ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
ߣǧ 
鼮飺һ¸ҵλӳһӢηĹվΧ׷½أ֯ʧȥϵ޼켤սׯ롢СӢɽͻΧׯɽϮ˫սѪսĪɽڵվͿս25ʦ73óӴ̤ƴɱ֮ãμ˳ɳ֮սعսۣԡѪƴɱɾڼع֮ʱȴܵıɣ󱻱ƽɽ֣һ֧ɫʵġͻӡʧ......... ǸվզׯСӸײУ ΪЩģÿȰӢеʿɣ

һ.
1938320գվ10ʦ֧Ͻٳ(Ѧ)ׯׯ󣬲˵5ʦ͵10ʦ֧裬¾룬̨ׯͻͼһٹռݡԵ2ž˾ʲ̨ׯ20žųʲÿ·棬ת꼰ƹɽյ룬ƵС323գվׯ£̨ׯĿׯ๵ؾ䲿ӽս24վ̨ׯ͹ιׯڡؾ2žǿվչҵսսԵ20̨ׯԵв౳2žγл֮ƣ3žٳǡׯԱϵк·վΪ̨ׯ֮ΣԵ5ʦ౾֧(൱)ʳԮ걱20ŵ52Χ43գսȫ߷ս죬վ֧Ӵ󲿡౾֧һˡվв7ỳǡׯˡ
˴սۣ࣬йͶ20ʦ12ˣ̨ׯ6ˣվͶ2ʦ8Լ3ˣ̨ׯ7šйӻվ510ʦţʧ2Ϊۣȡüߵˣ²719ˣɻ31ţװ11Сս8ػǹ1000ͦǹ10000֧վվʧ̹3070š̹40ǹͦǹ֦شձߵ棬عȫֿսıʤģΪս˾޴------



ڶ.ը
193843գսȫ߷ս죬վ֧Ӵ󲿡౾֧һˡվв7ỳǡׯˡ
̨ׯأѻɽѪɺӡǷݲкðŨŨḷ́ϵسգס˲չ⡣
սĽʿͬվսʿѾƣеڳģеĳŸɱ伢еıǹ֪˯ˡԶУʱʿ̲סʹʹĺ
ͻȻմɻ޴ĺ𳤳ľѣǿʼĴѰҿԲĵط
ΣелſţһģˣϢʿǴߺȣǹ31ʦĳߺ鲨Լʮ߰ˣͷһɫ̥Ǹۡ
ߺ鲨δ䣬ֻʮܵлһɺ̣Ȼ壬ըŴ̶ļ
˲䣬޴ıըõضɽҡ˾ŵƬŵʯӿľˣڵĹӿ˹
ֻһЩǴӵڿըϵ֡šͷĴҷɡһֺըδƽлָֿʼڶֺը
ضŵлҵشţһЩǹֶŵлͻͻɨ䣬ƺͽ͵Ĵ򷨣ȥˡлķŭ档
սصϵظ壬ظ޼ɵͶըֻŨ̹ʯӿлþЯըҩỤֽ̃ﳤȥ
ߺ鲨ƿѹϵῪʬ壬ӵվµ˶ӣڣб¾ӹУ
űձըһͿصأߣģʼƴذľܡпѹŹʿϰʬأ쳣ģߺȣѰһŵĹ
һʿＷ˳ش㣬ǹ׼ȫĹһǹ
ߺ鲨æʵ㣬滹˻𣿡
һҡͷһʹ˵ûСձµըըˣ
ߺ鲨һӣǵȥɡ
תҪȥʱһ΢ĺӿ´ߺ鲨һ˷ܣµ˻ţ
㱻ղž޴ıը˺󣬶仹ֱУǰʵ
ߺ鲨ָŻðź̵˵棡
ߺ鲨㳶ڷŽ񣬰ῪľܣֻһŮʿѹһʱҽô£ͷɢңӱŪúںģһװҲҲ㣬ڴԼ23ꡣ
ߺ鲨ǰʹ˵ҽʿѾлըˣӾֻʣһˡ
ûлشߺ鲨ĻֻǴգĬĬᡣ
ʱͷֵų־ܲߺ鲨ǰһµȫĿǰΪֹʣ63ˣ45ˣУ15ˣ8ˣųʹųˣ
ߺ鲨Ŵ63ʿƣ˵ˣеĲУ쳣ѹ
ɶʱй˲ձ˳ɽڣҰںսЩ˶Ҳըһʹ죬Žޣ



.
վ౾ʱܲվ쳣ˡ
ײҵĴҹɫҹɫз΢⣬һ˾ģǽڤڤ֮ء
౾ţǰһѾ鱨ȴķģĿؿػζĵƹ⡣
ԼսʮΣ̨ׯȴ״ʧŭѣ˸ūй˴Ļˣ˴ս۵ʧôձʾ棬ȥռйļƻȫգ
౾ķվʼصضŷԺ֧˹İΧȦ󱻲ʹ龰ԼǿһʿҲȻڴȫ
йǴĻˣ
౾亹ԺƺڸŹƻƴɱĳ棬ݣͣڻҵƴɱĳ棡
ҲԼҪ֧ӲУֵ̰Ҳй˵ʧ˲أһǶ˴ձʾ磬й˵档
ϣֻձزӣָ߽Ӳоĸʮңһſȴձ˵ɱһŮȳƣʮңձװǸŮ鱨ľӡ
౾һڲ裬ָž¶̬ͼ˵320ձʾ10ʦ֧Ͻٳ(Ѧ)ׯׯ̰ð˵5ʦ͵10ʦ֧裬¾룡 ʶйӰΧ̨ׯҵʦ־Ԯ10ʦȫ𣬹ʶ״˴ձʾԭļƻĿǰǵսԲԭռйݺ̨ׯʦıڵļƻʱ̨ׯռݣ¤ռϵĿ⣬𽥶γǯ֮ƣʵʩʵĵڶžΧָȻһǣ
һ౾ľ½Ͳ󣬲˵ǫ̈̄ׯսйǿԷĵسݣǶҵ9ʦ13ʦ
ӴΪձʾĸ߲౾ųһ͵
лһ˵
౾ָž¶̬ͼ˵ǵ5ʦѾ10ʦɽỳ(ׯ)õϽйؾ2ž͵203ż27ŵ59ʵʩǣԽɼѾݵѹֿɴӲ֧ԮѾ¤ΧΧݣ
ʱһֱûзԵľӣ౾ʵǵľʲ᣿
౾һڲ裬ľ˵ǵرҾóһһ֧СֶӣһѼ⵶ʵڶž࣬ȮһҧǣΪСֶʱԱҪǽڶžľ¶̬ʱò
ˣľӻӦ
౾ľӣ˵ľҺĸõѣϣ㲻ҪʧֶΪձʾˣҲҪľ鱨ͻ
ˣ---
౾ľӣصͷȻֶԳһ˵⣬ڴձʾʿ£ʿй˳Գͷ
ˣ---һЧʣ
գҲ48ճ౾Ը
ˣ---



.սı
й߾µ
սбݸ׼ٴξۼվ̨ׯγɽ״ϵ
48գϰϰϡлдڻըĽζʬµѪζ
ڵõ߾µֵ̨ׯսĹΧӵˡ̨ׯݵĴ·ϣŹپݼۣ߲еĹپǣҲĸ·ϳ˶糤֮ˮϢӿݡ
ߺ鲨صųҲæŴװ׼ˡ
ʱһճ̺ͳɳ۶ֻ֨һУڸߺ鲨ǰͣ¡
־ӵе̾վ˷ܵµֵǣˣ׼ˣ
ߺ鲨ҲЦǺǵӭȥżճ֡ ſˣֻһŲı³ߺ鲨˸߲ҵȥŲı֣˵٣ӭӭ
ŲıŸߺ鲨òʵʣ˭ߺ鲨
ߺ鲨æһ񣬻شıң
ŲıûֱӴϷĳͦߺ鲨ؾһ
ߺ鲨˰֣Ц˵ıֻһСС˶ֵǶڵŲĳ
Ųıһ۸ߺ鲨˵Կԭ23ŲıַϷ֮սı
ߺ鲨һԿ⻰࿴---ʮߣüĿ㣬ȳƣ˵Ƕ˼Уĸ߲
սı
ߺ鲨ɻѵʲô
ֻԿӻһŵս45ó27ߺ鲨ԭش̨ׯϲСɽ£Э18Ӫ19Ӫ23ӪִжϺ񣬲Գ룡λ⣬ǲŲıԿս
Կ󣬰ѽĳʵݸߺ鲨
ߺ鲨æŵһֻս45óԵǩرԹ----
ˣһ볷˵ԸˣզùҵĵѾ̨ׯսһˣΪϺƫƫ27
ų־һģ˰ΣѹֲסԼԹԿҺˣǼˣطѾɱ20죬ΪλҪ
Կ־ʧȥǣæߺȵǷϷ˵ؼලս㲻Ҫڼ
־ŭߺȵҿʾϷİɣ
Կʱ̣ͳǹŰ־ȵϷί27ĶսıٸСұ㣡
־Կཱུճ鴤˼£һ·֣һصȥˡ
ǲƽѾƴɱ˼ʮ죬ΪλҪڻңߺ鲨һ֣һߺݺݵ˺Ľġ
ʿҲӵǹߵµ̫ƽˣǲˣ
Կ侲ضŸߺ鲨˵ҶѾˣҪǾɽɱۣ
ߺ鲨ָϵĵ֣Կµ ӱ˭Υ߱ǣҲõǾȥװڻңҪ֪Ѿʧȥ˶ٵ֣㿴ֻʣ60֣ս40أǻʵս
Կ˿ڳĵ֣Ҳ---
ʵսȷֻ40֣ųֻʣһȥѽսȥСȥͲˣ
һᣬò---



.أ1
9㡣
ׯȻ˵4ˣһɽ紵͸ˣ
һ֧Լ32ˣ䱸2ͲС飨4Ͳ4ͦǹ̨վСֶڳһĴ£ׯˡ
һָŵͼľʵľ㿴Ǵ˴δ·Σ
ľԼӿǺ˵̨ׯйܱǿԴӼׯһ͸ڶžĺȥ
һͷ˵ľ׼ңׯׯڣͷƵȻ̨ׯ棬ĵشȥ
ӵͼǽԽԽԶǸ鱨ڶžڹۡׯݸֻҪƵꡢšȥͿԽΧǱйӺʵɧź͵飡
Χ45ʱָӲʮٿ飡
ʱһ׿ԽŮ˵һ籨45鱨Աܰ¡
Բ𿪵籨һֻǵսָĵĵ籨ǣս45óԣ㲿27ߺ鲨籨͸¶ɣӦִУ
óԴ뵽ߺ鲨ս֮ˣֵ֮ʣɱ֮ǿϧ˽飬ϱѶʣս¸һ˵
ʱߺ鲨ȫĵ̨ׯɽ£˲ͷĺԿ˵ı㿴ػǹӦʣ
Կһأ˼˵ػǹӦСɽƽ̨ϣׯγ45ȵбɨ棡
ߺ鲨Կ˵ͷͷǵ뵽ȻͦƲ֣֪ǲһ
Կ˼һ˵ؾ42õĵ918࣬ʱһҪȿǹ
ߺ鲨ȤţȻϷŰ˵ı㻹С̰
Կҡҡͷ˵ǱȿǹСӱȻǷСӼɽУȾѻָӹٺͻǹ֣дǣȻӵǱһ٣
ߺ鲨һ㶣ѽ
ȴ˵ỳǵ౾вСҰһǿ̨ׯ˶ƽѸ٣౾ʱּɵ̨ׯΧ
̨ׯйѾ޺ãϢ
ԿҲһʯͷϣ˳͡˲Ŵչ۾ʵı㵽׺С浶ǹĸɹûУ
ԿɫһûˣСƸߵ㣬ȥֻɽˮ㣬ˮƴ塣
̨ׯս׷塣տͷƽϢǿ
ԿżһƬɱѿ˵һʫ
ıʫҸߺ鲨Ȼ٣ȴҲ֪ı֮ģ
ˣղֻſһ䣬Цˣ
ıҪǵϷԣʵµЩСͲҪ壡
ԿЦЦ˵խ
ıҴսδ𣬲ȥһСѣ
ԿæֵСܴξƲմ



.أ2
ˣ
ֻվ20̹ͻʿں
ʱ̨ׯ18Ӫ19ӪصĹͱվɢһ̳˵Ϸ
վû֧ðǰ20̹һΰڿ̨ׯǶΧȻָռλãǹָԽ㡣
ֻվָӹСҰָӵ̨ׯߺȵ
ʱ20̨̹ׯƽҵغըЩδĽγʧ---
ߺ鲨Զһ߹۲飬һߵ˵ձ˷ӵըҩడ
ԿЦһ£˵ձսֻᷳڵըʿͻȻֺըͻ
ડડડ
18Ӫػǹֻǹһվͷֻӵ̹˳ϡֱ죬춼ԿĽ
ߺ鲨һսߵµλͽػǹǹĳվİӣ
δ䣬ֻվһ̹Ѿ׼Ƹߵػǹֻú¡һ죬ػǹʱƻˣǹֱըأѪɣ
ձѾ18Ӫ
Ǿʽ90mmȻڣʽ150mmȻڣ41ʽ75mmɽڣžʽ105mmɽһΧڣɽµĹһըըôɪɪ˱ˣ˷
Ƿ׷׽壬׵ܵסվ˶ڵֻһЩִը˳ʬ˷ɽ£
ߺ鲨ը˲״סͳǹʿˣ
Կæֹվڻǻڹ󲿷ֲׯڵķڿǹЩ磡
ߺ鲨һ壬ߵ̾һ
վļڵ֮վʼ̹ˣϵطǹؿȥ
19ӪӪ״򣡡
ݿʽǹػǹСһƽվͻվ׷׵---
һվСӳ״žָ19ӪߺȵĿ̹꣬Ҳͷ19Ӫըʱַ׷׵¡
ͻȻߺ鲨һ㣬ʵ㣬㿴ɽеվָӹ𣿡
ͷ˵ˣҺþýɵ
ߺ鲨̧ͷһ£ĵ˵Ŀ룬600ף𣿡
һͷ˵УУҾͲһǹˣ
һǹܻĿ꣬Ǿͱ¶Ŀˣߺ鲨˵
û˵ӵţ׼ɽеվָӹٿ۶˰ֻá顱һһӵХ
̧ͷһֻվСӳһƫžҡ˼¾͵ȥ
ǹȻһǹУߺ鲨̾
Ǹ䣬ѶȲߣԿм˵
ıҲѻߺ鲨Կ̽ʵ
Կûлشߺ鲨Ļָվ˵ǿǷһǹ֣ҿһǹ
ߺ鲨Űɣҡͷ˵㣬𣿡
Կû˵ùǹսѰҵһλãӵţֻ׼ǻǹֿ۶˰һǹӵХͬʱǸĻǹӦ
ʱԿֽǹڶ׼һվǹֿ۶˰ͬĿ꣡
ȫսʿ̾ߺ鲨ǰԿļ򣬴˵ıǺǹ
ǣԿֻͣӵţһǹһվվ---

һվСӳžǵ˰죬ǹûлӦձٻͷһֻǹſڵϣ߹ȥһֻѾȥˣ
ָӹٴŭߺȵϣ
һҩȴָɽ˵ɽϣй˵У
վָӹڷ˸ߺ鲨λãžߺȣɽйУ



.أ3
ɽ¸ߺ鲨վˣ
վָӹٻžߺȣɽйУ
Կæƶǹڣ׼վָӹٿǹվָӹǰһ䣬ڵϳ鶯¾ˡ
ʱСҰԶ۲ǡÿŭȵɽйˣը
ԿŲǹȫսʿУΣǱˣ
δ䣬ֻ¡죬žǾ޴ӿ壬˵ľʽ90mmȻڣʽ150mmȻڣʽ150mmȻڣʽ120mmȻڵһк
ң
Сɽɪɪ
ߺ鲨һ˵ս˳ͣͬʱµ쳷ˣ
27Ĺ¡¡رըУԱսɽºһδ
ߺ鲨Ĵ۲һµΣֻ֮ɽУǾЦ˵ĸµĴ鱦ѽ
˲˳ͼæվ˵ˮԴʱֵģ
ߺ鲨һЦ٩˵һ̴꣬Ҳ͸ս߳ʾһһųΣ
˼æһ񣬻شлл
ƿ˳͡˲ţԿǰ˵ıǹãԭǾѻ𣿡
Կҡҡͷ˵Ҳʱǿдд衣
˳͵һۣ˵ƨһ
˵Լƨģǰ˳͵죬µ˭ƨ
˳ʹŭָ ֣ӻŪſң
ԭȻǹãȴȽϰС27ĵֶϲ֡ջˣȭͷ˳ͳȥ---
ʱһоըˣ
ߺ鲨ϵĴ󵶳˳飬Ȼųǹһӣµ죬վˣԱ£ĸϣ
Ѿը˷棡
ɽ£ձ300ˣڣǹų

ߺ鲨ţͬʱųǹͻͻɨ
ʱ27С¡¡Ĵţػǹݿǹһվɨ䣡
ͻǰվ׷׵£
վָӹٴŭžߺȣ
վСһߴһɽƽߺ鲨״ߺţ죬̵Ǽ֣
Կ˹Ͼǹǹ죬վֵ
վǹּ״Ŷʵʩѹƣವӵܼѹö̧ͷ---
ߺ鲨ŭ
Ф־ͷϳǴµ쿪ڣûѹƣ
˼æװڣֻ顱һڵХǡڼǹԱߣƬĴ䣬վˡ
վҽƴأ
1000׾Ļ£ߺ鲨һʧ20ˡ
ʱ̨ׯΧϷϷս߷ĹڽܲУˣ
ȻõĻشǣһ߷Ĺټ30ӣ
һ߷Ĺսʿֻ޵ĻվЧĻ
ڸߺ鲨ǿصʱϷصĹڵֲסվҵĽѾʼˣ



ڰ.ת
̨ׯ
ʮĹƴ̨ׯصĹѾʼˣ
ɽڳбտҵش£׷׵ԼϣȻֱվ̤
Կָɽµվֵ˵վƴǰȡأǰվȴˣ
ߺ鲨óԶһȻɽϵվڿٵȴš
ߺ鲨ʼ˼Щ˶Ҫɶղ蹷һǽȴɢ˵һȺĪȴţ
ѵԭ
ߺ鲨ȻԿĻ---Сӽ򵥣һںͻ˺һں䣡ߺ鲨æպûǹǣк£ˣվҪˣ
λĿ꣬Ԫ
Ŀ꣺1430550ͬʱţ
վָӹپžߺ
ʱվľʽ90mmȻڣʽ150mmȻڣʽ150mmȻڣʽ120mmȻڵڵһܼ
ڵųĻߣ̨ׯϿŨỤ̃27صһб
޴ıըűˣ̨ׯûֵĻ£ɪɪƬʯ顢ľСɽҷɣ
ϣûüߵػǹСںһЩڱըҡڣضû֮С
̨ׯݵĵһط߽ˣ
˴ηأ19384812ʱ15ʱ3СʱңһĹʿνǿ֮
Ȼ΢ߺ鲨ĻأıԿ׼ȷؾѻͻҪԣڴСս۶ǲȱٵģһڹʷŲ棬Զĺۼ
վƣ
̹ˣƣƺӾ̰һкǧû
ٱƴӵñضǡ
СҰ΢ЦţžԸֹͣ׷
ǣվʼսߣֹͣ׷˵Ĺһڶ߼ׯׯ˫һȴ
СҰӽפ̨ׯӦվ105ʦֱɽỳ(ׯ)õϽ׼ؾ2ž͵203ż27ŵ59ʵʩǣԽΪ9ʦ13ʦ߽ò֧Ԯ𽥶ݵսĹγǯ԰Χһ
վҺըʱߺ鲨ԼִӺɽء
һ·ɱ
27ڣԿͣŸߺ鲨ʵӦߣ
ߺ鲨ͼϸؿ֮˵ǵλھ̨ׯ5ë壡
Կ˿ͼʧ˵ˣԯˣ
ߺ鲨εЦЦ˵ıǱվڵһ䣬ֻͻΧ˭֪ܵˣ
־䣬˵ǹյСڻ̫ˣǾ񱻹ɢ˵ĸֻﻹܵЩ
ߺ鲨˻еĳǹ˵ھһȺɢ˵ĸ27Ĳ֣£ֻ30ˣлŵԱ4ˣ10ˣĶˣǵСҲֻһţڵֻʮãܽݿʽǹ֧ǹڣ
Կ˿ɫ˵Сձ̫Ϥ·˳һʱʱ׷Ǿһ°ɣ
ҲͬıԱȷٸ·ˣ㿴ԱŸߺ鲨˵
ߺ鲨ƣĶ飬˵ͷ---
֪һһ֧30˵ġرжӡʽëߣͣ
ľӶųһ˵Ҿִд32ƽ̫ױ¶Ŀˣ
һͷ˼һ£˵ɣǰѡرжӡֳС飬һһ̨ǰ໥֧Ԯһֶ17Ҵ죬ڶֶ15ɸԴ죡



ھ.
1653֡
һ촩վëɽϡٵĵطͣ
һؿһÿվ˵ǶǴ˴жʿʱʱϣÿһ˶ҪԼҪǣЫһȥѰҹĿ꣬ǵľ¶̬
ȷеʲôһվʵ
￴һۣ˵پϼһֻȮС·ԺܸߣָӣͿԶԳȥأ
ɳĬ
飬һֶڳĴ£УڶڸԴִĵĴ£3·Զ
һ߿һ˵ǰǲ·Ӧߣ
һ˿ͼ˵ǰǱ뾭˫йȻϼӼ飬ȻǹձʽȴӲй۾
Ǿֻڸ߷ҹգǴׯ壬ϴһؾʵ
Ǵ̨ׯͨǴӴׯ͸ϴͨ
·ɲʵ
ǽ´磬ӣׯһε·ȥȿԱܿйߣֿԽԼʱ䣡һ˵
Ц˵εĵ·ǾͲûζʽľװˣǲ̨֪ׯսΣ
̨ׯؾֻһЩãСҰӦͽЩصĹСҰһʱˣϵҲΪй˵ĻǷأ̫ྫں̨ׯ󷽵ģһ˵
ëϡ٣Ӳݴ
ʱϦɽ£εڹ֣һƬţֻɽ֮һҶɢСׯ
ѾҪˣһ켤սĹǣڽһƬ˯ˡڵƣرǹصֱԵ߶ʱźǷ
Կһĺκߵֱߣڵһƣ룬ǰ˵ȥϢɣ
ҡҡͷ˵ıһۣ
Կһ㶣˵Ƕսıȥȥɣ
߳˵զˣѵıĻ㻹ִУ
㼱æתصȥ
ԿһЦ˵ı㲻ҪⰡµıˮһ
Կ˵Ĳ˰·ᳫٱƽȣǹҲӦˣΪڿʼ㲻ҪҵŲıͰҵսʿΣ
ߺ鲨һ㶣Ȼ˵УԺƽ棡



ʮ.Ϯ1
487ʱ
ҹɫ𽥽٣ھëһ׵·ϣһǰһǰУ޴
ëҲɽɽ·ϣм˳ҹɫæ·һվס˴ʵޣȥǸ̨ׯɶսܼǹ֧͵ҩ𣿡
Ǹ޵תߵߺȣС⼸˵飬Ѿ³ϳɽ濹λСֶӵˣĿǰǷֶӳڿʼܽޣҪӳ
Գӳ˾֧λСֶӶӳ
ǸСƺЩԸ⣬λӾͲܽС˰㻹ǽС󣿡
ŭһѾСʹһᣬµ֧ӳȡģ˭̶ȡ֣
ʱһ15ҵĺӴµӳСֳ܆
һ춼ڳ䶼ˣһԼ50˵˳Ի
˸£˭ڳܣСӵУĲ£Сȴѧձ˵йߺ
Իһ̣߳һ߲ͷ˵С޲ҪѧѼӷһ¸¸µҳ³ˣͲҪ¿ѧУһģһɶ˸ģ
СӿС󣬼ЦվץȡھӪ˼ΪԼձˣ㿴ƤԴһձжӳ͵ģһȶ˾Ʋ˵࣬ԭǴձӪðӳʱ˳Ūģ
Сձװ˵ӽƤǲţǰ㱻СӴ
һݸߵӴɽѹӳ
ɶ飿
Ǹš顯̱Թ˵ӳ㲻ǲҪٽС𣿡
䣬ʱ˵ɶ飿ʵ
ӳë幵׳һǰһŹٵ
ǹ񵳣Сձѽ
ɫģǳͲţ壡˵
һ£ͻȻ˵ǹ񵳣Сձģǲ֮ƣһΣ
һæ˵һѣͲ̨ܵׯȥɶǹˣ
һᣬ˵˵ɾ͸ɣԻڣСӺС·м䣻Ҹը
˴Ӧǣ
ֻСӺС£ɽ£ڹٵ߸һӣȻĿȥ˳ɽ£ֱĿϡ
Ȼ󣬼ҸεĵطǾĵ
ʱëɽһȺ˵ǹߺ鲨Ķ顣
㿴ɽһǰһĿоˣָɽ˵
֪ȷǹģվģߺ鲨˵
ǵڶ߲ԶӦǹİɣ˵
һ̨ׯѾо֣֮˵ǵռˣߺ鲨˵
ɣͻǹ˳͡˲ȥǸɽ쿴ţԿ˵
Ÿߺ鲨Կһ˲š˳޼ɱȥ



ʮһ.Ϯ2
ɽ·ϷѾţ֮ڽ
һ߼ѵؿһ˵ɽ·̫ãǰ滺´ЪϢһ˳ȵȸԴΣ
УǰһҪϵΧׯ壬ﻻϹװȻǱʵʩһߺȵ
ֻɻ˵λͺһţǳðẓ́¡¡ɽȥ
ɽϣŲǹĵȴϮʱϵŵ˵ӳˣ
һ򲵿ǹѹŵһĵ˵֪
Сͬ־Ǹϵ
ҹɫУֻһŶ̷ȥܸɣԼ30Ůһֻǹʮ߹³ϿλСֶӶӳl֮---ա
ӳ˭ľʣʵ
ָɽµ˵ΪʲǹҲãվҲգǲ֮ƣ
ںСձ̣ǵģЩ𣿡㿴ž˵
Ź˵Ҳ֪ҲɱСӣ˼ҡ˰֧𣿾ʹ⡮ֲ֧֡˵㿴ɱǵ˻𣿻Ҳǳ֧أҽҪЩʣõǳԱãȥСӺúõĸһ
㿴װãﻹǹսλӵ֣ҲĬ---
ӳºܷҿ˳װйԻչ˵
Ǿһȹȥ׼һݺݵظһ£˵
ԴִļʻķȦ״һߴǹգһ߷Ը߰˸˶סβר³ˣĸϣ
Իϵصǹǹڣ׼ľССӺĵִӵϼʯͷԱǹװʱȥϵ
Դִĺţڷɽؽѷλã
һ򣡡
æеһֻú¡һ񵯱ըˣֻҡҡλεǰţ̶֨ѽ
飡
Իżʻ̨һǹֻµɰڶڸԴִϺϡ
Դִǿžʹæɲס
˸£йУϵ14վڳᳳͬʱվӵ³
ʮλӵ־ǹһŴӳվش
ǹ󣬵ɰһţֻɰվ׷زʹؽţ
վڳȾ£ŭ ǸڳͲҵؿǹ
ԭվ
˴С˸¡ǴߺȵվҺݺݵش򣡡
С󣬸װҩɰһЩߺţյǹӸС
ԻըҪˣԻߺȵ
ԻȼըڳᶥͲϣֻһ죬ըըˣͲ
վƴ
λӵƴش
·ͻȻҹֲϤëĵΣ֪ɽжϮˣѵվ﷢飬һ߿ǹһɽȥ



ʮ.Ϯ3
һʱ䣬ǹ
һæͣ
㡢˳͡˲һ·С޼죬ҪԾ֣ͻȻ³˾Ȼձˣ˴󾪣
㼱æǹ׼һվǹֻһһվӦ
ձ󾪣ǹæֻӵ޼ɽʯϻĽ
˳ͱŻǹ˳һһʯͣ£̽ͷǹڶվһһµѵģӴЩ˶ӣ
ֻӵϸϸĻߣվಡಡķȥǰͻ2վ̵¡
һ״Ͳҵش
ֶֻڵ89ʽͲˣҩְ91ʽװͲѸ׼Ŀ꣬ϵƤֻһ죬񵯺ХȻ¡˳ըҿΧһʯȻͲ롣
ɽϣߺ鲨ڽص˵ĻͻȻɽ촫ҵǹϸһǽݿǹӻǹǶ˵ãǰ˳վˣ
ߺ鲨20ɽܶȥ27ս޼켤ҵĿʼˣ
ͬһ˼ҵս֮оס˳һԮԴִģֱ֧͵ϮԴִģ
⻰͵÷ֿ˵ˣһȥ̨ׯ'λͻϮ˸ԴִСֶӣʱԴִıԻһǹУڼʻ̨
ʱ޼촫ҵǹ
һµ⣬ӽǸգÿˣС󣬸ҺݺݵشСӣҺݺݵʯͷңԻٸ˶һšը
һ֮һɽ£һ̤ڳͷϣһվڵأȻӳ˽ȥ
һվ״ǹʹ̣
æǹֻǸվһڵϡ
ļվ״æǹ׼ƺͶŸԴִģǶǹţͱ
Իѵȼըռվȥµ˶ӣүүһը
һ족󣬴ըɰĴҷɣֻվҽţһȥ
ǡ顱һվæͷסŵûסطûбըԭСɽʯͷ
˸£˶ӣٳӵһʯͷСվɽϣʯͷſڵϵվȥ
ֻáۡһǡԪʯһվıϣվҽһڵϲסعȥ⼸վæܡ
ʱڳ￴һ̨úϡ棬ֱڻȥ
ǹĸԴִƺˣĺȵ˸£
Ťͷߵµ˸£˸ѽ
ҲеֳɽǽСӵĶ͵ҩصļš
٣Ҽܻǹµ
ҼһͲͲСӽµ
ͲС
ﻹ񵯣Сµ
һ---ҵѽһ20ţһһˣûп񵯡Իµ
ӳҪˣе
ӳ⣨㣬Ȼתȥ͸Դִĵǹ
˸---Դִͷǹɰֻߺš
ǹڸԴִĵͷϣ˵˶ӣҪˣھȥѣǹ˸Դִĵ
ʱɽǹܼңʮ˼æ޼ȥ
պĸԴִģȻһãªòһĳɽλӵǸɵˣսǿȽȡʤģĵƺЧָӣŽһƴɱʤĹؼ



ʮ.ս
µҹͻȻɽЩս
ë޼죬ʱȴܼǹ˼žɽҰ20λӵһ·Сܣ޼
Сָ޼ɽڣʵӳզһںվѽ
ȴֻѹ˵վɶöǲҪӰǣʹشĴһûɶԳûߵģ
һƾƣָ20վƴؽɽ¸ߵͲƽĵΣǿػţ
ʲô飬֣ݿɿϢ̨ׯĹѾ˵ǵĵڶľӶųһ˵
һָӣһ˵սҹһֻСֶӣǳźҹҾʵʩ壡
౾𣿡ľʵ
һɽϵĹǿ֮˼һº󣬶ľӵ˵ͷ
һľӶųһΪȷձʾ󷽵İȫҪϧһ֧·ĹСֶӣ
ȻⱾ
һٿˣžߺȣ֧
ʱͲҹųĻߣХɽϵĹȥȻ󷢳޴ıըɢĵƬвϵص£
ߺ鲨һóǹվһߺȵ죬ף
ֻͳףһվȥ˲䣬վը˻ֻεվ¡¡ľӦ£
ԿվѹȥŸߺ鲨˵ţҺתһ£ȥʰǸվָӹ٣
ߺ鲨һ£ĵ˵ıСİ
Կһ¸ߺ鲨ͷһֺȥˡ ɽұߣֻһͣػžָվҵشŹ
ıȥѹ󣡡Կ˵
Կţһ£ǹ˨ӵţǹ׼˳һ
ؼʱ̣
һվʿųǰһˣײһ
˸£ʲôĸɻվһһߺݺݵشţ
ǸվͣڳһǰζԿǹҲͣƶһʱ֣
ԴִΪ۹ˣǸվŴش
ʲô
ԴΪ۹---
һһ㶣ѵ
ԥֻһӾվȵˣϿ쳷ˣ
վƴըӻǹҲɽϵĹɨ䣬ڻһˣ
޼챻Ǻ˵ţ
ԿҲӿŨס˫ۣ
ߺ鲨վʼˣǶФ־ͷϳµ죬վٴһڣ
Ф־æСڣϳɽڵͲֻһХڵ˳ȥһڵȴƫˡ
ߺ鲨ʧҡͷ־״ʵ׷𣿡
ҽʧ˲ٵֻ֣ʣ25ˣߺ鲨˼սְܾСװվĶ֣ٴȥ˶һʧ
ߺ鲨һӣеɽˡɽߺ鲨յضŶλµιФ־ϳǣղڳѽ
СڵĶλ⣡ϳ˵
쵰˲ã͹ݻУ͹ӵڲã
һܻµ
ɶ°ɽҲվߺ鲨æʵ
Ǹִ˴صǣֻɽϵ˱ȫţ챻òţǸֻʿˣ
ֻʿˣ
ߺ鲨󾪣 æɽ£һ˱ϵòʵ־˭ɵģ
һȺõˣɽǱȥˣ־һָǻ˵ȥ
ߺ鲨˼ţѵǸղ͵Ϯվǻλӣǵòһ㣬ɣ
Կżܹ˵ǵķˣ
ҲˣԺϷϵ
ߺ鲨ߵµ̵ģ׷
Ǹߺ鲨Źҹɫҹ׷ϿλСֶӶȥ---



ʮ.и
ҹˡ
ë紵ԽԽ
ëһΪƽϣԴִĺ9վʿʬѾײڸǡһŵϵվʬ壬絶ʣ
һűоߺȵо򣡡
ˣоһɫ߳Ӧ
һʿսӵǹõųһսָӵǶԴձʾĪĳ裻һ˷ǲӦиʾʵģһ˵꣬ȻеľݺݵӸо
о򻹲Ұɣоŵϵľŵüæضһġ
˸£㻹ʲôϣиɣʱһǻұشձ۹սӢ鰲ᣡһǰо˵
ʱȫڳ⵽йϮ·ͻȻҵ־ˣ˴߷оؽ͵
һߵƿһվʬϵİײָվʬߵߺȵϮǵֻһȺɢҵλӣԵģ
ˣֻվصͷ
о򣬻ڵʲôԶһлʣֻŲʧձʾ棡һо
ֻоؼ˵ϵľµӢӣһȻӸʹ˽ȥ
оεص磬˵ֱ֣ž鴤˼£ˡ
վƽ󣬳һ˵ȺλӲΪһҪֻձʾ󷽴Ĺɨ󷽵
ˣ
49賿Ӵ峿ããһƬ
ӳǾȻûʧһ֣ջȴССŷ˵˵
ɶλӣֶ찡俸Ͳ˵
һߣһߵػŴӸԴִϽɻǹ²˵ջ϶ǲСͲ2ӻǹ2ͦ˲ǹ10֧ҪǳüӻҪȫŪߣ
ӳɶǹСʵ
ɶǹֻҪܴ˾ˣ
һ·Ѻŵ㿴ӵ˵һȺö飬ƽ֪ǹǵ¹ëɪ1912ʽ763mmǹ427ÿ룬ݵ10
񵳷ɾ֪ö࣬˵ãΪɶִӶʡһ·Ӵܵ³ϵˣ̵˵
ǹأλֻ֪͵ͱ˵Ϯǲǣվƾ֧ö飬𣿡
񵳷ǵ̫ˣ
ûлػ߶ǰȥˡ



ʮ.ı1
ڷΣ³δ--- ᵱһɽСա桢³Ķط羰֪¾Σ³羰ռ
ӡӲׯɽ֮䣬Ⱥɽƣݺᡣϵ˺ӣ̲΢ɽڣ۵򶫣³ϡ
ʱ193849գҹһ࣬ȴããׯΧɽ֮Ӱ֣ųƣƮ
һɽ·ϣһֻ28˵Ķ鼱æظ·³ϳɽλСֶӣӳŵ򳵸ɽ65֧Ӿݵׯȥ
㣬ǣǾһ·ڵģ֪²ܸϻׯһ·о
Ҿرô㿴ⷢͲʹãǻ֪ѧϰ---
һ֪ࣿͷشϹĻصļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ҹ֪ɻֻǹģֺ֪οǷͲ˵
Ͳ˵ǰװͲԼʹȥõһ񵳷СǶָָģͷһ㣬û˵
⣬ܾ֧ӽչôЦŶ˵
ù˵ҲЩûٶ˵ˣһ˵㣬ܾһ·˸ǣ
㿴˵ͷ˵ҵǾǶԵģɽת꣬ǿֱȻ񵳾ͽˣ
СӸ˵ӳ񵳷ۣ
㿴Сһҹ컹Ǻܾ񣡡һСӵͷһ߿޵
ӳСޡСӣҵ
޺Сӻ㿴СǸӣЦ
濹λӣӦýţµǸ񵳷ɴۣС˵
һıˣС飬һ°ɣ
ڵϲߣС˵
һðˣһ߸СߣһµѵģǾǷŪˣ
ɽ·ߣһʯͷϣɫ԰ף˫Сȥǳʹࡣ
㲻ʹǰʵ㣬զˣ
̧ͷ˵ҴС¸ʹĲʱܣ޷·
Сһ˵㲻Ǳ߰ɣ
ҡҡͷ˵ⲡֻҪݡݡֲ֦ҩһԾͺá
һһ˵˭ʶ⼸ֲҩ
Իǰ˵ֲݣֻʶһݡû
Իʶզ죿
һüͷߺȵߣҪĥĥųŵģ
㲻Сʹš
ߺ鲨25˱ȺɽƣִԴԣˣıλܵû죬գ۵ĹͲˣ
ҹӦһƬɽϮɽһվضض飬ּϽٳһ·оٶȱȻԿ
棬ûзλӵټų־żʿߺ鲨ǰ
ӵͼϿ˵ӦǴׯߺ鲨ԶĴۿ̫󣬿ֻһƬããɽ
ǻ᲻´巽򣿡Կʵ
ᣬʱڵط£֪ɽׯһλӻȽƵνˣǶǴɽܵġߺ鲨˵
ԭҲڵطӪɹѽҲɹ־˵
ȥȥڲϵʱҵ籨ȻҪߺ鲨Ű־һЦû˵
ǣֻ־һֵȥˡ
̫ȽȽ𣬴ׯɽɢȥïܵɽ֣峺ĺˮһĳֳ
Ͼ˻رѾ˹Сֶӣ;˼Ǻţʱվһͷ첽һǰ
ӴֻҪ֧СֶӣͿŻǣһžָվСֶѸǰ



ʮ.ı2
ڵߣСʹšûа취ǾСӡС㵽ɽȥҲҩ
ɽ£㻷ܶһƬֺӲݣֻǰһ¡ͣѷŵ˫תµҽ⿪
磬⿪һզ죿Сӵĵ˵
Сֵܣ㲻⿪ӣȥҩһʹ˵
СˣǰһͷϵϣһͷСϣȻв˵ʵӾʹ㣡
һƲ˵λӾλӣûһʣԴŮ˵ģ
Сûлػֻǰǹָ㡣
ʵʱܾǼٵģ㲻ͣѰһᣬһѰҲҩһ߹۲Ρ Сɽ˫һΪ⻺ƺֱͨɽ¡
ˣ
ڲݵϣһ߹ʹСҲҩһ߿СͻȻ͵һţСײڵ֮վܣ
ˣˣСӴС
СͻȻƵڵϣ۵ðæǹһǹȥֻá顱һǹڿտɽҰþõͣӵಡһͷ˹ȥŵüæڵϡ
ûдţܣ
Сţ
ƴǰţ
ڻ´˽໥֣
ҲСҵشǹǡð˹æ־ǹæµǱɽƺǹ
죬ƹȥߺ鲨Źߺȵ
ѰöûзĹͻȻõϣ񣬿첽
㼱ѣŲ·ʹקС£Ȼ̽ͷһǰȻɲ£
վסҪȻӿǹˣСںµ
ȻʹС±ߣһ˼ϰڰգԨˡ
߰˸Сµզˣ˭㿪ǹ
ӳŮܣСͷ˵
˸ϵʼԥˣ˻ȥҪץסԨզ죿
ŭ߹ȥ㲻֪ﺦ»ӣ͵һת£СҲϴȥ
󾪣æ̽ͷһֻ˴Ӱɽһϰ׹ȥ֦׷׶䣬˱ϲͣػε
Сӿյģŵô
嶯֮Ǻڣ
㿴ϲϣ²µģʧȥ˵Ը񣬲ͣش󺰾
ڰɽżѵģǾͲһҪҪСȥ汳ڰɽϿģûӣȥѽ



ʮ.ս1
һɾʹģ
СӾҪˡ
СؽᣬɻȥһĵС˲ţɼѹţСʹֱð亹ʱСӷֻˣžʹͷе񵳴㣬ǰ취εʱץס֦ҾҪЩ
űŵʹ࣬˵Сֵܣס
СӿһˮһͷĺЩͬˣοҪ£񵳷ɴ㣬ӳ취ģ
ͷɼĹͻͻɥ˵զѽϲϣ²µģ
С̧ͷɽŵ˵˵ӳа취а취
ɽ㡢СӣͣţĹǣҪȥҲˣСȥ汳զ죿ͣؿͷص߶Ű취ͻȻ˫һµа취ˣ
伱æʵӳɶ취ѽ
ߺȵ飬ǶԼĿ
ӳ𣿡仳ɵʵ
˫һɣȵĥĥųŵĸɶϻһѣ
ʮŤŤؽԼǰһֻһӾͳˡһ»һߺȵܺԼȥˣ
ʮ˿Ŀλӵſӣ±߿ػȥС춯̧ͷ֮ϲؽеӳˣ
ĵˣҲƽ
ȴ˵־Źշɽ£ͿֱϢλӣ˵ǻö黹ڶϢ
ߺ鲨ϲæ죬ȥطȻ㣡
־ųǹĹߺȵֵǣֻλӣطȻ㣡
㿴ɱڵسæͬ־ǣ񵳷ˣ򣡡
־Źƴ
ſλӵƴأ
ʱǹӵСɽҷɡСǹż˵ˣ񵳷ˣӳ棬զ죿
Щ»ŵĿӣ˵զ죬£
Ի˿ˣҲߺȵͷлǹǹģ˭˭￴ĶĶȥʰ񵳷ɣ
ֻԻλӵһſӣһǹɽ·ڳȥʱżλӵһ߻һɽ
Իߺȵͬ־쳷Ǵڻ
ӻǹڵĹɨȥĻǹӵžžشϣСϺͲƤϣֻɽҶҷɣƤҷΪûдǹֻ֪ʹãȻĿ겻׼
־״æߺĹſ£
ĴѰȴӰֵʵӳأ
Իһ˲ǹĹһſڵ˵ϾСӺǸŮˣ
㸩Ի˵ȥ
ԻŹ㣬˵ѽҲվ
һżˣĵʵ㸺ˣ
ԻŹ㣬ʵ˵ô˵أǵĿӳȥˣԼȥɽ°ɣ
ɶǿȥˣһ񵳷ɳƴ̵զ죿ֱǺ֣һֺֺЦæתȥ



ʮ.ս2)
ɽµĹƴ
ɽϵĿλǿطأ
Сɽϣ27ͿλСֶӵսʼˣ˫ƴ
ȴ˵±ߣͷȫӪСӡһʹ㣬һ߱Թǣ֦һЩҪһȫʹ
˫ӣ˹˵ڰջȥȥ֦
һջˣµ񵳷ǣΪ˾㣬ͬ־ǵĿӣȴûûһ䣡
ȴм˵ݷԼַ²ȨŰս͸þң
һ߲ѣµһλĲŲЩģ̫ɹԼƾ̬ȣǽȥˤǰ֪ôţСձץȥ һ˵һ߽е͵һţɽ׹ȥ û뵽ˣŵ
СӼæ̽ӣµӳҪ
СӼʵСӣ㿪ʼǴһˣ
СӼæҡͷ͵񵳷Ҳˤ˺ÿӴ---
Сߵ˵ ҿһϸĿλӳԱɱǵ˻Ϳʼͬˣզ죿ûϢ
㣬ղڽ裡СһʱҲһһ䡣
Сһż̾һ˵ˣˤǣ֧ӳ϶ҪҵԴ
ʱɽλĵƣǹ˲ǹӻǹƴطأ
־ù£ż˵ȥɶʱܽѽ
ԿŸߺ鲨ε˵Ҫɽֻһ·ǻλӵĻȻͣǹɰ÷һһƬһһĸɵЩǺܶսȫſڵձվǰ壬Ŀ걩¶رô򡣡
ҪȻСں£Щλһɫ־ߵ˵
ߺ鲨˰˵Ф־ϳּλûըȰըըˣ
ߺ鲨û˵ֻ꣬¡һը˸ϽΡ
Ȼ͵Ϯߺ鲨ſڵϼæʵ˭ǿڣ
ɽϵλӡ־ڻһô˵
ܣǴӺģߺ鲨˵
棬ɽϷվһʿ
ߺ鲨æԶһȻ20վڶɽϣͲ߷񵯡
һԶ۲ɽϵĹλӵս̬ƣһЦ
򵼣ɽ½ʲô֣һһηηʵ
̫ɽСͷɽǸɽ½С¡ųһͷػش
º֣ձойĻʱʦ˵йһ˾һѳ桯տȷˣһŷʵ
̫˵úãūϥ˵
ΪԶʷŹӦȺﶷİ࣡һͷľ˵
ˣľӻһͷȻͷž۶Ͼͻ
ֻ۶վߺȣͻĿɽ¡
ֶ׵ؾͲλӲϵط񵯣ӻǹҲҵɨ



ʮ.ս3
λӼսͻȻĺХֱƹǾ޴ıըֻըеĹλӵǲϵص£
ãϿΣ
ͣ¶λӵĽһɽȴһ߶վҲæָеֳˡ
ӳǵĿԻһſŶԵһ߶żغš
񵳷ɾͲǺˣٶǴһǹͰѿ˩ˣ죡Сӡ㣬ϰһĿ
СӼæѸϵӸˡһ߶ŻǹһŴͻվɨ䣬һµˣٲҪըˣ
վţɽͻŻǹͻͻǼվƲ׷ſΡ
飬˩⣬Ҷǹڻĵɽұ߳ˣһһ߶ǰվš
˩ÿ󣬾ͼæӻǹſһʯԱߺȵʹĴСӳһ»ǹӵ
ӻǹ񫰡Żǹվͻͻɨ䡣
ҪСӴǽӵ࣬⻹ҪƶλӣȻҪСӻӴ򣡡µ
ӾվںͿʼˣߺ鲨һ߶Сһ˵ıɽµվԼֻ20ˣûСڣúõĸһ
Կҡҡͷ˵Сڣڵࡣ˵ҩ࣬ͣвλӻ񣬰ȫ֮߾תƣ
ͻͻͻ
Żǹͻվɨţײ벻ͣػӵĽ
ߺ鲨Ӱ̾ģҹ˾λӵĶӳ
֪Կ˵
ΪɶͿһɰߺ鲨˵
ɴòıһǹ־˵
ƴƴվȴδ˵ĺǹЩϹݰɣߺ鲨ҡͷ˵
λĻǳվսʱˣ˷ڻ˾Ӧô־˵
ı˵򲻴򣿡ߺ鲨Կ˵
򣡡Կһߵͷùڵըһ˵
Ϊɶܺѽ־˵
ˮˣԿߺȡ
ɽһһ߿ٳ˶ȥ
һվ߲ѣɽʲôˣô11ʽǹǣ
ǻ·ľԶ۲š
ҿֻһЩԷ֯λӣһʵ
λȻ󣬵ǱȽѲȫſʽľ˵
ҽҪλȫϣݺݵ˵
ˣľӻӦ
Ͼֹͣͻ¼лľӶž۶
СǹͣɽҰͻȻž࣬ǿҵķ˶еӦ
ӳЩ˶զˣʵ
˳Ǵ˰ɣСҲˣҲϢŻǹ˵
δ䣬ֻĺХֱƶվʼըˣ俸Żǹæ¡Ҳɱȥ
Ͳ񵯲ϵɽϱըƬɣӿʯĴɽȼžž
ҵ죬СӹȻһУܲˣҪǸղǲлλӣͳһˣһܣһҵ˵
ǰǲÿ죬ֻ25һúˣ˵
Ҿ͵õ24갡һܣһ˵



ڶʮ.
1938483㡣
վҵغըֻը֦ҷɣɽ±׷һף
۶ܹųһ񣺡Ѿ³׵ըһ飡
һš
ڻǹڻ£۶վɽ³ɱȥ
װŷ˵򵼣ȥµǻ֧Ǿˣ
֣·Уͷһūࡣ
򵼣Ϯɹ鹦㣬һ౾棬ߵĽͣš
ѽǺãСлл̫ˣǵͷҾ
ֻ20վһǹһ³ɱȥȻûܵκһڸˣȴ۶ܹɽλӡһҲûУ
λӡһҲûУһǳȡ
۶һɻǰ֧й˴Ļȫˣ
˸£ȫʿ׷һŭɫžͣط衣
ĸ׷۶ʵ
һǰž۶ݺݵش˼ƣߺȣӣ׷
۶žʹһֻͦ鳷ɢǴɽ߳ˣλӺǴɽұ߳ˣ
ѵüıȦףȻ϶֮˼š
֮ǰһ̫ͣս˺ü궼壬ǲԸ̫ġҿ̫ڵȥ˰˳ɳԲɴʰͷˡ
ѾҪˣһΰ죿ľ
̫Сֻһȥǰׯ׻˵б˾иһ̣ܻҪԷ
򵼣ԴձίΪ˴жǲСӳҪúõĸɣһŷһ档
̫---ӵؿųһϵĿ⣬ƺȴֹ
ӵͼСӢɽңӥɽλһ30ҵСӢɽˣһȥׯȲȻڽӥɽľ˵
װλӣ֧һ˵
౾֧֮ʱѾȥһ룬֪֧ٵ֣ľ˵
ľİ꣬й˻;ǲҪ֮׷̫ͣضҹӥɽ͸Ǵ鷳һ£౾衮СڡԮȻҹͻϮׯһ˵
ľӿɫ뵽СԮҲǸ취ĿǰСڣȴֻͲҪֻ֧Ԯ
ȴ˵λһ·ߣ֪һֲ·ڡԻ̽һ£˵ӳ߾ͽСӢɽ߾ͿԵׯ
߻᲻͹񵳷ϣĵ˵
ǵǴҹڻûгԿڷȥׯͿڰʱЪЪţȻٻׯԻ˵
㿴20һƣ룬ꤣ˵ӳȻׯȺڻǾȥɣҿͬ־Ѿˣ
Сӱŷһŵܹ£ӳˣҽУǲҪըˣ
٣
ǹȻڽиͣ󾪣æµϿɢ
λľȻҲûм÷ǳЦڿӳǷڽźţ򵥵ȻҲǺҰ˲ˡ
СӶŷҿǳɻ󣺡ķûûŵģνźţ
ֽ㣬Ҿ͸㡣
ޣǹ񵳷ɣȻҲСӽֽ㣡Сߵµ
ҿվƤƤ˲ģ˵
ߣǾǶ죬λ񵳷չϰյǮƣ˭봩ùƤƤСߵ˵



ڶʮһ.
ӽˣ
Сֻˣ
ոջؼҵĴ񿴼վĿ˵߽ׯľŵĴ
ͻȻһǹŵܵĴһſڵϣͷҶ ɤŴߺȣʾǴĺˣҶҪӭ߻
񾪿ֵվͷϻ̳Ͽֵظ20վõ
ձʾִߣֻҪǿϺţͲɱˣһ߶Ŵߺȣһ߱ϹϾųһߡ
ѱվˣʱɫҰףסҴ
һȺֵĴ񣬴ĵ׵õһ˿⣺Ƕȥĵظɻ
æŴµ̫Ƕȥȵظɻĵ˯Բٴǵģ
ظ׷ɢȥ
뵽Ҽȥţͷ˵
һ΢Цŵ˵ͷվԺȥ
˵ǵսľػؼҺعŷţﲻŪһ˿춯ӲģΪվѷ·ڣԸȺ޸֮ˣǰһվ㹻ˡ
ǸǻǻͶ㲻
⣬վ׸
µ̫ǣȻеĺþƺòóТվǼذžƲˣ䣬£Դ
һߺȾƣһָǰʳֵʵⶫζѣһʲôˣ
æͣɽСԡ

ʲô
ڳվʮ֡
Ϻõζװúڵأɱó飬һͳˣɫؽ
һ߳ԣһ̾ѣϺõйСԣȴˣ
̫ǣȾƣ²ؾ롣
ֻվǾž룬ѣžˣ۶ž룬ҡҡλεߵʵζ˭ģ
ȻǰҹŮҫ
۶һߺȾƣһҡҡλε˵ܷʿۣ
ȻƣȴƼ۶ɫ˸Ԥ鲻̫ԾǼæѣǵķŮ˲ϴã
˸£֧˵ķףǻʾ£Υ۶ŭݺݵ
ѽ񲻸ңķ׾Ȼ϶Բȣⲻˣŵһ亹ڵϲͣؿͷ
۶ĵѷСŮ
վ£ǰƺӵشѰҷ֮Ů
ŹҼСŮɣڵ϶ųһͣؿͷҾ
Ƶģû£һߺžƣһϸϸƷζ
һվҡҡλεضųǰһ񣺡й
ֻǰйŮȳƣ㣬ϸۣһ׹ϲžȥʵʲô֣
æȥŴСŮշ룬Σ
ȥ˭죡۶һֻҡҡλεصڵϡ
ˣԸԸŻʾɣһʵ
뾧νͷŤһߣ죬Ȼػ۶ǰһѳס뾧εͷݺݵߺȵ˸£㻰Ϊβ𣿡
뾧̧ͷޣձ
ڶ˵ʲô۶뾧ڿˣһϲɫʵ
˵һһ
˸£۶ŭֻǰһŷ뾧Σ͵һֻáꡱһ뾧ε±۶ӲسǺĶǶ׵ļһࡣһһףձʢӣˡ
У
۶žһȥ뾧ΰڵϣһǾڷ뾧ʹƣֺҵŷ뾧εĺǶ¶ԭʼıԡ
뾧ڵƴطţŭţ޸£
һȴʮվȫˣߺţţ紺ɽһȺҰؽԭʼĶ
뾧˺ѷεĲҽУ
ʹõģ



ڶʮ.̽
ׯȺɽ֮䣬ӥɽСӢɽͷβһ͵ĽǶȣʮȻʮꡣɽׯ֣£Ұص׺续ƾ
6㣬ٴḷ́ʱͿշɣʱȸּϷʱţɽϷׯ԰Ȥ
20λӵȻׯҲɽµԻڴڹ۲һ󣬷ĵضŴ֡Ź˵ҺԻȽһ£ͬ־Ⱥ򣬲뿪
˵ͷ˵ȥɣһе֪ͨ㣡
ֻԻһ·ߣ嶫һ˼ҡĴӣֻ⻧˼ΧţéͰ͸Ժŵѷ죬ֻݷڡ
磬ǱԻؿԺš
Ժ֨ѽһһ50˳ֻƤڣһ糤ĵɼԻıһԻѽܣЩȥˣ
磬ˡԻһ߿һͳˮ̡
ҺŮ޸ղŻ߶㡣
ģ
˵䣬һŮܳһ壬ˣݸһЦܽȥˣѵҶȸ֦һ졣
໥ǫһҲ߽ݡ̺Ի˵Ļһһ䣬ĵʮָˡ
磬˵ѾˣԻžરવ̡
ʮͷڼңȻ֪Ļףֶߺ鲨ġԭͽ飬վ˶Ӵһ˾ʧȥϵ˵
Իһ̣һ˵ǰҪܰСձϳȥ徲ˣ
һĭ˵ձ˱ضڴӺʱܳͷ
ԻһűɣĬĬ˵磬ڱ߻а20ûԷ㿴---
Իû˵꣬̾˵û£лЩС׺ףһ¾Ϳˣ
ȴ˵ɽ·һ·ˣӥɽ¡ҹо˶ѾƣԿԶع۲ɽɽ֮ʵǵʲôط
ߺ鲨˿ΧɽƣЦ˵ıط̫ϤˣӥɽұСӢɽ
־ǳ֣ΪϤ˵أ
ߺ鲨һЦ˵ҵ˾ׯ
ձ˴ͷȻܵطˣ־ǺЦ
ǰɽ紦ׯǸ˿ؽɹĺõƣߺ鲨ָŴɽ˽ܵ
Կɽ¿˿ΣЦ˵Ȼˣ
־˿ɫʵɶʱ壿
ߺ鲨˼һ£˵ٵһ£ڲŽ壬һжϺ׷Աܱߣ



ڶʮ.Ƕ
7㡣
Իһõ̷߳ҪԺţͻȻ洫һ󼱴ٵؽŲżصһ˴µڼ𣿡
̼æԺţͷ˵֪ܼˣʧӭˣ
󶨾һֻܼݸߣһɽ룬˶Щ֮࣬ǱϥʮǹļҶ
̣˵˹ͣ𣿡ܼԺжŷ
ɶͣԶһ°ͷ̷š
ҪˣͷүѾ֪һλġܼüͷһ̧
һ㶣ؿܼҲ֪λشܼƺụ̂Ի˵ ǾɽλӣҼүǣ
棬ȥͲ
Իԥȴһͷ˵ȻүƵǴλģǾȥ£
ү֣Ȼһׯ֮ׯڴµƶ棬˲úʱϣĵŲ衣
һⴽŮӣү߲ͣ˵ЩλӵֲҲڴӣ㲻ҪΪǰ
үȻЩͷˣߺãݲһŮ˵
үһȣˮʱүˡŮ㲻ҪЩ£ƫ
˵
үһڲ̧ͷϵضԻܼҶү˵үɽλӴ
õԻүһֵͷȲ裬ƺڰ磬ˣˣͷӡ
һ֣үŵǴӴ·ûκγ֮٣֪үң
ߵѣضºȻ졣ׯЩڡռɽͷ˻ǣ֪үΪ£ͻȻãүͷ˫۶
²ɧׯִֻ;һվһɹƴ֮Ƶˣ˵
үĻ˵ǴλϻɽߣϾ꣬βףһһ첻µزµģһСվ͹
˵ԲӣǼҪҪӣӢҲƽ֮ʱ
ܼҲͷˣǰȵү˵ɶҿǽǻǸ꣬ǵǹŪˣ
Ȼүүûͷȥѷɫܼȵ
£ϣܼһӡ
һͷԣһ̵ļҶ˳˳ţޡֻһѣҪ˹
һţޣ˵һ֪ߵغĶֻȭͷһȻһǡڻġֱ
ͣЦһùȭͷҽ˳һʹһСϺֻ֦ážһһͷԵڵϣ
ûһУ¾ͱ򵹣үܼҴʧɫ
̶úһ£¹ָߺȵ
ɱģӷѪһʧٸ裬һͦͬʱذףֱ˹
̶Ȼڵİߺȵ
ֻηãӭµذȥذ׼̹һɲǣҽ߹ȥʹһСӭӡ
ŵüæ۾ƿ˫ʱֻվŵµ£ųسһڳ
үλӵ˲鷳ձѾԶˣүѰ·ֶү˵
ձҴܵǵĽүߵ˵
һ֣˵ձ˵йаԵֲģ෴λӻҪձˣѵҲд
үһʣһʱ޻˵ˡ״æǰ˵˼λӺ͹һǴձ˵ģû˵ڲҪŽΌս
Ů㻹ף㻹û˵λ¼ҪձˣҪ񵳣
ιǲǰֵ
˵и˲Ը⣬զȥ
ԭ---Űɵ˵
үڵ80ֻǣ£Ǿˣү˵
80λӵڴɽµȣүһ󾪣ǽأׯҪꣿ
ΧڴŵĶʮҶһ˵Ҫߣǹ̬ԣһѽܼҾ˹ͳǹܼҵؿڣ
ҷǹүȥүߺȵ
үҪңܼҶүµ
ȴ£˵үܼߺȵ˵һ仰̩ɽ˹ܼңȥ⻹һϢú󣬾ϳߣׯܲסŵģ
ҳȥ̴ŵ뿪ׯӴ˲ٴ˵أ¶ܼҵǹˬ˵
һΪү˵
һΪ˵



ڶʮ.ҹս1
193849
ҹɫׯڽҹũ315߲ǁ䰵ɫ£ԶɽˮľȻԼԼɼ20λӵְׯɽȻ׼ҹϻׯ
Ҫ֧ȥˣСظˣӳ˳ĻϾͿԻصׯúϢˡ
ܺ÷Ҫ˵ѹ˵
ΪɶСֵʵ
ҾǰﲻԾ˵
Իʵ
ҹƾڶɽµ
˶ɽµ֣ûж˵ҪȻҺСȥ̽һ¡
ֻСӺǰһݵطСӼһʯɽʹȥֻážһʯôһϣ
ͻͻͻ
ݿʽǹӵХ˹ҿ׼Ȼ˾ͱɷۣ
Ȼæſ¡
֪ǹĻǹϲ⣬С֣Ȼܵһϴ㣬Ⱦң
ѵģ㺰ŭȥһȥһصش㾱ͷֱУ˫ۻһ˹ȥ
ĳǼǿǹǹһӵವķţžžֱ죬ϵ֦׷
̫ˣ
ΣʱСӾԼһ飬һӵƤ˱ϵķžһ졣
ˣˣСӶе
ſ°ɣɴúʹСӡ
ӳͣǵʵܺӲƴ糷ˣ˵
սͲ֪զãǹÿĿҲ׼Źҵػ䣬һҵǱɽ´ڻԻŵǳˣ
ڻ£ λӵׯȥɫ£־λһ˷׷ׯȥµǻλҪˣ
ǹ֣ѹסǹĻ˸׷ߺ鲨
ֻ˳͡˲һתǹڣҶӻǹʹò̫Ϥһͱѹ¡
ͻȻ¡죬ڵֱ߱ը׷λӵĹæſӶܡ
ѵģڣߺ鲨æʵ
ǴӺģϳ˵
ˣѵձˣߺ鲨ߵµ
ǰ٣Լ30վԿԶ۲š
30վǰ첻20ߺ鲨ֵʵ
ԭվԮˣ
һŰׯʱ౾֧ԮرǡСڡ֧Ԯ౾פ̨ׯؾһǰׯԮھǴһ30վǰׯ֧λӣ
񵳷ɵĿˣɽԶһ߹۲죬һߵε˵
ӳСӴˣǻһҪ𣿡䲻ʵ
СǸľԿǣ˵Ҳ߰ɣ׷Իǣ˵



ڶʮ.ҹս2
ߺ鲨Źȥ׷ɱλӵ֣ǰ֧ԮһĴһվ׷϶ɫ£ŹӰǼڵ˹ȥʱȻҪתǹڶվˡ
һɻžͣߺȣǰйУ
ػǹͻͻ
Сںغը
ǱҵĻѹ̧ͷ
ıվ˶Сػǹģզ죿ߺ鲨ʵ
ǰվλӣֻһƴǳ·Կһᣬµ򣡡
Ф־ϳҲýеһСڵվϧ̫ˣվΪޣ෴¶Ŀꡣ
һɾžߺȡ˸£Һݺݵش
վһ׼¶Ļ㿪죬¡ը𣬵ƬĴ䣬ҽεĹַ׷׵ѪС
Źվҽ俸ӻǹæׯȥ
һܣһµӳǵ˺ׯסˣ
߲ѣµʱͨ
ֻׯҶǹסλ20˵ȥ·˫ӵţʽһʵ㣬˵ֻǽСӢɽȥ
ߵ˵ҽ˼ʮ飬ǾǲţүΪǳһȥģ
γǹȵѵģүզ˽ʵ˵͵ˣӲȥ
㼱æֹУǽׯ˿ǹȻҪӰȺڻ֧ӳ֪ҲҪǣ
ڼйվӲȥǾҪµ
ǰмҶ½أйվһʱҲ֪զˡʱκ˵ĽˣߺȣŻǹڻĸϣ
ֻ䱧Żǹ´ׯϿҶŵüæ¶ܡ
㣬㿴ܺǣĸϣһûѹżҶһǰȥ
ܼһ߻ҵشǹһߴߺȣλӵˣҴ򣡡
ѵģըЩͬʱͳһܼȥҶ״æԴſڵϲҶ
Żǹȥͻͻͻմһµүү
ȻӳȴûбըСǰֵ˵ӳզߣ
ǹܼҴ˵ԸûõĶõңԼȥСӺ͹񵳷ɣ
ׯʮҶ־ˣ
ǵׯҶµȺùȻҺҶӶŪȥμӿλӣ
ӳˮţδԱͲùȲݣ̰ŪҲǸԻ˵
Ǿǵǹûȥãµ
ԻֺǺǵص˵ͷ˻µߣؼ҆
ʱһʵλǹڵģȥվȴڼͷĴǿλΪ
ͷһԭүڳ֣һûᣬͣߺŵǳˡ׷Ի˵ܣǸɱС߰ɣҲȥλ
Իֻ̣ͷûлػǰԻµ壬ʹӦɣѵͲֶŮˣ
ûԻȻ˵߳˵ӳֻҪͬձˣҾͼλӣ
дһΧ´
ׯվɱΣգǶ˿λӵ
һᣬߺȵǣǴ򼸸վ֮͵£˭˭



ڶʮ.ҹս3
ӵಣ
Ƭҷɣ
վСڡŶʽػǹӻǹһʵʩѹƣڵﲻ̧ͷ
ھӦǰѸƽ֧йСɶŴһ˵
С㻹֪֧йĻڱˣǾҪ治ԶĴɽȥõİ취ǲƽʳ𽥽ׯǳõġ黨սһ߹۲조顱һ˵
ǣǵĻԶԶǿйˣΪβƽһǣСɷ˵
СΪй˶һȺͰսǿǽ˼Σˣ㲻ҪӣйĻ˵ǡ֪֪ˣս
ھһҪԳԿͷСɼ˵
ȻˣҲ޻˵žСǰƽڵըׯķŬŴе˶ȥ
վС𽥱ƽζҪˣߺ鲨µ񵯵ĹҺңСӺúõĳһҹ
񵯰ڵĵطȻׯ˹ȥ
ˣƶŻǹڣżʵӳ񵳷ɹˣɶʱ򣿡
һͷµͷѽʱƻأ
־Ҳλӵǣָǰ˵ǰдλģ
ԿԶ۲һ£ȻǶʮλԱڼأεҡҡͷ룺ѵҪˣ
ѵģӹȥʰ֧겻ɢĶ־µ
Ҫ嶯ҪǹӦͿʼˣߺ鲨˼һ£Ű־˵
ѵҲգԿ˵
֪λӲЩĥ͸ھ˿϶ȫûߺ鲨˵
վ׷ˣһ
ݲԥˣ
ߺ鲨һģµǣׯȥ
־γǹׯȥȻǣλӲûпǹһ㶺󣬶Ƶׯȥ
һҹɫڷĿ꣬žߺȣǰУ
Сָػǹ˲ǹСһʵʩׯǹ
ҵسˣվӴ
Ųǹշ˻ǹŹͣ¡ɳ˵ĹﻹЩûƵǰܣ
ͻͻͻ
һǹֻŻǹǰĹɨȥֻӵڵϵĲƤϣ׷ҷ
ģֲǵĳ٣ƾɶ־ŭţųǹ׼Ҫ
ǰ£ǲٳˣȻҪվǹӣߺ鲨ߺȵ
ͣ£ͣ£ΥǹԿҲߺ
ǹһݵĵطںƵŴһɵ20ںмܺǹ׼վ
վСڲͣըš־һۺλӣĵ˵λӻվһǻ᲻ܣ
֪߾ԲƣؼʱǱض׼ߺ鲨˵
ιĹ񵳷ûУĹߺȵ
ѵģ˭ǹܻ֪أһش
ȻսϾǲпģʱһָվһߴǹһͻ
λӶӳߺ鲨κξ¹ͨǰ£æ֯һսܷȫԼʵ
֪ΣҼڣ



ڶʮ.ҹս4
һɵ
Сָ20վ޼ɵǰƽͣشߴվǰٽڵׯⲻϵرըĴɽըеķݷ׷׵صׯ
λİݴԼΣλӼصؽΪ¶ֻһתƣվҵĺը
СɴߴվǰѾ50ԶˣȼյĻ⣬λӲ壬ǾžߺȵĿ壬䣡
ּæСڵĴλһ׼λըֻ޺õ˲ͻһ
ˣλıըˣ־˵
ɣ˹ģọ̀ߺ鲨˵
ըνֻҪѷըˣ־˵
Ϊ˾㣬طҲܵطСձƴԿԹ
ϡվҪˣ
йӰݴӵţ׼վ
һɾžߺȵͻ
ֻܻǹλǰɨ䣬ڻߵվڰݴĹվƽˣǹڵŸߺ鲨ߺ鲨վֻ30Զˣһӣ򣡡
ֻǹǹһվҴŵҲأǹǹӻǹվͻȻվΣͻǰļվ׷׵Ѫ֮С
һɼ״ߺȣ˸£
վǹȿƴûѹŹλӵĽ
ͬʱСڵ̶˹һը˾ŵƬĴ䣻ųİ̡ðĻ𻨻ҹգӶڹλӵϡ
վڵ׵ġֻըĹλӵַ׷׵ȥ
ȥҪ⣿
ıȥǰ취ƵұɽµȥǸվָӹٴһǹߺ鲨һһ˵
ԿұȥʱһָվҵؽŬǰƽ
վ˶Ƿ蹷ܺӲƴ
СͣͻȻһƣžӦվָӹ٣ԻƵɽȥ
ɽ£ֻʮվţһߴǹһׯͻ˵ҴСȥ͸һٱҹԣҪţ
̧ӻǹͻͻͻһӵɽµվɨȥֻվ3վӦ
ģг򣡡һ¾ʹ˼վ̾ͬʱҲ̧ǹվԻȼըվ˶ĵطʹȥһʱվʼš
һɼ״æžվ
ᣬ׼һɵز۶˰ֻá顱һһӵ򴨿һɡȻʱһýһƫֻžһӵڴһɵľϣ
һɴ󾪣æŤͷѰĿ꣬ͬʱµй˵У
ԿæŴһɲ䣬ִ̫٣ӵ۵һڴһɵϡһɼæ˿ڴߺȵ˸£ֿڣ
ּæתСֺըһվǹҲԿҵؿǹ
ұɽ¡
ûǹվɨţԻʱվǹеվʹزҽţ׷׵ҵػ
֡
Կظıλãűըڵ侲վ
ء
ߺ鲨ָŹƴشλӵڹָ£һý˲ǹһϤǹվ
վлܻǹɢСҲƣڱҴһָվǰ󷽡ҷڲϤΣóҹսվԱʼϵؼ٣
ָӹٸˣԱʧأվĿʼɢˣһһ߿ʼȴ---
ߺ鲨վλҡʿ£ǳλӵָߺɱѽ
λӵһһ߶ݺݵվ˹ȥҲŻǹվһһԻɽ¡ԿҲһһ߳֡
ҵİսʼ



ڶʮ.ս
վл
ָӹٴһˣվʿҽΪȴ
ƴɱʱˣߺ鲨Źλվ˹ȥ
һŲ13վʼأͬʱǹ˨ӵһվ߳Ÿߺ鲨ߺȵڶӳҪаսõй˾ͲҪǹ
Կæվ˵ҪҪƴ̵
ߺ鲨һᣬµЩ˶Ӷ
Կ߳ȥŴһߺȵЩ֪Ķ
һϵȱģվͦŴ̵ߺ鲨ֱ˶ߺ鲨վðֲ˫´ϣ侲ضվͱĴ̵
ֻվֺһֱߺ鲨ؿڶȥߺ鲨Ѹٷõ͵زϷĿվͱĴ̵Ȼ͵ȥֻáۡһվϵȱͷ­ѹڵأ
һǳɣƵУ
ԺȲʣҲֵȥָվµ---үүһ£
һɫȼյĻ¿ãһˣŭдűӵ˵ʲôˣҲҺʹձʾƴ̵
ԿˣæλվǸʲôģҲҺƴ̵
ǳߣǸһĴһµλүүѵѵһЩӣ
Կԭ˹ȥһ̱ףյߺ˸£Уͬʱž˹ȥ
СɳŴһߺȵ£ˣȥʰ֪ߵغ֧ˣֻСɻһ¼ؽڣȻž˹
ŻǹӭȥСɾбʱŻǹ͵˹ȥֻÆEһСɵľӲڵϣ
ͣСһ£
ʱһ˹ȥС¸صһţһڵء̤СɵľʹһȣֻꡱһСɵĲ̱̤ϣʱ
ûֻ꣬ϵ˲ǹͦŴ̵Ѹײ֮򴨿һͱȥһɴ󾪣æž񵲣ˣٻĴ̵Ѿز¸һŸȥ̵͵һȻŰγһѪӴһ¸֮˳Ĵһɾй˵---
˸£վ״Ŵ̵һ
תýŽǹųվɨ䣬ֻʮվ׷׵¡һһµ㣬ȥ
пλӵһȥվµĻǹСں˲ǹȫɻ񡣰־״ųǹͻͻͻմһӵµѵģսƷҶУȺöɶ
Żǹͷһӵȥȵѵģ˭ʾ
ӵಡĴӹͷɹȥǼæſ¡ŻǹŹ˵ߣӻЩ񵳷
ߣͬ־ǣҲߺȵ
ŻǹϺ󣬶Źׯȥ
Ƿֲֺã
־ＫΪƽ⣬ųǹ׼µģ̫̰ˣ
ȥߺ鲨˵
ڻǴսʱһû֯û쵼ö飬ģøˣԿ˵
Ҳ̫ˣ󲿷ȥˣ־˵
ߺ鲨û˵ŹׯҲȥ---



ڶʮ.
19384924㡣
27ͿλСͬվɽѾˡСʱļսλ12ˣ8ûСڹλӵĵֶʮƣԱҪʱׯĴҪתƣؾ֧ʱͣ
ҹ̼һ΢ĵƹ⡣һ߼¼һ˵ӳ5ˡ
һˮ̣һ۵˵Сӡү---ЩǺӰ
Իһ̣߳һ߿˵ģ
ø磬ܲ𣿡˵
վ˵ڵձҪ׷Ŵǣ񵳷ҲҪǣЩѰ
̴ݶųסõĺϣ̽ʵɶʱܴ갡
Сձһ첻ȥһͲƽԻһˮ̺˵
㿴΢ƹ˵ֻҪСɽһ죬ûһ徻ӣ
Ժ֨ѽһ߽΢ĵƹ⣬ֻ˫۵۰߰ߡһݸ䣬С˵磬ɣ
ӹתһǣĬС״ǰİο飬㲻ҪˣϿ԰ɣ
ڷƣһС飬ʹߺȵСļûȻˣ
С߲ѣָ˵ףӺĽԶ㷴ңֱǹҧϳֶϽ
վСߺȵѵģӹֻҪ˲˹ļһͷ
Сǰһָµǹ˵ң˵ǲһģ
ǰסСµģ㣬˭Сһģ
ѵģΪ˼ӻǹ͸ˣС˵ʹһƣĵڵϡ
ιɶΪǸ棬ڻİߺȵ
ֱͲǸĽԷȴңС״
ȥȥȥһίǸȥ
ȴ˵㱻Ѻڹ¹ҵĵؽ̼ҲԶʱ쳣꣬ڴ߲ϵĦ˫ֵ---
ˣ
ԼզùȻ˲˹λУ챻ţʲʱʱԺֳָڹ龰---
ǧӣձرĸ߲ҪǱĵڶž31ʦ4523ŵԱѾǱ45õġѩ࡯ϵĴšӣйֽ㣡سԭͶǧӣ㣩˵
ˣһٽǧӣ㣩ش
ϣκ£һձļԴձŮӡӡΪԭͶڴؿǧӣ㣩˵
ˣѧһʦ׳Ҳһ񣡡ǧӣ㣩˵
Ӵ˫ſһ壬˼룬ǴձʵģҪˣѣԭ֣ԭͶǧӣ㣩˵
ʦѧ֪ӴԺûСǧӡ֣ҵֽ㣡ǧӶԭͶ˵
ͻȻؽϴһŲ̧ͷһСź---
ǣԺˣ
һվװվñСͷͷŤһߡСʱ鼫ΪãߺȵǣԺˣ
˭ϡǶԵġ˵ǽҵ˫ְڱγԣҲСµ
ߣ㲻ԾӳҺθɣС󽫺ϣתߡ
ͻȻ˫һΪɶΪСһձʽ
һɫļżȵĿȣֿȳ̶ѾڶԼıǵĵһ20û롮ѩ࡯ϵԷﵽһֿ̬
һҪѷŪ֣ԭٽҵ񣡡㰵¶ġ



ʮ.Э̣1
СԺ
˷ŪһСڣϸо÷
һ߲Ͳһ˵ڽɻվС2ţڵ20öͲ220ӻǹһ4ͦ˲ǹ23֦ӵ2000෢ЩװһŶ´ˣ
һ¶ͷĺˮ˵ЩզãǸԽ⡣ǰЩΪУǷˡλ塯˼룿
ģ˭ŶǴվ˶ӣ˵
ӳǹǲԶС˶˵˵
ԣͶˣ˵
춼ûгԶٶ᲻⣿㵣
ϵŮ˶࣬һһһԵСڵĶλһĵ˵š
ӳĲˣϵŮˣǵĶıҪŮƽȣǿλӵĶӳ˵жҪӿǡͬ־ǽ¿ȥˣɢվͲˣڿ˵ʱһҪͬ־֣˵
ʱҲӣҾͬ־ǵĿҲΥ˾ͣŹ㣬˵
֧ӳ˵ҪϸִУ˭˴ҶһලΪıɰ·춨ȻǵĶӳ֧ӡʿίԱᡯһԱԾ㷸Ĵ㲻Ը֣Ҿϱ֧ӣ˵
ûлػֻﱧԹ֧ͣö·ǣһʿίԱᡱ֧ӳֱҲˣ΢һҪܵЩָǷˣ
żһϳ̲ס͵Ц
үԺͻȻһ
̧ͷֻүҶ߽Ժ---
үҹǲΪλ칦ҲֻһزŪСڡ
Գмү˹֡
ɶ£үԶӸˣ˵
һ--ϣӳѽɻŶǹǶ֮Լûվܣү˵
һС飬ȿᣬôøа---ڶɶѽʵ
ڶ¾Ǹ߳Ӹϣܺ棡ү˵
񵳷Ҽ棬òɶɣŹ˵
ҿǻǸ꣬ûɶģ˵
λٲҪģﻹи߳ٵױţԲģүӻһֽ
񵳷ھǶ࣬һӻһɶֽӹֽش򿪡
дɶԻʵ
ҹƾһЩûɶɿġʶֻ֣ýֽݸ㡣
ӹֽ㣬͵ϸһֻд------
λӵǣ֮ɷ꣬һᣬһᣡ£̸ƴǣս27ߺ鲨ϣ
ӳǹͬеǵս27ߺ鲨̸˵
սģҲ˵̨ׯĹ˵
Ӧǰɡ˵
̨ׯĹܣ˵
ʼϧʣϧˣЦ˵
ɶϧϧģؼ̨ׯĹվ˶ӲӲĴΪй˳һڶ˵
ȥȥʵ
ȥȻȥ˵
ðɣҪСģ񵳷ɿǶǺ֮ǵģѵ
ǸʮƺȣҲѵģȻɱйǲզǷɣ·߲ͬ˵
ɣ٣ү˵
ҴԺͨͩ͵ĵо֨֨šϸߺ鲨Կ־˽ص
˵λӻ𣿡־ʵ
ᣬһߺ鲨˵
֪ԿŰɵʵ
Ϊ֧λҼѲһ֧顣
λӳٵһҶµ
ߺ鲨Կ־׷Ժȥֻһͷɾñƾݸ߽Ÿһ50ҵˣԻһ15ҵĺӣСӡ
ǵսߺ鲨ǵĶսıԿų־ߺ鲨һȽ
ǿλСֶӶӳԻСӣҲһ񣬽ܵ
ߺ鲨ǰƾɣԼ൱ӾλӶӳվһһپȻҲǴλģɰԸ̾һ֧ݲԱҵλӣȻԼվСֶ죬Ȼ֮ãս֮ʤ漣ˣ



ʮһ.Э̣2
1938410ҹ
ׯүȴڵƻͨϷſλСֶӶӳ͹ߺ鲨̸---
ߺ鲨һڲ裬˵ӳλȻһֻսӣҲӦУ֪λӷӰ·ϼ쵼ƺܵ쵼ΪӦýǹڶ׼ձˣӦöԹ---Ҳ˵Ϸ尵º֣
Ųͺһڣ˵ҶйˣӦðǹڶ׼СӣǶԸվһСֶӣ㵣ҴӲɱУ϶
ӳò˵ׯǹôɣߺ鲨˵
ѽҿû˵λӷҪлǹ˵
֣˻ߺ鲨²룬˵
һڲ裬һ48ϮվʱǸһЩֻ֧֣λӽվҲƶڶڽСձսЭ˸ǳ⼸ǻƴСսλֵõ˷ḻս
ˣҲƶ죬ۼ˶ǣ۾ҿùѵ㻹ҵ˵ɣǵ˺ͷʲôʱ黹ߺ鲨ʵ
ȻѾ֪ǸɵģҾֱ˵ɣ˺ͷ---һ£˵
˼ǲͷ黹ˣߺ鲨˵
Ǻ---ǣǣͷͬ־սϽսƷ⻹Ҫã˵
ߺ鲨ֺֺЦ---ͷôֳǵսƷˣǸʱںվ򣬸οֱ֧Ϯվ˺ͷǱǳ֮Σʱ͵ߵģھȻö֮
ʱվսδλսĳ˵ǻֱ֧ǳɹϮվ㲻лǣȻеǵˣ˷ɺڣ⡮սƷִӺ˵𣿡Կվ˵
սŪĶսƷץ²ʱɻĶվµ
Ȼþˣӽʹ㣡־˵ţӻǹв
ѵģӼȻû뵽ҪȥֻŸߺ鲨¶5񵯣ȻѸٵסߣ
ԻСҲ¶񵯣˫ңŭΧĹ
Ҳǹǹ˨ӵţ˵Դ
˫ţãʽһˣ



ʮ.Э̣3
ҹˡ
үԺ쳣ƽֻмյͩ͵žžȼգ쳣ţһ
үһʮżһЩ3ҪڴϼҵǻһУһҪֹǣ
үЦǰͷ˵λ٣ʹãл
һүʵү˵ǷǸǲ
ñ˵ĶǸø---ѽڸүɫһæĿڵ
үҸˣǽˣׯҪձչ⣬ɱ⣬⣡ѵ
үȻ򣬼æĿڵԣøǲӦø
־ǰү죬ߵµ˶ӣ϶ǹ㿴ҴԺ
ң٣үæ˵
ͷŸߺ鲨˵ΪӦñİȫοڻǹѵͷ
ߺ鲨ƳһۣĬʱ˵Щĵ¶ֻŷҪȥƫƫǺλģֿ´վµʮԶԸЩѰ찡
ߺ鲨Ĭǹ˹˵Ҫûб£Ҿͻȥˣ
һ˵Ҫߣ־һӣֳʮǶǹΧסСӺԻˡ
Ҫ񰡣ҿЩ޻˵㣬ǹɽߵʱḁ̊́߶ӣԻһߣǰš
ʮǹɫŵšߺ鲨ʮȻ3λŵúˣҡҡͷ
ʵĿǰ˭ԸȶֿǹźӣӣŶԷԼ硣
֣ˣһι񵳷ɵĴ֮Ÿߺ鲨˹֣̤˳ȥ
ǵĴ֮͵ǿˣߺ鲨Ҳؾ
ػ̧žԺȥСӶż׷ĹߺšÿÿȻ˴ҡڵ˳ȥ
Ϊβô˻ʰǣ־ż˵
ʰǺܼ򵥣վһȥ򣿡ߺ鲨Ű־µ
λӻ湻ѲԿ˵
Ȼģվľٰƽǣߺ鲨˵
СӺԻһ·ƽĻص̵ļССֵʵӳֻˣ񵳷˶Ϊβ֣
Ϊɶ񵳷֮ԻͻǻҪǼ̹һߺˮһ˵
Ŷ---СǶǶػӦ
СӣҪ˸ӴˣҪǹʯͷȥԸСӣ˵
УСӻӦ
⺢ʱ򣬴ǹһ׼Ի޵
СûлػһͷһСӿŹѾ˯ˡС۵ȻʾȥһްСӸϡ



ʮ.ջ1
ʱ߾µֲ˵ǿƣݸͼƱվսվԲֱǣƶԷػأͼӲΧݣսվʼԵ105ʦľ񲿶ӣɽỳ(ׯ)õؾ2ž͵203ż27ŵ59ʵʩǣԽؾǿվֹںׯ()۰һߵΧ913ʦ¤׼ӰֱرǺӡкȻɳǡ()ءɽ()3ʦɰӪ()ڱ棬16ʦɽ˺ӣ׼۩ǡء硢̨շءɽƽ14ʦӺ϶ɻƺӣ׼ɽ󡢲غֱ(
վ׼ӶԳ˵ݵսĹʵʩΧ߻
ȴ̨ׯս۵ľָӲԣ׼ͬվٴξս
־̬ƣ౾ȻгĿǰҪ鱨ݹ˺󣬴Ӻηˣ׼ȷ˵ʲôطͻΧܣ
֪ڳһľӴСֶΣ嵽󷽵ʲôطȥˣ
棡һվһ
гϢ𣿡౾æʵ
Ĵܲ
ܲ
ѵһû֧Сֶӣ
౾˼ŵ32ˣһСװãͲС飬ͦ11ʽǹӻǹӵʽǹͨãЯ̨⵽һ֧ʲô飿Ѿ̨ׯһǰȥԮװڶԷΪλûн֧
ѵһָӲ
뵽౾˸£Ȼһֻ޺޾ȱһ֧޷𣡡
ֻϵ߶ζԸ֧йСֶӣǲվ֧ԮĿǰѾˣΪ߻ըѾȥ֧Ԯ9ʦ13ʦԱ֧ԮҲЩԽĿǰǲ󲿷ֱһߣ׼Եսžʵʩǣƴ
⵽һ֧ĹݿɿϢֻ20ˣλӵҲ50ˣǵԶԶǲɳıȺһСӵȻûȡʤѵһָӲ
鱨ظ籨౾ŵȺվߺȵ
ˣ鱨Ӧ
ĿǰݱԽӦضսָӣ410֧ȻӲ౾鱨һһ˵
ֻ鱨¼ݣһתȥ鱨ơ
ׯ峿ϡϰϰ͸ڴׯһҹĹλӵǵľ͸ʪ
ӳԷˣԻ̶ϡ
ǰһһ߳ԣһߴµ࣡
𣿡ʵ
СųԵȥˡԻ˵
С⼸ձԹͣһֱ߶ûǰߴСӣ˵
ܺñϵķСѾʧһ̨ǲٰŪˣһߴںһ˵
ȴ˵Сң򿪵ؽϵľȥȴſڵ˫Ⱦһţһ
Сæȥȴһ԰ףˣæȥͷоģСֹˣѵǶˣզѽӳҵѽС󲻽Щˡ
ιɣ񵳷ǣ---СƴҡԴ
Ȼûлڵһ---



ʮ.ջ2
ʵϣαװģǧӣһվŮʵʩĿơһྫļαװҪƭһλˣȻס
Ϊһʵʩ벻ļıɥĲﵽԼԸˣ
ڵһÿξǡջ󡯣ΪһŮ֮Ρ
һյҹ㴩һйۣŨױĨһҸȥһλٽ١̫欣ǹٽ̫ᡣڶ㴩һѧװľһǣڵõУٵע⡣
ܿ죬ǹУͱˡˡ
һҹٽ֪ƣز㡣Ů֮£վࡱҪÿŮһֻܳ׵׵ÿһ
ȴһֶջķǰԼ׸ԷʱȴԼ˴ںƶȴֲͣغͶԷʹļֱȫ²
ǹٽ㳹ͳ֪о»ܡ
ȴ˵Сûѣ׼ȥʱͺһ΢΢䶯һ¡
С״æʵιǣ㵽ûУ
Ϣ΢΢˵죬ҩԡ
Сһż̻شҩûҩȥʹû취
˫ֱţֻͷʾԼ¶ҩС󷭿ľװ¶˰ҲûС
㿴ֱŵˣǹǾţ˵¶ó
Сһ԰ף٣Ҳ˲ˣȥ˳¶ȥҡ
ͻȻСһ㶣ӿΪĶʵһ˵ӦʱȴµȦף⽫ǰһͦظͽС֡
СջǱµտţǺһƿ׳ҩơ
СȻסˣľɵðûţֻǽþò˳
ֺֺЦǵе磬ҩóѽܲסˡ
Сعæ¶óҩϡ
զѽҵ˫ֱţֲʶҩ㿴Сż˵
С˫ְţ޷ҩǾͶ˵ȥʾӳ˫ϵӽ⿪
á㿴Сŷƨƨߵ߳ؽѣǿʼЦ⣬ȻƻʵʩЩЩͷ
ѽرˣһŮԻˣͿʼˡɶ¶ԸΪԷǣɶ¶Ը⾡ȥСھһֻշ۷䣬һᵽͿʼߵ־塣
ʱСﻹζůůġظ



ʮ.ף1
19384109㣬
ĳůźһҹĹλӵǡ
һ·Сܣλϣٿ̵ͣߣһ仰˵̵غȥ
̿Ůһżӣæʵ⺢ӣ㲻Ŵȥɽ϶ڻһŮ޵ܣ
俴һ棺ѽ¸˵
ʱ̫ңŮųӣͷοŮҪ£վ˶ӻû
ȴͷѽ飡
ˣʵɶѽѰŮż
ָŹصһˣһֵӣѽ㿴˭ѽ
ԭ£̿˿أЦŵǻ˭ѽ񵳷һ
ͷһߺ죺ϸƣǸٺǱ硣
ҡҡͷŵ˵Ů㿴ˣĸӴǵݶ͸˹񵳷ɣûԸȥǸɣ
ҧһ촽϶˵˵ǣǣҵıߺ鲨ûд
̼Ůһ棬ؿǲţŮɣߺ鲨ʮһҲûУզ˵Ѿ˾˾˵ĵ̣в֮
Ի״Ž߹ֵʵǸŮ߶ɶѽŹָ˵ģ
ܣãﰳָ޽µľ٣ǲǰֶߺ鲨˵
Իһ࣬ͿϼϸؿǸ١ڶԷžñʱζԻҲò׼Ҳҿ϶磬壬ⲻ˵
˶ŹֹҲ߹ԻߺȣԻ̽Сʹ˸ӣ
Ի׼ӦͻȻǰһԶǸа취ˣ
伱æʵɶ취˵
ԻתܺǰӳԶ
һԸʮֵʵɶǰ֧ӳƨ˵Ӳ˵Ūֵģ
Իܵ
ԻҲ뵱һ˵һ߽ԶݸԻȻȥ鿴λӵ޽ս
ԻԶŹϸȻ˵磬ǹٺǸӣ
һԶ˵ҿȴʹԶŪ˰죬ҲûȻ
żˣһѶԶԹҿ岻Ūģ---ԶϸǹӰһͻȻһˮ˳û˵һ°ԶԻתߡ
Իˣ⺢ӣôˣղŲǺúõģ
ǲţȥ̼æȥŮʵŮޣ𣿡

ӣܻԣŹ񵳷Ҫȥ



ʮ.ף2
ȴ˵Զǹٵһɫ̥ǣϳ˾Ǹߺ鲨ǳѹΪɶΪԼҹ˼ıȻȥ˹оׯһ࣬ȻԼ˶̽һ¡Ҳ̫ˣĵܻؼҡ
ӣҲȥ£Ҫ֪ĵǱģľҲǱץȥİָŸߺ鲨ıӰ֣Ȼһģͣؿ
ԻҲǳƣߺ鲨ȻԼֶҲݣżʵ磬ǸѾμ˹񵳷ɣһƨ٣զ찡
һȥһߵ˵УҪȥ˶˵˵ƤҪٸˣ
Ի״󼱣ǰ̣磬ѽѾǿλӵˣߺ鲨ǹ٣˫Ʋ˽磡
ȴԻ˵̣һŤԻ֣ͬʱͷһԽԽ󣬶ʱԽԽԻһһ֣߹ʵڸɶѽԶ˾Ϳʼᰡ
ԻæͣǣӲҪȥ
һʱˣ˵ҪλӸɣȥǱ߸ɻؿ̣̽ʵǲλûûûбȽһȥμӹ񵳷ɣ
һǵͨ죺ӳǾǸһ˾̻Ʋأ
ȥظɶԽ㲻ˣʵȥ˵Ļǹȥ˵񵯣
λӳһʱ˵壬ﷳѽҾ͸ֱ˵˰ɣиҵֶ
֣һеǳ⣬ʸףǡСŽǰСһ񣬴µӳǹεˣ
̻СһʮķѵģԶ˺ûط󣿡
Сͷһȣ̻Ͱ͵˵ӳιȥˡ
״æϹ˵ӳҺͬ־ǣѱŵã
С˵ȻżСһᣬķˣ㿴ǱܾһܾһѣһûƢļһ
С쵽һߣʣɶ£Һú˵һʮǲÿ
Сֹס˵㣬ǸŮˣ
ˣզ죿ֱ㶵ؿһģյ˵һǸǾͷȥɡ
㼱æСȥļҡȤĻ̵ĹݣԶæͷ̵˵ĸ񵳷ֶ
ָŸߺ鲨յ˵Ǹָʿ޽µľ١
ϸ˿µǸ˰ǹߺ鲨
̸ˣҿһ㻹࣡---ǼˣͲҪŮˣ
Իһæ֣ѽ磬ʹãֲú棬˵ӾˣĴ£զ˵˾ˣ
̱ص˼ȦͻȻͷһ¶˵УһҪȥʸҪȻ̫ԩˣ
ֻƿԻֱȥ



ʮ.ף3
ׯھΣΪθߺ鲨ûŶ뿪
ԭоȥ󣬴Ƕǣǣţϼ׽ѼйƷسСӢɽȥжλǿ಻ԡ
ȴ˵̶ԼֶδŮߺ鲨μ˹ǳһƿԻֱȥ
СӶǹվһλطֿԣһŭݣشǴȵүǾ·ֽߣҪˣ
ţһƿСӣµȥȥȥׯֲë˵㣬˼ʮ궼ûţ
СӼ̲ǣҲˣǹ񵳷ˣѵѱ
һŸߺ鲨£͵ƿСӣµһСƨëδʵĶɶ
Сӱһƣڵϡֱ̾ӣȥСӴ󼱣ֻһǹ˨ӵţȵվסٲվסҾͿǹˣ
һһ߲м˵ǹеͿ
飡
һǹׯĳţСӶĿһǹҿСӻ˲ǹʹòϤǹĲȣǹʱһǹһƫӵ̵ͷƤ˹ȥ
ŵüæڵϣͷС̶ѽ
СӲģҾҪͽ
Ĺ·ǹ죬׷׶еĻѸٲǹͣµǹ죿
һֱضµһλ϶Ҿأ
ߺ鲨һǹһѵģץλùʲô£
ǰץסȭߣߺ鲨һߵײײߣһ߶Ÿߺ鲨ӣԲڣԲ˰
־һŭŸߺ鲨˵λ϶ѽȻӵģҹȥյ⣡
ߺ鲨һŭĬ־ת𱬱ȥƿѺ̵Ĺ߶ʮһһ˹ȥ
̱־Сʱþʹģ﷭ͷһΣһ͵ڵϡ
ߣԻ״æǹӣߵȥֻһܣһߴߺ鲨ӣ˶ҪɱĶ
Ի˲ǹ˵ĳǷ׷ǹ˨ӵţԻߺȵվסٲվסͿǹˣ
̬ˣæǹسȥ̵ģ˶Ҫ򣬹񵳷ɾͲǸҹȥúýѵһײϵĸߺ鲨
ֻʮλӵеĻسȥ־״Уãλӵɱˣ
ҲǹϺô̵һӭ
ֻŻǹ̤ߺ鲨ȥù㵱˼ͿʼȣȻԼ˶ˣӽ˳úýѵѵļһ
ߺ鲨Ҳһ򿪳ǹգҲһһӲˣλһ첻Ͳ
嵽ߺ鲨ǰµҪȺλӻȺķҪ򣬾ͺֳУ
ߺ鲨üͷһ壬µ̶Ӿ㵥֪Ƥ
һŭֻеĻǹӸԻȻ䣬ȭͷյֱ죬ߺ޵ضŸߺ鲨
ߺ鲨Ҳǹ־˽Ƥֻȭֻƣһ¶ŭ



ʮ.ף4
ׯ
˭Ҳȥεڵص̡
ߺ鲨˸԰ڿŭĿӣ˫ǶסŶγУ
ߺ鲨ָԹ޳λҴҵվǻɣΪɶǾҲţӽ첻ƤҾͲǹߺ鲨
Ÿߺ鲨мµ˶ϵӣȻڵ---̲ʵ
ߺ鲨͵ǰһƵһȭ·ֱߣͣóɣæ¼ܴ򣬵ߺ鲨֣ͬʱֻΪȭֱߺ鲨
ⲻ֪ߺ鲨һУȭԼæһֻúһȭͷӸߺ鲨ͷ˹ȥ
ߺ鲨¶յֻȭΪֱ߿ȥֻýһס˸ߺ鲨ͽ
̶£ȫƴ
ԼһʱڱæȦӣϷʵΪжԭֻһн߹ǵ
Űɣں棡ߺ鲨ȥҽ͵һţһŤ˫ֱ
һСš
æշùߺ鲨һУȻһһСβֱߺ鲨̣
ߺ鲨Ѹ̡ͣذδСһùĽ״æʹһСڻġֱߺ鲨
һѹභǿʹ򳡵룬ʱе˶ŵؿߺ鲨񶷣ûע
̵ײײм䣬ָŸߺ鲨˵ӣȻˣ
ʱ״ǹȥǹ̡һǰһһˤڵ---
ߺ鲨ŭȭȭͷ̡֪զǰףϸǰˣȻ󼤶ؽе˾ˣΣգ
ʮûм棬Ȼļ
գǰһߺ鲨沿ݺݵشȥӣղĲʶңǹװŲϣ
ߺ鲨صĴһ⣬һѪ˳ڳ˴󾪣Ϊ̵Ȼߺ鲨ȥѪЦ˵˾ˣղûп㣬µıģڲˣ
㣿̿ʮûмֶ˵ɶסˣʱԼҲܳ嶯Щ
ߺ鲨תһ󵶣ߵһڴֵĴǰһȥֻֻáꡱһǿϣص---Ȼȵ갳˾ˣ³ˣ
Ը̾ߺ鲨ЩԸ񰡣ȴ;һΪ񵳷£ϧΪβλӣ
ӳ﷢ɶ£㲻֪ɶʱʵ
Ǹߺ鲨̵ֶϡЦ˵
һЦ˵ԭҪˣڵѪɫġȻҾ͸ιһ뽪źЩ
ɴͰ񵳷ˣŪŮ鷳¶࣡һأһ˵
Ҿ뷽跨ȥ֧ӳȻٸ㶮÷˵
úú---㣬²ܽҪȥ޹£ձ˶Ҫˣ˵
ȥɣǸ㣬Ѿ˰ڵؽɻΪ˰ȫСҹ˵
ҲԣСǸŧֻܸЩ£һһ˵
㿴ЦЦûлػҲȥ޹ȥˡ



ʮ.ү
193841011ʱ
ׯ½½СӢɽˣһɱׯ
һվСֶѾӷׯׯڵսСֶӵϴ֧Ԯ40ˣ92ʽػǹһܣǹ2ܣС2ţһͲС顣
ԭ25ˣΪ18ˣСһţڵ6λԭ28ˣ19ˣС2ţڵ20ʹãӻǹ4ͦ2ͦʹãͲʹã
λվ൱սλӾվ
һʿ첽ܹŸߺ鲨˸ֱͦľ񣺡ײȫׯ
ԿĴɽ˵ɴҲׯܾЩ̫Ծ
ߺ鲨ׯܵĴɽһûСӵǹЩϰߣ˵ѾվΧˣ
־˵Ǿ͸Ͻ˰ɣȻˣ
ߺ鲨άصλӣͷԿ˵ıЩλզ죿
Կһᣬ˵ǲʲôֲӰ쿹սʵˣ
ߺ鲨ҡҡͷǣʿͷȥθ
־һĭͷһڣɴ඼Ҫˣȥ˵㱻ɻըˣҲըˣֱӻӪ͵ˣ
ԿЦ˵õɣϷΪûмʱӣش𣿡
־Ĭˡߺ鲨ӹͷ˵׻˵иͬ27ûн˶µϰߡ˵ս³ԽŪŷϷ㱨⼸յһս֮ǹһٱˣ
ĿǰΣٲά裬ΰѽԿ˵
ЩλŪ£һҪ㣡־ߵ˵
ߺ鲨̾һҲȫǣҿǻվȫǶģŲ֡˵ʵİǵæ±ϺׯλƴɱС
־ȴͬ˵ҲûٸǺô㿴2СһţͲ2ӻǹ2ͦǿˣ
ߺ鲨εЦЦ̰Ĳλӣ㲻Ǻô˵ǵվͻƣҶȥˣ
ԿǣڵѾͷʧȥϵǻ᲻ǵӱ
ߺ鲨˼һ£Ҫ취Ū˺ͷȻѸٳ룡
˵𾢣ͻȻһܹүҪ棡
ߺ鲨ͷһֻүܹүһ߲һ˵һ¶
˵ɣɶ£ߺ鲨үʵ
ү˵ղȥתͻȻλӵĹһȥҾ÷ǳ֣ӦɽȥվڻˣΪλӻƨƨߵܣǾβȥȴǵؽˣ
ߺ鲨һʱˣ
үͷƲƲֻλغԶ
ߺ鲨ʼԲԲȥŪˣֻҹжϲߣ
ڸߺ鲨֪Ϣе˷ʱͻȻ¡һ죬 һڵڹزԶըҷɡ
Σվˣ
λӽս״̬



ʮ.Ѫսǰ1
վʼˣ
СҪˣ
ׯ˶ʼҶĴѰүүͷֻү㲻ͣλߵͷֲͣض£סشڣǿۣ֮飬ׯȹһ٣һм
үձ˶ˣСӢɽѽ¶үߺȵ
үͷݺݵغȵûϢĶƽҪҪȣҺʱ˽ͷȴһôŧҪȥһϹͷҲȥ
һŮүš
һͷһԭֻһңˮܽá
үŮ㡰ŮѽձϾͽׯˣ
Ҫȥձˣһҧү˵
үһ󾪣æߺȵһŮӣզȥձˣˣŪɽȥϼӿܣ
ͬӳձˣҾȥμλӣµ
ŮȻҪȥμλӣүˣѽŮѽЩλɶãһûгԴҪվ֮ҾȥǸ˵˵
ҾҪμλӣ˵͵ִ˵
ûʱ˵ЩˣСͻСӢɽȥүߺȵ
ȴ˵ߺ鲨죬̱ǹλȥҲܳ
СӢɽڻȥһŮӣҲձˣ̻ͷֵ䡣
ͷһ˵ǹҲǸŮˣҲڴձˣΪɶͲУ
---֪ǸƢ˵һͲǹȥɣӳ϶ӭģһ˵һ߽ǹ䡣
üͷһ壺ŲǸҪȥ磡
ŮҲҪ񵳷ɰһ󾪣
һƲи˵񵳷ɣֻȥһ˴Сӣ
úãֲѾӣȥɣԼҪСģһߣһ߶˵
ֻŮһһңɿȥ
Ȼֵվׯһں󣬾ƽȻһڣǹҶˡ
̵ģ˶龢ڵүүθڰ־ųǹ
԰꣬һ㷢ĵطߺ鲨Զһ߹۲飬һ˵
ͻȻƽֻ߳һǰһλ߹Զηη߹еǳ֣ģСձɶ
ʱһһĹԽԽſǰһͷձñ󻨺컨Ůˣһͷձñ಼ˡ
ŮҲȥѽֵʵ
ͷҵģɶ˶ûûŮҲ·ɡԻһ߳ˮ̣һ˵
Զ۲һµǸеĲǺ飬Ҿʶ
ǾʹСӻһǹ˨ӵš
λ˵Ǹ˲Ǻ飡־Ÿߺ鲨˵
Ǻ飬͸ɵߺ鲨ݺݵ˵
վʼˣ



ʮһ.Ѫսǰ2
˭
еǸǷŮǸǷ뾧Ρ
ʱᵽʲôζվϲˣֻз뾧ĮȻǰһһŲ
վ첽ŷߺȣ˸£ߣ
˫ŴŲվͷ˵̫---̫ǰǹλӵˣҰɡ
˸£ֻһվһǹŷĽźǡ顱һǹ
ŵ˫һæߵͷ˵̫㲻Ҫǹߣ
Ѿǹ׼˷ֻһٶಽԶˣ𣿡
ߺ鲨һ߹۲ŵ˶̬һ˵˵
һվеĺͲģλӺ
Ҫùң
ûлӦվĻŷ뾧εıӰŮ㲻Ҫˣǰǹλˣǻģ
뾧βػȻޱǰšվȻŭգ˸£㺰ؽӹͲûжһվǰŷβһţһЩһվǰ뾧ΰڵǹң
ѽ̫ǲҪˣŮɣڵϲͣĵ
ϣǹ״ͬ˵磬ǸŮ˺ÿǸɣ
ãûеʱһ£ߺ鲨˵
һվýŲͣŷµ˸£ĺܲסĥˣϵĺͲǰһ·λӺ͹------
ǣ
λӳǣ
ʾǷеͶ
ǣֻҪǹ˳ʾ̫һǾŽᣬǴĺôҪǴٵ
λӵǣǶ˳Բ˯áֻҪһͶ̫ͻǴԣǴƺȣӴ´ҪŮʹʹ棡
Ҳ޷ˣ
ŵĻֱðѵģҴ
ԻҪ۶ͻȻһǹ죬ֻһվӦһͷһֻСӵǹðẓ́
״Ҳæ۶һǹֻһǹ뷴վӦ
СӾȻĿ꣡
ѣߺȵðСӣ
һ˲վŵ˫ŴתŤͷվȥȵǸˣ
Ǹ飬ܻվˣߺ鲨
ŷӰ۶˰ֻһǷǰһ㣬ͷϵձñʱ˳ȥӺѪɼ
طܵķ뾧ǹæվסͷһֻӰһΣȻԵ뾧μǹˣʹһ󣬾͵ײײȥ
ڶݵʱ䣬ʧʿ
һŭߺȣ˸£ͻ ֻվڵХ



ʮ.Ѫս1
һ˲䣬վȪ
һŭͻ
С̧ڿڣȻڵХλشȥʱλصƬҷɣ˾ʯմں¡ıըУԿǸŮΣգ
ߺ鲨ҲǳżԶԶˮ޷ȽԿһתһץǹһǹ뾧δȥһǹ󣬷뾧ƺˣһҡξҲǡñܹվ񵯵ĺը
һžеվͻ
Ͳһ߷񵯣һƽСһ߷Ȼڣһǰƣǹһһǰͻػǹվֵڻ£ǰռƸߵ㡣ܼĻǹӵڵһλкֻصĹλӵֵ¼
뾧θԼΣգǹŬȥƴؿ޺š
Կһ߱ŵƬϮһżʵǸŮզ죿
ǸŮֻһʮԶֻҪƴȻϣ俴Ÿߺ鲨żؽеŮ˿ȥɣ
ߺ鲨һ֣㡢ꡢ˴죬ȥȻǸѾӣ㡢ꡢ˵ǹðվĺըս뾧ζȥ
״ȵģ֧񵳷ɻͨԣԻСǶҲȥһڻЭˣ
ǣֻԻС˲ǹԾս
㡢ꡢ뾧ο£
۶Ҳ23վȳɽֿׯʼͻ
ָǰһŶꡢ˵ǸѾӾǰ£ȥˣڻ
ꡢ˼æǰһֻ뾧ͷ˫ѪȰ뿿ϡ
Ѹȥź龧µιǾˣ
뾧η˫һֻǰվ鴤˼Ѿ׵촽ЩåƦӣɱ֣
ꡢһ㶣໥һº󣬶˵С㣬ģϿ߰ɣһСӳǶˣ
Ⱥɱ˵å---ˣ뾧һһ߼һʯͷȥ
ͷʱҳһͷֱУʹŹ˵ˣ
վٵرƽ󼱣զ족
һ뾧δȥֻážһһڷ뾧κϣһξ˹ȥ
ѽѾɣѾԶˣһߺȣһ׼ӽվ
ڻڻ£۶20վƽʱһվˣ̴ߺȣǰео
۶һֻŷ뾧طȥæžߺȣ ˸£ǰйУ
վǹּæתǹڣ㡢͹ɨ



ʮ.Ѫս2
ȴ˵Ӫȷ뾧ε㡢ꡢ˱ͻľ۶ˣžһͻվ
վǹֵתǹڣڷԽĹӵಣžžشϣƤĴɽ
ںһЩһӵĴȣһ£ǿʹһţڷ
Σ
ߺȣǳˣϺ󣡡Ųǹ򿿽վһǹȥӵХվֿᴩȥҽУһغˣ
վһߴǹһ߳˹꼱æǹ׼Ȳ˸աһһµߣȻˣ
ꡢŷ뾧ȥ
ڻǹڻ£վһһ
һһºͣ£һӵţͻȻǹһĽϰվ---
ֻ顱һӵХվҽһһѪزҡξ͵ȥ
ǻһ
Ѹǹ˨˳ǣȻӵţֿٵ顱һǹӵ۵һһվϸվλýϽӵȻᴩȥһվ¸վͬʱҽһһ͵
漸վǹ˾׼ſڵϣηηزǰ۶״µ˸£Ϊβͻ
һվſڲݴһߺҵشǹһ߻شӳǸйǹ׼ѾĸΪʾˣ
ôձʾȻһйǰ
۶ŭž˸£ǹ֣Һݺݵ
ǹ̽ͷƳǹڶɨǿĻѹ£ѹ̧ͷ---
۶ȫѹסվžվߺȣͻץסǸй
ǰڻԻ״żµãǸҪվ˶ץסˣ
СӼ״վǹ߶ʮһž۶һǹȥֻһ죬һӵХ۶ȥ
۵һ죡
ӵǡôӾ۶Ŀ´˹ȥ
۶һæӵȥɿ˫һֻȻһף
ˣզ죿
۶һɰΪûǸõĶ
۶ߵŭµ˸£֧˴ĻұºλӵУݺݵ
ǹֵתǹڣһԻСɨ



ʮ.Ѫս3
ȴ˵۶һǹŭؾžǹҲɽ
ѵõĻᣬ˳ŸߵͲƽĵμܵһɺԵĹԻߺȵޣתƣΪ㶥ס
㿴˿ɽµһһ٣ĵ˵ԸӣλľԲУʰͳˣ
ֻ͵һǹִȥֻ顱һǹһվǹɱһĺȻɽϹȥһǹִ󾪣æͷܡ
վˡԻС˴ϢĻᡣ
Ȼһǹվǹ֣СͶأ̾񵳷壬ǹѽ
һƶλãһ˵ǴҵǹС̶ϲϣҸ㿴һʲôǻһطһӣֻѸٽӵź˳Źұ߹˼ȦȻ͵׼һǰͻվ۶˰һǹվӦ
ǹ
СӼߣ壬̽ǹ
СһϲУ㿴ȱڡ׼ġҪһߣȻֻ͵һվ۶˰վӦ
һ״ŭžȵ˸£ݺݵشǼ֧Ǿˣ
ʱڵХŷɹͲҲϮ---
¡죡
ӿ
ƬĴ䣡
ҿڹ֮УȻͻɢˡ
ͣˣ
һ߳ˣһ߶վӵߵͲƽĵΣڻصǰءСͻȻվúܽµ壬׷ˣ
㿴һ£ĿԼ80ಽԶǶС˵һҴұһ˭ȻУ
УСӻӦ
ֻͬʱǹ˨ӵѸţȻһǹԵĿ׼顱顱ǹӵХվȥ
Ի̧ͷһֻվͬʱԵڵأ
վСƺر𼤶Եվߺȵ ӳִһӣ
վϵغը˼״󾪣㼱æվСӰڵϣߺȵſ£
Ȼһ˲䣬һڵХ¡һ죬ڵ벻úһȵĻɽѹһ˲ȻͷֱУһƺƮƮƵصȥ
壡Сһһߴߺȵ
ȻǹѾԶ뿪ˣ
ߺ鲨״æսʬ巵ءСҲײײظ˹ȥſʬ
ѵģ
ΪС̶Ȼʧһõ֣
ߺ鲨ŭգһСӣ͵һƴȥ
Сӱصشһ£һҡκſʬϣͣؿ޺ţ壡



ʮ.Ѫս4
յýڣϵĵƤһЩϴ˿ڻѪ
Ȼ֮ʧȥһǹ֣ߺ鲨Сӷǳŭǳ޲ѡֻγǹСͷϣȵ̶Ӵ㣡
СȫȻߺ鲨ڵϿʬ岻ϵؿһؽš塱־ǰСһȥɥǣ
Сžһڵϣǿʹʬȥߺ鲨ǰץסСֿʼȭ
Իʵڿȥˣǰסߺ鲨ֶҪˣǸӣ
ߺ鲨˿Իֿ˿ʬ壬µУΪС̶űըģ
ԻѪ߰ߵʬ壬һʱ֪˵ɶãһŸߺ鲨ȥСӡ
¡¡
վڵͣرըţĴɢ
ϣµզˣѵһٻ۸һСޣ
ߺ鲨ҲԻ֣ǰǹڶͷȵ
˫һɣҲȵУھͿԴң֮ǰȥλӵָһһŪ
ҲŻǹ𱬱سŸߺ鲨µΪӪЩɣǵСӡүˣЩҪһһĻ
ߺ鲨һ㶣Ȼ֪λشˣ
һָСƴǰͻţλӵѾվΪ¾ˣߺ鲨ʬ۲ѣ߹ȥŲս
СλӼصȥߺ鲨˴ֵˣＫվںըǰһʹϣ
ûзһʳսԻҲ̲סˣǹڸߺ鲨ؿϣһӵţȵߺ鲨Ҫ
״æסԻ壬Ҫ
Իһ˵ߺ鲨첻ݵķϣͿǹˣ
վϡ
Ҫˣ
˵ܻأλӵߺţ죡صսλãҪˣ
һָСֶˣ
ǲȡƽ˵İ취ֻ2Сڡ2ͲʵʩѹƣڻһܾŶʽػǹׯ500׿Сɽϣʱҵɨţڻ۶ŵ20ӽһںѹһսʼˣ
λΪ˱ʵֻʱսڶվҵػţ



ʮ.Ѫս5
սȻվֺϷ
СڡͲǰһͼԣҪڽ죨410磩׽λӣԱʵʩһƻ
Կϸ۲һվݣ˵ӽСڡͲڲǹǰػǹںƽɹ˿أȴȥǱȻڲ
ߺ鲨ҡҡͷսǿըҩҲࡣȥƴ̵ǲǶ֣ŰǱȻ𣡡
ҲǣҲǣզ죿
ԿŲĹżˣǲܵѽǲ60Զˣ
ߺ鲨ҧҧڱϳǡФ־ȵ򣡸Ұ6öڵ⣡
ֻϳǡФ־СڣڵȥһġХڵֱվرըЧ룬Ϊׯ᫣϶࣬վʧ
һը󣬹ڵʣ޼𽥼۶״žߺȣ˸£ͻ
СڡͲػǹڻ£վֿʼͻվ𽥱ƽȵ˶ˣҺݺݵش򣡡
ѹǹڶŹվɨֶ˲ǹǹһǰļӿλҵػѹ£Сſڹﲻǰ
һ״žȵ˸£ը
վֹͣͻ2Сڡ2ͲŹλӵĻҺըټػǹҵɨ䣬λһƬ𺣣
ҵĽλȻֵס׷ſսﲻҶո޺õڻغը·׷׵Ǽλӵˡ
ߺ鲨һ߶ͻվһߺȣѵģΪβڣ
ϳɼæشֻһڵˣ
ߺ鲨һ㶣ǿվƴƽǴߺȣ򣡸ȫȥ
ϳǼæСڣФ־һҩͲֻһڵȫˡФ־ɥզѽ
Ҫ֪սϣһûڴ൱Ӥֻ̡Ф־ϳĬĬذСŲֵطս
ûڵѾȫʧȥѹơߺ鲨ųǹվɨͬʱߺȣ򣡵ǣҰӵ⣡
ûڵˣ
һ߶վһµ񵳷ɵڴˣÿǵˣ
ȴˣӳͲСʹòѽ
Сڣм˵û£Ҹղſһ¹СڵĴ򷨡ǰͲϣٰڵȥˣͲʹ
ԻһȤˣѽɴҲԣըӲ
Ի´½һԣһˣԻըըҲ
ԻֺǺǵ˵С----һԣը˶ӣ
֣С˲ǹ˹
ֻԻСڼܳսͲ죬СӾͱڵιͲȥ---



ʮ.
ԻͲ
СӱڵҵȥȻס˫ڵȻֵѾˡ10ڵûзȥ
һ߶Źվɨ䣬һ߶Իɻʵզ򲻳ȥ
ԻҲ֪᲻ڵ⣿
»ǹСڷսڵϸо˵ӦǷŴˣͷĳ£Сͷϣ׹ܣ
ԻֽСڼܳսСӰָڵͲȥȻСӴûдСڣδⷢ飬صʱָһͲڡֻСһΣͬʱڵб˳ȥ
¡һ죡
ڵûըСӣȴڹǰشըƬĴҷɣ
һδĹսѵģզڣ밵ѽ
Сſսش񵳴磬Ҳǹİ
ǸǳߣŲǹ׼СߵµС̶զ㣬ù񣡡
ֲըһֵܣ
־ŭѣŸߺ鲨˵λӵ̶ڣǵĵ֣
ߺ鲨Ͷλгɼһŭѡȴ˵磬Сòڻȥӳ˵˵ȥСӣ
鵽ǺܺãǸ˽ͬ
ߺ鲨ϲǲΰ룬ܽСڴҵվǵľͲ˱ֻҪվڣǲлŵϣ
俴˸ߺ鲨˼磬ȥԣ
ԿһM-1911A1 ǹͻվһ˵λӵںͬһϵơǱվˣҲҪȥӦҪͬ⣡
ߺ鲨û˵ͷڵըɵʯ˳սλ߹ȥ---
λء
ŻǹƴվҲͻձǹ
һһ˵ӳСӶʯº棬ӵȥҲǰ׷ѽ
ºӴһӵߺ޵˵ģСӻЩʰǴǾͶڹº棻ЩСӾ蹷һ
һ˳ս˵ӳ
˼ӵ󣬲ʵɶСӴӺ͵Ϯˣ
ǣǸߺ鲨㣡
һ㶣Ȼսңߺ鲨ȥСӣܵ
˼һ£˵Ǹߺ鲨ңǻǼһΪãϾĹӲǶĵˣ
ŻǹСӴһǹ˵
ھ·ֽߡ
߰ɣֻҪҴܾˣ



ʮ.Э
վСڡͲƴش
ػǹŹλӲͣɨ䣡
ûСڴˣλֻսͻվʱױ˿վǳ
ߺ鲨ھ¡ֽߡصϰ£֪ǷԴΪأСڽСӡ
˵ظƼߺ鲨սµʱվ˶ӽң㻹̸ģ
ߺ鲨һʱ֪ڣ˵ӳվڱǹǰںǵͼԣҪׯ
Ÿߺ鲨˶٣˵Ҫ⡣һǹ񵳷ɣλӣ໥֮䲻áǡһڶǴʱ䣬л˵ƨͿţ̸ʱ䲻ܳһϡĹ򣡡
ߺ鲨ֱܸܵģ˵УҲϲ˿ĿľСڣڵ20
ɶСںڵ
һ㶣񵳷ǹİ¾̸ģ¾Ҵܡ˵ڵȥҪûҡҡͷؿػشšСȻһתŹߡ
ߺ鲨ʧıӰµùλӵȫ
һ㶣ת˵ǹ񵳷ȥλӵţ
ߺ鲨ȻģӰµҪ÷ϳǡФ־ָСڴСӣΣ
ͷȰ˵ӳҿ취ҲУСӽңûлڴسҪ
һ£תߺ鲨ȥߺ鲨תдϲæӭȥһߣһ˵˹ȥǵ˴Сڣҿǿԡ˶и˵
ߺ鲨Ҫ̸ɫЩá״Ҳ˫һɣɫһߺ鲨״æ˵У˵ɣɶ
Ÿߺ鲨ϲÿ궼Ҫǿׯ˵⣬긶壬Ҫа־ݣѩ򡣽ҵڵȥЩ񵳷ɵóڵղأȻҲҪϢ
զѽǴСӣǻкôԿ˵
ҲЩʫ˵ĵСڴһ¶ڣڵһûˣ˵ҸòϢʵ
һžƴָվڵ񵯲ͣغըţػǹͻͻɨ䣬ѹսﲻ̧ͷ
ߺ鲨żеһ͵սһҧ˵úã־ݣдЭ顯˵զд
˶٣˵1938410磬񵳷27ߺ鲨վսѷΪ˱ȫ20ֽλӶӳڵ20ö˫Э̣һȻڵ5׺1⣬峥սɺ󣬰õڵ㣡⣬Ϊ27ɱйλ20޳ʹã
һڵ5ס1⣬ֱ̫ˣ
Կǰõķѣ̫ˣΪıȾ
ߺ鲨վҺըսʿʹĺһҧУд
㣿ԿԸ˵
ߺ鲨ųǹżվһɨ䣬һ˵ıФ־ϳȥλָڣ˸ӳȥͲ



ʮ.
վң
ߺ鲨ִڵ󣬶ʱʧȥ˻ѹơվŹǰͻλԽ
λȻӵ2Сڡ2ͲȴȻ˲Ƶ֪զǮϺõʧȥ
ߺ鲨ĥӲӦĿ󣬾Ͳ20񵯻صϣФ־ϳȥλָʹСڡ
һڵͱ볥5׺1⣡
Կ˽ʮģԽԽЩλľȻŹѵͷʱսƣڵ⻹ΪȡƫƫҪ˵£ѵλӵ˾ʹûгԹ⣿
Կһ߶վһߵ˵Ҳ̫ˣһڵҪ5׺1⣬ս֪ɶʱǵڵȫ꣬Ҫ100ף20⣬̴ȥĶ
ߺ鲨ҡҡͷ޿κε˵ıһһԩҪСӣҪ⡣ǴսʽվǳƻŸߵͲƽĵǰĿľǵӵֻСȥըյЧ佫ӵװ˷վϣ罫øǻλģ
ԿһóǹºվһҡͷЦЩʵҲǲѶΪ֮
ߺ鲨Цһ£ŤͷͲСĹߺȵ׼ûУզж
ֻ2ڵ89ʽͲˣ2ҩְ91ʽװͲ׼2վƤֻ񵯺Х
ǿıըУըϵֽŴӹ˳վڷ㶣ߺ鲨æеĵ
ϳǡФ־λأһСڣûгԷؤͻȻõһϡϳСͲ˵ФձϺð㿴⻬ſڣ׼Ķλ
Ф־һ߰Сڣһ˵ǰõ޼ͰСӵָӹٸɵˣ
վը
һŭѣߺȡͻ
ڵֱλشæſ¡һըУ޽õսըһأĴҷɣ
վǹ
ػǹҲŹλӲͣɨ䣡
СڡͲҲĶŹλӴţ
һʱ䣬ƬĴҷɣӵವؼšФ־ϳǴµ񵳷ɣҪˣΪβڣ
Ф־æܺڣſսĴָʳָųһƺþȻѸٵꡣϳڵȥ顱һڵХֱӷһ
ɼƲã˹ȥһѹϣͬʱµſ£ͬʱ¡һ죬ڵڳһɵԱը
Ƭವطɹ
ƴذѳһѹ£ͬʱҲŵƬʹ࣡
۶״һ
һڵţڸˣͻȻ۶ΣСӣǸվָӹٴһǹ
ȱڣ
׼ģ

Сƶǹڣ׼۶۶˰顱һǹ죬ӵಡķɳǹڡֻ۶һ͵ڵϡ
ȻŤת˱棬ߺ鲨ȵǣҺݺݵش򣡡
Ͳ񵯣СڴڵһվХȥ
ǹվɨ䣬ߺ鲨־ųǹվͻͻţ
ûָӹٶսվĿʼɢŹһһȴ-----



ʮ.
19384105ʱ
ֻѾһս
λʱФ־ϳһڵһɼæһѹ¡۶󾪣һ˹ȥæСӶž۶ǹ
ȴ˵Сһǹȥо۶磬æӵס˿ڣѪǲϵ۶Ӿװ˺һ鲼ز˿ϡ
վûָӹٶս׷ȴš
λӼ״׷׶ǹȴվԿҲһץǹ׼վ׼ȷ
СڡͲĴ£վϵƴȴʹң
վػǹ೤վ׷ȴæλʵʩѹơӵȵԿͷƤ˹ȥλӡֶʱе
ԿŭܹվػǹһӵһԾһŴͣطλúܺãбɽ£һĿȻĿ弸ǹֵĻԿǹ500׿վػǹֿ۶˰ֻеſȥ
ػǹ೤еһ¡ԿŻᡰһ½ӵţ򸱰೤۶顱һӵХֻ೤زеǰһ䣬͹ɽȥ
ûػǹѹƣλӽ͡־ųǹŹվӻǹվǹֶ䣡
־һһߺȵɱȥЩСƴˣ
ߺ鲨æֹУܴЩλӵ˲ƴ̵ȥȻҪԿ
ڵĳһ˹һʹƵɣȻȥһվں˵վŭɶߺȵ˸£ͻ
۶ǹ˺Ҳžߺ Ȼͻ20վأûػǹ־վѾȫʿƽ
ؼڣɫ
20λӻǼϡ
ֽΪ౾֤֮ڳ֧Сֶӣǵڻû
վ蹷ҹ
ҹɫڹλӶǺ£ʱǸ
ƴ̵ǾԲУ
ΪȲվб˵ɱȥҲǳһҪġ
λӡĵءֻҪվһСڡͲ£ǹӵǹɨ伸£
վֹͣͻλӵҲͣͼԣǲȡսҹپѰһͻΧȥ
ֲӲķһӦҲֹͣ˽ׯ500Զĵطפ¾ĶǰأסλӲţ
λλӡվ֧ⲻ۵ׯ



һ£ջ1
ҹɫ
ׯƽ
˴ׯ֮ս2713ˣûҩƷԱѾλСֶ15ˣޣ5ˣС32ˣԱꡣ
ڵĹλһŰײҶһž˪ѩشݲкˮײˣ
ɶ
վսķʳ
ȱɶ
ȻСڡͲĵҩǹҩǹӻǹӵ񵯣
ͳƣףÿѾһ2֧ǹӵ300ǹӵܹ340
λܹ8öӻǹ˲ǹӵ300ңȻڵҩ5ö񵯻3
޷ټˣ
볷ˣվճúܽȡʲô취ܰȫˣ
ߺ鲨λ˺üΣ־ԼŲȥȻص俴ű磬ǰ˵磬һɣ
ãߺ鲨ƺ㱣ҵػӦš佫һĺݸߺ鲨ߺ鲨ҵسţ俴űü۲ѡ
һ紵ׯͻȻҹ
ʱׯһƬţֻ˵ʿ޷õʱҽΣʹغš
С󽫷ʳغ󣬾ͼæȥһһϡеĵؽȥҪһǳ˷ܡϲá泩զС ʱһֻѼů͵ĴһˮһֻմۼʼɽҰѰԼĳ顣
СԼͻȻӢˡΪǸ̬ת䣬ֻҪһͺĬĬؿСǹ΢ЦСоãСϱŮ֮ߣ֮ȥ
ĵؽѣСȡվɾñûмͷֳ˳վɾװ̧žȥؽѹʲô£æתõĴȥ
үͼҶ⣬ײжȥСӢɽڻȥˣҲ⡣СĵõĴȻȥôʯȼͩ͵ﴲͷҷ
һҵһͭʮָˣͩ͵ϸطؿԼһãŻϲȥ
бڴϣ˫Ŀ΢գһ̹ơСŵؽѿĺǰȥ
ֳԺѽҵθʵܲסˣ㽫Сƿ˵
ȳ˰ɣ֯ϵİţС˵
һ춼ǿɲԻ»㲻˵˵
а㿴ɶСӻͭ˻Ρ
ѽҿ㾪ʱˡ
ֻͩ͵ƣɢҵͷϸؿһ¶ûϸչ˵Ȼʵ磬Ư𣿡
СչȥƯǳƯþͿ
ؿ˵磡
ɶСʵ
С֣ʹһϣ С˳ڴϡ
һŮ˵ѬСһ滨ӻһˮ΢紵췺ףһҲͻͻţΪһŹ̵Ĵƶ---



ڶ.ջ2
С󳹵ˣ
̵촽ƶţһȼգҲҪ֪С˵С25꣬ǵһκŮ׽رƯŮˣ
СȫѹֲסԼĵĳ嶯Լµȡ±ϵķͷϵվñһ˦ȥ---
ձӣձŮƯǵ3ǰ4£㣨ǧӣʹںƶڸʿɽΣʱӣһˬĻ˱Ƕ룬Ŀ
ںƶ㣨ǧӣ˵ǧݣԸڴ˰һ
㣨ǧӣ̧ͷĬĬؿŴںƶֹΪһϸļǲܶԼκ̹ܣظ߰࣬㣨ǧӣǻسԭͶصŮѧ֮һԭͶʩ̣õ˲洫
һҪӡӣձ磡
㣨ǧӣԸ֪һԴںƶĸǷ޷ֲһ޷塣˫ţڴںƶĴϻ׼ΨһĶԼˡ
ǣȻֱ۵жʾںƶ§㣨ǧӣƻţ㷢͵͵----
绨Ʈĸʿɽȹһ磡
ʱСѹϣӲظһҲͣسţʵ˼άѾصңԶձص˴ںƶߡ
ںƶ㣨ǧӣ壬ں˳ˮСۣܷ羰ǾرѵŮԼˣǲ˼ͷϸϸƷζԼ塣ƿںƶȻ̧𴨿ںƶؿˮһ崿ˡ
λСȻᶮ˷飬ֻµ£Ȼʹһ£һرڸɵƻˮ
ֹͣ˼ƿСһߴ·һ߿С󾪣æʵãôˣ
㲻ػֻһسһᡣ
ѵҸղжԲסĵط
Сæ·ڴߵʵãɶ˵Ȼʹ򰳼£
һŻµˣҪǷʱ˵ڷ¶ٱ˶Ҫɡ
СǿĶСᣬ˵ҪԶҺð
СԼˣæڵϣҶ췢ģС㣬Ҫը
㿴С󣬰 ߣһʱҰѷŪֺҪը
û˵С󻹹ڵϡС󣺡ȥؽɣһͲˣ
ǻ˰СȢŮˣڰ˴޵ĸСһһ˵УҪɶ;ܷԸһĻ
㿴СıӰ촽˶ǽ˵ĻѹȥҪ֪Ҫ÷Ѿ׾ٵ£ҪͷǲҪŪˣйо仰򲻴



.Ӫ
ҹ
ׯһţʱļžȴɱ
ֻҪһ˿죬̻վǹΪߺ鲨ұսڣ߶
غѷԱʧأʿ⡣
Ӳƴǰ취زڼˡźҹ뷨ˣֻаվľ27Ĺܱס֡
ߺ鲨ս˼Ӧµľƣµĵվƴ̨ׯ˵ׯһֻʣ13ˣҲλӽߣҲĿǰغǱѽòʧȥ3ϵϷԻǵӱ·զߣ
־ŲŸߺ鲨˵ǳźҹӪȳȻûˣ
ߺ鲨λأզ죿
־ڸߺ鲨ϵ˵Ѿɶ̽һ£һһϱŸ
ߺ鲨Կֻвȡˣ
Կͷ˼һ£˵ȥɣ־̫嶯ˣëλģҲ˻ǺͲˣ
ߺ鲨һ£ҲֻˣأǱ߾ͼıˡ
ԿһЦ˵ɶıĿǰһֻʣ13֣ʵѾΪ೤ˣҲǵù
ߺ鲨˼Цһ¡ʲôʱ
Կ˿վأھͿԣվսپٳׯ
ߺ鲨˵ͷıСİи̣޷Ϸ彻
ԿŶƹλأҶȥ ҹɫУֻéõģǰؽѿ£
뿪ʣָŷһǣʾؽѵλáԿ̽ͷһֻһڵؽԱߴǱȻơǰԿȥ
ֵǣСȴȫȻ֪Կ꿿ǰȻǹһӲ͵شǹСݺݵȥžһСصȥ
ɶоȴһϣأ˿ʱ֣ǰСһȥС˿оһùȲϡ
ڷӦæԿˣı
Ȼﻹл᳷룡
ԺĽǴܳĸһǹ׼Կꡣ
ĸ˭ǾССӡԻ䡣Իǰ˵ɶޣȻ˾ͳһˮ
Կһ򿪳ǹգҲæӵţȻﻹǶ֣ʱСӡ䡢Сѽǹڶڶϡ
ԻĵǰһԿǹһֺǺǵ˵ҪλΣҪλΣҪӲѽʮҰޣЩ̶
Կߵ˵ȺλĻ͹У
ǹԿһģܶԸȺ񵳷ɣ
꽫ǹ䣬ȵҪɱҪͶ֣ȻˣͲЩ
Сߵغȵѵģĸˣﻹ찡
ԿƴͻȻӺ洫һȣ϶ԹԵؽ˺ͷȻӾʹĸ
ͷһϲ



.
ԿѰһСǹڣ׼ԻƴͻȻһԿһԭǰ־4ͻȻԿ˴ϲ
־óǹԻͷϣȵ϶ǹȻӾʹ㣡
Ի̱ΧǹεضסöԻһѰһᣬһ˵ɶֲǱŴ˵ģ
ѵģ϶Ѽ˻Ӳ־ߵţֻ̧ʹԻϡֻһԻɢ˼ܣһɾʹģͷϵ亹ֱ֮ðһͶڵϡ
־ǹݺݵԻȥžһԻһʱĿһƣͷֱУҡξԵڵء
״ŭɱģҪԻ񵳷ɾͲǺ̳ģ
վԱߵĶŭǰһĸʹ̣ȦڵʹšԿǰʹһͷȥͷֱУ˫ۻһƳ˹ȥ
־һǹССӺȵ£
СӡС״ҳסԿλİǸһϵķȥµؽѾ㣡
־ؽѣȴڴϣ־ؽѣϲǺޣΪɶΪ־ǰӪȻǺ£Ϳ·عȥԼļҪ޵ǣߺ鲨ڲŽȣղԼСǰ׸ˣ
ǰ˵죬Ͽ쳷ˣʱ
־ǰ߶ʮһͳؽȥԿɹżׯұֿȥȥи
ȴ˵ߺ鲨սｹصԿϢͻȻһӰһһսߺ鲨ϸһԭԿǰʵıΣ
Կϵɵ˵һ˳ɣ
Уߺ鲨һ߻Ӧһ߶Ųļ֡ҪսͻȻ˾ǶԿ˵ıһе¶ŵ߰ɣ
Կһ㶣ߺ鲨ƽʱ¹ϣզؼʱ̾Ѷˣ׼ΪǸϱԥöսıĿߺ鲨߰ɣʮֵϣ
ߵĵֶеԼߺ鲨һᣬˣ
Ǹߺ鲨ŹֱԱװ̣ϢسׯأֱӥɽȥҪ֪Ƿ˳صսע



.
ڳˣ
ͷζûеׯԼһʱ䣬ȹһꡣ˼ߵظУõȴǲס˸Ϊ޷塢ԼΪһĿġһ棬ҲҲԭǧˡ
ĳȥλӵȫȻ֪ʱըսͣżλӵ֣ʯľܾҪŪ죬ҪȻҪվǹڣ
һߴľܣһ߶˵Сֻʣ¼˵Ҳֻʣ3ţҲ٣Ҳ޷վƴˣӦ뷨ϳ˲ѽ
һ߱ʯ飬һ˵˶𣿡
˲ˮս˵үʮҶ˶ˡү˵ǱСӿͷҲߣ׼ׯ
ͣеĻүüҶСӣֲ볷ׯΪѣҪ顣˽ĵУҿ˳ڴļҵµİɣ
ЦЦǰСһׯˣ˵˵ȥǵû
̲զǵûСӲǻǻƨɺׯ˵֧λѾѾʧ꼰Ǹ'
һЦ꼰㣬ǳ㣡
ЩŤ˵ģǰǸϲڳµүүģ
ľܣ֧ݲ˵ɶڣǱ˴ձһһǶģ˷һ
˵ͷ˵໰һŻЩȶ
ĿǰıƣӦզ죿˵
΢һ˼һǸүЩҼҶϿ쳷룻ڶȥҸߺ鲨̸̸ʱ񵳷ֳˣ
ҿղųüģŰ취˰ɣ
̧ͷһЦⷨӾǼҪվ׷Ҫǵ˲
ɶѽ˵
һվأ˵Ҳɶսѧѧʱˮ˲ܲٵİ취ÿһ̾СӴһǹһ񵯡ҹģСӱȻðȻǾֻСڡǹ񵯡ǹҴ򣡡
ûѻ˵꣬˵ΪվȲϤΣֲƳҹսܲסֹɧţȻˣ
⹶㻹Щһ㰡Ȼ֪뷨
ͷ˵ǰС˴ҹȻðȻֲˣȻǡزǲţ
զѽ㼱æʵ
ͷ˵ھͿǸү᲻ãһЩڣڳʱáȻվͻĵطһЩ񵯣ѧѧߺ鲨С׼һٳԵģ
Уүﰳȥ㰲ţ˵
ȻļıȻãǸߺ鲨ʮҹɫѾӥɽˣֻҪ˳ӥɽͿԻòˣ
־ǰ·ͷŸߺ鲨˵ǰһƬˣȥӦþɽˣ
ߺ鲨ȴһ˵ĸоܾطЩԾϰµģ
˰ɣԿ˵
ߺ鲨ҡҡͷͬʱ˽Ų־˵㲻Ǹ뾧ΣߵüûаǴߣ
ߺ鲨һŭʣ˭Ȳǹֲǰݣ
ǸŮҲֿԿ˵
ߺ鲨ҡҡͷ̾һ˵ͷ˺ܶడ
ߺ鲨ŹӥɽһƬ߹ȥ벻֪ľ۶20վʱŸߺ鲨ŹͲˣ



.
۶Ϊӥɽµ
鿴ݾ¶̬ͼֻ֪ҪӥɽͿֱݡ
ׯλѾǿ֮ĩһ϶źҹ룬۶20վ2Ͳ1ͦǹҲҹɫȥӥɽ·ڣֻҪڴ˴ͳ䲻ؿһټֻ֮Ҫ֧СֶӣͿԲ౾
ߺ鲨ŲʮӥɽˣʱѾֲԶˡ֪ģߺ鲨ϰ¡еֽӵţǰ
һϸָӹ٣ΣʱгǿԤ͸йȷжϣ
ʱߺ鲨ڣܾǺõһɱԼ򿪳ǹգǿʮƣӣŵȥ
ܼžֻϸţʱҹ紵ɳɳ졣־̽һ󣬲ʵզˣ
ߺ鲨Դһ˻֣ʾйǰ̫Ծòı
ǰһ㶯ҲûУ־ɻʵ׷ǵվׯţǻλĻά޹£òӥɽٰɣ
ߺ鲨ûлػ۲־Щͷˣ˵żȥ̽̽·Ͳıţ
Σڲϵؿ
27һһرƹ
۶20վѽǹ׼𽥿Ĺ
ҹɫУһƬ־5ǰߺ鲨Կżںظ

ͻͻͻ
վǹȿˣ
ܼӵŴ۵Ļߣವؼ
ͬʱͲҲ׷񵯣¡¡رըӥɽĳ
־״æСſ¡δ˵Ƭ2ֲҽţڵһһˣ
־ʣµ3һһˡ
ߺ鲨æ2Ͳּæ׼ַ񵯡ͻȻվ̫ǿ󣬳æ֮УȻΪĿꡣ
λӽĿǰֻ3ţͲûаͲȣûеҩˣ
һʱûлѹƣ۶ָͲһܻǹʮ֧ǹǰļʵʩܼӵ־3Ǳѹ̧ͷֻſڵ϶վҵػ
Ͼ
ߺ鲨ߺȵף
¡죬ߺ鲨űըĻһվ٣һæˣ
ߺ鲨־ǹƴվԿǹһһŹˣ
ͻ
۶ߺ鲨ȥ˾ѵĽᵱȻŹžߺ
ʮվһͳ97ʽף͵һŹܣȻ27Ͷð𻨣ӭ־ߺȡſ¡ȻһδԵĶ꣡
ʮһը֪޴ıըǿˣܼĵƬһӿ
ֻáۡһøƬˣ֮һʹģҽڵϹȥ
־ˣæȥӪȣȻҽŲأȴϾһˣȱըˣһʶ󣬾ʹҲ֮
ը󣬸ߺ鲨һ߶վɨ䣬һߴУ쳷
־ðǹŶƶţһСºȲˣͣشҺͶеˣ߰ɣ
ߺ鲨־ߣһ߶űվһ˵죬ҪĥĥģСҪˣ
ǿĻѹѾǿ֮ĩĹ۶ž޼ɵߺȵͻ֧й
ʮվס񵯡ǹڻ£һһǰƽ



.ׯ
һǣȫ
ӥɽ·ҽ𣬳һ˹ʱ˾۶Ȧǻžָߵʮվһλ
ȴ˵ʱżλӵڱؾ֮·Űװ񵯣ͻȻӥɽ´ҵǹʱ֣æ̽ȥ
һܹӳˣ񵳷ɲˣ
һ㶣ŵ˵ܰɣղŻսＷһѣ
ģҸղȥ·ֽߡάսʱһҲûСǱܹȥŷˣ
͵һͷȻ˵ˣߺ鲨ù
λӵֱһڷܹͬʱֵʵӳǹ
һ߳أһ߻Ӧߺ鲨ùŹˣ˳ǱСҧסˣ
յµߺ鲨զûƺ«͵͵ˣ˰
ͻȻĺХֱƹź¡죬öڵرը---
£ſ£
һָվʼˣ
ͻͻĻǹڵһվϰѹƻʼˣ
Ŷʽػǹʱһֺ͵ҩֲ500׵ɽѹͻͻ1ͦӻǹ2Сػǹڻ£ǰƽ
һָվһ߶ľӵ˵ľһҪﶷй࣡
ľһվһ߻شˣй˵վҹսƷ֧ҥԣ
վ̫ˣ
һ߾ǹһ˵ӳˣʮ˶סվĽ
һ߶ͻվһ˵ڼһ£һȱĸߺ鲨Ƿӵˣ
ͻȻӰܽͷһԭԻССӡˡ˴ߺȣĸզˣڲ
Իһ߼Сڣһ˵ӳ񵳷Ϯǣ㣬˷Իһ߼Сڣһ˵
һ㶣ȴûе£Ƿ߾ˣֻǸϧˣڲ̸ЩϿڴСӣ
̡ǹæܳսϢֵʵأ
ùˣӦ
һżؿӥɽ£һ˵ߺ鲨׼ѷȥȴˣ
伱ֱ᣺ҪǱ类ˣզѽ
߼ֻʣһ磬ҪӴզ죿ͻȻսͷӳִкãȾȰӸߺ鲨
ȥķأͷȥǸߺ鲨վǿռׯһƱܵлλӵ˲վ˽ӲŹ֣
ŵ˼ţͻȻսﻹ2ͦӻǹδã˵үֻŻǹȥȸߺ鲨Ϳ컯ˣ
Ի״æ˵ӳҲҪȥǸ߼ҵĶ磬ܰ
һҡͷУֲСӣ
ץǹµߣǲ˭Լȥˣ
ֻ̿Żǹǰǹں󣬶ҹһŰһŵֱӥɽȥ



ڰ.˱Ϻ
۶߾پͲǹһ27ҽ
ߺ鲨һ߻һȴʱ֧ȫֻȴأ޻֮Ŀǰʱпܱ۶Σգ
̨ׯһֱƴׯһĹ13ˡֱ۶һըֻʣ10ˣԱй־ˣ
ӽͣ
27ʵֻ6սʵ
ߺ鲨֣ȥ֧27ķŴӽҹʼԶڣųǹһ߶űվһ죬ԱˣϺ󣡡
δ䣬վһ񵯺Хߺ鲨æһ˻棬ͬʱ¡һɽǰը
εİ־ֱٴαƬˣƺһ̧ǹͻվɨȥֻһվһΣҽһԵڵأ
վͲּ״£װ񵯺׼־䡣Σʱֻ̣һôһǹ졣һ𻨹󣬼ٵɰɳɳ˹ȥվͲֲҽºȥ
ߺ鲨һԭǱڶվǹµãϿΣΣգ̡˼æŹߺ鲨˹
ж¶ҪСӵӴ
ߺ鲨һݲ˹ȥƵڵأͬʱʵզˣ
̼ߺ鲨Ȼϲָǰӡ¡ըϷҵվ׽ˣһ𻨹󣬵Ƭͷಷɹȥ
ߺ鲨ߺȡſ¡ɻδ䣬죬һֱը
۶Ѿǹָӹ٣վĿƴشΣ־Ÿߺ鲨µŵǳˣϺ
УҪһˣߺ鲨һ˵һ߷־ߡƴŶ򹵺ȴ
ȥҶ꣡
־Ÿߺ鲨ʹһƣͬʱµԽѵ27֣
Ŷ˵ԱҪˡҺųСͬھɣŵǳˣ
ߺ鲨ԸЩðŵ꣬ƴŶȥ
־ߺ鲨ѶǳǹԼȿһǹͬʱµҪ쳷ɣǼԱϺ󣡡
ֵܣ
Կסˣߺ鲨һԥ󣬲˵»ǹףҳˣ
ǰ־ꡢԱڻߺ鲨Կ㡢Ф־ϳɡ˳͡˲š̡ٳˡ
Դˣ27棬̨ׯվƴڣֻ˳7ˣлһվ㣩⻹һ𣿿˵һ֧Ѿڣ֧վƴǧٿףȫޣȻʧˣǱӢۣһ֧òйӢۣ
ʧܣʲôԭɵأ⻹˵
ͻͻͻ
־Ŷꡢųվǹˣ
ǹߺ鲨ӵԼ࣬ĵľʹŲׯ˶ȥ

һҪΪǸһҪɱȺ겻ɢСӣ
ߺ鲨Ӷǡ֣һᣬһԿȼǰܹȥ
λӿҪסˣ
һһߺСӡԻվڡ
СӡԻСڼϤڵĿ굱ȻͲ׼ȷ״ǳż



ھ.ԡѪɽҰ
1938410
ߺ鲨ڸ
ֳ˻Ź
ʵʱԳׯأߺ鲨Ҳ˵ĿԡҩȱʿԱս½иԭս³ԽûмʱӣûмʱսָȡϵϷһؾá
һʱһʱ
ڵĸߺ鲨ǻޣŵ뿪ׯġοƴصһĽΪ˹һĻᣡ
ߺ鲨Կ5֣䡢̶˴·£·ϻׯȻٽأżֶվ
ѹʱ
һվһֵǣʹ򣡸ߺ鲨ùˣҾ˵СӻҪǻˣ
ߺ鲨һǻŭųǹͻվƴشţ
λӲ࣬Ŀǰ20ҡһԷػͻȻǿʮվݻ٣ҲͻһׯΣ
ΣȻڣ
ֻҪӥɽµľ۶4˱Ʊһߺ鲨֧γɼл֮ƣ
᧿Σ
ӥɽ£־ŶꡢһСɽ£Żǹƴž۶Ľ־Żǹһվһߺȵը˶ӣ
ֻżͻվ˼ǹѸ30һȥ¡һ죬ֻһҽУǸվʱ˻
һһߺȵðָɵһشҶ׬˰
Ȼ4סȥ·۶ŭžߺȣͻ
ʱ߰˸97ʽðĻ𻨣һ˹ų̣ХŻ4صС¡
¡죬Ƭɢ䣬ವزֻ־ꡢ4ͬʱƺһǻסس鴤š
ͻ
۶žһţĹֽͣӥɽ»صʮֲֿ
־Ѿȫ̧ǹűվײӵĽҹʮֱ׳
ģƣץŲƤʹ˵ųҾתˡ
ɣܷɾͺðҶܻȥ־һ˵ղһΣ￴ˣ˵ֱǵǹûˡ
ˣȴûлӦ̾һ̵ģȻˡ
ͻץģ
۶ûǹǻžߴվ
־ϣͣشս꣬Ը𣿡
˵ѵģ˭ұúúõġ
־ͻȻʵ𣿡
䣺һš
־Цһ£˵֪ܼŵ£
۶ʮվذΧǶǹضŰ־ˡһվйͶ
̧ͷվ˶ӣңҲͶ
˸£վŭŴ̵ȥ
־æߺȣ
۶־ߣʵӴʲôҪ˵
־֣ʾ⾮۶һЩ۶һ߿£һ˵йʿͶʾдĺô
־һ߰µŹܣһ˵룬үүҾͶ
ðŻ𻨣־˾صʱ١
һվ״æߺȡſ¡۶Ǹվţһ¡
ͬʱ¡һ죬ڰ־֮䱬ըѪɢɽȻƮƮƵӥɽƬֵ֪ɽҰ
־ꡢ4þһѪǵ ԸӥɽƬԶסЩĹӢۣ



ʮ.ˣ1
ӥɽ¡
־׳
۶δΡΡվż߹ʬ壬ǲ䶯šһվѾݸŻžׯ
ׯء
һûǹѹվһ߶Իߺȵ죬ڵը
Сһ߱Сڵһµӳһڵˣ
ûڵˣ
һ㶣ʵ5ڵʹˣզģ
СӱһߺȣʮίӳпڣҲűһڵûҴһѽ
Сӣ㻹죬Ƣ˰Сߺȵ
ϡߺ鲨ԿóǹƴվҲûǹɨŵˣ
ԭǴǹģͻȻûǹĿ꼫׼ȷԻ˳۵ߺȵ˼ңҪǹѹŵ㣬СӴ򣬲Ȼӵȫ˷ˣ
һСҲûдšҲëС̶ֻǹǰûд⣡
˳ͼ̲ģҲ˵λǶ䣡
һߵ˵ޣͱ˼ǹɶ
Կ˵ǹ֣ҪˣǱ߿ȥȻŻ룡
Уٵ˵
ߺ鲨żƶ˵ӳˣǻǳ˰ɣ
һ۳˹ĸߺ鲨˵ߺ鲨ùͱ䲻ԣӻΪӲ˶ãҪ򰳿£
ٴˣӥɽǹѾͣˣǱվҪΧˣż˵
ӥɽ˿˵˰ɣ
˲ſеվֻ30Զĵ˵СѾˣǵĻܰ𣿡
һߴǹһϷʵ˵͵͵£ǹ񵳷ɶԸСӵĹ
˲ûлػûֻǶվǹµԻмը
6----
ʵкö񵯣
3----Ӧ
ٰмڵ
СӶشҸղž͸߹㣬ֻ1ˣʣ
㣬ż˰ը񵯡ڷɽ·ڣǹǹϺ󣡡
ֻżλӡ֣ը񵯡ССӢɽ·ڻٳ---
ԻͻȻӳûӵˣ
ѾԶǶŸߺ鲨µ񵳷ɣˣ
һսﳷأ
λӼ˸պƹڣ۶ҲߴʮվϹˣžߺȣͻ
һӵ׷վɨȥհͱɽӳˣ
ߺ鲨һóǹ׷վһߺȵ죬Ͽ쳷ˣ
²򲻳飬Ͳڡһ֮ۻׯλճһ˳ͻΧСӢɽ𣿻вԸ˵үǹ˵ķ뾧λׯǵ˻Σڣ



ʮһ.ˣ2
սվóս
ȸսλóս
ڻҵ׷УվСڡǹʱʧȥһ׷ϣһ߻æСڡͲųĹλӺҵشšȻ¡¡ĿƫȴܴûһĹλӵǡ
ȻŶʽػǹһĸվ̧Żںš
ͦʽ11ʽǹ͵ڻֻվ2ǹͻವӵŹλӵ֡
ǰǽɽ·ڡ
ߺ鲨һβվһߴߺȣˣ
Ȼؼʱ̣ںһͻȻԼβһ˫һʹصڵϡ
ɽ·ڵ伱ôߺȣ
˾ˣߺ鲨תȥ̡
ߺ鲨׷2վɨһӵһ̵ԣ˾ˣզˣ
ʹ˵еˣ
ߺ鲨·ȥͬʱ̧ǹ׷ļվɨ䡣
һžߺȣͻ
Σ
伱æȥųվ
ѽ磡俴СԽԽ࣬ôС
վǹּߺ鲨̶˳˻ǹͿʼӵಷеˣʹţͬʱһӵڸߺ鲨Ҽϣ鴤һ£žʹȥ
Żǹͻͻɨţƴѹŵ˵ĽԿһԣ׼һվǹһǹʱСӻ
ϲһһµߺ鲨ѽ㲻ѽ
ѻ죬˭ˣߺ鲨ʹһţ˽ɽ·ڡԻ״æǰСӢɽȥ
쳷ˣСˣŻǹըһӵȥ
ֻ¡һըըͬʱȼ˱ڣֻžžһ죬ɽ·ڻĽ̻һǱִߴվ׷ͻȻǼ죬ڱ񵯱ըƬĴ䣬վҽŵ¡
һŵüæԵڵأ
۶˰վžߺȣͻ
ǺҹѾʮλӵӰˡһľ10վסСӢɽ·ڣȻ뾮۶20վҹСӢɽ׷ȥ



ʮ.ɽ
վ׷ɽͣطǹ
λӲִٵسţ׷ϵվҵػţһ˽һɽƽΪվ֮
СӼ׷ϵúܼС˵磬ӳˡĹ׷úףСڴһ£
СԥڵֻһţûжӳҴ˾Ҫ
Сӿɽµվûǹͣɨţż˵ܣǴСӣֲȥҰ
ССڣֻСӼܺڣλ˵磬ڵɣ
СЩɣĵ˵СӣҹģһԼզ죿
СӲͷ㻰Ҫ࣬ڵȥɣ
СһᣬڵͲֻá顱һڵХɽ·ȥʱߺ鲨̼ѵɽͻȻڵХæУſ£
ȴ˵ڵǵͷ˹ȥһɽ£¡һըæӵǹͷϽſȥͬʱƬͷವط˹ȥ
һӿµšѵģСӷ˰ըӡȻ㬵ؼǹɽȥͻȻһŮʹţˡҹ￴̫壬ǰʵ˭Ƕ
ǸŮ˻شң㡣
ǰʵǣզˣ
ֻڵϲͣʹ˵ǵҿڣһʯӽŴˣ
ǾǽһС˾²ͣû˵һˣһС˾Ͳˣ
ͷһµ˭˵ˣǵҿڴҵȣûûһ䣬￴Цѻһ
ĳվע⣬ѭͿǹҿǺҹվĿ겻׼ȷȻ˾Σˡ
׷ˣ
Żǹ뻹ȴţӳǵ˲Ҫǹվǻ̽飡
һǵһͷԵģզûأվɽ·Ϥҹǣͱ뿿ǹ׷ϣǲҿǹͿ԰ѵ˸٣
һȥ취ȻЧ
վʧȥ׷Ŀ꣬ʱãȻˡ۶ܺڳһƬٶȣ
ƺϤɽ·ҹоּˣһ·ͣشŴ߰ɣǣѾӺԶˣ
ûǱڷ꣬˲ͷϵĺӳϣһЩһˣʲôǣоڵĹЩλĹͬվӦٷɶң
һ㶣ߺȡͻȻһǹӵವطȻĳվע⡣
׷ϵվûǹҵɨţӵವشʯͷϣĴɽȥƵڵأͬʱǣ



ʮ.
һǡһ񵳷ɡģﷳ꣬ɽվ׷ϣͷͶ
һɽ˵ǹӵಷţʯͷҶžžֱ졣æһƣֻײײصɽ·ұߵһƬݴ
ȻҲʧȥģǰһΣǡõϡ㱻صѹţһͷɢ˼һʹ
Ҫ˵˾ǹ֣
ʱƽçҲȿʱվҵţȻѹ棬˿ҶΪֻҪһ̧ӣпܱӵеΣգ
վҴһûκζֹֿͣʼҹ·׷
ѱѹôʹһƣӳѹң֪Ů˰
ʱŤ֧˵ǹİҪȥСȥ
ƽ֡첻µزµȴ˴µĺӡ㿴ǰͷԵλӶӳԺЦ뵽ȻŮ¶ͷԵģɵЩɰ
վҪ׷ˣȻվŲߣ˵ѵﲻɣ
㶢˵ҽˣʵ߲ˡǴλĲ֪ɶŮ˰
߬һߣһ˵㲻Ҫô߰ǿղ˸ý飬õǱ˲ҪȻͲ񵳷ˣ
ȻԼ䣬ղѣҵôզˣȻһˣҲһŮӣ벻ϧ񡣡
һһԹͱ˳µɶвϧ񣿰Ϊ˾㣬Ƥˣ㻹£񵳷ɾûһˣ
һͦЩƲסˡæǰס죬˵Ҫ񵳷զˮţòһ㣡
ţǲšͻȻﴫһɳɳ˴󾪣æΡȴ˵Сӣһһֵʵӳ
С˵ġǡֽ㳶һȥˡǰСӵ죬ѵҽѽ׼˻ֿҪԹ˵ǡǡģ
СӶ֧֧˵ǣղǲ
æСӵĻͷʲôǸģһСƨ龫ֵģ˵ҪǸߺ鲨Իɶط
ұɽһү첻ˡСӻش
СӢɽҲɽһεɽɽЪšʳĵطʱλӡԻĴ£ȿʱվ׷ֿЪЪӡ
˵һѲԣ֮˼ѪԽˡһ߸Ѫһĵؿ
̿Ÿߺ鲨˵ֶ---þ˾˺úÿ
ߺ鲨Ӽæȥѹؽš˾ˡЦˣֶ첻ˡһŲ£顣
Իǰοţ磬ģͽǶ˵Ļ°ˣҲʡһЩ¶һŮֶĵЦˡ
һˮɡ˵ ҪͻȻһѪ˳˹ȥŵôߺ鲨Ҳͣؽţ˾ˣ
̼ѵ˫ۣ˵ԺҪǶһֽ
ߺ鲨˲ͣصͷᡣֻǳ鴤һ£۾һգͷһƫԶ뿪

ߺ鲨ᣬͨһ̵ԣʱرӣǺڡŭһԶӿûиõķʽ︴ʹˣֻߺ鲨ڵ϶岻ͣؿͷһ------



ʮ.
СӢɽ
1650ףɽΰθӣʯǧ̬ɽ룬ƣʯᾣɽˣ·գ
ʱ1938411賿ϸ¸ͣʱԻߺ鲨伸˸ոհ̵尲ãɽһ·ء
ڷǰʹ顣
磬ɽֵĵطһǮֽҾƼƷ̸㹩ϣʹպų鰡Ի̹ȼΡΡطڷͷϣȻ˵簡ǵ10ǰһϵʿ˳һԣǵʿ˵ȴҶȥ
˾ˣֶԲס㣡ߺ鲨һᣬһ߿ͷ
ԻŸߺ鲨ʹ˵ӣǶԲס䣡úڼֵأȥμӹ񵳷ɣҲǳ˻ˮ
ʹĸߺ鲨Զԣֻǿŷͷͣᡣ
壬Ҫ˵ˣҲڣһ㲻ܣ˵
ĺð
Ի̾һȻߵ˵ߺ鲨֪֪˶վΪ֧ׯȾͱɱĹŮ뾧Ҳ̣Ȼׯܺըү뾧ǿλҲ˺ܶˣҲһԼúʡʡɣ
ߺ鲨ԻƺЩ͵߷㣬Ҳزǲţ
ԻʱˣǸǵϲƺҲǱʺģЩ㲻ǺţŸ˵£ǹͱҪԻʵ
Խ˵ԽζȰ塢磬ǲҪˣ⵽Ϊɶһݾͳɣ
Ϊ󣬲ֻȥԼĸܣ
ߺ鲨ŷͷֿ˼ͷվȥ
ɽԿڸϷ巢ǲ֪ģźžǷȥѾŪķϸ鿴ķЩ裬ڻоȻһס
СӼԿżӣٺٵЦԿķСһֱ̻ͣðվָСɽǵɥǣǰ캦㣬һûˣȻﳰЦң
Żǹһվ񵳷ɣŪ͸£Сӷ
ߵصȻԿеֵӦ㣺ⷢԭǸõģС챳ϸһѪǰ׷ˣ
߹ȥϸ˿ⷢͻȻⷢʽģǱׯڴõǸҲԿĵĴǹսŤͷλǱȥԭСϵķϺõǸ
ô£
ԭ²⵽Ҫ룬⳷ͱȻҪطȻ㡣˵ͷ͸ˡҪ㣬׼֧Ӹѧʹ÷ΪˣֻԻСӡСǿءⷢƴģȻǳۣʱ־СŸõģϺõʽͲİȫ֮ʱ˳ߣ
Կڵϵؿ˵ӳս³ԽǱҪϷȡϵ㱨ϸȥվսѷøʹã
мؿŸߺ鲨ò˵Կ˵ҪҾ͹ԹԵظ㣿ⷢǵģͬⲻ
λӵһµ
ԿЦ
ö飬һﲻͨԿһ棬һ㬵߳ɽ



ʮ.飨1
һˣ
۶ҹСӢɽѰλӵǣԼɽһҹɽվ֪ڵĹλѾǿ֮ĩֻҪٽһδͻȫʹ˿ԴСֶݽо飬౾
ɽ
۶ʮվϻֻͣشŴǰ50·ͱڣûзֿĿ꣡
ûз֧
һǳ֣ҹǽ׷ţ֧λӲܳɽһ·ȥֻܷ
ֹͣ׷һ
Ϊֹͣɽ۶ʵ
һԼ˼˵֧ҹӳɽһɽǵʿȫװǰУҹûͣٶȾԱǿ죡
۶ųһʵӦʲô
һ̬ȼᶨ˵Ҳܼ
ˣ۶Ӧ
һ22վ2ͦǹһͲС飩ۻСӢɽҲܼѰȥ
ׯɽ·ڣľ16վһͦŶʽػǹСڣšʱһηηشӴ˹˫ֲͣߺȣ̫Ǵ񣬲Ҫǹ
һվǹô̵ؿϣµ˸£ʲôĸɻ
Цͬʱͷ˵̫ҪǹУ
ľߵǰɫףɵʵʲôˣ
̫ׯܼ̫һҹʺһ¡ܼ˵
ľȴܼҵʮᣬֻʵʲô£
ܼһ߲Ŷͷ亹һ߽ŵػش𣺡̫Ҫ
ľǹܼͷϣ˵ҿһūй˵ūϥ
ܼҵͷӦ---ǣ̫˵úãƣʾĺã
ľӾþû˵ֻ˼ȦͻȻȵˣŶĵȥˣ
ͶϣȴҪɱң
ܼŵɫҰף亹ֱðͨһڵϣĵѽǺͶǣΪβ׾Ҫɱˣ׻˵ɱ˲ɱˣննĸΪʾµİ
˸£ʲôһվǰһźݺݵܼұϡ
ܼʹţ̫СӢɽθӣǲϤɽ϶޷ץסǻλӵģ
ľΪķܼҵĻʱȤǰܼ˵ܴʾץס֧һͣ
ܼҼľ̬ʹӵվæػӦǣһ̫Ը
һɿľ˵˼ľӼæ򷢱ȥ----



ʮ.飨2)
ǵ籨౾
ݴ˼һСֶӺ1938412գٸӲ
ľӿããСӢɽˣɽ·գִλӻ֪ںδȥ𰡣ǰܼ˵һҪΪʾЧңҾ͸һᣬǷģ
ˣܼæͷ˵̫кηԸ
ֻҪŴձʾȥСӢɽ֧ĹλӣǾͻı꣡ľ˵
У̫ܼҸ˵ӦŵȻľ˵̫Ҫ֧ɽĹλʵǺܼһ£20꣬СӢɽĵκϤ
ľ˫һɴ˵㲻Ҫ£лֱ˵ɣ
ܼҶ˼ľ˵СӢɽֻ·ɽһǴׯȥڶ·򱱳ɽֱ̨ͨׯڵӲ¥ɽѾǻʾ£λӲضӴܣһȴʱۻʹׯߣ
֮Ӧľʵ
̫֪йСܹݡ֮˵ܼҶľ˵
ľӿܼңЦ˵ӱս֪кãй˶֮ǳҪ
ǣ---̫˵ӽɽĹλӣȴʮֹãܼҵͷ˵
ľһ㶣ЩŵʵĹã˵
ֻܼɤӣ˵ǲ4̫ɱСӢɽɽ·ڣ̣ʱһǹλӱزðȻǰȥ20̫ɽֻҪһ֮˾ɱǶɽʹλıȻĻţǾҪڱػǹСӢɽֻҪһڻʹ̫ԵȻͻȫ
ľܼҵĲжٸоȣ벻ηηܼҾȻñǰմ˼£֧ǾӲҲҪشæͷ˵УͰ˼жȥ򵼣³֮ʲôҪ
ҵҪ󲻸ߣ㿴£ܼǰľ˵
ľʱһ㶣Ȼڿ˵Ǵ廹֧壬áܼҵƺĺһģй˵ǡѻһڡðɣ³֮ҾҪ󣡡
лл̫ܼæͷ˵



ʮ.
8ʱ
ϸ꣬һվһô£ðӡɵ۹ܼңûԡܼվǰһֻˮĹëȻսľ
һƺ󣬳һõʶܼҵͷ˵İ취֧Ҿɱ֣ΪׯүҪĽͣƽŮ֮ģ
ܼһϥųһͣҾͬʱЦ֣Ҳ죬Ҫ׳н
һһӣͻ
ֻ20վЯ2ͦӻǹ2Ͳʮ˴СӢɽҲִѰ
ȴ˵ʮλӵֶصɽʮΣǰ£һɽɽһ£ϳųҪɽ½붴ڣͱ봩ֿ֣
ɽڼǰˣ˵ܾǰһֻǧӥרΣһ˼䣬޴Ӣڰ֮һŹϵ㻯£ϰһӥ˰˰ʮ죬һӥţӥ׹ػΪӥɽУӢñӥĴؿڣ׹ڵϣѪΪСӢɽӢؿڱĴ˿ڱصɽ
УȻһΪ·ֽߡλӺ͹
Իյ÷ذߺ鲨ǹ˵Ҽȥֻüյֱ֨֨죬ζߺ鲨ʹҧŲͷ亹ֱð
һȥߺ鲨ϵĺˮһ߲ͣؽţ硣
ԻһӸߺ鲨˳һŵͷǰ˻Σֶãӵ´һ㣬־ͷˣ
һ߲Ūëɪʽǹһĵ˵˾ͺãʡýҴܣ
սߺ鲨ƣּټ˿ڵľʹһƣͷκɻһԵڵء
ּ£Ÿߺ鲨ʹҡͬʱе硣
ԻҲĨŸߺ鲨ؿڣͣµֶѣ
㼱æ£סУ
״Ȼĵ˵ߺ鲨£Ҳθã
ӳȥǸģСվžҪֽߡ
סСӵĿʹһ̶ǲҪѱˣ
ֻÿһСӱõĿӱӿ˺¶װ׵Сƨƨɽ˶ʧЦСŭȥץ·ʹ˺šֻû·С˺˼飡
ŭ͵ƿСӣǸϻ㻹Ϊǲè
Сһƨɣһ߶ߺȣ飬ⰳĿӣ
俴Լ·С˺ɼ飬۲ѣָСµС̶·
ķԻ⣬λӵ˼ϣ
ֻ㡢СӡС䡢ܶף־׷֧λСֶӾսԭ288ˡ
һ߲ŪǹһߺȵվðáʿίԱᡯĹ㽲һͬ־⼸Ĵ󣡡
ߵǰ棬˵֧λСֶȻ齨ãǵʱ̹ػǣ׳ʱ̿ǣǲҪձ۹壬Ҫ
㻰û˵꣬λӵ־͸Ҫ򵽹񵳷ɣй
󾪣
æǹŵضԿλӵˣ
λӵּ״Ҳӵţ׼
״æżߺȵںëϯںţɶ£Ǽǲûܣ
ѵģھҪЩ˲ˣö飡˳ͶŻǹ



ʮ.
ȴ˵˵ŭ˼˫ֿʼǹ
㼱æܵ·ֽߣµվɽֻҪһǹҪ
ǺһЦԿ˵ᳫ˽Թһߡǹ񵳷ɵүǾǲֻһǻ
һƲߵ·ֽǰץסʹһֻÆEһǸλӺ͹ֿġ·ֽߡϿȻض˵ΪϾǴλˣӳͨͲϹ·ֽߣҺںţڹͬĵ˭¾Ǵ˶֪Ҳ˵ˣǵĻᣬǵëϯ˼룡
л飡
ǰŮˣȻһʱԶԣתɽһţεò֪ɶ
ᣬǼᡣɽĽա
ڵϣֿʼߺȵվ˰һ¹⼸ܽᣬȻҷԡ
ɤӣڿʼǱҪϸҪԼӿλӵļɣκΥɵˣҼ֡ȴҿʼȻӳξÿһͬ־
㣬ûзɶ󣬾Ͳˣ䲻˼˵
ȴϻͷ˵Υ˼ɣûа֧ӾңȵôС𣡡
Сһ㶣զѽǺ˼ܣһͺò͵ˡҪ˵಻˼
СŲߺȵСӣ㲻֯ţ
СӺ֧֧˵ӳզѽû˽̹ңҪȻȸһֿ
ʱˣûзɶ֣
СӶ˵49죬ÿˣ˵Ƿ˴󣡡
Ź㣬Ц˵͸⼸ëȸ˽һ°ʱ
ȴΪԲӳԼŰɣᳫٱƽȣд͸øģÿ˾ͬ־ǵЦʱ͵㣬ƴ̵Ǿȫˣ
еĹֲһ㶣Կ뵽ԭдд
⡣Դԣһʱѿ
㿴ĵ˵ӳΪһͬ־Ҫһ¡ƽʱ˵زһͶͬ־֧ӳҲѹΣǲģһվƴ̵ʱȻûǹȥСӣҪ֪ǽÿһȫͬ־ģ
裬һ㶹ĸ˼ң
ķѣϢס㣬ɶֱ˵Ҫ߶ûꡣ
ͬ־棬̵ְɣ˵
һ첻תĸߺ鲨˵ƽѻ죬զˣһλСӳ־ѽ
һߺ鲨̣ùȻǴλ˵ְ컹ˣ
ֻһɤӣ ֣Լûо쿼ǣͬ־ǵĿȥȹ񵳷㣬˴¼˹⵽񵳷ɵĳЦΪ˰̵ؼ֣



ʮ.ҩ
193841110ʱϸ¸ͣ
ɽϵһϣФ־ع۲
ڣһǣܷҪǱڹ45õġѩࡱȡϵΨһ;ֻСˡ
ԻС˴ǣ߳ڣ׼ȥߺ鲨һЩҩͬʱһµ顣
׷˵ȵȣ
Ի㣬ֵʵСӣɶ°
㿴С˵СֵܣĿѾóɼ飬ȥ̫ðɣ
ӻͳߣߵСǰ˵һ¡
ϸæ˵Сӣѿ˰ɣѵй첹
һߴ룬һ˵ãӶóˣվźҵط첹һ£һ³ˣ
һ߲֧ëɪǹһ˵֧öȻ֡ǹ֡ǹ֣д첹ˣν˲ȫ
һߣһ˵Ҽ洫УҪø˿Ͽ죬ͱѪߡߡ顢ҩϣ׼á
ʱȤǰæʵֽ㣬ʶ⼸ҩ𣿡
˵ͷԿæ˵Ǿȥ£Ÿ
С˻֣һȥ߸ѪߣǶ˲ҵĹݡ顣
СԼＤûͬ⣬㶯һ߲ǹһ˵Сȥɣ˴̹ˡ
Сæƨƨߵظ㡢ԻС߳ڡ㿴Сŷﲻϲ
ڡͻȻ˵СӡԻȥġǸСһСӣզ죿
Ц˵Сŧ̫СˣҪҵ¸ʹһ²гϢ
ȴ˵⣬Ի˵壬СɽߣԲɵݡ顣ҺСɽߣͿҵѪߡ߸
˷ֿĿ겻ֱ飬ԻСɽȥ
С˳Сɽɽ¼ȥ˲֪һɽȪߣֻ峺Ȫˮɽɱ£ˮĴɽȻֻɽȥСϪ໨ܼˮڻ棬ãȪˮϸϸƷ
С·ڵе˵徻
һߺȪˮһ˵СҲϴϴɣ
СתͷҾ㲻ϲ
㸩Сϲȥϴϴ
СһΪϴһ˵òһҵֲҩ徻طǷһ£ʿٻȥ
аÿûûҹСܷ˰С˵꣬һڵϡ
㸩ضСظȥׯؽ˵һεСʼѪˣʹ§㣬һһʵӣ밳𣿡ûеػͽֺＱ˳ŷϸ޼ɵ
ƾСఴȥʼĵǱڹ45õġѩࡱ
СѰҾİονʥʹɽִѰҸԵҪ



ڶʮ.ɽ1
С׹У
СȥʱѰѳһˡλӵ֪ѩࡣһоѻѹЪϢСƿȻѸٴþװҵͷȥѰҲҩ
Ǳڹ45õվѩࡱѸٽһ鱨ת౾ò֪鱨ݵ౾ǳŭΪɶΪܹձ½ʿѧУĳһȻһ̨֧ׯĹܾûн
û۹磡
ձٴɨ
౾޾ɵؿž¶̬ͼ̨ׯս۵ʧ౾ûһãټϳһʦٴķꡢʹࡣ
1937깥¬ţ౾վֱ룬Ѫ̤³Ƭɽ̨ׯսʧ״γʧܵζĴеӦ
˸£õĳһ
װ1ͦŶʽػǹ4ͦǹ2Сڡ1Ͳ2̨ǰǲһСӻ࣬Ȼһ֧бܽû۽Ҳʧ1̨ʾ
౾ŭȫйڳһϣߺȵԱһСر
СӢɽ
һܼҵĽ£СֶӷΪ顣
һ飺ľ2Сڣ1ػǹܹ14վ¡
ڶ飺һ۶19վЯСڣͦǹǹ񵯣СӢɽֽܼ
飺3վڱɽ·ڴṇ̀ơ
1ʱ
ܼҵĴ21վСӢɽϡɽ½ʽ֮󣬴ʱѾɽ
籨һվ
һ𿪵籨һɫʱֻߵ˺õ籨˸£ͻ
۶״ֵʵǷµ񣿡
һž۶˵⼸׷˵֧Ȼһֻ̨ׯսܵ27ֻʣ7ָӹٸߺ鲨սıԿ
۶ʱֻλأ
֧λǸ20ɵģսܲӳһ˵
۶Ŀɿڴ˵鱨ϵ֧Ĺλöװ˲Ϊսǿ
ָܣ
ñ޷
౾ڵ籨ϵǣóһ޵ݡ
ŭԲѸָоһѹڳһ޲лʡž19վߺͻץסߺ鲨̸ɱۣ
վӿٶȣֻҪһ֮񵯺ըʱɽҰҰҰñĴܡ
ǹˣ
Ф־æԻСӴŽơ
ޣСԶˣϽԻżߺȵ
С֮󣬾ͼæȥѰҲҩ˰ֻҵ˼߸¿۵ͷ󺹣СڵϴҩҲţզ찡
żͻȻһǹѭȥֻ20վѾɽ£һһߺҵشǹС󾪣űɽȪˮһ㣬ǲ˳ɽӳСӢɽ
㸩ɼ£ԥ߰ɣ⹵·գ߳ȥ𣿡
Ѿʱ֣ɽȻãСŽɲ⡢ڵĹ㼱æɽȥ



ڶʮһ.ɽ2
ǹԽԽ
һߴ19վɽ±ƽԻżˣ ʮλӵֶһɽСӷˣȫ汻ը
뵽ԻĲҩһԵСӣޣȥϺ󣡡
СӲ˵վϾҪˣһ𣿡
ԻݺݵصСһۣϿȥɣСа취
СӷɿɽȥԻ˲ǹɽȥӲ۲վĶ
ʱС᫵ɽ·ϼѵšСͨһСﲻͣ߶죬Сӹˣ
㿴Žµͱڣͻͻ˫ҲŲץ£ССǰƶţ⿴ȥֻ20ɽ·Ѿ˺ܾˡ
һԶ۲ǰĶͻȻž۶˵Ͼ㿴ǰɽƺ̫Ѱ
۶ϸع۲һʾ
һָǰ֣˼˵̫ˣǺըȴһֻҰã
ΪλһǶСӢɽµǸׯɽȥ۶˵
ǸׯׯڴɽѾһٶˡ
һһɽ£СӢɽµׯҡͷ˵ܣ˲ܵȥĿ̫¶ˣ
˵йһ仰ǡԻڿɴԽΣԽȫ۶˵
Ͼ˵ȥǰ濴Сׯһ˵
ܼҶųһ˵̫ǰɽСӢɽ֮һɽ40ˣӵȥ
һɽ
һʱ˾ָվǰ첽Ѱȥ
վ𽥽ӽΣ
еȫ취
ߺ鲨żʵӳϤɽشս㿴ڻ·𣿡
취УֻλӳĻ𣿡˵
ֻҪð27֣ȥҲֵãߺ鲨˵
ȥûĵҵһ취˵
ɶ취Կæʵ
Сʱϲүүڳ£ǲܲ١ڳ֮սöڣԬƴһսŷΪʤǱɽѧѧ˲ܲٵİ취֦ɽɽ¡УСӿͳ䲻سȥⲫսȿǵͲӲƣֿս˵
ԣ취ҲŪᣡֵǣڶӳÿ֦һҲģߺ鲨
СӿǾͳ䲻ȥŪһŪ׬ŵģԸ˵ģκŵȰһȾƳ⣡˵
ǣʮλӵһӦ
ֻʮλﺬ֦ô󵶡ǹɽ³ȥ



ڶʮһ.ط1
񵯺Х
ϵСӢɽһƬɽ֡ը
ֶʱŨ̹ʯ֦
ȻһȴΪһը֮ȴκεֿѵûвڴˣ
ԭλʮ֦һɽһɺԵˮվըǾǲ
ͻ
һžָ20վųһӣְ
Ͳһƽһ߷񵯣¡رըϵ̼ӲݡľսζĴҴܣǺ䡢Сӵֱ
ವӵҷɣ
סɽ¡¡رը
ȻȻһ˿ֿѵĹλˣ
һ˻Ӿ2ͦǹռλãͻͻɨţ2Ͳϵط񵯣ɽֿĿʵʩҺը۶ǿڻ£10վðŨ̵ƽ
һҴըԭľïʢСӢɽ֮һƬǽ塣һЩ˿ɵ֦ӲžžȼŨŨĺ̲س
ؿһУضܼʵ֪ձʾ𣿡
ܼҼæͷ֪֪̫ڵȥһըһ󶴣̫ˣ
һžͲߺȵֹͣըͻѲ飡
СӢɽ࣬۶ʮվһƬɽ˿ʼѲˣ
ֻվ2ͦǹͻͻţڻž۶ͻʮվһǰƽһߺҵðŨŨ̵ǹ
ͻȻһӲݣವһФ־زֻСֻһ£ſϢȥ
ͲǹͻȻֹͣ
ս⡰ɽ֡ʼˡһδ񵯻еȥȻŨȥߺ鲨ҲżǰƶҲŨڱƳһѵӲ֦󡣳һָ20վһȺһ飬ǰŵѰţ
һվһǰһô̵ſһѵԡҲݡߺ鲨͵Ծ˳ȥٵӹбһȥֻһǸվԴѵڵϣͨɽ¹ȥ
һվæŴ̵ߺ鲨ͱȥϳǳӺһͱվıСӲҽһ󣬵ڵϳ鴤˼¾ͻ
һ˲ȥվ
ĿˣһŤžߺȣͻ
ֻվһǹȻһΣ˲䲻Ӱ۶һӣվһߴǹһè˹ȥ
벻֪ϵվ˹Ųǹ̵һȥ򿿺һվֱȥ
վһֱƶ㼱æתܡﻹüֻ۵һĶ̵˽ȥ
վ״һͦŴ̵͵һȻһҶ͵ҡ͵һվץȥֻһҽУǸվһҰ׵ضڵϡ
վ״æͦŴ̵ͱȥ˭֪ս֮࣬һϺ֦һùĴ̵Ȼ󼸸۶ȥ
۶æӭžһȥ4վҲͦŴ̵һ
ϳǼվæŴ󵶱۶ȥ
Ǵ󵶴źķֱɹȥھ۶һأȻϾ˼ϳɵ͵ϮѾֻ۵һ죬Ǵؿž۶ľһѪ֮ľ۶һ
ͻͻͻ
һվǹּ״۶򷮱ϳɨȥһӵ˷ϳزһδԣ֦Ѫ֮С
ɽ´ѾõԻ״ǹ׼һһǹȥֻһ죬ӵХǣȲܼҼæסӵ鵱׵ܼȻˣȻһȴӹһ١ԻӵȴܼҸᴩȥ˳һȣһɾʹģȶȥ
ɱѽ
µе֦Ųļλӵߺǹߺ鲨Կ˲š˳ͣλԻСӡ䡢ܶף־һǰɱ
ڵϳһ״æžУ
۶ȥһˡСӵľĶʱɢ2վǹһȴһߺҵɨšǰܶף־˲3е׳ҵصѪ֮С
伱æǹվʱŤתľ档Կųǹһɨ䣬һߴȣǣȥҪվڷã
ǣߺ鲨䡢ԿСӡԻ˳7һվһһط𷴻
䡢СҲһߴǹһβϡ֪һǻͣڣ



ڶʮ.ط2
4115㡣
ߺ鲨Կ䡢СӡԻ˳͡С󡢹㡢䡢11һһ𷴳
ʮɽλСֻ֧ʣ11ˣ
Ƕųǹӻǹǹ˴һʮվȥƴ˴̵
սһͲʧȥã
ʮվһλӵƴɱһȥԱõľӵԮ
ߺ鲨ѾȫŭżַɱǰվֻɱȥŴ̵ݺݵزһվϵȱ¸ȻһǰһףǸվصӲ˼¾̶
ߺ鲨ŭŴɱȥҿɱ̤Ѫ·һȥһվͦŴ̵ǰߺ鲨͵ؿĿǹͷȻ˳ƽһֱֻǸվؿڣ
ض
ˮһսŤǬ
ֻ11йƻۣǷһɱȥŭţɱţ
أվֱɱ6й˵ƣʣµվʿ־壬ӵȥߺ鲨żһƴɱڽ󼸸վȻֳ˻ʮվʬӵס
û˾۶һѾȫս⣬ֻóսϤɽսָӹټȥվ˳ɽ·ȥ
˳ͼ״ӵϼһͦǹ׷ȥ һվһȥһ߶˳ͺҵţ
ӵವز˳ͷƤ˹ȥʱ˳һΪ˲űȫȻΣգһ׷һһɨ
һ󾪣һɽ·ܣһ߶վ£
ǹ˳ͼǹұһվɨȥֻһҽУվһᣬͿһʯȥ
һվηˣæǹܡ
˳ȴģһ׷ϣһۿſҪһͻȻһХֱ˳Ͷ¡һ죬ڵԱըˣ˳ҲˣǹָŸߺ鲨ӢɱУȴСӢɽƴһѪ
ľԮ¸ܼ֮ȮĳһڿһһһȳȥȻžȵͻ
˳ˣߺ鲨ֱʹŻǹɽȥ æסߺ鲨վԮˣ쳷ɣȻҶҪ
ѵģҪ㳷Ҫ𣡡ߺ鲨ˣһߵת³ȥͻȻ顱顱ǹ죬Կǹͬʱµѵã֣
¡¡
վʼըˣ
ܹ˵ƬǰŸߺ鲨ɣٲҪﰡ
һ10һ߻һСӢɽɽ·ͻΧȥ֪Ĺλ10Ƿ˳ͻΧɽ·ڣڣ



ڶʮ.
ڣʮֻʣ¸ߺ鲨ԿˣλСֶֻʣ㡢Ի䡢СС6ˣټ䣬ھֻ10ˣ
֧վƴá֧顱ȱȫս˵ǵսսӰ΢ȴòסһ֧վСӣ˵˲ɹʧ
һ10ֲ˼ذ˳һĴɱһվСӳ۶Ⱥʿνû
λһսʤ˳һǻˣ
ԻĴ£һðǰԮվǹڴæɽ·ڳȥߺ鲨ͻȻʵ壬ҹǰɽ·һվ֣ǰС·ɽ𣿡
ԻָŲԶɽֿڣǰһɽ·ǼΪҪеĵطŸٲȥ
վɽ׷ֻ50ԶˡԿ׼ǰվ׼۶˰ֻǸСӦվſ£óȻ׷µȳɣҺڻ
ߺ鲨ɽ·᫣˵߰ɣɽ·ҪСӲ׷
10٣໥ɽ¼ѵس˶ȥ
ľӿżѾɽ£йɽˣ׷𣿡
ȥƴ׷һ֧ܾȻѾʧȥ壡
˵ĳһֹͣ־ȺܾλʵЩɶ񣬾ȻɱСɡһɡҰɡ۶
˸£ͲСڣҺݺݴһߺȡ
ˣվӦ
ľȴԥĿǰսʿҲֻ13ˣ2ˣ1ˣټ౾ǽڱ粻ʱؾҪ⵽ϳͣ
һ㶣뵽йо׻Ī׷Ѿǿ֮ĩټϵβ죬ȥ׷֧ĹλӣܾûмܻŻȥˣˣ
ɫ𽥰СӢɽİͻȻ
һʮվׯ׼ҹϻر
Ĺλڰ˳һΧ׷½أ͸ߺ鲨˻һ·˳عһ֮£----



ڶʮ.1
19384117ʱ
ڲĹλ8γСӢɽͲϸ˵
ȴ˵һѾ֪֧һ̨֧ׯİܾʮվæСӢɽ׼ׯʱ󣬾ͷ౾ò
ׯֻʣүʮҶǹ˵ķ뾧Ρ
ãƣͨүڵߵͷдʣͣ棺ڱӻ֮飬ӹλ֧ɥձˣ÷ׯһƽ١
һҶܽãүµүˣˣ
˫үһһºǿ򶨵ضǼҶߺȣ£˲أŻŵģ
С---СֽˣҶͰ͵˵
˵ܲ٣ܲٵ
˵
үʱ̬ˣλѾ֧Сӽˣׯ֮Ӱֻ½Ϸ̫ʦȥ
ֻʮվ̧ػņ̀СڣͲǹʵĿ˵߽ҴԺºʮҶҳæ˺ηηվԺһ䣡
һվ̧߽ͷүΣ̫ʦϣӭдŭǰүߺȵ˸£Ϊβӭձʾ
үһڲ裬̧ͷĵ˵Сʱ̫澭ҽձԭǻĺᣬֺձִĻʾ
˵ձ֧˵ĺˣ
ľӴŭһӣվŴ̵үȥүɫģȻ˹Ų衣
һȴֹסվʵ˻
үһڲ裬˵̹ſʱձһС磬̣һƬʼΪѰҩ֮츣3000ͯСͯŮ50ҴɵӴ󴬶ӶձѰҳҩ츣ηʼʵ۲п̷Ǿûеõɵ3000ͯˣܺ񣬲ձ֮С
һŭ֣
Ȼǡǲ򡱵ĺᣬǡҡĺû˴ձʣҲûĴ壬һҪ
һͻȻһ£ظı⣬Ťͷү˵ձойʱ֪йһ̷˵йŮظڣ̷Σ𣿡
ү׳һ⣬Ժ˵йһ֮ͷƳγ峯ձҲǻ֮ѧϰǡԡȤҾϸ㽲̷ɰɣ
һȴͷˣ˰֣ү˵㽲ˣ֪ɣϲһˮһ棡
үƺ˳һ⣬еĲһڵϡָųһΡΡ˵㣿
һүǺǴЦŤͷľ˵ľϲ֧Ȥı𣿡
ˣľһͦӦ
һӣվǰү̫ʦõĺԺڡ ţ޼״ӼҶ漷ȥͬһƴ¼æѵҪ嶯ֻҪһ֣ǴҶ
ʮҶؿүվ̫ʦΡүŭţƴţ֪ڡȴֲԸ͹λִվүǻڣ



ڶʮ.2
õƻͨԺڻžžȼա
ԺſڣվǹʵѲߣսţ
Ժڣº䤱3Ҷʹһӡ
ͷϵүͷcŲסشһã¶Ƥ䣬Ǹոձվһ󱩴
ѾƵĳһ̫ʦϣһŲһүʲôռȵһʵдգ
ɶ
ԭΪֻƣɣԲΣ״Ĵһ˿ڡʷķչͳΪŴһֱȽϲп˽̣ڹŴһŮڻǰ飩߻󣬶δɷ꣬Ⱦ峤ɰץȥǰ˷ӱɵȻ󶪽ˮ
үһ峤ƽݣׯׯ˶η֡Ȼ˽µ仧׸裡
үʹţԲ龻ͷŮ˲˽̣õİ˳жȥкȥڣү̧ͷųŭȥһĭȻ˶ӣڰ˴͢Ϊ٣һɾΪûң
˸£վŭͦŴ̵Ҫǰ
һ˰֣ƽؿүðϸĨȥװĭŭֻǶżվĵؽ͵İ꣡үǡⳡϷǣΪһЩţҪ½⣡
үȻȴ֪һϷŪԼǴӣ׷˹ģϷһʹ죬ȻҲ㣡
һȻ֪үߺʲôᣬΪѾ깤ˣҪſһϷ
·³ͷųһΨΨŵŵսľվһߡһںõӣͷ˵Ӵ£˿ӵˮ
ڳһ£ʮҶӾˮ˷һЩʱ䣬ˮȫװˡ
һɷнµطԸйǣ㣡
´õλóһ㣬æȼˮԡһɷнµطԸ
¼æˮӱߡһ׼׵һߺȵ̣
վǰһϰүϵӣүˮȥȻүǰͷµȥ
ţ̲סˣ䣬ǰȥ¼æסţޣȵѵģ㲻˾ͲҪֵȥ汳 ţ޼ʮҶԼԥˡ
Ī
ׯļҶѾȫڳһܹ͵һֻֻɱĸվүŽˮȫûһ˿Ӧ¶ĮȻ飬ƺʶүƵģ
³үؿʮҶǣѾûߺˣֻݺᣬүһʫ飬ȴֻ֪ŽΌսΨһ·
һȴһУʱߺ鲨֧ƴɱʹ࣬ڴһ޸֮үΪԼһءš롰𡱣



ڶʮ.3
үȫˣ
ˮشؿڣԽԽȣ
һ̫ʦƷŲ裬ϷһعүؾʹࡣʱһˬáͱɽҰʢӣȫǰƴɱزʹȫСԺС˷ܸռС
ɱˣձսʿΨһ˼룡
193712£վռϾǺڻз˾ɾʯ͵6ʦʦųٷȷ˹ӵָ£޴ͬ˳6ܲҾ徵ĴģɱռϾ1ڣȫǷ2踾Ů¼Ůϸ⡣฾Ůڱ֮ǹɱʬҲ̶áͬʱվݼգлŵţ̫ƽ·½ֿԼһ򣬴죬첻ϢȫԼ֮һĽͲƲΪҽסլ̵ꡢءֿⱻһգٺϾĿ
վȫһȺҰƵһ壡
һעүʹ࣬ڿһ磬һּԦʹϵҰ˵㣡
سȥˣˮѾүľоؿƵܣ̩ɽѹϢһһڲ裬Ϸʶĵ˵үоΰڽдձһ˵˻㣡
ѸߵܵסĥʱѾͷͣۻ˫۷ߺ޵ضųһû˵ţ޼æܹȥֲ˵ү֪ӲÿڣҪȻ˰ɣ
ִŴţ޷ҡͷ
̫˰үɣͷˣţһ߰һ߶ųһؿͷ
һ²룬ҽ̤ţ޵ͷϣݺݵ˵ģУҪ˵
ţˮӱߣ˵ү͵һӰɣ׻˵ɷ죬Ѿ£ܲܡĸѣŤת¡
һվһƣһЩֶʱʮɣһ֮Ťͷλ̾һ
ţ޸ӽеү
֮Ҳơֿţޣϧ˵ţׯϷûкúô㣬оֹģϧһù򰡣
ţ޿ĥòεүүͲһ
үҡҡͷ̾һҲһжҲϷѶҪΪ֮ɺ
һЦݣº͵˵үдձһҾͷ㣬ھûǲǱã
ֳųһߺ޵ص˵ϸͲڴձҲ֮ᣬ츣ֺ֮ձʣһýͲš峣֮ǣ
һǶǶǶʵʲô٣ʲô峣
뵽ˣֽǺСӸˣ˵ƢզţͣͻȻתһ룺ϲĽСɱˣǳׯˣҲƽˮ
赶ɱˣֲֻ¶ųһϹ̫پǸΪӸ١Ϊ١Ϊ޸٣峣Ϊʡ塢ǡš
һµؽͺߵ˵˸£ѵ˵²ǣʧ£
ּ˵ӣԴ֪йǣȻ峣Ҳδ֪Ц
һְʱŭֺֻݺһӣվ͵һɣͨһȫˮӣ
ˮҡΣ
ܵϢƴţֻˮݲͣð֮󣬾ƽ
ˣ
űһ̵ɱˣ
һ¸أȴĪУϧⶼǸǡĪͬĴĺʹ塢߼ˣʲô˷׷׽ӵǧĹŹѪȼ̤ȻѪ裬֮
ǰֻŭĿԲڽбһڵϣһֿ־֪룡֪أֵʬ壬ͻȻˣ˵ǰƤ󡣬ᣬĻˣ
һׯõ˽еһ˿㣬ͻȻһվܽׯһطһŮˣ
Ůˣ
һһ£æ֪ŮΣͣڣ



ڶʮ.Ů
Ů˭
һڣ·һһȳŮӣʶͷɢĿһʱȷ˭
¶ųһ˾ϹϹϾػش̫Ƿׯ֮Ů뾧Ρ
һٸ⣺һŮȴŪݣʱˣվߺȵ˸£ſ
ˣվӦһߡ
õƻͨվĿһУ뾧еӲѡһһڲ󣬶ŷ뾧֣Щϧζ뾧Σܿˣñϸơ
վ뾧ƽСԺ롣뾧οһƬǽ壬үƤⷭãŭĿԲбʱͷĿѣͻȻʮСӶڳسԼЦצ˹
뾧˫Դֵشļµ
˸£վһæǹŷ뾧νһǹȥ
뾧θӿ־ˣͻȻɿ֣ŽѾһһĪشЦֻɢĳƮ˺õ·衣
ˣ
Ůƺˣ
ĵľһ̼Ĵԣڷׯվϵ龰ׯվǿȴžñսȻʱǹĲʹ䴩ԴԽñصıҳ档
µ׸˭ѽ
⣬뾧βֹһǧ飺ҰվǾԲţȺħѾԼ̣˹ǣЩȻܣԼڻС
ľӼ뾧ηƵܣǰųһ˵־ˣѾʧȥ壬
˸£Ȼˣһ˵
ľӼ뾧˲״Ůеͬģ̻ȥ
ȴƨƨߵ̫᲻װ裿
һһ˵æʵ֪
ֻ䣬ǰס뾧Σʵǣ㻹ϵ𡱣뾧ľګؿ˿£תˮȥס뾧εͷʹһֻ뾧һ͵ڵϣȻý̤ס뾧εһƴڷ뾧ϣǣӸѣ
뾧οڽǶʱѪֱݺݵض£һѪ͵˹ȥòһѪæߺȵ̫װ裡
˸£һŭֻһӣվЦ뾧˹ȥķ뾧ֱվҰ̣ţ˺ѷεʹܣﴫҵؽ
֪˶ã뾧εجڽˡһ̱ڵϵķ뾧Σ£ȥһװɵʵŮˣ
ڴͥ¸£ľ
¶ųһæ֣̫УҵĲУŮˣ
һȵ˸£ģȥ
¼һֶʮֺ£ֻӲͷƤ뾧ȥ˭֪׼ʱ뾧͵һѶذףȻһ´ȥ¼æһѸٳһŶһ
뾧ºŵһȥʮվ󾪣æǹ׼뾧Σųһľӣһʱҿǹ
ľƺ뾧εסˣҵȥ̫ʦεĳһæһδ˵ŵŹȥ뾧θһţһصصڵϣ
¼æͳǹ۶ֻһ뾧زеͬʱСҲ˹ȥǹڷ뾧Ҵ̣
̶ֻѴ̵ڷ뾧εͷβͣͱֻѪ䣬Ƥⷭɡһ鴤󣬷뾧ˣȴд棬νŮ
һһ亹ׯһӣʮվæ롣ׯĲҵȻ͹ƹˣ̵ܼȴδԸԳ



ڶʮ.
ȥ˵ƻ衣߰˲ҹҶɣӻɣɿ˭
ȴ˵ײСӢɽܹӾڻ𣬵ɽȱˮǾȥɽµׯѣɽתˮתߺ鲨˾һˡׯشƫƧ겻һԴׯѵĴ񡢹λݾڴˣھʮˡ
1938411ҹ
һ͸һ˿΢ĵƹ⡣ڣȫ˯⣬˫ͷڿϣŻ谵ͩ͵Ʒ
Աߵ˯ȥʮסȻ˯еȴл㱵һ֪ĵطȺɽƣգϪˮʣٻޡ

⡣ͻȻһһģͷձñһ£΢Ц񶨾һǷֱյĵ֣ʮָˣȥ
ŮһҲϲӭǰŵµĿһ飬ŷ
۰ؿŮ˵Ůеģ
ɻ󲻽ʵҪȥѽ
ְͷе˵ŮҪԶһطȥԺһˣһҪΪ֮尡
˵ģ֪λشͻȻʱҰڣ裬ɳƵۡһɿ˫֣ȴǰġͷɢŭĿԲڱбһã䡣һ󣬾ȻʧӰ١
񾪵һ亹һ͵شӿ˼Ĺ˯е͵شӿ˫Ŀգסطﻹ״εؽŵ㼱æչȥҡ˫磬еʵӣզˣ
˰ΣŻعһڹĻУ˵㣬Һú¡㱧ο˰Ҫ£ﻹнأ
˵㣬μˣͷɢһڣһһģӺˣǳˣ
һ㶣뵽ʱڳʱ᲻ϼҵӲǲߣʱүզˣ˭Ҳ˵ɰ
Ĭǿ˵㣬ҵ𣿡
㿴һʱ֪˵ˡıãµģץˣӳҲȥģ
һǰŰɵص˵ͷֵȥ˯ˡʱһȻһ˵е㣬ӳȥһ£
һ֪Сڽ¡㼱æСķȥ߽ֻߺ鲨ԿԻ3ҲڣǼɫţճƣ
ⳡ棬ţӳ͸һʲôˣ



ڶʮ.
ҹ
ߺ鲨ԿԻ4ֻ˳̲˵ֺ֪͸ߺ鲨ˣ
žɸԲˣ
ҹģЩͷˣ˵Ķӳҹ˽²զˣ
ߺ鲨һڲ裬˵һҺӳףʶ뿴ԴµΣ
ߺ鲨˵µģ˵³³Ĵˣŵ£ܶˣ¿쵶ն飬ӲˮΪȴһСŤŤģ
ߺ鲨վҾֱ˵˰ɣ27Ĺ̨ׯս۵ζϺʧܺվСֶΧ׷½ء48յڣӦ4ûкϷȡϵˣݽһλӵķһ£ӲǲԸ
㲻غЦһǸߺ鲨跢ûź󣬱ŲߡǷŰԼĨӡ
Կ첻ػЩ˵ǹվ޼ƴɱȴص˷㣡̨о𻵣ȫ޷ʹáҪ֪ڵĴǽάȣٲϷȡϵƱҪӱǵ谡Ϊϣһ¹
㰵λӡӾƴ˼죬ֻʣ8ˣ˵ǻ빲໥ָңѾ󣬲ѷãԱʾǶ֧ĳ⡣ ŤͷЦ˵ӳѷһ°ɣʱǵģ
ĶûлҪ趫ǣ˵ɶҲǸ̹ԸضŸߺ鲨˵ׯڱФ־ͷϳһ14Сڵһڵ5׺1⣻ڵǾҪ10ף2⣻3ڵ---
һһ㣬Ǽæ˵14ڵҪ70׺14⣡
ԻֺԣԣЩĻÿ죡
˵ͷһ㶫ȰѶҾϰѷã
ѻǳû٣
Կһӿµǰ·λӲǸ߽ʲôϣһж⡯ʵȴǿڷǣ֧飬ֻʣ3ˣĿǰĴ70ס14⻹𣿡
ԿֵģҲŭէ͵վָԿµӲŲ֧ˮö鴦ΣǷ˻Ǯɱ˵ǧĹѵһţǿ׷ûн70ס14һ٣֪񵳷ɵݲãֻҪ㣬͵ű
֣ⴿǺ֣ͨһԿߵ¡
ҪֽˣԻֶߺ鲨һݣЩĲֶʹʹ񡣸ߺ鲨⣬Ͷ˵֣70ס14⣬ҿ϶ʣһٸҲ֪ڵǽҸסһƬҲûзӰ
ӲҪӲģûţ
Ҫܶ죬û˭Ϳù̬Ȼԣ¿һ£
Ӳߺ鲨һ̹ϣҲˡù⻰Ҫ˵ɶ¶ûˣǷϴ
Уһհ죡ߺ鲨ʾԿʺֽȻдǷ֪ߺ鲨Ϸϵڣ



ʮ.˹λ
峿ׯž
ׯɽһƺڳɢֻһֿһŻȻһϾ«ٽžժѡҶ͵ҡԺ󿳹ϡڻ͵ġϺ֦˿ӭӡβ---һǳɡ
ҹûϷϵϣߺ鲨õ˴ڣԿ򿪷ŵϷϵţҲصǻţ˽صϷĻ
ӳϼ⡣ԿƣվֵʵѾϵһСʱΪϷ廹ǳٳûл
ߺ鲨صضŷıĵ㣡ҪϷȡϵŪλã
Ի㡢С䡢Сӡ6Χһѿϡ档ûлСӶŷҡͷ̾˵Ϲæɶûжôֽڿ㣬ֱܻȥˣϹھ˿ӷųƨ
ߺ鲨һСӵͷ˵һСƨ֪ɶټһսž֪ŵλãͷӬϹ
Իһ̣ҡͷ˵⵱鷳λӣһȥִУûԸȥȥɣ
ͻȻʾԿϲؽеźˣ
ߺ鲨죬ǵλú⼸յʾϷ壬ǷϹӣ
ʽٵţԿһò͹ȥ㡢ߺ鲨õȴŽ һ֮Կȡ¶ֻŵ籨ݷؿ˿Щ˵ƺǣԭ
ԭ
ѵϷİ֧27ӱ
Ȼ֮Уɸߺ鲨ѹеʧֻԱߵһŰ߹ȥߵµѵϷһ㲻ǱյСΧ׷½أһƴֻʣ3ˣǾȻǹӣд
ԿҲżʧ˵զ죿Ϸ岻ǹӣζѾһֻλˣԺ·զ߰
ߺ鲨ķ߶Ȼϣ˵Ϸԭشǻûȫǣ
Ϸ岻ùӣζųɢ£ֱ˵һ֧λӣ
һ㣬ߺ鲨Կ˶ֻԿͷĬĬʵγ֪·Ǿˣ᳹⼸࣬Լһǻǿ̸ˣ



ʮһ.ҩ
1938412ա
մ꼸ȭ·Сӱֻܹ˵ӳ˵£϶Ȥ
һߴףһ˵Сӣɶ£ģ
Сͷص˵šȲһ°ɣȻû˼ˡͷغȵСӣɶ˵Ҫɵģ
СǰĶ˵ɣ˰ﲻ֧ˣԭý߰Բı˵Ҳλӵˣֽ㼱ֱᣡ
Ȥˣ²Ҳֻ˵ߺ鲨ùˣʱλö飬ѻ죡Ҳλö飬ֱθã
Сӡֹͣ˵ЦǰʵСӣںӳ˵ɶˣ
СЦ˵ǰֺģһǾͽö飬Ҳλӣ˵ǲⱨӦˣ
㶢Сӣߺȵȥȥȥ벻СʱȡЦˣȥ㣬úø緹
СӲ˼Դתһ̵ȥСӵıӰ̲סЦˣ㲻ʧʱʵߺ鲨⼸߲ˣǸզ죿
鷳ڻȥ͸ߺ鲨øˬ·70׺14զ찡Ϊѵ˵
ʱͷϣȻص֧Ӻ󣬾ͨ֯ϵȥҪ
˼һͻȻҡͷ˵ʱǵȥ̨ׯɻɻȫ겻˵˻˺üǵػȥҪ֧ӳֶӳЦ
˵ʱӳҪ4췵֧ӣѾǵ4ˡȥѵҲȥӱɣ
ƺȥǳʱ֧Ҳȷ˵·ͻӦ䣬д
˵ɶȴСӴӴܳ˻ûеؽµӳ---㣬ˣεˣ
εˣ󾪣˼æȥͻȻһ60ҡȡŻȵˣ峤ƣ·ڣźʵλλӳ٣¾ţ
ͣ峤һͬ־ͻȻˣûȥ
˹׺룬ȻЦ˵٣ҽͨһȥ
峤ƣСӵĴһݷǰСƿţֻڵϣɫ԰ףЩ
ǰϸΪ̧ͷ˵˳۾ֹȣ飬ˮĻ֮ңľϳͱȻ̣ʶʣ
֮ƣ㼱æʵ
룬Ťͷ˵Ƚ˷ڿϣһˮι֮ȥϿҩ
Ͽ󣬾͸˳ŴС·ҹգҴϡֻ࣬λдš족ĸ۴֣һŰλ£Ұų¹ҩ
Ʒ䰲ڰϷһͯߺȵīֽϷҪΪλٴ
ͯкīʱպӱʼ飺5ˡ12ˡ10ˡ12ˡ12ˡҹ13ˡ12ˡ8ˡʲ3ˡ
ͯæҩһŲ裬һ߶˵٣㲻֪ķˮݵ˱һ򸾣ͻȻׯͼ徻Ѿ6û˸ȥסˡ׻˵úãⲡҩĲŷΪϲߣ磲㣬һϷţͲȥƺ͹񣡡
ЩֻһǿӦŵһҩæ˳ȥ֪峤͹ڣ



ʮ.
ҩһ·Сܣصס
Сһһ׵ιŻˮҩڿϣɵ㶵ؿһ԰׵
㿴صվţҲǷԸվŸȥҩɣѵһ㶼
ѿԴΪѵ˵ҲҩСȥɰɡ
һ춼µģҩû壬𣿡㱧Թ
СˣǶӳֻܸɴǹɱ˵£Ҫ£һcӣ
һСӣȥҩιˮһƨ޻٣
㿴ĵ˵𣿱ֱŵģ
У갳ʱιˮιȫǰ£˵Ҩ׻ˮطߣιš
ˮ²֮Ʒѣ֮رʺϡ¼ںɫ𽥺ãﲻƵģͷҲѣˡ׾ظԼιҩЩǸ⣺ӳȥϢɣѾûˡ
æֹպãͲҪҶҸιţ
ЦǲЦ滨ģϧ
һǹȥĴ˾Ȼϸʱ򣬹㲻Լλҵll춼ûû˵£һҲûжĻŰúܣ
СӶҩǰŹ˵ҩˡ
㻹ůػУÿ뵽lǴ񣬾Ͳ֪ĺЦСӺŹճյݶЦʱ
Сֵ˵šӳûɶ£ЦɶϹһ䣺ү˵࣬˳ײа˰ɣ
ʱ߲ѣѻ죬˭ײаˣûпΪõĲż
СӼϺģĵʵ㣬ΪĲżҲòɵЦ
㲻ͷ˵ȥȥȥһС̵Ļ治٣ȥСڸɶ
СԵ޹ʵرǳһٺطҩĥĥسȥˡ
СӵıӰЦ˵СƢˡ
һ߷һһЦһСƨ˭ܵ¶ࡣ
ֶҩ룬Ҩҩϸιţòʱг˵ҩҪȺȡҩҪȡ̲ҩҪºȡ㿴¶Ⱥʲ
ǰӲˣﲻͻͻǡŨ㴵˭֪ůգӻʡ



ʮ.ʸ
ۣ
裡
֮Աǣ
һص౾ָӲ⼸ձ˹ʹԭɱߡٵ䳰ȷáձ½ʿѧУҵĸ߲һ֧СսȻһ֧ܾһ֧λö鶼û۹
һŴżЦӲϵؼһԺУǳʹգԴƴؽš
ƺóһѿຣ͵ذγҿֻһƹƹҵĿ롢׷׵¡һķй֮󣬳һ̱ڵϡ
ûٻˣ
һлʣ
һձʿװóղĸҩ˿ͷϣȻһײھϡһо򶫷ĬãȻ͵ؾ˾ҵؽţ꣡Ϊʾң
ͬʱš顱һײ
ľӳرסһţͬʱţǸһʹšӣûٻϣΪʾҰɡľӳΪʾǺ£ȥֵ1937ͰһйϤйɽսսŰܣȻǿţ󻹲һٳ
һ㶣ǰй֮ǰСǧ࣬ĥʢġɽսΪβܣ
ľӿųһѾҡͷǳû˵ʵҲϣ񰢲йɱˣֻϣսǾһձȥ
һ¾ľ˵ľΨһ֪ĵˣһ㣬֪йҪ֪ĹңȻٸ
ľӿųһûԻشҪ֪ľǶôվԸΪʱľӿųһŤףİ˽нԶˣ
˵׷׺ʱǸͷ
˵Ŀʱʵϱܱѹʹ࣬һ죬ָо᱾ĩáǿ浽֮ʱǾͻЯַټһ֮Ǽȫ˴ƬɽҲԲĸԸؽֵĴͳΣ
ǼλƴľĵĬĬؿųһȻؾһ˳ȥ



ʮ.λֶӳl
19384125㡣
Χ
վԼáׯصĹʵʩСɱ𶯺󣬾ͿʼԵսĹʵʩǯƺΧ
վ5ʦ10ʦͦõԹؾ2ž͵203ż27ŵ59Ȼ
棬913ʦӰֱرǺӡкɳǡ()׼ءɽ()3ʦɰӪ׼()
ڱ棬16ʦɽ˺ӣ۩ǡء硢̨׼շءɽƽ14ʦӺ϶ɻƺӣɽ󡢲غ׼ֱ()ͬʱ10ʦׯ̨ׯսɵ114ʦ򸽽ɹ΢ɽ()ȵ
׼ͬվһսĹڶϡսƣڱӦվսʿǿţȺ߾ָĵ
ڶߣվСҰӵҽ45óָӽʿڴ⡢ׯׯһǿսͬʱϷǲ3ܡŵ˹ա2Eͺըп֧ԮׯСҰǿսð벽
ׯ
λ֧ӳεõָʾ׼ҹʼˡ
ڴڵһ£һݵĿλСֶӳlضŷڵȺǰȥ̨ׯִλӵֹ
Ѿװյ˻ûй
lˮ̴ҵسţڵζأ͹գlӣƽִǿȥأΪȴٳٲ飿ѵִ;վƵѾˣ
lҶ룬⼸ﶼӹյӰԼƽæڹǳԷ˵ʱЩǸ
ӣҵ㣡һӣеlǳɽλ֧ӳΡ
lΣæʵϾҪ𣿡
ε˵ͷϾվѾռӲ˳򶫱԰ΪλСɱʼܱʵʩɨ磡
lΣǶ˶ֹƺl˵ʲôǰһ˵ӣ֪ܵĹգǱӦٽӣڻûһϢΪһȥѰǣ
l֮ԥһҡͷ˵ֶкЩȥһߣ˽Ϲ
κǺǴЦ˵ʲô˽Ϲȥͷֲǽ͹նȥҡǺذӲ򣬲ӣ¥һѾսŪûСӡһ·ҪСΪǣվӦ䣬Ӳƴ
l̾һҹ֮£Ҫôٳٲ飿
γһ̣ǰ֧ӳıӣ˵ﲻ˳ۣȥһ£
Ҵƹ򱱲ĺׯȹ˺ӣȥׯһҡl˵
ε˵ͷ˵У˳ǽͷϻҦׯϣСӣӦ䣬ߣçײ˹ӾѸٷأȻϼָʾһȥСӣ
֪ܷ˳֧ӣ



ʮ.ƹݣ1
1938413ա
һϵϷȴøߺ鲨˷صսʱﷳޱȣöꡣԿҲţԼһǻѪξͷȻŰ
ƵϢߺ鲨ɥ˵šȥתתɣˣ޿κѽųصؽŲ߳СԺȴڰ³գȥ鼫Ϊѡ
ߺ鲨ǰ˵߰ɣȥׯ͸͸ɣȥ˵ġ
Լشڲ׼ӡ͡ӡΪʺҵĸһҵȻͼձȴֵزﲻġ
ߺ鲨ۺˮĬŭµϷǳǺ͹ӾƴɱȴӱȻԭشҪ׻27֣
Կҡҡͷζʧ˵ǰĲɣǺվսŰܵҪذ
գʱٽ硣ڴһ·ߣøߺ鲨Կʮģߺ鲨૵˵ʱҪǾƺȣһǧ
պ˵ƣаղڴתƣ山һƹݡ
ԿЦ˵ׯȻشƫƧȸСȴȫ
һоƹݣߺ鲨ãµ߰ɣȥȼСƣ
山ֻһׯ˼ݽǹһơ֣΢紵˵ľ˱Ƕֱøߺ鲨󷢣նʱӰ١
Сߺ鲨ԿһЦܳٴسŵ---
λү
š
ơ׾ơС
Źϡ㡫
˿񡢶ͥҡҡڰںȶſ
һ̳ϺøҾƣһĻףһŨߺ鲨æž̳һ룬ȻȲغһڡ
㣬㣡ϾƢѬøߺ鲨泩ǺվսʹϷѵķգҾƻΪС
ȰɣǿҸߺ鲨¾룬ضԿ㡣
˼æ˵֪ǵξƲմ
ߺ鲨ȰѵУһأһȸʹ죬ûû˼
Կҡͷ˵аزȤ
һ˶ףߺ鲨ȤͻȻһӾƹ⴫ȾƵ֪ȾƳ£զң



ʮ.ƹݣ2
ȴ˵ߺ鲨ް飬Ȥ
ͻȻһԺߺȣȾƵ֪ȾƳզң
һ֪ˡֻСӶ˱ŲҩվԺ⣬һ·ʪģñҲͷϡ
Σߺ鲨ǺǵЦѻ죡һû㣬Ū˲˹ģֺСڸɶ£
׾ͿʼˣСӼҿùһ˭ҽѻ죡
ߺ鲨ûСӣŤͷƵ˵λӵӳ㰳һ𣿡
һЦùǵҲҺұȣ˵Ƥëֻֻ߽ȥ޹ˣ
³ϡ³˭޾
׳־ɽú
һ˵ߺ鲨һӾƾӿµѻ죬үǽ˭Żȥһ
һգ·ҩ¨һ߿첽ǰһ߸ߺȣùͷ˭˭ھֲҪ
СӼæһѳס½ǣĵ˵ӳǿλӣǹ񵳷ɣ·߲ͬһȾƳԷ
ͷС˵ԷҲǴ̣ȾҲǶҪӲͬǶȡͬλ˽жǶ£û֧ӳ߶ëϯͽ˰һԷȾƵĹ¡˵͸ߺ鲨˾ƣһλķֶӳ
СӿＱӣ뵽Լ˳Ǿ˾ͺ˵һõֻҪһкȾƾˣҲ̫ˣ
λӵƽһһŰϺȾƣ˵Ǹ£
ƹݵʮ⣬ЦǺǵܹͷ˵үλү˳˺ȣһׯҲûɶʾģͰ5±ţ⣬һϺøԱ⣡
ֻС룬6룬̳һߵƣһָŵ----
СľǶſ
ſ㡫
ɵơ
Ǹĸ
ص6֮Լȶһ룺λүһС񾴼λүƶأܣǸ⣬£ֻͷһƹ๾һ
СӿǰһҾƣﲻԥһȥҪĽų죬ȻǶϽ֣ŷˡţϵţ⡢ͳԲɣ
㿴ǰһҾƣˣǺȻǲѽȣҪȥ͵һ˵ƻ¶Ǻã
ԿǰһҾƣ﷢һ˶ʮ꣬ξƲմһȾֶԲϸ磬զ죿
͸ߺ鲨ȴˣŨ˱ǵϺҾͲˡߺ鲨Ȳض룬ߺȣ֣ϸһƬ⣬һѻ죡
ϸᣬ뵽õľưӰ궼ûˣùĸ֣һʹ죡˵šУϤ㣬һϸ簲š͸ߺ鲨ҲһͷһҾƵ
ˬ죬ˬ죡û뵽λүȻþɽĺӣ˵ȻֶСӡ㡢Կˣ룬λүһҪ͸ĳһ棡
֪ǺáͻȻСŶӶڵϣʹµӴۣ
С̶ղŲǺúõģզ賶ˣżˣæʵСӣĶۣǲǳҩжˣ
Сӿ˵ǣˣڰûгһʳ
æ˵Сʳ֣ȳЩţ⡢סٺȾư
ϸãСֺݺݵץţⴧ¶Ȼץһ߳һ˵λ٣λүȺȺóԺðȰѲҩȥͻǺʮ߰룬飡
ֻСܳԺţһ̵----



ʮ.ƹݣ3
Сӵһ̵ˣԿȴʮΡ
Կ˹֣Ǹ˵ϸ磬زƣ½⣡
ҲЦŶ˵ϸ磬һŮӣͲơˣԺл棬һϺõľ㣡
ƺЩãǹǾүСǿ󣿡
ߺ鲨æ͵ϸ磬Բı֮ǰྩѧʶ֣ǴһȻ͸ǿ󰡣һСӵȻ峣Ͷ
ɶ٣ɶһƾ£ЩͷˣˣȾƵľŪ룬ȾƵľͳ⣬ҪϵոӳһŤŤģ
һ£Ȼ˵ߺ鲨æϾµ룬ϸ磡
ȴ˵СӴ±ţ⡢һɷƵݡԺžžળ̵ԻæӭȥޣˣΪˤء
үүɽ·˯һɣզȥˤСһ˵һ߰Իߡ
һ˵ζֱԻһ⣬һЦе˵ţⰡģþûⶫˣ
Сӵ˵㼱æ߳СӶһˣʮֵʵСӣӳأ
Сһ߸Ի䣬һ˵šں͸˺ȾơЩˣ㼱Ҫ顢ȴȥȾƣҲ̫ˣڵĲҩأ
СӴ¶һţڹߣȻƤ˵㣬㲻Ҫɶˣ
һŨ±ţζ˱Ƕ㲻ʿˮ˶˵ȥɣء
СӽţҲԵɣóأΪ˸ǴŻģ
һСӵԴСģȥҲöˡ
С˼СţæӭšСɫ˵СӣЩţɣⶼûгˣ
СӼ˵ȥȥȥ˻죡ǲˣҪ塣Ҫ⣬ǾӳҪȥ
ʱֵ磬ȻҪкӦˡ߸ߺ鲨ѾƹѲ˶Ѵ⡣
žҡҡλε˵ͰǺܶθڡڽþƺķϣҾ͸ѰѾɢ£Ϸֲùӣǰ;ûɶָˡ³λӣȥ֧ӳ˵˵ûպ͸뷹ԣ
ߺ鲨һʱѻ죬õˣۼӦ㳤ٲŶԣӦøһ죬պþ͸Ū೤Σ
һţ⣬һھƺ˵Ҫ˵֣һֻʣ33ǹȴ66ǹ˭ʵۺͲϸˣҪ˵Ǯƣ㻹Ƿ70ף14⣬ѰëˣӾ͸ѩ򣬵ʱ㻹ҪΪ֮Ҹɾ˵պ£
ߺ鲨һͷ˵ͱЩϹҹ˵£ڵȥ˹Ӿб¾͸ӴСú
ѾһģµȥȥСӾͲⳤģӻյĲɣ
˵ģȴ⡣Կ㶼뵽Ѿһ֧ѿĹλӣǰ;ضã֧λȥվ󷽸һ£ŪӰ죬ϷǴʶ



ʮ.
ߺ鲨һߺȾƣһ໥ڿģ˵ģȴ⡣
ԿһȥӾʱһϲΪ֪27ѾʵԼǰ;ҲĪ֮ҷĳ·ֻͨӰ죬Ϸ֪27Ĺ̤ظŵߣ
Ϊվ㣬ǼԸµׯķѵȴܷصս¼ôظ߿ѧı¾Ͱ׷ˣسԭͶҲ޷ɣǴձ˵ļ衣
ž̳һ߸ߺ鲨˻صžƣһ˵ӳվķʮʦźͱųֱɽռϣս̬ƽǽռһߣϣֹվԱúɽΪΣõйӣ
ԿˣҲæƣӳֵĴ򣬲Ҳĳͬգһȥɧվ󷽣СӺߵòŲһ
һţ⣬һھƺ󣬲ضŸߺ鲨Կ˵˯ʯĥͨͻȻ飬ҷЩϰߣòְɶĳ
Կž˵ӳƽξƲմͻȥˣĿľϣ㲻ټǰӣλӶйˣӦһ´ˮεյһˣǹڶ׼ӾΨһ·
Ѿһţʹһģøһ´ˮ꽯˰ɽ¼һ¼Χ˹ũݵأɱǲٵ޹ͬ־һӾɽ׷ӰǸʱզ˵һ´ˮεգ
Կһʱ㶵ضžվšߺ鲨æ͵֪ԷΪְһ´ɽǸҲϷ𣿡
һھƣŸߺ鲨˵ùҲƶ˼ҳҾǲһˣȥμӹ񵳣ӦиŶԡӴĵһӣټϽͻȻֵ˵øĻ
ž볢һں˵ӳһơһлƴңȥĺսʿ
˫һɣµǹɱǶͬ־궼ŪףһƾͿϴ
رʣȴһЦս⣬ֻǳ䵱ɱ˵ĹߣһŮӣŤתǬ߸أ
ƺûˣ
֪ǲһŮ˵۶̣һʱҲɻشͻȻĬˡһ֧Ѿ䣬ʵҲڿ˫սĺô
411գʮλӵȥ̨ׯΪ̨վս겻˵ԱҲʧǳɽλ֧ӵˣֻȥԲģѰһȥ͵ϮһվʮԱƺƵط֧α
վ
Ѷ½һ֧µλСֶӣ׳Ҫ̲ܷͨչĿǰߺ鲨սҲǿԵģݻβë¿Ҹ·Ҳʣ
룬Ÿߺ鲨Կ˵ֻҪǲº֣͵͵£Ҿʱ֧ȥﶼǴСӣ
㡢Կߺ鲨˴ϲ



ʮ.루1
山ƹݣߺ鲨㡢Կ̸áͶͻȻׯһعæеĻŵȥ
˷ǳ֣סʵϸ磬ɶ£
ⲻ˵£ղŹ峤ĽźţʱϵҪܵ˵꣬
ߺ鲨¾룬˵߰ɣҲȥѵСӽˣ
˼æ߳ƹݣһԣȴСܹԶԶͶ֡æӭȥʵСӣȫ˶ţСׯɶ£
ӳǾƺȶ˾¡ˣүҪа֣˵ɶҩģСӻش
һȴЦ˵үզϲһף˵ҪаܹΪֻ˵˵ѣû뵽컹ˣ
Ⱥ˴ƺֻһŰڳ룬ϰڷһ¯¯Աһѹɫľүۣͷɢ˫Ŀ΢գض̫ʦϣһѲź˿ȷ档
һ˵ʹȺ˳ⳡ棬ʵǸɶⰡһѣСȻŪųղûиүһ£λӲ׶
ɫͨرʱ֣үױʱҾͷƴš˼үһƬģѾڴƺںóӣӲ˵Ҫа֣ȷǵׯƽ£
޿κεҡҡͷû뵽ү飬Ҫаһû¡
Ц˵Ҳǲŵ֪үԭɽĵӣһ̡ҺӰȺڹϵֻôӦˣ
̣զ˹ʦ˵
˭֪ǽϵ飬ǿ϶
ƫδʱѵֻ峤ƻųߺȣʱ뿪ʼ
̻سŵŤƵԣķһ󣬾͵ȼһ㣬һ¯УȻȥ
ִߺȣλ񣡡
һֻСӲȴ˵δ磿
ٸ죬ͷ棻˿ۣԷϸ˫ü裬紺֮ˮͿ죬һ岨Ȼ϶¡
λӼ˱Ĵ翴ôۣʱټһȻ
Իһ̣߳һֺǺǵ˵ţ׮׮ȫѡŪŪȥģһŮŪŮˣ
СҲ޲ڵҵ۾λˣ
Ц˵㳤ˣҾ͸һΣ
С˾죺ǵӣ𣿡
ҪӲûţʱ䲻ѧձ˵˸¡Ÿ¡ģͲˣСǳ
ʽʼˣ
үһۣɷнµߵǰһֽǮһףȻ־ȣľָգ￪ʼд֪˹ʦɽүμģ



ʮ.루2
ټһƺ˶סˡ
峤һ·ľһȣΧŰתתȥдʣ
顢顣

ǰȸأš
ķҪеšλһ
ͻȻڰͣߺȵ𣡡
ѵȼ߸߾ٹͷڰϷƴóһ޾ƣ͵غһڣȻһ˹ȥֻһɻԶ
죬á
Ž裬Ųź˿һĴһ߸ŵλ6ˣʱǵףײ飬Ϻ޼ʥĸ鱣ӣΪʯ
Щʲô߰ģ
װŪ̲סˣɧүɶϷĪģ񲻾ǵһβȥ콫Ը
Ҳ޿κΣ̰ɣҸλӵҪʵȺڻ
峤ΧǰҲͣתƣȲͣ´
һµۣͷɢͻȻԼǸУͷɢŭĿԲڱбãһ䡣ͻȻһƣʱû亹ֱðͷҲֱУȻ˫һƮƮصϡ
аѵˣ
˶ɻ󲻽⡣Իߺ鲨㡢Сӵȼ˼æƿȺܹȥ
ҲǰסУżؽеӣôˣ
Ƽæʵүզˣ
룬Ȼ˹˵Ϸ򿴿
ֻϸΪһ̧ͷ˵𾪣Ůƽͣ޴󰭣аȴͻȻε֮ǹ죬ϷΪ㣡
Ŵָķʼϸľ𣬱ɹˮ----ͻȻһϲɫµ˹Ůһϲ񣬳ϲ֮ضϲ֮˵󡯣
С֮󣬲ʵүɶСһϲ񡯣
룬Ц˵ޣ㻹СȻд󵱻飬Ů󵱼ޡ
Сһæ˵͸ü˰ӳģȢ𣿡
һæǰʵСƨ˵Ļģ
εڵϣ˵Щǲͷ˵ΣٵΣҾ˰ɣ
峤Ц˵û£ֻ̫飬㿴ɫѾʼˣ
ȴ˵Կһţ뵽βûһ¶ˣһ¹λӵĲϵڽҲкô˵ӳȻһϲɺϣⰲţ峤Ƕϣֺαƴǣ
һԿߵµȥȥȥڲУȴû٣ǲ˰
ߺ鲨һߣ˵㣬ǺѽΪβӸƸ˳ˮ飿
Ц˵ȷǺ¡Ƕ˸ոʶ죬Ըͬ𣿡
ߺ鲨ҡҡͷܱȹȥǿϽǿ˵ӳһµģҸϱһ£˵Խչ
ͷǾȥԣǷǣһߡ֪Σ



ʮ.ǣԵ
ҹɫ
ׯһƽ峤ƺСڴԺ̫ʦһɣƷãºܸߡ
һӷ׵Ů߹ƵŮˣСʵүƽ㶼զˣ
һŲ裬һ˵ֻ֪ν׵С£ɡҽռΪλӵһŮапΪһԵ
Ⱥ£үһڵϢ
ԣҾڵɢԵϲѶһڲ裬õ˵
ݡ
֣͵ʵӣүΪӳһԣҲϣܺӳɰ飬֪ɶ
ͷţ˫ֲͣŴǰķ裬һߺ죬˵һ仰
״ǰ£ʵӣֻ4Ůˣл˵ҪŤŤġ
ҲʵС㣬л˵ϲǸӳ͵ͷϲǶˣһ仰Ҳ˵ƽ㲻ƺ«Ƣ
ЦʵӣҪϲӳ˵һ仰Ժ˵ɶɶû˰
Ȼͷֲͣس½ǣǲ˵һ仰
չǹˣû˵֣϶ϸϸ˵ӣҺ͵ҵҲʵϲǲ̬ӼˣһӳҵԸԸ޸Ҽȴ̻Ｑʮֶ˰һ͵ͷͬˡ
㻹û˵꣬ͺǺǵЦҲʮȤ̲סҲЦˡ״ʧʱ˵ӣӳƢȻŹЩۺܺã㲻Ҫᰡ
ֽ㣬λӵ˾ͺˣҾͿʱ죬˵˵֪Ļ
һ㶣û뵽Լ˵Ļûֱӻش⣬ֻʵӣ˵ͬˣ
Ҳ̧ͷеصش죬ߵ˵ǸǺϲɴ±ҪС
֣˵ӣڶɶˣ㻹⽨Ů˾ҪԼԼλŶ԰
㣬Щ񰳵ǻ֪ܶԼˣ˵ĵϲ˵꣬ͷȡ½
ȻԸҲ㾡ƾҲǣһߡЦŽӹȻ󽻸ȥظ



ʮһ.ëɪǹ
ߴڵһСԺ
Իߺ鲨Կ䡢СӡС˰Χţһһ˵ͣ
ȴһԵţֻһس̡
ѻƽµأզƺ«
ߺ鲨ֻ˳̣ǲʵ֣ڸʹϱȴѵ㲻ϲ񰡣
ԿŤͷϷʵ˵ӳȻϲ񣿸ɣҪǸүȰΣһӶûᣡ
ǳĬֻһس̡СǰʵӳҪĲϲҾȥ˵һ¶ǣ
Իæֹţ㲻Ҫ°Ƕӳû˵֣ҿᣬֵȥõϱ
СһƣµҪļһǳ²ȴ࣬ӳûȢϱӾͰıŪӳѹկˣ
СһŭµѵģӲŰĽøӳѹկŮأ
ŭȭͷС˹ȥͬʱׯû£ˣӴѧСҺҽеļһ
ķСһ̹ͣҴܣŶ˺֪ļһ붪ҵ
ߺ鲨ڿˣ˵֣£զ˵
һ̣˵֣˵컨׹ģͷ˼֡ͬ⡯զ찡
˰죬㲻˵ºˮߺ鲨ǺЦ
ʱƿԺ޾ɵ߽һǸ飬֪ûϷˡߺ鲨æǰʵãզ
һ˵磬
ã˵һЩ뷨զߺ鲨ʵΧȺһȦɤӺ˵Ǿ᲻޸ӳأ
ҳĬˡСȴ˵϶޸Ƕӳģ
䱳ߵСǰͷʵСӣ϶
Сվ˵㲡ˣӳιҩʱҿ˻Ц֪¶׼ɣ
Сޣ֪࣬ǲ㻹û͸㶨ףʵ
Сһ죬ûиǸء
˶̲סˣЦʱֶŴһϢС㲻ͬˣ
һʱȫޡҲǵȥ仰һתǰЦ˵ǣ˵еϲѻ졯
Щʲô߰İԿæʵ
С˵ˣүǻ֪û˼ˡҰ㣬Ƕһش𣡡˵꣬ѽݸ
뵽ͽң˵Ըϱ˵ĻҲеׯԶвͨ˽°Լ£ȥҲТһԣɤӣĻǶԵģȻᳫɣǲܺɣ⵰һûɶƱͰ֧ëɪǹ͸
ëɪǹ
Իæֹӳⲻ̫ʰɣǹģ⼫ʱ֪ˣ϶Ҫȣ
˰˵ϲ˵Կζˣ
ߺ鲨˵С˵ǹģˣҹϲЩӣǽ˵ѵģС̶Ͱ֧ǹҲȥŪСϱ



һ.ضߣ1
1938416ա
ڼׯׯ45óָŽʿСҰԡѪս
ս̬ƣסȷսսʤվĹؼ߾ָóԱضߣΪյò֧ԮվԤȦʱһٺΧ֮
óׯΪʱָӲǰָӣȫ£ٱŽһ£ؿںǣտܣҺɽӢۣ
ص45ùСҰߴһĬĬŵСɽׯѪɺӣսã
ɽУСҰͨԶ۲ֻرڵը󣬿廹ڲͣȼգûüջصʬڷϣǰһСҰеʮο΢ЦذԶݸԱߵһָӹ٣˵ӴǣԴһֻҪһȥڽ֮ھܽȫ𣡡
վָӹپһ˵ˣ
ǰأƣӼأ˫עվأһ˿и
һԼ20ĹǹսĿתضվءͻȻվغӰһֻСȻ
ʱŨĿģĹĿ걩¶۶ֻá顱һվشһҽУ
ϰ೤ָɵһСӣĹԺ˵
ǹøϿתƣСҪˣϰ೤š
䣬ֻСڵХ¡ವصƬĴ䣬žش塢ϰϣľ˲ȼ
һըδͣ£Ǿʽ150mmȻֿˡһڵ֮оھ޴ըǿҵս֮ȵʯǵصľ
ͷ͵һȻһ̵ζֱӿȻ˫ֱУһڸ֮󣬾ʧȥ֪
ϰ೤״æȥӪȡվǹּæɨǿĻѹϰ೤̧ͷʱׯĹè֮Уǵվ֮ͣ󣬾ͽλá
ȻվĺըԽԽͣ12Ǿžʽ105mmɽڡŶ75mmͼʮͲһ뿪𡣶ʱׯׯ̹죬Ÿҷɡ
óԼæϿ컹վˣ
ǹ45õɽڡȻڡСҲһվȻз⣬Ȼվȥڵ׺һڣ˾ɳ˿ӰСҰӵĽ
վͣ
ׯҪըˣ
ÿһڵıըԭе塢ݲϵص
óԼæרߵ绰ս߾ָĸл֧Ԯ



ڶ.ضߣ2
˵йĿվ1937йվսķɻ305ܣձ½ձΪ140жӣغձΪ65жӣ½зɻԼ2700ܡԱ£йվ1937սоվչս
ӳ־׿йվսʷϻлļ¼ΪһλջйԱ1937817գйվԱֺɻȽϺ󳡽⣬վΧֺǹվԾվˡ֧ǿվʿ֮ĹĹ
վڶӷֶӳͳ磬819ռʻŵ˹գ2EըϮֳսɻ޷԰ȫȽġǲݷɻձ֮ͧͬھ⣬һƸķԱҲͬݻײձͧѳ
λ˫򸽽ƽΪƽ̹1938꣬λòڵͬһطʱΪ˶վɻը޽˫һ괦ڵʱʱûķɻ٣ֻ3ܡŵ˹-2EͺըսرԽʱŽã֧Ԯ沿ӽ
3ܡ˹ŵգ2Eը޴ĺŷɻķɿת׻̳ɳ 󣬹ըŨŨḷ́Żڼսׯֱ˹ȥ׼ͻϮСҰӣ
ʱСҰڱҵغըŹׯ45ùܼڵţ˴ıըɪɪ
ڱȻҲվлڵҩޣҲԲվСҰӵĴȿ֪ΪˣصĹֻݷڼ׵վں䣬ǵĲǳȥվƴ
ͻȻһ3ͺըɻųḷ́վ˼Ȧ֮󣬶Ȼһ壬ڵ̶ļվڱȥ
ֻµ3öըվɽڡڸըվڱըʬҷɣɽƻˣ
վʱֲѣδֻ3ܡŵ˹-2Eըһ壬һХ󣬼ڵб
˽ҡҡ׹ɽƷڵأĵƬĴҷɣеվϣеװڵľ⼤ײ˵ҩըСҰڱжһƬ𺣣
СҰڱжغ¡죬վʬҷɣҽ˴֮࣬յشµ˸£ô£ѵǵĺըҲ׼Ŀˣ
һСӳײײܹǵڱжӱйը͵Ϯˣ
СҰһӾˡ
ݿɿ鱨ⶫߵĹݵսйûһܿսķɻȴͻȻð3ܺըڱжըһƬǽ壬⵽ô£



.ضߣ3
ȴ˵óڶվըվܼĻںըʱվͻȻͣͣڴͻȻϡ
Լæ壬Զ۲վضֻ̬վŨ̳죬ϡڵըڼţվεȴš
Դϲһҷը͵ϮվڱسɹʶվȴæڱĿ꣬ȴվֻ¡ļֻվա
ԣҺݺݵش򣡡˷ܵһĴȣµ
սǴ˳ǿ໥ת
ʱĻԺѹԡûػܣСҰӵվĻɢˮһȴţ
ء
СڡɽڡҰһվը
ػǹݿʽǹҲűڵըվɨšվǰȫ˹޼ɵػ֮УֻǳûǰƽռվȥأռׯΧΣ
СҰεָվׯ5ﴦɽеʵʩء
ׯָӲ
౾ضŷ4죬ȣĶͷȴǺˮ౾Ų豭͵غ˺󣬾ͿʼΪһССׯйȻ˺ըݿɿ鱨ܱߵûпõľûͻȻֵĺըǴأ˸£йĻˣǰЩ̨ׯҽսǶδúըսΪ˾һССׯȻɱ⵽ΪʲôѵսĹͻСҰӣŻӴܣȻԥ
վ󲿷ֱսߣڽ硢ءءȵսʶվսɽڡҰҪսϲſͻ׼ǿռ⡢⡢صȵ
ݶսߵ5ʦ10ʦžҪǶݵսʵʩǣԴսԷǣҧסս߹ţߡߡսվռء⡢ݵȵغһٴӶĸݵĹʵʩΧǯƣȻһټ֮
ȻСҰͻըϮƺƳ΢ı仯
ʶ˴ձʾݺΧսͼǽбСҰʵʩȻϷͻƣһǹռݣԥɽɽݵأ뽭ϵھսңӦȻиӵĴɽΪϵڽͨϱͨߡļƻоһ
౾ЦԲйƻóѣȻ̨ׯʧܵĳ޷ɫձʾҲӴ˶£һ98ʽݷɻλãŪֵ㣬Ȼϧһдۻǣ



.Ѱŵ˹-2Eը
СҰӻڱŵ˹-2Eսը
ϢߣսָӹʾνݹλվӢۣƶξƽʿģʿ
ʱƶָӼֽ3ܺըڼ׻һǵİԣ񲼡ݲݡ֦ڸǺսڵش£ѡӲڸǺûܵһоſڣƣ30־ͿʼƤ
Ͽգ198ʽ2վս3G5Nͺը£ųḷ́޼ɵš
3G5NըŵĿͶը޴ıըϵݳڳŨ̹ݲϵؿ
4սҲϵظ壬͸ŨỤ̃ͻͻɨűըĹֻǹеĵַ׷׵ڷ
ŹǿĿлѹƣΧϵݷԲ5ﷶΧǻȻʮɨ˵ûзκοĿ꣡
ˣ
3ܺըȻʧӰ٣ѵй˻ս
౾õرָӲصضŷ˼֧ûйվСӣ3ܡŵ˹-2EͺըСҰǣԽһܴѶȣһսߵսԸ֧йվСӣһɻӰս߽ٶȣʱһ͸˵սӮôϢᡣʱһǲץסսˣҪӴܡ
Χ
ΧԲ40ﴦѰ
౾ȫ3ܡŵ˹-2EͺըĲص㣬Ȼϧһдǣ
ȻΧ40ﴦӶ࣬εòӣڵʱվ̫Ƚ˵ҪѰ3Ѿڲغõͺըһ޴ս
98ʽսͺըڻ£ͣڰȻûз3ܡŵ˹-2Eͺըټ
Ϧ׹
ҹɫ٣ټϱըðỤ̃һĿģʱûзĿվֻӪȥ
ׯأ˼ζԸСҰӣڽҹСҰͻȻʵʩҹϮɵһЩöðµĽʿ˲أ˭ȥðոշ˫ƴɸߺ鲨òжãȻһ̨ׯսʱҶվط¿ɱǹʿѪ
ߺ鲨սӱɣѽΪӪˣ



.
Ϧ£ҹɫ
ߺ鲨ڸ
ʱԻ3ׯƹСһߺžƣһ໥ڿġ
ߺ鲨һھƣϷŰ˵֣ү͸һСϱǺ˵ͷٸ⣬ɴ໹үΪɵׯס£ʵʵصׯˣŮȥһڣ
ùд̣һڿȡЦң
üͷһ壺ùɶƨֱ˵αĸΣ˱
ߺ鲨ǺǴЦѻ죬ǳΪã
Իû˵仰ֿʼܣ޿κε˵ڳûһ徻ģ
ԻùӰ̰ӽͻׯȥСӻһ½ǣµ˵߳ƹݡ
뿪ׯȥСƴɱ
ߺ鲨֮ãҪ֪ѾˣµµΪػ죬ȥҵ
ƺСԿڴ򵯹ֻСӼһʯѹƤϣ׼Сžһȥ
ԿһֻСʯӲƫеش50һСϣ̾С̶ͷģȴ˾ҪǺúǹ˵Ϊǹ֣
ԿҪ˵ͻȻһСӣʰһϻׯ˻ͷһԭ𱬱ظСӿɫһҪׯȥ÷ǳ֣ӳǲǺ͸ƺȶˣׯһզ죿
һµɶʱ˵˷ϻ
СӼɫԣæպõһܽȥߺС䡢䡢㡢ȥˡ
ƺУԿʵӳׯһȥǼʮɽ·ڶȥ᲻̫
һԿµҹ·ǴλѾϰߣҪ̰ЪţҸ˼һӣ
ԿԵ޹ʵߺȣԹֱðǹİֻ˾ֿʼҧˣеۣͻȻҼ类һġԿæͷһԭǸߺ鲨˴˵Ҳ𣿡
ߺ鲨˵㣬Ц˵ߣȻߣ
ԿıӰ˵һλĶӳ۹ְ˾ͷƾɶѽ
ߺ鲨Կο˵˳ԲһҸղһἤʱҵһıͱһʶֻҪ뿪ƵҪׯȥһ£Ϸעѵ𣿡
һ˵һҲشȥʰ
˵ߺ鲨ҪߣæУƹŸߺ鲨˵߳٣⼸ϸе֮
û£Ǵׯûлءߺ鲨һ˵һߴǰȥ
үһͣһ˵ſ׻ͻȻˣһ߽ȵݸһ˵ӣ򳤹ٰǿӲԸǿЩ˹ܡڼȻףպȻһˡϷ㣬ϣķ򳤹ٺʱȷ棬׻˵úá䱾ǣԽ֮
ӹȣ˵үģǣҾȴ
һЦ
ѿźס
үǺǴЦҹһｵһﰡ
˴εү󣬾ͳ뿪ׯ֪ҹׯкξͣڣ



.ҹׯ
Ϧ׹ĺ
һ10СӢɽȥֻҪ˴ɽ͵ׯһ߾мʮɽ·
˵ȻΪֻҪ˳صׯͿ֣ˡһһ˵ӳӦû°ɣ
ѼϵĻǹŲŲ˵ף͸øһ¿ڣզӳ
ʱһߺ죬Ⱦȥ£᲻£
ţ۵û£Ҫ˼ұСӰȥˣһƴҲҪȻ۵и̣ӾȥЩ˶ƴһʹ˵
һţһϵģѸߵɫͨ죬һŬǰȥ
ԻֺǺǵؿŶˣҲ͵Ц
ߺ鲨һߣһµ֣ⶫճ꣬ȴ簡
ö⡮ճꡯģ̧ͷ˿죬ڿ˵ֻ֪춼ѩ򣬺óѹϰգȻҲ
ѻ죬Ҳׯ˼ҳ˰ߺ鲨˵
ںС󲻷˵ĸҲðˣԼǰﷴµˣͷׯ˼ң˻»˰
һһתСµұƾɶͲǺˣƤƤļһ׹ױһ֪ɶˣ
Ϊһˣȡμӿλӣ˵𣿡˵
˵ͷ˵ǵĴÿʱÿ̶ţֻҪԸλӣͿһСӣұʾһӭ
ߺ鲨·֮û߽ԼģͲм˵Ҫ˵Ȼֻйǿλģܵĺǹᡢ󵶻ɶƾɶҼǣ
Ÿߺ鲨˵ԽһһˮţǾеĳ١ҶͦͶɶţϱ⻰զ˵
һЦ˵Ͷɡ
һԴ˵ԣͶ仰㿴ڶ磬ȫǾйǸɣһΪ˲ĴʲôԪ˧֮ˣ
Կ֮Ц˵һѻ죬Ϊһ㲻Ϊڣǰ·λ֮ʲôԪ˧ݲ˵ǵɵľΣ˵˵ƶ߰ģֱ˵˾һȺں֮ڣ
Կһһ£ƾɶ˵ǾûнԪ˧ɣǵڵľܣǷǾԲ֪ġȴýʯ֪ˣһʾ;Ҫһ޳жǻ̸ʲôһȥСӣ
Կʵһӳй¶
ɤӣ̻شǼ֮䣬ɶܣοڵĴǳѣһֻûҪö飬ûûûûġֻҪͷһȣҪλ췹ԣʱΪұܻأ
Сһˡæ˵㣬Ǽ̬ȲãͲҪǡׯǳĺģͲǷԣǺú÷ʡһ£
һֱû˵˵ǰӳϼĹүүĳȻȨ񵳵˳Է
һһģԵ˼˵ֻһظ·ϻׯʱԿߺ鲨ҲЩлǿʼæ·㿴ıӰֹ
ҹɫ𣬺ڽʮ壬ɽ̫ڣһ˲֪СӢɽ£ʼɽˡ



.һ
ߺ鲨һ10˳ɫҹ·ѾСӢɽ£ɽԽҲᡣ
˵һµ౾ʱָӲ
ʱ౾Ȼվھ¶̬ͼǰ˼ųÿһ3ܹըĵص㡣˼ţ3ܺըʲôط̨ׯĺׯȪׯǾݿɿ鱨ֻ2ʦĹأûкըУɽפصĹﲿӦŶԡ
ǡ
౾˵ͼֶҡҡͷΪطΧׯ̫Զˣ
ݵûս3ܺըײʲôط
ձ98ʽȣĿǰΪһѾΧݷԲ40飬Ȼһɵص㶼ûз֣Ǽˣ
һ첽ָ߽Ӳ౾ͦһ
Ҳǳһû˳ֻ౾ĵصһͷתȥ鿴ݾµͼ
Į̬ȣһ֮УοԼǲֻ౾һ˵ѧƣ3ŵ˹-2EըһݸԶ
౾Ȼǳһһ߿ŵͼһʵΪ϶
ȴ˵Ϊû˳ڱ౾Ļ¾鲿һЩлҪ֮£ׯŵ˹-2Eͺը֮£Ȼֻ֪һͦӣ˼˵ӵлʼըʧԣͿжǾׯ̫Զ
౾˳һļ򵥷֮ƺЩȤת˵Ҫͣ˵ȥ
ˣһڻûᷢԣŵ˹-2Eըзй1934깺25ңȻͿʼԼƾĿǰĹˮƽ֪ķɻ⣬ʱϳ󣬹ؼȼϲ㡣ǵĿվʻ£׷׹󣬾ƾЩأҾͿԶ϶3ܺըһׯ
౾˳һķúеһڲųһ˵ǣǵѾݷԲ40ĵطзĿǰΪֹһĿҲûз֣
ﵭһЦȻ˼˵ܼ򵥣ŵ˹-2EըǴձġD5Nը˵ͲһȣСȴŵ㣬͵ϮĿͿѸأܵӲݡ֦αװ
౾еʵΪ3ܺըʲôط
һһ£˵޷׼ȷжϣѰȻǲֻǲΧϡ飬ȻϺ㣡
һҪ
౾Ȼֻ˷ܵվһİ˵Ӵûѣҵ˼άȻǻ磬һƬãȻ
һǰ౾һ񣺡ְţ
౾һ㶣ص߶˼£侲˼ţ£98ʽ޷3ܡŵ˹-2EټҲֻɳСֶȥʵʩƻϴδ󷽽ƻѼ鱨ͬӼޣҪжԱ٣óһȥ𣿡
һҪѩܡվĵصȴ౾



ڰ.ҹ̽ׯ1
ɫϡ
416ҹ
ߺ鲨һ10СӢɽ¡
ɫǰһڴ˲ƴɱµĵӣӵȻɼФ־ϳɡ˳͡˲šף־ܶ˵ʬأ
10˶һ뵽⣬ǲԼͬѰȻȻӰ
ѵСӻʬˣ
ߺ鲨±ʹ˼ţǼֵʬ汻С£һź
ͻȻСӴ쿴ö·أ
˼æܹȥֻ·غȻɽµһƬǰһľ塣ǰ˰죬ҲûпȻͷ˵涼дЩɶѽ
ɫͷһ߿һ֧ʿ֮أձʾϡ
ʱһֱðѵģյСɶʸǣֻǰ͵ذľ壬ʹɽȥ
ׯһž
һʱ˲ׯڡǲ֪һѾСӳˣһ10ʮ־ȥ
սԻ˵ҺСȥǰ̽һ£
Ի˵ͷСİ
ֻСӶ˷սèׯȥյݽǣͻȻһӺ洫ӳֽȥȫ
һ֪һסֵʵ㲻úôսոɶ֣Ͱһȥ
˵Լůģ˵ӳׯȻϤһֽԼΪӳʱԸеҵģ
ͷһ˵ûʽ޸㣬ƾɶ㣿
㲻еҵģҾԼ
ңȾҪʼ
СӼĥĥģͷص˵ţӳɶʱѽǻģæʵСӣСС죬˵ӳǲǶֻҪһϱ̵ˣ
һСӵͷε˵ҪɵİһСƨ˵ûûСģ
ͻȻһųǹ˺ߺѽѽ߹һ˲ٵľƣ·ߵҡҡλΡæСԱΡ
ƫƫͣѳǹһߣӼҡҷͳ¿ӣضһһһߺҵغɽ裬ȥƺ
ǼŨŨζҺǡýϣζѬܣʹűӣɻ̲סŻ
Ҳ಻סˣ͵سȥʹһСȥ



ھ.ҹ̽ׯ2)
ȴ˵Сҹ̽ׯȴһƵһ
Ѭֱ뷴θ߲ѡֻһǿ֦سȥ˵žСȥ
ھһӰٿشܳд󾪣æſһﻹüֻǰҽصصϡͨһڵϣҲŵ߷֣ǵ֮͵һͦһվȭֱš
ùһȭ·յֻȭΪƣݺݵؿ˹ȥֻһ죬һߡ˾һƣ˾ضȥ
ǰһ̤ϣȵ£
Ȼ򵹣ȴɱģţޣҪɱҪ㣡
ӵʯͷֳӲ
̤ǸСţޡϵĽ͵һȣȵӾͲһѼ죬͸֪ķŷѪ˵̵꣬ţϡ״æܳȰӳţޣҪɱ
Ů˵죡
ɫ£ ţϸ֮󣬴еѽԭС㰡ΪѾСӴˣ
ǰƿţ֮Ȳʵţأ
ţڵϰ첻˵ˣҡţʵզˣ
ţ̧ͷ˵С㣬Բ㰡үСɱˣ
ʱתһ֮ҡҡλεصڵϡţ޼æȥСǰţߺȵӳҵĹүˣõȥ㣿
ţſԼ򶷵λӶӳֵʵ㲻ǻλӵĶӳô---
һУһ߶ţ޷ʵզˣС㶼Ըϱ㻹ˣ
ţ޼æ˰֣Ȼһɶ˵
һʹسţһҪΪ𰡣û񣺡𣬰Ǳˣ
ſ϶ţ޽ү뾧ζ˱һһʮ˳һʹ߲࣬ѣֻŻǹҴԺȥ
һȥˣæԸСȥ֪ߺ鲨ԼţβҴԺȥ֪Ҷǻ



ʮ.ҹ£1
Դүһ󣬼¾ׯ峤Ծӡϳׯ棬һºңý۴šڡǿȢүѾߡΪޡ·˱˵лʾ̫ԣׯĴǸŭȴԡ
ʱ¿̡
ҴԺһƬžҶǹվ᷿£͵һЦ
Ҷֵ߹ȥһġŵһæԺȥͷޣͺܿ
޴չȥʵ̴ѣ
Ц޵Ķϵ˵ڸ飬Ūֱл
޶ʱȤæʵ̴ѣզ֪
һ޵ͷ̶զԼȥ͵
Ҳֵ£ֻڿφEEͣ²ͣشŴ޼ɵغ߽ţŪͦʱѪӿתһ룺⹷յƽŰ˵ͬиڿϸܣֶּؿԺֱͲһ
ȥʵΣ
һһߣһߵ˵񰡣߰ɣֵȥСƣůů˯
Щӵ˵Ժ
޼˵̴ѣǸ̶ʱɵģֵȴشԺֺγֵꣿ߰ɣ񣡡
Ҳߵ˵ԣյŪϣԼȥȾƣӣ
߽˳һףóһ޾ƷϣͿʼ---
ʱһӰٿشԺǽһĵشԺšţޣƽﱻùǺһҪɱ£㼫֮ʱҲȻԺС
ţ޿ԺӶеƹ⣬ǵ˵ӳȥƽˣȻȥʰǸث֡
ش
ȴ˵ޡһߺСƣһϺšŴ򿪣˺޷Żǹһ³ȥ
ںȾƵޡ˼Żǹ𱬱شŵûæڵϡ˵úֻоƺͻףҪԾͳԣҪȾͺȡˣûǮ̷
ŧһŲˡǰûǹ޵ͷϣǻ֪Լҵ˰˵֪֪ҵˣҵĹ
ţǰһ̤ϣ̧ͷǰ˭
̧ͷһд󾪣ǰվŵŮ˾ȻС㡣Ǽæе˵С㣬ɱүռҲݶһָʹǵ£
أʵ
Żش
Żǹһֻ𱬱ǰ͵ȥͬʱﴫһǹ졣ţ޴󾪣æȥ֪ΣţƤ



ʮһ.ҹ£2
𱬱ݣʹһ߿ţҪȥ£ͻȻһǹ죬ȴȿǹˡҿӵವһͷϷɹȥȻˡ
ȻҰӣ
ŭ̧ǹͶɨ
һʱ䣬ֻͻͻǹӵವ᷿ҷɣʱȼǰԮĸߺ鲨ԻæµҪˣŻˣ
˽ȼյĻһֻ²رͷعǽǴѾͷҲ²̱ڿϣɻѪѾȥ
Żǹ߽ȥһ߹ȥݺݵɱģڷ£
ȫûж־̱ڵϣߺ鲨ʵ֣զʰ
£ߺ޵˵ɱģȻͬСӺδɣɱ뾧Σֱģģɱѽⰳͷ֮ޣ
ߺ鲨£Ҳߵ˵úõй˲Ҫȥ飬鶼Ϊϧ
ɱɱׯͼҶһߺ
á
͵գͨ
һڵǸˮڣֻѪˮү½ǻƮšʱ¹˫ţֱӷͷϣסشŲ
ǹ֣Ʊж񱨡
µıӦ֮죬үʵĿϻû˯10죬Ҫ׼һغˣ
ֶŮүˮﱻģһ߲ΡΡ˵
һˮͣسš ţǰʵС㣬δ
Ҫ˵ɱˣһ²˺ģǶ˶˵ׯ常ǻеĿͷ£ŭɱɱ
Կվ˵ϼ峤ǣͶվүɱ뾧ΣﵱӦγͷ񼫵ˣø⣡
ãǸϴ߳˵±һҶռҲҵǿлȡúң
Իǰ˵ӣЩ൱Ҳ³
ɱɱڳִ
Ҷݷ˵ʱºֻ֮ˮһǿҵðһкܿƽ
¾ˣ˾ȻҲȥռȵͷϿһΡµ³Ӧãȡ̣



һʮ.ըׯ1
ׯ峿ɴ
ׯȻžΨһͬǱڻϴĿɣ
ԺڣƣײңǽТүʹС
ԺϣĵһҹԱᣬ۹㡢䡢Ȱ˵ԸȥЪϢ
£ȴ¡
ϼͣȴ֪˼顣
͵͸ңԺڰ߲½룬֪СֺͻݴзϷⴺƺҴԺ˵ռǢ
һҹԻߺ鲨ԿСӡСͼҶڽү뾧εķĹ꣬һ˴ƣɫӥɽڵȥ
ߺ鲨һߣһ˵ѻ죬޾࣬ûнãһƬأһѼҲһƯϱ
ù̶ȥ˵Ҳһˣ˵
ߺ鲨ҡҡͷ˰ɣҲԶȲѻ졣˵ţбһˣ˳Բ
ţ޲ʵСʱ蹷һѵǸһµëѾͷ
ԿĶţ˵Ůһ£һֳߵһѪ˶Ӧ֪仰
ţһ򣬵Ȼʲô¡֮ĴֻС֮ҲֿھӣԿ˵š󻰡һֻӬ﷢żƤ
ͻȻһ˼˵г
̧ͷһֻܷɻ͵͵شׯϿգųḷ́ϵš
Կһֻ6ܷɻϺȻӡŸҩ죬æſ£վɻ˼æµ¡ͷȾԶһɽȥ
ׯƺûмɻɵ˵ͣТܳ󾪣æߺϿΣǹӵķɻ
Ѿˣ
սG5NͺըѾĿ꣨ׯĴТվվע⣩ֻսһֽŸͻͻͻˣӵವ޴ĴõˡŮС׷׵¡
µ㣬ˣΰɣ
ˣ޿κΡ㡢䡢һߺȣһѰ֮
ͬʱG5NըҲֽŸöըŴ̶ļȺ۵Ļһһǿҵıը˾ŵƬʯӿݵûȥ
ֻɢĴգըϵ֡šׯضǣѪȲɱҲ̶ã
ݲϵص
񲻶ϵص£
úõׯŨǽڶԫǿҵıըĴҷɣ
˲䣬ׯȫ˼ֻٴʹزҽУҵؿ֡վɽϵԿߺ鲨һʱ֪롣һֻ֮ߺ鲨ŭؾǹŵлɨ
лʱǡսһź̸ȥֻͻͻɨšӵವشߺ鲨ߡɽڵԿԻ˶ʧɫ֪Σͣڣ



ʮ.ըׯ2
лغը
ׯٴҾ徵ɱ֮У
ߺ鲨˷ŭˣǶŻǹǹŵлɨȻսǣź̸Żͻͻؿӵವɨֻ֦׷׶䣬ͷʯϻ𻨷ɽ
лӹڶڵԻԿȥʹŶɽȥͬʱһܺըɽбɶһըҲХ¡һֻɽ⼸ڴֵĴ۶ϣǰθ
ǸհС󾪻δ˵
СӿŶɽŨ𣬰Ѵһģ˵ӳһҪһܵлΪ㡢㱨𣡡
ԻæСӵĻͷޣ㡢㻹û˵ɵһ㲻

лׯӥɽɽصغըΣĿݻ٣Ǿźﳤȥɾݵغըׯ˿ǰѡֻׯŨ̹ϱڲԫʬأѪ顣ߺ鲨Իһ˳ŷ߽ׯֻըĴѹ£ѪһƬģֲĿըϵֽĴңеĻڵѪ
Ŀ̶ã
ģƴڷѰһŵˣȻʵʩ򵥵ȡ䡢㡢񡢹أ
ߺ鲨ԻСӷ棬ҴԺȥֻҴԺѾһðײľϵȼšߺ鲨˿ⳡδ﷢飬ǼæῪȥѰҹ4ˡȻžžȼյĻȻһӰ

㣡
ֽ㣡
㣡
------
Сһ߿һ߶ŷ治ͣشСȻԺһƬžֻĲ졣˲˹̵שͽһذš
˰ʱѾ磬ǲ4ӰеڣڵϣʧؿΧһС
СӲżѾˣرܣߺ鲨ԿԻˣµϿˣûпǵʬ尡

ߺ鲨ʹʱͻȻĸһһȳ˹˫һŸߺ鲨æӭȥԭ4˾ǹˣֻ˻ˮһġ
Ի߹ȥ˵ѽֶŮС㡢㡢ޣΪأ
һˮܵģ߹ȥʵŪһˮǵȥˣ
ˮȥڵˣ˵

Ȼλӵԭ˶ţ˶һ
ǵϺںŮǻʪ͸һ룬˶Ӻ̲סЦ
һһЦǰ߶ʮһͱߺ鲨ȫ˸ղűлըĿʹ



ʮ.ձҶ
һ˵ĿϮһٶׯţ
аʮ˿ʮˣֻʣ20ˡڷһԲһѽһѣѾˣѾɣڳ˷ŭǳޣ
Ĭãߺ鲨˵֣СɽѪȼ̤Ϊɳܡ֮ǱҪֿհ
ɴػش֣ͻӭ뿹λӣȻٸЩһȥСӣ
ǰ˸ӶŵĻ
ߺ鲨ЩԼ˼Ǽæ͵֣ΪһǾԲܱѵģԽͲҪ˵ңҼģ
һ˵֣ʵҲһ֧ûҪĹλӣƽִʱҵģģ
ʵߺ鲨ͿˣֻԼ٣˵㡣ش֣ɽشսǹģսǾҵģ
ǺһЦְ⼸ԶܸսģԺҪָˣ
һֻʣ3ˡߺ鲨Լ̨ׯսǶô磬Ȼǰ䣬вһ󱯰ͻȻǰʮҶ˫һ˵֣㻹мǹȴֻˣׯļҶøң
һ㶣ߺ鲨ư׳ʵǿλӵҪ񣬰˸ǰ׳ˣ12Ҷֺµǣ
12ҶЦ˵ϸһλǹиߺ鲨ԭǹ27õָӹ١޷սĿǰֻʣ3ˣĿǰܵɣϷѾȫǣȻͳһ֧ûҪö顣λѪǣ׼ϣ12˸£֪Σ
ѻִǳң
ߺ鲨۶ǰ֮ʹһǼšţվµӳС㵱ˣʮȻ㣬ҪҪ㰲ţ
ߺ鲨һ࣡
ЦǺǵضŸߺ鲨˵֣ȻˣҾֻˣ
ţ޶ʮµֵǣӳȥյСӣֻׯļҶһվ󣬴µλӣȥСӣ
˫֣ЦǺǵ˵ҪҺĽɶ֪ĻΪһȺĸڴܣСӲǿںžУֻҪӶʹشûɱҪ̰ģͻ¾Ʋˣ
ǣʮҶһӦ˵һһѡֻʮҶһˡ
ԻʮҶͻȻٸ⣬æ˵һȺޣڵ
˵ǲׯҶһпλӣ
ǣʮҶӦ
ׯѾһƬ棬ʱСӳ޲ѣµֵǣΪүȥĴǱ𣬶ҴСȥ
ǣׯĴСׯתƶȥߺ鲨Ŷʮӥɽ첽ȥֻҪӥɽͿԲվ󷽣Ѱһɧվ



ʮ.ϳж
ȴ˵СҰ412ͻ̨ׯߺһ·ƽڼׯׯֱΧս45ù
ս߾ָǿׯ۰һߵأפںװ۰ǵĹؾϧһд̨ׯսƽжСҰӵ·Ȼһټ֮414ׯ۰ǵĹؾսռأ ս˲Ϣ䡣
ׯСҰǰܵУڱжӱ3ܡŵ˹-2Eͺը͵Ϯصվʧأս½᧿Σ
Ŀǰ౾⣺һվ5ʦ10ʦƽڶǹ3ܡŵ˹ա2EͺըûվٱĶҡ۷׷ף
1938417磬ࡣ
һ౾ܲԶĹͺɽ£ͨɽµ·վ֡ɽ£32װվʶվ
౾࣬һķǺ룬촽ϵس鴤
һ﴿Ĳ౾ǰһ񣺴ϳжСֶװϣָʾ
˴ж౾Ѿ˼ָӹٳһ﴿䱸¹ȽMP38ʽ9mmǹع497ʽסе1ѣ24վͻӸ䱸M1ʽ°ƶǹ97ʽ4е1ѣ4վͻӸ䱸Kar98kǹǹ񵯷ع97ʽ4ŵġе1ѣԱľӡ԰ϼѸ䱸1̨P08³ǹ1֧е1ѡ
װ97ʽףһжȽĵװ
MP38ʽǹ---
ھ----9mm
----381ms
----200m
----500min
Զʽ----ǹʽ
䷽ʽ----
ʽ----ϻ
ݵ----32
ȫǹ----
ǹд----833mm
ǹ۵----630mm
ǹܳ----251mm
----6
ȫǹϻ----4086kg
ʵϻ----670g
׼װ
׼----Ƭ״
----Uȱʽ
õ----919mm³ķǹ
Kar98kǹ
ֶͣǹ ֶ
ھ792
ҩ79257mmëɪǹ
5ôʽ
ǹֶ˨ʽǹ
ȫ1107 
ǹܳȣ600 
39 
٣Լ15/
٣755 /
Ч̣800
׼ߣαߣȱʽ
౾ɨһǰ32ʿ¶ĵ΢ЦȻ˵վ32ʿǾϸ񿼺ˣǧѡȷģǵĿǹ3ܡŵ˹-2Eͺը
ˣ
౾˵ǵĴšϳᡯ˴жΪϳж
ˣ
ڿʼֻһֻ̡ͨһС16ˣɳһ죬·ݶϷ򣬴šϳ1šڶС16ˣɹ﴿죬н·򣬴Ϊϳ2š
ˣ꣬ΪЧң



ʮ.ѪȲɱ
ԽԽ󣬱ƵЩ治˫ۡ
عιɱɽ¸Եֲ32վϳжԱվţ۹ˣʳ
ʱ20²վСӵ£ӻСɽ½¡ɽ·ڵվҲ̽䱸״̬ǹѹǹš
һضȺǵĹ֧Ǿˣ֮κսʤձʾһʿͿԻͷţᣬҪ
վ²ͺһվϵȱӳһֻ߳20˾Ϲ˺˫ȭмؿǰĹصšǰ
һվϵȱ˵ҰɣҪúһй򣡡
ˣҰɻӦ
Զɽˮڝϸ֮СܹĥĹ²žΥܰ泩ࡣŵѾˣǻҪϸֵ硣
ãȻһӦս
﴿յ߳20²֧ˣǲѪԵľˣһȺ⤣һȺ׵һȺǲ򣡡
⤣
ǲ
־伷20̵ͱһʹ
һ೤ģĹ̲סˣǰһ߼˵ǣǸǰŪ˶ӣϻȪ·ҲҸ汳ģ
һϵȱվ೤ƽ԰ǣػһ·
Ű೤˵УڻȪ·ϺȾʱһ߶㣡
ҰɼŰ೤ػһһԼƹȻںһӡһͷع˹ָͷȻں˵ö̵𣿡
Ű೤ҰȵйˣҪйѵձӾҲҪй˵
ҰɶŰ೤ڿСֲֻŰ೤һһȭֱҰɵͷҰѸּܿȭֱŰ೤ֻһŰ೤һԵڵأٶˣ
ȻйԸǣ
ػҰĸŭɶһСβֱҰ̡Ұ˳Ծȥݺݵػػͷ
̡ܹİػӦȻٶۣͷһۻһʧȥֿҰŲǰһǡӥצǯסػĺʹһšֻһػҲȥˡ
̵ģ
ϣ˶ƴˣ
ʣµ18Ƿ²׼ŭˣһ30ϳжӡվ˹ȥֻһ˻֣30վһеĵ¹Զǹǹ
ӵಣ
ʮȺ֪Сɽ½£Ƿ²׳ңΪʿ



ʮ.ҹʯڣ1
19384176ʱ
ҹɫ֣ϸϸĴԽԽ̧ͷӥɽԝ֮Сɽ·ϣߺ鲨һ22˻ӥɽʯڡȥ
³ϵǹ֣绹գȴͻȻˡҹڣּɽ·Ļһ˶ƣ벻
ׯͻΧСӢɽʱߺ鲨ҼǹˣȱҽҩЩףֻý˳ǹһһһضȥ
״æߺ鲨ߣ磬ð㿸ǹɣ
ߺ鲨һãûµġȥ㣬ȱƬˣڻں档
㣡
䲻ԹŮˣͲŮ˰ղŰĽŤһ£ڻţﲻһ£
˵䣬ٸʮа˾ŶɫĲ˵Ǿ˵˵ɶˡ㣬ȴűŮˣ˵һܵȥˣ
ǣʵֱŤϹɶѽ
Ÿߺ鲨˵ùһľ㣬첻ãͷգ
˫һɣȾȥֱŤɶ£ҿĤ⣬ˮ÷ù
һ߱ãһ˵ţĲˣ棬ңҲ̫ˣ
㼱æ˵ӳڷɶѵǰյͬ־ļֶˣλӵˣҪذ
˵ǰδѽ
ߺ鲨ˣѻ죬ϴµʱţоսͲǰο˼һûʽ޸㣡
˵ǿ˼Сֵöã
͸ϸֻ꣬СѾɽ档ֻСһ㣬һֿŵŢš
һ߲ϵĺˮһߴ˵С߰ɣѾԶˣ
Сæ˵Уү𣿡
ɽ·ּˣ㿴ǰߺ鲨˶Ը·÷ǳµɴһϡµ߰ɣҲˣ
С˳б»æµҪˣ
㲻СµҾզˣ
Сæȥ·Ȼ˴ȥͨһѹϣͬʱȥ
æߺȵţޣѵģվŸ
ţ޼ݲ˹ȥ˳ƳذزŢʹ·ű˶׹ɽ£
Ϲµ񵳷ɾͲǶҪһȥΪɶҵֵȥ汳
Ҳȥɶ£òļعģ
Ҳǲģ
£ͻȻȶԼǽ˵ĻӲȥԿ߹һӳ߰ûл
Ĩһϵˮߵ˵Ů˾Ƿѽ
ţЦ˵ŮǻˮСҲ
ķ˵ȥȥȥһ˾ͱ˵֮Ҳˣ˵˵ǻжòŷӥɽ
ţ̧ͷһɽͻȻĵ˵ʯڲԶˣСӡȥ̽·ҲЩʱˣզûл
һֱû˵Իæ˵ˣǲˣ
Ҳɵæߴǰ·ΪʯڵҪӥɽͷӡۡһ˵ڴ٣ɽ´ͺ֮ˣ֪䡢СӴΣڣ



ʮ.ҹʯڣ2
ԽԽӥɽĺڣɽɽãһƬ
ȴ˵Сӡǰȥ̽·ٳδ飬ԭӥɽʯʱһеҰһš
ͻʣϵëȻƴšСҲ´תͣذο磬㲻ҪżҰȥӳ㣡
ŵҵĻȥоҪӿͳһæߺȣС̶ȥӳҾͱˣң
Сӷǹһ׼ͻȻֱ֮ۡ䱻ĶţһܴʹĶʹشһȻϸ鿴ԭϲŷƬ
ѵģ˵СӴߺץԴżŰ취ͷ͵ܣС治ͣػȥµ̶Ϲθɶѽϲʹ˵
СӼæǹһ׼ӣһµˤڵҪס
쿪ǹɣܲסˣ
СѸٽӵţ׼ӿ۶˰ֻ׹ͨһصڵϣȫͷɢһʹͷҲֱУڵϰ޷СӼûжߺȵ磬˰
Ȼ
СӼô磬ˣ˭ѻǹ
䲻ֺֺЦһµ̶ˣ㲻ӻǹ
СӼͻȻһ߲ᣬһ˵飬ֻ˰Ϊأ
һСӵԴߵ˵ʲôֻˣѹû
ֻ˵ͻȻȻΧ˹ǹڶͷȵѵģǹȻӾʹ
˴󾪣СӼæתץǹŻǹվ
ҹɫУֻһ˳ǹͺݺݵȥƺһҡξ͵ڵϡ
Сӿʮ·ΧԼæǹ˨һֵǹСͷϺݺһ飺Сëӵûţǹһջ磡ǹȻӾʹ㣡
СӹԮؿʮóǹǹˣ֪զ졣



ʮ.Ƕ
ȴ˵Сӱʮǹţ˰βŷӦѹеĿ־壬ǿ򶨵شСүǿλӵˣӳǸҶһ£
ΪĶʵһס۵˾Ǵ󵱼ң˳ơۡСӵĻǹСͷϷŰ˵үүΪǰ˹Сӣһ֪һλ̶ڵϹģӵɶգ
СӳǰĶۣһСүɶղ£ǲ˵
һĸݡòǹ˲Ⱥӥɽң˳ơɽˡСǰһƴСϣȵǸ˵ǸʲôģȻӸ̶ͷҹã
СӼ͵ڵϣžʹվǰЦ
ۺ͸ɽһ㶡СָŶۺ͸ɽ˵һֵɱһݵ̹ͳŹģĳ֪ûԵˣ
С̶Ȼ侲ѵ
˼ʶһܣȻ˻ֵ֣ǣ̶ȥǵĿ൨ݾƺȣ
ʮѺСӡ䳷ʯڡץˣֵһͦӻǹջСһߺСһʮҹ·ɽկȥ
ͻȻһӰһصȥ·
ۼæͣ´ǰˡãغȵյģÿȻ---
ۻδ䣬˾ͽӹͷȵ·ҿԣҪӴ˹үүÿ
һ֪СӲ֣ӳզ˵ڻˣ
ɶۡɽ˶˲һ£뵽3ӥɽϾֻԼһֵܣǰëǴðģ
Ŷۺ͸ɽ˻ڷһݲɽǰǹʹ˹ȥֻһɽ̱ڵءٶ֮죬ɽ뷴ʱǹضϣȻýε̤ס
۸һæһ͵ʮ˹ʮȵϿˣȻӾ͵ؽƤ
ҿҲֻһˡһӣʮһΧһǰһȵѵģ̶֪ߵغ񰡣ӵҰϿ˶ңȻӰƤĽ
ǹһЦ⼸˲ˡĶҲ鷭̸ǣ֪զģ
䣬ɽºһǹ˨ߺ鲨Կʮ߳ɽǹŶۺʮˡ
һƣԤвˣӲˣ
վǰ˼æǹ׼ߺ鲨Կţ޶ͬʱֻ֣ǹ죬Ӧ
ߺ鲨ǹͻͻɨһӵȻµս27ӷǹٶʹǣ
ĺcˣ
ӥɽϻ˼꣬δⲻľ˼Բ



ڶʮ.ձࣨ1
193841710ʱ
˵εδʯھ˳š
ӥɽʮ˱ߺ鲨20ΧţԴҳ
һ֮ʧȥģֻ̇͵ɽ˵С̤ȥȻŻǹɨһӵѵģ׷Ųˣ
ʮ˾һɱֱƹȥ
׼ˣ
ߺ鲨æܹȥֹӥɽȻɹǮĻ£û˵ɱˣһɣ
һ㶣ߺ鲨ǲǳ˴ƼӴڣܲסҩζͿʼ˵ˣ˵֣ǰһˣҵֵܣϹɶ
ߺ鲨̤־ȫ޵ˣȻȺоһǰ֣һӴһֿҪˣЮֵܴΪ˻
µشǰˣһڣ¶ȣһҹ󣬻סشŲطŵǹڡ
ߺ鲨һ񣺡󵱼ңչ
ܳæӦŵС˳򴺣Ƕƶۣ
ۣͷ񲻹ǿͷȰλӵ˷˰ɡҿ㵹ӣӥɽȥҲûɶǰ;ȥձˣйˣߺ鲨˵
ù治Ǹǰƴȴں浱ˣˣ
ȴϰӥɽһƬأʮǹǰװ˷ӥɽƴ˼ѪŸߺ鲨û˵
۰ûлӦɿɽˣŻǹǰĶۼͷ˵ۣҸɰɣֻ̨ׯһ֧ܾĿǰֻܹ3ǹȫǰˣ
ԻֺǺǵؿţţһӶûкﹻӳˡ
ԿķѻѾ20ǹȻںˣҲ̫ûˣǰŶһ񣺡󵱼ң27սıվǿռģϣǰӣЯֿգҲͼ漮࣡
˫ȥȻ̧ߡǹֶߺ鲨Կ˵λүҶһϲ⵱֮´ĵ׾ͲȤ׻˵йٵз·ǱͲһϵģֺαǿң
һŭֻѻǹڶؿʹһѵģӴûгϢĶ
ۼŭˣæ˵үϢŭҸ---ǶҶ
ߺ鲨һҲŭˣǰҲóǹڶؿϣʵھͻ㣬γһ˷һ飬Σ
ۼæ͵үģϲӢۣѣɣǶ˱ȱǹȭţ˭ӮҾ͸˭
ۻ֣ͦ
ߺ鲨໥һ£ߺһ·ӥɽȥ



ڶʮһ.ձࣨ2
̵ְ
󵱼Ҷ۰㣬Ϊ֪λ͡
ӥɽĴ󵱼Ҷȫߺ鲨ң²òͷʱѾǡƽˣؽߺ鲨20Լ꾭ӪѣȴƣֻҪǶ˶һӾͳûһŮŮһ򾡣
žžĻѽյ̫ͨʦѰڶ۱ϹϾߺ鲨Կ
ߺ鲨ֻǴֵ̫ʦΣС˻æ衣ۼ˰ú󣬲ſͿ̫ʦΰ
ŲͺһڣŲ̫ʦεһľϣ֣ҼˣԡҸһͦǹۡɽʮ˹Ҿ͵ˣ¶ǣҲһ
ߺ鲨ϸϸƷһڲ裬ݸԱߵ˺˵֣֪ǵŮű࣬ʱ׬ձǸ£ǱҪմ󵱼ҵԸ죬ҲǶӥɽһأ
Ÿߺ鲨˵飬뵽ùΪʮӥɽˣĳᵽˣȻҪУҾͽţ˭˭һ̨ף˵֣Ǿ͹׻˵ɽԣзݡӥɽǹ¶֮ˮ˭ǿ˭͵ãɣҶһֶӮڣ
۱ҪŶ˶һȻû̸ʹ졣һ˵æͷУͰү˼죡˱һȭţƴƴɽկĵǳʶ
伫ô˵ıӮǳû٣첽ǰ˵ӳҼˣ֮ΣӮҲɶӢۣ
ڳ˶һ㶡ȴЦ˵զ죿ѵ㻹һŮ֮ұԲɣ
ɽȴֵ߳һ˵ܾһܾһѡҿͽµĵֱԱǹһֶӮ
ߺ鲨һϲǹңٿվµ֣ˣǹͺλӱԱǹӥɽԸԵı£ҪӥɽԼ
һﰵɽǴǶһȴеңӵļƻһ׳աˣǿŤҲǰ취ߺ鲨˵үˣȭţͱǹɣ
ǹӮ
ȻɳǹԿҹԻǾСӳ
ɽ˽һöǬ¡ͭǮףȻһ˿ߴͭǮСףߺȵ߳ɽկŻԺݵϣȻͭǮһ֦ϡ
ֻҪӮˣܸıĿǰı״ԿδЩšӥɽǶƺۿ԰ţΪԼ޵Ķͣ
֪ԿС˭˭Ӯע



ڶʮ.ձࣨ3
ɽ˽ͭǮϵ֦ϣ°һŰȻһ밲ϡ󵱼Ҷ۽ӹ㣬ǰһݣﳪŵ
ֵƽˮӢ۽ףǹɶ£Ƿߺ飻һƮ縡ƼյѪյ࣡
ڳ˶һ㶣벻ӥɽ󵱼ҶҲܺεա׳־ĻԺЦֵĶҲϲ£˵ܶθڡ
Ϻ㣬ֿʼŵ˳򴺣³ϳϡ7굱1934ӥɽݣ֮ߺ鲨λӶӳɺ¶֮ɱ
ڳ˶һ벻òĶ۾Ȼ16ߺ鲨˿ʵĴ󵱼ңɹĿ࿴
߰˸˽ѲͭǮ֦£һվƺУߺȵıԿλӳСӣԿСӶ˿˲ǹվھͭǮ40һ־ߴ
ɽվڲƺߺȵԷΪ3֣Ӯ֣ͭǮǴͭǮΪӮ
Կ40ͭǮ뵽Ϊ27ʵŤתĿ棬˴αԱӮվڱ־ߴȻǹһǹ˨ӵţ׼ҵͭǮϵؿ۶˰ֻ顱һǹڻһӵХͬʱ֦ϵͭǮһͣڻ»ȥ
ǹ
ѣԼ40ȻһǹǬ¡ͭǮڻζĻ¡
ѹһ15Сӣ
λӵֺӥɽ˶ס˺ֱؿСӡ
ֻСһҲһǹ˨Ѹٽӵź׼ͭǮãſ۶ֻ顱һǹ죬ֻ֦ϵͭǮǰҡš
СӻͭǮϲԻ̾˵޽һгϢ
ߺ鲨һ㶣С̶ҲͭǮЩͷˡ
Կ˴ð̵ǹڣ侲ضͭǮ˼һʤƽߵ־ߴѸٽӵź󣬾ǹͶͭǮȥ
顱һǹ󣬴ϸһͭǮľȻӰ˶ɽ˼æܹȥ鿴ֻͭǮ˿߱ϣ
ɽ˼ͭǮǰһȦ̾ǹǺǹûмǹ
ҲıӾǹ׼һϵжˮһǹ˿ߣڴ찳Ҳ˰
ɽϵͭǮСϳˡǰͣظСӴסֻҪͭǮˣ
Сӱ۾ʹһȻǹ׼ͭǮһȻͭǮӦƽ֣һ
Сִˣ
ߺ鲨ЩżˣضԿ
ԿȴһЦǹƽߵ־ǰͭǮһȻӻһ˿ͷϣס˫ۣͿپǹϵ
ɻʱǹˣӵХͬʱ֦ϵͭǮصŵ͵͵Ľǰͣػζ
ͭǮ
ڳ˶ʧɫСҲסˣ˵Ŀⶼϡ
СӾ㵵ؿ˿ͭǮȻŤͷ˿ԿûоǹĿ֮£һߺǹ߳˲ƺ
ӥɽʮ˾ͱߺ鲨ձˣ
һʧɽկȥߺ鲨ķܲѣǰһԿһŶۻȥ칦ȥֻ£Ƽһɽկȥ
ȻȴԴ·ǳĮȻɢ󣬲ɽկȥͻȻһӺ͵رס
󾪣æס˵Ȼҽһţ͵һקžһ˱ӡһ֪С㼱æȥʵСأڸѽ
ãúݣþûһ𣬾ˡ
ˤûУʵ
㲻ʰ˦ûУȴһ÷
˭˵ûй㣬ҲҲ𣿡ش
ã𣿡Сһ˵һߴչȥ§㡣
ķѣֱţΪСĿǰôСఴѵ磬ӥɽһͲˣ
̵鹫¿һСЩֻＱѹϣͣضһ˾ͼæɽկȥ----



ڶʮ.ծ
ӥɽϰϰ
ߺ鲨Կվһ£Žĳ·
ҹǹԿͭǮСԶԡӥɽ17Ȼ͹ڸߺ鲨ʵ׳ˣ
ߺ鲨ˬԭӥɽ󵱼Ҷ˵򴺣27ܹ20ˣλӵ19ˣ㹻һŵ
һͷ˵ͰѶȥͿԵõϷĹע
ԿŶˣǵ˵Ȼ֧30ˣǵҩȱûһСڣûһöס˹ӣλǱֻ2ͦǹҲֻ2֧ǹԵֵ
ߺ鲨˼һ£Ҳɽȥһսһ׳ʵ
ԿҪ˵ɶСӡԻ˹ֻߵߺ鲨ǰµ֣м˸˵Ҳˣ
ߺ鲨һЦҲӦ֣ٲչһԼĶ飬Ҫ㵱Сϱʹˣ
˿3ˣѹ˵֣ʵ׳ˣǹһ࣬ǲˣǣҶǵģ
ߺ鲨ʵ֣ɶ°
ԿҲֵʵɶø죿
֮˫üһߵ˵λǺüģׯˣܹ14СڣЭҪ70ף14⡣ʵˣǰ˻˰ɣ
ʵ
ߺ鲨һǳһʹµѻ죬Ҳ̫ˣʵո׳Ҫˣǲ̫Щ
ߺ鲨ûûһ䣬Լ¡ҲˣָŸߺ鲨µùǷӵˣûûһ䣬£ѵʲɣëˣϾ㻹140ף28⣡
ߺ鲨ߵµѻ죬ɶʱ˵ˣ1000ף10000⣬Ҳû
һֶһӳԻҲǣҲǣֻվһԸżɶ˵ó̽ɽկ˳ǿߺ鲨ŭգȥȰ⡣
򴺼æǰС˵֣ºɶ¶αش󶯸λеЦ
ų򴺣ߵµߺ鲨֮£θɣʣѵŻɣ
һ㶣æЦ֣ҪǸĿҾǰɽկ飬ҲѲ70
üͷһ壺ǾȰӵ⻹3¶ûմͷˡѾǷɵˣǷҲзݣ
⣿ɽկûУ⡢Ұ⵹Щ
һʱȤˣǰų˵Ϳ̬ȻЩҰҰóһö20
򴺲һ㶡һųɽկ߳һʵ㻹Ը⣿ҰζɧɦģûиӼ100ⶼǺõģ
ߺ鲨ıӰѻͲһбռɶ¶ûˣ
ɢȥСӿǹƺȥ֪Сڲƺᷢɶ£ڣ



ڶʮ.98ʽ
СӶƺƽ˲ǹ˫һô׼Ȼ۴׼Ŀȥֻ׼ķĿ֮Զҡҡͷֽ˫۱ϣǹ׼ǰ˷ڣȻǲɶɫСɥһӲǹڲƺ̾
ƣŨŨɽ͵ֵӥɽ֮
ͻȻմһ¡¡ľӥɽصͣСӾ÷ǳ֣ǹ˳ɽ·ѭܹȥ
ֻ5ܷɻϷ˹ӥɽɽĻţձҩɼԭŵ˹--2Eͺըվ98ʽ2ս2ͺըͬ£򶫱ȥ
СӴʧɫæ˲ǹɽկȥ ܼͣлûзӥɽŵķ£
ֻСۻƺԶԣһô̽Űշеĵл5ܵлĿˡҫڰеͷţŨŨḷ́¡¡졣СӵĿŵлзƶţʱܷɻԽԽɽ֦һΡ
ȻСԺֳ︡ܵлըׯĲ󣺵лϵڲͣɨ䣬ݲϵصըϵֽҷɣѪأʬԣ
СҲ̲סˣŭؾǹ׼мһܵлȻԥؿ۶˰ֻһǹڻһӵХ
ֻǷмλõ98ʽһҡ֮󣬱ڰţŨŨĺ̴βðӺʧˣ
ûе
СӼæǹ˨Ѹٽӵţһǹȥ
98ʽٴеƺ䣬ȼŻ磬ҡҷ֮󣬾ͷӥɽȥ
ͬʱսȷϮĿķһ󸩳ӵವشСʱɽִҶ׷ɣ֦䡣
ͺըҲʼˣըХ
Ȼ˵ǣֻһöըڻµʯͷϣһɽȥһöһôϣǿķ֮Ҳɽȥ
ͬʱըˣ
˾ŵƬʯ֦ƤĴӿ
Сŵûһ󾪿֮ܡͶƺݵȻƴͷӲҶ
лûлԤĿֿ꣬ʼ壬һƬɽҵɨ䣬ͣغըʱըϣŨ̷ŵӥɽʼɪɪˣ
ɽկ
ҰҰõըŵǸϿܣߺ鲨Ҳŵǳɽկɽȥڳ򴺵Ĵ£ɽկһɽȥ
Ұ⡢ҰƨƨߵظȺܣһһߺȣԻС----Ͽȥ
򴺿ڶڿŰոغըֵ˵ѵģǰյлûطզˣ
ѻеҰҰڲ˵˶ӲըɽկȴûͷûԵĺը̵ɽ֣ǲǷˣ
ߺ鲨Ҳɻӵըҩڶ࣬Ҳð
һճΪ˴˵ƺǸǹ󣬵лſʼըģ
ԻͻȻеСأ
ͷһ˶ȴΨСӵӰµˣֻܣСأһ߽һ߳ƺȥ



ڶʮ.ըӥɽ
G5Nըϵظ壬ɽֲܼϵͶը
սڰضĿʵʩɨ䣡
ӥɽһƬɽ±ɪɪը֦ȼŨŨĺ̳ա
С˫ضݴƹҹҵڵСӣʵСӣզˣ
СӼˣҲɿס˫֣˵ӳҴһɻ
˵˵һɻ
ŰɣСӵĶͷĵ˵Ǹûбըŷɣ
Сʹƿ֣˵ӳģɶʱ˵ѻţھ͵ɽȥ
СһҲ֣ѹСӵͷܺɹĵƬʯһ߰ңС̶ȻڲƺݴҪͷˣ
G5Nըսͻ󣬾ȻûȻֻɽҰȼŻŨŨĺֱգվվӾģʱԶɽկըȥ
ƺɽկԼ1000ңչһɽ͵ʱ2վըѾʼըˣССɽկ¡¡ıըвϵصȼܵĴ
򴺿ԼѪ֮һͨһɽڣҲŲǹ׼л
ߺ鲨æֹҪǹôҶɽﰡ
лɽկпĿݻһ󣬼ﳤȥӥɽƽˣ߳ɽؿſķݣղѣ
ʱСȴֺǺǵߺ鲨ǳ֣ʵлǺըһͿ㷴˸ɶ
Ÿߺ鲨˫ּ˵֣ǿλǹСӸղŴһܵл£ѵֵأ
ߺ鲨ŰɣСӵʵİ
е˶һΧСӣ˵Сһ°ǹڵϣΣٵΣ˵𣿡
Ҳˣ
ߺ鲨һѱСӲͣߺţԭزͣشתҲŻҸʱߵСӣʵ̶Ĵձɻ
˼飬һѽСӴӸߺ鲨ߵǣɨǣӥɽ޽ɽկͱɥһǹͻΪУ
Կųȵ򴺣Ѿ27ˣǰˣ
һ㶣Կءߡһյķȥ



ڶʮ.
Сǹվ98ʽ
ӥɽµĴϲķ棬ʿ绰籨ûʱϢѾսԡѪսĹУ
һϵӦͿʼˣ
սŴ´£ĴǹһŽվлµģԴ˼ʿ
౾ȴǳŭԸϳжӡȥ籨Գһݶɣ̵ʱŵ˹--2EͺըѸٴݻǣ
Ѱl˵ӥɽиǹְվɻ䣬ϲüңӱҹ·
СΪλʵʩɨվҲ׷ӥɽۣ
ӥɽըһͿȻ޷ͣλ39ӥɽݲݴ󣬾ɽȥ
Ϧ£ϼͷסСӵĴվɻ׹ĵطʱڷɻкѼָָ㣬۷׷ס
һߺ鲨˽ӽߺȵܣˣ
ʮƼ£ɢߡţ޶շһǹµҪܣǿλӵˣǰ鿴ģʮ˰ŰɣηηվԶפŹۿ
ȻһձɻϻͿһ۴۵̫졣ǰǹˤķѵķɻкֺǺǵشµӾͲϷɵģλӵǹ֣һǹ
λӴɻģ
Ŀ޺ƺ¶Ƿ׷ǰţֻصԭĵطϸȺõĶ飬ȻŰɡ
һ߳µشһɻʵ٣ǴµĶɻ
˾еĻǹЦ˵壬㻹Űʵɣλӵ˸ǹ֣ܷɻССӴ˵꣬һСӣЦǺǵôϸϸؿ
ֶСµشһȴСͷһñӣһ·ʱһҡͷһ˵˵λӾһȺɽˣû֯ûɵģҲ¶ɻҾõǹ𣿡
ȻӴλˣ
ţ޲ɻðɣǰָȵѵǻð䲻ɣ
㼱æǰֹţޣЦ˵壬㲻ǵСͬ־ܴ·ɻǾǹΣ
Ĭһ£Ȼ˵УϷͿС޵ǹΡб£ͳ
ɽ˶СӴ·ɻһֱ̫ţǰ˵С̶ֳ¶һ֣ԣԲıˣҲܴ·ɻ
˫һᣬߵ˵ѵģ䶫ɻС鶼Ҫ֤ãСӸǴһǹҿȴұɽһ鷴ķɻƬָ˵СӣҰǸУ
˳ֿȥֻǷɻƬֻƼ60ಽԶֱֱزǰϡ
СӶǲƬ첻֡СӶŷɻƬԥţ۷׷ˣߺȣСӣǲҪˬ㣬ͷǹӶ
Сӿǰβ״ǰ˵Сӣ㣬ɣ
ֻС˰ΣЩ˵㣬ǲŰɻ͵ˣǲӦҰ
ǰСӵͷ˵Сӣɣ͸λӵ
Сӵ˵ͷһ˲ǹͶǷɻƬ۶



ڶʮ.СӾϹ
ȴ˵Сһǹ60ƴķɻƬ˴󾪣

ԿС̾ѣС̶ǹгٰǹƣĶǰͬˣ
Ǵ󾪣
ղ˵Ǹ첽ǰΡΡСӵ֣˰β˵ӣеľ˶ǹ޾ȣ
ǴһɻҪɶ硯
Сգգ۾ؿŵ˵үȻˣ濹λӡҪ˵磬类СץˣҲҪȥȣ
ɶ磬ģ
˶һ£ȻǺЦСӵͷ˵ޣԭϷλпΪһȺɱ˷Żˣյü֪ҲǴձӵúӣ˵꣬ΡΡ˼ֻͷСؾϹ
״ҲæǰҲһСӾ-----
ߺ鲨30˲סˣΪʹľٶû뵽ġæǰ˵˼ңһС޾Ϲɱλӵˣ
ǰǹһõݸˣ̽ʵֻλӵĶӳ
һͷ˵ǿλСֶӵĶӳܼǸһ
ߺ鲨һ㶣ﰵѻһ첻Ƶ÷ţ
˿ߺ鲨ֿ˿ƺЩţֵ˵ǼȻƽǵľװǵ
һ㶣æ˵˵װҾ͵ֻ񵳾ӸͣսװΪɶãΪû˵ǮƣûǷ˵ʡǵľװãѹƶ˵ǮƣǷʲƤģ
Կɫ̳
ߺ鲨ŭֱð嵽ȥһѳס·ӿǷᣬʲôǷʵģҿһ첻ҳܣƵ÷ţ
һקߺ鲨֣ںɶΪԼһҿھһ㣬˵ƽֶ̧Щ
ʵҲȷˣܲòͷԿǰŸߺ鲨һȥЩض˵զûûɵľȥ˵˰̣
Ÿߺ鲨ıӰ˵ùһħ󣬲ò
һΣȾͷȥҿһľ㣬򲻿ϣ æԱһµ---ţ



ڶʮ.վ
Ȼй䣡
¾վָģ
౾ǰһѾ籨ȴġصضŷӦǰһ¡
⵽ǺΪ
ݷĿվߣʱһûйսûпػûпйӡѵǱͻòǹģ
̨ׯսʧ󣬽ӶĹ²ϵط౾ʮֽ겻
Ϧ£ҹ罥
Ǳ͸ߺ鲨30Ϸȥ
ȥ
͸ߺ鲨ʱûףֻ֪ҪȥѰվر𣬻Ϸע⡣
ȥɧվ
͸ߺ鲨ڶ໥֮û콥ˣҾĿĸŶ----
һ˴翪ʼûгԷС̲סˣ˵ӳˣ
Сӵͷ˵ˣǾɣйģǹûԣ
λӵߺͣһ۵һɽҲˮܹó򴺰ߺ鲨˵ҰҰ׼һ---

򴺼λӸȻ죬ѻͲһɽկõģҲҸģԵզأ
ߺ鲨һεЦЦǼһֱ˽Ͷкôһ˵ãûôĴ֣
Կ˶λǱָָ㣬߹˵Ϫ㲻˶Ҳȥ԰ɣһվҲо򣡡
ǣ֧ɽݲݵŪһ͡һҰȣŸߺ鲨µ֣Ҫ͹һҪһŻǹӵ
һZòһ㣡
ߺ鲨װûͷӲµû죡ͼæһڣֻڵζæ³˵ӳҪˣû죡
ѵóһ⣡
λӵǲ߶ʮһĽؽš˵ûĶ˾ҪòȥЩһ£

㡢˳ɽ·ɽȥ֦ãһ˱һɲҪɽ꣬ͻȻɽ˵˶ٸ֣߹ȥ̽ȥ һֻԼվɽ·æ·нȥӥɽ---



ڶʮ.ɽڷ1
ȴ˵㡢񿴼һСӵվæӵв̣ɽȥڿĸɽ˼״ʵȵ˰ţ
һܣһ˵ǣɽǱվ
ɽ˴󾪣æеĲ飬ɽȥܻæӭȥʵţܵ죬ɶˣ
ָɽǱ˵ɽ---ɽǱ----
Ťͷ˿˿ɽ£ʲôҲûС̽ʵɶҰ---Ұãˣ
ڴµɽǱйӣ
վڳ˶һ㶣ǹǹɽ³ȥ
ߺ鲨30ɽһֻһվɽ첽·ߺ鲨һ˵˶ӵģһСҿǵһ£ȻСɽˣ
Եվ40ˣǶŸߺ鲨ʵŵĻɲɣ
Կһԥ˵ֻܹ4СûҩͲҲǸΡеҩȱǹǹӵֻ300෢ǹӵҲ150෢զȥ򰡣
˼һ£˵ѵҩУ200ӵ2ͦӻǹãĲƽ̯ÿ֧ǹл
򴺵˵ͷ˵ҲǸ취2֧ӻǹ2֧ǹλѹƣĶȥСƴ
ߺ鲨̽ͷ۲һɽµվ˵ɽµվֻǳսĲСӣӦ䱸ͦӻǹͲһ䱸Сڣһᡣ
ȴм˵СҲ£ֻҪƾŵơ򣬲վƣͬԳԵ˶ӣ
ԿȻĵ˵һˣһվԮºЩʰ
һ´ȣͷ˵ѵģǹͲȥλϣŪȥɴģ
ɽ˵뺫ׯһɽڼգұ£һɽ£ɽһƬï֣ܵԴ
ߺ鲨һʱȤˣȻ˵Сߵɽ·ȴҪɽӲִУܸǰ𣿡
ɽһЦ˵ģһˣضΰϤ
߰ɣյһһѾȲˣţ˵
߰ɣһһֵǻһ磡Ҳµ
˵ɾ͸ɣ
˸ŸɽˣɽԽ룬Ž·򺫼ׯɽȥ



ʮ.ɽڷ2
ߺ鲨30ڸɽ˵Ĵ£Ž·򺫼ׯȥ
ɽ˱һˣֻʮַɽԽ룬һ·񱼣һʱ䣬Ȼɽµվǰﺫׯɽڡ
ȻǸĺλã
ұɸߵɽ££֮ѹ˼æܺǹȴվ---
ͻȻһԴŸߺ鲨æ˵УǲɽһƬȥ
˿ɻѣλãȥȡʤ
ȻŻǹһɽһ˵Ƕѵ˿ŴˣҪĵطܲ𣿽ϻ󣬿ʼƾŵ֮϶ռϷ磬ʱһûӵզ죿
򴺴µӵˣҾ͸˶ƴ
ָ᫵ɽ·˵խ·Σȥƴ̵ٴҲſڵǵײУ˵һɽ£30˾ӵխɽ·ϣȫ¶ڵ˻֮£ʱڵϾͲСӵʬˣ
ߺ鲨ķϲһȻǵһϻվȻɽȥӵٳȥⲫսʱʮɽխɽ·ϣȻɢټǸ壬Ŀ걩¶ԣǶվӣȥȻѰս40վƴսҲ˳Ѱ·
ʱ
ԥˣ
ߺ鲨йͰӳİ죬ı3ּɽڣ˸ϣ
λߺȵ4׶ţǹ䡢㡢Ϲı⣬ĶȥСӡһҪסȿǹӸխɽ·Ǿըյģʤ˾͵磬ʧ˾ȥׯϣ
ʮԾɽֳȥʯ֮
Żǹߺ鲨ųǹһʯ󾲾صվ֡һ֧ǹȥ˵磬ҪСİ
ߺ鲨ȻԼߣǵߺȵȥҪ˰
ƲƲ죬˵㵱ʱʱûна£Ϊɶ
Ȱ˵ҵḶ́һ²ڿϷҪͼʮվƴȥ
ȴͷػӦ֪Ϲģ
ߺ鲨ǿϻȥȻѾˣɽﴫһ󼱴ٵĽŲվϹˣ



ʮһ.ɽڷ3
ҹɫ𽥽٣40վչɽ꣬𽥽Ұǵθӣһ߷ǹһ޼ɵƽ
ţʵӳ𣿡
״ҡҡͷ˵ļɲɶ£

ͻͻͻ
վ鿪ʼˣ
ǹӵವطɹӲʯžžֱ졣ţ޵ͷһʯ󲻸Ҷ
ߺ鲨һ߱䣬һߵ˵ӳ͵͵£ָӣҵȫ
һЦ˵㻹֪֮Ϳģ
ҹɫо
վǰһҪɽڣҲСǲϵضɽ·ǹȷǰǷȫ
ʮĹλӶԱֵʯӲݴ󣬴ҳվһǹɽꡢûһӰǷǹСĵɽȥ

ɽ˼վѾ˰ΧȦǵȲصʵѾΧȦˣɶʱǹ
ûеغ򣡡ߺ鲨˵ʱ40վѾϰխɽ·ϣһһɽºҵشǹ
ֻڵʯӵû𻨷ɽϵ֦׷䡣Կ䡢񡢼ſʯǵŴǹһ죬Ϳʼӵɽ·ϵվ

ʱˣ˿ʼ½ɽ·ˣ

ߺ鲨˶Żǹһվߺȣֵǣɱֻһһǰţ򴺡ţޡɽҲߺŵƴ
ʮһӵڰɽ·վСͻϮӵкȥվȻĻǹߺ鲨ĳǹһ򣬻˷硣֮УһЩվɽ¡תһ߻һ򰯿ȥ

Ȼﻹǵ·Կ򣬲վˣ

¡¡
ըУվ׷׵£
򣡡Կǹ׼һվָӹֻžһվСӳӦҲѹͻǹڶӵһŵվ߶ʮһ

ɽխɽ·ϵվǰܵУ໥ӵšͦǹ޷ЧͲ޷ֻһЩվڻеɽ£һЩǹվ׷׵¡
ɽڵվʣʮʤߺ鲨һߺŵǰͻһƴɨ䡣ȻʱѾûӵˡ֪£ڡ



ʮɽڷ4
վСзӵɽ·ϣǹ޷Ͳ޷ըֻӾǱɽ£ǱԽԽ٣һֻʣ¼ˣ
Ȼߺ鲨ԿһҲǿ֮ĩǹѾûӵʵġջǹԽԽϡ裬ԽԽ
ߺ鲨ֽ˼ӺҲеһӵǾŻǹߺȣ尡ļվзѾûӵڴǹæ
ͻͻͻ
ǰλӵӦ
Σʱ̣СӼһʯͷ򼸸ȥֻážһʯɽϡΪףæԴȥ
ûȥǹͶſڵһվңֻžһǸվ̱ڵأ3վ״ֽţͦŴ̵ͱ
ѾɽڵԿ3վͦŴ̵һǰһͱæеǹ˹ȥֻžһǹһվͷֻǸվ˻ξ͵ɽȣ
Ȼɽ·ԿڹʱþȫĲȣӼҡκµȥһվ״æͦŴ̵ӭվڸߴһæǹ˹ȥֻÆEһǻǹǡôԿбӺطɹȥһֻǻǹվ沿ס沿ڵϣʹĽţ
ǰǿͽ
²ý޷ܣ
ʣµ3СӼȥֻĿɿڴɽ·վţҶŻǹ̤ȥѵģ˶ӾͲ򣡡
վڿǰ2վ״æŭһ߳վһߴɱģͷӲھʰ㣡
ֻǹžһ¾صشȥֻһҽУǸվɽ¡Ȼһ˹ȥһվҲɽ¡ʣµһվϵȱɫҰ׵عɽ·ϣﲻͦؽš
ǰ߷ǸվȻ̤ؿϣʵ
ɽ·ϵԿ˵ӳվġ
ſڵϵĻվȵģĻҪУСӾ˵һ˻
ߺ鲨ǰһ˵֣˶ӣͿ쳷˰ɣ
æվ˵Уվ²ǿܣλȥ
ⳡλ39˼Ա32ˣ7ڸߺ鲨Ĭ£ׯɽڷվСӳɹׯСӢɽطƴɱһĬϡվΧ׷½ءɱ֧һϵĶǢ



ʮ.(1)
1938419ա
վ105ʦֱɽỳ(ׯ)õϽؾ2ž͵203ż27ŵ59ʵʩǣԽˣ
ؾǿ׼վֹںׯ()۰һߡŶ߹ؾʱԵʤսָĽ̨ׯ27ŵ46Ӧ븹صСҰӷҽ46òϼлʵСҰӵķսѾʼҡҡ׹ˣ
СҰڱжӱܡŵ˹--2E͵ϮʧأΪСҰվأ౾Ԯͼߡ
౾⼸СҰӱ𣬵սǳûͻתԥɽ СҰ·ѱضϣֱϼлټܺըʱ͵ϮСҰأصش˴ձʾʿǿȫ뾡һа취ܺըȻСҰӾҪǫ̈̄ׯ֮磡
G5Nըըׯʱ⵽ߺ鲨ֿ98ʽӥɽСӻ䣬վıܲжݶ߿ɣʱһšжӡ15վװ˺ӣ;¥ׯҹׯֱȻֱӥɽ
ׯׯ40ׯƣдСӴׯ5·Ϳֱϵ˺ӣ80ɵִ̨ׯ
ţһ½ҹϡɽˮľȻɼߺ鲨һɽæ·λӶӳͨ飬Ŀǰȴׯׯ¥ϣȻվ󷽽͵ϮɧţԵоľ⡢Ϳʵʩƻ
ɽ˲ΪǸˣǳϤׯΧĵΣ䡢Կһߵģһ߼æ·ߺ鲨ʮλѺվ²Уʮλӵ
ɽվʱ伱ûǹԿõĹսıҲƽǰĿڽ֮ˡ
ԿһһģǰǴǹģͻȻʼǹӦ𣿡
ı֪㻹ǵò֧»ƴʱõѻǹǵʱ鲻׼Ŀ꣬ҪȻˣ
ԿǺǴЦʱһΪ֧λӷǳ򣬺֪ӳǵĿȥˡʱſڵϣҾ---
Կû꣬ɽ˾˵ƾıǹ׼һȥˣ
ǺһЦи࣬ɶ¶Է׻˵ׯң˾𣿡
ԿһЦ˵϶ҾˣˣҲͲ˵˭Ƿ˭ģҲ㣬ζĸǣңζҵĴˣΣ
ͻȻͣԿ˵ıȻҶ棬ΪΣ
λĺ͹սıֵܣ
ɽǳԾԿ㶵ðûԣ



ʮ.(2)
ȴ˵ɽˡ䡢Կһһģ˵ͻȻ´󷢣ȻҪԿΪյ֡

һλľȻҪùսıݳɵ֣
ɽ˾ȵðû˵뵽˲ˣĶǴ˼λȻҲͲΪ֣ǱĸɣҲţ

Կûԡ
֪ʧԣϷ̣ԿɵЦ˼˵ıЦģ㿪Ц
Կȴǰס˵УֵܣܺΪݰֵܣԿң
ıԴҩ˰
ɽ˴һԿǳ鶯˼£ڽıõĹŲıһλĽΪ֣ǲʧݣ
һջˣʲô濹λӵˣȻǸλһǹ׼ɽѻƬ³Ŀλӻǹ̶֣ȻǸǲǻòͷˣ
ɽҲʾҲǹ׼µզˣ㻹ͷԵҲͲıݰӣӿǡӥˡʯҲطˣ
ɽһԼŭգǹһ٣һɽˣ
ɽ˼ͣæҲһùһ£ͬʱȵ蹷㻹Ҫ
䲢𻰣һžɽ˵ȥԿ״æǰס䣬˵ֵܣҪݰǶ˵£
вıԼЩͨˣŸɽ˷߷ߵغһ˳ֵú˶æ
զˣֳɶ£Իʵ
ȵӴ˼ǹͳƢ˰һž˴ܣͷ
Կ״æǰ͵ӳûйǸɽ˲ԣ˵һ飬ҲŻȻ
ЦǺǵǰϷŰ˵զˣ˰֧֧ᣬ첻ߺ鲨ҲԿʵıҪΪ֣Կ˵ͷ

صļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ʮ.
ʶʱΪܣ
Ϸٳٲʵߺ鲨27ѾʵνġҲֻǸְԿսıҲˮ͸ߺ鲨һ˹λӣʼĴ˴λ
һһ
Ŀǰξ棬Կ͸ߺ鲨пԡΪֹѾͬòϵʮΣϷšզ찡ȥɵ飬ǰ;ã

ߺ鲨Ц˵֣ǵĲıԸǵλӻǹݰӣɴʹ˰ɣ
䣬ҲЦ˵벻СӴǹȻһı֣˵ҲһԵ֣ҿһ£Ҳǲ۲ģ˵ǹ---ĿǰڴλǺַѾӰ׼ˣ
ߺ鲨˰֣ͷ˵˰ɣЩõ¶˵ҲֻǸλӶӳıҲֻǸְһϼ٣޾ò䣬ԲҪɶ˼ģһȥСӣΪȥ˳
һͷ˵У⻰˵죬ϰˣûϼ쵼ͬĴλʹɾͰɣ
СһԵȲˣߵԿǰµҸ˺񣬾У
ԻСӵͷЦ˵һޣɶ񣿡
С·һѸɲ̣ʯȼȻһѡȼŵĸ֦һµ⺰˭֪ӳʱͼˣ
߳һƿСӣ˵ȥȥȥǰݰӵ£ֲϲԵɶ񣿡
СԴ˵Цߵ----
ֻɤӣŵ----йŲıԿλӻǹ䣬ԸΪ֣Ըѣͬ㣬漮࣬ǧŰ

ֻԿͬʱ߳ȼŵĲ̹£ŵ----
Կ2412ոˣ³ϸ߷ϣ

䣬2819ˣɽϡ
˼䣬ϵرƼˮԵֿڱѩϲüӫۣʺʱԲ¡ﳩɪ
쳾Ƕ峤桢Ʊãϡƶ⣬ĪЦſչǡǧѾߣ顢˼أ---



ʮ.ľM
ҹɫ罥Ӱҡҷ
ԿΪֺϡɫ˼ңи----
ǧˮȥ޼ʡңԶĿ׳ޣ١¥ͷϺӡ⹳ˣı飬˻ᣬ⡣˵㿰ڣ硢ӥδᣬӦ߼ɲϧ꣬ǳ꣬ˣٻˣȡ䣬hӢᡣ
ʵ磬˵ɶһҲ
Կ䣬ζ˵һεıʣ϶---
Դ˵ɶʱͻȻȺﴫЩӲ----ǧˮȥ޼ʡңԶĿ׳ޣ١¥ͷϺӡ⹳ˣı飬˻ᣬ⡣˵㿰ڣ硢ӥδᣬӦ߼ɲ----
˭
ȻҲܸԿ˵ʾһҲ
ѭȥȴվ²ҡͷ---
ѵģ
˶ӾȻ˵йҲǰվ²ʵѵģȻ˵й˵֮Ҳ㵽Ǻˣ
һ·ûԵվ²ͷһ˵ⲻ֮ҲйγġˮǽͤĴʾ䣡
Ȼ
Կǰ˵Ȼ˵й˵йĻ֪ܶ----Ҳ˵йԸ߸ǰɣ
վ²Կһ˵ǹıۼң
Կ˵ͷ˵˵ɡ
վ²һ˵ҽľM裬Сӵһϵȱ
ߺ鲨һȤǰʵǵʲô
ľǰǸ˵ǵǵ98ʽ׹¼
ԿǰʵΪ˾ͨйԣ
ľЦЦ˵Ϊҵйˡ
һ󾪣
ȴŭǰšľȵѵģйˣΪ㻹Լˣ
˭֪ľ˿ߵشָ---õѡʯ
ˣûǹľȵӴզˣë˶һʰ˲Žޣ
ԿȴľЩͷǰȰ˵ӳɣ˵Щô



ʮ.κ
ȴ˵λһʮߣ֪ׯڡ͸ɫֻһԼ8׿СӻׯϣҪׯͱһľšԿ䡢ɽȻ·ľͷ
ɽСˣЦ˵֪ľŽɶ֣
Կҡҡͷ˵է֪
ɽҡҡľˣص˵ŵֺܹ֣Сκš
κţ
զֵ֣Ǻйϵ
ԿСľţ˼ţסĿĴ---
ɫ£ӵ̶ߡ֦ӰصҶƬãˮĲ
µĵطΪСľȡ־
ɽƺ֪Կ˼ǽ͵ıԭСκšյġǺһ£֣
ɶ£
Կһ߸ŸɽǰߣһȤţԭׯүСɣϲȻһ괺쾹һֲ³ҽ飬ǷҽЧ궬һȫׯТ޲ʹɥ֮СľʱͻײһҡΡ˴󾪣æ¹ײĲ鿴ȴٹﴫһ΢Ŀ------ľžȡΪκš

й
Ҳ
ԿиŲѣȴñֱ͸ֱͷ˿ںߺ鲨ˣɷ˽Ų
ɽ˿ںĥĥģµ㰡ȽׯȥȼƣׯүǸ֮ˣ
˺Ⱦƣ
䶸Ȼ﷢Ÿɽƴҡͷ---
ɽ˿ǸZҪſڿ࣬ͻȻꡱκͷִ˾һǹȥ



ʮ.վͻ
ȴ˵Կ䡢ɽһţһ߹ŽׯͻȻꡱӶͷ˾ȥ
ƾ΢ɫɽ˿ĲƺڳŲݣһǹڼǰȥʱﴫһĽŲ
ˣ
˼æǹԱߵļðȥһȶӣ̧ǹ׼ǰ׼Կæסֵܣ֪ɶ˰׼ҿǹ
ҹģǹӣһˣƺЩš
벻һɣ㿴ׯһƬСӣΪɶȥɱ˷Ż𣿡Կ˵
ʵɫ£ׯһĳš
Կ˼˵ӦòǿɣȴزǸʲôģ
ɽЩͲסˣıȥŪͷʣ
ԿԸţУƷƽ໥Ӧ
Կǹǰȥ䵣ĵ˵磬ȥΣգ
ǲȥ̽30˾ͻиΣգԿ˵
λľǵСͻȥɽ˵
ûɽˣȻȰ˵磬ٵһɣһСӣǾͻ鷳
ԿҡҡͷСӣӳ˽˰ΧȦȫ𣿵˰ɣǱܱ̽
ֲԿֻֻԿǹǰ䡢ɽں˾ֿȥ
ȴ˵˭
˵ԩҾ·խǸݻٹ3ܡŵ˹ա2EͺըվϳжͻӣӳһӳҰɡԱľӡ⻹13νվʿǵļƻȥӥɽܱȻ˭Ҳû뵽ȻׯԿߺ鲨ˣ
ɱƽ
ʱվͻѾǹԶǹ׼ӽԿ䡢ɽˣ



ʮ.κţ1
ɫ£ֻɽˡԿ˻ֿȥ
ɽһߣһ̽ʵӢۣߵѣº죬ֺαززضģ
Ұɵʵ£ˣ𣿡
ʵһ֦ΪֻҪһϻͶԡ񡱲ҪĸӰ죬ϴִдʱλɽ죬ʹĽѵ£
ȻûлӦɽȵѵģǹĶ飬صɶˣݸ
һ˼Ӧǰһͻ棬ͻȻʵһֵĹ
ǵս27ߺ鲨ɽ˻Ӧ
³Ͽλӵˣӳɽ˵Ҳ·
ߺ鲨ӳ
һľӶ˲һ㶣ȻǰĹλСֶӣԩ·խˣ
ȻûлӦԿ䡢ɽ˶ԤвԣǻһǹߺȻʹǣ
Ѫսһ
һһľһ֣߳һµ٣Ҫǹ·̣ڴ˴ЪЪţһߣ ʵɫ£ֻһһŮηη߳ͣضԿơ
̴ûȻҹ͵飡
ɽ˿һŮＫƽ⣬ëַˣҡҡλεȥǹųһľ˵ģӿͲɶöҹйŮͲסڴѰְɣ
һæ͵٣ҾʵɣԵԤԡŵ˹--2Eըǿͬʱȥʣ
Ҳǹ
ԿǰϸشǰˣȻһֲ·ӿȴЩŤǰ˷ǳ졣
ɽȴסˣųһ˫ǼȻȥΪܵˣ
Ҫľ»ܾȻй¶ȥԿŸɽ˷ľȴæ͵ڰ·һ֧վʶƵڴˣ
û˫
Ȼ̤ٴȫѹ򡣳һԸһҪľ»ܣһ˵
ǳһľӷܵԴԿţɫϸضǰɵˣ鼱֮£͵˾޼졢ָСӷΧ׷½صǵվָӹ١
Կ󾪣æһǹͶųһ۶



ʮ.κţ2
ȴ˵ɽ֪ܾû˫ģ
ԭɽ˱ϣ丸ĸ磬µµΪ˱ս޽ܻʱǿһиɽ˾ͱһǲȥͶǿȴܲס޴򰤶ǳһҹ꣬͵͵ˣӴ˾ӥɽ󵱼ҳ¸¡
л˵Թ
ȴ˵ɽ˱һˣأʱΪˣһʱ硢һʱ֮ܣȻΧ3ܡŵ˹--2Eͺըص˵ȥ
ľܾй¶
Կ߲ѣݺݺǳɽһ٣鼱֮ͻȻǰⲻӾǰָһСΧ˹λӵֵվָӹ١æһ׼һͿ۶
ľӼ״æȿǹֻá顱һǹԿеʹصڵϣ
·ͻȻɽ˱ǹһʹܵðһ֮󣬼æ̧ǹڶ׼һ
Ұɼ״æ۶M1ʽ°Զǹֻá顱һһӵХ丹еʹضȥ
侲ĸɽ˼æǹľеˣһ͵ڵϣȻƴȥ
һ²ȥͬʱߺȣ
Կǿžʹ̧ǹںľӿ۶˰һǹֻľǰһˣһʹ鴤֮Ͳˣ
ľˣ
౾ò鱨ľӾȡص磬ʱѾɢΪʾң׳Լ
ĳһ˺ѷεؽţͬʱųǹԿɨʮվҲԿ䡢ɽҵ
ӵಣ
Կ䡢ɽ˱ǿĻѹ̧ͷ-----



ʮһ.κţ3
ľˣ
һʧȥİŮˣųǹŭԿƴţʮСҲͳһԿ䡢ɽͶ
ӵಣ
Ƭҷɣ
ɽΪ˱Կ͵سվֻӵƬҡκһԵصڵϣ鴤¾ֹͣ˺
丹еʱͷۻ﷢ƣƴվŶվͻӴһӵ󣬾ҡҡλεصԿߡ
ֵܣԿʹҡ䣬ոսݵֵѾֹͣ˺ضǹЩʧȥǵ
ҰɼԿĿ걩¶׼ԿͿ۶˰顱һǹ죬ԿٴеŸεڵϡ
ͷ˵Կɽˡ˺վͻӼҽ𣬸ߺ鲨һڸ
ȴ˵ߺ鲨һѺվ²ľһʣһ߸ׯС·ͻȻׯǹߺ鲨æ㡢䡢㼸Ѻŷ²ľ˻ɽȻ20λӵκŷɱȥ---
Իһܣһߵĵ˵ˣ˳ˣ
ׯԲʮ·ûˣ˵
ѵıվˣߺ鲨Ÿսӻǹׯƴܹȥ
ߺ鲨˸ϵׯ⣬ǹͣȴʮǣæκ߳һμɣ߶ʮһǹͿʼ
һӵȥƥˣ̲סʹľϴתһæ14վͻ˻ͷء
Ǹֵģߺ鲨
ʧȥνİľӣһҰɴӦǳ֪Ǹߺ鲨һҪɶ֧ˣ
ѵģȺСզ֪Ȼ֪ǵ֣˵
֪---ҹһǰ׷ɱǵվǸгһׯը˵վָӹ٣ߺ鲨˵
Ȼˣǻʲô˵
ȻСˣвк֮ߺ鲨һ̧ǹڡ
Ǿʹڵɶ仰͵Ȳˣֻ̧ǹھһӵ˹ȥ
һҲųǹһ߻һ˸£ǹ񵯣ݺݵش
죬ƬԤƵĴɢλӵֲҽŵ¡˻ûлعվͻӵMP38ʽǹM1ʽ°ԶǹǹѾһ뿪ˣ¡¡ıըӵܼѹ20λӵֲ̧ͷ
ҽУԿѹ˲˫۵ѪȻ̧ǹ˹أĿ׼ȷӵ಴ӳһ߷ɹȥ
վ󾪣æתǹڶԿֻǹӵǹӵϵԿ
ԿѪɽҡ˼£ͷһӳڻϾ----
սıԿߺ鲨ͬվսƾ鷢̨ׯׯɱվһ·֮ȴźκͷҲŴ֣ΪıҲվţΪһѪйˣ
絶ʣ̣ߺ鲨ŭˣǹҪվͻӳȥԻæƵߺ鲨ͬʱµֶ㲻Ҫ˰
˵䣬ĳһָǹ񵯡97ʽסǹԶǹһǿʼκͻˡң20λӴֲûСڣɻͲ޷ʹãȻ޷׼վͻȣһ߻һȴ----
ӳСӻͣܺӲƴҪȻҶҪԻѵ
ţޡըľţ˳ˣһһ
ֻţ޺ͳ򴺰97ʽһúľϣ¡κӦȥ
Ȼըľţ
һʮվסˡ
Żᣬ򴺺ţŸߺ鲨ɽȥ----



ʮ.ֱ˺
κűըϣһֻվͻ˳źڶ԰ǹ񵯴˵ġλӵ֣
ҹɫ£ߺ鲨һһ߻һ߳˽ɽһҡҡͷľˣ
˫ǳһͻġĿꡱɡʥʹĵطֻҪݻٹ3ܡŵ˹--2EͺըͿüط౾òԺҲû˷ڿԼˡ
һľӵʬ壬14վӺӴˮλǳһطׯȻ˺ֱȥʱǳӣڡŭ޵̬ȫѹؿڣ˵ζͷŬҧǿᣬѹľȡġʹࡱ
Ծӣ߶ʱıȻҪڸεĿʹǷоĺ
һѪľӲⳡսһƽŮ˾Ͳʧ죡Ƕôľӣ౾ǲԼرжӴʧָܺӹٵۡ衢֮ԱԼǵûʱֻľһһعԼ
ΪʾǺ£ȥȴ壬ǵ1937ǺͰһйӦйɽսʼսŰܣ󻹲һ------ ʵҲϣ񰢲йɱˣֻϣսһ𷵻ձȥ-----
ڳһʧ⡢ҪʸԾʱľлȥİľȴˣ һ絶ʣʱֻС𡱶֣벻֪ձ塢˹ҵĳһΪǿռƬʷƾõй˫Ѿմ˶ٻ޹Ѫ
Ұͣųһʵ£ǵн·ߣ
һľӵʬ壬óͼֵϸ鿴һ˵ȹ˺ӣȻн
ˣʮվӦȻѸٸ·㿸ľӣں
£ӰоٶȣҰɿųһظţͣСš
˸£ùܵ𣿡һǳ
Ұɲ˵13վǰɱֱ˺Ӷȥ------



ʮ.
ѵײеվʼŷˣ
ׯҲɽ꣬ȴվǰ׷ʹ򣬰վսʤȻ׷ǽȴǸ⡣
Կˣ
ߺ鲨쳣ģţֲͣԴһ̨ׯֻʣ2ˣߺ鲨絶ڣʱκˣһ˴һ俴ʹر磬֪ﰲοǺá
Ҳˣ
һСϣ·Ժﲻͣظֳ̡䡢Сӡ----յ龰
ʹһ֧28˵λСֶӴӳɽֻʣԻСӣС󡢹ˡƽµʱǳ˸Уһ̵Ķֱ----
ƫҹϰϰ
úˣʱе¶ľԻиߺ鲨˸ԭؾþûж---
ĬĬʵҲҲźõ԰οֻοǹȥˡ֪զģһû£ﷴ̤ʵϰһ¾ͳȻ˵Ǿ仰ǶԵġӣӳȻƢЩһŮ￴ۺܺáĬãӰóëɪǹɫذŪţƺֻصׯֺӡ
ĸлڶһӡ֪զģͻȻ§ڻú----
һ߳һ߷߶ţˣӳɽĵֻʣ5---- ˾񲻽ԼȥĵҲһ---
ߺ鲨ʹޣҲ˾˵ϣˮĵ״æѸߺ鲨ȥ˵磬ǹɲܿް----
ߺ鲨ﻹ̵ס̨ׯĵֻʣ2ˣųսıԿҲԼȥⴿԼָܡߺ鲨סطס----
ԻŸߺ鲨ģ˰ҲҲοԣǾɳ̡򴺿һǹһλӶӳΪȥĵֱˣɴĵ----
ʱ쳣ӣΪһվŮƺЩͬȺս¸ҵйһ紵㲻͵һ𣬿ʼԼУȥͲһϸվܶȺ֧ǾκͬģһҪԼΪձŮӡ͡ӡ



ʮ.˺
ȴ˵͸ߺ鲨ׯԿ䡢ɽ˵尲ú󣬶Ųĵֱȥ
ͻվͻӣսĹλӡλʧĿǰ27ֻʣ¸ߺ鲨2ˣټӥɽ˳Ҳֻ12ˣλСֶӵԭֻʣԻ㡢СӡС5ˣټׯļҶҲֻ10ˡ֧ͳƣӻǹ2ͦɽڽɻ91ʽ׻1889ʽͲĿǰ3֧鲻˾ׯļҶȻ޷ӵʣ2600ҡСվԵֵȻһվСӣָӲȻȫͲˡ
ׯһսʧ6֣رǲıԿ֧ʧȥһǹ֣ⲻøߺ鲨˺ѷεʹҲеʧ
·Ҫߣ
·߾Ͳ˵ˣȻȥ˫Ӵ˵ֻҪ֧վСֶӾͿԱס3ܡŵ˹--2Eͺը۸أֻҪ˳һͿΪȥĵֱ ͸ߺ鲨˾󣬾22ֱ˺Ӷȥ
1938411賿4㡣
һľӼٸ·˺ᴩ³ϵ˺ӱߡֻˮشϣϳ˼ֻˮҲ⣬ͼžˡ
ľӵ˼·һѾƣһһطʱԳ嶯ƽų˺ӿʼ˼һսƻ---
˺ӼٵˮųԶӲڳᴵҡڣžž׹ԶɽɫʵīһɽˮһͻȻԼһֻصձ㵺ĸоվһƬ泩࣬ľӰ˺Ӵ
ҰȥѰһľ壬Ҫľ尲һ
ˣ£ҰɼæŸš١3վźȥѰľ壬4վ˺Ӳݴ̣ﲻ-----
ĵطѰľ尡
ҰԶĴѰĿ꣬ɿȴããһƬ3վ˺ȥԼ2·ԶͻȻһľӶ˺ӱߣҰ3վֱȥ



ʮ.ĥ
ȴ˵õľһĥҲΪڽһĥĥ֮õġĥ˺ϷѾмʮʷˣľݵһԼ60ͷү޶Ů¶һ
賿4ʱңľⲻһ˿ƹ⡣Ұż١š3վȻĴ̽һûзֿɵġ顱ǾͷĴ󵨵ؽӽľݡ
Ұɷ˽һҹ񾭣һվ˵پȥ£ܰȫʱͣ
ֻٴ˺ӣεĳһɿȥҰɾֱĥ߽ȥֻĥȼܽṹôľϹ̶ǽɣճĨϡҰɺ2վߵͰķ£ҡҡ¾ɵľţһ֨֨󣬳Ĵ---
ҰķɽڼϵԸšЦ˵žپǿľŷµ𣿡
ƫݵĸſ˿ľţ˵پⲻҪľ𣿡
ٰγСߵľǰſʹĥȼܽṹȻһȫֻҪʹһˣľݱҡͬʱ֨֨
ĥүѺӴϼæСҡקΪǴ磬û̫⣬Եֵسŵ----
Ʒ
Ư硫
ôԺ͸ã
ȡⲻʳ˯㡫
Ұ١ɵ𾢣ͻȻĥߴؽ£Ǵæ˺󣬶ǹ׼ţ
ȻڵүȻߴûҰһ˼ζԸ¶ˡ
ʱһľӵ˹Ұǹ㶵վţȵ˸£ڸʲô
Ұɻش£СͻȻֵ飡
һǰϸڵ˵˸£һڳʫʣȴ³죬ȡľţľѸ뿪˵أ



ʮ.˺
ҹҰŸšٶĥľţүΪǺӷ紵ңԵֵıһ״ʫСӾȻйԣǼæɢӦͻ һϵһйڳŵʫʣǴҰɼȥľš
ȴ˵վõľﾭסڡźٶһ֣һľһ͵ڵϣ
үһæ𴲵ȼͩ͵ƿ΢Ĺ£ֻſվżϤˣﻹǹ
ˣǾү
үǰȺŴ´ֿˣֹүһɹһǮơŮˣȻ׺ˣ
Ұ˹ȥǹүؿϣ˸£УүŵɫҰףͩ͵Ƶֲסط
һæǳ쵰˻ã
ҰȻйԣȴһԼǳ⣬ǹһǰү˵ͷǵսĹһվ׷ɱʱ³˵˵أ
үǰûоװˣսսŰɵʵǳ٣ǸﻹҹϷľţ
3Ԫү󣺡ͷһŮٱˣҪϰᣬʽľһã
3Ԫһľţ
ү־ϲæͷ˵үȻõϴȥɣα˶ǿү޶
Ѿںܾˣٵˣ
һľһ󣬾Ұ١šٵ˰ľӵľϣȻӹ̶̧˺ȥ
һúõĹŮŪ̫ˣүĿ㡢ȳƵľӣҡͷ̾Ϣ
紵һڻ¡顱עľӵ壬ãҰŵ̧Ű˺ȥʱͻȻһ⣺ˮľӣһʬ廹ûƯõطͱй˴ȥʬզ죿뵽һүȥһͩȻȵľӵ----
ӷ紵ȼľӵʬ˲ͱһţ֨֨һ˺ƯȥĻţسձ˿ӡʱࡱѺ12꣨1937꣩д
ؤ⹥⣿)
٤Ǥmߤʤ
٤뤽γդα
ʹ(ߤ)ķ()ؤ٤
(ޤ)ΤŞ(դ)դα
ʤ򹥤褫
ʯ̿(來)Οϴ(Ĥ)
o()ȤФ(ʤ)ʤ
Ĥ푤(Ť)
ȤФɤʤ
βԽʹιx
Фˮn(ߤ)(Ф)
ɽФв()
()x()ˤʤ
ձߡʴ⣺
ؽɫ
ƯĳǱ̫Ļʹ
̫֮ĹȽ
úƴҡҷľ
ڵľǷ籩Ψһľ
ؿﲨΣ
ķ
󺣣ʬ棻
ɽʬҰ
Ϊʾ----
ľӵʬ𽥻ΪһŻʧ˺ӵԶү㶵վţΪȺڳʲô裬˵һطԡ
һò鱨겻磬áˮᡱϡᡱķ˰壬Ǿ塢˹ʹ͸ձõʽ˭ǵڶܴļߣҰɡš١ǳһ



ʮ.ֶ
ȴ˵һľӺ14վصĥ
һٴδ򿪱óװȻȴξװҰ򴩴׼ξװ١١ŷֱʿĹװ9վʿʿľװ
һо
ͻװ
Ǵݾµͼֻ֪λãûб˫gouľ巽λһ·߲
һ˼ͻȻүʱһơֻܲүǰһ񣬱ϹϾʵү֪˫gou𣿡
үĳһԼǫԵ˵٣ͷûɶ£Ͱϴ˫gouŴ壬Ͽ壬ɵׯ壡
ȻϤ˫gouΣֱһͼ
һϲæʵ˫gouжԶ
˺Ӵׯɽ찲Ĺٵ·ȥ160·ԶաɽռС·˫gouֻ80·ҲǿʮʱͣͿɵ
ﷸˣû뵽˫gou֮Զصض˼ү˵үнȥ𣿡
û뵽ǰλٻ˵үܳûԡһִӻ10һԵүͬʱе˵үǵ˫gou˳񣬾ƽ30
Ǯʹĥ
10͹һӣο30ƽ
үһںóټϳ̺þƣ30ͰҵܵһͿأū͸ܵӰ٣¶һˡӴ˿ʼϴȾƶգƣֻҪһƷ˾˵Ȣ޲Իڣүֿʼ30ƽǲҪǿŽ13Ϳűȥˣ۲ʹƷѣȥ֣Ҳð뵽үԥˣųһ˵ͷ
һϲʮŹװվͻӻ˻֣ͳˡ֮˺ϣү˱ʱ·԰ڶɹ˺ӣһæվͻֻͣүųһ紦ԭһֻСͣڴ˴
ĻֶδЧˣʱޣүǴģүȻˡˮܡ壬Ҳ˼ԷǺη·ƨƨߵųһֱ˫gouȥ---



ʮ.ֶӳl
ȴ˵վͻӻϹװ󣬾ͳСƯȥʱӰǹֻߺ鲨˷׷˹
ѵģȻˣһ߶ųһǹһ˵
ˣǰﶼ׷Ǵȴ뼱ڰǣǳġߺ鲨˵
ҿҪɶˣԻ˵
Ͳߺ鲨żʧڳеСżضųµ
򴺼æͲݹֻߺ鲨ˣ򴺽91ʽ״Ͳװ롣ߺ鲨סͲߺ鲨Ŀתֱֱڸ˴ﵽӦȣȻͨ׼߽и׼󣬾ϵƤֻá顱һСը
ǸүӵڴβͷֱСں߳ļټæץƴػźӷ磬СηɿƯȥ---
֧ͻӵװƶǹǹסǹ񵯣ͷСߺ鲨˵
иԤУһֱ׷ȥ᲻ɽǰ٣ȥ޻ذ˵
ѵģ񵳷ɾԼĵ̣һץסǸƤΪȥĵֱ𣡡µ
ѵģ˭ˣߺ鲨ؾΪԲıԹ
ʱ«έһҡΣͻȻһڲݴߺȣ3ûп㣬զƢ
һ֪ԭһֶӶӳlϲȻ˻ǹ㣬æŸߺ鲨ߺȵҪǹӺӱǣ
զܵˣ
ǳ֣ӲlߣƵһ⣺զܵˣǲ֧ӳɶˣӳأ
l˰֣ȥЩ˵û£֧ӳΪǳ£ĴѰң
lûԼȴͷҲصȥԹ3¶û˵仰ģǸľͷˣ
ȴlǰɴ˵ҿһ˼ĥɶ衣Ǹĥͷ˵˫£
˫
ܾûڴ˴ѵվͻ3ܡŵ˹-2Eըģߺ鲨оԣż----



ʮ.׷
һڰѸߺ鲨ˡô򡱣վͻ˫ҹ·
վͻַļߺ鲨ѾԤе̬ԣʱlģһнĺ˼ǾԲеģϷ廹Լû׼ȷվͻӶ֮ǰжпܱ¶λõΣաɳһͻĿȷ˫Լʮֵж϶޷սʤ֧վͻӣ˾»ܸ߸Σ뵽ߺ鲨˿ںlڳǰȥͣǰ
ĥľȻˣǷȴң˵վǼ뿪˵أһһʵӴ˴ɺӣںδϰ
ׯɿڣlش
Ϊ׷վ𣿡
lЩò׼˵ɫѾʼһʱʱ̡ҹվѾ˺ׯɿڣ
ҲѺһվ²ƣŮͬ־׷վ
ߺ鲨ǰ˵֣ǷΪӡöӳlŹ㡢䡢㡢ӱѺվ²ľǵ֧ȥʣµʮ˶ȥ֧վͻӣ
Ҳֻˣ˵ͷ˵Ҫ׷֧վҲֻ취ˣ
lȴҡҡͷԵǳüˣҲİɣ֧ǻȥ
lļͷӣ֪ˣǻվˣƵ÷ţȻȥ֧˵˵ȥҲǴӣлִģ͵֧ӳȰҵĲ͵ˣ
նࣿ
lֹȴŸߺ鲨һ֣Ȼʮ˺ӷɿˣһʧںӲ֮СlıӰߵ˵̫ˣȻ֧ӵ
ЦЦ˵ֻҪ̴ӳҪȥֲܴһΡοʮֶǸУ㲻ȥ𣿡
㣬һȥ𣿡ʵҲֱؿŹ㡣
һӣ𣿡l˵
ǻСӺӴԲıˣ˵
һһģҲ
ȴпĿ޾ֻ͡˴̵ˣȻͳһ8춼𡱵ĻţֱǸ漣Ѳսƽѵ·λӻ𽥳ΪʾĶ֣뵽㲻˿lӱˣֻǰλӶӳҲãȫûо˷ɣĲֹţһ֧öҲʾᲢֱۣǸЦ---



ʮ.ɽٵ
19384207ʱ
Źװү·һ14վһ·ͨɽٵϡٵҾׯɽɵִ̨ׯҦ찲ɵ˫ϾռǡׯȥҲֱ˫Ŀǰս¸ӣɽһѾվλӡǹᡱǱͶʮڻԾڼ³һũ֯ȻһڽΪŦĻ壬жһͷĸ־Ϊģжȫͷ˵֪жҡڡìܡڻΪĳһռĽѵĻж
ǹ3ܡŵ˹-2Eͺըһ˫
һԸɽţȻһ֪˭ṩ鱨һֱЩɣҪľ»ھ˵׿ų̶ж٣
Ҫ֤ʵһäĿж
ɵĳһ˴ʵү˫һжϤ
ڿЪϢһˣүڹٵ·ߵʯͷϳһڳ˵٣ŰһΪ˻ԻȵġĵطͲ˵˫ϤΪһСþͼ޵ÿ껹Ҫȥأ
ɵĳһȻүСãʱĵ3ܡŵ˹-2EըĲص㣬ǰʵ֪˫ľû𣿡
үҶعϣȼһں˵ƨ£ΪҪʸɶɣû밳üҲһĹͿԵ
ɵ£
һһүҡţٴȷϵģ
үƺһɢ˼ܣ˶˵ޣ㲻ҪҺ֣꣬Ǳ÷Ǹ޷ɻģûм٣
һִӻ3ү˵үϸϹȥԺĺô
ָ󰡣
ٵ࣬үػķˣ
үһ߰Ѵһʵس٣ı޴զһ仰˵
һ㶣æ͵㲻Ǿ˿϶ͣǾ
үЩˣɶͰȻй˲˵
ʱɽǱߴһүߵɽ¡͸ĳֻ3Ħг˹滹߰˸ˡ
ŶһȻԼϤ97ʽĦг̫컹ڳͷӭƮԭһ֧վѲ߶ӣдϲæ˵Լĳ
үŸǸ˾һ㶣ڲ˵һ仰զһھͱ¿ӽУ
ոүܣžȻ˵һݺݵصŸšȻȴ⣬ѲߵվɽϴŹװĳһŵʮˣֻһߴߺţһ߾ǹɽϵġ------



ʮһ.ɽս
ȴ˵ſ3ŸҩĲĦг۶һʱԼݣɽʹػ֣ߺȡѲߵվɽϾȻСǶǹ---
ӵವ۱һӵᴩټæȥΪүŵöһʯͷ²Ҷһȴ߳ŭΪûε
ǹǾԲеģΪɽվɱԼˡһ˻֣Ұվͻɽȥ
ɽµվѲ߱һǹţŤͷɽܶȥǾԽֻһֵ鳤ǰߺȣָ23վѲ߱ɽһһ׷ųˡ
ˮ
үʶˣ
һվͻӼæɽˣվ鳤Ŷʮվƴ׷ϣ
ǻǹǹͲһ䱸ǹƶǹǹ񵯵վͻȴæˣܻڻŲ·ǾȻһͱ£վͻû·ˣ
Ұżˣųһʵ£û·ˣզ죿
һһ׷վѲ߱Ȼŭѣɻһ̣׷ɽվﺰе˸£ǳǵ·ϣҿǹҾǹǣ
үһһСӱ¿ӽУ뵽ѵģ׷үүƨģܸù˰ɣ
鳤˾ȻԼʼһ£Ѿɽ·˵ġǺǵЦ˸£ȻðʾҺݺݵش򣡡
վѲ߱ņ̀ǹھͶųһҿһӦϿ죬æͷұ߱ãͬʱӵವط˹ֻáۡһһӵ۶ֱ۶ʱѪעټæȥΪһ
ҰɼȻµȱˣŭδȳһͶǹվѲס١ŵʮվҲͳףûŹܺɽµվѲ߱ȥ
ֻʮðŻ𻨣һѲ߱ȺУ¡һɽ¶ʱҽвϡһ̧ͷһֻըеѲ߱ǰ󷭣ֽĴҷɣſڵϲҶ
δɣȴԼˡһ۲ѣˣҲ޿κΣվֽţֹͣ
ɽµվ鳤һεվţ̧ǹھͶ׼վ۶---



ʮ.ɶҪ
ȴ˵һɽµѲվʹѣҰɡٵֹͣȻǷֵ鳤ȴԸ飬ŶԷ͵͵ؾǹ׼ȫ¶ĳһ
ȻҰ
Ұɴ󾪣æ۶һӵ˹ȥֻǹվ鳤زеҽһ͹ɽ¡վѲ߱һ㶣ſڵϲҶһųǹɨһӵȻȵ˸£

ѲվѲ߱ȥ˵ɽһƬֱʱֻĴҲ˲ɽµĦг---
һʮͻӼɽȥɽ£ֻ397ʽĦгͣ·ߣһϲֱȥ
Ұȴԥˣ˵£һĦгֻˣȴ16ˣүҪȻĿ걨£վȥʵʩ
ÿվԼ˼ǹһ
ͽߣ̰ĳһͷ˵Ұ񻹲֪ĿǷ˫վҪ߽ٶȣ
ˣҰɻӦš
Ұǵн·Զءɽռǣ˫ֻ80๫ͻ22ͿɵǷĦгͬʹ࣬С·ͻһ
ˣ
һҰؽ̸ţүȻ㲻ǵԣţү߱˻ƺϱ˵ĻȻһҲ޵η
ߺ鲨ڸɶ
ʱʮɽٵ׷϶---
ĥ19ˣȴ18ˣԭСڰ·ˤһӾ͵ˣʱСһ·lĴҦׯȥ
СŷȻˣ
l˶Сһ١ȴĸˣһ·ŤȵСչмң㡢䡢˿ʼʿкõʶСȻ̵ģҪ֪Դ뿪ӥɽûеӴˡ
ɶҪ-----



ʮ.ľ
ȴ˵жͻɽٵһ֧ѲվսһѲ߶˲أ۲ѣæҰɵֹͣѲ߶鳤һδΣǹҰɼæǹ鳤սʹ˽
ߺ鲨ѭǹˣߺ鲨æʰվѲ߶ӶµĵҩŽվӵ˲ѣ֣֧öûӵվƾ2000ӵÿһҩУ˰
ߺ鲨ĵҩУЦ˵⵱Ҫ̣ԽöԽԣܻǹҩǹҲƽ̯40ҵӵˣÿ2
·ߵĦг̰ĵ˵֣զ죿
֣зŪз𣿡
ȻһЦԻһ֣
λӡλ19ͽ׷վͻӣܷ׷ϣȻطֽ⣬ȥlС˵¡
ȴ˵˺ĥһ𣬶ͷֳӡ
lӱ㡢䡢Ѻվ²ľɹ˺ӣ˽˵СǼ֧¾ݵҦȥ
Ҫ֧ӾݵҦͨԶءɽռǣȻ󷽿ɵҦһȥҲ70ɽ·ʱɽٵɽֿڡ
ͻȻɽһӰһΣ
ֻӱһɫŵܻlӶӳȥٵ·վѾҴɽϿȥСӵվ
lһվ˶Ѿɽһˣǽչܿ찡
ľȴϲ˵֪ʾ˰ɣǷңȻһͶϰɣ
ӱŭǰһľСϣȻ⤣ԸһͷҲȺɱ˲գ۵Ͷ
ǰľµľйˣͺú÷ʡһ£ձߣ
⻰Ϲθڣؿ㣬ȻҲľ˵----
ʱһǹ
ſɽҲ¹ۿֻʮվ׷·ˡΪ˶С׷ϣȻɽlεķ˹
ˣ
¿զ죿
l֪Σڣ



ʮ.
lɽٵվѾ·ڡɽ·ƵУ·ȴʮվ˹
ȴǹǸ30ҡ롢ͷϸߵ೤25ҡĽݵĽСԫ
ӣզ죿żʵ
Σ£
ľɽµվ鳤ȴ˾ݣ͵l˫֣ܳ鳤£ľң
鳤ľΣǹͿʼֻ顱һӵľ沿˹ȥ
ӱŭǰǹоľȥֻһľ͵һҡκԵڵء
˼ɽˣһ߶ӵһߵײײ˹
ͻɽйӵվ鳤lˣһһߺȡ14СӷǹٵְΧ
ֵܣǿɽתƣˣlŻڴŴ˵
ҿλӵˣǹˣ;ڴ˱յСӷˣ˵
һֵģlʵ
ˡ棬ǵĻܣԫ˵
ǿ߰ɣǶסlѵ
ǣͳ仰ҲҪһһ£˵
ֵܣҪʮСӸһ϶û⣬ǰɽµվȫզ죿lѵ
Ϊǵ೤ʮСһߣȻʰʰԫ˵
ʱʮСӼûжǱҷǹͻȻһµȱģĴ鳤£ǻ֧ˣ
ȴ˵鳤СʯԨƢӲlԫһŮŮɽ·ɽڷɱǴ˸£׷
鳤£ǷȻȥʾӳº׷һµȱѵ
˸£ٻȥʾԭ£֧ѾˣʯԨµֻʮվʯԨɽ׷ȥ----



ʮ.Σ
Ѻվ²ľСˡl˿ʯԨվ׷ϣ
ȳɽڣҺӱϺ󣡡lµ
ѵģҲˣӱ㼸Ѻľɽڣԫ㡢Ϻ󣡡µ
ͻͻͻ
׷վlͣӻǹһӵͷڹʯͷϻ𻨷ɽ
Σ
lŹߺȵѺľɽڣǶϺ󣡡
ӣҪСİѣһ˳ˡ
ҪɽڣҪ300ಽԶСŤˣȻںظšҲС棬ͷ˿ʯԨlֿ˿㡢䡢˶ڸԼġ¡ǰСʹ˳
ӣɶ£СŴضʵ
磬վǻǹףͲ׶༪٣һż˵
ӳڣҲӲȥˡ
˻»̽˵磬ǴӴ˴˰ɣ
СҲ಻ԶһƬïʢ֣дϲӣ˽жǳӱˣ
߰ɣҪҪ񡣺οڴҶ˲ôˣСҲС·ȥֻһСɽУȻƣߵڵϲͣ
ʱlԫһ߻һƳˣʯԨһָӻǹ֡Ͳlˣһ׶񼰵׷
ӣѽ˵ɽڵĹ㽹غͬʱ䡢ӱ˶׷ʮӾ
ʯԨ״ŭָͲ򹶴˺ը񵯺ıըţƬĴ䣡
ӣ˽ͣզ죿ʵ
ѾСҧסˣֻд£lһǹһߺȵһɽ·ϵ
ȻûлǹҲֻ8ţһ󷴻֮СӻѹȥʯԨǹѹl˻㣬ȻָͲһߴһͻʱl㡢䡢˴Σˣ



ʮ.ǹ
ȴ˵鳤ʯԨ13СӷƵ׷lˣʱָһͦӻǹһͲɽƴش
սʵ䱸˵l㡢䡢Ȼ޷ʯԨᲢۣʱǱѹɽڵĴʯ棬Ҷ
l˾ƴʱͻȻҲɽ´ܳһúӧǹ󵶡ǹŴ´ֲΪ׵ӴԼ40ꡢͷ̻¶ۡϵǶֻһӣʮһֳֺӧǹɽµʮĸվֱȥ
󹦡ɵʯԨߺȡͻʱͻȻͷһ󡰺֮֮һҽСͷһֻվӧǹУеĵڵϲͣʹеĳ鴤¾ȥ
˸£ʯԨŭǹɽ
ɽϣǸΪ׵һֳֻ֣ǹһ뿪𡣡顱顱ǹ죬ɰʯԨ沿زѪֱðҡ֮վ鳤͵ɽ·ȥ
·ͻȻɱһʣµļСӼƲæŤͷܣ
l㡢˶ʱһһ֧·Ķ߹ȥ˭֪ĿΰһУȻߺȡ¡ֻ׳ǹ󵶽l㡢䡢ӱľ7Χס
ѵģҪʲôǹ׼læţȭ˵ǿλӵˣ֪׳Ǻηʥ
ĿΰһЦ㼥˵ӿܽģһڲ֪һ۴
һǹ30ҡҡλε߳ô󵶶lؿ˵үһĶӣǹǾȻ֪ھ̶Ĺۣԣ
帣ǵǹŪȥ˵үֹ
ү⼸˾Ȼܻһ𣬲еĵˣŮŪȥøǵǲǲΣȺһ
Ǯޣӷֲʱ򰡣СϾʹˣ㻹˼Ůӣɧ¿һ帣һl˵ǹһ˵
ˣȻŻ첻ˣ
l㡢ĲɳȥΪ֪Էǲͨ30ˣֻʹ̬øԺ¡



ʮ.
193842011ʱ
ϳжͻһ·񱼣ʱѾռߺ鲨Ҳһ·׷ʱҲռǵؽ硣
⹷յĳԵţޣȵǻ޾ưܵ죡˵
ҹҪ׷ˣЮĥһʮͷнٶȱȻҪӰ죡ߺ鲨˵
ӳСˣ᲻Σգţ޵ĵʵ
ûǸŧҲãʡչߵ˵
С⣬Ǹզ죿ߺ鲨Ҳ
ǹƨϷֲһʱûôΪáȥǻվͻ˵˵
ûͷûԵظɣ᲻˵
ѻ죬һ絽ͻ˵ɥһӶǵ˵ϣ
֣ҲǺѧİߺ鲨һǰ·һ˵
ù̶һ첻Ӹܣͷյ˵
ѽǾͲҪˣ׷ǸʺҪԻ˵
壬ǳʺߺ鲨Ȼǰٸ·---
ֵ޲кطɣϪͷΧö⣬ȥ顱ĺ֮ʡǻĴȴз˹վѪȼ̤Ĵս׷ףͿ̿
ȴ˵˵ĵСڸ
СŮlһʯԨ׷֮˾ҲɽȥˡʵСΪȴ֮һ£
žϱ֦ӳѿ£شҶӡӰƣѢĽҶƷ䡣Сƺȫս׷ףǣһɽȪߡʵ˼ɽȪںҶȥ
ã߰ɣٲӾˣСƽڵϲߣˡ
ɽٵվСӣɽ𣿾ҪѲ飬ҲҪԮӵУȴżȡ¾ñɿƤʵš
СҲ˵ĻеҲȡ·ȥ˯ɢضԼͻͻ
ľŵ԰ʱСϸ۵ָţ׹֮硣˼ξСȻᳵ·Ｑѹȥ²ͣఴ----
ɣͣصšСѣ΢գ΢һѪڣµؾͽ⿪¿-----



ʮ.ݶӣ
ټһƬ쳣žʱֻС˻ȫСѾȫͶ֮Уⲻ֪һһƽ
Ҷ֮УСԼڡйʱϵ͵͵§סСͷȴӻһϸϸؼĴָʳָ֮䣬Сľ
ԭû׵õġڱֻҪܲסջȥܣǺҪУ
ڻСȫǼȫȻ֪Σٽ̧ͷС󣬲ʱؽš硱ָͷС󾱲ఴţ̽׼Сľ͵شȥ
֮졢ˮ2ֵȫС󾱲
Сȴֻþһ󣬾û쳣оʱСڲܣȫڡܡ֮Сڼ֮ͿʼͷΣƵǷһҲ𽥽Ӳ
ƿСվҵľװǰݺݵ̤סСͷ䡰֮¶ԭʼԣ
Сȫ޷֮󡢿־塢ؿ㣬ͬʱؽţӣզˣ
㼸Цǳ˭ӣɣسԭ˾ѧվǧӡšӣΪʥսˣˣλ˵Ҳǰ׷ѣһ̧žͶ׼С󾱲ʹһȣֻáꡯһ֮Сһغ---
㼱æСϵһݵطҶϺȻȲش򿪷----
ȴ˵ɽٵվСѾڡǹӱүƲֻۻҴ֣Ƶ򵥼Īɽȥȴ˵үԭԶغǹǰȥĪɽΪ˱ү٣ǱүǡĪɽ󵶻Ļ쳹³ϡʱүλɽɵġɽɽԶԲ30·ɽƬ
㷢ϣС˲ǹòסǹںͶ׼ԼۣȻýŴһ죬ӵ۹ᴩžʹ˿ں󣬾ͱŷֱԵȥ----
ʱһ󼱴ٵĽŲ󾪣æ̽͵ֻһȺԼæۻȥǹˣûϼ˹ȥ



ʮ.ܼׯ1
19384202ʱ౾ָӲæµͣ
ս3ܡŵ˹-2Eͺըش̼౾񾭣ؿһڵõ
£˫λѾǷվʹԴ
Ӵաӣ͡ѩ࡯ṩ鱨ͻʿڽ19ʱҼɵվ19ʱ10ʵʩը౾г˵
£鱨֪ϳͻӵ˫ٻ70๫·;й̲飬7ʱ׼ȷ󵽴𣿡ʹԴĵ˵
ʹѾȡϵ˾״֤7ʱ౾ʮĵ˵
ռǶϣŹװĶϳͻƣǰнš
үǾ˫жԶһżʵ
س٣ǡܼׯ˫60๫үڳһ󣬿ȥʮ롣
һ·ġͻʿЩżˣ60๫ҶѾ͸֧ȥڽ19ʱ֮ǰϵ˫
ͻȻܼׯһ¡ľһһֻ4;ʵĹӴռǷ򿪹վͻȻŹװȻĴ桰ġǷ׷·һáֻ4źĳﳤ
ûбվͻӴĵһ
ȻڳһҵʱһѺʡʮľ֨һǰ100״ͣ
ξãһξһ񣬲ߺȡһæžϵĹξһ񣬲˼Ӧһξ档
泤٣ְξҫġĲֵģһξ³ֱ߹һһ
ڲǺܶйԣҰɼʮνվʿʱһȴǡػشξǵսòԤӣǰȥ˫ŵ˹-2Eը
ŵ˹-2Eը
ξҫĶȺ䱸ʽġԤӡȻŵ˹-2EըΪλһͷţȻִΪβǰУ
һɻξҫģǰ͵ξҵ֤˵꣬һڻš֤һҫ߹ȥ
ҫļİξԼ£˼ǳһͻȻǰסҫĵ磬ͳСҫСݺͱȥ֪Σڣ



ʮ.ܼׯ2
ξҫĿʮ·ĹɻѣϸʣһͻȻǰͻȻס磬ְγС͵ش˹ȥ
·ͻȻ
ҫзƴʱݶĳһС¸һ߬סСʹһʣȻš͡һγһҫĵ¸ξҫסѪ¸ڵϳ鴤˼£ʹȥ
·ͻȻϵʮ״æǹҰʮվͻ蹷һ˹ȥ
һʱ䣬վͻӵԶǹǹһҿܼӵϵʮȥʮִٻ˨ʽġǹԲMP38ǹM1ʽ°Զǹƥ俹⣬ֻϵĹϲҽţӶصѪ֮---
ſڵϵүŵù귢űſڳϣǷڵضѪ顢Խɽ㲻ͣض£ޣǷˣԼҲҪ򣿣
һҵĽܼׯܿƽһ14νʿѸٰΧ˾ȳ嵽ͷҰɾǹƳһ򿪳ţѼʻԱݷ˵;ǹ۶һǹӵǹؿڡ
үصԽѪˮ˫Ȳסس٣ΪҪЩү
͸Ҿ󷽵ġվһͷػشţȻ󲻹߶ʮһͰүקϸʻ̨ҰҲ˻ֻ֣ʮվͻҲϳ
ҰѸٷ棬һֻǹ·ϵȥ»ѪĹʬ---
ʱռؾӪʻõñŭæֱܼׯ
19384201520֡
ߺ鲨λСӳС·ܼׯ⡣ǰ̽·СӡԻܼׯ·ڵǹϣ̬æ
һһ·ڱռǹؾ󼱣Ÿߺ鲨еʵ֣˶ʵĶ飬զ죿
壬·ȥ𣿡ߺ鲨߶ĹѲ߶ӣԻʵ
ûҪȥ˫ݾ·ܼͨׯȻ˻ȥƵԻҡͷ˵
ҪƵУϵ˫Ѿˣʧȥˣ
ߺ鲨˵Ҳֻܼͨׯվܹȥ֧ɿλӡӥɽˡׯҶɵλβɻվõԻСӵˣɳü---



ʮһ.ܼׯ3)
ȴ˵ߺ鲨ʮ³ϣλӳС·ܼׯȴһӪĹڴڿڡػǹأǰϣ֧ɿλӡӥɽˡׯҶɵСӸ޷ͨվߺ鲨õԻСӵˣɳü---
̵ģ񵳷ɾǳ²㣬࣡ȥ׷վͻӣȴӵ·ŴںǹʵĽϹ
ӳִӴ山һ£ѹȥǳҹȥһǿгڿţ˵
һð취ҲǴＸٹ׵ȥţ޻ʹ˼ƣϷʵ˵ţ޶ʱһͨ졣ߺ鲨ȴղѣѻ죬ûһʱģʱȡЦˣ
ùɶð취ʵ
ͷѾ3ˣǲӦѸٲȡжУ㿴山ǼûУƾֱӦǵҩʣߺ鲨ָŴ山ѵ
ùŸҼ죬ŷȥ񵳷ɣ֧㣬һҪϵףڲϤˬ㣬զ˵
ȥ山򲻵ѾըǼŵǳͻȥɵǸ򣡡ߺ鲨
ȴһվŸߺ鲨Ե㲻ȥʱͻΧȥ˭֪ıǵطʵģҸʱˣ벻ỹˣ
Ҫ֪һȥǡȥ޹顱
ߺ鲨ų򴺣Ƕ˼£ȴ֪˵ɶá
ߺ鲨һΪѣǰ˵ҪȥǸʻᣡɱ˰ٵ֣Ҳ̶
֣ԲȥҪ֪λĳϻ𣬻Ҫָӣߺ鲨æ
ͳȥţ޵µ
УǶȥ˶˷¶Ŀ꣡ն˵
ӳֵܶѣȥ˫ǻϡˣĽΪһ㣡ţ˵
УҪͷϵҹңʱ˫ϣɢţޡȵ
ǣ---ţޡһӦ
ǣ˽׵ݸ򴺡ţޣߺ鲨ӻǹСӵ򴺣ԻͲҲݸţޡ


˿ţޡ򴺶ˣ򴺡ţ޶һȥǲ·֪Σڡ



ʮ.ܼׯ4
򴺡ţ޶˿ŻǹͲߺ鲨˻ؾһ󣬾Ȼתܼׯ山ȥԻ˵ıӰ䶯˼£ޣСİ
ˮ׳ʿһȥⲻǳԡʷǡ̿дľӣݳ򴺡ţ޲ΪҪ֪ԵһӪıֻҪͲӻǹһ죬ͻ⵽ȻڵĿը
Ҫʧȥֵܣ
ߺ鲨絶ʣǿῴų򴺡ţֵ߳ıӰʹ֡ԻǰŸߺ鲨֣˵ֶƾǶʵıҿǲ˰Ӵ򹷣ǽлİ취
壬жܷɹҲûеסۻȥƵ˵Ǹϵ˫ǻѾը˾ûȫʧȥˣߺ鲨ε˵
֣ǹƨϷȫ㣡ټС˶ӣѾûбİ취ˡҪлس򴺡ţ޶ˣ͸һƬλҼȲʧֿ֣ԣ˵
Ϊ˴֣Ѿߺ鲨˵
һǹ˨;ǻһ˭˭ֻԭǵ֧ӳϣˮֱЩֵ
ĺХȻ¡ıըУڵܼׯ山ֻĴɽ
ʱܼׯֻһŹ֣Ҫȥ˵ȴһ˲䣬ͻȻϲµ򴺡ţ޶оˣ
ΪɶԻߺ鲨˼æʵ
ǴռǷģµ
ɶߺ鲨ҲæԶ۲죬ֻռǷŨ̹Զ˵Сںռǣ򴺺ţоˣ---ȥлضˣ
ԭ౾ΪվͻжСҰӳ3жռǷ𶯣ںռǣʹռǵĹȫߣϾȥ˼վͻӣ
ʱܼׯĹңȻѾӵϷٷأռǣһʱ䣬ֻܼׯæռǳ˶ȥ
ǣ֪ĳ򴺡ţ޶ŻǹͲ￲山ȥ֪Σڣ



ʮ.оգ2
ȴ˵౾Ϊվͻ˳СҰǲһжƶռǣʹܼׯԼ׷վͻӵĹռǼءΪλӵĸߺ鲨ͻȻתһ
ߺ鲨ĴˣλС˳ƽڣɹɻһڸߺ鲨浹ʱһųĹżʿӴܹߺͣ
ߺ鲨پΪЩǹҪˣߺ鲨ȻΪλӣŹװǼ͵ųȻóȻǹ
ųʻλĹİǶǹʵ٣ǲֵģ
ˣϹ˹ۣ2Ӫ֮졮Сӡǰȥ׷͸Ҿ󷽵վȻˣߺ鲨һߵһȵ
ųߺ鲨һǳ⣬ȻټʣԻˣɻѣΪӪ12ź33ܼׯ2Ӧ÷ռսŶԣ
ߺ鲨ѾתͷҵȥǹųͻȻںӲεڱǾǹ׼ɿȥľûɨ
м
ܼׯصĹһƬң4Ħг۶4ǹ׼ɨֻݿ˻ǹӵವĴͷϼ
ѵģŭͷܹһӵ󣬱㼷βӻǹ׼׷ϹĲĦгɨ
һӵвĦгǰֻ֣֨ѽһ׷ĦгһƫԽ׵Сǣ3Ȼĵ׷Ϲݿ˹ǹͣɨţѹ˶ڳ̧ͷ
СӣҸɵǸǹ֣յߺȵ
ֻݵС뵽βƽʱ͵ضǹ׼Ħгϵһǹֿ۶ֻá顱һ죬ӵХǻǹһƫԵڵϣ
˶ӵģҪǴС¸ңӾ͸ǿͷţһŲͲһ߶׷Ĺ̶һ񵯴ȥ
ҲǺģըǿϧ˵⳵ͣ׼𣿡򴺶׷Ĺԥ
һ£ţ˵򴺼ûзԣڳϷؼװ÷ҩۣˡţһЦذѾһʽװͲڡ
򴺱֮ˣ׷ϧǰԵתĿˣֻ顱һ죬ֱ·ҲһС·ȥ
¡һʯɽĦг֨ѽһͣĴɽʯƬᣬߺ鲨ţžɳ۶ȥ



ʮ.𹥣2
ξٱɱ
ܼׯֱ٣
Ӷ֣硣ڽӵܼׯ鱨ռ߶սʼæӪָӲȥ----
վСӷ͸ҾĿĵ׺ڣ
ʷ˼һٱ鲻ֹѵվСƹҾȻ󴩹ݺ͸ɷ֪վһׯ򡣼Ȼ̨ׯΪǲֱӴׯֱ͸ݺ󷽣ռϣͻĿ˫ѵվͻ˫ܾû
뵽ϲ亹Ϊ˫ܾûԭеһ⣬ռؾҲЭְܻ֮վͻӴݻ٣ȻҪϾ·ͥͷҲ飡
뵽ʲͷͣбڽ޻ʱԲ5Ĵȫǲɢ޽ǿĴǱǱǿȵ˱λֻеսϾ֪͸¶ȥģ
վͻƲС
뽫ս߾ָӹ٣
뵽ʴӿٶӪָӲҪȥɾڴʱĺХնΪ˶Ϯڵʼæҹյһô¶ܡͬʱ¡ӪָӲըʯŨ̳
ˣ
ʱܵͬʱðűڵеΣգָӲȥȻﻹʲôָӲڣͬӪҪһɷ
ѵģաʧؿȼյĴ񣬲ƿڴӪ߰ɣΣգȥ
19384205ʱ
౾ⶨĺըʱֻ2ʱ10֣
һѾִׯׯ
ߺ鲨ҲִռϵСׯ
ΪͻӴݻ˫ܾûݶߵСҰҲϵڻòǰƽ3
𶯵վжҲռؾʵʩҺըʱͷѾִռΧ֪˫ܾû



ʮ.𹥣2
193842017ʱ
ڼׯסռһ¡¡ս׷ף
һͣ죻粻ֹһȫ⡢Ҧؾս塢찲ؾ׷ױϿա߳ȵؾĥǹУʱԡѪ
ݶսƺȫˣ౾ս˹Ը⿴ľ档ֻңһվͻӲлɳãֻңſԽɢݵս

ڼׯׯ45óָӽʿƴСҰӽСҰӵʵõᣬǾžʽ105mmɽڡŶʽ75mmͰʮСڡͲһ뿪ɽڡȻڡбòء
˫ȻԶ
з֧֣ͣзָ֧֣ͣӲڣó÷ֱսָӲȡ
ں¡УڵõָĻشסأͬļũӪ֧֣ߵһĵ绰ѵģֻ֧֣Էһӵվڸ
δ䣬ĺХͷԽݶϵһũӪˡ¡¡ıը˲վرը
ŨŨըУʯĴɽڽվͻȻܵϮȻΣֻվʬ屻ӿݵƵϸߣ塢ͷֽɢҷɣ

ֹͣ
СҰйͻȻͻæ
£йֻǿ֮ĩը󣬱ְһǹжСׯͻһٶСҰһ
Ӵľµбջ񣡡СҰľͶ˵
ˣֻľתȥ
һĻںܿ꣬Щ÷ֹʡ伢ĸо̾̾һεĹ۲顣

վڿˣ
ս̬ƾâҳʱվռƣǶڹվըʵãȻݽ棬׸
¡¡УСҰĸػǹͬʱɨվҪʼͻˣ֪СҰⳡΪϱߡվ¡ͬʱҲ֧վͻ񣬶ӼռǵǣƽõСҰ׶񼫣֪Σڣ



ʮ.Ұ
193842017ʱ55֡
ľһǹжսڣֻըһͣǾСׯͻ
ȴ˵վͻһ·˳Ѿִׯϵġݹ塱20Ｔɵ˫
үѾʲôطһȺɽƣһ߼ʻžûһʵ
س٣Ѿҡεݹ壬ǰҰӣүæش
ʱݿʽǹһӵǴߺȡͣԭ׷վͻӵһŵĹˣŤͷһֻһܼׯ׷Ĺ۶һǹųϵվͻ
˸£ҰɴŭȾM1ʽ°Զǹ۶һ14վͻһǹӵವļڹûϣĻɼ
׷ĹվͻӻͣſڳڲҶξټƲæߺȡͲ
ʿæ̽ͷܺͲװ񵯡顱һ죬񵯺Х漴¡һȴھ󣬵Ƭڳϡžžֱ졣
һԷˣһ߲̣һУ˸£ǹ񵯣
ֳKar98kǹĸšټæװǹ񵯷Ϻõҩ׼׷Ĺ۶¡죬һöĿꡣǿУʮըеĹֳ𣬲ҽϡ
ׯСׯ
ľһǹжӷǰƽ
óǰصǵֲסˣһǹ˵ųײײָܽӲ
ķĹԴŭγǹ׼ųǳ⣺õĶòıĬæǰֹɱΪ֮٣
ıк˵Уʵ
СҰȻͣҾЩΣ
ΪΣԼæʵ
СҰһӣµõᣬҪһȡ֮ΪսݣҾжııĬ˵
ҹСҰӴߡߡߵվɺΧݣͻҲܹĿǰ֮ӦԷһǹжӣʵ
Էֻǣƴ򷨣ҿӰˡһӪСׯÿȻΧ֮ӾƱȻȴҲ߱ɢ½ʿһȴĬ˵
ȴԲУҷ̮ݶȫ¶ڵо£Ǳվ֧Ԯƴضߣ˵



ʮ.߸Σ
193842017ʱ22֡
վվը˫40ӡׯΧ½վ1ͺըսӵҩװԱװ
νվͻү£Ѿ˫Χһϸ˫ܾû۲ĬĬطԶ
£16ʱ30֣롰ϳᡱʱֻ40ӣҰѵ
й˵ǻ޾λΣܵѡӲڸǣѹ޷֣һ˵
ڽ֮ԶʧŶݺݵ˵
ӴһյЦ˵
£ͷδҰɶү˵
ô
һԪүǰй˵үһͽȻصǱüȥȥ֮ȥ㣡
ǡǣسټǺ·ɽǱߵһƬүһ߽ӹԪһ߶ŻһСɽŬ졣үֵ˼Ȼرˣһͻϲȥˡ
һ14νվʿһ֣
ռǣСҰһжƴըĿΪǣ
ݶСׯվжӳľһǹжǰͻȻ⵽òҵֻֿСڡͲɽڡػǹݿʽǹƴվͻжӡ
ڣ

ǰ߶սнʿش桰ұѳ֮־ʿеҩͻվаս
ݳͳƣҲ½ʿѴﵽ150ˣҩѷǷվ֧֣ıĬ
ǰӿӵಣصĹʿϵ£Ҳ಻סת绰棺սָģݶ߹ò⵽վҺըڡл֧Ԯ

ʧأ״ݸ߱𣬱ֶ֧ߣ
սָӹ˫3ܡŵ˹ա-2EͺըݶϼũڱӪͬʱ֧Ԯս
17ʱ40֡
ݶϼũӪٴζСҰʵʩ1ĻڴڵֱСҰأֻվ޽Ĺ˲ͱˡʯƷĹӾʬҷɣ
˫ܾûҲػһæµܵѡӲݣξƶʿƽҲʮֽŵ3ܡŵ˹-2Eͺըϲҩ----



ʮ.
193842018ʱ50֡
ߺ鲨ʻû׷ʱѾݹҰӡͻȻһɲ̽ͷһԭǱըĹʬ塢ɢƬסȥ·
죬ȥῪŻǹ³
ѵģļٵĸߺ鲨һķ̣Ȼƿ¼ʻ̨
ըõľʬðսĳζȻ·áһʬ壬һߴ죬ǰ治Զ
֣ڿһ·ȽŲȥߺ鲨Ըš
վͻ˫塣˫ر滷ɽֻжһڣӴ濴ȥһUΡ׵Ļ޽ɽܵϡƽܡŵ˹-2Eſ֦ڻһǣһĹأսΣʱɵսֱָԹӾ䲻⡢䲻ش
ǰǽΨһ֮·ڣͨ·ڸڣǰ1·ͿԵִԣ۾ͿԿһĹǹʵؽϡϣβ˳ƭǰǸξ
14νġվͻʿڿȥһ˫۶ŸڣϵѰҡʻᡱ
վסǲֵģǰһξǳ⣬һػǹǹǹӵš
ҪᣬǹԤӵģǰûһƿ³
վͻӾڲ15ξٿǰξֳMP38ʽǹ䱸M1ʽ°ԶǹKar98kǹɻѣòԤӵ䱸Ƚ
ξҵġ֤һ׼ʹܼׯƭһξٵġı
վסξߺȡ

ŲŲĳһһ㶣Ϊ֪ɶ
զ죿
һͷ亹ӿָӦ԰취
٣ξټһԥһǹ׼һͷʳָס׼ǰİһ
һһĭɤӣͷξſ졣ȻһξɫһΪϸĵͻȻֳһǰŵľȻ97ʽף
ӣξһߺȣһ߶ųһ۶һǹ죬ʻҰɼ̬ԣȿ۶ӵ粣ֱξȥ
һս⣡
֪վͻܷ˳νġʥʹעһ--ս



ʮ.ս1
ȴ˵һһıƭξʱϸĵξȴͻȻŹξװĳһǰ97ʽףԾСæųһ۶£ӣ
׼ҰɼƲξʳָǼæ۶M1ʽ°Զǹİһǹ죬ӵ粣Хֱξͷֻξһͨһڵϣ
йԾСݷ֮ǼæǹųһϵĹͻһʱ䣬ػǹݿʽǹʽǹɨʱ鲣ĿӵƤžžһţ
ң
һһ߻һ߷βܣͬʱ£ߵػǹǹ񵯣
ֳǹ񵯷ĸšټæװҩȻ͵̽׼ػǹ죬ֻǰ󷭣׳ҵصѪ֮У
ܿƬʮִŭͳһ˹ȥֻʮðŻ𻨣ֱȥ----
һҰɡ١ŵ15νġվʿ״ֱӼʻ̨ᡢβһߣȻſڵϡͬʱһǿұը󣬵ƬĴ䣬һܽĹӲҽŵȥ
˸£׻ŭسһ
ֻ14ͳһãȻһڸʮȥ14һըƬಣֱǣֻĵ׳ҵĵ£
ͻͻͻ
һݿʽӵûļ̧ǹ
ǹ񵯣
һͻĳһǺššټæ۶֮󣬼־ʹ
ʮĸվͻӳ˻ͨڣͻȥ---
ͬʱ˵鲻ͬʱдڼսֻǶ̶̵ʱ䣬ػĹڸڼҵǹڶߣ
ʱһξװĹ٣ܼԶϸ۲ǰ̬һξܹ٣һﲻݵļһˣ
ѵģСڡͲػǹ׼ܼ
һ13νͻʿӡͻȥáʤͻȻĺХٿϮæߺȡſ¡ͬʱıըƬĴ䣡
£йؾͣǿǰ취Ұѵ֪Σڣ



ʮһ.ս2
193842018ʱ58֡
ξƶżָŶʮܵϵĿ֦ѡ
׷վͻӵĸߺ鲨¡¡ʮֻֽߺ鲨ţ
ܾûλ˫صĹȷֻҪסڶߣͻᰲȻܼСڡͲػǹסڶߣվͻӿһ
Uεɽ¡¡ػǹӵҷɡ14վͻӴ粽Уɽ깵֮У˿
ȥضй
һܲϱըĻڣֽʱ䣬Ȼʮʿȫ򿪷ֱӶ౾ܲ---
౾£
شش
һĿǰ׼ȷ˫վ֧Ԯ
վ5ʦָӲ౾ضŷϵ˿ķϺˮеųһϢһȡ¶첽ǰϳͻ׼ȷĿĵأֱӺУվ֧Ԯ
ֱӺζšΣ
ǰдʱ䣬౾ŻͲׯϵĿվؿʼ´
ׯΧվ½ɳһͺըսӵõָ׼ֱ˫
Ȼ˭֪սɻ䷢ֱӺСʱսָӲõòԱ---ܰվͻ͵Ϯ˫ܻĵģ󾪣æиڵתλĿ׼˫Ͽյվըսӣ
ʱߺ鲨λСҲ˫Χ˫ĿС漤սҪˣ



ʮ.ս3
x13ʦŽڽڿĵ31æݡԱĸӪЭϵ51Ӫպըս˫Ͽճ֣
ս˲Ϣ䣡
Ǽӵʱ䣬˫ۣйӾʵȻı䡣Ϊ˿ͻշǲ9ʽսׯ½ҫغХ
˵շʽսԳɫʣת뾶Сٶȿ죬ԶصѹйսڡϾսһսУշ״йʽս1327йվI-15I-16ͻȺձʽսͺI-15I-16ʽͬٶȡԺͻͳ̶I-15I-16ʽྶͥйվ27ܷɻȫ(13ܣ11)ʽһʧǿսйվصһʧ
ʽսݣ
   е١121000(A6M2) 1500(A6M8)
ߴ չ12ףȫ9
Ѳٶ 160(296)/Сʱ(A6M2) 200(370)/Сʱ(A6M8)
ٶ 279(518)/Сʱ(4300m)(A6M2) 309(571)/Сʱ(6000m)(A6M8)
 10000(A6M2)
 3000(A6M2)
 1680(A6M2)
 20mm2ţ77mmǹ2ţ60ը2
Ա 1
ʱ9ʽսƲ㣬Ŀ˵ĵִ˫Ͽաⲻ֪ѾӪǡδйֿܵʽըмʵųŨ˫ȥ
ǰ108ǰ108
ϵĹӪ˵ʱʱ죬ǼʱλסĿꡣָֻԱһ׼ǰлٶ320ţڱصһ䣡
飡飡飡
ݡԱڱҲһ뿪𡣰׹һлХȻѸӴܶɢ
鱨׼ȷڱ׼֡ԴʽսͻȻڱлһȻֲһҵֻźӰӿźֽ̹׹棡

׼Ŀݺݵش򣬸ӪָԱ
Ȼܸ˵ĵлڰͻȻһֱȥҪ׼ʵʩɱϮּ֪ܡŵ˹ա2E ͣ



ʮ.ս4
ֻܸ˵ĵлڰһȻȻһ壬͹ֽȥ
ɥĲСӿʼʵʩɱϮҪĹͬھҪ֪ʽսö60ըֻҪһӴ棬䡰֪
ָӹ14վͻӵܼ״æߺȡɢüֻܵлѾӰֱ----
¡죡
һеڶءֻ׹һ˾ŵƬʯӿݼѹŨŨ֮УUɽĹһʱ޷ɢǱƵɢҷɣأѪɽǵͷǹеҲ˴֮У״Ŀ̶ã
һҿڻܵϣ3ܡŵ˹-2Eը300ңǿҵıըУܵذСĵӣһӿֻ20Ӳݡ֦ĹڿնȻصˤڵϣ˿ӱ㲻֪ȥƶƽǡڻǣȻҲ׳ڻǵ3ܡŵ˹-2Eͺըµбżܷ֨֨졣һҵҡκһܾȻ̮ȥҿûмװըҩȻ룡
ݲͣؿܵϵ3ܺըڻһǣܵһͷѾ׿ǵӰڰļܵлŨ̹ݿ֪ĿѾݻ٣ûڷһҴ֮󣬾һׯۻء
ڶߵػǹݿʽǹСڡͲȫϨˣ˱ը˵ˡǺ˵⣬˫һţ
ãҰɼһƬǽ壬һ˼أдϲֺʡꡯվʥսꡯ
Ӵ죬ͻһӲһ13νġͻʿ
£״ݻ٣ǻȥ𣿡Ұʵ
ûԿлк˵ǵûɣһ˵
ˣ---
ֻ14νġվʿһ߷񡢲̵ɱδȥĹ֣һȥ----
˫һڣұըĿڴСӿһ14վͻӡȥµӳǻҪˣ
򣡾Ȼûбըաʧ˵
죬ͻȥΪȥĵǱ𣡡ߺ鲨Żǹȳڡ
ѵģŪǸҪĸθ䡢СӼ꣡ҲŻǹ̤߹ڡ
ͻͻͻ
һＤһӵԭҴξƶʿƽµġƹڻ޽İæǹ14ѹڵ
ӵವشӳһͷƤȥæͷһ߻æǹһߺȡſ¡
ߺ鲨ǹתߺȣ֣죡ǰ



ʮ.ս5
ȴ˵վɱԵлͻȻϮ60ը˫ըذСĵӡڣȴλСվͻӼսĲ¡
ߺ鲨ʮԽһӣֻڶĹӾͣߺȣͣɨ䣬ǿͻƶƽһߣ
ţ޻һ˲ǹ׼ֳǹ񵯷ĸž׼æֹ˵ӻͣȽɲǰ취
զ죿ѵˣԼĳ򴺵˫ʵ
СӣСûзǣľóСӿʹ򣬾˳ֵĳ򴺡ţ޶׼ͲǱ¶Ŀ꣬ιһ񵯹ȥߺ鲨
ʱƶƽڰƴվͻǰһΪ˿13Ӽǿͻʹǹ񵯺ը
ס񵯱ըС׼һĹӿ۶һ죬ӵХ۵һСӵıģ鴤ȥ
ǹߺ鲨̾
ׯйӵСӣӥɽǹԿԹǹ쳣侲ֻһӵš׵ıը׼ڼװǹҩĸſ۶˰һ죬ӵиźףʱԽĴɽ
ټͻȻеŭذγһãȻ򰵱ȥǡڰĻڣ¡һ󣬵Ƭ׷׼ƽƺһˣ
СӣҸɵָż˵
ǣ
ֻС׼ٿ۶ӵХȻӼᴩνġʿûüеСǹ£
ȥ3ͻʿһԷӵܻſеĸţѵйۻ鿴˵ֻšٶ˾Ǵӵģæʣµ10Сӵתǹڣ
ѵģը򣡡еĳڷֳһˣţ޼æѾһʽ񵯼װȥѸˣһʽ׺Хֱһ
£ſ£Ѿ֡ˡҰɴͬʱ˹ȥһѹ¡ͬʱ¡һ죬ƬҰϧûը˫մѪȵĳһ
򣡡
ߺȣͬʱӻǹȻŭգʮҲ۶վͻӡҲæǹһʱ䣬ӵҷɣ֪Σڡ



ʮ.ս6
ȴ˵򴺡ţ޶׼һһ񵯣ϧȴҰƴȣԷ˹ĺսӲѡ
ɢĳһһԭԼ޼ׯȻСӢɽ¼ս֮ׯ֧λģ
˸£ǹ񵯣Һݺݵش򣡡һ߳ŭߺȵ
£ǰйǣ˵3ܡлڻǻλȻ󣬿ǴȴҪڱйǰлʱ䳤˱Ȼ򶫱ƶȿԱܿǹֿһǹը3ܡлҰָŶǵһ˵
Ӵһһ߶ߺ鲨һ߶Եһվɱ߾ڻ򶫱ƶһը3йը
ˣ
ֻɱǰǹ񵯷ںֻҪԽ棬ִҲಽԶ¾ͿԶ3ܡŵ˹-2Eըʵʩ
ߺ鲨վͻͼµ֣Ҫȥըը˼أֻҪӴȥ3ͺըΣգ
ԻڻСҲƶСӸɵ
ǣ----С˲ǹӶǣ̽ͷȥֻ١ɱ߶һ߶ߺ鲨ӵһ򶫱һƸߵȥ
ޣŸԻ˵
СӻһӵţҪͻȻһӵವشӶԻæѹסСӵͷȻǹ
ͻͻͻ
һӵԭһ˸١ɱߵСӡԻˣһMP38ǹ
ѵģһߵתǹһߴߺȣͲ
ʱһغХֱƹߺ鲨һߴ󺰣ſ£һץסֱʹӡֻûüȫκã񵯾͡¡ը3ĵʹصѪ֮У
գǸߺ鲨ӦϿ죬򴺵Ѿˣ
ͱը߲ѣų򴺴ߺȡͲʱȻһ죬һڵӸߺ鲨ͷХ
С󿪻
ʮλӵִ󾪣æſӡͷܣ֪Ǻڣע¼



ʮ.ս7
ȴ˵ߺ鲨ʮλӵָոնҰɷǹ񵯣ڴִڵĺХ˶ˣ
ѵ벶ȸں󣬵˵Ԯˣ
ʮλӵǾڵըȻ---¡ľȻСӵǱֻҰɱƬУҡ֮͵ڵȥ
˭ڿڣ
ߺ鲨ŤͷһֻڻϵһϡҴܼʱѸٵСڷλԵһܲ䵯ҩһڵХЩ㶵ضɱߡ١
ɱߡټƲæɢΡһ˲䣬СץסѵõĻᣬѸٿ۶һǹ죬ټҡξԵڵأͬʱڵҲըɱವĵƬвҽš׼ը3ܡŵ˹-2EͺըСӻ죡
˾׼
򴺡ţѣ
һʣ¼Ӿˣ
״ǹŲġվͻӡһɨȻµȥЩ˶ӣƴֻʣ13˵λӵһߴǹһͳȥ
ȥĳһڸ翹7СӿǹͬʱͶмλӵ׳
Ȼһʧȥǹ񵯵ʿǱϾӵеʱȽĵսλȻռƣǳߺ鲨ͦӻǹȫ˨ʽ˲ǹȻǡվͻӡռϷ壡
ǣ10ԡѪսλӵֱվM1°ԶǹMP38ǹѹ޷ǰƽ벽
ܼߺ鲨裬æתСڡ¡һֻڵڡվͻӡըʱԶǹǹϨ˻
ǣȥߺ鲨еͬʱӻǹһһŵǰͻ
ܼһڵѲдļվըһߺ鲨ѾŰΧԼд4Сӵһ׼аս
ѵģǹȵ
λӳһǰװڵģӻǹ˷ʵ
Ȼ֪үүͶͷһ
޾Σֲˣʸ𣿡һȻ
Ѿǵ°ܽʲôּۻۣߺ鲨ȵ
һһξװĸߺ鲨ЦǴ̨ׯĸߺ鲨һѾ̸°ܽй˵Ļ˵ǡʮЦٲ
ߺ鲨ŭָű4ڵĳһȵһ̣˵꣬ߺ鲨ӱϰγһ˹ȥ



ʮ.ս8
ߺ鲨һһ˼ŭγһ˹ȥǳһȴߺȣ
ѵģ㻹ʲôҪ˵ߺ鲨ȳ
СӾǷ֮ǰҲҪģͷ˵
֧λͻС˭ǲ
ȷʵѻشҪ֪ߺ鲨ײߵһģȻ̸˭쵽ģĬһߵһֻѾ̤ŹأӾͰ˵----ֽ֧ׯͻӡֱܰ·ָӵǲְȻȺɱ˷ŻɥСӣ
ׯͻӣ֣ĳһƺѰҷĻᣬ˵ǡϳͻӡѾ£вȴ޷˵֧йʿ¾
ٸ׽մ˵Ѫ첻һ˵
˸£ҳһô񣬴ձʾҲȺй˵ͷ׷淨˹塢ĳһ˵
ˣǴ廹Ǵձʾһĺɣϻ˵ƽԣӳȫ㣡С˲ǹӸһ
һӹ˲ǹͦŴ̵߳
ӿ㻹Щ֣ʹģ䣬Żǹ߹ȥ
֣֪ļһߺ鲨ż
ùˣһߺˣһ˵
ߺ鲨Ŵ󵶶ųһȵɡʵ---һĶƴ̵ʱһ족ֻ֣ҪĿ˴̵ǶԷɣСƴ̵ķԶһɲֱͱԷؿڣߺ鲨ĵǳһĴ̵Ŀǣʱעųһһһ
ۿҪɡʹĳһߺ鲨˽˻ˮ߳ŭͦŴ̵ߺ鲨ؿںݺݵͱߺ鲨侲ضŴ̵·ֻбϷ͵ؿĿһǹͷȻ˳бһȥ
ȻһƵУѣ
ֻһһͷ­ڵϷͣѪӰľ䲻ͣһйϡҵɳ񰢲һվ죬׷淨˹塢ȻĹ׼ȷ˵Ǿȡ
˸£ʣµ4Ӽ״̧ǹھͶŸߺ鲨۶
˵ʱȴ٣ֻáͻͻͻһǹ4Ӳҽе¡ѭȥֻξƶǹڻðź̡ƶһ룬Ŵҹ˹֣XվжξƶҺң
һ׳Լʵƶ̹ʣӢ˲ϲǰȥ˵³ϿλӳԸһȥС𣿡
ƶһڵһʱ֪λش𡣼ػܼɻ󲻽ؿԻСӡţˡߺ鲨ȴѻ죡Ҳˣ˼ҿǿվȥ



ʮ.ս9
ڸɵһ
ɸߺ鲨ȴ˲ǱűϣءԴ޼һ󣬸ߺ鲨һ---СŹڽǡ֮˻ԴΪأΪذڣ
ߺ鲨Ժϸֳƴɱ龰Դ̨ׯܣĵ޼졢ׯСӢɽܼׯ뿪ԼȥһٰʮֻʣһȻ֪վϷʧȥϵΪλӡ־ԼһضɶսıԿȥԼڸεľʹ
ˮӵ۽Կ̨ׯص龰Կԭ23ŲıַϷ֮սı----̨ׯս׷壬տͷƽϢǿ----ıʫҸߺ鲨Ȼ٣ȴҲ֪ı֮ģ---ˣղֻſһ䣬Цˣ---ıҪǵϷԣʵµЩСͲҪ壡---խ---ıңսδ𣬲ȥһСѣ---СܴξƲմ
ùǸƨıüͷ˼ߺ鲨
ѻ죬ĽⳤģԿǶõһֵܣȴûбãܲ𣿡
һѵõǹ֣ǶıʧȥЩϧҲԹ㣬һѧϧȴǸƺ«һĸŽʯɣͶŹ ·λӸɣСڣ˵
ѻ죬̶Ȼһףɾ˽㣡˸㶮𣿲ıһ׷浳 СԡѪƴɱ׳Ӧ㵳ҲҪǻĽߺ鲨Щˡ
ҲЩ˸񡯡ϡֻ֪񵳷ƶΪУƷȥƷ˭ЩСǵɱ˷ŻǾӦߺ鲨Ҳ˼ҳòᵱ˹ͱѵզľһɶˣһվָŸߺ鲨ȵ
ߺ鲨ģδɹԲ֡ǵ£ȼ·λӣȻһڵظǸɣΪŵСشѵдߺ鲨ҲãҲվŴߺȡ
ѵģɱ˳һڶҲΪЩƨֱ˳㲻лң죬񵳷ɾͲǸףָŸߺ鲨
ԽԽף
ոմʤ̾Ϳʼ죬ƶܼɻ󲻽ؿŶˣ֪Ȱ˵ԻǰڶмµСڣڻǶҵʱ򣬻ûа꣬ǿ3ɻδСӵԮ׷զ죿
ù˾Ÿֵ3磬ˡĸץǡУһҪ˾壬70׸Ҵ룡ߵߺȵ
ߺ鲨ͻȻһǹæԶ£ֻԼһжӵСھһʽװ׳Ĵ£ٴ
ռѾʧأӪȡһԮӵˣ



ʮ.ս10
ռΪʧأ
ԭվս౾õվر---Ѿɱʽսը٣˴ۣȻʹѣһȭھ¶̬ͼϣʱͻȻռǣĬһͻȻЦ
ռȻС򣬵λ⣺̨ׯΪӦϿǣݣӦϡʾֱݣս翹ĹѹԿơжϺᴩ³ϵĴ˺ӣ
ȡռǣ͸йһШӣ
õСҰɼæٴǲһӵĹӾҫռǱƽɼռǵĹʵһں֮ڣõվѹæףǶȥ
Сٶֱƶ
λӵʮƴֻʣ¸ߺ鲨򴺡ţޡԻС6ˣƶܼһҴĹʿܲҲһ
֣Ҫզ죿ܼ˵ߺ鲨üһʱҲ벻Բ
ȴȴӹͷ˵СɳԼжӵƹ˵⣺һ˵ռѾʧأڶСӽռǡ˫Ϊݵ㣬Ȼսƽ
֣ͱȥֱ˵3ܺըզ죿ƶż˵
۹Уֱ˵˵3ܷɻǹڲ£޹ܣҪ3֡ը
ըը
˶һƶһߵǰ˵Ҿ֪Ǵλǻ⣬ǿվܹ300սըը3ܺըսըشʧ
ǰ3ܺըһģզ˵ըըУҼͬ⣡ܼ˵
ӾٱƽۿҪ˫Χˣ
ߺ鲨ɫأ3ܡŵ˹-2EͺըΪѣò⡣
СӡԻţޣǳˣ񵳷Ҫȥ3ܹҲҪСװըҩȥŪʮСӣǹ
ǰֶСһٶˣǻҲס3ɻɽڣ޲գӶǶȥԻһ̣߳һ߶Ÿߺ鲨˵
ʱСʱ伱ȡҪһжӵĹƴȻüʯͷοܵѾը٣ܼƶҵĻһʱҲ޷˵---
ɾ뿪вʣ˵Ҫը3ܺըߺ鲨Ը˵
ƶܼߺ鲨ѾĬϣٸȺˡʯķɴһض̹˸ߺ鲨ܼ⣬˶ȳˣ



ڰʮ.ŵ˹-2Eը
3ܡŵ˹-2EͺըڣӾȻһʱûĿꡣһжӵͣشǹţ˫Ƿӣ
ܵذСĵ⣬ûһӰվжӳžţͻһվСԽӣȥͻȻ¡죬ֻСӴ˹ҵףƬкҽŵ¡ڻɽЦΣָɵ˶ӣ
ը߰˸ӣֵƶ˵
ЩСһ𼯾ܺըʱкÿģߺ鲨˵
ղһըСһСģǻȥ𣿡ܼĵ˵
Сʱ򣬰үү˵塯ʱʵʵ֮СӼȻ3ܺըᣬв֮˵
ģСѻص㣡ߺ鲨ƶ˵
ùϻҪ࣡Сӽָص㣬Сڴ׼ǰˣ˵
վϵжӳǰСηηֻǺҵشǹߣž£˸£ͻδСӳæߴ20վ
Ҫˣ׼ţѵ
ʱһСӷɿػܻжӳ£ڻǷ3ܡлûзֳһһһѾжӳæȥ
ֻ3ܡŵ˹-2EͺըڻԵԱʮøߴĻڣſȻһҵطš
˸£صΣһݵжӳ˵첽ߵǰֻÿܺըص200๫ըҩȻۣԼ600๫ըҩԻ򴺵˳ʱżװȥģ
600๫ըҩ
ȺСһҹ
ߺ鲨ܼƶסСһһʱСǰô̵ȥ񲼡ͻȻһӴһжӳ£мʬ壡
˸£ƿжӳߺȵ
ֻʮʬ屻һײڸţʬ岻˵ǳһȵСӵģǰײѪдȴۣһǰ----
̨ׯ
ս׷塣
տͷ
ƽϢǿ
ɱߣʵүү Ӣĵߺ鲨ƶܼԻСӡܲţޡ
-----ׯͻӡ
˸£ׯͻӣУһݵжӳѾˣȻεػ˻֣ʾһ˻վ
֣׼ûУһжӵСȫ۹
ѵģȥС׼3ܺը
600๫ըҩδЩţܼһװڵһ˵֣𣿣
Уߺ鲨ŵ˵
һ
ڵХڿлһߺ׼ȷĻһܺը¡죬ڵ600๫ըҩ
ӿ
ɪɪս
СӵʬĴɣһжӵվʧ
ƮƮǹڼ絶Ѫƿ񳱣ƮƮжжжڽ---
ߺ鲨ܼƶصضȼյ3ܡŵ˹-2Eͺըоսպյ3ܺը𡱡Դˣվж뾶Χ֮ڣ3ܡŵ˹-2EԺըʹվսȫƿȨйϿؿսվԡѪͻ͵ľ



һ.
ռ䣡
˫ʧأ
ݶ߹òڽڰˣѽڶߣ
սߣվ105ʦѾռõԹؾ2ž͵203ż27ŵ59ʵʩǣԽ棬913ʦӰֱرǺӡк׼ɳǡ()ءɽ()3ʦɰӪ()ڱ棬16ʦɽ˺ӣĿǰѾƽ۩ǡء硢̨׼շءɽƽ14ʦӺ϶ɻƺӣɽ󡢲غ󣬱ƽ()ͬʱ10ʦׯ̨ׯսɵ114ʦ򸽽ɹ΢ɽ׼ֱȡ()
᧿Σ
ʵϵսʿѾ裬ʱ߾ָӲȻŻ룬翹֯һ̨ׯսıս
̨ׯׯռǡ˫ʧأ߾ƶڹӲյ౾ڶйڶߣһԴƹӶͻΧ룻Χһ߹׼Ϊͨϱͨߡ춨
һ䶨ν౾ĵ֮
ǣйҲǱū۵ģУԹߺ鲨λӵСӳһ֧Ƕ߿յĴɼҲȦɵ㣡
193842022ʱ
ռʧأ̨ׯռ˫һߣվʲἰʱԮӳͨ衣Ϊȷռ˫һߡȫÿͨҪվڿÿ10פһСӵվ13һʽװѲߣڹؼڿÿ40ӾͳһΣ
һʽװڻ;йսãڵսںѲ߾ 91ʽװ 
1931-194556 t װף6 mm ٶȣ60 km / h 75ͷ 65mmǹ x 3
ʱߺ鲨һ˳ҹɫ˫ҦλӾݵȥ㡢˻ϣ
ǣǸ֪l䡢ɽٵվ鳤ʯԨǹᡱӱүߺ£ѺĪɽ---󵶻ᡱӱү١ʱ˱ѺɽկһˮΣգ᧿Σ



ڶ.
Գơׯͻӡߺ鲨ԻСӡ򴺡ܼƶţޡܲŸ˳ҹɫҦȥ
˫ϻҦȻǲܵģΪһ֧վС׷˫һߣվѾڿֻҪǹһ죬СӾͻĿǰΨһ;ƵׯشͻվߣصҦ㡢˻ϡ
ׯͻӡش̼Ŷվ񾭣
193848420գһɡСɡ۶ľӡһվָӹٶȺ֧·ϻӵġׯͻӡ
౾о֧ׯͻӡһóСһִд񣬾ǻڶִСϳжȻ3ܡŵ˹-2Eը󱻴ݻ٣ȴɵʮңʧʮֲأ
һҪǣ
౾ڵ֪һΪʥսŭѣƿڴ𡰽𡱸ߺ鲨˵ԭ㼪ʱɽﲻͣ׷
֣ҸоС׷ߺ鲨һ߸·һ˵
ùŻ˵Сӳ600๫ըҩǲТӶ˵ùȥ𣿡˵
֣֧ȡɶׯͻӡһ壬޾񣬲»֣ܼ˵
ɶ֣
ͽС³ͻӡȿСӣֿԼܼ˵
˶ӵģ˵˵ȥ͵ȡʤʵӱɹ񵳷ɵˣ߲ѡ
ǰ·λӱڹУΪ˵ɡ񵳡ûⳡսҵأܼ˵
㲻ҪûûˡߴﹾģЩˣСһգͳĽѪ˵
·û쵼û֯ģȻҲҲƶ˵
ƾҲ䵱λӵĳ٣ֳͽЩɣһǹ
ǻ֣Ȼ׼ƴˣ
ߺ鲨ƲæǰȰѻ죬Ϲ䣬ˣѵС·ɣ
ùׯͻӡֲܸģҪҲ뾭ͬ⣡ǰӲУҪ˵ǹǵ˾ˣǹȵ
ɫ£ܼƶĿˣ¶Ƕ˵ߵغһŻǹȺߵǰȥ



.ҹսɽ꣨1
Īɽλڵ
ׯͻһоɽ·¬ׯȥ
1938421賿1ʱһսҲᡣȴ˵磬㡢䡢㡢lӱ˱ǹļʮЮţѺĪɽʱֱ۷Īɽɽկһˮ
Īɽ󵶻ү50٣ϰףվǴ֮աڶӱүĴ£үŮ֮İأͼ
ݻڵl㡢䡢˴ʱȫƣߣģǶˣ˵ģǶѾ˵ˡǱүǲ
ûϣˣ
ߺ鲨ܵȥˣ
ȴ˵ߺ鲨ȼѾׯϣռϵ¬ׯȥȻֱҦϡ˵ԯ䡢˱ɣ
ȻдɣɾͲ飡
ǰ׷ɱׯͻӡԭ㼪СӵĹҹ׷ϣʱ˫ȴһ¬ׯϵһƬһսˡȻΪһ֮սøߺ鲨һ𣬲кʵ·
ξ£ûз֡ׯͻӡһݸߵСӳԭ㼪ǰ
˸£ѵûܣԭ㼪ɻ
ѵ֧ׯͻӡ봩СҰµķݵսϣǸСӳ˵
дей˾ϲ롯ԭ㼪˵
ξ£ȮǾд˵
Ӵ
ɫʣȺɽӰһɽ꾶ֱ¬ׯȥ˵Ǿߺ鲨ˡ
壬ǰɶطߺ鲨ͣԻ˵
ΣǰӦ¬ׯ
򴺼ҲСɽ£һ˵ǰɽǸׯ¬ׯƹ򶫣ͿֱҦȥ
Ⱥи·ˣܼ˵
ҵʱǴӳƵǷҪܵ¬ׯطԹ
ҿƻ˰ɣǳ·ԶһϹӣߺ鲨˵
¬ׯ߾ûйӣܾһ·Σյĵţ˵
ͻȻҲɽһϤϤһǰȥ̽·Сӡţ޼˻ûеСӾ˵ӳǰйӣ
˵ܲ٣ܲٵ˵ӣ˴󾪣æҲɽ¶ܣ֪Σ뿴¼



.ҹսɽ꣨2
ҹɫУֻԼһСӵĹӴɽܳ¬ׯȥׯͻӡȮСӡ
ѵģȻ˵ˣߵ˵
֣򲻴򣿡ܼʵ
򣬿϶ҪлǹСڣɶͲСйϹһӣ˵
СԽԽˣȻҹǳ䲻Ūһ£ȻѸתƣߺ鲨
֣Ӧʵ
ҹɫֻߺ鲨˼һ£ǰɽֿＴǰ¬ׯֿͻһЦ˵ùҲѧᡮ͵ˣãͰúøһ£
һ·̵ȮСһ񣬴ʱ¬ׯȥռƻжӳԭ㼪ϡ
̫ǰӦ¬ׯһ˵
ӴǰСӳȮ
ξ£ǰȥ̽·һ鳤ǰ˵
ɽҲ࣬ߺ鲨һоһƬʯССӿ߰˸վܹæ׼׼æСӣɫǺܺãЪšһȺСӹһʹͳˣ
ܲ򴺣Ҳƶһ£Ǹɽܺڣ׼ǹź򣡡ߺ鲨˿λãŶ˵
ʱȣ
ܲ򴺶̧ȻڵСͲɽȥһо㲻㡣֪ܲҹ·ɽʮСЩӣȻһ̤գ۵һµȥ
һ
СͲȻƹƹҵعɽ¹ȥ
պø·ڴ˵СӳȮ󾪣æͣ£ſ£һ鳤ǰһȻСͲߺξ£Сˡ

ʱɽǹСӵ˲ǹӻǹһӵɽ졣
벻ߺ鲨Ȼѡܼһ߶ɽеСһ˵֣Сûˣ򲻴򣿡
ͦӣһͦݿʽʮסܱȺСӣʹش򣡡µ
ǣƶŽݿʽǹߺ鲨˶ǹȮСɨСһʱѹڹʯ֮С
ͲȮߺȡ
ֻá顱顱죬Żֱƶ¡Ƭಡʯɽһľ-----



.սɽ꣨3
ǹԭ㼪󾪣žСӳдȵйУ
˵ƬȻӲһ㣬ȻŲϱƽСӣߺ鲨
һСɽ·һһߺųЩӡСѸٰӵţǹ׼ǹӸһʱСƺı⣬ֻһһʯͷȥֻһҽУСӱͷɽ£
鷢СӲǹ򣬾Ȼʯͷң
˶Щ֣һøߺ鲨͵ʲôֻŻǹɽһɨ󣬾µ죬һȻڵ
ɶֵʵ
ֶҪһôһԵԻ˵
ֻߺ鲨εڵβűգѻͭһ⣬ٽ׻ڵʹһȻɽȥͬʱ¡һ죬ڵʮСԱ˻߰˸СӣȮСӶʱֹͣ
ڵӳȥҲըˣ
ѣʱʹ߹ȥ֣ɶ̽ң
Σգһʱʱѧᣡߺ鲨ѵ
ҾͲţùģҲҲУ
ͻȻ¬ׯӻǹ˲ǹǹԭ㼪дСɽֿڶܼ״ѵ֣Ԯˣ쳷
ߺ鲨ɽµССӣ֪Ӳƴǰ취ŵȥ
ҹսվóԭ㼪СӵС׷ɽ죬ȴׯͻӡһӰ
ξ£һ֧ǰȥ׷֧ׯͻӡСӳд˵
ξ£˻ͣǶԴ˵βϤСӳȮ˵
Ȯѵη֧ׯͻӡֻᶪ˴ձʾ棡дߵ˵
̫֧ׯͻӡ򶫰ѻʾ׷ڰס¬ׯǰǸɽͷ˱ؾ֮·ǱȻһʮꡢЦĶʵĺ飨ǰ˵
Ӵ˵еǹ֣ͲռǰǸɽͷȵһۣԭ㼪ֻдһСӸǹ֡Ͳɽ´ȥĸԭ㼪·¬ׯ
1938421賿5ʱ
ɽǰɽһƬڣߺ鲨żһɽϣͷûп׷ǶЪϢ
Իһɵĳ̣һգͻȻɥ˵ֶһҹڸɴ£
壬զˣߺ鲨ֵʵ
㿴ǰ׾֪ˣ
Ѿԯˣզ죿ƶ˵
զ죬ִȥ˵
СһʮˣֻоŸˣȥͲˣܼ˵
Щ񵳷ɾ֣һǹܣһֻ֪̾սսһȺԽǰһ·Ҹɽƹȥˣһ߰˿ڣһ߱Թ



.ѧ
ߺ鲨һоɽ·һ·ȥ
һ·ϣճŸߺ鲨ǰҡΪɶһͳߺ鲨ľ˺Ҫ֪ڵûСͲӳȥըˣ
֣ϸ˵˵զģ¶δеľ
ѻ죬ҲǸ˵Ȼڵԭײֻ࣬Ҫ뷨׹ܾˣߺ鲨Щͷˡ
ù仰ѾһٱˣֻǳճǼơʵ£Щˡ
ǸѾ˵ùˣǲһλģܼ
ѵģҪΪһξΡ٣ǹƨһҺ͸֮飬̶Ҫ죡ȵȻתŸߺ鲨Ⱥߵǰ棺ֻ֣ˣ͸˵˵ڵ飡
ѻ죬ұһֲ©Ĵ㣬ǰ·λӵˣǵ ıҶͬͼˣߺ鲨һε˵
ùһϵƣ˵ù㱻СӰΧˣһ㣡
ѻ죬Ҹս㲻취ըҾͺˣߺ鲨һɡ
ĵ£ģԽǰɽ˶ըһǧ飬Ҳǹڶ׼㣡ǳ档
ѻ죡ׯ㼸ڵǶҪѩ򣡾ƾһ飬ֻй㣬óʵж
һﰵԭߺ鲨ٳٲ˵ףҲǸ»ҵ70ףûţƼϵĻǹǰù㲻˵ˣһˣ
ͻȻ̽·ţޡСӶܻһ˵ǰ
ɶûѧžеʵ
һȺС˵
ѵģҲųģһȺģߣǣȥһߺȵ
СӶûгװѣȥˣ
ߺ鲨ֿһŭһʱ֪˵ֻ㶵վţţޡСӡԻ˸ȥ
Ҳȥ𣿡ʵ
ѻ죬òһ㣬Ƣǲ˵ϰɣǼ£ߺ鲨



.
ԻСӡţ4˹չɽ죬ֻʮô󵶵ɽһȺȭߣ
ӳʮˣֻ4ˣɲɣţ˵
Ȼ˲ɳ飬ҪùЦüͷһ壬˵ӽҪʤ࣬λӵ¹˭
զ򷨣ǹֺǼˣȥӲƴֶ࣡Իѵ
ʮëҼöˣһ̵5ǽ˵
ҵνֻҪСܰƽһ˾ˣţ˵
ݵСӿֵˣֹҸ͵Ϯԣǳȥȭţͳ˺ͷϵĲӬ˴
ɽ죬ߺ鲨ٳûжɻѣѻһҪȥʰˣΪɶûж
ףһУҿ˳龢ܼ˵
֣ദãƢһֻҪ׼ʱҪ蹷һ˹ȥʼҧߺ鲨˵
ǾںţûƢʰһëƶ˵
ȴ˵ʮ˵ɽǺηʿԭĪɽүµһСආΪ׵һݣʱһͷ˳ơͰǡʱߺµһֵܰһ߰˸ѺĪɽ
ʱɽﴫһߺȣ
Ӵ
޲롢ý裡
Բ©ˮǮ
ǶҲյ㴮Ǯ----
ʱֻ3ŰײĲˡһߺȣһǻɽ߹ȥƺǸûиоǰΣա
ɶϷȻˣˬ㣬Żǹȥӵˣֿȭ߹ȥǾͲ±˻ƴˣܼ˵
ĵǵſϷɣûƼСӣǹźأߺ鲨Ȥ˵
ȴ˵ͰǼԻţ3ҡڡĿˡ޼ɵ߹ʱŭӵë֣ϹĹۣûڡ𳡯ɶ
ֵܣԸ𳣬ҲҵĹҶ˸һˮˮɣӹͷ
ף·ӣ˦ӣ㲻ɶӣȻѧ¿𣬱УԹ극Ͱ˵
ԣȻҪԣͷ˭ҶǡӡģαذѸ̧ø߸ߵģ˵
ѵģ˭̶ǡӡģûëӣҿ̶ˣӾͳȫ㣡ͰӵеϸŴ󵶾˹ȥ
װη壬ְس˫ɻһġССƶ----------



ڰ.ϴˢͰ
ȴ˵ͰĪɽǻү֣ա͡˵϶ҵʸ񡣿ǣүڼɣһ죬ͰʼµµΪ·
ѵģǲ֪ߵغĿλӡǶŪˮð컹ɣͰǾŵһݺݵ˹ȥһߴ
ͰһСɽԼݺݿæҳһͬʱֵʵͷ̶ɶλӡð
ث֣ˣһүүҾ㲻ţ޼һ棬Ը
ɱģ˭ͷ---үү漸Уȵ
ţ޲˵һбҲ۽ͬʱֱͰǵĿ  ¡ֻáһֻͰǵĿӱ
˶ӣӮֶԸүүƴˣͰ߳ŭſͷ־Ŵȥ
ͦС󵶣˳һͰǵͰһõһӣȻֻážһʱͷΣֱð𻨣
ߺ鲨ЦЩӣȥ˵·ѻѹŹ֣
Ҳȥɣű˴ܣģ˵
ѻ鲻ãһȥߺ鲨Ц˵
ֻǿ֣ȴ֪һɱѾƽ
ȴ˵ʮ˱ǡҰսӡСĹӣǿĪɽһĵΡʱڲһӼĪɽġɽֻһעͰǵƴûͻȻһ͵ػԱߵһɽ
ɽʤƺһؿϡﻹݵкС˫סɽͷʹһŤꡱһ֮һкܿƽ
˸£ǣͷһվ
ֻʮСһߵġɽƷڵأȻͳǹǹͻȻ
һʱ䣬ǹΧġɽ׷е¡·ͻȻԻţޡͰǴ󾪣æſڵ϶ܡСӱǹһֱ׼Ͱǣ·ߵġˡ׾Ϳʼ֪æǹ
ɽϵĸߺ鲨ЩˡͻȻ˲ǹӻǹ𣬴ߺȣãվͬʱǹͶŲСɨ-------------



ھ.Ϸ
ȴ˵ͰǶ𾢣ͻȻҵǹӵХŴ߼ȥźġɽ׷׵¡ԻţޡͰǼ״æſڵϲҶ
йӣ
Сȿǹæ۶һӦ
ߺ鲨ƶҲæӻǹݿʽǹСһʱǹ֪ɽӵҷɣ
£й˵Ͽ쳷˰ɣһվʿ˵
Īɽ󵶻˰վһӻȵȺй֯ɢң͵ǣ
ˣ---
һСǹ񵯷˲ǹϣȻװ׼ɽϵĸߺ鲨ˡСӼ״󾪣ˣСҪˣæ׼Ǹȿ۶
顱һǹ죡
ӵХǹӵ磬ֻһһоȻֱͷȥ
վƲæߺȣɢſ£δ䣬񵯼ŴӰֱϷԵСȺԶ¡һ󣬵ƬĴ䣡
ƥ˾ţʱɽ·ĪɽϵİȫСӲվ״æˡ
ʮСһһ߳ˡûдǹȻһϵվµѵģҴһ̣ûнңδԻţûлػ
Ǹүү˼ˣ𳡯ˣͰǿɥ
Ͱǲ˵򲻴һ˵ùȫ̶ģӽǵƤŽޣ
Ͱǿ˵ĵǣĵѽ٣˻УͰĲٴˣ
ҲУ˵ĲֵĿλӱ̶ץȥˣȥһѾסͰǵʵ
٣Ҳ֪ǲֵģһȺλ----ŶλӵˣǱүɽٵɽץүТģͰ˵ꡣ
ɽٵɽץģ
ߺ鲨һߺ鲨ǰȥûǹͰȵ˵Ƕʲô֣
ͰǼߺ鲨һپװòϣη֣ŮֽС㡯񡯡䡯е-----
Ҳ಻סˣǰһͰǣͬʱȵѵģǼ˶ӵˣǰˣ
ͰǱһţסţ٣С۲ʶ̩ɽ-----ߺ鲨Ͱȫɥʧ־ǰƿŭʵͰǣɶˣӦ֪Ͱҡҡͷ
ľˣ֪𣿸ղһȺӾûСͶˣߺ鲨ѵ
ǣǣͰǵͷ
֪ͺãԿǻЩʶ࣬¾ȥĴ󵱼ңȵ



ʮ.Īɽ
Īɽ
λڵ1480סɽľƣȪˮˣľ񵭣ٲСɽߣڻСĸо
ɽկУүףүλŨüԲһɱЩ˽ãһĸо
үǡϳ㣬ȫǹͰǹڵϣɥү
źǹ˸Ҷһ·Ĺλӣʵ£
Ǹƽһ㣬㵱ż·Ӣ۶ӵɶ˵үѲݺݷ£Ȼȵ
үͰˣҿи߳١򳤹ȲżһͰߵͷҾ
ûϢļһһȥģֻ֪棡ˣͰȥ֮үȵ
ͰһҰףͰͣǱүŲֻ˺Ȳ衣ǱүͰǺأŴ󵶻µȥҪģ˱үٳʱһ
ߺ鲨ȵ
вߺ鲨һıү´Ƥĵʵ߳٣ԶˣĹءɶָ̣ϷҪҲ룬˱֮أ
үռΪٳգֺαضԼִɱ䣿ߺ鲨˵
·ѣǵϵ飬߳ǣѣˣ㲻Ҫģɱһɾ٣ǹıүߺ鲨ֻоŸˣ
ү׾նɱԼ֣ء壡ȥ˭ԸΪ˵
һŷɣϵĶ˭֪үע桢ڼɡѶϵˣߺ鲨һò⡣ʱɽկġ󵶻ᡱһ¹򣬶ΪͰġ
һУүɽկֶΪͰģй١λӳΪ󿪶确ë¿£ԼҸ̨סǣɤӣ˵ͰǳʦӦڸ߳١򳤹ٵϣˣͰѺˮ̣
ͰǼһСȻԱүͷллͬʱԸߺ鲨˴ĵ׾



ʮһ.ļһ
193842110ʱ
Īɽү50٣աǡǽλ˿ƶǣĸμͼ
λӵ7ߺ鲨£жʱֻl㡢㡢˱үѺˮʱͿʼж
үϵٳϲ꣬ϲֻ֪ߺ鲨óһǹ񵯷ϹϾس׸ү
ǹ񵯷Ȼվͻӡɻģ¹ǹ񵯷1931죬Kar98kǹϸѾû񵯣ͬ裬һѷ
ɵ¹ʽǹ񵯷һδɽ˵һʻүǰ֣ﷴۿ߳٣զʹ
ߺ鲨ûпڣ˵үǣ̸Щ˵Ѫ֣֮ȽԵپۣϸΣ
򳤹֮ǾͲ£үһڲ裬ͻȻһ㶣߳١򳤹٣ʹ˴вȿڵƾ֮񣿡
ҲоҾߺ鲨˵
ˣȻλүֺαǿʹУүͶһ·ҵĶɲѣҸɶ˲Ϳ͡
ȻҪͿˣ
ļһȻʹ
Ǹͷ̻¶ۡϵǶıүҧгɱģӲ˲ļһʰ˲Źֻ֣æǰ˵үǽȻҪһ֣ݣ컰˵磬ϵɡҽͻȥˣĪɽĴ󵱼ң
үĸԣ
ɱүȴңΪɶ˼ʮ󵱼ң˼ʮûоү
үʱ󵶻һСආزα
ãããҿȥۣ߳١򳤹٣Ǽ˿ȤۿүЦ
ȻǱү֮ǣǱȻߺ鲨˵
Īɽ󵶻ɽկǣԭһƬݵأȴΪү̡֮ءֵ磬ɻȴֻݵĸľ׮ľ׮ľ׮ңվĸ̻¶硢ֳִ󵶵׳ľ׮ǰʯϣһ룬ŵһơ
뿪ʼʱӵʹıү-------



ʮ.ɱ
ʵǹᡢ󵶻ڵʱȻҲμӿջǶСвǵ桢ڵ쵼֯еġѵǣǹᡢ󵶻ȻһڽΪŦĻ壬жһͷĸ־Ϊġ
жȫͷ˵֪жҡڡìܡڻΪһռĽѵĻжڿսʱڣǹᡢ󵶻տܡ·λӶйҲйֵľ 
뿪ʼ
ʱΪ˱ү䵱ʹıүŵ
ʱ࣬ãĪɽĻòȡĹУĸźº۵Сආֱ̧ú첼ŵۼ߽ƺ
үһǰһݣȻ͵˲ֻĺͷҷɣ˲ʱ˾ۻ----
Ͻ
ˮΪ
Ϻߵף
Ӷǹ󵶻£ǧ࣬ഫ----
ǹӱүһ߳һǴ󵶻үƺЩãΪүڳŵʱѺǹǰǼڽӢڶ࣬ܿͿס
ɱǣ
ү󣬴ŵ
һආɡҽеۼץʯϡһආ𵶣ϸ˵Ϳȥֻáꡱһۼͷѹʯ룬һѪֱ山
ү̫ʦһ΢ЦүţͷأѪ山ˣͷͷ
ʱĸආѾѡءҽзѹʯϡһආ󵶶ͷһͿһһȻӡɱڴӲǱΪ---ͷͷģ
ƺϷߺ鲨ܼƶܲ򴺡ţޡԻСӾ˿ľ
Ǹӥɽ˼ˣûмĺݵˣһͷɱȻǻͷù̵ˣ򴺲пǧ
ɽֱ֮һȺ̬񣡡ܼߺ޵˵
ƺϷŵl㡢䡢㡢ӱ㬏ľMͬҲŵɫҰף
ſңſңվ²ľͣﺿš
ѵģɶһආǰľMһ߹ȥ
үȴЩ£İȡ𣻸Σȡľǿʼֻʮ󵶻ආl㡢䡢㡢ӱ㬏ľMľ׮ȥ----



ʮ.Ǿ
İȡ
Σȡľ
ϼ죬¼أмһȥǿʼ
ǹӱүߺȣֻʮδl㡢䡢㡢ӱ㬏ľM߽
ֻ䡢ңѪ߰ߣߺ鲨۲ѣԻ򴺡ţ޿żɫҰףҡͷ
֣ȸɶְɣߺ鲨˵
֣İ˶࣬취У˵
İ취ڵǶȥˣż˵
ûпǹᡯආúܼܽѵ
ǽ춪ҲҪȳߺ鲨˵
ʱѾ硣ֶžǰͺһں󣬾Ͷl㡢䡢㡢ӱ㬏ľ˴ûкȹҾƵ䡢Ǻֱԡջľűүүƿڴ
ֶɶүʵ
ˣǸһ֪ԼҪˣڿɥү˵
үʱ3̣ʱѵһСආ
үбɤӣ뿪ʼĪɽ󵶻ү50ٳգȡ֮İξ졢ءԱĪɽֵǹ͸ǹ룡үһ䣬ɱȥ
үٳգ׳һʻİаү̫ʦ๰˵
Ǻǣ򳤹ټȻдˣԣүֻЯСһѣǷĵЦ˵
ˣ֮ǰ֮£һ˺Ѿ̫ʦϹۿ̵ıүæֹ
ֶ޷򳤹ټȻ֣ȥԼĵ̣ѵˣʲôֶɣүֺǺǵ˵ֻһУ
⣡-----ү˵ɶѾȺűȥߺ鲨ѾʼжǶܼƶ򴺡ԻСӵ˶һֻǰȥүү£
ɣҳȫ㣡ߵǰ̧ͷƿڴ֮оǰףϸһƣ-----
ͷѽӰ׵ӽ쵶ӳҪʡ˵¡񡢹㡢䡢㡢l㬏˶ʱ׹Ƕ
ĵľ˵Ȼɶ¶Ҫ¶Ϊڸ£ľһߺȣ˵Ļᡣľ㶵ؿźе֪Ȼ
ߣǹĶʮ֡ߺ鲨үү£ֳֺ̡ӧǹ󵶡ǹΧ˹
Σ
ж̲ݻ
ߺ鲨ܼһͻɽزүүආԻţޡ򴺡ƶܲųǹ׶Ϻ--------------



ʮ.ս
ȴ˵ߺ鲨ܼһͻɽүүԻţޡ򴺡ƶܲųǹ׶Ϻϡϴ󵶻ᡢǹˣ
Ȼթıү·ġүûƵһֻоŸ˵ġׯͻӡеڡǡϸ£ͱүһȲ裬һȤؿݣ
ⲻ֪ߺ鲨ܼͻȻආ䲻̫ʦϵıүү˹ȥ
ֻܼǳɽһ˹ȥһѿסүùǣֳǹסͷͬʱߺ鲨һߵүȻûǹסؿڣ
󵶻ᡢǹආ󾪣æŴ󵶡ǹӧǹΧ˹ƶݿʽǹ˵ɨֻɱǰආе¡򴺡ԻšһʽױոǣڵʹһãȻһӹȥ¡죬ص߸ආҽŵڵϣ

ȻҪǵ
ƶŻǹɨһӵߺȡ
Ƚ;սʤ󵶻ᡢǹһЩСµආѾЮ֣֪ȥǷ׷׷ºӧǹ󵶡ǹ֮ģſڵϲҶһЩආĪɽɽȥƶҲ׷ϣֻεؿŻơ
һʱ䣬󵶻ᡢǹһں֮ɢһȺҰѼɢܣټһֻʣλӵˡСٵظl㡢䡢㡢ӱ㬏ľӡˮܾίڿƲסУһ˽ԹΪɶڲһ԰ףҲЩţⲻˣûйžͽţδ⻹Щһƿ˭ţЩСʤ»ĸоúðοʱͻȻ磬Ǹľˣ
ֻľһ·СܣҪƹɽկˡߺ鲨̧ǹһӵɨȥȻڽ²һүƺĿ겻׼ľһȥ󼱣ѻ죬Сӳ²㣬̸֪࣬˵ľˣȥ׷
ѵģȻҪܣŻǹ׷ȥ
Ȼߺ鲨Ѿġүƣ˫ץסߺ鲨Ľһƣͳܼײȥͻ¹ʣܼӦһͨ͡һڵϣ
үʱˮ߶ʮһɽկǰȥү50꣬Ȼں棬үƺ̫Ը⡰չˡԼ˾ˣǰɱ
ֶţҪҲҪͬ·үغ
ϲģ˭ͬ·ȥүػؾһ䡣
վסȻͿǹˣߺ鲨ߺȡ
Ȼһվס֮񣿱үүƴǰȥߺ鲨ŻǹͿ۶ͻͻͻһӵȥ޷ıүһҽУ͵Ѫ֮СһͷһʱĪɽ󵶻ȥˣ
Ǹǹӱүأ
˵ΣүûбӵУֻʹ֣Ȼǹҵػ˼£Ȼ󼸸ʧӰ-----



ʮ.ʧ
ȴ˵ǹӱүȻһգ۵ĹͲˣǰȥ׷ϵĸߺ鲨ܼ˾Ȳѣ
ɱѵһ۾ͲˣһѰңһֵʵ
ļһĻаţ˵
Ҳׯ˼ʮӣûбħҳˣСҡͷ
ԣСѣǰ濴ߺ鲨˵
ȥĪɽɽկǰһƬ־ֻĶطԲ߾ɽվ±ĴȴһӰ
ߺ鲨СӡԻƶʧۻȥȴšվ²ľŭغš
֣һﻹûģߺ鲨߹ȥ
Ǹļһأʵ
ˣ
һһˣƬ־ֻƨɴСһƬȻˣùɶʱûһϢ
ѻ죬㲻̸˵ľͲܣľܣ󵶻ıүҲƵңǹıүҲʹ˳ûߣ
񱧼ĸһҽУֻһ˼ǾȫζҵģݺݵؽľƵڵأȻ󼸲ǰָŸߺ鲨ʵ
䵱ϵԻ״æȥֹӳֶǾ¿ˮţһýţһͷûк˵ʱûСֶŮӶӳɫҰףǸֻгû
ʱѾ磬СӶӹǣһ첻أ£ֻ֪ɽ㡢㡢ֽ㣬ȥŪ뷹ԣ
ɽկȻкþƺòˣ
ߺ鲨˴ûп磬Ұ⡢Ұ⡢Ũ˱ǵҾȫϣ˳Եȥ----
ϯ䣬ͻȻһǸŧСȥأһ㶣شѱ䣬СӴˣ
һ
ɽٵɽһӡɢСѱ䣬СӴҲ˸ˣ㴭˴
أߺ鲨ʵ
үȥˣ֪ɽկʲôط˵
ȴ˵ɽԻС󣬲ûļһȻ˲ǹòסǹںͶ׼Լ۴˾ϸļıߺ鲨Ȼûжӻɡ㺦СĿľϸ˵˵ε֮ȴرǹᱪүץĪɽ⸣⣬ʼͷһ



ʮ.
˾㷹󣬵Ȼһ¾Ҫɽկҵ
ͷԺףӱ·ڣԶСϷŰڣϵ൱ĬǱĵԺ߽ȥͻȻҶСóɽկ﷭ڣп°빦
ţȥŰڣСӻһһߺȡ
ǣţɿܳȥɲʱţַɿܻŸߺ鲨µСϴţл
ˡʵţǲСڷСƢˣţһͷСʱƢܴ˵붫һͷһͷء̹
̹
ɻѣߺ鲨ǰʵûеϲƣɶ̹ţһЦСӱԹӳԷһ¸ɾȥߺ鲨ǺǴЦѻ죬СѾ㵱ɡϲơˣ
˰ҲСӲ͹񵳷ԣȻԼ̧ˣðɣԺȥ
£ֻһͲͣͱʱߺšСȴźҽ͡
СӣٲҾͷ첻Էš
ԾͲԣһкþƺòˣͽվڷڣСӲġ
ߺ鲨ܼԻ˼״ǺǴЦһȰ˵СӣǽרŸģɣ
㣬ֻ֪ҺãҪҲУӳӦһСӳ
˲һ㶡ȴߵ˵Сӽķˣ
һӣҪ˵ˣ䣬Ȼ˵Сӣɶ
㣬ӳֵҴˣҾǲܰŵأ׼ӡһĶֻҪܰѼȷȥϾСӾȻ
ֹţɳȾԷŲȥʱӲùΰߺȣСӣҪ֣񣡡
֣͵ȡ֣뷨ӣţβŰѼȷŵȥߺ鲨ȴȤ
ù㲻Ҫ侮ʯⶼС£а취ǲУԹ
ѵһֻ֪ʮ̣Ͳ֪ɷɣԹ
ԣҲ޳ɷɷɣӣҲȥ룬Խˡ



ʮ.ͻ
ȴ˵СӷǵҪֱȻڲ£ְĴȷϡ
ߺ鲨ţ̧ͷɶ⣬˰ȴ޼ƿʩܼƶҲָⲻָָͣ㣬ʼûнʵ⡣㡢㡢伸ҲΧһߴߴ˰죬޼ƿʩʧܡ
Իǹãżȥ˵
õһ鼦⣬ŪǿϧԻϧ˵
զ죿Ϊһ鼦ȾͲˣţ˵
㬏˰죬г߹ӳǶԣŶ˲м˵Сӡ󡯣
Ľ㬏һЦСҪֻ2һɶ೤ţڶͽֽȷȥµһͷܰŵءǣû»
Ӹߺ鲨ùŲһˮߣȻžڲȥֻʣһСͺ󣬽㬏Ѹٽȹ̶ϡ
Сӣ𣿡㬏е
СȺڱߣȡϵļһ߳ԣһΧתתȥĺ޿ҵʱн硢߸öãҲһ
ȴͷǰСӵĶ䣺СӣΪͺͼ⣬˰죬ʱ䲻٣ͷȴΪһˣ㲻ѷţҾҪݺݵʰ㣡С۵죬֣һ
һڣһƽ
ߺ鲨ɤӣ֣ԱѾ룬罫֧ׯͻӡһ£
Ҳд⣡ƾװ֧ߺ鲨ܼƶ㡢㬏ܲ򴺡ԻСӡl㡢䡢15ˡ˵Сһŵ----
ǣڵк󷽷ӵúжӰһҪԶԶһŵһ֧ͻӡһ֧Ӿµġׯͻӡߺ鲨˵
Ȼ֧ͻӲɢң쵼֯СҺ͸ߺ鲨رÿ˵ְ𣡡˵ҽƱ㡢㡢䡢ΣȻΪʵֹ ƽȣҽƱİ೤㵣Σֽ㬏СӵΣͨű㡢䡢㡢ΣԻ򴺡ţܼƶΣ
һо֧ͻӾȱӳ
ǲҿ䲼ͻӳΣͻӳɸߺ鲨ΣͻָԱlΣ
һùܼվƶˡׯͻӡߺ鲨Ҳˡׯͻӡĸӳ֪ߺ鲨Ƿڰǲһ֧λӺ͹ɵġͻӡ³ϵкڼóϷǺ󻰣
ӳ渱ӳһ뷨ǽׯͻӡΪͻӡlһ񣬴
ͻӣ
һ֣ߺ鲨ﲻһ𣬶໥һ£ͬʱͷɤ˵ԣ֣ǽͽСλӡκ˲뿪飬ֱһѪһСսΪֹΥ-----զӳ
Υ߰ãߺ鲨˵



ʮ.
ׯͻ³ϵкĪɽǵսΣĿԴ
Īɽ󵶻ɽկҵҵĶ---ź˿ȣνȹؽˮͷͰǣȵȡЩëƤ£ǾͲڴϸ˵
ȴ˵׷ϡׯͻӡѾΪͻӡվԭ㼪д塢ȮСѭŶһ·׷ĪɽϵһɽЦĶʵĺȰ˵£ԭ㼪ʱ׼̽ɽ·ż׷
£ɽڷһȺйˡҪǹԷͷһôԽ----ǴձʾҰսС顯ľˣȮܹ
ûУ᲻ׯͻӵˣԭ㼪ʵ
£ǳʾ֤Ȯش
Ѻϸʣԭ㼪
ˣ------
ʱ3ʱ4µȻǺңѾ˸о콫ԭ㼪վһû£ŵǰ16ˣȷǰݸߵҲվڴܱʱ㳤һ
ȻΪͬĿɺĪɽ£ǾŽụһɽϵġׯͻӡԭ㼪ԭǻ֧ ˴ĻҵġӡһУһ֧йʽͻӣȻռĪɽٽ౾ڴ˽ݵ㣡ڴܱ˵
ƼأȴֻСӵıɽܣԭ㼪Щε˵Σ
˿ȥĿΰʵϷǳй˵ǡǿиɡԭ㼪յ˵
ͻȻɽ궫ɽѵһ죬һʯͷƹƹҡعɽйӶæſΣֻǹ˨ɽ˷ԭ㼪˻֣ʾдǰȥ̽ʵ
ʱֻɽһôһźͷԴȴ˵˭⻹ݵϸ˵Ǻǹӡ󵶻үֶ֮ӱү
ļһզܵˣ
ԭɽկǰһƬһǧʴɽɽͨɽšһĺȥԭĪɽүϷŹµĴСڶΣԱΣʱȴ˵ʱүѣȻټɽһ·ʱڡ
˭֪㲻㣬ģֵС֪һĶӱү£ע½--------



ʮ.Ͷϣ1
19384214ʱ
ȴ˵ɽ궫ɽ¡ѵһ죬һʯͷƹƹҡعɽйӶæſΣֻǹ˨ɽ˷ԭ㼪˻֣ʾȮдǰȥ̽ʵ
ֻɽ´£һźͷԴӳð˲˭ǽѵıүֻĵ̽ͷĴ
ڴʱϦգȻӳ䶫ڹԭ㼪ɽͻȻһġԲԲĶ֣رۣǼæʵ˸£ʲôڶ
£Ŀ겻ȷͲСڴڹȮش
ԭѵǴ˵еġɻӡڴ˴ڴܱѵ
̫Īɽһзɻӣ֮Ӧɽϵˣ˵
ɽĹӾݴүƺûиоΣմڣǴƿڵ֦Ӳݣ׼ɽܡ
֪Էʵԭ㼪ˡѾʼж̴ȵͲСڣ׼Ŀ꣬𣡡һʱ䣬ͲС顢Сһ׼ү𣡡¡죬ֻɽɽŨ̹˿ӿ
Ķӱү϶˰ɣ
ʵûУΪǲһ㡣ȣǷȥ񵯻ڶڴϣֻ߰˿û֮ıڵը⣬ڳʱ߶Ⱦ裬ԭ㼪ߺȡ׼ʱͼæضȥڵըʱѾڶڲһСʯԭ󵶻үƣ
үȻһСȴάȣˣɽǿͻһˣڣɽл͵ĹӾ񱻶ɽϲϣ²£׸զ죿
ǰ
ԭ㼪Ǻɽıү絶ʣͷʱ亹УܾȥѵüһͶСӣ
ʱȮдżʮСһɽ£һ߿ǹֻӻǹ˲ǹӵ಼šĪɽ֪ɽǹ
Ȯ׼СӳɽʱͻȻһź첼ӶͣĺȮйԣȻ֪⣬Сͣ¹
Ҫ֪սϺ첼ʤ
ɴź첼ź첼ıүһʱҲźʵͶߣǸɴȡºͷںҵҡţſڶڲͣش£ɽµ̫ǺǹıүҪǹͶϵģ
ɲǺܶйԭ㼪ɽϺ첼һΣʱɻ󲻽⣺˸£ǻңѾεؽˡѹɽǻźףʤ߳ŭȵ˸£ɽ£



ڶʮ.Ͷϣ2
ȴ˵ԭһžͣغţСӶŶɽʵʩҵشʱȴԷȻź첼һΣƺףʤ
˸£֧йڸʲôԭ㼪ɻ󲻽⡣
ԭˡѾǵĻѹţȴźףʤ֮ʹáļơԻĴձʾڴܱ͵
ӴΪ½ѧУҵĸ߲ˡļıһʶƣһȮдң߼лͻɽ£׽Щйˣ?
ȴ˵үһ߻衰첼һ߸¡Ͷǲ֪ԽףԽүòԣһ߾ǹɱļСӣһ˼ԲߡͻȻԵɣԭǾ١첼裬ζףʤ鼱֮£㶵ʹΨһİɫ̿ãȻٵؿϣ߸ߵڣͣҡ
ɽµ̫ǺǹĶɱׯͻӵİ㣬ͶϹүɳƵš
ָСȮ״ֹͣ˵дйڸʲôʼź첼ףʤ־š׿áһΣ
֪ҹй˵սսԴ⣡дѵ
κ˱үںСͶǼæܲԭ㼪̫ɽ³ˡѾš׿áͶˣ
й˵Ĺƺܶ࣬ǰȥ̽ԭ㼪˵
һ̷̫̫ˣ
ֻԭ㼪Ȼһһ߸УɽϵүǷ̫ǰ̸УҪҿǹ
ãתүϲһƴϵİ׿ãһߴشֵܣл˵ǺǹĶӱү㲻Ҫ£



ڶʮһ.ѪսĪɽ1
ȴ˵ͻӡɽ´ҵǹǶһɽܼ̽ɽ¼˲ٹӣɫ䣺֣ССӵȥԸ
ߺ鲨ɳ˼һʮˣǿλȴֻʮˣοһ²ľҷţĽϻһԼ˵ȫΣգ
ùȻȺӣɴǾͲӹΣŸߺ鲨һ࣬˼±̽˵
֧λӼȻ˱ƣȻɶӳһнˡߺ鲨ȻƲԣǲǰ˵ˡ֣üͷһѻ죬˵úãǴ򼸸Сӣ£ɶȫǣ
һߺ鲨绢ԸпùȻ㲻ùģҲֻƴˣԸǿ͵һԵɣ˵ɾ͸ɣˣҲ֧ͻӵĶӳһ
ѻ컹Ӳˣ
ɽµĹӾߺ鲨ż뿪ȰȰӲͻӳȴȿˣӳɽмʮӣȴֻʮˣͰڣľ򣬾ǵ˰
ҪĪɽСӸɣҵ죬ܳһͰ˵
ͰǻǸˣ̻ûд򴺾ͿʼҿһӶѲ˵ĻųȵûеȴҷӦԻСӣǶɽֻҪ飬׼
ǣֻԻСӦ
ܼţǴɽ·ȥڱؾ֮·ߣ
ǣֻ˽ӹʮס
ƶ㣬ǶѺľȥɽկܣסǹٽǶҪ
ǣƶӦ
֣Ͱǡ򴺡㬏䡢㡢ܲlȥɽկϻʣµ3ڵͩ͡޲ȥɽһ־ͼ£ֵָɽ˵
˶ΨԼû¶ϸܼӳȥɽҪȥ
ҵܼ򵥣ǽȺСش
ߺ鲨һ㶣ȥչ׵ͺΣգοһȥŪûпܶȥ˵֣ɴһȥֺͰǸ𣡡
ù߶ɶģ󣬲
ߺ鲨ʮ齨ġλӡԱϧǣӳ£˺Ϊ֮
ùʱҪ㡮ӲС䵱ıѵϷʵȻǰͻԱ˵ǣж³ɺɽկֻϣʧ˾͸Իȥ



ڶʮ.һľ֧ӳĿɱ³
һľֱ
1916512£ձ½ʿѧУ28ڱҵͬ12貽ξΡβ57Ӹ57жӳïԭũѧУ½̹٣һʵҵѧУ½̹٣57ӻǹӳ
19383½Ϊع½ѧУ̹ټ滧ɽѧУ̹١Ľӥѫ¡194131ս½ߪΪضʦŲ14ŵ28ӳйս19424µףʦԲ28Ϊɣһľ֧ӡһľֱΡ֧ӳʾ3870ˣ55ճ˴£ȥμӹ;ս66գձ;ҰܡŹϴɶս۱һľ֧ӡΪͷӵ½֧Ԯϵ816գһľµ2400˷ֳݶӣŵһݶܹ916˷ֳ6𽢣³˺ֱʻϵ818ҹһľںɭԶԼ30ﴦ˳Ϲϵ鱨һľΪֻ6000ˣԸһľΪڷɱսеĲһҹսͰսԲȺӵ116˿̲ͷأ800ˣ2ʽڣ8ͦػǹȥѸػʧȥءפعϵϵսǿս־ǿĺ½սӣսڣվ⵽ǿֿ˵׼־½սӣڹϵ½ս11000ˣ820գվһľ֧ӡһ֧40˵ֶһ֧Ѳ߶վе38ʽ65mmֶװǹ11ʽ65mmǹǹ޷װM1ʽ762mm °ԶǹM1918A2ʽ762mmԶǹƥСվԺİиҲս045ӢھƶԶǹ31վɻһѾעõĵͼһͼ½սӵһʦʦɽ󡤰ж¸ٽվѾ˽⵽ϵıڣ¸˵վܵĽص˴̵˿˻㡣21賿һʱ500վ̩³Ӻӿڵط˽վӽܽſʼĵԶ֧Ԯڻǳңվʱʬأ̱ˡʱһľ֯ڶγ棬վ˴̵38ʽǹһͳ壬ܼһһȥ޷ͻķߡҹļսվʧأȴ޽չһľָӲвںӶ԰£šΪվ𹥣ȴӷֱ첿ӱվȷʵûк֮󣬷¸ɳһӪƵվʵʩлվֻʣ²б䣬ֵס򺣱ˡһ·ϵµ˱أ˵徫ɳҽԱǰվ˱۵ҽԱͬھ¸ѶȻŭͶ߲ϣ̹ȥվвƻʱ֣5M3˹ͼء̹վ̾Ĵֳȥ̹ϵ37׻ͻǹӵɨվ̹ײձѹͶ·վ̹˴ʬ˱ĴմѪ⣬ҬֻʣһСվΧסһľһľˣһץס죬Ѿյֿʼվ죬̹˷ȺվʱѾŻվһһıУһľֱڱǰγиմйѪĹڵõӦе³ۣ35ˣ75ˣվսµʬʹ800ߡȻ£һľ֧ӡȫʷơ̩³ӿ֮ս
ձ½Ĵͳ½ѧҵľ˺ϴϵľΡһľֱ󣬱׷Ϊ½ٽһԲԼĽΡ
֧ձͳ̨ڼפ̨һ֧رӣ18956ձ̨ܶԺɽʼΪһܶ4ºձԶ3ʦš˵Ĵۣѹ̨塣˺ձ𲽴̨峷ˣΪ*ǵķ˶ձֳ񵱾ֳ̨رӣҪ̨ձ벿۾ɡ̨嵺ȺԵķ˶ƽϢ̨ĹҲ仯̨˽رӣ𽥳Ϊ²ʿ壬ٻһɫձˡֻڼ䲿ֲӸй½ս䷬żظ֧ӡ֧ӡ֧ӡ̨š48ʦŵȣμսϾս人սعս۵һϵҪսۡ



ڶʮ.ѪսĪɽ2
ȴ˵ߺ鲨l򴺡㬏䡢㡢ܲĪɽ󵶻ᡰҡͰǵĴ£ǿ3ڵͩ͡ҾƣȲɽѰص㣻ܼţ;ؾ֮·ڹߣƶȻѺľɽկƬïʢȥСӡԻ˲ǹ;ܣɽΣ׼кɱ
ţһ̵̫ˣһ֪ǰܾ֣ӳǲرϲ̰󹦣ܼŤ񵯱ոǡ
ҿ⡮ʤܡĿǰ½ۣ㻹̫˽ӳ߶ӳսָǳһƴ⣬ʹһЩıԸСӡ˵ׯСӢɽ룬кׯɽڷҪ˵Բսرᾢţڲߡ
κ˵ףܹҵֻ߰˿ţĶСӵľһʽףײͣʹҲûá˼򵥵װСӲƴܼЩ־ˡ
˵ӳȻսǹǴλսȴЩãҷӳתǶܷ׻˵ʤţƺܼĻ˳ֻ˵תһصȥ
ͰŸߺ鲨һ˿ٷܡ·ѾĪɽһƬïܵ֡Ͱվһʯͷϣ߶ӳ˴Σ
ȻľïʢǴ̫עˣСҲһͷһģǼ˴ȻðȻ
ǾǰһΣͰǰ·
ͻȻǰһĹȣ50ףҶͱڣΨһӲݶ࣬ͺЩѶȡߺ鲨ѸٿǺָŹ˵ҰӲݡòҲɽº
ҹ5ֵܳסڹеɽƽԵཻã󵶻һආҪǵˡ룬ڴ˴ǱزˣͰǼæֹ
˲࣡ߺ鲨µ
ʱͻȻɽһͰǶһԭ5ֵǹԭĪɽ󵶻һආɱ
ߺ鲨ֻϴ¾ǹȵ
ֵܣߺ鲨ʱȥǶйˣСҪߺ鲨վ˵
ѵģүүĵ̣ݲú϶ƽȵ
ɽǰĵˣһֻǹһ֧ǹǹΣߺ鲨ȻϿҡǸߺ鲨̬̹ϣһҲδϵĹ٣һʱĬˡ
ϾͽĪɽˣϿһҲҪ꣬ԴΪأ֧С˵Ͱ֪̬æ߳¹˵ߺ鲨ҵľˣү˽µĽϣҲ׷ү֮£
ˬͰཻͰ˵Ǳȭ˵ãͰ֮ԣȴСӣȻʰȺɶͻӡߺ鲨һæָӵɽҲࡰ󡱣ͰҲߺ30󵶻ආǰȥæ



ڶʮ¡ѪսĪɽ3
ߺ鲨Ͱ˵ֵܣų𡢽衢ӡ֡Լ󵶻һආڹҲɽϸզСӽʱȻ֪Ͳ؆¡
ȴ˵Żǹѹ㵯ҩɽµһƬһϸֻ̽һվŲźͷĺٵѵԱһ¿ĺٵطšǲźͷĺ˭ý;֪ǺǹġɱǴ¿ĵȻǰܹĺѵվٵȻԭһԶǺڴܱںȮдŰʮСӴ
19384215ңϦûĪɽʱһսʱ֪ԼĻߺ鲨Ѿ̧֣Ĵָһȣ¶΢Цֻƶǹڣ׼ԭ㼪޺޵˶ӣȥɣ
ͻͻͻ
޵ӵХɽ꣬ͬʱֻɱԭ㼪ͬʱԵڵϣڴܱʧɫǹǺ˸£йУʱֻͲС飨ԭڴӵģСڣͦǹʮǹһҲɽֿ
֧Сɵ׷黹ͦԣġֻԭʯĽ׷׵أ⡰һԭ㼪͵Ϯ󣬼ʹ֣ܳһʯ󡣿ǸְΪԭ㼪ȴˣйϡҵ׼Ρӳķ˹ȴͷеԽνġʥʹ
粿Ȳеĺɱǹᱪүſڵϰ첻Ҷֻǻֵ̿ؿԭ㼪㶡ڴܱͷԭ㼪ղѣȵ˸£ɽйУ·Уǹ˾ʹһһ˵վŶʮСĪɽȥ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣