
߹ȥЦסͲĸ첲Ž"үүϿ˻ᣬϵˣǱһж𲽣أ˾Ͳˡ"

һĥӲüͲͷкͷҲصĲ˸߸Ь뿪
û䣬һ˴˳һTǵĻƱ˷ɻ¿

ÿֻҪͼһ𣬼ñեоƵƣҲʺλãһȺαɣ
ǰֱֱȥһ鶼ϣʱ򲻾õʲôڣݺ䣬ŬѧЦˣľˡ
ˣҲûϰߣҲԶҲϰ߲ˡ

ŴѾ͸˵ҹޱСŮˡ
뿴СŮЦĲõ·ݵ⣬һɨڵ

˷ɻѾʮһ㣬ͣȡ˳ֱӿסСȻֻһΣַǵһ
ݸԿףӲӲһöڿڴ
СŮǲ֪ľƵ꣬ԾޱȵĸһܰСң

ݵĺ벦ȥ绰ûͨһַֻỵ̂һֻŵ绰ȡ
Ȼûӣ绰ͻزǱߵһͰܰѾɿܵ˾ư⣬ĴϢǱ߾Ľһ""
ЦȻĪɬˣͬˮһ㽫û
Ҫģƣ۹аĽһ

һѹסԼ˵"ιסһһһ"
"ţ"Ǳסˡ

"Ͼ͵Сſˡ"ЦĲá
"ô֪סĸС"
"֪"ЦšŲҪ֪ԼͬһԹһ·̫ˡ

"............һؼңư"ǱȴȻˡ
"У˵"Ц˵ȴǿӲ࣬ȻѹЩˣСһʲôĪʲôܣ
ǰԶҲܾõľĬ֮ǱĲ鲻ԸСС˵ַ"11¥1Ԫ1111š"
"11"Цһ11Ϊ

űۣûֱӽС˵طͣ˳ҵ11¥1Ԫ˵ݡ
վڰɫķǰЩˡ
͸ļ꣬Ҫӵ
ʮ ˵㰮 ...
* ָ΢΢ĲԿԿ׿ףšְγԿףŽڴƣĴˡ
ϤζûпƣͿԿֱԵĴ󴰻£¹İһԣĪϤܰ

򿪷űߵĵƣٻɫܰĵƹСӡ
ЦһЦݵķ񰡣˼򵥵ļҾߣ˱ûһ࣬ɾܰޱȡ

߻ƶӵļȴȻסˣճֱߵǽڣ̲סֱһǽƬݺݵľסˣ
㵵ۣ߹ȥϰװƬűֱֱӵߣôôƬΨһŮǣȫ
˳ǽߣһƬһƬĿȥ̲סĴЩע˲䣬ԶĻϸļ޷˼޷
ⶼʲôʱ͵͵˲䰡ôЩ꣬ݹȻҲ𣿣

ϸϸĿÿһƬڴߵɫɳðɫĴɱſȵϸͣҹߣŵϸű񾲰Ȼīϸ߸ͷ߸ߵһβڶ˵Ľ......
ÿһƬôԼ֪ȴȫ֪͵͵Ƭ£͵͵İ˲Ϊ㣬͵͵Ķ˽ţ˽Сӣ

֪òߵߣȴֱֿߵǽǵĻܸɢĻֽ߹ȥʰһǳھư˴ʰһţȴٴеٿһţǿС͹ݵ
ЩˣһһŵʰһһŵĿ̲סЦȴĽģ
ʮŻֽϣȻȫһ
ֻ⼸ȴŻֽһһظţ

һûκĲ͹ݣ̲סͣס֣þõĿŻ̿ʹճĲӰĽϣȻһû˼ûЩκĸоϵ͵
ֻô֪ѵԼһҲ᳣£Լֵĵطй䷢

Ż½ţмСС֣Сļʻճһ𣬺д⼸ֵˣκ˿⼸֣ԼҲ뿴⼸ȴúĻֽ涼˱ʻĺۼ
ƴգ۾᲻Ҫ赲Ұܿ⼸֡
սսٴսڿСļļ֣ޱдţҺð㡣

Ǹɵһ
һ鿴Щ̲ססס죬ᡣ

һߵݣ̨ͷɱ̨һӣоܡ
"ιNilô"κӼ˲ų̂Ѿưˡ

һ·񱼵·ϳ⳵ݲϵĴߴ˾ٿ㡣
żԼȫܵСһ˴ţݾ̲סȫð亹ôƬô໭ϵļﻹղصǶڼһһеţ
뵽ЩѾߵҸضˣڵ˽һʱûʰЩô֪ͻСݣ

⳵Сſͣ£ӻûͣȣݾ͸Ǯ³һ·񱼣ڱѵѵĻΡ

ԿףݻǲɵĽţϵԼ侲ڵѾͼһ𣬱ѾҪκˣЩСҲ޷ɣûͣľѣ
һĭԿףŤȻš

ûκθ񵲵С̾Ϳ˴˯ſڴϵļ
Կ׵̧ͷԴЦĲá

ݵĺȻͱƽˣеĲͽ˲Ӱ١̲ס͵͵ԼĴȡΰɣȻĿԻصңͿ˵΢Ц

"ɵվʲô"ָͷ۾Ц""
ɨұǽϵƬ̲סΣƤ΢΢ķ̣ϽƿߣԼԵЩ˵ƬŹţѼпűߣ߹ȥ
ͷƤЩˣǰ棬ȻӸ־ͱֽϼżӡ
߽ѾԿ̯һҳǰ־Ϲڼѵһ˶ƪ

һƽԼװûЩ֤Լδµ֤߹ȥڼߣΥ˵
˵ɫ˿˯£ױѾжʩһֱһͷ㷢ɵԺм˳ŰĲ˳ſ΢Ц欺ġ

㱼䣬Ϊصǰƺ˴ûзֿ
˼ʹ࣬޵̣̣һ˲䣬ڼˮеһвʶޡ

ֻڵļѾǸݵĴС㣬ڵҲǸսսСӡʮݣѾʱѧ˲ӱܣ֪ʲôķʽԴԼİˡ

΢΢ıۣڼĴĲƿѾ˺졣
"ǣ"죬ƽڴϣסݵߣסĴȣ˵ţ"Сһı˺öء"
"㲻˵ϲ"ݵո죬Ŀ⣬ɫ͵͵ס˼ǰļС

С̷һļз°ͣۿݺٺٵЦ"û뵽ﻹһǼϵĳɳʷ"

ݾҪļȴһֹס˶
Ŀżһҳһҳķֱոڶѵһҳŵǰȴûһ˿Цۣ"˵Щ㶼"

ҲݼᶨİͷڵߣƵұߡ
ųôļų֡
ļУսס˵"Ҳ᲻ˡ"

"ǣ"ǼЦһԹĻ"ҾͲˡ"
û˵ֻǰѼĸ

ӵ˺þãƿݣ˵"ûжԣ絽ʲôûԣöŶ"
ݻ˼ҾӷİɫTͳʮǮһɫ̿㣬ļһЦ

ٹΧȹӱͳһСõ⽡
"ʲô"ں棬óһʳʳƷüͷԵĶԳеİƷûʲôȤ

ݻͷЦ"ʱ⽶ģרӦʱڶôˣö˰ɣ"
ЦٿˡڳſϣȻϿˮϸӡˮʱ򣬳ﰲֻг̻Ĺ

ʱ˶ǰİĬûһ˿κ;ȣ⽵ݣݵЩģȻ˺Ѿǣ߹£Ϸһ˳Ȼ

ʮӣڵһƯŴлĻͶ
ݵСûзǰӲ̵̵ĲϹȴ̾"óԣҺþöûгԹҳˣ"
ڼĴ΢ЦỺ˵"Ժԡ"
ͷЦһ£ͷһ⽷Ž

ֱҹ㣬˲żݵĵ˴
ڰݵļӡ
쿪ֱۣѾڴߣۼˣСӦþûסôС˯ôСĴɣ

ԥһ£ݾ°ڲżͷ׵ͷ˵ţ"ȥҾߡ"
"ţ"ˡӣ˸ơ
"һŲٻһŴ󴲡"Ѿڼƻӵİˡ
"Ǻܺã"ЦƵ˵ţ"ݣϲûˡ"

ϢݵĲһ飬ŲŲԴôڼĶͷӡһǡ

ĺߺһµϲЩݵǾỺ˼üң۾ӣȻգУڰ浽ϡ
ݾþõͣȻķڼϣżĴ˱ż࣬еֱ۽ļݲķſȵĴʪӣһһİѻڼļС°ͣ۹⻬ľ......

ոյ㵽ԸеǣµȴȻһһѹֵĲݸɻ󣬼ѾһЦһƿ"˲ˣŶ"
ҹϢʱӰ٣պȻЩЦ

"ʲô" ϨݣƵֱӣżɺãľ졣
ѵĵһΣһЦһ¶ûˣ
ݾҲˣü
̣ͲʵĴչסﻹЦĳɷ֣"ˣҴˣ"

"Ҫ"Ĵķ̣ûƣڶЩԼߺ˵ա
ȻȥһĴȴֱĴԣ
ȵָıţϵıԺĴԣ͸˯½ÿһϸ߸ǼϢŪĶģӶ˼Ƥ"ĲҪ"

ǳ࣬Ĺô̵ס
ȻĻһ¾ͰѼ˵ڴϣȵ۽ż۰ţֻ¹СԵýǡ
΢΢գۣ׸ʮۣ΢΢ˮӯ
ݿţ̲ס˿ĭոձϨһƣ˵ĸ᲻صҧһ˷ĺ촽

"......"ƺһ΢΢üݵۣˮӯӯƺܵγˮ֪Լûʹݣż񣬻̲סˣɿǻȥոҧĵطˮ

εļûвϵЦݵһ£оݵĽжһһƣıֻűʵһ̡
ڸо㱻ʱӣ̲סĳ̾һıסݵԴþȫʱˣƺΪһ壬ɶɶļ......

ӵϢɢ¹
һ׶ĵ˴ϣŮ˽ӵţ֮ûһ˿϶

ƣݻļ磬˵ţ"ݣ˵㰮......"
"Ұ㡣"΢΢Цţɣ˽żֱۡ"ݣ˵㰮......"ò۾š
"Ұ㡣Ұ㡣Ұ㡣Ұ㡣Ұ......"ݷӵסһĵš

ʮ İʼ ...
* չ㣬ֻӾ۾ݵĻĽЩ
"ôô......"ݰ۰˴ͷСƣ˿⣬Ÿոһ͸ѡ
չչӣŹǷȴȻǱ۾"Ҫܲء"
ˣۿŻ"Ҳܲ᣿"
"ǰ"סݵţ"Ҫ˯һӣһ......"

ﲻƵӿһ͸жס˯еļֻΪ˺һϣȻɻǧУ
ۣǰļƺ̳ǿĮŮǿˣֻһ򵥵Ů˶ѡ

ţݾЩ磬Ҳô׾Ϳ߽İɣֻǣΣҲſҪŬøǿɣ
żͷ㷢ϸůů΢ЦһƬȻȻļᶨ

ûӣֻ߬üڴϲ˲䣬ڲԸ̾治ԸȥЩĵĻ顣

΢ЦָݵգŹǷݣﶼǾ
һۣˮļ֪˵ʲôˣֻǽס֡
ЦһЦҲݵ֣Ȼ˴ͷһĵЦ׸ݣ"ۻˣˣ˯ɡ"

"ţ"գ۾˵㣬ֻ©۾棬СС˵"УȽ۰......"
㶣ʶָʲôȻתһգ۵Ĺ˵ϿݵĶϣְ߬ڴϣո𴲻յǰЦ"Сһ겻ᶥ"
޹żһͷµСһȴȻ̧ͷ׼ȷ˿ڣƽڴϣ޹

һ񣬴ϵһ¶ȣĪĸһ졣
һݣſ°ͣװ̹Ȼ˴ȥϴݲҳˢžԼŸһ΢ЦСһڣţԣ

ϴ·ٶžϸϸĻױôǺͼͼҵ˼棬ΣϵĹǾԲٵģսͿŽë࣬ͲСĴӾ￴ԼļϺɫǺۣɵЦЦ·סǼ鼤֤

ųһͿѶӶﵹԱ˽ƵϹϱ
΢΢һЦ"ʱЩ԰ɡ"

ӿһ飬Ǽҵĸоɣ
߹ȥȴûݵݸıӣֱֱıסݣһ仰Ҳ˵

Ҫŵʱ򣬼Ҳݣ㶡
ݹСĴָЦ"㡣"
˶٣SЩεЦЦ߽ݣգ˵ţ"һ˾ͺã˯ᣬһȥư㡣"

ݴ룬ĵͷ"·СŶǵóԷ"
Ҳͷ͵ݿڡ
վڵ棬΢ЦĿŻرյ⣬ݻڲõЦ

òҪü֪Ѿҵ˰ɡѾײˡü֪£֪ʲô
ݵЦݣһҪúõıղأ

ݻصվڴڿ¥¹ְҵװļһĺһᣬеļţʮһ¥ܸоɢ˵ƣʮŮǿ˷緶
ݵַڲϣȥͣ±˷ܲѹ뿪
¥Ǹǿƶ欵Ӱǵۡ
˭ֹνԶҲٷſ㡣

ֱżıӰʧҰŸչ㣬ݴǷ˯£ɻشϣǼͷ߹Ц

·ɻϼϵ񳵣̯ʼǱϥϿ˻ıʼǱ½ǵʼѡ
αǷɵ϶Ѿ㣬˶͹㣬ʵ˯ʱ䲻һСʱЩ᲻ĸо

ĵĵ㿪ʼտҲʲôҲûУֻһͼƬ˳־͵ء
ɵĶԻ򵯳ٵ˴ļ㶣̾ˣոջԺŵĴ˲ޱȣĽֱͦͦţʶ˿ǰ˾䡣

ʼͼƬȻݽǵͼĿԿϵۺһƺڲŵգë
Ƭɫ·£뵽ǰںȿȾưɷƷڽϺݽǵĻ档
ʱСﾲĵһ˶ûУȻͼƬ

һԼ
ϸ˿ʼ˵ַͨĸһ䣬κζߡʼݳһͼƬûκ֡
һֲõԤûκϢʼӦòǱ־ģҲûκҪЮĴʾ䡣Щĥ͸˵Ŀˡ
룬Ǿٵȵȣİʲôһľٶ
ҴɾʼͼƬ˼飬ȴħƵûɾļ

ƬݿʹһֲɾľȻͷݡ
ûϼһ־Ķǵ

ɶϣǺ͹ɶͼͼҵһֻûٱܿͼͼҵ硣
ƺƵһӵıżͼһǰķꡣ
ʹǰ濪·żͼҵ߽궥İ䡣
ΪǼ磬ڹ˾ļͺ͸׼ۻҲˣͻѾ˳еĶӡ

ġĿȴʱʱɨǰ游׼ۻıӰ
֪ǲǴӰһοƺЩ󲮺Ͷ߶ӣȴоЩεӰֻ
ԼһǱǼһӰˣȻΪĮԼʮĸףĵôһᡣ
ɿİϳԴ
ڼͼҳүүͲκˣһ˿һĸ顣

үүѾ൱˾Ӷˣ˾ƽɴ󲮺ͶڹĶӼSżںһҵõ˾Ĵ󲮣ڹ˾ȴûʲôʵԺܿ죬Ǯ͵λͰЩ˰Ľᵽ̨ϰɣ
һ˶αˡ

Ŵӡﱲһ΢΢ļSߣϪҲˣڼһߣ²һģ侲ŵļSôô
Ϊǰ£Ϫһֱ䵭֪Ϫ˵ʲôݵ뿪ֻ߻ãûϪҲ뿪ǲܿƵĺ޺Թ

ŻδļʹʹǼͼҵĳǸֵʱΧڼͲתͼүӵĻģְֵǮȨѾ쵽ʮˣǶһˡΪһ㣬ܲүӵϲ
ͼʹֵܵļֳͣԸԯޣĮңʣִֵѧҽ벽Ҳҵ󲮼컪һȴ취ҲûС

ͼ綼죬ЦһЦ˵ЩĻѡ
˺ܿ־µĲƷһƿһװ15ę́ơ

СͲһĳ׷׾˾ƣ˸ԵλͼͲһҲԸ˵˿ζ嵭ģòСŮĺóԣûθڣͷ˿Ÿɩġ

ʹ˵䣬Ͱѻ⳶ϣ"й̶ѡ"
ЦһЦҡҡͷȴѾʼˡ
ں֮ǰһˣѾˣЩ߰磬Ҳȥˡ֮κβҪᡣ

"Զˣ˻ϲأʮˣҲģ"ʹЦĴ֡
ûӻЦЦͷҲҡͷȴЩɻȻʹԶʶѾã˹ϵãʹǰԶ⵹ǵһΡ
ڼ䵭ʹ⣬ڰ־ͻ˻⡣

ֽʱ򣬾Ѿҹŵ㡣һӸ˳վڷſĿżĳ뿪һ仰Ҳû˵ֱ뿪ǽѵĸо˾˵һȥ

Ͳںɫıųų֣һ"ѾͷؼҰɣ"
ԥˣżСŮˡӦҪȥģڻԸʮһķɻü˯ǰصҡ
żЩɣͲҲͲǿӻ̾"Ƕˡ"

ʧļͲĶ˶١ʱļͲǸӲϵļϵĶ³ֻһ˶ѡ
û룬˼Ͳĳ΢ЦסͲĸ첲"컹ǻؼүүˡ"

ʮ ǿվư ...
* 賿һ㣬ˣưɵĿҲʼϡ١
Ĳɵڰֻ̨һСʱǰȥϢûлӦеĺ࣬һɻҲ絽ˣǻزˡ
Ҳãܿ϶۰ɡ

"Nil"
"ţ"ݻ̧ͷȿȾưɵϰ︳ĸˣҴҵĴӴҳոĲȥһ¡òǺͺȿȾưɵºԼѾˡưϰ˼ԸסNothingֶӡϾפֶڣúܶࡣ
ݻһȦԼĸѣǸ£Ĭš

֮ǰһֱԸȥưɣ³֪ǣѾٶˣҴưɵнСưԶԶܱȵġϾϲҲҪTľưǿ룬ļ屶֮ࡣҲֹǽǮ⣬ǿǱߵľư֮һפǺѵõģҲǶNothingʵĿ϶ɡ

ѶݶžưϰЦһЦ"ٿǿǺ"
˻һNothingĸ˶ɿ̧ۿ۵ĦȭƵ˷ܡ֪仰⣬۵ļһھNothingĹˣ

ЦЦЩNothingֻԼһ·ܾű˵룬ĸˣҲǸģںˣڲηηˣ
ưϰҲֵĺܴݣڰ֣ȻЦ"֪Сʢǵġ"

˺ȿȾưɣ˶˷ܣ︳ͳֻ˿ǿվưϰĺ룬úõֻţѵõЦ"һҾ͸ǿϰ绰"
κҲǴЦŵվȻһסݵĲӣ"һͨˣ"
ø첲ƿЦһЦ"֮ǰίˡ"

ͼѸ𣬸ϳ⡣
߬ŵ绰ֻֿȻûκϢ
ʲôأڹѾ˯ˣ
룬ȥһ˵绰

˼ϴ裬ڴϴ򿪱ʼǱϰԵȵ㿪䣬߷ʼ
ӣ㿪ֶһţССڵ
פֺʱʱİʼﰮȥֶӣ˶С٣ű˵Ҳϲ̣ÿؼҿѾϰߵ顣

㿪һģֻͼƬ˳־͵ء
ͼƬʱ㶣Ƭ룬һţţһ֡˲òϵţ̣ҵİƬվ̵ȫա
ϴ룬ԻһƬհס˰棬Żعվȥֽ֣ȴ㣬ԴȫǸոֻ鵽һ۵Ƭ
յĶŮڽǣ

վǰַݺȵʣµţ̣ЩˣȥʣµʼڶʱǶһͼƬָ΢أȻһޱĽͼ
죬ǿԼ濴˿ƬŮ°ǽϣһܵģ......

ܣݺݺݵĻ˻ԴɿİƬϽվʼȫɾ

ҪЮʼʲô
Ƭ־磬νǼǹһܵ۵ĳɣ

֪ţֱߵĵ绰Ȼһİݱŵûһ¡ǸõĶֻݷɿİͨڶϣܵ£õ뿪ԼߣŬİԴ߰ķȫܣЦ"ι"

ǱЦһЦ˵"үүãһֱĵڡոջݲſϢ"һ٣ֽεεļһ䣬"˰ɣ"
һ䣬ݾùͷˣͷͷ棬ߵЦҪţ"Ų롣"

"ģҲزȥŶ"ЦŨ
"ţ"ݵǴˣ첻ҲöòټһСʱһһѰ

"㲻ǲ"ĵסɴ౧ͷ̱ϡ
ͷС˵"㣬ˡ"

ĻЦͣӣЦһЩࣺ"ôʲôر"
ǷʼġͼƬ̴Դ죬ȴӲסˣ飬ǲҪüıȽϺðɣǻ˼˵"ͺȿȾưɵĺԼˣҪˡ"
"ţ׼"

"ǿհɡ"ݵ
"ǿգ"üTо֪ǿվưTľư֮һСŮҪȥԺ֪˸øˣЩͣòԹ˵һ䣬"治ϲô˿㡣"
ǱߵЦһרҲ鲻Ƶķɿһ䣺"ܹ˾Щ£⼸Ļزȥˡ"
ȻЩˣƵӦˣЦ"ճǲݣСĻʰ㣡"
Ӧţ죬֪˭Ƚճǲء

˵绰ݱűڴϲ䣬ĿƺûʲôµӡЦһЦҲҪˣˮڰɡ

ڶĵ㣬Nothing˽ǿվưɣ¥ʮˣʮ㡣һưɾͺµĸоȫĵ棬ÿһװ޶ݻ£֮ǰСưɣǳײָͬоưɵ˵಻˵̨ԭǸ̨ı˴żҪĵطһ˵˷ܡ

ưɾͼ䣬һʮҵŮϰΣɫĲ˴ֱ̯ǰŨ޵Ѭױϸķ۰ţһһ˵ĴȥȻĿþõվϡ
վ߹ĵЦһЦ񼸸˽Լ""
ݸоĿ⣬ȥһֲӿɿİĿƵ𴦡

޹ǵְѺõչȥһݣᴥ֮󣬸оĴĴָĦָüɿĳ֡

Ϊ⣬ü£ԼҲİ칫棬Ц"ǿھˡҿǵȵ"
"ʲôʱϡ"︳棬Ŷȡ
"¸һţﻹפ"ϣ°ƣʳָһµգĿʱʱƵϣӣһۺ촽΢ţջNothingļ˲ԼͬĸоԵͼͼ䰲һЩΣ︳ɿƳĬ"ʲôҪ"
"ÿϰ˵뵽賿һ㣬ʮϢʮӣǮͰǰ˵סȫ"Ŀϣ˵Ļȴ˿"˵رҪһЩԭⲻԭСưɣСС"

"ԵĻͿͬ"΢ЦǿСԼȦס
Nothing˶Ծͼ࿴һüͷһֱε飬ٵǰȻЩԥˡ

֪ĸΪʲôԥٿһŮֱĿЦԡҲģȴļȫͬ͵ģһֹ˵޸оĿࡢĻȣ̲סԼǷ񴩴롣
ǰˣ

ЦһЦΪ⣬Ŀαϣ˵"ϸ֮ǰѾ˵ˡǿԼɡ"

ճưɣƲֵߵǰ档︳һ̣´һݣվȻҲĿݣһһ顣
κһ˼ӣ˵"NilǺ꾫˰ɣ"
"ôھͿʼ˵ϰ꾫ˣ"촽ЦһЦֲţп㶵ŵϵķש

"ʹҩƵģ"κƲƲ죬"޹˼ɵڹ㣡"
ҩһͷ亹̲סȻĸɿκ֪ݺͼĹϵ󣬾ͿʼˣʱЩӲϻĴ

żһĲ죬ûһ˿˷ܡ̲סů˶⼸˵ȳѰɣ
κӵıЦ"ǱϹˣҪǹ˽֣ǿҲô󡣿ĵ㣬ȥΪ¹ȥף£"

˻꣬ڴ룬һ͹ףڻϣɫ֭ðݡ
ű߷һơƣκӽзԱƿȫһϣվţһһƿƿڿصײһĲ죬˶̲סЦ

һеļҲڳһ5ˣͲڱŵλãװͦ桡ŵһƱ鱣ںſڡ
ЦǰӾϸһˣθһ㼢ĸоûСȫүүͶķС

үүѾˣôˣ硣ǰ⼸λǸʹֻ֪û뵽ô͵Լ֡

ȥǼ˵Ļ⣬ߵүү緢ȫһѾʮˣһİ׾ƺȵǺˬƺֻҪ̳үүһþɳϱսһ˷ܡ

Щʺ̳
ԼСͱҪ̵˼룬ѾΪѾǸҵʱԼѡרҵȻϰԵں͹أȵλãſʼоʡȴѾûлͷ·ˡ

϶үүЦ˵һ䣺"ԺɵչҼѾͷ"ջǣְҵЦݣĿϡ

ʮ ͨ ...
* صTѾԺ󣬼˷ɻ͸˾ûи߼СŮˣϲ
ƿ칫ҵĴŵʱ򣬳ԤϵģԶȻѾڰ칫ңͬһվشǰü岻ɫɻô֪Լ
Զתɲǣüչƽˣû˵ԶѾЦȿ˿ڣ"ʹ˵"

ͷЦһ¡ܸоԶĹϵͼʹࡣΪͼʹԶ֪ϲͼҵˣԴû˿˴ˡţҲ˵"ʹϵ"װĵ˵ȴԶ۾

Զɫ˿ûͨʻһ΢Цţ˵"ţ˾ҵ"
ٵͷٶʣϰΣѾһļһۣ̫ѨַļĴָİš

Զ߹վÿ֣ȵָĦš
üͷԶЩ֣ԭ֪ԼϲǲӴģֲ̇Զ֡Զִٸȴ˾첲ļⶼӲ͹ȴһ᣺"Ժ̫ˡ"

"Զ"Ҳʹ˾ִҪƿԶ֣Ѿ˾ζ
Զתǰսʮסֱż۾Ŀϣȴʹ񲻶㲻ãԶŻ˵һ䣺"ΪʲôǸŮ˿ԣҲԡ"

ͣһģԾ뵽յĺݵƬеƬһģ˼ǴӾưֱֱٵƵſڡ
Զɣϰ˺һףԶ룬ʣ"˵ʲô"

ԶϵĵЦ˿䣬֪ǲۻȻһֱķʽ˵һ־Ȼľĺ⣬ļһһķ

Զֱżμȴ̲סߣԶȴ̧ż°ͣԼȻ˵ţ"ʮڣһֱ㣬ϣ˭Ұľã˭Ұ"

Ѿʼֲĸоִ̧Զ֣üͷͶľζ"Զû£벻ҪҵĹ"

ԶһζڼľȫΪ⣬վֱӣƽɫ½ǣżޱĿ˵"㲻Ҫһ㡣"

"ҵ˽°ɡ"仰׵׵ĳκø̸֮飬һεķֱеһзԺ͵ӵĿﶼ̫һ죬ֻ᲻׵ľܵʣһˡ
Զ˹˾߽䣬ӵ绰̾š

ֵˣԶȻеƣЦһЦȴǸϤĶŵˡֳڼİ칫ʵӷȫȫİѼµӰ΢Ц˵һ䣺"һҵŮ˵ġ"

üͷΪʲôȻô࣬ƺһҹ֮䣬ʹǸţչˣǰ޼ɵĿߡ
˭ŮˣԼƿزô
Цǳ³֣"Ц"

ԶҲգ˵ټת

Ҳ˳ȥڿİ칫﷢˴ԶԲ
򿪵ԣ䣬˵һʼʼûɾһʮ߷ʼʮƬƬİ֣ûκεعʼҲ֮еȫûлӦüͷšһţԶֵı֣ͬԶΪΪĪڸԼͨ뺣

˴Զʼķǰǰһ飬ƺ˵ͨ
Զ˼ԲҪݷֿ֮ͨǲԶͻʯٵİŪǽ֪ˣ
ɵóһ亹

±֪Ҳ±ṫֻ֪¼ǸСŮˣֻῸסѹܵˡŸոһѣϴ벻ڵѹΣѹȻǸСŮѾǰɵĺӣȻѾ׶ǸԶҲ뿪ĳŵ£ܿƵ£

Ѹٵֻݲȥûӣ绰̾ͽͨˡݺ绰ȴѵ绰ȥʱһʱͽ֪ͨҵСŮӰĹȴʱʱֱֻ̰̿ߣ´κһͨ硣
΢ĺЦһЦѷӵһߣ"ʲô"

䣬绰Ǳ߾һܵĹĵͼĵ缪˵һ䣺"һȡ"ȻһϤϤǱ߾Ͱˡ
""ЦһЦ绰ȥǱ˵ΪҪפǿգNothingڿʱ䣬һֱ
ǱһȻỺʣ"ʲôʱأ"
Цţ˵һ䣺"ڻ֪ء"뵽ӣӵ绰ȥסСŮ˲֣

˵绰úܶࡣҪԼҲҪݣǰŵκεСӣҲװ׵ĸԶҲ뿪
һΣݲʧġ
ڼںҪүүԸЩƣǱʶֿ˼⡣³һʱ˵ɣָ²󡣷ʼڰȻϲֱĸоƺֻеȴˡ

ļһ죬µķزͶʼƻҲඩˣԴɫƻҲȷˡαۣЩʼͺһŶʱըֻϣҪٲƵ꿪ҵǰըͺá

˳ؼңѾǾŵ㡣
ĵĿţҵζ̿һ˵СҲһ˫˴ɫĴЦ߽ݣϵз£ͳͳ⡣

ûˣֻϵ̨šΪ׼ĿͨͼЬߵ䴫ˮ
ϴ谡Цߵ߻·ְҵװ׵˵ļ׼嵽һشϲ

ȴȻϵݿŵıʼǱԡȻһֺܲõԤУԾ߹ȥȻ̯ʡĴڡ
ῴ˿ķˣûмǸİʼķˣ¿ãûյ

ʹģֵ㿪ʾļĻվһļͼƬļ棬ر̳ۡɿѡǼͼƬһ»ԭ̳˼ͼ
ָ΢΢Ĳ㿪һţȻһȻϤĽͼ

һ˲еңȻǸ˲ֹһ˷ʼȻǸ˲ʶʶݣԶĻаٷ֮ʮ˲ǵʮ
ɿɾ˻ԭļƬѵһлԭиֱק

Ŵֻ߹ȥֻҳĻϺȻдԶֳһЩֻڶߣͨ
""Ǳû˿Ŀ׻ޱȵ侲һ˿鶼ûС
۾⵽ߣ澲׵ҹЦһ䣺"ʲô"

ǱȴȻƽ䵭Ŀ"ڻؾƵ꣬ҵ㡣"
Ĭֻһ˲䣬Ѿȷʼķˡʹ޵Ǳ˿ƣͼҿʮ꣬ھƾƬ˾ȻҲ

侲Ŀ£ѵĿ£Դһ˵仰֮ᷢ飬ȻЦ"ܾء"
Ǳ߳ĬþõĳĬȻ˵绰æ
˵绰Ŵ㲻Ͼ·

վѵ绰ڴϣߵƿš
Ȼһʶľסص㲿λɵùԲ۾ƵĶż
"..................ôˣ"ݾȵĺ޲˵طȥż˿Ƶһ߷ɿץԡסԼ

΢΢Ц˻ţ߹һ仰Ҳ˵һѽݰǽϣ˫֣ݺݵȥ
ȻϮò֪ݵɴۣܹҲûƽףڻ£ͷһʪ
ǻȣȴִᡣݵӲ˼ƵĽͶ롣ֱסݵıסһֻһѳԡڵϣָݵϸߡǽĴ촽ƿӵĵطһȥȼݵԭ֮......

ϴɻشϵʱ򣬼̲סҲյЩʼ
ڣݶκ¶ûзһɵº͵΢Ц˵ÿһ仰ۿЩͼƬҲ뵽ҲܵЩɧš

ݹȻ˰ǰǸɬκ鶼дϵСŮڵ͵͵ĳˡĿ֪СŮˣԼһеİδ׵İɣǲ˷۱ɿһ˰ɣ

ҲſżüһһԽԽ̲סָһһµĸţͼƽǸСɽ塣ȻչȥסʲôҲʣȴ˵"ˡܷʲô£Ҷġ"
һůЦЦݵĻ˸ơ
컻£ҲֻůĻúõĽ硣

ʮ Ƿ ...
* ƺ֪Ǳǰǰҹܼˣ˯رһζûʱ̧ۿѾûˡ
˴ֱ߽˳ƿţͶЦ
ҲЦˣůڵ˸С̫ڽǮλůЦ֮ѡһҲԥ

߹ȥӺ汧סݣţЦס˼ϵ֣˵"ϺȶŶáר˶ء"
ԴݵĲһ䣬˵ţ"ʲôҾͳʲô"
ܰСһҲǸǿĮʽŮˣСһﳤˣƺÿˣǾҲеߺͰǰ׵ױһСŮ˰ɡ

"ȥϴɣ緹ͺÿ"Ťͷöͷżķǳ硣
ķſȵ壬˳䡣

õˢ׺ëһʱЩˡСӵһһУ̫˻һߵԶˡԶŵֻ˵һΣǶ˵ԽٵĶԽô۵ݣ˵˵ԶκƻĲ뿪İɡ

ϴϵΧȹŽ䣬ֻݸ"ĵ绰"
ĳ˳Ͼ֣ùֻһĵ绰̲סüô磬ûǲġ

̴ͨƽʣ"ܣֽ"
"ûС"һǺ£ӻ뿪ţݵ뿪ĽŲʣ"ôˣ"
Ǳ߳Ĭ˼룬ȲˣͷĴߴţ"ʲô£"
"ձһŮ˵Ƭ"˵ļתƸոյĳĬڿô֯ûô

ȻԶ
ԤȲ²һԶһǱܾ̰Ƭ˸硣һǧŮ˵ͼѾɢȫǽ֪
ƺ»صƿˣﷴһƬɺ̹ȻЦ˳˵һ䣺"֪ˡ"

ѵ绰ëϣϴȻϸϸĻױԼûһƵ۽ǣںɫӰ¹Եۣž¶һޱĵЦݡ
Ҫȫ綼
ǰһ˶ѣʲô

䣬ѾͰСϣЦӯӯĿ
ȥСŮˣԼֳȴûʹ뷨ǲЩרˣЩ֪ݵ뷨ˣֻҪţֻҪ·ͤͻ֪°ɡ

սۣԴصĿʣ"ȫ綼֪మô죿"
һ㶣żĵĹЦݾų"ǲǸã"

ϸĿ˿ЦǳʵЦ߶Цκһ˿˿ĵطĵͷǰ̯ĽɫĴҧһڣȻٺһڶﾫ䣬ǧ˵"ϵܾǾȥ˽ɣ"

ߵƺΪڿЦЦһҲ䣬Ȥķ裺"ȥ"
ͻȻðĽӽ뷨ȴļȤԴϸϸ룬Ȼ˵"СڴУȥųǰɣ"
"á"صĵͷЦа"ôųǣǾͰȥ"

ЦݸǴ֪ΪڿЦ棬ĻԼ֪ǲЦݵĺɣܺáã㱻ȫҲԶ΢ЦȫС
ͬ£ûκδֻǹһ˾󣬳£ҲϾʹȥˣã緳͸ܾݡ
Ŀ뿪Ҳܲһء

ȥϰʱվڵݿڣݵĴһڣЦ޶ˣ"һ"
΢ЦŵͷĿż߽ݡ

ŹرյʱϵЦݻˡ
ͳӿڴֻһϢⷢģ"׼ô죿"

ոռϴʱͷϢֽͼܽӴƬƬޱëƺ塣

ݴ˯վڵݿڿֻĻŴ
ô죿ô֪ô죿
ֻ֪»ԼкܴӰ죬ֻ֪Բܸκһ˿ķգֻ֪Բ뿪
ֻҪͻԶ

ǰĵŴˣһÿ·ǸڵھӰ̣ݾЦкȴƽЦһ֦Ƶİ̱ƵĿһǱģһֶû˵߹ȥ
㶣һֽ̾ͻȻˡ
ɵÿЦǷʲôֻǼ򵥵İһ˶ѡ

һ·ɫıܳĵд¥ʮ׵Ľɫ߸Ь߽ȥⶰд¥ʮ㣬ֻǼһ˾޸ߵŮˣ¥ûһ˲֪߽ݣ˼ˣΧ˻ǸǿļڳһСƬ˿κ˽ӴСռ䡣

˰칫ңͬһĶǲ߻ĸ߼ԱԵ˶ЩεĴζ˵µĺƽһк߽Լİ칫ҡ
̸һȡ

ӣȻСŮҪٺⶫģСŮ˻֮˯ߺþҲãѾһϰ֮⣬ƺûʲôҪٺⶫˡ¿ȱ˵һ䣺"Ժ󿧷ˡ"
Ӧѿȶߣ˱Ϻõ衣

һڣ̫ϰζȴٺһڣűӣ䣬ʣ"ֽأ"
þõվڰ칫ƺڵ仰䣬ͱϷƵóݸ

ֽ̯ȻͼƬͳҳ½ǣϸϸĿһƬյЩֱƽ̫ˣⲻתӵһŶѡ

ƬԱдB-32űֽҵһ棬һֺͼƬмþ޴ĺдţ"ǧưŮӵҹ޾Ƶ"
̲סüͷЩߣȻ˵ҵСŮ"ưŮ"ô˵ô

Աʾ֮󣬼ϸϸĿ˱ЩƬһţʵ߶ȶãǣֺӵѡ

ٿһСֵǰˡıһݵıģֻ˵һںֶŮıӳиһֱдڣһƪ꾡ЩֻͼӴ׵ļ˵ķѡǼߵĲ²⡣

ֻһҧֻѣҲûʲô˵ͨ
е벻ͨˣĳ̶ȸܸ׵ĴģԶֻѵʲô֣

Ŵֱߵĵ绰һۣüͷͽôǸ׵ˣֻڳµʱϵ
ԸĽǱŭ̾ʹ"Tвż죡ֶ£ϻҽ"

ֱѵ绰ƽϣǸڵ绰Ǳ߲ϵαϳ̾
𣿸ͼҶˣǡ

ȥ绰ʱǱѾߣֱӰ˹ػ̧ۿ仹վſڣƣĻӻ֣"ȥɡ"
վſڣã˵"ܣҲ̫ˡ"
һůЦһЦٻӻ֣"û¡"

򿪵ԣ쵽ŵ㣬̽˹ƱϵͳżϵĹƱ
ȻһĴ߿̡Ȼɫֻļ½ͼСʱھþˣ˳ϵͳαתشķ

ĸ¥ûһſţȴЩʧˡ
Ϊݵİˣþȫְػ߲׵İ顣
Ϊϵܾǲ̫Щ

ʮ ǰ ...
* Ϊ˵绰ͿԸһɧˣû뿪䣬Сۺ޵ʼҴҿһ飬޷Ǳʾ⣬ٰõĻһҲû˵

磬ƽóȥԷļȴ߰İͦرŴԱǰ߹
ԽʱԽҪԳԼĽԲܣܵԵʲôƵġֵ翴أ

칫¥ΧͳͳճµڴߵĶλһţšԱûʲôӳȵĲ̧ͣϷԱۣŮһ¾ͱû񣬴æļ£Ťߡ

С͹ݶǸд¥ˣʮʶǱֽһʣĸ˹Ҳ֪иܾмһŮҹӵŽ˾ƵĴţһҹδ
ŪЦһ£Ŵ⣬Ǻ²ţ´ǧ

˷˹˾Ѿˣվ¶ɵı֪£İ칫ͣȻһ£˵"³˵ؼңĹ֡"

Ȼϵﻹǳ˳̾ڵϢٶǿ죡ֻǷڱеıֽϣûһСʱһеļͼҾȫˡ
үүģεϢȻ̫ˣµүүҲסˡȻһŮûʲô뵽үүһǿҵķԣﻹƵĲ
俴żüͷ˼Ҳţȼ̧ͷŲһ䣺"Sİ칫"

ЦһЦѺⷸ˵Ĺٲˡ
Ž˰칫ңվڴߵļSüû˵
ϰ칫ҵţϣû´ļˣ΢Цʣ"ʲôʱߣ"
º侲ļSżü䶼ǣ˵"ķɻ"

ͷЦݲ䣬˵ԼϰΣʼļ
S߹ڼӣֱżţʰϵļȺ󼱻Ҫעٿ˵ļ϶ƽ棬ƺʲ
ô鶼ûзֻͨͨĹѡ

SԤеҪһˡαûκαĳķһΣͬһȼġүү֪Ϣٴĵ绰̰ͨѼؼҡ
үү´ǸЦǿȶ顣

ãҲȷʵִ̫Щбҵִ˼֮Ҫǰݵ£һӹҲؼͼˡ˼ǣŮˣǰ˳ھȻԺһ
S㿴żæ˶ʮӣſһ䣺"ķ"

ͣ˶̧ۣȴû˵żSЦһЦͷ
SҲĬû⣬ֳܰضѾùµ׼˰ɡֻǣôܻͬ⡣
ͷ֯ԣĦôȰĻ˵üȥ˵һ䣺"Ͱһ㶼ܷҲ԰ɣʵ˵ġ"
̧ͷżS΢Ц"鲻ǿȽϵİɣ"
һ仰żSģҲ˵

Ϸɻ֮ǰݴ˵绰绰ȻǵһʱͽͨˣֻǱ߳Ԥϵİʱ䣬ݲ𣿼Ҳû룬ߵSĵطЦŽһ"Сݡ"
绰ͷЦһЦƵģ˵"ô"
"Ҫܲ⼸ܻز˼ˡ"ƽţֻǻȥһ
"š"绰ͷû˿ʣ̾Ӧˣͣ˼֣׼˵ټҵ绰ȴݷǳĲһ䣺"ҵ"

仰һƽһּΪ֣ص档
㶣֪ǲǴ仰һ޷˵ĸо
СŮҲ֪Ȼ֣صĿ
ӿһᣬݲ˵Ҳֻ͵ЦӦˣ"á"

һ·û˵·ɻʱ򣬼˾翪˼ͼҵĳڻ
̾һֲܵȻһ·Ѻͷ˵Ĺٲ̲סһһһ۵ļSȴϼSĿ⡣

Sƺһֱڵȴ˲䣬նϼĿ⣬Ϳ˵һ䣺"үүʹˣ̼"
üﶼǳˣ̲סЦôκʱһȫǳӣҵСŮ˺ãκǰƺƵĲҪǺһ𣬺ʱ䶼Զˡ
ô᲻֪Щô֪үүʹˣ̼ǲҪүүֱͻĺãƬǺ¶ǣҪŪӦҲŪĹȥԺҪСĲźð
żSüͷԽԽЦ˵һ䣺"֪"

˼ңľȻʹɫüͷȻʲôıʹõϣԶõĿĵĹؼƺϡԶѾˣǼʹأ˽ԼЩ衣

ڿɳϵļʹվһųļͼҴүϣЩЦˣŬıųЦ⣬Ьͺһߵ˽кȻŹǣżʹڳʽЦݡ
ʹԼЦӶչ˵"үүˣ鷿˭Ҳ"

"ⲻǻô"ʹ̫ƿһ˾롣żʹЦһЦȻŤֱ¥ݡ
͸αĽˡԣһҲټͼҵȺˣ

վڼͲ鷿ſڣȻţһƺߣš
ļͲŪŰڴߵɫֲһƬƬҶӡɫĲ񻰣̧ͷһۣͼͷŪһƬƬĴҶӡ

µͲӵļ΢Цµ߹ȥʲô¶ûƵģͬһ͵Ľһүү
ͲŹתҲֱߵߣһӡļֽݺˤϣżϣ"˵˵ô¡"

"дĶ"ĿִյͲߣѼͲϣЦ"үүοΪֲһˡ"

ͲŵĹֱڵ϶٣ü϶³ѹ۵ż"ɶɶ˵ˣѾͷҲЩ˰ɣҲֻ۱ֻ۹ȥˣ涼浽Ůˣ"
Ͳ˶٣ץߵĲ豭һڲ裬ҪſڣͲ̧ڿаֹˣٺһڲˮƺѹסŭƵĺȻ̧ͷżĶͷϵ͹ŭȣ"Ҳ˵ʲôд̳ʮ꣬ɴӲʲôѨ磡Ϲ˵Ūң"

СûͲļһһʱеɣεѹѹμͲˣȫǰЦźһͻüĿүүˡ
ŪǺŪȥˣɫ䣬ȴѾʼЩҡǱֽȻݵû˵ʲôǾƾֶŮݣһ죬Ͳܰݾ飬ǰСӾҧŲϣҲƾǼƬ͸

ⶨˣŬЦµ˵һ䣺"үүˡ"˵꣬߹ȥָ̧ͲĦż
Ͳصĺһһƴ򿪼֣"ס⣬иƻᡣͼʹȥתת"

Ҳ֪׵ľƻᣬҪֶεĸˡ̾һһδĵӿ"үү......"û˵Ͳʹӻ֣ƺٲ뿴͵˵"ȳȥɡ"

ʮ һ ...
* صĿͷֻһ䷿ӶСҴ󣬵ûһҵĸо
˷ţ⵽̨ټֻ̨ľɫĸɫֲһǧԼǧϣĻţƣ̵ǳˮһӿ
ҰĥʮļҰһӶ벻

ʱ򽯲ţԼѾֽվ¥ϣʦѾںõһ嵭ʳͲͼSʹѾߡ 
ջǺѹ֣ͲȻû仰Ҳ˵ʹһ²ؼɣϣŶȡS΢΢üñֱһӡ
ɨһȦƵգôԵ·΢Ц£ͲһۣüĴһᣬƺһֱ˲ˡ

һԵü£ͲֱݣʹͼS뿪Ͳ˵üڼסţʵϾ͵ͬڰտĿֻʰһƬǽĲͲջݣҲ뿪ɻؿͷĴ󴲡

˴ͷƣտƺ̾лį޴Ӱһ
ţָֻֻһǣҡţֻĻ뿴СŮʲôʱһͨ绰
ˣֻʮƽСһ˫˴ˣλСŰͣݳԴڶ΢Цˡ
ʵҪҸ˵ļ򵥣ϣôȴ췽ҹ̷һ

۾ɬȵĵ绰ҲûμֽҲЩŲסˡСŮˣôô̵סٴЭ˺ȥȴû绰ͱ
""ݵڲס˷ܡ

Ĳ̾ͱѹȥ֪´绰ȴԶڵƺһʮСʱκʱ绰ȥǱ߶ڵһʱͽͨ
ݵ䷿ӴļįƺҲˣЩ벻ףֻһĺôƺܴأ

û˵飬ֻй£Tǣһ˵ļ
˵˼黰͹˵绰ϴ裬˴
ţʵ̫ľˣǽԼоֹѵһ첻ڹ˾ȴȼӰൽҹʮһ㻹ۡŵ绰ܿ硣

֮춼ƽ棬үүŭڼƽƺҲЩʱʱ칫ң̸̸ڵľƣʼڹ˾ķչ顣˲ţүүƺѾһˡ

⼸ﻹһθ׼ۻڿҴҵĶһۣޱĽݡ
ֳĵһ죬ۻ֪ͲѼл˼ңҲûֵ徻ǲҼۻ˳һͨ绰ûκϵ

ͲԼۻеΣʮǰɥ֮ʹ÷绪ïۻӴһ겻ʵĽӰ˾ûѡˣʮ˾ȻԼŮСƫƫ⸸ŮƫִǿͲͼһûУҲֻ⸸Ůжȥ

ͲмۻԷ֮еıȻܾͲҲǿӻ־ͰˡʱͲҲЩѹԼãֵ֮ĶȻһûСһ˲ԼҵЩǣҲֻһ˲ѡ

͵ֻүˣͲżڲ˾ͷ˿ӣüͷѾͷôԵıԵĻ٣ݵһ綼ܴƵģ

С󣬳ʲô£˵ۿ϶Ǽٵġʮҳߺǰɱ֪Ϊ飬ֻŮͼۻһģӡӡֳ⵵£ҲֻһᰮŮϹ棬ûıŮ͸Ů˺á

ֻǾЩ̫ˣȻ浽Ůͷϣĳţųпܻ½Ķ³һһɶϵżϵԭͷѹɶѾܲˣֳ£ͲʵڹҲסˡھҪԼŮĸˡ 
ٿһ΢ЦŵļͲѾ˾

ĵʱӹķɿ졣
ת۾͵˾ƻᣬʦרΪɫĳȹ¶һļڼĺɫĺͼҵĲƵ궥㡣
ƻǼͼ죬ؼǹͥĳĳ˶Ŀȥ̸һһЦ

ݳĴƽ׵ĳأнŻɫ¶ʦභޣŵľžƱĴѰмųĵͣա

ﲻΪ˳żͲ˼߸ûЩߵȻΪˣк򣬾ֱ˱˽䡣޲òҪκ˷ֱ֣ƻ

ԤϵģȻԶ޵ôУ
ԶǼҵʵˣƾԼһһλáɷϣʵġȻ뵽ԶһֻͨͥİԺһᶨŬǲǾͲôˣ
ΪԼ뷨Ц

ϴûǸܲ˰꣬һΪһȥˣֻһųĵСûΪͱŮڴϾŭǸһһԶ˾͹ű߱ȿ޵ʱĵľһֻӬеİһ˲ɢ

ǸɾݵĻ˰ɡϲߵݣ׵ľͿ־ɵݣ綼ļ򵥵ݡ
鶼ѭⱲӣǲעͻһ

Զ߹ǹЦŨ޵ױݳĵԽ欶ġ
Բʾǰκʾ

Զ߹ߣ΢΢ĻλαӣҲЦ޷ЦĽ棬Ц
ԶȻԤ׵Ĵյߣ"˵һҵŮˡ"
˿Цݶûиı˿"ƾʲô"
""ԶЦ⽥ŨỺ͵˵šЦȴ粻Ǽ֪ǸȵЦˣһ䣬ͲɾľȻޡ
ǹЦһģ"֪Ҵ"

ԶصЦЦȴٲ˵뿪
ԶıӰȴ֪Ϊе㲻ܿƣֱҪõ¡һԼ侲
κʾĲô

ὥ˸'ԾڽﲻɫкŮ˵΢ЦＫڴⳡ

Ů˵ĵ׼ȷģڼ޲ԼϢʱȴʹ̨ס˷磬һθлͺѣʹȻԶ̨˵һ䣺"ǼԶҵ³ԶĴ......"

仰һٳըˣһ˵Ľ̸еĿˢˢļߵƸһ̲ͣ
һʱȻˣ˵ʲô飿ʲôЦ
ɴۿȥԶ΢ЦĿЦݲõǰ죬ǵ⣬ȴЦ⡣

˲ϺԶ񽻷棬ĴһƬң¶ӯŲŵĸо
һնƵûκεĻأ
뵽үүεֹ뵽ջؼʱʹʱ۵׵Ц⡣뵽͸׵ĴҴһƳ

ԭõһȦף͵ɵǲǴƬʱʼȦ׾ѾĻ

ȻȻүүΨһүүҲȦ׵ߣ
ΪүүΪүүģôЭЦ᣿

һֳͷβʧϯԼͼҵһ˿ҲʧͷŶһ
ȻٰˣҲȲϹ˾ǾȲĸĹôֱ뿪ϣǸɱ

ָˣݿ֮飬һֱŬı֮С飬ڻİ

Զ߹ס֣Ķ˵"үү˼Ϊ˼ϡ"
նЦûԶеľܾûиκεѿ˳վƺ֪Ǹִֵļˡ
˰Լǣ̨ϥأָϽָ

һƬƺͷָϾ޴ʯ΢ЦţȴһƬ
ðɣϣҿܰõʲô̶ȡ

ʮ ĸо ...
* Զڳ˵ףżߵͷ΢Цŵͬһʢĵ
뵽ֵͼƬ˿ж䡣
ݵʱ᲻ƵʹһƬ׵׵ľͻ

ڽԶż˳ûֹ۾ŵԶ"㻹ʲô"
Զ̯֣Цţ"ҵδ޻ؼҰ"

ָϵĽָͷǿ˶ʯֻм΢ĵƹ⣬ʯҫŶĿĹʡЦţȻһ˿˴˶ֻǸһԵʱˡ
ıָϵ΢Ц˵ţ"ԶʮǰĽָġ"

ԶÿɷЦ˵"ʮǰҲò㡣"
̲ס̧ͷԶЦݿ˵⣬ʱʶǸŴЦݵкһûС
仰ôôЦ̲סôߵЦŨ

½ָʳָ֮乴ţ˳ֱԶ۾ЦݣĿ⽥
Զ۾￴һ˿죬ЦЦȻԥͬһ˦⡣ҫ۵ĹâһĻʧͬ޲һҹ

ֱʮѵˣһһ٣ޱ˵"ԶҲòҡ"
ԶѡĽָʧҹĻֻһ˲ָ̻˳̬һɣ"㡣"

"ͣ"˵һ䡣
һ۶ٿ޳ܵˣǺһռ䣬ġ
˾ѳ·ͣɿĿ˳ȥԶ׷³Ѿ·ĳ⳵ϳžȥ

ԶԭվţżĳһСʧҰ΢Цš
ܼǲˣҪˡ

˼ͼҴլžͿͲڿͼSΧ塣
ͲӣŹվֺǺǵһ䣺"ôûкԶСһ"

ͲվSҲվûȥᣬȴ˵ϽҪ飬üǳŨμЩˣӣôܵ˵İڲ

ĿһۼͲһֱ˵үү
ͲϾһѪⲻܡľٶʲôҲҲмʹɿɷ֣ٶˡңѾ׵׵ľˡ

ͲļоıŮôһĮȻİûдڸƵңԶһʱҲɵһ˲
գۣѾ΢Ц߹Ĵк"үүˣȥϢˡ"˾¥ݡ

˶¥Ҫһ£߻żͲ΢Ц"үүҲˣ˾ҲˣҿԻTô"
ͲֻҪԶһȥ˻֣"Ǿͻȥɡ"

ԶȻ˾Ӫһ򣬵Ҳ˵ġܰѹ˾ô˲࣬ʹ˵ԶıŮʮʼһȥҲ˴Σȷʵ˲ȻҶӼۻ̸̸Ӧε¡
ҪҸʵ˩סļڼͲԶʵѡˡ

ŶļͲɵľͬ⣬ԼǱ˵ķƷЦţͷһֱ¥

ص̰Լصڴϣͳֻݵֻ룬ȴһβҰ½ͨþõĿһ룬ûвȥݷĶţȻĹֻֻӵűߣץͷİסԴ

ݶ˵һ䣬ҵû뵽һȼǰ¡ˣȥʱ󻹴һδ
ôݽ飿

һҹߣķɻصTǣһ·ɻСЩѵĵ绰ͳͳԼͬϵĶ¡֪˶֣һȫ˩ϣôȻͺԶˣ
ƣ۾ſĳϹ˼䣬͹˵绰˾Сĵַ̾ˡ

һ£Ťӿż˵"ǸСмߡ"
ĻȴˣмΪʲôû˵ÿĵ绰Ľ̸ݶֻЦŸ˵ʲôӣ֮䷢ʲôȤ¶ѡ

̷СһЩ£̫ѨֱͻͻۣεıۣƣĿα˵"Ǿͻع˾ɡ"
ǸոձһĶ㣬ٸץʲôšҲЩȥݣȻֻʵ㣬ǾŸ½֪δȥݣֱѵĸо

ȥ˾·ϣ·ϤһУȻԼ
Щˣ᲻ֽͬһɾҲȾɫˣ

ܾľֻǲƵĿҵںͳбķزͶ갸
˹ĽѾ磬ټİ칫ֻʣһˣ¶ûһʱ仹ЩϰߣһӵļЩİĸо
ԼҪȥ߰ķ£һͶ뵽ϹĽȡ

̧ͷʱȻѾҹѿʾõļһ߶ѺãվǡߵǰҵƻѾյһƬ財
վڴǰŴ洫ŵͷԶ΢Ц

üһ۾ƿߡ
ʲôʱģôһҲ֪ôյĺȴô˵Ĳ
ɫѾڿҪҪ߹˾ıԺ׼̤빫˾һ

ԶڼӺ⣬ֱߵߣ΢Ц䣬óһԿڼǰһһ΢΢ҡţ"Կ׸ҷӵŮˡ"
ҲűۣЦſȥ"Զ㲻ҪСϷˣ˾ͲЦˡ"
ԶЦݸȤҲѧۣ"ԭĲѾˣ㲻£"

ĵӿһκôô޳ܵˣ
ľ죬ԶþգԿ׷ڼ칫ǣ˵칫ſ˵һ䣺"Honey㡣"

ԶĽŲԶҲƲסĻ𣬷ɿŤץǰԿ֡ʹ˾ҽͰ
˵һصڿյİ칫ҡ

˰칫ϱۣһŲȵףһ·۵סСƽʮӵ·̣Ȼ˶ʮӲ
ҹѾˣСͣ˳ųػغüˣǵĵطҵһطҹڵʲôҲתͣλ͸оߵĳͷǽϣķʢҲˣӲĴǽ߲ȥͣͣλ

ץԿ˳ݺݵˤϳţס11¥ȴ
ȥ˵ʲôװģҶˣ

ôһ룬Ѿǰ11¥ȴ߽ȥˣһٰʮȴת䣬˳ԭ·߻ȥ׼ȥҳ
ſڷϣĸĸоǵصӿ
ƺû˿һᱻΪļң̷Ѩ
ǰֻܾҪҪľͿԵõҪıҲǿȴԽԽɼصĶΪʲôûа취

֪ò̧ͷֳȫһƬģʲôʱȻˣ
С֣̺¡¡ӿ
üͷǼһǲǻ´أ

ɿĴӳ﷭ɡɡ꣬ʮ׸ߵĸ߸Ьܵ11¥ȵݵʱһһֱķݺݵһ۵ɹȥ˵뿪ˡ

˵ݣžԼ֪ΪʲôˡģŵɡȫûãһӶʪģְҵװϣͷҲһһϣǴδеǱ
Լ⸱뵽Ȼİ˿һգǺݺݵһߵˡ

ݸտһͼȥĿţžİ˵ƣڰ̿СŮ˱ͷͷڴϽš
˦߸ЬŽ߹ȥվߣĺҹͱһ˺¡¡ĴͷŶһСֻһ
̾һһƬ飬СһȻǺ´

ʪ͸˵ڴߣ¡
еߵĶ⡡ݴͷ̧ۣ㶣۾ǵƻ𱻵һ㣬ЦһקסԴϲã""

о¶ȣסˣôһ㶼һ㶼ģѵǻûп𣿿ôܣݲ춼ڹע
̲סЦҲϲõİˡﵭᡣ
˵򵥵ĺӣ˭أΪʲôôСݳһƬ춼ԣ

ʮ ȥΰɣ ...
* ĿߵҲ죬뿪ˣݲŷּͷһʪ۵ɫˣİƽ俪ˮ

ݹžҪ뿪ȻЩһСĿռȻǰһץݵ֣"ҡ"
ݿż㶣תӣű󡣼һѹţսݣԼĻϸϸĿݣСһôôԣƺκҪԲܾ

ͷסݡĻӦţĻ촽ݡˮ޲ðѰ֯¹⻷
ݵ飬ĪĿʼǻᣬ촽ȻҲƲס΢΢ķŲ̵ֱҺͣŷԼȻˡ
ƺԼȻᣬһƿݣɿתϴϴϵۡ

ôôʧ̬ؾ۵ҹѹ֣˵ԲĻؼ
ԼôˣΪʲôųǰǸȥˣ
ΪʲôһֱЭֻΪ
ΣѾԽԽָ֪ʲôˣѵνΣѾΪ˿п޵ϰߣ

þõˮѹԼ﷭ĸ
̧ͷʱѾŬʽĻЦŸղŵĻ⣺"һϴ"

ȴӦ΢΢üЦܲı飬ݺȻһǰӵסͣãС˵"ЦôۣؼˣЦͲҪЦˡ"

㶣̧ͷƴסҪӿˮ
±ݿ
ҲŮˣҲдʱҲкίвԵʱ򡣵ǰҪСŮˣСŮһ˿աǰеĻǰ
ǣ£̫ѹ̫
ĸһֱѭŵȼ۽˸һ֣һ֡һֱʮְļͲͻȻȫȻֻʣĲ֪룬ô죿صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

̾Ƶһݣ˼Σȴһֶû˵
ݽ͵ģúǵСģĲǹƻġ
ɣݲ֪νΣʲô
ԥѾһָͷߣûпеʧ̬Цů"꣬˵"

תȥӺͱľܻԴŷЦǺǵ˵"㳪ĸɣԭŶȫһģ"
һ˲ݵĻôתô죿
ƣ˵ļ΢Цŵͷžͱݱˡ

ľ͵͸ľͷŴɵĵӣϲҥССٻƵĵƹ£º͵ȻԵøů
վ˺þúþã·ԡվˮˮ
ˣۡ
۵ȥЩĶǣ۵ȥЩıơ
룬᲻һЩ

ͷձյͷ£СŮ˾ʹչıֱ۴ӺסЦ˵"ȥΰɣ"
̲סͷСŮЦá
ڳƣôһ㶼ղŵΣûκηգڲαװ̫ã

һճ̣ƺҪڹ˾ȱϯ̫ãϵѹ˺ö࣬ʱȥΡתһ룬ݼҪѵõһΣĲܾ
һ£ѹסڴƵ˵һ䣺"УҪϰء"

䣬ͱݰƽţݳԴſߣûϵĴһ¹͸СŮ˵ϣӳ۾ǹʣЦݿô͸
СŮ죬Щ˵"ҪôߵĹ˾㲻һֲ˿㹤ʡ"

۹ʣ
˴ȴɵ͵ܳһ˿ЦСһôôɰרڶ
ϸϸһĹš̰ɲǿ۹ô򵥵£ǻϵ˾ġ

......
΢΢ЦЦ˰µ飬ݵĻĪЩƼյĸо
һֱôԣһֱԹԵĵͲĺŮԹԵĵϵְܾôã磬һһˣеķ¶׵Ժ󣬺úõķһˣ

ƺһЩݵչȥñǼԲԲıͷ"ȥ"
ݻûд𻰣ȴȴסʪݺ˵һ䣺"˵"
ûʣΪݵѾԽգĶϴתĴѾԽһʣȳ˿......

峿ۣͼſڴЦӯӯĿ
һۿ˵ĸоã۾ЦѾ΢΢̧ͷӭݵĴ

컹Ϊ˼ңһѹֵѹֵĽͺѹֵĿЦ
ƺûκµݣȻЦһɨеƶѶЦɱˡ
ݵЦݣжħ

ϴ˷˵ױ·ѾŸ߹ԴĵɽվſȲˡ
"ʲôҲã"ϵī֮ǰݾͳȥɹõʳˮȫˣһѾȫݱŵĵɽ

"˾ͺ"ܺã߹һס֡
׼ţȴȻʲôӼŵС﷭ֱֻ˹ػ׼ȷһߣֻ׵˴ϣ"ȻеĲ˶"

ԼӲֻڴϣ̲סЦһ߻ݵĸ׼ĵɽЬһ˵ţ"һ·ˣ110в"
ſϵȫΪ⣬ЦĿĵշ"ǾһӶɽﵱҰ˺" 

ֱɢɢСŮˣһķ
ܵҰҲͦСһԶԶǼܾݡ

¥ҵͣ깹սǵıۣһ۾ͿһĿĵĻۣ۵ֱɫżû˵
°̹ͣȻ˳鲻ò뵹ѡ

һȸԾݣٿһۺӾϹŵСݣһ˿΢Ц
ɢСŮһƺ¶ԱòҪ
Բܲ˵̵ɽ·Ьӿϲȥȥεĵطڳˣֻʼ顣
һ죬ԿųȥĿĵߵһֱ˳Ŵ·ȥǲҲã

򱱱߿˰СʱߵݲſһѲ֪ɽֵĽܣֻҳ˵һ䣺"ȥϱߵҵɽɡ"

ϱߣ򱱵⼸ʮﲻǶˣ
ƵŤͷһݣߵСŮһСֻ۾գţƺʱԵ
ɵÿĴˡ
ݱôΪ˶
Цܺõһ·һٰʮȴת䣬תͷϡ

ǳ˳Уһپ硣ũС߹ͷͣ·мƻβⲽţţɴóϨ˳̫һչ壬ǰһ޼ʵ̣һŸոճ׸ˡ

ͷһۣڳű߾ͷͷ۾΢Ц
Ļһɨգвǵõķ¶ĵСɢɣ
̲סһЦݣ嶼װˡ

ҵɽɽŵʱȻѾ㡣ڹ·ߵһյͣ˳ݱĴ˳ԸտҲ˼ݿվڳ߲Цַܹŵֱߣ"øصġ"
"ʲô"סݵ֡
ݺٺٵЦСǰߣ"Ұ"

ҵɽûо˹Ŀһжԭʼò
ɽƺûˣĸСʱȻһ˶ûݸڼ棬˳ּ·ʯͷ·ǰߣСԱ߾¡
ֵط۵ĺֻĵɽȣר־·һýԼĽš

źݿźЦѵõˣ˼ðһܵߣһС
ȫע·ļȻŵһ£۵˾ţǴ֡ǻԵһһ

ݵﷸõĵӣôһΣ϶͸ǿɽóһͨĵָǰ·"ǰͷ"

ַűĴվıֱЦ˵"ںҰô죿"
"Ұ"ֻ֣ûĺëξô˵϶ţɽְ
żݵЦݸǴ"û˹ɽѽ϶Ұ˵Ұܰʲôġ"

ֿ̧˿ֱѾ࣬ٹһ춼úˣǰŴŵ꣬ȫûһɽ˼سɽҲһڣҰ޲Ƕóˣ
ЩˣݺݵݵɹȥһȻӽҰ޵ɽ

ŭٿЦˣ"һӦþиˣǽס"
̻ȻˣԭСһһյг̣Ȼƭֻһİ࣡ƺõǰŵصĵطŸʵ࣬ϾȻ˯֣
֣ôס֣

"ҲŲס֣"űۣüͷһᣬЭ
̯̯ƣЦ˵"ǻеۣɽס˵ĵطҲ"
˴ôһֱɵɵĵСӣȻ˾ȻЦӯӯľͰƵȥҹ
ҪģҲ˰ɣ

һһƶɽĵ̲Ÿ˷
ҧҧЦޱȻݣȥһһСӡֻͨһ߾µСһҲҶֻĿ۾ЦĲá
ãƵ̾ת·Ұ֮ǰ־ְɡ

ʮһ Զһ ...
* ȻһСʱͿɽһƬյһһʯͷСӣſһɫͷʮʯͷſһСˮһƬƬ˵Ҷ

Ц߹ȥһ̸ͳŽƣĺ޲̱ڵصļ֣Ѿ͸˵죬ٹܲʲôˣ͸ݽӡ

ʯͷ濴СȴͦһСԺӣһʮƽ׵Ĵݺһ෿һ𷿡
˴˽˴ݣվſڣüͷĿӿݵĻغϥǶľͷӡһߵȴȫӵĻЦİѰߵϣЦһЦ͸ȥڵСñӡ

ɽûͨ磬ûеƣɫѾܰˣҪֲָˡ
ݽ˸ڵСݣĹιƺҰ޺е˴һվɽֵſڣе㺦ˣɿĸϼ׷ȥץݵ֡

ݻͷȻһЦס֡
߶ţ﷭ţơƿϵݸ㶣ֽӹе㷢һֱΪⶫѾˣû뵽Ȼпһ죡

ٵһ򣬴ӹžɵĵľͷ﷭ӣ״װƤͷݴӹţԴżĺ󱳻˴ӡ

谵ĵƹ£ſԭӵұ߾̨ߵ̨߶£ѲţͷչһЦ"һԷ"
ûкӵûзӦѾ׵ߣ"ð"

ߵСӿЦĺһ̸߽һߦ棬زʶȻһһڡ
Ѿʮˣһɽ϶˼ʮ꣬һڻɽһȥЩƷɽϵƽϻ߲ˣÿ춼ЩũӹǻӲʡʱʱÿ˻ṩסٷÿԸǮ͸ЩǮҲǿһжԡ

ţЩ֪ʲôζĸоһ߾ʮ궼һ˹ܿһ־еҲһЦĲõݣֲɵůůЦлæµ˶뿪һ˵İɣ

ˮԵѾҹ˵ˣܼ򵥣ǰƬΣһ̳ûʲôζˡ
ݰ´ߴڳţϡﻩһֱͷźóԣһͼ˵ף˿ĸ˵ֱЦ
ﷺůİˣǸĺúӡ˵ĴӵЦݣʵķ˺Ҳôѳˡ

ϴ룬˾ͻСȥ˯
һ֧ĿյʯͷӣֻʣݺͼˡߵſľͷšĶ߹ȥһֱΪĶֻڹװӾû뵽Ⱳܿ
ٿϣͷѾ̴ˡʶϣҪԭʼɽֵʯͷҹ

̺ôͷվſڴվŵļЦе֣""
üͷ߹ȥɨһȦñֽסǽʹһѳǴˮ̳ıӣٿƤɵͷʵû취˵Լȥüͷĸ"ҲŲҪ˯"

ȴСһһѹסĲӣĴ͸תֱֱϡ
£ݾͱĸ˿أͷѸٵľסࡣʪһһж˼Ҳסݡ

ŻС˷賷˴ųӿЦеݣıͷ̾һ"ȻƭҹԺǲǸöЩˣ"
ЦŲ˵˼ȵ壬"ҺϲŶֻˡ"

䣬ڴĺʯͷӲڵѾ˯ˡ
˶Կ룬һЦŸ죺"Ҳˡ"
ݰѼԴǣţ"һʱ򣬾ֻǡ"

黰ģǴӴ˵黰İ˵͸ˡ
̵ıݲ˵һʱֻиڴĺͷ·ɽּĺХ

˴·ڿϣӸ°ʪĺˮһҲ˯š
ǧ׵ɽҹ²Ȼ׸űӣԽԽ䣬ݶڴȻѵõĻ䣬뵽ǱƭɽҰûа취Ƶơ
֪ԹҲûãݵļϣźƤͷĽӴץҲǱơ

Ȼоʲôɵϣ㶣ʶȥǶڵķˣ㶣ʶոշɵϵʲôˣֻһ˲䣬Ƥʹͷһ˵Ƶ˱ˢĴӿϵһӾͱ˴ЬӾӵſڡ

޴ӦŵݳӣɻĿһ۶űߵļ"ôˣ"
"ӣ"ƲסľţС첻µز£ɾû취һأСȥģοոһֻȻֻӴһ˲ȷһһֻ޴ļ׳棡һ룬ǳĸоֻصϣһ˲һƤ

ݴһ˲ȻЦ"ԭ㺦³Ŷ"
Ƥ΢΢죬ҲСŮƵĺ³ӣΪⱲӶ֪ģֻԼ첻ܱŰ°ǿӲ˵"ôˣ"
ΪݻһЦģû뵽СŮҲ˴߹ЦǺǵıס"û£ء"

ǲˣСӱ߽ĿţݷһЩɿţɷųˣ賿࣬Ʋסſǳǳ˯˹ȥ
ŵķƵסŷ͸ķ磬Ȼڼϣű۱ӣһҲҶ

ʵŮˣûôǿǿưɣΪ˱ԼϵĿ׶ѡ׶ذôô꣬һֱ۰ɣ
ָżķԼָϡ
˵ĻһǣĺߣǲǰǵСָأ

ֱͦͦŴԸЩģ;üָĽ󣬻ˣ˿ֻŶTݣüͷץϵ·ݣ"㴩ϣ"
ݲӦᶨҡͷ۾վ巢Ľš
ҲӦСŮ˵ġӱһ¶ȶûУ۵Ŀһ߹ס·סⲻСӣûץֱͱˡ

ݾþõıֱ֣ԽԽѿ·ãݵĴĲĶ˵"֪ûô㲻һ˵ġ"

㶣һһְ仰Ժ׽
ݽ˵"ңҲΪκˣκԥģԶҲ뿪ģκԭҶ뿪ġһΪüǿһΪʲôҲ¡£֪"

Ǵ΢Цŵݲ֪˵ʲô
Ҳûи˼ʱ䣬Ͼͽ˵"㶩Ҳѹʱ򣬲ҲûдŽָ֪ɼԣѾѹˣ㲻ΪҵĵġȻ˵º͹˾£ǣĶ㡣ңԼķִʹ㣬е飬㶼ᴦõĲ"

׵׵Ĵסˣ¶ӯһֲŵĸо
˵ЩСŮ𣿴ֻЦŵСŮˣû˵黰СŮ˾Ȼ˵Ļڱοô

͵İɺЦ˵һ仰"ǵ磬һţòã"
ȻͷһᣬûļƣѾӿۿһֱдĵӿѹⲻܿƵӿ

ȷʵ̫ˣÿһۡǸΨһһ˵үүˡ磬Ѿҡ磬Ϊ׵û˿ˣһֱΪҪúñСһôôĵľһӲݵС

"޲"оĲݺСƵĲżᣬ"ǶŮҪߵȥȻҸߣҲôǿӲ顣"
Цһ£ᣬȻǰ°ͣ"˭˵ҿˡ"

ԼЦеİˣỹûиɣǿƲסůСһΪӪɡ""ô
û뵽һֱΪֽһСһﻹôƭɽﲻ˵һĸף̲סָ̧֣ںݺһݵԴǸСһԴ죺""

ЦС
Ϊʲôһְĵĸо

űӰ˵ԺЦеָָҹգڲΪʲôں͸ǵԺļ̧ͷ̾ͱǶҹ𾪵ˡ
Сڴеļôǣƺڶգ۾

ָָϵӱ֯ŮӵĶϲӥţԡڴƵҹС˵ﳣֵԻҲĴš

˳ݵָһһĿȥݽÿһС£һСȻҲúˡ
̲סһɷСӣʱȻȻָ㽭ɽĴ

Ҳ˶ֻһСƹﳪŸĬĬŵŮӣûгɾµµΪվһҿй˾ĶˣÿѴѵĳƱֱ߾Ľ

ֻʱ򣬱ĽļĽƵСӡĸ˫˫־ݵֶƯСӣȻûܵһʴ͸һȪɽЦеָҹ

ȻƽһзĶԶˣרעݽĹ£ݵķ˲䣬ڱﻷֱ̾ĸˡ
Цá

糿࣬߸ո¶ǰף˾ͱŴ뿪ˣǰóس̱ǮǮѹСľϵĴ¡
ſЦſ߹һڻķ

ּɽȻһۺһҺһֻһʿһС
ɽһɽˣݣȻزʶŲõЦ˵һ͡
ƺԭʼĵط֮ľ붼ýˡ

߹ƵСһ·Ⱥɽһ£̫ӶȽȽ𣬹ɽƶȾ˽ɫ
վɽ±ߣܺõһһ߱ͷŷĵݣ£״ſһ˵ɽһ"----"
ٿߣЦ⡣

һһɽһ󺰡ƺɢɽˡ
еķеѹ뿪ɣþģһһз궼ȥģһһⶼģţһǻҸİɣ

ٿߵݣЦţڷţ"ѵɽ֣Ҳ"
΢ЦųĬȻ˵һ䣺"Ұ㡣"

󣬿Ǻĵķ绹ǰ仰ͽĶ䡣
Цһѽڻ"Together,forever."

ʮ ǿյĵһ ...
* ɽɽ˳ԸɾдĳԵģƵ˳ԭ·ɽ
·ֵʱʯͷӶյչ߲˵˿ݺͼЦǺǵ߹˵һ䣬ƽҸ
Цţ˵лָ

˵鶼õĺܴ⣬ǰ棬С΢Цĸں棬߶Ƿ·ҶֵİǲԼͬߵĺƺ֪˳ǣҪʼӵ
ʱôԶسȴô

صʱ㡣
ϴ裬ֻͬԤϵһ㣬һѵϢӿһһȻŴ΢ЦŵݣҲɵЦ"Ұ鶼ˣǾ뿪ɣ"
ЦſżĻݴ֪д˴㻹˵档ֻҪ˵һһڴ"˽ȥųǣ"
"У뿪"ЦŹְֻҵװٱһ룬żΨһһ澵ӻױ
ݴӴҲ䣬Ӽסı"ҵ̫Ŷ"
ЦŻعݵԴ

˼ţ͸˵绰Ż飬Ǳ߲¿ˮһĵӦš
һ˾˻һӵˣͷĳ칫ңнαʳָһһµû棬ޱ飬"ҰԶҵдɶҵϵĹ˾гҰż档УչԶҵͨɢɡ"
һһӦ¡
˶˵"Ȼļ걨йɶᶭ»Ļ¼ʲծ״䶯ҷһݡ"ЦԶЩҪǿͼͼҵ֧֣ôᷢչô죿ҪǲһУԲԼλá

Ӧ£˳ȥţشĸ¥ãЦš
үүúÿ˻ôһĲֵɡԶʲôǵʱ򣬿Ҫǫ̂߰һñʲô

һߵݵȼ˲Ŵֻ̽һҪص绰ϢݲȥǱε˵һ䣺"˵ǿգôһ˵ڶûӰ绰춼ͨ"
㶣ŻȻڼլһ£ǰ췢ּƺɢˣ˵ȥǿյġ

̱˼ţ˹ȥСϰʱ䣬ܿգڿλãĳ
·Ĺ˾ʱϰĻһֱͷǶ￴ӶҪŤϡ

ֻȻϦڲԶˡ
΢ЦſŴ⣬̲סֳ
ǵһһ˽ڣһҪһĻ䡣

˰¶ûУǰֻվȻŵ꣬۾Ȼһһֱ͸ϲɫһ仰Ҳ˵ֱ߹ӵס
ЦһЦر
ʵ֮治͸ĺŮˣʧʱ͸⼸ĵѡ

մ򿪺ĸҵţӿ˿Цбż߽ݶһ㶣Ȼֹ
һκӵһİӹһʶһһİͺХŷɹӣ"㻹֪أ"
Ŷӣİ˵"һߵˡ"

κֱֻֻûңֻһȣ"һ"ֹס˽ŲЦеתûü˵︳׼ϵֻ︳һֻٿһݣ˵绰

ݸ︳ζ񶢵£ˣʼʾΡ¿︳ĮȻĶԵ绰˵ţ"ţ֪ˣ"Ȼ˵绰

Ǳʶ绰йϵٺóϣ︳һ䣺"ôˣ"
"꾫Ҫˡ"︳ЩΡ
㶣Դ깹սѰ︳꾫ˣ""
κ̷Ⱦ޴ĵͷ"ÿ춼ô绰Ǻ꾫ЦŲ˵ġ"

ȫΪ⣬ЦǺǵ˵"û£"䣬ݵָѾң̾ʹָʳЦһЦھͻ˻⣺"ҵˣϺϡ"

ߵչ˾ͼһ⳵ȥǿա
ʱ컹ţ°ʱ䣬·һһβӡССɫ⳵ֵκǰ棬ʣµĸһںţյţȡ
Դﻹϵɽ֣۾ȴѾ·Ѿ޺Ƶ̣̻ȻִԽִĸоģһξд¥̲סٲϵĻͷ
ѲŤʱ򣬿ļ˶һĿԼµ˶Ѿ֪飬ЦһЦֻͣص⿪ʼ롣

ǿݳǵһΣӺŽϢңԭȿȾưɵϢҺ̫࣬רŵĻױ
һƨĳɳƺҪݽȥıۣ͸оߵɳȥۣͶ˫ĵۣ͵Ŀƺ΢ĵ绡˸

ݲɫƿһЩ롣޹ǵָ׻ŷĻƣ뵽ʱһ֮ŵĳָס
ݵȻ΢ЦţָĴҴҴջء
欵ЦһЦ˿ԼָӴսݣ"ܶûˣĺء" 

ǿҵˮζֱӣŨҵζֱ̼磬ţľü
Цţ˳־븧ƽݵü壬ûָ̧ѾװµĶ㿪ˡ
ݵĿЦ˿վһת۾ȻˣɨһȦϢļˣ˵"Ǻܾû˰ɣһɱˡ"
"ôᡣ"︳мĺһ

Ϣң̲סЦԼôҲϰ壬⼸ȴȫǺ˼ء
ٿһڵϿٺеݣǹζЦ

˵ݳʼʱڰ̨ĸ߽ŵʣŶȶһβҡΣۿ̨NothingӦҪNothingĳҵҡԭǳݣȻҲſȴǿߣǧҲԾԡ

ưɵǰδеĺãNothingֶӼ̨ݳ
ЦţһȥȿȾưɿ⼸ˣıӾ͸ԼֶӣҲһҪڹNothingȷʵûʧǶ̶̼죬Ӫҵȷʵֱǣֶӵݻи˱ˡ

ת۾ͽʮһ㣬ưһֱϯܺõѾü¶ǣ̨Ϊҹֶ΢Ц

Ȼ䣬һֱעݵݵȻ۾ȻһӳīɫҹգһֱûнҲ˲£ˡ
̲ס˳ݵſڣһɫȹŮ°ͱֱ߽һ˵ƣµʶ
룬żո֮һճ"ͬԳ"̲סٿһ̨ЦݣȤЦȻͶݵȤʤ

ĵطǰֵ÷зķ粨ŸոչȥǲҪ̫Ϊá
ϰԵĵһӱʿɣͲԴҵСŮˣżСʱ˼ͷĵĲơ

æ˹صһ˵СңϷһµıǩд"ȥǿˣ΢¯߻ӾͿԳ"»һСġЦӱҳõķˣڲǰȴʲôҲԲ£˵ĲһôԷ

֪ڻǲҪͬʱڹϵĺã̲ס˳ǿա
СŲ̊ϵһŸ߽ŵʣһľڵŵϣһɵҥ׳ڸ첲⴦΢ķĴ·ϣɾǹžɵͻ߳ˣϲöС
ЦưôôˣƵСŮȴֻһˡ

һ׸ݻͷͼԱ˼䣬˼վ˷ǰЦڼΧǲǿҵŮ¡
ⵯŵĵ缪κûɵĹĵ㣬ݷ˷۾Ц˵һ䣺"͸ֳƯŮʿһסthe girl is mine"

̲סЦ˵Ҳ±ᣬҵСŮԽԽˣҶѧٹ˽ˡ
Žӣһ¡µĴӣﻶĳǻưɳԴĽ˲һ۵ζ
ߵСѾˣұߵҲǣˡ̲סǰӣգۣ׸һʮۣȻٰۣһĻһ۵ķǡ

һֱڼΧݿߵЦԽԽʢȴͷԽԽͣųžȻɬתһˡ
ݵıӰЦʤ컹ɽֲŶףô죬ֱֻẦߵСһǿɰ

ʮ Сӵı ...
* Ϣʱ䣬˶֪ڹϲҪܵĺãԶԶڰ̨żűľƾüͷзԱһ֭ЦЦ˹֭һڣͿһĵŮ˾ֱ߹ڶСɳ

һۣŨױĨһ˫ĵǶɫӰϸߵıӣ°ü뵽«
ţ̲סЦԼһƺҲʼˡ

""Ů֣欵Ц
ʾЦıģҲ֣չ֣""

װŻȻ΢΢°ͣ"Nilһ־ļϴǧһᣡ"
˵Ƶ̲סһ۰̨ϵݣԲĪСһŸոһ죬Ѿʼзˣ

һȴݿݵ￴һ˿ң̲סЦǼһȻ飬ȻһֻΪܾ۷䣿
һĹ֭Цı欣"û뵽Сҵ˽ôעСǹעңǹעأ"
Цűۣǰӣһصı飬˵ڣȴŨŨĻҩζ"˵С㶩ˣ㣬ûʸNilһɣ"

ĿȻ˾ζЦȴ䣺"ûʸҲ۰ɡ"
Ӽľ棬ָżûκƷָȤЦ"ôָҵСѹ"

ɫ׳һİ˵ƣ̵Ѿļˡ
ҪſڣȻһöָټʯ߲ʵĹ⣬һֻ޳ɾǽڷָţڼǰСϡ
ͬʱ䣬һͳ"ˣ͹"

ı˲˱̧ͷȻԶǸαŻµЦݣԶӼĿ⣬ֱߵߣˮĿ˵"װģҾ֪ô˵һ˾͹أҿɵء"

ͻȻɱˣζЦڿϿˣһϷӡ
Ŀ£΢ЦţЦݲȴ䣺"˵Ҫټ"

ԶЦ⽥ŨյĸҪϼ۾΢΢ţ"㡣"
΢΢ĺӣ΢Ц䣬ƷԶţȴʹ˾ֹӵĽһ

λˣ̲ס⿴һ۰̨ȴѾݡ΢΢ƿһСǶȣͼ粽߹ƽȴߵķɿ죬Сˡķڼϵķ
ûƽȴŭı飬һ˲ѾߵߺԥݺһƿڼߵԶ⧲ԶȻƵһġ

Ȼµһ֣ͬɨһ۵ǿ۵ʯָһǿյĲذԶˣһߵ˻ڷ㶣Ѿ˼ֱ֣ͳ˾ưš
һʱЩҡ˶ܵ͵ûưֻٽļ

Զ˽ָ׷ȥ̲סǹһ˿Ц
ݲŵһһϷ
ݣ˽⵽ʮǧƺܵİС˰

߬ż־ֱ˵ݣŸҪϣԶһֱֱ۵˳ƾͼݡ
ݻ˼żָüĴһᡣ

˵Ҫһű˴˵磬Ѿʵжڶ֡
СŮ˻˳ݵ˼˺ȴ̲סıӰ˵ϸխƺ·ŲȴһĪİȫСΪİΪݽÿһ仰һ֣
һֱůоȻܺãһ㶼ûΪԶĳֶƻ

źϣʮ˲㣬һһٵ½
ûϵݣСĿռﾲĿ£ҩζʮ㡣
ʮʱԶϵڲϵżЦ"һؼҰɣҰԷʰˡ"
Ц˵ô˲ĿЦأ
Ҳ˵ɫƽǡ

˶ĬԶҲ˵˳ĬĿŵϵһ¡ı䶯ԽԽ졣
һݵһ¥ҪݣûбǣŵȴȻԶקס
üѾ߬סԶƽĿԶ۵ȴһ˿һƽůȻŲݷļᶨľζ"ſ"

û˳ȥֹϣ¥ֿʼһߡ
ԶĿҲݲţϾƵ־Ҳ
קЩۣüͷȴݵֽ߬ԶϵıӲֱָ̣ͬΪʹ͹ļԣҪƤԶסѪܵѾ׵ûһ˿Ѫɫ
ɰľȣƵСŮˣȻҲݵʱ

ԶΪȱѪ飬ɶԶݺݳ֣Ȼɿקݻݶ˵Ļ֤Ѿ㹻ˣͻȥһʲôͻ޸֮ݿûһô

Զ۵׵壬ȻĵΣĺѣôݱĹϵ
Զһһδ͵ĵߣҲʼķıܻ飬ѻ˵СĵѲûмĵǲԸĺ˱ɵˣϣ֣ǵԼ
̾һһͼò"Զˣȥˣǻѵġ"

ԶȴЦԼƣżݣĿ䣬һͷǣ"ų"
üͷƾȻ˿"˵"
̲ס˶٣һݣѵҲ³ƬԶģµ˰˶ڵһ飿

ԶһЦĿǳ
ݵüͷ"Ҳ˵"
ԶȻЦЦЦЦȴȻֹݣ"˵"

䣬ͣ£Ŵ߽һޡ
˷ֿվţվ䣬վǰ滤ݱӰ̲סů
ǰСһѻ᲻֪뵽ֽŶ֪ţڣȻ˵Ļ¡

֪ȨƵݸвͼҵκһˣݸԶҲܶùݵģüǳۡ
ڵԶһֱʶǸĶŵȫһˣݺͻָʲô

ٿһԶüһ˿ԥ
Ϊ˱ݣҲ̵ʱڰԶĸϳǵ硣

ֵһ㣬ݺͼһǰһ뿪ԶҲû׷
֣ڱֵĵط˼ĳ

ʣ˵ʱ򣬼ݵЦˣָݵĶͷ"Сһ"
ݲһЩӲЦݣŷݵСָ΢΢ķ
ĸжˡ

ôˣСŮˣͣӲġ
ǰ׶صʱΪǸˣĵˣݶһ˿ԹͺⶼûСһزʶŮδİС׳ͷҲֻ֪ɫŵֹı

ԸϢ˵ŮˣΪȻͱͻ
ʵǲöŭİɣڲںţȴȻǸһĵЦݡ

Ҳڱ˵"ǵ磬һ"һ仰һ黰ȴĵһŵŬʵš

ɬ·ͣ˳ݵĲӣȵĴӡȥ
κ˵һ䣺"Nil񵽱˰ɡ"
ʵγǼ񵽱أ




ʮ ů ...
* ĿųҹϺ䣬ʱʱһһ˾·һһ˲䣬ݵü΢΢΢ЦŵһƽŨŨ

ȻЩѹ飬Īڰǣĸ磬ȴ޷⡣
Ĭĳȴȿ˿ڣһ˲Ӱ٣ϵЩŵĳݣ"ոҺýŶ鷳ɣңҵһϰ̰థ϶ᱻ۹ʰɣ"

סû뵽ݻ˵һʱ仳ɸղϿǲΪۻˣ
ݵͷ죬С˵ţ"УǽָǲǺܹ󰡣ᱻŪ˰ɣɣ"

ųǰ׶ûһĽֵﵭķᣬСһŬĲġǲ˳˼
Цһ£Ҳ˿ŵһǣŤͷݣüͷװ˼ӣ"ǽָûϸӦưɣʮ"
ȻСһ̱ˣ۾ĴˣԲԲĵţ"ţ"

ŸʻϵݵͷüͷһӣѾ˰ɣ
̲ס̧ݵԴ̧ͷίĶԼɵЦ˵ţ"ݣ㲻ҪЩ߰ˡѾôңǺúôʮƽ׵Сͺá㲻Ϊҵ鷳ĵġһҿԻأԳϼҳҾͺˣġ"
˵Լķִʹ㣬е飬һᴦá

ݳĬţԴµȥصļһ䣺"УԺٺͱ֫ͻոӣҪǺô죿һŮ˴Ĺ"

""ݵͷ죬"֪"
һݣһѾĿαСˣûȥɣ

˼ңտţݷɿ˦ЬŽ嵽һϴѱץһűڻڴصĲ䣬ﻹסţ"þûȥϰˣŶ"
ӸСһۣǰղžСӳЩڿǸӣңĪĴһĺӡ
ЩЦͯ꣬ŬԼһȥָ׵ĻģڶʮˣȴĺӱԽԽͯġ

Ьյߵһݵƨɣ"·Ҫϴ"ݸһֻϺƵڴŤһ˼ûСüëһ䲻ȴȻҲڴϣݱסҪļЦ˵"·Ҳϴˣ˵ˣ"

ЩЦѹסݣԲͷ"ˣקģ"
"˽ʲô̡"ݼƱţȴȻĿͣŤ"ӣӣѹҶӣպȵˮҪϲ"

ĵЦ"͵ؽɡ"䣬͸ݺҧһݡԸǣµŮ̹ƺһ""
ЦţŸĳǣϸһǹǣоѾʼϢļأ˳Ųӵһһݵ°ָͣҲţһöһö⿪ݵĳµ¿ۡݱۣ˳ӵ̧ӣ̾ȵӣ˦˴ߵĵ¡һֳֻݵıʳָĴָһݵɫµ¿žľ͵

ϰ¶ڿЩЩҵۣţżӣ˵"ص......"
ߺ˵̲סЦ͸СһﺦߵӣôƣܻӭɣŲݵҪʪȵ˳°ͣĴߣʪһȦȦݵĶݽҧ촽̲סӺ䷢һѹֵ
ٻɫСﰲѹֵû¶ȽߣĽ˫˴ϵľŵ˵ȼϢ

ݱ˴ҹڶ۵ʱѾûˣ۾˼룬ٰģģͷűǩݽۣЩúɫǩֱдţ"ȥϰˣǵó緹"
ЦֽڱӸǰƺżζƽڴϰڴֽ֣촽ϣıۡ

£Ѿ˺ܶࡣûԶǮûԶƣôŮֻһˡ˵ģȥļ磬ԴҲ벻׵磬ֻȾͺˣһֱȣ۷ʲô飬Ů£һġ

ʱѾڹ˾ĻңԴɫĲ߻վĻǽǰһν⿪ҵϸڡرʱ򣬲ƵһѾ׵ˣ͵żտš
"ҵʮǰ˵ӹ㲥ֽý飬ڵĻýҲỻϲƵͬİһʮ֡ҵ죬ԲΪģĸ2ǧڣ·඼·켰ָʾƣ᳡36Ʈʻ36ԣ10̨ڷţֶӷö......"
Ĳ߻סͷ"쵼СԱأ"
߻껻ļָĻǽͶӰ"쵼СĸС飬飬飬Ͱ飬ԱѾȷˡ"
΢΢üϸϸĿŲ߻֦Ҷϸһ˿Ҳû©ϸϸȷƵĿҵǼTеĵһݲҵҲҲһҵһܳκβӡ

֮İ£һֱڼȵæµػȷϲƵĸˣ˳бߵһأʼTǵķزͶʡҪһһԶ˾ĿͻӦȻ٣ȾϺȾƣÿԵģƺֻʣ緹ÿݴӾưɻصңǼûлؼңڴϣˣǰһƻûѣһֵľ硣

ݳſ˯ļ˯ţüͷҲţһܵӣôüôҲƽҼˣ°ͼĺ͵ƵģƺȥһŮ˺ôôӦ꣬۰ɣ
ԣŮԶģ뿪һκ뿪һлҺα
ƣשߣֻб˴ˣΪ

ڼĹΪֻܸ𴲣緹ķʢĿ͡ϴﵽϵµ·ϲһѵϣ˾ǰоƺԵĸҩҩҩ
ÿһʱ䣬ƺֻʣ緹ʱ䡣
緹ʱ򣬼ֻ˯ĸСʱ͵ЩΣļȵһ飬Ľ£ôСŮԶ߸߷ɡ
ÿǰþõıݣƣ̾"æӣǾ뿪"
ˣƴĵͷ

Ƶ꿪죬ҲȥˣȺԶԶĿŮվһȺα˵ۡ
ţ欣кźֳеĹһƬңһ˫ͬӯӯˮ˵Ŀ⡣
һ̽ˣֶĻһʵʱֳʮͬʱ죬ĵ'

żޱȲõЦݣĪЩᣬɿת뿪˻᳡ֳ
ڱͤ˷ݱֽһƿ̲裬·߻̳ıطһҳǲ𼴽ҵĹ棬Ȼռ˶֮һİ档
ЦЦοĿҵӦܳɹɣãæµûа׷ѡ
ٷһͿԶĹ˾ִչϢ˾ĻĸծԶԶˮƽɼۿ
ϸϸĿһƪܿԶ˾飬ǿͻ뿪ֱʲôĻȻ˵ϵ£ЩĪЩļǸŮˡ

ҹǿյıйоأæµļܾöûǿգȥ˱ĳкܾöûԶҲĪûг֡ƽЩϰߣΪ֮Զʲô鷳ȴûȵ

˰ճ򳵻ؼң̨°ˣǻһ׽һ׵ķŸŵ˳ӵĻؼң⳵˾ǸŮˣںӾ￴һݣĵ˵һ䣺"ŮӲҪôؼңȫ"
ںЦһЦͷںӾ￴˾ۣ˵"֪ˡ"
ų⾲״һ˿صҹ˳һԴ"ؼңؼңҪ㡣"
ָڳһһдż֣ۼȴÿһÿһ̽

˼ңٻɫĵţлˮ
Ҳջæˣôؼң

ݻ˯£ſڴϿŴƬӦҪ󣬺ЩƬ˺ӰƬЩɵɵӡǰļѱӹﶼ͸ɾǿ......

"ݣˣ"ѾվԴͷݵЦŵֻݵԴ

ͷ
ڣǰＸʧƣƣۡ
첩ҵǶֵø˵飬Ǽôƣ룬һ˿ϲöûС
һ㶼ϲɣ

ڴȦסڼƽ̹СŮ˽ÿ˳Էɹ̫ʲôҲеֻø˵Цͺá

ƵСһЩۣǲ̫æҵСŮˣЦݵı"ôˣСһ"
˺þãƵ˵һ"Ϧҡ"

һ⻰ˣһеĹ̾ж˼·йҲҪǸúúֲСŮˡ
ⶨ£ͷɿӦˣ"á"

ЦЦżֱ۸
˵һ˽ڡŵɡ



ʮ Ͳս ...
죬ĵ׿ʼЩĪڴѾܶ궼ûĹ˽ˡƺֻѧʱ̸һ־õĶԴա
ʱ鲻һ˿٣һ鶼Ը˺ܾá͵˽ԽԽһǮĽ鱦ʻαЦݣһȤ겻һˣ˾ߣֱ塣

æһ磬һȥ̳ӵײ㵽㣬̲סרػصĹ䣬һöһöָȥһԵĳ嶯
ͽָЦһЦڴյ
ߵԱߵרһۿһֻ򵥵׽Ļһˣ׵ƤӦúܺÿɣ

ָָõСóŮ΢ЦŽܣ"ֻ1837ϵеԲֿŶ"
Ŷֵֿǲ
ӹԣӼ򵥴󷽣ȷʵɾСӡ

¼ǮǲˣЩԥˣǼһ᲻᲻ϲص
תһ룬ڼڵЩˮϴ̻ƷŤ˹յûһ֪ġһϴˣǼһȻ˵ҪȥиһƿЦĻ֪ʲôӣ˵·̯û׼š
ǰݸ"Ҫˡ"

ɫ޲Ӱڷǰ棬·ʱܿǸɫ޲ӣƺܿЦǺǵӣ鲻ɵľͺúܶࡣ

ת۾Ϧա
緹ʱ򣬼ͿʼҵСһûʲôһݺƽһϴ緹ĳԷĳԷ
ЩƣҪԼô˸֪˼ٲȥǿ֮⣬һҰ㶼ûУϦֶûУ
ᣬȴƫƫԸ˵͵ݿڣɵǺǵļһһֱ΢Цţһ·Сģû
ŵŻĹϣųôƫƫĻһ

ȴû뵽µݣĵ绰ˣһݵרǲˣó˵""
"Ұ㡣"Ǳ߷ɿ˵һ䡣
"ţ"ûͨѾˣͲﴫ
ֻ룬̲סЦ֮Ļɢ
ϦദôˣСһôôߣ

оʱȻĺһһĻ飬ֻʣ¿ŵĻ
ڰ°ʱ䣬һӶûȫԱעµһ߳칫ңû뵽ճ칫ңͿöԶվԼĳߣһѺõ塣
бһֱۣš
ʵԶĹ˾ļɹԶǴӵʧƵĴûֹŸչļ徲ֺ޳ܵĳԼҪԼǰϦ
Զ;û£̴ĵӿ

ӵԶЦ˿䣬չ˵һ䣬"ɶԱء"
Ķ̧ͣͣۿȻȡˣһĿ⣬ЦкЩᣬƾżͼҸδݣԶԼˣᷳԱôˣδͷţǻܶ죿

ޱĽӹԶü۸չͱӽ·ߵͰ
һͽ˳׼˦ϳţԶ˵һ䣬"үүTУڲƵǹȥԷء"
㶣ԶԶĴǹЦӲʵȴЩ㳡

üĽһƺ֪һţԶЦͳֻ˺룺"ιүүҺѾ·......绰......"ԶصЦţֻڼߣɻĵԶͲȴѾүүֺǺǵЦ"ѾͷԶСϲ"

üͷĸŭӦѵ绰ԶԶͼͲһҳȻޱȣǷŭʲôʱԶȻүүϵôã
ƺɻԶſڴߣЦ˵"Ϊ㾡Тģүүһүүղ˾ӪҲǳ"

治ɫȴѾȻ򣬹ֲ£ԶTʧһ㣬ԭȻܵȥͽүӣˣȻ˾ֵ췭ظҲ޶ԣļﰲȻĺͼͲ׽

Զ˳ӣ·ȴƵȥˣܲ
ȷʵסͲ......ôôƻ
ȵһУͼµۣôῴ

һ·ԶĳһֱԶĸں档
ڵ³ͣ˳Զæϣಽ

վڼԶȻ˵һ䣺"˽ڣֻܺһ"һ˿䡣

üھȻ˵ƫִȻүүֻΪסһ
İ͸ݵŻؼҵļĲˡȻãǲֻԶһУԶԶ

ŵţľ"Զ㲻Ҫٲˡ"
ԶΪȻЦ"֪ҽһжΪ㣬Ϊ㣬ΪҪ̣һеѡ񣬶Ϊ㣬Ϊ˺վͬĸ߶ȣֻΪ㣡ǮλҲںʲôҲںֻҪ㣡"

ƽţԶĳƪ۽ĮȻ˵һ䣺"ԶңǷ˰ɣ"
ԶһЦҡҡͷ첻˵

˲İ䣬ѾһͲ˶š
һӲˣЩۣݴˣԽԽϰ˷ѣ˶ѣܳԶ٣
Ͳкͽȥ뿪˰䡣

һ䣬ͳ绰ݲȥǱ߷ɿĽˣǾϲ""
һҿܵȥ˰Ҳû˵֪Сжڴǲ뽽ˮ߹հƵߵ䣬ſڹϴ̨ԼЩκƣݣ̾һ˵"үүˣҿܱȽȥ"
"Ŷ......"СӹȻƲˣ̾͵ͳȥȴǿЦţ"úүүŶҵ"

˵绰žӲױ̾˿Ż˰䡣
˰䣬ȴ̱ˣǰݺݵԶȻܲõЦţͼͲżҳүЦһƶչˣԶ֣һƵڡ
ȻԼЩˡ
ͼңȱһҲ̫ƽɣƾʲôҪץţ

£ȻǲȫȻͲѾǰϲһ˿ԹҲӲˣֻ˳Է̧ͷ
Ͳʱʱ׹һ⣬ЦӯӯĴֵ꣬ͷĬ

ļͲЩˣɫ뱲Ӷ̳αķֵˣŮһģ˵Ҳʮǧ

ԶͲɫٿһۼĲɣʱʱһ۱
վŵЦݣǫҲͲһ׾ƣ"үүԶһ"

Ͳ˾ƱһۼǲãԶŮ䲻ȵĽӴƵģǰǰкţTв˵ܵȫɵƵĺһ"ѾͷԶܻңӰӶûһҿԶͦãǿѻڶ˰ɡ"

ȼ˵Զæƴǣ"үү²ܼŮ˵Ĵ£һж׼á"
Ͳһƺߣӣ"Ѿͷô꣬Ҳöˣ"
Զû˵ͼͲһż

ǣʲôҲ˵ץ׾ƵƿӣơƱﵹ˵ע£һȻЦűӣŲһ43ȵę́ƾͰˮһ˺
ԶѾ˵ę́ƿӣЩ㶣Ͳɫǲá
ѱӲ᲻صķϣƵһ죬һ˿Ц˵"үүҪҸֻ֣ܡ"

յİ˲Ͱ
ԶЩΣЦԲżͲͲ㶣ƺ벻ԼıŮȻԼ˵ȵžһѿӺݺˤϣŭͷϵ"ˣԶȥȥ"

ԶۼӦ뿪յİֻʣүˡ
һߵļͲŹţͦúһֱ´Ľ
뵽үүרɻԶȴӲߡϾĸ飬ȻԼͲԹﻹ̲סЩھΡ
ǶЭûϷıԶƵһֻʣͼͲ׵׵ַˣôԶΪΪôüͲ򣬰Ƶ

Ͳߣסĸ첲СʱһڼͲļ򣬼Ͳֱͦͦţ˿
̾һȻ΢Цƺ˻䣬Ƶ˵"үүҴС߾һ˿ôĿšСʱľ˾ȥİ칫ҡܶæֱͣߵ飬ұϣ¡˶£ںʰ̯ҰġܾãֻҪڣϣҺôи"

Ͳ۾Ȼֱֱǰ棬ǵȴЩˡ
˵"үүҲϲԶȴҵ˼նıҶ˻顣Ҳ֪Ϊ˼ϵýǰûвӣûвͼӣûоܾҲܾܽܡº󲻸Ҹ˵˵ڲŸһңֿʼҽ顣Ů˵ĻܵϷΪϣҿ̣ٳһҿɲո˵Ҳ˵ļЩҵĴ"

ʹˣϲ䣬Ͳ˵Сʱ£̲סһƬ飬ŭȥʮ֮߰ˡȻһ""Ȼת˻硣ȻǿӲǾһϸ˵ϲԶ뵽ȷʵΪ˼ϵ˽˾ҲеҲסɿЩΣȻѾɶˡ

׻Ů˵˲ϲϴεķ粨ҲȥˣҲ̫ټŴٳˡԶĴߴ£ͲҲЩˡԶ˾Ҳ˵ֻҪѹһѹʲô˶ᾲȥôһ˵Ȼ;ԶͼҵĴˣǲ̫Ըˡ

ͲѾͷ֪¼ͲҲ˵ʲô̻˻⣬Ц˵"ôˣүүȥˣסɣ˳ĲƵꣿ"
̨ףͲ̾˳ٸɿͷӦˡ

Զ˵绰˵ͲȥˣͿ˼׷żͲ¥սݣԶ͸ϻżͲͲǸƫۣǰʹ˵ıŮԶкøУҲžԶո׶˵ϲԶ־Զһˣֲֻһ

˻죬ͲͰڰ֣׼˯ˣ뿪
Զ£ͲȻûһŻؼңĵ׾Ͳֻ˵һ䣺"һ"




ʮ 飿 ...
뿪Ͳ׷Ѿʮһ㣬ϦϾ͸ùȥˣʮǰϻȥݸжʧ
ôһļǣߵķɿ죬ȴ䲻һѱԶקס
Ѿķĺ޲ðӵһȥݺݵ˦Զ֣ŭͺţ"Ҿ㣬ҪپңҪٳǰ!"

Զȴִקż۵һ˿Դĺޣ"Ҳңңң"
ԥٴʹ˾˦ƺð"仰˵"˵ָԶݺݵĵһһٵ˵"ҡ"
Զû׷ںһֱżʧڵ

ոպһӰ׾ƣʮ֮󼸺ھƿļһӰ춼ûУǸ˷Щӵ³⿪˳žƾһžͲȵףٿľͿˡ
ʮһʱ򣬻֣ϵĳ٣ƵڳļۣʱźȻסС̫ԶˣǱߵķ۱ˣҲôԶôôöˣ

ҴҸϻСûаͣλЩŭˣǼһϿͣλÿλͣô鷳ķȦɴඥűΣգѳͣе

˳¥׼ݣͼݵİһŻɫǩʶһۣʹסˣϤˣݵ֣
űǩдţ"¥оϲŶ"

㶣Ĵ˿ȻѾҹҲų˾ݾİѱǩϸĿ˿ޱȷݵ֣飬Ǿոջŵƽˡ
Сһ׼˽

űǩ̽ͷһСƵ¥ݼ䣬խСֻһ׿¥ݣһ׼ʲô
Ц߽¥ݼ䣬ʲôõó
һ¥ŵƣ¥ĵȴţ¥ݼҲţ밴ƣͼƵĿشҲűǩ"𿪵ü"

Цٽǩһһߡ߽ĺڰŷֻ̨ףʮ˽̨ף¥չո䣬̲סˣ΢죬ŵĿǰľ
¥¥ÿһ̨׵࣬Ȼźɫζҡҷյ¥һƬůڵխС¥ݼ䣬ȻһͨͨŵͨҸĸо

ů¥ݼ䣬ﲻƵĸжСһʲôʱͿʼƻŽһأ
żĸо̨ףͿƽǽűǩ±ǩ⣬дţ"лǰݺݵթҡ"
̲סЦðɣҲҡ

ףǱǩ"ٸлĵļһؼҡ"
Цݸһͨһǰδе
Ȼףһűǩ"лʮָմˮ"ƲƲ죬ʲôøлĪΪŲչˣ

ٽһţдһ"лļᶨִţİݣ¸Ҳл˵Щ"ǣŵݵǿͦȤ׵ߣһһŵĽǩ

ǿվµʱһȥĦֹɽݰɡ
һʲôҲֻҶɡ
һѧС˵ľ飬һСϿ֣ĳɡ
һһСһ̻һȵ࣬һڶѩ˰ɡ
һһԺӵĻһڷɢһﱼܰɡ
һСһյյĺӵơֽһûзӷŷݺͿưɡ
һȥ԰ǧһΰ壬һ׽Ūһ費ߵСӰɡ
һڴһ죬ӵʲôҲɡ
һгСԽһһСɡ
һǣŵĲǣӺǰŵ߹ɡ
һ˽ڵʱõ壬׬ǵǮɡ
һȥ⣬һ׸ӵҰͣĹҽУһˮɡ
......

һһıǩԽԽ࣬ÿһŶ"һ"ͷĴЦСӣôôһǸŵļһȻһξ͸˵ôһҪһӶԤ

ڵʮһ¥ȴһҲۣ΢Ц̤һ̨ף¥ݼһűǩ"һϣпһ°ɣòã"
þÿűǩϵЦѾѲ£ȴ̲סᣬеŮ˵ȴģͰµһĳŵǵõСһһĳŵ

ʮһ¥ݼǿŵģ˳ֱͨߵſڣſţţҲû˱ǩʮűǩһдž޴"ӭؼ"
֪ϲһûнһƿš

ССûмƴɵľ޴Σֻмֻɫݣվӵм䣬۸ӳǹʣһֿ֣Ц˿Űɫںڰۡ

΢ЦſڣСһ߹ʳָѹĴϣ"꣬˵ǧ˵ҪҸ˵ˡ"
ͷúЦô֣أ˵ʲô

Сһֱ󣬵ͷþãĵȣֱǹ˼Ƶһ̧ͷޱĿżỺ˵"֪Ҳ......"
췴ݾͷɿĽȥΪЩ΢Ĳ"׬Ǯ࣬͸άȨƣ㹤ϵһҲﲻˡҲܻ㵣ġС̧׺汳Ҳ߲Զ󷽷Ĺ......ǣһΪǿҲκεһϴ·ɨӻݣؼһ㰴Ħһ㰮ֻһ˺ãһὡһֱʮ굽ʮ꣬һֱ............"ݶ˶٣ƺȵ˵ȥԴĵȥֱ󣬽ֿʼʶڵϲˡ

ݸտʼ˵һʱ򣬼Щ㶵ĻزһһĻһһˮȻͻ۳Сӣ˲ƯƮƮ
ĽţӶڷıףһ߸жһƬģһȴЩĪĵˣһѵ׼һӸ黰һ˵ô˵һ˽ڣ֮ôô˽ڵ黰ᶼһ͸֧˰ɣ

ңôͣԣθڣ
ѾԤе˵ĻÿһϸȻǿҵڴţݣ"......"

"......"һĭ̧۾żǽźڴ"......ҵŰɣһӶչ......"

΢΢ҡҷﰲֻ˵ĺ
Ļڴݵ˵Ķ䣬塣ڷĵЦƴۿᣬѾôˣɵ򶨲źã
ĳ棬ɴǲľֱܾڲ֪ԭŮ˱ף˵ĸж˷ܣ

һԼƽԽԽŻҵע£бЦţ"ԣ......飿"
"ţ......"ݸǾȣôĹ£ܿҪðˡ
"......"ƽƽ̯ǰ°ͣ"Ӧʲô"

㶣ȻȻæһֱһ֧õݹ
ЦŽӹڱ棬õÿһ䣬֣Щչǧֻõ壬ôûһ֧˵ζ
̧ۣڴĶѾɬˣȴ費ϣţ"ôõ......ǣҲǮ......"

"ϻʲôҴϣ"üëݵ°Ͱĸ߸ߵģһߡ
۽ǵȴСһ͵ЦţץָɵľͰǸˡ
Сá
ָ֣ССһڼ򵥵Ĳϣûһ˿װΣչнָʯСһȴʯҫۡ

Ҳ̲סǰһıסǰɵЦŵСӡۣһ֪ůЦ˵"˭˵ǲܴ󷽷Ĺˣ"




ʮ İ ...
ӵ֮󣬼ץݵֿˣһöһģһĽָҲֵָ
СѾĵͷӲıסǵЦ˵һ䣺ժ
̾㵵̧ͷż˺ü룬ŲԵ죬ԸָϵĽָһץݿʼ½ǵ֣һӵСӡ
ղŻһӢ¾ӣôھȥˣ

͵ЦỺİѺһģһĽָ׽ݵָݵϸϸĿÿһǽڶССģԵֳָϸǺÿΪͼ򽻵ָһļ룬ӲƤĵطȴһˮָỮݵģҿɲܳԿˣҲҵŲС

ЦһЦͷоʲôݵͷͿԼһλεϲĳһۼžϸϸĿһûһ˿϶
滹֣ݴսϸϸǸʻȻɻ̧ͷʲô˼

ļһȻ֪һйӵ飬̲סЦץסڻ·̯Ϲ̵ģʲô˼ء
ƭôȥ·̯ݲŲţƿ죬һǮ˵Ҫȥ˽ҶʼǮˣ

ţģд˶ǮȤݵС°ͣһ˫ԶĴ۶סݵ۾ȻСһĿ⿪ʼˣ˰Ҳû˵һ仰ˣСһ䣺˭ù涼ʯݳƷ˵ɱƷ
ЦһݵСʯҲ԰

һȣ޲棬ɷ˵Ļ˻⣬żȥϴ衣ȴקݲߣ⺦ߵСһûһϴء
ݹȻֺôҲϣҵҪȥʰ

ոʮһ̲סЦˣôֽҲ±˿ˣ
ԴΪ˵һֱ¥µ㣬ĳܻǩ򣬲ôñ˿
˲ɻ¥µڳԷʱݶһ¥µ

˵ʲôֻĬĬס΢΢Ц
ҸĺҸ

ȥʰ¥ݼļٸ·һߣȻͰߵͰһһֽϣܿͰ͵ġָ֡
ĪĺʹͰóֽչ
ֻһۣ̲ס۵ЦСһҲ̫ɰ˰ɣ

Ȼݵƻ飬׵һδͿͿĸ˺öƱͳľְݽ档ոЩԭǼݽ米˵İ
һͻţСһһǱ׵ôѵŵİѴ򶼸ˣ
ڶסǺܳɹ
ָָд˶ޱȣȦȦԱ߻һЦ

̲סҲЦǺϼӺãԡѽָëϷźãվˮͷˮķ塣

ڵĺܰġ
淢ʲô£صСŮа취ƽһзա
ȫҸ£Īڴ˰ɣ
ȴ飬ͺͼ˵ɡ߰Ҹοôһ𡱣㿪ʼȥⱲӿɸء

˯£ڴߴͷһŵĿһһӵıǩһ鿪ʼڶʱСŮ˲һͷһ˿ЦָͷСŮߣӿŵĴӣ̹ء

Ų򣬱ݣѹסǽϣź촽һ𣬼ִݵ°ȥĸϸƽ̹ĸ͹⻬ı˵£Ϣı֡
ҹעߡ

峿ֻӾƵһһ顣
˴ѿյ¶ȵһȡϴûױͳšͲ𣬱Ȳźá

˲Ƶչߵ㣬սĴţͿԶһ׷
һϿǻĸо
żԶֻԹԵЦҰүү͹ģͻȥ

ֱȥݣСĵľӣüôҲ㲻Զ񣬼ɴֱֱĿȥȴԶĶסԼָ֣ĽָϣССʯҫ۵Ĺ⡣

ԶƺԼ۾һץļ֣ǰϸϸĿĲţϵŭȴԽԽʢѵİߴƿסŭţŮˣ
ôһ֣ĮȻбԶ


ݵˣ߳ݣԶڵ﷢Źϵ˲䣬Զһݷŭҵġ

ͣ˲ӣüͷһƬ䣬ҲܲԶЪвˡ
үӣҪ֪Ǻǵģ
û˵ԶҲûٸߺ޺޵ת뿪

һüͲķţûһžͱֺǺǵļͲˡ
үӵȻܺãܾûTУҪż飬һ䡣
˵绰ϵĻƵ磬żͲ¥ڲ緹ųүȥļϵĵز

Ͳڳŵ·Եķ羰ܺãѵûһ˸ţѾͷүүϲһ𡣡
ЦһЦ˵үүTж죬㡣

Ͳȴò˵Ȼ̾һӹҲ֪ٳŶãˣѾͷɲü֮˵ﰡ

ӺӾżͲļ΢΢Ĳ˲Ͳ˵ֵģӲʵĺܣٻʮ궼û⣡ֻʮͷ׵ô˵̲סᡣ
ԼͲҲԹͲ֪վڼ϶˵۵ģȴ֪ϲһ˼İơԹܹǵģϾС󣬿ɾһĵĶԼáֻƺҲŲáЩ֪Խ¼ϣͲô

ìܣҸòصĶصĶ
Ͳһֵ֮ȤϵǿһӣȴĸԸ
Ը⡣ѾҵԼҸˣΪʲô£׵ˡ

뵽Ͳ֮ʧεЦһЦ˵һ䣺үүϹ˵ʲô
Ͳţûһ˿Цݣ̡ͬ

緹˼Ͳ˾ҿᡣ
˰࣬ῪĻͷԵļų°ȻļͲTС
·ǿվưɵĸ¥̲ס˳٣΢Цſ
СŮˣ漤ݳɡ

ݽҲùΪָϵĽָκ⼸һͿӦͣͿŤûͷƵ˰̨
һӶûˣĵסֿʼЩȡ
뵽һϰʱΪǰ뿪Ҳû׷ʶûпۣ֮һμݲ֪ӦӦõлǵǸ

ԥž͵Ϣʱ䣬ûκڰ̨һ˶Ϣҡɳϣֻ֣ڶϣ컨巢
Ů£һһ绰ûУһæĲɿɡ
һ԰Ӽͼ͵߾ͺˡ

NilһݵĶ䣬ʶĴָָϵĽָ
ָͼһԵģһĳŵҲñ˲岻ľˣܾҲҪѧžܾ

ݷ߹ڣʳڣðǿԷָһ鵰һгɺܶݴһǾһ塭΢΢ü룬ָأ࣬ʧȥССһ飬ûа취úõ

㶣û뵽һֱ΢Цǧ֮ݺȻ⡣űۣɣϾǰˡʲô࣬ôӡ
ݱ棺ھãֻһģһҪһ˵õİûκһȱʧ

ЦŨȻأ
Ȼ󡭡ݵͷֻֽһһ˼ӣ̧ͷʱϾȻһ޷˵аˣⱲҲٰϱ˵ġ

̲סЦ˽ݺȻ˵һη˼ĻͼⱲӣڲŲʮࡣ
΢Цһ£ȻͷԼƣһƺԶҲĥ˺ۣΪ˵һôˣͬʱ䲻ͬľͻᰮŲͬˡ

أ
ԣѡ˳׵׵뿪ᰮϸʺˣҲܻøˡͣͣ΢Цţ˵·ÿһֶ˼ǣǣȴһֱ޷Ƶһ䣬Ҷþһа취ȥκϢ֪úõģƺҲԺúõĵŸ䵭һˡһֱûһȴʱҾ֪ЩԶҲˣע˿̹ġ

˵̧꣬ۿ΢ЦţԣҪúõİеİȫһ˿Ĳȷ
˵ˣЦȻ⧲ĴսݵĶ䣬˵˼ǲǽԶһ㣿ǡôɰҺأ

Ũҵˮζֱݵ壬ݾȵĺ롣
ݾ޴ķӦЦзȵĳӣֵŤվţŮ˲Ҫˣǵûҵ㡣

ǾЦݲΪȻЦ
ŲأŮ£ԶҲ᲻Ҫġ


ʮ ͵ľϲ ...
΢Цҡҡͷ£֧ϸŮʿָ̣䣺˵ˣǿʼ˵¡
ţ㶣ԭ£
һ̣ϥϣڻɫۿݣңҴ㣬ҾҪ£Ÿϻ˶٣żʣʲô𣿡

ݵǴסˣ
ǹʲôˣ˺ͼNothingԸôǹˣ
ɻȴȻ뵽ϴǿշ£ݱסˡҪ˵ǹʲôˣȷʵǹһˡ

ݵıأЦʣ뵽ʲôˣ
ȴֱͷ˵ԶĻ᲻Լأ
ãҡҡͷӰǿգ뿪ˡ

ΪȻ΢ЦǺ뿪ǿգĸأҲ뿪NilܰǿվӪ죬Ҳžġ

ݾֱĳĬ΢΢üġɵЦһЦһԭҲзʱ򰡣׼׷ʣκӴֵһƿϢҵĴţNil̨ˡ

Ӧˣͷٺ飬վЦЦ
ȴƵģЩ޴롣ǧִˡ
Ը鷳ԸŪʲô£ü֪˵ġ

ҹݽЩݣҡҡͷЩΡ
۶˶£治һۡ

賿һʮǳ˾ưɡ
ͳֻмϢ͵Щ
˵⼸үүƲܻؼˡ
ڳ⳵ϣֿֿǺþüˡ
αݱۣص̨һһ׷ĸЩֻȻϢһϢˣɱڳ⳵ϷС˾㡣

̲סЦԼϢʱһɲ䣬Զ֪ʲô
ü춼ˣְӣŰ·ͼյϢ棬ûʮƲƲ죬ʲôʱôĴٶȣ
ԹԵĵһؼңоϲŶ
ŶȤϲ̷Ϣȥ׷ʣֻβ˵ˡ

˵ڶ糿˯ûڵصݱһ󼱴ٵѡ
סַֻͼ֪ΪԿף˲ˣȸԾĴӴϱЬҲܵſڡ
ƿţݾ̲ס׵׵ĴסŵôĿһȫʯһһܶʮ룬֪νľϲʲô

ЦӯӯŸСŮŮˣΪ۾ˣ˰۾ŲŵĽһ硭
ϣǵš࣬ѶûСŮ˵ЦһɲǾſˣŻƯСӣ죬ģл衣
ݻ㶣绳СŮĴ۾¿ֱĽһ衣

ݲŵĿСŮٿ磬֧֧˵һ䣺硭⡭Ů!
ЦЦݲõľһμûʲôһΪĸĸоûУģĸαġ꿩۾ëңͦС֣Ժ϶ǸˣŴľǲ֪ҷɵݣ̲סЦݸ󣬡׼һֱſվţ

Żæÿš
ŮϼЬһȦɾСӣϸϸǽϹŵƬЩƬӦżҪ󣬴󲿷ֶ˵ĺӰӶΪЩƬҸζ
һֱɵվűߣƺȷţûѺȻ֣滹ΡѵǼνľϲ

ߵһקĵӣյݻ¶ůġȻͷοЦҸţҾͲˡ

̲סˣ߹ȥӵס硣˵ʲôȴѾˣе˼Σߣֻʣ֣Բ𣬶Բ𡭡
΢Цݵıƴ컨ᣬȴȰδĺѣʲôʮˣƵġĶЦء

ƴͷʹĨᣬŤͷȻſڴ·СĿССָĨ˵ţޣޣߡ
ﻹС߹ȥڷߡ۾ëŰӰӣͷС裬ǿɰԼֱŵ۵СӣָȥֻɵɵĽУģġ

ģи衣Ҳ׹΢Цš
ݲŵٿһ硣
С˵˴˺ӣҪб˴˸ģ仰ңԶϱ˵ģ˭֪һתۣľһСӽԼˣ

Сһ裬̲סСſֱۣıסǰˮһСŮСӵϵζݵĪľ
һתۣȻѾ˸裡ʮʱŰ뿪һĻĿȻѾŮĸ裡һ¹ǨĲɣиͷͬϫһĸӸоϯݵһ֪

˼ϳдһһСˣ겻Ѻ⣬ڴϣϸϸʹ˴⼸䷢£˵ȥĲֺ

磬ֻˣһݣЦ˵ţͦҵģһ͵ˡ
סĿ͵绰ͷļšȻǼһ

Ϊ˶ҺϵߵһûиϢεôҲҲȥһõѡû뵽ȻTУ͸һݴһʮ飡ôжԸӣ
˵绰Ц˵һԷ

ڳ⳵ϣݲ֪ô꣬ϵһֱûжϹǰƵģڷĵĳ£꣬գ˫ݵ
ݲƸжڣ
ȴЩҪ͹һӵŮˣǶô㣡

һɻһϣѾ绳˯ˡ
翴ָϵĽָץָϸϸĿ̲ס΢ЦСݣ֪ôǰ֪ǵ£ǺܷԵġҾúܻƣŮôһһӡҼ⡣ʧ֮󣬼ĳҰңľʹ𾪡Ҵûһ˵￴ôʹࡣҸû뵽߰ſ񣬲ɽӽȴ̵ִİ㡣֮ȴĺ;ģƺԶţһǵҰգǵҵգǵĵգһֱ㾡þ߶ҪΡǰ˵ҵˣĴĵ׸ˡ

ݵͷ΢Цһɬû뵽벻Ȼ͵͵Ϊô¡
Ŀݣ˵ţСݣҪٺˣ֪㸸ĸ뿪֮һֱӱܡвý⣬ֻӱܡ㲻ȥԣ½ҿ˰ԼʹСݣӱԶġúõĺͼȥɣǸŮˡֵúðһӵġ

ݲ˵ֻǵͷϵĵͷȾ޴ĵͷ
Цסݵ֣һҸġ

Ĵ˹ݣζãȴںݺ粻ڡ
ŷԱ߽䣬Ѿļһ绳˯ŵķģ̲סǰһһߵݣ̾ţĶôˣ
Цűŷ߹ȥŷģϲɫС֣ա

һ߿ţҸεļ΢΢Ц
õŮˣһǻ˺üӵĵ£ϵİɣ




ʮ Զ ...
緹󣬼ûлع˾,һŵΣͷĹTСTеĵڶھͰйĳ׵ףһεɷ£ÿһʶ渵磬Ľζ
ЦݣЩ굽εҲûε

㣬ľ۵Ҳ붯˴ŷľͽ·ߵ꣬˵λ
ѾͷĻˣ÷ԼϣѵӷСǰЦеֺ˵ɣʲô򡣡
ӵĿһ۶裬ͷ˵ЦĵСʲôͳʲô
ٿһ磬üëûȸԾҪ㽶

ҪһŶݸƵģͷһƬȺٿ΢Цſݺͷģɢ͵ĵ⣬Ůһ߹ľĿ⡣

Ҳɵ΢Цˣʮǧôƫƫصߵһ
飬ǲҪɰɣֻҪҵԵˣһҲڽ˴ˮ

ĳ˼ڱܣҪȥϲСĵطССֻʣˡ
֪ΪԼô£ֻʣˣݵЩ˼ˣ֪ø˵Щʲô
˿ݾ΢΢ֻ̽ȥ˼֣ĺֱֻһ𣬽ĺöҲֲ

ЦеĿĳ磬ϲŶ
Ȼ˽ļ˵ӵ⣬ЩңæĽһ䣺Ҹϲ㣡
һЦݵԴ΢Цſش⣬¥׹ŵĳȻɫϦˣôһһȥԶɣ

ˣ̲סҲǡϦڼϣÿһëŽɫĹâĳë˺ĳһ˫۸Ǻڱʯһ˸貵Ĺâ
̲סˣһֱߵŮˣÿ춼ῴŮˣôǿǾǣþĶǡ

ڴӡһǣȻϼĴ
żЦ⣬ֻþһˣҲûʲôźˡ

ӱܵڽϹ˹䣬ȥųȥƵ꣬ŴҴҵĸȥǿա
ս˾ưɣͼڰ̨һƱžơưɵļһߣһȦԱΧڱϡκӼҲڣڰ̨Աߵɳʣ˶šѾ˿ҵʱ䣬ȴ壬һ˶ûС

ݣɻĴӵԱó·ߵߣӹݹļӱʿɡ
սݣ͵ЦȵϢֱϣNil㵽˭ˣ
εһŷӦ˵Ļ˼㶣ٿһκǣʶǿƺԾôˣ

ֱӣ°ͣ΢Ц֣Űµ˸ܣ˼Ʒ˳׵ļͣҵ١޷ĺԤıѾá˶٣Цݸģǿ̫̫ƽƽģԹǺйذɡ

ݴ㶵վţûع񣬻һȦյľưɣеѵΪǿվ͹ˣǿղTľư֮һܾӪĳ̶ȣҲСɣôˣ
ŵݣټһ䣺˵NothingҲ˲飬˵ִղȫʲô߰ԭҲˡ

ݴ˴ŵĿ⣬ٿ
Ѱһĵʱ߾Ȼôô
ѵԶģһˣô˴ĪǻмͼҵĲ룿
ۣȫţǲţȻֻΪһˣô˶ܵǣ

ư˶ƺ˶⡣
ЩңЩ֪룬һ£е뿪뿪ЩĿ⡣
֪ô죬ûоô꣬һֱ̫ƽ¡飬ԭΪֻᷢȥ˽ңԶ硣˵ɵˣ֪ϵ֪ʲôһ˵ǣô죿Ӱ쵽ô죿ǲ˵Ϊܵǣľưɺ֡ô죿

⿴ųԾ˵ݣһٿԼѣȻȥݵıȻȥɣʲô˵

ݶ֪ô뿪ǿվưɵģãȻıżлڷֵҹ·ϣˮƺ͸ɫĵưѳӳһƬ財

ݶ·ߵ̨ףǰ˴Ҵ߹һңŸҪӱˣӱˡ
ΪųµNothingǿվưɣһ뿪ˡӦ뿪ģӦúһԵġ
ǣĲ֪ô죡˳Զ˼뿪ǿպô죿֮ٳֱô죿

ǲӦԶ̸̸أǰ¸߼أ
ţֻˣǼרЦ˽ͨ
΢΢ƣ룬ȴȻ˵ӣݣ𣿡

ݵͷͷƵĵͷ
ʱݵȻһᣬĪĲ֪νֱỺһ䣺ô˵ݲŻ񣬻æ˵һ䣺㡣

Ǳȴɻʣôˣ
㶣Ĩ˰Ȼһֵʪ֪Լᣬô֪

Ϊʲôޣһ˿̼
ЦֱƴĲۣȴоôҲ꣬ûпǿյĺ̨أݶ˶٣ԼϢһ˿ٸʲôɿ˵һ䣺Ҫ̨ˣȹˣٸ绰

ݷɿĹ˵绰ü
ôôųֻǺС¶ѣ˵Сһ㣬ʹѣΪС¶Լһң
ôվڼߣôܱܿޣܿޣ˾ʹˣ䣬Ų䣡ֲһˣԶ߲
ͷƴڿϲֱûᣬվ

·ߵԶۻ˹ޱơƣɫ磬ݻؼңƵšһƬ֣·£һŵĵ̯ߵ¥ӵһߵ¥ݣе̯ڳɤ˿͡
һһС̯ĿȥߵѧŮڵС̯ǰһֻ̲ססһһȥϸϸĿ

ŮΪ˹˿˵ģЦеʣ㣬ûϲġ
ݰơƷһߵĵϣżжȥһԳ¹ֻֻС¹һֻɵɵһֻ۾һġ
Сôôǣ

̲ס͵ЦֻһֱտҲҸĿɰС֪ʲôоء
ΪֻС¹Щָ̧ۣͷС΢΢ҡΣ΢ЦʣǮ

ֻݿϣ³һһľе˶ôæ
һһڵơƣԵĿɬڿǻӡ
߾һʰƿӵˣͷһڹʣµģ˿ƿӸˡ
Цл

ݲɵЦĿԶ
ԭˣ̲סǵĶŮôĸĸôࡣڶЩˣȴĵľ壬ƾԼԼ¸ҵȻһһε˭˵ǲߴء

ҲԵİɣ˵ģԶӱܵġ
ӼֻﳭԶĵ绰룬̸̸֪ܲܽأ

Ȼ뵽ΪӦҥרľ
ݿٺУóٵ˳ƿŵˣƵĵĳ͵ĸ
ҹĴ
С̯ߺȺֺͳĺХƺԶȥˡ
Цľˮ

ˡͼǴ쿪ʼİɣ
Ҫͼһȹĵڶˣͼһȹ죬죬졣
˵Ҫһĺͼȥһӡ




ʮ  ...
оڴֻ죬ָͣ߾ȻΧ˲ˣǰǸŵģȴ˲Ǯʮʮ鶼Уݲ˼ͷΧԼȺЦһЦ
ֻǼϢһůڼһУģ˲鿴Ƶ823ɣҵ㡣
̲סЦһôŸոշֿ

׼ʰ뿪̧ۿһΧŲɢȺЩ˼̾ˣЦһЦ˵ٵŶ

һߵļͼͲͼʹ̸ʹ֮ǰһкݺֿȸϻع˾ļ꣬ҴҸϻؾƵ꣬žͿʹֺǺǵڷүĵȻ졣
ʹʱת뿪ȴֲñֳֻӲ¡

ү˵䣬˳ҩʱ䣬ͿڴҸѪѹıҩͳһտյһҩ趼ûС
Ͳһ£üͷϳԵʱǻкüţ
ʹվӹͲҩӣʲôҩȥ¥ˡ
ѾЦŰҩùүү죬ȥɡ

ݣƵûţʹѿռǷαζ
ͬ⣬ͷɿǮ뿪

Ѿ£ҹЩ䣬ͲƵһֵĵطжʮСʱҩ꣬ԭҩҩȴôȥ
ߣѧСӳеӣͷһһŵϵķשϲĸ΢Ц
Сһˡϣֻڰڷ䣬еյ̾

ߵ·ҲߵˣԸƿ׷š
ͲֺǺǵ֣ѾͷүүôɱƬײ
ʹЦүүûû֣ôƶһˣ
ЦһЦ߹ȥڼͲ¡

˼Уţ¼ȼˣûȥվֱ˳⡣
˲ĵַϴκͼھƵ긴ϵ죬̲סůůЦ
ҹģȥƵʲôأĪǡ
˼άӹȥݾ̲סһƬæҡҡͷǼĻϳԴԼ򾲡ߵЦȴ̲סŨ

˳⳵ߵƵſڣݻ̲סⶰΰĽ
ľƵ꣬ȻŮ˿ģĸо

˾Ƶǽ̻Ի͵Ĺһ͵Цӵ˲ƸļȻԸһʮƽ׵СݣƵÿһͷ֪ǸСѺüٱΪǼСгдмҵζɣ
΢Ц㡣
ĵֱ̺ĵݣ8㡣
ƽȶһգۣ־˰ˡ

ͳֻ,823
˳Žɫͺɫ֯ĸͼĵ̺ڿһ˵Ƴȣҵ823źš
վſЦʲôľϲأ

̧ߵš᲻ص£ϰߡϲƵߵ֮󣬲ŹһĨЦš
õڶµʱٿȻˣһ㶣ϵЦݻûüȥ󾱾һ¼ۣУȴûͷҲʹϥǣȫһûжͬһ˲䱻˹ǼܣĵȥǰһƬףͬСʱûźŵĵӣŬգգۣ߾غȥ
ʶд˲䣬΢Ц
ûи˵ᵣĵİɣ

ϼ˴󲮵ĵ绰˵үTдţ˽ҽʲôĶڣʲô¿ɲáԽüʹĴﲿӾͻүӽߡ
Ͳ֪ʹסƣĲȰţûչˣȻûڼáͲȴһ̳ϵľСһüͷ˵žҪıŮһ
˰ϣžȥ˯ʹ˯ڸڵ׷żͲ˯׷䡣

ϰߵСŮ°࣬ڴϲ˯
ֱ賿㣬Сһ﷢ϢûлأŵȵЩżˡ
һݳһʮϳ⣬ӦѾʮˣѲȥϴˣϴǰӦȿֻ
ݴûвϢһΣüĪĻš

ٵȲݸϢˣ˺ȥȴŮĵ绰ѹػԺٲ
ĹӢģӢĹġ
סˣǴػģ˵ҪԼʮĶҵĵߴֻأôػأ

ڿʼˡϵİزǱȴһ䵭ƽŮˮ䡣
ҲɲסɿĻ·ĵĳ׷š

ܵͣһŲȵףһֻỵ̂һֲֻϵİزһ·쭣ʮӾͻ˼ңţȴһƬ䣬ݵļڡ
ݾȻûлؼңǽţ¶̲ס΢΢ķĶǺˮ
Լ侲侲뵽ݻпܻǿգԣǲǽǿվưʲôݻڱݣԲŻˣ

ɿ˵ݣԲ˼ٶ쭵ǿվưɣٴǣǿվȻţڲӪҵʱô
ڹŵǿǰ̲ס˴һƬհס
أ˵Ҳ᲻أ˵ʮСʱҵԼأ

ʶٴΰز滹һ޸Ů
ǰĿ־Ԥ׵ľʹĵ׵ӿȫһƬ
绹˵ҪһߵԶ𣿲绹ЦŽ
ǸůŮأ

űԼһ˼·ԣ磬Ҳһ
ָڲǰŷĺ룬̰ز
Ǳ߾ȻҲǹػں͸Ů

Ȳ翪ˣɿ˴¥ϳҿصľƵ꣬ҿ֪סַ
˲ͷһѾ磬ƴŴţĵĽĿ־ԼˮһƲסԼĸ飬ֻһ¿Ӱ飬һǺйأ
ݲˣҪô侲
ٵľţƺֻҪſˣݾͻЦſţǸ˵ǹֻǹⲻġ

ӣŴ˯ʵʻ˭
̴˵磬쿪ţ
ľűˣ۾ŹǷĻ̼һ䣺ôˣݲˣ
𣿡Ѿ͸̽ͷ
һЩüĲˣ
ֻһ仰֪ݲȻʹԭء

ȻЩЩˣôѾ˼ң˹ѧŲӱܣҲİôԼҲˣ

翴żı飬Ͳ³߰˰ˣҲʣֻᱧסŮʲôʱȴÿÿݳµʱ򣬾ۡ
Ỻ˵ҪԲӵġӦǳʲô£ˣһġ

ͷ촽һҲ˵ִһ鰴ز
زĿ϶绰ȴȻˣİĺ룬㶣̷ɿİ½ͨ



ʮһ ҪôЦ ...
ãǳ·ɳǼС𣿡
ɳ
ֻһ仰ȻˡŵĿ磬Ҳ̲סĿż
ŬԼ侲Ĳƽ˵ҡ
йµһ䣺ݵļ

˵绰һ仰˵ݿܡ
缱׷һקסĸ첲ݳˣ
˲úͣЩİݣҹĵݸûãͣһ㣬һȥ˹żĶ˵һ䣺úõŷģû£һ绰
仰û˵꣬ӲŹע

ųҳһ飬۲
ôˣôˣϴ׶Ǵܣأ
뵽ݿܳ£޲⳵ɵɳȥ

żܽɳյĴֻĸֵ񾯣һ۾ͿݶڵǽǣıԼ˫ϥͷţССһֻȴܿݲס΢΢Ų
ĳ˳ĪЩ£ǳ鶼ãֻҪû£һжá

ǧҪ£ǧҪ¡ϵĬţߵߣȥСĽһݣ
ȴһ㷴ӦûС㶣ֱȥݣȴû뵽ݵһɲǣݾǱ嶯Ȼһ£ĸ΢΢˺ǽһЩ

׵סˣֿʱ򣬲ǻúõôڽӦһȴôܣ
վǰߴŹǷľ죬ôˣ
ĵĴ𣬶ֱߵֽһСʱˣһֶ˵ڹҪ¼ʲôʱȰȰɣο綼¼ڹˣʱңץôһֶ˵ˡ

סһһڶôǲ֪ǰ˵ʲô
˰쾢ԼĴԿʼЩЩ˼

ļˣݺݵĵһ񾯣סһһֵ˺Ƭǿҳ嶯
οͣ
˵˵Ȼ˵
ЦЦ

ݣôˣһŵСôˣ

ݣ¶ȥٽһݻ˿
Щ뵽ݷʲôŲţǸոǾ䲻һ˿Ļͬ˵ӣĳɳͬƵĲࡣʼˣ۵ĺаһһϻ
ڵϣ׷ʲô£
ôЦЦ̧ͷĽˣôˣ

ĳǴ˵׵Ĵֱ³ϵĳֱֱĳٲŸܵ׵׵Ĳ֪ʲôо
ݵĿܣıסһŵӣû¶ȵ䣬סķŲ

ﺦµҪþݣһ̲ͣĻݣҰҰ̧ͷң
ػ߰˱飬ݲ˷Ӧ̧ͷԤϵǣûᣬûбˣȴȻһĨ΢ЦԲֻˣû˵

ݴЦݣͿնı飬һ˲ЦǼĵֱֱĴĵطʹ֣ȻĵӿƺһеĿֻţܿƣ
һβһнıסݣ޲ðݰ壬ڽѪҺ
һôڵûи˵Ǹʲô£

׷ʲôˣݣô⸱ӣ
ݸҲֻ뿪ͳ绰ȫ¶貦ȥ֪ã绰űǱߵ躬һ䣺˭

ӣǰ˯ľӵ绰ŵ绰һӦӦŵŵ
ڨЦž͸ݼС

һ仰˵ƺûˡץݵ뿪ɳľżƵĸͷ͵ƺҪȫ¶࣬ƺֻҪſ֣ݾͻһ̲ˮһߡ

ڸʻŷɿ쵽ʻãĿųﰲֻпյ˻˻ĶǻţûйĻţʱʱһݡߵͷڳĲŴ⣬һ·ƺûж

ݴµݴһ˿ЦĲĺгƬƴƴصѪĿġ
죬ҧ֣Լ޳ȴû취̲סᣬûֻҪһݿܷ£ûа취Ĳ
ϣΪʲôߣ

ڻ˼ңһľͽ䣬ŵĸţûһžͱĹˡ
̴ˮ
ȻתȦӣͬһͷꡣ

ݲӦúúõǿչȻһ°࣬һʮϳ⣬㵽ңϴ˯
Ϊʲô賿о绰Ц
Цĳ̶ֳзݣİˣȻֻһϲ߻Ƕȫʧˣֻһտһ

ݾԼĪ͸ıһϢģȻ뵽Զļľ棬ҪҺ㡣
һ飬˵ֻҵԶĺ룬Ȼǰҹǵ绰ûж೤ʱͽͨˣû˵ѾԶЦװģô绰ң

Զ﷭ĺƺԽԽܿơ
ҧõĥݼʹƴԼɱ˵ĳ嶯һ죬ŵذԼ侲һѹߵĲʣǲ㡣

Ǳ߾þõĳĬȻ̾һԶΪŻ𣿡˶٣ɵ˵ɿжˣô㣬ô㣿

Ҳȥݺݵİ˹һ
תȦ޲ðѵذ̤ã
δй˵ķŭʮʱ׸Ǽһ㷿Կ׵ʱ˺һİŮڴϾʱҲû˵ķŭ
ҧ߬ȭȫµķŭ޴йֻԶĹ˾һУ޲ðǸӵˮһٽͷӶʣ

ŭȴǳͷβıʹˡ
һֱôСĵıݣȴڻǰݵЦŪˣ
һҲŪˣôôûã
ڼϣԳݣԸһɾ򵥵磡

˿ѾСʱˣߵſڣǻˮ
ССķתȦһҲͣǽһһŵĺӰô࣬ЦôãȴһжƻҪʧȥһ

űһСʱСʱСʱһһߵſڣôôУ涼ǲϵˮ
վڿյķ䣬ŴĿ̫¥ķ϶ޱȵľѾµһˡ
ݣѾµһˣǿɲһв֣

Ȼһ䣬ôòʲôɵ°ɣŵһҲܲˣ˵ſڣŴУһѿȫ¶סķŶʧ̬Ĵţݣݣݣ

þõûжڼ׼˿ʱȴȻˡ
߳ݣȻЦӯӯģֻѩ׵Ƥʺɫð˶̵ˮСʱ
ݵЦ˲ʹסˣվԭأЩɵ㶣Ƕǰʱɵӡ

ȴͬʲô鶼ûзһ㣬Ц߹գҲɵµģǵ˵Ҫʮ꣬ʮ꣬һֱġ
ĵͷǣǣǵãϦʱ˵Ļǵãǵã
һҲ˵ݺݵıסݣûиоȶȣͱݷɿƿˡ

סŵĿݡ
ҲסˣƺûзӦԼʲôЦʲôҲֻͣһЦЦſѾ죬ԹԵ˵ǲҪȥϰˣȥ
˵գɿľ˳ݡ

ǰĹؽˣڽյĳſվ˰죬ŻعȻٱԼţڿڶݲݲ
⼸仰һһĹڻع
һ˲ϢƵֱڵĴؿڣôؿһôʹ

ɿó绰绰⼸Ҳع˾ˣеȫƺҲңУȥүүһҲˡػ͹˵绰

ƽƿţŸôݿ˵ȴݵĲϹ΢ЦıĲʪŵķɢڼϣȥеûһ˿ֱ

ݵָڲüʱ򣬾ȻһһѼõķ飬Ƽȫ̲ڰϣݵĶȴûһ˿ͣͣǵĻȶûиı䣬ɿһÿ

Сεʱݲû취һƵȴһһεŬȴȻһһεҨ
ƽЦȴüһֱʹ񶼱ĵػصĻѪģ۵ƺûһƬ

̲ס˫ֽİס죬ѹԼĿݶûпޣôܿޡ
ĵȻǱŤͷϾȻǲޱȵЦһȣϾˡ





ʮ һ˵ ...
ƴҧأԼҪ޳߹ȥݵ֣ҨСεݻͷЦ
ŬĵָĲŬʲôûзֻƽƽһ糿ȥϰ࣬΢ЦŸ緹

ﵹ˻ͣ˻𣬷Цţʣô͹
ЦŵͷÿӴСļ
ߵߣûĲ˵лҪж󣿡
šָ׸ôͺá˵ţһټһ䣬㲻ϲԴУٷŵζͺá

ͷŴУŵصУƽвôɣ֣ôжвϣ
ΪʲôЦţЦţΪʲôޣ
Ըݱʹһеʹ޹ǲǾͻԭǸĵûһ˿µˣ

ͷҧŴȴܿƵĹδεĵڰϡ
£̫£ԶӦã˶ۣһбûðܹ˺öȨҲĨ
ôǻصǰԻصǰصǵʱҲҪȥЩ߰ΣҲҪԥҪ뿪ҵ磡ԶԶ뿪Ҳ

ôݿżĶЦ߹ȵֵָָ֣ؽڣ˵ţõڶָڿŵ棬Ųе֣أҪеģⲻŹǣö

ȵżůů¶͸
Ȼ˵ȻתһеıסݵͷݺݵĶĴȥݵһҵĲеȻִĹҵҶӣȴܿƽȻһֻǰվţɼҵĴݡ

ڸоôôͶ룬ʼľ׮һûһ˿飬ĶֹͣЩƿ

ƽ΢Цĵһľϣǻһᡣ
ô죿ô죿
õĶӣݷ·˼ľƵģȻֽһĻסĲӣۣĴӼĴϲ

ʲôݸɵź
Ƶһǰٴλǻȥסݣһ·ǵߣһϴ󴲡ĳݺԼ·ͬһһǣӵһȼݵСȴڿޱ˳ӵķֿ˫ȵʱ򣬼סˣȻͺһͷˮƵľе𶼽ˡ
̧ͷݣСŮ˽ͷһʹ࣬۽ëǺĳͣĲֱͦͦţȫļⶼţһֻ׵Сޡ

ڻǲȥˡ
ݵݵĶڿȴΪƴţ˵š
ݣôܣ
ôݵݵȾζ¶ȣ

üͷݵľֱ̽ȥסıڻٰѱסǡ塣
ı˺һʹУƽݵĶߣƵһ˵˯ɣ˯һжˡ

ݵĺڿʼƽȣİֳ˴ٿһݡʧȥ˼άƵݽüʹࡣŸ뿪ͽһСţͷ޲ؿ

һۣݸǺñӣŵ߽䡣Ǹ˵绰ģԼ£û˵ݷʲôֻ˵ȥʱټٸ޼һ浽Ѵ˵绰ǺԶʲôƲ塣֪ѾŭʮҲ޷أ֪ȰˣþõĳĬȻ̾ٸʦѣԶĺһһ绰ȥֻԼûȶ֣Ȼͺˣ

ŸͲ˵绰Ͳû˵ˣǲá
һƬ꣬ȴòĺ壬үӣʱУƽʱеһʱӡȻȴ绰Ǳ߼ʹȰүүһ˹ôĹ˾æأҲ

ĺȻ뵽ݾԲԵ޹ʵ˰࣬ܡ治ؼҡ
εôЩ꣬Ҳô׾ƭƭģƺֻкԼйأϣƺһСʱ䣬ûкֻһ
ҴҵĹ˵绰ٸ绰ĵ绰굥

ԡұĴשϣֻͬվһûСţҪǼʹ£ҪͼͼйأҪݻҵһ˿飡
ֻܿﴫʼòָɿԼ뿪׷Ƕʱ䣬ȻһϢǷݡ

ƺһ˲䱻еȻ˳ǽڻڵϣĸоǵصӿ
ôԵݣȻ˺ˣ˾Ȼˣ֪϶֪ȻĿŵ
һ룬ȴһȻȻļᶨˡ

ھˣԴԥҪҪ뿪ļңֻʹļҡ
һֱΪżͣͲӦΪͼҳӦرͲİ
еΣеǣڽݵļ̵Цﱻݻٵķ飡ҲҪˣҪݺҪ뿪ԶҲʲôΣʲô飬ϵİҵȥɣ

ݣվôôʹ࣬Ƕʡվ߰ɡ
ʲôϣʲôͼңԺ󶼸ûκιϵ
ҲҪͼҵļˣԺֻҪһ˵ļ

绰Ȼ죬˿裬ĽǱ˵ŪɳǸҸ㾾ˡ
ֻһ仰ĻӲľʹ䣬˿˯ŵݡ
ŵĳţĹţȻŸ߸ЬŵŵŵĴܵݣ¥˳ܲӸϰʱ䣬·ϳһһҪƵһһĳһʱ侭·ȫ͵εε졣

ɳŶʮӡ
һɳս˴ͼŶţվߵɳľֳ϶ЦǸС죬ȥüͷǸα硣

迴վӭڼߵ˵ţһʣһСආָʹ˵ûݣЩ󣬵˾ӵɳˡ
û˴ˣ⻰᲻һЩץס仰Ĺؼʲô󣿡
˶٣üͷֵʱ򣬺û¡
ͣпըըѣɿֹסĻ

ݺݵĵűֶڵϵˣһԴֳյߣ߶߶Ľ¡
߰ĻһҲȥԴ룬ˣ뵽˿ݵ壬ָݣͺ޲ðֶ۾ŪϹȻȵ뿪Լٴȥʲôľٶ
ɿתԼҪٿˣһʦˡ

ȻһסѹɫЩɣԶҲûҲŹɣôôꡣ
⻰ٿˡ
˳ֻΪû˺ҪԶżͼеֶΣôõԣ޲Ǹʮ˲

޵üͷȻ˵ȥ˾Ʋ㣬ɶֻջزٷ֮ʮʽԼͼϵʽ𶼻ܵһӰɡɡ
ŭЦǮںˣڱˣʲôϵмϣôǿǿܣʲôӰ죡ԶЩʱ򣬾͸֪ʲôҪһӦеĴۣ

迴żЩļ֪˵ʲôˣҲײ˵ʲôýȥ̾һҲ̫ˡ
˦˦֣ǣһ仰Ҳ˵߷Ȼת뿪

˼ңݻڳ˯ţһ߹ȥڴ¡ȴϿݵպĲʶķݵĶͷȻȵ֡
һ¾ͻˣڼ﷭䵹ҩȻݼûгҩ

˰ɿתܳȥҩΪǽ䱸ȫ˺þҲһҩ꣬ԭֶܾǡҩ꣬ΪʲôһҲҲ

żļԼЩģˣΧһж뵳һģĹӰԼȻ˵ĴҪᡣһֱΪԼǼǿģһֱΪԼ飬侲Ӧԣôô£һڰ޴䣿
Ÿ߸Ь·㼲˶ʮӣҵһҩ꣬յҩðҩһ󶵣ҩſڴ˳ɿĻصС

ͣСſڣСҸϣԶԶȴ˯Ьݿ¥ſڵˣһֱԵ˲䣬ͿֿЦ
ı۾¿ƴסеɬŲܹȥſֽİޱȵڻ̲ס𱸣ʲôôڼҵң
ȴûƿֻЦ㣬ˣ

־Լ̲סˣôôࣿ
ݵ¥˳ӵɻشϣָץż½ǣǽڷףþȫ
ָݵϣЦţԣҾȥˮ
ݵͷȴִĲϷſƺյĸ

ͷֻҲİסݱָĶӡһǣݣʮӾͻòã
ݿԼ֣һһɿָͷ뿪½ǣȻ̾һսˡ

üͷװʲôҲûпɿĳ˱ˮݵһֱϣҲ뿪
ݴûжֳ˵ľֽľѳһһƬ

ˮҩݸݣ˳ӵĽӹŲҩȥȥס֣һĨЦ
ָݵգ΢΢ЦָĦݵĴݣˣҼǸ㻹һ˵Ŷ
ס۾ȻĹԲţ
Ŀͬһĸ۾ͷ̾һ˵ģƭ㡣

ʲôݷɿקƣһֱȻûн۾ʱȻޱȵǿȷļȡ
ֱۣƴգ۾ƻˮԼŬ΢ЦţҼǸˣ׶˵Ŷ˵ָʹˣֻôˣʲôҲû

ݾþõĲ˵ż۾ȴʼһһı죬Ҳͬ鴤Ƶ΢ĳ鶯
ݣЩŵ΢ЦţȾ޴ĵͷģҪҡ

䣬բĺˮƵӿͷסտʼֻҧŴģһıڲܿƣһĺޡ

۵ıݣҲƴץǵڼϵβܡòŴʣĻһ˵𣿡
ĬĬᣬ΢Цţǰһˡô˵ƺţĶһ˵ģһֱһ˵ģԶһ˵ġ
ݰڼļͷϵʣȫ¶ڲοСƵĸݵı˵ţ˯ɣòǾ뿪ɡ




ʮ 뿪뿪 ...
˯£ÿץԼ½ǵָ˱ǩ͵͵뿪ͷȥ
Щż򵥵һԱ֮˵ǣ׷ݵĵ绰ôǴͨ
ȴֻһ΢Цֻˡ׼뿪TȥΣȥˡ

һ㶼ţĹ˾ô죿
ΪȻЦȴЩƣҡҡͷ˵ͼôˣһ˲࣬ȱһ˲١
绹üͷȴ֪ȤĲˡ
ļƺЩһҪ˵ĵ㲻һǿ̫ѵ۵ôһ˿Ȼɣ
ٶ룬ǰŮˣźС浽ѣˣһҸġ

վڰ⣬Żķĺţ裬ݰݣ
΢ЦŻ֡ҫۡ

뿪ԼĳӵͲĵ绰һֻỵ̂һֻֻ
ţĻϣÿһƺϣÿһ𶯶ǣ壬ֻһ̵ĳ˺

ƺԼѪԸоԼ˼άֻ֪Ҫ绰ͺǸңҲûйϵˡ
ڣһ½ͨ

ǱߴͲ㳵ҶҪˣѾͷҲ
΢΢ЦһЦϾ͵ˣҡ

˵绰ӣƵʻȥ
ԼָĽָССʯҫ۵Ĺ⡣
һж˵ɣ׵׵ĺҶϵһɶɣ
ˣľˣٶĶˣҪԶ̳Զجһļҡ
Ҫһ𣬾

߽Ƶ꣬˵ݵͲ׷¥㣬һյ壬еﾹûסš
ܿͲ׷ſվźµıڡ

̾һ̣ȻǼϵķ
߹ȥϸϸǼͲߵıڣǼ˴ȴϵüţȻƿűվá

վſڳһ߽ȥ
Ͳ˼Ʋ»⣬ЦǺǵ֣ѾͷһͲˣ㻹Ͳ׼ˡ
ûпͲֱŴߵļʹԼӦýдˣɳϣԼһĨαЦЦһ˿ơ
ʹôţΪİһȨƵСŮˣͲվͬһӪ

¶Цˣǰûбۣƣƺ۾ˣͲϸĿΨһˡͲˡСʱүүԱԺӵܣȴüëĻˡ
˼ͲģˣҲΥĵˡ
ο뿪ԼͲĴʧȥ˼ϵļ̳ˣʧȥһŮɣ

ڼþõĳĬӵĿƺͣˣͲоʲô΢΢Цݣ۽ĶżĴ˵Щʲô
żͲỺ˵үүġ

Ͳ˵ʲô
үүҲڹ˾ˡ΢΢ҡҡͷƺΣƺǺôЭҲΪͬ⣬֪ͬ⡣ֻΪ˺ϾΨһˡǳһݽģĽתҲġУ˵ԲڻûԸ

ͲŭĿԲûŮ˵ʲôѾ˵ţСҪҶᾡŬȥɡΪΨһҵˣһֱ빼һֱŬͼҵͼӦҸСһֱڴھòظˡԼĶˣôȥӵĹ˾
УʹݺݵĺޣһһٵĻ˵ţһ£Ӧá

֣ͲһλŮ׼ʲôˡܲǷ籩ǰĺĹֱָż˵ٰѸղŵĻ˵һ飡
żͲȻɵЦүүǵ֮ǰֽϺһǸŮ𣿡ȼͲ˵΢Ц˵ͣȴޱȼᶨҵİˡ

Ͳ㶣СڶγԼĸ󣬾ȻǸŮˣͲȫѪͷӿŵĹȲסҾ֪ЩǿѨ磡붼׼룡Ҽͼô飡

ȴûͲĻӼͲʢŭֱ˵:ȴҵĴͬһ𣬿'ñӽ֣صıֻΪռͣҾͱһһҪĶүүܹЩĶˡ

ͲĿһۼʹʹһ֪ʼ硣
ȼͲ˵ҡҡͷ嵭˵ˣүүǰҵϽӰԴǵŮԴأ

ͲŭĿԲȻԼĸ飡þѪ󣬾Ȼͻһ仰ŵĿһߵĴӼ컪ȫڲ˵ʲôϹ˵Щʲô

컪£Щ΢Σһ߸ʹɫȱ˵Ļһ߷żͲ֣ȱʹѾȥżͲؿڣүү˵棬ô죡

żͲ˲ϵĸüŪֻۣһ΢Цû˵档ֻһĶҺãȫȫĶҺáֻҵһûκݵŮҺáҴˣⱲҲ֪᲻һԣҲٷˡ

Ͳ⻰ϵɳķ֣͵վ㻹˵㻹ô˵һؼңھ͸һؼң

΢ЦŲ˵
նԼе飬еλͽǮ˶ԼͲһ˿ᣬǴδйɡڣΪԼ˰ɣ
ԼͲ΢΢ĵͷǸ
ȻѸٶת

˳׷ʱͲŭ𣬡ȥҰץ
ſڵڶԿһۣЩԥѾ߳ʮ⣬Ȼﶣһ죬ʹҲܳ
΢΢ЦţߵĲ֪ڲ׷סԼ
ʹԼԸôֻ׷

Ȼϵݵ˲䣬ſʹеһ߹
ЦţŻرյĵ⻹ֵļʹ
ĪĴһϣȫǼʹЩɹһвɸ˵Ĺ֪˭ĵãֻ֪ļүӵĵֹʹ󲮼컪϶ҲǣҾ棬ͲҲһѹ˾ҵ֮ˣŬЩʲôأ

˵ݣɿ뿪Ƶ꣬ͣı۳뿪ʱӺӾһ۲ۼưĽעѪĽ
ȻŲȵףգۼ䲩ƵͼͼҾͱ

ԭ˵͸ЦݺеλѡһҲԥ
ֻϣһУһɾ磬ԻЦݡ

ؼ·ϣеѴ绰ڸ绰󽻴˹˾顣
˵Ҫ뿪Щᣬƽãڲע¼֣֮˵˾䣺ףҸ
һĶԶͬŲԱһƽŮ˹Ц

ؼ֮ǰ۳ֻSIMССĿƬһλûݴԣҲҲ
һɡ
ԭĸоãֲԭƵĻžסĳС
뿪һطһι»һʼ

˼ңϦ£СŮ˱ͷڴϳ˯ţɫůбһƬİ͡
űߣĿһҲƻܰСݡ

ֱɫ׵ĺȥŷԼѾվ˺þúþã΢΢˶ŷֽѾˣڸĲ͹ݽ˲͡
ȷߵߣ˴ͷƣȥСӡ

ݵĶͷȵ֣۵ҡݰۣǼķ׵չһ˿Ц˵ˡ
ͬһ䡰ˡȴȻüٸн
ǰһһġˡһһĴӶԨקһһ㾻磬֪粻¶Զôһˣڵ

΢Цŵͷ˵ǰһˡ

ʳͿĵĲ֪ݣһʧθڣֻ˼ڷҲԲ¡
ҲٱơݳҩɻشϣݸոճͷϾͳ˯ȥ

ûۣʱҲŲסϴҲ˴£˯ŵݾʶĲȺֱ۶Ĳסƺ뿪
ݵȵ̼ƺֻȼˡüۣСӡ

ҹݿʼ϶ĿԣʱȵȦӣ඼Ҫȳ
һҹûô˯һ;ѣŵݵıݽյۺʹһüģ޲ʹܡ

ݿȹˣƽžʹĲơ
ǵüǰһΰݹһҹûйܣһҲһҹͺáѾıˣôСһĲȴԽԽˣ

尾һҹݵĲ˿ûɫ¶ƺԽԽߡڿȥŻȥҽԺͽңһ׼ظð
Ǹðѣôݾͻһ˯ѣ

ɵעҵĴݵļûһ˿ֱͷ׵ĴۣҺһһľ
յĺģҩ˯ȥѩ׵Ĵ˯УüͷҲ΢΢š
ͷͷݷ̵֣ۣϵ
ɣǾ뿪Զ뿪

ݵĵƿһܣֱϼûһõĵطûʿ롣ֻˣð֢״Ҳڼᣬ񽥽ĺһЩ
üͼҵҵûлؼңҽԺҲס͵ܳʲôϢҽԺ룬ڸСùס¡
֪ʲôµڶһһסΪ㣬ֻΪ㡣

һĵƿһڿյҺңңϹŵӡ
Ȼӵĵ绰ݰͨĻ˵ǿպеѾˣлл˲æ

㶣뵽Ǻæÿ뿪ɣһ䣺ȥ飬ȽˣǾ뿪
ֻ˵һǿֹͣӪҵˡͿʼܣÿһƣ룬ѵǰһĽ᣿

ιNilٵ绰ͷУݲæ񣬿Լĵİ̺ۣΪǸˣʲôֵð
ЦһЦ˵һġ

δ䣬ŵ̨Ů˵һ䣺زԶαʹ֤ǧĶƭȡ1.7ز
㶣ֻȻЩܿơ

ԶʶľͰȫעڵϡ
ѹѹһƬԱԶ˾ĴſڣдȺļҲ˶һһƬ֣ÿ϶˷ܡԶֵʱֳͬ˵Ŀˮһˡ
ͷɨʱԶϣȻһ˿Цݡ

ʱ򣬵ҺҵźȻƿˣݴĿȥЦ߽һĶʵڲãȶӦͦӪɣ
ݿһۼû˵ٿһ۵ӣǽĵڷžԶĻ档
Ҳһ۵ӣϵЦһЩӲ

˸һ䲡ţƺ֪Է˵ĻȴԸ˵
þõĳĬţֻ΢ɫٿٿŮƽȴ͸żԶ1999ع涨޽õȨǰؿɲյĻᣬǰʼƭأڼ¸ʮλԱ678Ԫ
Tкö궼ûзʲô˰ɣżǵѪӦöȼ˰ɣ

ݴĿżŮһױ룬ǴЦȴƣɫʱЩǷϣ
⼸죬Щʲô

ƺûпݵķЦߵߣһݵԴʣʲô
ָܵ˴¶ȣݺȻƵѹ
ܼʲôʲôڶ˲𣿼ԶȵֻҪһ˵ļ

ӿңϵдͺͲͳͳһĨЦͬһЦе˵

ڳһȫƺˡЦŵͷһˡ
̫ݲʡ
ĲݽͣҶڰκκΣ͡
ݾãԼҲһӡ

û§סȥ΢紵𲡷ĴֻŮ
ѾһһеһУСֻҪǻһڶԷʲôҪİɡ

˵ţҲٺŶһ˵ĻԶġҪֻһˣ֪ҰеĻ鶼£ſԻء
֪˵ʲôʲôȴⲻӦָݵķֻЦ˵ϲӵԭ򣿡

§Сһﲻ˵ˣµˡ˿ݵգսĵЦ㻹ǵòǵã˵ҲϵܾǾȥ˽
ţ㶵Ŀż

ϲһųǣɵţݴ㶵Ĳ˵ֻĲţȥƽңԴ˷ǷˣǴׯ򣿡
˵֪ĹųǣȴȻɵģ롣

һԼĻһ
ЦݵıǼ⣬Դ룬ܾǰ˵ҪȥСԣȥ

żڴеڸоһε仰ڿЦ˵棬Ҫ뿪ˣ뿪ֵ磬ֻˣȥ
ݵһСǶȣȻǶı󣬱ֱ¶˿ѩ׵ݣֱһ£̽Ե˵ڣǣȥˣ


ʮ ̤; ...
Ϊ˲ͼҷ֣ûҶʵĻƱֱȥ˻Ʊ۵ڶĳƱ
ǵѾûˡԥһ˲Ҫ鶼ѾˣٶһˣҶһ죬ͼץȥļʾʹһ֡һ룬һҧ˴ûӲԡ

ҹʱ򣬴̽˰죬͵͵ܽü춼ûعļҡ˴ֻССıڵơ

˴ĵ׶͸ϲãǰ̫̫ࡣ̲סЦܿСһĿģѾõ顣
ʵݺһ뿪˰ɣ
ֻΪ˼ϵһֱ̣Ϊһֱ̡

˰иôĶʰãһһѵĶϤǸˣһֶϣɴڴȿææȴ̲ס΢Ц龰̻ȻصǰݻǸһûиûǣңεСӡ
ʰаٰĵ缪ŽúõķڹϡȻװľżվڼǰ"ƾѼͿǡ"

Ȼͷţ΢Цţ"ŶѾҵˡ"
ûݣһʱĹеʽ𣬸ֳڶڵͶʶ֣ӽԶڶǾһˣǼһĴ١
ǮҪҲҪֻҪǻһʲôҪ

뿪ʱ򣬼ǽϹŵĵһźӰ
Ƭﺣһɫƣ΢΢ĺ紵˵ķЦݲá

͵ںǵȴǼ벻Ķ࣬ͨһŵζֱüݴżûô𳵵ļȥ˲ˮ

ڼƱϻ𳵣վ̨֪ǹϵƤ
źɫĻƱҵλ̡
һۿ״ϺȻһڰߣüͷűӣһ״ζüĸǽݴһƨڴλ£һļק£Դڼļ򣬴ڼĲӣĴϸϸ˵"޼漦޹湷Ժ󶼵ùӿ"
͵ЦһݵԴ"˭˭һء"

ͬһСˣȥżҽĸڴߵĵӣ̵Ĵţ͵͵˵ĻʱʱƮڼϡ
𳵿Сʱһߴ˧кɬĹڨкѾĻ˵һЦţĵŵӦ𡣴кڽڰˡٿ¶ĺһԵĽָĳߵһ߳Ĭ

΢ЦŸкЦŵͷȴСһԱ͵Ц̲סͷӻ𳵿ʼݾ˷ܡTǣǶѹ̫ˡ
ץסţڼԹ˵"Сܵܶ"

һ㽶׼ԣô˵˳־Ͱ㽶һµʵʵ˳㻻һӣ"ԩֻһĿɶء"
Ц˵ˣգͿڼͷŴľɫԴһݣڻ谵ĳﰲȻһȴСӣЦСָݵСָͷ

һֱϣһɺţζӨӨĺˮʱʱԿĴһյƣܰŴĶϣ
ƺһǰݵĺ֮󣬳˻ŸðĲƺе飬źõķչ
кõһ죬Ҳһƽƽ

˵ʱ򣬳ԹҩݱųЩϵĿͣɵϡ
ſյĳﻹЩϵζǲüܣüͷ˰ݸϣڴţ"³һ¾ǻ·ȥϴ衣"
һֱ˷ŵȴˣЦһ£ץסַڴ߲ţ"Ҿ......"

"--"ָѹסݵĴ"Ҫ˵Ļ"
ѹϵָ𣬺һ򻨣"ͺұ֤"
ͷЦʩ죬ȴż˼ʹһ˫Ǽֵǵĺڱʯһʡ

һվվͣҡҡλ֨֨ŤŤһ̲ͣʱʱϳ³֡
˯ǳļȥխСĴôҲ˯ţ𳵽վ͸΢Ĺߣ˿ϵֱȻѾ賿㡣˼ˮ¡̳С濴ݵ˯̲סָķԴ˯
ô˼飬ȻڶʮһͣһкһСԼŮ˽ˡ

ָջݵĴȴݽץסˣŸոջǰȻŵ˯͸һĨЦ

üͷСһȻװ˯
˦ݵ֣ݺݵһݵ˳ƻתʮȡ
ۣġƺһ֡ȴЬ֣ɻһ˲Ҳ

ǣ߹İĳᣬһֱߵӴ˻𳵡
ҹСվվ̨һҲûУƢ
ȥɽӰԶվ̨ƺһ⣬һµֻ˵Ĺµ

ߵݱۣ΢ЦƺĵҶҹᡣЦһЦҲѧݵӱ۾ոոоķ紵ĶϾĴ

ŵۣݹ⻬ĶͷͳŽŵۣë΢΢Ĳ顣
ݳһ

еļͬ˷Ѿʼ
ѹõӿһеĽסݵ޲ðݺݵǻȥžΥĺ촽Եغ޲ð̽ƴ˱ݵĴ࣬ζѾ̫öûƷˣѾĿҪˣ

뿪һɣǶһвģһɸõĿʼ

ֱĸɿݲһȻ˿һεгԱһ̲ϼ
"ˣ"гԱǸʮŮŬţȴģߡ
촽͵Ц˰̩ͦȻļϳ

ش̣Ѿˡ
һŴĿһ𡡡ݵָ֣ʶݵһµĻȻĵ˵һ䣺"ݣԲ"ɻĿЦˣĴݵ󣬸"Ϊң㲻ô˵ġ"
Цסļ֣"Ϊ㣬Ҳô֡"̧ۣż΢Цţ"ֻҪڣ˿ڶȬġ"

΢Цҡҡͷ֪˵ʲôͷȥ
ˣϣϣԶҲҪˡ

һߵȴƺȻʲôӿڴͳ֮ǰĳ¹ֻҼ𿪰װɫֻЦŵĳ¹ݸ
С¹ӷǰΣЦţ"Ǻ"Ȼô˵ȴȻֻĹϡ

ֻһ𣬼˿Ц"ʲôʱ򻻳һֻ"
"·ҲһģпӣЬ"ЦŽӿڡ
"ɴ෢ͷɫҲһġ"һԴ˵Ц"ǲ˫̥"
ȴӦˣ´ݣ"¡أףţӤʵСҲó֬һ¾ͺãţ......"
"ȥ"ݴϼ죬֪˫ĴŮҲô

ҡҡλʮĸСʱڶŵ˼ףٻһȥ˵ĳ;ڵһţݿŴݵĸ첲յӣקһͷŵݱ棬һԹ"ǲǶˣ"
ᣬһ᲻ֱѱķȻţ"Уģһ"

úЦƿݵԴ
ȴִչĸЦݲã"߽ˡ"
Ц̽ȥһ첲ݣ˵"ããͷҸζˮ硣"
ݰԴ͵Ц

·ϵķ羰ȥȫǸɫǳ̵Ụ̃еƺҵĵɽľС̴̵ɫһůɽ䡣
һСʱĳ̣վٻ˹ϻ˳ֻ߼ӨӨڳǰĵ¥һֱӵҰͷԶȺɽɼ¥ƵӰӣһӳʫ续Ƣ

һȫµζԶáĮ͹ĶǣԭǧǰɾµĲ˼飬͸
ЦŶһۣԼ֣ͬʮָۡſűߣǰ
ʱҪдݵůѾ߱˴ˣҸġ


ʮ ʤȴ˼ ...
ݵĲûкóף档ݵķԣҲ䣬ֱҵϺ糱һùݡ
ŵȥ˷䣬һ¥ݣ߽һľݣһɫľɫԵľǱӨӨžߣЩдŮŮ̯ŵɫ壬Żѷ羰ڻֽϡ

ƺֻֻʣ½ˮʵһƬס
΢ЦŶһۣ;ס¡

ùݵһǷݣ˵ĲҲǳݷ¥Ʋˡ
ΪǷ㣬ܿ˾ͶôľͰװŵ׷

һһϲѪѼһھЩ᲻뿪طˡ֪ݻ㣬ɫѪѼǲᣬǲסѪУ"úóԺҲ"

ݼһ飬üͷʣµѪҶе"˵ɱѼʱѼѪŴ׽أҲŲôѪȣŶԵ㣬ԺԲ"
ĵһݣҧһѪңϸϸĽ

˷»˷Ȳĳϴ裬ϴϵζˬˬĳ׻ɫеĳTݿ̲סǰְҵװڼļڿţһҲʮŮˣഺɷƺصǰҪڽϣʮһа˸ͷ

չһϵζüͷϴ衣
ݴżӶǼרõˮζһ߲ͷһ߿ڴϿӵļż˷ѣȻˮ¼ã
......һ˿Ц
ƢζѾϤζƺֻ˼ҵĸо

ûпӵϰߣӻûаڣڿżȫע̲סЩЦһ۵Ļ̲סˣȻڿ磡
ݴչȥڼ£ŵĿ

оݵĿ⣬°ͣ"ôûѽ"˵꣬ճصĻˡӦŮһλţ"ΪʲôҪ뿪ң"һ߳Ĭվţһᡣ
ЩˣЩʲôÿģŮȻĽζ

ſţȴ΢΢ЦԹԵ˵ţ"ҵһοӾء"
"ţ"ͣ²ͷ֣ż룬ȷʵֻῴš

ŪЦһŽ˵"С˶˵Ժ󳤴Ҫϵġ̫̫飬ҾȻҲΪˡǸҹ涨·ߣѧ٣ѧ赸ѧʣѧáֻܿźͲƾƵ飬ܶͼҵˡһֱżͼҵĿܣȴ֪ʮһͼַһܵ⣬һֱżͼҵĿܡһֱΪЩɵģǺ֪˹ߵÿһÿһүүɼͼǱĬĿţ߼ÿһ˶үүŵġҴ֪ϵߣȻôԶ"

ŤͷݣЦţ"үүһʧܣҲûϵҵ׶ߵÿһˣȴûע⵽ССıķΰƻǶϡ"ݵЦͲȻעݰͲôϵĵ߰ŮߵһССķɵľ͹ˣʧʧ

ЦЩ˼ͷ
ȴչݵ°ͣͷ"ڣѾ׵װǸˡԺ......Ǿһȥ˰ɣ"
ݵĻش֪ݵĻشһǿ϶ģͬݣԶܾѺ촽͹ȥݲŸոʶıۣͱƵĴ󴲡

һΣȴŽˡݵϣ壬ϸϸĿŵСŮˡ
ʩĸɸɾ򵥵Ĵ粻һ˿ԶºŵЦ峺׵񣬾һ򵥵ˣôͻ˵ĳأ

µСһѾĿ糺죬޲ȥڸͷݵڴķסĴû˿ķ֣̽ĻסĲӣۣϸϸƷżԴ촽

ķ˿һŵĴ߻ҲеȲˣɿؾͳ̺࣬ԥľסݵͷ¶Ⱥһ̺Ȼˣոջˮļֻһ˲䣬ͱƻþҪڽ֪һжãΪΪⱲҲýǣζˡ

ֱǵʧȥãǻѹֵҪը뿪
ɵۣ˫ֲͷץһͷһȦһȦָϣȻ΢΢Ц""ż˻ûϺãԵȣȶöԣһҲԡ

ƿߣ˵ţ"ողŻ·......"
""һ䡣
ͬһһߣҧŴͷƴǱģԼķ΢΢ĵͷ

۾ıŵݣ׵ۺĴë΢΢ķŲһ׵ĸ״סһͷҲ̲סˣЦţָݵĶһߣͷݵţ"ҪŶ"

оݹӵֽ˽һĨЦȵĴ۾뿪ݵıǼ⣬ǹУ촽°ͣȻ˳յĻһסССĶݴӺＷһ˿ѹֵˣһ㣬᲻صڶҧһڣ΢΢ĹӣƺһŤͷż۾ˮίЦƤͷݵĶ䣬һı˼ԼӺͼϵĸӽܡ

һݵ·¶һ壬ָǰţϥǶݵ֮䣬ֿĴȣŰĴݵĲӻǰĺסһöС飬ָҲһ㱡ĲϣĴеĵطݵ̱ĽˣżֱȦĸƺھܾƺҪĸ࣬һߺޣƺź

һԶ֣ϸЦݣָһһµȦİѹݵĴϢļأָڴڿıԵ룬һƬŢڱԵĴתȴ˿ص㡣

ֻое֪͸оۼһ㣬ͬһҪȼ̼ƫƫ¶ǲǲôһ㡣סۣһۼȴϼĵЦƺҲ˵'ָ뿪ȴſ´չ΢΢ۣһĻ"СһȲˣ"

ıߵͨ죬ƺһůůĴܡٿʶľͻסĲӣİѴϼ촽Ķײ˼ݡͷҵģƴ˱ζȴȸСӿҪ˼άʪڸоָỺһһĴ֪˼άһ̽뻨Ե
·õ˼㣬ĳ̾һľѡ
΢潭˵ĵ¥ֻԽԽȵĴϢ

ù˯һ磬ҹֳһѪѼӣ˲˳Ƶߡ
ϵĺŸɫĵƹյһƬԻͣˮĵӰһ壬΢,ԵˮŹӣһˮʻ

ۺ΢磬˼ߵһʯͷЬѽ档ߡĵصСŮܹӵƣŸָССĺӵƶЦ"ĳ˺дǩ˵Ҫһźӵƺֽ"
ǣֱСŮкӵƶ£ССʮһʮǮСŮǮĵߡ

ѾһߺĴŸָĺӵˣֽģСĺӵƵһ仨ӣƴ󡣴ľ͸ֽ࣬͵ľ֧ŷֳɺü㣬ճŲСֽơ
ûһСԽԽʢĻӳ˵ͨͨ죬еЦеİѺӵƵݸ

ߵӱ߶ȥŵĺӵƣƽˮϣ΢ӵƻƮ롣һĺӵƣ΢Цűʮָ°͵ȥ
˵źӵƿԸԸһԶɡ

þõıۣδйɺӿۣҲ˿¡Ϊ֪ںڰԶҲûйߵСһҲ֡
۵ʱ򣬼ȴɵĴˣǰ涼ƯŴССĺӵƣһһ˸ҹյգ۾
ͷСһﻹһһӵƣо񣬾̧ͷ۾Ц

Զǵ˲䡣һֻŵȼŵĻһֻεĺӵơ𴽽Цаûĺӡӳͬڱʯһǹʵ۾ԡǵӰķ貵ٺĵԶɽĪʱĹʫŪɣǴޣɣ¶һ꣬ʤȴ˼

кӵƣǣ֣ںӱߣһ仰Ҳ˵ȴֺʤǧ
̲סͶ񾲵ļ뵽Լ֮ǰԸǰѼʲôҲ
û뵽Ȼһ졣
΢΢ĺӷķ̲ס֣һͷ鵽Ȼ̽ȥڼĴӡһǣ೤顣


ʮ Ҳȥ ...
ҹʮһ࣬ųǷһƬƺҹŸոտʼľư˸Ÿɫ޺ƣصĸŮС̯ССĳ£ŸʽΡ
ûĵ̯°Ȼǣ֣һһС̯ȥ

һʵʼǮ68˰죬ñ˵Ǽģ׼Ǯ͸£̯һּۻۣӲİѼǮ688Ǯ
ǾŵĿݰԼȻ̯ʮǮһ顣
ЦӯӯĿż"ļɡ"

һһֵľưɣʮƽף˼ʮӣССĮ̇ԱһСС̨иֶݳһصġԭҡ
ڴߣơƣٸҪһ֭
ÿԿʫ续ĺţ̽ͷȥԵˮ⣬ﾹЩţ컹ˮȣͻһƬأ߽һԼʫ¶

ơûѾһƿӣЦĿż
üͷһ˻Һȱƣư˸һӣ˵ݺݵĵݣϵĹ֭ƹȥ

ݵûЦеĸݹȥһƿơƣžƿſͣ"һ"
ԥˣдһȺǩôһ......ĶһȹƣǣԺӣ̫̫һء

Эˣƿ£һĵĺһСڣȻƿЦеĿżҲЦƿ׼ȵڶڵʱѸײڶ֮ƾͰƿ·ֱߣ°һĵݣ㶣Ŀžƿӣû

"ǰϷױ͸Ůˣ"һȻðԱ˵ľưһڣ˶ںȲʡŴӶ̨
ԭ˵㳪ڣһӵŮվ̨ϣŻͲ˵һƥԱǣ˻ŮһҸ
ݿļƺ̨ϵһµҸȾ΢ЦţưػŵĸɫӳŮͬһůůİ

ЦһЦֽưɷҪ˵赥һһ׿ȥƶʮǰϸ衣ûһϲĸüͷ
΢ЦĿСһٿһ赥ɵЦָΨһһϤĸ裬ݴĺ"ȥ¡"
°ͣһҲŲҪӡſڷĶ˵ʲôȻ̨ܵ䣬ܻЦӯӯĿż˸߽ŵʣŷȥ̨

ȤСһȻҪԼ裿
һЩ˸еıǱޱȰһˣС̨ϾþõӵǣСưһ
Сֶ̨ӵЦǺǵĶ˷˵һ䣺"߹ݣֶء"˵ű߰ѱŵľͿСŮ˵ͷЦ̨ӹ

Сưһ֣Сֶӵ˶̨ڰ̨ݡ
ݵͷȰһ󻪲SoleָһλȻþưɾ˾ֶӵļƵ۷Źȹơ

ݵ˷ĸ߶ȣȻ΢Цſż"ǲǵҵһ׸㳪ĸʲô"
ư˵߶˳򴰱ߵļһĹӳ¶ŵ١žƿ΢΢ҡεʣȻĸ߹þưɵһ˶ȡ

Щ˵Ŀ⣬ֻǿ̨ĵСŮˣ°͵ϣЦӯӯĵͷ
ô᲻ǵݵһ׳ʲô裿ѧУһڸݳҹûԴء
ҲЦ¶СУͬǰһ㣬ӣ"°׸͸㡣ڵңҸ˵仰ˣI'm not going anywhereҲȥ"

people come and walk away
but I'm not going anywhere
עż૰Ĵӿ񶼾ʱ·ֹͣˣȫ綼ĵ

ǲǾưЧãݵĵô˻һСưصü
ϤӣϤĸʣϤ֣ϤƣϤЦϤůϤˡ

ԼһЩˣûкȾƣȴƺһЩˡ
Щֲں͹ȥˣСӣƺһֱûб䡣
Ǿһдˣһбϲһһĵ"I'm not going anywhere"ľưƺѾˡ
ȻлǵĲ벻ñ˴˶ҵҸ
δǺܳܳİɣҲһֱǣ֣ȥ

ֻڷסϼȥһųǣڹӵĵ¥˯һҹ峿ƿͿǰһԶȺɽڸڰ¶ŵһʱ䣬ƺɾ

̨ϵȻƬֻ̣°ƺ߽ĵ
ȻͲԸô뿪ˡ
ݲ˼Ӳȥһµķ⣬ȫȫʣֺĴȥ

Ǽڸ֪Լ޷ˡֻЦһЦ˵һ䣺"á"Īһ䣬˵ļӦ˰죬ʶǹǱ޷ĵġüëסݵ90תʹšݲЦĽͣ"ֵ"
ЩΣְ°ͱװ⡣ȷʵЩƣزķˣҹȥοС˽ں͹ʲôᣡ

Цӯӯıżżֳţ"ȥԼɣ"
һݣû߳һɽˮתĸоȻ
еų¥Ŷקʯʯ£һɻݣݲЦ˵"Լ˳׬ԷǮֻڶŮŮǰΧۡ"

㶣Żعһĵͷ"Ȼҳɫ࣡"
ЦžͶ㿪˼ǰĵϣϼ׼ЦеĻ˻⣺"Ҫʲô"

֪Լ˼򵥶İ˾ǰżЦӯӯĸԼһһ׵ĳŸ衣ΧԽԽÿͣΪݵֶͣʱʱһкһССĳŶΧˮйͨưֻ""һĹƣݵٺһŴɫҡ

СŮˣʼ΢ЦţСŮ˵ɼ򵥣ûһ˿ա
ֱڣһ˿ʵСȷȷʵʵ뿪˸ӵ簡ݵֶʼü򵥶ɡ
ǰһ׿ǼһξʿsoleһֿһΧ۵ÿٸĳһȵĶҡҲһʱһ״Сﳪ˵Ŀˮ衣
ں޹šݵļš

ٺУ̶ֻ̼СʱݵٺоȻѾ챻ֽװʰ˼һֽңЦеĹӰһӴСֵֽҵݸ"Ůգ"
ԥİ°һѽӹһ⣬ȴ͵ܳһ˿Цݡ

˷ںű߷һܣüվڹӵĽֿڣһֻ̿ʣһֻ欵Ů˺ŶζĽֵ͸ڻֽϡ
üӹֻһ۾̲ס̾ˡֻ̿ȼʾ͹ճɾµĸое˫ۣƺɵƵģ꣬ƺһתۣ˾ͻӻֽ߳

ЦеٻţѳƷһţ֪һ׼ʲôˡ
ЦСһвŰʮԺ
һߵʯ۾ѾΧȺݡСŮרעűʣü۴Ц

ůڵģͷ۾ȫÿһϸ̫ů⡣
ڣеĴһɣ


ʮ ǻؼҰ ...
֪жݡ
ڷ˵ӣ˲ûʲôǮĵطͨݲŻȥ׬Щѣӣ˶еɡڽһ߹ʯĽֵڽߵСҪһƷʱƺ

˸ϼӣ˷˶һ죬ϴ𣬴ԼҵĻۼݺͼҲȥ֣ǮС͵˸ļС
ϼĶԳţ廨·ͷϲŸ߸ߵһͷص˵ŮڼĵλԽߣͲԽݺͼ·ߣһ鵱صͩҶΣԱͷȤһλȽϸߡ

կҲȥţԼһ߼ɽ·߽һկӶʯͷȻӣڸߴľһζ
ǣֻ˾ʯͷ·ǲмҰž˶ȥ򹤻µأֻڼСԺ߻

˺ÿͣ˵緹һ˼ҽŮкţȡ¹ſڵ⣬һٳ̵صĶеҰˣһڣڵϢԼŴ׾ƣһ
ŮҲҪǮݾһѴΣûжǮŮȴ˵ֿ˻ָźɽ˵羰

еɽߣ·üƬأ˸߳ɽ裬ŰڵˮţأȻڡȥָɫžá
ƹһСɽһƬͬԴһɽӳȵ׵彧̴̵ƺֹͬһůůݺͼ˳ɽϵСɽֱߵ̶ߣõˮ

ɽȳݺͼûˣ׶ֻܰдȻ
̶ߵĲݵ£̫ů󣬲ľͱۣⰲ
һֱݵߵľͷҲء

ڷ˴һ£˳Сһֱ浽żҽ磬ǧεض𣬰˰Ϫݺżҽ죬˴ССɽͷֵɳ
붬¶Ƚ䣬һֱȥϵĳƱȥļ紺ʯ־磬ܵѾõϴ

ССĹųǣƺСʱͿ꣬οͲ࣬ɾӲɽȪˮųֱڹųǲԶ绨ѩµĶ˴˵ųĸо÷ӾƶɰһСԣиָδˮüݶ˹

ڴס¡
ݾḻһ׵̸нפһưɣÿһѼһ̨ԵԳưȫĹ˿Ͷһ·ܵļǧǮͶնűʼǱKͼûͶʼ˷

Ȼ͹ĸ¡
ںϸ͵飬ֻиոҵʱ򣬼Ƽ죬Ӽʹóйɷݡǰ죬Զİһսᣬͽ̣ԶûߣǳԤϡƬԶ˴ͷĿȴƺصѧʱ򡣼һһĿţֲ֪ʲôζˡ

˱ΪͻԶôƽȥֱʮµ׵һգ˰ż˵ЦӾư߳û߼ȻSӰ߳Ŀżݡ
˶סˣʶĻڼǰüģżSSƺողŵź¡һǳüĳƺŨˡ

ڴ徻ļһ˵ĽֵãSŶݵͷȻż˵һ䣺"ؼҰɡ"
˵S̾һ˵"ĴǣһǰưɿݣұҲһǡ"

Цһ˵˲ңΪʲôֳ
ѼSѵ˻׼Ӱؼôקٴһǽŵݾֱ߿Sʱ򣬲м˵һ䣺"ҼȻ뿪ˣû׼ٻȥүүˣҲĶҡ"

Sתһ粽׷ȥקסĸ첲ü˼ãų˵"㸸׸ӲڣѾסҽԺˡ"
û˵ĽֵƺԼ

ݷɿĿ˿żʶͽ˽ҲЩͣżSһʱ侹Ȼûع
S˵ţüĸǽ"ŷֵģҽֲǣ˵ĸ඼ʣԴ......ֲڵȴжȥɡ"

֪Լô˦Sģû˵"£Һθ"仰ǵá
ֻϻصסվԡµʱȻͬ©һƵĿ
Ӳֲ漰ҽԺƺûʲô顣

ǸˣС˺ǳ˺ʲô鶼ûôеѹ
һֱŬǸ˵ġŬþȫĺԼĲǣԼһһε˺С

ǺȻ˸һֱ޵пܾҪ뿪ˣôȻˣ
ϣǸ˺úôŵġֻһھͺá
ǣôȻˣصĲôȻͲˣδĸһʲôҲ£

ϴ裬Ȼ߳ǵĵ񡣼ЦţݵգȻԹԵȥͷ
ȻúۣȻ˵
ô뿪ôãһֱûϢļͼˣһ־ʹ˱ըԵţ

ҹڴϵʱ򣬼ݲš˵ƣݴӺ汧ס˵ţ"ǻؼҰɣ"
ͷ˵֪˵ʲôȥʲôأһȥˣǻ뿪𣿼Ͳô׵ķ

ִյĸˣڼĺ󱳣"ԶԷġܶԶ˶˰"

ϤĻִ˵̲סЦתסݣһһ¸ݹ⻬ļĬã̾Щε˵"ȥҲûõ......"˶٣˵"OѪAͣʲôæҲﲻϵġ"

û˵ֻںڰﱧ˼˵"˯ɡ"˵վһҡ
ЩᣬȻŬ΢Цۣĸɣɡ
ȥʲôأǸˣԼỹɣﲻκΣ鲻ãֺαء

峿˵ǾưһˣĶŵС̨ΣŵĻϵ¡ҲϰµĲ֪ЩʲôܣƴערעĻ֣ɫɫϱ䶯
òװ磬ͳֻ׼ݴ绰ݾƿӵĴţܽЦһЦͿʼְ˽ŵĿʼʰ

ϵƣȴȻӲˣʰݣѾʶǵһվȴЩš
ʼնûжֻǿݣһ̲ͣʰ˵Ķӣ飬壬ë......

ֱɸɾ˴ûסݲ߹ıʼǱЦ۾Ȼ󸩡ӣɾֻ촽Ĳë
һǡ
Ȼ˵ţ"ؼҰɡ"

Ȼ˵ֻǿݣԵ۾ھȻͬSһȾ˳
ЦЩȴȻŬЦס֣ϵ˵ţ"ȥְˣҿưɹʽǰ㣬ҵ˵ʱߣҪ֪ÿءӸոҲˣϰҲཻܺǮء㰮÷ӾƣѾͰĻȥˡոջȥԶ˷㰮ݣһ·ϳ......"

һֱЦе߶ŽβƺһͣͲ֪ôڵľ档

ûиһ־һУȴһ֪һܾġ
ô˽֪һ룬ŵľ㲻Ǹһ̨£ȻϣȻؼҶǸҲôȷʵЩؼҰ

ܾúܾöûϸϸĿǸˣǸ˵ӡƺͣСʱԼͷŸߴĽһ"ְ֣"Ȼһۡ
ʱߴ㣬ƺԶ޷ӽأأǸ˱ʲôӣôʲô֪һ̶ûУ˸ǸпܺܿͲˣ

ݽż֣һϤĽֱֵߵΨһһͨ·ϣͣ·ߵĳ⳵ϡ
SڸʻλãżĿһ˿ϲɫ
һ·ϣһ仰Ҳû˵ֻݵ֣ﳱƺǺˮ
⳵ʱѾڵ͸ˣ³ֱ˻˷ɻ

ŴһƬ·һеĺڶźȻЩˡ
ôǸ˵ദ?Ǹ˳˺ǳ˷˻˵ʲôĻأ
ȥٺһڻǵֱѹˣֻһķ粨أ
ϲڰʵȥ󣬻᲻´ң

оĵů̲סߵݣüһ˿
ҲƺһֱڿЦůһְĿƵʱ򣬾Ϳ°ļȴޱȼᶨ˵ţ"һûµġ"


ʮ ֵ ...
˷ɻѾҹ˼SͣڻĳֱҽԺ
Щˣסݵ֣ȻЩڹųסľˣصִĶУЩϰߡ·ƺܾöûлĳеĽֵ·ܲƻԻ͵ĸߴھʵĸо

ͣҽԺſڣSȥͣݺͼŴ·ɿĶůҽԺ
ס÷֣ĴŸȡůϵķ߹
ݵͷı顣֪»صҲһġϴβ뿪ҪһȥÿʼӼͼҵѹˡ
ҲãӱܲⰡ

վҽԺĴ΢Цſݣ֣ſֱ۱סݡҽԺȵļˣʱ̲סĿȴǣ۾ӵӡ
ͷСŮˣʱ򣬾ȻһԵ顣

ֱSߵĿȣŷſ
ݶûһȥĽ飬˵һ䣬ҡЦЦ˵һġͷ΢΢ЦţţһġȻص˵һ飺ҡ

żSȥסԺƽȶٵĵʮŲ㣬ﰲյһʿȻһ˶ûУڵﾹȻǰһ㡣
һֻһ䲡΢΢͸ٻɫĹüS˵֪Ǹ档

߹ȥȻƿ˲ţ߽ȥSſڣ
ĲͬƵ׷߹ȣͿۻڴϳ˯ţޱȰ꣬ûм͡
ƺûпǸ˯ŵӡƺϸĿȻǸ˯ţЩ֪ˡ
һֱŬĺͲ֪ô׵ˡ

ﶨסˣǰߣﾲֻǸص˵ˣͻῪʼѾ
þõĿ˵Ի׵ķѾʼֲߵ֣ȻЩƲˡ

ôȼô࣬ô˵İ
Ӧøߴ࣬ԼȥֺãȥôھȻСˣСûˣ

Ƭ֮󣬼ѵĳߣɿת뿪ȵϳĬޱ飬ҵĲ֪ʲôS̾һڼ£˵ĴҸԴҲҪ̫ˡ

΢Цҡҡͷȴ֪ԼΪʲôҡͷ
Sļļ磬үүѾ֪ˣǻؼһǡ
ҡҡͷϼSٻؼҡ˶٣ֲһ䣺ݡ
S̾һżܾò˵һ䣺Ѿôˡ䣬ȴ̧ͷҽлʱ򣬾Ӧ뵽ҵİɡȻȥˣ

˵գǼSֱݡ
סԺĴţܵﲿȥҽԺϣͷֻɫء߹ȥݵͷķݾ̧ͷЦ

Ҳ̲סЦˣصͬ˩˿Ƶģһ㡣Ҳ£ߣĿЦЦ˵ȴһֱֻۣӱס͸ϴȻҽԺһµܺӿһСأȴܰġ

SŰѼصƵסȻǡ
ûɵƣ룬ʲôҲ˼ϴ裬ͷҲڴϸޱҲҲ˵ֻ˴ڴߣͷ

̧ͷݵϣס߽ͬһ˵ţһؼҰɡݵͣһ£ȴû˵ֱĶüۡݱܲˣЦ˵һ䣺ôң˰ɡżװίݲŸڼĴӡһǣ˵ţе飬ȥҳòã

ݵġҳЦˣƵԵĺһЩͷˣɻشϣ˴׼ȥϴ裬˴ֻ´ͷһյСƣȻڴߣԼ΢Ц˵ҷģְһġ

ӳССĵƣһС̫̲סָķݵüݵۣȻỮָĦݵĴˮ
ĸоĺܺã۷ʲô£ܻһ˸֧֡
Цͷģһж

˯ĺᣬĵ𴲣ߵݻ˯ţ޺΢΢죬ӡϵķ˿˴
˳ȥͼҴլ˽ţͲڳ緹һۼ˵
վűߣҲ˵
֪ǲĴ²үүƺһӣƺҲû֮ǰáǸ˵Ĳʮ˲ġ

һһ˽ţȳ˵˻СһûԷɣһ԰ɡ
ֺֻǿżͲ
ͲƵĺһɫĳŷӼȴָָߵλá
ЦһЦ߹ȥ¡

֪Ͳݺݵĵһۼ
һʱ䲻֪ôشΪڼͲ￴ģĸ˺͵ǣԹһ˵ġ

꣬ĬĬĳԷͲˣʱʱһۼڻʳڣǸŮء
в˵ֶ˶٣Ͳ΢΢Ц
֪ⳡվǱܲԣĲС˵ģ˶̫̫ѶֻҪ뵽ҪԼͼҵˣĪ¡
οڣôҡ

ͲϹȻŭ־뿪˷
ԹûһSϪͼһͽݡΪУüûмһĹС飬ѾɸͤͤˮŮһͲкЦеĶԼһùá
΢΢ĵͷǴк

һӵȥҽԺһһǰϪע⣬ڼߣʣأ
̲סЦôЩ꣬Ⱳֻûб䡣żһĶͷýйùá

һ͵Ц֪ǻһ𣡵үүĲҾǸ̫ү˵ȥ
һһԴЦȴĵˡ
Ǹ˵Ĳõ

ҽԺǳƣˮζΧһȦҽͻʿǱһ˵ʮ߲㣬һһж̫ѹ֡
Ǹ˸ƣͲ˵ڻ١վӵ䣬͵͵ĿһСĺǸ˵߶ϣ˶ǷɿƿȻһЩΡ
ͲһҽԺŲһԸŮڣȻһӣ̲ס̾һ

ҽһٸǸ˹һƿƿҩˮƿǵҩЩܲˣ˲һڿյȡ
ŵĸЧܺãţֶˣƺ
ͷǽϣֱֽšҽԺ￪ůǾ䣬䵽ܲˣ䵽Щ

ôݣһƬһƬĺڰ
ĺͳֻſݵδϢֻȲˣһ绰
Ȼĺֻսʱľãݣ

ҽԺһ˷Ͳؼңݴ绰Ȼǲͨʱ䣬Žӵݵĵ绰ȥʲôȴ֧֧Ĳ˵
˵ϲܻȥˣǱҲֻЦЦӦˣһ˿˿ĲɣͲﻹХ
һ˿ģ룬ȴֲ֪Ϊʲôˡ

ڶһ磬ȴӵҽԺ˵ҵĵ绰ҽʦҲܸˣ˷ܣ˵λߣϽһϵеļ飬
ķ·һ˲ᵽɤۣǱ˵ʲôЩµǸ˭
Ͳѵĸˣеƶչˣý˴绰ϲȻ·ʹżţ˺ſڵĳ

Ͳ˷ܣסĴ֣·ٺϵ˵ţӣӣ
˾֪Ͳļѳӿķɿ졣Ŵһķ羰£Ȼ֪Ǹ˻ǵġǸܻõ£ҪǸȥ룬Ĳ룡
˽ǲТ˳һͬİһĸ׺Ҫİѡƽƫ̫ԡ

һ·ҪݣҪݡ
ƺûԭҮպͷ涼ˮζҽԺݣǸ͸Цݣһ˲䣬Ȼһ˿ѣεĸо
ͲҲ˲סˡ֪Ů˵ġ

ݿ߽վżͲ΢΢ǷĽһүүȻſɫҰ׵ļ΢Ц
ҽƺûп˵̬ȱ仯ѾݹһӼͲȴûнӣüͷϵÿһƶ̣ͬ˵ĸ࣬ǲܡ˵պݺݵ˦֣Ȼֱͳš

һӵ˶סˣɫȻͳףòҰס
ݣΪҵ˾Լһ֣ˣȻԴݣ

еƽɲǼͳ׵׵ƫݣǰһץסݵ֣ķһ仰Ҳ˵߷Ȼ뿪Խ˼Ͳֱ¥ݼ䡣
¥ݼûһˣͣЪץסݵܣҪԶԶ뿪طȻͲӦûʺǣ
ǷһץסݳסԺĴ¥ٳҽԺĴţȴͣ½ŲûĿķɿߣƺֻſƽϢһҡ

ֱ۵ҲŻ˴ȺƴıݡƺǺ°ɣƲסԼĲͬˮһץݣסĵţ߰ɣ߰ɡ뿪
ݻرżı˳ϢļĲ䣬ӦĻȴЦЦʣȥòã

˳ȥĹء
￪ůָһż֣ϵšһСʱĳ̣һ仰û˵ľȻĿŴ⡣֪ΪʲôҪȥǸûȥĵط
ǸûмŮˣֻǸʹ֪Ҫʲôȥԡ

˽Ĺ԰Ⱥɽƣˮͬ˷羰ſڱ֣רż߹հƵߣ߹㳡߹ʯ̵ܵĳȣֱ߽һĴԱ뿪ݲ֪Ŀĵء
˶Ĵ˸ָĻݲݣиߴİľҲаƴ辰ͬרҵһݲɫľ˳ΨһСߵףſĹˡ

ƺ߹ȥֻͣھĹԶĵطط΢΢ͷ
ݿһۼߵĹǰɫĴʯߣտĹһƬտĻƬŮЦݲģ۽ǶЦƬǸŮӵƺͼڵ¡һȻͼ

ֻǺڰƬӶƵ䡣
Ů˻ϵĻǲǻıȽϿ֣
Ĺ£ͷڱĴʯϣۣ˵Ҳ

Բվ׿⣬ĿݡյӾ޴Ĳ͸ҶϵĵߣһֻһֻĽɫݲʩվȻͬ˯

ʱ򣬼ȻЩ֪ԼΪʲô˵˵İˡ
һ˿Ȼĸоԭ˵ıȻֻƬĸôô񣡶峺ףһȪˮü۴ЦĺӵȫеҸ

ôҸޱĸ׼޽ͥʧȥһУʧȥˡݣȫȫһеʱҲȻǲ΢Ц
ôȴ˵Ҹ

̲סͳĽһŰ˼
ݿżЦʣֵ֪𣿡
һöСݣѾ˵ȥǾǼ򵥵ĲűȽҸ׷ĶˣԽԽͻ˼ǲˡݡЦƺҷ̫ԶҲңϰһߡ

Ҳ΢Цͷ
ƺ

ݵıůڵģǶյ̫֣סİɡ
סȻͲ֪˵ʲô˵һֱͬһ޷˦ļ

㣬øءվ߹ָżأﲻҪװźޣſԸֵġ

ҡͷ֪ԼΪʲôҡͷ
ֻܣƺһʹһֱ
֪˵ЩΪʲôҪ޼ͼҵˣݻǸ˾Լ࣡
ޣѾ˼ʮ꣬ôһӾͲޣ
ƾʲôݲκλرͼҵȴݺݵľܾƾʲô

ƴҡͷƺͣ
£ǿ˵ٰôһӣгࡣ붼롣
˵Ҫκˣ˶Сôñȡݵĸ

˫סֱֱĶż۾
۵׵ãȻ޴ۣǷȻ̵ļǿ͹ִۡ
ݿżü۴Цָĸ˳ͷ˵ûµģһжġң㲻ʧȥ׵ġ


ʮ  ...
ڻһĹţ˵ĻݲݶǸ£Ϊĸϲ
︸׵Ĵ󲿷ʱ䶼ԶֻгڵµǸˡ
Сʱ򣬸׳ȴƺֻþ֪Ůúõġ
ʱԶԶվں濴ŸڵϣĹ߶߶ָһķĹϵ֡

ֵͯʱⲻȥͲİ칫ҡʱʮ¥¥ãͲİ칫ڶ㣬ϲľǼͲ򿪴΢ĴĶӿһС˺żĳ

Ͳǻ˵ҪŬϣΪֻվڸߴŻһɽС
ֱݣŷ֣үүûиߴҲ᲻ʤ
ϸ룬ʮƺֻкһӣĿ֡

һһ˵Сʱ飬Сʱһйµͼįһֱ̫ɽԱžÿڸˡȴȻԸͣ£뿪뿪ζҪȥǸ硣

ݿˣȥһ޵ˣôġ޵ƫƫ׵ˡ
֪ô죬ôѡ
ԣʱԸӡ

Ȼ˻س˳ص·ߵ޺Ȼ°ʱ䣬ĳ·ϣһһͣеĳƻ㼯һһƬ嫵ĵƺǾһСۣỺĵ

ů˻˻죬ص̨DJ˵δ·ӵ·ͨץݵ֣Ŵı޺յһƬ貵ҹ

ĿĵǼͼҴլƫƧĽòܿһӡ˳ڸߴľ¹ӽĸǾסĵط̲ס̿ĭżЦȻ֪Ǯÿοǻᾪȡ
ЦݵաԣһеһУҪ

˽ݣϵĴݡ
յһ¥ûһˣֻűڵƣİž߶߶˵Ǹ˵ĲˣˮĶӹϸߣ·߲ˣͲһؼҾͽ鷿˭Ҳţûԡ

ֻ⼸仰ȻôƵܣϵ·һȻǿصһУǰ˵С
ݻϽóЬż΢Цһȥүү˵˵𣿡

ţ򵥵ͬһŰֽСӣôͼͲڶթһӵ˽̸˵ദһҲ롣
۵׵ļᶨȴ˵ܾĻοҪİ
ԸĵͷݾЦеý·

վԭأСŮһ¥ݣŲȶᶨ
Ȼ뵽ǰʱΪڳݾͲ֪뵽ֽŶ֪ţʱ룬ݼļ˻ʲô
벻ôõڵݾȻ˵򶨣ƺ򶨡

鷿ţŴסݾ͹ִá
Ͳͳ˵һ䣺ҲԷȻߵţ£ͣһͣ¡
ķӣľĴŲűͲ͵üͷڿſվŵݵʱĸƵĺһԹԵߵ޴شǰǴŵƵľ޴ɭ֡

ĹţڼͲǰվһһ鷿þõĳĬֻζͺ
ҪʲôͲݣӲ˵һ䣬Ӳֽ߬һƺ˵ĻͲתϬĿֱݣ׵üëб˷ߣ˺һ𡣡

ݷ·ܲ鷿ͳѹǣЦүүҲ뿪ġżͲϵŭʢݵͷ΢΢Цţ˵үүҲвҪΪǵϿɡȻõǵϿɣҺܿġҲԲΪǲϿɣ뿪

̧ͷ۾żͲͺۣүүҵһμաҴ֪һ߰ŵŮ˾Ȼᣬ޴Ŀ޵Сӡǰе鶼װǿη塣ҲẦҲֻΪ£һֱھΣȴκˡôֻѹھζѡ

ͲĿתĿݣ˵ÿһ֡
ŮԼȥĶϱǸҲͶĵӸ˵Цů紺

һ˲Ļ㱣·˻䡣һҽԺۻеץҽİ״ӣ·ˮϵ˵ţˣˣֻһ񣬾ͱСӤ
ֻһ죬ԼĶӡȻ֪ԼˣһֱԸϣΪͬ㡣

ԸģĪǶιֻͬһ澵һǰǸҽԺ
ԸΪԸԼǷĶӣǷǸֻһϱŮˡŬԼãѵڼϻһǷµծ
ֻΪʲôںǷˡ

ݿżͲ񽥽Ļ㱣ΪԥȻһӣЦеĴյͲߣүүְһλɣ϶ҲİɡοĲҲĲٵˣ԰ҵİˣֲҪʲôҪǲһ𣬴˵Ȳˣ͵͵ߣ͵Ǵûл

Ȼ׽üͲȻЩΣһүү˳ڵķѾ˶ꡣ
ͲȴԸֳֻǰһУʲô͵͵ߣ͵͵ߵһΣΪߵڶ

ͲŬİٿݡܷϣΪŮ˺ŮĹϵҲȷʵ᲻ݡˣֱӵĶԼĶмԼءεİﻰ˵һ˿ٵЦݷüͲЩϰߡ

ӵĲȷʵˣֻǣҽһȴġͲüͷںľ£ֱչϡں̸ʱ򣬾ϲƣе鶼ƿ֮¡

ݣƺ뿴͸뷨ޱĿ֪ĸصģؿԶԶ߹㣬ȡĶˣɾͻΣաҲ׷ѪܻŵġһЩ֢κ鶼ա

˿üͲ۾Ц⣬ɣˣҵɰɡòã
ͲһЩʧΪƺֺǰЩصˡҪݽеʱȴѾЦеĲһ仰ҸոտЦġİɣҲµġ˵Ҫһֱʮ꣬ʮġ

һŵĻȴȻüͲһ˿뵡ˡ
һ˽ĵĸף˽ĵүүѵľȻˡ

ʵľףôϸ񣬶ݲáǼͼôˣȻûһ˿վۼһˣ˵֬ΣǸ˵оƾΣëǸҲëʱ򣬾ȻǺͼûһ˿һϵ

Ͳڶ̶̵һ磬ѾǰٸнƺˣʮŮޣϲǸϱһԼôЩļɻ
صĶҪ

Ͳڰݳȥݹе˵үүȥԵ㷹ɣһ٣ҶġͲٰڰ֣΢΢Ƿת
ոͲ鷿ţȴ͵ſڣĵģֻЦס֡

¥ʦķѾˣһһȣ˶ɫ
ݾֱ˳ϵΧȹ򿪱𡣼ĳʦȥ˵ͱֹˡҲ˳˳ţӣϴˡ
ݻżͷЦ⡣

ֻܼ򵥵زˣ˳Ͳû¥Щܲסˣ̾߰ɡ
ȴԥ𣿡

кȻһ˿ᡣ
ΪʲôѾʱΪʲôԴǿԲԹޣ

Ьʱ򣬼Ͳȴ¥ݿˣЩӲ˵һ䣺˾ǡ
ݺͼ㶣ͲĽȴѾ͵͵ĳЦ

ؾƵ·ϣӿķɿ죬·һſǴӳ⻮
Ȼ룬Ѿ˳УüSҵ֪£벻ʱ֪£ѡ񣬲ѣ᲻ȽϺá
᲻ᡭȽϺã
ֻȻ죬Ļİĺ룬ˡ
˺󣬲ֻһ֪ô

ɻĽͨ˵绰ľȻֺǺǵĽһһҲ׼ϵˣСèȽϺáüһɳϵݣһʲôʱԼѺ߱˵ġ

ܾԼûʲô£ֻɣ绰϶С۴ġ
ȻһǣһһοԿӡ
ֻһ仰Ȼôеķ¶ڸ

費ǼĲԲ˵ţƺÿ˵ܷѾ˵ԼŪȥġȥɣ֪ˣ˺þõĹġʮѵϣҲԸòá

û˵绰ˢˢˢ۵ȥ
Ҳǿż뿪ڣͱһֹˣȰҡ
ı죬ˣȴȻС죺˵ֻһ˵ġһŭĿԲסݵıͷ˵˵ȻҰҵĺˣSǲҲģ

ݰ֣ƴҡͷûûУҪְ֪϶ͻˣһ⻰ǲ٣ٺݺݵĵһݡ֪Ųհӵߣݾ౻ķ̵ıЦż˵ţΪҲðҵ϶

ǺݺݵĵһݡҵϣܽҵϣΪ
ݣαųһľѾЩԥˡ

Զ˵ȥΪʲôοҲһֱãԸԶй̣ƺ׵Ĺͷ
˵ޣԶҲŲµİɡ

һߵСŮˣȴײЦ̷ɿƿߣһ
Ҫǣݵ飬ǲܿƵšǷҵϣƺȥһۣҲν

ھƵĴ󴲣ֻ˴ͷƣѹ͵ĵ֣İĳɫĹֻӳ˴һ롣
ݵļͷֻԼԼĿݵһӣѰݻƣȻָ̽ݵ·Ÿϵһ飬ϵĸʣɣ
šӦһסһ㣺Ҳǡܴһġ

һݵļͷȥҲס
Цס֣Ħڼܳ죬ģܿͳԭĴСˡ
˵ִƿЩִֵţҲס


ڰʮ  ...
峿ݾͽһϴͳŸȥҽԺ
ڼĹǰһƬտʱ򣬽ͣ˳СܵʱѾһտһһĻ̴һ𣬷·һЦӲӵҫۣӳݵҲһƬá

ҡͷεЦһЦԼҪȥɲˣͣտ͸˵
ɫĻƺȷʵкһЩ

Σᳵ·ľҵסԺһ¥ǼžÿһŲĻ
վǼ䲡ſڣֶѾŰϣЩˡֻŬܿǸˣ̫ϰߺǸ˵ദˡ

ȵңȥ緹ٻһ䣬תԭ·ۻȥ
һһӣҪʱһЩ׼

ݿżҴҵ뿪ʧ¥սǣٿ˿һտЦһЦţЩ뵥˵˵

ۻڲмΨһһŴϣѾյһӣů
ţۻۿĮȻȴڼտһ˲ˣ·˹ʡ

΢Цŵ߹ȥʶ꣬˵ţȥ緹ˣһ¾˵ţ߰տڴͷߵĹӡ
ۻŽӲӵտݵĻȴָŴϵĻƿѻɡ

ݵһۻ˵ͳдԣȴȻůĸоݺȻһЩɻˣǼжǶʮ
ߵĻƿһȻɫ񣬿á
˸ƿӰúãٸƿˮŰտڴߡ

ٿۻݲ֪ǲǴ˴ߺ񴽱һ˿Ц⡣
ۻ˵ֻרעĿտԹԵİСɳһʱ䰲һҲûУ۾﷭ɵĻҳºˡ
˺ܾãݲۻʣ֪տĻ𣿡

ݿۻ룺ִŵİ𣿡
ۻЦеЦˣϣϵƺˣһزеĸоûУ˵ǳĬİ˵¸ҵİϲһ˵ȴһӵغ򡣡

һӵغ
ݵͷҲϲ˵򴰱ߵտӲӵĻԡ⣬Ҹĸоš

ۻ·˻䣺һʱߵСӡ֪𣿡ݵͷͼ˵ţʱûôˡֻһžɵСӣÿһʯ嶼£һʷĲɣСǴΧȴտӲǸСעһ˿ʻʱǰµףգеտһẒ̇վͷһƬտĻĲ˼顣

ٵͷżۻůЦݣĿ·ͣˣʱҲƺҸס˽Ų
ۻۣƺĸܵĸоҺȻЩˡ
֪ۻǸָĸףȴ仰˼ÿʣֻǾĿżۻ

ۻ³һæ߹ȥ
ۻֱˣþõĿݵüۣȴȻҡҡͷ·Գͦ񡣡

𴽽ǣ΢Цڴߡ
ۻסݵ۾ŵЦ⣬ƺѾ˼ãƵ˵궼տ𣿡

סˣȻȴȻЩ޴ˡϷɿĸһƬϼֱƺҪײǻղŵȻӰ٣ʶľͰͦıֱȶ£ˡ
ۻ˵ǰѼи

ݵͷͷϵĵͷȾ޴ĵͷ
·дĳŵ֣أҿԣұ֤

ۻɵЦڴͷĿţ˵ҪлᣬҲȥӰɣտÿ
ݲŵĿżۻףǸǷ
ûõ˵ףȻ˵ļ򵥣

ۻݴĵЦԼҲЦһЦ۳Ĭ˺ܾúܾãŻ˵ĸ࣬ҲҪ
סûӦΪ΢żۻͲźòͬ⣬쵱˾Ȼֲͬˣôͼҵ˶ôִֹ
ȰĻյڱߣۻְ̧һֹסݵĻͷ

΢΢ЦšǰӽǰͿЦ˵ʲô£һҪúûš
ʱǵЦġӦˣһ
һڵˣɣɡ

糿ҽ˵ҵԴˣһֱΪҲġ֪֮Ҿ͸绰˵ܡͲҡҡͷݣ㲻ҪȰңһ죬ĵ˺ܾˡ

ۻĻ䣬źȻƿݺͼۻһſڿȥѾ粽߽һ۾Ϳ۾ЩģȻʶղŵĶԻӦǸȥĺݺݵĳ˳
ȴʲôҲ˵Ҳڴϵļۻֱ߽קݵ֣ץͷɿת׼뿪

ڴϵļۻнһ
ƴקססͷš
Ǹг̫İĳƺţһһᣬʮ궼ΪʲôôУ֮ҲƣԸҪ

ۻ˵һԲ仰ȥŬſڣſڣŬÿǻͷһɳƶͳԲ𡣡
ⱲӣֻΪһˣԲȫˣԲģĪڼ
Ȼ֪ԭ£Ҳԭ£һֱִڵȣż˵֡

Ȧľͺˣͷ߬ȭȴҧ촽˵ҧʹҲɣƺֻʹסᡣ
ΧĿȫߣͬϢһҲͣþеץסݵŶ

Ųıˤϣۻͷۣ᲻ܿƵֻǾʣʡ
ߵտһԡ⣬ŲõЦͬʢİµ⡣

ֱ߽˵ݣﻹŸո緹۾һգգĿŵյš֪Ϊʲô߶뵳ģĹӰҲ˵˵仰ƺﶼŻȻŬƽպãҪȥTǣһȥɡүүǱߣԼȥɡ


Ŀݣƽ˵һִȰġɣҲ᲻϶ӡʵͦðɣΣһ㡣Ȱ⣬ɿļһ䣺㲻Ҫ˵ˣĲҪ˵ˡ

ݿż۵׵ʹڰеĻȥ߹ȥվ࣬ס֣ͷϵĸż߬ȭϵͼȥչָģо־ݰָƽȻԼȥʮָۡ

ȵɻɣɫӳ۾ۣƺŻ˻꣬ߵĹŻص壬ŷݵ߬һȦϣü۵ĲϵĦš
һĳְְ˵Ҳᡭ

ݡ̧ͷȴɿĽסݵĻͷʹࣺ֪Ǻãǲ˶ԱȵģҸ磬ڣͲҪѾıˣ

ǡ˵һǣݾ˵ʲôȻļȻ޷ļĸ׾ô뿪֪ô
ݡסݵԼÿ˶ÿ˵ҸҸȥѾߵµǸˣҵҸҪúõİȫȫһӡұ˽ĲףҲ˽Ĳ磬Ǿ˳Ȼɣòãòã

ԽԽߣһòãѾǰǰ˶ȴֱֱֺĿݵ۾뿴һ
ܣȴҲ˵Ŀ⣬ס˼֡

ɻһСʱͽTеĻ˻ͿС۶ڣߵͣŷ־Ȼûм޺ͼīҲڡ
ӵȥվڼ΢Цĵͷ

´ݣЦ˵һ䣺˰䣬ͱСƿɱСݿ̣ɱ㣡
˶ЦȻǣˡݵ֣һ۵΢Цݡ
֪׵£ݻȻʵôȻءԺԺһİɡ

˷ȥļ·ߵԽƫƧվԽơ
ǴС浽ѣ˭뵽ȻĽճ

ĿĵأһﳤΧǽһۿͷΧǽߣ˿ҲƺֻϰԵļ裬һһж͸Ųɣĸо
˳վţ΢ЦΧٰĴ¸ƽ˵һ䣺ҡ
Цŵͷ

뿪ͣתǽǵʱ򣬻ͷСŮվԭأ֡
Ҳӻ֣ͱȡЦˣԭô֪ȻҲôճˡ
ĺɣû¡
ҡҡͷƺЩΡ

֪޷⣬ô϶ҲĸоȴһСһŮҵˡҪǱô˵Ҳ޷⡣
ǰ֮ɣ

߽صţ߹صİأԽСţűһ̽ңƵ˫㲣ֻһСӣɳһС輸ռ䡣
Ÿ£ûüСݣʹԶ߽

Զʱ򣬼һʱЩ΢΢ķΪϵıƶǰůˡֻһͲһͷЩǷϡ
Զڶ£°źƺɹ̫ɫ΢΢ķסԶϵȴȻŪ

Щֱӡ
ȴԶ˵˻˳Ĭ𣿡
ͷ
ԶЦǾͺãʹûΪɣ
ҡҡͷĪһʼȻԶ

û˻⣬ԶżĬҲ˵Ŀ⣬һʣҲֻѹƵġ
ĬãССķֻӱꡱ

ԶȴȻͻأЦЦκԳĲˣҿֻаСʱʱ䡣Ⱳһοˡɣллҡ
Զ̰ĿżüۣĴݣЩ΢Ĳٺòôԣż˵ģǸ磬Ҳ˽⣬οô㣬ӦҪµİɡҲ֪ȥǱߣɲ㣬㡣Էͷ

żĿþõĹ̶һߵǽ棬ԶҡҡͷЦݽĵˣĻϳʹֻࣺҪ㣬ͱһҾͿƲ˵ĺޣɥʧǣҿƲԼΪֻٵһмѵĻᡣÿجΣε˵㣬Щجٲ룬ֻԶԶĴ뿪ҲָܻǰɡԣǶõĽ˰ɡ

üǰԶ
Զֻ΢Ц΢ЦڣڿףˡһҪҸ

ףֺ;Υ˵ֿЦݣüļȻ˲
䣬ѾԶվһ·Ȼת

Ҳ⼸˵̫ĲҪޣ֪Ǵð뷨üȻվ˵ʲôȴӲסˡ
ߵſڣԶͣ˽ŲżϦ͸̽ΨһһСԶȻЦˣԣӰɣòá

Զûеȵĵͷͱ뿪ˡ
ǲǾۼ̫ԹȻоЩˡ
רŵ˴뿪غϡ迴Щʧ۾Ͳµ˻Ľ߹ʲôҲ˵һʽӵ

ͷ
˼ţȥһƬȻƵȾ죬׹

۾ĸŷĴһƬ
ͬذʲôݲأʲôԶĨء
˵Ҫ޲ҪԹĿ֡
Ȼߣһܻᵽİɡ

תǽǽǣһ۾ͿվŲ֪һӲӵտ֣ôۡ
ķȴڲסϵĴůЦݡ

Ƕգȴܵͬհů
³һз¶׵ԺЦȥ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
