ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



Ӱɢ

Сڱһ·ưѸյһͨȰ컹Ҫöеģܵ￴ӰȥˣټСó棬¥ĴһȻܶ˼ǿճǡ
泳úܣǵӰѾɢˡץߣǧϡϱԼŮɸոϣһںϢǰݺһѡı¶Ө׵Ĺ㽿壬޳ĸ첲ͱԲġһƬмγһİӰ͸վ͸ˮң˲Ծþͻҧһڵĳ嶯
ɶòײôõأһһѵĺáƵ˳ϸէƤۻ𪣬㿡ʵףɢһɳǿĽ壬һĪĴ̼ӿͷ̲סһ̣¶΢Цǵû뿪͵ذƷѹȥ§庬ס졣
ء㲻ˣҴӦ㣬ֻҪڼңʲôʱʲôʱ͵ķɫƹеɴ˳־۾羪һϸһȺ絽صϣؿ̲סʶġøӱͣͦεƺҪˮ
Ҫ£ץʱһѣɲϷϢ֮ʣȻһҿſķ۴ȣһȵ޳ᳵ·ؼ뻬ĶѨ֮ٵײȻн˭˶Ѫڡ
ѽڣ治ȻҪչòǵط֪Ϲڱʲôƴطźס˴ſŭָ뺫ع໬۵
Ӵⲻһ˵¶ûϣ㲻˳ҲҲʲôоȻôҲʮ£ƺһһкǧˡ
˵оͲУ㻹ϹڣץߡһѺľĺش£˳ͦץ޵Сöٵزʪȵ𤻬
֪ҲԸҲͲ˵۾޿κεسһصطһһ۵ضӴãһЦ˴˹׺óһЬһߡһ죬ܿʧ
ȥĵĿ־Ҳ֮ɢ𽥴֮˿˿ϲøСոս꣬رʢʱȴΪɷֱŤ˰µĿշǾһԵĸɺеĿɬζ֪
ڣúأõ˽Ҳõ˼㣬ÿһë׶͸ˬְմ𤻬Сõǰһ£һƬƬӨճ߲߰ɷǺÿ΢΢һЦӱǻ߳ӵ£Ȼ̧ͷŶ
סһ¥ĽŲ˵кøԽԽңȴҲԽԽ۵ӰģҲ໥٩ġü΢˼һ£Ͻҵش˯£ͷŶϸŶȴһͣԽԽңһ
硱һڵķűһ忪
 
лҪ˵ߵ֧ǿĶ֧ܲд




Ʊ

͵һʲôݺݳһ£Ȧ͵ر죬ʼɬоҪܰˡ
ŵ졭ֺˡŵƱ˵ɩһ˽˵Ǳ˦˽ĳһڼһ봹ǰأ̵ĵغɫȹѩ׵ķΣ޳֧ŲܿƵһҡһΣڶ
ôֺˡӷţ͵صԲۣڳЩϵļҲܿƵͻͻ⡭ôǿӰȥ𣿡
ʲôӰҺſڡģһ˵һ߼ٵشϢҵذ֣ȳӣ
ƨҺȾơǿ硭Ӱըһ˽һ˫۾⣬ŨŨĲüСˢһظͻ𣬳˭˶ķ˧硣Ŀİ֮ϵţǼس鴤һ°ͣ͵һţü
ֵ֮ܣǴҵĺ֣ҲԼҵƢͬ
֮Ƣ˳¶һһأһŵ̬ԴȢ˰ΣྴСһͬСӹȻǷȴʵĽ
ܵܰƢ꣬һԼĿɽϣöŮӶηϿ벽̸Ͻ30ȻûֵšƫƫϹӰ˼˼ԣӲǿм޸
ǣƫƫһǳߵĻͬ໥ų⡣Ҳ⣬ǸԼǿˣȻ鲻վûйִһءңԽԽңȻ˼ҳ㷹
˭ˣ㻹桭Լءƺ˿־⣬ԲεһšŲһ¡ظһһ͵ʶĿƵɨǣһƾı顣
죬ɲ˵֪Ѿˣλ˫糺죬СһѣЩȣͷԵң⡣
ҡ裬ΪʲôûҪġơЬӸıԭ£һƨɶɳϣץ輸ϵһˮ˵úȸɣڵسУҲԼУԼˡ
ɩǻȥɣǼҼҵģԽǵˣԽ󡣡ֱͦ˱һ˦˳ƿ߶£ӣظϸʳָݵѩ״ػȦð
죬ʵʵ˯ܷ룬Ĳ㡣֮޿ֵ̣һ֧ɽͳȼһڣ۾ƵĶŵܵܵһ߷緶û
ǱŲͣò?һ˯ģԲ۾ڿһӣžһݺԼĴϣٺٵظЦͦһ۾ݶܿᣬҲܱ
磬㲻ùͷĻȥϢɣ񻺻ƮƮ߶ɵ˯΢΢Ʈǰͦεĸ߷岻ͣ²Ҳզı¶
ŶҲϢ֮εذ۾תãһۣס˸ʱһƬֲط֣εζͦ޲ԼǿöࡣûдֱҲûдãһĨŨܵĺɫϡɱ档͵ز޴
ǾͻȥˣϢμڳͿ͵ļƣѾЩΣּϹ۾ڵϱ֮һߡ
˯֣֮ҲԾʧֲ̧̬˲Ƕ׾Ϸ죬ŵ»ȥ






֮ųߣߴߴԽԽֵǣһˤƵһӱһ
ڶһ磬һɫĺγڰſͣס̽ͷ̽ԵȥֻʧתǴ
ûôɣһ˫峺Ĵ۾,˫һ˫շ̿죬һ²ɫ۵׳һǾ仰ְ۵ģʲôҪôƨͨĻ쵰ܿģɴ롭
ôţֻŮ¼޴ɣһûˡƺصƤֱͦ͸ǰﷺĵ⡭ί
Ǿϰ飬һ͵һɲһᣬƵůĻ˫ֻסĲͷһȵڶԷϡ
㿴ˣ·ŪˣôȥӦƸ໥ӣѺƿˮ۾飬ǲǸһҲ˵
ɶҾ԰㵱һţһָӡصЦһģһͣġ
ţȥԡžһںصֱϣ³ȥͦ˫ν°ڶϸĹӰһ۴̼źص۾
˿һСŮˣ֪ңͰƢˡ˵ͻˣʱ¶

ѽ˵أǷ˻ôģظհֻͨһԴɳƵŮó졣
裬˵ʲôأؽӵĵ绰ĵЦˣʵٸ΢΢ЩŮӵϢ΢΢۽ǣȻ󣬶˻ǣ衣˵ҲǵģҪô͵Ȳĵ绰ڵˣ˵ҷˡ
ȿȿȡ˵㣬㻹ǸһʲôãмҵˡĸЩ

ãã˺һô¥Ʈлһϲ˷ܣأϸΣ˿࡭ԸС
Ⱥ˲ɵЦٺٺ١ԲΣԲ󡭡оҪһѻߡȥһ
һȺ쵰ʱûֹؼ裬ǽȥ
ˣҳʱġؼѾߵ£æֹͣĶԻ˦ְֻһӵǰĿյƯüëڶϴһᣬ̽ѳŴ򿪣߬סӨСһ̸ô
ܺã˼ͬãֻϢˡϳһֵֻǰζŨüۡ͸޾ϲã۾ᡭ
ǣҾ֪еġֻаǻ쵰Ųʶֿ죬ݰװ׵ģִ棬һǸˣ
קһ˫ˮĴ۾͸Ź龫,ƲƲ죬Сںصļϣˣ͵˼š
˭ţ˭˯˭ġֲỵ̂һ죬סֻͦĸʣһ˷ܵǷۺɫ治ͣ
͵һоһůĴҴܣԾŤˣһģûһöɫħŮ˿ûһ崿ģȫΪϴ
ԣȫĵġϴ¶ҪʥŮزɫ̧ƨŲŲ̧޳ĸ첲£סļ磬ͷǵǰﻺĦܣңҲܿ¶
ˣǴأСصɴ۾䲻һơŬѹסĵļĮ䡣
طغٺһЦһ޷ԲĿ֮У׵͸ӫ⣬̧ƨԭλãزţҡҡʵǰ಻ס
̾һŨܵĽëȻԸз˫޲͸ַ飬⣬Ҳܲطܹ鲻ǡ
ֻűͷģ쳣ܣüسĬһ͵һţŭһһڳ
Ŀת򳵴Ρˡ




·

أҪҵȥγȥ˺óһ·Ȼʻķ򲻶ԣһΪظղûеõͷҪӣɫʱЩŤסصĸ첲ϸͣԼߡ
˳ȥһҵѣʲôأΪܵҰڰɣżӣϸüһīߣʵһһף룬һء̬ȺȷҪŴϣ͵¶ҿġߺߡڴһ찲׽ס
쵰žǲǣҿ˵ˣҪĻͳԶٸʲôèӣСҰСܸܵι
٣ֻ˵˵ô񶾡ס̣бһ߷壬۰ર죬һ̬ܵ㲻ô̵̫ġôãԭ֭ԭζҺܰװιС
екòãϹ֣һȥ񳤳Ľë΢΢Ƥ͸Σסŵķ֣ͣ
úúã˵һ˹һһרעضסǰذסеķ̣ȥһֱʻҵ˾ڰ칫¥ͣס
ţˡԼ߻ȥɺۣЩɣƨ˳תЦеظؽͣҺܽһ¶һ¶
ҲãȥҵˡԼߣؼԼĿ˿½ڶţԼ׻һŹ˻ǡɫ˳޿κεù죬³칫¥ȥ
񼲲ҵ˾Ժһ̸ֳᣬһ뻢ڵģ
ǺŵˣĹƽӣһֱ¶ȴһĴ¶
ѧҵȻ̤żһؾܾƫƫ˰йӷĴ޷˵ؼ޸ֻǻ󣬲ŷ֮ںܴķ硣һֻԼĿɽչأ˿˼ĸܣȫ񣬼ͥˬ¾ȻһǼԱˡռ֦ϷʺԼšȥݡĴԶϣЩڻؽ棬Ϊ˻ԼֱŤ˵Ϊͷ⡣
òϣشһֱȻĽزΣƽ⣬ѧԺ˶ʿͷΣӵжദլɹǿԺܼʱظһЩʱͷеơ
չܹߵȽˣʱΪ˴ì֮Уվǳõİ취ܸи˽İ취һкʵĻᣬҪϵѡԼ·
ΧѸɨһۣûˣֻͷԺڿֻǳڣӰӶûСŲӿ죬ٲɢһԼӰϸ裺
׻һ
ɲ׷

Ǹˮ
ڿ߷
ͻ
ͻβ
ͻϼѽ
ͻ
ƴɲζ ζ

ô¶̫˰ɣϲˮ첲ϵļͻƺżʹ࣬׵ҧ´īű˵İ
ʲô֣Ҫҷݹ֤ԼĴڣڼűһ¿˭ƫƫ˭ûаѱץסԺ̧ܿʼ򣬡ѶԼԼȥ
ܺáܺáԸеǶֿʼ鴤·ŲŲ·ÿˣҾ֪ͲסįġĿĲΪǮǷȥɧ
Ƴһ£˵Ťεؼǰߣһ˵ơΣϸ̰׼ɫ˿߶ջ󣬽ʮ㡣
ȵȣԼϽֱ׷һֿסϸһסǰǱĸʣԲԲģģޱȡ
šû뵽ڴץԼġ͵һ۵˻һݾһ˦ѰһߣҪòã˵꣬תӿ˽Ųǰߡ
ǡҪһ㶣·𿴵Цӯӯ˻˷ʡ͵ԲĴƨɶһ㼱ٿ£






֪Ͱǳ´ҲûʲôɴҲ˵ֻǽ糯żҵķߣ㾺߱һչƵ̫󣬱ǽŮӣһһϸϸĺ飬ӳ
ˣòãĹ˻һŨŨüëмܵ۳ʷʵСϡ֪ԼôƢƯŮ˵ǲõģҲ㻺࣬ƺʼ󣬡񡭡һ£ؼһǸģ
ͷͷҲأǰ¾ȳƵ֫һһŤһŤߵø죬Ь̤ŵ淢죬нࡣ
ҲǴĸ㳳ֻǣһ˵һ৵һ±ɰֽԭʮ׶ʱ֣Ҳʼ𣬡޳ܣֲޣûиҹĳģͷβϣôô
ǽ㲻ӷΪ˼𣿡ͣסŤתӴŭ죬ΪǷޣͿϴҸ㣬ǿȣǿȣֻ֪Ǹһҹ飬˭ûио͵˿ľͷɡ
ķгȱӦеķ顣һֱŲ˵±˼ҵѱȡЦû뵽ڴ˵ֻɾǱߴ硣۾Щŵص첲ϵļ¡һһģϵƽ࣬ǺƷīһݺݺݵĥ졣
ÿǿһΣҾͶʧһΣһΡҶ㣬û취ˣֻðһϷȨǱͽǿȣϵùûоۿżվŴĨĨϵĺһƵļƣ㻹ǿһΡңϷǿȣŰɡ
ԽԽ˵ĻҲԽԽ࣬ԽԽ̼ᣬÿһ䶼⵶һȵϡܵͿѪҲɴ˼ɵɤش𣺡ĳ죬Ը⻹һȥͣܳ˵ëƷʲô
ҡͲ㡭Զ˭Ҳ˭վţɫƳԼƶػᡭ㣬ң͵ʶˮˮˡ
šⱾ¶ᣡۣ±˵Լү۸ţһ飬Ͻ߼ס죬˳ĨĨգѣ治ҪƤ˿˰
ͲǸˣǼŮ˶硣ֱʼ磬֣ǰĹĵĸʴƵø΢΢Ҳˮʪĵط͸ֱ˿߶
û¶ɣҪҺÿǲǣİһӱ˳ţ촽ʹһһ˫Ŀɨӣ˰˶ȣץؼҡ
£˭Ը⿴˭˭Ը˭£Զ˺߱飬ɨ˰һۣ󡭡
̣ʲôأ챻ĺûһ𣬺ᴦһ棬ټƽ˵ʲô͵ذתӣĺ󱳻ǰߡһһũСһ
ӼҼѽؽҵѣ÷ǰһĻʱģּʡûлرܣͣ³ͷµ´кһĨЦ͸Ĺ⡭
ƨ¶زͽһţֹסѰ˦Ťͷ۽ͣ۾׳һըݺݵ򺫰ȥ
ոҺͻȥƺеЩβڣڵһסأִ̧ϣסӣ§뻳УռУʾ˵ϵ
ˣӿʼ磬ֻ̱ƾԼһһСȼѸȫɢȻһȣϪˮ
ð죬û⡣ƺʲôһͦϸէüͷϵĺëͷڴһȦѹסͷĶʻ𣬵ͷЦ˼Ǻǣһֵǧ𰡣żؼϴˬ⣡
ɵư㻹˵ֻоջţ֪һͦ˦죬ܵǰż̽ȥסصĲӣһͷٲƮ£һޡ
ְǺȴǳƹԲסǰζһԷͦʶűСһӭŨŨζ




ǰ

ã˵˵ûûСˣ쿴գҲõƣֻǹĵںһ£Ȼ˽ȥűӶؿ񡭡
㡣رĵñɫֹסһæ֣ŤڶĳĬĬﰵز֪̫ء
ߣ쿴źһǱӣƽЩ⡭ֹͣ˸ӣΪҰ˭۸ҷʵҳĽƤ
߷غͰվһʨӺ÷¹ĶԱȣԵ˺ܶࡣἱٵ¹£˱ܲһ¶бۿһվסûз
ֻ²̫ãɷ˷羰°ͺشҲٺͰϾתһ»⣬㻺ذ۾⣬һʲôҲûı顣
ȷʵĲбӦһ̽һֺֻȻĲӣ˳ƽᵽԼȸϣһ˳ĴȻȹ,ʼͣת
ѽ!һװʵĿģҪºطΣҲҴֻƺŰק˦һ߶۾ݺݵһ¡
Ҳֻ֣ǰʳָĴָ£һ۾ϸһճľӨҺ壬мӨϸ˿´š
ʱǵ˻һ㣬͵Ĩһҧ졭쵰Ҫʲô񾭣
ŭ͡ѾŰһڣĶҲشֻǰסԲΰ꣬мİݡ
ӿһů̶ʪճֵĿк͸ӵһšϽн˫סϢҧֿ֪ǰҪúؿ
ѽûˡ˵ĵսݱ֨ѽһѳͣסһε
Ŷ˼άѾƮ񱻺һֱ۽ŵصסأϹϸ
û취ûˡ͸⾵Լʶķӯµɢŵ⣬ȴҲ˼ȵΡ
ߣûԶˣƳ֣ʤԺһֻ˳ץԼȥ㿴Ȳˣˡ
ţҪ̲סţȴڲܿƵͣøӺʪճɵ˫ۣ֪ӳ٣ôˡ
仰ڰȺۻ֪Ѿ޷Լ˼ˡˬʵشӦһõģ㣬Ϸ˵ַ߳һܡ
񱻰쳶űܣԲƨ°ڶȹϷʪʪˮաس̾һһķ˳ſ棬һš
ʱٶȣٶȡһӣ˲ţͳϵ¿㣬Ϸ
££һòðͷỬ,СߡȺذСĲС˿ʵϥǣýŹסŵڰ׷һƬʱӳ밲
죬۾忪ʼ˳ŵһ·죬䵽СϪܴѾʪһƬͬһСꡣȻΰ꣬ȵ޳һͷ룬һƬ
Ű졭һ˲䷢¶һ˿˵Цݣ쿪˫۰ͷݺǰ˫֮䣬žҵزˮĺУò˼飬Ժ񡭡ɹģòã
ġͷ˿ˮüëһЦԲԼ䳶˳̴ͦšֱֻģʱ䣬ֻö߽ž֮ڶ
һ󷭽ڣֱͬʱһ鴤ֹͣжϼٵشϢƾ䤱һеһУɢڵķڶʱ첨
ˣϴϴȥƽϢһְѰȥһ˦ŻƨһŤһŤϴּȥĽëմˮ飬λðɵĹâ
ۡʲôԼˣӺ濴񣬺ȻĿԲݺݵһۣ͵תǽڡ




ô

Ű˵ǣȻʲôѾǴ´ˣ䳾󱯰ĺһֻ͵ס˺۵ó衣ץԱߵֳݺȥȴƮƮ䵽ϡ
ϣѾظطֵԲĶţƤһȵнࡣ
ߡ񱡴һᶶȦһοʼ죬ŭתƿԡҵŶ˽ȥ
Żˮ͵һƣġͷһ𲻴һԭĺڴԱöᣬԭܽµĻ¡ף߰ۼ΢Щһ֪ǶôķĦǶôľҡ
ضţָḧϵκ죬ĬĬ߶죬Ļ쵰ı̬أɵķ
뵽أȫͬ˻һù̡̹ǰʱޱȣʹҲһӼ˺öࡣһƺߣź촽ȣˮϴһŨŨĿѸĴɢɢÿһëף϶Ȼתĵķ顣

ʲôءĺɺܰҲ˯ġ
ϴأʲô¶һ㶣Ȼǲмɻ̻ذִӡѸƿ˳ưһëץ۹ر䡣
ĵ绰˵õģ㾡ȥ䣬͸Ҳûһ¡
Ŷô죡ΪҪȼءͬͷʣ϶ʱ޾ϲãһʺգãʪܵӷһ˳ȥȥ˵𣿡
˵ˣ3ǰ찮شһر任˸Ҫ˯ƷȥһٸҲ˯ţԺ﷭һԼҸȱǮҪȥʲôֻҪúڼҴžСƫƫôΪһȥǡԼʵڲȥҲ˼룬Ҳж
·ûˣ㡣񲻹˼̬ȣ˶ղŻµ·յðһۣ㿴棬걦һûˡ
ỻһֲûУ԰ھû취ˡۣԼǰ¸ŪҪ͹ȥôҿ۽硣
ûôƤת¹ҳһضȹһӸʱû취Ҳֻܴˡ
ܿģȴ˸ղŵĲ죺˰ϣռԼЩ߰뷨ͳ嶯ԵҲõһĻͬ͡ʱԼʵֵ
ûðȥͣҲûúֻ֪ԼĻ߱ľߺŶԵո¥ͻ主ѽͻ
С㣬˭ֵౣΧ´һȦЦеģòشкȴסһֱסһˬڵĳ嶯
ŶҶ³Ҹոģһһ٣۾΢΢Ц¶һ⣬ġ
Ŷ564ҡߺáֵౣ̬ȶʱ仯ȴԼסԼĻĿ⣬ɵһɨ裺۰׵Ĳӣ䵽ѣƵڴѩ׵ļϣɤЩ
лл񶢵ȳӿܲȻسһ켫ǰ۰ףˮӸӺ
ŵһܿ564ҡ΢΢һȹڣƽϢһ¼¶׼ţȴ͵ֹסŲվ洫ŮΪ˷ܵ˵
ˡ͸ʣķ϶񿴵ҶɵһֻŮ齿۵ķӯһֻֿסϸ칫ϣƺãˬ㻹ǵ𣿡
Ӵˣԭ㻹ôɰҶɵĻŮеůһԵЦϮϻһգز㡭ԡԡޡ
ҶɻһɵĿϴһĨӺݶʵǳЦסǳĴִ׼΢Ŀ껺ͦੲݵ˵ţֻҪҪҾ͸㣡ˬᰡ
λõǡôûһ˿Ĳʡ쿪첲˫̶ֹϸһûʯ·Ĵ죬һƺߣǡôضעһɹ̵ҽƶˡ
ŮһðŻָ˺æ·ѸٴáüЦŤСŶת뿪ȴһĿɿڴԭ񱻷һվɵ㶵ػûлع
ŮչҲǼ˼άӦȽϿ졣ֻ˲һ㶣ѹһšǡȥΧָֻƽʲôҲûһ




α

ҶҶɺ㣬ֿ־壬ֻ֪Ҫ˾ܻ쵽һûʲôýתѸ뿪վסϰջת˼Ť˻ǰһƽһŲ̧ƿȸոչرյš
Ǻǡ湻æģҶɲ֪淢ʲôε¶,µڰ칫棬װģطһ־
ҶԱǰסߵ칫ǰЦͦذαվãھϸѵľ
㡭úܲҶɷнµ̧ͷϸһ촽һ˿Ц
ʲôܲһ㣬ĬĬعǣһۺضҶɣ
ܿ֫޳΢е֣ȻýŮо͸հһ˫Ŀͫᣬ˫һ룬Сһüë˻ǡ
һ𣬹ֲøղŵŮʱô˼ɵͶ룬Ӱ졣
һ뵽ղŵ¶͵һǸոձ˹ĵطʱýһˮֵĸоһȺĴҴܡ
˵־ݷḻҶɵһ˫Ŀϻصϵ־ϣƺʲôܣ¶һ㡣
ŶͦذαվŲȴһӱʴӣصľԱ֣ҶɵĿ־رɼĽݡ
Ŀ飬ƫƫ˵Υ紲ϷɣǺ¶˭ɱ⣬ɷҪ˵ΥҶɵͷ̧Ĺ⣬г޸п
ףס쳱ֹ˵ʼҲһ
㻹Ǻܾͨģʲô¶ܡÿҶɵһЦ۾һĹ⣬ͦڿѵЦȴɲ¡
űӣ͵͵˸۸ʣҶôʲô𣿡
żżȸţҪϤһ»Ҷüë޳ʳָű꣬Լĵġ
ôϤأ񰵰߬ģãĴ¶ɬ飬Ҷɡ
ΪԼʲôأҶţһֲŪ־棬һԴô򣬡ܲ㰲ã˾ţȱģǲǣ
ԣǾ㿴㰲ŰɣʲôһɺõģԼ˾ţһϲеԾԾԣ˸ղŵΣ΢΢Ųһȡ
ƣ𣿡ҶɼѵҲ͸޼ɵضϸ۵ĹâٴסҪЦ
Դӵһۿ񵵰ϵƬһĳ嶯¶ҪŪ֡ǵѱڣоϣѾˡһֱ£Ҫһ
ûʲôֻҶŰɣ˫ԽԽᣬܲڵŤӣĻҺյķһವģס亹ʡ
ҶɿͣŤӣȻʱ̬ϸһӹı飬ͦ˫֧棬ȼһɵͨǸ΢΢ڶԾԾԡ
ʵڲ֪ʲôãΪȷʵ֪ҶôġҶɫԵزֿ̬ʼţ촽΢΢ָʪ͸ĺ󱳡һ̧첲סüͷһҸ쬵ģϡĺ˿Ѿ˺飬ġ
ҶɿʱѾ࣬ҲͲԥתһȵݸ񣺡̫ȣ㻹Ȱ!ɳ
ллѾƣһҶԼ£ϲ͵תɳϡֻٶּ̫ͣϴѪϣ̸оǰյ˸ͣһ͵ǰȥ
ӴС㣬ǡҶɲʧʱؽס˳ס촽һӽС졣
֡ȻδʧԲܺϵ򽫻һ·ƺһŬڵֻҶһƿ
Ͼͻ֪Ҷһ΢ЦһؽҿһӨ׵ϣ޷ܵĴ顣






ҶеģǲܡҶɵԺ;ٶʶԼʲôû뵽ô죬ȷû׼ԼֽסֹҶɣֳһɫ
ӪҵܰɣѾĹϣλרŶŵģҶ̺ƴ꣬Ѿ˲ƵҵʮҵСˣ˾ͷˣռ˼ʢľоŮϡøλɱﵡ
ŶôᡭϷŪҰɣҶɵľٶΪ뷴סǣҶɵŵɾǾ޴ջ󡪡ζһƽ̨ͷһ̬˻ͣʶʧǿΪʲôСӡΪ˹ŮϴʲôŵУǿѨ硣˵㵽жٸλøŮŰ
ţҶһſϲʶԼղźŮһĻˡѾоԼжѾĬϣͬʱе㼱ֻͣ˽⿪۰Ѽ͵ĳַ˳ˣȱ˵ϴϴɡ
ŶһҶɵġ˺ص޳ͰĴִ󣬶ҺԲûа覴ã񼫾սԣеļƷ
һʱԾطõĹضסκεķӦ
ϲ˰ɣҶɴ˼άŵ·ǰһˣ߹ŵӽѹһ˷
ʱеһǰδеĳʵУĿж϶һ߹һĽ˼ɱ

һκⲫսܵǰδеĴ̼ǲǴӺغͰκһᵽġҶɲ˺غͰĳһļɺͻ
ηݣʼŮ֮¶µʶϴֻǶһԭʼܣЩèûʲô𣬴ԵķйֲΪ߼ر֮
ºûŮһ뿪һҶסţһದŪŶԷϷ˶һĸо
泩ͬʱҲ˺ö࣬˶δ㽡쿪ʼؾƽһͨҸ·ضԼأҶɱؽΪԼʩչܴһƽ̨
Ҹɴ಻ϰˣʱ칤ʡô򴽽ǣ¶һֵϸСѣ۾һɵ٩ɫǰһμסҶɵı
ѽǲУԲԲϰ࣬Ҫһ´ҵ۾ǲǣҶϷİ취Ҳܿǰĳŵ֪ͨ칫ίΪҵܵļ
һáԼʩչŻƽ̨԰¡ĴѹճһƯĻȣϲõˮۿǻȦڽס
ᣬˣ໥Ūһֱ嵽ҹĻٵʱ򣬲ŷֻؼҡ
ѽյſڣͷְ̽ͷ̽Եģƺʲôһͷɫٲһк£кһһеظ
ŶɩҲáܡ˵꣬ð£ųͷȥҲãԺϰˣϰڼҵʱˣƾûʱ䳳ˡ
ˣ㣬ģģҪڼš̬˾һ˿˵ֲΪڼų
֪뷨ֻǲȥƣЦ⣺ȻҲУֻҲôԼڼ£ܸҵİѱ
Ҫ˵أʲôܲΪ³ԼܣǲǣζĻеЩ⣬̱ң΢΢һЦ˽¶⻹Լá
ɩֻǲԸðץסҵİѱЩΣʶԼĻЩأ̵ƽԵ˺öࡣ
ǺãǺãȥɰɣ֧֡ô˵ҲǺ¶Ͱúõ˵˵Ӧû˵ģ˵˷ܵغһҹġ˵꣬ȣɫҲ˵ģؿھҿ
ɩ㣬ôͰôͶƢͬǴһԵԼͻȻ̧ͷϬźĺЦ⡣




⸧ο

ˡμ̱ԼϹҲסҪڻػȴһ뵽˵ĻʱȫѪҺӿ̲סһҺ˼վ鼫Ϊ侲Ȼ·һĻеˡ
ţɩѱǰλˣϮŨζԳ˷ܡһ罻ڣԼͭȸǵľеѡ
죬Ҫһ¶ӴҲҪ°ˡοЦţϳĻ飬ԹκҰѰקߣĶ䣬ĵ˵ãҪúðһŶʹ෭ͷֻҪ˴С
ɩʲô˼ܣﲻɳӣһ۾Ϳ˰鲻ԣ֪ҪԼ̣һһ˼ͷһЦݶʱѸľɩӣ治´翴˳Դף
ѻ죬²лǰԼɩ˵һԼҰѴ汳дŭսȭͷŭغ촽΢΢𣬿ʵıʱӲϾ
Ҷ졣μ¶ҪִԼвжΣ˲ö˵Ͻ죬ζѩ׵ĳȰƨѸ뿪Ѱϵ˹㶪Ժ
û꣬ҳҴ糶ʲôεӰʧ̬ȶʱһ§Ҹ˵˶ٴˣӦſɽòȥϰ˵ϰҪ㣬һЩ¶Ҳ㡣
Ϊ߼ܴ־ӵ͸ںܶʱ˵ĺĻһȻ˾ƻߵڳզզ֣һ첻µزµӣһֻڳͱñè˳
˵أԭðҲȻ峺漴𱡱ĺ󴽽ǣЦŻΣԲ𣬶Բ𣬶ҹܲסԼĳ죡

ҹѾˡ̨ţһƬķɫ
һ˯ҲûУطݣɴ˷ܵĻζСвʱӿΣԼõͷźͿ֣ѹ֣ǰȴΪԼñ
Ŭ۾ҵģԼͻȻõְλ˵лһ١ԼԺҪͬʱˣҶɣܺԱ͵ǴɣֲþҪ鷳
̨Ťһ£һ˯ڣޱչ¶ظȴȻۿһҪĳ嶯ԼڼȵʱäĿؼ޸˰졣Լʱ˺أԼҪʩչŻʱͶҶɵĻǰ飬ǷݡǶԻǴ
Ťͷ˿죬һ˿˿⣬תֹһ޴ôꡢ̫졭
ˣͰ࣬Ҳ⡣ĶȻȴѾγ˹̶Ĵ򣬳겻䣬սһֻ֪һζɱ˿ûвۣȻζûз顣
ؿҪһЩҲЩ仯ȻǺλԼܱһϻֵ۷壬ֵؿҽУҲȷľ˷顣
ԼͶľҶˣһһЦʩħԼ˹ȥһ뵽칫ĳ棬סǲĸ֣֮䶼Ź򡭡
̲ס˯£ѩ׵ļͷߣǸзȴֲʧ󻶵ӣѡйŮǵһѡ
̲ס˫ȵ߿£ҡβ죬֪û˯ţ˵˵òã
۾ߴʢ׻壬ͦε˫ԲʣѾӨ¶顣ͻȻ٣ϵļ鴤ѣб˳Եļʡ
š۾ȻѪҪˣסһֻŴȸȥӲˣס˻롣
Ȫһ㣬ƺһСҪͷҧһʱо˺ö࣬͵ؽס۳ɱ˽ȥֻɱذ峺СϪ̤һƬǵ
ɫ԰ףңɵ˫۱ã졭۳ʲôһҪ֧ҡ




緹ǰ

ν׳ʢչ鲻ĽǣϢͻƣ͡οŮӣһ֮侭Ȼõ˼ȵܣȴھƣ̱δһ˿һƱس˯ѹСࣺԼ԰ҲǶĲ
ԡˡ˼룬ӿٴش˽ϡ񡭡Էˡԡ
񻺻۾ͷЩЩգҹķ񣬹һЦٴ·ҵͷһã㴩˯´ЬһŤһŤ˳
ѾڲЦеص»֮ҹǵһܵк±ůƺֻص»һҹҲ͵һ緹
ллˣ죡峺۾һһۣºͶûһ˿αֳ¶ԺҪЩˣǧҪǼˡ
û¶û¶ȫСһϣͮͮŹ͸һҲȥǺЩĵлʵܲˡ
񲻷ģҲǿѨ硣ƯഺĻģԿܵջΧĻָǲʱǷǡǣƫƫмӣ治㣬ݲವʹЩ󵨵ĳٶҲֻǳ΢֣𣬱вص
ЩٶǵûЩ֪Ȥӵôߡ˼ɵη壬˷ܲ⣺һ˺꣡ϴ⣬˵ҪȻ߲ܣһǺͺöҸ㣬ûҪˣŲݲݸ˱Լİ졣
ԴϢĺгͱơͬƽĺ汻ͶһʯܰСһֹգȻȱٳ˼ķݣѾΪһֳ򡣾ö֮Ҳԡ
Ҫ̫࣬Ҫҡֱ۾ͦͦأ˷ܺ΢ŭ棬סֻǼȴû뵽ôӵ뷨û뵽ôԼ
㣬㣬ʲôûעı仯ֻǼװµؼ׷ʣβסɡ
ûȷȥǰŰɡ΢΢һȣʶƫתͷȥҺӣֽŶЩӲְλ̫ϳ棬ɵҲῴè壬ð֪

극ϣϽһ·׼ȥϰࡣ
Ѹٵ˯£ץ˶ȹһȡȴȻоһ˫ִӱƵǰ棬סıͦĦȵŽıϡ
ŶһоǰĴִѾ͵شۻ룬һĿѸٵشȫϽ˷ȥӭĻȣʪͷŤͷˣһ±һ
š㻹ץȥϰɣܵøʲôְλʱ񲻷Բļ磬һ̶һƺټġѹϤĻﵱС
ŶܵȵĴ̼һ飬Ӧһҧ촽ͷЦȻƣģйȴеġƷζŰľٶƾŸоظеЩԡʲôطԣȴ˵
쳷ؾһЦ漴һ꣬еĳȽۼһǿҵĹâֱֱ䵽,ðҵĺˣҪˡ
㡭ʲô˼ѽһһģţһ˫̺ٽͦѾǵ޷ٴ󡭡һӨ嶸Ȼ£Ţض
ԺȫְլˣǮһЦأϸһŰֽԺʲôҲˣɽҲȥˣڼרź㡣
㿴ǻ֧֣һŬ˭Ҳ󡣡ϸ׵ִǰ»УСҪץסջһЦޡȴҲ˼ˣӨ͸Ϣ






Ҿ˵˵ˣʲôҲ룬ץȥɡһŤӣһߣһ˸оϢ˲Ҷӡ
죬˵ͶˡζܻϹ¡㿴ˣһаأԼΪƨɶڣ±˲סҶ㣬̬ٲãҲֻǼ£¶ɴûҲ˫ĿǳˮضŰ죬ɫȻһ,Ŀϲ
ȥɣտʼҪ̫ˡʹͷһ˵Цôܲأֻȥɡ
ŶңҾ˻ͣҲ֮ɺö࣬Ͻͷǵ뿪
ҶɼŹģӴЧֺãÿ첻֪ҪҵΪҵܣæòɿּϺҶ껨һʱ䣬ȻѵеӣǾŵ˲Żؼҡ
ʼ컹źţȰҪۡʱˣЩЩ޷޲ƽһ˫Ŀ⣬üˢһʣ
˼Ҷ8СʱƣҲ˶١أûиɲǱΪƤɡ
ֽ֪ס𣬿ǿҵͿѾʹҶղˡҲ֪ԼԲס죬԰ɧҲһԵ̬ȣֻǱ첻˵гɬץ᳦ʹ಻ֻôᡣ
㡭ʲôҾʣҲûôţԲԣᣬ۸ŵĶ̬һӻ࣬ϧؽסڻУһֻظı
ţҪʲô֪۸ңһҲ֪¡һӽУ˳ڰ컳УŬȵ촽ӭȥѾöע⣬۰ʲôʱҪԼԥظȨǸĲ
Ϣ»ȹʪ󡭡ͦԼġȥסǲ˰
һСȻĦļӲ졭ˣ͸Ұɣ
ԽԽˡʱѪӿѳֲס𼲲ѹȥ
һķ걩һһ𡣰ϲżζһ·ʴƨɣ۾£ǹһ˿΢ЦȷʵˣΣչҵšԺ󲻹ܱ˵ʲôҲٸϹ¡һ˵¶ôˣʷ¶أҲкö˴ǧܱЩ˻Ҫɾöɣ
ǡءͨ죬𣬺ݺһƣƵһ߶ȻŶȥû뵽ԼôǨͰ죬ľȻԼ͡Ƚϡ
¼ţ͵Ĺ¼ţʹ޾ʹͲ˽ŲһϢĳĬȻò⡣ԽԽף׳һֽգȻö⣬һתͨ˺صĵ绰㡭ҡ

ܴ󣬺ܽྻǲü򵥡˴Ž׵Ĵͷϵ̨ƷٺɫĹ⣬յܰޱȡ
ŬƽϢһ۾黺ӿ֪ⶼҵĴû·
˵ˣ֪ǣһǾ仰顭˪ߣס죬ظ㷢
أ㲻ģҶԲŨü϶˽ǺΣ治ãͻˣֻҪй˭Ҳܲˡ
Ŷôģǲ룬ôţˣɷŲ°죬ԼֻͷŵһߡʱеһƬհףתȥͷش¡
أҲ᲻㡭񻺻ȥȹǷĸʺ˽һչֳ˵ģ׵Ƶ»
ʲôҲ˵ˣҸ᲻㣬Ҽ㡣ŤͷִĴȣüϸꡣһྻ壬˫֮ݣڲݴȪ˵ζ˱Ƕ
šԵһһԲĴѾϣ̼źغɶɵķڣ˼άʱͣ񾱷ѹȥȵϢ絽ϣ͵˶ԽԽ졭




º󽻴

ٴδ˯üĬĬعˣǺͰһͨǺͺһͨࡣѹֺͿһӿͷγһĸоʧ䡣㶵ʴӣȻоȼиĶһϽһ˳
ԭ֪ʲôʱ򣬺ظһɾСëסïܵĴ֣Ѿ˵İ߰ճҺ벻ػϸ˳̶ȣͬʱиоЩֹסһЦ˳ְСëӵ£ۼ˯
Ǿ˲һһţҲ˯šͶԼɹԼͱദǳҹδ飬֪Ҫֳʲô
绰һ£Ͼͷ뷨Լ֤ͣԼΪйӣԽԽڣðģһᴥĵ񾭣ԽΪԼɾ㡣ǣɴ಻ס׷ʱ˵
ʲôأغܹɵ÷˵ߣŨŨüëһ˫ںڷĴ۾һ΢΢һЦ˵ҲָۣһĶͷʣװˣ֪ˣ˵
صԼҲû˼װȥˣ͵ذ۾촽Ȼɣȴ޾һ§סǸеļͷ˵˵ôһҹȥô˵أ
ˣԭ㻹ǲ㲻ȥʱԽԽǲġƢҿǺ֪аأؿƺֳһĳЦСһһţ۾гһ죬ӴӴӴζһ𣬻رúأ
ʲôζôûҲʸͦıӣȴʲôҲûŵһԵð׾ۣȻɻ󣬿۹⾼Ĺâ
㵱Ȼǲʶ®ɽĿֻԵڴɽа΢ʾһ£Ͼͻ֪ˡعɷнµͷǶ񾲵£ȻϵԲһ£ˣһ֡
㣿ŶǻһأʱƳһӨ׼΢΢üͷһ˫һ۳飬ȻһЦͻȻ£ӣ˵
аǾaζcζ֮ζĸ˳šغٺһЦüëһһģؼζأ˭˶ˬоأѪͨȫ߾
aζcζ֮䣬ĸ˳ŶȻbζˣǡӴ쵰Դǲǽˮ˰ҿȻ֪Լȡ֣ʱԲ˫ۣﵽϣסгͷӵ˫Ĺ־ȻôںϷγһԵҵ«
˼伫Ʒһƺ쳤˲ӣ;쵽֮ͦݺݵһڡ漴ᷭ棬˳ȥǲ벹һڰ
ȥһһ졣׺ص˼֪ҪԼϷй죬ԳϴĲˣͬʱŤӼţи޶Ⱥòãһˣǡ
ŭ飬Ӽ˺صķ˷ܣͿ֬󣬺ٺٵС˵û¶û¶ҿսپս
УУٴͦԲԲƨɣҪѺظȥȴһԼܴԶ׼λãһ£ﻬס˻ġ
ϡʼδôһսһ˿ֹͣνĿ
ͶˣúϲǣĿǼƷӪ˱ˣҲŲôأһȪݵĸоһ߿ŵؽϿ䣬ϱѪһ
ˣץʱ䣬Ҿ͵ϰˡ滨һ֦꣬ܽüŭؿۺأ͵Ҳһ谭úصĳɱͨ裺ˣսս
õģ硭սĻ䣬гһ죬͵ˣ糵һڶÿڶһΣƺһѽѽߵнֱ࣬һƺ̱
Ժע⣬Ҫ׷һδεģʺûʲôҪһʤһٴΣºһһ˫˸ǣ򺫰ŽȷҶɵֶοһ
ǺǣС㣬ⷽרˡںڵͦתתȥ΢΢̣¶һࡣֻҪһģͻϲ




ر֮

ͺˣһͨƶ죬һȤĻŭŵ뿪ȻҶɼţ·ջ̲סԼҷ˼ۡ
ڹְͬʱ⡣úͰôԼӦҲ飬ӦΪԼͷŵֶΡվĭķޣҪһԼȷʵ˲¶Ǻأּ˸ҶɣѾֹһֹһΡ
ĴۿԵĵѾʼӪҵɷ֣ټͻ滺ʹ泩ɡ
سһͣȻֱ¥档
Ĺأȿֽţ۵ĹҶɷġе֣ĺ޹˼ɺеЩšΣչ鲻ԼϷĴϻ˼ɣױ˷Ǹʱ򣬺롣
һСʱ֮ҵĿϣȻԾŰβܰҵһֻаҵã֤ԼͬʱԱԼΪܵĻ۹⣬ԼǵеΪһжƽ·
ڻҾطҶڰ칫еصȺ㱨ʵǵǰͶͱԼŮеҲԼ̬ȡ
˼һ죬תˣԵشкȻ̵Ҷɶվá
Ҷɴͷ´κ,͸һഺϢԲ۾˵ǲˡ˵ţƹ칫Լ°ͣתͷԼͿ
ܸ˴ɣѲﵱ˲Ͱʲôʱﵹﵹ΢΢һͷְ̧Ҷɵƿ˳˳¶һĵЦݡ֪Լ¶ҲֻͼһʱҶСԼΪԼشԣԼһֻ֪˵
Ҷɵȼܴ𣬶ԽԽһֱ񡣱һ˳µؿһû뵽þܾԼ˵ĻҲľɱʱü˵Ϲ˵ʲôأҪôС㣬ܰôҪĲ½㣿ģȷʵ൱ǱȲ㡣ֻǡ
Ҷɰѻֻ˵һס˵«ʲôҩ峺۾͵ص粨ܲҡҡͷС΢ЦŲҶɣֻʲô˵갡
Ҷ۽һЦ΢΢˵ֻ˸ɷһֻ֪Ǯȴ̫Ů顭ҲǱˣ
һ֪ҶѾ˽Լĵϸû뵽Լôϸһ֣ձó죬þ޷ع뵽ԼӣͲζֱţסһӣһɻҰı鲻Ծعҵϡ
ҶɵҪԸؼ޾׵ı飬ֵ⣬̲סǰһ˫ֶסļ˫Ŀһˮӹˣ٩㰡Ҳ̫ѹû㣬Ǻܾģڼҵò㣬ȴ񲹳˵߰
ͷҶۣһӴлعΪŵʧ̬еĪĿɬʧʶص˰벽΢΢һЦ˼غҵͷ
˺ˣǲҪ̫Զֻ칫¶ˣڱģʲô޹ؽҪˡҶɼΣϽת⻺գˣŤŤˡ¶ɣ˵꣬ķסս
ҲеҶı仯һҲƵӵڶоʹЩƮƮȻҲǼȻϲּȴװͷı飺ǸһҲ˼ҵУܷ˵ģ
𣿡ҶƺѾϵô˵һ䣬Ȼ۾һһٵŽͣҪţϲ㣬Ƿ곡Ϸ˵꣬һԲƨɣôǲˣŲҲɣ
˰ɣܵ˵ǲģֻԼ֪Ůˡͷһһһǡһ京ĳˮܽأ¶Ȼ죬úܣҪи޶ȵģСۿӣ˵ܵ㹫ؼҽɣ
ȻҪǲһģҶɽһЦͷסĶҧţұ˴˱˴˰ɡؼҲҲҪӣ
˭˵ס˷Ӧ΢ҶɣٴԳһ⣺ؼչأ
ҾͰѹһ˰ɣջ㣬ѲֿװҶɻû˵꣬罫ֱſĺɳƮƮ·أһ滨ⲫսʼˡ




;

ϤϤ÷׷أѩ׵ļϤչҶǰ໬覴ãԲϸ֫ѩ׵˫ʲĵҫŹǵĹ⣬Ҷɣ촽̺¶һޱȷɧ΢ЦڿҵׯҰʽжٸֿҲõġ
Ҷɼˣм͸٩Ĭġ֮סһ飬һЦ˫Ȼƶθϣһѣһν㰡һֻԶιĲèθڴúأ
Ө׵ӹһ˿죬ݳջ󣺡ѵ㲻ϲȣû͵ȣ
ԲԣϾͻ֪ˡأԲʧҶɹЦֳһԾµľѣ΢󣬺Ȼ٣ץסĴϣظĦ۾Ӻؿ֮ƶһƬһֻѲʧʱѸٻ
͵˴̼һսƴӣһԱĸѾ͸죬纬ŵĻһͣʻʢ΢΢Ť鴤˲ɺ˳籩Ű
ҶɵԽԽ̣ѾȼճһܵĻ桭
žžžžٶǵ硣
ҶɺܲԸؽߴ׳ӴϷ£һѾӨĺ飬ؽ·ãص칫Ŀãæҵش
ֱãµغһ
ҶɵĻ䣬һ߽ݸݸߵĸͷϼһ߶۾ĽѾˮ͸Դ桢κͻš
Ҷ¶ˡһ˵ɫøӲ԰ף촽ûаѪɫĲ⡭飬ܸɩйأǲôҲܴҪԳ档
Ӵ˵Ƕóʱƽ˾أԭܵȥˡĲҵӣ֣Ǹ渪׳н
Ҷ˵Լֳ¶̾һųһͨɧεش񣬺ϲ˪ơ
͵Ҷһۣ۵϶ʱӹһ˿ȡ֪ĲʲôҶɺͰ˵ĵķӦжϳĲǸҪλãܹϵҶɼŵķչɰܡֻѾҶɲԸ⿴¶¶ĹؼҶɵš
վţȻܵͣвƴǵļᶨ黹˳ֻĲʲôҲֻȥܽ⣡
ˣȥʲô˻δ䣬ҶɱӴһȥݷȥץҲҪŪֹӰҾֻ֪ҪǸǶڣʲô۶Ӷġ
ãȥŪ˵˵е̧ۿһĿԣĿһ˿Ĺâ
±յף˰һ飬æͷŵذŪеļУʾԼҶɻ㱨ģȴһ亹
תҴҳȥҶ΢䣬޵ĳƣŤͷһɳϵ񣬺üؿڵش£ȫ񱻳ȥ˹ͷһ㣬
ҶȲҪż¶Ҳнİ취ֻҪϻżǲġһ£һˮŵҶǰһ࣬һгӣʱرܣԼ侲ؿһʲô¶ֻٺҡ
أûʲô¶ֻǱǸǶġҶɶˮ˱һڣһۣ¶һҲ԰׵΢ЦǶģҰģҳա塭
ǵļ£ҾͲǻˡ񽵵ֽĺڷ£ֹסƾŮУȻ뵽˵ļͥ⡭ԼԵĽһ̲ˮ
ʲô²µģС¶Ұ¶ˣϾ͸飬顭ҶɻӶı۰ǰһƬڰֳĽǡˮһᵹϣˮ͵˳Ĵ硭




Ů˽̸

ҶҪɲġɲܰ鵱ϡҶ飬ЩɵۡҪҶɶԼ̬ȣȻǲᣬֹǸʱԼؽѵĵز
ΪʲôֻҪͬ飬һ׺ͳ׷Ҷɵã͸ְҪģҶʱûʲôˡ
ҪˣܹǶķޣЩҲǲɱ¶ǿͨǡ޵üۣ˵۲˫ֲͣذŪ½ǣ׽
ɲɵģѵȱŮˣҶְѵ˵ıӷźãֽˮֳһĲм
˵⣬ʱĿɿڴǺ£΢΢͸һ˿ԹҶɶԼһ·ƴˣԼֲײĽɫܵõʲô֪ʼ侲ԼеĽɫһѹ̲סšһԼ̫
ȥɣˡҶƵسĬ˺þãƺĬ˵ȥúĥһҵ¶ʱظϣ»㱨 
ţҶһãһƳתػصԼİ칫ңʱϡﻩش
ʱغҶɱһ룬Բûзִ磬ˮһ򲽣Ҷ˻ֵԼܼ޸Ҳֻϵõ㡣Ҫԣˣͥ棬ûаȫСԴԼŵ̬ѾԵؿһ㡣
һ߼˼һϸĴÿһݱ档ʱҶɵŮˣֽа٣һμʱֶ˼̬
㡣ܹ鱻ײ󾰣ϹҲס﷢£ر˰˵ȥҶҸ㣬ʱ䣬ҵ⣬ľˣص㱨
֪Ҳûʲô¶ģ֪Ů˺Ҷɹϵͬһ㣬׵¶һ΢Ц
㣬·ƯٰѸ˵Ļ˵ˣȴվû뿪˼ֻצضġ
𣿡¿˰ٺü飬ıĿ׾͸һ˿ľϸļӨʤѩ޳üĿʫƻ̬ׯ߹ľţһ京ĳˮܽأ˳Ⱦ
ſţоЩĪķ꣬ס׷һ䣺顭ʱ䲻˰ɣ 
ţҲǺܳԼɡ ٵԵģңԶ֧üұҵģҶ顣ʵʣҳ˶˲ˮ֮⣬ʲôҲᣬûʲôѧ 
ǺǣСģ鲻Ǹɵúúõ𣿲˳Ưһͨҵ񣬲˫ȫأҶ佱㡣 
ʲô˫ȫʲôÿ佱ģֻƽƽĹӣǷǷ֮УǲܡӦţͷ΢΢һۿȻʪˡ
㣬ôˣҲû뵽ٻԼǰᣬһʱ֪ǺáĬһ̹ԼĻʲô⣬һ⡣
㣬룬˴Ҷ˼Ҫһ¶ġٷϵı仯ƺ뷨˺öࣺȻʶż죬Һܿ㣬㵱㿴ˡ 
ǵǱҷӦֻһ˵ʶŮһʲôŲµ¶ͬʱ뵽ﲻ֪ŶΪ֪Ĺ¶뵽뵽ԼոϰͳܵĴסһᣬҲͲټʡ 
¶ҲѾˡǣҲûа취ģͲˡе˼Ŀ˸˸ϣƺѰʲô
飬ʲôֱ˵ɡʲô¶ôίż򾲾ؿŰ٣϶˹УӾ¶ͬѰŮ˸Ѱ
Ҫ˵ϵĵ绰һԥϽ
ٴӻͲѾҶɺ޹İɫˢףֻźһãȻţ۰Ͱ͵ؿѾӯˡ
ȥʲô¶ҸʱġؿŰ٣ޱһ˿򡭡 žһ˵绰Ѱ١
ûлˣֻҪһܣһġĨһۣתߣӰΪ롣
ںؿĴ磺ɢڰļкµٲɫȹ߻һ㣬߶ȹڷ΢ȳƵĳȻ࡭
صļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ



ٶ

ŰٵıӰʧһĳţȻŶԵ˼
ٵҪԼ˵ʲô»˽£᲻Ҷɻйأ
ȥؿǣﲻֹͣԽеоɵĴεĴÿһˡҺ°ʱܿ͵ˣ־̬н˳һ¥ȥ
·š߱һ죬һͬ飬һȸԾһųѣ³ 
ԼʮӣԼҵžüˣԶŲ
ſվŰ죬ҲԼ߲ϵѾ˺þá͵һʱһůӿٶӭȥЦеشк죬ʲôأ
ƺûĻûκλشֻǾעĿŻһ㣬̧ӭ 
Ϊ컹պԼβѣﰵԹԼסΪʲôֱܿӻؼңʲôкһ¡
ĻԹԼȴǣϺܿ측һЦ⣺ڵ㡣컹㰴ʱ 
оĻлһʱǿסĵĻң˶ܸɴػ˹ȥ첻ǰʱ˵꣬ٿһۣš߱ ֱߡ
ƶǶõͷһת˳ְѡ߱˹ȥĿƵð𣺡Ұɡ
֣档ȻǻĬĬʤԼˣ־ʤ⻰һ㲻١ֻҪ֣ҲɶԵġ
죬ЮһƬʧߴߴ˽ԼԼͰֱ˵һƬ
֪˵ʲôƲ죺Щʲôû¶ࡣԼڵûȴ±˲סЦ˸һҲû˵꣬⿿ֻסһֻ첲żԷϢǡ
עӰ죬ⲻǼŵؿЩˣܿͰ˻Ще㲻˼Ҫ˵л˶ӣʱ򡣡
ߣ죬һ仰ںǻںҡǵû֣ø˼ѾǰЩƮ
˲ĿЩСС˫Ⱦ˷ɫ۲ˮġЦãŵ˼ҲͲٶ˵Ÿ첲ſڿȥ
ţС̤룬յĴ磬һɨաŵİɳϣ˵˰ǸʲôҿǶľˡ
ףʲôпأźľߵߣЦѾ˿ûĽ
ȴ飬ơֻ˿һɰɶصӺ谭޷˵ؼ޸ڣֻĿɽȻһЩëƤС¶ΨںԼĸܡ
һһ˿΢ЦԺЩ˽Ͼûġ쳤ϣֶ²סȥ̼ǣл˵֮ڷ
ҽϾϾһƨԲսľǰŴʮ˲Ҳû˿粵ǺЦ⣬ǲһЩм޳ָѳõ
ôأҲӣûôŰɣüһЦ͵ĨһӭһϢĳĬ
ֻɳָԾؿʼŪȻð۰ĸ֡廨ͷ
컹ָͷͣ˼ұ˵Σٲע⣬ǲҪֵø㣿
ޡһ͵վ𣬰װ׵ʱ˸ճ¯̼һͦͷƤ͵غⱲϹֱۣӾ¿ӡݰһ
㡭Լݰеʱ˺ŤˣĮȻһŭ𣬺ԥظźŮˣžȫ˶ΧתɣԵԲУ
ԣԵԲС˾ǷһƨҲؼҽԲлʲôڳмı飬ݺݰһۣ֣˾Ķǣÿ㣬ãȫƻˡ
㡭㡭챻ðˣɻ˻ȥһĲҲʶԼûǰһӣ
վߣкö໰Ҫ£Ҫĥǰٵ¶ԺƶǶڣһжѾˡ
ӿ˽Ų򺫰ؼߣǲſ˼Զ
ô˰ɣʱһЦɫɲͣ첽ӭȥ




Ը

ٺ٣һղ쵽һҼңؼԼ£ֳһ˷ܣĴĴȻĿⶨ׵ľϣ˵ۣ
Ҳȥתתͻȥˡ񿩿Цһ£ЩĪ⣬һӸı˳ʱע⣬ؼҡ
㣬㣬Ҿתתˡغܵÿ·棬¶Цݣĵƹһ財
뷨ף֪ҡĵص㡣ºȻһ˿·ԼĹһ㣬ɨһı飬˵أ㲻Ҫֻ¶òãʲô¶ˣƵˣҪʧȥȤģᷳ
Ǻǣ⻹˵㣿ؼֲûصһۣȥԺܿת̬ȣ¶ȷʵҪƵģסɺһͲһˣǾһܣ۶ô඼롣
صĻʵ̫˳Ķˣ泩ˬ죬ˬôӦ˳Ļʣĸطת˶ĵطȥ̫ӣȻϣʵˡ
һЦ̫ӡĻֻһдǣڰʾԼһƫƧĵطҪϤһɣ·紵飺ǵԶһĵطҲϲ
СĿ΢ԥôӦסأȴһж
ãȥشӦһѸٻǽתȥҵĳͣǱߡ
΢΢Цһ£µؽϣƹǽ˺صĳ
˸߲ҵѸ뿪һ·һգһСȻ͵ɲסתЦЦ
أʲôͻĶһ죬űķͦʼͣʶת
ţ⣬ҵ¼ңģ㿴ؿָָ·ԵһСԺ۾˸ŶĿĹâȻһϢ
أ˵˵ģɲ¶ҪơǸСԺɤӣԼ˿ķ˵һҪ㻰ҪС㡣
ţ΢΢ͷǿûһ˿ʵС
ӴȻؽ޷Уͷ˵ġƫƫ¶ϴ̼ңұ̼ܲˡ
ںػͷ΢΢صˮˣǹٻأԭ׶
ʲô׶ԸˣһߣһߺݺݵѹסĴ˱ĦأɨһϰȻֱ롭
һϢˣȻѣѣȻ̱֫һ˿أ¼Ұɡ
ȻϲԽȫÿһë׶§뱧ذ³ȥżƷ˿һ޹ֹ
˵ҿǵˡ롪ҪҪд⡣ͻȻȻƼġ
Ƽó㲻Ҹɣ·һˣеģְ½£˵㣬ּʣʲôҪջٱ
ţҿɲϹġר¹оṹģо˷ܵλáʶصͷ˿ƮȹԳ˿㣬㽫ȥ
ҲûػסĲƾߡ
ϸҿؽңŵϣָָͷС¡ɼȹһס
˭ģﾹȻŮ˵ķΣмȾգ͵طվ
רΪ׼ġʡð·ŪˣؼҲý϶Ц˳ְʵȻ󲻼ؽЩ·һһϣָʱᴥ
ãظ꣬ͻȻعס·˴ϡʮͣƭƵҵȲˡ
ţû㰡ȾˡĵƣԺӦһϴʪĸܣô˺òã






ȥúϴϴ裿ذųصغͻȻ쳣˷𣿡
ҡҡͷֱ̧۽ػסľص٩ڲŷ֣ʵһ۲۵ĳɫǡ˸񡣡
˵ɫûҳϡҿζרһ㲻ɫڱ˸ҿɾʵԩˡŬųȣǳǳظһ˿Ц
ΪʲôҪԶҰһǷƵġգգۣǿЦеֿ˻ҪǰԼ̬кһͺˡ
˳ƯҪɧӷɧЦǺǵģﱥԲ飬һ¾˵˵Ҳһ޾ܡ
㡭ʹ죬üͷݺһ壬ЩɿƲסĵϲãȻһЦ˳ǰĸæزŴ֡
˿ɧģŲϣΪ˸㻵޲ȥż˰졣ؿһ۲۵ԸԼİ£ǿϧؼ档ҧס´סһׯص˵˵ҪӺòã
á˵ʲô񱻺غЩԣ˳ڴӦϾͻعһɬˣںͰֵòгԼҪӵ¶쾹ȻҲû¶һ䡣
֪Ը⣬ҿѾˡ֡ؼһãû˿طԣҲ衣һϲһֻǿѸٽŵһʹõλ֨֨ѽѽؽ
صĹȷʵ٣Ỻ磬һҲżģ񼸺Ǹʲôطʲô۾ܡ
ظоʱˣûע⵽ʱ򣬽ȹӺڿ˵ϲڵӡ
ӻþаѳܵγѪ̧ͷںǺݺһڣϽŽͣͱǶ٣ɵԼֻܾŪͺˡ
ûбҩѹסڵ̽Եһ䣬Ҫٷ֮ٵͬ˲ſϰԼԸʵʩʱԼ
ʲôû׼ҩȻ䷢ϻ̳ϿֵûеЦݣ˫Ȼƽ˺ö˲ɲģ¶鷳ġ㲻£ҿ¡
صлһĨȻһ˲лָ˵˵ģǲҩԼĺӣΪĳɹԲ񣬲òȸ㡣
ӲЦЦŨŨĿɬƻõʱ̣ŬͰ׵ӣ˵ʵҲӣʱϣ⡣
񣬰ûϵģӦҪԼĺӣ𣿡ֱ˵漴εһЦ˵ҸģԲǷ곡Ϸȷʵϲ㡣
ɲᣬиӾ£ȴ΢ЦţԲȷʵʡ˵ţʼŬƴȫ
ȷʵͬ⣬Щѿͷ̾˿˵㲻֪أһֱŲ飬ΪŲ㡣һֱҽ飬űأ⼸˺üȥ棬ϣܾ顣ҶƵˡ
лл㣬㻹İɣȷʵҪӣǷһҪǵģΣ֤ķޣԲܺԲơԼЩ⣬¶һϵЦݡиӣΪһֱԥ
ŶؼϽЦָ쵽ƨϣ˵ֻܽνĸţ޻ˡ˵ţĿЩɣͷţһֱ
ӲҪдʩȡˡЦˣ¶Ž׵ݣˮעźأֵذɣʲôҲҪ롣
ҲãΪԺ׼ɣصٰԼ޳ų͵ظ׼ǰĵ·ɴ۾˳ʪġû롣
أ㡭㡭̫ˡҡ㡭źصĶҵײȫ鴤оڳϵ̲ס߿˻һͨ졣
񣬸ҵĽġڿĥһ֮ͻȻͣסתһ§˻£תעֺݺݶ˽ȥ
Ҫɷۺɫ˫һˮһĸо͵Ͽֵƶˡ
 
лҪ˵͸ôñ




ˬһ

º󣬺زټƽܾԼӣȫڿУЦ⣬˵İɣԺеǻᣬϣԺĬϣ벻
ôһ˵֪Ѿòϲ־壬æӦ˵벻˵꣬üͷһ£¶ΪЦݣ۲ӯӯˮһĨ˵Ĺʣеɧ
ذӵø¶һӨİӢϾ޶˵Щ֮ɫ
ﶼڱ䣬Ҳڱ䣬ר־ĿźءȻĴֻܲҪȥԵڣͺ͵͵ؾͷԼ㺣ֻʲôʱǸ˽ᣬ˽һֱ벻⡣
ƾֱ֪Ů˴ĵ᲻Լ٣ȴƭ˵ġԲ֪ΪѣԺٲҪˡΪѣҲġ
ûҲԼʲô˳Լظ˿ͺضԼĸ̬ȣȻϾвţҲԼ
شһ£ʱụ̂·𴥵һ棬§˸첲ȭͷɫȻһ
ǲַӦˣʲôãûϢСʺһܲסԼֻܲһںˣȥҪԱҩˣڲҪ˼̫ࡣ۾а΢΢ȼŵĻ磬ӹԵŤ¡
ţò֪˭ʺأغǺһЦúݺݵͷ
ץûʱˡ΢΢˱죬Цݣ˵ɣ
Ÿһذ޳˫Լ׳ʵϣ˲ڿβʼظĶ顱ײֱŪˮĽ
ܲˡ񷢳ǿҵĴϢУɼѾһƬǽ塣ˬԲκι˼üͷ˫գɿߵ
ôˣ𣿡ϧͷǴûп޹ģôˣ
ö¶أҡ̧ͷã˫ۿźأһŲᣬй
ʲô¶ǲǰ۸㣿ůĴĸĺ󱳣͵ܵγˮ˵˵˵Ҫôء
Ŀͣס޹ǵںػĸỬ˵ǣҵģ˵
ؽƽڴϣȥŪЩˮϴʪëȥϵۡסļ򣬶Цһ£˵ԲŪˣ𣿡
ûУҲ¶ģıǰ磬ôۣЦЦ̧ͷ˵û£Ȼã
ˮѾˣȥϴ裬ú˯һҰͻȥؼԸ˵Ҳûǿ·һãݸ˵·û塣
ӹ·ˮĴ۾һĵЦݣµ˵㡭һ

ˮͣˣϴּű򿪣ʱĿɿڴ
ֻΧһԡ˰ڰڣһʵظСĲǣźĸ첲ؿźأߵǰؽԡ£¶õ塣
ŰȻǵһμӣȴҲ̾úѣһſʼӿȥ֣Ǿµ޳Ѹ׼
źߡҧŴ˵ĸоȻûܵκȴҲԾ֣˿ǰҧĲӣٷһΰɡ㲻˵Ҹһ¡
رܲסֵõſڵĻᣬѸٻĿǻؼȡ۽Һ
ѽһѻȼţԶס޳Ĵָزͷ
㡣͵ðشƽţǿ׳ʵʵʵѹϡһֲֻ嵽£ĦŪ
ƴһɿ֪֮룬岻ذڶһ㼱ţϸϸܵĺ͸Ѿܿơ
غ۾ֿ˫ȣѾһƬҿԽȥ𣿡
ᣬ˭ˣ
ǺǡһЦ˫һӣ޳˫ַֿһЩͦ־޳ƽһУֱˡ
ѽ˫ֻסĲӣ˫һ£ǿ
صĶԽԽ죬˵Ľ֮һɹ
㡭һڣȸղˡСӬһȴ쳣ᡣ˵꣬·ؼңʱѾȥСʱ
㻹ûţվɫ࣬ŭֱֱ˫ۺݺݵص




ͷ̷

Ĳˡʲôʱ!׼ôԴĹչйһ㾪,˵ûжĵ
㵽׵ˣ޺޵߹ŭҲﲻסˣ˦ֽץסļȺܴץ,Ҫٵ裬Ҿɱ㣬Ųţ
һȥʲôҪ٣񱻻εͷΣѾƣţôҲѲǯƣɱɱ
ƺע⵽Ĳʣͣ͵ؽӵڻ§סͷѹļϡȻյشŴȴ쳣ᣬ˵㵽ʲôңòãԽԽˡ
һʲô¶أ۾Ϣñݺݻظ㲻ҪҵŮǸḡ˵ŮˣʱԹˣǵĴ¶ⱲϹˣϵùɣ
쵰һ˦ְһӵɳϣߡ̤ߵſڣвʵתͷ絶һ㡣ȴʲôҲû˵ŤͷѸٴ˳ȥ顱һϵĲ顣
ŰĽŲԽԽģֱʧһ̱ɳϣһʹ޷סؿఴʵķͦҵزϢصƤɳϺܿγһƬˮݡ
ûȰ˺һ޹ˣվ߽ϴּϴ˰žеԼգ˫ֳһĹҵ٩˵һ֣ȫˣֵΪŮֻѰԼĿ֣¶
ŭˤ߳ߡѹ֯һ𲻵ǲԴҪѿ仯޳һһ˪Լ޾Լûû˵ֱŤˣСӡԼɵһް취Լֻʳ֮ζ֮ᣬﻹʲôԡҼбľòƳƤĻһ
·ߣ紵ϣգԵƽһۼƽƵǰȫƵӰӣһЩģڵýԼվһ˪ڣԼˡµĻɴһ˱ԶȥΧ˶ߴߴЦԼǸˣҲزס
žһһԼԴ͵ǻĿɬƵػصҳһƿƣҧӣƿعȥ
ʲôأһУ˵˳ưѾƿ˹ȥƲƲ죬ܲмؿһۣ˵Ǽûһȣֺֻ֪ڣʲôʱصˣ
˵أ˵أұͲǸˣǸָ˵㱻СС㿪˰ɣѵľһȥŭص
˯ҳʲô¶˵켷һ˿ЦŰļ˵Ҫʵʲô¶鲻£Ǿͺú˵˵ɣ˵ףҪͳֵġ˵꣬ŰϿ£
ʵǺܰģΪʲôôʹࣿʲôϸҳܣһҲ鲻á˴߶ɥֹ֮Խ֮Խʵ̫ۣ֪ôð
ȻУģײᡣһ⣬ֻֽ֣ͦȥˣǺгĽͦȥǷֵ˷顣˳ģֻ˳ĲŲź
֪ʹص˵ͷȦת˼Ȧ˳ƽ§ڻһֱиĽᣬ֪ģǰ֣߻졣
ػһЩֻİˡ֪ĽʲôȫѪҺƺһӿһ֧֧
֪仰˵ʲôֱ֣˻ȥ۾ӣɫ԰׵ֽһε亹ð˳
Цһ£ƺо˰ĵĿһס˳ؿĶ䣬죬˲װˣб׬ǮҪºǻŮˣ򣬲κһŮΪɲϧ˰ȥ¼¶
ˣҪ˵ˣ͵Ҳ˺𣿡ƿӲͦͦбڴͷһһӦûСĻе˿־壬֪ܸɳʲô¶
ˣûеѪˣԭǹӳ徢ȥˣʼϵسᣬ˫粻ͣʶڽʧصĻУٴθֳǰǸզզİ
һңûбġֻ޷㣬ԺΧ˵۹Уʵʴӣ֪ôáͷײڴͷϣءһ̯˫ֲͣذڶ
Լڳɸʲôӣ⻹ԭȵҪհ޹ǡסزʵؿǰˣǰӡ
ôѵҳȥᰤųܣ飿Ҳܲ䳰ȷ˵ĵ׵ĻҲ˼ңҲԼһԼС֮ڷؼԼԼΪ
ҪģҲУһӺˣգصӺʱʲôҾʲôЦֻ
Ϊʲô˵ڱ𣿡͵ذͷۣץס°ͣԼ۾ҲǲҰ㣬㵱˿ǿ㣬ί
Ҫҵãܲˡ˵ãҸܲˡûгɣκָ𣬡ҲҪƽƽҪǷ𣬷⡣
 
лҪ˵kj






⣿ҵҵĳɼ𣿡һĲмⶼһЩڡ
֪࣬أڼµլŮ𣿡á
ȷʵ˺㣬ұ֤ԺӺǻġƽͷ¶һεЦݣŹƻĵ
ǻȲҪ˵ҪͦˣҪģϵԼ˼ҵĴüЩԹƿʣƨ˽ȥ
ӺסʵʵĺϣȵĴߣιط֫СͣסᲦŪ 
˿˫һӱŤתӣ촽ĸʣϸС͹⻬ѩǣǣγޱȵߡ
лѹѾõһһ㼴ȼȲطֿ޳ȣȵ촽ֱȥ
𡪡벻ٶʱһ󾪻ţɤۻ̣һȵĻ鲻ԽطӽӴ
ֱͦ͡ʹ̧ͷͦǰһſխؾû롣
ӲʱسܣǵǾܾԼȵġòͷţԼշתࡢҹߵζ³ǵĸˡһűĽխۻذΧǺͷϸűҰһҰɶ
졭񱻿ײսѣӲӷ˽ĶʹĽתȫ
ˣѪţ˸ղŵĲ죬ĦٶԽԽ죬Ĵ˿֨֨죬ٶ࡭
šת͵ԼתηֿѴǹֱӱ룬̵ҺعĻ԰
ǼµǵذɢġҪӲͦҺһԶڡ
ɢ糺죬㺹죬ڰůĻУûеķˣһ˿Ц⣬ԺɲˣһҲҪ
ر˫ָ֮֬ϣ㷢䣬ϸµëøɾ塣
һҹõ˵ĸȻЩƣȴõ˼İοõúܡؽ磬ȥˡ
ڶһ磬š߱ɰžֱáҪðһԼģԼԺҲðġ
ðԼ칫ţԼҶﱨ˳Ĳ壬þòſţһţһҵĿ
Ҷɫ԰ףһַţһָؿھҵشƣ˫̧ͷһۣصͷ
龰ʱһһ򵽾ϵĴӰԭôϽַסλ
񡭡ҲҶɰſڰ칫ϴϢһȻսȭͷЦһĲǱߺ鷳úأʲôҲò
ɩ𣿡ܽһ䣬ֵĲʣŵضҶɡ
ԣ˭ڸèè渪׳нҶɴϢƽ
ҽԺ
ҽԺǱƣ˭Ҳ֪ûвܿҲϡ
ô죿ʱˣӰġһĪؽţվ߶µߵҶǰҪǧϡͷҪĴۣʧɹ
޳Сˣ޳֮ˣҶɺȻݺݴһӣͷش
˵˭ɩ𣿡ЩȣȰؿеѯšȻ۾ᣬ޳Լ֣Լ˾ȻһɥزͷЩʧ
ǰ١
٣˸ǴһԼ칫ҵĻڶ߻졣ô͸Ҷɵųһأ
ôҲ뵽ٲߵߣԶáҶԹԵ˵ţ岻ҡǴʧݰ
٣ɩӵıãʱס٣ʶҶٵĴһŲ̽䣬ʱпܱ壬ô㣿
ʲô㣬ŲĲѾȫˣϻףʰҶٴγһ˼




Ļ

ҶɵӣӸоٵѶô󣬿һʱ벻ôȰڰ칫ҵԼԼҶɶˣȻҪǣոջձȻҪܵӰ죬ʱȥرһ£ûоҶɣ˻Լİ칫ҡ
칫ҾԼȻӭ˫ž⣬ǹһ˿ϲúɻӵζ
ɨһۣûᣬƵһߣԻصԼ칫λϡ
һĹôֲˣһ֣أͳ˳ƾҵĸоһʲô¶
ѻ죬˵˵ʼһȻˣ֪Լƽ벻벻ôش𣬸ɴһ䡣
ԱûһɵģһġҪû¶ôЦһ£͸һԴ͵֮¶ܳڸ߲ϣҺܼ֡
˵Ȼоߴ˺ö࣬ǵǸ׳գⷽ滹۹⡣
ղţ㱾Ǻܿĵģɵһˣͱӣѹʲô
ȷʵûʣһƬհףֻһĪȡж鲢ȫǿѨ磬һ߼ԣֵܼ⡣
оˡκⶼߡתߣͷļϣ쾶ֱ˿ػҲûţĳ˽ȥǰĸʡ
ôôߣҲطȻһ͵ؽƿʲôߣ˵˵
˵˵ð죬ôӦҸǰһ½§໬һ˫ֳûע⣬ȹӺڿ¶Ҿֵ
㣬𣿡һ
ͨ죬Ѹ׸һʤ΢Цʰɢ·ٶȰѰƵһߣƽϢһºŴ򿪡
ӴǴɣһǷࡣҿ治ʱ򡣡һ˽վİ죬ٿɢźε񣬸оղŷʲô¶ƿЦؿЦ磬þû˰ɣôＱ
ܵγѪƵܣüƳһ۰죬ɵ˵˵ʲôأΪһȾ
˵⣬û뵽˵һֱĴܸе̾˿˵Ҫô̱Цˣе¶
Ҳס˵ʲô¶ֻ˵ˡŵ£üëŹʣ΢Ц£˵ҪҪرܣҵġ
ãֲǱˡˬʵһӦǰŶһת£̾˿Цױ㣬Ҳˣ
ֻǧԶؿڣû뵽ԼȻǸϵҶɶĲΪһʱֲ«ʲôҩһ˼˵ڻᣬӦöѸʵ˵ӦǸܺõƽ̨
֪˼ҸʱҶҲֹһε˵ֻԴˣҺܸжҲͱŬʲô֧ɫף忪΢΢Ǽ
ôˣȻܿƽ˵٣㵽˵ʲôɲ뿪ԭɣ
ǡϽֱֱӣ̾˿ţҲŴˣ¶Ҳˣʲô뷨
ʲôˣûעⰡҪŰϽװɵҸһЩ¶ȷʵ֪飬ǲ˰
ɫħԵɫħ㣬ֱӸɣҶʲôˡֻĹȥڵ˼ŮϣŷѰ̼˱˵ĸܡƺöҪŰҶɵĳУЦЦ˵Ц亦
ⷬ˸ţԱߵɳϣ¶һϧӣ˾ź򣬸ܵﰡ
ˣҲúװģˣһۣЦݣѻתȥ
Ĳ˵ˡ̧ͷһۣ˵ҽ㣬Ҫһ£ҶȥĲǧȥ
ΪʲôлһĨȻֺĲйأ˵ѵ̶Ѩ˵ˣ˭ȥҲһȥǲǣ
̶ѨǵǡٽӲЦЦŬɵӣ˵ĲѾұޱܿաȫҲǲȫΪҪΪ˱Ҷɡ
ȻﱻޱܿգҶôȥأ˺þãŪװٵĻֱ˵ЦʵŪףʲô
ֻҪȥұԸһ300򲹳ԴǼ棬Ҿ͸оҶ˵ͻȥ㣬Ҫ㣬ʹ˼ơ
һѪһȴ΢ЦţһῼǣǮˣ޹»ˡ¶ģҲҶһ䣬ʲô¡
лл㡣˸ӣ۾һС˵Ұޱ㣬ǾͬҲʡ͵ĵƣĲЩҪֻҪеģ޲黨ӣ޲Ǵսѡ
ǺðɣллЩãļο侲ǣò⣬ԺһԷ֣ú÷һ¡
ģ¶һϵЦݣÿޣߣúÿһ£ǧ𵱶Է硣ϵɣ㣡
˵ɣ¶Сɣٸһ뿪۾õĹâǲԾ¶Цݣ˵ôǲһӢۣ
ǰȷʵЦһ£һӬ޷ĵǶԭҲǵ¶ֻʵԼ롣ֻҪлᣬҾͲŹ
 
лҪ˵ˣ̸˹




һ

Ƿ˰ɣĻˮҲˣ컢۾ݺ˿ڿˮǰסļϸϸֳ꣬޾Ľǡ
⣬ҲǻˮֻһЩŵıȻܴȥ񣬴ȥǹ񲢲ţֻ΢΢һЦ̫Ѩתؽͣ죬ȱżһҪϣ˲ȥһ¡ģϲԸҵһᡣ
ٺ٣ٺ١Цӣ˼صͷ˵Ҳǣôˣô߳·ӣҲס
šܲڵ͵ͷһֱԼĻǣ׼ĻᡣǣȴøоеĻ뵽ֵܳ⣬δЩţ޹İ㼱졭
ɫ仯ȫشһһ§סŹģȴ׼СĶǣǣȫԲ··ܶ࡭
Ҿ˵¶˭Ҳı䲻ˡ͵ѰסĴƣһֿʼûģҺ벩һ¡֧һ£òã
Բ𡭡šúÿһ¡šȻȥˡҡҡλεתܲԸſȥͷĴܶˣ
߶Ϳˣգһ۾ǰȥﰲ
ͿûУֻϣúÿһ£ҪۏˮؽĿ¶һεЦݣȻãȻҡҡͷ
һԲҪŵĻ͸֧һ¡ҲҪõˣҪõģȥٿһ£һȥʱ񾲾ؿŰ죬ȫȺģ˳һߵơ
û˵͵ֱͦȥƵĽŲԶȥʧ¥ָƽ
վüһˮӳһ仰ĪĻСˣôƭң漴Ҷɵİ칫ȥ
֪Ҳ֪ҡҶɼ񣬻ĵգգ۾һЦиԣǸǿŮˡҾǿӣһ˳ȹһء
˵˵㵽ʲô㣿ĿᣬȻ˱ˮһս׼ҵҪ˭ô͡
ȿҶüͷ̧ƨɣ׼õĹĳӵ칫ϡ
ҶܣЩļֻҪǩͿˣʲôʱһж˵㡣£ȴҶǳ޸֣ԼȻܴõ֣Ϊһſп޵ӣǲҾ硣
šҶɼ񲻶ͷĬĬصϵļУͷӹһ󾪲һĶȻ𣬡ҴȥĲǿ̯ӽȻڲ棬ָԭ״
ڲ棿Щˣô˿۾սԵؿҶɣƯ카һĻߣȻһĴ󽫾ⳡϷУ⣬ұΣϣٵ
ȫ˵㣬ٷ֮ٵĲŪûˣҲޱõ̫࣬ʲҵǰ;ҵʵ̫ɶ񡣡Ҷһҧ쬵ĵ㲻֪ҲܰĲʹǻˡҵĴӪ˿ؽ˲УҪ군
Ӻˣµʱ䣬ӣԼòãԪϣܾܶľ㲻㣺һʸϣԼԦޱע⣬ദ
ãͰ˵Ķˡʣµ¶һҺܷҪúơҶɳԵĿ˿ڿˮǰ֮塭Ȼ١
ҶܣһҪһˣ֪ϲϣƨһݴ̵ţĴȺڵ΢΢ſ
٣ǲǣҶһڻشһ˫۾ƵĶĺڰ״ţԣҪ֮ʡ͵ĵơ
ǺãҾȥɫѡˡӣŤεȥҡҡλη
ˡҶҲ̲סһǰˣסĲӾһǳǡܵţ̱ҶɵĻֽıԹôˣ˰̻ûкãǲǣ
С˰̺ˣҵһ˰Ҷȥ۾ϡ




СԺձ

ҶɻһƾԼϾ鸧ŪѾʼ˾ҵ˶˭ԼȥĲûжԼصһȥȻ޹ǰװ衣
ҶãϢҲ֣Ѿָ֧ľͷһ޷ӦҲȻȤֹͣ֫යŪ䣬лȥ׼ 
Ҫˣ۾һҪɴ󣬲ޱǰ٣ʡ͵ĵơһŲ̽䣬òĲҶɿ˹ᣬЩǣһҪأ˿
ͷĺˡҶɵĻãת뿪 
¹꣬һǱϴӰ٣ʱʵϢϵɫҲƽͺٿأЦݼӿ˽Ų 
һСԺȻǰⲻͰİѣǺغĵطĽ룬Ĵܿ֯һ 
סصĲӣĵ˿ɢصϢɵߣԲ鲿ǿҵУء벻㡭벻㡭 
񣬡ҡܲ˻һᣬȻһ𣬽סİȻͼһֲֻܿƵƹϵ½ס̻ͦķΣһֻչڴﵽ󺣵ģԶʱһʡ 
ǰͬʱܵסĻŭһʱĺããĴ󺣵Сšû뵽㻹ӣϺͰ춷죿
ﲻǺ׵Цһûм⣬񣬽죬ٺúһҹҼ㣬һЩ뷨˵ѹ֡ 
ãֻ˵һǺǿ쵽Ħֱһѣ泩 
㣬βܵദʱһЩһ̲뿪㡣ظĦ˳ķ˿һߵǰſ¡Ǹ۲۵ζ޷ܾ 
Ҳأûа취˫ۣڴ 
Ǻǣ뷨֪ͬԼһʱζӳɣȲ壬˫·ĴζҪͨĦ˶£һ¡Ҫе 
ѽһûϢءһ£һ߳Լ·˫ۺأֵֹġ 
ǺǣûϢս̫ƵˣɹֲңӿϵĶϵĹͲͣܳ 
أ㲻˻κܵγѪչ˫۽źصϸûȡƣʪȵ೤
ڳһֻѩ׹񾱡һֱ£ֱ̡ͦķΡһֻǰǶԻԲѩ壬ס
ѽʹĽֱĸоһͣ٣ֿʼжִͣײֱǰ
ϢţӦţȵٴ˵㲻ɢǰһѩΡΡǡ͵ļٺñʵʣԵõˡ
ذתӣӺȻͽȥٿס˫ذڶ޳壬һ±һأٶԽԽ죬͵ײȥſ¡
Һìܣ뿪㣬ҲѼŪ顣±ϣںػճյŷƺǶԺؽεߣ鵱Դǡ 
ţ⣡ĵĶѾͶ뵽ϣ˲ƣ룬һǵػסļͷʲô뷨˵ɣΣֻҪģ֧㡣 
ҲǶ㲻棬ֻûҵȫУһԶҵĵطܳöҰȫŷøᣬгŨŨİ⣬¶ôΣ᳤õġǻΣոһ°ܣ޿أ
ţҲΪ㡣˵ɣһ˳ġ˫ȼ͵޳ɢٴη롭
ߡһ߿Ľļ˻ǣ鲨ض 
ڶκܵ󣬺غԥشӦһĲ




߽Ĳ

ҶɼŵĲλҵȦۼΧоûҵӢҶеĶ
ҶɴһһͰɽüչȴһĴΪԼܹ꣬ԼصزΪɰŴȥ뷨ܺãֻûв͸ǽ¶չ黹Ǳޱ˽һʩɱﵡ
ޱҶһʮ꣬Ҳ̳ϽֶҶɲ¡ͨ뺾ȰҶֻҶɹǣ֪Ѷˣӷݡޱûʲôһŭ֮£ɴ˸׳нҶɰĲĵϵ֣ȫԼĸ
ޱȻʮüãȻ̴棬ǰ·ȻĻͷ۹⣬൱ߣ˿ЩճСŮżŮҲЩǴҡҶɵĸԼѧͬѧѧʿϷƿĲҪ쵼λ
Ҷһ֮ϣһлȻȻޱһί״ԺǩԼĴʧݡޱó֮󣬱ų飬ϣȻԳвһｻϷٲ¶档ҶҪ¶
Ĳʱ˰ޱݽĲޱһشԵӡԼĸһ棬ԼעһУͬİپȻûеơȻȻ˾
ضԼ˾ȻͲãЩ⡣׺ص˼΢΢һЦͣʱ֪ԭЩ
ضʲô⣬ֻҪѾ˶ļƽϣȻĻ֮ȴҲٶһ䡣

ȻҶôˣûҲ֧㣬ϣܸɺãҪôʧԺʲô¶ֱӰŸ٣ᴦõġޱֻͨ绰һϵޱĵƺ׼ֻǺѼ䣬Ȼ¶ֱҰٰš
ޱһӦΪȡ˵йȴһֱҶƤӵ»ʲôʱѾĲôĸܹʩޱж֮ȷʵЩ˷˼
ι㣬ôϷռݵðɣٲ֪ʲôʱѾվԱЦ档
û¶뾲ֻæԼġʲô¶ٲҡ¶һεЦݣ۾ֱؿŰ٣ǾһĻߡ
Ŷû¶ɣٽؼ񿴣һȤЦ빫¶˽¶
û¶Ų˸طʲô¶˽¶ɷֵġһЦ˳źض٣죬죬һĲ
Ҳǰ¶ġ̬ãЩţˡطܣɪɪΪ֪Ĳ¶һһ͡û뵽ô侲
ȥһ£˳һ½İţȫˣСڿλվãһֱɹһؼ
Ǻãɣݰݡٺò˵꣬Цһ뿪
ʱо¥עһ漴ɫ۾ȥϸ۲죬Ӧһзȵˣֻǿģ
˳ڶ죬һͰưŵþ˹ֿʼ³ԼĲ壬вȻءֻǶ԰ٵľٶЩֲ
һǫ˵㣬ҵƣˡҪʲôʵģٸġ̬Ͱڰ뿪ˡ
Ǹ˭ܱܿȰٸҪȻһȻĶ뷨뷨̫죬һʱԺãޱ˾Լߣû뿪Ĳ
ͷٿǸطȴʲôҲûп
ޱ٣ˡСֹǵʲôϵеöˣһ㣬Ůϵ־ڡ
հٵƣһٿȫԱᡣ
ϯ̨Ķˣֿһ£ģĲȺһͶǰ۹⣬޳Ұȡ
ӭ²ΰɡٵؿ˿ѹѹͷǷʩ
ӭӭһ佱ˡ²ɹ·
һ֣һ£島ƤĽȵ°ͻؼңŶ룬ϢȴְڴֻɻĴ۾
ιʲôƵģһḧͷ͸һ亹ʱ˺öࡣ
ݸˣȴСˡͽиߴʤɣЦվļͷһĵ٩Ŵˣ⵱ٵζܺðɣ
ᣬ˼Ҷˣ㻹ȡЦ΢΢һüһȭɢ㡣
ߺߡʲô۵ģֻҪ͡һǾһɢˡһ˵һߺܡաЦ⣬ɲɣ




޶

ߣ֪Ȼûа˼ٴ죬򴲱£Դֿʼ˼Ĳ¶ޱ٣Ǹ¶ˣʲôϵ
εһ仰ôʲô˵һܰæءһ˵һ۾г˳Цݺš
쵽ʲôǲгˣϹǲǣԴһţģûˣһ߱Թţһߺܲһۣʲôֱ˵ͺˣʲôӣ
ƨ¶ˣ֪Ժ﷭ɴ۾;죬ľҲһ£ʶ®ɽĿֻԵڴɽСǵԣǸҶɡ
˵ˣθڡǵͨ죬һҲĸӻң֪Ǹ˵˭ޱͰʲôϵ
Բ㲻ģҳȥתתԼһ¡һࡣԺ﷭Ͱһӣ
ӵһμзŵ磬ؼңϴˡԼĿ־һţǱѹ֡ӦǷĻȵģһʱ©ˮıǰԼĻȸ
ļ죬Ͱʱ̣˵Ĵ٣ʱǻ࿴һۣ˵ĸԵ԰
ĲŻȥصңҪôǶ޻Ҫôߴߴرɳÿÿˣ޲Ǵʹʧ䡣
ʱˣĲæûй˵㣬˰ɣæµһ죬ڰٵİĲĺö⣬˺öָ࣬峺ƽ밲Ĳγɾ޴󷴲
ңҪˣȥ졣飬ǵû˿ϲáЩشбĳ仰һܲ˵ãȻҧŴܳŵض
Ŷ뿪ãǲǺҪ´Ű죬׳һ΢ЦЩģϽ𡣵ͨԺԽԽõġ
ţ֪˵˵¶ɣʵ¶ӣҶɵۣߵ֣һͻˡ˵ͷ˼˰ʣ¶ܷ˳
˵ﻰҲû׶ӷתŨü˵ҾΧǿӰӣҲ֪ЩǱˮĶ֣ɾץ
ѾˣʶơЦִһ˿аһַ̣һΣҪεҶŵ˺Ů˺Сһ飬ֻһпڡ
ʲôһ飬ʲôһпڣŰ죬һãȻ顣
ʱ໥ȴ˸Ե䵭ʼģоı

ˣ㲻˵ɣ̧ͷسŰ죬¶΢΢ʤЦݣƯǲżʡߺޡӡ
ҳԼ˭Ҳںѡ˳ֿɵá컹һʡߺޡӻӵ񣬡˾ͺܺãù֮㣬ҲľⷽĲܡǺɫ֮ͽһա
Ŷ˵ء̧ͷ콣һ۹⣬͵һĵۣӲͦ˲µӣǾһȱŮء
Ǻǣ򵥣ȥҡȻϵһ£Ǽһ˿Ц⡣
쵰ҡ£ȦȻú죬Өᣬȭڰļϡ
٣ɣһ˵¶ͼͣʲã˸òãһż飬ʱ΢΢ҡҡͷƽ˵˭ɵðԼóȥ˵ߡ
˵٣ޱˣУԲСò²͸뷨ˣֻԻ
ʲôеˣС˵Ǹȡ¶ˣҲֻʣû¶ˡȻǺһЦݺݵͷһѣϣӰѹס
ǲ¶ˣоѾӲȻֳɫ˫ʣһ߽һ߻⿪Ƥȥһץס
Ѫ٣Ѫţһ嶥ķɫһ˺С
ѽŤѸ䷢˵Ľ˫ֵץԹ𤻬
컵һЦٳɣƾǴִ޼ɵعڣһġ̡ͣ鲨ˣջ
ʱƴ䣬ǿҵġ֨֨ϸ΢ġ̡Լ˵ġŶֱ֮һ磬˲໥˯˹ȥ






񷴸Ĳ¶Ҫ¶г񣬰ʽ
߰죬ص䣬ĬĬ˼Ȧ͵ͣסѵ绰˳ȥ绰ͷ̴˷ܵϤ㡭⼸Ѱ˰ɣǰҸˣģ˱˰
ѻ죬˵ʲôأ㣬ҪûСǾ88ˡһòżͷĳһ߲ס֣Ҷˡȴ˿ΪҴһ£ֻ֪˼롣
ɣΪ㣬ҿǷԼҵ˭󰡣ڵ绰һ˺ٺЦţֳһϲɫ޾ļ,ܿɺƾԾ˰ɣ
ס˵¶αϣͷۣ˼һȥϰ٣ҵһ¡˳עһĲЩҪ󻧡 
Ǻáֻܲ˳˵ˡȻܣȻ٩֪ǲġ
ңҲڰǣֻĲץסǲ㡣ʼ磬ϼ使޵Ļ ţһ취ġʱ䣬ʱϵҲڼһر졣
áصͷӵֺɬĸоҲڶ֪Լڼһر㺬ʲô
ʱܿ죬һξ졣죬ͨ绰˽ͨͺ̸˽һУ֪ܡ
죬Լ򳵸ϵĲһ칫ҾɳԼԼǷʲôҲǷʲôһҪס̬ǧҪⷽ˲ӡ
㡣һеĽŵһһһһ
ȡӦ𣬰Ž룬Ͽҵ棺㣬쵱Ŵ˵Ļȥұֹģû뵽㻹ˡ
Щ¶Լ޷ҵģ¶Լ赭дװźͿʵһýţǶ˼ҷģҪ˼ָɡ
⡣ٽӹܵͣдԳҲһڶ֪ԼʲôˣûлͷԣҺƵĵط
㲻Ҫֻ̫࣬⿴ǸͨĸλҪϵ΢ü̾ѹ˽ֿҪΪһ̸ֻҪɺñְˡģ
ֻ֪Ҿֹ̫ۣĺڣ˺ڣҲڣûһطǺڵġЦŵͷһϵؿ
Ϊ
ָҶɣٱۿڿϣЩ˵ö϶ģ㡭ҵ¶ˡ
˵ʲôҾãܰ㣬ҲͻȻһׯأֻ֮䡭
һ¶վɫ࣬ЩĻš 
ʲô¶ 
ǹĲġٵƽȴĺݺݵһ֪ġ 
ô֪һؿ˰һۣ˫ֲ˫֮䣬һʱ֮侹ȻЩãȻ޴롣鷢̫ͻȻٵľٶԼʼδ 
Բ𡭡һ˵Ҳȥ¶ٺȻڣ˱ۣͣصظؿڣɫȻĬ 
أ˵˵ɣܵЦϹ۾ֳ˵Ĺʣһʲô
һ̾Ϣʧĸ㲻֪˴һΪѽ
һ¡ʲôΪѵģΪ¶ֲǸҶɡٴ΢ЦЦеأѵ㻹Ҷɣ㣿
Ҳǡεؿٿʼӿ죬ҿʼҶɲûЩ󡭡ֱϱҰæ
ǵ¶Ǽ¶޹أڲ͵ЩäĿ԰ɣֱİףô룿
֪ѾԺޱġڣ˶̴˼ҵĹˡٵüһ£ŭ
ǰŮ˲ףԲҪܺһۺЦţѾģǻҰûãԺģǾͲòú˼ˡ
šٴӦţĿںʲôѹסյģһ˵Ļҡ
ûʣֻǾؿ
˺þãŻ˵ʲôɻҿ԰һ¡ܹ飬ҪҪ꣬˼̽ӡ
ţġٿϷʱʱֵĿЦұ룬ֹǲø֪¶ǡˡҵľҲˡ
ˡˡô¶ϵƽ޲ϰ¡
ⲻûϵ¶һĨδӰٵ۵΢΢ͷ졭ҵһμ㡭Ͼˡ˵ʵҶɣǰ࣬Ǻ޶࣬Լȷ
Ҳ̫Σǽã໥֮ụ̂Ҳ̡ģһվһġĿֿʼʣǼΪƽ¶Ҿãð¶£侲һ¡
šһƽŵƺüе۾ȴ






ʲôʱģ˫ֲڿڴվſڡͶŮŷһֱš
Ŷлл㣬磬⼸ǽ͵ģˡԵЩ죬ҲЩмȶεЦ㱨ġ
ſڣ廰ܿѻ˹ȥ⼸죬æҪ鷳ؼǧ鷳ڱأ
Ӧõģ֪֪Լ˵̲סѸһۣһνҵĹְ˭ҲҪ
ٲ˵ֳһƵᣬõ΢΢Цţ̸ȻȥˡӯĲ˳ȥ
뿪ϵЦݱرɶȷӵɫ˵㵽ôģһʲô
ԸⰡصһۣûתֱ߳칫ҡ
˼ˡؼϱ̬ȣβŸ˳
һҪȥһͲҪˡҪͰ١ظƨɺ棬ЩգûзֹֻסŲŤͷ΢Цſ
ʲô˼ԭ뷨𾪵ؿ¶һĨЦҸԶԶشǲǣһνҾ֪뷨Ҫúõȥֽ͵ʲôΪúÿ
Ǻǡ⵽뷨ҵ뷨Ѹٷһ䡣ֱϲأﲻͰٷʲôԭ뷨Ρ֪ѾҪôˣٸҪʹֶΡָ˲Լ˵Ǽںֳ
ʲô¶Ҫû¶ĻǾͳȥתת飬ػҵѾô룬ʵǰ뿪ɾԼṩѵõĻᡣ߻ʵԶʹ챾ٴҲ޼ƿʹԺԼҲصġ
ˣ㻹ֵܷóػɣ㻹¶𣿡˳˲ϵĥޱաԾӸµƿźüƮмӡ
ΪʲôأɲǺ±췢˰ɡģȴüΪ£ɱһǧ˰˰١
ΪʲôϰʱתʲôתΪǸϴأԭЦȻﾡ̵⣺㿴㣬ϴĲ˵һգһҲ
ʲôͻıúظеһȻȻ㲻룬ˣԼȥɣһͰٺˡ
ûӦתߡԵɤдһɬζһƺ߶̾
תص칫ңȻ£ʹۣü伷ߡܼۡʹ࣬Դء
ҵ׸ô졭૵ţҶɣأ죬˺κһǣԼȷʵղܣβܽⳡϷ

źһʣ̧ͷŷҹĻѾ٣칫ûƣԵЩ谵
šȷʵܲ峺͸һɺůĸоȻѸӣҪô֣ҷɡ
ҵ
˵أ˵Ĳ𣿡
ԡԲҵһ㣬һǺŵġһרעסΪܸ㹻Ŀ֣Ѿ°㻹ﲻؼңңңңǲǣǺǣ
ʲôԲ۾Ǻһĳ嶯ʼʴеĸй١һԥ˫ۻػļͷᣬң
Ҫף㡣ʵ޷ˣøˣذҲ˲ɸճ¯ľ̿ϵ·߿ʼģ
ѽһѪţӭ
㲻Ҫ˵Ұ㡭ظȫ⿪ֻ𡣰תӣſϣȡһƬˮԴڲʩѹ
มеһȵ˷ܸУйɿĴɢ̧ĴץޱȹŹϡ档
ػһЦѸٵ뿪ѵԼ·ǻѾ˲ԾԾԣ𼱣ϾͺãһϾҪʦˡ˵꣬ϸڣû롭
ذһűĳʵз滺ૡֳж˼Ŀ⡣
žžһûŹĵǻȵϤƬС




ⷢ

һɲ಻ݵؽһȻϷֿζζֻȴϲʱ˵
վһֳֻһֻֿһֻ治ͣ˸Ϲ֡һţϽֹסŲˣըװ̴˹٣æʲôôòŽӵ绰
˵һæʲôأȫָͷ㣬æʲôҪҪңؼ϶Цȴ˵ؿ򾲵شȤǲû¶ͻŰ
ͨ绰󿩿ţ⡣һɵվţͻȻԼҷϣ˸ۣҧгݵֹм¶ҵ㣬ʲôɴˡ
ǣͰ˸˭ҵ˵绰Ťͷ˸ۣԼһ縳ʣڼլŮרְ
ôţʲôʱǸͷأԴðЦϳֳһ޷˵ı顣
·˫ִļһ˳һЦ˵߰ɣûɵϣɵˡ
죬סزεز֪롣
ֳ̧һѣЦ·˵ʲôôûԣʲôã
һֱΪԼ㹻ջԶռķģֱڲŷ֣û¶뿪ԼľġݺݵزŵⲽӲĵ׵ᣬͷ˵ĵ׿յģʹ
̾˿ɫεе԰ף󣺡ɵϣôһԡղŻģһˣ
ЩĲ̣֣һֹı顣
գգ۾´˺һֱëòˣЦЦøأ֪ʲôʲôСŮʡ
س˼洫һһԼͬظŴķ϶Դ
ôǲԼͬؾ̾
ͦŸʵأСһ¥ϼߡ
ôҿǰ͵ҵİزٳĬ͵תͷ˿񣬲ȻЦҿɲƭġ
ͻȻԺסһԼһʱڰȥǸһ˵Ӱӣǲǿʼֱɽһǣ
ô¶һɻ󣬡֪ΪʲôҽˣҪ˦ңҪҼ
ǵģ΢Цһ£͸϶עŰ١ֱˣżٵһͽУץߡ
ظӰ칫ҳСĽ뿪ĲԺûŪһϢ
еúôһŵҡ⣬ϡ
ظЦںؼһģȥɣúϢһ¡
Ҳġжĥɱ¿ֲһˡԥһ£ش·ڿһİˡ
ַɵ߰һļ򣬹Ц¶Ҫ˵أ
ǣЦȦ죬оЩɬҺԻ󣬱ںͿˡ֪Լʲô
㲻ǲ֪Լʲôǲ֪ʲôˣθ̫ˡ˸ۣһ˵ģ鲻һʺͿˣҪ塣һˣҲ֣⻹ܲͿ
֪ʹأظ˳СһļС
أĸлл㡣ҪĲжأźصȦͷȥһЦӯӯش˳ο㣬Եøӷ׿Խ
٣ַ羰һûм˰СӡؼĭɣسſЦݺһͦԡµġ
û취Ҫôнˮ¥̨ȵ£Ի͵ĵƹ£ߵߣس˳½ǣʵϣҲ˶٣ܼĶˣܶĶˡ
ǵģʹҲԳֲˡؿ۾ðֽ߬ţסڻȵĳ嶯ʿˮʾѪڣҪը
Ŷô˵¶ҵġ𳱺Ŀ۳۾Źֵؿһۣ֪㾫ʣҾ͸ܸͷŵĵط




Э

˵һ飬ҲסüԸеı¶һɻʱס˳嶯
ôˣȥŵѪа̲סЦͣŤͷЦжźص۾ÿԵγˮһ׬¶ҪǸˣ᲻ðء
ǵģʲô¶ֱ˵ˣϵθʲôɧ͹ЦԼĻᣬǰһǻȵ޳Ŷ롣
벻췢˻ƵŬǿĳƵԽԽ졢ԽԽǿҲ˵ú壬 ءء˵Ըⲻ
ֻǺع̫Ѿ˱ıԵɴ۾˵ûֻؿסļ磬Ҫļ÷Ÿġ
ѽ˵ҲҪð˻𣬵ȷԼĿģɲģ졢˵ͬⲻ
ɲ˵ǰһģһ׳ʿģ쳣յĺҲٵЩңȵϢϣʹ۵С̵ͬ˻
ʼоԴ񱻺ըһհף˲ʣֻǰֽؾס˺ǿҵĸоȷҪˡ
ĺľһʨӺصǻﱬйƤһ̱ϡ

˵ɣʲô¶˵ǷѪҪҲӦ㡣ӵĳĬָҲָƽЦŽǰ޳谮ٵĳ
ѽ񱡱Ĵ߹ǳЦݣоһ㣬ͷεģﷺ˵㣬Żش𣬡ˣ
˵ؼӣЦָ͵صסճʪܴԿٻߺߺߡ
һУסصֳһӣ˵ˣֻҪ˵Ͳڣ
˵ɣҲŲأڴӦָʹһȭͷ룬
ѽûԵĶɴȥˡ˫ٿȻѪ˿СԽȼԽһɻʹѸȫɢ㣡û١
ʲô¶أɣֻ۾֡ڡһˮĽ
湻ûУܹˣ뿪̡ϡ߳ŶԲ۾¶һ൱ɿɰЦݡ
ңֱֱӻԹЦݣȥԼ·׬Ŷ
ңḻ仯죬ĻĻ̿Ƶģȥ٣Ǳʲô˲ˡ
ʲôⲻӴ͵𣿻Ҫôﰡ㶵صһ˫Ĵ۾ͳڴͷ̺Уһ٣һ˵㵽ʲô˵òãʵܲˡ
أ
ʲô㵽˵ʵܲ£·Щðļ׷ʣôܲûûڵȥɣ
ţˣȻǣҲࡣźصӣ֪ԼĸͶ룬ֻԽܣȦغҲûа취ġ
˵һû˵ʲôأضĺ˫ͫοֻżѾͬ𣡡
ġһа취ġصŵ͵˾΢΢һ¶ʱˡ
ãزٶ˵ֻвʵصͷ
ٲǻŮˣпԣεĴֻ㻹ûз۾¶ĺͷŭ˵͵ڰȫ̵塭
˵һΡôԽԽԺ࣬бذװĺ⣬ǲ˵вȣҳĻ
˵һ룬Ҫˣʹ˳룬԰ɣںϣεĿġġġģ˲ƿߣ˿ܾҲǲĸܣȷʵûбİ취ˡ
ǿġڻع׽סС֣ͻȻúܿ죬 Ժҽ㣬Ҫ浽ʹ죬ҲҪò
ǳʲôˣ񼸺ҪεգĴۿЦţεˣãҲӦ㡣Ⱑ
õģЭʽЧؼһְӵһߣѹǾӨĹ󡭡




ܸ

ԴӺشӦٰٵĵˣ˵״ÿ춼Ҫ԰ٽн͡Ȼ°ٱ˲ֻ֪Ǻغ֮Э顣
Ȼпյϰ࣬ʱ䶼Уû˽ԼһӱذʱͣӦҲͺ˼ָмǶÿصĳһ˵ů⻮ؿڣȻǳǳġģǼʡ
ͬʱҲڲ֪иıԼָֻıͻȻЩȻԼûвΪ˺صĽͣʱϺ͵صϻٵܵơ°ʱ䡢ϢεĵطһЩɡ
صһһЦһһڰٿ棬ĿɰʼŴ⽥Ϧƺʲôش֣߽סϷĵ΢Ц
ҵûУڰٷʱڰ칫ͺ̸ڵķ֡
ûУʱӸصĵ绰ǹҵȻͻضšԾǲ֪Ҳû취ܲǿпĵ绰ɣһ˵ľɥصͷɳϣ㶵񷢴Ρ
绰ĿܾǸĻǸˡӻܣ״Щ㣬ܾǸͻƿڣȲҪšԺٶԽȡ˳˵ʵס
ôҿסüͷ̬Щɵû񣬲˼Щɬֵܲܵҹɣ
Ǻǣֻˣ˼ҰٲɣˡֵģǸĺӡ翣ֻɬ쳣ܣһزסĵ٩ɲҪΪǸŮ˾ͱɵ
ǿЦģȷ˵룬ҲɵġҪΪ˼Ů˾ôòãؿ񲻿ĵӣһʱЩ޴룬һǾ仰㣬ҲκŮˡǹɫ㣬۰ٱ
˼ڿŮ˲סһ˪Ūĳ촽΢ĵسһˮĴ۾˵ǳΪʲôԿĶŮˡŮ˵һʲôɫ
ҪôࡣģҲģһҳؿѹһ֣صŵ
ţһصͷһ̣ȷʵЩꡣµʱ䣬Ѿȥ˰£ʱԽԼ¶ԽǳףԽѴŪͻ᳹ʧܡ
ץʱ䣬ӴЩȡεؿ񣬼ɵõͷŵһһɣҾͰԼˣԺˡ
ǡǡĿ쳣Ϥش˲Լͬſϴ͸⿴
ȫľ񾪴ˣٻǱߵȥƺע⣬̧䲽ͣͣҲۿϧŮǧСģҲû뵽Լľٶᱻͺͬʱ֡
ˣȥʲôܣ񳯺ֹһ۾ת٣סıӰ˵ǸҪ¶档
õģһߴӦһֱߡ
Ҫִ󡣡񲻷ĵһѣвС
ز˵˳ȥٵӰѲһ̧䲽˳¥Ѱ˹ȥ
֣ǰŵ¶ȴƫƫգ۵Ĺ򲻼˰ٵһӰյؽر߱
šһյİ칫ңϣȴŮʹʹϢǰ٣ءţˡ㡭
Ǻǡˡ⼸СӸ㣬֪Ƕ¶һİ˵żٵشɰұˡ
ţ˴εϴ顣ʹطԣҲľ
ģŨüš߬ȭָݽɭɭġҲû뵽ôһѽ͵̧߿£תİ칫Ҽٱȥ




ʵ

Ļ¶üجΡҲȥˣ㻹ñȥ¶ɣؽİ칫ңͷҲ̧զզ죬ȴû֨ŷͲ档ǣεر죬ɳĬĬȡ
֨ѽôͻ!һ죬һߴ֣һ߻߽Ѿ棬һľȣأɲڷſǹˣ·˰ɣ
˵ɡҲҪȥսһŭݣ񱻱һһƺݺݵɳϣһ
սʲô˼ѵȥܣЦеһʢɽջһԻ󲻽飬ֻǺ˷ɧԵİɣҪǴܣɸðѽôԼܻˣ
ŶܣܡȷʵڴܣҴúװһ˵һվͬʱðŻͶЦû룬ֻǴɢ
ֻ죬ʲô¶ҳǲǡزֻͷظԼϹżһȥץصĶ䡣
ðȷʵڴܣȥڻüأǺءһ㣬һָĸ첲ܣȥȰʡȰˡ
ҼϽ˵ô¶һ֣飬ֱźص۾üëһֱֻһм顣
ȱ𼱣ҸȻһ£֪ˡԼӰ콻һƲԣϽı˿˳һץĸ첲һס˺󼸲£ŵڴϡ
֪۸ңû˵¶ءںصʹǺͣû˼Ҫ˵˵˵ˡ
Ǻǣ㲻֪ٴʲô𣿾ּܣҸһ¡Ц˵ţΰϣʮĵԡ
ѽںص£˫ԽԽֹסһسĳޡľŶôûû˵ڰ
ٺ٣ýղ֮սᣬû⿪¿ۣȥ֣һСñ˳˵ˣʳɫҲʥ˶ô˵οˡ
еһɻȼشУĿҪûһ˿ߣûգŶŶûء
ţⲻ룬ž͸ǲһˡذſܹȥѸٹϣתܻذٴαסȥ¿㣬£ظ˿˿ӨҺ
쵰ҪŪˣ졭ȥ
ؼʱѵ֪ǰҲýǲԥš޳һӶ˵ķۺ϶
ѽŶһоʹһõĴУ˫һںϣҲʼӭϣ칫ʱ˵Ƥײ
ʱĸоǳһ㣬һӻͷ͵ҰһѹŵĽһ㣬ԼԵĿơ
޷ĳǵµлĽֺشطĺŽǣǵúؼޱȣ־ƴһײֱӿ˹ȵϤڵĻģ
ӿԼأͬʱҲͺľе̱ϣصشŴµ۾ţ㺹죬Ϲ㡣˫§ϺصĲӣ룬ҿ챻ˡʵ̫ǿˣҸɴٸҸˡ
ٴ㣬˭ܶôõŮˡغݺһ֣صɫ
ɵ㲻żҲǵ㴫ڽӴأֿ˫ȣСëǽ塣
ߴߴۣϤĵĽŲٴ𣬶ԽԽԽԽ졣
ͬʱһȻ󣬵ÿһһըǼæŲ⿴߽Ϸ¡TҲȹбɫ˿ֳ߰աƴǽ߶£ƺ±˷Ƶġ







ô¶Ǵܰһ۱ϵĺأһľ졣
Ҹղȥ٣һ䷿ͱǸղ¶º͵Ļϰߣֻ˱Ｑˣʮ㣬һǰˡ
ĳ죬Ǹ˭һ۱ϵĺأĿȻѸٷŵ⿴١
죬˵Ц׼ץ񣬶ȴûһֻ֪Ȥذջأûֹѽģȷʵûʲôӣ
ղһʲôȻȥˣſʱıԺͰȺڡ
ңֻ˵û㱨ˡؼٵӰѾʧק£ˮһĶ
ǻ¶Ļ׼ƿڴǿźذûڵӣְѻ˻ȥˣɱҲûˣ
ؼһܲˣôűȥ˵䣬۾ֱλԼ޴ġˣǻ̸ʲôرһжΪ
ȥΪҲ֪˼˼ҽлèץһȻֻɧ飬ľʲôҲˣǲǣվ˵峺Ŀﺬ˱ᵢ¶ġ
찡ôذ㲻ҪͰǸ˰ɣҿɷ㣡ر˵߹Ц֣һƣһƬɢӡ
û򲻸ϹԺǿ԰ٵıŪ˭ܲͷذڰ֣ܹϵȻȥɣԼ취
ؼö˼ƶ죬뿪һ뿪һŪеλãҲ͸㲻Ϊʲô԰ٱô,Ǿİ¶ƽ֤Լ۶ôĮض᲻á
뿪񾲾˼Լ10ӹ⾰ֲ̧ͨ˰ٵĵ绰һԷȥĺõط˿ɿڼǮ°ſڵҡ
ðûԷˬؾʹӦˣȫǸղǱ
ٴӦ۾˼١ޱҶ֮ĸӹϵû˵˭
ԽԽ࣬ԽԽң˺ܶԻԽӸо鲢ƽͻƿƺҲڱģ

°󣬰ܵſڿһ۳ĺأúĿ⿴磬ȥģ
ĲɵؿųľɫһĪĴ⣬üһ۸ո¥
ģǲԼˣµش¥Цţϲãתתתܵꡣ԰ɣ
ԣǵѼ᲻ãðְѳ
ȻֻҪҵõʲôطŰٵֿ£˭ҵط˭򵥣Ҫ˵ˣ׿͡
Ұɣ˾ֻǸųԵķݶ֧Ӧһ䣬Ѿȫŵϣ˵һ仰
һĹ򣬰ָ㣬ǽ˼ŵż䡣
ҪʲôأԱ΢ЦĿŰٺ̬Ⱥǫ͡
ˡҺͰ˵˵Ǻǡ񿴿أֶŷԱ΢΢һЦȥ㣬ǹ
ңˣŵ˰ƨûȣͱһ仰֧˳ɫ࣬ĹûԸ
һ·ĪĿˮ̣ڻûûˣ̲ס¶ĪЦݡ
ҲãҪѼҾȫ˹εذĶӣȥġ
˵꣬ŷԱȥ˼ˣȴûлطǶ㵽һ߶1Сʱ
ͰƷǰĲˣţϲʱҷвʱˬһЦȫһĬӡ
ȥˣǶԹˣʣˡﵭЦ
ιذȥˣԴЦظش˸绰ں˵˻ȥһεɵЦ
㣬ôϹ˵˵ȴԺز˵øУϵЦԽԽŨ
Ŷ㲻ϲ𣿱װҸ߶һ¶Ű٣ϵһ˿⣬ɵЦ֡
ѽҡ˹еţȥһ˻εЦЦ¶ɲ˵ģǺǡ
ʱٵֻյһţ赽ˣſڸץأҪǳٵҪÿ
ţֻ֪Է˵ôɣһҲ˵ﲻһµػ˸š
ŶɲҪȻȥʱٻ棡
ʲôھȥء
ãֻܺúӦԾˣСģɵˣ
ԽԽ٣ٲһӴҷΪһ㡣




ͬһ

ʱˣҲż¡ʱİѾȵʣ˫ۼӢ˵Ŀ⡣
ģһհؿŰٵӣ뵽ʲôƵģСֻԼ
ŶأҪ鷳һ£òãٺú档棬˹ʣü˲Ȼ
ʲô˵ɣҾȵˣ¶Ǳˡɫؿ񣬶ȴͿˡ
񲻹ܺôզӲסһ,ȻɺͰٶڰǰһǳȵͻȻһ޷ֿ
ι㣬һ¶ֻǳԷô򵥡ټֲֹԵɣһκͼУҵ˰ҿǰ㵱
¶Ǵ¶ǳǳ¶İٵļһϲãòƺεӣٵθڣޡ
찡㵽˵˵˵ȥ˯˰ٽһ˦ȫǺܲӡ
ţǳСôһһѰʲôʮֻ
˵𣿡۾ֱʹĿ⣬ǳḻ֪ġǾ䣡
УϹ˵ʲôҿǽ˻ģ㣡񱻰ٵĻˡһ뵽ԼͺԼҶɵĽϵסһ£ŵЩæҡ
𣿵Ҳ˵˭ңԽ˵ԽҲЩ״СӣȷʵŮ˶ġǲܣҵ¶Ҳ֪
ôô˵ûйȥҲûнֻڡֻҪаھͺã˵꣬ضŰ٣Լһʲô
еʱһ仰ͿԸı˵һپһĵĻᶨ뷨ı켣һ㽲ߡ
һ˵һźƣԽԽ࣬˶˷촽ޡȻȷĿ꣬ôҲôݣȻҪһЩ
ôôడ˰طҺˣؽſһЦ֪ԼƬ̵ˡ
أǹ˶ӣ˵ע㣡ϱӡ¶˽ŵ飬£ιϽְŪ㶨õķ䣬Ҿͺһ˯ˡ
һ˯ô¶ð𣬾ºͣ˵߰һ˧ơ
ĥʲô㣬ϡ񼤶ñס˰٣һ㱡ǳʧ䡣
Ŷʲô˵ʱ򼷳һ˿Цݡ˵Ƿ٣˵Ǳ𣬡ߣȥţԿϡ
ץжݣ϶ʱ˼Цݣлл㣡
ŶûǸҪɣЦøˣڸǲʧ䣬ģҲŲ
㻹ҪҪҪϰԸǿӵϡȻô˵Ҳһ˿ΡԿߵǰ棬ŲЩȡõķԱϽסϰקذ쵽ԣѳŴ򿪡
ʻ¹ˣһ˵Ŀ⡣Լʲô⣬ܻἰʱ벻ĻתҲ˵컯
ȥһǰͣ¡
ذ뿪Ц⣬Ұְָķӣ͸˵ţɱ˰٣Žŵϡ
ų˯İ٣ͺڿɳϡ
ͷ֪ʲôصԺиѹֺ͡ϰǹ⣬ǵİͻȻ
أʲôأô԰ôĵĿ䵽ϡ
Ŷû󣬾ǾñŤز֪ôĵìܣŤͷҡ
Ҳ֪ǰ·ʲôģҵжϣܺʡߵ߿еǣţ㲻ϧһ£
ôϧվĦ㷢ѪڣҲȥգȴֵס
ιòɫɫɣҪǵĻҾͲˡһ𣬱˫ۣӳ¹Եøˡ
˵ʲôأûףؿӣֻߵǽɳµ
Ժӻǰɣǹؼʱ򣬶پؼͻƿڡźصϸȻ۾һһʱ˯ɡҺһ䣡
Һһ䣬ðһ䡣һѳס񣬰ڳһСƤӣʲôҲ֪ˡ
ңںڵ鼸Ҫһ˦֣߽˰ǸŹϡ
ҡҡͷȼһ֧˸ȦɳϣԺвϸͰٵ
̸ƨһӣѳСɽѾ峿5㡣Ժӻң֪Լһô
ôôﰡû˯𣿡͵ƿϴּܣ͸¶Ρ
!һ̣ƨɷŵ̸ϨԽԽãоѾɷ
Բ𣬶Һȶˣˮֹͣ˳ͷһ۵΢Ц




װ

ת:۵ӵȷģϺ񲻷ֲ٣ȫһָ߹һϡ
зǵûԵĳ嶯һաͶԷڴʹúضӹһĸо˵Ǽʡ
ôãҲˣȥ˯ɡҲҪȥˡЦضԺգۣ˵۾͸һ˵ĹимҲϲ
ŶãҲ˺üˡŬܿٳȵĿ⣬ֿ쵭һЦúģȴûж
ô!ԸҪҪһϸǣǣߣ֪ʲôʱվſڣһԼıӣװɵؿЦͣ
㻹ȴ·òãǡٲʧʱػһ䣬켷һЦ
Ŷ㿴ֻĽˡһŷԼ֣ɫϾͱˣæһε΢Ц͵˻ȥϣϡ
رø
ҪԼͰٰһеաԼŮ˵ĸоֵֹģȤرԵ⡣Ȼɫġʺ¡
˰ɣǿʲôҲˣ·վſڣ쵭Ц
αɶ¶Ϊҿʲôطû˼װٹ˫һҸӣúһŭݵŤͷ⡣
ǺǣȲƶˣȥ˽¶˳ŪЩԵĶֻҪʮӣҪʵʵҡ˭Ҳ뿪˵ţѳȵĿͶ򺫰أͦ˫ǰͻ΢Կסչ˺ð٣Ҫǰˣôˣײ
ˣͿɣûðԿ׶Ҳø졣
٣Ҳ񣬺úýһºأ̫Сְͷת٣Ѿѣװ磬һʡ
ȥɣһġҪ˳شӦһסĿƮ䡣һֻҲһְȴһֺܰĸо
ʱĺأֱ䵽㣬˼άһšŮ˲ͬ͵ģ˲һȥһµٸǽŮӵϢ˲˺ڿԶ۶͡
Ǻãҿȥأ˭ҲҪʧζسͬʱһЦת뿪ֵķһӱѹ
磬İɣۿͦߵŶٵһЦʾ⺫£ȴεľ档
ˣ²ʡ㽻ëɣ֪úûԼһЦ˳һ֧ҪšȻֻͣյĶţ
磬ΰǸڳϴϴʧʧУ
ڻţٵֻҲٸϽ߽ȥ٣ø˵Ŀɶ˵ˣôչͿˡذպãҪϴǾϣǺǣպá
ҡûƭ㣬ʵˡֹһҹֻûзˡµعֻһ߶һ߿źء
ֹҡкֹû˵ҰĶӸ˰ɣرһҹ޿ֽ̣ĵ绰ߴ٣ͬʱּúܣ̷źݵɴ˫ۣҪһ
⵹ûУᣬô̸¶ֻǲϳ㡪ˡٺݺݵһۣôأҿ˾İ
ˣһ¶˹ˡ˵꣬˸мĹɳһ˱ۼ˯
ˣôô̬ȰΪֳһ޹ı飬ȴʼ˷
㻹ţأһ˾ԲĶ֣Ųţ͸۷쿴ŰٵӰӣػط޳ס֧ҲȥڣһԲԲ
ƶ죬ҿɲ˵˰һؽ߳һһֵĿ⿴ź֧Ǹ͵͵΢Ц
װɵˣҪҼ𣿡еŮǲġ֮з·һ˿ͷðٸоİֲ򣬻׶ǡ
˵ˣͷһһģôҴհټﲻҲùɴһλ£ЦſôģһǲˣɴൽĲȥˡ
Եȣ㡣ΪҪߣż¸˴¶Ͻһͦǵطĵøԡ
ôͣˡٿźػӣûȴ¶ůůЦ
û¶Ħгȥվߡߵʱƺĵһƣ߰
Ŷ㡭һûзӦѾ𣬽ҡ




໥

ãΪҪߣȻЩʧ䣬ȴҲûа취̧ߣЦ⡣
һ£ұ㡭ؼٰԼ̽棬ʱżҲ˲࣬һӰαڻ
أеġǲ˰죬浽ˣȴȵĿ־壬ϾȻһðöĺ
ٵһӦȷʵǺδ뵽ģȻ˺ܶøУ޾ĺȵļһʰɰαסţ٣ң᲻˰
ӴСһŤŽ׻ĽأһֽڵòģҪǲӾܾˣ᲻𺫰ضԼķУ
ѾҲ˲ðٵľܡ
УеġһͻˡһֳʵеĲȶʱСԵػȭͷᴷ򺫰صĺ󱳡
ץʱ䣬衭صŷ˫ע׾ϸü۵ӣͷȹ˹ȥ
ҡҡĴҲעһС¹һײԵøӳ졢ġ֡
ؾսȻװٴʱľĵһЦвһĪ泩ȫֹסس鴤ٲȻһֻƴҰ
ҡǿֱסķۼʱͦһײϤû롣һ̲סһ˫ֽסȻر˫ۡ
һŽĹĵȻ𣬰żĵݺ䣬˾Ȼͬһĵ㲻ֵزһͬﵽ
ѽһ߸īһüëĸζੲݣ֪˭˵⣿ҿȴȻҲ˶ѡ
ʲôŬסصĲӲţ˫صȴţһӣ
ֱǣŨüǺǣҾ֪ɧúܣӣûԱɣҲգҾźһ¡
ذҲǰٵɫһ䣬ȫסͻͻס¡
ظоٲٵģǼģһʧ䣬Ҳǿȣεҡͷ̾Ϣ˫ǲ顣
ҿǹ۲˺þãʺ㡣ұֲ֤˼񣬹˲ѰٴгҺͶ⣬ҧס´˸Щˣ֪ǡҲܶô
ɡ⳶Ϊ˭ԼϹġ˵Щգת
Ŷѽһ鴤ȴͲ˵һ仰κηַ龡ԣԵȫˡ
ıϣһ۵ĳ嶯ڵ䡣ٲøԸеŤ΢
úܺãؼ޼ɵؽжײů𣡡
𣿡ü¶ɧζ䷢ĵһͬɽһĿУһһ
ǣáЦԲ˫еļչ¶ѸٵԼƳ룬룬㣬òá
㣬Ҳϲ㡭˵ţͻȻѺشӱϷ£˳Ťס
һҰ޷͵ܹȫζʴǡʱУסڵ彻һ
һкһΣϲǣܽΣһѳʵǶõԼҪĶ




ʤȨ

һ磬赽ĬֱŪ÷˹ҵ㡣Ȼ޳֮սȴҲһ˿ſſһǰȻɳϽҲǱ˽һֻܳΧһС
ʶˣ簡ظоĿԽԽ٣оеѣʼղС
ô㡭Цңٲ԰׵΢ЦţڰοԼڳЦԼ뺫صĻУܼᶨˣǰҾŪڹ֮СԭңôҽΪı䣬һΪֻΪԣҾ޻˵
С𣿲ҾңֻҪһܹ֣ǸҲ⣬ֻǹȥԸһסٵģůůģԼƼһ㡣
ˡô򵥣֪ġǲңѵ㣿ٵѾƽûһ˿Ǵһ˿ŭסص۾ȴĴ𸴣ԭ¹ȥĳ٣ǲܹݽ
ԣһȥɣشӦһѰαڻشϢ
￿˫۰ӫһò𣿡
ΪʲôҪ㣬ȥĶȥˡңһһӰ㡢㡣
ţÿϸҴ绰߾ʹ߶ú°ټںؿشһȭﻹϷţѾ˷һ
شһѰٵȵһڣſ£ıϺ
𣿡ٵЦЦطתèһſá
Ӻԡڰٶһһ˵ߣȴըס
ϹʲôôҲ˵طȻô˵һҲû
͵ˣåҰѪڵſϰٵıĴľְ޳Ĺ
ͻȻ绰ǴӱıԵӲ˻ټæƿش·ҪȤԺɣ
УҪڣسסٵĸ첻ţ㲻֪ȴζܡ
ҸһԿףòãĺصļ·һߴһ߿źأһʱˣ֪㻹¶
ף˵һԼУһȴۿŰ١
ðһĲͶͻƿڣ׵ġڴϣֻҲĲԭǰйϸһֱװͿһΪڻͱޱˣ
٣Ĳ̶Ѩ㣬ô˵డͲֱһʹһ㣿
ԣϰɣȽĵ绰пʼð𻨣΢΢¶͵Ц˵Ҳάģ
ȥ
ţ࣬Ϣһ¾ͻأϽӵ绰£ذչ߽ȥͨҲ
Ů˺Ů˶пᡭĴȻֻ˳ȥؽ˵绰˵ţżӦĪĻ
ģҲġѾ˳һţȴ߽ԡԡˡ
һ˵һ߶ԡҵԡԺиֳһֶصķϣȵ
˵绰ԡͣסҲԡ˳ͷϵˮûиɣͦزڡ
صȼһʱ޷Ƶؽڴϣÿļ
ǣ˾ˣԼ˼ά߬סص޳ǲǣ
ô롣ضݺݵغһ䣬˫ѰٰתٰתΪһſŵƣιˣӺ˹
û˿ֻϣ˿ʼµ̽Կ֮ĹҲԽԽĬ
ڶ죬ڰ칫ǺֵغĲһЩҪ档Щʱ޲ɷߵʱ޲ͷɥ
죬İ칫˺öĲϸϣԺļ죬ƲԽԽࡣ
ºĲϷΪĿҲҲ˵Եɱ֣ɰʱơ




ٱ

Ϸִ֣Ĳаٴٶ֮֮죬˷ʤҶ˷ܲԲᣬֻޱȻû˿ķӦȴȻЩɻ
ĲĲЩһҲ֪ذجΰؾɴͺһ𣬵ȻǾסںصİ
Դ˶ۻ˽һȻЩʧ䣬ȴҲиĽѡܱ֮֮˺ö࣬ʱҪԣ࣬Ҳع˴ʧҪĲ
ĲסΪ˽УѰҰҪʡ¶ö࣬Ȼ˽ݾ֮΢ϵ𽥱
׼սһӰѺصıƿ쳣ɰ谡һˣȿȣϿѿӺ·
ʲôʲô¶ֱ˵ֵصġȻϱԹﻹ̵ģѸٰ·ã𣬲Ѱٺϡ
׹һǲԵġִźصļЦ٩ˡ
˵ڲ˰ЦضŰ٣첲ʱǰλü
磬˵ԭȷʵúܶࡣôһ۲죬ȷҶɣûʲôģһ㡣ٵɫƺһ˿⣬˵ֻƽƽģκ¼ȥôʲأ
ⲻͶһжȥˣҾϲš˳糶رΡ
һĲ׳䶨һ뿪ǵȫԶҪɫЦؿźأǿĵĲΣһҹδߣҸоؿںʲôѹסһ˿ڻϣҲ°̺ۡ
Ŷ֪ʲôʵòôĵġֱֱЦЦ˳ưѰٰ棬лֱۣĪ޻֦һڰɡ
ʲôЦţһҲţĬϣҹȻûϴ컹ǳ۰
ƨ¶ؼ˵ûͷûԵģɻ۹⿴
ôûйϵмˡˡֹˡȻô˵ıȵ˲嶯Ե£СںϺš
ӵ㹤㼸ӣڰٵıһ£οϲһֵֹġ
УҾ͵ɣ̽̽·ˣҿܲ㡣ˣС㡣ٵջקסصĸ첲
ذѰٵ·Ұ˺ȥӡѹ£ȴûнһֻǾſŲ
ôˣ̧ͷһڣ۾ЩɬķԼĸ飬ȴʧȥѡ
رˣðѰٱڻٶԼԼרģ
ںػһᣬԹԵĻһθ̫˰ɣ
ûУˣס٣Ŀʼû˴ˣǾͿӰɡ
ȥһĲĿ˳ѰһЩؼԲϡĵĶ

һ磬پˣΪԵظоҪޱˡ
ʦһɫɳϣɫޱһΨҶӣȫĮĴڡ
һܺһĴ󷨹ׯ
ޱеĲƲȥ˽סլȫҶɼС
ͥ⣬Ų
񡭡Ҷɫ˵ĺ˷֮Ա
ĬΣſڽӻҶҵˣĲ㡣
ȲżҪΪ칦ϹɶһĲĻع飡һЦš
ʱ䶨ĵϣҶŸҵļŷ뿨ؼս׳ʵǱĲĻع顣
ҶѾǰ˰ٺ񣬵˲ԼͬЩš֪˭Ҳû¶졣
ۻʱѾ11㡣Ҳɢ˻صԼķϢЩҲЩڴоԼĺüį
ôòúҶɺзȵٺ΢Цʾ⡣
ûʲôζ㣬ûô˳ģٵĻз̵ζȴЩ
Ǿģǵľ˵˵ʵ̫µǣҲòʾҶһ˲һ˿˿ж




ٶ

ҽ¶Ҫ飬˵òã˵ĵôãҲúú˯ˣǲǣδ˵Ȱѻ˹ȥ˿ûתء
ҲǣǾȻȥ˯˵ҶɴӰٵı֪ٶ˵ʲôҲûôֻúεشŹϹ˲ᣬý۹תתȥ
Ѿѻ˵ԼҲʣҲ˳ĻӦ䣬һ뿪Ȼظҡ
Ҷ뿪һƲֵػؼңһ˹ڴϣȥ˯﷭һ㣬ʧȥ˰ٺޱʧȥ
ԥչ黹ǰ಻סĵһٲͨĵ绰֪úܸл㣬û㣬Ĳòô˳
ǣҶ˾õĽ֡˼ҶףҲܸмȷʵ۵òˣ˵ûУֻú˯һʲô¶˵òã
ǺǣڹҰɣܿ飬úģ˭Ҳֻر㡣ҶɲͣĽ̸ֻͣԼ뷨ͦһ£һɣ
ȷʵˣɣ죡˼ʼȴɾܾ
ˣͳɣú㡣ҵſڵ㣬׼һ£ץʱ䡣Ҷɺѣһ˵͹ҵ˵绰ͬʱ͵ʰһֱš
Ҷ˵䣬ҶѾ˵绰¶һ˿Σϲã˼ɵ·һ˳ȥ
һҶɾͻ𼱻ǵظϵˡ
ҶɼѾţָжּͣ³Ȳܹסĺÿ֪Ҷô𣿡
ô֪أͻȻҶɻѿЦϵ·Ѿǰء
ѵܲ𣿡Ҷɴֽסһ͵ӡ
ܵôˣ֪Ϲģ˵ȴЦ⡣
֪Ѿܹ뿪ˣһܡҶ֪Լ̬ȣһε΢Цǰˡ
벻ѵҪҪһŮޣ϶ε΢Ц˵Ρ
ôֻҪûһ𡭡Ҷɵ٣ɳƵЩ׳ơ
һǲܵ⡭΢΢һЦͷʼӱҶɵĿ⣬նʱϷԵѹ
Ҷҧҧ촽һĪĿ־壬æס֣񡭡ҡҪҶ£òã
ܻеһ㶵ؿҶɵӣԺ˰
Ҷüɫתī̧ļϣˣҲ˵ҲȥҰɡ

ʲôҲ˵ֻſڴңͣػ̨ʱʱҶһۡ
!ҶѾѹſͰרõŴϣסº͵һЦôˣôƵûʺĽĿ
šûС鶼ˣҧҧƵȥ
Ҷɴ˿ѹϣѾˣǽԼʱɣԼƵ
ҪŶһŤͷƳһۣҰҡҡͷ
㲻ҪҶɳŭ𽥽Щ꣬ѵıˣˣٺά֣
Ҳ֪ҵġϸ۲ҶɵɫңӵһߣĬˡ
ǾͿʼˣҶɲѹ㻹Ҫ׼һ𣿡
̾˿űͷҡҡͷٿ
ҶͷȣıܡҪȥѹסͷųкôġ
ͷŤӰѿɵ·ӵǡ
ͶˡҶЦӲϣ㣬Ͳˡ
á̽ͷſڽĸ첲ϣСͷڶ֪۸ˣ
ҶضʪľضŪһѿһֻԼԡ𣿡
񳤳һŤţŰغŸҶɼͣҶٶԽԽ졭ƴȫ۷壬һһͷŹ






Ҷһ˯׹΢Цסָ߲ľȥоָʪнסٴβһֿС
񱻾ѣ΢ȴӲҪ˯
úܣȴװģҶһƣƽĸһ󷢽ϵ̺Ѿ͡ 
Ҷ̲סͷȥƷ˱ҧϸ΢ϢӿָƽطһɶǲҪ𣿡 
ɱһʺͷ·תƺ߲˵ 
Ҫգ˵Ҷɲģȵػ׷ 
Ҫǲ˵ƺƢһھֻܾСòС 
㣬ûҶɵػȼ䣬仯˶ӿС 
ҪҪҪڿƲԼ޳˫Ȼסȴһж 
ˣĿһŶԡҶɽԼġ׼ĻģȻǰһƽ
û뵽Ҷɻжô죬˴̼̲ס˳ 
ԣҶɺ󳷣ȻݺһײּѹķԽԽԡ 
Ҷ̲סһЦԽԽ죬ıô᲻㣿ܸҵĴ̼
̫ˣ⣬һʱΡ˵Լ뷨ĸоˡ̫֡ 
ô˵ϹأҶɵָ̽ǽ֮ἷѹӾڵĦ 
ˣܲ˰̲סУҧ 
ģͲ˵ʵ𣿡Ҷɹ̧̧ӣֿĴȣ컺ͦм
㡭ӷϸļУž룬̱˹ȥ
ҶȥĿϬ
һĪľ֣͵ȥɣˣס
㡭ȥϴϴҶɲĻ첲һհ뻳ٶȵȼʲôԸ¶˭Ҳܲš
ҡر˶塭һʪס΢΢ս
ô𣿡Ҷɼ飬ϳʤ׷
ġ㲻סµġٶѣҲٶȱȻ壬ܵԽԽ΢ɲһ㣿
˵Ҳ𣿡Ҷɽסﺬ峺ĹâǾͷһΣͷô
ûõش𣬱㴫ʹҶɾȻһҴҲ˽ȥ
ҪǩԼĲԺܣнǧ򣬵ȻӦõõġûĻͰǩˡ
ڱ壬ҿҪúÿǡȴʹº͵һЦ¶ܺÿϸݡ
㡭١ҶֱֱضŹϵ˿
ʲʲôĿƣȻڼ˼ʲôĺͬ˻ᱳ˵ʲôأȣ
ҿľͺãܱô˵ҶɲΪȻؿһ㱾ͺܷɧģȣһأ
Уһʧ䣬ȴ벻ĻƵǰֻʣ±˴˵ĺˣ˳Ȼɡ
ͶˣлֱۣȵлˣʲôҲˣҲûˡҶɽǰķ⣬һЦסķӯӷö¶Լ˵ģҲˡ
֪ɷصͷĻгԣеһԥʱܵצ۹ȥˣֻʣǿҵĿһһýʱ̲סػҶ
ҶɵĶȻֹͷסĴԺҶɣ
ɣһȻһЦԴõģֻΡֻܴںڰӦңۺʱεأ㶼Ҫ侲Ҫòã
ǺǣβεģֻҪܹһ𣬲ֿǾˡҶ˵꣬ס۾
žҹĴĽ棬֮ľڻ
ֹͣſĴ˳Ƶ죬߻ȵһβһ𣬷ȥ




ȷ

һҹɵĻ䣬ҶɺǩһЭ飺Ĳнǧ
ҶɿɲֻΪһЦµ˦ǧ֪ȻĲʧãҪȶͷչҪһˣȻǩЭ飬ȴرܵʱһ㲻ȥֻǷſȥƴ
ҲͰȵĲԼĺӣٵĻʹģȻҲѸĲþȲչȻû˺غͰٵİǰ١
°ʱ򣬺һѳͣǰϳ
ȴͬҶɵ˾֪ʲôʱ˳ЦԲҶ¶롣㡣
رͲ˵ųſءԥһ£ȻͦתҶɵĳ
ص͵㲻ҪǮУҲУҲ㹻㻨һӵģ
һ·ԼԼΪǮ𣿡΢΢ͣסӣȻתЦţǣҾΪǮôأҪԼãʩģҪ𡣡
ʱ°߷ڣ½½߳Ĺ˾Ա׷׾£ͶǣƵðµ΢΢һЦҶɵĳϳȴһƬį򿪳һڣͷеĲʡ
㣬ô˰һ󺰽񾪵̲סͷ̽ÿغᱧŰ
˵Ǵյһȣش£һǣǾƫƫȣɲĳЩ˵ר
һʹһȣü۵һŭһºأ͵һ
ȻɧģҲݣصĻŷ紵Ķ䣬ȻѾʧȥȴУ
Ҷɵ˾֪Ȥؿٵ·صҶɵסкԽҶɵķ䣬˾漴ת˳ͷһƵ뿪 
ɰˣһҶɱȲ§סȵ۶ţҿŶ
ߺظŤͷܿߣȴѾ˲Ⱥͺơ 
һҶɰӣЦ§£ڴϣ˳ɨմڴߵķ˿
Ҷ̧ۿζıҡҡͷʾܾôܸҴɣ 
ҶɵƽƱĴߣôǲԣжȷһȡ
΢΢һϾ카һЦǱŷң 
ôᣬҲҸֺһ𡭡ҶЦŰѾƱ£ߵߣŵϣ뻻򣿡
΢΢üƵһ۾˵﷢žӨ⡣
Ҷɵؽ⿪½󣬶΢糺ļס˫һһץŪ۵ȼһĻ𻨡
㡭ֻΪ¶ͷֳסס 
㲻룿Ҷɵָ¸ֿմʪĻ꣬סһ󣬡˵ģҪˣ 
ŶôĽڣ΢΢һЦ鴤ͦ޳ָסҶɵĸ첲һ顣 
𣿡ҶɼŪ˫۶ԵףߵЦŨ 
ɡޡɡһ߽ţһ߳鴤عӽĸ첲۽Ҹ𣿡 
ˣôû˼ʵġҶ˵꣬㷭ϣһǺۣǰҧĶ⣬ʤ 
ҪҪҰŤӣɳƵƺǻＷ㵽Ҫʲô 
ţ𶯣ʽʼҶǿϥȻඥʪ͸͵¡ 
ɡаҲӱ۽Ұɣ 
ҶѾ񣬶ķӦӶţֻÿһ۷壬ſʼأǻдҹ
𡭡ԲչһĨЦѾˡ
ãҶҶɽԼ˫ȼƽʪġв
ôô᣿ΣȻ͵һͦȷˣʵ̲סˡ




ɢ

±ϣ̱ڴϣ֫ƽ죬ķûȻõ˺Ŀ⣬ȴҲӭ˹ֵƣ΢غţ̧ͷطŭĺһֲϮذ۾ϡ
ڶգҶɵ˾͵Ĳ
һ·޻¥£źܽܿȻܽ˳ӿ˽ŲԼİ칫Ҹϡ
ʲôȥˣϿǰʧһȻ
񱻾ûһؿڳԴķ͵͵ȥӰҲûУǺصġһҪô侲غȥԼԺкϷˣ
Ǻǣô磬û˯ش¥ݹսǴ˳ƺһ㡣ϵζмϤмİûʰĸоֵֹģȻһɬһԹޣû˵ˮ䣬ʪ
ʲôô͸¶أٴδ½½ϰԱתͷԼĹȥ˲䣬ʧӰ١
һţ˵ɨһܣ޺޵سһתԼİ칫ȥƺҪѵһֻѺع
һʶԼЩ𡭡ͣϼ߸磬һ£ȥᡣ
һƿ֣һƺ𣬡߿װˣҿǰԺҪٳ߷Χڣ
Ȼ㹻׼̲סһ㶡һ£پҲû˵תߣϳȥ
ɿ¥Լڰ칫ޡ칫ҵŲ֪˶ٴΣûпƺһֱźصòô
ҪǿҪǿô͵̧ͷ鲻Խ⿴¥յģĪøеʧ䣬߻ߣ°ͣ죬쵰Ϊʲô
߶Σڰ಻סóֻͨˡϹĵ绰õĻȴǣԲûѹػ
ŭˤֻüڣǿתʹر۾Լʱȴôȥôˣ绰򡣶Լʲôˣ
Ȼһڵվ绰ͨͶˤ
ʲô¶տ绰Ϣɤºͳ磬ȴʮַܣôʱ㣬кö໰˵ء
㻹лüЦعǣŤͷ⣬ڹҡ㡣
ʱܡΪһҪԼµʱ䡣һӱõͳʧΣҴˣ֪ԭܶ⴦ϣץæ˸ϻȥʹʹ漸죬òã
ðץˬЦŴӦһȴоͷһ㣬صصڵ̺ϣŴؿھ

һ죬شˮͻնʱˣغЦ㣬ôˣ
ûʲôϵԿ׸ҷϡƽɽ¥ɭ䡣
ŶҪҷ֣ߣߵߣ쳤һһޱذѹǰסද
ʱϰʱ䣬߶˺٣оĺԽԽĻҲԽԽоһ顣
ϵĶֱǿӲӶҴˡԺ󲻸ˡʲôһԸֻҪ㲻뿪ҡ
أסˡҲǸݵˡɫ棬ֻеЦֲСҼҵ¶
Ц̧һȶסŤӣѾȻ͵޳ȺضвλĴٴοסķӯѾһ˿Ĳȣԭҵġ
ءϸҹ߳ŭһץƫеץסܵ޳
ࡣ°뱲ػǲǣʹõͺһϵֱؿ˼ѵô飿
죡ȥźشѾ⿪ſ¶ӡǺۡ
صͷƤʱһķ飬͵شһƹԿȥؿһƽһﲻ




˽

ӴСҲأҶͻȻſڣϴЦԾǲӭ
Ҳ̧ͷֻһüǵͨ죬ߣ̸¶Ȼˡ˵갺ͦؿȥһ޷˵ơ
ٶһεļ⵶ʹģֲԼϲǣɫһӱûҰ
ìˣҶɴܰ΢Цǹǿģ󷽵ؽһƨɳ棬˼ʹϵѴģرŮϵأ
ûУ⼸ã߿أ񱻴һƣʱģһεػشҶɣôˣ
ҶֿǺǵЦˣŵسӻ֣Ҹղŵ̻һˣҪȥμһ̽顣һȥҲ˳һԼô
顭Ҫ೤ʱ䣿ɺҡͷÿɷһº͡
Լ£أҪ20ң𣿡ҶһЦЦ˷ܣҪû⣬ץһ£һߡ
20죿̫ʣͻȻʲôЩæҡҡͷע⡣
ΪʲôǧѷĻᣬ̻ɲ㿪ġҶɿʼˣֲʲôҵ˼㡣
ҶסֻʵڲȥҧŴ濴Ҷɵ۾
ɲǸѶϵˣǲĲ⻹û˳˵Ұ㴦һ¡ҶɺȻɳվüͷšһƸ۵ı飬Ǽͥ⣿
ǣǡ졭»ü˫ۣǺþûмˣҪǻңֲ֪ʲôʱܼ
ҶɴӺ伷һŹֵŵ˸е
ҶʵڲܣܣСۡҲִˣҪңҶɵľٶоĿʼ㶵վţĿͣ٣ϹŨŨĨ糺졣 
ô죬ǲǷգҶסĶͷջĿⶢס˵ӡ
ΣҪҰüװɬӭ˳šһŪ½ǣһеζ
ʱˮһȥ칫ܾ˵ɱ档
ӦңòãֿʼġǸλʴĦѾ𽥼ٵĺͿʼٵġʼ 
Ҷɲ˵һܿƵػڣס䡭
оһɵֱϸӿ׶Ǹλǿ䶯һ͵⣬ȫעȫΧһС
 
֪˶ʱ䣬ֻоһǿҵױҰĻ㳲̱ʪġ
ú룬òҪᣡҶЦɳãɺã˫ȴ򿪡
ʲôһȼеýȴоһĻʪϽַ˿
Ҷذϵȫѵһȫӵ¡ 
еһ˿紵⣬΢һؿһϢò֪롣Ѿ͹µҶǰ磬οǡô 
ҸҶɹЦţճгУû 
ǡҪ»һ˷ò⣬Ҫ˳۽ 
ˣˣסҶٴΰ£§ͷѾǵķͦʱǰܱȲȥã
ǳ׷ˣö⣬һļᶨֻҪ컳ɣҲ㣡˽һء




Ϸ

ҶɼͬԼһȥʱ˷ӹİóһ·񴩺ãȻ̵ػȥ׼
űھϸһԼ·ܺʡҲѸٰµ·ŵ칫棬ֲͨ绰١
ٽ˵绰ʲôҲûʣͷҲƵĸ˹ٿףɳ񽻴
٣ȥμ̻Ļ飬شҪ£ʱȴĲǧܴ⡣ҹƻޱŪþͻŪ¶ȫȨϴԽкذ㡣ӦǾľġ˵꣬ЦеؿŰ٣ڴϣ
ˣ˼ҵ˽¶ҲƵôЦ϶Σ˫żͷ΢΢ʶ˸棬޲ץһ£㻹ǺúÿԼ˾Сͷĺˡ
Ϲ˵ȥᣬᡣײߵǰסıӣúðգǧס
ĺˣֻܴŸָĻȥңһ䣺ǧܱ緢ˡֻд㸺ˡվŲֻ۾ֱֱضЦЦ˫ֱסأϺη𡭡
Ѿͷɶ˼ˣƶˣĹʣĬϣﲻ˵еΡ
ڶ죬͸Ҷһˡһȫıԭװ˿۰ζ¡̵ģ߷Ϸɫ׾ױõţʵУֲһɰ
Ҷɵֻ۾һһϡظ̬ûа£Ժҹĥˡ
ҶôߣǣһЦ
ˣҶңһ˻Ҫٸһ£ڻ᳡ϣҪϹҶƬ̣׳һﲨ棬˳ָָԶһͣǱ߶Ϊ˺ùλļȥ˽ҳ
˵ʲôɷҶѾȥҲͱϣ˵κһ仰
һ·Ŀĵҹоƣ˯ŨҵԼᣬϴдĴϱĿ
㣬ôô˯ҪðģҲⷦҶ˵Žδ䣬ѹЦ
ңۿ˿˧ףֱ˫ۣڼ٣ѪҺ£ʶشĲôˣ㻹ǻԼķ䣬ô࣬˵л
ǲԣʲôɫǵصصķޣв÷һ˯İҶҿ۵İۣո¶һĨ
ӴǽƻĿԣԭΪ᷽㣬Ϊ۸ҷ㰡ǱԶˡͻͻ˫۾ʧأۿЦ
ʵȴ㣬ָݣҶɲ䷳ֹȴԹ޻ڣˡ
Ҷֲֹͣİۣȥۣʵڿ㣬Ȼʽϴ衣໥˱˯ȥ
˯ǻ𼱻ǵһһһ˵㶫໥ǵŶԷֱ˵ȥμ̻ἯŻ鿪Ļʽ




ż

鿪úܽţһĻİţÿն棬ټһСʱۡȻջķᣬǺܿҲ͵ƣľλĴǳҵܣѾĽ׶Σֽܵš
᳤̻ܳĲϽ棬ƸרҴЭ飺;Ϣ죬ķá
Эˣһӷ˷磬׷Ⱥ뿪ҵطȥˡ
˸ûкҶһȥǶԵƧĽʯϻˣûһŮˡ
Tţп㣬ͷϣԵرš塢һŵܽءTִֿ󣬶ûֱ԰⣬֣Ϊˡ
ֻ۾һգգźĲˣԺ߰ġ֪ٻĲôػ᲻ԼԤϵҶֹϵôչջʹһʲô֣γȥ᲻ı䣬ı̬ȣ᲻ͻȻؼңԼڼһʲôӦ
񣬲ҪģҪġԼľӦȥȥʹԼҲòⲻ㣬ǻġĬĬΪԼľһ֣µ顣
ӰȡӾ»ã߽ˮĺŮ߼µˮ͵ǸʥĲλȫһ泩
ιȥߡˮȻһˣûӦѾ˵񱳺ס
£һ˫ΰסıͦȺԽ£Խ΢΢顣δƺܵһǿеǷ,鲻ԽƾŸоܿ˼Ϊ׼ȷжϡ졣
ٲ֣ҾͺˡɤӱȣŤͷ첲Ϻݺҧһڡ
Ӵıɱ׷򰡣֪˭ˣô۵ô󺰣ϺܿͶЦɿ
㡭͵תί۾ð
ʲô㣡ر𣬼ӿٶߣߣ侲һ¡
죬ôҲˣæȴţҪʲô˵𣿡£סĲӣȻǷȴˮ࣬ȫǼﳳܵģ
ոæ꣬ؼң˳ӾƣͣǶһġ˦Զһָ㣬Ǳߣû뵽㡣
Ҳɣ񿩿Цרģ֪
Ѳ죬Ⱥȵˮ񡣡첲³ˮȫûӣֻʣͷˮϡ
ʲô˫§סĲӣͦҪ뿪ˮ档
֪ʲôһЦͷϺݺһڣɲɧİɣ
Уûı䡣μӻġչ﷢ӣҲûзͷڰϣһʤ
ţأӦһͻȻͣ£ͷ§ýģ׵ġ
Ӵ治ңֻ۾Ű죬̽Ҫһ£˵»ؼҡұʮµľͻȥ
˵Ժأƽ°ȥ壬ǲǾͲüŻȥˣǾʱﶨӣȨһΡ
ҲʧΪһ취˷ܣЦЦ塣
ĲŪôˣɹ𣿡²¶ԴҶ³ϡмǮŮˣأž˸ñѴӪˡһԼĻһӶñӡ
ô֪Ϲ˵ʲôϹ£ñһһˮӿŰȻһЦ˻겻ᣬɲҪ˵һϰء˵˼룬ǲ




޼

ѵͿһŵҶɵĲⴿԼԭҿǸʲôٸоĹϵһ컹¶һЦ峺ˮҿҶҲģƴһӣ˶ǽǽΪ֮٣ΪʲôҪŮ˾ݡٲ˻Ҫصޡ
⡭δ˰ɣٿֳ¶һϵԼ漴侲ڳһν̬ʲô¶ҲΪǲǸ㣿
Ȼˣ̣ΪβС۳ŮƨɹӸ¶Ҳϱ߶ָʲô³ﴺӿ󣬰񱧵ø
ˣ˵ˣΣֲǵ¶һЦѻЦЦ
ɲҪ˵СۡǰѲҶɶˣҵʱȥﻹ治ġһ룬Ѿͨ˽һЩҶɵ¶ôͿŷ˼˵úܳϿң˿ûе٩ζƽ̨һõƽ̨пܸı˵һԣûȥֹһ仰
ɣȥ顭ģʵЩߣݺݵ˰һۣ͸ղŵЦˡ
ȱܹҲһܣȻûҶʵ󣬿İ¶֪һ㶼١һ˵һתߣԺʲô㣬Ҷһֱȥ𣿡
˵ãɸɿ˵ˣĲҶҲһط㻹İ˵úɣȨưɣڼѳġ
ǺǣҶɿɿƻİǲнˮˣϲƽ޹ʵڱġһЦѾص˰ϣҸʵĵط£˳ߣסĲ
ĲڿɲʲôˮضΣأͲң棬ƺǿص㡣ͷڰϣϼЦݣӺڰ׷ź棬ǲ˵Ϲ˵ֻǸ򹤣ϸˮˮ뻵Ӧûϵ
ߵ£ʧʧ¡ҶȻϻǴ⣬Ѿγɣ޷ʹһġ˵˼ƺѾڼתչϡͷҪһС˾ؿᲢһְסԸأһֻֿʼϻС
Ӵ죬ôûȥ˵ңȷҹĿ࿴ˣüˣӵһ𣬶ûнĻࡣüͷһͷһ죬ǵ٩һ˸ǡ
֪Լǰ˼ڿˣʧȥҡԼųȥľٶһˮѡһֱؿ񣬡һ𣬷һŹȨһܰ
ţǡǲˡ񿩿Цͣڰ׷峺׵顣Ҳֱͦŷظ§סĲİɣԶҵΨһı䡣
ǺǺǣסǵ仹Ǽ壿뻢绢̲ס˷Ц
壬öأԸ⣬԰ȥװ˼ѵ˵ɶˡ֪Լǵ䣬һȥҪҶһһβ˵һܶ¡
ܲܰסֻ۾ʹ񣬳˿Ļ磬ñʤ»飬Ҳľˣܲ顣
ǺǣԹӺʹ˵׾Ǳϴô߰ɣ湻ġ˵úܳϿңҲ§øðϢϵÿһ񾭡
ǾͰ϶ı飬ҵǸ䡣֪ŮˣŮ˸ǿҡܲؿշ
Ҫ˰ЦһüɫسһЦһᣬ˳
ӴӴʲôҲ£ܲͷĿתضǵᡣ
Ϊ㣿һҲ˼ҡ񿴿죬쳤ӸĶֹ
ѽңңƽⰡһ,ƹع񼲲һ޴Ľʯ档ʱݺһ˸߹һˡ




仯

Ͱڽʯһ󺨳ڣֱŪ˹ҺĽȵݱȴԵӢˬഺ
죬㵽׳ʲôأ泯죬۾ǹҸ΢Ц
ʲôˣʲôֵ𣿡ֵ֪⣬ɻ
ǣǣҾǸо㱾¶˲١Ÿ첲ɳ̲ЦԸ˵úܡ
˵Ŷ˵Ⱑһ£㣬ܲǳΪɣ
Ϭһͨһͨ߰٩ĵشЦںڵ㷢磬˫ͦԵ崿ţǡ
ֹˣ˴ӽʯһǰһĥСĵΪ񴩺·Ҳ˵ѻȢǺ㡣ǰֲãΪżǮǶʱǺѹ
ţ̫СˣҲþһڼҶһ׽ӰҲ¡һԼĻжÿѣȻ֮԰⣬˵ҲûûûڵȥǸǮҵ뷨ǺһƴլŮš
ллأγһʱ䣬Ťת˾棬ϱǰǿˡ˷ܵЩ§סĲӳһ£ӣҾͰĵ棬һϲ¶
һ˵ţһ·׷뿪ߣͣͣؾֱ˰ס
Ҫ񰮳ԵˮӺǹ飬һ߾ؿԡ
ţ˷ܣоֻص˸սǶӡһһЦ
̸Цʱ䡣Լƻʱ,Ҷɸ˵绰Ͻȥ
ҶԼԣҾͲȥˣ֤˻顣˵꣬ûҶɻػͰѵ绰ҵɺͰһǵ̸š
첻ǣСһ֧Ŷ˵۾һգգͶ롣
ſ£Ҹ㰴Ħһ¡еˮưͷǷö࣬úòһ¡
΢΢һЦ,û˵ת˫ֶסƨ
ſ£СصһЦЦúƷλԹŵɽ׸ģƣ㻹ǲ
ǣ̫ãõЩΡӣȥɵæýͷöأЩܳ
̫صµģᣬָܺĺ󱳣һкصĳ壬ģ˼ŵĸܡ
ҲȫңôôɧˣǸϹģһ淴һ˳ӵſϣ뿪ˣԼľԼģ˭ȥ
ˣƶˣҲ۸ˣҲ׬ˡˣȻְ켫ɰζζǺغҶɶеġЦøŨֻҸܣû




׷³

찴ĦˣǽεĲڣֱ˽ӽˣһͷ˯˹ȥ
ĳɢͦ߸𣬺߻ĺ
׳ָҲ죬˯һܿѹ첲֧ͷͣھջһִֻظϡ
죬ûɣѣ۾ֵֹؿŰ죬ЦҿǲˣҪˣֻ˯
оüˣ̫ࡣûҲԲΪԱۣҲԸ⡣
Ӵ㲻֪Ů˰ʮǡʮ绢ʮԲ㡭Ц֣Ļ
첻ʮζǺǣԺˣĸԸġǱ׼ǣĸǡ
ûҲûǹ⣬һơ˯ȫſǰ죬Ҫ֦Ұ

ڶ죬ڴϲ𣬰ȥһ

žӾӣƷʮЭʹøظԵøߣԵøϸβԲ̣ειһΪ
ܰܰ˭˭룬ǲǸˡĴָޡ
Сʱڰʹһƣഺ鼤һҹĻ֣Ҹ˯žǾ׷һ³ɣ
һ㰲ŰɣҾԲʹ쿴ظһĨ۵Ц첲ϣ淢ʲôı仯ҲȥᣬͺһĿ֡
Ǻǡ΢ЦؿŰ죬Ҫ̫̫࣬ۡ

񳶳ĴִſͷߣȻ󡭡ݵһ롣 
һ£һͺסͷֹ 
Ѿеڲ໬Һ
ֹ˫ĿȼŻ棬ҡ 
ӴϰԵؽȽг˷⡭ʵĸʤһУʽĶǿտǣ𣿡
ǺǡСƷǰһԷۺԲ˳ֱܹǡĦܿ콫ͷ̽롣 
ֵĵϣһҵĲ㿴ԡ˽˲١һλľܸܲԷʵĸ˸ܡ
ҼֱԼĶ䣡ķɧԼᣬû뵽оȻ˵а˵̧ЦԣԶԣҽͳȫ㣬һʵĸоһƣ˵ָ꣬ʪ룬롣
𣡣ɫһӱò԰͵ӣŶ죬ҪҪʵġ 
ķӦһĪ㣬еԼٵͺæ˳ӵ֣ԼĴִȡ֮

Ϣ죬Ͱ˳ԷڴֹķݣͷԼĵʵУΧһСһʧȥϵ




ʹò

һ磬ĵһ۾ͱˡ͵Ĵִ
㡭ѡҡȫͨ죬ﴭŴסϼĦţʹôִ̧øߣμӻ飬ϻ𣿡
촽΢΢⶯һڿˮ˵ҵǺģֻϿܻҪۻģҿʱܽš
ô죿һĬ̶ʧ̾һڴֻһ֣¶ˡ
˵ʲôһᷳߺ¶ɫһֵǺܺã¶Ҳز٣ȱһɡɲҪͿˡ
ط㶣ƺеίӣﲻϷ˻˻޷ʹ˫ָƺҪѹй
̲סһʹɻŭһסĴִ󣬡ٷ룬Ҹȥ
üͷ˵ܸ취ܹסһҪòֵģһ㶼ֵġ
㻹˵ҪҪǷһסڳһֵı飬˫ѩ׵ĹɰŷɻɵĶ˸档
㲻ĻҾðȥôӦͷƵĲͣš
һЦ㻹һΪһľͷأԭҲǸĪĻĴܲ
ˣֱ˵취ɣȥ¶ʹɫôʱ䲻û¶ʵڲֿʲôҲҲá
ҿʲôҲ𣿡񿩿÷һЦϹ̺ĺΡһǾ仰ҪǷ⣬ƽƽ
Բ𣡶Բ˵ˡԾʧڣϽֺðḧĺڷʣס۾һǣǣͲ롭
룡ǡüޱȼᶨ
κ﷢һϤϤ
ٴΰƽţһǣͷؿڣ£ļͷţһ
ɫ΢΢һ䣬ֻĿֹҡͷЦ˫΢΢УһҪץȥμӻ飡ҪǸҵ¶ҿҪˡ
ھºַһ⻰ؿһãȻı飬ң̬ƽһ£һҸ
ɵͷ糱ӿ㵽ЩʲôôһߵһˣӶˡ
ԽԽߣԽԽĬһԲ
ȻдһУ󷢳֨֨Ѫӿ
һУ˳ֲ˫ۣʺѪҺ˳Ű¡
һ鴤ǻһĿҧгݵսȭͷ֪˭𣿡
ʲô˼΢΢еͣĵҲһɺ⻬㵽ʲôֱ˵ɡ
ãŭ͵һͷ˫ۿס׵ĲӣزԼǿ׳ϣǷΪʲôģͲޣ
Ӵ㻹ڻҡ²Ȼü٣ůϢǰ
ǣĴ͵ϣֻС̽˫ȼ䣬̲סʹҴӦ!
ûм׷ʣֻǸԺ̬롣һĴȼտ彻趯ĦƼŤ
˷ܵǽƣߵڱ˴˵Ļ΢ڡ
ҡ۾գգеһЦ





᳡

ҶɺٴνûѼ÷һЩרੲݵʱ棬ȴߴߴѻҽСＫ飬Ȼͻ룬֪غúãһ¡
ţɫͷнһݵļһһҳУƴ׽ζ׽yyУ
ֱۣȣСţỬʪͷɵػԼĿǻסԼ⡭
ʼЩ͸еѣϢðһϵĿУˡ 
סƺһƿ֣ĴˣһȤûУ
㻹װסҶɲһеذ͵͵˻ܲǲ챻Ұʳˣ
ע⣬Ҳִù̲򿪣Ƶĺһڡɼ֪ãʱһһ𣬹ǵ˵ˣȷʵˣԾλ¡
˵¶ء硭ӰôҶɻ̻ɫԽԽһĨӨ⣬΢΢ǶüĿ쳣ʷǳ
ҪǡҪǲӰءҶɵ˼ͿصһԼͷαϣۣϳ⣬ԽԽˣ˺Ůһ𣬵Ϊʲô
һλԺƬ̲롣ҶɼںϣǰûڣҲҶе˫ԣ¶ĪЦݣڴ
ˣǾͲǷޡֱͦתһȦüëеޱȵ⡣
ҲûˣҶ̲סЩð޳ָܿƵỮбҪЩٵǰ𣿡 
˵ˣô˻ԹӰǻ᳡˼Χˣݺݰһۣת򱨸ϯ
ҶɼòˣҲͲ˵ͦͦӺãִӸ첲͵͵סķͦԲ궯 
޴΢̧ǽʵļȴã鼱֮սָĸ첲һɫץۣ˵һ飬ǻ᳡ 
֪Ҷһ˼첲ʹסɫٸķ 
СһŭŬѹ֣ȴѣӿɹɿ񳱣ӴҴӦ㣬Ӱ
ˣ¶αġҶɰִѾķÿȴķСɦָȼ̽оʪȡ 
Ҷ޳ָᲦĻ̳꣬̽ʪԴʱҲѳֲסԼ壬ʱһΡڡ촽΢زһŨŨڴ 
Ҷ̧Ȼ΢΢һЦˣ˵꣬ͨ˽ȥ 
ˣҶӦˣ㻹ҧŴֿҪǵŶޡеġ
Ҷָһ̽룬ڸҵس鶯ֱصƺߡһϣ۾ҡ
ҡͷŤӱܣѾ˲ߵ˺Χ۾
㣡Ҷʧأǿ۵ĻġҪʤ׷ˡ




ƣ

һµı汾۵ÿ಻ԣƻļ֮䣬ȷʵеƣӦԵƣ
ҶɺͰҹ˰ƵĶֹȡʱ䳤ٳܿɿʼ˷תʹѹΡ˭ܲˣ˭ܿܣоԼ·Ѿվ±ϣþסǣܲ׹䡣
΢еϾЩͬŮ˶ŷؾͬеȥһ٣ȥɢĹ۾ֻԸֽпڷϢ
ǮˣӦòΪǮ˰ɣҲһȽϸ߼ķӡžͻϲص£ͻȻ֮˸һһ˵һ߲ʧʱߣְǰķͦ
˯ѣоЩͷۻҶɺͰתŪƣҲоص˯߲㡣ʶģãӣ˯ĵطסͺá
ܱС˺ãǵսһطģûʸСססķۺɫٲš
ࡡԲҡеͷת򡭡оǰеﶼʼζԽԽ죬ҲԲͷʹ
ŶɫȷʵãҸ㺰ҽע⵽󺹣æ֣ţȥҡ
á˯߲¶һɥʹŷ׵ķҲ˲òϵĺεر˫ۣ㿴⼸춼㵱ˡ
ҡԭֻúһ£ȷĳǸ࣬˵ʲôȴ˵ڣֻòͣصǸ
һҹ޻ûðȥҽֻ˳µذ˰ܿ硣
ڶһ磬ʱ߽˻Ǻܶ࣬ǣҶ͵ˡӻԼѾˣȴûпȥֻһеλ¡ľָ˺ܶ࣬˫ֿʼѣ˵Ĺâ
ҶɼûеԼʱżʧ䣬һص߶ء
ˣҡһʱסû뵽ҶɶԼԲݣкһܲػһ䣬岻Ҫȥһߡ
ʲôҶɾԼ·𱻺ݺݵشһƣͻȥ
⻹ǿġһᣬҶɲԼյͺ˿ֱķͦţƽı£Ĳ˷
ҲáҲˣһߺˡҶŰŲ˹С˵ȥɢɢģôˣûȥ
ȷʵãֻ˯ҶȻ̬ȱãѻ۵˫ԸģŲŲ壬˳ưѸ첲֧ס
㡭ҶЩģһҲУҾˡ
˵þͲãҪû˼ᣬǾǰȥյֹһɴ߳᳡ȻȥҶɴ㶵طöڶԼԾȤҲεû档
ʣµӣ˯ҪıҲ˼١

ָܲúܺˡҶɿ۾ָյɣһˣֻҲͰͲסļơ
СɤߵͺøϺһ㣬廹ûáǸʺϡ˶
ҾЩԻǡҶһڣһϸ
Ҷ˵꣬Ҳʲô̬ȣͺذֵʪĵطͷȥ̽̽
šܵһһߣذһͦȵȥӦ͡ҶѪҺһӾӿ˼ɣһֱֱײ˽ȥ˳ֱֻġ
ſ£оԽԽ֣ĻҲԽԽǿң㣬
ҶڵҪ֮ʣһ󼱴ٵĽŲԽԽԽԽ
˶סˣоѾ쵽ſˡ





о

ôûμӻ,廹𣿡쿴ӭ۽͵һһֹı飬ǽǺϲý֯ı顣
оУͻȻоЩƣͣԾǰˡ񺬺ǵؽͣסŻŵģƼٵ̾ôˣǲͬס
˵Сۣһ仰¶㻹ǵô塣ЦкһμӻģµĲֹһ
ϹŮ˵¶ҪҪȥοһ£༤Щƽȣһֱĵɫ
ߣȲЩ߰ˡҵ¥ȥʲһ§סļͷŤͷ¾ߣҸղŰסᵽ¥ˣһˡ
ԴҪըˣû뵽ٶԼһ׼ҲûСܿ͵˼̧һֻ첲Ϊؽ£סĿİ¥ȥ
㿴Ҹհסһ¥㣬ִ¥ͷһš
Ǹ׼䣬Ҫ¥Ϻ˺ܶࣻңڷһżƯɫ󴲡
ڷ͵ذתһȦ˳ϴµĵһȥ
֪Ϊ¶СֹĲӣһһµĶײɤƣΪԼʹ죬ħˣڿʼˡ
ģҲкµʱš͵һڣĴزסڴϸ·ȥؾĦ
졭޹һ٣ֺõؽ¶ԽԽߣظܵһǿҵʪȣҡ˵㵽û갡
롭㾡طݣ޶ȵؿ쵽һһ͸ļӦϡ
ӴҡҿܲˡŬ̬ƣɢ˳΢С죬ǿȥĿһ
ԡúһ¡һͦǰǰضԽԽ죬ԡǲر
Ѿسһ㺹סܶסȵĴִ󣬡ǡ̫ˣ㲻ˣ
һֻֿ䣬һֻռȦϲ䣬صص롣
ѽֻûȵļĴҴܣʹн棬ֲֻסĲ˲ﵽ˷ĸо
㻹˵˵˷ܵ˫Ŀð𣬿˷ϰζӴӲͬĽǶͻ
ٺ죬ֻǾۼ˾ӦԣʷǰϢ
ڣƣߣεذٶͷļƺֻоһʾȥӭϡýģصĴϢ

洫ĽŲ˵Ѿλ½½ظ˻
ǻˡһźעһ£̫󣬲ҪǷ
ʲôµ𣿡ƫƫͷȥۡһЦҲûϵǷޣ͵顣
û˵һĸоˡ




ͻĲ

һºܿڽƣн
ʱ䣬󲿷˶ڽһЩظĻס̻֮һط֮⣬֮ҳ岻ˬϢļ죬ʱ伸һ춼ûֹͣȻЩջ񣬸ȴƣͺΣǶЦݡ
ص죬վڵȺǺܶ࣬Ϊ˱ⲻҪ¶͸е˳վһײ·ɫ˶װϰԵɢ磬źڿ۾쳤˲Ĵֲ˻ҳ
񣡡һҶɱϷһվߺůһЦ߰ɣϺúϢһ£ҸоЩĲĴаöݺĲġ
ţͳ̽ķ̲ˡ΢ЦһʱĳѾ룬һС˯
Ҷһ㶣˼سĬ֪ڿ佱ԼԼ룬Ҳƨƨߵظϡϵ˺кöϤģҶҲ͸ɴ˯һ·ûһ¡

һ·ֻǺʱ˷򡣳һǱ𲻹ƣ͵³ϣöԼҵ˽ȴ
ȥؼңȻʲôϽҶɴҴҵشһкһ·ĳ⳵ͣ£˽ȥָ˾ĲȥͻȻأЩ˵Ĳ
⳵ͣ£˳ѱͷҲصĲİ칫¥Ѿ˰ʱ䣬ԱѾȥԺ˿ճһ
ţӿ˽Ų칫ҸϣСһǸоʲô¶Ҫ
ϵ칫ſڣȻԼԼشžžƤײͽĵĽ
һ»ת뿪̲סĵļͳԿῪšֱһʻĴͼ
ӳһڵϵҽ׶ȹȻϤɳѩ׵һںϣʪǴۡ
һİſӦѾо˽üϵĺƺ׼µһѰס𶯣
ٵѾԽ˼˲ö룬ش˫ȼ죬һƻõءһ߿ŵظźصı
Դˡ죬Ӳÿ£ĵ¶ڻǷˡ
ػߵһĮϵϺҵطġͬʱһǻƺͣ٣վ
񡭡㡭ŵԽѣƺأ㲻ã첻ʱϹ֣
ŶѾӰվãŴȵдνԲİ칫ңĵط
̧ͷֱ㶵ؿŵҵ·û˵ҲûЦɵͷҷϡ
㷴ӦòãǷʲôһһֻǰ˻Σ޳ǰǹһ
ȳȥҺͰ¶ؿڣ٣Ȱ·ã
εػͷ˰һۣüޱص˵ͷļͷҵش·תȥˡ
ٻ̻ؿѸټϵ·æҵشãȻɳϣã
ûʲô¶ɣ񳤳һһףղŵ¶
㣡ɷţҵز¶ĺһŲӽŵزͣ
һʱ˵Ҳ׷ʣֻͷɵϣһ޾ѹֺΡ
ûʲô¶ٵɺСС˼칫ҵԱһΪҷǾޱͨһЩصĵ绰Ϊ˱գͰǸˡ
ɲ˵ֻǵͷʾԼѾ֪ˣʾ˵ȥ
ڻǵɺ֣ܳҲûκޱҲûκεľٶҹƲʲô©ƽϢһ½ŵһɫ΢Щ滺оʣͰٻ

ǾͲˣĺܹϡ͸ֻһͷ񵭵Ц̧ͷһ¶ߵĳУЩ̻ûгʲôɣ
ⷽ浹û⣬һֱתغ̸ֻ¶̸˽¶¶Цݣ̻ϵǮǲŲ˭أ
ţͺáȻȥʱٸʾл⡣΢ЦŰͷһ죬ǹ죬֪ؾڲԶĵط




ʧ

㶵ûطûĻֱǰ˻ΣѹЦźȤôһλ仯ô󣿲һһ׵ģôҼֱˡ
ʲô仯󰡣һûôɣϵЦ˺ö࣬һӴλվǧҪɹĲ뿪ԲС֪жķ
ʲôͨˣǰС΢Ц̾һ˼ػͷûб˼ֻ˵ƺǰ˺ܶ࣬˺ܶ˳쵼ߵˡ
ȱԶˣһңʲôҲûб䡣ԺһģϢ㻹Ȼȥɡ۾һιصſһ£˸ʾܵأôҪûɵ¶꣬ʼղС
㡭˵ҲˡߵҾ͸ʡ˼롣ٴα˸üˣӡ˿ղŵǱƹơ
Σֻϸش˾Ц

װȫ㣬ȻǺһ𣬿ֻҵ˵㲻ڵʱ䣬Ȼÿ춼ҪüΣֱƣ߲ſϰݣܰĻҲԽԽ١һᵽ¶ֿʼصشŴЩ񣬡ҽȴװ㡣ǲǸùϵ˳
ɵⶼĴ˵Ҫվ˵ûġŰ٣ɫЩ䣬ղŻ˵ɹġȷˣɹĸŶԡȰ㲻Ҫ̫࣬Ŭȥúðհɣҵȷۣ㲻㣬ֻúϢһ¡
ټѾѻ˵ҲͰڳһļƴӦһѸת뿪΢һɳͷ˯ԺҺһţֲԼΪʲôҪܵֲԼһҪʲô˯ؽһƽԺظоһ㡣
ذɳϱزڴϣһֱײ֮δţδ
ܲһĺľһζҺأˡŶҪˡ
غķӦ۾׵ˡڵص趯ųȵ޳ĴײɹȵճԽԽ࣬˿ˮߴϣ˿˱ȻѪ
ɤ﷢ϸϸʣϡһƾذתشԼڣҴˡŶŶҲô̼㣬ҴӦ㡭
ƺĻˣƣˣ𽥷ŻٶȿʼתȦĥСӲ㡣ֱȽµĻ괦һû̵޳Űѳֲסһйע̵ֱ鴤ѡ
񡭡Ժź㣬Զ䣡§̱ӣǻ˰οȷرʾĴ˭ĶϡأȻðҡ
˵ˡǵģ㲻⡭ίñҡҡͷ˫ǰץһͨ˭ǿԼҿǡǡҲԼĿ԰Ϊʲôô˽ 
һʱֻ˫ٴĺͷϷŪ١ 
ء۸о̵ĴΪ¿ٸҡ֪ôźáҡ 
⣬⣬ҲǿұƷˣ𣿡ر˵߽ѹ£˫̽ȼ䣬Ǻǣʪ͸ˡ˵ֿȣŤͷȵĻ֭꣬ 
šܡܵġ鲻Խؽհڣȫޱߵ֮УŤΣս޳ϹڡЩ
ʱ䣬ȵһѹͬһѸɶ 
һƤƼ֮ʣһŭűһ˫վ˴ߡ




ʹ

ѽһðһ亹Ժѹɫֽһ԰ףһؿڣһĨȥϵ麹ղŵĻþľ 
Ϊֹɣ²ҪЩ⡣űۼٵشϢȵʱ̫ˣʲôҲûˡҪЩ̫ˡ
Ĳţһ亹ƣ͵ƽϢһˮϴߡ 
һžͿضſһ࣬м仰Ҫ˵ǶˡɲӰ죬Ҫʲô
ȷʵУʲôԵ˵м¶Ҫ˵꣬ӱǿһŤҪԱƹȥ 
һ£ΣܸøҸ׻͵վӲסһƬҪҵ֮֮ȥĳҲѪˣˡ
ץ˵£һرסð 
ߴߴĳУε°Ѱ칫ҵŴ򿪣ذ§뱧˻ȥ
ڣҺƣ֪𣿶Դϡסţٽ˵·ͦڣסأһ²ҳʣţˣˡ 
ʹ㣬Щ֪ԺѾ˿ճǣԼô֣ҲѺһ٣ֻεģȴѸٱʪ󣬡ＸؾҪĽ𣿡 
㲻ҲҪ𣿡زĻشԺһ˵ľɱֻڹѡ˶ˣŲϺˣǸĵɧ 
ô㣿ѾԼ˺⣬Щ£ϵǼֱˡ
һܴôܼ򵥣ֻҪ㲻Ҫ뿪ҡؼһЦһ˫ǰ̬࣬Ȼ˺ܶ࣬ȻҺȻҪߡ
ҪǲӦأȻӿ־аѳʱԳһں۵Բźأյ˫΢΢ 
˵أ˵ôش³ؽӵѾܼεɳϣɭ䣬ָ𣬡㲻ҪңǧҪ
㣿ڱҰɣһҵ˷Ļ⣬΢ЦŷãЦôôأС㡣
㡭Сңգб۵Ū˺òã
˭ϹظûжԲ㡣ԽԽƽƯԽΣһ˫Ŀɢһ顣
ز˵ֻǸѹסŤԼĻ޳Դײžžײɹճ
ҧһԣɵֲסı仯ܿײ˵ƺһٻӼ˺Ũҵ
зĳŽǣӲһеسֱ룬Խġһ·ֱˡ
šӴӴоĸоһսǻ﷢
ذŤЦѹһһεغֱײо첲ۣԲʪ۾㡭㵽Ҫʲô
ϻȻҪ£Ҫ֪ζҪӡԭױЩŤԽԽ˿촽ǵû찵ء
ߵһӿĿеһǧɣҲģ
ȴʲôҲûһԼ˼ά任ŸƣĶ١
ģһȷɢؽɳڡл㱵򰮵Ķʵǡ
ز˵Ƕס죬ָһľŲ˽ȥ
Ӵġһ鴤亹乶£ʼͣؾΣءҪ롭ҡ




ٶ

ˣʤˡ˲ִתԸĽϣݱɼĵĿݡ
һĺһЭչճ־õսֱһǧصԴŰѱս
صߣȴһв졣ر˫ۣ̾˿ָعˮԸؼңɴھɱҺˣúۡ
ôһɱˡر֣һĪʧ͵ӿؿڣ΢˫ۿ񣬡ǻұҪһ𡣡
̲סٿһۣɬɬ۾･һ·׷ӿͷǺοأʲôΪʲôҪҲһмϹİ
˵ļ˵Ϲ𣿡سشӺ§ļɱ
ʵƿԣȻоһѣΣ̱ȥȻʧȥ֪
һʱԾǳæҵȥ
˺þã񻺻۾ǰЩʣϡԱǺصӰӣͦüŵĴߵǳЦ˫峺ס
ˣӺؼ۾ظسһס⡣
㻹ң΢΢üؿڣͨͨһҲ붯
Բ𣬶Բʵȷʵ֪ôص۾ˮ˫ۣؿĵεǳЦ
˵ˡ֪ͺá̶̵һָ̧ǰأֻ棬ʵůһرİȫУþûָоˡ
ϲ𣿡¶ϲɫεضԼϵζ
˵ֻСɵ⣬ǰСǿҵĿ˲ܱȫÿһ硣
Ŷصıƻʹ࣬͵£˫§Ѿή޳ضĻꡣ
ŶҧˣҶˣ㻹еĳȻڲǴŤһβһĿȻסſҧסصĸ첲
ޡһƺߣֲʵ뷨ſ㶵ز
ҧˣɵɿͣź΢΢һЦڴؽ˫ۡ
ûҧǹ˻ѣЦֻ۵ֱ嵽ĻϡŭںϳһеҪ
һ鴤⺰⣬ֶֽŨܵĽëͣزӡ
˵𣿡ڷһЦ͵ذÿǺǵغЦ
ʱеһʧĿ飬ӿһůҲ޷Գ֣˷̧ܵԲΣڴĵ
ܵӭϣؾִſĴȣ˽ܿʼͻǳ
ȷŷײϿӿȻң鲻ԽطУ
һݺתһըһҵסص޳Сһɡ
Ҳܿƣһ춯صĵͺ𣬹ɹض񳹵׾֮С
񷢳һԭʼİѾͷת򣬷ֲ嶫ϱŪϲǣֻȥļϡ






񡭡ڼž¥͵ȻǺܸߣͬһըף۾ͬʱһ˿ľš
һ׻ĺʪȣȻջѪǸľͷһ޸оû˿¡
СһһмⱾ¶
ôŤͷɻϸüĿ֮޾ķƣЦң
Ҳ䡭¶񶾵Цݣ۾ؿźذ۵һƤ񣬡ȥŴ򿪡
ҪȥҲźҾˡ첻ãȻﶶһţȴһνı顣
СѼӣҲͣ񲻻Ųæ֧ӣش·Ūһ죬гƣ㲻ңҿ
ʲôϷҧݣѹĿ־壬ǲҪųſģɲһ˵¶Ҫһ꣬ײ
ףȫ紫ҹ㣬òãӹһ˿Цϵĺνȥߣܸɴ࣬Ҳȫô˵
ƨ񶾡̲סһϿӵΣ𶯣Ҳ㣬һˣ
ţͻȻһȻѹɵ£ѹɤźؿ㲻ǲǣװҾͿȥ
㣡غǻһ棬ְһס죬һֺֻݺץסΣӺһƬҵľ
ãںػ
֪ҲţҿţִʧʱſɳϣʵոմõĿӣסͦ˽ȥ
ġѾּϻиղŵճԼȥѣҲûжʹһҧߺƾһһµĬĬĵǰɫĻҺһһġ֡
Ȼ񺫰Ԥϵ첻֪İ칫ңغҲת뿪ٴΰͺضڿյĴԺ
ȻĬĬ˶ɶһֱ¶ŰĽŲʧϾ͵˸еԿرһӵûйʱҲ˼ɣƨ糵һڶֱһӵͶŰݡ
ȼսּϸղŵľţ˶˽Ƥһֻ˴Ϣſһ
㣬ػЦɤЩɳƣôȥˣ
Ŷ֪ҪˣǴӦƺߣüһˣ¶ղˣ
˵أԶ˶һƵľģȴЦˣҪˣǧŪңҲ̫硣
ҵʲôˣﺬŽЦдЩɣźصӵ׽ 
ûĥԼ¶Լסŭذڰ֣ЩͷбɳϣҺģòô˶ϡ 
Ȼ˵ҾˡҪסǵ¶ΪֹˣԺҪúðպøԵķ򡣡һǺǵЦЦͻͻֱ 
һһ࿴㣬һСֻ˽տյرܡ
ãøƣϺݺһ£ϵıľľģôҪ¶ˣʰˣ
ȫصȷºأ޿κεüϳһǺջˮ
˼գ˺޲طţζһЦʫ֪ҪٳԹŮϢ




ߴߴ

ںغʱ򣬰ҲҶɼҶߴߴ
ҸоǶ㶯ˣȻɽܸңҵԼųȥǺҲɵϣ¶ˣڵΪˡ˫£ǰȥģϷ϶Ŀ
Ϊѣ仰˵һΡֱ˵Ǻصʲô뷨Ҷڸۣ߱ƺ˼ʲôʲôоҲкóʱˡ
ûоûʲô˵ĵطΪһи֮򣬾ȻʲôˣһվסòˣǲҲһ뷨ˣȥѺᣡ
⣬Ҳģһ⣬̫ˡҶһ۾ʮֿģ˵Ҳ㣬¶Ҫúÿǡ
ʲôʲôʱںңΪԼҵĲϷ㺫ءҵ׳ʲôˣټʮʹ࣬һۣлᣬǲǻҪȥ㰢èһòƷ
Ҷɱʵɫ䣬ϰβŰѻ˵٣ô˵˼ңҲۣʳѽ֪𣿡
ֲ˼˵˾飬ҶˣµҪɲݣ˵̫ˣһ˼Ǩ˵һȥ
ˣ٣ҲˣҲ㡣ҶɲͷŽͺͰο㲻Ҫҵɾˡѵ㲻֪ǶôϲҪţҾǼ˼Ǩˡһֱ㵱Сÿ
ҶɵĻַߺޣҶҲ̫קˣҵһ䲻ܣƷУѧʣ䣿ǣƫƫΪˣҺ㣬ĺ㣡ߣСãкûڵصءұкܶܶ׷󣬿ɱ㵢ˡҲ٣һҵһøõˣ㡣
ǺüˣֻҪܹúãһף㡣Ҷɿ֪ӦøˣӦѹң԰ѾȫͶŵϡ
ףǾͲˣ̾üһĨ΢Цר˽ģҲ֪ҵˣҸõõĶңȻҴʧ
Ȼ˰࣬òˡģõõģһǮġҶԽӿʣʮָˣһ͵ٵǰǰɣһ͸
лл㣬Ǿˣҿʼһʳ¶ءٰڰ֣˷ܣҶԺصľٶֻ񣬺ϸһ֪˲Ů˺Ͷģϲ
һ𺫰أҶɾ͸еһ󷢾ԼϲٵģҲԼҪ֣ȫԼһɣЩΪ˵ҲͺһʵЩίȷʵΣǰһεĴҲ֪ҺܱǸ
Ǹʲôûй㣬ʵҲϲأ£ֻհ죬ûʸʡٵͷ̾һģַߺޣȻˣ㡣ҾˮŮˣôΪ
֪ģҶɵһͷҶĸ飬רһġ̫Բ㡣
˰ɣ£ҲᡣҶ˵ϣ̾һеЩο




֮

٣֪һƬģǣ㲻Ҫǣȷʵûа취ġҴûΪˮ붼ûǸʮɵϣҶ̾һȵһ°ٵļ硣
ĻҲܸжˣ˵ǿյġһʼ磬Ҳ̫̫࣬Խ
˼ҶɵһͷˣҪ㲹ΪҸ˺ö࣬
ٴĵˣΪﰮҶɡҶԼһֱ侲̬ȣʾǸһò뿪ˣʹҶɣΪԼ̫ǣҶɵĴ⡣
Ҷɼٵ̬ת䣬еʮοϹ۵΢Ц٣ڻúأϢһ
û¶ȥľ͹ȥˣʲôʱ˽ᣬʲôʱʧһ˿鷳ٿҶһֱۣ׳ҲǸ鲻רŮӣҲһһģοϲأҰҲߣһ㣬Ҳ֮õ¶
ᣬҲխˣǾĲɣҶ˵ӿģȴԲԡ
ǺǣغҲ𣿡˫ֱסǰ۾컨壬㲻⣬Ҿ͸£
٣Ҷһ׽סͬʱ¶Ŀ⡣
ҡͷЦʮң̬ȴܼǰɣǺãҰߡ
һֱĵ°࣬Ҷò˾Ľ㣬Ҳ˽һʿɹ۵Ĳˣȴһ鳡ʧĸоȻоԼ԰پȻһǿҵС
ҶɴڿʲôҲԸ룬Ϊ£סٺϷͺضԼֱӻӰŵģȴѡ뿪ԼԼǲеⱾζ
ܰ£ޱ¶ǰ֮Ͱپô׵ţҲ⣬ʹŮԴסһһΪӣһͻ᲻ܽܣҲͻٴγޱ¶ΪŮ˶ʡ͵ĵơ
ͬʱҪǺءͨ飬Ѿ˽֮Ĺϵ˽⺫ض̬ȡ˼չػԽԽ֣ȻΪԼȢϰ뿪ĲҲ뿪ӦһܺõĽ֡
Ů֮ĸǺ΢£ˣ͵ȥܡˣôҲסϲϺҲǺ¡
뿪Ҷɣ˵ؿһƬȣȻѺؽܸԼɾһ찲ŵĴ顣ڻǹ񣬵ֻҪԼĶԴҲһԴһԴԼ
룬ҲˬʣֱԼͺؾ齻ĺСԺȥ




һ뿪

زֻǱԼĲͷǰΪ񸶳ܶ࣬Ҳ˺ܶ죬еĶѰƽ⡣
죬ԹѾɢʹ˷ֻֿǿûкʵɣȻӵ˰ٵĵ绰Ҳ˳ˮ۵뿪ԼҲƵĻصԼǿֵСԺ
ǲǸû뿪Ĳ뿪ͷȥȥˣٴͷٺеλãҲֻһѣҿɵóʱˣôһˣ
̫ˣ˺ۡҡͷ̾´ѵŮ˶ɹ˵Һԭ¶չзֻ֮ô
ּ꣡ʲôһû˵ʲôأʡٶԺضԼ̬ѾеʮֿģǹһĨ΢ЦҲԣֻҪ˼
ܵ˰ԺҪûʧúðԼУҲֲԼڶһʲô̬ѷŹϾϢ
ټ纫˯ϽèһߣſȵСϺصĶ
һɾ͸оǰþ˻Ҳһֻȥܡ
㡭ε𣬵Żȵ˫۵źأǹӾأôһʱûˣһǱˡ
С˻ҪҴǲǣЦŸȼָ߸ߵ̧ͷ˵ңѵǣ˫۶ˣ˾ȥϵػͷŤһһġ
Ŷܲˡ͵ذƳɹˣ趯ȵ޳ֿ׼ͱ˽ȥ㡭۸ҡʰ㣡
˫֧Ŵ϶ؽУƬĳͻȵҺɢڴϡ
ͷޱȣһһϢһδγͻ˿ϧľٶʹð޳ֱµۼǰ׵Һ˳¡
磬и뷨ٽֽŷز乵ر۾ֿ¶һϸ֪вУ
ʲô˵ôأЩƣȻ䣬ֻ˵ͺˡ
ʵԥԥ΢΢е飬ͷɢϣ֡Ҳûйϵҵ¶Ҫ뿪Ĳȥ㿴òã
뿪ȥ˫۷·ҹ飬ЦЩҲҪ뿪ң
ǣҪһ𡣡ٴӺص̲׽ԼĲᣬ׳һѣЦһ뿪ܲã
ôܣʲôʱ򣿡Ķ࣬εذһ£ﱾͲҸĵط
㣬ġȷֿźص޳ٴζȥ϶ˮסٴغ߽




ϧ

ܿ첨ӿµġʼйɵضһĹ㻬岻ϣŴͣˣҪòáһ㡭
ƺܵĪĹ裬ƣͣ˫סѩ׵ķӯϻΣԽٶԽ졣͵һ鴤ݺݼ£һ̵İɫճֱ
һֵءһ㣬˻˻ֱÿë׶ſ˹ȥ
٣ǶõģҲ뿪㡣üЦعסٵļ磬һƬӨ⡣
ٻۺǺǹɵЦü֮䷺̺죬磬ǲرңң
˵ʲôأһۣŰ٣ùȥһѾһȥˡȻز֮ȥ¶᲻öҪʱ˵
ס۽ǺЦɢŨŨϢ
Ǿͺãһúöġһܣֲᣬ촽̵գӣüˣͲ뿪һ㣿
֪ԼίͲῼǱˣǾҲ񣿡صסĶͷʶǵʱ㻹֪ʶ֮ҾҲûбûϹ
صͷ⡱һ£̾һͷİڻһµı٣ԺҪ
Ŷ롭ٿؿŲӣɤ˵黰̲סһҺ˳
˱ʣȲһô
ţʵ͵ͷ´ȥ׼Եġ
سƲЬҳԡҡٳʱ򣬲Ѿһðţ̣һȥָ١
ͷرס۾Ǻģ̾˿Զ㳳ܣôôòã
ţÿһ˶ǰǰϲˣֻܲһͺ˵ˡҵһĲ񣬶㣬Ǹöãӽ죬ҲŮˡңغӡ
ţҲᾡź㣬뾡һа취㿪ģԽ˵ԽᣬСؿһµ࣬ȫۡ
УؿĲӣֿĲλȥٲסֱͦϴգ˵Ϥչ֡




¶

ڴ϶ǲµĸֶ֣ʩչ˿ұ죬һ֭ˮĽٵʹǡøխС,źöײС

ڶ峿عŻָ۵İ˯㡣ͰȴڼдȻ졣
񡭡Ҫô˫۳ڴϣǵùعһַʽɱˣ㹻ݵģ
ѩ׵ĳȽڰϣСһһؾΣɼؼн
һ㣬ü£ͷ
һ类ŪǵֻץȥĲҵصͷָ˳ıϻشִʹк
Ȼףƾ¸ǣ촽ײˮ
ҪŪʲôʱ򰡡ƺ߲ᣬˡ
꣬һѰ˴ǽһһǵײ˴̼Ҳһһģһڱ
ֱߺߣάǰƴϢһ
ʱѺʹ绰ʾѸٵƺ⣬ҵʵѡÿȱýӼලκϡ
һһӴƶ˵ϣ͵Լͺء١Ҷ֮žϵҪкܴȥ
񡭡ҧˣúýԵ绰ȤҲûй˼ı仯͵һǰ׵ŨҺ˳Ĵ»
򵥵سԹͣŰĽŲԶȥһֲĸоϮͷٺͺصߣԼû˾֣ͬʱҲû·ԼɵĶˣǲҲ뿪ˣδǵѡ
͵ţֻǷҶɵļңĲ·ϵ˳£񣬾ʲôҲûһ
Ҷɿı飬ƺ֪⣬첻˵
һĪĽţһƵһȻй˳
ˣҶɼɫ죬ͺ֪ʲôһߵ󣬰һµض
شϢȻӾ磬϶ʱƣǡ
ҶĲˮҪ߾߰ɣҲסʱˣȻΪޱڶ
йӲŰɣбһۣǹЦĲϷסɶΪɣ
Բô˵أҶ͵ס֣͸һ˿⣬ض˶
أƺûиоҶɵر仯ʡѾ¶˾ģ뿪ĲԶҶɡ
ôܣԼͲסįȥҹģֲñˡҶָֻֻֽŲڣһֻ׽סһֻѩ׵ķͦ
Ǻǣ˺ᣬܣסҶɵֹһжѡԶǵġ




ʼ

˵úܶԣΪŮ˱ģע⸾ҶɿʼϲҲú
!˭Щŭ˼Ƥĵһˮһ峺޲硣
ţҶɻһϻǵ΢Ц۵ȴһ˿Į˵ˣ̫ɨˣ¶Ҫ

٣ȵسŰգ΢Цܲܿһ°Ҳء
ʱûзڵ˼˫۷⣬СãҺúϺɢҲûʲôȥıŤ
ʵ᲻㡣˸̹⣬˾ٿȣǳһ˿ЦţҿҪ˳һЩ
У΢΢һ㶣ò̫ԣ㣬ǸҺͺһ뿪
ܺõģӦ΢Цļ磬ǵĻԽԽĻ赺ϣгɼġ
㣬˵ʵҲ΢΢üһӲЦ㡭͡
ʲôؿˣЩס󷽵һЦ
ʲô΢΢һüֿ¶׵ȻһЦһԶٷ
⡣ת˻⣬΢΢һЦֺһڿȡ

ص컹ûлҲڿĴȣξѹ̫󣬾Ȼл˯˹ȥ
ˣǵԼҲ뿪Լ̫̯ӣҲԸɰѰٵλøšԺΰţҶˡ
˵Ĵȴ¶ЩϳһЩ˵ز²ͷ顣
ڣƴƴظɻˡûҶһԣֻҪ÷ɧٻ¶лᡣûſڵıڴ죬ϧǶǳjjģͶ̥±һŮɧŮҪŮ
ʲôŮǼжļһһƬ˸ۣûЩɧһһĻǱߵġһĶأ

Ҵ¥˵ʲôֻǼվļΪ׼㣬̲ס׳һԹǵüۡ
˼׵ĶTţп㣬Եˬ䡣
ˣ£ʼģ涪һۣͶ񣡿
ԲҶ㣬˵Ҫ¶Ҷɵ˾òش򿪳ţʼ磬һƽѣҪץʱ䡣
Ŷ֪ˣȻأҴһϹȥ˫ճ죬ϸüëһüЦ
ǸԲȻȥҶ˵һæ㡣Ҷɵ˾װӡ
ȰɣҶɵ˾ԶȥĵЦš
Ҷɼ͵ظ绰ʱֻﴫıĵ绰ʱڷԺٲ




޿ɽ

ҶΪĴ绰ȴҲܻʱѾ̵˰Ŀɽ
Ϊزȥżˣƽ⡣ĵȸеԾָеģõ٩
˵ɫһ滨꣬ŭ㣬㿴ܵýͷöܿģǲǣ
ǺǣɵϡĸأⲻǶ̫࡭زȥһкſææµµһ߲˰ⲻˡҲһ£
ʲôŰӣ뵽Լȥ԰̬ȣĵȻһθУɫӳأǲǣ
شúܸɴ࣬һ˫۾ǰƻ󣬡㡭һأ
ûжˡˮؿ΢ת䣬ȥ𣿡
ˣȥɶʡʱ¶ҵʱ칫һǺܺʵġһɫ˵ͷ촽
ѽǵġŭȴͣ˱ûŮƵģ
զ᣿ٲҵĴˡӲ䣬õÿ졣ԸоǳãҲõЦţһѳסԶһʱ׷ȥ˳һȥ˵ˡ
ףôֳˣְֿˣһٳԡûˡ
ʲôŶҪԣԼЦʻ¶ǺܷŶ
˵һǻȥĺá㡣һţתߵĵ꣬ȥʰɡ
⻹õŷԸذŵƨߵߵ˳ȥСæ
û֨ðƺ˸ˣƽʱڼ飬Ще㺢ɺһ𣬻Ǻһˡ
ҪҪȥתתɲС˻ؿţۻЦ˵Ҫ׼ʲôɣڴӲܲ˵ġ
СϲΣߣһŹ죡

ǿס˼Ҳ࣬ڸƷȴܶࡣȻβǺܸߣǶ񹤵ճʹѾǺȫˡ
תһȦӲ崲ϾͶ˺һӺһոµĴſϸĵذѴ̺ãһЦԣôҲû¶ˡ
Сֱǲɾҩˡ˹ǣָָǽǵɳƽ˯治˼
ʲô˼ģһĬȻһЦЩ˷ˣ
ûа취ʱڡһ֣µɫ費ԵŮ˵ع˭Ҳܱ⡣
챻ҭ˵üһ̾һֻܴǹˣǲǣ
ҲǣֻҪңպ÷ִ硣ĬãָһһüǳЦ
˰ɡ΢΢죬ֱһͷӰͦΣüĿӢʲô¶ԭģĵز
죬ŴЦˣԸȻ
ɧͷƤһ󷢽͵شܵϡ֮񿩿Ц






һʼǴ±§ؽܿͷ˵Ĵ費ԵǼٵģҲ͵͵Ӵ˶ȡ
죬עӰòãǽġᳶŰĶ䣬ʹһʱ챻ȡЦ
˭ȡЦҳ㡣ãЦеسԼĶֻܾˣţصļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ͷЦģƺҪγﰡҪ˼ѽ
Ҳ֪һ£ҰǺҲǡ΢Цţ˫ĿɷǸ۲
㣬簡񾪵Ŵ죬ʲôƵģҲЩڸˣǣҷҲԽԽζˡ
ͼζֻûзֶѡͦͦһصͷһֱȫȫβվǰǲȥ
ʲôѽһƶˬȴͦһͣ۵һУǲǣ
Ұţʲôʱѧɬˣһ۲գضƨһֳֻŴ棬һִֻϡ
ûзһݺһ촽΢ţһ³֡
ǺǡЦ÷죬רעع۲ɫҾҪô֪ҵű˼ҵİ
СӹҼأɫŤͷŰ죬Цúͣſҡʪѽ
ûϵʪָĴ»ǰķͦఴѹԽԽ١
Ҫһ˯ټţ˵죬Ҳ͸ı˵ԽԽ
ãھͼ첻ΪʲôҲȥסӲĴִΡ
ȫٶߣѹֵչսʤԼĸй٣װͦӭȥҪš
ͬħð͵ؾȻ
ʼղŵĸЧѣҧŴѹֵŰϣӴ̼˰ݺݵؽʹһԼҲհѳֲסһɹɻȵŨ˽ȥ
áҲ΢΢ðòؿ˰һۣЩ˷ܣЩҡ

ôɡڶһ磬͵Ĳʱ仹磬ڸһҳ㡣ϣһϤĤ
ôҲŨüһЦɷ
Ǻǣô˵ֻ԰У΢΢վԱߣȹӭչһЦ




ҿ

첻˵һ仰Ҳٿ˭ֻ˾ԼĶǰ˻ΣͷȥһڣְѴӽԱߵ
Ҫ뽩ֻ֣ļŻһȻĿǻĴɨһ飬֮ͣ䣬ϼһ˿⡣
ҲܳԵġְѰڻͷһڣһԵĴӡ
㡭١һսƿ̧ͷѵؿڣңһԡ
Ҳãأô򵥡΢΢һЦԱߵӰںãȵȻ
ô¶ֲżˣ̧ͷһֵۣͷڴڵسԣ˼һ
ţҲ˷ʱģ񻺻£Щεҧһڡ
ʱ䲻¶üصһۣģǽǶ
㡭񲻰Ļһ飬Ժ󡭡Ժô˵
˵˵ôˣɲģеץŤͷ˰һۣҾͲ˵ŵùңǲǣ
˵ʲôأףԷǳԷզʲôٵ쿪һֻ˳Сֺõ˰һۣͲ񰲸ôȡ
񱻼һƤȴЦòףζܳ嶯ץԷ
ô¶˭Է̧첲ᶥһ£ɵͷغࡣ
΢յ칾һ£Լ̫һ㣬æȥץ𶹽ȥŽһǸӱһһš
ƺоЩʲôһ߹ЦţһᲦŪŵСˣΪᡣ
ȡذѶӽòͽֽ֣ʢƵǰؿ
šٵͷһڣģĵԲԲģһʵȥ
ذļģտյһۣòͽֽ죬˵ô죬ʲôˡ
ЦʲôأʲôЦġȻЦеؿԼһ죬Цû

һ̻ʣ죬Ҳкһ뿪
ǰɫȹڰ˫˵ȸڵ֡ؿһе飬Ѿþûĸо
һ̵֧ȼһڣȵСɵͷȻһСŨҺ建
ػζòۣòҷɧǴϲɶõѾԼûйϵˣװ׻ôʱ䡣һֱϷŪõĸо
ҲߡĵĹâЦţҪȥɻ𣿡
ʵϣһҹû˯þһֱĥԼغ֮ظӹϵ
٣ҲɧǶˣ㻹Ϲ롣ǲԾ䣬ߵİ٣ңڴϵʱҲ۸㡭




Ҷ

ϳ˺ܶ࣬ЩصĻȻ˵˽Щɧһشڰͷƺһٲ˵ƾԼĥųԡ
Ű뿪ֱĲͣûлһͷ֪ԼԺػмĲᣬֹϵԲάȥʹԼ˼ҶɣҲƽϺصľٶ΢Щע⣬ͻִ⡣Ů˵ıһƻ֮Ǿʷ֤˵ġ
ͣ˳ȥԶԶؿ칫ųӰ뿪
ûֿʼۣ˼ԲɲһԼ˸ûڵأԼϹȴŵ򵥰
ôˣҪ۲Ҳų԰һͬһ£ԵĲ
һΪʧأҶʱӰ칫¥ŵĲһ㶣Ȼվסߵʱ̧ļ򣬡һľۻᣬ㣬ɾثϵ㡣ź
ǵģû⸣ֻûˣһû硣ֻˡʵʵĴһһЦͷʾźлᣬǰ֪ͨ
ǲɴ໹֪ܲͨҲ㣬ҲˡҶɰļһ£񲻶ɫضܡ
Կһ¡סȨҲǿ㡣ҶȻ̧ԼһˣȥЩ
˵ô˵һ϶³͸Ҷòҳһţ˫ɣȴԥظԾܾЩ
ɵҶɼѣ̲סˣһѰסˣʵһÿ춼ġ
Сƿȴ벻һô˵ֻǼӿ˽Ų칫ߡ
Ҷɿֵķ۰˷ˣ͵𲽽ϣֿļüûĵĶ
һץһŶһûбĻ˵ǰߡ
Ҷ˳§ǰıǴЦǲˣò̼ûƣ
˭˵ģΪҲһ¶İЦůůĻļⶼǲġ
˵ңҶɱˣ͵õͷﶼװЩʲô⼸죬Ҹо˲٣ڶƵġ
Ҫ˵ôͺˡһ͵ͦѣʱǵ٩
Ǹ㲻ˡҶɲΪַһת§ǰǲϹһ£ͲҪ֣
ô룡屻ڻ齥ͣ㲻ңǿѡ
źߣҶεЦţ﷢һĹâأǹӲţ
˵꣬ȵѾסһֻͦ١
ŶôŶоҶǳĻȴִѾȹζ˸߸̲סһսһĻҺ




ĹϹ

Ҷɸоı仯ᣬϸǺǣҾ㻹ɺܷɧģֻǱ˺ܶࡣ
˵侲΢΢һ㶣Ƭ̺䵭ؿ飬˼ҷɧǱˮģ
Ҳû㣬ûгԿǲǣȨȡɡҶŵǵЦԽԽá

һ˹ֵطݽʲôҲû˵뿪˵ػͷҶɻһЦһ˿Ȼ󣬡ؼ
һ󿦿Ҷɿֱ򿪳ϸŪ
ʲôأȻҶһرԹôֻˣһ
Ǳ仯СղŻúһһĹͱˣ˵ǰߣߵҶԱµضסҶǰĳ롣
ǣأ㲻߲źáҶָסգ΢΢һְֻ˳Ʒֿ˫ȣȥ
Ҫƺһֱǰ׵طͦͻ˳Ҷɵͷںסһֻǻ﷢ǲϧÿһλᡣ
һ߽ĵһ߼̽ӣҺ۵ģҪϢġ
ҪҶɵɫĪѿε§ֹͣ˶ĺǺǣ㵽׻ʲô᲻ǰɣ֪ûоˡ
˵һǰɫĲĸˡò⣬ζǳЦ
Ŷʵ˵ǲǾˣûϣˣҪѽҶһ˫أЦŰ衣
źߣˣʲôã̫ɫܣƶĬһؿڣ̫ܲΪ˰ɣ
ŶҲ˵ʲôҶһһëյصһۣл˵ǹȥ˼𣿡
ûհȵشСУһƬҶûвɢϯǲǣ
ǹգֱӸҪ뿪ˣҲ£Ҫǲ²ţ㲻Ͱ׷ѾˣҶ۾ôģЩ˼ĿҪôҼάõĹϵҪôǸ߸ġֻҪ˵ĺҾ⡣
㡭˵𣿡û뵽Ҷɻ˵ֻȻһ£֪ģϹǰҵġһΣҲѼһˡΣգ⣬ġ
ŶҶĳĬһ۲գضüۣͷԽԽ
ʱһһعȥҶɳ̾һԽԽͣ㣬뿪ң

ڴЦļ磬ҸоԽԽˣֵŤѣ
˵ʲôֱŤ𣿡ЩԹŤͷƤ״Ů죬۽ǷĵĹ⣬죬ҿҪȫְΪˡ




ϲ˫

һ·ϰѳһûң͸绰Լ쵽ˡ
ӣ񼸺˳źɫͺɫ̿㣬ͷʪʪĻµˮȻǸոϴ衣
ˣһͣ³˷ܵסǣ˵㲻ΨǴӣ
ǺЦţ§סĲӻһ¡

һţЬӶһѱסڵصǡ
񱻱Լװþ⣬ļϷ˵ĺΣԲʵŽ׷ͦһŰ۾
񡭡˫ֽʵĺ¹ˣҰܻòã˵ɵģ˵ķ۴΢ţҲڸоĻȴִѵסԼ۴ԻĦ졭ȷſҡҡ
ŨصءšһͷһȲرߡ
졭ſȵ˫£סزӣϸţ㡭ҡ
ܵͣɶ԰Ȼһܿܵٻֱذŵϣ°ݺѩ׵ķͦ
˷ܵò֪ôãΪΣ
⿪ԼӣһָֻԼĴִһֻ§ЦЩаԡ
˳ӵס࣬µءѽô棬ֱ䡭ˡ
֣˷ܵýгһ㣬񣬺

ڣʹֲȺİҺ塣һڰףڴͷϳֽѰǵҺԳЦһ£컳ġҶԸ㡣ԼܳһʱڣҡҪҡ
ǡãʶȦ˵øЩֻܰԼ뷨ȥ˵߻а˩ţܲ
绰ඡ趨ĵ绰𣬴˴˵̸
һ㶣ƿø첲´ֻţüͷ͵һߴӦţһȥ¹һţз֪ˣҪˣϸϵ
ȥ̧ͷ˼ؿһۡ
칫ңǰ١ɫأǿһЦ

ðյſڣپ͡һ򿪳̽ͷһεЦ㣬㿴ǽ¶
Ӵ˭˵أüһЦҲǵģԲϸģһӺðǳ磿
֪֮¶ҧҧͷһϷʵı飬ҿѾˣӦҡ
֪ضЦЦͷ۾ǰʲôҲûУ㵽˵ʲôôأ
ҡ롭뿪ٴͷŵؿڣҲԶ˾ͺˡ
ԶԶȥ΢΢һ䣬ذڰ֣Ұ칫ɡ
ٷ˳ӣ԰ѳĲԺڡ漴תϣͣҲûͣһֱԼİ칫ȥ






Ͱڰ칫ﾲţ˺һƵؿڣ㣬ǻʲô𣿡
ڷô˵ʱһ£ûа
ҸоġϷʣȴüͷһ壬Ҷȥ㣬ÿһζп޷ɾܾ
٣ʲôʱƸеģӣͼʹӡʶʱ򣬾͸оҲɷָˡ
⡭۾ͱӶģ㿴ģϣ¸ǹϡǶ˵ֻҪʵӡʲôӶԡ
١ҲǵġҲǲ㡭ֻǡЩûʧЦպ˵
ţһ᲻ϣʱʲôʲô飬Ƕ߱˴ˣòã
ĺ֣һʱ֮񶨶ģ֧֧ᣬԼĶͷκ¶н취ġǺýãûʲô̸ġҲᶯ˼Ϊܽõġ
㣬֪ôŵޣǻ롣Ღϵķ˿侲Ȼ߰ңɼ۶ңҶȰδȻ
ͺãܳȣת¶һɴͲ壬ȺԶʵ£õѡ𣿡

زɳڣཻһʢ˵ƣ
һĪĻңоԼģɼţ̸̸ɣҺͰٶ̸ˡ
ʲôʱ뵽ҷֵģþͷƶ˺ü²ŷǲһʼ㣿
ˡ񼫻ҡͷЩ䣬ʼǵģ볤õġǼٵʱҾ͸ıˡʺģҲܵ㡣
˵¶ɫѸʹ֪࣬ʲôоֱŪĸооΧ˶Цҡ
ˣˣ㲻ǰɣ׿ʼŤԹߣ⼸꣬ѵʲôƢ˵ˣ¶к֪ܶ
Ҳģô๤˷ഺ˵ǾˣصؿԺܼ
Уһֱ͸˵Ҫסҵģֻȥᷳ˦˦ͷֱֱ컨壬ԼʵĲࡢԼ뺫ԼҶɵظӹϵҪչҪɽԭô緢ڿȴôĵԭǻȡ裬ֻʣԵȡ͸
ҲֻҪһչƽ̨˵ǹҲǺǰɲǣգգ۷ߺ޲ƽĲ٣ȴɨسţ
΢΢ɴۣںڵĴͲأ⻰ʲô˼뿪ûйϵԼ뿪ġ
û㣬᲻뿪𴽽ǣĿ⼯ϣ˵Ǹ̶Ȼ᲻뿪
ۣҧס´һΣƣ˵Ҽˡ˵ֻҪ뿪Ͳߣ
һʼҸϴѵû뷨нӣֻԼ˵ȥ
ǺãҪǷҪ϶ҵԵʣҿ뿪ңգգۣ򶨡
𣿡رΪĲţݣ衢нһţϵ鶯
ôߣüƳźأںڵͫ͸ɭ䣬ܲȥ˵ְͬʱƼ٣ȥ
ҡǡˡһȫ뱻ס΢΢
УȻȥͰ˵һҶ˵ȻһЦ滨ɷǺÿˣ뾲һɡ
һ֪Լˣȫʧȫдϡ




ٿ£

Ѵûл𣿡ߵſڣְַͷ͵ת˻һĿ
ôͷأԻͷݣƺҵ·ɣǹŨŨЦ⣬ûأ԰ٶģ
Ƕģ᲻㡣شĻǳ˺ع
ɵˣǻȥúöԴٰɣޱ飬飬û˿ٶʣףҺá
ϣٿһ¡ؼܻת壬˿ĴݣСڣŭ
סˣû뵽ػ˾ٶ΢΢ЩʹҧҧϵЦԵ
ҵ鸾ڽǣƺ
ȫ÷شնɴǾ仰Իͷݡ뿪ˡ
㣬㵽˵ʲôüͷľȻɿĺһ£ۣƲ߳칫ҡ
磡Ľã˻
ʲô¶вɵøͷ㡢ôˣ
㣬Ϲˣߣֱߵǰز򼤶ĺͫȻĻ𻨡
ߣסֱһҪ¶á
ʵϡټһЦҡҡͷε̾˵ˣĲ治
ɶ㡭ͦ˵ߣؿڵʹң֣ôأ
òԳıһࡢһףҷط
⿪ʼɣ԰ټһ΢ЦǸϽؼң
˳ڸԵ˼֮Уߡ

ԿףؾֱվԼԣŰذŴ򿪡
˼ˣΪʲôҪνٿֱźأû뵽ᵽȥұ㣬ĳ
šģˡּ־һʱĶңʼ磬Ŀ˰ϡ
ʲôٵɤ˹֣㲻ǰʹӵˣӦ˽ģ𣿡
ǣ˵ģôرһƬհףֽ⿪ĳӣխȹֻȼ仺»
磬ٺͷ»һ£۾΢Цǲ뿪ң
̼ط᲻㡭
ˣ𣿡֣ӦҿĲֻǻᣬҴһɡҪ뿪ҡ
šḧû¶ġ
ҿľٶܻšãٵȻʧ֮С
ܶԲҵǸؽӲسЩ񡣵Ϊ㣬ңһıԼԼġ
硭˫΢ȣ̹𴽽ǣ͸ܣлл
㻹Һ磡ضݺݵصͺ͵ס΢ŵӣֲϵزŪӨ׷ͦ޳۴ϼĦ
ٽִļͷͷһңҸģϹ
һ˲䣬˵Ļ෭һ㣬ҵĴϢ䣬




Ϊ׼

ٺͺھݵʱҶҲҶɵĺլһ
ҶɿžΥ˵񣬲˵رŵϣס˫ķӦ
ϵÿһطȫеģĴţʱڿƲסط
Ҷȥϵ·ȥϵزŪ˫壬ϲĦšܿܵ¿ʼʪһͦһҳ̣ﵽˡĶˣŵ˷ܡ
ＤѹҶĶͷһǣ͵ӣȼһ֧̣һڣһأ˵ɣʲô¶
̧ͷƺʲôˡ׳һЦҶĲ¶һ¡
ҶɿƺҪˮʲô˵ģȫȨҲ֡
һ£㻹ٸһλҪһݹġ΢΢ЩţҲЩʧ䡣
ܾģҪɶ»ġҶɲһھܾ˵ĺί񣬿ȴǼ
ǡһʱʲôˡ
˵ԼҪ뿪ģҶĿӨ΢ϣŨվüëһ˫ĹâǹЦ
ͷȥԼģĿеֿʼзӦ
ҹ㣬Ҷɿ粻ǳǳһЦܵиɣǲǣ
Ҷ⻰һڣ˼ˣֻðٶĲزܳ׵ظԼޣ򣬺ؾԼʱըס
Ҷɼ˵ù·ļͷȻô˵ˣҾͿһ½İ취ȻȥϹõȡ
⻰ڡһºˣҡҡͷ˼ʼ첻ֻؿˣŻ
𣿡ҶһЦŵ˺ö࣬Ҳ̵ģҲãһ¶
ллͳ仰ҾͺܸмˡһЦЦúġ
Ϊʲô⣿Ҷɰƨɰ̸תŲߣۣһ⣬ֻҪģʲô¶Ҷȥúÿǡ
˵ġüúܵҡҿΪˣ̫󡣡
ӻɣˣǷҶһЦס
Ҷһһεĳ̣Ҳֲ֧סˣüᷢҶҶ롭ɰٹĲ뿪
ôأĲҵӣ㣬˭ţöɣҶһ£ָֻ䵭ԳҡҡͷôܣҸ߹ģĻ
ҶҲǣĻܱȵޱ¶ĺǳЦؿҶɣѵ㺦治ѽ
ãġʲôҶɳĳĲŪģǷ飬ҪʲôҾ͸ʲô⣬ҴӦˡ
ллҶȥҼң㲻һֱȥ𣿡һЦһһҸرۡ




Ȼ

ңڴͷϣϳ˷ܡղŵһУõһôˣҶܰѡ̷ӵ쾡»ǵһΣоȻЩᣬȴɻ
겻ӣҶٴ߿
ͻȻ̧ͷһЦЩ¶벻ףͰٵʲôϵ㲻Ҫô˵ҺʲôֻҵĹͣҵȫֻҪڣһκҪĶҶɵüͷԽԽľңڣڣѾûʲôĿ󣡡
ҡҡͷˮۣҶ˵ˣȥɣǶԽѣٰ㣬Ҳҡ
Ҷһغڻһ㱣ԼͰٻʲôأ
ر񣬼ҪԼǻ񣬲ܣô뿪ңһûҵǰӦң
һѹһЦǺοأ԰ѴӦҵнתһ֣鸾Ǻܺõ𣿡
Ҷɵɫһ±üΪ㣡ϷŪңˮƽ𣿡Ҷ˵꣬ҡȥһ
ģҶΪʲôҪô˵񼱼ץסҶɵĸ첲һ
ȵٴѹѾǵڶ磬˿ܣԼӦԼķҶѾ֪ȥһֽҶɵıʼ
ߵʱ㻹ûѡû뿪ˣһܹ¶ѵҪҹ¶һ𣿺ˣ˵ˣϽȥĲϰɡ
طֽһЦ·ȥԡңԼˮ˰ΣŴˮ·˵㶫Ĳȥ
ʱһͷ䵭񣬸Ҷ̸ôˣ
һ仰Ҫʮ˲ⲻؾԼԶˡ
סţعͷһ䣬ģҴӦ¶һܰ쵽ֻǣҲ֪ⲻǼС¶Ҫиʱ䣬ǲǣ
˵Ķԡһ̱ɫԽԽף¶˱ӵЦҿԵȣܸиʱ䡣
У͸˵£𣿡գգһЦ䡣
ôأ˵ʲôûŹҲһЦЦ˵Ĺâ̸Ҫʲôϰٸ˵һٺúýͣԸᳶϸˡ
ţ֪ôһʹգգۣЦȴЦüУģ㲻ʧġ
˵ˣﳨˣãԼҶɺͺ֮˫ܵңӻܲùӻ˻Σʹر˱ۣͻȻúرúİҿԸ㣬˭ʧҲʧ˰ɣ
㣡õնĴ𸴣ﶸʧ˵˵˭Ҳң𣿡
أҲ˽ңҲЮƣ԰ɣ񵭵һЦؿźأȻһЦתͷԼİ칫ȥſĽŲ˱ƽߡ
ıӰֵķȣֻеһᣬʲôˣѲѣ˲ˣһʲôҲˡ




Ϲ

񿦿ţºƺ޾ķߺޣֱһѣϮסǽסӣмˮ䵽ǰĵϡ
һ촵ֱͦӣ¶ģŷԼӵɳϱ˼ء١ҶɣһֲˮһΧԼΧʱԼ˺飡
ֱ˵绰ߴؼңŷһѾȥˡʰһ£رԼȻ˦뿪Ĳ
ڰ컳һôʵůִ۾ӣ졣
챻ԭʼĿȥ·
еԽԽԺĴһ˿ʹ亹ֱµΣ˵죬֤ԼȻԼ¶òã
ɫҰףü˵ǺãԼ·ˡαطҪ֤˿˵ۣ˵ôҪҪǷݶܡ
񵭵һЦҺҶǩһнԼȷʵʱ䣬뿪ǻԼ뿪޾鷳غͰٲưոݵġ
ôף룬˵¶ǺغͰʲôͷԽԽأһˣ˵òǣҶɼŵ¶ʲô
ĬãһѣٴϮɫ㣡ôҲףһΪҵԭǵ·
첻˵ֻ󺰣ɫ԰׵ӣվģεҡҡͷĪĹâ񣬺οأЩ¶ǲġ֤¶Ҳ¶ˡѵҲ𣿡
ӣˮãҶˣҰ¶ɣˣҸһɣʲô
ãҴӦ㡣оı仯Ӳסļ򣬡ǣ˵¶֤Ĵֻ֤ų
֪̫̰̫αˣӿôأô鷳һʹİԹˣҵˣˣȫǼٵġֻҪԸ⣬һԼ¶Ȼĭ벻
΢΢õĮһЦɫ飬ȴѹֵܣһ̾ӣʲôԭġһǸо㲻öԺغͰôҪףĲģѡʲô˰
΢΢Щ죬ͷһЦһ˿Ǳ죬۶ԴҰԼ뷨һΣòã
һʱǧͷ֪˵Щʲô̧ͷԺһͿ
ʱֻֻࣺ񣬲Ҫ̫ˣҸ㴦һºغͰٵ⡣㣬ֻȥȥ𣿡
򴽣ȫǿɬסͷţૣ죬侲һ㰡Լ¶æ
ǼᶨЦȫ޾飺ղŻ˵ʲôţĭ벻ôˣ֣Զ֡
ҪһоԱġʹرۣͦͷȥڴϡ
Ұ㴦ѵѡ񡣡ͷأü¶Цͷһǡ
زֱðͣ͵طѹȥ͵ͺʱ䡣




⽻

һһعȥҲҶɺĲ֮شţҲԽԽԼ⡣
һ磬Ѿ°ˣΪڿɽأڰ칫ûأôܰ¶áҶúܼˣҶɵŭн¶Ȼһôн·ԼȷЩвʣᣬԼͲҶɼάְعϵҺҲʱʱԼ鷳
ڲ֪УѾ8࣬ҲʼؽֹŴӰ칫ҳ˵ʳȻԻؼҡ
ȻѾǺȣԾͺơȵԡϴ裬Ȼٴ˵绰Լ졣ѡһɵСС߱¶һԷͦ߸ţ޾Ļ
ʱ䣬ٱϲ̵ص
һţʱǴһ㣬͵һ𣬿ᡰŶһ۾ض񣬡㣬㣬Ӹ˭أ
ܸ˭ˡЦţḧһԼķͦԲΣòģɼٵһʱ䣬ҸҶѾˡͨˣ뿪
˵ʲôأ͸˵ˣⲻҵԸҲһ޹ɫӵؿֽҲãȻ޴
˵ЩҲˣطҲʺңҺͰԼƺЩĲҿЩһ޷˵ɫڴ۽ߺȱİɣòã
ҲãֻѾԹˣСٲƴǡ
Ǽˣ㻹ΪҸ׼ͰԵˣǲǣ˵Ǽ˰ںã׵ģģơģ
İɣѵİɣСˬڡɲͨӡ
˱˵ģǰҹʱ̡ȻѾȵͷת򣬿˭Ҳ˵ֹֻͣһһغš
㣬ǻزȥˣ˯󡭡ˡ͵ط˱ӣᵹҲƵȥҲûһͷԵϺ˯˹ȥ
һЦû˵ƿʣľȫУһںȸɣȻңֻתǿžѵƹˣſɳ˯˹ȥ
Ҳų¶챾ؼңΪдͻ˾ƣȻž˻
ƵƵ˼ҪһϲĵذŴ򿪣һ
ƾŸоңһȻȥڰٵϣһ۵ĳǣۻݡ
ٱܵ룬зƵġ
Ử£ƽ̹СصĹȣŢһƬ
һδ룬Ѹȹ¡Ȼ󣬰Լ·Ҳѹ⣬§סĽͷסʺġһֻصġȥ
ָԡһ㣬ıů͵ĺǽָ治һֻȴû˿ͣЪ
ֻ֮áҲԽԽȣ̲סૣҪŪˣ˵ţ㽫ƨ̧
콫ָ˳壬תͣһĹƶʪˣ̵ġ
ţţһߺ첻һ߰ͲססĴִ
ſ죬ĶᲦŪֿ˫ȣһ̽һ̽ز˽ȥ
ٴʱĴ󶯣˫Ҷͬʱͦƨӭ͡
˾齻Ϭһ㣬粻֪ɵĸ硣




ֻ

ܵǿҵײܿﵽ˿ֵѾ磬ͬһƮȥ㲻סؿҽ̫ˣңˡ
ٽе𾢣ͬ˹һǰʿ߽ܵͣи˷ܣҲһʱ֮žžĿ

˫ź޹ɵزͣҡΣһֻڹҪŬһֻ汻ѹסҲģûа㷴Ŀܣɲи
Ҳˡܲˣٵڣðֹ뼫ƣȴƲˣȻһУһ𤻬ܿƵ籡
˳ȵһͬƤһƾеϢųȻסȫȲӵϰͨĿԲ˵
¶ǹٴ̽룬ػĦ˶׼һֵɱ
ٸոжѾȫȻƽ̯֫ƾ׼

ʱȻÿ·߶ͬʱһɼ˭
㣬ǡűƿˣһʵ˽⣬ô¶
һſµ˲񣬶ǰ١㶵ؿǰ񣬽סɫ䣬ɵﶯð㡣
ʱҲƺԺѹѽ㣬ô¶ô
ôô֪ٵ֪ԼΪԼⳡͼּ뷢ְŭѹȥ͵ذת죬ȱ˵ʲôϽ·ϣʲô¶
ңұŮˣ˭ֹǽһ˭֪ǰסٰ
ŴԼ˼ȫЩɵӽסһ˹ͷһȫȻؿŰҵش·ҲҵһסӣĬĬֹ㣬⣬ⲻİŰɣ˵
˵⣬һϵԼͺسνĳ棬סɫ䣬˲ͼʣֻ°ٰ¶§
٣ǽ⣬ȾƺȺͿˣȻǸᣬˡչúܣ΢΢һ࣬һ޷׽ı飬ôֳأ¶ֵôˡִˡ
Ҳ¶ִ󣬴ˣرȻ֪ʱȻԼǿҲѷֱ棬Ѿ˼̵ֵİͻ˲ɢһȥǣ·
ֻа첻֪еԵʣ¶Ůһһؽ̸š
һпȻƵġ֪ٵ˼װ˼ֻǹͿƣ죬¶ȾƵԭڣҲˣʲôҲҪ˵ˣץͰһ£ʡúعҪˣǵӾʹˡ
Ͱεò֪Ǻãһ⻰ϵʥּһѸٰ·һ£һǰһ˳ȥ
ڰԱߣ޴룬ĬĬشֶŷ粣ƾ쿪ų·
첢֪صľסҲʣֻĿؿ
磬򲻶ԡת˰죬ûеŷ·߲ԣһż˲ӣɴӲͷƤָ·
ŶһûС챾䣬һתĿԣǿѹȥһʱȼ
磬߰ػأٿŰ飬뵽ղδ¶Ҳһãִٵذִȥ
Ŷ챾εҪһص֣ʱûٸԼ鷳ǰŮ˾šǣ㶵˵ת
硭ټɫԣӷţסѣ䣬һ͵ˡ
֪˵꣬ȴûй䣬ǲ˳ȥҲѼϣڸ꣬ﻹ˼벻ʣȲӭ˱
ٲԣһϲѳͣ·һֽסš
һеӭϣһץסĴִ·Ȼ͵һͦ
ĴִȻӰѳֲסһſ˰ٵǰһЦңҡ
һãһ΢ЦôûǲǸղűŻ˰
챾Żһ겻ٹԼҲͲٱʲôֻ˽Ÿ󴭴˭˵˭˵Һһɣ
ŰĻ˲䷢һžž͡ߺߡĽգͬʱ鴤һ󣬳ڻָƽ
Ҳ뵽Լһֱڳȴûɵ¶ˮɵˡ






ѹڰٵϣҲ붯
ʵԴӵһμһֳԵĸоʱаĶԸԳˡ
˰٣֪ġûеõͷţѹ·ԡҾһȻҵĴϵȴ
࣬˫Բ͹βԲ󣬺ܴԸ͹֮ϡ
Ű󽻻ĳ棬ԾظеЩ̲סʼ
չȾ̫֪࣬г˯˹ȥ
һ磬һֵĵ绰˯оѡ˿ʪհ߰ߵĴҵܴԣסΪԼľٶеЩݡ
绰ţͲǱ˰ٵԭǰһΪ¶ʾǸ⣬һϵط̸һƺĲ¶
ԵɣȻһڴӦǿġ
ڰ칫Ҵһ磬ʱֵ˰Լ
˵٣ġװܲӣ뿪ܼ򵥵¶ʲôģ
ô򵥣üͷһΪҶô˵˰
ôˣʲôϵһɻĽסһֻһʱ֮仹͸˼
ôûУٵ㷢ɢ˿ɵɢڼϣȹȻɼǼΪķͦ΢΢˼Ļ
⸱ģЦˣ֪Ϊ¶ԼѾûʲô˽ܿԡ
ΪǮôõģֻһЩֶΣʵʶúܡٵĺסЩǮرǮǮǩԼģ
ţ˵̲סһ󷢲ؿһһµص߶
ʲôǲǮ˩ס˵ʲôѱסȻ۱۾һعһЦӦüǵãҿɲֻһε㣬ĲĲǲ⣬Ҷɲ⡣ҪڰƽԼŵͬʱ˩סƯŮ鸾
˵ЩͿˡоٵĻлɰһֱԼԺнһ㡣
һ£ޱȥˣΪʲôϢˡٿ飬ֻúЦԹһۣûио֣
ûУѵǼٵģƺӣһĨ˵ĺΣˣ
֪˼ҰŰˣŪǣô﷢أٵĴ۾һգһգģô˰ɣ
һƤһɵ㶵оԼչʾǰª






ٿǱӣݸһЦһɫڶ˵㣬֪ҹͬıأ
ôã뷨̧ͷŰ٣ƺЩİǲѾ˺ʵİ취
ٽסһЦ涺̣ȴңôش㰡ѵϣ¶ôһֱάţ
ôᣬΪѾ˺õİ취Բʵġûٻ˵Ļˢһ±͸ˣһҲȥ
ǾӦúúúϼһ£ȲˣҲ˺òãٵ۾ϣһгס

լԺųޱ˷ۺɫĳ߳䣬ǿԵ»𲽴̫ȭĿ͸ӫ⣬һȫעӡ
ڣҶɴڴߣŽµİȫףǰֳޱζ̼
Դǩ˼Э飬յһʱ䲢ܶ࣬ޱҹҹؿշʱȱٰο
ҶɲԼޱȻ˷ܵòˣѡһvε¶͸Ķ˯¡һѩ׷ͦһͻأɽ壬ѩķȱ¶ţһĨ۴Ҳ֣Ѫ
šϹҪҡ鲻ѵޱû˵׻۴εҶɵĥţҡѾȲˡ
ҶҲĿĶٵ뿪Įͬһ麮úܡȡůģһޱķɧӣţжװǹֻѹ̫󣬲һݲճ
磡ޱ𣿡һϤ⴫֮
ڣһ¡ޱԥֹͣ첽ߵǰŴ򿪡ٻ˽
ô磡ʲô𣿡ޱһϲɫ
磬ҵĺ¶Ц˵ӣˮ˰ɣ
㣬ûУô˵ġޱһ죬ԵЩΡ
Ǻǣ㻹Ҫʲô͵ֵޱһƣʹޱȫ紥һ㣬顭㻹񰡣
ûأޱΣɫ죬ֳһָġ
ˣż𣿡ȴǸ˷ܣ۾ޱķȣƺָգĲʱɣ
˵û¶㲻ġޱٿһһٴȼϲƬƬϼתߡ
Ҳ㵱ݣƺȥϵҾˡ˵תߣˣҴ绰ҵ㣡
ôʲôè𣿡ޱֹסŲСʣȫʼ
æ¶˸Ҵ绰صޱһۣ뿪Ժָֻƽ




յ

㲻ֱӰĲҶɣҪٿ»ۣԴ˾ȿȫˣֲʧõԼӦõĶٺŵ̧ͷֻҪٿ»ᣬӰȻܴޱҲȻԤĻҶҲҰִѾû˼ȥľ
սôˣŰٵĻÿһ仰˼оҲȷʵûİ취֪з
˵꣬̾һŮ˰ôôĲ뿲Ϊʲôһ¾ôѣ
١˵ʲôֿʼţʣȻܹԲͲҪ̫ˣϻҪϸһ£ȡһʧ
ˣٹ촽Цȴ˾޴ĲԸܹǡô
ģҶɾٴҲ뵽ܹ֣˲ŪԼͷȻһЦк⡢ŭһӿͷ
һֱߴߴ㵽ձɽŸ뿪
ǻؼңһլ
һ塣
񡭡ô㡭ޱƺЩȡ
ţѵӭޱûŵ˼һƭȡΣˣ֪ΪĲ¶ڼǺңҰĲأҲ͸Ƿˡ
ޱɲ˵ҲɲţϵĵԽԽŨԾȤתҪ뿪
Ǿ͵תʱ򣬾ॡһ죬ޱ͵رײһߣһ˳ЮϽڡ
ӵɳϣſЮԼǺأﾹȻ޵ľ֣ء㵽롭ʲô
˵Ҫʲô㲻ŪңŪ˰٣ŪޱҶɣŪеˡȫţɫ࣬ųŭ
أãô˵ɣôҲ˵̬ͻȻú򶨣ûһ˿š
˵Ķôɶƭ˵ģģһƴȥͷС
Ӵ㡭˶ԴҲԼѣһסļͷɴ۾סأԭȵĵһɨ⣬ȫŭ⡣㡭ʲôؼԼŭĿӣգšסĸ첲ת󣬸ſǰһǰһذڶ졣
ʹɿҡȫţҲʼǣ˫ſʹкţԭܰķ䣬ʱɱŰ֮ޱŴŲ
ʲôѽشһֻ۾ѾѪɫѵôĵɹһ죿






źص̲סŤȥͼʹҲ֮ͺؼӾĦ
ֻԼ޳ʼʹ󣬱ӽ§ס޳·ϲȥĺڲ֪Ҳ˽ܴҲʪ
ظоı仯ֱᳵ·»ȥеĵش
Ѿ޷Լı仯ʢһһϲˡ۶ɺشŪѽúġ
һ߰һ˵ǺúõģΪʲôҪֿǰ·˰ɣ·͸ʪˡ
Ҫһѹݾҡͷ𣬡أϷſңҪڵģ
ұͺڵġر˵һֻ䣬ͷסĿ
ȻЩܲסˣŴͣץסصͷϳš
صͷǱȻŬѹȥ˫֮䡣
ֿѾþһֻСȭͷںǰһҴأ쵰Һˣ
źߣ㻹ʸ˵ޣرޱôϣַĴذЦŶ֪˭˭𣿡
ҡ˵˰أȴֹˣҲ˵׸˭˭
ƺ˽˼͵ѹȥһУȴȻŻ󿪱˽ȥɤ￪ʼźߡ
ϸµǣһ˫˳Ĵ۾ǲǾúܿ
ʱǵͨ죬Ҫȴѹöáķͦѹؼ䣬ֵ˸оЩĿ
һ˫ɲסصŶҡƨŤҪѳȥؼʵڲϣֿȶ˽ȥ
Űһ۽УѾҪŤ֫ȴֲ̫͵صɴ۾һڳԹ
زЦţʶƨɸ޿СȴСſɣҡڣ˫ʶðѺ§ýġ

СʱԺ󣬺زŴ˳Ҳߣʱ΢ΣЩӲطֿɳ·á
һߵޱһüͷ΢ͷת򺫰غݺһۣ㣬ڰˣ㿴¶
صʱͨ죬һƣҲΪԼղŵľٶڣңԭһֱģɴûӡ
ޱٴأߵߣסĺҪɳϣ㻹һЪЪ
ÿ֡͵תһѰޱƿίŭ˲




޺ѭ

Թ֮һȣһ߰⿪¶ѩ׵غ͸ʵ˫塣
ȵģȰٿһץס۵ֱǲֱﻵ˰
ͨ죬Ŀηﲨ̲סꡱֳ㣬ҪҪθڰ
˵ʲôأԼι̸ʲôθڡ카һЦֻ۾һգһգԵü⣬ȷʵżΪ֪ԼͰʱ¶ɲϹ˵˸ġ
˭Ϲ˵ˣĲԸ𣿡һߵذͷڰĻȶҵţһɷɧģ˵ģ㿴ô
˵ʲôأ֪ģ촿ᣬ㵱ˣһӿһɬζ
֪ᣬ˵Ҳġ۾һŤ֫ЦҸᣬһź㣬ˬ
ýģ˼ֻûûҧ´ȻһЩŤ
ҸæôõĹͺСһ˷ˡ۾Ҳ죬㵽벻ﰡ仰˵Ҳٰѻˡ
ķʽܸܶ࣬ʵˡؼæͷЦиԼϹ˵ģһҪһҡ
ߣ֪ظ͸һԳһ쵭ĺΣ͸©һ˵̬ȻЩʧ䣬ȴǸжͿġ
ɵһһ±ûȣҧסĶ䣬ôİ취ΪʲôҪİ취أ
֪бԴ룬ƺ¶˾ģ˵ͷ벻ǣ
찮ظļס°򤣬ؿ۾˼һ᲻ʲô˰ɣ
ﰡЩɻЩתͷڰǰݺҧһڣɿڣֳһĳݺۡ
첻ᡰŶһ漴һסıӣһְסϷ˷˳쵽Ĵڲࡣ
˲ټ֣ſ˳һ³ѹֵطʴǵû취ֻˡ
첻ٳɣѹ£һ߿飬һ߻˽ȥһ˾㹻ˣûиĿޱߣ֪Ϊ֡
üͷ滨꣬Ҳ죬ֻƾԼĸоŤӡ
˺Ͷ룬Ĭδεֵģ顱ðСˮݣ˵⡭
ڣҡͷҵŤڣŶŶţˮͽҺֱֱ治塣
֪ʱѵһߡشŴһչĳ̣һԵĿдȫͳһܿƵӿ
⣬һббĹʣˮ⣬ѴһƬƻõķΧ֮СЩԣһΰѰٵ˳Ҫúؼɵһ




Ϊ

ҶЦǺǵؿŻе̧һԲķΣû뵽¶㻹ңΪⱲûǸأǲҲǡĿ֣
ˣ̧ͷգŴ鵴˫ĿŤ³һš֡
̬ҶɲһʱѪӿֲïʢ۴Դ˽ȥǺãҿҪɵˡ
ѹԼߡߡҶɱһ£жٸŮ˲֪㰡첻УȴȻôʢ
ҶɵͷһǣųҸЦٲ⣬ֻҪ֪ϲˡ
šӴ˵ֻǱĽУ𽥸šม
ҶҲʼٴϢɴſӣôִ޳£һϤû롣
ƺһ浹ȥӾص߶ŷΣֱҶɵߵһΣ˲һкǧ
һۣЦ

һĵ˴˸߳䣬ܿ촫춯
һҲûʲô鷢Ҷɵļèţһֱڡ
Щ֪θҶɰѻܡ̻󣬱סԲ
Ҷɽţ˵ȴǰ޳ձһŤתȥϰ¶ķͦˣʱ˷ܲѡĺ󷽣͵һı𼱣Ͼο㣡
һʱزʱ̣ƾҶɰѵһ˿ʣֻһȫӡ

һ죬֪첻ؼңҲһֱĲҶɼءÿ춼֮ΰѰٵÿһ仰˷á
ΪֵҶɵĻģҲ֮ҲŪʼԸƺͻÿ
Ҷȴ֪˼ֻ֪Լõ˼㣬Ӿϵܣϵķɼȡ
ʱƣĬ
ҶƺѾ񵱳ԼţҲƺҶɵԼϹ
ʮչЦеذӰ򿪣һ̹ȻЦе˵Ҷɻ
ܿϾͳ˶Ůһеľͷڿʼµļƻ֪ԼΪҪɹ췽ҹ̷
ʲôÿģԼʵսáҶɱϲɫȴ˷ܲѣ͵չ˼˫ۣеĲһ˳סķͦ
ҲᷳҰͷָѹһ£ҵַ˵űվĦҶͷ

ȷʵ˵㶫ҶƵ¶΢Цͷˣ±ȴˡ
ﲻģܺý仰ͬ˿鹷ͷһ˷Ű۵Ĵȣһ˦бۿҶɣ벻һ˫񣿡
ô㻹ܡҶʹסӨ׷ͦͷЦЦش
áֻҪԸ⣬Ҿܽɣġ΢΢Ϊ˱ܣҵġ




ת

һӣĸоܻ۾һַ֣˸еԸСҶ̲סһͷðɣġ
ٺٺ١ۿҪɹˡһϲסҶɺݺһ£֪в۲ݵţ
ǣҵʲô⣡Ҷץַŵĥȫȣ٣Ȼͷ򡭡
ϹҸϾ͵ˡһЦֱͷ˦Ȼһһÿˮʱ򡭡㡭ԶŮһʲôо
ٺ٣һЩˡҪѡðҿҪͷġҶһ㣬һ޽Ǵµڷ
ϹһʼװģģЦŹⲻװźµӣ˵׼ɣʡˣ
ҽʲôҶҲЦð龫һף¶ˮ©
ʲôΪ룬ˣ㲻⣬Ӱ컹á۾˵ƤƣͲͣʹҶȫ飬һһ󼱴١
֪뷨ҶЦЦ
ҵ뷨涺벻ҶͻȻ˵⻰Եеţ㡭˵
ô˵𣿡Ҷ˫۳Եƺźһְ§ţӲͦ޳ִסĥ
һȵҺҲ̲סӿ˳㵹˵ûʲôʱš
ⲻѾˡҶ˵ģԻõĹʣȴ޿ɱ粵ԼźңҪҸԲԣ
ѽ˭ܵ㰡ع֪ҶûԼͼԸҵӭҶɣ̽Ū
һ¹Ȼʮӣһžžž죬Ҷɻ鵽㣬һйõ޾ĿС
ºҶرסḧһ˿ѰζĸоǲѾ˭ˣ
ǵȻֲ֤˼񡣡һߵ̬һüЦҶɵĸʱһ̲ͣظ
һ̲УҰҶЦЦԳܹͬʱ˸ɣӦúˬİɣ
ߣԡһЦһߴҶɻѿЦһ£մźˮķ˿۾ϣ˵ˣ¶û֪أ
ƨҶɳһһֻѾסһ糺ѣΪʲô
ιιιϹûУ۰ڰδأĲһ£ŭҶһ۶Ҹ˭òð
ǣ˵ˣҪʰ㣡ҶɽһЦػһ£أ˵Ҳû¶˵¶һˡ
㡭죬Ȼֲ֪˵ʲôźãһ
ˣǼսҶɼ񷢴͵ŤһΣ˳һ£ɺã
ѽǰٰ͵˴̼һ˳




һһ

Ľߥ£Ҷڷ˶԰뿪ԼĳɼͬðٻȻٺⲻһŤס
һҶɵļҵȷ˼䣬飬ŮһСԣÿҹﶼҪڵһʱڿʱڷ䡢ʱԡҡκһ䶼ͷŵĵط
סڿ첻飬ŮֳûյƽĲ¶ϣϣûã쾹ȻǴȥҶ֮ǰ˻
Ѿ֪ͨҶҪһȥһͻȻʣ˲Щ޴롣ûͷûԵ˵˴ԼСʱĻŮ˽סæҡ
Ŷ㡭㣬Ҳ֪οһ£С˰һӺʣȽţЩԳǺ񣬡ǲҳǵİ
ǣǲ˼ȶ˾ƣּŮ˵Ĵ缸壬ͷ͵͵һһֺһ¡
޷ƽˣƺӰٵ￴ʲôȾƺð˯Ȼ뿪ǣȻԼﲻԸȴҲûбĸð취
Ʋ룬ŮͰܿ죬ʵȥˣһʧжӰóƬҩĩľС
һƾˬغȥ
ʮӺһ뿪ֱҶɵס
ҶѾֻź˯ߵһϷֱ˼£һ
ҶɸоѾҲ˵ۼ˯ֻǺܿƵؼ
Ů˸ܵһǿҵϢ̲סʪˣ¿㣬ϴһһµضš

ҶɺȻһһʼ
ôͲˣЦҶɵ޳ִšһѣȻһۣǴһЦݣҪˣ
ţҽ̫ƣͣˣͷҶɽ۾ȲһԼĴִ޳Ȼһ쵽䣬ӾǶࡣ
ٵͲһ£ʹ˻ƾҶɸ㶨
Ա߼ӽһȵ˵һԵظ
Ҷɺܿ£Ѱٵ巭ڴϣãƨɣһơ
šššŶٵһܵôĸоҶɵؽ
һһչҶһ§ڿĴϣ˵Լղŵĸܡ
㻹˵ˣҿǱˡٹ콿Ҷᴷ˼ȭǵɻ
ģҶġϰѻ˹۾Ҷɵ˵ͷϲ֮ɫ˳ڰٵһѣôʱˣ˭Ҳ㡣
ǣ㰡ǹ飬СۡҶɿŮ˺ܸˣְֻ§ýģǷߣֻҪģԥ
ҲŲţƭȥ!ǺЦÿӺҶһۣģ㻹Ǹɣ
٣˭һҶԵúܾӣɫڵƹ³ɫ
˵Щûõģʱлˣһ֪һѽٴҶɻ˳ȥͷҶɵƨɻŤ






ܸܲҵô¶ĲʱѰԼ˳ֱֱ۾һݻرܵӣԼȾƵĽԼ֪˯Сʱû¶ģһֱ˯硣
磬ֱ˵ʲô˼˰Ļӣ
˵ʲôأҪ𣿡Цţһץסģڸʲôã
㲻ǻǱΪɣٵƤطֵ˰һѣĬĬİӦаɣ
ߴߴ˷ܡֻǰЩţ϶ܰ۹⡣òеǣ֪֪һźҶɻʲôӦ
оԼкøУֲ浽жˮ֡Ҫᣬҿ֮Ĺϵ
ץһֱûɣٵɫҲ͹
ĳԿļſڡ
һͣҲûпףܹɵ˳űߵţ۵Се
쿪ţִļһ˼š
Ūã߰㣬һٲȻһŮ˵ͷ϶ʰøɸɾҿŰҩıϴˢ˺ü顣
ȻͰٵ¶ٵĻٵľٶһĸоùһۣ￪ʼЩġ
𣿡ٿʼĴЦһ仨
ѵ𣿡Ҳش͵§ס·ͦ˵Ŀš
ٷǵн˫ȼٴϢߺأ𡭡𡭡
첻˵·ֱ¶ŨܵĵǣŴִ˻Ѩ
ٵһ˿ģҡƨӭϣо㲻أԵ𣿡
ţ˵ˣǶԵ𣿡ϳޱȵı飬ֻǰˣͲҪƽ̫ࡣˣͻʧȥ
šֻҪ飬ϲͲҪƽ̫࣬ʲô𣿡ͨ촭ĵѾɣʪĻѾȵĻҺ
׷ûдиҵĸֵó⡣ֱ˰ٵˡĥ
มٱøӿܣǿҵĶҡͷ˦ĻҺɹ磬ܲˡŶ
˲ͣظ˽ʮӣоһ飬ȫһһɹŨȫ˰ٵĻϡ۵Ļĸο̲סš
ȽŰЦЦʪһƬ
Ǻǣɫ֪֪ÿʵŰٵԲΣһ⣬ϲ㡱
ᣬ㲻ɫٵˣֵؿŰ죬ĵ۾ԺջǣҪˣôѽٺ١
û¶ίġܣÿʼû뿪ٵķΣǿˣҪǲĵĻ·ˡ




ҹͻ

Ҷɵ͵ĵƣʵ쳣ܰ
ʼ磬Ҷǰվ侲ȻԵø߰󣬡⼸ûɣ
ţ!Ҷְȥ׿㣬סΣûʲôźˣ
أ΢ϸϸϢȥʣĵ˿࣬չ¶ȳƵ塣
ץθڡҶ˫ֶסķۼͷ°ҵȲˡ
ѽ˳ƹ˫֮䣬޺Ĵ΢һѸٴܹ¸ƴܶ
ҶйٵŮˣĵޱ١ᡣ
ޱԭ䣬ҲҵҵɹˣޱҲˣļ顣
٣ΪǮȨƣźһģĻҶɸе־塣
Ҷ䷢ֵģޱļϣĻȴǱ˵κһ¶ȻҲܣһۿ
һ𰡣󵨵ؿϣŤų˵ĽĦ͵ġ
Ҷ޷ƣͺһ֣ȵз룬㲻ҲҪ𣿡
񼱴ŮֵĴϢص
ֵ֮סأϢһ£ʵǡˡ
һŴ󴲣ŵȴ¡
ˡҶЦ˼׷ţͷҲеˣ䲻ˡ
¸Ҫȥ֥Ӹ޾ùְ֧ɣƺץסҶĻᣬĲλӲܿţǲ翼һ£
ʲôʱġҶɾȵüͷɫЩҵĴҲҪˣ⡭Ĳͷۣ
յѽٻ԰ᣬлȻһЦգգۡԵ侲ء
ߣ⻰ʲô˼Ҷشɲ⣬㿴ˣ
һݣֲҶɵ뷨ϱͻȻýӲʧġ
Ҹ˽𣿡ҶɽӲسǣƺؼ
⡭ûÿңգգۣŬ򶨡ҶɵĻһͶеľʯмԼ˽˳ӭϡûиԣǰٵʵĿ
ţţľظܵһǿѹͿ־塣
ôͷأҶޱطת壬̫ˣɵˣҲҪŮˡ
ĺ񱻳һ£ۣز޹ɵؼ
ô¶ļ˷ˣҶɵǵͨ죬Ҳ޷Լü֮ŭʵ㲻֣Ҳ·Ҷû
ͻȻĿ࣬оΧȫŮȫİǶҶɣȫһ۲۵ŪŮ˵ɫħͬʱоԼǳһ䣬˲ֳһԹŭ˭˽⣬ɲԵҡ
ͻȻ漴Ϥ㣬
ɣʲôҹˡҶϹЦŤͷһۡ
˵ܲٵܲپ͵ˣ仰ҲҶһۣš
ιһรٱ񣬰§뱧Ű졣
ɶҪҰѻ˵˰ɡ۷ź⣬ʧȫдϣֻһζͣڲҪˡҲˣ
⡭󾪣Ҳû뵽ܺͰһطѩ׵Ǻ죬ƬתΪҰסԼһŬȫ׷ˡ




ɶԽ

ûһ˿תδҴܡ
ʲô¿𣿡ƹٰӲק˻
ҡͻȻӿһĨŨŨİˣؿʲô˽סһͷɬѣϢ
֣˵ôһ̥أŤֳ嶯Ķ⣬סû
ĴҲǡٳ˿
㡭ɫһࡢһףʼ顣Ϊʲô˵Ļ̫ˡ
𣿡ɴۣͻȻֵֹЦˣҲ״ΣҲҲ⡭չ˽¶
㣡˦֣ȥѵʱģ֪˵ˣ
㻹ȫ˫ܵһ𡭡
ѽ𡭡Ѹٴ·ת˳ͦء
Ժ١ļ⿪ʼɣεؼһ˿΢Цִڰֱϡ
ɶ񣡡ﰵҵʹʶģ߰ɣȻǸ

һҹڶһ磬ʰһװԼͰάϵ˺üСȥҺģΧһжӶš
ƨ£ҵ¶ܡ
ſ
ϤǳܣһĶ䡣͵̧ͷÿֲһĻסٵĸ첲סصĲӡ
˵һ飬šɤٴα֮ƤĴںصļϡ
طɱҽУסٵֲɿ
ŭıҰɢһ־Ӹµƣ̲ס
硭û¶ɣһֽе鿴أȴû֡
زҰ׵ٿرɺɫӹһĨңֱ崭ϢҲϲ˵Ҫ
ȫһսĿⶸȻ䣬ǳ͵תһֳ

ţʲôٽ绰Ŵ㶵شסѹֶɳƣסˮָ们䡣
ʲô¶켸ǰᵷŪ۴еĻ
סԺˡٺǿؼһ̶̵Ļһ޷ԴĿֻŸС
ãͣס֣ƵضסΪʲôҺ˭һ;˭
ûиǺأ㡣ٿʼ΢΢ϧ
ʲʲôһ£˫΢΢ֶȻѾ֮С
ҡٽӲسǣһǸңҲֵӡ

ǹڣǾٹֵͬӡ
˵ױɰŻ߳Ĳӭ׵ĽγһװҶ£סļ򣬽γ
ڴͬʱһصİ챧İٻŴϲֵĻ鳵
12ͬʱʼصĿ࣬֡

٣ڸʲô˲μӻˣȫȵ򴽣һ
ʲôع𴽽Ƕ͸ܵȻ󣬡֪ʲôҶ
ŮҵĴϢҡˡŮǡ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣