ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


޼

ߣƳ

    ѪѪ֮أǼʱһѪ!
ĬĬһݺڵĲܴ˵ʹ˵!
______________________________
ѡѧ

˫ϵǿ
޼


------½ݿʼ-------

 һ ɳŵ
22ͣĲѾ߳ϵõǿյСĸǵӵȻԵõĹۡȻ˷˲ѣɳĮɽ붼ʺϾסĵص㡣һЩͬʱϵĸϡС
ڵ򣬶Ӣ̫ܸߵγ񱯰ľ档һ޿ɷϣô䣬Եĸ׵ĸȻûиı׸Ȼڵ֮ϡ֮⣬ǿľ
ɳŵΨһһԭʼòĵط
Ĵڣڵ˵ֱǸ漣ڹ̫ƽУһռǧƽĵ죬ֱ22ͳű˷֣òƵһ漣֮
ĸǵϷɳŵʱ򣬿Ȼֵԭʼòö˿ˡֱ˿ǲףԼĸ׵򾿾ЩʲôȻף֮ϳ˸ĳУѾѿκεȻ⡣
ǡǡԭʼòɳŵΪ֮һԭʼ죬ޱ
ûпסõĽﶼûСȻΪξ⿪ţϵ˱ܵļšֹκεƻһʯͷΪSڡȻʹ˶ĿҪκͲι۵Ȼϲ
Ȼɳŵϣȱ㼣Ȼûз֣ɳŵһΪ漣ʥء
ɳŵɭֻƵɽ֮Сïֲܵ£һɽĵĵѨѨͷųһصѨڣ޷۾õֽ߿Ƽ̽ǣ޷ѨĴڡ
漣漣漣Ѿ꣬Ȼδ֪˷֡
漣صĵѨʲô

ʥأ
ѨһƬ޷ݵģְ͹ƽܶܶڲڰ޹⣬Ϊܶұϣ׹⡣Щ׹ǳƬڰеǿҹ֮¡ܶľɫȻչ˵ǰ
֮ܶУԼʲô
Ϊﲻʥأǵ
Ĺأ
ܶĴһ͹ľҡͷѶһߵ裬һޱϢעԾΪģΧ÷˴ĹľûĹأľ洦ɼ
ľѾ֪÷жˣĸԿĳľѾޱȵĴһͿܰȥƵġɫĹ£ϡɼ׵Ļơ
ľڿһ
еĹľϡɼߵȵĳУĹڹľϰȻ¡ʬѾɢ֮УڣɼЩľǶôԻ͵һȺˡ
еĹľпһ
Ǿ֮ϣʮŹסʮŹʮֵĲͬʮϵȵĺɫľϴɣȻ룬ڲһľȻܼӲҹڵﱣֵ
ʮľ˵Ļһ߲𣬶ƽµʯס
޴ĵѨУΨһһʯףͬʱҲΨһһ߱ƽµʯסʯףеĹľ·𳯰һ㣬ڡ
ʯ׵УӵѨΨһһʬ塣
ʬѾɿݵĿԭˣֻǺɫĻΣȻء˫ְĽǰʹէһһȥʬ壬ڳ˯еĵѾȥԸһҪĤݵĸо
ʬһˡ
ؿڴһ֪ǺεȲϵ׶׶λã˶λԭ򣬱ʮغͺ档
ǣڵһֻӶ硣
~
ɳŵزһֻ죬СĴָСӴӹʬϷ˳漣ֻĴӣȻԱˡǷĶƤϣȻ˵Ѫ⡣
ڹʬѪ˾ȵǣ߹ʬоȻȻѪȱĴӣܹӹʬҵѪӳƵһ漣
һоһԣ
û֪﾿ʲôط
û֪һӹʬϴѪӣΪһʲôĺЧӦ
漣ˣ
˵ǱȻ


ˬ
ſ˫ۣһɳŵޱʵĿҵһ˿ĿĸоȻĹ񹤣˿ڷޱŨҵ𺳡еƣɳŵȻòһֳ׷ɵ̬
ô˵ԵЩϳˡ
ʵûж󣬽ʮꡣոձҵһ㲻еƫϵľѧֻеСȻûаƽͨķΧ
һˣͨļͥͨѧУͨ
ûв̸ۣʮֵ˳һпֻƽӹֲݡɳŵΣеһش
ɳŵΪһȻòĵ죬ε÷ѿɲһСĿΪΣѾһ꣬Լе㻨ǮѹǮķǿһͨ÷ѡ
ڡ
ɳŵȻԺ󣬷˸оһжֵˡûʲôڸõˡ
ž
ֻɳŵӣܹһͺˣ
εĿһֻӣֻӿ϶ѪϵĺӡѾǵʮαɳŵĴӶҧˡ˵ɳŵӶÿͣѾھȺˡ
û취˵ǳӡһ֣ٷ½ϸߣѪҺѭܿˡرӣǴ󵰸һûֿܹջ
ڶѾǳټˡɳŵϣԳƵһزû㹻ķôʩǷʧ
Ҳȫַʱ˵ɳŵӣһǳĶࡣ֪ԼСʺܵĹϵӶҲֻϵù
סôˣ
ͻȻ֮䣬ڵʮҧԼӵʱ򡣷ûãͻȻһޱѣεĸоָоһˣΪʧѪʱ֢״һɽӶʮΣڻʧѪɣ
оԼʶƮͷؽᣬʧһ
֮⣬ǳǳ˯
ͨ
ˤڵأޱȵѵİһ´ϣÿϵοŵļװúҲ޷⣬ı˫ۣ˯˹ȥ
۵飬λߴǣ֧֣


 ڶ Ѫ
һֵΣ
ξһʲôϢ޷ֻ֪֪ķǳšŵԾ޷ŵĵز
УޱǿͻƣĴ̫֮С
зɫ۾Ұ粡ݰƤԼһѪɫľ޴
ʲô
ѿʱĸоԼˡ
ڵһҸ߼ҽԺУĲкȻķǳ֡ҽԺÿ˵ĽڵιµĵԼĳλðʧСʿСĵĴ̵ľ
ЩܳܳĴ˷ĶС
պܷƵͼȴСָϼŵءҽһʱ֪˷ڷոʱһԼʮҽ˽
ˣѾʱ䣡
ҽ˵ĵһ仰ŨҵĲ⣬Ϊһҽȴǳľְߵ˷ǰַŲʼ֮õһֽˮĲֲһ㶼״ϲŻᷢǿʵʵڲΪʲôˮ
ЩԾ̧ͷ
ԾĲõĲǸղҽǿļǵģԼӦǿļһŶԡʲôʱԼͻȻ䣬Īȼ
ᣬ಻ƼͻͽǱܵĿϣﵽ˿ǰĶʢʲôиĻ£ǿĵȼĵȼŴ󲿷˽ĳ·
˵ͨʮǰܹͨﵽǿ弶ĳ̶ȡʵԽԲܶĹ˵ʻ͵ھ͵Ĺ̻͵ĻףԼ෽
ڹŴʱ򱻳֮ΪĿͬؼϸĻϸĴ˱ķǳߣԴºܶ˵ơأ෽
ЩǶͨ˵顣
Ϊ䷢ĵȼ౻пĻΪӹˡӢ͡ӹָľͨˣͨһֻܰǿ弶弶ȻԴ´󲿷ֹЩʮͨ
ӢָЩʮǰǿͻ弶ﵽϳ̶ȵĴڡЩǾӢĴڣԳܸ෽Ļ˵ǿϣԼʻ͵ĻףΪһ̽ߡһ֣ŷǳıꡣϣԲ뵽С߹ܵҵ
ָʮǰܹͻ弶ﵽϵĳȻڡʮ굽ʮʱΣĻƽڡ˶ʱڣԼǱܵĸ׼ʮͻƴڻ弶ﵽڽĳɳлǳľ޴󣬴Ŀĵز
ʮ꣬ԭǿļʮǰɹͻ弶ĴڵȼﵽǿΪӢһԱŬһ̿ҲǾżʮҡ
ڣĪһͻȻˡ
ĳɳβԾ
㶵Ŀҽһʱ䲻֪λش𡣶ҽȻɻı֣ǺΪһϸļ顣ҽŲ˵ûκε⡣ǿһܽ룬ڻϿԳԺˣ
ʶʵȷҵû⣿
רҵϣ
ҽеɻΪʲôôʣǵ˵ͷشͬղһ⡣ڻشʱ򣬽˶Էļ顣ֻǣںϲʱҽָСıA4ֽ߻
Ѫָ˿ڴ˳
Ѫ
̸оԼһּ˼ʵʶռݣ˫۵˸˴û˼Ĺ⣬ҰްĶҽָɿܣǷ¿ˮ޷ּ˵ļʡɿʲ԰׵촽ʶĴ򿪣׵촽µȮѾһڡһȱݶҪͳһڡ
ڣѪ
ԼȻѪΪԼͻȻôһʶŻˡϽ˫ۣɫѪǶƷһԺи֡Ǽ⣬ᵽޱζ֮ߵƣҪջ
ҽҺϢһ£뿪𣿡
˿˵͸©ŨҵɳƣɳĮ˵ɤһδˮɤӣ˵Ļɿݺɬ
ҽЩĿŷüϵֱɳŵι˾ıգΪṩϢʱǽ18㣬㻹д߸СʱϢʱ䡣ȻˣҾͲٴˡڹ涨ʱ뿪
˵ͷֱҽ뿪ܾԺŰѪĿѹơ
Լôˣ
ʲô
ʱֺȻоǳᣬԭů⣬˿оҫۡЩİѴϣʧӶڰ֮󡣷ĪĲһ֣Ķɵĸо
ڰ˷رĸо
һֵΪǰϲķڿʼޱ⡣֮ⷢϵһϵΪ÷֪ν͡
бҪͼ绰
ԼնˣͬʱһӰĺͻȻ˷ߵСƽʱԵĵԺ˿綾ҩŷĿ⡣
ĺ֮ǣ
ʮһͣĵӰ㡣нѪŮ飬Կԧ죬񽻻һ˲˴֮ѾףȴǵģҸջ󣬻ΣյԨĵˣڰΣռڵһȹʶ̼ÿһ죬Υһĺ֮ǡ
Ѫ
־һ㣬ڷСǱܵģֶַǳᡣɲ֪ΪʲôָоԵ֣ݵľǴ˿̵
ʹģ㿪ⲿΪĺ֮ǵĵӰĵĿ
ӰķǳΨģǵӰжѪǿᡢѪϲڰ⡣ˣ಻񣬸ħǴſ־塢ݡĴڡ
Ȼȫ棬ǵۿӰ󣬷ĳдԼǳơ
˵Ѫϲڰ
⣬ֻѡ
ԼѪ
ԺȻķӳоѪ֣ǿҵԡԷһº󣬴Լնˣ㿪ʼվơѪӽĿ꣬
ϢŵĳڷߵС
Ծķ֣Ѫ֣ȻôݡԾ֮࣬ԼͻȻɳԴ϶Щһһ
ʱԾķ֣ѪڣȻ׷ݵ͡ƾõʷУкܶѪĴ˵
ЩǼٵģԴǶѪĿ־ݣĴ˵
ֱĳһСѪʥءվ˷֮ʱһĶѪʱ֪ԼҵĶѾҵˣ


  ѪĴ
Ѫ壬Ϊ֪ĺҹͳߡ
ҹ֮䣬ӵǿܣµĲ֮ǶѪޱȿȵ׷ΪѪ˵ԴȪԴʳĹϵһͨѪͨѪ
ѪΪڣɳڣڣ߷ڡ
ÿһ䣬Ѫ嶼ĸǿޱȿµĻѪΪͳҹ֮ԭ
Ѫǿ󣬼ûκε㡣Ӳ˵УǾǶ⡣Ժܶ˶ǣᱻɱʵˡ
Ѫ˻֢ȹ֢״Ȼܣȴɱ⣬ֻͲԱ¶£ֻѪʵ½ʲôӰбֱֵӻ˻ҽںҹ£ѪʵӳԽ
Դĳ˵Ѫǳǿ󣬶һû㡣
Ѫ壬֮ԽĽ塣
ϸԼԼı໥ӦǺ¡ϲķ֣Լڲ֪УͻȻΪǿ塣֮ӵԽ֮ӵӦԴڵԼѾչֳѪĸ
ǲ֮
ֽ˷ĿƼȻ޷ﵽ̶ֳȡΪһССı죬׵Ļˡ
Լӵв
׼ʵ飬ʵܼ򵥣÷ĵӣԼĻơԼӵв֮ǿµһܹգϡ
ûҵӡһҽԺṩĲ顣ȻķƬԼĻ
һּоʹڷ֮ϣѪ˳˿˳ڷĹ۲֮ʱȻоԼͷųһɺرΧĵ˿֮ϣǿ£˿ۿɱٶ·ɿϡʱ⵹һѪ˿֮ڡǵһζû˷ѣ˿ڸڴʮҵʱ󣬳׵ϡ
ǲ֮
ޱȿĵЦϵŵЦݽʵ顣ΪղһУѾо㹻ˡǸʲôɵɵõӹᴩ־ٶ̫ΣգŲ᳢ԡôԽĻָѾ÷ˡ
ĵĻζŸղһУվ϶ѪȻʮֵϸǷǳȷͨղŶݵʵ飬֪Ѫ廹һ㡣
Ǿ࣡
ƶѪҺ١֯ṩѪԹӦ͸Ӫʣߴлղ(̼غ)ʹϸάĴл͹ܡ
Ѫ࣬ӵе⣬ܹͷųһررѪǿԴо󣬹Ѫܡ
࣬ƶȫѪҺĸڡѪ࣬ͷųѪܣѪҺƶѪܳȫƶѪǿĸԭ
ѪǿĸԭͬʱҲѪ㡣
ϸһ£Ѫ㡣ͨ˵ͬ㡣ֻΪѪ̫ǿˣΪѪΨһ㣬Ż˵
ֻҪ಻ѪͻԶĻȥ
Ѫ壬̫ǿˡ
Ƿ̲סɻ뵽ôǿͻԼνͼ̳еأûƶŲԼƽ޹ľѪ塣
ܿģվҵѪĴзʽ
Ǿǣӵ
Ѫ̳ǿ⣬һ޴ȱݣǾ¡ԴѪǳ١ͻȻѪȴ٣ΪѪ廹һֽӵķʽܹͨתΪѪ塣
ִĿѧ˵ѪܹͷųһֺرĻҩֻҩͨ˵ѪϣһһļתѪ塣û⣬֪ԼһַͨʽѪ塣
ѵϻбѪ壿
ɴ۾ϸĵĿȥѪ֮еĲ˽⣬ݸ𾪵ˡ
ӵѪļ̳зʽΪӵڳӵ󡣳˼̳һѪǿ⣬ᱻӡӡūӡӵ߻ȫһѪū޷ѣһѪС
ū
Լū
׵ľɵɵĿԼ˫֣еһУһ˲ȫˡ
е϶Ƿɳŵ֮ϣ
ɳŵ֮ӵѪ壡
ȻɳŵϣûбѪӵȴöӶҧЩӵУһĳֻЯѪĻҩӵ˳ӵԼһѪ塣Ҳ˵Լһλһһɳŵ֮ϡĳһԼǰ֮ʱԼȻΪġū
еϲãΪһϢ׵ĳˢĸɸɾ
뵽ԼһūȫĲ֮ʵ޷ٸ˵ˡ
ܷڲ֪Լһ˭
ԼڱӵѪԱͳķѪ壬һɡ
ججԼ뿪ҽԺ֪𽥺ҹɫ֮Уʧǵڶоӫ֮¡
ûϲãӵеֻľ
ӵǿΣͷΪ˱˷ֻҪһԼǰԼıҪǿֻҪԷһԼֻӡڶԷУɶԷŪ
Լӵʲô壿
ʧǵķ֪ʲôʱһƫƧڡڸָ¥õӰ֮ڣǺҹĸǿ޷Ƿĵľ
ʱ򣬼ܳ˹
Ǽ죬Լڶʮ֮䡣ھһλΪƯŮŮıΧƫƧûκܹǾʱ˷·ץ˾ĵƵģɿĳ˹һܾСӰڷ
ҹ
ҪԳɹʳͻȻ˺һƻһСյһȭ˹ǿļʵһµȭѹҵȭͷһ˲ڷǰۿžҪһȭڷϵʱ򣬺Ȼһֵֻȭͷǰ
Ƿ֣
ԷǿΪʶķӦĿ¡ģͽʵȭͷ
Լȭͷ׵ĵ£СʧɫľջԼȭͷޱķȻָһۣ׵סȭͷ
Сƴʶǰ˲ǡû룬ͻȻоȭͷϵ𽥵ӡҽ̴СĿб˳ӣĹʼ顣
ڣڷһ֮£ȭͷ̲ŤǣƣѪ緢˳
Ѫ
Ѫ
Ѫ
·ĳһֻҰͻȻ˹ƵģѪ֮ӡڹѪ״̬̼䱻Ũҵļ
ʶſ˲԰׺Ѫɫ촽һһ¶˳˫ۣǺҹзĺ챦ʯƵġһ߹ΨаЦڷϸ֡
ʶһקСҽűקԼǰ
ſݣûκεԥ˼ŶԷλãݺݵһҧȥ
ƺͶƷѪҺӿ˷ĿС


  Ѫջ
죬͸ˣ
Ī羪ʧĿΧԼǰļ죬־ݵԣôԸĪ¼ˡҪӿʼն޷⼸ľȻӵ弶ʵǿȼŲ
弶Ȼ֮Ҫܶࡣ˭֪弶ֻ˱ķǳͲ߱κιֻﵽܹݵľţƶһЩǺص塣
ò˵ĪҲǸСˡʮѾ弶߷ĳ̶ȡֻҪʱ䣬ʮʱ򣬴ﵽŵС
ڵС
죬͸ˣ
⼸СĵͿĲͬĪ˵⣬޷Ϊ˭֪ǰڱȲǿ塣ֻе˺ڣ˼ϣܹǿͥĵزʮԺܹ֮ʱֱӳԽǿ塣
Ī߱κιԡƾǿʣŵСȭͷЩСѡ
֪ᷢ;ܾѵ룬ڼʵʵѧϰӭĿԡƾԼʮǰݣʲôѧУ޷룿
֪ᷢͲӦΪҪٵѡƫƧΣյӡʹԼһС޷ӦΣյС
ûʲô֪ѾûʲôҩĪԡˣίܾĪ簵Щ˸ᱡԼҲҪЩ˴Ŀġ
ȻĪ缸Ҫʱϸ΢ĽŲڲԶȻ弶ûκεĹ弶ȴǳСĸо˽ӽʱĪͿһӰԶ
Ҳ̫ˣĪûע⵽Է˿̵ûע⵽ƺΪʲôܴĴһʧǵ״̬¡
Ȼˣע⵽һУĪҲ᲻һеץסΨһľݡô˵Ϊ˵ĳ֣Īһ˿ϣԼǿĪ磬Ŭİ⼸С죬ɿĳԷ˹ȥ
СӰ㣬ĪٵĶڶԷ󣬰Ѱ󱣻
ʱ򣬼СѾ׷˹ƺΪĪѣоʮֵĲˬƽʱ۸˹ǣǶûпǣȭͳԷ˹
ǿļ
Ī˫ͫ˲˼㤵ı˫ۣԷܹսʤ⼸С졣
ǣ֮Ĵûг֡
ĵ˫͵͵۲죬ĪԾĿ˾ȻɵסСȭͷסͷһɺǿϢ˵ͷ˳֣ڻſµ
СΪϵӣޱʹĲҽҵĽޱȵ˸оëȻ
꣡
ͬʱţҽж޷ѹƵĹĳ֡ĪĸоԾԵСȭͷҹɫµСĪ
ȻʱĪȻоԼĿһʹһ֣סԼƵġǿҵʹʵá鷢ҪԭĪ֪ǰˡ
ΪСֹǱ飬ǴƣѪŤ˵һ˲䡣˻£ɢŵͻȻˡ
弶ȻûǿĹĪޱĵСǡǡĵУĪĸоǰһֱѹŵħͻȻһˡ
Īһ鷢ˣ
˻ɢǿҵѪϢɵİСԼǰû˿ԥſںݺݵҧȥһڽҧС첱ϵĴλá
~
Ѫ˳ϰ˴ѪȴȻ·ƷƵġĺ䶯ʼưѪ
Χ༸С죬Ѿ̲סʧ˳Ϊ̫ѪȺͳԾĪԾ죬ȴ޷κ
ʱǼСѾԼĻ飬ҽҪܡûгԱˣֶΪʧѪݿ˵С졣ĺ챦ʯ˫ۣעЩҪܵС졣ҹɫµĵ顣
ˣ
ÿ죡
һӹ˵ϱޱȿµıͿԽС֮ľ롣˫пٵĻָ׾ǵһЩСǲϵĴϻ

Ѫ˳޵վѪ֮Уܵſ˫ۣͷſڽЩ絽еѪǱƷĺһ˼ޣ˼ֻűѪȵĳ棬Īǰ
ʱƺĪ磬·ַʳƵģĪ˹
ĪƴҪܣΪ̫ˣӲվ޷
ѾߵǰӸµĪ硣챦ʯ˫ۣںҹɢޱĹâµѪϢǿ
ʱͻȻޱıסĪ硣
ʲô
ĪоŨҵĿ־ʱľһۣͱʲô̴ţһֺҪĸоϱܵķӦ˳
Īʶļн˫ȣſĺţȱ㣬˵ӣСſΪҧסȴκε
ʲôʲô
ĪоԼҪˣʶƮ䣬ܵĸоΣաͬʱˣںκνƵԼѪ̰
ǸĪ粻ʳȥˡ
ѪҺĴŻ


ҲҪ
ǿҵĪľҵĶʱͻƵ漣Ĵٽֵ
һɿµ̴Īͷ˳
~
̰ʳѪˣڿµƶ£ƺһ㵹˳ȥһصײǽ֮ϣ˶档
һУĪоԼȫ··еƵġ壬ͨһڵءǿҵϲϵͷųʶƮ䣬ĪʧĿҡҡλεվ
ʱã־ֵĿһΧͻȻһĵչΣľҹµ߰㣬һţͿٵʧĪߵС
˭
ʲô
Ī˫ۣһһĺϡڴ˿̻˯˹ȥΨһµľֻƯľϣ̴ס
۵֧֣ƼƱղأ


  
ʲô
ʲô
˹԰˹У·մŵѪ̱峺ĺˮĸɸɾƮںˮеѪζ÷ϡ仹ǵĸղһС
ǸŮͻȻǿԼݺݵĳ忪Լղŵ״̬Ҫ̰İǸŮȫѪҺһɶ
ǸŮͻȻʹѪҺޱǿرѪҺĪ÷ͻƺһڷĪıǿļĳš
ʮǰܹģļ¼ȫھ޽еĴڡΪѪı죬ĪĴﵽ̶ȡ
һɷһ㶼ϣ·ϡ
ΪʲôԼ
ʧˮУ¹ʹ鳹׵ķſաǰıѪȣʼûпԼɱѪ⡣·౾ӦеʳƵģѪĻʼ뷽ϵںϣӰļֵۡ
ڱʳѪ󣬰ѪܵĲ䣬оڳòвսУ÷ǳܺ
ĸоԼǸħѪܹսÿÿ뵽Լ˵ıᱻδһݺ󡣷ȵģ˱ˮֱһҵĸо
ҡҡͷʹĴˮԾվڰߣɿݵˮգʪ·ճϣ÷ǳɬҵЦٴθ֣¶ķĿĵڽͷ֮ϡˮǵıƵƵĿ
Ƿȴ·ʲôûиоƵģҹ磬ϵ£оԼ˿̵״̬ǳáֱҹͷ󣬷ȻûκĿĵš
ֻǰʱţķѾ侲ࡣ
侲֮󣬷ѾߵĳеĽͷＴҹȻкܶĳ˵档Ůഺк˧ӢŽͷпŮǣͿŵйԼ档
ûйעһУΪĿⱻĳ͵Ϸֲ
µϷʩѶȵϷߣԲϷνĲϷһֶݵĲٶȣӦȵȡΪȫʵĲߣЩΪԼ
飿
֪Լڵﵽ˺εȼͨҽĹٷݣӵǿЩֻǹٷݣսʱݻıı䡣ͻȻôǿ֪Լﵽʲô̶ȡ
û˿ԥϷֲСؽֵգ鼫ķ϶ٸֳЩЦݡܿģ㻨˵Ǯ˼ϷңϷֲڡ
ӦϷ
פƬϷǰһ޴Ĳӡ˶ڲ֮⣬治ŬߺšмʣгݣЪ˹ź
ҪСһȫµʩܹﵽܸߵģ⣬ͨƵĹؿϷ߽в顣
ϸĿţʩڣһʮ꣬ʵԼǿļģĽڵļĳ̶Ŭţ˸ȭͷСĽÿСʱʮٶƶšСΧƶЩٶȼ죬㡣
ڻʣʮңͨʱڣұһУ´ʧܺ΢΢ЩźĴʩ뿪
һüͷϷҼʩ󣬽ʩڡ
ĳ֣һƬҲѹ֣˿̵ģǱʪ·ȻѾˣǷ·÷˺Ȼǲ԰粡ݰֳĲȻ޷סǱ
̶̵ӹеʧˡ
Ϸߣǿļʮꡣ
޴ĵеʮ꣬ǿУżʱ˿ǱķӡǷһԼȻͻƵļ
LV.1
FIGHT
ϵĵٵ˿ʼʱоΧĻϸ΢ı仯ߴٷ֮ٵģ̶ȣ÷ĸое紫ͷ·۾Ƶģ΢΢ͷұߣһȭͷСĽ򣬴ӷ
ȺзһԷղıֶȡ֮ȫǷһ˵ıʱ䡣Ľ̵֮ǽϷһĿСȻվŲ΢΢һ£׵
ʱеĹڷ⣬ǾٳеߡǿʵLV.1£Ųһ¶ûŲСȰڶͿŵԣʼ㡣
LV.2
Ϸ3ӵʱ䣬LV.1ĹؿеĽȻһΪѶһ֮һϮ
Ȼ綤Ӱվԭأвŵ㣬óеޱȡʱֹ3Ӻ󣬵ȼһ
LV.3
ٴηѣĸڴ˵ֻҪʮ꣬϶Ѿǿĳ̶ȣԵLV.3֮кܶ˶ᱻˢȻʮ꣬ʮҵȺЩ⣬ǿļʵģǴﵽǿ弶ĳ̶ȡ
LV.3ȼͨʣȻܸߡ
ֻǷһαʵĸÿСʱʮٶȣǰͷһ˷Ȼ޷κεв˫ţȻ綤ӰڵϡٵذڶչֳԣķӦ
LV.4
ȼѾﵽ˴޷ͨصĵȼڻĵȼܶ˶޷ͨĸڷѳ˰˸֮Ѿʼдʱʮֵ֪᲻һԭأȥƶ
ûж
԰˸Լ˶޷ͨصĵȼȵԭأٵİڶ࣬ٶȻܿ죬Ȼ޷һ¡
LV.5
ȼ󣬽һηѡ˸򣬱˿ֲʮʱ򣬷ڶˡһԭأͥŲ㣬ڲϼĽ֮䡣߰㣬ȻһΨĸо
֪ô£Ⱥгһ˿û˳Це˶һΪƶˣ˿Ĳ˵ȼһԭûƶǲĹࡣ
LV.5ȼȻĺɡʮٵ˸ƺܹоƶʱڷǿʵŷȻܹͨء
LV.6
ڵ˺ͷʵ൱ĵȼˣ
۵֧֣Ƽղأ


  ȫ
֧֣Ƽղأǵ֧֣Ƕ԰Ĺ
LV.6
ڵ˺ͷʵ൱ĵȼʮѳʮٶȸÿСʱʮĳ̶ȡٵҫе˶ΪԼһӶŲȥ
أ
Լȼ൱Ĳ飬ܹƳ棬ͻصĹؿ
ѾڣʼٵиٵƶƶҲ֪ʲôǿΪʲôʮǰﵽǿˣ֮Ϊš
ڵķչֳʵôΪ֮ޡ
Ƿ޲ԭϵԱ·ȴޱԵļÿһƶֳĽϣΪ֮
Ǹݣֱ˿Ȼ侲쳣κβ˫Ŀչֳޱǿţ̾
һӣ
ӣ
ӵˣ
е˶һѺͨLV.6ȼĲ顣Ϥ˶֪ѶȳߣܹͨͬȼĹؿչֳ漣˸о̾
ԾģһѺͬʱֶԷһڴѾ漣ļһ᲻ս߼
LV.7
û˿ͣ˼ʮѳʮĸս㣬ڲ鷿شָܶӺŵĽӰе˶ŵס˺ҷΪΪԼӰ쵽Ŭеķ֪ԼԷҲϣΪԼ÷κε©
أ
LV.7ȼʼ֮÷ʱоѹʮĸظٵƶ˼ѹֻжʮƽ״Сڣ뱣żٶƶͣһ̣пܻսʧܡ
̫ˣ
ʮĸƶȫûκιɡҪޱǿķӦҪӵޱǿĳֱС
ͬĵһǿӵŷǷĳֱСֱӵŷǳԽĸӦԼǳǿԤС
ʮĸȫ޹ɵƶ˵ٶȺͷӦȻȫǲġֻǰԤУȻǰӦܹ漣
ǵģ漣
ǿսǿ߼սĵȼһսⲻ漣ʲôأ
չ漣
ޱԽĳֱУûﵽ״̬˿һıŷչֳż˵ĸƶ˿̻ӰĴڡٵ㣬һǿҵӾ
̫ˣ
·Ϊٵƶžžֱ졣ڷ֮ϣչֳϵ÷ǳչֳˣֻ߲еķ緶
ʱһһţ
̶̵ӣ󺹣·ˮ̳Ƶģͷ϶Ǽ˶µĺաӵʱڣ˶սȭͷ϶亹ŵֱӵʱ꣬ͨسɹ֮ȺбޱҵĻ
LV.8
һµĸ߶ȣеһ˲ڵȼȻڼ·֪ƣĻȻѡսȺըˣϷֲе˶˹·ûиоƵģȫƶš
ʲôˣģֻͻȻһٶʮ˸LV.8ȼȻǿսȫעȻоǳĳ
죬ҵ˶÷оǿҵƣ
һٶʮ˸÷оһͷƤĸоӵޱԽĳֱУ޷ͻơȻڿļţƶţٺ׼ȷԤС
֪Уӹȥˡ
һֵͣڣѾϷֲ˶ȫȼˡȺڻ˶Ϊͣڴһδ漣
ֹʮ룡
оԼ˫ǦأÿһޱȵļѡȫļΪҵ˶ۡȻڼֺŬš
ֹʮ룡
ӵĽȫУоȫأֱмζж˴ǷʱھҪսʧˡ
ֹʮ롭
ֹʮ롭
ֹʮ롭
ӵʱ䣬Ѿֻʣʮˡе˶ʼеʱĻӭŷһδ漣
ʮ
ţ
ˣ
ߣ

壡
ģ


ʱ򣬸ƶķͻȻһȻ޷ƽ⣬ǰˤȥȺ̷˾ÿ˶ſһʱ򣬷һŽС
ʧˣ
е˶ըĴÿһ˶淽ϧ׷źţ·ʧܵĲǷƵġ
ʱ򣬷Ķղˤĵطޱϲ˭Ҳ֪ʱ򾿾Щʲô
Ϊ־ٶʶ˹ȥʱҲžȵķ֣ղŷˤĵط˺աԭΪ̫ĺµķǳʪ
̲ˮǵ·ʧܵԭ
̫ϧˣһΪ⣬Ȼܹ漣ͻLV.8LV.9ĵȼѾ漣ݣǴ˵
ƺûκοϧĸо΢΢˲һ·ļվÿ˶ȵķ֣˾ҵƶȻûƵġʣʵ̫ˡ
ɷ*ûע⣬Ŀ뿪ң΢΢ĻͷһۼǷơղһУѾﵽ˼Ƿְİס
ϷߣǿԽսLV.7ɹԽսLV.8ʮ룬սɼSSS
񻰰ļ
е˶Ȼ𾴣ɼѾ漣ݣˡϷֲգܹԽսˡ
һûκ˻ٺԷڷ߳ҵʱΧĴȺÿһͨľٶޱķ΢΢һ¡ЩȻ޷Ӱ췽Ŀġ
Ϸֲ֮ڣе˶ʶĸڷΪ֪ܼܲ漣Ľ֤ԡ
սսɼSSS
ٶսսɼSSS
սսɼSSS
սսɼSSS
սսɼSSS
SSS
SSS
һϵеSSSǰϷֲеˣȫޱȻĳɼľˡޱѵսȴܹÿԽս
ʱ򣬷Ѿߵһǰ
ս
ʶҪͶҼսһϷҶûˡε΢΢ҡҡͷֻܷս׼뿪
Ǿʱ򣬺Ȼһ˺ԥĴϽԼϷͶ˽ȥȻ󹧾ĵȴŷս
һ£ͷһϷֲѾûһϷǷ׷ڴ񣬵ȴŷս
Ĭһ£Ŀ˵лл
һлһＤĻش𡮲ллޱ𾴵Ŀŷߵһڡ


  ȭ
Ƽղأ֧֣
˵Ϸֲ֮Ҷ̨֪ȫͺšģȺѶϣϷֲ֮
̨֮Ϊɵս
̨е˶˶ս̨󲿷ʱ䶼˺ԺͶĽ֮С
ڽգΪԭ̨ǰһαֲ˵Ĺע
ĿУŸ߷ģ³ڳϡѡսѶȣҲĳ֣ҲͬʱڴĻ֮ϡ
սߣǿļ
սϣǿ࣬óѧѡѧ׽ϳѧצ֣ϳѧ
սѶȣSSS
еȫɵˣһǷǳ׵һ֡ǿʼҶԷױȵģһе˾ֻʣΨһһͷǾǷһˡ
о͹ǱܿУΪǿ֡
ǿ֮УԱоʵ֤ѧǱܵĿԽֽеĿƼһڿƼ֮ϣƵǱܿķʽ
оֺһµĿƶ£׵Ļ䱻ﵽȫʢ
ڷչ󣬹䱻ϸĻΪѡѧϳѧѧСѧĸȼ
Уÿ˵ѧͬһԳϣԽϳ˵ѧԽϳѧߣǱȶԷʵһпֻܻСѧĶ֡
ѡѧֱ֮Ϊѧ
ѡѧ̣Ҫޱȹ˵⣬Ҫ񻰴˵뱻ѡвʸѧϰѡѧѡѧѧѡˡ
˿̵ѡѧǿʮѡѧУֻҪܹ޵κһ֣Ϊ켶ĴڡʮѡѧУ׽ųǿ̬һ֡
סǱͨĻѻ֮⣻ָǡĤָϡ֮⡣˼壬׽һ̥ǵ顣׽ߣʻڽ㱾Ǹзϣ󶼻ΪŰĴڡ
ս׽Ѿˣּϳѧצ֡
ݣצֺ϶ȸߴ99%Ҳ˵צ֣һһڶĴڡٴ׽ΪսȻֻǿǿ߼ﵽ˿ֲǿ˼ĳ̶ȡ
ѶȺױȵĸģ⡣
е˶Ϊˡ
սǱذɡ
ǲ֪ΪʲôȻе˶ΪܶˣȻԸ뿪һеˣȻϣܹսɹ
ΪλѾһϵ漣ˣ˿վڳеȴš
ڵĳʼ˾ҵı仯һɲĽɫȻ仯Ϊһޱȹ̨ϵ£౻Ӣˬ䶷
䶷ǹվڳеķһǿߵķ緶ǿҵĴڸУΧÿһ˸޷ĴڡʱѾˡ
һͷУϴŸɾɮɮؿڴֶ֡ɮˣѧʥ֮һµӡ׽צ֡ʮ֮һ
£ɢǿƵֵӣе˶̲סԲ²⣬Ӧ˵ܹսɹ
Ϸֲ˵ĸ̬ͬʱѾ侲
ĿģΪ˲Ѫ򾿾жôǿڶ֣ȻԽǿԽáֵӣǡǸǿһλԷû˿ԥѡֵӵ֡
ڵķӡ֤һ仰ǾΪսˡ
ľĶôңΧĻôгֻҪս߱ƽսʱ򣬾ͻ᳹׵侲ǰһ޷ԽսĸǽŬĴơ
ɼǷսʼߣĶȻɵǿ
ֵӣȻɢһޱǿơ·ǽչŷھ޴ĲǰԺκζ֡ǿߣִڡһɨ˹ʱ򣬷һľĸо
սʤ

ǿҵʤ;ģڷСȻһȣڵʱʮʱȭơĶ֣Ҳͬһùɶ˫ֳצԭصһȭơ
ĸоǿƱ˳ƺԵĲһˣһᴩصľСϰĴڡ
սĿʼٽȭƵʱϷֲڵը˹еˣȫ󺰺ͳԭܼ򵥣ǾǷ˿ȭȭ̫泤ȭ
崹ֱվϰ˫ǰ̽˫ȭץŶ˫ƽǰƴ
⣬ⲻ̫泤ȭ
ڿЦ
˭֪̫泤ȭ书ų³ѧеѧΪеûʲôĴڡκˣֻҪһʱ䣬ܴģ
ң̫泤ȭûѶ⣬ûκιΨһŵ㣬Ǿǳ̫泤ȭֱԻĳ֮Ϊȭ
³ѧеĽȭȥսѡѧ׽ϳѧצ֣ϳѧɮ
е˴ûмôôļһ
ˣ
е˶ܴҶ֪˭ʼԷ˵ڿˮܹ˵ĻڵķѾˡ
ǷıȻ䡣
ĿǰԶĶ֣һľҪģǳԽսʤ
FIGHT
սʼ


 ڰ ˵
ƼղأʱҪҵ֧֣

һƳͻȻ羪װı˳ľͻȻһ˲˹޴θ֣ںצ֣֮ʹʵʰΡޱȵĳվڳеķޱȵ˹
ⲻɮⷢצ֣ѾЧ󿪣ǹչ֮ͻȻХ
ǳ
ɮѾצֺ˴ɾ磬ƣǿ˼ǿʩչ಻ˡצδצѾಶ̼䣬Ҫɱľ档
Ǿʱ򣬷˫ͻȻޱ
˸ŰɫĹâϾĺ챦ʯƵġȻоԼ࣬ѹ¿ʼ񱩵µѪܣѾʼȫޱǿڴ˿̲²졣
ǰ䲽御ѹ͡˳ƣֻƾǹ׼ǰ㣬Ƚޱȵ׼ɮΡȭͬʱջɮǰһ˲䡣һţƣȭͬʱȥļ˳ȥ
̫泤ȭʽ
~
Ƶıըƽһװ񱩵ͷšޱȵȭޱȵĴӷȭͷͷ˳׼ȷޱȵĹεĺ֮ϡһɲǼΪȫΨһѹ
~
һ˲䱻һȭݻ٣ɮӰ¶˳ȭͷޱ׼ȷɮ˺צ
ˣ
ۿеÿһ˴жصһǾǡܡ֡ԭΪǸղýȭ̫泤ȭ׽Ϊںϳѧϳѧצֵϡ
ӸղɮȭϲѿղһצѾȫƽǿ˼ĳ̶ȡκһǿߣ߸ͲܵһצյĽȻǱɱ˵ʹ̫泤ȭһץˡǻ˼ǿ߹Ȼ˿ĸı䡣
Ƿˣһȭʹݻ˶ԷΡ
ÿµȭ
ø͵ȭ
ò̾һĴڣһϴ漣Ĵڡ
ֱˣ
е˶Ъ˹źβϷֲÿһ˶䶯ϵˣΪϷֲź˹ÿ˶Ծÿ˶ÿ˶ʼڴ̫泤ȭ漣
漣ô״죿
֣ȻһȭɮϾûκθ顣ΪݣִеֻһǾǴȥֱսߴΪֹ
ɮûκԻĸ飬ûΪıֶ⡣·ȻƵģٵıС𣬿µצִƶֱĳĴֱץȥһץУֱ۹ƻᵱϵ
̫泤ȭڶʮʽб廨
˷˳ƳɮĹΧƣб׼ȷĴץצ֡һһбɮĹָǳɮز̽ȥ׼ȷĻ
~
һ֮һ壬׼ȷĲɮؿ֮ϡ޴Ĳֻ˶̴˳ƴɮؿڡͰɮ˳ȥһȭȫաеһ˲ڣȫź
ֻˣֻˣ
̫泤ȭ³ѧеȭԻĽȭ
գͣȭƴ
ʽ죬󣬸ʹ޷ĥͿȭ·Ӧԡ
ң֡ۡϣ͸©һɺţֲʧ͵ơǵǷ壬ƾ̫泤ȭɮ仨ˮһ㡣ԭĽȭڷдʵ־Ĵơ
е˷ˣѡѧ׽ɮȻô׻ܡ
һ³ɮ׵Ļ˷ȭ׽ΪףֵȻ
һȭУôʮȭȭǧȭأ
ͻȻ˫Ŀţ鲽ǰյС鲽ǹŴӼоʱıƶϣÿǰһƾ׳֡翥ۣգۼѾ嵽ɮǰ
̫泤ȭһʽ˫죡
ովȵɮԷ׷ʹȻֳ˿ֲս߶ϣצֳ˫ץȥʱ򣬷ٶȻǣ˫˸ſֹĺ⣬Ȼǰצץʱ˫ȭӡɮؿ֮ϡ
ˣ
ɮ˫뿪˵棬Ļµδеֲ̫˰ɣǸֲģں档
̫泤ȭڶʽ岽˫ƣ
̤
岽ǰһص̤˵档ž޴ޱȵĶ˫ɮɵʱصӡϡ
ٽ̫泤ȭʽ˫
һ
ը졣ըȹ˫ѾĿסɮ˫֡һҪߵɮܸɴ˻
ٽ̫泤ȭʽ߶
~
ʱ򣬷Ѿ˳˳ȥһŶɮСµɮСɮۣը顣
ٽӡ
ٽӡ
ٽӡ
ȭ̫泤ȭ˿ڷбĿνǳ뻯Уޱǿɮľͬż㣬ϵȥǿȭȭ֪ʲôʱȫѾ׵ĵȼ
е˶źÿһ̫泤ȭʩչ󣬳ڵÿһ˾ͻһ̫泤ȭ֡ȫȭѾڷб״ɴ˵ȫҲڶˣ̫泤ȭ˵زˡ
̫泤ȭһʽʮʽѹʽʩչʱͼһѹ˵һɮһݺڵ֮ϡǱͱ̤ĵ棬һƬɮѾ˱˵֮С
սߣʤ

ȫգһ˲ڳ׵ıˡÿһ˶ڷĺ֡ϷֲеˣĿ漣ĵĿһ˵ĽѾϷֲ֮ڣе˶ź
Ϊǣոռ֤
Ľȭսʤ˺ųƸͨصս
ⲻ漣ʲô
е˶óݵĿ⿴ŷ΢΢ˬ񣬿ʧ磬ʧɮĪĵеҡҡͷ̧뿪Ϸֲ
ûκ赲
ÿ˶óݵŷ
Ϊ·壬ǳǱˣϷֲڴһ˵һֱϷֲڵʱ˵Ȼûдܡ
֪ľٶϷֲ˶Ӱ졣
뿪Ϸֲ󣬾ͺԥĳȥΪʱ򣬷Ѿ׼ؼˣ׼ӭµս
̧ͷʱЦˡ
ʵҲ
صȭźʲôƨһҷԼСɣһԴһѪʹҽǿһΣ


 ھ 
ҵ֧֣С˵ǳҪƼƱղأСԸƴŬرҵ֧֣
磬ˣ
Īʱ򣬷ԼڸɾĲ֮СϲŰɫɴɴۣƺܹоѪһ޷ǵĻ䣬ͻȻĪб˳
εεεεΡ
ĵ̿ٵʾĪǶôĶͲƺоĪе𶯣Ǹһγ֡
磬ôˣ
˵ţԷҪסĪ硣˫ָһӴĪ̷ޱȿ־źҪң
һɿµĪϱ˳ǿȻֻƶһЩǺصĶǵЩһ˲ȫ汬ʱγɵΨһһιȻǳĿֲ
չĪǸŮƺһ˳ȥҵǣվһλӡӻɢǿ˼ǿ߲ӵеƣɵĽס˵ɻŮ
С棬û°ɣ
üһ䣬סλŮҡҡͷ˵û£
ʱ򣬱Ī磬Ѿ侲һΣҲȲϴαǿȣĪ粢ûлԡЩĿ˹ȥ̱ǶԸŮ
ԸŮĪ綼ʶλӸ񻣬źƯ̷ԸкӢŮĪðմԽΣյСӣҲҪμӾۻߡһλĺܺõĽ㣺С档
λӣǶСĸ׶ǿʮһǿߣᾫӢͬʱǱɨ鳤ƵڰҧгݵĶ
ˣĪ絽׻һʮŮӡޱίĿ˳С㣡
СĳȥһѱסĪ磬ĪԴο磬Ҫ£Բ𣬶ΪңΣա
Ī̱ҡͷίĿţǶ̵ļ䣬֪λش𡣸оСĹģĪ粢͹ֶС档
ʵϣβǶСӲۻᡣΪСĪһԭԶСڽɹƾǿ弶Ϊ˾һߵѧӢѧԺۿѧڼСҪ뿪ȥѧУѧΪܹöСи뿪Īμξۻᡣ
˭Ҳû뵽ԭһܼ򵥵飬
ſ޵úƵĪ磬СеθӵŨ֪֡ΪԼĪԹŮӦûڼҺúõѧϰ
ڶС氲οĪʱ򣬶̾Ϣһʱѡ뿪
ֱĪ׵İ֮󣬶űڡ΢һº󣬶£ʵ磬֪ʱЩ̫ʡǹҪЩһ¡
Īޱȹɵĵ˵ͷ
һ£һ̾˵ȸлһСĹĺչˣĲʵĻȶһЩʡ
Īҡҡͷ˵ˣʰɣ
Сţָȷܿ졣ȷĪû֮󣬶ʵ磬ܺ˵һϷʲô𣿡
Īһ˿־壬δ˵˫ü˵ѾСɡѣǿľ£ٻֿ־ȲʲôӰǳ̵飬Ī粻ܻô־塣
ҵǣľĺǿĪ绹ǿ侲ϣԭԭ˵˳ƾļĪķֺ
˼ݺ󣬶üʵ磬㻹ǵǸӵǿʵˣʲô𣿡
ĪŬ˼ȴģ޷
ҽѧĽǶ˵ѡǿ󣬵ѡĻȻᱻĪŬ˼˰죬һ˫챦ʯ۾֮⣬ֻǿµ
Խ룬ֻĪ־塣
ǲ԰׵СԼС壬˵ˣȻ벻Ͳˣ
Ī̷ʵڲԸǶ¡
Ƕڳ󣬼ʵ磬ټǸˣϳ𣿡
һܣ
Īʹ𣬿˭֪ڸ֮䣬ǧ˿ڡ˿ĵ򣬳פ˿Ҳаڡ˿һˣȴȥ
ԶôʣҲֻʡԺĪȶˣٽм顣Īĳ̶ȣЩ¾Ҳ
˶΢οһ£׼뿪
Ҫ뿪Сʵְ֣׼ôץסǸ˺Ļ쵰𣿡
˼ϷǼС죬ȵС϶ͨ䲻صҲﲻͷ˼ûҪΪ˼С죬˷ѹľֻܵȽС˿϶顣ûƲ̫ءĺˣô˵ֻҪ˺ļһҶŹġ
Ī΢΢жСĵ˵ͷ˵֣㣡
˵ͷŶС˵ˣһҪȥѧˣһɡ
ţ
С涮µĵ˵ͷĿ͸׵뿪ڹģСڽһڵʱʱ䶼Īߡֱһں󣬲û˶صĪڷִƼҽ³Ժ֮󣬶СĪ
򵥣ɾʰ˶󣬶СĪͶͱ£˷ɻ˾ֵľСͷǳĶС滳ź飬˾졣
Ǿʱһгƻ˶Сеĺ顣
ιٿ쿴ţŮҮ
ߵﶼп˵СĿ˹ȥ൱ڳƷͷ㡣
굽ͦ˧ƷͷλӢǹźܷɧЦݡһ˫һۼ͸©Ũҵɫ·ᡣ
Ǹ˳ࡣɾȳƵԼɼļ⡣ֻƤ̫ˣ԰׵Ƥһ˵ĸоֲһֺرУᡣ
Ĵк˿Ķεı飬ҡͷɬЦšƺΪԼѵΪеκͲ˼С̸ֳ֮Ǹı顣
Сܸɴİеİһţԥ˹ȥ
٣쿴ŮˣһΪӢ˵ţһ·ȵС˵Ůҽ۷ɣܸʶ㣡
СЦݣǸ۷ɵļһЦЦݣ۷Ļŭŵʱ򡣶СȻЦһɱڵһţ˵˳ȥ
~
รҵϵܣ
۷ʹధɲΧ·ĿĲҽˤһԡԹԣһſߵС̫ˡ
ǶС·һ飬һ˵ҽжС棬

еεЦһ£˵Բûж⡣
СֹĻ˵Ҳܣ˲һҾͲˬ⿴ͦʵģԺٺ˲һ𣬵ѧ
εĿЦһ£˵⣡
СˬʵһЦ˿ģԺ壬߶ಹѪ˵꣬Сİ˰֣ת˵ľ뿪ˡ
Ѫ
ͫһ£
ʱ۷ǿʹվ˵Ĺиԣϲ
εĿŴСһ浽ѣʵ٣û°ɣ
۷ɻȻûĻ󺰴е˵ۣٿ쿴ŮŮҮ
εķһۣһץס۷˵ûˣϻˣȱɣ˵꣬ɵŵŮ۷ɳ˹ȥ


 ʮ Ĵͳ
λߴǰæϰͲôλˡҲʮƼƱӡҰСɳ˰С޸мҵİƴҲҪŬرҵ֧֣
ӢѧԺλھ뾩Լ75ҡѧУռ16ǧӢĶУ԰ɽˮ񣬷羰ӵһĽѧʩʩʩ๦ǿѵʩ
Ӣ´ѧٴУ֮һֻλ97λΪٴУΪĸߵȾѧԺӢѧԺв׵ʵɽ110һһ;˲ţ
ھңڵδʱ򣬻μӹ2009ĹıʱգĸھСǸУ½ʮŻӣһλʵƻʦ
ҲСܸ׵ѬգԻŽƫִȰ
ȻѾΪƼ߽ΪӵżǿƻսȻûзչõķΧҪΪһʦܹʻףΨһİ취ǲξ
ʣǸһ˵Ϊ˵СͿ̿ǣ䣬Ǳ֮Ϊ³ѧеȭ̫泤ȭֿ̿
ȻŬĳɾޡ
ʮ䣬ǿļȻʮǰͻǿ弶ﵽǿĳ̶ȡԲ临ӵĻףȻɾޡΪһʮǿƻʦ
ǰãһȥɳŵΣĪĳΪ˲Ϊ֪ĺҹͳѪԭƽӹһ̳׵ĸı䡣
ã߳ͳĬԼѪݡһһμʶѪƺڹľǿ˷Ķ־
ȫµȫµȫµķ
˿̵վھӢ´ѧУ֮⡣ַǷı̧ͷ˿ƱյգĴЦ죬
ƾֻзΪϲġ
ڶݵĿĹ󣬷ſŮ۷ɳѧԺıȥ˳޷Էκε谭ƾѪƣǿʵһΧȺͻÿ
ޱɵ˱ٳʱ۷ɵУһֵСơСϣһ֣6
Сƣ۷Ǹֳһ˿Ц
ı鲻۷ɺö٣ֻϸֵĲǿЦЩֻΪ֪۷Ҫùˡ
оŻ˵һɽݶ
طܴ󣬴ͳУҲǶǵġôĵطȴֻѧԺһȻǷľӢѧԺһ߼ѧԺ
оŻ˵Ҫ
ѧԺͬһУȻ࣬ûСͻڣѧУòе㲻ۡƺλУ˴˶ĻʦΪЩԭ򰵰ϾÿѧѧʱѧУһ˼
ԭûʲôһƼʢУʢеЩ϶С¡
ڽЩ߼ѧԺһλ츳˵ţԻҷɾ
ȻϣҷɾȷӵŹ˵ݡʮʱ򣬾ѾﵽǿļΪ⻹ʲôھͶ߼ѧԺڶ̶̵ڣǿ˼弶ĸ߶ȡȡˣ˶ƻʦ֤顣
ڴ֮󣬵ҷɾֿʼԼƺĳ֮áȺսѧУţȫʤսٸѧԺ֮ϡţڵĵҷɾѾͬе֣ʼ߲ΣҲЩõĻ״ʦս
õҷɾģս״ʦĵһսƻʦаһʮλĻսʦ
һսҷɾʤķǳ
ΪһսҷɾΪƻʦһˡ
ҲǡǡΪҷɾԭ򣬻߼ѧԺҲٴУаĵڰʮλٴУʮһλӵԭʵ൱ѧԺγ˾޴Ĳࡣ
֮ļУ߼ѧԺյѧԱһαһθߡ궼ʮ֮ǰܹǿżΪ߼ѧԺĴڣӢѧԺ򱻳׵ȥӦӵеĹâ
Ҳˣ˭ѧԺأ
ǿĻ߼ѧԺȻŹôõĴѹᡣŽţͷ۸ˡÿѧѧʱ򣬰ԼҾߵȾѧԺд衣
д裬ʵ
ǿţ洦ɼĴڡÿһǾߵȾѧԺˡﲻ˵Ϊܲ˷׷ѧԭڰʮλľߵȾѧԺʮѾ˼ưٴУıԵˡ
Ϊ˲ٴУߵȾѧԺòӦ֮ߡǾѡһָѧǴͷļһȥ߼ѧԺЩѧѧУҲһˣ
ԣСƾֺʹˡ
ܲҵģ۷һﱻΪѧСҲ˵۷ѾߵȾѧԺˣ
١
׼ѧЩʲôȻ۷һֹ̧٣֪Ի׵ĸ顣ֵܣҲκη顣
ǣ١
׼˵Щʲôֱ۷ɸֹˡһ쵽Сƺ󣬾Ȼû˿ľ򣬷һ㶼ĵ˵ĺ˷٣Ӵ̨䡣ҾͲţǻң
˵١
ĻȻδ˵ֱ꣬۷ֹˡͼ۷ɱȻܵ˵ٺ٣õģƤءҲŲΪûΪ⵽ȫУͬѧĳЦǻָӵģҵս
Ұѻ˵꣡
α۷ɴϺ󣬷̲סһ۷ɵĻ˵򣡡
˵꣬һѶ۷еСơ׼οһ۷ɣҪԼ⡣û˵ڣ۷ɺȻһѱסװ޺ۣ۷ɵĺֵֵܰܣȥɡסԺһͷ绰ҽҩѹ

ıһֿڣѾ֪ݺ˵ˡ۷ڿЦ󣬺ȻЦһʵ٣Ҫ򣿡
ĵ˵ͷ˵֪ʵ
һ仰˵۷ɶԴɻĿվķ˿ս߰ĿУ֮⡣
۷˳ĿȥһλǾӢѧԺʦһѧУ԰֮ڡ


 ʮһ ˫
еĳͯǣףһڿ֡Ϊףһ֣챬412000ǧ֡Ƽ֧֣ղأλߴǣﰳɣ
ţѪĻȻʹһʵͣǿļĳ̶ȡֻȴڻһĵȼʵ̫ͨˡΪѪԭ򣬷ʵǵǿĸ߶ȡ
߶Ⱥ󣬷е֪Լﵽʲô̶ȡ
Ϸֲнв飬ЩϾϷϵݡȻķǳʵȴ޷ʵǸǻѡѧ׽ϳѧצ֡ɮ󡣷ȷԼԲ˽⡣
ЦѡѧΪѧô׾ܹ˴ܣ
ǸɮϾݣģѡѧݣջġȻԼʵǳţ֪ѡѧͬ׶֣Լذɡ
ԭѡѧǿ󣬿ɲͨݾܹģĴڡܹģ⣬ôƾĿƼܹѡѧ˸ˡ
ĶϾĶ
ֻʵĴʵս
ԷѡԼ۷ɶս뿴ԼΪѪͻαţЩʵʮǰǿţ״ʲôĲࡣ
Ŀ߼ѧԺ˳ֺ˷Ŀ⡣
˵ʵѧʱĵһ־Ըǻ߼ѧԺֻЩ˼ҲˮǴߣѧı׼Ҳһ
ǿ弶ǻ߼ѧԺͱ׼
ֻϧʱûгΪѪ壬ǿļͲͷߵı׼֮ǰΪѪ壬ôͻǻ߼ѧԺһԱ⣬ԼøȺ۸ˡ
Ȼˣڡ
Ȼδܱɻ߼ѧԺ˸оʮֵźܹ뻪߼ѧԺһʹĴһ÷ʮֵ⡣
ս⣡
߰սڻ߼ѧԺ˳ֺ󣬴ӷϺޱͷ˳ӵ弶۷ɫ΢䣬ɻĿŷԴӷϴλԼоͬΣˡ
ʱ򣬾ӢѧԺʦȻĺ쵽СƵѧＯϡ
١
۷ЩĵĿŷʱ΢΢һս⣬Ȼ˷ܵĳ۷ɵͷ˵ĺˣзִ磡˵꣬ԥĳղźǸʦ˹ȥ
ߵʦ֮󣬷΢΢¶һı顣
ӢѧԺĳ贫ͳԶˡÿһѧȷԼС֮󣬴඼ѡӱܡǣһξȻ˺һѡս
ˣʶ
ף㣬ӣ
172ֵĸģ˫ȣƯ̷ԴӢľݡŮ۷еŮС档˿̵ĶСӢˬվھ뷽ĲԶĿŷ
ãּˣ
ⶭСȻվݵ󣬷˶СаŵСơüͷһ壬ʵôҲᱻСƣ
еСƣСͷ˼ţµ˸֪ԵУ˵ҲǱСƵĽɫǸָ鷳ˡ˵㲻ӦúѣẦԼġ
Цһ£û˵
ǶСĵʵǱƵĻҿ԰㡣Ұʦ˵ʵȻǸɫᣡ
˵仰ʱ򣬶С¶˴ı顣
Ľͬҡҡͷ˵Ȼ¸˾Ųʮһ´ˣٱԼҪġ
Сһ˿ȣˬ˵㣬ûϳĻˡ˵ţСһеСƣҵĺ㿿ǰ
3ţ
ȷ˳ӦɶСȴҡҡͷ˵ɣֻǿ弶ʵǼһǿ㡭Ƕ֣
ô֪ǿ弶
СͳԾĿŷ񣬵ķе㲻˼ˡڶС⣬˵ʵ治֪εĻش
ԴӳΪѪ󣬷ܹĸоѪҺսʱѪҺȽϿĵطǶԷ׼еķʽ˵Է׼ȭʱ۵ѪҺҪƽʱࡣͨӦѪҺܹ϶ԷĹʽ
֮⣬ÿеĺѪȻ࣬ѪȴͬɵǣǿȼԽߵˣѪʾԽͬͨѪʵĲܹͬһ˵ʵΡ
ɲҪСֹѪͨѪܹսажһ˵ʵѡУҲһҪ顣
ʵڲý͡Сʣ*Ҳشķʽܸܲ߶ԷԼѪ塣˼Ҳ񾭲Ҳѷ͵о
ҵǣС沢һƽϵŮκͲ֪λش󣬶СչһЦشˣ
лл
Եĸлһ󣬾ͼСܺˬЦţ˵ֻǿ弶ʵѵûһ弶𣿡
˫ʣ
ıˣԾޱȵĿЦķǳˬĶС棬ηһѡڶݵĳԾ󣬷Щĵ˵ǰ߱κεĹ弶սûжٰ
СܸɴҡҡͷʹһǺ˽Ⱑ
ʵʵĵ˵ͷǳϡУ֮ǿˣҪ౶ֲ࣬һȰٵĸݣ಻ΪҲ˵ƽһٸǿˣŻһʸˡ
ǿͬʱˣǰУҲѰá
ڷ͸пʱ򣬶С˵ӵޱĵСǿ壬ĳֱС˭֪;ͳһ֮󣬲ǵУǳֱУñȵһҪǿһҲ˵ĵȼԽߣǿߵĳֱоԽ񡣶ֱŵʲô㲻Ҷ˵˰ɣ
жϣ
˫һ˿â̱С˵Ҫֱ֪жǿʮֵҪҪж档жϰ֣ܶ˵ԤСֱСȫССеȵȺܶ֡ԤУҪһ㡣ӵǿĳֱУܹǿսʱ绢
СϹŵ⣬ּ˵ǿߣͻƫǿߣʾͻܶࡣΪ;ֻҪһǿͿˡⲻ֪ǿǿߣޱԽĳֱС
ܽˣû뵽ôѧʣ
Ե̾һСЦԺ˵Щ֪ʶҸ׽ҵġҸףҲǷǳϡе˫Ŷ


 ʮ Сľ
4ĵ2滹2λߴǵ֧֣Ƽղأ
ʽŴ
һ˿;ȣСǳԺ˵Ҹ׿ǺŶǿʮһʮһһѧʥ֮һ䵱׼ҵӡ
ȻСļʮֵĲ򵥣
û¶ı飬ƺѾ֪С򵥡ֻǲ֪СļȻ˵Ĳ򵥵ֵط
Ҫʣʥ˶ĻشͬһطǾǣٸԡ
ʣлʦʥʲôطеĻʦĻشͬһطǾǣһš
ҪʣǿʤشͻˣΪͬǿеʥطΪطǱǣ䵱֣
֣¹ѧķԴءʮϳѧǿѡѧ׽ǿµһ
䵱һѧѧʥءȻ³ǴʤĴڡѡѧ̫ľƳھ¡ϳѧ̫ȭµһȭ
ӹֺ䵱ʥء
䵱źַɣµ
֣
߱Σ
Ѿͻ˴˵ٷǿʮ˼ﵽ˴˵еľ硣
ֻǾ˭ǵǿߵһˣĿǰӵŷǳ顣Ȼδֳܷһһǿȷϣ䵱ͽ£綼ܿ䵱ͽӰͦ䵱ֵ̫ˣһʱ仹޷ֳߵ͡
Щòƶͷûʲôϵ
ڻףеʥһšĿ꣬ϣԼܹΪһŵһԱֻеƲܹ棬Եĳƻʦ۵ء
ȻˣĿ껹ңԶĿǰķ˵ĻˣĻѵû
ڶ˰ɣ
ƺоĳԾСܿĵЦѯһ䡣׻һӣؼʱ̲סȥҫһ¡
ʵĵ˵ͷ˵ףɹ
Сǿģʱ˫ĽʦѾ˻𻨳ѹҪֵĳ嶯ӢѧԺʦݺݵĵһ۶Է󡣱ֻ޿κεĴӦԷĽдҪ󣬴䶷Ĵţд衣
ʦһ󣬷ͶС泯䶷ȥڶԷʦĿ£Ҳѧ̫˵ԭ䶷ڣѾվ˴ѧͶСֺ䶷Ȼޱȹľ
˵Ŀ⣬ˢˢĿ˷ͶС档ǵУŶһ˼ǾǣùͶСܹٵģΪʡ
ָоܲã
е㲻ϲĻ¼һαô˶ſĺܲϰߡ
ǶС棬ƲƲ죬ƺͻĿе˵ϺݺݵɨȻȫ˶ü˵ȺС

һ˲䱻ȼ·ҩͰը˷ĳΪСŮԭ򣬰ĿϧڶС˴̼˵Ļ˵Щѧʱˡ
ڶСߵķûоĶСĻʲôԡڿһ⣬ǾǶСܹ쵽СƣȻûκεԭǻ۷ɿµһСֱӸɴԸ۷ٶ١
ʲôȺС
ô˳֣С漸̨ܵϣޱȸ߿˳ʵݵ嵱Уα˾޴ĺ
˲е˵Сһ˵ѹƣеµһʧˡ
Сվ̨Ŀ⣬ɨеˣ˵ΪҺܲò𣿵ˣһǻ˵ǵСѧУѾǷǵվάѧУϣȻòòǡߺߣ
СĻ˶޷ʦǶİͷСŮӣȻȴ˻Ҫǿ
⣬˵ǷΪ·ѾˣԵ˵ƣǷǵû˿ߵϣЦŬȥǰ谭սˡҵǾǷô˵һ㶼ûΪλͬѧ磡
˵
εӣһ治ñ⡣ԴӱѪԼƤԽԽ԰סѪɫʣ˸ǿźһҲǷԸİѪӡ
ˣСֲǹԼôֱˬˣȫǳ⡣˴һͲƽôˡ
ƺоΣʶԼ⻰˵ģСŷ¶һǸ񡣷ܸɴҡҡͷʾһҪ󡣶СޱȾķԡ
ҫԼȡģϣԼȡģԼȡôǽʲôӭѶϣһѾͻѡҪǣǿӦʲôӣ
˵꣬Сת򻪸߼ѧԺǿ弶ȫصָ̧˹ȥȵ˭Ҫд轻˾͹
žžž
һޱȿӱ߹Ʊ̨߳˹ޱ͵ŶС棬ǲò
˭ûЩ
ֵʱе˵һ뷨ǣһˣһͷħޣ
200๫ֵߣ¶ǽ˶ļ澡·ܹϵ·űƵģһÿһͷ·ܹһƵġһĽӡߣ
еˣͬʱһ
⻹
䶷ݵĵذ壬ϵȵĸְ̳ɡһһӡǺεȵΪǿһǿΪ
~
𺳵ʱѾߵ̨ԱߡǴרõĽȥֱ̨֮ϡ׹̨ϵһ˲䣬е˶һ졣ƺ䶷ݣΪһݺݵһ¡
ܰԣ
ȻĻһ½ǣԷԼ֡ĿŶС棬Ͼı顣
㽫Ҵܣûʸ֪ҵ֣
Сһ˫ޱȵǰչЩ̾ʧѧ䵱֣
Ȼ
֪Сĸ䵱׼ҵӺ󣬼Сó䵱书ʱһ㶼⡣ǳͶСµȭƣǳ
ܰԻżû˿˵ѧ䵱֣ߺߣ֪ϳѧˤʱ򣬻ֶܼã
˵꣬ܰԾͳС˹ȥ
ԭĶС棬¶ǰδеء˫ͫȻһãС治Ƕ֣


 ʮ Ѫ͵
ձ4ĵ3ϣϻһ£ƼƱĶߴ벻ҪٲҴˡôƴôŬƼƱĶߴǣ֧һ°ɣ
ϳѧȻϳѧ
ˣǸǻܼҵӵܣ
аϳѧǰѡѧĻǶ֡
ǸŮˣ
ϳѧˤմܰԵĿк֮ʱ򣬳еյͱһµĸ߳ӵĺ׷𣬱֮ղŶСľԻҪŨ֡
Ͳɹѡѧϳѧ಻ѧʥ䵱֣û׿ԽĹ׶ϳѧϳѧɳƵǵѧλ޿ɶҡ
ЩҡͷЦ˶ֵʱѾʼĬĿʼսǰ׼߻ͬʱĿ㿴̨֮ϡ
Ѫ
ܰԳֵʱ򣬷͸оܰȫѪҺŨȣ֮Сϲһ㡣ŨѪܹо̺Լưζʶһ촽еѹƲסԼѪĳ̶ȡ
ҲĳЩжϳܰԵʵǺεȵǿ
ǿϳѧ
ֿµΪѪŨѾѪΪѪ壬޷ѪȡС棬֮ѪֲϺܶࡣԵĲ࣬жǣСֻҪܰԵ¼ϣѾϲĳɼˡ
ȷΪ˫ʣСҲһţ˵еšǶСţĿǰûгɳС̫С弶֮Ĳ𣬷Ļ಻ôˣΪͣ弶޷ͻƵˡ
Ǻ£ʱ̫äĿžͲţԸ
΢΢ҡҡͷ׼¶С棬滻Լϳνд轻ſķСǼᶨִĿ⡣֪ԼȻ˺Ů
ӵʱɣ
ĬĬĴ׶վһĿͣ˵ϡɨֻ΢΢̾Ϣһ㲻
ʱ̨ϵѾﵽޱȲҵĵز
С֪Էӵǿϳѧͬʱʼնûбֳκηı顣ĿȻᶨ಻Ϣͷ˳
Ȼʱ̨Ȼһ£
~
ܰԶˣ
е˶˲ǿҵĴƺĲһˣһͷħޣһ͵ھĵĻס𲽵һţֱӵ˵档ϵȸֲĴ̨
ܰԵٶȲ֮Ѿ嵽˶Сǰſ˫ˣҵŨҵչСȣŮͽ֮𡣽ĶС棬ʵ̫ˡ
Ůҿȥ˫סȴŶСĲҽ֡
Ȼҽвδ֣
С淴ӦеĻҪ죬ƺѾ֪ܰԵж˷ɵôܰſ˫бһ̲ס˫һŮɵĴܰԵĹΧ
ǿĳֱУ
˫һ˫ʹȻŷͬһ㡣ֲ׵ĳֱУһ˲ھжϡǰǷڳ϶С˵ɡҲСѾͷܹӡ
ǵģӣ㶭СԽ֣ûΪʤ
ԭܼ򵥣Խսɲʲô˶ģ
̨ÿһȻޱȸӵۿǶСѾȫսСǷһţǧ˿ܹʵ̫ˡǿҵս̨̬ϵĶСܰСֻҪսͻȫעĴڡ
ȫע״̬£ܰԵһʱжϳС治䵱ƣһޱȵµĻǶСԽ쳣ĳֱУܹ˲жϳһܰȲ϶С档
Σ
ʮǿܰеһԱޱȵĶС棬ܰʼΪԼ䡣
~
ܼҵˤȻͬһ㣬Сٶȿ죬ܰԵٶܿ졣۷һץҲͳĶСץ˹ȥֱۣƣָһץ·С۴ֵץϡ
СµĲ쳣ۿžҪܰԵľһץסʱ򡣶С̤ԲԽķȲ󣬵ȴܰһץա̤ԲƵܰԵܰһա
ã
Ȼ˶öС棬Ǵ˿̶СԽ֣Ȼ̲ס˳ޡֻǿ弶ΪԸǿܰԾȻ˴ݡ
ҶСûʩչյĴѧ䵱ơƾĲɵӦܰԵйܰԵĹޱȵǿס˵Ļһжͽ͡
ⲢʲôĲ
̨µķ˫ͻȻһΪСԽ˵ԭ˭Ҳûע⵽һ˫ԭӦǺɫͫɢŨҵѪ⡣Ѫɫ˫۾Ͼıʯ̨˵ı֣õͨѪҺ۲
̨ϵĶС棬ʹõĿɲʲôĲ˵䵱ʥǿߣͨͽܹжϳСʹõ䵱ʥĲ
̤Բ
Բ䵱ʥصѧ
Բ䵱ʥصѧ
ÿһ䵱ʥصͽڼ䵱ʼǴ̤Բʼһ̤ʮ꣬յеЩڡ
Բ֮ڣ޼᲻ݣ
˿̶Сֳģ䵱ʥصĻ·֮ԲԲ֮ڣ·ǶССءκ͹Сжϵ
䵱ʥأȻ
һ˫ѪͫĶŶС治š£ѾʶĿʼжһһʶڷ֮ء̤Բ̤Բͬˮ
ֱ֣Ȼûκ˵ע⡣Բ˿Ƿڿ־塣ΪСˣһϳľͻԷߵԲ˿ȹϵϰЦ
Ȳ˵־ٶ̨ϵսѾﵽޱȼҵĳ̶ȡ
̤ԲȻ䵱ʥصľڣȻֻǻȴȫе䵱ԲѲ˹ϵƾŻ̤ԲС漸ڲ֮ءܰԾþδץסСһ£һˤ޷ʩչѾ꣬оϹҲס
սгֽᵼʧֱӳ֡
ܰԲСʧˣһץУΪȹԼŴ¶󱳶׵ı¶ڶСĹ֮¡
ᣡ
ǶС棬еˣһᡣ
ȻǻᣬѾȴʱӵޱԽֱеĶСôŹ
~
СսԼĵһιȣֲƣĳܰԵĺλȥ
ⶭСȥһƵʱ򣬷Ȼֹ̤ͣԲһ˫ĿͫѪ
ˣ
ˣ
ͨѪҺ˴ѧ䵱Ƶľͷʽ


 ʮ 𺳵ıˤ
4ĵ4ŵûйԴҵĳŵλߴǣƴķϣƼƱܶ𣿡
ˣ
Է·𱻵ݺݵĴ̼һ£ٵѪͫע£СȫѪҺӳڷ֮С·ƵģģĹʽ÷ͻȻоԼѾ˴ѧ䵱ơ
Էſգ·Χһжڡ
ѧ䵱ƵķʽѾϸɵڷʶԺлطһһ飬һһ飬վ̨Եķʶ̧ߵǽ΢΢һ£ֵ̧ʱ̨Եǽϳһӡ
⣬Ǵѧ䵱
ԾĿǽϵӡг𺳡ղƮƮһƣȻ˴ϵȸֲǽڣɵľ˺ۡ
ƾǿΪһȭ幫ֺĸְ壬Ҫİһƣǽƺۡ˵ǿˣǿ˼ǳĳ
᣿
գ
䵱ƿᣬȴܹоޱǿĸվٵĸգĸա֮ǿޱȵ޷һС
ÿ£䵱ʥأȻ
ڷԾ𺳣ԼͻȻͨѪѧ䵱ƣԼ䵱ԭ֮ʱȻ䶷۵գﵽ˿ǰĳ̶ȡĺԼ˷ܵĳ÷ЩĿ̨
˿̨֮ϰһƬ
СǺƯ֣İܰԵĺ֮ϡܰصĹӣؿͦ𣬰Դд˳Ծ;ȡȻΪСһƣܰܡ

лȺͬѪͫ˸䣬Ȼſڸǹ˵ǻУһ쳤Хȳ
뿪Σգ
Ŀ˿ĶͬͨѪܰԵѪҺȻǵûˣ֮ղŸӵ
Ȼĺոճ֣ԭԾܰԺȻһޱȵЦݡƶȥѾ֪ʲôʱץ˹ȥ·ħް֣Ѿȵץס˶Сϸֱۡ
ץסˣ
еܰʱ˿˿Ĵһ˿⡣СѾ׵ɫ䣬Ҫǽܰȣ
ϳѧˤ
~
ܰû˿͵һתּɽ֮ƣѾƽƽĳСԴϰ˹ȥСԴͱܰץס˵档ܰԵչϵȸֲĴ̨ݺݵĲһ¡
ÿµ
ֻһʼ
ˤȻԻˤȻӵа˴ˤȻܰԲûг׵ϳѧˤκ˺һǶС棬
ͬΪǿΪ޷ܣСĽ֪ˡ
ˤ
ܰʩչʱյˤħްץݵĶСԴصİ䷴ˤء
~
˾ҵĹСѾܲסһѪ̨µÿһ˶̵ı˫ۣЩСŮѾ̲ס˫ҲȥŽǱˤĵһˤ
Ͷ׹
һˤܰԵȻûɿС档ץסšĳһסС˵߸ߵ˿Уհ㣬ٵĳϴȥߵ֮ʱܰ˫ŷݺݵĶ˵棬ĳڶСߡ
̵ſ˫ۣܰײеĳС汧ȥ׼ϱµأʹ׹ˤļɼ׹䣬öСԴŵءС漴δҲзϡһ;ǵ޷κεĽչ°εʸ񶼱ᡣֻڴϣűҵ
ܰԺúݣ
˻߼ѧԺ¶˵⡢ʤЦ֮ʱڳྩӢѧԺѧѾ¶̡ʹı顣
Ȼһ֮䣡
~
ܰۿžҪץסСһ˲䣬Ȼ߳һӰķŭһصܰԵԴϡȻ͵Ϯ˰յʱǳĺáֵĺԤףٶּֿ졣
µĻһţֲܰԵԴԱһ˦ǰ׹̨֮ϡһ죬̨ݺݵ뷽ȶ
ʱ򣬴ҿһɫ԰ף·֮ˣüŭ⣬ŶС֮Ʈ̨֮ϡ
ˣ
ÿ˶¶ޱȾȵı飬ΪһСƵļһһǹղһ˲ڱǿսģ
еһпǸԣվ̨֮䶷ݲôһ˲䳹׵ıըȼ
˭
ⲻܣ
ô£
ֵһ˲䶼һļһˣȻǱˡΣһ˲䣬ϵĳ־˶Сķ
٣Ӣ۾˧
ҡͷЦŤͷܲ²仰˭۷Ȼڶûеķѵһ㶼ںп̨ϱ˺𣿷ۼ⣬۷һɰСŮ̸
ܲ³ںɰСŮ˵ʲô磺Сܣһģֵܵȵȵȵȡ
ڷεĿЦ֮ʱȻһų̆ϱ˳ܰܰԣδ˵վ·ʢŭޣĿ׺ݵĵŷһ˶ʳģ
оޱױɱıƺһ仯ûСƽɵɨܰһۣ˵ˣҺ򣡡
ãҾʹ㣡
·ѹ·㣬ʢŭܰԣޱȿ񱩵ĳ˹ȥŶСķ·ûпΣսӽƵģűŵĶСһЦҰ㱨ʹһһ٣
˵꣬˫һףС̨֮ȥһʦϵסС棬ЩĵĿ̨ϵķڰѶС׷ɳȥһ˲䣬Ѿٵӭٰܽܰԡ
̫泤ȭʽ
̤ͻȻһԲսɢޱȿµת˲֮䣬Ѿƴսޱļʸ
ɲǼ䣬ޱȵƿͻȻ֣ŴʹĤļǿƫѧǣоǿŵ졣ʶס˫ۣ¶ʹͬʱһ챬Ȼ
~
ܰԱʱٶȣ󵹷˻ȥ


 ʮ ѧ
գȻƴķϡλߴǣƼƱɣ
ղŷʲô
ܰԸоǰľɫٵĵˣؿڼԼȻܹоʹͷһؿڵȭӡܰԺȻԼǰǸСĲ˸ˡ
ⲻܣ
ܰطɢؿϵȭȻȭίʵĿ£ȻܰԵĳܷΧ֮ڡɢȭܰԱ˫һ壬ͼֹ̤סơ
ǹɿµڣܰԼʱסȻ޷Լ֡ϵЬӲϵĺ͵Ħ·ȼƵģζĽɢ
ˣ
ܰԿԼԶ̨Եһȭ˺̨ƤٺܰҲò䡣
~
ͼܰԵһҰް˫ȻϵЬ顣һ˫޽ŵܰԣ͵Ĳ˵ذ壬סԼϺ˵Ρ
ܰԵı֣÷һ˿̾ǴСˤˣ̻治һȽΣȫѪˡһʵ൱Ķ֣һԼڵսεķû˿ԥȭӭս
ڷȭһ˲䡭
ܰˣ
ӢѧԺʦˣ
ѧˣ
ȫеˣ˷⼸еˣȫ׵İһƬÿ˶÷˼Ŀ⿴
漴һķŭܰԵϱ˳ƵģܰԷһҰް˻𣬳ŷTMDڿЦ𣿡
Ц
е˶ɵ۵ĿŷǳļһĽȭ̫泤ȭʽ
̫泤ȭ
ȭ
СʽĽȭ
ھʹȭų³ѧе˽ûõ̫泤ȭȭƱ׼ľǽ̿һ㣬һ۾еϳȭ
Ȼٱ׼Σ
ѵⷽӻ׼³ȭȥսϳѧˤֱ̫ܰЦ̫˼˵㡣
ƫƫ׼ô
̫泤ȭȭļ𣬷ȻûеͳЦȫĵͶ뵽սеƽŶ֡һ˫۾ȼʢޱȵս⣬׼ʱܱս
ȫÿһ˶ԾţʱŵĶС治֪ŷѵСģ˻ϳѧˤ⣬һŻĴѧ
ûлͷС棬ǽĶԽԽײеܰԣͷҲصĻӦһ֪䵱Ƶһ˲䣬ҾѾµˣ
е˶Ծǳ
ϳѧˤѾֲģһŻĴѧܰδ̫ǿˣֱħް޷սʤ
ͱ˵ĳԾͬܰЦţŷ˵Ȼ֪ˣ̨ս˼˼Ϊ˱ﾴ⣬һһһȫĹͷ
𣿡
ŵİȻ˵ûǸ£
귽ĻܰԾȻûκεķͼ˫۵ɵĴͭ壬ħ١˫չǴɭеħܣһޱײеϢȥһҪж֤ܹ
ˣ
˫ͫڣȻһѪ⣬ųܰԣ̺κηӭȥһΣѾצܰԵĿץȥ
̫泤ȭʮʽܲ͵ģ
ָſָޱȻ˿ƯָȴҪ͵ġ͵ܰԵġ
ֻģô͵
ܰЦݸӵܣͦسײ˹ȥƵݣƢõķ̲סŭָͼӣһѿܰԵĿ֮ϡ
Ӳ
һץ֮£ǿӲʯҲܹɵץ顣ץܰԵؿϺ󣬷ǵδԸ͵ĳɹָָⶼ˿˿ʹ
ѧʯ
һ˿죬̧ͷܰԣԺжʱ˿˿ĶΪʲôСܵôңܵôˡ
ᳫǱܿĿУôĹѧҸȼ⡣ڵĿƼӻԾһ֮ΪѧĴڡ
ҪѧֲּиĿֻ̿ҪǮֻҪͿͨķʽи졣˵ʯͨעһֻԼأʩչʱƤʯӲʯҪӲٱ
ϳѧˤѧʯ
ܰԼĻôֱһǳֵѧš󵨴£¾ɽϣҾȻϵ˳ɹȻͬһ㡣
оŻ˵ֻѡԵģѡġ
仰ѧĴϣͷǳĺʡΪѧߣѡʲô书⣬ĴǳҪ
¿нѧĺ䣬γɵ϶ܹѧԭϡ˵צִߴ99%϶ȣԭͺǿצַӳ130%Ĺ
֮ܶҪС϶ȣΪǳҪ
ϳѧˤѧʯ
һһ
γ˺ܲ϶ȡԸпЩܰԼһĻôһʵ̫ˡһ㶼ôçޣ뷨š
ΪˤˣӦѡܹĹʵֽͶˤҪɹˤж֣ҪܹӽԷ˶ӽˣεˤһźܸ߷ĹǷǳҪġ
ܰԴĵطҲǷо鷳ֵܼĵط
˿̣ȻԼѧ˲䱻ƣܰû¶˿⡣ޱȿµĹһͳߵķץȥ
㻹еʶȻܲȫĽ
˵֮䣬ܰԾѾ˫۴չԭʼɭ񱩵Ƶġָޱſײеĳļץƾ˫ֵļᵱͱֱץ顣
ɼΣ£Ȼû˿ķ
̫泤ȭһʽ˫죡
˫ⷭϣѹΪ̫ܰ˵ԭ򣬷֪ԼѾܹûκܵĿռ䡣Ψһİ취ֻӲӡ

ӵס
~
ΪԼΪѪӵеѾ൱ˡôҲû뵽ܰ˫ӵеֽķҪ¡˫һۣ͸о͵һµĵذѾ顣Ǳըıڰ㣬Ĵǡ
ڷƣӦ֮ʱȻһĴ嵽˷ǰ˵Ϊܼҵˤôýӵģ
ϳѧˤ
~
ĵıըһޱȿֲɢ˳
һβˤǷˤӢѧԺѧԱǵģ


 ʮ Ѫ
ĵڶλߴеƼƱôһССĿռ䣡
ѵþӢѧԺעҪ߼ѧԺѹ
𶯵Ĳֻ̨̨ڵġ
ȻϣȴֲòȺ̨ĶСͷױȵսȲ˵ӵǿʵǶСֳԽսͳֱжޱ
Ȼ׿ԽˣȴȻ߼ѧԺɳѧȺĵıˤˤĲǷͶСĹӢѧԺġȻϣѧѾʶֻҪټھӢѧԺУȻһӶ޷ڻ߼ѧԺѧǰ̧ͷ
~
һˤɣ̨ľ𶯣ڴ˿̣е˶òһˤĿΪʮҵĸ߶ȣܰԱŷն׹ǸµǣԴ׹صһ˲䣬˶ޱȿµĹ
ǿһˤ
ǰ涭Сսʱֲ׵һˤзֱڵķ˭ܹ˭ܹ
ûˣûˣ

䶷Ŀ̨ϱһĲҺҵľ񲨶Χÿһ˶оϢѹΧ˾ҵһߣޱȳԾĿȥʱһԭӦú˧˿ȴ
۷ɣ

һ˲䣬۷ֳĿе˶ޱȳԾ̨ϣȻԸ뿪ĶС棬·ʶ۷Ƶģϸ¶ޱȳԾı顣
ҵ£ҾԲŹģ
۷ɻɢſֲƣѾ߱һ۷Էŭ֮ʱߵλʼµĶϵֽʯȻ󣬵ͷ˿С

۷ȻӵԽ֣е˶¶˳Ծı顣̨ϵܰмҡҡͷ˵ƾڵ㣬ʸ񣡡
ֻ֪ո𲽵ʱʱով߱ƶЩȽ壬߱ǿĹֻе˼ϣӵкǿͬһսʱȵʮֻܹĳ̶ȡʱսµսǿ֮ϡ
ȻڣȻֳ۷ޱԽ֣ȻսȻˣǿĻˡ
Ƿǿߣ󲻻ǰ
ǿôաһǿھߵȾѧԺ˵ѾʮֵĲˡڱ˴Уָоʵ̫ˡ
ܰԺܵ⣬һֳưȫĸо
Ŀÿһʱȴÿ˵϶п־ı飬гԾ
ȵȣΪʲôҪԾ
ȻܰԸоһɺ⣬ͻȻԼ󱬷֪ΪʲôܰͻȻһֱסʱпܱ˺ĸо
ԼΪʲôָо
ܰԿ˵ߣޱȳԾĿ󡣲֪־ΪܰԣӲŤͷ˹ȥ
һ˫Ѫͫ
Ѫɫͫףκεĸ顣⣬˫۾˵ΨһоѪܰޱϤ
ǵģǸձˤǸˣ
Ƿ
ⲻ
뺰ܰԾͿûȭ򣬸ûнߣκλս书ûʩչ˵ܰԵĺ֮ϣſھͳܰԵĲϺݺݵҧȥ
MD
ܰԱһѧʯȫ˿ֻһͷҧӵĲӣ
ܰԷļŵĹеĹ棬ܰԵƤԼɼʯͷĹâ˵ͨˣǵݶһ˲䱻ݺݵıϡ
Ȼ
ۣ
һ˲ҵʹܰԼҪҽ˳ܰԿ־ķ֣ԼߵʯȻδܱϷݡݾǹ̵ĵӣţһ˽ȥ
ͨ˵ǵϻʨӵܰԶܹɹıϡ
Ѫ
ܣ
ܰԸоϴޱȿµʹƴҪķץȥʱķȻ˶ճܰԵĺ֮ϣܰεץץķ
һȻҵѪ
ܰ¶ޱȾֵı飬ƴĸ߸ߵԾ£ǹҵķƺֹ߲ȻҧܰԣҲԸɡ
ͻȻ⣬е˾ˣ
һ
ܴˣ
һߵ

Ȼʱ򣬿̨ϴһޱ˷ܺʹ̼ޱȵĴţĺֵܣҧһ
е˶̲ס¶˹ı顣
ʱ򣬷ȻܰԵĺһţһ˺ĴܰԵĲ˺һ󣬺շʮλá
ۡ
µ˿е⣬˲졣ϸ΢ɾ˵л
ûֻűҧһĲӣ繷ܰܰԣЪ˹ĺҪɱ㣬Ҫɱ㣡
˵꣬ܰԾͷĹܰ
ʱ򣬷һ˲͹ļơǾǽ·Բ˫ƽ𣬾ǡղŶСʹõĴѧ䵱ơ
䵱ƣ
еܰޱŨҵĲ죬̨µĹڣԼڵϵĶС涼¶ޱȳԾı顣׷ײ²䣬ֻжСޱȵȷǼƾ䵱ơƣ֮ʩչĻҪȱ
ʲô
ĿƽĿŷ˹ܰԣȴޱȵĲб׼ʼǣΪĻԾķ֣ȻÿӰ˰ٴεٶȿ񱩵š
Ÿ࣬˿ûκҪըļ󣬷·ӦôƵġĸʼŷȫѪĳͨڷȫѪʱٸߴÿСʱ˰ٹгƶάЩѪƶѪܣû˿˼Ĺ̾
ǿ࣬˹ѪĴ̼˷ؼȫĸܿޱȵĳɳڴ˿̷·˳ˡ
ЩҪ
ҪǷоˣоͷųޱȿµѪרѪܡ
Ѫܳڷȫһε÷ȫĸܷıǡʽоԼ״̬ﵽĳ޽еĳ̶ȡ
ǰһжĻ
̺űը²졣


 ʮ Ѫ
ǸӦµģΪе£ڲܸ¡λߴԭ£ǵ3
˿ڷУܰԵĶֱǷʮĵӰٶȱڹٶȶ첻˶١ôٶȣܰڿЦ
ܰûпЦ
ΪֻܰԣΧһжͷ
棡
ôԼأ
оԼȻ͵ûʲôһ˳ȥ˲ܰԵǰȫܰԣһƣӡ˶Էؿ֮ϡ
~
ȫľֹˣ
࣬һһĻصʡղ㷢һУƵģ˸оǳޱ档ֱ೹׵ƽ֮ԭͷȻֻ˹
ûĿ£
еɻƶɻĿΧаղŷʲô
ǵģղŷʲô
ֺɻ󣬼ÿһ˶ɻղŷʲôΪڳ˵УͻȻʧˡͻȻܰԵǰֻʱ򣬷ѾӡܰԵؿ֮ϡһжȻ·Ӧеˣûһһ̾ʲô
̫ˣ
ɸӹģں档
~
ܰԺȻڵذ֮ϣӴͷܺȻˤƵģܰһߡصˤһ˲䣬ϰ·ըƬؿ֮ϣһӡȫƻزļƤ
ؿڵӡ˼˺ھֱ͸֮УXĻܹķ֡ܰԵؿڵعǶѾˣ𵴣ܰԵԡܰԵĻԣһĵ
Ǿǣʤˣ
Ӯˣ
ⷽоԼͻȻӮĪΧе˶оӮĪ
һɣʤˡ
ݵļžͻȻ䶷ݻ޴Ļ·ܹ䶷ݸƵġÿһӢѧԺѧǣ˸߲ҵźÿһӢѧԱǣᡣ
ǻ౧ͷʹޣΪлܹڻ߼ѧԺǰüһˣᣬôס쵱裬һǵ֮Щ֪Ҫġܡس̶ȡ
ΪǴģһ
һ˲䣬ĻֻΪһ˺Ȳʡˣ̨еѧޱ˷ܵı˳˷߸ߵľӭӢһڵϣԸⱻ̧ߵĶС棬ϵĳŷ΢Ц
ֵܣҸǣ
ŮҸ˧ɣ㣬һŶ
ιŮֵ߰ʵҲҪôһ㡣
ķܿ˺ͻͬ۾۷ʼŮ֮䡣ǼһδҲ̫˵ɡ
ô˵עǾӢѧԺУ֮ա


ҹһľӢѧԺڻص
ǾѧԺҹľӢѧԺûͨѧõϢÿ˶ʱصԼϢ׼ʱڽʦļල£ϢΪ̵Ŀѧʽ󣬻кܶҪ
У԰УҹȻһ䷿ݵĵšоӢѧԺѧ𾴺ͳݵʥءҵķƣ֪ǡУҡ
УңͨУҲˡ
УҵУƻʦ֮һлʦʥأһžˣлʦʥصУΪΪһžǾӢеľӢǳԽӢĴڡ˭֪һžԱֻʮʮˣʦĵ߷塣
УȻΪµĹϵѾˣԻ͵Ĺȥܹ׾Ĩɱ
ǾӢѧԺѧԺʦеʥأʥȴ׵ĸĨɱˡ
~
УҵĴţ׵һŶ忪һ˽ŵӰһչһһյ˽˻µʵʵɱѪһŨѾϹˣȴ͸絶Ŀ⡣
񣬷ĵ˹ȥ˿УܱŹչЩѵƶ˹ȥ
Ѫֽ̹٣ǡ
ΪУܱ˵ĸоһ˵УӦǷǳͰ˹ĵĴڡʮҵܱȻɢž˲еѪ׳˶ģǴеĺڱеԣ˺ǲ
ȲУܱı֣˳ԾĻܱ˵ĳƺ
Ѫֽ̹٣
ĸ֣һЩţǣжѹƲס¶־ĹâΪˣȺŶĥȥΪ֮Ĵڡͬʱһŵǰν̹٣Ѫ֡
ѪһǴ棬һʦǿʮ˼ĵ߷ǿߡǹ˻ƽʱڣȻܹ˾ӶߣΪһţʦʥصĽ̹١ǿڣΪʲôҪٴУľӢѧԺأ
Ѫиܣһ˶֪ܡ
ܼܱ֪֪ľǣһưõҹѪѪֺȻҪܱκ֪
ʱܱɲΪѪֺĵˣ׼æѧŵʱѪֻѪģԼҵĶĿܱ֪Ľ̹٣Ѿ׵ʧȥ˵յĹʡ
ȻڸղţܱȻ֣ѪֺȻֻˡ
Ѫɱ⣬ܱΪǿʮ弶ǿߣ̲סоĿ־塣ǰˣʱÿտƵķʽԼķŭվԼǰʱܱȻĴηͿ־塣
Ӽϻһȫֱܣ޷ܡ
Ѫ֣ûΪܱǺȻžһһݵǰɳƾĥɳ㣬˵Ҫˣ
ܱɻͺݵ˺ܸɾͨΨһֵýıǣʮӵǿļΪˣܱ֪Ǹӣ϶ǰüһѵǸ
üݵܱɻޱȵʵѪֽ̹٣ҪС
ܱĻû˵꣬ѪֱִĴ˵һ֮ҸһȵҷɾǿʮĳšϴˢСһС
ã
ܱ˷ܵһӣ˫ĿĿѪ֣¶˼ޱ˷ܵı顣شѪ־û˿̸ܱ˼תŤͷ뿪ˡŹչһһյӰЩįȻȴٶȺܿʧˡѪ־ŵʱ򣬷·һֻεĴֲƵģһ׵ĺϲ
ܱûйһУȻѪڳֵϲСǿҵϲùܱŷƬСӣ治֪˻ǵùֻҪ㲻Ѫֽ̹ĳǿУȻһϯ֮ء


 ʮ ɱ
ǲСLOLIǹˣΪܹõ壬Ƽղء֧֣
ѪĲֲָ̫֮ˣֻ߳ҽԺĴšСܰҽԺˡȻҽƿƼʮֵķ߽ķչٻþһ²ָܻ
ĻָʽоѪҲͦõġ
ȻˣʱǸпѪǲ֮Ŀ£ǰսķ˼
һڷ˵ϵ֮սϳѧĿ£ǿѧ϶ȣ÷ʶԼеô޵СѪǿָԼɹܰԵѪѪܵܡʤģ϶Ƿ
ȻѧϷܹģĴڡϷϣԼܹʹýȭѡѧɮʵУԼ˵ȫı¶˳
ǲ࣬ƾ轡ȭղܳΪǿߡܰԵһսУԼɹѪ͵ѧЩ䵱ƵľôԼǻܡ
ôӦôԼѧأ
ĬĬıŰУ԰·ϡӦûڸոտѧžѵѧϰСУ԰ڲ޶˵ĴڡټϷڷǳҪһܰĵطϸ˼ԼĴԷѡĵ·ǷǳƫƧС·
ƫƧС·ؾĲһĪЩɭֲֳ·߳ǲݣҪʯڡϳ·Ȼ̻ĺܺãȴΪ̻÷ǳõԭ֦ոڵʵʵأһ˿âǴ죬·ڵ˸оܲ
ֻǶͨ˶ԡ
ΪѪ壬գʵǸое͸ˡе̫оޱȻġС֮Уĸо÷˼άࡣ
ʶģ飬ûӰİСУޱܵĻƶšǾʱһ˿гĸоڷ
ĻǷͻȻһֱ˿ӵĸо
ôָо
ޱȵķʶ̧ͷһܡСȻޱȣҶ紵ɳɳ졣ĵƵģһޱȹİ
ûˣӵĸоȻڡ
ʲô
˫ü֮һɽ֣ҲŽŵĸо֣ʼҵ
ÿһٴΡٴΡٴΡ˰ٴΣ
࿪ʼÿӰ˰ٴεǿǻǹӿӵİһƬзڳĴѪܣʼ̼ȫǿͬʱĸڳĴ÷˳ˡ
ȫ棬ֱӽ˸ǿȵս״̬µķ˫۵ͫͻȻ˸˹Ѫ⡣ĺɫϸ΢ɾĿ⣬ΧľɫһѪɫĹâϸŤͷ۲ܣĿڶһѰ˸ȥעĽ䡣
Լȴ޷ԼѪûпˣȴѪҺѪľɫʵĴ˷ĶС֮ܶĸо÷ǳȷһ£Ǿȷʵиˡ
žžž
Էƺ֪ѾĴڣ޿ֵĴĽ˳ŬĵһһգѾܼѵƶǲεֳ֣ı顣
һһգ
Էһмˡ
ôأԷų˲ɣʵȴ˲ĳСֻѾϹһֻΨһһֻ۾У͸ޱȿֲĳĿ⡣·һУǴ۵׵һ˿ˡ
˭
ϸ˼ʱм˺Ȼ˵ȻܹҵĴڡϲ㣬Ѿͨ˵һˡ
ˣ
ü¶˶ݵɻȻûнս״̬Ŀ⾼˸ŵѪâʵ˭
ԽѪ֣
ԳΪѪֵĲмӣѵŹһһĳŲšҵģٴζҪˤȻûˤҺܿľƶ˷ǰҵλͣ¡
ڣеڶˣ
ӷĿ⣬ѪԹԵĿ˵š¶ʮֲõı飬ĳѪ־Ҳ֪
˵ˣ
Ϊһɿµɱڵλ˹
ɱ
еĸоޱȿµɱֲĳͷ˹ȫƤϣһϸСļƤȫĺëǴƵŨɱ÷ɫ䡣
̧ͷȥ͸оͷƤһը̿һֻѪĺɫ۾
ɱĿоȫ綼Ѿʧֻ˫۾ÿ˵Ŀ⣬עԼ
ÿ£
ڷ񶯵֮䣬Ȼ֮䷽оԼĽ´ޱճĸоԾޱȵĵͷȥԼ֪ʲôʱѾڿµѪ֮СճޱȵѪѾԼСλáŵĲΣʼϵӡ
ԣԼУ԰ƫƧС
ļˣ
ͷƤըĿһΧԭСѾʧˡؼ䶼˿ֲĺɫѪ󣬶ٵͷһ۵ʱǿֲѪѾ۵λáӵͬʱҪѷ׵û
Ѫ
Ѫ
Ѫ
һ˲ڣޱʵ˫Ѫ⣬ӷͫ˸˳ԭֲޱȵľɫ˵ͬ԰Ĵڡ˫Ѫ·Լ֮С΢΢ſѪڣ֪ʲôʱѾ΢͹˳
Ȼ̧ͷıŶԷһһѪ֮УҵѪܼȫǱܣرҵͷšȻѪ֮Уȴߵķɿ졣
ǲ֪ΪʲôߵĶȴ𽥵ԶʱѪѾӵزҪ˶ãܹѷ׵û
Σյĸо泩ĸоͬһʱ䱻׵ͷ˳
ڴʱıͻȻһıŶԷѪ˵Ǿ񹥻𣿡
ԷıȻޱ࣬ǿµɱѪĲӣ÷Σյֱϵ·ҪѪǿޱȵɱ׵ûȫĺëޱȵը
Σգ
Σգ
Σգ
ǿҵΣʶڷСƺֲͷųΣգ·ҪԼûһ㡣ʱ˵ıȥԷҪ֣ԼͻֱжԼ
ٵˣ
ȫļ˲˼ޣ̫泤ȭȭĶסԷȵܿ£㡭ѡսˣ
Ѫȫ
ǿҵľȻֻһñ졣ʮ߸ߵѪˣӿȵĺһ˲䣬ȥļ㣬ֱһȭԷɱ˹ȥ
̫泤ȭʽ


 ʮ 
λߴǵ֧֣Ƽղأ
̫泤ȭʽ
ȭΪΪΪң˿̻Ϊҵļʸ̼ԽԼѪ֮ľ롣ȭޱȵĸͷǹ̶Ŀļƿը죬ʮ߸ߵľˣѪڵɱ˶Է
Ѫ޿ֵĿųķΨһĶĿĿɣͫ׵Ķҡûг֡ԷҵһȭȻеĹȡǹվԭأһڣȫĹ춯
ǸӵĻ˵ǱܣڰװʱƵġĿĹâȻͷţѪЦȭϧŴļʸôȵִƼĵ
صص
~
ȭͷǵӷзơֱ۵ⲿȻɼըһԵİɫ壬ֵķĿпĲȭͷһŴӵ淢乥Ŀĵصص
ⲻܣ
Ŀ⾪֮ɫҧصһȭڵĵͷ֮ϡµ˲䱻׵ĵ㱬Լȭͷ·ըƵģ̵ˣɽĵƬֻԷȭͷصˣ嶼ɢѪۡ
~
ըɵѪˣԱʱٶȣĵ˳ȥ֮Ѫޱȿµľˡһĺ۵ݵĶȹ֮󣬲Żںһָֻ˲ӿ״̬
̫µ
ǿʮǿǿߡ
ȫ·ըƵģһǿµĵ֮ȭĲšѪ֣ʼվԭأ鶼ʼûб仯ĿеײĿ˸ŵѪеķ˵һȭͨ˵ڶ׶εĿˣ
ʲôƨˣ
ҪվܹĸоһȭĿԷǣҪɱԼ
ҡҡλΡ
ƾѪµĻָվ
վʼûκαѪ֣ڲһ˿⡣ֵĿ죬ʧܿ졣·һƵģѪ΢΢Ķ׵˵ãͨ˵׶εĿˡˣϲ㡭
ȥģ
վ̲סһֿڡһֿڹ󣬷㳹׵侲
ղһȭ׵İˡԷǿʹԼͶԷĲࡣԷǿ߼ǿ˼ǿߡԽսġǿʮϣǴһߵĵΡ
֮⣬ԷܹǿҵľšǴŶԷҲʮϵĳ̶ȡһӵǿʮʮǿߡʮԼҲͶԷһ¡
һ˲䣬һͷǾܡ
㺦ˣ
ѪĿŷɭȻ˵ңΪЩѪԡû뵽ȻһС׶οԷϳ¿ˡܹҵĹ£һӵʱ䣬ͨ
ɵӲŻô
һӣ
˵һˣʮӶֲˡղһȭһܹȫĹͷɢ˵ĸоٴγһȭԷĹԷǳĿ϶ԼԻᱻһȭ׵Ĵ
ʱ˼ǵ鶼ûУΨһһǾǲܶԷ˵ʲôʲôǾת뿪ܡ
Ͳаˣѵһзϣܱ֫ȫܵĻ졣
ݺݵĵһ۶Էݺݵļ֮תͷɿⱼ˳ȥڵԷˡ˿̵ķһӶֲĵط
Ȼڷתһ˲䣬Է˵ѱ¶ˣһǳ޴Ϊ
ţһɿµıըŵƲڵλóը˹ܹԽ֮䣬򵽵κһط޼ʵֱһ֣Լӵ˵һͷᱻµĵС
޼ʵ
~
оΣյĽӽŤһ˿㡣ʱһֻĶȣըղڵλáһҵıըѪѪˡıըನͰѷݺݵ˳ȥ
յص
ȻмȴȻýӰҡֱϵ˿С֮ϵսƵģ£ųһֱߵӰȭͷΪͷʼԵʵ˿µĻǴӿз乥ĿյصƵģ˾޴ĵԼ
ɶ񣬶Է̫ǿˣ
ҧţԷ˵ĲмȻǿδˣȻڶʢʱڵʱ򣬻һʲôǿأ
̫泤ȭڰʽӳˮ
ֻܷ㣬ԿֱµĻǳˮӣѪܴߵʣϵ˳ȥǿµĿյصصĺڷڵλãֱըͷųޱȿµĹ
òѾʮ룬
ս
սԴĵ临ӵƣܹɸԵĺըԴսѪֵĹ£Ƿѵĵͷҵըըĵͷѳ˴Сʽ˷ģڵλúը˹
㣡
ǷѳСʽô㣿
ֻܵˣ
̫泤ȭʮʽߺ
ըһ˫ֲƷϡȫǰ壬вǰֱ֪ܶ㲻һ˲䣬˫ƲϵĽӭܵСͻͷ
顭顭顭
µıըϵбըÿһȭ󣬷оԼҪը顣ѪµĲָ֮ü˫ƣٵָֻ˹޸ÿһȭоԼҪˡ
ԵĴ÷ٵıԼϾ޷ټֵˡȴֲòŬļšΪ֪ԼֻҪ¶һ˿иͻᱻԷĻԺըըʬ޴档
ģܳôһǿʵΪԼһСѸʲô
ΪѣԷȷΪԼ
һ˫۾ҧϵļš˷ֳСͻͷ·ԶûֹƵģҪѷ顣֮Уʹòһ˵Ұ㣬Ŭļš


һ˫۾Ѫȫ۲ŶԷѪҺѰһ˿ܹͻƵʼգȻûз
ǣʩչѪ󣬷֪ԷǺεȵǿ
ȫѪҺٵ費ϵͷų㹻Ѫάִ㹻ѪѾͨĲѪˣԷĹѪٶͨ˵ļ
ǣԷϾǲм벿صĹѪ㣡
ͬʱԷѪҺ÷һޱ״̬ǾͨѪҺӵ˶ԷʩչȭҲǵľ衣ƽʽı÷ĸоÿһȭ̺ıĵһÿһȭġ
Ӯ
Ѫ÷ҵһ˿ĶŶԷΪмĲӦӵеѵСʽͷУҵһͻ֮·
~
һ㣬һŵǱɹĴܵ˶Է࣬վ֮󣬱ʩչ
ս


 ڶʮ 壬㲻֪ʥʿ
Ƽղأ֧֣˵Ŭ£ҲƱ֧һ£һƺ;ġ
ս
Ŀ⾼ĶŶԷΨһ㣬ΪԷѾϹ˵ԭطǶԷӾǡȻϹһֻ۵˵ӾǣЩɡǶԷǿʮʮĿµȼ۸ԼһֻǿСƨֺγˡ
Էһ㶼ûԥûоԼʮֵĹսըʼпµĺըһٻ˫ȭС͵ʽͷ˫ʩչȶԷ۸ӵûκεȱݡ
ԷʩչսԷһε˾ȵĿ⡣Ȼͬһõսʣеĸ顣һľ֮󣬱ǶԷɿӦ
صص
ԷӰ˵ǰһ˲ڳ˷ĺըΧ֮ڡ˿ķӦ÷ʵ̲סһȻ岻ǽƶȻ˿ĲûĿĺը㿰ƵǾ䡣
˰һſƶĵٶж죬ȻǿѾͻ١ٶȣ͸ƨɺԻҰɡ
ǣ
ѧˣ
ѪǿĹ۲÷˫۱ıX⻹¡һ˲ڣ׽ԷѪ˾ʽ÷һε͵ѧһеĹʽʶģѧϰ̸ڶԷȥʱģ⡣
صص
ӵ淢乥Ŀĵصص÷Ϊ˵Է˿̾ǱĿ꣬ҧסԷ׷Ȼǹ˶ԷࡣΪϹһֻ۵ԭ򣬾Ӿϵǡ
Ѫ֣ڰͲס¶ޱȾȵı顣
һľȣǸղһŨҵɻͳԾĿŷ׷ԼֶԼȱĹȻƲֹԷѧϰνƣ˵ϲһ㡣
ңСܹѧٰɣ
ѪֵУһ˿ͷ·ʵƵģѾ˵һԼʶģּʩչ˵ƾվһȭûдĿճȥ
ؿյ
ģ⵼ؿյ
ѷɫԷٶȣڶԷʩչؿյ·ӵ淢乥Ŀĵ˿еʱ򡣷Ҳӵ淢䣬˿еǸĿꡪѪ֡
յص
ģ⵼յص
еĴĿ꣬ת˴ӿкըĵѪִӿиֱ£ҲŻΪӿиֱ¡ѪûдĿ꣬ǷȴĴĿꡣ
Сӣ㾿ôʹõĵ
ѪôҲ벻ףôʩչĵȻⲢʲôܣڵһŵ̹ٵʱ򣬽̻еʹõĵչɵһţеľսɡ֮ǰѪֲûʩչ
ѪֱϾǵĿɽʼ档Ȼĵģ˵ľ裬ѪȻܹĸоеĻȻӦǵһʹãʩչģԵĻδյľôоеֵֹġ
Ѫ֣˼Ĳ²֮ʱưЦ˵壬㲻֪ʥʿ𣿡
ʥʿ
ʲô
Ѫֲ֪ʮ͵ĲСǿǶôķһʱѪֻܰסеɻ󣬴Ժпһ£úõĲνʥʿʲô⡣ڣǽսʱˡ
ߣСӣҳͨ˵׶εĿˡڣҾʶһ£ǿһаɣ
һߣѪֵıصĺ˳ţѪȫƳ׵ıˡµѪԭޱȿµڴ˿ޱȿֲһνڽ
ǿʮһ
ǿʮ
ǿʮ弶
ǿʮ˼
ļޣǿߵȼʮ˼ԭΪȹΣķһε¶˾Ŀ⡣оµŵͬʱԷһ
˵
~
ıը˲𣬶ԷûйǾȭͷգ·ܹһƵģصһȭϺըȥ
ȭ
Ӵ
е𵴣оԼ˫ĤơĿǿҵ⡣·˲۵ϹƵģһ˷ɢĹâ˲串һСоһɿµĢƣƾһ˲䡣ನ𣬱ޱѪʶ֮䣬µĺ˷â˹ȥ
ڻȥһ˲䣬Ȼžķ˿ԺоֻʣΨһһͷǾǣԷһȭԼϣԼӵѪĲ֮Ȼᱻһȭըġʬ޴档
ڣҵսԷĻԣ
Ǻ˵ըγɵĢʧ֮ʱɵľŶѪҲڷƽ˾ʧˡСһεĸĿ֮СϧСΪǱ뿴ˡ
ûлԣŵʱ϶ѾϲϤСΪѾΪµĺըһƬǼ·𾭹һĿϮƵģǱըĳ档
̫ˣ
ɫѪֵз·Ѿ˾ռƵġŻԵķûκαѪְѷ˼֮ϡĬĬļ˹ȣĬѪ־Ŀŷһһյ뿪ˡ
աաա
ڵϵڰСиоرĹ졣һ㣬ĬѪ֣Ŀ˸ų޼ޱȼᶨĿ⡣
˭Ҳ֪һѪҪŷЩʲô
֮һαĺܲҡѪԺͷһαôҡϳѧˤܰսʱֱӳ˱ˤķûбôҹ
һλԣܸɴĻһһҹ
һʱ򣬷Լһķܶǽǽڣ·Ƶģˡ
һѪǿĻָû°վ˵һĵصصݺݵĺըڽǽ֮ϡ
ǿȺϽĽǽڣ˿ۼû¡ȭͷ·ҪƵģ۵ķͷ֮ϸܵ亹
Сӣˣ
Ѫֵ̧ͷһܡ˭ûпͨյлصš
̬мҹٴսٻغϣһҪſ£
ҧгݵıţǶԷĬݵĳĬѪĮ˵ڣѪֵͽˡĻ͸һȻ󡭡ƾԼı£߳
Ļشոճ֣ʧƬ̡
˵Ķʧ󣬷ӻϵ޴ĵӷӲ˵2
޴ֳصѹʩڷϡһһ˵ϡȫĲǿܳܵ2÷ơᡢʹҪȫĵֻֿ֡
Ҳ٣
֮÷ÿÿ𣬶ֱµĵ
ʼˡ


 ڶʮһ սʿ
Ƽղأ֧֣
ƣ
µƾձ̲ںɫֱۺȭͷڵݺݵĺ˸ǽ֮ϡȭѹĺХһŴӵ淢乥Ŀĵصص޴ıըƾڰҿյķڣ಻
ÿµÿµȭͷ
ȿµȻǿʩչȴ˿ѷɫǿ߼ƻ˵һȭֱܹӺ䴩ǿļµ壬ֺĸְ壬Ҳһȭȥһ顣
˿µȭͷȴκβǽڡ
͵סĦר̫кеĸǿȺϽ𣬾߱Ѱ޷ĲʡǸְ壬ǰƬ֮µȭͷܹ򰼸ְ壬ȴ޷ƻֲĸǿȺϽ
ղУȡᣡ
̬ɿվǱȴһұ˵ĸоţ̧һ̫ĸоɢʱѾİ˸ߺϽֲ֮ϡ
ȣ
һȫĶһ¡΢Եţĸ֮ĵ³̣ǽɢƵģ̧ʱ򣬲֪ʱĶʪܵĺա
ר潢ĸߺϽֲϣȴӦӵе˺۶ûиֳѧʥ䵱Ĵѧƣδôһ˺ۡ
ڵϣ󺹺ͲĵĿŰþֶζ޷ͻƵĴšѹϣࡣ
겻ǱˣǷ
޴Ѿаյʱ䡣ǿӦ˶󣬷ֻһεĶǽڷȻֺ֪ϸ׶ܴƵĴڡǷȻǲģһһεĶǽڷ˽
ȻȻһһͬѵء
͵ڵϣڴڵĴϢţɴڵ˯ȥʶ֧ôΪƣʹﵽ˼޵ʱʱطɳ˭֪ʲôΣճ֡
ǿҵΣУʹŷŬվȻһһĿʼԲ
̤Բ
̤ԲԲ֮䣬粽ľߡ
źĵͨѪӶСѧ䵱ʼڶ̤£Ȼ÷ߵķǳѣȫѪҺ⡢Ǻһůůڷĵвϵȫ÷ƣȫҪ

ڵİӷĿ˳չ֫һ̤Բ󣬷ȫеƣͣĪʧˡһůůȫ֫ٺȪУޱȵ泩
ѧʥصĹȻޱȵĲ̤ԲͱĴ󲿷ֻڹҪǿ౶֮Ժģ̵ܹʱͻơ
ȻˣѪͺˡ
ǿӵУ̺ӴѪЩѪٽԼѪܹʱڣڽɳڵĻԼʵȻͻͽ
ֻǣûзԻ֪Ѫٽֱǳ롣
Էֻʵʵʹ̤Բķʽƣͼ󡣷һΣԥĶǽڷһֵĽ


ﲻϺʱ֪ԼһһѪֵĿ֮¡ɾ֪ΣѵΪѪֵļӣʹ˷ҶԿ
ЩҪҪѪִ˿оƽ
˿̣ѪޱĿһС˵ޱ飬˵Ϊ沿⻵ԭѪѾκζı顣Խ沿ϵķӦжϳѪִ˿оЩʲô
۾ΪĴڣȴעͶѪеһС
ѪֵĿ⾼סӫһ˫ɱѪ˿˫ۣ˿˸һ˷ܵĹâע˿ܵҩûϢսʿһѪִ˿һֿܵĿעһС
˵ʵѪоƽ
ΪѪԭԤƣӦûһܣ߸ʱ䣬ӦķȻ̶̰ͨյʱ䣬л糣ˡʢľǿ־ǿǣֱսʿб׼
ΨһǷȱľԸ
Ѫ飬죬侲
Ϊһսʿ˵ЩӦȫĨɱսʿҪѪ侲Ҫͳ졣ҪǡҪݣ
Ե˺ݣԼݣ
ûϵȱݻǿԽܵġΪԸⶫǿĥԼĴڡԽ֣ȴӵеġ
յʱӦԽݲѪֿܵҪԭ
Ѫֿϣ˵ûнκҡһûнңܹǿһܹڰʱӦߡݣβѪ⣿
⣬̫ˣ
Ѫ׼ټ۲һ£Ȼ÷̳ĵ
ѪĵȻӵѡѧֿŵļ𣬵ҲǱΪϳѧĴڡǱΪһŵľѧѪͽ
ΪϳѧȻޱȵĿ̺ѡҪܸߵĸҪ⣬ܹӦ֮󣬲ܹӵʸѧϰ
Ȼ˺ܴѹͬʱҲγ˶ṩ˺ܴİְܹͨõ˵ľӵޱǿǿ˵ͱ׼ߡ
𲽾ıأ
Ѫֲ̲ޱŤſеĵذťԭڡ2ϵָѪֵĵ£𽥵Ƶˡ4ֵλϡ
̼䣬Ѫ˾޴ڿ
ͨӫϵĹ۲죬˿Ѿڻ˶˵֮ϡͻȻֵıѹ÷ҪѹĿ˳һϵо־Ŀб˳
ѪּӲͻ沿仯ֳ˹ǷЦݡǴЦݣѪ˻Ƶ˵ı£Ȼо¡СӵǱʮֵľ޴󡣼ȻˣҿһСҪãӦı
ӦҪ죬ôıأ
Ѫֵ˫ĿУһ˿ڴĹâ˸š


 ڶʮ Ӫ
Ƽղأ֧֣
죡
Ѫޱڼڣ˫۾Ķżӫˡڼ䣬ûжһ£ûгԷûкˮûϹWCżգһ۾֪һŵ⣬һʯͷһ˿ûжһ¡
̫ˣûκοԽĵط
һŷ۵ʱѪܹӹֵ顣˵ǳĹаǱҹ˵ıһֻ֩붣ҧҲ˿һµȵȡ˵־һŸġ
ڴ˿̣ѪֵĿȴ˸һпܵĹâ
죡
ͬҹûгκζǿǿ˵Ⲣֵʲôҫ顣ǿһ·ڵɣǴı°
ıǿ߼ǿߣ˿ҲѾˡ˿ȻĻţĲ̤Բ
Ѿʵˣûͬ˵־Ǹ޷ġ
ķ˿ѪڶˣȷԹ˵ʣ֮ڳɹӦı֮󡣾þδѪ֣˵һ¡
ָٵڼ̨ӹһѪֵ˲ʮô˵٣Ѫ۵ȴһ˿ˡδӣȫʢʱʱԼʮָͬֱɵĺͺһ
ڡѪֵдҴһ˿ˣϵıȻδκα仯·ЩʢҫԼûκιϵƵġѪĿޱģе´ָ
ʮָǶԷ˿̵ķ
ܿһƪı棬ŶԱԭʼûκα仯Ѫ֣ȻŨŨĳԾ档
Ѫͬϣֵĵһ顣
ڿ֮Ѫ৵һվͷҲصľ뿪ˡȻ˵ĸоȻĮģ𽥵һԾѵƻʼĬĬг͡
ڣҪѾķһЩԲӪʳ


ƣǿҵƣʹоԼںʱǻһֻĸоˣȻûֹͣ˶ϵ̤ԲڷԲ֮粽ľƵߡǰԼζǺרòϴǽں̤Բ˷Ψһ淽ʽ
Ѿͣʹѧʥ䵱ĸ߼޷˿
ûкȹһˮûнʳһǿߣıºѾˡ
ûҲ߱Ѫʡ
ѪĻȻǿĿ£ͷųѪܹܲǿ󼰲άÿֵѪȻͷţȴ޷ûжֹͷš
ѪͨѪͷţѪҺĻʲôأ
ʹѪܣÿʹһѪܣҪ֮ĵһѪҺȻѪԿŹ衢ѪϸдѪӦѪĵĻǶѪΪѪ˵ġ
ڣ
Ѿ޷ȣѪܵĴģֻ̤ԲϲĶġԼѪӦ͹Ѫܳȡ
Ҳ÷ֹʻ伢ѣڵٶȣٹ죬ԼСҪССС
ҵǣڴ˿̺ȻǽڵĳͻȻ򿪣Ƴƽ̨ۼĿƽ̨ϰڷṩʳõӪ͡
~
ϵĵһʱֹ̤ͣԲһһ嵽ƽ̨Աߡǰ֥ʳԥ˾ǦصӣҡһӪͱ˿С
գҲ̫ѳ˵ɣ
һʳ͵˿Уޱʹİ˳͵еʳѳԵκԶ޷ݵĴڡӲҪݵĻԵ࣬С㣬븹иһֶķθĸо
Ȳ˵ʳûбԷͶѳԵĳ̶ȻϿԵɶҩʹˡʵ˾ȻܹѳԵʳ
ǷӲҧʳ̵˿УΪ֪ʳԼˡ
ڸղŰʳȥʱ򣬷оʳＫ˶Ժ󣬾̻ȫ裬Ѫϸȫ﷽˴ѪάѪܵ
ԷҪ̰ѿеʳ³ĳ嶯ҧʼЩʳ̵˿Сȫƽ̨ϵһƿɫճĹ֭ҲǷúȲúȣšӾࡣ
ȵģģԷ˵Ǹߵư㣬ӵޱ˵ζ
Ѫ
ޱʵѪҺ
ĿɿڴĿб˰ƿġ֭ϲޱȾȵı顣еһƿѪ׵ľˡ
ԷΪʲôԼṩѪ
ԼҾʲôĿģ
ԽԽڷУϵı˳Щ˴ͷ޳飬һһεĿŷĴ񾭡ڿԼеġ֭ʱѾ׵ľˡ
޷ֵѪջ
ƿѪƷκһѪҪζʵѪҺУ̺ޱȿµôһѪһ־ҪĸоĲ䣬оԼֱӻָ״̬
ЩʵѪҺܹṩĻʱԼܹѪĵڶ׶Σڽɳڡ
ڶ׶εѪ壬Ȼ֮ΪɳڣѪĻƽ𱬷ڡʱѪÿ춼оϲ˯һҹڶ춼ܱĸǿ֡ѪɳĻƽ׶Ρ
ʱ䣬ܽƽ𱬷ڵѪڶ׶γɳڡ
ڱʱڵķ˵ʵھ߱ޱǿջĽиղȵѪṩɡ
ѪǴģ
ƵĿеѪ΢΢ԥһºҧЩѪ˿У׵ĺȾԭܼ򵥣ţٽԼɳһ΢Լ˵ڶǳҪ
ֵӪͣܿԵĸɸɾ
ڷѳԵӪͣרṩѪϵĺȹԺ󣬴ڼеѪ¶Ŀ⡣
ڹ˷˶ʱѪڴ˼̨ϵ˷磬뷽еһζԻ˵ΪṩרҵӪͣ𣿡


 ڶʮ X
֧֣Ƽղأ
˷ڿյľ޴вϻ졣ȻڵһʱжϳĳӵѪԽĿƶ˾޴еĳһĳǽ䡣
Ѫ֣
ҧгݵ¶ŭݣԼʱڣôĿΪǸмˡȻ֪һ˭ǿµʵȻ÷¡͵ѧĲĵ÷оŹȳѧʥ䵱ƻҪǿ֡
ɡԷĿǰΪֹЩ飬кأ
ҧг֮ʱ˶ԷĮޱȵĻش𣬾˵һƽƵġѪֵޱɳƺĮ𣬵ڣֻһѡ񡣽ҵѵ
ѵ
һ˿ɻѪְԼУȻ˵ĥԼΪѵ
üһɽ֣мĹâص֪ʲô˿̷Ƿһλ񣬾ԤˣӢѧԺѧȣ㴥˷ɡ֮У֪˴˿̵ΪάѧУȨŹ㡣
СèѾӦѵ顣
Ѫֱ˻شĮ÷κεһƽ顣ţվţ޷׶Է顣
⣬Сè˭
۾ɻѯһ䣬ѪֵһĿɿڴ֡ǾǣνСèǾӢѧԺУеƻʦһŵһ߻ʦܱ
ⲻܣ
һžϴŵն΢΢ɻĴնˣǰ̵һֻſüϢӢѧԺУܱ˷ߵС
һ̵Ƶݴ÷ѪּѵݡھѧԺѧ˵һѧڵȻµļѵļѵΪʽĽ̹پѪֻ֡Ǻֲͨͬļѵʱơ
յģô
ƵпУܱĿĿ⣬ƺڴʲô÷ֱһֱĸо̸ߺԼҪѧζԸѵۡ
ʱնִһļһǩĺͬǾУڼԸѧУκΰţԸѧԺѵΣҲԽܵĺͬ
ָ꣡
ȻֻѧԺǾѧԺһжҹָСֻǺ͸ʵĴָ겻ָͬƼ١٣һϻûκġ
ݺͬŬ䣬Լǵʲôʱǩݺͬ
ͻȻԼѪִʱһμĿհڡȻνĺͬǳ÷Եʱ򣬱͵͵ӡǩϵġ
̽ͬʵԣǾʱѪִӸӷĴڣ˵ѵԼѡ񡣡
ҡ
Ļû˵꣬еĵӻŮͻȻ𣺡ʮԺ󣬽屶״̬
١
һ֣ž͸оһɿµѹͻȻ֣ķ·˼ٽﶫƵģͨһԥĵϥ¡
ʮԺ󣬽״̬
ʱ򣬵ӻŮһ𡣷ʱɫ䣬屶ǿǿ˵ѾǼ޵ĵȼˡƾѪƣֻܹܲҪʮӷͻᱻѹ
ɶԷԵĲֻǰӵô򵥡ܹĸоԷĮԼԼͬ⣬󣬻߱˱ʮ
ʮһ˲ͻᱻѹ
ңͬ⣡
ҧгݵ˵֣˵Ժѹ˲ָɽܵķΧ֮ڡıѾΣպıԵߡ
ĬţѪҲڳĬš
ƾ飬ڷĪıһĮļһѵֻҪԼӵдܶԷĻᣬһþһа취ɱԷ
ǲǺɱң
·ƵģѪֱ̿յ𡣷˵ͷ˿ܻԼе뷨
ڴˣѪȻû˿˵ܺã̬

һԣû뵽һˣȻѪֵز΢΢Ĭ֮ʱȻԼϵնˣһ˸£ƺʲôļ
ûȥǳĬĴͷöԷԼı飬˵ղŵӪͣӦ˵ЩѪô£

ѪֳĬһº˵ҵѪ
ѪֵѪ
ıĴһ£Ȼ޲ѪֵѪ֪ѪֵѪ󣬷̲סһѡͬʱҲ֪ѪΪʲô̺˿µˡѪΪǿʮ˼ʮϵǿߡѪȻ̺ޱȿµ
ȻҺѪ
𾪵ĺţȴһڷźţѪԺÿṩѪɡҾܾɳڣƾѪɳڵƣұȻʵķɿ졣һ죬ܹɱһ
ѪһΣûп뷨Įޱȵļ˵Ĺ۲죬ҷһֵǾƵʣԶԶ˵ĳܷΧ
Ѫĳࣿ
Ĭ䣬ѪּĮ˵ÿӾŰٴεƽȫѪҺ̼طڡΪطڵԭ˲һֳ˵״̬״̬һ˫нƵʵѪԶԶڳˡѪٶȸϣ
ȻԷ˽⵽̶ֳȣ
ӳԾѪֵĿ£ѪⷽĸܣĮ˵ڳˣԴѪҺԸ壬ҶΪԭƵӪͽһЩ޸ġֻǣӪȻܹѪҺȴȻġֱѡѪķʽΪ㲹䣬ֻڵʺѪѡѪвѪ
Ȼܹݵ̶ֳȡ
ޱȾţѪʱڶײеɱѪ˵㣬𣿡
ʵʵҡͷ벻κηԡֻܿաơֵ˵Ժ㻹ѡѪιң

ѪĮĻش𣬷оϲͬʱȴòװĸ顣֮󣬲ȡ̽ʵҵ֣ѵԾ𣿡
Ծ
ѪЦһȴκЦĻشЩĿбصXۡνXеһԻֻڹŴ֮ΪڿƼٷչʱȻȻϡ٣ûСXоֻǻûȡóɹѡ㲻ӵXѣֵXҶ
ѪֲֵԭԭﰡԼСĹͷˡѪô˵ԺɷĵʩչѪΪбԼġ
ڷʱѪȻûи˵СӣúõXɡͨҪXǺѵģӦøоԼˡ⣬࣬оһ߹ʵڣҸXΪƽ档
ƽ棿
֣ܲǿˣ
ĵ˵ͷѪû˿ںԼ˼΢Ĭһº󣬷ڵ㿪˸ղնϡ

׾
ڷɻĿУ׾ΪϳѧĹ˷Ŀ֮С


 ڶʮ ѵɣ
һֱڿǣʲôڹáλֵܽǣûʲôõӭͨҡ⣬ллλֵ֧֣ܵƱղء
ϳѧΪһһ߻ʦרѧУֱǵصصտյյصؿյ޼ʵսǿĺ˵絼䣬һк˵ľ˿ѷɫСս˵ͷ
ڿ书ʱ򣬷˫ư㾼ϳѧͷǱǵһһ߻ʦרѧ⼸ָ
һʲôط
ǿľǵһеĻرжţʦǵʥءеĻʦΪܹһеĻرжŶĸףΪƻʦܹʸȥѧϰ͹Ħ
ܷΪƺƣѧϰ׵Ĳʦ㲻ϵΪͥԭ򣬻ѾΪĿꡣӢѧԺѧϰǱĻϵġ
û뵽⻹ûпΣһֻеƻʦѧ˷ǰ
ϸ󣬷Ȼǳ鴤ķ֣⵼ȻѪʩչѧҲԼ͵ʦѧģײȫĵ
Ѫ˭
Ϊʲôеƻʦĵ
ĵɻ󣬵⵼ޱȵĿ϶Լѧˡζֻܷеƻʦѧڣ֮󣬻ǿһѧ׾ɡ
׾ѧһרڹšԻΪס׾ܹͨ׾׾󣬸ж͹ϴ֮Ч㣬Ϊ뾢׾뾢壬Ѫ׾裬ܹϴ⹦
Ŀ׾ȻֻһŴѧڹȴѵһĶ͹ϴڹšҪ֪ĴѧУõڹķǲ٣ܹ͹ϴĹȴ亱Сҽеôףֶѧ
˵ѧʥֵ׽
˵ѧʥ䵱ĵ󸾢
׽ѧʥֵĲ֮أѡѧǷܹõõҲһܹ󸾢Ȼ˵㣬ô˵Ҳѧʥ䵱ϳѧûһʵѧѧ
ԭΪ׾һͨڹķҪΪϵķӺʹáǷȴôҲ벻Ȼһܹϴ͹ǵ湦
¶ϲ֪׾ȻֻһŴѧֵԲڴϳѧ֮¡ܹЧѵô϶ʴӡѪرĸѪѪɳڽ׶Σ̡
ϲں档
ڵ׾֮󣬷ֿһϢϢ÷ϲ񡣶Ϣݣǡ
׾뾢״̬ʼѵγ̡
ף
ѪֹȻһʦ
ڿеƻʦ书֮󣬷ͿʼСĲ²Է᲻һλʦˡһǱУܱҪţȵĻʦڿлѵγ֮󣬷ȷԷһλʦˡ
Ѫһû˿ĳʱڷб޿ɰԭѵһɨգԶԷǴǽڻ׿γֱ̣ˡȻеƣЩôǴŵҲ
һҪ׾һ뾢
¶ģȻ̺ԥĶ׾оΪԼĿ꣬ΪԼϲĻףΪܹΪޱǿĻʦζҪúúŬ
ǺܿģԼֹ̫ˡ
ѪȻһ㶼ɰ֮趨ѵγֱ̣òֶݡʽʼѵ֪֮νĵҲܵҪ϶١
ѵѪòƸӿʵս
Ǻ£Ѫֵʵսѵһܹܵġ
˵ı£˴ѵѵѹե˷еѵ۵һСָ鶼ûСǷ֪Լܾʹ˷Ϣƣ͵޵ʱʱڡ
̤Բ
̤ͨԲϵƣͣ粽ľߡÿȦڵͻỺĻָ׻ָ󣬷вСĳɳ˿̬̿־Ѫַǳ⡣
̤ԲϾֻ䵱Ļܱ֮书Ҫǿ̤ܶ࣬ԲϾ޷׵ĿǱÿֻ̤ԲָķѪֶ¶΢ΡʱѪ־룬ܹϳѧ⣬Ǿͺˡ
⣬ϳڹѧܹͨ޳׾ƻͨͷҪǣ뵼϶ȸߴ96%Ҳ˵ҪӳǿСڷ׾ǳеĶƪ
ǿʺϷѪܹоʾ⣬޷ӳȫ
ʲôڹʺϷأ
ѪĴڹѧȻȵķЩڹûһʺϷġʺϷʵģûX򣺻ƽǿ
ԺעҪΪһλǿĴڡЩֽ׶βʮֵԣȵԺԽǿУͻ᳹׵ı¶
ѪֲҪжǿֻҪʹӲͺáҪ֪ѪóĲѧǻסѪֵУǿǲǼ̳Լ²Ӧ߱ʡ£ѪֻܵȵԺо
ڣ̤ԲҪˣѪڡ
Ѫֳ֣ʹޱȵİ˳
֪ԼҪˡ
ΪÿʱѪֳֵԭֻһǾʵսѵʵսѵĽԷˣ¶
һʼȻҲһζѡ
̤ԲϵĽ
ӶչڷϡϰѪĮӣкһ¡ոս̤Բŵ׺ݺݵѹڵ֮ϣ˵ȭơ
ǿ߷ʵ
Ѫ
ƽȫ
˲䣬ϱ˵ȭơڵϵĵƵģϣÿŰٴεĸƵڷУѪȫѪҺҲߵС
۵׹ѪɫâһƳ
~
ƴĵڷ˳ȥ
صص


 ڶʮ C̷
12㣬Ӿᣬӭλֵܽǣˢ⣬֧֣ƼղأԤ12ƼƱ
صص
ɵ淢乥ĿĵصصĴӷʩչ˳ȭͷĦſıȻѸޱȵı絼˾׼ĵۼȭͷ˲䷢䵽Ѫֵǰ⵼ڷʩչ
ѪֵĿУȴͷųһ˿ʧƿնĵΪĴߣȴһ㶼о˵㲻ϡ
صص
ѪֵĶ̧𣬹ֱۺ쵽ȭͷ̺ſµȭδ˵ĶѾ𵼵ǰĸ߶˻ĺŻƶ£Ѫֱֵ۰ޱȺ˵˳ȥ
~
ըѪֵļƺ̺ޱȿµ񵼵緢Ŀ˲һִǾǴ˿Ⲣʲôֱۡһܵһģӵż˿Ƽĵ
ӳٵƽٶȣԿƵ޵мšͷ̺ŵĻҩӵŸܵı̡Ǿ׼ϣҺ̬ƽʽܲĿһֱܹݻ̹ϵװ׵ĸо
ڣŵصصײһ
ŵһ˲ڱ׵Ĵݻ١
˵С͵ôѪ־ĴݻԴŷֱϣĹ۸УѪŵֱӳ˷Ĺĺɱڷؿ֮ϡԵĴڷؿը
ֻһ֣еĸоһĵ˳ȥͺݺݵײǽ֮ϣϹŵı飬̯ڵء
ⲻܣ
ֻôһʩչĵӦġѪѪеʽȫģ˹ȥȭѪֵĵһģһΪʲôԼŵȴ޷սʤѪֵĵ
÷޷ܵǣѪΰԼʵڷͬһ׶Ρǿ߷״̬ûгԽܱȷΪҪ㡣ټѪֱǲмΪ岻Эȱƽԭ򣬲ӵ
ܸѪֲɳܣܸͬʵԼѪ֣е޷ˡһһܣ˲ɱĽءӲϿɺ޷ܡ
ѪеʧӵŨ֣ŷҡҡͷ˵̫ʧˡ
Ϊʲô
޷ͬվѪ˵Ĳ֮÷ܵڻĻָšǱܵ˺ϵĽ÷е޷ܡĵģҧʵҵĵûκε覴áĿƣΪʲô᲻㣡
Ѫֵûκεı飬ֱļǸˡ˸ŵʧâȴĵ뷨Ĵ̼ŷͬʱѪĮ˵ܼ򵥣㲻˽ʲôǵ
˵꣬Ѫ˼ķתĮȻ뿪ˡ
޴ڣֻʣ·һ˶˼ѪָղǾ仰ޱȵļ򵥣ȴƺ⡣νĲ˽ʲôǵʲô˼أ
ޱҾ˼ţÿ첻ѵ˸üеĿγ̡Է͵ΪѪֲûдΪѪ֪ʱ˼ѵӵҪ
Ѫ˼Ŀռ䣬÷ȥ˽ʲôǵ
Ȼˣ˽򲢷ֹġ
ڷ˼뵽Դ˵ʱȻûаסν֮ʱͻȻڳ˼еķһ˿ЦһɿµľϮԼĺԡѪ͵ϮΣѾΣǿҵԤеķһȥ
ΣգȻӰΰ
оԷʲôҪ͵ϮԼѵ
ǸҪɱ
Σգ
ڷողôһͷʱһɿɱǿ˼Ŀֲݺݵĺɱڷĺ֮ϡ
䣡
ӱӣ͸ǰرȥʹɫŤͬʱһ۵һҲ̲סһѪӺ˳罿ޱȵʻʢѪɫУࡣ
һƣ֮ܰԱˤеˤҪǿԷǿ˼ʵһƾͼ˷ȼհĸоʢͷų֮ʱָоΣգλǿ˼ǿϱ˳
̫
ںϵ˳żһֱԷм죬ּʩչ߸̫Ķצס׵ҪֱӰѷ׵˳
־ŭѾֹһεҪԼˡһʽ̫Էܳǣ·ӵѪĲ֮˿ʵ˱Ȼ̱ڵء
̫泤ȭʮʽ촷
֣߳šȥһöشٹĴ󴸡ŭĴֱ˦ĵˣٶ֮죬˲뵽˵˵λá紸ݺݵĳ˶Է̫Ѩ֮ϡ
ž~
һ챬𣬵Ȼû뵽˷󣬷Ȼܹӵ˵ս·ղһƣû˵ĸʱķȻӵޱȾ޴ս
һޱȾ޴ĵ˰벽ն̫޷ڼʩչȥټ̫ѨػԷ΢𵴡ʶһƮҡͷ˼Σ˹
յص
ԶԷʧ󣬷ŭķûκ˼šԷʱ򣬾һһȭݺݵĳԷɱȥһװֱϵĿյصը˵ĴĿꡣ
µһȭƾ跽ǿΪϺ֣߳ǿյصκǿ߼ߣԭءɶԷϾһλǿ˼ĸ֡Է˵ĺһǣըһͦضϣȻ˿η巽ĵ֮ȭ
~
ըûô޴ڶԷؿ֮ϣȴһӲޱȵǽ֮ϡǵûаѶԷؿڸ׵ĺ飬Լֱ۱ʹ쳣
ŭ䣬Ȼ侲ޱȵķʱ˴˿̾һʲô˷ѧѰô˿µķ֪Ӳһ˲˺ͶԷ֮ľ룬ҡμѾʮ֮⡣
ֱ˿̣ſԷĳࡣ˵¸ǵŨҵɱ˫մѪ֮ˣʵӵɱ
ͬʱԷϼ¡𣬾ǹ֮ϵ·ϸļ䣬³Էϳѧ塣֮ȫƤӲףӵмµķ
˭
һԷ˿ϴŵǺɫɫһ㶼Ƿд̵ķ˲ŻᴩԷźɫؿӡһӢĸC֡
һһC̷


 ڶʮ ѵʽ
µһҪʼˣ׼Ŭıƴرλֵܽǵ֧֡ıĸ£λֵܽǣеĴƼƱú޼ɣҪֵǣʼɣʼˣ
ſƼķչһȷϳ̵̡ǵסǿʼ֮ʱΪǿˣȻЩӿʼӵĹһȷϳ̣һķС
ֳ̣ABCDĸȼ
A̻йͬȣ϶һЩֲӡƽļһǡһץ񣬵һʱŵ֮С
B̻϶һЩش󼫵֯ͷĿɱ֣ǷƷ˽Ķ¼İƽصƻһץ񣬱̾ϲϵΡ
C̴һЩƻȶļһҲб̬ɱ˿֮ĴڡǴ඼о񲡣żȲ̬һץ񣬶ԻϽ̼ܡ
D̻϶Ƿ˴ˣ˵ΪĳЩɣޱ˽뷨ȥɱ˵ļһ˶ᶼŲСΣڲȺΪûɴĿֻţڱ̺󣬻ܵʱ⡣
̷һ㶼ܵĹڼ֮УΪżΣԣڼùĴڡ޴ڣôһλC̷ԷģŨҵɱԷһ̬ɱ˿ֳѪȡ
ЦţC̷һ˫Ѫ۾ײеĶ·ڶ˭˵Ƶģл˵ɱܹɣ
û
ѪȻ޴ɳƵһһޱܵĸо
˵ĶԻֱ类˰㣬ֱӳ˹ȵסһдѪ֣һ߰ͷ۵ĿŶ֡
ǿ˼
ȻܹԽԸǿ߼ߣⲢܹԸǿ˼ߡƹ滮ĵȼУÿһŷǳԵĲࡣܹԽսǿ߼Ķ֣ѾӵзǳĴʱˡ
ǿ˼ߣϷûκεʤ㡣ѪҪԷɱԼʱ򣬷ֱһָоԼǰC̷ԼǱ̡
Ϊʲô
һ߾ŻԼC̷һ߲ϵ˲ƶšͬʱŷŭӷĿк˳
Ѫƺûлش˼ޱȲĵļΪҵĵʩչĲ⣬ʧˣҾͱ𣿡
޴ͲĵڿյڻصѪȻûлشĻܹоԷͨأĹ۲Լ
Ҳ
һȥ
һɱһ죡
ѪһһεĲѵڴŭ˷ĵߡŭ˼޵ķˣΣվصСʨƵġлͷ֮¸ҵվԼˡ
ٺˣ
˵ȭƣ˫ŷ·ܰ㲻̺ƽÿ900εķ÷ȫѪҺ˹ѪܵĴµһ䣬һܵȴĵ
C̷ǰĽŲһ£ǿСʱһֱ¶ɱȻһ˿ء
ͨǿƺе㲻ͬ
C̷о˷ͻȻı仯ʱŵѾ׼ǰδеļУԼǰδеڷвϵţȴŶԷеһ̣׵ı˳
һ

C̷һζϾֻǿߣǿ˺˷ϳѧԼΪǿ˼ߣһǿСëסʵе̫ˡ
C̷˱ӦôڵĹ˼ɣޱȵĳȥȫµļ⣬ǹװƴһһʱ䣬C̷ķӿֲš
Ѿ˵֮С
صص
ˣ
ˣӵ淢רŹĵһǰĳC̷ķ˹ȥһηûκαв£оԼʷоԼǿһȭ
֮ʱĿ𵴵ըƶĿԲըɢ˸ܵƶ£ǱעҺ̬ȼΪƶĵ˲C̷ڵλá
ǰδеһȭ
߶ȼеһȭ
ޱһȭ
C̷ɫ󾪣зѾǸˣһŵһ̺ޱȿĵŵӵеĻƻɱ˹
еC̷û뵽һССǿߣȻܹ˿ֲһȭһȭ̺ͨǿ˼߶޷ֵҲֻ˷ѧܹӲ
~
׼ȷĺסĿ꣬µŴݻһеĻը˳C̷һȫ·ը顣µƻݻ١ֻ·C̷ǵˡ
˫ۼǰһޱͨ˫۷ɽܰ㵲ǰֱۣ˵µƻȭͷɱϣC̷оֱϴ˱ӦóֵʹΣC̷ǵˡ
Сӣϲڴˣ
˷ŵصص֮C̷һЦ˫ǰһ𿪷ȭͷ˫ץһצץɲһצץԴצ磬ܹ˺Ƶģļ޷㡣

һ񵼵ٵ˳ȥľһŵƵģ˲ԼC̷֮ľ롣ȴΪղȫԭ򣬵ԼC̷ԷȻûץס˫צ˺˷ۺͼ
ʹӣ
ļ۵λã̳˸ޱȵץۡϻһƵģ÷졣ԷȻèŪһڵλñƽ

ٵ㣬ƾ絼ѸݵٶȣϵC̷ľ롣ƾҿĵΣʱΣաֻǶԷûгʤ׷÷е㲻⡣
ˣԷ޷ѧȻˣٶȱȻΪֻҪöԷӽԼȻ޷򵹶Էһʱ仹ڻΣա
ֻıϵ㣬ȻԼġԷݴͣԼܺľʱ򣬾ʤʱ
뾡սʤԷķ
һʹõ㣬亹ϵ˳Ŷ£¶еķŭͽȻʱһֱ˵Ѫ֣ȴȻ˵ˡ
սǶԵģԽôԽܳΪһĵ
ʲô˼
һ˿ɻ󣬶ЦŵC̷ȴΪѪֺȻٳѧ¶ޱȲı顣֪ѪֵǿֻרĿʼԷ׷ɱ


 ڶʮ ĵ
λֵܽǣúɣ죬ѺǶһҳŵ5رң
ʲôǵ
ϵĽͣǡԷɵļƣһƵϵͳƷй켣ĿָĿ꣬׷Ŀ궯˼ʻڴĿ긽Ŀֱ꣬ײĿ꣬ԴﵽЧ
֮װƽƵϵͳ·ߣĿ
ô͵ĻûдֻǶԵĽͣȴ֮ܳΪ
ɵֵȭȡνġָ񶷵һԭԽǵ˽ûдȴûе
ǻɵ߼ΪĵֵԿֶԿĵˤΪĵȭȭ֮ػȭĵȵһ
ĵʲô
ĵǵĵ
ĵôͱ˽ʲôǵϵĽͣҪԵ˽⡣˵ڹʹݻٵ˵ʱһʲôӡ
ڷػսԸٶȲC̷֮ʱͻȻһֱû˵Ѫ֣Է˽һε̶̵ָһ仰׵ĵ˷
ǾǣҪĳֳľ裬ͱ뻯Ϊ
˵˾һһвƻʹݻרʹõʱڵΨһĿľǴݻٶԷûʲôνʴȣûʲôνĹ˼ɣֻΪһɣǾǴݻٶԷ
ִ߿ƼĻսǹŴĹһ͵ս󣬿µͶʯʹõʱڵĿľֻһǾǴݻ١ݻ١ݻ١
ǴݻٶԷĴڣǹŴĹνûлͷڷʱ಻ܻͷ
ԣΪҪ㹻ľ
ɱԷľ򣬴ݻٶԷľ򣬺ޱľ򣬾ͷľ
һûЩôͲǵֻһͨޱȵȭͷԵûκεķΨһӵеľǽٽȻǴݻ١ݻ١ݻһС
ĵǴݻһвϽĵ
֪Լʩչĵһ˿ϾȴζȲѪֵĵˡԭǳļ򵥣ǾǷľ򻹲
ڷ̫ˣ̫һˣ
еʽûκεı仯һζ׷ѷĿԸĨɱмܺ͸񵲵Ŀͬ׵Ĩɱ׷ӵޱȿµĹƻôԱԼǿĶ֣óĶ֣Ĺ޷ݻٶֵʱ򣬱ȻᱻԷݻ١
ԥ÷ȭͷݣͬʱȱǴݻһеľ
ԭܼ򵥣ˣ
ǲ֪ľ裬ǺµԼȭͷݻٲ˶ԷԷݻ֮ӡΪֺ£ȭͷͱĳٶˣĲǿ
ˣǱԼһݻٵľģȥݻٱˡ
ûݾģôѵʩչϾεһ˿޷ʩչĵֻѡ
ԭ
ͻȻԼĵȱʲôˣͨ⵼Լȱ㣬Ըϵȱ㡣
Ҫ֪ڷûгΪѪ֮ǰûбȱԽٵĵطһֱĬĬŵֻһޱܹͨΪǿεĺӡһֱʮ꣬ͻȻһ쵱ԼϣΪǿ֮ʱȻÿ춼ڿϹԼΪǿߣΪһǿߵȴûС
ԼһСǸŰεĺӰ
νǿߣνţ˵ӵоӵеġκһǿߣӵޱ츳ȥԼŬȥץס룬ôԶֻһߡ
򡭡ˣʼ𽥵ȥʵԼľˡ
ʹõӴˣȵļܺ˵ȭܣĿ⾼Ķǿ˼˷ϳѧC̷ڵŶԷвԼһݻٵľȥݻٶԷ
ķC̷һЦȻĳ˹ɲΪѪһ򵥵ʾܹǿ
ôûѪһ򵥵ʾĲܱǿ
ô˵Ϊʵûκεĳɳͱ仯ԭΪʵǺʵ̬ͬȴ仯ˡǾԭǸСǸŰΣֻܳݱ˵ĺӣˡ
ңҲҰˣ
ΪǿߵҰģκ˵Ұġ
Ѫְ㿴ҵľҵҰİɣ
˵ţѪֵ˽⣬֪ѪֵʾֻһΡʾѪֲκεʾǻѪֶĬĬĿšǶԷѷ˺飬Ѫֶüë
ΪѪ־ˣ
ҪѪ֣ԼжѪ֣ʾѾסˡǻӦѪֵһʾҪѪԼһҪһݻ١ĵ׵Ĵݻ١
ѾΧ֮ڡ
صص
һըȣϵ亹һ˲ըȫµ·һ̤棬ŵC̷µĵ棬ΪıͻȻһ¡ڽϵЬΪµ׵ը顣
ǰһ̸ǿľ򣬱ǰһ̸޷˵һȭԼԴݻٵľģɱC̷
µĵ֣C̷ֱоһɿܹݻһеƣͼݻ١ֿµѾов
öԷóѣ
壬ȫ
C̷ȫļ⣬ͰǴһȦȫ¶˼ӲĹƵģC̷ӭ˷ǣٶ̫ˡC̷޷ʱļסȭͷĿŷȭͷɱԼϡ
أ
µıըǾװбըC̷ؿڵļ⣬·ҪɢˡоԼӣƮһ¡ԼղžȻΪһȭ˵һ硣
ÿµȭͷͨǿ˼ߣͱ˰ɣ
C̷ĵ
һЦC̷˫ȭգ׼ԴͺݺݵһȭȥԿµȭѹǰ򻹲ķһа취ȥˡڣ׼㡣ҪڶԷݻԼʱͬݻˡ
Ұްƴ˻ϵĴӷĿк˳Ƕ׼ԷȭͷͺԥԴȥC̷ȭͷ׼ȷ˷ĶͷһЦC̷оŹѵԼƵĶͷѪ
һȭӦ˷ԴκһǿߣӦöᱻһȭɡ
ӮˣԼˣ
C̷˸˷ܵĹâǾʱȻԼȭͷµķȻδʺѪҺ˸žĿ⣬ĿԼ
ⲻܣ
C̷Ժһ˿Ծʱ򣬵ִݻٶ
صص
ûκεĸı䣬ȻǴӵ淢乥ĵǱǰøӵķ񣬸ӵıӵĳݻһеơ
أ
µɱؿ֮ϣC̷¶һŵı飬оԼؿڴ˱óֵʹ֮ʱԼһεĲƮĸоŵһ뿪˵磬һαһθߡ
صص
أ
µըһ˫۾ǹЦšݻһеһκC̷նһΣC̷ĸоȭͷֺͬһλáµԼĹȻһ˲ڣݻ١
صص
أ
Ǵӵ淢乥ĵصص׵ĺC̷ؿڡһΣûйC̷ĸоԼعǱϡżؿڹ鿪C̷Ҳ̲ס۵һһѪ˳
C̷߸ߵ׷ǻ˿еĲһֱӱɱ˰֮ϣвϵѪʹİš
Ȼʱһɿµ·š

ݻٵ
ؿյ
ӵ淢乥Ŀĵؿյˣն𡣿µȭͷһ˲C̷׵֮ϣC̷İʹıһȭֱӴݻC̷ļ׵⼹׵ĶѣC̷ȫ̱Ƥҵˤһԡ
~
˫ſ˵C̷ϣһſڣ¶˷ļݺݵһҧC̷ľ֮ϡ
࣡
࣡
࣡
ϵĹĶC̷ӲƤ޷ԿѪҵıʳѪоԼȫѪܿƵšC̷ʹſ죬ɢ񣬽ֱ壬ʼʧȥϣ
žણ
C̷ԴصᵽһԣһҰްֱͦţѪɫ۾ĳһλáӴɱӿϣǸǽڣڼеѪֶܹоɱľġ
Σˣ
ѪֽӲϣڸһ˿ӦóֵаЦݡĳŷ˵һ䣬Ѿޱȵı˿̵е⡭


 ڶʮ º󡭡
Ƽղأ֧֣λֵܽǣñɣ
У屶ϵͷš
У٤٤ߣѾСʱˡϸ۲Ļᾪȵķַ΢ţƤ粨˰һޱ
뾢
Դǰ˱λC̷֮󣬷͸оΪǰһ󲽣ڽڴѾõǿ߼״̬ͬʱ׾ĵһ뾢򣬸ڵ𵴣µʱкڳɹ뾢
뾢׾Ŷѡ
ͨ𵴣ȫĹǺⶼ𵴸ĬĬĶšѪܹر״̬֮󣬷֪Լͽ׾ĵڶأ
ѾĶȫѪȫѪ֮󣬷ΪһĸܶȵѪеѪܣ϶һܸߵĵΡ
뾢˷µʱ䡣Ҫ治֪ᵽʲôʱԹҪ뾢ѾǸоˡΪ޳뾢󣬾ʹŻ׵ѾԿʼˡǷڴ顣
Ȼܹô뾢Ѫֵİ
ѪֵѵȻޱȣȴòЧȷʵõĹ֡ڲϵĴݲУʵֻͻͽĳɳܹݡڷڿʼѪֵĴݲУֲʹĳɳš·λɣԼǲǵ˱Ű֢
˵ʵµʱ䣬ķǳࡣüΣԼǲѾŲˡ֮󣬷ʼеԼСǿˡ
⣬µʱѪּνC̷ͷսָĶֶУóٶȵģóģóɵģֶֶɱõɵľսƾѾҰĺ;󱻴ݻٵĶǡ
ңǱݻ٣ҪѪ
ЩC̷ǿ˼Ϊ̺ѪҺһ˲䣬׵Ķ˳ȫԺ󣬾ǲҩ÷õ˴ĺô
ڴˣһ㶼ûоʲôʡ
ΪѪ壬Ѿ㹻ľѪΪϵԼǿұѪļһǣһ׼ıͽκһ뿪ɴıˡ
Ȼˣʱ̣һ㹱װɡ̤ʯԼ󲹵ĵҩΪʳ
Щһǣǹǿġÿһ˴鷳üηڶԷСǷͬԼǿľڵҪ޴ҵˡԷԼǿЦΪսš
˿ֵ˳Էʱ򣬷뾢ѳԵӪͣѪֵѪƵĳԹеʳ󡣷һεķģ뿪طԺԼζҪһٷʢĴ͡ڷǣʳζʲôˡ

ǹŵһ˿ɫѪĬһºʵѪ֣ʲôʱʼ׵ѵ
һº󣡡
ѪȻûκεĸ顣ĻӦ÷΢ŭˣԴǰҽ뾢״̬ͺ˵ѧϰײʱ㵽ʲôʱ򣬲ܹһ׿ΡͬȼʹõĵѾռκεıˡڳ˻ףûκοԽҵĶˡ
Ѫֵ䲻ȵĻش㻹кܶණҪѧ
ݺݵҧҧѪ˵֪ˣһѧĶȻҵĶɱ㣡
ѪȻûκα仯˵ڴţ
Ѫ֣Ĳ֪ζԸµļһ̾Ϣŵͬʱֻε˵죬ѧʲô
ϿΣ
Ѫƽ˾Ƶ򵥺ͨĻش
ϿΣ
ޱɻѪ˵ĻѪƽƽ˵ϿΡ㻹ǾӢѧԺѧ
һϲ˵ô˵ҿԳȥˣ
ܣ
Ѫֲ˼ӹɵ˻ش𣬷ͬйƤһ㣬˵ȻܳȥôȥϿΡ
նˣ
ѪָĻش÷ļݺݵĳ鴤һ¡˰죬ԭѪ÷ʹնУ԰ͨϿΰ
նˣֳԪնˡƼͱʱУ󲿷ֶѾϢΪʱĲն˲Ϊ˵ԣԵɵ绰֤Կ׵ȶʹáͨնˣӱ鲼е硣նˣһ¶СɵľȦѡ
ͨնУ԰ľȫǱķʽУ԰κһطͨԼϵĴͬڽһϿΡֻһʱ򣬺ѧôΪôĺǳأǾǶʦĲءΪ˱ʦĶУѧҵϲ󲿷ѧѡʵʵڽϿΡ
Σ
Ҳȷǲ뿪޴ңܹڽϿεΨһұôˣͨն˿һ磬ҲһҸ顣
Ѫ˵ϿεΨһ󣬷̺ԥĻشãҲΪʲôҪô
ܼ򵥣
ѪֱּӵĶԷش𣬵㱨ǻϵϵѧտʼϿΣһѧʵģᡣ󲿷ʱʦ̵Ķ֪ʶҵĽ̵ʽƫʵս֪ʶҵȥϿΣѧϰ֪ʶһºҽĻ׼ʻ
Ѫ˭ѪһŵĽ̹١ܹһŻرжŵĻʦһеơΪƣһǻ֪ʶޱȵķḻѪ֣ǽսѵǻ֪ʶʻý̡
ʱˣѪֲ֪νһ׵ĲγΪһƻʦĽ̵ʽһƫʵս֪ʶ÷ȥѧУʵʵϿΡ
ѪڶݵĽ͹󣬿һʱ䣬˵ڶն˿ѧУӣԼʹȫǱķʽѧϰɡ
֣
ԼնӳɹʾѪ̽ѾķûеһʱȫǱ磬ʵʲôע𣿡
Ҫ
Ѫּ򵥶ֱӵĻشһ䣬ûټ˵˼ҡͷεĿЦԭأ۾ȫǱ״̬
ڰΧɫݣӰ㲻ϵĴһγֵʱ򣬷ѾڽҵСֵȺԼ⣬γɵľɫ÷һжĶҪˡ˿̵ķֱһֻĸо
ʱоΧޱȻĿ⳯˹


 ڶʮ һ
ƼղأѾǽ4ˣλֵܽǻ뿴ƼƱ779ǰﵽ879ż׷һ£
ĿۼҲ顣
ܹ²ôһ£ϾԼûвμѵ˵ʧ˽µԼѧĵһڿξþϿΡôŵѹֻҵע⡣
ҵǣѪµѵǵüεôĿۼܹ̩Ȼ
̴̵Լλϣ񽣰Ŀ⣬ɨеˡѪѵɱеоһҲûκһˣۺֱӰĿ⼯ڷϡ
ʮԼɵЧͻȻһִЩͨѧȣоԼࡣͬʱҲоԼͨԽԽԶˡ
ڣʱϿεʾ
ΪѧԺһĺôǾʦ󲿷ֶǾǽޱȵУû˿ˮʦ˽Һ΢΢򵥵һҽܺ󣬱㿪ʼڿΡ
ʼգλͷѧȫΨһһʹþϿεѧûʦһ˿עͲ
̬ϰѪޱֱӺ͸ɴԸķ˵Ȼʮֵͺ⡣ܿģûа˼档ŽʦĽ⣬ܿľͳԼϲĻ統С
ȻλʦһλƻʦΪƻʦḻľȻףԼýѧʲôʲô׵ʷ֮ķϻЩȫÿһ˽飬ʦһµȤûС
Ϳʼ̵ѧ׵ĻҪԼ׵ĻʽӻڵÿһӲŤĲʽλʦޱϸĽ˳׵幹죬ԼĽṹôûнӴ׵ѧǣڶ¶̬
ÿһڿΣϾʱƵġʦ¿ʱ򣬱һڿγ̡еĹߣѧ𾴵̬ȣת뿪ˡ
һǻά޿Σһʱ䣬μаСʱϢʱ䡣Լþûм۷ɣ׼ʹþ֪ͨһָϵ۷ɡԼѹ˵һԼ֮顣
ǣոմ򿪾׼۷ɵ֮ʱԼѾϵԼڵĽҡͶµķͷʵ٣ʲôɻʧ£ھȻŲ
̾¶˿ɬı飬ʱ۷ɵһĸ񻣬˿ѷɫкӢŮС档ͬͷķʽŷʵ㲻ͳԺʲôطΪʲôμӼѵΪʲôϿΣ
£
˿۷ɣٿͬԼĶС棬ҪĿˡݺݵҧҧƵķԼе˵뵽ѪǹķޱƵҡҡͷ̽Ե˵Ѫ֣
˵ʲô
۷ɺͶСͬʱһ䣬ȻͼСݺݵĵ۷һۣСɲһļЦ˵ŮʿȣŮȣ
Сɨ۷һۣսʤ˵Сĸ㣬̴̵ڷǰ˵㵽˵ʲô
ҡͷЦ϶е飬Ѫͨˡ·˵۷ɺͶСҲʲôֻܿԼ죬ȴκε
ڣѪֻ˷ĶԻȴûκεĸš
þò
ݵһʺ򣬿һۼüŪ۵۷ɣٿһĶС棬һ£˵ô֪Ͽˣ
ʹնˣ۷һڣͼԼĿеһڡУ԰ϵһңϵкһ01ҡ˿ڣըƵģ¼ޱȷɿˢš
кˣˣ
Ǹһˣ
кˣԣأڽ֮С۷ɺͶС涼ڣ졣
кˣС湻ţѧһôߵĴ˻ӢȻʧµʱû֣һ־ͨУ԰ͶϿΡһˣȻţ
СǣûôŰɣ
кˣģûƭҡǿǰѧôţš
ALALAг˵ûҲǺͷһ༶ÿŶǶ֪ͨͶһɨҶۿ
ALALAóŶ
гˣ

Сǣ
ӵˣֱһ㣬رǰҡͨղЩݵĶԻѾǳԼϾʲô顣Ǹг˺ALALA϶ԼͬѧֻǴõĻ˭Ҳ֪
⣬÷ǣǸʲôһˣô£
ڷɻѯ˹ȥʱ۷Ľ͵ֵܣڿɳˡѧͳϣ컪ܰԣŵѵʱ򲻳֡ΪѧУѾУΪһˡ֮ȫѧУ˶šи͵ŻҪһ¡
ˣʲôµѵνѵµĵȣֱƨǡȻ˵ԼţбȥѪѵһ¡˵һˣڷǿȣܼһڶˡ
ڵѧھµѵ󣬳˻ѵ⣬רҵѵˡԼҪڵѵзѵ档Ⱥ˲֪ҪԼҸˡ
Ȼҵ鷳ɣ
û˿ԥڻһ䣬ڵηκͬ͵ѾУܾã˺ܳһʱ侫Ӣʽɳѵη塣
ǿ߼ͬʱͨһϳѧǿ˼߷η塣
Ȼţ鷳С˫һ£˵ǣһ֡ھ㣡
ոһ죬׼˵Щʲôʱ򣬺Ȼһը̺ܲòĴ˷˵л
ǣһ꼶½ʣϣܹдһ£
׼˵ķ˴Ϻǲˬ̶˵ͨУ԰սƽ̨һսдָԷһӻķڶԷͬսƽ̨д֮󡣿ǰսļһԷʲôûпһصصɱ˹ȥ
ս
Էһ˼ĴվԭأսʼԼôܵĶ֪ǡɼ¼һеĳλͬѧ̺ԥİƵŵУ԰ϡ
У԰һεը˹ˡ
У԰˫֣ȼʾ
ǿ߼
̶£ӵǿڵǿ߼һʲôٶȣδе̫˵ɡ
ȻҲƵ۷ɺͶС¶ޱȹı顣񿴹һ㿴ŷ۷ֱһĴָ˵ţ
Сɫصĳ˼һ£˵ڲ㣬һܿ׷ϣ˵꣬С뿪ˡ⣬ѾͷΪ˷׷Ϸʼȥˡ
ʱϿε
۷Ȼ̬ɣ·ں˿ֲƵġĴһкת뿪ˡ
ְȻŵʦĽϯһڿôȥˡ
¿ΣȻ۽һϰսսָڷĿ£ʼޱȵˢ


 ʮ ޱ
յһƼղأ֧֣Ŀ4ǵһ
ЩˣӳʼӵűȳԽ
ޱؾһĴڣСһĵļͥУĸӵеʲ׷κҪ׷ĶѧϰڱޱȰĸѧϳѧܹ׵ѧ
ޱƾűԽʮʱͳɹǿƾԼİѧڽ˾ӢѧԺԺ󣬺ܿľͳΪѧԺķ
ҲѧУͨɣӴȺǿߵ̬ÿѧУѧʶѡӺͳݱǸˡޱأȻ˳ıΪѧУ֮һ
˵ʵȷʵǾӢѧԺĶ뻪߼ѧԺľ׵У˷ǳҪáΪӢѧԺһ棬˰ܸҷɾǸ̬ޱȵļһ⣬ûôܹ
ѾΪ˾ӢѧԺѧеľԵҷɾ⣬Ǽǲܵ
ޱǸ⣬Ϊ֮һ뻪߼ѧԺľһζûаܹʤսȻʮֵľˣ˭֪ޱûҷɾ˽Ҷ˵ǹ޵еļһ
¶ޱ˵ɵĴܴ󣬴Сޱȵ㣬ʹгʵ޷ܾ˱͡Ǽһεҷɾޱأȴֲòϣҷɾĺǿǿ
ҷɾӢѧԺԶʹȻǵˣȴòӵŷǷΪĵˣòǿ
ԼĲǵҷɾֵޱأֻżԼĲйѧУеսϡѧУڲϵİսޱԻָѧǣʵΪ˱̬㷢йԼ
ͬһޱأˢѧУսϵļ¼
ѧУ֣̳ϣڣսϣе˶˵һ˵֣Ǿǣ
ޱϸ˼һ£Լѧ֡ǽΨһһͳϣ˻߼ѧԺǸһ
ʱһһֱǳĸߡ˸ߵʱͻȻʧˡ£ûвμӹļѵѧԺʷϣǾ޽еһôѧУѧޱغܲˬһѡ
ǵǼһǿɣѧУѾ꣬ǿ˼ǿߵޱأôһλոУأޱؼû˿ԥԷһս󣬾ĵȴŶԷӦ
֣
ͨնˣޱصǰͬսĴڡĹһ£ԸսԼѧܣޱ׼úþһԼСѧܣе˶սսʤġ
ȫǱ룡
ȫǱĹܣޱͨնˣУ԰Ƶսƽ̨֮ϡٵѡͨսѾһ޴ĽǶ֮С
ǹĽǶ޴ĽǶӵޱȷḻĸ񶷿ռ䡣ΧĿ̨ṩϲսϹۿѧȻޱؽսѧӵ֣ȵĿվڽǶеȴޱأÿ϶¶˳Ծ쳣ı顣
ޱָ̫оˣоԼǹǶǿĽǶʿֶܳٵˣսʤԷѧԺոðͷǸνһˣͬԼСΪԼʢٴһޱȻɫʡ
ڣǶһ˳һݡݷɿһӰޱҪѵĶ󣬷ڳǰ
壡
ڷ֮Ƕϵ̱ޱȷޱ̲ˬһüëŶǸЩӦļһڳԾĿΧС񣬾Ȼô˹ע
ޱظӲˬĿһ¶Էϡ

ǿ߼
ޱصһԷȻڶ̶̵µʱԭǿ˵ǿ߼ĳ̶ȡôٶȣҲδе̫˰ɣ
ޱ֪Ϊʲôᱻô˹עˣٶȣӵ˷ǳԺĴʱޱأȲСӵ֡
Σ
ǿ߼ǿ˼֮䣬һȼĲࡣԼȶԷһȼѵᵣʧһޱػһ½ǣڵλ˹ȥ


˵ʵղ飬ѷˡ
ոһ¿Σ̵ٶսսڣ÷еʼϲͬʱ෴ӦڵǾһԼЩսȻԺҪ޾鷳
鷳Ȼ鷳ˣǾ취鷳ˡڣ鷳ð취սʤһλ˶սʤ˵Ķ֡ǿߣս߾͵õԼûսʸˡ
˼սӵǿ˼ϵߡ
Ϊǿ˼ϣΨһһսߣޱ˷ߵС
ޱأʮ꣬ǿ˼óѧŵ֡
ѧ
Լͳǳ̨ϣܰʱǳսܰԵʯӵеķλ˹ǿ˼C̷֮¡ʱѧڷޱӡ
ѧ͹ѧͬѧǽڿƼΪһѧͨƼֶΣиǱļ߼ô˸ĹֶΡΪѣԼƷѣѧǮ˵
Щӵǿ˼ʵC̷˲ٴεսЩ̷ȻʵǷȴûһλѧĴڡԷѧʶȻͣڵܰһսʯ֮ϡܰ͹ϵߣһλѧߡ
һΣλޱصĶ֣һλרѧĶ֡ȻˣԼαزҶԷдһ£ҲüʶһѧʲôصͲ֮ͬ
˼䣬ѡԼĶս֡
Ƿȴ֪һηѡޱ֣ӢѧԺ˵Ƕôһ䶯Ĵ¡˺ܾõѧ˵λһˣսһȼ֮һޱأֱһΪ
еˣΪ䶨ˣ
Ȼ˱Žңϣܹ漣ˣܹսʤӦսʤ֮һޱء
ˣǱЦ̬ҪһλһˣжôŵʱѵμӣһϿξͶ񡣶ڣȻս֮һޱء
ֵ飬ѾܾûѧԺڷˡ
սѧУһƬȳ֮СȺѧڷûг֮ǰѾȫۼ˹ǶʱѾۼ˽ǧѧӴȺѷһ
Ѫֲķٶȵ˹侲ĿųԼޱأ˿ſ˫֮ϣȻžɫ׵硭


 ʮһ ŵ
յ22ԺΪҷϣƼղأ֧֣
ѧ͹ѧŷǳ޴Ĳ𣬹ѧͨϵһһӡģŬԼޡѧǽڿѧĻ϶ͨĸ죬ø߶˵ĿƼǿ
Ժһѧļֵ뱾ѧҪѵĽǮȡ
ŵ֣ѧǸ߶˵ѧصֲͨ˫еţֱͷųֵŲͨųѵŪڹ֮䡣ˣͨĴŵܹγǧصĵѹԶԶɺص˺
ĶǰĶ֣ȭѾһʱ˲ʱ䣬˵ĸоһƴĵܡͨӵڶԶֽɨ
мһ֣֪ûУ
ʱıеĹڣĸо˿̵ı仯Ƕôľ޴ǰһ̻˸оǳСӣѾԴݻһеĵ
ޱȻûͣƾѧŵֵԼǿ˼ʵһλֻǿ߼ķ¶ı顣ôѧԺУޱؾûٻȥˡ
Ҫʤ
һҪʤʮ˧ɣ
ҪЩ֪һҴ˴ͳոðͷСӡСӣûκνʱޱҪͨݻеǣ֪˭ѧУ֧ߡ
ޱأͬΪеλǶ֡
ڡ
ޱص˫ֽһ£ŵſ˫۴˸ǿĵΧɫĵ⣬һߴͳơ
޴
ޱſ˫۵ʱ򣬷ȻһսУΪˣ˧Ȼֱſ˿ŵĵز˾ٶؿڶ¶ڱ˵Ĺ֮¡ľٶֵ
ûз֣Ѫ˶ݵѵԼߵĲֻǱʵ̬ڲ֪в˾޴ı仯ǰֻ˧öԷ˵ľٶ޴ʲô
ڣ޴Ϊֻһźš
źţ
Ŀ꣺䡣
صص
~
ǿĳɲǼӷϱǻʱĻ棬Ŀһ£γһȦĿɼըǶ˲һ̣ΪƵĿ̡ɿ̣Ŵӵ淢乥Ŀĵˡ
Σգ
ޱһ£޷ŵķ֣ڹ̳ʱѾ嵽ǰ׼ȷǣޱؿһűӦóֵĵ˹ǿµܹݻһС
ޱд󺧣ϾΪ֮һǿ˼ǿߡӦٶȼ죬˫ץԼǰĵٵĺɫ˫ֵλ˳
ŵ֣ų״̬
ˣ
ŵԾĸоһɱӦó֣ǰĲȻоޱȿֲΣԼܹݻһеĵȻһ޷ǰһ֡
ô
źûеˣҺ̬ƶȼռĸɾԵòͣµųһ˲ڱ˳ȥ
ɻķʼղ֪⾿ô¡ľޱأץסΪ֮һӦþ߱ʡ˫ֵŲٴη˸ı䣬һɾ޴Ųˡ
ŵ֣״̬
ڰе˵ķ̸оһǿ֡ԼȻľż㣬ĳ˷˹ȥɱȵϳѧˡ
õսʣ÷һеĹ˼ɡ˳Ƴ˵һ˲䣬һȾһ޼ʵ߸ߵ̧֮صĳԷ
޼ʵ
޼ʵǵнں˵Ŀʼչ᳹Ǵݻһеĵ޼ʵޱߵĴݻ֮޷˵ĳԷըµ޼ʵ˲ޱһ޷ֹ¶˾
СӣҲ̫˵ɣѵͲ֪
ˣڵһŵֵų״̬һоޱȵãȻͺ¡Ƿ˿ʼû¶κεľɫ·Ͳ֪ʲôǺƵġǻһֻ֪ٽ
޴޼ʵͷޱȷĽޱľƵһʹóˣŵеų״̬
޴ųһγ֣ĸоֿµųֵһ˲䣬̻һԭ޼ʵµһηı֡·𲻰ѵ˴ݻ٣ͲͣƵġµ޼ʵȻڷĿһһѹȥ
ųⲻ
ޱͷ亹ĸоޱȿµ޼ʵȻһһĳԼѹԼѾųӵĳ̶ȡǷȻƾԼʶһһĽӽſµ޼ʵѾٵϷͷ಻Ƕ̶̵롣
ö㣡
ޱ̷ԼĽԲϽ޼ʵβǿŰѷų뿪ͨųԼ˿
~
һ󵼵ը֮ŲĿµضɽҡޱظղڵλñһµӣ˵ʵֵС˿µסȫеˡޱߵļžޱضͷ¶һ亹ǾղűУԼ϶Ѿˡ
ֻǿ߼ʵСΪʲôӵ˿µĹĽֻǿ߼ʵδҲ̫˵ɣ

飡
ƻ̳˲ըǵ̳ĳ˳ϵıһ仯ûгֲ֣Զޱڵλã̿ٵĳ˹ȥ
ŵ֣ų״̬
ޱش˿Ѿȫ˷ֻĶȫȫѾѷͬĶ֣һ˲˷Ӧ˫ֳһͨų˲˰֮ϡ
ŵ֣ǧأ
ޱظ˰֮ʱó嵽ڵ·ŷ̧ͷҪһޱȷѣ˫һϣųǧصĵѹγһޱȿµĵ㳯ը
꣬һʱ䷽ܿģǰܼĵꡣ
꣬γɵĿɫ磬÷ǳԼһСκһôԼ³ǵɱô򵥣ǵ˽̼
һ̣ҲΪ˱ͨնˣսƽ̨սѪ̵ֽκʱκε˶ҪʴȣԼȫսȥսķʱûκΣֲĿܡ
Ųĵ᳹Ĵݻ֮
ս


 ʮ Ժ
43Ժ1¡λֵܽǣƱƱ֧һҰɣ
ŵ֣ǧVSս
µĵʼչ᳹ŵĴݻ֮û˿ηӭѶϣֱ˿̷Ȼûκ˼
˫۾һܵ׼ͨ˵׼豸İ˫ۿٵĶһ£֮µĵ꣬˷׼Χ֮ڡ
һ̷ˣ˵սˣ
սΪרŽлԴķΧ临ӵƾŵڣ̲ŵľܹݻٵ˵ȥʱе˾ķ֣Ǵ򿪵սϷС͵ʽ
һ̣ˣ
顭顭顭
֮һƬ಻ıըСʽ׼סе׵硣ޱߴݻٵݻһܹݻٵĶǵˣԼ
е˿ŵķ֣˾ȻֵܹزΪЩνСʽŷȫµÿһλȭͷ*㣬šȡϥ⡢磬ֻҪܹʹõλãʹú͹
˾һսȫеλöС͵ʽ
˾ǳĿţޱѸݵٶȣޱȵĴݻ֮ĲȻȫ£һ齹⣬ǷȻ·ûиоƵġ˷ĹţͬлԵĴе׵ȫݻ١
Уһ˲쳣ɾ
ðŽ̵ķϵޱأ¿µը𡣾ǻʱĸоһµĳɢһ˲䣬ͬ˵ˡ
ؿյ
ӵ淢乥Ŀĵؿյˣǿյĵޱ¶ޱȾı顣ѵԷħǹһ㶼ҪϢͻܹ˲
ոͷųŵ֣ǧصޱأʱ˻ֹͣ״̬Ȼ״ֻ̬ж̶̵һ붼ʱ䡣ޱԼոŵʱԼĵʦԼ˵һ仰
սУϵͳ볬״̬ѧ˵ɵʹãսʤˣôܵĽԼ
һ̣͸ޱأһֱûо
ؿյգµĵֱӺɱޱصؿ֮ϡ޴ᴩޱصؿڶֱӵİȥ
ˣ
ޱذսϱĹڵΪˣѾжսܣսˡǷȻûзŹޱһ˲䣬˫ĿɱĶѪɫ˫Уޱߵɱ
⡭
ⲻǼ򵥵սˣޱظо*ûа⵱һдδܵˣɱԷɱ
ΪʲôΪʲô񣿡
רҵ𣿡
ҺʲôޣһҪɱҲſϰݣ
ͷһ˲ޱصԺлǳޱѾû˼ĻˣΪµʱ򣬷Ѿһ絼ĺɱ
յص
ӿרŴĿĵ£ÿһ˶һִǾǷսŵĵڷһ˲䣬ȻΪ˴ݻٵ˶ڡѵ˴ݻ٣Լݡ
䣡
յصըޱصԴ֮ϣһ˲䣬ޱĿһ絼ȭͷɱǰеĻ泹׵ʧȫǱ״̬˳ޱأɵ۵ĿԴϵ컨塣ϵն˸ŵĹâ˸š
ɶ񣡣
ڽеޱأޱȷŭıһϵնصˤڵϡǿҵУбǵޱɱĿ⣬޷ֹĶһ¡һɷĵĺ⣬
ޱоֻһͷսϵԼӦԴŵ׵ĺ˰ɡ
ޱһһǿյصޱصԴϰķ顣
վڰʬԱߣžޱȵˡ˼ͷоԼе̫ˡ
Ȼе㲻˼ʱͻȻɫһ¡
ŷ˵ע£νĻʤԶ˵һ£ֱӺܸɴľԭˡǴ˿̵̬ȣƺһڻ׷չʷĿΣ׼ˡ
ڷ뿪ʱ򣬿̨ĳһһŮޱصı˼šϤһһŮ˲Ѳ³һһŮǾӢѧԺеλ
ò˵ľٶ˲оһҪھӢѧԺȽȽͬʱǸòά͵ϣѡ
٣
ԥһ£ͨУ԰ϵ䣬ڶԷͨͨѶ֮̿Ĵһк󣬱ֱʵô
ʯû˿˵ܹҷһս
ü΢΢һ£ȻͬΪȴûޱôԴǳ֪ԼҲǱޱ΢ôһ㣬ôһ㡣ӲҪ˵ĻѧԺʵŵڶ
ϵڶôƳȻǺһ˵ĴڡΪӢѧԺĵһˣӵǿżʵȻڷһսⷽʵѾء
оԼĵλҡ˼٣мɵİգ

ͨѶͷ΢΢ĳһᣬ˵һޱĴ𰸣ɣ
ʲô
ʧ˳Ưüһɽ֡𾪺˼˺óһʱڿ˵٣ⷽûвμµļѵϿҲֿ֮ϡټϣܹ˿еʵһǳԡ
ԺȺＯӪ𣿡
ֱӴĻƽĿ˵ѾյԺ룬ǲǳԺʱ֪ˣ
ʲô
ղ˵ͷսֵֻĽ˵˵յԺ룬Ÿӵ𾪡
ھӢѧԺһֱһܣǾǾӢѧԺı֮£ӵһޱȵԺ
ԺӢѧԺĺڡﲻǵʦʣԺʦʵһԺ֮ѧĶԼѧ豸ҪƽԺ˵ʥسĽʦԽ̵С
ˣԺѧԺĹѧɵѡԼҪĿγ̣ͻƵʱ򣬻ѡչضȥϿΡĴѧϰѧʵΡ
ۺ˶ԺǾӢѧԺĸ


 ʮ սѪ
4ԼϣˡٶȲ죬ɾɾɾɾ롣ôŬôƴΪܹõҵ֧֡ƼƱղأĶλֵǣġ޼ɡܹڴĻ֧һ±飬һŬĸðɣ
νԺ
ЩһֱΪνԺޱϸ鱨ռȷǣԺΨһʽǣ롣㱾ǱܹõԺϿɣôͿԽܵ룬Ժ
Ȼֻǲ²⣬ʼûеõκε֤ʵ
ڵõ֤ʵ󣬵ûյκ¶һޱĸоƫƫֲòװһϲӣϲϲˣԺбȻʵͻͽ

΢΢ĳĬһº˵㻹űҵޱǸϲͬԺĻỹǺܴġˣĻҾͲ˵ˣԼŬɡڷڽԺ֮ǰһúõһսġ
˵꣬رͨ
ͨдæ¶˵ʧı顣ͬΪԼľѾߵԼǰ档ǿҵʧУǳĵ䡣ܿģ¶ޱȼᶨܵĿ⡣
ǵģԺصڣѾΪһ仰õ֤ʵԼʱŬѾҪҵѧȻˣԼʲôʧأʱԼֻҪͨŬõԺϿɣܵɡ
ǸǲԺѧ
ǵĻ
΢΢ĸпѧлԺѧϰôǸԺĳɳȻʮֵľˡ
Ȼ֪͹ĵǸһڱʹء
ոսޱصս֪Ϊʲô֮оͻȻһǿޱȵΣոоΣյĸоֱ̫Ϥˡһʱ˳սУ԰ڵһʱ˳
~
Ȼڷһʱ˳У԰ʱ򣬾Ϳһž޴͵Լɱ˹޼ʵµƻµĹУƾ㲻Ҳ˲䶪˰
˲⾿ôˣѪֹȻԼʹնȫǱȥѧʱѡ͵Ϯ
޼ʵ
̺ԥĽзವһӵϵŶԷں޼ʵȡҲͬΪ޼ʵȸ߸ߵӭȥ
~
һը죬ھ޴ڻ졣ոսӴѪֵĹ̸о⹥ѰʱĲͬµıըѪ־Ȼѡʹȫʵǿʮ˼Ĺ˲ݻ˷еŻһеһȺɱڷؿ֮ϡ
~
Ѫĵ˳ȥȻѪȻûһŹ˼絼㣬ĳ嵽˷ǰΪսϵĺɱ
ս
̱ĵĺɱУһ˶ռҪγɷǺܿ΢ķ˲䱻Ѫޱȷ̬ݺݵĺɱ顣ʼգ*޷γκεĹֱȫĹͬҪ飬һСָûкѪֲŷŹ˵صķ
֪Ϊʲô𣿡

Ǵ
ѪֵĿĺܼ򵥣Ͳƽڷʱ͵ϮͬսѵľԡһΣѪȫԵĹƣըڵݻٷֱѷ򵽵Ϊֹݡ
ڵϲϴϢţܸɴҡҡͷ
ѪĮĿŷ̽͵ܼ򵥣սϺ͵˶սʱˡһȻ֮ʤңܲ⡣

治֪λشѪֵĻԷô˵Ҳǿ˼ߣԼܹƴôСĴսʤԷѾһ˲ˣѪ־Ȼһ㶼⡣
ŷѪ˵ΪԼʤĺܶĸ㣬㱧Լܱݻٵľȥ͵ս㣬ûԣ׳յģκι˼ɵĺͱսԼһ£ʱΪǷ׳գ
ҡҡͷȻ޷Ͽɡʱʹսе׵磬ʵѡϵĽΪʲôİ׳أ
ƺоܲѪֽ͵ÿһѧһֳ״̬ǾǿԼĺģɵʩչԽսɺǿ󣬵ͬʱҲѧ㡣Ǿʹ˳ɺ󣬻жݵĻ̱״̬Էʩչ˳ɵֻҪ˳ԷĹΧٴνʱԷֻܱ
죬˵Ѫִûн̹Щǻߣѡ˷ѪֽǼֱ޻̸֮Է˵ͷ˵Ҽסˣ
Ѫĵ˵ͷȻͨ䲱ϵնˣһӵ֪ͨ
ȻޱȵɻѪ־ʲôǵһʱͬԷӡͼѪַһEXEװļ
Ѫʲô˼ǽļ
װ
ļ˲˴ԺѪķԸһ䡣ӵɻˣһ߰װļһ߿ʵʲôļ㲻ҵն˰װľɣ
溬ľ򣡡
Ѫû˿˼˵һ÷Ҫ˵ĻŷޱԹѪֺܸɴĽ͵ľ򣬲նκεƻΨһĹܣսսܵ˺ʱʹٷ֮ٵķӦ
ʲô
̾˳Ҫ֪սƽ̨սܵ˺ʱܵʹܲǱ1%ѡҲ˵ʹҪʹҲһô򵥡ʹ趨ǰٷ֮ٵĻҲ˵սˣʵûʲô
ѧо֤ĴĹܡսϣٷ֮ٵķſʹϵͳսԾͻֱжΪ״̬ԵеĻֹܶͣᵱɺκʶֲ״̬
Ѫ֣Ҳ̫˵ɣ
ԺԼκսƽ̨ϣսܡ֪˴ȻԷֻϷϵǷʵѾʵиˡ
ŵҪжس򣬿ͻȻζжزһѪɫսֿݷʽԼն档
ݷʽ֣ͽսѪ
սѪһʲôսϷƽ̨
ԷɻѪֵĿ˵ĺˣνİٷ֮ʹϵͳֻսѪ֮ϲŻᱻӦ½սľ
һʶʵսѪûսƽ̨
ѪֺȻȴ˵ȻΪһǷսƽ̨֪սƽ̨˷ǳ٣ֻжʿϵۣ֪ķǷսƽ̨Ĵڡ
ʿ
ϵۣ
ѪĪĽͣǵûн÷ӵɻˡ


 ʮ С
Ȼֻᵼǵĵڶλֵܽǣ֧֡ղһ£Ƽһ£ⶼñĸõ
սѪһصķǷսƽ̨
սƽ̨ôֺ͵ģĿǰ˵Ȼ޷졣Ψһ֪ǣķǷսƽ̨ӵһޱȾ޴ĺ̨ԼһǳǿļŶӡ
зǳǿԣ߱ŷǳֲģй١һսƽ̨ʵֵļսѪϷǳʵ˳
սѪĹеھʹڵĺȭֻǣڼ˿Ƽİ£սѪ̳˺ȭص㣺ߡ޹⡣ӵͨȭ޷ĸ߿Ƽγɵħðй١
֮⣬սѪӪʽӵŷǳ޴ľԡûйص㣬Եûֱֻ֣Ƕʿϵۡ
ʿǲμս񶷵ߡ
ϵۣǹۿ񶷵Ĺڡ
սѪ˵ʿǵƹߣϵǵûʿпսӮõĽ𣬶˵Ļ³ֻһǾϵۿпս֧߶ƱڶĲ֮һеĹ򣬶ͺȭһ
ֻΨһͬǣսĳطḻޱȡͨսһ޴̨д裬ûκεʹûκεΣաôô򣬴ҲûйϵˡսѪϣпս߷Ѫȳ棬Լḻսѡ񡣺ʵһսߵΨһ³Ǿǡ
֮ڿѪͨն˴ϸܺ󣬷Ѫ־ʲôˡǾ÷ȥʲôսѪĸ񶷣һֶܰܣһֱС
̹˵ǾҪ
Ǻݺݳ鴤ţѪ־ȻͷһԻķܵȻûͨͬ⣬˳﷽ʿIDעˡ
IDClown
С
̸ֳޱȹı飬һʼδѪ֡ڵϵѪΪ׼ϡ
ѪרΪƵĶսõļ塣ò˵սѪΨһһԻơΪ˱֤ԣǶʿϵۣսѪͨԼƵļȫǱ롣
ڷԼļ¶һЦõı顣
ߺϸĳ̶ȼͷ£ȴŲɫƷװλãԭʹ俴һɹǼܴͰ壬һֳĸо
ͷϴҷֿĳĴ״ñӣڽǵǰװŵĴԲҡšñµȴһŷǳЦߡ
ȻС
սõļͣ˿еСʮơӼȴо˿Ļŵߵ˫ֿۣЦ죬һպĸо
֮ڿʱ򣬷뵽ֻǾǣ졣Ȼǣǳ졣
ô죬ҲʹСɣ
鴤죬ʮֲ塣СϲԼڱĽƽ̨ϣƵǾѪɫսףʮ־аʿνСǸϷ
ܲ⣬ûѡ
սѪԶʿĹǳϸһIDͼ֮󣬱Ҳ׼κεĸΪϵעѡԼϲĶ֡ϵȻĸԼ
ƣᣡ
ǳȷһ£ԼϱӾԺѪޱȵޡһԣһƴĥԼвѷ浽ݵ̬ȡ
Ϊʲôùң
Ƶ˵ţѧܷḻУ԰MMѣ̸ѧ
Լأ
һ̬һ޴ޱȵСÿޱȿ̵ѵҪðΣյĴ棬ޱѳԵʳMM˵ҪʱʱͻȻð̷ԼżŰĲмˡ
⡭Ҳ̫˾ˣ
ƫƫ˷ǱԵľƢѪԡǰѪ֣ƫҪѪֶŸɣƫҪѪ⡣
ҲμսѪ
ҧгݵĵѪ֣ȻѪҪôʹӦȻսѪУϵʤϵıǿȻһѪ֡
ܺã
Ѫֵ˵ͷһָĮ˵100ҵҪ󲻸ߣֻҪܹʤ100㹻ˡ100֮ұ֤ܹ뿪սѪ100ʤǮҰ㹺һ̨ʺĻף
ף
۶ԲѪ־ȻԸƻףĿ꣬ƺе̫ңԶˡ100뱣֤ȫʤļ¼⣬òѪִӦԼ׵飬ûн̡
죬׼˵ʲôʱ򡣺ȻѪһնֽӵһĵʶһɨӶɳˡ
ĵԺѵ³̡
ȷ˻ײѵΪ˻ײѵʱ䱻ŵĲˡÿϢʱֻСһСʱ
һжʮĸСʱʮСʱѵ
˰
ʹޱȵİһĿŶѵ³̺󣬾Ҳ᷽Ѫת뿪ıӰѹŻŭһ
Ѫ֣ƫóѣһȻ㣬Ѫ
ԷǼִִѪתͷһ۷ȻǻɫûκθɫͫޱĮƽصڴţ
˵꣬Ѫ뿪˾޴ңž޴բŹرգֱһ˷޴ҵС
꣡
꣡
ѪָܻűƣѪ岻֮ǿָǶ̶ӵʱ䣬ܹû˿ԥϥ£ʼʹ׾뾢ʽ
ѵѵ
˿̴нֻʣôһͷΪսѪԭ򣬷֪һԼٲɳĻѪͨսѪµŰ˷ʽܹѷŰ
ͱĸǿ
֮Уѵĸ棬ǿȱıӵĿֲ屶ϵѵٴ屶¡ڿʼһֵѵȳԼѵʽ
ҵǣѪֲΪսѪϵսһһµʱûѪҪԼսѪ˼
һµʱÿ˸ӷѵԼ֮⡣ѪֵҪÿȥѧУϿΡȻΪĿʱ䣬ѧУϵսս
ǳսսʵкܴĲͬ
ΪսϾƽ̨ԼΪѪƣսϸӲ˵Ѫһݣʵ𣿱˵սϿɲֱ˺壬˺Ƴݡϧǲֻ֮ⲻ֮ǱԺٸѡ
ѵѵ
֪ԼôĴۣӢѧԺУ˶ô޴ĺ䶯


 ʮ ѺϽ˼ȭ
ʲôĶֵܽǣѾ³˰ɣʵĻں棬λֵܽǣƼƱղء˳һ¡ұ֤ʣ
ѽѽѧɱ֣սְ
һ¿Σ۷ɾһβҪ굽ڵĽŷͶ壬лţ۷ɾ֪ѰŶս֡νġѧɱ֡Ϊ⼸շУ԰սѰѧǿսš
һ治һķ񣬷Ϊǿ߼ĵ߷壬ȻϡͻƵ弶ۺϷڵʵѾǿ߼弶ĳ̶ȡڻ£ŵʮķ˵ɼͬˡ
ӵǿʵټԽսʶȻУ԰սϰսʤδһܵķѧԺڿνټϳһսսʤѧԺ֮һޱأڷ˳Ȼı˵λá
˽ͨɱ
У԰ΨһһŽߣѧԺһ䣬δ뷽һսԴҲ֪ԾŽǿߣǷܱޱȿֲʤʡ
ѧԺе˶ڴܹ뷽һս
֮սûз
ѧԺһλ֮һΪеΨһŮ˽µĳ˵׼뷽һսҲǡǡΪĻѧԺеˣеܹ𻨡
Ƿͷһ˷ʤ
ʸӵǿżʵʤ
˭֪ҷд裬಻Ĵڡ¾ֻһǾƴѧսΪѧ˽⣬ټսѪϱȻѧߵԭΪ˸ϤѧǿԼѧϤ
ҲǡǡΪϵѧд裬еĹѧߵԭ򡣱ѧ䣬ѹסԼսûս
ö֮Ϸɨѧľٶνġѧɱ֡ţѧԺе
գͬһѰѧд衣
ȱٶս֣ѧУܶ˶ͷд衣һͨսд裬Լս顣һҪܷͨѧУһɱԼ
Է˵ģÿ춼дĶֵȴȥȻѧΪǮϵ˲Ǻܶ࣬Ȼкܶࡣ˷һΪǿ˼ѧߡ
жǿ˼ѧѺϽ
ѺϽһǿȸߡԺáԭ򣬳˷ɻķǼܡƤ̼ܵȶʹѺϽ⡣رѺϽѧ档ͨƤֲѺϽзߣٶҲص㡣
ȻûŵֿôѺϽΪѧʹԷǳߵѧѺϽһֱѧеѧ
֮⣬ΪϸõķѺϽص㣬ԷƻƵϳѧ˼ȭƣѺϽͰ˼ȭ϶ȸߴ76%ΪܹдĶ֣Ӧܹ÷ķǳ࣬Լߵսˮ׼
û˿ԥѡλжѧԺս֮С
ȫǱ֮ǰһԼ۷ɡ治֪ԼģܵMMġִĺͷΪŮţȣѾȫѷ׵ˡεҡҡͷն´ȫǱ
ս̨쳣Ϥĳ˷ǰŴһǰĶֶ֣ԷһʮԸͰ˵ļһǸ͸һȵ÷зǳĲˬ
Ƿ
ԷڷȫǱ뵽У԰սʱ̴ŷ̵һ䡣Ȼˬòĵ˵ͷ
䣬Ҹе˴ӽ쿪ʼҺжĸ࣡
ȫӷĸܣԷʢ˵ָһ½µĵ棬ȫ̬÷ɫ̳
ʱ䣬͹ĺܲˬķͶѻ˴Σ֮С˿Բ֪ôļһ˵ʢ¡Ҳĺһ˵ôϻƵָŶԷ΢΢Ļ˻ΣȻһͺƵַڿӵĳƵζ
ΪӮޱǸΪѧУ޵ˡҸ㣬ʲôƨΪҲмѡڣþʶһ£ʲôѧԺǿߣ
˵꣬жȻȫ¸һɫĽɫĽγɵĿ״̸̬оûеô״ơȫ˽ĺжôһȭǸо϶ǳĲܡ
Ȼж˲ôѺϽȷͬеǰǿ
Σ
գ򣬲
ˣ
ˣ
صص
ʹõԽԽ죬ԽԽĵ̴ӷȭͷϱ˳ֱӻΪӵ淢乥Ŀĸֱܵĳжļһɱ˹ȥ
һ𣿡
ͬһֵʱǵصص·ȻѾѷо͸ĺжҲ룬ֱ̤˹
˼ȭ
˼ȭͱҵȭ磬˿̣˸͵İ˼ȭѺϽİ£ǵһޱȿµĵزټ϶ԷȻԷϸо֪ϰԵصصץסᣬ̤ڵ˷ǰ˫ȭ̧ԪеһԴ󴸰㣬ޱȰ
~
һˣͿԺϽԼȭͷ֮ϡ޷ܵĹŵ̱ƫ̵һֱһȭײ˵֮ϡǵͷҵһжһеƣ̵Ц
˼ȭɽ
ɽųǰ˼ȭǿһУԡǡľӽ֣ü粿ײԷ俴Լ粿Ϊ㣬ʵ貿Ťתȫ֮Էȥһľڰ˼ȭġɽ棬չֵ쾡¡
ĵصصԷĴƫ˵޿ɱһȭ˵ϵʱѾ޿ɲԷǰľ롣Է˳ƶϣѺϽɽһʻĿ㣬ٵĳײ
Σգ
˫ֱԷѹƣҪʻĿײɽԷˣȻӵĹ顣
ԷȻˣ϶иָжγûص㣬ץסֱõصصϰߣһƵС´Ҳ÷޷ս
֪ˣ˿͵ɽѾûκ˼ˡ
弶Ѿĳֱ÷һ˲ڣȷжϡϵĵ˵ʹãڴʱóԼÿ춼ѧʥ䵱еĻ
̤Բ
Բ֮أ޼᲻ݣ


 ʮ Բ֮
ʵ˵ᱬһ֪߳λֵ벻뿴뿴Ļ͸ϽƱղء֧һ£ҼͣŬܷϳ£뿴Ļ͸С汬ɣ
Բ֮ڣ޼᲻ݣ
ĳֱ÷һ˲ȷжϣޱȵİ̤ԲϰߣδѾѾڹϰһ̤˳ȥͼͷǷ˳ɽõһߡ
ˣ
һ̤ʱ򣬷ǺȻвһ˿ر򡣷·һ˲ʲôƵģһ˲䣬һӥƵģһѿס˺ж˳ƣͬʱɨ˳ȥһŵѺжɨ˿С


ںжɨ˰֮ϵʱ򣬷־һǶƵģжȫĹžڰ㻩ֱ졣·ȫĽǣҪҡɢƵġһһˤڵϵʱ򣬺жĴӿһѪ
ⲻܰɣ
ںжˤڵϵʱ򣬿̨ϵĳŮ͵ĵʧ˳ŮȻǱˣǷÿս͹ۿĶС档
νп֣пŵ
ղһɨһҡڱпʲôŵڶСУǾʵǴһˡΪһ˲䣬СоԼںСʱ游һ䵱ɽһϵڴųµһȭϳѧ̫ȭʱ򣬲ӵеȭͼɡ
ȭ⣬̫ȭԲ֮
ɣղŷһУûõȫжʹɽǰڷ̲ȵԭ˳ȻػԷ˵жһʺǱԼˡ
ӵѺϽƾųķжȻû¡
ǧƣΪһоܹ·׵ѧУｨԼĺжô򵥵һУܴ󡣿žӸµķȻԼû»սȴζ޷κε
㱾£ҷ͡ѵ㳤ôûĸ𣿡
ĿŸղŻŰ裬ȴ¶˾ɫļһѧѪֵӣһĮ񣬷·𿴷һźжԴ̼ŶԷ
˵˿ѧѪֵģȻѧ߰˷ơ仰̼ģźж׵ı̼ڻһûбס˳
ѽȻ֣ѧѪֵģ̼ˣоˬӺѪִһʱ̫ˣҲе㱩Űˡ
ѵһλѺϽǿ˼ߡټϸոճԵһ˿ȭôһɳúõһʵ̫Կˡ
ڷЧĴ̼£жᡯһվŽߵķ˫һ̧ͳ˹ȥ
˼ȭƣ
ν˼ң¡ȫſ½ĺжϾǿ˼ߣѺϽǰ˼ʱ÷оƣǹضүеĴصһľ磬δѾоһľ硣
˫һ£ֺԥӭȥͬʱ·Բλְסж֮ʱͬʱԽΪȫһơһ˺жĵطͰѺжĹƷ˳ȥͬʱѺжһƵڵء
飡
жˤڵأŬҪס塣ǱôһƣôҲֹסΪУŷһ֮Ļղʩչеľһһ֮䣬жҲ޷ֹһεһʺ
Ѿǵڶˣ
̨˫۾ţжƺܹ˳ЦһҲ޷ѹƵУǿҵı˳ղһй󣬷ûмжԼ֣¶ı顣
ղż򵥵һƣûʹ÷ƫƫô򵥵һƣ׵úжһʺּͬ򵥵÷ʽȻ÷׵ȥԭҪѺܴ󾢲ȥĹһУѧʥ䵱Ļѡ
䵱ôǿ
ųµһȭϳѧ̫ȭֻǿʲô̶أ
˼ţ̨ϵĶСѾԾŴ͡ľʧûдûдָоֱ񵱳̫ȭһʲôʱѧ̫ȭˣѧʥ䵱Уųѧļѧ֮һ
Ȼʲô̫ȭ
ղŷԲۣʹü򵥵һƵķʽѺжĹ򵥵ͳȥѡǿޱȵ̫ȭȭĶʵ̫ˡ
ͨղŵĸ򣬷ƺʲô
ʱ򣬺жһηŭվվ﷢ķ̺ԥʩչ˼ȭһκɱȥһΣжһۡ
ȻĴ򷨣һʱ쳣ޱȡƾѺϽ޷Ժжκε˺ټϰ˼ȭĸͣһȭеĻǾͬʱʮȭȭǡжͲţܹеȭƵ
һʱ䣬ŭޱȵĺжȭӰÿһȭ֮϶ע˸ޱȵľһʱѰ˼ȭӲ䡢ӲԷ֮ţɫӵ쾡¡ƾŸ͵жţֻҪôһ㶼Ѫء
ɣ
µȭӰ˫һУӥĿ⡣Ŀ׼˴ÿһȭӰ˫ֺԥӭȥ
·Բ֮ڣػһƵģϵĽʹϺȭơż˫˳кȭӰϵաⷽԲ֮أ˭ͻƷصƬء
ģԽԽ˳ͬʱΪ²ϵֻ̤һƬطһ°ԲڷĽ¡SߴлֿԲһǷ̫ͼ㡣һ֣ޱĸо
ճ𤣬棡
ǿ˳ƶգἺˡ쿪ɣ䣬óѡ
ģԭӦɺжһζǿ˷ŶԷڹһʱ䣬Ϊĸı䣬úжֹͣӷѵĳ嶯
ʱѾǵӶˣ
飡
һɨһϣжֻоһתƾֱӷ˸ͷԴ۵һݺݵ˵֮ϡˤĸһЩϻ۵ݺݵˤ˹ȥ
ȻŹж
һѹץסжһᣬͰѺжţͼָޱת˫۾ǻԲתȦһͷĬĬڷвϵ죬Ӵ˿ֻ̾һͷ
Ǿǡ
ԲԲԲԲ
ԲдСбֱ˫ֲϵлԲжڷֻŵԲУ·תϺ£ֻоһͣкͬʱλθڣǿҵĶĺŻµĸоת糵ڿ趯ĺжֻһͷǾǿµս
ڣתӯ״̬֮󣬷⶯һжת۵һԴݺݵһͷײ˵档һͷˤ˹ȥ

³һڳ˫ŷֿ̤ڸղ²ϵƶ̫ͼ֮ϡ


 ʮ ˴ˣ
Ƽղأ֧֣Ҫ˵ǣ죬ˬ֧Խ󣬸¾Խˬ
Բ
ѧʥ֮һ䵱ľѧۣ
⿴ޱȼ򵥺ͨۺⲻ֪ȴᴩ䵱ѧĵȫѡѧ̫ľϳѧ̫ȭ³ѧ䵱ȭ䵱еѧʼչᴩһ֣ǾǡԲ
˿̵ķŲۣ֮²̤ķԲ֮ء
ͨղŲϵ̤ԲԲоһǰδеԲ֮ڡƯĺɱ˺ٶ֮󣬷ͻȻоһδѧغʹţѾ򿪡֪սѾѧʥ֮һ䵱ѧ۵ż
ǵģȻֻżȴ֪˱赲ż֮⡣
˵Ҳһ£Ȼ̫ȭųµһȭһһȻϳѧȴ˿ѷɫѡѧ湦¼䣬̫ȭܹž֮ˡʮֻһ
̫ȭ̫ѣ
̫ȭ֮ų̫泤ȭҪ򵥡κֻҪʮ£϶ܴģǹ԰ϴүܺ׵ľʹ̫ȭļӡô򵥵ȭȴΪ䵱ѧ
Ϊʲô
ȭףҪ̫ȭȴʮֵѡ
䵱ͽ˵ˡлǮ߿ܹ̫̿ȭǶô̫ȭȴܹ̫ȭȭ⡣
ڽ죬ûнӴ̫ȭķȴ̫ȭ⾳
ںжתźȻأֱôɴˤȥһ˲䡣еһ̣ˡΪղŷʩչģ䵱ϳѧ̫ȭ
ⲻ֪ӴûнӴ̫ȭܹǰһ£ûм
ǿŷµ̫Լ̤˫۵Ľţⲻ̫ȭʲô
˵ʵܹ˵ıʵǶѪֵѵȻѪֲ̫ȭûнӴ̫ȭܰˣƵҪħѵȴƴӶС̤Բ֮ķÿ첻ϵ̤Բƣ͡
ƣ
ʱ̤Բ̤ͨԲƣ͡˳ʱʩչ£Ѿ̤ԲĿԼĹѩԽԽǷṳ̂ԲķʽսԲĵϰߣѾӡĹ
ոһգ
жǧδƻĲ֮ˣΪߣ˷ڹϰߡϵѹ£ȼըҩͰ㡣˲Լ۵һУ׵ĵȼˡ
ըˣ
׵ԲżȻû̫ȭͨԲ˽⣬÷ҵһµսʽԼµ
ѽж˵İ˼Ҵôôҡ˵ʵе㲻˼ˡ
ĿˤȥĺжԲ֮⣬ޱرʣڷеƮ黯ս֮˳ֱ˳ڵλһþ۲ɢųƮγһ̫֮
飬Ȼûô򵥾ͽˣ
˿ھӢѧԺĳڣȫǱ״̬˳ĺжȻ৵վΪ̫ǰĿ͵ǰȥȻһݺݵڵ֮ϣȻûȥͬѧ÷ǳ
ţͼжͨһ˵ϡ
һĪʼĳˢźж·ƴĶֹʲôƵġڵĪǻըʱ򡣺ж²죡
ۣ
ĻĿ˳һµµĻ찵أ·ҪԵʳﶼһ˲ݺݵ˳Ƶġǿҵζڽӣ˶޷ֹ񣬿Żµĺж
ЩҲսսˣѾʼԼСĳЦš֪ͬѧǣ׷񣬿˶˵ĺжÿˣóЦ񣬳ЦŴ˿̴ĺж
˫ֳڵϣж˿ɫĿ¡
֪ղԼ˵ķӦʵܵʲô˺ȻսϣķǳҡǱϾ磬˺ж塣ǻͻڣȻû£ܵ˺̫ˡ
תĸоȻںжСͷһγΪ˱˵ɳͷһαôҡж˷ʱ¶񡣲֪˫ȭݺݵĽգһޱвϵ˳
ֿޣ
һκж˵Ƕ˶ˡ
ȫͬѧ֪ģ֪Ķʼ׷۵չսһУúжȫ·ŭԹ޵ĲɱϢϵںжϱ˳·˲ʨһ㣬жһ
һԵ˷񣬲׻
ȫͬѧ£ڲĵʹ£Լղǿ޵ı֡ݺսȭͷСڸĸĺǻ۰³ɳûܹһίĺжˣ׵ķˡ
ৣ
жͻȻվ˵Ұް񣬺һ˫ɨеİͬѧ⾯ͷɨһ˲䣬ȫȻֹ˷ţÿһڴ˿̶ˡ
񣬾ӵްһ
ǵģ
ޣ
Էĺ⣬ʹźжһε˷ǳǵΪ񷢷һŶ˻ţ˵Ұް㱼˳ȥֱܳȥһ˲䣬ȫ̷·ը˹һ㣬˲ĳЩͬѧ׷ȥһ˲䡣жܳȥķһ꼶ϵڵλáǸλãû⣬ȻǷڵİ༶
˾ϲ֣֣У԰Ĵٶȡ飬ѧУľڣѸޱȵĴ˿
ʱ򣬺жѾĳ嵽˷ڵİ༶һһ˷༶Ĵš·һ㣬һҪɱ㣡

ս˳ȫ˼µսʽķһĪըľѡΪ˼ţⲻˬķ̧ͷһָղһ֮ˣȻǸձԼսϴܵĺж
뵽ж׾ӵı֣Լ˸оǳԸ͹ŵԸ񣬷ƲƲ˵ôսϴ򲻹ܵʵ鷳ˣ
Ŀźжײз񣬷Ȼû˿ı仯ȴݺݵһ¡
ֳ޵񣬷̫Ϥˣ
Щ̷սʱЩ̷඼񡣾˵ҰޣҪԼʱֳӡΪȥЩ̷κ£ƵǷ
ڣжʹ֣ޱȷ״̬֮¡


 ʮ ŭ
˴ˣ
жʣδе̫˰ɣ
˵ţ뵽ԼѪôôħѵȻûбƷķźж˷ӣпԼʲͬʱжȻӡ


ײӣ˵˷ǰĺж̺ľӸµؿŷҧžžֱ˵֪ͶӰ̸ҹȫУе˸ҵǸҷģҾԲ㣡
ͨ÷вʱȫûšΪŵˣ˵ʲôϻͷʲô֤ԼľġǸϻֱӶַ㡣
˺жĻ뵽ѪĽ̵΢΢ҡҡͷе㲻˼ѱ˱Ƴķѹѹ֣ǵ˵жҶһѧУͬѧͷ̧ͷΪһսССĦô𣿡

ȻײеŷжϵɱӵŨˡһ˫Ѫ۾ŷʼղ˵
ͷ۰
ֵ̫ΪڱѪֹ屶ҵУʵڲ¶档ֻӣȰжս㷢ġҲǽսѣֻ˵㼼ˡǻᣬúõͷսǡ
ʲô
жȻĳôһ䣬ײеɷĶŷ˵Цˣսֻݣս޵УʵҲǿһս
üͷж˿̵̬ȣʶôҲѾûʲôҪˡ
ңȻ£¡ԶԷ̬ȣһЩ΢ŭ˵Ҫ̫֣ÿ˵̶Ƶģ
жЦţȻʵĲ׼ʵʵĹ𣿡
ĵ˵ͷȻȵĶϣĻشǸڸûʱ㡣һսĻʱȻһս
жȻЦЦЦźȻЦ͵һ·Ӱ㣬һ˫۾˵֪Ȼģ˵꣬жȻһݣĳһ˹ȥ
ס֣
ںжȥһ˲䣬Է˲һʲôˡһϺȺ֮ʱŭķվҪֹʼ޷뿪ͶΧķĿźжĳһ߿ϷδϿΣȻ뿪۷ɡ
~
ӵǿ˼ĺж˿˼ɷܵеȭͷѺϽֵ̧һ˲䣬ƤϸһɫĽɫԭѾǳµȭͷ˿Ѿֲ

Ͷ۷֪϶û¡µ˷û£ȴûвµˮȻתƵϡų˹ĺжڿֵ۷˫۳Ѫһɡʵʩչֽ׶еΨһһֶΡ
ǿ岻ͬȻѾǳ㣬ֵȼȻ߱κεĹƾƶЩȽĶԡǿ˼ȭͷӵͬ˼ʵĻ޷¡
֪һ㣬۷ɻǵһʱȷжϡʱΨһĹֶΣеһȫı˳γһǿҵľ񲨶˺жޱȿµĸȭͷ
~
жȭͷ˲䱻˿УµȭͷȻӵڴ˿ȴıסˡ
㱻סˣҲֹ˶ٵʱ䡣
жȻȫžžֱ죬ȫĹըƵġԭȭͷѺϽͻȻǵС۵λáɫĽ˰ߵѺжˣеĿӵħް
ͬʱ⸲ǳѺϽΪ˳кжƣµͻȻɱǿ˼ʵȫ汬ը۷۵ɢ
~
ըһ˲䣬ΧʮӱݺݵƷ˳ȥµȭͷֱ۷ɵϮ۷ɳԾȭͷϵһһ󡣰ŷѵĺĿ£صĺ۷ɵĲ֮ϡ
~
۷ɵɱڵأŲŵĿ⣬Դص˵֮ϡӿѪȪˮ㣬֮Ͻϸߡ
٣
ĺһŭźж
ŭˣ
ŭˣ
ŭˣ
ԼС浽ĺֵܣж䵹ڵأһ˲ŭˡ˫ȭյķɱϲϵͷšҲû˵κһ仰ֻóŭ˫ۿźж
˫ŭȼյ˫Уе˶ܸоһϢ
Ǿǡˣ
Ǻж·ûп˫۾˼ץ۷ɵͷľڰУŤͷŷ˵֪϶ģ𣿡
ж̫ˣ
ȫУе˶֪۷ɹϵáӷÿʹͶڽʱ۷ɼÿ¿εʱ򶼱ȻᵹʲôȻΪĺֵܷ
ǵģ㷽
۷ȻÿɶͬҪݾŮǷȴ֪۷Ȼô˵ʵĿĻΪԭܼ򵥣ûʲôŮŮһƶĹ
Ͼϲ׵ģ඼һЩүǰ
ף˵
Ů˵˻ѡܴȴϸ⡣ڷİƯŮУҲǿſԶѡңŮǲࡣνMM֪۷ɸҽڡҪĿģΪ㷽
С۷ɾǴһóġ
ȻϲĶһԸһӴˣ۷ɵĸȻǳĲ˽۷һ۷Ҳ˽ⷽ
۷֪϶Ϊʲô£ѧУϿΡȻ֪ʲô£۷ΪΪѣԼ㷽ͶǰҲǱġ
ÿ췽Ͽεʱ۷ɱȻ֡ҲǡǡΪ۷ɵ飬ѪĥôҵķŲڸоΪ֪ϻһֵܣڵԼء
ǣڷȴԼĺֵܣĿԼǰȴΪ
飡
һ죬жݺݵһȭ۷ɵС֮ϡֻǿ۷ɣ̱һȭĺݺһѪŵ۷ɵĺжתͷĿŷ˵϶ģ𣿡
̾Ӧʱ۷ɺȻĺ~~
˵ţ۷ɲ̧Ŭһ죬ȻˤޱɧЦ˫ƺþٴδµʱ۷Ŭ˵~~~û~æ~ȥ~~
飡
۷ɵĻ䣬жһȭ۷ɵС֮ϡ·û۷ɵĻתͷĿŷ˵һһȭһȭĴ򣬴Ϊֹ
ȭͷգĮվԭشײźжĻ˵꣬৵һ̧ͷκŭûбֳ
һ˫۾ȴ޾顣·һһźжһͷ˪ɱ˵Ӯˣϲ㣬Ѿɹļŭң
˵꣬嵭黯˵ͻȻʧˡ
жЦˣޱȵ
۷¶ε񣬿ʧķƺ˵Բֵܣˡ


 ʮ Ѫԡԭ
ƼƱģҪ
޴УصһɳĬѹֵաͨȫǱķ˫֮СȻ˫δ֪ΪʲôӷȴͷųѪɱһͷʨӣ˿ڳ˯Ƶģ˫۵ķ˫ȭա
ҲΪյ̫ˣָѾСƵɫѪ˳ŷָķ϶һһ˳
ʱ˫ۣ
ħͻȻſ˫һ
Ѫ⣬ϵڷУĮ˸š˵۾һû͸©κε˫Į۾ͺѪֵŷʱһ͸©Į˵һּ˵ɱ
ſôһ˫۾֮󣬷һѹҰްĵأź
Ѫ~~
޴·׹ݺݵһе׶㣬ƾһݺݵھ޴лص
Ѫûлش𣬿ǰʧԼբŻĴ򿪡һٺòĻشѾһУĴ𰸡
৵վĮҼᶨһһ޴һ򿪵բŴ˹ȥբĺǵħѰ㣬ޱߵ
Ȼû뵽ѪΪʲôͬԼ뿪Ѿûʱ俼ôˡһӣԼĺֵ۷ɾͻһ˺Է֪Լܵȡ
Ǿʱ򣬳ĬѪֺȻʵ˿ûƢǾԲûѪԡ˿ԲҪȴûԭ֪Ϊʲô𣿡
ոߵſڵķͻȻһ¡
̼䣬Ũܵɱŷŭϱ˳ֱ̧ͦͷ켹ǣװ㡣Ȼûĵ˵ͷűһʧԭءͻȻĵǾ޴ڳ˳ȥ
ˣ
ħ޳ˣ
ƽٶȣ·𵼵ĳ˾޴ҵһ˲䡣ϵն˸һ£űһ1.5MBļ͡㿪ļ̷һ򵥵ĵװá˸ŵĺ㣬Լֱߣ߷ٶȣ嵽·ص㡣
ĬĬ̲סѪָмһ£űԸٶȰѪָ·ߣ·ĵص˹ȥ
䣡
ƽ棬ȫ
ͬµٶȣϻƽÿ1000ε̻Ϊ̨磬ϯһе̨硣֮У԰̵Ĵʯذ壬̱Ƶ˿С¶˵Ƥ£Ļɫ
һ·ıۣǵ㾪ÿһˡ
ǿµٶȣŮȹӣɢˣ˧ķͣ˵·ϵҶһܹݻһеĵܹһе̨磬²ŻϢ嵽˽ѧ¥ڵλá
ԶԶģĿԼڵλá
û¥ݣΪ˽ʡ̵ʱ䣬ֱһֱ߳Լڵλóȥ;˫ȻǵհֱӲ˵棬֮˳ȥһ׶ߣץסĳҵĴأҵλáץסĳҵĴأͬǰһǰ㣬ڽ
ٶȺܿ죬ᣡ
ʱ﷽ҹص̫ˣÿճıڵ屶Ѿϰ屶˵ճһϰ߳Ȼ
Ȼûʲô屶
£÷оԼᣬٶȺܿ졣ܹӥĵһ㡣ʲô¶ܹǳɣܹǳļ򵥡ѧ¥Ȼδκ÷ĸо̶ʵ߲λã嵽Լİ༶Ľ֮⡣

ֱײ˲嵽˽֮УѵĿ۷Ȼվĺжһ˲ڣе侲һȫʧŨҵѪԺͷŭӷϱ·޼ʵ㣬˾ĿУ嵽˺жǰ
޼ʵ
·ӵһˣͻȻӿٶ̫죬Ѿ嵽˺жǰ˵ȣյؾͳжؿ˹
ѺϽ
ٶ̫ˣжûʱ˼ӦԵķʽ񵲡мܡΨһܹӦģʩչԼﻨǮԼѺϽȫ¸˺ɫѺϽһ˲䣬޼ʵѾɱ
~
޴ıը̺Ȼ𣬺ж¶ʹĿԼǰѺϽȻѺۡԼʶ󵹷ɳȥһ˲䣬صںжеֻ֡Ǿǡܡ
ûʲôܣѺϽȻӵޱȵĸԣ뵼ȻٺܶࡣοޱȾ޴޼ʵأµɱϵһ˲䣬ԴݻеһСݻٺжƵģһͰѲܻƵѺϽѺۡ
䣡
еĺжݺݵײǽ֮ϣѱǽڻײ顣ҵģغ«㣬ڵλá
ս
δվжȻоһ͵Ȼ嵽ԼǰµĵѿССʽ͵˳ţͼĶԺжкըȭͷµ˺жϡ
~
~
~
жˣƴҪվǷȭͷ̫ˣҵֻڵζµȭͷܹݻһеı㡣ܺըϿм˲˵ĻԻ
ң
Χ֮Ϊ޲ը״ݻ١𵴣ȴĲһըѧ¥ڷҡźͶšµȭͷϵ£һһڱը²ϵİŰ¡
һһ磡
ԭʵĵ棬ϵİšڻԵĻ£Ҳܲס˲̵ƻڰһȻ顣ڵվĺжݺݵĴӵ߲Ⱥɱ˵ϡ
ۣ
жһѪŵĿƬƬѺϽ˵جȻûн񱩵ĻԵȻڱķš
յص
Ͱıкݺݵ׹䡣ɵȭͷصĺըںжؿ֮ϡǸؿ֮ϣѾѺ۵ѺϽ̺Ȼ鿪µĿյصĺжѪֹ
ʱж֪Լͷ֮ĲжôĴԭͷѾ׵صȻ޴棬ŵĺɱʹޱȡ˵ܻΣաӦһսģһ̱׵Ĵݻٺͷˡ
飬ݻ٣
Ȼ߾ֻ֣Ľգ˵µĺжһۼڷ𽥽յȭͷϡǺڷţе˶һ˲оһɿºͿ־
־ݻΧ˵ʶԺ˵ϮƵġÿһ˶ĺţɢı˳ȥԿµĺ˵ûκ˸µ⡣
˵
ڣǿɱбʩչ˳µĺ˵Ȼ¡ǴĿ꣬Ǻжؿڷ˵ѺϽ¶⴦ϸͣĳú˵ĳСһʷϵһΰѺ˵õսУ˿ȴǷһú˵ȥŭĺɱһˡ
䣡
˵ǿֲѧ¥ݺݵĲһ¡£㣬Ĳ⼸ȵĲһ˲ڷըɽĲƬѷеħֲ


 ʮ ˼ʦ
Ƽղأ֧֣ң籭Ļһʱ俴ˡôλֵܽǣְ֧
սϵķǿ
ǿ
սϣܵ˺ܴơûѪǿĻָͲ֮ûлƽǸߴǧı̬ѪƿһϢͬ޷ʹá
˵սһ㶼ǿ
ǿĶʵеķ
սϣòʹԲļ˸յķʽԸжʵУûбҪ״̬ȫȫʹԼֱӵķʽжȫеѺϽĴ
жˣķǳף
սϸûлʤʵиûлᡣʢŭķٵΨһ³ǾǸûκλֵĻᡣ
־壡
жŸ߾ȭͷ·Ϊֲĺ˵ķӴʢŭԼޱĮ񡣺ж־ĴӷпһǾǷҪԥɱ
˿ûƢǾԲûѪԡ
˿ԲҪǾԲûԭ
仰ڷԺл֪ԼѪԵһ汬Լԭĵߡôͻֵڶж
˿̣Ҫˣɱ˺жҲҪȫУеˡ
ۣ֮
˵
һ˲ڰһޱȿŵĵزǿɱѾڷȫۡźжؿ¶ѺϽ壬㹻ܹһȭɱжңû˿ԥ
˵ҵ׹£
Ŀֱָжؿڡ
ȻҪĿʱ򣬷ȻѪɫ˫ͫͫͻȻݺݵһ¡ΪҪкжһ˲䣬жͻȻڷǰʧˡֲڵذ֮ϣȫûһȭϵĸоĵذȭͷӴʱһˡ
˵Ȼֲı˳
ԷΪģѺ۷ɢ˳ȥѧ¥ڿֲĶţ·ڵвϵƮҡ㣬㣬Ĳ㣬ڿֲĺ˵ըᴩһ˲䡣еĲһ˲ڳ׵ı飬ֱһꡣⲣУޱȵվĿĮۣĳһ˹ȥ
ҪɱĿ꣺ж
ǳ˺ж⻹һˣһɢޱȿֲƵˡżм״̬ĺжĸ߷˺ж˾
Ŀ࣬ʵļɫ¡ͦһ־ǶӺݺڵ֮ϵĸоüֵİǾһѧʦеķɴɢ˳
ֻԷһվǰ红Ӱ㣬ʮֲǵԷͷųرɢڿзĲƬʱ򡣷Ѫɫͫ˲˼ޣ³Է˿̵Ϊ̶ȡ
ţǿʮǿ߲ʩչ
ԷȻһλǿʮǿߣͶԷ޴ĵȼ˲÷׵侲ͣȴ±çķֱĶסԷľ
У
ڴʱԷ³һ仰ӰΧĿűԷƮȻͣޱȿµɢƮΧƬȻг׵ը顣
ͫһ۰СĶŶԷʱ򣬱Էֱ̧ۡ߾ٵֱһɿµͨѪޱȵĿԷȫѪҺڴ˿͵ķ
ѪҺķڣоԷһޱȿµᴩȫγعдĸо
˼ȭƣ
һУʵ̫ϤˡΪһǰãǡǡںжϼֻǺͺжȣԷİ˼ȭʩչʵ̫͵صǾֱۣ͸һ޾ѹȸС
İ˼ȭƣ͸һֹعٵѹȸС֮£жˮСӣȫ˱ֳǧ֮һ
𺳼䣬Էƣص
~
͸оһɿµѹͻȻԼԱţȫ·Ȼ˷籩İڶͷ鷢ԼݺݵĴߡҲഫıը·ܹݻһа𶯲ֹ
䡭
ܼıըϵй˳Ŀ͵վԭδ˫˸žĿʧĿǰڷҲ࣬һֱӴݻٵ˿ڡǸ˵Ľ£һֱ쵽ȵľͷһͿԴݻٴߵġ
ŷ˿̴͵ģԷЦˡǹĲмԼһֱ̧ۣԷͷ·ڸ߷ղһֻѵķ͡νУʵ˵ķϻѡҪɱֻһоС
ͱ˵ڣԷֱ̧ۣһθѹǰ˼ȭƣԷûκҪʽ˼
С
ݺݵĳһŶԷֱ̧ۣѾľšһǿʮǿߡھţշûǿʮĳ̶ȣ޷һеġ
ңԷҲʹõǰ˼ңжȻӵзͬѰĹϵĻҲºж۶Դ׼ѵһ·ˡ
ʲô
ƾʲô
ǹɾ󾢺ţһεı˳ԭ͵Ŀ⣬˾ͷͲӡһѪԴӷбǰλԳƵǰ˼ʦǿߡ˵˫һ»һַķԲ
Ҫսս
˿ɢƣ˵ĸоӡһԸ۶ϣҲζĶӡǿʮİ˼ʦǲۣʧ
˼ʦ΢΢¶һ˿ı飬ѾʶǿʵȻδͨǿӡݰѾΪ˵İ˼ʦ̲ס¶˿˿͵Ŀ⡣
Ƿսð˼ʦоԼ档
ΪǿʮǿߣѾһǿߵĴڣϸղĸšǰλǿ߼СƨȻսѾûκεĹϵˣΪάԼ棬˼ʦ˷´ȥ죿
û¶˿ԥ涼ٷϻһ䡣˼ʦھһŴսݺݵеľ޴ս
˼ȭƣ
~
µѹ͹ޱɭľɱ˷ǰ


 ʮһ Է
ȿθ߳λֵܽûĻ뷢º˿ɣ׼3ģͱһ4籭Ҳˣ
˼ʦ£򵥵һ÷оһֱеĻȻһΪĸоָоĸ£ʹõӲѾǷǳǵΪˡΪ˼ȭɱڹ᳹ݻ֮ĵ֮¡
ȻӲɣôֻһ취ˣǾǡ
˲侲ǰǿʮİ˼ȭʦֻøǩСƨκεѪֵĽ̵£¶κӵ̬ȫȫͶ뵽սУǿӦþ߱ʡ
ˣ԰˼ʦޱȵһȭڸƥһ˲䣬ķ·Ħһ㣬СָĦ˹ȥȻڳһӴʱ򣬷Ȼ˫͵ɣһ𣬱ɫѪҺ˳
ͱң
ĸָմӷԺиֳʱ򣬷̾˳ɿĺˡ²ϵĲ棬һһӡʹĺšǼˣѹϵ֣ȻڲĻš
ԲԲԲ
Ѿȫ֮⣬µ߶ȼеķԺнֻһͷǾǻԲƴĻԲһһԷµľȻ󡭡
~
ȻһɨֻȻһ죬Ĵը顣ȻըһǱը֮߰˲ķû¶˿ȵı顣ǿԼֱۣϲ
Ϊˣ
ǿʮǿߣʹõԸƵϳѧ˼ȭƣȻԼɹˡȻ÷أǷȻ޷ѹԼľϲǾԼɹֱǿʮǿߵĹ
ˣǷȻΪղһа¡
ղ̫ˣԷµĹ÷üζ޷ĸоȻڲϵĻԲԷĹһ̷౻ԷĹ˺šƵķòͷŴѪܣ޸Լ壬ֿԷĹôݵḶ́оԼѪܼĴ롣ԼʧѪɫԽĲ԰ˡ
ղŵһоԼͻˡ
ȻˣܴᣬǷʶȴĸоΧһУʶ÷оԼ궼ҪˡʶԾ䣬ȻԼµСʯȻһ¡

ͻˣһֱͣЪǰ弶Ϊǰõľ߶ȼоȻͻƵ˼άԼʶϸղŵЩжⲻӵеص㻹ʲô
ԭָо
Īͻƣľ̴ﵽһµĸ߶ȡͬ弶ǿ嵽֮췭ظı仯һ÷ʶͳֱдﵽһǷľ硣ˣͻڹѪϷо˷Ƿӡ
ɣ
˲Ĵһ·ԲٴλȻȴķȵҽӸ㿴
ƣ
ǿӪĶƣƾȻ֮˼ʦʤһҵƣ͸©һŨҡǿǿᡣ·ǰ߷ϲɽȻܹƵġϣͷųƺš
˼ʦľƲΪӵǿеơǸ̬һ״̬еơͺñڹŴսϣͨСڻȥʱͷųĲҺ;ǿơ󽫾ʱܹ
˼ʦˣĿŷоĶͷɡ̾ӹȻ󣬰˼ʦȻûзŹ˼ΪԽ㣬ԽǱԽð˼ʦɱ֮Ũ֡Ϊ˿ԺɳȻ˼ʦѾӼ򵥵Ľѵɱ֮ĳ̶ȡ
˼ʦɱĸԶԶѧԺʵ¥ϵĳˣ¶˰ŭı顣˲ǱˣѶУܱ˿̵ܱԴһ˿ŭĳߵһĮû˿ĲмˣѪֽ̹٣ٲ֣ԷľҪɱˡζˣô㣬̫ϧˡ
ѪֵıȻûκεı仯Ĵֵ˵ϸСӵ񣡡
ܱһƾŹ˵ʵǿȥܱȻ׵İ
һ˫ʲô
˿ڷ۵ܱһǾǡԷ
ѪɫͫУȼŵִšǿпܡǿҵִһ˫۾ޱĸо˫ͫ׾˸£˿̻ɢرܱܴ򶯺ͱ
ҡȥ
ܱе㲻ĳĬı̫ˣ̫ˡһ˾Ȼܹȼյ˵ĳ̶ȣܱòͬʱܱ΢пѪֵ۹ǶôõӣȻѵʸ
Ѫֺܱѡעⳡս÷ŬͻƺͳԽսʱ򡣰˼ʦְŵĺж¡ʾѾ׼ٷˮˣҪóԼȫʵ÷ʶһʲôǿߡ

ٴվʱ򣬰˼ʦȫͷų÷ľĸоĮı飬ȫʵļڿȭܣ÷һƹȭƼĸооողʱһ˼ʦˡ
~
µƶϱ˼ʦµĵ棬һ˲䳹׵ı顣Էһ˲䣬Ψһĸоֻð˸ֲݡըס
ԷĹһȻѻ֮ݵ֫ͷųȥ⴫ȫͻȻңʹ⧲Ǹͱңе˷˳ȥֱȫëλá
Ѿ屬λãԷľ֮ǿѾﵽ˺ŵĵزŰɨԾĿŶԷһ˲ڣ֪ʱѾ嵽Լǰΰģ繭ıԼëʱըͷ̰״̬
~
ʱ򣬶ԷȭͷŷһХűֱĴ˹һ˴ǹǹ𶯵ޡţȭѹܹѷݻٵĸо
ǣ
ˣ
ͣ弶ĳ̶ȣĸ϶ԷµٶȡǴ˿̵ķͻƵǿľ־ԽĳֱУԼϵı仯ǿĹѪϷԽĶ̬Ŀ˰˼ʦԼŵȭͷ
Բ
ڰ˼ʦԾĿУ»԰ѾƵָ࣬Ѿȭͷˡôһϵľ棬˼ʦֻһͷǾǡ⣬ܣ
ʵϣˣ


 ʮ ս˼ʦ
һ£9˵ҿ籭
Բѧʥ䵱ĺۣ
ͨԲ⣬˸գսģʽΪֻҪʹܹڰ˼ʦޱȿµȭͷ¼ôҲû뵽ǣִڶԷȭͷ׼Բʱ򣬷оǿߵȫһǶôĿ¡
ڶԷϵһ˲䣬һְĲ֣һֻ¶Ǽ̵Ĵ⬰ĸоԷľֱһ֡˷Զ֮⡹

ҲҪ
ѹסԷ󣬷ֱۺݺݵһ·Բһ𣬶һԲľǿҵı˳Ļ䣬˼ʦ۽ǺݺݵһһȭȻһϵĸо
ʱֻԲ˳ŶԷĹʼתǣŶԷȭͷһһת˼ʦͱȭͷȻıǣŷתһȦ
ĪһȦ
ǿʮʵȻһֻǿ߼СǣűһȦδе̫˼飬δе̫˼ˡ
Ƿ˿̸ûбϱֵôɣղô̶̵һȦŤҪˡԷµȭǺһһϮ̶ôһȦѾֱ۷飬ĸѪ졣ԸķȻû¶κʹı顣
ƣ
ֱָۣⶼڲϵĶԲľһһİѰ˼ʦȭߡǶһ㣬˼ʦȭԲܡƳԲǲ˼İѰ˼ʦƣһȦһȦĸûˡ
Ȼѹˣ
˼ʦһ˿ޱȹĸоԼǿʮʵȻһֻǿ߼СӸѹˡֹĸоð˼ʦʮֵĲˬ
ߣƣ
ĶϺȻӰ˼ʦĿб˳˽ľ룬һֶпͻȻը˵ĸоĤһͬʱ²֡˼ʦץסᷢ硢׹⡢šߩ֫ٺ³׹ľǹһȭͷƿ˷Բ
µľ׵ķ˻Բ֮޴ٵĳ˷ԲǿʮʦǿߣȫûκεԤϣͻȻͻ˷ؿڵλáֻһҪĸоһȻѪ˳ȥ

ֱײǽڣڵ˳ȥվ¥սѧһ¶ޱȾı顣ڰ˼ʦµͬʱΪ˿̵ķޱȵǵı顣
ɵҲ֪ǿ߼ǿʮǿߣ޷ԽĲࡣ˵¶Էιˣܹ¶ԷһοµĹѾǳľˡܹս̶ֳȣܵҲԿֵýʹˡ
ǣȻûз
Է
ѪоȫҪʱȻĵԼ塣ڵ㱻ѧ¥ʱ򣬷ҸղʹûԲȦļɣɹȥ˶ԷСȻȭȻ£Բûб׵ĺ顣
ȦȦȦ
ڰ֮ϣϵȦ岻ϵתȻѴеľ˳ƾŹ˵־ҧȦڰоѾ˴롣׹ڵصһ˲䣬סֱ۶ŻԲԲӴڵ棬˫ſ˹ڵһȦվɽżݺݵĲƵ棬ҿ˼Բڵ֮۵һһѪ֮󣬷˲ȭػ档
꣡
Ѻڷɢ˳ȥһɵ̫ͼĳ˵ǰŴ̫ͼĵķе˶¶һްĸоȻٿŷվ󣬰վ¥ϵİ˼ʦǳ¶һ顣
Ǿǡⲻܣ
Ȳ˵ǿʮİ˼ȭǶôĿֲˣղŷǴ¥λ׹˳ȥƾ跽ǿ߼Ϊ¥׹ȻⲻˤˡڷǵûˤˣȻǿʮǿߴİ˼ȭ˳
ѾǾݵˣֱֻеĸܡ޷⣬ҵѾѷ͹ﻮȺˡ
Ҳ
ͬڹսȺеȻ˵ߵһʱûзӦ㶵¶˳Ծı顣ζĻ¶һ˿Ц˸߰䣬˵ôһ仰ССǿ߼ļһͻ治һĴ
ҵȻûʧ
˿̵ķԾĿԼ˫֡ղ˲䣬ԲŨ֡ŸղŵȦԼ˿̵еİ˼ȭȻ֣֪ԼѾԲ嵱СǼ򵥵ĻԲڷоԼһԲ
ɣ
Ȼٴν»һԲ˫ŲڱԼһȭ̫ͼ۵λáһڣһսִȼǿһսԼٴͻƵĸоޱǿҵĴӷб˳
е˶Ϊˣ
ò׽˰˼ʦУȻʹ˰ݣȻҪսʢȼյĸ־ԼԾԾԵִе˶ˣĪĸоһŲ֪Ļȼš
ǺεȵķɣǺεȵѪ԰
Ŵ˿ȻǳǱɫ԰׵ķе˶ķɺĿⶼ̲סϡѾ̲סȭСĵͺһͣ
ͣ
ǵģе˴˿̶޷ⱻǸ־Լÿһ˶ʼֻСźѾ̲סȳ˻͡ǸѧУҰļһݺݵĴ飡
ǵģǼһ
ͣǶ㣡
ͣͣһҪӮ
ļϵĴÿһѧԱĿб˳ÿһ˵ѪԶÿһ˶ıֶжšҶˣ˭ƴѪԵʱ򡣿ŷ˵ı֣˾Ͷ޷ܵס
ͣ
ͣ
ͣ
ÿȻܸṩκεİǿΪźһ˲ѷ˼ޡĿȶȼţŰ˼ʦ֣¶ޱȼĿ⡣
ߣ
װĶϺӰ˼ʦĿб˳ӰĺÿһѧĶըһը˵ļÿһ˶¶˵ĸоǲϺȳļѹںҲ
ʱ򣬰˼ʦɵĴܹˤǿ弶ߵ¥ֱڵϱҳһԲӺ󣬽һ̤󹭱˼ޣȻͻȻĸоһ
ʸȭһε˷


 ʮ õ
ƴڿȥ籭ˣ
أ
ͱŰȭֱӴ˿繭ŴսϰٲɢηĺХֱ䵽˷ǰµȭȫı𵴵ȭֱ˷沿
ıȻδ䣬·Բ˿û⡣ȫעĿµȭͷԲգ̺ԥĳ˼ʦȭͷϰ˹ȥ
ǡ
Ȼˣ
ڷ־ҪӴȭͷʱ򣬰˼ʦͻȻʧԭءŷ͸оͻȻһԵޱȣֲ޵ıըսͻٵʱը
˼ȭ⣡
˼ȭǰ˼ȭµĹʽ֮һ۵ıը֮һըʱֻǿ˿ֲĹһɹзôֻһɡ
Բ
̤Բ
̤Բ
Ųأڵϵһ㣬ﻬȥĸо̤Բȴ˵ĸоýŻԲһһ֮䣬ޱȵƹ˿µİ˼⣬Ƶ˰˼ʦ
ߣ
˼ʦ⣬ȻûзǿµľȻ˳ȥըǰĵƤİȡˮ࣬¶ɫڰ˼ʦ˵һǳƵġȤ˼ûУһ˷ȭһţ紸˷ؿڡ
հƣŴһ
հǰ˼ȭлĻȻǻȻСơƾ˼ʦ԰˼ȭŴһϳŴҪܼɲǼ䣬ѾƵ˷ؿڵλá
һ
˾Ϻ㣬˲˽հеĳŴһĹ롣ȻԷֱ۵ǿȣ޷ԼؿڡƾǿʮΪԼܹȭͷɹУȻΣա
Ǿʱ򣬷ѾʱĴ˰˼ʦȭ֮ϡĴƻһԲȻ辢һȭͷ˲䱻ĹŴ˲档
~
޴ֱӰʮһôҶƤ飬Լѵľме˶ڰľһȭȻµ˵ĵزܹôµȭķš
ǷȻûоʲôףԲԺоԼѾĺ޵׶¡۶ԷӵŶôµȭͷڶ޷˵ֺƾµɣڲ֮
֮󣬷˼ʦٺôһơ
ǰ˼ʦٶ̫ˣĹٶȻǶԷ׵ľͶ˷Ĺһף±Ӳĳ˹
հƣ֮ܶ
հеܶףӵޱȿµϡܶӲ־ϡֻоԷһͷҪĹܣڱ˸ոռŵéӵʱҪ˸ݺݵļ˳ȥԸⲻԸ⣬˵
˼˵ȴ޷κεĽƱ硣ԶԷǿµֻʵʵó̡»һͳܶ׵ĹΧսˣһ뿪Լ»̫Բ
˼ʦȻһЦ޷Բ̸֮վȭϡ繭ȭХһ׷˷Сٶ֮죬ֱš
Բ
Сһգ»ԲݰֻԲڡһΣһҽ׼ȷޱȵĲ֮ϡ
սˣһ
ôһеģǿʮʦǿߣƾǿ߼ΪȻܹԽԽ͡ͶԷеģȻܹԼµԲȻûκ뿪˼
ֱδе̫˰ɣ
˳Ծͬʱ˼ʦǷŭ쳣˰죬Ȼһǿ߼ĳСӶκβˡΪǿʮİ˼ʦ̾ϴ޹⡣֪ôȥԼһӢҪ׵ڷˡ
ôȥˣ˼ʦɫ΢裬һ˫ֲһ𳯷˹ȥ
ҿ
Ŀŷʽһֱ֣ԲλáȻһֱӰѷԲ˺
ǡ󿪣
Ϊ˼ȭ֮ΪȿţСűˣԴ򿪵Ĵţ˼ʦ̺ԥһȭɱ˹ȥ
հƣɽ֮ƣ
֮Ƹ͵ɽƴ˷ؿڣ⡸ɽӸ֡÷ɬĳ̺ĿŬĽ»Բճס˶ԷɽƣĴƾһȥ
ɽƵȴоһ㶼ǿ
ӦøޱȵɽƣȻ˵ɾߡѵԼǿ𣿲ܣǿǿǿʮʦǿ߶ܹӦ
ã
ܵĸоһ˿Σյףֲ֪Σһ˲䣬̲һҪܵĸоǾʱ򣬺Ȼ˼ʦͻȻһŷ͸оԼĽͻȻһʹ
˼ȭţ
˼ţ˼ȭ̹֮ءģһȭƣɹ̸Ŀɹ̡εĶţյĲ˷ҽšµֱ͸룬ҽŽŹ˺ѵʹͬʱĸоԼҽŵĹͷ϶ˡ
ⲻµģűУԲˡ
ŲԲԲȱ
γɲ˵Բ˼ʦʾΪǿʮ˼ǿߵʦ緶Ŀһ˼ȭǿɱкȻ
˼ȭ˴֮ͨڣ
޴ȻɱֻоݺݵĲһ£һŴھĻͻȻ𡣾޴Ȼɱµھ÷*κεķӦؿںȻһƣʹо˺һ˳ȥ
ȡ
ѪĶһ仰׼кܱȥ˵ʱ򡣾ڷ˱һ˲䣬ܱѾѹƲסŭһýԱսڵλó˹ȥ
ʱ򣬷ڴڵѪɫ԰׵û˿ѪɫǶߵķݰ㣬ͨһˤڵءϵĿУŬҪվ
û
˼ʦΪƾͨڵӦܹǷСǿȻȻֻ˶δ֮ʱ˼ʦ̾׼ǰ׷ɱ
ǾʱһӰĴܵ˷ǰ˫ֺԥſ˷ǰ
С棿
Ǹͬͷĳ贫ͳսϴͷĹ˿û˿ԥȻĵڷǰľһ߰İͷ˵ǰ˺͵ǾӢѧԺеΪУ
˼ʦ˫Ŀһ裬һǿ弶СѾͷսǿʮʦǿߵĻ롣

˼ʦŭ⣬̧ƾ׼ɶС档û˿η壬СͦذһһվĳŰ˼ʦһơ
ۣ
СѪҡҡ׹ҪˤڵءǾһ˲䣬֪Сﱬ˫һȣޱּᶨĵڷǰ˵ǰ˺͵ǾӢѧԺеΪУ
ˣ
˼ʦЦһͷɨеˣɱ˵Ŀе˶ѡÿһηĿ⣬˼ʦЦҿֻһˣĵСûκһ˸Ҷ
СȻڷǰ棬ǹѪĸ֣Ǿǡõ塣
˿˵ŮоӢѧԺѧ¶һı顣ÿʱ򣬺ȻһԽڶ˵ҪСǾӢѧԺֻһˣ


 ʮ ۵
籭ֱ̫ʧˡ
䣡
䲽ļᶨߵ˶СߣޱϲŶС棬ĵ˵ͷᶨޱȵվ˶Сߣſ˫ۺԥĺͶС浲˷ǰΪӢѧԺѧһ˵䣬ĳν
һ
Ҳ֣붭Сһڷǰ˼ʦĿ⽥ıĸӱ䡣ɱȻֳ˼ʦɱ˵ľġ
Ǿʱ򣬺ȻһЦ֣һǳ߹ƯŮԽڶû˿ԥߵ˶СߣŶСӯӯһЦãɵƯǿɰЩǶȥ
СˬһЦŮվߣԥչ˫ۣڷǰķĿŰ˼ʦ˵ңӢѧԺ
һ
˼ʦͷĺڷը𣬾Ȼ˸ҳսϡԸļصе̶ѾҪﵽ˼ˡ˾Ѿ΢΢̧һ˲䣬С桢䡢˸оѹ
ʱ򣬺ȻȺһȣеѹƲסѪԵTMDʵ̲סˣѵǴүǣȲŮ𣿡
˵꣬ӢѧԺѧԥĴȺ˳ϸսƵģ˹ȥſ˫ѪԵĵ˷ǰ
־ӣѪһס
һͨѧֻǿ弶ʵȻ˱ѪԵһ棬ÿһӢѧԺѧǣоһֶзȼաѪԵһ棬һȫ˳
ǿʮǿ˲ҲŲأ
һ߸Լ׳ڵһߺԥ߳ȺӢѧԺѧվڷǰ৵ſ˫ۣԥĵ
ߣTMDñСǾӢѧԺ
·ѪʢȼգһĴȣʮǳ㣬ӵǿ߼Ϊĸ꼶ѧᶨվߣ˵ϴҲˣ
˵ͷĿȻһã
ʱȺн߸ϣһȺŮӴȺвϵ˳׷׺ţǣЩǱȥߣ
ʮŮӣǿߵߣֱ֣һǽԥĵ˷ǰ
ʲôһ㶼£
ߣȼˣ
ҾͲţԷҵǾӢѧԺ
ԣѵΪɱеˣ
ǾӢѧԺһģ˭Ҳ壡
һһˣµĴȺ˳ʱеˣŮĵıѪѪԵһ档ԥվ˷ΧԼһһ
ÿ˶Ѫԣÿ˶뱻˿
ǿʮʦǿΣ
еһǻѪеǻѪԡѾ˹ֵİ˼ʦֻҪڳľӢѧԺѧԥĵ˷Χһģ־ɳǡ
ûη壬û˺£һԼбѪѪԣȾڳÿһӢѧԺѧʷӢѧԺŽᣬ۵ʱ̣ڴ˿˳
ԽԽ࣡
ǧ˶վ˷ΧÿϹżᶨı飬ѪԵһ汻ȫļ˳һһվѧֱµǿʮİ˼ʦѾѹеŭζҲ˵κλˡ
ŭ˼ʦޱȵķŭ
ٷŭΣ
ǰȺһּᶨףŮÿһ˶ֳԼѪԵһ档һȺޱ׳ҵơ۵ʱӵǿʮİ˼ʦ¶˿˿ľݡ
ǵģƾʵɱЩˡ
ȴô
ǰԸΪ㹻ɡټϷûκεţɱҲκεӰ졣໨ǮͿԽ飬˼ʦκε⡣Ͼ˭Ȼǻתġ
ɱһˣɱһȺ˲һ
ﲻǾӢѧԺеѧЩѧļ൱ԺաЦЩˡɵǿҺ䶯ֻɱһȫͬôˣþӢѧԺ˵ʲôӲ
ǰ˺͵ǾӢѧԺеΪУ
С˵ƣޱ׳ҵٴ˵ͬĻȻȻûб䣬ǱȴѾ׵ıˡǰС˵仰ʱֻһˡڶС˵仰ʱӢѧԺڳеѧվߡ
˼ʦ˫һ䣬ĶŶС档
ŮӣշһУڳÿһΪǿʮʦǿߵ塣ûκһˣڴ˿̸վڷΧڣӦѾڰ˼ǿߵȭͷ֮ˡ
ŭ
ĶŶС棬˼ʦԥ̧صȥȻɱ˶С棬Ѿ˶СѾͷһӶˣֱɱ˶С棬Ҫ̰ٱ
~
Ǿڰ˼ʦƣҪڶСĶͷϵʱ򣬺ȻĪͣ
ǰ˼ʦ̫ʴˣΪʱһֻĴץסһԲɣ³ҰԵصס˰˼ʦöԷµĹ޷˵Сֺ
У
У
У
ȺˣеѧźΪ˿վǰģѧԺǿߡӵǿʮ弶ʵǾӢѧԺУܱ
ܱˣ֮ǰܱǲֵģ
Ϊ׼ȷʱ򣬿ԼȫУѧһģޱѪԵһ档þûѪܱѾٳˡΪ֣ܳĳֶȻƻеѧޱۺѪԵһж
˼ʦʶһ㣬ʹ뿪Ҳˡ
Ҫ˺ԼѧܱζӲ
㣬̫ˣ
ܱɱڵ˵һ˫ĶŰ˼ʦɢɱֻǿð˼ʦüֱ
ܱ˭
ܱһŵʦеһԱʵǿе֮⡣ܱΪˣϹսѪսˡָȻ꣬Լʵޱȵɱ⡣ð˼ʦоȻܱʵѷɫȻ޷⡣
촽ϣŭɫǺ죡
˼ʦ׼˵Щʲôʱ򣬺ȻĸоһɿµɱңңסŤͷȥʱ̿һλȻмȴޱȿֲӣվһעµɱ⣬ð˼ʦ۽ֱ
ǿʮ˼
ǿʮ˼ǿߣ
ޱȵĿֲ˼ʦĸо𿴶ԷһмսܵһԼοһλǿʮ弶ܱԣԼôȥȻԽԽ󣬴޷ʰĵز
ݺݵҧһݣͨİ˼ʦԥתߡǾʱ򣬱Ӧóֵˡ
ɱң´ξͻɱˣ
ޱ͸©һּ泩ĸо֡˼ʦԾŤͷȥŻ˵ķĿ⾼վȺп˼ʦޱȵľôҲû뵽ֱӳһͨڵķȻվ
Сǹ
˼ʦɫԽԽԼԼо´ټʱһˡ֪Ϊʲôָоǳǿҡ
ûһ˵İ˼ʦȴоԼˡҰܵĺѿɥ֮Ȯֻ뿪ˡ
Ű˼ʦ뿪ܱޱˬĴһȵǣܱõһѧΪ٣
䣡
Ⱥ˲䱻ȼѪѪԵĻھӢѧԺϿաһθоۺŽľӢѧԺѧڽӣһͳԶļ̳ȥ


 ʮ 䵱
ӢѧԺһֿǰŽ״̬۵Ȼǿʮʦǿ߶ܹвʹ޿κεĻ뿪𽥵ģӢѧԺѧףҲͬѧһ塣
Ȼˣÿѧɳһ¡һսʵ̫䶯ˣƾǿ߼ΪǿʮʦǿȽвܣȻԷɫƵĶԷͨȽŵķʽűܡ
ǿ϶ģ
ݣԼķɣӢѧԺѧģֱһ֮УΪһŭս˼ʦķ緶ھӢѧԺΪ̸۵ļѻ
ϤģϤÿһ˶˴Ĵָʣ۷ɾǺεȵܹ꣬һСѾܹˣΪѾоӢѧԺѧĵıš
Ǻ£þӢѧԺŽĺ¡
ܱ˵һޱͷ۵顣
ѧˬˣѪֺܸɴƨˡǶܱ˵ºһϵеҪⶼű¶˳ǲ÷¶һҪúõİѷѩصסı¶϶ֵעͲˡ
ܱÿһͬѧԼ͵*ĵս¼ȫȻϽеͬѧ׼ѽκ鶼˵ȥҵǣڵľӢѧԺǰŽᡣѧǶ֪ܱĴ㣬߼ѧԺ۸ҵǡÿһ˶ؿڱһȴܵҷɾ龩ӢѧԺĳ衣
ɻˣȻһս¼˳ȥ
ޱȵ⣬Ϊս¼ȥ˲ǱˣǡǡǷΪ֮һС档
˿̣ԶǵĶС֮ɫصĿŶС͵͵¼ȻӦŮζ¼ͳȥŹۿѾ޷ֹľȸסˡ
䵱ʲôʱֹôһλĵӣ
Ϊ䵱ŵӣһִ֮һĶ˵䵱вĺˡٶʮ䵱ѧԲϣѾ׵ľ硣ûл̫ȭǶͨԲ˸յֶΡ
ܱǸǶǿͬʮһΪ˸յֶΣսʤǿʮʦǿߡȻƾΪֱܼȷãͬ£϶ȶĸá
ѵ䵱һС
û˵鰡
䵱ĺ֮Уųǿߵһˡʮͳɹǿ߼ʮһǿʮһ֮⡣ʲôʱ䵱˱˿ѷɫĹＶţ
ĳ˼ٿԼŮ㵽ϸԺϵı̱ŨҵĳԾ档Ϊ˵ûк䵱йκεĽӴûκεĹӲҪ˵Ӵ䵱йϵˣֻжСˡ
ⲻܣ
ĵһ뷨Ǿ䵱ľѧԼ˲ֶ˳ȥûо䵱׿ϣ㴫˷䵱ľѧԼпֵܳ䵱ʲʧ˶ŮĳŵһʱϵԼ䵱ʦ֡
Ψһȥ¼󣬲ʱ䣬ͱ͵˵䵱ֵССԴڶԸ׵ΣͳȥϾȻ䵱߲ޱӵĶԴ
ҹһʿܱİ칫ڡûжãܱλʿѪڵļСʿĳ֣ѪֵıȻûжı仯Ӧӵе鶼û¶
ԭǴѪ֣ҲֻѪֽ̹ٲܹԽĵӡƶɽˣ
ʿɽڿѵˣȻ˺ܾõѪ֮¶һı飬ƺ뵽ʲô΢΢¶˳˼ı顣
Ѫֱ鲻䣬ֵ̧˵ɽԼ
ɽ˫üһɽ֣ϸżĻ֮ϣ屶Ļ·Ȳ̤Բ׼̤Բʽɽ޿ޡȻ䵱λĵѾԵľ߱Ļ
ҷƺѾĳһ̶Բ⾳ԳһƬأγһΪصķԲԲ֮УָѾﵽĳޱȿŵĳ̶ȡȫĻɢͨͷһȻϢ
λСѣ̸̸𣿡
ɽһȻΪ䵱ĺ֮һȻѪֵǰд󡣱ѪӣȻɽоսʤѪֵģûɱѪֵšһѪδ䱨ɽͷۡɽ䣬Ϊ
ԣ
Ѫû˿ԥ˵ͷֹصңҵĴš̤Բķɻ쳣̤ԲȻϣɻ£ͿһλϵɷǷҵС
ʿ
ͫ΢΢һ£ϸĿɽ̸оɽϵĲϣоޱ͸Բ֮⾳ΪСԲΪԲԷ뵽ؼһСԲƵġϢһֻȻɵĸо
ɽޱȴĳŷͷЦЦû˵ûдŷ裬̤˳ȥ
̤Բ
˫ͫһһ£ܿԷ̤ԲķʽȻɵ̤Բʽ÷ķԼ̤ԲֱСѧ·ƵġԷ̤ԲÿһÿһƶܹγޱǿҵԲ⡣
̤Բٶ𽥵Ѿȫ˶Է̤Բ⾳С֪˹ѪͨѪϸĹ۲ԷǸ̤Բʽģ룬Ѿȫ̤Բ⾳֮С֪䣬Ѿɽȫͬ˵ĽŲѾȫһµĲС
ȫͬ
֪Ƿģɽɽŷ̤ԲǷɽ˶Ѿȫ̤ԲСһ£˼ȫԲ˽⵱С
ԽԽȣ¶оȪ֮һȫ㲻ϵӣ÷̲סҪ˿˿ڷð˳ȫڶԲ˽֮еķÿһ̤˳ȥʱ򣬶ͻȻγһֶصĹ񶯼䣬оԼ֫ٺȫɿ
迪ʼѪʵѪҺ˷ȫߵѪ÷оԼ״̬ﵽһǰδеĳ̶ȡѪҺ̺ѪȫļȻһͻȻֹͣ˼̤ԲĲ׵һͦһĳӷĿк˳

þûص֮ڡһڰӷĿ¾֮ʱȫµĹžĴ졣ڰһƬ󣬷һΣޱȾϲķ֪֡УԼѾǿ˼ľ硣


 ʮ ʦ緶
3ҿĿˡ20ӮˣֵĻ֡찡籭Ȼ˵ķɶҲ˵ˣ籭ǿ顣ҹ賿޼ɺǣǼ尡
ǿ˼
ȻͻƣǷͻһ㶼˸оκε⡣
ÿôǿȵѵǱѾޱȷѹե˳ټǰ˼ʦޱȷһսǻԵս÷ľ
˿̣䵱ɽһԿף˷еı⡣̤ͨԲһԼ۵Ǳͷ˳̤ԲһɲǣͷеǱһͻƵǿ˼
ǿ˼
оԼٶе̫ˣΪѪ廹һʱ䣬ǰŶȹԼʮյķ֪Ѿվͬ޷ĸ߶ȡǱԼߣȲϷ
ڵķѾͬ˵ǰˣΪһˡ
ˬ
ļޱˬĴһĵĴЦֱ¡еŵߺš
ʱɽѾ΢Цϥڷߡŷ˲ķԼѪԵĳ徢ɽŷͬʱ̲ס޵СѹȻȻϲϲ
Է䵱ĸ֣ǵʿ֮⣬ղԲ̤ļֱ̫ǿˡ
Թɽ˵İʹֿվлǰСǳ
ǺǵЦţɽĵ棬˵ȫҵһѣˣ
ɽº͵Ըûмӵķ緶÷жĶˡ
ʲôʦ緶
ҲӴλʦǿˣ˵λǿʮİ˼ʦԼǿʮ˼Ѫ֡ǵΪѾϣޱȺͶĴˡˣھӢߵȾѧԺǳߵУܱҲǿʮ弶Ϊ
ߣһһϣ弶һƿ
ǿ弶ͻƵǿô󲿷˶һͬģǿʮͻƵǿʮһǿʮͻƵǿʮһĴѾվ߶Ĵڡ
ܱǿҲǿʮ弶ΪûͻƵǿʮԶûʸԳΪʦ
ԷӴʦˣѪ֡˼ʦ
˵Ը񡭡
֪ôˣֱ˵һʦ緶ûСѪֱּһλޱϲŰ˵Ĵڣֱɱ̬ӡħʱĳѵ÷ѵĺ޲ó⡢Ѫ
˼ʦԸޱȵ̫ˡرûдҪɱ˷ɱɣȻΪ̫ߣв
ȺӴλʦҪƷˡ
˿ǰλѧʥأͬǿʮʦߡº͵Ըûмӵʦ緶ԼղŶԷݵĽ̵ͰжĶҪˣƣʲôʦ緶ʦ緶
Īĸжɽһһ㶵ġƺʲôЩпĵް̯ѪǸӣҪĥˡ
ɽޱȸпʱ򣬷Ȼ˵ǰӦʥ䵱ɣʲôֱ˵ɡ֪ңܹʹ䵱ѧɣ
ΪԼһóˣ۵ļһοʦǿǰˣʲô۶ֻ˼ĸоȻˣαزɴֱֱ˵ȻӰᣬ壿
˸ɴķȣɽƵƵͷ
ֱˬ飬ҲɾֺˬԸʵԲ˶ĸоޱŷɽͷ˵ƶɽȷǳ䵱ȻСƶ⣬ôСѿɷһƶɻ𣿡
⻹治˵
˼ͷ˵ʲôѧֻҪҿһۣҶģ¸߰˰ˡտѧĴͳսϣҿ˶Сʩչ䵱̤Բɣѧ֮󣬱⼼ɸģºѧϰ˹С֪͵ѧΪǴɡСӵʱ֮ǰԭ¡
ɽˣ
ܱˣ
ΨһûбģֻѪˡ߾˵ܱѪַ֪ʱľһ㶼١ڿܱԾĿԼʱѪֹ̼һ۵Ѿܹģ¸߰˰ˡû˽ں⣬ʩչķǳ
ܱݺݵĳһѾ˵ˡ֮оֻһͷǾǡ̫ˡ
ǵģ̫ˣ
ܱɽ˸пѾоҪĳһˡȻѪֵͽܡ뵽ɽ̧ͷһѪڵλãޱȸпѪֵĺˡ
ΣҪѷ䵱һ𡣵ʱзڣ䵱ȻԻȥ
˼䣬ɽȻվ˵һݺȻɵԾ˿УнһߣһεۣɽĪְθס粽ݣɽڰ̤סɵҵĶһ¶㣬ëƮ䡣
䵱ϳѧݣ
Թԣ޴ҿʮ׸߰䵱ݣ¼ҲûκṦܹһС
Ŀ⾼˸ɽԼ΢Цɽ⾿Ϊˡû˿Ľ飬ùѪɵļ¼й̵ķ˫ȭһ˵ǰ׳ˣ
һ壬˲ϰθߣɼѾ׵λáӦķȻʵɵһȣ·һԲڷĽƵġݣ̼ҡֱϣְθҺɢƮ¡
ٺ٣̶ֳֻȣûǰ⡣
Щ˼ͷ˵ղݴİοռɣþѪĥķ뵽ĿԡʩչܹñõսӡȻϳṦɣ䵱ƷȻ
СѹȻҮ
ɽЦǺǵĿŷºȻԲŲ۴º͵ĳŷ˵ͷ˵СѣûȤƶ֣
䵱Ĵּɣ
ഫ䵱Ծѧ̫ȭʱ򣬶ǴӴȿʼ֣ܹͨ˽ԷԸϰߣܹеĴȻԪһľ統СڴֵļУԲ֮⾳;
ɽٶǳȫ
Ŀ⾼˸ޱȲĿɽʦ緶֮ѪֺͰ˼ʦɽľٶͽʽ÷жᶼҪˡӦ÷ѧҵȥ䵱ĻҪܵĥʵٵ̫ˡ
˼ҵĽʽֱ̫صˣ
ˣѵõѧϰᣬ*ͲŹһ׼ȷĻһԲŲλ͵صɽƵƵͷʵһ䵱ûϹˣȻȴ䵱ԲϻҪ
Уɽ뷽ִһ
˲䷽оԼһĥϣޱȼѵƶ


 ʮ 䵱
ˣλֵǣ壬ƼƱղء֧֣
ĥԲ
ִһʱ򣬷ɽĴ¼ѵƶΪɽνӦûǳɡǷȴһ㶼оɣΪоɽֱۺأԼֺݺݵճһƶ䣬һǧĥ㣬ޱȡ
һʱ򣬷ǰͲ亹
ȻˣĿȴ񡣾˸䣬۾֣ƶԼָоǧĥһһ֮䣬оԼȫ뵽ԲС
մ𤡢桢
ԴſգԪһ
ȻоǧĥһһļᡣǷˣԭѹڷϵȻ뵽˷֮СڲĥԲγһԲ
̫ɣǰһԲͨлŵСԲȻԲͨԲеͨлŵСԲͷųȥ̫Žľ
Ȼˣ˼Լѧϰ϶ܰ⾢ȥԷֻܰԲ𴦡
ּ֣ǷѾ̧
ĻԲּ䵭澢ӷͷ˳һƮ̫ڷƶ䣬𽥵¶˳̫ɵԲ׵İѱ뵽ԼеĿͷ˳ȥ
Բ׵֮ɽٴ̲סƵƵĵ˵ͷ֪Ѿֵ̫֮ٶԽԽϵľҲʼһһʧͣʱеľѾ١Ŀ澢û˺ֺ󣬰
оΣ
ɽȺ͵΢ЦʵǸɷԲʼı䵭ֱڿʧղָоȻûֹͣվš֮󣬷Ȼ˵Ҷˣ
ɽĵ˵ͷȻ沽˳ȥɽÿѪֻĮĳڷߵСĿ磬ɵķһʱȻ˵Сӣҿ˶٣
޼ʵ
κεĵѪʩչ˵ɱ֮һ޼ʵȻֻһȣһȵȻС޼ʵ뺳Ĵʼչ᳹ݻ֮ĵ־ӵޱȿµơ
ֻѪȴԼʵǿ˼ĳ̶ȡ
ǿ˼
ѪδҲ̫Сҷˣ
ǣȻոսǿ˼ûȫϤյ¾ǾǿķΪЩ
·Բ䣬ѾĨȥ
ԲԲ
תһСԲڷвϵĳ͡ȻɽûĽ̷̫ȭ̫ȭһ÷ˡ˿СԲԲ䡣ޱȵĵȻһһƫ˹
ù죡
Ѫְ˿̵ı֣ϵıûκεı仯΢΢һɵ˷Բصһ˲䣬һͻΪ˵һγ˹
صص
µĵɱӵ淢乥ĵصصһ˲䣬ҲΪˡ
صص
ͬǵصصǲ֪Ϊʲôĵصصȴ󣬱֮ѪǿŵҪǿݡһѪֺȻ֣ĵӵ̺ŸղѪ
Сӣҵȥˣ
Ѫֵͫ΢΢һĿ⣬˸ղžô¡ղŲǰԼ޼ʵһˡڷĵصص͵Ѫֵ޼ʵӷĵصص֮ͨĵصصֻǿ
䣡
ŵײһӴͷѪħȻĹͷǿʮһĳ̶ȡǿԼ̫ƺһ˳ȥ
ȴǱֱķɳȥݣ˫žһƵģڽ²һһԲɵİ˵£ѪֵĹ

Ѫֵôһ仰󣬾ת뿪ھɽߺ󣬵Ŀ˵Ҳ䵱ڣ
ѪֵĻɽ΢΢һû뵽ѹѪһأȻɵľͽҹȥˡɽǺܿķӦ˹ѪֵıӰһϡ
׹ɽֻص˷ߣޱϲĿŷȻʵСѣֳȻȻΪһѧġ䵱ȻţȲʷƾãղط񡣵ЩССѷǳȤ֪СѣǷԸ䵱
ˣ
䵱֣ѧʥأһȻɾͲѧʥأżߵĿ¡ɽ䣬£ЦˣʲǧڣԸȫ˳Ҳһܹ롣
䵱ֵģֻ;
һԼɽѧԼţʮ¡ѡȥμ䵱СԪֵľ󡣹ߣӵгΪ䵱ֵļӡ
һǼ䵱֮϶ߵɽĵӣԼȥĵȫͬһΪܹ䵱Ͽɣɽĵӣһţ
ɽ룬Ҳ˵ԼҲˣ
ޱɽɽķֻҪܳȥһԼӵ䵱󡣹Ʋʮ죬Լ־ͻΪ⣬ʷ䵱ֳĴһ鲻ʮΡÿһɽĵӣ
£
һСģˣ

ĿһѪѾʧķƵ˵˵ʵڰͲ䵱ѧ䡭ǣ֪ҪˣǼһ϶ɱң
ô죬̫˽ѪֵԸˡ
ҪڰѪֶ⣬ɽȥ䵱Ʋʮ죬һ̾ͿŻɽ˸ˡԼСҲý䵱ɽϣǡ
ɽȻ׷˼̲סȻʧЦһʱ̲סһθпõްզͱѪָĥء
Ǻܿģɽһޱı飬˵СѣƶΪ䵱ӣԺл䵱֮ʽΪ䵱ӣΣ
ͷ֧Ʊ
ɽĿȻޱȵͷҲܻ䵱ĹءѪֻһˣôô档ɽ䵱壬ȻҺյӣҴ֪ʶ
Ȼǿͷ֧ƱǴ䵱ӵƣԺҡײƭҲܰԼƨɡҪԼʲôʲôԥأ
˫ȭᱧ̰ݵԸ⣡
ɽۿĵЦˣȡһ͸˷˵ҼǣֻҪ䵱䵱⣬Ҫ䵱ӵͷ
죬ô⻰񵱳ϸ͵ϵӰʲôֱ֣ڽ¡֮ġҲָ𣬷ֻܴ׹Ľӹйߵ塣̧ͷɽѾ˲ˡ
Ծ䣬ɽԼĶ𣬵ƶ䵱㣬´μ棬䵱ɽϣ
ٴһû˵ֻޱƵĿҴٴιرգѾΪһο
뿪ﰡ
־ţȻ㳹׵׿һеר־һε̤˸Բ̵ʱӦԼոǿ˼Ӧӵҡ
ԸоԼǿ


 ʮ ҲҪ̿
Ʊղأ֧֣
¶վԭأͶӰʱʱһ˿ޱϸ΢ģΪѧУޱ㣬Ȼ˿ȴûκοĵɡֻƣʣµҲȫʹࡣΪڸղţȫ˷⣬еѧѾ˻ģС
µĻģգܹ99.99%ģ׵ĲϰʵĻײûκ𣬲ɹ򵽵ľʽƷ޶ȵİֿٵϤ׵Ĳ
ȻȴԵ
ΪڻڱѪֹţÿһѧʦָ²ŻףֻĵվԭͨĻÿ˶ڻģУֻһվŷ
ˤײô𣿲·𣿡
ۣôˤĶģֱ̫׳ˣ
ֻţôԼȺˤȺеһԱȻǣĵԽԽģֻܶϵ߻ص˹¶ľ޴ҵСģ̤̤Բʵһ㡣
ǵո˳У԰ص˾޴ҵʱÿҵĴصĹرգѪֵıӰһ˲ͬ¶ʧڷɻʱٴλָͬʱĳһλãһ
ģգ
˫ưѹƲס˷ܵĻһһݾʹڵ˻ģյԱߡѾо֪ʶһբڣһѹлģջĴ򿪡
˷ܵķĦȫĲգ̺ԥһر˻ģաǷȴûڰ΢ө÷ܹĿÿһ
ǻģգ
˷ܵı۾˱ƽʱһʱ䣬Լ鳹ƽٴ˫۵ʱ򣬷Ѿﵽֹˮľ硣ԺлطżУѧϰĲγ̡ƾǿɬĵ㿪һһŤ
֡֡
̿ʼٵȫ˳֮ȫϢĻģ̴΢⣬ޱĻСͬڲʱӾһ÷һޱʵĸо
ȻˣʵʵΧĻȴޱȵĵֻһģľ޴ѵңĿռ䣬ǽڣ跽ʵоͬʱ˷ޱȷḻĲռ䡣
̲סһȸԾȫһոյõߵĺһһŽ̿Ĳ֪ʶСޱȵĿŻףͼվ
飡
ݵѵ׺һƨɺݺݵ˵֮ϣģմ𵴸У÷оǿ˼Ϊֳ÷о𵴡ǺܿӦű׾ĲŻվ
~
һλˤڵأȻ书ĲԻײݺȫͬĸΪ߶˿Ƽ临ӵĽṹ˶ƽʮֵѡ϶ĸֻյĻǶԻ׵Ĳ޷еĵ
ҵǣ־ļǿССĥѣ÷׵ķȻǴҹϵţʹŲͬûнΪûгΪѪǰʹͨһӶÿ̿ŬҪԡ
ţŬĻҲӹţ
ƽӹȴȳҪ̿ٱŬˣᳬԽЩŬšЩʲôνĲŬţǸͲڵġֻͬϵҫȴ֪ǱŬ
ͬѾ䵱ϿɵšΣ䵱޷ףϿ֮ǰ˶ٵŬȳҪʮٱŬÿ죬ѪǱ̬ĥ³ɳŬǷΪŵĸ
Ŭִ̿࣬
ΪԼĲƸðٱ볣˵ŬܰԼĥһıССļˤڳ˵Уƺ;׼ˡǷ˿̣ʼնûκη˼

һΪԼע㹻ĲѵףͼѰ΢ƽУȻԼĻѵɵһǾվ
վףȴѣ
һһεĳԣȴһһεˤûгԹĴܸڷбΪȻһʱ䣬δѵ׳ɹվ裬ֱ÷޷ܡ
ǷԸ񣬾ԽѹԽĴڡڱеѣȴǼĶʲôѣֻҪŬ֮ĻڷиǷϻ
ѣԽģ
ѣսʤģ
е·ѵױƵġһһͼվȴһһˤŬĳšÿһˤִ֡Ųݵ̬ڻʱ䣬ѵվ



Ȼƣ󺹵ڻģմϢţȴѺĿܡСվĻףһĲκԹԵļսš
Ǿǣѵ׳ɹƶ
ĿŻףͼǰƶһȻһȴޱȼѵġƶʱƽ⣬ͽվֲͬһΡƶʱƽգܸɴһֻŰסһֻţޱȸɴſ˵ϡ
ģޱʵģ𵴣Ӿϵľ޴ζ÷ܵ£ǷȻûзƣ͵˻ģգ̤Բָ֮󡣱ԥļ˻ģգĳԽս

һδһΪԼһιע㹻󡣿ʼƾһɾ󾢺ִѵû׽һֵսεεˤû÷¶һͷǿҵļĶ־Ŭȥ
֪ŬģӳʼĬĬ۲ŵѪߵС
˿ѪֵԵƮһ˿ӦӵеĻĿ⡣Ŭ˵ԼѧϰѵʱӡʱѪ֣ȷö١׾һһˤȻһһεվ
ˣѪȴͬڵѧҪʱҶƶʱѪֻڳû߳һ
ʱ򣬴ѧڳЦѪ֣˭Ҳû뵽ЦĶȴΪǿĻ״ʦǿûΨһ
Ϊʲô
ΪʱѪ֣ÿҹ˾ʱ򣬳һñȱ˶̫ѵĬĬһ˹¶ѵšҲֿ̿Ŭɾ˺Ѫ֡
ѪֵĿ˻䣬ĬĬĿŷһһεˤվֻҪһССָͻԵĳɳ
Ѫûô
֪ⲻǶԷĥͨԼṲ̆һڷ˵ѧײݸҪΪͨԼŬڹĸоʵġ
Ѫֻֽǿšš


 ʮ ǿĻ׿
ƱƼղأ裬ģλֵܽǣǹͬŬúǷ
䣡
䣡
䣡
޴ĺϵڶ߻صޱϲõڿٵĲŻƶӼ򵥵ߣٵԾܡһϵлеĻڷ΢׾ʩչ˳
޴ĻƶʱĲУ÷˷ܺȸԾֹޱ泩ĸо÷оԼܡ죬һڣÿǿȵѵ£ڳɹˡ
ɹˣȻֻһССĻģգǷ̤׵ĵһʱķʱѵһǰδеԺСǺܿģϲñĴơ
ڳɹ󣬾޴ѵͻȻɣԳһ̨ͷʻͬͺŵѵס
߻ûйװףϸθһȳƵĸоȻЩǻǸӲȻչ˳ʮ׸ߵʮֵۺϸݣ˸о𺳡
ԭԼôһһﰡ
еԺиӵŨˣȻʱǰͻȻޱȻ̤ߣ׵ĺȻѹͣ׾ߣԷ·һޱ߰Ȼĸо
ţĿߣʼ˿ٵıܡٶȺܿ죬ÿСʱһٰʮҵٶȡٵıܣʹǾ޴ĺһƬµıٶȣȻûû׳һʧĸоһȻ֮廹Ҫ
ĲѾ÷˵ˡ
Ǿʱ÷𺳵黹ûн״ӱܣʼһϵе϶˵ڱԾغ󷭹վ𡣲ȭȻٻ㡣ո𲽵СԷĲֱ֮Ϊʦ
Ȼ𺳣ŽǸոտʼ
֪ʱ޴ѵռһһ߸ĸڸ֮䣬Ȼûκμٵ˼ԭһٰʮÿСʱƶٶ˸ߵĲΡٹÿСʱƶٶȣ𺳵ڷĿš
ɵÿһŲԾƯơ
ʱѵ׺Ȼһѹʼϵ˷ǳޱȵսսǻ׵ĺƶʽƶҪõνڸ֮䣬Էʼս
ֱǰǰ롢ԾǰУǰַΪǰǰǰ˲ǰ֡ͨԵεãս̨ͨѵףչ˳
ţͨսԷֿʼʹޱȸ߼͸ӵսƵƶ޹㡢ЪʽǰԼٶSʽƶǰʽʮֲʽթȵȸ߼սÿһı׼ÿһ̿ڡ
ֹЩƶʽսԷֿʼһֵıݡ
ս࣬ƶʽս֮⣬ֱзʽսʽսѾѧϰ˺ܾս۵ķǳսԻײҪԡЩսǻײĸͻʹøսƻʦͱ׼ߡЩսǷԺŬķ
ԶԷڱֹеƶʽս󣬷ۿԷս
Ƿʽս
еĸһ˲ʧһ̨ͨն˼ģĻ׳ڷߵСѵףǸ߶ˣȫսõսͻסΪ׷ѣһʱϳ̨ס
ѻսף
Ϊŵƻ׹˾ĵ7ѻͻףӵɫװףںڡѣĿްĸоײֻǺÿԼǿԶ̹׵ص㡣ѻϵĸ⡣յĽֻһǾǱʳˡ
ѵսƵսͻףһǷǳ߶˵ѻͣʵ̫ˡ
ǷôҲû뵽ĸӷ
ѵ׵һͨķܣͺеڿƶٻ׹˾Ƶʿ01ϵлʹõķܡʽе͵ܣʱ򼸺ѵ֮ĸ߶ȡ
ȻʿϵеڻףԵޱȱءǼӺĸʣޱȵǿֻѵ˵һ˺ѵ׶ʹĲ
ԷȻܹһеˡ
ʽʽշʽʽ仯ʽ߱Ƶʽթʽȵȸ޵ı׼̨ɵƾеķܣסѻ͵й
ΪͺŵĻʹõķܣȻӺ˸ʣӵкǿķϾڵƷһϵеķʽսݽ֮ѾȫʧȥԭӦӵе̬
ԷƺѾļ㵽ˣ
ڷܱϵʱѻ͵Զ̻ǹԴҲѾĵѻͿʼԴһ˲䣬ԷϵĶ˷ܣȡһѷذսѸޱȵĳԷӽ˹ȥ
ÿ죡
ƶʽսͻ
ͬսһսƶʽսٶġͷ·𻯳˱磬ǰ˫۵չ״˿̿ǰʵӥɿĳĿӽš
̫ˣ
ǰѻ͵ľԶȻѵٶȽӽѻ͡ѻͻڿҪ빥Χʱ򣬾ѾٶȻԴͨն˾ļ㣬̧־һǹɱѵס
̫ˣ
ն˼ǹȻޱȵ׼ȷΪԷȥǷԴˣΪԷ԰ѶԷԴʱҲڡڶԷ̧ǹһ˲䣬ԤڵһʱһƶʱαƵٶȿϰСȵһƣɵƹѻ͵ɱһǹ
ÿ죡
гԷĲ⾫׼жϸ÷ޱȵʱѵѾɹĽӽѻ͡еذս򵥵ĵһǶȣϻ˳ȥ
ѻͷӦٶȺܿ죬һʱ˲S͵ߣŻ貽ս¶ùһѪڵķ̲סһϧ
ѻ͵ĸܣϾѵ֮ϡپնޱǿļ㣬ȻS͵ķǳɣͬʱ̧ܹұ۶׼ѵסұϵĺӵļǹ˲ڵһǶѵ׽һ׼ȷĵ䡣
ϰҡ㣡
ѵһչޱȿµжڿǹһ˲ϰٵڶһ£ƾǿĿƽйԻع鵽ȷλáޱѸݵٶȿٵ׷ڵеѻ͡
һ˲䣬ѵ׿ٵĵеսոĳ˷աѻʹʱֱһʽսִɱҲĹ˹ȥ
䣡
ս׼ȷѻͺװ׵ķ϶д롣
ˣ
ѻֹ̾ȻĳҪλʧȥԭӦӵеĻܡ
ʤˣ
ԺвϻطŸղһСǿɳƵǾһƳķִɱֱþŷɢ
òϣղһϵеı֣ǿĻ׿ڵķ˵ֱͬһĲ


 ʮ ѻе
ղأƼ֧֣λֵܽǣƼƱ
һĲ
޷ֹľþţղһϵеˮƽѾ԰׽ˡ󲿷ͨĻʦֻ緽ǰƻʦֻֻһЩһ߻ʦǣҲֻЩɡ
˭
ԼѵУչ˸߶˵Ļײɵ˭
ǾӢѧԺУĵһеһ߻ʦܱǱڱ̬ħħŰ˵ȵȫҧгݲݵѪ֡
˭ܹڷѵ룬չʾһˡڷʶУѪܱ֮֡⣬ҲҲˡ̾䣬˲Ѫ֡
Ϊʲô
ѪֵĻôʵֲ̫ˣ
Ȼȫˡ
֡
ͨѶҪӵźŷ˹ڷһʱͨѶ֮ӾϽǵһڡѪĳַʵֵУǸһӣͨƵԻȻһֲηĸо
Ѫ֣
ȻѪ֣
һ﾿ôһеģ
޷ֹһһİţŵԭ򲻽ѪֵĻײΪѪ־Ȼòȱ壬㹻ƻʦսһ£Ѫޱ״̬Ļôʵôǿأ
Ѿˡ
Ѫһѵ̫ˣҵķֹһζԺһҪɱѪֵͷǰŶѪһһε˽⣬һǿȴɽ㣬÷λʼ޷Խ
̫̫ǿˣ
Ļʮʱ䣬ʮʱɹĳԽѪ֡ʮ߶ʮʱ䣬ȥԽѪֵĻѵԼҪطķഺʮ߶ʮʱ
а*޷ܣ
Ѫɽʵ̫ԿԽˣ
Ѫִʹ̼ޱȵȻ˼άһͬÿÿ뵽ԼҪʮ߶ʮʱ⣬;ƵҪѪ
ڷ񶯵䣬ѪֺȻʵô
ʱԼʧѪֵԸԥĵԼ򱬻ȻٳץסʹŹһ١ԷԺܿٶȵ̬شҪңҪΪһССĳɼմմϲ𣿱ǸҪʧˡ
ѪֳĬһ£ҡҡͷ˵Ҳû˼
ѪָĸоܲһƽʱѪָͣΪûбҪǽ죬Ѫ־Ȼˡ
൱ĲӦɻʵʲô˼
ѪֳĬ˺ܾúܾãڷɻĸصʱ򣬺ȻѪֵ䳰ҵ˼˵㻹Զأ
һоԼϤѪлˡ
ڷ֮ʱѪĮ˵ղչʾģǻʥأǿĵһŵһ߻ʦӵеļܹ50%ĳ̶ȣѾƻʦˡܹҸղһУôлʦоܽǰ֮СҲ˵ڵһУҲһƻʦеƣ
ͫ΢΢һ£һеһ߻ʦʦа֮ڣǶٻʦе밡ڲ֮ǰ뻹Ƿ롣Ȼڶڷ˵ȴڷ롣
ңʦߵľʲô
Ȼһ䣬ȻǺܴ󡣵ȴ֪Ϊʲôô򵥵ϸУȴ͸©һŨҶǿִ

ԷѯʣѪȴȻĬϢĶݳĬѪֵĿڻشֻһе룬ʵ֣ǵȫʢʱڵңҲ޷
ҲЩʦߵľʲô
ִĴѪֵĻ͸©һŨޱȵľǿǷִԼᶨĺѪڳĬѡ˻ش
ʦ߾ǡ
Ѫٴԥһº󣬺Ȼĺȵѻе*ˣ
˫Ŀ˸Ŀ͸©Ũҵִ
Ѫ򲻶ϵЦ˵Сӣѻе*һֱоĿƼֶΡоڻûе֮ǰͿʼоˡǾ˳õʱооһֱչ΢΢ԣѻе*磬֮ΪɵĿꡣ
û˵
Ѫش𣬵ȣѻе*Ҫ߱㣡һ㣬ǿĻеơĿƼˮƽδĶڸʵ֡ڶ㣬ǿޱȵϵͳϵͳӦ÷ǳʲô壿Żеµķչ򣬸һ췭ظĸ㣬ʦĳ˲ɡĿǰܵĿֻ׽ߣ׽߾ˡݻףܹǿﵽҪСӣ׽ʲô壬Ҫһ𣿡
һԼղʳ⣬Ƕô޴ˡ
ѻе*ˣҪ߱ҪǿĻеơǿޱȵϵͳʦĳ˰ɡκһڵĿƼ˵޷ʵֵķΧ֮ڡ
Ȳ˵һ͵ڶֽĿƼˮƽ޷ﵽĳ̶ȡõ˵ɣܹ׽߾磬˹Ѿѧʥ֮һֵˡˣ֣Ǻ绽ĴڡʣɵXȥʲô𣿾棬һ͵ڶ㣬Ҳ㲻Ҫ
⣬׽ΪʮѡѧܹѾĪĻԵˣҪߵľǸޱѵ顣ܹ׽߲εģֵֻ֡ųǿ֮һ߱ˡǡһʮꡣ
һ׽һʮŴﵽ߾硣˵׽ѾĹеľǻʱȥϰʲôײ뿴ܹ׽㣬һܹ޻ײ켶ǳʲô
ǧ˿ڣҲҲһ
˵ղŵ⣬ֱԳƵ൱޴
һʱ䣬̲סҡͷЦǲ֪ΪʲôȴޱȵڴšųΪѪӵе޿ԡټϲҰģҪ̺ʹﵽײ߾硣ԼһĿ꣬ôʵ̫ӹˡ
Ȼûлش𣬷ʢȼյĿȴѪһС
䣬ѪȴûдޱƽĿ˵ҰĺĿ꣬ÿγΪһϸĻʦ˰ɡҵĻײĵãжսõĵãԿһ£
֡
ϵնˣһϸĵδü鿴ѪּĮ˵⣬սѪĳսѾȷʱǰºϣһʱܹԼ
˵꣬ѪЦſһĿķ뿪ˡ


 ʮһ սԽս
Ƽղأ֧֣λֵܽǣúǶɣ
սѪ
սڼ
Ѫ˵ҪʼսѪսƽ̨ȥսʱ򣬷û¶˿ı顣֪ºԼսѪսĪĳ
ȻսѪϲпսʵеȺšѪʱʱı͵ϮŰսѪϴޣ÷оӵЩϾԲֵ֪ΣգѾԤϵΣշӦԡ
ⲢʾûκεΣգսѪȻϵսƽ̨ǱϾͨսͬһеһжʵȣսѪ͵ʵпޣá
԰µʱ䣬ΪսѪ׼šǲп޾ҪʼЩʱ̾ҪըĻҩͰ㣬˭˭ͻᱻݺݵը
ķѪһССʵ飬Ǿǰһͬǿ˼ʵC̷˷ڵСǣC̷Ǳ˵ϻڵֲķʽŰ
ڵķѾ׵Ľս״̬
£ܿĹȥˣ
ƽϥҵλãſ˫ۣκεȴܹ˸оȼգκ˫УԼɼȼյʢսѾȫս״̬ķһ
ֻܿնϵĻУһĴڡһѪɫսֿݷʽڴڵ֮ϡ˫Ѫɫս֣΢΢һ¡ţ͸оǰһڣ̽ȫǱ״̬
˷ȼյĻ˲ȼձ鲼Ļ欵ĻȣһŨְĻɫս֡ս飬һȫڰĻ֮СӽŲλÿʼֹâ𽥵˷ȫλá
һ类СǷ˿̵ӡ
Сķû˿ҵİվȫǺڰĻССںڰиޣԻԼĪյЦݣ˿СʱζЦоֵ⡣
侲վţʱޱߵĺڰиֳһһžޱȵͻͻϻŸʹˣҲзǳ޵Ůˣ޷ʲô˼ĳ󻭡
Щ죬ޱȹĳÿһ۾ǻġ¹ۿΧɫͬʱܿĶ׷׼˷ϡɻĿСķÿһ˫۾ϣ¶ޱζͳŪĿ⡣
̫ˣ
㷽ǳ侲ôͻ˵ͻϵ۾ŵĸооǳܣͲЩսѪϵĶһȺޱȶĵļһ
׳ĬԣŷĴףͷϴҷֿĳĴ״ñӼ׹ŵҵĻζŵʱһޱȻӡʱЩŷͻǿǣĵʧȥȤ
ʱ򣬷ǰһɹӰ󡣴źͷʱģ൱ŹӰӽŲʼӣܿľӵͷλá
˿̣뷽еһλҲáҲáֱҲáͬһϸֱĥͬĺɫ壬ϵȵģֹĸٻҪ͡ȴ˰㣬źǿҵĽʸС
ȫϸСԼ192ֵߣȷӴñӵС󣬻ҪԸôһ㡣ȴرԴͰϣ˵Ψһ㡣
ʲôļ壿
ڿԼСһԼֵļϣ࿴κεķ񡢼ص㡣˵ϰߣԼļʱٶƳԼϲúϰߡѵԷļҲǱƣĻô˵Ĺ졣
˵һսҪԵĶ֣ͷǳĹ죿
սѪпᵽʵȺŵĶսƽ̨棬ʲô¶֡ʲôĶֶпܡҵģ˫СĵĵȴšԷ˴ϸĵĴŵͬʱڡ
λ߹ϵǣӭսѪڰĽ䣬ʵζѪս̵ŰɱλϵܵߵĴ̼У񣬵Ի̲סһ㡣ģָ߹ϵǣǾ̡ܹѪȵս
һˬƾ֮ϳһĵܡǹɢɱͨղ˵Ļû⣬ԷӦ˾ǡ
Ȼڷİľ䣬˾ͨ˵ڣǻȽһ£ΪǴս¸Ҷʿǰɣ
꣡
˾ǵĻ£һյޱȵľ۹˷ϡڰΨһĹâ̰ѷͻĴڡյԼΪͻȻ־۹ƶ뾯״µķ˫ñСζȡùǵСڡ
λClownͬļһǿԳΪСǵСһصصĲ񣬽Сĵһսʵǿ˼135λ߹ϵǣǿѡȻǲ񣬵Բʧ
꣡
һյ۹ľ۹ڷĶϡڷƣԼʾȻ135ôʱ˾ѾʼܷĶˡ
ޣս7Ϊ10.5ʵǡǿż

˾Ǻһ˲䣬᳡˲ַǷȻǰһֱ˽󡣿˾ǽܹÿһ˶
е˳ֵԭܼ򵥣7ս
սѪУܾ͵Ĺ£7ս˵Ѿʤ7Ѿ7˲¡սսѪǲ۲۵ˡ
⻹Щϵ˵ĳԾǳԾǣ޵ĵȼȷһȼ߳һȼʲôǾԽս
ĳսȻԽսһޱȲпƵսѪ֮УսԼʵһȼѾ7Ķ֡
ı˫ۡ
Խսһ㶼û˿⡣ѪְԼսѪһ̣֪һսûô򵥡ȻһϣȷҪǿ
һȼʵḻս飬һѧУսƽ̨ЩСǿȽϵĶ֡
ȻΪԼ䣡
սɣ
ûд˻УԲǷſ侲ʵѾȼպͱķ˭ܸоսӷͷ˳


 ʮ п6ƽ
Ƽ֧֣λֵܽǣллҵ֧ˣ
Խս
ûйѪƽ桢֮ǿָİ£ɶԷ˵ǳѡӵ100%ʹţǾ7ѪսĶʿ÷Խս
ԽսûǿʮʦǿߣͶԷѷѽ⡣ͨԽһĶ֣η塣ϾʵУʵеķƾѪ£ӵ̫Խơ
Щսƽ̨ϣͷӲķսѪܷӳսƽʱɶûСҲ˵ڵķ͵ڴͨǿ˼ߣΨһƴžӵɡ
ԽսԽս
ݵĿɬ󣬷Ѿȫ׿һСʢսʶȼգȻȻޱȵƽǷʵѾʱս̬֮¡ʱ׼ÿԷĵӵŴݻһеĺ;ġ
ȼˣȼˣλоǵĲСս𣿿ս⣬ͻȻ˵ǵСܹǺܴľϲҲ˵ŶȻսѡԽսЩ޴ͷ񣬵ϸһ£սԽսôǶԼʵһš
˾Ǻܴ˵ĺ˿Խսһ޴顣˾ǿץסս⣬޴Ϊȴķǳ
ʺܴ󣬵ȱðյļһ
Ҫ֪սѪϵǣÿһ˿˵ĳɹϣӵޱȷǷĵλӼҾƸ涼Ҫƽǿ̫ࡣᾫӢǣӵŷḻðվ־ǳɹĹؼ˾ǵĹ£ʲߵķȻĹơ
кܴһ˲зǹʤϵǣҲǼ򵥵档ʱνðգҲҪмߵİղŻȥʵȺϵۣеĲпѾ־ǳĳһȺˡ˳嶯ʱˡ
ʶ٣ͷ*ûжٹϵ
ѽѽһǵĲСûκεİΪ˱ʾ⣬ԼСǵΰССһǮʤλϵ۾Σ
˾ǹȻרҵɵľʹȫգעȵĳ档˾ǵĻ˻֣Ȼɱڵ˵ˣλϵѾȲҪۿޱѪȵս˰ɡҾͲټϻˣѡεսɣ
֡֡֡
̵һڣſհ׵ĻɫɫǺܿģһ𣬴ڵľɫʼ˦ľɫϵı任ɫſٵת䣬÷սѪϵսؾȻ˵֮ࡣ
ʱ򣬰˾ǵһͣ任ĳֹͣ˱áһΧ˵⣬һС̨ͼƬ֮ϡţͼƬ֮ըȻԼΧľɫʼı仯
һжֱһΧ̱Ļǽ档ڲĽڣЩԭеͻʼһĹǽ֮ϡǱڱտڵĸͻƵģȥǹת۾⻹治һƯ
ꡭꡭ
ڷ仯֮ʱ򣬺Ȼƴ޴ĽĴһµĽӡСӣΪ6ƽסҲ˵6ס6׵ӡ
п6ƽףŶȻޱѪȶƵ̨
˾ǵŵɱȫչת䵽һޱȲпĻ֮ʱʼ̨˽ܡ
ϸͣϸͣϸͣһǳеıȭȭǣڽֻ6ƽ׵̨֮ϻŹֱѶֳ׻ȡʤʱķչǱ޿ȭ˶Ѿ޷ˡ
ǿȼԽߵĵȼƻԽǿǿʮ˼ʱ򣬿Ե̹˵ʹá6ƽ׵Сִ̨˵ʵ̫С̫Сˡ
̨ȻǳСӵмƻǿߣòСС̨лŹǻһʲôľʳأ߶ȶƵ£˫֮Ź򽫻ĸӾʡңΪ˰ݾ󻯣ǻϣһǧصĸѹ硣ôⳡսĸӷͲпᡣ
ǿ񻶰ɣӭǵĶʿǽΪǳʣпᣬѪȵսӭǵĶʿп6ƽ̨ڿʼ
ĿɿڴĳԾ߾Ȼ˵Ĳ֮ʱȻоԼޱȽӲ·һεĴץסƵģҪ֮ʱ㱻ؽֻ6ƽ׵̨֮ϡ
Ƿڷ̨֮ϵʱĶҲѾ̨֮ϡЩʧķЦһһѹͳ˹
ÿ죡
ھеķδܽս״̬ѾޱȵĴڵǰôһ·Ի̫Ѫֵ͵ϮķѾһΣվʱ̡
֣Բ
޻ӵżǿƻȭͷһʱѡȷĴ򷨡Ǿʹõѡ̫ͽķʽԷ⡣ԭܼ򵥣ȻƻˣСսϲʺϡ
ʵϵÿһʩչУһٶȵĹ̡УƻӡҲ˵ԽԶƻԽͨٶȵĹݻٶԷ6ƽ׵̨Ե˵ƻĳ˵ɱ˷ɱ֮һ
ֻǾͨ˼ʦһսټ䵱ɽĵ㲦̫ԲѾﵽ˷Ƿľ硣ʱֻԲһȦԸоĿ⵱ȥȭͷеұֵճУ޷Ĵ˷ǰ
赽ˣ
Į̧ͷԾеĶ֣š
հƣŴһ
Ӽᵽգ仯ٶ˳ԾҸղʲô˼ȭеĽհƣȻǺͰ˼ʦһսϳѧ˼ȭӵйѧ͵֮ķôܻ᲻Ƴأ
˿̣Ŵһڷʩչһ㶼ȵİ˼ʦ繭һȭƻŶӵȭƣ̨ݺݵĲһ¡
~
·ըȭͷ񵯱ըĿ̨񵴣ľһȭµ֮ʱ˭ûע⵽۵˸ŵľĿ⡣
Ϊ˿µһȭˣ


 ʮ ٤
Ƽղأǵ֧֣ҸֵƱԽ࣬¾Խо
ˣ
ôҲ޷ţԼȻһȭˡ˼ȭԼûʵսΪӦԼսѪϵĳսϰġһʽŴŴĲΪʲôˣ
ⲢǳڷϣǳڷĶ޵ϡ
˿̵޼ֱ֮ܳΪһˣԷֱԲһȭǾ޴ԴȻԿ۶˵ĸоݺݵԼĺ֮ϡС۴ڶԷԴλϣµû˵Էֺ
ô᣿
˵Դ䵽ȵزͶһֺܱ̬ľ磬Ҳôŵĳ̶ȡ
ȵȡ
֣ǹżУĳӡȵĹҵ񻰹УĳǿְɡǵӡȵĹһϳѧȻһźܻʽֺ٤
٤ϳѧ˸ľıԼÿһλһ190ֵˣװһֻ90׵ĺӵСּˣı֮ΪϳѧѲļѧ֮һ
Ȼ٤鷳ˣ
ڷԷһޱȼֵϳѧʱ޵ǿżߣյ綾߰㶢˷ԭճŵֺȻһŹı죬ԷָȻƾ쳤磬ڷһ̸оԼڲ͵һۣҲץסԷ֣ĿŶԷ˿
鷳ˣ
˫Ŀ⾼˸֪٤ޱȡСֻ6ƽ׵Ĺ̶ռڣƾűԽԣֱȻս
۷Ȼӵ̫ԲϾûѧȫ̫ȭ̫ȭеľ*Ҳ޷ʩչأԽսϣӵеƻԽֻ6ƽ׵̨ϣȲϰ˼ȭˡ
һ룬˼ȭҲ͵ѧ֮һѡѧȫİ˼ȭĿƾ˼ȭԷúõһҵսڣļа˼ȭò
ȻƵ
˵ʵսʹõսʽ˵ѾǳĶˣƻĵ̫ȭУųƸʹҵİ˼ȭУһӵżǿսʽܹķӳս֮ϣŴܱԼһȼĶ֡
ڡ
С6ƽ׿ռڣ˵٤ǿżսޣȻԼһȻζӲˡ
һΣԷ˵Ŀơ
ò˵̫ˣ
սѪĳս֣ȻѲ٤ߡڳǩսʱǶԼźܴԼ6ƽ׿ռ̨˲÷оǵеǣеʨӣճ֩ϵ롣
ֱĸо÷ǳһ£һսʷΣյһսѵһսѶȣ֮ǰ˼ȭʦһսҪѺΣٱ
ˣ۹ǵĲСˣ
˾ǿ϶һλ׵ǿߣһ۾ͿԵ¡ǿվͱĺȻ
ǡǡսѪڣеսĿңеսԤ⡣ղŷֳ̫ȭ⣬µİ˼Ŵο÷ǿżһսʵ
ƫƫʵķȴȫĶֵ֣ùĳһȫʺ϶Էսսټ϶ԷԽһȼսʹսķǳȤˡ
ô죿
һΪ޷ʩչ۶ϵ޷裬ǶȵĿ޷ۡС6ƽ׵̨ϣޱȾ޴С澳еķĶս޲ûзŹ˼
٤
ȫͳſȫĹǱžֱ졣ڲϵչУ޾ޱˮڶˮݣһξǲݴ˾߰ڝһʹܵ˷ǰ
Ȼ澳Ⲣˣ
˫ŻԲŲۣ֮˫ճԲ̼䷽滮֮䣬ֹκˣڲַء
̫򣬷
Բ֮䣬޼᲻ݣ
ھɽֵָ󣬷ϸĥ䣬̫ȭҪ̫ⷽԲ֮ڣеһз紵ݶȫܷƿءҲ˵зס
˵У˱ޱɿģȴ֪Ϊʲôһȫ´׵ʿͻȻ֮䣬һޱβƵĸо
Բ
ƿնϮһȭ̫еķ֪ȾֻһԲͿٵӭȥ޾ĸоԼһȭ·һһȭԲٵһߡ
ˣ
ռƵôô򵥵ưոݣֻһ׵ǵ߰㣬ŤžƵ˷ҽջصʱһޱȹĽǶȹ˷䡣
٤ȻʮֵѲͨĸı䣬κνǶȣκλ£κιλõĹǳ䲻⣬ޱȿ¡޻սѪϾ7սսֱḻĿ¡һȡ䣬Ȼ̶ͨ˷Բ
գ
ûнɽָķľҪһ档ɽָ󣬷ڲԲȫ¸һ޼᲻ݡβƵԲ
ⱳϮһţû̫еһ֪ȾȹޱȵһƾһԲ˶ԷһţȻһϥ䣬ײ˶ԷĽ֮ϣݺݵİһŸ֮⡣

о׳ۣ޵Ľžǻص˿еţ㣬ٵ˻ȥ˺󼸲뷽֮ľ룬΢΢Լ۵ĽţɲĿŷû뵽ԼĶ־Ȼ˵Ѳ
ĸˮ׼սκһλѧʦУԳƵޱȵľʡûѧʦһȺΪѰҴ̼ġϵۡŷޱȽս࣬ȴѪȺͱ
ɢͲУ˾λõͻȻһĺɫâ
꣡
ȻĦƶڷڵ̨6ƽ׵սռ䣬ڴ˿ͻȻһ¹󣬱ֻС5ƽ׵ĴСˣ


 ʮ ׷
ƼƱղأ֧֣λֵܽǣúɣ
սѪһԼߣƽ̨ϲΪ֪ķǷսƽ̨صϸͣϸʱеĵȭѪȱսÿķϷḻֲпսпսƽ̨һ
սѪУһԶ֪ʲô
սѪУԶ֪һ̻ᷢʲô
ֲȷԣһĻһĻĲпսսÿһλۿսѪݵѪսˣжղܡ
սѪһ˵Ĳпս
꣡
6ƽı5ƽ׵Ŀռ䣬ͲĿռ˿˲֮һǽƶĦ׷ħ㡣ĵž˸䣬ȫȺνġϵۡǣ˷ޱȵķź
޶ͬʱһ亹ԴŭĿ⿴˴Ͽյĵ񡣶ƺܹо˵ŭ⣬˾ޱȵˬȴ̵˵αزսĸЩأ̫ˣ޲һ°ɡÿӵʱսĿռͻ1ƽסǵ߷ֱ192181֣ڿռ2ƽ׵ʱսϾͻˣ
ʵô̵ĻȻܹˬ˵
ָоȱѪĮκţҪܺܶ౶ͬʱ²սѪ֮ԼҪԵĲͬΪʿĶ֣սѪ췽
ɶ
˸ޱȵķŭѾ˷㳯˹Ǿ7սĶ֣սѪĹѾʮ͸֮䣬û˿ԥһΣͳ˹
٤
ȫĹǱڰžſµı֮ȫıӣ˵ޱȸӵڡ֮䣬˷ĳɱ˹ǿżĿʵĴչ˳
ǧǧŵޣʱ˲ϱƽΣա˫ԲչԼķԲ֮أһԲӭǿޱȵĹմ𤡢桢ǧǧŰչſĸӹٵһߡ
ҲΪսѪޱȲпĹ֪һԴҶΣյԭ޺ͷ˿̶ȫ˴˼ĶԺ
٤ޱѲѧݵĹӷǷĽǶ÷ƣӦҵǣ˿ԲޱȵβƣǿżĹȻޱȵĿ£Ŀǰ˵޷в
ȻԲ֮βƣҲ޷ǧǧŰĹԲֻ̫ѧһֶѡûѧȫ̫ȭķȻͽŹ򣬿ڷϴźܴȱݡ̫ȭ˸գǿ죬ǧȵȹֶεķڽԼϤĹ
ЧķֶΣǷǷȱĶԷ֮սεݱ˭Ҳκβ˭ֲµľ档
꣡
5ƽһı˽ֻ4ƽ׵Ŀռ䷶Χ1ƽ׵Ŀռ䣬ѾĸоռԽӵСˡ
޺ͷ챻Ʒˣϲϴĵž÷оԼĺëܴ̼ΪȻǾ޴ͷôҿڵı龿ʲôӡǴսķϲѿһޱȽ
սȻڼභʱԼԼܹΧЩνġϵۡǣѾ˷ܺͼĴϢԼЦ÷оޱȵĴ̶
4ƽ׵Ŀռ䣬÷κζĶΪƾ˵ߣСĿռ̫ĶпΧӵǧصĵȻƾŷǿ˼ǿżΪǧصĵǱһ˲䣬ЧȴԽⳡս
Է޲ò򶷵Сһ㡣
˵ƾ̫򣬷طԲ֮ڶŬеĶСķΧ֮ڡޣĲұˣ˫ԭأ˫ٶȻ衣ǧµıӰ㣬˷
Ȼǽ֣ӵʱȥˣ
꣡
Ħ׷ħ߷ޣսĿռֻ3ƽˡΧڣ˹ĶܻΣաСռڣԷȴһᡣһץסޣʹŹĻᡣ
˵ͣ3ƽ׵ķΧڣҪԺܽķʽվһ˽ķΧ֮ڣӵʱ﷽ֻҪץסһʹܹɹĽսؼǣܲڶ̶̵ʱץסᡣ
ǡץס
ץסץסȻץס
3ƽ׵Ŀռ޵Ĺȫ˱仯֪ԲβƣԼٷĹ³ֻһǾǱԲץסȻܹս֣ȻKOһȭ
ֻܱԲûκεвƾ費İ˼ȭԼ޷ʩչĵĹסޱѲ٤޿һ㣬ԭŤš
һӹȥˣ
ӹȥˣ
ͷ亹Ⱥսνϵۡǣ˵ޱѪڡ⼸˵ѾǾսֵʱˡʱ̣ץסKOʤⳡս޼ֵһ̣ʩչ٤Լ壬õס
10룡
250ʱ䣬٤ƺ͸ı䣬÷δܹԸĳɹĻһ¡ʮʱܹɹ
ؼ10룡
ûдսϵġϵۡǣŵĴںſޣвѾȫס˺սڵ˵һССʹ󣬶ܹսĽ֡
սѪÿһÿһ붼ܷ⣬սı䡣˭Ҳ֪10ʱڣᷢʲô˭Ҳ֪ʤ߻˭
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
10ˣ
꣡
׷ĽĦһ𣬷˫հŭɳһԲ2ƽ׵Ŀռ䣬ֻ181ֵķ΢һ£˸ǧصĵѹ
ͷͬƺѾоʤһѾ٣˫Ŀ˸ޱȵĿ⣬Ȼһһԭ192ֵߣǷ134ֻ֡а٪а̧ͷ
޿κεĿǰޡ
սĽˣֻҪСĵ̧һ֣ܹѷΧ˸ţǧصѹ
ǣαҪô鷳أ
޹ޱȵһЦȻԴ߸ߵ𣬰ͷ˸ŵĺ⡣ȻһѷɫϳѧĴѧ
ǾǼġͷ


 ʮ ̫
Ƽղأֵ֧֣ܽǣúǷ
ͷ
һȻǴѧԲѷɫϳѧƻѧͷߣͷʯʯʯ飬ݡ֮˼ӵеƻôࡣ
ڿ޴ԴرʱӦ뵽ԷĴԴΪ˹Ƶġ޲óһޱѲ٤óһƻǿͷ
ͷͯӰݷ
ͼ˿̵ƽվͬżֺۣץأ˫ϾͷϷǰ˫ƴ£ʮָƽ룬΢գͷµľ׼ΰͯӰ㣬߸ߵİԴؿײ˹
ÿµ
ÿµ
ͷδƺܹоһܹ֮عǾ顣һ֮°ݲԼҲܹԼݵʧȥս
Ҫ
һ˲䷽оʱرΧǳͼЦÿһ˶ڳźԴƾǿ˼ʵ͸սǿżߡ
Ҫ
ܹо޴ɢľ⣿ԣǾ⡣ƾǿ˼Ϊܹǿżߣѷѽ⣬Ϊλԭ򣬻Էֱ˭ʤ˭ܡһ㣬ܹ޲⡣
ֱϾǶ֣սѪ֮ϣҲ޷˶ֻ֡һܻսֻ⣬ͯӰݷ𾴵һͷ
ǣʱķ
ûУ
ûУ
ûУ
ȼʢĻ棬Ȼûз
Ѫĥеķûз԰˼ʦĿսûзһһΣһһδûзķһ⣬ȴִһͷȻûз
~
Ȼһǰ·ĵ񾼾˸ûзķһ˲ڣ̫Բ˼ޡײؿǵһͷԲ
Բ
һУ޴
ԲҪûͽһǿµͷ
䣡
ͷݺݵײ˷ؿ֮ϣµ÷ؿ©Ƥȥһ֣ޱȾĶǰĸоΪײһ¡󱳾ֻ磬һҪӴǧصĵѹ
Ӯˣ
ежһ˿֮ɻ󣬲֪ΪʲôǸоͷײûеôº𺳡ƾͷµΪʲôûеɳȥײǧصأ
һ˿ѪӷŵС˳
ȻûԤ֮ôĿ£ǷȻˡλãһ˿ѪҺе˶о˿̿϶ܡ
ǡ
֮صķȴᶨƵһһ̧Լ˫ۡ˫۾ս£ŵŵ㣬Ķ׼ײԼؿϵޡצ¶˿Ϣɢͷ˳
ʲô
ÿһ϶д˾ȣĶ죬кܶȴ·ûзַ̧ƵģȻͷڷؿ֮ϡ
ʲô
ÿһ˶ɻֹ޶׾ʲô顣һǴѧͷ֮ͯӰݷ𣬳ɹײ˷ؿ֮ϡܹʯײ飬ְײĿȷײ˷ع÷ˡ
ǲ֪ΪʲôؿڴȴĪĴһɿµͷеһݺݵס޵Դε޷ԼԴӷؿڰε
ô£
̫Բ
ԲһУ޴
ȻûʩչֻԲļɣȴԼһԲԲķͷеΪԲ͵Լ˫֮ϡһǰδеĿ¹
յصټ̫Բͷ֮
ǡ̫
䣡
Ȼûƽ̣ƾ̫ԲɱޱȿֲĵŴӿдĿĿյصܹݻһҪ̹ˡսװ׵Ŀµصĺɱ޵ĺ֮ϡ
䣡
һ죬޺ݺݵײ˵ذ֮ϣ޴𵴼ŴݻٰǽǺһһѺۡ·ȫҪ鿪Ƶģصſ̨֮ϡ̨𵴣Χ𵴣صſ̨֮ϣ۵һʱڴڵѪӿвϵ˳
һʤ
һKO
˲˶ݵļž֮Уÿһ˶ԾޱȵĿվ̨ϣŹ̬ķԼſڵϲϴڴŻѪޡ漴ÿһ˶ޱȵıˡ
Ȼʤˣ
ǿ˼սǿżɹ
ȻνġϵۡǮȴûκһ˶ϾǮ˵һֶѡЩνĽǮ˵ȫûйۿմ̼ǻϣƴĶʿǵѪսĹ񫡣
οЩսȫûκεԤأ
˭Ҳ֪һ̻ᷢʲô
Ӧķؼʱ̾ȻӮˡһӮ˹죬˵ĸɾһȭѵ˺ɱˣʧȥս
ӮˣӮͻȻ˵Ĺ񫣡
Ⱥνġϵۡǿĵź˾ҲĽĵ˫ۣ˵ϲ㣬СһսѾǲˡսѪϣ漣ΰʿ֮һһս䶯սѪı꣬ԽԽḻڣڡ
սˣ
ȻĮ˾ǵĻڵϳ鴤ŵޣĿ˵һֵ𾴵Ķ֣һͷͯӰݷҸоҵľ⡣ֵ𾴵Ķ֣Ҳɱ
Įվ˾˵ƿԵĻ
OHNO
˾ǳĺͲˬ˵սѪĹ򣬴û˿Դơɱֻһ˻ܽս
ڡ
˾ڿʱ䣬˵㻹һӾʱ䣬ɱޣ1ƽ׵̨һɱæǧصĵѹǧأǿʮǿߣһ˲䱻

µĵĻ欷ǷĵߣϷ˸šвΪȴͷų˵ɱ⣬˵Ҳᶯ֣ɱһߣҰޣҵϣ
˾νĻشܺãҺ㡣ֻǲֶ֪ܼã㻹ʮʱ䣡
ûжվ
ЩνġϵۡǣѾ


 ʮ ߵ
Ƽղأ֧֣λֵܽǣúǷˣ
ɱ
쵰Ķɱ
ɱһϰ򵥣
ɱ
ɱ
ɱ
ȺνġϵۡϷźšŷ̬ȣѾŭ˼ޡǷȻûжǾվߵİǣʲô¿ʲô²Ⱥªġϵۡǣȴ÷޷ܡ
죬Ⱥļһ
һŭ𣬴ӷĿб˳ĮĿΧеͻĿлľɱĿ⡣
Ǿʱſڷµ޺ȻЦһ¡
١
һЦ˷ע̶סԷôȴ֪ΰοԷ
ͬʱ˾˵㻹10ӣ
ƺûǷڻе޺ȻɱңߵĻɱҡ£Ҳоɳܣ
Ȼһ㶣ץסС˵ɱң
ٴȻһ䣬͸ͷ֮ڣޱͰһжиԼһ˲ڣ·ʲôĬĬĵ˵ͷְ̧ڶԷĲϡȴ̲ס¶һ˿κԥĿ⣬Լϧ
㻹3ʱ䣡
˾ЦĿŷʤ̬ӣ÷ʮֵĲˬԼ˵̬ȣ÷̲סĻ
һ
Ȼ̧ͷĿÿһ˵һһһһս󡣴еˣȻþһа취սѪĻҲʹһ٣ΪŪߵϣеޱȵĺڡǣҵţ
ʱ䵽
꣡
·ûĻƵģ˾ǺȻĮĿ˵Ļ£ĦȻ𡣿ȴڻѹһ˲䣬ȴͻȻκԤ׵ʧˡ
ô£
ϸעĻַᷢеԴĴһߡ鷳ˣ˷ָ֮¡Ϊ÷ΪޣҪݻսѪޡ
Ӵɱ⣬ڷ϶ͷţ޵ʬ徲վĮĿɨеˣÿһ˶̲סһ뷽˫۶ӡ
ܺã
˾ȻνвĮƽĿ˵ȱҷսѪĶʿϧûһλʿɹĻ󣬻˵սѪһ鷳СҺڴı֣ϣܹһ鷳
˵꣬˾ǵĵĮʧˡ
Էˣ
ΧǽϹŵһһͻҲſٵʧˡЩνġϵۡڱֵ˳ªһҲˡһһŹʧȺνġϵۡȫ뿪ˡ
ֻ·һˣĬĬıվλֵ𾴵Ķֱľ⡣ϺͽһһڷĻʧ
û֪û֪˭
ΪֻǿżΪκӡ˵ǿʮϵʦǿߣĻɺ䶯ǿżĪԼļУ಻ͶеСʯӣܿľͻûκεϢڱֽϣռһСƪıƺеѡ
ǣһ췽Ҫе֪֪޵֣ԼеӦӵеϺͽ
ֱһ죬ݻаսѪҪԼսʤÿһ֣ޱĹǵ˻˫մѪȣҲô٣ҪЩģЩ
޵ʬ壬ڷĻʧˡ
̾ϢһҲˡĬĬĻصǸ¶ֿյľ޴УĶƣķȻûѡϢΪ֪ԼֻҪϢˣ˯ŵһɲǱȻجΡ
ԷϢҲϢ
̤Բ̤Բ̤Բ
ոսսѪսĬļͶѵСҪôĸǿѵͷܣ۵˼ޣ۵һСָԸ⶯ʱ򡣳׵Щ飬ȥϢȻԼӦӵе״̬
ѵǿȵѵޱȾǿѵš
ѪͨĻѵеķĬ侲šֻһսĸоĳɳϵģ̬ϵġڵķӵĳˣȻսʿһĲ࣬ȴʼһһļᶨǰš
ͬʱѪҲ֪ڵ״̬ܲĺңͬʱҲܲ侲ѪֲŷҲûжսʲôֻۣĬĬĿţŷѵֱȫ۵ѵڵϵʱѪֲſ˵
СӣĲ
ڵϵķ˿Դſգʲôȥ˼ѪľŤһͷ˵ҵĴԽԽˣ

ѪֳĬһ£شΪĿ꣬ԽԽӽˡ
ȻʵʲôĿꣿһ飬ԺԥɱκˡһΪһκθɱ˿񡢱̬Ű񣡡
ѪֵĿ˵ʧȥ侲
Ŀڻش𣺡Һ侲

ѪֳĬһº󣬿˵ҵĿ꣬ϣܹһɱ˿񡣶νͺκθ飬ΪϺ侲ɱ˿񡢱̬Ű񡢼ԥɱκˣҴûô

۵Ĭַŭ˵ҵĸоô
Ѫ˼һ˵ӵкܴѹҾµļڣϢ

ɻͲĿѪʵҿԳȥˣ
У
ѪĻشսʿкܳľ룬ﵽĿ꣬ǲ뿪ġν¼ڣֻǿɵʹնˣɵѵɵС䣬ҳṩӪ֮⣬㣬κָ
ӷżٰ
ΪԳȥϢ£ѪֵĻ̰һ˵ûѪµɧţÿʲôΣյ顣ѪֵķԼڵ˵ȷǷżˡ
˰ˣ
ûѪµɧţ¼ǱУȻһļڡ뵽⣬˵ͷ˵ã֪ˡһ£ѵսʿУսʿʲôӣ
Ѫֳһº˵ḻս顢侲ݵͷԡԨǷ֪ʶܹκֶΡҪǡң޿սʤ
ѪֵĻش𣬷һֱ˵ΰ


 ʮ ķ
ƼƼƼЯŬúǷɣ
ඣװСûУ
ѪȻ˼ڣûΪżٶˮۣ˵ĵʮġԷԼ뷨֮ͬһϿΡڽ﷢˼ʱ򣬺ȻϤһγ֡
ͨ
ĳ˹ҪסӰݺݵһͷײ˷ϡŷͶĶλãһ൱ĸо漴ǸϤ̰𣬵٣ңôͶ񣡡

ƺĿ۷ɣϵº͵΢ЦشΪ֪أ˵꣬Ťͷ۷һܴ󷽺ӢŮӶСкҲˣ
СˬڷǰͦΣµףɾĴ磬ʱ޿̲һֺˬͳ˳ĸоڷǰСŷдеĿ⡣ЩĿ⣬С·˾ռƵģĳŷʵ٣ղʲô
΢΢һ㶣ʵʲô𣿡
۷ɺڷߣ˫ϣȻһӵģ˵񾭴ĶŮܿ⣬˵ûʲô
ҴŶ
СĿɣ۷вԵȭͷ۷̺ϵıͷСɷ֪ˣ
Сɷɣ
һ£СǶųһ۷ɣû治һ޷˽ܡ
Цţ۷ɻȻں˵ɫŷʵ٣ʲôĵ𣿡
ǴСƨſõʱʼһֱһӵŲԵѡ鲻ãʲôգ۷ɽһ۾ܹ˽⡣
۷ǰûʲôҪķȻеȻĿ˵٣Ҹоźۣ˻һӣ׷ʲôҸоʵ̫ˡ
ס
۷ɺȻֹ˷ǺĿŷ˵˵ԭ˼ôĵⰡ㣬ôѧҶûо͸飬Ϊоʲôźۣ֤šʲô׷ʲô׷ʲô׷ʲôֵܣʣме޴һ
εԼıӣСһ˼ͿѾͷǺĵ˵ͷͷһϿ۷һĻ

ε̾ϢһԼпˡʱ۷Цûûε˵٣˼⣬ɲķ񰡣
ôо˵Ǹһ
Ŀ۷ɣ˵˵˵Уҵķʲôӣ
۷ɺ˼һ£˵ķǼ򵥣
ݺݵĳ鴤һǣŵ򵥣ôо˵ǰ׳գ
׳գһ㣡
۷˿˼ɷĸܣĻشһ䣬ֱӼ˵㵽׾Щʲô˵ʵҲ֪һȷʲôνΪЩ˻ĺܸӣЩȴĺܼ򵥡㣬ǻĺܼ򵥵֡
˵ţ۷ѹѹֹ֣˵ȥͬʱ˵üһˣΪ㲻Լֵ˼ֱӺ͸ɴ࣬ǳġ
ʲôͬ𣿡ʵ
ˣ
۷㵸ʵ٣㡣һϲַǳҪĶõǳǳõң׼ô
ܸɴĻشҪ
۷˫һ䣺Ҳأ
ûκ˼˻ش𣺡Ǿ
۷ɼʣűǿ˰أ
ûκԥ˻ش𣺡Ǿͱĸǿ֮
۷ЦˣЦ˵˵˺ܼ򵥣׼һ´ΪԱ˵ĻҺԻֻ׷Լʵ˵Լȥǰ谭޷ֹ㡣
˼۷ɵĻо˵е̫ˡϸϸƷλ󣬷ֻôһ˼
۷Цʵֵܣ쵽ôˣ˼ɲó£ͲҪôิӵ顣׼һĿ꣬ȥǣ
ô𣿡
ŤͷŶС棬Ҫһ²ͬ˭֪Сܸɴĵ˵ͷȻһϿ۷ɵĻ
ˣɶʱôĬˣ
֮䣬С˵٣۷ǸȻ˲ôȷܴˡ顢ǳĵλ˵򵥣һûҲΪ㲻Ǽ򵥣ʵУܼǿִǿ㣬עҪôิӵ⡣ֻҪ׼һ·ȥе谭㶼ݻٺʹơ
Ůˣ
۷ɹֽһŶС棬ٿ˵ôţϹƵġŮϲϷ˰ɣأҵĸ黹ûпʼҪɱҡ֮ˡ
ȥģû
Сѵɬһ£ˬŮӣǺܿĵޱȸɴ˵ô㣬˵ϲǲܵġѵõģϲһ͡ϧǸһֲӵĸоܹԵζǾ͸ˡʱ׷ڻô
εӣ˵ôӦúˬ£оôŤ
һʱ̲סޱȿĵĴЦ
ò˵۷λյְ£ԼСˬ͸ɴ࣬÷ԭЩģ·𲦿ưһ͸
ǰҺαؿôأ
˼ҵķ񣡡
ҵķǡ򵥡ֱӡɴ࣡
ĵ˵ͷһʱսѪĲ죬÷˺ܶࡣⲢʾѾսѪˡǸĹ÷ϲսʽһҪݻԼķ񣬼򵥡ֱӡɴࡣԼ˫֣Լʵһй
ˣ۷ɺȻ˵٣˿⣬ҺͶŮģ
ʲô˼
ϣȻ¶˲ɻνĸ𣬾ʲô˼
ڷɻʱ򣬶С濪˵˵Ժ𣿡
ܸɴҡҡͷ۷ɽ͵ѧԺһ߲εĽѧϵͳ֮ΪԺѧʥֺ䵱ŵӺŵһѧУصԺϵͳ
ӵˣ
۷ɵ˵ʲô˼˵Ӧˣ


 ʮ սƽ̨
Ƽղأ֧֣
Ӧˣ
۷˵ľӢѧԺУһԺʽĴڣһʱ۷ɵ˼Ȼѯʹ󣬾ͼ۷ɵ˵ͷȻˣҲ׷ǿʸ𣿲ңѾͷҲӵԺ롣ҵѡһ׼Ժѧϰ
ü˵Ҽǵģ־ҪΪȫָӹٰ
۷ƤЦ˵ҲôѣҲûô򵥰
˵ЩʲôȻ۷ŷļ˵ʵҲûʲô㲻ΪҲ˰㣬ҺܵİѧѾʱˣڳһѾͷ⣬㵽ûκһѡ
⡭
ΪѪֵĹѺʽѵÿ۵˵ѣÿֻͶϿεķôѡ
ʲôǵģ
۷ָŷѧ˵ʵҶ㽻ѣǶѯʹ¡˵ǸMMس㡣͵ˡһ£Цݡ
Цݣ
Ӳĳһǣ¶һȿ޻ҪѿЦݡ͵ǸMM৵һ죬ϽͷĿ⣬ȴȻ̲ס͵͵Ŀ
ûˣ
Ҳˣ
С۷ȺԵҡͷӣоޱȵơʱ۷ɿһʱ˵ǸҺͶŮҪˡǴԺҵһ׷㣬Խ㡣ʱϣҺͶѾͷ⣬ܹѣ
˵꣬۷վ
ѣ
ȻڳĬţСЦ˵أһһͬ˵꣬СͷͶ鱧һ£תԥ뿪ˡ
̧ͷŶСᶨıӰٿ۷ͬԼͶ鱧һ£ԥת뿪ıӰȻû˿ĵ䣬ŵů⡣ԭܼ򵥣Ϊ۷ɺͶС棬Ҳ׷Ϊǿߵʸ񡣷ΪѣܹԼȥֹǡΪһѣӦףǡ
ů⣬ůůڷ
ʲôѣѡ
ͬ۷ɺͶС˵һӦó֮⣬ٽһЩ߸ѡ˵ԼӦ˵ôµһ˻ȥʱ·ϣҪ飬
ĬĴͷ˼һ£żλĵķǳĵͬͬѧͶ񣬵ȺԱߵλϺ󣬹º͵Цʵʲôôģ

ͻȻ֣Ⱥͬѧǣȫɵɵľ
˭
ڷÿһλӢѧԺѧУϣǿʮʦǿߴѷѽĴڡ
ǿκʱᷢչ˸߶̬Ȼı䡣ǰǱܵĿԽԽ˲ŵЩرͻˣ˸Ӣģ
ھôһģҳš
ǿǼįģڶǿߵ𾴡ݡԼη塣ҺС桢۷ܹȻĺͷһƬȥͷ̸оѹֱ֣ͺʹһ̸붼顣
ιιҵʲô𣿡
ȻѪѵ̩ɽǰɫǱôſ̲ס¶ޱεӡŬװɵӣѧ۷ЦƵĻһ䡣
ûûûУ
ΧͬѧǸϽҡͷشֻ̬ԵرĽšЦãоԼħμ䣬ˬĺʹҴкǺãҽзղЩ̫ͻˣ֪ܺʶһ£𣿡
ܣܣ⣡
ޱȽź˷ܵĿڻشȻʼ׷׶ԼнܡһĹ򣬷ʶΧеˡԸ񺩺ĺ´ͷ׳Ϸɡ΢ЩߵС壬ƾŷʵ׵ļסǵ֡
ȵĺÿһˣԷ֣̬º͵Ĵкڷгҵֵʱ򣬴ҶĿҪ˵ˡ
º͵Цţһ߳źʹҽѣһʵղſĵºܸߣܺ˵һʲô𣿡
´ԸܺҲֱڷѯ̻֮ش٣һЩڻսƽ̨ϣͱ˶ս顣ܽһ¾飬ԴԺݻ˵кô
˫һսƽ̨͸񶷶սƽ̨ͬһƽֻ̨Ǻ͸񶷶սƽ̨ͬսƽ̨Եĸ߼һ㡣Ҫն磬Ҫһ̨ģϣܹ½ȥս
սƽ̨ѵײܹѵܹʵսԼôû뵽أ
̴ȤΪ׷ѷʵǸսƽַ̨ͷҲȥظͻˣȥʹһˬˬʱΪˣϣָ̡ܹ
٣⻰˵ģ
ͷ׳ʵϷ˾ַ̰ͨն˷˷˵棬һͲءʱϣ顣ųһװǴûȥˡ
һףԭͳףƳĵһ̨ͻסֻΪ˷㣬֮ΪһףΪܷɵȻΪ񣬵̨ȴһ㶼ôصװףӵͣΪһλףݵѵ硣
ܹףҲս޲ʤĵزѾԳƵǻ֮ˡ
ڷûôԴȻףˮƽηʮֵѪѾĶûˡ
ϷɵĻѪ챬ӣݺݵ죬ԹǷ˵̫߿ңҵĻײõģ
û˵ϹѪĺáںͱȣûкѪ˶սˮƽη֪϶򲻹ƻʦǾԵġΪеսоԼʩչĻ
ƺоеʧ䣬´ϷɡеףĻ׿òݵĺáˣǿսǿϵ߻Ҫǿڻ׵Ĳ𣿿Ϊʵˡ
οУΥĵƾԲŷĻײݻ֮ʱѴҾĻսƽ̨زװԺϼڿΣԼʱ󡣷˳ȫǱ룬ص˾޴ҵС
޴ңȻ÷й¶
һηȴ˺ܶ࣬ٵϰȻ嵽ԼĻԼն趨ԺȫǱǻսƽ̨֮ϡ


 ʮ Ѫ֮
Ƽղأҿ籭Ʊ
IDѪ֮
壺׳ΣӲĽͨѪ֮ɫµĽˡɫĸٿɫ͸©һѪջظСγһԼ򵥵Ѫɫ塣
IDͼ嶼֮󣬷ѡսƽ̨СɲǼ䣬űĽϢɵӴȺĵһޱȷḻĸ߿Ƽ֮С
һޱĻأ޴Ĺ㳡ֻҵ֣ṩдĻսأȫĿƻó
ĸּ壬γɵֳ÷еĿϾӡ˶ͷһѡǸ߶˵ĻΪ塣С˵ħͰ壬߿Ƽ齨ɵĿƼ£һִԽĸܡ
䡭䡭䡭
ߴʮ׵ľ޴ףĴӷ߹Ǿ޴Ļ״߹ĿɿڴܵʵоԲܼľɫڷޱȵʱΧÿһ˷·Ѿ˾ռߡƺЩ׹·𺳾ɫǸоȡ
٣̫ˣ
оѪڣĿƼȫģ緢չơݿѧҺѧǵĳ룬󣬰ƼƶȵĸơײֻǾʹõĲƷıͶ뵽С
ûдʵڻѾʼγռľ档ǰã˵翪ʼһȽϵͶ˵ĻͶʹá˸ӵķвĲǵĴάİ
ڲǰѧĸ͹ҵͶʹáʹûнҵ๤̺ͿƼķչŸİ˵͹ҵ׵ͶʹãѾʽ鰸У׼ʽоơ
ڲõĽĻ׸ӷϵĸ֮γɴ˿սƽ̨ʵֵĳֵĶǻף˶ӵԼİûסʹã
ǸʱȻӵѪڣޱȵ
ȻˣҲǼԺˡڵķ˵Ҫһ¼Ļ׺еʱֻսƽ̨Ϲˡ
ȿһԼ״̬ɣ
˷ܵĺԼĻ״ֵ̬ݿеҲ̶áIDѪ֮ȼ±ӵлףһ壻ս0辭0/100Ǯ0
۲۵Сװ壡
ڵݷеЦãӵϵͳ͵ĳһ壬һĸ칤⣬ûκεĶְͨٵѧϰĹ򡣷ԼҪӵиõĻ壬͸ƵĻ׸칤ӵ㹻ĽǮͬʱЩ͹±ȼ޷ӵУٵԼĵȼС
Լĵȼ֣һͨĻ׶սãսĵȼѶȣÿʤоͽǮ뿪أѰеĹNPCЩһɱˣֵܹܹýǮ㹻Ĳϡÿ춼ˢ´нģнǮģн׸ġʵѡ񡣶ʵ򵥣ʵǮõĻ׺͹ǿȵĻסֻǸ׺ӵкõĹĵȼûκιϵ
ϸ˼ֲϷķͳԡֻ۾飬Щ飬ͻʵеǮ򶼲ʺϷдսΪķȻѡһսսķʽȡýǮ;顣
ûж룬ֻ˶սʼ


̩ͬһ½սƽ̨ոȱȲҪѰһսٵĴ˽սѡ̩ʻԼոչķŻ׾ĵȴš
ڳѧĻ׵УһӵкĻסȻװ׵ĺЩǿ⣬װ׺ȵͬʱŵݺٶȱ󻯵ʩչ˳ͨҪѷɫһŵڳѧ˵ܹɵֻս
Ϊѧߣ̩ѾˡֻҪӵޱݺѸٵķţ̩ƾԼĲܹǰԼ޷սڣԼҲһƻʦӵеĲоԺˬ
˷սˣIDѪ֮
̩һȻһСװ塣
ˣѾȺܳʱˣСװСװɡԼһƻʦļʻоνСװ巴Լ߶˼ʻĸоȻˣѡˡ
̩ͬսű㱻͵˵ھʮ˺Żս񶷳֮Сӷ׵ĳһ̳ڰ̩ߵСĵȴʱսĻ
FIGHT
Ӻϳһ˲䣬̩̳Ѫ֮ڵλñ˹ȥЦĳһڻڱ׾ͬķʽ̩ڵλƶ٣ڵĶʵ̫Цˡ
һΪڼƳĻףִƵĻϵȣӵеĲɲһĴ󡣳˱ؼ֮⣬սѡͶٵĿΨһƵŵǣһӵŷǳµװסЩװףǳһƣҲǳһı׶ˡ
һǿǴӿı־ܿˡ
ſֱ߱ܣеս˸ŷĺ⡣Ȳλƽװã÷űľһ졣һΣѾܵ˱׾ڵѪ֮ĳһԱߡ
̩˿ٶ֮ʱ̿ٵһƲһеսϣһļʻɱ˹ȥ
ɱ
̫ˣ
̩Լ̲סҪ˷ܵĺǾʱ򣬼ʻڵഫһ󼱴ٵı˷ܵİ̩类һˮ㣬ˢİʱоԼĻ׷͵һζһΨһĹϽָնϡ
ʲô
̩ͷˮĸо˫һڣ뿪˻׸񶷳ء亹оһհסʾսʧܵݣð̩ζԼʻŷŻףȻһĳһɱˡ
̩ˣ̿ٵĲѡ˸ղսĻطšۿԼʧܵһ˲䣬̩ɵˡ
սطţʾ˰̩ղʧܵԭ
Լʩչɱһ˲䣬һ·ѾƵģǰһС˰̩Ĺ֮ϣȷ˹򵥵һ粿ײƾųһǿµغͶλñķŶΡ
þĿλ򵥵һ׵ķ˳һսɱ粿ײ÷Ŷεһ˲䣬Ͻָ䣬׼ȷĿڷŴ
ϣ
ű
ⲻܣ
̩ĺ˳ȻٵڶսѪ֮׼ս󣬰̩̺ԥĵѡ˹ս֪Էǲǳǿ󣬻Ϊɰ
̩͵ʮŻ׸񶷳صĹս̨ϣޱϤĳһ׼Ķս


 ʮ 
Ȼҳλֵܽǣ֧֡Ͼһ£
ղ˵ˮƽ̫ˣ
֪ЩжôĴˣȱȷڳ׶ΣȱʱھܿϷŻ׵ģ඼ЩȥҡȻĻĴղǮֻסȻųʵҹҡ
ô뻹ǿģھѪûΪԼĻײˮƽܺáѪ˭ѪֿһƻʦеƣѪֱȷȻʸ
ѪֱȷܲˣЩֻṩк֣ôܹͨѻϷƽ̨ҵˮ׼Ȼ޷Ѫֱˡ˵ͨĻʦܱȡ˵ˣ﴿Ϊ֡
ԷˮĴұͨˮҪǳ˷ԼĻײˮƽΣֻ߼սˡ
սƽ̨ϣȼǣ±һȱȱȱξξξУУУٽнϽԪ˧ղŷһбһλȱΪٴβˮ׼սֻˡ
ȱһбξѡһξ棡
ξȻս
ܾ
һƵҪѪܶ˿ǰװϣûʲôˮ̶ѡ˾ܾαܾ·ܾͲˬîˣζҪξ㡣
ս
ܾ
ս
ܾ
սսս
ڷִľòλξܲסˣѹǿҵĻڵѡͬ⡣Ȼɧŵ̶ֳȣһݺݵһ£߷û²Ҫɧ˵ľٶ
~
תͶԷʮŻ׸񶷳СǰǾ߸ߴʿͻףĵ˵ͷ
ʿͣ׹˾ƶٹ˾ƷϳĻϵ֮һڿƶٻ칫˾Ļ׵УƽʿȻΪͺţڸбȲ͵ʿͻסʿȴǺųʿϵƽһס
11.95׵ߣ87֣ӵƵװϵͳб׼ʿǹǹصƳӵкǿĴ̡Чǰĸǹڡڷϣߴܼܹڵʿ֮塣ֺϽ죬һиǿȵķ
ʿҪĻ䶯ϵͳʮ˸ƽװãŲת֣ݺF1յƯƶûӽŲתֵĻףսž޴ơ
⣬̫ˣ
ʿ͵ĳ֣ӵ˶ܣڼʻűصĳһķ˵ֱǿǰĴڡս㣬һʿͣʤʲ0.0000001%Ҳ˵޽ӽ㡣
ٿֵϣIDԶ֮ǹս119ʤ437ƽȼξ
ȻȼֻξǶԷսȴŷĵط˸ߵʤʣ÷ִԷսҪԭԶ֮ǹӦܹϲ
FIGHT
ӻϵսĿʼȻУ̨޴ޱȵĻͬʱĶˡʻĳһȻصĿԣ𲽵ʱǸߴ169ֵǿҵ⡣ÿСʱ40ٶȣûκ˵ĵط
֮ʿʱȻûгһô𺳣Ĳߴʮ˸ƶװãʿʻڿ֮ϣٵƶƶУʿƾǹԶ̹ʼͶԷĵ䡣
ಣ
ĵ۳һǿҵĸ³ĳһŻ˹þ׼ɱλǳһļʻաУȻڱװ׵Ӱ췽ƶ
е˼
ܶٶȲ䣬һǺܴԲ΢΢һɵĵơȻΪһĵֵóһԲܻȥǶԷвȴѾ׵Ľ
ɷ֪ԼһǷս۵üʻʿ͵Զ֮ǹжô𺳡ĸȻȥ˳һԲܣԻױûʲôвڵһʱУԶ֮ǹĸоСװ岢ûôס
еĲһƽеʿһһٰʮȵƯƶֹסǰƶƾŽŲװĻת֣ٵ뷽֮ľ롣
˼
ĵЦˣԷȻһ㶼֪һȱ㡣룬ʹԶսܿľܹѳһϵҳһΪڻףõĹֶβࡣһԶ̼ⲽǹС˵ٶȸǼӵиܵʿԶ̣Եľ
õķԲܣѾһǹ򱬵ˡʣϽָǽսȻӽûжáʱʿ͵ƣһ㣬Ƿǳս
ͨĳһʱֻɶԷ׸ˡϧǣɷʻĳһɲͨŶ
׼ĵɱ٣
ۿźɫļҪ䱬һԴʱͼһĳҲһ󹭲µԱҡһ£һƾſµĶλģҡλáٶȲȻֻʮʱٳʿͱƽ
ʿϵԶ֮ǹͷһ亹ղŷʹõƶսƣһԤ׼ûСʱκ£ѶȵսƵģֱ⵽˼㡣
мһ֣֪ûУ
óսĸ֣ʹսʱκ¶ܹʩչ׼սǰһսеİ̩ʹսɱʱǰõԤֱڸ߶Է˵ιҪʹôɱˣϽ׼ð
ǲ࣡
ѪַĹ£Էսƶս˵Ѿѹեͱȵ˼ޡΪҪѪ*ĹԲеô򵥡
ʻʿ͵Զ֮ǹȻ׼ƵʱȲѪǿֲɵıĹԣȻʻǳһȴһ㶼о
Զ֮ǹͷһ亹
ʶ˷ĲԶ֮ǹҸκνӽĻᡣƶƵʲ׼ҲǷǳʱԶ֮ǹòʿͣվԭԭ򲻶Ӿ׼Ⱥ͹Ƶʡ
ȷս
ǣУ
Cʹǰƹ׷һǹҡڵո̴ֹͣſµĶλڹʱĺ䶯ޱȵĶһǹһ˲䣬Ŀǰ
У
У
У
ǳһٶûʲô˵ĵطǲ֪Ϊʲôʿ͵ÿһǴСͷ亹Զ֮ǹݼ䣬һѾʮ׵ľˡȻٶȺܿ죬ʮ׵ľ뼸ޡ
ļ
Զ֮ǹٵĲݣҪƾʿ͵Ķ뷽ݵĳһ֮ľ롣
Ǿʱ򣬳һ򵥵˦һ֣սĻ


 ʮһ 񼶳
Ƽղأ֧֣
ᣡ
ʿڶһ˲䣬֪ˡȻ֪ԷԷսϰôʿ͵Ǹ޴ܵȷǸ鷳Ҫ취ǸܣƾųһĲзϹһ鷳
Է˵Ļ¶ΪƶȻ޷ʹܷ
ȷܾ޴ӵкǿķܣˣҲͬʮѡѪ֣Ǳƶ׼ķսѡϧԶ֮ǹѪ̫Ĳ࣬Ҫƶʹñ׼ķսȻе㲻̫ܡصļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
˵ʿڶһ˲䣬ͳˣ
޴Ļ˦һ£˵ķ𵴲ĸо۵˦ʱһϽָתŷ˳ȥͨһǿֲ˦·ƿƵģ˺Хı
µĲָǿޱȵʣ
ȻʿϵľϵͳʿвԵĹӽոƶʿ޷ĶҪֵܵһ£ǺϽָȴܷסһ˲䣬˳һķ
꣡
Ͻָ׼ȷλã޴Ȳλõһ˲䣬ֱӷɶʿ͵ȡƮɵһ˲䣬ʿʧȥεһߵȥ
ʱ򣬳һڳ嵽ʿ͵ǰ
µοһСɽװ׸Ǹ˳ħ԰ϢǴֲڵƣ֪ΪʲôʿеԶ֮ǹһħĸо־ʧƬ̣͸о׵ص
䣡
Żģյľ𶯣޷ǿصһ˲䣬Զ֮ǹȻһޱȵı졣ڵƵģ͸ȫϢĻ⿴ȥԶ֮ǹһ̨޴ޱȵĺӰ֮׹
ǳһ
Զ֮ǹһƵҪѪĳ嶯ųһصͣĽֻʮ׶ߵĳ̶ʱԶ֮ǹѾ֪Էʲôˡ
Ȼ
Ȼһ֮ʮҵĸ߶ȣǱ˳һؿǸߴ169֡169ֵĴһʮ׵ĸ߶׹һʲôƻ٣Զ֮ǹԷǳĿ϶ֻ87ֵʿͣǳܲˡ
¡
𺳵׹ʿڳһ޴ƨµһ˲䣬ıҵıˡһƨʵ̫ˡʿϵԶ֮ǹŭһҪѳһļʻԱ̻˵ĳ嶯
ܹ⣬ҲȲѰ
ֻܹ֣˭ʿƵô㡣һȣƾųһҪ򱬻Ҳ˷һֽšΪʱսֻѡҲЧİ취óһĶλһƨԷ
һƵǾ춯ذ
ʿˣǰѿ̨еĹڸɵˡۿս¼һеİ̩¶մı顣һ춯أ֤һװ弶һĴһ̨Խʿͻס
սһս򣬱ƵʿͲҽսʱһ˲ʤڼǻޱȵƶսսʩչȫƼˮ׼
ĳôһһѵǸĵĽλʦңĵС۸Ű
·ʶʲô̩ʶĵ㿪̳ȻѸղ¼µƵԥķŵ̳֮ϡˣһΪ񼶳˭ӣ̳֮ϡ
ˮ񣬴˿ĵУʶĵ㿪ӣ̱ǿŵսˡʱһһˮĶ£̳֮ϻ
һ¥ظɳȿ˵
¥ظʣȿ˵
¥ظֻذˣ
¥ظ찡LZĵӰڿЦɡ
¥ظˣܰѳʻ̶ֳȣǾǸ漣
¥ظ¥Ҷ
¥ظ񼶳񰡣ӿɲܳ
ʷһμ֤ˮġԭֻһսƵǺܿľͱһĸ߶ȡܿģӸǱ̳ӾӽҡӺ졢ö20ӵʱ䣬˲䱻ٶ¥ĸλ
ʱͬǰ̩׷ٱһƵӱ
񼶳սʤУͻףǾ춯صһ
̳ˮǷˣսƽ̨ˣһ񼶳սʤ߶˻׵ĸˮ׼սеˮʶԲǶԷ㡣ټ˻֤񼶳һʤֵķ֪ԼѾ̳ϱˮ׵Ĺעˡڵ׼һսĶ֡
IDսУףբţս591ʤ21334ƽȼУ
ȶԷʤ÷ޱȵ⣬բŸ׹˾컪׹˾ƳϵеĽսͻסҪ֪컪׹˾ڽս׵ϣһ׹˾ǰСƽĿƶٻ׹˾Զ̹ǿŵƻ׹˾ͬ컪׹˾ڽս׵ı͹ϣﵽĿǰϵˮƽ
ƳĽϵУǰѽս׵ĵ߷һµĸ߶ȡսӵޱȷĳͶбߡֲڱⲿȲʮƶװãǿĶ£ɱһ˲䱬󡣺װŻƣƵĽŲ̶װãվĸΡΪϵµĵƷɼ컪̨ʱķ˶ٵѪ
ոպŵƻ׹˾ıԶ̻״ŵսѾ÷ȫѪҺȼԽսԽĽբţѾȲҪһսˡ
FIGHT
սʼû˿ԥʻĳһսʻĽբű˴ڵһʱ˶ԷȻ˫ûʲôǫã׼µĹһ˲ڽԷ
䣡
޴Ľ𺳵ĲȽ棬բǽս׵֮ǿƶٶڵһʱ嵽˷ߡսҵתŷ˷Х˷
˫ɱ
ǿųһû˿˷һǿؼӱƵλȻûнբſ죬ƾŶԻ׵ǿأڵһʱ伷˽բŵǰһײĦĻĽƾŶλưѽբŵĶײΡ
ǽբŵԽܣͨײܹơŲĹ̶װһţ̳ɹסġս侲ޱȵĲ׼һνйǾʱ򣬲ڵıװþҵ
֡
࣡
һʱӦբһս׼ȷĳһָӭ˹ȥƾиսԼܵһʱжָǾʱ򣬳һȻһµǿشƹս
ϽָôһȻɹıܹսûһޱȴνӴ
׼úݣ
բžƵ㣬Щϸ΢ķȻ޷һУݺݵİѽբŵնϣսֻĿԼʧȥһֺֻһս
Ͻȣ
Ŀһֺֻսʧȥ˺ս̲ŽբŸ߾ֵս˷ʻĳһΪںͳһʵ̫ˡ
ȻöԷԸԳ
һұ߸ߵ𣬷ܹ۹·˷ܴκεطƵġ׼ȷּ򵥵ĻнբŵСۡԷḺ́ɹսԴϡ
ˣұ϶ԷĹһָûšϵķֵָһ׼ȷĽסբŵֺս綾߰׼ȷͱ˼ʻյλá
~
𵴵ݸĦиĻĽɡսĿɿڴĿԼļʻһ˲鿪޴ս׵Ĺᴩ롣
ڣս
ĳһħվڳУÿһڶĿɿڴĿŽһ˲䣬ľķ֣һĽսȻ˵Ŀ¡
̳ϳ׵ĺ䶯ˣ
Ϊ񼶳񣬿иɻĽսӣ˲䶥̳׵
ˣսһʱߡȻ󻹼ǵĺͬѧԼٽһźµ½Ϸʼգ֪Լ⼸ս˺εȵĺ䶯
ڵķоֻһ뷨Ǿǡսƽ̨ϵĻʦңˮƽô
֪ЩܵĻʦǣ֪˷е뷨ǷƵķѪˡ


 ʮ 
Ƽղأ֧֣
ID٣ȼ±ӵлףһ壻ս0辭0/100Ǯ0
壺ѧУڲѧͳһļͣͦľʽУӵޱȺƺʵĴСɫԾϵͳĻƣִ󷽣ӲʸԵСֻǷŵ͵̬ԼļһװʮϺɫߡӲߣ÷ƾնһָԺ͹Ϣ
⣡
ƺ󣬷һεĽ˻սƽ̨СȫϢ÷̲סֲһֻһϻսƽ̨ϴսһȻˣûԴ󵽿ƾųһɨķ͡
ǰĳȻʤǷ֪ԼŴĳҶֻУ£˭֪Ľ˧ĻʦҴʲôˮ׼ƶԷĻ׾÷ͷ۵ˡ
ԷΪԼƾųһܹɨսƽ̨ѪѪֲŲĵܵսƽ̨ˣΪˮ׼ȻźܴĲࡣ
Цҡҡͷ֪ԼʲôʱܹӵѪǰǿļʻˮ׼ԽѪֵĲˮ׼ﵽ˵ܹѻе*˵Ŀֲ硣ڣĿǰԶ
ᡭᡭ
ʾԼӾ½ǵĵͼʾüβ·˾ӢѧԺڻսƽ̨ϽĹǰɵĴţ̰ѧУѧȷвʱͨϵͳѺ´Ϸɡ˳
IDϷɣ٣ǺõȰ
ID磬ˣ
ID磬ã
ЦǺǵĺ˴һк˵˼ѵγ̻ûꡣֻѵγ֮󣬲ʱϻսƽ̨ѾˣҾͲҪˣ
ҹַٰ
Ϸɺˬĸ˷һȨޣڷȷ̳֮Ϊ˾һӡϵͳһСһȻߴٶˡҹĻ᳤һϤĸоϸ˼Լ˼ʦһսʱվŵԼǰһλŮԡ
˳ʲôˣ
ûԵţȻϷʮº͵˵ҵһϷкܶ಻˽ĵطǶ̽ң
Ϸɺֱӵĵ˵ͷȻһһ׵Ĵڷ½ǵֵ㿪Ϸɽһ̨׺1000Ϸҹ
ˬ죡
Ҳûʲô飬̵ȷ֮һ̨׺1000ϷСϷʲôķʱû⣬ֵ㿪׵ϲ鿴
鶯ͽսףΪ컪׹˾ͺŵĻף鶯ϵд컪׹˾͡鶯ϵеĻףһͬһӵޱȷǷٶȺԡ˴󲿷װףŻ˵ԣ²ʺھʹá鶯ϵеĻףֻͣˡ
鶯ϵлȻʺھģװͻʹãȴܲá1VS1ĻսУ鶯ϵл׼˵Ժٶȣ鶯Ӱսͣϸͣ羫ΨƣһȸǱΪʷĻ֮һ
еĲ̨ͣ׵ܡ
鶯ΪһƷ鶯ϵĲƷ֮һΪʱĲƣ鶯ûװ̫صװסݵͣȻӵޱܱҵ޷ֲһĻ塣
ķƫƫ컪׹˾ȴ鶯ǿƶϵͳӵĶʮ߸ƶװãʹ鶯ͳΪʱĻסڣ鶯͵ٶȶŵǰʮλáĻѪһƻʦƾޱԽƶսãҪɹĴ鶯ʮֵѡ
мˣܹѪǰµƶսأƫ鶯ͣΪѲݵĻ֮һΪܹﵽ޵ƶ鶯ͼ޵еĴڡֻϧѪֶԼܹƶսļޡ
鶯ͣݺݵ죬˵ϷɣҲ̫˰ɣһ̨鶯ͣҼԦƥ𣿡
Ϸɹ컵ЦʵкĺܻܻŷüӣźܻܻЦ
ֻк´һ˺񣬲ʵлУôֱ˵ϷɡҶ˵ˣ鶯͵Ļ׺ѼԦͲȻΪ±ɲݵĻײࡣǿԸͻף鶯ͣ͵ĽͲƽһ㣡٣һǹ⿴Цϰ̨ͣǲ鶯͡
Ϸɺҡ֣˵޴⣡٣ǿǺڴʻ鶯͵ķɡΪֵˣʵ벻ʺϼʻʲô͵Ļס
ݺݵĳ˳죬Ȼ˵û£鶯;鶯ͣҼˣʻײĻףҲǱ
Ϸɺ̺ϵĴָ˵ǣ٣ڴı֣
νʼ磬ʹѾı˹档
ȣְ
˿̾ۼ˺ܶˣһʽУŮָšһۿŮʱ򣬾ͷǸ֮һ
ƯŮӣھӢѧԺӵżߵʵòзǷ˵ڣ֪Եʣϸɾָӣ˵򡣱˵ķһʱ仹صĴڡ
ղ԰
ɻĿϷɡ´ˡܿģڷɻĿ£Ϸɿ˵û£ֻǲ֪ĳһȻųһ̨߶˻ףֱξ̨УҶǻ׷ѣȻϲоо
νӦһ߸ʶѣǸûĻпܾˡôߵ飬ûôĵ˵Ӧһñӣ˻µͷϡ
͵͵
ڷһСĺŵ͵ʱ򣬺Ȼһг˹ʵϷɡһϷߵļһ

ǳľƣԼνĵ͵񣬾Ȼ˿б˹ˡ
ڷƵʱ򣬾Ϸɺ˵ѧУѧһǰͬѧϲãҪ˵ôѧ˭ԼIDඣ
Է̲鿴˷ID֮󣬴ɻʵ٣Ǹɣ
Էܴ󣬴ÿһ˵ĶСԭ۵Ⱥ˿̳׵İ׷ŤͷޱȾȵĿ⿴˹
ȿȡ
εĿһ˵ѧãûеڶ˵Ļƾˣ


 ʮ ԴƵķʽ
λǵֵܽǣµһܿʼˣĦȭϳ尡λֵܽǰƼƱղء֧֣ԺǷܹãͿˣ
ʼն֪ԼھӢѧԺ﾿жߵǴ˿ȴ֪Լ֮е˶̰Ŀ⼯еϡгݡоȡɻӵڷϣоеֲ˼ء
ڷѪѵʵڵλѾﵽ̩ɽǰҵľ硣Ȼվɢ𽥳ΪѪ󣬶ıʡƾոһŵ͵Ĺ
Ǹľһ䶼ϲķ˭ܹӵ˵ȣ
һʱ䣬Ϊһ˵ĵޱȹ
ǸղƵΪ⣬˿ȴޱղǿ˼룬һ¶Է̬ȣԺúԺܻ쵽ôֻôҲû뵽ѵġˡȻǾӢѧԺĴͷ
ﻢ£
νﻢ£Χô˫۾ţ֪ԼζΪһ־ôԺԼͲѧԺˡ
Ӳıһ̻ޱı飬Դһ˵áΪǰ˵ˡΪǻϵѧúõϰײḻԼĻ֪ʶȻǿϵѧһȥʲôѧڣǲǾԼ̬ȣúúõĶһ£
ǻһ˿Ц΢΢һͿ´Լһ˵٣Ҫơ⣬ȻԵôѧУײܽǰʮȷаˢӣһɱȡ
´Ը񺩺ֱӣȻûʶĻײζԸ⿴Կ̺ѣ÷΢΢һůʱϷɺҲ÷оԼŽѲ
ѵĹģʱŹ⡣΢һ̬ȣΪǫ͵˵ѧѵǣԺһϰײǻϵĨڣ
̬Ȳܹ˵ĺøСϺɫеϢԼѪеϢòԶһֱĬĬһе˫˸Ͽɵĵ˵ͷ
Ƿ˲ȴûʹ˰ݡ·ûпµ̨Ƶģ˷ĿܻײУĻ಻˵Щˡ
һʱ䣬ĵ׳࣬˵ܹʶԼ̬ϵĴܺáȥĻս̨СΧĴһΡΪѧָһº󱲻ײ岻ݴǵ顣
죬˿̾ʲô˼ˡԷǲŹԼҪװԼſ£ȻԼѧԺ
ѧ㲻Ҫ
´ֱԸ˿̵ľٶȻԴʹ˿̵ͼҪ˵Щʲôʱ򣬺Ȼֹסˡ
ͼº͵ĳź´˵ͷ̧ͷ⣬˵ѧ˹ػ󱲣ôҲͲѧĽѧָǿѧдһ°ѣ
Ҫһƣ
ﶼ˷˷Ļ´ޱȽĺ˳ں´˹ģĺ´ļ˵ҶԴƵķʽԺסǧң
֪Ϊʲôļ򣬺´Ȼ侲·𱻷ļ󣬾עƵģ´̵ͷ˵ã㣡
΢΢һЦݵתɫ⣬˵ѧʲôʱʼ
ããã
˼ޣһʱ˷ѧУһŷһս󡣷Ҳһͬ˶Էս
Χľɫ任̽˻ײУͬǰսĳһһרṩս͸񶷵ĳس˷ߵСţʻĻҲ˷ߵС
ͣ
Ȼ컪˾ƳĽϵлףǹǵءǾĿǰϵȻȡ컪˾ƷƣǾӵޱƵϵлס
ΪĽսϵлףϵбͳļǿĽսƵĻƣӵʼΪսױɹϵеĵھŴͣǱе
ǺװףӲ˶ϢСûϡеĽװףעֻΪԻ޷Ϊͻ졣ɴ˿ɼͻǺεȵ
װݵĽսȭ̡⵶ϥУܹĻϵװ׶ֻ֮̾ϢЩƣܹӵޱȿµĽսɱɡЩƣע͸Ҫ
Ų̶װã棬ʮ˸ƽװãκʱҲ˼Ľ񶷼ɡڿ͵һ˲䣬뵽ԼܹʻͣӦܹʵֻʻѵѪһս
ܹ÷Ѫһս֮Ļףɴ˿ɼǺεȵԽˡ
ֻϧױУϵĵȼܹװĻһ̨ˬˬⷽҲ֪Ϊʲôӵ˵ţܹúõĽѵԼһ¡ƾͣȷ뷽һսʱ
ϾʵͣϷֻҪʵԸ㵽ֻϷһƳһ̨ܵĻףֱƵûʲô
֣еС֣
ҵǷ˿ѾʻĲǳһˣǼʻ鶯ͻס̨Ļףܹڷзӵʲô̶ȣ˵ʵԼҲ֪ܹӳǿȵƶսȻ޵Уܹһսʵ
ڷѡд˲һӰûʣ¡е˶ߵһɶĿľΪ˿Ļսд衣ȻǿսɣѧУﱻΪǿǷĻײȴ˭ûмҽ֪ǣǻϵѧѡ
ǵҸϵ׸񶷳ʱ򣬿Ͳ޶⡣ֻǿʻŵ鶯ͻ׺ÿһ˶ԾŴͣȫɵˡ
Ϸɡ´Ǽš֪Ͳ鶯ˣȻһ鶯ͣǱϾӵźܺװףͿµƻ£ֵľԱ鶯ʱҪ
ô룬Ѿ׵ˣΪʱ򣬰ŵӻĵʱսĻʹ
FIGHT
սʼ


 ʮ ̫ˣ
µһܿʼˣλֵܽǣ尡Ŭĳ尡

սʼһ˲䣬ſȫХ̨㳯˹ǰǿĿƶʱû˿ĻζŽŲץµĺƶͱֱҰĳײ˹
˭֪鶯ޱȱ㣬ǾǱôһ±֤̱ǲôһ£ܹεһƬްܱ֤ͣԼ鶯ͣưôһ
鶯͵صޱȵٶȺԣ˵˭ֻ֪Ҫ鶯Ͳһ£κλ׶ᱻ˭֪ǿȵս˭ܹ֤ԼĻײԷôһ¡Ѫ֣Ҳ˵Լ
ˣ
оѹޱȵѹް͡ζöԷһµսֻܾȫ鶯ƴȫȥսǾʶжϣκεʧ
һ˲ڣ
÷˼˲ޱ侲ľ÷İסÿһɲǼ䣬侲ķ͵ѹٴﵽƽļޣڶ鶯Ϳʼ˲
ڷ鶯Ͷ֮ǰе˶ȺɻΪʲôͻ׵ĳײʱ鶯Ϊʲôδһ¡һɵ˵ĺӣĵȴ١
ѵǻײݵķǳã
Ϸɡ´ޱƺʱ鶯ڶˡһ˲䣬ʵ֤Ի׵Ĳһ㶼á
鶯͵ƶֻ;մ̼˸ֲݡڱͿҪײϵһ˲䣬һ׼ĳ˵ƶսֱӲ鶯һù͵Ŀײ
ùһѾˣ
鶯͵˲ֻʱܹײѡͳײĹȻûнǴ̵ļȻƥƳ鶯ײֻҪײкͲУսˡ
ô
˫ٴﵽ˴˿ʵļޣѪרѵ٣÷˫ַ·ӰһһѶȵƶսƵʴ
һ˲ڣͼ鶯ʹﵽƶޡһĨӰ㣬͵͵Ĵ͵ӹĸƵʴ͵ײźաĿ鶯ӰŵĴԼӹȴʼ޿κΡ
ɲʩչһƵʴʾԼޱԽƶսĲݼʵϱѪǽ˵Ը񣬷ĹǿҵĽʶ
꣡
鶯Ψһսٵ鶯͵Сذװĸսոĳ˷յһ˲䣬ֱһһޱѸݵĹսɱڷټ仪ɡ
֨
תݣɱ͵ĺװ֮ϡĻǣڸƵתи£Ĳ˳ĽӴ󣬼ӵޱǿװף⻹Ǿͷ亹
ҵǣ͵װʵ̫ˡ
ԸƵתݣҲǳһĹκ۶ѡװû˿Ȼ˽һк̿ٵĲ˷
ڡ
һǿ͵ӵʮ˸ƶװõԻס˸ٵĳײ£Ҳܹͣͣһ˲ֹͣ÷е㷴Ӧʶ֮ͱһţ̧۾ͳ鶯ɨⲿ˸ź⵶÷˿ĽӴ
߶Ƚ״̬еķһεıԼʵļޡ˫ַڲű˼ߵ٣Σ״̬µ鶯һҡƶ˳ŷڳϸҶ㣬ڷ⵶һ˸˳ȥ
䡭
üݵ鶯;˾ӣӵ졣գ۵Ĺƾ鶯͵Խٶȣٵ֮ľҡ


һϵѹڼϵĲݣ÷䤱ĴڴŴ͵ĽӴ÷ʶ׵Ŀ¡Ȼղıֻ֣þ޲ܹݣĹͷȴȻ޷κ͡Ĵڣһ
۵òȥ
ղƾ͵Խܣ΢һĻףղһоɱˡÿµĻײٿǸǿѧô֣ôײٿضôţ
޵Ĳ⳹׵侲
ƻԼϣ
ǳƾ͵Խܣƾ鶯Ǹ޷ԼġȻˣѹеġʻԽͣûгɹĶ鶯͡ôɾĶˡ
һ˲ڣļ˽
ھӢƼӢѧԺܹɱײǰʮѧĲݼ÷ʮֵ⡣ǿطǳλİҲܿ졣֮ͻ׵Ĵڣɹĸоѹ
ѹ
ѹ
ѹ
̲ס˷ܵ÷ʶޱȵѹ֮£оȫѪҺޱȷķŽޱȵ⣬ԥѡ
~
鶯һ£һϵĴǾΪҪʻ鶯ܡӦԵһ˲䣬ͼ鶯ͺȻ˫һһԾɲǼƾ鶯͵Խٶȣɱ͵ࡣ
жϴ
̰һٵӦԡ͵ĺɫֱſ峯ƶʱ򣬵ֱȴҲķץָֻҪץס鶯֤ܹͣ顣
鶯͵ԣѾԶԶԤơ
ڼ˿ܵеķоԼĲʶѾﵽǰδеļޡ߶ȼеľ񣬼˷١÷һ˲ڣɿһƵƶе鶯ͣȻֹӼһޱܵĸо
͵ֱϾмޣһץ鶯ͷֺֻźաǾһ˲䣬鶯Ͷˡ
սɱ
û˿׼鶯ֱǰ͵ԱߴǸսѾյ綾߳ٵ͵»¡

ײλ𻨵ĽʻͷӦʱ鶯ѾƵ
ٶ̫죡
⾪ͷ亹Żײ˷ıҪܵ⻹δܳɹӦ͸оʻվҵĻζԤϵģܵޱȳصĹ͸ȫϢĹ۲죬⿴ķȰеսɴ޹һ
սβŴӱһֱȻװȻδƣǻ׵ĺλѾ޷ĳһޱȿֲĹκۣĿ
Ͻת
Ƿʻ鶯ͬʧˣûҵ֣żʻдҪܹڵֻֽűĸоһ£Ǿǡ
̫ˣ
̫ˣ
ʻ鶯̫ͣˣ


 ʮ ͻƣ߼
ղأƼλֵܽǣѺǳˣ
̫ˣ
̫ˣ
ʻ鶯͵ٶȼֱ̫ˣ
ӵһоΧÿһλӢѧԺѧĸоֱųѼʻļֻ֮һ鶯ͣȻڷбʻȳ̶ȡȰٶȣֱǣ͵ıڴ򰡣
Ϸɡ´ֱӿĿɿڴԭ鶯ͣΪ˵Ϸһ·û÷ʻ鶯ȥսģǴʱˣŷȥԺ󣬰﷽һ߶˵Ļ׶ѡ
ôҲû뵽Ȼ鶯ͼʻ̶ֳȡƾż˵ٶȣȰŪڹ֮䡣
ѵĴ˿µ
ÿһ˶ô룬ͬܵҲô롣Ѿȫ˷˼ˣֻȫƾ͵ǿֿĴ򷨣ȫƾ輼ȴʻ鶯ͳִ
ò˵˿̵Ĵ򷨷ǳȷ
κˣѪڣÿҪļ޲ȥǲܵġ˿Ȼֵþ޲ݣҪԶ״̬ǲܵġ˶᷸󣬷Ҳ⡣˵ĹȥֻҪһϸ΢Ĵ󣬾ǾսֵĽ
ϣǷҲû˻ᳰЦ
ܹƾ鶯ͣѹƵȵزƵĶԷòȡĴ򷨲ܻʤǰˣҲûκ˸ȥЦĻײġӮˣҲҵһսϾʵ̫ˡ
е˶ܽٵսȴ޷ܡ
Ŀǻ׵ĵ߷壬ôһ㲻ɵĴۣǺΰҰģʵ޷ܡҪȥҪӮⳡսζҪսʤͣǷԼ´
ݣĲݣ
ƶƶ
˲ϵսһһͽ޹ĶǼӲװ׷÷;񶼴ﵽ˼ޡĹʹã÷оԼĴԿҪըƵģ̫ѨͻͻֱʹޱȣΪ˱ּ٣˿̶Ҫ۵ˡ
˿̴ڼʻеķѾ亹ˡ
Ϊڲݻ׵ʱ򣬲лȫǱ״̬÷ļʻʹѪеƣ˿Ѿֲסˡ
ÿ1000εƽȫͷųĴѪܼڳĴ÷ܱļ˿£Ҫֲסˡ
弸ҪǰѪܵãȴά΢ƽϣ÷ܻڹĴ״̬֮¡
ΪѪܼƽİܹǾϵѹĿҪֲסˡΪάָ߶ȼеľ״̬оԼʶ˿̾Ҫ
ס
ס
ǿڷв𣬷ƴŬļš½亹оԼһһľǴڱԵӡò˶ãľҪˡ
䣡

ôͻưɣ
ǿڷвϵͷţҪͻƼ޵ǿǿբĺˮ˷еÿһռ䡣ǿҵͻڷбһ˲䣬ҲѹƲסˡ
ͻƣ
һҪͻƣ

ģٿزڣȻһ˫۾ޱȵŭɫ˫˸챦ʯĹâ̬԰׵ݺȻһ˿ĺɫ촽ǱһѪɫ棬ſĿֳ˷һޱص
Ѫ״̬
ĸܷüĴȻͷŴһ峺ޱȵ⡣Ӷͷλͷų˲䲼˷ȫԭģʶһα쳣˵ıǰһ̻Ҫ
ɲǼ䣬֪Լͻˣ
ͻƵǡ
߼
߼÷ľﵽǰδеļУĸоסԣ÷ޱĶΧһСǰΧеһУԼƵġ쳣ȶ˫Ŀޱࡣ
һϸСװνӴĳ˷Ŀ֮С
ЦˣЦаš졢һرֵĹһ˲ڣԵĹâܹκһλŮΪСϧǣ˿ȴûκܹ˿̵ģ
Ȳ۷˿ı仯ͻ߼ʶޱоޱ߶Ķһ˲䡣˫Ӱӹ鶯һǿء
꣡
е˳ԾĿ鶯߰Ťһ£Ӱ͵ӹսż͵´𻨽һ˲䣬е˶ĿɿڴĿϵĳ鶯ʹߡ

µһװڲԶĵ֮ϣĿǿװƮ䣬Լϵͳĸ֮ߴĳװ𻵰Ϣ
ôģ
е˴һ˲䵱鶯ƿ͵ķе˶šΪڿЦ
ϧǿЦ
ղһɺϣ
ɺ鶯ٶĿǰǿװ׵λáװױȥʾױĻѾ¶˳鶯ޱ׼ȷĹĿ꣬̾ʧļʻͻסԼΨһ㡣
޴ľٶ
˫˸ѪɫħԹâ˫һһޱȷ١ٵӹһ˲䣬鶯һŵĴ͵ĻԱ

ǰһҼλõһװķ˵֮ϡһ˲䣬һװףеŸȫĻ顣֪Ϊʲô˿Ψһĸоǣ޷սʤ

鶯Ĵ͵ӹλõĳװױĴߡѾȫʧ⣬֪ΪʲôͻȻһޱľĸо·𱾾Ӧˣһ鶯ٶʱϵĳװҪˡ
ûô
ͻ֮鼫죬Ըе⡣һֱӴλõ㴦˽ȥһ˲ڣսݻ͵Ķϵͳ֨һһ㣬ֹ
ˡ
ͺɫĵ۰Ƿ㵹ԭء鶯һŵ貽ƶʮ׿λã߰Ȼ


 ʮ սƽ̨
֧֣֧֣֧֣ڵ˺Ҫֵ֧ʱˣλֵܽǣеƼƱ˹ɣǵܣסɣһСС֧֣Ķ
Ӯˣ
鶯ͻսʤͻף
е˶ΰ㣬ŵĿһСΣҶ޷һ£ǾǸղ鶯͵սΪÿһ˴һǰδеľսþ޺ͻˣֱԳƵǼ˫ˡ
̼̫̼ˣ
ܹۿôһ˾ʺʹ̼սÿһ˶оһɻȼգؿڴȼշڡ·֤ʲôƵģϷɡ´˶̲סۿŷ֡



޵У
ǰֻ޵вˡѲݵĻ֮һ鶯Ͳݵһ£ʲôܹʢķأϷɡ´Ȼûڵѧ˵ЩѾھӢѧԺꡢϵѧ򿴵һϣ
Ǿǣƾϣ
ҷɾ
ޱȷǷŵſһֱưѹھӢѧԺĳ衣þӢѧԺѧǣ˿ܴϣǿϣǻ׵Ĳϡʸսҷɾĵλ
ںʤ
ʱѾûע⵽ʧ⣬Ĵڲһ֤ǿѡеˣΪʱ򡣷ȴ͵͵ĴͨѶϵͳֿ˵ѧлл㣡
ʧе׼ޣ˷ͨѶǲһ˿ЦصʲôЦ𣿡

Ͽҵ˵ѧҪл㣡ⳡսǱ˴˶սĺˬ𣿹Ȳ˵ѧҴ˺ܴѹûҴѹ޷ͻƼޣԼ
Ȼսͻˣ
ʱ׷νĸлʲô˼Ҳ˷еֿǿЦŻشٹȻϲˣϣԺܹǾĳ裬ף㣡
˵ֱ꣬ˡ
ΪھӢѧԺޱȵѧõŵµĴڡټϷǹĴȥʲôںɡϾ鶯͵ķ˵ʵռ̫ơˣٽƱĻֶһ˳Цİѱѡ
ƺܹоĽЦЦڷУоԼѧܻ
ֱߣҲ˳˻ս񶷳
սǶ뿪ˣȻҲ˷ܵɱ˹һϹδı飬Ŀڿڹ̨ǰ΢΢˼ǣҲǷ
˿̵ķĳӵǰ¶ıӰɢǿͬʱද̫ѨĶǿȴ̺ĵһɵͷų·ӵħƵģÿһ˵Ŀⶼš
ʵѾԽԽһѪţ֪ѾմȾЩѪϢֽڲ̬ħԣԼӰĹϢÿͨķͷһħһޱ˵ħ
ת䣬ûио
ʼջԼһˣ֮ͨ˶һޱķûȫԼһѪ忴ľ
٣ղżֱ̫ˣ
ոմӷǶ˵ħ߳ˣոջָ֮ʱϷ˷ܵغһţͼͬ´ޱ˷ܵΧ˹һ߲ϵ㵸ţһ߻ĵʵ٣۲
ԣ
˵ʵղǸǿȵսȷ÷оʮֵƣͻƵ߼÷ľڿܵ״̬֮¡ƣϵĿܣ÷оʮֵĹֺͲǿϷɡ´ƴڻ˼ţôҸϢһ¡
ʱ򣬺ȻһܶרҵĴһӨ͸ıɫϣ˷ڷǰʱΨڷĶ棬˵֮һֻŶӪϡܹƣͣܵľʹ侲
ϸģ
һޥĵΪ˷ĺøСɫ£¶ĵ۰ɫʧѪ촽һʮζ΢Цֶ𡮱֮˿СȻϣͨģĸоȻ÷񵭵ƽ
³һںЦ˵лˣѧ
˫ֳϣɵ°ѹھָ֮ϡĺ󱳣һޱߡ红Ӱ㣬Ƥ˸һ˫ƯĿɢ˵û뵽СŮӵ֣ȻҲ÷ټס
ͷ۰
뿪Ц˵óӦŮˡǼƯִŮˣҸóӦˡ
˫гʮƯΣĽЦһ٣ҿ԰ĻΪһ𣿡
ЦŻشô⣡
ЦƯգ˵ʣһѷߵϷɡ´˶̲סˡֻзȻңֻǾȽϺÿѡ
ڽЦ΢΢ֱ˵٣оսƽ̨Σ
˼һº˵еС˼ܹĥһ¼ܹҵˣܻڣ
޵ŵӷɢ˳Ȼ˵ĶЩ˵ʮֵԴ󡣿ǲ֪Ϊʲôÿһ֮ȴ̲סȫŷܹõΪĲսϷ˵ȫĴڡǵȼͻףܶ޷ıʵ
ȫƻʦӵʵȫƻʦеš
˫˸ĿŷȻ̾Ϣһ˵ٰ㲻֪仰˵жôĴˣ
ν¼磬¶һÿɷĶ
򻰷һתĵĺȻʵ֪û˵սƽ̨
һüͷܸɴҡҡͷ
֪Ե˵սƽ̨߶˵ƽ̨˾ǿ֡֡ƻʦǿߡУȻѧУзǳ㣬ǽ֮ȫڱĴڡ
˫ľ⣬һǿҵսͷ˳
ɢǿҵ˵˵ҷɾѾʼսƽ̨ϣսĸˡʮսʮʤͷ֮ܵѾ˵һŵע⡣ڵһţѾ׳֦ˣ
Цˣ˵仰ʲô˼ˡ
΢΢ô棬˼Ƭ̺˵Ѿսƽַ̨ңҷǳĸȤ
ԥһ׼õĵ˷֮һ˫ƯĴ۾ŷƤʵ٣ս㣬Ȼһ岻ݴ޿ɺǵ顣СŮôİ٣ѵپͲ׼ʾһ𣿡
һЦ֪ûô򵥡


 ʮ Ҫ
֧֣֧֣֧֣ڵ˺Ҫֵ֧ʱˣλֵܽǣеƼƱ˹ɣǵܣסɣһСС֧֣Ķ
սƽ̨鵽ʵ޷鵽Ļ׼ʻ֮⣬ΪϷķʽӪͲȻٲѪսʹģĻ׼սνд衢PKȵϷʽϷкŲ
ᣬϷΪ˹ͬĿ꼯塣
ȻϷṩ˹趨ôĴڱضҴıϷȤ20ĩڵϷģʽʼչڹѾΪһǳƵŽĹܹϷĸӿ֣һɡ
ͬģڿ֮࣬Ϊϵĵȵԭ򣬹鷳
ڽ죬鷳
ŵڻ֮⣬û˽ŵԭһžƷźɫߵˡźɫߵ˲Ǳˣǡ
ս𣿡
ƵӷĿĵ˳΢΢İףŵ˫ۻǰŶصϢлѹƵ̧ͷ
սϷ˶֪;ϣѾһˡԹϷ֣֮Ϸ֮ǿҵľϵ
ͬɾӢѧԺϵѧϷдĹһɻ߼ѧԺ齨ĹᡣѧԺĦǹΪ֪ˡһһ仰Ǿǣ˼棬ۺ졣
ֳѾ쵽ϷС
ѧԺεĦûŹһˣȴе˶ڹſڲҳ׳۵飬˴ͨҵפ㡣еڶͬʱ뵽һ£Ǿǡ죬ֿˡ
㲻Ҫ̫ˣ
ŵ̬ȣ˶ԷķŭͼһλĳԱ˳ŷһս󡣷촽һѡͬսѡͬʱʧԭءӵʱ䣬˾ֶˡ
ȻУղλĳԱѾɫҰʧǵվԭأ㶵Ŀһ۷Ĭˡ
սֲò²⣬Ѿ֪ˡ
ȻƽŵЦţס£¶촽°ͣһޱź˵΢ЦŨŨϢĿ˵죬Ҫսеĸ֡սʤʻԸս𣿡
սʤʹõѲݵ鶯ͻףʱ±ѾΪսʤԭһȱ
±һȱȻһܹܷ
˫ŭ۾ס˷ڳPKĻŻԻԥİѷȺŹϧƵϷᵽİȫ趨»ۼٶҲ޷һë
Ψһľǡս
սѾߴΣս߰ܣۼĳԱȻûһܹڷ¼ֹӡߴγսĳԱ˸ոǸξԼʼǸˮȱξξУĴڡ𣬼ϷжѾٮٮߵĴڡ
ϧȻǷĶ֣
ȼסκһ涼߹£ȴڷʻ鶯͵СĲ˶뵽רǶ鶯ۡһɵۡ
ս𣿡
Ѿ֪ٴʳ仰ˣŵ̬ȣŵ׵İе˴ͷ̧ĳ̶ȡݺݵҧг嶯ļһҪս
Ǿʱ򣬷·Ƶģ˵ɣȻǲϣҾһͬʱսǻУϵҰɡ
һＤǧˣ
еˣΧΧ۵Ⱥǣ˷ܵĿҪΪ仰ѾˣΨһ˵ľֻǿˡ
൱Ŀ
һȱĵȼʻ鶯ͣȻҪս˿еУϵҡ˿̣ȻûоۼǿУ19ˣУ6ˣУ1ˡȻûн˧Ѿƿֲˡ
Ƿ·һƵġַųԼ鶯ͣ˼ʻան˴ȫǱ룬л˻ģʻյӾ֮󡣷촽Ļŵ˵еģɣ
鶯˳ȥѵıӰ˲һ־ްĸо
ߣ
ǿ벻̣۸̶ֳȣѾԽлѧ̵ļޡɲǼ䣬19У6У1Уϼ26УҲ̲סͬʱŭٻԼĻס
ݿƵǻ
19У10˼ʻʿͻף5˼ʻͻף4˼ʻѻͻס
6У3˼ʻʿͻף2˼ʻıͻף1˼ʻǽբͻס
Ȳʮ˼ʻĻ׾Ǻεȵ㣬λУԼĻٻʱвΧȺڣһ˲ڱ׸סˡ
Ҫͻף
Ҫϵŵƻ׹˾ƳסҪ֪ŵƻ׹˾ƵĻףصǳǿԶ̻ӵгǿǻıϵУӵмǿĵԶ̾ѻѻϵУѿŵƹ˾Զ̹Իϵԡ
ڽЩŵƻ׹˾ǰֿµԶ̻ͻ׵صӵ˼¡رƵҪϵеĻףԶ̻ͻеٮٮߡ
Ҫ˼һرӹ̣ӵųǿľʩ
ܱ֮ΪҪ޲ӵſµĹѶҪĳõ˻棬ŵƹ˾ʷŵĻϵС
ҪϵллϵĻסߴʮ׵ƣ߳ƽϡ
ȻأҪϵл׺ųʷصĻϵС169صĳһҪϵƽشﵽ240ϵĻǰҲȻʧɫ
ӴµҪϵлʧȥ̫ĻԡƽÿСʱʮƶٶȣҲͺͳһĳ̶ȡǱƼ򵥵ĳһҪϵл׿Ƶս
ÿһϵеҪףӵиߴʮϵԶ̹Ӹʽ޲ըҪװԶ̹Ŀ»ӵ˼ޡȻڵսУӵźܴȱݡս֮ϣҪ׿˵޵еĴڡ
ɢҪ͸һ֣ΧȺڵĻ
ѧǸѾЦˣЦͿǵսҪȻźֲܿԶ̺ըǻϵȱȻȡʤԷҪһʮľٶȲУУ25˵ǿסҪͣѾڻ£͹÷ͷ۵ˡ
ˣʻĻ׿鶯͡˷ٶȺԷӵ޵ĻףֻҪôһ£սͿˡ
ˣڳÿһ˶Ϊ䶨ˣ


 ʮץסķ
֧֣֧֣֧֣ڵ˺Ҫֵ֧ʱˣλֵܽǣеƼƱ˹ɣǵܣסɣһСС֧֣Ķ
Ҫͣ
վڳսеȴķһȺĻӵһ޴ҪƶʱıԱͰĴһݺݵŵˡӴҪֻͣо׶һ鶯ͣľŮ㡣
ǾŹ󣬷Ĺŵ΢ЦνδսһûڷϷ·ûϻĳ֮˿ȻЦķǳš
˼˼ȻҪͣβоĺͼįˣ
˿ΪǺεȵĿôܹⷽļįһֳԽͬˣ̫˵ļįսƽ̨֮ϣûпһսĶ֣һôįͿɱ顣
˭޷⣬ĹǶôսǻԵսǡǡֶսĿзܹ΢ѹһ»̬ʱ̺ԥĴӦ
Ȳô˵ϾǾӢѧԺһӡ˼ʦһսʱѧԺѧѡ޷˵վʱ򣬷ͰбҪʱҲҪһΡ
ӢѧԺѧֱͦİ취Ȼ۸һһֱѹھӢѧԺͷϵĻ߼ѧԺˡ
Ϸ⣬ϷڣԼѧУͬѧ۸ˣǶ岻ݴǵ顣
ԷӦҪֻǺνġСС۸һ»᲻ͬѡǸţŵ̬ȡνļȻˣǾһ԰ѶԷ̧ͷ
ǣ1VS26սˣ
1ˣʹõ¾ͻỵ鶯ͻסԷ26λУսңʻĻһⶼھƷеľƷסȻҪ֮⣬໹Ȳ棬ʹϷѸ㵽ͻס޿ɷϣô߶˻׻һ𣬻Ƿǳ׳۵ġ
ҪĶ
еĻ׶ŰԼΧסһ˲䣬˫۵ͫ˲ѪɫÿӸߴ1000ƽ࣬ͷų˴غѪܣڷȫ˷ȫ¸ֻܡ÷ǿʣǿż֮¡߼Χз紵ݶڷİ֮¡
սɣ
·սĿʼֳĺȴӷĿͨ׵ϵͳ˳ȥɲǼ䣬ⳡ䶯սƽ̨Ĵս
䣡
Ļ䣬ȷѵĹȻҪ͡ĸץŵ棬֧֩ż̺ݺݵһ¡Ÿ֨ĽĦױĿڣ˲һĻ⡣
Ǵ⬱嵯
Ƶڵ̺ŵƻ׹˾оԱѪֱΪ1.2׵ԲڵڣٿĴָСĵ衣Ŵ⬱嵯ߴʼ׹ʱ򡣾˵һ⬱嵯ըС͵ĵֱӸֱʮ׵ķΧ׺ޱȵĺը
ɱУ
Դĸǻ˫Ѫ鶯͵ɫۣڵһʱ˸һ˲鶯ͶˣƾպȻһ硣ɫĵһޱȵĺߣ鶯ɲǼƾſµٶȣʮĸǷΧ֮⡣
Բ
Уʻһһҳʻ鶯ͳ˹ϵлףƵ⵶˸ҫ۵ĺ⳯鶯͵˫ߴ
ʱյʵ̫ˣ
ڷʻ鶯ͲǸոճǻըķΧ̨͵в˳֮⣬κεİ취ˣֻص˸ǻըķΧ֮ڡǿµĻֻҪһ棬ƾ鶯͵ĴȻᱻƬ
ԣ棬ѡܼ򵥡
Ǿǡˣ
Ϊֻ˵£鶯ڸܵ£һֿµĳƵս˵򵥣Ƶսֻһס˵£Ǿ򵥵ףڻزЭͬʱҪвɵս
һף׵ļ죡
Ȼǵɫĵӹߣʧȥ˹ĿꡣѾٵĵ鶯͵ƽ⣬ܵķ˫׼ȷַķӶµ٣һ˲ڲɵ£һ򵥵Ĺսɱ
꣡
ս׼ȷ鶯͵Сһƾ߼еֱУ綴Ŀ׼ҲؿλõװνӴ
ԥһãװ׺͵Ħ˸ĻǣսĻ˽ȥܴ󣬵ڻӴȴֻذװս˺νһɱЧ
̫ˣ
ΧȺжһ־ްĸо񵱳˹ۿʻ鶯ʻ׵սоһ𺳰ĸо޵ɱĿסÿһ˵ҡ
Ҳ͵ͣ಻׼ŹǾʱ4Уʻѻͻףԥѡ˾׼ĵ䡣
ѻϵлףŵƻ׹˾ƵĵԶ׵ĽǿԽ׼׼ϵͳµԶ̾ѻս޴ڵ顣һ˸оȡ
˿̣ӵǿѻѻͻףͬʱԷʻ鶯ͽоѻĵ;ѻ˴ħ䣬Х鶯͵Ҫ
ӵĺκεԤף
˾֮ʱӵѾҪ鶯͵Ļ֮ϡƾ鶯͵ĴĿ׷ӵһ˲ڰ鶯ͳ׵Ļȥ
еĻ
߼÷ǹһ˲䣬ѾٵļĿӵĵ켣ܹԤ֪Ƶģһ˲һα˼ޡ鶯͵ҽһڵһšž޴ĹԴ鶯ʹһĨӰ˦͵ļ֮ϡ
Ŀ׷ӵգ
鶯;ȻĶ͵ļ֮ϣǿŵĶ˸оΡϧⲻΣλУʦԾʱ̣սѾ͵ĲྱװνӴ˽ȥ
ĻǱ̨ͻĿĿУʻ鶯͸ɹıˡ
䣡
͵ĸ߶ȣ߸ߵԾ˳ȥ޴ĵ̤ʧȥ˶ص̤Ǵ˿̣˭ûȥע̨Ѿʧȥ˶͡
ǵˡǲΧȺڡ˿е˶Ŀ⼯ڣ߸Ծ˿е鶯ͻסԼͬģÿһ˵жͬʱͬһ뷨
Ƿ磡
һζץסķ磡


 ʮ ܾˣ
֧֣֧֣֧֣ƼƱղأ
¡žžžž
ֱ˿ЩǷΧʮ׵ĻںȻ£µĻÿһ˶ޱȵľôµĻȴѾûԤڵɹĺըӦúըĵˡЦ̻㣬ʢ鶯͵
˿̣ϯɢ̳鶯ͺȻ˵ϡ׹Ļ壬վ鶯͵˫ѪɫĵۣһĶǵĺ⡣
˸ղһϵеıݣ͵ıλУ˳ѾҲûɣ鶯ܷս26ܸ߶˻ˡ
Ȳ۽ΣǸղЩ־ѾûϷж˶ˡ
ô˫۾ע£ô˵Χ£Ҫͻ׵в£Ⱥ̨߶˻׵Χ£Ȼʻ鶯͸̨ͻסĿǰΪֹô׵ķ£δһ̨ܹ鶯һ¡
ץķһ㣡
鶯͵ĴעҪΪʣ
ôȥˣ
һµͷĿǰΨһУлУ˿̺Ȼһ¡Ǿ첻ܰ鶯͸ᶼΪ˿еЦཨһУᱻ鶯ͨһս׵Ļȥ
һսζܰܣ
Ƶָӣ
һУҴĺУҾ£ڻҵͬʱͬʱлУȫȥΧ鶯ͣζȥˣ
ȻӦ
еĻ̿ʼȻͻסǻӵеսȻޱȵĿ¡Уһָ£3ʿͻס2ܱͻס1ܽբͻ׶ۼҪ͵ߡ
ʣ10ʿ͡3͡4ѻͻͬʱʼԷʻ鶯ͽоѻ
ȷѻͻףٵװƣµľ׼ǰǹԺ4ѻͻڶî˾ʼԷʻ鶯ͽзĿ;ѻɿ鶯͡
κεԤף鶯ֱʩչ˳ƵʵĲɫĵƳһޱȵĺߡ鶯ҡҰڵĻ貽˸Ŀ;ѻκˡ
ʱ3ͻ׺10ʿͻɱ
ԸոնĿ;ѻ鶯ͣǡɱԷʱ򡣿׼Χ鶯͵ʱ鶯;Ȼһǽ˹
ⲻܣ
ÿһԺжͬʱôһͷױϾͬˣٸ߳ĲҪȱ֤׵ƽԡƽ޷֤Ļ£κսᵼصıΡÿһս󣬶ֶݵͣ١ǿĻʦܹ֤ͣٺ͵ʱС
Ǹղ鶯û˿ͣ٣ȻֱĿ;ѻʱ򣬸ű㷢˽·𱾾ӦƵģһһսͬˮʩչ˳
˶Ӧʱ鶯ѾޱȵĲS͵貽̨͵ߴޱȱ׼ƶսSǰ
ʩչSǰƶսʱ鶯еսȺμεĹսһǼ򵥵ɱڶͨб̣һ㣬һִɱ
εսȴ̨ͻ׺κʧȥж㣬ޱ׼ȷװ׵νӴĻףװ׵νӴ൱PCϷνһƷһ
ԣĻƵθ߶ˣװ׵νӴƵɹĹ֮󣬶ʧȥκεķЧ޹ؽҪĲλã㴦Ļһܳ׵ûʧȥսǻޱȾܺ͸߶˵Ĵ⣬ȫһλǲҪأ
ƶô߶˵Ļףװ׸ǵĶôĺννӴ֡νӴĹÿһʦҪĿγ̡ͬʱغͱû׵νӴҲÿһʦҪѧϰĿγ̡
£νӴĹɹʲǺܸߡ߼÷ԻνӴĹɹʼߡҲǡǡһɱģŸҷ1VS26Ϊ26ιѡ
ʵ֤ļûд
սڣܹʹսιικĶɹ˻׵νӴ5ͻ׳׵ʧȥս
޵嵶
ǶװνӴ׼ȷɹʣûÿһ˶ľµĻǷĲͬˮһ㣬ı̨֮Ȼû˿ͣ١ɵһھͿٵƵһʿͻ׵󡣼򵥵һͱɱĹս׼ȷޱȵĴ̵˻δܷӦʿĺװνӴ
ľޣ
֪ΪʲôҶһޱľĸоͷ·鶯ͱӦǿƵġ̨ףֱƾס
ˣĿҪˣ
Уͷ亹Ŀ鶯ȰƶĻȴ֪εΪΪʵϷһ趨Ǿ޲𹥻Ҳ˵˿УʽըȷܹΧڻе鶯ɻԵĴǴڷߵ9ʿҲ»ȥ
ȵȣ
ܾˣ
УԺͻȻһޱȿµͷͻȻִַǳļ򵥡ֻҪ9ʿͻףʹôģĸʽը鶯ͱȻΪ˿ڷսԭ򣬶׵ıȥ
ȻôʵЩ֣Ϊ˵ЦǱȫĻ׶鶯ͱʵҪࡣ
ֻôˣζ鶯ͶԻıݵ󣡡
·Ƶģôһ뷨УҵԺе֮󣬱Ҳ޷ѹսȭͷУҳ˵УˣȫĿ鶯ͣʽը
ո´Уȫ
ڵһʱ䣬УǾΨһûԶ̹Ľբ͵ļʻԱˣǵҲᱻģ
û裡
ʵѾ֮еУһ˵ôôҲץסǾ鶯Ͱ

ÿһ˶Ĭʻ鶯ѾΪÿһеʡĲζץ
ôɣ
һλУεЭеУֻεЭĬĬĿһڳдɱķ鶯ͣÿ˶ĬƬ̺󣬷ǿĹ


 ʮ ĳʱ
Ƽղأ֧֣
䣡䣡
ڳĺҪͱȻٵĴ⬱嵯ʰĹ߸ߵն
ͬʱ2ܱҲѾεļ˼Ϲ̶Ľ籩ͬƴСĵƬ񳡷籩㳯鶯ڵλúը˹ȥ
3ʿͣΪƽеĵ䷶ʿǹͬʱԶ̹õļǹȻ޷Ҫͺͱǰŵĸʽըǽƾʿǹϵļⷢ䣬ܹ鶯ͽǿҵĸš
Ŵ⬱嵯ν籩
ȺεĹͬʱһ˲䣬ΧȺǶˡǣ뷽鶯ͲЩУˡҲͻȻˡ
޲𣬸ʽԺը
Ϊ˻һ̨鶯ͣ9ʿͣǲǷˣ
ڣеԺжֵôһͷʹ˲ͬͷһ֮󣬷аһͷ
Ǿǡ
ζ9ʿͻףһ鶯͵Ļ𣬶һǳѵľһϷȻҪű˳ķաɼôһΪǶôķǳܾ顣
֮󣬷ŭĿķ֣Էյ̫ˣ
Լ9ʿ͵ĻװΧУôµĺըǻһ̨װ׺ܺĻף˿̶׵ļοʻıһ鶯أҲ˵군ˡ
군ˣ
ˣ
Цɣ
ֵûз֣ʲôν군ֱʦǿߵʱ򣬷ûз˵ѡʲôνķ
ԷҪУɱһƬ

ʹԼ侲ٵΧһпܴڵΪץס9ʿɵİΧʵ̫ˡ۴ǸͻƣٶҪԸĹóȻͻƺ͹ֻӿ
ǵȴֺγأ
κεıһ̷׵ƴȫԼõһһ̶ȫʹ˳µ߼ƽߴ1000εܹѪܣԼһԽԼ״̬µľ硣
ޣһҪԽͻƼޣ
䣡
ͷµӵʱ򣬷ȻоԼʶһ𣬷·ԼĴһ˲ըƵġеʧˣʱ·ֹͣƵģһޱȵĸоڷ߷ˡ
ָо
ָо
ָо̫ϤˣǳĴͳϣ뻪߼ѧԺܰһսʱƽһѪܱʱһľ硣
־޷ݣ·ʱ䱻޵ͱƵġ÷һְеһжеĸо
ǵģһеĸо
·۶ôѵ飬ܹƵġ״̬£ûע⵽Լһ˫۾ȻֵĺɫһɫĻԼüλʢһޱѪơͷɫͷһһѪɫķ˿ȳɢһޱħԵɫ
֪У·һжôȻƵġ
һ̣ˣ
˫ȻȻĲŻͻƼ޵ٻӰĴڡֿµٴ£鶯ͷһɵ󣬽űɿĶ
һ̣һ˲䣬鶯ı˷磡
ÿһ˶ŵĿ鶯˳ȥ˳Ȼߵ̨ʿ͵һƶսCʹޱȵƹ˸Ӧʿͻס
ţ鶯ûκͣٵһһƶսSƮǲϳ˷а㡣ɵƹصһ׼͵Ϯʿͻסܴ˿̣Ѿɹ˹Ϊ鶯͵ٶ̫죬ǵĹˡ
ǵģʿδ赲鶯Ƭ̣
ʱ鶯Ѿ˴󲿷ְΧУֱĳǰһʿͳ˹ȥų鶯ͣΧѾȴ׼õʿһޱȱ׼Ĵ̻
ǹĻһĻߣɱ鶯͡ǽǶȣٶȣһǹþʿȫһžܹ赲鶯Ƭ̡
ɹˣ
ˡӰ
ƶսƵӰλ
սųƶսһ֡˶ԻʦźܸߵҪڲλϸҪﵽһֳԽ޵Ŀ졣һ˲ڱǿٶȣ˵ӾлλǰĲ
ԣ鶯һƵӰλλʻʿ͵Уʦ¶˾ı顣˾˴λУң¶ޱȾı顣
Ϊʱ򣬷Ѿ9ʿ͵İΧǷ磬㣬ٵΣյ޲ڡʱŴ⬱嵯Ÿոѿ籩ſʼ䣬ʿļҲ׵ա
鶯ͣˣ
̫ˣ
κ˶û뵽ӣ˷޲ըȻ޷鶯κεÿһ˶Ŀ鶯ͣˮ9ʿİΧͥŲĳ嵽ĸڷѻͻ׵ǰ貽SƮļѻͻ׵Ʈÿһѻͻףܻ׾ͻʧȥ˶
ǽִַɱ
սޱȵ鶯͵˫ּһִɱ֮ɵֵλáֺ˳Ȼһִɱذֻص֡εĴηִɱļѻͻסһ⣬װ׵νӴ
žžž
޲Ļ£ϧʱ鶯Ѿɵ졣ǿµĺըû˵鶯ͷֺ9ʿ͸ûһ˲䣬еֻ뵽һ仰Ǿǣ˲ɣ
ͬʱÿһ˶֪սĽҪˣ
鶯û˿ͣٵĳ7ܸ߶˻׳˹ȥѾ˵7ܸ߶˻ףȫʧȥ˷ġǵУʵ̫ˡһ鶯ﵽֵزʤˣûʲôҫˡοǸûлʤأ
Χ۵ÿһĳԱ˵ǻ߼ѧԺѧ̵ı˫ۡһ۸ӢѧԺǣ쳹׵ıһα۸ͱĸо
һ̣ڷģ
ͬʱһ̣Ҳǻ߼ѧԺʱ̣
鶯û˿Ĵһ̨һ̨߶˻ףеսһһĻߡľУһһܸ߶˻ױı

еĹװνӴǿƷһݻ˻߼ѧԺڳѧԱϣһ̨󣬹Ҫͻ׹¶վʱǱӦúľͻף˿ȴһ쳣̵ĸо
Ҫͣ鶯ûзŹ
ķʽҪͳ׵һһĲ𿪡װս£һһİ䡣ڲȫֳױ¶鶯һţͰҪ͸ɢˡ
ҪҲˣ
սˣ
˳մĿһУѾǡĿɿڴĿ鶯վڱҪ֮ϣе˷ޱȿ˵´׼ãһġҺʴȣһĻᣡ
˵ֱ꣬ԭˣ
鶯ʹ˵Ŀʧ䶯һսȴþûصÿһ˵У


 ʮһ Ѫֻս
ǡ
Ħѹصھ޴֮ڣĳĻģգ˿ɢ򿪡̱Ĵӻģķͨһصˤڵءȱˮ㣬ܵĺޱȱĿ
أԴƾҪըһǿּ˵гڷȫ÷ܹĸоһˣĺͯðѵܹ׵İԼ״̬ԴӱѪ󣬷ûо
ٶȱ˻Ҫÿӽʮε÷ԼѾһˡ༫ѪֹͣͷšûѪܣڷ״̬ͨ˻Ҫ硣
ô
ʹĵڵţ˰СʱʱŻĶֹסصĹʺͻ֮Ѫһγڷȫ÷ȡضĿ

ڵϴڵĺţȻµı顣ղǼҪ飬ķ̲ס¶˾ı顣
ϸ룬ǿҵĲӦڷϻǵһγ֡
ҧվȻ״̬ʼŬվ̤Բ̤ԲȻ䵱еĻȴӵŷǷĻָЧ֤£̤ͨԲֻ˰Ȼ

һ¾ֱ¡ԴȻŸղֱĸо÷Ȼʮֳءʲô÷ͻȻ˵״֮أ
ʼѪܶȫһܵļ顣Ǽ󣬷Լ״Ȼáǿ࣬˿ûиղֽ˥ߵĸоȻǿѪ÷״Խ̫ࡣ
ǡղͻôأ
۷Դ벻ͨôͻȻƵķֻͷһ˾Ŀš
ǾʱѪֺȻ˵Сӣûһս
һս
Ѿ˺ܶೡսˣٴȥҪˡټϸղ飬ǳѵķҲ˵鲻ã㣡˵ܸ꣬ɴĵͷ˯ѪֳĬԡ
ڶ죬Ϣ֮׼սƽ̨ȥ۸ʱѪһο롣һĮû˿ɫʵ˵Сӣûһս
㣡
ڻشһ䣬Ȼͽģڡȵ½Ѫ֮ʺţʻųһŻϰ˼ս֮󡣷л˾IDܵſڶˡһλ˼УġǱͷ̧
ûӦս֮󣬷ĵˡ
ǵմӻģѪû˿ɫʵһ𣬲̲˵Сӣûһս
Ѿǵˣ
ĺѪִֵͬʱѪֵʹ֮󣬷ڸı˻شʵѪ֣Ҽǵ˵ҷµʱ䡣ڲŽʮ죬ô̲סҪŰˡ

Ѫ΢Ĭһ£ڵĻشֻǻսѵôѵսͲܺҴһ
ҡҡͷ򣬴Ű
ѪޱƽʵԼôû𣿡
˰Ļش㼤Ҳûã

ѪֳĬû˵ʲôɻѪΪʲôôߵ£ҪԼսɻ֮䣬ȻѪ˵֪ڶԻײѾﵽʲô̶ȡô򵥣
ڿ𣿡
һ䣬õѪͬĻش𡣽ű˼һ󣬱˵ͷ˵ðɣһ
˵ʵ췽սĺˬսʤĸ߶ѪֵĲ飬ʤķĸѪִϲ϶ܣҲܹѪֳԸ
˵Ȼ׼Ѫֻսֻص˻ģСߣ½ѵףһѵռȫϢʵֵСѪֵѵףޱȵĳ˷ߵС
ѡѪֶͬʱѡս޴սڻ׵Ӵǰذװ㾫ɵĴڡݻսһ£һۣޱĿ⿴Ѫ֡
FIGHT
ӻϵĻеսĿʼɲǼ䷽ͽ˾Ես״̬ǧε߼ӴѪܳڷȫżŽѪ֣κԥѡǿ
ƶսCթƮ
ڷµĺɫѵһ˼թԶƮĻ׻γһõӰȻͼ׵ѸٵĵϣҲλƯǰһCλߣ˲ɱѪʻɫѵսͻ̣Ŀɫѵ׵ĺװνӴ
վɫѵһֲ˼ĽǶһ׼ޱȵķսָ񵲣ɵĵ˺ɫѵ׵ս
·ѾԤϵƵģɫѵһΣһѹ¡һؽ̤ɫѵ׵ࡣڷ˼ƽ£ɫѵеսޱȹĽǶȴɫѵ׵ߡ

ĽɫѵֲһҲ򵥵ķս׼񵵡ɵһε˺ɫѵ׵սսײ𵴸ݵĦϵлǴ˳
ֱˣ
·֪ƣƵģźɫѵ׼Ʈû˿ͣ˲ɱɫѵ׵Ҳ࣬Ѹݵٶ÷ֽԼָкܺáֱǿ٣źɫѵ˲Ȳ鶯ͻ׵ٶȡ

սһαɹĵˣ۷εŬѪݵɫѵ׶ܹ׼ȷĵ˷ʻĺɫѵ׹̳սÿһζ׼ȷ÷һԼͷСʨӣҧסһֻڹĸоԼεķ޷ڹҧơ
Ѫ֣Ȼǿ
ͷڷԺпܿľͱȫעķȫźɫѵףϵѪֵɫѵΧû˿ͣٵģʹսһһִĹ
۷εŬȻѪ׼ȷֳɹĸ񵲡սһһεĻǣ˸ļƯַ̡
ڷƵҪѪʱѪֻĿ˵ȷѾ˹ʽƶֻǻ΢ôһ㣬ϵνҲǺܺáСӿˣעôʹùʽƶģ
һݣͻȻԼǰĹĿꡭʧˣ


 ʮ ϸڡָ
еɫѵʧˣŷ͸оڵľװÿʼͣĿ˸ĺƸ߷λſµĹڽӽ󺧣߼ǳɹĲ׽һ㺮⣬Ĺ칥

Ľһľһ߽߾ȫĵɫѵսǶԷĹȴմ˼ߣû˿ͣЪƮˡĿɫѵ׻һ£ִԼʧˡ
ڵľװ÷һҲûֹͣ¾ȫ亹ķĸоӹĹԼӽšսɱĽǶȷǳԼɹʩչ˷ָ񵲣Ҳܹµս
ѪֹȻǿ
ͷɿĴӷԺлܿı㱻Ժȫעķƴķһըޱȵ˼ŷ˫ӰĲ󡣱޷µսɹĵ
õķǡɫѵ׵ۣ
ǳϣ
ǿŤתȥָ񵲵ĶԵѾˡȻˣ߼÷ޱ侲жϡǾСȵŤⱳҪĹѵ׵۵׷ս
ɹˣ
ɫѵױ̴ۣ绨˸սĵʻտڻһεľ޷ӽµţݰŭһŻƶĻеұۣɫѵ׵ļʻմȥ
ͼһɫѵ׵۳ɹĿסսڴ˿̣ɫѵԺɫѵ׵ƴһ˷ս֮⣬Ҳûκεİ취
ѪֹϵķսɫѵһξƮƮĳ˵ʮ֮⡣ɫѵƴһȻգȴɹĴɫѵ׵սࡣ
꣡
ɫѵֱԶĿ۴µĺɫѵףƺѾҲûκμսȥ˼ˡڷڴϢţΪղһ֮ʱѪƽȻû˿ܺãѾӵͨƻʦʵ
ôңҲƻʦ
ܲڼʻУѪûмսȥ˼ʱҲʧȥ˻ս飬ʵղ㾿ôģΪʲôǰʧһ
Ѫֻʵ㿴ʲôǹʽƶ
Ѫֵʺ󣬷˼ĻصԭԶսʹ鱾϶ô̵ģʲô𣿡
û
Ѫֵ˵ţűѪֲɫѵ׶
ɫѵȰƶûʹκս򵥵Ĳƶȴ֪ΪʲôһһǳɣˮĸоÿһΰŹԵƮɫѵڲ˼ʱļƶʼѹ΢ĹԵϣƮҹ졣
ģƺЩʲô
ѪʱѾֹͣ˼ƶվ￴ŷ˵鱾ϽĹʽƶֻǳʽƶΪƶʽУ߶˵ƶʽʽƶеô򵥡սϵĹʽƶ£һ߶˵Ĺʽƶ
˼ʵǲġƽ𣿡
Ѫֵ˵ͷ˵ԭǶԵģ׼ȷǡϸڡ
ϸڣ
˼ʱѪּ͵ʲôҪȴӻʼաСӣֹˣսѧĺܿ졣ǳɳ̫죬кܴӰ졣ǾĻĲΣֽ׶λԣƻʦ֮ᷢôĴ
ඥȻʲôˡ
ϸھһУǸ
ڷ˵仰ʱѪֺĵ˵ܺãѾˡϸڣݻ׵ʱһССϸھܾʤܵĹؼ˵ڹʽƶڼ䣬ΪҪԶԭ̫ƶ׼ĲսʱͿ㣬ϸϵİȹˡʱϸڵգȡʤĹؼ
ޱϿɵĵ˵ͷʽƶǸ߶˻ײͬʱҲͨƻʦż˹ʽƶʸҫԼƻʦʽƶˣѾѻ͸ˡʽƶǿͬʱѿơʼѹԶƶ޷ʱϸڵպ͵ǶԹʽƶƿصĹؼ
һϿѪ˵Ļ󣬱ƶϵϸھһУǸϸڵǿȣֻпʦĻĵλˡΪܶϸڷ棬ڻ֮ϡ
ܺãѾˣ
ѪϸָĴڷĵĽܺȻȻûбֳκεĸ飬ȴޱȵ泩ԭ󣬾Ѫ˵Сӣʶһ£ʦĻʲôӵġ
˵꣬Ѫʻɫѵ׶ˡ
ǻӰƵģɫѵȱݵǻ׵ЭԡƽԡĵȵȾͻеĻڸӵƶУѪֿŵı˳
ţƶɫѵֱ
ѹ
ѹΪǰѹѹѹѹǰѹǰѹѹѹ˸ѹŵĵ̤ģǰŵĵûѸٵתκһλκηλϮĵˣѹܹպãܹİԼˡ

Ϊǰתִʮִִ֮ȵȶƶԭƶжĺƽкܴİҴңۻҵĴƶʽʹһЩթԵƶս
Ʈ
ƮһͨƶֳƯưĶƮƶʱ򣬻׿ûκƵġͬʱƮҲٶһϲȶģƮյͬʱܹѻرЧͻЧӵ

Ϊ˫֡ǵŵ𣬵أ˫˫ͬʱͬʱءȻ򵥣ȴɡɹ˸ľ磬ʱѵ˵ľ̾뱬ʽƶƮҪͿֲ

ֳ֮Ϊֺ̫Ửͺ󻬲УرĲ̫Ƶģˣսʱ˺ܹһ¡

һרע˵ĲĽգʹóʱ򣬻ڵȻܹպƽ͹ԡǰ漸ֲʹãԴﵽ治Чʱ򣬱ҪһЩսսԳˣǱز١
ᴩƶĺġɫѵףָ߳Ĳƶš֪ԼһαѪֿˡһʱԼеˡͬʱڹۿѪֵıݹ󣬷֪ԼĻжôˡ


 ʮ Ͽ˹
ǹʽƶǰܵĲΪԷƻʦʵ
Ͽ˹ϹЦݣڿĳѧܸԼƵ¶ʮָȤֱ۵ۡĻ涨ĳɫ鶯֮󣬵Ͽ˹ϵЦݸӵķḻˡ
ڵϿ˹ߵĳѧܣûеϿ˹ֵôȻˡɬƵĿЦݷǳĵϿ˹յ˵ѧôЦĳαͷ˶ˣ
Ͽ˹һˣЦ˵ҳִһ㿴æҪʦھսϹкϰҪæźŮѣϴѵʱ䶼õˡΨһһ˽ʱ䣬úϢһ¶а
ѧҡͷʾ˼
ѧҡͷϿ˹İοȻˣΪѧУȻ岻ݴǵ顣Ѿǻѹôˣ϶ҪưٴˡͻȻðôһһôҲ㷭ǲ
ѧľϲŵϿ˹˷ܵʵϿ˹ѧ׼ˣ
Ͽ˹ĵ˵ͷĻһ½ǡεҡͷǿյ˵ʦʵ̫ˡٺʦôȥҵĶҪûˡΣҾȥ۸۸ˣһģ
ѧһͷһ룺ǸʦֶŹءͬģѧǳеѧܹǸ˶ģҲֻеϿ˹ˡ
Ǹˣǡҷɾ
ҷɾֽ֮һʮʱ򣬾ѾﵽǿļΪ⻹ʲôھͶ߼ѧԺڶ̶̵ڣǿ˼弶ĸ߶ȡȡ˶ƻʦ֤顣
ĵҷɾΪδƻʦųʦһˡڻսУѾܹͬҷɾһսˡ
Ȼˣ˿УܹĹﻹǺܲٵġҷɾǹеĹϿ˹ͬһ
Ͽ˹ҷɾһ뻪߼ѧԺУʱѾǿ弶Ϊ֮ĵҷɾҪ㡣֮ͬʱϿ˹ͬĳɹﵽǿ˼ĸ߶ȡˣϿ˹ͬҷɾһ߼ѧԺУͬΪһһ߻ʦУΪŵϤ
Ȼ񣬵Ͽ˹ûпƻʦ֤飬Ѿʼ׼μӿˡѾȥ͵ȴμӿˡ
û˻ỳɣϿ˹ῼʧܡ
ΪϿ˹ȵĵҷɾҪ㣬Ȼ˵ԼʦֵҷɾһϰǴҶ֪Ͽ˹ܹͬҷɾлսĴڡѧйϵĽҷɾ׿˵Ͽ˹ʵٺ󡣵Ͽ˹ǳΪ˻̵ҷɾһ
л߼ѧԺѧǶֻ֪ҪϿ˹ƻʦ֤飬һҷɾһĻʦаϵĻʦսȵʤʱ򣬻߼ѧԺһ쳹
ڣĵϿ˹æ֮ѧڴǰѾˡ͵Ǽһս֮󣬵Ͽ˹ļʻŻװȵǸʱʧȫء
ϵĸлУѧ뿪ˡ
Ͽ˹أûаµһ¡ȻƵǸĻʦʻĺܲǵϿ˹ȴĳԷȻ졣ȫʵŻסļϣȻȱݡ
Ļʦ۸۸ͨĽɫͲСƣԷȫĽɫĴעƻʦźܴĲࡣ
Ͽ˹ȷʵжϣΪҷɾʦܣڵϿ˹г˵ҷɾ⡣ҲûκͬĻʦܹӡνѧܵ󣬲ǷһԼ¶ѡ
ǽ£ѧܶûҹϿ˹ǵϿ˹ͻȻѪôһºԼѧܴ˸绰һ¡Ͽ˹֮ԷѾûгˡ·Ѿʧȥ£ûս
Ͽ˹ʱˣúõܵˣ
ǵϿ˹һСţ˻սƽ̨ҵԼѧܣĿ˵۵ͷϣôˡȻԷ֣Ǿͱְɣ
ѧܶû뵽Ͽ˹Ȼô㶵ĵ˵ͷʵǲҪϸ߶˻ȥҶԷ鷳
ΪҪ𣿡
Ͽ˹ȻЦţĿȴļֻŵѧ˵ҪҪ֮󡣱Ͽ˹˵Էʹõ鶯ͣȻˣҾʹú鶯ͬڳƷѻͰɣ
ܿģһ±ʹõѻͽ׸˵Ͽ˹ѧܽӵ£Ͽ˹˾ſڡ
ʲôʱôߣôŽˣ
Ļ߼ѧԺ˾ۼԼſڣɵҲ֪ˡ֪ͨ˵ߣķʱھۼ˲ڻ߼ѧԺŵİѻ˶档ôˣͷ˵ĵϿ˹ɻһ䡣
еѧͬʱҡҡͷУܱķ´֮󣬷˼ʦһս䵱֮⣬֪Ի߼ѧԺ֪ڵľΪԭĿǰŽᡣ
Žô
Ͽ˹ȻЦţֺǺûûεĿžѧۼŤͷߵѧʵ棬֪ô˼ͺˡˣǼһôģ
ŵϿ˹ûûεӣеѧ̺εҡҡͷȻѵһУ͵Ͽ˹һߡ
Ͽ˹ǺǵЦŵ˵ͷȻ˳ȥȻһû˿ɱЦ˵ǸɶǸţ鶯أҪǻһӵĻˣһɣ
ߵһ˫ƯĴ۾˸һ£һʱϳ˵Ͽ˹Żһ֧ͷ۵ĵϷɣʵСɣϵϷ𣿡
Ϸҡҡͷ԰ɣٰ¶ûˣ֪ڸʲôԸ񣬹ڷɣ
˵ͷ˵ãϵǾҪ۸ˣ
Ϸʮ˼Լĺֵܺ´кһ߿ʼȥϵȥˡ
Ϸߺ΢΢һ飬Խ˳ȥվڶǰ棬Ĭһ˵Ͽ˹СŮˣ


 ʮ δͻ
Ƽղأ֧֣
òԣһŮٴǳ֪ԵʣħջģھװʳѾɻڳһŮСǵԽ߳һ˲䣬ǻ飬ǵ˶̲ס˫һᰵһƯŮˡ
Ͽ˹Ҳ⣬Цɣȴβסʮ͵Ŀ⡣ջ󣬵Ͽ˹ȻɾˬЦǺǣû뵽鶯͵ĻʦȻôƯŮҶˡ
Ǹˣ
˿ڵϿ˹һԼٲ㵭ɫ㷢΢Ц֪Ե˵Ҳ鶯͵ĻʦֻһͨŮӶѡ
Ͽ˹νЦ˵Һܺ棬ѵǾû˶ûӵں棬һŮ˳ų档
쵰ʲôб¡
Ͽ˹ôһѧԱǵķŭֵʱ֣ȴ̧ѹ
û˵Ͽ˹ЦǺǵ˵бʲôǲ׼սаһһϣҪҲսУϵĻʦɣ
ÿ
ν̬ȣðЦݣһ仰ȵ̬ȻҪˡϿ˹Цصļһһ仰ͰѾƵòսĵزϧûӵŮˡ
ͼĿһ۵Ͽ˹˵ô鷳ˣСŮӾĻδ֮һϿ˹ͬѧһɡӮң֤ʸսǵ鶯͡
Ͽ˹ЦصдոӵľʡֱӰѵϿ˹սߵλϣνսǿսһ仰ѵϿ˹̵ĲС
ǵϿ˹ȻһûûΣʲôνӡ·ûķƵģЦǺǵ˵ôǾʹһɣ˵꣬Ͽ˹ַһս
ûԵŮˣϿ˹֮Ĳ࣬ʮֵѧԵϿ˹ĴûκˮֵĻôϿ˹ʵ֮ʵΣǳǷĶ֡
򣬿϶Ǵ򲻹
Щʱ򣬸ʽķչҲȥϿ˹ȻˣԲֻŮ྾뿪һս϶޷ˡ
ȻˣǾֻսˣ
ѡ˽սѡϿ˹ͬʱʧԭء׼õ׷ٹսâ˸׷ŵϿ˹ͬʱ˵ʮŻս񶷳ءеȺ̨Ⱥ˸񶷳֮С
ѧ̷һΪǾȵķ֣Ͽ˹սȻһλн
Ҫ֪ϷʼڣĻʦҷǳ١ΪУ֮ҪľֵޱȵӴܹٽϷѾڷǳĸˡﵽнĿǰϷʽչѾڶĴڡ
û뵽֮оȻһλнĻʦҡ
ϵĻʦңʻĻһǾƷеľƷԶδΪϷǰʵеĻ׶뵽ϷСĿǰоĻ׼һرķʽõϷС
ϵĻʦңŻݺȨ޾ǿԹδֵܳĻסδףһӵſµܣֱӳԽĿǰеĻơ
δͻףԻսΪȾϷɫ
ĿǰԻ׵оУδĻ׿ɶΪֱͣǣ̫ΪĻףԿɱΪĻףԶ๦ΪĻס
˿ȻѾչ22̫ͣսѾصңԶĻǣȻûɶҪĲȻûзչռԾǹٺеȼΪ˱֤̫жδ֪ΣյӦԣӦ̫ΪĻȻûп
̫ΪĻףΪĿǰ߶˵ıкܶɷչĿռ䡣˵ܹεĿɱĻףܹûӵкܶķչռ䡣
˵ֻ޷ʵֵĿɱΪĻףĿǰĻ׻ֹڵϱܵĳ̶ȡϵսȻø߶˵սΪûױĸǿ󣬶๦ΪĻǱزٵĴڡ졢ءºҪһ
ΪϷҵнȻӵϷзǳδͻסپޱصѡѡĿǰпʵ֣ҲһоĿĻסǾǶ๦ܻס
ɫĻ׺źɫһһȼյľ㾫¡֫壬װף䱸ߴʮ˸ƶװò˵ĿĻǻױĸԲ͵װáսƶ㣬ӵܹı
ͬݰĵܣӵŸߴʮ߲ĽͷŵƳǹǷ˸о̾ۿܹնʿ㡣ʿܶ๦δͻ׵֡
𺳹󣬵Ͽ˹ĻҲѴҸһѡ
ȼ۷۵±ףѻ͡
˻Ļ׺󣬵Ͽ˹ѻ;ðЦɫĻɫŵƾѻǹ˿û˿㡣ŵƻ׹˾Ʒͺŵѻͻףٻܹ˫һΪѻϵеĵһףҴ𺳣ζͲһˡ
Ƿ·ûиоҹĿ⣬Ͽ˹ȻûûεŪеľ޴ѻǹͨڲϵͳ˵Ŷû
ˣѵ֪ʲôΣ
ǷĻʿ֤¶պͰͷ۵ı顣ǵϿ˹һ·ȫûʶǰһ̨Խѻ̫Ļסޱһʵ٣๦ܻף˵δʮڣпʵֵĻסֻǲ֪ôĻףʻĻʦˮƽΣ
ɫƳǹָ֣û˿кƵĻش㣬ֻҪһԾ֪ˣ
Ͽ˹ԾԾԵĻشҺڴ
ţһ̱ǡ
FIGHT
飡
ӻϵһǹͬʱ𡣾˾Ŀ֮УϿ˹Ȼû˿Ԥ׿ǹˡ
ɲǼ䣬˲˼ĿУĻʿеˡ
ⲻܣ
ͷ˵лŴҾͿʿ򴦵λñһŻ𻨣ȻڹԵ³һ
һɺ⣬ھӢѧԺѧ
š
飡
ǹһ;ѻʿٵķ˹ȥ


 ʮ Ҫ
Ƽղأ֧֣Ҫ
飡
Σյǹһը죬ѻ͵Ķܿ죬ֺ̧Ԥ׵ķų˵ڶǹûǹһޱȾ޵ĸоɲǼ䣬ʿʻеֻо󾯱
亹ӾµĲϻһ˲䣬һ˲ڶԻʿ˸ӵĲµָޱĲ˲ͨʿɹԤгѻĴ;ѻĵһϸ΢ĵʿ׼ȷĵǰ
~
ڻϣ޴35֣ɱڵĴ;ѻͷ׼ȷıƶܸɹ赲ʮ߲纣ݰƶܣڲĸװøӵиߴʮ߲塣ƾѻ͵ľѻ޷úƶֺܷʿδζһ¡
˿µܣѻͼʻеĵϿ˹ζĴһڣ˵ѽѽ𡭡
ͨʦƾŻʿǿԽܣ赲סѻ͵ľѻʵһǳ顣ûʲôҫģϾδͻףδĸ߶˻סгϵףǰߡοǹʱ˵ѻͣͲǶְ
ʹ󲿷ͨʦͬϿ˹ȻԽʿոһ˲䣬жϺ׼ȷĸ񵲣õϿ˹Ϊӵһսʸ
ȷΪ֮һǴĴڡ
ھѧУĹΪѧԱһĻʦȻͷʢɶĻײȻûκɡϾҶԷĸоȻͣ˼ʦһս档ʲôײȻܺõϾݣûеõҵȫϿɡ
ͬڴֹ۵ָ棬ڻ׵Ĳ֮ϡеѧĿõĴڡеѧУĻײڷ֮ϡټʹδͶ๦ܻʿеľѧ
Ǿѧţͬġ
ĶûУܹΪ֮һܹþѧ˵ŷ
ƯָĽŲſ̨ϵĴ󲿷ѧľʿǿĳˡ
ǳµʱϵİƱȼճ˻ɫĻư㣬ʿĻƶɲǼѸݵɱѻ͵ǰݵͣٺ͵ʿ˲һޱȱ׼Ĺսͻ
еĳǹŤһƣɵƿ˿ſµѻʹȥƵǹʿֵƶһڲĽṹ֤ǹĵԼԡϺĿԭƼƣ׶ѻ͵Ļ׾ͱڶûʲô
ҲóɹвУ
ԵĲͨĻʦΪΨһܹҷɾսʦܡͬΪ֧֮һϿ˹Ȼûƻʦļʻ֤ȴʵʵڵӵƵı׼ǹµͻָɿӰһϵеĲ
ƺѾԤϵǹͻ̹ѻԱֵܳĸƵսƵ˿ٵķӦ޴ĻһΣỬʿࡣɵĶʿͻ֮󣬽һƮǸʻÿСʱٹĳһƵġѻ͸û˿ͣٵԼʿ֮ľ롣
飡
ǹһը죬ڲеĵϿ˹ɵĲšƾһ˲䣬ԺлʿĿһǹϿ˹ţ󲿷ֵĻʦʱͲʱ򣬶ͻȻκεķӦ
ȻԤеײǳˣͺ͵Ͽ˹һ
ٵͨʿǿϵͳɹԤ⵽˵Ĺ켣׼ķսڵһʱɣʿٵ̧ۣƶΪ˴͵ľѻͬʱ˲ɱϿ˹ǰͦǹԥһδ˳ȥ
Ӧÿ죡
Ͽ˹ʱһζ¶˹Ŀ࿴ı飬ղһ˲䣬ķǳ׼ȷ˵ǷֺӦԵķǳĺϿ˹еСޣû뵽һ˵ļִȻ˵ǿ󡣶ң˻ǸŮˡ
˼
Ͽ˹ɵЦţٴͻ̹ƳǹոƶսƵƮƵһ˲䣬Ͽ˹ʻѻͣû˿ͣٵĽһȣ󲻶ϵĵ˳ȥ
ÿ죡
ǳ
Ͽ˹ʹóʱƶٶȾȻ˿ȻǰࡣŲǳȶϵͳļ㣬ĺٶȾȻߴÿСʱʮͨʦݵĻףǰٶȣÿСʱʮﶼﲻҲ˵Ͽ˹ǲ⳷ƶͨĻʦҪ졣
ͨĻʦʹõĻͬ಻ͨĻס
죡
ʿͻٶѾﵽ˿ֲÿСʱʮԳƵǲƣԼٶȳѻͻײϵıƽ׷֮£ת˲֮ʿѾȻɱѻ͵ǰеƳǹһһޱȵĽǶȴʿؿڡ
飡
һ˲˽ľ£ѻ;Ȼ˼Ŀǹˡǹں󻬲֧£û˿ƵģԴڻеԭ;ѻǹĺѸٵƮһڡˣ;ѻ׼ȷƳǹ
вЧȴǺܴ󣬾ͼʿ̧ۣߴʮ߲ƶɵĵס˴͵ľѻϿ˹òƲΪ˶ʿ˺һ˦ǹҪĿΪܹ赲ʿһ¡
ɹˣ
ѻѸĴʿ׷˳Ȼ˴;ѻʿ౻ƻòһεģܼѻͽ׷Ƕޱȵѻͣû˿ĿٵĻߡȻı֣ѧǲԼͬ˷ʻ鶯͡
ǹʽƶ
ѧʵȻ绪ٲΪٴУ֮һľӢѧԺͬʵѧڵһʱڣе˶жϳˣѻʹõƶʽޱĹʽƶƶԣڷʻ鶯֮ϡ
ѧѾ˿ˣھżͻ׼ʻʵȻܿԷʹõƻʦеĸ߼ƶ༼ɣʽƶ
ѹһ΢ƽµƶң˲ԼϿ˹֮һ˲䣬Ѿھʧȥս֮ġ
Ҫ
ͻȻʱ򣬻׵ļʻڴͨѶϤĶըǼᶨˣʧ˰µķ
ҪνĲСܡࡢѾ֮ĻʧߺĺڶѡЩǳͰеʣһκεļֵΪˡҲû˻ȡЦ㡣ô㲻ҷѡ
꣡
˵ע£ʿȻͣ


 ʮ ͽ
Ƽղأ֧֣
Ҫ
ʿȻ̨ͣѧԺѧǶɻɧʻѻ͵ĵϿ˹¶ɻı顣о֣ڼʶ˹ʽƶеӵĻʦ֪ԼԷĲࡣ
Ȼսȥ޴ΪԴһ㣬ȡ衣ʿͣʱ򣬵Ͽ˹û˿⡣ͷ鷢ĵŶԷ䡣
Ԥϵ䲢ûг֣ʿԭκκεķӦ
ʲô
ӳ٣
ЦɣڵѾʱƽپѾﵽǧϣһҪԭʼߡѾﵽ̶ֳȣӳ
Ȼӳ٣ʲô
˭ûע⵽̨Ľ䴦ߵķĹЦš֮Ƶڷһŭ󺰡
ҹȻǷǳ㣡
þƽһ仰ķݺݵ죬űҪƵĶĤȡ֮ɬЦݡ
š
һ˲ʿȻˡ
ٶȺܿ죬ת˲֮Ѿ嵽ѻ͵ǰȻͻڽӽʱʿȻһѹȵǹڹԵĴ³˸ٶȣԼǿƻת˲֮䣬ѾɹĴ̵ѻ͵ǰ
Ѱʦ˸߶˵Ĳǿδͻʿǰ㵲һǹᱻǹµĴ͸̴
ǵϿ˹ͨĻʦǾ߱ƻʦʵĻʦ
һ˲䣬Ͽ˹¶ޱصı顣֮䣬Ӱǳߵ١һ˲ɲѻڲɵһŤתƶս
µĵƽԣѻͼǹĸƵ̨¹ۿķ˫һһ˲䣬ս˳
һϿ˹սĲǷ
ڴԷһսǴ˿ⳡս޷ƻֻĬĬļȥĵȴšһ˲䣬ı÷̲סо˾ޡ
ƶսƮ
û˿ͣ٣ڷԴ̼£еǿ˼άǿʡĲʿû˿ͣ٣һ360ȴս㡣ʿٵĻһСȦɱѻ͵ࡣ
ͦǹٴ̣
Ȼܿ죡
ǡʽƶ
ͻĹ360ȵתȦƯѻ͵࣬һ̫ͻȻͻȻѻ͵ĻʦϿ˹û뵽ôؼʱȻʹһʽƶҸĶǳ㣬ǳ
սڣϿ˹״αƵôǱ
ǵϿ˹ϾͬѰѹµϿ˹״ضԴ״αȫʵƳȫʵĵϿ˹˫ֿٵ˲ɲµ٣˿ֲĻӰ˿ֲĲ֮£ŵϿ˹ȫʵѻһһɵıƵ
ƶսƵ
л׵Ļ֮һӵмǿƶƵʣҪһƵĴûһʵȫ޷µǣڱѾԻʦźܸҪĴټ˸ƵƶǵϿ˹ѧԺɵѧܹɵ
ǵϿ˹ȷȷʵʵˡ
һ˲ĸƵѻͱӰĴڡһ˲䣬Ĺһա
ƶսƮ
һƮĲԵĿ£Ͽ˹оѹӡո˸Ƶûмʱ׵ƽģ͸оʿɱһࡣȻͻͻλƮ´ӵĿֲ
ƶսƵ
֮£޷κιĵϿ˹ֻܽǰһƵĹһμʱһƵʱյķֺƵʵĽٵĻرʿͻ
ƶսƮ
Ȼһ̣Ե쳣ִεʹ˻ƮѹСԲ£һεĳɹɱѻ͵ࡣȻǼ򵥵ͻǹ𶯵˶ܹоǺεȵĿ¡һɹѻͣѻ;군
̫ѲˣƣӦ֮µĵϿ˹޷ʻѻκεķƾǿ٣ֻεһһƵб㡣
ѻ˵ıеѧ˲ѻȸֻܽŵĵžеѻͺʿ۾գһµĿš
۾ѧѻͱɹѹƣȫ˷ޱȵź·ʤǰƵģ˿̵Խǿʤϣ˵ǿδͻ״ѻĹʱƷûʲôҫģǱ˼ʻѻͻ׵Ŀǵҷɾʦܣһ͹ҫˡ
ѪڵѧǲͬǺ侲Ϳ͹۵Ŀš
òϣֵ÷ʮֵĳԾ֪СŮȻܹ͵ҷɾʦܣӵƻʦʻĵϿ˹˵ĵزʵ÷̲סĿ˺ܴĸı䡣
ˣԻƮͻһǳĹģʽϽġֻܹͣһһεĻѶֱƵƣӦĹģʽֱ̫ˡ
ȷе۶Ȼһ˲Ϳеİ
˿ʹõͻƮͻ˺ܾù˼һģʽԻͽ
Ȼ׹ʽƶԭ֪ܲȫ¡֪Ͽ˹ʽƶĻʦ»׷ǳԽռıˡһֻĹʽƶǾǡͽ
ּ򵥵սγɵĹʽƶȻЩª͵Ͽ˹ȴӵŷǳƵĹ࣬ĹϵɹʩչܹɹĲסˣս
Ͽ˹ˣзͲᱻƵôǱ
ŵϿ˹սѷĺ´ϷɡѾ˷ܵͨ죬٣쿴ҪӮˣѧҪӮˣǼһǵҷɾʦܰ
ҪӮ
ûбֵôֹۣüͷšġͽȻһ޴©ǸϿ˹޷Ǹ©Ļôʵڲ䵱ҷɾʦˡ
飡
޴ǹʱԭޱȵľѧǣɲǼѻȸ


 ʮ ļ
æټؼң޸ӡϻһ£ҪڰVS֮󡣸λֵܽǣһ°ɡǱΪ˸õĿŬING~
Ѿ㺹죬²֪ԵĽݺ˵ģƻҧһڵĸоƽʱγĽݣʵϴ˿̵ν൱ƣ
Ȼͽһּ˺ܶʽƶҪϵɺʩչʽƶеô򵥡Ϊܹ֤͵ƶظһһεĻƮޱȵĿѡֻҪһ˿󣬡ͱ޷֤
̫ǿˣ
о˵Ͽ˹ƻʦʵڵĿ£ѰĶָס˶ĻƮһΪѾʹͽ̫ĶˡǿҲǼλƮѡ
ѾظƮͻʮˣϿ˹һ˿ûгκεĴʱƿ£ʱĸƵһһεĶˡͽٲܶԷļֲסҪˡ

ȻԺ˸ղŷ˵Ǿ仰ͬʱǸһһα˼ʦ£һһվĵӰԺлطš
ʱǳ֪԰˼ʦʱ򣬷ʱоôأ
£־壿˵η
ǣ
Ȼףʱķ϶ûô࣬ΪһĴԽṹòûôӡշǱ˼άʽʱ϶Ψһ뷨ǡԷȻǿôǿĶĥԼֱ̫ˬˡ
Ȼһһ׳գ
ͻȻͨʲôƵģԭҪһαļᶨһ򽾰ԸȻԼȾˡĲ侲ķǳ嶯ͬˣѪҲˡ
ȻνıǻᴫȾģ
Ժͷ֮ȥκαĶӼᶨ˫ַɿĲǿѾ͸֧ľһһʩչšͽѾֲסȻͦ˹ĲȻһ˿
ҪʤҪʤ˭ǵҷɾҲҪ㣡
ԭĴ㣬֧ŵѡĪģΪǼһѪھ޴ǰȻʼ׷ʤ
˭˵Ѫ˲ӦӵеȨ
ŮĹִ;ǿ
ڶʮΣƶսӹսͻĳɼ붼롣ǰܹʮΣѾǺܲĳɼˡϾ˳ƵʵʩչĹʵ˵ʵ̫ˡ
ǽѾɹʹ˶ʮΡ
ͻƼ޵ʹáͽѾʶģȫµļ͹̲ס˰šƫƫȻҧгšԼҲҪȥ
ܷԲܷ
άšͽʽֻҪ˳ɹĲϵʩչȥǵҷɾʦܣӵƻʦʵĵϿ˹౻ܡţڶʮĴʩչˡͽȻ˿覴á˼ȥʤһԼ
Ȼڴ˿̣һǹеԸ
飡
ʿȲе
ھ޴µ޷ʿκεĹܺ͵ֵȲеһ˲䣬Ļãӵǿܵʿ޷⡣ʮĴΡͽϻ۵Ĺټϴ;ѻĳʿȹؽᵱŤϡʿʧȥƽ⣬ǰ˷˳ȥ
һ˲䣬һһƬհס
ˣ
˵ŬˣĽ޷ܣ
ҪҲҪĽҲҪ
Զݿհ׵һ˲䣬ǿҵִԺһ˲䡣ǿŲʻԼ̫ѹʹ˺ͼ˵Σաǿжʿһοƣĸƽͬһʱ䱬˾ҵĻ档
ɲǼ䣬˾ȵĿУϿ˹Ծһ˲䣬ʿһĨӰ嵽ѻ͵ǰޱȵͻǹǿʧѻ͡
̫Ѳˣ
Ͽ˹ʱ򶼿ʼִˣһǹͻڵĵϿ˹˵ޱġʱڷǳʱ¡ǵϿ˹Ȼ޷һǹ
ǲܱ⣬Ͽ˹ȴܹһǹ˺С
ǿأ
Ͽ˹ٵĶѻͣһǿءǿŤתѻ͵壬һ˲ڲܵѻ͵ƽ⡣ʱһǹѾɹɱǹſµѻ͵ȻֻǼ򵥵Ĳôһ£ƾѻ͹ʱװסһѻ͵۶ɡ
ˣ
˫۾ĹâȻֻǲôһ£ѻ͵һۡȴսڣΨһһζѻɵһιôȻеһΣԻеڶΣ͵Ρ
ϲ񣬿ٵҪʿٽһιǾʱ˫λôޱ˺Ѱʹ˫۷·ʧȥ֪ƵģŬ޷˫۳ɹĶ
Ѿˣ
˹ؼʱ̣˫۾ȻѾˡ˲ٴһƬհףǿҵĲĿͻȻһ޴ǹڡ
飡
һǹ׵ķеƲڵӫ̱ɫѩ档Ż׵ͷܵػȫϢϵͳ𻵲ŻֵԽδͻʿսܡ
ģòİ
ίˮֱѡߡ
ʿʧ±ޱ˷ܵĻ֮ղһƬ˷ܵľȻͳĬֻзһˣһҲ˵һֱˡ
ڷߵһ˲䣬΢΢ЩôҲû뵽սĵϿ˹ȻϷϵͳһʾʼ
ߣ١
֣Ͽ˹΢΢е⡣֣㿪ʼһλߵС
죬ҵս
ŵһ仰΢ָ˺ĵϿ˹ȻûûεЦţû뵽ȻѲҲˡ鶯͵Ļʦϣ㲻ʧ
ţϿ˹Ҳˡ
ŵϿ˹ҲߣҶ֪սҲ͵˫Ųͬ飬׷׵ѡߡʹҲͬʱ򣬸ոߵķȻϵնһ߷Է˽˿ռ䡣
˭
ƺ뵽ʲô̵ѡͬ⡣ǰһ̽ȫǱ״̬УһǳɰĳʱûȫӦķȻоһһΨӰ˵ԼĻС
δӦԼǳɻʱ򣬺ȻϤڶ𣬵ˣҺòİ~ģĺòİ
ڷĻУʹ


 ʮ 紫
ڣʵ̫ˡȻ֪Сȷ߲ᾡȫ̲סȥҺˡ֪ˣءɶҲ˵ˣҪҪ룬ҲҪƼղ֧֣
˽˿ռǳĿɰΧǸָıͨ͡ͼֿɰСַǳƯˮ಻ϵһֱ쵽ľͷٷþȫ޷߼ʡ˾޴ıռ䣬÷ʵϸ֪ԵȻҲСŮ̬
Ǵ˿̷ȴϾע޴ֳ˿ɰıռ䣬Ϊʱ˵ĻУ޵úסĵᣬϵĴӵ˴һ棬˿ѾչڷߵС
˶дαװٺãи鱬ʱ
ûоôʲô˵ģоġֲǺ£֤ûзֻҪδ֤ܹɳ
ңϾűȷһҡ˫ʮŮӣ̹˵ȻǸŮӡαװٳ죬˵ٳ֪Ժϸ壬̬Ȼ޷׵Ķɱ
ȻˣֱѪĴڣҲᱻɱϾѪһ𣬷оԼÿǻ档Ҳֲֻϵѹȣϵǻɷ˿ٵĳɳ
̹˵ѪǸ̬Ҳò˶٣ͬǱ̬
ֻǷ̬ı̬˿ȴе㲻֪롣Ѫֽ̻˷ȥսβݻףɱˡȴûн̹εĺŮӡ
Ѫֵķ񣬿ڿ޵ʱ򣬿϶һȭɱȥŲǲŮӣƯƯȱһ֮󣬶һ䲻׼޺󣬱뿪
Ѫ֣Ƿ
Է˵Լʹ޺ͷйһͷţһߵİˬšϻ˭ȻһŮ˵Уˬǲǹء
ţǰͲôŮԵ
ǳΪѪԺĿǰûôŮԡѵһĴŮȻôһŮ˵ԼĻУ̲סˬšͬʱл̲סʱұֵһ㣬ȻǿӲһ㣬ǲܹԼλƯѧ£
ţΪŮûκξȴû
κ󣬵ڷĻпֹ֮Ȼûѡ뿪˵ķĻУԴŵʵ˵ллҺöˡ
ҧװ̧ĺ󱳡ȻȫǱӦµӰȻ÷о嶯Ȼ˵İοȻһƬհס˲佩ӲʱͻȻԼͷޱƣڷĻС
ΪϿ˹սһΪǿȲ˫Ѿʶʧܵԭг˲ʡʱҲûôֻ࣬ܲܲĲʺίʮִҪ˿һ¡ʹϵ˷ѷԼרƣûκ˽˽˿ռ
˽˿ռһγ˵ӰһһûмкӡһʱޱȽӲͬʱҲΪԼĳ嶯ķǳڡ
ǲ֪Ϊʲôַ·ӵħƵġĸź󱳣ĶҪ
ǰ¶˽һ棬ûкӵǰ¶˵ţԼȱ˲ҪкӵİοǰᣬԺᡣڣš
ůÿɿ
֪Ϊʲô̲ס˵뷨˵İοţһֿҪڻ˵ĸоŷĸŷǼʵţȻķǳ
ⲻ֪ǿҵţ
ԽԽԣԽԽ˳ӣúСǽһޱջ󡣴СûŮԵ˵ŮķǰMM֣ûǣѰ۷ɣŮѻһһ
ȻȻûŮԵǷҲ֪ʱǸõĻᡣ
ô
ȻȻ𾴣ҵǿ󡣿ϧ磬ûΰĹиӵ󣬷׼жǸո̧ȻԼôǲе̫޳ˣ
ȻֶԺǿ侲ϸ塢֪ϢŮгɾ͸СԷԸ˵ֳöԷʱ֣ʵ̫޳̫ûгɾ͸ˡȻҪôҪɴֱһ㡣
ȻͨôһķƵд̾šֻһ˵ͬʱ§º͵Цſ˵ôһûУ
ţ
İοӵƽİͷҴڶЩĴӷĻ˳Ȼɬ˵ĺ󣬵Ŀ˵лл㣬Һöˡ
ûʲô
ҲеƵĻشȻȻɬӣЩ̲סʶ̧İͷϡĸĦ㷢͵Ŀ˵ĺܺá´Σһܹĸǿ
ĺòģ
ỹãڷϿ˹һս˵ʱСдί˵ղһսҵ˫ѾʣʤĿ϶ң
δأ
Ǹ£ֻҪ̸սΪԷŮ˶ڶԷµһ˲䣬Ŀ˵󣬾ֱûѾʣܵȻ㣡
ǿͲĻصܣ
û˵֡˷˼װбǹ˹ڣǸղŵʿǸղŵѻ͡һǹ΢΢Աһ࣬ͬʱ̧Լۣ·һѻǹƵģü֮ϡ
ɲǼ䣬ʲôˣ
һ˲䣬̫ʤ˶ֵĶŤתԭԷǹһ˲䣬ͬʱ̧еľѻǹ춨ʤ֡
ƵĲ̧۾ǹͲܹ㣬ܰѻ׵ƽͬʱˡѰĻʦܹǿһѾܲˡϿ˹һ˲䣬ٵİһгɹͬʱɡ
ȻòԼȷϿ˹ʻȶԷҪԽ౶Ļףʧˡ
ƵǣȻûΪŮӣܸɴķŹȻ̬ȣ


 ʮ շ
ף16ǿ鵮ڴӢ´ս϶Ծ
ѧ㣬òϣƮͻĺܲҿƮͻȱ㡣Ͽ˹֣Զ̹ǿĻʦƮͻȱ㣬޵󡣡
˷Ļµͨͨģ˵һ㶼תԼġͽڱָȱ㡣׷ֻʱ²ģתĵʵΪʲôܽһ𣿡
·̶̫ˣ
̾Ϣһ˵ĻƮ湥ǳǿ󡣵ͬʱ޷⣬㲻òڹ̶·ϽлƮʩչ̶·Ͽ˹־ͨԶ̹Ļֻ֣ҪȻǰ·ôһǹ飬֪ˣ
ͷ亹ԭأһֱΪƵġͽûκεȱ㣬νԭһֱΪǵ뷨̶ĻƮʩչƻʦУһȱ㡣
Ȼ
ʧǵĵţеţһ˲䱻Ļķ顣ķ˿ûо쵽״̸սʮ˷ܵķͲס
ûв´ĻʩչƮʱ򣬵Ͽ˹ѾƮ㡣СӻǴ󵨣ȻûκεĹڵȣ㲻ϵʩչƮǵִ󣬶ڲϵĹ£ͨƮϵۼӡ
ۼӵֲܿĵزĹԼĳĻӵкֲܿװףĻȻᱻݻ١СӺǿңҲֻѡֶͬƻƮ
һ˵ʱͲչһ±˵
Сͨ죬ЩƵʶ˵㲻˵Զ̹ǿĻʦŻ˵ȱҼǵģóǽսףôƣ
˵꣬ЩˡΪô˵ЩĳϽսʦԶ̻ʦӵ˵Ͽ˹
ǷȴȻû̸ս󣬿ʼķǳܵķüɫ˵ܼ򵥰ҵĻͲϿ˹ôѡһ˲䣬ֻҪƵͬʱһ˲䣬սһᡣҪʩչ̫ǿԼḲԼĹ֮¡ٺ٣ô򵥡
ȵŴͣɷܹһСͬʱΪУɬ˵û뵽ġͽȻ˵Ĵ
Сͽ𣿺е֣
Ӧһ䣬˿ûע⵽ĿеȻɫȻ˷ҵ˵ҪԷƱġͽкܴռ䡣䣬ܹʽƶѾܲˡѵõǣͽźǿĹ񣬲Ļۡһ˷е㣬Ȼ޷ƽ⡣ΪͽԽ󣬹Խ*ֲܹûһ˿ĶͽģҲƵʵܸಢ
⻰ǿ佱
ôڼӵָʵǿ
ΪĻͺίֲ̲סҪӿ˳һ˫۾ŷյĺȻһļһҵ˽˿ռ䣬Ҳˣ
ͻһ𣬺ķĪúõţôĪˡŮģǺ밡
˿ûע⵽ԼղЩжôˡֻɻ˫һڣ㱻ùԱȨޣݺݵ߳ɰ˽˿ռ䡣
߳ȥԺ̲סһڡΪоԼղţһ̫嶯̫ˡղڰָͽȱ㡣ԼȴΪѶԷߡ
Լ̫ˣ
ʧǵĹǱĵ֮ϣ˫ϥͷСףԼһ侲嶯ȥָˡԶԷָʱǻĵĽܡΪʲôԷʱԼǹܲסԼһһεĳ嶯أ
ҲΪԼСһԭ򣬶Щɣ
Ȼô룬֪Ϊʲôȴʼ޷뷨ֻ֮ҪЩӷĿ˵ͻǳ
֡
΢΢Թ֮ʱȻһڶնʾʼ鲻ѵᣬʼǷ֮󡣹ʹģ̲סʶİʼ㿪
Ǹղ˵̫˷ˡҲûж⣬̸ֻս˾ر˷ܡΪǸһЩĻѵ̳̣ϣЩ
΢΢һ㶣ʼ·ĸһ̲סʹİѡĵ㿪һԾϸƵĽ̳̣Ŀ
֮д˾ȣ
ڵĽ̳ݣд߻ײġΪ˭֪νĻײôӣҲѲƽС١ж档棬ϢϢء
ģǻģ
ӵкõʣɶԻײӵźܴİĽ̳̣ǡǡǽһЩѵʽ
ֵһӺͼѵʽףЩѵʽжôֻҪĽ̳̽кƵѵԼԻ׵Ĳȵ
ǵ͹̳ѵжô̳̿ǵѪרƳԻʦ̡̳ӱѪֿʼѪѵʱ򣬾ͿʼЩ̳ѵŻԻֵٶô졣
˿ûɣֻҪ̳˳ȥĻʦ׷ΪЩ̳̣Ѫֵڵһŵ׽̹ٵʱ򣬶û׵ĴȥȫѪֵĶžѧͨƻʦʽ
ڣôѵ̳̣˽
Ľ̳̣ԭޱȵȻĺ⻯ֽŽıԼĻУЦŵͬʱȻ̸֣սʱͿܵӣĿɰˣĳζ
ȻǸ׳գϵİ׳գ
Ц΢΢ţ֪Ѿˡ
ڵڶգսƽ̨֮ϡ
ͻ֮۵ĳԹȻûоʹĻϿ˹ѧӵǰ֮ʱվȺǰȴŵķ̧ͷ΢΢һЦԥһӣһս˹ȥ
֡
սѡǷͬս
/
Ͽ˹ȻЦݣûûεЦšָ㣬ڡǡѡ¡
ͬʱ뿪
޴Ļ׸񶷳У̨޴Ļ׻ĸ̨֡ףֱѻͺ鶯͡


 ڰʮ 鶯VSѻ
ĵ½˻սƽ̨ȻûԤڵҲĵ½սƽ̨ŵЩʧ䣬֪ѵ·飬Ҳ޷ÿѵƵģҲֻܸżûа취
δ֮һĵϿ˹ʱսʲôʱ֣ʱϸ޷ȷʱֵܳսֻһһˢŹͺĳ֣ܹͻȻ
ڣȴ˽СʱȻǸ
֡
ˡ
ʾǸһֱȴˣеϲ̲סͷкڵĿܻӰ쵽Ҫ׼սķѹסеĳ嶯ûкͷк
˭֪ȻûһЦǺǵĺʹҴкȻ󿴵׸񶷳ڻսƨƨߵܹȥսȥˡԼ񫣬һ󣬾ȻԼȥ
ԷʵѾ˹ʽƶȻҡ˴BUGʱ򣬴Ѿ˷ܵŰѷΧסѯʷѧʽƶ
˵ע⣬̲סȥĻشе˶޵ֱĥ
ôҸûȻȻľͻˣ
ȺѪأֱĥ˿һӶܹѧĹʽƶûܹɹʩչ
˱ˣ˰
֪Щ¸ĽģΪǡǡӵͨʦûеĶǾǡָС
ͬУײѾߵУǺҷɾϿ˹ＶűȣȻŷǳ޴Ĳࡣ࣬Ǿ㱾ܡָС
ָϸ˵żҲܽ硣ʱоԼ׷ǳ˳κսܿٵɡ־磬޷ƣֻں˳ʱżȻܹﵽ
ҷɾϿ˹Ｖ˵ǿȶĴﵽ硣õָУһ˲ڱ޷١ǲ࣬츳ͨŬӵеĶ
ڣͬʱ߱츳ķ͵Ͽ˹ײͲҫ۵Ļ𻨡ʱ򣬾Ƿ鶯͸ʤһǵϿ˹ѻ͸ǿⳡֵڴһսѾҪˡ
ˣ
͸п֮ʱרȥ컪ľѧþȫĺ֪ͨ
һ˲ͬʱоղŵɵķȻˡ
ʢսӷͷ˳ڷ˿ɢսƣʶõԣṩһܹ÷ȥĿͨϻû˵һ䣬лĳȥ
Ƿ缢ʵʨӰ㣬Զ׷Ϳս
ǲս
ҲԼͬĲôһ뷨ʱѾߵ˹ķ֮⡣űӵŵĵϿ˹һͳɹסδĶ֡˵һ˦һս˹ȥ
ͬԤ֮еսĻԷֱӦս
仯ȫǱлײڡϵͳĵƹȫϢʾܵľɫĻ׸񶷳֮ǰڴѾõĵ˴˿̾վǰ
Ԥϣѻ͡
Ȼκʹõ鶯͡
ǻ׷չڵƷѾͣĹŶֻΨһͬģǾѻϵлף鶯ϵߵĸһ㡣ѻϵлףѾߵ˵ڰ˴Ʒ鶯ڵĴʱ򣬱Ѿͣˡ
ɴ˿ɼѻϵлױ֮鶯ϵеĻףӵĳ죬ʺʦǵĲϲǶǹеԵĻʦѻϵоѵѡ
ԷûΪԷʹõѻͻףӶԷ
ƺ޺͵Ͽ˹к˼ڵȴϵͳĵʱʱԺкܿİѻ׵ϸϸĻعһ¡
Ϊͥԭ򣬶κһ׷ԳƵǶꡣѻ಻⣬ѻ͵ʷѻ͵ĸܲ
ʹ˲ͬĻװߣѻͻ׾жô¡ŵƹ˾Ϊ˳ɹƳѻͻף˵ѻ͵ޱȵĶ߽ġǹеƣŵƹ˾ǰľ˾֮һĸִ͵ľѻǹеȫ򣬱˵͵İԶѻǹPSG1ڵʱܵ°ߵ׷
ѻʹõľѻǹͱPSG1ŵ㣬8mm֮ڣͷ͵ŵĦͬޡұѾ˶ŵ֮⣬ǰǰԶľѻǹѾԶʽ˴ӵ鷳ôǹʹӵķ㡣
ѻǹ㣬ѻ͵ȫѻ͵֮ѻµģޱ㡢ȶ׼ϵͳ
ʹãʹáֽȡ֮ĸǴͨ׼˿ĵϵͳ׼Ϊþѻǹܹڻϴﵽ޶ȵķӣһõ׼ϵͳǱزȱġ
ǻǿԽĵ׼ϵͳˡ
Ժѻϵелףŵƹ˾µ⼸ƷԶ̻ףǻѻʹõ׼ϵͳġΪĿǰĵ׼ϵͳı棬ѻ͵ĵ׼ϵͳһֱĻװ׷
鶯ϵеļƲͬ鶯ϵб֮ΪѼԦĻϵСѻϵеĻף򱻳֮Ϊ򵥺ֵĻϵ֮һѻͣϵ׼ԦͲĴڡ
˲֪ѻȻ׼ԦȴǱô򵥡ʵѻ͵ĲʹõӸ׼ϵͳȷǳףʻܸߡʹãûȫӳѻ͵ļޡ
Ҫѻ͵ľѻӵޣֻʹһ־ѻϵͳǾϵͳ
ν׼ϵͳŵƹ˾һԸͽִưɡΪŵƹ˾ûʦܵĻ׼ʻȤȫɻʦԼݵ׼ϵͳˡ
ʵ֤ŵƹ˾ִȷģϾϵͳ׼Ȼǿ󣬵ȴм޵ġȻûеô׼ȷȴӵ޵Ŀԡ
ŵƹ˾ǿ׼ֿԣǿĵ׼ϵͳ׼ϵͳ޵Ŀԣ֤Ļ״ʦȫҪϵͳ׼ƾһ˫֣Լ۾ָУܹȵ׼ϵͳǿ׼
ôϿ˹ʹõǵ׼ϵͳ׼ϵͳأ
ǵ׼ϵͳôʵ̫÷ʧˡǵϿ˹ʹùʽƶȻ޷ܷϾӵ׼ϵͳģʽ̫һˡ
ϣλҷɾʦͬѧҪʧ
FIGHT
ڷŵʱ򣬵ӻϵսĿʼɲǼ䣬鶯ѻ͵Ĵս׵Ļ
飡
޴ǹɲǼ𣬿̨ϵл;ѧ˲ͬʱŴ͡
ǳԾģǵϿ˹ʻѻ͡
Ƿ鶯ͣ


 ڰʮһ 鶯
Ƽղأ֧֣
飡
֨
ž~ž~
ոշʲô
׹ڵϣķָĴ;ѻͷеĹڶŵŴͣ¶˲˼鼰ŵı顣˾һĻȻ˵СΪڸղһ˲䣬鶯еսȻп˴;ѻͷ
ⲻܰɣ
ȻһĻޱʵķ˵ǰǿűķָĴ;ѻͷ˰鶯͵Ľ¡ޱȵĸˣղһĻġ
ˣ
鶯ƾпŴ;ѻӵһ˲ͻȻŻսĹԣ˫ĵ̤汬˳ȥ޴̤˲һƬйıܣ鶯ʹ˿̱ܵƵʵжôĿ졣
ÿ죬ĺÿ죡
Ǿѧǻѧڱš鶯͵ͻȻǴšԭѧΪ鶯ͻᱻͱľ沢ûзǷָĵͷȴþõġ
˶ĹڲͬϿ˹ı˲ʧ鶯͵˲䱬¶ޱصı顣ͻȻ֮䣬Ͽ˹һִǾԼںԼʦֵҷɾսĴ
Ͽ˹֪ԼΪʲôһѵΪ鶯͵𲽵˿ȵҷɾ

Ͽ˹ǵĵһμҷɾʱʢʱֱҷɾдһսϿ˹ļǵԼܵĺܲҡһսĿͷղŵĿͷޱȵơԼ̧˦һǹҷɾ˼ֱпԼȥӵ
ţ
̨µЩڴ˿̵һʱĵϿ˹šºϸо󣬵Ͽ˹һ㲢ѡΪȻԲ׽Ĺ켣ǿ׵ķϵͳȻԳɹĿĹ켣˵Ƿˣʻʿ׼ȷİյĹ켣䲻ֻһεµϿ˹ӵ֤һ㡣
ǿˣܵ£ܹпӵ
һ˲жʱİգԼƵ˲׼ȷӵܹһ㡣ҷɾԣڷԡΨһͬǣҷɾʱԵǲĵϿ˹ȴѾӵƻʦʵĵϿ˹
ȻϿ˹òϣʼһǹԼֻһǹûĶԴǷȴֱжеĻذɡ
Цսˣͻܡ
Ͽ˹ȻӵƻʦӲʶ൱Ĳ˲ȶ飬ŲϳԼ鶯͡ٸ˿ˮ̬Ͽ˹һʱѻ͡
ƶսƵ
Ͽ˹˫ֻӰĿʼȻ鶯Լѻͻһľ롣ǿǵ鶯ͱܹװףĳٶȺԡϿ˹˿ķˮξõϿ˹ое㲻̫ȫ
ʵ֤Ͽ˹ȷġ
ࡢƶս鶯߶ɱ
κԤ׵Ͽ˹ʶ鶯ǿŵƽԺͿڿٵı֮Уų̵ĹԣͻȻ˫һšǵȥڵ㣬˹Եʩչں˹սĴɱƶսɹĻһҶʽߣɱѻ͵Ļǰ
ս˲ת˷գ϶µͱ׼ȷɱֱȡѻ͵ͷ
öԷ׵Ľӽ
鶯Ȼװ׷ãǿµԼֱԶ̻ʦʡ϶Է˹ʽƶĻʦɹĽӽϿ˹ӵƻʦʵĸ֣Ҳֻܱ
״ĳôһȻʹ鶯Ļףܴ˾нԵսԷʹøϵлףǼֱǵͬɱĴڡ
ǲ֪ڴʮֵΣգϿ˹ȴĪ˷
ֻʦֲܸҴ˵ѹȸУ𣿡
Ͽ˹˫۶ֹס¶˷ܵĿ⣬ͱ鶯ѹƵ˱ȻԼֹУǲսһ̣˭Ҳ֪ʲô
Ͽ˹˷ޱȵĺͻȻɱ鶯ͣѾǲܵˡȻ޷ɣϿ˹ȴӵмܵ
ս׼񵲣
~
һ죬ҪͱԴѻͣȻ˫ֻ衣ǹһ̧һܣɹļס˱Ҫͷս
֨~
ǹսϲϵɢ˳սݣзĦţǹһ˺ۣ鶯ͳɹءѻҲɹĵ鶯ھɱһ
̨ϽŵĻѧԱ˿ѧԺѧҲ̾ƿϧսеķ͵Ͽ˹ȴûôڿЩ⡣Դսеˣ˲˫ͬʱڲ̨Ϸӹͬһʱ䣬̨׵һʱ֮ͬʱ
ƶսִ֮
ִ֮ʲô߶˵Ĳɣڻս֮УһȫҪ߶˵ĲɡֻҪؼʱѡʵսһϸĻʦӦþ߱ʡ
ǡǡ;߱һʡ
ԴϴαѪָȫͶеķ˿̼ʻ鶯ٶͬʱ汸Ļʱν绢һ˲ִ֮գۼһ˸ѻͻ׵󡣶ʱ򣬱ѪǷͷķôǽأ
ƶս
սɱ
ʻ鶯ͣڱԱվ£鶯ޱȹѸٵķͱѻ͵ĺ鶯͵Ժٶȣһ˲䱻ӵ˼ޡֻϧǣΪǰִ֮ԭ򣬷ɱջһߡ
ڷɱһ˲䣬ѻͿٵİѳǰԾ˳ȥʹõǻսУųİѶУӵǿĶ̳̱ƶʽܹٽӽ˵ͬʱܹٵİѶֵĹ
ּԶʦ˲סһ˲䣬ּͻȻԣǿĶ̳̱ܹ˲ѽսʦľھ޽սĵҷɾдĵϿ˹˵ɱʹõƵʺܸߡԶڼɱ˵Ͽ˹ʩչʱĺǿ
Ȼɹİ˷ʻ鶯͡
ȻδܹɹһٸɱԷȻû¶˿ĵı顣ԱĵϿ˹սԽԽǿҡǸղǸİѣ൱λȻ֪Էʲôȴζץס
ȻǺĸս񫰡
ȻѪֱ̬ĴֱӿԲڿǵķΧ֮ڡ
˷ˣ׵˷ˣ
Դӿʼʻ׺Ѫ֮˻սûһսĶ֡ϴһʮߣû÷о񫡣˿̣òһһսĶ֣ôҲôС
û˿ԥԷѵĺܿ죬ӵżǿʶķʮֵԲõ˾׵ĳɹѡĻԼͻ뱻
ԷѸٵ˵˫Ӱٵ˲ޱȵ鶯ͣһʱƵת˲ѻ׷˹ȥ


 ڰʮ ӵ
Ӣ´ս¹ӢˡȻⲻʲôؼǣǿһõ˵أˣڿʼˣƱĺã˳ղһ°ɣ
ࡢƶս϶ƶ
飡
ͼеѻͻױв˼ĵһǶȣ޴ǹը졣ޱȾ׼ĵ䣬;ѻǹһǵһ˲䣬ǹŴĿĻ硣һŸתĵͷ鶯˹ȥ
ֵ̫ʱˣ鶯͸ոת׼𲽵һ˲䡣ʱյķǳ΢һǹ֤Ͽ˹˵һǹļʱ֣ӴѻͳɹѵĻᡣȻ鶯Ͳò𲽣ȥӦӵ
սɱ
֨
һγɹĵͷսϲĻ𻨣ͷҵһΪɱĹԣ鶯ͳɹ𲽡ڵڶô󣬷ľٶֱǳ衣һιûûεĵϿ˹ŭˡ
ŭŭεȻɹ赲һ·ǹȴеҪ̵öࡣĹʶõϿ˹һθо˷Ŀ¡
Ӱ첻
鶯Ϳٵ˳ȥǿµٶľ̨ϵĻѧԱƿԡΪ˭޷뵽һ鶯ͣȻ˿¡
սȻڼȻϿ˹ƵĺܽǻѧԱȻޱȵֻһʱΪδ֮һϿ˹һܿľͰڵ֡
Ҫᣡ
鶯̫ˣٶͻףһ˲䣬͸һָоǾ鶯ڶʱ򣬾˭Ҳ޷ֹٵƶͬѧԱŵϿ˹һһϵ漣ѧԱͬҲڷźΪ͡ţȻ漣
Ͽ˹ṼѧԱϣͬᡣ
˫ޱȽŵ׷սϿ˹ٵļʻѻͻףޱȲ˼Ͳɵʱʱʱƶнһε䡣ÿʱյ൱ƵķòӦ֮ߡ
ͬϿ˹ʱգӦƵǷǳʡܶйʽƶ÷һһޱƶս
ƵSλCƯƣʽҡڣƵȵȵȵȡ
ÿһսɵķǳһһѡǡʱӦŵϿ˹ĸšָٵ׷Ͽ˹˺ܴѹѹϿ˹Լʦֵҷɾʱ򣬲Ż֡
Ͽ˹ĳԾţͬУ˵ҷɾ֮⣬ǵڶܹ˿ѹĻʦΪͬУԼʦֵҷɾ֮⣬ԼѾеֵĵϿ˹˿ѹ
ǵģѹ
ǵϿ˹ȻΪԼܣΪѹȻûõϿ˹оԼ޷ӦҪ֪ԵҷɾʱÿһսȻѷѽ⣬յʧȻǵϿ˹ԷϿ˹ûΪԼܡ
ڱƵĺܲңǵϿ˹֪Լѹ׵ľûʩչǱƵĺܲңϿ˹ȻΪԼܡ
ʱˣһȥˣ
ͷɿڵϿ˹˸Ͽ˹ŲϽӽķĬĬĵȴŻᡣһ侲Զ̻ʦ˵鶯һĻףֻҪһ㹻ˡ
Ͽ˹ȴᣬ̨ѧԺѧȴޱȵĽš
ǿ鶯ͷɿĽӽѻͣѧԺѧĴ˿̶һġ·ڸ˿һʱпֱӵָо˵ѧԺѧΨһͬģǱһߵȴ漣һߵȴδ顣
Ȼͬߵѧȴֲòϣ͵Ͽ˹λֱǱ̬͹ＶĴڡǷǵϿ˹߱ƻʦʵԶԶĳԽͬˡƶеÿһε㣬ֱǽ̿һƵǵ䷶
ߵѧһŹۿһ̲ס񫡣
Ļײٿʵսֱ̫ˡֻҪһλʦһλװߣ˿ζòⳡսǳľʡ룬ܹʶּսνǴ޺ˡϾƻʦ֮սɲѰܹġ
Ҫ֪Ȼ֮ΪƣͱʾԷĴܹһս;Ľӵа˰ʦУ߱ƻʦʵĻʦŲǧѡ˾޴ֲ࣬ɼһƻʦͨĻʦУһôǿĴڡ
ڣôǿĴڼҵײš
̨ϵѧԺѧһߵ𺳹ۿšз͵Ͽ˹ͬޱȼҵսšҵײ÷Ҫȼˡ˷ܵĿ˸ţޱȷ˷ź
̫սˣ
սķʵ̫ϲսϾѪǸεĻʦսűĽɫֻУֻкϿ˹൱Ķ֣ܹ˹񫡣
񫣬սʵ̫ˣ
֪УȫĵͶ뵽ⳡսеķѾȫϿ˹еս˫ӰĲ̰Ķǰ㣬ٵļʻ鶯ͷɿĳϿ˹ӽš
ţʵ̫ˣ
סʮסʮףѾϿ˹ʮ׵ľˡƾ鶯͵ܣʮɱľ롣סλᣬֻҪɱɹܹסԷմܶ֡
Ƿ֪ʮǸΣվ롣
ѵɱԼ֪ԷͬǳһԼֳɱľٶԷͻڵһʱиԵֹԼɱ̫ļɱʧܵһ˲䣬ƾ鶯͵ĴԷȫһȡʤ
ԾͿΰλˣ
ԥе鶯ͻȻ٣˫΢΢ѹһ¡ɱ𲽵ףȻڷֳͼʱ򣬵Ͽ˹̺ԥĽ˵䡣
飡
ǹ

Ͽ˹ƭˣ
*ûκʹɱĴ㣬һȫһթԵս˫Ȼ΢ѹǷȴûκʹĴ㡣ֻ΢΢ıͼѹĸ΢ıƽٵǰ
˾տթ󵼣̳ɹƭ˵Ͽ˹ڵϿ˹һ˲䣬ȻҲʶԼˡӵѾ˳ȥһ˲ԥϿ˹ƫ˹
󵼣ӵƫˡ
̨ϵĻѧ̰һƬѧһ˲۾ȫ
ᣬǸᣡ
ࡢƶս϶߶ɱ
˲ɽͻ鶯ĳѻ˹ȥ߸ԾӰ޵еƣ˵ɱˣɱ𰡣˷ܵľѧѾԼ俴ʤϣԼδ֮һ䡣
Ȼ֪Ϊʲôȴɱһ˲䣬оһ˿гϢ
һж̫˳ˣ̫˳ķое㲻г
ֲгϢȻоϿ˹ĵͼʵ̫ˡǼ಻֪ⲻгϢ
ֱһӵԤ׵ĳڷ֮ڣ֪Ͽ˹ûб󵼣ԼˡϿ˹ղһιûƫ
ģϿ˹ǹƫģ
ӵڵϣĦŵ
ǵϿ˹ľӵ


 ڰʮ תݻٵδ
򣬹Ȼܹ񫰡Ƽղأ֧֣
ӵڷйУײӲӶı˷·״̬ӵڵѧϱΪ
ķӵнĽǶкܴĹϵǶԽСԽ׷90ѲƬˮƮһͬʱĲԽӲҲԽ׷ṹʣӵױ䣬Ŀꡣ
ʱ౻֮ΪΪһ㶼ɺϵ·
Ĵʦֿ£İպ5~20Ƕȣ˵Բʲôνһĸ߶ɣǾǣ
ڵ˵ǿǱܵĿ£һֻҪӵǿ˼ļǹ֣ôһʽƲʲôѵ顣˵˿أþ޴Ļףϸ
˳ԤϵĹ˲˾
Ͽ˹Ц
ںκνĿУԼʦֵҷɾ϶зʱ˵ʵвǺܴ󡣵ǹؼǣʻ鶯ԾڰУӵĺκεԤϡ
Ҫʤˣ
ԼĴʦֵҷɾ٣пӵҵĻᲫһǷǵҷɾԵϿ˹ŷ*ͲǶ֡
ʤĽҪˣ
飡
ӵһ˲鶯͵ԴȻղ̫æûһǹ鶯ͣǵϿ˹Ȼȡʤԭܼ򵥣׵Դ򱬣ʹȫϢϵͳ׵ʧȥЧԷڵĻһѩڻš
뵽ôѲĶ֣ڰԼУתµĵϿ˹ɵЦǹ׼鶯һһǲ֪Ϊʲô۵Ͽ˹εŬ޷ݻƶһ¡
ȫϢĻʧĻϸֳɫķ̴֡
ս
Ͽ˹ԵһƬհףʧȥе˼Űվڳе鶯ͣȻʧȥԴȴȻûе¡ʧȥȫϢѣȻ𡣻˵Ļʦš
ⲻܣ
Ͽ˹ζŵķţŭһǰĻŭϷϵͳ㾿ôĽ
ϷϵͳȻشϿ˹Ļ鶯͵Ļʦܿĵ˵ĺˬȻǿΪֹǵһҵ鶯͵Ļʦ´лᣬټд
˵꣬鶯ˣ
ʤˣ
ƣڵϿ˹У˵Ļֱǳơ鶯ߺ𽥵ȥӰϿ˹̱ޱߵķŭȡĻԼлѧմȻı飬Ͽ˹û˿Ĺĵ
ĵԼΰˣ
Լô˶֪Ͽ˹ʵ޷ܡ
˫ֿٵĲϿ˹ĵⳡսս¼ϸĹۿսеÿһϸڣõߵۿϿ˹һֽŵĸоΪ̫ĸղһУϿ˹ܹס
ڣʱ̣
Ͽ˹̵ɴ۾һ̶Ըϸ۲顣սƵĻطУϿ˹ҵԼΪʲôսԭˡ
ĽǶȺܵ꣬ڰе鶯͸ûκοĻᡣΪûĻᣬ鶯ͺܸɴķȫ㡣ǲһСȵ΢أû׵΢һ¡
ͷյĲ鶯͵ͷƤ˳ȥǵ鶯ǶװףصĲôһ£ֱӻȥ鶯͵Դ
ǵϿ˹ĵĲ
Ϊ鶯΢صһ˲䣬ǵ׵ģͬʱһι򵥶ʵ޻һι
ɵ
ԣǷɵ
鶯Ϳٵ˦һսĻеۣ˦һ˲ɵ˳ȥ羪һƳսһԵֱߣ˲䴩Խʮ֮ľ룬ޱ׼ȷѻ͵ļʻա
ѻΪڵĻףȻװױ鶯Ҫ࣬Ȼ޷赲ķɵҶԷķɵǹڼʻװνӴٺĻף޷赲һ
ʻյͱ飬ĻսļʻԱѾһȥֻϷڡϷȫĹ涨ȻֵܱѪȡԵϿ˹֪ԼѾˣĻսԼѾˡ
ݺݵսȭͷϿ˹г˲ġ
ԷһӣںԼǷᱻݻ٣ֵʱû˿ԥˣ޷̶ȡΪʱκԼԼӵһʱ俼㡣
Щģѡܾ˵Ĵ򷨡϶Ҳһ˿ԥǾԼܲܳɹжԷԼ᲻ʧ֮顣һ˲ԥ϶޷ܾ˵Ĵ򷨡
ǶԷû˿ԥ
һǸӣǶԼʵޱȵţ
Ͽ˹Ѿ޷ôˣĿƵĽ֪ղ飬ٷΣܵĿ϶ԼΪԼ׼ĳһַɵȫпʱİ취
̫Ԥˣ
Ԥ֮УϿ˹ԼĴģղǸķ֣ոƵԼ޷Ƿɵ˾ԵĴ𰸣Ͽ˹ʧǵˡ
һ˲ڣϿ˹ȻоԼһС
һֱԼʦֵҷɾΪĿĵϿ˹ڻûսʤԼʦ֣˱ԷĴˡսУԷһֱ
ôЦ
ʲôδ֮һ
ԼһС󰡣
Ͽ˹ƽһΣĻĸоڳսĻѧԱ˲䵱ƻ𡣿ŵϿ˹սܵһ˲䣬Ǵ˿гʹ࣬ԲȵϿ˹϶١
ͨѧԱٶУұԷҲν
ǵϿ˹ͬǵҷɾʦܣδ֮һҪΪƻʦĴڡ㣬ڻѧԱѧ׷ͳݵż˱ԷˣһѧԱѧǶȫɵˡ
ȻͻͬڳľѧԱںͻһƬ
ʤˣ
ʤˣ
һδ漣ӵƻʦʵδ֮һҷɾʦܵϿ˹ˡѪڵһս˾ʵʤѧܲ˷ܣܲĺϲá
Ļӣ˷ϲͬӣ
һЩǴ˿̶Ѿ̲ס˷ޱȵӵźˣԴ˾ѧԺ֮󣬾һֱѹԼͷϡǿ󣬲ֹһεǱʧܡ˵ҷɾˣϿ˹ǵǽڶûгԽ
񾩻ѧǣڴ˿ڿϣ
Ϊһһδ漣ķ
ֻҪϴ漣ûбƣôһ죬ᱥ۸ζ


 ڰʮ Ѫֵľѧ
Ƽղأ֧֣
Ͽ˹һս൱񫣬Ȼ൱Ķ֣ܴ˸߶˵ĻսϧǣϿ˹Ȼ÷㡣ȻϿ˹һķǳ⣬ǰķ󵼸ʮֵλǹȵţǰŬ׸֮
սһ̣˭Ҳȷ˭Ц
ȻޱѪ֣ȴֲòʱѪ˵Ļ൱һĵѪֵŰ£˹Ӳʡǽھɱһǹûзпհ˼άʽһǷɵ׵Ťת֡
ֲòϣҷɾʦܵϿ˹ȻӵʵѧĴڡڷ֮ϣʱһ˲䣬κεķɡ֪ʤܣԤϡ
ȻˣеԷƱ
ڻ߼ѧԺϿ˹Ѿ꼶ˡѧʼԻ׵Ѿͷڸ˻ף಻ķ˵ܹսʤϿ˹һֵýʹ顣
ΪһССʤմմϲǿҵսڽ֮һʱ䷴˼ԼսеʧѧϰĶȻջǳķḻսȻʮķ̰ͲסҪٺ͵Ͽ˹սһ
ֻϧûʲôϿ˹ȴһǳǿѪ֡ոͨսѧϰ˺ܶණķȲĺѪ֣ս
ã
ѪӦһ˫ѡѵ׺ѵأ̿ʼ˻սСʱ󣬷߾ȫŬ£ջ޷ıѪȫĹ¸򱬻ˡ
ķû¶˿֮飬ľ޴УޱȵĴЦҪ֪ڲǰѪֵȫӶֲˡܹѪֵȫ˰Сʱ
ȻյĽǱˣǷȴԵĸоԼˡſĵЦݣƨƨߵվһ˿ֿʼѵ
ǿҪϵսǿߣȻĸǿ
ֲսϳԽϳɹʵ̫ˣ
ѵĸоˣϵĻִĺˮӰھ޴ĬĬŬšŲŬķѪĬĬĵʱ򣬽Ǹˡ
ڶ죬ڴĵ½˻սƽ̨
͵Ͽ˹һսѾ׵ĵȼ˷©*㡣ԿǵϿ˹˲սĿԡ˷µʱܴϿ˹һս˺ܾãϿ˹ûг֡
ޱƵķлIDѪ֮óһŻ˼ս
ò˵һŻѾȫսƽ̨ϻÿȻдս룬ҵΧۺѧϰҶǳڴһŻ߶Զ֪ıǣһŻѾսʤԻ͵ս
ٹ񫣬Ҳ˵ʱͨĻսƽ̨Ҳ÷񫡣޷ĸսᵱĸо㡣˵ˣһȺʵвǻʦֻϷĲǰװȣֱǺɽϵĻ
Ǻ͵Ͽ˹սڴϿ˹ԼˣǴ˵е漣Ľҷɾ᲻أ
ΪʦܣϿ˹ѾˡֻȵϿ˹ǿȵϿ˹ĵҷɾǿʲô̶أ
ڴţҲսƽ̨Ը뿪ԭ
ڴûиֿдĻᱻѪֹôһУսѾǷΨһܹƺϰķʽ
֮ʱȻṩԼľսƽ̨
Ǹսƽ̨ȫǾǿߣǿߣߺͻʦ½ǸսϵĻһķǳ񫡣Ͼ;ЩĸսԱȺϷϵͨҸ񫡣ң˵ҷɾ͵Ͽ˹ʦֵܣǸƽ̨ԼαزȥսԽƵͬʱʵս顣
ʲôģ
ûпǹΪĻô̸ܹɳЩʱЩȱ㣬ֻ˵ʱ򣬲ܹߵ̫˳Ļôʲôֿԡ
뵽̵ǳսƽ̨ṩַٵغ˿ͻˡעʱ򣬽鷳ΪǾ磬ûоĳԱţ޷עġϾսƽ̨ǿʽƽ̨
û⣬ѧԺѧУԺ󣬻Ͼ͵ͬǾԤԱѧ֤ϵѧԱ룬͵Ǿʶ롣ʹѧ֤ϵѧԱ룬ͬԽעᡣ
ֻΪԭòƴûѧ֤ɶģ
ƺ;ᣬУܱ׵ĸ㵽˸߼ľʶ룬Ȼɹעᡣ˷ܵĸ׼½֮ʱȻѪֽס˷˵СӣȱȥжҪ㣡
жѧ
ֻҪŰǽ̵Ļִͷǳϲѧϰˮĺ㣬ѧϰٶȷǳ졣ѪĻ㣬ǰĻܹоԼѧʱ򣬱Ȼʮֵĳ

ѪҪԼʱʱֹͣԾսĵ½ʵµĶѧΣΪʲôÿΪҿҪĶեɵʱµĶԽң
ѪֳĬһᣬϾȻ˷ǳȵĸֳ˿Ц
Ѫںͷһʱ򣬵һθֳ˿Цı顣ʲôѪ¶ıأⲻ֪ղŵһ仰Ѫʮơ
ǰ緽˵һѪ̷ܽĶĿ챻եˡ
ѧϰԼɳٶȣѪֶоȡѪֱΪٻһʱ䣬ܴﵽ̶ȡ˭֪ȻǰһٶȣѪܻĶեĲˡ
Ѫֵһұ죬Ψһ̵ܹһˡұ̸ԺѪıҲûʲôԽ̸ˡ
ұ졯ҲҪѧȥˡ
΢һ飬ѪĮ˵˵ϻ㣬ҼˣƶȥҪѧ
ܹһ֣˵˵ɣ׼ʲô
Ѫ̻һޱȵı飬˵СӣҪĶЩʦʽͬǰЩӣⶫ˽Խ̸ѾͷҲ㡣ҪĶҺҴˣĺҶѽ̸һж׷
ıȻоѪҪĶ򵥡
ڷޱĵ˵ͷѪޱԸͽĴһ˵ˣСӣҪѪֳµľʽ
ʽ
۵޷ѹƵһ˿ɻ


 ڰʮ ʽ
ӵ༭֪֪ͨ71ϼܡ֪УѾߵһˡлλֵܽǵ֧֣һȡúǱĸáһŬд飬Ҽ֧żɣҲôʧġ
ʲô
޾޶ȡ
Ѫֿ˵ļʽǷӳ޶ȵԻ׽вӶֱͨû׺ͻʦͬʱﵽĳּ޵״̬Ǹʱǻʦǻ׶ᱬ200%ս״̬
Ҫﵽޣ
̸ף
ѪͼʽĺʱΪʲôѪֻ˵ӡΪ⼫ʽӹɵķǳǿһ£ʦͻͬʱﵽ200%ıôһôֲս
ʣʦԽǿԽǿսͻԽֲ
Ѫ־ƾ⼫ʽһٵ춨ԼΪµһƻʦĻ˵⼫ʽѪǿԭͬʱʶ⼫ʽǿ֮ʱҲ¶˿ĵ񾲾
ĺˣʽѧģ
ûʼѧѪһ仰ѷǺɵ֮ʱѪּ͵֪Ϊʲôѡ̳ҵ²ԭʵǳļ򵥣ΪһǱҵļʽǡǡֻбܹѧ
ȿȣ
ΪѪֵĻױǺˣɵ۰ĿѪ֣ʵǱҲԣΪʲôҲɱˣУ¼仹бܹѧĶ𣿡
ѪȻĮشҵļʽѧᣬֻбѧᡣȱæź̧ܣҽеĵˡ
Ƶĵ˵ͷǽ黳ǱΪ飬ش˵
Ѫ΢һԴǣĿʼ˵ҵļʽѧרһŶȥоôоȴʼ޷ѧҵļʽԭܼ򵥣Ǿ̫ˡȻܱȴûеĶǾǡִ֡Ŭܶ
ʲôǷȴòͷϿѪ˵Ļ
ȷ֮Ա֮ΪţǾΪŹ˵츳Լͬ˵ǲҪֻ̿࣬ҪȡܹܿĵõҪĶŸ߸ϣǲҪȥŬ
ڷ΢ϿɵʱѪֵĿ˵һΪԼǸ𣿲š㲻ӵŹֵţһֻŬš㿴һ·ѵɣ֪Ϊʲôô˵ˡ
ն˽յݱϡ
Ѫô˵ԽԽķֵ㿪ݱȥԼŵĵɴ۾¶˳ԾͲ˼ı顣
ݱһǷճѵһݱǾͨѧԱճѵվھ䡢ˣٵ´Ϸɡͨѧȵķ֣Լǵѵȫͬһġ
9.15
С5.11
Ҳ˵ѵͨ˵9ϡľӢȣ5Ĳࡣ߷ʱǴﵽ8~12ϵĳ̶ȡҲ˵ÿѵʱ򣬷ѵÿϢʱ򣬷ѵУ԰ʱ򣬷ѵ
ÿ̶Ϣʱ䣬˯СʱճĶʮСʱУÿ춼ѵʮСʱϡµǣȻˡʼ࣬·ѾϰˣʱԼͶ뵽ѵС
ϸ棬֤һС
ŲֻǷһŬţ
죬ûбԹĲƽǺȻ˵ʵеѵϷеˡ˵ôûǰôˣԭ
Ѫַǳ̬ⷽȣݱ棬˵ٿһѵʱɶȡ
նֽݱ棬̵㿴鿴֮󣬷ַԼͱ˵Ĳͬ䡢һľӢѵʱÿһɶȸߴ91%´ϷɡһͨѧԱɶֻп65%
Ƿɶȣȴÿһ100%
ĦԼ°ͣеմմϲ˵棬ҷֱٻţ
Ѫֲûдǿ˵࣬ʵǿͨŬֲġӦ֪Ϊʲôҵ𣿡
ƽĵ˵ͷڿΪʲôѪְˡԭܼ򵥣ԷԸȻܿ̿ŬĻŬͿ̿ȴζ޷ӵ޶ȡ
ȣΪŶԱȣ˺׾ͻһʱԡѵʱ򣬱ѧ͵ԼΪʲôҪŬأУ԰У˳˫ɶԣ̸˵ԼΪʲôҪԼഺȥŬأֶԱȣܹɱš
ΣӴᱻЩš˵õĶŮݻܵȵȣһߵ̬ͬʱһЩʲô˵飬ڲò£ʱͻᱻֱӵ֣ϴΪ۷ɱ۸òԼĺѡڻսƽ̨ϣӦİȥæЩ£ܹͬɱš
ԣѪҪĿĲǰѹס·ˡĿģΪ÷һޱõѵԼŬ޶Ⱥ󻯵ķӳ
һУʽʲôϵ
Ѫּ򵥵Ľ͵ʽںܶ˵УΪһֳֶΡʵʵʽܼ򵥣ǰѧĶ޶úʩչѡԺܶˣ˼ʽǿĵط
ȻˣѪǸνļʽֻбѧԭ
ΪֻбŻŬѧϰÿһΪǲţǲܿٵණǾֻͨϵϰԼһ֡νɣôһĳĲʱôͺ׵ذЩʩչó
Ѫ̥ôô̬ļʽ
ʵ֪ѪֵʵͬڵĻʦУͨƻʦ硣˵Ѫ֣ȴ೬Ŷ޷漣ҫ漣ģѪֵŬִ
ѪִһŲǿ֮ģ
ѪŬʼռͨŬԵõһУ
̬Ѫʽ漣ѪʽĴ˵Ǹµһʦ˵ѪǸһִıܲɵǣҲһһѪıΪǱһӵޱȹ˵ݡ
Ѫֲ֪Ѫ飬ѪֵУܹģκѧ೬ɱɳ˵ޱȵǿ츳׿ԽӵŲκ˵ţͬʱӵűӵеĹִΪ˼̳мʽѴˡ
ͬ˽ѪһѪҲ˽ⷽ˴˭˽ˣȴޱһͬʱѪְĴ˵˷ϡ


 ڰʮ ģ⣬
ղأƼ֧֣Ԥ¸µƱĳ̣ٷһ°ɣ
ʽĽ̵γ̿ʼˣ
ڿʼ֮ǰɵͷѪôһݴԴп˵ǵģôõĶΪʲôң
ѪȻһĮǶһֱ֮ΪԺڻشѧϰʽױ׼Ǳ߱ƻʦʸǰ߱ʸ񡣡
˫͵һ˷ܵĿ˵˵ҵĻ׼ʻѾﵽƵı׼
ո˵꣬ѪֱĴȷѾﵽƻʦʵҲֻƻʦһߵĻʦ߶Ա㲻ϣֻ߶Ա
ǻ˷֮ܺ飬ѪĽˡ
֮ʱѪּ˵ҪøԶƻʦױ׼Ҫչʽƶ⣬ҪÿսŲ׵ļԦǿܹﵽȴĲá㻹ᣬкܴռ䡣
ЦЦͷ˵ҲôġУȻڿ˵⼫ʽֻбѧ¡ûô򵥰ɣ
ѪԸĻشȻ⼫ʽһɹŬõĳɹѡܹ֮Ϊѧ
ʵʵĵ˵ͷһ㶼ԸѪ˵ÿһ֡Ϊ֪仰˵֮Ѫֿ϶мʽĽ̵
Ȼ
ѪԸͽ˵֮̿ʼԼʽϸĽ͡ѪֵĲϽͣڷ⼫ʽĿ֮
ʽǴӻ׵ĸԴﵽ200%ļ״̬
ڻ׵ĸԴʲô
ö˵ĻشӦǻ׵ƣҲ˻˵׵ܣЩǴġǿ󣬲ƣޱԽܡ򵥵ͣǾǡˡ
˲ǻ׵ĸ
θ߶˵ĻףƵǿ󣬶ʻʦܹ200%ļ״̬ôűķǳǿǻʦʻף˵Ҳġ˵ǻ׵ĸԴ⻰һ㶼ûд
ʽĲǻףǶԻʦļ״̬
ǿѧķ
ıʽ
ǣ
ѪǸûѧʲôµѧԼıʽѪΨһĶǾǲϽޱȿ̿ϵԼϵԼĲԼԼĲ
ʵϣѪֿʼָʱ⼫ʽоѾʼˡѪִЩʵǼʽĻʽѪ˵һеʱ򣬷֪Լ͸ôһݴ
ȻˣѧЩʽĻȻ޷ɹʽΪ׷ϽѪ֣ڴʽʱνǻۣȱһѧἫʽǻǼʽĸͺġ
ʽĸŬʽĺʲô
ʽĸܼ򵥣Ǽʽĺȴһ㶼򵥡ΪʽĺľǼʽռ׷ǾĵͿԼ塣ԼʽĺĿ㣬ֱǵ⡢ơ
ƣκһλʦǳҪҪԻĿƣԼͬҪĿơĻʻײɷ˺Լ˵һܺõӣ˫ѾֻˡʱȵĻײпܱ
⣬ƻ۵Ҫһ㡣ͨ⣬Լ󻯵ķӳν޶ȣǼ޵ĺġͨűÿһ鼡άÿһÿһ⵽ޣѿƵ⵽ޣγνļʽ
ƺ͵⿴ޱȵļ򵥣ʵȴʮֵѡ˭ұ֤ԼܹĵͿԼ塣ѪҲֻͨ⣬ѪְƵһ˸ߵĳ̶ȶѡǲǼޣʵѪҲȷ
ܹ֮200%ļ޵㱬ⱾѾǼǳ򵥵ˡ
ͿƣΪʽĺģȻǳѧϰ
ҵǣѪִѵʽͰ˿Ŀγ̡ε⣬ȴ˷ҪѧϰĶ
Ƽ򵥣ʵȴװ
ѪϸĽͷÿһ鼡⡢ÿһӵʲôĹܣοƺ͵Щ͹α޵״̬֪Щ͹ĹܺʣµĶʵֻһǾֻص˼ʽĸŬϰɣ
ϸĽԺѪְÿһ鼡⡢ÿһοƣεⶼϸĽ󣬱Ķһ仰ʽʵô򵥡˵ľֻЩͿŬˣ
κεԹԣҲ֪ʽʵô򵥡ֻҪúĵԭ˭ʹáܷɹʹãͿǷŬˡܹϵŬһһİԼ峹׵͸ôȻܹĵ⡣Ȼܹʹüʽˡ
ȻˣҲֻѪֹŻ˹ִоԿųҳϼưֵоϣֱͷ۵˼ޡͷ۹󣬷޷˵ļȥ
һ۰¹ȥˣ
ָֻ˿µѵ󣬷еȫС⻹Ѿ߼򿪷ĳ̶Ѿﵽһȵļ𡣱ļѾӵǿĳ̶ȣܼЩ֪ʶ
Ǽ²ѧ˵Ϳƣʵ϶ȫͬġ
ҵǣЩȫͨŬá
չµķѵȳ룬ϲķ̤Բ͹ѪȻ弫ʽͿƣӵŷǷЧ
ѪͨѪҺ˽Էϣͬ˽Լϡ䵱̤ԲһޱʽԲĿƺ͵ŷǷЧ
ÿ췽ùѪ۲ȻԲпơ֮ϲķ֣ƣڻ׵ĲϣﵽǳơڹսϣŷǷЧϸ΢ڳɹ˵Ϳơ
ʱѾ֪Ĺȥһˡ
һ£Ѿ׵һСȫĵͶ£ޱȻԻ͵ĳɹоԼѾﵽԼյļ޺󣬷ȲĺѪ֣Ѫ֣ս
ã
ѪֺԥĴӦˣ֪ʱѡսһǶԼʽһ˽⡣ô˽⵽ʲô̶أѪĪģȻʼڴ
Ѫֵڴͬ˿ԼٵƽͬʱʼԼеͿơ
һĻˣ
˿ײУȫļ⣬Ȼǻ˹Ƶģʼ΢ϸϸšϸϸļ⣬÷оǳųڵһ״̬֮º󣬺Ȼͼ͵ſ˫ۣŶ̨ɫѵף˫Ŀб˾ľâ
һ̣˫ͻȻʧˣ


 ڰʮ 30뼫ʽ
賿ϼܣԤƱ֤д󱬷лλֵ֧֣ܽڴɣ
ʽĸŬʽĺǵͿơ
ԹѪ۲챾ÿһ鼡͹Ķ̬ȻԲľϸĵںͿÿһ鼡͹ɲǼһޱľ硣Ǿȫÿһͼⶼ״̬֮£ʹöϣѾ޶ȵı˳
ǿ
߼İ£ĸоԼһ̧ƵļCPU壬ٵԿڴ桢Ӳ̵ȸ棬ﵽһޱǿĳƵ״̬״̬£оԼսǿ
ɲǼ䣬˫˸һѪâŵ˫ʧ˻׼ʻڵĹ̨ϡ
ԱĿƣ
û˿Ԥףʻĺɫѵ׿ٵı˳ȥƶսƮİ£ɫѵ׹Ưţ羪ɲǼɱѪʻɫѵࡣ
ٶʵ̫ˣѾȫ󲿷ƻʦļʻұĿƣû׳ͻȻԡٶ̫죬ѪָոոӦսѾͱԼʻѵߡ
̫ͻȻˣ
̫ˣ
Ѫһļʻ鲢˵һϵޱȾ׼ǿأٵĵ˻׵ĺƽ⡣ƶսɫѵ׾˾㣬¡һͿٵİսĹ
ǵɫѵ׸ո£ɫѵ̺κԤ׵𲽡ƶࡢս϶߶ɱɲǼ䣬ɫѵ׾ħ㣬ֻɫѵϴ㼸ʱ䣬ͺȻɱ
󱳵Ŀյȫı¶ںɫѵ׵Ĺ֮¡侲Ѫ֣࿪ʼ¶˾ȵı顣üͷűϵͳ˸ķѵ׵ϵͳѪ֣װ׵νӴ˿ܵ
ɲǼ䣬Ѫһ˿͡
ţ
ʽ
ѪȫļޱȿŵļϣݺύŴִֵż޵ѪֵĶԲֵܳĳٶȣԻ׽˾Եǿпơ
ƶս׶ǿŤ
꣡

ɫѵѪֵĲ£һ޴Բ׶ԽΪģǿתսѾɫѵ׵ĺװν֮Ȼδܱ⣬ǿŤת
ս͵Ϯ
ˣ׶ǿŤ˲䣬ɫѵ˲ȡսֽգٵĳɫѵ׵λͱȥգۼ䣬ӵŷĳбߵսҪɹͱںɫѵ׵λʱһɫѵ͵õģۻͬյսݵĵ͵Ϯ
֨
սϵбߣſֲٶתսĻϾ֮˴ֲĻǡˣ߻׵ľƺʹ۲ϵĲ˸о̺

⽩ֲµʱ򣬺Ȼһ޴װ˵ذ֮ϡ
ɫѵ׵װף
ղȻѪּʱı˼ʽɹǿŤ˺ɫѵ׵սȴȫеĹɹŤתˡȻһװױеװ׵䣬ԴӼʻһѪʹõĻ˺ۡ
սȻδͬʱڼʽ״̬µķѪ֣Էһι֡
ϥײ
ŵ̤ӵ󣬺ɫѵΪ֧ţϥݺݵĳɫѵ׵ļʻײȥǿоԵţֱܹӶѪʻɫѵ׵ļʻա
Ѫܹ÷óѣ
ͬǼʽ״̬£ѪֵĲֻȷ첻ȷսսһȻţصһȭ׼ȷĺ˻ȵڲࡣֻҪУܹƻɫѵ׵ġ
ǷһϥײʵСյĵ˳ȥصĵ̤ɫѵ׵ϥ֮ϡײһ˲ڣһҪƻ˺ɫѵ׵ġʱѪּʱһս˲ܿе
ᣡ
Ѫʻɫѵõһ˲䣬̼ʻźɫѵ׸ϡǾʱȫļһᣬ÷۵һ졣Ѫսһ˲䣬ٵĿŻ׽˹ΧһѪ֮ľ롣
Ѫû׷΢΢Ŀһսʱ䡣ոǵʯ֮սܶ࣬ɲûжʱ䡣ӿʼ30ѡ
30𣿡
ѪִͨѶϵͳ䲻ȵĳŷһ䡣
ʱ򣬷ҵĴϢšȫëϸѪڲѪҺˣǷǳܣס͡ᡢ顢ʹָо糱ˮϮ۵ķһ졣һ㶼Ǽƣ֮󣬲Ż
30룡
ʹֱķѪֵĻ࿴һսʱ䡣ȷֻ30룬̶30ʱ䣬ȴ÷ȫļﵽƣ͵ľߡԷû̻شѪ֣˵Ҫһ£
̵ǳ׼ʻգȡѪָ׼ĸӦҩƷǱʹȴԼĪʮӺ󣬷͡סȡļ㲻ôܡֿʼ̤Բָֹ˶ʮӺ󣬷³һ˵⼫ʽ̫ˣ30ʱ䣬Ȼȫļƣ͵˵ĳ̶ȡ
Ѫƺ˷ıԹѵ࣬ôܹƵǼأ
ĵ˵ͷϿѪֵĻ
ⲻ֪˿̵ѪڰĳԾšΪŶ̶һµʱ䣬Ѿܹʹüʽˡʹãܹﵽ30ļ״̬˳ȥĳɾ;Կƿֲ
ѪֳԾʱ򣬷ͬš30ļʽĹеʹѪܣǿµĻָȻδֶܼáģ÷һŬ޷⡣
30ļʽǷļޣ
ƺо˿̷ǳƣѪѵõĽ͵ʽһֶȫ޶ȷӵҲ˵ȫܵʹƽʱļֽ״̬Ȼ޷ֺܾá˵ˣңʽҲ50Ӷѡ
50ӣ
Ѫֵжǿ˿Ѿ˴ŵȷ50ӵ3000룬Ҳ˵ѪֱڵķҪǿ100
˾޴Ĳֻۣ࣬50ӣǿʮ˼Ҳδе̫˰ɣ㾿ôģ
˷ѯʣѪֵĿ˵50ӣʲôֵý֡㵽ǿʮ˼ˣƾǿʮ˼ʣֵʱԲ١⣬˵ʽĸŬɣʹüʽסָо
Ͽɵĵ˵ͷѪֻʵڰּʽսǳĿֲкܴİΨһĻ;ŬŬԶѼʽá
Ѫķĵ˵ͷѯһЩʽϸں󣬷̿ʼ˼ʽѵ
ŷŬӰѪǰֲһִǾǵԼڲκ˿õ£һŬӡ
Ѫֲһ
ѪָǿѪֵݸߡټ˵ŬԺѪֵĳɾֻ߲
ķѪ־Ȼһ˿
ͬģѪ֪Ѿ˸뿪ʱˡ


 ڰʮ ûвɢϯ
ܱоһ൱󣬲ѧУһλɱɾ
Ĺ֪һԭͷǳѧԱгɳ˸оǳ
ϲ˵䡢۷ɡС֪ܱ
ǳĲ
ȽԺɣ
뵽ܱЦǺǵȡһȻ
󡣱㺰Լĸ֡ȻȥЩ顣ܱ
ȿĵͷڿ⹤ûгãȻ칫ҵĴ
űƿ
ԼһĶֵϾȻ˸˵ĲòŶ롣
˵ܱڵһʱֱ֪ӹε͹ħ̹Ѫ֮
⡣ѧԺҲûκ˸ô
̧ͷȥȻѪ֡
ܱЦǺǵվϽʡԵĶ
赹ˮ֮϶˿ĵЦ֪˵ͻѪֽ̹֪㲻
Сôˣ֪
ѪɨһܱĮ֪ܱݺ
Ķһ¡ʶġǶЦָԼ
һʱ֪վıֱоĵȴѪ˵
ܱ˿̵ıѪֲ΢΢΢Įͻè
׼ˣ
Сʲô 
ܱʧ˳֪ѪֵĮݺݵɨܱ
վıֱЩдƵĿѪֱɻ
ʵͻѪֽ̹֪  Ϊʲô
Ϊʲô
Ѫֵ˵ͻΪѾûжԽСˡ
ɳߡֹֻǿ
ܱ˵ͻ    Сڳ
ѧУ֪û̵ܹȥ֪ҽ̵Ļױ

㵱Ȼûʸ
ѪֵĿѵõĸֳһ˿еǺֱܿ׵
ȻûκεıڵĿ˵̵ܽĶ
Ѿ̸СˡҵļʽҲѾѧˡʣ
ġֻпԼŬͳɳˡ
ܱŵŴݺݵ˼ԼĶ䡣
ûɣ
ȻѧѪֵļʽв֪Ӧ˵Ѫ־ȻԸ̷
ʽһƻʦӵŵĵһ
šûܹѪֿڽʽ
Ȼ˵ھȻܹѧϰѪֵļʽ
ܱȻоԼˡʮꡣ
ܱ֪Ҫ˶꣬ɳԺ˼
ʽоһǿĴڡ
˼ʽƤëܱог
һųƹɾڻ顣϶ûе
ˡ
͸пеܱǵһųܿľ侲
˵֪ˣѪֽ̹١С㻹ʲ
ô𣿡
ܱûѪ֡ʵѪҪס
֪Ѫ֮ڳֺĿʵʮֵļ򵥡
ƺʲôҪһ£밲ŵ¡Ȼͷйϵ
Ȼܱѯʹ֪Ѫֵ˵һºСС
ӴзųʲôҪ֪ΪһС˵
һСȻ԰Ժȥѧϰ֣
ܱͷȻѪּ˵ͻԺֻҪ
һЩ֪ʶСҵר޷
ԽһЩĶ˵ʹ÷ʽǹеʹ
ú͸װڻά޺͸죬ѧȵȺöණԽ

ܱһοŵŴ͡ʶʵͻ  ѧĹ
֪
ѪֺȻЦڽļϸֳЦп൱Ĺ졣
Ц֪Ѫ˵Ͳõˡ
һܹԼЩѧϰݿ
Ѫô˵ֻ֪ܱʵʵĵ˵ͷ˵ͻȻ
ô˵Ǿôɡ
Ѫ΢΢֪˵  Ȼе
Ժߵһ塣£Щ˲ȷʵڶ
óĸ򡣶СӶкܴİĵĽ̰֪
Сӻ޾ϲѡ
Ѫֽ̹٣
ܱ˷ܺȸԾ˵ͻİɡҾԻԸЩˡú
ĹСġ´λұ֤κë

Ѫֵ˵ͷ֪վ˵ܺã
˵꣬Ѫֱ㲻ٿܱһĬĬŹչ֪һһ
ȥѪ΢΢ıӰ֪ܱ̲סҪٴ
ջû˵仰ѯѪֵȥ֪ûκ
ѯԽΪܱ֪ѪֵԸԸ϶˵
ġ˵֪Ҳһ
ĿѪ뿪ܱ֮̽ŵ׼
̶̵һºܿĹȥˣ
޴¶СȴһеŬżʽ
ò˵ڼʽ治һĺöʱײ
ϡǿкܴİ˵Լ뼫
״̬ȻʹùսһԱȵ״̬
κʽǳĿֲԽ
ڼʽ㵷ѪֵķǾǼ򵥡ֱӡ
ɴֻҪÿ첻ͣʹüʽˡʹáܹ
ٵӦʽڼʽЧ°빦
ֻϧûרúƵҽ豸
ܹӵƺרҵҽ豸ܹڼʽ
ٵĻ⼡ƣǿŵ֪ɳٶȻı
̬ڷֻʹüʽȻͨؼ̤Բ
ظԽ
ܶʼһ¹󣬷ԼоԼɳ
ǿ˼ƺѾ˵߷ľ硣ֻҪһӦòͻ
ơ
ڽ˽ҪͻƵķĺ
Ѫ֡һ
ͬĮһû
ʱޱȵɻ󡣲ͷֺͻι֪Ѫ֣
Ѿм֪ôҲˣ֪
ƣĮȻûκ
˼
ԽɻķȻնˡ֣һʾ
ʼȴĲաԴɻͺ档㿪ն
Ľ֪Ȼвʹʼ
ѪֵڷС
С㿴ŵʱѾˡû
ɢϯϱ֮顣Сӿ϶Ҷ
ҡҿӦûῪĺͻ˶Ҫ
Ϊ㿪Ĳ˶ˡ϶ҵġ
ȷڻǿʱ֪ܵĸо˲
ȻѪּ಻÷ù
СоҰ֪˵㼴Ҳû
á
δÿµʱ䣬ͻսѪϴһ
ҵ˵һٳұȫսѪ
ôǲңûϵҲû֪Ϊ
ңսѪϵս޷⡣
λѪֵ֮⡣ûûѪ֡
ǵĿֿ˵ÿһ𣿻ܹ
ܡڡ
һսѪϵĲѪֲ֪֪ν
սĿ֪Ѿˡ
ҪǴݻսѪ
ǰٳս֪Ȼ뿪սѪ
뿪սѪΨһ֪ǾֱսѪݻΪֹ
ʵ֪ѪеĻҪǿѪδ뵽ġ
ӼŬɡΪսѪ
ҴӦҪ̨סû֪ٳսѪ
սͻǫ̃ס㱣̨֤׻ȫ
߶˺ĻסԡСŬɣ
ŵݵͽˣ
ĬĬĿ֪رն˵档ĬĬ
ȭʲôҲû˵Ŵ˿̵ķ˭Ҳ֪﾿
Щʲô
ʱʼնŵʧˡش
Ͻд򿪡
Ŀһ޴бҲûκԥ뿪ˡ


 ڰʮ һ꣡
⡣ɢе߸ߵ֮ϡȻ
ܶ궼ûмʲôӣٿ֪֮Ȼ
ĸоѪһᡣǷˬķ΢
΢Ĵ֪ͷݵζһַǳµĸо
硣ʲôնͨģľɫ
ûѹϣʹһޱƮƮͻ
ˬоڼеľɫ÷̲סҪ˷ܵĴ
һ
ʱĵȴܱ֮΢ЦĿŷ
˳΢ЦƵƵ˵ͷ˵Ѫ
ֽ̹ٵĹ¼һ꣬оΣڡ
Ѿһ˰
ղӢѧԺѧôҲû뵽Լ
ᱻǸŰץȥ֪ݺݵϰһꡣһʱ䣬ļ
ֱ̫ˡȴֲòϡһʱ䷽ĳɳֻ
Ųݡ
꣡
ǰոճΪѪûжʱΪǿ
ļ
ڣһʱ䡣ʹﵽǿ˼߼ĸ
ȡǿػѾͬ˵ǰ֪Ϊ˵
֮ĳš
˿ĳɼ֮ʱ˭ܹ֪Ŭھ
Ѿﵽ˺εȿŵĳ̶ȡû֪Ψһ֪ѪҲ
ˡ֪Ϊʲô֪ѪֲڵʱЩͲ
Ӧ
ѪߵĺҲࡣ
Ȼϵİš̲סҪ䡣ǷǴ
ϡѪдŵʱ֪ǻһʲô顣
Ǿ ᡣ
ѪǸļһоȻ᲻ᡣ
ȲѪô˵Ҳ᲻ѪְΪѪ֪˭
ṩǸѪѪ˵Ѫǿһ
ԴԽǿߵѪԽܹٽѪĳɳͽ
ڡûгɹɳڡ
䣬ڱȶԱ¿С˵
͵ȫһ֪ΪԼܹѪ
ĳɳڡڶˡȻͣڡȻû
Ѫĳɳʵ÷ޱȡ
ڵĳɳѾǳڴ˳ɳڻһʲô
أ
ϧڷ֪νɳڡȻѪ֪ǹ
ѪȻ֪ķǳ١δٽѪͳɳ֪
ڷ˵ȫδ֪
Ƶʱⶣ뷨뵽ԼԺȲѪ
ѪѪֵԼȥȡ֮󡣷¶˾Ƶı顣
滳Ѫһӡ
ʱܱݺݵһ·ļ˵Сӣ
֪Ѫֽ̹뿪зǳĲᡣҪסû
ɢϯԺ·ءŬһҪԽѪ
ֲ̹ҪѪֽ̹ٶࡣ
ֱӷһ֪֪ܱȻˡ
ʲôѪ뿪Ժ֪зǳĲᡣƨ
ôܹɳڣȻô㵽ʵѪҺûѪԺڷ
϶¶ġڵķ˵Ѫ͵

ڷ֪ܱ˵Ҳûáʱ¾
Ŀ˵ͻû룬뿪Һס

ܱɵһ֪Ժ顣˿ûΪѪ뿪
¶κѹķ֪ݺݵ졣˵ˣ
ͲõˡѧУרŸѧŵУ֪ѾԸ˸
ɨһˡеĶУס㲻òģ
һĵ˵ͻǾͺãʱ
һ°ɴٹͷżˡżٺҾͻؼҿ
˵ꡣһܱĬĬע֪
ĳǰȥ
磡
Ѿܾûм֪֪
סУ԰֮Խַ羰÷һĸ
ƽʱ
ѷ۾ɫǶޱȵ
ĬĬע֪ǻǲ֪У԰еѧ
Ⱥ÷һĪĸдȻģľ
ȻĪĻࡣ
һ°ɣ
Ȼôһզͷ˵̸ܱһͨ
ѶܱҪһ֤Ժ̴ޱõ뿪ѧ
Ժһ⳵˾
䣬ҳնС˵Ա
Դ֮󣬷ûٺͷ
СӵŷḻʷĳطʣһҪ
̬
ɣ
ͷķһΰɣ
Ƿһ֪Ǹȫεҵ֪
ͳʼԾĵ
ʹǿԲ԰
һӵŷḻʷĳ÷һ񫡣ͨ
Щط档ʶһΰʷ
ǳ¶µºۼ÷Ȼоΰ

˵ӵḻʷĳ÷еĸпﵽ˼
ޡ
̫׳֪̫ΰˣ
ڵĸ߿Ƽ֪һǡȻҪѺܳ
ʱ䡣
ڹŴûָ߿ƼĹŴֳǵĽɵأ
Ħű²ɣ͸ʴȻޱȼ̵ĳǡȻ
оԼС֪Լΰ
࣬ǻ۵
ͨǵ֣һһε֪һһεĴ漣
ǵСؽսʱڣʼʵһͳ¡ν
쳤ǵʱ򡣷̱С㡣רҵĹ

ǲ
˷򸴺
Ȼطһͷ˳
Ħųµĳǽ֪Ѿ뿪˵
һһȥ֪Լ˶áվڳ
ؼеľɫʱź˳
ɽص
漴ֳĴЦ˸пͷݵЦݣ
;ȻĴﵽһµĸ߶ȡЦ֮䣬
оüһ֪ͷ˳Ȼٵȷ
ȫγһصľ
𶯣
оԼĽ𶯡ȫѪҺǿʼ˸ı䡣
Īзһľ硣ֳ޸п
ݵ̬÷þóС
֪ѪܺȻʼ
еѪҺ֪ʼɲǼ䷽ȫ
ۿɼٶȿٵĸɿݣܿģȻվţ
ȫƤͼѾɿݵûκεѪҺˮ֡էһ
ǸʬһĴڡ
Ͼʲô
Լ֪ԼϷʲôܸӦľ
ԼȫĻܶͻȻֹͣˡӲҪڷǾ
Ƿڱһˡ
ȫˣ
Ȼȥʶȴʮֵͨʶ
ܹоԼھҵԼȫѪ˿̶
Ѿȫۼ֮СЩѪ֪ҵ
š
ҿڷڵĸûټΪڵ֪
źһѼñ̫Բվڷ
ǰ˭֪ڷϵĹ
ڣ˷ַ֪ϾԽ
ΪʱҵѾͻÿռĴεĳ
ȡ˿ٵоڵѪ󵽷ڵˮ
㡣ʼԽԽؾڷ޷
ʱںȻ͵һ֪Ѫ̴ӵ˳
ޱȿѪܵѪ̳˷ȫ
ǳٵʮӹ󡣷ȫ
ˮʵѪڰ
Ծеķ֪ȵ̧ԼĸӰܵ˫Ŀɿڴ
ԼȻͻˣ


 ھʮ ˶зʱ
ͻˣ
Ȼһͻ֪ϲķ֪ԼȻΪһη
ͻˡһǿ˫˫ͻơ÷Ϊ
ǿż֪˼ĳ̶ȡ˾޴÷ϲ
Ƕڷ˵ϲڽĳɳڡ
ѪɳڡѪ˵Ҫʱڣ
಻ͬĳɳȻҲбĻƽʱ֪ı
ȴܲȶֱּ׶ڲǴԱ
ҪƺֱڣǳĲ㡣
Ѫ岻ͬѪĳɳȷĹ淶Ѫĳɳ׶Ρɳ
еѪѪһеĻƽʱʱѪĳɳ
Ǹǳֲĳ̶ȡÿ춼оϲûκοš
ڷĪĽѪɳҲ˵δһʱ
ĳɳԷǳֲĳ̶ݡɳάֵ
ʱԽĳɾ;Խֲ֪Ѫĳɳ
ǲɡ
ߵѪ塣ſµĳɳڡ
Ѫǿʮ˵ͳʮѪ庢ӣ
ĳɳͨѪʮҲ˵ֻҪڳɳڡ
ǵʵͻĳɳһֱɳΪֹڳɳڼ
ÿ춼µı仯
ڸѪ屩ʽƽɳ׶жɳھ
áǷȴ֪Լպ׶ε
ɳô׻ĶǿԼҲ޷ա
˷Լķݡһ̶Ըⵢصδ
֮ϡȲҪѧУʼµһַ
ڻȥ·ذʼĿԼ
ѪĳɳڡȻʮֵĿֲϸļڷ
ϲķԼĸȻķǳֲ
ǿ֪Ǳϵĳɳ
µѪЩ˵ѪҺ
ѪҺıӵ̺Ѫܡ֮ǿĲ
ǰ㡣ַʽ֪ô̺Ѫ
ԱľѪܡ
Ѫܱĸǿͬĸӿֲƽ
ѾﵽÿεǶѪҺƶѪ
˺֪ﵽ˷ǳǿĵزص
ظǷǳĿֲ
ּ㷽ʽƽ÷ǿ
ҵĻôڻƽС÷ǿڻƽ
֪սﵽޱȿֲĳ̶ȡ
ȻĻָ
ĿٻָѾﵽǸޱȿŵĵز
˺֪ԼۿɱϵٶȿٵĻָ
̹˵Է˵Ļôͻһ̨Զ
ֹͣս
ܱϲͷЦ֪ΪС
ڽѪĳɳںڷ̲סҡͷЦ˵˵Ŀ
ڷԼΪԼֱǿı̬ȫ
ķΧ֮ڡ
˵Ǹ۲۵Ĺ
ŵЦšѾ̲סֳһ˿˵Ļߡ
δųľɫ̲סпԼĪ
Ҫһû뵽ôϲľϲ
ܹξͺˡ
ǸáԱ˾ķػо𣿡
ڷ˼ʱ򣬺ȻС͵͵ŷ
ѯʡķЦŻشͻ
ζ˵кܴջ񣡡
ǵջ
ѪĻƽʱڣɫɳ֪ȫ
˵ⲻջĻ֪ǻʲôԱ֮λջأ֮
׬Էелι˾ŵЦŻش
ʱС̱ĸˡ
ɬС֪ʱʱ͵͵һ۷֪ٵİĳŷ
ڷǰ˵дһ֪
˵ͷ֪ȡȫ⡣
䣬ڱԱ¿С˵
Ϸһºֱûˡ
µİѱ͵Сǰ
űС㽹˵㻹ûдϵ
ʽûа취񡣽ԺʲôõĻ
޷ϵ㣺
ллвˣ
òľܾȻջܴ󣬵ǷɲΪÿ
ζĻᡣżһλݿɲС
˵˻ǵý̤ʵءԷҪʲô
ҪԼϵʽԽ
ȻС㲻ĵһټ֡÷ǲ
۵Сμ֣΢ЦŵľܾС
ڴȻ뿪ˡ
֪ʲôͬʱҲ⣺
⾿ôأ
СڳԵĿŷڵСڷ˿ӵ
ŷǷȻĲ˧ȴܹġ԰׵
ݣһȻ˲ȴޱ
һи͸©ŵĹϴͨ
ȴȻֲ򵥺ͲͬѰĸоͷ·Ĺ
㡣ʲӵеĶ
ʵ֪ɳںѪĸʼ
չ˳ʵĸֵָҲ˺
ࡣ
Ѫ壬ҹ֮
ɫںҹµķлɢ
ŰڴߺͺڰеķصС㱻
š续㣬Ҫڼв֪Ҫ
á
֮кͷûйϵ
δͻصϾ֪֮ʧҹɫ֮Уһ⳵
ٵĻصѧԺС߼䡣ӦûصԼ°ŵ
ģ́ͷʱ򡣷ԼĪֻص˾޴
ڡ
΢΢п̾ϢǾ䷽ԼǷ
Ȼ̬Ըı֪еļȴζ
ܸı䡣վھ޴֮͸п֮ʱϵ
УܱڵУܰҵʹȨ޸ҷ֣һ
뿪ڡ
ܱ΢΢һ֪ͻС㷸úõдȥ˯
Ҫȥ˯ҵĵذ壿ôѵΪѪֽ̹뿪Ȼе㲻
᣿
һڵͻѪûκιϵҪס
ԭܼ򵥣ΪҼҪҵȨ޸Ұɡұ
֤滵ġ
Ļ
ȫѧУõʹõĲ϶
ĿƼþͽȥҸˡ
ܱһ㶼ںˬԼУȨޣҵʹ
Ȩͨն˸˷
ڷܱıΪѪֵĹϵչ˷
ֳʣܱޱȵӡԷκҪ֪
ֻҪںΧܱӦӦӦܱ
ģͻ֪̫ǿԼ֤ϢһԽ
Լۿ֪ƨ
ЦЦ˵УͲõˡ
󡣸һϢڵʵǿż˼
Ϣ󡣿ɱ˷ܵ˯ž
ܱŵŴ͵ʱ֪ĹͨѶȻ
ˡȻܹоرͨѶʱܱǱ߷˷ܺ
Ž졣϶Ҫʧˡ
ʱ֪ѾصڡϤľɫ
ס˸п
ĦżӲǽڣȻԼոսʱʲô
ӡ
Ѫܱ
ʽ
䣡
Լǿ״̬֪ݺݵǽϺһȭ޴
ĺ֪̺ݺݵĲһ¡ǽһȭӡ
ڷС
Цˣ
ޱȵЦˣ΢ЦȨްҵˣ
ŵ֡ĬĬĿʼ


 ھʮһ ҷɾ״νӴ
谵˸ŵΨǹâǵϿ˹ն
ͶӰǣԭʼͽӿ֪ȫž֪
ҪԭǵϿ˹κϵ֪Ըκ֪
ʲô
谵ڷǳİն˺ͶӰȫĸ߶
ƣȻᷢκε֪ಢ˵κ
ûСϿ˹ȭͷĸ֨ڱͺܰ
ڻصš
Դ뷽սȿ˹ѾԼķСС
нµʱˡµʱϿ˹һС
ÿٰ뷽ǳս¼ϰٱ
Խȿ˹ԽС
ΪʼղţԼȻԼʦɾ֮˵
С
޷ܣ
Ͽ˹˫۾ץĿͶӰڲϲŵĻ档Լ
ıûκεȱ㣬ȻʼȨ鶯͵
СڼϡȻԼһȥʤ
Ȼ޷Ԥϡ
ûȱ㡣յϾԽǳ
һǴĹ
Ϊʲô
ΪʲôܵĻԼ
Ͽ˹ʼ벻ԼˣǼҲ
ˡֲԼռϷ硣յǼ
νϾΪʲôܵ˻Լأ
Ͽ˹Դ֪벻鶯Ϊʲôһ˲
䡣ܹתΪʤ΢Լʦ
ɾܹпյƾԼĸо
һǷɵ
ȴʵκ˶ĵϿ˹޷ܡ
һֱ̫ˣ
ͶӰֲŵһǷɵᴩԼװʱ
ɫôһȡʤڵϿ˹۽Ǻݺݵĳ
˼¡ֻܰ⵶ʼղԸԼʧܣ
֮ȿ˹ֲһնˡһοʼظ
ƵȻʱ򣬵Ͽ˹ķźȻ˱߿
Ŷб˦֪صĵǽ֪֮
֨һᵽһŵ⡣ҵ
֪Ȼͷȿ˹һ۾֪㿴Ǹޱ
ϤĿӰ
ʦʦ֣
ɾԱ¿С˵Ķ
ȿ˹ޱȾȵĿǰӰΪ
еģȻϤݵĿꡣһ
ĻʦڻĽɾ
ɾȻԶ䱾ȴǳͨԽ
˹˧һͿɾʵûʲôֵó޵֪ߺ
˧ⶣйϵı֡ڴϣվȺж
ʲô˵ĵط˵ɾƶ
š
ǾһͨˣȴΪĽ
ƻʦѧԺУӢķ
ĴڡϣѾȫڸƽ
ס
ɾĻʦ
ͨȴ򵥵ʦ֡Ͽ˹Ĵͷ
ɾ·ûƵ֪߻֪Ū˵
ǸŸ߻ˣ˵꣬۵һ֪űɾصҵ
ſ
ĿɿڴĿеȿ˹¶һɬεıߡ
ʱɾȻߡۿͶӰвŵ
ƵϿ˹æҵҪصпɾֺȻ
ϡ
һ˫ܺÿ֣ɾͨͬ˫û
˿覴á޳ָӲĹؽڣܹס
һеơһֻ֪İѵϿ˹һ˫ָ
סȿ˹Ŭ޷ֻ֡
Ͽ˹ɥĿԼҲƯ֣ȴɾȫͬһ飬
֮ϡȻȿ˹Ȼ롣λ鶯͵Ļʦ֪ǲҲ
ô˫أ
ݺݵҡҡͷżȿ־֪ͺԼʦֿԼʧ
һĵϿ˹ĬĬĴͷĿǶҰ
ȫͬĺ֪˷ڰڻصš
һ˲֪ڵϿ˹ʧ֮ϣɾȻ˫һ֪
˸һԻΪսеĹâԽ
˵ˣ
ڵͶӰǲбȫɫ֪ɾʵ
˵һ֪ҲŴģС
ȿ˹Լʦǰִֵ̫֪˵
С
ɸգϷ㼪˹С˵Ƕ
ɾȻ̧ץסȿ˹Դƣ
İ˵֮ϡûмϿ˹ִ֪ɾ
ֵʱ˵ܲ£µǲ֪Լ
Ϊʲô䡣
Ͽ˹ͷǰɵĵϿ˹ɾǰ
˳Сèһ֪ϸõ˵ͻ  Ҳ֪
ɾ˵ͷûм棬ƽĿ˵ͻ
ǿҿǿ۴ٴ֪ܵȻ
㡣ǵ˵ȱʲô֪
⣬
ȿ˹֪˵ʲôãɾ֪ȻĻش
棡
ɾ˵ͷ˵̧ͷسԼ㲢ɳ
ӦǡֱԼ㣬ȻȥսʤԼĸ
ǿ
Ͽ˹˵ͷͷ̧
ȻɾĿ˵ͻ֪û䣬
̬ӲҪ˵һսʿڶ㲻һ
ݵĻӶѡ
ɾ˵Զֱֱָɴ࣬ɴൽõϿ˹
ԡ
ɬЦţȿ˹˵ͷɾĻ
ȿ˹Ϻɾ˵һֱڳ˺
սʱ֮ǰѱŵ̫Ѿ
Ρʲô˶ҪȫԸһ̬ǶĶ
ֵءȫӦǵʤԤϡ
֪
ȿ˹˵Ҳû뵽֪鶯͵Ļʦô
áһ˦ҵļʻա֪

ɾĿ˵ϸطŸղŵһ֪
Ļ֪ʵܵĲԩ
ȿ˹ɾҪȥ֪鶯ͺѻ͵Ķ
˳ӰƬĲ֪Ŀתŵı߿˹Ȼ
ȡ
ͣ
Ͽ˹һ¡ͣ澲ֹȿ˹
ŵŴ֪ʧĿŶ鶯ͺѻ͡
ɾֱվĸĦŵϿ˹Դ֪˵ͻȥ
ѾûкúõĹˡʦ֪ٲ
㡣
Ͽ˹ͷ˵̧ͷʱ֪Ͽ˹˵ͻ
ˡʦ֡´һսʤģ
ɾ˵ͷ֪ܺȥ
ʦ֤ˣ
˵꣬ɾȿ˹ȥ
Ͽ˹ԾĿɾĲŵһ˲֪Ȼ
ͻʦ֡㲻һֱҿƻʦ֤Ϊʲôβ
ˣ
ɾתͷŵϿ˹˵ͻǷ֪ǰ̬
ڸʸ񡣸㡣Ҫѻʦ翴̫ͻ
ǰ̬֪Ҫ˵׷ˡܿؾͻᱻ
̨鶯˦
ĬĬĵ˵ͷϿ˹ͻȻʲô
ɾİװ֮󡣵Ͽ˹ĬĬĻͷٴοͶ
ӰͶųĻ档̶Ļ֪ڱ֮ǰ鶯͵
սѾֶһֱΪһĵϿ˹Ȼ֪
ŲʲôԷĿģʵȷֻԼ̫Ը
˶ѡ
ݺݵȭ֪Ͽ˹һͶӰǡѧ
ɾ֪Ĵ˷Ȼ󱩰Ĺͻ
ȿ˹ָֻ˹
ɾ˹صͬʱ΢΢ĳǴε
˹ջܴ󡣶ǷӦҪԷʾһ¸лأڡ
սĻ档ɾȼ


 ھʮ Ѫ27ʥ
䣡
ĵصĺɱڶֵ֮ٴվС
˫ñ׹ŭ֮ҡšִѪĵ
Ѫ֪ΧžһƬÿһƿԵĹսСĬ
Ĭߵ˶ֵǰ
СĶһΪĶʿ֪
ϲһȡ˾ԵʤôѵС
һ㱥ʧܡڡʹζ
ɸգԱնС˵Ա
֣ǼǧƪһɵķԣĬĬĶ
İڶֵĶͷ֮ϡ
㣡ҪҪɱң
һ˿ʹ֪ĬĬĿŰĶ֡һζ
ȻǿżҲǲ֪ʵԭսѪ
ζֵİʧǵʧɷ˫մ
һĵѪ
Ĭ֪ΪĳȻ޴ޱȡȴ֪ʲô
ʱܻͻȻĻ֪ܹ˲һǿ
ߡСʿòʱֵܳĻս
š
СʱĽȻʤڵȴһ㶼
ġŶʹİ󣬷һĿᶨĿ
˵ͻһΪ㱨֪ҷģսѪնΪ
ᣡ
ѧ䵱ƣ
ھһ¡ѪѪСȥĶ֡
ĬĬվ֪ĮĿ֮ϵĵ񡣶Ĵ
ۡڶЦпʼٵ˳Խ÷ʵ⵽
˼Խ
Ǹ˰ϲС˵ڶսʤ
ϣܹȥֻǲ֪·
ֶãٺٺٺٺٺ٣
˶Цڵ໺˳
Χֻص˾޴ڰտռ֮󡣷
˳սѪݺݵȭ֪ûѪֵĿյ޴
УʽĿʼ˹
ǿҪĸǿ
ڵԼҪݻսѪǳ˵ΡҪʤ
ͱǿܹݻսѪΪֹĬĬġı
šֱƣֵﵽ˼޺װڰ
Ϣ
ݵСʱ󣬷
·ѾϰƵ֪ķое㲻

ΪʲôָоأȻԼþûѪˡ
ѪĿ÷оܲϰѪǸѪ
ϴﵽ˳ɳԺڷѪӡ
Ѫĳɳھ൱ɳͷʱڡ
λƽʱڵСÿ춼ű仯ͬʱʳ
ӡĺڳԵĶرĶǡǡⶣ
ھǸĺӡںܿкҪ
Ѫ
΢ԥһºڷܱһУ֮뿪
ѧУ
ܱԷõǼݺɷչ̬ڷѧ
ڿʼ󡣷ͻȥԺѧϰˡټϷѪǰܵô
ηһʱ䲢ʲôοǿż
˼Ϊ÷ӵвսǴϡе
̬ʲôΣա
ܱȴôҲû뵽֪ݵķڻȥȡѪ

˿̷ĿĵھȻ弫Ѫ֪
ȡѪûϸļƸꡣϸļƻȻ
ûСǴŵļƹȴȻмϾҪõѪҺҲ
ôַʽ
һ֡ǾߵҽԺȥ͵ƾ跽ǿż֪ļ
ΪͨҽԺзʩҪֹ൱ѡ
ҽԺѪڴŵѪ֪Ĵڡȱ
ҪѪȥ͵ЩѪ
ȥҽԺ͵Ѫôȱµзȥôֻвȡ
ַˡ
⡣ϵѪ徿
ڸ߿֮ϵ죬ĬĬĳŵͬʱ
ȻһޱȺͷ˵ʹն˿ʼ֪
ֵ½˵Ǹ״˽Ѫ֪֪ǸΪѪʥص
վ
Ѫɫҳи֪зֻƾչ
˫ʵȴվҳѡ֪ǳ
ܿ˽⵽Ѫ徿ΪԼṩѪķʽ
Ȼ̵Ȧ
൱ڰȦȻÿȡѪ
ԼȲ̺ѪȵķʽֻйϺ͸
µѪ塣ŻΪ顣ݺݵȭҧҧ
ַʽ򲻻ôġ
ߵҡҡͷ֪׼رվʱ򡣺ȻһĴ
ۡȻ˷ߵС
Ѫĵʥ
ޱɻĵҳ֪źɫѪȵҳ浯
梸ʽͼƬҳ֪ڷ𽥵
Ĺۿ**¶˾ȵı顣
ɾŹԱ¿С˵Ķ
ʲôδе̫˵ɣ
**ǣü̵ıЦһ¡Ѫĵ
ʥֱС˵еĹڸûκεĿѧݡ
˵һѪ׵ʥڴ˵ȻǿŵԿס
ܹʹѪ׵˿ԴԽռķ϶κ
Ŀռ䡣˵ʲôСɫ԰ĩڡʧš
˹ǡ
ɣ
ȻǸʲôʹ̵Ķ˵ɱ
˴ֱ֮ǿʥܹɱСʹ
Ѫһʹû
һʲôҹʥ⣬˵ҹʥ׷ŵ
ѪƳʥ
߾ɣп׵شӣԴԴϵӿѪ
ӦѪÿһѪеѪʳá
֪ܺϣĴڡԺԼ
óѪˡ
ϧ˱ֱ϶Ϊٵ֪Ļô
ֱ̫ˡΪѪѾȫ˼ά֪
С˵ݡǻԽ͡Է϶νĵʥ
ٵġ
ֹҳ֪ʱЩ֮Ժڶڷ
˵εõ㹻ѪҪġΪѪֵѪ
ΪʳԭڷѾĺܵˡѰѪڻ޷㷽
ҪԽ̺ǿѪ֪Ļ治÷
㡣
Ѫأ
ʱεķչܱܲȱһЩΪ
֪ĶЩνаԶΪ˳
ǱΪṩѪð
ȻˣɲΪԼʲôӢۡڷԼ
Լа֮ϵаѡ÷ƺ;
ǡڵԽԽһˡƺѪһ
顣ȻᵽѪֻ˷ܣǿ־
Ҿĺݺҡҡͷ֪ʱЩĵ뷨û
Ѫ޷ѳɳƷӳԼʱĲѪ
Լɳ֪Ȼ˿ĵǺ
̲סʼԹѪô뿪ʲôṩѪ
ֱνʥ֪Ҫá
Цһʱͣһվڡ
ⲻǷˣµһվ֪ǲ֪ΪʲôʹķȻ
ʲôԼĸоʶվ߳
졣Ŀһҹһ˵վ̨зҡͷЦ
еˡ
ǵջĿ⡣׼ȴʱ֪Ȼһ޴
뷽СǶƣŲ
֡
ڼĳӢѹʹղƷھżͲչչ
ƷߴǧչƷŹϵʷֵԭӢŮ
ʹõĲ;ߡɪϵױһǳƯĹƹ
Ʒ
Ŀ֪˿̱ͣǼƹƷϡ


 ھʮ 
ǾعʽչƷԭıȻĿ
ſַ·һǳ˼
ģеĿⶼĹӰϡ
ȫµĳӰϡͬعǰչԶΪ㲻ϵ
תҰɫĹͷޱȵʵͷ·֨֨
Ƶ֪ÿһڼ׵֪ÿһ߹Ƕĸڷʵ֮С
ĴΪǹƷչƷΪǰ
Լովǳ˵ĵѪʥСһʥ
⡣Ȼͺ֮ٵʽͬͼƬ
֮ٵʽӵʵ
ڿЦɣ
ݺݵԼͷڷ֪ΪʲôԼڿ
չƷʱ򡣻һʱ϶չƷѪĵʥ֮һĹ
֮١˾ʱֵĻй֮ٵĽܡ
һϵ߹ǡͷճѪᷢ֨֨
ħ˷ͬʱϻữɹ
סˡΪǼ׸ɿ顣󶼻
Ծľ˷ȡ
ڹڹѵ𣿣
Ц֪ŴͺſűͻȻվ
ʶȻĳվ̨³߳վվ̨
ͨնȡӦյķú󣬷ع㿴Զ
ĳԲ׵Ľ żͲݡ
ͻĳ
ˣ
ֵһ˲ڷ˫΢΢ıİĺɫ̧ͷ
֮ڷ·ɢħԹԵǸһ
Ļ߱ʧҹɫ֮Сڷǳ֪֪Լ
֮îˡǷôѾҪ
ҪǣҪõ⣻
Ժ΢Щ׼ķڹżͲԵĳ
ϿԽ
ڷ׵ĸͷ棬һɫͷ֪֪
ﹺһž״ϡڱʲô׼òû
ɸգԱ˹С˵Ա
ԭܼ֪γΪ͵ġЩԭ
ΪܹѪ׼һЩסԼݵĴڡ
ʲôĶз׼ˡԭܼ
չһ졣չᱻֱͻ
ӢĻҲڡҪ͵Ǹƹ֮ٵ⣬
ж᣺
Ȼڷܲĵٴͷŷ
еΪѾ¶ˣڲϲ̫
˼άķ˵֪ȻһǾͲ˿ԥҪô
ҪҪá
κķǱ
ɫ֮£оԼ״̬ﵽһǰδе
ޡ·ԼҹƿƵȫÿһϸڻ
ԾŶѪܵ˫۳׵ıޱȹ
Ѫɫӿڸ߱˷Ѿ׵ıѪ塣
Լı仯·ѾȫϰƵԽ˫
΢΢˸ǱȽƼ͸ӾҪµ˫֪
ϸ͸Χǽڡ˲ڵġǱ֪
֮Ϊ˵Ĵڡ
ṹڵ澿ж˷Ƿ
Խ
ĿӣĹżͲݵıǺԽ
ʮеıҲΪѹʹ
չƷȷúöԭչԷıȫĻ

ϧҲֻǱƽʱһ㣬òʮ˾˷Ĺ۲죬
ΪҲǿ˼Ҳ߼ȡ
һڼٵİԷޱȵȷֻ߳
֡ʮηŵû⡣
ؼܵɲ͵ʲôġ
ұ𱣰֪Էıȫϵͳ鷳Ͼ
ʲôרҵС͵֪ó֮ļԷоǳ
鷳֪ζ֡
ǷȻʮֵԼֻǿ⿼
ĻǱʲô͵ߡ˵ʱһ㡣͵
ɡĳǡ
Էʱж뷨֪һݱʧںڰС
ȫҵҹɫİ˼ܿı˲֮
⡣
ƾŸоѧǰڵӰпľɫĺ󱳽
ǽ֮ϡ΢΢һ۸ߴʮ׵ȷǿԼĳ
Χ֮ں󡣷̤档ƾհϴ˳ȥԼĪ
ʮҵĸ߶Ⱥ֪˫һ㡣ϴԼĪ
ҵĸ߶˫һ̽ȵץסݾݷ档
ϳѧݣ
䵱ɽ֪֪Լ̸ϳѧ
ݡ͵·л᲻ѷ͵
أ
ò䵱͵ļɡķǳ١ݶһ
ʵĵطȷû˺֪㵥İ
棬ȵһѹ֮µ¥˲˷ĩ
ѧ䵱ƣ
ʦŲҰ䵱֪ڵľѧȺ󼸴α
͵֪治֪ᱻʲô֪Ļ䵱ȻҪҵ
׷طѧ䵱򡣿ϧ˭֪أҷҲ
˼ιһС㹻ɷεС˳
䣬ԱնС˵Ա
Ǵһ˿аЦ֪ڷ˳һ˲䣬
ͫǵӰһ˽ȥ
С㶨еļϵõĻ֪αװˡ
жˣ
С㾲ںͻȻں󴰵ĳ֪̽һ
ֺԴʱ֪СѾһʱԼ˫ۡ
Է˵ĻʣŶԷԴ֪ѶԷƻص
档
ڴͷڼ
СȻĻ˾䣬ȡһͷ֪
׼šĴͷЦӦһ˵С
ְǼһ͵СȻǼһı겻е
ôʵ̫ݰ
СѾ׼õסԼ°ס
΢΢ۺ֪ӦͻҵҪأǶ
͵ˡֻҪüӺЭˣ㲻Ҫ
ġ
ǡ
ͷһЦǺǵȡɿֿĵı֪߳ЦǺǵĻش
ڼȻΪʴɫĶûСܻ
ʲôأȥ͵ɡϵͳûʲôвԡûҵ
СҲ͵֡
С㲢ûдͷôڶȡҹӾ׼ϵһ˲
䡣ʶĻشͻżͲȷʵûʲô֪ǲ֪Ϊ
ʲôҽƤԤУкܲõ鷢

ͷĳɿֿʼƬ˵
ʲôŮ˵ĵ𣿡
С˴ͷһ֪Ů˵ĵر
Ƿǳ֪֪˶Σա
֪֪öˣ
ͷνʼ磬ûкСȥ
Ů˽Ҳû
ԴͷװûСƺҲûмȥ˼
רҵҹӾһ֪Ȼն˽ӺãȷԼʹͷĶ
ͨѶԺ󡣱͵͵ĴӳǱȥزһĹ
ݵǽߡ


 ھʮ רҵ
ͷĵĳƬֿٵлڵļءȻϤ
ֺͲ֪ѾżͲеļȨ
ԼСżͲڿǡı񻹲֪Լ
ļʵǼٵġ
Ȼ֪ǴͷС֪ɷǳרҵ
Ȼרҵǡȴһޱȷ˼
ٵлÿڼصĴͷȻشһɿ
һӰͨıƾǵͼȻ
ֶԷĴڡ
ϧڼĲǴ˱֪Ǹ
רҵĴͷǸӰ֮󡣴ͷ۾ɵԲֿ
ĶеƬ֪ɢһصʳ˫ַɿĴԼ
رնӿ֪ǰĸ
ϣ̿ٵĲ
ڵľɫɿıͷԽ
ɫͷڴž͵ߣǽ
ͷſڿڵĳƵӰޱȻڲ֮ڡ
ڷɿĴһһںܿľղع֮
ڵλá
ͷ˲ڴͷԺһ˲䡣ͼԷѾͬ
ܵ˹֮ڵλáӵĹ۲һܡȷû
κΣպŽų֮ڵĸƶ˹ȥ
ԷĿԼ߾Ȼһ¶ǼǵƷ
ͷһ㿪ͨѶɬ˵
еĵˡʮһǿߣµʵ
̫׼ˣ
Сһƺ뵽ʲô
ʱͷץһµƬ߳Ա˵СС㡣
˵ϵĹгǿеʳʵǿż
ΪԽڡ
С˫Ȼһ䣬΢΢֪ŭͻȻ˸ڹ
ҵĿСйҪ
ͷεҡҡͷ֪ѾڵĿ꣡
һǸоȻ֪ôڿպͷۡ
˵ͷȻ˫۵ɵԲ
ԷȻῪ֪ȴʮֵóȻֱӰѰù
ĲҾȻûзһһѵ֪
бȫϵͳǴͷղһѱȫϵͳһ
ڹżͲݶھˡ
찡ĳôһ±çĲ
ͷ˿ѾϾЩ֪ΪԷѾǵƷ׼
뿪ˡ˿ĵͷ̽ĺͻ
һȡˡץסڷʮǰæˣ
ͷĻСѾڵĺ
Ѿµˡڹ***֪һҪ

šͷ˴򶷵
ƱȫϵͳҲҿݣ
ĹʴȣҲǸѡ
ǱԺѾʱս㡣ǶԷıȫϵͳ
ʵǲĳַɹ˹֮չ̨ǰȻ
ûб֡
ѵԼеǱ
һմմϲһ͵͵˹֮ٵչ̨Աߵ
վչ̨Ź֮ٵһ˲֪һЩ˲䱻ȫ
عǵĴ֪оһ˿رħԹͻ
⡣Ѫĵʥ֮һĹ֮
⾫ع֪Ǻݺ߹ͨ׵
ӡյšƯɢŵ
⡣߹ǵڵȴֺͬ˵Ļ
һؼס˵ؼ׵ĻܱĶʵ̫
ˡ
е߹ǣֻܻסزͱ׵ǹ
β׵λáĴڣûʲô
Ұ
ڳĹͷڴķ·˿ô
Сִعǡʵ޷١ؼ֮Ķһ
Ƿȴ֪֪ⶫѪʥΪ
оѪϢǳŨԽڡ˵
ʵ̫ˡǶѪ˵ȴ֪ոպá
Ѫ嶼ӵв֮ӵпµĻָֻҪ಻֪
ص˶ܻѪΨһ㡣Сɵ
ؼסĵطزĸáҲ˵
ؼ׵ĻѪΨһѾȫıסˡ
סеļ¶ĸĦչ̨ĸֻ־
кǿķĲʣͨǹˡǷϸ
оһºȷȻԼĳܷΧ֮ڡ
ѧ䵱ƣ
ھһطֱ۶ųԲ
֮µĸ̻˷۳Ʒ󡣷
ɹչֿ̨һ
֮ٵħϢ֪ŨĴչ̨ͷ˳ƺѾ
˶ٴθоѪϢڷһΪ
õ
֨֨֨
Ĵ֪ͻȻ˵оĹ졣
ڷĶȴö𵴲
÷еѪҺһֹĴš÷
ȫϸ
ħĵĺ֪֡
һ̷Ȼоǳļ֪ͷ·һզТ˳ĺ
ӡһ˸׶ʧļҴƵġȽ
ʣȻĲǲָ⣬֮Ӵ
һ˲䡣
̸оһеĸо֪˳Źָ֮ϵ
ԼСɲǼ䷽оΧľɫ׵ıˡ
ս֮УԼԵӽǹۿΧһк;ɫ
˶Ľ֪ſųħԵͳ֪
Ź֮Χ糱ˮȺս˺ǿ֪ÿһι
֪ÿһιܴѪΧʵ
̫زηţ߿ɱ
˷ȫǹʵ޷ֿĹɵ˺
Χ˺ǿȫǿ˼ϵΪ
ڵƽߵľͷڣĹڽӿʼ
ˡ
˿ڻָĺܿ죬ɼǵ˺ۿɼ
ٶȻָšٿĻָҲֵסµĹ
ӵѪԽԽǿʮ˼ʦǿߡ
ͬھĴ֪Լͬʱο˴ڽϵĹ
֮١
ɫΨذ״̴˽ӵӵİ쳹
Ƭء
ʩһ˲䡣еѪ˲ɢ
֪վıֱȳ
ĳ֪֫ͷ­߸ߵľ

֪ʱڱѾĿͷ­Ȼſ˫ۡ
ʵĳ;֪֮ŭͻΰ
Ѫ壬ʼĴ£һθЩ΢ĳǡ
һᱨѪҹĿֲ
ͷ­ը飡
ѪʬҽƮɢֻȻ
֮١
ৣ
Ȼſ˫Ѫɫͫв֪ʱˮ
ĸĦֵĹ֮١㣬һ˺ܾ
ɣ
֨֩֨ڣ
֮ĬĬĻӦи֮ܵϴĻ֪ĬĬ
պ׼ȥͻȻ䡣һ˿Σյľڷ˳

ķӱͻȻɱ
̿ٵ㡣ܼ֪һĸרҵ
س۽ǵ֮С
ˡԼרҵˣ


 ھʮ ǿ
ޱͻȻ·ɵ˿ߣķֱ˷ĺСλáöĹȲ˵Ѫ㣬Բ˿ǳ
Բܵ˹ӵǿĻָ᲻ɼϵʧ޷֪̽ˡԷŲȥʵһ£ԼνĲ֮µĻָļ޵жֲ
ȫܿеĹѾǲˣǻرܴ󲿷ֵĹЩȻ˵Լĳ̶ȣǿܹ
Բ
¿סķԲΪ˷ء͵ϮĹԽΪ⶯侪յĻرͷĹĿδܳ׵Ļرܡֱ˿߲˼
Ѫ֮Ѫӿʱ򣬷ѾץŹ֮ٻ֮⡣ȵԷǳרҵͷ۵룺ˣԼרҵˡ
Ҿ䣬ϸĴԼĶ֡ԷϵװԼ˿ֳ̱ľԣ÷ԱԼרҵڶԷϣо˺ǿ
ŮǸǿߣ
¶˼ȤͬʱĸӾ衣߼˼ҵʱ򣬻϶̫߱вԡǾżԺƾͿʼ˳ʮʱ򣬸ǳɱԣϹԼѶԸ
ûкϵսδⳡ֣ڹ˼СҶԷǼ̫ӸոյĹǿϣѿԷĹھżϡԷʮǽǳӦ
ڷԷͬʱСڴŷ
СУѾ׵İѷൽԲĳ̶ȡԷǵһγԼʵ˼ɡԲֵǮĺɫͷӵ̯ľװߡ
ԷʵǶԡҵôӡ
ѪĿĵж
Сһ߰Ĳ²ţͬվڲԶķδƽֵʱͻȻ֮䷽ˡ

ԭվķͻȻǵͻȻ䣬һ˲û˿Ԥס
ÿ죡
С㰵Ծһ˲䣬ѾֱӿԽ˫֮ľ룬ɱǰƴľȭͷȻкݺݵĺɱ
ԴϵǿߵսʽϲѡֱսʲôĶ֣ǿҹ᳹Ѫǽķ֪ΪǿĵԷѡȳ֣ûг׼֮ǰӭͷԷһػ
Ȼ֪ǿߵսӦʲôӣһ㷽ȴԿ϶ߣ󲿷ǿʶܸߡ֣ǿ˫ǿߡ֮һļʣԼӦòôùɣ
ǲСȷǰвŲһȻǿߡʮһ˵ǿۺʵСֻ֮ǿ
ԷµһȭСû˿ҵ˫һ̧ҵҪƿƵġȭɱķͻȻԼôһȭǽϵĸоȭͷС֮䣬ȻһǿҵųԾ֮УȻоųԼݺݵƷ˳ȥ
أ߳Ծ̧ͷС㡣
ѧŵ֣
ԣûиоκŵĸоҶԷŵ󡰺ܴ󣬶һȻͷ·ɱ𺺡Ƥѷݺݵĵ¾ˡ
𿴷ӵ˼ΪǷȴûκʹĹоС棬ԾԾԵĽһ˲絼㻬С࣬Ȳ֪ʱѾ߸ߵ̧޼ʵ㺷Ȼɱ
ݼʵ
ƻں˵ĿֲȻĳɹ赲ˡ޴޷ͻƶԷµǿҵųһһֹŵĺɱˣ赲ס˷ͬʱƮ˸˿ߣľȻʮ֮ࡣ
ȽЩϸ緢˿ȴӲʯ˿ߡѾŹһεˣɲ⽩ֲµʱһε
ȣ֨һͻ֮⡣
ˣСȴûзŹ˼ЦһСߵ˿ߣĳڵλô˹ͬʱСԴŭ***յϵĹأСָɣ
С䣬͸оŹ֮ٵͻȻһʮ˸ɫ˿Լ֮ϡԾ֮䣬˿ĵЩƵ˿߼ķԳƵմˡԷþԼԲѴ֮
Ӧ죬˺з·קһ鲼ŤԼ֮ϣС㷢һ˲䣬ݺݵקסе˿ߣԷԼƵĻᡣ
ţ
СʱڷǷѾݺݵקסЩƵ˿ߡ˫˫֮䣬˿̱ıֱҲ˫̫˿֮Ϸ˽˵
ߣ
ЦһСʮһ׵ı̸оµקԼȻ޷⡣ķק֮£Էһһקȥڴ˴۵ĸо
Ѫ͸˷ϲŵɫѪ˳˿һһ˳о˫ϵۣݺݵ죬žܹһ̵С㿪˵С֪***˰ɣ
ĬĬĿһ۶Է˵ͷ
ʮһ
Էʮһǿߣ˵Ĺ̶ȣΪھԵٮٮߡԷǳҪõ֮٣ѾûôˡȻˣôһѧļʽʵսЧΰɡ
ҶԷʮһǿߣѪȻʮֵζ
µķһЦ뵽ɿζѪ̲סʶ촽ϵĴУ÷оԼѾ˷ܵ˳
ʽ
ȫѪ̸ٵתͷ·ͻ˼Ƶģʼ·Ĳšÿһ鼡⡢ÿһ˿̶׵Ѫ֮ͫͨ߶ͷųѪ֮ʱһǵĸо
ƺо˷ı仯СĪһľĸоʱ򣬷Ѿ׿һУһޱȵը

ʽѾѪڷͷţߴÿ ȰĵĻƽתڳĴ÷оԼúǿǰλʮһǿߣҪǿ
µӷɢ˳еҰͻȻһͫɫѪһ˲䡣
СԾķ֣ɫѪͫѾǰ


 ھʮ ֮ٵ
Сһ˿˫ĿŨѪ⡣
ͻȻսСо쳣ĳԾ
仯ֵȻ޷СκвϾʮһ
ؿɲǰô򵥡
˫ֳſʮһԵͷ˳һ
Сǰɱȥȭ֪֮
ܹƻһеȭͷת˲֮ͺɱСǰҲֻ
ˡȭͷձ赲Сǰʮ幫ҵλÿ
***ôͻƣСҹ
µȻǿҵųҵĶšȭͷ
һһĴСǰƿڷľ֪֮С
ȫͷšɿµҵƷ˳ȥ
ɵķжʱС֮¡
ʮ˿߼ޱ֪欵ĳڵλ
û˹Щʯķ˿ߡѾֻһε
µ
˿ĵ׷ٵڻζ֪Ĵ˿
֮šȻС˿ֹ߲һҪץס
Բô׵Ǽ¡Ҵȫ汬µķٶȺܿп
ļ޷׽ӰԽ
СзӰҪʧˡֻ֮ǹ
Ѫͫһһ֮ɫ˸䡣ҹΨһľ
ɫ
ۿⳡսΨһڴͷѾԾ˼е
ƬͨĻСֳսôͷԾǷȻս
ǴͷóжҲ֪սΡ
СսͷǷǳ
ŵ˵Сǿ
˵ǿκһִﵽʮһ̶ȵض
ǳǿġΪѾˣһ߸ֵС
һ弶һϵĸ
ġ
弶ʮʮ弶ȼв֪˶޷ǰ
ֹͨ弶Ӣֹʮֹʮ弶
Ͽڱ˵ܱͿʮ弶֮ˡ
ض˵Ƕôпʵ
ȼϵĴڣǱô򵥡ͻƺõ
ֱ÷Ծʽɳ˿Ϊ
ǿϵͻ弶ıϣﵽʱɹ
ھǿھܹǿߵĹ֪֮
Ǹֻ߳һΡѧĳսССʹзǳ
ǿ˫ʡûд֪ܰʵ
ͻʮﵽʮһʱھתΪ
ĸӿֲһɰڼƳʹáǿ
ߵÿһڶøʻĿײܹݡ
ͻʮ弶ﵽʮʱԽѾĵز
תΪ֪µİ֪ıһ
ȫ汬ܹ֮Сʮİ˼ʦս
ʱֺͶԷӴʱǰһĸ֪Ǿǰ
ҵضԷİɻǺַԷ׵ľ
鷽Ĺͷ
ǿѾ˵Ŀ¡أ
ϵȻں֪Ǻȴǿ֮ǿ
廹Ҫǿ֪Ϊֲ಻Ϊ
ͻ弶ϵʼɳĽ׶ΡȻߡ
ʱ򣬲޶ĹڵǾż֮Ѿ
սԽʮѾͬȼǿ߲ˡ
ͻʮʮһϵߵĻƽʱΪʮ
׶ε֪֮ǿֻǿԽγ
жл̺Ч˵С㣬
ų
ͻʮ弶ʮ֪׶εϵ˲Ȱ
Ĺֶ֪Ǿ
ͨŴ̺ĸص㡣ԣ
ֻ˵Ħ𣬸ıṹͷ׵
ϵǿߵơ
СʮһΪƾµųھ
ܹڶڷȭͷȻܹСֵķǳ
ͷ̲ס֪Էѵӵ˿ѷɫСĵȼ
ܣ
ûûԹ
ǿʮһɴͷǼ֪Ĺû̺
κļɡԴͷԶ϶֪Ϊûдﵽǿʮһ
˵ΪΪʲôӵôµĹ
ͷͷ亹û뵽ԭܼ򵥵ؾȻ
ӡСȻ˿սֿҪ˱Ѳߵʱˡ
ŷƵشС㽻֯Ĺ
СٵɱСǰһθС
˼ѹʱͷоһ
ľ֮ͷ̶ԷϽݹࡣ
ͷԾķ֡ʹﵽ˵ԡô
ʹֱ֪еֺ̫ͷ˼ˡѵԷ
ѡѧҲֻôһֽˡ
ͷóжԷ弫ʹõͬʱƣͶҲڴ
ӡôһʱ䣬ԷʹѾﵽ˾
ߡƣͶȣѾ۵һָˡ
ǶԷսԽ
ͷ֪ڷʱҲп˵
ӣ
Ѿﵽ˼޵ĳ̶֪ȻͻơǼʽ
ʹʱȻûһѾǷܴﵽļ
ˡ
֪Լ֪ͣôȥԼ
Ҫټʮ롣Լ뿪ĻԼ
ôͻˡ
ֻʱ뿪ˣ
Ȼȥֶһߵս
ͷʱרоһ¡Ƿǳʺϡһ
Ѿ˼ʽٽһ߻ҪСսȥ̫
òݵıԱ֡Է֪Ǹ뿪ʱˡ
֮ѾزҪôȥˡ
ϧܹԷѪͺˡ
Ƶ졣ǴؽźС֮
ϡ޴صİϺİȥȻǿµų
Ǵγ֡̽ų߸ߵԾڰ˫
̤ʩչ˲ݶλá
˹***־ôߣ룡
ŭһСѾ˻ǻ᲻ᱻ
֡СѾȫûȥ˼˿ۿŹ֮Ҫ
ߡСﻹֵĴ㡣˫һ֪ɲǼС
ͷźͿƵ˿߶˳
ϰٵ
ϰٵ˿ؾžںӴ
ˮ֪ĳͻ˹Խ֮ϵķ
޷㣬ֻܱСԼܳܵйѹ֮ٵ
ǰסԼࡣ
ϣ˵ô档һǽԼ
ˡ

ȻС˳ܵĹΧȻʮ˿
˷塣׶֮ʹ֣ʮ˿÷ȫ
Ѫ۵ķֱ졣ҵǹ֮ٲδ÷ʧ
ʯɷֵ˿δκε˺ۡò˵
һϲ
ϲʱСѾųͷ亹
Ƿѹ֮ٵǰʱѾȫСΪ
ԼҪ͵ĶؽҪԼлȥʱ򡣽Լ˿
߾Ȼûκ˺ۡ˽Сһ
ǸԾĻںմ˷ѪĹ֮٣ʱͻ
Ȼ֨֨


 ھʮ л
֨֨
֮մ˷ϵѪʱͬĹ֮ͻȻӹǺڷ˺رǺܾɺܾɵϣͻȻһλشܵӡ϶¾ɵĿ֨֨ڷСĶ
֨֨
Ƴħԣ˷СĶȫֲͬĸооڵƵģСоԼеĪķ·ҪʧƵġһСһͿƲסԼڵϡ
ô£
Сͬʱвôһоʱ֮ȴ˹׼ȷǣһֱе߹ǣͻȻһһſûʲôƵģħԵĹâ̰ĳ˹
ʧɫҪѹ֮ٶ
Ȼ䷢ıеĻҪ죬֮Ȼſڷؿ֮ϡŤת֮ϵļźͷļ׵ȫں֮󡣹𣬲֮䣬һ뷽زǺϣ˿ӰжĹǼڷؿ֮ϡ
ͻȻֵı仯ѷŴˣС౻˼һĻˡ
ʲô
߿ƼͺͷչʱνĹ֮˵ѾƷˡһƷͻȻװһ˵ϣδе̫̫˼˰ɣǳʵȻ¼
ǲ֪Ϊʲôڿ֮ͷǺװ֮СĪĸо֮ƺȻӦôڷһĺг
ˣСȻоˡ
Сͬʱʮֵζ÷֮ٴߡǹϵҵڵ⣬ͬʱǵƷǸҪĶ
ֻҪǸҪĶζҪ֡
ѾҲκεıСŭĴҹ
ٸ˿Ѿȫ˷ϣ˺˷ϵ·յƤ֮Сžҵʹӡٸ˿߽ĳ߸Ծеķصק
伸
ݺݵҵ˵֮УǷС㲢û˿Ź˼ʮ˿ͻȻƯһԣƿҳĴкɱȥ
䡭
ϸ緢˿˿ֱ߰һݺļǿ£Щ˿ߵƻֱɱǹ
ĿһеĴͷݺݵ죬в¶Ŀ⣬ĺӣ˭С㡣ֻҪǺǸйϵСԻᱩߵİ
ͷ֪ˣʱѾϾȥķˡ
Ƶļװ¼УѾıĳչλûۡôĶɵҲ֪չλóˡҪݹԷıκεĵ
СôȥˣȺ黹С£ӰȫľϵͳѾ֮Ĺϵͳ﷢˵԰⣬ֻҪӣͻľͨľ컹˵ֵرˣǾͲǿЦˡ
ײǾУھֵİȫϵ䱸˻׵Ļӡӵи߶˿ƼĲܹ֮ͨ⣿
֪ôȥµĴͷͨĺС㣬ˣǼһڿ϶ˡϽڱǸȥˡ
СȻڵֻһͷǾǰѷ
ͷ۵ĴͷòʩֶΡһþȫĺС㣬Ǹ˵أңǹǵƷٱô䣬϶Ҫˡѵ뿴Ǹʧ񡣡

е˿ߣ˲侲ֹڿСȻֻҪᵽǸˣᱩҲ˳ɵĺèڿСֹһ󣬴ͷһ
öϽˣ
ͷһθոմߴٹ󣬳ȺıѾϵչ֮⡣䱸˸߼ͬʱ䱸ǹеıǣһȴһȥ±Ⱥ˲ϣͷֻܲϵĴߴš
Сͬʶԣ˿ĵ̳ڵλóȥƿеʯ֮󣬿ѪеķĹ֮Ȼ֮С˿
˵С׼ְѹ֮ٴӷϰ
ͻȻʱ

ԤףͻȻ˫ۡޱȵѪɫâȽ˸ħԵĹâľף¶˵촽⣬ޱȵǹԻȣһзëĸо

ʧɫСû뵽ȻšˣĶһµС㣬ͻȻֻоһۣ·ǯץסŲϴʹУС˲о
ڵһʱСҪǾʱǳħԵһε
֨֨
ħħСо֫·еһ˲ʧƵġʮһֻǿħʴ
šſң
Сʹİţǿݺݵһ˷Ȼڼʽ״̬ǿżʵķһżֱĸ޷Էκεв
ž
ɵץסСһֵۣĻȸӵĳħ촽¶ҺԥСԼǰ΢΢ſĳСľҧȥ
Ӵ
СһĸоԼľɵĴơȫѪҺ˿ڴ˺
ࡱ࣬࣬
ȻںѪ
СԵʶ˲һƬ£ȫѪҺţСоԼȫͬʱԷߡöԷôȥԼܾҪ档
óѣ
Сиողͷʱ򣬺Ȼһ޴ǹͻȻ
飡
ĳӵչһ߳üķƺѾӦӵĴڡ̺ԥɿҧ㲱ϵĴڣһ˲⡣ղڵλϣһס
̧ͷȥһܴԴԼС
Ѫ֮߷Էǿ弶ΪȻսǿеǹеȴ˷һֺΣյĸоԾ֮УԷǹһ˷
飡
ǹһը죬һݿٵĶ㵽ĳվ̨·ſɿڵʳǰ治Զȴ޷ãƻˡ
ȻĸоԷѪȻûѪֵѪҺôãζȴ쳣ѪֵѪҾݵĻղѪҺȴư崼ΪʲôѪҺôζȴ˵أ
ѹƲסҪһʳζѪ
ǾʱչĴűصĴ򿪣ű׼սı롣оŵǹеѾָչָڵصС㡣
Ѿʧȥ
˵ţоȻһźĸ顣ʱͻȻͼ죬չڳ˴

סԼıӺͣ˼Ӧ㱻˾ߡȻޱȵźǷ֪Լ˸óʱˡ
л
аĳŴͷСڵλЦһ£һİٵֳ
ովȵС㣬СߵĴͷ̺ݺݵĶһ¡һб˳˿ĵ̿С㣬ķɿˡ


 ھʮ ԸĴ
طо޾Լӡ
ͶȻеĺȻ֮ͨٲϵ
ڣ÷оԼѾ׵ıȻһ֡
֪ϵı֪¥ø޷赲ǰ
ǸߴﾭȵĽָ֪ܹĿ
ɵһһϡʵ޾÷
Ҫ
֪ΪĴ֪еľ鷳
һҹܶ˶һ˫͸źشŰؾ
ߵ֪һڳбܡɢеİȫϵͳ
඼㵽ϰ֪رǼ֪ȴҰ޵
ڿ
֪ΪеĶд˵֪˵иݺҹ
ħ֪ĬĬעеһСǼ֮
ĵ̨żͲݶʧһƷħĹǼ׺
˴ȫͨ
֮һС֪
˼ޱȵⱼܣȫ뵽Ȼеĸ
˷ϲеķûע⵽Լ顣
Ϸޱı仯֫ϸֳп鳤
ද֫ºž޴
˫˫ŵÿһؽضͻޱ̵ָ
̽ǼӲĽϵȵĸֲҲܹ׵Ĵ
Ͳơ̺ͷšԵץκ

ϸ˵ڷôǸˡ
ӲҪݷڵӻҰ˵ӵĺʡ
Ȼ̲صǿҰޡӵбӵٶȡ
С֮Ұһ¶̺ޱȿ

в֪ѾܵҪصӢ
ѧԺĽ֮⡣Լ˫ϥڵ׹뵽һ
˹֮СĺˮϵĳˢŷϵƣԼ
ӳ˷ܡ
չʱָֺ֪߷ḻ루Ѽƣ
Ķ﷽ˮεķɿ졣
̫ˬˣ
ĵһڰĳں
ȫĵȥղб仯ʱ򡣴
ϵĹ֮һһĳƤ֮µ֮СǳΪ
еһ֡ǵغϴ÷ƾն
ĹǼס
֮٣ֱ̫ˣ
ڷԾ֮еĹ֮ƺʲô
ġڷԾ֮ر֪ʶԼĴ֮С
ĶƵЩ֪ʶȫΪ˷еһ
֡
֪ʶ֪Ѫ֪ʶ
ı˫ۣƯں֮ϡ
¹ԡͬʱʼϸоŹ֮ϴ֪ʶͨ
о֪̽ѪޱصĴڵһڷ
ǰ򿪡
֮ϼ¼һ˵ıж֮ٵһ
ˡǴѪʮ֮ǵĸԸ塣
ԸҲѪӽȻĵ塣ЩƯ
ĶǲϲϲҰͲ³һ
ظԸԱͨǿսʿͲ³岻֪ͬ
սʱͲԴ޷Ŀ񱩶Դǵ
ܡ
ԱԼеԡҹǻ
ԱԱʧʱǵ彫תӵ
вֶʱǵ۾è֪ǵĽҲܱ
צпܳβ
Դܾ
ױԱĳܽ˲
¡ǵʶҲжﻯ
ԸѪ׽Ȼеڹϵĵ³
ԿȻøǿֻǵ³Ȼ
붯ｻ
֮м¼˱ɳʽ
ڷԴã׶εСѪ˵֪ĳɳʽ
÷ֱֱ۵ĶѪһʶͬʱҪ
ɹϰսͷʽ
ѪĴʵ̫ˣ
Ҫ̵ҲҪָ㡣ͨѪֱӰǰѪľ
ֱӴڡ
Ҳ˵һˣֱӱӵǰѪ֪ʶ
ҪֱӾܹʹá
ɹļ̳˹֮ٵͳɳ
ʽڷ·̻ڹıܡ˳ΪѪҪ
һԽ
ε˰ߣְѻʣص߲鶪˺С
ĬĬı˫ϸĸӦеѪܡߴȰ
εķѪҺٵȫԽѪҺͨȫ
ʡѪܿʼǵһĸıŷ״
鰼ɾǽСҳ
ĸӷӱһһ˳Խ֫
չ֪ԭҪķ֮һҡֺֺڷ
ı仯罣ָ÷׵ıΪҰޡ
͵ſ˫ۣڵҹɫޱ˫Ŀͷų
ޱȵѪ⡣ںҹͫ˸

ſ˫۱ܳȥһоԼѾ
ҹɫµĳϸǿڸֲٶȺڷ
Ȼͨʱڽҹջ֪Ѿչ˳
һϲҳ˵ջ쳣ḻôС
ޱȵĵ䡣ΪˡǴͷʱ־
ܻڶԷ֮¡Ųϲŵı֪ϡܹ
еҧλĿ׺ۡ
ڰͷһҪҵǶСһҪ
Ҫ
˲֪ӦԼʧ֡һ㶪Сץ
ڻ˯еĴͷ̾ƨɴ
ˤ۵ƨɴδü˵Ȼһ޴
ͷϡ
ͷһ¡СĻƢҳܡֻ
ˡܹеСԴͷǵѡ뿪
ȻȥСս¼ȥˡСơô
֪֮
ͷԼҪʲôƨС
ûǿġʱ˲ˡ
ڴϾҵĴϢšСֱĥ
ڶݵķŭС֪Ǹ˻ڵԼ뵽
ǸСĸ侲ࡣֵ˸̣˯
ͷ̾ϢһһԸеĽƤ£Լȫ
ߺץͷ˳⡣ȡһ·
ųֵĺٵ뿪ˡ
ڶ¥Ĵͷ΢΢ĬĬĿһۡҡҡͷ̾
ϢһСͷս¼ݷ
ŶʮӣޱСǼ俴ͨ
ǰֱͨն˻˵С㼸
ĵ֮СǴն˻ͬʵҵķС
ǰ
ܿСĳ͵Ĺ̨ǰһæµӰ
ŶԷͦΡ߹󡢼ŵıӰĬĬľеԹ
ʲôʵķԽС̾Ϣһسʦ
ˣ


 ھʮ Ѫʥص
ʦˣ
СеԻڳԹǸԽ
ڵԹܵɻĿ˹ڿ
С˫˸֪˷ܵ˵ͻС㣬
ˣô֮ٵûУ
С۵һ˿Ȼû˵ĬĬעǸˡ
һֲĵزϵĺš
ΪʲôΪʲôӦӰʱô
縸װΰ֪ôôһӡ
۵׵Ȼ漴˸ʹࡣСʶƿ
ǸХڵб֮ΪͬʱСҵ
ʦХֻΪһеĶԳķ
Ĵš
СĬĬƿߡĳǳ¶Ķȴӡ
۵ڷǳµĳƤ
ǵһƤ
ƤǱƤ¼Ƥĸ
ãѪɫĻơƾĳһֳ
ħԵС
С֪֪һеԴƤ֮ϡԼؼ
ŵĶʦХ֪ΪƤ䣬һ
Ѫе統пÿ췢ƵоԭС
֪пᡣ
С㻹ļǵһ죬ڴĶڻ
ѪХƤȻ㼤ĸС˵
ɹڻʮĹڳɹİƤ͵˳
С㵱ʱûоʲôǲʦγɹ͵
һγɹѡСȴ֪͵ԳΪ˶ʦ
Хһ͵ԡû͵κζÿо֮С
ֻΪһһܣ
ɾԱ¿СĶ
һоʱ⡣ʱŮС֪ѾɳΪһ
ǳŮˡȻХȻǸʲôѪ壬ʲô
ܵСС㿴Хˣ׵ķˡ
Ǹ֪ǸԼ㽵ˡﰡ
г˷ŭСһҪȥƤ˺
ĳ嶯֪ԼôΪܿХʧ
ʧǵӺԸԼʹҲХ
ε⡣
ǵزХСҲˡ
ΪСѾ粡äĳԺͰХ
ͬԼ׺ͳĶʦȥɰĲ֮
Хı˷ӡСҲȥ
ĬĬĬĬģХޱڴ֪Сı
ĴʹšЩͲСŤͷ˵û
ʧˣ
ʲô
ХĴһؼĿС˵
СںҿЦɣܵģ֪ܵ㲻
ʧֵģ
Ѿĸ㡣ʧˣ
Сǻ̲ס˼Ĵ֪Ҫ̲ס
Х˿̵ӡڷĺ˳ñ
Хܹѹ
ֻشСȴĹһƣ
оĻʹ֪СͷصŤһߡ
һƴ󲻽ǴСϡǰСĸݺݵ
顣Ҳ̲סίʹˮԵһʹСж

߷ߵŤͷСһ˫۾ԼĶʦХ֪
ʵ˵ͻңȻˣ
Х˫۱ĿС֪˵ҵʵѾ
¸׶־ѪܡѾҪñܹо
ֻҪֻҪѪĻ֪ҾܹΪĴڡǿĻ
ϲ֪־һĴڡ֪
Хһ㶼ںСĸ˵šԽ
СľԽʹС㰧˵
ͻʦҪ׷ЩĵĶ㻹Ұ֪㻹

ХɨСһ˵ͻڵ
Сð֦Ϊʧİ٣ڡֹǢ
취ѹ֮͵Ͳˣ
Сĸһıʹ֪ĬĬĿХĮļת
ʼоС㲻֪Ѿҧ´֪ǲ
Ѫ֪С˵һҪĶҶ㡣
͵־Ҳ
˵Сתߡ
ߵ֮ʱȻ뵽ʲôƵġСĬĬת
עХıӰ˵ͻʦ֪һֱоѪ֪ܸ
Ѫʲô𣿡
ХƺʲôСôһʹ
̿ĵĻشͻѪ壬ͳźҹĵӵ޾
Ѫ׷ޱȵǿ޷ѪǶô
и߹Ŵħ԰Ѫɫ˫ܹͫ
һпڷ̴ܹκεķӵĻ
塣ǲĴڡռĿ
ꡣ
Ѫɫ˫ͫط
ʶСһθĦԼϵ˿ڡƺ뵽
ʲôСһʵʦѪʲô
㣿Ǽû㣡
Хڻشͻǲܵٱ
ˣָܹҲ˵ȫ㡣
ظϲҹʹΪ˺ֹǵĻָ
ЩȻ޷ɱǣΪѪֻһ
ࡣԴ౻ݻ١
ȥ
СȻЦЦХڿ˵ͻ֪
ʦѪǿĴڰ˵СŹЦ
ݡЦ뿪ˡ
ХɻĿСıӰнɻ󡣵
û̫ȥСжĬĬתּͶ
ʵ鵱С
䣬ڱʳٸ˹СĶ
Хתʱ֪Ȼֱߵĵն˵Ļϴ
ͻȻһϢһѪ֮ĿڡХ
һϢͻãѪʥصĹԱѯѪ

оХָûע⵽ֱߵĵնϴ
ϢΪͷԷܹѪע
վʱûκϵʧѾ׼
ХѾٶûйվˡ
ȻХ֪һ˵ǳҪϵ
ˡ
ʱһ·ĻصסػµɱС
Ŷ롣ڷս¼ĴͷСѹɱ˵
ͷô
ͷ͵͵Ĺ۲һľС㡣Żش
С֪һ̫ˡȫûģ
ֱֱ÷ҲΪڴ
СЦһصȻ˵
Ȼ޷ڡ

ͷ֪СΪʲôô˵ֻ֪ʵʵĵ˵ͷ
С㡣Ӧô֪
СеɱԽԽŨ˵׼չơ
ܹٷ֮ģ³̫ķ䡣
Ȼٰҵ˿߽иҪڶƵ
֮ҵǸǶļһ֪ҡҪɱˣ
ͷһ£˵ͻСˣزɱ
֣ǵĹǾǾ˺κα
죡
Сŭ˵
ͷԴĬĿСֻεĵ˵
ͷȻԸ׼С˵ȥǸ
ļһ˭ƻصġ
ʱͷ˵Ǹļһھ޴
дնϵĳˡƺڵȴʲô˻ظƵ
ָûеȵ֪ȴĴһ硣
ǸŮڵ𣿡
һĵĲϵѪʥصĹԱû
˿ظϢ˼̾Ϣһɴر˶Ի򡣲κ
֪ĬĬļʼµ¶Ӱھ޴
ƶ


 һ ֵķ
Цڽеʱÿһ˶ɴ͵Բ۾ѧ궼ֹķĩԵʱˡöΪͶӦء˭Ҳû뵽Ȼʱˡ
һ귽ѧУν룬ӿѧĳ贫ͳʱһֱսʮ˼ʦǿΪֹӢѧԺУᵽ֡
ѾѧԺ﹫ϵǿˣڵμĩԻȡһʲôĳɼأ
ʷ֣ά죺֣ս֣׼ʻʵʲ֣ǿɼ֣ɼ֡
ۺϳɼ֣
ϵһޱȱķ֣ÿһƳɼ϶߸ߵĹŷ֡żмѧ뷽֮䶼޷ԽĲࡣǻ׼ʻʵʲԵʱ򣬷ʻһһɵĲʱеѧ𺳵ŴͣѾ֪ˡ
ĳɼ׿Լֻεĸо
һǰһΪܿϾѾ˼ƽˡһ֮Ľ죬ѾΪ˳Խ̫ͬĹԴ˳羴Ŀ⣬񻹲ԼȻţ㡣
ָӵ뷨õˡųɼ׼ؼҿʱ򣬺Ȼ´Ϸɡ󺰵٣ȵȡ
ı˹ûдһ¾ͿʼǸķĪʱ򣬾˽͵飬Ǿ񿴿㵽׺ﲻһ
εķһۣһе̫һеߵĿ˵ôоﲻͬˣ
´˵оҲûɶͬ
ЦõҡҡͷŲϸ͵Ϸɺ˵ˡˡ˵ɣʲô£
ϷЦǺǵ˵ٸȻֵ¡
һӾˣžͿϷɲ˼ļ˵ģ١ڻսƽ̨϶ѾﵽξѾ߱Уҵʸ񡣵УҪûиְ  ǻЩ
գգۣϷɵĻ󣬿ͬʱͷĺ´˵˵ʵϷ滹УҲ޳ɰеʱ䶼档ҵ˼𣿡
Ϸεĵ˵ͷ˵٣Ƕ˼ЩƽˣôȰܣ˭һ
һ£һӵߣ
΢΢һ㶣ϷתĿ죬ϲ٣Ӧˡ
˵ͷ⿪˵ʲô
ɻ˵ӦͨУҵ񰡡
ЦǺǵ˵ļ򣬱߱˵ҲӦģȻ˵һСܼ򵥵飬Ƕ˵ȴһ¡
´ʵǷ㾿ʲô˼
Ц˵ߣȥսƽ̨ҿһĻײȻҸǵķΪһաȻԼŬˣƾԼ˫ţǿԵ
Ϸɡ´˳˼
ź´ϷɵļְԴ࣬˵ôƵƻǺܲпŶڵеʱ䣬Ứǲп档ΪԼУǧҪǿ
һЦͬʱ룬ô𣿡
ӣ
һ̷ָ׷ЦϷɡ´˴΢м̬ŷѧУĻģ  Ȼ
һǳ̨ײգ굽Ժβˣ˻սƽ̨
ҲΪ٣ѧУһ죬˲ǺܶࡣȼˣҲһ׼ߡߺҲǷ̫ദԭ򣬴ҶͷȵĴк
ӦʱԽȺ̿ưʽĮ̇ǰﾲעԼľӰµޱľߣȻ촽һҪѪĳ嶯
ǸſԼпŮӣֲľκ˺ۡε΢΢ҡҡͷĺһк
볣˲ͬЦݣĵ˵ͷ˵ΪѾȥء
Цһ£˵ԤĻƱ׼  
Ȼ˵ͷȻԴɬʵȻȥϿԲԶٷҡҺñĸл
ɻĿʵûⰡлʲô
˷һۣڻشлл٣ٵķʽʵĺܿ졣ǽӵԺ룬ѧڿѧұ׼ȥԺѧϰˡ
˵ĵ˵ͷ˵ԭǹϲˡ
ĿŷʵأѶԺˣô㣬ûӵԺɣ
شУѾ˵ˣѧڣӦһȥԺ
˫һ˸ƿĺϲõĹâĵ˵ͷõ˵̫ˣȥԺ᲻ᱻ۸ء
㱣ӦòʲôΣˡˣѻڵ㣬ҾͲˡǵģ 㣬Уſڴ㡣
˵ͷѾǳϷˡ
˿ʱ䣬Ͼɵ㻹ĸСʱʱ䡣㹻ɸϷɡ´ƺݡԷʱڵʱ֮󣬱㳯׼õϷɡ´ȥ
˾ԾԾԣڴŪŷ
飬ȸ´һսȻ˳л˻ս񶷳صСȡսú´ֽ֣˶ʮҵĹ󣬷һǾɱֱɱ˺´ȻϷɺԼһСʱʱ䣬˽˵ʵ
кһ󣬷ʼնдϸ˼͹˼ֻСʱʱ䣬˵صƺ׻Ľ̡̳Ȼֱӷ͸ˣ˵ն˽Ժ󡣷ĵ˵ͷվ
ѾǿڵˣԼʱѾֻһСʱˡ
ʱ仹ܳԣ˽һص㣬ԼʱҪע顣Ϊ͵ĺϸ˺ܿľ˲١ֻڷȫԺ¶ɫ˵٣ʽδ̫˹ʹ˰ɣǣ𣿡
һЦ˵һǲõģΪƵŽӽǵļޣ֤ÿ춼ܼһ˿
ӣȴ¶ԾԾԵı顣
ǹһаЦݣͨѪַĥķƵôɡܼǵĽԻܿ졣
Ѿǿڵɷˡ
Լʱ仹дӣΪ˱ʾ𾴲Ůʿȣ̺˴к׼ǳʱ򡣺Ȼĳͬѧ㡣ϣܺһ˽ģʽ
ѵеս
׼ܾȻһ˽Ƶдһ仰ֹľܾ仰ݺܼ򵥣ܹ֡
ɾ
٣Ѿ㹻ˣ


 һһ ҷɾVS
Ͽ˹ĳɳܿ죬ɾ˭֪ԼʦܵĿ¡ֻҪܹαİȫͶ뵽׵ĲУĳɳػ˶һͱ˵ڣϿ˹˵ÿ춼зǳԵĳɳ
һУӦøлǳһܣ
ʧǳɹˣ仰˵һ㶼ûдʧȡ̹ΣȻٳɳǲǿ߲Ӧþ߱ʡԱ߿˹ı֣ɾǳ⡣ΪлɾѾεսƽ̨
ȷƽˮ׼;ϵͳսƽ̨ȫһΡɵļʻʿͻСԼ֣ÿޱʤ˼򵥵ʤѾȫɾ᲻κεȤ
ϣܹ鶯ͣĴһ
鶯ͲߣɾΪϷճÿɾֻ׼ԼСʱʱ䣬ȵսûеȵǾˡ
컹ͬһ½˻սƽ̨ΪҪװ˷ѰСʱʱ䣬ǸעбһֱҰִͻȻ˰ɫĹʡ
ˣ
Լע˽µһ˲СɾԥĳڵλȥΪҳӵģɾûѡʹúʹšɾܸɴֱӵ˾֮ûеĵ£ѧɾҪһսҪ
ƺԤϵһսɾԥĸһŹȥݺܼ򵥣ɾ֡Ϊɾ֪ڵκ־㹻ˡ
ˣһڽսӵһսʿ֮ĵĻζԺ֡
ȻɾȵǣԷеĻҪɴࡣ
ָոշȥһ˲䣬ֹ˶̶ҵʱ䣬һǹʽȫ˽ģʽս˹
ɾЦˣԷһǸսʿ
κͬУֵʱ򶼻ԥ˼һ¡Էû˿ԥֱӽս±çҲãҲãƾԷ϶ָɴѡ񣬾֤ԷӵŸսսʿ֮ġ
ܹͬиܵЩɾĵĽ롣Էĸɴ࣬þóŵս˲ȼ
͵ĹâʼȫɾĿģʽȫǱлײСϵͳΧŵȫǶĻ𣬰ΧĻ׸񶷳ظչֳͬʱɾӽһ̨״ƮݵĻ 鶯͡
鶯͵ĳ֣ɾЦˡ
ָɵĵһԼѡʿͣ־޴ʽܣʿǹʿͣұ׼İڳһս
ò˵Щʲô
Ҫ
Ƿʻ鶯ͣɾʻʿͣ˴ȼսǶԶԷõ֤ò·ϬƵģʿͰڳսʱ鶯ͬһʱڳս
ַĻףڳֲͬս
ʿͱ֮鶯ͣÿһƶ͸©Ŵصص㡣ΪʼǾףʿ޿ĴһʼӵŷǳԽܡƽҺƣһֱܵƳ硣
ڷҪԵʿͣ鶯ͬ߹ʱ˵ͣޱȵ֪һ£Ǿ̨ʿͻ׺ͱʿͲͬΪ̨ʿͣɾʻĻס
ɾ˵ӵ̫
ƻʦһ漣ĴӦκĶսìᡱʮȻδһܵľš
ͬɾǴ˵һĴڣû˲š
಻⣬һ֮ǰʱ׵Ȱֻһεղغͳɾÿһսǻżܸߣ϶ԥѡȥ뻪
ʱķǳ˲żüõĻ˵ʱֻǿļԼ붼롣Էɴ࿼Ǳɾ۸ҲɴˡΪԼܹĿеżһνӴ
ֻЩ飬һǰķ顣
꣡
֮󣬷ѾǸƽӹֻܳݱ˵Ĵڡңӵ˿ԹսԼżʵˣڸţԼ˫ְԼݵż顣
ڴܹɾһս
ÿշ跢зΪ˽죡
ڽ죡
ҪְԼݵż飬ҪԼݵż񣬳ΪԼԽߵ߷һʯ
һսھҪˣ
Ѫգȼڷڡ
оԼѾ޷ѹԼս˫ֽסװãĵȴս֮Ŀʼ
Ȼһ˲䣬ʼԼȥݵż񼫶Ȳõһս
ģ
ӻϵսĿʼһ˲䷽оֵӻϵ㶯öǱĶ졣˫ַɿһ˲ʧڲ̨֮ϣڷͻȻľǰ鶯Ͷ
ֻ鶯ͣʿͬһʱ䶯
ž޴Ļףڴ˿ɾĸоʢս⡣ǿҿһսǻףĵ磬޷ֹ͸ԶԷʢս⣬ɾû˿ԥѡӦս
ޱս̬ȣرԷǿսʿ֮ġ

鶯ͽƮ·ߣͻȻƮʿ͵ߡеսѾɵƮһߣٵĳʿӹ˿ٶȣѾȫԽ˵Ͽ˹սɾֵĴ̼£ǾѾᵽһŵĸ߶ȡ
ǼˣȻ޷׵սʤͽɾΪɾֲֻǱôڣԼǷǾ壬ݵĻ׶ѵ״̬£Ȼ޷սʤɾ
ͬУɾǴ˵Ĵڡ

ʿ͵ܿٵһķսصʿɵĵ鶯еսˣɾֲĲ¡ʿ͵ұһͻȻһƾը֡ǹ⣬Ѿͻ̵鶯͵ļʻڵλá
ÿ죡
鶯͸죡
Ϊ鶯ͣھǷ磬ڵķ硣
գۼʱڣʻ鶯͹ʧԭأʿ͵ࡣееսһǲӰɿĨʿ͵ĲӴƾսķʿ͵Դпϰס
Ǳȷʻ鶯ͻҪʿͣѾ֪ںʱļ鶯ܼ͡򵥵һ׼սɱ鶯еĻ롣
ѹ
ѹʩչûκʱ򣬶ŵˡ鶯Ͱٶȼ汸Ļף򵥵ѹԶɱԷ󲿷ֵĹ
԰ѹʩչ˳뻯ɾʤ


 һ ޷ƻ

ѹ˵ǿŻת࣬ӵſ̵ʱκηļɡڼʻ鶯 ͵ʱ򣬷ѾֻһοǹԼźųӵкǿʿϵлףͬʱַǳóѹĶʱԼεӦ
𰸺ܼ򵥣Ǿ  ޽⣡
鶯 óıױȵԺٶȣڻʦĲ£Ŀ˶ǶȡκνǶ죬ԼµĹǰǣԷ鶯͵ٶȡ
ԷӵǿʿϵлףͬʱóѻƶκηѹôβƵڣεĴƣ
ڷڷǰͻڣսЪΪֹ޷ɾʻʿ κ˺

սʿذһ㣬鶯ûкʿ κεľڰķֻԼ첻Ҫ鷳ΣաʱȫĻƱػᱻʿץסطһǹʤ
Ϊղ纮ǰ㸡ֵһǹȻͣڷʶԺоþòɢ
Σܸɾץסᣡ
ȻˣôͿһɾʻʿͷ޵УǷʻ鶯 ͸ʤһˣ鶯óľٶȡֻҪʻ鶯ٶϿɾķ࣬ôյʤȻڷ
죬Ҫĸ죡
鶯 ˲䱬ױȵٶȣӰʿ͵ΧµٶȣԼǶȴֳĹʿͻǶסѹվԭһûƶеܸǳɹķ鶯еĹ
ѹս
ޱ֪⽫ʻѪ֮Ѻһսɾʢʿ ͱʻķ·˹Ƶģ鶯͵ٶȶôĿ£ôĿ죬ʼն޷ͻȹ̵ķ
ȼˣȼˣ
ɾŻʦ
˳һսȻûκεĽʹܸСΪԷǿ󣬸оѪڣսӵĸʣӵ
ˣȻûʧȥ侲תŰ˼ȵĲ鶯ִĶʿϵĹһϸСֻҪɹĲ׽κεĳɣץסҲ񹥡
鶯 ѾĻȣ
ͷͬ飬ǷսѪڡɾͬľ񿺷౬ս뷽鶯ͽŵĿšɾ˾񿺷ԭܼ򵥣Ǿо  ѹ
ѹѹ
ˣԴԼΪƻʦ֮һЩĸ֣ٳܵʵѹˡͬУǵĻײѾɾ᲻κȤԼʦܣͬӵƻʦʵĵϿ˹޷ɾȫһս
ѹֵսɾ֮κ˶ܹ鵽һս
սôܹ
ˣ
һɾǰûйעĻսƽ̨ϣܹȫԸսһĶ֡ѹֵıһ̺ɵȫɾȫҪ׺ȫķס鶯͵й
Ϊ˴鶯 ͻʦģɾòô
鶯 ̫ˣɾĻסƽʱѹѾƵ˼ޡɾ˿Ϊһκεͻᱻ鶯ͻľţԵġһ
ò˵ǣɾȫ˵͡
̳Ѫֵļ޹ÿսȨԼСް籩ĹȻҪѶֱƵ޷ĵزνľرʧĹ£ֻҪԷһܹľһ
ȻɾڣóʻĻ;Ǻųӵкǿʿ͡ٴѹͷսǸʲôرʧûɾϷ˵ȫھȽɵɾóľ澳дһ
ƹһأ
ɾ治һˣֱɳƵеĶ֡
ھͿ޹ܷͻɾľԷˡ
ۣ
Ѿˣ鶯ʮȻάżߵƶٶȺ͹ƵʡȻһ̶ûгɹͻʿ ͵¡
ʿ ڵλá޴һ޷ͻƵڰ㣬ɹһη鶯͡
ѵ޷ͻ
ûлɹɾĻ׼ʻֿսȻԤ֮Сֻʿ̫ˣǾԵķֱڿ鷽ʡʮδܸԷκλķͨĻʦѾˡ
ڼ֣Ȼ޷ܵš
ڷߵУʿ ʹ˿޵ķŴ󡣾һɽһ޷ƻڵԼǰԼһȻ޷ʿκεв
ǿ
ɾĺǿ
֪ԷǿǷȻ޷ѹסԼĹǿɾ֪ԼѾȫıȼˣˡ
Ƿ˭޷ˣ
ֻҪٶ΢һ㣬ͻᱻɾץסһý˲Ĵݻ١
ͬĵɾķκε©ܹץסһⳡеļս
Ѿ֮ܳΪսˣ׼ȷ˵ȫڿ鷽ɾ־ͳ־ΪǷɾ޷ڵ֡
˵ʵܹɾս˵ĵزͬзѾ˾ԿԴʱһ֮ǰһֻɾС񡣶ڷѾܹɾս൱ĵزԷ˵ʵһ޴Ľ
ǣ
Ҫʲôƽ֣Ҫʲôżɾ಻ҪڷҪģʤսʤԼżʤʲôƨҪҪĶֻһǾ
ʤ
Ƿˣɾһ
˵ʲôƨģƭСӵĻȥСӰɡ׷ʤôⳡսӵʲô塣սһˣȻȻ׷յʤ
ʮӣ
ɾѾһĹһأʮˡʮǷɾڳž޴ѹͬģ˵Ľ£ɾͻȻͬʱʶһ¡
˫˼ȥͽ͵ģ
Ϊ˭Ҳ޷ɹѹƶԷ˵սֻͽ͵ƴжѡǱѰ仯Ѱܹƽֵı仯
ȷ仯ɾʢѾõƻʦ󵨵һһŷ
ϵˣ


 һ ƽ֣
ÿո££ÿ ƱڲһλֵܽáƱƱ֧֣
ǺųƾԷɾʩչ˻޷ͻֺһһγҪƻڣɽ㵲ԼǰÿһαֹԺ󣬶̲סǿȥƻ
Ҫƻ̸ף
ѾҪͻɾڣȴȻ˱赲ѵǼ̳ѪǼ޹ķҲ޷ƻӵžԷ
ʱʿ һѹתɹס鶯͵Ĺ
һ˲䷽ʶ类аڻսеķÿһ仯ޱеġȻղǸѹͷȻķǳǷȴоеı仯֮ղ˰ġ

˿ãϾʢ֮ʿɾܹռһĵһƻʦꡣûǡ߲εľԺУľӢѧƿԱȻô򵥵ĳֱ仯
ȻǸ壡
֪һ壬Ȼڿŷ־Ϊɾķ࣬ǳȽһһڼһĹѾܱ֮ΪǷˡ̫Ļһ
ڽǳǿҵķ˵ֱ̫鷽־ˡʱԷһջķ׿ǿҵҪһһε
Ǹ壡
һһεĸԼҪ嶯ҪȥΪɾоԷĳνղǿµڰķѾˡڵǶԷԼ塣
ѾĹôױϨѹơǵʿͣѾҪ޷ѹסԼĹˡ
ɣ
ħŷƽʱޱȽĹʶѾܹѷݻٵħ䡣ţֻҪԼôɾԻԼ̵Ľ
Ļδе̫˰ɣ
ɣֻҪһܹⳡսĻе̫ˡ
ɾѾ۵ļֲסˣٲջһôԷ϶ᳰЦԼġѪֻڵĻǲǻᳰЦԼСǿҵĹô׸أ

ڷҲ޷ѹסԼĽʿ ͵ߡһηҲȥԻҪǱ壬η塣
ȻɾȷеĻҪ£
û壬ɾʼš˵нӽ壬ôǰԼΣ֮УԼննԷԼ塣Ȼ޷ԤϵΣգûֿܵסеջ
Ѿķǳˣǻϵˣ
ɾǾøʢµջƭ˷ӵżǿźɾʼֻҪԼУԼܹɹսʤ
ڣ
ԭķͻȻһƿȫǰԼ¶Σ֮¡Ļʦʻʿ͵ʱ򶼲˵Ϊ鶯͵ٶȣĶǸɱΪ
ɾ޴ɱ
Ȼᣡ
ƿһ˲䣬ɾɱȫıǾڶ֮ѾƴʿǹܲǾ޴ܻڻɾĸ߷һ㣬ڻһֻŵʿǹ
ʿǹֵĺκεԤ
㺮ը
ӦʱǹѾ̵ǰڻذסֻǰһľ룬ǽ߾ȫȥͶԷƴܾˣһܵ顣
糤һǹĵɾ˷
һǹ޿ɹ޿ɱܣ
ǹʤʤһ˲֮䡣
Ȼɾһǹ̫ͻȻ̫⡣˲䱻˾еķ˻ңȻڷǳ侲״̬֮¡ǹһһѹȹһ˲䣬˫ͻȻѪɫǡ
ʽ
鶯 ޷رܵĹӲһ޵ǿŤһ˲ȫ˹սķĻرһǹ
ȫĻرܣ
ʤһǹĲ鶯͵֮ϡֻҪһ鶯 ˵һǹ¼鶯͵ۡ
     пٵţ֮ϲϵɢһ˲䣬ɾԾͲŵķ֣Լ˾ؼһǹȻԷˡͻȻǿŤݣֱÿֲܹݡ
ʲôʣܹǿıδе̫˰ɣǲܰ
ɾûʱȥԾ;ȣȻͻȻĿʵԾȻɾϣռžɾɹƻ鶯 ͵ۡʤ׷ɾޱȵļʤ
ɾ˽⣬ʽѪݺµǺεȵĿ¡
Ȼ鶯ʧȥһֱۣ׵ƽܵصԼڵķѾȫıˡ
ڼʽ״̬£Ѫֶܹ˵ڵķѾȫڿ޵еĴڡ
һ˫ʧڲ̨ϡ
ڷһ˲䣬ʼռֺ侲ɾʤ׷صһǹֱ¡ھܽһǹܹķΧܹ㡣޿ɱܣǴڼʽ״̬£ΪһǹľǳĽϹΧĹȣֻܾһǹ¡
ȥأ
˭᳹ѪǿҹʶķںεΣ¶ûзϣղŷĲȥʲô㣬಻Ҫʿ ͵ļʻڵĸá
䣡
鶯ͱ飬ʿ͵ļʻͬһʱ䱻ݺݵơ
ͬһʱ˫һ 
䣡䣡
Ż䶷ըɾͬһʱ䱻ͳ˳ءΧϤĳǷɾɵɵĿԼս
ƽ֣
Ŀޱȵƽ֣ռ˵ߡɵ۵ĿԵƽ֣ǷɾȻ̿סЦ
Ȼһ
ŶŶŶȻһ
Ȼɾһھڣһھ⣬ȴԼͬ˵ͬĻˣ̿סЦ󣬺ȻͬʱЦݣ˫۾˸ͬʱ˵ޱǺϵһ仰
ҵټį
һǷɾ˵ĻޱȵǺϡһ֣һģһͬʱ˵仰ʱһͬ˵һ仰
ΣӮˣˣ
˵꣬ɾͷһϬˡ
ԿΪеˣеĵһν֣Ļ


 һ ջľ
չ̶££ÿƱ׷һλֶƱƱ֧֣
ɾһսƽָա
Ƿɾڵǳսƽ̨ʱ򣬶˵ͬһ仰Ȼƽ֣Ƕⳡսǰˡ
ԼʧܣΪĹͷʹ˼ʽ̹˵ʽֱһ١ʽȥսʤɾҪʤʤԼļսʤɾ
ɾԼ˵ԭӵļ򵥣ǾϾȷճꡣֻǰ뻪ѧԺ󣬱Уľķ¿ʼ˻׵ļʻѾֻϵĹʱռ̫ơ
ǷɾΪֻҪƽ֣ǰˡ
ˣֲͬĻʦⳡս˵ֻһʼǻսȥֱʤһΪֹ
ڵķòϾоⳡս
ΪڵʱǾɵ֣Լʱ䣬ѾˡæҵķٵİⳡսԼնˣԺоǷôҲû뵽ⳡս֮áȻļķܴ
ĺܴ󣬾ȻҪʱ찡ƽʱսƵأ 붼òھȻҪ룬ļٺʱȵķ˵ֱɳƵһʹļ尾
ڹȥˣߴ Ƶļسɹ
ɾƵ˼ûУɿı˳ȥ
ǰ߿ûжһѧʹ÷ղų̀ײգҲѧУʱϻսƽ̨档
ܴɵģƵ㿪һ֮սšϤ鶯 ϤˣѧУԶķǸʿ˭Ȼܹͷһƽ֡
ģ

ѵɾ
ѧΪԼµ뷨һСĳŤƵҵĴĻб˳·ѧ׷פԾĹۿţȻ˴ȺΧۡ
ġ
˿ʼ²⣬᲻ɾĻδеֲ̫ˡΪʻ鶯 ͣͶԷǴһƽְȲǲɾⳡսľʳ̶ȣеˡ
Ƶ̱أʱµĲ˳ȥ
ΪʱǷ˿ҵĸϵУſڡһӰĵУſڣ̿ٵĸ˹ȥεı͵ǸǸҳٵˣ
˵꣬˫һ߱
˿̵ѾѧУͬװУǴһµİɫȹѧУǱͦУͬȻУһֺܸ֪Ե޿ɷϣϱװ
ȥָ֪ԵװڵŮĴʡȴޱȾĵĴ磬Ůӵеഺ崿Ϣµ΢΢ֳĲ˱
ֻǣһȻޱŷ˵ĳλŷߵģޱƯľǵɵ°ͣޱȵ߶ڷ˵ֱޱջˡ
ǰݵƤ£ԼɼƤѪ֮ʱ̲ס۵¶̰ĹâҪѪĳ嶯Ϳڸղźɾһս˴Ѫܵķ˿̸ӿܹѪζ
ڲǰõ֮ٵʱĸѪȻջŷǵǸŮľߡŮľҪȻӵޱζѪ
ջ󣬼ֱĥ
˴󵨶ԵĶĻľͿ˴󵨵ΪôδģڷۺΪĳٵ㵲ֻҪԹ˿̾Ȼ᲻˿Թ۵¶˿ĵЦݡ
ˣǳԺķ֣ԼһζĶˡղڻսƽ̨ϣȻڶԼľڿΪӭϷѡһܹչԼȹȻͿȻ˿ܻ䡣
һֱ̫ɶˣ
˵㡢ءǵġⷽаģȻ˾Ȼͬ죬ϲöͱ˲һ
֪ȫڰԼơͨˣ⻹ʲôǰվŵģһȿѪѪ塣Ѿչֱֳڸ߶ԷϽҵѪɣѾ׼֮Ļ
ⲻڹĥ
÷ĲĻܽҪΪеʳ
˿̣ͼŬİѪջǿԼĿľε˵ȿȣıǸ˵ˡٴαǸõˣ
ʱķֱ̫ˣ
ȤĿεķ˫ֿɰı󣬹չչڷǰЦĿ˵û£Ҳûеȶãξɣ
㣬Ұ
ʹаŵͬʱͷ̧Ϳܶ˵ģĳֻѻɷɹһ󣬷ҲҴͷֻߣȥľߴٵллѧСܡΪ˱Ǹ⣬ԷɣβҪ̫СҾһˡ
ֺֺЦĿŷûټЦ˵ҶѾˣͿˡ
ʵʵĵ˵ͷǲȥЦõ˵˺ˣӣ㲻Ҷоˡ
¾׵žžֱУȻ˵£Ҽֵס
Цҡҡͷ̲סЦ˵Щʲô˵߰ɣ֪һҲտ˵͵ŶһҪܱ
Ųӵ˵ͷ˵߰ɣ
һᣬѧУǺԶտȷ˵һտȻģ󣬵ȴܸɾտĺܺóԣñߺơƱ߳տķ񫡣
ŷ˼ɵĳ֪࣬ΪʲôоζһŷǲͲͳ࣬һǳǳЦţоԼھȻޱȵҸ
Լԣȴԣɻ˵ѧ㣬Ҳ԰
Цҡҡͷߺϱ߹ԹŮӱͺģ㲻Ҫĥ˺𣿡
̷һۣԽԽŮˡҪտ˵ҪͶԵĻҲ֪ǲǼơ¶ǣ࣬ڻشָһŮˣѧϿɲڡ
ƶ족
ɰһСӣģֱ̫Ưˡǻûоջ󣬺˾ƵӴķûеֵסջ
ҵǣûмϷЦʵˣӦһʱ˰ΪʲôһκԼᣬͳٵˣѵԼʹ𣿡
ʹ࣬ĺʹࡣʹңѪ
ϸ˵ΣиƵšȴûô˵ǺȻһ˿Цݡ뵽ɾǾһսķЦŻش׼ǳʱһ˼ļһ˲һ
ޱɻʵ˵˼ļһ˭
ûбܻʲôǺݺݵ¿е⴮ƽ˵һޱȳԾ֣ǣɾ
ô
дޱȾȵ顣


 һ δס
Ʊ󣬸λڵܽǣҪƱ

ڷղ˵Ļʵ޷šΪʲôе̫ɺˣȻԼǰһսһսĶ֣ǾѧԱеʹͬʱǻѧԱеĽŵǣԷǹϵţһʦһ֮Ƶɾ
ģ
ݵľȺʧɿıϷû˵ѡΪûбҪ˵ѣ˵ҲҪôһ׾ӵĻԡ˵ԸģǷҵĽںͱ֯Ļԡ
ڵ״̬òƷ˵ʲôţ
ĳſķʵôΣ϶Ӯ˰ɣ
һѿеĿⶼ˳ĿԼʶĸĦһĶͷ˵ûհɣôǿ㵱ɾСӰôô󣡡
ָĦһ¶ͷ˫һ˵ķɫŵ⣬׵ĵ˷һۣ˵ѵˣرܻ⣿˵ص㣡
̿һɾһս˵Ȼϵͳƽ֣Ϊˡ
ƽ֣
ڿȻ˵Լûʤϵͳܵļƽ֤һСǾǷӵɾսƽ֡һ㡣㹻ˡ
ûע⵽ĳԾһ̸ս淽ǱıƽʱĻҪϺܶࡣ˼ţ˵ǵģս֮ǰһֱռɾųƾԷȻǴġҲϵĽʼ޷ƿڡʱ塣
֪ûô򵥣ĵ˵ͷϸĵֻΪԼõһֵϣȴ֪ϢѾУ԰洫ķзˡ
ʱݶս״̬µķҲûж˵һǹһ򵥵ͻɾƻеƣȡҲùĴ򷨣˵ѾˡһɾȻûʧһ棬Ҿˣһᣬҵ˫ְ̳
ϲŵӡ͵㣡
ЦãԼûоԵţȴšЩզԽԽءɾս飬ķУûв´ĻɾδȫȻҲأȴòʩչɾȻ˼治һѶԸ
ЦЦشˣͱʵˡʲôʱѧ᳤־Լıӣ˵ף㻹Ǻɾƽ֡Ȳ۹ΣͬУһемˣҲˣɾѾײֻ˶أţһɾġ
һЦεĺһơƣɵ˵ҲôģνǿߣԽġһȻϵͳжΪƽ֣һһӮ
ЦЦһμ˵㣡
նˣºһ˦˵ҺɾսƵȥúõоһ¡ѹͷսѾʩչĿν߳뻯ˡͻҲõʿͻװɣϸоһ£а
ֻһ㣬ֽƵļȴûκȥ˼Ϊ̸֣սֿʼ񿺷ˡ˵ⲢԡŶݻرũ⡣ǳ鲷
ǹڱ⣬Ĳ֪˵ЩʲôֻܸɰͰ͵ЦŸͣȻ͵͵ģ̰ľǺ˵СƵԭ򣬷ʼеҪѳֲסԼһǿҵҪӵ뻳УȡѪĳ嶯
ڷĶѵĳٷͰҪҽ뿪
ȻʱȻ˵ҾҪؼˣóһʱ㲻ټˡʱ仹磬ɢɢ𣿡
ã
˵Ļش𣬿˿ޱڴʹģĪĴӦӦˣͻ᳹׵ķֻĬĬУ԰
ֵһǣ̻ķǳáռؼУ԰һǴһֺͷǳƯĺ극Ѿ¹Ҹ߿֮ʱ´ˣ£ޱܵķɫԵĺߡϸ泩ࣿ
ǣɫ¡ѪĻĸӵĻԾǼľߣӲܱɢĲջ
ҧһڰ
ѪͫѾڷĿи֣Ǽ͵˳ľܹо̺ζѪ
ʱûע⵽״ŮеʣȻĸоƺ͵͵ľ̲סƤһθ֣һԼͷԼߣչֳ
ˣ
ֱջԣоԼʶ˲䳹׵ͺͱը̵ĺʱѾҲ޷еԼѪĿʶģ׷󣬰ȵӵ˻С
̻һôҲû뵽˵ĳ嶯ϲá¡С¹ײĪڴȻš
Ԥ֮еǴ󵨿ŵĶûз
ޱʱ򣬺ȻһۣƺʲôĴ룿˲ҡǾʱ򣬷Ѿİסҵڷ˵ûжЧ
ҾʱڵѪȻԲ˼ĳ̶ڷɿš
׵ڷĻУʶʼԽԽģԺвʶȻֱĳھô¡
ѪȻѪ
Żˣȴһޱĸоڱ̰ʳѪȴһĪĿгȫ
һоô£ѵԼ
׵ķ˵ֿȻԼ㱻׵ѪҲԡΪ£ѾҲ޷κεĵֿ
ѹֲסһ˿Ŀɢ˳Ҳǲʶ
Ѿȫˣ
һȴ㹻ˣ
ڱűȹκһѪҪζǧѪҺеķͻȻһ˹
ʶ类׻У
͵ļ̌ͷȻһ˿ɿҧϵ޿ڡС乳ѪԼвζΪѪţԼеɫԵһ±ĸӲ԰ף˲両ֳ˰պͿɬЦݡ
ô

Ҫת뿪ȴ֪ԼôΪеһ˿ĬĬ


 һ Ѫū
ն££ÿƱһ¡Ʊ֧֣
ܣ
ĺĶӣȴ֪Լôҧ˼Ҵһھ飬ζĵԼĻУ˫ԹˮԼг

֪ν͡Ż˵಻֪εʡҪ֪ԼҪѯʣΪһʵĽ͡о˷Σղ鲢ʵ⡣
Ĭ˺ܾã
ƯѾĸ߹֮ϣΧľɫһ㵭¹ɫ֮ʱڽʾ֭һЩʵԣ֪Уܱ˽ﶼẰСûкһ
˵꣬תѪܣ˫ذİѪɫĳ˳ݵݣ԰׵ף鴹Ķ̷ǲͬĲݡµĳ£ɢһڤ
ԾſСڣԹ۵˫͸©ŨҵĲŵĿ⡣
ϣֳһ˿ĿЦε˵ϣһȺ˺˲ͬĻܵУڻͻ塣Ⱥ˶ǹӵгû˵ңܹѪҺ
ͻ壿
һܵ¶˼ı顣һ£˵ҵͨѪҺǿҲ˵ܹѪҺѪҺǿĸͬʱҵȱݡ
ڿ˵ˡûԹû֣ƽŷʵȱݣָ˴ѪҺǿ𣿹ֲɫʹô԰ףԭʧѪԭ򰡡ǣղŷʲô
ʹŤһ£̾ϢҪѪĻһӵзԼѪ
ȻޱȵǼǿ̧Ħŷָչʱ򣬷ͻȻһֹĸоƺоı仯ȻЦ˵ղ㲻˺ҵģ𣿡
˵ͷ˵ľҼƯģôƯľȻӵŷǳĿڸкѪʡ
ҡ̲סֵסѪջ󡣡
Ļ˵е̫˾ľǳԾı鸡ʱ ʶԼ˵Щ̫ˣҪǻ뵽ղĿڸУζѪʶ촽
򵥵Ķʹǳа񡣵ȴʧСŵ˱Ӧ˵һޱȵȻչֳа񡣾ȻһĿĸо
Ѫ״̬µķܻһֲݡֲѪò£ͻᷢʵĸı䡣԰׵ƤѪɫͫݵݣŨҵ͸©һǷϢ
Ե
ŷЩڵı飬˵Ȼͱ˲ͬ
ε̾Ϣһʱ΢Ц˵ĺˣҲ߱˵ġ⡱˵ܣ
ϲĵ˵ͷ˵һᾡԼģԲԺ
ָİס˷촽ߵĻֹ֮󣬱˵Ժ󣬲ҪԼҪѪĻ
ޱȳԾĵɴ۾ΪôҲû뵽ĿоȻ˵ôһ𰸡ʲôͬ˷Ժ󻹿һһһһ
Ѫջ󣬶κһѪ嶼ġ
ʶ뵽ղѪҺȵκѪҪζĺư㣬ζ÷ԪջĻ󣬷Ծʶľϲʵġ𣿡
˵ͷ˵ҪĻԣ
̾ϲӵ뻳УôҲû뵽Ȼ˵ƽ⡣ԭ˷ͬⷽԺƷζѪ
Թԣ˰
ȻһСӵһλѪū
ڹϵѪУѪ嶼ϲȦ֤Լʳ﹩Ȧ࣬ѪϷΪѪūﲻϲķʽûпǹôģڱ෢չһλѪū
ⲻѪū
Ŀݰ˷Է˵ôܹѪūᲢأ֪Լ˿̵飬ֻܽİӵڻСƺܹо˿̵飬ıסоɢš
Ҳ̫ˣټϴʧѧڷĻ˯ȥԼУͬС˯ͷһ¡㱧УܱԼźãȴûסһεҡ
İڴϣų˯Ůˣ֪Լ¶Ҳ޷ֿˡһ𣬿ų˯ĬĬԱһҹ
Ȼ˯еδ𴲵ʱ򣬷Ĳϴ΢𶯡۽ǵڣֳͨʾڡһģܱĸڷʵֵС
УܱԼʲô
ֵ㿪ͨڣܱһı飬ڷߵСܱδü˵Է˵Ұ칫һˣ
˵ͷһ۳˯еܱ˵֪ˣھ͹ȥ⣬͵㲹ѪʳﵽҰŵķ䴦ˣ׼һ˿
ܱɻ󣬵˵ͷ˵û󣬱ͨ
ٿһϵͳϣԼȥһУܱİ칫Һ󣬱뿪ûסһεķ䡣
̶̵ʮңУܱİ칫ҡ
칫ﲢܱһˣװӵٽεӡʮҡͦһǾ;սֿϵߺŵĴڡװұλãŻɫı£ͬһ£һİ֣
ڰ˾ţ
˫һ£ܱʾⷽ¡
֪ܱĺ«ﵽʲôҩǷǺ¡ͦεº󣬱㿴λ¶ֵĿ⡣ȻĿбӣ˵ıֶ۵ס˼䣬Ժл˵ڰ˾ŵϡ
ʮţһۺϾţӵȫսǸ棬һŵĳԱеƣӢеľӢ
ڶľ̫ձƣ塢ǿվƣߡڰ˾ǲƣھšʮǺơ
ĸڵ߾ţվڷǰǵڰ˾ŵλٽʲôͼ
ڷԴʱܱȻʵûȤһȥһʱ䣿

Իˡ


 һ ڰ˾
Ʊ֧֣                   ʼ޷ﵽ֮ڡԽİԽʹԵĹ졣ȥλٽоʲôʱ򣬻ʱʱķôһ
УܱƤ΢ļ»˼ʲô
ʵʵһߣ԰׵Ͽһﻹ⣬Աλٽľ٣ȻȻû˿ĵӡնϵĶ˫ϰ֡
Ȼ֣װֵȴ˼顣ٽܱİ칫Уܱܸɴ࣬ƻ˷ټƸ꣬ҪȥʶһĲӷɡ
ıʲô˼
Щʲô
֪ѹֵѾ˰˸СʱңһڵķٶȺʱ䣬ڰ˾ӦÿҪˡ
ʮŵĵڰ˾ţűơ
ʱڷչԻס̹ˡصȸ߿ƼΪڻҰССɽȵӵǿĹսװı䣬ŵʽҲı䡣
ͳԵĲռҪУռݵȲηķ񲽱ǰص㷢ӵ󻯵ʱҪлӵиĵ½ս
̫ΪĽи߿Ͷʽ½ԺΪĽɳ̲ʽ½ȵȷʽΪ˲ŵҪ
ԭܼ򵥣ʱѾǼʡȻδսΪսսĺڣÿеռȻҪ½ɡʮűУ˵һӢǻϱ⣬̫վŵıΪţ½ľűΪɴ˿ɼƼķչȻδܰѶԺ½־űƵ
ᣬսսڴı֣ȻǲΪ˵һ֮⣬Ψһ䱸׵ĲӡټĿȻ𽥿ʼ˳ʷ̨ȻΪ׷Ĵڡ
ϾսĺڣԼе͹ĸɵѱ֡
ĵߡڰƾŵӣ඼ۼвͷطʱεķչطһֱңֻܹݡϾʱķչȻβס˵˽
ȻӵŴĻƽʯֶǻǺ򲻶ϵĿȻδܸıļֵΪͳӲͨңֶǻǺҲ
ĻƽʯȻܹĲӣϸͣϸͿʼƬϾʹŴķǷװ;ǵѾƽͳһˣȺȻûбڰαװͨĴ񣬲ϵŲĹ
Ե沽֮һĵڰ˾žפ
ϷܹʶһѪӲͷ֮Ƶĵڰ˾ˣ뷽ʵͦڴġֻܱʼն˵࣬΢еԾԾԵķòʵࡣ
ڣڷɻĵʱ򣬺ȻǰСŴ򿪣ĳƯŮ˳΢΢ٽ˸Ŀ˵ǵˣ
˫һٽû˵ѾνŲ˿ߵλϡ˿˼˵۹⣬Сſڴƴľɫ
ɵľ»أΰĳڷ֮С
ɵɫչֳ˵Ѫ񡣸־ʩǲչڷʵС
ظũС塢ԶڡߵܵȵػʩǷǳŨɺ޵װռؼľӪֿţʱʱġװսֱ£ʿڿٵŵǻȽϷһжľȻûм˿Ļҡ
֮⣬ӵŸ߶˾ʩǳھ»ڴءʿĺܹ硣ǹɾ۵ѪϢ÷ѪڣҪ뵽С
ΪܱƻԼڼƻԹķڷνˡľӪʹ仹һڴС˵ξ飬һˬ顣
ĵЦʱȻ˫һ˸˾Ĺâ
ף
Ȼֻһεļ˻ףǱϾǴӵϡϷϡܿ⡣ĻףֻһΡԼСʱ򣬵׵ľӪȥι۵ʱĻס
ǴμĻףŵķ޷Ƶϲ⡣
һμȻ  ӴͣÿһƶǷ𺳸С޴ɽ㣬رĽȫɽĴˣ˷Уʹߡ
ףĻף
̫ˣ
ԼܹͼʻһĻףοǳ׵ûˡ·޵̫ǳᣬ˿ڷҲνˡ
뵽ѾֵɵǺЦ
ɵЦٽüͷʶĿһܱʵڲܱΪʲ֣صҪһҪŸӰɵСӡôСӶûʲô˵ĵطȻŲᣬҲпõĴڡԴϷʱٽһֱܲ⡣
ǰܱҪܱİٽҲˡ
̹̣ٽϣֹܱܹɵķ
ܱ˿ȻԵ˫Ŀ˼ʲô·ûע⵽ʹƵģһĬĬ˼ʲôʱ򣬷ɻȵ¡˼еܱ΢˹Ȼûйܳ嵽ż͵»ķһϴŵװȴٽ
Уϣܹܺĺӣ
һٽЩĵһֻܱǵ˵ͷҲûзӦŭ䣬ѹŻ˵ڰ˾ſɲҼҾƵĵطʲô⣬ǲḺκΡ
ܱƽĵ˵ͷ㿪˵㣡
ٽ˵ƿԣܱȻѾô˵ˣٽ㲻ЩʲôܱںзҲøΣСӷɡܿͻ֪ڰ˾ţɲеô򵥡
ʱ򣬻ڴ򿪡
˷ܵĳ˳ȥΧıϢ÷˷ܵҪ󺰼ǵһ̨ĺŴһ߹ʱ򣬷һҪѳֲסԼȥ§סǱĽȡ
û輸Уˡ
̫̫ˣսסȫĲλͷϸǴñӡ̫ߣȻ÷Ļ¶
̫
ñӣϾǲĵɫʼϲԣھӪʱ䣬ݵԶǶơߣҲС
ǷԸûгɹڴ˼һװֱȵڷԲԶͣƺ֮ϡ
ţм˴װֱ
Ⱥˣ̳ԾޱȵŴ͡ʶĿܱͿܱ¶һȻ˵ı顣
顱ԽԽȤˣ


 һ ҷɾҲ
չҸ¹£ÿƱһλֵǡ֣߳
װֱУٽ㡣ֻǺͷװֱͬװֱϵգԵҪгࡣٽЦ棬װֱϡٽ
˾޴Ĳ࣬ʵġ
ΪǼװֱһȺУԲһΪ׵һʮܱ꣬µӡûܱô˶ݵȴһԵĸоһ֣ͳȺǵ
ʮ󣬻ֱվλ
һλȳƣһַǳغͽʵĸоòƽֻ˶жô۵Ĵڡ
Ǹ˧һͿ˵ıʯɫ۾ͦıµĽ𷢳ֳ粨˰·ţзţñӰ󣬿ƬеĿǹ֣治һ˧
˧ȴֱӺˡǸͨ꣬ȴʼ÷̲סϸĵš
ǷڿԷǸƽͬüı鿴ŷü両ֳϲã˿̷ơ

ͬһ뷨ڷǸƽСһ˲䷽ͶԷϣͬʱֳ˵΢Ц
ʱܱЦĳ˹ȥδѾ˵Ȼˣ

ǸӡԼǸƽʼղվѾ³Ⱥ˵ˣȺ˱ǻ߼ѧԺУĲ衣ͽĺ͵Ͽ˹
Լñӡһ⡣һйĿŴ˿顣
ܱĲ˱˴վһʱ򣬷Ͳסķ֣ǼֱǱ֮ϡ
˭֪ܱĲϣվһʱ򡣹ƴļʼߡ˼ǵһŵƻʦ˲żüõĵһڳһڵǣȻʮֵ׳ۡ
ǷԤսûгܱ֡Ļ䡣Ĳ農ĵ˵ͷ򵥵Ķʵ¶ǰ㽾
ƺϰļ̬ȣܱκĿ˵ȥϾкɡȻһȥ
 á
Ĳ˻ƵĻһ䣬ߺܸɴĶɾ͵Ͽ˹ܱһ뿪ˡǱ£ƺû͹ķܱкһ÷Լ档Ҫ̫󡣱Ĳ裬Ǽλٽһ뿪ˡ
Ȼ
ĿԽӳɻˡ
ڷޱɻʱһʵҺصͻȻڷ˵ǲǺ⡣ҺһӵʱҲʵķǳԾ
ɨһѾߵԼԱߵɾЦŵ˵ͷ˵ӣ֪ô°
ͷɾȻĶԻͬһԵĵϿ˹ԾĿš˶ɾĲϤϿ˹ǷǳɾԸһ¡ɾٺͱô졣̸඼ܶࡣ
С˭
Ͽ˹һʱоʮֵĺ棬ȷԾǵһμĲܱͷȻ˵ΪɾһԲôļһ˵磬оԾ
۷ɾûȥǹϿ˹顣
ڷʹ֮ɾĿ˵ʱһʱ˵֪Ļǳ汾˵Ұɣ
ã
Ҳ룬ʹӦɾս˸˷ܵĿ⣬˵ʲôʱ򣿡
 ڣ
ɾȻ˵ֱ̧һͻȻ÷ը죬֮ϵͻȻ㣬쳹ȭѾе˷ǰ
úã
ɾͻȻû˿ķŭ˫˸˲·ֿѾ֪ʲôʱɾ֮ϡ
ȵһѹһɾȭͷѾԲһԡˣԲǣ£ɾǱ˷ǰ
ȫĹ·һ˲ƣžžУ¶һȭɾš繭һȭǰ˼ȭеĽհ֮Ŵһ
ӹߣԼĪı˷ǰŴһɾûб¶˿Ļҡ˫ͻȻһ˿ϲãһɵĴһȭͬʱɴһ綾Ы㳯ĺ󱳴ȥ
ΪܣײȳһͷռéӵĹܰšһԵֿµӷϱ˳֧صɾ̱Ĳò˿ȵ֮ʱͻȻص¡
ⲢǸƣǰ˼ȭеƣ
˼ңҲ£
˫ĸƣɾһΡڵ֮ϡ˫һϣ˳ֱ˫֮ķ϶Ŵ˹
ΪУ
ȻƵ˫ȴͬʱڲࡣɾɾ˫ֱֱۣ֮仯
ɾһ˫ֱôȡ
˫ֺϳɵĴǹһ֣Ӳ˷˫ۡͬʱεĵ𣬳ؿڴٶּֿâһѾ˷ؿ֮ϡ
ˣ
Ȼˣɾе㲻šˣ֪Ϊʲôɾһ֮ϵĸоԼһ۵ȻԷˡˣһеԲ˻ͦǰһɾĻĲ⡣΢΢飬ղзȣȻ
ؿϵĻҳĿ˵ʸ𣿡
ڵһţϵľ˵֮ϡˮཽעĵ棬̲˵ѿ·֩ɢѺ۸ֹϷĸо΢ɢȥɾе˵¡
ûټ׷սɾĵ˵ͷ˵߱˵ʲôʵģʰɣ
˵ţƺķƵģױɾתߡ
Ȼɾתһ˲䣬֪ʲôʱѾɾߡȻƵģɾһǰȥ
˵ǱֵɣΧÿһ򾪵Ŵ͡
ԣɾȴֻһڰ˾ˡɾﲻʶ˻û١ǰչ˷ɾȿ˹ȺСƨĳŮ٣Ѿ˵
ԾĲǵڰ˾ŵˣȿ˹
ղŷɾʯļν֣Ȼͼ򵥡ȿ˹ȴܹоеաǾɾǷȫ
ʵεϿ˹֪ɾȴӵǿʮΪ
ǿʮΪȫһʯǷȴĳɾһţɾ˫ŷ飬òܹ
ĳһôô
Ͽ˹ĳԾɻ󣬴ޱȸӵ׷Ϸɾ˶䣬Ҫ֪ɾôʶڣôһ¡
˭֪
֮ȿ˹Ծľþö޷ͣ


 һ ʨ
һһ Ʊ֧֣
¼ڰĻʦԼˣⲢеĻʦΪȻĻʦڼ¼С¼ж٣ҲȫաǿչӦòܶࡣ
¼ĻʦҲ֪Щ¼ڰĻʦУھĻʦԼռǧҡ
ǧ˵ĻʦУ߾ź͵ڰ˾ŴԼռǧңһӵһǧˣʣһǧ˱ɢ༸֮С
ȻһӵеĻʦֻǧˣڸϰУߺ͵ڰ˾ŵĻʦȴûʤʮǰѪֻǵһرŵĽ̹֮ʱߺ͵ڰ˾ÿһϰǲҰܶ顣
ӱϾһ壬ȻѪֽʵͼʵ̫ͻͳڡȻЩĻʦδѪֵĹâڸǡЩĻʦڵģˡ
ʨлѷ
ܱ
Ĳ裻
ʨǣӵŹĻײԼóĻ׺ͷ񡣱˵ʨأóʻʿϵлףӵŹ˵ıóϵлף侲ƻóѻϵлס
ĻױУ׷ΪĻСӣ;ɸСΪĻ״ӡ
ߡڰ˾Ÿд ӣɸӡ
ڵһСֻУӣиСӣϯֱİ˾š˾ޱȵأٳǵߵСͰ˾ŲͬһŵģӣǾǵߵУϵĴһϵеĻԻս
ͳӵģ
ǵһŵĽǶӵŶʦʵǷֹȷϸ޼䡣ȻͬȴֲܹԷȱ㡣ͬ㣬ͬʱӵžϵ
оܳɳʨءĺˬĽƻΪһŴ漣Ĵ˵ǵ˫ֺѪһŵĻԻʱ
ǵʮֵ׳ʱ򣬾Ȼͬʱˡ
ͻȻ۵飬ʱǱķзˡȴ˭ûκν֮͡ʨлѷʧˣܱĲ裬򶼷ֱΪ˾ӢѧԺͻ߼ѧԺУ
ǲ²ʨȥˣͬʱӹעܱĲľӢѧԺͻ߼ѧԺ
ʱķչһʤˡ˿Ҳ𽥵ĵǵߵС˵һ״µëޱʦĴ˵Ѿˡ
˭֪ıۣȴһĹأ
ʨлѷأ
ɾҪͷġ֮ĶԹͬʱ֮һαڸǵĹ£ΪάһŶڸǵĹ¡
ȷе˵Լ۵ģǱʱľְġ˵˾ǱˡûڵһŻˡ
ǵԭܼ򵥡ǾеʨлѷѱˡѾֻ뿪ӳΪӱô򵥵ˣΪʨлѷѳνѹĴñӣʨͷϡ
ˣΪܱĲ輫άʨԭܵǣ뿪ӡΪڸһšڸеʵͬʱǶʨлѷܼͨɱֹܱĲ˵еʵΪ˰ܵǣܱʲ衣ȥУ
һܱĲȻͬʱڵڰ˾ţҪԭ򡣵ȻΪһһʨлѷ
Ϊǰñڰ˾ŵǺķ֣ʧ˿ʮ֮õʨлѷڷƬϡϷƵĳֱָװ¼鲻òڰ˾ŵĸ߶ӡ
֮һϵеӦԴʩǽȴϡ
ڰ˾һΧжסʨлѷȴռƵ£Ȼʨһǿװݴ ѯͻΧʦı
ǳ裬Եĳ裡
䱸ֽ׺ӵǿĵһţڰ˾Ű˻ܹϡϾˣҲ޻˵һȺǾķǷװӣǰˡ޷ڸǵĳ衣
˼Ϊάڰ˾ŵڰ˾ܱʧ衣
ͬʱŷ˷ɾȿ˹С꣬վڷϵ顣ƺ;һΣ֮һǰǵĵ߾ţͬƵ󡣷֪ɾҶѾһˡ
̵ʼĩѾɾ˵ڰ˾ŵдȻΪдȴûư֮ʩôš϶ЩӰԺӾ֮ĵطȻЩרŽӴԱĸ߼ﶼǾټϵĳԱܽ룬Ϊٽĸͬ˺׾ܽ롣
ո£ɾЦ̯˫֣ŵҲ֪ôࡣ֪ĸѡܱУӦò㣬Ϊʦûϸ˵¡ÿʣǱֳĬ
˵ͷûʵĳ̶ȡܱȻչ϶߷ȥˡѪֵĻܹʵϧѪҶʧˡ·϶޷֪ϸ
ɾ˵Ժ󣬷ɻʵ飬Ӧ޷Ŷ԰
ɾЦźĿϡ˿ڿȪˮЦŻش ϴΡζΪ˲֮ĶԹϴθʦҪĿΪ˲μƻʦĿԡĿԣһڵ߾͵ڰ˾
һȿ˹Ѿܹ³˧磬Ӧþɾʦˡı飬ûв´ĻӦǵϿ˹ʦʸ
ȿ˹һȴǿŵı顣һЦܲŹ۵˫ȳϣ˵ƻʦʸ˼Ҳһɣ
Ͽ˹ӶҪɳˣĿŷʵ޷žȻܹƻʦĿˡ˶Ϸӡ
ȿ˹ӣɾ΢΢̾ϢһǳϿ˹Իһ硣ܿ˳ΪƻʦѾ˽ȿ˹˵ƻʦԼȻҪһ£ľҪϺܶࡣ뵱ԼƻʦĿʱеС顣òɾССпһ¡
˷ľư˳Ҫˡ
û֪ɾЩʲôΪʱɾͨƽǷ˷ܺڴֱӡ˵ ʱһ߰ɡ飬ûȤһţ
ԾԾԵı飬ɾ¶һӢͬı顣һȭ˵һΡʵСʨѪʨײŰĺܲҡ
һΣҵȻҪһسӡ
°ͣĵ˵ȱȣ
ɾ˫˲һã˭ɱж
һ¾ô˵ˣͳԷ
ɾЦŵ˵ͷһΪ
˵꣬ɾ̲סЦַ·Ƕĺֵܰ㣬˻ʦʻĵáôһġò÷ɾʦһ˵šȻڻ׵ĲϣŲ׵ļ⡣
ţܱĲˡ
Ҳ鲻õԭ˺˺ܶơܱˣĲΪԸԭʼջᱣ侲󣬻϶ܱһںȡȵòܱ뿪
ŷıӰȿ˹ʵʦ֣С˭
Ȼ˴ŵĲ²⡣ȿ˹̲סѯʡԵϿ˹ɾЦŻش ͡Ǻǣһ˼ļһ
Ͽ˹Ȼ˲ȼǿҵս


 һһʮ ƿ
   ˣ
ڷĬĬİѪʽȻ֮ʱ򣬺Ȼűܱһźݺݵ߿ƺͲ֪ôƵģܱž޴ɤ˷ڵķڡ
ֹͣ˶Ѫܵſ˫ۺܲĵ˵УǱʱ򣬱ôźпܻ߻ħ
ܱû˿˼һ˷ЦŴ󺰵Ǳˣһ治ôСĻҾһٱҲ¡
̷˸ۣҺԼǸԸѪʽͨڹڸ㲻þͱܱһŸ߻ħˡͷӵĳ嶯Ը񣬻治һĿ¡ֱܱӺ᣿
ŷһ·ֱײܱһ޴С˿νŶ룬һ˲䷽ĺ޴Ʈ
˫һܱܵǰ棬ſڲһ̨ɫѻͻףޱȵŸսڵݿ쭣ѻ͵ĸݡ
ƺ֪ᱻƵģܱЦһʼߵļ˴кѾۼܶˣ˼Уæש⣬ͬٽٶڡĲɾ˶ЦĿѻеı֡
͵͵ĿһȦٽļ˼ɾЦݶУûпϿ˹Ǹѻ͵ļʻԱȿ˹ˡ
ƻʦˣ
򣬴ıæʼŵϿ˹Ĳ
ȿ˹Ȼϲ緽ɾǲȴһ㶼ȷɾ١ΪĲĵӣ˵ʵԵϿ˹ѵ˼Իɾ֮ϡΪɾǳ㣬ȴĲ費̳ͬԵ侲ȴûм̳ԵĽƻ󣬶һǳأеʨķ񡣿ϧʨѱˡĻĲһԸɾܸʨлѷ
Ͽ˹ͬȻܲ죬ѾĲķĲСȿ˹ɾܼ̳²ټɾʵ̫أ˷ǳʡģڵϿ˹ѵľԶԶɾ
Ͽ˹ȷʵûĲʧϴβҰܸ֮󣬵Ͽ˹ʹǰǡϴȥ˵ԼǵɵԸ񣬿ʼרעԼ̶̵ʱʵǣڵĲ֮ս޷֤ܹʤôƯˡ
˼
ǳĵЦţĵϿ˹ĸǿЩӵĵԼ·߻ȱٶ֣ڣɾеϿ˹Ժį
Ͽ˹ʱĿѾͨǰÿɼԸ߷ͨǰӵĳɼϿ˹ΪƻʦѾǾԵˡ̨ϣĸٽѾʼףأ˳̽̽Ŀڷ硣ѯһɾ͵Ͽ˹ҵԺǷڰ˾ŷۡ
ƻԸôֳʲôأλٽε̽˼ʼնûбֳκγŵֻЦ𣬾ƻɫ
ЩͷûϵĵǵϿ˹һˡ
һǹսϵͳֳߴһ˽һ˸ֱԼһҡСԴ򵽣ٶȻǳĿ졣ûƻʦʵ԰һ˸䡣
ȻЩڵϿ˹˵ʲô⣬׿ٵ̧еľѻǹŲŻ貽ʼȶƶһ˸ڼߺͼ׼ȷƵУ׷֮ϱֱһ򱻴֮󣬵Ͽ˹һ߷ֵĿ˳ɼ
ǹȿ˹͸ȫǶȼҵվڹۿ̨ߵķս̲ס٣Żֱ̧ۣŷһƵĶĴָ𣬵ȴָ档
ѽˣ
쿪ĵЦ˵Ŀⶼڷϣ÷ͦ˼ģͷ˵ҪӦһ¾ôˣǲŬˣ
ɾܱĲ鲻⣬ڰ˾ŵ˶¶˳Ծı飿
ŵģȴûмôŵģ
ƻʦ˵ʲôһʦܳΪƻʦȻûгǧȻ˵ӦӦǸûаƻʦ˵µ̬ȣֱ̫˵ɡ
ֱܱӵڷĺһ£װСŸӦƻʦ£ͷҸ㷢ѧ𡱡
˽⣡
Ȼν̬Ȼشһ䣬ܱ˲ôչԼܱʵ޷ܾҪ֪Ϊܱ϶֣ĲѧУѾƻʦѧԱˡһĲ輰ȻһˮǴߴﵽһǳŵĵز
ȻܱѧУһܹΪƻʦѧûС
˦뱻Ĳܵ뾡һѧԺġģֱʺϲˡ
˵ϣܹΪƻʦˣȻܱĪˡ
ܱ˿̵ı飬ڰ˾һͶıӱ飬Ȼνʵû׶Ǽͺţ
ȻӣϾܱѧڰ˾Ÿƻʦ˵ľ٣ļ˵οˣͨηֱʿ͡졢мʿ͡͡ѻ͡ߵΣʿ͡졢סղŵϿ˹ѡߵεĿˣأ
ҲǶԷ̬ȵĲˬ 𿼺˵Уٶһ䡣
Ƶ̬ȣԴƵķʽǳĸɴ࣬ǾԼʵȺ˵˿̣ͼЦЦ˵ûʲôѶȣĴƵĿˣֱ̫ˡܹĻףܻеѶ
 
ٽڿˬˣ˵ѾͣϵлףĴױ׼ǿôţǻп棬Ҿ͸һ̨ǹؼ⣬𣿡
ٽҲս˵ۣ̱Ƶʸ֮ĵλáΧһӵƺڵȴŷı֡
ȻǰƻʦˣҲʱǵױ׼ΪĴԺΪĴĻףҪԽڵ׵ԭ󿼺˵ѶҲһܹõ׿ͨѾһܲĳɼϿ˹ʹõĴ׿ͨģѾڷǳС
ȻҪĴɵĿˣ
Ѿʲôˣֻÿܹˣӿ˳ػĵϿ˹Щ̳ԾޱȵŴͣʶʵСӣˣ
ɾҡҡͷⲻʲô
ɾСûдΪɾ֪ŲʲôźʲôߵǶԼʵţǶɵһַûеϿ˹ǰƣûЩɡԷԸʹպһ¹ؾˣͲô档
һƬ
ѾǴԼҪžܱԷǱеıӣһκı
һ̨ڲֿкܾõͻױʱ򣬷ƻʦҲ漴ʼˡ


 һһʮһ 컪С
Ƿݵ鶯ϵлףɾ̾ΪһС衣ҪʷʺϲʲôϵеĻףôóľԲ鶯ϵеĻס
óģǱ֮ΪԹϵлס
ϵлףΪ컪׹˾µƷ֮ͱױȵս鶯׵ŵ㣬ϵл׸ֶֹΡչϵлѾĽսס컪˾ƹзĽϵСȻ޷ıϵл׵ĵظ
죬ϵڵĻסʱͣȻû鶯ϵл׵ӰӡǿԺٶȣױȵı͹ֱǸװ鶯ϵлסȻȻ鶯ϵУƵʱȻ컪˾ǹϵл鶯ϵнϵ˼
ϵл׵ǰųӽ鶯ϵлסֱĴʼνиƺʺսƺȥ鶯ϵл׵Ӱӡ
ϵʺϷԸ񣬶鶯ϵеĻǷϤĻסֻ׽ϵĲƷ͵ڷлᷢʲôأ
˷Լû֪
ŷûһߵУ̬ȼֱ̲סҪһ١Ǿʱ򣬺ȻһŴ򿪵ѹۿ̨ĵţȻ򿪡
Ŵ򿪵ʱ˴ҵĿ⡣ޱȺŤͷȥڿڱڱµŮ֮ʱ˵˫˸͵ɫɾ¶˱ı飬˵Ͽ˹ˣ˫˸ԵĹâ
ʲôŮӣɾ˶ᱻأ
һ￴ԼʮҵŮϴŽݻĺɫȹϵȵ˿˸ŵ籦ʯ貵ɫ󣬹һɫȹֵ¾ͨİײƲ
˰ݻĺɫȹ޷赲ŮͬƵġѾΪǡ
̫ƯŮϸͺ͹˵ܰǴüĵǼ⣬ԵУټǳҺɫ촽ǳջСƯģһ˫۾
˫ͫǷǳīɫֱͲʵڡټԵĹʣ˫۾Ϊ͵Ʒӵνֻ֮оҲ־á
ˣҪػһҪػ
ÿ˿Ů˫۾ʱ򣬶̲סɾ޷һŮصвһ˿ɬͷе졣
Ͽ˹Ȼ¶ԵĿ⣬ȴҲ˿¡ǴͷΪ鳡ֵȻԼʦֶ硣ǿҵĶ͵͵Ĺ۲ŮżȻӴŮ˫ޱ˫ͫǿҵĲһֱ͸Ŀ⣬ͷĬٿ
Ů˭
Ȼɾ͵Ͽ˹˵ʧ̬ǣΧÿһλ˶࣬Ůš
ֻܱĲ裬ٽЩˣû¶κʧ̬ı顣ʱŮ˵壬壬þòûƶ
ܱĲҡͷЦȻƻʦȴѾͷһ취ûСΪǶ֪СѾͷɲܹͨӴĴڡǿߣСѾͷ಻˿òΪ
ΪСѾͷ׹˾֮һ컪׹˾С˾ͽѡ
׹˾һǸɵйĴڡ˵ΪľͷҵκһҶܹȫԵľö
ֻ˾ͽѣô
ܱĲɻĴк˾ͽѿɾʵɾɣãҽ˾ͽѣԽСƶܸʶСƶܳɾŶ
˾ͽ
ɾȻ뵽ʲôѾ֪˾ͽݵ¶˿òı飬˵ãܸʶ㣡
˾ͽһЦʱܱѾ˵ƶѾͷô⣿
˾ͽȻЦţشڼƵûţڰ˾̸⡣үүӦҺ档ղ˾ȻҪ͹ƻʦĿˣ
Ķڰ˾ָӹ٣ʮԪ˧֮һ
ˣ¾ȻүӵĶС
ӵ˶ͷðǼٽҧгݵҪѸܵСץסݺݵıһ١ƻʦ˵ĵϷٽѾүӳǷʱľɫˡ
İԹ˾ͽѾܵۿϹŵЦݣͻȻ˵棡
ۿ̨ϵˣһα΢΢һȫε
ܱѾ޵Ҫѷץסһ٣Ϊ˿̷ıֱ֣ƵǾĳ谡
Ϊʲô
ʱȻ㲥١
ƺоΧ˵ߣ˵ĸˡһŤŤƨɣһλǹġλٽ̲ס͵Ц̡ܱ嵽̨Сӣˡ
ڵķνʼ磬ǸûʻĻףȽϼ
¹㲥٣
ȫɾһͷ亹
ֻ˾ͽѲϵķ㿪ĵЦݣʹܱǹ̵̹ģҪ̵һƤˡ
ܱ޵ҧгݵʱ򣬷ΧŻ׻һȦ󣬺ȻԤ׵ĵһȵ档صһڼ˲θһȵ˻׵֮ϡ
ףȻǱŵϳѧݡ
ڴҾ޷ֲ֮ʱ˾ͽѵı֮һȻһ˫۾˸Ȼ¶ޱȺı顣ɻĿȥִȻװȻͷڡͳ֤˶Էݡ
λʿܱΪضʧӣ˵Сӣ߾֮һɽϣ䵱ŶȻûʽȥ䵱ѾǼˡ
ѧʥ䵱룡
һ仰ʱı˶ԷĿǾСһǰ;
λʿǴһףԭʦܣʧˡΪ䵱ӣרϰȥŪסһʵʦ棬ɽú
ţӣ
ܱݺдţľһߵΣĺܹʻ׵ķһս𣿡

ʿĵ˵ǻףڲͬʱ򣬲ͬ£ֵܱƾвֻͬصģִأ
ļвʣȴ޷ۡټⷴ飬ܱһԼŰ󣬱Ĺʡ
ܱڲŻĲ裬ܱùʿݺݵĵ˵ʿһۣ˵
֪ΪԼԭ򣬿̨Ϸķޱȼ˻֮СǱĽϢΧһ˲䣬оԼѪҺˡ
ڣлܹʻĻˣ


 һһʮ ó
СκεӰ죬ֻҪڻף߶Ѿ׵侲ѰҵԼĹƵģ˫־ķڹ̨ʮ֮ϤĸĦͬһĹ̨Ѿ׵侲
ˣ
ļʻУصŵǷɻҪըƵġڷԬ£ƽѾﵽÿɣεƵʡͷţһ˲ڷ̱ˡ
Ѫ壡

˫ȻſɫĹâѪŨ˸ͷ˳ſ쳣ǣ˫ͬӰڹ̨ӹ
ϵͳ룬

ˣ
Χ˲ͱʯɫȫϢȻһ⣬˹·˰վеĦƶʱĺ˲ڳÿһռ䡣ǿµǿ
ޱʵĸо˳ʷȫ
ǺĸоƶʱѹУ÷ȫÿһǺ˷ܵšȫµÿһϸ˷ܶϲõšޱǿҵʵУʵڷʶ
ٸߵļʻգȻ޷Ļȡ
ޱʵѹԼƶʱװãȻ˳Һʵĸо˲÷˷ܵĿҪ˳ҪѹƲסеĻ棬һĺӰ㳢һССƶΧ̳ǿѹǻѹװ˵㣬ȻĴ鷽ȫͨǿļߡѾѹˡ
У
ޱʵĴ뷽УܴʵУ÷ĸоĻҪĲݾǶôѡҲ˵ƽʱ׼ʻޱɾսڻĺѡ
ָоԽʵԽǿңоԽ˷ܣֹסĻʼɣѾȲˡ
˷Ļ˷ܵĴٽ΢΢̧֣ʾԿʼˣ
רŸ𿼺˵ľ٣̵˵ͷָ̨ͨϵͳԿڵķƻʦˣܹΪսƶսսǵһս
ٻͳԭʼԿףһӵкɫŤĺӡȻȷһ·Ѿ׼ԺصİɫŤ
ˣ
޴ĺͻȻڷԱߴ򿪣һ޴ɫʿܻ׶ߵܡѹʿϵлײŻ䱸ܣɷʻա
ר䱸ķܡзսʱӦ˵ܡȻڵʹãЩײࡣΪӦԿˣһǲȱٵġ
ʦԼóͻס޿ɷϣΪƻʦԼĸǿȫһ㡣ϤÿһսǱġȻɾɾľԷҪͨˣҪʹս
սǲó򰡣
Ȼ˵ȴû˿ǵı顣ͬģȻĴÿһ˵ĶСȴû˳Ц
ȻѡϵУһܱѧóȻ߽
̹˵һֺƽĶ
׷ĹȻڷϻ׷ôͻɥʧܶĽǻףԶҪΪʲôԹ˼ԺԣھԲܡ
ǷҶѾ³Էóⳡʱûöٷ֡Ҳ⣷Ҫƶս͹սȡý׵ͨ

óҪɾڿ˵ʱڷսȡǲ˵˵ȡø߷֣Ǿûġ
ȷ޷ƽ⣬ǻʦȴԣ
ļǵѪ˵ĻҪӵиǿĽҪѧǿķΪֻжԷĲ˽⣬ڽʱ˽˷ϵ㡣
ͰΪ÷˽㹻ķһֱѪ뿪ǰһֱڱšֱƷĸо÷ϡ
Ȼóʾķˡ
ˣ
ܼĺͻȻ֣ʮظηɵ˿Сƶƽƣûظκβֵܳת򣬼ʮظΣٵ˸ͬͷֻͣʮ衱Բ׽ڡҪȫظεĹǼѵ顣
ɾ˴ʱųɹһȡ
ʱʻóķʹ׵ķܹʲôĵز
һ߻ظȷһһһ˲䣬һɫļ˸˷ԵǣڷĸбǴµĸá¶ϵɫ⣬ֱ͵ȻǿȣѾ޷˺׵ĳ̶ȡֻҪɹУȻ½ڵ˺ۡ
ķӦκ˶Ҫ죬򵥵ѹϱ׼ޱȵķ޴İͱ󡣼֮ϣۺ۵޷ͻơʱеĻظζµļǼ򵥵һݺǶȣͬһʱ俪ʼ
ԸĹٵÿһ̹ĹΧ侲˫Ӱӻ׵Ĳ̨˸ͷ·ʧƵġ˾Ķǵٶ£׼ȷѹеܻڣеĹȫ
֣
̨ʾ˷ļʻݣµֱӳԽǰϿ˹ʮٷֵ㡣Ц˲ӵϿ˹Χ˵̣ݣΨһܹЦıֻܱ
һ˲ڣڷеȫʧˡ
Ȼ󣬴ҶղŷԹһ仰սǲó򰡣
ǹķ
ʱȫΪ͵ĶԱʱ䣬ϵѹ׼ȷķԼΧγһԵڡĹ⣬ʮӵĲʱȻûκһɹз
ҷپȻڲϵ̵Ĵﵽ˳ԽϿ˹ʮٷֵĳ̶Ⱥ󣬲Ŷֹסļ󡣿ǿµ е˶ŵŴ͡ʹ˲żüõѾޱĴڡ
ɾ˼ţ˲֪Ŀ£ȴʮֵüĲٶѾˣ˿ģɾľԷ
ѹϸƵķս
ķеĹ
Ļݣɾ֪ʱͷһ亹֪ľԷֻڷǰݹһΡȻۣͨҪһȴʮֵѡɾʱĥŴﵽֿµķȡ
Ƿأ
ɾ϶ֹס¶˳ԾԼߵķ˷սĲԡ
ڷսȡõĳɼǣ֣


 һһʮ ٱһ99
ս߶֣
ųɼĳ¯ÿһ˵϶д˳ԾϿ˹ң¶˲ŵı顣ڷսϵõĳɼŻ֣õɼʱϿ˹ǳĽΪͷһóս
ȻϿ˹óսȴһʦ֡ʦɾԳƵǷʦľԷпǡɾָϿ˹㲻óø߷Ȼ顣
ǷǼ޹ĻʦĻʦóĵȻġƶս˸ӦǵǿΪʲôܹõ˵ĸ߷֡
ƺоϿ˹еľĲȻϣ˵ݶѣʵսɲܹҵģԼⲻ·һսѡȻĻǺܼű
Ͽ˹Ǳ˫͵һĵ˵ͷ˦Ĳ뷨
ʦȻҪԽĿܹ꣬ԽʦǰܹԽ谭ôԺսԼʦʤĿԾͻ֡

ĲĻɾԲ̬ͬȡ˽ⷽǼз֮ĹϵͷʱˣԷԽԽ˽⣬ɾҪʧȥӮˡڵϿ˹˵ҪսʤסΪⷽѾҪɾҪԽĿꡣ
ʦͽ˵뷨Σеĵڰ˾ŵˣѾȫԷˡʵ֤һУֵĸ߶ȣѾȵɾһߡɾõ֣ʹõĻóʿͣóʹ͵ķ˵ɾռ̫ˡ
ֻһʼսǷǿεȵĵز
ѾָĲԵ㣬Ȼܷڼϻպ󡣹ڵڶֵĲԣڷһ׼֮󣬱չ
ڶ֣ƶս
Χĳؿʼ仯ǽڴӵ𣬷ǰΨһһ··ֺǽϿʼݺύ֧˸ֽܡ
Ĳֱͨġеġи͡Ȩͽṹơָӵ谭˷ǰҪģǴͷƶָص㡣ƶĹУҪܿеĽҪӦʱʱܻͻȻֵĽܣԼͿĨαװҺΧɫΪһνܡ
ָӵĿ飬ԳƵϳѡڷǰõı֣ҾȻʼЩСڴҪ֪˶ܼĽܵͨУμʻͨȷе˵ܹõٷ֡
ǰȿ˹õĳɼǿ֣Զ̻׼ʻ˵ҪĿƶǱġΪֻܱ֤˺ӽͻʦķƶϵĳɼжأ
ɾǹ֣ʦҲǹ֣ôǶٷأ
ų˸谭ͨƽޱȵ׼жԱֳ˱ﶯ˲͵оչ˳ʹֲײͣʱͲԵĸӳ߰
ʱ·ֹͣÿһ˶ڰĿţ
˲䣬ͻȻҿŵıը߳ʲôϣ⵽ʲôƴͻȻˡµͱ˲䱬һ˲䣬޷ֹĲ𶯵߸һ¡
֧£ˣ
ܼĽŲϵıըʮֵڱƶʹ˿ڱܵʱ򣬾ʹ˶ôµݵıӣܱ˫ĿԼӰӡ
ʱû˹ܱ飬ǹĳƶ˫ѵ
ÿ죡
򵥵ıƶƵֵĴ赲ǰĽܣСķʱͣԶͣĻǿֳıٶȣɢһԭʼҰԵ
̫ˣ̫ˣ
ԵĿ£ͨϵͳʾݣѾﵽ൱ߵֵѾΪƻʦһɾĻҲݡɴ˿ɼʻѾеˡ
κεѷٽԵ̾һ䣬Ѿѻ׼ʻ̶ֳȣΪǵڰ˾ã꣬ʱǵڰ˾ܹһܹһſơ࿣ϧ
˭֪ţĿ϶ǵһšֻŻƻʦ֮ءҲֻŵŻ޶ȵķӡ˵ˣɾϿ˹κһλĻʦԵһΪĿġ
ֻҪɾϿ˹ʦҵһһȥ֦ġ˵ɾѾӵ˵һŵ뺯ֻҪҵɾͻһмԼĳɳ֮·أһ֪һŵȻһʱ䷢
Ҫϸܣ
ĳٽֿ˵ľٶĵ˵ͷϣֱӱ浽ĳܵն֮ϡ
ʱ򣬷Ѿκͨͨ
еĽûγκε谭еͻȻֵĹͳ֮;޷赲ķ磬ͨɶͨı֣˭ɷأ
ͨʱ䣺ʮ롣ɼŷ֡
֣һ֣
ղŵϿ˹ͨʱķʮ룬ɼǿ֮֡ͨٶȶʮʱ䣬ǲ֡꣬ɾͨʱʮ룬ɼȻз֣͵Ͽ˹Բͬ
ڷѾĳԽǣƵɾļ¼ˢһµļ¼ñս
̾
ѾﵽɼΪƻʦѾκεˡܱдЦݣܱ֪ǷóĹսŵʱ򣬷ֻȡһ߷֡ٲҲ֡
ǵģȻ
սչĹؼΪ˭֪ϵл׾ΪֹƵĻסѡ͵ķ᲻óأ
еڶƶս˵ĽܺͽǽڿʼȥӵѵöݵϢʱ䡣
ڼʻУҵĺ
ʻĻףԶеҪ۵ĶࡣΪϾĻסлʻϵͳȻҪѱʻնһ̶ֳȵģ÷ʶײߣʻĺѡ
ҵЩȻڳܷΧ֮ڣԼóĹս͵ˣζλᡣ
Ͼʻ׵ĻᲢ࣬λᣬ´λܲ˳ļʻĻף˭֪ʲôʱ
ޱȳԵĸĦŲ̨һ˸ƶĽ̷˳֮󡣷ס̨˷ܵĵ̫ˣɡ
֣ս
飬ʼ


 һһʮ ˢܷ298֣
Ʊ֧֣չ̶££ÿƱƢˣ
֣ս
飬ʼ
һ˲䣬ԭһֱܰ˲˹ſһ˲䣬˫ⲿ˷⵶ϥǴλãͻ쳣̵ϥСϵͳĴ򿪣ԭͺͱ˻¶Ĺ
ˣŻеʽ˫ȫſָָⵯڵͣĻȣչȽ˾ԷͬһС
ϵͳȫչϵеĻס
û˲Ϊϵл׶صĽսţΪǲϵл׵ص㡣ֳ޵Уϵл׵ȫ
ǴҶѾϵеĻ׺ϤˣǵЩĸʱȻ޷¶𺳣Լȫëı
̫ǿˣ
״μʻϵеĻף⻹ĻףķĽǮƳĸ߿Ƽ߶˻סޱʵļʻУ÷ȫĹϸ˷ܺޱ泩š÷һִ ֻҪʻףܹԶ˷ȥĸо
ţ꣡
䣡
ȫϸ쳪ŵһ˲䣬ޱ˷ܵļʻͶ޴ĺֵһ˲䣬ٵĳڷɿƶĽ򿿽˹ȥһ˸ƷǳĶ࣬Щֱһ׵Ľĸ򳡴ľ޴󳡵ƶҪ׽ڣֱ̫ˡ
ǵϿ˹Զ̻ףֵĿУȻռ˼Ϸ硣ΪվŲֻҪ׼ȷÿһĿܹ꣬ɿˡڽսףҪӽƶٶȼĽ򣬲Ұƻһܲ׵顣
Խսʦ˵ǾԵĿ顣
µľǿ飬ۺֿ飬ֳ֮ĸоҪġǿڵ壬ҲǷԿ̬ȡ
̫ˣ
֮ǰһֵƶս˿ûκ谭ĳУѾȫµٶȡڷ˷ܵļʻУɿĶĻƶһ˲䣬˾Ե
еţһ޷赲Ĵڣ
Ư
Խı֣һٽ޷ֹԼޱ˷ܵȭһΪڸղţͼһǼںͽǶݵʱڣͷ⵶һΪˣչⲿĶͷƸץĳոշɹĽ
ֱ޿ޣ
ԱԽķٽβĴһ˷̬ܵȣӦǶϵӵŷǷϲʵӵߡԺٽ̬ȣһԵ˾ͽѣѾѿдԼƯϡ
һʼ̳Ѫּ˵ĽʶֻҪʼͲ֪εֹͣǴܵˣ߱˴ܡֻҪʼʻκλףӿĺˮϵûһдڡ
̫ˣ
ƮʮȵĴΧƯ£ڷж·Ⱥĸ򵱳бֳ롣ĹܹʹõĹʹˡ
Ĺʦ
ö˶ˡϵлϵ⵶ϥа֮϶ǰ֮ĴڡΪڻ׵ƶУҪʹ⵶ϥ֮϶Ǽѵ顣
Щƣֻ·ӳɡ
ǵ컪׹˾ȻƣȻΪ裬
¼ʹƴ⵶ϥСָϲ֮ĿľͷǳȷǼġһ£˶ʹûǶôĿֲ
ö֪һ㣬ϾڼѲݵĻףȥЩѶȵĶǳЩƻʦİЩƸʩչͷӳˡ
ˣһ޿ɷϵġ
˭ܹһУ˭ڹ·ϣȻ˵ǰСǱ֮Ϊʦ˿ûκιֵĵط
ԣɾķʦôǺĹʦΪÿһλʩչе˶òһ£ǾǷĹǿͻһʮֵĿ
ķӵѾ˵Ļʦûеص㣬ǾпհĴԡʦԸⳢԣԸ飬󵨳ԡӲȫϤ͵ÿһܣָĳԡ
ѾЩߣǵһμʻĻסǵһΣԼʻϵеĻסŴӲ쵽ٵĳڴƵڰٸʱ򣬷ѾȫϤ͵ˡ
ǺǣСӲ򵥰ֻѧĻǾʵ̫ˡ
վ˾ͽߵһλ÷ǳѻ˵꣬ƺʱĿ϶ǹ˵Ƶģ仰˵ľȻûκεķ
ܸ˾ͽѵڵģȻûһ򵥵ġ
ո˵ӵŲܱǵһųƻʦаʮŸܱһԼʻϵл׶ۣȻоԵȨԡ
Ȼûбʾʲô˶ƵƵͷϿɡ˾ͽѸǿĵСдЦݣƺΪڳԽƶͲǷʻڼʻƵġ
Ϊ컪ϵУ˾ͽѴ˵壬˰
ЦǺǵ˵ǱѧҶˣ
ƺô˵㹻Ƶģĵۺͽ͵СӣӦõһμʻϵеĻסϰߺͱϣԿܶʱ䶼ڼʻһףǾ컪ڵĻײƷ鶯ϵС
ɾƺΪ֤ʲôƵģ˵ǵģʦûмʻĻף༼ϵġΪףһϷϷʻĻ׾鶯 
ŶȻĻףʵΣ
ȻȤ̼׷ʡĴʦǺԼʦǰɾ˵ƽ֣ʻʿ͵ң
е˶ʱһɾȻᣬǲǷȱֻǾѣٹʮ꣬ԲԿɾǿɾô˵ڰѷͬλϡ
ǿ佱ҲԿ䣬˿͹۵ۣɾӮ˵ĺøС
֪һеķصһȭһ򡣼ϵͳϸ֣е˶¶Ȼı顣ͬʱÿһ˶֪һȽȽĺճʼвɾеĵλӵгԽɾĿԡ
֣ ķ֣
ܳɼ֣
ĳɼѾԽɾè֣׵ˢƻʦ߳ɼΪһ޷ԽĴڡ


 һһʮ ƻʦ
ɾƾսֵĳɼ  ͬɾһķƾŹսֵĳɼߴ㡣
ƹһأ
ѧУУֶԩңе˶֪ɾײǳҪ顣
ΪʸĻʦǣܱļĻʺȻ뵽ˣ˵ʱѾˣ
ɾϿ˹㣬ҳǻĻʦٺĴð˳
µĻƽһҪˣ˵ʱҪˡ
˭ǻƽһߣ

ë
ĿǰɾòƸġΪɵķɾܵһΡٳصɾʲôʱܻȺ˵ĺøСǾǶԷ˽⣬ûзڷԴ
ˣȻ˼ҾȻ͸
ڴ˼֮ʱʼſڴڲϣۿŰ͡ٴο㲻ģɾ컪С˾ͽѣԷȻû˿ĸı䡣
⻰Ǵӱ˿˵ҲˣǴ˾ͽѵĿ˵ζͲһˡΪ˾ͽѵĵظΪ˾ͽѳƯΪ˾ͽ ˾ͽҵˡ
Ϊʲôô˵
˾ͽҵ˳˻⡣ӵиɵйĲҵ⣬˾ͽҵ˻ӵһرڻУǾǱ֮Ϊۡһ
ۣһܹ͸˱ʵ
κ˾ʲôرĵطӵʲôǱʲôԸֻҪ˾ͽҵôһɨеĻԣее뷨ᱻۿ͸
Ȼ˫۾ûпδ͹ȥô棬ȴܹʶƻԺͱʡ۵˾ͽҳɾĵλ˾ͽÿһļ̳ˣŮ䣬ֻ˭ܹ̳ۡ˾ͽÿֻһܹ̳ۣһ̳۵ˣ컪С˾ͽѡ
ӵ˾ͽѣȻ͸
ղŵı֣˳Ծġ
˶ֺɻʱѹԶŻ򿪡΢ЩƣȻӵķ˽ӭޱȵĿ⣬ͷ·𿴹һķޱȵĪ
ǾʱȴξˣϤܱҲ뷽˵ɾǷδһ䵱ġ
䵱ӷ
ţ
ôһŷһȺˡΪ׵һƯСĺƯ༴ˣȶܶࡣߡȻȲӵߵľҲϾŷ
С÷оʮֵΣգԷԲͨˡҰֱķ̻رСֱԡǰѸĿ⣬һλװȴڵĲײĵʿ
ԷĿԼ޳ģϱϸ۶ɢĵϣ˺ԶԡԡԲż˽
䵱ӣ
̱񣬲֪ԷΪ˵ڷɻޱ֮ʱԷȻֱһţܼ򵥵һ䵱ȭȭ͸֫䵱ͨ³ȭȭȴʱ޿̶ɢһԲԲγ֮ȭ䣬һᱻ֮˵
ã
˫΢΢һԲȫȻԲתȫֽϣ˳ŶԷ֮һŤһֱϹᴩ֮˳Ĳ˳ȥ
Է̽һӴ뷽ֿ
΢˼һһһϵͷ˵ƶģʦܹȻ츳ɾһΪ̾䵱ѧʦ粻רעȻ޷
ţ˭
զͽԼ
ͷˮŹ˵С֪ˣʦ֡ţʦ֣Ųȭٴһҿ𣿡
ôһ˵ıȷԻⲻ򵥵䵱ȭΪ䵱ӣѵûѧ
Ȼȷɻ󣬵ȷʶȵĶࡣ΢΢ף˵ʦܣҹпձѰһ˰ɣ
̹񣬵лʦ֣
ĪģͶôһʦ֡ҶԷڿԼʦ֣䵱Լʦ嶼ˡͬʱ֪׿⣬һ㶼˽⡣ԷϽԼѧײѧˣһҪȥ͵ѧ
ˣа֡
ʱ򣬹ڷףڳٳٵ
Ļϲ
ɾޱȼ򵥵ף˵вûΪвĵλ¶κβˬı顣˴󷽶̬ȣȻʦ
Ǻͱ˲ͬɾ۵ȼյĻ棬ǼȿһսĻ档ӵֻ̬Ǵ˼˶ڼѹŶѡ
ԣɾףֻˬʵһЦɾصһ֡
ܱɾ֮ףˬЦǵ§ŷļȻûֱԣȴѾȫֳ˿ϲõ̬Լֵܣ϶ѹôꡣΪĳ֣㿴˷ϣ
Ȼǵڰ˾Ÿλٽףӵϵף⼸λٽûбֳκεĽΪֳʵѾõ˵ϿɡϿɣǻᷢĵıף
е㹷ۿˡǷȴܹоʵˡھ˵ҪõǵϿɣͱóϿɵЩٽǵϿɣǷԼ˫ȡġǶԷϿɣȻġ
ףѾΪ˴˿̵Ľ㡣
ǾøʢɾҲ޷ѹס˿̵ķͷǽڣǾǵĵϿ˹ȴһߡŷ˿̱г˲ʡ
ʱ򣬵Ͽ˹ļһģ漴ɾ˵̧ͷʦͽܣɾʦܡó˵˲ƣԼ˫֣ȡӦûõһСˣ
Ͽ˹ʶͦʦɾʦ֡ʦʦֶżںʱεأԼܹǵ
Ͽ˹ҲִػĶһԸôͲԸκεòɾ˵Լ䣬ζԼʦʦߡ
Ͽ˹ĸӳˣһڳɳȻĹâڱѹţվһȡԼĹâұˣϿ˹Ҳƻʦˡڳɾϣʵϣʵȷ١

̵ƻʦ֤֤ѫеʱ򣬷û¶⡣ΪЩӦûõġ̹ȻĽף˵Щֻһʼ
ڷΧʱȻվڱߣͷһȻĿʵ̹٣
̵ܱĵ˵ͷ˵¶ˣҽ̵ġ
ĲȻ֪ΪʲôܴӷϣоܱĲ񡣷һˣǾͬݵ  Ѫ֡


 һһʮ ؽʽ
˵ڰ˾ڽĶӴһ㶼ǽӴЩҪԱŻᰲõסȻΪа֮Լ׼͵͵ѧ㶫
˵ʵơ̫Բ֮⣬Ϊ䵱ļӣϻ治κ䵱ѧȻţֻҪԼȥ䵱ΪʽӺȻܹѧܶ䵱СڵķòƲ̫䵱
λͦãиظԸԼô
ģѾݡ˵䵱ϣλպĴڡ
䵱ƽΪ䵱߾¡̷ݡ̫̤֡Բȼɵɽ߾֮һĵʦ߾һλԻ֮
߾ǿʮ˼Ķǿߣյͽܣĸ֡˵İɣȻظ˵㣬ΪȴѾﵽǿʮ弶ĸ߶ȡܱ֮ѷɫҳ䵱 ʵܱ֮ϡܱʻף㲻Ƕˡ
ֱ۽ǶϲѿĵʵǿΪǿżķǰСƨĴڡ  ô˵Ҳɽļӡ۱֣Ϊ֮ͽܵĲ϶١ĺʦܣȻ顣
ҹ˽ӴĹ㳡ʱѾĵȴڴˡѾϵɫ֮£罣ɰһ˷ȥĸо͹˧ΧظǻȻںһ𣬸һĸо
̫ʧǰȥһݣ㾲վһԲԡ̬ϸ㹻𾴣ĵ˵ͷظ˵ޱȴͳ¡֪񣬲֪
ԷһȻ֮иޱȵ⡣
ڷһ֮ĵĿ˵ʦܣ飬ΪѾʦʺˡʦ֮ͣҪúչ㡣ͬʱʦ廹ʱ䵱ʮ㡣
εһЦ䵱û뷨ҪĻӦӦеġԷ˼һº󣬵ʦ֣ҲʦֻЩСӱҪУ֪֮ô˦ˣǲЩ̫ʣ
˼Ƭ֪ͼӦˣȱҪ䵱ѧϰɲ֮ѧΪ䵱ԼĹ
̫ظ˰ɣʲôˣ
пЦãصһ˵С֪ˣ
ڷ˵ƵƵͷ˵ʦĵӣȻΪʦ֣ʺϽʲô㻹δʽ䵱ණܽ㡣Ϊ䵱ӣ಻䵱šȰԴĽ㣬ҿıˡ

ɵˣ͵ʦȴѧԴĽļֱ̫ظˣǻȭ̽Ҳа޶ȰķʽһҲаƾѪһ鷽Ҳѧˡ
ʱýƱ磬ʵʵ˵лʦ̵ֽ֮
Ҳ£ĸűŵıԴ˵ԴĽȻ޷벩䵱ѧȣҲõʦλʦϿɣΪϳѧ֮һԻؽʽ
ؽʽ
ģǾЧΣȴͲö֪ˡĵ̬ȣ߾ƺΪϿɣֱΪϳѧؽʽӦòܲɣ
ڷ˼֮ʱļؽʽΪأʵһְνɵļáѽʣ˭Ҳ֪һ̻ιʲôķʽֱһ˲䣬лʱѾʦܴ Իˡ
䣬Ѫڷ۵ۡ
Ѫ֮
һ˲䣬ϸ˷֮С֪һеѾ̧סıĽǽȴδγսĸǲŨҵĽͷųʱظģͻȻڷģ䡣ƽʵĺ㣬ˡ
ʱͻȻһĲ磬ʮ֮Ļ̳Ļ̷꣬׷Ʈ֮ϡƾ㣬ȺƮġһ˲䣬˫Ŀһݣˣ
ÿ죡
ǹѪ֮ͿеĽէһ£Ȼһöƾշֳ롣⻹ûнĵٶͻȻĸ죬кȻ˸һƬѪ⡣
в˸ѾΪ̫ȫ֮УΡ
Ľ׷ƿƮĻꡣһööУ׷ױг롣
еνķѾԾĳŴ͡
ģǿ
ȻΪظǲòĺǿİν֮Ѿȫߵľ硣ԭޱԿƵİν֮Ѿ红еߡĲеıÿһγ֮󽣱عʡɼˣĽȻܹżߵٶȡ
ؽʽѾĸȤˣ
ţ꣡Ŵлָ˹þò԰εķرƳĻ꣬𺳵ʦ֣ؽʽĺǿ
ЦΪؽʽСѣ䵱ѧǲ֮Զ
Цƨʦ֣Сδе̫˰ɣ
ıĵĺܿģĽղֻǲؽʽľ磬ⱳν֮ٽµİν
ȵʵ⻹ǳľ磿
Ȼĵ˵ͷ˵ֺ֣ܶΪֵоܹѰνЧӵģʵľ磬ƽʱ䣬ܹ˫սڳ䲻֮ʱͻȻνյЧ
̻Ȼ򣬹ֲøղŸоֵֹġղıݵģôǰνŲʲôؽʽԭĲؽô°
ĵ˵ͷʵʦ֣Ϊβֱѧѧⱳʽ
ڷ⣬Ľ͵Ҵʦ֪ƽʱȭδκνǽмѼפһֽΪָУֻô ָк󣬲ѧϰļ
Ȼ˵ʦ֣ãԣ
κ˼İν֮ȻҪԡǰνɼѣҪܹļפû๦ɹǷּߣ䵱߲㶼ĶࡣȻΪû๦ν֮
ȻҲй
䵱ܳĵѧϰԼĲؽʽֻ֮ࡣȻϤպ󣬱ûٻκ˼
ип֮ʱĻǰѽ˷Ϊʱ˳Ե֪ЩҪǶôĲסİѽ˷׼÷Եָһ·νļɡ
ȴˣ䵱ЩУԳˣ᲻ǹ
ģıһĻ


 һһʮ ʦѧɶ
󡣷Ž΢΢һﱸָһЩɵʱ򣬺ȻͼսֺȻһ¡
ͻȻǰէ֣˸ͻȻ˽֮ڡһ˲䣬ĵı鵱ˡ
ŵĿŽ֮󣬺ܲŤһӵķȻټһ½ĸãеܲˬĶ˵ν֮Ȼգ
ոշʲô
ĲŵĿŷ¶˼˵Ĵ顣ԭ׼ѹѹ˵ǣ˿ȫ̵˵
û˻˽ν֮ԼʦûԼ԰νҪ֪䵱ϰʮأİе˼νѰνּľ硣
ʮؿĲľ硣
ǲǶ̶̰Сʱҵʱ䣬ѾˡҸղһ£ȻЩ覴ãѾνļˡ˹ͷô᲻Ծ
ѵ˵˹
¶֮ɫüŷ֪ղһǷģѾѧ˰ν
飬׵ƿԣ׵ı𺳵ˡ
ʱķѰҺ͵λáϲѿǵһνӴԽԻкܶĲϤԷֻܵŽѰһܹĳáڣھ˶̶ӵĵ󣬷ͻȻһ¡
⣬ͻȻڷǰ֣
꣡
鵽һ˲䣬ޱһĿķǳ϶ʱд˳Ծ֮ɫޱȿ϶ķ֣ղʩչޱȱ׼İν֮
ⲻܣ
Ĵ˿д𺳣ʱо⣬ȻڼűĽκܿ죬ʮҾʹԼĲˡȻŽ֣ͻȻĻһ£һڷǰ˸
ţˣ
·û°ĵ˵ͷȻּ˼¡ֱңɫĽ绪ڷǰ˸ʤѩƿΪٶȣ·ƿƵģ綾߳ŰӴӴ
ʱģѾޱȿ϶ķ֣Ըղֵޱڵİνɡ
ѵ˵ţ
Ӧ˵ǹŶԣ
ΪĿŷʱķȻûûεߵĳ¡ôֻԼķʽķʽܼ򵥣̧һ£ھ̱ߵĿҶ֮Ʈ䡣
ԣ
ˣٲڷΧ˲䲼⡣Щɲͨ⣬ǽմµĲй⡣йµҶַƿĸпڴޱȵ롣
꣡
ڵһƬҶν󣬷ҵĴڴϢſĿĶԼΧҶղô̶̵һᣬģĶ÷ޱȵĳǰֶʱ仹ãܹŰνٶȡȡ׼ȡǺֶʱѾ޷֣ҶҶûбľȡ
ζָпҡҡͷ̧ͷ˵ʦֵĲؽ һ϶ʱ䣬Ӧܹȫ˰ɡ

ĽĿŷ֪ʲôʱ򣬶ͷѾе亹 ʦôһ㣬úϣܹϵҶҾͽ֮
ĵĵ˵ͷĵıΪĵĻ׵κεĴ       ˭䵱ƾʷܳĵӡС䵱ɽϣصš䵱ѧԼαʵҪǿ̫ˡűȣûôġ
ҲеԷƱˣ֪εİš
ȷ䵱ܳĵӣҲΪؽʽʱ򣬿ѾԽŲ׵̫Ѿʼβؽ֮
һνӴؽܹȵز˵ʵѾǱҪĴڡ
ое̫ˣĺܸɴİѷһ˻ؼˡķɴ෢ĳҹǸոյõƵģԺﶼֻзһ˵Ӱڶ
Ƿ𣬲֪Լ˿ڱ͵͵Ĺۿšд㣬ķڡЦݣվڴǰ˾ͽѣеԾ̾ȻֻһߣʹĴʦĲؽʽһȻ˼
˾ͽھţܶ࿴һĻˣ¶˳Ծı顣
˵ĸܣһҹڶ΢˯һºֿһ졣ҹһдǰԺʱ򣬿ġҲûж˵һ䣬ǰ֮󣬱Ҷν
նܼɢڷΧͷ·ʧƵģ»⣬ڷΧ˲䡣ɢҶıһһƿ
ٷ֮ٵĳɹʣ
ɢڷΧҶʱһֻεĸоϻȥϵɽʦ֮ͨޱ֮ʱĲ֪Щǿš
һҹʱ䣬Ѿ˲ؽʽǷȱĲʵԼЩѡĿžٻķĬĬջ˽ڱԵ̾ʦ츳ʵ䵱֮ҡҲ˵ˣˣʹ֮
Ļ䣬۵Ѫ⽥ϸģѹѪӵ󡣶֪һеģͻȻһĨͻȻˡ
ˣ
ô¶ûз
ˣ
Ų˼Ŀ⣬ĵĿУ¶һ˿ݡʱתʵ𣿡
˵ͷʦֽ轣Ӧң
ĵ˵ͷȻһƵ˵ʹõõǻϷֵһұʦ㣬ܺúõʹá˵ְ꣬ѽ׸֮ıתȥ
ĵķʽ䣬ߵĸղλáϸӣ֮һֽķ϶÷ĽÿĽҪ˹Ѿˡܹؽʽвʱ򣬱һɱЧ

ѾȫؽʽŬӰּҹɫ֮¡һһ飬·֪ƣƵģղϵνϰ
˵ڶ죬ʱ
ڴı飬˵һһͻȻէšɫ϶һֽķ϶
˼ͷ˵ʦ֣ʧˡҲŬϢⶼ
ĸпһ䣬˵ˣɣĽ쵽ǹһеʱֵزˡ
ȻҰлʦ̵ֽǸʦְѧɶ


 һһʮ 
ʹ֮Ѿֳ˿Цõı顣СӼֱ̫̰ˣѧؽʽѾռܴˣȻӲڷĺϲڷԴһã˵С̰ģʦ˵ˣ㲻ʽţ㲻䵱ѧѧȥ䵱ұ֤ܹѧľѧѡ֮ĻѡѧҲѧá
˼ĸͷ˵ʦҲ֪ڵôȥ䵱ٽҵɣҪѧѧŵӶѧ䵱ȭʱõ֡
ȻظԲǱ귽˵ĻЦ٣ѧѾ䵱ѧķΧ֮ˣҿɲֻ̣ܽԼȥ䵱ѧ
ͣѧ䣬ǱġĲ̣ͼˡĺͺƵģϴһ飬ֻҪһ飡ʦһ䵱ȭҪ󲻸ߣʹһҿŹ𣿡
򣡡
Ц˵ΪҲ֪ʦ嶼ѾˡСʲôѧֻҪһеİϳѧݿһ۱ᣬҴһ䵱ȭ㶨Ȼܹѧȥ
ʱһ󰧺ţƱʦ֣ΪЩĹﰡʲô书һͻˣһѧʲôֻҪܵ֡ܵ䵱ſôһס¼еľѧѧȥ
ϸ룬Ļȷе
ʹٸߣҲʲôѧһ۾ͻᡣ֮ݿɲһ㡣ûָеķɡҷڰڳһӣǵòߵСһǼȿʵĲľܾ
ǣ͸㿴һ°ɣ
ҲǷֵ̫ϲˣһʱɽľ档ȻסĥӲݣɿڴӦһ䵱ȭ÷һ£񫡣
ɿڵһ˲䣬зһޱ˷ܵĻ˫۵ѪѾʮֵľģζҪļɸѧ֡
䵱ȭֳ䵱ȭ³ѧ䵱ȭ·ɵ·ϰҲɶ·һǳɡƽϴ󣬶ֱԽ׳ЧϺáؼܸŲþҪѸ٣뵽
䵱ȭʮƣǻͬ䵱ѧʹãһ³ѧܵıȼ硣
Ĳ䵱ӣʮ䵱ȭһǳɣκε覴áҰתȫÿһͨ䵱ȭȴ̺ޱȾ޴ı仯ʩչν
ǣˣ
䵱ȭɹ򣬶ļ౻Ȼɣʵʵ䵱ѧΧ֮ڡѾԲתγɵľżµƻĸ߼ɣѾȫϵȵھʹüˡԳƵմˣĳ̶ȡ
ǽ䵱ȭԷӳȫܹоõ̫ȭУ̺ӵĿ¡ǾãȻûκͷǷֻ֪ҪԼܹԼԲ֮ϣȻܹﵽ̫ȭ˳ɵ
ϧҪﵽ̶ȣף
ܹյļɣѾǳˡŴ䵱ȭģСĵ΢΢лһԲȻİԼϡ
һ죬Ƥ׵Ťɱ
ѧˣ
ϸֳϲЦݣ䵱ȭ󡣰ģҲģĴ˴䵱Ĺ̲סҪʹóѹΪѿ
ʽ䵱ȭĿʱ仹кܸܶ࣬ɴİ䵱Ųܵ³ѧϳѧ̸˷ֱ³ѧʮ·ȡ³ѧ䵱ϳѧơϳѧϳѧצֵѧ̸˷
˵Щķḻ˷սֶΡȷƷȭ֮ҵǷӵŹѪĻҪȫѡӵйѪ֮ڷһѧôණҲġҪȫ򣬹Ƶúóһʱ
ѧκķҲд̲֡סľѧϰȻ˵Ŀ¡ôණȻֻһ飬Ȼ΢㲦һ¾ܹȫա˿µѧϰֱÿֲܹݡ
߰޷ǹ̥Ҳ˰ս̵뿪ˡ
ˣôණķǳʹࡣܱæһҺ󡣷һͷȥ
һͷȥûãɾҲˡɾûãϿ˹Ҳˡͳסϰ߱£ɾǿֺܼ͸ϣϿ˹ȴо࣬Ͽ˹ӵķܶŬôĹʡ
ȻˣɾڣôŹôһһʱûɾд衣вϰߣ÷ϰʵսԼѧĶʱɾд裬𽥵İԼѧĶ򡣵ǼˣɾȻʱڴ˲°ٳǷȴʼûܹӮɾ
ɾǿʮȻȷһǷѾϰԽսˡǷԽսһ֮ڱʤĶɣɾϱĴơôյĽƽ֡
Ȼδýɾֺγȫ
ɾˮ֣еҪ
ȻܺɾȻҲܺ͵Ͽ˹д衣ȻϿ˹ʵ緽ȴǺܴÿдܣȴܹ첻С鷳ҵϿ˹ɾķͬ÷ѧٶ
д裬ϾʱҲɾϿ˹һ顣ǿ塢ȻٵףҰͬȻкܶۻ⡣ҷûΪԷǵˣ˿˽ΪЩ䵱Ķʽܽ⣬ԼóĶɾ͵Ͽ˹
ͳ⣬ɾ͵Ͽ˹ȻǵǾֲ֣òϣرߡУȻȻѷɾ֣ѷ˿Խ̸ĵѡ
ʱ˵֣
Ǿ֣˴֮ϧر飬ΪͨѸصѡڷɾϿ˹ţǾ֣ͬʱǿཻѡһر飬˵ӡ
ڴѺദ֮ڵڰ˾ŵĵյʱܱĲͬʱѺദˣϸ˲ֺ͵ִЦݡǱ˴˻һЦȻϸֳ˵ο
ڼɾϿ˹˺ѾЦ
ͬʱܱŰƿ˵СǣҺϹȡһʻףһ²жᡣǺ͵ʮŻСӣһڷݲԭεĻᡣôǲǺˬ
ɾϿ˹˫ҿĵ


 һһʮ ʮŻС
ά޵ȶͰ֡ڷݸ⽨ǧƬȫ㡣Щ㸺޸صѷ޵̬ԼܱߵĻգ˷޵İȫȶ
Щ㱣֤ԷݵĿƣͬʱҲЩ鷳
Ϊ˱֤ЩƵÿͱһάȷЩʹáÿ豸άʱפڷ޵ĵڰ˾ͻῪչһδţӥάж
νĴţӥάɵڰ˾ǲٸСӣЭʦЩάÿСӸʮάԼٹ·̡Լʱɣţӥάͽˡ
ڵڰ˾˵ҲһαȽϴľ»ˡƾǿ壬ǷЩǷװҲҾԶ緸¡ÿţӥάչǰʱƬطᰲࡣ
һ൱ȫѵľжˣԣܱľҪɾϿ˹ŵʮŻСӲμⳡţӥάľж
ֻǲ֪ΪʲôɾϿ˹ôоܱľ˦ҲֻǸоΪлʻĻףܹʮյԭ
νɻ͸оҲ֪ȥˡ
ʮյʱܷʲô
ɾϿ˹Ųʧôõʨлѷᱻô򵥺ɵҵδţӥάľж飬񲢲ܱĲ谲źԺĳλٽ˵ʮŻСڵĹ
ʱӵʿܸߣͨСӵĶԱξΣΪСӳѾξˡǴӳУľΡԻӵĴ֮ͳڵķԱֻ߲͡
˸ߴһ⣬ÿСӶжĹܴ󣬰ÿʦĻףרҵάԱ֤׵ùʮŻСӵĹңӡа־ɵľ޴ĻССһѡ
޴Һѹբţ޴Ĺڲľɫ׵ĸڷߵСⲿھ޴ľɫġ
޴Ľ˱̶̶ܹڹҵԣľߡߡߡѻߣʮ߻ɢűĽϢһ㣬һּǿѹߴ ϵĴˣۿٴη𺳡
ÿСӹ̶ԱϼʮˣֱǻʦʮˡάʦˡͨѶԱһˡлʦʮСӳһˣλСӳСӵָӹ٣ҲڵĹԱ
άʦսȴ縺Źʩ׵άޡͨѶԱ𴫴ָʾսʱ򣬰еսָʾСӵĶӳɶӳָӺЭʦս
ķֹȷĹ滮ϽĲ𣬹Ȼǲвܼķ
˵ĳ֣˹ڳԱĹע
ڵľɫ̸æµΪţӥάľжչʦЭάʦǹڻڣάʦҪԡоǺ˳ֵͬʱҪάʦӦеĵеĳԱѾ˵ԣƨɣڻľ޴װϻʲô
廨Ű
ǲӣȻȱдˡԲʣ˸ָͿѻŴŮҲкƯĹŴ֡еѾͿģԲʶҪĿȫˡ
æµĵˣٽüͷ΢΢һ£Ŀһ
ȿȣ
ٽʵܲӦӵǿʮļĳ̶ȡһԣе˶еɻٽͼĳȫͭɫĴ󺺣һХϣ
ǻʦάʦͨѶ˲ٶȼᡣ̶̵ļӵʱʮųһվűֱľ˾ĵȴšʱ򣬸ղźϿںŵĴ󺺣лĳٽ
ڷŻСӶӳ˹
ص̤ţ۰ľһٽƽĵ˵ͷͬʱӦ֮󣬱ʮŻСӵĶӳ˹ںʵʲô£
ٽ˵ͷָɾ˵λɾӦöѾ˰ɡһλʦܵϿ˹һλǱѧ˶ӵƻʦʵδʮڣǽһ
˹˫ĿȻһɣʵǸҲ֪ûУ˼չȺС𣿡
ɾȷܴͨȺУͬĿоż񼶵ĴڡھУȺϴĻʦɲһʡΪɾǻһ¡ǶûκķϿ˹˵Сӡ
죬ξ
ͬģȺϱʣٽͻǷϻŭһٽ˵ǵˡҪΪں㿪ЦƾʵκһܰڣҵҪȥ
˹˫һû˿ԹӦǣ
ٽĵ˵ͷŰСʱԺǵĻ׾ͻ͵ǻһμӴţӥάжϣ쿪ʼ֮䲻κεĸҡ
˹һθǣ
ٽʮĵ˵ͷ˵ܺãаŸǵɣξ˵꣬ٽ˹˸תŷЦŵ˵ͷȻܸɴ뿪ˡ
ˣ
ɾȿ˹еɵ۵ĿٽıӰΪһܸӵ飬ļ򵥵İˡȻǾ˵ķ񣬻Ǹɴֱӡ
ǽˣĵʮŻСӾŹǡ
Ĳ˹Ŀһɾܹչ˵СǸзƤ԰ףǲһǸеϿ˹ĵǳĺ˧Ǽ
ʱ߸ӰѾڲ˹
ƺѾԤϵһƵģ˹Цţ˵עһ㣡
˲˹ķԸ߸һЦ˫ȭյžžֱ죬ɾϿ˹ͷ˹ȥ
òϣܹʻҲǿ߼ϡټоϳѧľɱŵﶼǲСսϧǣǵսȻȴڷ˵вʲô
ӵǿż˼սѪ򡣷ȫսɱǿʮһߡ
ɾ˵ӵǿʮ߼սܹ뷽һϳ̣൱ĸӵкܴս
ȿ˹ӵǿżսͨͬȼĸ߸Ƕֻ֣˵ͷɾȽԵһѡ
ǵĶأ
ǿ߼ǿ˼ΪǿĶӳ˹ֻǿżΪ𿴷ֻˣ߰˸ʵѷԼĵˡսĽûκε
飬
ȭߵĲ󣬷ɾȿ˹˼ڶ̶ʮʱ䣬Ⱥ׼˸ŷڵء


 һٶʮ Ůϣ
ԻʦŮԻʦıƽʮһĲ࡭˵ʮԻʦУŻһŮԻʦŮԻʦǳϡУݲȫͳƣӵеŮԻʦֻˡ
ʮŻСӻ治ʮԻʦУȻһλǳŮԻʦλϣߵŮԻʦһǳƯŮϣ߼Ǳ֮ΪʮŻСӵһķ羰ߣҲΪ
ϣȻķˣƤַǳڵɫƺǻѪƤǷǳСɫޱȽķɫ˫һ֮⣬ϣ߻̳˷ױȵԸġʹ£ɢһԸŮС
ϣǷǳټĻѪڵķ񣬶ĸ׾ȻǶѪͳҲŶ֮һĺѪϣ߲ԷɾϿ˹ִ
λŷ޵ɫԸмɫŮʦ̲˷ɾϿ˹˵ĺøС
ܴ󷽵֣˴˻ܹ֮ϣߺͶ뵽˹Уʼŷˣ˵ӭʮСӣȻ˹ӳܲģһϸľˣһְúõչǣڴ ӵĹɣ
ڱ׼ʩСӵʽƺͽ졣ÿСӶԻİᡢҵʩһ𡣱˵ʮŻСӣӵ˫Ұ˼䣬䣬Ϣһ䡣Щڱ׼ʩҪĻǾʩ
ʲֿһ䣬һ䣬ʣµľ޴Ļװÿˡ
ڹװÿ൱ҵĿոշ˽빤һ˲޴󳡵أνĻװÿ⡣
ڻװÿУʮ̶ĻװüܡȻֻʮܣʣеĻװüȴӵкܶá˵սʱڣֻᲹ̨ԤסսУ𻵣ʹԤסоҪṩʹõĻףͿʹЩеԤüܡ
˵ĻףԼĪСʱԺŻᱻڷڲι˹֮󣬱Ϣ֮С
ϢҺܼ򵥣ɳеӣϻһԳʮҵĻ๦ܵϢҲṩϢܹʹáսʱڣһ򵥵Сս飬Լķָӣһǳʵĵص㡣
ֻ÷ʱϢһ¶ѡ
ϢУɾĻǺܶ࣬Ͽ˹ƺԷŮϣߺȤʱʱ׷ʲôϣƺ̫ϲϿ˹Ǿֱߵɾǰʵ˵ܼ𣿡
ϣߵƣͷɾŷǳȤҪδ顣ǷʧˣϿ˹ƨҩת˵ϣξҲǿҲƻʦŶ
Ͽ˹һؿǰѫ£¶һı顣
ϣһ˿ȣŵϿ˹˵û뵽滹еʵΪǸСһǸ˵ء
ûͷϿ˹ҲӲɫļһԼбҪһ¡˫ʳָĳɫѫ£лһ¡ָޱŪһ£ŵؿڵ´С
ϣ¶ԾɻëȤĿŷô⣬һӣļҪסҽԺˡΪʲôһҲƻʦʵأ
ϣޱƵʱ˫Цţ˵ϣֱξ˼ס㲻̫òǵĴڡ⣬Ƕǲ񣬵һβμӾж಻˽Ķܺǽһ£ʲô
ϣ΢ɻɾѯʺ󡣽͵ûʲôҪģӳǵİӦڲʣ׷̬ȡֻҪǸŲжʲôֵ̫ˡ
ɾͷʵôʲôҪעأ
ϣ߻شûʲôҪرעģһ˵֮ҲһЩ԰ɡǻάʦǣʲôҪǿԺ˵Ŷϣʱжʼʱ䣬ԵĻǾסɡ
ɾȵĵ˵ͷº͵˵֪ˣллϣС㡣
ϣ߳ɾ¶һܲõЦݣȻһʱ䣬˵ȥð櫸͵ʲôȵɣϢһ£æġ
ɾ˵ͷϣԥת뿪ˡ
ϣ߸ո뿪󣬷˫Ⱥԥڲ輸ϣɾ˵ȻɧļһҺСϣ̧Լһ㶼鰡
ɾȻţϸֳɧЦݡȻӷʵԣ˵ʮŻСӣô
߿˹νһ¼磬ʾԼĿǡ
ɾʱ򣬷ͬνĿ˵ǲ̫ΪǵģϾദʮʱ䡣ûҪǵ鷳ֻҪǲʮܿ͹ȥˡ
ɾ˵ͷ˵֪ǲ֪Ϊʲôһľĸо
ͫһ£ңҲУ
Ͽ˹ЦоȻڵձʮѹ֡ڷɾָоʮֵĲг֮ʱϣѾͲ˹һ
վԻ׵Ĳ˹ϣ߼򵥵ıͷɶ򵥰ɾƻʦǸ͵Ͽ˹ͬӵƵʵȻʵҲ֪Ƿ⣬˹غŵƺǺܲ˳ۣɣ
˹ͷͷҲص˵˹غŵҪΣҲүһľжֻҪǲ鷳ǾͲҪһʶʮܿ͹ȥˡ뿪ûбҪΪ˳ۣǳҪ鷳
ϣ¶һȻ˵ı飬˵ҪҪȽǣ
˹˼һ£˵Ƕչһ¡ǣôƻʦһܱͷ˿ءȱٵĽֻǾѣֻҪǳɳͲЩܿĴڡûбҪԼ鷳
ϣߵ˵ͷ˵ͷ֪ˣ
˹ʱҲȥһ»׶ɣչֻǸǧ񡣡
ϣߵ˵ͷ࿪ʼȥ͵ԼĻȥˡ
ûãɾȿ˹Ļ׶˹޴ķһʮŻСӵĳάʦһڣ˵͡Ⱥүĺܱչ˰ƴƴֻûȰûͷǲҪǻ϶ֽţ
˹ҡҡͷ˵ңϣȥǼү
ϣӦһתϢڵλȥ


 һٶʮһ жʼ
ϣ˵ʱ򡣷ǺͣŴɡʮֿɰССȸߣа櫵ŷŮ졣ŮǵʮŻСһŮӣͨѶʮ꣬ǶСƽʱҳϺǻš
İʮֵɣҰòƻɾǸɧޣԴʱ򱶸ɡνɣǷƵĵϿ˹Ϊ櫶Է͵Ͽ˹Ȥòͨɾǳġ͵Ͽ˹ֻˡ
Եʱϣˣ֮Ѿˡ糿ʱҪԭϣɾϿ˹ܾʱ׽һ
ϣߵҪ󣬷Ȼû˹ϲĿǰĵףгϲõš
ȻϵСʿϵСѻϵжѾչ˵ھŴˡǵߴϵĻ׶檰ףõĸƺͲ϶ϡлߴϵĻף඼Ǿһߵƻʦϣʻ˵ӵĶӳӵŷǳǿʵĻʦҪǸŵ˽˻ӣ˵׹˾
ԵߴϵĻףһѼĻףѾǾԻ׵ĶƷˡʮŻСӻõףɼڰ˾ԷɾϿ˹жôĿءϣܹᣬܹ£ˡ
Ҳ˵ܹõĿǰͻеĶڣɾϿʵϲ÷ǷŻſϲˡ̶˵ʼʱ׽
׵ÿʦѧϰյĿγ̣ͨεĵԺϵͳĵѻʺԼϰߵĲУ޶ȵķӱʵͻ׵ܡֵԣɾϿ˹ȻҪ˵Ȼʮֵľͨ
ǲϰߵĵʱļ顣ȻǱĵС̷ǷֺҪάʦİܿľ˸ֵԺڵʮŻСÿĿĿУ˿ٵ˵ԡ
ϵͳУʶԵĲ󡣷ĵ˵ͷӻҪ½ܣʮ׶ߵĻԾһ΢һʯͷ򵥡˵ñ֣ʮŻСеĳԱ俴Ϊı䡣
׵ԺԺ󣬷û¸ɣȻ͸ɴάʦǰ˵ԡϾĸάʦҪʮ̨ʵ߹ѺۣΪ˵ļ롣Ŀ
ҷɾϿ˹ѧǴĻ״ʦǡѪǿ̬ļһͲ˵ˣɾ͵Ͽ˹ʦľһ߻ʦܹŽƻʦаǰλĸ֡ΪЩţǵͽܣ˻
רҵάʦҪרҵƵʵ
˵İ£άʦԺٶȸ죬һѧܶĶܿġ˾ͰЩάʦŴһƬ۵ǣ˹ֻܴ۵С޿κΡΪͷǱȣȻҪάʦʵûȡ
ԭҪҹҹάʦǣֻʱл׵ĵԺΪ˱ʾлЩάʦҪ뷽ǳԶٷȻȾΪھǱֹġǺЩ裬ҵĸ硣
ͨٷάʦǽõĹϵʮŻСӵĻʦҲ˲ĹϵϢķˣʮŻСӵĻʦΧţһЩײĵá
ĵȻУ˶ĸֵĴСóһ㣬͹ȺͨĻʦ˲ĳ̶һʱ䣬Ժˬķ̬ǡһ¾кϿ˹ӭ˵ʮŻСӳԱǵĺøСԭִûˣҴҵУƺ
ҹ򵥵Ĺȥˣ
ڶ죬糿ʱ
ʮŻСӵĳԱ𴲵ʱ򣬷ɾȿ˹Ѿ˶кȽһ¸ո𴲵ĵʮŻСӵĳԱ˵ŬͿ̿࣬ĸоνŲǱô򵥡ÿʱŻ˵ĳɼţǲֵ顣
ҶˣȵĴ˸кȻĹʹһϺ󣬱㿪ʼϴ͡ʱţӥάڿʼ
Żƶ޴Ĺ㳡׸СӣϻȥķɾϿ˹񡣺ϼƴ ɾ߻׻һǳֱԳƵ̫׳ˡĿһƬĺǾ˵磬ڳȺĻǰ˭ܸоǺС
ӣݿӵеļάʦ
ǼΰСӵźųÿӳʮʦ⡣άʦһάʦ
˴ŵСʱԼʱңŵǡ
ʮ߻ںĽŲضҡĽ˼άʦάʦľóԺ󣬻ƶ˳ȥŵڰ˾ŵĴųĿ޶صȻǰչʱܱĳʼ١ʮ߻ںпʼٵıܸϡ
䡱
𺳵ıܵڻڵĵû˿״Խӵ˷ܣҪһ˼
֣
ȫƵͨ򿪣ӾϽͻȻһڣ˹信ıڴҵʵֵУͨӽ˹´˵һȫ嶼Уȫλ״ɨϵͳע⾯䡣̶Ϊɫκ״ʱ棡
յ
ĵĻشһȫͨϢӽ˵ĻӦȶȫǰʹҵĲÿСʱɹٶͬʱ濪ȫλ״ɨϵͳ
޴Ϣʼˢ£ϽǸֳһԲε״ɨͼΧʮڵĻ󣬶ٵķӦ˳ͼʮĸɫļͷǵʮŻСӵĶ顣ȻڲϸֺʧɫԲΣĵһ£ЩڷϵĶǡ
Ⱥ׹ԱʨӡȺȶ׷׵ǳͳ̶̵֡СʱʱһμʶĶ硣ҼʨӼ岶ʳľɫǿ׳ĹչֳȻߵķɡ
ȺȻеǣһµĻκεսڵʮŻСӣ𺳵ıܹʱԶԶľͿʼѡãǿ׳ʨҿһ
˴Լ˸СʱңԼʱңڵ˵һ㡣
һ޴ķͽһ޴ħ¶ֲĻ֮У͸©ű紵ʴĵ󡣵屣Ȼǳ˵ûκε𻵡
Ǿû𻵱üغ֪ΪⲿȻ˭֪ڲ᲻ʲôأ
Է˾ƶ˼ΧȻ˹´˵ڶ󣬴ұ㿪ʼ߽䱸Ϣ


 һٶʮ ̬
ţӥάգɹά   ʱԽԭȻ𻵵ĲǺأǴȻѡԭϢȹһƽְҹ
ţӥάڶգһշǳ˳ǰԼѳҡȺάļ𻵲Ǻأһճɹάˣ㡣˳άôҵĺܺá
ţӥάգ޴½ƮһꡣɵǳʪÿһǰǳСġˮɵǳʮŻСӼѵĸϵ˵ڣ㣬ɹά
ţӥάգҺжȹһҹֻ˯ڿռСĻ׼ʻУÿ˶ûϢá˯ⲢûߴҵľԣȻԺܿٶȸڸ㡣ĵȻԼʻߣ˴һٶڰʱϵ˵ڸ㡣
ôҵʮֲˬҵ˵ڸ֮Ȼڼšڼ߼أάʦҹޣҲʱ޸
Եǣ޵ظˬķǳ졣ϵڸʱҾʺԴҰĵԭأһ߾һߵȴάʦԼάȷΧûκΣյʱ򣬴ҷ׷״ӻϢ
µģԣ
Ļһ·ļͲӣĴǳʹࡣչһʣˬһʱ򣬱ͬ˻ĸתͷһɾ͵Ͽ˹ͬչĻ
Ƿɾ͵Ͽ˹ƽʱʹ׼ʻաȻ̶ȺܸߣϾĻסѹ͵Уٸߵ̶Ҳ޷ּʻ׵Ļ٣ƣ͵
ڣʮֵĹӲݵչ֮󣬺ܿľͻָѾߵԼߵɾʵô˵
ɾü˵Ǻ֮𻵵ķǳء޸ҪѺܳʱ䡣
ɾ˵꣬ȥĵϿ˹ѾˡɾĻӿ˵άʦ˵ƺΪƻƻǳأҪС̷ǳҪյʱ䡣
Ϊƻ
ɾȻԿһۣз׷¶˽ı顣ǿҵĲУһ˵˳˵ǷһˣɾһҲˡͬʱָоĻʲô·
ɾĬϿ˹ʵô£άͦ˳𣿡
ɾζ˵ͺˣΪʲô㲻ΪرŻݣӪɣ
Ͽ˹ĬԣҲ̻ˡ
Ц˵˺ˣҲɹˣ⣬˺ѵӦ˵𣿡
ɾ͵Ͽ˹ЦˣڴǾ֣ͬҲѡ˴˶ǳϤԷķ񣬶֪Է㡣Ϊ˽⣬ټ˵šԷǼţȽĲֶܱʤˡʨлѷ٣˶η塣
ԴʵʵȻո˵
˾΢һº󣬱㰲ĵҲ֪˹ôģƺԸָӺʹ÷ɾϿ˹ˡʲôֵҹ֮˶ûвĻᣬһͣ˶С
˵жǳĵãҪԼɻ֮ͣдʱСǷֲų֣ڷƬʮϼֱԸ崫
ԱԼеԡҹǻｻԱԱʧʱǵ彫תӵвֶʱǵ۾èۣǵĽҲܱצӣпܳβ͡
Ϊڼȵ̬ƽ⣬Щ޵ĶŲͬԭԽԽ洦ɼĶ÷붯ｻķǳ˳Եҹ䣬ܻһȥ
ҲһҳԹάʦڼ޼ʱ򣬷㶪һ仰ȥˣϢɣ˵꣬뿪ˡ
Ȼ淽ϾǷǳɻ飬Ҳ̫ʡ
Էͬһڷ֮ϡ񾲾ĳʶ֮УƮȫѪܶڸ߶ȵЩ仯ķԶӪصʱ򣬿ʼϵķ仯
֫ٵԽԽӿлİ˳Ҳ֮ĳ⣬վֱӵķҹľ㣬һΨаĸо
˶ĵǰҹĳ˽÷оر˵ķȽ߰ҵλãֻĻʳ⡣ǲ֪һѾסǣĴаƶ
ĸһУȻȻȻ˵Ŀ·ԼѾȻĶȫ쳣
ʱ򣬺ȻһֻһѲԼءһźܳܳëƯΡˡ߰λðٶϣΪӮˡ֮ڷǰľһֻΰޱȵʨ
ڷӹȥʱ򣬴һҲ˷Ĵڡнһ𣬾ͷ·ĸоƵģȻԼһ롣
ڽ̸Ƶģʨһ΢ĵͺ
ԼƵģʨĿнв֮⡣
һЦųԼʨɢǿơµӷͷųһ˲䣬ʨ̻һ־ޱȵſ
ʨˣ
ǷƺŹһЩһֱѰһͷ׳ʨôô򵥵ľͷŹһ
ǿҵƣһһߵʨǰɪɪּʵ˸ǿҾʨĹ˫ִޱȹħʨԴԡ
Ȼ˫ڣзһޱȵס·ħ㸡֣ʨ̾ҵĲֵʹ࣬ƺڳܺ;ʲôʱüĺȻѿһ˺ۡɫѪüλõ˺۴˳δ䣬УѪ߰ӿ˷ĿС
࣬࣬
·𱥳ư㣬ԴҰζѪϵӿ˷֮Сͷ·ʲôıƵģѪܵƶı仯ڷзСʱʱ䣬һѪӿ˷Ŀ֮ʱʨѾ˸ɱʬ壬һɳƮɢ֮ϡ
һվϵ¹⣬ţ¹ӳ£Ȼȫ·ޱı仯
⣬ޣ̬
ϵڴӷĺŷ˳űģ䣬


 һٶʮ Ӧ
С˼ڷķţ
ͷŨܵĺڷͻѪɫͷѪ㴹ңѪͷʼ䳤ʨӵëһɢ˷ļ򴦣ݵƮš
ӡڡ°͵λÿʼı仯ţèƶλĸ֣˫۸Ǳèһ۾ȴɫޱƯ籦ʯѪɫ
֫嶼ı仯ţĲǿ׳ҰԵˡȻſڵϵʱѾȫ͡ˣûκεĸоǡվȻ綥ˣӵС֮ʨ

ȫޱı仯ͬʱоµԼб·ħŻֵħʨɢѪҰ޵ϢǵѪбһ˲䣬ͻȻͺһı˳ȥ
ÿ죡
оΧľɫڿٵķţٵıܶоԼڲȻǰٶʱٴﵽ˿ֲÿСʱٶʮĹ·һΧľɫжģ
ˣܹоԼ˿̱ܵٶǶô䡣ͷ·ʨһϣϵĴӷϱ
ֱˣͣϢʱ򣬲ŻĻָӦӵеģ
ڵϣϲͳԾĿԼ˫֡ղô̶һʱ䣬״鵽ĴеͿ¡ǾֱӻΪҰޣޱȿֲֿ
̬
ԸĴе⼼ɣͨʳеľѪѪܻϱ仯µǾνıΪҰޡֱ仯󣬲ܹӵҰޱڽ󣬻ĸӿֲǿ
̬ĴеҪһڣĴǿ֮һͨޣϵļеѪ֮ܣܹ׵ĽһޱȿֲĲΣǱ֮Ϊ಻Ϊ
ոյһγԵ޷ķϲϸ󣬷ޱԼոյõʨ̬
ڼ̳Ĵʱ볢һ̬ˡϧסڳеķʵҲǿΪ̬ĻЩèèǿ϶Ȥ԰ЩǿҰѾʧȥצԷһֱϣԼлҵҰޡ
η֮иṩ㹻Ļᡣǿ׳֮Ϊ˷̬ĵһʵ  ֮ĳԣ˵ܹеǷһСĿꡣ֮󻹻ӵҲ޷͸Ĵڡ
ֻһʼĴУԽԽǿǿԼԾĵز
ˣѪ干ʮ壬ʮʮСԼܹѧʮĴУԼǿʲôĵزأ
Ϳĵȴʮֵʵһȫܵ顣ΪѪĴΨһģû˵ĳĴѪ壬ѧͼ̳˱ԷеСĺС˷ܣԼһξܹԼĴ廹ˡͬʱΪĴУ֪ԼһѪ壬϶һλԱ
ôԼһǿ󵽺̶ֳأ
Ȼ棬Ըȥ롣
ԼԶԼһԼͲᱻԷȫˡ
Էȥ⣬ֻȥһЩܹԼĵ顣
ڽѾ˺ܴջˡֻǲ֪ܷսѪʹãѪ޷ʹãսѪʹõĻҲûȻֻܹս мȥ
˿̵ķʱҲԼûȥʱˣʱĺͶ뷨һ£صӪ֮С
ŵάȻάʦƺϢȻԼ豸ĸάʦһλѾϢˣ׼ַ㶨صļ㡣
άʦǲͬһ̨˸Źâ֮⣬Ļ׶ڴ״̬ɻķɨһΧȻȫ˶Ϣȫˣӳ˹ֵҹλĶӳ׼ԼϢʱ䣬öǺúõϢ
֮⣬ûпɾ͵Ͽ˹ʦֵܵӰɻĹ۲һܣɾ͵Ͽ˹ΥԼĻߡڵϵĻף˫ƽеλôγһ޴Ŀռ䡣Ȼ㹻Ϣ͹ƽƣûĲݵ˯
ɾ͵Ͽ˹ΪʲôҪô
˫˸ɻʱ򣬷ɾȻû˯ƺڼʲôڿ֣֮ʾⷽȥ
ɻʩչɵڻ׵֮ϣĳָϵɾһƺ󣬷㿴ɾȡһߡһͷԼϵնˣȻһͷ˷
̫˰ɣ
ԽӣΪʲôҪʹأ
Ȼޱȵɻ󣬵ǻɾߣֱԼնϡȻڽ֮ͨ󣬷ʵô£
ɾ̾Ϣһص֪ΪʲôԽԽоǿҵĲ֡Ƥ
ɾôһ˵ҲһǿҵĲ֪Ϊʲôǰ컹ֻǸоогȴ֪ΪʲôǿҺͲĸоӵǿҡƺһֱ˼ӵĸоǿҵĸ˳
΢΢ĴͷȻ˼۽ǵȴƮȻе̨޴ķ籩ͻס̨ףǵʮŻСӵĶӳ˹Ļס
һ˲䣬ͫ˲һ£
˹Ȼڼŷǡ
Ȼ׵ĵ⸲һ㱣͸ĲȻܹӵֱ佹ĶӽǶȻеۡͬͷĵۣ˿עŷɾڵλá
һɲǣȻԼЩΪʲôһֲͲгĸо
Լʼմڱ˵ļ֮£
ӽʮŻСӵʱ򣬴ӿʼʱеĵεζڶԷļ֮¡ʮŻСӵĶӳ˹ʼգڼŷɾϿ˹ˡ
Ϊʲô
ѯһ䣬ͨնˣֱɾʶ𡣵ԷѯʣɾͬĻشҲ֪ǿϢһֵҹʱҾͲǿҵĲС
ԽԽ䣬һǿҵĽͲĸоӡŽӣоԼĺе㷢ɡȡˮһˮ󣬷ȿˮһԼĵĲ
ǵ׼ˮһ˲䣬ˮеľɫ÷
ˮеˮȻ𶯼һ㲨ơ
ƣ
˫ʲôɾ˫۸һ˲ıޱȡ˲以Կһۣ˴˶֪ԼеĲ²һġ
һ˲䣬ɾκԤ׵Ķ


 һٶʮ Ĳ˹
ɾͻȻԤ׵ĶǵٶȷǳĿ졣ͬʱŵϿ˹һޱըȻ͵ĵɿĳԼĻ׳˹ȥɾһļʻ˽ȥ
ɾͻȻ̾еˡάάʦɻĿߣ¶˱ź󲻲ĵı顣
˯ıͺǳĵʮСӵĶԱȫѣ಻Ŀߡ
ʱ򣬷ѾԼĻ֮ϣſʻաɾѾɹԼļʻգѾĺϱڡڵϿ˹ķӦ÷ɾǳ⣬ƺͱɾԸѵһ˲˼û˼Լļʻաֻɾһڻĺϱա
ʿͿʼȫĻе豸ʿ͵һԾֹѻͻҲʼٵ
ʲô
е϶ɻ󣬶ʱȻ޴ķ籩ͻȻһ̨ҰޣȻޱȷݺָסĻеȻޱȵվŻеͷˮ˲׵׷ʲô¡
ʱ򣬷籩͵ĺ󱳴ȻһŲʵɫѪ⣬ͬλð˸š
źŵ
籩ͷźŵʲô
е˸ӵɻˣʱеĺĸǿҡ籩ͺȻ̧е籩⻷׼ͼ̶ڰ㷢ϵľ⻷ʼ˵ת
ΪûԼ֮ϣٶ֮ɾ͵Ͽ˹һߡԸոڼʻպϱյһ˲䣬Լ
ˣ
ԺôһͷԺѾֳԼͻͬʱһΪĳ档Ȼ˫ȻڿٵĲԼĻףȫϵͳҪʱ䡣̶̣ʱ䣬㹻˷һη籩⻷ˡ
籩⻷ŵƹ˾Ϊ籩ϵƵ̶ڷϣиߴʮֱһ׵Ļо֣ͨתֱ߾ӵޱȾ޴ɱ˵ˣǺųӵǿʿеܣ޷סֲĴɱ
Ȼ籩⻷иܴȱ㣬ǾǷƵÿҪʮļЪǴӸղŵڵʱ䣬͵һ˲䣬Էķ籩⻷ոܹһιһι÷ء
ˣ
ڷԺвôһͷʱ򣬺ȻеľɫȻһһ˲䣬ĲΧľɫǶ߻صžһ޴Ļ;֣ԼﲻϵķŴ
Ѿ׵ˣ
Ƿ˿ƴȫüʽȥ㡣ٶȼķ籩⻷Լ³ҲֻһǾǻ
Ǿһ˲䣬Ȼһ޴ɫǹڷ֮С
ɫĳǹٶȼ죬һ׼ȷĵ˷籩⻷Ҫķ籩⻷صĴƫĹޱȵļٵķ˳ȥϵķ̾һ亹ĿΪ˾Լеĳǹڱ籩⻷ǿµĹݺݵ𻵳Ƭ
ˣ
ɾˣ
лɾŭһĶżٺ˵ķ籩ͣ˫̰ڹ̨˸޴ͣŷķŭصһ̤棬籩ڵλ׷ɱ˹ȥ
еķ籩ͱеĻҪƻڷ˵һʱ򣬾׼ڶιˡתĸ֣׼Ŀ굤Ķ˦еĵʮŻСӵĳԱ
ӳˣ
ϣޱ𾪺ͲŵĴһûеȵκλش𡣺ͬãеԱһûеȵ籩ڵĻʦκλӦŷ籩⻷ĸƵתǵڶѾҪɡ
ġ
ŭһʱȥ׷籩ͣǰѵʮŻСӵԱǸ¶źͿ־ı飬ֻܿȱʮŻСӵĳԱ
ǱȷٶȻ죬ֻһǹ˲ը졣
飡
ǵϿ˹
ž޴ѻͷѹŷת˷籩͡ڷ籩ͷ籩ݻһ˲䣬صĵɱڶԷļ粿װ֮ϡ
粿װ׵ը飬Ƭɢһ˲䣬ʧȥƽķ籩ͻǷ˵ڶι
ˡ
׷ħһĳ֣еĿö籩⻷˼㣬˼ǰ˵Ǹάʦ
أ
籩⻷еٶ̫ˣ㷽ȥҲѾˡĿŷ籩⻷Ĵάʦӹͬʱ˼ֱ˵֮С
̫ˣ
άʦе㲻̫ǰ飬ͷһԼ壬ϰȴǰˤȥ°ȻվԭءеɼѪȪ˳
ͨ
άʦκˣͬʱһų֡Ҳ˲䣬ϰ벿صб׹ڵءڲṹб˴ӻ𻨣׵ıϡ
ˣ
ʮСеĳԱ׵ˣһάʦѾ̲ס󺰺Ͳҽ˸Ŀ־壬Ѿде沿֮ϡ
ʣ
ǳ׵ķŭˣ˹ΪҲ޷÷ܡ˫̰λõڲ̨ڷı£;Ǻڱٵ˳ȥżٶȵǰٵ׷Ϸ籩͡
ʮף
ʮף
ʮף
ʮף
ࡢƶսɱ
ڵɱһ˲䣬̿Ծ˳ȥ
űܵļ٣ڷ籩͵ǰУ͵ȫϵͳ׵Ĵ򿪣ָ⵶ϥСֺз׷˸ź⸡֡
ڵ˫۶⵶Ǻ㣬籩¡⵶˸ĺ⣬ŷķŭصͻɱ˷籩͡˽ľ룬Ƿ¡
ǲ˹ĲԤϷΧ֮⡣ȻٶԷĺһʱʹһ󻬲̫ŵ˷ĹǾȻûг׵ûκͣ٣صһ˲䷽׷˲׷Ϸ籩ͣŷŭͷ籩սһ
Ӧ˹ɾȿ˹ȥæ֪׷ʲôĵʮŻСӵĳԱŭɾǵ׶Բ˹ӳʲô
ɾĻشڵǲ˹ӳʲô
ʮŻСӵĶԱ̷ŭҪ׷ʡʱͻȻǵ𣬵ǵڷƬϺٳ֡ǼȻǵν𶯾
ԣ׷ڴҵԺи֣
ͬʱߵľͷ¹ħ˰Ӱưĵǳˡ


 һٶʮ 
ʮ̨ͬʱ𶯼ԶȻĴҵĶС߾ͷֵĻףող˹ǿźŵһʵİڴҵǰ
Ǿ    ˹ˣ
˹һֱڵʮŻСӵĳԱĿܵ𾴣ΪСߣ˹ֳͬչŴҡڲ˹ΣʮŻСӵĳԱǣûгֹκαѵ˼
Ǹֳˣȴ˴ңڸղţΪԼ뿪Ļᣬ˹ǷɾϿ˹ʱԮڴѾǷ籩⻷µߡ
Ϊʲô
Ϊʲô
һľĵʮŻСӵĳԱɾȿ˹ȥ˹ķ籩͵ͬʱĶԵʮŻСӵĳԱ˵ϸľҲ֪𰸵ĻͱͬЭȹѹأץס˹֪
ɾĻǾԵʵʮŻС޷
֪ʵȻһ˿ĸоÿ˵ޱȵܡ
ǣǻʲô
ŵһάʦĴƴĻ˫֣־ͲǵǱңǣϻױҵȫ
족
嶯˹طŭһץסάʦ죬ݺݵקԼǰޱߵķŭ˵ұ죬Ұ㶪ȥιʨӣ
άʦֵ̯ڵϣذѾд˾
ʱ˵ĻѾӵĽӽˣղŻֻģӰӣѾܹĿĴÿһ˵ĶС
ΣԽԽƽˣǱʱˡ
ϣȻŮԣʵȴڵʮŻСڶѽΡ֮ĳԱŮԵ侲ࡣ˸ͼ쳣Ĳʺȵˣ̵½ף
Ķѣ̶Ĭ
߹ϵľɾһ˿ϵľ
嶯˹һʺĹϣһҪŶĵ
ɾû˿ĻشͻɣлңлȨ֪ࡣ
ÿ˶Ĭ֪ɾ˵Ļ˵ʵֻȻл֪ࡣô˵ұԻΪĿ꣬Ŭš

Ҷ½֮󣬲鿴ɨϵͳ̱ķ֡˵ĻʮһܣԼϷɾ߿˹ֻʮܡƽÿˣҪϵĻף޴ࡣ˵Ѿսս
˾޴ʵ֪ķɾϿ˹ȴûκε۶ԷӵжٵĻףˣô͵ˡ
ûƴ˭Ц
ڣȱһ̨˵
޴ƣȻٶϲ鶯 ͣΪ׵ĶƷȴ˿鶯Ͳϣ֮鶯ҪΪֲϾĹкܶûƵƣ޷ʩչ
˫Ѿٵʧڹ̨ϣ˫˸ŵѪ⣬ĶסȫϢڸƶеķ籩ͻסһ̣ڼܵͻȻƵ١ڣȻٵ֮ϵλá
˲ͻȻļ٣ڼʻеķо޴ѹзǳƻѹϵͳȻ޷ȫױƶʱѹЩѹȻûжԷǱ̬κΡС˫ȻȶĲڲܵڷ籩͵󡣷ָ£γɵֵ籩ͺ󱳶ϵͳװνӴ׼ȷĴȥ
籩еĲ˹̾һͷ亹ٶ̫ˣ˽ľ룬Լķ籩͸Ͳ͵Ķ֡
Ȼ籩ӵкܶŵ㡣˵Զ̹ǿװ׷
ӵ˶ŵķ磬ȱͬʮֵԡǾǽս׷װ׷ͬʱٶȺԲǹ̶ʽƣ籩ͼֱսϵɱǡ ĽսУ籩û˿ŵ㡣
ָ̻˹ֻǿ壬÷籩ǼװӲסĿ¹
ָݺݵĴװ֮ڣȻΪȵԭźδƻĻеơǷ籩ͱĵװףǱµ͸
һ˲䣬籩͵ļʻھҵĻζšܵشĵ߸ò˹ˡǸֳһѪ˿˲䣬˹˾ϵͳ쳹
̫˰ɣ
ոչѵҪһ
쳣Ĳ˹ɿĿŷ籩һ򵥵ȻǰĺƽĲǺܺãƾŶʵĲ飬˹ǿܹ÷籩ءȻֻҪټһᣬܹΪԼʮ̨ףٵĽӽš
֣֣
籩ȫأȻһ£ǲ˹ǿܹáֻҪȶģٶӿ
Ȼʱֻһǹ׵ĸɱ˲˹е
飡
޴ľѻͷκԤ׵ͻȻ֣żʻڲϵı֣ڵƽĵĲ˹޷رͻȻֵľѻͷԷ׼ڲ˹ոոӦһ˲䣬׼ȷз籩͵ȵĹؽλá
꣡
Ĺؽλãһǹ÷顣СȲλʧʧȥƽķ籩صһԵȥ¡Уص˵֮ϣĳ
ɶͲôһˣ
˹ĵĿԽԽͬ飬ĵƴʻŷ籩ͳǰţܹȡһʱ䣬˹ҲԸ
Ǿʱ
絶ӰĻеصĲڷ籩ͺϣµĦ˴Ļǡŭĳڷ籩͵󣬷ָ˳ȥصץķ籩͵ͷ

ĵӻ𻨲ϵĴӷ籩͵ϱ˳·ħްһһ˺籩͵װףǷ絶ָĿ˷籩͵ļʻλá
ָ޴ѹţڼʻеĲ˹־ķ綼ڱšΧڷ飬µһһڻѹΧ٣ĵ绨ϵĸ֣йĩհľɫ

˹İװãƺԤϵôƵġѾİɱˡڰŲ˹ľʱھս١
꣡
ָͻ˼ʻ֮УĦĻ𻨣׵˺˼ʻװףһꡣ
¡
ʻյװױݺݵ˦ʮ⣬Ĳ˹ֵı¶ڿ֮⡣ĿɿڴĿͱԴʱ˺ʻյĻеֳĲ˹ץָһۣ˹ĲҽУ񻰹бץסС˰㣬ĴӼʻбק˳


 һٶʮ Ѫƴ
ŻСӵĶԱոյ½ûףͷֶİѲ˹񡣾޴ĽƣſµѲ˹ݺݵ߬ڽڣ˹ޱʹĲҽ
Ϸ׷׸̵ֳı飬ЩԱǵĿԼȥֻܾĵĿŷɾϿ˹˱ֳĿսʹĿнŵĲ˹
ǷŲô࣬Ŀ̧һеۣĻеָѹ˲˹¶°ȲеָŲ˹ʹİ˫ȱƵ۶ϡ
˫ȱϣ˹ѾϾܵĿܡɱϵķ侲Ĵ׼ָɱ˹ϣͿԡ޴Ļе˲˹˫ۣƺ׼Ѳ˹˫ͬ۶ϡ
ˣ㣬ѾˣҪĥ˹ӳˡ
ͨѶƵϣʹİ˵˹ѱĵĻô˾ϣˡ
ϣǺͲ˹ͬڼʮŻСӵĳԱ˻֣ߵôһȻûϣʵѾԲ˹ŰĽ֮ġʮŻСӵĳԱ֪ܴ ҶĬĬף˭ܹ뵽ȻǷôһ¡
ϣʹİţȻȴ·ȻûϣߵĻƵģ죬޷Ļ¥ָ˹һ˫ֱı׵Ťϡ
ѾʹȥĲ˹һʹ˹Ǻܿʹ˹ȥ˶¶˲̵ıУϣЪ˹ź쵰Ҫɱ㣡
ͬǼʻŷ籩ͣϣеķ籩ѾĶ׼˷졣ҲΪ̫ˡڷ籩еķ籩⻷Ϸ˵Ŀħ㣬ʱŻᷢ
ŵ˲ȼ
Уɾʻһʱᵲͷ籩֮䡣Ͽ˹ʻѻѾԥ̧еľѻǹ׼ʱԷķ籩͡
˶Ĵ̼ʮŻСӡÿԱվڷ籩͵󣬷׷е
ˣ
ʱȻĵͺһͨ׵ͨѶϵͳ˵ĶСͬԵĮûκθ𡣵ұ븧ɱκοΣĿԣĻҲڵ˵Ļȫ֮ǰȫ

е˶Ĭɾͬûи˵ǵı֣ʵȺϱңԼΣ֮
ɾķ̣õʮŻСӵĳԱǶ侲Щ
ʱѾʻͣһһƶְѲ˹׸ͬʮСӳάʦͷҲصĳѾֻĵȥеʮŻСгԱǵķŭ˵鷳ˣһȺ֪ΪĲ񡣳лᣬϽɣʡһʱ򣬻չ
ıĴţǵʮŻСӵÿֲòϡǿĻʦ˹ڼ̵ʱھͱ˴ܺܡˣǵĻײݼȷʲô
ǼˣҪͷ
ϣߺݺݵҧҷŭĴϢšҪʧȥ侲ָһЩ侲ȻУϣ˵ף
ϣ߽㣿
ǵʮŻССĳԱŷӢĴкֻжʮһꡣ
ȶʮɾͶʮĵϿ˹ҪСһꡣȻϣߵ¶ɻı顣
ϣҧԼʻʿ͵İ׿˵ףûжˣάʦάʦһһö䡭
̼ϣ߽㣬Ҳս
㣡
ϣʹ쳣ĴΪʮŻСӵĸӳ㣬̴άʦάʦصڰ˾

ʹţʱɾʻѾվߡ޴Ľֱۣ˵ȥɣȥѰԮǲлĳǹңǣԼֵ󡣡
кᣬ׽ҧ´ˮӿ˲䣬ʹһԼʻʿеĳǹɾУɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡣һҪңһģһžԮģ
ʹУ׼ʻʿʹάʦάʦԵĲ˹뿪ˡ
ʱС˵ĻѾ׷һλãԵλãѾ˿Գͽľˡ
ڿ޴վԼߵʱͬʱصĴģʱ̬󡣵һ˽ɾͨʵƣ
ŷ￨˹ޱȿɬ˵⵽źΣ޷ڰ˾Ԯҷͳźţеڰ˾ĻСӣӦܹӵԮźšڣǾֻܿԼˡ
ôսɣ
ûټ˽Ȼ˶õͨѶĺѪսһ̣ҶҲ죡
ԣսɣ
ɾ͵Ͽ˹Լĵˣ౻ȼ˺顣ⲻǿ޸սƽ̨޷Ⱥʢ
Ϊƣ
ƣ
ң߸
ܵɾ͵Ͽ˹ĺ飬һ˫̰ڲ̨ӹɫĵ۹âһͻȻԤ׵ı˳ȥٶ˲ﵽһɲĸ߶ȣҹе㣬ɫȳ˳ȥ
ң߸
ɾʾڷʻȳǸ˲䡣еʿǹɫĻѾλðı˳ȥеĽŲһƬٵβ˵˵ĻȺС
ң߸
飡
ɾ֮󣬵Ͽ˹ŵϿ˹𣬻ǽеľѻǹͬʱѾ̵ĵˡȿ˹Ըⱻɾȥ
߸߸߸
ɾϿ˹˾ȻҪսʮһзĻסǾǺεȵġܹһ㡣ǿҲã˵ҲգѾĴ̼˵ʮŻСӵˡ
űȼķŭֻϣ߷ҪǵʮŻСӣȺ쵰
ɱ
Ѿ飬ѹֵĴޱȷŭͱԵ˹أڲԸѹԼ𱩵ƢŭĲ죬ڶѵ֧Ԯ·ɿı˳ȥ
ٶҲܿ죬ȴȷĲϰġ
ΪڵʮŻСʱ򣬷ɾѾʻŻɱ˵˵ĻȺУ绢Ⱥ˲䱬˿ֲޱȵɱڴ֮ǰϿ˹һ֤ǹǶô㣬ֱһǹ㱬һ̨סĪľѻѾߵķɡ
ֻһʼʮŻСӵĽս׳嵽˵˵ĻȺС
ɾ޴ɵԡѪƴɱڷ޵ҹɫ¿ʼˣ


 һٶʮ 
˵Ļ׾Ȼ׹˾ĳı˵ϵлУûмôĻסһ޿ɷϣֻ׵սܷǳı뺷Ӵ͸ɾ˾޴ѹ
ƫͣ߶ҪͨĻ԰˵׹˾ƵĻףѻϵлף߶Ҳڴ ҡߵʿϵлף߶Ѿﵽ˿ڣҡЩףĸ߶ȾȻס
˸ͷȽϵ֮⣬׵֫༫Ŀš֫ǿ׳˶ʱܹܿµıǰ֮֫ͨĻҪܶ࣬һӵĳֵƣƻƽԡȻЩסȴʻķǳƽȡ
ϸ۲첻ѷ֣Щܹάƽʵǳļ򵥡Ǿıܹĵβ͡Ժļ׵ʼ쵽β׵β͵ƣû׵ıƽͼǿġ
ͬʱļ׵ƣ׿Ķǰ֫ɽͻ̣˲νʮޱȡ
Щ֮⣬׻ӵкǿĹԡ
ƺϵл׵㹥׵ֲͽŲӵзǳĵơŵĻȡ·צӰ쳣ֲ׻Ұްͷ­ǣȻӵźʹӵ˺ҧĿԡ
͡ơЩ˵ǻף˵ɻ޸ӵĺʡ
Ϊһ߾߻׵ͣǰ㣬һֲȴַǳصĸо
ǣ
֪ΪʲôһǿҵУҪɨȺһɾͷȺȴȺһĺΧ˿ս

˫絶Ӱٵ˸ԷƻĿٵ˳ȥȻǰ֫һɹĻر͵Ĺˣ߻֮һ̨ףһξͱ˷ǰ˫ĳ͵˫λץ
˫ĿѪ˸͵ϮԼļһû˿ĻҡѪǿҽ֪ʲôˡĳǰһ̤˶ԷĻסͻ¶ص㣬˫絶صĲԷҸ²
Ħ˸˴Ļ𻨡ֵ˳롣ǷȻŹԷڲ£ϥһᡣϥеƣݺݵĴ˶Է׵ļʻСĻ𻨵绨䣬ϥеͬʱرĻ塣һĻס
ܻͬʱŤһصĹ˳ȥǶԷĻƺǲʲôرν̨׵Ļײ˱򱬵̨⣬һ̨Ȼˡ
ˣڻڵĻʦҲʮֵĿš̨׾ҵײкǿĻѹװãҲΪײʶݿ˺Ʈ߻׵ĻʦȻû˿⡣Ż൱ɵվ
ƶصĻףԽĻʦΪܹɾܰȺ׸㶨ķڽֻ̨ѡȻ˲ʵףûϷô֮⡣Ⱥʦͻ׵ʡ˲Сѹ
ˣɾѹͬҲС
ɾЧȴȷҪϺܶࡣóطóıһ˲ҵ˵㡣ץסԷشӴʱ䡣ɾڷԷĹԷ㡣ʱʱ˲ץס˵㣬һ
ȽķͷȻûзĹƵôߣɾȺ׼ȷĹ׼ȷе˻岷λӣɥɾǹ£Чʱȷϲһ㡣
ңóѰɾѾɹҵ˶Էˡ
û˿ı仯ɾȻĽͨ˶ͨѶƵȵ˵עˣȺһĻ׿Ʒǳ㣬ȴһǳ㡣
ʻһ̨˵ĻסδʩػΪһ̨׵ɧšòʱɱһƮصһŰѵ˵Ļ߷ɺɾĻ˫ַɿĲŵͬʱص𣿡
ɾ߼ʻʿͿٵšֲòսС̶̵νӴȻƾųǿսУѾ˵˵㡣пСɾ˵ԷĻ׶ǽγɱʽͻֻҪ׼ػһȭܹɹƻ˻ж
ƺϽĻشô˵ûҲ֪Լ㣬ÿιıԼ
ֻҪһͻ̨ԽӦȻ򵥣ȴʮЧܹռơͲ˱ˡ
ร㲻Ǻ𣿵Ҫǵİ
ڷƺ;ʱ򣬺ȻͨѶϵͳзޱȷƺѹסĻ˱ĿꡣͻȻ̨̨͡ʿսۼһγɵһιײ̶Ե˵ʩ˺ǿѹ
ǵʮŻСȺһ
ôָȺһˣͻȻԷȻڴȻǵļʻɾҪϺܶࡣÿ춼һÿ춼ϵս϶Ǳóķɾ˵óıϡ
̨һ˲䣬µķ籩ͺ̨ѻ̽л֧Ԯ޴籬ħĴӷӹÿټʻͿٵĺһһͱǿµķ籩⻷˵
Щŭδü𣬾ϣ߷ŭ¡ үؼ˯ҪΪԼײܹ޵ˡ
ɫȴֲòѹȷࡣͻȻĻף˵˵ʱԻҡʮŻСӵĶԱǳĴϣߵָ¡ҪĿסȺʦжĹͽӵмǿԶƻķ籩ͺԶ̾ѻѻ͡
ɾĲϵսʮֵӵзǷЧǳһӴ˵̨ףͷֱɥڷ籩ͺѻ͵Ĺ֮¡ˣ˵Ȼߴʮ̨ס
û˿ԥƾϵǫ̷ֳ̛ȥԸʮŻСӷ籩ͺѻ͡
ΪʮֵȺսףֻҪΧס˿ĲʳԷЧսԶ̵ĻвȲĻһԷĹ׵չôµĻȻص
ɶ񣡡
Ҷ˵˵̨˶鳯ϣڵĸóȥǱµʮ̨׸ĲסȻɾƾŸսɹĴ̨ףҪ׵ͻȴȻʮֵѡ
ϣߵԶ̹
ȻɾѾʶ㣬ǱסȴʼΪȻڷɾŬͻƵʱ򡣺Ȼװǹſֲƻ쳹
ǡȿ˹Ǹһ


 һٶʮ ʨ
ǹҵıĵͷǧľ;ѻǹпµı˳ǧǹڵ׼ѻͻŵľѻǹӻеǹڳһɫ˲䡣ǰĵзסʻյĸܵش
飡
Ȼ˶޵һǹͬʱڶ𺳵ǹһ𡣰ԭصŵľѻǹһ𺳵һŻ⡣ĵڶӵɹĵɱ˽ڸղǾ߻Ļס
̡ѻеľѻǹڴð˳·һƵģȿ˹Ľſǣٵƶ;ȷĲ׼ϵͳѻеľѻǹֶһ̨Ļס

飡
𺳵ĻһδӾѻǹ˳˵ľѻõϿ˹ѻͻĴˡֻҪǹͱȻĿꡣǧľѻԼѻϵеƷƵľ޴ľѻǹ߱Ŀƻܹ˲һ̹ˡӵװ׵ĻףλáҲһġ
ĸ
飡
ͷ·ʱĸоһȿ˹ƽķ·ʲôûзƵġɵ£ѻŵĴͷľѻǹһ˿µĻ硣ͷı˲γ˿µĳǴӵӪ룬׼ɱϣǵĻףѾڶ̶̵С˲ݻľߡ
ƺΪӦһǹƵģǹеĻף̱صĵͷ˵档֮ϣ¡б׵Ĵݻ١
ֲľѻǧĵϿ˹ս֣
籩ͺ̨ףӵ˿ֲѻĵϿ˹е˶һɾԼʦı֡ĹЦЦǺǵ˵Ͽ˹
Ϸ˹ǣʱ˵ĻǣΪӦϿ˹ǫֳ̀׶Ա߿˹иšų̨׷ɿӽϿ˹ԥļ侲Ĵһ̨Ȼ̿ʼʻŻ׷ɿĺˡ߽ƶʽ
ιιҵ߸Ŀ꣬Ŷʦ֡ɵŬ׷һŶ
ЦУϿ˹ʼĴ׷Լ̨׶ȦϵĵĽǶȣѰܹɹĿĻᡣ̨ƺŷǳרҵĹܺӦѻȿ˹εʱҲѻĻᡣ
ȿ˹ȴһ㶼Ϊһľѻʦʱʧȥ侲͵ڰˡκʱ򡣶ʧȥ侲һѻʦҪӦþ߱ʡ
ò˵Ͽ˹ĳɳ˲١
ΪĲѧصɾ˵ȿ˹ӽķ񡣽ƻ侲ڹؼʱһ
սĿʼʱȿ˹֪ԷܶࡣΪѻʦⳡսԼӵŤתռݵĹؼáɾΣϿ˹ȻŲԭܼ򵥣ԷɾžԵţͬڵȴһᡣ
ܹʤ֣ޱȹؼĻᣡ
ǾǵʮŻСӵ룡
Ȼֻа̨ףսǱˮнǵʮŻСӵȴܹǣƵ˵עµ˰ص㶼ڵʮŻСӵϡʱԼݵʱˡֻҪץסᣬ˲ĴȻٳɹĶԷĻʦԷսȻ©
ʱⳡսѾβΪѹķɾȻôһλᡣױˡսǷǳĿֲŶ
øϿ˹սֵİվȻȵز
Ҫ֪ǽµУĻײ֮⣬ֶսĴֹ۰գĵŷִֹͨ۵İպָӣĻҡϿ˹ļ̳ķ
ڵȿ˹Կ㵹һͷƻޱȵģС                 ս˲ʺ࣬˵ʮŻСӵǣƣټϵϿ˹˲䱬˻ʣµʮ̨УɾԵĻ׽ֻа̨ˡȻЩƻļһȻ̨ܹ֤׵ϣսѾûôˡ
Ѿʼ˷ܵĦȭȷɾԽı֮ѾͲסĻӦɾϣȥᱻСʦܿģ
ɾοĵ˵ͷ˵ôǿְɡ
¡
ɾĻµһ˲䣬ڵһʱ͡˷ܵȫܶѪоȫÿһϸѾ׵Ĵһ˷쳣ĵͺ𡣷˫Ѿʧڲ̨ϡ
ͣڰͲס׵ıˡ
ɱ
ͬħһڼ̾ڣֵܳɱǲֵܳڵ㣬ͻȻĳ̨˻׵Ͽաصһźɱ£ݺݵĲе˵׵Ϳµ̨׸ݺݵĲڵ֮ϡ
˶̵ľ롣ͻȻɱһѵһǹ˽ɱ˲ѹŤܵҪѪڷϣȻ˵Ȼ
ͷӦķǳ졣˵ķӦٶ಻
е˵ĻʱΧ̨׵һʱ˽һͷס·Ұް嵽Һ࣬յ͵Ϯ͵ߡǿֲҧȻܹɹ˺װס
ǣûᣡ
檣
֪ʲôʱ͵̨׵Ϸֲ⵶˸˵ĺâص£׼ȷ׼ҧס͵Ļͷ⵶ֲ̿ޱȵĹᴩͬʱӲⲿ˲˻׵ͷ
ÿµķӦٶȣö١ô׼жϲһУ
ϣ߸ոƾµĹͶѵЭɧǵ̨״򱬣ʱѾɵ̨סһ˲䣬ϣ֪ʲôвࡣ
ǻҪŶӵĺܹսɾϿ˹κһˣܹսֵķչ
ʲô
ƾǾ߱ӵκתκμ֡ĿǡʲôֻҪھܵӦֵĽ
νƾ˼ɾ˹κһ˶߱ƵʵֻҪһ򵥵ǿԵսǴĺģʤߡ
ԾĿŷɾȿ˹˵ı֡ϣȻԸϣȴǳ֪û˵ȡʤˡʮŻСеĳԱ
Ӧøл
ŷɾʻŵͺΧĮ̇׸ȫ֮ϣȴȻǿĲԸϡ
ϣߵ뷨׼ȷ˵ɾŲġ
ɹֽ̨֮󣬷׼кɾһȥеĻʱͻȻһ޴ޱȵıըڷը졣ʻеķ˫Ŀ˼ſоһɾĶǵɱԼ󱬷˲䡣һ޴ɫӰӷʻԱڵĳصǰľ롣
ǡʿͣ
硱ɾ
ⲻܰɣ
ޱȳԾ̿תʱһ̨ͬŭʨĻףͳԼǰȫϢͬŭʨĻڱΡʹΧκεľɫ
ڿµľСоԼĻܵ˾ҵشµƻƶ͵ɳȥһ˲䡣ʻоҵĵ߸£˵ķǹѪ˿뵽һ֡
ʨлѷ


 һٶʮ ֲʨ
̻¹¡ˣͷɫʨ
һ̨ߴ ׵ĽɫǵĽɫףʿϵл׷ǳƣ˵ﲻͬĻǾ̨װ׸ĻףѾȫԽʿϵл׵װסƣһͷݵŭʨ㻪
ɫװף׺ɫƿǹŴУӵʨħ㣿Ư߽ĵϸƣһֳ̨ףӵеԽܺơ
Ӧʿϵ߶˵ĵھŴƷǱھŴƷ̨޴Ļ׵ƺԽڡΪ˵ע¡̨ŭʨ״˿һһ£ֱȵѹڵϵһ̣еĵݺݵѹס
δͻף
๦ܻף
ͬŭʨʿĻ׵սڵơӵޱȵĴ תȫǵһٶʮ˸ƶװą̃ȫаս
ʽ棡
Ƕ๦ܻʵַҪƣδʮڻо׹˾о޷˵⡣û뵽ȴڴҵǰĳˡ
˭ӵ˾޴
˭ӵгԽѼ
ڴҵǻ˳ԽƼĳͳףҵжһ˿źͿ־ı顣˭֪֪ʵ壬ӵܹ߸˿̾һĴС
棬ܱĲ֮ףʨлѷ
ΪʲôΪʲôʨ
żʻվͬһɾŬվ˼ʻŻվ֮ͬʱʱ׵ɨͼ顣˵ǣĳ̶ȻڿɽܷΧ֮ڡȻ𻵣ǿǺӰս
ɼΣ
˵ˡûκˣƾͻ׾ܹ䱸ǿĶ๦ܻ𣿱ˣĺģ֮Ϊ׵ҲΪ
ǿ࣬ӵǿ˵ر࣬ǿĸڣɾʻĵףʨʻĶ๦ܻȡһ˥ߵˣһ״̬õ׳֮
ûκοȡʤĻᰡ
ǻ׵ܺԽ̶ȣǻʦĲˮƽ˺ʨرĲࡣܱĲһƻʦɾʮԺܹԽǡεǰɾʵͬСӰĴڡ
࣬޷Խĺṵ
ɾϿ˹ͨʤ֣ʨֵһ˲ڱĻ顣
ȻɾϿ˹˶ӵƵʵͨսǵĴڶӵܹŤתսֵ
ͨսϣƻʦаǰλʨлѷ˸ûκλᡣ
ɾλսҲϰƻʦۺʵۺһʮλ͵Ͽ˹ûнйλս⣬ӵвɾսڵϿ˹ӵеһʮλս
ǾΣ
ʨȻΪѱ䣬ƻʦаûܱ֡Ĳǵʮλ͵ڶʮ˸ǿʨаϵʱ򡣾ӵеʮλôȥˣټµĻףʨʵǰʮ֮С
ǿҵİڷɾϿ˹˵б
ڷУԸڵʨʹ˼ʽѪֻҪѡ⼸޷սʤĴڣʵ̫ǿˡ
ɬ˵ӣǺŲˡ󣬲㻺ƽ
С־塣Ķڷӣ
ǵģ־ˡ
ʨڿʼαҲûκζǲ֪ΪʲôȮʨʱ򣬷ӵ˸о־塣
ܿ־壬ȴ֪Ϊʲôȴ˷ܵĲ
˷ܵĲ
ǵģ˷ˡ
ֲܿǷȴǳ˷ܣΪԵʨʨӵƼʻʵʨܹʨսһκһλʦ˵ޱѵõ顣
ǰǣǷܹ
ʨɲʲôϺ֮Ľɫµļʻ̶ȸͲǷܽӴĴڡҪʨ籩Ĺ»Ǽֱȵ컹ѡ˵ʨˣǲܵ顣
ɷ˷ˣ̺սڼʶʨĿºı˳ǿҵսһҲ޷ֹס
ڼʻУȫǺ־Ϳܶŵķ˵ǣǿӰɣסʨƾҵʵţܹķң
ķӣʹõļʽȫʱ䡣
ƾżʽĿ£ķӵʱԼܹסʨ
ǴҶ֪ģʨ˿µĻףȻܹķӡ
ڴľŵʱɾȻ˵Ͽ˹ЭʮŻСӿٵĽˡȻһӣ
ʦ֣
Ͽ˹ĵİһȴɾ쳣ƽ˵Ͽ˹ӣȴӡ㻹ǵʦ˵Ļ𣿱ļʻҸ𾴵Ĵʨ̫ܽĶֻܸҿʨս¼Լ򡣶㲻ܼ̳ͬʦ²Ĵڡ
Ͽ˹ɾе뷨ˣĬţɾ˵ǿʨս¼һһĳɳġڿЩս¼ʱҾڲϵĳܹʨһսһĻȻʵͻͽⳡսҲܻرܰұսȻŬ
ȿ˹ʵڼʻе˵ͷ˵ʦ֣֪ˡ
κ˶֪Ѿ޷ֹɾˡԼķʽսޣԼķʽͻңһΪ˵ֻҪںʨսܹˡ
ˣܹ
ɾԣ
ûֹܹɾǷҲܡʱѾѹƲס˷ܵķ˵ﰡһóȫʵϵĻͲҪҺʨս
ɾЦˣЦŻشڿЦ𣿿ǺЦܱǸҪóʵˣʱɲҪҵĽ࣬ƻʨһս
ɾЦˣЦķǳģһǳĵƵģЦӷɾĿб˳
ŷɾЦȻĬ
ʱϿ˹ѾʼĶʣµĵ˽ɨ൱еϿ˹ưⳡһ浽սܿͽˡ
ֵǣʱʨһֱûж·ɱ˺ûκιϵƵġֱⳡΧ˽ȿ˹ĬĬȫϢеһһ̨ףĬĬ˵أ˵꣬Ͽ˹ʮŻСӺһ뿪
Ƿҵģ
Ȼת͵Ͽ˹һ뿪ϣ߻̲סŷһ䡣ʱѾԭ˷սʨķϣܹܹлᣬ˵һлĻ
ǵģлĻ
ǷѾȫĵͶ˼ս˿ûϣ˵ĻŲˣͷɫʨӡڵʮŻСӵӰʧһ˲䣬ںɾһͲסķһ
ʨ
һӰӰ˽ɫŭʨ


 һʮ ʨ
ԣ°ױ޴ˡֱǴ˵еԤ⾾  
ļʽȫ˫־ǻӰڲ̨ӹָͻȻһǳֲĵزڷĲ£ٶ߾ﵽ˷ǳֲĸ߶ȡ
ʵɫ¡ɫѾȫʧ򵥵ĸƵƯƶճ˸ӶֿŵĻȡͻȻŭʨࡣͼ͵⵶ͻĴȽվԭصŭʨ
ٶѾǳĿˣɾʻɫȴ˿ȷʻ졣ڷŭʨһ˲䣬ͬʱŭʨҲࡣʿ͵ʿǹһ˲ֱƿɱŭʨҲࡣ
ޣ
ΪԼʹüʽɾǶ֡Ǿеļ޲ƾڵɾͲܸϡ˭֪ʵͲǷһ
ͬӵмʽһɾҲԼ־
ɾ֮Ϊǡ
˵һ־˵һһֱ֮ΪĳͬļʽһɾĳӵܹսʽǰѱĸȫòԽ޵ķӣƽʱԼһһĻۣȻҪʱ򱬷Ҫ
ǼʽǳǣӵŷǱȳ˵ս
ֻͬʱž޴ȱݡʽἫ޵ѹեһ˿ڡǼʽǳƽʱɾӡ
ޱҪ˭᳢Ժʹá
ڣԿµʨɾܲ˽
ǲܣ
ʹüʽͳǶսʤĶ֣ɾ˭ȥֻУ˲䱬ԼǿȻȥսսʤʨ
˿̣Ӱĺɫͺɫڽɫŭʨࡣһһңɾ£ɱ˽ɫŭʨţŭʨǿҲòˡ
ǷɾȫĴˣ
ʨӣ
еĻҪǿ
ɫŭʨϳһԲܣԲƵķǳƯȻǽɫɫĹ죬ʨӵϸ·ƺӵŰܺܺÿȴǺֱܴҲֻҡھ޴Ļ˵ֱ˵̫Сˡ
 ԲܣɱĹ
檣
⵶ɵĵ£⵶Ȼûڶκεĺۡˣɫŭʨ͵ĹͬɱĹ
ͻȻֵԲһֵľ³ǹҲ̧
˾µĳǹƵķǳƯŹ̶ͷơǹͷһһβλǰ˵ǹб֮ǹβǹ⣬Ҫ֮ĳȡʨҧӴǳļ̡
Ưĳǹĵǹ⡣űɫŭʨһ֪ʲôϺʲôνĳǹǹ⡣ɵʿǹ⣬ͬʱɵһɨתǹβɾʻĻȥ
ɾ˲侪һ亹˫ȴķ·𻯳˷㣬Ƶڲ̨ϿٵԹ
ԳƵǸٶʱĲ
ƶսƵ󻬲ʹʿͿ̫߰㣬ּʱĴĳǹ˳ڴ˿̣ƺоɾΣաͬڼʽ·ǳǿ˫ֿٵһ
һѹ㳯ɫŭʨϥؽ˹ȥ˼һ˲䷢ӳޱԽԣֺ˸⣬ֱɫŭʨװνӴžԵģܣֱӵɫŭʨȡ               ǰ£ǷܵС
ɫŭʨɫĻ棬ͻȻգۼͶĵ̤ͬʱм򵥵һֵĳǹٵĳ·
һǹͷ·ûпһ˫һֿƼ޵ٶȡڲ̨ȶĲšһƯİѣھҵĦУǿŤ˽ɫŭʨࡣеֱһź˸ŵ⵶˽ɫŭʨĲ
͵ϮһǽɫŭʨԤϵ˷Ĺͼܳɹĵֵصһ˲ǹɱ
ǾʱѾɹĻס졣һ޴䣬ݺݵػ˳ȥ֮ϣصһ󶴡
ɾð໤ȡһλᡣ
Ϊ˲ᣬ˫ƴڲ̨̰ޱȿֲٶֱӴ˽ɫŭʨ󣬷ֵֽİһǿɱֱͱɫŭʨĺ
ȻһξĹȴʨĻˣ
ͨĻףĹֱƵֵĽǶȣĹ㷢಻ܹǷԵĲͨĻףͨĻʦ
̨״˳ԽƼ棬̨׵ĻʦĻʦ֮һʨлѷ
Էһ˿ڽɫŭʨһ˲˿µĻ档渲ųڼʻеķԾĿȫϢֳĴ档űûժκζڻǵصʧһ˲䣬ɫŭʨڰ֮⡣ת˷

˲ʣɾѾʻסģͻȻʨԶͷǰסʨ
ƺŴܷɾʨͻȻϵͳ˵ʻСѪֽ̹ʲôϵ
׼ٴķͣһ¡˼Ŵϵͳ˵ǳ˰ɡ
ˣ
ƺ뵽ʲôʨȻЦ˿ûеЩޡֺЦʨ˵Ѫֽ̹ĥĺܲҰ
ƲƲ졣˵ǰɣڿԳܵķΧ֮ڡ
ʨЦŻصȻѪֽ̹ٿеСӣǰ;Ϊܹҵл𣿡
˵ɾҲû˵ΪǡѰ
ʨЩЦż˵ʻСɾɣΪʲôһҪģҵսأĲҺܲˬ
ɾԳĬһ£ò˵һᳬԽ㡱
ʨɾͷĻͻȻЦЦſ˵ܺãϲ־ˡܲҺ

Ц˵ʨ͸ӦָָСˣҲɴ㡣ҴˣֱóʵʹʹĴһɡ
ʨûзĵ˵ͷ˵СҾҪ󡣽ҲٸκλˣþȫǡܹҵĹ»ҾΪǰǵһͰɣ
มʵ̫лˣ
ĻӦţ˫̰ʧڲ̨ϡ
ͬһ׼õɾͬѡɲǼ䣬ͺʿͬһʱ䱬ˡžһźɫɫǣǰʨ
Ȼһ˲䣬ʧˣ


 һʮһ Ұܣ
 ɣ°ױ̫ˣֱǴ˵еԤ
ƶࡢս϶ͻ
ƶࡢս϶ɱ
ɾǷ˶ڴ˿̺ޱѡԼʺԼ׵Ĺʽɾʹõʿϵл׵ƹͻѡʹϵʵĹɱ
ɲǼ䣬ʿͺԿֲޱȵٶȺ̬ˣ
䣡
ֻ챳Ĵ ƽװãȲģƽװãһ˲˿µֱƽ£˲ﵽܼʻļޣŻķİɱ˽ɫŭʨ

ҵײ飬Ϸʻɾʻﶼﵽ˴ յĸ١ˡǷɾѾͨӵеʵˡڼʽͳ֧µķɾеĸֶյļʻ
ͺＸʧһǰһĿٰС˿ֲϺ͹£κλʦµĽֻһǱ  
ȻʨлѷɲʲôͨĻʦ˵ϻܹɾ˵İУôʨȻеһλ
ߵ׹ĺɫ졣ȫŴǹʿͣɫŭʨͻȻʧˡ
ˣ
ɾԾĵɴ۾ŵĿŸղʨڵλą̃ΰĽɫŭʨѾʧԭء
ʧȥ˹Ŀ꣡
ɾͷ亹ֱðͬʱȻ˼ʻڵıϵͳħޱȵ˸
ʻ˸ųƬƬĻɫǵһѷû



Ծޱȵİŵˣ˫ۿٵȫϢϲ˼ǵصĳӳȥȴʼ޷оʨĴڣ˸÷ľ
ȻʱͻȻһɫľӰ
ڲеķ̸Ӧ˽ɫŭʨĴڡԴڰеķԵ˼ά׵ʧ˫Ӱʧڲ̨ϡ˲չ֫˫һţ⵶˲䵯쵽˼ޡޱȵĳԼɱ˹ȥ
ǹֵıȷĻҪ죡
ֱӴıصͱ룬ĵĳܵ䣬绨֮ɢһ˼ǹͷؿڼʻյλصͻ˳ǹϲٹ⻪Ѫ

ɾ̷ޱȵķһĿ˷̵ɾšƺӦɾı˺ͷŭеʿǹصһ̤棬еֱۺȫ쿪İѾ޴ʿǹ˳ȥ
޴ʿǹſɱɿͻ룬ǹͷųֲľþȫһĿֱƾסʨһòݱܷâѡӲӡ
ʨǹɿĺˣɫŭʨǰʵʨ㣬ɿлһĻߣɹĹǷǹ
ʱѾʧȥеܣʧȥ˹׹Сصһͷ˵֮ϡ·ʬ㣬˫۴ĵ˸ŰĹâϨ߻˲䳹׵ȥ
ɾʶˣŵĿźԼʵ൱ķ˼򵥵ľˡһܵôɴࡣʨֱһǹɱһ棬ɾ뵽ʨԼֶܼأ
Ͷȥľ޴ʿǹݺݵǧϡƾʿǹǿµ˲ӣزѺɢйŸղ  ǺĿֲ
ΣûеˣôһжȻ
·ʧȥ˶־ڷݻٵһ˲䣬ɾ·Ҳݻ١˫ַڲ̨ϲϵĲݰરવĽӴţ߱ɾǶôĿֲ
ȻʨŹɾǿߵʵɾСսһôЦΪڻ֮ʨҪɾʶһƽĿ־
ջĽ䣬ɫŭʨǲԭϵ߰

ľĿʨɾʶķӦһ򵥵Ĳеʿܣͬһǽ㻤Լϡ
ǣѲ޷ƻڡ
һֽһ鶹ǿʨӣķ𲻵κεá
¡¡
ɫŭʨųصĲһһĳӽţƶʽߣȻٿʼһһļ١ɫŭʨױһ˲䣬ǲԭϲʳʨɫٵĳʿͱܶȥ
ʨӺʿȻܵսʨϵʿ
䣡
飬µһݻʿеĶܣʿ˫Ҳһͬݻ١е˸ͷӳ¹ţʿûû˷û˫ۡһλʧ߰ صĹͷһʧȥе
еתֹͣɫĵͬͰ˸ĹâĽ˸󳹵׵ʧȥеĹ
ɫʨʤˣ
¹ԡڷ޵ϣĻݡŰĲǰߣ·ʧ߸ͲмһƵġɫĻ壬һһʧҹɫ֮¡ֻ¹ʧɾaӲлš
Ͳʣɾб˳ãȻĴӼʻ˳ʧǵĳȥɾ˵ҪǧҪ
ߵ͵ǰҲһ˿ϣɾ֪һһİѻϵƬƿڷѾǧ࣬ҵ˻յλʱȵķ֣ȾѪļʻڣȻһ
յģ
ɾԾޱȵĿſյļʻգ۷˸ɻͲĹâʱ򣬺ȻڲѪдһλ
û£ȥ׷ʨһҵǵĲ֮ءҵĺϢ
ɾ֮󣬼ѰһƨڵϣϸֳȻĶǵЦݡƺ֪ûпοƵģɾĵЦ
ʱϿպȻ𶯵ĵ޴ֱźӰϿմһ˲䣬֮ϳ޴ɡĴն䡣İʱ޴ɡͻȻ⡣
һܻ壬ޱߵķ߿׹䡣
檣
䣡
̨װȻأ̫ˣղٶ׵ĸ߶Ȱĸ߿׹䣬Ļʦĳܵô޴ѹͨ˸޷߶ȽܹһеĻʦԲͨĻɫ
ˣʣ
׹ĳС̨޴ĵֱۣ˸ɫĹâ˺ɾ˹ܵԱߵʱ򡣻ǰļʻջĴ򿪡Žޱȵı飬ܱĲͬʱ֡
٣
űŰĲսܱĲľصһ˲䣬յļʻʱܱͷĺڷըɢź˵ɱأأ
ŭˣ


 һʮ Ԯ
ڰ˾ŵսָӲҳһţָƽ̨ǰ˧֮ƵĶŭĿȫϢͶӰʾķͼͼ֮ϣʾڰ˾Żӵǧʾ㣬Ȼһһʧ
ӷ¹ʵڶ̶̵һСʱʱѾСʧȥϵȻȫһٸСʲôǶںܾûƵĵڰ˾˵ֱһش
ÿСӶоʦάʦŵάʦͻȻʧСӣͱʾѾˡֵѾȫСˡ
һ˲䣬ĶٱԪ˧ʮСʧȥϵ
Ķ˫üصĶϵ̧´֪ͨСӣţӥάľжļ㣬øСӻϣ֤ÿСӱϡ
ǣ
ӦһϽȥȫϢͶӰͼϣ̵ڷĻۡܿģÿСɵĶ飬ڶ̶̵ʱ˻ϡΩʮŻСûж ӳˣ
Ķ˫һ£ڵȴƬ̺ͻȻټæ㱨泤٣ʮŻСӴԮͨѶСӶӳ˹ѱ䣬ɾϿ˹˳ɹĲ
ͬʱ⵽ΧźܵΣ޷Ԯźš֧Ԯ
Ķ˫ȭһ£һϢǻϢأ
Ķʱûôʱ˼⣬һ˵øСӸȥ֧Ԯ´Ķֲģܸоûеô򵥡ּ´һСӺСҲȥ֧Ԯɣ
ǣ
ӦһϽȥתĶָʾʱһһĹȥĶ۵ʱ򣬺ȻһϢ泤٣ʮŻСӣѾɹĺ͵ڶʮ塢ʮߡʮڰʮھʮһСӻϡݵʮŻСӵĶԱ棬зѾȫ𡣡
ǸϢ
ǲ֪ΪʲôĶľĸоȻûʧʱ򣬸ٸո˵Ϣҧ˵һϢȻɹļеĵˣȴʨлѷɾͷΪڻߣѡסʨʨս
棬Ķҧ˵ðȻСڸ鷳
ĶݺݵеĲ豭ɢʢŭɱĿ˵ϵСӺСӣٿ㡣ǣǵİͽںʨƴȥԼСͽûˡ⣬֪ͨѪȥСӺСӻϣͷ鷳СʨӸץסˣã
ǣ
ĶĻҼӦһ ϽȥĶȥˡͬʱžԵţǾֻҪѪⳡսϾͿԽˡ
ÿУԼ
˵һŵİ˾ţ߾ŵرţڰ˾ԼǾѪ
Ѫڵڰ˾رĵλԱΪˣһɫеƻʦɡÿԱ䱸ȽĵߴƷ״ ˵սͬʱΪѪķ񣬼ϣڰ˾ŵĽ
ֻҪѪûɲ˵顣
ڰ˾ŵ˶˵ļţֻҪѪ֡˵һʨˣʮʨܹˡҪ֪Ѫǿﻪ˹ӵʤСǧսڱȶдСսСʱܣֻƽ֡
ѪϱʨлѷͨͣҲѷˡ
Ѿ϶ôһټİĶѪȺӵеѪ֮ʦ漴ˡ
ڴʱϵܱľӵĶĴѶ
ɶ񣡣
ܱŭĺݺݵһߵĻף˫ѪĿĲ裬ΪʲôǸ쵰ѵ֪ġ
죡
ĲȻֵķǳ侲źϵĵڵ棬Ѿ¶ġŭһ˵ûϵģûϵġ
ǷɾµġǵĽҲţǻô׾ͱݻ١
ܱݺݵȭ㶮ʲô㶮ʲô
Ĳעܱ˵öʲôھǽޱҲ޼¡ԼҵãζԸʨӲҪˣȻУǱӻǣʨӵĶְҪսʤǱ
֪
ܱ侲һ㣬ҧгݵһܱڱİࡣ˺ֻнĵȴʱźײ
Ǵֽ飬ܱĲڵȵԱ֮
ָλãȽ׼
ܱĲ˫о䡣˴˼һۣĬһԲվĬĬߵ˱˴˵Ļǰ̨Ŀǰ׹˾Ƶ߶˵ĻסĵھŴףͺʿ͡
̨׹۾һСҵ׵ƲõвϣһͼϡеĴڡޱԽܺƣûܱĲεļʻ޷Ԧ
ڣָȽ㣡
ѾйȽܱĲ˵ǧ׵ĸ߿Ծ¾ļ򵥡ɡոմûã滹׵ĸ߶ʱܱĲ̶ϿɡӸ߿¡Լʮ׵ʱеƶװ˲ȫ򿪣ߴһ˸ƶװã˲仺׹ơǿƽ̨ޱȸ߶˵ĵھŴء
ΧҵսñľǶôҵսŻ˿ŵƻ
սܱĲһľһ߿ɨ衣ԶûκεӦ͵Ĳкԣȴż΢
ܱĴͬʱһӽǱ佹͵Ĳкԡ㿴ʧǵɾȴûпӰ
ĲһܱѾĳ»ףأأ
ɾܱĲĳ֣˫ȫϤӰƶһ˲䣬ɾĺܱУ
ܱļϵɾߣɨһѪļʻգ˵ıѬ͵ĳһּ˲õԤУ˵ͻȻ˳ʱɾԥָһ򣬺ʨʧķ򡣷Ǽһȥ׷ʨˣ

޴ʺţܱĲСܱ֮漴СôôҪѵƾһ˫ȣܹʨӵĻ𣿡
ʵϣȷô
ҪԼ˫׷ʨ˫Ҳˡ


 һʮ ׷
գ
޴ǹᴩʻյһ˲䣬ͷ亹Ҳ֪ʨǲǹģһǹƹᴩļʻգʵȴֻᴩ˼ʻһĸáϴڼʽ״̬£Ӧٶȷǳ죬ȻѪȴûܵʲôʵʵ˺
ʻնѾ׵𻵣Ѿ׵𻵡Żʧȥκε֧ţֻĿŻص׹ڵأ޷κεĲ
ʨֱֲ̫ˣ
ʧǵڼʻУȻ֪ԼܣȻ顣ȴû뵽Ȼܵôɴ࣬ʨĿ¼ʻ֮£Լֱ¡ܵĲ࣬ʵܴ󰡡
ȻûĻ䡣Ȼ˵ԼšֻҪžбǿĻᡣϵŬһܹսʤʨ˵ļţԷѹǺܴ
ʱ򣬷ע⵽һ¡
ʨܹĳս֮ϣԭΪһ̨ޱȽԽĻסҲ̨֪׾ʲôģµѾȫԽֽеĿƼˮƽ̨ʮŻֵĻסھͳˡ
ԽޱȵĿ֮⣬̨׻ӵпµķΪ״ϡȻ޷⵽̨׵ĴڡȥϣȥӦĻ̨׵ĴǷֲ

ʱͻȻˣΨһһܹץסʨĻᡣһδץסʨʨ뿪֮ƾڵĿƼһβ׽ʨĴڡ
ô죿
ܿһǾζܰʨˡһʨôԺҲץסˡԷ͵͵İѻϵĶλԼԺ󣬱ɾһϢ󣬳ʨע㿪ʼ׼
޴棡
忪ʼ졣Ĵʲôʱʹãءգۼʨ˵ķ̧ͷһеĽɫŭʨĵðɣͷʨӽƻͷСʨִɣ
͵͵ǱĿɾܣɫŭʨ뿪һ˲䡣ǿ׳ıܣҹɫµ㣬׷ʨĻױ
ʨȻǲԭܵĶܵٶȻҷֲͨʨӣѪ塣ϱӵеʵıٶȼܹﵽÿСʱҡκͨĻףıٶȶʨֳɼףȻܹǿϡ
Ȼһͱ֪ܵ˶ʱ䡣֮ϱܲѷ۵Ѫˡ
ҵǣڱܵĹСżȻܹһЩڲԭϵĶ
ȻѪҺԶԶûѪһɧζΪ˻ָòЩ֡
ֻҪڱܵ;УκλŵǵѪȻЩѪҺС̺࣬ǲϵĻ¡Ȼ÷ϵˣʹüʽ۵ƣ𽥵Ŀ˲һͷȫѪҺ󣬺ݺݵĴһıáͷʹѪŵľƵҡͷֻܼ׷ϡ
ڷ֪Լܵô ʱ򣬿ʨԥļʻŽɫŭʨɽ֮С
ԥһ£ҧ׷˽ȥ
ɽϵֲﲢǺܶ࣬Ǻɫʯɽ֮ϣͺͺĿʮֵѿȴ֪Ϊʲôɽȴһַǳ׳ĸо
ãϡأ
ɽĪĲһޱϤĸооɽڲʲôںԼƵģɽŷ߶Ϊֹϵĺŷ½һʶԸɽС
ȻˣҪĻǣʨҲɽУ
ڷǺɫʯɽ֮еʱԶڰٹķϡɺںɫĽɵĺڿٵıš
ȫͿϺɫɫԲʵĻײӡһףһɫĶǵߴϵл׵ⲿӡ屼ʱ˵ĸоһޱǿҵɷǹŴ۳սľ񲿶Ƶģÿ׵ؿװϣһѪɫ֡
Ѫ
ܱļﲻСʱҵʱڰ˾Ĳ󵽴ţѪĶӳ䵶˹ܱĲ贫˧Ķָʾ֮ܵĺĲҲ֮˶λ׷ʨ顣
˹ϲ̰»㱨Ķ
ĶǴϲҪָӲ׷ٷԴȻܱ֮˷ڵλáû˿ԥڷһСʱѪܱĲͬʱɾǿҪ£еĻᡣͬһ̨ʿͻ׵ɾʼղܱĴӦҡ
׷˽ĸСʱʱָӲ˷źԴʧϢͬʱʧ꣬ഫ׷ٲӡ
֪Ժ׷ٲ̵ٵ׷ȥ
ܱĲɾǰδе±顣ĬĬĶ꣬ƮǧҪ°
ͬʱڷʧɽһճͻȻͣ¡
ŻĴ򿪡һӰһԴܴļһӳװŮ̧ͷһաԼǰƬɫɽܲˬĲ׼˵ʲôʱļճͻȻĵͷԶԶ뿪
ֲǲǮôʲô
ŮճҪܣҪ׷ȥǸԴܴļһץסϵУŮһµʯͷݺݵѾԶļճĲϡű鿪ճԸ뿪ˡ
ˣ
ŮݺݵĲһ±ǸԴļһĽšԷһɿ˫֡ȻصһƨڵϣʹޱȵԼĴš
ŮûйעλĴԴԴڷŭеŴԴͷղΪʲôң֪û˳򵼣뿪ʮֵѡ
ͷ
ϸһ¡ŮԴļһϴͲ뷽ĴͷСԩ·խСʹͷʲô
ֻ˿̴ͷŽţ˵С㣬ͱΪˡڵصԭУ֮ΪħɽǿֲĴħסĵطκο˶ڷǼһǱţҿ幫ڡܵѾˡ
СƲƲ죬˵ħɽħޣʲôˣǿѧĴš￴⴫˵еĴħʲôӡУһ
ͷһĻС㣬˵ǣС㣬ô죿
ɽ
СԥĿ˵ϴΣѾʧֹһˡǸʧֵļһڻûҵζʧˡΪҲǸʧˡ
˵꣬Сᶨޱȵ˳ȥ
ͷε̾˿һصǹƺͿɬ
ֻȫϣϽ׷ȥ


 һʮ ԩ·խ
ǺҵɽѵֵֺּһеĹԴ·ﶼʧƵġɽвϵԾǰ˴Լͷ֮󣬷ͨն˷ǳȷ˿̵ʱģǿ
ʱ䣬̫ӦѾڷƬϣҫ۵ĺɫ⼸ܹѪ嶼Ҫ챻Ȼҫ۵⣬ȴʼ޷䵽ɽ֮СصĵλеĹ߶ˡվնַԱΪһ䣸½ʹ
ͬǿ׳ʨӰ㡣ӵĵûиκε谭ȻɵԾɽ֮УԶԶĿзеĽɫŭʨɽеĳһ¡
̳Ǹ˹ȥڷһޱȾ޴ʯ󡣷һӪء
һͷǳصСɽ꣬ɽͬ޴ɽڡɽ֮ϳǾޱֲǷļ̵иоη塣ѪɫɫĴ̼⣬һͲֲͨô򵥡
СɽȻǺܴ󣬵Ҳܴʮⲻϵʿ룬ϸ۲Ȼ֮ࡣ
Щ˵ʶǳĸߣרҵֱװɫսսиǹеרҵĹߡװ֮⣬ǵսʮֵĿ¡ʵҲǿ˼ĳ̶ȡǿ׳ֱһһСƵġ
ǲ֪ΪʲôȺܸоеֵֹġΪǸԼĸоһ㶼ˡ
ϸ۲죬Щʿһⶼķǳߴ͡ƽڴ ϣżûдսʿ¶׳ļ⡣ؿŨܵĺëϵëʢ˸оܲ
ˣЩʿЦʱܹݡȮݡľһ޷˱뺷
ôȺ˱뺷ʿ˸пǵ֮⣬ᷢĵĲһСΪȺʿĸоǰ׮Ұһĵ͵ִ
ŽӽǾڿҪӽʱ򣬺ȻĳʿͻȻޱӡ·ʲôתһ˵ĳʯͷ֮󡣶ʱʿɻĿһᡣȷʲôûзֺ󡣱תȥ
ڴʯͷķһͷ亹Ŷǵĺˮ䣬ڲֻ̫Ҹطʱĵȴš
Ħһ²ϵնˣȻն˻ƵţΪɽԺеźŶʧˡȷϲʹ֮󣬷ֻܾ˺ʹ󲿶ϵĻᡣĵȴʱȻ۽ǵ⿴Ӱ
ŮˣһԴܴļһ
ˣ
֪ΪʲôһֺϤĸо벻ӦòɽȺˣǹӣ˲ɶеѡ˼һ£޵״̬»ָģ͵͵ĳ˹ȥ
ĽӽѾķǳСˡ
ȻڿҪӽ˵ʱ򣬺ȻŮͻȻת˵һĨһϸ˿߳ڵλ˹˿ߡ֪˶Էݡ
˲ǱˡǵͲСǸ

ԩ·խ
Ȼ֪˵֣Ƿȴ֪׼û¡е˼ͻȻһ̷ڲӪص£ɵ˿ߡʱ·һšβϵ赲ٵĳСʹͷӽš
ÿ죡
Сʹͷһ¾ӪأͷҿǹСҲ̫Ķǡݷֻα䵽Сʹͷڵλ  󾪣СƵ˿̳˹
ЦһһĨڽСɲǼ䣬ͻȻıֱ˽һСʮ˿߸ɵŷһ󣬿ٵվȵһ˲䡣˲һ⸡֣еѾָ˴ͷĺ
 Ƶ˿ߣѾͣڷĲڵλáͬĽܹ˲ͷһСҲܸ㶨
֣
Ϊ˱סԼҰѽӴͷĲƿΪ˲÷ռֹ˼ŴͷΣգСҲҰԼ˿ߴӷĺ뿪
˴˶ŭŶԷȴ޿κζԷ
ֵģǷҲС㣬Ǵͷ
ͷŲϵĽ˫еСС˵磬磬ȱæֻ֣ɽļߣγ޲ɷúεġšΪˡɲɱͨƽ񰡣
һ۴ͷͿͷԼ¶ȥͦôͷҪͷ̿ɥ˵硣𼤶ֻǸ㿴ҵļ֤˵ţͷ¶ȡĳ֤Ķ
Žıӹ֤ɨһۡȷǼ֤ǳ档ŴͷƬе˴֪˵ݣĿܱƭڣ֪νֿ϶Ǽٵġ
ûбƭ˼ôͷġˣݣ˵ߣ㵱С֪ʲôطﶼвͷĿֲӡһеһԱҪǡ 㡣˵㣬ˣ͡
ǴͷСԼİšͷСΪ㣬ʱ򣬾ʾ䲻ҪǣԥһºС˿ȥ
еĶȨڷС
üɻ˼ͷʲôʱ򣬾ͷ˵磬ġǵ̨һر̽Ŀ˵һܹϵżסʲôħǵ̨Ŀұ֤Ǻûκιϵ
һۣͷܳϿҵ˵㲻ţ԰ʱˡȷû˵֮ٷ뿪ҲбվµַԱΪһ½꣡
ԥһ£ͷ˵ 磬¹𣿡
ڻشڰ˾ʮŻСӣ

ܻ𳵣ҳԺ󣬱ͷ˵´簡Ӧͷ첿Ӱɣûв´ȷϿֲӶ֮󣬺Ĵ󲿶Ӿͻᵽ
û뵽ͷô˵ͷ˵ŻһСʱҵʱ䣬ĲӾͻ
ͷС㲻ɫĻԿһۣȻͷ˵磬ҿĻϸ㿴иڡ˭֪ûеˣҽӦýȥһ¡㲻ˣ԰ǰ
ȷ֪ǸڷǳĿɣΪӪûзʨΧʿʵ̫ˣ޾÷ڴͷĻ䣬ŲŲ˵ٷϻҲ֪ڿɡȺʿ̫ˣƺ޾ǳֻҪһ¾ͻᱻ֡
ͷ˷ܵĿ˵´磬ȻĻҪǵİˡ


 һʮ ż
ֱڿǱ룬Ⱥʱ趶÷ֻ̾޷롣޷룬ѹĵ׵ĺʹʮֵĲͬʱڵΣգҲ޷֪˵ʨлѷͲӪء
ͷȻԼЩǵĹӣܹż÷ӿ޵ĺ档ϸѯ֮󣬷֪רŵһҩҩܹܿκһ޾
̺Сôһҩ͵͵Ǳһԡͺʹͷ˵һС㶼ǱʿܽλãЩʿȻһоûССǱ뼼˵ĺ֮⣬ҩ˺ܴã
ѡǣΪеҪҩǱż
ȻˡͷҩΪ˷ɷãΪ˱ܿһЩȨԴ׼ҩʵ֪ݵķŲȥǵĹΪЩ͵ĲݣҹҲʹȮءΪרҵĵǿ϶׼Щ
֪˵ƣװ˴ͷĻȡҩĨһ㣬ȻѴͷСԺ͵͵Ǳһ¡ȷȺʿǲ޵Լص˴ͷСߡ
ܱǸΪҪûǣξж֮һҪǣͬʱǰӵʲôģ
Ŷĳ鴤װһĶСʹͷô˵šô˵ͷС̶ˡ
ͷ˵˴磬㲻ô
СһԹװ˳ӣͣĵͷģίѾ쵰ͷһҪһ
ڴͷԺȻ˵˴磬㿴ǰ̽ĿĳɾжΡξж롣ͬʱܶԵڰ˾
Ȼҡͷ˵Բжκ֪Ҳκα
Է̬ȣͷûϵǿ԰жͼ¼Ȼصڰ˾ԺĳϵͬⲥžͲšͬ⣬ɾμ¼Լǵնˣ֤κεıݡ˴硣ҪŶһѵõĺûᣬͶصĻŶôᣬһɹԺȻǰ;һССĻᣬҲҪץס
װɶӣΪѵ˵ǶƽҲܰǾ뵽Σ֮СⶴѨǱ룬Σյġ
ͷЦ˵ٺ٣˴簡֪ȻҵʵôҵĻǺŶ֤Ǳʮ˳滹ʲôΣն֪˵õǵĵط
¶˸ΪѣǳĶģ
ͷץסᣬѻ磬רҵļߣʱҪܶ飿ҹѨо˺ܾãİܴǵİܹǰ;ޣǱӵ˳
Ŵͷѻ󣬷ɿڵôһҪҵָӡУǺκβΪҪ
ͷ̾ϰŵӣЦ˵˴ĺˣǾӵĺ񡣡
ǿ˵ͷֳһͷϵȫˡ編ƣСϵҲˡվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ͷС̿ĵЦڷλã͵͵ĳŴͷһ´ĴָŴͷЦݣС㲻̾ͷԱߣԴһ
ԱߣͷҲλ߰ɡֻǺͨĻ߲ͬĻߴ඼ǿͷ޷ͻ弶ǿżֻսԨɡΪֲͷĴԴķǳ̬
Ǿ  ӵг߱˼άٶȣ
߱˼άٶȿƵһǳŵ飬˵˼һʱ򣬴ͷѾ߼顣֮ıУֿµ˼άٶȣκʦաԴͷƵһַǳĻߡ
ʮ˼ٶȣͷҲ벻ѹƭǡ
ⲢǷαװ̫ˣΪζ벻һֱѰҵСͷС֪£֪᲻յĺͷƴվµַѸΪһ꾴½ʹ

ͷСһѰ˼ôѷһЭǱ롣СĴͷǱǰʮ˳ֻҪСУ˿õĻᱻԷץסĻᡣ
һ·ɵ˶ڴ
̧ͷۿڣ˵Ƕڣ类֮ΪŸһ㡣ΪȻȻγɣ˹ġ
ڵΧʯĺۼڶڵϷưǳıǣһĻơſ˳ȻʴѾģ壬ȴȻܹĸоһޱ۵Ѫɫ
ڷϾصţǺС㡢ͷˣޱǱ뵽˶ڡĶɻʵôѵڼߡȾ˻óǱ𣿡
СһͷӦĸϽ˵СǹжרҵԱأ˴磬㲻֪ڸɹжݹԽԽ˰
Ȼ⣬ǵ˵ͷ漴ַ·Ƶģʵôûпǵ
ͷ˵ֱһ˦ն˳ҪӵϢĿһ۴ͷȻŵ㿪ϢǰһƵڣ¼ƵΧľɫɻ䣬ͼͷָָԼ۾๦ܣˮۣҹӴ ȥɢ⣡
̷һְۣն˹ϡɵɵĴͷܸоﲻζûҴͷ鷳Сרҵİ£ٵǱš
ڣ·һƵġ
ڰ޹⣬ͷȴɪɪиӦ̧ͷϿաС㣬ڿھɫʱ򣬲̲ס;ҪгһץϴŵҹӾ¶˾Ķǵı顣
ͷȻСõ㣬ɫѿޱȣŴͷСĲҳٿһۡһֱͷĵëȻĸо˳
Ƿû˷ӦôңĬĬĿ춥ϵȺϸĹ۲Ӱڷ֮Уһľ޴
Ⱥ𣬷ǵû˿η壬оһ׽ĸоԼ飬۵ͻȻһİѪ⡣ϵ˲İʱ򣬷Ķ䶶һ£ĳе˳
еľɫķӦڷС
ץסȻھĶеСʹͷٵļǰ˵ĺˣЩ𲻻ṥǡͨûˣǿǰ
ṥ
ͷЩǷѪʮֻܹ׵һͷȫѪҺôһӵϣһʱǾ͵üϵۡ
޷ͷʲôֻžĶǵһ·񱼵ѨľͷڳѨһ˲䣬ӳеģһ޴ޱȵż֮أ


 һʮ 
ǸݵĵࡣڵµǸȼౣõĹŴҪΰĽȺƺľо޷͸ĸֹŴϵķе㡢ڰ;׵Ľ
˶ĽѾľ쳣ˣ˶ཨľͷһΰޱȵǰһ޴ѪأȻѾɿݣѪڵʯ岻ѿע˶Ѫ
Ѫصĺ󷽣ڣһ޴ޱȵšϵʹĶħԼʥ֮˵ϡ֪Ϊʲôڿŵʱƺܹо̺һޱص
źľɫһţһ޴̳
°ĽǰĹ㳡ϡһ޴ĽõѪۡΧϸСȱڴƺӿѪΪЩϣǾ¡ȻȾɫѪҺ
ڴѪۣ˳Ѫһ·ӵľ޴׳֮Сµ壬ַʽѪѹեѪ֮С
ǲ̰
ΪѪķΪѹեѪķʽо˿˿Ĳ̡˵Сʹͷˣ׷¶˲̵Ŀ⣬ͷ̾Ϣһסŷǳ˵һȺˡ֪ʲôļһŻ˵Ĳ̡
Сж˴𰸣Ǳ    Ѫ壡
˼˶ѪŷݺͿѪ壬ŻѾǱķµĽôһֿµեѪԼΰĵż
С㲻ͬӵסѪУ塣ھʱЩѪݵĽ󣬷Ѿ֪סľһˡ
ŵ壡
ŵΪǳªŤòԶڵѪС˴ ΪªѪ嶼ųˮߵĹѨŵ塣ΪĶǷǳҪͲ
ŵĳªڵжʱⱻ˷֣ҲʹǱκαﶼ˽аͽ䡣ټǸ߳Ǳк͵ûκη紵ݶӹŵĶĿվµַԱΪһ꾴½ʹ
ڹͬĲмܵӣŵĳԱ伫Žᣬﲻ洦ɼǵŽһ£еһԱҲ͵ڵȫŵԱ һǳµ¡
ǵµ磬ŵ磡
ôһ磬ǲ֪Ѫ״ķΪѪͬʱ̲ס¶ı顣ͳªŵ壬ıѾڷСԴ˿̵ľɫֿͬɱѪ塣
Ȼڲǹ׷ŵ崫˵ʱ򣬷ĵͬڵµȺˡ
ŵľ޴֮⣬ܵڷŵĹ졣ͬʱ̨޴ĻסڶŲϵķ޴ҵŲϵĲŵĲϲ֪Ǻｨ죬ޱȾ޴ĻףȻ޷κεˡ
ͷ·ڣȫƵġŵסƬʥ֮Уκۻ࣬赽Ѫʥࡣ
ôһȺˣ˽ѪķС㡣ĹڴͷƲƲ˵Ⱥɵ𣿳֮⣬ΧûнκεΧǽͱĶҪȥŵԱƹȥǣûбҪŷ𹥻
С㶼û˵ͻشͷ⣬ĿôѾôƹŽڵˡ⣬ǷС㣬޷ͷ⾿һʲôַ֮ǿѧ飬ǲ
ԺܸɴģСɴ಻Ʈ
ţȺгɹѵʨлѷӰһμʨʱȵķʨҪͨࡣûκʨӰô͵ķ񣬿һ㡣Ĳ˧ܱʨص㡣
֪ΪʲôڿʨʱܻһַǳϤĸоָоĪӣǲеļ䷽ûҵԼʨվµַԱΪһ꾴½Ķ
ֻҷĵ뷨ֻܼǱ롣
Ȼڷ׼жʱͻȻһҵıըͻȻĶը
䣡
µ𲨶ʹżݺݵĲһ¡ЩΪԶĽĵ޴ĵöڳ˲г
Сʹͷͬʱ󾪣һϲ
˭׷źţһ·׷ٹڰ˾ˡǱܱĲܺʨƥеˣҲһˡ
ڷոս붴ûжãܱĲ衢ɾ䵶˹Ѫɽ֮⡣ȫŷ״ϵͳǣ֪Լûб˷֣Ǽ㱻ˣҲɽв˺Ԯ
û˿ԥܱļĴ£˹ָ£Ĳӿɽ֮СܿġҷȻһĴų粨ź豸޷ʹáĻеܻܱ֤áԴҼѵǰšɽУ˵˵Ӫء
صĿ
һСɽӪأӪ֮дŷǳרҵ񣬲ʵαװ֮ǵ졣Ӫ֮Уȴûκʿ˵ӰûмǾḻܱĲ衢ѪǷЩ˿
Ӫлĺۼ͹ȵģͬ¼ŪĶʬбйĺۼͬʱʬʳѪȵģûΪʱԭ̡ƫƫ˻£ȴκһˡ
ͷ·е˶ƾʧƵģӪжһƬ֮¡ÿˣжǺƫƫΪųԭ򣬻׵Ĵʧˡ˵״ר̽ھʧȥӦеá
ʮΣյģ̽ɽепܷӦóֵΣա
˵˿е˶ûз֣һȺȺ׹˾Ļף͵͵ĳǿš
ȻƶѾҪȺǰΧ˺;ԮĲӸ

֪Σڽӽţ
ѵ˭ûз

ʱ
飡
Ȼһǹ·ܹհ㣬ͻȻһµĵŹ·ڰ㣬һ޴ĽƬһĵ㡣ɱ˲Զɽͷ
ɽͷ·һ˲ڱƬʯ֮Բʻ壬ͬʯͬʱըϰӣһ˲ڱŭĵƬ顣ʯе裬һ̨ǳɫĻȵеƾѻǹתһ
ѻͣ
Ĳ裡
սḻĲ裬ںκԤ׵ʱ򣬴ޱһǹһǹɹĻ˵˵һ̨ȻӽĻס
ˣ
һǹֳʵͷɣǹǸ˲䣬սʱ̳׵Ľٺʹ졣
¸˲䣡
ɫ͡ſɨҶ֮ƣĳ˳ȥ


 һʮ ޷赲
ĹڹŴս㲷Ů侲زȵƽƾŭŷɰʿ
˲ĳƵޱȿŵٶͻȻ֮˳ȥޱȵʯ谭ɽأ˵͵漸ûκε𡣴һܼһԶֹͣͿŵԾĳɽҡ
꣡
εŤԶԶĴ֪ܱʲôվ¶ΰ֮ʱŰػ塣ʱһһ̨ףǰɱ˹ұһ̨ܱʻеİػ׳̨ױȥ
䣡
׼ȷгߵĻףеİػ壬Ļ׵ƬըһŽꡣͬʱŽƬڻµ⣬͵Ļ˲ըƬ
ûилΪҪ
ļļʱԮܱĲ趼ΪȻ顣
ɲҪ˰
ܱĲǶ֡ͬҲǹͬһ𴳹;֮սĺֵĻǻᾺụڮ٣Ļơ
ǵĿһ¡ΪһͬĿܶʱǾǻƽ
ɫ𣬶ȺΪͺѻͱսǱΧĻڲȫ¶˳һ̨һֵ̨ĻףҲŷֵ˾Ȼ֮ࡣ
Σ
ÿһ˶ޱȨʦȫǵڰ˾еÿ˶һʮսÿ˶εĲпᾺ̭λĻʦǵǰĵ˶ôֲǶη塣
Զη壡
Ầ
ᣡ

ᣡ
ôսɣڰ˾ŵѪ֮
˫֣ܹͱĽˣõΪǲվµַԱΪһ꾴½ʹ
䣡
˲ڣ䵶˹һ֮£ڰ˾Ѫʿ¶ǷݣԼѪķ񡣶ʮ̨磬ͬһʱеķ籩⻷һ䣬ʮֱһ׵ľ޴֣ǵ㷢صĹ֮
һɨ䣬ǵڷµɽңЩֵĻסһⶼڷ籩ֵɨ¡˺κ;ķ
һ˲䣬Ѫòпʵս֣
ǵ˻ڲϵð˳ֵһ̨һ̨סɽԾšž岻ηı뺷ЩݺԾɽУϵĳѪ˹ˣңλã಻л׳ֿʼΧɱѪͬȺ㣬֯򣬷졣
Ѫٵı仯һͰʿϵлǰϵСϵС䵶ϵлԸѻϵл׺ͷ籩ϵлγ˹ҫ۵ģǼʻ䵶͵Ļ˹䵶֮κλ׶޷
ϵСʿϵСѻϵУȻ׹˾ƷڽЩ׹˾ʼֱƳµƷ˵컪˾ĽϵУŵƹ˾ķ籩ϵУпƶٹ˾Ƴ䵶ϵС
䵶ϵǿƶٹ˾һµĳԣ͵˫ƣ޴ޱȵ䵶ӵżµĳȺƻͬ籩ϵƳķ籩⻷ϵеıƣ䵶ϵк˫䵶ϵлӵкǿĿɲԡ
˿ƶٻ׹˾ƽƣ䵶ƾǹϵеڹмܡϣ䵶ܹãǾӵױȵĿɲԡ˫ʹãȴеô򵥡κһܹȫפ䵶ϵл׵ĻʦǾ޽еĸ֡
˹Ǿ˫ʹ䵶ϵеĻУļʻܹǰλϡɴ˿ɼ˹䵶ͻ׵ļʻǶôĿֲ
˫֮Уеͻ̺Ƽ׻򵥶ЧκͼĻ׶˷ƾž޴䵶ơ鶯ϵʹõսɲΪ͵Ĳ࣬ǿŵš
͵Ļ˹Ѿ̨ͼĻˣĶԱҪ㡣õϣͰɵ˵ʮ̨ɥʧսȻ˻кܶ࣬ѾɹĿס˾档
Ի˹ƿһͼĻ׺޷ʹͨѶƵ£ϵͳǵСߣｻǾͿˣ
׼ɱͺѻ˻
ܱĲĬĬĿ˿սеĻ˹䵶ͣĬĬ˵л˵кһɾǸ߶עĶڴȥ
֮ǵʮֵ
׼жıĵðΣգǰͺ̵ĳȥмҲҪֹ˼һ˲ڡɾ˿սȻǰ
ʱ򣬺Ȼ˹һߺȣеķ籩ϵע⣬ǰʮȡעѾɨ䣡
꣡
꣡
ʮܷ籩⻷ܱĲ衢ɾڵĸáصĹ֮Ųҵƻ㱻籩ϵеĻץסɨ˳ȥƻʦɵĶ飬ǳ׼ȷû˺ܱĲ衢ɾ˷ֺ
Ȱɨȥ˲һƬյءվµַԱΪһ꾴½ʹ
һ̣ܹɹĴơ
˭ܣ裬ң
ܱХһλõĺɫͻȻޱȿµƣ˾ޱȵƻ˳ȥ
ڴ˿̣ܱ裡
Ķܿ졣ʮ㣬̵ٶɵľʹﵽ˻׵ߡµٶ֧£ܱסеѹŸĲɾֽĽӴսУɾʻʿϵлܹ͸֮⡣Ĳֵ͵Զ֣ܰĻҲ
Ҫ̫İΪܱһĲɾ붴ߡ
ԭǵĻʦ֮һ
޷赲
޷赲
۶ٵĻ׳ƴ޷赲ƬǰĲɺɫӰɵľ޴ף˿Ѿ׵ĻΪֲħޡȭš⡢ϥȸȫλãܱѾޱȵķ˳
ڣܱʻ;һ̨͵ĽκεҿĵˣȫչݺݵĽɱνˣ ݺͷ顣
ܱѾ͵ˣĲҲûš
Ȼǵ͵Զ̻ʦֳͻΧսʺǰѲܱɿܡκһλǿӵеڡٵлѻΪŵƹ˾һγɹԣ䱸һƿֲľѻǹ䱸ǹ
ΪǹеôףǰǹŴ˾ͺáǹȶԣԶԶȲϴ͵ľѻǹȶһʦףҪѻ׵ָޱȵһǳѵ
顣
򵥵պץУҪɹãϸ΢Ŀƣ˵׵ȴѡʹսķҲֺֻͷֵлҪսڻȴʮֵѡ
Ĳ裬ȴԣ


 һʮ 
Ů硣ӵаѲܱɿܵŶ
޴ǹѻͻã·ɵǹ˼ɱһһвĻסԼϸ΢Ĳܱʻ޶ȵķӡ
ɾͺѻͻս ȻԼĲʮš̶̵ĹۿڷԼԷĲࡣ
Ļ״ʦܱͺĲѻͣҾ֮֮κεҿĻףֻܱλǿĻʦɱ
̫ǿˣǵ꼴ڵһУһ߻ʦʵ
ֱǿ
𺳵飬ɾĺʦսšڱĴ¡ɹĳ嵽ڴĸáڳ붴еһ˲䡣ʻѻл˾ѻǹģʽ޴ǹڶ׼ڣڻ谵ľ޶У˸ĵ绨
ʲô
ɾԾĿԼʦ˿ޱȷΪԼʦΪʲôҪôȴһԿ϶Ǿеǹܹڸ׵ƻ
Цǿ֮Ƶģžѻǹ
õŷ似ƳɵһȽĶɱǹڲиӵȦͨȦʱ޴ųڴųŰ£ƳɵĵȦȥжȦеڵڹ£Ŀȥ
ǹڽֻĵ迴أ˲ɱȥ󣬳پܴﵽҩաֲֿٶ£Աũֻǿľѻܹ˲ټսֲֿɱ֮
ڣĲȻʹɱɽ
ѵ֪СĻݻ׾ѾܲˡڳŶںһǹ߶ᵹǰû·ҾҪȫ
ǣĲȴôˣ
ʼܰСӣʦ
ɾҪֹƷʦ֮ʱȻܱ
һ˲ڣɾ侲ˣԼʦĲóľǼ㡣ôԲʲôͷԷȡ顣ôһɣԼӦѡ
ɾûмǿʼܱʻǰܡʱһŵɢѾѻǹ˳ȥ
䣡
ɽһ˲䣬ҵɽҡضĲסڶеķѪ𡣷ĿʼĴҴţ߷Ŀʼʯһһ䡣ʱܱΣգɾֻܸܱǰܡģһֱʦļ
ԼֳĲսɾֻܱȫıܡ̶̵ӣǶȹһƵġ·ʱѡɾΨһͷǲϵıܡ
ģ
ܰ
ܰ
֪Ѿ˶ʱ䣬ڴ˿̺Ȼǰ˹⡣ߡŷıܣɾڳɹͳߵһ˲䣬ʻԼʿͳ˶ߡģֵһеĲ衣
¡¡
ߵҲȻȻƾŵžѻǹĿ߶顣ȫסˣ˭û뿪Ŀԡ
пɾʨϤ
ǹȻһε׷ˣ
ɾ̳Ծļʻʿȥ֪ʲôʱͺѻѾǰԼиһ˲䣬ܱԼʦĲȴûһиȻȡԼ۵ĺܡ
пɾ̰ڳս̬վµַԱΪһ½Ķ
ʱһ̨ɫŭʨһ̨ȫҰ޵ĻɾߵŭʨǰиڼʻĻסֵעģȴʨߵһ̨ס
֪Իףֲ׹˾ĲƷ֮⡣ͻײ̨ͬȫҰ޵̬ҫ¹֮µһͷɫľǡĽߡ֫ŵߵ͡ǰĻף̨׸ӽ͡
Ļףս
ɾԾޱȵʱ̨ɫĻֳ︡ǳԵЩɻ˵ѽѽʨѶʮֵľ
ʨлѷ𣬵ĺˣ´ˡǴӽԺ˭ˡһΣҵǰˡ
ʨɾһ
Ǿڴ˿̣Ĳȴκβ𣬵˵ ģҲ˴ġڴҶ˭뿪ˡվµַԱΪһ̡½ʹ
ʨǸµͬʱĬĲȻƽ˵ⳡսյʤǡӵԽĻףµĲսʤǣʤȻ
Ϊʲôôţ
ޱȺѯʣڶĲĻǸȤû˿Ĳƽ˵Ϊڰ˾սʤſЩơȻǻῪʼΪ˾ˣ߽ھ򡣼ʹûˣҪȫڿҪʮʱ䡣ʮ֮Ǿûжˡǻǡѹǣ
ޱȿĵЦųЦ¼٩ʨϣĺܴҺøҰɣ
̼ĳĬʨлѷܸɴ˵´ˣ⡣һҪһ£ֵܣɲͨĻɫС
¼ޱȿĵЦţЦ˵ǿǿҲ֮࣬Ϊսʤǣһᡣ˺飡
µһ˲䣬ͻȻʧˣ޴ĺӰ֮ϡݵͻסǴϱħǰ㣬Ĳʻѻ͸¡ͻȻֵĵˣĲû˿⡣˫ŵʧڹ̨ϣл˫ǹѻ͵Ľһͳ߿ٵĺ˳ȥ
飡
ٵǹ䣬׼ǿĵܲȴһ¡ǹȫǸոصǵĻף޴ĳͻĶһ¡˳ԾһĻˣҲ֪ͻ׾ʹʲôʲôνȻû˿ˡɹĵĿӵ󣬱ޱȵĵųĲʻѻͿٵ׷˹ȥ
 ӣ
ǱѾʼȻĿɾ׼ȥæʱȴܱססһ˲䣬ɾ¶һ˿ɻ
ʱܱѾƽĿ˵Ȼ֪žʲô⣬ӦöǺҪȥƻŵĻסҪĺӰս
ɾԥһ£ǳű˹ȥ
ɫŭʨʱʨȻᶼɾһ¡̧еǹָͣ˵̫ˣ
ܱĬһ£Ȼ񱩵ŷХܱ簡ҺСȻ֪㾿Ϊʲôԭ򣬶ӡȴ֪ˣķǳΪ֪ˣҺСѾ׷ǶҪ׷㡣Ȼ󣬴쵰
ɲǼ䣬ˡ
κεԤףԱ㣬ʨ˽ɫŭʨ


 һʮ ս
䣡
檣
ܱʻʨʻĽɫŭʨսһ𣬴ʵ˫ѷɫ̫ࡣӻ˵ɫŭʨĸҪ͡ΪǰĻףȫʹõһǾƷеľƷʹڶϵͳϲɫŭʨ๹ѷɫ١
磬ҲףĲףΪʲôΪʲôغͳ㣬ӡΪʲôΪʲô
ܱĻصڵ³Уεĺʼ޷ʨĶСĻ顢ֵܣʨıȻûκεı仯ֻʻŵĽɫŭʨƸӵ
ȫزܱļʻ£ֱӻħĻӰɫĻصһǿץĶʨĺǹָſ׼ȷץסǹˣصסʨĳǹ
飡
ܾ޴Ļ׺ݺݵײһ𣬾޴˸ڵ³ڡɢܱ񱩵ļʻͣݺݵһͷͽɫŭʨײһ
簡
ܱŭţƵĺ㿴㿴㶼ЩʲôɩΪ㣬ĶţҺСʱҵĶӣڻڽͷˡʮˣˣ㿴㶼Щʲô
죡
ʨлѷĮ𣬰µķŭʨƾŽɫŭʨ档쿪ʼѹơŻֵʹãĸ֨֨ɫŭʨͣľһ
ȭǹܱʻ죬ʨʻĽɫŭʨѾǸ߳ļʻӵ˼ޡ
ʨĿսѾɳƵǾˡ
Ǹʲô£ȴ֪ðġʹǷǳͻףȻܹ൱ѻɫĽǲεľֱۡȱʨҪѷѽ⡣
飡飡飡
ѻеǹ·ɣϵжûгֹ˿ĴӵԤȴﵽܶķΧǱָܵصһ˲䣬ӵ׼ȷǡǹǶαӵ赲޷ӽ
ӱͻףʼնǱѻѹڴ򡣵Ĳȴʮֵ˿ͷ˴һ˲䣬ɹжԷ⣬ҲδܳɹжԷ׼ȷԤУԼֲЧڿҪǵʱ򣬱׼ȷ
һͷǣµļʻƲĪ⡣
ͻȻХؿͻ׿кХ˳ͻȻͻȻٶȴս¡¿ˬʻͻ׼׸ĲһԴ
ÿ죡
Ĳʧ󡣱Ԥдӵγĵͻ׵󡣲ˣɫĻӰɵŲ֮ٵĳ̵ѻ͵ĻУǰ㳯ѻҧ˹
ˣ
ݣµצֻҪҧסѻͣѻ͵װϡн죬Գɹĵֵһ˲䣬¿ʤ⡣

֮ʱ׻嶼ûתȥ·Ԥ⵽Ƶġһе۴ߴתޱͻȻصס׵¹ˡ¾֮ʱǹڴŨҵĻ硣صĵɱͻױԭ򡣸߸ߵ
δ
ƶսѹ
ͻ׸߸һ˲䣬ѻ͹Ȱתͻ׸߸߰Ļ壬ѽһľ޴ǹĴϢ
սվµַĸΪһ꾴½꣡

ɰĻͻ״ˣµĻȫѹŲ˵ӵڻ֮ϡƬƬǷ˳ͻ׷ʹĸ֨
Ļ
ѾȫѹŰͻ״ͷǣƾһ˫ǹȻ޷ƿǻ׵Ŀװסڶ̶̵˲䡣ѻͻȻ˫µĵžѻǹѾСߣơǹŴʼ˸˿µɫ绡
飬
ӵԣյĳ٣ɿǡܹڼڳɹپĿ¹һ·ݻŵ档صͻסɫĻ߿ֲֳ׵ûĴڣصĴ͸ʣصڵбλá
䣡
ֲıըֱӺұڡĻҿʼϵ¼䣬صĻµ¼˾޴ֲ̳Ĺÿ˶¶˿־͸εѵĿ־顣
л
̶̲һʱ䣬žѻǹѻѾ޴ǹһУķתͻȻֵǹָһࡣ
ŨƮɢͻǱŨ¶˳ҼλûһƬƺôһ£װ׶Ѿ׵𻵡˸о⣬Ϊͻ׾ȻɹĶĹ
СеĻҪѲһ㲻СģҪɱˡͷǣ𣡡
Ȼܹ˵ɡͻ׵ĻʦһֵˡֵˣľʵǼ̫̫ˡҪش𣬻˵شķʽֻԶһӵ㹻ˡ
飡
ǹͻ׺ѻƴһԸսһ
ߴȻ죬ļһƴĶսನƴıšĳȽֵĴͷѾ˿־塣ıţɱĲҽ
ม
ͷҽޱȵıݺݵקܡΪ״սɢನѾֹһбײķʱĳʯͷ˹ǱץڡƾͷǱʣѾֹһεıˡ
ɱҺӴͷĿвϱ˳ΣʱȻޱȵǱ˿ıܻ£ܹһԾצ˷ϡ§סĲӣԶֵ˼
СŮҲˣ˶ĵӱסҪܣʵе޷ܡ޷ܵģӷڶߴеֻһͨ˰ҺȺû취Ȱ䰡ǴܲҪСﰡ
ͷʵںķңɱŤͷС˵ⲻ⣬Ұһﶪˣ
Сһӣʮ˿ֱƿһǺܴʯͷһʺ󣬱㿪˵㣡
ͷ̿޺źǰ׸ɲ㡣ǧҪҶ°ˣ
һɣ죬ٲ죬İ㶪ˣ
ͷϽһֻֽ§ŷĲӣһֻ͡۾ɵĴġҲҷκɧ˵
ʱ򡣷СһԾ˽Ⱥ
ʱѾ֮ܵǰѪصĹ㳡λá
Ҳȫɾʻʿ̨͡סΧΧʮˡֲĿŻͲɾĻ׽кըȺɧţɾѾ̨

ɱ
˵ͷɿĳ˳ȥ


 һʮ 
еĵ˶ûע⵽Լĳ̶֣һ˳ȥһĨ˲Źű˳ɫĹâ˸ΣδӦĵˣѾδǵĺ
Сԥһ£ͷڷıſšε̾ϢһҲų˹ȥò˵ĺܺ˿ƮĻܴ߼˵ڵ˿ӵſֲɱ٣ᡣ
Сɹ룬˾޴ɧ˲ɱˣսеɾ෢˴˿̵ɾǷҷ˻ޱϲĴ
ɾĴָ¶һõЦݡһŤٴ ȰĴͷ˿ûκεĲʡ
һĨιްĽХͼˡ̱
Ҳڷıϣʵ̫ȫˡͷʱһ̲סˣʶʵ˭
ֺֺЦһʱע⵽ϸڡͷһ֮ʱûĻӦү
ͷգգۣʵʵĲ˵
СΪ˴˵ע⡣ȺһѾŭųС˹ӵĻ˫һ裬еѾĿ˳ȥʮţȻ˴ӵȻӵ˷ϡ
ƺһڼۡȫеͷʶĹֽһ磬ˣ
һۣһû°ģɱȥˡ˵ëë
Ȼͨ˵Ļڿ϶ʹ޷սϧͨˡѪʱӵкǿĻָĪװ˹֮ٺֿµĻָǷӵ˼ܵ˲俪ʼָӵǴб˳
Ȼûע⵽ָ˱̬ǿȻ͵սͷѾޱȴĸпš
šڷС㳬Ȼս¡Χĵһһŵһˣɹķŵʱ򡣴ͷĵӷı¡ǾʱȻ۽ǵ⿴һ¡ɲǼ䣬һɿµӴͷɢ˳
硣硣йվµַѸΪһ꾴½꣡
ͷֿʼ֣ͷ˦˦ҪƵġŵĴͷһҽСϽĲӣ磬磬йС˵Ǽһֻ
һ٣ԱߵСЩҲȵĵɴ۾Ťͷȥ˿ǸɱĵʱЩһȻŴӵ
ⲻܣ
ǷСԺжôһ󡣳Ծ֮ʱǸѾվû°Ļһ²ӡЩС㹥˿ڣȻޱȹšЩȫŵĵˡȻʼһһĻ˹
Ѫ壿
СԾĴһ̻һޱɻΧȺĵˡͬʱ۽ǵɨС㣬žɣĵѾͷô֪Ѫ飿
С֪ѪͬɻģЩվĴѵѪ塣
ô޷ϸоѪϢѪ壬Ƿ˼Ļָô£ָνأ
ʱϸĴͷȻ˵ǷûЩ˼ĲҮ
СһݣϸĿȥȷʹͷ˵һЩһǳļһģһ˵ֵֵܺһֻЩȽϸ΢ĵطŻЩͬ˵ЩǴӡЩ˫߶еͷдͷ񽭡СֵͬܣĲһ

Լ뷨ͷӦ᲻̫ƻ˵㣿
С˵ᣬ㿴̨ɫĻףƼʮҡֿƼǲܡ
ǾСĻʱ򣬴ͷ˵òƣҶ´ˣվµַѸΪһ꾴½꣡
ͷĻ̵õ˷СϿɡΪȺովĵˣڷޱȹı仯ȫļ⣬ըһһ¡𡣷·ֵֺܴܴݺύĸ
Ũܵëʼϳ˳ɫëɢϢĸ׳˶ƽբֵߣٵ˰ֵĸ߶ȡµǡȫĹȻʼı仯
ֱȲʼ仯ԵľǹµĲλʼǰ죬ƶβǴβͣڵϲϵɨɨȥʱһͬǰڷ˵ߵС
磬ⲻĵӰɣЩʲô
ٿµ飬ƺ²סͷ졣Ŵͷѯʣ˫ۺȻıͳɱעǰһһˣһ˵ʲôһȺСѡ
ͷɵɵĵ˵ͷʱС㿪˵ˣҿ˵Ĵ˵ǺѪһͬΪҹ֮һ塣ǺѪ廥ӣֻҪ棬ǲݵľ档
ɫȻû˵壬޷СĻΪоһָоǾǰȺªµȡǣ˺Ƭ
ֳ嶯쳣ǿңǷԸЩѼûиղôöԸˡΪǿܺѪһǱĽ塣

ͳвȺ˵Ŀз˳ȻЩ檳˺󣬴붼ʧȥǺԡˮӿڳ˳રવĵڵϡ˸ҰԺײеĹâҪѷû
ڹǵļԺŽԻܹ֡ųСƽôһȺעţСһ㶼á
֪УʶʹóѪ̬
ͫޱȱѪɫѪӿ˳עȺǡϲɱ
Ϊڷԭټ˵вӺСȥע⵽ı仯̨׶սɾϾķ顣
վڷǰˣע⵽һС
۾ޱĵɱԵĿ⣬·𿴵ĶŷһַĵĵӹâĿ⣬ȺӵҪѷ˺Ƭĳ嶯вǿҵĴǵĿз˳
磬磬ǺܳҮ
ͷһѵ֪־ʲôΣյľ£Ȼ˼ЦЦõķֻܻصģҰ㶪ȥǿ϶ѡ˺顣
ͷͣʵʵĻӦһ䣬죡
Ⱥвıţһһĺˡȵ޿˵ʱ򣬷Ѿ˵ޱֵľ޴֮ϡ
ѹƵĿϣ˾˵İΧһе˵ֻܶսˣ
Сʶĵ˵ͷ֪Ѿ޿˵ʱ򣬱ֻս

ȻڷС׼öս֮ʱĴţȻһޱŨѪ⡣
ţһֱرŵţߴ򿪣


 һʮһ ʯ
߶˾ǵһηʨʱʱǰǰʱһǰʨѾҵȻŽоʹû׳ԴѾһµʱ䡣
µʱ䣬̨ײͣЪȺŽкôõʱ䣬޴Ŷʼ˿û˿ļ
ȻڸղţžȻĪĴˡվµַԱΪһʨ½꣡
򿪵˵пͻȻΨһ֪Ϊʲô򿪵ķı飬͵͵ĿԼ֡ΪĸоԼסŵʱ˴ĵ
Լ˵Ƶģ˽ƺֻзһţһ飬ƺʲôƵģرѪӿ˷֮СɲǼ䣬ȫѪܱ׵ļͱ졣
еѪͻʼ飬˼䣬һȫٶȸͽš
ͬʱµĴУǿٵļ̳еϡڷԼȻܹ̳ʮĵڶ֮ʱڴȫһ˲䣬µĴѾ̳ϡ
ʮ壬ŵĴУ
ŵȻªѪ嶼ϲ塣ȴӵ͵壬ױȵٶȡóǱ׵ǧ֮ڵκη紵ݶ
ҹʱ򣬵Ǿֹʱᵭʧ˭޷Ĵڡǰ죬ʹǱʱ򣬻Χľɫںһ
Ȼŵ岻óǱǻӵױȵٶȡѪ֮Уŵٶ塣ȫܵʱûκܹ׷
ڣ̳
ʮ֮˵ȫļ̳ڷ嵱СоһɿµԼʡѪܲϵĹ䣬̳ķȻеԾͲš
κѪ壬ֻܼ̳һ壬Ѫɡ
Ƿڼ̳
ӵȻ֮ĵ壬ӵǿٶȵŵ壬ڷнںһʱ򡣷һν͸ı䣬Ѫе׵ļҵȻоһȫ֮ڡ
оԼɵ壬ڷԾͻš
ǿʮǿʮ߷壬ȻȺľ磬Ǿǹ֮ǣǿʮһ
ڷͻʱͻȻ򿪵ĴţеʱսԾͷĿŴŻĴ򿪣Ǿ޴Ľĸ˵ǰŻǾ޴Ľ֮ģһޱȵʯס
ʲô
ΪʲôŻ򿪣
ʯ֮ħð羰ɫսͻȻĪľǲûо϶ãͻȻ·ĴһʻͻܣѾ˵Ĵš
սһοʼ
ƺҪõźʲô嵽ŵλãͻһѹءΪĲھ͵ǰֹͨŵǰϷ̬Ȳ١
룡
ǹغʱ²ŷ֣ĲеĻҪѲεĳͻƣ޷赲Ϊļɹץסᣬ׺ݵĴһƯķµǹһΰѹƣγͻƶɺ²֪Ȼ˵Ѳ
ɶ񣡣
·ŭһʨҪˣˡսҪκ񣡡
ã
ʨлѷһܱ͵ĺսһ𡣿ǣӵޱĻףҪʱܱԼʵܱ̫ˡʨһʱ䣬Ҳ޷ٵĽս
Ȼûз׹һѹֵĵأռţʯף
µеǶŷ
ѾʮּʱˣʱķѾˡɹĽͼ̳ŵ崫еķȻǶ̶̵ʱ䣬ѾһǿĲΡ
ǿʮһʮ
ֱĿֲɳԾÿͨķƽЩ˹Ķǣԭءϵ۸˰̬ȣѾİϣ˹ˣĮ˵ӵµ壬봩Խһ
һ˲䣬ˣ
ǻӰ㣬Ȼһ̧ͼһͻȻէ֡ǰĿɿڴĿŷǰٴŲͨһˤڵءĿλãһϸ΢˺۸֡ˣˡ
ͬҹ֮һ壬˺Ѫ㼸˵һġ
Ѫ࣬˵ͬࡣϵһֱӱڷĽ¡
ͬ鱻ɱе˶¶˷ŭı顣췢ǰХű㷢ĳ˹
ªˣȻһЩⳤ⣬ӵļһ
̸䣬˲ɫ»֣ʵķȻδȫȥĹ⻪ Ѿȥ˽ϵӰĽ»ӵĻӵӵˣӵľĶǡ

˵λã˱ӹ˺ۡŽµ˵ʬ壬ĵ鶼ǷȻһͦͻȻŲ߹ȥˡͥŲȺУÿĳ˴һ˲䣬һ˵¡
һ⣬ȫλõһ
µʵ
ʼױʱ򣬴ͷС㶼ɵۡƺ۶ôĶǵ飬޷סͷƵģĿɿڴĿţͷһǳеݣС㣬ǲѧ˱а߲̻䡣ٶȣ᲻е̫ˡ
СӲҲû뵽ʵȻ˵Ŀ¡
ķ᲻κս
С㲢⡣
ԼĶλǣսʿǵ
ǲܵģ͵ġ
ڵһС͵ģܵġڿ͵ȡҪĶŶԡݺݵѴͷСָָʯƶ˹ȥ
ͷ̻ȻĿһ۴ķһЦƶʯ׵ĸá
ʯױȫķգҪʮֵѡСʹͷƴŬþ˰취ڰʯϵĸӴ򿪡ޱȵĺģ쳤˲ӣҪһʯڵľɫǾʱ򣬺ȻĮĳǵ
ڸʲô
СʹͷתεĿŷ͵͵עһ⡣ûһ˻ţȫദһ
ĿڣСߴͷ취
ͷٺһЦ˵磬ְۣǲ˱аͿ䡣ص㣬ǸһǲûСܵܡ
ԣ
֣ͣڴͷĲϡٶ̫ˣС㼴ҪȴͷʱѾͣڴͷĲϡ
СޣͷϽԼ͡
ʱ򣬷˵ÿվµַԱΪһ꾴½ʹ
СʹͷʵʵÿתƵʯ׵ԱߣʶҲ̲ס̧ͷʯ׿ȥ
ʯﾪȵĿһķǳƯŮˡ


 һʮ ż
ڹľеλ·ʵڵŮ񷲡粷Ưż㣬ɢħðϢӲҪʯŮ˵ľɫôֱֻ㹻ˣǱ 
ϵӵŮʵС㣬ڿͬżŮԡ̲ס¶ļʣԼ޵ı顣ʦһľŮԣҶһֲʵּǿҵӾС
ŮСȻʵĴڡ
ŵʥص³УѾ಻֪ˡĽﶼѾصķʴʧȥԭӦӵеòӴϵĹ۲죬ѿڵʱǧϡǧϵʱ䣬Ǳٺõʬ塣Ҳ޷ԡ
˯ڻľеŮˣҲǧϡ
ǧϡܹ˵Ů˵ȻͨĴ

ﶼȻ̲סԵĿŮˣϸĹ۲šˣԽԽŮ
˿ɫĳѩϸ۵ļ㾫µգƽαϸ΢ĵطͬ˯˰Ůˣչֳ̬
ݻĺɫ³ȹǰѩ׵ļеûһ˿ѪɫǶǺСϵ˫֣ȹ¶㣬Ǹһּأޱȴĸо
˭ڴ˿̿ų˯е޷ҵκε覴á޷ֹȥ롣ϵ۷ʲôĴ󣬲ܵƯ
ˡ
̫ƯС̫ˣݻΨȥ̾ŮˣԵù֡
֮˯ڹľеŮˣ¶ɢ졢ءϾࡢԼʵС
Ѫһ
Ѫ壿
ѵԼͬ
С㡣۾ɵɵĿš۶ô𺳵ĳ޷סĴͷδܱĳԵĿ˺ܾú󣬲̫ˡ̫Ưˣֱʦеż㣬;¡
żվµַԱΪһ꾴½꣡
ͻȻ̲סҵĲעǾżŮˡƺ뵽ʲôǾǹڡѪʥ顣
ģż
ģżһŮܳӵʧܺþһа취޽һżϡϧⲢǺܳɹżȴӵԼʶΪһм䣬ἢϲʳ˻ѪѪҺòԻʳ˻ѪģϵĽš
˯ڻľеŮˣǻģż
ڷ֮ʱСĸǼҵšʥ˽ⲢǺܶ࣬ȴΪԼʦԭ򣬶Ѫһ˽⡣˵ǿԶ塣ŮˣС϶Ѫ塣
žĶǵڴС׼֮ʱȻͷסɻ֮ʱͷҡҡͷϸ˵ǲҪĺã̫࣬ûкô
СҧҧֻεĶֹԼĳ嶯
ʱ򣬷һŮ˸һޱջԼеĹ֮٣ԽԽѪʷ͵ʥٶĲ²ҲõģԷ׼һδޱȵĳԡ
ָϻԷԲеΪͷС㶼¶ɻı֮ʱѻ˿ڵָ͵˯ڹľŮ˵Ĵߡ
Ҫ
С̴ʧɫҪȥֹֻ֪ҪѪѪͻ㲻ĴڡСҪֹĳ嶯ʱѾΪʱˡ
δ
ʺѪҺŮ˵Ĵϡ˳Ŵϵķ϶˿С
ˣ
С¶˰յı飬Ȼ֪Ϊʲô֪Ѫʬ
ܹĸоôҴޱΣա
ôẦҵģΪŮˣѪ尡㲻˽Ѫǿ񣬡ɱǵġ
СŭĳŷţɻĴͷıʼƽСŭ⣬ʵô֪Ѫģ
СһԤϵĴ𰸲ͬվµַԱΪһ꾴½ʹ
Сɻ֮ʱȻɰͻȻĳ֡µͻȻӹľޱȵŮͷ˳·ʲôͻȻʼƵģĻľͷ֮Ħ˯ڹľеŮĻһ¡
Ů˽˫ϵĽëĶһ£ſ˫ۡ
ɫҹհ۾֡һ޾ĺڰ°ɫ󡣵˸ڵͫͬ貵ǿհ

˫˿ȴ͸©һɲã
·˯ͻȻ󣬷Լ˯ĳǱѾȥǧ꣬׵ıĲԼϤ˫ãȡ־塢Լɫʡ
ڵ˫۾֮˫ҹ۾˸;ϲĹâǣŮڿ˵ˡ
ˡڻˣ
ǷĴݽǵķһӵһַǷͿĸоע˫۾ޱȴĵ˵ͷ
Ů˿ĵ죬ǳ˯̫ˣȴѷκ˵Ϊ̫ˣе̫΢
ƺ뵽ʲôڴͷСĳԾע£ѹԼ죬Լľ˹ȥ·ܵľ֪ôֵȻ˳Ծ𺳡
ľ͵Ů˵Ĵ֮ʱŮſޱĴ۾˵Сſȱݴ쳣Ŀǽ㣬ȴֿʮֵĿɰ
ǴѾûЩˡΪŮſ֮󣬱Ҳû˿ԥҧ˷Ĳϡ
ͣ
Ĵ뾱ȻѾܶѪǱѪǵһΡȫѪҺ˿ڵλãһޱλõĸоŲĴ̰䶯ţһֳޱȵĸо
ʱŮ˵ݾӵжذ㣬һĪѪܺȻӿ˷֮СӦЩʱѪѾ뷽ѪٵںšһοʼѪʼѪںϡ·ܹһƵģһ֪ʶһμڷи֡
Сһλ忴ԼİŮܵӵʧܺʼšԼİŮ˾뿪Լ巢Ŀʼ뾡һа취ԼŮˡ
ʮֵǿӵ˫֡˫µĸ߼ƷÿһƷ㡣˫ ̳˰ƷһޱżֿŮˡ
ܳӵʧܵŮתƵͬµż֮СתƵĹУΪŪԭתʧˡŮȻ˹ȴʧȥ˼䡣
ȻûзȻĶԴŮޱ۰Լĺһ̻Ů֪ʶ̻ŮγɳŮĳɳùޱȵĳԾȻܹͨʳѪ仯ɱ˵ӡҲϵĽУӵǿ
ţ֪ԼżΪѪǿʥ
֣ȴѪ֮ǧʷʮǿѪ弰ң


 һʮ ŵ
кܶı߹ҡɽ  Ѵ ߡߵκθĹ඼Ƕһ˺Ǹ͵ʱԱ뻪Ż޴Цڻ˵֮
ҲΨһǳԱŴе顣ĳԱʲô¶©*㡣ǿӦñúõܡ
мԱǰǻңּһʫˡĳԱ͵ʱڶĿЦϡ
޿ɷϣȻ֡©*㡢ߣǱϾӵѪѪͳΪʮ֮һĳԱӵɵ˫֡˫޷󣬳Ĵ⣬˫սӵĿ¡
·ʮָʹʮڣɵŪκƷԺĳԱսСıôһ£Լ֪
ǲһ˲䱻ŤϣǱָеĵƬƺ֮Ϣ壬ɱ˶ŵġ
ͬʱ廹óֵߣǵ̵ƷѪ֮Уܹʹá˵ʯսǿµսԴݻһС
һ塣
Ǵ򿪵ĹľС˯еŮ˵ȷʵĴڣǿĿʦµƷģż
̫ˡģżȻƷǴУӾϣ磬һû˿κ˿޷żƷϵһ𡣻˵ڿһ࣬˵ǣѪ塣
ѪϵѪѾͳ˵ı׼ⱻʳѪĹУ̳ĴУ̳˫ޱĴ˫֡
⣬ѾǷ̳еĵˡ
Ը塢ŵ塢ڵ壬ѾֻһεĴѪıӦӵеĽޡ̳Ѫʷϴûгֹͷ󣬷ȴҲκܹΪ͡
ڲǿЩʱȻѪ壬ҪѪϵʳҲܲסޱܵһ£Ŀ˵ˣɱ𣿡
ȫѪĸоʧˣѹڲ촽뿪ģż޹Ĵ۾ŷ˵ǸˡΪ̫ʱδʳѪټѪ˵ζ̲סͣôһ
ǽжôһ㣿
еѵпŹľڵأȫ٩Ѫߣ˵ĻѾĲˡǷֻǣЩȫѶѡ
ôȻǲѪˡ
ʱ򣬻ģżƯĴ۾ѾСʹͷģżţСʹͷһľĸоע˫紿ҹƯ˫ۣСʹͷз  
Ȼǿ
ȻСʹͷľŵʱ򣬻ģż˵ˣҿԡǵѪ𣿡
Сʹͷ̸оһ˳żȫĺëȫը
ҵǣеģ˵С
СʹͷһʱȻּ˵Ϊҵģ
Сʹͷ˲ԾŴ۾¶޷ŵ񡣿ŷżվʱСʹͷͻȻע⵽ϱҧ˿ڣҾȫˡһͷС˲ʲô
С㣬ѾҲ̲סʧ㡱㡱㣬Ѫ壡վµַΪ̥в˦橾Ķ
ͻȻЦˣЦĺţҵϢͬʱ¶һȽеа񡣴Цݡ̧֡˫֣֪ʲôʱķǳġ˳Լͷĺڷϰ    źڷݺݻ䡣˫ͫıѪɫڱŷŻɢغаΨϢҹľ㣬ںҹĳ谮¶˷Ƿ̬
ǳǳЦţ˵,С㣬ڿԺͼһ£Ϊʲô֪Ѫ飿ͬʱΪһ㲻ֻһεҪȡѪʥ
СʹͷԾŴ˫ۣСǶֹסעŷʧ㡱ϴǸС
ŵһǣ˵С㡣ϴѪ˵ζ񻹲ҵĿ޷ɢȥڣ㻹ܱ֤һṩôһѪұ֤㲻κεΣա
СѾԾ˵ˣͷ֪Сǰ˲С˹ɡʵڲСҵѪвǧҪ˺С
ߵ˴ͷߣİְڴͷļ˵ͷĺˡʼҶûпǹɱǵ顣ΪѪ壬û㹻ѪսǳΣաҪѪ򲻽ǡҲ
ͷ˵ǾҵѪɣҲνǧҪ˺С㡣
ҡҡͷ˵ͷ̫ˡѪ˵ûκεáСѪʺܸߣܹҿٵĻָѪҲûСһѪ
ͷʹ죬׼˵ʲôʱ򣬺ȻС㺰ͷ죡
˵ţС㼸ߵ˷ǰȻԼٲɫֱ¶˵ľ˵ϷҵѪһҪ󣬸ҳӵҲѪ塣
һ˿ȣʵҪ֪ɣ
Сҡҡͷ˵ûɣΪѪ
̻ؾǸҲӵΪ㣬ΪӵǳѪȨڣڳɳڣӵҲ޷ҿԱ֤ҳԺ㻹ҳӵĻҲӵ
С˵ͷȻãɣ
ͷҪܾǱСһֹˡʱѾƵС󣬴ӺıסС㡣
סС̻һҪ̷ǾʱͻȻһۡ·ʲôƵģȫѪҺϡ
ȣ
Сһ·ʧȥȫ˷ĻŮҹƵģϲ޷ĳɫվµַΪ̥в˦橾Ķ
һγܵѪζнƵ̰ʳšϴβͬηĺСġԼȡ㹻Ѫֲ˺СѪʳ
СڷĻУȻ岢κε״ȴ֪Ϊʲô᲻һ˿֮䣬˵ҵĻк㻹Ҫпã
Сһ̴ӷĻЩŭ⣬ȴ֪˵Щʲô
ʱ򡣷Ȼ˵ݣǲͰɣ
С˵ͷĺˣһΪһѪء
ͷȻ˵ͷ˵Ҳǣ
ЦõҡҡͷڰСʹͷѪ塣
˵ڴġΪʱԼȫԼ˰
ڷʱ򣬺ȻģżĿ˵ѽʲôණΪʲôҵĲϡ
ģżѲϵĶȡݺݵĶڵϡ
ʶ˹ȥһƴСޱȰʯͷڵ֮ϡ
̾˫һɣһѪģʥ


 һʮ 
ڷеʯͷ״ԼĪĴǻ˵ĺݣī̵ɫˮеˮëëģ̵ģʽѿˡЩȴµģµɢһɶ
ʲô
СʹͷӰͷŤһߣ¶ޱѿı顣޵ǼǲɢĶʶסӡʵ˿ġ
˿
Сʹͷɻ󣬿ʱģż˻Ӧ˵ղž͵ҵĽ£ȵȣⶫҺ
ģż˿ü˼СʹͷƺΪôһ֣֪ܺ󣬹ϵѾ뷽׽ࡣҲû̫Ȼ뷽ԶԶʵ˿֣
޷Ѫ崫еڻصǣ˿֡ѪĴзʽԺǳΪѪ֪ˡ
СʹͷȻɻ󣬵Ҳûмѯȥ
ģż˿˿Ȼûʯͷֻ֣ǾѡƬ̣Ȼȥ룬ŷƤСͷɰЦˣ
˲
Сʵ㶼ǵЩʲôš˯ǰ顣
˿ãҡҡͷƺͲ֪С㾿˵ЩʲôˮĴ۾ȻעСĲӣСһֻ쬵ĸоһùʱȥ
ƺҲ⣬ƽעŰ˿ʵ㻹ǵЩʲô
˿˼һ£ãҡҡͷشˣǰ飬ƺǵƺǵġֻ֪ӱ㻽ѵһҵˡ
ˣ
ССԴͷ˵̹һǱ̬壬ǰ˿Ȼͷ˵̬塣ȻŮȻˣʲô
ͷ̸棬оС˵Ļпʵ֡
ͷߡһָָۣԼĶ䡣ʾԼǳ˵ĻҶѾˡȷԾŵĴУǶɲһǿССֹһ䣬ķǳ
ĺ˼ƽϣΪоС㣬Ǵͷ˶ͦ棬ͬʱҲͦġǰʶãʶˣҲᡣټûʱǺ󣬱׼Щʲô
Ǿڷſ׼ѯʵʱֻһ룬ɫĻص˿Уص֮ſڴ
ǰĹ㳡ҳһӣµѪص㱻ݺݵҳɷ档ʯ𣬼Ĺ̳һ̨޴ѻͻ׺Ȼĸڷ˵֮Сֵľȡʧ  ܣ
ɴ۾̧ͷǰȥԾķѻۺȶصĳǶѵĽȱڴ˸һһɫĵ绨־ܵƣ¶ڿ֮⡣˰ѻ;Ȼƻ˵ز
ƻصѻͻףӳԾ͵ĵǣ̨ѻͻ׵˿ɲһͨĻʦĻʦ֮һܹƻʦаǰλĲ衣
ĲĲʻĻ׾߰ǿǰսзѾ̵ĸܵˡ
ǿȻˡ
Ľֻܵһ仰Ǿǣⲻܣ
ⲻܵ飬ڷǰˡ޷𾪣㿴ƻصѻͻףȻŤŰ塣ŽľĦദƻİվ³Ϊ橾Ķѵͦʣұۣ׼ĻףŻ 
ף
ľʻѻͻףս̨ͻףѾȫģҰްĻףͬ˰ֱһͷ޴󻯡е˰㡣̨ȫ£޲ɢһֲϢ
˾޴仯ͻףǷǲô׵С㡢ͷ¶˳Ծޱȵı顣ΨһɳƵƽģֻи֪ʲôȻãͺİ˿

ͷȻٳԾҲֹסķ񣬳ŷ߶µ˵硱硱簦Ļ  òƱˡ
죡
Ӧһ䡣е𺳺ͲţСʹͷ֮ϡŵڵϵѻͣȻ벻ףΪʲôܡ
𰸽ǰ
ȻûзĲ裬Ȼö֧еǹеƴĿʼǰǴģ˻׽̨ײģ䣬ܶĸӿֲ
׵ͷųӰĹ㣬γһ޴ޱȵΧЩɢڻϵĵͷصĵɺ͵Ŭ޷֡
¡
ͻױߵĲߣصһŲǶʣұۡ޴ʼɢһһӣϣȳƬѾصѻֻͣ֫ʣһˡ
֡Ȼ֣
зţȺ˾ӵʲôĸ߶˿Ƽӵж๦ܻףھȻӵбʽסδоҪƼ֡
εļӲܻӵмޡ˵Щ۵ǧȣͻڻǽм޵ģȴǿ޵ġվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
һֱоҪ򡣵Ŀǰȴֻо⼤ڼǹķ򣬻ûдﵽʽĵزԾ⽣಻ӵС
ǰˡȴӵ
ܹﵽĿǰ޷֪̽ȴѿѻѾ߶˵ĻˣȻûжκε˰  ԷĿƼѾﵽޱȿֲĵز
һ֡ǿĲ趼ˡôʱ˭ֹܹµͻأ
Ųһ̬ͻֵĻеۣŷٻСѰļʯ
лʯͷķޱȳԾĵɴ˫ۡʯͷߵСʹͷšȺ˷ôľȻΪôһʯͷ
ǺǵĳԾͬȴ֪ʯͷͼֵ
ļʯѪ嵶ʥ֮һ
ļʯΪֵܹʥƷӵֿܹʥĩڲħ  ħϵֲĹʵԴĩڸǰûںףֲҲԶˡ
Ͻеһ鰹ļʯھڷС
ʯͷôҲ벻ôô۵ʯͷȻӵ˵ļֵ÷ԾǣļʯȻ󣬵ʹȴкܴľޡȻѾֹһεģܵѪܵּˡޱȵɻ֣ʥ
仹ý͡ʥʲôأ
ڷޱɻʱ򣬾ɾŭһҹ
ɫľ޴Ӱĳͻ׳ȥ


 һʮ ƴ
ɾͬһ޷żԼʦܵһĻԴ˿̵Σɾûʲôǡŭһ˷Ӧݵʿͳ׵Ļһ⣬Լõϣʹ˳ǵɾ˲䱬˺Լֻս̨ס
ţɾʻʿͲһеĳͻ׳ײ˹ȥʿǹǻһޱȿֲ⣬ɾƴһȫʵ£ʿǹصĴײͻΧ֮ϡ
¡
µǿȣ֮ǸߺϽװ׻Ҫ̡Ҳ֪˶ôǿȡʿеʿǹ޷ͻγɵĻ󡣵ԳײԭɾƴİͻײǿסԼʦ
꣡
ʿһǿŤηĵѻͻ׵ǰƣɾƴУ಻κεá
ͷţ
ɾʻʿ͵ʱ򣬷Ĺİļʯжôһױ㶪˴ͷűٵĳ˳ȥԽԾƾٶȣ嵽ѻͻ׵ĻλáվµַĸΪһ꾴½ʹ
꣬꣡
ֶţͼѼʻմ򿪾ĲǼʻյĲոǼƴҪſֻжͣ
ɶ
ݺݵšʻȻûκεķӦеķȷһ£Ǿոǣ׵Ŀסˡ
Ҫһʱ䣬ס
ɾһɾӦֶܣǹӦŷķԸɾηĵѻ֮ǰ׼һá
Сӹ˼ииĺɫߣŬĺװ׷ܶšѻյװʵ̫ˣӵרҵĹߣҪȫпǳѡҵǣʹõļиþȻרҵĹߣŷǳиܡֻĵģһһİѼʻп
ǷȰѼʻпͻ׷ʿͣһʱϵľ
УһֻɶС󣡡
ޱȲͷ֣ͻ׵ֱָ̧һţļָ׳ĵ˳Ȼܹ˿µ֣û첻ʽ
֡צ׵ĺĶ¯ʲôơάȸߵͷšУ͵Ļ׶Դʲôѵֽʹõ磬Ҫźǿ
ɾǻףǲԼ֮ϵĶ֣֪Լеӵˣǵѡ޷Ǳܿսʤսɾˣã뻯ΪڵеĹԼİʦ
²ͷĳɾһԲĵȴš
ƺѾŪȥˣҪõıɫͻʿͱ˹ȥָſޱȵĿץ
ÿ죡
ɾȻ׽ͻףµĹģʽ׼ԤУɾһʱ˫ʧڹ̨ϡʿӦͦеʿǹͻ׵Ŵȥ
ʿǹּֿɾ˱ѵ״̬
ҪӦԵġȴһĻףһĶ֡
ͻɱһǹͻ׿Ҳ̧צĳץ˹ȥɫļ⣬˸Ĺâһ˲䡣ʿǹһϳء
ɾּŭôҲû뵽ԷĴ򷨾Ȼ˵ȫûκεļƾŻ׵սɾһǹȻǿǶԷƾŻףƻɾеơ
ǹ飬ɾʣһشܡ
Ȼûз
ͻƻ˳ǹ֮󣬱̼һצݺݵɱ˹ɾܡʩչԼóķ
飡
Էļצ˿ĽӴĬɲŵˣʻʮʩչ˸мļܿͻ׵ļצ
ķ
ɾһһ˵ĳƺţֵܶܵͷķǳͻȻĶ࣬ɾܹ׵ͻơܺõĵסһ£ɾʼڶĵֵ
Ȼһ£ͻе¶˲ˬı顣Ⱥʦͽ˵̵ֿټϼõļʯµͶѾȫﵽ˼ޡ¼צ̵ͻףѸ˷
ͻƣ
ɾѾȫԼеõ˼ޣ޴ѹʹãʼֵͬ籩Ĺ
ɫļצӰвϵĸ֣һһצӰƬ֮䡣ɾĶס˾޴ѹʻͻ׷ľһ
ͦסͦס
˰
ִϵĴɾɾ·ҪڷĵֿšóľԷס˵Ĺ˿̵ɾѾȫĻΪڡƾʿĺϽܣƾԽķɾɹĵˡ
ɾƴ֪ڵ˲ƴͲеľ档
ǵ˱ɾеĻҪ࣬Ȼһһεıɾסǿ籩ĹȻѹɾ޷ڱ˵ɾûʿǹȥˣɾҲǸ˫ֲȥս
Ȼɾס˾޴ѹƾŹ˵ķ޷ɹļʻͻ׿һķֶܹãǷļצʿƵĶܡҲֲ˶á
ǣһҪȥ
ǿȵĲŻסɾޱȾ޴ѹǹĵʹãɾѾﵽ˼ޡʶʼģֻܱܵȥֵס˵Ļס
ۣ
ɾоԼȫ¶ۡ˫۸ͬհŲ֡ɾȻƴŬŲţҪеĹΪȡ㹻ʱ䣬ȳԼĶʦĲ衣վµַԱΪһ꾴½Ķ
ĺۣ
ɾƾһھ󾢡ƴޱȵļšȶһ̶ģʽ£ҪƵģɾоԼһ˫ֱһ˫ֶԼġǼٵһѾ𽥵Ŀʧȥ֪
ʱ򣬵˴Ҳһγͻ룬ɾѹֵͻȻΪǿĶɾȻоԼ˫һۣˡ

Ϊ˫۳ԭʿͻȻͣʻͻ׵˲ϲ˫ֿٵһϵиӵĲ޴Ļĸ߾֣ɾʿͺݺ

Ҫ

Ҷ
Ҧ
ɾķΪǵʹãɾѪҪ˺Ѱ㡣۵ɾһ
ǣɹĶˣ
  
޴Ķܼʱĵʿ͵ǰصĵھɱһǾ޴Ķܣڸɵ˼ޡͻǷļצֻһγ˺ʿ˲䱻ȫ˺ѡ

ضܸ߸ߵصҷ˳ȥݺݵ䷿ݣ
ʿ͡Ѿ׵ûǹû˶ܣ
ټϻʦƣ͵ģѾκεĵֿ
ס
ȥսȫĵиļʻաŲϵиѾѼ̵ļʻղпһ롣
ë
ûǹû˶ܣ
ʲôֿ
ƺѾʤϣĶ˷ܵĴһ߸ߵ̧еļצĳʿ͵ļʻͰ˹ȥ
Ȼʱһ޴ĽɫӰͻȻʿͺͻ֮䡣
ǡͷʨӣ


 һʮ 
ɫŭʨеʨδܳɹĵǿµĹļצֱӴ˶ܡɫŭʨеۣӶصĺ顣裬ÿ˶ԾͲŵĵɴ˫ۣŽɫŭʨĻΪ޴б
ⲻҪҪΪʲôɫŭʨ
֮ķչͻȻ֣ʿеɾ¶ͳԾı顣æиʻղŵķޱĵɴ۾š
Ϊ˭Ҳû뵽ɫŭʨȻɾΣʱͦ

֮ķչ̫죬˭ûһ˲⾿ôһ¡±˶Ծ֮ʱбʨӣصĵˡ
ȴǱΪ˴򵽣Ϊ˾˶¡
ʨΪʲôɾ
˶Ծʱ򣬺Ȼһ޴ĺӰӿ׹䡣ɫޱȷʨǹʱʨǹǹչɫļǹͷ˳
ͬʨǹȻ˾ĵƺ׼վΪ̫ɢԭ򣬱һصģݺݵĺ顣ʨǹֱ룬صĴӻ׵ĺλúݺݵĴ˽ȥؿڵλúݺݵͦ˳
ֱӹᴩף
ͻףĹ༸ʧȥеĻźĶϵͳ׺ݵͻȻһ˲˷
꣡
ǿŤ壬Ŵѿͻ׻ܻ֣˸ɫļͻ˱͡
޷ܵĹٵĴ˱˨Һݺݵһġֻһ죬ʻȻ򿪣޴ܱ˴ʻݺݵĵ˳ȥ
Ư
ݺݵһȭͷܱѾȫ롣ԷȻɹмʻգȴû˺ܱϴ򿪵ɡܱڿҪصʱγϵսһ֡ӿȻء
ܱȻĸϵߣһ˿޷
ǾḻĻʦʲôʱʲôѡǵĻر˱ӦóֵսɹİȻҪ֪ʦҪӵǿĲҪзḻľ顣
ܱ˷ḻľ飬ǷĻ϶벻һС˵ɵɵڼʻУƴšܱ򵥺ɵץסһҰȻΣա
ò˵ΪܱľһʳʱǱšһԷ¶һ˲ھ׼ȷץסһվµַΪ̥в˦橾Ķ
òƲǹЩʱ򣬾ڷ֮ʱڴһƽȵĺСӣÿ
һ˿ɻ󣬽žһ죬ʻյĲոصһ¡ƺ뵽ʲô˿
ʱһȻ֣޴ıըſֲڼʻղ֮ϡһ˼̵ļʻղͻȻѿڵص˦˳ȥͬʱѪӼʻ˳
ǰȡ
ʱ򣬽ɫŭʨؿλõļʻŴ򿪡һƽʨĬĴӼʻ˳˭޷ʨȻƽһˡ˽۲ʱ򣬸ӵĸоǴڻƽͼ򵥡
ǲ֪Ϊʲôܸо˭ĺ
ڷ˼ʱ򣬾ͼɫŭʨʿϣֱԥҪ򲢼ʻյĲոǡ
󾪡ȻղʨɾһϾǵ˰
ҪȥֹʨȴȻסڷޱɻʱ򣬾ƽ˵û£˺ɾģ
ɻġԸܼܱ˵ͷʾûСиɻͲĿʨѾĶԵɾӼʻб˳һ˲䣬һ֪ΪʲôԼʨʱо˵Ϥˡ
ͬƽڻͬʱڷСȻȫһģһȴơüëӡ촽ֱһģӿ̳ġ
ʨɾȻһˣĲ࣬ôֻһˡ
ӣ
Ծĵɴ۾ȫһ֮ڷСʨлѷȻɾĸף֮ǰûбվµַĸΪ̥в橾Ķ
  

⾿ô£
̫ԾˣŰԼеľȸ˳Ĳͱܱ͸п˵ǿ׳׺ݵʨӣҲ۰Լĺӣʳӣʨֺγһأ
ǣ
Ȼ޷ܣ޷ŵʵʨлﰡ
ĲƽĻصôûк˵ɾĸ׵𣿡
ȷĻشûк˵
ܱķļ򣬸пСӣ˼ˡʨӵȷǷɾĸסɾ֮ǰԭлɾΪʨӱ˷ɾֿΪԭ򣬷ɾĸ׸ϣӴԺɾ
㶵ĵ˵ͷָСİɾڵϣ΢΢Щʨޱɻʵô
ܱĲͬʱҡҡͷʾһҲ֪⾿ô¡
ûмȥĬĬעʨȻ·ʲôǹ¼ŵıӰ˭޷ֱ˼ͥѪͷϵһǵע⵽ʨɾʱ˫Ĺע֮ʱ˭֪ʨ˿̵鼫ƽ
ˣĳˣ
ʨŻ˯еɾһΰӰٸߴ󡣷ԵޱȵĲɣͿաһĺˣ˼įʹࡣ
ԥС
ʨҪָĦɾնֶκεΪֳΪ˫Ѫȡ
Ϊףʧܣ
Ϊɷʧܣ
Ľʢ׿ԽĻ׼ʻ˵ӵһԻͺͲõһһУȱٵҪļͥ
ʨԥţ¹ϡءеĺӣȴһԼĶɾȻİʵ˽ʨȴȻΪԼûʸȥԼĶӣԭ¡
ĬĬĳĬšʨʹվ
Ҷ쿴ţȴֲ֪˵ЩʲôáįıӰ˭鶼ʮֵĳغͲС㶼Ĳ۽ǣϻĴͷҲ͡Ϊģżİ˿ǳĽëĳĬš
лл
ʨ̧ͷԼֵܿ˵ǿץһȥˣϣǣҪࡣ
Ĳܱ࿴һۣĬĬĵ˵ͷ
ǷȻһüë˵ΪʲôȨ֪
ʨ˷һۣʲô
Ĭš֪ΪʲôܸоµĻšܱķķʾҪ˵ʲôˡʱĴȡ׼õĵʨһȥ
ȻʱǸӦóֵţһĳڳС
ιιǸ˵Ƿ̫ˣ


 һʮ ս
˵ͬʱ˶֣ǾͿܡ  
ܱʻͱһǹԿԳƵһǹ˫ޱĶƶװð£˫һԾﵽһŵĸ߶ȡø߿׹ԭʨǹ͵ȫע˽ȥ
һǹܱνǼפ޿ޡ
һǹȡ˷ǳ׵ս
ʨǹɹĹᴩͻ׵ķ֣Ȼ󱳣ӻ׵ǰλֱͻɱ˳վµַԱΪһ꾴½ʹ
޿޵һǹѾɹƻ˻׵ĶϵͳӦǰļʻպʹڼʻڵĻʦ
ûȻƮ
űӦñƻļʻգѹл֮ʱֻδ˵ڳڴҵǰһ˲䣬ҵ˲轵˱ȡΪ򿪵ļʻλãؿڲؿƫ£Сλá
ǿϧ壬ǿµһҲǱ
ڴǰģһıȵϿ˹Ҫȵ˧ݡͭɫƤɫĳ絶ݣ¶ɢһŨҵҰϢȻ׵Ұް㣬ĿУ˲̵Ϣ
˺
ĳϰ·¶ȳƺͽ˶ļϣŵһͷǵͼĸ֣Ϊ˳гµҰԸƵġǳһվұоվĲһˣһͷǡ

оǲĻż򣬲ϹŵһȦ̴˴·ķ㣬˸оһɢ
ĺܱǸ
¿ʨ˵ҵļʻλأؿڣڿСĸáǵһΣҪ̴ŶǿԺûлˡ
аЦţʨɲô롣аȻŵ£ʨİַ֣ȡض̹ϳһ˳ǹصʱʨ˵ҵ£ǷѹȰһΣ
üֱɴĶеµǹȡһѺرǹжʾʲô
˷ܵģܱˡ
˷ܱܵĵĴһķתеĶս˷ܵĺΪʲôأΪʲôأôһ˺⹷ɡ
µĿ˲һ˿ҰԺײеĿ⣬עܱѾϸɱܱҰƺ٣Ų̵ɱеսޱķš
ŲƵܱӵĹ˹ָ
򵥵Ķ˲伤ŭܱǿ弶ı뺷ʵȫͷ˳Żļų¡̵ܱһЦһݵıӰ㳯³˹ȥ
˵ܱʲôʱĸɴֱӡ
ҴҶǵˣһһĵˡȻˣˡͲҪº˵ôϻԣһеķϻȻֻսʤԷɱ˶ԷĽ֡
ɱ
ܱͷų˿ֲɱ˲嵽µߡһսͻһߣıܱ˸źĹâĨµĲӡ
ʱ¾ȻܱһۣӣɵĶܱɱһܱݣ̽Ĺսƿܱһָսĳµؿȥ
ҡҡͷĽƶţĿڵһսһաλӿգܱû˿ľɥһеս˳ƬĹĻޱȵȥ
ȻеŲţɹĻرܱһһεĹеĳʨ˹ָưһ̬
ʨı̳˳ſըǹصĳ£ԻӲƵϢص¡ӵĸɴָ࣬һ̧־һǹͱ¡
飡
ӵٶȾǱʨһǹһ˲䣬һӵµüġӵֵĺκεԤף¶һԴһüı㱻ӵػɹ
ͷһ£ʱʨѾȺȻɱ
ۣ
սɹͱµĺԺֱӹᴩ¶Ѫм⡣

ǹݺݵûµ֮ϣµƻɢСݺݵĹᴩһ޴Ѫ
üġС
ľɱȺικĹʮ
Ȼ²ˣ
Ӧ˵ļһȻɺȻĸֳ˲̵Цݡ
˫˦ȽץסʨͱԴһݺݵˤ˳ȥ
䡭䡭
ʨ˼ײ˷ݣӵĺȻ档Ĳ裬վڶʮಽĵطȻųԾޱȵı顣ʨͱݺݵ˦˳ȥ
֮ʱȻͿǰһ޴Ѿϡ޷ֵֻԺһۣԴ¸ݺݵİ˵֮ϡ
ŵվֱӡޱȵЦݣѪµЦ
žણ
üĵӵĻ䣬ڵϷϸ΢졣ͬʱͷıӵеĺӡ𽥵ʧָˣλãҲʼָʱ䵽ָֻСľ޴˿ڣһʱ޷ָǰ˿䶯ҲԺܿٶȻĻָ糣
̶̵ʱڣѾκ˺۶ˡ
ǸûܹƵģĳ׻ˡϻʪʪѪҶɸոգǷܹˡ
࣬ǰǾϰĴڣ
µſ˫ʹɢ쳣ҰϢ·ǰ˷˼ľ棬Ѿ𺳵ˡ
ͷС࣬šͬӵнָķ̲ס¶˳Ծı顣
ˣȻ˵ǿ
е˶֮ʱ˭û뵽ǿȻһ˲ھȺܡǿ£ɢ־ʱ򣬱ºȻŴͷ֣˵Ѱļʯ
ӿԼгŵʯͷƵĿŷ˵磬ʯͷôֵǮ𣿡
ҡͷЦ֪λش
ѾȲ£ı飬׼ȥȡļʯǾʱ򣬺Ȼһֱ۸߸ߵľ𣬶׼µ°͡վµַԱΪһ꾴½꣡
飡
˾޴ǹǾ˾ܵƣ䱾Զһǹ˽شƺһѪ£˸߸ߵ׷
䣡
ʱ򣬺Ȼһ޴ͻȻ𡣰ʯ飬ҽȥһ˲䡣̳гһɫӰ ˲ɱµϿգָϹսѪܵĸ
ҽдµĿк˳ؿڵۣĿ˺۸֡ȪѪӿֳӰܱصһŰ³˳ȥ

ʨĵطҲ˲ը¶ĿӰǹĿųԼ¡һһǹͻ˳ȥ
࣡
һ˲䣬ʱĴ˳ʨһ̵ǹĽǶȣֱµಿλ  


 һʮ 
ʷô֪˵ǼףڷëɽǸ˲䣬ԵĲһ˿ҡ⶯ֻеǹֱӻһɫʨлѷ̾ǹµĿλ
ȥ
ɫֱ֣ԼĿڵĳǹһǿŤ壬һδԼСλúݺݹᴩĳǹ˫һ־ͳʨץȥ
ƽսһս鼫ḻĴڡһβ֪˵Ŀ¡Ҳпԭ»ͬһַʽһΣ¾ûôˡ
ûгɹĹᴩ࣬СĻǹһ˲䣬ʨ΢Ȼ·Ǹ˲䣬ʨлѷѾë˳ȥֱµؿڣ¸ݺݵ߷˳ȥ
͵Ϯɣ˼˵ı
ȻѾʮ궼ûкˣֵڹȻûȱȻ޼䣬Ϻνӣֱ޿ޡ
ܱȻޱȼʱĳµָսɱµĺġȻս඼ǶذƣƾսĳҪͱƶԷȻ練ơ
Ǿɱһһսḻĸ֡Ȼ޵ĶǻףǿǼʻ׵Ļǿʶһɫʮ弶˵ӵŷḻĲɱ顣ϣǿʮǿ߶η塣
οֻͬʮ弶Ϊͬһ𣬾ǿޱȵĻָӵޱȷḻս飬޼һ¡¸Ƕ֡
ңĿķǳȷǴࡣվµַΪ̥в˦橾Ķ
󱬷ֳֵһ·ţŬתǿŤܱӺһ˲䣬ָܱһսйĵ˽ǶȣȻܱһ

Ѫܵ޹һ
Ӻ󱳵ļ򵽺ɼǵ˺ۣѪܵıִܱ ˿ڵһ˲䣬̵ԸʹצͳܱץȥȻʱǹˡ
飡
׼ȷеĿǹеĻɫ硣ǹһӵŭ緢ɢħµλá¼׷ɱܱצδɹץסܱӵͻ䴩ࡣ
棬ֻܷŭĶܱצֵǿԼһǹĿܱԼǰ˸뿪
ͣ
ӵûֱۡ³ԾǣӵĴ͸еĻҪ֡ӵŭֱϵļ⣬λſµӵֻƴӵ
ͣ
ӵһûµļ򣬴ӺһѪһ˲䣬ʨһ͵ɱ
еɰ˳ǹ˿µǹӰһ󣬺ϼƶʮǹâµĿڡ
Ŀ׼ȷ㹥ĿȻ˵ȷȻ֪ࡣôͲٿˡּѾû˿ԥÿһ׼ȷĳ౼ȥ
ʮǹâ·ļȫ⡣Ǿһǹ׼ĵʱʨлѷ˫ĿһţɲǼͻȻǹٶͻȻ֮ǰõʱƻڹ϶ﵽ˿µĸ߶ȡͻһǹʧɫļæˡ
ͦǹ׷ǹѾֱµĿƤ֮ϣѲʹƤֻҪǰͦ־ܹɹĴµࡣ
Ȼµٶȱ֮ĻҪ죬ǲϵĵˡȶٶȻʨл㲷˳ԾĿŲϼ£ʨüͷȴ޿κΡֻܲϵףֲǹƶֹ·Ļᡣ
ɲǼ䣬ͼӰɿӡһ׷һ֮䣬϶ϵʮҵʱ䣬Ѿɿӳ߰˰׵ľ롣ֱ˿̣ȻûзֳκεĽ
˭ֹⳡ˵ⳡս
ֻܱ
ֻбӵеֿ±ٶȣܹ׵׷ϣ߳Խˡʹؼʱ򣬸Էһ

ǱĺӰڷԤ׵ͦɱµĺλáڵϳǰսıܱУһ֡µ׵ĸá
˺֣
ӵޱǿĻָԽ״ⱻƵҪ̶̵һ˲ָȻɶƶϵӰ졣һ˲䣬·ɿٶֹ̱סˡ
ᣡ
ʨлѷ̱ǰδеĳ٣ҽصһ̤棬ȫҼ֮ϡҼǰͦȥǹ׵ĻһâûµĿڡԾı飬ǹӺĴմѪͻ̶
ɹˣ
е˷·оʱѾֹƵģʨǹɹĴµࡣȫ˺۵һӿ˴ѪĿսǰʨлѷ˫ͷź͸Ųʵɱص¡վµַΪ̥в˦橾Ķ
Ӯˣɱ
ǵ˼ʮκεϣ˴˿Ȼ޼䡣Ѿ͸ڹͷѪҺе壬ȻӰźˡǶδ೤ʱûһսһʱˡڴ˿̣ȻޱϤš
ʨİ֮νӺͿ϶ɹ˾һһȱһǵϾͲԵվһʱǵսǺˮ޾

ӵǿָ£ȱһˡֻսܵȻǡһ𣬽̱

űҵĵڵϵ£ʨû¶˿ı顣עŰڵϵ£ʨкһǹת޸ȥ
Ǿʱ򣬵ͳЦӱӦѾ¿һ
ǺǺǺǡΣգĺΣհ
е˶ԾͲŵĿ˴ڵϵ»վĿȭͷС˿ڣȻڽࡣ̼ȫĻָһεĿܵ˺ȫٵĻָš
꣡
ʱһϸ΢֣ͼ²ϴŵǴȻ鿪
еϧĿԼг׵ķ֮󣬴ϧ¿˵̫ϧˡ⴮ȣΪı֮ﰡ
˵µı˲עʨ˵ǣ̫ˣԣҪ

ҰԵĿ⿪ʼµ˫ĿУޱĸ˳
ʱ¿ʼȫ·ޱȿµı仯ɫëʼ˳忪ʼϵͱĸǿ׳Ӱļ⣬ϣ쳣ʵıɫëڸǡ
ǹµʼݿʼӿвϵð˳һޱҰԵƣµĿкƵХһɿµľ磬Ϊܷͷ˳
໣


 һʮ Х
أ
վµַѶΪ̥Ĺ橾Ķ
ޱȵӻΪ˵¿зХ˳ڷٻǿƵģڶеĴҲ֪Ѿȫ˺ҹɫ߹֮ϣѾ½ϵһ
壬ͬѪһҹ֮
ѪЩͬ˵ҹĳ˵µĳΪһ㡣£ܹͨĵǿµʱ˻쳣ǿԽѪ塣
սѾȥһˡ
ҹɫڷƬ֮ϣɽµǱ쳣Ũ񡣷·е¹ⶼںɽƵģһɫĹâ
ģ䣬Ǳĸǿֱӻȡǿҵǣδֱԡ¹֮¡ڵ³ǵ˵ǲսʤĴڡɼˣµʵͻƵ˼ޣﵽǿʮĿֲ߶ȡ
ǿʮ弶ǿʮ췭ظĲࡣ
ƻʦڻʦޱϡеĳ̶һǿʮǿߣǿߵиӵϡСƻʦͨˣнǧ˵ĴڡǴﵽʮǿߣǧڵ˿ڣ˶
Ȼھһλǿʮǿߣ
ͻȻĸǿ£е˶оѹŨҵѹ˿̶ò¶ޱغͽı顣Ϊ֪ڵ£ҪԶһʮǿߣҪ¡ǰ䵱ʮ߼ǿߣû˿Ĺ֡
¶Ŀ־ͽı飬··ѾվʤߵλƵģͬǰԴֳı顣ݽſ˫ϣǷָס
ǺǺǺǣǺˡܹȫӡҲܵùӾ֤ѾûжʱԻ

ţǿ󣬰Ȼᣬȴ޿ɷǿǿ󵽼սʤ߸ϵһ¶ɢޱȿµϢ£ҶоΣա
ȻıòȻδܸıǰΪ̧֣עÿһˣ˵ǰǵһ˿ͶݰɣҽҾжǿ󡣡
Ĵ壬ÿһ嶼ǳǿ󣬲һĴֱǣ塢塢Х塢塣ӵӵſµٶȣХӵǿħġΪ壬ӵеص㡣
ӦúңХˣѾȫ
ǼˣǻȥĻҲˡҸǣ徿жôǿɡǿХǰǾǺεȵĴ
䣬̧Լ֡ɫƯëצе˶Ȼüͷоһֵۡ
ţޱȿŵһĻˡ
µȼˣ
ȷһ˵Ǿµϸһޱȵĺɫ档ޱȵϢӣںķ£ֹŤšܹûͷһƵģµħ԰µϲϵͷźɢ˳
ףХһǿ
˵±еĳԼҲǽĨȥɫĻߵǽڽӴһ˲䡣ͼǽۿɱϵٶȷڻţǽں֮䡣ڻһ޴Ŀ
ǺǺʱǺǣ
ЦΪǿ壬ϰ࣬¶˿֡αȵıſ˫צӵ˫ꡣźɫ̸Ͼҵȼšĳ£ŲЦºȻʵô¼ֶأ
˵ʣ±ʽķչơվµַΪ̥橾Ķ
ٶȺÿ죬һ˲չֳʨӵǿ׳ӵıǵݣգۼ嵽ǰ

̧һӣɫĻǵصȼ˹ȥһĺɫһ¡εĸǽҵķΧ
±ֵʵ˵Ŀ¡ķӦ಻Է˼ˣսڰͷۡʱ俼ЩҪ飬רȥսֻҪͶսͲġǶ۵ľ飬ľ֧£ǲһ·˵ķ
䣬ǹ˿µ£ӵԶ빥ĲȷΪʨлѷͱܱ㹻Ļᡣ
̧ǹ˦ۣһ
飡
лһ켣ǹеڷһ˲ǿĻ硣Ǵǹϵһ˲䣬ͷѾǹ˳ȥǵµĻըӵ˼иСһĻߣԲ䵶ƵµҲֱ࣬ȡµ̫Ѩλ

ӵĹҲ޷Ԥϡ˿µĻǹԾһʱ㵱е
飡
޴ĳµصʧȥƽ⣬峯һ

ȴûгԤе˺ȫëȻӲװ㱣¡ľеӵ޷˺
ɣаļӦս
ǹемŵķ Ų˼Ļ׼ȷޱȵ¡Ȼ޷ƻ£ǿĳѾɹķסµж
͹ˣȻźδȡţĲһŶûǹԼһսǺֵܣڴݻ
飡飡飡飡飡
һ˲ĲκεıױĴһһӵ㲻µĵͷǿĳһһεƻµƽ赲ǰĲҪԼеǹ׵ķµж
ǣϵµըԡƾԽһһεĳɹµжУȻûˣǱȻɱ۴У¶˲ĵ
Ȼʱݵıɱ˫Ŀеսƿһһڿи֡ƵʱĿٶ£սʮĻߣϵµϸ 
ĽĦϵĳ֡Ƶʵı£ȻȻ޷ƿµëһһֻ˵ĦĻ𻨡˸䣬·ץסᣬֻɫĻ泯
˫صһȥŵٵ󻬷˳ȥεһצֻץ֮С
ȫԸʱʨȻɱ
ɰ˳ǹȫǹӰǿ籩Ŀʼ²ϵĺɱͻȻֳǹâ籩ϵĵɱµ𻨲ϵı䣬Ȼ޷ͻӲޱȵë
¶ѹɫĻڻȼնϡ֪ޱȿºʨӲӣֻƮٵĺˡ
Ǿ˼䣬ɫĻȻצڵʨ


 һʮ 
ĻڵϮȻһֱھţҶüͻĹʨȻ˾޴ΣСҵǣʨӦٶȼ죬˦еĳǹصĳڵ֮ϡǹԡʨ߸ߵĵ֮ϡ
ڵĺɫĳƻصᣬͼһųĻնӵ˻ҽ
龪һʨڰб㿴¡׼һ𹥻˿ڰеʨɲǼ˼Σյľ
ʨģֵܣζΣ֮еġ
飡飡
ȽٵĵɱĲ֧ԮԶļʱǹУӵ¡ӵ׼ȷСʹӵ޵еͿµķںĳ£µĹֻܴƫ
ƫ˹˲䣬ͻϮɱ˫ֵսȻԼƵʵٶȿٵĽɱ£Ҫ˺ֻϧëʵ̫ˡŬ޷ɹƻ
 Ļ
·ŭ쳣û뵽ǿĵزȻѹơ޼ϣ¸оԼսʮԼݴεĹΪǵҪС֮£ֻ취֡
ʱ°ǿ侲ŵӦ
ºѷѽ쳣ңֻܵڵķͷСǿĿɿڴΨһ֮ܳΪƽġֻлģż˿ˡһֻӵż˵ûʲôվµַѳΪһ䡭½ض
˭ûע⣬ʼûʲô仯İ˿ȫȫıս
ʱ򣬴ҲѾע⵽ˡȻվϷ磬һֱѹڴ򡣿Ǵ˲ѷ֣ĹȻޱȵȴʼ޷˺·ֺ
֮Դӱ˺󣬲ӵű̬ķͻָĻǿµĺ档
ιʼ޷κε˺ƵĺɫֻҪɹôһ£Ϊôĸ߾ͬᱻص˺˳ȥͻµķôټȥҲͽͺȻ
룬Щʲô
ѻԵɾ˿չˣȻʼ˼Զ˺ķ˼֮䣬ͷȻ˵̨ףƾŻ׿µƻһʹţȣҲǶְ
˵ȫǷϻ˭֪л׵Ļ˵ЯЩֲµˡ̧صĲôһ£ƾŻ׿µţһᱻһŲˡ
ȵȣûУǻǿµأ
ͻȻôһ⡣ڷкԺ˸Լоµ뷨ٵΧšͻȻһ̨޴ޱȵɫ׳ڷУ̨صѻͻס
ѻͿ˵Ѿƻķǳˣ֫֫ǱɱŤšΪĵžѻǹȴġǱ޴ޱȵĳǹԺвһԼµ뷨
ʹ⣬žѻǹ£
ǲܵ顣žѻǹʣԴѾǺܶˡдԴ໹ֻһιǽһι
Ĺؼǡʹžѻǹ
ɲʲôͨľѻǹרŸʹõͣͨѻǹʮڻ׵УСá˵УǾȫһˡӵд ﹫ټϾ׳ǹ⼸޷Ĵڡ
Ҫôһһֱǲܳɹġ
ǵôһ뷨ڷб֮󣬱Ҳ޷ѹˡϸСոֻܹܵķԻܵļ㣬оԼܹɹһǹ
һǹĻӦû⣡
ǹؼ⣬Ǹ͵Ľսѡ֣ûκǹеϵʤһǹɹл˵һʧˣǾͳ׵İװ˷ˡ
ô죿
ô죿
пٵļţʱͷ˷֮СͷȻսУͨĴԼǱǹĺ֡дͷӦò
ͷ
뵽ķڴͷ󡣷ϸѯʴͷȷһѾѻǹܹº󡣷̿϶ԼƻʵС
귽ѯʣͷޱȺʵ׼ʲôûдǹˣΪǵǹܹвǱ̬𣿡
Ĵͷļ˵ĺˣǹҸ׼֤ܹ˵Ǽһ˵꣬ܵѻͻߣʼж̶ϵĵžѻǹ
ͷ̿ŵŴͣΪǷΪš
ڷʼǹʱ򡣳еսѾﵽ˼ȻĵزԽԽ侲ԽԽȣ֪ûһǺöԸļһԿѧࡣ
侲±ĸӿ£ѪƱʼȫķ˳ӿʼıȻʼɹֵżܹһηƾĸƣǱıѹŴˡ
ܱĴлѷͬʱĸоµı仯֪ ֹµսôȥȻᱻ䷴Ĩɱ
ˣһʲôĴڣ
ֱΪսĴڣսܣֱǿķ˼ޱʡѾҪϰĴ򷨣ҾҪӵзǷķˡôϰȥұȻ׶༪١
ݺݵһҧٵ
ʱͻȻϸֳһ˿ޱЦݡ˫ֵĻһӣɱޱŨҵĺɫ棬صĳʨȥ
ʨķӦٶȼ죬ɹĶɫĻ档űɹĳ嵽µߣǹɽ֮ơصĳȥ
ڿҪµʱ򡣺Ȼ˾ҵıը
䣡
³ǵĶҵĺըš
ʨ֪Ϊʲôиоһ˿ΣպͲгϢΪڶߣǾҵǹȴκӵ¡
ǹĲ裬ôĵȥſǹأ
ʨֹסŤͷһۣĶʯ£һӰٵ㣬ϵľǹ޷ʯ
ģ
мˣ
ͷʨлʽ̱ơΪͷԭ˶µķץסһЦĳʨץȥɫĻ棬ȼŸʨǽߵĻ棬ʨ޷㡣
ˣվµַѸΪһ䡭½Ķ
һ֮䣬ʨлѷ¶һնʹı顣һ˲֮䣬ʨлѷȻһӰٵĳ嵽µ˫صĹסµļֹµľɱ
ܱ
ʨ̵ɴ۾ԼֵܾȻԼ֮࣬ͼµ˫ֿסֱܱۣҪһ˫Ҳˡµ˫֮ϿǸޱȿµĺɫ氡
ǣ
ܱ̲ҽг˫ֵյƤܱʹధʨ̷ŭһŤţڴʱܱ磬ɱ
ʨݺݵһҧǹעȫ˳ȥ


 һʮһ ֵ
ʨлѷţֻѾȫŭʨӡܱΪ˱ʱʨѾˡǵܱһ˫ֱ۱յ¶ɭɭİ׹ʱʨ˫۵ͳѪĺˡ
ܱΪ˾ʨԼһ˫ֱҲĸԸԼΪ͵Ҳһϧ
۱仯ôĴܱĲ軹ʨлѷֵܡʨлѷǡԸΪ
ʮˣ
ʮʨˣǵԡѪˣǶֵ֣ܡһһƴһȡһ໥ųɳ
ʮǰҾӣ
ʮڣһж˷ǣʨѾǵǸʨˡǷԼֵ̫ණ޷ǡ
ɼˣܱĲȻʨлѷֵܡ
ֵܣãʱҪ߼
ֵܣѵʱҪҪﵽס
ֵܣ˵ʱ򡣾ʹȭͷҲҪѺ;
ֵܣ
ʨôܱĲʧûб䡣ʨΣյʱȻ޷˵վ˳ʨ
վµַԱΪһ꾴½꣡

ʨްԼΪʲôˣôҪˡججĻʮʱ䣬ͥңֵܣʲô
ʲôûУ
ؼʱҪʱ̣ǵǲ벻ĺֵܡ
ʨŭĺһ˫۾ԼֵΪԼľ޴ͷѹ֣һֱڳ˯еʨӣھˣ
˯ʨȥãŭľˣ
˺ѷΰʨлѷȫļⱬը¡ԴͷݺĹɱšʹõģǺɾһĻ򣺳ǡ
ͬǳǣɾȻǿ󣬵ǺʨȴС׼ˡʨǿʮ弶Ϊʩչǵʱȫšһšһעеĳǹ֮С
˳ǹ˵ǹʨʩչɢ˶ĿĹâһȼյС̫㣬Źȼյ⣬˲䱻ʨ˳ȥ
貵Ĺ⻪ɢ޷ѹƵĹâȥ
ͼ֮ϵһ㺮⣬Ĺʣֱͻ˿ƿʨеãŷŭΡ񡢼Ҫϣɿͻ̵˻Ϊ˵µλá
飡
е˶ͣеĶ·ţÿ˶ʨȫͻһǹšǹͻٵǰҵĿⶼǹƶڣǹͻµĿ֮ʱҵԺͬʱһ
ͻ̽ȥ
ᴩ
˵ͷڴҵлصţ𶯵ĳǹµĿһһѹơǹѾɹĴë֮УǳɹĴУſɵĵ㳯µλ÷ͻ

ᴩһҪᴩ
˵ϣǹȷʵ˳ǰšǹ֮һѾȫ̵µУʨܹоǹصѹµ֮ϡֻҪһͻܹµ

ะ
ʨţƴȫеĳǰͻš˾޴ĳǹΪ˫õȻ˵ĳǹŰķıǹ֮ϿʼѺۣʹ˿̵顣
Ǿʱ
꣡
ֱסµܱȻƴȫס¡˫ڲɣΪɫĻ汻յֻʣͷ˫ۣе۶ϡ˫۵۶ϡܱʹ׾ҵŤš
´ϲܱǯƣǧܹѴ˿ƸΣյľһ̵ܱͼŬץס˫һţɿ˳ȥһ˲ܱ߸ߵĵ˿С
ˣ
һ˲ÿ϶¶˾ʨȻɫȡΪãȥԺвֻһǾζԼֵܵŬ׷ѡƴԼһһ˿ҲҪҲҪԼֵܵŬ׷ѡ
ް
ʨƴţעȫһǹĴ˹ȥҽصһ̤棬þȫųǹͦ˳ȥ
꣡
ſµȫı˳ǹը顣ǽһը֮ǹͷޱȿµǰͻ֡
ڴ̽ȥˣ
صİһصʹŤڳݼ˴ѪŽھİµڱ˵ˡȻأǡȴ

ʨŷɵ˿УȻڲЦŵ£¶ޱȲĵı顣˵Ŀºǿ󣬳׵ĻеֻҪ಻飬Ǳ˵ˣΪ˶ȥֻӰһ»ָѡ
ɶ
ʨĵţþһ˿׵Ϊ͸֧صĵ˵ϡΪĵ£ȫû
ܱĺ˫۱ڻ𳹵׵ķȥ޴ʹʹĻ˹ȥʨص͸֧ȻδлԣѾʧȥսǵ˴춥µľʯ֮࣬޷ѣľʯ֮¡
ȫû
¶ޱı飬Ȼึ˾޴ĴۡΪǹ⻹ĿλϵԭʱпܾΣաǼˣµѾ޷˺ˡ
˾޴ĴۡյʤµЦ
Ȼһ˲䡣ƵĵͻȻ˸
ž˸η塣ڰе£ųԾͲŵĿ⿴ĳ򡣶ʱһ̨ڵϵľ޴ѻǹɢ磬ƻΧһС
޴ĵžѻǹ˲뵽ĳԡ
ڣ
վڷߵĴͷһءһ˲䣬޴ĵžѻǹͻȻľƵġصĽӵŵĳ˲ﵽˣյٶȳǰ緢˳ȥµĵŲһ·ƻΧһУŰǰš
µƻµٶȣǼʻž޴ĻףҪɹ㶼ôס
һùȥ
㲻ˣ
ȫʢʱڵ¡ڰеҪɹĶһ䶼ûô򵥺סοڵ£˵޷رµһ
žѻǹ˿¶ĹԶħ³˵Ϣ㣬׵ֺ͸£ϯȥ
Ϊʲô
ڱųûһ˲䣬Ͳĵĸ߾ԼֱۣͼͻƺͳĹһȫͽ͵ġһ˲䣬ųɹĻ¡ɹû
¡¡
˵žѻǹƻȻڲϵĴݻһֱϵһУҶžĶǵ飬˵ĵȴš
̳ɢһֱϱƻĵ³Ƿ洦վµַĸΪһ꾴½꣡
еþĿҶûп¡
ʤˣ
ĿһеʨлѷʹĴЦ


 һʮ 
 ɵʵ̫Ưˣ
ʨڵʹĴЦţ˷ֲǱ˻ʹࡣǸˡǸовɢĻںޣԼھ̬һ̣ʨȻĲࡣ
ĬĬĿʨžѻǹķ˵ķڵϺߺšϾȥʨȥʨ

һս̫ˣ
Ĳ豻ھʯδܱ˫۸Ϊһս׵ʧȥҲ޷ʶ׵߷ڻԵԭءʨȻƾһ͵ĹΪ˾ɱĻᡣսڵʹš
˭Ҳû뵽ĽȻ
ƾѪ岻µıָ̬յʱվĬĬĿʹеʨлѷ¶εı飬̾Ϣһαء֪աαص
ʹеʨлѷĶֹһ˫۾ڵϣ˵ǰ֪աֺαصأ
˵꣬ʨŷ˻֣˵Сܹһ𣿡
ԥһº󣬵˵ ͷߵʨߣżʨʨվ֮󣬱Ҫߵڻеɾߡԥһº󣬰ʨɾ¡
ɾҲΪǶص͸֧Ȼڻ״̬СŻɾ˯ףʨ۽Ǻɾߣɾ֣ԼĺӶʹŤšվµַѸΪһ꾴½꣡
ĬĬվһ߲˵Ϊʱ֪˵Щʲô
ʱʨȻŴͷС㿪ʵܰһ£Ǹֵܰһ𣿻λС㣬ľʮһɣˣҰʯͷŲҵֵܻ

ʨĻ䣬ͷСʵʵĵ˵ͷæµͷȥԵܱȥСȥ취ƿʯͷĲ衣
뿪ʨ˵ھһѪʥǿ鰹ʯͷѪʲôҲǺսʱҿֵһĻСܺҽһΪʲôѪ𣿡

֪ʨʵǹսеɾѡ˳㿴ԼΪȱѪԭСѪ顣ƺѪйһоʨŻ˵ѯʡǣ΢һº˵Ҿ˵Ѫ塣
ʨ˵ͷ簮ɾ˵ԭѪ岢ûб
̧ͷʵϸ˵һ𣿡
ʨҡҡͷ˵ĿҲǺ˵ĵ伮УղǧǰһսǳսѪ屻ǿĻʱաŵѾˣ඼Щ¡ˡѪ𣿿¾һˡ
üͷ
ʨȻ˵С˵ººΪһеѪ㡣
ü˵ġ
ʨε̾Ϣһˣղǿ͸֧ѾˡƾĿƼһˡ

׵ĳĬˣһսգȷеĻҪࡣԾеķùѪ鿴ʨʵεȷʨӡ
ã
ʨʱ̡˵ľ޷ֻܾĵ˵ͷӦʨĻ
䣬ʨԣ˵ʮǰĳ緢ʱһ£ǾĸסȻ¬һεĳ֯ʱ򣬱ĳ֯
ɱ֯ĶһͻһšܣǸ˸ԭ
Ǹ֪һ֮̿ʼ֯зĵ顣ȴôҲû뵽֯Ȼ˵ǿھС硢ҵƼжޱȵĵλǷҵУ˵ĳսѪƽ̨ǵ˽ͶƷ֮Ľϣȡ˾Եá
սѪĳ֣Ŀ˲֡һֱѰҲĴСȻʱˮ档ЩľĬҼš
ʨ˵а֯Ǹ޷ݻٵĴڡֻ߲֪£ܹĶһݾߣǰ󻹻벻ʧͺδ£òضԴ
ǣЩ߲㣬ʼ͹۲£ҳܹɳԵףƻ֯ǸˣΪ˸Լĸױ𣬳ɹıѡˡ
ѡеʱǸ˿ν൱ʹࡣΪҪԼļֵͥܡôһ֪ôԼֵܿ϶᲻Ը⡣϶᲻һе
˻ôˣԭǳļ򵥣޷Լֵܺͼͥ͵Լĵĸ֮СԼֵܣΪԼԭܵκˡվµַѸΪһ꾴½꣡
Ǹ˳ɹһУ͸Ǹ֮֯СʮС֪ߺõ鱨һһռͻظΪԭγɹƻǸ֯ĳЩƻ
ΡڵԵ׵ǶʱǸʹޱȵļ尾š˼ԼĶӣԼӺֵܳΡѹÿ춼ڻš˶Ҫѹٺʹݻˡʲôֻÿҧš
ҵǣǸ˻ȼһǾǿԼĶӡԼֵܰ׳ĳɳͬʱһ죬ܹɹĴݻֱ֯ĳһ죬ܹԼĶϺžۣȻõԼֵԭ¡
ʱһж׵޷ʵˣ
֮󡢷һֱŴͷĬšг纣ХĲƽ죬ȴ֪˵ЩʲôֻܳĬŴףκſ˵ǸˣĺɵǸ˵ֵǣҲĺɵ
ʨ̲º͵Цݣ˵ǰǶ

̾Ϣšص޷ϣĺܿɰ
ʨдİ꣬˵⣬ʵ̫ˣ
̧ͷʨҡͷ̾Ϣţ˵Ǹ˻ǹְࡣһˡСӣҪһܻȥܸǸ˵ĶӣܸǸ˵ֵܡΪ˵ЩֻǸھΡСӡֻܰܶԼĶԶ˵ȥ
ʨĵЦšǾ仰˵⣬ʵ̫ˣ
̾Ϣţʵ޷ټ˵ȥˡʨѾԽԽɾ֣ȴŷ˵ˣΪСΪѡı꣬ҵѪˡ
Ҫ
ҡҡͷ˵Ѫ̫Ѻˡ˵ĻһӵġءһԼϥǣƨɱվ˵ǸˡͺúõĶӰɡǸ˵ܣĺˡ
ʨЦŵ˵ͷ˵ôͰˡ
΢˵ꡣʨޱ簮ԼĶӡֱһ̣·ԶĿԼѾ˵ĺӡдݣֻһǱ  


 һʮ ع
ƾ˼򵥵ĴûĴ˶߾ɶʯµȻ˺صҪȫʧȥ˫۵ܱҪࡣǵԺ󣬱֪ʨѾ֮󣬱ͬʱ˵Ŀб˳
ȻǱʨ˴ɱԷ̬ġǵʨ뿪һСܵĴ޷
޷ȥΪ˭ĳʨ뿪ʱ쳣İ㡣ʨʹ뿪Ǵϣȥı飬ܱĲֻȫȫףʨлѷܹһ·ߺáվµַѸΪһ꾴½ʹ
ڻҪһ⣬ǾΪһսĲΨһܹȥͨڴֻܱȴľԮ
ڵȴʱУĲɾ
Ծеɾʱ֪һֱĻ׽̳̣ĴÿһʱյʼصĶˣɾʱлһڴ洢ķ֮ļЩļʨľѪ
ԼĸףԼŲɾʹޡȾÿһˣǴƢС㣬¶ĵˮ
ڱһƬ˵棬ɾܱĲÿ춼ʨʬԷʱޣʱЦɾǲͣ˵·Լʮеϲŭȫ˵Ƶģʱʱſʨлѷʬʹޡ
ܲգ̲סǡ
ʨԼֻܰԼĶȻŰ˿һߣϸѯʰ˿Ƿ֪ǧǰʲôǰ˿޷شļģش˷κ⡣
Ȼ޷ش𣬵Ƿ֪ɵİȻԼѵĴ𰸡ҷģҪսѪݡսѪǰ硣Ժ֯һҪĵסڲ밵Թһʶѡ
ʱ仺Ķȹţڵ³Ѿ֪жˣп˰ɡûʳûӪĵ³ҶΣ֮С˵ܱľԽԽʼ˸ա
ѹɾҲòʰչܱľԽԽֻܸżûκΰ취
³УΨһƵıֻзͰ˿ˡΪֻҪӵѪͿԶĻȥȻûѪǷͰ˿Ѫܣ㹻ܹϰµʱûʲô󰭡
ķæµ˶ҵӰ֪ĴͷС˸ĽѪ廹治һķ㡣
ϾЩ⣬Ϊʱֹȥ졣ڴұ³Ѿյʱˡ
ʱܱĴԽԽٲܼʱƺ;ôľҪΣˡ
ҵǣһ죬̳ŵշ崫е䣬˼ϸ΢ƻԽԽ󣬴ɾС㡢ͷĵز
ڣд˾ϲʱ̣ͨھ˵ڰ˾ҹھ򣬱صĴͨˡھͻףڴҵߵеʱÿ˶̲ס˻
þˣ
ڻÿһС˶ĺϲš뿪ط֮󣬴ҽƵơԼʧѪ࣬ҪѪ֮ʱ׼ֵĵڰ˾ѪѪ
Щ˹ѪȻûǿߵѪЧãȴܹά÷ȱѪԵװѪеȫ˳ȥ˵ԼҪϢ󡣱˰˿չԼ
Ȼأǳ޳ܵİеѪֻںȵΣزǷǰ˿ϵſˮѪޱȵѺȡ
˻̰ĺȹеѪ׵İЩͬӪ͵ѪԺ󣬷СʹͷˡѰ˺ܾú󣬷εķˡ
޳ܵİѰļʯҲ͵ˡ
ǱȷҪ޳ܺͲҪ
Ȼļʯʲô޷֪Ƿȴʮֵ˵ѪĴСȻпŵշĴУǱϾѪʥﰡ͵Ȼܲˬġ
ŭҧĽһҪץһݺŹһ١
µܱĲƵơĲ軹˵ȻҶϺü߹ǣȻãԺȻܹʻסǱܱΪƵԭ򣬳׵ʧȥ˫ۡ
ȻڵĿƼܹװϻе֫˭֪Ǽ֫ԱȲ˫ۡҲ˵ѾҲ޷ʻˡִһܹ߷徳Ļʦ˵Ĵ
һμʶܱĻ
Լ޷ټʻ׵Ȼ⣬ÿȥʱܱʮֺˬķȰҪ⡣ͬʱ˵Ѿˣټôȥˡ˵λȥͻȥУ֮Ҹĵطꡣô˵Ҳʮüˡ¶ûУĻǼį
ܱ˵ʲôء
ʵ֪ܱĻǿװĺˬʨĴܴƣҵͷ
ɾ͵Ͽ˹Т˳ͽһֱĲߡͷƻ侲ʼ޷˿﾿Щʲô˭֪ܱѾˣܹ϶٣£еʹֻԼܹס
ڽɫŭʨͻ׵Ĳк컪СİУѾ޴Ĵ۶˹ȥ̨ף컪׹˾϶ʵһ㡣ڽɫŭʨͻ׵飬컪Сĵһ
ܻĸ컪СеḶֻ́ǰѹʨ˵࣬Ȼͬʱ󣬷컪С˾ͽѣҪʨǹϣܹǹо㻹ɾ
컪СĴӦˣҲһۡǾǽԺ󣬷Ϊ컪Сһ¡ʲô£Ժ˵
ΪɾֻܴӦǾǷʵ֣Ҫ컪СҪǷֵ̫֡Ļ϶ܾϾ´ ɲ
ݸһ䣬µʱҴҹȥ
Ƶҽʩ¡ȻܱĲ軹ûȫȬѾתԺˡҸԳ˿ʱķɻص˾
˷ɻܱסҽԺ
ܷܱʵʵҽԺܱû취˭ܱԷĺܲȻÿѧмʱؼҿǿǵܱӣֻա
ҽԺܱʱ䣬ջҲСΪȻܼʻףܱļʻȻʮֵĳ㡣ټ˶ʹϵеĻסܱļʻ÷ѧ˺ܶĶ˵ջķǳḻ
ֹʮ죬ܱڶҽ³׻ָܱ˵ûھӢѧԺֵ˵ڶѧڿѧʱ򣬻ڲ֮ϡ
ٻصǸ޴ҺȻֻж̶̵µʱ䣬Ƿȴһֻĸо

ڷ˼ǧ׼ʱһޱԹڷ


 һʮ ҷɾս
ԹڷʶʿӳеһλԹŮԭִϻۺ֪ƺڡǱŨŨİԹ档ϸ۲죬ϤŮȻӵľߡֻǺ͵ȣȴҪࡣ
ѧ㣿
ߵǰϹЩκͲ֪Цݡ
챻УܱѶ漴߸ϵ˵ڰ˾Ȼͷһϵиӵ顣
֮éٹ൱ʡʵ˵ʱԼһ˶ԼУӦõĸûС
żΡʹϧĿֿ˵ѧ㣬

ŨŨίٷĺ©*㣬ȴļƽ˼ŷ˺ܴľģͨѧУѧϵĵַҵ˷ļңٸûȥ
ĵĻϲȴһգָоʵ̫ˡԺ͸ɴ಻ؼˣֱѧУȷû뵽ֱȵѧżٳٹ
漴һػеίȫ⡣
Ǿ䡰ˣ֮һ˵ĻУʵңȥˣôҲ㡣

ɵ۵ĻӦһ˵μһξжľأһʱỹ治˵֮ٹĺ©*㡣
ͻɵĻӦšǵԼ˽ľ⼸ûôúòѪķе̲סҪһڡ
ǿǵڵ̻ص˵ѧҹң
˵ͷ˵ȥһɣĸ׷ǳĺͰڼסһȻ˵ܶСʱ顣ˣ㵽ײμʲôжĸ׶û˵
¶˵ֻܲƴ»ܰ
ûмȥʱȻ˿֪ð˳͸©һԺȻе̰Ŀʵˣҿ𣿡
ڷеһӷĻ˳˿Լ˵ӣֻһ̡
ǵ˿ȫ˼ӵеòĳƺۣһףŷʵô¡
оһŨҵĴƮȫΪû뵽ĳЩȥѯʹ󣬷ɵĻصûʲôа˿ǸǸ
ͻȻ䣬ֻĲý͡
ѵҪ˿Ǹż𣿹ô˼飬˵治ý͡˵˿ԼŮūòƷԼ޷ܡֻ죬ʶıĳһ仰һԶıã
ã
ȫǻɵĿ⣬̽͵ˣĸıõĸ׵õŮ
ʲô߰Ĺϵ
Ŀɿڴǿĵ˵ͷӣʶʵΪʲôˡ

ʾ֭ţ˵ĸ׿ȵ꣬ȫŮ͵Ŀȵꡣƽʱĸ׵æʱп󡣡
˵šΪ֤ʵ£Ŀ˰˿һۣ˵˿Һ˵ٴˡҪʲˣұͿˡ
˿ͷ˼һ£Ȼ˵ͷ˵磡
Цŵ˵ͷ̳˵㿴
ܸо˵ʲôԵĵط˼һֻܳŰ˿˵ãҽǡ
˿ϹЦݡֳס֣Ȼһ󾪺Ϊ˵ӵ£Ȼ˿ſ˿ڣ¶˼ҪĲӴҧȥ
ʧɫϽһץסӰ˿Ļо˻һɣھ˵˿Һ˵ٴˡҪǰ¶ѪҪ˵Ѫôûף
˿ίվԭأǿСһŷƮľ˼ϲѿ˫۾д˿
ͷˣֹֻ˿ĲΪϽ˵ڿ϶˰ɣһѪͻ
ΪŻˣ˭֪ȴųЦݡŷ˵ͷʾѾ֮󣬱Ű˿Ц˵Բ˰˿ֻΪṩѪܸ㡣
˿ĵһ˫ˮĴ۾ǿǲġ
ǾµݣȻı飬е㲻پܾȥԥĿһ۷ʵҪһΣ
У
̻ؾЩ϶ûкúõĳԶɡ̫ˣʱѪԪ
оĹػģ¶ޱȿĵЦݡŷ֣ܵ˵ôһȥԸɡһúõչԼΪչ˺ҡ͵չ˺㡣
һ£˵ͷͬˡ
Ը˿ź󣬷ȥһٴ͡ĵĳ˷Ժ󣬷ͻҡҪЩ˶صҡ
˿ԸţȻһû뿪ֻǺߵʱͬ˿߶˺üӡͬʱ˿ԭأŸʢ˺ɫҺĴӣޱȿĺš
üͷ޵Ѫζ
ȲЩѪǴõģ̲סջҲȡһζưѪúõĺ˼ں󣬴ĳһʵѪģ
˿̻شܱУģ˵Ժ󻹻̶ÿЩѪṩʹáȻ˿ĶҲáˡ
Цãڰ˿ݣܱ˿һǹϵ塣Ǳĸǿ󣬵ûѪҺȴ޷档վµַĸΪһ꾴½ʹ
ǺУܱǲҪ˵˿飬ұ˵һ죬ļѣ˵ܹұ
ܱȻΪ棬ﰬ˿֤Ϊ˰˿ָ䣬ǧĸѪ˿ָܹ䡣ǣҵ磬лʨлѷ
ȻҾֵܱķǳȻδܱʨ鹢

Ҳã˿ĳ֣ܱѪΪʳԺлմ⣬ȥѪҲÿѪĹ̶ѪԴʵ̫ˬˡ
е飬ıѪ󣬷ڸоԼԱ˶һˡĹһ׼ϰ
Ǿʱ򣬰˿Ȼ˵ˣܱУҰת㡣
һţѾչͨѶ磬ѡʹֽϢǺ¡ص飬ʽô֤ϵĴͳŻŵķʽϢ
˭дţ
ɻĴżһ޴ġսֳڷ֮ڡ
ǣɾ


 һʮ 䶯
ĿڵĽĸֺȫѧУ˦˫ ͳһĿѧʱ䣬ǱǴůӢѧԺӭһµѧڡʹһľӢѧԺӭһµʱ
ÿ꾩ӢѧԺѧʱ򣬶ƵʱΪǾӢѧԺһ꿪ʼ߼ѧԺԲŹᣬԭӢѧԺ鷳
ǽȴǳ˳ֱ˻û鷳еΪӢѧԺӭ˺ܶδµĿʼĳ贫ͳѾΪ˹ȥ;ţԺľӢѧԺȻΪĳ˵Ĵڣȥ
Ǹ˾Ƿ̶̵һڴ꼣ˡ
ļǰ̾㡣ޱȵҪʶһϴ漣ˡڽյĿѧϣ˵Ҳ󡣶ԷŷǷڴѧھĵȴšվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
޴ѧУãѾѧʦάҲߵ˿̨ϵȴУܱĵ˵ҲУܱһ
ھڴСӰõĽ̨֮ϡ
׵İǷԾηİΪ̫ڳԾŻ˵İ
̨֮ϣȳֵǸӰȻͦл䣬һޱëưĸо˳Ծǣ˫ȴûֱۡӦӵǿ׼ʻھڵĻʦȴ˲м
˵ѧôܲԾڿӰ꣬ȴһȻı飬û¶κεľȺͲס
Ĵ˵ڴǸˡھӢ׿ѧԺĴ˵漣ǿòƶǳʧΪ˿ȫûд˵ô˧࣬Ҳֻ֮ܳΪÿѡ
Ů˶ʵĲ԰ɫƤ׵ľֽ͸ܹƤµɫѪܡƤ£ǴУһֺ;ǲ˰ĸо
Ψһֵó޵ģžǱ˶עӣȻû˿ҵŰɡ
ˡǾӢѧԺУܱƳķ

ܱͷ˿ޱȻ˽̨֮ϣܱߵݽ̨λãɵվ󡣱ô˫۾עӣû˿ӳȻɡ
еڲ²⣬ܱôʧȥ˫ֵʱܱȻĿһڿ˵˵ʹſѧĿʼ
ǳУ裬ȻٿʼݽŨҾɫʵݽ߰˷ӾͽˡΪǺܳķϻݽȻ˿Ľܱ绹аȴϰΪûоﲻʡ
ݵݽܱڷºݽϵĿɨе˺󣬱㿪˵Ϊһʧȥ˫ۡҲڣΪû˫ۣһԹ˫۵⡣ҾͲúˡ
öޱȵİܱϵı֣סеˡǱƣǧѧãѹ˴
ڶݵĽ͹ܱм˵ⳡݽ󣬻Ͽѧͽˡе⣬ΪһҪҪ
㰲ãЩ𶯡ܱĿ£еʵʵıͣټ˵ȥ
κζķϻסе˺ܱ˵վˣǳϤ˵ҲӦš¡Ҳˡʹ˵һϢǾǷͨԼŬȡϵƻʦ

ܱ˿Ҳסеˡڴʦ˵ƻʦһ롣ܹΪƻʦʵϵһ˵ɾɣΪһĻʦһˡҪԭΪ˻ѧϰ׼ʻʱ򣬳Ϊһƻʦ
Ϊƻʦļ¼ߣƻʦΪЩɾΪ˶ʡ˶Ľ˶ݵż
ڣɾֵļ¼ơ
ɾֵļ¼ߡͳǾӢѧԺͬʱȻǲϴ漣ķ
ɾΪƻʦʱǶʮһ¡
أ
ǰùʮգҲ˵ΪƻʦǶʮ꣬׼ȷ˵Ƕʮһ졣
Խһֱ࣬ԳƵ漣
ں䶯ţܱȻÿ˸ã÷վݽλáվԺ󣬴Ҷ˵Щʲô׷İ
Ű˵ˣƽĿ˵յɾս飡
ɲǼ䣬еľӢѧԺѧоԼĺֹͣˡʧĸоھзë
ʱ򣬷ƽĿ˵ҴӦˣ
ȻȻǾӢѧԺѧǣȴʹҳίΪȽǵУɾ̫ÿ˶Ϊ϶ɾĶ֡
ȻڴΪţҪɾݻٵʱ򡣺Ȼصһȭ߾˵ң
䣵Ŀ˵ɨĵװĺȵأᡣӮ

õϢ˲䱻ȼˣÿ˶̲סĴʤԣĸȾÿһˡڴ˿̣ѾΪȾžӢѧԺÿһˡϤŷǣǸǼᶨŷܹٴδ漣
Ӯսʤɾ
ÿһ˶˵ļţ
ܱûиɾ뷽һսϢϢ糤˳㣬ٵڣͨѾռɢ˳ȥ
ɾ˭ѾǼˡվµַĸΪһ꾴½ʹ
Ƿأ
ÿ˶ڲ²֣ⷽҪ֪˭ƾ޵еĴýߣʼԷھ
ɾΪƻʦƻʦţһɾһֱֵļ¼
ָǳΪмĴڡ
䶯ˣ
һƻʦʹսóѾõ˲䱻ȼˡʽ̨ɾһʦһ˵ı֮Ϊ˼עĶ
ĵ̨ÿ춼ǿ˵Ϣֻɾкܶ࣬ڴȻغδ֪ԽԽ򡣼ÿ쾩ӢѧԺУ⣬˴ļߣҪܹɷһ·
˭ûгɹԼڣʼޱȷ׼͹ҪƴȫӦɾһսͬʱҲҪսʤɾսʤѾϿɵѣ˵ֵܡ
ɾҲһûм߳ɹĲɷΪڷսɾѾʼչȴһսĿʼ
Ϊɾͷһսӵľʣ컪׹˾ֽһ͡
컪׹˾ɹȡȨǽרŸݷɾҪƳʺ˵ĻסרŴս̨̨ɹһգ˾ս֮ʱ
һ˲䣬ɾ֮սѾ׵ĺ䶯


 һʮ 䵱ѡŵ
已ѵ״̬ԴȺʮĴСʵȻȻĽǿʮһҲȻδͻʮƴﵽʮһʮʮһǿ塣Хͬеˡ
ȻƴӣǷȻûӹɾΪľ֣ΪѺֵܣǳ˽ɾʵ˵ʱգɾľԷȻû뵽ܹƽİ취
ΪܹսʤɾľԷֻܽип˰յʱ䣬ͳɹӦʮĻǷоԼûдﵽޣӦϧʩĿǰֻܴﵽʮҪﵽʮһòƻЩѡ
ʮѾŵˣҲֻзʱ̬ޱȵļһܹСͨǿʮһǿߣֻվ⿴
ָʮӣ¾ͼֲȥˡ
˿Уһرĵ¡ӵаٽҵͬʱֱָۡȲȸλӵеǴﵽ˿ֲǧ
·ʮȻ쳣ࡣվµַѶΪ̥橾Ķ
ǷȻţʼԡԡǿȡӦȵȣŸָЩѪµģӲпᵽڵӦѾܹǳƵš
µʱÿһСʱȥ׵ĸֻ֮⡣󲿷ֵʱ䷽֮ϣµʱȻûʲôʵʵȴѾ⵽ѵ״̬ˡ
˽е󣬷׼һ»׵ĲǾʱ򣬺ȻܱСʱֹͣһк£
¶Щ⣬濪ҵĿϵͳʼһһİصȻٴҵĴţһ˦ص˿ƴڡһ۾ǺӰ㣬ҽ˯İ˿ҡҡͷ˳ȥ
˿ΪģżʲôܣĿǰûз֡ǰ˿עӵķǳÿʱ䶼ܹԣһ߲˯ǿȻǵѪıζѪ
էһƺûʲô
ǱˣĻʮ¡
£˿üͷûһ£·ƽ¸ûκƵġÿ춼ֵͬһӦķ԰˿һɡ
˿ǳɣ
ʮȻʲô¶ûзƵİ˿ֻһεĻɹǵעӵǴޱȵ۾˼ӵеգʵ޷ǿ֮Ĵϵһ
ÿηֻܿЦȥᰬ˿ֻҪ㹻Ѫżͻܹԣκε鷳˷Դ˿̬ȣһַģʽɡ
òƲǿǰ˿飬ߵ֮󣬿һȹͬ˱ŮӣվԷ΢Цš˫۾·ܹƵġǿҵĴ͸÷һֱĸо
Ůӷ̫ϤˣÿκǰһֺֺܲܲȻĸоǹΪ컪С컪׹˾һνӰ֮⡣һ˫ܹ͸һе˫ۣ÷ܲ
ԴЩͲȻεĻһ£˾ͽѴ󷽵֣˵ãּˡ
ֻʮ꣬˵Ȼ˵ݺᡣ
εҡҡͷʵĺ˾ͽһ֡˾ͽı֮һʦ֡
ĵͷӦйžȻοĿ̥  ŵһɽ˵һʦܹȻߣ ΪѾﵽǿʮһ˰ɣ
༸λƺѾ͸˷ΪȻܱеĽ䵱ּ֮һޱĵӡ
˶˵Ľ¡¶˷ǳĵЦݡǷȻݴ󷽵˵ʦֶν̻ĺã
İ˰֣˵ûκιϵֻʵʱָһ¶ѡҵ΢ĩСȻ޷䵱Ĳѧѧȡʦܣʦת㣬ɾһս֮ٻ䵱ΪʽΪͽ֮⡣׼һǷܹѡѧ̫ľվµַΪ̥橾Ķ
䵱ǴθڰѾ̳ѡ̳̫֮ľھȻһѡ̳̫֮ľΪ£䵱Ѫ
õܹѧϰѡѧĳŵȻ󵽵ܲܳΪѡ֮ѧϰѡѧ̫ľ֪ǷķǳڴеԾԾԡ΢ĶĻף֪ˣ
ĵ˵ͷһֱ΢Цڿ컪С˾ͽЦ˵˾ͽƶղŶʧ֡뷽ʦܻл̸ɡ
˾ͽѴӦᰡϾϵ䵱Ĵ£ƶ΢ȺһҲӦõġοûʱ䣬ĵûбҪ˽黳
òЦЦʾⷽԶͽòһ㡣
ܲͷ΢ЦԼ˾ͽѣƵ˵ҵʲô£
˾ͽѡЦȻȻЦţɢŷ˵컪׹˾ѾɹܹõܱУĲУͬ⡣ȫΪǵսشƵ顣Ϊ˱ģҪѯһ£ڶĻʲôҪ֮ġ
鷳
ܱ˵¡˾ͽ˵֮󣬺ܲȻĿ˵ɾһսѹûôֻܹƽһսѾ㹻ˡǸл컪İ
˾ͽƺо鷳飬Ц˵ĺˣǵĸ̨ûκιڡеս棬ͨתڵ򡢻طݡĻ£ܹȫȫһսˣһͱҷϻˣ˵˵ҪʲôĻסһϢŶζǲ̨׵оͻԵĽչΪƵĻףɶǻʱ
๦ͻף
˫һܹԼʻףʤܶʷġͬʱΪһ׿ԣǲܱʻӵܵĻס
˾ͽѺܸɴҡҡͷ˵ҪʵȫĶ๦ͻףҪһϵʱ䡣ֻһʵͳԣ˳˶ĺ䶯̶ȡһʲôġιȱ¶ʧı鰡
˾ͽѿɰĻһСȭܲĵ˵ȻĶ๦ܻףϽȫĸ졣ҿ㱣֤ѾԽеĻ׹񣬾ԻŶѾоʽȶϵͳ
һ𣬿˵ǾˣԽĶϵͳ͸һ̨鶯ϵеĻװɡأ䱸䵶ϵлӵѼս
װףû̫ҪڲӰԵ£ơ
˾ͽĴһָ˵Уû⡣ʮ׼ʵʲɡˣҲϻˣҪȥɾһ£æİɡ
ҲǷǳģ˾ͽѳŷ¶һЦ뿪ˡ


 һʮ ף
ͽѵ˺ͷߵɾҲ˺䶯оܲӦõȫûֳͨתʽսɾϺࡣ
ڻסɾѡͬ뷽ͬȫ˻ѡ񡣷ѡǿкǿĶϵͳµĹĻסɾѡӵ㹻ķǿķԼʵװ׺ͱ֤ƶԵĻסվµַԱΪһ꾴½ʹ
ɾͷԵѡ񣬴Ҷ׷еķһ¡
ǾǷɾһսޱȾļ޹;ԷԾ
ĶԾԳƵǾʡ
Ǹʱ򡣾ǷĽɾڣɾڳȫķסĹǲ׵ˣ˿̶ŨȤڴˣʹû׽ĶԾ
Ѿõ׵硣ֱһǿļ
ڴڴ
ĵ̨ÿ춼ȱɾţѾм˷ļУÿ춼ΧҪɷ÷ĸףĸײĲĸ׽ӵ߾ʱס
̨硢Ѿ˵ķˡ
ش£ϼ޹;ԷԾΪͷһЩҵ͵¶ĳʼ׷׿˸Ե̿ڣΪɾⳡ֮սƲ
ֻǷϾŲǵУڶҪѷɫɾܶࡣȱٵĲڶĲˡڷ䵱ӣ䵱еĵ±󣬷Ķʷ˾޴ı仯
ЩǷɾûйĹ
ս̨ëʼ𽥵ĴɣɳĮϵľ޴ֽ̨ʮҵķΧ۷ɾôڣӵ㹻ս̨
ս̨ϵĽͬʱ컪׹˾˵ĻѾƺɡµܣԼʡҲ֪컪ˣڲԱƬй¶˳ȥŹ˼ʻĻףǳģ˳ȥ
Էƺ͵*ĵԭƬǺԼ̨ܹ׵͡һ̨ĺɫԡѪеĸ˰ź𺳡һ̨ȫɫԼһʨӰĸо
ƬǺҲֻܿģĴɫӡΪδʶ̨׵ͣеӵͺ
ԸˣޱڴҪ֪ɾĻսˡ
ͨ˲ͬսٽǰ죬ɾڼΪԼרƵĻףܹӵȼʻԡԼʵʸ
ȻΪ˹ƽԣɾĻױֱ͵ط˲ԻףȫǷֿġ˭Ҳ֪ԷڶԾǰ˭޷ԷͶԷκεϵԻ׵ʱ䣬˶Ǳġ
ھ˴СʱķУȱ˱ĳء
ž޴ıϣһ̨ѪɫĻʱ̱Ϊ̨׵֮ͣκһ̨׵͡ҪºΨѪɫǷϷۣŷ
Լס׼ȷǿڵסѻϵлײ࣬ѻϵл׻Ҫ԰ʮҡȻ̨ܰȻһ޷ľ
Ưϸо󣬷е컪׹˾пհ˼·ˡû컪׹˾Ȼ״·
׼ȷ˵·Ϊ˲ӰԣڱҪװ֮⡣˹ŴƬơÿƬƴСļƬθװ֮ϡӵƣӵкǿЧƣڹؽϵƣ˼Ӱ׵ж
Ϊ˷ḻĹɼ׵˫ƵķǳʵĻ硣ͷƣеŴĶǻȰ㣬ͻļŽгײʱŷǷɱ
ֵСλãһͻצơԱĽǷצڲ˳ԼҵץˡסĶļɡ
֮⣬ŲƸӷƮƶϾµץƣͬʱƮ󣬻ܹлɺǿĹ̶ȶ׵ĺ塣
˵ܻ׵ƣ˵Ѿ߶˵ǻˡҲֻаĿѧܹԽ̨ס
ͺѾ÷ǳ⣬ǾڲƵĶϵͳǷܹ⣬һ޷֪ҪܣļʻԺС
ǣ̨ǹŴսԡѪսĽʿĻס
ϵͳС
ڵļʻ˲ܵĵױ׵ļ컪׹˾߶˵ƣ̨ѪɫĻ¶˱
ˣ
ڽߵĻȻվ޴ĻڽĦУ˿µĺɫĵۣ˿µĺѪɫĻȼյĺҵ㣬һȼյĸо
ĻָʼռԱҪʼвԡߣԼսһ֮󣬷ָһЩĵطȻʼԺ͵ԼĪ֮󣬼Ա˵ˣԽһЩɲԡӳǿʵȻǺòѹķֵĵ
ڻеķĵ˵ͷȻ˫˿
ۣ
͵ſ˫۵ʱ򣬷˫Ӱʧڹ̨ϡ̳ĴУӵ˫֡
˫ޱȵʻ׵ʱĿӦÿһˡ

˫˫ֲ£Ѫɫ˲䶯ָͬʱһţսĵУУļ˳ɫļΨ
־ļȴӵɱ
һ̿ʼ˹ս˫ϣսʼ·ɣһһɫĻƿն֡һƬɫӰڼĹ֮¡СĻѾȫĹâ֮С
컪С˾ͽѵı˫΢ЦĹۿ֮⣬еĹԱԾŴͣ¶˲ŵı顣ɫ׵ıȻڼţڿµš
ⲻܣѾﵽ˲ļˣ
ԱʶĿݣַѾѻ׵ļʻ޸׵չ˳̨˰Ľе˶Աʶ֪ܹͻƼޣ볬Ƶľ硣
ƵҲǳƵʽ
νĳƵʲһ˲ڳԽ˻ױĽޣûɱĶǹʽƶƻʦյļɡƵʽĻ״ʦܹĲɡ
ϧǣƵûг֡ȶ߼ƶͲԡֽӽڳƵʽսģʽȻˡеĹԱҲɿ
Ŷ󰡣һ߻ʦĳƵʽôʵ̫ˡԵǣôûг֡ȶеĲԺ죬Ĳûг֣ӻֱվµַԱΪһ꾴½꣡
ǹﰡ
еĹԱ˵šܿĵĿ˾ͽѣ˵׺ܲʲô֣
˾ͽЦŻشϲʵ̫ˣ̨׵֡

һ¶˺Цݡ


 һʮ ףʨ
ˣȷĸӿ̿ӱ̬ȫԼУȥκεϢ棬뷽֮սѾз֪
ɾŸѹ
˵УһոձĳëͷСӡɾǰѾ£Ϊһʦһˡڵһ˱ʱ䣬ɾεսûܹûܹλ
˶֪Ƿܹɾɶɾ˵ЩʲôҪ顣
ɾСνǼԼɳһֹߡȡסڶԼҪϵĳɳԼģҲµĿȥ׷ȥȡ
ɾǳܹڳˡ
Ƿ
Դ뷽ʶɾѾ뷽ΪѡѹѡⳡսȻ١ɾκλᳬԽͬҪ뷽һսȻȴһս
ɾѹʵɾиͲڡУͲɾսȥǵȴŷսˡ
һսɾѹȫޡ
˿ŵУɾޱȵšһͷСʨӡ·֪ƣѧϰţŬΰʨ֮·ʵȥɾ̺ľ޴󱦿⡣ͨϵĿʼ𽥵ı
̶̵£ɾѾ׵ǿʮһľ硣
µһսɾΪ˱Լʦƴļȫеڿս󳹵׵͸֧ԡɾԾķ֣ԼȻĪĽǿʮһľ硣
ǿʮһôʹﵽ磬Ƕôֵý顣
ǵɾ֪ﵽǿʮһľɾ֪Լڱ׷ˡ뷽֮ĹƽһսҲڿԿʼˡ
עԼƽһսעԼƽһսעԼڴһս
һսǶɾǶڷ˵ǳһս
ʱšɾǿʮһľԽԽϤʱеķǳ˳˳ɾԼȡͨϵŬɾԼѾﵽǿʮһĵ߷徳硣ĵȼҲŽ˾żȻʮһӵűȷʻףսɾ˵һȫֲġ
ϣһս
ɾޱڴֳţϻźˮƽڻܸһʮ˵֮
ʲôʱ
Ŭʱ
ɾӵǿ˵ƽҪЩν˧Ǹӵˣӵӵ
ɾڽ˽£ȻɾʦĴɾ뷽һսʱѾˡڡ֮󣡡
죡
ɾȻſ˫ۣ˫оֶ־߰ϢԼɼʨӰϢɾ˫͸˳ŰȻĶ־ɾѾ׵ıȼˡ
˷ܵĴһ˳ȵɾҪѹסǹǿҵսУɾҪԼʦܵϿ˹ԼСǾʱĲּ˵£ͣһȥӦһ»սĳأʹõĻס
ɾǰЩ컪׹˾顣Ȼĵ˵ͷ߳Ѿ˽һµ֮СɢŵİȻ־ÿһˡ
ɾڳʲô¶ûзƵſءȼյģֱ˴ɳĮǿ鸲ʮĻսءһ̨ޱľ޴ף˿ͣڳƽ̨Ͼĵȴɾʻ
Ư
̨ףɾ˫۾Ǳ˰㣬ֱϵʱ򣬱߿ʼ̨޴ͨɫĻס
̨֪ɾᡣ
Ϊ̨סʨʻĽɫŭʨֱһģһʨǹʨܣ·ʨӰͻףͨ嶼ɢŽɫʨӵеϺͰ̨סɾ޷ֹԼĸסվµַĸΪһ꾴½꣡
Ǹȴʱ˼ĸס
׼ȷ˵Լĸ״ûаԼ
ɾ֪ľȻԼʦԼѧȫԼ׵ĶȻ֪ΪʲôԭͥһУԼֵܡΪףûԼĺӡ
ÿ̶һʱ䡣̣¸׶εĹƻϸЩƻɾһһĳɳΪһһˣ֪š
һɾоԼļжĲġҪ˵ĻȻû˵ȴɹɾ˳
ʨлѷԼĸףôĲԹڶס
ɾǵĸȥ󣬵Լͷ֪ʱܱĲͬʱҵԼʱӡʱĻĺֻǱԼʹޡϣʱ͸оһִ
Ȼɾļ뿪Ϊͽܡѧ

һľͳΪɾڶס
ĬĬĿߵĲ裬֪ʲôʱ߰ƻѾ˰׷ʱɾãȻ֪֡ʲôʱѾˡ
µõƬǰɾĬĬעᶨ˵ҽһף
ȻĿɾ·ʲôƵģĬĬĵ˵ͷ
ɾϸֳ΢Ц˵ףһսұӮ
û˵ƻ߰ȴĬĬսȭͷ̧֡׼ɾԥ˴ĴָУԼеͽ
ʱֱ
컪С˾ͽ΢Ц˹ɾɰЦţ˵ɾą́ףǷ⡣
ɾ˵ͷȲΣ븸һ͵Ļף㳹׵ɾĬĬĿ̨סɾĿʵʲô֣
컪С˾ͽѷ·͸ʲô΢ЦĿ˵ԭоڣľԷ  ҿƺ㲻⡣
Ҳ⣡
ɾһȥſľͻףɾ˵ʨֽʨңɾڿʼ  Сʨ

ɳĮϹһȷ磬ȷ𺳺ڻÿһˣ·ܹ˸ڻƵġÿ˶ɾıӰ׷׸оһССʨӣ𽥵ĳɳͳ졣
ĬĬĿɾıӰֹסĻ·𿴵ʨӰԼи֡׷ŵǸӰɾѾ֡
УɾǼ˽ʨ
޴Ļ·֪ʻʲô̶Ƶġ̳ʨмʻĵõɾٵļʻ˽ʨ
˲˼ޣ޴ĽʨڱǻƽɳΧľ޴̨Ͽ


 һʮ һ̡
ӢѧԺ˾޴ӫȫУеѧڽһ̾ۼڴˡÿѧŲӵǾ޴ӫѧѧУʦ˿̻Ӱ֮¡
ޱڴĿ⡣Ǿ޴ӫĵȴš
۸ߺ߾űɤӺż͵Ժ´ϷɡΪ뷽ͬѧƴĳɤźŲֵ֧ı
ѧУȼգеѧڷڡ
Ⱥеÿһˣ˿̶ڷźš
ӢѧԺڵȴšѧѾ̫˼ʶϴ漣ĳ档һһθҴ˾ϲһһεĴ漣ȾÿһˡǰǾѧţҲΪܹսʤɾ
ǷĻһܹɹһܹɾ̳
ӢѧԺҪʱ̵ˣе˶ĶӫĬĬĵȴš޴Ļϴ˿ûзκ飬޴Ļսƽ̨ϿκӰֻܱڸǵĻףͣڻսƽ̨֮ϡ
̨ˣֱϲϵĶ̨кġޱŽ˵ϣɾϡ·㲻ϵĵ˳ȫעսÿһˡվµַĸΪ̥в橾Ķ
ͬӢѧԺһ߼ѧԺ߸ӵ©*㡣еѧڷźͬľ޴ӫ£еѧÿһѧ쳤˲¶ڴĿ⣬ǼᶨвѿǴûпǹɾܹ
ûܹɾ̳ûܹɾ֪ðëͷСӣսʤĽ
ÿ˶ע˵ȴɾսʤ֡
ֻеϿ˹ڳĬŴͷ˵·Χֵȫͬȿ˹ĵȴſʼ಻ĻѧͬϿ˹̫˽ⷽǿΪǵϿ˹ΪֹӽɾпܳԽɾĻʦ
ɾ
ⲻеɾͻԻһһѷѽʤ޷Ԥϵս
ģһʦһ˵Ĵս
һսӵзǷ塣
ڰ˾Ȼڰ˾ûѧԺôе˶ۼһⳡսȻУҲֹеȥųսԵĲʵ̬ȣôʦʱе顣
˾ۼһÿСӵСӵϢﶼһſӫڲŴ˿̵̨еת档ѧԺѧǲͬÿƺȽϿ͹ֻۡеʮСӵĳԱڳĬšڷɾϤġ
Եʨ֮
ʮСӵĳԱǳͬʮСеһڰ˾ȨѪĶӳ䵶˹ۡЩȫʵĶԱǣ¶Ͽɵı顣ϾǰǳսǷɾֵĶ۰
ⳡ֮սԲܴ
߾ȵڰ˾ҪֵĶࡣ
ֻжӳܽľ޴ڣϵ߾ÿСӵĶӳǶѾڻڡڵ˵ɣҲûйϱߡڻҵǰ棬һݣȴ쳣Ӳߣһλǳӡ
ˣǱǷĸ׷ͷĸޡ
ĸ׷ܹڶǰ棬Ϊһսԭ򡣶ΪӵʵΪ߾״ӵĵڶ״ӳ˵˵һӵĶӳе߾ɫرŵų֮⣬Ҫ߾Ÿַˡ
ʵڵ߾ɵĴڡ
ڣӡСӡޱķΪ˻ƻʦڸݣһʦһ˵ı߾˶϶ĽΣһΪԭ򣬽߾ġδ߾ȻһλޱĻʦ
ÿ˶϶£Ȼÿ˶߾ľվʮ֮һĶĳǣ಻ܱǰۿ
ڷһߣͬĻеһӵĶӳرŵų䡣˭϶΢ЦΪ߾δ΢Ц
ǣǲ֪ʵ֪⽫һ֮
վѧԺǰУѧԺǾѧԺǵϾѧԺϳΪѧԺӢѧԺ߼ѧԺǵǰǴϰĴڡ
ֻѧԺŴǿľӢյѧһеšھͻУܹյʮǰǿʵѧһѵõ顣ţѧԺв
򡢻ϵţѧԺ֮С
ǶѧԺ˵һʦһ˵ıȴǵġ⼸Զʹۼ޷Ͽɵ顣
ѧԺˣ׼
ͱڣվѧԺĽѧ¥ĳܲĵñӸϵɹ̫ߣȴһλͷ޵ŮĿաϸĻᷢϵն˸šȻڿʲôת
ޱȵŮԣǸɹ̫ʵҲ˯ϵնͬ˸ţҲڹۿĳ

ˡǴվѧԺƣ֮Ϊ漣պ˹
վµַΪ̥橾Ķ
ϣǾѧԺ
ʵ꣬ѧУĻ԰֮СеıʼǱ򿪡߼¼ʲô˼šı飬Χ·ÿһ˶ȥֻһλˣ΢Ц΢ЦĿš
档ûע⵽˵ĵһͨն˿תһļ¼ԼŵĶ
ǸʼǱϡѾд˺ܶĶ
ˣ˵ǾѧԺУһǾѧԺĿϵ£˸ޱȽꡣȻ꿴ܺʵûʲôĵط
ǿϵȴ֪еϣͬʱҲǾѧԺϣ
ǾѧԺҫϣ
ϣ֮ӣ
֮СϾѧԺ
СʮĻ֮£ĳ˶ëźΧʮƽ䶼֮ϵǿߡƽȼʮǿǣ׷ڵϰţȻĺܲС
һе꣬Ȼûעһ¡
ĶëȥҵĴ֮⡣һλĻŮѾȴʱ̹֮߳İ׼õ˹
꿴Ҳûһۣתͷǽϵľ޴ӫо˸ڿʼ𣿡
꣬ǻϾѧԺĽС֮ƣƻ
ƻעӵӫ֮ϣһƽɫɳΧľ޴ս̨̨֮ϣʻֱ֮
һң
ȫĿⶼɳĮеĴ̨֮ϡĿ䣬ڴеǣڵǳˡ
һ̣
˵ġǾ ɾ


 һʮ 
ոɵǳ
ʽֱĺ·ԼƵģͬһʱ䵽ͬһʱȵ̨ϵֱ֮ϸˡеĹĿ˵ĳ֣ӫϵʽţÿд˵ݣͬʱĻ·˳
ڣλڡڴѾõĴսھҪˡɾܹסǷΪǾĿԴɣڡһνһ¡
ĻߣֱѾ׿߳ݵżһʦһ˵ɾ⣬ͬǻ߼ѧԺУƻʦ֮ƵĲ衣
ĻұߣֱȻ˽⣬ޱȵķǸе鱨УѾɾֵ¼ˡһΪƻʦߣڶʦʱõķǲСӣܸǴϲ⣬ͬȻǾӢѧԺУƻʦб֮Ƶܱ
˿̿˵ĳ֡ȻӫȻԼ䣬ܹоޱȽŵաʻˣ֮սᱻĺ͹עվµַĸΪһ꾴½ʹ
ڣλڡݲȫͳƣԼл˶ڹۿⳡս찡̫ˣ⼸Ѿռɵ˿һսǱܹע
ޡڶˣڱ˴ԷܶȥǼֱɣ˳һ£˾˵Щʲô
٩٩̸ܷɾʱܱĲͬʱͷֱԷɾ˵˹ĻžͼĲһɾĺ󱳣˵ӣϰɣ
ܱͬΪֻܱĲֱӸӸɴࡣؿײһ·ʾӵ˼󣬺ϰɣȥҴſ£
ѾȴգѾĦȭƵȴʱķɾһ˲ͬʱȼޱȸ߰Ķ־ȫѪҺֹסķڣ˴ǵı˴˳Էȥ
ٶȺܿ죡
˾Ǽһֱʮķ̨Ŀ·ǲƵġɿĻ˼ˣ˴˿ٵĽӽšϵ˿ڣԾޱȵСͬʱվ̨ģǹ˴˵˶Է
ŶŶ
ȫڵ˶ڹۿţڵڻ϶ʵֱ˾ۼնֲУֵľư˾ۼھ޴Ĺ㳡֮ϡмСѧУӵȸطת
ڶԭзǳĳ֡
ǵվһʱе˶ܱѹס˺·𼴱ӫпܴŵƵġͻȻ䣬˰
ԣ
Եԣ
ǷɾͷԼ 빫֣ƽе߼䣬ƺѾ˸Ļ𻨡·˲˼Ƶģʱ䣬ɾȿ˵㣬ȻӮң
ɾΪ̫̫ԭ򣬷е᲻ĸоڴѾõսȻž񿺷ܵս⡣ɾĻָ̧ޱȵĻţ˵ǿδأҵֱ죡
ȻδеϻףսѾʼˣ
˵ɾսһսѾʼˣ
˸ղ˵Ļ˴˻వнϾĻĪ˸оţͬʱ޷ֹסĿûʼϻףŨĻҩζֻҪսʼȻ쳣Ļ𱩺ͼҡ
ҪǷɾ˶ϲ˵ϻļһ
˴Ϊľ֣ͬʱҲཻĺֵܣֻҪһ񣬾ܱ˴˽Է뷨ͱڣɾĬ֡ͬʱͬԼ֡
ͬͬһ
һ˲䣬Цˣ
ɾҲЦˣ
˴û˵һ仰бԼʤɿֵһ˲ͬʱתԼĻȥ
ɾʻĻϸǵɴ컪׹˾ȫһ֮󣬱ҿˡ

ڷɾ˫ַֿһ˲䣬ϸǵͲĳһѪһ׳ʨĻףչ˵С
׺ͽʨ׵ĳ֡һοֲ׳ʣڼ̵ʱͻšʱе˶նˣȫϢӣŻվڻݳֵһ˲䡣ɵ˿ڣڹۿ
ɰ
һˣڹۿⳡɵ˿ڣ˶ڹעšһεȵ֣ÿһš
컪׹˾·Ҫ˵θƵģȻҿ˻׵ݣȴûй׵ϸݡˣȻ㹻ˡ
ÿ˶ڹע̨ףʵ̫ƯˣϵеĻ׶Ҫºϸ塣޴ӲĽŴеս㣬һ޷𺳺״Ǳơ컪׹˾ˮƽÿһˡÿ˶ڴ̨ܹ
ڴУɾڰվڻ׵·
ͬһʱεضɾǳڼವһ˾ҵļʻմ˼ʻյֶšٵĽ˽ʨ׵ڲ
һ㶼ɾȻ䵱ϳѧݴ ̤ݲɹݺȻͬɿ׶࣬ӽ׵ļʻյλáʻյֶţ굽˼ʻУ˺׵ڲ
ʱ·ֹ
ϵͳʱڣԸһҪͣٵĸо
˲䣬̨޴ԽĻףͬһʱ˹
֪䣬ȡ䣡
˰Ȼͬһʱ𡣻ϽĦƶʽ˿̳Ϊս֮Ψһƪ¡
Ҫʼˣ
ɾлһΣûܹ ûܹǾ˵һսˡ
ϴǳսͬٽƽ̨ϵģʻĻײ鶯 ǹʱƣӵŸ߶˾ܼƵס
һսȻ죡
һս˶Ųɣ
ǸʲôЦĵһȵƮ׷
˲ɺܼ򵥣ǾѡվµַĸΪһ꾴½ʹ
ѣҪضԷҪӦԷڴ
ǲ䣬ʹűȫԸ
Ȼһ֮ս
ͬʱҲǼ޹;Էľ֮ۡ
սɣ
Ѫȼգڷڣ
սɣ
ɾʶڼУڿܣڷ
ĿŶ֣ͬʱǹͬ˴ֵܡѡ˶ͬʱó޶ȵ̬ȥӦԷ
䣡
׺ͽʨ׵ĵۣͬһʱ˸ޱȵĶĿʱ̣ɾ˫ͬʱʧڹ̨ϡ
񻰰Ľˣͬһʱ䳹׵ˣ


 һʮһ ൱
Ȱ˵˫ۣۼ˴˿̡
䣡
ŭıըС׺ͽʨڵһʱΪٶ͵ĻףƶٶȺܿ죬һźɫӰ˲еˡޱȿµĸٳʨ׽ӽվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ȻǷһս񣬹ﱬսֱܱˡڽϣܹҵĽսĴ󲿷Ⱥ˵սǵġ
ѡǿ
ÿ˶оʵ̫±çˣÿ˶ܹоľġǾȫԸǿȥ򵹺ͻܵвľ ġ
ٶȶʱڱ˼ޣȫ¸Ƴ档޴ƶźһ˲䣬̶̵ʱʹﵽٶȵޡ˼޵ĸ٣Ҫɾɷһ˲䡣ƻɾķࡣ
̫˽ɾˡ֪ɾѡ˵ĻףͨԵķڣ׵ķԼеĽԷҪڵһʱǿǿɣǽŰĿս
ͬޱ˽ɾһɾǳ˽ⷽķ
ǹĽĽʶԵĽСһ˳ˣѹƳ׵չͻữΪŰ磬ԼԸֹͣôϣκ˶޷ֹǿ籩಻Ĺ
 룬ƻĽУ
ɾ˫۾˸ʨ̻ӦɾĴ󵨲ʨܻסʨǹǹͻȻ򿪣տɫĹ˲Ȫ㼤˳̶ǹλ֮ϡ

˫۾ͬһʱ䱻סˡʽϵͳֹʽڱޱԽǻ۸о˳ʽĳ֣һµʱǾǼʱˡ
ʨеŵʨǹĸʨлѷΨһʨǹ˿̴ɾģķɾһͱ顣

ʨǹᴩ׼Ԥ׼˺ܵĹһտɫֱߣٶ׼ȷޱȵͻ̶
̫׼ˣ޿ɱܣ
Ǻûдܡ˵ûдκεĻرܡ˫ֻӰʧڹ̨ϣԴӼ̳Ĵк󣬷ӵ˫֣пհĴС
ʹһ˫ףûϸ΢ޱȵĲ̶ȡޱȿµĲ˫ͬһʱ䵯塣šɫӰ˸ĳ֮ϡ
ͬǹʽ
ѪļսźѷɫʨǹĹֵһںһ˼ӭʨǹһɹİʨǹţֵļսӰһյսסƾźС壬ĳ˽ʨкɫƽսֱָʨĸ
̫ˣ
ƻʦʵѼսͬʱֵһ˲䣬Ǹɾ˺ܴľȡ
ѼսֻǶһѣӵֲ˫ֲһʦɾ˵غ͹עս˷еĻǾһ޴в
ΪĽֶһηḻҽƵʸǴӡ
ǵڻսƽ̨һսʱʻ鶯ֻһսǿĹµɾʱ䶼ڷֶһս÷ڽʽϣ߽Ƶϣӡƾսİޱ׵Ĵκһ
ƶٻ׹˾䵶ϵ֮ԳΪ䵶ϣӵޱȷḻʵԡʹãȻƺܶ࣬ͬҲԲҪתûпµķӦϸĲУá

ɾûпǣͬʱԾ֮ĺڴΪȻûʧпհ뷨ɾоȫԸ
Ȼˣɾʲôźأ
ⳡޱڴһսֻܾȫӦˣ

ʨܿٵ˼ս͵̣ϵһֵʣǼսķҲ޷ɹͻơ𵴼䣬ƾԽں׵ʨ˶֡
ˣ˺֮󣬽ʨᶼҪ˾޴ʨ֮Ŵ˹ʹʿʹõľ޴Բܣıס˽ʨ׵ͬʱͼʨ׺ԥͦܣƥĳײȥ
Ʒǳӽ鶯ͣƫٶȺŻȻһ鶯Ҫúܶ࣬Ȼܲ˶ٴιԾǿҵķҲòѡսرܣɶ˺
ƶսرܣ
˻ǿŤȸƵɵĻرսޱڷʩչ˳֮Ĵڣ׷׵ͷ¶޿޵Ŀ񡣶ǿŤĴǿŤսٵĻر˹ҳɹƵ˽ʨı
սͬʱں׵Улֱﵽսڻʹõļޡ  Ұսķлɣչ˫۳ʨĺȥ
Ϊ˴ɾķ࣬ӳƽٶȡźʽ°ѪѾٵƿն¡
ȻɾѹѾ˳뻯ĵز
ʨɹת˺սʨܳɹķ۵ķʹӵűٶȡȻ޷ɹͻơϧĿŽʨ׳ɹķ֪࣬ͻѾޱѡ
Ƿ˵롣ɾֺγĲǣ
ɾ֪Լ˱ʱ򣬾֤ĹѾչ籩಻ĹѾڴչַĹģʽѾҲûκֹܹˡ
׺ͽʨסź˭ҲûܹȻһε˳ʱǰ㡣˭Ҳκβ˭ˡ
ͽʨ˽Űľѷѽⲻ˵˫۾򿴵
˿ʼʱΪϾټϱ֮ɾ꣬ҪɹĴɾʵеѡ
˭Ҳû뵽սʼڣȻɾѷѽĵز˾ʲϵлѾеĹڡ
ʣ
Ե൱
Ҳûˣѷʲôɾһ̤ʯˡƾ跽ǰı֡κ˶ޱȵĿ϶ڳܹвɾλˡʷӽɾпܰɾܵͬʦڳˡ
Ȼڴ˵зĻֵķǳ㣬ɲܹɾ
ɾ⼸жսδܳɹĿõ顣ѧԺǣѹ̧ͷĿõġҪսʤɾɲǱֵķǳСͬʱҪ취ܹɹͻɾڡ
Է
ͻơӣ


 һʮ 񵲼
˫۾ڹעһսնˡȫϢ纼㵴 վȵȸַʽⳡޱȵʵתʮӵʱڣ˿޵ĽԵķΪⳡս⡣
ս£һ˿ĸһ㡣
ǴվѧԺĽѧ¥㣬еͻȻĳߵ˹ŵ˵аȻСӵĹǳǿȻС
˹ŵ޵ĵ˵ͷ㲻˵
ͬϵǾѧԺݡüʹն˹ۿࡣеıʼǼǵķɿ죬ĬĬû˵
ڻϵϾѧԺУСƻĵĻ˫֣ĺзķҺϲˣҶӮ
ѧԺУͬʱһĻ߾ڰ˾ͬҲ
˵ڰ˾䵶˹źҡҡͷ˵ɾģʵǴ
ڵ߾Уĸ׷Ĭߵرŵų䣬΢Цſ˵ϷӵĴⰡ
γûзأ
˵ʵӷֵģ۽ѾʮֵˡܹսֵزѾԶԶĳ˷⡣ڱʷԼһսжʱʼնڱûзκ
ڳڵսȻռƣǲϵĿž޴ġʵĻײɲƽ̨ϵģս޴ĻҪɹҪױǿƶϵͳҪӵޱȿµЩĹˣݴ͵ɾ͵˷ʱˡ
˭ܹ֪鲢е
ԷĲ˽⣬ټɾ⣬е˶ж˫ʵֵĸף֪ԼĶӣһжôĴ
Уɾݴͣɾȴܹ鵽ʹѼսķжôĿ¡
ֱǿ籩갡վնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ÿһθɾȫ΢ҪɹͻƷڵķֱԶֹͣĻ׼ȷ򷨸ϬĿ籩¡ɾֵʮѡ
һĹԽԽˣ
ɾֹһεŷÿһηܸϲ·޵׶Ƶģǽڿ񱩵Ĺֱ̫ˡͬУɾû˿µĹһһεĸ񵲺ͷĹһαһҪĳࣿ
ôȥҪͻƣνľرʧ
ϾսһζķǷƯȥĻԶȡʤ˫ɾľϲɾܹͬϲ׼ȷޱȵķУɾ͵͵׷ű仯
ʱƣĿļʮӵʱ䡣ѹûκֹͣ˼̶ֳȵĲЪͣٵĹ˶ԷĿΪı䡣ڷֻùݡ
ǹڸо̫ˬ
ΪоԼĽԽԽĵĳԤƣǷоԭӦĺʮֵĳءԭӦúɾʩչսɣҪѸܹʹá
Ϊʲô
ʱ򣬷۽ɨ˽ʨʨܡڼսܽӴʱ򣬿µľ޴Բޱȵİеڵһ˲䣬ʨܹޱȵĽβӦóֵı仯
ҵŲֲͬ
ƾ
ֲͬġ֡Ժľ޴е˼ѹɺһķ֨֨صĥ𡣲ĥ˻׵ʹŰеĦײ˻ױʮֲ
ȻÿһˣǺءʱĻֵۣļɲϵĳ֣ټ̵Ļ׶ᱻΪصĥƻ
ˣɾĿ£
ڷɾȴϢĽƻԵƻֱɵĹƻҪ¡Ϊ̫΢ˣ΢ļע⵽
øɾȻȸ߼ļɡ
ڲ֪УڳɳţɾͬڳɳšʨԼľͼɶɾ޴ĲƸʼϵĿɾ̺ľ޴Ǳ
ǳɳеСõ⣬ˮ֣֣ϸĵչˡ˶ԽСϵ
ھۺ˶£Ͽʼʱˡ
񵲼ɣ
ʨսصһ߼ɣƾɾĹףϷǷ񵲼ȱɾաʩչֱֻͼӰܹݡ
ڲ֪гһò䣡
ڷע⵽յʽʱɾѾϸ΢Ļȡ
񵲼Եģε׷仯޷׵Ҫѡ㲻ӴĻ㶨ȻΪϵĽӴû׵Ĳٵ𻵡
Ļ׸񶷣ƽ̨ģʵϸ΢֮޷ģ
ƽ̨ϣ񵲼ɼֱֻܱ֮ΪЦΪûŻÿһ׵Ĳȫչ˵ĳ̶ȡֻּʵʹãôûмʶϸķһ
ڰڷǰֻѡ
Ѱұս취
Ϊصĥ𳹵޷ս
ûһǷԸ⿴ģ͸©ľǿҵսȥսȥķ㣬Ϊ򷨲Ӧ׵ⳡս⵴񵲼ɼֱ߽ɱְ
ǹϵѡݻ½һζĿ๥ȥ
ɷôԭܼ򵥣Ϊֺ֣ܶһζǿȫǿĻôͲ߽çսԵĽǱġ
Էϵ׼ѡ仯ԵĽʽ
ڷ׼仯ʱɾ˵սݺ;顣׽˷뷨ڷ׼ʱɾһ룡
޴ʨܵſµӭ˷
Ŷܵĳײֻܽرܡ
ȻڷʩչرܵᶯĵһˣɹÿʨĶײʱʨͻȻŲһߡڶƴʨǹ˸һֱߵɫߣű˺
ɲǼ䣬е˶ޱȽ
һǹ̫ͻȻˣ
κҪرһǹܡǼߵƻʦһǹ³ֻһǾǵ
޶ܵĺҪεһǹ
֮ϣɫĺǷͻšգۼѾŵ˺ͷλáɹУͷݻ١ʧȥԴĺڰˡ
ǧһ֮䣬ɫսǰ
䣡
󱻻˳ȥѪսٵзһߣ


 һʮ ƾԷ
һǹӶϡϰ벿ֶ߸ߵ˼ȥ߾ٵ˫ſ𵴵ѺеȣսݺݵĻ˳ȥȻһǿ̣δܸ׾ɱ Ѿɺ˫֡ʱܹ˺
ͦǹٴ̣
ʨľеʨǹû˿ԥտɫļһɫֱߡֱ˺Ļ
Ҫˣ
ÿһ˶ɴ۾ڴֻҪɾַǵ춨ʤֵʱ̡ղŵı֣ȻôҷǳĳԾ⣬ҪսʤɾԶԶġ

Ȳ۱ô룬ⳡڴѾõһսôҴҽˡ˻ܹܣǻûȫ汬ķζͬ
ʽ
ȫļųÿһϸÿһ鼡⣬ÿһ׵ȫʼȫһ˲䣬˰ٷ֮ٵı״̬֮¡Ǿɱһǹ̳˫֣Ѿ
ɲǼ䣬ںʻڵķ˫ֱֻȻֱִֻֻֻֽ֡ͬʱλðڲ̨ߵ١׵ļ̨ס޴ĽֱۣѾץ˳ȥ
ţ꣡
ץסʨǹɱֹͣڻǰλãֻҪܴкźķһж˹ȥ
ڽʨڵɾĸо˷ı仯µķӦľɾ֪ζܴξɱλᣬ´ҪԷ˵ľɱ㲻ôˡ
ǣ
ݺ̸ɾϡӵŲѷɫʵɾȫıˡ˿µƶŽʨʩӳ˿µĸ֨Уʨǹʼǰ
ĻϣҪڽʨסĻʦ֮ĲȻֲġԿµĻһһİȥΪ˻嶼ȥ
˿̣е˫۾ڿšڽšпһ˲ڲÿ˶գ۷Źһ˲䡣ֿÿ˶ȡ˭Ҳû뵽ѾѹƵֵزûз
׼ȷ˵ûзҷѰŷĻᡣ
ҧŲ˵ֿȫѰһ˿ᡣŲԼûһ˿ᡣ
ôȻûлᡣԼɡ
һðɿһֱŵʨǹһ˲䣬ɾµʨǹ˲䱬޾ĺ⣬Ŀĳȥʱ򣬺ǿ˸ǿŤĻڶ
ʨǹź߲װףݺݵĴƽ֮ϡ
ʱ򣬹˽ķûпǹκΣ뷨˫ַڲ̨˸ŵһȶһţܻǱȥľ޴ڵ㣬ϼ糯ʨײȥ
ÿ죡
̫
Ӿɱ淭ɹһ˲ɡƾ΢˺Ȼɹƾż粿ĳײǣɹײסʨܹɴˡ
Ȱ˫۾£ÿ˶˲䷢˾˭Ҳû뵽ɾȻûɾɱʱ򣬷澳ɹɾв
Գĺɾֳ۵սʶ ȻʹսѶζٵ˵ʮ⡣


ɾɾǺڼʻزڵĴϢţں·䣬װױƣϵл𻨼˳ϵͳУ΢ˡ
ʨ׵ҲɹĴУǴ̵ǿȲƿװ˵˱һЩơл𻨼΢˸ڻ֮ϡ
൱
Ƿɾ˿̶Ѿֳ˳Խ󲿷ͬ˵սͻײ̨ʱ˫۾ʱлɵںһڴڵĺʿ
ղǣ̫ˣ
ҼҪ̲סҪն̼ĳֹ̼ͣٶ飬治֪ܷܵס˾޴ѹ
ȻʱƽϢ˾ҵĴϢϸԼǿʮһ󣬱ʮӵļʽܹɹʹʮҵʱ󡣿žͣͬҲܼʮʱ䣬µɾ
һ۾˶ͷĺ˵ˣ
Ļͨתÿһ˵ĶС˫۾ĵɵÿʶ·ֹͣ  ղŵķ˵ʲôڿЦɣ
ڿЦ
ɾʱ𣬷ĺõ˵ǰǡͣĥߴȥˣ
վµַΪ̥˦橾Ķ
ʨɾһ˲䡣Ŀͻɽ˳ȥɾȷѣ޴ʨǹ˸ɫĹâɾ׼ڷδؼսʱס
ɾ뷨ѾԤϵˡ
ͬһʱ䶯ƮʩչȼŵĻӰ趯˲䣬˵ĸоǻľ顣ɡ飬赸޴Ļ໹ҪĽŲƯƶ˳ȥ
ٶ̫ˣһ˲ڷӳ˺ٶȡʨһǹ伱̵ֻܴδ˺ʱ򣬺ħеĻ澫飬ϵ赸еһ˲䣬̧ұϹ̶Ĺצ
ݡ
צޱץס֮̾ڵļսİѼսȡ֮С
ɵĽʹãһ̧׼ȷĸס˽ʨһǹɱŹԵɵһʨľ롣޴Ļеұһ̧ұ۹צɵȡ̷Χڵļս
Ȼ˼򵥵ģͳɹȡս
ɾԽԽˣ׼ʻһ㶼ͲһѧϰײһˣǷͲֱƵϹ졣ǾȡսΣ
ɾľԷͻƣȻӣ
Ǿһ˲䣬˸ǾԵġĲ£Ļ׾һһ𣬷ĳʨȼ˹ȥ
Ҫȫ絩˫۾ɾľԷ
˲䣬ĺɾ࣬ս綾߰ɱ˳ȥɾʹĿʨѹ˺ʨܷס˺Ĺźļսʨϣ׼ȷĵ񵲼ɣʼӦԺĹ
ǣûнӴУ
һ˲Ӱʧˣ·ðľڽʨһࡣļսصɱ˳ȥ߰ļսصĻ ʨļ粿װףװ׸߸һ˲䡣˫۾ȫɵˡ
ղŷʲô
ͨĻʦЩۿĹǣȫסˡȻǲ֪ʲôǿȷһ顣
ɾľԷڱˣ


 һʮ Ƶ
վѧԺĽѧ¥еշֳԾϵ·ñӻ䣬˿δ֪Ծ¶˾ȵı顣
ߵ˹ŵ Ҳд˾ȣȻʮֵĳԾ
ͬǾѧԺݡǾѧԺϣ˿̵۵һվԭȫһģ˫ľâʱԼİıʼǱڵϣȻûע⡣
ߵǾѧԺУѾ¶˾ĳԾ顣
ͬڻǵϾѧԺ ƻȫɢ˾ơΧû˸ҿʱеˮѾ顣ճϵ˶ϣûܹ˿ע⡣
ǳƵϸ΢Ѿһ߻ʦֻĳǣܹյļʻɾûͬȵʵܶˣ
䵶˹϶˵ţߵĶԱǣ鶼ͻȻĬΪȻƻʦǻûдﵽһ߻ʦҲЩνĳǵľ硣ʽƶǻᣬǱȹʽƶ߼ĳƵϸ΢ȴû׽볬Ƶ״̬ǶСվµַĸΪ̥в橾Ķ
Ϸӣȫ˰ϲ㣬ӵһĶӣ
߾ĻһӴӳرų䶼ĳԾš߾ľĳǣѾЦݵĸ׷ףأĵʵϷʲôʱлᣬҵİСӰ
лᣬлᣬлᡱ
֪ôΧͬżǽͣм⣬׵ѵ֪еͶѣҪ̳һлԶԶܶһҲǸƻʦҪΪĳƣƺеѡ
Ƕ̶̵һ꣬ľȣԼ֪ô֪͡УǸزߣ÷׼ʻıѾˡͬʱıӣѾվͬȵĸ߶ȡ
Ƶϸ΢
˶ע⵽Ƶ֡ƵʵȷֲܹܿԽױļޣﵽʽĳɹ򵥵˵ǶʮͳڡʹõĸһǺ룬ȴ޵ʹõԼĳ̶ȡҵĺٶȣȻҪƵĿ졣
ǳƵƼ򵥣ȴͬž޴ķաĸջáֻǸջ١ٻǮµľСһƵҪðž޴ΣաΪǳĿɲʲôǻױ桢¯ЩҪ
ֻջ٣桢¯ЩҪƵĻһƲÿҪըġƻʦƵʱΣաڳƵʱҪԵѹܴƻʦ޷˷ѹŻֹƵ磬޷ĳ硣
νϸ΢ʵӵļ򵥡
Ͷ¯ڿǵȫȻṩĶ˵ǱȣƵʱ򶼻Ķ
νϸ΢׼ȷİסͶ¯ٽ㣬Ȼάȼϲͻƣջ׽볬ת״̬
ͬʱϸ΢Ż׵΢Բ
ϸ΢Ĳܹûױĸӿ£ӵѲȽϸ΢Ĳ£׶ޱȲ˼ĵ깥΢٣ÿʦյļ
ǳƵϸ΢ɱ޷볬Ƶĳ߼
ڷֲٲ󣬴ɾľԷ                  ɾľԷȷѲʲôУûоԵ顣ɾľԷҲһȻųƾԣ޷ƻվµַΪ̥橾Ķ
ʵɾľԷµĵķֻͬȼƻʦǳԽ䱾״̬ĻʦԷûˡҪƻԷķʵʲô򵥡
ֻҪ죬ֻҪǿˣ
ɾľԷɾǿͬʱҲɾ֮ǿԭǳ򵥣Դơ֮Ǿ͸ˡֻҪɾѹ϶Է׵ƶٶȣ޷ɡ
УֻҪԷĻױֱƻҲԡ
֪˵㣬֪ҪƾԷֻܱɾˡ
ɾѾƼʵҪɾͱ볬Ƶ򡣶볬Ƶ򡣾ͱճƵϸ΢
ɹˣȻڳƵϸ΢ϣޱȵ޷ɹﵽٽ㡣ѾԽɾĻײսʤɾ㹻ˡ

ɾԾĿȫϢϡԼҲе۱װסԾĿվڲԶĺʧ̫ҳԾˣʲôʱѧġ

ǵ𣬿ŲԶĽʨ˵ҵĹʽҹħ貽
ɾЦŵ˵ͷ֣ܲղŲӦ֣
źָ̧Žʨɾ˵ղֻǸССĴ͡
ɾЦˣŷ˵㲻ңΪѾûлӮˡƵ׿ϸ΢һ˻ᣬҡһҲᣡ
ɲǼΪɾķԣ׵ĺ䶯ˣ
ڷĿ֮䣬ɾһȻҼСҲ̫Сǲˣʨһ壡
ǡǡ ǡһ꣡
ɾһ˲䡣ܵʨͻȻޱı仯̶ϵʨܿʼٶͬ˹ʹʿľ޴ԲܣȻٵ䱾ʮ֮һĴСգֻܸСΧ
ԲȻСˣǽʨȴ˳
ǹ˫ǹһ˲䣬ȫĸͻȻðޱȵĹâЩǻһװ׵νӴðȽܵȼգһֻ˵ĸо
֪ͫͶ¯߶תʱŻ󡣳ƵתͶ¯һֹʣĻʽâֹâĳ֣Ż忪ʼƵת
ǳƵϸ΢
û˦ΪɾҲóּоκεΣС˷ܣڳ׵˷ܡΪһ浹սʵ̫û˼̫û©*ˡ൱սǷ

Ҫжɾ˷ˡ
޴Ļѹ£˫չǰս˫֮СĸνӴҲʼ⣬¶ħùâʹǺɫĺӵĻȫǻľ㣬һ
˼ۿֱˣ׵ĺ䶯ˣ
Ƿɾ˶Ѿ׵İͬԶԶѾͨϵˣԴʹó˳Ƶϸ΢һʼѾĳ
һ߻ʦƻʦ
ڴ˿̣ˡҪڴ˿һۡ  ǾԵļʻ֤Լ˭һУ׼ʻߣ


 һʮ 
΢ɳĮ˹ޱȵȷ磬޴ڻƽɳУһĸо޴ƽ̨ϣ̨˰Ȼһ̨ɫŭʨһ̨ҵ
̨ףȫȰ˫۾Ĺͬע
̨ףѾƬ޴ĺɫ̨սзӡ
˵ʱ䣬Ѿʣ¾ɷˡ
ⲢΪⳡսʲôνʱơ
ɷӣǼʽͳֵܹʱ䡣Ǽʽͳǲʱ䣬׵Դ˿ҲѾʣ޼ˡⳡսʤʮʱڲ
ɳĮ˹̵Ľɫȷ硣Ȱ˫۾ˣŶĵȴšȵ̨ˣڴ˿̱
ǾסԼ
վµַΪ̥橾Ķ
䣡
¡
ıը޴ֹ̨סľҲôһʱʱһңҵ𣬽ɫŭʨͱˡ
ħðĸ貽ܻԲ˼ķʽѹǰɫľ˼Ҫʧ˵ģʽǰ
ˣ
һſƾըٶȳԽ٣Żһ˲ڣӳ٣ȫ汬˳ٵ硣ǾּٶȣһޱǿҵѹȸСſ˫ϣŵļսѾҰ͵ɫŭʨ˻ҧȥ
̫ˣ
ܵٶȾʹﵽ˴ գµıٶȣɫŭʨεĵֵܹսʤĺ
ܣ
֮ϣʨеʨǹ˲˼ĽǶȡ۳ɫֱߣʨǹֱ̺ͷ׼ȷڳƵСʨѾﵽԭӦӵеٶȺ͹
ٶʤһĺôױСٶͻȻϵıͻȻӵٶȣýʨжϳ˴󡣿ƶĻ壬ħŴڵĻ澫㡣ŵĲλð貽˽ʨҲࡣ
ǣħ貽
ħ貽ǻ󲽷ϺãһֿµƶʽƾѪơǶķӦҰ˫֣ڼʽ״̬֮¡κʱκεص㣬ɿµƶʽ
ͱ˵ڣ˲ڽʨҲ࣬ðɫâĺеսѾ綾߰ɱ˽ʨ䡣
ûôף
ʨǹӵŶصƣһһǹⶼſµƻǹͷų̵ǹڽʱŲ˼áڣԽӴĺʨǹĽʨ˺
þķǴеĺȴûκεĽӴСʨǹǹβѾ˺ȴǴڿϺܲЭ
ʱ򣬺ʧˣ
Ӱ
öٶȰ
ɾ˫۾˸ʱѾȰĳڽʨһࡣսתеһ˲䣬ٵĳʨݺݵ
̫ˣ
ֻ֮ܿһĨӰƿ˽ʨµٶȣڳƵϸ΢Ŀ£˴ ĹʣޱȳٶȺƻµƻɾɹĵˡ
۵ĽǶȲ˼ĵС˵ԲΪеԭӵĿ¡ٶȼĳڼսµĹ㣬ɹķס˼սĹͬʱһ˦ʨǹƿմһɫ¹˺
գ
ͬڽģʽµɾԷʱ˿ѷɫҹзд˵һƵϹһ塣
ǹһ塣
ѪӵžѧᡣʨߴʮĲ飬ͬܽʺսʽǾʨѧһ塣
˵ڷ˵ʩչħ貽ӵ˼ޡԶáһʨǹʨܵ
ɵСܿȴԸͿٵתϵ䣬ԷеĽʨǹĳǹƣг̽ǶȶſµĹֺĴ䣬ƵĹһ塣
ͬħ貽һʨ̳Ĺһ壬ҲֻڳƵϸ΢²ʩչļɡ
ħ貽Թһ壡
Ƿʻĺ졣ɾʻĽʨأ
Ѿϵʹսˣ
Ȱ˫۾˵Ѿ㹻ˡӫϻ澫ͽɫŭʨϵĽͻ๥Ѿֻ˿һһӰϵľھ˭ʤ˭ܣѾȫ޷ԤϺԤ֪ˡ˿ģ˵ļʻѾ˸𺳵ˡ
ǰ˭Ҳû뵽ⳡսᷢչֵز
ǷɾѾˡ
һУɾѾԶԶİͬǲţ˵Ĺ˻๥Ǻɤÿ˶ϧ
ưɡֲ߾Сڰ˾ڹۿ˶Ѫڡޱ˷ܵźš˷ܺϲõѪսȾȫ˵ġ
⡢򡢻ǣֳϣźɾ֡
Ϊⳡʵսһ̨ĵ绰Ҫ׵Ĵ򱬡Ѿ޷ٲⳡֻܺʹһ˷ܵĹۿţȴŽֵһ̡
ѾˣѾûзˡ
ˣ˿̴漣
漣漣
Ϊõһѻ漣
ȫ磬ڹͬעţ
֪һеķɾѾȫҵľ硣˵ڴһսʤ˵ĲҪˣֻҪܹ˳һս˱κź
Ҫֳʤķǳѡ
ɾ̳ʨеĹһȻĿ£۷ʻĺʲôǶʲôλ޷ϵ˺ʨͬģħð貽ٶ̫죬۽ʨȫ޷һ¡
˾ʵĹʱ˵Ѿʣ޼ˣ
ʮӵʱ䲢ս˵˲ͽ͹ȥˡվµַѶΪ̥橾Ķ
Դݽߵľ棬ǰѾϵ˸šƵϸ΢ȻֲǶԴǳĿ¡ڿս˽ʮӵʱԭܹ֧СʱԴ˿µ±ĵ
ۣĺۣ
ʽͳǵĹʹá÷ɾƣֵѾﵽ˼ޡȻûзΪǲʺͺһӡҪƴƴ©*㡣

ะ
սеķɾΪʹüʽͳǣʱܻȥΣգ©*Ъ˹ź
һ˲䣡
սеĺͽʨͻȻֹֿ˶̶һʱ̨ͻȻͬʱ΢ĺ⳹׵ʧ
Դľ
˳Ծĵɴ۾Ͳŵʱ򣬺ȻʨͻȻһ񣬺¡һ·ʧȥеƵصſ˵֮ϡ
ַʲô
˵Ĵʶһͣ٣ŵĿšʱǾȵķ֣ʨĺλã֪ʲôʱһȻ˸ɫսеսȴһ֤ǰѼսǺеһѡ

ͻȻ׵İÿ  ˵ɴ۾˼Ŀսݵʶͣټ䡣ٻָʱʶһ¡
Ǿǣ
ˣ


 һʮ ʤʧ
˫۾ĶסǰӫھڻѧԺڵ߾ڵڰ˾ڵ򡢻ǡе˶ڳԾĿźͽʨ·һ˲䣬·˯ľֹ
ء
ɫĹ⡢ɫĹ⣬ʼϨԴĺľԽԽԣûԴֻ̨ܰ
ֻҪӵżᶨʶʹõļʽ߳ǣȻܹƴżֵԼԵһ̡ǻײʶĴڣԴľ³ֻһǾǳ׵ʧȥж
̨ԴľĻף˽εĲ²⣬Ľû뵽žµ̨ףеĴԶֹˡ
ƽ
Ȼƽ֣
ԴľδֳܷʤΨһ˵ǾֻƽˡȻˡҲǲܽܡ
ˣѼˡ
ƴ̶ֳȣ˭Ҳ˵ûо˭Ҳ˵˭ʤһǷɾⳡսǶֳ˵֮ʵƵϸ΢ѾɹԶԶĳԽеţĴ󲿷ֻʦǰС
˭˵ʲôأƽֵĽӦҲܹܰɣ
ƽ
䣡
ڴһĬĬĽƽֵһ˲䣬ȻӫϾ޴Ľʨһ¡·ʧȥеƵģصĹڵءŵĻףнĦʱʹధ֨֨ԶԶʨʹ߰صſڵϡ
ʲô
ÿ˵һαݺݵľȵĽź⣬˶Ļ˹ȥŵصʨһ˲׵ķˡ׵ĺ䶯ˡɾľǣ˼еǲʱʨȻˡ
׷ʲô
˭һ̶ͻȻطʱԶԶͷҲץŽʨһģ·ҪҵʨµĹؼĲŬ£ҿ˽ʨ¯ڵλôһӦóֵļս
ôܣ
ÿһ˶ԾķˣΪʲôʨıּս
л㣬һʼԺģʱҲע⵽սһ˵һɾǲڽʨһˣĻеصĴ£ڼ粿λһȻᴩһΡ
ɱʧһеۡʨܵ˺

ɾǲܽܣĲܽĽǡ˶ܽĽתȨģȵ̨ĵ绰˲䱻ĳױԼ ҵ˿ڣڷĸ̨绰ž޴ѹ̨ڳɹҵȨķҼղս¼󡣱վµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ӫϿʼһζŵһ˲¼
ʱеĵ绰ÿ˶סĹۿš
󣬣
ںͽʨƴĽ˲䣬ʱ̨׵ԴѾ׵ĺľŵĻʦ˿̶ɹļʻŻսʤԷ̨֮ƶΪöѡ
Ѿˣɾƺûз
Żܶһ°ɣ
ɾƴʨǹĳȣԷĺȥֻܶҪܹԺһ˺ʤȻǱɾĴ򷨣ƺĸӷ㡣
֪оͻˣǷȻһǹӦôһǹýƽֵķûѡ
ʱ򣬷ȻǷѡ˽
۵Ľֱص˦˳ȥ޴ļսವһ˳ȥȻ˦һǹ󣬻׵ۿ϶ʨǹƻǱƻ䣬ʻĺڳ˴
Ĺ
ľɱ
ԴԺƻɾҲ޷ʻŽʨܹινɸΪ֮žɾ˿̵顣
һǷɵٶȲ죬ҲǺǿ࣬׼һѡ
ǣôһĲࡣս˽ʨĶ¯¯ԴѾըˡһǷɵʻյλãɾѾˡվµַΪ̥橾Ķ
ϲûô
еһжǱȻ
ؼʱ̣ƾԼ־սʤɾ΢Ĳ࣬ӮⳡʤȨķҺԱͷ޷˲ƽʤߣľǷ
һСϸ΢ʤ
ʣСʤ
䣡
ըˣ׵ıըˡ
ȱըǾӢѧԺķҺԱʤκ͸˷һ˲䡣ݵľֹԼʱڡȷԺ󣬾ӢѧԺ׵ıըˡ
޴ĻھӢѧԺǰ㳡ըñӷı˿СʶģʶģֻҪǾӢѧԺѧӯӵһǷĿţϲţźţףš
Ӯˣһδ漣
ʤˣʤˣսʤһеĻߣʤᵽ˾ӢѧԺ֮ڡ걻ѹͳ裬߼ѧԺѹôꡣӢѧԺһ̡׵ķˡ
ϲãǼӯѾӾӢѧԺҵᡢӵѧǣڶڷĵͦţޱȽ˵ԼǾӢѧԺıҵԼǾӢѧԺѧ
ʤˣ漣ʤʤ
ʱϷΪķɷӣѾ˾޴ӫ֮ϣѵԼ·ڿлţþȫ

޴ɽХĿھӢѧԺϿը·й㣬µϷһηĿ޵У
޵У
ɽХ㻹ҪѾ˸źһǿҵĻѾ׵þӢѧԺĿҪըˡ
һϲǳ
ӢѧԺڷף߼ѧԺѧȴģ׵ĳĬ
Ѿ̲סŮǣѱͷʹһ𣬱˵ǵȻԼǿһ㣬ǿԼһֱݵż߼ѧԺĽܵһ˲䡣Ȼ̲סĺͽĿ
߼ѧԺڿ˶ãȻޱȵĿž޴ӫ񻹲Ųŵ񡣲֪ʲôʱѾĴ۽л䣬ˮǵıޱʹ
ǼٵġʱǼٵģ
ÿһ˶˵ţÿһ˶Ըš
ʱɾӻ̧˶ΪԽ޵ıʤֳһ˲˹ȥʷɾǷѾƴ˸ɴ͸ĵزܵ͸֧СָûУܸɴĻ˹ȥ
ҽԱڵҶĬĬš
ʱͱվһ˵ı鶼£ޱϲáճĬ˺ܾãԥıɾתߡһ仰һΡʤˣ


 һʮ ƽʱ
Уһ仰׵ĵ춨վ֡Ļ߼ѧԺѧҲ޷סķ˱˵Ŀֽھı׵ĸ춯أ׵ĸж
ʱ۽ǹ۵ȿ˹˵ǰпʵңҪˣ
л߼ѧԺѧã̧ͷ
Ͽ˹˵ǲòʧܣòϷĺ㡣ǻûнһηʤˣһǻģ
ŵϿ˹Ъ˹ĺ˳ǹһǻѪѸٵӺ͸Ⱦ˳ȥеĻ߼ѧԺѧ۽ǵȷȻۣѾҲ̲סһըʱĺǣģ
߼ѧԺĲͬڸȾ
ͬھӢѧԺͻ߼ѧԺӰ̨ڰЩ͸ÿһ˫۾վµַΪ̥в˦橾Ķ
ʤҲãʧҲգֽȻͬΪ֮ĿΪ֮ĿΪ֮ĺΪ֮ϲá
ھӢѧԺϲõĿʱڻ߼ѧԺļ

أϡϡ϶ŲͬĸжͷӦ
ѧԺ۽ΣǶһʱ䷢˺ص硣ü򵥵ԣףʤϬԴǣѱľġ
ڴվѧԺǵ漣վϲûеĳ̧ͷʱޱȼᶨĿ⡣ת޷˵ĳȥһ˲䣬Ŀ˵ûнѧԺһ죬۷ҲãɾҲգҪǲڽ¡
ǾѧԺǵϣվеıʼǱָֻ˺ıڳĬһ£ע⵽ߵУתЦţ˵ѧԺ²įˡ
ϾѧԺǵСƻվޱȳĴЦţתһγȥ߱ޱȿĵЦţϵֺ˼̫˼ˡҵЩʲôˡѧԺ٣ˣ
ѧԺΪһ㣬һ˼ʽı˶ȻѾûİ˻֮ıֻǿ̨߲ܹÿֻȫһʮ¸ߵѧԺһۡÿֻʤߣѧԺȫռС
ǽĬ
ڴ
ȻǾӢѧԺǻ߼ѧԺΪ˷ɾԭ򣬶ܹԼѧԺǰࡣֻǿǰҪǾԲܵġΪѧԺҪԸ˵ΪѹϷŶӱעŶսԡϾνĸӢʱѾȥˣŶӵĺս㲻⡣
ܹȡʤĶ飬վѧԺУǾѧԺУϾѧԺҲСǾӢѧԺͻ߼ѧԺȴȱĶ顣ѧԺȻࡣ
ˣѧԺȻ˱ܹעڴ
ѧԺڷĺصСѾᶨֱָѧԺѾɾȼһε
ò˵ѧԺǻϽͰ
Σ
ڱĿȻǷɾ
ѧԺĺص󣬵߾ڰ˾ͬʱҲ˺ص硣Ǻص磬صлҪɾ˼ֻҪɾѧԺбҵֻҪǶԸ߾ߵڰ˾ۡ
߾ر۶ţڰ˾ѪӳĸУȻǵһϯ֮ء
ҫϵҫ
رţѪеӡһɫĶƻʦ˵รߡܹѪرκһܹԴΪ壬̵ʱڻõһĹעӶʦġ׵ʥغ            òЩѾҪˣ
ڵ߾͵ڰ˾֦׳úصĵһȻ˻ӦףطʤΪɾʧܶϧʱʷǰġһȻǰ;ֱ׳֦
Ȼһֱ˵ĳֱԸ÷ɾֱӲξͷۡ˵Ǵûгֹ
ϸһҲǣɾŶʮ꣬Ŷʮꡣֵţ඼ǳΪƻʦѾǱĿˡǷɾΪƻʦ˳ƻʦյĳƵϸ΢
Ѿͨϵšֻ͹ܹ

̶ֳȣڵһУڻսְĴڡ˲־õսʺ;ġԲʮꡣڵһУǶ߳͵Ĵڡ
Ƿɾܾˡǵ˼ԣʱԼǿһѧԺҪμӡѧԺǴѧУ׵ıҵˣڿǷ顣
ǰ
治֪ǫǺأÿǺá˵ǫ飬Ѿһ߻ʦӵеľ磬ǻԼǿ˵ǿȻܹܾһ룬̫˼ˡ
˲֪ɾʱ뿼Ǻ顣
˿̣רĲ֮ڣѪķֱһ߿ɾĴţ˵ϣôڴϲ
չɾĵϿ˹ְѷȥĳ嶯ͬʱֲòĳϣ治һĹﰡ
˵ʱѾ۵ԣȥˣɾֽŷڴϡѾû°ĵܣÿ춼ɧɾһ¶ûС˹޷ܡ
ŷǵϿ˹ܲˣɾȴ쳣ܹܡ
ʾⷽºɾָǽϹŵȫϢӣ˵Լɣǽ²įˡ
ո£ޱɻ̧ͷȥ
ĳţ΢΢һĿ̾䡣΢΢˷ܵı飬ۺǺǵЦ
תǣ
վѧԺһǰԣֵĸ߷ȡƻʦ֤֮һ֮ͬʱѧֱȡƻʦ֤顣
ǾѧԺһǰƽ˷ļ¼ȡƻʦ֤֮һ֮ͬʱѧֱȡƻʦ֤顣
ϾѧԺƻһǰֵĸ߷ȡƻʦ֤֮һ֮ͬʱУѧֱȡƻʦ֤顣
ƣǶԷɾơ
þԵƸ߷ɾֻˡ
ǾҲãҲաܹһƬ𣿾ɾټһȿ˹ΣʤջѧԺġѧԺȻȡõĳɼ
ɾͬʱЦˣ֪Լűˡ
ڷɾ֮ʱ̨תһޱȵϢֳתŷϣĲͱܱӰͬʱŷϡһ仰ӦѧԺ
ӢѧԺͻ߼ѧԺڴ˿ʽϲľУܱθУµѧУ֣ͽһδѧԺ
ѧԺϲɾǿǿϣ
һ˲䣬ɾЦˡ˻ԿһۣͼȻ֣˵ѽԺҪհվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ɾЦźͷһ˵˴ˣ˴ˣ
ʷԵʱˣ
ͬʱһʱʼеѾ֣ƽʱˣ


 һʮ 䵱
˵Ļƽʱˣ             ԷɾΪףյաǵϵƻϣټϿ˹֮ţʷԵʱˡڳõ˵Ѿ澣ûг˶ſˡʷУôƻʦ١
ƽʮңСĲŶʮ꣬ĲŶʮꡣȺˣѳõһ߳һµʱ
˵Žʱ
ѧԺԼºϲʵ͵޵δѧԺľѧԺҲԵѧţ׷׵ƻʦı̶̵ʮʱ䣬Լһʮҵƻʦ
ÿѧԺƳԼƣÿѧԺʼű
ָѧԺʶ
ͬһһʮңͬʱޱƻʦ˵ǰδе顣ʷԵͻƣѾ
ǻʦǿߡߣָӹ٣ϢʦȵھܹҪλõ˸Ƿ׷׳֡ȻѧԺΪףǿӲıֳԼḻʷ;ް԰ʵ˻ʦϣΪɾ˶ռͷ֮⣬ѧԺ˿ƺĶ顣ǱľˣϱľоӢѷɫš
δĻѧԺȻӵķɾǲеıĿУδѧԺʶһҾѧԺƾۺʵʹ׼ʻٺΣϾսٵʱ ȵĲǻףкܶĶվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ô˵ɾͷԲټįˡ
Ƕᣬкܶ·ҪߡͬʱСʱ򡣻һ±÷ѡ
˿̣üɫĺɾһ۳Ƶϸ΢ĵõķͻȻķűƿ컪С˾ͽ΢Ц˽Ϊɾһս컪׹˾ڣ̵С˾ͽѼѾ׵ĵ춨컪ĵظ˵컪һνӰˣѾĪˡ
λ컪δƶˡɾЦվû˿ӵ˾ͽѣ΢Ц˫г˿ɰ͡Ѿֻһ뷽ɾĺĿ˵ˣ
ڷɻ֮ʱ䵱߾֮һɽ΢ЦųڷߵСλ̵ֽԼܶĶԼΪ䵱ӵ䵱ϡκεʧ񣬸Ͻǰôˣ
ɽԶзȣ΢Ц䲻ʧʦȡƽ͵ЦݣǸһ׺崺ĸоɽ˵ЦݣĵʱɽЦʵСȹϲ
˵ţɽĳɾʩ䵱ͽЦ
ɽ˭
䵱λ֮һ
ɽ˲ݺ͵λɾɲʧ̹񡣲ǰЦˣҺͷջܴ
ɽƽ͵΢Цŵ˵ͷվһߵķҡҡͷ˵ǽ䵱ġѾĲУܱУˡδİڣ㶼䵱

˵ʵûǹôȥ䵱顣׼һ֮󣬽ѧԺȥ䵱úõһʱ䡣û뵽䵱ȻھҪˣѾȡĲܱ
ڷɻޱ֮䣬ȽļܱҲˡ
ſŷٿ΢ЦʩɽĲܱͬʱ󡣾Ĳ˵СǲǺɻҺСèİš
ʵʵĵ˵ͷ˵˵ʵΪɽϷǼʱ䡣Ȼ䱸ѧԺȨ
ĲƽĿ˵ѧԺ飬Ͳõˡǿ϶еģμʱ㹻ˡǸļڣʱúȥ䵱ĥһ£һ֮ҪѧԺǿһλáûģվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ͷν˵ھͲɣͬǿʮһɾ֮⣬ĿǰûмλҵĶ֡
Ĳ˵ҪСѧԺȲ˵աƻˡмλרǿѧ˶ǿʮһĸ߶ȡѧԺֻաƻ˰һ˹ŵŮ˵ʮѡѧ֮һŮľ
Ȼѡѧ
ţܴôˡ
κһѡѧųѧܹΪѡ֮ϰκһŶǰ;޿ʶǿߵ߷ıѧԺоȻʮѡѧһǿޱȵĶ֡
˼ɽЦ˵ʮѡѧµһڹ̫ľµһѧ̫µһ湦ǹµһṦµһ׽µһ̫µһ⡢µһŮľµһɱЦµһǹǹʮѡѧ䵱ģֱ̫ľ̫̫šֱ׽⡢ǹţǹīҵĺ˼롢Ůľڱ˹ŵЦĿǰ˵֪ô˵𣿡
˵ͷʵʵ˵Ǻף
ɽκı飬˵̫ľ̫̫ѡѧ㼫пѧһšûѧã䵱̫ȭľѧ㶼лѧϰ
ĥŻô¡ɽôĥţָЦôûУѾ׼ֱʱԺһ䵱
һΧеˣɾȿ˵ȥɣδѧԺʱҳţ
Ĳ˵ͷܱ˵Сδ·أڱĸǿС
εҡͷЦôѡѧһǾףѡ֮һҲ޵һҲΪѡ֮ܲ޵˭Ҳ˵׼
˵ʵòеѧûһʺѪġӵǿµĻָԼ֮ڷ˵Ѿǿѡѧˡѡѧܷ˵ʵһ㣬⡣
ɽ䵱ѾϿҵ˵ĵزˣԼôȥʵе̫ˡ
Ե˼٣֮˵׼һ°ɡ䵱϶Ҫȥȥȥһǲѡ֮Ҫл᳢ԵĻȻҪһ¡ǰ˵,СЩɥҿǶĵˡ
˵ţɽɫСǷܹѡѧɽӦ㣬ȻȫȫĽָͽ̵䵱֮СҶԿģ
ǰˣ
ǰ
ɽЦҡҡͷ˵䵱ӦøĿڽʦˣСʰһ°ɣҵһȥ䵱
һ΢Щ׼ʹҸɽɽֱ䵱ڵλ÷ȥ
Ҫ䵱ˣ


 һʮ 䵱
䵱ȡԡ䲻㵱֮ഫŷֻۡڴ˵õ졣䵱ɽ̫ɽɽȻƴʱ䵱ɽϾͿʼۣĻƽʱȴ
ֹ䵱书ᴴ裬Ϊڼȭ̫ȭãкǧص㡣䵱ֹ¾տԨΪ磬˱ˡ֡䵱ĸ֡
ǧ䵱ɽΪ̸ġɾ¡Ľɽ㡢޵߲ഫϲʱκϱպ뾰лʣƳҦ˼㡢ʱңʱԪʱҶϣ桢塢ڴ
ɽֱ䵱䵱Χ֮ڣ㱻䵱𺳡Ǽ䵱ΧȻŲԭʼòѾǷǳľˡ
÷ȵǣʢ˵䵱ȴ˳֡ɽ£һԴΪĽȺ⣬ʮķΧڣҲûмκһׯ
Ϊʾ𾴣ֱֱͣ䵱ɽšʱųĿֱ÷һԶ뷱ʵСеɽɾɽ߹Ϫݺᣬ侳ĳ֮С
䵱ˣ
ǲɽ֮䵱һ˲䣬Ķ޿ͬʱڴҲڷбȻ֪ԼҪ䵱ǵ䵱󡣷ĵڴѾȫıˡ
ɽ·࣬ϰɽ֮һ¡
ԾŤͷȥ治ѧʥأɽ¶ա߶ڴյ¶֮žޣʱʱܹӵӰƾյϡΪԽߣǵԽߣԴ²ÿ˵ʵȻдЧ
ʵǵɽΰ乬಻ĳ֡ԾĿһλλʿﰲĴɨڸûκλеߵİΰ乬Ȼϸĺǻ˼ҪǣЩǻ乬ʿǣ϶档˿û¶˿ĵִ̬ȫһȻӡ
룬빰ţĳԾˡ
ΰĹ㳡ޡᾢͬɫİʦҪ󣬴䵱̤ԲȭϣĹ򣬶쳣ıȥ
䣬ⳡȻʮֵ׳ۣ
ɽ룬濴ŵ𽥴𺳱ľ䵱֮֮ʤֱһƬء뷽롣Լ²ģżĲͬվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ڶʿÿ˶Լȥ̬洦ɼϼ̨ףܼ˼ѧʿе˼еڱȻ顣׳۶ʢڱǸܼõġ
ѽ˴԰һĿɿڴɽߣɽǸŨŨޱȺģɽΪȤķǳ˼ֱվ֮⣬ǿ侲
ʱɽ΢Цк֮ƿŷ˽ȥ
ˣΪһˣˣұˡ
ΪһԼʮңϸŨü룬ϥ֮ϣ˫۸һȲĸо
ˣһߡһݡһɫұһ֡һǷͬһ㡣ݹˣɽлԵͨࡣ֮˵ȣǱ߾ˡλõġ¾֮һҲ
Թԣ䵱Ƕˣ
˿ĵɽʩ̳ѧģҲʩͬʱڶŻԴ֮ɽŽŲ飬ұǴΨһճ֮ϡ
ûطֻʵʵվԭء
ʱѮɹ橲һ򡱼Ķ⣬ϸῪ΢΢ڷɨ һȴ㣬һҪ͸˵ĸоָо˾ͽѵĻۣŷǳƵĵط֮÷оܲ
ŤŤƨɣεվʵʵĲҶ˵һϻ
ʱȻϸУʵ
ʵʵĻش𣬵ڣվµַΪ̥橾Ķ
ڸЦݡֲͬ࣬º͵Цʵ֪˴ΰӵ䵱Ǻ⣿
˼һ£صףԸ䵱Ϊ䵱񣬶Щ
΢Цŵ˵ͷˣԸ˭Ϊʦ
һʣһϴ⡣˼ֻҪԸ⣬˭ΪʦԡλڣֻҪԸⶼ԰롣
ǾôҲô˼Ƭ̺󣬷˵Ըʦɽϡ
С΢Цף΢ЦʵܸΪʲô𣿡
˼Ļش䵱䵱ֹϣջ󡣶תͶˣʵǲס䵱һңٺСȻɽΪʦȥλʦʦ̵㶫ҲûʲôԵġ£
뷢˺Цָŷ˵Сӣе˼е˼ðգմȫۣΪɽͽ
ɽ΢ЦлλףأӦӦˣ
ˣɽ֮ʱôɴöˡ֮죬ʵڳϡĽ࣬ͦϲġģûʲô˼ˡڳÿһˣȴֲֻѡѧ˼Ȼе棬ǷҲ໰ʵʵ֮䡣ܸɴľȥ
ڶգ䵱Ϊаʦ䡣
߾Ϊ䵱ĺġͽ֮ʱȻС¡֪ͨȫۣһе̨ʵתò˵ССĻһѡҡһ䣬һʦһˣֳΪ䵱ĵӡټ׿ڳϣΪ÷лѡѧ۳ɹⶼһѵõ顣
Сһ¡
ϣЧͦߵģʦȴ÷¡ΪǧŴɣ䵱Ĺػ治һ١ʵʵİЩأ䵱ɽΪʦ
ϵϵĺҡ䡣ڳСʿ
ȻĲʣ鲻Ըǹڣǿ϶ûơΪʿȥֵҪöˡ޹ͷǲŽһ졣ҵǣȻвԸȴûбֳ˿졣ɵɵֺǺЦݣڱ˵ףУЦˡ
Ȼ֪ڵǰʦɾδѧԺѧǣŶӶЦˡϵװģ治һĸЦ
ʽ䵱ˡʲôŻߣûܵǺܿģоԼıݵȻļ
䵱ؼֱ࣬ݾһҪĹء
䵱ڷһ߾ˣ䵱ߵĴڡȻǷĵڶϼʮҡʮ˴ ʦܡ
µӣǶӵͽܣ߶ŵļӡǱȣıݾʹѹڷͷϵʮˣߵЩ˶ǷʦֶʹСĶôƺԼǱŤ
ĳʦֶϤ䵱֮һ췽ֻȥʼʽ䵱ǧľˡ


 һʮ ѧʵ
ǳǧ꾫ѧʥǷͬĵ䵱ŷǷĹϵɽ֮ʱûκεѧһ䵱ѧ˼Ĺϵ
ϰ䣬
ϰ䣡
ɽ˼Ҫѧϰ䵱ѧǿ϶ҪġԶѧ䵱ĺ˼룬ľһҲż֮⡣֮仹ûпʼѧǿ϶Ҫһ¡
ޱȵķʲô˵ˡѧǷص㣬ټɽΪºͣѯʲôǵô
ɽΪºǲǣ˽ѧ⣬ɽǳ÷ĸʦ֣һѵڷǰŶɽĵ飬ɽܸɴֻ࣬˵һ仰Ǿ  
ɵˣȻɽĸʦּලͬʱڷԸʲôʱЩ鶼ˣʲôʱſԿʼѧ䡣Ըɽһ˦ӣ뿪ˡ
Сɽߵĵ飬ӲĻ²ӣԼĴʦֳʵ¡ʦ֣ô飬Ҫ𣿡
΢Цŵ˵棬˵Ϊֱ꣬ſꡣٻ꣬ųɹʵʦʴϻۣűΪҪɣ
˲죬˵ðɣͱɣ
Ϊ˵Ҳɴ࣬ñǾʱ䱳ꡣǷ򣬵ȱԺٿǡԷҲû£ץŵͿ䣬תۼ䷽ɽࡣ
һϣһ˵ˣˣ
ΪӭʦǾȵ񣬼⾪ȵˣȴû˿ĳ֡ʦְµĵ顣ָ˵

ˣʵʵİ鱧ͿСֻһ£һϡû˵λʦְµĵ飬Ȼôһ仰һ֣
ðɣ
·㣬֪о䵱ɽ϶ɹ£ϼƱ˽ǧ顣ѾﵽʮԴĺࡣܹĿľ硣ǧ鷽۵ƶꡣ
½ԵԼҪʱĸʦͬʱףһ·󣬱ת뿪ˡ
úɽˡ
ûʱôҲûʷûȥǺܸɴĴŷȥƺϬѪ֮ʱɽʼ䵱оѧ׼䵱ȭ߼䵱ȭͬˮ䵱ѧķ
֮ɽʾⷽȥ
Ѿȫȫ̵ķû˿ԥҿʼĴʩչɽʩչһģһҲģ¡վΣȴûеľ
ɽҲ⣬ЦЦʼ£һһ¡
ÿµݣ䵱ʷŲֵĹϵÿУ䵱ĳеĹ  ¶ˣƺ򣬿ŷ˼ıɽһĻ󡣱ܸɴת뿪ˡ

Ͷ뵽֮Уÿĳ䵱ѧʱ򣬶ȻȻǸ£Źе򣬷ʩչȭнһֺ⾳⾳Сȭ򣬲֪оͽһľ
ӵ顢䡢ٵ¡
ɽһƽȻķʽ̻˷䵱ѧľ Ǿһ֡ƽдУһ׷徻ΪͻȻɣܡ÷ȻȻľ˵ȻȻľͽһľ硣վµַΪ̥橾Ķ
ŷÿϰÿɽ΢ЦԼСͽʮֵ⡣
ֹ֪һ¡
䵱Ѿµʱ⣬﷽˵ѡѧĳŵԼ䵱Ŀġ·ʲôǵģÿѧڵ
糿Ϣŵ˼Ų˯ҲڴξȫˣŶ䡣
гһա䵱Ⱥɽڳ֮ʱ
ɽɽ̾վ䵱ɽһޱȾ޴ʯ֮Ͼ㣬ʶĶ̫ȭ
һ飬𽥵̫ȭڷϵʩչ£ȭԲᡣÿһʽ಻ȭ⣬ڷ˫лƳ̫ͼ״ʱγһ澢Χ
ϵĴ̫ȭĶԭıȽϿ죬㵽ڵޱȻǻͶ¾ǰʮүүȷ˿̴Ҫ졣
ǲ֪ΪʲôȭԽԽ̫ȭȴԽԽŨ񡣲֪ʲôʱʼΧ಻ķ硣ķϵĳɳҶԼʯ
Ʈ֮·һεĴŪƵģƮڷΧһɿЩĻ£ȫ͸©һɺǿҵԲ֪УѾΧľɫڻһ
Բڷšһɾ֪УоԼͱԲס˼άԾ֪зĴһ̫ȭ

²֪Ѿ߸ߵĹ֮ϣʵ¡ȭˡͷ·Բ±ԼĻһÿһÿһ񣬷оԼȫ¶ڷı仯
ڣ֮бɬ뿪̫֮һʱ򡣴һһҹ̫ȭķȻ͵һ̧ͷ˫ſ
ţͻȻ̧֣沢һľʯ

ȭȭӴʯһ˲䣬ֻһ졣ȻӾʯϱ˳ɲǼ䣬ףһ壬׵ľʯȻը飬ĳɢ˳ȥ

ɽ߶ڷţǾ׶ľ죬Ҫ٣ղըľ㡣ֱƬ֮󣬲ŽĶֹ˾죬Ȼ䵱¡䵱ɽڵλãÿ˶¶ɻͳԾı顣
ȻķȻڸղһȭ֮¡
ղһȭ֪УѾ˷ƽѧһСȽ̫ȭȭеһȻԵǱʽķʽʯӴһ˲䳹׵ĺ˳ȥᴩ˷ȫһȭ׵ķ˿µľʯ
һȭֱ̫ˣ
ζŸղָоʱ߲֪ͻȻһˡվڷߣϸϸζеķϸֳ˿˿º͵Цݡ䵱Աͳϣ˵ʱΪİ˰֡ʵʵ뿪ˡ
䵱£ŷȻֻ֡
ûдζеķ䳹׵֮󣬲һЦղһȭܲ
Ծ̧ͷһȻվԼǰɻͳԾ䣬̱ȭ񣬵ƽʦǸղŴ̫ˣ˼ʲôʱģ
Цŵ˵ͷ˵ûжá
ĳʶ˵ǸƽʦСȭʱ򣬾𣿡
ЦҡͷСѾһһҹȭˣ
̳Ծĵɴ۾ĿɿڴĿ˵Цɣһһҹоڡ
һնʾʱ䣬µһ£˵κλˡΪ˵һʱĸ߷ȭѾһһҹǲ֪Ϊʲôܸоʱ䣬һ˲﷢顣
֪ɻЦʵôĸоΣ

һƺʲô


 һʮһ ѡ֮
ѵղž
治ݸղžô¡ܸоԼȫȫߣŸоߡͷ·ӦƵģֻҪ˳ָоȥԼȻͻջ񡣷ʮֵķ֪ݡվնַԱΪһ䡭½Ʒˣ
ץӣЦ˵ǲǸоԼô£ȴ֪εȥݣ
һ֣˵ԣֱ̫ˣʲôˣȴ֪ȥ
Цŵ˵ͷ˵ҴʲôȿԼǷջ񡣡
ջ񣿡
ϸĻһ£ٲ鿴һԼǷʲô仯ԾǣԼʵһȻǿʮһȻûͻƣȴͻ˱ϣڽʮһˡ
ǿʮһʮһ
ͻƣǿƽˡƽ⣬ԤʾŷһηϵķԾʮһս˵ֶɳԵĶϲ֮䣬лŸղһȭĸоǱʯšһȭϣǿҲñϡ
ջ񣬾ԵĴջ񰡣
ֺǺǵЦţЦʵǲǸо
ʵʵĵ˵ͷż˵䵱һеʽʮֵһãͻŲСջСܲ䵱̶̲Ų£ɹ
е㲻˼ЦǺǵ˵˼ģƽʦܹϸĽһ𣿡
ϸΪ˵ʲôͻȻ߲˼Ķָо񣬵ʵˡʵǶƽհеһ־۵ܽᡣ
ָͨķʽܽᡣЩ׵ڻͨ
öΪһƽշʵ뷨Ƿǳġһ¸ղŵĸоǲȫƽʱԼѧ׷Ķ
Ͽɵĵ˵ͷڸһȭУƽѧжһȭŻ˿£ӵżǿƻ
ûƽʱĻۺ͸򣬸ղں˶־һȭζ򲻳ġ
ȻνĸƽյŬ
ûЩʹٴϻ֮ˣҲѳɹһɵӣÿղϵŬһͻԾţɹĲϵĸı䡣
ƺеĵп䵱ѧʥء򡣹ȻѾﵽһ޷޷ľ硣
̼䣬һ񣬵лƽʦ㻯
Цŵ˵ͷűһɫС䵱Ѿˣ
һʱ䣬ĻشѾˡ
ʵˣѾˣҴӦѡѧڻûд㣬Թң
һЦƽʦ˵ʵ㲻һ
΢Цĵ˵ͷʵŶ˻
ͷ˼˵һҲΪԼѡ֮ΪѡѧȫܷΪѡܷ֮ѧѡѧ˵һ㶼Ҫֻ뿪䣬ڵĳɳܵǺ͹ҼѡѧҵĿᱻסʹɾͣҲ᳹׵ʧȥ
һϯ˵Ŀɿڴ
ڵķг˸пʱ򣬷Ȼݺݵһȭ˵ѡѧʵҲ˴ġΪʲô˿ԣȴأƽʦЦңҴûпǹѡѧѡңѡѧѧѧѡѧ˵һ㶼ҪվҪһ죬ҪԼѷɫѡѧѧ
汻𺳵ˣ
Ѿͨ˲ӵַĵĺͺ飬һմ֮ġݹ˭Ⱥֺ׳ΪҲš
ã
͵һ֣˵־ߣǰףɹϣ㽫ԺŬĳɾͿԳԽҡϧϧŽ䵱ϰꡣܹٳһʱ䣬ҵԺúõָһ¡վµַѳΪһ䡭̡½Ķ
ЦǺǵ˵շҲŸ˶ʮһգҽô·Ҫߣȫӵˣ񲻼į
ЦǺǵ롣˵ԼǣԼǰ
˵գһһٺܿĵЦ̸Ц䡣ͼȻһ֡˵Сɣ
Ų³ʲô˼ˣصı飬ǱȻֻܺĳһйأǾһһѡѧ
ڡлһѡѧˣ
ȻܷѧûںܹһѡѧԼİܴһ졣ԼҲܴѡѧĻôܹѡѧȻŷǳ޴İ
ˣһ·ȥ
֪Сһǳľĵ֮ǳİ˶ûС˰ĵطȴľţŵ÷Ҵĺǵ쳣࣬ȷһ˿a֮󣬷ĪĸоӵĽˡ
ʱƿõĴš
̸оһŨŨζӵŴζƬλڴ֮ڡߵĳƸɷ͸©޾Բд֣ᡣ
Ȼ𾴣ʵʵ֣ʵʵİݵʱ֪䵱ʦүƸ֮ء
һݣֱݵʦүλ֮صĿͷ֮ϣͻȻһ
̳Ծۣ
䵱һзţܹȽִĶɽŵУǺٻᱻɽϡͻȻ֮ʦүǵĹڣ˸߿ƼĶһʱе޷ܡֱʱ룬ǰָơʶĤʶѪҺ֮󣬸ӵһϵеĳ
ͷ亹˸ӵĳ򡣳׵ȫ֮󣬾ͼ˻ȥţĳĿʯͻȻ򿪡Ȼ˵ĸ䡣ÿڶղѡѧԼȥɣһҪصһ£飬ζ׼κˡ
ף
һһͷ굽֮СӰʧ¶һ˿οı顣ϣܹһλѡ֮ͬʱޱȵڴܹջ
ѡѧ£˭Ҳ˵׼кܴϣҲܲǡ
ûн̫ڴΪ磬׷һԵ۽Σޱ˳Ȼ̬ȵȴš
ȴҹ
ڵҹһƣ˳ŷ˿̵Σû׷ʲô׵ĹңתŷĵȴŴ𰸡
ƺѾ׼Ƶġޱϲȭ˵ƽʦԲʧˡҲѡ֮ڲѡѧδܳɹ޵κһš
Ȼ˰
εҡҡͷķļ˵㲻ѹӰУұοˡСŬɡʦʦ壬ʦǣδѡѧǽ죬Ȼӵ˵ĵظǵŬܲɷֵĹϵ
΢ЦĻصף
ѡѧʧܣ


 һʮ ѡ֮
Ϣܿľ䵱±ˣͬʱҲ֪˭Ϣɢȥż߹עʵķûѧѡѧ̱֪ʱϢڱ֤ʵһ˲䡣һСĺ䶯
ԴɾһսһʦһʱĹעһֱӸ߲¡Ǳ䵱ǽΪ߾֮һ䵱λʵȨɽͽܺ󣬷Ĵ˵ѾǼĴڡ
һжʲôҪ䵱ƽ̣֮һ׿ڳϣ÷ܷѧϰѡѧ¡϶ҪĴ˵漣ˡվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ȻԸõģʵǲпģ
ѡ֮޷ѡѧ
Ϣ֧ϧͬʱҲһԭһȻûйֵ޷ܵĵزѾѻ浽ֵزѧѡѧô̬ļһ˭ܹ档
ĴžΡûйκεĹġ
ûгΪѡ֮Ȼ˸оʮֵʧ֣зʦɽûΪһ㣬Էƫģ˵ʧչˡȻ׼ộô̵
Ȼʱ򣬷Ҫչˣ
ȻûгΪѡ֮ǷȻ˲СջܹĿѡѧĿķȫһ񣬶ǴһЩֵ䵱߲ע⡣
Ȼ֮䣬ֻһˣɹѧѡѧ̫ľ̫ ΪӣǶһĿһѡѧĻᡣĿùûκεջϹӰ㣬ʲôûй۵
Ȼʲôڣе˶ԷȻ򣬶ֳ˼Ĺעͺ档ѯ˹󣬷ֵ׿£ܵ߾ʱоһС
һգҺ̿ĸ䡣
ĸܼ򵥣ǰֱ֣ĸĸֱ֣ǣ̫ľ̫̫Сĸ֣䵱ղصĴѡѧȻΪ˷ô֪Ľѡѧڡ
Ϊ䵱ӣȻȽ̫ľڵķ䡣
뷿󣬷ֻһ⸱֮ˣ䵱ʦ֮һĻ񡣻еϥûʲôرĵط
ǵޱעʱͻȻֻе֮ϡеڻߡ
ףڹе·ߡ
ʱĺܿģܹ˹·ߣ֤ɹ˴ľϲ֮£ȫסȻʼһ£Լô⹦ ڻع鵤һ˲䣬ɢԽԼͲԽ١ƵķֻεķΪôȥȫޡȻսʺѪܵûҲͦ˾ġ
ʱ֪̫ľԼ޷ֻ֮ʵʵ̫ڵʱһ޴ʯڡ
ʯںܹϣȫ֡עЩֵʱ򣬷Щֻˡ˵֣һޱµѧѧ󣬷ϲķ֣ԼȻ̫
İ̫ҪĹͷɢԽԽ٣ٵŵĲټֻʵʵܵ䷿䣬Ҳ̫ղصķ䡣
ڣһ׿
Ǹ޴ĵס̺ſȿµСֻˣȻĿţ⽣̫ȭҪ¡ûɣ׽ǵʦ̫ȭĻϣ̫
ˣѾѡѧ·һͷײвƵģʼ̫ȻߵһʽʱеƮɢ
ηѧʵˣ΢ԼΣ㲻ټˡ˹飬ڻѾ׵ʣ޼ˡ
ޱƵ顣һ䣬ҲղķС
ķУһϵľˡľ˵̵΢΢Σչ裬ӵŷǷѾξķľˡԸģľ˵ˡͬʱҲ
ʱԥˣڵҲ֧ҵĳԡôô׵ĻΪС
ѡѾûˣû˾ûˣ
ǷʼȻĹͷɢγԹ󣬷׵ıûĴڡþǳʵڵĻݣһѧȫˡ
߾׷ɫ䣬Ͼ¶ޱȵı顣
ʱֻ˻֣ʾⷽȥչ֮󣬷ʵʵİ֮תٵ뿪ˡ
ŷʧıӰֿ˵ȻˣҲͲˡҸոѧ̫ľ̫ʱʦ͸ҡҪѡѧĻֻẦ˶ԷΪѡ֮ߣǿѡѧֻɢȻѧѡѧǶԷԼ򣬷ѡѧҲŴ ʦܣʧ뿪䵱𣿡
ɫ΢䣬¶˳˼ı顣
˵ѡ߲֮߱ȻѡѧǰģʽС񡣷Ȼܹ򣬽ȴ޷飬Ҳ޷͡
ҡͷЦǵֵ뷨ࡣΪҲû뵽Ȼܹ䵱ղصѡѧܹ򣬽ȴ޷ѡѧ˺ѧδɽȴѧˡ
һ£ҷǵûаվµַΪ̥˦橾Ķ
ЩΣ֪Ѫܿõ߾׷¶ı顣  ʱȻ˵ʦܣҰղص䵤һŰɡ
ϾǺȫޡѧˡ
ˣ
ǳݵλϣ̳Ӧû˿ľܾŹ˵ڣоһ£⾿ô°ɣ
ϣΪϵĹһֵۡ
۵Ľк֣ܶ˼ַѡֻ֮ʱδһ𡣷ͻɹѡѧ
˵˵ѣǴҶ鿴 ȷʵûκεˡͬʱ˵ֵ֤û˿Ĵ
˵ֻǰѡ֮ȴ޷ףǴԼԼֲ
ǵʲôôֵأ
ϣ߾ԷڷϵĹģ൱һĪչʵ־ʲôأ
ӱչصһ̿ʼǡѹֲסĿʼֳһ˿Ļȡ
ƺ٣


 һʮ ѡѧ
ǰѡûΪѡжס޷ѡ˵ѡ֮ҲûдΪѡ֮ͬĹЩ֡ͬͨһһιļ֮ʱû˿ķ֡
ⱾѾӦýˣǲ֪ΪʲôʹֹһļҡֻǺһβͬηʹ˹Ѫʱķķһܡ
ѡ֮ܣ
ѡ֮ǹϵǷܹѡѧѡеˡ
ѡѧʲôƾʲôѡѡ֮أ
ǰ˵ûмѡ֮ͨˡܶ˶Ϊνѡѧһ飬Ȿ齻ܹѡܹ֮Ͳѡ֮ʵ
ңûпκιѡѧĵ伮ֻÿҵĹ죬ЩͬѡԷһģȻһ飬һεʱʹ˹ѪȻѡѧȵķѡѧȻ飬
̺ӴصѪΪ飬ֻǺѪʹѪطַͬʽΪضѡ
̫ľһĻ̫һʯڣ̫һ޴ĵ֣һľƵļѡѪҪ̺֮ſµѪܣ֮ʱѪܡҪǧ򱶡
˵Ļʹõī֭Ѫ̫ʯϵڣҲѪ̫ĵ֣ľƵǰ̺ӴѪֻϧЩѪѾȫںһ𡣸޷롣ĻõЩѪ֪ԼȻܹ
ȲЩµ֮ˡΪʲôѡѧУ̺˴ѪվµַΪ̥橾Ķ
Ψһܵķг˾ȡ
ϸĹ۲ЩѪסЩѪݣѡѧͬʱ뿪ҡȫ޵飬ʵΪǿѡѧȫޡʱ򲻵ò˵ĻẦ˰
Ȳ۷ȫ޵飬¼ЩѪݵķΪ˸һӡ֤ԼĲ²⣬͵͵Ĺ۲еѪһ˲䣬ѡѧ֮أ͵͵ĵ֪ˡ
ѪݣѡѧѪݣǺ϶ȸߴ￮ϡ䵱ϣѪǺ϶ֻиȡѡѧвͬеľȻɶ
ѡѧȻѪܲɷֵĹϵ𾪵ˡ
⾿ô£ЩѡѧеѪģˣ֪ÿѡѧߴǧϵʷƾõʷЩѡѧ̺ѪȻհ㡣⾿ҪʲôͣһС
ԼеѪĴѡѧֻֻд ԣ޷ѡѧټϵõݣԿ϶ֻгϵ϶ȣܹѡѧԣѡ֮
ѡ֮ȴͨѪõĴѡ֮ҸƲ⣬֪ѡѧ
裬ѡѧ̺ѪǴѡѧ֮˵Ѫ
ôЩѪԱ֮ΪһֻҪѡѧ֮ˡʹѡѧ֮˵Ļƣܹѡѧ
ȻǼ裬ΪԼѾ˾Ųʮˡ
ͬʱҲһشķ֣ѡѧ֮ء
ϧ㷢ˣҲ޷һΪЩѡѧķͨԣȫȫûˡ
ǲпʵûаѷΪԼ׬ˡ
ûУһڶѧǷϷȴҵͬʱҲ֪δѡѧ
ǾԱѪΪʺԼѧѡѧһʺԼǿѧվµַѶΪ̥˦橾Ķ
ûв´̫ľ̫ ѧ̫ľ̫֮ѾûжʱƹˡֹʺԼĹ
˴֮󣬷ֳԼȻ޷ͬʱҲˣԼѪܹѧļ̳ȥѡѧôֻʱᲢ֪Լôµ֮Ϊѡѧ䵱ĸͲƸ
ᣬÿһѡѧĴߣַʽȻŴСĦ׽īҾӵķǹȵȣ˴ȥġ
ȻôʵҲûа취İ취
ΪЩѧǶΪԼƵģԱ޷ǵ޷ẦߡΪˣֵĴзʽűƳ
ִֻзʽĿƼչʲôѾδܽ⿪ԲˣѡѧأԼܹѡѧ˻˵١
Ȼ֮治УѪ洫УѡѧĴзʽ档޿ɷϣжһͬ㡣ǾǶѪС
Ѫһֱʷԡ
ѪʷĴ˵񻰡޿ɷϡںܹϵʱͷѪĲԲŻʲôѪ֮ʽԼͨѪԼǿΪĵ˭Ѫķǳǿ֮Ĺ£಻ʤ
Ѫܡ˽Ѫܵ壬ɾѪˡ
ϧǷڻѪ޷˽⡣
Ⲣ谭Ѫоͨѡѧ󡣷ʶѪҪԡޱȵˣѪơ
ȻΪѡѧԭ򣬵Լȫޡ
ʧʱ򣬷ȵķ֣ԼȻûˡеѪȴ쳣Ծ·𳤾ΪܵŵԭѪ޷ױѪܳΪ˷Ψһ׺Ѿ׵Ľˡ
ûǵûбĸǿˡ
Ȼûѧ޷ʹáΪѪܽһŵԭԼѪĸӵǿ󡣴ʩչһ˲ڻ˶ܹԲǧڵһСָǱĲ˼
Щ÷ܲӦѪܵǿ÷ĸѪ塣䣬ۺͻѪâѪܻڲ֪˳ȻȻܹģǷȴ֪ԼҲ޷ơԼﵽѪ弫ʱԼӵѪƤ԰׵ޡֱͫӱѪ

Ȼ˧Ǻѽܰ
ԷһҪչأ±˿ӣԲ뱩¶ԼѪܵķ뾡ҵİ취
ЩѪԼԼȫֳ׵աЩԼǵãẦԼϱ·뾡ȫѪܣһǿԼѪܵĿ
ҵǣ˰µϸоҵһ

ͬпհ˼άʽ÷ܿĿ˷ôһ⡣ķȴ쳣ģ򵥡
ǾǰѪʹã


 һʮ ԻٵɼѪ֮
Ƿ˼뵽һʹ÷ʽ˼֮󣬷Ҳ޷ֹĹ˼ȥһ£ϰóʲôǱȻĿǿ֮˵ǶĶͿơ
ѪȻ׷Ѫ׷ѪǿεȥѪȻƾѪƣǷǳǿ󣬵ڿһϣȴʼղߡ
ѧϰҪѧϰĲεǿεĿԼ־塢һеһߵжǿԱƵĴڡ
ùĿȥѪܣһʲô龰أ
Դ뷨γ֮󣬷Ҳ޷ֹס˼ȥʼӳԼޱִľ񣬿ʼо׷ѪĿơԼ壬ԼͨѪĿޱǿ
ȻˣҪѪܿƵĺһȴʮֵĲס
Ѫɺǿ࣬ѪƣǿԴȪҪʳѪܹ޵ĲֿµͬӵУǱܻáͨһһ̤ʵص̿ӵкӵкǿĿɿԡ
ҪӵеĶŬĽϣԲôס
㣬һ·ɾȥȥΪʵʱȫʧˡʧ÷϶žȥ⡣ԷֱӺĴڣȻȥֱӿǰѪֱӵʹþˡ
Ƿߵ·Ҫôȥо
ǾԺ󶼲Ҫϵõһ˿ֻҪһȻѪܲšʱʹѪܵʱʶʹͻ޿ɱغ
˿Ψһİ취ֻ    Իٵˣ
Իٵκ俴˵Զһܷ顣ˣ޷˿ûپ书û̫ƻԷһУܹɵƵ
Ҳ˵һ٣Ϊѧˡ
˵ѪܸͲ£ؼˣҲ޷κֻʹѪܣʹѪȥʮŬĹ佫ױϡô˵£ǷҲеԽܡ
Ȼ˵ѡ񣬵ǳѡ⣬ᶨԼѡҲһزȱءǴģҲɶԵģǿߣ
˼֮󣬷ҧԻٵվµַѸΪһ꾴½ʹ
ʱѾҹ䵱е˴ ׵Ϣȥˣ¶ıչеķĿᶨ̧Լ˫֡һбҲû˿ȼ˫ֳԼĵλȥ
䣡
ӷĺ˳ƺһʹ亹˲ȥеķȫĿԼ࣬ޱȵ
˫ͫǳѪɫѪӿ˳߶ȵѪܿʼӿк˸̿ЩѪܳԼĻȥĵþ££ѪܣǿͰԵ޸
޸䣬ĵλÿٵγһѪ룬·㣬Ѫ뿪ʼͷеĽһ𡣷·𱻼ƵģڵλõѪܷ·ҵ˷й֮ʼ˲䳯ȫĵλüϡ

˫͵ſһ޴Ѫɫ̫ڷǰŷ˫ۣµѪɫ̫׵ʧ
ţƺоʲôƵģ˫͵ĳһģٵվɵĴһ̫ȭѪɡٵڽѪܣ̫ɺµȭһ˲䣬һ
Ѻ̿ʼڷĽɢ˳ȥڷһյǸ˲䣬޴̫֮ͼڷĽ¡ǰԼǿȣҪ̶ֳ򲻿ܡ
ˣ
Ӧ˵ȡˣ
ɹˣ
ѪȡʹõʱѪת쳣ɡڿһѪܣɵʩչ˱ҪǿĹƻ
Ϊ˸һӡ֤һұ۷·ʧһƵġͼԵǽڿʼһȭͷСĲ ۡ۷ӣ޴̫֮ͼǽ֮ϡվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ȻǿˣؽʽͨѪܵʹãѾﵽϢĵزҲ˵ѪܵİĲؽʽѾ׵Ĵɡ
ѪܣȻǸö
ĵĴЦţʵȫ÷šŵİ£ֿʼĴѡѧ⡣
ĴѡѧÿһѧԹص㡣
̫ľӵ಻ص㣬һʩչĺˮ㣬κε˶ᱻ޾û
̫ӵźƵѧ·ѧĻƵģѧ̫׵ԴΪģ¼еѧ
̫̫ȭ汾̫ȭеԲ֮ӵ˼ޡȫʩչƻǿ̫ȭ֡
һַǳµ֮ʩչ糾ᡣ˼յһƬҶܹ˻赽ƮΪֹ
˿µѡѧʷôܲĶ
ҷ˵ԺԼҪԼѡѧĴѡѧΪ𲽵룬ȻܹԼѡѧ
ȣȰ̫ĥ͸Ȼ̫еѧܸ꣬ʼԼѧȫĸ죬̫ľ̫ſµѡѧ
ָĹ̷ǳӴ󡣵ǷȴС
һооµʱ䡣
ԤưʱδѧԺμӾ¼ǷΪ˴ԼѧֻܰʱƳ١һѳ٣Ƴһ¡
ڣھµо֮ܽ󣬷չºڴԼѧ
ԻѪʽѪ
ѪʽһּʹѪܵķʽȫڷԼĵκˣҪ⼫Ѫʽǲܵġ
ĿǰͣѪʽǿ
ʽʽ޶ʽӰʽ
ʽǽ˵ı˼ȭ֮ƣԼȭŹȭΪӳ֮ʽ
ʽǽ̫Բʽ̫ȭ̫⾳֮ʽ֮ж֮֮
޶ʽǰѲݺϵ֮ͬʱϿѧƶʽƣͷֲ˷ıڡ
ӰʽǽƣԲؽʽΪ׷ĽǿĽˣ⽣л䵱еĽµָὣ һʩչϢӰΣֲ˼ޡ
ʽֻǼѪʽĿʼһǳη֪ôչȥ⼫ѪʽԽԽǿڲϵḻ£ּܻѪʽѪʽ
κεֹֻ˵ķչȥվһ죬⼫Ѫ֮ʽ֮󣬱Ƿ֮Ѫ
ڣԼļѪǳ⡣
ټѾչغܾˣھˡ


 һʮ 䵱ͽ
ոɳˣȻûгΪѡǹۿеķȻ䵱żߵΪһȽȽǡһһĿԷصʱ䵱˵Ĺע
ڷոջصԼķûãΪʦɽ΢ЦŶ롣ʱķʰңԼ׼δѧԺˡʰúרɽУû뵽ɽѰ
ɽһºЦݡϽǰʦôˣ
ɽº͵ĿŷȻδܳΪѡ֮ǷԺδĳɾͲټ˵ΪΪڷͽܣɽǺġ
΢º͵ĵ˵ͷɽһ۷ʰңʵ׼뿪𣿡
˵ͷص֪䵱Ѿ߸ˡ߸ѧ˺ܶĶܱУ֪֮ټһѧԺԸոճϲδѧԺʵҪµʱ䣬ұǰȥ׼׼
ɽƵƵͷ䵱ԹűΪдģȻֹ㡣ɽʱм䵱ӵܡɳ񣬲ɺݶͣΥ֮ʼԺ䵱ĻΪΡף
ıȭ˵ˣ
Ȼ˵ĹԷɽ΢Цŵͷ뻳ȡһᡣķģ͵˷ǰ˵С䵱ϳڹѧ䵱ǽڡ̫ľľѧΪѡ֮ѧˡ̫ľĻ⡶áʵϣ˭Ҳ֪Ϊʦƽ̵󣬰ֻгϲſġ㡣ֲȱݡ
ԾĿɽº͵ЦݡȻԼûгΪѡ֮˵䵱£ȻԼûκεĽ١ɽº͵ЦݣٿǱġг˸п
˸ŵĸж˵ʦСллչˡ⡶СҪ
ȻǲѡѧȻĶ˵ĹȻԸգ
ųԾı飬ɽɻʵСܸΪʦΪʲô𣿡
ͷҲ֪ôֻ͡˼һºʵʵ˵СоѡѧѵоˡȻȡ
ʲô
Ļû˵ͼɽ𾪵ıͻȻһ˷˵Ļڷޱ֮ʱɽȻһץһİڷС֮ϡٵ뷽ĵ֮Сȴû˿ĸӦ
ûоĴڡ
ɽ׵ɫ䣬٣ŷʮĿ޸֮Ҳ޷κһѧѧҲȫΪС˵ھѧˣһǷϵķǳ׵һ֡
ڹʹˣ׽ĹĿԳˣͱʾҲ޷κεѧ
УͿ
ɽޱȻں޵Ĵһһץס˵ߣȥƽ̣
ɽһ̸һɽƷº͡ٻ˼ľٶˡŴ˿ɽӣһº̸оΧľɫٵӡɽΪ֮ʱѾſڡ
ڣеƿţɽ㺰ƽ̣ȾСɣ
˵꣬ɽŷͳ嵽ϥ޵ǰѷǰһͣкŻں޵񣬿ֳѯ֮ɫ˵ɽûտС
£
֮ɫɽѾĲ֪εıŤͷɻĿεķѯʡôһʣ˼ˡϽ͵ģҵĵﲻСĻˣʦŻ˵ļû
ʲô
Ҳ𾪵ĴһҲԱκεƽԾһվ֮һ¡ͬ޵һλǳĹųϣȻſ˫ۣĿ˷һߣɨĵӡԾڵϣĿɿڴĿɫվ
ԽԽƵķ֣ɽ֣ôͲúõ˵أƽʱܵΪС飬һôĶǸʲô
ڷУ⻹治ô¡Ƕκһϰ֮˵ɲʲôС顣֮һ֡Աٵĵ಻˿ĵ
÷Ҫ˵ְڷС֮ϣþΪ΢鿴ɫʵСǲΪоѡѧԭ򡣵µȫ٣վµַĸΪ̥в橾Ķ
̵˵ͷ
û˵ꡣֱִϣú͵ɽͬޱȰյĿ˵СͿ
ޱȣ׼ֿͣ˵ǧ򣬶㣬пԣǧҪѡѧô˺Ϳȥ֪ѡѧѡ֮ڻȫɢ֮ᵤΪ˰㡱㡱ǧ򣬶㲻ҪϵСʦܵĺ󳾣㻹ôˡ
ԽԽƵֱҡͷ׼ʲôͼ֡һ֣˵Сɽɡ
ɽɫ󾪣֣˵ƽ̣ʲô˼ѵСûѵС⺢𣿡
ɫ͵һԼѾ쵽ֻУĳЩ˼ɽ˵Ļ󣬴Ѿ׾ôˡ
ʱ̾Ϣһ˵ǽϣһȥ֣ΰС׽ǵһ٣¼Ҳκεİ취ܵˡȡôȣ
ĬԣĿɽٿ֪֡޷죬ų̾Ϣһ˫۲
ԣɽɫصһ¾ͱĲ԰סȭҧ˵ΪСʦҼ໤ܣСҲģζҪСȻʦ㲻Ըȴ 
ĿɿڴôҲû뵽ɽȻ˵ļ
Ƿô˽ɽĸ顣ɽ˵ǿŷһһĳɳġȻû߶ٴΣÿϢĹעɽν縸ӡ
ӵķڵѻ٣Ϊˡ飬ɽζ޷ܡ
ӷ䵱
̵ϰ䣡
ͬʱҲΪ໤ܣķ٣Ϊˡ
ɽĵΣɽ˿˵ľĬĬĿɽг˸м֮顣׼úõĽһ£ԼȻˣһΪڵ顣ûпʼ˵˵ɽٺ֣
ɽǿŷתߡ
˾ٶɫһںȵʹ壡
̾Ϣһųվ˵ڣ
һ˦˵ɽͽùѹʲôʱԼͨˣʲôʱٷų⣬ѷ䵱ա
˵ջطһ䵱ѧ뵽˼ҵﶼˣʲô΢΢̾Ϣһһ˦˵ɣ
ų΢΢ԥһ£˵ƽ̣
ϸ΢ţȵִУ
ų̾Ϣһ㳯ɽȥ˫ִ˹
һȣ
Ѿϼεķֹ˲㷢ĴսĬĬĿһеˣͨһɽ£صĿĵ˵ҶλҪΪҵԭټȥԸ뿪䵱ƽʦİš
С
ɽɫ䣬İһץסļĿ˵˵Ϊʦܵ˿ίĵΪʦȻܡ
ͷҡҡ˵ʦҪ˵ˡҲΪң䵱ƽʦ١ĻʦģСҵġοﱻΡȻʮһǿ֮УȻȱҷ֣
˵꣬վ֣ĳ˵ƽʦС֪Ϊ䵱£ŻᱰΪСԸ뿪䵱ԸΪԼܳͷƽʦ֮ͬ飬ջضʦĳͷ
̾Ϣһ΢΢̧̧֡
ų˫һջСĬĬĴװվһߡվµַĸΪ̥в橾Ķ
ĿᣬɽָĦŷͷ˵ΪʦԲ㣡
΢ЦҡҡͷĿ˵ʦûκεĹϵʵСԼ²׵Ż顣ʦǵĵ˵Ļ䵱±䵱СǡԼ䵱ӡʦиλҵʦ֡
ʱΪ飬䵱༸λҲѾŷ˵仰϶ֳ˸пʹĸп
һ̾ŷ¶˲̵ı顣
಻˵ЩʲôΪ䵱ƽ̣Ϊ䵱Щʱľ񵱳ԼסԼ۰Сʦܣ˽ԴѡѧΪ˷˵һмǳΣҲô
ĸܣĳŸ߾һݣת뿪ˡ
ڵѾĽ䵱ӣ    䵱ͽ


 һʮ ֮
һκ䶯Ǻͬ ޡ˳ݺͼʵĶ󡣶ڷ֣Ϊ˳Цͷ̵Ĵڡ
ɵǣ
ʦһˣ
Դĸ֣
һƺǡ䵱ͽ
Դӷﱻ֮󣬱䵱Ҫ飬Ϊ档Ϊʱֵ̫黹Ǳýеķ֣˳
ɲǼ䣬Ϣ䶯ϧǵ䣬Ҳ䵱ȻôһŸ̷ˡ޿ɷϵǣζڵſЦ
ˣҪ÷ʱȥսȻԼ
䵱δѧԺûиᡣһʱ䱻䵱֪ͨδѧԺߡȻĲܱѷκȥӴ
ⲻ֪ǵľٶ÷ĸվµַΪ̥в˦橾Ķ
ʲôͷڹС֮Ļÿ춼˻˻ź˳һʱ䣬߸վ̳ϵķķ̰У÷õ˵
ڵķѾ˳ݵż񡣶˿˵ͷڹꡢС䵱ͽ
ѹδѧԺûκεڷûվ˵ʲôԽԽȫš
ڮ٣ھôأ
˴ңĺڷŭšֱڲ·ûƵĿŴƲķ羰鿴κεıϲڶܱʵڴⲻ˿̵ķоЩʲôг˸пʹֻܱ꣬ڲϵ̾š
ˣԴ䵱ʱ򡣷û˵ʲôȻСƽʱͲôֻ࣬˵һ仰飬ܱܡ
˵ʵȻܱҲ֪ô졣ǵǰӵɽĵ绰֪ٵ飬ܱȫɵˡϵ绰һ˲䣬ܱͣĸ䵱
ܱǵģɽŵλüʱʱķȴšܱһ˿УŷµӰܱ˹ȥҪѷӵ뻳СҪ߷Ҫʧȥϣ
ܱʱû˫۵Լοһ·ܡʹ֮䣬ܱοˡ
ʱķû˿ãԥĿ⾼ȻɢŲ;ǿִĿܱ˵ҪμѧԺ
ܱ죬ܾǿǼᶨȴôҲܾˡ
ЦЦƽƽǿɬܱû˵ʲôֻǾĵȴš
Ŵ˿̵ķܱӦ֪Լô
ȥһΪȫûˡʹʮһǲóȥսķԻµʱ䣬޷ʹսķʽǲӦܱ֪ʱ϶˺˷
ܱס̾ϢţԼΪһˣ֪ʲôʱʼıĶԷʮֵ̫ѹʩڷϣҪʱûпǹǷԸ⣬ֱ÷ϡڷʲôûˣʱܾ˷϶˺ġ
˺Ҳ÷ȥμѧԺȫ˵汻Ҫá
ܱҧҧڶԷǵԭܱʱشԣұһ顣ܹͨ飬ͿԲμѧԺǻҲðΣȥμӵģ
ĬĬĵ˵ͷ顣
ͷôһĻڵֱܱͷȥطԶ볾ǾӢѧԺԺԴӺϲԺڿ˽оѧԺ̷ɾˡڶܳڷȥ顣
ط
˵ܱ֣ܱΪ˳ԶĴ㣬ڽУ֮ÿѧԺľȡ֮һȫ˹졣ʮĳڽ裬ټ뻪߼ѧԺϲ֮еĵطѾµľҲѧУԺ֮ڡ
˰ķУĬԵķܱʻԱ֮Ѿ˹ڵλáͬʱѯܱεж
ܱ˷Ŀ˵ͬһһͬСȲ˵ǶôĲпᣬҸһµ幹ɡ
ĬĬĵ˵ͷܱ˵˵,СƽǧףԭʼȻòȫϵԭʼɭƣµɫɭǡҪСƬɭ֣˴⣬˸Σաߡͳ桢ԼкʡƬС֮ϡҪ棬ʮֵѡ

ûѧص֪ʶԲ֪ܱ˵ʲôڴˣܱܸɴͼ򵥵Ŀ˵ȿô ǶĿݡ
˵ͷû˵
ʱܱĿ˵Ҫģҵϵľءҵ˻أͿԺɾһȻμѧԺҲĻӦ׵ģ
˵ͷȻû˵
ܱһ޴ľñ£˵һĿԼõ֮ĹߡһźţȥûҵءֻҪźţͿˡ
һܱݹûнӣʵʲôʱʼ
ܱ̾ϢһڰȻ󿪿˵һսСϣսȥһ˲䡣Ϳʼˡ
Ѿڵϵֱ򿪱մվһɡٵıԼϺ󣬷ӾñȡһսԼλãҲûȡκε

ܱĿɿڴĿŷľٶžͼչ˶㿪˵УʶôãѵҲʧȥ𣿡
˵꣬ŤͷܱһЦűһ죬һ˲šӾҵĺһ˲ȫ˽µĿ磬Ҫĳڿ񴵡վڻڴķȫͷҵĴš
ʱ򣬷תܱĴָŵЦ˵ǣ׼γ̡̫ˣǾͱû˼
˵꣬¡

ɲǼ䣬ֱڵ˳ȥǿҵĿ͸ѹ̰ѷֱȨԶԶĴɢԾֱܱͷſķȻĴָ΢ЦģŴķܱ֣еţȻûʧ
ԣ
ͷһ˲ڴܱлʱ򣬷ͻȻһתŵһ˲䣬͵ɡһ죬޴İɫɡҿٵгſ
ٶ̻һ£ٶȿʼ䡣
ǾʱͻȻһޱȵǹڵϴֵ˳ĳӵյĴӷϲϻʹоһɡϵĳӱϡ
˲ʲôŵ΢Цһθ֣˵ôҵĻӭңúõĻӦɲа
飡
ڶǹŷıը


 һʮ ҷɾļ
ڵɿʼԺӪѧûôϻڵĳԱһ𣬽һٶʮˣ
ʮԺصĳԱʮУ̹ˣʦˣȻʳһЩԱˣʣ¶ʮˣԺصıԱ
ٶʮУ۳ʮˣоʮˡʮжԺѧԭֻʮˣǾͻϲԺӵ֡ʮˡδѧԺݵѧ
ʮУȻɾϿ˹˵֡ͬʱһʱ䣬İ۷ɡСӨˡǣϷɡ´ҲԺľʮ˳Ա֮һվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ˣоǳⰡ
֪Ϸɡ´ƵǵӵŶô޴ĸı䡣ȻȲɾţԼĽǵĽǣǷѣǲܸ
뷨ʼչ᳹ͱǿšǵΪһ˱ǿͨϵŬѧڿʼǳ͵ܱע⣬ȻƼԺѧϰ
ǽ죬Ⱥ˾ۼһˣ׷׳ü¶쳣ʹı顣
顱顱顱
УɾϵǰɳɾĲϷµİȫעɾĿȻᶨûʧȥκεɫ
ɾͬеĻа۷ɣһûûεֺȺȵɵЦţ˫֮䣬ʮöƬΧٵתšֲʮһ۷ɵĳɾ˸оֲ
ɾͰ۷ɣû˿ı仯Ŭ֮⣬Χһ¶ʹĵı顣
ҶˣȻǾ֣ڳΪ֮ÿһ˶Ŀɿڷڵʱ䣬ɾΪ׵С壬ÿҼӰľһж
ֻǴҾһȴûǰɺͿģǰȻĴҶĺۣǿиԼÿ첻ϵıǿ֮ÿ˵Ȼޱȵϲš
ǽ죬ȴζĲ
ϢڴԺ֮С֪٣׵Ϊ˵Ϣһвƺգʼÿ˵ߣ
˵ܹǰӣһͬŬͳɳţ뷽ܲɷֵĹϵȻڣǴҶֻ֪Ҫ ӾԶɢ
ˣٵǣпԺ󶼲ǰ顣
ô
СӨӵ˫ʣ׿ԽŮӣʧǵšѾȫʧȥȻûûΡŬеɾͰ۷ɣһ
ɾСӨ˼һ£Ƕڰ۷ɣѾĺǣ֮Ҳû˿Ĺ˼ɡ
৵һ£ֱˬĶСӨվ
۷ɣ򡱡
СӨĪĴһھİ۷̶һ£Ŀɿڴ̧ͷŷŭĶСӨѶʮƬصŮֵˣ
СӨ嵽˰۷ɵǰ־š۷ɵĶ䡣յ˵ԣֵˣ
۷ɶ䱻š۵ֱ飿ŵվſµƵ˵̣ôֵˡ㣬㣬ʹʹҮ
òװԼĶӶСӨо˳ʹİ۷ɣЦУŮҵˣϢŭϢŭӶڲְ
СӨ۷ȻûûεڿЦס˰۷ɵĶ䣬ŮˣǾӡŮ
İ۷ɣַһϵеĲҽС
Ĳ̣ҲΪСУͰ۷ǴСһ𴩿óֵܣڰݼڵ˰۷ɣʵ٣ѵһ㶼ķ𣿡
ģΪʲôҪģ
۷ԼĶ䣬ٺֱЦһüģԭǵķǼһﰡιιѵǼһôһĶûѵΪǼһǰʧҸǰɣԲᣡС
ұ۷ɵһϯ˵Ŀɿڴ
ԾĿԻİ۷ɣԾʱ򣬺Ȼ飬һ졣һֱڱɾɳڲظһȭֱϡʯĹʱɳɳɾת˵۷˵ûдǵĵģûбҪģ
˵ţ߽ӹϿ˹ëϵĺɾ˫ͫᶨɨеˣ΢΢Ŀ˵ұΪǶ˽ⷽҴˣǸ˽
ëĴԼĲϣɾ˵κһҪǿκһ˶Ҫš٣ϢǲҲ֪ģҲΪġվǵǰһȥμѧԺһȡùھ
˵ţɾָеˣǣȴĺȡ
վǰʱ򣬿Ƕεôȥ룿û˿ĳɳֻôȥ룿ĸǿվǰʱǻǷϺĵģô룿
ɾĿÿһˣ𣬴Ҷ俴Ĵͷɾʱصһȭ˵Ϲˣκĵģж÷֪ȻȻ
۷ƺû¹ɾЦİִɾļϡ˵ﰡΪٽôһѣоĿġ˵һأʵһͷţǲһͷײǽǾģһͷײǽϣҪײҲİǽײȥԣŲԺͻվǵǰǣʱҵ飬ȥӭɡ
ԣϴûôױʧܴ壬Իվģ
´ϷɡΪԭſʼı䡣˰ײɵĻͬʱһը𡣻ż򣬳еȥʼ˷񡢼ᶨͲҪ
ҶڳĬţԺСҼվĬĬĿʼ֮䡢ȿ˹ҲĬĬվвϵźͼţ
Ҷָ˶־۷ɺɾһЦһȭͷּʼиղδɵ
Ǿʱ򣬺ȻһǳĮŮ˳СŮ˵ĳ֣еˣ̲סݺݵĶһ¡Ů˭ȻȺţ˵Ŀ־塣
ŮˣԺص̹ܽ٣ҳ֮ΪħŮŷ꺮
˺ͼŷ꺮ÿһ˵ɨǰôбһ㣬ҵն΢΢˸һ£ͬʱյһжļվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ҳԾĵ㿪ļŵʱŷ꺮Įɨе˵ߡߴ ˣݣֹҵأҪʱɱڡе̸úɾӣʧܣȫԱͷӱ
ÿ𺳵ĿУŷ꺮ͷҲصת뿪ˡ


 һʮ 
Ȼûзˣ                ȫԱĻսǱС֮ϣһߵȴţһҪ֪ھʲôŴɵӣ۷ãɻĿˣʵǸ  Ȼƻգǲֹǵݻӱġ
ҵıһ˲佩ɾȻûʲô仯֮⣬˶ɱ񣬿ˮİ۷ɡվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ôɱš۷̺ݺݵĶһ¡գգ۾С޹Ŵҡ
ʱɾ֣˴ҵע˵Ҳںӱӱ顣ֻ֪Ƿ紫ٱɷˡҲһսһһȫԸ
е㵣ǵĿɾ˵ǲе̫ϸˣһʵ󽵣ô᲻˺
Ͽ˹ɾհѻǹڼһ˵ҺںǷӱҲֵġɷˣǾȰץġôǿǾӦõԼ
ƵƵͷ۷˵ιι̫ĸ˰ɣ˵ôǿ𣿵Ҫ˰ɡ
ΰɾڣ˸ͬʱ۷ָ
ȴֲòϣΪϴ漣ҶѾסˡڵŷ˷ˣһΪ˷֣оԥ͵ԭʵʮֵļ򵥡ÿһˣ˽ⷽǿŷһɳġ
Ĭ䣬ȻʱһֱŴӴҵͷӹ
ֱĳ֣ÿһ˶¶ı顣
ʱɾ˵ΣҶȫԸܷܵ˺ǡ֡Ľ˺ڣҸһʱ䡣 ǷˮԼ
򣬱ģ
۷˫ԺûûεЦ˵šصȭĬĵ˵ͷ˼ᶨĻش
ɾĿɨеˡԶֱ ĳӰ޴ɡޱſĴ֮϶䡣
ɡɾһϿ˹һӣ߷ǲģ
꣡
Ͽ˹˲ܺ˾ѻǹǹڣ˸ĮĺָлĽɡĿյһǹϿ˹˲һθѶȵ
飡
漴еĽɡ˻Σǧ֮һӣȿ˹Ƶϸ߳С˱߿˹ľѻִڣսȻ
ôһëٴҪˣĿ壬Ҫʧȥս
ɾû֣һι󣬱̿ʼһξѻһΣѾǼ򵥵ľˣ͵Ѿʽ׼ʼսˡ
Ͽ˹׼ɾôҪȵ׼еķ
ȻڵϿ˹׼֮ʱеķȻ˽ɡɡʧȥٵĳ·ȥ
Ŷٻ׵ĸ߿հ˵ôƴɣ
ײûûεĴһڡȻ΢Цȡһȡ֦ʮֵأħУħʦʹõľħȨڣֵĸ߶ȣʱ򼸺ﵽ˰ײɵؿڡ
Ű۷ͻȻϳôһصĳȣҶ̲ס¶˹ı顣
ʹúرĽ졣ֽ֮ͨΪкرԡƽʱһͨս
۷һֱǴеĹֹ̥رÿŵʱ򣬴ҶΪɡͬʱÿ˺ĹϵܺãǴֱ۸ˣҲ
˵ԸرҲر
͵ߣǿȼѾﵽʮһĸ߶ȡûʲôرģΪ۷Ƿǳߡ
ߣʮһʱر졣ֱ죬Уļʷǳ١Ҳ˵ߵĴڣȻҪϡСƫƫ۷ɾôߡվµַΪ̥橾Ķ
ļ¼ֱ࣬ǿϵϵųϵϵֻϵϵ
۷ľϵ۷ɳ֮Ϊ״
ʹֱ۷ɿ԰бȥγɲƵĴڸΧʮﷶΧ֮ڡųĳ㣬Ƹ£ɾ֪зΧڵϢ
Ƶ׶ɼԳƵСе۾ֻҪڣСӾܵһʱ䷢ֵˣͬʱҲȽԤ˵͵Ϯ
ڣ۷ɾʹ
ڶ԰۷ɵΣҶĬĵȴšǾʱ򣬰ײɺȻĺŴ۾Ծ˵ҡҲ
һ˳ɹĶ˰۷ɵ״
Ƿ
ôģ
ʱɾϵĵһʱ´ȵƶ
ɲǼСӳ׵ӻ˵ǶԷľѸٵĽ˾Ես״̬ͷɾٵƶȻǵУżֲѹв
ôҵĻӭңúõĻӦɲа
̧ͷԾĿĳϵӣѾԼԼĿʼѪĿӶԷĹ㣬ǧ֮ľ롣վǧ֮⣬ѻһӣûмǿľѻζ
ڷļУܹôžѻ֮һˣǾǣϿ˹
ѽѽ
û뵽ӭԼģȻԼϤˡҵϿ˹ˡɾûе˵ɾб˴ڡٺֱЦеˡ
Ѿȫս״̬ķ̸߶ȵļ
һ˲䣬˱ѻ׼ĸо֪ڰеԼȫǱ˵ɾѻĴڡ
һӣֱǾѻֵĴ󰮡ڷٶȣڵ֮ϡ
ͷʹ׵ĸ߶ȣ
ͷ˼˰֮ڶǹһ˲䣬ںϵսһĨͼɡϡ
ԭƯ壬˲Լٶ׹䡣
ڵϾͻᱻˤСĿΧԼ塣ĸ׹ٶȿʼٵĵݼ׶Σڸ߿׹䣬Ȼʮֵĳ
˵߼һֽļܡʮԺ飬ڵķֻԼ׹ٶ΢һ㡣
ֻ٣ڷ˵㹻ˡ
׹׵ʱ򣬷̴򿪱ɡСĽɡѸٴ򿪣߶ֹѾˡһ˲ſɡٶ˲併䵽ޡʱ򣬷滹ʮסѾٶȡѰҵ˻ᡣ
Ѫ֮޶ʽ

ΧĪſһصݡṦɵʽ÷ëƯ䣬˲֦󣬰Ȼء

³һǸֳ΢Цţҵļʸ㣬ٵĳ˳ȥ
ȥһ˲䣬ȻΧľɫںϣ׵ʧˡ
ĴУʧ


 һʮ һо
Ĵ֮һӵżǿǱɣޱȵ˵ħðʧɣܹκһ졣ǿʮ弶ʮ弶ߣҲ뷢

ȻתĴмʧ֮󣬷̸оһصٵĴԼ˹ȥȵĲ׽ֲԼо˺ǿԡʹõĳǳء
ߣ
ЦˣԼڵʱ䣬ɾ͵Ͽ˹µѡ߾ͷǳĲܹʹúǿֱǶ۾վµַΪ̥橾Ķ
Σ
Ȼ崫мʧϵʧˡͨӾƭٵķɡǿûͻʮ弶ﵽʮĸ߶ȣȻ޷ַĴڡ
Ѫ֮޶ʽٵתʧʹãƶٶȿľˡиͿĴڣֻ֦ĶҶƮ䣬˸о˾ΣȻԲ׽

ڸϵ˾ѻص㣬ʧĳž޴󣬷͵͵Ĺ۲죬ûпκӰ䣬µΧһУҶɳɳûκεĺϢ
Ѿתˣ
ѻ־ѻԭġǼֱ̫޴ˡɾǵϿ˹顣˵ɷָӡھѻʧܺ󶼻ѡһʱתơɾǣתˡ
ˣʧ״̬˳ŵ΢Цߵɾ˸ղŴĵط
лĺۼڶҵĽŲУչϬжϳ˵
Ÿˣ
ɾеϿ˹æһߺ֪˴ڣȻ˵СɾûΪĴšȥԺӷ
ȻԼƽĵ˺ѣ
ЦˣܹܿپѡѹѣʱȻҪԵľܹٽܴ꣬ٽһɳ
վĸоִ̽һδԼ߻򵥵͸Էһ󣬷ʹ׽̽ƵԴͷ
ĵһЦһνʧ״̬ͬʱʩչ޶ʽٵ׷
ҷˣ
ƶУħȵİ۷ɺȻһٵ̧ͷѴһţɬޱȵ˵һʹõʲôɣʧˡҸղ̽һ˲䣬ʹͬʱ׽ǵĴڡ
۷ɿɬôҸоһֱֱ˳żð

ƽʱСӶԿʱ򣬰ײɵ״̹ǴԿʱܹ֤׼ȷĿ̽ڽ죬ԷȻʧȥЧ
Ҷ˽ⷽҶһһμ漣ǶԷԽ˽⣬ƫƫ;ķԽ¡ɾ֪˼ȥҵĵûˡԼоŸˡûҪη巽һˡӲӲкܴʤ㡣Ȼˣǻʲô
ɾٴιϵ̧ȵǺͷȣһ޴ơǾǶǳϤƶһرĺиС Ͽһӭӷɣ
ɾ˼Ҷˣ뷽ս
ǰоŸˣΪʲôҪ·
ԼһˣԸеԽܡǾŸһҴҶǳóϣѵͻ˷
Ĭҿٵĳƶ˹ȥɾ£۷ɼʹ״ƭϹ׷Լĺ档
ҵΪɾǿʮһ۷ʮ
ǿʮͿ˹ǿʮЯ׺ԣСǿ˫ʮϷɡ´ǿżôһ飬ѧԺСǿƵϺĴڡ
һ飬·
ǲᣡ
űʤģɾĹ£ҿٵƶ˵ڵλáʾϿ˹ѻ֮ɾСĵλáĵȴ
׷ɾˣʹʧܾĵȴڲݴ֮СȻ׷ɾˣȴǰ޴ĺ 赲׷ĽŲ
޶ʽΪΪʽľĴڡʱ򣬼̤޺ҲܹڵķûǸͣȻƾ֮ںƶƶʱȻֵĲƣ˶ֵܷĴڡʧزˡ
к赲ϿҰɾѡһõط
ЦŶڲݴ۲죬ȴܿĵЦΪôҲû뵽еˣȻʶ
ɾȻö˵Ǹ߾Ȼǰ۷ɡòİ۷⣬жСԼѧԺ֮ףѧԺһ䡣Щ֮⣬÷ԾǣȻϷɡ´ˡ
ԼҶɳ
ȵȣֻа˽ˣ
һ
Ͽ˹ڶ֮У
ѽѽôСĵѡôҰĿյأȻ˾ѻ֡
ɾǿ˰ԼúõĻӦһ£ʵеԲɾˡ
ЦŽʧ״̬һһ˳ȥ
ڲʹ״İײɣ͵̧ͷȵˣ
˵꣬СҼ˰۷һ£˵ϻ۾ܿһ촵Լ״Ƿ֣޷ڡ
۷ίҲ֪ԼļܣôڷҶϱʧЧˡ
ڰ۷ޱίʱ򡣷ѾЦųڴҵ֮СĿÿһ˵ɨûûε̧˸кϣҺð
һֵһ䵱ͽ紫˷ˡûûεĵЦݣҲȻĶǸϴ漣ķվµַĸΪ̥в橾Ķ
һȻǿı̬
ڴҶ˵˼֮ʱ޹ĿŴңʵأû뵽⵺ϡôĻӭ档ܱУ˵û£һﻹǡڴֵһŷˮҹأô
ɾû˵̧ԼȭͷжӦ
ȻУ
εҡͷЦ۷ɼʹӵΪĿ˵ϣٰôԽԽȥˡڶһƬզСıɷˣ
ʣǳļʣ
ڳһƣͺ˵ԶǴ˵Ƶġ΢΢ĵһĶһ¡ͼһŻըһŵͷڵ֮ϡ
ڳһõı飬Ц˵Ͽ˹㲻ó߶˵ɣƾǱвŶ
֮ĵϿ˹εͷдơ
ʱɾԵĲ˵κηϻ΢΢ĳȭơĿ˵ȻĴŲţһ۵ٴΣģսɡҪҵأȴǰɣҿѾĶǿˣ
ĵЦţɵĵ˵ͷɾڵλ÷˹ȥ
Ѫ֮޶ʽ


 һٰʮ Ѫս
ռϴ˼ѪѪжǿڡӵʲô̶ȣΪֵԭ򣬷ûоκʵսĲԡڶ˵һǳõĻᡣԼϤֵսԼѪ˵һƵĲԷʽ
Ѫ֮޶ʽ
û˿ԥʩչ˼ѪΨһṦںݣɵĹʩչһ˲䡱ָߵķؾȻëվڳȥӣڷؾԲЭ˳Ծĵز
Ĳ£ЦųСڵλ÷˹ȥ˫ںһ㣬ν̤УôȻڷ˳
ȫʧȥеƵģƽĺϳһ˿Ƶ˲䣬ѾԼٶȷǧҵľ롣˰貨еķϷɿŵŴͣ˵ҵѽǼˣ
ɾϵıˣԾޱȵĿŷ̤ٶ֮ȥļʸ㡣̶̵ĺ֮䣬ѾɵĿԾһľ룬һܹ嵽Сİߡ
Բ÷ϵ
ɾ嵽˺ߣһȫĹ˫ȭ䣬һŨܵ˫Բصһȭݺݺɱں֮ϡ
䣡
ֻһȭµĺǰһű㱻ɾһˣһεĴְ㣬ǵصĳȥ
ɾжһ˲䣬۷΢Ц˫ľеĽħȣͷ֮ϵҶΰװһƬһƬĻ˹ڰ۷ɵ֮£ϼʮƬҶڰ۷ɵ趯
ʮƬɫķҶͲǿǳľ£ÿƬҶӸӵޱȷбߡʮƬɫķҶ۷ɿħеħʦ㡣ϵı΢ЦһħȣʮƬҶ̻˳ȥ
ʱ򣬿ٵںϷӵķѾӭɾľˡ
ɾȫһǾˣǸ΢Цû˿η塣΢΢һſޱĻһ£ŷɿһĨ
Ѫ֮Ӱʽ
ĽӰٵĽû˿ĹâϢڷĿƿնɲǼ䣬Ƶģ赲ǰľƾһΪڼСˮûմɵ̤ٵķ˹ȥ
Ȼոճˮˣʮ㺮Ѿɿӵ˷ǰ⣬ǰβ͡Ư̺ɱʮҶķӣڵĳŰ۷ɱһĴָţȻȻķ˹ȥ
Ѫ֮ʽ
ʽ䵱Բǽ̫ȭ̫ܹӳ䵱Բѧ⿴һĨȴ̺İͱ仯
ʮöҶǰһ̻ڰ۷ɵ£ʮöҶȴȫʧȥ˿ƣǣ·Ѿ˷еһ֣ڷĴ´ת֡ţͼһſʮöҶת˰۷ɣվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ȡ
ⲻܣ
СӨԾĵɴ˫ۣޱȵĿŷָȡļɡСӨԼĸרŽֻܹ̫ȭڹ߾ʱܹʩչļɡǵ٣Ҳ޷ʹѧߵȵļɣʩչģ
СӨȻԾķӦȴһ㶼һڣͳ嵽˰۷ɵǰһȽƳһԲ˫ۣĿ峺׼ȷĲ׽ʮöҶһ˫ֱѾ˳ȥ
䵱ϳѧƣ
䵱ʱƼͷַĶСҲõ˲ٵĺôǿƣС͵õ  
ƹʮʽۣƵ߼磬ʮʽƷһǳɵʩչˮһ޾ĸоټ֮רѨλԭ򣬱мϢתսƣ䵱ڶѧУѲҲΣյһŹ
СӨȻѾкܳʱ䣬˫˳ȥĴƾ౬ʮöҶٵıķ˳ȥıס˰ײɣᾢĴ򣬸Ǵɢ˷ҶϵѪܣ۷ȡҶ
ã
̲סĵİһ֮࣬Ȼ֮ȻһӰڷϿգ˫һſҽŵĽźޱȿµٶ֮죬˵ĸо׹䡣
üһʱյĹȻ
Ժ֮ǰѾǿʮΪһĶǰóɹͻ˱ļޣǿʮһĸ߶ȡƾűѷɫĹټȡɣŷ˿ڰ֮ϣ޷رܵ£һԶԷɽھɱĹ
ǶԱˣ˭˵ڰ޷رܡ
һ̤Ѫ޶ʽѡѧɡ䵱ݵİսɡͼһ̤Ȼ̤֮ϣȴ֪Ϊʲôһ̤ͬڵϵĸоűڿŤӳˮƵ
Ѫ֮ʽ
ȭ߸ߵľʽǼѪӵƻһʽȡı˼ȭƣټϷ䵱ɽĶʱ˰ȫһȥļɡһȭ¾ɴݻһС
˿̣ʩչʽճϷתߵһ˲䣬ǳײصһȭ
ȥ
䣡
һȭ׼ȷĽġܹݻһеоһۣ·ȫʧȥе֪Ƶġ񱬣ֻĺһۣ˶׹䵽˺֮Сˮ£һ׶εˮ
ȭ
һȭʵɾ䡣
µȭ˶һʱ򣬷ѾƽȵС֮ϡȻ޺Цݣڳÿһˡ
̫ˣ
ʲôʱ򣬴ҶΪԾţڷôɨأԶǴСǿս
ʲô٣
ʲôѧˣ
ƨͨͨǹƨ
ʲô澳ûзʲôľܹɱһ·
һվڴǰʱǷȻ޵УȻǴ˵Լ漣Ĵߡ
Ű΢Цŵķܹоûб˵˷ˣʵ
Ȼޱȼǿվ˫һһεȥ漣
ɡ
ս߰˫ȭſ·˫ȭУܹݻһеȻŴҺΧеˡ
ϢУҶսȼˣ

ɾ۷ɣڳÿһˡޱȿĵЦšͼɾ˫һ飬һ˳ǹ϶ɡǿķû˿ԥ
ǰδɾΪʨǵʨ㣬һһĳ˹ȥеˣ׷γ˺Χ֮ƣΧסĵķ
飡
ʱڰĵϿ˹һǹսٴչĺŽǣ


 һٰʮһ Сʨ
ǹһ˲䣬һ˳ȥٶȼ졣һͳ嵽Ϸɡ´˵ǰȻͨ̿ŬΪԺĳԱȣȻ˵У˵ʵ
ΪʵˣǳΪ˷ѡĿꡣԷľ磬Ҫ˲һ˲顣һΣʽһ˲䣬Ϸɡ´Ѫء
ϴ󣬲ôɣ
ϷŶӣֱĿŷıӰŷһĴָȻͷһֱӻ˯˹ȥں´ҲϷɺȥ
˼
ǴҵȻû˿ı仯Ϸɡ´˻ᱻͻƵ㣬Ȿ֮е顣˵صһ˲䣬Ͽ˹ֽһڻ
ǹ䣬ץסʻˣ֮ʱĿյŵͷֱ㷽ļ˫ϥĿľΪ÷ʧȥƶ
̳ŵ塣ڸܵ£תȫľûйͷ˵һĴڡŤͳɹŵͷ
˵ϻۣϿ˹´ˮг˳ѪūһһɱǾĶ֮ڵ뻪Կ֮ʱ˶ΣΪĹŻ˽Է
һϣϵʮ
ͨŬﵽǿʮһΪǿĹþشں䣬˷󲿷ֵע˫Ӷϣεֱȡĺ
ϧǣʲô£ǲ±Χŷ
̫ԲڶѧУ׿ƺͶԸȺ书ƶĹЦһѾ֮ϣ˾һڰĴֱƫ˹ײ֡
飡
˶ȫһ๥ԷΪﵽǿʮһ仹ãΪֻǿʮɾˡ޴ֺȻʧɫʱ˲ٵǿʮһǿʮӵżĲ࣬˫ȭӴ׻ƺһ˳ȥ
˵вɣ˵Լˣ̷ŭĴһˣ̴Ǿʱߴһۣƺһ˾Ѿ˳ȥ
Ǹʽ
ʽ˵Ͱ˼ȭŵ㣬ּϵ䵱ɽӵеĿƻСƵϾˡҷʱκεԤסȭܹޱȾ޴ƻֻһȭ估ʱԴ伸߹ǣʹѪءվµַĸΪ̥в橾Ķ
ȥ
˫΢΢һ֣ſ³һ̤̫Բ⣬Χľɫ׵ںһ𡣿Բһķʣ˵Сӡâапࡣ

һ˲䣬Ͽ˹ѡǿǹԼߵƵ䣬һʮǹǹǹѾû֣ϵѡҪȡһ˲ڣѷʧȥս
վԲеķ˫һţתԲǣޱȿµľѻӵȻߣӷֱӻδһӵɹ˵
վԲеķȻû£ȴ޷֯ЧĽ£˲䣬Сץס˻ᡣһ嵽˷ߡ
ʮʽƣ
˫Ѿ˲Ӱ֯Ĺĺ˫޹һ㣬ʮ·˷Ѩһѣ˫Ųŵֱӱ޾

ӿ΢΢˳ȻЦţŶСӨ˵Ҷ˵ҵѻ٣ȫû˿ƴѨַ˵ûκεá
СӨ˫ͫһаļһ˫·ɵĳ˹ȥдĶǷȫѨǲܴѨƾȻܴķˡ
ãƻ㣡
˫һ˫ĳڶСӨ˫֮ϡһصĻ˶С˫˫һ飬Сʧɫĸо˫ʧȥ֪ͨƵָоϤˡƴѨλ
Сܣ֮ڱۣҿѾͨȫŶվµַΪ̥橾Ķ
СӨŷԣ̳ԾŴ͡ʱ˫֣Ѿ಻ĺɱ˵СӨ˫ͬ裬ô˫־ǿ籩಻
žžžžž
İʮƣ˲ı鶭СѨһСӨֽŷĵ˵ϡǹѪ˿鼫ȵơ
ʣˣ
ֱûֵɾɫءһֱûᶯֵİ۷ɬһֱûеĵϿ˹ƵޡŵڵϵˣԼվͦķôҲ벻ͺܱ̬ķȻͲ˷ˡңǵһ¶ûСӵı̬ˡ
䵱Ϲۣ˰
۷ɿɬĻش𣬵ڵϵĶС޵ĵ˵ͷǸӵ˼ޡǾʱɾ˵ˡ
Ͽ˹ɣ
ԶһӰϿ˹ıžѻǹ˹ɾߣͷɥޱȡ
ʱɾǹһһȥ˵Ҿ֪û£
ͷһЦ˭ܹЦУصһ˿ЦΡһЦ󣬷һż˵١ȿ˹Ѵ̧һ߰ɡ
Ҷ֪ɾͷ׼ˡ
۷ɺ͵Ͽ˹̶֣Ѵҿٵ̧һߡ ĵط˷ɾ
ɾǹָ˷
ȻվѾ䡣ΪһѷһޱȷǷ׼˫۸΢΢¶ǰδеء
༸˵ΧܹӦԡɾ¶˿С֮ġ
ǰɾΪѡ˽ɾǿ
ԭܼ򵥣ɾһܺõĸףĸȻûչ˹ÿʱÿ̶ڹעɾСʱĸʨһδεرķʽָʱ򣬰ѱľеһУɾ
ȻЩ޷һ˲ɾʵһεʲɾżİ
ǵɾƽ˼ϵİĬĬѡ˽һ֮ʱ
ɾĸǿˣ
ûмɾǹʱ֪ɾõģǵʨõǸǹǹɾУǻ˹ƵģĲšǹɾ»˹ʨ㡣ƽ£ŵͬʨӰµ
ǹ֮һһ̧˿̵ɾ¶ɢһƣһɳ˰Ȼսơ
˫ͫͫ΢΢ſĿɾ·оʨ֡
ڵɾǵʨ
Сʨ


 һٰʮ ӭ
ԿɨҶƣ˲˵վܱѾԾޱȵŴͣɵɵĿŰķĲ裬ƽ۾˵䵱Ϲˣ
ܱմĵ˵ͷʵ̫ϣһʱܱ֪εĻӦ޿ɷϣڣܱдϲƬ̷̺ܱԸ˰ϵߣҪȫеˣûκε¡
ոжĲֹܱʵʲô
ܱȻ˵С尡
ĲҡҡͷĿ˵ûбҪȫԽԽˣǵĿǴѧԺָһѧԺû˵ԽΣǾԽ
ܱǺԲ˱۵Ĳ˵ôѵС
Ĳҡҡͷ˵̸ҪսʤѧԺȻǱġ
ģȥģ
ܱŭŴ۾Ӹµĵűһͷľ˵֪ŶڲꡣѾΪǣ̫ĶڻҪʸеһֻĺ˵ǲеˣܹսʤѧԺǵҪʤĹʣҪսʤԷǲδѧԺУüһеǣǡǺϲĳδΪǵδڿǣ
ȡ۾Ĳ費ŲҵȡֽϱĿˮȻֽŰ۾ϵĿˮԺ󡣲ļڱϺ Ŀܱ˵ֻڡ϶Ѿ
ܱűۣ˵
Ĳ˵ԭҲҵԭƸꡱҲı䡣
ܱɴ۾ûֻнş̌ž׼Ĳƨɡ
ǾʱĲּ˵ǡ˵ĶԣΪδѧԺУӦü縺һСϾǶ߹ʱˣǲδ
ܱĽͣڿУɻĿĲ衣
ĲĿ˵ðɣһòԼǱϾҲѾСˣӵԼȨºǾֱһ·ɡ
ܱصĵ˵ͷЦٺ٣ο϶ʧСﱻ䵱϶ơ϶šԼȭͷ䵱Ǵˡ
㣡
ĲĻشһ䣬ȺӣĶҪǿ˵ܱ꣬˵ʲôָż˵ˡѾֳˣǹȥɣ
ڴ˿̣ɾѾɱޱȽŵĵز

˴ǹ˿ǹӰѾ綾㲻ϵĳͻɱ˹ǹӰ䣬˷ĳɱ˹ֱȫɾû˿νı֮ġҺͷƴĶûУôذܡ
ɾǼ̳ʨ²ĴڣǹѾȫ˵ʨķɡɾȻ£ӵ
¡
Ѫ֮ʽ£ɾǹô籩ꡣڴ˿ѾȫҲ޷˵ֺȵĿסƬԲ֮ءͬʱ˫մǹĪĶ͵Աߡ
ս񣬷أɾڹ
ߣѹŷ޷
ߣˮ©ķ˹еĹ
Ƿɾ˾һľʣһƯڣ˭Ҳκβ˭ΧÿһĿɿڴ֪ε
ȫˣվµַĸΪ̥в橾Ķ
ƹɾأ
ڴҵĿĿõ飬ǱӦýķȴڷأӦ÷صɾȴڽ˫ѹƣĿš˭ԸһȫǴеȫλá
ǲòϣصɾʱһ͡óķڷصʱͬ
һ֪ɾͬķʽ߱˴֮ı仯
߸ûмˣΪѣȻҪ߶ԷԼı仯߶ԷԼĳɳʽʲôͨսֱӣأ
ɾͬʱܵ˶Էı仯ַʽ߶ԷԼת䡣ɾóءɾ÷óĹǵı仯ѾǵǸӵľʺĳɳ

ɾͻȻǹĪĲٴƽȥܸɴվڷǰҲڴҹĿ£˫΢΢һһѹһ̫ڻиƮɢ
˶ͻȻˣ
˽е˶¶˸ɻı顣ʱɾȻ֣˵ӭ
Ҳ΢Цͽӷɾصһ𡣽ţͼͬ΢Цı˵һˣ
˵꣬̿  ͬʱĴЦ
СɻĿЦļһߵİ۷ʵˣô£ĲǺܺôˣ
۷ʼ˵˵飬Ů˲
ϰԵģСӨȻֱˬޱȵԸ񣬶ֺͶ춼һ˲¡û˿ԥҪѰ۷ɰڵغ⡣ƺѾԤϵʲôƵģ۷ֽһͳܹȥ󺰴е٣С
һ׷һӣڷɾߴԩƵģ˴˾һӡķǫЦݡҶ̲ס׷ִЦϷɸֵĲִ󺰵ֿʼˣֿʼˣ١ȥƶȨ۹
Ц˵ǰص
ʱӰ׷׳֣ˣǳȡƫƫ֮䵴һֵաҶˡ˿СΪ˲ǱˣδѧԺУܱĲ衣
˳֣ЦܱĲ΢Цվһʱܱ˴ĴָȻָָԼ
ţĽ
ܱҲ̲סĿĴЦͬʱ̲סǣ
ҡͷЦСӣܱУǵĳƺܱСϲӣܱصˡ
֪㣬һǲϰߡֻҡͷЦ˹ȥ
һԼܱ˵ˣϻҾͲ˵ˡȻǶ㣬ǹймҹ档ʱûѧԺȡúóɼǶϱ顣СһҪ
ͷĬһ£̧ͷʱ÷ǳЦ˵ܱУʲô˵ˡһжľУ˵İɡ
ܱ˫۵ɵ󣬿ŷ˵ʲôû£Ҳ⡣ΪǺ£ʲô¡
ܱĬ˰죬ɫصʵΪʲô
Ȼӻһţ˵ɽʱ򡣷ԼͻȻһšдŵˣǶ˵ʲôˡ
ҵĿⶼļ˹ȥÿ˿ɫ䡣
䵱

дһţ
ɻʱ򣬺ȻĲЦųЦݣľЦ˵Ȼư
ܱɻ󣬶ʱĲ˲ļ˵ɽ֣ѡѧ
ܵ˫۵ɵ˲ʲôˡ
ҡͷЦܱĥţĲˣôӶôðƼ䣬ļ˵µʱ䣬ҺèͲˡŬɣҪʧ
ǣ
Сһ¶˾տĿ⡣


 һٰʮ ŷ꺮
߳䵱Ҫ˵вơǲǼٵ硰޵ʱ䵱۰Ͱ͵϶ͽǴѡѧΪѧ˵ʱ򣬱û˿ԥԼ߳ɡΪֱ̫ɳˡ
˵ʵķǳġѵŴ䵱ķѵ䵱Ӧӵеþšûþһ߿ΪЩʲôġ
ôǰѷơڱ߳䵱֮󡣿϶ᱻķзġʱȫ綼ڮԼеѹҺᶪԼȻԼܹ֤̫ˡ
ǵԼʦɽΪԼʱ򣬷Ķˡվ֤Լʵһ¶ûС
ǵ׼ôʱȻĿõޱ峺÷оеһ˿ů⣬ԷûȥĬĬѡ뿪䵱ΪǸУܹоôʵԭġ
ȻɽȺܱԼʱĳһԼжһšܹڲ֪̳ŵ˫ˣ䵱ƬطԲᳬ߸ˡ߸Уһ˾ֻһ
䵱ƽ̣֣վµַĸΪ̥в橾Ķ
Ȼڷֵֺ̼æš  ŵݣȴ쳣ļֻܹ࣬а˸һ䵱֣
˸֣򵥵Ĳֵ뷨һ˲䣬Էļǿ˴Ҳ̲ס۽ʪˡΪź󣬷ʲôˡǾִûзͬʱڳȫ
䵱֣
˼ǳ򵥣ǾΪ˷Ը䵱䵱űȫ÷뿪䵱лܹһ֤ԼȻע⵽ĴڣȻշѧϰѧΪ䵱塣ҪΨһİ취óѡѧ
ֵ̫ˡ䵱Ҳ̫ˡ
Ϊ˳ȫܹ˵ľôܲ÷ΪˡԷ£ĳ䵱ͷᶨ˵ƽ
һ̣踺ȥ
ֺ䵱ܹ˴ΪʲôȥǱű裬ֻҪѹһĳ̶Ⱥ󡣴һ֤Լʱ˭ܹ˵֣
Ҫ֤Լķʽܼ򵥣Ǿ ѧԺ
ܹ򡢻Ŀ̨ȻΪĴڶдĴ档վڶһ𣬷ĻعȻˣԼ͡
Ǹʱ
ֵԼʦɽ䵱ټδѧԺ˵ҪԼѧԺ֮ϴŹʡ
ֻôˣ
Ѿ¶ĵķѾ׼ôһˡԼҪ֣һҪԼеֵȥ֡ѧԺҪԼҪδѧԺվڵ߷λ֮ϡ
˺ߵĺֵܡ˸żᶨƵĿ⡣
ڻˡĴѡѧ̫Ǻųѧܸ١ͬ˺ӵǿķҪڽµʱ䡣Լеֵ䡣
ݾĺ;⡣ʹһ·ĵĻص˽ڵϵĻءò˵湻ܵġؾȻڵ£ŷǳεĴʩԼңҪҵػ治ס
кֵܴ·ӵǿķȻҵءֻŴԺ󣬷ޱɻĿŸղŻԼЦֵֵǣޱȽӲı飬ĿͬգڡڻȴŵλŮ
զ£
ޱɻʱ򣬾۷ɾĿ˵ˡӦº֡  ѵӱ˧磬Ҫı˰

ӵɻˣλŮѾ˹΢΢ǰĵ˵ʧܣӱв棬ټӱ˽԰˽أټӱϲǣܹ˰˱ҪǱһڣеڣȥȥ
һը𣬷оԼߵֵͬʱһ£һʵСƵģͷɥĿʼȥˡȻɾûκεķ
ιǵ£Ҫ־͡
Ծĵɴ۾˵һ룬ͻȻͱλŮ쳣ϡţֻԷŷ˵֮һжҵ˵ţŮ˴˵΢Ц ΢΢ķһԼͷ
죬Ծ׼˵ʲôŮͻȻһ絶ɨŷ˵ԣû˵֮ǰ͸ұϣ
ıͣͬʱҲ
ʲô
˫Ů˵Ͽ۹Ů˳ֻеƫϡڼ컪С˾ͽѣϾİ˿εŮŮڷֻеƫϡ
ҲǺͶСεŮࡣ
ǲ֪ΪʲôǿŮеŮˣȴԼһֺرĸоϸζ֪һʲôоˡ
ǿǿִ죬ͬŶ̵õ㣬֪ȥժĻᱻˣȻ̲סȥɵĸо
ŮȻ¶Ǵ̣ԽԽܸһȥֱӻѣǸ˶ΪԼɾ͸УԥȥѡȡΪĲܣȻֲסȥô
ʣŮ˱˾ͽѡ˿ľɫֱӱȥ
٣ָо
˾ͽѣܹԼŰ˿Ƿݴܹеа񡣶ŮˣĵĲһּǿҵ
·ȶԷ̺ŵʼ磬˵ǸġλỊܷ֪̇𣿣
̣
ôƺ̵õȻû˿Զ׼뿪ļλֵܣĬתͷŷ¶񡣱վµַΪ̥橾Ķ

ʱŮųԸе΢Цŷ˵ѽĺܱǸ˽Լˡҽŷ꺮ĸˡÿһǵУܱĲ裬ܲе顣㡣Ժұһ̹١𣬴
̷һۣ˵Ц˽ռ˱ˡ˵ǷڹңԼҵֵǣ
ŷ꺮ҲЦȫŷĮ˵Ҿǹĥǡ
˵ͷ˵ܺáиԡȻˣǾʹһɡʤеĳͷȫĨȥʤˣǵһ˿¡
ŷ꺮ܸɴҡҡͷ˵ǷµĴܳͷɣʤˣ˵еȫĨȥˣǵټӱ㣬һ
ٰ㲻Ҫ嶯˵ģ
Զİ۷ɣʹͰŵţҪ˹ȥֹʱɾܿһѰס۷ɣŷ
ͷ
̺ԥһ֣˵ɽ
ŷ꺮̷ǳЦ


 һٰʮ ޷׽ĵ
ԺëӪȻǰδѧԺӢĵ豸һⶼǼ߼豸Ӹ߷ģܡ񶷡ȵȱյļܣﶼżƺ걸
˿ڻصһǣĳ޴ĸ񶷿⣬ŷյĴšɾ˳Ĭĵȴš˶ٻ¶Щı飬մŵĸڣʱʱĻᴫ˷ǳֲıըȻˣڣڷ伤ҵս
ڣԼĪ˰ʱ󣬿ֲıըʧˡ
ţյĴں¡¡лˡ
ɾ۷ɵޱȺƶ˹ȥ쳤ۿã֮ÿ˶Ŵͣ¶Щ
ݡ
޴ڣǱĵ档ĵۣݺύҵǽ֮ϡȫúϴĸңѾ׵ıƻ
⵽ʲôսŻ˿µƻ
ҳԾ𺳵ĿţʱѾִ·˹ְס۷ʹҪԴ˵ˣȥˡ
ˣ
۷ɾƵĿŷȻûûΣЦݵĵ˵ͷ˴һƬŵʹǷȴûһɥȻɵǺǵЦݣָصȥ
Ŵ˹ķ۷ɳɾʵٵôô֡ӡ˰
ɾĬһ£Ҳ֪ô¡²һɾǳǾһҵĹּӱˡ
һƬ
Ŵŷ꺮Ŀ⣬е˸Ͻʵʵȥȥˡ
ûжãվڸеŷ꺮·ڿԷƵģŷ꺮һڴ£еĵȻһ˿ϸ΢Ҵ
꣡
ͷĺϽ𳤵ϸ΢ҴУϳһѺۡѿһ˲䡣Ͻ𳤵ϰȫڶУڵذ

aЦ֮˻Ҫǿ;ǿŷ꺮Īϸֳһ˿ΡĬĿŶڵϵţغϽ죬ЦһǵģҪסȺһԽԽΧˡ
̲ס¶˻ãĹâɫۺŷ꺮Ǹֳһ˿Ļߡ
зʲô
ʱ׷ݵԼʱǰ
ҵʱŷ꺮ֹɾ˿͹սͨն˿£ʹøǿȺϴŻĺϡʱѾ˸񶷳ڡѵĶһߡԴҰڶһ£԰ɿɵ󣬺˵ŴǺԼˣᶪ𣿡
ŷ꺮û᷽ܣȻõĵ̨վڷǺԶĶ档ţ㿴һ˫Ư̧֣Ĵŵһ֮ϣ·һҪƵģŷ꺮İγĵվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ͬǳر𣬵ֱû˿ĻȣϸƵĵ⿴ǶϵƵģһַǳĸоԼĪָ˹ֵĳȣ䱡ĵԼܵĵơһۣܹо˵Ǻεȵķ
˫ֽŵŷ꺮İڳһ򵥵ơǾ˲䣬ŷ꺮ڷеȫֳ׵ıˡ
ŷ꺮ڷбһѷ¡ĵ
Լ֮ġϻ˼صı顣Ŀŷ꺮ĿУ͸⣬ȭʱ˵ѡѧ
ŷ꺮ȻЦˣЦõŰ㡣߰ģͷ˵䵱ѡѧˡսҵʱ򣬶ûж϶ѡѧôʩչѡѧ󣬺𣿡
ûлش𣬷ȻЦţ˫ȭڽյһ˲䣬ޱȿµڷۡԽԽأ·ȫض˫ȭͷƵġµԭޱɵŷ꺮ӵ
˵Ũĵŷ꺮ɢ˳
˲оʱŷ꺮򵥱ǹһ˿ŵĻȣŷ˵㲢

ȻһӷĿк˳׵һͦըӷĽɢ˳ذ嵱ը飬һ̷һ˲ŷ꺮ǰ
Ѫ֮޶ʽںɣݵݼɡͬں˵еĵֲ˼˱Ĳӵ˲ٶ޵ͻڴ˿̷ȫ汬ʱգۼ䷽ŷ꺮ǰ
ĺܿ죡
ŷ꺮оľģɢĵ˲䱬˼̧𵶼һ˲䣬׼ķͻȻоԼ·ǵĻþ֮Сеĵ⣬ԵĶ׼ԼֻҪԼǰһеĵԼ׵˺顣
󺧣
ʶˣȫƣΪһ˱һ˲ڰס˻ᣬŷ꺮̴һһ棬ǰ絽˷ǰ߾ٹͷĳݺݵ
ɲǼ䣬оԼԷĵεԼ㣬ڵ֮¡ЩĲͻͷβԼ롣
֮£֪ԼٶˡôȥĻᱻŷ꺮׵ƲôȥԼͻᱻԷˡ
ȻѡѧȷֲǷǷҲǳصĴ ѡѧҲᣬһѡѧڻᵽѧСȻе㲻ǼʱձȻܹɾͳԼѡ
ѧ
Ѫ֮ʽ
Ӧ죬ҪΪں̫ȭ̫䵱Բʽʺϲˡ
ȫᴩԲ⣬ȡĵһĨ׼ĵߡȻȴûȡκȡסĵʧ·ʱλƵģŷ꺮Ȼһ߳ڷǰеĵȻſµص
Ѫ֮ëӰʽ
󺧣ָϽԼ䡣˲䵲һ㱡磬ͻȻųһŷ꺮еĵǿһ£ͬʱоĵȻſµϮҵǡһ֮󣬷ץסʩչ޶ʽӰŷ꺮ߴ
˫һλã
ŷ꺮ڷղڵλáվŷ꺮ڵķ򡣾ֹԼĪʱ䡣ֻŨӷļλ˳

ѪȪϽס˿ڡѪٷʱ˿ѾٵˡȻû⣬ǷѾо˾޴вղһ˲䷢飬÷Ȼ¡
Ȼȡˣ
ôҲû뵽ԼΪʲôжϴû׼ȷȡŷ꺮еĵȻŷ꺮ĵ켫ǿȻڿɳܵķΧ֮Ⱑ
ԼжϴҲԼȡˡ
ǣԼƭˣ
ǱƭˣǷȴ֪Լôƭˡ𺳵תŷ꺮һλ֮ʱĿŷ꺮һȭơ


 һٰʮ ׷
ѡѧȻ˵Ŀ£ѧ
ûսгԹôĿŷ꺮ǿ÷ӽһʶҪժŷ꺮Ĵõ塣ûеô򵥡
ǷϲսѶȵ飬ŷ꺮˷ûе˵ġԶ׷ĿУҲܱ⡣
ߴȱƯŮˡվµַΪ̥橾Ķ
ЩŮ뷽ûȷϵȻȴûнһչȻԸˣɹʻӡѪƷλͱ˼Ĳһ
ҷһֱѧײܹռݷеʱ䡣ȥŮ̸˵˵ʵ߷һֱΪԼʮ궼ῼ顣
ǲ֪Ϊʲôڼŷ꺮󣬷ԼȻĶˡ
ԼͷһҪӵУҪռһŮˣڵʮֵĸӡϲ˭ãϲҪԼܶŷ꺮⣬׷ŷ꺮ҲһѶȺܴ顣һãõժᱻˡ
ϲսϲ׷̼һִ˲ƣ쳣ִ
֪׷ŷ꺮δסһμʶҪ׷ŷ꺮ʮֵѺ󣬷ĸӴˡ
İִ˿ŷ꺮϶˵ʮѡѧеĵ⣬ʲôϵ֣ǴŮӵģ
ŷ꺮κı飬Ļش䵱ԺӡҲ׼ҵӡѵû˵𣿡
ü˵ǣ˵׼ҵ޷ѧ־ѧ
ŷ꺮ŷãӣ˵ѾǼʱˡ㻹üǰľ˼룬ֻҪѡ֮֡䵱жͬĴڡ
ܽˣ
˵ͷ漴Ŀ˵ǿҶԽԽĶˣ
ŷ꺮ͻȻΪ仰Ծ΢ҡʱ򣬷һ˵ԣҾ׷㣡
ŷ꺮ˣʱû׷Ǵû󵨡ֱӡһ˵ͷ·ŷ꺮ѾΪ˷ŮһǻȶԵŷ꺮ȻǹһĻȣЦʵҵ䣬İŶ
Ļش𣬵ʱûκε壬Ҵûں
Ѫӵ˵ʱĴڡ
䣿ӵȥƽ
ʱ䣬䡣û
ŷȻ˵Ļشŷ꺮Цˣ˵Ҿܾ׷󣡺ܱǸСϲ͡
ȻֱӾܾˣ
κε⣬˫ȭһգ˵ܺãô׾ʹӦˣҷоǳ󡣡
ŷ꺮ǳյҡҡͷȻ󣬵ҲѾжʮˡŶʮһ꣬һСԼк׷󡣾ŷ꺮оǳر𡣲ƺĸо
׼սٿķŷ꺮ЦʵôСѡ׼ô׷ң
˼һ£˵׷ȣŪʼԼɣ
ŷ꺮Цˣûмô׾׷ʽŷı飬ŷ꺮ĸˡ̧гĵ⡣ָŷĿ˵ɣζԼټһܴӮңȥǵĳͷһӵкһԼĻᣡ
ã
˫ͻȻʣ˫ȭȡգ׶ӷбոɿϴ Ƶġþһ̤Ķŷ꺮˹ȥ
Ѫ֮ʽ

ȭŷ꺮ԾĸоĪʵһ֮ȭ濹ĻԼǿʮļΪ޷Ŀ⡣
ÿµֱһȫ̹ˣӵޱȿµƻ͹
ŷ꺮ֻݱܷâˡ뷽ԽǱܴ ͻԽΣաɾһ仰ݣǾǷ˹ﶼ͸©ޱǿҵսͽ÷ƣ˽࣬޷ĥĿ籩ꡣΪͨ죬Ҳᱻô
ŷ꺮һ֮󣬾ȭڵĸãŵıԲ˼ǿŤеŷ꺮ָſͳŷ꺮ץ˹ȥָ䣬һĻ֣ת˲Ѿŷ꺮ļá
צ֣
ŷ꺮Ծһαܿ׼˼ᣬгһ̧ͳļɨ˹ȥһɨɨּֿת˲ڷļͷ

ҲɨһһɵĶһǰ˫ᴹ޹ǡȴ籩һ㡣ʮʽѾ಻ŷ꺮
ǾʱͻȻһѵڷǰֹ˷Ĺ
ʲôʱ
ʧɫûпŷ꺮ʲôΪʲô˲ƵԼǰ

̹ĵޱȵʵԻԼʮʽ˵Է֮ǰһᴩԼĲӡһǼٵģġ
Σ֮£Ӧ졣
ۿҪ̴ԼĲ֮ʱſںԥĳ֮ҧȥžһԼȻҧˡ
ֱƭˣ
˲ͷ亹ʱŷ꺮ѾͻȻڷҲࡣеĳſµĵâڵĸ
ѡѧԭζ޷ĥ͸ոŷ꺮Լǰͻ̡ΪʲôͻȻʧԼұߡҪٵһǰһôʵ
⾿ʲô
ҧҧųԼ۴ɨһȥǵ⾿ʲôͻȻſգʩչ˼Ѫ֮޶ʽգۼ ĺͺëһᡣŵһ˲䣬˿ûĸƮƮڵĴ±˳ȥ
һУŷ꺮Ҳһ
һնȥоѾ˷Ƿȴƺûκεâƿ˵˴ĵذ塣ȴôҲ˲ŵϵķƮȥķ
ŷ꺮ޱȳԾ֮ʱδСë㡣ڿƮš΢΢һͳɹŷ꺮µһŷ꺮Ծ֮ʱڿͷ£˫ȭ䣬Ŀ⾼һȭɱ˳
Ѫ֮ʽ
䣡
ȭȺ޼ĺ䵽ŷ꺮ɫصĿſµȭ侲ҳŵľеĵ񵲡ȭغڵ֮ϡŷ꺮оһɿҿֲվµַΪ̥橾Ķ
Ծ쳣ŷ꺮ܲסµ󵹷˳ȥ
׷˫۾һ˻ڰбֱĽһ̤ʹóݵ̤ռɣս㼸ŵ׷˵еŷ꺮һһ糯ŷ꺮Ĩ˹ȥ
ӰĽϢ


 һٰʮ رĳŵ
ӰĽìֵϢж        ֻпеһ˿ϸ΢磬ǿоһĳ֡ݱڲؽʽļѪӰʽӵŷǳµİνɺٶȡپ̫ȫ֮󣬴Ѫ⽣
ֱŷ꺮ʺת˲֮ͳɹγһξɱ
µĽֱӴ
ͬʱϣŸֳãΪԼһȻûдκζĸоǴڿƵĴ ŷ꺮ͻȻĪɢ¸˲䣬ڷࡣ
߾У
ŷ꺮ĿĿźеķЦһιιô׷Ů˵ղŲһɱҰֲļһڶûŮѡ
䣬ŷ꺮еĵѾ¡һʵˡ˶ᱻնΡϬһʩչѪ֮ʽӭȥʱ򣬻ǻһҲѵ㶼׷˸𣿿׷֮⣬Ѿѡˡ
ʽȡŷ꺮еĵת֮ԲǸ˲䣬šһ˵ϡȵѹסšͼǳһЦ˵Ѿץסĵˣοܣ
𣿡
ŷ꺮ŷ¶һ۵Цһ˲俴Цʱ򣬱˲ļ佩Ӳ·ڿһǳֵƵģĸоԼһӰ
һŷ꺮
ʲô
ŵĵɴ˫ۡһѾ˹һĻôԴ϶ǲԾķֻ֣ԴһŤԶȥµĵâƮǵһһѪۡ
ޱȳԾĿŷ꺮վԼ΢ЦšһλǳƤָָ󡣷ȵŤͷٿʱͻȻһֲܿ顣
һŷ꺮
ŷ꺮ɢżǿɱ⣬߾еĳĳеķٱϽʩչѪ֮޶ʽŤǿһƵ˵ŷ꺮
ڵŷ꺮󡣾ȻŵĽŷ꺮
⵽ô£
ϳֵŷ꺮÷дɻǿֵŷ꺮ʵĴڡȥɨ裬ûзֱţ˻þֶΣѪˡȻ޷κεǰŷ꺮ĸоһĻˣޱʵĴڡ
ţг˾Ͳ⡣ǵĸŷ꺮Ѿӵûи˿ӦĻᡣâը֣ʹüѪ֮ʽǿƫ˹ʱ򣬵ŷ꺮ڷǰٵصվµַĸΪ̥в橾Ķ
ѾҪˣ
ǿתżѪ֮ʽŸղȡõ˵ŷ꺮һ󡣽һţϽսΧ֮ڡĿŷ꼯յڳŷ΢Цͬʱоŷ꺮ĳ֡

ڷĵŷ꺮Ļӵն£ֻʹüʽӦսˡԽԽŷ꺮ʹٶļʽֶܹʱأСʱ취ƵѡѧԭȻκεʤ㡣
Ҳܷ
˫Ŀ٣ڱ˼ʽ
䣡
ȭɱ˳ȥŭȭͷ㣬ȭӰּѾɱ˵ŷ꺮ǰſµŷ꺮е뷽ȭͷһ
űŷ꺮д˳Ծ˵ľȻǷȭͷеĵ ڵŷ꺮ϡȴȻûеĸоŷ꺮ܸɴ࣬ɢ
ɶֹĸо
ȻһУͰеĶɣ
ٵĵ壬ĳŷ꺮˹ȥЦݣɫصŷ꺮ͬʱ˹ϼ޵ļѪ֮¿ƵǾסʽȫǿµ˳޶ʽĿٶȣѾȫһӰ
ѱŷ꺮ٵıɹĽУķ׷׵ըǴһŷ꺮ٴγһǿĹ޷еŷ꺮׵𡣵ǿµƻңҪˡ
ڳӺ󣬷ڵ˼ʽʱֹֻͣ˼ǰɨһƣ͵ĿЦһ¡
ʱɨĵͣ˷Ĳϣȵľֹ
ĸŷ꺮ͬʱɢֻһŷ꺮ǳЦŷ˵ѽôʹˣ
һƨڵϡȴѪܻԼѹ֮ʱŷ꺮˵һž͹ֲģҿӦˡŻŵһģһֱƵǿֲ
ƶ죡
ŷ꺮ЦõڷԴһ£ŷƵı飬ǲ֪йһɰĻȡ
ε˲ڵϡã˵ٶȷӵµĲӰľ񹥻ѵɣ
Ƿ
ŷ꺮ЦŻشǵ⣬ǵ⣬㱻ҵĵסһ˲䣬Ͼ͵ˡپõʱ䣬ҲᱻҺվµַΪ̥橾Ķ
⣿
ʲô
ɥͷ˼˰δ󣬺ݺݵҡҡͷ˵֮ҰˣϢһ£гŵǡԺ󻹻սһսʤģԼȨ
ŷ꺮Цţִоʮֵͷۡ
εҡҡͷŷ꺮˵Сһκѡѧսʲôо
Ұܰ
Ĳ˵ʲôԣֻεŬȡ´ҪӮ
ŷ꺮ĵ˵ͷصܺãұΪᱻѡѧûģû뵽ȻľġôͷѧԺĻϣŮľ˹ŵҲĻѿ
ʵΪʲô䣿
ŷ꺮ŷЦ֪Ϊʲôѡѧ֮Ϊѧԭܼ򵥣ֻҪѡѧɹķص㣬ô޽ĴڣصСѾˣͬΪѡѧŮľͬ¡Ҫ֪ѡѧУŮľųܹһĴڡôĹܹ䷢ȻԵķ
ȭͷǵûκεĺ£ĵ˵Һڴ
ŷ꺮ЦˣȻͷܣͦϲսִԸʮĵ˵ͷŷ꺮˵ܺãҺ⡣ΪܹȡѧԺѡ֣ţҾʹӦԼһ졣
 ѡ֣ÿѧԺߵĽѧԺϱΪӿѡ֣ѧԺϵǿĴڡҲ˵Ϊѡ֣͵ǹٷϵ  һһˣ
˫ŷ꺮˵׼ÿ·ȻһԼɣ
˵꣬ϵĳŷ꺮˵Сȡ߱˵ɣ
ЦЦ˷ֶһҪʤɡ


 һٰʮ 
ӦҪӵ˿ڿڱҺźˮŬĽɾܹϷǿȣһڱ֮⡣ͬʮһǿ䣬˵ǿȡ
ȻڿڱֻǷһˡڷԺӪ֮ûã˿Ҳܱӵ˷ߡ
˿ǰһÿ쿴·𴿾İֻֽҪṩ㹻ѪʹڷߣκεҪ󡣶ڱ°˿ȻκεķӦڻ糣·оκεڡ
˿ķ˸˼
ڹȥеµ֮ʼȻԺȻδѧԺΪѧϿǱġרҵ֪ʶ֮⣬רԵĿγ̡ŷ꺮ָ֮⣬ϿΡ
˵ŷ꺮治򵥣Ǹԣ˭Ҳ֪ǳġ·ʯͷĳƵģֵʱ׼ҵӣһѡѧ⡣ƾѡ֮ݣ֮Ϊ׼ҵӵһˡ
׼ҵѵʱƽʱֵԼŷ꺮Լ£һ׼ҵӣ齨һӶţУӶš
ӶŴǺպĴڣνĹӶ μӶԿֲӡӵΧ˺ʹżҲܹӶڴҵĹӶһЩڵ顣̶ڣӶһӶӰ
ʱŷ꺮Īֲˡеˣڲ²⾿ôµʱŷ꺮ΪӶŰ˳ɵĸ߲㶼׷׼δѧԺȻӦĲҪ󣬳ΪԺĹߡ
˵ʵŷ꺮Ѿںպǿˡκһλѡѧǿߣ޷ñ˺ԡܸŷ꺮˵ʵ
÷ƵǣԼôĪİˡνѡѧ⣬ʲôԭ
̫ҵ˴𰸡
ֵһǣ̫ѧܸٵνѧܸ١ָеѧǰѧĻ漰Ķ̫ڶϸĽͺʽ˵̫Բ⣬˼⡣׽ֶĶҲ֪̫Ǻֱǧ
̫׺Ϳݵ¼еѧѡѧҲ⡣ϾѧС漰Ķ;磬̫漰̫ĵطǡǡ̫ܹļѪ
ڣ̫ҵ˵ԭվµַΪ̥橾Ķ
ؼ֣Ϊ⡣
ѧУѧѡѧ⣬ǰⷢӵ˼޵һʹ÷ʽԻΡ
ʲô
ģһּ˵÷ʽеƣֲһ־÷ʽǾһֳȻ硣õ˼ʱֳȻҾ񾳽磬ܹ漣
;ͬȻ棬ȴûоһּҵ֣ͨҵļţ־ܹӳǷЧ˵Σеһ֡
ѧһľ磬ͻᴥ˼롣̫еĽѧǿҲգյ
ڹŴЩ־ޱȵǿܹ죬ܹգܹһְ١˵ͶԼţɾԼʱһͽٱ˵־Ȼޱȵǿǿνǧš
⣬ѡѧ⡣ⷢӵ޵һ÷ʽɹϸԻ橲һ򡱡˵Ķȥ
ڸļɣͨǿ־似ɺãﵽ֮󣬻ĴڡúʩչЩµΣƼ١Ƿӵв̬µĹѪ֮޷ֱα
⣬ǾԵģ޽ġѧǿļɡվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
Ҫأ
ӹκһѧж˵̫еԲ⣬˼ȭĳ⣬Щѧж⡣ֻѧͬıַʽҲмĲͬ
˵̫  Բ⣬̫Բ׷һֻȻɵĸоضڹ֮СֳԲһһԲľ硣Բľ硣ȻûеôˣڷԲ̫֮޵
ٱ˵˼ȭ  ⣬˼ȭѧƻƻ˰˼ȭ⡣ֵǿʱ򣬰˼ȭͻޱǿӵſµƻ
ͨ϶˽⣬ͻȻ׵ԺսţǷǿͼᶨҲ˵ԽǿԽᶨ±Խǿֻ⣬ľ֡
ĻֻǱĴСӶѡ
ˣԽѧҪԽߡѡѧжǿ⣬ŶϵѡѧУȻĴڡ
ļѪ̳ѡѧص㣬Ȼ쳣ǿᣬȴȱڼѪ⡣˵ȱڷԼķԼ⡣Ҫ봴Լѡѧû⡣򲻿ܵġ
ʶһ󣬷֪Ϊʲôŷ꺮˵ԼѡѧŮľ˹ŵĶ֡˵ǿǷû⡣Ѿ˹ŵʵ̫

һ󣬷׼ֶ
Ŵؾ硣һ⡢ڶ⡢⡣
Ĵȭͨģ¶ϰԼ⡣˵ȭȭչʱᷢԼԵĻȭ߲һˣһֻ޴ϻһľ磬Ч
ŷ꺮־硣Ľϣ˰̬ǷƵģΡ
⣬
ûм֪⾿ʲôľ硣Ϊе߾磬ܹյ˿ν֮١ܹﵽ⾳ģƾֻ֡߱ˡ
Ϊ  ⣬Ѿﵽ⾳ŷ꺮̡
ԼҪʱŷ꺮дȡΪԼ̡ǲĴڡǽȴŷ꺮ĲһȻԼ⡣
·ʶ˷Ƶģŷ꺮ûлش𣬶İγԼĵңңֱ˷
ɲ٣ŷ꺮ĸоȫˡ
ڷУվԼǰĲһˣһѵһޱҿֲĵѵ·ܹƿһУӵޱȿµ

˼ǵ
ľ磡
˫۵˸˾⡣·ʲôƵġŷ꺮ЦЦһĴָ㲻˵һ仰ת뿪ˡ
ŷıӰŷ꺮ʮֵĸӡΪӷϡһ־ԵšҪ⣬Ǳӵеʡŷ꺮֪ضܹ⡣ֻǹؼ⣬ʲôʱնѡ
ѧԺ֮ǰգ˵ܹ


 һٰʮ 
ܹ֡ϵز¸    Ȼÿʹն˿ӡһһ졣һҹѪ˿˶˲١ôΪǵĴҷǳĺ档Ϊ˭޷˷󣬻ʲôӡ
ڴҶ֪ˣķȻÿ춼ʹնŵӡʲôӽĿôѵ֪ѧԺѾԽԽӽ𣿲úĻѧԺôܹȡú

ҺΧһΣȵķַȻڿ硣
·ǳĿƵġѽĿÿջѴʱ俴ĿĿһͿһ죬鶼ˡѵõǣŷ꺮ȻĬ˷ΪϽֹκȥŷվµַΪ̥橾Ķ
һڵʱȥˡ
ڲӽĿˣΪˡȻʼȭһķǳԣÿ춼Ҫǧߡ뷽ϸڿ񿴶գҶ֪ȭ
ȭȻϵĴѧǶϳѧķ˵ͲҪټϷԴļѪ֮ȭҪǿ˴ƣΪʲôҪѧأ
Ҷ֪ô£ŷǹΪֳһº
ҹӷʮƣķɾСֹͣɾ˵Ǵһ
һꡱҵĿϵͳɾص˿ڱشã˵ɾеĳǹһֱȡʺ
·ûпԼʺһǹƵģҲʲôɪһ¾ͻȻɾ󡣼˶ɾĺƵģ̧־ͳɾ˹ȥ
ȭ
ʮУȭƱ䡢ִַҪ󼫸ߣҪҪʼ硢ءԲ⡢ϥȼɡַʩչժԮе󡢲ɡץ۵ȷҪģºԾܡ룬нżⲽС沽ȡ
ЩܹϺãȭν൱Ѳ̴ȼУ˷ʤ
˿̣ɾѾϰ˷ͰԵȭټļСһ仯ɾܲӦҵǣɾӦҲ죬еĳǹȻԼĿ´Լϵķ
һǹּֿϱмɡ䲻ףֻܶ㿪һǹ
򵥵ӷʵöٵһǹڰ֮ϵʱͻȻһ̡Ȼһͷͻ˫һۣ˫ĻХ֮ޱȵĳɾ
ɾɫ΢䣬ͻȻоԼԵľȻǷһͷ͵ɽͻһ֮䣬̺ܲӦ֮䣬Ϳ˵ǰϽǹ񵲣ǿס˷͵һˡ
Ǹոصķҡһ䣬ϻ֮䣬ǰһ̤ſµ˫ȭĳɾǰ˹ȭ˻ϵĽһ޷ĸо
ɾ̳Ծһηܹǿһȭٵʱ򣬷Ʊ׷˫һ֣ɾĲλץ˹
ųƣɾץס˻ǹֱȡؿڣƱҪڷץס֮ǰһٵķǾʱ ͻȻߡֱƹ˳ǹſĶ߰㣬ɾĺҧ˹
ɾ󾪣ҪǹˡǳǹѾסʹöôµ޷ǹ˳綾ߵ˻ҧɾεֻɿеǹɫޱȸӵ˳ȥ
ûм׷ǿŶµǹȽ
һô£
ɾޱȸӵĿŷսʼһֱڱǧ򻯵Ĵ򷨣ɾζ԰󷴶ȥ˱ܵĲҵòٲˡ
ȭô
ǴѧϳѧҲûôĿźͱ̬ķɾ޷ֹģ¶˸ӵı顣
ʱϸֳ˶ı飬ϲİǹ׸ɾڽ˵Ǽ
˵꣬˰ٵȭơ
ʮеκһȭǷԴļѪ˫ȭգȭ̺ŵĿǼѪеʽ
ûʹ⣬ļѪ ɾĬһº󣬾ǹҡҡָŷȴš
ǾھǹӦԵһ˲䣬ͻȻˣ
ȭķͨ׼ȭ̫泤ȭеȭʽǼ򵥵ȭɷȴֳ˷һĸоǹŴսϵĽ㡣ȫͷż˵źǿ
ȫȻκε
ɾͻȻޱȸӵı飬ǹȴ֪εĴ˳ȥˣоǳİ·һʶƵģ¶ڷ췭ظı仯֪ʲôʱɾоԽԽߴ󣬾Ǿ˰վǰ
ˣ
ɾԼԽԽСԽԽߴ󣬾һ ԼǰԼԶ׵ķͳԽֻ֮ҪĶһ֣ܹԼһ򵥵
Ϊʲôָо˫֮ʵԭ󡣶ȴͻȻģӵ˾޴Ĳأ
ʲôʱģ
ȻĴеǹɾ̾Ϣһô£
΢Цȭ˵⣡
ɾɻĿŷϴȻ˵𣿸׸µУᵽ̫ͳˣҲ֪ʲô˼
ͷ˵ҲͲ̫
ɣĹҿһ£Ұоо
ֹۿѧ顣ĴɡɾȴȻ⣬ˬİϴ˷ڷüۿ˵ô
̧ͷ˵ϵţ
˵꣬ɾǹָɾһ˲䣬ɾԾķ֣Ȼеǹںһ𡣷·Ҳѷֱ˴Ƶģǹǹͱ˷
ͻȻı仯ɾԾǷ
Ȼֻһ飬ܹﵽôŵľ硣仯ɾޱȵĺ棬ΪڵķǸӡˣɾܲԾͺ
ϸĹۿ˼ɾ·ʲôͷ˼
ɾڳ˼֮󣬷ҲûдԼʹ̫ʨǹȫ¼֮ͨն˷ɾǳ˼еɾʱϾķϺ󡣾˦˦÷ϽߣҪҪľ硣
ЦҲûдţ˵ͷת뿪ˡ
Ӵ˲ڴҵб˹ˣھɾ˹ˡÿ챧Լǹ˯ÿԼǹÿԼǹϸĵıͷ·ҪǹԼƵģɾҲʼк
ɾҲôֵֹģʶɾ϶ڽһֺرСУȻʮֵǿ
ʶһ㣬ұ㲻ٹȥˡվµַΪ̥橾Ķ
һֱעһ㣬̲ס˷ң˷


 һٰʮ ľ
ǳоŶУĴ濧ʾľ֮һȻǳϤҲϤ˱˴Ǿ֣Ҳѡ֮⣬ڵ˼ȭʦһսʱҲһʱվڷǰǿɽѡ
䷢ԼȻС嵱Уȴ޷׵絽СڡܴҶûųҲ޷ȫĽ
ɾͷǾ֡ͬʱҲŹĽ顣Ͽ˹ɾʦܡȻҲͷŲĹϵ۷ǷĴС浽ֵܣͬʱ۷ɺеÿһ˶٩СӨһվڷǰǷֵôҾ塣
֪ʲôʱѾ뷽˺ܺõĹϵƵĳڷߣҶܸо֮ŷͬһĹϵ
Ϸɡ´ǷʵӵߣֱǷĳСܡ˭Ҫ˵һ㻵Ǳκ˶ҪƴҲȥñ֪跽Ĵۡ
ÿУźرȴкκˣûйͬʲôͬСУܸоԼӲϲĸо͵͵˵Ļ˵ͽ᷽
Щû
ҪǿҪԼҪϵ֤ԼԱĸǿСУ˷ɾ֮⣬ǿġšԼʸС
ǲ֪ΪʲôоԼģԽԽˡ
Ȼڶŵ䷢Լ뷽ɾ֮ĲࡣѾ޷ˡ̬һˣԾһֺصĿ顣ͬΪʮһǿߵ߰۷ɡϾܹ׷ԼʱԼԽԽûСдȥ
֤Լ
¶˾ģڷڣҵеķĿŷ˵ʦɣ
 
۾ɵ۰գգޱı飬˼ͷ˵ѪҵﱻϺĹֻԼһܹʹãѧҲѧɡ⡣ѧҲûбҪ˵ʲôʦ飬ҶֵѣӦõġѧȤĻԺһ۱ǡվµַԱһ̡½ʹ
ҡҡͷ˵䣬߽ΪǿΪҸߣѧҵʦ׵۹⣬ҲںУֻ
գ
䣬գգۣ˼Ƭ̺˵һȭұΪͽ
ã
ô˵ҲǿʮһΪ㷽ٱ̬оԵܹ·һȭܹѧĶԼһΡҲҪ·һȭ
УصİںȭƣԴ
ϸ۲ȭƣ¶˼Ȥı顣ȭƷǳȡ·𾭹ǧӡ֤ƵģûκεԼεĹ䶼ܹһʱӦ񵲣Ȼ󷴻ܹһǳɡ
ȭѾ˴ҷ緶
ǣȭû⣡
Ȼ仹ûĴڣ΢㲦⡣ɹںϵԼȭСʱͻᷢ췭ظı仯̥ǵı仯
ȤĿ䣬ʵԴȭ
ĵ˵ͷصǣԴȭΪȭ
΢΢ףͽСȭ
᣻ͷ˻ƣһܺãôҾһ£ġȭɣ
ԥſ⣡
ɲǼ䣬иղŻķ˵һ˲ڳ׵ıˡ
֮зﲻϵı󣬷·˰ڶ𡣶ԼڲϵСεѹۣб޵еĴڡ
ⲻܣǺͨȭƣΪʲô˵ĸоȫıˣ
Ծĵɴ۾оһ˿б̲סʶС˰벽ǡǡ벽ġȭѾٿ
˲䣬ˣ
һţҽһ̤оһƥ˲䱼Լǰһ˲䣬޵е壬еķĸӿº޵С֮䣬Ѿһȭװŵǰ
ס
Եһȭ޵еһȭȭͷܼ򵥣ȭͷͺǿܹݻһС֪һȭȭ·͹ܹɹļסһȭȻһȭ
һȭӵǿ־Ե
һȭķδκεã㱻صĺ˳ȥ
ԵһȭԵƻ͹
ͬһݻٵȭͷӵ޷
Ƿȭ
̫ˣ
صײǽϡŻɢǿƵķг˿־塣ͬʱȫ۵ķ·Ƶģ˫۴ǺɫҺ壬ôͷһֱӻȥ
֪Լôһȥʲôˡ
ҪǿԼġȭĸڼʶղŻһȭִʶֻҪܹѧᣬܹµȭվ÷ΪʦֻʦͽܵĹϵܹѧǿµȭ
ҡҡ׹ҡҡ׹
˿ҪɢƵģȫھҵĲƴվ˵ļУӸоĿ¡ΪûжĲ࣬ȴû뵽ԼȻһȭܲס
 ะ
ƴź˫ĳԼϥǣԼһһͦУֻһڣǡվվζҪվ
ƵŬţ׵һһͦÿһ䶼оԼȫ¶ҪѿƵġȻһһİͦճɹվ
ɹˣ
ҧվţڵ˷Ŀڵˣ˺úѧɡ㣬ҿǷǳϸŶ 
ڿԷˣ
Ϲһ˿΢ЦȻֱͦͦ¡űǳɴͷһᣬ׵Ļ˯˹ȥ
ͨصϵͳҽԱʱ̲סþŻԵ䡣ûˣ÷˵ľͱ򶯡ǷݾģǷݶִǷΪԼȵ䡣һ;ϣڷסרעˣǲ˿ķġǵУֻ硣
һֻˣǷִ׵ӱ˵Ŀ⣬ĳҪݷΪʦǷС꣬û˿⡣ֻҪܹ˭ָ
һհ
ȴһ㶼䣬ľšǵҽԱıԹ̧֮ʱĵ˵䣬ľ⣬ˣ


 һٰʮ ľ
лŶǧĴ溨ľ֮һȻǳϤҲϤ˱˴Ǿ֣Ҳѡ֮⣬ڵ˼ȭʦһսʱҲһʱվڷǰǿɽѡ
䷢ԼȻС嵱Уȴ޷׵絽СڡܴҶûųҲ޷ȫĽ
ɾͷǾ֣ͬʱҲŹĽ顣Ͽ˹ɾʦܣȻҲͷŲĹϵ۷ǷĴС浽ֵܣͬʱ۷ɺеÿһ˶٩СһվڷǰǷֵôҾ塣
â֪ʲôʱѾ뷽˺ܺõĹϵ
ƵĳڷߣҶܸо֮ŷͬһĹϵ
Ϸɡ´ǷʵӵߣֱǷĳСܡ˭Ҫ˵һ㻵Ǳκ˶ҪƴҲȥñ֪跽Ĵۡ
檸УźرȴкκˣûйͬʲôͬСУܸоԼӲϲĸо͵͵˵Ļ˵ͽ᷽
Щû
ҪǿҪԼҪϵ֤ԼԱĸǿСУ˷ɾ֮⣬ǿġţԼʸС
ǲ֪ΪʲôоԼģԽԽˡ
Ȼڶŵ䷢Լ뷽ɾ֮Ĳ࣬Ѿ޷ˡ̬һˣԾһֺܲصĿ顣ͬΪʮһǿߵ߰۷ɣϾܹ׷ԼʱԼԽԽûСдȥ
֤Լ
¶˾ģڷڣҵеķĿŷ˵ʦɣ
վµַĸΪ̥в橾Ķ
۾ɵ۰գգޱı飬˼ͷ˵ѪҵﱻϺĹֻԼһܹʹãѧҲѧɡ⣬ѧҲûбҪ˵ʲôʦ飬ҶֵѣӦõġѧȤĻԺһ۱ǡ
ҡҡͷ˵䣬߽ΪǿΪҸߣѧҵʦ۹⡣ҲںУֻ

䣬գգۣ˼Ƭ̺˵һȭұΪͽ
ã
ô˵ҲǿʮһΪ㷽ٱ̬оԵܹ·һȭܹѧĶԼһΡҲҪ·һȭ
УصİںȭƣԴ
ϸ۲ȭƣ¶˼Ȥı顣ΪȭƷǳȣ·𾭹ǧӡ֤ƵģûκεԼεĹ䶼ܹһʱӦ񵲡Ȼ󷴻ܹһǳɡ
ȭѾ˴ҷ緶
ǣȭû⣡
Ȼ仹ûĴڣ΢㲦 ˵⣬ɹںϵԼȭСʱͻᷢ췭ظı仯̥ǵı仯
ȤĿ䣬ʵԴȭ
ĵ˵ͷصǣԴȭΪȭ
΢΢ףͽСȭ
Ƚͷ˻Ӧ˷ƣİܺãôҾһ£ġȭɣ
᲻ԥſ⣡
ɲǼ䣬вŻķ˵һ˲ڳ׵ıˡ֮зﲻϵı󣬷·˰ڶ𡣶ԼڲϵСεѹۣб޵еĴڡ
ⲻɽӣǺͨȭƣΪʲô˵ĸоȫıˣ
Ծĵɴ۾оһ˿б̲סʶС˰벽ǡǡ벽ġȭѾٿ
˲ģˣ
һţҽһ̤оһƥ˲䱼Լǰһ˲䣬޵е壬еķĸӿº޵С֮䡣Ѿһȭװŵǰ
ס
Եһȭ޵еһȭȭͷܼ򵥣ȭͷ̺ǿܹݻһС֪һȭȭ·͹ܹɹļסһȭȻһȭ
һȭӵǿ־Ե
һȭķδκεã㱻صĺ˳ȥվµַѶΪ̥橾Ķ
ԵһȭԵƻ͹
ͬһݻٵȭͷӵ޷
Ƿȭ
̫ˣ
صײǽϣŻɢǿƵķг˿־塣ͬʱȫ۵ķ·Ƶģ˫۴ǺɫҺ壬ôͷһֱӻȥ
֪Լôһȥʲôˡ
ҪǿԼġȭĸǼ
ڼʶղŻһȭִʶֻҪܹѧᣬܹµȭվ÷ΪʦֻʦͽܵĹϵܹѧǿµȭ
ҡҡ׹ҡҡ׹
˿ҪɢƵģȫھҵĲƴվ˵ļУӸоĿ¡ΪûжĲ࣬ȴû뵽ԼȻһȭܲס
ะ
ƴź˫ĳԼϥǣԼһһͦСֻһڣǡվվζҪվ
ƵŬţһһͦÿһ䶼оԼȫ¶ҪѿƵġȻһһİͦճɹվ
ɹˣ
ҧվţڵ˷Ŀڵˣ˺úѧɡ㣬ҿǷǳϸŶ
ڿԷˣ
Ϲһ˿΢ЦȻֱͦͦ¡űǳɴͷһᣬ׵Ļ˯˹ȥ
ͨصϵͳҽԱʱ̲סþŻԵ䡣ûˡ÷˵ľͱ򶯡ǷݾģǷݶִǷΪԼȵ䡣һ;ϣڷסרעˣǲ˿ķġǵУֻ硣
һֻˡǷִ׵ӱ˵Ŀ⣬ĳҪݷΪʦǷСꡣû˿⡣ֻҪܹ˭ָ 
һհ
ȴһ㶼䣬ľšǵҽԱıԹ̧֮ʱĵ˵䣬ľ⣬ˣ


 һپʮ ʾС
Ϸ䵤׵סеĿճɹѺΪʦ淽ʼСʵ֤ľǶԵģԴӸŷʼ֮󣬷ȶѧ޸ġ̫ķġȭĸӿ¡
޸ġȭ֮⣬⳹׵ں˽ȥġȭϳѧӵѡѧĻԴΪ㹻˵ܹѡѧ
Ȳ᳤ԶĴ㣬ԴӸŷʼ֮ʵŷǳԵķԾΪʼǷԴѧ̫ƣôұĸǿ
ǾڷʱϷɡ´ͷԵѰҿ˿ȷͷԼһͬʱĿŷ˵ϴҲͽܰɣ
ڽжķͣ˶ɵ۰ĿϷɡ´ˡգգ۾ָһ¡
ϣ
ϣվµַѶΪ̥Ĺ橾Ķ
ϣ
ţ¶ûƵı顣ίֿĿŷ˵ϴǸɶӣɲɣؾ仰
˻ȭͷ˵Һ˵ͽܣȽһ˾ͿͽܣӲ¾ͲҪ¡ôҲ׼һ£
ҡ֣˶ǱֻǿżΪǸձȣʵ̫ˡҲһ㱻һȭϵˣ㷽ˮǶһܹ¡
ޱȵˣЦ˵ûҪͱѧļ֣ľģԼҪߵ·Լ·ûҪȥģ±ˡ
´ʵգգ۾Ŀŷ˵ϴ󣬺ǱȣǾһˡ
˻ԺΪ˿ԶŬܶšһڲӷʦѾܲˡ
Ҳĵ˵ͷϴǵ࣬ѾԽԽԽԽˡǡǸоңԶʹȣûй˵ݣûǿʵٲ¶ģҪμѧԺϣ͸ӵңԶСˡ
ü˼˵ʵ´ĻԷźܴĴʱѪʱƽƽӹ·ϡԼãĪĳΪѪ壬յҲԽԽ
Ϸɡ´ˡ統ԼһбһΪĿ겻Ŭš
ȻƽӹһҪƽ
ֻҪŬͨ츳Ҳ߳һ
Ѫ֣ѪֵҲǱ˱ӵͨˡÿĥԼŬޱȵš󲻶ϵĳɳ˼޵ſƵϱ̬ʹüɡ
ֻҪܻлᡣ
ĬĬĬĿˡʵǣΪĻʦǳ
ֱ࣬û˵ϷɣȻĿ˵ϴǶֻ֪ҪŬ츳ͷҲֻĬĬȥǣεŬʼҲ򡣲зǵУǶ㣬Ľ㣬Ǿߣô򵥶ѣ
Ĭ˶ڴŷȴŷĴ𰸡
ĬЩ֮󣬷ʼն˵ı༭ָֻܿļļ̹ԼĪԺ󣬷˵˵ʵԺʱǣĺܾȡͬʱҲ֪վ֤һУһ˵ʲôأ
񶼳˱仯עŷƺڵȴڴʲôĿŶˡϵ˵Ҫʲô֤㷫Ůֵܣһӣ
˵ϲԼͬĵЦݣҪ˵ڶСݷ˭ɾϷɡ´ˡڷϵıǿУһֱڼ֤ŷϵĴ漣Ҫ˵ʲôЩѾ㹻ˡ
ȭͷˣһͬʱӵһϡţ˵Ҵ̫ʽҲͬʱ滹еĻĵãҲĲοһ
˾ȵŴɣ
Ц˵ѧԺԵΪʽսսȴĿڴǵı֣ĻսСʶ߱

˷ܵź˳սŶ׼СΪƵıɾϿ˹ɵѡ֡˲żüõԺеͷƤһ仰һϢ
ǾǷڴս
㹻ˣѾȫ㹻ˣ
Ǳڴţǲȱ˲ôԥʲôأƴŬرǵԼŬͳɹ߷ǿԱڴš
˷Ĺ뿪ˡǲʾУѿĳ˼ᶨľġ
ûʲôȻʣȴǿĶ־
ˣӣ
ĵ˵ͷֿʼͶ뵽µ֮СͬʱҲʼĥΰ޸Ĺ顣ͨϷɡ´ˣԼе˽ÿעԼûйĹҵ
ԼڳɳǷɿĳɳ
Ǵƴ׷ں棬ȴ׷ķǳࡣȻû˵ǴӴԽƣ񣬲ѿüҵ飬Ƕôĸӡ
һ壬һΪԼ塣Է֪ԼΪС壬ԼĹס
ˣĴնˣɾͰ۷ɣȺƽ̨֮˵м£һ¡
ѾıԵɾ˰ֱ˵Сˣ⣬ֱӸҸС
˵꣬ɾڰ۷ĻźͿУرնˡ
û⣬ʱǻȻҵ״̬ʲô¶ᣬʲô¶ʡԿɾ˿̵״̬֪ܿ⡣
ԷûٴɾǺͰ۷ɣĽһԼе뷨
գ۷Ĵָ˵ֵܣôܺáʵ㲻˵̸̸ˡֻеؼʱҲûд㡣Ҳ󣬰ѴҼһ£Ȼ۹Ƚɳ顣
۷ȻʱֳһӣΪСһ浽ֵܣ˭۷ɱκ˶ĶԼͻΪѪ壬Ż˵αţ۷ʵʵڵ

Էʱ򣬶ϲͰ۷⡣Ҳһɹ۷֮󡣷ĿŰ۷ɣ˵Ǹ ʵڷҵǿң
ʲôʱĹ
۷ĿŷƤЦ˵ţҵѾͻƵʮ˰ɡٲŬܾҪԶԶԽŶ
ԾĿŰ۷ɣҧгݵ˵̬
۷ɵʼҿɲ뱻̬˵ɱ̬
漴˿ϲõĴЦ


 һپʮһ Աѡ
ͷɾ  ոɴﵽ˷ǳؼʱۼ̭ʮ֮ԺӪһСĺ䶯䶯ĺǰ۷ɱץԭӶŵĸųץȥȥˡ
ɺܼ򵥣۷ɵʵ̫ˡʮǿŽֻȻ˵ĳһǿĳһǷǳ͵״νľӢҪǿ󡣲ҪС˫ϵߣҲòҪ̫డվµַĸΪ̥в橾Ķ
۷̫ˣʮȻΪףǿ壬ʵеҲ̶áŶս˵зɾǰ涥šںֻҪȫ֧ԮˡսĻˣôǿԷһȭ
԰۷ɱҪʱֹͣȻȥĽǿҪȡѧԺʼʱǿܹﵽ˱׼弶ȻˣܹͻǾ͸ˡϣòƱȽã
İ۷ɣ˵Ӷŵĸų˳֮Ϊӵһ˵һ㶼ǷŵӡֺץصģĥĿûˡЧʮֵãòƸĴ۸
޳ܵף۷ܡȻҲȥİ۷ɵˡ
ɾͰ۷ɶûʱ䣬ټѧԺѾûжʱˡԷܸɴľͲˡȻʼҴҿᡣ
䡢Ϸɡ´λƷѾָʼˡڹؼǶϿ˹С˵رָڵʵǿʮ弶Ͽ˹ǰոͻơǿʮһ߼СȻҪ˵ǿͬʮ
ȻŷԼһֱԼλѪū
ûϵԵĿʼ˽ָ͵Ͽ˹ǻʦԵѡ̵Ķ׵Ĳ顣˻˴ջתʼȥˡСӨڷǱġܹѧԺǰͻƵǿ˫ʮһȻٽУǸǰʮߡ
ԷȨ٣̫֮ԵİﶭСӨһȻܲҪİѶСŷ꺮һȻ㲻ٹˡŷ꺮ļලСӨ͵ѡ
ڶСޱȰԹĿСĵķȥ
˶Դҵа󣬷רĺͿʼ˷Ҫ֪ѧԺϣڴšͬʱҲܱľɽ֡ŷ꺮ߵĻǡ
˵϶̫޴ѹ
Ƿô£ǲѹڷУνѹʵ߶ԴȪֻܹϵĶԼÿղϵıǿǿ˶޷Խʱ򣬲㵽յ㡣
ڷΪĿ겻ϵŬš
ʱһһĹȥˣµʱƤһһʱ򣬾Ϳٵʧ  µʱϵĴ˸ָĺϢͻƵǿʮһͬʱҲﵽĳ̶ȡ
ɾΪﵽǿʮ˶ž˭ܹоɾ֮ĸǿˡ
Ͽ˹Ȼʵϵûжôԣʱ׵ĲŷԾʽǷó汾£ҪܵϿ˹ܡټĴԶԵϿ˹йָϿ˹׳ɳ٣˭Ҳ֪
۷ɾǲڷɾĹＶţȻǿĳ̶ȡʮһӵżµսжǿɾͬʱۣǾǺǿ
ĬĬĳɳţ֪Ҳȵе˵λáǿͻƵʮɾԾŬ⡱ɾоźǿ
СӨڴҵڴУǿͬʱﵽʮһ
䷽ΪרŸƵƣСսԿƵǿֲ
Ϸɡ´ĬĬĸڴҵ󣬺Ľǿʮ弶Ϊͬʱÿհշڻ׵ĲѾ˹ʽƶսֱʮ㡣
ҵĳɳ˵ϲˣǷأ
ĳɳһңңеˣǿ塢˫ʮ㣬е˸ȥϱǿսҲԹܱ캰С֡
ЩӶϹķѧرı졣
Ӷÿһˣսޱȷḻ֮սĴڡȻڵԵдУЩ˿ܻǷĶ֡սĻôȺ˾Ըɱ˸֡
ˡóɱ˺ƴ⣬Ⱥ˻óرı¡ǹ岼õĿֲҰ澭ḻóŶӵսϡȺϹ죬ȷѧٶ
ǾѧԺѾһˡ׼ȷ˵ֻжʮʱ䡣ʮ˵ĳˣڴԽӸоŵУŷ꺮Ժľʮѧ׵ļһ
޴Ժ㳡ϣŷ꺮ĴײԣǰľŸλԺѧɨԺеĶʮλ̹٣ӶŵĳԱŮÿһ˵ΪƵϿֲһɫǿʮһϡԸųΪ˵Ϊﵽǿʮļʮĳ̶ȡ
ΪߵĻŷ꺮ǿʮ弶ʮһĸ߶ȣңңеˡΪѾƵϿֲˡ
ڣĬĬվܾԺŷ꺮ڿ˵ѧԺҪʼˣδѧԺֻʮ˵Ҳ˵ھųɵ˶޷μӡ
ƺѾоʲôеѧĬ̧ͷŷ꺮ȴԱ
ŷ꺮ȴ˵ϣûκβԱǵĿ˵ԡΪѧԺܹȡúóɼһ֯һѡѡϱֵߣӵвμѧԺʸ񡣡
е˶ˣҲۡվµַѶΪ̥橾Ķ
ŷ꺮Ȼ˵ĸܣĿ˵˶ΪѧԺ󲿷ֵѾڶȥˡҿ׼ȷĸǣʵÿ˶лᣬֻҪѡϱֵ㣬ǶԲμѧԺ飬ô򵥡
ҵĿ⣬˲伯ɾͷϡ
ŷ꺮ƺоҵ뷨ȻĿ˵ҲһڽѡϱֵĲ㣬ͬҲ޷μѧԺΪֻҪˣĻͳͳҹɡ

ɾͬʱоǳĵ⡣Ҷ֪ҪμѧԺҪһٳɾսʤ
ǷɾָоϾδѧԺ˵ѧԺֻ־񣬲ܹδѧԺĸǿ
˶ӵĿСȻ̩Ȼķɾŷ꺮ĬĬĵ˵ͷ˵Ѿע⵽Ķʮ˰ɣ˭ȻʮֵϻҲ˵ˣڣȥװȡװʮӺǻǵĵˡȻҲڡܹеκһӵֱӲȨץסֱʧȥʸǿȥ׼ˡʮӺе뿪ءʼѡ
ŷ꺮Ļÿ˶¶ޱȸӵı顣
пѡŷ꺮΢Цʽˡ


 һپʮ ۷ɵĲ
꺮ǧɽǵĴСչֳ˵׼ҵϰ䣬ʮɹͨ޵ѡѧ⡣ʮһ괳ͭɹʽҵ֡ʮ괴ӶţӴΪ˵ʱպ֮һ
ŷ꺮˵ӶŵʱڣԻ͵ʱ򡣻˵ŷ꺮Ի͵ʱڡӶԻ͵ʱڡ
˵ŷ꺮ɾӶš
Ҳ˵Ӷųɾŷ꺮
ŷ꺮Լ˵Ӷʵһ˵ӶţӶųԱӶ塣ͨÿһ˵ӶŲŻᴴһһλԻ͵ս漣
ӶԻ͵ʱڣӵкĳԱʮˣΧԱʮˡ׽һңʮܡȻڵʱ඼ֱҵĵӣ˲ű鲼ǳƻʦУνǱȵϾӵĺϷ֯
ӶŴ漣ݺľӶԪɵǶ׵ɡμ˶溣ֲӵΧˣԻ͵һսƾһˣɹһҹ˵˰˸**װӵѵ㡣
˻Ի͵ӶţȴĪĽɢˡ
ŷ꺮ûýϷκιӶŽɢԭӶ۵ĲƸָңе˶ǲɢˡ
޿ɷһ£ӶŽɢµĳԱΪӶҪȡĶ󡣷׷׿۵ĴΪȡһӶŵĳԱˣһҷӣȻŷ꺮߲Ը뿪֮⡣󲿷ֻ϶Ϊ˱Ӷ˾ĳԱվµַѶΪ̥˦橾Ķ
ŷ꺮ʧ˴һʱ󣬱ͻȻ³δѧԺڣڼδѧԺһŷ꺮ְΪδѧԺܹѧԺϴʶŬš
ѡͨпľʦΪǿһеĶ涼һ˺ɱĶĴڡ
ۣŷ꺮һֵѡĳ֡
Ƕۣô֮⣬ŷ꺮һѻλ̹٣ҲӶŵĳԱǣҲⳡпѡⱾѾܲпѡĸӲпᡣ
ֱܾ֣ӵһ֡ʱߣͿԴδѧԺμѧԺܹ̹ܽ٣ֱӿԽҪЩ̹٣ԱȻܾҪ
Щ̹˭
ӶŵĳԱҶһŷ꺮µĳԱÿ˶ѧʥֳĴڣܹɹĴֱҵɽģ޲ǾӢеľӢϾǸͭǧɲĴڡ
û㱾£ֻһӴ֣Զ²ɽŶ
ʮˣÿ˶ӵŹ˵ı죬µս ḻս顣ȫԸĻе˶ѡɾһҲܱ⡣
ΪԺӪֻһŷ꺮ʮ̹һܱĲ辫ϸѡĴڡֻҪսɱľӣҪǿ
ʶһ㣬ʮ壬ܿľͱšǱ˴˶ǳⳡսеĻҪ̡һ𣬵жǱȻܡԷëΪףʱСӾ齨ɡ
Сƶڴ֮УȫעΧκη紵ݶ۷״ȻҪ˵Χʮڣκ鶼ɨ衣ڷͰëСԷǳȫķʽɿƶš
ƶһȷû˿Σյλú󣬿ŷͰ۷ͬʱ˵ͷȷûκε󣬴ҸԻһ𡣡ҽӻ˵١ƶս԰Ӻá ĺ޷Ī
ô˵Ȼûײɵӣȷʵõı̬ƶսԣһôʧ
۷Ҳ飬䣬·ֻѾ֪ô˵Ƶģкҹһ֦ڵϱ߻߿ʼ˵ȻˣôҾ˵һҵĲˡ˼棬˵󣬴ҿʲôҪûС
е˶ͷ󣬰۷˵ҵĲԺܼ򵥡ҳ֮ΪԼƸ ȻҪǣԵĶͬڵѧԺЩ̹١ȻҲҪŷ̹٣
ѶȺܴ󣬵ǴҶûἯԵ
СӣϷɡ´˻ǿʮսе˶ǿʮһϵΪжСӨѵһ˫ϵߣɾ䡢۷ɶʮǿߵսڷ̬Ҷ˵ˡ
˵飬ҪǶͬڵͬѧչɨûκлߡ˲Ҫ̫ԻǰѸĻҡԴҪأֻЩ̹ˡ
һЦҶͬ󡣰۷ɷǳ˵Ҫȫأʮˡ鿴Ӷŵķ ǲõϡΪһ飬˶óԵͱ죬ϻֲӵſµսǵĽ̹顣ɱӶšûĻǿ»һ顣
Ϸɻ˵ѾǴ˴СˣôǿбҪô𣿡
۷Ц˵ΪʲôܹưӶԭΪǴǳСĺͽ۶ԷѿеĹͷ׳Ե⣬ǶȫԸֻܹ
˵ͷ˵ô˵ǵԣҪһλ̹ˣ
۷ɵ˵ͷһԼնˣŴҶͬʱʾļҪյϢ㿪ļҷ֣Ȼн̹ٵսֵԼÿ˵ϰߣŵȱ㡣Ҫǣ˵ķ²⡣
˳Ծżͣ۷һ﾿ʲôʱɵġվµַΪ̥橾Ķ
ųԾˣ۷Ц˵٣ôȣŷŮҪΪǶ֯ѡ⣬ʮ˿϶μѧԺôҪΪôķڷͬʱΪ˰Ƕ
Ű۷˵ţҶ΢Ĭ۷ɿɾ͵Ͽ˹˵⣬ζʦӰӡȻμӣǾԻǣָŷ꺮ǡڣ˵ǵļƻǸˡ
д˳Ծ۷ŵЦĵ˵Լϵնˣ˵û£Ҷ˰ɡ
е˳Ĭһ£ժ˲ϵնˣ
ͬʱԺӪľĬĬĿĻһƬѩ㣬ߵŷ꺮ͬʱ¶˳Ĭı顣
Ƭŷ꺮ͷųĬĲ裬˵һУûͷСꡣ̣

ŷ꺮ĻȻЦˡ˵ͷ˵֮̾ϡѾôһλˣ۷ĺܲҪӮ˵㡣꺮ЩĦȭƵĻǣ׼ɡע⣬ÿŵһѧòҪɡΪŵǸѧпնŶ
ŷ꺮һ£˵ͷת뿪ˡ
治Ͻµķǳ׼ھڰ۷ɵָ£ԶԶһͬѧ
Ǳˣ


 һپʮ 뱻
ȻͬԲԤϵһ̹ϮӶŵķΪһ飬ϼ˲뵽սСǵĴڡصӰƽⲻ˵սĽεİԼС
һѡ
Щڷ˵Ĺ֮У۷ɵĺ£Ͱ۷ɳɹıܹһһ̹ĳԱÿһι󣬴Ҷ̲סŰ۷Ĵָ²һģһ̹һ飬ÿĳԱвࡣ
һսѡ񣬾ͱķǳḻǿͨӵĵѡԵѰǵĵˡؾᣬʤŻ
Ȼշķ񣬸ͲҪʲôƲߣס˭ƿֻҪŷ꺮ǿһ顣ÿ˷ͨҺȡʤ
Ĳ˽¾ûеôˡԳս֮⣬ҪƴǷĲķ񣬿ⳡսǷ˵ս飬ҪһĿǡ
ҵǣӵֱӽ۷ɾͿˡͷСܷ꣬񶷹ͷǣôôĿԴɡ
ڰ۷ĿǰԼƹΣʵ˵ǳļ򵥡
ⳡѡĿΪ÷˶ͬҲһνϷⳡϷУѧһһʼŷ꺮ͶеѧеѧΪ˾֡е˺ѱţ̹Կ
ϸ˵ⳡԣ̹ˣѧ
ѧҲرĴڣ˵һС壬ӵŷǳǿͿµս֮⣬ǻŷǳŽǼһ֮Ǿӵ˴˵ʸ
۷Ҫģñ˵ĴңԵ㹻
˲Եԭ˱Ҫļ֮⣬һǳõնǾܱĴڡնԱĸɣҲսĸɡڷı̬۷ɵ״ﻥ£Զβ棬ѡԵս
ܼ򵥣ҲЧĲԡ
κһս󣬶ᷢЩɡʱѡ֣ȫʤ̬ȻһֲܹȡҲɵʤ
ǰ۷ɲ֪ļƻ͸ˡ
Сβһλʵ㲻ѧǰţѧǳСġʼձߵľ壬עΧķ紵ݶֻҪһ⣬ٵתӡȻޱȵľ壬Ȼǽ̹Ķ֡
̹˸սı̬صνӵޱȷḻľ顣һﻹ֪ԼѾΣ֮УƶһôΧȴʼûע⵽ϿգĳŵӰڻһһĽ
ι
Ӱ½һĸ߶ʱϷĳѧһ
ޱȽŵѧ̾İȾܡǾʱ򣬺Ȼһٵһӹѧĺһ
ӣסѧ̹ٵͬʱӰŲ̵Цݣһȭѧ˷ֱ˵ֱ̫ˡʹ˴Сûô𡣡
һ̹ٵͷϿɣһ򿪿˵źǸϽɨ˵ŷһ飬Ѿ㶨ʮˡǲʲôֵҫġ
̹νʼ硣׼˵Щʲôʱ򣬺ȻһӰ΢ЦŴ˳Ц˵ôɰ̹١̹١Žٰ̹
̹ͬʱһֵļһʼչеЦݣͼ̹ٸ˵˵ѽǰ۷СӡȻץ㡣༸أɣ
۷ȡڶ̹пٵħȣ΢ЦĿ
վ³Ϊ߼橾Ķʯ٣˵ǱʲǶҶȾ͹ˡҵЩѡȥԱȥˡ
ҷʱһƬһƬħϷ˳ԴﵽʮԺ󣬰۷ɿԾ׼ĿŶʮöҶ˿̶ʮöҶΧڰ۷ɵߣɢڷʼ
ԣԣ
̹ٻָһһĳ۷ȥϹŲ̵Цݡ˵ѽȻ׼һ˶Ըѵ㲻֪ôдޣûμѧԺˣǶԲ𰡣
۷ȻЦţϹޱȿĵЦû˵
̴̹žӵ顣ƶаѰ۷ɰΧСǿɲŰ۷ɻʵѡһսһ̺ܸߣ̹ÿԱǳ֮⣬һûаյ顣
۷ûȫİգͲ˼򵥶ɵһվðյ顣
̹˵Ľ۷ɷӵɡЦ棬΢΢˳һͷĺڷɵ˵û뵽ǶǵСһȻôСġվµַΪ̥橾Ķ
ܺã۷ɣˣҲμӲѧԺˡԾͰҽϰɣ
Ƣ̹٣˫һɣصһȭһͳ۷ɴǵĳ˹ȥ˫ӲһڣҺ磬ײ˫λôȥ֮֮ޣһܹѰ۷ɸǣӡ
ǣʮ֮һˤ֣
˿µһ۷Ȼɫû˿ı仯 Цſ˵ǻϵˣ

̹ٳȥһ˲䣬ͻȻһӰ̤ٵǰ˲ͳ嵽̹ٵǰǰصһ̤Ǹ߰ս㣬׵һͦȭ̹ٵ
ֳȭ
䣡
̹ػƺһԵȥǾʱ򣬶ԷȭΪצһץס̹ٵֱۣһǸ˲䣬˵ļȫȥܰһɽƵģ֮󿰳ƿֲ
ɽ
䣡
µǿʮȫһֱӿ̹ٵߡŴڵѪ·ɣ̹ٵµһ˲䡣ݵվĿտâˡղһ˲䣬ں˰ټȭ似ȭӽֳȭצֵĿ֡˼ȭɽһϵоտ˲̹ٸֲɱȡʤ
ͻȻֵ⣬λ̹ɫ䣬ʱ̹ٺȻһģһ˵Ȼ֪ǲһˣô嶯ء
̹ٳԾŤͷ̿Ŵ΢ЦžͿһȭͷԼ޵ķŴ󣬺֮صӡԼϡ
Ƿ·ܹݻһе̹ٻޱȵɻ󣬷ôԼߵʱڰУͱµȭݻ˹ȥ
Ѫ֮ʽ

³һͿŽ̹٣ӿͻȻɾǹݺݵû˹ȥڵϵһ˲䣬ĳԾͲšѾûôˣдҶ˳ɽſĵЦݣ˰
ʱ򣬷Ȼ˶˵ӡߵ ӡ̹Աڿٵĳۼǧңһܿ죬һǧҡŷ꺮
ߣ
۷ɿٵĶеһֽһ֣ڷɾ£ٵĳˡ
ŷ꺮ʱ򣬳˵ϵŵˣֽ ѾӰˡ


 һپʮ ǺС
ڴʾԼٶȽӽ˸ոճ벢ûжãŷ꺮˴г˳
˵ղŽһ顣һ顣ôŷ꺮ڵһ߸̹ǿһ顣ŷ꺮ӵǿʮ弶ս֮⣬ŷ꺮ˣӵǿʮļĿֲս
ˣֱӶŵų־š
˸󣬹Ǹͷ֣ȥμӽǹھĴڡһļ񣬴ש飬ҲǶ쵰䰮ĵϰߣ¶ļ⿴Ǵֲóʮ֮֡ȭ
־˿˹˹ĵģǺʿ㣬ǹų˵ڴţ磬жһ˿a״̬óʮ֮צ֡
˵ŷ꺮־ˣŵӶǿϡδѧԺԺӪǿϡ
һ𣬷ȻռϵƣսǼʯͷ˵ûκʤĿܡսʤǿʮϵʦǿߡ㷽ٶһǶ֡վµַԱΪһ꾴½꣡
ڴ˿̣Ȼһûгɹץס׷ʱѾʱ뿪ˡŵľ߻˵ļһ˵ıνǷǳĸӡ
ԼĴͷЦ˵ѽǼСǻŴ򡣴 ǿʮһΪǴ
ŷ꺮û˵ע⵽ϵֽ߹ȥֽϸšͬʱ־򿪿˵ߣӦһˡ
ղűѵ̹٣ɫǺ죬¶ޱȵı顣ž־żú˵ﰲݵӹˣǸ˿ˡĻʵǺܹ֡Ϊʲôᱻ˲ɱ
սϣѾˡ
˴ͷûκεĽƱ硣
Ȼ˸ĿƢƺЦǺǵĴԲݵʲôãзԡǮáһܺܺõĸϱӺͷǶǸҪսϴ
־űһ۽̾˼ˣɵδе̫ˡַܹϵʱ䡣˾ܹǼСͷץסڣ˰
գգû˵ʲôλ̹Ÿӵޱȡ
ʱѾŵŷ꺮Ժ󣬵Ŀ˵ο£ˣˣ
ŷ꺮еţָնϣ˵Ѿе˰ɡô죿Сһƣ׼ô
ڻмϵͳµϸֳ˵΢Цû¶κı飬˵Ԥ֮е飬۷Сұͺֻܿû뵽ȻĻҪá⣬һҵġᡣڿҪˡ
ŷ꺮˵ͷӽȻޱŵʵôô
ЦִһϹȥЦ˵棬ǻѡ飡
ŷ꺮ԾĿŴϣüͷ˵ܰɣŽţۡȫǿʮĸ֡Уʵһ顣ѡһ飬ǻ᲻е̫äĿˡӦϰߣѡͻƵ顣
Ц˵ڸϹȥļٵҡգȫ˸ңھͳ
ŷ꺮˵ͷ˵ϣûв´
˵꣬ŷ꺮˵ͷżͨ˵λղҺ̸Ƕ˰ɡشҶյ˰ССšСǣս׼Ҫֵ̫ԡѡǣ׼òסǡ
ŷ꺮䣬׵ЦŴĸȻ޻ء
ŷ꺮һ࣬ҪСǣ٣ѾʹáսԲС
˵⡣ҲᣬұҪ硣ŷ㡣ͷĺˣ
ŷ꺮Ҳʲô͡ñܵȻػءȻŽ־ŵ˵ͷȳڶƶ˹ȥ
ʱ򣬷ѾͬԤϵڵڶ̹Χ
ƶеĵڶ̹飬̫Ѩ˵һɫǿʮ»⡣٣ͷ̫ѿˡ
ײ˵ôѵûģҺСס̹١Ϸɡ´ס׽̹١㡢ɾȫԸ֮Žţ̹١򵽣Ѹȥ֧Ԯһ顣ҼһԸǿҵļ㣬ճҾܽս
Ͽ˹ɻĿŰײɡʵأ
۷Ц˵˺ǹ׼ᣬǸҪ֧Ԯ֧ԮǸɻʧȥսԥǹˡˡ˼
Ͽ˹̵Ц˵㶨ǣ
۷ü˵ͺˣʦɲô򵥵ķŹǡ
Ͽ˹ȽΪʲô
۷޳ܵ¶һõЦݣ˵ٺ٣ղߵʱҹһţǿ˰ɣҸŵݣ˼ǣУ׼ǻԸǸˡǻ˿յġ
ɾһָ˵ʦ㹻ţվµַĸΪһ꾴½Ķ
۷ɵ˵ͷ˵׼ϰɣʦһ֪ǻ͵ϮˣǱŷ̹ٸ֮ǰ̹١Ž̹١˽̹ٷŵΣյģˡ
СӨʵΪʲôô϶ĲУ֪ǻһ顣
ײڻشܼ򵥡ոǴ͵Ϯָŷ̹١Ҳ˵ŷ̹ٵλѾ¶ǵǰΪ˱ǿһսֻѡǾԶĵˡ飬ŷ̹ǺԶŷ̹ȫҲҪʮӵʱ䡣ˣڣа˷ֶʮʱ䡣ʣǾʹˡ
ϰɣ
ϵ´һΣʩչŵʧܡ˷·ʧ㽥ĵ˵ߡûļɣô̲ס档ڷʧ֮ɾ䣬Ҳĵָλãʱս׼
ײɺͶСӨҲһϺóȵİ۷ɣʼ͵Ϯ׼СҼѹӣģȫ߶չ˳ˣʱ׼Ϸɡ´ѾСĵİγսʱ䶷׼
ŵգ÷綼Ĺ
ƺߵĳֱУŽţλ̹оΣսӽǷ׷¶ޱȽı顣
˲䣬ȻһͻȻ֡
򣡣
ͻȻŽţԳӰľصһȭŽţ̹ٵСó˹ȥ
ͻȻ֣̹ٽԾͬʱͬʱвһޱȹ뷨
ˣ


 һپʮ ֶ
յľʧνĪļ
֪˿ܻϮŽţȴôҲû뵽ֵô졣Žţû뵽Īĳǰʧ֮䣬Ѿһȭڼľг˳
ȭֱСȭδȭѾо׳Хֱ֮ıŽţСɲǼ䣬ŽţܹĸоһȭֻҪԼԻᱻ׵Ĵݻ١
ɲ䣬ۿһȭҪŽţС֮ʱŽţΣٵ˷Ӧһ㣬ʩչԼóʮ֮һѵˮṦ
ź䵱һĻ䵱ԲȻˮˡûеײΪ׶ͣ޷ڵϵľͰΪߣеֵ֮ˮء
Դ˶ŵԼʡվµַΪ̥˦橾Ķ
ʱˣÿλֵӶˮ࣬𽥵ˮĹУһɣǾǣѵˮṦ
Ϊֱҵ׼ҵӣŽţֵһ𣬾Ϳʼϵˮꡣ
ѵˮṦΪ˶ɺͼ֪ʩչ˶ٴΡ˸Σ֮£ŽţӦ졣ڵһʱʩչѵˮṦɡһ㣬˾ͿٵƮ˳ȥ
Ȼ˵ʱ򣬺ȻУӴ֮ϣͬʱˡһ䣬һɾƺѾغ͵ȴʱһ־ͱȫһǹ¶ϵ֮ȭ°ڰеŽţ񺺱һȫл
Žţ˼л͵׿ν־ŭ
ͼŭһкոϳһ׳ĵ׾ҪǰæǾʱ򣬰۷ɵ˷׷׳ŵϿ˹ĿµǹıٵĲס
ԼĻ޷ڳְæθ޷ʹãŽţֻԼǰΣŭһ˫һšŤһһص˳ȥ
ʮ֮Ӱȣ
ŽţȣߵĿνּֿ׼½ŵ̤ȭͷ֮ϣϽɨɾеĳǹŭһǿʮĿȫıؾһһɨɾ̸оһɿµ˳Уµ𿪡
ŽţոսΣһΣƴĵ
λԷ
ɾϵĿν޼䣬νӸǡôɾ䱻ƿһ˲䡣Ѿʩչ޶ʽŽţߣһƾĵ

ÿ죡
ʩչӰʽ֮ˣ˲оĽǶôĿ졣ôĿ¡֪˹۾ҲѾ޷ϡֻŽţ˫۵Ĵλã˫ȵĴλĵѪƺһŽţ۵ͷ亹ڵϡȫλܴǿսŽţҲѾˡ
ۡ״˿ע⵽ʧȥսŽţ鱻ܴ ̷ŭһϣеĳĺͷƵģķıƿǿʮΪİеƷ˳ȥ
ţͼһΣеĳַɳֱոһξɱķĺλ÷ȥ
ʮ֮Сҹ
׹޺þгĹо֮ĿΪάֵȨ׹ɱ֮󣬼ֱƵϿֲһֹӵдгԤ֮ɡ֮䣬Ѿ䵽˷ĺλá
ĸոһξɱķôҲû뵽׾Ȼ˹ϵ˦ɻԾ֮䡣ҪɹĻзĺġȻڴʱֻݡһϸ΢ǹһǹ׼ȷкϽԶԶİѹصĵ˳ȥ
һͷ亹ϵı߿˹һĴָȻĿһ裬תͳ׳˹ȥ
ʱ򣬵׿ԼֹûгɹĻз漴ȡһ˫ع˫ָһĹӰ±˻
ڡ ֪ȻΪֻǾۿܶӵеսʮֿ¡ҴҲʮֵȷȽʵŽţȻٶԸʵǿһԼ
͵ϮĻ׼Լֵܹŷ꺮˸
һСɾڽŽţȫڷ˵ļ룬ѹ˲Σ׶оɱΣաǷɾ䡣˱ֳսԶԶĳ˵Ԥƺĳ̶ȡ
׾һŬе˫عĿνǵˮ©ĹӰεİԼס̰ͼκιй޹뷽ĺò֡
ǴټΣʱȣ֮ڽⳡսǾֻˡҲôӵģ͵׶ʮֵⳡսֻҪסʤͻǡ
ԷҪһᣬһܹͻƵĻᣡվµַΪ̥橾Ķ
ݣ
ʱ򣬼װľѻǹһϸƺӵһ׼ȷ˵е˫عŰضϹը׵ˮ©ķڳһ˿

˫һץסɾµӷ˫ϱšһ˦ɾǿص˦˳ȥ
ɾҲ֪һᡣץסһξɱ
ŭһɾеĳǹһֱ׵硣ζҪȡᣬһξľɱ򵹵ס
ǹ죬ǵ׵ķӦ졣
ܾȫҲƶһ¡ǹյĲഩȻǱ𶴴򣬽Ҫõʵ̫ˡ
ˣ
дϲŬҪӹƿɾǾʱɾȻ˫Ŀһݣ·ǹһƵġ˫һ̵ֱ꣬ĳǹصĹХҲɨ˹ȥ
ˣ
ĿɿڴĿųǹǹԼɨһۣ޴Բһʹƺߣ׵˹ȥ
ʣһˣ
ٴγŵϿ˹һĴָڣõľϿ˹ˡǹȰ֧ԮֱƵ̫ʱˡǹǾ˷Ȼִȱڡ˵ⳡս˭Ĺ󣬵ȻҪϿ˹ˡ
ڣԻڼе˸оʤǰ
˭Ҳûзϻȫµľ˹ȥȻʵǿģǾͨʮ֮ʮֵȻӵſµüɣվó׵ķ硣ʹ£Σ
Է˵׷ʹʮϵĹ˾ءһȻס´ֱִ۵ʱ򣬷Ѿ嵽ǰصһȭؿ֮ϡ
飡
ҡҡλεĺһǵѪۡ˭Ҳû뵽һȻôʹ
ʽô£Ȼ˵ֻ˲˫һգݺݵĳļ˹ƾĿսһУȻˡ
뷽Ϸȥȡص̧ĳĺȥһע˭֪ȻδӲĳһţƺУ˫صץס

ץסˣ
ɫһ׼צֿļ򡣿ͻȻһᾢڷ˫϶˳оָȻץסһǯơҸղѾ˹ȭؿڴȥ
飡
Ļ˳ȥʽػҲᱻ顣ο已̥ƺһһˡͷһᣬ˹
ȻڴʱͻȻһХӭնӰӴг˳


 һʮ ף
ͽѵ˺ͷߵɾҲ˺䶯оܲӦõȫûֳͨתʽսɾϺࡣ
ڻסɾѡͬ뷽ͬȫ˻ѡ񡣷ѡǿкǿĶϵͳµĹĻסɾѡӵ㹻ķǿķԼʵװ׺ͱ֤ƶԵĻסվµַԱΪһ꾴½ʹ
ɾͷԵѡ񣬴Ҷ׷еķһ¡
ǾǷɾһսޱȾļ޹;ԷԾ
ĶԾԳƵǾʡ
Ǹʱ򡣾ǷĽɾڣɾڳȫķסĹǲ׵ˣ˿̶ŨȤڴˣʹû׽ĶԾ
Ѿõ׵硣ֱһǿļ
ڴڴ
ĵ̨ÿ춼ȱɾţѾм˷ļУÿ춼ΧҪɷ÷ĸףĸײĲĸ׽ӵ߾ʱס
̨硢Ѿ˵ķˡ
ش£ϼ޹;ԷԾΪͷһЩҵ͵¶ĳʼ׷׿˸Ե̿ڣΪɾⳡ֮սƲ
ֻǷϾŲǵУڶҪѷɫɾܶࡣȱٵĲڶĲˡڷ䵱ӣ䵱еĵ±󣬷Ķʷ˾޴ı仯
ЩǷɾûйĹ
ս̨ëʼ𽥵ĴɣɳĮϵľ޴ֽ̨ʮҵķΧ۷ɾôڣӵ㹻ս̨
ս̨ϵĽͬʱ컪׹˾˵ĻѾƺɡµܣԼʡҲ֪컪ˣڲԱƬй¶˳ȥŹ˼ʻĻףǳģ˳ȥ
Էƺ͵*ĵԭƬǺԼ̨ܹ׵͡һ̨ĺɫԡѪеĸ˰ź𺳡һ̨ȫɫԼһʨӰĸо
ƬǺҲֻܿģĴɫӡΪδʶ̨׵ͣеӵͺ
ԸˣޱڴҪ֪ɾĻսˡ
ͨ˲ͬսٽǰ죬ɾڼΪԼרƵĻףܹӵȼʻԡԼʵʸ
ȻΪ˹ƽԣɾĻױֱ͵ط˲ԻףȫǷֿġ˭Ҳ֪ԷڶԾǰ˭޷ԷͶԷκεϵԻ׵ʱ䣬˶Ǳġ
ھ˴СʱķУȱ˱ĳء
ž޴ıϣһ̨ѪɫĻʱ̱Ϊ̨׵֮ͣκһ̨׵͡ҪºΨѪɫǷϷۣŷ
Լס׼ȷǿڵסѻϵлײ࣬ѻϵл׻Ҫ԰ʮҡȻ̨ܰȻһ޷ľ
Ưϸо󣬷е컪׹˾пհ˼·ˡû컪׹˾Ȼ״·
׼ȷ˵·Ϊ˲ӰԣڱҪװ֮⡣˹ŴƬơÿƬƴСļƬθװ֮ϡӵƣӵкǿЧƣڹؽϵƣ˼Ӱ׵ж
Ϊ˷ḻĹɼ׵˫ƵķǳʵĻ硣ͷƣеŴĶǻȰ㣬ͻļŽгײʱŷǷɱ
ֵСλãһͻצơԱĽǷצڲ˳ԼҵץˡסĶļɡ
֮⣬ŲƸӷƮƶϾµץƣͬʱƮ󣬻ܹлɺǿĹ̶ȶ׵ĺ塣
˵ܻ׵ƣ˵Ѿ߶˵ǻˡҲֻаĿѧܹԽ̨ס
ͺѾ÷ǳ⣬ǾڲƵĶϵͳǷܹ⣬һ޷֪ҪܣļʻԺС
ǣ̨ǹŴսԡѪսĽʿĻס
ϵͳС
ڵļʻ˲ܵĵױ׵ļ컪׹˾߶˵ƣ̨ѪɫĻ¶˱
ˣ
ڽߵĻȻվ޴ĻڽĦУ˿µĺɫĵۣ˿µĺѪɫĻȼյĺҵ㣬һȼյĸо
ĻָʼռԱҪʼвԡߣԼսһ֮󣬷ָһЩĵطȻʼԺ͵ԼĪ֮󣬼Ա˵ˣԽһЩɲԡӳǿʵȻǺòѹķֵĵ
ڻеķĵ˵ͷȻ˫˿
ۣ
͵ſ˫۵ʱ򣬷˫Ӱʧڹ̨ϡ̳ĴУӵ˫֡
˫ޱȵʻ׵ʱĿӦÿһˡ

˫˫ֲ£Ѫɫ˲䶯ָͬʱһţսĵУУļ˳ɫļΨ
־ļȴӵɱ
һ̿ʼ˹ս˫ϣսʼ·ɣһһɫĻƿն֡һƬɫӰڼĹ֮¡СĻѾȫĹâ֮С
컪С˾ͽѵı˫΢ЦĹۿ֮⣬еĹԱԾŴͣ¶˲ŵı顣ɫ׵ıȻڼţڿµš
ⲻܣѾﵽ˲ļˣ
ԱʶĿݣַѾѻ׵ļʻ޸׵չ˳̨˰Ľе˶Աʶ֪ܹͻƼޣ볬Ƶľ硣
ƵҲǳƵʽ
νĳƵʲһ˲ڳԽ˻ױĽޣûɱĶǹʽƶƻʦյļɡƵʽĻ״ʦܹĲɡ
ϧǣƵûг֡ȶ߼ƶͲԡֽӽڳƵʽսģʽȻˡеĹԱҲɿ
Ŷ󰡣һ߻ʦĳƵʽôʵ̫ˡԵǣôûг֡ȶеĲԺ죬Ĳûг֣ӻֱվµַԱΪһ꾴½꣡
ǹﰡ
еĹԱ˵šܿĵĿ˾ͽѣ˵׺ܲʲô֣
˾ͽЦŻشϲʵ̫ˣ̨׵֡

һ¶˺Цݡ


 һʮ ףʨ
ˣȷĸӿ̿ӱ̬ȫԼУȥκεϢ棬뷽֮սѾз֪
ɾŸѹ
˵УһոձĳëͷСӡɾǰѾ£Ϊһʦһˡڵһ˱ʱ䣬ɾεսûܹûܹλ
˶֪Ƿܹɾɶɾ˵ЩʲôҪ顣
ɾСνǼԼɳһֹߡȡסڶԼҪϵĳɳԼģҲµĿȥ׷ȥȡ
ɾǳܹڳˡ
Ƿ
Դ뷽ʶɾѾ뷽ΪѡѹѡⳡսȻ١ɾκλᳬԽͬҪ뷽һսȻȴһս
ɾѹʵɾиͲڡУͲɾսȥǵȴŷսˡ
һսɾѹȫޡ
˿ŵУɾޱȵšһͷСʨӡ·֪ƣѧϰţŬΰʨ֮·ʵȥɾ̺ľ޴󱦿⡣ͨϵĿʼ𽥵ı
̶̵£ɾѾ׵ǿʮһľ硣
µһսɾΪ˱Լʦƴļȫеڿս󳹵׵͸֧ԡɾԾķ֣ԼȻĪĽǿʮһľ硣
ǿʮһôʹﵽ磬Ƕôֵý顣
ǵɾ֪ﵽǿʮһľɾ֪Լڱ׷ˡ뷽֮ĹƽһսҲڿԿʼˡ
עԼƽһսעԼƽһսעԼڴһս
һսǶɾǶڷ˵ǳһս
ʱšɾǿʮһľԽԽϤʱеķǳ˳˳ɾԼȡͨϵŬɾԼѾﵽǿʮһĵ߷徳硣ĵȼҲŽ˾żȻʮһӵűȷʻףսɾ˵һȫֲġ
ϣһս
ɾޱڴֳţϻźˮƽڻܸһʮ˵֮
ʲôʱ
Ŭʱ
ɾӵǿ˵ƽҪЩν˧Ǹӵˣӵӵ
ɾڽ˽£ȻɾʦĴɾ뷽һսʱѾˡڡ֮󣡡
죡
ɾȻſ˫ۣ˫оֶ־߰ϢԼɼʨӰϢɾ˫͸˳ŰȻĶ־ɾѾ׵ıȼˡ
˷ܵĴһ˳ȵɾҪѹסǹǿҵսУɾҪԼʦܵϿ˹ԼСǾʱĲּ˵£ͣһȥӦһ»սĳأʹõĻס
ɾǰЩ컪׹˾顣Ȼĵ˵ͷ߳Ѿ˽һµ֮СɢŵİȻ־ÿһˡ
ɾڳʲô¶ûзƵſءȼյģֱ˴ɳĮǿ鸲ʮĻսءһ̨ޱľ޴ף˿ͣڳƽ̨Ͼĵȴɾʻ
Ư
̨ףɾ˫۾Ǳ˰㣬ֱϵʱ򣬱߿ʼ̨޴ͨɫĻס
̨֪ɾᡣ
Ϊ̨סʨʻĽɫŭʨֱһģһʨǹʨܣ·ʨӰͻףͨ嶼ɢŽɫʨӵеϺͰ̨סɾ޷ֹԼĸסվµַĸΪһ꾴½꣡
Ǹȴʱ˼ĸס
׼ȷ˵Լĸ״ûаԼ
ɾ֪ľȻԼʦԼѧȫԼ׵ĶȻ֪ΪʲôԭͥһУԼֵܡΪףûԼĺӡ
ÿ̶һʱ䡣̣¸׶εĹƻϸЩƻɾһһĳɳΪһһˣ֪š
һɾоԼļжĲġҪ˵ĻȻû˵ȴɹɾ˳
ʨлѷԼĸףôĲԹڶס
ɾǵĸȥ󣬵Լͷ֪ʱܱĲͬʱҵԼʱӡʱĻĺֻǱԼʹޡϣʱ͸оһִ
Ȼɾļ뿪Ϊͽܡѧ

һľͳΪɾڶס
ĬĬĿߵĲ裬֪ʲôʱ߰ƻѾ˰׷ʱɾãȻ֪֡ʲôʱѾˡ
µõƬǰɾĬĬעᶨ˵ҽһף
ȻĿɾ·ʲôƵģĬĬĵ˵ͷ
ɾϸֳ΢Ц˵ףһսұӮ
û˵ƻ߰ȴĬĬսȭͷ̧֡׼ɾԥ˴ĴָУԼеͽ
ʱֱ
컪С˾ͽ΢Ц˹ɾɰЦţ˵ɾą́ףǷ⡣
ɾ˵ͷȲΣ븸һ͵Ļף㳹׵ɾĬĬĿ̨סɾĿʵʲô֣
컪С˾ͽѷ·͸ʲô΢ЦĿ˵ԭоڣľԷ  ҿƺ㲻⡣
Ҳ⣡
ɾһȥſľͻףɾ˵ʨֽʨңɾڿʼ  Сʨ

ɳĮϹһȷ磬ȷ𺳺ڻÿһˣ·ܹ˸ڻƵġÿ˶ɾıӰ׷׸оһССʨӣ𽥵ĳɳͳ졣
ĬĬĿɾıӰֹסĻ·𿴵ʨӰԼи֡׷ŵǸӰɾѾ֡
УɾǼ˽ʨ
޴Ļ·֪ʻʲô̶Ƶġ̳ʨмʻĵõɾٵļʻ˽ʨ
˲˼ޣ޴ĽʨڱǻƽɳΧľ޴̨Ͽ


 һʮ һ̡
ӢѧԺ˾޴ӫȫУеѧڽһ̾ۼڴˡÿѧŲӵǾ޴ӫѧѧУʦ˿̻Ӱ֮¡
ޱڴĿ⡣Ǿ޴ӫĵȴš
۸ߺ߾űɤӺż͵Ժ´ϷɡΪ뷽ͬѧƴĳɤźŲֵ֧ı
ѧУȼգеѧڷڡ
Ⱥеÿһˣ˿̶ڷźš
ӢѧԺڵȴšѧѾ̫˼ʶϴ漣ĳ档һһθҴ˾ϲһһεĴ漣ȾÿһˡǰǾѧţҲΪܹսʤɾ
ǷĻһܹɹһܹɾ̳
ӢѧԺҪʱ̵ˣе˶ĶӫĬĬĵȴš޴Ļϴ˿ûзκ飬޴Ļսƽ̨ϿκӰֻܱڸǵĻףͣڻսƽ̨֮ϡ
̨ˣֱϲϵĶ̨кġޱŽ˵ϣɾϡ·㲻ϵĵ˳ȫעսÿһˡվµַĸΪ̥в橾Ķ
ͬӢѧԺһ߼ѧԺ߸ӵ©*㡣еѧڷźͬľ޴ӫ£еѧÿһѧ쳤˲¶ڴĿ⣬ǼᶨвѿǴûпǹɾܹ
ûܹɾ̳ûܹɾ֪ðëͷСӣսʤĽ
ÿ˶ע˵ȴɾսʤ֡
ֻеϿ˹ڳĬŴͷ˵·Χֵȫͬȿ˹ĵȴſʼ಻ĻѧͬϿ˹̫˽ⷽǿΪǵϿ˹ΪֹӽɾпܳԽɾĻʦ
ɾ
ⲻеɾͻԻһһѷѽʤ޷Ԥϵս
ģһʦһ˵Ĵս
һսӵзǷ塣
ڰ˾Ȼڰ˾ûѧԺôе˶ۼһⳡսȻУҲֹеȥųսԵĲʵ̬ȣôʦʱе顣
˾ۼһÿСӵСӵϢﶼһſӫڲŴ˿̵̨еת档ѧԺѧǲͬÿƺȽϿ͹ֻۡеʮСӵĳԱڳĬšڷɾϤġ
Եʨ֮
ʮСӵĳԱǳͬʮСеһڰ˾ȨѪĶӳ䵶˹ۡЩȫʵĶԱǣ¶Ͽɵı顣ϾǰǳսǷɾֵĶ۰
ⳡ֮սԲܴ
߾ȵڰ˾ҪֵĶࡣ
ֻжӳܽľ޴ڣϵ߾ÿСӵĶӳǶѾڻڡڵ˵ɣҲûйϱߡڻҵǰ棬һݣȴ쳣Ӳߣһλǳӡ
ˣǱǷĸ׷ͷĸޡ
ĸ׷ܹڶǰ棬Ϊһսԭ򡣶ΪӵʵΪ߾״ӵĵڶ״ӳ˵˵һӵĶӳе߾ɫرŵų֮⣬Ҫ߾Ÿַˡ
ʵڵ߾ɵĴڡ
ڣӡСӡޱķΪ˻ƻʦڸݣһʦһ˵ı߾˶϶ĽΣһΪԭ򣬽߾ġδ߾ȻһλޱĻʦ
ÿ˶϶£Ȼÿ˶߾ľվʮ֮һĶĳǣ಻ܱǰۿ
ڷһߣͬĻеһӵĶӳرŵų䡣˭϶΢ЦΪ߾δ΢Ц
ǣǲ֪ʵ֪⽫һ֮
վѧԺǰУѧԺǾѧԺǵϾѧԺϳΪѧԺӢѧԺ߼ѧԺǵǰǴϰĴڡ
ֻѧԺŴǿľӢյѧһеšھͻУܹյʮǰǿʵѧһѵõ顣ţѧԺв
򡢻ϵţѧԺ֮С
ǶѧԺ˵һʦһ˵ıȴǵġ⼸Զʹۼ޷Ͽɵ顣
ѧԺˣ׼
ͱڣվѧԺĽѧ¥ĳܲĵñӸϵɹ̫ߣȴһλͷ޵ŮĿաϸĻᷢϵն˸šȻڿʲôת
ޱȵŮԣǸɹ̫ʵҲ˯ϵնͬ˸ţҲڹۿĳ

ˡǴվѧԺƣ֮Ϊ漣պ˹
վµַΪ̥橾Ķ
ϣǾѧԺ
ʵ꣬ѧУĻ԰֮СеıʼǱ򿪡߼¼ʲô˼šı飬Χ·ÿһ˶ȥֻһλˣ΢Ц΢ЦĿš
档ûע⵽˵ĵһͨն˿תһļ¼ԼŵĶ
ǸʼǱϡѾд˺ܶĶ
ˣ˵ǾѧԺУһǾѧԺĿϵ£˸ޱȽꡣȻ꿴ܺʵûʲôĵط
ǿϵȴ֪еϣͬʱҲǾѧԺϣ
ǾѧԺҫϣ
ϣ֮ӣ
֮СϾѧԺ
СʮĻ֮£ĳ˶ëźΧʮƽ䶼֮ϵǿߡƽȼʮǿǣ׷ڵϰţȻĺܲС
һе꣬Ȼûעһ¡
ĶëȥҵĴ֮⡣һλĻŮѾȴʱ̹֮߳İ׼õ˹
꿴Ҳûһۣתͷǽϵľ޴ӫо˸ڿʼ𣿡
꣬ǻϾѧԺĽС֮ƣƻ
ƻעӵӫ֮ϣһƽɫɳΧľ޴ս̨̨֮ϣʻֱ֮
һң
ȫĿⶼɳĮеĴ̨֮ϡĿ䣬ڴеǣڵǳˡ
һ̣
˵ġǾ ɾ


 һʮ 
ոɵǳ
ʽֱĺ·ԼƵģͬһʱ䵽ͬһʱȵ̨ϵֱ֮ϸˡеĹĿ˵ĳ֣ӫϵʽţÿд˵ݣͬʱĻ·˳
ڣλڡڴѾõĴսھҪˡɾܹסǷΪǾĿԴɣڡһνһ¡
ĻߣֱѾ׿߳ݵżһʦһ˵ɾ⣬ͬǻ߼ѧԺУƻʦ֮ƵĲ衣
ĻұߣֱȻ˽⣬ޱȵķǸе鱨УѾɾֵ¼ˡһΪƻʦߣڶʦʱõķǲСӣܸǴϲ⣬ͬȻǾӢѧԺУƻʦб֮Ƶܱ
˿̿˵ĳ֡ȻӫȻԼ䣬ܹоޱȽŵաʻˣ֮սᱻĺ͹עվµַĸΪһ꾴½ʹ
ڣλڡݲȫͳƣԼл˶ڹۿⳡս찡̫ˣ⼸Ѿռɵ˿һսǱܹע
ޡڶˣڱ˴ԷܶȥǼֱɣ˳һ£˾˵Щʲô
٩٩̸ܷɾʱܱĲͬʱͷֱԷɾ˵˹ĻžͼĲһɾĺ󱳣˵ӣϰɣ
ܱͬΪֻܱĲֱӸӸɴࡣؿײһ·ʾӵ˼󣬺ϰɣȥҴſ£
ѾȴգѾĦȭƵȴʱķɾһ˲ͬʱȼޱȸ߰Ķ־ȫѪҺֹסķڣ˴ǵı˴˳Էȥ
ٶȺܿ죡
˾Ǽһֱʮķ̨Ŀ·ǲƵġɿĻ˼ˣ˴˿ٵĽӽšϵ˿ڣԾޱȵСͬʱվ̨ģǹ˴˵˶Է
ŶŶ
ȫڵ˶ڹۿţڵڻ϶ʵֱ˾ۼնֲУֵľư˾ۼھ޴Ĺ㳡֮ϡмСѧУӵȸطת
ڶԭзǳĳ֡
ǵվһʱе˶ܱѹס˺·𼴱ӫпܴŵƵġͻȻ䣬˰
ԣ
Եԣ
ǷɾͷԼ 빫֣ƽе߼䣬ƺѾ˸Ļ𻨡·˲˼Ƶģʱ䣬ɾȿ˵㣬ȻӮң
ɾΪ̫̫ԭ򣬷е᲻ĸоڴѾõսȻž񿺷ܵս⡣ɾĻָ̧ޱȵĻţ˵ǿδأҵֱ죡
ȻδеϻףսѾʼˣ
˵ɾսһսѾʼˣ
˸ղ˵Ļ˴˻వнϾĻĪ˸оţͬʱ޷ֹסĿûʼϻףŨĻҩζֻҪսʼȻ쳣Ļ𱩺ͼҡ
ҪǷɾ˶ϲ˵ϻļһ
˴Ϊľ֣ͬʱҲཻĺֵܣֻҪһ񣬾ܱ˴˽Է뷨ͱڣɾĬ֡ͬʱͬԼ֡
ͬͬһ
һ˲䣬Цˣ
ɾҲЦˣ
˴û˵һ仰бԼʤɿֵһ˲ͬʱתԼĻȥ
ɾʻĻϸǵɴ컪׹˾ȫһ֮󣬱ҿˡ

ڷɾ˫ַֿһ˲䣬ϸǵͲĳһѪһ׳ʨĻףչ˵С
׺ͽʨ׵ĳ֡һοֲ׳ʣڼ̵ʱͻšʱе˶նˣȫϢӣŻվڻݳֵһ˲䡣ɵ˿ڣڹۿ
ɰ
һˣڹۿⳡɵ˿ڣ˶ڹעšһεȵ֣ÿһš
컪׹˾·Ҫ˵θƵģȻҿ˻׵ݣȴûй׵ϸݡˣȻ㹻ˡ
ÿ˶ڹע̨ףʵ̫ƯˣϵеĻ׶Ҫºϸ塣޴ӲĽŴеս㣬һ޷𺳺״Ǳơ컪׹˾ˮƽÿһˡÿ˶ڴ̨ܹ
ڴУɾڰվڻ׵·
ͬһʱεضɾǳڼವһ˾ҵļʻմ˼ʻյֶšٵĽ˽ʨ׵ڲ
һ㶼ɾȻ䵱ϳѧݴ ̤ݲɹݺȻͬɿ׶࣬ӽ׵ļʻյλáʻյֶţ굽˼ʻУ˺׵ڲ
ʱ·ֹ
ϵͳʱڣԸһҪͣٵĸо
˲䣬̨޴ԽĻףͬһʱ˹
֪䣬ȡ䣡
˰Ȼͬһʱ𡣻ϽĦƶʽ˿̳Ϊս֮Ψһƪ¡
Ҫʼˣ
ɾлһΣûܹ ûܹǾ˵һսˡ
ϴǳսͬٽƽ̨ϵģʻĻײ鶯 ǹʱƣӵŸ߶˾ܼƵס
һսȻ죡
һս˶Ųɣ
ǸʲôЦĵһȵƮ׷
˲ɺܼ򵥣ǾѡվµַĸΪһ꾴½ʹ
ѣҪضԷҪӦԷڴ
ǲ䣬ʹűȫԸ
Ȼһ֮ս
ͬʱҲǼ޹;Էľ֮ۡ
սɣ
Ѫȼգڷڣ
սɣ
ɾʶڼУڿܣڷ
ĿŶ֣ͬʱǹͬ˴ֵܡѡ˶ͬʱó޶ȵ̬ȥӦԷ
䣡
׺ͽʨ׵ĵۣͬһʱ˸ޱȵĶĿʱ̣ɾ˫ͬʱʧڹ̨ϡ
񻰰Ľˣͬһʱ䳹׵ˣ


 һʮһ ൱
Ȱ˵˫ۣۼ˴˿̡
䣡
ŭıըС׺ͽʨڵһʱΪٶ͵ĻףƶٶȺܿ죬һźɫӰ˲еˡޱȿµĸٳʨ׽ӽվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ȻǷһս񣬹ﱬսֱܱˡڽϣܹҵĽսĴ󲿷Ⱥ˵սǵġ
ѡǿ
ÿ˶оʵ̫±çˣÿ˶ܹоľġǾȫԸǿȥ򵹺ͻܵвľ ġ
ٶȶʱڱ˼ޣȫ¸Ƴ档޴ƶźһ˲䣬̶̵ʱʹﵽٶȵޡ˼޵ĸ٣Ҫɾɷһ˲䡣ƻɾķࡣ
̫˽ɾˡ֪ɾѡ˵ĻףͨԵķڣ׵ķԼеĽԷҪڵһʱǿǿɣǽŰĿս
ͬޱ˽ɾһɾǳ˽ⷽķ
ǹĽĽʶԵĽСһ˳ˣѹƳ׵չͻữΪŰ磬ԼԸֹͣôϣκ˶޷ֹǿ籩಻Ĺ
 룬ƻĽУ
ɾ˫۾˸ʨ̻ӦɾĴ󵨲ʨܻסʨǹǹͻȻ򿪣տɫĹ˲Ȫ㼤˳̶ǹλ֮ϡ

˫۾ͬһʱ䱻סˡʽϵͳֹʽڱޱԽǻ۸о˳ʽĳ֣һµʱǾǼʱˡ
ʨеŵʨǹĸʨлѷΨһʨǹ˿̴ɾģķɾһͱ顣

ʨǹᴩ׼Ԥ׼˺ܵĹһտɫֱߣٶ׼ȷޱȵͻ̶
̫׼ˣ޿ɱܣ
Ǻûдܡ˵ûдκεĻرܡ˫ֻӰʧڹ̨ϣԴӼ̳Ĵк󣬷ӵ˫֣пհĴС
ʹһ˫ףûϸ΢ޱȵĲ̶ȡޱȿµĲ˫ͬһʱ䵯塣šɫӰ˸ĳ֮ϡ
ͬǹʽ
ѪļսźѷɫʨǹĹֵһںһ˼ӭʨǹһɹİʨǹţֵļսӰһյսסƾźС壬ĳ˽ʨкɫƽսֱָʨĸ
̫ˣ
ƻʦʵѼսͬʱֵһ˲䣬Ǹɾ˺ܴľȡ
ѼսֻǶһѣӵֲ˫ֲһʦɾ˵غ͹עս˷еĻǾһ޴в
ΪĽֶһηḻҽƵʸǴӡ
ǵڻսƽ̨һսʱʻ鶯ֻһսǿĹµɾʱ䶼ڷֶһս÷ڽʽϣ߽Ƶϣӡƾսİޱ׵Ĵκһ
ƶٻ׹˾䵶ϵ֮ԳΪ䵶ϣӵޱȷḻʵԡʹãȻƺܶ࣬ͬҲԲҪתûпµķӦϸĲУá

ɾûпǣͬʱԾ֮ĺڴΪȻûʧпհ뷨ɾоȫԸ
Ȼˣɾʲôźأ
ⳡޱڴһսֻܾȫӦˣ

ʨܿٵ˼ս͵̣ϵһֵʣǼսķҲ޷ɹͻơ𵴼䣬ƾԽں׵ʨ˶֡
ˣ˺֮󣬽ʨᶼҪ˾޴ʨ֮Ŵ˹ʹʿʹõľ޴Բܣıס˽ʨ׵ͬʱͼʨ׺ԥͦܣƥĳײȥ
Ʒǳӽ鶯ͣƫٶȺŻȻһ鶯Ҫúܶ࣬Ȼܲ˶ٴιԾǿҵķҲòѡսرܣɶ˺
ƶսرܣ
˻ǿŤȸƵɵĻرսޱڷʩչ˳֮Ĵڣ׷׵ͷ¶޿޵Ŀ񡣶ǿŤĴǿŤսٵĻر˹ҳɹƵ˽ʨı
սͬʱں׵Улֱﵽսڻʹõļޡ  Ұսķлɣչ˫۳ʨĺȥ
Ϊ˴ɾķ࣬ӳƽٶȡźʽ°ѪѾٵƿն¡
ȻɾѹѾ˳뻯ĵز
ʨɹת˺սʨܳɹķ۵ķʹӵűٶȡȻ޷ɹͻơϧĿŽʨ׳ɹķ֪࣬ͻѾޱѡ
Ƿ˵롣ɾֺγĲǣ
ɾ֪Լ˱ʱ򣬾֤ĹѾչ籩಻ĹѾڴչַĹģʽѾҲûκֹܹˡ
׺ͽʨסź˭ҲûܹȻһε˳ʱǰ㡣˭Ҳκβ˭ˡ
ͽʨ˽Űľѷѽⲻ˵˫۾򿴵
˿ʼʱΪϾټϱ֮ɾ꣬ҪɹĴɾʵеѡ
˭Ҳû뵽սʼڣȻɾѷѽĵز˾ʲϵлѾеĹڡ
ʣ
Ե൱
Ҳûˣѷʲôɾһ̤ʯˡƾ跽ǰı֡κ˶ޱȵĿ϶ڳܹвɾλˡʷӽɾпܰɾܵͬʦڳˡ
Ȼڴ˵зĻֵķǳ㣬ɲܹɾ
ɾ⼸жսδܳɹĿõ顣ѧԺǣѹ̧ͷĿõġҪսʤɾɲǱֵķǳСͬʱҪ취ܹɹͻɾڡ
Է
ͻơӣ


 һʮ 񵲼
˫۾ڹעһսնˡȫϢ纼㵴 վȵȸַʽⳡޱȵʵתʮӵʱڣ˿޵ĽԵķΪⳡս⡣
ս£һ˿ĸһ㡣
ǴվѧԺĽѧ¥㣬еͻȻĳߵ˹ŵ˵аȻСӵĹǳǿȻС
˹ŵ޵ĵ˵ͷ㲻˵
ͬϵǾѧԺݡüʹն˹ۿࡣеıʼǼǵķɿ죬ĬĬû˵
ڻϵϾѧԺУСƻĵĻ˫֣ĺзķҺϲˣҶӮ
ѧԺУͬʱһĻ߾ڰ˾ͬҲ
˵ڰ˾䵶˹źҡҡͷ˵ɾģʵǴ
ڵ߾Уĸ׷Ĭߵرŵų䣬΢Цſ˵ϷӵĴⰡ
γûзأ
˵ʵӷֵģ۽ѾʮֵˡܹսֵزѾԶԶĳ˷⡣ڱʷԼһսжʱʼնڱûзκ
ڳڵսȻռƣǲϵĿž޴ġʵĻײɲƽ̨ϵģս޴ĻҪɹҪױǿƶϵͳҪӵޱȿµЩĹˣݴ͵ɾ͵˷ʱˡ
˭ܹ֪鲢е
ԷĲ˽⣬ټɾ⣬е˶ж˫ʵֵĸף֪ԼĶӣһжôĴ
Уɾݴͣɾȴܹ鵽ʹѼսķжôĿ¡
ֱǿ籩갡վնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ÿһθɾȫ΢ҪɹͻƷڵķֱԶֹͣĻ׼ȷ򷨸ϬĿ籩¡ɾֵʮѡ
һĹԽԽˣ
ɾֹһεŷÿһηܸϲ·޵׶Ƶģǽڿ񱩵Ĺֱ̫ˡͬУɾû˿µĹһһεĸ񵲺ͷĹһαһҪĳࣿ
ôȥҪͻƣνľرʧ
ϾսһζķǷƯȥĻԶȡʤ˫ɾľϲɾܹͬϲ׼ȷޱȵķУɾ͵͵׷ű仯
ʱƣĿļʮӵʱ䡣ѹûκֹͣ˼̶ֳȵĲЪͣٵĹ˶ԷĿΪı䡣ڷֻùݡ
ǹڸо̫ˬ
ΪоԼĽԽԽĵĳԤƣǷоԭӦĺʮֵĳءԭӦúɾʩչսɣҪѸܹʹá
Ϊʲô
ʱ򣬷۽ɨ˽ʨʨܡڼսܽӴʱ򣬿µľ޴Բޱȵİеڵһ˲䣬ʨܹޱȵĽβӦóֵı仯
ҵŲֲͬ
ƾ
ֲͬġ֡Ժľ޴е˼ѹɺһķ֨֨صĥ𡣲ĥ˻׵ʹŰеĦײ˻ױʮֲ
ȻÿһˣǺءʱĻֵۣļɲϵĳ֣ټ̵Ļ׶ᱻΪصĥƻ
ˣɾĿ£
ڷɾȴϢĽƻԵƻֱɵĹƻҪ¡Ϊ̫΢ˣ΢ļע⵽
øɾȻȸ߼ļɡ
ڲ֪УڳɳţɾͬڳɳšʨԼľͼɶɾ޴ĲƸʼϵĿɾ̺ľ޴Ǳ
ǳɳеСõ⣬ˮ֣֣ϸĵչˡ˶ԽСϵ
ھۺ˶£Ͽʼʱˡ
񵲼ɣ
ʨսصһ߼ɣƾɾĹףϷǷ񵲼ȱɾաʩչֱֻͼӰܹݡ
ڲ֪гһò䣡
ڷע⵽յʽʱɾѾϸ΢Ļȡ
񵲼Եģε׷仯޷׵Ҫѡ㲻ӴĻ㶨ȻΪϵĽӴû׵Ĳٵ𻵡
Ļ׸񶷣ƽ̨ģʵϸ΢֮޷ģ
ƽ̨ϣ񵲼ɼֱֻܱ֮ΪЦΪûŻÿһ׵Ĳȫչ˵ĳ̶ȡֻּʵʹãôûмʶϸķһ
ڰڷǰֻѡ
Ѱұս취
Ϊصĥ𳹵޷ս
ûһǷԸ⿴ģ͸©ľǿҵսȥսȥķ㣬Ϊ򷨲Ӧ׵ⳡս⵴񵲼ɼֱ߽ɱְ
ǹϵѡݻ½һζĿ๥ȥ
ɷôԭܼ򵥣Ϊֺ֣ܶһζǿȫǿĻôͲ߽çսԵĽǱġ
Էϵ׼ѡ仯ԵĽʽ
ڷ׼仯ʱɾ˵սݺ;顣׽˷뷨ڷ׼ʱɾһ룡
޴ʨܵſµӭ˷
Ŷܵĳײֻܽرܡ
ȻڷʩչرܵᶯĵһˣɹÿʨĶײʱʨͻȻŲһߡڶƴʨǹ˸һֱߵɫߣű˺
ɲǼ䣬е˶ޱȽ
һǹ̫ͻȻˣ
κҪرһǹܡǼߵƻʦһǹ³ֻһǾǵ
޶ܵĺҪεһǹ
֮ϣɫĺǷͻšգۼѾŵ˺ͷλáɹУͷݻ١ʧȥԴĺڰˡ
ǧһ֮䣬ɫսǰ
䣡
󱻻˳ȥѪսٵзһߣ


 һʮ ƾԷ
һǹӶϡϰ벿ֶ߸ߵ˼ȥ߾ٵ˫ſ𵴵ѺеȣսݺݵĻ˳ȥȻһǿ̣δܸ׾ɱ Ѿɺ˫֡ʱܹ˺
ͦǹٴ̣
ʨľеʨǹû˿ԥտɫļһɫֱߡֱ˺Ļ
Ҫˣ
ÿһ˶ɴ۾ڴֻҪɾַǵ춨ʤֵʱ̡ղŵı֣ȻôҷǳĳԾ⣬ҪսʤɾԶԶġ

Ȳ۱ô룬ⳡڴѾõһսôҴҽˡ˻ܹܣǻûȫ汬ķζͬ
ʽ
ȫļųÿһϸÿһ鼡⣬ÿһ׵ȫʼȫһ˲䣬˰ٷ֮ٵı״̬֮¡Ǿɱһǹ̳˫֣Ѿ
ɲǼ䣬ںʻڵķ˫ֱֻȻֱִֻֻֻֽ֡ͬʱλðڲ̨ߵ١׵ļ̨ס޴ĽֱۣѾץ˳ȥ
ţ꣡
ץסʨǹɱֹͣڻǰλãֻҪܴкźķһж˹ȥ
ڽʨڵɾĸо˷ı仯µķӦľɾ֪ζܴξɱλᣬ´ҪԷ˵ľɱ㲻ôˡ
ǣ
ݺ̸ɾϡӵŲѷɫʵɾȫıˡ˿µƶŽʨʩӳ˿µĸ֨Уʨǹʼǰ
ĻϣҪڽʨסĻʦ֮ĲȻֲġԿµĻһһİȥΪ˻嶼ȥ
˿̣е˫۾ڿšڽšпһ˲ڲÿ˶գ۷Źһ˲䡣ֿÿ˶ȡ˭Ҳû뵽ѾѹƵֵزûз
׼ȷ˵ûзҷѰŷĻᡣ
ҧŲ˵ֿȫѰһ˿ᡣŲԼûһ˿ᡣ
ôȻûлᡣԼɡ
һðɿһֱŵʨǹһ˲䣬ɾµʨǹ˲䱬޾ĺ⣬Ŀĳȥʱ򣬺ǿ˸ǿŤĻڶ
ʨǹź߲װףݺݵĴƽ֮ϡ
ʱ򣬹˽ķûпǹκΣ뷨˫ַڲ̨˸ŵһȶһţܻǱȥľ޴ڵ㣬ϼ糯ʨײȥ
ÿ죡
̫
Ӿɱ淭ɹһ˲ɡƾ΢˺Ȼɹƾż粿ĳײǣɹײסʨܹɴˡ
Ȱ˫۾£ÿ˶˲䷢˾˭Ҳû뵽ɾȻûɾɱʱ򣬷澳ɹɾв
Գĺɾֳ۵սʶ ȻʹսѶζٵ˵ʮ⡣


ɾɾǺڼʻزڵĴϢţں·䣬װױƣϵл𻨼˳ϵͳУ΢ˡ
ʨ׵ҲɹĴУǴ̵ǿȲƿװ˵˱һЩơл𻨼΢˸ڻ֮ϡ
൱
Ƿɾ˿̶Ѿֳ˳Խ󲿷ͬ˵սͻײ̨ʱ˫۾ʱлɵںһڴڵĺʿ
ղǣ̫ˣ
ҼҪ̲סҪն̼ĳֹ̼ͣٶ飬治֪ܷܵס˾޴ѹ
ȻʱƽϢ˾ҵĴϢϸԼǿʮһ󣬱ʮӵļʽܹɹʹʮҵʱ󡣿žͣͬҲܼʮʱ䣬µɾ
һ۾˶ͷĺ˵ˣ
Ļͨתÿһ˵ĶС˫۾ĵɵÿʶ·ֹͣ  ղŵķ˵ʲôڿЦɣ
ڿЦ
ɾʱ𣬷ĺõ˵ǰǡͣĥߴȥˣ
վµַΪ̥˦橾Ķ
ʨɾһ˲䡣Ŀͻɽ˳ȥɾȷѣ޴ʨǹ˸ɫĹâɾ׼ڷδؼսʱס
ɾ뷨ѾԤϵˡ
ͬһʱ䶯ƮʩչȼŵĻӰ趯˲䣬˵ĸоǻľ顣ɡ飬赸޴Ļ໹ҪĽŲƯƶ˳ȥ
ٶ̫ˣһ˲ڷӳ˺ٶȡʨһǹ伱̵ֻܴδ˺ʱ򣬺ħеĻ澫飬ϵ赸еһ˲䣬̧ұϹ̶Ĺצ
ݡ
צޱץס֮̾ڵļսİѼսȡ֮С
ɵĽʹãһ̧׼ȷĸס˽ʨһǹɱŹԵɵһʨľ롣޴Ļеұһ̧ұ۹צɵȡ̷Χڵļս
Ȼ˼򵥵ģͳɹȡս
ɾԽԽˣ׼ʻһ㶼ͲһѧϰײһˣǷͲֱƵϹ졣ǾȡսΣ
ɾľԷͻƣȻӣ
Ǿһ˲䣬˸ǾԵġĲ£Ļ׾һһ𣬷ĳʨȼ˹ȥ
Ҫȫ絩˫۾ɾľԷ
˲䣬ĺɾ࣬ս綾߰ɱ˳ȥɾʹĿʨѹ˺ʨܷס˺Ĺźļսʨϣ׼ȷĵ񵲼ɣʼӦԺĹ
ǣûнӴУ
һ˲Ӱʧˣ·ðľڽʨһࡣļսصɱ˳ȥ߰ļսصĻ ʨļ粿װףװ׸߸һ˲䡣˫۾ȫɵˡ
ղŷʲô
ͨĻʦЩۿĹǣȫסˡȻǲ֪ʲôǿȷһ顣
ɾľԷڱˣ


 һʮ Ƶ
վѧԺĽѧ¥еշֳԾϵ·ñӻ䣬˿δ֪Ծ¶˾ȵı顣
ߵ˹ŵ Ҳд˾ȣȻʮֵĳԾ
ͬǾѧԺݡǾѧԺϣ˿̵۵һվԭȫһģ˫ľâʱԼİıʼǱڵϣȻûע⡣
ߵǾѧԺУѾ¶˾ĳԾ顣
ͬڻǵϾѧԺ ƻȫɢ˾ơΧû˸ҿʱеˮѾ顣ճϵ˶ϣûܹ˿ע⡣
ǳƵϸ΢Ѿһ߻ʦֻĳǣܹյļʻɾûͬȵʵܶˣ
䵶˹϶˵ţߵĶԱǣ鶼ͻȻĬΪȻƻʦǻûдﵽһ߻ʦҲЩνĳǵľ硣ʽƶǻᣬǱȹʽƶ߼ĳƵϸ΢ȴû׽볬Ƶ״̬ǶСվµַĸΪ̥в橾Ķ
Ϸӣȫ˰ϲ㣬ӵһĶӣ
߾ĻһӴӳرų䶼ĳԾš߾ľĳǣѾЦݵĸ׷ףأĵʵϷʲôʱлᣬҵİСӰ
лᣬлᣬлᡱ
֪ôΧͬżǽͣм⣬׵ѵ֪еͶѣҪ̳һлԶԶܶһҲǸƻʦҪΪĳƣƺеѡ
Ƕ̶̵һ꣬ľȣԼ֪ô֪͡УǸزߣ÷׼ʻıѾˡͬʱıӣѾվͬȵĸ߶ȡ
Ƶϸ΢
˶ע⵽Ƶ֡ƵʵȷֲܹܿԽױļޣﵽʽĳɹ򵥵˵ǶʮͳڡʹõĸһǺ룬ȴ޵ʹõԼĳ̶ȡҵĺٶȣȻҪƵĿ졣
ǳƵƼ򵥣ȴͬž޴ķաĸջáֻǸջ١ٻǮµľСһƵҪðž޴ΣաΪǳĿɲʲôǻױ桢¯ЩҪ
ֻջ٣桢¯ЩҪƵĻһƲÿҪըġƻʦƵʱΣաڳƵʱҪԵѹܴƻʦ޷˷ѹŻֹƵ磬޷ĳ硣
νϸ΢ʵӵļ򵥡
Ͷ¯ڿǵȫȻṩĶ˵ǱȣƵʱ򶼻Ķ
νϸ΢׼ȷİסͶ¯ٽ㣬Ȼάȼϲͻƣջ׽볬ת״̬
ͬʱϸ΢Ż׵΢Բ
ϸ΢Ĳܹûױĸӿ£ӵѲȽϸ΢Ĳ£׶ޱȲ˼ĵ깥΢٣ÿʦյļ
ǳƵϸ΢ɱ޷볬Ƶĳ߼
ڷֲٲ󣬴ɾľԷ                  ɾľԷȷѲʲôУûоԵ顣ɾľԷҲһȻųƾԣ޷ƻվµַΪ̥橾Ķ
ʵɾľԷµĵķֻͬȼƻʦǳԽ䱾״̬ĻʦԷûˡҪƻԷķʵʲô򵥡
ֻҪ죬ֻҪǿˣ
ɾľԷɾǿͬʱҲɾ֮ǿԭǳ򵥣Դơ֮Ǿ͸ˡֻҪɾѹ϶Է׵ƶٶȣ޷ɡ
УֻҪԷĻױֱƻҲԡ
֪˵㣬֪ҪƾԷֻܱɾˡ
ɾѾƼʵҪɾͱ볬Ƶ򡣶볬Ƶ򡣾ͱճƵϸ΢
ɹˣȻڳƵϸ΢ϣޱȵ޷ɹﵽٽ㡣ѾԽɾĻײսʤɾ㹻ˡ

ɾԾĿȫϢϡԼҲе۱װסԾĿվڲԶĺʧ̫ҳԾˣʲôʱѧġ

ǵ𣬿ŲԶĽʨ˵ҵĹʽҹħ貽
ɾЦŵ˵ͷ֣ܲղŲӦ֣
źָ̧Žʨɾ˵ղֻǸССĴ͡
ɾЦˣŷ˵㲻ңΪѾûлӮˡƵ׿ϸ΢һ˻ᣬҡһҲᣡ
ɲǼΪɾķԣ׵ĺ䶯ˣ
ڷĿ֮䣬ɾһȻҼСҲ̫Сǲˣʨһ壡
ǡǡ ǡһ꣡
ɾһ˲䡣ܵʨͻȻޱı仯̶ϵʨܿʼٶͬ˹ʹʿľ޴ԲܣȻٵ䱾ʮ֮һĴСգֻܸСΧ
ԲȻСˣǽʨȴ˳
ǹ˫ǹһ˲䣬ȫĸͻȻðޱȵĹâЩǻһװ׵νӴðȽܵȼգһֻ˵ĸо
֪ͫͶ¯߶תʱŻ󡣳ƵתͶ¯һֹʣĻʽâֹâĳ֣Ż忪ʼƵת
ǳƵϸ΢
û˦ΪɾҲóּоκεΣС˷ܣڳ׵˷ܡΪһ浹սʵ̫û˼̫û©*ˡ൱սǷ

Ҫжɾ˷ˡ
޴Ļѹ£˫չǰս˫֮СĸνӴҲʼ⣬¶ħùâʹǺɫĺӵĻȫǻľ㣬һ
˼ۿֱˣ׵ĺ䶯ˣ
Ƿɾ˶Ѿ׵İͬԶԶѾͨϵˣԴʹó˳Ƶϸ΢һʼѾĳ
һ߻ʦƻʦ
ڴ˿̣ˡҪڴ˿һۡ  ǾԵļʻ֤Լ˭һУ׼ʻߣ


 һʮ 
΢ɳĮ˹ޱȵȷ磬޴ڻƽɳУһĸо޴ƽ̨ϣ̨˰Ȼһ̨ɫŭʨһ̨ҵ
̨ףȫȰ˫۾Ĺͬע
̨ףѾƬ޴ĺɫ̨սзӡ
˵ʱ䣬Ѿʣ¾ɷˡ
ⲢΪⳡսʲôνʱơ
ɷӣǼʽͳֵܹʱ䡣Ǽʽͳǲʱ䣬׵Դ˿ҲѾʣ޼ˡⳡսʤʮʱڲ
ɳĮ˹̵Ľɫȷ硣Ȱ˫۾ˣŶĵȴšȵ̨ˣڴ˿̱
ǾסԼ
վµַΪ̥橾Ķ
䣡
¡
ıը޴ֹ̨סľҲôһʱʱһңҵ𣬽ɫŭʨͱˡ
ħðĸ貽ܻԲ˼ķʽѹǰɫľ˼Ҫʧ˵ģʽǰ
ˣ
һſƾըٶȳԽ٣Żһ˲ڣӳ٣ȫ汬˳ٵ硣ǾּٶȣһޱǿҵѹȸСſ˫ϣŵļսѾҰ͵ɫŭʨ˻ҧȥ
̫ˣ
ܵٶȾʹﵽ˴ գµıٶȣɫŭʨεĵֵܹսʤĺ
ܣ
֮ϣʨеʨǹ˲˼ĽǶȡ۳ɫֱߣʨǹֱ̺ͷ׼ȷڳƵСʨѾﵽԭӦӵеٶȺ͹
ٶʤһĺôױСٶͻȻϵıͻȻӵٶȣýʨжϳ˴󡣿ƶĻ壬ħŴڵĻ澫㡣ŵĲλð貽˽ʨҲࡣ
ǣħ貽
ħ貽ǻ󲽷ϺãһֿµƶʽƾѪơǶķӦҰ˫֣ڼʽ״̬֮¡κʱκεص㣬ɿµƶʽ
ͱ˵ڣ˲ڽʨҲ࣬ðɫâĺеսѾ綾߰ɱ˽ʨ䡣
ûôף
ʨǹӵŶصƣһһǹⶼſµƻǹͷų̵ǹڽʱŲ˼áڣԽӴĺʨǹĽʨ˺
þķǴеĺȴûκεĽӴСʨǹǹβѾ˺ȴǴڿϺܲЭ
ʱ򣬺ʧˣ
Ӱ
öٶȰ
ɾ˫۾˸ʱѾȰĳڽʨһࡣսתеһ˲䣬ٵĳʨݺݵ
̫ˣ
ֻ֮ܿһĨӰƿ˽ʨµٶȣڳƵϸ΢Ŀ£˴ ĹʣޱȳٶȺƻµƻɾɹĵˡ
۵ĽǶȲ˼ĵС˵ԲΪеԭӵĿ¡ٶȼĳڼսµĹ㣬ɹķס˼սĹͬʱһ˦ʨǹƿմһɫ¹˺
գ
ͬڽģʽµɾԷʱ˿ѷɫҹзд˵һƵϹһ塣
ǹһ塣
ѪӵžѧᡣʨߴʮĲ飬ͬܽʺսʽǾʨѧһ塣
˵ڷ˵ʩչħ貽ӵ˼ޡԶáһʨǹʨܵ
ɵСܿȴԸͿٵתϵ䣬ԷеĽʨǹĳǹƣг̽ǶȶſµĹֺĴ䣬ƵĹһ塣
ͬħ貽һʨ̳Ĺһ壬ҲֻڳƵϸ΢²ʩչļɡ
ħ貽Թһ壡
Ƿʻĺ졣ɾʻĽʨأ
Ѿϵʹսˣ
Ȱ˫۾˵Ѿ㹻ˡӫϻ澫ͽɫŭʨϵĽͻ๥Ѿֻ˿һһӰϵľھ˭ʤ˭ܣѾȫ޷ԤϺԤ֪ˡ˿ģ˵ļʻѾ˸𺳵ˡ
ǰ˭Ҳû뵽ⳡսᷢչֵز
ǷɾѾˡ
һУɾѾԶԶİͬǲţ˵Ĺ˻๥Ǻɤÿ˶ϧ
ưɡֲ߾Сڰ˾ڹۿ˶Ѫڡޱ˷ܵźš˷ܺϲõѪսȾȫ˵ġ
⡢򡢻ǣֳϣźɾ֡
Ϊⳡʵսһ̨ĵ绰Ҫ׵Ĵ򱬡Ѿ޷ٲⳡֻܺʹһ˷ܵĹۿţȴŽֵһ̡
ѾˣѾûзˡ
ˣ˿̴漣
漣漣
Ϊõһѻ漣
ȫ磬ڹͬעţ
֪һеķɾѾȫҵľ硣˵ڴһսʤ˵ĲҪˣֻҪܹ˳һս˱κź
Ҫֳʤķǳѡ
ɾ̳ʨеĹһȻĿ£۷ʻĺʲôǶʲôλ޷ϵ˺ʨͬģħð貽ٶ̫죬۽ʨȫ޷һ¡
˾ʵĹʱ˵Ѿʣ޼ˣ
ʮӵʱ䲢ս˵˲ͽ͹ȥˡվµַѶΪ̥橾Ķ
Դݽߵľ棬ǰѾϵ˸šƵϸ΢ȻֲǶԴǳĿ¡ڿս˽ʮӵʱԭܹ֧СʱԴ˿µ±ĵ
ۣĺۣ
ʽͳǵĹʹá÷ɾƣֵѾﵽ˼ޡȻûзΪǲʺͺһӡҪƴƴ©*㡣

ะ
սеķɾΪʹüʽͳǣʱܻȥΣգ©*Ъ˹ź
һ˲䣡
սеĺͽʨͻȻֹֿ˶̶һʱ̨ͻȻͬʱ΢ĺ⳹׵ʧ
Դľ
˳Ծĵɴ۾Ͳŵʱ򣬺ȻʨͻȻһ񣬺¡һ·ʧȥеƵصſ˵֮ϡ
ַʲô
˵Ĵʶһͣ٣ŵĿšʱǾȵķ֣ʨĺλã֪ʲôʱһȻ˸ɫսеսȴһ֤ǰѼսǺеһѡ

ͻȻ׵İÿ  ˵ɴ۾˼Ŀսݵʶͣټ䡣ٻָʱʶһ¡
Ǿǣ
ˣ


 һʮ ʤʧ
˫۾ĶסǰӫھڻѧԺڵ߾ڵڰ˾ڵ򡢻ǡе˶ڳԾĿźͽʨ·һ˲䣬·˯ľֹ
ء
ɫĹ⡢ɫĹ⣬ʼϨԴĺľԽԽԣûԴֻ̨ܰ
ֻҪӵżᶨʶʹõļʽ߳ǣȻܹƴżֵԼԵһ̡ǻײʶĴڣԴľ³ֻһǾǳ׵ʧȥж
̨ԴľĻף˽εĲ²⣬Ľû뵽žµ̨ףеĴԶֹˡ
ƽ
Ȼƽ֣
ԴľδֳܷʤΨһ˵ǾֻƽˡȻˡҲǲܽܡ
ˣѼˡ
ƴ̶ֳȣ˭Ҳ˵ûо˭Ҳ˵˭ʤһǷɾⳡսǶֳ˵֮ʵƵϸ΢ѾɹԶԶĳԽеţĴ󲿷ֻʦǰС
˭˵ʲôأƽֵĽӦҲܹܰɣ
ƽ
䣡
ڴһĬĬĽƽֵһ˲䣬ȻӫϾ޴Ľʨһ¡·ʧȥеƵģصĹڵءŵĻףнĦʱʹధ֨֨ԶԶʨʹ߰صſڵϡ
ʲô
ÿ˵һαݺݵľȵĽź⣬˶Ļ˹ȥŵصʨһ˲׵ķˡ׵ĺ䶯ˡɾľǣ˼еǲʱʨȻˡ
׷ʲô
˭һ̶ͻȻطʱԶԶͷҲץŽʨһģ·ҪҵʨµĹؼĲŬ£ҿ˽ʨ¯ڵλôһӦóֵļս
ôܣ
ÿһ˶ԾķˣΪʲôʨıּս
л㣬һʼԺģʱҲע⵽սһ˵һɾǲڽʨһˣĻеصĴ£ڼ粿λһȻᴩһΡ
ɱʧһеۡʨܵ˺

ɾǲܽܣĲܽĽǡ˶ܽĽתȨģȵ̨ĵ绰˲䱻ĳױԼ ҵ˿ڣڷĸ̨绰ž޴ѹ̨ڳɹҵȨķҼղս¼󡣱վµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ӫϿʼһζŵһ˲¼
ʱеĵ绰ÿ˶סĹۿš
󣬣
ںͽʨƴĽ˲䣬ʱ̨׵ԴѾ׵ĺľŵĻʦ˿̶ɹļʻŻսʤԷ̨֮ƶΪöѡ
Ѿˣɾƺûз
Żܶһ°ɣ
ɾƴʨǹĳȣԷĺȥֻܶҪܹԺһ˺ʤȻǱɾĴ򷨣ƺĸӷ㡣
֪оͻˣǷȻһǹӦôһǹýƽֵķûѡ
ʱ򣬷ȻǷѡ˽
۵Ľֱص˦˳ȥ޴ļսವһ˳ȥȻ˦һǹ󣬻׵ۿ϶ʨǹƻǱƻ䣬ʻĺڳ˴
Ĺ
ľɱ
ԴԺƻɾҲ޷ʻŽʨܹινɸΪ֮žɾ˿̵顣
һǷɵٶȲ죬ҲǺǿ࣬׼һѡ
ǣôһĲࡣս˽ʨĶ¯¯ԴѾըˡһǷɵʻյλãɾѾˡվµַΪ̥橾Ķ
ϲûô
еһжǱȻ
ؼʱ̣ƾԼ־սʤɾ΢Ĳ࣬ӮⳡʤȨķҺԱͷ޷˲ƽʤߣľǷ
һСϸ΢ʤ
ʣСʤ
䣡
ըˣ׵ıըˡ
ȱըǾӢѧԺķҺԱʤκ͸˷һ˲䡣ݵľֹԼʱڡȷԺ󣬾ӢѧԺ׵ıըˡ
޴ĻھӢѧԺǰ㳡ըñӷı˿СʶģʶģֻҪǾӢѧԺѧӯӵһǷĿţϲţźţףš
Ӯˣһδ漣
ʤˣʤˣսʤһеĻߣʤᵽ˾ӢѧԺ֮ڡ걻ѹͳ裬߼ѧԺѹôꡣӢѧԺһ̡׵ķˡ
ϲãǼӯѾӾӢѧԺҵᡢӵѧǣڶڷĵͦţޱȽ˵ԼǾӢѧԺıҵԼǾӢѧԺѧ
ʤˣ漣ʤʤ
ʱϷΪķɷӣѾ˾޴ӫ֮ϣѵԼ·ڿлţþȫ

޴ɽХĿھӢѧԺϿը·й㣬µϷһηĿ޵У
޵У
ɽХ㻹ҪѾ˸źһǿҵĻѾ׵þӢѧԺĿҪըˡ
һϲǳ
ӢѧԺڷף߼ѧԺѧȴģ׵ĳĬ
Ѿ̲סŮǣѱͷʹһ𣬱˵ǵȻԼǿһ㣬ǿԼһֱݵż߼ѧԺĽܵһ˲䡣Ȼ̲סĺͽĿ
߼ѧԺڿ˶ãȻޱȵĿž޴ӫ񻹲Ųŵ񡣲֪ʲôʱѾĴ۽л䣬ˮǵıޱʹ
ǼٵġʱǼٵģ
ÿһ˶˵ţÿһ˶Ըš
ʱɾӻ̧˶ΪԽ޵ıʤֳһ˲˹ȥʷɾǷѾƴ˸ɴ͸ĵزܵ͸֧СָûУܸɴĻ˹ȥ
ҽԱڵҶĬĬš
ʱͱվһ˵ı鶼£ޱϲáճĬ˺ܾãԥıɾתߡһ仰һΡʤˣ


 һʮ ƽʱ
Уһ仰׵ĵ춨վ֡Ļ߼ѧԺѧҲ޷סķ˱˵Ŀֽھı׵ĸ춯أ׵ĸж
ʱ۽ǹ۵ȿ˹˵ǰпʵңҪˣ
л߼ѧԺѧã̧ͷ
Ͽ˹˵ǲòʧܣòϷĺ㡣ǻûнһηʤˣһǻģ
ŵϿ˹Ъ˹ĺ˳ǹһǻѪѸٵӺ͸Ⱦ˳ȥеĻ߼ѧԺѧ۽ǵȷȻۣѾҲ̲סһըʱĺǣģ
߼ѧԺĲͬڸȾ
ͬھӢѧԺͻ߼ѧԺӰ̨ڰЩ͸ÿһ˫۾վµַΪ̥в˦橾Ķ
ʤҲãʧҲգֽȻͬΪ֮ĿΪ֮ĿΪ֮ĺΪ֮ϲá
ھӢѧԺϲõĿʱڻ߼ѧԺļ

أϡϡ϶ŲͬĸжͷӦ
ѧԺ۽ΣǶһʱ䷢˺ص硣ü򵥵ԣףʤϬԴǣѱľġ
ڴվѧԺǵ漣վϲûеĳ̧ͷʱޱȼᶨĿ⡣ת޷˵ĳȥһ˲䣬Ŀ˵ûнѧԺһ죬۷ҲãɾҲգҪǲڽ¡
ǾѧԺǵϣվеıʼǱָֻ˺ıڳĬһ£ע⵽ߵУתЦţ˵ѧԺ²įˡ
ϾѧԺǵСƻվޱȳĴЦţתһγȥ߱ޱȿĵЦţϵֺ˼̫˼ˡҵЩʲôˡѧԺ٣ˣ
ѧԺΪһ㣬һ˼ʽı˶ȻѾûİ˻֮ıֻǿ̨߲ܹÿֻȫһʮ¸ߵѧԺһۡÿֻʤߣѧԺȫռС
ǽĬ
ڴ
ȻǾӢѧԺǻ߼ѧԺΪ˷ɾԭ򣬶ܹԼѧԺǰࡣֻǿǰҪǾԲܵġΪѧԺҪԸ˵ΪѹϷŶӱעŶսԡϾνĸӢʱѾȥˣŶӵĺս㲻⡣
ܹȡʤĶ飬վѧԺУǾѧԺУϾѧԺҲСǾӢѧԺͻ߼ѧԺȴȱĶ顣ѧԺȻࡣ
ˣѧԺȻ˱ܹעڴ
ѧԺڷĺصСѾᶨֱָѧԺѾɾȼһε
ò˵ѧԺǻϽͰ
Σ
ڱĿȻǷɾ
ѧԺĺص󣬵߾ڰ˾ͬʱҲ˺ص硣Ǻص磬صлҪɾ˼ֻҪɾѧԺбҵֻҪǶԸ߾ߵڰ˾ۡ
߾ر۶ţڰ˾ѪӳĸУȻǵһϯ֮ء
ҫϵҫ
رţѪеӡһɫĶƻʦ˵รߡܹѪرκһܹԴΪ壬̵ʱڻõһĹעӶʦġ׵ʥغ            òЩѾҪˣ
ڵ߾͵ڰ˾֦׳úصĵһȻ˻ӦףطʤΪɾʧܶϧʱʷǰġһȻǰ;ֱ׳֦
Ȼһֱ˵ĳֱԸ÷ɾֱӲξͷۡ˵Ǵûгֹ
ϸһҲǣɾŶʮ꣬Ŷʮꡣֵţ඼ǳΪƻʦѾǱĿˡǷɾΪƻʦ˳ƻʦյĳƵϸ΢
Ѿͨϵšֻ͹ܹ

̶ֳȣڵһУڻսְĴڡ˲־õսʺ;ġԲʮꡣڵһУǶ߳͵Ĵڡ
Ƿɾܾˡǵ˼ԣʱԼǿһѧԺҪμӡѧԺǴѧУ׵ıҵˣڿǷ顣
ǰ
治֪ǫǺأÿǺá˵ǫ飬Ѿһ߻ʦӵеľ磬ǻԼǿ˵ǿȻܹܾһ룬̫˼ˡ
˲֪ɾʱ뿼Ǻ顣
˿̣רĲ֮ڣѪķֱһ߿ɾĴţ˵ϣôڴϲ
չɾĵϿ˹ְѷȥĳ嶯ͬʱֲòĳϣ治һĹﰡ
˵ʱѾ۵ԣȥˣɾֽŷڴϡѾû°ĵܣÿ춼ɧɾһ¶ûС˹޷ܡ
ŷǵϿ˹ܲˣɾȴ쳣ܹܡ
ʾⷽºɾָǽϹŵȫϢӣ˵Լɣǽ²įˡ
ո£ޱɻ̧ͷȥ
ĳţ΢΢һĿ̾䡣΢΢˷ܵı飬ۺǺǵЦ
תǣ
վѧԺһǰԣֵĸ߷ȡƻʦ֤֮һ֮ͬʱѧֱȡƻʦ֤顣
ǾѧԺһǰƽ˷ļ¼ȡƻʦ֤֮һ֮ͬʱѧֱȡƻʦ֤顣
ϾѧԺƻһǰֵĸ߷ȡƻʦ֤֮һ֮ͬʱУѧֱȡƻʦ֤顣
ƣǶԷɾơ
þԵƸ߷ɾֻˡ
ǾҲãҲաܹһƬ𣿾ɾټһȿ˹ΣʤջѧԺġѧԺȻȡõĳɼ
ɾͬʱЦˣ֪Լűˡ
ڷɾ֮ʱ̨תһޱȵϢֳתŷϣĲͱܱӰͬʱŷϡһ仰ӦѧԺ
ӢѧԺͻ߼ѧԺڴ˿ʽϲľУܱθУµѧУ֣ͽһδѧԺ
ѧԺϲɾǿǿϣ
һ˲䣬ɾЦˡ˻ԿһۣͼȻ֣˵ѽԺҪհվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ɾЦźͷһ˵˴ˣ˴ˣ
ʷԵʱˣ
ͬʱһʱʼеѾ֣ƽʱˣ


 һʮ 䵱
˵Ļƽʱˣ             ԷɾΪףյաǵϵƻϣټϿ˹֮ţʷԵʱˡڳõ˵Ѿ澣ûг˶ſˡʷУôƻʦ١
ƽʮңСĲŶʮ꣬ĲŶʮꡣȺˣѳõһ߳һµʱ
˵Žʱ
ѧԺԼºϲʵ͵޵δѧԺľѧԺҲԵѧţ׷׵ƻʦı̶̵ʮʱ䣬Լһʮҵƻʦ
ÿѧԺƳԼƣÿѧԺʼű
ָѧԺʶ
ͬһһʮңͬʱޱƻʦ˵ǰδе顣ʷԵͻƣѾ
ǻʦǿߡߣָӹ٣ϢʦȵھܹҪλõ˸Ƿ׷׳֡ȻѧԺΪףǿӲıֳԼḻʷ;ް԰ʵ˻ʦϣΪɾ˶ռͷ֮⣬ѧԺ˿ƺĶ顣ǱľˣϱľоӢѷɫš
δĻѧԺȻӵķɾǲеıĿУδѧԺʶһҾѧԺƾۺʵʹ׼ʻٺΣϾսٵʱ ȵĲǻףкܶĶվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ô˵ɾͷԲټįˡ
Ƕᣬкܶ·ҪߡͬʱСʱ򡣻һ±÷ѡ
˿̣üɫĺɾһ۳Ƶϸ΢ĵõķͻȻķűƿ컪С˾ͽ΢Ц˽Ϊɾһս컪׹˾ڣ̵С˾ͽѼѾ׵ĵ춨컪ĵظ˵컪һνӰˣѾĪˡ
λ컪δƶˡɾЦվû˿ӵ˾ͽѣ΢Ц˫г˿ɰ͡Ѿֻһ뷽ɾĺĿ˵ˣ
ڷɻ֮ʱ䵱߾֮һɽ΢ЦųڷߵСλ̵ֽԼܶĶԼΪ䵱ӵ䵱ϡκεʧ񣬸Ͻǰôˣ
ɽԶзȣ΢Ц䲻ʧʦȡƽ͵ЦݣǸһ׺崺ĸоɽ˵ЦݣĵʱɽЦʵСȹϲ
˵ţɽĳɾʩ䵱ͽЦ
ɽ˭
䵱λ֮һ
ɽ˲ݺ͵λɾɲʧ̹񡣲ǰЦˣҺͷջܴ
ɽƽ͵΢Цŵ˵ͷվһߵķҡҡͷ˵ǽ䵱ġѾĲУܱУˡδİڣ㶼䵱

˵ʵûǹôȥ䵱顣׼һ֮󣬽ѧԺȥ䵱úõһʱ䡣û뵽䵱ȻھҪˣѾȡĲܱ
ڷɻޱ֮䣬ȽļܱҲˡ
ſŷٿ΢ЦʩɽĲܱͬʱ󡣾Ĳ˵СǲǺɻҺСèİš
ʵʵĵ˵ͷ˵˵ʵΪɽϷǼʱ䡣Ȼ䱸ѧԺȨ
ĲƽĿ˵ѧԺ飬Ͳõˡǿ϶еģμʱ㹻ˡǸļڣʱúȥ䵱ĥһ£һ֮ҪѧԺǿһλáûģվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ͷν˵ھͲɣͬǿʮһɾ֮⣬ĿǰûмλҵĶ֡
Ĳ˵ҪСѧԺȲ˵աƻˡмλרǿѧ˶ǿʮһĸ߶ȡѧԺֻաƻ˰һ˹ŵŮ˵ʮѡѧ֮һŮľ
Ȼѡѧ
ţܴôˡ
κһѡѧųѧܹΪѡ֮ϰκһŶǰ;޿ʶǿߵ߷ıѧԺоȻʮѡѧһǿޱȵĶ֡
˼ɽЦ˵ʮѡѧµһڹ̫ľµһѧ̫µһ湦ǹµһṦµһ׽µһ̫µһ⡢µһŮľµһɱЦµһǹǹʮѡѧ䵱ģֱ̫ľ̫̫šֱ׽⡢ǹţǹīҵĺ˼롢Ůľڱ˹ŵЦĿǰ˵֪ô˵𣿡
˵ͷʵʵ˵Ǻף
ɽκı飬˵̫ľ̫̫ѡѧ㼫пѧһšûѧã䵱̫ȭľѧ㶼лѧϰ
ĥŻô¡ɽôĥţָЦôûУѾ׼ֱʱԺһ䵱
һΧеˣɾȿ˵ȥɣδѧԺʱҳţ
Ĳ˵ͷܱ˵Сδ·أڱĸǿС
εҡͷЦôѡѧһǾףѡ֮һҲ޵һҲΪѡ֮ܲ޵˭Ҳ˵׼
˵ʵòеѧûһʺѪġӵǿµĻָԼ֮ڷ˵Ѿǿѡѧˡѡѧܷ˵ʵһ㣬⡣
ɽ䵱ѾϿҵ˵ĵزˣԼôȥʵе̫ˡ
Ե˼٣֮˵׼һ°ɡ䵱϶Ҫȥȥȥһǲѡ֮Ҫл᳢ԵĻȻҪһ¡ǰ˵,СЩɥҿǶĵˡ
˵ţɽɫСǷܹѡѧɽӦ㣬ȻȫȫĽָͽ̵䵱֮СҶԿģ
ǰˣ
ǰ
ɽЦҡҡͷ˵䵱ӦøĿڽʦˣСʰһ°ɣҵһȥ䵱
һ΢Щ׼ʹҸɽɽֱ䵱ڵλ÷ȥ
Ҫ䵱ˣ


 һʮ 䵱
䵱ȡԡ䲻㵱֮ഫŷֻۡڴ˵õ졣䵱ɽ̫ɽɽȻƴʱ䵱ɽϾͿʼۣĻƽʱȴ
ֹ䵱书ᴴ裬Ϊڼȭ̫ȭãкǧص㡣䵱ֹ¾տԨΪ磬˱ˡ֡䵱ĸ֡
ǧ䵱ɽΪ̸ġɾ¡Ľɽ㡢޵߲ഫϲʱκϱպ뾰лʣƳҦ˼㡢ʱңʱԪʱҶϣ桢塢ڴ
ɽֱ䵱䵱Χ֮ڣ㱻䵱𺳡Ǽ䵱ΧȻŲԭʼòѾǷǳľˡ
÷ȵǣʢ˵䵱ȴ˳֡ɽ£һԴΪĽȺ⣬ʮķΧڣҲûмκһׯ
Ϊʾ𾴣ֱֱͣ䵱ɽšʱųĿֱ÷һԶ뷱ʵСеɽɾɽ߹Ϫݺᣬ侳ĳ֮С
䵱ˣ
ǲɽ֮䵱һ˲䣬Ķ޿ͬʱڴҲڷбȻ֪ԼҪ䵱ǵ䵱󡣷ĵڴѾȫıˡ
ɽ·࣬ϰɽ֮һ¡
ԾŤͷȥ治ѧʥأɽ¶ա߶ڴյ¶֮žޣʱʱܹӵӰƾյϡΪԽߣǵԽߣԴ²ÿ˵ʵȻдЧ
ʵǵɽΰ乬಻ĳ֡ԾĿһλλʿﰲĴɨڸûκλеߵİΰ乬Ȼϸĺǻ˼ҪǣЩǻ乬ʿǣ϶档˿û¶˿ĵִ̬ȫһȻӡ
룬빰ţĳԾˡ
ΰĹ㳡ޡᾢͬɫİʦҪ󣬴䵱̤ԲȭϣĹ򣬶쳣ıȥ
䣬ⳡȻʮֵ׳ۣ
ɽ룬濴ŵ𽥴𺳱ľ䵱֮֮ʤֱһƬء뷽롣Լ²ģżĲͬվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ڶʿÿ˶Լȥ̬洦ɼϼ̨ףܼ˼ѧʿе˼еڱȻ顣׳۶ʢڱǸܼõġ
ѽ˴԰һĿɿڴɽߣɽǸŨŨޱȺģɽΪȤķǳ˼ֱվ֮⣬ǿ侲
ʱɽ΢Цк֮ƿŷ˽ȥ
ˣΪһˣˣұˡ
ΪһԼʮңϸŨü룬ϥ֮ϣ˫۸һȲĸо
ˣһߡһݡһɫұһ֡һǷͬһ㡣ݹˣɽлԵͨࡣ֮˵ȣǱ߾ˡλõġ¾֮һҲ
Թԣ䵱Ƕˣ
˿ĵɽʩ̳ѧģҲʩͬʱڶŻԴ֮ɽŽŲ飬ұǴΨһճ֮ϡ
ûطֻʵʵվԭء
ʱѮɹ橲һ򡱼Ķ⣬ϸῪ΢΢ڷɨ һȴ㣬һҪ͸˵ĸоָо˾ͽѵĻۣŷǳƵĵط֮÷оܲ
ŤŤƨɣεվʵʵĲҶ˵һϻ
ʱȻϸУʵ
ʵʵĻش𣬵ڣվµַΪ̥橾Ķ
ڸЦݡֲͬ࣬º͵Цʵ֪˴ΰӵ䵱Ǻ⣿
˼һ£صףԸ䵱Ϊ䵱񣬶Щ
΢Цŵ˵ͷˣԸ˭Ϊʦ
һʣһϴ⡣˼ֻҪԸ⣬˭ΪʦԡλڣֻҪԸⶼ԰롣
ǾôҲô˼Ƭ̺󣬷˵Ըʦɽϡ
С΢Цף΢ЦʵܸΪʲô𣿡
˼Ļش䵱䵱ֹϣջ󡣶תͶˣʵǲס䵱һңٺСȻɽΪʦȥλʦʦ̵㶫ҲûʲôԵġ£
뷢˺Цָŷ˵Сӣе˼е˼ðգմȫۣΪɽͽ
ɽ΢ЦлλףأӦӦˣ
ˣɽ֮ʱôɴöˡ֮죬ʵڳϡĽ࣬ͦϲġģûʲô˼ˡڳÿһˣȴֲֻѡѧ˼Ȼе棬ǷҲ໰ʵʵ֮䡣ܸɴľȥ
ڶգ䵱Ϊаʦ䡣
߾Ϊ䵱ĺġͽ֮ʱȻС¡֪ͨȫۣһе̨ʵתò˵ССĻһѡҡһ䣬һʦһˣֳΪ䵱ĵӡټ׿ڳϣΪ÷лѡѧ۳ɹⶼһѵõ顣
Сһ¡
ϣЧͦߵģʦȴ÷¡ΪǧŴɣ䵱Ĺػ治һ١ʵʵİЩأ䵱ɽΪʦ
ϵϵĺҡ䡣ڳСʿ
ȻĲʣ鲻Ըǹڣǿ϶ûơΪʿȥֵҪöˡ޹ͷǲŽһ졣ҵǣȻвԸȴûбֳ˿졣ɵɵֺǺЦݣڱ˵ףУЦˡ
Ȼ֪ڵǰʦɾδѧԺѧǣŶӶЦˡϵװģ治һĸЦ
ʽ䵱ˡʲôŻߣûܵǺܿģоԼıݵȻļ
䵱ؼֱ࣬ݾһҪĹء
䵱ڷһ߾ˣ䵱ߵĴڡȻǷĵڶϼʮҡʮ˴ ʦܡ
µӣǶӵͽܣ߶ŵļӡǱȣıݾʹѹڷͷϵʮˣߵЩ˶ǷʦֶʹСĶôƺԼǱŤ
ĳʦֶϤ䵱֮һ췽ֻȥʼʽ䵱ǧľˡ


 һʮ ѧʵ
ǳǧ꾫ѧʥǷͬĵ䵱ŷǷĹϵɽ֮ʱûκεѧһ䵱ѧ˼Ĺϵ
ϰ䣬
ϰ䣡
ɽ˼Ҫѧϰ䵱ѧǿ϶ҪġԶѧ䵱ĺ˼룬ľһҲż֮⡣֮仹ûпʼѧǿ϶Ҫһ¡
ޱȵķʲô˵ˡѧǷص㣬ټɽΪºͣѯʲôǵô
ɽΪºǲǣ˽ѧ⣬ɽǳ÷ĸʦ֣һѵڷǰŶɽĵ飬ɽܸɴֻ࣬˵һ仰Ǿ  
ɵˣȻɽĸʦּලͬʱڷԸʲôʱЩ鶼ˣʲôʱſԿʼѧ䡣Ըɽһ˦ӣ뿪ˡ
Сɽߵĵ飬ӲĻ²ӣԼĴʦֳʵ¡ʦ֣ô飬Ҫ𣿡
΢Цŵ˵棬˵Ϊֱ꣬ſꡣٻ꣬ųɹʵʦʴϻۣűΪҪɣ
˲죬˵ðɣͱɣ
Ϊ˵Ҳɴ࣬ñǾʱ䱳ꡣǷ򣬵ȱԺٿǡԷҲû£ץŵͿ䣬תۼ䷽ɽࡣ
һϣһ˵ˣˣ
ΪӭʦǾȵ񣬼⾪ȵˣȴû˿ĳ֡ʦְµĵ顣ָ˵

ˣʵʵİ鱧ͿСֻһ£һϡû˵λʦְµĵ飬Ȼôһ仰һ֣
ðɣ
·㣬֪о䵱ɽ϶ɹ£ϼƱ˽ǧ顣ѾﵽʮԴĺࡣܹĿľ硣ǧ鷽۵ƶꡣ
½ԵԼҪʱĸʦͬʱףһ·󣬱ת뿪ˡ
úɽˡ
ûʱôҲûʷûȥǺܸɴĴŷȥƺϬѪ֮ʱɽʼ䵱оѧ׼䵱ȭ߼䵱ȭͬˮ䵱ѧķ
֮ɽʾⷽȥ
Ѿȫȫ̵ķû˿ԥҿʼĴʩչɽʩչһģһҲģ¡վΣȴûеľ
ɽҲ⣬ЦЦʼ£һһ¡
ÿµݣ䵱ʷŲֵĹϵÿУ䵱ĳеĹ  ¶ˣƺ򣬿ŷ˼ıɽһĻ󡣱ܸɴת뿪ˡ

Ͷ뵽֮Уÿĳ䵱ѧʱ򣬶ȻȻǸ£Źе򣬷ʩչȭнһֺ⾳⾳Сȭ򣬲֪оͽһľ
ӵ顢䡢ٵ¡
ɽһƽȻķʽ̻˷䵱ѧľ Ǿһ֡ƽдУһ׷徻ΪͻȻɣܡ÷ȻȻľ˵ȻȻľͽһľ硣վµַΪ̥橾Ķ
ŷÿϰÿɽ΢ЦԼСͽʮֵ⡣
ֹ֪һ¡
䵱Ѿµʱ⣬﷽˵ѡѧĳŵԼ䵱Ŀġ·ʲôǵģÿѧڵ
糿Ϣŵ˼Ų˯ҲڴξȫˣŶ䡣
гһա䵱Ⱥɽڳ֮ʱ
ɽɽ̾վ䵱ɽһޱȾ޴ʯ֮Ͼ㣬ʶĶ̫ȭ
һ飬𽥵̫ȭڷϵʩչ£ȭԲᡣÿһʽ಻ȭ⣬ڷ˫лƳ̫ͼ״ʱγһ澢Χ
ϵĴ̫ȭĶԭıȽϿ죬㵽ڵޱȻǻͶ¾ǰʮүүȷ˿̴Ҫ졣
ǲ֪ΪʲôȭԽԽ̫ȭȴԽԽŨ񡣲֪ʲôʱʼΧ಻ķ硣ķϵĳɳҶԼʯ
Ʈ֮·һεĴŪƵģƮڷΧһɿЩĻ£ȫ͸©һɺǿҵԲ֪УѾΧľɫڻһ
Բڷšһɾ֪УоԼͱԲס˼άԾ֪зĴһ̫ȭ

²֪Ѿ߸ߵĹ֮ϣʵ¡ȭˡͷ·Բ±ԼĻһÿһÿһ񣬷оԼȫ¶ڷı仯
ڣ֮бɬ뿪̫֮һʱ򡣴һһҹ̫ȭķȻ͵һ̧ͷ˫ſ
ţͻȻ̧֣沢һľʯ

ȭȭӴʯһ˲䣬ֻһ졣ȻӾʯϱ˳ɲǼ䣬ףһ壬׵ľʯȻը飬ĳɢ˳ȥ

ɽ߶ڷţǾ׶ľ죬Ҫ٣ղըľ㡣ֱƬ֮󣬲ŽĶֹ˾죬Ȼ䵱¡䵱ɽڵλãÿ˶¶ɻͳԾı顣
ȻķȻڸղһȭ֮¡
ղһȭ֪УѾ˷ƽѧһСȽ̫ȭȭеһȻԵǱʽķʽʯӴһ˲䳹׵ĺ˳ȥᴩ˷ȫһȭ׵ķ˿µľʯ
һȭֱ̫ˣ
ζŸղָоʱ߲֪ͻȻһˡվڷߣϸϸζеķϸֳ˿˿º͵Цݡ䵱Աͳϣ˵ʱΪİ˰֡ʵʵ뿪ˡ
䵱£ŷȻֻ֡
ûдζеķ䳹׵֮󣬲һЦղһȭܲ
Ծ̧ͷһȻվԼǰɻͳԾ䣬̱ȭ񣬵ƽʦǸղŴ̫ˣ˼ʲôʱģ
Цŵ˵ͷ˵ûжá
ĳʶ˵ǸƽʦСȭʱ򣬾𣿡
ЦҡͷСѾһһҹȭˣ
̳Ծĵɴ۾ĿɿڴĿ˵Цɣһһҹоڡ
һնʾʱ䣬µһ£˵κλˡΪ˵һʱĸ߷ȭѾһһҹǲ֪Ϊʲôܸоʱ䣬һ˲﷢顣
֪ɻЦʵôĸоΣ

һƺʲô


 һʮһ ѡ֮
ѵղž
治ݸղžô¡ܸоԼȫȫߣŸоߡͷ·ӦƵģֻҪ˳ָоȥԼȻͻջ񡣷ʮֵķ֪ݡվնַԱΪһ䡭½Ʒˣ
ץӣЦ˵ǲǸоԼô£ȴ֪εȥݣ
һ֣˵ԣֱ̫ˣʲôˣȴ֪ȥ
Цŵ˵ͷ˵ҴʲôȿԼǷջ񡣡
ջ񣿡
ϸĻһ£ٲ鿴һԼǷʲô仯ԾǣԼʵһȻǿʮһȻûͻƣȴͻ˱ϣڽʮһˡ
ǿʮһʮһ
ͻƣǿƽˡƽ⣬ԤʾŷһηϵķԾʮһս˵ֶɳԵĶϲ֮䣬лŸղһȭĸоǱʯšһȭϣǿҲñϡ
ջ񣬾ԵĴջ񰡣
ֺǺǵЦţЦʵǲǸо
ʵʵĵ˵ͷż˵䵱һеʽʮֵһãͻŲСջСܲ䵱̶̲Ų£ɹ
е㲻˼ЦǺǵ˵˼ģƽʦܹϸĽһ𣿡
ϸΪ˵ʲôͻȻ߲˼Ķָо񣬵ʵˡʵǶƽհеһ־۵ܽᡣ
ָͨķʽܽᡣЩ׵ڻͨ
öΪһƽշʵ뷨Ƿǳġһ¸ղŵĸоǲȫƽʱԼѧ׷Ķ
Ͽɵĵ˵ͷڸһȭУƽѧжһȭŻ˿£ӵżǿƻ
ûƽʱĻۺ͸򣬸ղں˶־һȭζ򲻳ġ
ȻνĸƽյŬ
ûЩʹٴϻ֮ˣҲѳɹһɵӣÿղϵŬһͻԾţɹĲϵĸı䡣
ƺеĵп䵱ѧʥء򡣹ȻѾﵽһ޷޷ľ硣
̼䣬һ񣬵лƽʦ㻯
Цŵ˵ͷűһɫС䵱Ѿˣ
һʱ䣬ĻشѾˡ
ʵˣѾˣҴӦѡѧڻûд㣬Թң
һЦƽʦ˵ʵ㲻һ
΢Цĵ˵ͷʵŶ˻
ͷ˼˵һҲΪԼѡ֮ΪѡѧȫܷΪѡܷ֮ѧѡѧ˵һ㶼Ҫֻ뿪䣬ڵĳɳܵǺ͹ҼѡѧҵĿᱻסʹɾͣҲ᳹׵ʧȥ
һϯ˵Ŀɿڴ
ڵķг˸пʱ򣬷Ȼݺݵһȭ˵ѡѧʵҲ˴ġΪʲô˿ԣȴأƽʦЦңҴûпǹѡѧѡңѡѧѧѧѡѧ˵һ㶼ҪվҪһ죬ҪԼѷɫѡѧѧ
汻𺳵ˣ
Ѿͨ˲ӵַĵĺͺ飬һմ֮ġݹ˭Ⱥֺ׳ΪҲš
ã
͵һ֣˵־ߣǰףɹϣ㽫ԺŬĳɾͿԳԽҡϧϧŽ䵱ϰꡣܹٳһʱ䣬ҵԺúõָһ¡վµַѳΪһ䡭̡½Ķ
ЦǺǵ˵շҲŸ˶ʮһգҽô·Ҫߣȫӵˣ񲻼į
ЦǺǵ롣˵ԼǣԼǰ
˵գһһٺܿĵЦ̸Ц䡣ͼȻһ֡˵Сɣ
Ų³ʲô˼ˣصı飬ǱȻֻܺĳһйأǾһһѡѧ
ڡлһѡѧˣ
ȻܷѧûںܹһѡѧԼİܴһ졣ԼҲܴѡѧĻôܹѡѧȻŷǳ޴İ
ˣһ·ȥ
֪Сһǳľĵ֮ǳİ˶ûС˰ĵطȴľţŵ÷Ҵĺǵ쳣࣬ȷһ˿a֮󣬷ĪĸоӵĽˡ
ʱƿõĴš
̸оһŨŨζӵŴζƬλڴ֮ڡߵĳƸɷ͸©޾Բд֣ᡣ
Ȼ𾴣ʵʵ֣ʵʵİݵʱ֪䵱ʦүƸ֮ء
һݣֱݵʦүλ֮صĿͷ֮ϣͻȻһ
̳Ծۣ
䵱һзţܹȽִĶɽŵУǺٻᱻɽϡͻȻ֮ʦүǵĹڣ˸߿ƼĶһʱе޷ܡֱʱ룬ǰָơʶĤʶѪҺ֮󣬸ӵһϵеĳ
ͷ亹˸ӵĳ򡣳׵ȫ֮󣬾ͼ˻ȥţĳĿʯͻȻ򿪡Ȼ˵ĸ䡣ÿڶղѡѧԼȥɣһҪصһ£飬ζ׼κˡ
ף
һһͷ굽֮СӰʧ¶һ˿οı顣ϣܹһλѡ֮ͬʱޱȵڴܹջ
ѡѧ£˭Ҳ˵׼кܴϣҲܲǡ
ûн̫ڴΪ磬׷һԵ۽Σޱ˳Ȼ̬ȵȴš
ȴҹ
ڵҹһƣ˳ŷ˿̵Σû׷ʲô׵ĹңתŷĵȴŴ𰸡
ƺѾ׼Ƶġޱϲȭ˵ƽʦԲʧˡҲѡ֮ڲѡѧδܳɹ޵κһš
Ȼ˰
εҡҡͷķļ˵㲻ѹӰУұοˡСŬɡʦʦ壬ʦǣδѡѧǽ죬Ȼӵ˵ĵظǵŬܲɷֵĹϵ
΢ЦĻصף
ѡѧʧܣ


 һʮ ѡ֮
Ϣܿľ䵱±ˣͬʱҲ֪˭Ϣɢȥż߹עʵķûѧѡѧ̱֪ʱϢڱ֤ʵһ˲䡣һСĺ䶯
ԴɾһսһʦһʱĹעһֱӸ߲¡Ǳ䵱ǽΪ߾֮һ䵱λʵȨɽͽܺ󣬷Ĵ˵ѾǼĴڡ
һжʲôҪ䵱ƽ̣֮һ׿ڳϣ÷ܷѧϰѡѧ¡϶ҪĴ˵漣ˡվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ȻԸõģʵǲпģ
ѡ֮޷ѡѧ
Ϣ֧ϧͬʱҲһԭһȻûйֵ޷ܵĵزѾѻ浽ֵزѧѡѧô̬ļһ˭ܹ档
ĴžΡûйκεĹġ
ûгΪѡ֮Ȼ˸оʮֵʧ֣зʦɽûΪһ㣬Էƫģ˵ʧչˡȻ׼ộô̵
Ȼʱ򣬷Ҫչˣ
ȻûгΪѡ֮ǷȻ˲СջܹĿѡѧĿķȫһ񣬶ǴһЩֵ䵱߲ע⡣
Ȼ֮䣬ֻһˣɹѧѡѧ̫ľ̫ ΪӣǶһĿһѡѧĻᡣĿùûκεջϹӰ㣬ʲôûй۵
Ȼʲôڣе˶ԷȻ򣬶ֳ˼Ĺעͺ档ѯ˹󣬷ֵ׿£ܵ߾ʱоһС
һգҺ̿ĸ䡣
ĸܼ򵥣ǰֱ֣ĸĸֱ֣ǣ̫ľ̫̫Сĸ֣䵱ղصĴѡѧȻΪ˷ô֪Ľѡѧڡ
Ϊ䵱ӣȻȽ̫ľڵķ䡣
뷿󣬷ֻһ⸱֮ˣ䵱ʦ֮һĻ񡣻еϥûʲôرĵط
ǵޱעʱͻȻֻе֮ϡеڻߡ
ףڹе·ߡ
ʱĺܿģܹ˹·ߣ֤ɹ˴ľϲ֮£ȫסȻʼһ£Լô⹦ ڻع鵤һ˲䣬ɢԽԼͲԽ١ƵķֻεķΪôȥȫޡȻսʺѪܵûҲͦ˾ġ
ʱ֪̫ľԼ޷ֻ֮ʵʵ̫ڵʱһ޴ʯڡ
ʯںܹϣȫ֡עЩֵʱ򣬷Щֻˡ˵֣һޱµѧѧ󣬷ϲķ֣ԼȻ̫
İ̫ҪĹͷɢԽԽ٣ٵŵĲټֻʵʵܵ䷿䣬Ҳ̫ղصķ䡣
ڣһ׿
Ǹ޴ĵס̺ſȿµСֻˣȻĿţ⽣̫ȭҪ¡ûɣ׽ǵʦ̫ȭĻϣ̫
ˣѾѡѧ·һͷײвƵģʼ̫ȻߵһʽʱеƮɢ
ηѧʵˣ΢ԼΣ㲻ټˡ˹飬ڻѾ׵ʣ޼ˡ
ޱƵ顣һ䣬ҲղķС
ķУһϵľˡľ˵̵΢΢Σչ裬ӵŷǷѾξķľˡԸģľ˵ˡͬʱҲ
ʱԥˣڵҲ֧ҵĳԡôô׵ĻΪС
ѡѾûˣû˾ûˣ
ǷʼȻĹͷɢγԹ󣬷׵ıûĴڡþǳʵڵĻݣһѧȫˡ
߾׷ɫ䣬Ͼ¶ޱȵı顣
ʱֻ˻֣ʾⷽȥչ֮󣬷ʵʵİ֮תٵ뿪ˡ
ŷʧıӰֿ˵ȻˣҲͲˡҸոѧ̫ľ̫ʱʦ͸ҡҪѡѧĻֻẦ˶ԷΪѡ֮ߣǿѡѧֻɢȻѧѡѧǶԷԼ򣬷ѡѧҲŴ ʦܣʧ뿪䵱𣿡
ɫ΢䣬¶˳˼ı顣
˵ѡ߲֮߱ȻѡѧǰģʽС񡣷Ȼܹ򣬽ȴ޷飬Ҳ޷͡
ҡͷЦǵֵ뷨ࡣΪҲû뵽Ȼܹ䵱ղصѡѧܹ򣬽ȴ޷ѡѧ˺ѧδɽȴѧˡ
һ£ҷǵûаվµַΪ̥˦橾Ķ
ЩΣ֪Ѫܿõ߾׷¶ı顣  ʱȻ˵ʦܣҰղص䵤һŰɡ
ϾǺȫޡѧˡ
ˣ
ǳݵλϣ̳Ӧû˿ľܾŹ˵ڣоһ£⾿ô°ɣ
ϣΪϵĹһֵۡ
۵Ľк֣ܶ˼ַѡֻ֮ʱδһ𡣷ͻɹѡѧ
˵˵ѣǴҶ鿴 ȷʵûκεˡͬʱ˵ֵ֤û˿Ĵ
˵ֻǰѡ֮ȴ޷ףǴԼԼֲ
ǵʲôôֵأ
ϣ߾ԷڷϵĹģ൱һĪչʵ־ʲôأ
ӱչصһ̿ʼǡѹֲסĿʼֳһ˿Ļȡ
ƺ٣


 һʮ ѡѧ
ǰѡûΪѡжס޷ѡ˵ѡ֮ҲûдΪѡ֮ͬĹЩ֡ͬͨһһιļ֮ʱû˿ķ֡
ⱾѾӦýˣǲ֪ΪʲôʹֹһļҡֻǺһβͬηʹ˹Ѫʱķķһܡ
ѡ֮ܣ
ѡ֮ǹϵǷܹѡѧѡеˡ
ѡѧʲôƾʲôѡѡ֮أ
ǰ˵ûмѡ֮ͨˡܶ˶Ϊνѡѧһ飬Ȿ齻ܹѡܹ֮Ͳѡ֮ʵ
ңûпκιѡѧĵ伮ֻÿҵĹ죬ЩͬѡԷһģȻһ飬һεʱʹ˹ѪȻѡѧȵķѡѧȻ飬
̺ӴصѪΪ飬ֻǺѪʹѪطַͬʽΪضѡ
̫ľһĻ̫һʯڣ̫һ޴ĵ֣һľƵļѡѪҪ̺֮ſµѪܣ֮ʱѪܡҪǧ򱶡
˵Ļʹõī֭Ѫ̫ʯϵڣҲѪ̫ĵ֣ľƵǰ̺ӴѪֻϧЩѪѾȫںһ𡣸޷롣ĻõЩѪ֪ԼȻܹ
ȲЩµ֮ˡΪʲôѡѧУ̺˴ѪվµַΪ̥橾Ķ
Ψһܵķг˾ȡ
ϸĹ۲ЩѪסЩѪݣѡѧͬʱ뿪ҡȫ޵飬ʵΪǿѡѧȫޡʱ򲻵ò˵ĻẦ˰
Ȳ۷ȫ޵飬¼ЩѪݵķΪ˸һӡ֤ԼĲ²⣬͵͵Ĺ۲еѪһ˲䣬ѡѧ֮أ͵͵ĵ֪ˡ
ѪݣѡѧѪݣǺ϶ȸߴ￮ϡ䵱ϣѪǺ϶ֻиȡѡѧвͬеľȻɶ
ѡѧȻѪܲɷֵĹϵ𾪵ˡ
⾿ô£ЩѡѧеѪģˣ֪ÿѡѧߴǧϵʷƾõʷЩѡѧ̺ѪȻհ㡣⾿ҪʲôͣһС
ԼеѪĴѡѧֻֻд ԣ޷ѡѧټϵõݣԿ϶ֻгϵ϶ȣܹѡѧԣѡ֮
ѡ֮ȴͨѪõĴѡ֮ҸƲ⣬֪ѡѧ
裬ѡѧ̺ѪǴѡѧ֮˵Ѫ
ôЩѪԱ֮ΪһֻҪѡѧ֮ˡʹѡѧ֮˵Ļƣܹѡѧ
ȻǼ裬ΪԼѾ˾Ųʮˡ
ͬʱҲһشķ֣ѡѧ֮ء
ϧ㷢ˣҲ޷һΪЩѡѧķͨԣȫȫûˡ
ǲпʵûаѷΪԼ׬ˡ
ûУһڶѧǷϷȴҵͬʱҲ֪δѡѧ
ǾԱѪΪʺԼѧѡѧһʺԼǿѧվµַѶΪ̥˦橾Ķ
ûв´̫ľ̫ ѧ̫ľ̫֮ѾûжʱƹˡֹʺԼĹ
˴֮󣬷ֳԼȻ޷ͬʱҲˣԼѪܹѧļ̳ȥѡѧôֻʱᲢ֪Լôµ֮Ϊѡѧ䵱ĸͲƸ
ᣬÿһѡѧĴߣַʽȻŴСĦ׽īҾӵķǹȵȣ˴ȥġ
ȻôʵҲûа취İ취
ΪЩѧǶΪԼƵģԱ޷ǵ޷ẦߡΪˣֵĴзʽűƳ
ִֻзʽĿƼչʲôѾδܽ⿪ԲˣѡѧأԼܹѡѧ˻˵١
Ȼ֮治УѪ洫УѡѧĴзʽ档޿ɷϣжһͬ㡣ǾǶѪС
Ѫһֱʷԡ
ѪʷĴ˵񻰡޿ɷϡںܹϵʱͷѪĲԲŻʲôѪ֮ʽԼͨѪԼǿΪĵ˭Ѫķǳǿ֮Ĺ£಻ʤ
Ѫܡ˽Ѫܵ壬ɾѪˡ
ϧǷڻѪ޷˽⡣
Ⲣ谭Ѫоͨѡѧ󡣷ʶѪҪԡޱȵˣѪơ
ȻΪѡѧԭ򣬵Լȫޡ
ʧʱ򣬷ȵķ֣ԼȻûˡеѪȴ쳣Ծ·𳤾ΪܵŵԭѪ޷ױѪܳΪ˷Ψһ׺Ѿ׵Ľˡ
ûǵûбĸǿˡ
Ȼûѧ޷ʹáΪѪܽһŵԭԼѪĸӵǿ󡣴ʩչһ˲ڻ˶ܹԲǧڵһСָǱĲ˼
Щ÷ܲӦѪܵǿ÷ĸѪ塣䣬ۺͻѪâѪܻڲ֪˳ȻȻܹģǷȴ֪ԼҲ޷ơԼﵽѪ弫ʱԼӵѪƤ԰׵ޡֱͫӱѪ

Ȼ˧Ǻѽܰ
ԷһҪչأ±˿ӣԲ뱩¶ԼѪܵķ뾡ҵİ취
ЩѪԼԼȫֳ׵աЩԼǵãẦԼϱ·뾡ȫѪܣһǿԼѪܵĿ
ҵǣ˰µϸоҵһ

ͬпհ˼άʽ÷ܿĿ˷ôһ⡣ķȴ쳣ģ򵥡
ǾǰѪʹã


 һʮ ԻٵɼѪ֮
Ƿ˼뵽һʹ÷ʽ˼֮󣬷Ҳ޷ֹĹ˼ȥһ£ϰóʲôǱȻĿǿ֮˵ǶĶͿơ
ѪȻ׷Ѫ׷ѪǿεȥѪȻƾѪƣǷǳǿ󣬵ڿһϣȴʼղߡ
ѧϰҪѧϰĲεǿεĿԼ־塢һеһߵжǿԱƵĴڡ
ùĿȥѪܣһʲô龰أ
Դ뷨γ֮󣬷Ҳ޷ֹס˼ȥʼӳԼޱִľ񣬿ʼо׷ѪĿơԼ壬ԼͨѪĿޱǿ
ȻˣҪѪܿƵĺһȴʮֵĲס
Ѫɺǿ࣬ѪƣǿԴȪҪʳѪܹ޵ĲֿµͬӵУǱܻáͨһһ̤ʵص̿ӵкӵкǿĿɿԡ
ҪӵеĶŬĽϣԲôס
㣬һ·ɾȥȥΪʵʱȫʧˡʧ÷϶žȥ⡣ԷֱӺĴڣȻȥֱӿǰѪֱӵʹþˡ
Ƿߵ·Ҫôȥо
ǾԺ󶼲Ҫϵõһ˿ֻҪһȻѪܲšʱʹѪܵʱʶʹͻ޿ɱغ
˿Ψһİ취ֻ    Իٵˣ
Իٵκ俴˵Զһܷ顣ˣ޷˿ûپ书û̫ƻԷһУܹɵƵ
Ҳ˵һ٣Ϊѧˡ
˵ѪܸͲ£ؼˣҲ޷κֻʹѪܣʹѪȥʮŬĹ佫ױϡô˵£ǷҲеԽܡ
Ȼ˵ѡ񣬵ǳѡ⣬ᶨԼѡҲһزȱءǴģҲɶԵģǿߣ
˼֮󣬷ҧԻٵվµַѸΪһ꾴½ʹ
ʱѾҹ䵱е˴ ׵Ϣȥˣ¶ıչеķĿᶨ̧Լ˫֡һбҲû˿ȼ˫ֳԼĵλȥ
䣡
ӷĺ˳ƺһʹ亹˲ȥеķȫĿԼ࣬ޱȵ
˫ͫǳѪɫѪӿ˳߶ȵѪܿʼӿк˸̿ЩѪܳԼĻȥĵþ££ѪܣǿͰԵ޸
޸䣬ĵλÿٵγһѪ룬·㣬Ѫ뿪ʼͷеĽһ𡣷·𱻼ƵģڵλõѪܷ·ҵ˷й֮ʼ˲䳯ȫĵλüϡ

˫͵ſһ޴Ѫɫ̫ڷǰŷ˫ۣµѪɫ̫׵ʧ
ţƺоʲôƵģ˫͵ĳһģٵվɵĴһ̫ȭѪɡٵڽѪܣ̫ɺµȭһ˲䣬һ
Ѻ̿ʼڷĽɢ˳ȥڷһյǸ˲䣬޴̫֮ͼڷĽ¡ǰԼǿȣҪ̶ֳ򲻿ܡ
ˣ
Ӧ˵ȡˣ
ɹˣ
ѪȡʹõʱѪת쳣ɡڿһѪܣɵʩչ˱ҪǿĹƻ
Ϊ˸һӡ֤һұ۷·ʧһƵġͼԵǽڿʼһȭͷСĲ ۡ۷ӣ޴̫֮ͼǽ֮ϡվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ȻǿˣؽʽͨѪܵʹãѾﵽϢĵزҲ˵ѪܵİĲؽʽѾ׵Ĵɡ
ѪܣȻǸö
ĵĴЦţʵȫ÷šŵİ£ֿʼĴѡѧ⡣
ĴѡѧÿһѧԹص㡣
̫ľӵ಻ص㣬һʩչĺˮ㣬κε˶ᱻ޾û
̫ӵźƵѧ·ѧĻƵģѧ̫׵ԴΪģ¼еѧ
̫̫ȭ汾̫ȭеԲ֮ӵ˼ޡȫʩչƻǿ̫ȭ֡
һַǳµ֮ʩչ糾ᡣ˼յһƬҶܹ˻赽ƮΪֹ
˿µѡѧʷôܲĶ
ҷ˵ԺԼҪԼѡѧĴѡѧΪ𲽵룬ȻܹԼѡѧ
ȣȰ̫ĥ͸Ȼ̫еѧܸ꣬ʼԼѧȫĸ죬̫ľ̫ſµѡѧ
ָĹ̷ǳӴ󡣵ǷȴС
һооµʱ䡣
ԤưʱδѧԺμӾ¼ǷΪ˴ԼѧֻܰʱƳ١һѳ٣Ƴһ¡
ڣھµо֮ܽ󣬷չºڴԼѧ
ԻѪʽѪ
ѪʽһּʹѪܵķʽȫڷԼĵκˣҪ⼫Ѫʽǲܵġ
ĿǰͣѪʽǿ
ʽʽ޶ʽӰʽ
ʽǽ˵ı˼ȭ֮ƣԼȭŹȭΪӳ֮ʽ
ʽǽ̫Բʽ̫ȭ̫⾳֮ʽ֮ж֮֮
޶ʽǰѲݺϵ֮ͬʱϿѧƶʽƣͷֲ˷ıڡ
ӰʽǽƣԲؽʽΪ׷ĽǿĽˣ⽣л䵱еĽµָὣ һʩչϢӰΣֲ˼ޡ
ʽֻǼѪʽĿʼһǳη֪ôչȥ⼫ѪʽԽԽǿڲϵḻ£ּܻѪʽѪʽ
κεֹֻ˵ķչȥվһ죬⼫Ѫ֮ʽ֮󣬱Ƿ֮Ѫ
ڣԼļѪǳ⡣
ټѾչغܾˣھˡ


 һʮ 䵱ͽ
ոɳˣȻûгΪѡǹۿеķȻ䵱żߵΪһȽȽǡһһĿԷصʱ䵱˵Ĺע
ڷոջصԼķûãΪʦɽ΢ЦŶ롣ʱķʰңԼ׼δѧԺˡʰúרɽУû뵽ɽѰ
ɽһºЦݡϽǰʦôˣ
ɽº͵ĿŷȻδܳΪѡ֮ǷԺδĳɾͲټ˵ΪΪڷͽܣɽǺġ
΢º͵ĵ˵ͷɽһ۷ʰңʵ׼뿪𣿡
˵ͷص֪䵱Ѿ߸ˡ߸ѧ˺ܶĶܱУ֪֮ټһѧԺԸոճϲδѧԺʵҪµʱ䣬ұǰȥ׼׼
ɽƵƵͷ䵱ԹűΪдģȻֹ㡣ɽʱм䵱ӵܡɳ񣬲ɺݶͣΥ֮ʼԺ䵱ĻΪΡף
ıȭ˵ˣ
Ȼ˵ĹԷɽ΢Цŵͷ뻳ȡһᡣķģ͵˷ǰ˵С䵱ϳڹѧ䵱ǽڡ̫ľľѧΪѡ֮ѧˡ̫ľĻ⡶áʵϣ˭Ҳ֪Ϊʦƽ̵󣬰ֻгϲſġ㡣ֲȱݡ
ԾĿɽº͵ЦݡȻԼûгΪѡ֮˵䵱£ȻԼûκεĽ١ɽº͵ЦݣٿǱġг˸п
˸ŵĸж˵ʦСллչˡ⡶СҪ
ȻǲѡѧȻĶ˵ĹȻԸգ
ųԾı飬ɽɻʵСܸΪʦΪʲô𣿡
ͷҲ֪ôֻ͡˼һºʵʵ˵СоѡѧѵоˡȻȡ
ʲô
Ļû˵ͼɽ𾪵ıͻȻһ˷˵Ļڷޱ֮ʱɽȻһץһİڷС֮ϡٵ뷽ĵ֮Сȴû˿ĸӦ
ûоĴڡ
ɽ׵ɫ䣬٣ŷʮĿ޸֮Ҳ޷κһѧѧҲȫΪС˵ھѧˣһǷϵķǳ׵һ֡
ڹʹˣ׽ĹĿԳˣͱʾҲ޷κεѧ
УͿ
ɽޱȻں޵Ĵһһץס˵ߣȥƽ̣
ɽһ̸һɽƷº͡ٻ˼ľٶˡŴ˿ɽӣһº̸оΧľɫٵӡɽΪ֮ʱѾſڡ
ڣеƿţɽ㺰ƽ̣ȾСɣ
˵꣬ɽŷͳ嵽ϥ޵ǰѷǰһͣкŻں޵񣬿ֳѯ֮ɫ˵ɽûտС
£
֮ɫɽѾĲ֪εıŤͷɻĿεķѯʡôһʣ˼ˡϽ͵ģҵĵﲻСĻˣʦŻ˵ļû
ʲô
Ҳ𾪵ĴһҲԱκεƽԾһվ֮һ¡ͬ޵һλǳĹųϣȻſ˫ۣĿ˷һߣɨĵӡԾڵϣĿɿڴĿɫվ
ԽԽƵķ֣ɽ֣ôͲúõ˵أƽʱܵΪС飬һôĶǸʲô
ڷУ⻹治ô¡Ƕκһϰ֮˵ɲʲôС顣֮һ֡Աٵĵ಻˿ĵ
÷Ҫ˵ְڷС֮ϣþΪ΢鿴ɫʵСǲΪоѡѧԭ򡣵µȫ٣վµַĸΪ̥в橾Ķ
̵˵ͷ
û˵ꡣֱִϣú͵ɽͬޱȰյĿ˵СͿ
ޱȣ׼ֿͣ˵ǧ򣬶㣬пԣǧҪѡѧô˺Ϳȥ֪ѡѧѡ֮ڻȫɢ֮ᵤΪ˰㡱㡱ǧ򣬶㲻ҪϵСʦܵĺ󳾣㻹ôˡ
ԽԽƵֱҡͷ׼ʲôͼ֡һ֣˵Сɽɡ
ɽɫ󾪣֣˵ƽ̣ʲô˼ѵСûѵС⺢𣿡
ɫ͵һԼѾ쵽ֻУĳЩ˼ɽ˵Ļ󣬴Ѿ׾ôˡ
ʱ̾Ϣһ˵ǽϣһȥ֣ΰС׽ǵһ٣¼Ҳκεİ취ܵˡȡôȣ
ĬԣĿɽٿ֪֡޷죬ų̾Ϣһ˫۲
ԣɽɫصһ¾ͱĲ԰סȭҧ˵ΪСʦҼ໤ܣСҲģζҪСȻʦ㲻Ըȴ 
ĿɿڴôҲû뵽ɽȻ˵ļ
Ƿô˽ɽĸ顣ɽ˵ǿŷһһĳɳġȻû߶ٴΣÿϢĹעɽν縸ӡ
ӵķڵѻ٣Ϊˡ飬ɽζ޷ܡ
ӷ䵱
̵ϰ䣡
ͬʱҲΪ໤ܣķ٣Ϊˡ
ɽĵΣɽ˿˵ľĬĬĿɽг˸м֮顣׼úõĽһ£ԼȻˣһΪڵ顣ûпʼ˵˵ɽٺ֣
ɽǿŷתߡ
˾ٶɫһںȵʹ壡
̾Ϣһųվ˵ڣ
һ˦˵ɽͽùѹʲôʱԼͨˣʲôʱٷų⣬ѷ䵱ա
˵ջطһ䵱ѧ뵽˼ҵﶼˣʲô΢΢̾Ϣһһ˦˵ɣ
ų΢΢ԥһ£˵ƽ̣
ϸ΢ţȵִУ
ų̾Ϣһ㳯ɽȥ˫ִ˹
һȣ
Ѿϼεķֹ˲㷢ĴսĬĬĿһеˣͨһɽ£صĿĵ˵ҶλҪΪҵԭټȥԸ뿪䵱ƽʦİš
С
ɽɫ䣬İһץסļĿ˵˵Ϊʦܵ˿ίĵΪʦȻܡ
ͷҡҡ˵ʦҪ˵ˡҲΪң䵱ƽʦ١ĻʦģСҵġοﱻΡȻʮһǿ֮УȻȱҷ֣
˵꣬վ֣ĳ˵ƽʦС֪Ϊ䵱£ŻᱰΪСԸ뿪䵱ԸΪԼܳͷƽʦ֮ͬ飬ջضʦĳͷ
̾Ϣһ΢΢̧̧֡
ų˫һջСĬĬĴװվһߡվµַĸΪ̥в橾Ķ
ĿᣬɽָĦŷͷ˵ΪʦԲ㣡
΢ЦҡҡͷĿ˵ʦûκεĹϵʵСԼ²׵Ż顣ʦǵĵ˵Ļ䵱±䵱СǡԼ䵱ӡʦиλҵʦ֡
ʱΪ飬䵱༸λҲѾŷ˵仰϶ֳ˸пʹĸп
һ̾ŷ¶˲̵ı顣
಻˵ЩʲôΪ䵱ƽ̣Ϊ䵱Щʱľ񵱳ԼסԼ۰Сʦܣ˽ԴѡѧΪ˷˵һмǳΣҲô
ĸܣĳŸ߾һݣת뿪ˡ
ڵѾĽ䵱ӣ    䵱ͽ


 һʮ ֮
һκ䶯Ǻͬ ޡ˳ݺͼʵĶ󡣶ڷ֣Ϊ˳Цͷ̵Ĵڡ
ɵǣ
ʦһˣ
Դĸ֣
һƺǡ䵱ͽ
Դӷﱻ֮󣬱䵱Ҫ飬Ϊ档Ϊʱֵ̫黹Ǳýеķ֣˳
ɲǼ䣬Ϣ䶯ϧǵ䣬Ҳ䵱ȻôһŸ̷ˡ޿ɷϵǣζڵſЦ
ˣҪ÷ʱȥսȻԼ
䵱δѧԺûиᡣһʱ䱻䵱֪ͨδѧԺߡȻĲܱѷκȥӴ
ⲻ֪ǵľٶ÷ĸվµַΪ̥в˦橾Ķ
ʲôͷڹС֮Ļÿ춼˻˻ź˳һʱ䣬߸վ̳ϵķķ̰У÷õ˵
ڵķѾ˳ݵż񡣶˿˵ͷڹꡢС䵱ͽ
ѹδѧԺûκεڷûվ˵ʲôԽԽȫš
ڮ٣ھôأ
˴ңĺڷŭšֱڲ·ûƵĿŴƲķ羰鿴κεıϲڶܱʵڴⲻ˿̵ķоЩʲôг˸пʹֻܱ꣬ڲϵ̾š
ˣԴ䵱ʱ򡣷û˵ʲôȻСƽʱͲôֻ࣬˵һ仰飬ܱܡ
˵ʵȻܱҲ֪ô졣ǵǰӵɽĵ绰֪ٵ飬ܱȫɵˡϵ绰һ˲䣬ܱͣĸ䵱
ܱǵģɽŵλüʱʱķȴšܱһ˿УŷµӰܱ˹ȥҪѷӵ뻳СҪ߷Ҫʧȥϣ
ܱʱû˫۵Լοһ·ܡʹ֮䣬ܱοˡ
ʱķû˿ãԥĿ⾼ȻɢŲ;ǿִĿܱ˵ҪμѧԺ
ܱ죬ܾǿǼᶨȴôҲܾˡ
ЦЦƽƽǿɬܱû˵ʲôֻǾĵȴš
Ŵ˿̵ķܱӦ֪Լô
ȥһΪȫûˡʹʮһǲóȥսķԻµʱ䣬޷ʹսķʽǲӦܱ֪ʱ϶˺˷
ܱס̾ϢţԼΪһˣ֪ʲôʱʼıĶԷʮֵ̫ѹʩڷϣҪʱûпǹǷԸ⣬ֱ÷ϡڷʲôûˣʱܾ˷϶˺ġ
˺Ҳ÷ȥμѧԺȫ˵汻Ҫá
ܱҧҧڶԷǵԭܱʱشԣұһ顣ܹͨ飬ͿԲμѧԺǻҲðΣȥμӵģ
ĬĬĵ˵ͷ顣
ͷôһĻڵֱܱͷȥطԶ볾ǾӢѧԺԺԴӺϲԺڿ˽оѧԺ̷ɾˡڶܳڷȥ顣
ط
˵ܱ֣ܱΪ˳ԶĴ㣬ڽУ֮ÿѧԺľȡ֮һȫ˹졣ʮĳڽ裬ټ뻪߼ѧԺϲ֮еĵطѾµľҲѧУԺ֮ڡ
˰ķУĬԵķܱʻԱ֮Ѿ˹ڵλáͬʱѯܱεж
ܱ˷Ŀ˵ͬһһͬСȲ˵ǶôĲпᣬҸһµ幹ɡ
ĬĬĵ˵ͷܱ˵˵,СƽǧףԭʼȻòȫϵԭʼɭƣµɫɭǡҪСƬɭ֣˴⣬˸Σաߡͳ桢ԼкʡƬС֮ϡҪ棬ʮֵѡ

ûѧص֪ʶԲ֪ܱ˵ʲôڴˣܱܸɴͼ򵥵Ŀ˵ȿô ǶĿݡ
˵ͷû˵
ʱܱĿ˵Ҫģҵϵľءҵ˻أͿԺɾһȻμѧԺҲĻӦ׵ģ
˵ͷȻû˵
ܱһ޴ľñ£˵һĿԼõ֮ĹߡһźţȥûҵءֻҪźţͿˡ
һܱݹûнӣʵʲôʱʼ
ܱ̾ϢһڰȻ󿪿˵һսСϣսȥһ˲䡣Ϳʼˡ
Ѿڵϵֱ򿪱մվһɡٵıԼϺ󣬷ӾñȡһսԼλãҲûȡκε

ܱĿɿڴĿŷľٶžͼչ˶㿪˵УʶôãѵҲʧȥ𣿡
˵꣬ŤͷܱһЦűһ죬һ˲šӾҵĺһ˲ȫ˽µĿ磬Ҫĳڿ񴵡վڻڴķȫͷҵĴš
ʱ򣬷תܱĴָŵЦ˵ǣ׼γ̡̫ˣǾͱû˼
˵꣬¡

ɲǼ䣬ֱڵ˳ȥǿҵĿ͸ѹ̰ѷֱȨԶԶĴɢԾֱܱͷſķȻĴָ΢ЦģŴķܱ֣еţȻûʧ
ԣ
ͷһ˲ڴܱлʱ򣬷ͻȻһתŵһ˲䣬͵ɡһ죬޴İɫɡҿٵгſ
ٶ̻һ£ٶȿʼ䡣
ǾʱͻȻһޱȵǹڵϴֵ˳ĳӵյĴӷϲϻʹоһɡϵĳӱϡ
˲ʲôŵ΢Цһθ֣˵ôҵĻӭңúõĻӦɲа
飡
ڶǹŷıը


 һʮ ҷɾļ
ڵɿʼԺӪѧûôϻڵĳԱһ𣬽һٶʮˣ
ʮԺصĳԱʮУ̹ˣʦˣȻʳһЩԱˣʣ¶ʮˣԺصıԱ
ٶʮУ۳ʮˣоʮˡʮжԺѧԭֻʮˣǾͻϲԺӵ֡ʮˡδѧԺݵѧ
ʮУȻɾϿ˹˵֡ͬʱһʱ䣬İ۷ɡСӨˡǣϷɡ´ҲԺľʮ˳Ա֮һվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ˣоǳⰡ
֪Ϸɡ´ƵǵӵŶô޴ĸı䡣ȻȲɾţԼĽǵĽǣǷѣǲܸ
뷨ʼչ᳹ͱǿšǵΪһ˱ǿͨϵŬѧڿʼǳ͵ܱע⣬ȻƼԺѧϰ
ǽ죬Ⱥ˾ۼһˣ׷׳ü¶쳣ʹı顣
顱顱顱
УɾϵǰɳɾĲϷµİȫעɾĿȻᶨûʧȥκεɫ
ɾͬеĻа۷ɣһûûεֺȺȵɵЦţ˫֮䣬ʮöƬΧٵתšֲʮһ۷ɵĳɾ˸оֲ
ɾͰ۷ɣû˿ı仯Ŭ֮⣬Χһ¶ʹĵı顣
ҶˣȻǾ֣ڳΪ֮ÿһ˶Ŀɿڷڵʱ䣬ɾΪ׵С壬ÿҼӰľһж
ֻǴҾһȴûǰɺͿģǰȻĴҶĺۣǿиԼÿ첻ϵıǿ֮ÿ˵Ȼޱȵϲš
ǽ죬ȴζĲ
ϢڴԺ֮С֪٣׵Ϊ˵Ϣһвƺգʼÿ˵ߣ
˵ܹǰӣһͬŬͳɳţ뷽ܲɷֵĹϵȻڣǴҶֻ֪Ҫ ӾԶɢ
ˣٵǣпԺ󶼲ǰ顣
ô
СӨӵ˫ʣ׿ԽŮӣʧǵšѾȫʧȥȻûûΡŬеɾͰ۷ɣһ
ɾСӨ˼һ£Ƕڰ۷ɣѾĺǣ֮Ҳû˿Ĺ˼ɡ
৵һ£ֱˬĶСӨվ
۷ɣ򡱡
СӨĪĴһھİ۷̶һ£Ŀɿڴ̧ͷŷŭĶСӨѶʮƬصŮֵˣ
СӨ嵽˰۷ɵǰ־š۷ɵĶ䡣յ˵ԣֵˣ
۷ɶ䱻š۵ֱ飿ŵվſµƵ˵̣ôֵˡ㣬㣬ʹʹҮ
òװԼĶӶСӨо˳ʹİ۷ɣЦУŮҵˣϢŭϢŭӶڲְ
СӨ۷ȻûûεڿЦס˰۷ɵĶ䣬ŮˣǾӡŮ
İ۷ɣַһϵеĲҽС
Ĳ̣ҲΪСУͰ۷ǴСһ𴩿óֵܣڰݼڵ˰۷ɣʵ٣ѵһ㶼ķ𣿡
ģΪʲôҪģ
۷ԼĶ䣬ٺֱЦһüģԭǵķǼһﰡιιѵǼһôһĶûѵΪǼһǰʧҸǰɣԲᣡС
ұ۷ɵһϯ˵Ŀɿڴ
ԾĿԻİ۷ɣԾʱ򣬺Ȼ飬һ졣һֱڱɾɳڲظһȭֱϡʯĹʱɳɳɾת˵۷˵ûдǵĵģûбҪģ
˵ţ߽ӹϿ˹ëϵĺɾ˫ͫᶨɨеˣ΢΢Ŀ˵ұΪǶ˽ⷽҴˣǸ˽
ëĴԼĲϣɾ˵κһҪǿκһ˶Ҫš٣ϢǲҲ֪ģҲΪġվǵǰһȥμѧԺһȡùھ
˵ţɾָеˣǣȴĺȡ
վǰʱ򣬿Ƕεôȥ룿û˿ĳɳֻôȥ룿ĸǿվǰʱǻǷϺĵģô룿
ɾĿÿһˣ𣬴Ҷ俴Ĵͷɾʱصһȭ˵Ϲˣκĵģж÷֪ȻȻ
۷ƺû¹ɾЦİִɾļϡ˵ﰡΪٽôһѣоĿġ˵һأʵһͷţǲһͷײǽǾģһͷײǽϣҪײҲİǽײȥԣŲԺͻվǵǰǣʱҵ飬ȥӭɡ
ԣϴûôױʧܴ壬Իվģ
´ϷɡΪԭſʼı䡣˰ײɵĻͬʱһը𡣻ż򣬳еȥʼ˷񡢼ᶨͲҪ
ҶڳĬţԺСҼվĬĬĿʼ֮䡢ȿ˹ҲĬĬվвϵźͼţ
Ҷָ˶־۷ɺɾһЦһȭͷּʼиղδɵ
Ǿʱ򣬺ȻһǳĮŮ˳СŮ˵ĳ֣еˣ̲סݺݵĶһ¡Ů˭ȻȺţ˵Ŀ־塣
ŮˣԺص̹ܽ٣ҳ֮ΪħŮŷ꺮
˺ͼŷ꺮ÿһ˵ɨǰôбһ㣬ҵն΢΢˸һ£ͬʱյһжļվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ҳԾĵ㿪ļŵʱŷ꺮Įɨе˵ߡߴ ˣݣֹҵأҪʱɱڡе̸úɾӣʧܣȫԱͷӱ
ÿ𺳵ĿУŷ꺮ͷҲصת뿪ˡ


 һʮ 
Ȼûзˣ                ȫԱĻսǱС֮ϣһߵȴţһҪ֪ھʲôŴɵӣ۷ãɻĿˣʵǸ  Ȼƻգǲֹǵݻӱġ
ҵıһ˲佩ɾȻûʲô仯֮⣬˶ɱ񣬿ˮİ۷ɡվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ôɱš۷̺ݺݵĶһ¡գգ۾С޹Ŵҡ
ʱɾ֣˴ҵע˵Ҳںӱӱ顣ֻ֪Ƿ紫ٱɷˡҲһսһһȫԸ
е㵣ǵĿɾ˵ǲе̫ϸˣһʵ󽵣ô᲻˺
Ͽ˹ɾհѻǹڼһ˵ҺںǷӱҲֵġɷˣǾȰץġôǿǾӦõԼ
ƵƵͷ۷˵ιι̫ĸ˰ɣ˵ôǿ𣿵Ҫ˰ɡ
ΰɾڣ˸ͬʱ۷ָ
ȴֲòϣΪϴ漣ҶѾסˡڵŷ˷ˣһΪ˷֣оԥ͵ԭʵʮֵļ򵥡ÿһˣ˽ⷽǿŷһɳġ
Ĭ䣬ȻʱһֱŴӴҵͷӹ
ֱĳ֣ÿһ˶¶ı顣
ʱɾ˵ΣҶȫԸܷܵ˺ǡ֡Ľ˺ڣҸһʱ䡣 ǷˮԼ
򣬱ģ
۷˫ԺûûεЦ˵šصȭĬĵ˵ͷ˼ᶨĻش
ɾĿɨеˡԶֱ ĳӰ޴ɡޱſĴ֮϶䡣
ɡɾһϿ˹һӣ߷ǲģ
꣡
Ͽ˹˲ܺ˾ѻǹǹڣ˸ĮĺָлĽɡĿյһǹϿ˹˲һθѶȵ
飡
漴еĽɡ˻Σǧ֮һӣȿ˹Ƶϸ߳С˱߿˹ľѻִڣսȻ
ôһëٴҪˣĿ壬Ҫʧȥս
ɾû֣һι󣬱̿ʼһξѻһΣѾǼ򵥵ľˣ͵Ѿʽ׼ʼսˡ
Ͽ˹׼ɾôҪȵ׼еķ
ȻڵϿ˹׼֮ʱеķȻ˽ɡɡʧȥٵĳ·ȥ
Ŷٻ׵ĸ߿հ˵ôƴɣ
ײûûεĴһڡȻ΢Цȡһȡ֦ʮֵأħУħʦʹõľħȨڣֵĸ߶ȣʱ򼸺ﵽ˰ײɵؿڡ
Ű۷ͻȻϳôһصĳȣҶ̲ס¶˹ı顣
ʹúرĽ졣ֽ֮ͨΪкرԡƽʱһͨս
۷һֱǴеĹֹ̥رÿŵʱ򣬴ҶΪɡͬʱÿ˺ĹϵܺãǴֱ۸ˣҲ
˵ԸرҲر
͵ߣǿȼѾﵽʮһĸ߶ȡûʲôرģΪ۷Ƿǳߡ
ߣʮһʱر졣ֱ죬Уļʷǳ١Ҳ˵ߵĴڣȻҪϡСƫƫ۷ɾôߡվµַΪ̥橾Ķ
ļ¼ֱ࣬ǿϵϵųϵϵֻϵϵ
۷ľϵ۷ɳ֮Ϊ״
ʹֱ۷ɿ԰бȥγɲƵĴڸΧʮﷶΧ֮ڡųĳ㣬Ƹ£ɾ֪зΧڵϢ
Ƶ׶ɼԳƵСе۾ֻҪڣСӾܵһʱ䷢ֵˣͬʱҲȽԤ˵͵Ϯ
ڣ۷ɾʹ
ڶ԰۷ɵΣҶĬĵȴšǾʱ򣬰ײɺȻĺŴ۾Ծ˵ҡҲ
һ˳ɹĶ˰۷ɵ״
Ƿ
ôģ
ʱɾϵĵһʱ´ȵƶ
ɲǼСӳ׵ӻ˵ǶԷľѸٵĽ˾Ես״̬ͷɾٵƶȻǵУżֲѹв
ôҵĻӭңúõĻӦɲа
̧ͷԾĿĳϵӣѾԼԼĿʼѪĿӶԷĹ㣬ǧ֮ľ롣վǧ֮⣬ѻһӣûмǿľѻζ
ڷļУܹôžѻ֮һˣǾǣϿ˹
ѽѽ
û뵽ӭԼģȻԼϤˡҵϿ˹ˡɾûе˵ɾб˴ڡٺֱЦеˡ
Ѿȫս״̬ķ̸߶ȵļ
һ˲䣬˱ѻ׼ĸо֪ڰеԼȫǱ˵ɾѻĴڡ
һӣֱǾѻֵĴ󰮡ڷٶȣڵ֮ϡ
ͷʹ׵ĸ߶ȣ
ͷ˼˰֮ڶǹһ˲䣬ںϵսһĨͼɡϡ
ԭƯ壬˲Լٶ׹䡣
ڵϾͻᱻˤСĿΧԼ塣ĸ׹ٶȿʼٵĵݼ׶Σڸ߿׹䣬Ȼʮֵĳ
˵߼һֽļܡʮԺ飬ڵķֻԼ׹ٶ΢һ㡣
ֻ٣ڷ˵㹻ˡ
׹׵ʱ򣬷̴򿪱ɡСĽɡѸٴ򿪣߶ֹѾˡһ˲ſɡٶ˲併䵽ޡʱ򣬷滹ʮסѾٶȡѰҵ˻ᡣ
Ѫ֮޶ʽ

ΧĪſһصݡṦɵʽ÷ëƯ䣬˲֦󣬰Ȼء

³һǸֳ΢Цţҵļʸ㣬ٵĳ˳ȥ
ȥһ˲䣬ȻΧľɫںϣ׵ʧˡ
ĴУʧ


 һʮ һо
Ĵ֮һӵżǿǱɣޱȵ˵ħðʧɣܹκһ졣ǿʮ弶ʮ弶ߣҲ뷢

ȻתĴмʧ֮󣬷̸оһصٵĴԼ˹ȥȵĲ׽ֲԼо˺ǿԡʹõĳǳء
ߣ
ЦˣԼڵʱ䣬ɾ͵Ͽ˹µѡ߾ͷǳĲܹʹúǿֱǶ۾վµַΪ̥橾Ķ
Σ
Ȼ崫мʧϵʧˡͨӾƭٵķɡǿûͻʮ弶ﵽʮĸ߶ȣȻ޷ַĴڡ
Ѫ֮޶ʽٵתʧʹãƶٶȿľˡиͿĴڣֻ֦ĶҶƮ䣬˸о˾ΣȻԲ׽

ڸϵ˾ѻص㣬ʧĳž޴󣬷͵͵Ĺ۲죬ûпκӰ䣬µΧһУҶɳɳûκεĺϢ
Ѿתˣ
ѻ־ѻԭġǼֱ̫޴ˡɾǵϿ˹顣˵ɷָӡھѻʧܺ󶼻ѡһʱתơɾǣתˡ
ˣʧ״̬˳ŵ΢Цߵɾ˸ղŴĵط
лĺۼڶҵĽŲУչϬжϳ˵
Ÿˣ
ɾеϿ˹æһߺ֪˴ڣȻ˵СɾûΪĴšȥԺӷ
ȻԼƽĵ˺ѣ
ЦˣܹܿپѡѹѣʱȻҪԵľܹٽܴ꣬ٽһɳ
վĸоִ̽һδԼ߻򵥵͸Էһ󣬷ʹ׽̽ƵԴͷ
ĵһЦһνʧ״̬ͬʱʩչ޶ʽٵ׷
ҷˣ
ƶУħȵİ۷ɺȻһٵ̧ͷѴһţɬޱȵ˵һʹõʲôɣʧˡҸղ̽һ˲䣬ʹͬʱ׽ǵĴڡ
۷ɿɬôҸоһֱֱ˳żð

ƽʱСӶԿʱ򣬰ײɵ״̹ǴԿʱܹ֤׼ȷĿ̽ڽ죬ԷȻʧȥЧ
Ҷ˽ⷽҶһһμ漣ǶԷԽ˽⣬ƫƫ;ķԽ¡ɾ֪˼ȥҵĵûˡԼоŸˡûҪη巽һˡӲӲкܴʤ㡣Ȼˣǻʲô
ɾٴιϵ̧ȵǺͷȣһ޴ơǾǶǳϤƶһرĺиС Ͽһӭӷɣ
ɾ˼Ҷˣ뷽ս
ǰоŸˣΪʲôҪ·
ԼһˣԸеԽܡǾŸһҴҶǳóϣѵͻ˷
Ĭҿٵĳƶ˹ȥɾ£۷ɼʹ״ƭϹ׷Լĺ档
ҵΪɾǿʮһ۷ʮ
ǿʮͿ˹ǿʮЯ׺ԣСǿ˫ʮϷɡ´ǿżôһ飬ѧԺСǿƵϺĴڡ
һ飬·
ǲᣡ
űʤģɾĹ£ҿٵƶ˵ڵλáʾϿ˹ѻ֮ɾСĵλáĵȴ
׷ɾˣʹʧܾĵȴڲݴ֮СȻ׷ɾˣȴǰ޴ĺ 赲׷ĽŲ
޶ʽΪΪʽľĴڡʱ򣬼̤޺ҲܹڵķûǸͣȻƾ֮ںƶƶʱȻֵĲƣ˶ֵܷĴڡʧزˡ
к赲ϿҰɾѡһõط
ЦŶڲݴ۲죬ȴܿĵЦΪôҲû뵽еˣȻʶ
ɾȻö˵Ǹ߾Ȼǰ۷ɡòİ۷⣬жСԼѧԺ֮ףѧԺһ䡣Щ֮⣬÷ԾǣȻϷɡ´ˡ
ԼҶɳ
ȵȣֻа˽ˣ
һ
Ͽ˹ڶ֮У
ѽѽôСĵѡôҰĿյأȻ˾ѻ֡
ɾǿ˰ԼúõĻӦһ£ʵеԲɾˡ
ЦŽʧ״̬һһ˳ȥ
ڲʹ״İײɣ͵̧ͷȵˣ
˵꣬СҼ˰۷һ£˵ϻ۾ܿһ촵Լ״Ƿ֣޷ڡ
۷ίҲ֪ԼļܣôڷҶϱʧЧˡ
ڰ۷ޱίʱ򡣷ѾЦųڴҵ֮СĿÿһ˵ɨûûε̧˸кϣҺð
һֵһ䵱ͽ紫˷ˡûûεĵЦݣҲȻĶǸϴ漣ķվµַĸΪ̥в橾Ķ
һȻǿı̬
ڴҶ˵˼֮ʱ޹ĿŴңʵأû뵽⵺ϡôĻӭ档ܱУ˵û£һﻹǡڴֵһŷˮҹأô
ɾû˵̧ԼȭͷжӦ
ȻУ
εҡͷЦ۷ɼʹӵΪĿ˵ϣٰôԽԽȥˡڶһƬզСıɷˣ
ʣǳļʣ
ڳһƣͺ˵ԶǴ˵Ƶġ΢΢ĵһĶһ¡ͼһŻըһŵͷڵ֮ϡ
ڳһõı飬Ц˵Ͽ˹㲻ó߶˵ɣƾǱвŶ
֮ĵϿ˹εͷдơ
ʱɾԵĲ˵κηϻ΢΢ĳȭơĿ˵ȻĴŲţһ۵ٴΣģսɡҪҵأȴǰɣҿѾĶǿˣ
ĵЦţɵĵ˵ͷɾڵλ÷˹ȥ
Ѫ֮޶ʽ


 һٰʮ Ѫս
ռϴ˼ѪѪжǿڡӵʲô̶ȣΪֵԭ򣬷ûоκʵսĲԡڶ˵һǳõĻᡣԼϤֵսԼѪ˵һƵĲԷʽ
Ѫ֮޶ʽ
û˿ԥʩչ˼ѪΨһṦںݣɵĹʩչһ˲䡱ָߵķؾȻëվڳȥӣڷؾԲЭ˳Ծĵز
Ĳ£ЦųСڵλ÷˹ȥ˫ںһ㣬ν̤УôȻڷ˳
ȫʧȥеƵģƽĺϳһ˿Ƶ˲䣬ѾԼٶȷǧҵľ롣˰貨еķϷɿŵŴͣ˵ҵѽǼˣ
ɾϵıˣԾޱȵĿŷ̤ٶ֮ȥļʸ㡣̶̵ĺ֮䣬ѾɵĿԾһľ룬һܹ嵽Сİߡ
Բ÷ϵ
ɾ嵽˺ߣһȫĹ˫ȭ䣬һŨܵ˫Բصһȭݺݺɱں֮ϡ
䣡
ֻһȭµĺǰһű㱻ɾһˣһεĴְ㣬ǵصĳȥ
ɾжһ˲䣬۷΢Ц˫ľеĽħȣͷ֮ϵҶΰװһƬһƬĻ˹ڰ۷ɵ֮£ϼʮƬҶڰ۷ɵ趯
ʮƬɫķҶͲǿǳľ£ÿƬҶӸӵޱȷбߡʮƬɫķҶ۷ɿħеħʦ㡣ϵı΢ЦһħȣʮƬҶ̻˳ȥ
ʱ򣬿ٵںϷӵķѾӭɾľˡ
ɾȫһǾˣǸ΢Цû˿η塣΢΢һſޱĻһ£ŷɿһĨ
Ѫ֮Ӱʽ
ĽӰٵĽû˿ĹâϢڷĿƿնɲǼ䣬Ƶģ赲ǰľƾһΪڼСˮûմɵ̤ٵķ˹ȥ
Ȼոճˮˣʮ㺮Ѿɿӵ˷ǰ⣬ǰβ͡Ư̺ɱʮҶķӣڵĳŰ۷ɱһĴָţȻȻķ˹ȥ
Ѫ֮ʽ
ʽ䵱Բǽ̫ȭ̫ܹӳ䵱Բѧ⿴һĨȴ̺İͱ仯
ʮöҶǰһ̻ڰ۷ɵ£ʮöҶȴȫʧȥ˿ƣǣ·Ѿ˷еһ֣ڷĴ´ת֡ţͼһſʮöҶת˰۷ɣվնַԱΪһ̡꾴½ʹ
ȡ
ⲻܣ
СӨԾĵɴ˫ۣޱȵĿŷָȡļɡСӨԼĸרŽֻܹ̫ȭڹ߾ʱܹʩչļɡǵ٣Ҳ޷ʹѧߵȵļɣʩչģ
СӨȻԾķӦȴһ㶼һڣͳ嵽˰۷ɵǰһȽƳһԲ˫ۣĿ峺׼ȷĲ׽ʮöҶһ˫ֱѾ˳ȥ
䵱ϳѧƣ
䵱ʱƼͷַĶСҲõ˲ٵĺôǿƣС͵õ  
ƹʮʽۣƵ߼磬ʮʽƷһǳɵʩչˮһ޾ĸоټ֮רѨλԭ򣬱мϢתսƣ䵱ڶѧУѲҲΣյһŹ
СӨȻѾкܳʱ䣬˫˳ȥĴƾ౬ʮöҶٵıķ˳ȥıס˰ײɣᾢĴ򣬸Ǵɢ˷ҶϵѪܣ۷ȡҶ
ã
̲סĵİһ֮࣬Ȼ֮ȻһӰڷϿգ˫һſҽŵĽźޱȿµٶ֮죬˵ĸо׹䡣
üһʱյĹȻ
Ժ֮ǰѾǿʮΪһĶǰóɹͻ˱ļޣǿʮһĸ߶ȡƾűѷɫĹټȡɣŷ˿ڰ֮ϣ޷رܵ£һԶԷɽھɱĹ
ǶԱˣ˭˵ڰ޷رܡ
һ̤Ѫ޶ʽѡѧɡ䵱ݵİսɡͼһ̤Ȼ̤֮ϣȴ֪Ϊʲôһ̤ͬڵϵĸоűڿŤӳˮƵ
Ѫ֮ʽ
ȭ߸ߵľʽǼѪӵƻһʽȡı˼ȭƣټϷ䵱ɽĶʱ˰ȫһȥļɡһȭ¾ɴݻһС
˿̣ʩչʽճϷתߵһ˲䣬ǳײصһȭ
ȥ
䣡
һȭ׼ȷĽġܹݻһеоһۣ·ȫʧȥе֪Ƶġ񱬣ֻĺһۣ˶׹䵽˺֮Сˮ£һ׶εˮ
ȭ
һȭʵɾ䡣
µȭ˶һʱ򣬷ѾƽȵС֮ϡȻ޺Цݣڳÿһˡ
̫ˣ
ʲôʱ򣬴ҶΪԾţڷôɨأԶǴСǿս
ʲô٣
ʲôѧˣ
ƨͨͨǹƨ
ʲô澳ûзʲôľܹɱһ·
һվڴǰʱǷȻ޵УȻǴ˵Լ漣Ĵߡ
Ű΢Цŵķܹоûб˵˷ˣʵ
Ȼޱȼǿվ˫һһεȥ漣
ɡ
ս߰˫ȭſ·˫ȭУܹݻһеȻŴҺΧеˡ
ϢУҶսȼˣ

ɾ۷ɣڳÿһˡޱȿĵЦšͼɾ˫һ飬һ˳ǹ϶ɡǿķû˿ԥ
ǰδɾΪʨǵʨ㣬һһĳ˹ȥеˣ׷γ˺Χ֮ƣΧסĵķ
飡
ʱڰĵϿ˹һǹսٴչĺŽǣ


 һٰʮһ Сʨ
ǹһ˲䣬һ˳ȥٶȼ졣һͳ嵽Ϸɡ´˵ǰȻͨ̿ŬΪԺĳԱȣȻ˵У˵ʵ
ΪʵˣǳΪ˷ѡĿꡣԷľ磬Ҫ˲һ˲顣һΣʽһ˲䣬Ϸɡ´Ѫء
ϴ󣬲ôɣ
ϷŶӣֱĿŷıӰŷһĴָȻͷһֱӻ˯˹ȥں´ҲϷɺȥ
˼
ǴҵȻû˿ı仯Ϸɡ´˻ᱻͻƵ㣬Ȿ֮е顣˵صһ˲䣬Ͽ˹ֽһڻ
ǹ䣬ץסʻˣ֮ʱĿյŵͷֱ㷽ļ˫ϥĿľΪ÷ʧȥƶ
̳ŵ塣ڸܵ£תȫľûйͷ˵һĴڡŤͳɹŵͷ
˵ϻۣϿ˹´ˮг˳ѪūһһɱǾĶ֮ڵ뻪Կ֮ʱ˶ΣΪĹŻ˽Է
һϣϵʮ
ͨŬﵽǿʮһΪǿĹþشں䣬˷󲿷ֵע˫Ӷϣεֱȡĺ
ϧǣʲô£ǲ±Χŷ
̫ԲڶѧУ׿ƺͶԸȺ书ƶĹЦһѾ֮ϣ˾һڰĴֱƫ˹ײ֡
飡
˶ȫһ๥ԷΪﵽǿʮһ仹ãΪֻǿʮɾˡ޴ֺȻʧɫʱ˲ٵǿʮһǿʮӵżĲ࣬˫ȭӴ׻ƺһ˳ȥ
˵вɣ˵Լˣ̷ŭĴһˣ̴Ǿʱߴһۣƺһ˾Ѿ˳ȥ
Ǹʽ
ʽ˵Ͱ˼ȭŵ㣬ּϵ䵱ɽӵеĿƻСƵϾˡҷʱκεԤסȭܹޱȾ޴ƻֻһȭ估ʱԴ伸߹ǣʹѪءվµַĸΪ̥в橾Ķ
ȥ
˫΢΢һ֣ſ³һ̤̫Բ⣬Χľɫ׵ںһ𡣿Բһķʣ˵Сӡâапࡣ

һ˲䣬Ͽ˹ѡǿǹԼߵƵ䣬һʮǹǹǹѾû֣ϵѡҪȡһ˲ڣѷʧȥս
վԲеķ˫һţתԲǣޱȿµľѻӵȻߣӷֱӻδһӵɹ˵
վԲеķȻû£ȴ޷֯ЧĽ£˲䣬Сץס˻ᡣһ嵽˷ߡ
ʮʽƣ
˫Ѿ˲Ӱ֯Ĺĺ˫޹һ㣬ʮ·˷Ѩһѣ˫Ųŵֱӱ޾

ӿ΢΢˳ȻЦţŶСӨ˵Ҷ˵ҵѻ٣ȫû˿ƴѨַ˵ûκεá
СӨ˫ͫһаļһ˫·ɵĳ˹ȥдĶǷȫѨǲܴѨƾȻܴķˡ
ãƻ㣡
˫һ˫ĳڶСӨ˫֮ϡһصĻ˶С˫˫һ飬Сʧɫĸо˫ʧȥ֪ͨƵָоϤˡƴѨλ
Сܣ֮ڱۣҿѾͨȫŶվµַΪ̥橾Ķ
СӨŷԣ̳ԾŴ͡ʱ˫֣Ѿ಻ĺɱ˵СӨ˫ͬ裬ô˫־ǿ籩಻
žžžžž
İʮƣ˲ı鶭СѨһСӨֽŷĵ˵ϡǹѪ˿鼫ȵơ
ʣˣ
ֱûֵɾɫءһֱûᶯֵİ۷ɬһֱûеĵϿ˹ƵޡŵڵϵˣԼվͦķôҲ벻ͺܱ̬ķȻͲ˷ˡңǵһ¶ûСӵı̬ˡ
䵱Ϲۣ˰
۷ɿɬĻش𣬵ڵϵĶС޵ĵ˵ͷǸӵ˼ޡǾʱɾ˵ˡ
Ͽ˹ɣ
ԶһӰϿ˹ıžѻǹ˹ɾߣͷɥޱȡ
ʱɾǹһһȥ˵Ҿ֪û£
ͷһЦ˭ܹЦУصһ˿ЦΡһЦ󣬷һż˵١ȿ˹Ѵ̧һ߰ɡ
Ҷ֪ɾͷ׼ˡ
۷ɺ͵Ͽ˹̶֣Ѵҿٵ̧һߡ ĵط˷ɾ
ɾǹָ˷
ȻվѾ䡣ΪһѷһޱȷǷ׼˫۸΢΢¶ǰδеء
༸˵ΧܹӦԡɾ¶˿С֮ġ
ǰɾΪѡ˽ɾǿ
ԭܼ򵥣ɾһܺõĸףĸȻûչ˹ÿʱÿ̶ڹעɾСʱĸʨһδεرķʽָʱ򣬰ѱľеһУɾ
ȻЩ޷һ˲ɾʵһεʲɾżİ
ǵɾƽ˼ϵİĬĬѡ˽һ֮ʱ
ɾĸǿˣ
ûмɾǹʱ֪ɾõģǵʨõǸǹǹɾУǻ˹ƵģĲšǹɾ»˹ʨ㡣ƽ£ŵͬʨӰµ
ǹ֮һһ̧˿̵ɾ¶ɢһƣһɳ˰Ȼսơ
˫ͫͫ΢΢ſĿɾ·оʨ֡
ڵɾǵʨ
Сʨ


 һٰʮ ӭ
ԿɨҶƣ˲˵վܱѾԾޱȵŴͣɵɵĿŰķĲ裬ƽ۾˵䵱Ϲˣ
ܱմĵ˵ͷʵ̫ϣһʱܱ֪εĻӦ޿ɷϣڣܱдϲƬ̷̺ܱԸ˰ϵߣҪȫеˣûκε¡
ոжĲֹܱʵʲô
ܱȻ˵С尡
ĲҡҡͷĿ˵ûбҪȫԽԽˣǵĿǴѧԺָһѧԺû˵ԽΣǾԽ
ܱǺԲ˱۵Ĳ˵ôѵС
Ĳҡҡͷ˵̸ҪսʤѧԺȻǱġ
ģȥģ
ܱŭŴ۾Ӹµĵűһͷľ˵֪ŶڲꡣѾΪǣ̫ĶڻҪʸеһֻĺ˵ǲеˣܹսʤѧԺǵҪʤĹʣҪսʤԷǲδѧԺУüһеǣǡǺϲĳδΪǵδڿǣ
ȡ۾Ĳ費ŲҵȡֽϱĿˮȻֽŰ۾ϵĿˮԺ󡣲ļڱϺ Ŀܱ˵ֻڡ϶Ѿ
ܱűۣ˵
Ĳ˵ԭҲҵԭƸꡱҲı䡣
ܱɴ۾ûֻнş̌ž׼Ĳƨɡ
ǾʱĲּ˵ǡ˵ĶԣΪδѧԺУӦü縺һСϾǶ߹ʱˣǲδ
ܱĽͣڿУɻĿĲ衣
ĲĿ˵ðɣһòԼǱϾҲѾСˣӵԼȨºǾֱһ·ɡ
ܱصĵ˵ͷЦٺ٣ο϶ʧСﱻ䵱϶ơ϶šԼȭͷ䵱Ǵˡ
㣡
ĲĻشһ䣬ȺӣĶҪǿ˵ܱ꣬˵ʲôָż˵ˡѾֳˣǹȥɣ
ڴ˿̣ɾѾɱޱȽŵĵز

˴ǹ˿ǹӰѾ綾㲻ϵĳͻɱ˹ǹӰ䣬˷ĳɱ˹ֱȫɾû˿νı֮ġҺͷƴĶûУôذܡ
ɾǼ̳ʨ²ĴڣǹѾȫ˵ʨķɡɾȻ£ӵ
¡
Ѫ֮ʽ£ɾǹô籩ꡣڴ˿ѾȫҲ޷˵ֺȵĿסƬԲ֮ءͬʱ˫մǹĪĶ͵Աߡ
ս񣬷أɾڹ
ߣѹŷ޷
ߣˮ©ķ˹еĹ
Ƿɾ˾һľʣһƯڣ˭Ҳκβ˭ΧÿһĿɿڴ֪ε
ȫˣվµַĸΪ̥в橾Ķ
ƹɾأ
ڴҵĿĿõ飬ǱӦýķȴڷأӦ÷صɾȴڽ˫ѹƣĿš˭ԸһȫǴеȫλá
ǲòϣصɾʱһ͡óķڷصʱͬ
һ֪ɾͬķʽ߱˴֮ı仯
߸ûмˣΪѣȻҪ߶ԷԼı仯߶ԷԼĳɳʽʲôͨսֱӣأ
ɾͬʱܵ˶Էı仯ַʽ߶ԷԼת䡣ɾóءɾ÷óĹǵı仯ѾǵǸӵľʺĳɳ

ɾͻȻǹĪĲٴƽȥܸɴվڷǰҲڴҹĿ£˫΢΢һһѹһ̫ڻиƮɢ
˶ͻȻˣ
˽е˶¶˸ɻı顣ʱɾȻ֣˵ӭ
Ҳ΢Цͽӷɾصһ𡣽ţͼͬ΢Цı˵һˣ
˵꣬̿  ͬʱĴЦ
СɻĿЦļһߵİ۷ʵˣô£ĲǺܺôˣ
۷ʼ˵˵飬Ů˲
ϰԵģСӨȻֱˬޱȵԸ񣬶ֺͶ춼һ˲¡û˿ԥҪѰ۷ɰڵغ⡣ƺѾԤϵʲôƵģ۷ֽһͳܹȥ󺰴е٣С
һ׷һӣڷɾߴԩƵģ˴˾һӡķǫЦݡҶ̲ס׷ִЦϷɸֵĲִ󺰵ֿʼˣֿʼˣ١ȥƶȨ۹
Ц˵ǰص
ʱӰ׷׳֣ˣǳȡƫƫ֮䵴һֵաҶˡ˿СΪ˲ǱˣδѧԺУܱĲ衣
˳֣ЦܱĲ΢Цվһʱܱ˴ĴָȻָָԼ
ţĽ
ܱҲ̲סĿĴЦͬʱ̲סǣ
ҡͷЦСӣܱУǵĳƺܱСϲӣܱصˡ
֪㣬һǲϰߡֻҡͷЦ˹ȥ
һԼܱ˵ˣϻҾͲ˵ˡȻǶ㣬ǹймҹ档ʱûѧԺȡúóɼǶϱ顣СһҪ
ͷĬһ£̧ͷʱ÷ǳЦ˵ܱУʲô˵ˡһжľУ˵İɡ
ܱ˫۵ɵ󣬿ŷ˵ʲôû£Ҳ⡣ΪǺ£ʲô¡
ܱĬ˰죬ɫصʵΪʲô
Ȼӻһţ˵ɽʱ򡣷ԼͻȻһšдŵˣǶ˵ʲôˡ
ҵĿⶼļ˹ȥÿ˿ɫ䡣
䵱

дһţ
ɻʱ򣬺ȻĲЦųЦݣľЦ˵Ȼư
ܱɻ󣬶ʱĲ˲ļ˵ɽ֣ѡѧ
ܵ˫۵ɵ˲ʲôˡ
ҡͷЦܱĥţĲˣôӶôðƼ䣬ļ˵µʱ䣬ҺèͲˡŬɣҪʧ
ǣ
Сһ¶˾տĿ⡣


 һٰʮ ŷ꺮
߳䵱Ҫ˵вơǲǼٵ硰޵ʱ䵱۰Ͱ͵϶ͽǴѡѧΪѧ˵ʱ򣬱û˿ԥԼ߳ɡΪֱ̫ɳˡ
˵ʵķǳġѵŴ䵱ķѵ䵱Ӧӵеþšûþһ߿ΪЩʲôġ
ôǰѷơڱ߳䵱֮󡣿϶ᱻķзġʱȫ綼ڮԼеѹҺᶪԼȻԼܹ֤̫ˡ
ǵԼʦɽΪԼʱ򣬷Ķˡվ֤Լʵһ¶ûС
ǵ׼ôʱȻĿõޱ峺÷оеһ˿ů⣬ԷûȥĬĬѡ뿪䵱ΪǸУܹоôʵԭġ
ȻɽȺܱԼʱĳһԼжһšܹڲ֪̳ŵ˫ˣ䵱ƬطԲᳬ߸ˡ߸Уһ˾ֻһ
䵱ƽ̣֣վµַĸΪ̥в橾Ķ
Ȼڷֵֺ̼æš  ŵݣȴ쳣ļֻܹ࣬а˸һ䵱֣
˸֣򵥵Ĳֵ뷨һ˲䣬Էļǿ˴Ҳ̲ס۽ʪˡΪź󣬷ʲôˡǾִûзͬʱڳȫ
䵱֣
˼ǳ򵥣ǾΪ˷Ը䵱䵱űȫ÷뿪䵱лܹһ֤ԼȻע⵽ĴڣȻշѧϰѧΪ䵱塣ҪΨһİ취óѡѧ
ֵ̫ˡ䵱Ҳ̫ˡ
Ϊ˳ȫܹ˵ľôܲ÷ΪˡԷ£ĳ䵱ͷᶨ˵ƽ
һ̣踺ȥ
ֺ䵱ܹ˴ΪʲôȥǱű裬ֻҪѹһĳ̶Ⱥ󡣴һ֤Լʱ˭ܹ˵֣
Ҫ֤Լķʽܼ򵥣Ǿ ѧԺ
ܹ򡢻Ŀ̨ȻΪĴڶдĴ档վڶһ𣬷ĻعȻˣԼ͡
Ǹʱ
ֵԼʦɽ䵱ټδѧԺ˵ҪԼѧԺ֮ϴŹʡ
ֻôˣ
Ѿ¶ĵķѾ׼ôһˡԼҪ֣һҪԼеֵȥ֡ѧԺҪԼҪδѧԺվڵ߷λ֮ϡ
˺ߵĺֵܡ˸żᶨƵĿ⡣
ڻˡĴѡѧ̫Ǻųѧܸ١ͬ˺ӵǿķҪڽµʱ䡣Լеֵ䡣
ݾĺ;⡣ʹһ·ĵĻص˽ڵϵĻءò˵湻ܵġؾȻڵ£ŷǳεĴʩԼңҪҵػ治ס
кֵܴ·ӵǿķȻҵءֻŴԺ󣬷ޱɻĿŸղŻԼЦֵֵǣޱȽӲı飬ĿͬգڡڻȴŵλŮ
զ£
ޱɻʱ򣬾۷ɾĿ˵ˡӦº֡  ѵӱ˧磬Ҫı˰

ӵɻˣλŮѾ˹΢΢ǰĵ˵ʧܣӱв棬ټӱ˽԰˽أټӱϲǣܹ˰˱ҪǱһڣеڣȥȥ
һը𣬷оԼߵֵͬʱһ£һʵСƵģͷɥĿʼȥˡȻɾûκεķ
ιǵ£Ҫ־͡
Ծĵɴ۾˵һ룬ͻȻͱλŮ쳣ϡţֻԷŷ˵֮һжҵ˵ţŮ˴˵΢Ц ΢΢ķһԼͷ
죬Ծ׼˵ʲôŮͻȻһ絶ɨŷ˵ԣû˵֮ǰ͸ұϣ
ıͣͬʱҲ
ʲô
˫Ů˵Ͽ۹Ů˳ֻеƫϡڼ컪С˾ͽѣϾİ˿εŮŮڷֻеƫϡ
ҲǺͶСεŮࡣ
ǲ֪ΪʲôǿŮеŮˣȴԼһֺرĸоϸζ֪һʲôоˡ
ǿǿִ죬ͬŶ̵õ㣬֪ȥժĻᱻˣȻ̲סȥɵĸо
ŮȻ¶Ǵ̣ԽԽܸһȥֱӻѣǸ˶ΪԼɾ͸УԥȥѡȡΪĲܣȻֲסȥô
ʣŮ˱˾ͽѡ˿ľɫֱӱȥ
٣ָо
˾ͽѣܹԼŰ˿Ƿݴܹеа񡣶ŮˣĵĲһּǿҵ
·ȶԷ̺ŵʼ磬˵ǸġλỊܷ֪̇𣿣
̣
ôƺ̵õȻû˿Զ׼뿪ļλֵܣĬתͷŷ¶񡣱վµַΪ̥橾Ķ

ʱŮųԸе΢Цŷ˵ѽĺܱǸ˽Լˡҽŷ꺮ĸˡÿһǵУܱĲ裬ܲе顣㡣Ժұһ̹١𣬴
̷һۣ˵Ц˽ռ˱ˡ˵ǷڹңԼҵֵǣ
ŷ꺮ҲЦȫŷĮ˵Ҿǹĥǡ
˵ͷ˵ܺáиԡȻˣǾʹһɡʤеĳͷȫĨȥʤˣǵһ˿¡
ŷ꺮ܸɴҡҡͷ˵ǷµĴܳͷɣʤˣ˵еȫĨȥˣǵټӱ㣬һ
ٰ㲻Ҫ嶯˵ģ
Զİ۷ɣʹͰŵţҪ˹ȥֹʱɾܿһѰס۷ɣŷ
ͷ
̺ԥһ֣˵ɽ
ŷ꺮̷ǳЦ


 һٰʮ ޷׽ĵ
ԺëӪȻǰδѧԺӢĵ豸һⶼǼ߼豸Ӹ߷ģܡ񶷡ȵȱյļܣﶼżƺ걸
˿ڻصһǣĳ޴ĸ񶷿⣬ŷյĴšɾ˳Ĭĵȴš˶ٻ¶Щı飬մŵĸڣʱʱĻᴫ˷ǳֲıըȻˣڣڷ伤ҵս
ڣԼĪ˰ʱ󣬿ֲıըʧˡ
ţյĴں¡¡лˡ
ɾ۷ɵޱȺƶ˹ȥ쳤ۿã֮ÿ˶Ŵͣ¶Щ
ݡ
޴ڣǱĵ档ĵۣݺύҵǽ֮ϡȫúϴĸңѾ׵ıƻ
⵽ʲôսŻ˿µƻ
ҳԾ𺳵ĿţʱѾִ·˹ְס۷ʹҪԴ˵ˣȥˡ
ˣ
۷ɾƵĿŷȻûûΣЦݵĵ˵ͷ˴һƬŵʹǷȴûһɥȻɵǺǵЦݣָصȥ
Ŵ˹ķ۷ɳɾʵٵôô֡ӡ˰
ɾĬһ£Ҳ֪ô¡²һɾǳǾһҵĹּӱˡ
һƬ
Ŵŷ꺮Ŀ⣬е˸Ͻʵʵȥȥˡ
ûжãվڸеŷ꺮·ڿԷƵģŷ꺮һڴ£еĵȻһ˿ϸ΢Ҵ
꣡
ͷĺϽ𳤵ϸ΢ҴУϳһѺۡѿһ˲䡣Ͻ𳤵ϰȫڶУڵذ

aЦ֮˻Ҫǿ;ǿŷ꺮Īϸֳһ˿ΡĬĿŶڵϵţغϽ죬ЦһǵģҪסȺһԽԽΧˡ
̲ס¶˻ãĹâɫۺŷ꺮Ǹֳһ˿Ļߡ
зʲô
ʱ׷ݵԼʱǰ
ҵʱŷ꺮ֹɾ˿͹սͨն˿£ʹøǿȺϴŻĺϡʱѾ˸񶷳ڡѵĶһߡԴҰڶһ£԰ɿɵ󣬺˵ŴǺԼˣᶪ𣿡
ŷ꺮û᷽ܣȻõĵ̨վڷǺԶĶ档ţ㿴һ˫Ư̧֣Ĵŵһ֮ϣ·һҪƵģŷ꺮İγĵվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
ͬǳر𣬵ֱû˿ĻȣϸƵĵ⿴ǶϵƵģһַǳĸоԼĪָ˹ֵĳȣ䱡ĵԼܵĵơһۣܹо˵Ǻεȵķ
˫ֽŵŷ꺮İڳһ򵥵ơǾ˲䣬ŷ꺮ڷеȫֳ׵ıˡ
ŷ꺮ڷбһѷ¡ĵ
Լ֮ġϻ˼صı顣Ŀŷ꺮ĿУ͸⣬ȭʱ˵ѡѧ
ŷ꺮ȻЦˣЦõŰ㡣߰ģͷ˵䵱ѡѧˡսҵʱ򣬶ûж϶ѡѧôʩչѡѧ󣬺𣿡
ûлش𣬷ȻЦţ˫ȭڽյһ˲䣬ޱȿµڷۡԽԽأ·ȫض˫ȭͷƵġµԭޱɵŷ꺮ӵ
˵Ũĵŷ꺮ɢ˳
˲оʱŷ꺮򵥱ǹһ˿ŵĻȣŷ˵㲢

ȻһӷĿк˳׵һͦըӷĽɢ˳ذ嵱ը飬һ̷һ˲ŷ꺮ǰ
Ѫ֮޶ʽںɣݵݼɡͬں˵еĵֲ˼˱Ĳӵ˲ٶ޵ͻڴ˿̷ȫ汬ʱգۼ䷽ŷ꺮ǰ
ĺܿ죡
ŷ꺮оľģɢĵ˲䱬˼̧𵶼һ˲䣬׼ķͻȻоԼ·ǵĻþ֮Сеĵ⣬ԵĶ׼ԼֻҪԼǰһеĵԼ׵˺顣
󺧣
ʶˣȫƣΪһ˱һ˲ڰס˻ᣬŷ꺮̴һһ棬ǰ絽˷ǰ߾ٹͷĳݺݵ
ɲǼ䣬оԼԷĵεԼ㣬ڵ֮¡ЩĲͻͷβԼ롣
֮£֪ԼٶˡôȥĻᱻŷ꺮׵ƲôȥԼͻᱻԷˡ
ȻѡѧȷֲǷǷҲǳصĴ ѡѧҲᣬһѡѧڻᵽѧСȻе㲻ǼʱձȻܹɾͳԼѡ
ѧ
Ѫ֮ʽ
Ӧ죬ҪΪں̫ȭ̫䵱Բʽʺϲˡ
ȫᴩԲ⣬ȡĵһĨ׼ĵߡȻȴûȡκȡסĵʧ·ʱλƵģŷ꺮Ȼһ߳ڷǰеĵȻſµص
Ѫ֮ëӰʽ
󺧣ָϽԼ䡣˲䵲һ㱡磬ͻȻųһŷ꺮еĵǿһ£ͬʱоĵȻſµϮҵǡһ֮󣬷ץסʩչ޶ʽӰŷ꺮ߴ
˫һλã
ŷ꺮ڷղڵλáվŷ꺮ڵķ򡣾ֹԼĪʱ䡣ֻŨӷļλ˳

ѪȪϽס˿ڡѪٷʱ˿ѾٵˡȻû⣬ǷѾо˾޴вղһ˲䷢飬÷Ȼ¡
Ȼȡˣ
ôҲû뵽ԼΪʲôжϴû׼ȷȡŷ꺮еĵȻŷ꺮ĵ켫ǿȻڿɳܵķΧ֮Ⱑ
ԼжϴҲԼȡˡ
ǣԼƭˣ
ǱƭˣǷȴ֪Լôƭˡ𺳵תŷ꺮һλ֮ʱĿŷ꺮һȭơ


 һٰʮ ׷
ѡѧȻ˵Ŀ£ѧ
ûսгԹôĿŷ꺮ǿ÷ӽһʶҪժŷ꺮Ĵõ塣ûеô򵥡
ǷϲսѶȵ飬ŷ꺮˷ûе˵ġԶ׷ĿУҲܱ⡣
ߴȱƯŮˡվµַΪ̥橾Ķ
ЩŮ뷽ûȷϵȻȴûнһչȻԸˣɹʻӡѪƷλͱ˼Ĳһ
ҷһֱѧײܹռݷеʱ䡣ȥŮ̸˵˵ʵ߷һֱΪԼʮ궼ῼ顣
ǲ֪Ϊʲôڼŷ꺮󣬷ԼȻĶˡ
ԼͷһҪӵУҪռһŮˣڵʮֵĸӡϲ˭ãϲҪԼܶŷ꺮⣬׷ŷ꺮ҲһѶȺܴ顣һãõժᱻˡ
ϲսϲ׷̼һִ˲ƣ쳣ִ
֪׷ŷ꺮δסһμʶҪ׷ŷ꺮ʮֵѺ󣬷ĸӴˡ
İִ˿ŷ꺮϶˵ʮѡѧеĵ⣬ʲôϵ֣ǴŮӵģ
ŷ꺮κı飬Ļش䵱ԺӡҲ׼ҵӡѵû˵𣿡
ü˵ǣ˵׼ҵ޷ѧ־ѧ
ŷ꺮ŷãӣ˵ѾǼʱˡ㻹üǰľ˼룬ֻҪѡ֮֡䵱жͬĴڡ
ܽˣ
˵ͷ漴Ŀ˵ǿҶԽԽĶˣ
ŷ꺮ͻȻΪ仰Ծ΢ҡʱ򣬷һ˵ԣҾ׷㣡
ŷ꺮ˣʱû׷Ǵû󵨡ֱӡһ˵ͷ·ŷ꺮ѾΪ˷ŮһǻȶԵŷ꺮ȻǹһĻȣЦʵҵ䣬İŶ
Ļش𣬵ʱûκε壬Ҵûں
Ѫӵ˵ʱĴڡ
䣿ӵȥƽ
ʱ䣬䡣û
ŷȻ˵Ļشŷ꺮Цˣ˵Ҿܾ׷󣡺ܱǸСϲ͡
ȻֱӾܾˣ
κε⣬˫ȭһգ˵ܺãô׾ʹӦˣҷоǳ󡣡
ŷ꺮ǳյҡҡͷȻ󣬵ҲѾжʮˡŶʮһ꣬һСԼк׷󡣾ŷ꺮оǳر𡣲ƺĸо
׼սٿķŷ꺮ЦʵôСѡ׼ô׷ң
˼һ£˵׷ȣŪʼԼɣ
ŷ꺮Цˣûмô׾׷ʽŷı飬ŷ꺮ĸˡ̧гĵ⡣ָŷĿ˵ɣζԼټһܴӮңȥǵĳͷһӵкһԼĻᣡ
ã
˫ͻȻʣ˫ȭȡգ׶ӷбոɿϴ Ƶġþһ̤Ķŷ꺮˹ȥ
Ѫ֮ʽ

ȭŷ꺮ԾĸоĪʵһ֮ȭ濹ĻԼǿʮļΪ޷Ŀ⡣
ÿµֱһȫ̹ˣӵޱȿµƻ͹
ŷ꺮ֻݱܷâˡ뷽ԽǱܴ ͻԽΣաɾһ仰ݣǾǷ˹ﶼ͸©ޱǿҵսͽ÷ƣ˽࣬޷ĥĿ籩ꡣΪͨ죬Ҳᱻô
ŷ꺮һ֮󣬾ȭڵĸãŵıԲ˼ǿŤеŷ꺮ָſͳŷ꺮ץ˹ȥָ䣬һĻ֣ת˲Ѿŷ꺮ļá
צ֣
ŷ꺮Ծһαܿ׼˼ᣬгһ̧ͳļɨ˹ȥһɨɨּֿת˲ڷļͷ

ҲɨһһɵĶһǰ˫ᴹ޹ǡȴ籩һ㡣ʮʽѾ಻ŷ꺮
ǾʱͻȻһѵڷǰֹ˷Ĺ
ʲôʱ
ʧɫûпŷ꺮ʲôΪʲô˲ƵԼǰ

̹ĵޱȵʵԻԼʮʽ˵Է֮ǰһᴩԼĲӡһǼٵģġ
Σ֮£Ӧ졣
ۿҪ̴ԼĲ֮ʱſںԥĳ֮ҧȥžһԼȻҧˡ
ֱƭˣ
˲ͷ亹ʱŷ꺮ѾͻȻڷҲࡣеĳſµĵâڵĸ
ѡѧԭζ޷ĥ͸ոŷ꺮Լǰͻ̡ΪʲôͻȻʧԼұߡҪٵһǰһôʵ
⾿ʲô
ҧҧųԼ۴ɨһȥǵ⾿ʲôͻȻſգʩչ˼Ѫ֮޶ʽգۼ ĺͺëһᡣŵһ˲䣬˿ûĸƮƮڵĴ±˳ȥ
һУŷ꺮Ҳһ
һնȥоѾ˷Ƿȴƺûκεâƿ˵˴ĵذ塣ȴôҲ˲ŵϵķƮȥķ
ŷ꺮ޱȳԾ֮ʱδСë㡣ڿƮš΢΢һͳɹŷ꺮µһŷ꺮Ծ֮ʱڿͷ£˫ȭ䣬Ŀ⾼һȭɱ˳
Ѫ֮ʽ
䣡
ȭȺ޼ĺ䵽ŷ꺮ɫصĿſµȭ侲ҳŵľеĵ񵲡ȭغڵ֮ϡŷ꺮оһɿҿֲվµַΪ̥橾Ķ
Ծ쳣ŷ꺮ܲסµ󵹷˳ȥ
׷˫۾һ˻ڰбֱĽһ̤ʹóݵ̤ռɣս㼸ŵ׷˵еŷ꺮һһ糯ŷ꺮Ĩ˹ȥ
ӰĽϢ


 һٰʮ رĳŵ
ӰĽìֵϢж        ֻпеһ˿ϸ΢磬ǿоһĳ֡ݱڲؽʽļѪӰʽӵŷǳµİνɺٶȡپ̫ȫ֮󣬴Ѫ⽣
ֱŷ꺮ʺת˲֮ͳɹγһξɱ
µĽֱӴ
ͬʱϣŸֳãΪԼһȻûдκζĸоǴڿƵĴ ŷ꺮ͻȻĪɢ¸˲䣬ڷࡣ
߾У
ŷ꺮ĿĿźеķЦһιιô׷Ů˵ղŲһɱҰֲļһڶûŮѡ
䣬ŷ꺮еĵѾ¡һʵˡ˶ᱻնΡϬһʩչѪ֮ʽӭȥʱ򣬻ǻһҲѵ㶼׷˸𣿿׷֮⣬Ѿѡˡ
ʽȡŷ꺮еĵת֮ԲǸ˲䣬šһ˵ϡȵѹסšͼǳһЦ˵Ѿץסĵˣοܣ
𣿡
ŷ꺮ŷ¶һ۵Цһ˲俴Цʱ򣬱˲ļ佩Ӳ·ڿһǳֵƵģĸоԼһӰ
һŷ꺮
ʲô
ŵĵɴ˫ۡһѾ˹һĻôԴ϶ǲԾķֻ֣ԴһŤԶȥµĵâƮǵһһѪۡ
ޱȳԾĿŷ꺮վԼ΢ЦšһλǳƤָָ󡣷ȵŤͷٿʱͻȻһֲܿ顣
һŷ꺮
ŷ꺮ɢżǿɱ⣬߾еĳĳеķٱϽʩչѪ֮޶ʽŤǿһƵ˵ŷ꺮
ڵŷ꺮󡣾ȻŵĽŷ꺮
⵽ô£
ϳֵŷ꺮÷дɻǿֵŷ꺮ʵĴڡȥɨ裬ûзֱţ˻þֶΣѪˡȻ޷κεǰŷ꺮ĸоһĻˣޱʵĴڡ
ţг˾Ͳ⡣ǵĸŷ꺮Ѿӵûи˿ӦĻᡣâը֣ʹüѪ֮ʽǿƫ˹ʱ򣬵ŷ꺮ڷǰٵصվµַĸΪ̥в橾Ķ
ѾҪˣ
ǿתżѪ֮ʽŸղȡõ˵ŷ꺮һ󡣽һţϽսΧ֮ڡĿŷ꼯յڳŷ΢Цͬʱоŷ꺮ĳ֡

ڷĵŷ꺮Ļӵն£ֻʹüʽӦսˡԽԽŷ꺮ʹٶļʽֶܹʱأСʱ취ƵѡѧԭȻκεʤ㡣
Ҳܷ
˫Ŀ٣ڱ˼ʽ
䣡
ȭɱ˳ȥŭȭͷ㣬ȭӰּѾɱ˵ŷ꺮ǰſµŷ꺮е뷽ȭͷһ
űŷ꺮д˳Ծ˵ľȻǷȭͷеĵ ڵŷ꺮ϡȴȻûеĸоŷ꺮ܸɴ࣬ɢ
ɶֹĸо
ȻһУͰеĶɣ
ٵĵ壬ĳŷ꺮˹ȥЦݣɫصŷ꺮ͬʱ˹ϼ޵ļѪ֮¿ƵǾסʽȫǿµ˳޶ʽĿٶȣѾȫһӰ
ѱŷ꺮ٵıɹĽУķ׷׵ըǴһŷ꺮ٴγһǿĹ޷еŷ꺮׵𡣵ǿµƻңҪˡ
ڳӺ󣬷ڵ˼ʽʱֹֻͣ˼ǰɨһƣ͵ĿЦһ¡
ʱɨĵͣ˷Ĳϣȵľֹ
ĸŷ꺮ͬʱɢֻһŷ꺮ǳЦŷ˵ѽôʹˣ
һƨڵϡȴѪܻԼѹ֮ʱŷ꺮˵һž͹ֲģҿӦˡŻŵһģһֱƵǿֲ
ƶ죡
ŷ꺮ЦõڷԴһ£ŷƵı飬ǲ֪йһɰĻȡ
ε˲ڵϡã˵ٶȷӵµĲӰľ񹥻ѵɣ
Ƿ
ŷ꺮ЦŻشǵ⣬ǵ⣬㱻ҵĵסһ˲䣬Ͼ͵ˡپõʱ䣬ҲᱻҺվµַΪ̥橾Ķ
⣿
ʲô
ɥͷ˼˰δ󣬺ݺݵҡҡͷ˵֮ҰˣϢһ£гŵǡԺ󻹻սһսʤģԼȨ
ŷ꺮Цţִоʮֵͷۡ
εҡҡͷŷ꺮˵Сһκѡѧսʲôо
Ұܰ
Ĳ˵ʲôԣֻεŬȡ´ҪӮ
ŷ꺮ĵ˵ͷصܺãұΪᱻѡѧûģû뵽ȻľġôͷѧԺĻϣŮľ˹ŵҲĻѿ
ʵΪʲô䣿
ŷ꺮ŷЦ֪Ϊʲôѡѧ֮Ϊѧԭܼ򵥣ֻҪѡѧɹķص㣬ô޽ĴڣصСѾˣͬΪѡѧŮľͬ¡Ҫ֪ѡѧУŮľųܹһĴڡôĹܹ䷢ȻԵķ
ȭͷǵûκεĺ£ĵ˵Һڴ
ŷ꺮ЦˣȻͷܣͦϲսִԸʮĵ˵ͷŷ꺮˵ܺãҺ⡣ΪܹȡѧԺѡ֣ţҾʹӦԼһ졣
 ѡ֣ÿѧԺߵĽѧԺϱΪӿѡ֣ѧԺϵǿĴڡҲ˵Ϊѡ֣͵ǹٷϵ  һһˣ
˫ŷ꺮˵׼ÿ·ȻһԼɣ
˵꣬ϵĳŷ꺮˵Сȡ߱˵ɣ
ЦЦ˷ֶһҪʤɡ


 һٰʮ 
ӦҪӵ˿ڿڱҺźˮŬĽɾܹϷǿȣһڱ֮⡣ͬʮһǿ䣬˵ǿȡ
ȻڿڱֻǷһˡڷԺӪ֮ûã˿Ҳܱӵ˷ߡ
˿ǰһÿ쿴·𴿾İֻֽҪṩ㹻ѪʹڷߣκεҪ󡣶ڱ°˿ȻκεķӦڻ糣·оκεڡ
˿ķ˸˼
ڹȥеµ֮ʼȻԺȻδѧԺΪѧϿǱġרҵ֪ʶ֮⣬רԵĿγ̡ŷ꺮ָ֮⣬ϿΡ
˵ŷ꺮治򵥣Ǹԣ˭Ҳ֪ǳġ·ʯͷĳƵģֵʱ׼ҵӣһѡѧ⡣ƾѡ֮ݣ֮Ϊ׼ҵӵһˡ
׼ҵѵʱƽʱֵԼŷ꺮Լ£һ׼ҵӣ齨һӶţУӶš
ӶŴǺպĴڣνĹӶ μӶԿֲӡӵΧ˺ʹżҲܹӶڴҵĹӶһЩڵ顣̶ڣӶһӶӰ
ʱŷ꺮Īֲˡеˣڲ²⾿ôµʱŷ꺮ΪӶŰ˳ɵĸ߲㶼׷׼δѧԺȻӦĲҪ󣬳ΪԺĹߡ
˵ʵŷ꺮Ѿںպǿˡκһλѡѧǿߣ޷ñ˺ԡܸŷ꺮˵ʵ
÷ƵǣԼôĪİˡνѡѧ⣬ʲôԭ
̫ҵ˴𰸡
ֵһǣ̫ѧܸٵνѧܸ١ָеѧǰѧĻ漰Ķ̫ڶϸĽͺʽ˵̫Բ⣬˼⡣׽ֶĶҲ֪̫Ǻֱǧ
̫׺Ϳݵ¼еѧѡѧҲ⡣ϾѧС漰Ķ;磬̫漰̫ĵطǡǡ̫ܹļѪ
ڣ̫ҵ˵ԭվµַΪ̥橾Ķ
ؼ֣Ϊ⡣
ѧУѧѡѧ⣬ǰⷢӵ˼޵һʹ÷ʽԻΡ
ʲô
ģһּ˵÷ʽеƣֲһ־÷ʽǾһֳȻ硣õ˼ʱֳȻҾ񾳽磬ܹ漣
;ͬȻ棬ȴûоһּҵ֣ͨҵļţ־ܹӳǷЧ˵Σеһ֡
ѧһľ磬ͻᴥ˼롣̫еĽѧǿҲգյ
ڹŴЩ־ޱȵǿܹ죬ܹգܹһְ١˵ͶԼţɾԼʱһͽٱ˵־Ȼޱȵǿǿνǧš
⣬ѡѧ⡣ⷢӵ޵һ÷ʽɹϸԻ橲һ򡱡˵Ķȥ
ڸļɣͨǿ־似ɺãﵽ֮󣬻ĴڡúʩչЩµΣƼ١Ƿӵв̬µĹѪ֮޷ֱα
⣬ǾԵģ޽ġѧǿļɡվµַѶΪ̥в˦橾Ķ
Ҫأ
ӹκһѧж˵̫еԲ⣬˼ȭĳ⣬Щѧж⡣ֻѧͬıַʽҲмĲͬ
˵̫  Բ⣬̫Բ׷һֻȻɵĸоضڹ֮СֳԲһһԲľ硣Բľ硣ȻûеôˣڷԲ̫֮޵
ٱ˵˼ȭ  ⣬˼ȭѧƻƻ˰˼ȭ⡣ֵǿʱ򣬰˼ȭͻޱǿӵſµƻ
ͨ϶˽⣬ͻȻ׵ԺսţǷǿͼᶨҲ˵ԽǿԽᶨ±Խǿֻ⣬ľ֡
ĻֻǱĴСӶѡ
ˣԽѧҪԽߡѡѧжǿ⣬ŶϵѡѧУȻĴڡ
ļѪ̳ѡѧص㣬Ȼ쳣ǿᣬȴȱڼѪ⡣˵ȱڷԼķԼ⡣Ҫ봴Լѡѧû⡣򲻿ܵġ
ʶһ󣬷֪Ϊʲôŷ꺮˵ԼѡѧŮľ˹ŵĶ֡˵ǿǷû⡣Ѿ˹ŵʵ̫

һ󣬷׼ֶ
Ŵؾ硣һ⡢ڶ⡢⡣
Ĵȭͨģ¶ϰԼ⡣˵ȭȭչʱᷢԼԵĻȭ߲һˣһֻ޴ϻһľ磬Ч
ŷ꺮־硣Ľϣ˰̬ǷƵģΡ
⣬
ûм֪⾿ʲôľ硣Ϊе߾磬ܹյ˿ν֮١ܹﵽ⾳ģƾֻ֡߱ˡ
Ϊ  ⣬Ѿﵽ⾳ŷ꺮̡
ԼҪʱŷ꺮дȡΪԼ̡ǲĴڡǽȴŷ꺮ĲһȻԼ⡣
·ʶ˷Ƶģŷ꺮ûлش𣬶İγԼĵңңֱ˷
ɲ٣ŷ꺮ĸоȫˡ
ڷУվԼǰĲһˣһѵһޱҿֲĵѵ·ܹƿһУӵޱȿµ

˼ǵ
ľ磡
˫۵˸˾⡣·ʲôƵġŷ꺮ЦЦһĴָ㲻˵һ仰ת뿪ˡ
ŷıӰŷ꺮ʮֵĸӡΪӷϡһ־ԵšҪ⣬Ǳӵеʡŷ꺮֪ضܹ⡣ֻǹؼ⣬ʲôʱնѡ
ѧԺ֮ǰգ˵ܹ


 һٰʮ 
ܹ֡ϵز¸    Ȼÿʹն˿ӡһһ졣һҹѪ˿˶˲١ôΪǵĴҷǳĺ档Ϊ˭޷˷󣬻ʲôӡ
ڴҶ֪ˣķȻÿ춼ʹնŵӡʲôӽĿôѵ֪ѧԺѾԽԽӽ𣿲úĻѧԺôܹȡú

ҺΧһΣȵķַȻڿ硣
·ǳĿƵġѽĿÿջѴʱ俴ĿĿһͿһ죬鶼ˡѵõǣŷ꺮ȻĬ˷ΪϽֹκȥŷվµַΪ̥橾Ķ
һڵʱȥˡ
ڲӽĿˣΪˡȻʼȭһķǳԣÿ춼Ҫǧߡ뷽ϸڿ񿴶գҶ֪ȭ
ȭȻϵĴѧǶϳѧķ˵ͲҪټϷԴļѪ֮ȭҪǿ˴ƣΪʲôҪѧأ
Ҷ֪ô£ŷǹΪֳһº
ҹӷʮƣķɾСֹͣɾ˵Ǵһ
һꡱҵĿϵͳɾص˿ڱشã˵ɾеĳǹһֱȡʺ
·ûпԼʺһǹƵģҲʲôɪһ¾ͻȻɾ󡣼˶ɾĺƵģ̧־ͳɾ˹ȥ
ȭ
ʮУȭƱ䡢ִַҪ󼫸ߣҪҪʼ硢ءԲ⡢ϥȼɡַʩչժԮе󡢲ɡץ۵ȷҪģºԾܡ룬нżⲽС沽ȡ
ЩܹϺãȭν൱Ѳ̴ȼУ˷ʤ
˿̣ɾѾϰ˷ͰԵȭټļСһ仯ɾܲӦҵǣɾӦҲ죬еĳǹȻԼĿ´Լϵķ
һǹּֿϱмɡ䲻ףֻܶ㿪һǹ
򵥵ӷʵöٵһǹڰ֮ϵʱͻȻһ̡Ȼһͷͻ˫һۣ˫ĻХ֮ޱȵĳɾ
ɾɫ΢䣬ͻȻоԼԵľȻǷһͷ͵ɽͻһ֮䣬̺ܲӦ֮䣬Ϳ˵ǰϽǹ񵲣ǿס˷͵һˡ
Ǹոصķҡһ䣬ϻ֮䣬ǰһ̤ſµ˫ȭĳɾǰ˹ȭ˻ϵĽһ޷ĸо
ɾ̳Ծһηܹǿһȭٵʱ򣬷Ʊ׷˫һ֣ɾĲλץ˹
ųƣɾץס˻ǹֱȡؿڣƱҪڷץס֮ǰһٵķǾʱ ͻȻߡֱƹ˳ǹſĶ߰㣬ɾĺҧ˹
ɾ󾪣ҪǹˡǳǹѾסʹöôµ޷ǹ˳綾ߵ˻ҧɾεֻɿеǹɫޱȸӵ˳ȥ
ûм׷ǿŶµǹȽ
һô£
ɾޱȸӵĿŷսʼһֱڱǧ򻯵Ĵ򷨣ɾζ԰󷴶ȥ˱ܵĲҵòٲˡ
ȭô
ǴѧϳѧҲûôĿźͱ̬ķɾ޷ֹģ¶˸ӵı顣
ʱϸֳ˶ı飬ϲİǹ׸ɾڽ˵Ǽ
˵꣬˰ٵȭơ
ʮеκһȭǷԴļѪ˫ȭգȭ̺ŵĿǼѪеʽ
ûʹ⣬ļѪ ɾĬһº󣬾ǹҡҡָŷȴš
ǾھǹӦԵһ˲䣬ͻȻˣ
ȭķͨ׼ȭ̫泤ȭеȭʽǼ򵥵ȭɷȴֳ˷һĸоǹŴսϵĽ㡣ȫͷż˵źǿ
ȫȻκε
ɾͻȻޱȸӵı飬ǹȴ֪εĴ˳ȥˣоǳİ·һʶƵģ¶ڷ췭ظı仯֪ʲôʱɾоԽԽߴ󣬾Ǿ˰վǰ
ˣ
ɾԼԽԽСԽԽߴ󣬾һ ԼǰԼԶ׵ķͳԽֻ֮ҪĶһ֣ܹԼһ򵥵
Ϊʲôָо˫֮ʵԭ󡣶ȴͻȻģӵ˾޴Ĳأ
ʲôʱģ
ȻĴеǹɾ̾Ϣһô£
΢Цȭ˵⣡
ɾɻĿŷϴȻ˵𣿸׸µУᵽ̫ͳˣҲ֪ʲô˼
ͷ˵ҲͲ̫
ɣĹҿһ£Ұоо
ֹۿѧ顣ĴɡɾȴȻ⣬ˬİϴ˷ڷüۿ˵ô
̧ͷ˵ϵţ
˵꣬ɾǹָɾһ˲䣬ɾԾķ֣Ȼеǹںһ𡣷·Ҳѷֱ˴Ƶģǹǹͱ˷
ͻȻı仯ɾԾǷ
Ȼֻһ飬ܹﵽôŵľ硣仯ɾޱȵĺ棬ΪڵķǸӡˣɾܲԾͺ
ϸĹۿ˼ɾ·ʲôͷ˼
ɾڳ˼֮󣬷ҲûдԼʹ̫ʨǹȫ¼֮ͨն˷ɾǳ˼еɾʱϾķϺ󡣾˦˦÷ϽߣҪҪľ硣
ЦҲûдţ˵ͷת뿪ˡ
Ӵ˲ڴҵб˹ˣھɾ˹ˡÿ챧Լǹ˯ÿԼǹÿԼǹϸĵıͷ·ҪǹԼƵģɾҲʼк
ɾҲôֵֹģʶɾ϶ڽһֺرСУȻʮֵǿ
ʶһ㣬ұ㲻ٹȥˡվµַΪ̥橾Ķ
һֱעһ㣬̲ס˷ң˷


 һٰʮ ľ
ǳоŶУĴ濧ʾľ֮һȻǳϤҲϤ˱˴Ǿ֣Ҳѡ֮⣬ڵ˼ȭʦһսʱҲһʱվڷǰǿɽѡ
䷢ԼȻС嵱Уȴ޷׵絽СڡܴҶûųҲ޷ȫĽ
ɾͷǾ֡ͬʱҲŹĽ顣Ͽ˹ɾʦܡȻҲͷŲĹϵ۷ǷĴС浽ֵܣͬʱ۷ɺеÿһ˶٩СӨһվڷǰǷֵôҾ塣
֪ʲôʱѾ뷽˺ܺõĹϵƵĳڷߣҶܸо֮ŷͬһĹϵ
Ϸɡ´ǷʵӵߣֱǷĳСܡ˭Ҫ˵һ㻵Ǳκ˶ҪƴҲȥñ֪跽Ĵۡ
ÿУźرȴкκˣûйͬʲôͬСУܸоԼӲϲĸо͵͵˵Ļ˵ͽ᷽
Щû
ҪǿҪԼҪϵ֤ԼԱĸǿСУ˷ɾ֮⣬ǿġšԼʸС
ǲ֪ΪʲôоԼģԽԽˡ
Ȼڶŵ䷢Լ뷽ɾ֮ĲࡣѾ޷ˡ̬һˣԾһֺصĿ顣ͬΪʮһǿߵ߰۷ɡϾܹ׷ԼʱԼԽԽûСдȥ
֤Լ
¶˾ģڷڣҵеķĿŷ˵ʦɣ
 
۾ɵ۰գգޱı飬˼ͷ˵ѪҵﱻϺĹֻԼһܹʹãѧҲѧɡ⡣ѧҲûбҪ˵ʲôʦ飬ҶֵѣӦõġѧȤĻԺһ۱ǡվµַԱһ̡½ʹ
ҡҡͷ˵䣬߽ΪǿΪҸߣѧҵʦ׵۹⣬ҲںУֻ
գ
䣬գգۣ˼Ƭ̺˵һȭұΪͽ
ã
ô˵ҲǿʮһΪ㷽ٱ̬оԵܹ·һȭܹѧĶԼһΡҲҪ·һȭ
УصİںȭƣԴ
ϸ۲ȭƣ¶˼Ȥı顣ȭƷǳȡ·𾭹ǧӡ֤ƵģûκεԼεĹ䶼ܹһʱӦ񵲣Ȼ󷴻ܹһǳɡ
ȭѾ˴ҷ緶
ǣȭû⣡
Ȼ仹ûĴڣ΢㲦⡣ɹںϵԼȭСʱͻᷢ췭ظı仯̥ǵı仯
ȤĿ䣬ʵԴȭ
ĵ˵ͷصǣԴȭΪȭ
΢΢ףͽСȭ
᣻ͷ˻ƣһܺãôҾһ£ġȭɣ
ԥſ⣡
ɲǼ䣬иղŻķ˵һ˲ڳ׵ıˡ
֮зﲻϵı󣬷·˰ڶ𡣶ԼڲϵСεѹۣб޵еĴڡ
ⲻܣǺͨȭƣΪʲô˵ĸоȫıˣ
Ծĵɴ۾оһ˿б̲סʶС˰벽ǡǡ벽ġȭѾٿ
˲䣬ˣ
һţҽһ̤оһƥ˲䱼Լǰһ˲䣬޵е壬еķĸӿº޵С֮䣬Ѿһȭװŵǰ
ס
Եһȭ޵еһȭȭͷܼ򵥣ȭͷͺǿܹݻһС֪һȭȭ·͹ܹɹļסһȭȻһȭ
һȭӵǿ־Ե
һȭķδκεã㱻صĺ˳ȥ
ԵһȭԵƻ͹
ͬһݻٵȭͷӵ޷
Ƿȭ
̫ˣ
صײǽϡŻɢǿƵķг˿־塣ͬʱȫ۵ķ·Ƶģ˫۴ǺɫҺ壬ôͷһֱӻȥ
֪Լôһȥʲôˡ
ҪǿԼġȭĸڼʶղŻһȭִʶֻҪܹѧᣬܹµȭվ÷ΪʦֻʦͽܵĹϵܹѧǿµȭ
ҡҡ׹ҡҡ׹
˿ҪɢƵģȫھҵĲƴվ˵ļУӸоĿ¡ΪûжĲ࣬ȴû뵽ԼȻһȭܲס
 ะ
ƴź˫ĳԼϥǣԼһһͦУֻһڣǡվվζҪվ
ƵŬţ׵һһͦÿһ䶼оԼȫ¶ҪѿƵġȻһһİͦճɹվ
ɹˣ
ҧվţڵ˷Ŀڵˣ˺úѧɡ㣬ҿǷǳϸŶ 
ڿԷˣ
Ϲһ˿΢ЦȻֱͦͦ¡űǳɴͷһᣬ׵Ļ˯˹ȥ
ͨصϵͳҽԱʱ̲סþŻԵ䡣ûˣ÷˵ľͱ򶯡ǷݾģǷݶִǷΪԼȵ䡣һ;ϣڷסרעˣǲ˿ķġǵУֻ硣
һֻˣǷִ׵ӱ˵Ŀ⣬ĳҪݷΪʦǷС꣬û˿⡣ֻҪܹ˭ָ
һհ
ȴһ㶼䣬ľšǵҽԱıԹ̧֮ʱĵ˵䣬ľ⣬ˣ


 һٰʮ ľ
лŶǧĴ溨ľ֮һȻǳϤҲϤ˱˴Ǿ֣Ҳѡ֮⣬ڵ˼ȭʦһսʱҲһʱվڷǰǿɽѡ
䷢ԼȻС嵱Уȴ޷׵絽СڡܴҶûųҲ޷ȫĽ
ɾͷǾ֣ͬʱҲŹĽ顣Ͽ˹ɾʦܣȻҲͷŲĹϵ۷ǷĴС浽ֵܣͬʱ۷ɺеÿһ˶٩СһվڷǰǷֵôҾ塣
â֪ʲôʱѾ뷽˺ܺõĹϵ
ƵĳڷߣҶܸо֮ŷͬһĹϵ
Ϸɡ´ǷʵӵߣֱǷĳСܡ˭Ҫ˵һ㻵Ǳκ˶ҪƴҲȥñ֪跽Ĵۡ
檸УźرȴкκˣûйͬʲôͬСУܸоԼӲϲĸо͵͵˵Ļ˵ͽ᷽
Щû
ҪǿҪԼҪϵ֤ԼԱĸǿСУ˷ɾ֮⣬ǿġţԼʸС
ǲ֪ΪʲôоԼģԽԽˡ
Ȼڶŵ䷢Լ뷽ɾ֮Ĳ࣬Ѿ޷ˡ̬һˣԾһֺܲصĿ顣ͬΪʮһǿߵ߰۷ɣϾܹ׷ԼʱԼԽԽûСдȥ
֤Լ
¶˾ģڷڣҵеķĿŷ˵ʦɣ
վµַĸΪ̥в橾Ķ
۾ɵ۰գգޱı飬˼ͷ˵ѪҵﱻϺĹֻԼһܹʹãѧҲѧɡ⣬ѧҲûбҪ˵ʲôʦ飬ҶֵѣӦõġѧȤĻԺһ۱ǡ
ҡҡͷ˵䣬߽ΪǿΪҸߣѧҵʦ۹⡣ҲںУֻ

䣬գգۣ˼Ƭ̺˵һȭұΪͽ
ã
ô˵ҲǿʮһΪ㷽ٱ̬оԵܹ·һȭܹѧĶԼһΡҲҪ·һȭ
УصİںȭƣԴ
ϸ۲ȭƣ¶˼Ȥı顣ΪȭƷǳȣ·𾭹ǧӡ֤ƵģûκεԼεĹ䶼ܹһʱӦ񵲡Ȼ󷴻ܹһǳɡ
ȭѾ˴ҷ緶
ǣȭû⣡
Ȼ仹ûĴڣ΢㲦 ˵⣬ɹںϵԼȭСʱͻᷢ췭ظı仯̥ǵı仯
ȤĿ䣬ʵԴȭ
ĵ˵ͷصǣԴȭΪȭ
΢΢ףͽСȭ
Ƚͷ˻Ӧ˷ƣİܺãôҾһ£ġȭɣ
᲻ԥſ⣡
ɲǼ䣬вŻķ˵һ˲ڳ׵ıˡ֮зﲻϵı󣬷·˰ڶ𡣶ԼڲϵСεѹۣб޵еĴڡ
ⲻɽӣǺͨȭƣΪʲô˵ĸоȫıˣ
Ծĵɴ۾оһ˿б̲סʶС˰벽ǡǡ벽ġȭѾٿ
˲ģˣ
һţҽһ̤оһƥ˲䱼Լǰһ˲䣬޵е壬еķĸӿº޵С֮䡣Ѿһȭװŵǰ
ס
Եһȭ޵еһȭȭͷܼ򵥣ȭͷ̺ǿܹݻһС֪һȭȭ·͹ܹɹļסһȭȻһȭ
һȭӵǿ־Ե
һȭķδκεã㱻صĺ˳ȥվµַѶΪ̥橾Ķ
ԵһȭԵƻ͹
ͬһݻٵȭͷӵ޷
Ƿȭ
̫ˣ
صײǽϣŻɢǿƵķг˿־塣ͬʱȫ۵ķ·Ƶģ˫۴ǺɫҺ壬ôͷһֱӻȥ
֪Լôһȥʲôˡ
ҪǿԼġȭĸǼ
ڼʶղŻһȭִʶֻҪܹѧᣬܹµȭվ÷ΪʦֻʦͽܵĹϵܹѧǿµȭ
ҡҡ׹ҡҡ׹
˿ҪɢƵģȫھҵĲƴվ˵ļУӸоĿ¡ΪûжĲ࣬ȴû뵽ԼȻһȭܲס
ะ
ƴź˫ĳԼϥǣԼһһͦСֻһڣǡվվζҪվ
ƵŬţһһͦÿһ䶼оԼȫ¶ҪѿƵġȻһһİͦճɹվ
ɹˣ
ҧվţڵ˷Ŀڵˣ˺úѧɡ㣬ҿǷǳϸŶ
ڿԷˣ
Ϲһ˿΢ЦȻֱͦͦ¡űǳɴͷһᣬ׵Ļ˯˹ȥ
ͨصϵͳҽԱʱ̲סþŻԵ䡣ûˡ÷˵ľͱ򶯡ǷݾģǷݶִǷΪԼȵ䡣һ;ϣڷסרעˣǲ˿ķġǵУֻ硣
һֻˡǷִ׵ӱ˵Ŀ⣬ĳҪݷΪʦǷСꡣû˿⡣ֻҪܹ˭ָ 
һհ
ȴһ㶼䣬ľšǵҽԱıԹ̧֮ʱĵ˵䣬ľ⣬ˣ


 һپʮ ʾС
Ϸ䵤׵סеĿճɹѺΪʦ淽ʼСʵ֤ľǶԵģԴӸŷʼ֮󣬷ȶѧ޸ġ̫ķġȭĸӿ¡
޸ġȭ֮⣬⳹׵ں˽ȥġȭϳѧӵѡѧĻԴΪ㹻˵ܹѡѧ
Ȳ᳤ԶĴ㣬ԴӸŷʼ֮ʵŷǳԵķԾΪʼǷԴѧ̫ƣôұĸǿ
ǾڷʱϷɡ´ͷԵѰҿ˿ȷͷԼһͬʱĿŷ˵ϴҲͽܰɣ
ڽжķͣ˶ɵ۰ĿϷɡ´ˡգգ۾ָһ¡
ϣ
ϣվµַѶΪ̥Ĺ橾Ķ
ϣ
ţ¶ûƵı顣ίֿĿŷ˵ϴǸɶӣɲɣؾ仰
˻ȭͷ˵Һ˵ͽܣȽһ˾ͿͽܣӲ¾ͲҪ¡ôҲ׼һ£
ҡ֣˶ǱֻǿżΪǸձȣʵ̫ˡҲһ㱻һȭϵˣ㷽ˮǶһܹ¡
ޱȵˣЦ˵ûҪͱѧļ֣ľģԼҪߵ·Լ·ûҪȥģ±ˡ
´ʵգգ۾Ŀŷ˵ϴ󣬺ǱȣǾһˡ
˻ԺΪ˿ԶŬܶšһڲӷʦѾܲˡ
Ҳĵ˵ͷϴǵ࣬ѾԽԽԽԽˡǡǸоңԶʹȣûй˵ݣûǿʵٲ¶ģҪμѧԺϣ͸ӵңԶСˡ
ü˼˵ʵ´ĻԷźܴĴʱѪʱƽƽӹ·ϡԼãĪĳΪѪ壬յҲԽԽ
Ϸɡ´ˡ統ԼһбһΪĿ겻Ŭš
ȻƽӹһҪƽ
ֻҪŬͨ츳Ҳ߳һ
Ѫ֣ѪֵҲǱ˱ӵͨˡÿĥԼŬޱȵš󲻶ϵĳɳ˼޵ſƵϱ̬ʹüɡ
ֻҪܻлᡣ
ĬĬĬĿˡʵǣΪĻʦǳ
ֱ࣬û˵ϷɣȻĿ˵ϴǶֻ֪ҪŬ츳ͷҲֻĬĬȥǣεŬʼҲ򡣲зǵУǶ㣬Ľ㣬Ǿߣô򵥶ѣ
Ĭ˶ڴŷȴŷĴ𰸡
ĬЩ֮󣬷ʼն˵ı༭ָֻܿļļ̹ԼĪԺ󣬷˵˵ʵԺʱǣĺܾȡͬʱҲ֪վ֤һУһ˵ʲôأ
񶼳˱仯עŷƺڵȴڴʲôĿŶˡϵ˵Ҫʲô֤㷫Ůֵܣһӣ
˵ϲԼͬĵЦݣҪ˵ڶСݷ˭ɾϷɡ´ˡڷϵıǿУһֱڼ֤ŷϵĴ漣Ҫ˵ʲôЩѾ㹻ˡ
ȭͷˣһͬʱӵһϡţ˵Ҵ̫ʽҲͬʱ滹еĻĵãҲĲοһ
˾ȵŴɣ
Ц˵ѧԺԵΪʽսսȴĿڴǵı֣ĻսСʶ߱

˷ܵź˳սŶ׼СΪƵıɾϿ˹ɵѡ֡˲żüõԺеͷƤһ仰һϢ
ǾǷڴս
㹻ˣѾȫ㹻ˣ
Ǳڴţǲȱ˲ôԥʲôأƴŬرǵԼŬͳɹ߷ǿԱڴš
˷Ĺ뿪ˡǲʾУѿĳ˼ᶨľġ
ûʲôȻʣȴǿĶ־
ˣӣ
ĵ˵ͷֿʼͶ뵽µ֮СͬʱҲʼĥΰ޸Ĺ顣ͨϷɡ´ˣԼе˽ÿעԼûйĹҵ
ԼڳɳǷɿĳɳ
Ǵƴ׷ں棬ȴ׷ķǳࡣȻû˵ǴӴԽƣ񣬲ѿüҵ飬Ƕôĸӡ
һ壬һΪԼ塣Է֪ԼΪС壬ԼĹס
ˣĴնˣɾͰ۷ɣȺƽ̨֮˵м£һ¡
ѾıԵɾ˰ֱ˵Сˣ⣬ֱӸҸС
˵꣬ɾڰ۷ĻźͿУرնˡ
û⣬ʱǻȻҵ״̬ʲô¶ᣬʲô¶ʡԿɾ˿̵״̬֪ܿ⡣
ԷûٴɾǺͰ۷ɣĽһԼе뷨
գ۷Ĵָ˵ֵܣôܺáʵ㲻˵̸̸ˡֻеؼʱҲûд㡣Ҳ󣬰ѴҼһ£Ȼ۹Ƚɳ顣
۷ȻʱֳһӣΪСһ浽ֵܣ˭۷ɱκ˶ĶԼͻΪѪ壬Ż˵αţ۷ʵʵڵ

Էʱ򣬶ϲͰ۷⡣Ҳһɹ۷֮󡣷ĿŰ۷ɣ˵Ǹ ʵڷҵǿң
ʲôʱĹ
۷ĿŷƤЦ˵ţҵѾͻƵʮ˰ɡٲŬܾҪԶԶԽŶ
ԾĿŰ۷ɣҧгݵ˵̬
۷ɵʼҿɲ뱻̬˵ɱ̬
漴˿ϲõĴЦ


 һپʮһ Աѡ
ͷɾ  ոɴﵽ˷ǳؼʱۼ̭ʮ֮ԺӪһСĺ䶯䶯ĺǰ۷ɱץԭӶŵĸųץȥȥˡ
ɺܼ򵥣۷ɵʵ̫ˡʮǿŽֻȻ˵ĳһǿĳһǷǳ͵״νľӢҪǿ󡣲ҪС˫ϵߣҲòҪ̫డվµַĸΪ̥в橾Ķ
۷̫ˣʮȻΪףǿ壬ʵеҲ̶áŶս˵зɾǰ涥šںֻҪȫ֧ԮˡսĻˣôǿԷһȭ
԰۷ɱҪʱֹͣȻȥĽǿҪȡѧԺʼʱǿܹﵽ˱׼弶ȻˣܹͻǾ͸ˡϣòƱȽã
İ۷ɣ˵Ӷŵĸų˳֮Ϊӵһ˵һ㶼ǷŵӡֺץصģĥĿûˡЧʮֵãòƸĴ۸
޳ܵף۷ܡȻҲȥİ۷ɵˡ
ɾͰ۷ɶûʱ䣬ټѧԺѾûжʱˡԷܸɴľͲˡȻʼҴҿᡣ
䡢Ϸɡ´λƷѾָʼˡڹؼǶϿ˹С˵رָڵʵǿʮ弶Ͽ˹ǰոͻơǿʮһ߼СȻҪ˵ǿͬʮ
ȻŷԼһֱԼλѪū
ûϵԵĿʼ˽ָ͵Ͽ˹ǻʦԵѡ̵Ķ׵Ĳ顣˻˴ջתʼȥˡСӨڷǱġܹѧԺǰͻƵǿ˫ʮһȻٽУǸǰʮߡ
ԷȨ٣̫֮ԵİﶭСӨһȻܲҪİѶСŷ꺮һȻ㲻ٹˡŷ꺮ļලСӨ͵ѡ
ڶСޱȰԹĿСĵķȥ
˶Դҵа󣬷רĺͿʼ˷Ҫ֪ѧԺϣڴšͬʱҲܱľɽ֡ŷ꺮ߵĻǡ
˵϶̫޴ѹ
Ƿô£ǲѹڷУνѹʵ߶ԴȪֻܹϵĶԼÿղϵıǿǿ˶޷Խʱ򣬲㵽յ㡣
ڷΪĿ겻ϵŬš
ʱһһĹȥˣµʱƤһһʱ򣬾Ϳٵʧ  µʱϵĴ˸ָĺϢͻƵǿʮһͬʱҲﵽĳ̶ȡ
ɾΪﵽǿʮ˶ž˭ܹоɾ֮ĸǿˡ
Ͽ˹Ȼʵϵûжôԣʱ׵ĲŷԾʽǷó汾£ҪܵϿ˹ܡټĴԶԵϿ˹йָϿ˹׳ɳ٣˭Ҳ֪
۷ɾǲڷɾĹＶţȻǿĳ̶ȡʮһӵżµսжǿɾͬʱۣǾǺǿ
ĬĬĳɳţ֪Ҳȵе˵λáǿͻƵʮɾԾŬ⡱ɾоźǿ
СӨڴҵڴУǿͬʱﵽʮһ
䷽ΪרŸƵƣСսԿƵǿֲ
Ϸɡ´ĬĬĸڴҵ󣬺Ľǿʮ弶Ϊͬʱÿհշڻ׵ĲѾ˹ʽƶսֱʮ㡣
ҵĳɳ˵ϲˣǷأ
ĳɳһңңеˣǿ塢˫ʮ㣬е˸ȥϱǿսҲԹܱ캰С֡
ЩӶϹķѧرı졣
Ӷÿһˣսޱȷḻ֮սĴڡȻڵԵдУЩ˿ܻǷĶ֡սĻôȺ˾Ըɱ˸֡
ˡóɱ˺ƴ⣬Ⱥ˻óرı¡ǹ岼õĿֲҰ澭ḻóŶӵսϡȺϹ죬ȷѧٶ
ǾѧԺѾһˡ׼ȷ˵ֻжʮʱ䡣ʮ˵ĳˣڴԽӸоŵУŷ꺮Ժľʮѧ׵ļһ
޴Ժ㳡ϣŷ꺮ĴײԣǰľŸλԺѧɨԺеĶʮλ̹٣ӶŵĳԱŮÿһ˵ΪƵϿֲһɫǿʮһϡԸųΪ˵Ϊﵽǿʮļʮĳ̶ȡ
ΪߵĻŷ꺮ǿʮ弶ʮһĸ߶ȣңңеˡΪѾƵϿֲˡ
ڣĬĬվܾԺŷ꺮ڿ˵ѧԺҪʼˣδѧԺֻʮ˵Ҳ˵ھųɵ˶޷μӡ
ƺѾоʲôеѧĬ̧ͷŷ꺮ȴԱ
ŷ꺮ȴ˵ϣûκβԱǵĿ˵ԡΪѧԺܹȡúóɼһ֯һѡѡϱֵߣӵвμѧԺʸ񡣡
е˶ˣҲۡվµַѶΪ̥橾Ķ
ŷ꺮Ȼ˵ĸܣĿ˵˶ΪѧԺ󲿷ֵѾڶȥˡҿ׼ȷĸǣʵÿ˶лᣬֻҪѡϱֵ㣬ǶԲμѧԺ飬ô򵥡
ҵĿ⣬˲伯ɾͷϡ
ŷ꺮ƺоҵ뷨ȻĿ˵ҲһڽѡϱֵĲ㣬ͬҲ޷μѧԺΪֻҪˣĻͳͳҹɡ

ɾͬʱоǳĵ⡣Ҷ֪ҪμѧԺҪһٳɾսʤ
ǷɾָоϾδѧԺ˵ѧԺֻ־񣬲ܹδѧԺĸǿ
˶ӵĿСȻ̩Ȼķɾŷ꺮ĬĬĵ˵ͷ˵Ѿע⵽Ķʮ˰ɣ˭ȻʮֵϻҲ˵ˣڣȥװȡװʮӺǻǵĵˡȻҲڡܹеκһӵֱӲȨץסֱʧȥʸǿȥ׼ˡʮӺе뿪ءʼѡ
ŷ꺮Ļÿ˶¶ޱȸӵı顣
пѡŷ꺮΢Цʽˡ


 һپʮ ۷ɵĲ
꺮ǧɽǵĴСչֳ˵׼ҵϰ䣬ʮɹͨ޵ѡѧ⡣ʮһ괳ͭɹʽҵ֡ʮ괴ӶţӴΪ˵ʱպ֮һ
ŷ꺮˵ӶŵʱڣԻ͵ʱ򡣻˵ŷ꺮Ի͵ʱڡӶԻ͵ʱڡ
˵ŷ꺮ɾӶš
Ҳ˵Ӷųɾŷ꺮
ŷ꺮Լ˵Ӷʵһ˵ӶţӶųԱӶ塣ͨÿһ˵ӶŲŻᴴһһλԻ͵ս漣
ӶԻ͵ʱڣӵкĳԱʮˣΧԱʮˡ׽һңʮܡȻڵʱ඼ֱҵĵӣ˲ű鲼ǳƻʦУνǱȵϾӵĺϷ֯
ӶŴ漣ݺľӶԪɵǶ׵ɡμ˶溣ֲӵΧˣԻ͵һսƾһˣɹһҹ˵˰˸**װӵѵ㡣
˻Ի͵ӶţȴĪĽɢˡ
ŷ꺮ûýϷκιӶŽɢԭӶ۵ĲƸָңе˶ǲɢˡ
޿ɷһ£ӶŽɢµĳԱΪӶҪȡĶ󡣷׷׿۵ĴΪȡһӶŵĳԱˣһҷӣȻŷ꺮߲Ը뿪֮⡣󲿷ֻ϶Ϊ˱Ӷ˾ĳԱվµַѶΪ̥˦橾Ķ
ŷ꺮ʧ˴һʱ󣬱ͻȻ³δѧԺڣڼδѧԺһŷ꺮ְΪδѧԺܹѧԺϴʶŬš
ѡͨпľʦΪǿһеĶ涼һ˺ɱĶĴڡ
ۣŷ꺮һֵѡĳ֡
Ƕۣô֮⣬ŷ꺮һѻλ̹٣ҲӶŵĳԱǣҲⳡпѡⱾѾܲпѡĸӲпᡣ
ֱܾ֣ӵһ֡ʱߣͿԴδѧԺμѧԺܹ̹ܽ٣ֱӿԽҪЩ̹٣ԱȻܾҪ
Щ̹˭
ӶŵĳԱҶһŷ꺮µĳԱÿ˶ѧʥֳĴڣܹɹĴֱҵɽģ޲ǾӢеľӢϾǸͭǧɲĴڡ
û㱾£ֻһӴ֣Զ²ɽŶ
ʮˣÿ˶ӵŹ˵ı죬µս ḻս顣ȫԸĻе˶ѡɾһҲܱ⡣
ΪԺӪֻһŷ꺮ʮ̹һܱĲ辫ϸѡĴڡֻҪսɱľӣҪǿ
ʶһ㣬ʮ壬ܿľͱšǱ˴˶ǳⳡսеĻҪ̡һ𣬵жǱȻܡԷëΪףʱСӾ齨ɡ
Сƶڴ֮УȫעΧκη紵ݶ۷״ȻҪ˵Χʮڣκ鶼ɨ衣ڷͰëСԷǳȫķʽɿƶš
ƶһȷû˿Σյλú󣬿ŷͰ۷ͬʱ˵ͷȷûκε󣬴ҸԻһ𡣡ҽӻ˵١ƶս԰Ӻá ĺ޷Ī
ô˵Ȼûײɵӣȷʵõı̬ƶսԣһôʧ
۷Ҳ飬䣬·ֻѾ֪ô˵Ƶģкҹһ֦ڵϱ߻߿ʼ˵ȻˣôҾ˵һҵĲˡ˼棬˵󣬴ҿʲôҪûС
е˶ͷ󣬰۷˵ҵĲԺܼ򵥡ҳ֮ΪԼƸ ȻҪǣԵĶͬڵѧԺЩ̹١ȻҲҪŷ̹٣
ѶȺܴ󣬵ǴҶûἯԵ
СӣϷɡ´˻ǿʮսе˶ǿʮһϵΪжСӨѵһ˫ϵߣɾ䡢۷ɶʮǿߵսڷ̬Ҷ˵ˡ
˵飬ҪǶͬڵͬѧչɨûκлߡ˲Ҫ̫ԻǰѸĻҡԴҪأֻЩ̹ˡ
һЦҶͬ󡣰۷ɷǳ˵Ҫȫأʮˡ鿴Ӷŵķ ǲõϡΪһ飬˶óԵͱ죬ϻֲӵſµսǵĽ̹顣ɱӶšûĻǿ»һ顣
Ϸɻ˵ѾǴ˴СˣôǿбҪô𣿡
۷Ц˵ΪʲôܹưӶԭΪǴǳСĺͽ۶ԷѿеĹͷ׳Ե⣬ǶȫԸֻܹ
˵ͷ˵ô˵ǵԣҪһλ̹ˣ
۷ɵ˵ͷһԼնˣŴҶͬʱʾļҪյϢ㿪ļҷ֣Ȼн̹ٵսֵԼÿ˵ϰߣŵȱ㡣Ҫǣ˵ķ²⡣
˳Ծżͣ۷һ﾿ʲôʱɵġվµַΪ̥橾Ķ
ųԾˣ۷Ц˵٣ôȣŷŮҪΪǶ֯ѡ⣬ʮ˿϶μѧԺôҪΪôķڷͬʱΪ˰Ƕ
Ű۷˵ţҶ΢Ĭ۷ɿɾ͵Ͽ˹˵⣬ζʦӰӡȻμӣǾԻǣָŷ꺮ǡڣ˵ǵļƻǸˡ
д˳Ծ۷ŵЦĵ˵Լϵնˣ˵û£Ҷ˰ɡ
е˳Ĭһ£ժ˲ϵնˣ
ͬʱԺӪľĬĬĿĻһƬѩ㣬ߵŷ꺮ͬʱ¶˳Ĭı顣
Ƭŷ꺮ͷųĬĲ裬˵һУûͷСꡣ̣

ŷ꺮ĻȻЦˡ˵ͷ˵֮̾ϡѾôһλˣ۷ĺܲҪӮ˵㡣꺮ЩĦȭƵĻǣ׼ɡע⣬ÿŵһѧòҪɡΪŵǸѧпնŶ
ŷ꺮һ£˵ͷת뿪ˡ
治Ͻµķǳ׼ھڰ۷ɵָ£ԶԶһͬѧ
Ǳˣ


 һپʮ 뱻
ȻͬԲԤϵһ̹ϮӶŵķΪһ飬ϼ˲뵽սСǵĴڡصӰƽⲻ˵սĽεİԼС
һѡ
Щڷ˵Ĺ֮У۷ɵĺ£Ͱ۷ɳɹıܹһһ̹ĳԱÿһι󣬴Ҷ̲סŰ۷Ĵָ²һģһ̹һ飬ÿĳԱвࡣ
һսѡ񣬾ͱķǳḻǿͨӵĵѡԵѰǵĵˡؾᣬʤŻ
Ȼշķ񣬸ͲҪʲôƲߣס˭ƿֻҪŷ꺮ǿһ顣ÿ˷ͨҺȡʤ
Ĳ˽¾ûеôˡԳս֮⣬ҪƴǷĲķ񣬿ⳡսǷ˵ս飬ҪһĿǡ
ҵǣӵֱӽ۷ɾͿˡͷСܷ꣬񶷹ͷǣôôĿԴɡ
ڰ۷ĿǰԼƹΣʵ˵ǳļ򵥡
ⳡѡĿΪ÷˶ͬҲһνϷⳡϷУѧһһʼŷ꺮ͶеѧеѧΪ˾֡е˺ѱţ̹Կ
ϸ˵ⳡԣ̹ˣѧ
ѧҲرĴڣ˵һС壬ӵŷǳǿͿµս֮⣬ǻŷǳŽǼһ֮Ǿӵ˴˵ʸ
۷Ҫģñ˵ĴңԵ㹻
˲Եԭ˱Ҫļ֮⣬һǳõնǾܱĴڡնԱĸɣҲսĸɡڷı̬۷ɵ״ﻥ£Զβ棬ѡԵս
ܼ򵥣ҲЧĲԡ
κһս󣬶ᷢЩɡʱѡ֣ȫʤ̬ȻһֲܹȡҲɵʤ
ǰ۷ɲ֪ļƻ͸ˡ
Сβһλʵ㲻ѧǰţѧǳСġʼձߵľ壬עΧķ紵ݶֻҪһ⣬ٵתӡȻޱȵľ壬Ȼǽ̹Ķ֡
̹˸սı̬صνӵޱȷḻľ顣һﻹ֪ԼѾΣ֮УƶһôΧȴʼûע⵽ϿգĳŵӰڻһһĽ
ι
Ӱ½һĸ߶ʱϷĳѧһ
ޱȽŵѧ̾İȾܡǾʱ򣬺Ȼһٵһӹѧĺһ
ӣסѧ̹ٵͬʱӰŲ̵Цݣһȭѧ˷ֱ˵ֱ̫ˡʹ˴Сûô𡣡
һ̹ٵͷϿɣһ򿪿˵źǸϽɨ˵ŷһ飬Ѿ㶨ʮˡǲʲôֵҫġ
̹νʼ硣׼˵Щʲôʱ򣬺ȻһӰ΢ЦŴ˳Ц˵ôɰ̹١̹١Žٰ̹
̹ͬʱһֵļһʼչеЦݣͼ̹ٸ˵˵ѽǰ۷СӡȻץ㡣༸أɣ
۷ȡڶ̹пٵħȣ΢ЦĿ
վ³Ϊ߼橾Ķʯ٣˵ǱʲǶҶȾ͹ˡҵЩѡȥԱȥˡ
ҷʱһƬһƬħϷ˳ԴﵽʮԺ󣬰۷ɿԾ׼ĿŶʮöҶ˿̶ʮöҶΧڰ۷ɵߣɢڷʼ
ԣԣ
̹ٻָһһĳ۷ȥϹŲ̵Цݡ˵ѽȻ׼һ˶Ըѵ㲻֪ôдޣûμѧԺˣǶԲ𰡣
۷ȻЦţϹޱȿĵЦû˵
̴̹žӵ顣ƶаѰ۷ɰΧСǿɲŰ۷ɻʵѡһսһ̺ܸߣ̹ÿԱǳ֮⣬һûаյ顣
۷ûȫİգͲ˼򵥶ɵһվðյ顣
̹˵Ľ۷ɷӵɡЦ棬΢΢˳һͷĺڷɵ˵û뵽ǶǵСһȻôСġվµַΪ̥橾Ķ
ܺã۷ɣˣҲμӲѧԺˡԾͰҽϰɣ
Ƣ̹٣˫һɣصһȭһͳ۷ɴǵĳ˹ȥ˫ӲһڣҺ磬ײ˫λôȥ֮֮ޣһܹѰ۷ɸǣӡ
ǣʮ֮һˤ֣
˿µһ۷Ȼɫû˿ı仯 Цſ˵ǻϵˣ

̹ٳȥһ˲䣬ͻȻһӰ̤ٵǰ˲ͳ嵽̹ٵǰǰصһ̤Ǹ߰ս㣬׵һͦȭ̹ٵ
ֳȭ
䣡
̹ػƺһԵȥǾʱ򣬶ԷȭΪצһץס̹ٵֱۣһǸ˲䣬˵ļȫȥܰһɽƵģ֮󿰳ƿֲ
ɽ
䣡
µǿʮȫһֱӿ̹ٵߡŴڵѪ·ɣ̹ٵµһ˲䡣ݵվĿտâˡղһ˲䣬ں˰ټȭ似ȭӽֳȭצֵĿ֡˼ȭɽһϵоտ˲̹ٸֲɱȡʤ
ͻȻֵ⣬λ̹ɫ䣬ʱ̹ٺȻһģһ˵Ȼ֪ǲһˣô嶯ء
̹ٳԾŤͷ̿Ŵ΢ЦžͿһȭͷԼ޵ķŴ󣬺֮صӡԼϡ
Ƿ·ܹݻһе̹ٻޱȵɻ󣬷ôԼߵʱڰУͱµȭݻ˹ȥ
Ѫ֮ʽ

³һͿŽ̹٣ӿͻȻɾǹݺݵû˹ȥڵϵһ˲䣬ĳԾͲšѾûôˣдҶ˳ɽſĵЦݣ˰
ʱ򣬷Ȼ˶˵ӡߵ ӡ̹Աڿٵĳۼǧңһܿ죬һǧҡŷ꺮
ߣ
۷ɿٵĶеһֽһ֣ڷɾ£ٵĳˡ
ŷ꺮ʱ򣬳˵ϵŵˣֽ ѾӰˡ


 һپʮ ǺС
ڴʾԼٶȽӽ˸ոճ벢ûжãŷ꺮˴г˳
˵ղŽһ顣һ顣ôŷ꺮ڵһ߸̹ǿһ顣ŷ꺮ӵǿʮ弶ս֮⣬ŷ꺮ˣӵǿʮļĿֲս
ˣֱӶŵų־š
˸󣬹Ǹͷ֣ȥμӽǹھĴڡһļ񣬴ש飬ҲǶ쵰䰮ĵϰߣ¶ļ⿴Ǵֲóʮ֮֡ȭ
־˿˹˹ĵģǺʿ㣬ǹų˵ڴţ磬жһ˿a״̬óʮ֮צ֡
˵ŷ꺮־ˣŵӶǿϡδѧԺԺӪǿϡ
һ𣬷ȻռϵƣսǼʯͷ˵ûκʤĿܡսʤǿʮϵʦǿߡ㷽ٶһǶ֡վµַԱΪһ꾴½꣡
ڴ˿̣Ȼһûгɹץס׷ʱѾʱ뿪ˡŵľ߻˵ļһ˵ıνǷǳĸӡ
ԼĴͷЦ˵ѽǼСǻŴ򡣴 ǿʮһΪǴ
ŷ꺮û˵ע⵽ϵֽ߹ȥֽϸšͬʱ־򿪿˵ߣӦһˡ
ղűѵ̹٣ɫǺ죬¶ޱȵı顣ž־żú˵ﰲݵӹˣǸ˿ˡĻʵǺܹ֡Ϊʲôᱻ˲ɱ
սϣѾˡ
˴ͷûκεĽƱ硣
Ȼ˸ĿƢƺЦǺǵĴԲݵʲôãзԡǮáһܺܺõĸϱӺͷǶǸҪսϴ
־űһ۽̾˼ˣɵδе̫ˡַܹϵʱ䡣˾ܹǼСͷץסڣ˰
գգû˵ʲôλ̹Ÿӵޱȡ
ʱѾŵŷ꺮Ժ󣬵Ŀ˵ο£ˣˣ
ŷ꺮еţָնϣ˵Ѿе˰ɡô죿Сһƣ׼ô
ڻмϵͳµϸֳ˵΢Цû¶κı飬˵Ԥ֮е飬۷Сұͺֻܿû뵽ȻĻҪá⣬һҵġᡣڿҪˡ
ŷ꺮˵ͷӽȻޱŵʵôô
ЦִһϹȥЦ˵棬ǻѡ飡
ŷ꺮ԾĿŴϣüͷ˵ܰɣŽţۡȫǿʮĸ֡Уʵһ顣ѡһ飬ǻ᲻е̫äĿˡӦϰߣѡͻƵ顣
Ц˵ڸϹȥļٵҡգȫ˸ңھͳ
ŷ꺮˵ͷ˵ϣûв´
˵꣬ŷ꺮˵ͷżͨ˵λղҺ̸Ƕ˰ɡشҶյ˰ССšСǣս׼Ҫֵ̫ԡѡǣ׼òסǡ
ŷ꺮䣬׵ЦŴĸȻ޻ء
ŷ꺮һ࣬ҪСǣ٣ѾʹáսԲС
˵⡣ҲᣬұҪ硣ŷ㡣ͷĺˣ
ŷ꺮Ҳʲô͡ñܵȻػءȻŽ־ŵ˵ͷȳڶƶ˹ȥ
ʱ򣬷ѾͬԤϵڵڶ̹Χ
ƶеĵڶ̹飬̫Ѩ˵һɫǿʮ»⡣٣ͷ̫ѿˡ
ײ˵ôѵûģҺСס̹١Ϸɡ´ס׽̹١㡢ɾȫԸ֮Žţ̹١򵽣Ѹȥ֧Ԯһ顣ҼһԸǿҵļ㣬ճҾܽս
Ͽ˹ɻĿŰײɡʵأ
۷Ц˵˺ǹ׼ᣬǸҪ֧Ԯ֧ԮǸɻʧȥսԥǹˡˡ˼
Ͽ˹̵Ц˵㶨ǣ
۷ü˵ͺˣʦɲô򵥵ķŹǡ
Ͽ˹ȽΪʲô
۷޳ܵ¶һõЦݣ˵ٺ٣ղߵʱҹһţǿ˰ɣҸŵݣ˼ǣУ׼ǻԸǸˡǻ˿յġ
ɾһָ˵ʦ㹻ţվµַĸΪһ꾴½Ķ
۷ɵ˵ͷ˵׼ϰɣʦһ֪ǻ͵ϮˣǱŷ̹ٸ֮ǰ̹١Ž̹١˽̹ٷŵΣյģˡ
СӨʵΪʲôô϶ĲУ֪ǻһ顣
ײڻشܼ򵥡ոǴ͵Ϯָŷ̹١Ҳ˵ŷ̹ٵλѾ¶ǵǰΪ˱ǿһսֻѡǾԶĵˡ飬ŷ̹ǺԶŷ̹ȫҲҪʮӵʱ䡣ˣڣа˷ֶʮʱ䡣ʣǾʹˡ
ϰɣ
ϵ´һΣʩչŵʧܡ˷·ʧ㽥ĵ˵ߡûļɣô̲ס档ڷʧ֮ɾ䣬Ҳĵָλãʱս׼
ײɺͶСӨҲһϺóȵİ۷ɣʼ͵Ϯ׼СҼѹӣģȫ߶չ˳ˣʱ׼Ϸɡ´ѾСĵİγսʱ䶷׼
ŵգ÷綼Ĺ
ƺߵĳֱУŽţλ̹оΣսӽǷ׷¶ޱȽı顣
˲䣬ȻһͻȻ֡
򣡣
ͻȻŽţԳӰľصһȭŽţ̹ٵСó˹ȥ
ͻȻ֣̹ٽԾͬʱͬʱвһޱȹ뷨
ˣ


 һپʮ ֶ
յľʧνĪļ
֪˿ܻϮŽţȴôҲû뵽ֵô졣Žţû뵽Īĳǰʧ֮䣬Ѿһȭڼľг˳
ȭֱСȭδȭѾо׳Хֱ֮ıŽţСɲǼ䣬ŽţܹĸоһȭֻҪԼԻᱻ׵Ĵݻ١
ɲ䣬ۿһȭҪŽţС֮ʱŽţΣٵ˷Ӧһ㣬ʩչԼóʮ֮һѵˮṦ
ź䵱һĻ䵱ԲȻˮˡûеײΪ׶ͣ޷ڵϵľͰΪߣеֵ֮ˮء
Դ˶ŵԼʡվµַΪ̥˦橾Ķ
ʱˣÿλֵӶˮ࣬𽥵ˮĹУһɣǾǣѵˮṦ
Ϊֱҵ׼ҵӣŽţֵһ𣬾Ϳʼϵˮꡣ
ѵˮṦΪ˶ɺͼ֪ʩչ˶ٴΡ˸Σ֮£ŽţӦ졣ڵһʱʩչѵˮṦɡһ㣬˾ͿٵƮ˳ȥ
Ȼ˵ʱ򣬺ȻУӴ֮ϣͬʱˡһ䣬һɾƺѾغ͵ȴʱһ־ͱȫһǹ¶ϵ֮ȭ°ڰеŽţ񺺱һȫл
Žţ˼л͵׿ν־ŭ
ͼŭһкոϳһ׳ĵ׾ҪǰæǾʱ򣬰۷ɵ˷׷׳ŵϿ˹ĿµǹıٵĲס
ԼĻ޷ڳְæθ޷ʹãŽţֻԼǰΣŭһ˫һšŤһһص˳ȥ
ʮ֮Ӱȣ
ŽţȣߵĿνּֿ׼½ŵ̤ȭͷ֮ϣϽɨɾеĳǹŭһǿʮĿȫıؾһһɨɾ̸оһɿµ˳Уµ𿪡
ŽţոսΣһΣƴĵ
λԷ
ɾϵĿν޼䣬νӸǡôɾ䱻ƿһ˲䡣Ѿʩչ޶ʽŽţߣһƾĵ

ÿ죡
ʩչӰʽ֮ˣ˲оĽǶôĿ졣ôĿ¡֪˹۾ҲѾ޷ϡֻŽţ˫۵Ĵλã˫ȵĴλĵѪƺһŽţ۵ͷ亹ڵϡȫλܴǿսŽţҲѾˡ
ۡ״˿ע⵽ʧȥսŽţ鱻ܴ ̷ŭһϣеĳĺͷƵģķıƿǿʮΪİеƷ˳ȥ
ţͼһΣеĳַɳֱոһξɱķĺλ÷ȥ
ʮ֮Сҹ
׹޺þгĹо֮ĿΪάֵȨ׹ɱ֮󣬼ֱƵϿֲһֹӵдгԤ֮ɡ֮䣬Ѿ䵽˷ĺλá
ĸոһξɱķôҲû뵽׾Ȼ˹ϵ˦ɻԾ֮䡣ҪɹĻзĺġȻڴʱֻݡһϸ΢ǹһǹ׼ȷкϽԶԶİѹصĵ˳ȥ
һͷ亹ϵı߿˹һĴָȻĿһ裬תͳ׳˹ȥ
ʱ򣬵׿ԼֹûгɹĻз漴ȡһ˫ع˫ָһĹӰ±˻
ڡ ֪ȻΪֻǾۿܶӵеսʮֿ¡ҴҲʮֵȷȽʵŽţȻٶԸʵǿһԼ
͵ϮĻ׼Լֵܹŷ꺮˸
һСɾڽŽţȫڷ˵ļ룬ѹ˲Σ׶оɱΣաǷɾ䡣˱ֳսԶԶĳ˵Ԥƺĳ̶ȡ
׾һŬе˫عĿνǵˮ©ĹӰεİԼס̰ͼκιй޹뷽ĺò֡
ǴټΣʱȣ֮ڽⳡսǾֻˡҲôӵģ͵׶ʮֵⳡսֻҪסʤͻǡ
ԷҪһᣬһܹͻƵĻᣡվµַΪ̥橾Ķ
ݣ
ʱ򣬼װľѻǹһϸƺӵһ׼ȷ˵е˫عŰضϹը׵ˮ©ķڳһ˿

˫һץסɾµӷ˫ϱšһ˦ɾǿص˦˳ȥ
ɾҲ֪һᡣץסһξɱ
ŭһɾеĳǹһֱ׵硣ζҪȡᣬһξľɱ򵹵ס
ǹ죬ǵ׵ķӦ졣
ܾȫҲƶһ¡ǹյĲഩȻǱ𶴴򣬽Ҫõʵ̫ˡ
ˣ
дϲŬҪӹƿɾǾʱɾȻ˫Ŀһݣ·ǹһƵġ˫һ̵ֱ꣬ĳǹصĹХҲɨ˹ȥ
ˣ
ĿɿڴĿųǹǹԼɨһۣ޴Բһʹƺߣ׵˹ȥ
ʣһˣ
ٴγŵϿ˹һĴָڣõľϿ˹ˡǹȰ֧ԮֱƵ̫ʱˡǹǾ˷Ȼִȱڡ˵ⳡս˭Ĺ󣬵ȻҪϿ˹ˡ
ڣԻڼе˸оʤǰ
˭Ҳûзϻȫµľ˹ȥȻʵǿģǾͨʮ֮ʮֵȻӵſµüɣվó׵ķ硣ʹ£Σ
Է˵׷ʹʮϵĹ˾ءһȻס´ֱִ۵ʱ򣬷Ѿ嵽ǰصһȭؿ֮ϡ
飡
ҡҡλεĺһǵѪۡ˭Ҳû뵽һȻôʹ
ʽô£Ȼ˵ֻ˲˫һգݺݵĳļ˹ƾĿսһУȻˡ
뷽Ϸȥȡص̧ĳĺȥһע˭֪ȻδӲĳһţƺУ˫صץס

ץסˣ
ɫһ׼צֿļ򡣿ͻȻһᾢڷ˫϶˳оָȻץסһǯơҸղѾ˹ȭؿڴȥ
飡
Ļ˳ȥʽػҲᱻ顣ο已̥ƺһһˡͷһᣬ˹
ȻڴʱͻȻһХӭնӰӴг˳


 һپʮ ս־
־šṦáвɣ            һ
ݺԾŷ꺮ա־ȫƶ֮ʱŷ꺮־ŷԸһŷ꺮Ȼšλ̹ٷǳģǷ׷ȫͳ˷ͬһļһȺܹʲô漣Ҳ˵
ŷ꺮ΪṦߵ־Сʱ־ŵļ룬ǱȻᱻס־ŵȻҲеĹؼŷ꺮Ը־žͿٵƶ˳ȥ
־ŵƶٶȷǳ죬Ǵ󺣡֮ϵĽƺȲޱȵԾŲܿľŷ꺮֮ľ룬ԶԶİѶ˸˦
־Żһϵֳ֮󣬱㿴ܵĳ档ŭĿһţ־ŷһŭٵķ˳ȥ
־ӰƼ죬һ˲䣬ڴϷˮĽƵġһͳ嵽̹ٵԡ˫һУסȵ˷˵Ķ档
־ţҳ
˵һ˲䣬۷ɵı΢΢Ľһ¡˾־ԼԶȻ֪־Ṧߣȴû뵽־Żȸ
־һˣ۷ҲսӶų֮һ־ţɲʲôͨϺĳɵġ־ˣŷ꺮ն˸ϵʱ䣬ҲҪ˶
ˡ
԰۷кһŴҿٵĳˡ
־ȴû׷ûжüͷվ־Ų붯ܶԭʵǳļ򵥡ǾǷҲûж
ȺˣȻΪԭżһ𣬵ѾദܾõĴң˴ѾγĬäĿܣ϶Ҫ־ҧסβͣȫ֮С
ԾǳˣҲ
ڳ˵һ˲䣬ҵ˴˽һ¡üᶨߴңֹֻ־ţȡܵĻᡣ
־źǿ־ŻɾǷˡ󣬴Ҷεû˿ԥתٵ뿪ˡ
Ŵﰲȫĳ룬һ˫ȭһգ־һᶨ˹ȥÿһƾ׳֡Ĵ£Ӱε׳
ǺȻ⻹Ժ־š
ͼ˿̵־ţоʩչһ˲䣬ָһۣһͦ˻Ϊ˽ңңŷע
˵ô־ž⣬ңңڷ֮ϡ
ǿѹ̲ס췢һԾǾ˵ŭذ㡣˫һɢõ˲˴Ѻۡɽ֮䣬һűѹĵɿ㡣һӰ嵽־ŵǰ
ǿ־ţ˿ĵȭһգ̺˿ȭѾصĻ˳ȥȭδѾĴ顣ϵһ˲䣬ȭֱͻ١׮ֱ־š
ˣ
Ƴı־Ÿо˷һȭ̺ľļµƻ־ſ϶ߵצֺѧУ϶ߵ书ϺõĻܹԶһʹõ
ͱ˵˿̵־ţһͦ˾ͻ˷˵ȭѾĴﵽ˳ٵĿ¾磬ô־˶Ѿ˳ٵ硣
Ӱ˸䣬Ѿ嵽˷ǰ˫ץס׽㣬˫־ڷĶͯھϴɹϸԻ橽ɡ
ʽ׽Ӱʽʽɪʽʽʽʽȱʽʽ
Ȼٶȼ죬־ȻŲСĲࡣϾǿʮҪսʤǿʮļǿߣɲ˵˵ô򵥡Ӵ֪־ŵĿ¡ұ۱ץסһצڷļ֮ʱ͸оұʹͣѾʧȥ֪
һ˲䣬־ȻûзŹ˼һץצֵʽޱȻʩչ˳۵ָܹץֱץĺ󾱡һצץˣ·ĲӶᱻŤϡ˿ĵתԲ⣬˱ԪһԽΪᣬݰצֵ·СԲݲһߡ
ŷԼצֺ־û˿⡣Ļһָڳļơ
һ亹ôҲû뵽צֺȻ˵ĿֲѧʶոճΪѪʱĳϷֲĲԡʱѡ׽צֵ֡ӡȻڲ
ˣҲûΪצֺͲô
ΪǱϾϷĴڡʵҲٵĴڡצֺʹȣͲͬһΡ
˵˿̣צڸܵеĿ¡
̫ˣղһ˲飬ͻȻƲ񷡣ô¶ûпԼұ۾ܵشצֱֿϵĸҪѨϱµ˷ֱϵĻ
ڴ˿̣ұѾȫĴȻΪղŵĹֱ۳׵ľʧȥ֪
ǷȻûзұȻ£Ȼս
ͼ˫ĸꡣԲ֮γԼ򣬶̧΢΢ŤһССԲ׼־šһĿᶨĿ־űһȣ
־ûзϻһΡ˷
צ֮ʽ
־Σ˵עγɴжϡѾ磬ֱȡ硣ĿʮֵȷץסġȱѨѷҲϵ÷׵ʧȥս
ǷͲϵ־ŽԼԲ֮Ǹ˲䡣ҽ̽ѾٵȦ˳ȥлһԲʹ־ӵǿʮļΪҲɹȡűһ־ŵצȻԼץ
䵱̫Ȼͬ룡
֮£־ӵǿʮļĿΪ˿Ҳ޿κΡΪ־磬ѾƵշˡֵʧͬʱһצֵʽֱȡ̫Ѩ
־ŵıУıٶܿ졣һᣬֱ׼ȷĻ־ŵɾ־ŵɡ
Բ֮ڣ޼᲻ݣ
Ȼֻһۣȴ̫Բӵ쾡µĵزȭչԲķ¼ûκζܹơ
־ƺҲѾо㡣⶯֮䣬ٵƵ˷һצֵʽĺԡǷԲ֮ڵһУ綼ڷĿ֮С˼˼°ԲĻ¶γһİԲɹĻ־ŵצƵһ˲䣬һȦͻȻĿס־ŵ֡
ˣ
־һͻȻǸܶȭصĳ˹


 һپʮ צVSצ
־ſϰ䣬ͨԺϰצ֣Ѿ־Ѿ˶ʮصʱ⡣˵׼ҵ֮УֵĽܳӡ־צѧϣܹǰ
֡͵ǡצ֣
צֵ󾳽磬־ѾϰáǱ־ųɹץסĵˣˣͷᱻץ顣Ȼ뷽ʱ־δȫסұȫѨλ÷ұ۰춯á
ڣұȻĻӳ˿µ
Ѿƴȭͷ֮ϣ㹻µʽס־ŵֹ֣ᴩ˷ȫȭͷǴڵ㣬Яޱȿֲֿµ־ŵС
⣬ܣ
Ӧֻܳһ־ţŵĵԲ˫ۡԺһǰһǸ֮ʱȭͷڵȫı
ˣ
ᴩ˷źȫһ־ӵǿʮļΪҲܲˡСͺ󱳵ﵱը顣ȭ֮ļ⣬аšһƺһ־ſѪ۵ĵ˳ȥ
䣡
һ־źʮԶصײһŴ֮ϣıƤȫը飬һ˿µѺӶϣе֮ʱ־ŲſѪϻ

µȭͷ
µķ
Ѫ֮ʽ֮ȭ׷󼫶ƻȭͷһʩչֻҪһȭܹ춨սʤֻ֡Ҫһȭܹһжݻ١
ȭǾԴݻ֮ȭ

ſص³һĿտȭһ۵µ־ţû˿£תֳǾʱ־صĿԼ³Ѫ󣬻վ
һ٣ɫصת
־ȻѾʿ˵ǳǱӲվ˿̣ͼĲǵѪۣԼС˵ȭǻԴݻң
µ˿еѪۣ־ĺһ³һ˲䣬ĳϰ¶ȳƣޱȽ˶ϰ־İͷ£Ժ
ܿյĳĬ־ˣˡ
Ȼˣȷûȫʧȥս
ʮ־ţӵеսԲСҪ־ųɹĻܣˣСǲġ
ղŷװұشųɹץסһ˿ᣬ־һȭڿСıǲˡҪʤ־ţȫǲа
⶯ͻȻ·뵽ʲôƵġָһٵĳ־ŷ˹ȥֱ㣬ֱȡ־ŵ硣

צ֮ʽ
־ſŷ˫ֳצĳԼץһ˲䣬˫۲ŵĵɵôҲ޷ţȻʩչצֺҶֱ֮Ƶ
ôܣ
־һβŵĵɴ۾Ƿôʹצˡĳצ֣׵ʧȥս飬־ôóѣ
ŭһ־Žߣһ֮ͿٵƵ˷󣬿ٵĶ˷ָ͸һצ
꣡
ץס־ոյµĲָµֱӿһƤ־Ųŵİ۾ɵԲԲ
צܹ֮Ϊӵżߵ϶ȡ䱾ӵеĿսϳѧУӵżߵ֮һ˫ֱĸ;סץ ץɶץצ߾硣ʩչ
־Ŵ󾪣ʵСôצֺ
Ų־ŵ뷨ͬʩչצ˰ɱǴ󾪴󺧵־֮ʱڻص¼ѧѡѧ֮⣬κѧҿһ۾ѧᡣллצֺѾѧˣ
־ŸӴ󾪴󺧣
ʵ޷ţ¼Ȼ˿ֲѧ֮ˡһ۾ѧѡѧ֮κһѧ츳ֱ

־ѾϾôˣȻ޷·޷Ŀս۷ѧݾΣȣΪѾ־ųԾ㹻ˡ
ֲСӣ˵ĳɾͣ
Ȼͬһ㣡
Σ־žšԼצֻ׵ıѧȥĻԼʮصĿʲô
־Ŀտâ˫צһֱ֣ؿڡбŭ־ţ˿ֱ̳ȫּֿⲿ磬סǿʮļʵȫ÷ǿһȻ޷رܡ
ңʵ̫ˣ
飡
ؿڵ־ŸصĻУ޴ؿڱը㡣㷽Ƥ۵ĿڳѪ۵ֱ־ŲĹܷô࣬˷ؿʱѾ絶˷ߡܵػ߹ǣ־صһݺݵĴ顣۵Ѫ֮ʱ־ŵ˳ס˷СѨ
Ѩߵĵѧ֮˶ܻԼѨԷСΪһλñеĻɢҲ޷
־ȻȫݻٷץסѨʱ򣬾͵ץס˷÷ȫԴΪҪЮ׵·
Ӷŵ֮һӵеʵȻ˵ĿֲոеʩչצǿĹ    ʽ
ʽһʩչȻ¡


ɫķԾĿץסԼѨ־ţоȲɣΪղһжݺݵĳԾšǣ־ŵϻûиֳʤȯյı֮ʱȻһһ˿ŶȵЦݡ
־ɻʵڲ׷ΪʲôʱЦĳ
Էǳɻ־ţûƵģ˵ι޽ٰ̹ѵû˵ҵĵѾˣһû˿ȻǶ˵ʹ㣬û˿尡
־ޱȳԾʱ򣬺Ȼ׮ٻȭͷصĳ֮С
䣡
־ŵĲСڷȭδѾ־˫һȭһ˲䣬־ֱӲһԼ꣬Ҫĸо
ȭ̫ˣ
֮ȭʼչ᳹Ŵݻ١Ӳ֮⡣һȭȥ̺Ҫ춼Ƶ־ʽĿ£Իء
־ʵĺǿǿǿʮļǿߣ⼫յһȭܹһ־ţ޷ܵڶοڶ̺ͱһҪֲλã֮Сͷء
ʶƮ־ŴŲŵصĵ˳ȥ
оģ֮䣬ƺײĳĻ֮Сʶ֮䡣Ϳӵı飬Ķĳ۵׵ĵӰУԼܹӰ
ŷ꺮ڸˣ


 һپʮ 
ɽͽոʱÿǼյȭĿ־ź˲䡣µȭͷµŷ꺮ֱðֵͨĽգ϶¶ޱصı顣
һ˵ȭͷȻӵ˵ƻﵽƵ
⡣ȭͷ
ǿµĴȡȭͷҲѷɫôµȭͷܹʩչ
ոϽסɹ־ţɫżѼر飬ĿĿŷٿлԵ־ţ˵ӣȻڵдޡҺ㡱
˫ճĬԡŷ꺮ͽ˵ɨڿŷ꺮ʱ˫Իࡣǣͼ΢˰ͷ˵ ôûʧɣڣҵʵ˰ɣ
Ǵˣûе֮Ǻͽղͬŷ꺮ǳָ֪ʲôĪһ£Ǳȴû˿ı仯ͼ仺İִĵ֮ϣ鵶һ˲䣬ͻȻֹ
ֱֺۺְ־ŷźúĿ⾼Ŀŷ˵СӺܺãܲȻܹ˵ֵزܺãúõһ£
ƺѾ˽˼ŷ꺮΢΢ԥһ£ִӵϻƿ
΢΢һЦ׼𣿽ս̹٣ҷȰ㻹꺮ɡȷ޽̹ǿ𣿡
ǵĳƺŷ꺮ģĪһ¡ݺݵĵ˷һۣŷ꺮¶һ淽
ȻֵЦšȻ⡣
ǽգȻ˵֮⺩ЦææҲˡǼֵͬʱء˵Ļ²ȡμѧԺʸҲ޷ȥμˡΪ㡱϶ҪҸȫͷ
ЦɣȴѾ߶ȵľ
һĳԼĽաһɽƶ𺳡طֵĸͷǻͣоԼ沢СӰ
ϵĲ죬ձӵеĿսȻ÷˿СˡտӶų֮һͬųƽ־һΪ
գ
ݵľǽգѾѽôҲ򲻻ĵزһƤǿᣬ¾õȥ꣬Ҳ˿ˡټ֮˴ȭӵеƻԲ϶١
뵱꣬ӶԻ͵ʱ򣬽һ˵ǰ棬ӵǧҲ׵ĺֺǡǡΪյıŷ꺮־ŲܷĵȫõԼķ⡣
ˡӶŵĹӶܹӵ˻Ի͵ĳɼ֮ǰ·ĽաҪá
ǽգ
ӵпµƻ̬ķ
֮͵־ţȫһʮĽգµĴں͹ĽգҪʤס
ۣ
ӵ˵ԭܼ򵥣ʲô£ǲ¸աӵ̫ȫķóľ˸աôĸգܰšˡ
Ѫ֮ʽ
һĽգ˫ֱȭ黮 ԼķԲغ󣬱ԴĵȴſµĽ
̫𣿡
ջȻһЦԼĹͷ˵Сӣ̫ǧ˸յļҴ򣬿Ҫʧˡѵû˵޵еĵ𣿡
˵֮䣬գκλڡ̤档ǰ  ˲䣬ȭʵ޻һȭ˷
򵥵һȭҲû˿ı仯
ȭȴ쳣ʵڡ
ȭδͻȻоƽؾһ磬޷赲ĳԼѹ˹֪УѾѹķƤϡ졣µ·ܹݻһƵġХʱȭͷѾһ·ĳѹ˹
ȡѾ˽յȭͷ֮ϡ
꣬ȦƣʼԲ
һһĻԲٻԲԲͼѽȭͷϵ
Է̫Բɣʽ֮󻹴ûз
ǣΣ

ûгֹ˲ɫ䡣ʱǼ򵥡ʵȴʮʵڵȭͷŴݻһֿµֱѹڷ֣صĺ˷ؿ֮ϡ
оһԴݻһеѸٵӶϡ
ƺһصĵ˳ȥշ˼䣬˿ĵԪһʶ׵ķſգеһ˿Բ⡣ڰ֮УͿʼԲصһ˲䣬˫ һһԲڷĽ¡ȳԲ󱳶һô֮ϵʱ򣬷һȦصķ֮ϡ
꣡
һ̫ͼ˲ڷ³ͣΧԲ֮ϳѺۣԿµٶɢ˳ȥѶ֮еλãϣص˳ȥ
žȻľУıһ˿ѪȻǱڸܵĴˡȻ˴󲿷ֵղһȭȻ˲Сˡ
ÿµȭȻת̫ԲҲ
ڷ˵״
ƺоӵ飬ЦţľԼĸȭĿ˵ôҵȭȭ˭Ĺ
ĿɬûȰ
ղһȭôȫһȭӵ˿µƻȭҪķ˵յȭʵֲ̫ˡȭͷ֮˼ȭĸվ֪Ҫǿٱ
ѧһҪѧ
ôյȭͷڻᵽѪĸʽ֮УȻøʽȭͷǿ֡
ˣɫİִ䣬ЦĽգڳʵղȭʲôȭ
˫ȭصһ޴Ӳһ£޴Ľ˫ȭ֮䱬ʹƵģЦ֣ȭ
ȭȭ֮һƣзáⲿ˼Ѫȭȭƹӣǿ׺ݹ
ոսӴѾĸоȭ̺Ŀ
˵̫ǷԲ֮ڣ޼᲻ݡ
ôȭնˣ
Ȼ
˷ޱȵĴһΪԼļҪȭ͵תѪ֮˫ͫһ˿Ѫ⣬žͼһѪ޶ʽѾʩչ˳
޶ʽƺͬ˿̵޶ʽһԾšԻĸоһڣһŲһԾһ֮䣬ܸоʡƸĸо

ѧáսвϵĥԼѸո͵ںϵԼ޶ʽ֮СɲǼ䣬ͼͷǳֲں˶Ṧѡѧ޶ʽ
˿̣ĸӿֲˣ


 һپʮ 
ԣ
¶쳣ĳԾȻ˿̶ƴ뺣Ǻ಻ͬĵطƺ̺µı仯һһ֮䣬֮Ҫı仯
ˣ֮⡣ջ˶Ṧȼɡ˵䵱ԲƲݣѵˮṦͽİ˲ϲȼɡ·Ṧȼɵľۣ
ӣǸ
ᣬܴ书ɣټ֮Ϊһôܹ˵㣬β˵Ǹ
ļѪ֮޶ʽȤԷǲޱŨȤƮѸٳԼӽķ˫һ֣ȭͳֱ˹
ޱȼ򵥵ȭءȡʵͳƼࡢ̴Ѹں֮䣬ȭѾѹ˷ǰ
ѾҪ͵ѧķ׼ʵ飬ȫļƺͽղеĴȭʩչ׵ѧٿʼ
ԽǼֲһȭһƣȭ紩ϡճƵġ֨ľƵ˽յ
ϵе뷨뵽˾Ȼῴһ۾ѧѡѧ֮ѧ˵ǽˣ˭޷Żų֡ڵĽգΪֻηȭͷѡսԵѡ
Сྨһҹ
մһ˫֮ļץ˹ȥԽյһɹץСҪѾûеô򵥡
ڽߵǷǳ˵·ߡȭȻʮ㣬ٶȲǺܿ졣ֻҪû⡣ͬģСıôһ£սѾϽˡҲǡǱ̬ȭͷνǲˣ
ԷܽսеĶ໶ŭȻصʩչ޶ʽ㡣𿴷ֻǿʮΪջкܶࡣ޶ʽں˶ṦɵṦٶȾڽ֮ϡ֮־ҲضãƾյٶȣǸץס
ģڲϵŲ֮䣬޶ʽԽԽٶȲڲϵʩչϵʵս֤£ٵĳɳš޶ʽһЩȱ㱻˳ڲϵ£ĸӿֲ
մ󾪣Թۿŷ꺮Ҳ󾪣
Խյŷ꺮ΪܹӣѾǺܲĳɼˡΪͼ˽Ҳܹռıˡ
ڣѾͽմʮӵʱˡʮӵУƶ㣬ػذѴȭϣûץסһΡˣС̬Ȼսмɳڲϵʵս֤£ԼṦɱĸӿֲ
ΪǼ˿ֲƶӰεһͷۻӲҲôһȭ
ģĴ˻ȫʩչ𵴵ȭȭ磬ʼ˿ɳڽջƻ£Χദط׵Ĵݻ١
ӡҶȵȣΪ˽շŭµƷ
˵ľ֮£۵ʼ˸һ˿Ѫ⣬ݺ俪ʼĲš𽥵ڽղϵʩչ£ʼȭ
ʱһֱԵ־šĵתصĿСɿ˼Ѫŷ꺮ע
־ŷ꺮̹ĵʵ־ţû°ɣ
־ʹ죬ǿվ˵СȭͷӲȻȲϽգҲ˶ˡϸĵһ£ܹѧԺȡúܺõĳɼ
ŷ꺮ҡҡͷ˵Ҳֲ֮ܿ£
ƺע⵽˽պͷĲ־ſŷ缲ӰͷϷṦҲܲǲ֪Ϊʲô־ܸоպͷսƺд֡              
ܿģ־žͷˡ
ͽ֮սʼնǽչĽڷչšȻ֮΢ɨ˼ۣ־оֻһζ׷㣬û˿ͽ˼ڷϡֱԳƵ̫ˡ
ҷ۾ʼû뿪գ·ڹעʲôƵģޱȵĿŽ﹥ûһ˿仯
ɲǼ䣬־׷ڸʲôˡ
צ֣սбѧȥˡڷԵģѧϰյĴȭһ˴ȭ ô㲻κε㣬׵չķ

־ѹƲסʧ󺰵աϽս͵ѧĴȭ
ɻһ㶣µĶ̳ԾͲ˰ġ
һ˲Ѯץס˻ᡣ
ٺ٣
һĳЦӷĿз˳һΣͳ˽յȭ䣬Ҳһ£ȭ򵥵ĳյĺ󱳴ȥ

һɶӷȭͷ˳µŴݻٵӶϡұ۷·ͿĨһƵġֱֱۡžԵڽյı
µһȭµĴ֮ԴȭνϤĲϤĽգ̿һȭĴȭʲô˿ֲһȭѾóԾˣֻ𺳲ſڵ顣
ʮ֣֮
Էʩչ֮µĴȭղ˿ĵתעȫɲǼ䣬ͼշ·ͿһƵġʩչ˽ֺһ˲䣬ձķޱȿֲķʽš

ȭͷ˽յĺ֮ʱȻ˽һŻһȭһ֮ͭƵģ𵴵ȭޱȵɢ˳ȥǹɲĺӡͻȻƵģԶԶɢ˳ȥġ
Ϊʱ׼ʩչ˽֡ܵ˲С𵴡ƺһͳǰһץסķϾʹô򵥵Ըݡϣֱ죬Ŀֲһص˽յĺ֮ϡ

֮ǰĽɲӰľ죬һɢ˳ȥޱȿµɢҪס˫¶ܵı顣˿µɢϵܾķߡ
ŴƬȺ𣬽Ȼ׼ķǳ֡Ƿͷųӿµ̲סٳǰ

ȭͷ߸ߵصһȭϵĺɱ˳ȥһȭһȭҪĺ˽յĺ֮ϡǴ׮㣬ײӣǿֲӣ
棡
һʧܵ˷ķͽղͬνԽԽ˳ŴȭĽʩչĿƴﵽһǷĸ߶ȡ
𽥵ģĴȭʩչǶǣԶ˴ȭķΧ֮ڣԽԽļѪеĸʽ
˿̵ķѾ֪Լٴλ˴ȭˣϵĺɱ£վľ׮㱻˵£ֻһԴƵ档ʩչĽֻǿֲӲĳôȭֻͷǣȻ˿δˡ
ڴʱƺ
˫աͻȻһȡ˫ȭո߸ߵľһޱȿµϵ˫ȭлۣһĳХصȥ
ס֣
ƺоĹĿ¡Թսŷ꺮ڰͲסˣ


 ڶ ѿ
־šΪǿǾ־⻮ռһȺȡþԵʤ˿̣ۿŽҲȭ˵֮£ŷ꺮޷ôĬͿȥֱʩչ˾ԵɱС
ʣ
ѩ׵ĵâ˲ΪؼΨһɫ߾˫ȭķԾĸоľ޴ɱΣޱǿҵıһ˲䣬ԽΪᣬšת˹ţһ°Ŀֲ⣬ųԼڵλ
ʶĻȭϡŵĿȭйı˳ȥԭӦúյȭͷ˿ӭĵâ
䣡
װը죬ɢ˳ȥɢƽ˸ոձպĵؿӡϵ־šϼˣòľֵԼǰ
¡¡
µŰľΧҶ׷׵Ĵ䡣ͺͺ֦Ǹոնȹ＾Ŀľ㣬ޱȵѿͳª
ڴ˿̣â飡
ըĵâγޱȿµĵڵϣϣȸ˿µ˺ۡڵâһ˲䣬ŷ꺮һ˻ƺĴ˳˽պ־ŵĶУʹ̲˼Ŵ۾¶ŵı顣
ŷ꺮ˣ
ʱҲݺݵƺһڵ㵽˳ȥײֱ֦ײһ֮ʱŻѪķͬ˲Сˡ
꣡
Ҷϣصĵһԡ
ڵϴڴڵĴϢſҧÿкŵѪ˳ŷ꺮ȻվţСɷ׶ɫǹһ˿Ѫۣջнŵĵϸ΢Ķ󣬵ϳ롣
Ŵ˿̵ŷ꺮־źͽһңŷ꺮ˣǺءұŷ꺮϶˵ĸأƸǱ´·ˡɼˣǻǾȷȻܹΪ˸ŷ꺮ˡ
ǸԾ黹ں棡
İҪ³Ѫֶ˻ȥű˲ǣһһļѵվ΢һº󣬷˻ûֻʣһԴĽգ˴Ϣŵ־ţ˫۵ɵ¶ĺŵı顣
û°ɣ
ȻʱܹıˣԼ壬ŷ꺮ֱӺܸɴһ䡣šֳ·¶һ龫Ķļ⡣
ȻƤȻ·͸㣬ӵŲҰ׵ɫǲ֪Ϊʲôȴɢһ֮΢΢鷢£Ժ˫ۣݵݣһַǷħϢ
ټϷһ˿ػŷ꺮֪һ˿Ǳ׾ɰ׷ʽĪһ˿ߺ֮ɫ
ʱŷ꺮ǳƯּǿںϡ÷һõ廨Ҫʢĸо̲סߵŷ꺮ǰڽպ־ųմĿУŷ꺮°ͣ˵ιʲôأ
󵨵ľٶŷ꺮ҵķӦеĵһָ̧˷ĲӡõĴ̣ĳſõָסĲӺŷ꺮˵ٸһ£±Ӷˡ
죬¶һЦõı顣
ĳŲ߾˫˵ιιɣ
ŷ꺮ûзŹڷ˵ʱһһѹƹȥ
˫ĵסȻΪղһ˿ִ󵨵ľٶŭš̾Ϣһʵʵվﲻˡ
ʵ꺮˵ˣȻԼҰȫ
Ǿʣŷ̹һҮ
ŷ꺮΢΢һպ־Ŷ¶˲˼ı顣תͷһߣΪղ˵ǷƤЦİ۷ɡ
۷ûзһ۷
׼ȷ˵۷Яȫʢ̬»ص
˿̰۷ɡɾһ١߻ԺͬѧһС˿̱һĴ顣
ӣһʮڽ̹Ľ̹١˶û˹ȥʮѾŽ̹ʣµˡͬʱʮ˳ֺ󣬱ʾ̹ʣˣľֻŷ꺮

־ˣ˿ϿЦ
ջһ˫޹Ĵ۾գգġ
ŷ꺮ǻսֻаضϵƾϵĵ⣬޷ȫķӳҲ˵ŷ꺮ѾʧȥпԷ̵ĿСķչĳϣĿɿڴ
ɨһ۲ϵնˡ˿ڲϵ˸ź⡣ʾжδͨȻЩӦļġŷ꺮һɡһˣղ̫עͽ֮սʱͨѶ
ôͼĴʵڲӦ÷Լϰ
վĬţŷ꺮еĶϵɨһеˡ˵ͷޱ˵ѡˣе׼ءţˣչ˺޽̹١
˳ѽս̹٣Ҳڳ
ŷ꺮Ļ䣬еѧ̲סۿʱŷ꺮û˵ûκα˭Ҳ֪оЩʲôֻʶĿ˷һۣһֵЦݡ
û˵ŷ꺮ܸɴתڵλȥµޱ˸߲ҵĻǣʤߵĻ
ȻһȺӣǴҶ漣
Ǵ˽̹飬ⱾȡõʤȴǵϡƺһÿһӦ֤һ仰ǾŽ޵еġ
Ժŷ꺮ޱȸп飬ڵļڡ
΢Цŷ꺮ٴθпҡҡͷ˵ǸҷһͼĴ󡣵еļƻʧˡ
ҡҡͷ˵۷ֽѿǡķǳƯ
ŷ꺮¶˲ԻĿ⣬͵˭֪ĵľǷСӱֳ֣˵㶼ᱻСжҲö˵˰ɣ
ŷ꺮˫ãĿ֡ȻΪ䡢ʲôġʵҪ̫ࡣŷ꺮ҵŷ꺮ˡټıŷ꺮Ȳ
ǣŷ꺮Ȼе֮ܲĵɴ۾˵ұСƨˣ
Цŵ˵ͷû˿ıܻ䡣
ŷ꺮ζԸϣݺݵȭ˵ȻıǷǷȻп۵ʱΣͿˣ
Ĳνһ¼磬˵ɣ
ŷ꺮ݺݵĵһҲ˵һ䡣תŤͷܸɴ뿪ˡŷ꺮ıӰֻҡͷЦ
ŷ꺮ߺղŵת档Ӱ࣬ڰײɵϡ̲סƵƵ˵ͷ˵ηڴļ֡


 ڶһ Ա
սʤ̹顣ɻԼƶǬƯʮҶ˵ǵļƷ
ǲϵĶԽ̹ԣеĽ̹ĿעȺ˵ϡڳɹƺͼŭеĽ̹Ա󣬹ϵ÷ǣסŷ꺮ա־ɵǿС顣
ڷɹסŷ꺮˺󣬰۷ɲûԶȥöǿɾȥ£;ۼвμѡѧԱ
δѧԺɻѧԺӢѧԺۼɡѧԺУȻҪ˵ѧԺеѧɾķ˿ֻҪɾһ仰ǸҲüͷ
Ȼֻ˶̶̵ꡣϵ֤ԼϵĴ漣ھ͵ھǻеɾѧȻҲǶ
ƾŷɾҪеѧ£治⡣
Ҫ֪δѧԺǳȻѧԺӣǲȱٳѧԺص㣬Ǿױȵ
еѧԱУÿѧԺǳȻǷǳҪμѧԺҪδѧԺΪѧԺ֮һɾǱȻȱٵĴڡǺǵģѡ񲻺ͷɾڹؼʱ򡣻Ҫۼһǡ
۷ɾ׼һ㣬вдѧۼһ
һ𣬰۷ɵУһޱȿµеڷսΧγһΧȦݴ͡ȴЩ̹
аɳɹˣ
ͽյĴսϵ˾֪оսңеĽ̹Ȼʶæʱǻûʶʵһ塣ʱѧγ˿µɾΪ׵Ĺǳ׵û
ֱеĽ̹ȫƷҲշֳʤ󣬰۷ɺܸɴĵǳˡЯĿɹý̹䡣
УȻֵķǳ㣬־źͽաʼֻǳ䵱һǡĽɫŷ꺮ǵע
ĽҲǣǵһĻ̵İ۷ɡ
а֮ıҲ̲ס̾
ᣬӵ˴󵨶ƵļƻʹҲ治ô໨ܹƺͶóӵеȫ˹ؼѧԺУ۷һԲȱ١
ɾ䡢۷ɡȿ˹˼˵ѾȻμˣôԤʮ˶黹ʮˣѡأ
˿̣еϣ˼š
С̬ĺܷ裬׼μеıĿɾڻսĿ͸ĿĿµбԲμӡ
գȻסȻǸĿеߡϿ˹ԲμӻսĿĿµбƾĽ̵Ͽ˹ܹһƬա
۷ҲܺðţһǸţʮһߡμıûκε⡣⡣ָϡһŷǷĲܡƾСӣȥμָĿıû⡣
ѧԺӵĴĿֱǣĿָĿսĿĿЩĿУĿ䶷顢顢ࡣ䶷黹ð죬ؼ飬Ҫ˲μӣбһλߡУ˷ɾ䡢۷ǾԱμӵģȱһˣѡ˭أ
Ŀ׶˶СٵԺӪСǿ˫޵ʣӵֻ΢һʵˣڶСϴһ򵥵ö˸ĿĲԱ
ȻָĿĿУδѧԺȻа۷ڣѧԺ˲żüãҪ۷һǲġָĿսָӣѧԺĿ㡣ǹ̫սָսȫ˵עԵİ۷ɣҪɱһƬ졣治סֻܰصڰ۷һ˵ϡ
սĿָĿͬ˵ָĿδѧԺôսĿδѧԺǿ
зɾڣ˵õһڶؼսսҪһСӡҲʮλʦ˷ɾȿ˹֮⡣ҪλʵĻʦδѧԺ˵ûʦʵ̫ˡ
˵ѾͷĻײδѧԺǾԳ͵ĴڡȻ緽ɾϿ˹ˣԺ֮󣬳ɳķǳ졣˾֮⣬Ѿ߱ƻʦʵе˵ļơ
⣬Ϸɡ´˵ʵֻͻͽݡ̶̵İ˶˹ʽƶԵľ߱ƵʵҶԷνǰٰŷǱȻϸطָӡ
ˣʦѾˡ˵ȴѡ
еٵˡǵֱַУΰԭѧԺѧʵȻɾ͵Ͽ˹ҲѽελáδԺ֮ǰѾʼ˹ʽƶѾɹաʵ൱ҾҪḻ
ơãǾѧԺʵˡڷûоͶʱھνԺաǳĵطӵŲĻս֮⣬óϹ֮ϵʱ򡣼λƻʦûܡټԺӪ˸ǿȵõʵǽȡ
ˡʮ˵ĶѾʮˣ󻹲ˡ
ˣļܹ̫սʻϢһ¡ָϵĿΧ֮ڣҪ̫սļʻͼϢĺͼıĿȻĿϡδѧԺû̫ơӻԾˣע⡣
ó̫սʻһλ˵꣬λ̫սļʻϡӵвָ֮⡣ҪСӵ˼άʽǳر𡣴ǳʣܹؼʱ̣ӳͬпհļɡ
ȻóͼŮգϿһλǳͲó˽ӴŮڽӴϲϢʱǱһƵģϣӵŲļ̹˵һλ͵ĺڿС
ʮˣİŹ󣬼еıĿ
˸˽ǵĹâ˸䣬ͼһ˵ѧԺδѧԺˣ

˶˲šҪ֮ˣûкľ󡣽ָѧԺĲҪͨѧԺδѧԺΪǿľѧԺ
˷˴󵨣˵꣡
¸ߵĴڣ


 ѧԺ
Ĳ辭ϸĵĿ˺ʮ˲ο͵ȼ֤ˡ˻ϲ˳˾ȵǣСȻȫʮ˶вμӣǲò˾Сӵս
ĵһʱ䣬Ϸɡ´˱ѾޱȿĵĻĻҵл飬ܹ׷μӵҪѧԺ
żˣգĻش𣺡û鰡ѡϣŬĽʵ֤֮ǺúõļͰɣ
򵥵һ仰Ϸɡ´ע ġ
ǰѾŬܾˡ緽˵һͨ˲ϵŬǸ֤ԼʱˡΣϷĺˡ
Ϸɡ´ˡ˵ԭѧԺľӢӣѡб֮е顣ؼǣⳡѧԺ֮ϣӳøĳɼֵһǣе˶սǰ׼
ǲڷСӵˡ
˺ͷ˵Ľ鲻ǺܺȻǻᳶȣǼȻһȥμѧԺôҾǻսѡһҪúõϣȡȡøõĳɼ
ǷɾˣʼиĽ
λʦ
ΰһλܸ꣬ѧԺУϣŷǷĸǳĳףԵĶͷҵһһۿǵĸо
ɾΰеĽķǳҵļһΰ˺ʵֻҪܹΪѣͲѡѡԣڷɾֿĽ̸£ΰ׵ľ뷽ɾΪ˿ԻѺͻ顣
ơú˼Ըеųϲʲô¶Ƿķ˿󵨡ǿԸڷǽʱ򡣾СߴߴΧڷʶ󻹰ѷߣΪ˽ղƷݡ͵һλȷӡ
Цãоᡣ߶ǷǳˣȱָĽɫ˵ļǳĺãΪǱġԡ׵ľͺ˻ѡ
ö˺󣬷ɾְѱ߿˹Ϸɡ´Լ˳ټϴΰơˣһԶٷȻһ𴵴ţһ»׼ʲô

ǣϿ˹ΰһʡټϵϿ˹Ľܣ۷ɼС͵͵ĳŮ;ֲ׼ѧԺһչ֣Ȼע⡣һյһˡ
һҵ̸ĺܻ졣ԼԺһϰʱСۻнˡ
֮ó̫սʻķˣóͼĳա
̫սʻϣ˻֮һšףܹʻ̫սȴ֮١Ϊʻ̫սҪ󣬱׻ҪѡǶʮͺڵĻʻԱԱ̫֮սʻҪޱȿ
˱кǿʡΪҲﵽһĳ̶ȡܹʻ̫սģһǾӢеľӢ
Ǽʻ̫ս̫ˡܻһȵĸоϾԺķչ̫ΣڽǵĻϲʵ֡ЩӢӣǳԽӴ
Ǹðյľϲ׷˲ϲ׷顣Ϊ׳¹ԼԸпհļʻ
ֻԸ˷˵رͬʱҲΪ˷˵ȱ㡣
̫ðգʱܹȡʤҲЩʱ򣬻Ϊ˶סĿꡣ£ܹĶ¶ھϴɹϸԻɡ˶Ϊı׶ˡ        ǲô˵ڷǻ顣ΪܹĲܱ룬ɾǾŬǰȥͷ˽ӴԼǳԸǺܿıΪ˷ǳҪõѡ
㶨˷֮󣬷ɾҪȥһ³Сá
һ꼶˽δѧԺķ񣬸ϤɾǲԴǵԸ񡣳Ϊ˽ϰҳźܸߵ̣ټʱ˵ԸҪӴѡ
ɾȥˣͬʱҲ˰۷ɡ
۷һҲǱ̬ġں͵ļҲŲ˽⡣˵ܹľϲ
ϲˣ۷ɾȻѳСóԵķǳ͸ޱ̸ͳһ˺ܶວ͵Ļ⡣̸ӡɾ͵͵ĺͷ˵СסҲԲμӺ𣿡
͵͵ش𣬵αġ˼Ҳġһʲô鶼ȶȣ˾ͲٸκεȤΪһĵĵӰ׵˺͡ûãͳ׵ˡ
ɾ۾ϸһ£۷ɵȷӡ
ɾиˣð۷ɺͳպúõġ԰۷ɵԸͼѳСӦûʲô⡣ΪóСøõķӣ۷ѡҲμӺĿıܹӵʲô̶ȣҶûйĹμӾͲμӣʹӦˡ
һжеʮ˳һµʱ䡣һµʱ䣬ļŷ꺮ȫȨ飬ʮȥһ󼯡
Ĳ裬ٽıкܶҪ˵ȥ֯ﱨͬʱҪһЩѧԺҪ顣
ھ¡ڵ˾Ҫʱ̡
ȥμѧԺǰڵϣҪȥѧԺˣԽҵʱϾ쿪ʼкܶҪ˵ϤѰס޵ĵطȵ⡣
Խ쵽˸Ϣʱ
Ѿÿ춼зĴңȻͣ˸оܲȻ֪ôٷָо֪У˾޴ڣʮһ
ʱ䲻֪ţ˺󣬴ҳһ˲䣬ɿɾҲһ뿪
һЦ׷ײԼͬ¶һ
߲ź˱ȥĶɲ䣬ɾȴƳĬ˵졣Ҫʼ˰
ǰ
΢΢һۣȻУǲǲ˽ϢδѧԺĲѧԱȥﱻȷзֶֺһκ䶯
ڲ²кܶ࣬Ϊ˳ҪѧԺϴܷΪе̤ʯЩԼСǣڼĿԼš
ֻҪһȭֻҪһȭ
ԼվѧԺ̨ϵʱֻҪһȭܹ֤ԼԽԽˣķҪƲסԼ
ȭڷ񼤵֮䣬ɾִڷļϣ˵ȻǻŶĿϣһҪ˵һ£ڸھɣ
Цˣܿģ
ᶨĳɾ˵ͷ˫оʢս⡣
ڶգѧԺĺϷδѧԺʮ˾ӢСӣ̤ǵ;ǰѧԺ  ģ֪Σ½ ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶ ִ
Ⱥķףӵеġ̲ˡʮ𣬾ǵʤ֮һᣬԽԽעӻʶ£Ȼķǳ
ڽ죬Ĳκ͹עȻ⡣ΪһҪһȫߵȾѧԺѧԺ
Թſʼһ󿴵㡣ڵİٿˣ籭ȶ˶©*顣˵ǿʢеͨİƥ˶籭Ѿ޷ǵ
ԣӵ򣬴򵽻ֳ̣ǣϼߵȾԺУ˲μӡǿ塢Ϊǵľ
۽ȫоԺУľӢȫδϣɵıȳ̶ȾԱ֮İƥ˶籭Ҫ֮˵һޱȺʢ硣
Ļ죬ֳǵý嶼Ѿ׵ľ۽֮ϡڽ죬һעĶ飬ġ֮⣬ļ߶ڹؿǰȺš
˫ۣ´˽ҪֵһȺˡȺˣĿǰעߵδѧԺ
ʱһһţʱٽھʱ򣬻ſڳһ˿ɧ
ɧ𽥵ܱĲΪĶڵĴ£˵֮СȺļߣͱ˵Ѱ㡣ŷ裬ץſӵ˹ȥǾڿҪһ˲䣬ܱĲ貢ǰĳλŮͻȻۡȺļߣ·оӻ Ƶģȫĺëһ˲ը
ʱһӱδ󺺳ڼߵ֮УĳͷĴһšǰļǡ̱ٵļδѧԺĲ飬û˿谭ޱѸٵĳǰǰš
ϾҪ뿪ˣ
Ǽֻץ񣬿ȴʼ޷ͻƱδɵıȦܽȫ˸صļˡʶҪɷãûеô׺ļ߷ĸ߾ԼеŶеĲѡһġ
𣬼Ǻҹɰ硣
δѧԺѧǣڣơͳɾɫ鴤¶ѿı顣ǰŷ꺮¶˸Ӳͷı飬صĵһߡһ졣Уͷݺݵ顣
еļȫɵˣ͵ЦĿע£δѧԺĶﳤȥ
Сʱʱ䶼ûУӱֽšվ϶ͬʱһĻ
ӳϿǵıǣӶţΪδѧԺݻ
ŵıǣŷ꺮ɣһ𻵴
ĬսרҳϿǵıǣ͵ǳ漣Ѿɲ١
֮һȫڶ˵Ŀ⣬ڶѾۼδѧԺϡ˾Ӷţߺܾõŷ꺮֮⡣֪ǲѾˡ
ıֽšԼרվ϶ѷƬĿעĵطһԱۣǲۡһ¶վĵ׵ͻǧ򡣻бֽĴǣŵٷֵ㡣
һ㣬֤ڵĹעʾǶôˡ
עٸΣ
еڶ÷ǿĳǼƬϣ󶼲ǺܺáУñѹĺܵ͡˼żȻĵòݶ԰ף·󲡳˶ޱȵ˫۵ĶͯھϴɹϸԻ˦ɡӭâûеֵȵ񶾡ڵķɻȥеãȻĿӡ
Ѿˣежôһ뷨
δѧԺǰǵӪصĴϣϿ˹ëٿΰűͬʱЦţװװ٣̫ˡãԥǿģҵ졣֪ˣ¶ˡ
͸մӿ۳ʱһñֻ¶һǣһŵĻߡһ˿а
ղŷһĻȫûзϡ˸ȽϹĵģǸղŷ꺮ı֡кƣѡŷ꺮˾ͱıȽϹ֡ԷԽԽ䵭ĪķƢղȫûбҪôǿݻеʵеСӵΪ
׷ʲôŷ꺮Ϊʲô
ɻţʱڿδѧԺפءסޡʳбӪפأޱȵĺ˵õļӪ֮һˡ
ȽôһӪأûо޶ʽȫġ
ҰԾȻδѧԺʽȽϸԣȴȻȲѧԺֻѧԺʸܵӪأôֵδѧԺˡ
³׾ôˡ
컪׹˾С˾ͽѣڴҵߵСһɰɡ΢ЦעŴҡ
ʱĲѵÿЦǺǣҺèҲǸ˴򹤡δѧԺĹɶ컪׹˾ˣֻǵУǿҪúõı֣컪İҪΪĴѧԺ˵롣Ƿܹ컪ĸͶʡͿѧԺϵı
ɾصĵ˵ͷֻзΪ˵װε̾Ϣһ
ƺѾĲĻո˹˾ͽЦ˵УˣôѧѵᵣС𣿡
ĲһЦ㲻
˾ͽѺܿĵĺʹҴ˸кûбܻŷ·÷Ѷ˹СǴ񣬷εİѶչȥʵڿ϶мٸ߶ôıЩд
ʲôҶں㻹°
˾ͽЦţȻȤŨʵ˵㵽ôǲķˣϸʹļУܱУǶտڲҮڣҶûˡ
˸˵û㻹´ͶʣѧԺϱֲãҵ
˾ͽĿ˵𣿲ףԼѧԺҲˣԼܡءǮҵ㣬ͶСѧУҵ㻨ǮòꡣҸ˵ϾޡҪδΪĶѧԺͿǵıˡҺͷ˵ˣֻҪõѡ֣ͻʣȫδѧԺ
Ŷѹô󰡣
ûûεĻشһ䡣֪δѧԺһѵõĻᡣɳ棬ͿⳡѧԺˡ
ŷ̬ȡ˾ͽѺܵĴһָ˵ûʲô顣ͦװģ٣ڴı֡
ʿлл֧ңرܴŶ
˾ͽѱĿֱЦȻ˵ûаСʱ˾ͽѵ̱ܶиعˡ


 ѧԺ
ʮԲľѧԺѡ궼ֻͺܱضĴ˿̱ĸ֡ȻͶǾ»ѧԺϾѧУ ҶЩѧ
ѧ棬гЩĳĲȺСѧȻ޷ѳסԼƵ顣
ɳ̲Ů󺣣֣
һеһжЩδĺ˵޾ջĵܿѧǵӰڱݵķ䱬ĳƷƵġףҲ
ȻȺлѧۿȺ塣
󲿷ֵѧǣѡϸĵ׼ȡѧԺ̨һٳΪԼĵ·һ˳ֱӵżȻĻƹ󣬽컹кܶѧμӱ
δѧԺҲͬ
Ƕı֮⣬ʮֵϽеѧԼ׼뿪һѧǣﻵˡ
ǱʹģǷ
׵İαװеסֻǿЩʲô򵥵Ŀ֮⣬ֻϿŴҵȻⲻġǻҪǿװ񣬺ĽŴҼ
Ȼ޴ڣĲǸĵˡͷ϶˷ǹ¶Ӱý嶼׷ԡšΪ⡣Ⱦ˵ʲôͬǰֵţڸոճӦԻ͵ʱ̣ĩ·
ǵõʱĵʱ򡣷ıྫˡ԰۷ΪʿǣⱨʱӶЦˡ
ıݼҲǷ
αһݣѷٵһ󡣲ÿϸֵĳݡǣŶ˵ġֵǣ÷װʧӣȥӪҽʩм顣һ֤ٵ飬ʵ
ȻԤϵһӪصҽ߻ʿڹǰѷļݻѣȻ˵ٵʵʵ֤ĵ٣ѧϵķˡ
ЧǱĺ䶯ȫ֪ˡ
ǿμѧԺҲͼЦѡ
ѧԺĻǰ죡
ڽ죬ѧԺ١·ԼƵģѧԺͬһʱģǾĴվѧԺѡһ쵽
ȻѧԺǳ˵ҵǳĳҲԳƵϺ䶯ôһ¡ͰеѧԺȫȥ
һ죬վѧԺһ
վѧԺֱӿһܺĸա˹ŵΪʮѡ֣ĿĿ¡ںĸĴͷ֮ϡǵʣԼɣ˿̶תŴվѧԺĺͷ
漴վѧԺٿ˼߷ᣬμӵмǶ˴վѧԺľġɷյʱֻ˵һ仰ɾˣ
᳡䶯δѧԺӪأҶöŷɾڡ·û˵ĻһΪɾУĵǷ
ɾͬڱҿʱ׿գգ˵磬ĺˣ
ǵģֻɾ֡ûᵽκһ֡ԭܼ򵥣ֱӺܸɴĺԡѾǷ˵ѾЩǵĹע֮ڡȻǶ˵αװƻѾɹˡ
̴վѧԺ֮ǾѧԺҲˡ
ǾѧԺųֱӿһ潢޴׽ǺĸƸޱȵĺĿǰĿƼԲܹͨõĴڡΪ潢ĹƣȻ׻Ҫϸ
ʹվѧԺһǾѧԺߵĵǲģǾѧԺϣͬסƺ̬һļߡĬһº󣬵˵ɾʱһʤˣ
һαӣɾͬһλѧԺСΨһһֻ֣з
ڣǾѧԺߵĵǳųϾѧԺҲ
ˡ
ԶֳǡȻİͼ֮УΪԭ򣬶ԻǵĹȴҪϺܶࡣڻ֮ϡѾֻ죬ȫʵ۰ĴڡϾѧԺľѧԺ
ϵĿ£ǱѾҪĹơѧԺʼһصĴ̼һ񾭡ӻǳһӡʮ潢һſǳ׳ˡ
Сƻ߳ſͬٿļ߷ϡϵĴʴʣųһһŵʵİеľѧԺ̼һѣδѧԺҲһ
ĻУδѧԺΪһС󡣺úõѧ̷ܽϵ˵ھɾԼҲѾǿߣϡͬĵվѧԺǾѧԺҲϺ
κε飬ڶƻΪýͷˣǳɹ˹ߣʸ֮ġƻòһ㶼ںȻߵ¡ϷŮߣǳԷǸ滨ţѳɽ
ΪƻĴڣѧԺķ׷׵ǳһֱܹעķڲóýߵСȡ֮ģɾ˹עĶ
ЧҪġͬʱҲǷҪĽ
һȭֻҪһȭ
ϵѹţ踺أȴǱʱ̡
ڣˣѧԺĿ¿ĻˡΰĿĻϣǶݳʱǣСɯΪݳĻһֱڻ𱩵š
ڽ죬ܹʮ˵νϯƱںеļ۸Ѿ˾ңȻס˵顣Ͼ⿪ĻֻǿθˣصĻѧԺĽĻս
ĻսΪ˱ֵĸʣѡʱŲμӡ񣬽Ļսȴһ˿仯ƺ֯ίԱᣬΪýĻսĸϷһ㣬ڹٷרſһ⡣ȫеͶƱȻƱߵˣμս
ͶƱƱежһ˭Ҳ֪˭Ļսʼʱ򡣲ĽҿΪȫˣޱȵڴš
ڣĻˡ
һʮ֧ѧԺ׷׵ǳ޴տٳʼٵı˳ӿǧվУȫһ˵עرģڴĻϵǳд
ȥˣǣ˵ġ˭ûע⵽αװ£Ѿǿҵս
ڿʼˣ
ڿʼˣ
ڵҪ֤Լʱˣ
ϵѹԼѾҪը顣ڵһʮ֧ѧԺȫǳԺ󣬿Ļڴ½ˡ
Ȼ췽´ǣ֯Ա´ǣԼڴĿ£ĻսԱ
˿̣ڴ֯ίԱϯĺ֮᳡һ˲ڣİű񻺻Ĵ򿪺 ΢Ĭһº˽
ĻսĿ䶷ԾδѧԺϾѧԺƻ

һ˲ըˣ


 ڶ һȭȫ
ֱǽڳϵĽĻսȴ޿ɷϣǷƻν߳˷ͷ
˵ĵ٣Լ컪С˾ͽѵϵٱ˵ƻ̬ȣԼޱȸǵ¡
ܣЩͷһЩš
Ȼ޷ϣƻܵĹעʼߡǡǡΪôߵĹעʣ·ƻƱԶԶеˡ
ƻĹעʵ̫֮⣬˵Уƻǳء
ҳ֮Ϊһֵţո𲽵ʱ򣬱׹ˡһõĹ⻪ɾ˷ߵǰ֤ʵجģڮ١̰á÷˿
ƻȻͷ֮ϣԽߵıʣԽءеƻһӡϣȴ˳֮Ϊһšڮ٣ͬʱ׷ƻϡټϾסԶĻ֮ϣƻʵΣȫû֪
ڵʵΣûκ֪
ƻʵΣҲûκ֪
Ҫ֪ʵڡڽĻսĳԱͶƱϣƻΪڴһԾʤΣ۾񣬴𰸼һ̽
ΪⳡѾڵ
Ҫ˵Ψһˣ¾ˡ
ļƻУҪװÿѵȡʤһ·ŬĽܹǣÿһ˵ģ÷Ϊ漣Ļȡʤʱ򣬾׵ĺ䶯
һΣƻҪı¶ˣ
̬ͬڱȷϳΪĻս֮ʱͷϵñӣͷĴһ¡ľͷдǰ˭Ҳϵı顣һֱ̣ᡣڷᶶļ򣬴᷽ͥƺĵĿ
˭֪ѾͲסˡ
֮սǰڣѾ̲סԼĵѪҪսˡԼıԺͱûκιϵ̲סս˷ܡԷñסԼȴս
뷽ƻǳ
ĿǸ˲䣬㳡ĳһ޴̨޹سԱʼ˳ƻڴ˿̨̳֮Ͻ
ʤߣ£
ߣ뿪
ڶѵףУĳ̨ȥھͱߵʱ򣬷΢΢ñӣɨһͱĿ˵Ȼ˵㣬ҿԱ֤ʧ
ͱ˵ͷͬʱתȥ
оֻʣ·ŷ꺮ˣΪѡ£ŷ꺮Ϊ¡Ż̨ߵŷ꺮˵һ֤ԼĿʼƽȥһϲˡһ㣬꺮
ŷ꺮һȻʱϵĸԼҪͷ̫ľĻȻ̲סһ˿ɫŷ꺮ֽŮӡ΢΢İһͷ˵ҺݺݵǸһһ١ǰȻܵл
ã
΢΢ͷЦ
ʱƻһƿߵĽһݣͻڿհ̨ȻصݵĿŷ˵
ơԵƣ
лûʲôƻѾŵĵ̨֮ϻ㣬ɢŭһϢĿ˷
ŵƻһƻ
ƻͬŨҵĻҩζ£һһĵ̨ݵӰ쳣Ĺ¶ʱķв֪ΪʲôһӢĩ·ĸо
ָ£̨ңңԣվƻĶ档
̧һĽ⿪µŦۡĶʹǹšԭӦž޴ݲˡ˵бλáƽķǹĴڡҾԣƻȴǱª
˵УƻŲ˿Ĺġ
һеĻɡּŷƵȻҶ˵ǳɾûᡣӲ㣬Уڵ䵱ҵĶ֡˵Ļ̨ȥ
˵꣬аеĻͲظ˲С
еȫŭˣƻʵ̫ˡȻ̫ˣ˼ȻŬͼ̨ѾԳƵϿɼˡʱ򲻱ʾ𾴡һŵ裬ʵ̫ˡ
Ŀ⣬Լ֧ƻ¶ЦʼձųĬķ˻ذ̬ȡ
һ
߾֣һָʲô˵ָ
һ
״ʲô˼ʧˣͷ·ûƵģеˣŷֵǸָ
ƻ˫һݿµϡĵŷЦһô˵һһȭ𣿡

ͻȻ̧ͷ峺ޱ˫ۣĿƻ˫ȭһգĿ˵ڣʮսҪʼҸʮ׼ʱ䣬ʮһһȭɱ㣡
ȫ׵ըˣ
ĻٷԵת˳ȥ򵥵Ļȴ˷Ƿĺ䶯ŵ̬ȣȻֵĲңȴȵѹƻͷϡ
ƣơ
ȻŷƣƻȴޱȹĳĬΪƻԸ᲻˹ص̨ʹ򡣵ƻȴûôޱȽĿŷ۱һţȻӦս׼һͷ̹ͻ㣬ע˷
ƻ̬ת˸о죬ѧԺеѧԾվվѧԺ˹ŵԶڵĴţͻȻüͷһ塣⣿
ʱ򣬵ʱѾʣ롣
վѾȫ׼ƻļ˵̫Ѿ˵ˡȫ׼ҡȻҪһȭɱ㣡
ƻĬţ۾ȴѪ˿ŶͷŭѾȫ˷ŭ״̬
ʱ䵽
˱Ŀʼ
һ˲䣬
ʽ
Ѫ֮ʽ

ʮڳڣȫ˰˵Ĺעת£սʼһ˲䣬
һ֮䣬ٶȼ죡
ڿյͦһ˲䣬·һķգۼ˵ƻǰյȭһ˲ȫı·նһȭƵģȭҽһ򵥵ĵ沽ֱ˹ȥ
ȫעһȭ
һȭ
ƻԾŴ۾ĸоһȭĿ¡һȭֻӲӡԼϽܣµһȭ޷ֵ
ǣǴ׼ĵȫסԼĿƵġ
״ŹΧ֮ڵƻû˿ĿܡĿһȭ쫷ĳԼǰƻֻƴļֵסһȭ
䣡
͵˼޵һȭصĺƻķ֮ϡ
ƻķûγκεЧ
۶ϣ
׵ĺ俪
ȭͷֱӴƻķܹ㣬صĺɱƻؿ֮ϡ
ȭͷؿڽӴһ˲䡣ƻɴ۾ŵĿŷţ۵һһѪȪ󵹷˳ȥ
䣡
ƻŵ棬һε
䣡
ƻһη䵽֮ϡһε
ֱʮ׵̨Ⱥηƻڵ䵽̨֮⡣ȥȻƻڵ֮ϣһε𡣽Σֱײ޴Եǽϣ˶к󣬲ǿֹͣ
ȭʱʮ˵ľ޴ڣѾûκε


 ڶ ˵
ȫеʧˣÿһ˶עĵķ򵥵ȭοȻݣ·û˿ǸոһȭȴĶ֮֡һƻɳǧԶľ롣
⣬
е˶ǰڷɷĻôµһȭǷܺġһȭƻɱǧԶ˵ȫʮڡͬǲѡ֣˱𺳡

׼ȷ˵˰ڿתĹǣΪ𺳡
žޱȵĻ᳡ڳӵ֮󣬿ʼĳʼ˽ȻԽԽ󣬴᳡ʼһ˲䳹׵ɧɧԽԽ죬ö˶ûпղһȭô¡ˣվĶеĶҪ췽ʹ֯ίԱᡣزղĳ档
Ĺڣ֯ίԱĳԱӵĸӡϽϵ췽ȥ鿴ƻȻжԼҪƻеơ
ͬʱϵרҸ֡ԱԸղһ¼ۡӦйڵҪ󡣿͹۶ʵģ˸ղžʲô
᳡߶Ҫ˲ͬƽͰվ̨ģƽĵȴŽĵ
ûеȺܾãղһȭǿʮļǿߣһȭҲ޷ֵڷε˵ܹǿʮѾǷǳĳɼˡ
ܷһȭƻͲվ
ȻǲϣƻѾԣֱӼߡŻеһγĬͷ亹ĲУڼУ˷

᳡һ˲ڣ׵ĺ䶯ÿһ˵鶼ƽֻзȻֵޱȵʹݡ̨ʱȻĳŷ꺮һЦһ仰û£תȻ뿪ˡ
ǵģûκλûκԡȻĽȫ֮Сķš
УȻû»µһȭȴһ˵
һȭֻһȭ
һȭ˹ѧԺĻսĴ˵
ʷʱڽĽĻս
սڽʼǸ˲䣬ͳ׵ĽˡûлսҲûлƴľսӿʼֻһȭ
һȭ
ʤ
ƻܣ
ѧԺĽĻս֮УΪõһսʮ־ʣ췽ʹ֯ίԱᣬ߾ȫڿ˼Żɸѡÿһλ֡ÿһζܳɹĻսսΪѧԺ㡣ܵϽĻսѡ֣󶼳ɹķ
ÿĻսѡʮࡣֳĽĻսҲҪʮ롣ǳĻսΪнĻս̵ʱ䡣
ȴʱ䣬Ƶ̵˶̶̼ʱ䡣
˵һ˲䣡
ڲսʼһ˲䣬սѾˡ̲룬ֻߵʱ䡣ô̵ʱ䣬Խʮ׵ľ룬˲嵽ƻǰһι
һι˽ĻսսͬʱҲѧԺʷĻսĴ˵
ߵĴ˵
ʱ뿪ˣĴ˵Ȼ֯ίԱ췽ڶ̶̵ʮӹԱͬʱʦ֮һƵļҲѾɡ˵ڴͷĻطš
ʱеˣ˷δƻġ
򵥣ֱӣӣû˿ڶޱȼ򵥶ͨһȭƻķһơȻص
²ؿͿݺݵĺ˳⡣  
ƻܵĺκεӵ˵ı죬˿µһȭ£౻Һ䵹ء
ƵĽȫеĹڶųĬ
ãôµ
ȲǶôֲһȭ֮󣬹ڷ׵ɢû˸ڮٷҲûٷҪȷû˻ͬŷһȭνġšȥɣƺų׵ļɡ
һȭǴ촫˵еʧ
һȭвߵġ
ƻȻʵǳûж֪ŷޱȿµһȭ˶Լ¡ⳡ󡣲֪жţѡ֣ڽҪʧˡ󹫲ıͼͷһˣĿҪˡ
ۣ
Ҫ
Աʦ֮һһ仰û˵ͺܸɴֱˡΪҪʲôۣе۶ȻġΪ֪е˶Ѿһȭô¡ֻҪܱжôµļɣǶ֡
δѧԺڷ˵һдᡣǸ˲䡣дϳֵļߣѴŶҪˡе˶֪ôһ¡
ЩǽĵȴСͱˡǷɾûˣ˵κһλѡֶû
ܹͱĿ׵㶫ҲǲˡҪĿ׳㶫ôף
ᣬûκν£Բ˹ȥ
Ȼû˵ʲôϻǷһȭкܶණдĵֽ̨վĿı⣬ⳡĻս޵еӰһκ䶯
Щý壬ǳѡͬһ⣬Ǿǣ˵ٴδ漣
һܹעĽĻս˿̱˷̨
ⳡĻսֻܹжߵʱ䣬Ҳ㣬Ļսʵһ֣׵һΣΪһ֡һΣվͬеĵ߷֮ϣʼϵĴĴ˵
ȻˣĻսپʣҲһθ
ݱѧԺȻšȻΪ̨ɹĴӮҡǻƽһˣֵôȥע
˵˵˹ŵ˵աкͷͬδѧԺɾ
Ļս֮󣬷ֱֳǱֵ̬ɹûк˹ŵɾϰ顣ȴǳ˵ģն°顣աͽ䡣
ȻĿУǿսֻһĿ£սսսУ۷ɼ̷ֳ֮Ϊһλµǡ̭У۷˶ڴţǾѧԺĿũһҲߣͰ۷ɵĸϵͬʵʵڵĹϵ
ǰ۷ɳɹĴ˻֣һֵıĽҲССĻһɡ֮ɾǿսսʤǳʵսúܶ˶¡ǶӨƵ˹ŵ
˹ŵǿսĹھţȻֵĺܻ𱩣ˡŮľ˹ŵȷԶԶͬˡ˫ϵ߶СӨȻǶ֣ܿľͱ̭ˡ
̶СӨ֮ҲɵսѴĽɫ
˾ա
գһʵս


 ڶ ̭һ
ף似֪˲ࡣδѧԺ棬ڵ಻ǺܶࡣδϲǰѧǶҪˣ˴ڡλľ֮һڷԺ󣬳׵ıڼĽ֮С
ڽ֡һľѧ
׿ѧ˶֪

ѧԺս̭δѧԺܹ˳սֱǷɾҼ䡣
ھ̭ͽ󡣳˶СӨõ˹ھţڶѡ˹ŵ֮⡣ԱളʮǿĽ
̭ĹУɾǾѧԺѧԺѡ֣ɾӳ˾Եʵķսڳɹսʤɹ
񻰣һ·߸ͽκζ֣һȭ׵Ĵݻ١󣬾Ȼûκθ̨սŷ˵ȭͷеˡ˵ʼգÿûгڶȭֲʵ䶯
䣬ҲƾǿʮΪĶֻûܹȵġУҲֻǺΪں˰ټ֮ġȭ˷ƺ󣬻ÿȡʤ
ڽĺ˵ͷˡ
е̭ϴˡһ̭֮ɡ
ⲢʲôΪ滹впĽ ڶսҪʼˡʱӼҵս̭һܵٹע
һΣòе㲻ͬ
δѧԺڣԵĽָѧԺĿҪѧԺȡޱĳɼȻƳΪѧԺĵĴѧԺԴӱʼѧԺδѧԺ֮䡣ҩζͱȽء
̭һĻѧԺմŴվѧԺ
ǰվѧԺ˹ŵѾδѧԺĶСӨǲҲ˹ŵһ㣬δѧԺһѡ䣬Ҳ̭أ
˭֪δѧԺƺ͡
ɾͣǾѧԺϾѧԺɾͷˡѧԺĴվѧԺܷѧԺĵλǿս̨δѧԺϷͿվѧԺˡ
ֻҪɾǰܿôվѧԺաϾʹǰ漸ӵķǳ㣬Ҳ˵ͷˡ
ڶ˵Ĳ£ӭ˹УҪһս
һ̭Ŀ̨ϣһܹ˵ĸ߼ڣҪʼˡ
սδʼ֮ǰȳһССɧ
ڷǳǰĹ̨ǰɾ۷ɡӨ˳ǵ֮СΪ˶ܼߡٳ֮е⼸ˣǵĳ˲Сĺ䶯䶯䶯ҪɷǣȻܵġ
Ϊ֮⣬컪С˾ͽѣҲ֮ͬڡ΢Цְڷߡĵĺͷ̸š֮ǰĴţǸĽȴ˵Щʲôⲻ֪˵ĹϵʵǳĴࡣЩ飬ѡںѡ
ý⿪ʱȻ⿪˾ͽѶĽ͡˸ôôεϳɡϾų꣬˾ͽѲžꡣȻǣкܶ๲ͬĻġ
˺ܴݣҲȻ
̸У˾ͽѴźʵ˵ⳡս˭Ӯ
˼
˾ͽգգ۾ޱȺʵรôǿšΪʲô
޹ʼ磬ص˵ƾо𣿡
˾ͽѺܸɴҡҡͷǳ޹Ŀ˵ðɡʵ˵ɡպǿóĲ䣬ǻײܹʱ򣬾δȫ
˾ͽѿɾ㿴ɾ˵ͷ˷˵Ļ
֮䣬ּ˵䲻һײȫľŶ׷ϡ
һ͵գΪ԰ҵΪʦɼУ便ôҪ
˾ͽȻ˵ͷ׷ڱʲôˡ
ţּ˵˵ʵ˵ƾо²⣬ʵû˵ѡԭΪҶգƻһһȭҽֻҪһȭܴǡ䣬ҪҪѸʱ䣬ӿֲȭſԡ
˾ͽѲĵɴ۾û뵽ȻԼΪ㡣
Ȼ֮䣬۷ƤЦĴ˹˵СҸһŶΪֹսֻʹ߳ɵδһȫ
˾ͽѸӳԾŷЦĬ֮󣬿˵ô˵ھöˣ
ܸɴҡҡͷѰ
ΪֹδȫķȻѣ˾ͽѳ׵ĲôˡһԵɾ͵У˹ŵ
˹ŵѡ֡Ƿֵ㣬ĵλûб¥ڣɾ׿ڳ˹ŵǿ󣬿ɼ˹ŵжôĿֲ
Ծ֮䣬ɾһγϵ˹ŵҲǶ֣
˵ͷҲϵ˹ŵҲǶ֣
ˣ˾ͽ¶ȫŵ񡣶ʱƲƲ죬˵СɣԺ˹ŵ
Ϊսܺṋ̃ĶСǳľơ˷ô˵ƺ;ĶСӨ̧ͷ̾ϢǿʮѡѧŮľҡʲôûзӣĪİˡ
ǿʮ
ϣٳֵĵȼʵڷΡǿʮѾǷǳֲĳɼˡ˹ŵȻﵽǿʮ˵һǿһˣ˿֡ҲֻѧʥУޱȵĴˣܹ˹ŵһϸ¡
ʱ˵ɣ
ȻĿ˵šӭ˾ͽѺܲչ⣬˵սУʲô鶼ΪΪ˱ʵ֮⡣оʲôġ̫ˣýͰľҺ˹ŵ
˾ͽѼĿŷ
۷ɼҪĴչ͵飬飬顣˹ŵҲ飬ߵĿ϶˹ŵǷԾ϶Ƿٺ˹ŵ⡣˹ŵʱ򣬾ԲᾡȫΪһڲӰ쵽Ļսһ¶ѡڷ٣٣СӸʲô¶ȫȥǻս£ֱȫ
ʲô˾ͽӦѾ˽ˡ
ȻδѧԺͷͣʤ߾˭ȻϡǶĹ˵ҵս˵ġ
˾ͽ˼䣬Ц˵ȿյսɡ
˾ͽѿе̨ʱѾ̨֮ˡ򵥵Ļ౧ȭ˫̴һҵսһ


 ڶ VS
ϰƽϥϢڣ΢ȵĺ˿ûΪĶǺպգ˿Ӱ졣ͷ·ĵˣ֮ǰĵûʲôƵģûбҡ
Σ
ǵ÷˵սʱ򣬺ȥǱĶȻѾˡȥЩûõĶֻñܹʤսʧܡңڰǳɶֵʱ㲻ȫԸǶԶԷһ衣սʱֻҪʤͿˡ
Ѿȫĵֻ̬׷ʤ
˼ѾȫΪΪΪ׷ʤ״̬ģʽ֮¡ڵ䡣˵ŶաǷˣҲһ
䣬Ҫʼˣ
ΪĽ̹٣ձȫЭȥսڼһʱ󣬽ղòʱ䣬֪ͨһս׼
ԭΪԶգѹ֪ͨ仺ſ۾һ˲䣬еĹǱѾȫʧˡ˿ûκεãȼʢĶ־ű˵Ŀ⡣
ܺãУ
Цһ£ڵͲҪġνָûбҪΪѾ֪ôˡ
ĵ˵ͷ֮ʱ֯ίԱĹԱǰ֪ͨ׼ǳˡšո׼֪һͼѾƽվżֱһ˲䣬ǵ˳ȥ
ĹԱļ򡣱׷ȥһǰһеķɿ죬ͨ˰Ĳѡ֮ͨ󣬿ٵ˱ĳءһ˲еڴܹ˵ݣ˰˳ҵˡ
һ̭ӦôߵĹעȡһѡգӴķ˿Ⱥ˳ɵˣ϶յıԼΪռ͵Ĵڡ
ĳԼ˸ߺյ֡籩ĺͼУ¶ľȫ˶Կһ
ѹѹ
ѡеĶôã˺ơᱻ塣䣬΢΢е㵣ġǺܿģԼĵǶġȻûжҡ־ӵʢ
ͬʱ˿̵Ŀעӵĳ̨֮ϡ
ǾڷǺ΢һȺ塣δѧԺѧˣڷܾȫΪҡźǵȴܿıյķ˿ޱ׳׵û
̫ˣ䡣գֱž޴Ĳݡ
Σ
Ķ־һ˲ȼյ˼ޡΪȺ͵ˡԼ˿ĴָĻǡ佾̧ͷȼʢս⣬ߵѡ׼̨λá
ѡ̨
׼֮Ҫǳû˿ԥվ׼̨
ʱ򣬽պȻһĺ󱳣˵䡣ҿ㣡ϰɣ***򵹡ҪΪ͵ˣȻֻˣǵΪȫΨһɣ
˫ۼĶ־ٴȼյĸңǵĳ̨һӰ
ʱҲ̨
Ǿǧ谮ΪһգȻӵųûе㡣ͦ޳Σ˧ףԼŸ߰Ƚ˷еëǳһվ̰Ѽ򵥵ֻһɫ䶷ȥɹӰԻ˦橲һĶȥ
ߵȵ˭ȭͷӲ˭˧վΣûκεĹġֻҪһ£Լεʤɡ
ѡ־񣡡
հղеָӻྴһȻھһ£Ųоһ¡
ĵ˵ͷָ߸ߵ̧𣬺ȵѡ׼
һȭ졣𣬽ǯȵһеӽȭʽ˳
׼ʱ򻺻ɨһ ˫ȭһȭǰȭں󡣰ڳһ׼ɲļӡ
䣬գ׷ʵսȭ
ȭ˫׷׼
һȷһº󣬲ٿһ̨µСԷʾû󣬲еĸ߾ٵ֡صĻ
ʼ
һغȹ󣬲ٵȥ漴ٵ˵̨¡սõĿռ䣬ȫա
ڲеһغȹ˿˫һռƵѡɲǼ䣬ͼһ̤˾ڵ䡣ըһ˲ǹȫ˫һչͳصһȭ˹
ȭ һߣӲȭֱǰ
ƻ֮ǿٶȸʢӲȭϮԼû˿Ļҡ
˫ĶϮȭͷֿٵӭȥ
ġֳ֡ȭ
ķӦϵĿ졣ȭ̯һȭͷࡣȻһȵİյȭյһߡȭ˲ϣȭֱ׼ȷյߡ
飡
һը֣˾Ϊ˭Ҳû뵽еľȻա
˿̵գݺݵĳһ£ȭʹ۵ƺһǰѻ׼ʻǷգʷǳǿᡣһȭӲĶסӳ˵ʵȭſٵĳ
䷴Ӧ죬ӱֱӵµһȭȴо˺ľ硣һٴθ񵲡һţ򵥵ԼࡣͬʱоһɿµӶϡ۷·ŲסƵģѹһ¡
̯֣
䷴Ӧٶȼ죬һ̯ͳɹѹյĹǾʱյûЭãȴصһȭֱ
ԾĲͷùǿܹһȭǱܹͷȴܲԵļλáջȭȭ棬ֱļ
أ
ۣһϸ΢ƺߡյƲˣһȭ֮󣬱̻ȭٴȻΪΣʮֵĹ࣬ǹȴЧٶȺ˫߼汸
ķӦѾˣȻؿٴȭһƺһĳ˰벽
Կմĸסڲܵ£յȴޱȱ̬Ŀԡ漣֮ƵաµЭԣѲܱ˿ܡⲻ漣ʲôأ
ٴλȭôľôİȥڻͨ˰ټȭӦСԿڵգ̱ȭӭϡ
ȭ̴
ϣðż˵Σգ˫۲ƶϡյȭͷ֮󣬸׼̴򡣶ܵ£յҽյ˳ֱؿڡ
飡
ƺһصĵ˳ȥ


 ڶ 
䵽̨ϵһ˲ֳǰ и֮δѧԺߣȴѾǳĬֻзȻϹʮ΢Ц·ͲƵġ۷ɻûûεĸһ䣬ѽСЭԲ𡣡
ֹǲֱõе̫ˡղĶιѾ˶ıΡ˸״׼ȷĹһȴЭҽӶ޷֡ʣòһ
ɾˣƽûöôܵЭԷСĵ˵ͷоҲĳ
⼸ûûεС˾ƺܿĻķһۡе㵣ĵĿ䡣ŵ˵ նЭŷǷ֡˵ھȥһ˱ȣѷɫ
⣿
۷ɺȻĻشһ˾ͽѲĿ۷˵С̫ûбʶ˰ɡЭСֻ˵ı̬ţһ
۷ɳŷƲƲ졣ӭ˾ͽƵȵĿ˵ⲻʲôվˮ׼ĻӮ
⻹ʲô
ŷɾ۷˾ѺȻоأòƲ˵۾׼ȷ˵ǾǱ̬
û˵
յЭʽ򷨡ŷǳϵЧܵͻȻϮޱȳϵĳɹĳķĹûôء淽˵УֻУǾСҪַ䣬ٴһȭҲûκεЧ
Ȼڵϵ仺վ
ϵĳϵıûеǱ̬ЭʽȻвϵԸֻӵһִ򷨣ое㲻Ҷ ܾ˸ղôһύ֣оԼѾӦˡ
Ҳûô򵥵İ˴򵹡ȱԣܹһ·ش̭һٺûй˵ıҲС
ȭ˫Ŀһɡٴʾһ
ôҲû뵽ѾȫûôöԸˡͼ䣬ٹֵվԭ˫ͦ
ֹıԼ󣬽𡣶ѾطաĿ⾼Ŀųս¿Ȼ͵ű㱴㣬ӭ˳ա
ȷ硣䣬磬Ʈ
һ֮䣬͸һرĸл˫Ŀ΢΢һУŴ˿̵Ȼһ˿յĸлĳôΪΣյĸоͻսء
һվͻεǰ붯žȻͬʱ䡣ֲЭԣ۴ʲôʱôšĶ֮£Ѿֻ䱳թۡ
Ҫ֪Ҫ뱣֤ƽ⣬ԱЭ¾ʶĻرܲĶ˵ŵʱŪǰ֮̽һźγһЭƽͬʱƶܹƽսˣЭԾֻùˡ
ݼѾµһЭǳܵˡ
ʮֵľ񣬾ܾ߰κζ׶ͻӦڴ˿̡նһ˲䶯缲ͻȻµһԭء
ٶȺܿ죬ȴ˵ͣͣع԰û˵
˵յЭǿı̬ǱǿĹ֡
˵ͣԭءһȵƴȫĻȭʱգǰɨȴδܹ˵ֺ
ʱжصĳǰͿˣҴһ󴸰¡˲  ӣա
շӦ죬һšͿµЭ˹˫ĳ֮΢ţƱķͷпĳ˼˾ȵĿУճԾ˰벽
ȭȻ˾޴ѹ
صȭͷ
ճԾĵɴ۾䣬ո֮רעʹõȭ֮ղŸظӵĿ¡ǵûΪһֻͷȭͷĸأǿӵĿ¡
ճԾ֮䣬Ҳʼʼ׷ʹ
ȭһɨɨաȭͻȻ˸ľҸ£ƵղӦӡСЭԼǫƶš
ǽֻǻȭԽԽͷ籴ͬ¡ȭɹıƵղòȻԼµЭԣѲܱɿܡĳĹѾʧȥ˻ֵĻᡣ
Ӧ˵лᣡ
ȻȭԼҶĸ¡ĳϾû˫ֵĹΧȫ棬Ȼ˼һʱѹɢסյĳֻҪҵᣬɹƵáƵ䲻òʹȭô޷רעȭֱӲơ
ЭԼǿ룬
ֻյϰƶ˳ȥӹȥͷжյƶ㣬ǰȭ˹һϰƶ°ȴεƶߡж˴ȭһߣյͷգһˤŽࡣһΣһֵĲλּ
ֵҷػѾˡˣԸ˺գΨһİ취ֻʹȭ
ԣȭ
Ԥϵεĸ߸һרעȭѾҲղôˡԴһޱȵЦ
Ȼڿ̨ϵķĿޡհˡϵˣ
Ϊʲô
Ϊʲôô˵
ڷĻ䣬ҲͻȻоﲻԡΪȭ߸Ǹ˲䣬վȻֱĸ͵ƺһʯڣص
ǵģ
һʯȭͷ
һ˲䣬ĸоҴʵһ㶼£µĲȭ
䣡
շһ㣬Ѿ׵ˡһȭصյҼ֮ϡɽ㱬˳ֻоһ׹صĺ͵ܵĽӴ棬һ
䣡
䣡

ĺͻȻ֣ϰݴ˵֮Сգ̨˲䱻ݻ٣µͺ˷ɢ˳ȥһֱ̨ıԵӵ߱пĵ㣬ֳѿ̨棬ĳ˿ڰ̺Ŀ
ζ
տһѪоȫĹ·˰㿪ſڵ֮ϣ˵̯̧ۿһ䣬¶˲ŵı顣ʱƤҲԽԽصĺϣͷһᵱ˹
ɲǼ䣬ȫеʧˡ
ÿ˶ڳԾĿűһݻٵջǱһݻٵ̨¶˲ţԼޱ𾪺Ⱦı顣
ʱ򣬲ľ»ص̨֮ÿһպ󣬱վջԣսܡʤ䣡
壡
̨һ࣬ٶ˵δѧԺ˿ȷĻɽХ㡣Ҿôɢ
ǵĻ˿̳ȫΨһᡣ


 ڶһʮ 𱬵Ľ
Уڵһƥˣ
Ļ־䣡
ͬ  δѧԺ
һѧԺϣδѧԺѾ˷ͷˡһȭɱƻɾǹڣǰ˭õ䡣ȻԴվѧԺ漣գһȭݻ̨֮ϡ
˵һѧԺĺǱǵ֮䡣
һսֳĲܡʵĻޱȵȭͷȭǼֱɱȵǺĴڡһȭͳ׵İո̨̳һȭ֮£ݺݵĴݻ١
ӵһޱȿµȭͷͬҲӵһޱȿµȭͷ
֮ȭ䣡
Ϊգɱʮǿ䡣˲Ϊýͷͷý嶼ʼȱǰѾķɾĳý׷
һٳ񻰰
ͬʱҲҪʶδѧԺеĻҪǿӵ˷ɾֳ֮һ䡣ͬʱδѧԺμӸǿˣ˶СӨ˹ŵ֮⣬е˶ɹɱ˽ʸߴˣѧԺϣѧԺûгֹ顣
²ֹ
СӨʵҲǳǿΪ˹ŵҲʮǿĽʣѾﵽķˡ
иֲģ
δѧԺ˽ʮǿɱɾȡʤпµȭҿͼķֲȥֻе˰ŻɾŻ˹ŵ
˱ͷӮȥĻΣδѧԺǰ֮ռϯλǰ֮һѧԺѧԺǴûгֹ顣
δѧԺȻƵڣ
˵ǣսУսս
Ȳ˵սսУȻδѧԺֻɳ˰۷һˡһÿܹȡʤѾɹɱʮǿԼ䣬ֳɣʶھʵ
սУδĻѧԺĶ齫Ƿɾ䡢۷ɡСӨˣ˳ݡϣᷢʲôֲսרԤ⡣ܹĻʶھûʲô⡣Ϊݣֱ̫ˡ
δѧԺǷΪѧԺϵİأ
ĴеĸδѧԺѾͷʢˡ
ǱˣδѧԺҹϵǿǸ񶷣ǻս
ǿʮǿ֮󣬻ʱһϢʱ䡣ָһЩͨĲѡ֡Ӣһ˲μĿ˵ɾաƻ˲μӸĿ֮⣬μ˻սĿ
ǰսУһȭƻҲһȭաڴ֯ίԱ췽Э£ΪƻܹμӻսԻսĿʱһ¡ѻսĿıѹ󣬵ѹϷ
սӺ󣬵ǿǵΪƻҲܲμӵԭ򣬴ʱǽУΪܹƻղμӣѧԺڱʹ˶е㲻ö֪ˡ
սӺ󣬲ûбԿˡ
ĿıָĿıҲȺʼչˡ
ĿıƶѻսȸߴֱĿϿ˹ģһһҪμֱĿԵϿ˹ǳϸ񣬶һԺܴ
ڵϿ˹һԵࡣĿı۵ҪѪȻͦɱʮǿ뻯ǹѾԼܹķɡ
ȿ˹֮󣬰۷ָ̬Ŀ̨ϡȲμӵ̫սģȼ۷ɹ˵ָӼÿԾԵȡʤҺһÿӮķǳ졣ĶĪ壬ȻûзӦ͵ˡ
һ·նպͲûһ£ѴվѧԺָϵһ˸ն֮󣬰۷ɳɹɱʮǿ
ڷǿĻǺϢսı۷һȻͳ˫˫ɱʮǿձóͼƽٶȣǵĶֶصĿҪˡ۷ľͰѶԷļˣɵȡʤ
ǼϢսķˣĪΨһ֪ľǣ۷һӮˡôӮģ˼Ҷ˵ܹˡǾֻùˡ
۷ɵԽ֣Ѿ˵ڶľŵע̫ձΪľš׷۷׳ֻ֦Ҫ۷Ը⡣ҵеκһһСӹУ
ѾʮյĴļһ۷ɡֻ֮һѡ
ֻǲô˵ɾ۷ɡѾȫѧԺĴơ
Ǳֳı̬ʵ𾪡δѧԺѾ׵ĳΪѧԺʷӮҡ
Խı£˾ͽ˵ǵļҳ컪׹˾δѧԺר޽һ˹СδѧԺѧԺΪ컪׹˾ɣδѧԺԼԼΪ˲ѧԺĴڡ
Ϊ˳׵ĳΪĴѧԺδѧԺѧԺȡøĳɼֻǲܹ˲šŲڵȷǱҵ֮ȱ˲ŵǣջ꼻һְ˵㡣
ĿǰĿԻǺܴδѧԺкܳ·ȥҪʤ˥˲űȻȱ١
ǸĹעѧԺɣ
еڶʮգĿıٿȽĿƼ¡ƻȿԺϵֱѾϣܵҲƺˡ˺ˣȴˡƻѧˣٵǣͷʼ˿
ƻԺֻһСؼǸĿı
ʮǿʮǿ䡢ɾ۷ɶɹĽһȭɱɾȽʤ۷Ȼʤ˹죬ĶΪ̫ȭᶼûץͱֲͬܿȭˡ
ֿ֮ʼĿս
򣬰۷ָӺͳıߣСֹȷЭĿսֱȵͦʮǿʤΪǽʵȻ顣
ѧԺеʮʱҲڳԺˡ
ƻһԺû˵ʲôͶ뵽˿СȥˣѧԺеһµʱ򡣴֯ίԱἰ췽ҲѹƲסȺڲƻȺԺһϵĻսĿڵ˸ÿʼʱ
ѧԺеʮ죬ıУȿ˹ȵĿͬʱͦʮǿ֮Ŀ֮£սıڿʼˡ
ǻսĵһΪ˰ȺǵĲһɷ
Ķ֣ϣǻѧԺѡ֪֡Σ½ ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶһʮһ ǻѧԺ
ǧνĶѧԺǵ򡢻ǶطΪѧԺǻѧԺǿľѧԺѧԺ֮һǾѧԺǻѧԺ𽥵Ŀʼû䡣
ǻѧԺʵ֮ĵһѧԺڷչ̫տƼʱǻѧԺĿġΪ˰㹻̫վ˲šǻѧԺ֮ν൱ĺ
ȻǻѧԺѾƴˣΪǾѧԺӿֳźͷչǻѧԺҲ޷ܵǻѧԺķ⡣
ÿһǻѧԺѧȻǿػǵǷݽΪǿľѧԺǰıʲôء
ҲǾѧԺĴѹ£ǻѧԺܹ˵ԭ
Ϊҫ쳣Žᡣ
˹ǵ͵ǻѧԱͬǻѧһǻ꼸ʹΪǻѧԺĹʷ˹ÿϸҪԼƴΪܹгһգΪǻѧԺһԼ
ѧԺǸᣡ
ѧԺȡúóɼܹѧУĵλ̧ߡ˹յõ˲μѧԺĻᡣܹΪǻѧԺͷų
Ȼĳǩ˷
֣ѾڼĴڡɾһս֮㿪ʼϵĴĴ˵˵ʲôĳƻʦʲôһһ֮ͬ⻷ڷϡ
˹ĺΪĴڣδѧԺĵλˮǴߡѾӵУѧԺһУǷһ˴ġ
˹ҲǻѧԺܹδѧԺһ˿ŵĲϴʷ
ϧǣϣܹм
Ҳǰ˹ճݷԭΪܹ޷顣ؼʱ漣
ǿķ˹ռû˿ʤ㡣
ǣ˹ûеӹ
ǻѧԺУǿĵˣҲӡΣյľҲη塣סеǷҫΪҴ漣
˹նУûɹ
죬Ҳ
ڵ˱ĵգ˹վĵȴšʱĸ׺͸˽˹յĸװǻѧԺУ簬»һ꣬ǻѧԺѧ磬ǿĻʦ
Ÿ׺͸ĳ֣˹ջվ֪׺͸ȻʲôҪ˵
ȻԼĶӣķڰ˹յļϡ˵ǿĵ˲£µԼʤ顣
˹صĵ˵ͷʾԼѾ֪ˡ
ʱ򣬸簬»Ҳַڰ˹յļ֮ϣͬ˵ҪǵҫԣܵܣǵԼҪھ
˹ٴصĵ˵ͷ˵
ºͰ»ͬʱصĵ˵ͷ΢΢õһߣͬ߰ĵ·ø˰˹աóĿռ棬˹տһ̨ߴʮ׵λס䵶ͣƶٹ˾ľ֮ȻȲϷʻĺǰ˹ղΪԼͬ˫䣬ȷĺײ
ҫͽ˹տٵĵ䵶͡
ϵͳ
䣡
䵶վżᶨƵĲѡͨǰ˳ȥվͨڵʱ䵶ͻȻͣһ תעŰºͰ»˵ף磬һʤ
ڰ˹յУĸסͬʱ̧ĴָʾڼŰ˹ʤ
һΣ䵶Ҳû˿ͣ٣ǰƶ˳ȥ
磬䣬䣬
ĺͽŲ㣬ʧͨڲ֮ͨѡֵͨ˹ڼʻ䵶͡ڱĳ֮ڡ
ɲǼ䣬˹ոоȵա
ܹʮڡѾԳƵϯʮ˾ۼԳƵǺ䶯ڰ˹աЩܿľʧˡ
ΪĿ⣬ȫȫϢϡֵ޴ѪɫĻ׸
Ǻ
ʱʹõĻף̨ǷɾһսʱʹõĻסȻǳս󡣺컪׹˾˻ȥҪѧԺ컪һΰ޸õĺ˹ṩʹúս
̨˹̲ס¶Ľ
ʵ̫ƯˣƣɫĻ壬ĿǰлУӽδ͵Ķ๦ܻסǿܣٴǿļԿԳƵǻеľ֮
κһλʦ޲ҪܹʻһĻס
˹ҲһźѾֹһεԼһܹʻºáϧԸʵʵ֣ܹںһ¶С
Ϊ˭̨֪Ƿġ
һ㣬ǿĻʦ
һ˹Ȼ˷ܣȻܹʻܹ뷽ѪڵһսҲһܿĵ¡ǰĺ˹սĵĽ̵ףȭؿ֮ϡ
ʹûױʾصķʽ˹ûĽǿĵˣҲš
ð˹ճԾǣͲܹǿĺܹӦǺȴڰ˹յע£ַؿڵλá
˹ռĲţʾͬȵĶûκӺ˼
̫ˣ
˹ջİγе䵶ޱȽĿźڿ˹ļơʱ򣬺ָŽֱˣƵķеһ˲䡣ɫļֱ֮ϵ

Լĺ˹վĵȴš
ʱ򣬻᳡޴ڰ˹վĵȴ¡սʼ
ģ

ûΪ˵ǿη塣ûΪ˵ǿѡصĴ򷨡սĵʼһ˲䣬˹ռʻԼ䵶Ϳٵ
ƶս
㣬ɫ䵶Ϳٵĳ˹ȥе޴ʽ䵶չĳһ䵶ϱХʽ䵶˱ʽĹ켣ٵĳӿ˹ȥ

ߴλӿÿһӿǡλϡͬʱ䵶߳ĿλÿһǡöеĹĿסƶΧƵĺֱֻնߴλӿ
һ˹վȻƽǰδеָк״̬
߲λٽߴοʩչĿνϾһ˲ھ͸ͷ˼鷳˫䵶ߴδס˺ߴҪǺӵޱԽܣصʽ䵶ƣܹúʧȥս
һ˲ڣ䵶ͰѺ˾
Ϊ䵶Խı֣᳡ڲľ֮


 ڶһʮ 
ͬУԻײԣܹ뷽ļ롰ûжˡǼ̳ʨСͬ˳Ƶϸ΢ɾҲֻ÷һսաƻλѧԺƣֻܸϲȴ޷˺
ڻײϣѾͬ˵ǰУǾԻƽһߡ
ڽ졢ڴ˿̣ᵽһ£Ǿѧֹ
Ǿ䣬ʱ׵ĿλսзǳָС߲λۣϹʩչһƻʦȻһ˲ڸôĿλܡҵǣںַ棬ͬһϵĻʦˡ
ƣһǳһ֣
䵶͵ĿλǳľϸĹ۲ĿλһʱȻ˷̨ЩΪΣա˵󾪺
ٵĲŻףͨ߸͸񵲣ӦԷĹ
ͼڷĲ£˫е£׼ȷĵ˶Էĵ֮ϡߴθ񵲹󣬶ԷĹѾաǶԷĿס˺κηĻᡣ
޴䵶ͣһ𺳶ǽ߲Ŀλͬʱеʽ䵶ŹԺߴιÿһι뿨λγ˾ϡúƶڹϣܵ˼ơ
ᡰףһ𽥿˵ŵͬʱҲΪֵǿ𽥵
ĿλȻһսսʱ׼ʻѾ˷Ƿľ磬ʩչĿλǾ˼˵Ѫ۵ս
µĿλǰһߴƶߴιȻ򵥣ȴʮֵЧǶԷÿһολ˻׵ƶΧֻܸݶԷ޶ķΧƶȻ㼼նԷƵķΧƶʱᰲĻףߵλõʱԷĹѾȴʱǱѾõĶߣһ
ⲻ⻯λ͹֮λļɣؼβߴολѾ˿λս㡣ս㣬ȴΪһ߲λӹ̵档ԼԺĲŻףһֵ߲λӹ
߸һģƷǲϵʩչ׶ԷͼΪƶϡϵƣֻܱԷĽУնԷĲȥߡƣӦ֮£ҰڶԷĵ֮¡
ܾܲдĿλӹս϶
ȼ˺ǿңܹע顣еذ׽ûżȥƻԷĽʹ򵹶Էĸ֮£ɶԷôľϬԼǿȵ
̨ϵľԽԽࡣ
أȥĽս˷ŭڴ˵սģɲġǣܹǿĿƣÿֶһȭ֣Ϊ˵еɱٲãܹĲҲа
ǷʼûôͼԷĿԼĹ֮£ڵ˵ĲϹ£ֻܱķͲϵĺˡνľرʧֲóɾôȥĻҪܡ
ȻһСˣôΪ
̨֮ϵɾʮֵĸӡ㵳ͼΪͬĻʦûΪԽ̫ࡣͻȻ֣׵ĲϣƺѾﵽĳ߲εľ硣Ȼ˿̿ǱŽĻǷֻǸһⷢӵĻѡ
ɾڴĻʦ˵ǾܵעĶ󡣴ɾһս󡣱Ҳû˼ݻսľ󡣶ҪȡûսĿĹھǾҪǿ꣬ԷÿսʱɴʦǳҪ
ЩУҲƻա
˿˶ɾһ鸴ӵĿŲŻ׵ķ˿̵ķԷϵĶڶԷĹ£սšڵķڱǰѶԷһϰŻײļɡȴʱ졣һ˲䣬ܹܶԷֳʤ
̫ǿˣ̫ˣ
ѧԺʲôԷѧԺǻһʮߵȾѧԺľӢǣͬһ̨̨֮ϣ˭ŵİﵱϰ
ѧԺʷλҲǷô
Щ˵ܸӡʻ䵶͵İ˹գദޱ𺳺͸ӵ״̬֮¡

ǰ˹ʹõļɣǻѧԺǿĻײս϶ĴС߱ǳµĲԣ۵Ĺκһⶼֱܻӵ¹ʧܡ
죬˹յָгϵĺá
ƽʱ˹Ȼܹʩչź޷ԵʹȥȻųӵʩչĿԡҪɹʩչʱʦźܸߵҪƽʱʩչһεİ˹գѾʩչˡ
ĳɹʩչʲô壿
ĸ簬»ҲֻʩչҲ˵ڰ˹Ѿ׷Լλǿĸļ¼ټʩչȥҪ׷ܹʩչŴĸˡ
˿̴˳ɼİ˹աг˽
ǼˣȻûдԼĵˣڣûһ¡Ƶòʩչȥ΢иͻ⵽ķ
ܷʤĸо
˹ձȫ飬һʩչһӵȫעӵ档䵶Ĳ£ĸӵݣӵĿֲ
һ˲ڣ˹յıĸѹ
ݶֲĶλ£ݵĺյĲα䵶ͻСÿؼʱ̣ޱȵͨλ ܹ䵶͵Ĺ
Ȼ䵶ִ˷ķΧ֮ڡ
޴ͻ׷ɿƶڳױİ˹տ£䵶͵ƶһοסƶеĺ޴Ļٵƶš䵶ݺύɱ˷
Ǿʱ򣬺򵥵ƶһĹ˰У޷һλ
ˣ
ļõ䵶͵еⲿĸ֮ϡȴ嵽䵶͵󣬳׵ķס䵶͵ƶԡ
ͬǿλһսͳ׵ķ䵶ƶĿԡ
ڵ䵶ͳ׵ƶܡ׵Ĺܣ׵תܡȻұȻܹȴ޷䵶͵壬Ҫ䵶͹ȻԼĻһ˵
ȫĿλһǴĹ֮£ɵĿλ
˹ֻһ뷨ʵ̫ǿˡ
ǣ˹Ȼûз˵ԼĻףֻҪܹƴһԼҲԸƽ
û˿ԥ˹̲䵶ͷ
Ǿʱ򣬺ޱȹȵƶһ¡޴Ļе塣ȻޱǿŤһ¡ӰƵ䵶͵һࡣ
ţ˹վͿȫϢϳһɫĵӰ
ǾǺļս
ͷոڰ˹յлһ죬ǰĻһƬѩ㡣Ȼ䵶ͷˡ֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶһʮ 
ĳ˹Ǵӻ̧˳ġԭΪǿڸ۵Ѻ֫Ѿƣİ˹գȴȻҽԱ̧ոմӻķߡͰ˹ȣһ¶ûС
ݵĿŷ˹ո׼˵Щʲô㿴ЦݣŰ˹տĵЦܾʵĿλʽʲô֣
˹ôҲû뵽ôߵۣҪֻش
ȻԭǻѧԺаܹʩչȾ磬ǿ
˹տĵЦһȷӡָ֮ãԼ޷󡣶ܹõϿɣսܵİ˹գûиоεľɥ
ܾӢ˹˵һĸǿ´Ҳٸᣬһ
һãҵ㣡
˹һ˿мһϿð˹Ժ·ϣߵĸӼᶨ͸ӳšŴ˿̵ķ˹Ȼ֪ԼһӶ޷ԽȻԸΪһ䡰ҵ㡱ȥƴȥ
ż飬˹΢΢ԥһ£ʵǸܹһº̫ϲˡ
Цţʵһ𣿡
˵꣬ͻȻչ۰Ѱ˹ձҽԱֹ¡ǵֹһݣ̵˺ļʻաѰ˹շڼʻϣ򿪺йܣЦ˵㿵ˣúõһ¡
˹ƴĵͷѾ˵ˡһ˺ĸĦźʻÿһȫһ¼ʻˡ·ԼڼʻƵģĳ˼
ֱƽϢ󣬰˹ղصĵ˵ͷ˵лл㣬Ѿˣ´Σұĸǿӵмʻ׵ʸҲŻһ
Цŵ˵ͷ˵ڴš
˵꣬ЦŰѰ˹һαӺļʻ˳СİѰ˹շڵ֮ϣЦźͰ˹ո
Ͱ˹ն֪ȫ̵ĶԻýת˳ȥ
˺Ƶľٶ˵ĹͺøСһʱ䷽ǣһרŵķ˿ֲ
Ƿ˹յҲΪ˼Ĺͷ׺ȣ˳֮Ϊսʿ
ڷ޹ؽҪΪȴ֯ίԱ
Ŀںźܼ򵥣Ǿǣһڶ
仰ȫǷƨ˭Ǳŵһ
Ȳܴ֯ίԱĿıݱĽšһ·߸ͽڸĿɹʮǿʮǿȻһȭӮɱ֮áΪҪ˸ĵˡ
ͬʱڻս˳˳ˮʵľͺúôһ¡оϲ濴ѧϰһ¡ûУͻϺ͸ɴĽս
Ƿ۷ҲɱĿָĿһγɹĽʮǿСŵǣϢսȻغͳճɹɱʮǿС
ɾҲȲǰʮǿʮǿķǳ˳ͬʱҲڻսĿϣɹ̭ͨʮǿ
ԽԽ˳ձһȭ֮˴ֱҵӣһǾѧԺУǿһļһȻһûзô죬Ҳǹھ֮һδңǳ٣ͬһ֡ĹһѾԽԽˡ
ȿ˹̵ĺܺãɹȫɱʮǿΪͽܣǷôСţ׵ĽпˡڻײϣڷɾĵϿ˹ɹɱʮǿ
Է˵˳һ˳˳ˮˡ
ΰϷɡ´׷׵Ľƺãƺ̫ʺϵս޹ı̭֡˲ɥƺսһ㡣
ҶĽ̫սʻķˣҾϲûʲô̫ǿĶ֣Ȼһ·˳˳ˮ͵͵ɱ̫սʻʮǿпհ㣬ȫճʩչļʻɣĶּҪˡ
ǸսҶֵ㡣սĿУҸʤ൱
Ǹսһս۷ɹûʲô򷨣ôҺҴ򡣰ôУֻҪ򵽶־СΪ֮ȫ汬ǶСӨ̭Ƶ˹ŵʮǿûнһӵĻԱȫĵ˶ͷ
ȻȻûսǷ˻һ·˳˳ˮɱʮǿϾǸս̫ǿˣǿѾսĴڡĴ֯ίԱֻ޸Ĺʮǿս֮󣬰̨սĳ˶սֻҪԼһӱᣬͻᱻ䡣µĹ򣬶ž˸Ӣ塣ͬʱҲ˽˻˵ûսķǣҪ̭˵ˡ
ˣĶУòƻһָĿʮǿİ۷ءĶ飬ûս𣿿µʱ򡣱ʲô˶Ҫֲ
սŶսȻûиŶսô񣬵ԷɾΪ⵶Ķ飬ͬҡټ϶ÿһλѡֶŷɾָ쳣סںս£ʮСŶҲɹɱʮǿ
ò˵ôߵĽʡδѧԺͷѾֱ׷ѧԺνƵǺ͸˰졣
õδѧԺӣÿδѧԺѧ·ʱ򶼻磬ͦؼ䣬ϼд˽
ڽ죬˱֮󣬴׼Ϣһ£Ȼŷ꺮Ĳˬڴҵǰ
㣬ҹ
޹գգ۾˪鲻õŷ꺮ʹҴ˸к㳯ŷ꺮˹ȥߣӣ˭ŷˡҰͷ
װĸЦģŷ꺮̲סЦһ¡ƺ࣬뿪Ц¿˷һۣ˵ȷܴùԳ  
ָԼ˵ʵɣ
ŷ꺮˵ͷصеС¡ϧǶԷĶ֡
Ǻܷ˵ǲǶ˵
ŷ꺮ƵһԼǿɰ°ͣ˵߰ɣҵҪôܰѶԷ  
ţĪĺŷ꺮˻ҡҵĴţŷ꺮ƿ֮ʱ˫̽һ£֪ŷ꺮Ϊʲôô϶Լ򲻹Էˡ
˿ڻܱĴ֮⣬һʶˡȻʶԷҲܲ³ԷǴġ
ɮۣͷ£ôĵطֻˡ
ѧʥ֮һ֣


 ڶһʮ ˵
ɮ˵ĳΪüϸ۲ζؿ֪ԷǷ𷨾տĸɮϴŵĴģɮôôоǳĴëڷϸ䡣ŷ꺮÷ǳܵλԺɫʦ
Ժ
ֻǿ񵱳䵱һ˿治һͨĽɫ
Ҫ֪䵱߾䵱´󲿷ֵˡͬʮʮֵõĸɮƽʱɹСˡ
ʮֱǣ޺ááԺԺ֤ԺáҩԺԺؾ󡢴ĦԺ
ʮÿһλַ߱ͬΪֵͳ˧ߡ
Ժ൱ڵ䵱ɽȵλĴڡɫĳֶ֣֤Էӡжʾһ㶼ⷽ䵱ͽݡֻҪƷжֱԸ
ŷ꺮Ľܹɫƺһ㶼ںŷ꺮̬ȾΡº͵Цŵ˵ͷƶɮɫʩˣ
νЦˣɫˣ಻òΪɫ֮ʱҲ˫ֺʮСӷɫʦ
ºò̬ȣܵɽһΪ⡣ͬģɫҲʮͷΪȴ̬ȡ
º͵ЦţɫҲ£Ŀŷʵʩƶɮ˷ǰǷʦ֮ʩġ
˫ۿٵգգһʱ͸ɫ˵⻰ʲô˼
ɫֻڲ̸ʷǷмֵ˼ڱ˵Ƿ̬֮ȣ˵⣬Ǿܵ顣գգۣɫĲͱܱ
Ǵ˿̣˶ֳ˲ʲŵӡ
˵ıַ⣬Ȼǰͼ໤ŷĳɳǶôĹĺͰһ췽ǻ᳤ġʱ÷֪룬ǵļ໤¿δ⡣
ܿľһ㣬˼ţ㿪ʵǸʦˡС³СһжáҪˣ
ɫ΢΢һЦָŷĵλ˵ʩƶɮûпĻ紫㵤֮£νԡɶԣ
˵ͷû
ɫЦ˵ʩ¶â֮ʱѪʩѪʩһԻ޵ʩءѾ̳˼޵˰ɣ
ͷû
ɫЦ˵Ѫʩǵˣļ޵ǵе湦ʦΣѪʩдһȻʦֽʤðУºȴѪʩƳͬʱʦ޵ǿʦֶƶϳ޵һż˿Ƽľѧԣʩ˵ǿ󡣿¶ؽ޵ɣ
ȫ´ˣԲֻᷴһ߾Ѫ־Ȼܹ뵱֮һ߱εͽɫͬʱһ治ɫĲĻص
ɫͻȻĿŷ˵ʩ֪ʦԹ޵һ˫нȻ߹ʹûɼصƣ͡ڷʩᣬʮ֮࣬׳㣬ܻΪصƣͣģصļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Լˣɫټ˵ȥˡ
ɫ䣬˵˻𣬲Ѫֽ̹ңޱҪҪʹü޵Ļ޷ĺСΪжʲô¶հǰ˺жΪһµµΪ˻ķɶ꣬ԷٶԼĶݵ
ɫԾĿŷƵƵͷʩ֮ģƶɮСһܹʩ㡣Ҳͷˡ
СһרһνӰ˰ɣ
䵱ĵӡ䵱ŽӰˣһȻҲܹһƬյĵӡ
䵱֡ĵӶиԡǵõʱ䵱ɽʱ̲סҡͷɫǸСʱϵı飬Ҳ̫ÿ
˼ҵ飬Ĳ졣ֻ޹գգۣȴûнκԡ
ɫ΢εҡҡͷ󡣱ɫʩʦҸ㣬ѪʩҲԵ޷ѪʩΣҲҪѪʩ֮ˡʦҴ㣬ֲܹȥ֮ǣͬʱκѷϵġ
Ծĵɴ۾ɫ⡱ܰɣ
ɫЦ˵ʩ˴ܹƷʩ¼ֻܹƶɮұ֤ܹκ÷ʩֻһССϣȻãڷʩ˵ΨһĻˣ
ɫޱصĳ˵ף
ɫһ
ɬ˵ȻޱãĻᰡѡѧ˱ܹɡѡ֮ߡʹ֪ѡѧҲ޷ʦѵ㲻֪СһΪϡǱѡѧ𣿡
ɫ΢΢ü˵е飬ʦѾˡ˵ʵʦҲ벻׷ڷʩϵģһʲôѡѧȴ۶ٴСûз
죬˵һҧʮ¾ѡѧǲˡ
ɫЦŻصʩ𣿡
˫ۿٵգգʱ򣬺Ȼŷ꺮ְڷļ֮ϡɫ˵ɫȥΣøʲô»Կһ¡
ԾĿŷ꺮ŷ꺮ͷһ˵ĹԼ
Ǳŷ꺮ţǳԾŷ꺮Ͱɫζֱ÷ǣɫȻһ㶼ϵҡͷЦ꺮㲻õġʦѾ˵ȫ޳ĸҪʩʲôر
ɫĻ˵꣬ͱͻһۡ˶Ͻˣеص㿴Ź֡˵ͱˣеĹؼ
ʲô޳ĸȫҪʲôر
Ȳ˵Ƿɹһٶ÷Ƿһ顣гرжػĴڡǷôһ飬Ȼһỹġ
⣬֪䵱ͽ䵱󷽵ԸɺͰԷڵ䵱Ȼᱻ֣ٴ׳ôõһѹ䵱ĻᣬֻŹ
Ӧˣ䵱Ͷ˶ˡ
Ȼ֪Щ䵱ԸģҲΪ˷µľ֡ߵ˹ؼʱ̣뵽Ҫ䵱һ˲䣬ͻȻԥˡ
ڷԥʱŷ꺮Ȼ˵ɫԻȥˡΣѧԺ֮һŷȥ֡
˵꣬ŷ꺮ŷͷҲصŪˡ
ɫЦͱЦ֪Σ½  ɽ½ڸ֧࣬ߣ֧


 ڶһʮ ҷɾVS˹ŵ
뿪ҵʱ򣬷ֿޱȵĳŷ꺮ĵһ䡣˷лŷ꺮ûеˡΪŷ꺮ĳ档İ£䵱ҪϵĸӰ죬͡
º󣬾ۺ䵱ҲԲ̫֡Ϊŷ꺮еעϡΪȥơΪΪ˷ȥơĻŷ꺮֡
ҲǡǡΪŷ꺮ߵԭǶֵİǶ䵱ıͣѾٵ
䵱ΪԼǷܹܵġ
һлл˵
û᷽ŷ꺮ƺĸ⡣ܸɴɿ˷֣˵֡κֵܹĻᣬҶŹҪ飬ҲΪ㣡
ڷĿУŷ꺮תߡ
ٵգգ۾Ÿոձŷ꺮չ֣꺮ֺϣ´Σҵ֣ܹÿĵıԴ
䣡
һ⼸ŷıǼ¡ŶͷƮµļ˿Լϴ⡣һ۵ǵۣ¶һޱƺ;ı顣
ΪԼŷ꺮ĹϵܹһôҲû뵽ȻҪŷ꺮治һסǣԽǱսԽ
죬̧ոձŷ꺮ŵ֣߬߬ȭͷ¶˿ĵЦݡ
ѧԺȻڽУ
ۼ䣬ѧԺѾ֪нһˡ
һµʱ䣬ýĶ֡ѾɹĽˡ϶Ѿˡ
ͬԤеĲ࣬ĿµУɾ䶼ɹɱǿǿеһˣûɣȻ˹ŵˡ
Ŀı۷һ·ͦĽǿ֣ȻûķֱѧԺѧʮǱԣذ۷ɻķǳ
սȻʮǿĳ˶սǷˣ֤ˣǵĶ鲻ֻӵ͸ս֯Эͬսϣǿֻñ̬ݡ󡣰۷ָӣÿսȫʤ˳ϾѧԺ̭֡
˸Ŀչĺ˳ĿϿ˹ͦɱǿսУԼָ£ȿ˹սԽԽˡοı飬ѿʮϿ˹ı֡
̫սʻʮ˵ʱ򡣷źܡȻһ㷭̣ǶԷȷʵȻ̭ˡǷ˵ļʻȷʵһˡĳɼ̫սʻδѧԺ˵Ѿõĳɼˡ
̫սʻľϲϢıƴУ۷ɺͳģľϲŶԡ˫˫ɱǿӻϣǿϯλ۽ΣɼѾǳˡ
ָĿı۷ɲǹšָϵ츳ϵ츳֪Ҫǿٱһ·˳˳ˮɱǿֱ֡ѧԺָ˲š
ǻսδѧԺǿ
ڸսУɾңɹĽʮǿϿ˹ΰҲκĽʮǿֻϷɡ´ֹʮǿλϡ˵ȡɼѾǷǳĲˡȻ̭Ȼĵĺϲ졣
սûʲôĹɾķءϿ˹Զ̹༸Эͬսɱʮǿ³ĶꡣȻë
Ժ
ȻǿƻҪ˵ƻǹùġ
ڿĻϱһȭסԺ£˺úڻսĿʮǿʮǿսУǾѧԺ˳ʵԭͲȻ޷ȡʤܵƻڿνӵԹһսսƻȻޱȷķй
еڣҲѾ𽥵Ľеβڰ˳ɵѡֶĺƣǶľӢ˵ǶǳóԼ
ίԱ췽ΪѡǷļڣܹ׵Ϣһ¡
Ȼû£ǴȶȻûмǵصıǣѡ֡׷ױ߲ɷãƵĳ˵СδѧԺҲʾɴһӿֶļߣֱӰѱΧһˮй֮ͨ׳ۡ÷ȸӦһ˹Щǿúõһѡ
ļںܿ͹ȥˣʵıչ
ȿʼǸǿľȨ֮ǵѡȨΪǺͷǺҪԵɾ˹ŵ֪ڵԼǶ֡
ȨܶڶϧһѡǼ֪ӵȭͷǳ̬սһ𣬻ʲôĽϧǣַ˵սδѧԺŲɵɵȥ
ս
Ƿûдɾ˹ŵսΪ¬صעĶ˶֪ɾ̬һ㡣˹ŵǿһ㡣
ɾ˹ŵⳡʵĶԾĿʱˡ
ܹʮˣڽĻսľ޴֮ڣ˿Ѿ׵ϯڣҶڵȴžʵսʼ
ͻǣմ˾ͽѵĹ⣬̨Ϲս
ɾ˹ŵӴľ塣Щ˾ۼһټϼ֮Ĵڡ˵ʮˣ¾ǶʮˣҲܹɵ¡ⳡսڳעŵ֮⣬ڿת
ⱻ˵ڴ֮¡ɾ˹ŵǳˡ
ɾȻأƽ£һɲƽĸʨлѷʹùİǹʨǹɾһּսɳ罫ĸо
Ķ˹ŵһλصŮˡ
˹ŵȫѩɫûһ˿ɫϸüͳǵ˪ɫޱȵƤһּ˴࣬ʥŮĸо˹ŵû˲ĸо
˹ŵĶǳ飬Ů㣬ŲѾ̨ƮȻ£Ӱ㣬罫ɾγޱĶԱȡ
׼
ڲеİ£ɾ˹ŵ̡žͼɾеʨǹһ𣬵ŵǹǹĴڵ֮ϡ
˹ŵȴûжֻһŵ⾳İ̧
Ȼ˶ֵޱȵѰǰ漸Եͬǲ֪ΪʲôȴһޱȽŵգʼ֮

ⳡޱȷḻĲУűķǳ
վԭأޱȵһ࿴˿ȷ˶׼ֱ֮߸ߵľ
ͻȻޱȹİ
ǱǰƽƵġޱȵĽ֮£صĻ֡
ʼ


 ڶһʮ µ˹ŵ
ɾµһȻſͫ˸ľ⣬˲ֱӡˣһ˲ɾ˵ĸоҲˡ𽥵Լеǹں  һ𡣸˵ĸоѾ
ǹ
һ˲䣬  ǿ߶ǳɾһ˲ſ˶⡣
ͷŵ⣬ɾǳ⡣ǾˣеǹѾҲѷֱ˴ˡҲ˵ɾǹǹɾеһ֡νǹһžǽɾ硣
ɾǿµѾǵصϮ˹ŵ
Ȼ˲䣬˹ŵ̧ۿɾһۡϲޱһ¡ĳС˰벽벽ȴɾɫ΢䡣
벽˹ŵɾˣѾ࿴˹ŵһˣֱ˵ɾַΧ֮ڡνһգ¾顣
ɾȻû˿˼˹ŵ˺벽Ǹ˲䡣ųǰ̤һŽһͻȻٶȱɿĳ˹ŵѹԵƽ˹ȥ
̤̤̤
檺䣬
ɾ̤ٶȼ죬սϵ罫ϱ̤֮䡣̨֮ϵĵذ鿪ͷ·̨Ҫɾ̤Ƶģ̤ɾٶѾǵ˼ޡ
ˣǹʼմڵ֮û̧ǹ͵治ϵĦƬƬ𻨡һĿ˺ֱֱ̨ۣ֮߰ϡ׳ĦУɾޱȵĳ嵽˹ŵǰһǹݺݵһ
ǹɿû˵֮ڣűɾһŤǹٴδУһУһʮ幫ֺһ˶ߵʯ屻ɾХĹֺСʼվԭص˹ŵѹ˹ȥ
ѹƹľʯһֱκζ˹ŵڶˡ
û˿ѹƵģ˹ŵһһǷٵ˳ȥŲ䣬˳˾ʯµķΧ֮ڡ
һʯȻ˹ŵǰ
˹ŵɵ㣬ɾĻǵһûܹκεĳɹ˹ŵǳûһ̧㼲㵽ɾǰͫ׼䡣ϸָ𽥵ķŴɾһеǹһᣬصĳ˹ŵλúɨ˹ȥ
νһ糤һǿʨǹǴĹգ϶ƼƷ£Ѿ֮ںϵʨǹްһ˲䡣˹ŵϵķ˼١ҲʲôѾƮ˿ɾɨǧһǹֻɨڿմ
ƺѾԤϵ˹ŵôױԼСɾгǹոɨǹһ𣬳˹ŵޱȿݵɱ˹ȥ
ǹֱ˹ŵţżһǹ˹ŵθءǹ˹ŵϿտٵӹֻһδ˺˹ŵֺ
֮˹ŵٴһ˶ȫ嵽ɾǰ˫̧Ӱɾٵ˹
㲻ǹڿС
ۿɾҪƵһ˲䣬ͼɾȻըһ
ΣͷȫĹ˲˼õʨǹڲֱǹλá
ڲ˼ĿУֱʨǹȻ㴹ǹⲻ˼һֱ˹ŵĺλá
˼һǹ˹ŵִڹĻأܹɾɾؾһǹ˹ŵĺģ˹ŵȻ𵱳ɾִݻ
Ȼ仨ô״ݵģ
Ӱʧ˵ө㣬Ȼȼյޱ財Ƕ̶̵ȴܿľƮɢʧˡӴɢ˹ŵΣսԺĹڻڣŵתɵƿ·ƵģֺֻɾһδĻǵĹźա
˹ŵռȻ
ѵѡѧŮľ
УŮľܹѧе©㣬Ůľսᾪȵķ֣Էÿһռ֮ǰͷ·ӵſµԤƵģܹ׵ռ
ɾھָоԼνԷƺѾ֪Ƶġ׵ľܹرܣһǣԼĴ򷨣ɾôôо·ԷѾƵģԼεĹԷܹ׵ĸԼ޾鷳
ɾԸᶨˡһʱ֣ɾû˿ĻҺͷɾĸо˹ŵûʹ⡣⣬ܹɾ˵ĵز;硣ԷʹĻɾѾˡ
ܣ£
ؼǰҪܵ˼ɾѾʶԼ˹ŵ֮ĲࡣͬĶСӨһսʤ˹ŵޱȵѡɾ滹Ҫμӻսıͳڻս̨ɾԼⳡսˣȻӰ쵽սıЩòʧˡ
սĳɰܣɾ⡣
ôͰ˹ŵøɣ
ٵǹˣɾʱ˼Ĵ㣬˹ŵ˾롣Ѿ˹ŵø֮ɾľǹûѡ䣬Ϊھ䣬ɾҲ᲻ ġ
Ҫ֯һιҪιУƳ˹ŵȫʵҪ鱨߷ܾϣΪܹ˹ŵԼһݹס
ǣɾеǹĿ˹ŵ
֮ǰµ⣬ɾϷͷ˳ɾɢԽԽǿңʩչнŵʨǹʼ˷ܵĲ
ǹɢ˷ܸСɾͻȻһ˫죬һ׶೤ĳǹȵԼ˫֮ϡ
һ򵥵ƣɾ˵оȫıˡ
ûǴ˿ɾϵĽһֻйŴ޵еİ𡣲ܹ˵ơڣɾǰ㣬һ޷ӵĸо
Ƶ˹ŵһֱı飬αֳء
ü֮䣬˹ŵ¶Ư˫֣ĵֳһֻһֻ֣˹ŵеľǧֹʥǵ˫ֺǰʱһɿµ⣬ͻȻ˹ŵϱ˳
ɾ˫һţվԼ沢ĲһˣһʥޱȵŮ
ɾоŮ¸ԼʱһԼɲǼ䡣ɾȻоƥѹԼԽԽʱɾ֪ôȥԼ϶Ҳ᲻κνĵ
һɾû˿ԥǹٵĴ˳ȥ
һ˲䣬ɾ˶·ʧˡ˵СҿһĳǹѾ嵽˹ŵǰһǹ˹ŵȻŲʣ·ûпƵľ

ǹ˹ŵ壬ɾȴȵķ֣ԼȻûκδжĸо֮䣬ͻȻ˹ŵ嵭ʧͬʱһ˹ŵԼҲࡣɵָչĺ㣬صĳԼ˹
ɾ˫˲ŵ˼ޡ̨ϵķ͵һ𣬱վ
ͷͬʱһʡ
Ǿ  Σ


 ڶһʮ ɱ
աʲô
̨ϼеĹڣޱȳԾ˴ֻ˦Լ۾ԾĿһ˹ŵʧһ˹ŵɾµĹӰ֮˾еˣΪš
Ȼκ˶Ծɾ׷ɵƴޱȿµƻصĽȵһ˲䡣ɾĸоһ˿ɱǾ˹ŵǼ򵥵ıսʤֻ
Ϊ˲ɾμӽĻսȺĴ
ã
ͷٵɾĽֻɾΣ֮˲䱬ȫϵŵʨǹȣ˲ʹó˳ǡޱߵԵÿҲһȭ˹ȥ
䣡
װľ죡ը̨֮ϡ˲᳡һޱȽŵľ
žʱе˶ɾһޱѹֵߡǶߵķݰ㣬µ󵹷˳
ڰУѾſҭѪͬջˮ㣬֮ϲϵš¸˲䣬ɾصҴ̨֮ٴƺһصһŲּ
һƬž
˹ŵȴûи˿ıģһ貨㳯ɾȥȻиոһٻܹкͣһ˲䣬ٴػɾһ¡ôıȺɾ޷μˡ
Ǿ˹ŵոжʱ򣬺ȻһյľȻը
ڶıܣ˹ŵͣҿһΧڿ̨ϵĳһһݵӰü˹ŵͫͬһ¡Ӱ˫ڵӰǱˣ    
˿ޱվڿ̨֮ϣ¶ɢһͬϢһ˫ͫڣ˸ŵѪôһֱ񻰹еĶħ㡣Ķ˹ŵɱ
˹ŵ˿ûлɡɾһ˲ȫ˵Ĺۿɱ
ȻűʵȷҪǿϲ١ĳ˹ŵʮд裬ʤûԼĳ  ĿҲԼ
˹ŵɵӣðȥٹѾ˵ɾŭ˲ôŭˡʹ˰ݡĵȴŽҸղһӦѾ˾Ųʮˡɾ滵ܹμӱڵơѾ޷Ƴɶв
˹ŵֶĬԣĵȴŲиʤì
ͬԤϵ̨ɾ˼򵥵ÿȷɾѾԹ˫꽻溦ʵĽͬʱɾ̧ߡ
ɵı̧˳ȥ˹ŵ׼ת
ȻʱĮ˵ȱϡü΢΢ĳڵλθһ˹ŵĸлɢŵϢ
һ̣˹ŵΨһĸоǣŭˡ
ԼǷŭһӦôŭءвѿĳڽս϶ѡǳĴ򷨡䳵ϧıҲҪԼܹһζļ䡣ĳô򵥵飬ܽɱˡ
̨֮ϣѧԺϲûз
Ͼд裡νĵ㵹ΪֹôΪ׷ʤӣסֶɱ˵ʱĻ̨֮ϡԾ㷽̨ϴ˹ŵ˹ŵ˷һ
·ĸ̫͡
ҷҪ̨ɱ˹ŵʵ̫ˡϻ Ǳв׶롣ҡ˹ŵֻ  εľ硰ʡ١Ҫɱûôס
ǣ˹ŵǴ˷Ŀ¡
ŭˣŭˣ
ۣ֮
˹ŵԵҪɾǰֵ̭Ϊʬ ˷ķŭ˵ֻıʵ˵پ߲СĴɾԲū  ϱڵɾԼˡ
ڣԲ
ĬȻվѧԺҪĴһôһѧԺĸѪһɡ
ϣ֪ĸֳһ˿̵ĸݡ̨½ŴվѧԺУ佱˹ŵÿ˷ϵЦݡĽ˲˼ޡвһĺڡ
˹ŵоԼƺһӦ顣
ºδѧԺɾеıɾμӻսѡ֣ڲյִĸġ˭ֻеȵĵգŻǽѿٿļ߷ϣһĴͱܱ˫۽ŵŭɱ⡣
ڼ߷ٿ֮ʱרŵҽƻ쳹һޱ߷ŭ
˹ŵҪ
ȿ˹ıޱȷŭĺһ˽ɾʶʱټɾʦ ɾϿ˹ֳͬɿĻ顣ɾȱŵ  Ϳ˹ζѹסеĻһƿǰžͳȥ
ʱͻȻһֻصץס˵Ͽ˹ļ
ʤŭеȿ˹Ųץס˭Ť籨ǯƣȻұѻǹ͵͵İ˹ŵɱˡ
ץϵĴޱȵȹ̼ݡȿ˹ʹö޷һŤͷϿ˹ץסĲǱˣκαķ
Ĭ䣬ȿ˹˵Ϊʲôֹҡ
Į£һ˵Ѫ졣ĦȰ㣬³֣ң
򵥵һ仰˷ľġ
ȿ˹̳Ĭԥһ£Ʒޡ׼ô
ɱ
û˿ԥ˻ش𣬴Ϳ˹ſĿһ˵һϡûϹĳաΪûɾǾͲǶꡣҪ  ֻԸһһ˿Ծǡұ  ҽ¼вĳȺģɱģ
ֲɱڷͷ
ңѪ̵ֲĽ̵£ڷϵѾֻһˡЩ̷ȻսѪϵս֮ڷϵûһ١Ҳаʮˡ
ɱôˣϵɱ֮ʢһܱ
˺ŷķŭԼɱ治ϵеֱоڵĿڱıӲ
ͬ˹ŵĸоࡣͻȻо˹ŵΪͷųһӦñͷųĹ
    
ɱԡûκα뿪ˡŷޱݵıӰĪĴҸоǿȵңǴûʶƵģĿݻͺܴǺңԶˡ
Ŀƽʱޱº͵ķȻģҵѹһƣʼ޷Ʈɢĳʬ뿪ãڱĿʼնûгϵɢһ
ʲôķΪء


 ڶһʮ ս
÷ɾȻزμӽıǧδѧӼԳƵһجġ˹ŵĹΪδѧԺԼڵķŭͨ˵ϣһƽ־ʵı
ڷָվѧԺıоҪ֯ίԱ½е飬ͬʱ˹ŵһϵеĳͷֹ˹ŵμӽıǶЩΪ֯ίԱ᲻Ӧ
гκοĿģ֯ίԱΪʱ˹ŵҲȲѡϾɾһǹɱ̫ǿ˹ŵ˵ľͻ˹ŵ
ɾ޷μӽıѾΪ˶֡ﵣɾ£ۿս
ڰĲǴ֯ίԱᣬǷ
ûнܹκμߵĲɷá󲿷ڲУȴ˾ͽѵİ£ĸյ̨ļ߲ɷáɷụ̀ۼʲô⣬ûκεĻش
ǰ۷ںͼĥߴʱ򣬷˵ɷùΨһһ仰
Ǳɱ
ɱ
ɱΪԵţ׵еķŭŷû˿ʶδѧԺ϶ııУδѧԺô
֯ίԱվ淽ҪκιΪΥеĹ˹κ˶õӦ

Ǵ֯ίԱľ棬뷽˵
˵ûУ
һս ǷվѧԺһλӵʵѧʦսⳡУһǰ̬׵ıȫɱģʽ
ⳡ˶ˣȫһ浹ɱӵʵĴѧڷǰûκλֵءеսѾȫϷ֮Сһһ¼˵˻׵ȫװסصһţ˶Է˫ȡڿ־УԵһšĲڶԷļʻ֮ϡڼ˰˶ڹۿıУһ㡢һѼʻո׵Ĳȱ͡
λվѧԺѧǱĴӼʻ̧˳ġʻյŤСʱҲиȳʱѧѾŵľʧƨ˵ˮͱ顣˫ͫſһе˶֪һѾˡ
ǳı
վѧԺǴĹΪδѧԺȴޱȵǿӲƴһҲҪõ˼סⲻǳ嶯ܱ顣侲顣
侲ģҲǼǳģ
ɾĲ迴ųģɾӦѧԺϴʡȴΪվѧԺΪ޷μӽıȻҪսôͻӦǣǾͿʼսɡ
սʼˣ
Ӵ֯ίԱľ档ֻҪվѧԺѧÿֶδݻÿһˡǷ˶ѡô
ȿ˹ƽʱӣǵɾ˺׵ĻħڽսսУһɱΪֵĴվѧԺȷĻҪ𣬷ǾݻٵˣΪϴݻٵˡĴ򷨣νӵ˴֯ίԱľ档Ͽ˹˵Ϊͻᱻֹμӽеı
δѧԺȿ˹иˣ˵۷ɡ
ĳǰʱ򣬰۷ɵĶǴվѧԺѧϢжȹ˭Ҳ֪зʲô󣬰۷ĮĲԼıѪתߡĶ֣ҽԺϳΪ˰׳աģԹ㣬Զ
۷ðյΪôվѧԺߡӴԺ·ϣֻΪһ׳նȹ
۷ƽʱԣ˭ܻ죬˭ܳΪѡȻȷҪڽĺϢУĶ֣ͬǴվѧԺѧĪն˳˾޴ļ󡣿ֲļ㣬Դ˾޴˺ȻԱջ١
ˣ
ڳˣ
Ȼ˭֪¼пǰ۷ɵĹΪǾ֯ίԱĵ飬ȴҲκ֤֤ǰ۷ġ۷ɵȼ͵ĳ̶ȡʣֽ˷
𰸵Ȼᣬȴȷʵĳˡ
վѧԺȺδѧԺеѧѾߴˡǷȿ˹Ͱ۷ɣֻҪлǾͻѡ̵ս
ɱɱκεɱ
ǿ籩һ㣬е˶޵սϢʱһ޷ܵϢ˳ںһλվѧԺѧսУıƵĶԷ̲ס־壬ɱˡ
ֱڲսվѧԺ͵ļޣԵڶλ߳֡վѧԺѾҲӲ뾡İ취
ǼǣҲ޷ѧԺκθűеΪԿŷһһĶԴվѧԺѧдݲУ˭֪һڲܽıУֶٵߡ
ҸոĴ򷨣׵ĴݻϾѧԺȡýȨδѧԺһĶþǴվѧԺ
ǿʮʮ˵Ĵͻս
뵽ǰɱԣԼȺֵߡⳡսּߣ˭Ҳ޷ԤϡǲѸоѧԺĻҩζѾ׵ıȼˡ
սɴվѧԺδѧԺӦ͵ս
ѧԺ̨֮ϡޱķʽݺͿֲĽš˵ĹΪʶδѧԺһֻ˳ǷӣȺǱŭͻữΪħĴڡ
Է̬ڱţ
ʮʮ˵ĻսǳװѴվѧԺɨֵսԴսΪص㣬δѧԺҪ׵ĴվѧԺվѧԺ֧Ҳݻ٣ôվѧԺеѡУֻʣ˹ŵһˡ
ʵվѧԺȫԻرⳡսսĶڻᣬһЩȥ÷Ѿóѡ֣ڻսϼŬ
֪ϲߣվѧԺ಻ô
Ϊһôˣͱʾǳ׵ⳡսδսӣվѧԺڱǲδѧԺôδѧԺ׵ĳΪ֮ϵĴڣδѧԺͻΪѧԺǴվѧԺ׵ĵѧԺĶ֮ڡ
Уʱսᡣ
ΪվѧԺУҲ޷ܺԸ⡣
ԴվѧԺУɳѧԺĶ飬Ҫⳡսսϣ׵ĺδѧԺһʤ
ϵѧԺ˵սʽ׵չˣ֪Σ½   ½ڸ֧࣬ߣ֧ĶĶͯھϴɹϸ˦ɡ


 ڶһʮ VS
䶯ˣδѧԺ͡еڶΪ֮𺳺ͳԾ˭Ҳû뵽δѧԺܹѴվѧԺƵ˵ĵزǵԼȫֳᡣǸΪ֮𾪡
վѧԺѾδѧԺƵòоսĵزˡδѧԺı˭Ҳ֪ⳡսǶôֲͷһ
еĻսУûһⳡĻҩζôŨѾѧԺλ֮ˡսս
δѧԺʹվѧԺҵĻƴѧԺԸ⿴顣ϣǡ˵δѧԺʹվѧԺƴԽңԽġ
Ҫ֪ȻڸĿµǿսսѾȺ֡ȡľȨ̫սľȨľȨСΪѧԺȻ㡣
ǾѧԺȡ˻սľȨսľȨľȨϢľȨ̫սľȨָľȨҪľȨʵϾѧԺ֮ϡ
ǡĴվѧԺѾеĿг׵ʧУҪδѧԺսľȨ֮⡣Ŀʧͱ̭ΨһʣµģǸĿеǿȨսľȨ
ѧԺѧԺذĵԣδѧԺȴʵĻһѡ
Ŀ£ǿľȨľȨľȨָĿµָȨϢսľȨƱµоȨսĿµĻսȨĻսľȨ
˿ϵľȨδѧԺڡ
żеľ׷׵ĳ¯е˶Ѿֺ͸оδѧԺѾҲûκֹܹˡδѧԺȴŴվѧԺû䡣һǿݡվѧԺŭδѧԺǵΪ׵Ѿڱ״̬µδѧԺ
Ժ˶һ⡣
ǾδѧԺ𣬵ǴǴվѧԺ´һ壬׵ĳɾδѧԺأ
۵ô㣬δѧԺѾ׵ĳΪ˴ơ
δѧԺУ˭޷һ˵֡ǾǷ鶼׵һ𣬴е˳ѧԺˡǴվѧԺɾδѧԺɾδѧԺġǷ
˿̣һȨսվѧԺδѧԺ
ѧԺս׵ĵȼ֮һȨս׵ĳΪˣޱȹעһսһսȵĳ̶Ȳھ
ڣⳡ׼ݡ
רŴľ޴սս֮ϣе˶ɴ۾Ļսսĵص㡣һרŽɵ˹µŷḻֲ޴˹С֮ϣ˫ѧԱϣˣ壬Ե˽Χˡ
֮ʮֵҪ
ͬʱΪ趨ĻɭΪľʱ׵Ĳһ谭һгصȻأʱ׵ļʻҪνǷǳĸߡ
ܹ̤ģһƻʦʵв˷ˣôܹȡʤ
ʱʽʼ˵ʱ״̬
˰ĵȴűĿʼ֮ڣ˶ͷսȺڲĺֳ֮ϡͨ˵ƽ񵽸߹٣ӾӢšԼѧԺѧֳδսѧԺϺǡ
˿δƻӰƻĸ磬ϵνӰ򰲾һȺˡС£ڹϯ㲷ϣպ֪ڡϾѧԺҲһССķֹ˾ĵһ֡
һѧԺ֮ϣνһ绽ĴڡһѧԺѡ֣áϧǰѾϾѧԺҵڵĻôѧԺϡȻɼá
ȻֳϾѧԺУֻһԡĳ֣߾Ǽ۵۷㣬඼ۼ˹ϧǣƬɴ˿ɼǵжôҪ
˿̣űٽ𵶵ɢһӰеϢ΢΢ɨһߵУ˹˵˹Ҹ׶ѧԺϵĳɼǳġ㻹֤Уλãϣ㲻Ƽʧ
˹ͷ亹ͷп˵ˡ
ʱµĿĻĿ˵ѧԺȷʵⲻϡδѧԺѧԺ˼ңǸҲ˼ȻôϺͺˡлᣬúõĻ
˹ͷԹ޵Ŀһ۴ĻϵķΪҲɼôڵλޱȵΡ
˹һߡǾѧԺϯϣ෢Ȥ顣
ǾѧԺĴУϵ£ЦǺǵҡͷȻЦȴĿɬߵε˵Ρĺհ
ıȻľȻǴһ˭޷ǾѧԺϣϵһٿӣҶô
ȻΪ˿رľɡȴԶκ˶ϸ ġ
ϸĵѾ³ϵ»е˼ĺավѧԺУôûԭ򣬺еһϵĻ϶Ҳԥô
û˻뵽ôĺȻôء
ʧȥɾδѧԺȻӵɾδѧԺҪ¡һеġΪһˡǸ˾ǡ
Ƿ
֪Ϊʲôߵǣ֡漣ʹ˵㣬۷Ǿı֡·ֻ֪һֽͬеˣڶѾȥòϺڷɢȷӵ
ģ漣ɣ
ľɵĿУͻȻ˸һ˿ȡ뵽սĶǷʤԼμѧԺѾҲûκεźˡһսҪĶ
ϵȻϲ۰ȴ֪УԶĸࡣңڿϵµʮֵĸӡϽеı̾ϢһδѧԺѾҲûκֹ
Ҫֹ
˵һ仰ÿϵ²Ťͷ˹еս⣬ϵͻȻЦˡЦʼšѧġ
ô˸ӵУʱھҪߵյ㡣
ʼĽŲԽԽÿ˶޷ܵĽ
δѧԺڽⳡսУԺͱվѧԺأ
ʼڴĿ
һɲǣе˶˾̨ϵϵ¡˹ûκε⡣
Ϊڱʼһ˲䡣δѧԺеĻȻڴ
ֻк̨ףͬһٵ˳ȥ
Ƿ
ȻһˣվѧԺж֡
еˣȫˣ


 ڶٶʮ ħӰ
̨޴Ļ״ֻһ̨׳һƻվѧԺɳǿ飿
δҲ̫ˣ
ǲ֪ΪʲôĿɿڴĿźԳǸ˲䣬˷ǰڽܼ߲ɷõʱ˵Ǿ仰
ĲǱǣɱ
ɱ
ƶٶȷɿ죬ɫĻٵڴ֮бܡ֦ӡ޷Ժκε谭ٶȵƶúֻʣһɫӰӡˣ˿̺ƶٶѾܿˣݲѾﵽƶٶȡ
ٶȣڲϵţȻҪԽǰµļ¼
ͬʸɿǰ˭ܹо˿ںɢľġ
Լ֮ʮ֮
ԺĸƶվѧԺҪš״ɨ£ǷǳĿһ㣬ͬͷٵĳӽԽԽźıǣǸоɢħϢ
̨ɫħӰɫħӰڵǸˣ
վѧԺŶӣĪĲһ˿ޱȵĻҡ״ϵĺ뼺ӪѾľʱڼʻڵÿˣ׷ײ˺ٽӽĽŲ
Ҫţ
ջÿһ˵Ķը죬յÿ˶֪ΪʲôĪİ
ѧԺǱͨѧԺÿѧԺڲһư㣬ͬżһѧǺͨżͬǸĴڡ˵δѧԺķɾȵȡΪģѧУ
վǴվѧԺƣӵŷǳĻ׼ʻѧУ߰šԽţԽڱ󣬻صĸŶԷȺžյһȣе˶ٵ侲
šеĻյָγһԲȦ֮ʱ˶̵ʱڣѾվѧԺŶӲһˡ޴ĻеʽŲѾĺ˶
Īģҽ
ûģƾһ̨ףζ޷սʤҵġҶƵļʻһ漣ۼʻȷ١
ӮģܺеĻײΪǡ
ˣ
ڴվѧԺ˵ȴʱ״ϵĺѾޱȵĽӽ״ϴŵ˵ĺɫͷѾյڵŶصţѾȫغϡ
ǣ
͸ʮȽǵȫϢȴûкľӰ
ȻǴֵĵΣЩߴľҲ߰׸ߡЩʮϵľľԿʮ׸ߵĻףȻܹĿǴһܣûпĴڡèǰƾ׵Ӧòѿ
ȴĿĴڡ
ͷ·ʧƵģܻ嶼׸ٵƶΧޱȹİԼ״صĺɫĹʡ˵ʲô£ǾԲܵ顣



еĻǣնĻ־Ĺ۲Χô޷Ĵڡѵ״ﻵ𣿿ɼˡΧеĻʦǶĿΧ˿
ʱһһվѧԺеˣŵ񾭶Ҫˡ
ǡȻҲ
յ˽ŵĿҪ޵ʱ򣬺Ȼһµľ졣·ܹذƵģͻȻڴҵը졣
䣡
ߵĺеȫˡ
շɿĲŻŤ༸Ҳڵһʱתȥǵ

ǿһ̨ɫѪȼյĺɫħӰ
޴ĺһɫʿ֮ϡսǶߵݰ㣬صĴʿ׵˫磬λôڴת˹Ǹ˲䣬˫
ʡ
꣡
һž޴ĽԴ߸ߵ׷ɵ˿УڴվѧԺеע£İʿ׵Դɱ
ĿɿڴĿĺղһޱߵķŭŭСͷɿļʻԼͦ͡ǹɿĳɱ˹ȥ
ȻȴӸ͵Ĵ
ͼ͸¶ͬĹâҪըƵģ΢΢һΡǰĺâһ͵շŭһֻ˿֮ϡ
վĺҲĳһţ׼ȷޱȵɾ͵ƨλ֮ϡԵһţһʻɾߵշӦ죬һžҪ͸ߵĺݺſڵϡ
һС裬ĸ飬յг׵ı
շɿļʻɺתҪʱ򣬻͸źɫ⣬ԵĽ˳Ƶϸ΢µĺ˸ѷĳ̨ɫļذףͬʱָ˷յ״̬֮¡
սУ޹ǣ
Ĺᴩ̨׵ļλã϶µĹ̨׵ļױĿ˿ڣ¶ڲĻеơڵ绨г׵ʧȥеĶ
䣡
̨׳Ĺڵأ·˰㣬ݺݵſ˵ϣս

ڶ̨
ڼ̵ʱڣħ㡣ȥ̨סվѧԺѧڷԼʻĺǰû˿ķ̨֮ףͬʧȥеˤڵصǸ˲䣬ÿģܵ˲̶ͬȴ
ȻĲжΪܵ˴
޴Ѫɫ֮Ӱٶðͬɫ档ڳƵµĺħһ̨׵ࡣеذһֳһɱ˹ȥ
Ƿɱʩչֺֿݡֻһӱ̨׵ǰر˳ɫļ˸Ŀ֮£ֱһ̨ס
ͬսߣķޱļʻźһ֮ɱת˲̨֮סǷݣ׵ĺ䶯ˡ
ν䣬׳żĹµӢۡ
һ֮Ǭ
һ֮
ԹӢԶҪνױ˽ܡױ˳ݣױ˾ڣǰɫһ֮ƴվѧԺʮѡ֡ɹսʤеˣ֮ͬڣҲ˿ɼ
ǣ
վʲôΪһµ±ʵավѧԺ׵ɨء˭ԺᵽվѧԺʱ򣬶һĻǹάǱ档˽Ȼ˳Ц
ôվѧԺͳͳԼа
շŭһһеͻȻŤĿ˷ʻźһλȥ˵̨׵Ǹ˲䡣ɾͽڷ㣬˲ýĳƵʵ֮ڡŮ֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶٶʮһ Ի
ÿ̨Ƶĸˣװ͡    
ʦȫšʱ򣬻ڲ潫׵ĲκƣԱʦʹáͻƼ޴ﵽ˳Ƶʵ֮ڡ
ȴǲܹ׵ͨĻʦ޷ƵĿ汬Ļͻ᳹׵Ϊ¶ȹ߶ըΪ̨׵ĹؼλСױըĻǫ̂סΪըݻ١
ȻӵļʻҲԹйƵϸ΢ÿһβԵĽ룬ߵĻ޷ơ
ڽ죬֪ˣֹ˹עһ֮⣬ûκεİ취
ĻڷĴݻ¡սҲ޷ʻŻȥս޷κε档ȥվѧԺڣѧ
գĽӴ
ں֮еķĮЦˡ޴Ļ壬תħ㣬ֱɺ̨͡ףδȥһۡڣϺ㣬Ǹڲʲô
ɼϺΪվѧԺѧеĽ಻Ƿֻܱ뷽һս
Ȼʱһǹ׵Ĵݻеϣ
飡
ĳ̨վıȽΧĻףͷһ˲ڱ顣ɢǿĳǰȫһ˳ȥͷ׵ı٣̨𺳰ľ룬ͨһſڵ֮ϡ
ʲô
֮ڣ̨ԼߵٶȽӽʻʿ͡ΰʻ͡ԼϷɡ´ʻı硰͡
ˣǵǧ֮ĳɽͷ֮ϣ޴ѻͻڵءȵĶűľ޴ѻǹħָ˴յÿһѧһο
飡
ǸոŤѣǹ죬˵עһ̨׵ͷݺݵĺ˷顣ǿµĳһصˤڵء·̱ıʬ壬׵˳ս
ʣµ̨ףԽֵ⣬;ĳɵԭء
սзɵǾޱ޴Ϊ
ջᣬһſȥߵһ̨ٺΰһ̨Ϸɡ´˸мһ̨˶ɿ죬һסᡣ̨ףҵʧȥս
䣡䣡䣡
Ļ̨Ҫ˲治סϾЩɶӵƼʻĴվѧԺѧⲻսȱʻĺ壬ȻֱϿ˹ǹ̨Ļףޱȿ񱩵ĳսûͱ򱬡
ǵܣ׵ı¶ѧԺ㡣Ǿһ
Ϊ㣬ȱٴۡ
ѧԺѧÿһ˶ǳ㡣ͨľѧԺڿţȴѧԺзǳͨΪ̫ˣǶȱһСΣСĶڹؼʱ˱Ҫǿܶ౶ĵˡͻ־
ٿδѧԺͲ˵ѪĥȺȥʵսĵϿ˹ȷɾˣȱʵսľ顣ΪܹĸǿκοԼʵķǶ᲻һеȥͶ롣ȲţôŬֲɡ
ÿѧԺͳѧԺûСǻܣǸ־ᶨǿδѧԺĶ֡
ڣվѧԺ̨׶׵Ĵˣʣպͣңңĺͷš
װ£߶ת͸Ĺ⣬ֲͬ䡣Цһʻźͬʱڵ棬Ҳʼµת֮ɾҪŨĹ档ʵʰĴӻ׵϶˳˲һС̫㣬ȼ죬ȵ˲ֱӡ
Ƚ֮£յĻө㣬뷽Ŵȡ˭ܿĳձĻףٳƵ˹ҵĳ̶ȡܹ˿µ̬
أ
ֻ ĳƵʡ
ܣʻ֮ϡ˸ߵĳƵʣ۴Ƿ棬ѿȫǷĶ֡
ݺݵҧպһ˫۾ŷ
ӣϵĴ̼Ѿȫʧȥǡ
ζϣԼô򵥵ıȥȻʱӻ쳹˳ڳĵ˵㱾𣿺Ǵ򣬼ֱǴ۸Сһʵ̫û˼ˣ
ԣ
ŭޱȵգҧһݡѪҺӴոо޾衣
գ  漣գ
ӵţܹ漣
棡
ղһеתҪﵽƵĳ̶ȡҪսʤⳡսʧܣֻҪܷе󶼻ءңղܷ衣

շޱȵĴݶ棬շĴݶɾԽԽȣȵܻװ׶ɫʻڵ¶ȣǸߴĶȡǺȴϵͳ޷¶Ƚ˿µĸ£շļѹ
ȫ˶ˣ˭û뵽վȻƴȵز
ԭɫɾ͡ޱȿֲ֮ɫʱûϲḡֳǵɫΪʱͣǿݣֻΣղܹ͵Ĵڡ
շˣ
е˶ô룬ڻйۿĴվѧԺУ͵£Ѿ޷ܵ˫ȭ˸űеĿⲻϵĵգɵӣס֣סְʧȥһʤѣҪ嶯ĻٵԼ
ۿ͵εŬ޷յĶУѾȫʧȥǵգŭת
Ի
Ϸ
У
ڰĶת˹ĸ߶ȡڴﵽеĳƵʵǸ˲䣬ռĽ͵ļʻָˣĿŲԶĺͬﵽƵʵʱѾȫ˷ˡֻҪ򵹷սͿԽˡ
Ǿʱ򣬷ʻĺͻȻսذһۣһ仰תƲ˳ȥ
ɵɾ̨׵ĳƵܹﵽɹǼˡҪƵֱѰ·
ޱĴյĶСЩʱմԵˡ˲䡣𣬸ݻĲͬĲܴ࣬ﵽĳƵҲġȷΪ߶˵Ļ֮һȻڿɿصķΧ֮ڡֵ͡ѾʱԱıԵ
ģ漣ܴ漣һѵɲܵеĳƵȻ㣡쵰һ
ŭ𣬺ûյ˼
շźʻɾ;빥μʻɺͶ޷ƶһ¡ʻڷľնҪˡŭЩͼʻɺȥս
ɹˣڼѵļʻ¡ɺ·㣬ѵİһһ̧
ʲô
ȫϢĻϳɫֱֱۡϵװ֭ͬҺڻװױκŤ׹£Ҳ̶á
վˣʻͣ
ܣ
ͼôʱӣ
ʧĿɿڴĿǰªɫе۵ʱ򡣾ڴʱȫϢĻһһޱȵѺۡѺԽԽռĻ
š
棡
Իٰıըˣ


 ڶٶʮ ս
᳡׵ƬޱȵļžУ       еʧˣ˺ԱҲڴ˿̶˸εȥÿһڹ᳡ڡ˵˳ڵӻǰڣĿɿڴǺĿĻһС
ڵͳ׵ıɫýĳƵ磬ɺ͵ϡӦõĸת̨װסɫͬģ͵װףôﵽεȿֲĸ£ܹﵽ˵ĳ̶ȡ
棬һѾ޷ܣڷȼɣ
סְɣȥˣ
͵ļʻԱգû˿ֹͣ˼ƵȻڼֲĸ£װҲɡ¶ѾԶԶĳ˲ԤϵķΧ֮ʱװ׾ȻԿֲĳ̶ڻ
ʲװף㣬Ŀʼ׹£
ѵˣ
ˣ
ͷÿһ˵иʱ򣬾һ޴ıը·ҵƽը졣սÿһλڣԾĿĻͻȻĿ۵Ļ֣žһľͷϳһѺۡŻһζĻϱѩǡ
ʲô
ƺ֯ίԱҲʶأֹ˼תͨ˵ϹԱĵ绰ǸϽȥоԮֻܹĻ棬֮˳
ӦǺģӿȥǸɭִ𡣾ǺεȿֲıըŻ˿ֲĴַ֡Χ֮ڣƶţ̨׶ںƶš
ڴվѧԺʮ̨ף˷ڴ𸲸ǵķΧ֮ڡһ̨ȫ˷Լȼյѵ͡ޱȵĿ
ʮܾԮõֱʼĵˮǰȥ𣬲ˡܹϵľԮʩʹ˳ȻȻ𳵣ԼϽ˰ĹԱȫ׶ʹϣٵǳȼյĴ
㻨˶ʮӲų׵
ôʱ䡣żĴ𡣴һȼµͣԼʻڵܹĿܡմӼʻоȳ֮ѾյĿȫǡ˶̶ӵļҽԱεΪ俪֤
գʱʱ֣ԭ
յ֤Լ͵˴վѧԺУ͵µ֮ʱλʮˡʹޱȵ˹ȥ
ǵһûзκεĴ󡣶ڲǰΪ˽ΪܹѧԺȡøõĳɼŭһȺôŭˡЩ˷ںȼյŭ£ѧڴ˿С
׷ͺڷˣ͵һҹ֮ʮꡣجĿ⣬ʾǵĻ塣
ڣһжѾˣ
죬飬ͬ쫷㴵ֳǣ֪ڶСϢ֮ʱΪ֮𶯡׵ıͬϺ˰ƵУ𽥵ǵԶȥȡ֮ģͬħħȳ˿־ʣ
ǧҪŭȻƽʱϺһǵ᲻һеȥĵˡϧһеĴۡ伫
ǵˣ淽䡣
ϾһĲ죬ղ侲ǣ޷ձսĻĿ֮·ֻĴգǱƵ˷뾢ĳƵ磬Ȼȡ
Σ
ʱǵֻע⵽˽ȥӹ̡Ȼȡûзѹƣջ˵Ĺעһô˵޷¡
ֻǵϵģ
ϣ޷Էκεз
̡ûнйκιֻǼ򵥵ĿĳƵʶѡԼ׷ҪͷһĳƵʾ磬ĻҲ³һ仰˵̬ȣԼԼˡ
ܵ
յ綼ˡΪʹԭϵͺܽŵѧԺ׵ıˡҹվѧԺѧԷ֯ۼٶ˵δѧԺط˹Ҫץסİѷ
ϧΪԲΪ̫жڷǼġδѧԺ˵ĴڡˣδѧԺĹڣδѧԺ컪˾Ϊ˱סС˾ͽѡ컪˾еİȫ嶯ѷٶվѧԺѧУ˾֮ڡ
鲻ô򵥵ĽԽԽĴվѧԺѧۼġѧӵ˻סһηϮƵĹ¡Ĳһǳ嵽Ӫ֮ڡ
˴˺䶯飬ֳǺǧڡ
վѧԺĹΪ컪˾δѧԺķŭİɵ˹ӪأδѧԺѧǣԷֹγһһӪرǵˮ©
˹𣬼ҲܲŲˡ
ľԱ˵߾͵ڰ˾ĻӡȺ˵ı¡δѧԺĹӪء˵βơ
ǳ嶯ѧܹǷǡ
ޱȳ嶯Ľһιȴ޷ֺȫץ˾֡һΡδѧԺѧ컪˾İûô֡ԿɼӪǶôļ̡
ӪزͬվѧԺѧۼ֮ǰǧѧʼʾҪһ˵Ҫη
  С޷κεá
ǵΪһһεĸվѧԺĨڡ
Ϊܹ
׵ľѧļҳԼվѧԺ£ЩǱһ˼ҡ
ı˲ǿ΢ֹ
δѧԺѧʹվѧԺѧ棬Ȼͬһ㣬νǷۺ졣֪´ΣǻܵԹαᱬһ޷ʰĵز
ȲѾսѧԺջǵü
ڣбĿľѾδѧԺǿ¡ÿһѧԺȡ˾ųɱľȨɼδѧԺݺݵĻһѡԼ䣬ѾоվѧԺѾ׳Ϊ˹ȥδѧԺ׵ȡǡΪµѧԺ֮һ
ڱʮ峡ÿʱ䡣
һ磺ָδѧԺ۷ǾѧԺ˾ܡ磺̫սʻǾѧԺϾѧԺס
ڶ磺˰װоѻδѧԺϿ˹ǾѧԺǿ磺ǹȼδѧԺϿ˹ϾѧԺ¡
磺ǧװоۼδѧԺϿ˹ǾѧԺɡ磺ƶʽδѧԺϿ˹ǾѧԺ
磺ƶδѧԺϿ˹ϾѧԺǡ磺ʽԿδѧԺϿ˹ϾѧԺ˹
磺ǹеװװδѧԺϿ˹ǾѧԺס磺ϢսδѧԺ۷δѧԺա
磺δѧԺ۷ϾѧԺ磺սδѧԺ˾ѧԺ
磺սδѧԺǾѧԺ磺δѧԺ״վѧԺ
ڰѹδѧԺȴվѧԺ˹ŵ
ʮ峡ڽİڣ׵ǧڵǰݡھ˭ңڽ𽥵Ľ


 ڶٶʮ 
մӱ͵ͺϷǼԡ ơֻڵĿƼȻҪϷʵĶࡣǱָӹٵָӼԶսСƶԼսŷǳ̵Ҫ
һϸָӹӦþ߱ʲôʣ
˻˵ǸıҲ˵侲ͷԣ˵ҪгԶĿ⣬ޱĴֹ۲Сǲô˵Ҫһϸָӹپһ׵顣ΪһܹϵȫԱɼشʧԼ˵ʧ
κһָӹ٣еżķա
һ㣬ǾĸɵġָӱΪѧԺһ㣬עšΪָӹپսԣǲӵĸ߲㡣ڡָܲӹٵΣ
Ȳ۰۷ɵָӼΡǾѧԺ˾ܿżĸפĵŵָӹ֮һλд󽫣ΪŸְ
Ÿѧϰָӣ˾ܴСͱֳԽĴֹۣĿ⡣ʮŵǾѧԺӱβμָӱ˹ھдָģжƪɺѧϰѧԺתغγ̡
˵˾ָӹĹӣһ Ϊ
ȷϣֻҪ˾ܱʲôȻٶôһ׵λáȻܹϡãΪ༫пܡ
ϧǣ˾ܴ˸ս
˰۷ɡ
ڷСŶӣѾ˵ѧԺŷɥĴڡӵšɱ֮֡ƵСŶӡܹŶɱǰ۷ɡŶصĴڡ·ӵ׵֮ɾǣ۷ܸһֲɽ¶ˮĸо
ǰ˵԰
˾ǳȷֻҪԼԸ⣬ָͬҲûκ˻Ķ֡һμѧԺ˾ܾǷǳɴֱָӹھζġӵ߽ȻܶࡣֻõѧԺָӹھŵͬվͬеһ˵ĵ߷֮
ȻͿҪĴˡ
۷ɾǰ·ɱĳҧҪָУȻһޱɵ̬µһһ·ԶòƵġòƻ˰۷µĿӺ˾ܺƵķԼֵһ
۵壬˾ƣӦֻһһĲϺͰ۷µͼܹĹؼʱ̣е嶼׵ĴơȻԽ˾ܾԽѣǵûаѵ˵ƣڻĥ𽥵ıԷʳ˴ı
ܾ֣
˾ʱ֪۷ǹЩСĥġֻˣĥ˾еıᱻĺĹ⡣Ĺؼʱ̣˾ҧеıӰײ壬һ˿ϣ԰۷ɵĲӷ˳档ֱͰ۷ɵĵģⲿ˺ɱһƴһһ䡣Ȼܡ
ΪֵİײɣʣµıҲûмˡҵһԼĲӡȻʤˡսУֲʤָӹٵʧ
ô˵ǰ۷ɡ˾ܣǶһˮ׼ıȻˣȻǱǾ͵÷ֳʤΪʤߵİ۷ɣΪδѧԺժһ
Ȳ˵齨δѧԺ;ûѧԺժùھɹϸڻ橲һĶȥһƣԸδѧԺ˵ش󡣸Ϊӣѵսȡûһһǿļ
Ÿոȡýƣվ콱̨ϵİ۷ɡڲϵɾķһȭŤͷͬܵɾսȭͷ˹ȥ˻һº󣬾˵ǵ£
ɾĿһصĵһͷ
̫֮սʻΪź֣˲ⳡڶҶϿ˹͡Ϊ۷ɵ֣״̬õĵϿ˹ӵʮ㡣ɨ˴Ƭıȷ֡ԾԵƣժ
֣Ͽ˹⣬ı磬ֳɹΪδѧԺժ˵öơʱһĵϿ˹ȼˡ΢ơѽƹˡ
ĸǿȱȿ˹ЩסϵõϿ˹Ϣһ졣ѵöˡ
֮ϢĵϿ˹ѵ磬δѧԺö˻Ͽ˹һһժĽֲĳɼλѧԺ֮ڡ˵ļ¼ΪѧԺϣýĸѡ֡
ıȼǰ׶ɺͳյĺϢսδѧԺѧⳡֱδѧԺĶϷ
԰۷ɹϵķ˱󣬰ѽ͸˳գԼƻؼˡ
úϢİ۷ɰԼľ״̬ѵĳ̶ȡڵУ۷ɹȻӳ˼ߵˮ׼ͬĶ֣۷ԼյķʽȡʤδѧԺĵöƵ֡ʮ峡δѧԺɹժ߽ѾɹƽʷɴվѧԺѽƻõĳɼ
滹гЩδѧԺǿⳡսⳡδѧԺҪժһ𡣱ϾĿֲѾԶԶĳ˵ԤϡӮ²ûôס
ȻȴȳġԶԶŵĶࡣ
վڱ̨֮ϣΧƴźĹڡšƽļʻŽסŷ˵һ飡
Ĵ˷ĶУ΢ûһ£ʵ˵˵
һǵһֻҵĻսսûнĻսսڴսоʤһ³ѽƹͳ
飬ĹЦ˵Ҳ˵ⳡֻҪӮ㣬˳սսĽƣҲȡ֣𣿡

صҸҴ㣬ȻѻսսĽƣ͸ҡ
Цʵ𣿡
û˿ԥشѾУͬ⣡
ûκԥ˼ڻصȻˣǾôɣ
޴ĺŷȳеſս˵Ѫ⣬֮۳͡ѪɫĵУӵżµƻ
ӵĺ಻ʾһˡӵֱۣޱԼפĽȻſıֻۡеֽȭ֮ϵ˷ĵС
ͬʱڸո׼õһɲǣ̨׾Ŀ֮£


 ڶٶʮ ı
û׹˾ǵСźǿðվ񡣡
Ϊڿо鶯ϵлŪʼÿһףڵ֮ԡ˵ЩƳĽϵлף˻ı͵ͬʱΪ˻׵Ͷ顣
˵ıƣ
ͨĻײȡͨƣ֫ɡͷȵȣ볣˼ûʲô𡣵ǽϵл׵ĶıƣһֱĻס
ıۣ
֮⣬Ҹ߲λֶһֱۡһֱۣḻ˽ͬʱӵ˷ǳµĲܡҲΪԹ鶯ϵл׵Ŀ컪׹˾ḻ˹ͬʱḻ˲ϵͳ
ܼԦϵͳ
ȡʦֱۣߴǧʶģʽԸݻʦĹȡҲƵģʽȻҪĹǿܱѡ˹ģʽҪȻı۵Щ࣬ȴֲò˵һǳĻϵС
˭֪ϵͳ޷Լ˽ͼʻסҪֳ׵ȫӳյıƣͱֱֶۡǲֱֱۣ۵ƣû׵ġƽ԰աƶУޱ
˵ӵſ¹ĽϵлףһܹļʻȻޱȿµĹ

ʻŽʱ򣬷ܹоһ˿µĹʶżһƽʱľɵͷרſսķܹĸоڹʶϣԼҪ㡣
͵֫еۣѾȫ塣
ʹôֶףûʹκϵͳҲ˵ڽϵл׵ļʻϣż˵š
ͬΪ޹ĻӴ
ⳡһ޵Ĺʢ硣
ǳڴҪе֪ܸԼһʲôľϲ
ȻȴôҲû뵽ոձʼʱͰϲǰıչʱ򣬽ڲѾʼͻ˼޶ٵתֻн볬ƵУŻޱȿֲת֮
Ի
ܿģͽ  ĳƵ֮Уװ׵νӴɫĹߣˣ緢ĸоͨɫĽͣս䡣
ϲȻǾϲ
ѧԺ֮У͵ġ͵ģҪ˺ĴڡǡǡˣƻСè߶˳Ƶձ˺̼ȴĴ˾
Ȼ͵Ҳе͵ĺô
Ž˳Ƶ  ״̬µĽͣĺٵ˻Ӧ޴Ļ΢΢ѹģͬģװ׵ķ϶ɫͻ˼޵ľҺţڵγɵĹЧѺеķ·ҪȼƵģȼš
ɫ񣬳ɫս
ͬĽ  ĳƵ֮ʱ̨˲ΪеΨһڡû뵽Ҳܹ볬Ƶʵ磬ףҪֳ֮Ϊһ硣ҡߵĳƵ֮ս뷽ھʸ
ⳡԲѿ
һͽͣѾڴ˿͸˾ԼҵĻ𻨡սʿ˵õĽʽ죬ȭͷ
䣡
һźɫ˳ȥ
䣡
ʹսƱ˺
̨׵ٶȶ죬ٶ빥߼汸ĺԵԸһ֮Ͳϵײ˿ȶ յĸ٣ͳ嵽˽͵Ҳࡣֵļս̸ӤؽҶ˽գߡ
ǺʵصĽͣȻٶϱȲϺ񣬵ϾԲȺصĻ壬ϻʦָһţһ֫е۾ȵץס˺󡣾޴ѹƣ޷һ롣
ץƶٶơ⵽˼ơô˵ҲǴСսεʦˡץסһ˲û˿ĻңұһչеļսѾƿɱ˽ʹֵĻôĻеۻĸ
Ȼû˿ֵ˼
ǵ֣ȻץסһֻıץеĻⳡĽҪˡӵıƵĽ𡣾ֱȥǣƵˣͬҲܹӵֱ۷𹥻棬ذܡ
ǣ룡
ļʻѾɹָľ硣־磬ֻεĻʦܹﵽļʻ磬Ѿ֪Ĵﵽ߶ȡ
Ѿӵ˿¼ʻķ˫۾ע֮£˼ĲŻ׵ָתеļսɷձաһ˲лķƿеļսĻ˽ץֵ֮
ÿ죡
սҲǾøʢˡӴɾһ쿪ʼսͳΪ׷еǿǼսʲô˶ܹɹԦġͬʱļսһڷУǾԳƵϿֲ
ɫļƿնļգۼѾɱ˽͵ֻԭ׼ץס֡ΣյĳΪ˹Ŀ꣬ǿֲĹܹᡣ
ǻֵֻĽ͡ڹֶεķḻ̶ϣԲѷɫ
ϵջֻеֻۣĿʮֵȷǾºĹֱֻۡץһֻ֡ҪĿСۺλáѾչܿĺûлرܵĿܡ
ǣ룡
Ȼһֻܹ˶Ǿֻһֻ֣Ȼֻÿֲܹݡеָһ㣬ָһͼɫļлһ°ĻߣѾޱȵıС
űٵĶζһ»еֱۣɫĻе۾ǻӰĳеļսֵ㣬ɱ˽ֻеֵ򣬾Ȼܹͬʱչ˵ֱִۡȥֻȻΪսµƷ
̫ˣ
Ȼܹѻ׼ʻ̶ֳȡѾеļʻˡ
Ѿ¡ﵽδﵽĸ߶ȡϬĹȫеĹڶԾĵɴ۾Ϊڵļվͬ˵ĵ߷壬ѾʼʶǿĻʦ֮ڡҲǣǿһˡ
ޡʵ̫ˣ
۷Ķǿ漣ΪڣûʲôȿʵĻսԼĳɳоʺͼġڵķʻĺʻĽץסһֻ󡣵ƾһֻеۣɹļʻźӦŽ͵ֻеۡ
̫ǿˣ̫ˣ
ҺֻеԽԽ졣ѾԷĻе¡ʼ𽥵ٶ£ʼѹƽ͵ֻеˡ
һ
ȻҲռϷ磡
Ŀ£Եʱ̺ȷеᡣ


 ڶٶʮ ۷
뷽֮ˣ޲һһεĲпĳɳ̫죬ֻҪһʱ䲻ΪҪǵ֮ʱǿƵ̬ع顣ÿһζĸǿÿһζѱԶԶ
ΪѾ׷ʱֱᷢԶԶ
ͬţͬǹＶĴڡվһĵ߷壬һǡʼ׷Լʱ򣬲֪зѾԽˣʼʶ߸ǿһκ;硣
ﵽһʲôľ磬Żͣ²أ
ĵʱվλãֻѾҲûһˣܹԽĴڡ
˵ʣ˵ίǾԲܵģ
ֻȥʣֻоĲίô˵׷Ϸˣ䵽ıӰҪ׷ϷŬ֮⣬־ǲȱٵġ
ܹоʱյ飬ȻԻ˵ޱ޴Ϊȴֲò˳ϣյе˶ޱȵ̾ϧðΣգҲҪ׷Ϸľģ˶ܹġ
ղԻ٣ڸ߱ľǿ
չľĵʱˡ
ֱֻͻȻֹͣ˹뷽ճӣཻ˰ٴ֮ȷԼֻռ಻һܹ˵ϵķЩΪֱֹֻͣƷĺ޷ͬʱʻŽ𣬷뷽ľһ򵥵ĳ˿֮⡣
˫ֽţ
˫ҵĽ޴ĺڷĲ£սл˷աţһѹ׼
Ȼʱ
ǣǣǣ
деദ̵ĸֱı۽һ飬ı޴ն˵֮СĵĵУĵҫĳ˵֮С
ûݵƣͨĵȴޱȵķ
ıרΪӦԷļսƵ·ֵʣӲĳ̶ȼǼ⼼޷ɹи˵ıļֵ֮еļսֻ߲͡

ս䷢ޱȿµĿ磬ĵƿһɽĵͷѹıۡĵص˲㵶Ӱ÷ʱоһǿҵΣգڳԼٵĽӽ
˿ĵɿļˣϾĿ磬ĺ·Ҫɢ˼ƵġսҪźص¡
䣡
ıսȺ̨ϣ޴еǸ˲䣬һµѺ˳ŵӵĽ¡ĿѺۣԼ˿µ۽Ǻݺݳһ¡
ƾźװףǽʨװףҲ޷һ
ֲ̫ˣ
ʲôôƳģֱװ
ѹжĴڣֻǼ򵥵׷ܵˣʵ̫ĺȤˡֻ׷ʤ©*㰡
รΪ֣ʵ̫ˡΪӦЩʲô
ܻѡɢԼ䵽ÿһ˶õĳ̶ȡڷ˵Ļе˶оһݣǾǷȻڻûóı¡
Ǻͱ˲ͬ˵ķޱȸɴĵһšһƽʱǴϵĸоŵɣ
׼ʻĺԼ̬ѹ͡ڼʻеķڵԼĺϵļ⿪ʼйɵĶȫٶѾﵽ˿ֲÿСƷȡ˫۵Ѫâǡ̽ż˵С
ƽ棬
ʽ
Ƶʡ
䣡
װڵķ϶Ѿȫ¶ĸת³ͶӰȫ뱬̬ķϸֳһ˿аЦȫ뱬״̬ķ˫ֿٵڲ̨ӹһںǰĿըԣյĿֲٶȣͬӰı˳ȥ

찡ֱ̫̬ˣ
ôģʲôĲܹû״ﵽôֲٶȡ˸ߵٶ£ѾҪʧˡ֮ϣֻһѪɫĺӰѾѾȰĳڽ
ಡಣಣಡಣ
սƿյвϵܼľǵݵĻ赸Ƶģչųʢĵ⡣˳ƬƬ£Ʈӣ㣬һеĸо
ǣʵ̫
̼ͣʻŽѹתƮĵâٵٵӭȥ



ͨϵͳݣ־ķԼȻÿڳܣϵĹ˸ߵĹƵʣ̶̵İڣҪܸߴٴϵĹƵʡ⣬⾿һʲôĹٶȺָУܴﵽ˿µĳ̶Ȱ
飬ֻһ𺳡ˡ
ͬǵУһɫ˵жѾʧˣʣµֻǲϻĺ⡣ѪɫĹâΪĿΨһɫ֮£ʹеȫڴ˿š
⣬Ҫٲܹ˿ţ
⣬Ҫôֲʲʩչ
֮ǰһʵ̫ˡҵĺɫâµɱɱʻĽ֮ϣвѽ͸ݻپ;˼
Ŭֵ֣ʮࡣĺϵĴĶͷ䣬Ѿȫʪ͸˵ļӣѾҪƣˡȻȻܹʻŽ֣ǿҲֲ˶ˡ
Ѿ޷赲
ܹѹӵ˵״̬Ƶϵ˫
ķӲϵĸǿȹ£ĵֿڳһ˿յеļս綾߰ٵӹޱȾ׼װ׵νӴáĳװ׸߸ߵ۵һڵ֮ϵǸ˲䡣
ķ˷Ĺơ
ۣۣۣۣ
һһװףڵٵĵ˳ȥװ𽥵ļ٣Ŀ֮£Ǳ¼˵Ĵ*Ů㣬¶ڲĽṹ˵ǰ

ɫħӰ˲λʮ֮⣬Ǳʩչ˶㣬֨һԭءͻȻֹޱȾ޴ѹǷ·ûиоѹƵģźһһľеļսָŽ˵ˣ
        
ı޴ĺնص׹ڵأڼʻھҵĴϢš̶̵ӣе׵ĺľһ˿ȥʻǰı¼ա˵ǿķ¾һλͨĻʦڶܹ׵Ĵ
ǣǲŴϵͳֱ۳ŷĴָ˵ȻǿҳˣǡԺһŬ׷㣬սʤ㣡
Ĺǣڴţһڵ߷ս
߷壡
˷Ļ˫Ŀһþһ˿˵㣬ʸ񣡡˵꣬۵ڼʻڡ
ˣͬ޵е񻰡ʹ˵춨˻֪Σ½ ף½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶٶʮ ķ
ȻУŵڱܻ󣬱ǵʲΤѧԺٿ߷ᡣһʱǷ˽ĻսѧԺ֮С֮ǾѧԺ˽ѧԺΪɼ
ǾѧԺϾѧԺվѧԺҲһѾ˾ŽδѧԺѧԺѾﵽʷϵ׵㡣
µѧԺѾ𣬶ǿ֪δѧԺǷܹٴժժɹǽȡнƵ֮˳ɼѧԺҪƣϼѡ
ΪδѧԺΪȫѧԺ
ΪδѧԺѧԱߵﶼ߸ߵİͷ¶ǽı顣ΪδѧԺѧӵŽʱ
ڷ˵ֵزҲǾȫˡδѧԺѾ׵Ĵ죬δѧԺηչҪĲͱܱ˽ιˡЩʵͲǷܲĵˡ
ڷӦùĵģǽüеѧԺɡ
ڻսսǾѧԺгŵ˰Ϣʱ䡣ݵϢ󡣱ǸıԶʽȡʤ˫˴ֱҵľΧ֮ڡ
ڲǼ򵥵ĸս塢谭ضĻԼս಻ءֱһŨɽصΣĸӡ
վھߺ󣬷˵ԱеĲֺ󣬾ȵķִվѧԺλѡУȻû˹ŵ
֡
˫΢΢һУѾԤϵʲôˡ
ʱ򣬴ɾμӱȿ˹ޱɵ˫ֻǰٺֱЦû˹ŵⳡɰ
δŶ
۷زһ䣬վѧԺȷ׼ⳡˣǾô򵥺׵ķ£ʲôı
۷ɵԴӡѾ˵Ƿǳ˽ˡ۷ɰѻ˵֮ޱʵʲôı
۷ɿһ۷ڷͷһ˵䣬ȫǣ
˵ıͻȻȻֻҪû˹ŵⳡԵʮþȡհ۷ôһ˵ҶоΣϿ˹ԥšʵɣϡг̶ȡҶʮֵȺСֻзʦ֡СǡǴվѧԺţҲ޷ҵô߰ɣ
ôţ
۷˵ѧԺӵӴĻȻϡУѧԺȴ粻֪רŵѧԺǶרŽһ࣬Իࡣ༶ڡȫǻߡ
ࣿ
ҵı鲻ȻĶȻ˫ȭһ£Ŀ˵Сףû¹ȻܹѼôϣĺ㡣ʹȫǻΣңֻҵȭͷҵȭͷУǱذܣ
˫˸ӵżǿŵĴңȻԼܹȡʤ
ǻ򣬻䡣մ
۷Цţ˵ҲǻʤµĲ޷ȡʤǲģٵģ
˫΢΢һУƺѾµ
˵ɫȻһ䣬üѾ¶˷ǳ顣Ŀ̲סڷ¶˵ǵũ
ôˣ
ƤЦȻĿÿɨޱɵĿ˵ҡô𣿡
ɵЦˣȺ˻ǵǻ־ķֱ֣ѧԺ˻ҪֲԴҶЦˣƺѾվѧԺѧǵĿ־ˡ
ڿҶ֮˫һ𣬿˵վѧԺΪһǿνǷѾĻӦʵ˷ǵİ֮ҪҡҾԸǼӣһȥݻǡ
ǿҵţӷϱ˳
Ŀ£Լܹ۵͸©ѪâǾ˰㣬ɢ˾ϢһսԲʲôӦӦʹ˰ݡ˵վѧԺ֮䣬ʲôνıǣɱ
ɱ
о־Ҷѡ˰շҪȥһֱû˵ĶСͻȻ˵ˣܹӦ𣿡
˳ŶСӨָָ۵ĵطһλɬֺܿɰŮӡ
ŮӣޱɻҪ֪СʲôĿġǷ֪ڿŮӵƬʱͻȻһʶĸо
ɻ䣬˶СӨޱִı飬΢һ¡㿪˵ûʲôԵġȻȥǾ͸ɣ
СˬЦŵ˵ͷȻһʮֺĿȴĸоһ˿гĵǡ
Ϊʲô
ɻ󣬴΢Щ׼󣬱ʼȻͬսǰ۷ɻǷųԼħ״ɢ˳ȥ۷ɶݵĳĬɫ΢΢һ䣬˵Ұ
۷ɵ״һʧЧ
Ƿȴκε⡣˵϶ר˶йоǵУ϶һλǾĴڡܿ״ʵ̫ɵˡǲ֪ܹ״ȴ㲻ҵĶ䡣СӨߡ
СӦһű˫Ķһ£׼ĳٵķ˳ȥСӨ󣬽һٵ׷Ϸٵĳǰƶš
δѧԺǴվѧԺ
ܹɱѧȻûһǼ򵥵Ľɫν塣ѧԺ˵ȻͬĴڡûжԷκε˺谭ŷĶСûκεΣա
һ·ǰԽĳյĵʱ򣬷Ȼһ̧˵Űɣ
Сĵ˵ͷ㾲ڷһԡȴʱ䲢ǺܾãԼĪӵʱһȺ˴˳ƺѾµƵġÿ˵϶ɱÿ˶ޱı˹ȥ
ǵɱڷ˵ͬĴڡ
Ŀ⣬ÿһ˵ɨĿ֮ˣݺݵĶһ£̲סͷ뷽ĿӴĳŮӣʱ򡣲ڻرܷĿ⡣¶־ɫɫһַĵĿ־С
üǸŮֲһʶĸоͬʱע⵽СӵĿͱ顣΢΢ÿһСһᡣ
лĿ˷һۣСԶԶĳŮ£þòˣ


 ڶٶʮ 
̦ȻŮϵֱӺԷ κһ˿ΡΪӶС̬ϲѿŮʶһзǷĹϵվѧԺգȻƶ˳
Ŀʱޱ΢΢ɨ˿ϵĴվѧԺУܲɵģʼ׷ŷĲ׽˷ϴ˿У͵εı飬ȻѾˡ
ʱӻǰ˶У͵´ӡǿ͵ȴɫ΢΢Σͬжǲɻ˭֪͵ʵĲ֪¡ѡŮӵԭΪǾΡȻƽʱûãÿư۷ɡ
Ȼȫû뵽ŮȻͶСʶ
Ů˭أ
üоԼĪŮӼ˼ϵ֡ѱ䶼ûԼŮûκĪصϢ
ŮΪʲôһʶĸоأ
ĪŮڻرŶСĿ⡣ǰŶСִעӣĪѡֱٶС
䣬Īдһ˿ʹ˵СӨ㣬áþò
СӨȭͷĪǹϵǳõѡ˫ںСʱѾʶͰ۷ɵԵһȶССһĪ꾦Сʱ򣬾ܸڶСתơԸαСҼš𽥵ģ·𱣻ĪһƵġСûԥ
ڿĪӣСҧ˵硣ǲƥμӱ㲻Ը⣬Ұƥ򡣡
ƥ˭
йڵĿ⣬Ѿͷ׼˴վѧԺУ͵¡Ȼвˬǿ͵ȻֳһСѼƽϵı顣
ʱĪֿ˵ˡӭŶСӨĵĿ⣬ʱĪȻһ̬Ŀᶨָŷ˵Сܽ㣬Ϊ˴ħģ
ħ
εӣڴվѧԺ֮˵ ձķȷԱ֮ΪħȻҲĪƽϡˮѧԺѧ˵Ѿ֪Էָ˶ٴˡÿȥƽϣ
ⷽˣȻСҲˡɫһСҼ˵ǹıֻܹԼˡԷƣֻз۲䣬ǹɾƵ޷μıֱɵļǲ̡硣Ҫ뵽ⳡսǵ顣
ĪϵҡҡͷͻȻ˵ûйϵ
ûйϵ
СӨһ˿⡣ʱĪʹı˵СӨ㣬ˣѾˡ㻹ǵǰǸҵĲӣֱڻʹҹҲڿ־جоѡƴġƴҪǡһǰǸħҿҪǵʱֳҵǰ
Сͫһüһ˿˵ĲŵĿ⡣
ǣ
СӨ͵šͷԾޱȵĿŷСעŵķȴȻüһ𣬴ޱĿ⣬ϸĹ۲Ī硣ΧĹǣ¶˼˵⡣Ϊǿ͵ң˭Ҳû뵽Ȼһӵµı仯
һΣеĿⶼ׼˷ڡ˼ı飬ÿһ˵ǰ֮ڵķҶ̫ˣоȿӾ绹񫡣
ͱ˵鲻ͬĪ˵ÿһ仰ڷ˵еĴ
ҹӡħǰ
ǰǷոձѪʱʱķȻڻҺãȻ֪¡ֻ覡һβεļʶѪǿ󻧺󣬷Űѹмײǡ
ͻȻ˫Ŀ΢΢һƺ뵽ʲôһ˿㱵ĸоԼʲôʱĪˡ
һΡѪǰĪŮӰ
̫ˣȻʱŮҶԷͶСʶӶСӨ̬ϲѿŮǳҪ
˰
ڷ֮ʱСڷ˷ı仯ʧǵĿŷһ˿ŵı飬ʵǰûȥ
Ĭһ£Īֿ־ַŭ񣬷̾Ϣһ˵ͷ˵ȥ
СӨͻȻ·ʩ˶Ƶġ˶׵ľԭءʧǵĿŷ·ʧȥеƵģɵԭأΪΪʲôΪʲô㣿
ŶСӨ˵һҵĽ𣿡
Сɵɵĵ㡢˵ͷ߹ȥڶСĶ˵ǰҵĻһξѡѺҾȵķ֣ҵĻ򣬾ȻҪѪά֡ʱŻˣãȻ֪£ҷһŮ֮һûһα˼졣ΪովѡҿƲסԼһ¡û뵽ʱǸŮѡ
СӨãȻĿŷͻȻӿˮʧʹ޼䣬ӨҲô֪£˺ж죬μҵķлᰡΪ׼뿪УȥѧУܸߵȽңٰķлᰡ
Ŀɿڴ֪ΪʲôСΪʲô˵εĴͷ̾Ϣһ˵ԲҲ֪ҵʱҲΪ仯Żˡ
СӨϵᣬ֪δ¡ΪԼӦú޷޷˺ѡһߣСӨȴֲ֪εĺޡΪԴʶ˷֪ˡ
̾Ϣһȥ˶ϵˮ˵Ҳ˺ѵģȻȥɡⳡսһһ͡Ĳ⣬õ̴ҵ࣬Ϳɱҡڣ㣬ΪҵĻ飬ҵ
СӨãȻͲ֪Ŀŷʧǵĵ˵ͷ׼Ӧ֮ʱͻȻӰݵĳڷ

Өʧɫ׼ȣӺͻȻڷը졣
ɣ
ɲǼ䣬ڶСĿע£սӺͱ˷֮СǸ˲䡣㡰ۡһһѪӿ˳
ѪĶСǡֻڲѪŻ˵ˡоԼǰһƬɫǼ⴫ζǸ˲䡣СҼޱʹһѷסʹ޵
ŭڶСУͻȻ֮ʲôνˡ
뷽ĺޣ뷽İڷ˿˵һ˲䡣СӨͻȻԼӦЩʲôŭ׼÷˲͵Ϯһ󡣱̺ˣٶȼϣ׼Ӧս
СӨ׷ǷȻ͵ץס˶СӨ֣ܳ˵Ҫ嶯
СŤͷķǹѪۣʹıŤʱ򣬷Ȼ˵ ɡ˵Ҳ˺ѡ
ᣬһβ˳ŷӣİŵս˳
ľһɽ㣬ǰ
ڱң
˴ҵĶСΨһĸоֻЩ֪Σ½ ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶٶʮ Сľ
ŷԼǰĿӰСӨһʱıޱȸʱԼζ޷ȥ޷Ϊ۴ӿʼڣΪǡΪѣΪ飬˭ɿ
ԼӦŷ
СӨһ˲ʮã֪վŷѪĺȻֱͦվݵıӰȴκ˶ɿ
СŷıӰоǳĿɿΪ˵ĴվѧԺȴо쳣Ŀ־塣
˿κεļ飬˺ϰĲԼսλõ˿ڡô˵Ĵʵܶ˶֪ôʵԼϵ˿ڡϾôµĻָ̫ڷ˼ˡ
˼˵зˣ˭֪ʵһ㶼ûأ
ͼκαķ˫Ŀ˸ޱȵĿ⡣·ħ㣬Ŀ׷Ÿղ͵ϮˣŪŰγսһ˿Ŀ˵Ҫʹҡôˣ
̧صĿ˳ȥ
һȻֻǷͨһ磬˵Ŀע£ȴ֪ΪʲôһֵضɽҡĸоԶŵħͻȻڴ˿ѣҪʹ˻Ƶġɱÿһˡ
һֿ־ڴվѧԺĲѡӡ
һ־ȫеĹǵλš
վѧԺĲѡľĺˣеĿ־ӡſ־еÿһˣϳıӵŨŪŵսͻȻУɵָսָÿһˡָ֮ˣŵľȥܵС
ѾǼ򵥵Ŀ־ˣ˵ķ಻˿ķ֮Ѿ׵ͬ־ӣֲڴվѧԺÿһѧС
Цڷϸӳĸ֣ĹڸǲϵķǸ˲䣬ѴվѧԺÿһ˸̧̼ͷ
򵥵ľٶѾ׵İѴվѧԺ˾ԨֻҪ̫վѧԺҲ̧ͷ
ôȥ²ҪⳡѾ׵Ľˡ
룬һվֹ
ǣûκ˸
ڣۿžҪ״ݻٵǸ˲䡣Ӧ¡ԷĪͻȻǰվһµ㣬㣬ħ׼˺ң
վ壬Ȼûκεı顣һ˿Ŀ⣬ȴѾͣĪϡħšĪеĿ־壬һɢ׳
ûʲô仯ĪУȴɽΰڷǰһֻ¶ֿСϣСһľ顣
ӵʱɱ
ŷ磬Īޱȿ־ĲšΪ־вϵӣĪڳܲסѹˡ
Ҫ
ֲʮһĪϱ˳ʮȭͷСĽϣħ˳һӡĪ羪һʮγ߼˹

Сʹޱȵʧһű㿴ʮκ˷ϡ޴ķ˼ϰγִһļˡǷһȵԭءֹ̧С֮󣬷˵Ƿģһ
˵ֱ꣬ӣȻᶨ˳ȥ
Ȼδ£ĪʧʹޱȵźħҪ˺
ոջصĪߵʮĪΧһȦűȸղŸֲҵٵķ˹ȥʮһصĺ˷ϡһţֱӺ˷°֮ϡڳѪ߸ߵĵ˳ȥͨһص˵ϡ
ŷ¡Īһ
վĪߵĻ飬Ѿ˷ܵĴ˳һ곤ѧĺã磬Ҫͣ
ĪкңԴһǰеħجΣɾΪĿ֮ʱͿʼԼһҪĸǿսʤеجΡÿǿһ֣;ԼսʤħһجΣֻһεĻδħ
ǣȴҪġ
ͬʰĴڣھȻħȻĬĬĳŹȥ˺һ¡ľ棬ĪеˡһֱеĶħ˼ڵȥϸħҲܲȶһ
ǣǣ
ĪãȻ֪룬ѧѧǵĳӵĻҡҾʱ򣬷վվķĪиӵĻң˫ָ߸ߵ̧ѧѧǵУʧɳƵĺ㲻ҪҪվ˰
ʮŽʯ㣬ڰлճһ
˵ղʮŽǡôڰ֮ϵľһʯһܹһеʯ߸ߵڷϷڷվǸ˲䣬һſݺݵ
УԴӲҲᱻҳϡ
һ̣
ʱͻȻһϸӰ޷˵ĵ˷ǰ˫ִ彻ϣӭϵĽšƵһȡһ𣬰һƺߣʮһĽȻըڵ㣬Űһߡ
һƬžСӨ˷ǰ
ֱӳ˾޴СɫȻһԣ۵һһѪӿ˳˲䣬Īµͬʱ
СӨ㣡
Ө
ǰһס˶Сɫ԰ףȴ쳣ᶨĶСͻȻƺʲô
ɿ֣վ˵ĶСС쳣ᶨ˵Ұɣ̸̸̸ãһ
Ĭһ£Ŀ˵ѡ
СӨĿ˵֪Ϊѣŵñ;
ĬǴǵĳЦһ˳ȥȻ޷ݵİվѧԺˣȥɣҲκ˴
˫һչͻȻһѹɿĳ˴վѧԺеĲ顣˭Ҳƶ˸ȵվһλվѧԺѧǰĹǣ޵󱲣ղòƾеڣ죬ûбҪˣ
Ѫ֮ʽ
ذһȭᴩŷȫصһȭɽɱ˳ȥ޾˳ȭֱڶԷĿڱ֮ϡµȭѹ˶Էϣصѹȥ

λĴվѧԺĲѡֱ֣˶ص˵֮ϣſֲӣԷԴ˵֮С
һȭɱ
ٴվֱӵǸ˲䣬ԷѾ׵ʧȥʶ


 ڶٶʮ ʮ
ߴѧѧǵĲҽǰޱƿãѾȫΪ˵ޡܹѲ񷶼ܴƵȭͷһȭһȭݺݵĺѧѧ㡣ȭͷУܹĵ
ֹħ˺ˣ
Ī˵ĸԼĳ˿־壬ת׼ֹ˺ˡȻĪ꾦ո׼ʱͻȻǰȻһ㿴С޷˵ĵԼǰ
ССӨ㣿
ĪԾĿŵԼǰĶСȷ˶Էֹ֮ҧ˵Ө㡣ÿ
СӨһ˫һѹͬˮ㻬ǰλáƹƼֵĪǰС˵Ҳÿġ
ĪίĵˮŶС˵С㣬ˡǰᱣҵġ
СҼ̾ϢһȻᱣġǽ첻ͬǱʵҲκεɣȡȥ⡱㲻˽ⷽеһ飬һ͡ɲ⡣һ
Ī꾦ʹҡҡͷתʮŽԼεʧôС㵲ҵǰҲҪСӨ㣬Ȼȥֻħ
ʮŽͻȻһ٣ͻȻƿջʮǣƾȻԭأᶨ赲ǰĶСӨ
ʧĪ꾦СӨһʹ
ӼᶨСӨľġĿһǻ˺Ī磬Ҫ޷˵ֹľģС˫ƴ彻ŷ׷ɶ𡣴ǰ˷ϸָʮʽơĴ˳ȥ

ʮ֣СȻվԭأƵɹ˳ȥʮŽ򵱳ڵ㣬Сĺ˳ȥ
ΪۣСȷĪ֮ϡ
˿̣Сһ֮󣬱˷壬ϸٵķ˳ȥգۼ䡣ѾĪǰͨߵĪ磬ǿϣʵǶô㡣˱СӨϣս飬Լĵȵȣ維СĪ磬ֻһ
飡
СѾ׵еãԥصĪСƾ͸ػǿһĪܵˡʹı飬˶СĻС˹ȥ
˺ԼһֱĶȻѾãԥǶСȻⲻ˲ʹɬ䣬ͼСĪ磬Ŵ
СӨĿĴ˷ĶС
˫ȭգ˸ıĿ¡˿˿ɱ֮עȻվŵλ֣һżǿѹ˹ȥ
ס֣ǣϡ
䣡
˿Ԥףȭͷصĺ˶ԷĿڱ֮ϡǵϣڵݻѪӿ˳
Ŀݣ˿½ûȥˡ
һȭǼ򵥵һȭˡ
ĮĿ⣬˵ɨڱŭɱ⣬Ŀ˵ǣ˺ҵֵܣֱƵҵĻ˵ô򵥵ˣʵ̫ˬˡ
һѹƣ壬ϷΪجεĴڡҪĵǼסŭȴŭħ޻Ҫ¡
Ŀע˹ȥŵȭͷ̧𣬷עˡ  ţֲ˼ĳһվѧԺѡǰھɡĴʧһº󡣷 شƵԷƽȵĳһѡȥ
飬Ҫûã㣬ͷҲˡ˫˻Ķ䣬ʲôã
ޱʹĲҽѪеĶ֣˫۱Ϲ˫ȥӿеİͷ̰ĵڵ֮ϡ
ˣ
̵ķʽ
Ž˲ҰڷĹ֮£ǱԼ̵ķʽܣһλվѧԺĲѡ֣ѾŵĻʹޱȵĶǵκεı顣ޱվǰ֮ʱվѧԺѧŵ˫ȼ䣬δδ˷ɧҺ塣
ˣ
űԼ˵Ķ֣ޱȷ̺ĸŶԷ߸ߵľеȭͷɭİ˵ܹ٣һȭ׼͸˹ŵǵΪѾɹΪӦƷһ¡

ȭͷʯ£ɵ˵Ķ֣ʶľ˫ľ޵Ƿȭͷǵܵģ
ذ͵ı˳
۶ϣ飬͵Ĺᴩ£ļһĹã˲䱻Ĵݻ١Уȱٹ֧ţһ̯ĿһȫŤڵ֮ϡ
ˣ
ȫһƬžȭݻĸˡ
һȭڻǸ˲䣬Ӱ˵ϡΪڷȭһ̣רõϵͳ˷ӳһȭʱֵ
ǿʮ
ʮ
ϵͳȷݣڶݵļžȫ緢˰ĺ䶯ǱĻ᳡ڿݵǸ˲䣬׵ĺ䶯
ѧԺ˹ŵ֮һʮǿߵˡһǿ˫˫޵ʮĸ߶ȡ֮ǿʮʮ˹ŵԵĸΪǿ󡣼˹ŵѡѧ˹ŵ಻̫ࡣ
ҡˣ
ȻǿԽԽԣ˹ŵƾѡѧԼǿʮΪȻĶšڣ˹ŵĵλˡͬǿʮķʮĸ߶ȡƾЩƣ˹ŵӮ᲻Ǻܴ
˹ŵȻĶšԭʵǳļ򵥣ǾⳡУˡ˹ŵϢȫʢ̬ȴŷս
νʤܣȻԤϡ
⼫ƽһսֻĬĬףŷڴܹ漣
˵Ĺģû˿ĻӦĵĶӨ˳ˡǷȻȥˣⳡȻ˵С
ⳡƾΪѧԺϣһ
е˶ɣ⾿ǴվѧԺУ͵µļıߵʲôԭءֻǣȲЩ֮ǰһ֡ԴվѧԺıΪνʹ޵˼㡣
䵶͵ϮĪºͷսȻ󻹱ŵ˿ӡѾ˵ķ޷һȭ
˱ӵоΪֱΪܡ
ĴվѧԺѧֵסϵۺͿˮçǷ׷׵ѡѧ˴ѧ¼վѧԺԴУͷһӭʵ͹ȵʱڡ
ǴվѧԺУ͵Ȼڼţ
һֻҪ˹ŵƯսʤеجζ᳹׵Ľ
ѧԺһʱ׼ʵݡ֪Σ½  ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ


 ڶʮ Ů
ȮҶΪĻǻƽ档˭ҲĻȴѪܡһ£ѪеҪԺ󣬴׷ǿ󾿾Ӻζ
ڻǣû˿ıܻ䡣һ廨šѪΪĻ򣬺ЩԵ硢ԻΪĻʵҪࡣϾѪеһ֣ŻܹԵΪԼĹֶء
Է̹ԣҶ㹻⡣ǺĪ顣ȴͬеô״
СӨõ˶С⡣ĪǱߣСȥרź̸̸ԶСľܸɣһᴦ׵
⣬Ƿ˹ŵվΪⳡΪɾΪδѧԺҶƽûȥŷ跽㹻ʱϢ׼ıͬʱڷĻ򣬴ҶͬΪءΪ飬ǵȷɿһȺˡ
ߵҹڷתѪϢʱ򣬶СͻȻ
ţΪ㲵ĶСû˵Сȴȵȿ˵ҵѪɣ
ĵɴ۾֪εĻش
ޱı顣С˵㣬ڱˡ˵ʹѪܣӵкǿĻֲָеĹʧҵѪָɡ
ԥһ£ҡҡͷ
ִĶС˵֪ǲǺ¡ұô˰ָ֮⣬ұ֪ѪһֶôֲĸоֻҲ̵̸ܹһ¡ҵѪ롱
ĿŶС˿̵ĶСϵ㷢ŷǵȴšǽ׵ľߣԼܵϿɣеݣѾ̲ס˳۵Ѫâ֣ʼѪ
ҵѪɣ
Сִ֣ѪɳڣѪĵֿ˵Ϊķ޷Ѫջ𽥵ģſ˿еѪҧ˶СĲϡ
ͬưѪҺ˷ĿСѪζ֮С̰ʳŶСѪ
ҧеǸ˲䣬ܲסȫ˷ĻС
ѪҺöСҼоԼ˶Ʒ֮ĸоȫû˿һͬɾ֮еĸо
ָо̫ˣԡ
ΪʲôĪηָоأ
ʱ򣬷ѪӶСľ뿪ǹŵһ˿ѪĿ˵л
СȻڷĻУãɻĿŷڿε΢΢ָ̧Ħŷݵݣʵҡ⾿һʲôĸо
ſ죬¶ԼеѪ˵⣬ҳ֮ΪѪƺһ㶾ءֶûκεɱǱҧеˣȴȫʧȥ˷
СȻʵǣⲢΪʲôô㣿
ԥһ£̾ϢѾѪЩĵֿܹԼѪͳ嶯ǴΣҵһ  ҡ޷ԼѪǸʱ̫ˡĪ籾ܵ
Сô£˼䣬һ˯ڷĻСĿ˵ҺϢһ¡˵šڷĻг˯ȥ˯ɼԷû˿Ľ䱸
ѶӨķԼĴϣǺñӺεĿЦ£ʼ˾              
ҹˣΧһƬļž
վѧԺ߽֮ϡһѩɫ˹ŵ﷢Ŵϵİ˿̲סЩ顣ʱпܻˤ˵ıƷ㡣˹ŵĴŷ磬
˹ŵߣʼնһš
ǽûУԺͬСΪǸ˲ˣѡõ˻еķɶ㡣ͷ漣
˾ա
˹ŵʵ¸ߣҲڹߵĵطǲ֪ʲôʱʼ˹ŵѾϰںܸߵĵطšΪܿһˣǸ˾ա
ϲܸߵĵطѡվڸߴա˵ӵеľһ̨ܹɵĻסվ֮ϣصѡںܸߵĵطţȴûгɹķѾԷİĻ֮ڡ
˺˹ŵĸĦߵĵ棬֮ǰչδǸʱջģԼܹܷȡżҪĽơ
ǣֻ˹ŵһ˹﷢ŴǸϲ˹ŵߵգѾˡ
˹ŵǵԼһμʱӣʱδ˹ŵֻǱȽ㡣ոտվѧԺһͨѧ
ǵģͨ
ڼ磬˹ŵţȫŵĴվѧԺȴֻһͨѧʱ˹ŵһֱǳĹƧϲѡһ˴šΪİºͰ׷˹ŵܵ˵۸
ǣһż¥Ͽ˹ŵʶյաʱֻ˹ŵ˵һ仰˵رģڲͬģ
仰ӡ˹ŵСΪ仰˹ŵ㿪ʼŬΪԵɺϣ˹ŵΪѡ֮ѡѧŮľӴԺ֤Լȷرġڲͬ˹ŵ㿪ʼǴյߡ
յʱѾǵõʱ˹ŵ˵Ļ˹ŵȴʼûǡ仰ճΪ˹ŵΨһĴڡ
˹ŵеΨһͬʱҲ谭˹ŵǰĴڡ
νŮ
ŮǱĻ֮Ů˵һв˿۵㣬ֻҪ۵Ͳ֮ܳΪŮܱǿſ֮ġŮа뱣֤Լʥ࣬һеİԼΪϵĴڡ
˹ŵУȴʼһССİŮľʼ޷ɡ
ǷݰѾΪ˹ȥ
һ˿۵㣬౻Ƿݴ׵ĻȥҲûκε۵˹ŵԽԽӽŮľĴ֮ﵽʼձ࣬һľ硣
û֪ڲ֪С˹ŵѾĸǿˡ
ҹˣҹ͸©ޱȰݵƽ㴿˹ŵţšʱţ˹ŵµڷ췭ظı仯֮ӵĴࡣ֮ӵı塣
ڣͻ˺ڰ֮˹ŵҲûãķ·ʧȥеĲ顣ֻɫʣ峺رעһеʱ˹ŵȡһɫСߡǸɹĵط
գټˣ
峺˹ŵ󣬱ƾʧԭءµĵ硣зС׻ʼ֮µ˸š



 ڶʮһ VS˹ŵ
󳡱ΪҪѹϷԳ˵Ŀ⡣ϴվѧԺδѧԺĽŹϵǲĦս𻨡ѧԺһɸӵĳѰζ̬ȡ
ǰСʱھͻѾϯˡռ˵Ļ᳡ڣȱٵĹ֮⣬֪ٴܹʮҵ̨վͬʱתⳡʢǰ಻Ϊ
ⳡǣ˹ŵһʲôأ
ѡ׼СûеôꡣΪŷ꺮˿ſϿŰķԱлҪ侲ķŷ꺮ǲһ˿˵Ļ
ǽ𣿻пںһЩʲô㣬¾ŷ꺮ԼԼ澿Щʲô
ʱţԱڳѡ׼Сʱڣ͵ſ˫ֱۣվӹŲڹԱԾĿ£ͬ˲ưſڡŷ꺮ĵͷһЦǰȻ˳ȥ
Ų䣬˷ɿվ̨ͨڴ
뷽ͣһ£ڴ˵ȴڼ䣬Ťͷŷ꺮˵Լ
ŷ꺮ɨ˷һۣʵ𣿡
˫һӣۼ䣬˭İ˹ŵʵѧԺ˭棿ʣ⣬˭
ŷ꺮ЦҡҡͷΪ֮˵ɡ
ȭһĴָ˵Լؿڣû˵Щʲôǿҵɢһ㹻֤˿̵̬Ρ
ĵ˵ͷŷ꺮˵ĺܺãˡ𣿡
صһЦûȥʲô͡ҲãҲգ׷ľǽֻҪʤȡеǳɴɢ
Զֻȥ˵
һŷ꺮Ҳ˵Щʲôˡͬʱʱ򣬴Ա֪ͨԵǳˡٳŷ꺮һЦ̧ޱȸɴĳǰȥ
壡
ڷ߳ѡͨǸ˲䣬ޱȻȵĴ᳡Ϣͬɢ˳Էո¶ͷ᳡˲䱬ըˡĻźԼȲ֧ɽХ
ǵ̨֮ʱҵĻȫϡǷȴȻĿе̨һߵ˹ŵϡ
ˣ
ڿ˹ŵһ۵Ǹ˲䣬ͷӷи Ƿվ̨µŷ꺮˸ͷΪһ˲ڣԷŷ꺮˹ŵϵı仯
˵˹ŵǰĻôڵ˹ŵѾûκε覴áһ¶ͷһϢϢ
һȻ򶨵ĳŷ꺮¶һûĵı顣΢΢𵥱ǣޱŵЦݣȻŷ꺮Īİ
ѡϳ
վ̨˫΢΢Ľһ£ǵȥٶȼ죬Ų֮Ѿվָλá˹ŵȷ϶٣ͬһʱվ
˲䡣ͻȻһִǾǷ˹ŵ֮䡣ԵʲôڡµѹĵλãòĪĸоѹۡ
ḻĲУ˲ʮıûֹڿǰͲ˾޴ѹıȼ
ͷ亹ľ֮䣬ѱݼ򵥵Ľ˵һߡڽ͵ĹУʼ͵͵۲ˡǱӦýŵˡȴһ΢ЦĿʱ
̫ˣĲмζҧԼͷ˦ȷʵḻ˽ŵ£Ȼڳ㡰ţ˫һ٣ںȵѡ׼
ûж
˹ŵҲûж
һüͷŵĿһˣȵѡ׼
Ƿ˹ŵȻû˿ķӦ
ѡ׼
еΰѻ˳Ƿ˹ŵʯͷԭءӦӵеķӦûԲеĻš
иоԼеˣһξ棬еĴʱʱ֯ίԱƺͨնˡЩʲôϢƺһŽŵ͵Ļֱۣͬʱںȵʼ
䣬о檿̷ɿĺˣȻʵֻǿ˼ǿٵ˵̨ıԵȴȻỨѶٵʱ䡣̶̵ļ󣬾Ѿ뿪̨
ǣӦÿʼıȻûпʼ
˹ŵ˴˶ûжܰԭأĿŶԷû˿ս˼˷ΪڵĲǲ֪Ϊʲôȴָһֱǰޱĸо
ʱһһ˹ŵվվ߷ֶӡڲУҪ̨дս֮ʱȻ䣬ȴ˳Ĭ¼磬̾Ϣд鷳ˣ
˹ŵȻЦˣЦĳһޱȴĸо
˹ŵЦǸ˲䡣ֵĻ᳡һ˲ͻȻ᳡ڵʮڣֳǽǧڵ˿ڣĿɿڴĿŵӰĻϣ΢Цŵ˹ŵ
˹ŵȻЦˡʶ˹ŵ˵ʶ˹ŵˣûм΢Ц˹ŵ˵û˵˹ŵЦ
һ˲䣬еֲòϡ˹ŵЦܺÿǳĴࡣеСɣѩɽİ˹ŵһЦһޱȴʹĸо˹ŵЦݣȴޱʹͿյ̾Ϣҡҡͷ
Ǻܿģѵ˫ֱȭ˵ϲˣ
˹ŵҡҡͷ˵˹ŵӦöл֣ûз֣˹ŵһӶ޷
˵ͷ˵Ҳְ
˹ŵ鲻䣬Ȼ΢ЦĿŷ˵˹ŵѾʮֵȷ˹ŵѾĸ˹ȥκε㡣
Ҫ֪ŷ꺮רоܹκ书Ůľ˽ѡѧķóһѡѧŷ꺮ϸо˾쵽ؼŮ档
֮
Ůľ׷Ӧľ硣Ϊ֮£Ȼܹκ书㡣ȻҪﵽľ磬ɲ˵˵ͿԵġؼΧʮ֡
󡢲𲻺ޣֹˮ
˹ŵյ飬֪Ҫ˹ŵľʮֻ֡Ҫճ£˹ŵΪնĲνı֮ȻȻıȥ
˹ŵеĻҪǿ
һڲٺ˹ŵīȥ˫ȭգչƼĸߵ֮ʱ˵ŮľȻлᣬ뿴һ¼Ůľʲôӡ
˹ŵ΢ЦĿŷشǰЦѵֲ֪ŮľֻŮ˿ѧ𣿡
΢΢һЦҲκεĽ͡
˹ŵЦҿԸ߷֣ŮľĴƲˡҼ̳Ůľ֮ұѾǱŮľ
˫һУѪ۵˳
΢Це˹ŵȻ˵ʵ㲻ø  
Ѫ֮


 ڶʮ Ĵ
ľĴоȻ˵ķ˼                 Ѫ֮۵˸һ欵Ѫ⡣Ǹ˲䣬˹ŵϺݣѾȫաϸ֮󣬷֪νŮľĴУ˹ŵ仰˿١
̫ľĴͼ̫Ĵ֣̫ĴʯڣĴľѡѧĴСһⶼһͬ㡣Ǿߣ侫ѪСº͸ǿ⡣С
ѪĹͬ㣬Ůľ಻⡣
ÿŮľߣֻһˡĴȽνŮֻΨһĴڡ˶ŮǾֲŮ̬ˡڶ˹ŵйѪ֮󡣷ķ֣Ůľÿֻһˣʵкܴԭ
ԭ򣬾ͺŮľĴ֮йأǾ  Ѫ
Ѫ
˹ŵеѪԭѪҺΪѪ壬ܹĸо˹ŵйһȫѪеѪҺȫһѪʣ̺ŮľѪʡ
ѪŮľĴзʽв̺ŮľʽѪҺ̺һرЧáЧÿӰߵ飬ʹսĻ£ܹ쳣侲ѪǶҩ㣬Ӱߵ顣𽥵Ӱ£𽥵ɥʧνգ׵ĳΪĻ
Ůľ࣬ѹ˹ŵ˵Ůľ仰
ûѪ֪Ůľѡ֮ʺŮľ಻ɹΪѪŮľĹؼ
Ȼˣ⴫ŮѪȻ̺Ӵ
ⷽУ˹ŵһ޴ı⡣̺Ѫӵ޾ζܹ˹ŵһڵѪʵʵķԾϾÿһѡѧĴ֮򵥰
ҵǣ˹ŵ֪ԼǱ֪Լ̺ľ޴󱦿⡣屦еȫ˳ô˹ŵͻּ߱ΰǿĴڡпǱ񡣻ҪǿĴڡ
ŮľȻ
ңңվԼǰ˹ŵ̰Ƶһ촽̺˷֮ɫۿ˹ŵԺһ޷ֹ
ҪҪҪ˹ŵеѪ
̰Ŀ⣬ʹ˹ŵһֲĸоһַ·ȫ¼⣬Լȫ¶Ŀ֮µĸоָо˹ŵܲϲעšŷЦݣ˹ŵ̧֣ȻǣǿʼɣҪùǵȵ̫ˣͻṼܶ˵
˫ȭһգȭз·̺źһӿ֣˵ƶ췭ظı仯һϢͷţصһ̤˳ȥ
䣡
Լ̨ζһ£򵥵һ̤ǣǧڹڵġ·ǧڹڵƵġ⣬ѾʼܹӰ˵ĳ̶ˡ
ü⣡
ĵڶ⾳˹ŵ֮ȻҪǿࡣ˿ںɽӰƣ˹ŵһ̲ˮ㣬վԭؿŷɢʥĹâ·㣬ġ
ħķ˹ŵ
ͻȻϵı仯ǶʶǱǰƽ֮ǰĺڰҪƶˡ
𣡣
ԺڣͻȻһħ쳤߷ֱĳɾݼڶ̲ס˫ס䣬¶˳ʹı飬ʱ򣬷һеѪħ֮»һΰĴڡֱӳ嵽˹ŵǰ
սһ˲ڴ
ʱڵѪɫħѪħ֮ţһαһǶȭͷ˹ŵԶԶĹۿһȭ֮׹ʯ㡣ʹŮľ˹ŵ಻ӷһȭ
㣡
˹ŵٶȷɿ졣һɫ޷ḥ̂һתͻȻƮʧԭءǼ͵һȭصĻ̨֮ϡӴǸ˲䣬Ȼһڵˣһƨ뿪ʣ뿪ĸо֮䣬ͼһ޴Ѻۣĳ̨֮ϡ
ǿǰ죬
ԷȭͷΪѺĿӵ̨ıԵªѺۣǴһӰ㡣һȭ֮ʱǧڹڵġȭֱֲ̫ˡĹ֮ȭȴȭҪѷɫ١
Ĺǿ˵ĻһжȻ
̰˹ŵûΪ˿µһȭκεĻҡûпһȭƵģѾƮ̰ʧ˹ŵڷ󡣴ûʹùκαе˹ŵؼľڣʩչŮľڵ
׵ĳ籣˹ŵ˫֮ϡʹõ籰㣬ڳ籵ĩˣ׹ȭͷСɫ
˫ۻ裬˹ŵг籣Ѿſµľ磬˷ĺ󱳡ƾ˹ŵ˿̵Ϊͺ˺ȫ¶ķ
Ƿǲ˹ŵġ
Ѫ֮޶ʽ
޺ۣ硢ס硢⡣˲䣬ѾͻȻʮ֮⡣ٶ֮졣˲ư㡣ʮڣȻûһ˿ôġ֮ʵ̫ˡ
ܿ죬ȴȻûѵ˹ŵ˫˫ۡƺѾԤϵںηƵġ趯Ӱ貨һ̤Ʈٵ׷˷˫һӣϵг籣Ѿ·Ʈ˷ڵλá
Ӱΰ׷ǷѾȫʡû˿Ļң˫ĿڡŵѪâޱȵĲ׽֮µѾ֪ʲôʱѾ䡣
Ѫ֮Ӱʽ
е˽ֻҼƺ˼£ǰȴϸ졣֮ϻţ籵ƺʲôصĵ㵽ųϸ΢Ļ⣬ɫĽ·ܿƵĵ˳ȥ
ǷĽ綾߰أӰϢȷֲֿǷ
˿£˷ʤĽ˹ŵȴû˿ĻҡΪûдȥûдȥ㡣ֻҪ÷޷Ľ˵Ľȥôϸ׼йնữá
裡
˹ŵĹȻôȻĶ̲סĵСǼˣ糤籰䣬Ѿϵĳɻ˷ڿ֮УѾ׵İѷڷɵ䳤֮ڡ
ûж۹и䣬
Ѫ֮
ΪԪ
һϢԲ⣬˫лһһĹ켣̤֮Բʱ䲽䣬򶼱׷׵һߡ



 ڶʮ Ů֮
ת̫  Բ⣬̤̫֮ԲѾȫΪءסƬأ˫лһһµĹ켣Ȼ˫ûнӴ˹ŵ籣̫Բ⣬ȻеĹ˳ȥ
˵У·˶뵽̫֮СʵʰѾȫڷΧתԲֵ˹ŵʲôĹ󶼻ΪްĴڡȻδӴ;֮ʱȴƵһߡ
еĹڶԾŴ͡ĿŷӴԷ籣ȴȻɹİеĹһߡԼܿƵģֻվʲôء
ȻôһĻȴֻһˣͿ
˵ŷ꺮üĿ䡣˸һ˿Ĺâŷֳ̫аԾѾĵڶ㾳磬żˡ
⣬Ρ
ĵڶ㾳磬˵˾ΡΡһˡȻ˵Σľ硣̤ż͵ĳ̶ȡ
˿̫˵˾µ⡣ЩѾȫĲڷΧÿһطֻҪ޷˷⡣ζ޷ͻƷΧ̫̫ԡɷᱻǣơֻҪôȥͻεİսĽ࣬ԼС

˫ֻµ̫Բ⡣ѾԽԽ࣬ԽԽŨʼֻڷΧ֮ƺֳһһ̫Բ⡣˹ŵע⵽һ֮ʱѾԾķ֡ԼΧ֪ʲôʱͻȻ塣
̫壡
Բ׵Ĳ˹ŵΧͷųԲķѾεİսĽԼС˫ֲϵıԲ˹ŵͻȻȵķ֡Լеĳ籾ȻȫԼĿơǱɢȡ֮ģεĿˡ
ʱ˹ŵС˶ѾޱȵС޴ͻȻڷۣ籣ȻܿƵı˫֮䡣ʱķǻбһƵġ˫ֲϵĻ裬ڷ˫֮䣬ޱȹšһ
̫ʽ
Ⱨ鲻Ĵڣ˹ŵ籡еǸ˲䣬˫ּ£Ƶ籶ԽԽ࣬ͬʱ˹ŵܹĳֻԽԽ̡𽥸Ͻ籣˹ŵǣһһŲ˹ȥ
˹ŵˣڻĳڵλÿ
Ⲣ˹ŵҪа˹ŵȵķԼ޷ֿԼѡѧŮľĿ޷俹⡣˹ŵ֪õ̫֮ں̫ȭ̫ѧص㡣
̫ȭȻѡѧ䱾ȴµһȭ
̫ǽ̫ȭĻϣ֮ɡºԲ⼼ɸӵӵľ˫ĻôܹƵµһأ
̫ȭ˵ֹ̫򣬶ʼչ᳹ԲļɡͨͲŮľ֮¡ټϣ֮󣬴˿ְԲ¼κѧѡ
˵Ůľˣ˹ŵΪٸһΣ԰˵Բ
˼˹ŵıһһ˹ȥԲѾԽԽԽԽתһɿɡϵת˹ŵڲֲ泹׵ĵ
𽥱ǣ£˹ŵڱһһ㳶ǰ
˲䣬ữͻذķʼˣ
Ѫ֮ʽ
ȭ
ޱȿµȭͷ
ܹһеȭͷ
ޱȿµɽɱ˹ŵȭδѾԶֹľ졣羪׹ѹءݡĺɱ˹ŵС֮ϡžƻ˳ȥ
񣬵ȥһȭ̬״ħ
ᣬֱӣɴһȭ·ܹѲ񷶼Ƶġľһľеⶼһȭ֮УҪͨһȭ˹ŵ׵Ļܡ
䣡
µȭ˹ŵֱӳһȭ߸ߵ׷ɵ˿Сɱһȭ·ܹ׵ĴݻƵģ˹ŵг׵ĺɢˡ
ɢˣ
˫Ŀ˲󣬶ͬʱڵľһƣо˵ϸָĦλ֮ϡĸĦ㣬ĶȴޱȾ޴ĹᴩɲǼ䡣;ĶߡˡըһűͷһᵽһࡣڵٵĲ˳ȥ
䣡
ص̨֮ϣٴεʱѾ̨İ֮ϡۿţҪ̨֮⡣Ĺ͡ƺѾܵˡ
Ȼ
ʱ򣬷Ȼ˫Ŀһ͵һŤڿҪصǸ˲䣬˫źȻһ̤Ӱһĸ߶Ⱥ󣬷ٴ˫һ̤ĸ߶һβ˼ʮסʱ򣬷ƺ⣬˫صһ̤˲ٴϴʮ׵ĸ߶ȡ
Ѿʮ׸ˣ
ŰеķѾµ䵱ṦݡƾհɾѾ÷˳޷ﵽĸ߶ȡʮ׵ĸ߿֮ϣ˹ŵж೤۹жôǿ¶޷ﵽôһ߶ȡ
۷׹Ǹ˲䡣һʩչݡһΣǽϰǽݵ̤ռɣӿԼ
ʯһ㣬ٵĴӸ߿֮׹
֮䣬Ѿ˹ŵλõϿաһХ˫ȭصĽա˹ŵ׺ݵȥ
ȭδֹѾ׵ı

ƺܲסȭѹȥվĿ֮ڵ˹ŵѾȫڷȭȭַΧ֮ڡ֮ǰӿֲһȭ˹ŵ޷ֵ
ǵģ˹ŵû취
ǣȴܹƣ
赸һ˹ŵȻڷ׹Ǹ˲䡣Ťһһ˹ŵѾɹ̤˷ȭַΧ֮ڡˣ˹ŵڴʱһ֮Ϸȥ
䣡
еǸ˲䣬һ˿ŵı顣ѹԼСϵֻƣɴ۾˳ԾĿһţ㺬ںһѪ˳ƺУصĻ˻ȥ
һȫ˶ɵˣ
̫죬˭Ҳ֪ʲôͨĹ˵˹ŵŤһǡƶ˷ȭͷһ㡣ȻԼײ˹ŵĹٴλˡ
ǵģ鿴
ޱȵɻ󣬾Լޱȵɻ󡣸ղǸ˲䣬Ҳôһ
ǾǣԼȥ˹ŵ


 ڶʮ ͵Ѫ
еСʹػǷָ죬˴ԿٵĻָĻǺܵȣиǳɡղǸ˲䣬оԼȥ˹ŵȥһָоʵ̫ˡ
ѵԼСķһͼĴ
аһ˫չʱѾɹĿȥơյ˫ȭȻʮ㣬ֱº䵽ʮ׵ĸ߿֮ϵķ˫صһ̤աݵ̤֮׹ٶȣս㸩˹ŵ
ȭ裡
ȭȻ·ӵй֮㣬µȭͷڰ֮ϣͷͷųޱȿµ޴ѹͽȻ·ܹݻƵģȻԼȭͷôݣôء
ȭδͷųȭѹһεİѵĺġȥĵ棬ѳµ·վȭѹµ˹ŵüĿȻû˿ı仯ƶ貨Ӱ㲢κεֻƲ䣬Ѿԭءͬʱޱȵľٵ֮ϡ
䣡
ͬղŲ޶ˡصĺɵ˰֮ϡڳݼѪȻ÷˺صĴˡ˹ŵȴûκεı仯ջƣ̧ͷƽĿи߸ķ
Ĺ죬͵˹ŵǰ˹ŵһƣֱӳ˹ŵеĹصĻ֮ϡ˹͹ȫеĹڶˣˡ౻Ժˡ
һ⣬λ⣬ôΣĴΣأ
˫һչϵƾ֮ϵ壬ҽصĳһ̤һαرʩչ˳ִĿ⡣ƵĴһȭ֮Ϻݺݵı
䣡
Ƭ֮󣬷һεıɵ֮ϡһӣټĳ˹ŵȻͬ赸㣬ƶһ½Ųɹİѷһη˻ȥ
ŷα˻ɵ֮ϣѾˡȻηڷϵ⣬˹ŵΪ

ϣִĴһ˫һչޱȿµ̤·ըɱ
飡
Σ˹ŵ˳ȥ۷ϵǶȣӸǿİ˹ŵ˵һжƵģ»һ̤ɵİѷɵ˰֮ϡ

Ȼִκ󵽵ĶҪ¡Ȼȫ˱ƣһεڰС˹ŵ˸ʽĺըѾǵˣǺεȵڴݶŷȥ
䣡
θʽըʧܡ·Զ̤֮Ƶģ˹ŵһصĺ䵽֮ϡŵұϵķһƬÿһ˶ͣǵŷΣ˿°ñûˡ
Ƿһ󣬷˵ߴεĸʽը
䣡
ߴٴʧܡ˹ŵߴθصĺ䵽֮ϡߴΣ˹ŵνռơ˺ȥҪܣǳ顣Ȼڵߴκɷ˹ŵɫȴһ¡Ϊڰеķû˿ͣ٣ڰ˴θ֮£Ȼҵƺ
䣡
ڰ˴ҲʧˣеھŴΡھŴҲУô͵ʮΣʮһΣʮΣʮΡ۶ٴΣͲôȥ˹ŵһ¶ûУ
ִԼϷԹеˣĿɿڴĿ¼αȥÿС֪˹ŵĿʱӦøϽ֣ѡ񻺽һƣıһ²ԲŶԡȥֻԼһһ˶ѡˣҲֲ
ȻȴΪһξͻᱻܵʱ漣һθȻû˿ĺɱȥǵˣԽԽ㡣ĻΪ˺ը㣬µѾ̨ϺСһӡ
ӣͣ
֪ǸڣΪִ𺳵Ĵ򶯣ʶķһţȫĹڶ𺳺ʹ򶯣ŷźڳĹڡ˶Ϊ͡ڴһһεļɺը
ͣ
ͣҪֹͣ
͡䰡
ź糱𣬵ʮα䵽еķ ɽͺХĺƺȫǣȻһĳХ˫ȭһաħʮߴθȥ
˹ŵʶҪƲػȴ̧ͷɫͱ䡣֪Ϊʲô˹ŵԼںͷһսںȫеս˿̸ķȫ˵ģֲɱ¡
ǵɻ׾ܼ֣
һȭѡӲôܵһԼ˹ŵ޷侲ŷͬʮһĸо£˹ŵѡ˻رܡ衣ȵӰ㣬Ƴ˷ĹΧ֮ڡ
䣡
漴ˣ
ڷǫ̃̄ϵǸ˲䣬𳡵ĹڶĸоԼƨ뿪Σŵװ뿪˵档ǴڵƵġµط˲ҽСͬʱʱıӰĲ
̨ϣѾѿĺۼĹŲ̃һ˲ڣɫĳ֡ȫеĹڣޱȳԾĿ޷̨ޱȵŴͣȴĽ
ȴʱ䣬ֱޱȵ
˽ķӵʱ䡣ſʼ𽥵ϡ͵ڸɢǸ˲䣬ޱ𺳵һĻ˵ǰ
̨Ѿ׵ˣ
ıֻֻܹǿάԭӡ˵ܹĵطѾǳϡ١ٵҪûеĵزôеĵطϣһֱԼ ׹ֵ̨֮ϣ˹ŵվһֱԼ,Ĺֵ̨֮ϡ
ֻǴ˿̣˵ı־еֺͷͬѰ
ϣޱаЦ·ʤƵģǹͷųһַͬѰźаȵЦݡ
˹ŵأ
Ծ˹ŵϣޱŨҵĳԾʲô˼飬ޱȳԾԶķͬʱ˹ŵۻĴ£սֵָѪһһ ʳ
˹ŵˣ
Ĺڶޱ𺳺ͳԾķ˺ڣһֱռƵ˹ŵڱ˵ˡ
ǣ˹ŵô˵أ
˿̷ɵվԭأаһǵѪ·ƷʲôζƵģԼõ˵л
ϣֳŨܵЦݡ
˹ŵɫޱѿֻȡ־ԼǸ˲䡣һԼϵ˿ڡǳԵѪ
Ѫ˹ŵӵȷովԳûҧһڡѪ


 ڶʮ Ԥ֪
һСʯ߸ߵĴ֮׹صһȭɱ̨֮ϡѾǴ˵̨檿̲ظʼֲѺۡѺɢ̨ʼı
̨ŲıըԼĹ̨һƬɫ̳֮Сľһȭ֮ŵĻסԼµ̨ľȫϸĸӦΧб仯⡣
⣬ȴȫĳ˹ŵԤϷΧ֮ڡ
̳Ǹ˲䣬ڵȵ˻Ұޣ˲˹ŵſѪڣͳ˹ŵĲҧȥ
˹ŵʧɫ͵ϮԡȴôҲû뵽ߺܵ谭ʱ򣬷Ȼܹڵһʱҵڵķλǡ˹ŵо˼ǣ͵ϮȻսҰް˺ҧ
˹ŵѸת̳еķ˫˸ޱȹѪâǶ㣬ſĴ¶Ұɫ˹ŵǰſھͳ˹ŵĲҧȥ
˹ŵֵֵڷҧĲ֮ʱס˷ĿĶֻǲӵУλôͬӵдٽѪҺĶȻûҧвӣǷȴһڳɹҧϵĶ
ƶǸ˲䣬ĿɿѪӿ˷ĿС
ѪڵǸ˲䣬̸оԼȫ¶޵ܵ˲䣬ָ˴벻˵ ѪҺڣ̺ޱȿµ֮󣬷ԼȻ޷ȫ
ŽһСѪ
ĺôȥֱ˹ŵȫеѪΪֹȻҸطЩѪ׵ɾͻƵĳڡ
ϧǣ˹ŵȻٶŵˣķӦȻܿ졣ҧУһǿҵԸӶϡ˹ŵоԼҪ᲻˿·ֻɷڲĴڡ
˹ŵͨߣߡķӦ죬ڱҧеǸ˲䣬̷ƳĶͷȥɿڡôҧȥһ԰ѷԴһĵķ顣
εֻɿ˿һΣʧڹĻƳ֮С
ŷʧڻƳ֮С˹ŵоԼ彥Ļָűҧ˵˹ŵӵĸоոյȷںѪԼеѪʲô˹ŵʵˡ
ô֪ԼеѪѡѧŮľ
˹ŵޱȸӵʱ򣬹ĻƳѾϡԶĳ̨֮ϣ򵥵վһ黹ûǫ֮̈̄ϡ
Цݣƺõʲô˹ŵ۵ʱʱֵĺ⣬˸оĹ졣
˹ŵԼ󡣾վ￴ŷӵĸӡ֪ΪѪڽš
ֱ̫ˣȻ˹ŵϲûд߶ѪѪÿһζʮֵҪڽһСڣ̺ױٵͬʱѪܿʼģѪѪʣŷȫѪһ߲εľ硣
ѪͨѪĽʹԼĸܹѡѧߡһǰԼޱȿֲľ硣䱾ѪͳżĲͬ
Уڸ֮⣬֮Сֻж־硣ܳ׵İѷܹѪѪܹı䱾ʡ˵׽ӵָıʵıܣŻ˵档
Ǹֻߡܹӵ컧ڰȮչ衣ѪڷѪΪѪ˵ӵջֻҪһСڣܹ÷ĸ
ˣ
ݵʱڣȫѪܶٵĵǿѪɿıȫ׵뵽˷֮СȻûб䣬Ƿȴ˷츲صı仯
ȭܹо½Ѫ̺ŵĿֲ
ٶȫʮ򣬼ǧƵǰĹڡͻȻס˫ȭͷųһޱȿµơ

һ΢ӷĽƮ˳ȥԼµС̨ƾոֳѺۡ˭óʵַǳ˼һ
ƺĸǿˣ
еĿ⣬ͻȻĳĴӫ֮ϡ͵ӫĿǰµӼӡ̨Ӽʱ̼ϲѡֵ仯˵ȭԼʵ̨Ӽٶڡģֻ
ڣе˶Ŀȣеӫ֮ϵʱĳֵ˫۾ע£ͻȻ˱仯һ¡
ʮʮģ
ǿʮļʮļ
ʷѧԺϴûгֹĳɼε϶ûгֹĵȼңµǿͬʱﵽʮļݣѾùܹˡֱǡ
ͻȻﵽ˵ĸ߶ȣ˹ŵиӵãˡ
е˶Ϊսͻˡ˹ŵȴʮֵսͻơͨڵѪɵĽ

˹ŵɫ֮ʱ΢һ£˹ŵܹ˵ԭŮľô°ֱǳԤ֪Ȼܹǰ֪δ顣ม⻹һޱȱ
˹ŵͫ˲һ𡣶аһȭͷ˵ˣսٿɣ
˵꣬±Ͳ̨顣Ѿʧ̨֮ϣһͷ㣬ͻȻ˹ŵϿգ˫ȭգȴŹ
ȭ˹ŵϲ
뷽κεľ˹ŵһ棬̰ٵʧԭء·貨㣬ٵƶһ黹ûǫ̈̄
ʱ򣬷䵽С̨֮ϡû˿ԥصһ̤档ڵ׷˹ŵոձ̤С̨顣
˹ŵ˲˷ʲôˣĹҲ˷ʲôˡ
˼Ϊʵ˹ŵ֮ϡŮľ˹ŵȴڼҪԽ̫ࡣϾʤ˹ŵ϶ռϷ硣ǱĹ˭̨˭Ͱˡ̨أֱĲˡ治̨أҲٵƻšҲ˵ƻһʱ˹ŵͲò뷽սˡ
ǵģս
භ˿̵ĶսǸʱ̣׵ķֳʤǷ˹ŵ˹ŵļ׵ĴܷưѧԺأ
˹ŵһ׷һӣһһ̨𻵣˹ŵֻʣΨһһ̨̤С˹ŵǿվ档վ鼫С̨֮ϵ˹ŵ̾Ϣһ׷ķֻöս׼
ڴʱɱ


 ڶʮ 齨Ӷ
ǻصëӪʱŷ꺮ȻĺʹƻƵ֩໵Цķ׵ġɱ⡣ƺ뵽ʲôŷ꺮ȻܹһЦһץס죬ѷץԼǰ˵ռ˱ˡ´ξԲôˣ
һ㶼⣬¼˵´ΣȻ䡣һһδ㣬ֱ㳹Ϊ
ŷ꺮ɿץŷӵ֣˫ֺȻĻԼǰ˵ҵ͹㣬û뵽ȡѡ֡ǽ㻹ʲôԼɣ
Ŀţڻشô´ٱһΣɴֱӰŵˡ
ŷ꺮˫üЦӣ˳һ¶ǰ㷢Ŀ˵ڵ㣬Ȼ򲻹ҡȽһ죬ܴù˵
˵꣬ŷ꺮ƺʲôһݣƮʧҹɫ֮С
ŷ꺮ʧõӰЦŵֻҪͿĻʵ̫ˡ
ڷսԶԶĴϲţͼ۷ɡϿ˹ٺΰ־ƺջ񣬴˸߲ҵŶ١ԭﰡҿĺҰ
ֻŤͷȥû¶κı顣ƺ֪˻ƵģЦŻصˣǵҿĵģ𣿡
۷ɵĿڻصģֱ˵ð
Ͽ˹˵ɳ̲ˣ飬ţ
ΰ飬װ㣬ϵ˵ˣˣǶˣллϵۣлȫеŮˣ
ЦõĿˣһ˸һšҵǡ侲ȻƵϻ侲ӱֵļŵմΰĿ˵ΰ´˵仰ʱȰϵǺ۲ˡ
ưĿŷԺ˵˵Ĺѫ
Ҳ̲ס߳һš׳ĻߣԱߵˮ֮СȻЦ˳ʱν˵ĹѫѾȫΪС
ӷе⡣صһ˫֣˵ˣĥĥˣԺˡϴһϺúõĴ***һ٣ͣ
۷ɣʶٶʮ꣬һͰ
׷˹ëˣ
ٿΰ±Ȼ
һָӦ˵̬Ⱥҽһ̧ͬʱ£һȥ˵Ļ󣬱ʧӰˡ
Ժ󣬿䣬ͼͨĶСӨԼսϷɡ´ˣټơãգˣ컪С˾ͽҲҾۼڻڵɳ̲ʽӾԱߡ˻¯˿⣬ơ˵ۼһ
Ůǿ⣬ܣź磬űơ¹ԡ
ѧԺϵ֣׷׿ޱȵľۼһſֵʱ⡣
һֱй˰ҹŶֹ
˿̣΢Щˣ˾ͽ̻С̻޴̻Ͳ浽һµĸֱ̻߳׵󣬴ɳ̲ϣ˺Ŀš
˭Ҳƴ˿̵ƽ·еƣͶϴƵģÿ˵϶ҸЦݡ΢˾ͽЦŤͷŷʵǽ׼ô죿Ը⣬컪׹˾ĴţԶΪǳ
νʼ磬Ȼܡû׹˾˵룬ȴ֩ݰ
ŷνӡ˾ͽû˿⣬Цŵ˵ͷ˵ɡţ˾ͽƺ뵽ʲô飬˫һģЦʵҺܺǽ룬ܺ˵һ𣿡
˼һ£˵ʱûʲô̫ԶĴ㣬׼ȥСǰɣҪҵˣӦЩʲô׼ɡ
ɾʱͻȻ˫һ䡣ĬΣ˵׼ŷ̹ȡһ¾齨һӶšϷæ
ѲҪʲôֻҪһ仰ˡ
Цŵ˵ͷָ˵ɣҴδʽҵнȥ㡣
ɾ˵ͷϸֳ˿ĵЦݡ
ʱȿ˹˵ʦ֣ҲҵˣҰ㣡
ɾûзϻ˵ã
۷ͻȻ˾񣬿ĵķ˵Ӷžʦλҵģ˭ô飬ֱ̫ˡҪӶŸ㵽ģŷɥĵز
һĺϲڡ
ڰ۷ɵĻ䣬СӨĿ˵Ҹ˵䵱Ѿͬȥˡ
ҲҪȥ䵱꣬Ȼȥ㡣
ɾ˵ͷͬصã
鲻䣬˵ʦУ󣬰㣡
ɾȻ䣬ã
մΰоĴ˵һҵھ͸ˡʱӶһҪպܶడ
ɾЦãȻᶨĻصã
ʱ򣬺ȵе˵ķˣ˵ҲȥҪʻ潢ˡλȻҵġ
ɾ˫һ˵ã
ϷЦһķ˵ļ˵ʱɲܾƺʻǵСء˵ţϷں´վ֮ʱؿ˵Ҳȥ
ɾȻ䣬һã
Ŀһ۰۷ɣ˵ҲҪμӣ
ɾĸ㣬ã
˻࿴һۣɾ˵ҵҵȥǱ
ɾصĵ˵ͷᶨĿ˵ã
һЦҲҵҲȥǲμӰɣ
ɾ͵վٴδĺã
˵꣬ɾĿ˵ɨ˵ڣӶűȻǣұмҪ˵һ£
ȿ˹һɾһȻˣ
ɾû˿ԥԼĶԹԹʹ˵һ¡ҵ֪ɾʨĺӺ϶д˳ԾͬʱҲ԰ޣҲ뵽ɾ齨ӶţĿľΪ׷鰵磬Ȼݻǵ顣
ûΪѣֻڹؼʱ̲Ż̡
жĿÿһˣɾ˵ǣɾõֵܽá
ҵصһ𡣲Ҫ˴֮⣬Ѿһ𡣴ŵĸжһ֮·
ʱ˾ͽѵַڴҵϣŵЦݣ˵ǵӶţҪ̲컪ʵۺõѡ񡣡
ɾĵЦЦ˵ƶĺܻͶʰ
˿ĵĳЦǵЦСĺ׳־
һȺˣ齨ӶţΪεȵĺ䶯ôĿԴɣ


 ضʮ 
Թűֵ̩עӵ书书ǲؾռʮ·ȭʮ˰书·ߴ߰ϣ䣬ϰС֮ơ
Դɽɽ´еġ¡½ڱκТĵʱڣݡκ顷أɳӣеҵΪšگɽ¶֮¹
ƳʮɮַйܵƳͣرϿɮɾķչ
֣ѧʥ֮һ䵱ͬʱΪ䵱֮֡ʢν¡
Ϊ׷롣ܹɹİֳ֣ܹɹģмˡһȫȷһɹİ֣ܹ֤Լڱ֮ϡ֮󡣶ѧˡֻ֮εķ ֮ڡڱе֣û˿Խ
ǽ죬ɽ費İֵȺУֶӰǵĳ֣˵ľϤŵˣѾϳǶŮǺˡ
Ǳ  ŷ꺮
˼ɽɽ£ŷ꺮ϡЩϤľɫ۽̲ס΢΢ʪ¶Щпı顣סɽµˣƺǵŷ꺮ȵĺŷ꺮кŷ꺮ϲЦݡ
󿴿ҿвϵĵŵеЩһ
ĹʱˣȻʷƾãûֵķ԰Ѹоͣϡ鼮ļأǴڹż͡ȻвͬһĿƼչɽĸ¥ãʲôϡľɫ
ִãǾεĸĸɽԭС䡣ȻĿⲻˡڶ࣬ҶֵšȲ٣Ǹ￪ݵģ±Ȼм汾¡ĻǱݣƵĲҵΪЩרְʦˣṩܶı
÷ǣܶﶼŴ﷢ˣǶĿҪˡôഫȻûõһšѵԼʣ˶Ҳһ۵ĳ̶𣿵ȻᣬԷڵȥ߹ݾͲˡ˭

̶ʱ䣬Լͳɳôһ߶ȡ
г˴͸пŸղǿҪʮһķѾˡ˵ӵ˵ѾԽǷˡڷϣȻû˿İɣź棬ŷ꺮нš
ڣʥµĴţڷǰʱ򡣿һѧʥصĴţг˴͸пԼ䵱ʱ֪֡վֵĴ֮ǰ
˿̣ƺѾɮ֪͡
ŷ꺮֮󣬶Է޶⡣ŻҰɮۣŹԴһλСɮ첽ŷŷ꺮ʮʩŷʦ壬СɮѾȺաŷʦûСɮȥһְɡ
С˵꣬͵͵Ĺ۲һŷ꺮Դһ˿η 꺮ħδѧԺȺη塣Сеģ͵Ц
ŷ꺮ı֣ȴ÷ʮֵ⡣
ŷ꺮˿̵ıޱȣоȻһ˵ɱ⡣Ǽ߳һĲм˵ðִ룬ôеأߣҴȥǸٺУ
˵꣬ŷ꺮ƵСһ̧ۣȴǰ㳯ǰȥ
գգۣоɾ㵽֮ʳ֣ģŷ꺮Ƣࡣ˼䣬ŷ꺮ԶԶŭһϽϡգգֻۡܺСһ첽ϡ
߼䣬ͻȻߵСʵûʹʦ

СиϽҡ֣˵СɮֱֻͨӣǴʦǴʦ
䵱䵱ĹأȻֵı֣֮Բ顢ֱߣֱסСֱӣȷµȵĴڡѧúö˵һǴӵĴڡ
һ˭ֻܴ֮͵ıݸȴӣȻη󾭹ÿһȵԺԡ޺ááԺԺ֤ԺáҩԺԺؾ󡢴ĦԺáԺһĿˡ˳ɹֱܹ
ֱǴӹǱֱڵɮˡָѧԲϳ˷𷨡Ҫѧϰϳ˾ѧǾͱ봳ľɹľߡԲֱͿѧϰ־
ˡ
һˣϻ쵽ԲֱǼˣҪΪֱֵĴڣ˸ѧΪ֮⡣ûж׿Խ͹סȫܵġֱĿޱȵĿ̣ѵĦֱĿˡֱ֮Ŀˣпѵġ
ΪֱѣǳΪֱĺôӵһܹۿѡѧĻᣬҳΪֱлܹΪԺһΪøԺǲĵڳΪֵĺġ
һԸȥѡΪֱĸɮԭܼ򵥡Ϊֱĸɮ͵һӰԼ֡Ϊֱĸߵãǲ׼׵ġ  ֻһӶ֡ԶΪ˹ֶŬ
Ժܶ˳ΪԲֱɮº󡣴඼ѡɽ䵱һ䵱Ҫ߽󣬶ֻҪʮͭ󡣹ʮͭ󣬾ͿԻףիˡ
ĳ˵䵱֣ȻǴͳʥأִӢѧԺ˵ԺȻǣҵ
С˵Լֱӵܣȷֲʲôʦߣһźֺ֮󣬷ҲֱӵܣСв١ԣûмӵķЦųС˵ֺҲֱ

ҵʱͬţһĺһʦ֣¡

СлҵҡͷͰ͵Ĳ֪˵ʲôáҲ⣬ЦʵǸʦְ꺮ֹϵж໵֣ô
Сдͷ͵͵һŷ꺮ıӰʵʵĺʮˣôϻʩ֪ӦԼȥŷʦ塣
һۣˣ˰Ľˡ
ʱŷ꺮Ѿվĳ֮⡣ŷ꺮ıӰվ̧ͷ㿴ĸ  ۱
Ѿ
û׼һ£װɺúӣЩǵĺø֮ʱͻȻŷ꺮ܵ˴۱ڣصһźݺݵ˳ȥ
飡
ҿ۱Žʵŷ꺮һߵֱ죬Ȼûŷ꺮ıٶëʱŷ꺮Ѿ˽ȥ
գգۣεվ֮ʱͻȻŷ꺮һ㻹ҹ
Сʱ뿪ܵŷ꺮ٻֻʵʵĿȥվ֮ʱλʪǳڷǰûдŶǴʪ


 ڶʮ ͷ
ʮСߵȨʮԡѾɫ֮⣬ܷעλǸСΪĿ΢֣ȴһ㶼Եӷס̶ֺ̰ƽһݳȻϵȨ
⣬о֣֮һ߱Ρ
˿εУֳĶΣɬҡͷȻûκγŷ꺮˼༸λʦ·ѾϰƵģһʵʵգգۣĿڵﲻԲ
һʱ㲻ʲôʵʵվŷ꺮ִй㲻˵⽻ŷ꺮
ŷ꺮ҲĸϻɨһȦΧȻ˫۵һ˿΢Ц˵ѣšǾԲܴܾáֻҪʮͭ󡣱ɽ
ŷ꺮һ仰ĴʦǸŵˣҲŵˡգգۣ¶һ޹ı飬װɵʵʵվﲻ˵
۷Ŀɬεɫˣŷ꺮ʵȷ
ŷ꺮΢΢ףһޱȾǿĸо˵Լ£ܵ𣿡
ŷ꺮̬ȣѾ˵ʮֵˡƫƫŷ꺮ôζû˿ŷ꺮˼༸λһֲֵּ̬ȣ׷׼װû˹̬ȣӵɻˡ
ʱü˼˰Ρ˵ȣȻѡȻ档⣬
˫ϣʵʵ
˵ò̬ȣ߱Ρϲ֮˵źǿɱȨòεıࡣ
ǰΣȻһ࣬ĺȵǷϵ֣Ҳ֪꺮Ȼѡ㣬һɣȻ档꺮ƣֶ㣡
գգۣʵʵĵ˵ͷڵķĶĹ죬εĻǴ׬ˡôôζռˣΪʲôһֳԿĸоأ
͵͵Ŀһŷ꺮Ϊŷ꺮еĻɡ
ôʵβŷ꺮˵˵ֳŵۿѡѧûôõݡֵĹأǧУȻΪһ˶ϵ
Ȼˣͺ꺮һ㡣һһԼðɣ
Ͼ䵱ͽݡô۵ݣȻ뿴ѡѧûеôסԷʵʵĵ˵ͷʵףʡӦЩʲô
΢΢ü˵ȳֱӣһ꣬μӿˣԼѡԺСáԺһѡ񡣳ΪֱӺʸμԲֱӵĿˣľɹӵгΪĦʸ񡣴ĦӵһιۿѡѧĻ
̴׺ˡ
εı࣬͵Ц˵Ҫֿ꺮ôһ·ɹĴ˴ĦܹѧϰѡѧĻᡣ
գգۣûκν١ôѾܿͨˣĹأ׵ĳΪɮˣûдĦʸΪĦʹֺġ˵ˣָĳϼڡֻΪַס˿
ͬ÷ĦѾǸܴĻˡʲôޣôʵ̫֪Ȥˡ
սжɹӰԻ˦橲һĶȥ⴨滶ðյķ˵ʶµĺʹĦʵǰһˡ䣬ֻʢս⣬û˿ľɥ
ȷ㣬Ŵ˿ȼʢΰϧĵӣܳΪֵӣʵǿˡλǰ̬ΡΪȣʽɷΪֵӡ
ίգգۣԼһͷɧĺڷ
ãòܰ۷Ӱ졣һͷɧͣһȫûˡΪǣѡѧԼܹõԼļѪֻʵʵİͷˡ
˵ͷƺлҪŷ꺮˵ʵʵĸ뿪ˡ
ҹֶȹһƽҹΪŷ꺮һ£ָû¡ֻԼϢֱڶΣ־޴Ĺ㳡֮ǰ
ּҴҵ󣬱֮䵱ǧӣҪ΢һһǧıӶۼڹ㳡֮ǰֱоо쳹峿֮ʡ׳۵ľɫҲֵһɫ
ĵȴνĿ䣬ֵʶͷĺڷ׵뿪Դ֮ѾĻɫֱӵɮۣҡһΪֵӡ
ʱ򣬷΢΢ĸп䵱Ҫˬˡǧ˿ԴϣǰɫĵɮҪźÿˡΪѡѧҲֻˡ
ˣΪһλֵӣȻ󱻷ֱֵͨסᣬʮһӣ÷оֵȻ䵱ôࡣ
ˣ䵱ֱӰ߾֮һɽ£˵䵱֮һΪϵ״ӣȻҪֺúܶࡣӵһᣬȻûʲô⡣ ֻʵʵȴӵͱӸ
ոհԼᣬԼԺҲ˰źˡ
糿ˮˮԳƵֵһɫˡеĵӣǴˮͨˮǡĥ־־ⶼֱӵ£ΪֱӣȻܱ⡣
ˮ֮ооǳ¼飬ȻʱֵĻѧ֮áԺһĴʦѧĵáÿնйɡһ仰˵Ǿǿ
Ƿ˰ɣǰ͵סį
Ѫֹһܼ꣬ͦķЩ򵥵Уڷ˵ֱëëĴڡԷÿնû˿͵֮ˣҪࡣԷڸдʱ䣬ԼĶ
Ȼ˷Ǻ᳭¼顣ڷ֣ԼǾԵǼֱ˷ѣΪɮǿ϶УǳΪɮӦûʲô⡣
󣬳իҲǸ⡣ʼիоʣʱ䳤ﶼҪԷܸɴ͵͵ƽˣû͵͵ĳȥҰζԣӵҲң
ÿ䣬÷ĽζģֱϵǿߣĶȻ඼ǻȴ쳣ϸһ£Լǰдϸ֤Լѧϣ÷СС
ֻǣ÷ΪǡԴʱŷ꺮һ󡣱Ҳûмŷ꺮ˡñɻҪʼ꺮ķв˺ܶɡ
ŷ꺮ûǷԼڷԼĪʱʱŷ꺮ڳڷǰ


 ڶʮһ ֱ
ССʱΰ        һ
ĳ͵Զʱŷ꺮ͻȻƮ΢Ц˷󡣿ŷϽ͵ļصӣȻҪװĳ⣬ŷ꺮Ȼ̲סֱЦѽѽʦǷɱͻŶ
ŷ꺮µİеļȡ˳żԵͣз˵Ůʩ⴩ֻҪÿˡҵġ
ŷ꺮Цõҡҡͷ˵һֲ꣬ѾʼǴͽˡߺߣǷᡱ
˵ţŷ꺮ֱӸһصԹ϶
Դһ£ЦſٰѼꡣܵСϪ߱ϴϴʵ˵ʱ䣬չˣ
ŷ꺮Ŀŷʵ㿴ˣ
ЦվָԼ˫˵רҵĵȼ⻹ҪרҵκˡֻҪҵ˫һɨ֪ȼʵǿչذ꣬ѾǿʮѾһֵУʦǿ
ŷ꺮΢ЦĿŷ̧ѹ˵֮ϣƵôҪҪԣ
˲վ˵ãҵ뿴Ϊﵽ˾󣬵⾿ֺεȵǿ
˵ţڳһ޺ȭơ
ŷ꺮ЦĿŷ˵ŶѽŶѽȻֵĻȭҵдСӣҵ뿴ֵ޺ȭ˼ݻ򡣡
䣬ŷ꺮һ飬ѩ׵ĵѾɭĵǵص˳ǿҵĺ⣬ĵĴŷ꺮˳˫ͫһŷ꺮ѾҲһۣٵĳ
ǣޱȹһ
һγԼǴԼӦʱ򣬵ѾԼǰ֮ʱ˫ǰһϣŷ꺮еխ
ž
һʽ޺ȭͯӰݷ𣬷˫صĺסխһ˫Ťתϵŷ꺮еխŷ꺮ֳͯӰݷʽı仯νϤĲϤˡŤ֮ʣŷ꺮˳ƶһը˷˫֡
ɭȻĵ⣬ڷ˫֮ϣ˺ۡ
Ծ֮ʱŷ꺮Ѿյ΢ЦĿŷϴŵЦ˵׶Σһ׶ξΣڶ׶Σ׶ۡ˵׶ΣγɵⲻٽԻ˵Ĵڣӵ֮ôŵĹɣ
˫֣ʵʵ˵ֹǲҵ˫ѾӲĵӲҲ˵ҵ˫֡㿴ҵ˫֣СݺʮιιҪǿְ̫
ŷ꺮Ц˵úõŬɣٹֱӺ󣬾ܹѧϰɳ֮ľһ£ô˫ֻӵĿ¡

Цŵ˵ͷŷ꺮תߣʵȥߣ
ŷ꺮ͷ˵ҲʲôֳңѵҪȥַԺ֣ŮӴĵطңȥɡԺһŮǲġ
˵ͷ˵ŶˣеĻţԼû˼ԺÿԲ֮ҹ㡣Уҹ񫰡
ŷ꺮˵ͷת뿪֮ʣƺ뵽ʲôŤͷŷʵʱˣҶˡͷоΣ
ԼĹͷ˵Сʼʱģڸоͦ
ŷ꺮˸ۣصѿˣֱҵҲϲͷ
䣬ŷ꺮ת뿪ˡŷӲƷӰѯΪʲôŷ꺮ֹϵ룬ûʳ
ֻعƽÿˮ񡢳䣬ÿ»лŷ꺮д衣ڵĶȹ˰ꡣȻǿ˫ʮļûǷȴԵĸоһʱ䣬Լ֮ǿ֡
һꡣ
һ꣬ʸпˣֱӡһ£ֵͨӺܹһܹɹֱϾ˱ҪɹĽֱӣ˸յĿ֮⡣һֱӡ
ʵսԲֱӶû⣬οֱأ
˵죬һˮһβı˲ؾ󴦡վڸ⡣һ꣬ǰμӲؾֱӿˡ
ѡؾǷѾ򶨵⡣ֲؾڡղеľѧνĽˮ¥̨ȵ£˲ؾ֮ÿնлŴɨؾ֮ʱۿղصѧ
Ȼ˭֪Ϊؾֱһôռ˵¡ǲؾĵӣȴһֱûͻλҲֻжʮֱӡʮԲֱӡֱϡ
ԭܼ򵥡ؾԺһУġҪػؾΣؾڵĵӣȱĸġ
֨
ڷһȹ󣬲ؾΧԺĴһλֱɫɮ۵Ĵгڷǰʦܣƶɮ֣ǰʦܵĿˡ
֣ؾֱλ
ڶУ⣬ʵߵ͵λ˵ؾֱλʾԷǲؾֱһˡ
ԷҲ֪ʵǿɳ˷
òһ㶼⣬ֺ񣬵ʦ֣ʦ֣Ӧô
ֹؾص˵ȴһ޺ȭ
˫ֺ䣬㿪ʼ޺ȭһֻ꣬ѧһ޺ȭ׼򵥵ĻѾòˡټΪӦˣŷ꺮רָ޺ȭ꣬κë
Ĭ䣬̾ʦܣ޺ȭд衣ӮҡܳΪؾֱӡ
̵˵ͷʦָ㣡
˵ţ޺ȭȭơֻʹ޺ȭķȻû˿ĵ˫һչȻͽصĴ¡
ִѧĹֳ书ӶӭС
Լһ㶼֣ѡȫ˽̬ȣ÷ЦֹȻǲؾֱλҲǿʮΪӵǿʮļΪķʹ򵥵޺ȭҲҪǿ̫ࡣ
߹ãҪӲ
̾Ϣһ˵ʦ֣ˣ
˵꣬һšֻ飬һڷը򵥵޺ȭ㼤䵽ֵǰ
̧ȭֱֵǰ

̫ˡֵ˫۸͸ϷٶȡǼ򵥵޺ȭҲ޷ӦԡԾ䡣ȭͷѾϮԼǰȻһ٣շֵͣǰ󾢷綶ָоƤȭѹ£ǿľ
亹£ޱȳԾĿȭ˻صԭλķ
̾Ϣһ֪ѾʵˡҲټȥ˫ֺʮϲʦͨˣ
΢Ц˫ֺ񣬻صлʦǫã
䣬򵥵ģɹĽΪֱӡ֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶʮ ľ֤ѧ
˶ΪΪαȻ޼׾Ĵ˺СѧκȤǼսľΪԲֱӣȻֵĴѧ鲢һƺûսľ˼ÿִ˲ƣѲؾɨĸɸɾ
֪ˡΪϸ𡣿֪˶ǳеģǴЩѧ⡣
ؾڵȷղ˴ľѧ˺ϳѧͲֱѧġ
ؾ㣬һֱܽڶԲֱֱֻܽܽţӵеѡѧղڲؾĵ֮С
˲ؾ󣬷ûǹȥ͵һ¡ƾŵ崫еʧҪֱ̫ˡǷջûôΪ򲻿šҵ㣬궼һλֱҪ͵ر󣬾Կɱȵ֮ѡ
ҲĦ󣬿ֱӹۿѡѧȻܹĿôΪʲôҪ͵͵ġҷ־Ҫѧеѧ˻᷽Ȼڵһϸ
һܹ¼ѧٶʮףеѧǴǧĴɣڲѧ֮࣬㻨ˣµʱȫסǼס
ûϵҪȫЩѧۿЩѧΪ˸ļѪ
Ѫ̺ѧܸ̫⣬ͨۿЩѧȻ̫뵽ëļѪ֮УγԼѧ
Իˣµʱеѧ󣬷ֻ µʱȥоΪֱĸµʱ򡣷˼ѪĳǾĸЧΣ֪Ϊ֤ѪЧ뵽ľ
ľĴͳ֮һֵλ֮ʱ޺õӣ̾־ܾѧһ˫ֽľһ˸ʹʮÿһľˣɻؿƣȻ׾ÿÿֻʹÿһһаʽǱ˴֮£ѧзǷ֮ټϻ֮º֮һľ˽֮գѪٳּѻ
ľֻǹɮ֮ãԺÿܹɮˣȻҪľ˼Ը޲쳤վãľ˵ڲͨܶԿġʮһһǣľ˲Ʒ뷿УϽ롣
ľԴ˳ɡ
ӽɿʼľӵĴ˵ǵִеʮʱλ书˵ãκεĵ֡õддʮͬš
ʱִŭԽԼԼܹɹĴľͬΪ֮һ
λӣľвʱʱ䡣˫۾ϣˤ侭ΣײϹ򡣺֮࣬ڶһ𣬳Ϊһɮ
Ϊһ£˴ľȺӡҪ֤ԼֵӣͱȹľľΪֵ֤Լĵط
ڳΪֱӸ֮󡣷ھľ֤Լˡ
ɫɮվľڵλʱľһλֱɮ˫ֺϷ񣬵ȴŷ
λֱɮ̹ĺ ľ
ֱɮϵȷĸˣȴû뵽˽ŻֶµĹҲ֪ľֱɮҲûкͷϻƿľĴţĿ˵׼
ֱܳɮٴһ
֨֨
ڷıӰʧľ֮ʱĦйرաľڶʱһƬǺڰڷ˵ûκε⡣Ѫ۾ںڰСǵ˿ĳ˵ǿ
˫˸ѪâΪľȽΨһĹԴ
Ѫͫ΢΢ǰɨտĿע£ľڳԼǧҡԼڵλڡǧ׵һͷ߳ڡ߹ǧףԲֱӣܹѧϰѧû߹׵ʧȥѧϰѡѧĻᡣ
Է˿߹ľ
û˿ԥ˸Ѫɫĺͫɨһľ㾲ľˣӵŸֵ̬ľڣҪգ˲һڤ֮ڵĸоľںܾһ˿ûС·¼еʧƵģԼ䶼Լͺ˰ĻӸһëȻĸо
ǷĵӼ󣬲ΪôһССĹ컷¶˿־ı顣ֻһ󡣱תѪ޶ʽë㳯ľĳڴ˹ȥ
ǣոտľڰõĵһľԼĪҵλʱͻȻǾľˡ͵Ļ˹
꣡
ɬĦһһޱȰľڣͻȻֵԵķ̶ͻȻֵٴҲһ
Ծ֮ʱľڵľˣͻȻȫ˹
ȻʹùϵĻؼƵľˣǾĸ죬Щľ˵ԣֱֻ÷˼ݡոջ˹Ǹ˲䣬ľ˵˷ּ̧࣬䣬ͳ˹
ʮ֮צ
ʮ֮ˤ֣
ľʩչѧ÷һԾ֮䣬ͼʩչצľץԼСָ̺ץСϿ϶ѪҲĴˤ֣ҲʱĸԴĴˤͬܺԣɹУԴԾͻһը
ǷᣬǴСսô˵ҲˡҰĹû˿Ļң׵չ㣬һΡ
ͼޱȾյĴֻľ֮䴩֮죬û˿ˮ
ľ˹գͬûзͬǼצӴˤֵϣ׷ɱ˹
ոմľ˵İ㷢ľˣѾ赲ǰľˣÿľжһľƺоѾǵǰû˿ԥᵶͳ
һʮ֮һȼľ
һݶͣʮ֮һƽ䵶
һճʮ֮һĴȱ
ֵÿһֵһⲻͬĸоӦʮֵѲ˵ɱʮֵĿֲһնһͷһƶռ䡣۷εڣֻӲӡ
Ȼˣϵ˫һ֣תһԲۡ
Ѫ֮ʽ
䵱̫ԲʽµľȺսļɣѾޱ˫һȦ֮䣬ľֵһɲǼ䣬ץסƣľ˱ķ˳ȥ
ǷûüġľľѾǰĸɱ˹



 ڶʮ ͨľ
Ȼľ˽ֻһ˾ߣһɤһһˮˣȴһ޾ĸоΧĻ޶˿ƶķΧٴ޹ĻȻҪľûеô򵥡
Եǣڳ˵澳ڷ˵ڡΪѪ壬ѪͫԿһкڰжΧеķ紵ݶ
ˣӲҪ˵÷ģΧľʵ̫ˡÿľ˶ŷǷĹԼϡֱӿĲΣɱ֮
ڷ˵úʡľĿĲصģνĴزһĳɹڷ˵ľУӡ֤ԼļѪҪġ
ֺһǰҳֵľľˣ˫ȭԿֲޱȵܵľĺɱ˳ȥ
ȭ֣ȭ͸һޱڲͬĸо
˵ǰȭͷһֲֿĸоڷȭͷȴη塣ȭڷ·ܹƵģȭе⣬ӵܹ֮˸оȵǣȭ죬ľˡľ˵ȭͷڡȴһޱȿµĸԡ
޵УҲ
ȭͷȻĸɾҲ֪Ϊʲôܵľлȭͷȴ֪Ϊʲôɵɵվɷȭͷɱ£˺
Ϊľ˱ֻ֪äĿĹ
ʵϲġ
ľ֮ȻǹսĽϡټչĸ߿ƼŴڻеںϡģ˹ܵľˣսӵޱȵԡΣյĴСʮֵС
ڻԭϣڸܵȭͷ̺ʱľ˻һԷӦ߻رܡмܣ߷
Ȼ˿Щľȴʼ޷Ӧ
ǲ뷴Ӧ޷Ӧ
ȭУǿҵ⣬γһرӵޱص£κε˶ܵǣơȺľ˴˿̱Ǹܵѹ֪սԼԴ
ǼҪرܣ£ԽǵӾԽᱻѹơȻľûģǱֳľٶڱ׵ѹơȺûԼѹƵľˡȭص¡
ʽ
ȭûкܵľˣһȭغڵ֮ϡ𵴲Ĳƣֲޱȵɢ˳ȥ𵴵γǿҵǵͻȻƵģĵϲһޱȿµ׹֮УԷΪģֱʮ֮ڵʮľˣ˰֮С

ڰеľˣȫ²շҡɢƵģڿѳƬ㣬ɢضǡ˲䣬߳һƬյء
ȭ߾٣û˿ı顣
µͻȻȫ£ڷȭͷ֮ڣȭͷķħһĿǰȺľˣصĸһȭٴκɱ˳ȥ
һεɢ˳ȥ
ھţ

ⲻھţǷȭںȥǸ˲䣬ϵĻѹſеΪ˷žǾڰ㡣öԿѹ䣬γ˿µĴݻԹ
ڡӼȭͺͿڵԭơ
һ㲨ˣͬΰɢɢȥֱӹȥľĵذ壬ŴݻٵγǽĹʮľˣֱպղʱĿʼ»ճ
̫ˣ
ĸµǱоУĸʽѾٴһΡ̺Ŀֱ÷һ͵ָ̨Ǵǣ϶ݻ١ӵ˿´ݻȭη塣
ûĵľˣȻԷβη塣
еľ˶ͻȻֹԼͬɵضǣȻ󣬵óǸ޷սʤĽټäĿսǵ³ֻıԼͬҡ
꣡
ľǻԥͲη壬Ⲣֹǰ˫ȭصĽգħ㻢ǰСн±ʱʱⰲľԵķߵľȺʱľǾȻһκεսתõһߣ
ܹûĵľˣ˵η壬ȭƼѾ˴֮
Ƿȭ
Ƿƣ
ħķߵľһۡ˫ڵĺͫ˸űĹâΪ˺ڰΨһɫΨһɫŷƶһ˸˸γɵϢ÷졣
ΨһĽŲΪľޱȶصֱվľľͷڴĽŲʧƣڼҴк㣬ﻹиղħһĸо
Ц˼ǵףǰֶαƻһƬǼľ˵Һģϣ⡰ĻľҪҵˡ
߶˿ƼƳľˣÿһ߶ֵ򡣸ղżȭǴ泩ˬˡȭֱӴû˼ֵҵľˡ÷⣬ⲻ
ε̾Ϣһֻʵʵת뿪ˡ
ľ߳ʱľֱɮ̳Ծޱȵĵŷ̧֡ͷһʱ䣬ȵķ֣ľŲζε߰˷ӡ߰˷ͨľõʱδе̫˰ɣɼѾľͨؼ¼̵ʱˡ
޹Цݵķܻ쵽ֱıϾЩʵĸɮܿľ͵ƽĿŷ˵ͨľΪԲֱϣٽȡܹͨĦ
Ϸصףʦ壬ӿɷһͨشĦ
ֱɮ̱ոչľҪͨشĦⷽδе̫ˣѵ֪ĦŷǷŵ˵ĦֵĻ
ʵ̫ˣѵ֪ĦҪӵв׵ΪҪӵиķޡԼޱȷǷĻԵ־
ȻǷѡֱҲ˵Щʲô˫ֺʮ˵ĦƶɮĹϽΧ֮ڣ´ĦǰȥѰҴĦܣѯĦ֮ʱ
̺ϷӦˣ
˵꣬һתл뿪ˡ
ŷȥıӰֱɮ̾Ϣ߷ʮ룬ͨľߣҲҪʮֶʮ롣ȱ˽ӣ˳ɼֱǱѰֻϧСĲܹ֡ΪֵһӣٴγΪӣҪˡ
˵ţֱɮҡͷߴľҪһ¡ź˫һɣޱȷŭұ׵ĺ찡ѵСӲ֪ľһֵ̨𣿣
Ǽľֱɮᡰ֪Σ½ в ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶʮ ɮ
̭ĦʦȻҪܣȻ켼ˣ лڵʼ档˵Ĵ˵кܶ࣬˵һέɽھ꣬ϱѩֻȵľ䴫˵
֮⣬ĦʦлӰ죬Ҫ˵ѧ˵ֵʮԴڴĦʦΪʮɾֹһֱΪ̩ɽĵλ
Լﴦһ壬ʮ׵ĵطһԼףԼ׵ȻʯǴĦھ괦˿ƵģĦ
ഫĦºڴ˶ھ꣬վãӰͶڶʯϣһ̬ԼɼһɫˮīǰʯͷΪĦӰʯ
ֵǣĦк֮Ϊأ
ʱҪӹԪʱʼ˵ڹԪ֮ǰĦһΪ㹩հڹԪ֮󣬴ĦĪķꡣ˱ʱ򣬴ĦٴοŵʱȴֻԲֱϵָɮš
ʱ򣬴ĦΪԲֱɮֱɮɹĶȹĦܹΪֱɮôôһ׿Ȼʯк֮أΪʲôΪָɮֱɮأ
ר˴Ħʱ򣬱ķڡ
ĦȻͨƽȴ֪Ϊʲôȴ̺һޱر֮ڣʼڴĦ֮ڡƺܹоĦȽʲô̺ʲôü壬ȴʼҲؼڡ
ʱ򣬴ĦǰһλʼϥޱĿɮſ˫ۡ
ޱȵĿŷĿ˵Ƿ𣿡
ĵ˵ͷü䲻Ȼһɽ֡ΪλɮޱȵرΪŵĲֱӵĻɫɮֱۣӵĻɫɮۣԲֱӵĺɫɮۣ಻ֱɫɮۡһɫͨɮۣɾеáû˿رص㡣
üô˵ҲһʱˣĨе˲˵ȫʶֱĸɮô˵Ҳ˸졣ϸ˼ֱĸɮУûϺС˵ɮͲֱĸɮ
֣Ħȹؼ֮أô᲻ֱɮأ
һȻ𣬴˵ֲԲ顢ıɮ¡ƺı֮УһּĴڡôɮ᲻أ
˫һâϸĶ˿ɮʹùѪ֮۲죬Լζ͸ɮΪΪڹѪ֮£ɮڵѪҺƵģšһʮ¶˵ʮֵ⣬ûʲô
һλĽ֮˿شĦ
ֵԴûɣ
ĵɻ󣬷ò˵СɮǷΪֵӣСɮķԻԲ
ɮЦŵ˵ͷ˵ЩҶ֪һ֮ʱΪԲֱӣٶѾǷǳˡѵõǣľȻֻ߷ʮ롣ٶȣѾĨ¾ȲС
Źľֶ֪ˡ
ܲ˼Ǽ⡣εֱɮԼһ⳥֮ʱڻޱƵķе̲סԹ΢õôһ㡱ȻҪǮ֪ҾͶ໨ʱ䴳ľˡ
ɮ˺ľٶ̸ȻʧЦƺǳ
ġҡҡͷ˵һɲ΢һ㡣
ľ˻ֲ֣Ŷҵοǿˡ
Ƶ˵ҾûǮ⣬զզأ
ɮľٶҡͷʧЦһʱ䲻֪λش𡣵ǷеСĿſɮʵǰ
ɮû˿ıܻ䣬˵ķŶ档
ֱû˵
ڷɻ֮ɮ΢Ц˵ֻŵһλɮѣɲؽ黳꺮ѾͷԸ˵Ļǡ
Ȼɻ󣬵ǿɮ˵󣬷ʵʵĵ˵ͷ㲻ڶѯʡΪɮ棬ĸоʵ̫졣ϣȴȻĺͷ̸ڿɮϵķ󣬻һ㡢ý͡
Ҫ֪ɮʲôֻͬʵʵĻͷȥŷ꺮ѯʡڣǸϽһĴĦ
Ǿڷѯ붴֮£ɮȻʵСѣɷ˵˵
ߵĻ˻ȥɮϡĶɡͻȻҪԼ˵һʱ仹治֪ǷôӦǾܾ˼֮䣬գգۣ˵ȻǰҪСɮҲӣ
ɮƵЦŵ˵ͷӷ飬ǷԸ⣬ڱԹԵ˵ʱͷ綷ɮƺܺãֲľʹδϺʹšֻʵʵ£ɮ潲
ʱһһţգۼ䣬ɮ²ȵĽ졣ʳȡû¶˿ƣ̬֮ޱ˵䣬һ㶼ûйĹǷԸֻü򵥵뷽˵
ʱ䣬ֻȻ֪ɮ˾پк壬ѾҪˣô͸ɴװɡ
һֵ˵һ¡
ϺжĽ⣬ʮֵ׶ܹеİɮĴ£ܿеĺ塣ģ֪ΪʲôоԼʱ˼ʶϷЩĸı䡣
ָı䣬Լ˵ޱɻ֮䣬ͼɮһ֣˵ˣĦˣ
գգۣĽζͻȻԷˡ㣬Ȼһûй̬Ͻ֮ʱɮ濪˵Ե֮ĻԵѾǲҪٶǿ󡣡
Ʒλһ¿ɮĻվϷܡȻûкͿɮ˵һ仰תȻĦ˽ȥ
Ӱʧ֮ͻȻһӰڿɮߡϸһ˲֮һ߱𣿴˿ΣĦھк˼
˿̣ͼδޱ𾴵ı飬ſɮһݣԵʦȻ˽ڣʵڳԾ
ɮ˭Ȼζһʦ塣ɮڲֱ֮ߡȻ򵥡
ΣɮȴԷǰ㡣΢ЦźϷȴʼձտڲ˵һԡνǿſɮ棬ƺ˵ʲôƵġ˼䣬ںϷǻԵˣ
˵꣬ξ˷񣬱תɿ뿪ˡ
˿̵ķ֪һСĦ֮󣬷֪Сڣ̺źεȵ


 ڶʮ Ħþ
ĦֽأܹĦߣֱԢ质ֻܽһΡһΣԲֱֱɮʱӵеΨһһλᡣǴλ󣬼ǵλٶôĳߣ಻׼ٴνĦˡ
ȻҲеԲֱʸĦȻԲֱǻû㹻ԺΪΪ׿ԽĹףܺûлĦġҲԲֱӣ඼ѡʮͭȻɽ뿪ֵԭ
Ҳϱ޳ĸԴӳΪѪȻһ·Ŀߵڡȴĵĵֺ䵱ɹĻ䵱Ĵѡѧ֮лֵѡ

ֻҪĦлᡣ
˿ɮ棬ڴ֮ģ˴ĦڡȥСĶڡȻûп˿֮һ˿ĸоȴʼڷСϸϸĹ۲󣬷Ȼܹĸоһ˿ʼ
졣
ǴĦĺܸɾû΢װζûСûзϢûĸо˵ĦӵΨһһ֮ǱǶ֮ϡĦ˵һһ  ĦӰʯ
Ħھ꣬ʱھ˵ӰͶӰʯ֮ϡǽð㸡ֵӰĸоĦھ꣬Ǻεȵרһ
˵ĳзϲ嶥Զĵط߿ףԼУɵȻʯʯĶţůˬǰһѽյСƺΧաǣ˵ʢģɽĦº󣬾ͰȻʯΪĵط
Ħʯʯڣϥ˵ɣĬȻ泯ڣ˫۱Ŀĳ죬ڡļԡ¹˼ħھˣš붨񶼲֪ˣڴĦļѨˡ
ոһգ긴һꡣӹԪȰ굽겢˾ʮꡣ
ͳΪʷϵ̸
뿪ʯʱԵǿʯͷϣһĦ̬ƣԼɼһɫˮīǰʯͷΪ  ĦӰʯ
ϸ۲ĦӰʯӰʯΧһȦϸ΢и·Ϊ˱ĦӰʯרŰߡǲ֪ΪʲôְĦӰʯ˻Ժ󡣴ĦֻԲֱֱɮʱŻ׼롣
ÿһλĦԲֱɮˡ뿪Ħ֮󣬾ΪʵȻȻĳΪֱɮȻҲһֻܼΪԲֱУ뿪֣ȥֻƾĺͱ⡣
òƷڱеһԱ붴һ̣Ȼڴ˿Ȼû˿ı仯·뷽û˿ĹϵĦԸܷ
ҵĦܣ㲻ĦɹȻβɹٶͬûκεЧҲ˵׵ֵѡѧԵ
ĬͻȻ㲻˴ĦӰʯ˵һ޵ĴĦž֮أôĦӰʯΨһԿ
Ѫ֮
̣Ȼſ˫ۣĺɫѪ˫ͫޱ֮˴ĦӰʯĿ˸䡣ԭīĴĦӰʯϣһޱȹѪâѪâ֮£ĦӰʯϵĴĦӰ˿ͻȻ˹

ȻͬеһĦӰʯµӰΪĴĦµѪĦ붨ѪɢڿУڴĦӰʯ֮ϣŻḡֳ˵ӰĦ
󣬴ĦͻȻӴĦӰʯ
ϷƻѪīرƾոһޱϵĸоʨǺ񴽣˫۲ǳ貣˸̫Ĺԡࡣܹо䱾Ĳ֮Ǳ۷ŴĦӰʯͻֳĴĦ󣬷š
ǴĦ
Ȼлڵʼ棬䱾˹ȻǳĲ
ڷ֮ʱĦ΢Ŀɨſڴ²Ⱦ顣ֱġǡȣ䱾֮⡣
˫ĿһţԾ֮ʱͻȻһ䵶
䵶֣ߵľɫͻȻޱģģľɫ÷һǿҵѣθС䡣ͻȻԼͻȻڹű֮Уͳվڴ¹⡣žµľƱʺɫѪҺھƱ֮У˵ĵ֮
Сšֻݴ˿̷Ƭ֮ʡءǿͬ߸ϣݷԡʵĺѪģһĿĸо
ȻʱķġдֻΡűʹࡣ
Ϊʲô
Ϊ˿̵ķޱȵĹ¶
˵߸ϵǿ󡣵ƾõУֻһ˳ɹĻߵÿһ˶ȥֻһ˻š
ƬӰǰĻһһǰս¡ΪĭĴڡڷǰû˿塣ޱȵĹ¶ܹᵽĵĿ뱯ˡ
ԲԼҪӵеġ
û˷ôٿֵ¶֡ʹû˿⣬ôٴʹҲ縡ưڡ·ϣҪѣл飬ܹߵĸԶ֡ûЩǳΪ񣬳Ϊ˶޷ԽĴڣµֻŨŨĹ¶ͼį
һˣԶܿġ
ı˫ۣеľƱй䣬ˤڵص顣ˤİ㣬ıӰӰ¹֮¡ޱȵĿܹǰǵҲԡ
ƺӦŷ飬Χĳһαޱģģĳûע⡣ڷ֮ʱΧɽҰĵˡ
ǵˣĻ顣
˰ΧڷΧѪվսλáɾǹ۷߸ֳʮɵɱÿһ˶ĿĿŷޱȷŭĿ⣬·Ҫѷ׵ȼյ
ͻȻŷ꺮ɱ󡣾ٵصڷĺ֮ϡµĵâһ˲ڷıһ޴˿ڡѪȪˮ˿ӿ˳ƾѪʣ˿ڣգۼ䣬Ѿ׵ϡ
˿ϡȴȻ顣
ɫѪᣬĿʹĿΧÿһˣЩԼĻ顣ҾУʹʵΪʲôΪʲô
ɺá۷ɱĿŷ˵ΪʲôΪʲôҪƭǵĸ飬ǵʲôʳʳȦڣ治֪ʳΪʲôΪѡ
ĴʹţѪӷУʹޱȵ˳
Լ¶Ȼ˿ҪԱȹ¶µ¡ֵǣѾǵУԼѾ˹
Ѫġ


 ڶʮ սĦ
̭˵ˡѺͲΪΨ     ѪᣬȻӷһзŭʡʹڷзɿšɱڷӣڻǵıѺͲΪоԵķŭ
ΪʲôΪʲôҲң
˫ȭĶգ͵̧ͷǸ˲䣬Ѫɫ˫ͫ˸˲ҵɱŷڿлޱȲҵɱɨܵÿһˣսȭͷ̧
ҲҡһŻʲô˼
ÿһĻ顣ڶԼֳǿҵ⡣ȭͷ߸ߵľǿҵɱĮ˵Ȼ˺ǡȻǲҵֵܣȻҪĴڡһ˶ϡȻ˺
˵꣬޷˵ľȭԼദȥ
ǿµȭͷ󵽿ԴݻκεˣͬҲܹݻԼȭĿڵǸ˲䣬Ѿı˫׼
ȻȭҪĿڵǸ˲䡣
ΧľɫͻȻɢ·ʲô¶ûзƵģԾĿΧͻȻɢĳԼοЦݣ𽥵ȫʧˡٴ˫֮ʱԼͻȻվ֮ϡΧש̵أ졣Ħɫģվڷǰﲻ
΢Ĭһʱ㲻ԼϵģһЩʲôĹǰ¶ԼǺǵıѣоЩһڣԼȻξ֮С
Ĭ˼䣬ĦԼ˵ιӥۿɶϱѩǶԷŸ߶ȵ㣬ᶨЩǴĴǵı֡㣬ȻܹᶨԼԸԻ٣ҲԸ˺ԼĻ顣ġǣˡ
ģǣ
ͻȻ˴ĦһʲôĿ飬ǾҪ鷽ģǷᶨԼı֣ǡɷ˴ĦĴ𰸡еѾ׵ͨˡ
ͨ飬áոȻ쳣ݣȴ̺޵ɱԼܹܹ¶϶ᱻ¶ɡԼԻıѡ˲ͷŭôԼ϶ֻغֹĶս֮С
ǰ飬ߴһľ硣
亹Ӷ£˫Բ
Ħ˿̲ķ龿ΣϷ񾲾ĿŷĿ˵ġѹ㻹ҪĿ顣
ĬΣʵʲô飿
ĦĿŷĿ˵ܼ򵥣ұ


һɿµƣӷɢ˳Ŀ⾼ĿŴĦ𣬴ż˵Ŀܣ˵Ļôʵ̫ˣ˵꣬˫һɣҽ̧һ磬ͻȻڴĦǰ
һޱȵĦ֮ľ붼ͻȻʧֻʣһľƵġڴĦǰķһȭصĳĦں¡
޵УҲգ
Ѫ֮
ޱȿµ֮ȭޱȿµϢȫֳ׵θס˴Ħȭ֮¡κε˶ѷޱȿµȭͷκεԷȭֻܱµȭصĺȭͷ֡־Ĳš
ȭãȭĲǳˡʦĦ
ԷȭͷĦ˫Ŀ΢΢һƵľһȭͷȻȫʧˡɵץס˷ȭͷץסһ㣬򵥶ޱȵɡ
⣬
ޱȿµȭͷȻ޷ԴĦκε˺µȭǴ˿֮ĦֻǼ򵥵ķƣͳ׵ĵ˷еĹ    Ծĵɴ˫ۣǴĦȴһ㶼
ҽѸٳԤ׵һصߵڷ°֮ϡµ׵Ĵӽϱ˳ڳݼ䷢һϸ΢ޱȵƺߣԴ߸ߵ𡣺ȼУڵ㷭˳ȥ

һʮסתȵǸ˲䣬̲סۡһſڱһѪβǵѪʱĿɿڴĿŴĦоĺ֮⡣
ȻǴĦ
ղõʽûĻӦǷֳ֣Ʋ֡
ɹץסԼµȭͷȻһǼ򵥵ӰȣԼݺݵ߷˳ȥ򵥵ĴѧϳѧʹãɱȻɱȵѡѧ
䣬ԼС˴Ħ
˿̣ĺ˷ĴĦû˿ĿŷĿ˵һ飬ܶ⴮飬ͨ
˵ŴĦȡһ飬Ĵ˲ϡ⴮ǳر𣬾Ө͸һſźɫ觡쵰СҲƹһ˿ţ˴ĦľϡɳڶʣҪȡƺǺѡ
ǣոܴķص˫ȭһӣȵá¸㿴
䷽һǼ˴Ħ˫ֱһչǺŷһޱڿХ˶˽ͻȻɱĦǰ侱ϵץȥ
ղ˴ĦҪٶȡʤȻǷǿٶ뷽˵ȻѪƣԼͨѡѧ޸Ṧֵ߳ٶȣƶٶȣ˸оԾ
ХСѾҪץס˴Ħҵ顣ۿšҪɹİ⴮ץԼ֮ʱͻȻĦȴƾŲߣŲнûûжǹȰ㲻˼˺㿪˷׺ץһצ
ʮ֮Ų
˫ĿԲԲһɣĦȻ˶ԼĹ֮󣬺ݺݵһҧһγĦϵץȥ
ʱ򣬴ĦȷķӦٶȻҪŷһצץɫһ˦ɿĳɨ˷䣬׻ƺһصĳɨ˳ȥ
ʮ֮Ĺ
Ĺֹһ˵ҲĹĹ˴ĦУȻǿʵԶԶĳ˷ܽܵķΧ֮ڡǣκѧ˴ĦУȻӳȫѡѧܡ˿µĹʵ÷Խܡ
ΣȻӵʲôر֮
Ħʹõ·ûб䣬ֻͨѧ˴Ħжѡѧ⿪ܡսʤĦΨһ
ʲô
ܾʲô
Ȼ䣬У㻮һͷŴĦ˵ס
Ħ΢ЦŻĵ˵ͷȻֿٶҡҡͷ˵㣬ֻ¶һë  
ֻ¶һ룿
еɻӵǿˣ׽ȻûôҲ˵׽һţܹ˸ʵ书׽ߣµĻƽȻ׽ʹ£ӵſµսܹеѧȴû˵׽ܹκͨѧĺѡѧǿô׽ΣУ֣Ҳ֡
һĵ
һ룿
ӦûӵЩʲô
˼ͬʱ˫ͫѪɫ֪Σ½ ½ڸ֧࣬


 ڶʮ ˵С
Ƽ²дĺ顶üҽԱ Ʒģţ ѻ
Ѫ֮
Ȼ㲻ھô£ǷеƺڡùѪ̺֮һаرȻԼ֮СţֻҪʹùѪĦϵķܹ͡
еҪãÿһÿһʽͬѡѧܹպںϵԼļѪ֮УôԼļѪĸǿǿֿܹĵز
ĺסһ˫Ѫâǣɫ˫ͫĶסĦȻĹѪ֮Ȼڴ˿ʧȥЧ
ԭܼ򵥣Ħʵˡ
ĦˣʲôһĴڡһֿѧ޷ͣȫĴڡӦҪ˵ĻǾһ֣
Ⱥ
ԾŴͣηҲѾգְ³ɰǧľ磬ȴû
ѵ˵Ħﵽ߲Σûյ    ⾳磿
ʼ˫ֺʮվﲻŲĴĦӵȷԷǴĦµһǧڸԼ¿顣ͨĿ顣ܹõĦ²Ǹܹͨѧĺѡѧǿ
һȷ˿ĦֻҪԼԷͲκεķӦ֮󡣷ϸ˼һᡣùѪ֮΢۲һһȥȥĦŵǴ飬õĦĴС
Σ
ǿĴĦµ˿ĵٶȫεļʩչһΣһΪȭĦϵǴץȥ
ȻǴĦµԷֳǿ÷ΪֹԾֵĹĦ巴ͬʱʩչ

ִȭַ֣ҽӰνš
һ֧ȶĴĦɵѧķĿס˷ߣµըӰνţȻз̵˳ȥ
еס˫Ŵػ Բгܵ˺˼䣬˫ȻѪĶվԭûзӦĴĦϸ۲Ļִᷢ˿̷ĵǸֳһ˿رĻߡ
ʲô
Ϊ˵ź͵⣿
Ѫ֮һζûֹͣʹùղΪȷ˴Ħһ󡣴Ħ岻ǿΣͬʱڻһֶǾѪڵĦѪ
ȻѪֻϸ΢һ˿Ѫ˿Ѫ̺ޱȿµڴĦʩչѧʱ˿Ѫ˿ѪôĦʩչÿһѧ޴ѡѧǿ
һ׿ץסᣬֻҪܹƽ˿ѪܣȻʵ

˫ȭһգηϻţ㣬һը缲Ѹٵĳ嵽˴Ħǰ˫ȭ˿Ӱڰ㴸˴Ħ˫Է˫ȭĦ˿ѪȻٵߡ
ԲĴĦ壬һʽʮ֮һɢƣ׼ȷзı䡣µ𶯣ǲѡѧƻ˫ۡžžбԡµеĵط÷۵һ졣
ʮ֮һָ
˫۳ۣûӦĦָ˳ȥһָ׼ȷޱȵĵ˷ؿڣ⿴棬òƲû̺һָзؿڵԷؿֽ̾㣬̱һССѪѪȪӿݺݵҧ»Ŀ˺ʹĦ֮ľ롣
Ħ岢׷ǾվƺֻҪͲỹƵġȻֻǸ飬ɱ
һؿڵÿ֮ʱܵѾϡѪǿĻָһη˼ЧƾǴ˵еСǿͬѧ
ȻѾָĲˣǷŽ·˼ʲôƵġȹ˴ŰԺ󣬷Ȼ̧ͷŴĦ˵㵽ʲôѧ
Ħ徲Ŀڻش𡣵飬֪ʲôѧ
صĵ˵ͷ˵֪ˣ
ţһ˫չߣһһĳĦ˹ȥ˿̵ķߵĺ·Զ߲ĦƵġչ˫ۣ÷忴һεʮּܡ
ľٶȻЩ࣬ǲ֪Ϊʲôȴ˴ӷϸоޱǿϢϢӷ͵ͷ˳
˳ԾģǷ˫ȭͷ
ͨȭͷڣȴһ죬ƺصĸо·˫ȭͷܹƿأκ˴˿̶ܺԷȭͷ
ǴĦµ壬˿ҲСƷȭͷ
ϳ˫ָӵƺ̺żҪըͨѪ֮ĿĦе˿ѪԼֲٶȿٵš˫һϸĶŴĦ˿ѪȻıȫ
˿ѪޱصķʽȻޱ ϸ۲Ļѷ֣˿ѪʵٶȫԾõţʶڵѪܣ׷Ѫٵ
ƶٶȸˣķ·ƵģĦʱÿһܻ˼ܾáÿǰһʼӣÿһҪ˼ʮҡ岽˽Сʱʱ䡣
ǷǰûôĦо˿Ĳԡ
Դ˿̵ķĦ沿ıԽԽ˫Ѿٰڳκη񣬶γһޱׯϵȭƣѹ

ȻȻ׷ŴĦ˿ѪĹ켣еѪģƶڵ˽һСʱʱ䣬̤֮󣬷еѪѾʼȫģ˴Ħ˿Ѫƶ켣
˲䷽ͻȻоԼڣȻڷ췭ظı仯
ǾԼͻȻ  棿
Саǳȷḻ Ĵ£ԭƽޱȻĲš˷šȸԾšȭѾǰأڸӿŵĿʼӵ档
װĴڡȭƺܹγ汬ըʱܲ  رĸоֱ̫ˡ÷оԼڲ֪Ѿˡ
ˣܵ
ƺоر仯һֱûȳֵĴĦƺѾ̲סƵģܵ˷ǿغһһȭ˹ȥ
µȭĳѹ˹
ȻʱµȭͷȻ̧ͷſԼѪɫͫסѪӿ˳԰׵ݴ˵šޱȵһЦӭŴĦĹӭȥ


 ڶʮ ʧϴ辭
Ƽ²дĺ顶ҽԱ ӭƷģţ ѣ
ǴĦȭǷȭ˿̿һġ
һٶȣһһĳȭ檡
˲²Ƿģ´ĦȭǴĦЧ·γȭֵ֮͸
ǣһȷ
ǷȭǴĦȭۭĳϵĴڡȫΥѧȭͷȻɼڶ̶̵һ˲һ붼ʱڣһ
ȭȭ
ͻȻưľƺȭȭо֮£ƹ˲֮ղŻֵľĦͷȭѾԽΧ·˳٣泬Խ˹ٺʱһȭ
䣡
޴ɢ˳ȥƺһڵ㵹˳ȥݺݵĵ˽ǧ֮Զصڵ֮ϣĦ壬ֱը飬·ûгֹƵġɢڷ֮С
䣬һٳٵ³һѹǻѪĿϲãսʤ˴Ħ֮ϲáȻֻ֪塣Ħʮ֮һûСܹսʤĦ壬÷гɾ͡
ЦĦ˭ֻӵʮ֮һ ҲǶĴڡһִֵ񻰣ôܲԺ
ŵϲվȻȫ۵ľҪɢ˼ܣǷҧߵ˴Ħµ֮ԡ˫סǸ˲䣬ͻȻоԼΧһģģľɫ÷оһǿҵѣΡ
ǰһڣڷ͵ſ˫۵Ǹ˲䣬ԼѾص˴ĦС
Ӧ˵ʼնڴĦУղһУǻһΣһޱǿҺͲʵĸоգգۣΪһжεķͻȻоԼڡʧ֮䣬͵ĵͷһԾķԼоȻһ顣
鹲һ˿ţ쵰СҲӲҰĴô飬ıץУ÷ֱһʮǿҺͲʵĸо
ιιⲻڿЦɣ
ǳȷղһУͬξĴڡֲڵеĵطܹ֮⣬ʲôܹһأ
⴮飬νͣ
ԾĸĦ顣⻪ޱȣ·̺һϸһֺصĸо
飬÷ֺĸоʶĲԼĲϺֺĸоڷУʶ˼ࡣ飬ӵľаħȾ
Ǻܿģ̺ĵڶ
󣬷̧ͷĦӰʯǸ䣬ӰʯϵĴĦ̱ޱӰʯϵĴĦʼڳ˸̬ÿ̬ĴĦϡһɫ߹ᴩȫ
ͻȻ˵ı仯̴һ
ȡ飬ϸ۲췢ӰʯϵĴĦָֻǰһҵӣҲû˿ı仯ǷְϣٴϺ󡣴Ħֿʼڳ˸е̬̬̺ı仯
ϸĿһޱȵȷһ׹ϸĹ۲׹׹ڻþսĴĦʹõĹһģһ˽һ׹֣ڳɹȷϡ
Ǳ  ϴ辭
֪׹ǡϴ辭Ǹ˲䣬ģԽԽ۾ԽԽĳԾͷɵˡ
ѾкܳһʱˣһĴڼ䣬ôҲ¼ֵĵ伮ڳ¼ֵ伮Уһ¼ֵʷʷУᵽһűȡ׽ǿѡѧǾ    ϴ辭
ϴ辭ߴУĦʦƾ⡶ϴ辭¡ֻĦʦ֪ʲôԭ򣬴Ħʦûаѡϴ辭˵ˡϴ辭ֻųѡѧУû˳ɹ
ڣĪİʧǧġϴ辭ҵˡڿһĦӰʯµġϴ辭󣬷ȷԼף׽Ҫ̬ܹͨѧѡѧµѧ
׬ˣ
ͷڷͷһº󣬷ԼȻȫ˵⡶ϴ辭ΪƵģѾȫ⡶ϴ辭
Ӧ˵ڴĦþеʱ򣬷Ħսʱ򡣴ӴĦ⡶ϴ辭ֻʱ֪ʹ÷ʽǾʽڷѧϰģǡϴ辭ʽ
գգۣϲķ֣Լõˡϴ辭ҴӴĦþгԺΪˡϴ辭ԭʵһĪĳɳǿʮ弶ľ硣ȻǿںǴģǿʮ弶Žʮ弶
üһ˿ϲɫоԼ׬ˡ
Ȼ׬ˣҲֻơϴ辭̫ҪǶ˵סϴ辭ֳܹΪ̩ɽԽ䵱ĴڡСİѡϴ辭ܶ¶˳ȥ־Ҳŷ뿪ԷڵΪòʲôô԰˵ȥ֮ɵΪŲ
˺ֻŴĦӰʯϵĴĦһϣʽ˴ĦڵСҲûʲôıҪ뿪˴Ħ
ɮȻڴĦ⡣Կɮʾһ¸лֿɮ붨֮£ſɮһϣתٵ뿪ˡ
صԼ׼ϢһȥΣԼۿѾõѡѪʱŷ꺮Ѱޱı飬ŷʵĦô
ûбҪŷ꺮ųЦŻصڵĵΪǿ˫ʮ弶ʮʦͲһˡ˵ڴĦջΣ
ɹĦߣ֮Ȼʵ
˵꣬ŷ꺮Ȼû˿Ļɡޱȵĵ˵ ͷ˵ڴĦûʲôջͲ뿴ѡѧˡ칻ġʮļĦһھܳˡʱΪǿʮȥڣֻǿʮ弶ǿ˫ʮ弶ǿڿɳܷΧ֮ڡ˵˵ڴĦʲô
ûлشŷ꺮ĻԾ˵ƭ˵İɣĽĦˣôоŲһʱ
ŷ꺮˫Ŀһɣȷ˵ûȷ˴Ħ
ĵ˵ͷ˵Ħʲôٵģԭˡ
˼䣬Ѿ֪ŷ꺮ΪʲôͻȻһĪ⡣ԭΪȷϡǷĹĦ


 ڶʮ ׽⵶ǹ
Ħطӷзɼྭ㲻ѿĦɮ˵УǶôҪĴڡ
˽ĦһڣܴǿʮļǿʮʦԼȻûͻƵʦ磬ҪֵĻ ǲǹء
εЦҡҡͷϸŷ꺮һԼڴĦ󡣲¶ġǡĿ飬ʱԼõˡϴ辭¸ŷ꺮
ŷ꺮Ҳû¶ʲôɵĴ飬ǴʮֺĿ´һ鷽űޱȹʵ˵öʦ濪˵ˣ
գۣ˵ͷ˵ʲôֵ𣿶Ҷֱִû˵
ŷ꺮˵ֱһֱĸɮƽʱֵ¡ѣǻһʱվΪֶսǰķŽ棬һεĴĦԺΪͨ죬κ֣¶Ƕ
ԾŴ죬۾ɵԲ֪ɮ治򵥡ôҲû뵽ԷͷȻô
Ծŷ꺮Ц˵޵Ǳտ˵˵һô飿ޱտĸɮ˵Сӵʲôħ
գۣʶˡ
ŷ꺮Ц˵õִԼ㣬¸ʲôˣҲˣúϢһ£糿ȥؾɡܹջ١Լıˡ
˵꣬ŷ꺮¿Цõķ뿪ˡ
ڶ죬峿ʱؾ
ΪؾӣûϹؾϡѾɹȺͨľʹĦĿ飬ֵԼؾϵķ䳹׵ΪšԵվڲؾڶʱĸп
֪Ѿһʱ䣬һ֮ǰ֪ĳࡣһ֮ǰȻΪѧԺѡ֡ʱ򡣷Ųꡣһȥˣɵķм¾ҪӭԼա
ᣬ˵ĳɾͣԴӳΪѪ󣬲֪Ѿɳ֮ࡣǰǴû鰡
ڲؾڶ㣬ûмϵȥѡѧǾеĵ伮ղأϸĿÿһؼͷ𾭣һڵʱ䣬ȷԼʮȫס֮󣬲ǵе˲ؾ㡣
վھ޴ĸľŵڴһ飬˫ֺʮз񵭵˵ӷؾ㣬ѡѧ
ӷ𣡡
һţӲؾڸ߸ߵľžȻԿȻɸ֮˲ſɲݡľų֮ʱһλǳݵɮڷ֮СɮһؾΪǿʮ˼壬ֵڶ֣֡Ϊ֮߱¡
˺һüĿ˵ȫĿ飬Լ͹ȻҪΪ󿪷֮šڵ㡣׼𣿡
ƽĿ˵ӣѾ׼
һĵ˵ͷָרŽ񣬿˵ѡѧ֮ǰܷѡоͿǷԵȥɣ֮뿪ǡ
һ񣬱ǣﾲ˰Σĵ˵ͷתҲķҲķǰԼĪСʱҵʱ䣬΢Цĵ˵ͷתߵмǰǺǰһֻʱվľˡĪ˸Сʱʱ䣬ףϵ
һϣѡѧ󣬷Ҳû˵һ仰ת뿪ˡȻҪ֮Լ뿪Ŀ̵һȴôҲû뵽ѧϰѡѧĹ̡Ȼ˵ļ򵥡
׷ʲô
һزؾԼʮˣʮμ֤ѧϰѡѧĹֻ̡Ҫѡ֮޲Լʺѡѧǰա󣬱ͻᷢ޴ı仯ЩУʱҲҪҡ
ǷȻÿһСʱңܹСʱ㿴еѡѧô̵ʱ䡣ֻûѧѡѧ֮ˡϲŻֵ
һޱȹĿŷȥıӰȻϿһ񡣵һȴ֪Ϊʲôܸоëջ
Ȼڸ뿪ؾ󡣾ݽ˱չ롣
һչأ˭Ҳû뵽Ȼչ˰ʱ䡣ʱ䣬ÿСɮȥΪͷ֮ʱ̲סȥ롣ڰǰʲô
˭Ҳ޷ⷢڷϵ£ֻз֪ԼջǶôĴ
ѡѧѾȡ
ڲؾ㣬ȹۿķڷǰƽһžɵĳǹȻǹʴѾҲ޷սǼˣǹȻ̺һɲãİ⡣˲޷ӣĬĬľηš
ǹѡѧǹǹǰںʮʽÿһʽ̺ǿƻ˵İԵǹӵҵơޣ統İֻҪǹ֣춼Ʒǰǹ޵еǹ
˰ǹرĹۿһҲķǰղصǺŷ꺮ʹõխʽĵͰǹһӣȴʧãĹ⻪̺ǿҵ⣬Ƿе򵥵ġ
ѡѧ⡣׷޵ĵ֮⾳ֱ󾳽磬쵶ص˵硣⣬ŷ꺮ǵص硣صߣ˵һڵŷ꺮硣ŷ꺮쵶ľ磬ôܹ½Եĳ̶ȡ
˰ǹ͵⣬һȻ׽ˡΪֵϱ䣬׽ͬԴĦ֮֡Ĵһ׽һ֮ϡ֪ǲΪдĦڵԭ򡣹ۿ׽ͺ͹ۿϴ辭һûκε
϶СˡСرߣһʮ˸ʽ֮ʱܹȫ¶ޱı仯÷Ծǣ׽ϴȻͬһѧȻһȻˣͬʱܹӳͬĦ㣬ͨѧӳѡѧ
׽ϴ裡
ͬͬԴͬޣ
ͬžѧ˼ޣ͵ͬڵĴĦȥһ已̥ܹɾϽ硣Ҳҵ׽ϴӿºǿѧˡ
ջ
Ϊ֣ԼܹѧϰѡѧͲˡôҲû뵽Լ֪ջѡѧԹԣǲ򵥰ϸһ£Ѿ˾ѡѧ

̫ľ̫̫Ůľ׽ϴ辭⡢ǹ
ϾѡѧŮľ˹ŵһսʱ͵ġϴ辭ڷ˵ջ
˾ѡѧȻҪúõıչعɣḻԼļѪɹϸԻѸ橲һĶȥ


 ڶʮ 
ѡѧֻŮ˿Ůľͼ봫ڼ¼֮ڵϴ辭ټѪĴУӵеıǮνҪµ֪ӵоѡѧ֪᲻
Ƹ㲻ãĿԺеȺӣѷץȥƬоúõоһ£ôģȻܹ֪ѡѧϧѡѧУֻܽĦ飬׽ϴ衣ѡѧֻ
㹻ˣ̫Ĺᴩѧۣ̫ľѪܵ׽ϴΪͨȫеѡѧĺתΪãѪѪʹļѪﵽһεȵľ硣
¾ΪѪĴ߷Լ֪ﵽεȾ硣
ڵķ˵ҪǾΰѾѡѧ׹ͨḻԼļѪԲһ򵥵Ḷ́αչҪãԼȷһ㷽ǿԿ϶ǾǼѪ϶ᷢ췭ظı仯仯УԼ
Ѫڽʽֱ˵ʽʽ޶ʽӰʽ
ʽǷͨԼѧȫٷ֮ȭȭһ¼ûдݻٲ˵Ķν޵УʽǼ޵ĸա
ʽ̫Բ£ַΧ֮ڣԳһƬڴУκ롣νˮʽǼ޵ᡣ
޶ʽںݡṦʽһʩչٶȸǿֻʣӰν£ʽǼ޵١
ӰʽڵѧĲؽʽѧȻѧѡѧǷżƫΪѧʵսСżЧν޿첻ƣʽǼ޵Ŀ졣
ʽڷ˼ʽʱԼѧܽɶǿʽڷʵѧѾҲˡЯŸǿ̶ּ̬ʽѪ
ֱǣʽ湥ʽʽʽ
ʽһʽ޵ķʽں˽֡ʮ̫ǿ֮ټ׽ϴİе ֮ǿᣬͨĵʵ˵׷޹ķ˵ַǱġνʽǼ޵
湥ʽǸŮľĹʽŮľŮ⣬ǿ϶ѧϰֻǡȻУŮľԼ֮սܴ˵ЧνϱıʽǼ޵㡣
ʽǸݵм޵⣬ͨθӳʩչʱ򣬾յĸư㣬޺ۣĥνࡣʽǼ޵ı䡣
ʽɱڰǹصİʮʽĿʽƻʽ֮£ȻǹͨɳƵĶǹӳǹһĿƻһʽǿܹ춼ͱһֻϧʽ޴󣬴󵽷׵ʹáν죬ʽǼ޵ơ
ڰȥˣɹ˼ѪʽŽ˰ʽļѪԸоһԺб
ǼѪʽ֮󡣷ûеһʱȥӡ֤ʵ顣
ԭܼ򵥣ΪͻȻ֡Լڱ仯׼ȷ˵׼
ǵģ
ǰʼ˶׽ϴ׽ϴǴĦĿ湦֮зԼÿնµı仯ǽţ嶼ڱ仯ȫĹǺϴ辭Ķ£˸ĸı䡣
Ľ죬оԼ·Ӱ˸ĻƽܶڷɿԼ־Ҫͻƣͷʱ仯ĸо
Էûеһʱѡأѡ
׼ʮ
ǿʮǶǿߵ롣ﵽ硣ʦ֮ӵеսᷢ췭ظı뿪ֶʮ꣬Ϳʼǿʮľ磬һɹᴴʷǰĴ˵
ܳɹ
׽ϴġ
˼ͼһޱȹԭأһɼޱȵڷĿʼٵֹͣͷ·ʧ˰㣬о಻Ѿ׵ȫſȫſ࣬ڲϵӿѪܣޱȵʷȫ
Ѫܰ£ȫͻȻһѪ롣Ѫȫֱѷȫİ֮󣬷Ѿȫ䱾˵Ĵڡϸ۲ĻϡܿѪڳ˯ķ
Ѫеķڷϸ΢ת䡣
һʱңѪжһ£һµƣͬ˯š
ʱεεԼĪһڹ
ıչʯڰû˿ֻѪڲϵͷųϸ΢ĺ⣬ʯұѪذ¡Ѫھڷʲôʵ˿ޱȵĽ
˭Ҳ֪ڷϵľһʲôı仯
ΪһӶƳʱͻȻʯڣȻһޱȹǼƿǣ߲ѿƵģϸ۲ĻᷢѪ֮ϣһޱϸ΢Ѻۡ
ѺԽԽŨܣ𽥵Ѫ֮ϣѺֱۡЩѺۣѪı棬ŵ˼޵Ǹ˲䡣
ͻȻ

ѪͻȻ˷ĩƮɢʯ֮ڡͬʱʲôͻȻʯھ޴ſ

һħᣬ쿪һϵĳʯڻſſĳ򶶶һ£µ˻վϸ۲죬˲Ƿ
˼ķѾȫ·췭ظı仯
Ѫɫŵ緢欵šѪƻ𣬸һֿҪȼĸоӰ׳˶ƤȻֲĲ԰ɫ׵ķ·͸һ㣬ԼԿƤµѪܡ
԰׵ƤϣصѪƣӲӵĸһֱ쵽۵۽ǡѪɫ˫ۣһضǿĸоϷѪĴǸ˲䡣аĸоСźѪһϢ
ͼޱã̧˫֡ʮָӵŲķУҰ޵צӣеֲķвָ˫ָͬо
仯֮Լе㲻š
һ㷽ȷϣԼĸӵӵǿ󡣲Ϊﵽǿﵽʮĸ߶ȣԼȹ˳ɳڣڽѪĳڡ
ںȫÿһϸ˿̶ĳÿһζѪʷȫ˵ǰͷŵѪСϪôѪܾǽӡ
ˣ仯ǣȻѪˡ
Ѫʾʲô
ʾԺҲҪͨʳѪ֤ԼĽˡȫĹ裬ÿʱÿ̶ڲµѪҺʷȫ÷ʱܹ֤ѪҺսҹ·ѾƵģѪ֮ߣ֮֮
壬ڴﵽ˳ľˣ
ѪǿϢӷͷ˳ĺϲõһ˫ۻıϡϵ仯𽥵ʧͷֻصɫ˫ҲǿµѪͫѪצʼʧͲ˽ȥ
ֱֱ˵״̬֪ԼѪҪһܣǾ 
Ц֪Լ˱֮ѪĻ
ڽ˳󣬷ġǿˣ֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶʮһ ϲѶ
մϴȻǿرɹ׽ϴȻǿޱȣ뷽ÿ첻Ͽ̿زɷֵĹϵ۵ʹбͻһɿµ׽ϴ費һã׵Ľ
Ѫ壬ѪѾڸߵȵĴڡһѪ˳*ˡѪĸĽ׶Ρ
ؼģ˵
˵Ѫռּ˵ĸı䣬ʹѪ˲ͬһľ硣ܹоĿ£ʹñκһսȻˣǴ򲻹Ҳܹܵ
ֻѪı̫졣ģ䡣Ȼ˧ǷɲҺʹá˷ˣԻᱻץȥƬʹãúúõѬһ¡ȻˣֻҪлᣬԲ⶯ˬһˬ
˵αչǴջ
˵˴֮лԲɹˡ
Ѫ¿ʽ׽ϴ񼼡׽ϴǿɹ˳ڡĸǿ󡣶ѪҲСܶࡣϴ辭رĶ弼ɣ÷ȫ趼ӵǿѪܡ
椣֮ʳ˵ѪҪǿԷڸоԼѪԼΪЧѾûǰôˡô˵ҲǸѪ壬ѪȻٴʹżҲΪζʳá
ϣѾ˵ֵУڼȥҲʲôջȻѧʥءϾȻޡ֮ȻԻȻԼһӡлᣬȻҪ¡

յĿһԼ壬ںȫ·Ѫըɷ۵ʱ򣬸ȫΪһˣΪһˣƨ㱼£治˼
ǻ·ԲˣȫΨһƵװεģ¾ǲϹŵĴĦˡ⿴ͨ۷ʹö޷ƻڲҲÿġԷҲ͹š
ĦȻܺãҲܵ·ð
Ƶķյҧ˵գɣ㱼㱼ɣҹԲ죬ʹʧܡԼᣬӦû˻ᷢ
һȫӰͻȻʧڿ֮С񲻴һ¹ѾҲĴڡ
ֻбչʯһĴ򿪡Ȼٻʧ
ʧܣȻƵ񼼡ԷڵΪʩչûַܹĴڡһ·͵͵Լᣬ֨һƿ˽ȥûϲԼոǱسɹͻȻһȣԼը
ʲôˣ
ȹѩ׵ĵâǵصĵâûл֡ǸưͻȻɢĶŵĵâͻȻڴۡһ飻ϵıԼϣ˵ͣҡ
Է֣Ծľٵʱ¹ֳȵӰ˲Ǳˣŷ꺮˭
˺ŷ꺮ޱȳԾĿϲűķ˵ʲôԼݻҪ͵͵ġôû·Ϊ
ŷ꺮һ⣬ʵķͷ綷첻֪ôش
˰ô𰸻ص·ȫˡ㲻·һȦԣ
Сӣִ򰡣
ŷ꺮ЦƵŷ꺮˵ҪһᣬܵҴ·ɣĪǣ뿴ҵ壿
ŷ꺮һ죬ȥ˵·ϣ
߰õ壬Ȼ¶˽̴̬֮ȤǷҲʲô֮ˣӹɮ۴ţʵ˵ڿ̹ʲôǲ׼͵Ϯңٺ٣
ŷ꺮һ죬Ȼ֪˵ġ͵Ϯʲô˼ţҧ˵һܲһ㣿
ٺֱЦҲĸ
ŷ꺮һָϵĺɫ˵չϲµϲѶͶˡ
ϲѶ
ɻһ£ɮ۴úɫ΢΢һϺСȻҪˣ
컪׹˾ݾȻϲ컪С˾ͽѣƶٻ׵ļ̳׽ܿƶͬΪ׹˾С˾ͽ컪ļ̳ˣ׽ǿƶٵļ̳ߡ  ˭ܿĳҪͨⳡռг
ƺѾоѾ·ˣŷڿ֮ʱŷ꺮תЦʵѽ˼컪С˾ͽѹϵǳôǲߵֵϱкѹ
ܸɴķһۣʵ˵ҺСϵˣ
ŷ꺮Цſ˵ֽ϶˵˰ú䶯
ЦûصСţҵŷ̹ϡѽʦ֤⡣
ŷ꺮һŭȵӣҿЦһ㣡
գ˰֣˵㣬Ѿҵʱˡ
ŷ꺮Цһʵ𣿡
䣬ŷ꺮˫Ŀһɣٵغһ˹ۼ˷ǰްĵХųٳٴŷ꺮ⳬԽٵһû˿Ļңһ絶Ӱ㣬صϡ
ʱ򣬷ŷ꺮һŲҵ˫ֲָָ˳ȥ
ϱıʤ
Ѫ֮湥ʽ
һָĿ⣬ָƶ֮֮λŷ꺮ĵ֮ϡһ͹ȥ÷ȥƵġϷĹԼָϵһָеĻŷ꺮еĵȻᵱ۶ϡ
ŷٺ󾪣оһ̺ı仯˿ĵһۣʮֱ۷ٵ˷ָ
ȻһУָ΢΢һȻĵ˵иоŷ꺮ĵȥ÷ȥƵġ
СıУŷ꺮еĵȻᵱ۶ϡ
̫죡
ŷ꺮ǿյˡңң岽ޱȾĿ΢ЦķʧܣŮľ
ҡҡͷĻصϱıʤ湥ҲҸŮľ¡ٺ١ŷ̹ٸоΣ
ŷ꺮ʱȤ¿˿˵չغջСƾҪңûô򵥣ҵĵص֮˵һ
䣬ŷ꺮߾еխ̱͵ĵ⡣ǣŷ꺮еĵ׵ںһ𡣿ŷ꺮˵еĵŷ꺮Ƶġһը˷ĵӰĳ
ܼĵӰ˷ƶĿУȻ湥ȴʺӦ˿̵ɲֻһ湥ʽ
࣬仯
Ѫ֮ʽ
ӰͬɢĴܼдǸưĥӭŷ꺮ԾĿ⣬ŶĸƣŶķЦ̫Ҫ򣡡
ŷ꺮¶صı飬ƺо˷ǿ󡣵ǼˣȻеĵһᣬȵã
˵꣬ŷ꺮Ѿᵶ׷˳ȥ


 ڶʮ սŷ꺮
Ѵ˿̷ȳ֮ϱơô֪֩պǱơ磬ҡһξͳ˷ᣬ׷˷ڵλáνʩչ˷ûʮӰɱȥ
׺ݣֻܱƳʩչʽŵӰ֮䡣Ѿѹ˵ŷ꺮ʮŷ꺮ͬʱֱֻײݡÿһѡѧǸ׼ģ
ŷ꺮Ĺ籩꣬ʼղŷ꺮ץסԼĻᡣƯƮŷ꺮Ĺôʼն˲ķܷʩչβŷ꺮һΡǼ˵ʹȻޱȵĿ¡
񹥽ٵŷ꺮ʶ˸ķöԸĿһת򷨡
ͼŷ꺮ٵĳ鵶ˡ뷽֮ľ롣һݣ֮ϡٴηȻݡǽܵĸ߶ŷ꺮Ȼһޱȿµĸ߶ȡ
ٵڰ֮ϣŷ꺮˫ĿޱĿ·ư޳ķһٵص
һܿأ
ԾĿŴ֮ϣͻȻճһ޴ı ʽǷʱѡ֮ɲͬеխһңɵľ޵
޵ǵصĴ֮׹䡣µĵâֱŷ꺮ȫһ֪Լʽӵ˼ޣԱܹһԷϵķ˼ʩչʽ̱Ӧ
Ÿ壬ħˣ
Ѫ֮檣
˫һƣȫ̹Ϳһ㡣Ѫۣܵ׵ĻһСˡ˱仯ڷϿȻӵд˵ȱ仯󣬾Чأ
޴ĵص˷ϡһȻǿڽ֮ƵġɲӰı죬˲ſֲɢ˳ȥ֮ըǸ˲䡣֣˵ɽƳ֮¡
ɵĵһƾǿµķ
ŷ꼯ٵԾĿŷ־档ӷϣо˽ֵӰӣоͺʮ̫ʩչЧǲô˵ⱻںһļ޷ʽӵħ˵Ŀ·
ŷ꺮Ծǣ˿̻ᡣܹʱ򣬸Ƿ˹ӵĽǰѽʱŻЧ
ŷ꺮ֳȻʮֵӲһһƹܹɹ
ڴ˹ϲʮĳܹ˵ľ硣ڷʩչĽ֣Ѿﵽ˳˺Ҫʮϵʱ䡣ľ硣
̫ˣ㷽ٸߣҲܶʱ˵ľ硣
ŷ꺮ϤĽУһλֱֵɮ˾磬֮ҪǿӲ֮ϡ硣ʮҹƾʲôڶ̶̵İʱڣ˽ִﵽ˼ʱŲЧ
ǡ׽
׽Ŀǿǣֳŷ꺮ȴʮֵ֪׽صʲôǾκһѧ׽ʩչܹӳ书ʱŻ
ѵ
ŷ꺮ԾĿɴ۵Ĵ󵶣صһ˷ͬʱѧ׽
ٱɵļסŷ꺮Ŀ¹۵Ĵ󵶣ÿһӵſٵذĿֵסÿʱ֮£գգ۷ʵ˵أ
ŷӡС²ⷲʮʮˡ뷽սֻžӸ׽˵ġŷ꺮֪ɲ׽ʧϴ辭ˡ׽ϴϣѡѧ֮ϵľ񹦡
Ȼŷ꺮˵֪ˣ֪Ҳ˵
Ȼŷ꺮֪Ϊʲôŷ꺮رֺ֡ͷ֮䣬ŷ꺮һѡĻԥѡ
ŷ꺮һЦĿ⾫տãҵ򣬵жӲɣ
䣬޵ǣ类ŷ꺮УصķǲϺˡǷһƤʵ̫񣬱Ȼһ¶ûСϼסеķһз֮⡣
ŷ꺮κλᡣըƾŵĳȺƵķû˿ĻᡣԷҪͻƣ׷仯
ǬΪ
Ѫ֮ʽ
һ¾ȫſգ˫ֻԲ˾޵ĵ֮ϡת޴̱һߣصһ˵֮ϡ
䣡
һĵ棬ըһСӡĵâɢһªѺֱۣײԺеǽ֮ϣİǽڸ顣
ѹڵϣҪ׵ѹסŷ꺮ľ޵ŷ꺮˿ᡣ
һգľ޵ƮɢʧǸ˲䣬ָխһ纮ǰĹâ˷
ûõģ
׽ϴڵ£ʽӵеĿ¡ͻɱĵ⣬˫һ֡Բŷ꺮Ĺŷ꺮ô׵ľͷý಻ĳ˷
ȻԲȴô׵Ĺơŷ꺮ĵж졢༱ǿûиŷ꺮κλᡣŷ꺮еĹ׵һԡĵâȻ˵İԺӶƻһƬǼȴû˵һë
ŷ꺮̶ʱաڲòϣѾ׷ˡֳĹغʹ򷨣ʦǿߣܹﵽľ硣ʣڵķԴﵽǿʮӵеľ硣Ҳ˵ʶʱı仯ˡ
ŷ꺮ȻҪսһҪȫ
ֻ֤Ѿͬ˷ѷͬһεľԴ
Сˣ
һŷ꺮ͻȻٽյ˿ͻȻʾʲô˼أڷɻ֮䣬ŷ꺮ȻȫƱǡעŷ˵ȷɳȣΪ˱ʾϿɣҪʹǿһ׼аɡ
ǿ壺ǧ
ŷ꺮ΪģоԼܵǿҵӰ졣ǰľɫͻȻȫˡһһµխͻȻ֮ϡɭɱ⣬ָ˷
Ϥѡѧķϳŷ꺮ʩչʲô塣Ȼǵصǿѧһǧ
˲䣬оԼڿֲĵ֮У˵ʱϵﲻϵıơǳǳ˿ڣһһڷϡ
¹δʩչѾӵ˿µơ
ȻѡѧûһǼ򵥵ģ
ǷȻû˿η塣ͬһһĵþעˡһлǿĹ֮ǿҸ޷ơӲˣͲҪӲӣ»ϵ㣡
˵꣬ΪǹˣΪǹ⣬ͻȻһ쳤ǹ
һ죡
Ѫ֮ʽ


 ڶʮ 
ѡѧǿ                ǿҵ⣬۾Űپʮű֮ÿ⵶ʵڣټŷ꺮еխϼƱһǧĴڡҲѡѧصǿ塣
ʽѡѧǹʽ
ǹƣеѡѧУҹǿѧǱµһͬİݺ¼ܵܵС˿̰ѰǹǿĹںϣʽ졣
ǧʽ
ǧȡʤʽȡʤأ
֮Ƿŷ꺮˿ͷų֮ǿѾԳƵǺšϵɢѾԺ֮ϣֹκ˵롣
Ժ˲䱻ݻ٣ɽСأʻֲϧǸУĲľеҶ׷ר䣬ɴжϿ¶ڵ֡
ֲһĻķŷ꺮ȴʼնûж
ǧѾռÿһռ䡣ϲͷŵĵޱȾ˵ոջϵɮۣƳؤ¶ļϲϵĳֵۡǷƾޱȿµĻָܿľһһĻָ
վڿֲĵ絶УǸɵͭ㣬ֲ䣬˵ĸо־ǹĸоͦ˶Ϊǹ
Ѫܸȫ׽ϴЧʽİ֮ʼĻܺͷųޱȿֲͷţ
Ƿǳֵŷ꺮Ѿ׵İȫܶõ۵ߵĳ̶ȡһȻס
Ŀһ䣬ŷ꺮ͬʱˡ
ֻŷ꺮Ƚһеխƾͻ˷ڶֵǸ˲䣬ΧľŰپʮű֮ŷ꺮ͬĻĵӰ˷ǧɵĿƻγɵĵĻȻ¡
˿ֲĵĻͻȻһĳХХ춯أޱȵĳɢ˳ȥ¸˲䣬ǹ֣֮ĳǧĻɿӭȥ
ˣʧ
µģ֮ǹӰ
ŷ꺮УɵǹӵޱȿµƻܹأܹеĶܴݻ١Լһǧ޷˳ǹ׵Ĵݻ١
ǹ𣬳ɱȥ
ǹķɿײǧĵ֮СһɲǼ䣬ǧ˲ѷΧСγɵĿֲ󣬿ʼƻͽɱǷǹô׾ͻᱻɱ
ƣ
Ȼըһףֱָǹޱȵĳ𣬿ʼݻΧĵ
꣡
ǰȡ
׷׵ı顣ǧȴʼ޷γκЧ谭
ڴ˿̣һۡϣ䣬ͣĿǹױȵƻǰǰǰ  ֱȥеĵֱƻе⡣ֱ׵ĻһУŻݡ

пǹһ籩һܹһеķ籩ŷ꺮û뵽Ȼǿȵزû뵽ĳɳȻ쵽˵ĳ̶ȡŷ꺮ǣƾ赶ǿİ壬Ȼֹǰ
ڳԽˣ
ŷ꺮磬ķòϷڳԽ
ȻǰȻڼ
֮һķ籩еǧʼһһ١ȥĵ֮ʱûɢĹƮ衣өڷ衣˶өСħɿǰš
ססס
ʹǧȻס
ŷ꺮Ķɿͻɱǰǹķ 죡ŷ꺮㣬˵ֻֿĿŷħ嵽ԼǰۿšҪ׵Ĵݻٵʱǹӹ
䣡
޴ֱָʡһɿµ֮ըŷ꺮оϿձĿʱԾ𺳵̧ͷա𺳵ķպȻޱȸɾĳȻһƬƲʶûС
Щȥˣ
ɢˣ
ֱǣһƣ
žޱȵ𺳣ŷ꺮ɵɵĿŷڵϡȻȻĲࡣ  Ǵվķŷ꺮Ȼһְħٰĸо
̫Ծˣ̫ˣŷ꺮Ѿ˸ѾԽķ
Ӧף
ӦӵЩʲô
һ޿ɷϣŷ꺮һ̣ʱ˲ͻȻһ¡
ǾǣѾˣ
ħˣǰƣǲһ̬ȡ
ŷ꺮ʹԼʲô˲ԼҪģŻԼϲġܽĴ𰸡ŷ꺮ûҵ׼ȷĴ𰸡ΪԼ̫ˡκˣ׷
ǰĽҲֻ͵͵׿š
ŷ꺮ΪԼһӡ޷ҵԼһʱ
ˣ
ŷ꺮ǵǸʱʲôһС߰꣬ʵֻǿʮСƨȻҪҪ׷
ʱŷ꺮ĺЦǸСƨƾʲô ʲôʸ
ԣƾʲôʲôʸ
ŷ꺮ˣ齨ӶУиҵĶšֻܹԹԵŷ꺮¡һʲôûСͬһСƨʲôʸ׷
ڣ𰸾ŷ꺮ǰ
ܵǸ˲䣬ŷ꺮֪˷֮⣬ҲᰮκαˡܷҪС߰꣬ݸоѾȫԽĽޡ
˿̣һһŷ꺮е㲻ãһ˿˿ǣ˵ղţΪʲô㡣֪ǿпƺãһҪӦã
ŷ꺮Цˣ𡣰ͷվԼǰķǱ¹ľգ÷Ժ˺ֻ˵һ룬Ѿ޷˵ȥǳճյĿŷ꺮ƺоŷ꺮̬ϵı仯
ڷٳٺԥ˼ʱŷ꺮Ȼ˷ĻСıŷ̧ͷŷ˵һ׼ҡ
һ漴ааһЦƺʲôӵסŷ꺮ԥĴȥ
Ȼǵһŷ꺮һȴһΣӵŷ·ҩ㣬ڴ봽ഥǸ˲䣬о˲˼Ĵڡ
ŷ꺮Ĵʱķ·ˮ㣬ľǿлǹ
ӵŷ꺮ˮ
Եţŷ꺮ͬʱУ׵ղܡֻȥϵţֱһǻ㡣Զİʱͣ˲䡣
һ̣¶˾ģһѱŷ꺮Լ

Ŷ氡
Ƿ徻֮ذ
ѵͲ£ڵĸɮ֪󣬰Ƭ𣿵Ȼ˿Ѿܲôˡڵֻռŷ꺮
ŷ꺮Ҳ׵ķſߵɷڻС¹ſ־壬žϲ
ŷ꺮֪ʱ˭Ҳ޷ֹˣ
ۣ
صĺϣ谵ĵƹ´˽֮  
ΪӦйزŹ涨ڲκ֪Σй˼


 ڶʮ ֵδ
һһһһһһһһһ徻֮ذ      ġ
ʮСϺУֱɮ۵ĸɮǣһҧгݵĴض㣬׷¶˰պͷŭı顣ΪǸոĿ˲ڷ徻֮ط顣ǵע£ĳŮڷa֮¡
ӷ𣡡
߿䣬ͻȻ֣֮һ߱κȻһšͬޱεһҹˣλʦֵǻЩϢɡȻӦֹһѺΧվ²㡣ºٺúõĹܽһӶ
ڷ徻֮ڽӴȷԣһȺΧ͵ȷ
ѳɶ֣ɢ֮ٴ顣
ǻȻˣʮֱĴкϺУôôоǸζ˼ǲˣĳŮȷġ
ʵ˲ˬ
˼䣬ͼ޺ࡣҧгݵ˵ʦ֣Ȼ֪˵ǡǡ¾Բܾôˡҹģ˸ô󶯾ȫ¶䶯˲˵֮¡  ȥˡڣ
໰䣬ԺɫӦֵĹأ˹ؾܷϡʦ֣ʵҵѾˡΪʲôŷ꺮ݣûݣѾͷĿ֣
οڶʦܻѹԹڱʵ޿κεҡҡͷ˵Ҫôȥ׽飿

кϺȻΪͨ죬Ƕòƶûйľ顣֣﷢顣
˵ˣ˭ôĵ֮أ˹ĸЩ顣ķǴϻΣͷһذ
ĳŮˬᣬȴѼиΪסˡ
һü˼֮ʱȻһʵСУգգ˵λʦ塱СССɮо仰֪
СгΪʮС̫Ȼǳᣬֵıȴһ㶼ɫģֻͨˣΪֱĸɮܹ֮
Со˭Ȼ˵ĵλ
λкϺǣС̫˵ʱд͵ı顣ûΪС˵صĽͶЦо¶˽ı顣߱Σһ˵裬Ѿ˵ٴˡֱɮˣӦúʦ֣ʦ塣
С̻ҵҡ˵ССɮҡ
簮Сеļ˵뵣ǣⱾǧµĹء
СգգۣӦһǣʦССɮˡ
˵С˵λʦ֣ǣСɮģͬԭԭԭСɮΪ죬¼ֻֻ䵱ܹСɮһս磬⣬ɡ룬룬λʦǡĺˣ ͭңңһڡֵģ
СĻ䣬ȺֱĴкϺǣ˸ľâ߱ΣЦ˵Ŷ˵ʮͭ󣬲ɽĻ᣿ȷͭ󡣷ֻһΪֵˡ
С˵ͷʵʵ˵ССɮܣܹ뷽һս
ֱĴкϺǻһۣк𾪡˵ʵСеϣ´ֵĽӰˡ䵱ֱרŸʮֵͭӡ
ǻСѾܾûʮͭˡ
ȻҪأɳǿܶȡ²ֵδҪѷ¡ƣ֮У뷽һսһԼ޶ֵȭͷ
΢˼̿˵裬Ͱ˵İɡʮλͭˣʮͭ÷֪£Ժͱ뿪ˡ
Сεͬ̿ĵЦţ˵ǣСɮᣬҡ
˵С˷ܺϲõĿ⣬תٵȥˡ
ʮλֱĴкϺǣо¶ζı顣ʮͭˡڶкϺо¶رĹâ
ΪֿĴ𣬸¸ֱЦĸĦԼĹͷ˵СӸÿˡʦʮͭˣǿɮΪﵽǿʮÿ˸ֵͨһž٣ƶɮûĴⷽл𣿡
ֱĴкϺǶƵƵЦŵͷֻβ֪Ϊʲôܸоûô򵥡Ϊղֳսһֱֲ̫ˡҴ裬Ȼȼսһսеô򵥡
ϣʲô仯ɣ
ڶգ
§ŷ꺮ɮ֮ϣָŷ꺮ĺţ̰󻬵ļָϴĴСҹĻţ໴һڰŷ꺮ˡ
ڲôе˴˿˯ĻСǹЦݡ
ȻʮڷĻСɢо
̴ų˯еˡ§ŷ꺮ŷ꺮˯ĸһ㡣ֱۻᱻ顣ӶΪʱ䱣ͬһƶӲܣ뾪ŵŷ꺮ֺ
ŷ꺮ǷΪϰ֮йɡ峿ʱ˯еŷ꺮ӵİ£˹
ƺ֪˿̵ȴſ˫ۡĽëлޱɬĸоߵСðһš
֪ŷ꺮ѾĵЦһװ˯ǲõϰŶ
ŷ꺮֪αװǲܣĺݺҧһ·ļȻٵűͷһɣ˶ﺰۣ׼ȻԼ·ȥ׼ˣ׼
ȻʧЦιιϸÿĶˣ㵽ڲẦ߰
ŷ꺮ҧгݵ˵㻹˵٣˵ҾͿ㡣ӣˣ
ͼ׵ִӱ˳ƺ׼ҵϧǡҹʱʼղֵĵ֪ȥˡ
̹һЦһץסŷ꺮֣һŷ꺮˴ӱ˳ֱһŷ꺮ԼĻСŷ꺮ƽʱͦǿӲģʱͨСŮ˻硣ʧסԼͬʱס۾÷˫۲ҿ
Ƿܵô࣬ŷ꺮ֺصıȥ
ŷ꺮һ˲֪ΪʲôܿƵһڷĻСŷ꺮εķ֣ԼԷĵֿѾԽԽˡ
ڷûмȥ֪ȻҲ̫̰
Ǻ󣬷;İŷ꺮ӵ뻳УĿ˵ϾǷ徻֮أҲ̫ơҽȥͭ󣬴뿪֡
ŷ꺮ڷĻСӦһ
ǲ֪Ϊʲôŷ꺮ܸоʲôҪƵġֱ磬֪ԼΪʲô˵ˡ


 ڶʮ ǿݵʮͭ
ʮͭ                 Թʮͭ˱ҪĴڡܵʮͭߣǷ֮ܳΪͭߡ϶㣬ܳͳĵӡʵۣʮͭˣֻ΢һߡʵ֮ǿҪɽֵڴˡ
ʮͭ˸ش󡣱Ͼз磬ɽ߹ʱšʮͭ˻ɽţ۽俼飬Ѷȡ
һ棬ʮͭΪ˷ֹδɵֵɽ˻ܣ輰ʮͭˡֵ֤ܻͭ˼ʾ书տӵɽʸ
ˣԹʮͭ˱еػϵΡ
˿̷ŷ꺮ͬ£ʮͭص֮ͭ⡣ֵӹ뿪ֵ·Ψһһ··һʮ˵ɽţÿһǰһλͭˡҪƾԼһ˫ȭͷһһصĴȥֱȫʮ˹أʮ˸ͭΪֹ
Ϊտǲ٣شȻסϾʮͭ£ҪĿΪ˿ֵѧ书ΡڴعУʹκĹһ·Ƿûô״
ǲײûģ
Դʵ
ʵ
ЩѾ߹ٵķ꣬ÿһζܴͦȥȻһʮֹͭǰĲ
̤
򵥵Ķŷ꺮һĵ΢Цһգ̾춼Ը֮󡣱ԥسͭ˽ȥ
ߴʮ׵Χǽס˷ӰŷݣȻޱͦεӰŷ꺮֪Ϊʲôܸоޱȵ
ŷ꺮ǲŷʵ֮ǿܹĸоǿǿķҲ̫ˡ
Ǽˣŷ꺮ޱȵƺоʲôҪ
ŷ꺮üʱ򣬺Ȼ߶һˡƾճ֣ϢΪʵں
˲Ǳˣ֮һѧʥֵ֣߱Ρ
εֳԷ񣬵Ŀͭ˵ͭ
ŷ꺮ȻʮֵΣδҪƱ硣ǾʱεĿ˵˿ͭʮͭˣǿͭˡʮλͭˡֵδϣ˵Ϊʲô𣿡
ŷ꺮գ;ԭء
裬صʮͭˣ
ŷ꺮̼ĿΣ˵㣬ף
ҡҡͷĿ˵ףʮͭɽʱ򣬱Ѿţѵ𣿡
ŷ꺮ҧ촽һʱ䲻֪λش
ֵĹأ̹˵ֲûסֻǾδֵĵʮλͭˣԲսѡǿŷ꺮Ϊֵӣβأ
һ˿Ұŷ꺮ο˵㾿ڵʲôأĶġͲõʮͭˡʮͭ˶ʲôʸɽʲôʸˣ
ŷ꺮˸ź⣬ĶΣ˵Σ㲻ҪʵȰˣҪ㣬ʮͭˣع
˫Ŀ΢΢һ裬漴ָֻɬ̾Ϣһ֪εĻش
ڴʱ

ͻȻһ죬ͭըΣŷ꺮̶ǱһϸͭڡʱһλרŸֱܵɮε̾Ϣһ˵һء
ε˫ü̽һ𡣶ŷ꺮ϣѾ
ˣȻͬʱֳһ˿ɻ
Ǿͭڣʲô
ڷո̤ͭʱ򡣾̸оһŨصׯϢ۵Ӣۺú֮أڲ̺һǿ־֮˵־ͭ˵־˭ڽͭǸ˲䣬ȻĲһɾηʮ׸ߵΧǽ˭ܹоͭͺӴ
һֺԥļ롣нҵľ룬Ŀǰһ޴ĳοյءȻΧǽ֣һľţڴˣľϵĵۼ߱赲˶˵ǰ
ľ֮ǰվһλȫͿͭᣬŴɮɮ۵ɮˡ
ԶԶȥɮ˿ǵܣȳŵأֳַС֮ϸһ·Ѿվ˺ܾƵģӰɮˣ֪Էصһصĵһͭˡ
̤̤̤̤
ӭͭȥŲصڰͭڣһȡĸоǸ˸оĽŲװ㣬ڣߵ˵һͭ˵ǰͭˡĵȴš
ৣ
˲䣬ͭ˫Ȼſ΢зһͭԲ𣬿飺Ӱȣָ̣
̤
佭һͭԲͻȻһ̤棬շݲǡ˫һʸٵĴ˷
һߵֳָּ
һϵȵĻңһҲܹ׵ߵ顣ǲ׵ĹһɹСκ˶عȫ顣
Ȼƴһţȴһۡ
һΣ㣬ĪͻȻڵһͭԲࡣȫԲԾŴ˫ĿžͼһźӰն䡣ûпô£ͻȻĽţѾӰΰɿһͭԲؿ֮ϡ
䣡
еĵһͭԲƺһ㼱ǰ׹䡣һصʯ֮ϡ
ž޴ĳ֣ذը飬ǵըһСӡصĵСУѪĵһͭԲޱȳԾҪվ
عǾ޷һ˿ֻܿڿУһɱķȻվ˵һصĴ֮ǰ
ⲻܣ
һޱɻͷڵһͭԲԲڵΪǿʮ뷽ͬһȼͬȼ֮ˣٲãҲӦóɱĽ
һͭԲԾĿŷֱԵʱжԻ
ʼնûٶ࿴һͭԲһۣһƵġվڵһصĴ֮ǰ˫һƣɵƹض
˵ļ򵥣͹˵һءɵɱһͭԲ
ͬΪʮΪʲôĲࡣ
һţܼ򵥵µʮλͭܳ죬᳹׵İʮλͭ˴ܡԭܼ򵥣ܳ죬һܹ졣
ħ񣬷ɹ˶һء
ȻǲͭڡĽŲסװĽŲͨһʮȵ·󣬱㿴ͬǰһĿõĺšֻǺǰһصĴŲ֮ͬϵңдŵڶص
عǰȻλͭ˵ĴڡǵڶصͭˡڶͭԲóǧַųܽӵеĹ
ǣӲסĹ
̶̵İʱ䣬ɵŤԲ˫֡
ڶأƣ
ECHO ڹر״̬


 ڶʮ ʮͭ
ζأڶͭԲţ飡ˤ             ƣ
ĹأͭԲ飺ȭ
ƣ
أͭԲޣ飺黨ָ
ƣ
أͭԲ飺
ƣ
߹أͭԲ飺ֻצ֡
ƣ
ڰ˹أڰͭԲ򣬿飺צ֡
ƣ
ھŹأھͭԲɣ飺Ħ
ƣ
ʮأʮͭԲ飺ȱ
ƣ
ʮһأʮһͭԲ档飺һ·ħ
ƣ
ʮأĻʮͭԲգ飺ȭ
ƣ
ʮأʮͭԲ飺ƽ䵶
ƣ
ʮأÿңŲ̶̵ʮӵʱ䣬ѾʮءÿսûгһӡʱȻ·ô˼ƹٶȣֱ˸оޱȵĳԾ
ǿƵʮغԽʣصͭŷ꺮ѾȻĹôѾ㹻ʵ֤뿪˭Ҳֹˡ
۷ֵǿơεı鶼ʼûб
ŷ꺮⣬Ϊͭˡͭʮͭǿͭˡǵʮͭˣδϣֵڶѡ衣صĵʮ˹أ˲żüõִûκܹɹĴ
裬һ񻰼̳ߣȻ֣Ǻ뿪֡
ÿһֵӶ֪ǿ
ȲˣԵʮͭ˿ʼÿһͭ˶򵥡Ѿʮأʮͭ˵ķ׵ľͣԼĲ
ֱ뿪Ϊֹ˭Ҳֹǰ
̤̤̤̤
ĽŲͭڻš²ͣվڵʮͭصĵʮĹصλáȻǺţ֮ϵдŵʮĹص֡һλϰ㣬˫ȭſ޺˿ͭ
·ûи㣬ûΪ˶̵ʱ䴳ȡȻͭ˿ҲĿ˵ʮͭԲ飺ָ֣̣
ĵǹȻ֡
飬ʵ̫ϲˡ
ķת˫ֻʮͭԲȥÿ̤һȫ¶ᷢЩ仯˫ֿʼȫ¾ͷ·Ϳһ㣬в
˱仯Բ˫ĿͻȻһ¡Ȼû˿ԥһ˹ȥһƺ̰㣬һͷ˿Ϭţ㣬ݺݵײ˷ϡ

ޱȳصͻȻֹɲƾը졣ԸصںͬʱƵġйעصֱǣ֪ʼʮĹˡ
ǣȴֻһΣ
׷ô
ĳԲײ͸оһɹԲϱ˳˫Ŀһɣ˫̾ĹϰĻһ£Ҳûлζһ¡
ԲƺһǱײ㡣ص˳ȥ
۵һݺݵ˵֮ϡһѪܸɴľô˹ȥ
˻βӣֲ̧һ˿ѪԲ̧˸Ĵָ˵ĲʮĹأǵһ˵ġ
ţû°㣬ƾѪǿĻָǰȥ
ʮĹأƣ
ƵʮĹأԸеǰʮͬǰĲȻ˭޷ֹŲ˵ʮ֮ǰڵʮ֮ǰȻҲͭĿ⣬һλͭˣ˵һָΪΨһ֧ŵ㡣֧壬˿

֮ʱ㱣ƣô䱾һָϵһﵽĳǳߵľ硣
Ȼڷһ֮󡣵ʮͭ˿˵ʮͭԲ壬飺һָָ̣
˵꣬ʮͭԲΨһ֧ŵ̷ָ˫ڵ֮ϵǸ˲䣬ֱ̧һָشյ˷һֱָȡʺ
ָ
һ׽ϴתȫͬһָһ㡣ָƾըͬĹ򣬷ƾ׽ϴһָɵĵ
Բı˿䣬ָһŷһָյ˹ȥҲд󣬴ͬʱҲؾһָȥ
һָ⣬ԲĲҲ
÷׮̤˷һָͬʱָлʮָ ̻ؾ²ߣָ˵ֲָԲ
һʱ䣬ָͭ졣֮ǼӲĵ滹ǽ֮ϣһһָ
ָԲ嶷ѷѽ⡣
ǷվǼһƾ׽ϴһָԲȡֻԲƺһһС嵱ʧȥƽ⣬صˤڵء
΢΢һЦƿš˵ʮء
أ
еĲ˵ʮص֮صͭ˵Ҳɴ֮࣬󡣶˵ſھͺ
һǿҵɽĳû˹ֻо˫һը㱻ǿҵͷԷ衣Ծ֮ʱ֪صĿ⣬ǾʨӺˡ
ǱɤŴ
˭˭
ס񣬷ס˫˾ں֮΢΢һţʨذӷĿը˳ȥ
𣡣
ѵأɫͬͬ  ѵذ޺ֵϿաֶ£ƬĲ϶ɽ£ܸоϵʯ
ÿµ
͵ʮͭ˲Ҫ߷ӣʼûֹͣ˼˿µĺͰѵʮ֮أƻһƬǼ
գƾ׽ϴһ
ʮͭɤӶˣ¶ûСʮͭѾ˫ѪĶڵڰ˷ӺҲֲסֱͦͦĵ¡ͷԺֱӱ˹ȥ
ĵͶ䡣˵ȷͦã
ֻǳһ㣬ʮͭ˿νίˡӵʮͭ˵ĸ飬ƿţһн²Ȼɵƶ̶̵Ӳʱе˵ʮ߹صͭ˴
أѾߵڶˡ
ʮͭ˱ֱվԭأ˫ֺʮȴЦ˹ȥȴԷ⡣ʮͭҲ֮˫Ŀſ˵ʮ߹أʮͭԲȦ飺Ӱ
ȻԲȦûЦ缯
ǵĿȻӰǸ˲䣬Ц⵱ʧˡ˿˿Ŀ⣬űû˿仯ĵʮͭԲȦ̧˵룬ָ̣
ʮͭԲȦְڳצֵȭܡ
Ӱ
ôצˣ
û˿⣬ͬʱְ̧ڳצֵȭܣһ˹ȥ
ECHO ڹر״̬


 ڶʮ Ӱ
ʮ仪ڣȫܹ˸񡣵ʮѱȵ졣һҪһ֮˵ȫˣ޵Ѿѵһš޵ߣʵԹֵ޵ߣǶʮŶѡ
ǹƣ䣬ͨ
ʮУŷǳرķԻӰȲӰΣûдǻߣ޷ӰȻӰѡѧݸӣ⡣
ܾӰԸ书ܴͨ°빦ǰͬʱʮ־գ֤Ӱжôı
ˡ
ŵʮͭԲȦ޵ľȻӰ֮󣬷ޱȿյҡҡͷ̾ϢӰûѧô죿
ˣķӦȻ졣
ûѧӰǻֵĸѧ漰˵Ŷͨ˼ޣƾ׽ϴԣȴܹÿѧӵޣͻƼ޴ﵽѡѧеľ硣
ԲȦͻʩצ֣Լץצ˫һ̧ͬצֻػ֮ϣž޴Ӱ֣Ӳ˺ɱһǿָɢΧ˵צۡ
˺ɱƬ̣Ӱէ֣ԵץۣѾ鲼ʮͭԲȦȻͬǱ˫оšȻû˿Ļҡ
ã
ս˫һ𣬾ٱ۾ͱݵĳʮͭԲȦɱȥõ£ʮ֮һĴȭ
ȭȻĿ¡
ȻʩչĲǼѪʽȭһһȭȭȭа޵ȭƻʵǵΰ㳯ʮͭԲȦɱ˹ȥ
ʮ֮ȭ
ԷĴȭʮͭԲȦ಻ʾȭҲᣬ׵ľ硣ȭͳȣǻɽ緢㣬̺Ŵ֮ɱ˹ȥ
䣡
ͬӲȭͷصɱһһɹ͵ִ̻ų⣬ɢޱȿŶֲֿ
Ѿĵš˵ɢĳɢ裬һԣıϵըͻȻһը𡣽ţȭͷӳһɿµİѵʮͭԲȦ˳ȥ
µ
ʮͭԲȦ쳣ʵڵ˫ȭͷˣֱƤĹڵ䣬¾Ǵ̥￪ʼҲ˿ŵĵز
ڵʮͭԲȦ𺳷Ƿ֮ʱϡЦӷǸ֣ʵжߵʮͭԲȦɲӵлصӵ׷յٶȡ
䣬ѾڵʮͭԲȦϿգըһ̧ųСϺɱȥµȾʩչľʮ֮һӰȡ
־ּСʮͭԲȦȻᵱ˵أпܻΣա
ŭУʮͭԲȦӦ죬˫һʣձ˲߳ӰӰصڷΧӰΰ뷽Ժһʮ֮һӰȡʮͭԲȦᡣ

ӰԼٶȻײµײװľ졣һƬǿԴĦ֪˵ȲصĿ£˾
κ󣬾˲ҷֿ
ǰӰ׹䣬Ȼԣû˿ֿõ˼ϸ۲죬ȻЩͬȻ񡱺ʮͭԲȦֻأ¶Ľ䱸׽ϸ۲죬˿ԲȦ˫ڻȻϸ΢ȷʵڡ
㲻ҵĶ֣ڴһصģҹء
ȻɵЦӦţӵʵ˵ĻͬģʮͭԲȦɲѡá
һʮͭ˵һ˿Ȼ֮ɫһֱѡ
ȭһȭͷͳصĺɱٶּֿͲκ˼Ļᡣ
ǵʮͭԲȦٶȿ졣ٶȸ졣
һΣ㵥ųʮͭԲȦؿڳ˹ȥȻһʩչʮеӰȣǷѾʩչ˼Ѫ֮湥ʽĹĵá
ʮͭԲȦ˫һǡŷ򵥵ıܹ乥ȻԼĪײ߳һϡоԼȥһ졣
ʮͭԲȦʱоթǾﲻ˵ҷһȣߵĽǶ֮ɣǵʮͭԲȦ㣬޷λáһţʮͭԲȦ֮Ӳ޿κΡ

ڷĽһѳеʮͭԲȦؿ֮ϵǸ˲䣬ʮͭԲȦӦʩչ˽֡ƾŽޱȿµķʮͭԲȦǿ˷һȳɱ
Ը⣬ӰɮȻѲڴӵʮͭԲȦϣѾʩչ˴ȭצ֡Ӱȡ־֣ʮֺĴڡӰļ޲ڴˣ˭֪ʮͭԲȦϡ᲻ʩչǿֲ־
ͷɳȥסεĵʮͭԲȦòϣڣΨһһ΢һļһŲǵʮͭˣ㿴ʮͭ˶Ȼʧ
ȻʹýӲ˷һšǵʮͭԲȦȻ˵ˡȻɳܵķΧ֮ڡ΢΢Ļһ׼ٴǿĵʮͭԲȦ˵Ļ
ͼʮͭԲȦһ˿ԺʼնưͰûô˵ĵʮͭԲȦڿʼڣ˵һ仰һأʮͭذܣ
΢΢̧Ǹһ˿ЦĳڵʮͭԲȦϵĽԺαװͺƷһ֣ĶֿޱȵĽԺ
ʮͭ˭
ȻĵʮͭԲȦ˵óϷ
΢΢ףıû˿ı仯Ŀ˵㣬һҪʶһ¡Ƚ̸Ұܰɡ

һɡ£Ȼʧԭأһ̷ڵʮͭԲȦǰΪ̫ˡõʮͭԲȦĸоֱ˲ƵǰƵġ
¶ݣʮͭԲȦôҲţǸ֮⣬Ȼ˿쵽۾ϵĳ̶ȡ
Ǹ˳Ծ׿黹ں棡
ʮ֮ȭ
ȭˣ
µȭͷ·ֱӴԽճڵʮͭԲȦǰƵġʮͭԲȦע⵽ʱ򣬷ȭͷѾ˵ʮͭԲȦĶ
䣡
ʮͭԲȦֻо沿һ飬ʹĸоûио㵱ڵء⡱ǲʹһȭѾĵʮͭԲȦ⳹׵ʧȥ֪
ÿµȭͷ
ǵʮͭĵһоͬʱҲΨһһооͷ֮Ϳĺڰ׵ʧȥ֪˹ȥ
ʮ߹أʮͭԲȦ飺Ӱ
ƣ
ECHO ڹر״̬


 ڶʮ ʮͭ
ʮ߹صʮͭԲȦ飡Ӱ        ƣ
ϢٵĴغŷ꺮߱κ󣬼ͦŷ꺮̲ס¶˳Ծɫ䣬ŷ꺮ԲȦҲ𣿡
ε¶ǰδеءȻʧźͷȡΪõĸɮԼģδûпܸܰ
ʵΣŷ꺮಻̫ţܹ衣Ϊֵδֵһ쵼ߡױ֮ǿŷ꺮޷
̹˵ŷ꺮ԸսߵʤʶûС
裡
һϵһĵһˡһֵδ˭ʤ˭ܣѿһ
һҪӮ
ŷ꺮ŵ˫ֽץסؿڵ·ûȴһ˾Ȼôʹһ¡ĵһΣѾŷ꺮в԰ΡûйκȻʼ
ʱ򡣷ڿ˵ʮ˹صĺš
һأһͭˣ
ʤ뿪֡
ܣί̤һ
̤̤ϣ̤̤
ĽŲڰʯڡޱŨĻƮšһһ˿ľأڷеĵʮͭ˵ӰԽԽĿ
̤
ĽŲͣ¡վԭصķĿǰȥӡвͬĳСгڷ֮Сʮ̫꣬ͬȫͿͭᣬźɫɮɮľԭƵġ˫ֺʮ׶
̫ˣ
üͷ˵ôѵѾ𣿵ʮͭɸҴǲǾʹôˡ
Сһһ̧ͷ˼Ŀŷ˵ʦʦʦܣᣬˣСɮֻֻǳ
ڳԣ
Скܷİѻ˵ꡣ΢˵ͷȻ̲ס΢˵󣿡
СкһЦСɮ񣬽꣬ʮ꣡
еԾĵɴ۾صһҪꣿ˵Ϲɣҿٳ㣬Ҳ˲ˡʮ忴ʮ꣬δ̫˰ɣ
СпյĿŷ˵ңңˣΪޣ׽ʱСɮԣ΢˵㣬⡣ԣԣţſʮ꣡
˫һУһ˿衣Ȼ׽˭
СŻȻε˵ʦʦܣ֣Сɮţ衣ˣǵʮˣͭˡ飺ף׽룬룬ָ̣
裿
ı鳹׵ĳôҲû뵽صʮ˹صͭˣȻֵδֵһڶѡ衣
Ҫ˵裬䵱ųС˭֪ ǽԺΪδ֣߱뿪֮ǻΪ䵱ֵƶߣͳѧʥءվǿߵĵ߷֮
䵱ʱ򣬷źδܼǴʦ䵱߾֮һɽУ̾Ļ˵ⱲӼǿĹٶ֮죬ھɽ˼ȻǹҪһߡ
Է磬лһɽƳ֮ˡֻϧǸͷβպͷӡ˵ǰÿնǷıչϰ䡣䣬⣬ٵκܹ         ˣ䵱ûлʶλ˵еС֮һ
䵱ûмȴҼһλСͬΪڵ衣
˵裬Ȼֻжʮ꣬ϷĴ˵Ȼ
׼ֽ裬һ主ĵļͥʲ֮࣬ȻƲϸɵйҲǸһԸ⡣лѧϰܶϳѧܹõѧУʲôǻǮݳ޺˷һӵġ
أ
ȴûôѡһУʱʹżᶨƵģ䡣
ʱҲʲͰǽ֮ʱڣֵ˶ԾͻƵǿﵽ˶޷ﵽľ硣
߱ΪֶԾ󿪲ؾлѧϰѡѧ
Ȼûй˵ڲؾУѧ˼ѡѧУڳ͵׽޵׽ΪӡӴ豻ϸһΪƵġʮ꣬ɹͻǿʮһ
ͨһֻܰǿ弶ӢһҲʮʮǿģѾеšʮ꣬Ϊﵽǿʮһĳ̶ȣѾˡͬĴڡ
Ƕʮ꣬Ϊǿʮ
ȻȽС꣬ǿʮΪΪﵽǿʮʱѾˣҲ˵ǶʮﵽǿʮڶҾô˵Ǹո̤ǿʮС񣬶Ѿǿʮ߷֮׼ǿʮ߼ˡ
ǿʮÿһѡ弶ͻƵƿʮͻƵʮһƿʮ弶ͻƵʮƿһʮ֮ÿһһƿ
ƿǰеƿҪͻƵѡѵˣһ޷ͻơ
ֻ꣬Ҫͻǿʮ߼ļ
ɴ˿ɼ֮ߣǺεȵľס
ǵʮͭ˺󡣷֪ʮͭԲȦΪʲô˵϶Ϊʮͭˡȷ һصʮ˹أԲֱ£˭봳
ڣȻЩڳԡ˫ǻ۵˫Ŀ·ܹһƵģŷ˵ԣǰͻƵǿʮңصġʮˣء㣬ûСκˣɹģͻƹ㡣Ҳһ
۽Ǻݺݵһ£֪Լ֮Ų࣬սĿܻܡ
δսӣǸǷķ
Ҫֹ뿪֣Ҳɹͼһ𽥻ָ侲󣬿˵հ׽Ҳᰡô
ЦˣʮЦݣ˵ʦʦܣ˵Цˡ㣬㣬Ѿɹġ޵ˣ׽αأαأ
ЦҾǲᣬôţ
Ȼ䲻ĵ˵ͷǣǣǾͣһ¡ɣڣʮ˹أ飺κΡѧССɮҪʶһ£ʦܵģԴѧأʮ˹أУʲô˼Ȼܣ
Ŀһ裬˫һţһĳХ
ǣҲҪ֪֮
޵У֮
Ѫ֮ʽ


 ڶʮ 
Ѫ֮ʽ
ҿ裬ɮ۾Ǳеһžž졣˿̴ӷͷźɢһ籩ǿŰķ籩Сħķ˫һţ㳯ջȭ
ȭ죬ǷȭȴһرĻƽȭͷ֮Ļѹը׾졣µȭͷƽ޵Ǹ˲䣬ȭͻȻһ졣
˵ˣγ˿ڵſµ衣
ŰĿڵѹϣϵĵذɿıšĵƤ¶ɫź˵ɿµĿڷɿϮ衣
ʮ֣֮

Է⾪춯صһȭϲ˼һµĽ⡣ӲӵĽ˰㣬˷಻ܣֱĳ˷ջһȭɱĿ֮ڡ

ƾ೤쳹֡ޱȺǳʱĳӰ㣬һֺƺƵĸоֱԺͳܷ͵һƾĽ־Ȼ˿δˡ
ǷȭϾ͵ȭɢǿƽİ˳ȥ

˫ŲأϵˡΪǿĦϳĿĹۡͨĲЬܹ˿µĦ˲鲻˵ŵ׸Ħ̡ɴ˿Էֱ档һȭǺεȵεȵӲεȵǿ
˿ûõ˼ֱ淽Ӳǿ

ʮ׵ͣ£СϾɢȻδɢһȫС֮ϡϺװĹ𣬰Ĳۣ͵һͦһȡСȭڱɢ
ãȭ
һ¶ûУŶӷһȻȭͷһգŷȵʦʦܡ룬ңһȭ
䣬赲·һȭ󡣱̽һšһţذ嵱飬ɽϸߡˡѾҵļʸ˲ɱϿաȭգ߸ߵľٹͷһϺȣصľȭ
ʮ֮ȭ
ȭͣ͵ȭͷʹڵͲžƻһ˫ȭͷŴ֮ͷ¡µȭͷѡܣֱӲ
壬ħˣ
Ѫ֮ʽ
˲ᣬ൱˽ӲӵĽˡǽ°㡣͵Ĵȭ˫һܣס赱ͷµһޱȿµ֮ȭ
ǣ
ӴޱȿµĴ֮˳һȭǸ˲䡣ȫžĲϱը졣˵֮ϣµⲻϵɢ˲䲼ѺۡɿµȻûʧȻڼƻš
治ѺۡȻ³һ֡µĵ档ʯ飬˫Ѿ˵档
ȭͷϴĿȻŰűֺݺݵһ֡ʯ飬Ѿɽ˿Сһ˫Сȣȫ˵֮С
·޾㣬ļסµȭͷǿĵȭͷȻŰƻšƻ·ܹݻһƵġıһ˫֮С
ˣµӸݵ޷ܡһڵ沷ƽȥĲµλθ¶¡ԿɼȭͷǶôĿ¡
ֵδһֽӰˣС
裬֮
ǿǿʵǿı̬ǿ˺¡
һһ̾裬ܹǿսѾоǿҵ˷ܡǿ񱩵ıӳ׵ȫаЦݣѾתħķҲûֹܹս
һߣ迴ŷֱӲԼǴȭΪǿоġѾͬкܹһսĶֵҵ˿ȫӵĶ֡˷֮࣬ѹŷͬʱͬʱĺȥ
ʮ֮Ӱȣ
һߵּֿ۹󱳵һȣڳβͰ㡣ޱȿµƻϮ˷ĺ󱳡һСǿᱻһ˵
ɲǼ䣬ӦԺͷӦ
ˮа֣
Ѫ֮ʽ
ͻȻתΪᣬ¾һޱƽˮ㣬Ų㼫֮ȻĹӭһšڽӴǸ˲䡣ı۷˻ǿµһţͦ
üͷһ壬оԼһžˮ֮ƵġȻԼһ޴󣬵ȴˮһšˮߵĳȥˮڰջ֮ˮָֻԭ
ʲôֲĹȻܹᵽ˵ľ磿
˹Ƿ䵱̫ʽ
䵱ľѧУ̫һľ󣬲ȫΪԲҪΪˮĴڡ̫ᣬ̫ľС߾׽ϴİ£ﵽ˵еľ硣
ľ磡
ļ֮֮⡣谵Ծ֮ʱͻȻһ˿΢ЦͻȻƮɢȻ˸ơ
࣬仯
Ѫ֮ʽ
ƣ֮ƣƮĪĴڡͻȻɢ˱仯赱ޱȵľȡԾ֮࣬ؾ󡣶˵̻ؾһš
ʮ֮Ӱȣ
ٴתɼмû˿Ĳʵĸоת˷Ͼͷ·ȻƵġӰζµһȡӿ籩ƻĺġ
ֱָͬģͬ޵Уƻ˿Եһšߵһľ
ķӦͬҲ˵ķӦٶȿ÷еԾ
ֻ˿̵ͷҲһ£·𱳺۾ƵģԷļͶһţصһֱ׼ȷ˷Ľŵס

һ죬ȻʱƾڷΪȻصһţİѷص˿СǣϾбע˼ǿһţص˵档
䣡
׹ڵأϾΪտصǸ˲䣬Ѿٵĵӡ׹ʱ嶼ûлһ£ǶӰ˲ڵ֮ϡ
ڰеķ̿ĵЦһ£ͷս衣ֳĴЦЦ쳹䡣ͻȻʧԭء
׷գ£
Ѫ֮޶ʽ
ͻȻʧˣ̳Ծ˫ۡڴʱͻȻһƵιڿأ
̳ԾȴӰûС
ǡˣ


 ڶʮ ս
ۣŷƾʧ֮ϡĹ޷׽ӰöٶȲУ谵Ծ֮ʱͻȻһȻǷͷȴûпκˡ
ιڿ
һҲ࣬˫ȭһܣתҲࡣٵļȭ˷̬Ǿʱִ֮һ
ŶŶ
Ծ̧ͷȥһԴոճַ֮ʱѾ̧ͷȥȥ֮ʱĻ˵⡣֡ղӦܹ˿ȴʲôʾٶȡѾ׷ˡ
֣ˣŶ
һγ֣ԾΪһ仰֣λһһλֱϣϣңʾÿһֵʱ򣬶ڱһλ
ٶȣֱš
ѵѡѧ
ͫ΢գһ񻺻ı˫ۡ˹ؼսУȻ˫ۣѵ
鲢
˵ʵǳƽ⡣еһͻȻʧȥõʱôƽͻ̴ңȻµķ䡣ʣĸУ̱ޱеľرգһеĻôȫеһУǿ󵽺εȵزأ
УֱǴ޾Ӿζ
˺꣬طӡԼĴ޾ӾζֻΨһ׵ļͻȻ޵׳
ԿգͻȻܹоΧһСǧ׷еһУͨתͼԺ֮Сͷ·һ㣬׳ͳ׵ķ˳
ҶӰ죬Ӱ죬а޾Ϣڷʶ֮С㣬˼ԵӽǹۿΧһСʶ۾ĹۿѾ׵ĿһС
˵ܿ죬ϻų١
˵˺ܿ죬ų١
١١ź˶ʽٿ죬ǻۺͿƼһܹԽڡ
ôǻ۳Ȼһ޷Խ
Ǿʶ
˵ʶģһ˲ھܲͷʹʶ׽ѰҷĴڡţ۷죬첻ʶ

ʶ̶̵һ˲ڣĴдݳͷȫעļ£ԿʼͬʱԼΧľɫ˲ޱɱ档һģӰɿӶš
һʱ䲶׽ӰеľȫļӰ֮ϡʶȫ¡ǸģӰߡ迴˫ȿķ·ʧƵģϵĿٵ̤šΪٶ̫죬˶Ųմرڰ֮Сֲٶȣôġ
ŷ䵱ûѧκѡѧʵʵ²ֲٶȣֻȽѡѧܽͷڷ˿ֳٶȡ
ٿΣƶʽվм޵ġ
ʶȴ޵ģ
裬ˣ

ڷٵĴԼӹǸ˲䣬صһȭǰڷƶ·֮ϡҪκεĹֻҪԼײϾˡһֹͨСʯͷܹݻһսԭһֻҪ÷Լȥײˡ
Цˣ˳ܳ׼
ͬʱʶϢ迴д˳Ծ
ǵģǳԾ
벻ôˣΪʲô軵ҵĴ趱ݵֱ۵ʱʮֵڿٵĺ㶨˶ԭ£ûκηӦĻᡣֻĿԼײֱ֮ϡ
µĳŰı˳оɳǺεȵĿ¡սٶ¡ײ˲ײĶһµĳ趼е޷ܡţ£϶ᵱԻٰɡ
ⳡˣʤһԼ

͵ſ˫ָۣоٴλع顣Ҫοһ·ͬʱӭԼһεعʤ˫˦˦˫ʱ貢ûпΪ³ԻٵѪеķ
ˣ
ͷлԾ֮࣬˷ȻĮصȻҵٶȣȷ첻ʶѵ㣬ܿʶ𣿡
ԾޱȵŤһһǰȼտ߶ĦŨҸ£ȼʱľɫ־ɫֻٶȿ쵽һľʱܹ
ѵٶȣĿ쵽ֵز
ԾŴͣһȼһӦĳ˴Ӳͦıֱǰȼը
ȼĳٶ֮죬ֱš
书Ψ첻ƣ
Ѫ֮Ӱʽ
ޱʽһּ˰ν̽һж׷Ѱ򵥣׷޵Ŀʽٶ̫ˣİѿĦȼˡԲŻִ˰󣬳ȼĻ𽣡𽣣ͻ̵Լǰ־ŭּ
Σ֮£¾ֻһ
ʮ֣֮
壬ӵޱȿµķ㼫ѪеĽʽֿ˵¼ǿķ书ˡţƾԼĽ֣¼κ书κεƻ
Ȼ֣ƣ

һը죬ȼŵĽļ򡣳ᴩ⣬ֱĴĺ˳Ѫʣ˿ڴ˳۵΢΢һ飬üһޱߵ

꣬Ѿûܹˣ
Ϊﵽǿʮ׽֮ΪʮͭҲûܹκεˡ֮ͬУѾҲûκܹκε˺
Լߺܶ࣬ΪѴﻯֱĸɮԣ
ԼСܹԼ˵Ŀܣ
Ǵ֮ͬУ˳ɹˡһʩչ˽ֵʱˡȻƲأ軹ûʧȥսô˵ˡ
˼ɱԣʹŭķһХұ쵱һȭֱ˷š
Ϊ裬ô׺ʶУ޷رһȭĿһȭзŴ󡣸ոչĹǻķֻһȭصĺԼ

ơһڱѪɿĵĵ˳ȥűһۣصײͭשǽ֮ϡשǽײ ʮʯ顣
שǽϡڻĹ룬ŻڵءҡŷɵԴǿվ

ʱεڼϵѪֶϡҵĴϢУʹ̵ļ˵ܣܺãǳãԣǰΪʮˣͭˣˣܹ˵ҡ㣬ǣһ
΢΢վǼеѪаЦˡ㻹ܣ
Ȼս㣬ȫ𣬿ŷȵսɣ
ã
ŭһӦһըȥսһ



 ڶʮһ һ
ÿתķǾߵ۵©㣬յƱղͬڰʱһվȻĪĸɾɾƺܹлᣬϵǶˡ
˿̣·ǵյҹ֮£ŷ꺮һ֮ߵġֵ֣֮һ߱Ρ
˿Ѿˡ
֪ʲôʱǵΧ˺ܶˡֱɮԲֱӢɮֱֱӴޱȵĺۼˡ̹˵ֵĵӣ඼Ѿۼ
ʲ
ʲô
Ȼ֣˵ºأ
ϵЦݶʧˡȡ֮һޱȵࡣе飬ϵָ㲻ѿĳ˿ξΡ
ʱ
һһ𺳶е˶оԼµĵ档ܵĲһ¡һ˲Ų뿪ĸо˸оʮֵܡͬʱĿۼ֮أ˴̳ʱʱĴĲ׳
ڵʱǻԼ֣֮ĶսѾߴʮʱ
£Ѿ۵ûˡǷȻޱȼҡֹ̨ͣĻʮСʱʱ˵ս춯أ֣Ϊ˵սܵ
֪С˵ĶսѾֶܹעɮӦʱ򣬴ҶѾվͭĳڴеҪ֪һսһʲôĽ
ĵȴŶʱʱĶս
׹ӱɹĴʮ߹صͭڵʮ˹衣֮սʮСʱȻûзֳʤ
ⳡ񶷡Ȼڼţ
裡
ŭ𣬴ӷĺ䱬˳ǳĻ㡣ʩչݸ߸ߵ˿С
üһʩչ˰׵ĸ߶ȡݹ䵱еĵӣ´ﲻ߶ȡҲֻмܹʧṦܹﵽֲľ硣
׸߿գƾ˰㣬Ӱ£ֻһ־ҪƿշɱĸоķȻΪŰ׸߿ϵķȻֻĪ
߶ȣΪܣΪ˹øԭһǿֿµĹ
ǧ׹
ͬëķڰ׵ĸ߿֮ͻȻʩչǧ׹ӿն䡣ǧ׹ı£׹ٶȲϵӡ·ŷľƵģըһһɫԲЩԲը˭ܹϳͻ٣ײʱ
ȫ汬¹ǳܹǿ߼µ߷ǡˣµȭͷϵĦеĦΪٵĳ÷ȭͷȼ
ȼյȭͷǱµ׹䣬ԶԶĿȥ뵽콵һݣǾǱǸҪµģʯɡ
ڡǴʯ

֪ʩչޱȿֲһȻη塣˫һ̧䡣ѽž˼ޡȫᣬӲӵĽð˳ͻȻһڽΧ
ÿµĹ
ֱɲ⣬սʮСʱʱ䣬Ȼ˳ƾǿʮܹھշص㡣
費ɽӣĴԼΧһ    ӲӵķԵķ
Ҫޱȿµķ·Կй㣬ĻߴȰʲô壿
䣡
ʯ׹䣬ӭϡ
ɲǼ䣬ʯըѣӷǻ١
µһ˲ɢ˳ȥ·ݻһеĸо൱ǵصһ𣬿ʼŰʹݻΧһСըҩը㣬ڷͭǽڣݻٵʲôûʣ¡һĢƳ𣬾棬ޱȵļ¡
лĵ
µ£軹ܹĻ
У
ңңվԶΪµĦ˵ȭͷۿɱٶȻָǴһ˿ˣѾ׵ĻָȫĹѾٵϴ辭Ĵ£˴Ѫ࣬淽˴Ѫܡָˡ
ûзô̬ĻָȻûʧȥս˹ѹסƣĿտâĶŷŷޱȿµıָ̬ǵû˿Ĺ죬¶͵ı顣
ĽͣҲֻûԷͲ͡Էܸɴķ˼ȥ΢һ½ǣ̧ͷ£ѽѽѾô˰
˵ͷû˵ȭܣ˵ĸ߷ܼȥƺ֪ô˵һкܶҪԡսپɡ
䣬˫ͻȻһֻǹͷֽסֵ󣬷·ȫ׵ļеɵǹƵģһͦɢһ˿ı仯
һ˳ǹ֮ǹ
һʽ죡
Ѫ֮ʽ    ˡǿµİʽ֪һսȫԸΪ̫ǿˣǷǿ֡Ȼţͬǰ㣬ȡʤڷȫԸĻǻܵġ
ʽʩչ֮һͻ˼޵ٴӷɢ˳µԷΪͷţȫºƵĲӵ·Ȼư趯ǲϹŵ顣ǻڿжš
ǣδʹõģʽ
ȻѾܾûʹüʽˣǼʽĿȻڡͨ׽ϴ˫ضļʽѾԽͻ˼ޡֱӽ˳ʽľ硣
ʹüʽֻܰ巢ӵҵڷݣɿ֮󣬷ʵһѾﵽ˾ȫļⳬоǻ׽˳Ƶϸ΢ʱ״̬㡣
˵ĸоѾˣ׵ıˡ
ǿħϢϵĴӷͷ˳ħǸ˲䣬ʼµѹѹϵһֲޱȵĳ̶Ⱥ;硣¡״θоΣա
Σգ
䲻ϵȥˣ
ڸовΣ֮ʱ˫һţû˿ԥһصĲ棬ʩչ˻˲Ĺ۵˼ޣһͷֹͻ㣬ޱȵĳ˹ȥ
˲䣬ȫᣬγɵĽһα跢ӵ˼ޡǰһ̸͸ӵĿ¡
ǽ֣ͬʱʩչ˴ȭʷǰɱ˹ȥǹɿµһƸĸо
ǣȴܹ죡
Ҫ嵽ԼǰǸ˲䣬˻һ˳ǹޱȵĴ˳ȥʯ쾪ӷϱ˳


 ڶʮ ˳ʦ
Ȼ䣬ֶ־Ĳɾ޴ ݣ˵ĽޱȵըըʹͻȻһƬɽҡض֮¡·ͻȻһʷǰĴ㣬ֵӶĶᡣ
ʱ򣬺Ȼһ

һۿɱ˲ͭ·𶼱һȭᴩƵģߴʮ׵ľ޴󳾰ɿǰϵɢɢеֵϲȻɫ䡣
ʲ
ÿһڴ˵Ⱥֵӡ϶¶ޱȿ־ı顣ŷ꺮˫һͫ˼ޡǹᴩͭĳϳǷյǿʽ
˵ʽһȫһʽһʩչκֵأһʽշеƱȫһ󡣷Ҳû˿սվŶǳķʽ򲻵ѵʱǾԲʩչ
ڷʩչʽʹĶսѾĹͷ


ŰĿ¹Ű˽һӣǿɢУɮۿͭڷŰ£׵ĲϱԼϵ١ֱͭ׵ıһѷ֮ɿµʧ
ʲô
һжعƽǲϳֵĶսʧˡе
ߡϾҪ
е˶⾫һȻ̳ʱûг׵ɢע£һɫӰײײĴӺɫ̳˳
˭˭˭
Ƿ裿
裡
ȫˣõĳ˵֮Сҵ壬еɮ˶ţȻͷƴ˵زȻصˡ
ǼˣȻʤˣ
ŷ꺮ɵԭأ˵ʵʵ޷ܡ̴ֵӵĻֱɮο¶˵ĵЦݡһμ֤ʤ񻰣Ȼڼ
˵Ļŷ꺮顣뵽ˣ뵽ҪһӶ֣ܲңܲʹ
Ȼ
ŷ꺮񳹵ҵǸ˲䣬ȻߵΣüͷ塣ȵԣ
еĺʱȻֹ
ŷ꺮һ׷¶ɻı֮ʱͻȻͨһصĹڵϡʧǵĿеˡڶ϶˵ССɮˡ
˵꣬·ʧȥƵģصǰſȥžһصſ˵ϣһ㵱˹ȥ
֣һھĿ
ڴ£
һصĽŲͻȻ˵ĶС
һӰȴɢž޴ƴ̳мᶨƵ˳ָоѪսɳĽƵģ»һ˿ޱȿµɷϢϵɢħֵǵǰ
Ŀÿһ˵ɨȻãѪǷȻһޱǿƣǰơɿµƣûκһֵӸ뷽ӡ    ڣͣŷ꺮ϡ
ɲǼ䣬ɷ˲ʧһֽѪĶڷг׵Ļ˿飬Ǹֳһ˿΢Цƶɿŷ꺮ߣһѰŷ꺮ӵ뻳С
Ӯˣ
Ȼ󣬵ȴ羪װ㡣ÿһ˵Ķը졣򵥵Ļ£򵥵ķʽʤ
ʤλС  ֵδֵνӰˣ       ˲䣬Ҳûκ˸ɷĴˡ
ǰոѧԺȡ߽֮ʱȻϵһһ֣˭֪ǾԡΪλСûвμӣǲμӣǷ˹ŵ˲䱻ɱĴڡԣһһ֣ǲѧʥأ䵱ּڵġ
ڷֵ֮Ӳѷ¡УֻҪϳ֣һٸ趼Ƕ֡
Ȼ췽סֵӵ죬ǵ̵ӡ
ԭܼ򵥣衣λֵδ
е˶Žӵŷ꺮ķÿ˵жνǸӵ˼㡣Ȼɳֵزֱɮû뵽ôһ΢΢̾Ϣ䣬ǸϽˣϽҽ衣
ΣͻȻվŷ꺮ǰŷ꺮ʵѡ𣿡
ŷ꺮صĵ˵ͷĿᶨ
λĵ˵ͷڵ˵ԵѾɹͨͭ㡱ɽɣ
֣˲Ĭÿ˶εĿŷνǸӵ˼㡣ʱķȻûΣȻӵŷ꺮ûж
Ȼ˿ķξȻû¶˿Ĳãܸɴ࣬ת뿪ˡ
˽ɻ󣬶ŷ꺮ķĺ󱳣ʵ㣬    Ӧ䣬ŷ꺮ʧɫֵӶ¶ޱȵľݡͼŷ꺮ҵһѱסжĺôˣ
ɣ  ࣬
ŷ꺮Ϊһսʲô˵ʱ򣬽ԾķַȻŷ꺮ĻУޱϸ΢˹
ģԼǹЦݣеúõĳơ
һֱ̫ˡ
ŷ꺮ȴЦˣŷ˯飬ôİѷѡŷ꺮ܸɴıϷԶȥıӰ Ŀ˵ǣɽˣ
˵꣬ŷ꺮Ҳû˿ƽһɿʧ˵֮С
ҵˣŷ꺮뿪ˡ
ʮͭˣȻܹɹ˳ʦڴˡ˭˵ЩʲôֹĻأԲ顢򱲵ӣЩĳǶȻˡֱɮǣҡͷһϧôˣܳΪֵӣʵǼʧ
ҵǣȻ֣Ҳ䵱
·ֻԼԾ
ˣ֮ڽˡ˭Ҳû뵽ɵĺ䶯Ȼûʧ˵żԶӰ
һսĽֶߣΪյʤʱ׵ĺ䶯ˡ꣬ѾٱżȻ˼ǵ漣ķʱһΰȼ㱬ըˡ
ýְѷ¼˳һһȱһԻ͵սչڵʱѾĿÿһ˵С֣ѾҲƹʱ֣ǰĴڡ
֮һһ֣
ǵֳ֮󣬲䵱ҲǷĶֺڣҲûκε
Ȼ䵱⣬Ϊǵûкͷ˭ʤ˭Ȼδ֪֮
ڣܹһսܹлĿһ֮ս䵱û˿ĻӦκԼս˼
ڷòơһ㶼ûйĹ¡֪Σ½һ ½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ


 ڶʮ ع
ϣ޴У͵겻ͣȼüеʮ¡Щʮҵз·ûκƵģ򵥵չչֳȫ͵
⡣
ʱͻȻŴ򿪣һͦװ˽ͷƯĽ𷢣ЦݣһøСͼ˷·оڵʮƵأ΢Цһ˦˵ԼɣĿԽԽǿŶ
еϵնˣһ΢ĵü壬㿪㿴ţ˫տâҲϿκδ͵ı顣ӳеģһ׶ű⡣
漣֣սֿʮСʱջʤ
ϸеţͻȻЦˣû˿ѹתŤͷЦݵĽ꣬˵ǰȥۣ
Ͻ淶ΧڣΣյκһλˣ뿿ΪﲻбĪþ޷ĺֵء
ոմѧԺҵۻû꣬Ϊǿʮļ֪Լڱ׵ȻûзȻԼܹ׷ϷѡѣԼΣյĹԼ
µ΢Цŵ˵ͷûֹ
ڻϣƻĹڵϡֳһޱ¡˿̣ϵЦݣȻº͡ȴ˺ܲǿҵĲޣԼͬĸ׵ܵܵΪӵ޷ܡ    ŶҵĵܵܣΪãɳٶȺҷǳĲ⡣
ЦñӳÿһȥƻıһѪۡƻͼҵҲŷÿһζʧܡÿһζڸСĸʵ̫ˡ㵽ηǶֵĵز
ƻĵĿǱ꣬췭ظľ档Ĳࡣܹġ
ƻ޺޵ĳŹ֪ԼΪʲôᱻ򡣽Īĳ˽һᡣĪģƻ޷ͽܡ
˱Ӻ󣬳ƻ˵֪ΪʲôԼɣ㳯˼ĺǸ֣ѾȫˡǺǣ˼ҵĳɳٿĳɳÿƼҵˣŬ
ƻնϴݣ̿һȽ
ƻЦˣޱȵЦˡЦţĿ˵ͣʮ弶ľ磬Ѿ˰ɣٳٲͻƵʮű㻹СĺͻƵʮвǰɣŰѾǿʮļΪˣһ׷ģһͻƵǿʮʱ һеĶȫȫȫĶ
Ŀһ䣬ƺ˵¡ԭº͵ЦݣѾҲԿĮעŷЦŵƻݺݵľеıһγ
Ƶĺϣһʼ̫ľ޴˹СĽϢڱϵ̫ռ壬ܹ֤˹еġǧУֻһ

Ǿ  컪ǣ
컪컪׹˾ͶʽĳУһȫεĳС޷ԼַĳС˵컪˵ǳУ˵һҡ
컪ǽȻΪҫﳣס˿ܹﵽ򣬼ӵȽĿƼ˹ơϢƼģǳԽƼϡҪ˵컪ҪʲôǾ˾ͽҵı컪׹˾Ŀཨ֮ڡ
컪ǻһ֣Ǿ顣
׹ϵĳУҹӵϿһ

컪ŵԽķǧżũڣʮ׸ʺڡĿǰȽ洬Ҳܹһڹᴩڴ˵˽˲ӣ컪ǼֱһԶƻĳС
ڣ컪ŵƽʡ
ԭǳļ򵥣Ϊ֮컪С˾ͽѶӡһǰ컪ǣλ󽫡ԼͳˣԹ컪ǡΪ˲ˡΪ˲ⶩʽκεĲν׼㵽
ɾϲ׼յУȻ޴컪ڵ˿ٱ̤̤ܵӶ˳ԾĿţĿĹ˿ɿòı֮СʮλΪʮıǣںεĸš
ڣСܵĳ޴Ϣڣ͵ƿ˷źλǿû
е˶վӳصɾ侲ȵĵϿ˹䡢෽ĻǶվ΢ЦĿС˾ͽѣɾָָĴĻʵ˵С
ڷŹڷСţڿźС΢΢Цһһ𺳵ķʽء
ɾ˾Цˡ
䵱ɽڴޣʱȻһ껺
곤ΪףüĿӢۡĽ˶ΡһޱȳƵĸоͦı촽𣬸һޱȳȸϢӢʽ˭
䵱δ䵱ƽνӰˣ䵱С
Ѭվɽǰ˫ֱȭ˵ʦ壡
ɽ֮ǰٲȻѾࡣ߰׵ޣܹоɽ⼸ڣʵǾ顣ʱѯʺ󣬻ſ˫ۣ΢΢ЦѵѾ˵ˣ䵱е飬Ҿٹһ¡ʦλʦѯȥɡ    ҡҡͷ˵ҲȰ㣬ʦΪͶġ
˵꣬ȡһݵӱֽ͵ɽǰԴԥɽǰݱֽ˹΢΢һ̼վԾɫ͸©ǿҵϲʵ̲סĵĴЦɽ·ʲôˡ
ųЦеɽ˵뵱ʦ˼ܼСʦ뿪䵱ôлأ
ɽĿһݲδ뿪һľ֮ءĿգ۽΢ʪ󣬸пԭûп͸
Ĭá΢΢˵ʦ壬Ҹʱ䣬ѰСʦдһʦСʦܵĻʦ׼ȷʱ䡣
ɽĬһ£ˣ
˵꣬ɽ΢Цŵ˵ͷ΢̤նаԶԶȥ
ڵ߾ĸĸҡͷЦʮֵĲ⣬ΪʲôԼĶӱôǿǿǶҪʶĵزǷĸףһ˵ҸͶӣúõ̸һ̸ˡ
ڵڰ˾Ķ˫ֽһ˼˺ܾúܾáƺ¶ʲôģĶվ˵߲Ҫ̫⣬˭Ļ˵ء
˵꣬˧ĶĿ⣬ƶĳ֮ϡʱԼе߾ľĳǡ
˵顣䶯ķʼնûڴѾ˴ĳ˹ϡ˿ھסߴʮˣϡһ޴ѧԺǵѧԺ֮һδѧԺ
˹ĸۿڣĳһңˣ


 ڶʮ ҵ
ŷ꺮һ߽ͬ޴װȴԼİ칫ʱϲúͼ򵥵Ĵ˷ĶС΢ЦľĿȥһϤӳߵС
ײɡСӨϷɡ´ȵȺֵܺûǡ΢ЦվŷǷĵЦݣܹĸоеϲá
ǵ˹ȥȸ۷ɾһܱļ򣬻˶Էһۡš۷Ц˵ǣķʽ治һĺ䶯
һЦȻߵ˶СǰӢ˵Ůû˿ĽֱӺͷһȵӵĵ˵Ŷ
һЦȻֺϷɡ´һӵĴһ˵ؿڣ˵ǿʮļĺŬ
˿ĶЦ˼ͷ¶˿ĵЦݡ
ʱ򣬷ߵļܱǰµؿˣ֣֪УѾࡣ۽ǵβƣ߰׵ޣ޲ڸ߱ǵѾ߹˴롣ȻȻ˶Ǳ֮꣬Ѿ˺ܴĲ硣
λߡ΢΢һ࣬һˣ
ֱſװϵĻе֫뷽һرķļ򣬿˵ģ
¶Цݣλߵ˵ͷ
ʱŷ꺮𵶵ɳϣ΢΢ѵϡȺһҲˡΪʲôû˻ӭң
ײƤЦĴ˹ȥ˵ŷ̹Сĸ밲ˡ
ˮˮϱǿء
ŷ꺮ĵ˵ͷӦţС׹ԣ    ۷ƺͿЦҶ̲ס¶˿ĵЦݡͬʱľ໺£˵ˡСҲˡٿҵɣȺһﻹҪȥ컪ǡǲҪ̫裬顣
գգ۾Ű۷ɵˣʵҲӵ룿
΢Ц׷׵ĵ˵ͷ룬Ҳͨʲô⡣΢Ĭº󡣷·ʲôͻȻʵˣ˿أ
ΪҪ֣Ȼܰħż˿ߡȥˣҲ֪˿ô𣬷̳ѯʡ
ѯʹ󣬱ܱ̻ӦԼȥſɣ
ն˽յһݵͼδѧԺĵͼɫĹ˸÷֪˿ڡ˼䣬̧ͷ˵ȥһ°˿һ𶾲
ôҲû뵽Լôһʹ󣬴ҾȻ¶˾ȵı顣ɻ䣬ͼ۷ҡͷԼȥɣȥ䡣Ժ֪ͨ㣬ټ
ɻ󣬿һŷ꺮¶һѯʵı顣
ŷ꺮΢΢˸˵ԼȥɣҺۣϢһ¡ģúʲô档
ЦŴҵ˵ͷ󣬱뿪ˡ
ݲСԼЩɻҶ԰˿̬ȡѵ˿ʲô𣿾Ȼô˵ľˣٶ졣ݲٵĳ·صȥܿıҵ˵ͼϱĵַ
һϤͻĸоӿ˷ͷ
һ޴Ľ﷽ʮֵϤϤķҪҧгˡΪﲻǱĵطǵ귽ոѧûãѪץһҡ
ķ񣬷Ц
˿Ȼסʮֵ⡣ҲûԥҵĴţ첽˽ȥ
ŸոأͻȻоһɼ档
΢ȭӦСһֹͣеĶʱһޱаŰֽŮڷߵСŮǱˣǷ˿Ѱҵİ˿
˿̵İ˿ȻĶаɾİֽС۵˵˷ĻУŷı㻺ſСڡѪѾ¶˳·ȲƵġһصҧ˷Ĳϡ
ȫѪҺϡ˿Լٶʳ
ѾķͲںѪҺʧϴ辭ϴ辭ٵ迪ʼ쾫ѪҺٶ֮֮˿ʳٶȻҪ졣
˿ƺоԼôκε⡣ҧڷĲϣһ١ĳԱԺ󣬰˿̧ͷ˵ˣѪԽԽζˣ
˺İ˿һ̬
аŮ΢΢˫Ŀӡܷ·͸ļһź͸˵СС΢ţܹǼѪǵ˿Ѫۡа봿Ľϡ޷̺֮
΢΢Ĳ˿ǵѪۡԼĿ󡣷Դɻʵ˿û鰡ΪʲôҶ㣿
˿Ŀŷ˼˺þ֮󣬿˵˵Ƕǻˣư˿뿪˿ȻԸ⣬ҧǡǣǡǲǰ˿Ķ֣°˿š˿
˵ţ˿¶һı飬ģĿɰ
ȻʧЦ˿Ѫֻ࣬һװŴżϣûκεԼжûܹ˷֮⣬κ׽
̹˵ĳط˿ǾԲ뿪Ǹط벽Էûн˿Ż˵Ϊ
ĸĦŰ˿Դ˵ˣ뿪ɡԺֻҪҵ߾Ϳˡ
˿ǵĵ˵ͷڷĻУ˵Զ˵ߣ˿ĺҸ
΢΢ЦĦŰ˿㷢
ڶ죬ѧԺ޴֮ڼѧ֮⣬ѧΧۡԭǳļ򵥣ǾǴ˿δѧԺѧĽޱȳݵˡ
ˣδѧԺĽ    
վݽ̨ǰűҵ֤飬ĿÿһѧӹЩѧóݵŷǣδѧԺδ
һǱҵӣչҵҪ̨ҵ˷⣬ûκӵ¥
ǵģھվѧΣȴŷ
أ
ڳ˼˺ܾ֮ڿ˵ֻǰҺһż飬߽ѧԺֻĽ죬Ҫ߳ѧԺʵʵᡣҲ˵ΪѧУ˶٣ֻ˵ѧУΪ̫
˵УΪҺǿδѧԺ֧ҿԸǣһˡζܳѧУǣǲδѧԺĽǲδѧԺ֧
ڡҪ뿪ѧУˣΪһҵɹ뿪
ǣҵĲû뿪һһѧУˣһѧУиǣϣܹһƬա֧ѧУǣΪѧУ֧֧δѧԺ
ңܹҵиܹƬ𣿡
ÿһδѧԺѧǵĶСһʹɽͺХĺ˲еѧǣڴʱ˿̣ͬĺһ֡
ܣ
Ķĵ˵ͷ΢΢ı˫ֻۡڵľɫһһԺϧıЩ䡣֪ڿ԰ĵıҵˡ


 ڶʮ 컪
̫ƽ⣬ƵΪ뵺ĵ罨ĺ֮һ޴ķܣǰͷǿĵƶܹһ˲ڰɴյĸ١
ƾֿµĳ٣ɴֱܹӰ͵ǵ֮һ  档
˾ɴ֮ϡĵȴ뿪ʱ̡ڼʶףڳÿһ޲鼤ǳɴҲƽʹõִڻɫ컪׹˾ר۴Ƿ˵ǳ㡣    ʵΣרŵŮӦ΢ЦѴҪѹװáΪɴĳǿʮ弶Ҳܲˡˡ˷ŷ꺮ǿʮĲܱǿʮ弶֮⣬˶ûдﵽǿʮ弶ϵΪǰ۷ɡȻӵʮ弶ΪǿŽʮһˡ
ҿ˿ҶŮӦİ£ʼ׼ŷ꺮Ҳ׼ϸ˼һº󣬷ûȥмѹװõ׼ԭܼ򵥡洬յǸ˲ĳǿʮϵ߿Գܡ
һ״Ҫһѹ뿴ѹжôĿֲԷûκε׼Цȴš
ķԱƺӵʲôڷΪû˿ֹ˼ȴš˵ȣѾ׼ŮӦǣҲ׼˻塣
洬յʱ׶Ρ
ȻȻ⣬ǷǱֳһССĽźڴʱ򣬷ɴĵʱߵ
洬
ˣ
ӵкܽӵĸЧǿµĺȻһ˲ڴ˷ĶС޴Ľ÷һѵĸо
¾ʹʨӺȫһĿֲҲȲľ졣
󰡣
ڷ΢΢пǸ˲䣬ȻһǿޱȵĳͻȻ֡ĺ󱳣˲пα֮ϡα÷˶档µĳ£оԼϾѹһʯƵģµƤⶼʼޱȵĶ
ÿµѹ
˶α֮ϣһСָܡȫƤⶼڷɿţѹšš֫ٺޱʹԷʣһֿҪ˵ĸо
ʱɴƺ˴㡣žҵĦڵ¶ȿʼߣͬʱɴھҵĻζ·Ҫһ˲ҡɢƵġ˸оޱȵľ͵
ҵ𵴣˷ȫƵķȫѪҺ⡢衢еĶڿٵҡšɿµ𶯣̱˫ۣϴ辭ѹ
һĻͻȻˡ
ϴ辭Ȼ𶯣һֹɹһޱĸоǹɿµѹҲʧˣôĿ£÷о
ǵģĸо
˫С֣ĸȫĦ㣬÷Ҫϴ辭Ѿʼٵ𵴵÷ȫ¶ڷı仯ƺʹǿࡣ
ѹֱȫʧ󣬷ŰһϧܹټôһĻԼ˵ͻˡ
ȻˣΣ
ΪﵽʮԺÿһʮֵѡΪﵽǿʮŲ̶һµʱ䡣ʱͻƣǷĹءأȻûͻƣȷʵĸˡޱȿ϶Լȷǿˡ
ڷ˼Ƚ
һͻȻоȫ͵һɣ·еѹͻȻʧƵģޱɻ֮䣬оԼ
ˣ
ʶĿһΧޱȷķһ£Լȷʵڰ֮СȻǷɴ棬˵ϵ֮Ż
ŶŶָоʵ̫ˣ
˷ܵػµȤʱѹѹ𣬸ڻϵĻѹװý̱߻űе㷢ɵԴ΢һº˵ϣҶоô
ĿɿڴĿһ鶼ûеķлѹװõĴڣҶое㲻ûʹ˿ѹװõķȻһ鶼ûС
۷ɽӲĿŷƵһǹ𣿡
ͷķһЦһκѵõ顣ΪﵽǿʮҲ˲䳢һ°ɡ
ûˣô񣡡
ļƺǳϰػû˿ĲС⿪ȫʹԼڰ֮Ϻ󡣳ŷ˵Ȼ֪ôġӵʮΪһҲ˳ԡΪٶȫ򿪵ʱ򣬷ɴѹﵽޱȿµս֡ûʮ߼Ϊ޷𡣡
ЦЦûаԼϴ辭˵߻飬ԼѹСĻǿ϶ӵ
ԷȻװһȫûӣ׼˵Щʲôʱ򡣸ڴ֮ϵѹ壬ͻȻʱ򿪡¶ľ޴ǿȲʹľɫĳڴҵǰ
䣬
ڵһʱ䣬Сޱ˷ܵĺ˳֮ڣеһĻ顣ŷ̾    գΧԴΪϸСһصĻЩĻվһ𣬲һھ֮ϵӣǱе֮  ӡ
վڵϣԶĹľɫȫһǴǵǵϣޱȵʵ˽Ļ£·ֿܹɵƵġּžУ·ܹоǴһöɡ
⣬
ʵ̫ˣ
ʶľ˫֣·ҪӵԼĻСڵһμʶĲ׳𺳺û˲ᱻ־ɫĴš·ȫĶУ궼ҪȥƵġҰѸ鶼Сȫĸоʱš
ڵҶҪȫʧʱ򣬷ɴĹ㲥ڰѴҵ˻
ɴѾִ컪ǡ
̾񣬾Ŀɴһ࿴ȥ𺳰Ŀ˽еľ޴СУһޱȾ޴ɴһ޴ĲվǴ㣬ҷɴ
Ǻܸߵĸ߶ȣ֮ϣҴϿմ׷ɴ˵컪ǡϡܹµĽУģ֮Եľˡ
վĳСûǮ
ȻоԹ쵫ԽԽӵ޴ĳϾסȭҲôһͬаľ޴ɴ
ڴҳĬ˼Ľʱ洬ʻ컪ǵĸۿڡѴҳɹģ͵еĳһ컪ǣգѮɹƬ


 ڶʮ ڰħӰ
и컪ǣ˸о컪ǵ׳۾ɫΪ컪ǣ߿ƼĽᾧĲ֣Ǹһ滨԰ĸо֮Ϊ飬ûκοĳɷ֡
޵洬ʻ컪ǵĸۿڡ״֮ͣ󣬴ȲĴӴϱ뿪ۿڣ컪еʱ컪ױȵòӳС
һķҷԼŨŨˮݡôһ֣еĸоܻơģЧ˹һжܵķ
ܹס컪С˭᳹׵С
ڴ컪Ϣ֮ʱͻȻһϤУ˷˵ĶС
ǣֲһҪٵˣ
ʦְ㿴ǲǾӽǵĸо
ұ죬ѵ㵱ʲôǲǷҪҰ㶪˵ģߴңܹ졣
ʦӭ㣡
Ⱥ𣬵һǸޱȻеʨİڶ΢䣬ȴ֮ǰҪࣻŮ˵Եڰʲôĸ򵥶û˿Ķ
΢ЦȥϤֳףֱӡߵС
˲Ǳˣɾ߿˹ǰѾҵˡǣ˻ĵЦ
΢΢һϻ˵һ䣬̧žͳɾȥŷӰΣֵӰνšɾҲֱһšһͦһȭ׼ȷ˷Ľġͬʱһ𣬻൹
һ룬ɾ
εҡҡͷɾ˵СӣǱ̬𣿾Ȼ죬ǿʮ֪ʮǶ˵𣿡
ʮĿԳƵӢڣһӣʮ弶ľϣͻƵʮĲ裬ܱϣܹóʮǶôԴﵽĿꡣ
ɾǰǿʮ弶֮ôޣûͻƵļ뷽ﵽʮɾеĽ
˼ЦЦȺɾһܱȻſ˵Сѧ׽ȻֲСĽʮе㾭飬ͷ˵˵
ɾ˵ͷȻ֣µͱϵĿУ㿪˵ˣȥϢϾ죬Ǵ컪ǡǶʽֲǽ飬Ҳ̫档ֻ컪˼ҺӣŻôų
˵˵ͷ˵Ĵ͡
ʱȴû˿ķӦ΢΢üĳڿӣɾɻĺһڸʲôϳˡ
Ŷˣ    ʱջĿ⣬ɻ󣬵˴͡߼żٶȣವһԶԶʧ뿪ˡֱȫʧ󡣷ղӵĳһܻ谵ĽԳӰ
һﶼ֣ϴ߼Լķ¡ɫͷĳɲ˰£ܹоʸСڹߵԭʼ˿ǵݡԸе촽΢Щ°ͣһֳ˲Ӧӵе
һ˭ΪʲôҪӷ
һλ΢ߵӣߵһλ˵٣СһǷ𣿵ȷͦе
԰ƺȽϳȣĵ˵ͷ˵ΪȻȻɱ¡ΰ忪ʼ࣬ĻԻѾ١
Ըߵĵҡҡͷصһһ²ǱݳǡСǶѣǲһ֪ڰʱĿֲģ˵ȺСһǡǰ鷳
԰ǹһ߲ӵе΢Цŵ˵ΰ壬ֻ֧šվһ죬ҪǵСֻʱػЩǶѡվһ졣ǻ᳤ġ
Ըߵεҡҡͷ˵һҪ̫ˡ    ԰ӻص޷Ͼڲ¡ǻעһ£Ҫܴ˵ļƻһƻǵ˵ŷǷҪԡҪ⡣
ԸߵӱȻܴǵСޱȵ硣԰˵֮Ըߵ˵ףһжΪ档ܴѾԤԵˡǧĺڰʱھҪȥˡΰ塣е̨ĻᡣҲףΪʲôܴˣǸСһôĿأ
԰΢΢Цһˣǧɵ̫ˡѾǵǳսۣεʤˡ㡣ѵûдСӵϣǵһϤζıӣѵѾʧȥ𣿡
ϤϢ
Ըߵӵ΢΢ĳšƾõļ΢ϻӡ  ϺڰʱУĳޣԼԶֹͣ˺ɱһ̣ĳȡʤʤ֮ʧܾûгֹ
Ǿڸղţ˲䡣Ըߵ޵˿Сһ˿رζŨԴһ˿⣬Ǹζ  Ѫζ
ԭˣ
ԸߵЦŵЦ˵ǣڰʤȻǵġ
ʧرӣʧʧȥԭӰ
ƺǹɺڰѾȻĿʼ
ɺڰȻϢȻķ쵽һ Ϣ˿̡֮ϣֵرĬƺ˼ʲôƵģɾоɻ󣬳ʵ˵㵽ôˣôǱųĬ
̯˫֡û취ҸоСĳζ
ɾɻСʲô˼
һЦĿ˵ûʲôر˼ϣϡΪ𣿡
ɾص˼šƺ뵽ʲôϸ˼ֲ֪˿ĸоӺζĬ֮䣬Ȼһɾļ˵˸һϢ
Ϣ
ɾɻĿŷҴû˵ʲôϢΪʲôͻȻɾ󣬾˾ʲôϢأ
Ϣʲô
˺ƺûʲôıҪɾܸɴһЦ˵ѡѧ
ѡ֮ѡѧ
˽ԾȻ˵Ŀⶼ৵ļɾϡɾɫӣޱɻĿŷʵô˵һף
ЦŻصһףűǹģ˵һѡѧ
ѡѧǹ
ɾһڶ鶼¶Ľı顣˼䣬ȻѡѧżջɾǿջʵΪʲô˿϶мɰգ
˼һ»ص˵оųɾţŲţһɣпȫޡΪ֮ôҲҶģ
ûоԡҶģ
ɾû˿ԥƺΪȫηԭԥĴӦ


 ڶʮ 
ǵȻƽڲңȺľΪȴһ㶼ʵҲǿʮļʵߵҪ Ѿﵽʦʮǵսƿֲ
˾տΪȻʢټϴûмϹԵĹ˯Ҷоû̫⡣ϴֹ󣬶׷׾һ̸˵أд衣
ɾûڣһﱧŷдİǹʽһ˶ܸɴľܾ˷ָ㣬Ȼ׼Լȥǹ̲ףΪûйۿѡ֮ɾȱֱǹĻᡣ
ûϵȻûлǹĻᣬɾĶİǹı䡣˵ʺɾص㡣
Ȼˣɾǲѡ֮⻹޴ӵ֪
ѡѧĹؼѪҺ϶ȡʹùѪ֪֮˵ѪҺ̺ĻٿɾѪҺ̺ĻĻ϶ȸߴᡣɾʺǹ
ʵ޾ԣ˵ϴ辭ĴУͺѪҺûκεĹϵǷܹͨĦĿˡ˿˵õĦ󣬱ͨĦϴ辭ԷʹĦĻû˿ĹϵͬҲϴ辭ͬʱ׽ϴ豾һףϴ׽
ѡѧؼʲôرĵطҲ֪
ɾлԼȥ򣬿ϧûᡣֻðɾһˡɹɾȻмջ񡣶ʧ  ɾȫޣ׵
еؼϣɾѡ
ɾѡȻûκεĸı䣬ǹû˿ԥԷܸɴİѰǹʽɾȻԼٹʡ
ˣе㵣ġǷҶǳĵɾ᲻Ϊѡѧѧˡ
˵ʵ٣û⣿
Ͽ˹ɾʦֵ˸ɾѡѧȻޱȡһϣѾٲʮˡ    ͷ˵ʵ˵ҲûеסȻоųɵİѧһɵĻᡣͬҲܻʧܡ㲻õᶨô㡣ѧѡѧ˭ѧ
ô˵ǷʵҲûס
ʹȣ̬ȽһѡױɾʧˣѾ˳ķɾҧѪǡԷ黹ȶ˵ûʲô̫ı仯
ӵ
תתûгӵԴ˵еĳӵһʲôĸоְѶԷѪалʲôأ
ʱͷ󣬷Ŵ˵ȲˡӣٻãҲܳءҸøʲôôϢɡ
ȿ˹ƵʵϵᣬǲμӲˣ
ڻشȥ˾ȥˣֲʲô˵¡СӰϲ£Ȼϲá
Ͽ˹ؾһָٺһЦȻּ˵лᣬҺʹ˵һҽǿʮĸоͷɣȻݣҿԺ΢ǳ̸һ¡
ôһ˵Ҷʱ˾
ǿʮߵ롣ΪܹﵽǿʮϵġɳƵһˡڴǻʮ弶֮µߣܹǿʮߵͻƾ飬Ǿһǳ顣
ڷС飬Ϸɡ´ǿʮļΪСӨǿ˫ʮġΪ˹䡢ǿʮ弶Ϊʮ弶Ϊ
ҵŬǿʮ弶ĸˣϿ˹ǿʮ弶£ڰǰոͻơȻ˾ǿʮ弶ĵ߷廹кܳ·Ҫߣһ˵Ҳûжٻҵ˷
˵ʵǿʮԼоеģ֮ԼѪں󣬾ȻȻĽʮˡȻԼ֪ô¡ʮľĿܻܹ꣬
ָſԼ֣İǰʯ֮ϡҲôڷһȣ̧ɻ󣬶̧̳Ծķ֣ϾȻһޱӡûκٵ

һͼϿ˹޵˵ʵƻӲѣһٲڵһҲԡʮֵ¡ڵһӡȴˡ
ˣ
۷ۼ⣬˵Ǹ輸㡣ֱھĲ棬ڵ˺ۡ
һΪڵΪоԾ
ЦŷӣָһҸоһڷָۣһȼȵ¶ȡ΢Ļ磬Ȼɢ˵¶ȣҶ¶˳Ծı顣
ǡﵽʮԺֻڰѻУʹȼγ󡣶չڴҵǰһμ־ֻʵҰ档
ĽʱӨòܻ˵ˣͱҫˡϽ˵һô°ɡ
Цŵ˵棬˵ǿʮͨʮֻǿʮӵеЩǱȽϺĳƺҪʮľ磬ӦһʲôĶ壬Ҫ˵ľֻһ仰Ǿǣϸ΢ơ
ϸ΢ƣ
Ҷ˫һʼ˼
΢Цŵ˵ͷ˵ʵ˵ɣʮԶ֪ʮһʲôľ硣ֶϸ΢İƾ
ĿȵĿŷʵʦӦô
ƣ
򵥵˵ʮص㡣ǿƣױȵĿĿƣĿƣЩʮյĶǴڿʼճ֮⣬ҪѧơʲôʱԼȫƣʲôʱԼڵȫƣǾȻȻĽʮľ硣ʱǻ֣ᷢжô
ƣ
˫һʵʦӦô
˼һ£˵и򵥵ķװˮȻȥˮҪˣͬʱҪˮȫתܹôϸ΢ĿƣӦû
ϲõĵ˵ͷԴӽʮ弶һֱãνʮڷһ·μȥ·
Ǿ  ƣ
ãʰţתͷŰ۷˵٣ǿЩͬ
۷Ц˵ҪӦĴʽ𣿡
Цŵ˵ͷ۷ɹȻһݣϾĲˡԼѪ֮˵۷ɲš
Ű۷ŶЦǷǳ֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߡ֧


 ڶʮ Ѫʥ
ɾȻڲǹҲҵ˷ʼǷһʱûʲô¸ɡν컪׵ϡĵط
ֵȻŷ꺮ȥĶȥˡӡ˾ͽҼһյܳŷ꺮νһ·ͨ衣Ŀνǲֺڣһ֮󣬷ŷ꺮컪ǳ㳡
ǳ㳡컪ǵ࣬ﲻ羰ΪʹĲ죬վĿò֮˵ȫ羰ĵطͷ·ǳֿɵð㣬ֱԼѵص㡣
§ŷ꺮ϸŷ꺮ķ޹ͷɢĵ㣬˵㣬һӶŲ
ŷ꺮ŤŤ˵öˣ
һЦʲôµģɲֻŶе˶¡㿴ǵӡΪʲô˿ԡǾͲԣ
ŷ꺮˷һۣصȻԡ
˵ꡣŷ꺮ѷҪ椵ԴƵһߡ˵ڿˣһһˡ
ټ컪С˾ͽƶٻ׵ļ̳׽ܿƶļ߿϶ͲйУƬ˱ȥٺ٣ʱɾ;ˡ
ɶ
ܲ˵ľ£ֲ±֪˵顣֪Σ㲻ԸңΪҪЮɣԹԣҲҴעļһĬءôǿǿ϶ˡ
ŷ꺮˷һۣЦ£ǼϲСԩҡ˻ġ˵ͶСŮ㶼һ˿Ƕ㣬ѵûһĶ𣿡
ŷ꺮˵ҵֻ㣡˵ˣĳ棬֤˺ӦøоԺǵǡ˵㲻Դ˰ɡ    ŷ꺮ŵ˵Ĵף
ȻʧЦŷ꺮һ˿˵ұϾ֮ܶ࣬Ĳʺϡ
ı齥ˬ˵˵ˣ˵˵  
ŷ꺮ɬЦ˵֪㲻ںں
˵ţ꺮ľɫ˵ҽѾʮˣŮжٸʮꣿҳϣΪԣҲϲκһˡǼˣҲһΪãǱôĸĸȢһôŮˡСѡмκһ
ĬĿŷ꺮˵ˡ
ŷ꺮˵ҿԺһٶƵ¶ԡҲͱŮ˽飬Ҳ㲻ںҡǣΪãĲܺһ𡣡
ͣ
һѰŷ꺮ӵԼĻУ˵˵ֻ֣ҴûںҾֻҸᣬԶͣʮ
ŷ꺮üɻĿŷʵʲô˼
˼һ£׼ԼİŮ̹ԼʺݡǻߡȻ۽ǿһرӰͱͣڵ˵һѣòе⡣ߣȥʲô
˵꣬վһ˹ȥȻŷ꺮ޱȵɻ󣬻⡣Ȼû˿ԥٵ׷˷뷽һĳ˹ȥ
ģô
ͷæҵıһҩƷţоǻںޡ˵ɱĶˡСʲô⣬ͷԲȥ֮ǰͷһҪǸᡣ
ҪСЩΣյ£Сô󴨽켼ϵڵС㣬Ȼ
С㣬һˡ
ߵһǳεĵطͷ͵͵Ĺ۲һΧȻҲŶ롣ԭɾڡһѪζݵϵӵĶɴɴϣճɫѪ
ŭҧҧͷϽߵ˴ߡޱС㣬ʶѾȫݿˡ׵ĳˡ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ
Ϊʲô
ͷæҵҪСΣԽԽ׳ͷСһһɴ˵ϣͷ׼ȥ񡣶ʱɴѾһ˫ûЬǰ
Ь
ͷ˲һǹǾʱһֻ׼ȷץסͷеǹ΢΢ǹһһ˿ڴͷӣʱͷһϤ
ͷң
ͷ͵ļֵ̌ͷȥ˭ʱ۾һ졣ô㣡ˣȾȲɣ
ݵʱ򣬾㲻Ѫŷ꺮ŵ̱ǵѪζ̧ͷȥ̿˯ڴϵСϿһ޴˺ۡ˺ۼ඼Ѿ׵𻵡ȻС㻹ţԶˡ
ŷ꺮ͷСˡӵޱȸߵȵִƼ¶ȻСˣŷ꺮ü˵ô˵ҽԺɣƾ컪ǵĿƼӦûһϣ

ͷʧһ͸£ҽԺȻûɢҺС    ˾ͽҵ׷ɱ
üͷһ壬ʵô˾ͽң
ͷԥһʹ˵֪ǵֱǸ쵰ϼһҪȥ͵˾ͽͣ
üͷһ壬ʵʥһ
ͷ֪޷ˣҲûԥҧ˵Ѫ죡˾ͽѶ졣ͷϴŵŮʿͷڡ
򵥵Ļһ£Ѫϡ
Ѫ죬Ůʿͷڣöŵ͡Ƕľ޴ѪʯסŮԵĿ⡣ˣһãܹͨױ˵˼롣ʹʧĽʾ֮ͨʾԿһ˵˼롣ǿµѪ죬ϸͣһλйŮղءû뵽һֱղŮԣȻ˾ͽ֮ˡ
˼Ŵͷ̾Ϣⶫ˾ͽղţҲȥ͵˾ͽҵǿѵǲ֪𣿡
ͷҧгݵ˵ǸˣǸˣôȥ˾ͽң͵ȫĲݣҲ͵˾ͽҵĶ
̾Ϣһ˵֪ˣǾҿ˾ͽѸ飬ȲСˡ˵ƾеĿƼɹ¶ȲСˡ
Ļ羪װ㣬ͷɵԭء
ʧǵĴͷȻ֪оЩʲôȻܹĴϸоһɺ⡣
ţͷ˵硣ҵе⣬ӵбͨ˶˼άʽҲ˵ڿһµʱҿԿ˼άʽںͼ绢ϣûƻ˵ķǽҴͷӽ쿪ʼԸţȥҶûκεķϻֻҪֻҪɱһˣ
˵һ仰ʱ򣬴ͷĻг˺⡣
ǷȴûдӦֻһͷ֮󣬿˵ȱ𼱣һû˵С㲻ܾ
һ仰Ѵͷŷ꺮ͬʱ˵ˣ֪Σ½ ½ڸ֧࣬ߣ֧


 ڶʮ ӵ
취еĿƼ޷ﵽͿյİ취
˵С㻹ܵþȵʱ򣬴ͷǶûпǡſڵϱŷСȣ˸ż磬һҪС㣬۸ĴۡҪʲôҶӦ㡣ֻҪܹС㣬ʲôԡ
û̴Ӧĳ˼šͷ˶Сŷ꺮źĸд
ϵĳĬУŷ꺮Ҳܾȣ;Ȱɡ
̧ͷŷ꺮ͬٿּͷɫصһ󣬷˵ͷѾɳ˳ڡ
ͷԴһɣ˲ʲô
ڣ
ѪӵһرѪķչ³ԱǾ  ӵ
ԣӵ
ӵȻҲʧܵĿܣǳӵȴСΨһİ취Ϊӵ֮СлΪѪ塣ΪѪ֮󣬱ӵѪǲϲԼޱȿµǿָ
ƾָֻС㽫ҲûκεΣա
ȻѾˣСݣҪΪһѪ塣
ԼԼܹС㣡
ͷİͷ档һһΡͷĵѪĽżޱȵĲͷЪ˹İŵ㣬㣬ȾСɡⱲӸţĸԸֻܾСˣ㣬Сɣ
΢΢һ̾˵֪ˣɵԼ
ͷĿϲҲ˵κλ  ֻܲϵԴŵ棬Ļ²ϵĲ
ȻѾӵ˿ûκεԥߵߣһѱС㣬ԡȥߵԡſʱ΢ԥתŷ꺮˵½͡òҪ͵Ҳŵ㡣⡣ҪңΪҵĵһΡ
˵꣬Ӱû˿ԥ˺ڰԡ֮С
ŹϵǸ˲䣬ŷ꺮оһǿҵѪϢԡ˳֪˸ԡڣһĻͬѰԽೣʶ顣
˺ԡҵصĹʱ촽ȻޱȺ޴ϱ۵ѪѪֳĴӿѪɫͷ׹ƽǸ˲䣬бһͺ𣬾޴Ѫᣬӱչ˳
Ѫ̬
˿̳׵ıΪѪ塣Ҳһ˿Ϣͷ·ڰĽٰ㣬¶ŨҵĺڰϢѪϢ
һһߵԡ׵ԱߣİСŵԡ֮С΢ԥһ£һָѹ촦ָ׺ɫˣѪָ㡣˸ŵѪâָƶСϵûκεã˳ָƶĸƿ
Ů˵Ķ壬չڷ֮Сܱŷ꺮塣С˵Ķ壬Ȼһֲͬĸܡ
ǷϾͣһקСȫﳹ׵ıȫ¼ȥһ˿ҵĳڷǰļ֮⣬ϵ˿ڣ÷ľµ˿ڣѪĳӵκҽεİ취
һָС˿ϡʮʼۿеĺŷʩչС˿̱סҲǺԭСʹĺһȻڵĺĳ졣
ǷȻûֹͣԡڷˮıԡԡڵ¶ȣһǳµĵز
Ҳ֪ԼΪʲôҪǵҪӵƺй׾ȥôǱܰ㣬ޱ졣
ˮڵˮ·Ҫʱ򣬷ˮͷ
ŻˮеС㣬ְСؿϡĴлûļܣ㶯ѪܸоС
໺·ҪֹѪҺΪ˥ߵԭҲĻѪҺ޷ṩ㹻ɲǼ䣬СһضȻԵݿ֮С
ȷС󣬷û˿ԥְС˶˱ˮ֮УȴСͷ¶ˮ档ָСĶͷϡٵĴСͷϵƤһŵʮּܡ
Ѫ̴ʶͷѪа˫С㣬˵ݹϵģҽ㽨֮ĹϵΪףҽǿ㣬ϵ䣬һںҹ֮С
ʶһλɳƵںڰƮһޱëȻĸоĵСͷ¥ʮ֣·ӡ㣬˸˵Ѫ⡣ʱ򣬷ѾҲûκεԥſѪصҧСĲϡ
һ̴СĿɢ˳
˲䣬С͵ſ˫ۡһ˫ڵͫʼٵıޱȵѪɫǡ·żʹƵģһѪĴСĿ˳
ѪҺһһʧΪ˶ʧѪС ܿľʣѪҺʱ򡣷·ܵʹƵģС͵ſѪصڷĲҧȥ    ꣡
Ѫ˳Ĵ˷Ĳӡ·ܰ㣬С㿪ʼ̰ŷѪܿģߵѪֿٵ˻ȥʱС󽢵ѪҺҲٵʱСУҲûһѪҺȫתΪ˷Ѫ
Ѫǲ㣬ʼСÿһ֡
˿ڣʼۿɱٶϣȫ¶ڷŷظı仯зѪǲ㣬̰ŰСеһС
ֱȷСȫԼѪҺ󣬻ſ˿ڡγѪţǿԵֹͣСṩѪ
ûѪʳСԳʹı顣ȻĿС㡣ȴ¶һ˿Ȱ˵װĺӣԼŬ
ʱתΪѪؼʱ̡
СƾԼ־Ļ̱ǿѪû³ӵʧܣԼ
ҵǣС㱾ʵͲϵš
ʱһһվ￴ţȴ˽ĸʱʱ䡣ʱ򣬺ȻС˫͵һɣϵĵʮּ˿ڿٵϣ󳹵׵ڶ֮ʧҲ޷
ţСɢޱȿµ
ԡˮڿٵԡڶһƬ֮¡ֱеˮСհ㣬ų˴㺹ǺܿģЩͱδϣɹĶƬ̡
ţСԡƮڶ֮ϡ
۲죬СȫƤ͸Ĳ԰ס԰ɫƤܹĿƤµѪܡɫѪСȫǶħצһ㡣
ֺɫӣС㼴׹֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶʮ ³Ա
ȣ𽥵ĸƤɺաצۡƺҪϵȥ
һʫ衶к
ͬʫ衶кһ㣬СȫɫǡױɫǵС㡣ʾѪǳªһ档ʱĺ˻ɫȻɻɫ˺ɫΪһֶĺɫ֬
СĵΪСֺɫĺ·Ϊ˱֤Ѫź͸ɾƵģһһزСȫ۾͡ǿסꡢĺɫҺһ㶼ûзŹ
˫ֺۣҺƺӵкǿĶءΪ˷ֹСܻϹӣķǳСġΪףԼĺչ˵ǼСĺϸ΢
ڣڷһСʱչ£СĺҺٴӺɫ͸ɫȫµĺɫʣ·ѾȫƵģСޱȸɾİɫˮмʬİɫ    ƤҲֻҪûˮۣ˼˰ֻ̫䣬û˿¶ȡ
ʱСʶҲʼĻָ𽥵£ſ˫ۡһ˸ָ֮

ͬʱСȫϸڻԾԾϸСƤ΢ָ˵Ȼɾˮۣǳ˲̬С㣬һ
ӵɹˣ
ΪףһӡȻв鷽ʽĴвַͬʽоӵĹ졣ӵķ˼ΪףӦκ
ϸ˵Ѫڷչ³ԱżϸҪһǷչ³ԱôǱԼչĳԱΪ˵Ḷ́ѪԼɻġ
ԣ㡣ʵоô
СͼվһʹΧʧһСٵĴٶȼ죬һ죬С㱧˻С
СãĿŷע⵽Լȫһ˿ҡͬΪѪԭϰ·ȫ˺顣ǼżԭС˿̾ԼȻһ㶼ںͺ£Ȼʮӵ
ڷıУɷСһɳ˵㣬ҵĸס
һ˿¥ͬʱѪĵԼ
ûʱⷽ˼̫࣬ԼѪָ̬˵ģС̳ԾĺףұѪ𣿡
пһصĵ˵ͷ˵ӭ㺢ӣǼ³ԱԺûбҪҸףֻҪҡͼҷɡ
СȻԥ
ۿص˵
С˵ǵģ
ĵ˵ͷԡС˵Ķס󡣱Сߣʵоô
С˼һ£Һö
˵ͷ˵ⲻʲôǺ顣һ£ʱѪܿĻָΪһѪ
С˵ͷͷڷؿϲ˵
ʱѾƿԡҵ˳ȥĴͷŷ꺮̾ŷбŵСѾָһ˫۾ޱȿ˵ʱĪвһɺ⡣
С㣬΢һ°ɣʱ򣡡
С˵ͷɷ˴Ϻ󣬱㰴շҪ˯ȥų˯С㣬վŴͷ˵ͷ˵ûˣҲûΣܱȣǰҪ    ȻˣСδѪʱʮļΪѾﵽʮ弶ˣʮһǿ壬ʮǿ塣ʵһΣ⻹кãʲôã
ûͷ͵˼ԸͷúչС󣬱㼸ߵŷ꺮ǰ׼˵Щʲôһµʱ򡣺Ȼͼŷ꺮΢Цֹ̧壬㿴͸Ŷ
εЦЦҪ𣿡
ŷ꺮Цſŷ˫΢΢һУ˵ѵǹģŮĺܲŶ
֣̾Ҷ췢ġ
ŷ꺮ŷС졣˵ˣҾɡ
һ˼ھ˵Ḷܻ́ȥ٣
ѽ
ŷ꺮Ȼ˷Ļ˵ûжʱˣٹһСʱСĶʽˡôȥǿɾҪٵˡѾþˣǻǲҪˡġæΣ
˼һ£ðɡº͡
ŷ꺮˵ͷߵ˴ͷߣĴͷļ˵ڻʮЩʵʳҪ̫ӲĶˡţﲻҪܡҳȥ£СʱңҾͻ
ͷصĵ˵ͷļ
Ҳûмϻ˼Ŵͷ˵ͷ󣬱ת뿪ˡܿģŷ꺮ıӰʧſڡŹϺûã⴫˳Ȼ𽥵ʧ
ڳȫʧСͻȻſ˫ۡ
ɫĹâ
ͷ͵һС΢ЦĳŴͷĿ˵ͷһº𣿡
ʲô¡
ͷľߵСߡ
ʱС촽˶һ˿ϸ΢ͷûɻʵС㣬˵ʲô
˵ţͷԴյСǰϸС˵Ļʱ򣬴ͷûвκλɣΪС̫ˡ˵Ż΢ܿľͷ֣ԼĲ

ͷҺÿʣҺһѪ𣿡
СĻŨҹڴͷĶ𣬴ͷĿĵɴ˫֮ʱСѾܲסſڱ¶Ѫԥҧ˴ͷĲϡ
Ѫ̿ٵĴ˴ͷϵƤ
ù
𣬴ͷͻȻоԼȫѪҺӿСĿСѪʧͷʶԽԽǡǴͷȴȻû˿ķǳС㡣ֻҪԸ⣬ҪҵҶ˿Թԡ
С˫ͻȻһɣڵһλع鵽ʶ֮С

С͵ſ˿ڣγ˴ڴͷϵѪŻ赹ĴͷС֮ĪĲһ˿־塣ŤͷȥСÿҲľУӰһž£ա
ռּ졣û˿ѪɫƤˮ۳ջ촽ȴޱȵޣͿĨѪɫĴ㣬һ˿Ѫǻ䡣
ˣ˫ͫޱȲĺɫѪɫʯƯѪӿɫѪСɶɰô ȵԼҪƯޡ    ǲ֪ΪʲôСȴޱȿ־塣ڵĺſ·Ҫѿ㣬֮ǿͣ¡
ͼ˿̵С㣬ʹı˫ۣ۽һۻĻ䡣
ˣ


 ڶʮһ ᳡
ֲεˣϣʱٰ죬㵽ʱ סĵص㡣ͬԹ£ŷ꺮ϽԺרͷ˵ĴŸһ·ƺƵĸ˻᳡ֻɾȻڱչزѡѧǹ˲֪Ρ
ڳУӣûиոϸְ﷽á׿ĵһ˫۾ܵĿ˵·ܲ
Ŀŷҡҡͷص档ǵ棬Ҫ˵СǺܲ𣿡
Ļһ£˶ݵƤУ˵ֳϣȺһۡ
˿Цã⻹ûпʼֻǻһ·ѾʼˡһĲóӦֳ氡
ƺǷòƳϽ⣬е˶óӦֳϡϰߴɳںͱڻսȷ÷ǺڴҶܣǿֺܹ档汧ԹУҸϵ˻᳡
ɱȵϹľ޴Ⱥڷ˵֮С
ŽͳĻʻ룬Ŵ۾¶Ŀı顣Ϸֱһ仰Լĵľȣҵѽס»·ġ
´СϷɵߣ´˵ᱻ˵ӵ
תͷŤź´˵ͷ亹Ү
ǣ𣿡
´΢΢ĳ־Ŷͷ亹ȴ֪˵ʲôáΧҡͷεĿЦǲ֪˵ʲôˡ
ʱ򡣷ѾŸ͵˻᳡ڴ
ӳǶСӨӰŮ˿̲ס˫ؿڣ𺳵˵ۡãƯ
˽Եͷ¶Ͽɵı顣
᳡õʮƯȫõ¶ʽĻ᳡õ廨԰Χ£һʺţ˽᳡·᳡洦ɼλɫĹЧǵө裬ܹЧת˺ҹ¡ۼ
ʱѾƶһ࣬ȫ򿪵Ļܹ貵ǿաУһ˹㺮ĸо
컪С˾ͽƶٻ׵ļ̳׽ܿƶĻ᳡𣿴һʱ̲סпǮ˻治һݳޡ    ϵ컪˾Ϳƶٹ˾ǧ˵Ĺע¡Ȼð졣ԴҸп֮࣬з׷뵽Ǯ˻ۡ
ʺţҽ˶᳡
᳡洦ɼӰ˻Ǻܶ࣬˵᳡ڲڳľʳ಻ʤǲΪ˵׺᳡λðգǳݵˮڹЧĳ£˱š
ιιǲά˹ĿǰŮǰסҼǵϲǰûһ˫鵽жء
жˣȿ˹֤ǲ²ʱˡϡҪѿյɰĴϡҪźһ˫زж
һǺܿľ뵽˻᳡֮У˵۷ɣܿľѰҵĿ꣬ŷǳº͵ЦݳŮȥϿ˹ܿҲҵҪѰҵĿꡣ̻ʿı飬ܿĺһλǧһ
ܲμ᳡ģûһǼ򵥵ġҺܿϳ˵Ͽ˹λŮȻʮ׸֮һרն˵Ƽǧ***治һĻ
Ůʿҵ֪ķ𣿡
ôҸп֮ʱȻһλ˧ĹӸ硣΢ЦذʱȻסֱۣòĻӦǸһ£
Ӹʧǵ뿪ˡ
ŷ꺮˿סֱ۵Ķ΢ЦϷѽ֪ܾ˭Ӻй˾̳˰ҵ̣ɻǡ氡
һЦʵ̫Ȥ
䣬᳡ԽԽ࣬ڹ壬ڶ㵽ǡһ˹ȥģÿһ۶ҪڡȺ˴ˣȫɱˣç᳹׵ҡ
˾ͽҸҿᣬȻ鷢һϯҲ˵һšŵľӢԻݡȺڣѵĻ᳡ʲô𣿱Ĳ˵ǹһӻıڣ㹻ߺһ
뵽̲סࡣŴҿĵĳʳԼ뵽᳡֮ʱŷ꺮СҲ⡣ŮܿıµĸȻƷĲ࣬ȴ˴˿ʼ
Ϸɡ´Ҳҵ˴Ķ󣬵ȻڸǧƾǷḻЩСһ»û⡣
Ĳ衢ܱ˸Եľѡ˴һ̸ĵʮֵĿġ
㵽ڣҶֻзĹ¶ܾ˼ԶԼ˼ŮͼλҪύĴ崵˻ţȣѰһҸط͵͵ĳʯϣĵȴš
˶ܻ᳡գΪʲôԼһ͵͵Ķ
ڷͷ˼֮ʱɧŷˡڷǿЩĵŮֻܺʿվֱתȥ̿᳡ͬһӰ
ŮûдǺְҵӰװͷϴźñӣЦݿŷڼʱ򣬴˵΢Ц˾е˵Ϊ𣿷ͷܾһߣ
ǣ
εɼ磬ЦŻصȻԣǺųƿĵ̨֮СҪǸͬˣ    ڷǰģý̨ĵ̨֮ͬʱҲζΨһһλߣҪͷΪ˷ıֻ̡Ǵʱûɻڼ䣬Ůߺ˷
ò˵Ǻ۹ġѾ֪ʿˡǷȴһĿǰͷǴСΪһһ˵ķ⻷£ɷþǱġ
ҪǣûнܹκβɷáΨһһҲֻ˵һ仰ǾѧԺ֮һĴվѧԺսԹڷıܶ࣬ȻءϷΪ˷Ǽ֮꣬ѷе˽ڳ
˿̣˷ͬЦŻصô뷽ڸͰɣ
һվЦĵ˵ͷһ˿ã֪ΪʲôôһվһַǳÿĸоͳĹ壬ֳźʿǲǿģ£ڶɢȻ
ĳܣȻ򵥣
ͷ䣬ץһġ΢Ц ĸ㡣ֱ֮һһٶƬĵ˵ͷȡһ¼ʣ˵鷳ˡһ²ɷðɡ
΢Ц׼Ӧ£ʱſڴһɧ


 ڶʮ ϯ
ڴͻȻⲢǼƻʽƺʲôˡôʲôأڳÿһλ۶ڵĸǣ¶ɧͼı顣ʱһԼĪʮҵĶ顣ڻ᳡ڴ
ʮжʮ˶ǴűͦľʽԵı֮ϣӡиԳľڡӵһŵʮȽʮŵĴǰÿһ˵ΪǿҲǿʮ弶Ϊ
ͷλһšžεӡʮꡣӵžտĿ⣬ǿʮ˼ĿֲΪĴ棬ľһž˹ƿϡģұۣӵǿʮ߼ΪĿϼ˹ͼ
˿ȲУм˵ˡ
Ŀȥ˵ݿɲ򵥡׹˾ƶߣ컪˾ͽ죬ƶٵƶ٣ŵƻ׹˾Ŀŵơ˵ˡʱźˡ
֮ƶ˹ˡ֮һƶٻ׹˾ļ̳׽ܿƶ١òһλǳˡ˵㣬ΪΪôĸΪܸһֺĸо
º͵̬ȣЦݣԼ˹ĵĶʵ޷˶κεķСƶٵû˿ļ롣
ˡòڴ˿̶ǣΪǶڴӵһˡһǳϵˡ
ԼʮңûԳ˿̬һ־ӣֵ׳ĸолƣȻΪȴ˸оһѧʦӵеơƺǿңϵӺͻʵ۰㣬˺Ȼľ͸оǿҵĴڸС
˭
ͳ˧ߣϯ졣
ϯˣ΢΢˽۲һˣϯ죬Է˵Ǵϻͷһء΢΢֮ʱȻգգۣȺͻȻֵһϤӰ
ϵôҲˣ
Ǹ˲ǱˡԼĸ׷ڴ˺෢˶ӵĴڣŷ΢˵ͷΪִԭû˿᷽˼ҡͷЦҲŷ˵ͷǼ򵥵Ĵһк
ĸװɣ
ڷ˼䣬ߵ΢Цһ䡣Ҳûоʲôɱܻģ΢˵ͷ
Цż˵˵ΣϯߵĻǴʮУϸѡľӢ㸸ҲУǻ޴Ӱ
˼һº˵аɣϵȷʵͦǿģ
Ҳû˵Ϲĸڵ߾Уʵܹŵǰʮ֮ڡǻ׵ĲܹǰرӣһӵĶӳ֮⣬ױǵڶӵĶӳܹ쵽λϣû汾ǾԲܵġ
˵ϯ컹ǸӣҲʲôҴ£ҲǶС£ȻҲܾǰһΡ˾ͽҺͿƶټνϴй⡣Ͼֳϣһ£ϯǸܲμӵġ
˺ڷ֮̾ʱϯ˿׵ĲˡϵĿ΢΢ӹȻ˷ߡ
Ȼվţϯ֮ʱʧһ򵥵ľòı֣ʱӮ˵ĺøСĸ׷ĵ˵ͷ¶οЦݡ
ţϯƺԷܸȤƵģ΢һ£㳯˹
ƺƵĶɾʱлеЦݲأЭòվԭصȴš
ϯǰ֮ʱȻļ
ޱϵĿڷϣȻϯΪͨǾþӸλȻһλߵϢνԺ죬¾ָо
ǷΪѾﵽǿʮƵ֮ϣȻ޷ѹסȻ¶ʦȡȻһһֵʣӷǿҵɢ˳֮ϯ죬˿ûκεѷɫ
ܺá
ϯ˫Ŀһһ䡣漴оǹɿµѹʧˣʱϯ쿴ͨĳº͵ĳŷ˵ͷ˵ǷɣСӺܲһһֵĳν
º͵ЦЦصϯСӻᣬطܶࡣ
ϯ΢Цķļ򣬿ڼ޵˲Ҳһǫ顣ܲκδܰסһǳľơ
ĥһ£֪ϯеκ¾ֺ߱ˡˣ¶º͵Цݣ˵ұŬĿꡣλǰҲ䵱֣СȻڣڡ
ϯЦŵ˵ͷȻߵĵһž˹ƿЦʵô˲šѵĶ
˹ƿϿţ֪ˣ޷;еһϵһ𡣶˴ңϯѯʣ˹ƿϺº͵ЦҺҪˡ
ϯƵƵЦŵ˵ͷתͷŷĸ׷˵ϷǼҵްɡ
ǺǻӺܲϷи
Цĺܿģϸ̻صϯԼֻ͡Ҫѧĸֻ֧֡κε谭·ԼߣҲģ
ϯ΢⣬ŶңΪӼһ棬Ȼôƣ𣿡
̹ȻЦţ˵ȷʵĴ㣬ǿǼСӺҸоʲôȥɡ£Ȱ߾СӶӦ
εһЦв˽ԼӵġȷԼĸԣ治߾ˡΪǰѾԼˣһŬһɳһӶŴ

߾϶롣
͸Լӵ˼ԭĴѾ׵ĸġҷֵʮֵ⣬ټϷԺкܴĳɳռ䣬ѷڵ߾ʱסĳɳ
ҶⷽϾ˭뿴Լҵĺӽɳ
ʱϯȻûټȥ΢Цų巽˵СӣúŬȡҪ㸸ĸʧ
˵ͷĻصǣϯ
ʱϯĵ˵ͷ˵ˣϷúӰɣҾͲˡ
û˵˵ִڼ䣬ϯͱΪˣ
ϯЦŵ˵ͷҲûǿת˿ȥˡ΢Цŵ˵ͷԼĶԺĴָתϯִȥˡ    Ÿ׵ıӰ˸ж


 ڶʮ Сֽ
ϯ񼰷ĸ׵뿪ޱȸпŷ΢΢Ե˫ע£ĳȴŮĿ⡣ŵʻؿĵ˵ͷĵĸж
Ȼеŷһģڷʧʱľеһ߲鿴طšһ߿ĵ˵һֱʲô㣬ţɣ
˸ղճһƬ͵˷ǰ
΢㣬ͷĿšеԼ˿º͵ЦݣĿһǳĸо
ǹһ˿Żߣ˾ķɢһ־˵
ûоԼô˧ƬϵԼȻò䣬ǻѾɢʡǡԴд˵֪ҴûоԼȻô˧òϣ༼ʵ̫
ŵЦݣ˵ǡճƬҪȱ˧׹ٷֵ㡣
Ͽɵĵͷ˵ҳϣ
˵꣬˾ȻԼͬЦһʱɵգ÷֮Ǣࡣ׼Ӧһµķ΢Ц˵ˣղ΢һ£Сڿ
ҷˣ
΢΢ͷŷһЦѾҪɷˣղһоǺܺõġҶ֪ǼߣղŲûбܻ˵Щ֤ЩǿԱġ룬ϯԿ㣬㸸ϿЩΪľԼ
ЦŻصҿռ˴㰲ˣз벻Ѱ
¶Цݣ˵仰Цˡ
ȻʧЦ׼˵ЩʲôȻ᳡ĵƹͻȻһµĻ᳡ڣͻȻһصաӪөĹâһһĴӵƮ𣬶˿С
ϸǵõ廨ƺ˻ĸûκεĹԴȻܹ巢⣬ںڰӪһƬĺ
ˮÿˮɢŲɫĹâ泩Σݲϵķرĸоƺ˺硣
˿̣ȻƹĹԴ谵ͬʧΧûΪڰ׵ʧȥɫʡ˵ΪǹԴʧҹͻȻ˹ɫͻȻķḻĳгҹغ˸оһҹǶôķḻ次
κˣС΢΢ĸĦǻһֱ欻õ壬˵ϲɫѪһһ޵
Ц˵ˣǹְ˼Ҿĺɫϲ죬ȴѺɫѪϵһ𡣲һǺС
Цŵ˵ͷκν͵˼
ʱ򣬻᳡šͻȻһޱ೤Ľ֡˵㣬һֲĸо಻ĸоͷţڽ¸½ʱ𽥵Ľ˱ļ֮С˵ͷ֮ʱֺܿĶȹǳӿĳصƽܰ
ָое˶Сȫֵļһ࿪ʼĳС    ڣڴȫУֵĸоʱͨڴĲʺţȻ˸ĹâһԶϣͻȻųޱȵ̻̻úҹڰƵģڴľͷһλӰ
źɫ˾ͽѣ볡ˡ
᳡˲˾ÿһ˶¶ޱȾްı飬Ϊڴ˿̣ڽҹ˾ͽĲɷһ仰ݵĻǾ޿ޡ
Ůüʵ˾ͽѡ͵˾ͽѡ
ŵĹ󲽣˻᳡ʱ׽ܿƶĴǰԼ֡˾ͽѵ΢Цţ˳ȥ׽̸ܱ϶ͳ񣬱еĽ
˺ϵ׽ܿƶۣ˾ͽ㹻Ŀռ䣬֮ϡһ
˺׽ܿƶٺ˾ͽµվ˵ʵ赺ϡһԡò˵˹ĵ׽ܿƶʮֵ㡣ͬǷǳ˵òѧʶϣû˿ȱݡֻҪǸŮˣѡ˵Ļѡ˧е׽ܿƶ١
˿ʵ̫ˡ
ͷڷ֮ʱѾۼڷߡŷ꺮ʲôû˵ֻǳŷ΢΢صһЦڷɻ֮ʱ۷ʱߵ˵ое֡
ɻûиоʲرĵط
ʱ򣬰۷ɷ˷ߵ˷ܵǺۣⲻСôûиʲô鷳ɣ
΢ЦӦ֪Ȼᣬڰ⻨ԵʱֻԵĶԷһ̵Ĳɷöѡ
۷޳ܵЦݡ˿˵ŮӺϡһŮ˸׷ĶСעŶĻᱻĳһ²Ŷ
Ц˵ҵ뱻һ£ϧСŮ֪֪֮ܵ飬ΪʲôҪԼȥǿ˺أ
ë޳ܵɫܻɹŶ
۷ƵüǡĻشҶԲлȤô죿һϲԺˣֻԼĬĬ˺ɡ
£
۷ƻ𣬿۷ɾȻʧˣ¶˿Цõı顣ʱһЦһҪⳡ⣬æȥˡ
˵ͷã
һЦŷһ䡰ͷġĻ󣬱ת뿪ˡʧıӰ۷ɹɧİֱ۴ڷļϣ˵ˣȻݲȹްӣȴôŮԵڴˣֻ˵Ӧһϻ˰ԽԽаȫУ
ȥģ
ЦõĲһŰѰ۷߷ɣ۷ѾٺЦŶ㵽һߡ΢Ц䣬ף˾ͽ˶ʽȻֺ׽ܿƶٽܴҵףһֱæ˺ܾãճʱ䡣׽ܿƶһ𳯷
Ȼߺߡ飬ȻףĻ˵
δѾָ뷽ֵӡı飬ŷɰüͷڷ֮ʱ˵ǸлμҵĶʽٹϲΪʵһһˡ
΢ЦСһ֣ջʱ׽ܿƶЦ˵׽ܿƶ٣ƺ׽ܾˡִյüҡ
΢ЦŻصϲϲҲһˣûɶֵÿĵģ
׽ܿƶЦӦ˵ǷȤ
С̲廰ʲôȤǴˡ
ҡͷЦ׽ܿƶҲ֪ôӻǹӦ˵ǻкܶ£Ͳкˡæߡæˣúõ컪ǡ
ЦŵͷҺڴ
С̹ĳŷգգۣ׽ܿƶһ뿪ˡʧ֮󣬷˺Сոչ֣΢΢̯϶һֽӳУдң
ɻƵ˼˼    ûСӦ˺׽ܿƶټдһ䡰еۣĻ׽ܿƶٵĹ£˳ˡ
ߵʱС˷һۡ
΢üС뿪ûжú󣬷Ҳ˶ûע£Ȼ˳ˡ


 ڶʮ Ĵ
ϯոӦλǰ׵ĹԱע⵽ߵ˹ƿԼĿתһߡĿʲôǼż£ƺŵʲôرζ˵ĶϯǳȣΪʱ˹ƿϸоǹƶ㡣
ϯѯʹ󡣾ͼ˹ƿµŤͷ΢΢ЦصûʲôϯҶ˰ɣ
ϯ㶵ĵ˵ͷ˹ƿϸղķٿһۡûע⵽ĳʢõ壬Ȼһ¡Ǻָֻܿԭģʲô¶ûзһ
ոƮʹõŵĴʧܡƾУټϷǿʮΪܹ׽ƶۼˣʵ֮١¾٣δַܹĴڡ
ǣո˹ƿϾͷ˷Ĵڡ
ֱǱʲô
̫ˣΪԼѡѧټŵ崫еʧܣûκܹĴڡʱ򣬷֪ڰ˿ƽڵķ׵ƶ˲Զլۡ
˾ͽ̫ˣǰ޴繬ĽķҲкüٸɣ˾ͽѾǸأ
˫һɫٵ϶ĳ򣬺ܿƶ˹ȥһŤլۡ࣬һţǳĻ㣬ɿĴڵĳ֮¡һ ץס˴ıԵƿ˽ȥ
  
ڷոȥ˾ͽѷһͳľΪΣ͵ת˵  ǸҲǹġ
˵Ҳɣոʱ˾ͽѾȻڻѡǺɫ߷ոġȫ¶ڷߵСȻд£ƾ˾ͽѵɫջ
͵͵Ҳˣ˾ͽѵĴǹŵġƿ˾ͽѡԱֵΣȻķˡ
ҪᴰӣǾʱ˾ͽӣ
εıŲڴϵӣҲǣҲǡʱ˾ͽָԡҵţ˵һᣬҺܿͺã
˵ͷ΢΢һɨ˫Ŀ΢΢𣬶һٵ굽ԡ֮Сűϣԡ˾ͽѺ͵
εЦһ£ְ֮һ顣ĳޱȾµڳڷϡ
Ѫ죡
µͷڣո᳡ϷѾע⵽ˡʱһʱо̺ѪϢͬʱоĴСֻʱûлᡣԸûа취ֶѡ
С˾ͽ롣÷쵽˻ᡣŻðΣոΪ˼Сһ棬Ų˵ķѾء
ԷҪĿľΪ˵õѪĴС
һᣬȴôҲû뵽ոҵˡεСҡָӷԡʱȻ۾û뿪ƾ跽ΪȻֲ˷Ѿȡ˷ױ̨ϵѪ졣
Ѫʥ٣Ѫ첻ʺϷΪѪ塣ҪõĴСȡѪ֮󣬷ԥҧָ⣬ӡѪ֮ϡ
Ѫ̹ػ˹·ΪܹѪҰް㣬ʼʳϵѪѪţоһر֮СԼѪںϣ𽥵ı˷еһ֡
УѾǵĴνӰ֮ķ̸о⴫̺
  ĴУ
ѪǧʷС׶ֱԡ塱ʵ§Ĥ³ǵɭȤӴܿη壬ͬʱҲΪӮ˲𾴡Ѫͨ䵱ŹʻĽɫǵĶǻ۹Ƴ磬ȨȱȤʹǻΡ
Ĵ֮  
ȻǶеĴк󣬷¶˳Ծı顣ܹоܹĵĿ£ʲô沿ƶϳ뷨νĶֱܹӶԷĵ뷨
һЩʲôطܹ÷⡣սС˵뷨÷սӵ绢뼫Ѫ֮湥ʽϡܹ湦ĸ˳
Ůľǿ󣬾ܹһƵ˵㣬öԷ졣
ǿֱ֪Է뼰ķ
ֱװļܰ
ϲʱԡҵű˾ͽáž˾ͽѵĵ𣬵ɣһ
һסеϲ
ͬʱոջĵĴëķ֪һֵ˼ͻȻ˾ͽѵһԣЧΡ˾ͽܹĵۣ֮ȣǸʤһ
ˣЦŰŴ򿪡
˾ͽѰվ⡣ŷЦݣɰСӣ˵ռ˱ıˣҪ㻹
û˵΢΢Ķ˶˫ۼѪâ˾ͽȫ˷С
ɶһΪʲô϶ҿ
ٺһЦ˵㳤ôƯ㿴˭
˾ͽֳ˳ԾɫϸĴһ·Ķڷֱӵ֪
Ϊʲô֪ʲôߣۿ͸һǹˣ
ȷʵо˶˺õֱʵ̫ˬˡûмȥܱԽԽãСκεĻɡһתСƮ˴ߡ򵥵ĶѾֺİѪŻԭλ
ţСòĵı鿴еķ⡣˵ǺǣҹСʲô£
˾ͽʱŹͻȻֳ˵Ц⣬΢΢˵Ȼ£ûҺʲôҪҳȥ棿

ɵһۣ˵Թԡ㲻òҰɣȥ棿ΪܴһˣǼǺıڶ𣿡
ʵڸ㲻С˾ͽѾʲôֻٴ˶ϸĸӦ
ˣҳȥɡСҶûлùɡΪ˼壬ÿеһУܵϸĿơڣգⰿӣĺĽ
֪һӶȻһɣ顣ˣӵһʱҾ֪Ҫɣһܹҡ
Ȼô룬С˾ͽȴЦŻش֪϶ԣ
ı飬֪ʲôʱѾķǳϰ  С˾ͽѵЦݣȻЦݲڱʲôģһֺĿ
һһº˵ðɣΣҾŮˣ    ܲӦҪڷӦС̸ֳ˵ֿĵЦݡЦݣ÷г˴͸п


 ڶʮ Ů
Ź˾ͽ̫ĽĶòɾǣеһжĽͼʡӵೣĶ˵С˾ͽӦ÷ǳĿֺͿġʵС˾ͽѲ֡
ΪȱٳӵĶǾɣ
ݣС׶թն񡣿˵Ϊ۵ĴڣСʲôĴʲôҪ  նĻгɳоġ
ͬʱҲС˾ͽʧȥɡ    뱣ԼֻԼɣߵﶼҪڼļ£ʱһȺڡصļ£¶ޱȵšҪΪάּĶ
˵飬ҵ
ӳʼ˵С˾ͽѵ·Ѿ滮ˡûѡȨֻܰռ峤ҪĬĬͨ˾׵ĵõĶʣ·С˾ͽ˵ʲôֿԡ
ǰûм̳пĴжͲ˽⹫˾ͽѵ뷨ΪС˾ͽΪ˱ԼܻʶİԼαװĺܺá޷С˾ͽѵ뷨Ľš
ⲻ֪ĽǶôķ̣ǵС˵һֶôǿҵĽ
ͻȻ˽һ㣬ԥĴӦ˾ͽѵԡ
ΪС˾ͽѰҶΣҪǣѾĵϿС˾ͽѡ
ڷС˾ͽǻ顣ȻǻҪǸ𣬷ǡ
ڷȷСߣƾŷΪʩչʧܣǴһ뿪˾ͽңǿܹ˾һС˾ͽѸоִ̼ʵڷİ£ӳ˾ͽҡ
Ǹ˲С˾ͽѾ뿪ӵĽ˿ȸ㣬˲ų˿ޱȵЦݡ˲䣬С˾ͽѣͻȻоҪǰ棬ʢ״ʱҪǧ򱶡
ΪǷĵЦݣЦݡ
ڴ˿̣ͻȻ֣Լðպ;һжֵõġ⻹ԶԶĲΪ˷ԼӦøŬһ㡣
Ƿ˾ͽ͵͵ﵽһҷװ꣬͵·ĵװ磬ܿ˱ļͨ˼ϲ˵˾޴ķ£˹ĵĺڿ۾ͷȫ£Ժ󡣻ɢ˹ĺš
СǿţΪԼͿɫĴʣϺɫĴīĴñӣëСȿ㣬ټԵƤѥʱк͸Եĸо
˱˴˿ŶԷ̲סЦ
С˾ͽѿĵĲ۽ǵˮ˵Ȼ˹ģֱЦˡ
ͷǹ΢Ц˵΢õ㣬үү͸׿ڵӣƸÿˡ
С˾ͽѻȻ⡣ŷ˵ˣǾͲҪЩСˡϣһҪ
Цŵ˵ͷɹקԼĳͷȥ
ߵҹȻٲ˵ʱ֮ءͷϣܿš̬ȡмһҹνȺĳˣ󲻹ꡣСֻо꣬ȻĸоԼˡ
С˾ͽѣȺ¡˵ʱлܱĵַޱϲõ
ҲĺоСΪĿܶûȻѾ⣬˳ݵż񣬸ǱƳΪһһ֣ҫı󣬸˶ٵѪ뺹ҲֻзԼ֪
ѵлһأҲ
˵ĴŸ壬ֻһЩСɣڷ˵û˿ѶȡС˾ͽѵǿҪ£ѶȵĶ˵ĳĿ£Сĵ볡ˡ
ͬʱͷΪĽͷҡڸΪҲרŰ˻񡣿ڵ÷۱ʻһɯС˾ͽѿĵֱ֣Ҳͷޣ
Сר˰ͷһ衣Ȼαװ֮ӣС˾ͽѻСղ
Цãһż򵥵ֻҪСԸ⣬ȫõʦѡ񡣿ƫƫΪôһż򵥵СȴʮֵĿء
С˾ͽѺַܿһרֹεĵطÿһơ˵档û˿뿪˼ڡС˾ͽѿһĹʱ̲ס¶Ķı顣
΢΢ӦãСĿ̶˵Ǯ£͵С˾ͽѵǰ
Сӣʾⷽϡ
΢ЦŻ۰⺣С˾ͽѵĲϣЦ˵
С˾ͽһЦŶҶ֪棬ʲô㶼
һЦ˵졣ǹµרʿֻҪǹµҪ±Ȼ߾ȫζ㡣
˵ţȭؿڣŵһʿ
С˾ͽ̿ĵСӣɰ˵ܺá⡣ôӦýʲôأ
ϵĻصֻҪ㿪ģǸĽ
С˾ͽͷɰ˼ţ·뵽ʲôƵģͻȻŽŷɿڷĲһ¡ſĵĺıһߡŷչһЦǡŶ
ҡͷЦԹԣҪ׽ܿƶ֪Լδ޺ͱԼᣬ͵͵˶Է֪᲻߳ŭ
ںЩʼûᴦȥ롣
ǣкܴࡣ
Ȼˣְ𣬻ܹСͽĸһ㡣һֱţֱΪֹ
С˿ûƣ˼ſĵЦݣҲýβ֮Ȼе㲻ģѵƶûȥˣ
С˾ͽһ˿įǼǿĵ˵ͷ˵Ҹط·ɡңеۣҪϴ衣
ûж룬˵ͷűСһݡ˸СһʱСǴͷ˵֪ʲôʹöȥС˼»̲סСȥʱ򣬴󡣱˷СڡԼġҪùˡ
ڽݵķС̶һ䣬ϴ󣬱û᷽Ҳ⣬İѷѵֶһߡ۾Ҳժ󣬱վڴߣ컪ǵҹ
ģҲ֪˶áȻԡҵķڴ򿪡һЦ׼ٴߴһСԻȥʱȻСת    ɻ󣬾˼֮ʱȻСصıס˷
Ϊﵽǿʮ󡣷ȫĴкСסԼǸ˲䣬ʱоǷĲͬͷԾһݹ⻬ֱۻƵıԼʱ滹ŵˮۡ
С˾ͽѣûд·
ʱң㲻ķҪ֪СҪʲô

ΪʲôΪʲô㵽ڻе뷨ʵһ ϲ׽ܣϲ㰡ľͷȴûзֹ
㣬ҰɣҰɡռҰɣ
֪ҪܲҪĺܣ̲סҪôֻⱲӡĶֻһˡ
찡ܸܲҡҾ׸
ģʱĸˡ
ʱСѾ̲סſڷıϣĳڰķǵĳʱ¶Ĳ̵ı顣̲סתסС˾ͽѣʵɵϡΪʲôҪô
С˾ͽſڷĻСͷۿŷ˵Ұɣǽ죬ʿ
΢Ĭԥһ£ͷȥȥ
СӤһڷĻСֱʱ˾ͽѷ·ʧȥеƵġ˶ڷĻС˵Ѿʲôںˡ֮ʲôġ
һ˿ı顣صǲӦô
С˾ͽ̧ͷŷ˵֪Ҳ֪ôһһӡҽ죬˿ֻ̡Լ飬ֻΪԼŬһΡ
ĬˣΪС˾ͽеļᶨ
С˾ͽ̧ͷȻǿĿŷĿ˵˵ڽʲôҵģеԸҵԸܼ򵥣Ҫ飬һҲҪһԽϣҪŮˡ
ʧĿС˾ͽѣ˵⡱
С˾ͽѱ·Ҫ뵽ƵģصĿ˵Ѿʲôںˣֻһҹİ顣Ұɣʲô룬ֻ׼һˡºҾԲκεҪʲô

ȻĿ˵İ鲻
˵꣬һѽıסС˵ȻҪ顣ôҾ͸ɣҵİܼ򵥣Ǿ쳤ؾá͵ģģģҪռкץԼСҷŮˣҪǰôļգúһȹ׼𣿡
С˾ͽѳԾĿŷǷı顣
֪һСصĵ˵ͷ
һҲû˿ԥصĴȥ
ΪӦйزŹ涨ڲκ֪Σй˼


 ڶʮ ڰϮ
ǶѾע⵽е˲ˣƽȮҶϰ˾ŲʮµҶܵȥˡεҡͷЦ۷ɳߵĵϿ˹˵ˣһʱ䣬Ҫеæˡ
Ͽ˹Ŀ궼ʧˡɫ¸Ŀڻشһ䣬ʲô˵ʲô
۷ɿյ˵˵һʱ䣬еæˡ
Ͽ˹ɻתͷŰ۷ɡصæʲô    ۷˵æŴܡܡȻţ˾ͽҡƶټ壡
Ͽ˹·뵽ʲôƵģŤͷһΧգգ΢п˵ϰˡ
۷¶Цõı顣Ĵһȿ˹ؿڣ˵˵Ҳǡϰˣôʲôߣǵڣûݵһ𡣽ϵĸδʵ֣ͬ־ȻҪŬ
쿨˹Ц˵𣬲÷ǼһȵǡĻ̫ˣ
۷̿ɥ˵һ˵ҵˡǷΣ޵˧ϡΪɶǣϲǸأ
ȿ˹̾ϢһԼǣʶǰҵϿ˹⻨ԲܡڣҵϿ˹Ȼݲԡ찡Ϊʲô˲
ɧһƬг˱ı顣
ʱ򣬺Ȼһϸ΢˵ĶС

·ǾƱڵˤ۷ɺ͵Ͽ˹ɻĿȥʱ򣬷һӴ˷ʹķӣҡΣҪˤ
ھ벻̫Զ۷ҪͻȻһǿҵѣθϮͷָо۷ɸоԼȫǺ䡣ڲϵߡ
ʲô
۷һ˿ɻͨһˤڵص˲䣬࿴Ͽ˹Ծޱȵˤڵءࡣǻɫʹ࣬᲻˿˸ã֪ô¡
ͨͨͨ
ԽԽˤڵأ᳡˲һƬҡڶʹ˿̵ģ۷ͻȻһ˿ҧгݵķ˵У

Ͽ˹˰۷ɵĻɴ۾¶ŵı顣
˭ô󵨣˾ͽٰ¶ѵǾͲ֪µĺǶôѵǲ֪ôôµķ
˾ͽң᳡ϡûһǼ򵥵ġϯڣ˵ǿ
ȵȣ
Ͽ˹˲뵽ʲôȷӵſֲЩĸ߹١ʲô⡣˵Ȼᡱңһ״̬֮¡
ͨؼʱ򣬵Ͽ˹ͷ亹¶˾Ķǵı顣
һĲ߸жԷĿĺܼ򵥣Ǿ׵˻ҡǸʱǱȻվΪס

Ͽ˹ԽԽ¡ͨйؼͬʱ۷ҧг˵Ȼǵһŵľٳ
ʲôһţ
Ͽ˹ޱȳԾ̧ͷȥ˿ΧеѾȫ˵ϡΩһŵľ˹ƿϣұۿϼ˹ƽվԭءǵһŵľ˹ƿϡƽҡеľƱ˶üڷҶȵĿҪˡ
һѱ䣡
ɲǼ䣬ежôһͷıǸ˲䡣ҾͿ˹ƿϡ̧ͷЦ˵ȻˡǽһǺġ
Ϊʲô
ͬڵصϯ죬ŭĿʮѵƿϣʵ˹ƿϣѵҪɾ
˹ƿ΢΢ҡҡͷҴûЧҹıѣ
д˳ԾͲ⣬˹ƿΪʲôҪô˹ƿȻеЦ˵ŶŶŶϯǲǳɻ󣿡
ȻЦţ˹ƿϼ˵ҿԽɻ󣬲ڴ֮ǰҪлһ˾ͽƶǸôĶһûôõĻᣬеˣһ򾡣
˾ͽ̷ŭĿ˹ƿϣ˾ͽңŹģ
˾ͽĻҶʱȼһϣǰ˾ͽҡ컪˾ͽҵ˽һܿľյġǼˣ˹ƿȻĿ˵𣿡
·Ӧ˹ƿϵĻȻ˾ͽҵĸۡޱȼҵĽս  ҵĽս˲˾ͽһƬңͬʱĲҽϵ
Цţ·ЩҶƵģ˹ƿЦ˵ģܿͻġ˾ͽλǿʮ˼Ŀ䡣ʦŶӣֻҪСʱͻ᳹ȫûǺǡ򵥺Ŷ
˾ͽ˫ĿһɣغߵΪһЩ黰𣿡
·ΪȡƵģȻһͷ­߸ߵ׷˹ص˾ͽǰĿĿ⡣ĵĿա˾ͽŭһ¶ǿҷŭǶ˹ƿϡ
Ȼ͵Цţ˹ƿϷ·ûп˾ͽƵģ˵ҽһݡ԰硣֣ҶѾǳϤ˰ɣ
磿
˶ϲĴڣȻЩ˲֪ĴڡǴˣ϶šǰ۷ɵˣ඼֪Ĵڡԭܼ򵥡Ϊɾĸͥѵġǰ硣
Ȼǰ磡
ײɺ͵Ͽ˹˫һ˿ԾĿԷд˼Ǿһץƶ
˵꣬ȫ취ʼƳľ綾
ǰ۷ɺȿ˹ڳΪгɵˣжôһ뷨ȫĿʼ˹ͼþһа취Ƴеľ綾
ƺ֪е뷨Ƶģ˹ƿЦ˵˺ˣˡеĲʲô䡣䣬ʥܹ֮⣬ֻɱʩߣܽ䡣
䣿壿
۷ɳԾſ˫ۣȷоԼּȵ˥ʲôɵġȻǶôΨһĽ;ǣʲô䡣ĻҲ֣˵˥
ˣȻûз
һˣ˹ƿŵ˵ˡأϲɵܴҪңɹĵ˺̰ȫɱҪĿġΪҹζࡣұأܴ˵뷨ͬǸʱˡ    ˹ƿ΢΢̧վĿϼ˹ȷѾЦţ¶ķɱӣѾȲҪɱˣйеĿˡ
ƺΪӦеԸ˹ƿϸ߸ߵľصĻ¡
Ǿ˲䣬ͻȻһ˹ƿϵը
䣡
챬ըǸ˲䣬һܼ̳̳ϵ֮ʱޱȵĺ⣬ſ
˳Ծȥһ̨޴ĻףĿĳ˵Ŀ֮ڣ


 ڶʮ Ѫֵǳ
ͻȻֵľ޴Ǵ֮ͻȻ׹ʯ㡣죬˹ƿϵͶ׵޴ĳ£̳ľʺ콿޵õ廨䣬һ̨ߴʮ׵Ľ˳֡
ԶʱڣͻȻľ㣬̨޴Ľ˻˳ϸһĽˣǸ߿ƼᾧĲƷһ̨ޱȾ޴Ļס
̨׿ʮֵľѪĺɫԼĵɫɫĳ£ȫװֱһɵͰ㡣ǰ塣
Ȳ̨׵Ρ˭ʻ̨ͻȻǳ̨ǴҶûмûκαͼ¼Ļס
ȻֽΪսϽ˽ӵСÿһ̨׵ͽ죬뾭ܵı͵Ǽǡһ̨˽Խ죬ûκμ¼ĻףΥɺ͹涨ġ
ڣĿǰ˵޷Щϸ⡣
ڳÿһ˵ҸĵǼʻ̨׵˭ϯ죬˹ƿϡǶһ¡ǾǼʻ̨׵˾ǵˣѣ
˲²֮ʱͬڵصĲͱܱһĿȨؿڵװλϡԲͿĨһɫƣԵħư㣬ʺѪޱȷ͹ơ
ȫ磬ֻһ˻ԼĻؿװ׸ãͿĨһԵıǡ
ǻ    Ѫ֣
Ĳܱ̼ĻѹֵĵӺһѪ֣̹٣

ƽͻȻһŭ硣õ廨ǿҵƮ赽˿Сֺŭ磬ŵĽͻȻ̧ͷվӲ沿װϣޱȵѪâ˸ѪĵǸ˲䣬ѪֵޱȱĮ˵˹ƿϡ֮ĳԹǽʱˣ
ȻҶڵءǵѪֱǸ˲䣬Ȼ̲סޱǿҵɧÿ˶ڳԾ𺳵ͬʱ뵽һʦݺ׽粻ܵĴ棬һ̹ܽ٣Żƺŵ  Ѫ֡
Ѫ֣Ļôˣ
Ѫ˹ƿϵĻҶ֪ѪֲǵˡǰͻȻֵѪ֡ÿ˵϶̲סȼճϣı顣
˹ƿأ
˹ƿȻνı鿴Ѫ֣˵ۣȻ㡣̫ˡΪƾ㣬ƾһ̨ףܹŤתǬ𣿡
ոȼճˣ̱һˮ
Ѫֵȴû˿Ĳͱ仯һᣬ˵㹻ˣǴ򹷵Ļôһ̨׾㹻
԰Ѫлף̨Եķǳ򵥡
Ϊֽϣǿսһ̨׾㹻ɱκûв׵ˡӵǿʮ˼Ϊڸ߿ƼǰȻֻǸˡ٣¶ֻܡ
˹ƿȴ˿û⡣·뵽ʲôƵģ΢Ц˵Ŷˣףлⱸ޴ƣȻ˿η塣ǣѵУǾû𣿡
һ˹ƿϷ·ħ㣬бһǳرĽΧˮˮ˹ƿϵһЦһŦֶԼǰ
ģ
ϸ΢֣ԽΪĵĿռ俪ʼϵŤŤĿռ𽥵Գһ̨޴Ľ壬Ŵɫͱɫ໥ӳľ޴壬Գ˱塣
һͷĵĽҰް㡣ǰĺȻһ̨޴
ǺǺǺǺǺ
˹ƿϿֵͳЦţ˫ͻȻڵٵĴܵ˻׵ļʻմ
ȥ
ег˽ѪȻû˿Ķ޴ĺɫױվȴš
ѪĴָ˽εĿע£˹ƿ굽ɫĻ֮СԼĪͣ벻ʱ䣬˹ƿϵĻ׾ϵͳ˵һ󣬱ޱȵĻ˹

˹ƿϵĴӻƮ˳еж̾һѪƽ˵ûʲô˻֮У㡭ȻҵĶ֡
˹ƿϳ˵ŶŶΪ°ܽ㣬
˹ƿϵĻĲܱͬʱ̾һѪô뿪һţ˹ƿϾôϾų֮λģʵˡǾǡ˹ƿڻսսʤѪ֡
Ѫֲ˹ƿϵ顣˾֪ͬڻս֮ϣѪܷһѩǰأܱĲ迴»ʮֵĿռ䡣
ȻѪƺں
°ܽ
Ѫֵģû˿ĻصΪ°ܽ𣿵ע⵽ˣΪݣҹթܸ㡣ܱǸƺϵˡ
˹ƿеԾĻصŶŶŶѪ֣ڿЦ𣿡
߳ɣ
Ѫֵƽںκ˵ʱ ֻ߳ɵʵֻ߳ʵңֻǿʤˡʱѾע⵽ҹˮ顣Ȼ㿪ʼð׷ɱңȻûгɹ
׷鵽˰ܲڣһҳɹϮһоܷŭҲѹ֣ҿǸ˺ܶľϲ⡢ء
˹ƿͻȻû˭˹ƿϷŭޱȵĥͨĥƺܹڵ˹ƿϿ϶ŤݣŭޱȵĵѪ֡
Ժ˹ƿϲǿһԼһλص侲֮󣬵˵ѪְҳҺ⣬Ϊһ࣬ѾֵķǳˡΣʱͬգһڿǸмǺǣҵݺצӣ˺ۺȵĸоƶʮֵˬɡ
˵ʵʱĺۣҲۣ
Ѫֵ˵ûйϵһֱۣһȶѡҵѣǵļһ˿ѷɫֱۺȡڵңǱȵҪǿŶСңʹɣ
ˣ    Ȼ޴ĺɫ׻һ¡ױ޴ĽͻȻŻ׵Ļٵɫӣͻ˳ǹ㡣һ˲˼ǿҵĺս𺽵Ǹ˲䣬ɹɵĳͻȻӿĳڳÿһ˵ǰ
⣬ܣ
˹ƿϵ̾ޱȵκһ˶̺ĻҺͳԾʱѪַһ̵ַЦڼʻеѪָ˵ǡ˵СǵĿƼĺ˳ԾӼٶ¯Ƿǳĺá򹷵ʱ򣬸Ƿǳĺá

ѪֵĻ£һ˲ںɫĻ׻˻ӰͻȻ˹ƿʻɫǰӻױڰγľ޴նһĲй⣬ޱȵĿ˳ȥ
Ŀֱָ꣬˹ƿʻɫס֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߣ֧


 ڶʮ ۷ս
˲ư㣬޴ĺںɫ壬˵ע˲ɫǰǵȿµƶٶȣǲĻƶٶȡ˵ڴҵʶСеĻףܴﵽȿµƶٶȡ
Ӽٶ¯
⾿һʲôĶװáȻܹѻ׵ܷӵ˿µĵزܹõνδͻǳ룬ǶȻʵֵĻס٣Ŀǰ̨׾ӵļ

޴նںںɫУնѾעáΪնǴмһǶڸߴʮһʮ׵ľ޴˵ھ͵ںںɫͻһڡ
Ŀ˭ע⣿    أ
޴ڻ˵ʵ̫أ̫ԻˡڴҵС޴ëɣھ޴ĺںɫףͨսûκ𣬶֮ȽͱٵĻ˳ȥ
ӭһն£
⵶նٶȡɶ޷졣ڳĵ߾ڰ˾Ļʦĸ׷һԼ޷㣬ԻᱻɱĸоĲ裬ܱܹȨʦǰʮĳƣͬ޷ֿĸо
ǻԽܣѪֻںϵ׵Ĳ֮СһǷܹɽܹϣ򺣶ܽĸоôµһеĻʦ¶ı顣
Ȼڿٵľȹ˹ƿϷɿ侲ͷӦ˹
ͬޱĿӹ⣬ӻӿͬӼٶ¯ĻףӵޱȿµܡұѪֵĻס̨Ƶĸӵӵ
ˣ
ɫĻ屬쳣ĺ޴ĻޱȵŤһɫɫɵ֮⣬һ۱ٵƳ˹Χ֮ڡڰеĻ塣ǰûմͿٵĻɵ⡣
˿ٶȣԽܡֱ˼
䣡
Ѫһźûնеˣݺݵ˻᳡֮ϣ޴ıը˲𡣷·㣬᳡һҽУŲıǾ޴նƻֱš
ڣѪʮзִ磬һȥȻŵ˲ˣȴûг̫صҲǼˣΪ𶯲ƵƤѡ
ˣȻ˷ŭĺѪ֣ע㣬ϯ
ѪֺȻ·ûЩ˵ʡµĹӣӺںɫ屳صӼٶ¯зɿӿ˳ӿµļ٣γһɿֲޱȵںɫ塣·ʰٵת˳ȥĿ磬ԼĶǵĲҽУѪٴμʻԼĺںɫ塣Ȼɱ˹ƿʻɫǰ

˲𣬿µĿ类ص£޴۵ɿĻһźӰɨɫƾնķɹеĻֻһǾǱն
ʵ̫ˣ
Ѫֳʵÿһ˶ľҲֻѪȾտļʻܹ˾׼ļʻźɫƥ
Ѫֵļʻɵ߷壬ͬӼٶ¯ɫ壬ͬʮֵԽڼʻϣ˹ƿȴ˿Ѫֲ
ӣλõĴӱصĶ¯ӿƺʾŶ¯ȫת޴ĻͻȻն𣬾֮㻯˲˰׵ĸ߶ȡ
Ѫһź磡
ӵżǿʶѪ֡˾׵İݣ
ӵſֲĴնȻһڣɫıһעĳŻȲĽ汬ߴնѪֺȻɱ˿еɫ塣
ŶŶŶˣķˣ
Ķ๦ܻףǿĹʺκλս֮ϣܹķսźںɫɫ׵նڴ˿ежͬʱһ뷨
ǾĻףֽƿһµƪ¡
ƪ£˿λӵޱԽʻĻʦޱȵıš
еʱ˹ƿѪֵ׷ʹһûл꣬Ѫһμʻźɫף˦еľ޴ն¶ϵ˹ƿʻɫס
Ѫֵʵ
δе̫Ѳ˰ɣ
˹ƿϺݺݵҧһķӦٶȻˡ˫һ飬ǹɿСһϣǹϳһǰǹעѪʻĺںɫףĻȥ

ųĻ𻨡ִ䣬ϵĦ˸šȻںɫ޴壬ϸռơſµ˫ͷǹĸ߸
ѪַӦɿ죬˳̼ʻźںɫ峯˹ƿʻɫײȥµĳ˾ԵһγײֱӰɫ׸ݺݵײ˳ȥ
䣡
ɫ׿ٵ׷šԵڿУΧûκε谭һγײȻ˹ƿԱƽġǽ˹ƿʱѪ롣
ǣûôף
Ѫֿ˵ȫ£ʶǿҵĴڡֻҪܹսԶֹͣСΩвϵĽǿսʽ
ŭһںɫ֮⣬˲ſ˰ߵա޷Ӽٶ¯Ŀ¶װãž޴Ĺβǹһ㣬Ѫʻĺںɫף˲ֿٵ׷˹ƿʻɫס
ƺ֪ѪֻôƵģ˹ƿѾ˻ͬӼٶ¯ӵ˼ޣɫĻһ٣ɿĳѪʻĺںɫ塣
ǰĹâ˸жս
ǿĻܣԽļʻڵĻʦǾȻʱԼߵΣգĹۿеսⳡʷһλ׵Ŀս˿̾˵ǰޱȵš
ò˵Ѫֺ˹ƿϵĿлսڳÿһλʦ¶ı顣ǣҵļʻСӰ㲻졣κһȥڶѾܵˡ
⣬ɫѿĻ׹˾ƶߡ
зǳĸӣ̨׵ԽܣƺĻףֱСӵ߰Цʹһ̨ף¶Էܹڼ̵ʱڣ̨еκһ̨׵Ĵݻ١
ð⼼У׹˾Ĺ⻷׵ʧȥ
ͬʱҲǳ˭˭ܹ֮ϡֻ˭֪еôա
䣡
׹˾ƶߡޱ鸴ӵĹۿ֮ʱ̨޴Ļһзɿײ߷սನڳÿһˡ᳡컪ǵľ񣬶ע⵽ⲻϱĿ¹â
˷׷˽ͷԾĿⳡеĵ߷սһʱ㲻¡
ע⵽һеģͨ
зС˾ͽѣ˴Ҳע⵽ⳡ𺳵ս


 ڶʮ ҹ֮
Ķʮûֻ񡰵ּҹ˾컪С˾ͽѸݵ֡û뵽һֱӴҹ˾Ŀƶٻҹ˾δ̳
飬ȥû
ȴһľôˡĻǳסǳĸɴֱ࣬ӰС˾ͽѸ͵ˡ
ſЦݣԼеĹ̲סϸֳһ˿º͵ЦݣȻԺķչǷȴûкڹˣܵõʲôȻСȥˣΪˣȻѶϡ
ⱲӣҸʱ̡
СڷĻж˶ļȻŷĺ§ŷ䣬ƺҪԼ뵽֮С
С˾ͽѵĺ󱳣˵ԺҸ
ڷ׳˶ؿڴ˲С۵ЦӦһţ֪ˡ
΢΢ЦŶô˵˽ˣ
С˾ͽ̧ͷŷ˫۾·ܹеƵġƽŷ˾ͽ˵˾ͽҵۣܹеնͺڰ
ÿ˾ͽҼ̳ߣȻ۵ĳߡ
˵ͷϲʲôܡ
С˾ͽּ˵ǡ˾ͽҵۻһܡ˵˾ͽ㡣
۵ܣ¶˺ı顣
ƺΪ㷽ĺ棬˵ѾصԸŷ˾ͽſڷؿϣ˵ܹ˵ģһ˶ۣŷǷĵֿ۵Ŀǣүүңʹ۶͸ˣһʱԶԷĻŲɹĺΣաԭܼ򵥣˾ͽԹӵۿʱ޲˾޴Ĵ˺ͱ硣
ӵС˾ͽѡĿ˵ˣ磿ҾԲ·
С˾ͽѵЦţ˵ۿǣʮвŻᵮһʮڷ֮һļʡΪⱲӶڤڤ֮У춨һ޷ۿ͸㡣ۿǡ
գգۣǲȻĹһ˿ŵЦݡ
С˾ͽĵֱ̾ʶҲ֪ΪʲôүүңۿǱһʱԶԷԭܼ򵥣Ϊ͸ͻ޴ĺ棬ͻ̲סȥӽԷͻ̲סȥ˽ԷȻͻ̲ס϶ԷġģУ޷԰Ρ
Ȼ˵һ˵Ե֣춨ġ㻹ţȰԼһ¡
С˾ͽ̲סЦſڷؿϣĿ˵㣬һҪҸŶҪʲô۵ĿǣҪҵҸ
ЦˣС˾ͽѵĶǰһ£óģǴ˵ļˣͽɡ
ţ
С˾ͽƽĵſڷؿ֮ϣӦһ
һЦ׼˵ЩʲôͻȻ
䣡
һ޴Ȼ˸컪֮ϡС˾ͽ˳Ծ̧ͷȥ˾ͽҵĸۡ˺Ȼȼ˾޴һһɫ֮ײǿǣÿһײޱǿҵ
ۼ⣬ϳ⣬Ȼ̨ס
ɵĻ
δͣ๦ܻס
ʧ˾ͽҡо˶๦ܻˣ    С˾ͽʶĻصĿ׶ΣؼĶ¯޷ʵ㹻͹޷޴ĻսһɣԶɣս̨ס˵ôӣͲ˾ͽҵĻˡ
ˣ
˾ͽ˲䱻ͻȻˣһ˲Ժͷðľǣۿǻ˾ͽҴ޴Ѻͱ硣ѵνˣľ޷
̸о˾ͽѵı仯΢յ˫Ȼſŷ˴ɿĴ·󣬿˵ȥҰȫ
˾ͽѵǵ죬ȴû˵ʲô
ʱ򣬷΢΢ת¶һޱº˰ĵЦݣ˵ģһ˴ƣһҸ
˵꣬͵˴ܸɸεֱӴȥ
ʮ¥
˾ͽ̾ĶǵĴһʱȻһ޴ĺӰӴڴԹٶ̫죬˾ͽѸͿʲôֻܸоһĺҹϢ˿ǵص
֮߻׶ս侪պ;ʵĳ̶ȡֱƵʢǰѪ֡˹ƿϣֳԽļʻٳÿһλʦ¶ı顣
ΣȻûнͼ˹ƿʻɫףȻһͻ̣ٵıƿ۽ĺںɫףմĺϼ˹棬̸ұе˶ɱˡ
Ĭеıϼ˹Ϳ档ͻȻͳĺҰް忪ʼٵʵļ⡣һһϵ¶ƤϣʼɫŨëëԽԽܿľ͸Ǳϼ˹ͿȫĹ޵Ǹ˲䣬Х̷ĺ˳
أ𣬣
أ𣬣
ҽ̴Ӵ󲿷ͨŮз˳˱ǵģκж޷ֹĲһֿ־塣ϯڻЩ֮ˣ౻ǰЩ飬š    ˮӳݷ˳
ϼ˹Ϳ¶һޱЦݣǾǶħ㣬ĳĿɨڳÿһˡͼϼ˹ץһŮˣһץŶԷ˫һ˺Ů˱˺룬Ѫ˱ϼ˹ȫɫƯëϣ˼ɫۼ
ѪϢǵص˳Ѫ̼ϼ˹ƺĸӿˡģڳÿһ˶¶˿־塢㤡ԼҵĲҽ
Ȼʱ򣬱κθ֮ϴ
ȻС
ڻ᳡ϿգֵĺκεԤסֵǸ˲䣬ʶ̧ͷСţ¸˲ÿ˵϶¶˾ޱȵı顣ͷ˱ϼ˹Ϳ棬ԾŴǿڡ
Ϊڳÿһˡһ  ħ
Ӧ˵Ѫ֧ߡҹͳߣҵѪɫҹ֮  Ѫ塣
״ľ޴ħᡣлĴšɫҹƤϣžޱȵĺɫѪƣӲӴӵ۽ǣ߰סɫħ衣ɫħ£һž¡졢ŵݡϣųɫѪͫ
Ѫ֮һȻa͵ϣ
ĿĶסϳֵĶħűʽһһ˫ͻȻ߸ߵĵʸ㵯֮ϡ
ʱ򣬰ϵҹ֮һЦƾշ¸˲ƽȵ׹ڵ֮ϡ

ɫѪȵſ֪Σ½ װ ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ


 ڶٰʮ ս˫
Ϊٶ̫죬е˶δܳɹע⵽УǾĹֻǿһ°âɿűؿڳųһµѪâӿյ˲䣬Ͽٵ׹䡣

صڵ֮ϣصǸ˲䣬Ӧ˵Ŀ棬Ȼû°ĵ塣·ûƵġɹȻ׹ءţؿѪӿʱֱ
ʱҲſؿڴȻޱĿ˺ۡ˺ۣ˿ޱȷɿȬţۿɱϵٶȣֹͣѪʲڿٵš
̫ˣ
ÿ˵УͷʱѪ֧ߣҹͳߣҹ֮Ѫ壬ҲǷаޱȵ̧֡
ӵǿ󹥻ָ֡ɫǵС۵ĽǶȣ±ȺϽҪӲһֻħ֣ټָϻŵһʺɫҺ壬ҶѾףովֶֻԿ˺
˺ͼ΢һָϵѪĿſ档˵ոյĹᡣ̫ǳ𣿿ϧֱܹӻ࣬һɱЧ
˵꣬ͼĿһ䣬΢΢ĿԼ
ڴʱͻȻһ޴ĺɫӰޱȵĳڷ˫ȭһ𣬷·˫ȭһޱȿµƵģſ񱩵Хص԰ķ
Ǳϼ˹
űϼ˹͵ϮǸֳһ˿Ц˵ɵϣ͵Ϯҵͼͱҿˣ
䣡
޴䵽˲ܵķϣ޴ɢ·ư㣬ⲻǼѪеʽڷѪ֮ʩչʽ˼͸©ޱȿµĹ졣ɢǸ˲䣬ڱϼ˹һЦʱ̿ٵľֵϼ˹λôȥƾָķһǣȻܹᴩϼ˹ࡣ
࣡
Ѫ壬壬˴֮ࡣ౻٣ǾͻᵱˣѪ嶼Լ࣬ػĿνǷǳܡͼ࣬˱ϼ˹ļҷӦУǿŤ壬Ը÷һǻ಻Ը÷˵ࡣ
飡
ԷΪټѪ״̬ȫһ˵ļ򵥣
Ѭֻ󣬱ϼ˹İӣըһŨܵѪ۸߸ߵ׷˳ȥһֱӻ˱ϼ˹ļʹֱ׷˳ȥ
ͷǾߣûΪǰʵѾӵǿʮ߼εĳ̶ȡ֮󣬸ǿʮ߼߷ʵǷԼܹģĻҪԸͷǣûô򵥺ס
ڣȻΪģ䣬ôҲ֪λصӢ˭ڴҿǿͷػȻⲻ¶˻顣
أ    ֵһǣˣħѪ壬ֱһ磬ߵӰеĸо
Ѫ˶սָоʵ̫ˡ
ûҵĸܣ˵ʵܹڷټһжȻ˿ŶռƣչȻܴƽ֡ͷǣǵĽƻԣʶ󣬱㲻óȻ
ޱȵڷߣ˫ֳԵĳĿŨҵĳĶһĹʱһͷȻЭĲס˷ֻҪ΢ǾͻͻϣҧϷĲӣ鷽ࡣ
аľȷ鷳֪սԶԼ̫ȴһĽ䱸ͷǾ       ʱ߻׵ĶսҲʮּҡ
Ѫֺ˹ƿȻע⵽ͻȻֵķֻ뷨ȴŷǳĲͬѪֿģķһȻİȴޱϤĸо˹ƿ˫΢΢һУΪһͷϵˣڼеƬƴ
Ѫ壬Ѿʧ˵塣
ѾǧˣҲûгֹ    ڽ죬һγ̨֮ϡҹģôѾ꣬ӵѪµսǧǰѪ£ΪŴ壬˹ƿϷǳʱսĽ˭ʤ˭ܣ޷֪
ɶ
˹ƿ͵͵Ĺ۲ŷսʽ֪ΪʲôоһǿҵΣպΣСͷŷһ˺ױȵٶȣŵĹ̬Ƿ·ںҹĵ˹ƿ֪һ£ֻдѪ֣ӵ˿µĹ
˹ƿϸоǣ·ܹһԤϵϼ˹ͿĹģʽһȷĹѡ
ǣǣǣѪʮ壺Ķ
ôᣬѵ
µĿ壬ڵһʱ䣬ͱݻ
˹ƿ˫ĿŭɣĿţһ߷Ĺűϼ˹һ߷·𱳺۾Ƶģ޴ĳһۣ걸ķס˿һι˲䣬ѿݺݵĻ˳ȥ
ǿĶôǶԷıһ˫

˹ƿ֪÷ȥĿ£ȱǵĿУ˹ƿϾ֪ķǳӵǧܡÿÿᵽ뿨һսʱ򣬶¶ֵ

˹ƿ̷һءͻȻһǹɿıƿѪָ֣ٵڲ̨ӹһת˷ɫĻϣ˴ĸӣ˫۵λã̹ɫĻ˫۳緢˳
ٵӹֱսеķ
󾪣Ȼոѧᡣܹ뵽սУѾǷǳˡҪУѪսе˹ƿϣǾûеôס
Ǹ˲䣬ȻоΣգҪɹѾڲܵˡµļ⣬ֻܷܾȫٵķ
ɫĹâ˲ȡ˷ǲɫƤǼһ˫̵ĳ֮ϡǶԽҫ۵ĳ򣬾ǻƽ㣬ٵſſµķ˼⡣
䣡
ƽĳ򣬿ٵ̹⡣ڳӴǸ˲䣬̹Ȼըµıը̰ѷը˳ȥȻƾżѪ֮ʽĿ·ɹĵǱըͷţȻķ٣ʹڳɫѪҺ
еˣĶŷ꺮ĿɿڴĿšΪеĸоոѪ𻯰壬оǳֵĽ֡ŷ꺮ûʱϸϸȥƷζָоűɳȥķʧ󺰵Сģ
˲䣬˹ƿϹЦ
ŭĿͻȻͬԼҲࡣһƣ˻Уٶģ
û˷λá
ڣͻȻһƬţ


 ڶٰʮһ ħ
˹ƿϼʻɫ׵һ͵Ϯִ֮ʹó˽ʽзȽʱеķõ˱ǶԳ֮ϡſĳ˲䲻ϵĻƽ𻯡ǻƽĳ΢΢һգİѷС
һеķ󣬼׼ȷ˷µ̸оеϢʼϵԼᡣҧʹһͼķɳȥʱ򣬼ڷǻƽɫĳըһ

ը𣬷ݺݵĻ˳ȥǻƽĳֵסĹıըһҵʹʼӶϡʹķԼɵ壬Ȼһ޴ĺӰԼҲࡣ
໡屼ǣ
ǣ棡
˫Ŀһ㿴һֻצԼλ˹Ѫ壬壬Ψһ㡣౻صĴ̴ᵱ
˿Ϊⱬըǿ޷κε㡣
飡
צɿĴ˷ĿڣѪе˶˵Ȼ֪Ѫ㡣˭֪ƣҲһңԷ˵Ĺ    Ȼ٣ı鲢ûгڼϡ
˺ڼϵģһݵĳԾ;ȡָڷĿ֮ϡȻָ״ڣǽֻһ㣬ҲƿƤĳ̶ȡ
ô£
ڼԾޱȵʱ򣬷Ȼһŭصſ£
һȦɵһԲ㰴˼Դϡ·ᾢһ£ֻһ죬Դ˵֮Сձȭ䣬ű׮ٵĺɱ

䣡
ɱڼĺ֮ϡµӱ˳ʹƺһ׵һȭˡ׵ѣѪΣֻʱ޷жѡܿľָܹԡҪü泹׵ʧȥжƼࡣ
ָ£ĺɫָ˸ŵĹâĿһԥһκ¡Ȼʱ򣬱ϼ˹ѾȻɱֻʣһ۵Ȼޱȿµصĺɱ
ź
ϼ˹Ӧٶ̫죬޷ټˡֻһ˿ģʩչʽɢ֮졣
ϼ˹ûгǵ۰ѿ
׳˶ݵĿ棬ȫĹžıĴλƶʾſڿٵĻָšһ˲䣬ʧɱĻᡣͬʱϼ˹ļ˿ڴʼٵ䶯һһµֱ۳˳
ÿµĻָ
Ŀг˽Իָ˵˵ĻָѪ廹Ҫ㡣첲ˡҲܳҲǺü顣˾Ȼܹһ˲ڣʧ֫һγ
Ȼֱָˡ
ڷͳԾʱ򡣼ȻŭһĿŷϵĺɶ񡱿ɶ񡱿ɶ  Ϊʲôҷצӣ޷ؿڣ
һȻؿߴƤʼ¡ƤʼһһѿҰɫĹǺӷؿڴϵ¶˳¶ĹǺѩѩ׵ɫӺͲã̶̵һ˲ڣؿڰΧһյĹʽؼס
ǣ
Ѫʮʥ֮٣ о嵱Ѫ壡սĭã԰١ؿϳֵĹ֮٣һʱ䲻֪һĹͷΪʲôֵܹסԼµĹ
ڿͱϼ˹ޱɻ֮ʱȻ̧Լֺ֡ȭһָָѹ֮ϣĴơ
ѪָƵ˿ڴӵ˳ڷĿ£һһĵؿڵĹ֮֮ϡɲǼ䣬ƽĹ̰֮Ļ˹
ſڷؿϵڳ㡣Ǻʼ˰ĲⲨԽԽٶҲԽԽ졣ͬʱǹǺ״
ӣ
ħ𣬾ڴұʱ򣬺ȻкѪּսе˹ƿע⵽һΪϵˣǾڰսʱڵĹŴˣһ˲⾿ô
Ծ˹ƿʧֵĺס䣬
˹ƿϸոպ꣬Ѫ־ѾʻźںɫĻ׿ٵɱɢ˳һ˵㻹˼ܱ𣿡
˵꣬ѪٿźںɫĻףž޴նĺɨ˹ȥ˹ƿƵһæңϾٹ˼ѪȻ˹ƿϣγɶԷڶε͵ϮĻѪֵǶˡ
˹ƿϱѪȫǣס󣬷ȻȽĹ˼ɡűעͷǣȴŹ֮ٵЧ

ĹǺײԽԽ죬Ѿ𽥵뵽ÿһ˵ĶСͱϼ˹Ȼ˹ƿϵľ棬һʱס˫
ľٶ˵û˿Ч
ǺײħʼƣޱȵĴǵĶСħʼԽԽͬǵĴֱӻصƵġҵǿʼ֫ʼ
ӵкͬȵ
ͱϼ˹ʶΣա׼ַΧһ˲ǿҵѣθпʼ֡һǲһˤڵء
    ħȻھҵĸšЦݵֹͣѪ͡ͷ˿ڡ˿ڱ̻֮ϡǱѪĹ֮Ѿȫļû˿ֹͣ˼
᳡˿̶ħ֮£Ѿƣ쳣Ĵңǻ᲻һ˿Ȼͱϼ˹ܼ֡ǺԵѾ޷ټȥΪħѾȫĿǡ
Цݸڷ֮ϣԥĻͷȥŵĲƻգۼ䣬Ѿͷǵǰ΢΢ͣٲʱ䣬ͻȻ˿ͱϼ˹
ʲô
ÿһ˶ԾŴ۾š׷ĿжѪܵࡣȻɢŵ¶ȣڷϲϵ࣬ͻȻ뵽ʲôŤͷͱϼ˹˿ͷڳԾĿԼؿڣ¶Ŀɿڴı顣

ͷ˵ؿڴһѪܵĶڿһԭӦðѾʧˡ࣬ڷС
ͣ
ָŽ׳࣬ڷб顣౬Ǹ˲䣬ͱϼ˹ޱȲʵصˤڵأޱȽӲͱʬ塣

֮ħʼ𽥵ɢԽԽֱʧ


 ڶٰʮ ŭն
Х£ϳֵʵûСķͷĿͱϼ˹ɵȡʤǿǵ˹ƿϵǼ͵Ϯ˶ˡ
ˣͱϼ˹ǴʵǼϣҪȵ¸һΡ֮ʵҪǿࡣʤ߻ǷΪӵвʵޱȼᶨġ
ȻվѪϢڷͷšʱǺԶĳʹľ˵㣬Ⱦǣ
ҡҡͷ˵Ҳ䣬Ҳ޷ָʩˣû˹ƿ  ӦеХ塣ֻҪɱϵͻԶ  
˵ţ̧ͷ֮ϵļս
Ƿ˷ԵˣȫעӵĿŵ֮ϵĶսǶ֪ΣȻûнѪʤˡȻҵ䶼ˡû䣬ڳʵǿĸ֣Բη˵Ĺ    Ѫڰܣ
ҶԸȥˣȻǰħʵǿ󣬵ʱǶ֡ûлףƾ˹ƿǿʮ˼ΪҲмܹʤ
ڴʲôˣֻĿţĬĬš
Ѫܹʤ
ǣôף

޴նӵſֲӵޱȿµĹÿÿǱ޴նκ˶ܱ¶ľĸо˹ƿҲ⡣Ϊ޴նܹѪֵսӵһޱȿµĳ̶ȡ

նƿһ綼ߣ·Ǿ硣ԽĻٶȳ¡ص˹ƿϡ
ͼ˹ƿϿɫףпٵһֱۣתɿѪֵĹֳǹһڡ˺ںɫ׵ĹֵĳǹĿγһͻ̣صĴѪֵļʻա
ǹ̵λüѣѪֲòݻǼˣѪڹսȻû˿ֹͣ˼
źںɫһǿŤѪֽرǿŤת˹ƿʻɫͬʱرɫ׵µ̰ŹԺ˳ȥ
Ȼ˹ƿϵӦԼдԡ
ȻնǸ˲䡣ǿŤתе˫ǹǻްݺݵ˺ĵ
䣡
ͻȻը𣬿µúںɫ׿Ƶնصĳһ¡˹ƿϳûʻɫ׿ٵ
ӣ
ѪŭĿһ˫ֿٵڲ̨ƮȻܿ졣ôѪֵһֱԶԶ֮һֱҪٶࡣѪƺѾ˶εĥϡѾҵ˼Լе۵ƽ㡣Ȼ񱩵Ĳźںɫ׳׷ϣɲǼĳٶȣ׷ɫףһץס׵ףһ˦

ɫĻױݺݵ˦˳ȥٵ׹ĳ˹ƿǿڿҪҵϵʱӺ˲ݡǾʱѪѾźںɫײһеĸ
˹ƿϴ󾪣̿Żװѣɫǿнŵٵĵ˳ȥ˹ƿϻǴѪֵսѪԶеĻҪƴٶĹͷûκμٵ˼Ƿ¡
䣡
ںɫĻ׺ݺݵ˵棬Ļζĳ֡濪ʼϵıĩհľźȻµǸ˲䣬Ȼ˹ƽﵢ˵ķǳʱǻȻȥ˫ȡ
Ƕ๦ܻ׵ĺôǻ׵˫ȱ٣ǹؼĶ¯ȻûĻԼÿսƼսͱ˵ڣɫĻѪֿ񱩵׹䣬ȥ˫ȡǷڿУû˫ȵ졣
Ǽˣ˹ƿȻһ־δĸо
ѵѪֵĻսʵ
˹ƿϸо˲еĸоֻȥˣҲһеĿ񱩽ģʽֱһͷޡһͷѵ˳׵˺飬Զֹͣޡ
ꡭ䣡
ںɫױվ޴նص̧ѪֲһԵļŻףնе˹ƿϼȥ
ڵѪ֣Ѿܵ
ڵѪ֣ѾΪɱ
ǿѪ֣ÿ˶ң˵ѪֵӢˡʱѪ־ӣһͷԶֹͣޡһսģʽѵ˴Զֹͣս
Ѫ֣˾ηֿ־Ļ
㱵ԼոѧʱȻޱȵѪ֡ȴֲòϣѪķǳǿڣԼڵļʻųֵšǺѪȻкܳһξ롣
ʲôʱ򣬲ܳԽѪְ
вϵĸпţڷ΢΢˼䣬˷һпѪֵļʽȻ¡
΢΢Ťͷɨһۣ־ȻˡǷܱȥڰ˾ʱʶĵڰ˾ѪĶӳ˹
𻪶˹Լͦչ˵ġһǺǣѪ֣ûʹüʽ
˴󾪣
ѪѾǿ˾Ȼûʹüʽ
¶˲ŵı飬ǷȴʮֵĿ϶ԭܼ򵥡۶Ѫֵ˽⣬ȫ綼Ҳڶȷ˽ѪֵĴڡҷҲἫʽʽǿᡣԷܹ϶Ѫûʹüʽ
˲еĵ˵⣬ⳡսѪӮˡǸ˹ƿϣȻһľܹѪϣѾ˲ˡ
˵ĶԣҶ¶ı顣ʱ򣬷ĸ׷ʵλѣѪֺ˽Ⱑ
ѣ
˫һ˿ɻǶˡԼѪ״̬ ѹԼĸ׶ϲԼѪ״̬˵ǷܣȻᵱ˵ơĵĽ͵Ѫ֡зԵɡлᣬҿ϶Ҫɱ
˽Ծⲻ֪˵
ȻѪ֣Żǿǵ걻Ѫĥʵ̫ˣڷѪֻĻԹޡ
ȻˣɱѪֲڡлݺݵһѪ֣ԲŹ
˲˽ֻʧŷ²ⲻǺηʥ
ȫעĿвϾ̨ףĿ˵룬ǻǶ࿴ⳡսɡ๦ܻף½ԺսǶһ߻ʦעǿܻʧŶǱ߼λСѣǿȫעڿŶ
ҳԾĿȥ̿˷ļλ飬˿ȫעĿϵĻս̬ȡԳƵĿת    Ⱥˣ
Ϊһһ߻ʦǺȻһִǾǿҪ˾Ӷˡ˵ʱ¾ҪҿĻ
ʱͬо͹עսķͻȻһעˣѪѾʹ˼ʽˣ
ŷһϺȣе̽ŵ̧ͷ˹ȥ֪Σ½  ½ڸ֧࣬


 ڶٰʮ նɱ
Ǽ޵
޵һ˲˶״̬ʽҪ֪ƽʱʹõļ޵ġ޵弫޵˶ܹʹ߷ӳεս
ʦǿߡܹѧʽѪֳ˽̵⡣ûκ˴ڡУʽǿ󣬶һһԡ
Ѫһչּʽ״£ܱĿֲս
һ˲ڣںɫױװصӼٶ¯˲䱻˼ޡŨܵޱܼĻһ𣬿ŨܶճĻ档γɵĻ棬˳ܹپյĻơ
ܼÿֲ
յɫе˶һֿ־壬ɫƵƶ£ںɫȻײ˿˹ƿϷɿĳ˹ȥ
֮ϣһɫĻ籩
飬
Ͻųһܼըɻ״塣ϵĳɢ˳ȥըţʾѪڲϵͻ٣ﵽޱȿֲĳЩ֮С
ߺգ
߱ٵٶȣ    Ѫȭܹ쫷硢̨硢磬ʼŰƻƻƻֿµٶ¡ÿ˶̲סѹ˫۱ϡǷòֵ̧֧ѹ

ͻȻһҽг֣һĵù˿Уʧ˵֮УԶԶ˦˳ȥ
˶ŵˣſڵϣᱻµĿ𡣵ΪԭǻκεķֻԼᱻ𣬷Ļǿɾ֮ˡ
ʱûĶˣĶһɲǾֳܷս
Ѫʻĺںɫףһӵɫβ͵ǡԾԿֲٶȷɿײ˹ƿʻɫס˿µĹ˹ƿ̻ҵļʻɫܡ
ǣôױ
ǧססʮף
ںɫĻһ˲ھǱֲľ޴ննŷĽâֲĺںɫ׻ն䣬˹ƿʻɫ״һ

ľгһɫĵ·㡣ֶĿޱ˵Ŀ⣬Ϊ֮𺳺ͳԾ
ĵǱըٵ˸ձһ˲նƵġþɢĵ⣬ڳÿһ˵ ġ
ޡǿΨһȵȵȵȡ
ڶԶ޷һ⡣Ƕô貺ͶĿֱǿҵӾ𺳵˼ޡǾԵһննһѪ⣬Ҳûܹ˻ֲֿ𺳵һ
ԺݲжĿĵš
ƱնٶȺһ̧ͷ֮ʱϵɫȫֹڿС˾Ⱥע֮ʱͻȻһͻȻ˸һ¡ӼбһΪѿĻף׵ʧȥеĶ߸ߵĴˤ
䣬䣡
ػصˤڵأŶϿػе˶¶ޱȸӵı顣ʮǰ˹ƿϴѪ֣һʦıڽգѪɣκδ֮İ˹ƿϸɱ
˽ԾǷȴ˵ûн
˸̧ͷ̽ŵĿ׹ڵأϵػʱ򣬴ҲʶԼе䣬Ȼû˿ʧ֮ʱͻȻһ졣һ޴Ļոǣ˳صڲԶ
һֻմѪ֣ӻ˳һץסյıԵʹޱȵĴ˳ԣ
Ѿȫģ˹ƿϣֻ˳°ӣѾ˼ʻ֮ڡֻʣϰӵַֻʽ뿪ʻաڣûֿµ֮Сǿ˿ѷɫ
һζ˵Ļָ¶Ծı顣Ƿû˿ԥ·˲嵽˹ƿϵǰ˫һ֡˹ƿϵֱıȥţһץס˹ƿϵԴ΢΢
ɽѪ壡
˹ƿϵ΢ޱȵ𡣼ˣȻͶЦݿŷû¶˿ΪڵŭͲʵı顣
ĮĿ˹ƿϡʱ˾ҵĻе΢ɨһգѪʻĺںɫ״ӿն䡣
˹ƿҲע⵽һУ˵СѪ塣ҪΪǵġ˱ɱҡģͣûл񡱣ˡ
𵥱ߵǣ΢΢˵Ѫĳкιϵ
Ļ˹ƿϳԾĵɴ˫ۣôҲ뵽һѪ֣Ȼǰ˵Ļ
ܸɴ˹ƿϵĳԾ˵׷ģѪǿþ񡱱ǸҴûзϹֻҪ˲ҵ鷳һϲôϧЩСǲ̫ʵҾģԺлỹǰ˰ɡڣģ
˵꣬˺ںɫĻס
ʻոĿ֮´򿪣Ѫ֣ޱĴӻ˳ϣȻ˿ķŭԼ˹ƿϵĳޡȻ䵭ƽĮĿ˹ƿϣӻ
һ˦˹ƿϱѪֵǰ
Ѫ־Ӹ£˹ƿϡѪעӣ˹ƿŭɶӣȻңҪɱ㣡
˹ƿųѪҧȥѪɵ̧ţ˹ƿϵԴϣشĲԼĽ¡
Ѫֲڽ£˹ƿϷŭšѪ򿴶˹ƿһۣŷüë˵ôôӣ
ü˵һΪұӣϲˡ
Ѫǳ˳飬Ҳ֪ǲЦֹ֮ı飬Ѫֿŷ˵㻯ɻңҲʶ㡣Ϊǿ
ȭͷѪ˵ҵΪԼŬУӦΪһ١ôҴһ٣һ
Ѫһۣ˵ȣϽԼɡģˣ
νʼ磬Ҳ˵ȱҵˣǰ´ðɡ˵ָ꣬һ£Ѫֽƴ˹ƿϡ    ѪĮĵ˵ͷͻȻ˹ƿϲȵ۴֮󣬲䵭˵˹ƿϣļƻѾʧˡǵΪѾ׵Ĵŭ˾͵ȫŭ𣬼˰
ʧܾ  
˹ƿϺȻͳЦ˵˭˵ʧˣǺǺǺǣ
ѪĿһ䣬üͷʱ˹ƿͻȻһأХ٤ף̸֣ҹܴ˵ļƻǾ͵ųܴ˵ŭɡ
ŶŶŶŶŶļһ
ߣ˹ƿϣûʸǣ
ͻȻֵȫÿ˶¶ޱȳԾı顣𺳼䡣ͻȻܼܳӰ
˵    Ӱ


 ڶٰʮ 
˳Ծķ֣֪ʲôʱ᳡Χõ廨غǱ޴ΣաĿȥڰΧһ˫һ˫Ŀ֮ҹ﷢۰㣬һִڤĹС
ͷģͷӵŽɫëˣëһ˿㣬˸оһǿҶ־ްĸоͫޱƯˮɫ˸ŵɫ
ͷ˲ôһֻ¶ɢǿϢĸо
Էܲ򵥣
ɫĳ£ޱȽĿ⿴ͷˣԺдѾ²ͷͷˡǺεǿĳˡ
Ѫʮ壬ӵĴ塣
ֱ¡¡Х¡¡
ӵӵſµٶȣХӵǿħġΪ壬ӵеص㡣
ëǺɫһܵȼգëǺɫҹ㾲ĳ٣Хëɫ°ħԣǻƽëŸ߹ߣͳ˧еˡ
ƽɫëͷ˳壡
ɫ׵ĳȻûмˡǵսХͬʱԷޱȵĳݹ塣ʱ˵ǿηš
ƺоеաѪֵĽͻȻ޴ֱӲ˹ƿϵϰѪļոջڵĵͳЦ˹ƿϣѪֵĽ¡
˹ƿϱڽ⿪
᳡ˣ̸оȫµһһĻָʺõģϯĻ飬Ըľ֡һʱָ˹ϯԼߣΧϯκ⡣
ţǷȺ顣һޱȵſڻָĵһʱ䣬һţϯĻ˻һ
ҲɵϾҪڸˡ
󣬵ָľȺǡһ㶼ɵȻг˿ֲͻҡҲע⵽ڸ˵ǶôҳǮǸûԱʵֻսЩ˲ǡ
ֳһţͷ˴ϷΧҵľɫΪһ㣬٤ˣ˵ףȺ棬Ƕôı΢Ϳ
ױ٤ࡣ¶ɢǿԵ˵ܾãѾܾû˺Ѫ壬ʳѪˡ٤ǸСѪҵģ⡣
٤νʼ򣬵ͷ˵ôҾͶԸոɱ˹ƿϵļһɡҼǵġѪ֣ĺ¡Ͷ˾ɱݹ;ȡɡ
һЦôɡ
˵꣬׺Ȼſ˫ۣ߸ߵİͷ໡أΰĺǣ׷ҡ˺ǵĵˣʳǵ࣬ΰ壬Ըɡ  
ֻǧֻˣͻȻ䷢ޱȿֲĶ˵Х˲ޱȵɢ˳ȥ컪еľ񣬶Ķһп־ĶΪ컪Ψһɫʡ
ɫĿޱȵĿڳÿһˣޱȵ˵ڿʼɱɣ
䣬ͻȻһ紵
һ˲ԾĿŰ׳ԼǰױȵĿֲٶȣžԵơҪֵͷǾʱһſֲĶȭصĺ˷С֮ϡ       ޷ֿȫĻ澢˲ڱصĺɢ۵һҵһճѪоΧľɫڿٵķӺ͵ˡȵӦʱ򣬷ԾķԼѾ䵽˰֮ϣн׵ĸ߶ȡ
˵ʵ
ǿòٶȡųԻôһ˲ʱͻȻоԼ󣬳ޱȿµľ޴ɱ

ɿŤͷģ̿˽ɫӰޱȵĿԼɢɱע£ڷŤͷǸ˲䡣˫һţķ˹
ջ壬ħˣ
Ѫ֮ʽ
תӦˣֻһ˲ͷųԼǿķȫתƶʽȫ̲һŨܵĽɫâڷ֮ϡһĿףɢŽɫʥɫ
ƾķ˭Ҳ˵ԼʹĻ˭ҲԼ
ǣˣ
䣡
׵Ľ˶㡣صĳ˷֮ϣ޴ӶоһɾҵʹԼеλôӡ΢΢ɨۻ֮ʱԾĿԼϵĽɫˡ
ҲֹסһŨѪ֮Ϸɿ׹ȥڵϵǣһֱ֮ϣֱӺɱ֮ϡµӣֱҳһ޿ӣ˶֮С
һ浹սֱǴŰС£İǰûзӳκεáɺͼ򵥵ġ
Ǵ
κػ¶Ի
ֻͨ˶ѡ
ɱˣˣѪ塣
ʹˣ
µ֮УһŭĺһֻѪ֣˳žͼˣ˳ȻűһһվİԼŤ󡣷ŭĺʹʹˣ
ĺۣػȻֵܱ侲˵ķΧеȫ¶˳Ծı顣
ʱ򣬷Ѿֹͣ˼ۡޱȹڵ֮ϡעлµİףŭ֪ǺʨӣȻо˭ǿһ㡣
ĿͻȻһʨءȻ֫ŵؿٵı˳ȥǸ˲䣬ȫͻȻޱı仯ųͷѪԽԽŨܵľʦΧһȦë㣬ڱܵĹУʨˡ
ԭʼȻأӷĿб˳ǴȻе߰㣬ͻȻٶȼٶ÷һ˲ڳ嵽˰׵¡·߸ߵԾеİס
˼ȻĴѪ֣
֮䣬Ѿǿ׳Ծ˰׵ǰҰ֮ȫһ˹ȥ
޵УҲ
Ѫ֮ʽ
³ʨʹ˸ǿȭȭ̺Ѿﵽǰδеĸ߶ȡȭ졣ȴѾ׵˰סɲǼ䡣׸оһѹ׵ѹסԼԼŬ˺ͷӲƴһȭ֮⣬û˿ѡ
е˼
ȻԼžԵţŷ⼫һȭҲͬȭɱ˹ȥ
䣡
˻ԵڷͰ֮ıըˡ֪Σ½ ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶٰʮ 
׳Ǹ˲䣬ͷոɳ˺ڰһצĳ˱һŵıֳ͡еսţԥγ˷ߣȡܾһһֳٳֹ
˭ĿǰֳȺˡӵźεȵ塣
硢̽ľͷ϶Ѿϯ׹˾ƶߡﻹкܶ纽ҵϢҵҵϽͷȫᵼϵᵼ¾ϵ̡
ʱȻң
ʶһ㣬ЩϯĻܲƴ
һʱ䣬ԡѪսﵽ˼ޡɱѾƽ˽˴ο˵Ϊֹҵľ档в֮󣬼ֱš
ҵսڰ׹Ǹ˲䣬ḻѪڵһʱζѪ̷ԼĻסͨʽжϣѪʮֵӵһ̨ײսԶԶҪռߵƴࡣ
ȻѪǸ˲䡣ȻһͻȻǰը
ѪƺѾԤϵ˿̳Լǰըһһȭֱں˳ȥصһȭצӵģֱžž죬ըȫͷţһȭѶԷݺݵĺ˳ȥ
ɳȥĵʵ쳣ǿ΢ʮ󣬱һţȵվԭءѪֶһ˲ǱˣԸ쳣ӵ٤ ѽѽɲϻסҡ׺˹ƿϲͬӵŹѪͳǣǾ޴ʵǺܲðҮ
٤ԸѾݵĶӡΣյĻȻɵ̬ȡԶ̲סйޡҷϻܶ࣬٤ȡѪֵƵǳĬԡ
ϻûУѪһͳ٤޴ѪֵĽ±ŽŶȳ˾޴ѺۡһıѪַɿɱ٤ǰɱȭ٤޴ͷ
ѽѽ
٤ƶɵĶܹѪֵȭͷзϻȻϵ˵ļһʵǺû˼ʵأҲһҧСѪԴĸо
ϧذѾˣҲòø
ѪȻ˿٤еķϻȭ䣬װĻе͵͵ɱ˳ȥһȭϵĶ̴̡ʹȭͷȼ
٤һʱûо죬ȭͷɨУʱоһȭͷϱ˳ؿڵһȭ٤
һ˿ȣ٤ûгܵκιƵġؿڱҵë˵ѽѽȻлأȭͷʲôáվ£ϣܰҴˡ
ѪıһŲϳԼֵ٤û˿ԥȭϡ٤ǰ㡣վһ׼סѪеĹ
飡
Ѫصһȭҵ٤£ȭϵȫǸ˲䣬ƾһҲᱻѪһȭ顣٤ڳܵػԴǵ߸ߵ
һȭѪ檿ٽ
ͼѪֱ˼ǿʵȭͷǾκ˰Ļ˳ȥɲǼ䡣̳֮ޱܼȭӰȭɱ٤Ҫ֮ϣ٤ľһ㣬ͬ籩ȭͷ²ϵҡš
˿Ӳȭͷ٤Ϻ˰ӣ˽ǧȭ
Ѫȭͷһըһֲĵصصغ٤ĸ֮ײеһȭ٤Ƥصĺ˳ȥ
٤˳ȥֻǶϺףѪְȻûܹ˳ԼػҲܳԼ˿ֲƻ
ǵģûܹܣ
ѪԵĲˣһֻ
ٱ
ŵЦ٤Ŀз˳˶ĹӦñȭˡ٤ȴȻЦķǳȻĿ΢΢һСٵĵƽġһը˫Ųеĵ档µ֮ϵ˷צӣŵ淢׺󡣳׵סΣӰȵԭء
ǰɣž
Ļһ½ǣ٤ȻɢЦݣ˵ѧϰĦþöûˣĦˡΪ˱㣬ӦЩʲôأ
ѪֵɫĬ٤ĺ˼Ժ󣬷·뵽ʲôƵģȻѪֶһЦ˵ˣΪӦšĲӣڳࡣʳѪ⡣֪ԣкεȵ³

٤ӾһޱǺĿ˸˶׹⣬һЦ֮󡣱٤͵һ˵һղڵλը٤˵ʧԭء
ÿ죡
Ѫ˫͵һһ٤ѾޱȵЦݳ󣬶Цź֪һᣬ̫ᣬֱˣ
ѪͷҲءͳԼȥǱѪֵĹ٤Ĺȴһ
檣 µȭصĺסѪֲֵ˳Ѫֵ˫Ŀһ۵һŻһŨܵѪ屻
ȥ
٤ٶҲֱֲܿ׷˱ɳȥѪ֣֪㲻Ӧɱ˹ƿϣȻǼһǣᣬϾǴѪˡ

У٤صһ⡣ѪֵС֮ϡֲӶϡѪ۵һٴһѪصڵ֮ϡֲѿѪֱµʹŤ
٤ĸᣬɫޱȵһȭͷ˵ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡣֪ȱ˹ƿϵ䣬жӰ𣿱ЩˣǴ׵򡣶ȴҪҵĺȥƴȥȥѻⳡʤԡΪһУۣ
䣡
䣡
䣡
һȭݺݵĺѪֵС֮ϡıѿΡѵĵ档ӳһֱʮ׵ľ޴ӣ˿µĹѪ˶ݵ֮С
ۣۣۣۣҪ㹻Ĵۣܹеķŭ

٤ȭͷǿ籩ꡢκ˰㲻ϵͷšǹһһΣͷųܹƻһеϵĺɱѪֵϡ
ǹϵı޴ĺ£ǰڰźͲղĹ٤ȭͷʮٱκˣ˿ֲĹлĻᡣ
ɣɣɣɣ
٤һȭصѪֵϣµǱ㲻ϵɢӡɿֲĲϱѪ͵һѪ˶ԡѪ֮С
ع۹
٤վڻѪѪ߲ϵĿЦЦг˵ڿЦУ٤̧صĲѪֵϣ˵ɣɣɣȥɣ
˵꣬Ӳ񫣬٤̧صһŲ¡
Ȼʱ̣
ͻȻѪ͵ſ˫ۣһ죬ס٤ĽţĮ˵ڸ𣿡
٤һ˸֮ʱȻһȭ


٤̷һҺصһȭ˳ȥ


 ڶٰʮ 
ϯֻʮ˵Ļ˹ƿ϶Ҷ˹Ѿѱ䣬ʮ˵Ļڻʣʮˡʮ˷ֱԵڶŵʮţһȫУϵľΡͬʱ˶ӵǿʮսʣʮˣΪҲǿʮ弶ĳ̶ȡ
ʮĿǰҪսʵǿ˵һ黹ǳķḻټϱ˾˵ѪЩΪ˱ϯϧԸ⸶һеĴۡ
ʮ˷ֱǣڶӡǿʮˣǿʮŰ°˹ǿʮ弶ľŰ»ǿʮľųǿʮ弶ͣǿʮųǿʮ弶ǿʮſϡǿʮ弶߾䡣ǿʮ߾ŷǿʮ弶ڰ˾Ż˹ǿʮڰ˾ϣǿʮ弶ھžǿʮ弶ھžƣǿʮ弶ʮżӶ˹ǿʮ弶ʮǿʮ弶
ʮ˶ǾеľӢӵżǿսʶͼԡ֪ڴ˿ʱҲܹšһ½սĻʮ˶ƴҲ˿ı
Ǳʮˣлһսҫ۵ĴڡǾǷĻǣŷ꺮Ĳ衢ܱ˵Ĵ£γһսԡѪɱ
Ƿֱǣŷ꺮ǿʮĲ衣ǿʮ弶ܱǿʮ弶۷ɣʮ弶Ͽ˹ǿʮ弶ǿʮ弶䣬ǿʮ弶СӨǿ˫ʮļϷɣǿʮļ´ǿʮļǿʮļ
Ⱥ˵սȻľӢЩĲ磬ʤÿһ˶ƴˡֹܻסѪǱ˴˼䣬ѾޱȵϤСŶӼϺսţȻڴȻС
ǳ˵Ȼֹۡ أǧͷ˰ѴΧס˸оޱȵͷۡοЩˡΪǿʮһ ˵Ϊһ֧Ӣˡ⿿ʮˣҪնЩˣʮֵ
˾ͽҵļ˾ͽ˸ֱͷ亹ôҲû뵽ӵܷ컪ǣȻ˶ĵˡ˵ֱһޱغ;޴ʧְܱ֤Щǵȫô˾ͽҵȻһǧɡ
ɶˣɶİ磡
˾ͽаģֻҪһνҲػᶯ˾ͽȫ弰ܵĴǿڵľ棬ٷĿҲ׶༪١
˾ͽޱ֮ʱϯͻȻο˾ͽȲҪΰԤıû˾ͽ£Ҳѱ䡣ֻܹҶ԰ĴȲܹĲǣͲ
֮˵ʲôҲˡ
ϯֱ˿̡˵ĳź侲ӵеļı֣һ䡣
ϯĻҵ΢οһ㡣
ʱ򣬺Ȼ׽ܿƶʹޱȵ˵ƶƶΣա
˾ͽɫ䣬ԼİŮʧȥǡ
þӸλһݶĻ㲻űҪȹϰ׽ܿƶ١ǿο޷ƶ߶ʮСʱиֱΪǿʮ֮ϡӦáûʲôɡ
׽ܿƶٺһ򣬾һϽˡȥһƶ
Ȼҵϵ׽ܿ
˿̵̬ȣֻձĸӽš׽ܿƶٵĻ˾ͽ̷ŭ죬˵Ҳ֪ҵŮѵҾͲ𣿡 ׽ܿƶҪ˵ЩʲôȻ丸׸סɨ丸ȵ׽ܣ죡ʲôѵ㿴𣿲Ҫҡ
׽ܿƶίĴͷ˿̷顣ô᲻ס
ƾ赶ˣ˵ĹѾʮֵĳˣڻҪ˼ǲܵ顣⵶˷ֿΣգܾܲȵС˾ͽѻ֪֮ڵʮֵĲȫ
С˾ͽѵôأ
˼컪ǻһƬ˳׵ķ˽ֵߺŰ˳ֵʮֵӴ󣬹᳡ˣʵȺеĺһ֡Ҫ֪컪ǳ˾ͽҵװפҪƣԵز̫ʵ
ԴڲҪķʽ
ǴڲҲѣ컪ǵÿˣҪϸ̲顣˹ƿƾŵһЭܹҲǼˡˣΪӵǿʮ˼սҲеѡ
ֻǶͨ˵ĸʣ˵ȴͬ
˺ѪһӵޱȿµǾǸȾҧˣˡǺʹֵ˲ͬûʶȫʬĴڡѪ壬˵Ĺôء
רͷָȾ죬ڶˡ
Ĵֻ˹ƿϡϼ˹桢٤ס֮ǰ٤ͰͬʱҧˣָȾͷ˳ȥ̶̵һڣҧ˴ƽ ˴ˡָЩˣƽʱ̬ݷȻѰһȥȾͨˣǷչΪˡ
ָȾڱ֮󣬾Ȼߴ֮ڣ컪ǹˣȾΪˡЩ˿ʼƻ컪ǵһУ٤Ͱ׵ָӣȥϵҧˣϵķչܵȾˡ
һʱ䣬컪Ⱥ˵Ű£ʼӺͱ
˱ڴС˾ҧҧ֮ɢָȾҧͨˣ̶̵ʱڣͻµˡȻȥҧˣɢָȾ컪ǣɭ޵
֪С˾ͽѣΪ̫ļеûӷľ棬뿪˸ոհµıݡ
ʱС˾ͽѷ֡컪ѾҲϤ컪ˣǻܵڣ컪Ǿӭĩհ㣬˾޴Ļ֮С
ȺУû˿սС˾ͽȻرĽͿ־塣
䣬ǱӵȺײڵء
ţ
С˾ͽʹİһˤ˵֮ϡʹžµСʹŤûļվʱ򣬺Ȼһ޴ĺӰǰ
ӰһС˾ͽѳԾ̧ͷʱ򣬱̿һޱȵľ޴ͷȳŨܵѪصĵɫ˫ĿУ˲̺С˾ͽѡڿһٿɿڵζȰ㡣
ֻһǺӿбǸ˲䣬˿ûκԥſǿڣС˾ͽҧȥ
ڰͿ־壬ϮС˾ͽѣ


 ڶٰʮ Χ
Ǹ˲С˾ͽѷ·оʱͣ٣ǻõƬԼǰԹư㣬ʱС˾ͽѣ˺ܶܶ顣
СϵĺǻżΣʼԼߵ΢ЦͶթԼ˿ȸ㣬ɵĿ
ûһɫû©*㡣ûκεĳɾͣûκε塣ƴСճͱһУʵϸ˼ʵͷûеõκεĶ
ɫûκë
ֱǸԼζ͸ķ
Ǹ˲䣬С˾ͽѺȻо綼ķḻɫʧǸ˲С˾ͽѵһο˷ḻʵ硣
ĺŬĺŬ
СһֱĬĬĹעŷңԶķ޴أֱһĬĬŵСɫΪһһˡһ棬СŷɳǿԼڷܶƵġһ̡ÿһӭ˷ʤСԼо ġ
Сĵʱ⣬ֱһ츸ͻȻԼ޸ƶٻ׹˾ļ̳׽ܿƶٵ˲䡣С˾ͽͻȻоԼ޵׵Ԩһεʧȥеɫ˱ȻҰĺڰ
ѾҲ޷ѳˣֻ˲ܹһοǷḻʵ硣
ʱС˾ͽѣΪԼⱲǵһҪһοһǸḻʵ磬ԺĺڰҲκεź
ʱ򣬷ȴ׵ĴӺڰļᶨ̬ȣ׵İС˾ͽѸ׵ڻǸʱС˾ͽΪԼˣⱲӱκεźˡ
ȻС˾ͽ
Ĳ
С˾ͽѿǰƽͷǿڣвϵźҲ
ţȥȥʵ硣ǾٶĿѺͰˣֻҪʺ磬ұκεź
Ȼκεķ֮
ڰϵϮ޴ͷѾյǰɢĶζҪѹ˾ͽѸѬιȥǷ˸ſֲĺ⡣
һӶӣ
ǶȹһǧһƵġ޴ͷŵı ˾ͽѵǰЦţô׵ҧ
ɶļһ
С˾ͽʹҪ֮ʱͻȻһԱߣι㴨Ҫĥߴãɵ˰ɣ
С˾ͽ̳ԾŤͷȥ̿һĺܺõŮһܳԴܴİӣվߵĲԶղŵƺǸŮеġ˲ǱˣɧԾܳ鿴ĴͷС㡣
˿̣С˾ͽѿȥ˲䣬С̶һЦָһһкʲô⣬ǲʲôҰС˾ͽѵˣ̷һŵ׵ѳƬ
С˾ͽ̼һæҵĶ㿪СǶĴЦ̷ŭ˵̫ˣ
СƲƲ죬˵ϣͷŮ̫ûòˣԼľˣȻ˵Ļ
С˾ͽ̻˵ˡ
ͷǸС˾ͽѣϣС˾ͽѲҪ̫⡣ʱСһָ˵˴ͷҪҰѾͷ
ҰѾͷ    С˾ͽѴûܹ˵Ĵ̷ŭҪ󺰡ʱ򣬺Ȼһ޴ĺӰص׹˦˾ͽѵܵΣյСǷһǺҵȳζ˹
Ұ㲨ͻȻ̷֣һʹĲҺͻȻѳƬԾڶԷֳսС˾ͽѾС˵ڣҲҳף
ͷŵĵ˵ͷ˵ˡС㣬˷̫ʱˡȻ֪Ϊʲô컪ﵽˣǻǸϽҵ磬Ȼ취ɡ
ְ
С˾ͽʧʶ𣿡
׼뿪ĴͷС̽һ٣ͬʱɻתͷС˾ͽѡϸ۲֮¡˷С˾ͽе졣ջǴͷӺãһĶͷС㣬㿴Ů컪С
컪С
Сϸһ˵ովȵŮ컪С˭
ɲǼ䣬СǵĹѪɫ˫ͫƽһаЦݡЦ䣬С㿪˵ιСΣ
˾ͽ̴ΪӣĿС㣬ʵʲôף    СҲͿ˵ǻطºѪ쵱֧ҡΣ
ɽ
˾ͽ˼û˿ԥ˻شȻڣѹ֪Ѫҹμʱͷڡȴֻ֪Ҫ˷ʲôõģʲôú

С֪˾ͽǵС˼̿ĵĴһָ˵ܺãˬ졣²˳٣ǳˣ
˵СŤͷߣͷƺѾϰˣС˵ʱת첽ϡʱС㣬ǴͷûκιС˾ͽѵ˼ȻܲĺܲˬС˾ͽѻǿ첽ĸϡΪСǳСߣԼĴ粽С
ò˵
СȻԸ˵㣬ڵĴֻȴòϣСսȴʮֵı뺷Χƺӳ˿ߡ֩֯κеˣиƬʼգСֶûжһ¡
ǰǳ˳·ϵƺ֪иݽɫηСǿսϮͳ֡
Խ˾ͽҵĸۡΧĻԽԼѪϢͶζܵҪŻ˳
ǱƻĺۼƵľɫҲԿ컪ķ١ĩհľɫƻ˳С˾ͽѳ˷ŭ
ּǰʮӣ
˼ƺѾĺܰȫˡΧҲԿһͷ˵Ĵڡ˳ʱûˡһѵõĿСȴ֪ΪʲôС㡢ͷ˾ͽ˶ĪĽ
Ϊڣֱ̫ˣ
ľǱǰǰĺڰƵġ˸о﷢ë˸оΣռ١

ڴ£СȻ̧˴ҵǰͻȻһôͷС˾ͽѵıĪĽʱΧͻȻһ˫һ˫ɫĹ㡣
ͻȻֵĹ㣬гֵԽԽ࣬ԽԽܼΧصڣǰҵĽֵλáڷ¥Լ¶ľ洦ܿĹ˸ƶš
谵Ľֵƣľ˸šһĹڵƹ֮¡һ̵ֻˣһ˫ĿעС㡢ͷ˾ͽ

Χˣ


 ڶٰʮ η
ʵСѵ˻СһȺ        ǵԳ˼黫ͽթǱκζﶼҪͺִĹ۲;ʱգӵǿŶӹЭͬʶϢƴֹľڴȻȻȴ¼ԶԸĴڡ
ǣǵԡ
˿ȺˣԽķӳԡֻҪסĿ꣬ԶѪȻǲӵѪǵĵ˱ҪǿٱȻѡͨϡŶ֮Эȡʤ
ʤԣǱȻǧ̳ھγ˾İΧ㡢˾ͽѡͷ˸׵İΧ
У֪ûô򵥣
Сһ˿ͷעųȺĶǡڳԵ¶ޱغͽ̬ȡ˫ſߣһޱȸӵ˿ߡʼΪɢ˳ȥ
гԽԽ˿ߡ˿ߣݺύĸΧÿһռ䡣¹ż˸ĺ⣬ϡܹ˸оСµ˿ߣǧ֮ڡ
˴˿ߣСķԸһҴԭزҪҶ˵˿ɲҪң
ϤСĴͷӦһվԭغϾĵȴС˾ͽȴ˽С㣬ɻҪѯʾô¡ǻߡȻâķ£ԼǰԳһϸϸ˿ߡ
ǣ
˾ͽѶһ亹СĹ۲һԼΧԼߣϸߡ΢һ㲻Լͻᱻж˿顣
δе̫˰ɣ
ľֹ˾ͽɵɵվԭزҶΪҶЩ˿˺δе̫ԿˡϾھԼҵĸۡѾܽﶪʵֵ̫ˡ
ˣ˾ͽѻǵǵ˵ιΧܶˣ㾿ва
У
С㲻ͷ˵ôʲôѾΧˡ㲻УҲУ˵׸Ѿˡ򲻹Ҳӵִ  
̫̫ˣ
˾ͽغһʼûж仯Ĵͷʵôѵһ㶼𣿡
ͷҡҡͷ˵ҾϲСӣ    ˾ͽ̲סһۡصˣˣǡ㡱
ͷν¼磬ͬʱҾʱԵĸоȻһޱȽŵϢΧϵ˳
ڵȴʼӺڰһ˳Ǵӵ߳ħް㡣е˻¶ͷޱǿϢصȺ˵Ŀвϵͷ˳ͷһֻˡҲܲסļʣгѪԡ죬һޱǺ
໣
˲䣬е˶Ͳס췢컪ڣǵĿ־֮¡·ĩٰ㣬ڰͲסеĽ꣬ųСڵλá
һͷ˲µǿĳ̳ŲµĲ˺ݺݸ֨֨İȻЩ˿߿Ҫϣȴڴ˿쳣ļ͡˵˺ûбκһ˿ߡ쳣˿ߣ׵Ĵж˿顣
Ѫضǡ
һˣóȻĹЩȫĹȥǣڲϵİУǰͺ̵ĳȥȻһֲƴ۵ķʽСµܼ磬ĳ
ֵС㣬Ҳɵۡ
ȺˣķʽС㻹һ㶼ں෽ͺţӦЩˡ˭Ҳû뵽ȺǾ򵥡ԼĽ         ⣬̫ˣ
˲ĳʽȫСļ㷶Χ֮ڡ
ʽȥСʹõ˿ںʯҲ֧ŲȺǲϵĳ    ·Ϊ֤СĲ²⣬ͻȻһޱȴı
ϵ˿ߣĳ˳ȥȻֱӰһͷ롣Ƕдǰͺ̵ĳµİΧֹ𲻵κεá
޴Σս٣
ɶ
СɫٵĳͷıҲʮѿ˵ǸȾ˾ͽѣͬɫѿǵȴƵģĬĬĵȴųȺ˳׵İǸû
ѵһ졢û
ڴг˼޵ʱϵ  ĵʱ㣬ҵд˾
ѵѵѵûһ취𣿡
˾ͽʹޱȵһ䣬ѵõģСûټֿڡĳĬôұĸˡȻϲСǴӵ̬ȣȴܹ֤С㻹ȻšСĬǾͱʾʮֵΣա
ô
Ͳһˣ
˾ͽԼҵĸۡԶԶϡܹŵӰӡôľ룬˿̾ͷ·İңԶָо졣;ÿһ˵ϡ
ô죿
˭ܾȾǣ
˾ͽвϵ֮ʱȻҵ
䣡䣡䣡䣡
ǵһ㣬Ǻ͵ֲͬ𶯷ǳнࡣϳֵĺԼ´𶯸У˸оǾȻĽŲԷǳƵƶš
Ǻδ𶯣
ǶͻȻֹͣ˹·ʲô޴ΣգԾǣľΧС㡢˾ͽͬʱɻƣѰ𶯳ֵԴͷͬʱͷȻָһߡ˵ʲô
С㡢˾ͽ̵һʱ˹ȥԼƺڰʲôƶǴӵľħ㣬ƶ˿ֲĵͺ
ʲô
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
µĽŲŵĸоţΧǶ쵽ΣǸ򣬴ıת˹ȥʱԶģӰ𽥱ķǳ˶һȫ¶˳Ծı顣
Ϊеһˣһˣһʨͷǹˡ
ˣɾ
Ȼɾ޲ȫ¶˳Ծı顣˾ͽѣ˵ɾѡѧԽûʱμᡣҲܽʱõ㣬Ҫһڡ
ڣɾȷʵڴҵ֮С
һˣһǹžƲǿҵ𶯣ڴҵ֮С
ǣ˿̵ɾе֣
ϸ˵ɾھûʶľż걻ĸоĻһܹɾڽľ֮С
귽ͨʱʵ
ɾأ
еɾ壬ֳֳǹӵ֮Ʋ֮ܡ
ڵɾɾ
    
ɾȻ֪ô£С㡢ͷ˾ͽԸоĲͬǡƺҲоΣգޱĶɾзв
ɾУЩ˷·𲻴ƵģȻصĳǰƶšֱĳһͷ̲סһޱɱɾ
棬ɾȻһҲһǹ׺ݵĴ˳ȥ
䣡
춯صһˣ


 ڶٰʮ 
ǹٱ֮Ϊǹ
ǹҲк֣ܶкӧǹйǹгǹжǹ˫ǹǹҪܵǹǡ  ǹ
ͨʮ˰жٱ֮  ǹ
˵֮ǰ콵ʯ˽뵱ôʯȡΪҹնͳһ˾ؽͷǹһɶ߾Ŵ磬ǹ˾ڰϸΪԻ
ņ̀Ȼʹǹֻõֱʹáˣǹɳ֮ܵСǹϣԱɣ㱻ǹɨУҲŻѪ
ɼǺεȵķ绪
Ȼ֮ˣʹǧİǹֻɳֵĲؾ֮Сֱ͵͵İѰǹõȻ̸ɾ󡣾һҹĥɾͨ˼⾳ڿðǹ֮衣
˿̣ɾ˳µĽ硣統İ壬ֳֳǹܵС
ֻϧɾֵģרΪǹİǹ丸ʨǹȻʨǹҲᣬȻȲϰǹɾڻ򲻳ǹǿˣǹȻС
֪һɳܵһаʽƾ̵ģľѧǹǹʮѡ
ͬڣ
䣡䣡檣
𺳵ĽŲϵǰšƺ쵽˴ɾɢΣϢǹϵķ˼С㡢ͷ˾ͽѵΧɱޱȵǺĳɾڵλɱ˹
ɾȻûͣ˼㣬̤𺳰ĽŲһһĳǰƶš·ǰǵص˶Ƶġǿ˵ǰ֮ʱͼɾ˷Ӧ
ǹ֮ɨǧ
䣡
ɾҽص̤˵֮ϡɲǼ䣬һޱǿҵ측֡ɾͻȻһޱ׳Ŀ𣬵ۻеսǹܹصĳǰһɨ
ɲǼ䣬ޱȿµɾֳֵǹϱ˳ɱ籩꣬κ˰¡ɢĿܹɨǧɾصĻ˳ȥ
䣡
ƽعһ磬ʰĿ磬ƤĹȥһ㣬¶ʵǰ棬ֱӳһǣûз̵ըѪ
̫̫£
һǹһȺ֮һһǹ֮¡ɴ˿ɼİ𣬾Ǻεȵķ绪̳˰ǹɾһμ겻ܵĴ˵
䣡䣡䣡
˿µһǹɾһֻӬ򵥡ޱҲκεϲá¼ƶÿһص̤ڵ֮ϣܱǿҵ־޵еƣɾĳǹǰš
ȺţȫûʶǣȻڴ˿̷ĵĲһֿ־塣ŲϻƽɾӵžȻʼˡѾ˵ٺɾκεĿ⣬С־ҷҽУȴҿ    䣡䣡䣬
ȻǵĿ־岢ûлɾʴȡٴξеǹ˫͵һ߸ߵԾɲǼ䣬ͼɾǹһֲĸ߶ȡħ㣬ƾշһŭǰ׹
ǹ֮ѣ

̳ײڵϣγ˵ĩ֮Сɾ֮صĳȺһҵĵضҡܼѺɢ˳ȥȮͻһݺʯ̣ɾΪɢʯ̻е˵ɾΪġֱγһޱȿµѪȵ
ǱɾɱѪɺӣ캰ء
ʼգɾŲֻǹ򵥵ǹȴ˴ģɱϰðǹ򵽵ľ״̬еɾֱɱȵϴģɱǹ˻Ի͵սɼɾ˿̾Ǻεȵǿ
ǳ׵ƺź˵Ҳͣڴ˵Ƭָ̡ӵʧɢ˳ȥ̶̵һ˲䣬ȺܵһɶʱǣﻹǰֱһȺЦС    ܣɾҲûм׷Ȼޱ𺳵Ĳǰš״ħɾС㡢ͷ˾ͽš
ڣȻ𺳣ȴɵ
Сֵ˵***ɾզͻȻôǿˣ
ͷҡҡͷɾϵͲ˾ͽѣ̵˵֪ɣɾѧ˷̸İǹǺǣڵѾˡߡǸϽɾǾͲ
˵꣬˾ͽѿ࣬ٵ׷ɾ
СƵ˵ڣҲ£
Ȼô˵Сʹͷǿٵ׷ϣҲɾĺ档˾ͽѣѾɾϲѧѡʣڸоô
ɾû˾ͽѣǼޱȼᶨĲǰ˾ͽüɾȴСץס֡ţС㿪Էգǵɵ˶Դô졣
˾ͽҡҡͷ˵ᣬﲻ˺Լˡ
СƲƲ죬˵İҾԲᶯ־㡣ġɾָһˡ
˾ͽĵСһۣ˵ĲҼɾˡ
һֵϳˡ
ŮһСĸһԲ쵫ȴʮְȫٶǰšһݵ·;Уܿľ˾ͽҵĴ֮Сؽţƻɾľǹһžֽһ㣬顣
˾ͽѱƣ辮ŵʱרҿ˵ôڶ䲻ơڴȴֽһ㣬û˿Ч
ܿģ˾ͽѾϾЩˡ
˾ͽҺׯ԰˼ƻһƬǼǱϴһ㡣ܿսټȼյĻ棬˵ʬ壬гȺˣĳĳȥ˾ͽϵǸط᳡ڵλá
˾ͽޱȵĽɾ·Ӧ˾ͽѵ飬ǵĳ᳡ڵλǰ
·;֮вϳϮеȴһ֮ɱʬ
˾ͽѵɾĴ£ܿľ͸ϵ᳡
ɲǼ䣬Ǳǰľɫŵˡ
᳡Ҳûǰ澫µװ硣ƻҲ˵ΧšΧģе˶ڿս֮ңѾ޷õЧĿƺԼǵ˾ͽѿԼĸ߳Σյʱ򡣸̲ס̷һ
ʱɾȻ췢һʽĳХ еǹһͦɫ㣬Ⱥɱ˹ȥ֪Σ½  ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ


 ڶپʮ һ
Ѫ֮ʽ
䣡
µڰ׺ͷ֮ըͬȵñ¡ɹð״һſֲӣ׺ͷ೯򵹷˳ȥ
СѪ壬е˼
Ǹֳһ˿ЦʹĴ̬ӿֳʨķϸֳ˱䣬Լսʹ顣սȻѾɹļս
ۣ
ڰеεķǺɫҷ裬ʨΧëſͬʱзҰްʨӵ߷緶һ˲Լչ˳
ţͼĿȻһ䡣˫ŸոսӴǸ˲䡣ԼֲȻ̤棬ޱݺ͵̬˳ȥ
׷գ£
Ѫ֮޶ʽ
䣡
̤ĵ汬ը鿪Ǹ˲䣬ͻȻʧԭءڰ׳Ծſ˫֮ʱһڰ׵ʨǿױ֮صս˫ȭ˰ס
ԾԾֳٶȣԾֳԱϮط硣ӦٶȸǿĲ˼⡣һѹ˲뿪˸ղվλáͬʱµȭͷ˵֮ϡ
檣    һֲ죬ڿµ¿ʼѺۡ˷Χɢ˳ȥŵıһηһأޱȿµĿ磬һιʧ
ء
ÿٶȣȰ׻Ҫ죡
ǰ׵ıȻû˿⣬ΪѪٶȱͺܿ졣ֻĲ˼飬ð׳Ծĵطʱ׻֪Ǽ̳ѪĿٶȣںѡѧԵٶȶۣġ
ǰף޷ж졣
ڰͳԾıǡо֮ʱѾ㣬ǰµȭͷֱӴ˿ۼĻ棬ŭĳǿֲð׳Ծֻһ
䣡
ȭͷһźδܴеˡֻźغڵ֮ϡŻȭͷһ˲ڷپ˵档űըԼҽɢ
ֻǿĻצһʯ顣
ʽ
ڼʽǸ˲䣬սͻȻɱӡڰæҵƣӦɢʯ֮ʱɱ˰׵ǰޱıЦͬʱȭͷ㣬˹
Ӳͬʱּȭͷ
֮еĳԾɢ˼ޡ޷ӵȭͷѾ׵޷ˡֻ˫ۣγ˷ԼĻסֿͺɱȭͷ
Ƿȭͷôܹµģ
䣡
ȭͷصĺ˰׷ķ֮ϡ޴ᴩ׳һӴ̸оȭͷϣȻһɿµ֮ıƿ˰γɵķڰ׵˫۷϶֮ᴩ˰׵ؿ֮ϡ
䣡
ƺһµ£غ˳ȥ˾ǺĴˮƯ㣬صڵϣĵûúһصڵϣ֮һصĵ֮󡣰׺һײһʯ֮󡣲ǿֹȥơ
꣡꣡
ײʯϣ̲˿µѺۡɪɪ䣬ȻУϿһߡȻǸ˲䣬˹̳
ǰȻûеޱȵȻվ
ֻʱİףƯĽëȱա쳣ҡմ˻ҳеޱĿѪۡǹŵһ˿Ѫۣĸ߱ˣѾˡ
ˣ
˵ǣԶû˵ǻҪ¡Ȼˣ׺ܿľͳɹָǸղܵˡȻð׿Դ󷢣дĿ֮ˣĸ߱ˡ֮ǺķŭͿ񱩡
¶̬׻ɢſԵĿŷ˵ܺãһոճСѪ壬Ȼܹ˺ֵñȱΪ㽾ȻܿģȱҲΪΪΪѪѪ㽫ӡ
˸ڵ֮ϣԳʨ̬ģŰףĿ˵ӵŶԣ
˵̻꣬±ԣ׳˹ȥ
ʽȻûнټϼѪӵžٶȵ޶ʽٶȴﵽǰδеļޡ֮һսʱ򣬻ҪٶڷϱǸ˲䣬ǿһ˳ȥٶȣ׸޷ֿ
䣡
޵еȭһصĻаףµĿһ˲ڰѰ׸׵ûȭ֮¡ױ߸ߵĻɵ˿Сɿµͷźɢſ˴Ѫ
ٺ٣
ЦţȫԳƵ޵кͿ¡˵һͷˣǰһ̨ףһȭҲ١
Ǵţų˿У˫ȿµȫıڵ嵽˰׵ǰ˫һɹס˰׵ĲӡһšŰзת
תתתת
Բİ£תٶӵ˼ޡֻоһתתĿҪʧȥ˷򣬳׵ıתŰֲֿת˷Ŀ
  
µתӣϳֵ˳ԾתٶȣͻȻӵ˼֮ʱȻһŤŰ״м׹䡣
ʱ
ĿܿһµĿޱȿµĳ̶׹䡣תٶȣǽĳûܹ
䣬
޴׹ڵصǸ˲䡣춯ذһ죬ƾֳ׵ը졣޴ıըƥɢ˳ȥֱ׵Ȼ̳֡˰ɶߡضɽҡ֮䣬ÿ˵϶ֹ¶˿־ı顣
ֱɢӣͷţ    ûǰȻܹ˸оֱӳһʲôĳɹǾǱֱˤķǣȫʬ
ҵ𶯣ɢʱ䣬ֱǰɸߵ̳֮󣬷ǿƽʱҳԾȥ̿վڰĵķԼȫ֫Ťĵİס
ӮӮˣ
̷һĻǾĺ˲ȡʤǸ˲䣬¶עġһʱ䡣˲еô¡
ȻԴѪڼս٤ǹ¶һ˿Цļһ֪Ѿͷˣ
٤ĻȻİ͵ſ˫ۣ޴צץһصץס˷ס
һ̷Ҫʱ׷ޱȵЦ
ǿ񻯰㣬һַޱȵ  ֪Σ½  ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ


  ڶپʮһ 
ױصĻΧе˾븤࣬ǿһ٤ǵû˿Ľ꣬ûб¶ʲôĻѹı顣Ȼ˫ϷºͶ˵ļһǣ֪ԼѾͷˣ
ǣͶһԼɣ
׵Ļ䣬Ѫޱȵɱԡȫ뼫ʽ״̬¡ӳ˴սѪ֣Ĺ٤˿С˿ͻȻġѪץסᣬȭصں˹
飡
٤Ǳ۵ѪһȭѪȫһȭô׵ֵǺԼ˫ըĸо٤ƺһص󵹷˳ȥȻײϼʯǿֹסȥơ
˦˦˫ۣ٤ĿѪ֣˵ŶŶŶһȭеζļޣôٺĥߴȥѾûκεˡ
ѪһɫɱôŭѪ֣һ̲סŭˡѪֱû˿ԥſڿŭһص̤˵泯٤˹ȥսȭͷ֮С޾Ҫĺ٤Դ
Ȼ٤ȴվԭһû˿ֵ˼
ô£
Ѫ˲䣬ͻȻһǿҵľٵıƽš
Ѫֶʱһһһ˦ӰӰǱˣ޳ʨӵķ
Ѫĸӵ𾪣Ͻ˫۽ס
ȻǸոѪ־͸оһޱȿֲصˣѪ̰һÿֲű۵һһѪͬһ𣬷һԵ˳ȥ
ȡ  ȱ
䶾䣡
Ѫֵһţ˰ҵľ룬ǿֹסȥơҳľ޿Ѫɫ԰׶ʵô£
Ļ˻ԴͼԼһ¡ͬʱص֪СӦñҴУʧȥսǵ׼ȥ࣬˽ʱͻȻѣʵٶȣﵽһܷĳ̶ȡ
ж
Ѫֺô£ǾʱͷϿͻȻ͵һһޱȾ޴ĺӰҰްȫʧȥǵ׹ѪַӦ죬һʱܡɿ˶ԷĹΧ
䣡
޴󻯣ȸղŻҪ׳ʵһҪ࣬ͷѾﵽҵĽɫǰףвϷҰԵŸղŷѪָղڵλáصĲ˼ţ²е˺һ˫۾ܹ۲š
ʱޱĬķѪ֣ͬһʱɱ޴󻯵İࡣ۳⣬ͬʱ˳Ŀֲսصͬʱ˰׵̫Ѩ֮ϡ
ԷѪֵž̨׵ԴǶܹ׵ĺ飬οһѪ֮ͷءȻһǣܹʧȥս
Ȼ׵Ѫ֮±ǻ׻ҪӲ

ֻһػ󣬰׷һ·ڳżʹƵġҵʹð׸ӵĿ񱩣ӵķŭӵķ񡣿Ǳŷ˿񻯵Ŀսʿ㣬һ˫̵צץץס˶ܲķѪ֡
צ󣬾Ȼܹһץ귽Ѫֵϰץ㣬һ߷һ߲ϵսצҪѷѪֳ׵ץΪֹ
۰
Ŷ
µѪֶоȫǺڷޱȵţͼѷѪ֡׵˷ԸݡֲѪ־Ϊ
ǷѾ˼Ѫʽ֮һĽʽֿȻ޷ɹĿɿֲ˽ɫ壬ʼֲѺۡǡʽķҪʱ
Ѫ֣Σˣ
ŷѪʹıһԵõ٤ƶ˵һȺɵϣΪԼ˰ףǺǺǺǣҾ͸ľжôĴˡΪʲôܹͳ壬֪Ϊʲôʵǰɣÿһֻǡһǿ׵  񻯣
񻯣
Ѫֱɨ٤һۡ٤ªŵһ񡣿˵׳ܵĹԽǿ񻯵ľԽءںǺǣǺǣѾ˳׵Ŀ񻯡ֿ񻯡ĳɱһʧȥǣֵҡֻ֮еˣȫɱ˷ŲŰݡǺǣѾûֹܹԴ󷢵İˣҲС
Ѫʹţͬ٤ǰ㣬׷ĲϿХšѷѪֽУ߸ߵľڿСİף˿رĲ̣رķرǿ
ǿ˿ԵİסĥŷѪ֡٤ڽ˵Ϻ󣬺תȫֿȺȥƺȫİ׻ͬʱӦѪƵģһټƣ˵ǺǣףǡͰ㣡
˵꣬٤΢΢һѹһ磬ָӲϯ˷
Ȼ٤ոʱͻȻһޱȺͳĳƽһĴװ㣬ڳȺΧֲޱȵը
Ρɽӣ

ͻȻκԤϵĳ֡ǿҵ𶯾ڳÿһˡĿͳԾĿע£Ȼؿ꿩ķ˱ѵֲֿͶѵϸ֣Ȼ֮һޱȾ޴ʯ
ʯֱʮ׻Ҫ࣬ƺӲʹëȿµܹɽӰޱ𺳰㱻Ʒɵ֮ϣޱȿֲ֮𺳵¡
  
ʯǷΧ֮ڣʮͷ˷Ĳҽ㣬޴ʯٶּֿͲȺС˿ӦĻᡣصһСɽ˳ȺĶȺС
㡣ʮͷıҳĭ
𺳵һѾ׵ľڳÿһˡ
˭
˴ƺޱȿֲһ
еˡԾޱȵ֮ʱͻȻĽŲ̳֡Уһǹеİȳ˵֮ڡӰÿһ˵϶¶˳Ծŵ

ǳԾǣӰ֮ȺˡֱŮһСŮģòĶǼƷǸеģΪԴ̫󣬸һ΢еεĸо
ʦ֣

˳֣ȷĺϲõĻǵϿ˹۷ɵˡţֻǣ˾ͽҵļ˾ͽ죬̲ס¶˿ı顣ߵ׽ܿƶѾ̲סĵĺƶûʵ̫ˣ
ڳڴǰĲǱˡＯС㡢˾ͽѡͷˡ
ھһ·Σպɱ¾˴󲿶ڵλá
ǡ
˫ϵϲûûļɢͻȻһֲĺӰɾϿգɾ
ǡ٤һ


  ڶپʮ 
ԿǹǵԴǧ޴ҡ
һˣһǹɾ˸İ˵
ǹʮʽֱǣ춯ءɽӡɨǧϯ¡Ǵ¡һƳѡŭ졢˫
ʮʽУ˸˫ǰǹǿɱ֮⣬ʽɫԵһʹãܹʹáʮʽɾͰ
ǣЩǰǹӵеȫ
ǹֻһ֣һɰʽǹǿģǹ̺ľƻʹߣǷܹӵаǰµ޵а
ֻѧУΡʹǿᣬȻܷӳǹӵеĿֲƻֻǸģ¶ѡ
İǹΣ
ֻаԼİǰ㾪׵İܹɹǹ衣ʹó޵еİǹ
ѣ
İԳƵǰ޹ˡߡǷݾ˸İԹΨҵ˰˫İɾҪհǹǰǳѡ
ҵǣɾ˶ľ磬壬ܹһ°İ
ǹſ͹Ҫİ
˿̣֪ɾھǸҩ٣˭ը˭Ĵڡ٤оɾͷźɢĿֲϵѡɾвķһǺ֮ɾݺݵ
Σճ֡ɾ̱Ĵ̼ڵһʱ䣬ͼɾһըͷĺڷŭſǸ˲䣬ǹųŭ٤Ȼɱȥ
ǹ֮ŭë죡
٤һ˿Ծųǹŭɢ񶼿־Ŀ޺صĳ˹˲ɱǰ
٤Ծ֮࣬˵ϻͶʲôǣȭͷʱıĿꡣصڻǹ֮ϡ
䣡
٤ɾ֮䱬ըһޱȿֲ٤ŭûɳƵһ䣺һŭɫ䡣
٤ֱӱɾصĺɰ֮ԶǿվȵǸ˲䣬٤ԾĿԼһ˫צ˫צ΢΢ĲԸСĸоѾǧʱûᵽˡָоǱµƻСŻĸо
ԷӵжôµŻĳˣ˳Ծ
ǹƻȻƵǾ˫
ȡ  ȱ
Ȼ٤ԾȻڼŭİͻȻһη˾ŭ𣬼羪һըͷĺڷݺǸ˲䣬ɾưɱ٤ǰеǹͻܹƣɱ˹
ǹë
ǹɾ衣ǹ֮ϱһһµľ硣ǹ׵ںһɾ׵Ļ˷޵еħͰĽɱ٤
ǹܾκˣܷܻأ
٤Ծޱȵ̱ˡ˻ǹʵֲ̫̫ˡ٤ȻԼǳţȻ׵ĽɾǹΪǹͺƻʵֲ̫ˡֲ٤овͿ־塣
٤ȴ֪ڴ˿ˡ
Ϊˣƾˡ
ڰǹʹÿ˵ֻҪһãȴľǱˡΪκһǹʹߣǵоֻдݻ١ǰԼͣЪĹ
ĺɫ٤˵˲䣬ŭ׷ϡÿǰһ֣ɾϳɹ֡ϻ۵İɾıȫͷšڵɾλɱ񡣷ɱħѵ˴ݻ١ӵİݺֹͣ
˷ɾ٤캮ˡ
˿̵ɾֱȿ˵İ׻Ҫ£ֱˣӰ˴Ĵڡѵ˴ܡѵ˳׵Ĵݻ١ɾԶͣ
ǰķɣһּ˵šһּ˵ߡ
ڣɾģ

޷ݻٵˣɾһθŭХͷĺڷݺݶɢžƣͻȻ߸ߵҲǹͻޱߵİ٤ɿȥ
һǹҵļ졢׼ƻǿ
ͷ·һǹȥܹƵģһǹǰǹеһ  ѡ
٤㣬԰ܹصһǹľֻǿʱ˫۸סһǹ
ǣǹô׵£
䣡
ؼ̳ƻԵ٤˫۵һޱϿһЪ˹Ĳҽд٤ĿбǸ˲䡣İ̷ͼݻ٤

۰
٤ʹޱȵıţ˫۶ѵʹʹ˻ͱšɾ˱ŴȻ֪ɾΪʲô˿ֲǿ٤ȴʮֵȥ϶Ҫˡ
ڵԣޱײеļ˳
٤ţܸɴ˷һŭĳɾҧ˹ȥſľ޴ǿڣ̺ҧǺʮֻҪһҧУɾᵱҧϡ
ڵɾη壡
καĿҧǿڣеĳǹ漴һ˸ǹ⣬ֱӹᴩ٤ǿڣӺ󾱵λô
ˣһǹˡ
٤ˣһͷӵǿָˡ
ı鸡֣Ȼ˿ʹȻҷһҧȥҧǹ֮ϡֻһֱӰǹҧϡ
ǹϣ٤̵һЦ˵ûǹҿ㡱أ
ȡ  ȱ
٤ϰԵĶԻû˵㱻ɾϡɾ·ûиое˸İǹƵġޱȵĸ߾аǹˣķһաصȥ
Ȼǹˣǰǹ֮ϣȻޱȷĶϿڡ
ɾһǹȥֱӴǿڱǹǵλùᴩȥ¶λô˳µֱ˶ǵǿڡţͼɾˣһŤš黨㣬٤һ˫ǿڸšϡ
ڱˣ
٤̷ŭʹɾûô࣬ȭͷһȭһȭĲϺɱȻûзǰµȭɾÿһȭޱȿֲİټϹ٤Բλá
һȭ׿ȭȭ
ʮȭȭǧȭ
·е㣬ɾޱȵսȭͷһȭһȭĺ¡ܺǼӲ֮ϣɾȭǰһѪģǴʼգɾı鶼ûй˿ı仯һȭһȭޱȻеĺ£ֱ٤һֻ۾˫ѪԴѪģ׵ĵѪ޷ΪֹĽ˲ϵĺ
ӵԽǿǣʱ٤ҲҵĳˡѪпվɾ٤֪Ϊʲôͷųһп־Ķ
ӭ٤־Ŀ⣬ȡʤɾվſ˫ͷžŭХ
۰


  ڶپʮ 
÷ɾ˿̵״̬ä޵еİ㣬һֵԻƽšֳսڳÿһ˶ޱľֻзɾڣһޱĶ״̬
ɾ٤ʱ򣬷ǵû˿ĵģ٤ĬԬΪڵɾͣ񡣶ݱܷâɾ档ʱ˭ɾ˭Ҫù
Ȼˣⲻ˵ɾѾ޵ˣʽĶɾһκܳʱڡܻضȻԣҪóʱָܻϾšǾһ˫нڵɾ϶Ҳܡ
ǱսͲȥˣ
ɾ٤ս֮ʱѪȻ񻯵İףץСصץС޴ѪֻܲϵķҽС۷Ѫ֣ľǯȥ

һŭĿءѪſһѪ˸˱ĺ⡣Ŀ˵Ŀ֮ʱصһҧ˰Լ֮ϡ
ལལཡ
ѪʳѪٶȼ죬״׳Ǳۣգۼͬɿݵľ㣬ѸٵĿήɿݵֱۣȻûǯƷݺݵһΡǯơ

մأҵļ㡣ɿޱȵļ˳ȥգۼͳ嵽ͬսѪ֮ԡָ߸ߵľ𣬷ָ˱ĺâ

絶ն׵һޱĲҽѪֵӲ䡣صĴӿеѪһţſָǯƣȵڷԱߡ
ιιôôˣ
ѪҲ󣬷ϷĵϷһĮѪ֣ȻܸɴӷĻһѹȥȻղ飬⡣
ȻѪʱ򡣷һѰסѪֵļ˵һʱԸɡأȥף
Ѫ΢Ĭһ£̺ԥתױ˹ȥ֮ʱɱҵ̫Ŷһڣĺͣ
ѪּӷǱܵٶӡ
Ѫлȥ֮ʱ¼򣬰ȭͷյžžֱʱſ񻯺İף˵ôȡ
׺һ˫۾ɱ˰㿴ŷſвϷĵغͷը𣬱ɿݵۣȥұۣ˿ڷżҵı仯ֻһǿ۳ָԭ״Ҳɿĳ˳ֻӶһʱ䡣׾ͻָ
ʵһ֤ĻָѪ廹Ҫ¡
Ⱜ׻ָڼ䣬ȴûж·޿ƵġŰסĿ˵ûдԵļһﰡӵʱһء
񻯵İףԺоҪ˺ղŵı֡Ѿŭաż˷Ͳ̵Ϣ׷ķһѺ𣬳˹ȥ
һ˿Ц˫ϵļֲ̿ſֳʨ߷緶ʱ˹ȥͷƴһ
Ȼʱ
檣
һ޴׹صĳڷ󡣿µĿ磬ܹĸоڵľ޴ħ񡣶ڷоɿµʱȻ𡣰źӰǵصӳһֻ޴ĸȭͷصĴݵ¡
ȭڷǰʮֵľ롣룬񻯵İײյĳ嵽˴ͼŸľȭֱѹס˰ףܹݻɽصһȭѰҵڵء
檣
ҵ𶯣ǵص
  ˳ܹоǺεȵĿסȭըλãǶôĴ򵥵һȭֱҳ˷ȫһɵƻƻڷĹ֮ϡ
ȭǵľ磬ֻǿŸȭͷҳӣڷŭɶһɱ𣿡
޴ȭͷ뿪˵棬ǵصĺӰҲʧɢɫľˣעվ·ķĮûκεĻӦ
ŭ󣬷Ŀ⿴еĵˡ
Խ壬޷߿ƼĽȡ巢ӵ޵ƾſµܹ׵ɼϵƻ
˵ȭӲݹءȫһƻҲֶֻء
ǻףƵĻףһȭʮ֡ٶ֡ǧֵ
£˭ܹˣ
ǿ񻯵İףȻ޷忹סһȭȫĹ׵顣ڱ׺˵壬ȫ̬Ťšİס֪ⳡսѾˡ

ܲˬͷͷȫŤİףڱԹŸոջָǻûп򡣾ôһȭֱӺˡ
ѪȻޱĮֱӷĸ飬ž޴ĺںɫתžԵƳȺĶŰɱ˹ȥ
ʱɾǱҲս˰ŵŭٳÿһˡŵɾµ٤˼ͷּԹȻ״̬µɾǿǿķ˼
Ȼô˵Ƿȴο
ʱɾŭͻȻͻȻİޱȵվɢŸ˫İ

еһ˿ɻ󡣲ɾΪʲôͻȻ˰ǵȴȮô˼ĻᡣһͷͨĶǣЪ˹Ŀƣ˺ɾ
ͻȻֵĶ⹥ɾȻûзӦۿţɾҪҧʱ򣬷֪ʲôʱѾվɾһͱֱӹᴩ˵ؿڣ̴˵ࡣٴΰγʱѾڵء
ŵ˺󣬷ŤͷɾʱɾȻվŲ¶ɢһǿҵİ˫ѾϣȻʧȥʶһ˿򡣶ԶŷǷ˽ķȻ֪ɾڵ
ôʵ̫ˣ
Ȼô˵ǰɾ˼֮ϡȻһ·ŰɱɿĻص˻ǵߡɾȿ˹֮󡣷մܵԼߵİ۷ɣ˵զͻȻô󣿡
һŵĳ嶯ǶڳԼ΢ЦεĻصڲǽ͵ʱ򡣻ͷ˵
ȡ  
ͬʱ˵ͷʱ˭ûע⵽Ѫе٤˸űĿ⡣׺ݵĿˡ֣Ѿѵ̧𡣶ڲԶ  ͬʧȥսİס
һ٤ţײƵ屻һرΧı٤ߡ
˭Ҳû뵽٤ܹյļһղžȻװ
еΪ٤ͰףϴѶʱ٤ѾѰԼߡְ˰׵ͷ֮ϡı飬ݺݵ˵
أ
һХ񱩵Ĵ٤Ŀб˳סȫÿһ֮ʱ٤Ͱ׵ϣͬʱһŨɫ


  ڶپʮ ˫ͷħ
ΪѶʱͻȻһХ°ƣͻȻ֮ըеȺͻȻֹͣ˹·һǣƵģͬ췢Хµħ
ǧͷХؼһƬƱɫеľ֮ʱ٤Ͱ׵ͬʱޱȿֲħ֮⡣
Ũܵɫħ⣬£֮㡣ؼ䶼һ㡣޷ݵĹ⻪⻪˸оһۣγһ޷ܵͷš
ʲô
˳ԾĿĳ࣬٤ڵλáʱһ˶ޱȿ־ϢŨÿһ˵леˣľΪо־֮ʱͻȻ޴ɫ򣬻˿С
ͨϣһޱرĹââܹоâ̺ŵĿֲʱ¹ɵԵ忪ʼںϡںһˮݰ㣬¹ɢֵ壬˵ע±һ
ȡ  ʯ
ӲõԤУʼÿһ˵б˳
Ѫֹ֡ǣ
ٵķӦͬ˵ľ޴ŭһѪ˷˼˫ֿٵʧڹ̨ϣںɫĽˣǿϯ˲ɱŵԱߣеľ޴նݺݵ¹塣

նһ磬׼ȷޱȵںһ¹塣޴˲ڵк֮ըγһޱȿµľ֮
ЩʵˣѾʹ˫¶ޱʹı顣Ϊģ̲סһһ궼˵ĸоǾĶǵǡƾźںɫ׵ԽܺƻȻδƻǿ¹ɫ塣
ⲻܣ
ǼʻŻ׵Ѫ֣ԾŴ˫ۡŬĿŲݸˣоݸϴķоǲĺӣŬѸ׵ӵѪڷԡ
˵УѪּʻźںɫ״صһµδܴǿƴ¹塣ϡһɾ޴ķɷĺںɫ׶סеն߸ߵĵ˿С
ɷѪֶƲסɼѪָղһʹ˶ô˿ֲȻûд¹壬ķ治һĿ¡
໣
е˶ľ֮ʣеһηķХ°ĳѿա𺳵컪ɢ֮ʱ·ӭʲôΰ֮Ľ٣ͳ¹ɫɢ˳
أ
·ʲô޴ʹ࣬¹ɫͻȻһƤļ֮͹˰׶ߣȻٵ£˻ûйã͹֮ϵĳ֡ԽԽ͹֮·ҪѶƵģޱȵš
ԽԽңƤ壬Ҫŵ˼ޡ˵ʱܻѿʱĿ£Ƥ屻ĳ顣
ž
Ǵը˵㣬һ޴ħӰص˵֮ϣһޱļ£ܹշ־ĸо
Ƕʱзĳѹֵɢšţڵϵľ޴ħӰվֱӡ˲䡣Ƿ·ħްӰޱȵչ˵ǰ
峤ң޴¶ɢһɽ׳ĸоɽħްţκ˶ܹоӵеĿֲħԡ
ֲģ硰Ϊֵֹ˶Ҫ׳Ǽ߷ֵֿͷһǰ׵ġһ٤ģɫͷŷı飬עеˡֻĿڡɢľǿ־Ĺâ
Ȯͳǿ֮ɢ˳Ĵÿһ˵ĶУ͸һ޷ݵëȻ
ʱǺǺǡǺǺǺǡ
ÿһ˵ϣд˿־ıʱ˫ͷǵЦȻǸ٤ʽĶԣһˣÿһֻˣһǿ츳
Ҷ˿񻯺ǿİףǿµսÿ˶¡ǿ츳񻯺٤츳ʲôĿǰÿе̫죬ʵе˽ܡ
٤˵˫ͷħǸһ㡣
˿̣˫ͷħעеˣ˵ҵ츳壬ޱرġҹҵ츳գκһ˵ȻʹҽҽģôǲǸоǿ󣿲ֻǸоŶǿ޷ĵز
˵ţ˫ͷħԼһۡ
ͬʱһ޴ĽˡͻȻ𺳰ĳ˫ͷħǵ
Ѫ֣
۶ԷʲôӡѪֿһġǱһΣƾŻ׵ƣֱӺɱԷɡΪɽûˣԿǿĸ߿ƼͬҲС
Ѫ˫ĿУ˸߾ǿֲնܹϯ°Ŀ磬صĳ˫ͷħȥ
졣漴˵汬˳ȥϯĿ磬̳ܹĸоһڣ̺źεȿֲƻ
Ȼȴ˵Ԥϣ
Եڻ׼ʻڵѪ֣Ų˵˫Ŀ΢΢ſ¶˲ŵͱ顣˫յĲϣһ޷ݵĵֿڲϵͷš
ʱ򣬴Ҳֵı仯
̳𽥵ɢڵµ˫ͷħǣ˵֮Сǲ̬йޱȿµħԣ͵ڳÿһ˵ġ
˿̣˫ͷħɵվԭġΪģΧĵǰޱȲѺۡ˫û˵УȻǳ˾޴ʱľɫŵǣԷȻɵľֵۣŴϻ迳µľ޴ˡ
ǺεȵεȵķֿܹסĿֲ
̫˰ɣ
 
Ѫƺϣ޴ĵܹվԭص˫ͷħǣм֮ϵѹơܵھ޴ǰʼ𽥵ıͳִѺۡնȴʼ޷ǲѪ֮С
ⲻɲͣ
˶ǰһĻոձΪ泹ȶҲΣյˣ˿ѾʼľֽڲϵӣѾ𽥲֪ˡ
ڳеÿˡ˺ڰܹԵġҲֻЩɳηΣյĶǡ
˲䣬ȷӦϵĺ꺮ŴӰɣ
ŷ꺮ԥһ£΢Ц˿ԥŷ꺮һңߣ
˵꣬ŷ꺮һȣٵ·
֮ǧ
ŰپʮŰɴ۳ɵУи˳һǧŷ꺮ɱ˳ȥ


 ڶپʮ 
ǣȥ
컪Ǵ˿̶˰ռ˾ͽҵ˽岻᳡ڵĵطη˷˾ͽҵ˽ҧУӳĻߺͲ𽯰˾ͽҵ˽ˡ
ԽԽ࣬ҲԽԽࡣɹĳ᳡Ҳ׶༪١ǼˡҪȥ̫ˡһ˫ͷħܹ׵Ŀֲڡʮ
ֻˣ취ӳӳ컪ǡֻҪܹص򣬻صƾʮ꣬ǧ˵ľҪⰵҲȥ
ʱ˭Ҳ˿ı
Ѫּ˫ͷħǡʵߵŷ꺮Ϊ⵶ȫɱۿڡֻҪܹɹһ洬ܹԶԶ컪Σ֮ء
˽һУŷ꺮̱Լǿս
ǿİ壺ǧ
̸ֳ֮˾Űپʮű۳խխŷ꺮ָ£˷ɢɱ˳ȥխ˲γ˾޴ɱз׷⣬γ˾޴Ȱɢ˳ȥ
 
ĵоǽŤ֮е˶֫⡣ǧ˲ɱһѪ·ϡŷ꺮кһȵң
˵꣬뺷ŷ꺮ȴͷɱ˳ȥ
̸ϣȫԱ֪Ѿ˲òҿ̲ݻĵزÿ˶˲ͷų սԼǿսڻЩ;ϵĸ߹֮ˣۿڵλɱȥ
еҪӣ˫ͷħ٤⡣
췢ХȺĶǷ·˷㡣ȫۼ鷢ܹǴ˿̸ڶ࣬ÿһ˶ڷıһʯմս˲ﵽһͬĵز
ڣȵ˸ֵѹս裬˱ĺ飬ˤ⡣һ·ѹȥȻ񣬵޷ֹǰ
أ
˫ͷħ٤ƺҲʶ˴˿̵˫Ѫı˳ްĹâ΢΢һԵľɱζҪȺ˵Ļ壬ܴ˵ļƻ޷в谭
Ȼ˫ͷħ٤׼ж֮ʱһֱھѪֺͷ⣿
Ѫȷܸո˫ͷħ٤ףʵֲ̫ͷ˼ѪȻţԶôȥƾŻ׵ĿֲƻһеĻͰٵǧ򵶣ֱ˫ͷħ٤նΪֹ

µնͬ¡޴ĵ˸ſֲĺâֲնѪֳǿļʻ֮£ëһɺն¡ãѪֶĸ׵
Ȼ˫ͷħ٤ֳսʵ̫ǿ̫˼ʱ׵ĿֲȻ£ŹĽǶȡκεľеĹŽֱӿٵİѪֵľƣĳϯȥ
ϯ죬ǱɱĿ꣡
ϯе͵λΧе˶ݻһ£ǱɱС˫ͷħ٤ĿǳȷǾһҪɱϯ졣
룡
Ҳ³˫ͷħ٤˼˲ǰǱ˽㣬ȻѾѽʽת˼ޡ˫۾ſζҪֹ˫ͷħ٤Ĺ
ǡ
飡
˫ͷħ٤ֱǿı̬ǿķ˼ǯ˫ۣδܳɹıס˫ͷħ٤һһŤӰɿĳ˳ȥصĳڷϵǸ˲䣬ͻȻоһɸ޷ܵ˳֮飬ڵɿĵ
Ѫ֡˫ͷħ٤Ѿ缲ҲֹܹǶԾ޴ͷ֮ϡ¶ޱı飬·ʤѾǰ˻ϯ졣
Ҫˣ
˫ͷħ٤ٶ̫졣ǰ·ԡѪƴɱսʿ޷ʱĻԮҾܹԮ˭ֹܹǿ˫ͷħ٤ԴңֻĿ˫ͷħ٤ϯ죬űʱ̵١
Ȼڴ˿̣ͻȻһӰͻȻ˫ͷħ٤ǰ
룡
ηӰ˫ͷħ٤Ϊֵ̫⣬˫ͷħ٤δܼʱķӦԷѾܰס˫ͷħ٤һŭĳХ˫ĳס˫ͷħ٤ܹǰ벽
ǣ
ոշĸ׷һֱںڻ˫ͷħ٤˹ʱϯΪ˹᳹еΪ˹᳹˵ְ֪ž޴ΣգȻ޷˵ȥԮ
ɹȡһ˿Ǽʱĸϯ£Χס令
ǣϯþȣŷΣ

ǰ˫ͷħ٤Ŀб˳ֹδܾɱϯ졣ʵ̫ˬˡ˫ͷħ٤һƵ˲䣬ȭѾԥľȥ
һȭصĺ˷ĺ֮ϣµ˲䱬Ƕһ˲顣׷ѡһȭͳ׵İѷûˡ
Ȼ־˵ı˫ͷħ٤ԼĻ߰ߣҪңϯ
еҧΪˡǶżǿ־ҧ˸ų޵Ĺâ˫ͷħ٤ž޴ı˻ϯ٤ϵĺˣͼ˫ͷħ٤ĹΧ
˫ͷħ٤һ£ȴ޷ķͼһ˿ͷٱصһȭ˷ĺ֮ϡ
䣡
µȭӿµķһѪ۵˳ѪĭѪаƬȭ׵Ѷϡ㷽ԳӵҲ췦
ȻȻıס˫ͷħ٤Ը֡
ȭУ˫ͷħ٤׼ٴλȭ£ֱѷҳΪֹ
˫ͷħ٤ξٱ֮ʱڸϵԼĸ˲״˫һ˲ھͺˡķһЪ˹ŭ転˫ͷħ٤
***ס֣
ķӰ㡣˲嵽˫ͷħ٤ſѪͷһҧ˫ͷħ٤ͷĲϡ˫ͷ٤ܹ׵ǿ塣ȴԷѪûγκεķͱ˾֮У˴Ѫ
໣
˫ͷħ٤˥ŭһץסԴһקѷڷҧŲɡһק˺˫ͷħ٤һѪ⡣

ʹĲϲҺ˫ͷħ٤صһȭѷҷ˳ȥǷ˿ޱȵķԼܵˣеΡصǸ˲׼һ˳ȥ
ȻʱһӰ˹
 ȱ
Ƿ
˫ͷħ٤˿ƴķѷʯͷ˷ʯͷԻǰⲻʯͷԼĸסͲôˡ
Ͻſ˫۱סԼĸף΢΢һѪķһھĿ޺



 ڶپʮ 
챯˵ĺֱ˸֮¡еһ˲ڣȫŷ˿̱˵ģ޲¶˽ڱ˵ǷĻǣȭͷɢ޷ֹĳ޺ͱˡ
ᡱ
֮飬Ѫ۷Ѫ壬¾˶ôı仯巢վԼĸĸԷһʼϳԼĶӡȻ֪ԼĶϷʲô仯̬ʱȻѡ˳Ĭ
ڿֳı˺ͱ࣬Ȼ˭֪ǰģ˾Ƿ
˿̵ķ޴ı棬Լĸ֮ĺʹץڸ׵֣ĺȵ⣡
ʹĿһ˫ĿʧĿǰ˵ӣ㣬ǣΪʲôҿ㣡
⡱
ʹĻҧҵĻӦšץŷ֡вʺ;ʹšƺӦ˷ڣ΢΢Ĳһͷ

Ŭ̧ͼܹһץס׵֣žȻųһ˿Цݣ˵Բ𣡶û͹кúõ㣡
ĺ;Ľץס׵֡ʹޱȵĻӦ˵ˡҶףʲôף
ҡҡͷ˵ӺܶΪԺ
ŵ˵ͷʹˮϵӿ֣ʹޱȵıԼĸף
ƺоʲôڷĻ˵ôˡ
ӵĺʹ࣬ıԼĸףȴ֪ôλӦʱ򣬷ߵļޡĿŷ΢Цչ˺ĸףǣһҪĸ
ڽʧִԼӷĻ䡣
˲䣬޴İ˺ʹΧˮ˫ۡҲκεľɫǰľɫԽԽģױ˼䣬Զ뿪Լ
ȡ  ȱ

ֹסеʹࡣЪ˹ŭšǷ˰㣬еķȻֹסǽڷĺ͵Ĵ쳣ֲ׺ݹâŲԶѪֲŻס˫ͷ٤
ϣ
İѸ׷ڵϡ˫ˮֹ沿ȴ佩Ӳû˿顣Ǵʯϣˮһ¶ɢޱȿֲɱ
Ѹ׵˫ǰԼװı飬վ
˲䡣ͷųŨܵĺɫҹɫѷ׵İΧԶԶһźɫһˡ
ৣ
ڴ˿̣ͻȻ޴ͳںɫſɫʱ䱻ɢϡдڿһ˫û˿ѪĿ˫ѪĿڳ˳޵ĹâעŲԶ˫ͷħ٤

ȫǲı仯ھԲáˡݷϵı仯ȷе˵˿̵ķѾˡħ
Ϊޣӵħ
ħڵķ
ȫ˳޵ķѾ׵ʧȥǡȼеѪӵ
쵰
Ũܵĺ𣬾ܹŻѪһ㣬ʹľԵıͬʱڷΧĺɫʼҵǻʰ㣬ʼ˷ϡڵĽ״ͣȫİѷ׵ĸǡ
ɫĽ;ͷ𼸺𣷰㸲ǾȫԶĿȥſ˳ķҹľ㣬һޱȹǿĸо

͵̧ͷѪɫͬѪһɫ˫ۡĶס˫ͷħ٤һһٵ˵㣬أ룬á
ҧгݵӷĿһһֵĵ˳ʱ򡣷·ȼ㣬ԼڵѪȼյ˼ޡϴ辭Ȼǿ󣬵ŷ˵ģҲѾĵٶȡ
˿̵ķĻ
ܰԼĳ̶ȡܹѵ˱ľġ

Ъ˹ķһͻȻޱȵĻ档ڷ˫֮ϾҵȼҲû˿ԥһͻȻʧԭء¸˲䣬Ӱ㣬˫ͷħ٤ߡҲȭͺݺݵĺɱȥ
֪  
ڱѪּʻŻס٤ûԤϵ͵ϮټϷٶʵ̫ˡһʱûо죬صһȭС֮ϡ
ɲǼ䣬ڷСϵɫĻӶϣЩͨȼѪֻĻ棬ӵǿһ˲˫ͷħ٤Сըħɿİ˫ͷħ٤

µĻȼգ˫ͷħ٤ȫǽɫë̱յľΡʹͲҽ̴˫ͷħ٤Ŀб˳ʹ̵̷ɿȫĻ档϶ദɢŵ㣬ںɫĽζ
ûлָ
˫ͷħ٤ԾĸоǿĻָȻûǰôǿˡѵЩɫħ֣˫ͷħ٤Ծĵɴ˫ۣʱŷ񡣳һη˹
˫ͷħ٤˿ĵһĹصһŲڷؿϣѷݺݵĵŷ˳ȥ
䣬
˫ͷħ٤˿̵Ǻεȵǿټȫһţ̱ݺݵ߷˰Զм̡ڲϵķ͵治ϵײ
ǲ֪ǲɫҹհĺɫ״ʣӵʲôЧ֮ӸոյıƺӵſµķΪ˫ͷħ٤һšȻѷߵĺǱȴ˲ֺ
ͼ͵һӰ㣬û˿·˫ͷħ٤ƴ˹ȥܿľͺ˫ͷħ٤ĲһŤš
Ĵ򷨣ȫÿһˡ˭Ҳû뵽ƴʱ򣬾Ȼ˵ķ
ǷĻǣ̵ı˫ۡĳĬʱͻȻŷ꺮ҧгݵ˵ߣ
ŷ꺮˼Ŀᶨĵ˵ͷʼŷ꺮⵶ƴǰʱ˭Ҳûע⵽һֱұŵİ˿˿ȴվԭأû˿Ķ
Ӣ˿
ɻѯһΪǵģйչ˰˿԰˿ڵĹעɻ֮ʱҪһ°˿
Ǿʱ䣬˿ͻȻͷųһֵ
һ֪ͨߵĻ顣
ȻڴҸոչע֮ʱ˿ͻȻ˫۱ıʯɫͬʱ˵棬棬桱ԼѪܴģΣ

ϡ
սģʽ鹥ģʽ
ϣ
Ūսģʽ
ڰ˿ͻȻ˵ô˲Ļʱ˵ĳԾ˿ͻȻ˷˼仯Ŀ֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ڶپʮ սİ˿
˲䣬˾ȵĿ£˿ͻȻȫ²ޱı仯ǰλóͻȻͷųһޱѪơѪڲ԰׵ļϡľС
ͬʱ˿ͷƯĺڷͻȻƮ˿УתޱĿĺɫѪٵšͷȫ֮ͻȻһԾ޴Ѫɫħ֮ᡣͻȻӰ˿ĺ󱳣չ
ͬһɫѪ쿪ЩѪڸǰ˿ȫšЩѪƿʼⲻϵĿʼӿֳѪѪʼʵҺ壬ǵǰ˿ȫ֮ͻȻʼӲ̣𽥵ıһ޵Ѫɫףǰ˿ȫ
еȫˣԾģİ˿
˵ǰ˿˵ĸоһŴɾİֽСʹû˿Ⱦôڵİ˿˵ĸоħŮ籥ѪħŮ
е˶ף˿Ϊʲô仯֮
Ǵ˿̵İ˿·оΧעӵĿ㣬վԭءǱ֮ǰ˿˫ͷųǡޱĹâǴֱĹâ˿Ŀ⿪ʼƶڵλá
ԼΣգ뾡츨
Ŀˡ
Ŀ״̬ѷ츳ܣΣռΪ
ĪԣȻϵĴӰ˿ĿлĵڴҳԾ֮ʱͻȻһͷ˳嵽˰˿沢˴󾪣ǾһС
ֻһ㣬ͳԾķҲȥˡ
˾Ҫ˵˿ǰʱ򣬺Ȼ˿ΧѪ⡣˾䵽˷ĵ⵶Ƭһ˲䱻г˼顣µĹΧÿһ˶һ
ʱ򣬰˿˵谭֡
˵ţ˿ĿܵˣҲĮ˵
˵˰֮󣬰˿ܽһϣ
ϣ
Ƶʱ򣬺Ȼ˿˵עſ˫ۡţʺѪ촽ſءѪ裡

µǸ˲䣬˿ȫ̼ϰٵѪӴְ㣬ļ̣ɿַĴǰһݺѪ̿缲ףգۼĹ򣬾ȫĿꡣĴ˵࣬ܰ㣬ʼѪ
ˣ˵Ŀ¡ٵıѪ仯˸ʬ
ŵһ߾߸ʬͷƤ¶˿־Ŀ⡣˿ɵһΣջеѪֱ̡ȫѪ̶ʧ˻ûдлָ˹ɵɵĿŰ棬ΪѪĿ־壬΢Ĳš
ʱ򣬰˿ͻȻһ˵ϣ
䣡
˿µĵ˲ըǸ˲䣬˿ͻȻ쫷㡣Ȼʧԭأһų˫ͷħ٤ǰ˫һţѪڰ˿˫֮Ͼ֣һԾ޴Ѫצ˸ҫ۵ĺ⣬ʮѵа㣬˫ͷħ٤
˻
˫ͷħ٤Ըϡ˲ʮޱȵѪۡѪȪˮӿ˲䡣˫ͷħ٤βס־ʧħż˿ⲻܣΪʲôѪʥ
ȥȥɣ
˫ͷħ٤Ծޱȵ˲䡣ޱı飬ûɱ˫ͷħ٤ǰЪ˹ķŭХ֮䣬˫ȭͬڰ˫ͷħ٤ؿ֮ϡ
䣡
˫ͷħ٤̷һʹޱȵıһȭֺݡټ˫ȭħڣװ㱬ըըġ˫ͷħ٤ؿըƬѪģӶϣɿҪ˫ͷħ٤û
ͨѪҺȼն󻯵ħ棬ޱȿֲɱ˫ͷħ٤ѾĻɿİħٵ𡣿ǵûлᴭȻ˿ɱ˫۵Ѫצ֪ʲôʱѾ޴ѪС
Ѫ˸űĺâϵ˲䣬˿Ǵ߰㣬ɱ˫ͷħ٤
ѪѪ裡
˲ʮٵֲѪ֮⣬ֲѪӵޱȿֲɱ˷˫ͷħ٤˫ͷħ٤ƴĵֿȻܱıѪ˺ۡ
ܹ˫ͷħ٤޷ֹ¶ʹıŹ˼϶˴˺ۡԸޱȵ壬ڷͰ˿ʽĹ¡ûκεãγ˿ķ
ħħӣЩԾݴ˿̵ķͰ˿
·ӵ˳רΪ˸ħȼԼѪԼһȼյʽĻɱ˫ͷħ٤
 ȱ
ӣӣӣӡӣ
˫ͷħ٤ŭмһ˿־ͷз˸ŷźšͬʱͷ߸ߵİ ɫĻ֮֮ۡ䣬ٶŻ𵯷ֱ𳯷Ͱ˿ը˹ȥ
ÿһŻڲ̺ޱȿֲĸºϰٿŻ𵯱Ǻը˰ٶȼյ㡣̺㸲ʽĺը˳ȥĳͰ˿ϵĺը
µĹͰ˿ܴ˿ޱȵǿ಻òŬļʼ㡣忪ʼƮ裬ķͰ˿һһŻͬʱͼ˫ͷħ٤ӽȴδܳɹ
˫ͷħ٤ޱȵĽƻϵ³ըͰ˿ͬʱٵĺˣͰ˿֮ľ롣׵վ֮ͷ̿Х

ХбһɳƵϢըԭͺѹֵա˲һơ쳹컪ǵը˲䣬еķƺһ˲ڳ׵ĸıˡ
ͻȻ俪ʼҵ𶯲ڵĸоǱܵĲƵˣ˷糱ˮı˹ѹѹȺİѷͰ˿Χס

˫ͷħ٤һĳءָµˣ̾Ƿ˷㣬˫ͷħ٤Ҫ˷ĳͰ˿ɱ˹ȥ
ɵ˫ͷħ٤Լһ˶Ͱ˿̫Ȼ˹ֵľָܿƵĳǧˣķͰ˿ս
˿˵ÿնṩѪʳã£˿ڱͻ˴ѪܡģֻһʱѡǷͬ˿ȼѪڷƵս͸ʱˣԽԽΣա

˫ͷħ٤Ͱ˿Ⱥ˲ס̵ޱȵĲϳХ컪е˶ľۼƱҪѷͰ˿սĵĸɸɾͬʱôΧסͰ˿֮˫ͷħ٤׼תȥ׷ϸոܵĶ飬ܸ
Ȼ˫ͷħ٤ж֮ʱͻȻһдкݺݵ
䣡
޴ն׼ȷ˫ͷħ٤˫֮䡣ſµ˫ͷħ٤˶صٵء
ѵ𣿡
ѪļʻŻӭͷػİ˫ͷħ٤Ūԭء


 ڶپʮ ڶ׶
ô£
ԡѪƴɱˣȻоѹһɣ㷢Χ˾Ȼȫֹͣ˹·ܵʲôٻƵġĿתһ΢΢šţ֮ͣ󣬱㷢ĳĳɿı˳ȥ
ˣ˽ŵǡΧֵԽԽࡣģӸĺӰб˳ķһЪ˹ĿͻȻһð˳
̷׷¶˳Ծı飬ΪôҲû뵽ΧȻ˶ˡôһᣬð˿µнǧͷ֮ࡣ˶ץס͵Ϯ´ҶҪΣա
¬ֵǣ˾Ȼڳÿһ˵ĴڡֻǷĳĳۣγһɾ޴ǳ
ƣ
۷ͻȻһͬʱĲһ۾˵·Ѫֽ̹١˿Σա
Ҷʱ뵽һܣټܵķǡǡǴҸոӳ᳡˲䣬ٱҲ뵽Ⱥ˱ܣǡǡǳ᳡սķˡ
ĻǶʱ̲סǰȥæǱ۷侲ס
ڴҲ֮ʱ۷ʹı飬˵ȵȵȿҪǡǡǻ̫ˣȥҲǰװ׵
۷ʹİѻ˵꣬˫ȭգָ״ƣѪָ촦ϵĵ˳Ťף˭֪˿̾źεȵʹࡣҪ֪ײɺͷǴСʹһó󣬱˴֮ĸ֮ˡҪĶࡣ˵˵Щܹ³Ǻεȵʹࡣ
˽εĳĬͻȻʱԶϣͻȻһֲѪ⣬ɢ˳ȥ
𺳵Ѫе̲סҪ²﾿
ô
˲²ʱ򣬺Ȼŷ꺮ںСϣСסŴȥۿڡ취ҵһõ״컪ǡȥʲôҵӦܹæ
˵꣬ŷ꺮ǾʱĲȻ˵ӦΪҪİ
ŷ꺮µĶͣһ¡žĲƽ˵ŷΪûʧǸӦŷΪǱҸ˽
ҡһγĬ
ʱſڵϿ˹ϵɾȻ
Ͽ˹һ˿ϲɾĿһΧѯһ˽ľɾ˵Ǹڻﲻ˴ҵæ
ɾĻĲ˵û¾ͺãû¾ͺã
ʱɾ˼һº˵ӦöѾˣʱûʲôΣաȥۿڣӦû˾ͽҵĻӡֻҪڣһӦû㰲ȫȻ֯һݻ׵ˣȥѰܹʹõĻס
ʻԺȥæ
˫һɾ˼ͷ֮ʱɾںŸʲôϽжǵʱ䣬࣡
ŷ꺮ʹĿһ۷ڵķֻҧʱȥ
飬ɾķЧȫġ
߼ȻѾ˽ж룬ôǱ߾ʲô
ѪּʻźںɫĻף׵Ŀ˼ʽĲס˫ͷħ٤ִĻеľ޴ն˿ûκεɶ˼ֵļʻŻ׻նǿ˫ͷħ٤ǲƤƾŻ׾޴Ȼ˫ͷħ٤ҵޱǱ
ѪּʻŻ׺˫ͷħ٤սֹȴΣա
ŲϵģϵĺɫͻȻһѵǺĽ״׿ʼ͵޿ڳ϶ҲԽԽųġѾȱѪά
棬棬棡
ԼӵΣգƣ
ģʽ
ģʽ
ֵһδӰ˿Ŀвϵð˳£˿ͻȻͬʱޱȱĿ⣬ĿΧ
ȡ  ʯ

ϣ
ظŵð˿ΧĴȺɿ¡˿ܿľžͼ˿ͷ欵ĺ췢ͻȻɢѪ̰㣬˷ͻȻ˳ȥ׷˱֮ϣĿ֮ڡȻߴǧ֮ࡣ
ʼӣ
𡣰˿ŷ΢΢̧֣һָָ˷ľٶոս֮ʱͻȻ˿ָһѪܴ˷׼ȷ˷ĺλã׼ȷ˷֮ϡ
ӳɹʼѪ
˿ͷͻȻ΢΢˸ѪóѪܣʼĳȡ˵ѪǰѪϵšѸٵĿʼɿݡǻûѪҺĸʬ㣬еԼڵѪ˳
Щ˰˿ڣͨ˿Ĺˣת˹ǿѪЩ̺ǿѪܵѪٴӰ˿ָͨ뷽һѪܣʼĳ͡
ɲǼ䣬˶̺ӴѪܵѪڣķʱ˹

о޾Լбըʽٵŷɿݵ壬ú˪㣬˫˲ŷǿҵѪ⡣
ˡڳţ
ɿµѪܷͻȻɢŨܵѪɫϵĺɫ׿ʼϵѿѪٵĳơ
ƵģϵʱͻȻ˻ʯ䡣
ܿģһˣ
ǲûã֮ϡʼӿֳѪ󱳸Ǹ߸ߵ𣬷·ʲôҪƵġ
ৣ
һչ׵ľ޴ѪᣬͻȻڷ󡣱ԭĻɫ򣬷˿̱Ѫᣬͨɢһޱ޵ѪɫѪɫĳϣޱȸӵĽɫ·һۼĸо
ſʱʳѪڸȫſʼ̣֮ںϣһޱȹ޵Ѫɫսս壬ݵս㣬ռɢŸӿµϢ
г
оԼһνˡֽӵǿȻδﵽѪǿĽ׶ε߷ڣǰֽѪڵĵڶ׶Ρ
Ѫĳ߷֮׶Σһ׶Իҳᡣڶ׶ԻѪᣬ׶Իᡣÿһ׶εĽ߷ڸһͬʱҲѪĸǿ
˿̣˿ǧͷ˵ѪҺתѪ͵˷Сûйľ޴ѪѪܵע롣ͻ˵ʽ׶εļޡѪڵĵڶ׶Ρ
ڽ׶εǸ˲䡣̸оԼǿܹһеǿ

񱩺˷ܵڷбըͻȻصһȭҵ˵֮ϡѪǣ£ڷеˣоеѪͻȻ
ЩеѪҺӦάģڷĲ±ըҩ
䣡


 ڶپʮ Ѫ֧
κ䣬
һŭΧͻȻƾձըб˴ըҩƵģ޾ԱѪ֫塣Ѫ֫ɵĻ£޵ħ˰㣬΢΢ſ˫֡
 ȱ
һޱȵʱ䶼ͻȻͣƵġз֫ѪĪͣڰ֮С
ʲô
ŵվԭأѪ֮£ֻ¶°͡Ǽݵ°ϵ촽һƯĻߡšޱȵ¡жʼۺͷš
ʱ̧Լ֣Ѫɫ΢Ժڵ΢΢ſʱͣڰеѪʼٵĳĻۡЩѪͣڰе̺֫ѪҲٵĳȡ˳
ѪڷλáɿۣۡۡȻ̡̡̣תһµ̬Ǿû˿ɫɫС
пŷ꺮ʹõխɫխ֮ϡһħ԰˵Ŀ⣬ɢһɿֲޱȵϢ
ڣխڷκ󣬷һĸĦխһ˸Űɫ˫Ŀע˲ԶѪַ˫ͷħ٤
ৣ
ͻȻ˿ڷһк󡣿ٵ˸˷ߡɫͷѪе
ոչǧˣ˿̾Ѿ˸ʬڵϡ·ȻƵģǷǰ˿ʼնûйĹǵ
ȳɹԼ״ãԼ߽ɹ
ģʽתģʽ
ৣ
ոս֮ʱ˿˫ͻȻſʮУָϵ˳Ѫצ˸ŵѪĹâڰ˿˫֮ϡ
˿ǿĹܣֵı仯Ȼ˷ע⡣ڷ΢΢ü˿ı仯֮ʱͻȻ˿˵ˣǧ˵ѪɹĽΪڵڶ׶ΡΪȱѪҺĵڶ׶ȻǺȶʳ˵Ѫɳڵڶ׶εĽ
Ŀ纮ҵı˰˿Ļҧгݵ˵˵Ҳ˺ǸһȹѪ
˵꣬㳯˫ͷħ٤˹ȥ˿Ȼٵĸϣҹľ㣬Ȱĸڷ
Ƿǰ˿ƶʱ򣬶һĸо
·Ųմƶʱ򣬾Ȼûз˿žҹһ㡣˶Ϊҹĳ˵Ǻҹеĵ
ʱһͷ˷
ʵ̫ˣƺ컪ѾתˡǸղŰ˿ǧͷ˵ѪҺټϷٱϰͷѪС˿Ȼޱ޼ʵĺͳˮ㣬ǡ
ղη巽Ͱ˿ֳǿս˿ķȴ˫ͷħ٤ţֻѹס־壬Ͱ˿
ȻˣͰ˿ûͷĿˣһ̧˵Ӱʱͣڰ֮ϡͼڿ־֮ʱָһգ̲ҺһšɫѪǡڡۡϵÿһëϸѪ͸˳
һ˲ڣƾеѪ˵ָɾĳߡ
ջ˸ϵˤ顣˿̵ķеעŵľ޴Ѫ
ǳڵڶ׶ε
ڵһ׶εѪ壬ʼѪԽ츳һαΪǿѪ̬˳ڵڶ׶ΣѪɹڶ츳Ǿ
Ѫ
ԼеѪƵеѪڶֱԼ£ѪĿǾԵġ
ѪţҹеĵۼѪ֧ߡ
Щɲ˵˵ġ
оԼ»õѪ֧Ĺ˶˵Ļߡű΢΢ĿеѪţеˡһ£ѪһſŻ״СѪ͹컨ɿļ˳ȥ
ǹĸʽըΰȥ˲䣬Ĵһ˵ࡣʹĲҽϰֻˡ˲䱻ɱ
̫ˣ
΢΢ĵһͻȻµٶȼţͰ˿ͬʱһɫѪӰɿĳǰ˳ȥ
ѪɫħӰɿĴȺ֮СǷͰ˿ƶʱȺ˻δӴͰ˿ͻȻֹԭɵվڴӹ˲䡣һըƬѪƯ֮ϡ
Ѫ̳һ·
֮֮Ѫ͸һŨܵѪϢħľɫӵȺ˳Ǹ˲䣬סڱѪַס˫ͷħ٤
٤ҹ
һЪ˹˾ǷӰ㣬˫۷ɿһšѪ·̺ѪˮɿļѪֱӻһһѪС
ƮѪУ֮ǿİǧ˿ѷ
ѪУ֮۵ľŰپʮű⵶ҪºͿֲ֮ϣŵѪͷţѪѾȫĶ˫ͷħ٤
ǿҵвУ˫ͷħ٤б
ʱ򣬷һѪ̼ŷ˫ͷ٤̼䣬ͼ켤ѪУȫһγһѪɵޡŰ֮Ϸķ衣˫ͷħ٤
ٴɱԼǧѪɵɫޡ
Ѫһľһޱһϡ˫ֿٵʧںںɫȨ׵Ĳ̨֮ϵ˲䣬޴ն£ɨ˫ͷħ٤ϡ
ǿᣬʱе˫ͷħ٤ȻѷɫݺɨеǸ˲䡣˫ͷħ٤ݺݵĳ

ǰ㼤䣻Ѫ׼ֺݣ˫ͷħ٤죬ջδѱݻٵˡҽһǧѪɵޡ׵ûС·ɵѪУ̺ޱȿµɱеǸ˲䣬˫ͷħ٤ʹޱȵĲҽ

Ĳҽ˸оĻš˵Ĳҽ뷽Ķȴֳ֡ĳޣ෢ĲϿЦɣɣɡɣɡɣȥɣ

˫ͷħ٤ĲҽУͷͷһĵ°㣬ص֮ϡǧѪľ˲䡣˫ͷħ٤ѪĴ׹䡣ͨһصˤڵأʹޱȵĴڴϢšδҲѾʧȥս
˴˿̵Ĳ̶ֹסķЦڷŲ̵Цݣ׼߹ȥɱ˫ͷħ٤ʱ򡣺Ȼʱ٤ͳЦ
ٺٺٺٺٺ٣ϣСѪ壡ΪѾȡʤ𣿡
˫ͷħ٤ʱе˲һǿҵľвСǷʲô仯̾ɱ˫ͷħ٤
Ȼջһ
ȡ  ʯ
գ
٤ַе츳ĺ֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


  ӷӶǷ
٤ɣֺ󣬷ʱо˹в͸յϢ٤ɢ˳ţ̱٤ڵλáջһֻĿ٤÷עţ˷֡
գ
򵥵ֵ֮Ϊ٤ʹǿ츳츳ǰһ̵ʱ򣬾Ѿ÷˳Ծ˿ͷǿƷȻһ츳٤˿̵ķ̬ȣ˶ʱоΣա
ɫŨܵĹâ٤ȫһһն¹֮档ֻһ¹֮û˿˿Ѻ۶
ֹһ
Ъ˹źšһһޱȷն档۶öǿѪܣͷųǿ٤Χֵ¹֮⣬δ˿
ǷѪҲ֪٤գ޴նƾ£ǧص¹֮档ȻһΡķԶԶĳ󡣾޴ն£ֱӱһȱڣ¹֮ȴû˿
ɶ
ѪͬʱĵźһʱΧֵĳǧˣ·һֻֻεĴץа㣬ޱȵͣڰ֮ϡ
һ˳ԾڴеˣȻߴ򡣿ͷˣһһ԰ͷˣȫ˰ɣ
뵽ԣ̺ݺݵĶһ¡
ǧͷˣϾѾѪڵĵڶ׶Ρͷ˵٤ʵ͵һʲôĳ̶Ⱥ͸߶أ
оƺ̫ܣͷ˵٤ʵǿҲܲɣ
Ѿ״̬µ٤Եľ׼ô
ľ֮ʱͻȻ˿ܵ˷һץס֣˵ɷӦ֣ˣǱܿ
˵꣬˿ܷͬⲻͬ⡣ŷˡ
˿侲ѪȻҲʶʲôΣջ̲֡Ż׷ɿĺˡֵܿܳΣա
ڷ˿Ѫֿʼٺ˵ʱ¹֮ͻȻʼ͡
͵¹֮ԽԽ󣬴ķ·Ҫ컪ǶƵġһֱֱŵӵ׷Բ֮ʱǿĻͣ¡ţ¹֮ıϡһһСӵޱӴ֮ϵˣ̲ҽű˽ȥ
һͷͷǧͷͷ
ǧͷˣɢСıٵյ¹֮֮УȻٵʧڱ֮ϡĿһУҪֹȴ޷ֹֻĿţŵĿˣȫĻΪУ׷ʧС
  
ˣ
ˣ
٤ȫ˼ɺͷ˶׵ˡͨաǻᱻűǻĸǿ󣬲Ľ֣˸޷⡣
ڷĹۿ֮ʱͻȻһЪ˹ĺ¹֮ڱ˳
ĺ˷ʹİżʹ࣬ȴ޷ֹڵķƵģͨްĺܹоһޱȿֳƵѹ
֮ʱͻȻ䷢

޴¹֮ϣͻȻ͹һµ壬ҪƵģڳĿֲ£һ˲ھͱѺ˺顣ţһ޴ޱȵצ˵ǰһСɽ㣬ݺݵڵ֮ϡ
һצӣʹޱȹ֡»ǰ߰С˸оЦôӶ¶Ļһʲôľɫ
𰸲û÷˵ȴã
һ޴͹¹֮ϳ֣žԵ˲ѣǸ˲ðһֻͬӴľצ
ţֻצصİڵ֮ϣžԿֲ֣޴͹Ȩٴ˲˺¹֮
̼䣬һɱСɽֲ޴ͷĳ˵ǰ
Ǽ޴ͷչǸ˲ һսž޴ۣ³Ͼ޴ľ۹ƣҪͿֲſǿڣܹ׵ҧһߴʮĽ
޴ͷӳֵǺͷһޱȵХ
컪ǶڲʵʰΧɢγķ籩ͱȥ˿ԼѪʻĺںɫףǷ·оһ硣ŰڵĦԷֻǺôһɤӣšʸս
ȡ  ȱ
𣡣ƣ
޴ǡϰӶѳ¹֮򡣷Ű䣬ͷųһֲšǲ֪Ϊʲô˿ѪڡµȴоĲ˷ܺſ񣬶ܺʹı顣
գʧˣ
ͷͻȻڷûп֮ʱֻ¶ϰӵĶǣȴ޷Լ°¹֮˳ƺûеô˳ֻϰľ޴ħǣʹЪ˹ըš
ʧˣ
ǽˣͷµħҲ޷սʤʹ޷κεĹǿ񱩵Ű޷еħǣޱȵĴŵģ֪ѾҲûսȥıҪˡ
ˣ̺һޱȿµǳĲʱпܻᱬըƣըݻ컪ǡ
ڷп֮䣬Ȼ˿˻㱨Բʲôֵ˿ĵϲѶ׼ȷ˵һǳϢ꣬˾ߣȥʹһϣݻ컪ѾˣǸϽ뿪ɡ
Ѿ׷񣬶ʧȥսĵˣȥսҲֻǰԼ档ɵӣټѾԼĸ׸ˣԸ뿪ʱ컪ǣҲֻܵһϧ
Ͼʲôܵõʲôķֻѡ׵ǵΪ
˾󡣷кѪһתߡ
ѪȻûתٵĸϡ
ȻʱƺоҪ뿪ͼȫ֧䡣˷еľ޴ħǣһ̣ŭĿŷ˭ܵһᣬһ᳹׵ĴݻһС
޴ɢ˳ȥ
ں仰󣬱ʹеľ޴ħǣͻȻİ˫ص֧ڵ֮ϣ޴ͷ
ڷѪɻʱ򣬰˿̿˵ҪԼ̺ӴˡʮӣͻԱ
˫Ŀһɣһˣ
˵꣬˿ԥ̱Լ׵壬תѪ֮޶ʽԼƽٶȱ˳ȥոܳ˾ͽҸۡʱͻȻһȺסһȺ׵ĳ֣ɻ֮ʱϿ˹Ѿֵô£
ǴңŻæˡ
̫⣬̻غô£Ͻ·Ǽһˣͷ˵׼Աٹʮӣ컯Ƕᱻ״ݻ١
ʯľϿ˹Ӧ졣ٶȱȽϿ˳糵Ը𣿡
̻Ӧһ֮ã
˵꣬Ű˿˻׵ļ֮ϡ
˸ով֮ʱȿ˹һץˣ
޴Ļס˲ٶȷıվڿСͷ򱻴ݻٴĺլг˸пϡɼľ޴Ӱ˸ŵĹâʹķ


 һ ΰ
ɰڻ׵ļϢӴѪߵѹƵ¶ƣ̬ľߴķոմ·ĳ̵˳ȡ·ڷɢž졣
˿ҲսģʽָΪǴϾʹģ֪ˡ޷ǰһ̡ӵſֲս뵽һ֮Ϥķое㲻˼顣
ĳ˼ţŸ׵塣ԶȻħǾ޴ĺЪ˹ûšҲ˭ҲҽӽҲҪߵսʱˡֻɶļһ컪ᡣ
ʱ䣬Ѿˣ
ʮԺ󡣾޴ħǾͻᱬըӴͷš컪Ƕᱻȥڴ컪ǣǺûʲôԴұ˾뿪컪ǵ׼
Զڸֳ˸ۿڵӰӡ
ȻڼЩɢˣڻ׵ǰǸγɲκεв׶ǰһ·ڳͨɱ˸ۿڡ
䣡
ʮ̨޴Ļףͬʱͣ޴ĺڳÿһ˶ľս׸ոͣȡԼĸ¥ӻ
ܹоɢİˣǷȻǿѹסɰˣϯ˾ͽҼ˾ͽ˵Ǹ컪Ǳסˡ٤ǻ쵰ֻ˵ȴƲסٹʮӣܾҪըǱ뾡뿪컪ǣȫð
ɫأ˾ͽֹס¶˷ŭı顣
컪˾ͽҵĽͱ־ķ˾ͽ˵ѪųɹĽɡͱȥ˾ͽܲŭۡǱ컪ǣԼͬҪ˾ͽݺݵҧҧ˵жʱ
һߵİ˿򵽷˼󣬰˿˵ţŻСӵʱ䡣
˾ͽҧгݵ˵׼ɣ
˶̳ĬʱͻȻſӿһȺȻͻŵ컪ǾЩǶڼҴͨˣ٤ʼʱ򣬴󲿷˶ܵ᳡ڡЩ컪Ǿҵ롣
˿Ⱥ˻ڸۿڵڴžʹ࣬źһϣд˿־;Ъ˹ź˸оʹ顣
˾ͽɫأ˼䡣
ϸ۲ֵı顣ֳܹʹ࣬ԼΡ
һű˾ͽĬ˰κ󣬴κʹҧ˵ǵ洬زôˡ
ʢѪϷ̺ôͲˣˡǶˣ
˾ͽһϷɣȵ㶮ô
ϷЦһ˵ʲô֪ôдǶǴǵͽѵЩ˵ͲǺܺã˲𣬵Ǳˣûһ·ƴƴǳǵͱȺǸˡ
죡
˾ͽŭһĻҪ̧ƸϷһơͻȻһֻǿץס˾ͽ֣˵ҵֵܣֲ̣
ҿ˷Ϊֱץס˾ͽ֡
˾ͽתͷŷ˵ҪΪеС£ܹ˵ڵ㣬ʸ񡣡
ڣʸ̸𣿡
۷վ˷󡣳ԼеĳϹƵ˾ͽ죬˵ۿڣȻЩ£ǿɲǴ׵ĸΪǣֹܹܺսķܿԶԡ
ǰ۷ɣ䡢ŷ꺮Ϸɡ´Сȿ˹Լɾޱ񡱷ɵ˶ĮĿᶨһ£ǾԲԥ¶˾ͽңѡ֡
˶ˣɱڵľۼһ˾ͽĻֱ¡ϸۿΧϯıǣȻһװȻİͷŤһߡ
˾ͽԽԽŭʱ˾ͽͻȻŷץס˾ͽֱۣ˵Ҫ
Űе˾ͽѡջɿ֡
ӷŭе˾ͽ졣ƽĿϯ죬˵һ洬Щ޶ƽ
˴󾪣Ҳ̫ⷽȺ䶷׵ĺѣ߾ƻʦ֮һ䣬ʧСҪ嶯ǲ֪᲻᲼ʲôΣյĺšϯʲô⣬ϵʱ򣬾޷ʰ
塱
΢Ĭһ£˵ôҴںҴʼաĶȺ߹ˡ֮ôƴΪҵĻ飬ҵѡӿʼĶֻһ
Ĭһ£˵⣬Ҳܳ嶯
ЦˣЦ£Ŀ˵Һ侲ûг嶯֪Щʲôûôΰ󣬸ʲôȫֻ֪֡ҵĻҪЩ޹ƽ񡣽һ㹻ˡܻӦǵĴҾûʸǵѡ
˵ţȭԼؿڣ˵£죬ϵءֻƾԼģѡ񡣡
ĬԣʱϯȻЦˣƽĳ˾ͽ˵찡Ⱥˣ벻϶аһҴʱǻڷԵĻȺˣͲ䵱˵İˡ
ϯ
ϯԡ
 
ϯ˵꣬еȫ鼤ķԡֹ̧еˣ쿪˵Ҫ˵ˣⲻ󣬶ǶҪԼݡǵĴڲΪ˱ңΪ˱Լ
磬ȱ˭һܹתҲһ

ƺ˵ʲôϯýڳ˵ϯѡģϯϯǵϯΪǷϯ㿴ǡȺ˶Ȳϣǻ֪ƾԼ˵¡ȴΪ˱סԼĸˡڵǣȻǵ֪Ⱥ˸ˡڡҵǴ
û˸ٶ˵һ仰û˸Ҵŭŭеϯ졣ȻΪͨȴӵ˭޷ȵšӵšΪĵ֮ġ
صĳϯϹһˣ
Ļû˿ԥͬصľϹûκ˴˿κε塣ȺֻԼˣϯֵ𾴵ˡ
ַϯ쿪Цΰˣ㲻ϡҲһˡûǣҵˡ
ҡҡͷ˵ж
ţתԼĻǣң׼𣿡
Ļǣûκһ¶˿־塣ЦݻӦ˷ûп־壬ûκε塣ֻҪǷľǶκε
оֵǵľġתϯ쿪˵ˡ϶кУпܵǣ̫ǡûϵնǵעûصִ֡
˷Ļÿһ˵ϣ޷ֹ¶˳Ծı顣


  
䵱նΪֱֻ÷ܹο͹
ǷĻǣȴûгκһ˿Ե·Ѿ֪ô˵Ƶģһ϶΢Цǰ۷ɣŵϿ˹ļ˵ٺ٣ͷһԶȱ©*㰡
Ͽ˹˿ЦжȻʼįƽֻܴǵĴ档
Ͽ˹Ļ⵽˷ԡŷ꺮СӨ죬ǶŮˡ
Ͽ˹ӣͷĸϻ˿ķ
Ļǣȿ˹һ׷׿Ц
˳ԾĿŷˣǵϣûп˿Ŀ־ͺ¡ĳǸոĺգ˲ΪǶҪȲʡǵǵ㡣˿̸Ⱦڳÿһˡ
̾ϢһС̫ʢˡ
˵塣˵ʱˣ˵ʱˡ
е㲻˵˭˵ˣСһ㶼òϷӣ벻ͷ۶ѡ
Ȼᵽĸף˲Ĭ
ͷĸ׷ǾԵѡŷе壬һ˿ʹ࣬΢΢̾Ϣһ˵
ֵޱȼǿŸ׵壬͵ǰ˵壬ˡ鷳һһΪױġҪð磬Ҫ塣ѪծѪ
̾Ϣһ˵ͷӹ׵壬˵ĺˡֻҪһһĸ׾ԲκεΣա
صĵ˵ͷ˵ĸпУǿת١䡢Ͽ˹ȥӹ洬ʱ䲻ˣҿ㡣
Ӧһתȥɻˡ
ֳ˵ϷɡСЭͬ꺮һȥͨƽٶҪ죬չ˺ǣһ¡
һӦһϽȥͨƽȥˡ
ɾ˵ȥϢɣϢãҪġ
ɾ˵ͷ˵ؾ˯
һǸɴడ
ЦõĿɾȻ˵ĲУܱУǻǺϯһɡ˵£Ǿͱˡ
Ĳܱ˵ͷû˿
ʱ򡣷ž޴ĺںɫףʼûгѪ֡һ׼ô죿
Ѫ𣬵㻹ûдҵȻҪ㣬ָ㡣
һָȻתȥΪʱ򣬶ܿİ۷ɣѾɹĽӹһ״
Ȼڷ׼뿪ʱ򣬺Ȼ˾ͽѺȵң
˵ţ˾ͽѲ˸׵ӣܵߡûں˳ԾĿ⣬ȥ§ŷ˵붪ңԶ
ĴЦţӦǾһɣ
˾ͽŭ׼˵Щʲôʱ˾ͽѺȻϵסʲô˵ˡʵѾǷˣҶͷٷֿˡ
̫˵Ԥϣÿ˶ɵˡ
˾ͽ죬û뵽ԼһɵŮȻ˵顣Ծ֮˾ͽѾҲ޷ѹסŭ㡱˰ץҡζ
վûжȻ±ǿϢ
ǿʮ߼
̳Ծĺһ䡣ŷôҲ˵ˡΧеˣǾȷֳʵһ¶־壬
ʱޱƽ𣬵Ӧø
ȡ 
ûмôôƨôҪļһ
˳Ծʱ򣬺Ȼһ˵ҿԴĴ𣿡
ɻŤͷȥ˵ĲǱˡȻ̨֮ԾĿɻʵҲϴʲô
еȻ˵רⱨûбõĲˡȫ̼¼ѰǴ棬ӦøлҲŶԡ
һۡ˵ΣյŶ
Ц˵ûϵҵļ֮Ѿʼȼˡ
νĵ˵ͷ˵͸ɡ
תߣЦŸϡʱ˭ûע⵽ϯȻ΢΢̾ϢһıӰԵıȽϸӡ
ʱȺͻȻһžƶٻ׹˾ƶƶ٣Ծĺ׽ܣʲô
ƶپʱ׽ܿƶѾȺ첽׷˷ĬĬĸԼ󣬴ͷĬԡ
ƶżĺ׽ܡһ
׽ܿƶٵĽŲһ¡ǺԥĬĬǰڷߵ˾ͽѣü΢ԥһº˵׽ܣԲ֪
ʲôҪ˵
׽ܿƶٺȻ飬΢Цֹ˾ͽѣĿ˵ʯУҺʵĽϡʵǶ֪ʵǰѾ͵͵ϲ㡣ƶһ֤㿴ģұȷ㡣
һۣ˵㹫ȻŮˣұ㣡
׽ܿƶŭĿŷ죬ƶҵδޡҲ֮便ʲôҾԲֵġ
˵ûģ
˵ţŭ׽ܿƶ٣˰۷ɽӹܵ洬׽ܿƶû˿ԥں丸ĺʧ洬ڴƶʧǣ˾ͽܵĴҪôҲû뵽ԼĶӣȻҲ˾ǿһ档
ɣΪף˾ͽ죬ƶ٣Ƕ˽Լĺӡ
Ƕûĸ׷۷ʲôԼĺӣĬĬΪ佾š
˾ͽƶٻͼŬǾ뿪Լĺӣܹصǵߡ³ֶΣҲϧ
Ȼʱ컪ͻȻҵĶ
Զ޴ħǵʹ౯Ĵÿһ˵ĶС̼䳡һƬңÿ˵϶˲д˳ԾͿ־塣веʶ˿̵ϾÿҲ˿ԥ˾ͽƶ١ϯ£ֱӼ洬
е˶ӿжʱ˿֮ңʱѾˡ
ȵʱ䣬˥ץͨѶʵûаеƽ񡣽״𣿡
ŷ꺮ͨѶϿĵĴ㶨Գˣ
û˿ԥָսвԱİ۷ɣкһʵʲôʱԳ
۷û˿ԥ˵ʱԣ
 ȱ
ͷԸôͳɣ
۷һӡ
޴潢ϯ˵ңʻۿڡ޴ķɴոմբšɿʻеǸ˲䡣컪ǺȻ˸һУ貺Ĺâ
âĲǻ
컪ҫ۵飬𽥵Ŀʼ֪Σ½ ɽ ½ڸ֧࣬


  Ŀ꣺
ûǱõ͹ң̫ȼաʹڰֵڣ˸ҫ۶Ĺ⻪ҹһ˲ڣͷеĹ⻪ȼˡˡ㱬ԼеһС
ֻϧⲻҸ֮⣬ǳͷβĻ֮⡣
޴컪һ˲ڱɢʹ컪ڱڻڲϵĽ塣ҵıըϵĴ컪֮ϸ֣ϵıըɵĳ̫ױ㡣µĻߣʼϵɢ
檣
棡
е˶ͷ亹עһУһɫĻֱҪľΪȻûӵȫΧԭ˷ʻ洬ûС˭֪ǲСĲôһ£洬϶ᱻ
⣬ֱ̫Σˣ
ȡ  
ȻУѪֶܷ˵Ƿˣ޷档ΪУûпô򵥵顣ûпƾάں˵ˣǷάСʱû⡣
ǣгûп⡣û¶ȡ
Եȣ־Ե¶£ǿΪһ˲궼׵ĶᡣҲΪʲôһֱôأôη塣
һηδ֪һϣܹ
֪
ֻϧļҪδ֪أȻҪߺܳһʱ·Ըղһ£Ѵе˶ŻˡԺһ㣬ƶǰ洬ڿôյһĻŵͷ亹
һУǿƵоա
ôΣյ飬۷ɷ˷ָ£״ʼٶ⺽к롣ҲүȽϸӣ֮ûֲıըನ״ļʻԱҲӲҧŲҲû洬κΣա
ĲüʻԱֱȷϳ׵Σպ۵ڼʻ̨ϡ۷ɲѧԺָĿĹھó洬ű֮⣬洬ϸ飬Ǵľ
˰ѼʻԱ̧ҽСµļʻԱϡȻָ˿ʼͨ컪ǻʱƽ񣬳˰⣬ҪÿһǷбҧĺۼ˱Ⱦʱûг׶񻯵ˣ뼰ʱҧĻһǱǴ޷ԤϵĶ
˶æµİæȴ۷ɸֹײɵܼ򵥡ǿս˭ҲԤϽܻᷢʲôΣյ£Բ۵һ뱣֤ȫʢս
ֻϢԭܼ򵥡˶Լֵ֮⣬洬ָӵ飬ʵ̫óֲ񣬲ɼʲô¶ᣬҲʲô϶עԼеľѧѧϰײͻȥеʱ䡣ѧʲôսָ֮Ķ뷽˵ʵûжľͶ롣
Ȼѧ۷ȫܺáϣûгκε⣬ָԭĴĿɿڴֻʵʵķӰ۷ɵָӣ˿ķԡȻɱԱвעһĹϵ
ǳ̬зǳ¡
û˻˵䲻òΪЭ۷ɣָȨ׵СôΪˣҲôȥ
Ҵʻ뿪ۿڵ˲䣬ÿһ£û˿Ļҡ
Էֻܽܰ۷ɵҪ󡣰һķϢڷ׼Ϣ֮ʱͻȻɴޱȵĻζһ¡
ûκεĳԾǷˣûκεĳԾͻҡ
ȻЩСˣ𶯵ʱ򣬷΢ľУСɧܿľƽϢѸһУΪʲкˢʲôδ֪ΣաΪڸղšǰһ̡
컪ǱĹâ
ϱ컪ڳ׵Ļ컪Ƕһ˲ըըɢĿֲܷɿɢ˳ȥѾʻķǳԶˣȻɳĲΧ֮ڡ
ҵǣɳɢ洬ڵλʱѾûжˡɨʱɴľҲȴѾ޷κвˡ
ֻǴˣĿ컪ǻǸ˲䣬޷ֹ¶ĺѹı顣Ͼϴ˵컪ĵطȷһ˵컪Ǿǵļҡ
Ŀ컪ǡȼе֮Ǹ˲䣬컪ǵԭһ˲ڱͷʹһǿ˾ͽѣʹķļϡŨҵģĳš
컪ǳ׵ˣһ˲䱬ǰδеĹâ
żڵϣܻᱻĹâҫ𺳺šΪ컪Ǳǵâʵ̫ҫۣ̫˸оŨıˡ
컪ȼճĹâʧг˲ҵĴƬ֮⣬ֻܿһѾʧȥеĶ޴ĸǱûκεı±Ưš
׳ܹоΰ
ڳ׵Ŀ컪ǣ˵ÿеļҳ׵Ļ֮󡣿ǣĬĬ߶һ仰
ˣ컪ǣ
ˣ飡
洬Ψһɫʡ
ڣǱ˵ʱ
컪ǵλóƫµλãڵϹۿʱ컪Ǿҫ۵㡣ԱߡʵϡĿƼ컪ҪҪиСʱҡ
иСʱãмȴᷢܶ顣
ȥ֮⣬һֱӻصѡ񡣵ֱӻصҪʱáҪ˸Сʱʱ䡣Ϊ˱ⳤʱ溽УԺܶ˶ѡתһ¡˴ʱ䣬컪ǵȥĻѡȥͣһ¡Ȼٴ򷵻صмʱֱӻصϲࡣ
컪ӳ״˶ݵϵͽ֮󣬶˾·ʻΪ˭ҲȷǷ洬ĹƷǳֹ˽˽촬롣˵ĿƼԳһӣпָܳı
֮⣬֮פǿľҲʢĵڶ̫վٱơֻҪܹɹĵִƾŵڶľŵЭǿľҲγɲκεв
洬Žſʼʻ
ֻǺͳ˵ҴͬͳĴ뾡һа취ϵ򡣶˵ĴһӼ޵ǾʲôΣա˵ĴαװͳҴϣ䵱նĽɫ
ǵҪ״Э飬ҲǷ˸Ĵۡ
ҵǷ˶Դ˺κε飬ƺΣն˵Ǽҳ㷹ð۷ɵĻ˵ڷߴȱʲô̼¡ʱˣڶȹһһѹغ󣬴ҷϰΪˡ
Ȼ˾ȵǣκоȻ쳣ƽȡ
ɸСʱûκΣաѾɼֻҪٹСʱ󣬾ܹŻ֮ʱ֪Ϊʲô
Խӽ͸оԽľ
ֲĸоĪ޷⡣˷һʱ˴ţ˵ϵǰĴҪϯͨ


  Ѫ
Сʲô¡
ҲǾ֮ԭϯԷĳƺͬԼĺӰǡλϯȷֵΪ֮ŷ
ݵʺֱӵķֱǵĴһʻλáͬʱʱҪʱҴϡ
Χеȫɫ䡣ϯɫǰδеءͬʱͨѶﴫе˶ԡΪʲôҪô

ѵ䵱նɹʧȥǰĹͣҪȫˣϯȵ
ɵһЩȽͨĽɫ᷽˾ͽ죬ʱڳĬûκε塣ǷߡȻɻ󣬵ǻû¶κɵı顣ǰ۷ɣЦ뿴㿴Щ˻
֮󣬵ʧĲˡ˵ϯɡϡҪˣ
ϯֹͣ˼˵㵣ģҲˣ
˵ͷûм˵ȥ
е˶뵽һԣ̷׷ɫ䣬¶ޱȳԾı顣Ĳ²ĻôˡˡϿǿľڶ̫վššҪֳǵŵƵĻ
ôʧȥĿȨ
ˣ׵̫նԵо´
̫յĹǽ˳Ķ̫շͷҲֻǱˮн𲻵áò˼ֶã˾ͿΪ㣬𽥴ݻٵϲо
ʱֻǳ顣
ΪµͳߡΪͳµƷڰ㱻ȦԶĺڰΧ֮С
ԽԽϯڣÿ˶󾪳亹
ǣǶɵ˵ļһǣкܶǵˡ˵ϯ죬ϾϯܹΪϯֻӣųûеǻۺͳȡ
΢˼ϯɫص˵ͬ컪ǡӵʮ̫վҪʮľӣûеôװɣû֤ݣǲҪΣҵĺá
Ŀ˵ʮ̫վѣһĻҲܹҺе㲻ͬҵĻȽ족Ҹ˵ѾˡֽȾȻûô졣ҿΪ֮Ҳһʱ䡣ܰʮľˣȫָӵĴڡ˵ҵĺӡ
ϯ۽ǰһ£ǲͬ˵̬ϯصʵǸе̫˼ˣ޷š
С㣡
ĺһС˳ԾĿվ˷ǰڴƵʱ򡣷˵ھͰ֤չָ㿴
˵꣬ĿСһۡ
Сû˵ͻȻ˺ϵذףͻȻԼĲС
 
ͻľٶеȫŴˡǷĴϡЩڷĻ飬ֻǴϵĴԱС̴ԼĲӣѪ쭵ϸߵʱÿһ˶¶˾Ķǵļ˲һƬҡ
ʱСµİذװ˳ذװγǸ˲䣬˿ھȻޱȹ¿ʼٵںϡ˿ںϵĺܿ죬ԼĪҡͳ׵ںϡ
ͷ۵İëݹȥʱСİѲѪ¶û˱ȸɾݵľ˲ȵְë֮С㶼ûгκε⡣Ŀŷ˵ѪеࡣҶ
⿪죬¶ԼĲӡ
Сϲ˫۱Ѫɫſ˵Сʱ¶˿쳣Ѫû˿ԥſ˷Ĳϣ̰
ÿоֵĿһУĿƽĿϯ졣ֻǲ֪ʲôʱ򡣷˫۱Ѫɫſڵʱ¶˿еѪֻǱС㡣ѪӵĿֲͷ
ϯ̳ĬͿ־ĿһУħԵ˵ʮʱ򣬻ĪľͽҿѪԼĸǿҲ԰ͨ࣬ɺһĴڡ
˵⣬ͻȻһ˿м֮󣬲ż˵̵˵ҿԺһѴ˱ĺһҲôҿɲȺ¼ĹҶҵĺǷǳ޵ġܰҺ˷ͬλϡ޴ɢڵĲ߽ʹ˽ɸ߼Ĵڡ
ȴϯѾԾ˵ˣչֳһС˸оԾ༫ϵļУûгֹ顣ڴˣϯܲԾ
ȱ
ǷߣòиԱǵӰѡȻʧһ䡣Ѫ
죡
ʳѪСͻȻ̧ͷ׺ݺݵ˵ٸ˵֣һɱ㡣ԺΪ  ΰѪ壡
νЦЦǸԱ˵˼࣬ǶѪĻ˵־ǡ˼ࡣԣԺ㻹˵֣һСѪ
Աŵͣϵҡͷ
ʱ򣬷ƽĿϯ죬˵Ȼȥ֮ûκεĺôʮ֮󣬱ѾˣһѪ塣ҽһ£ҡһޱȹϣܻҪڵϵ塣ҵǺҹͳߣΰҹ֮һ壺Ѫ塣
ÿ˶ڳԾÿ˶𺳡ڷ̯˵Լ֮ʱÿһ˶Ѿ¶ޱȳԾı顣ǲ԰׵סѪɫѪͫǷĻǣ鶼ӵݡ
պȻѹÿ˶ڳĬš
ĳĬȴĬϯ졣ͼ˿̵ϯ죬¶ޱı飬Ŀ˵ãͰ˵İ죡
΢΢ŵһЦصľǳǣһԼһֱ㵽ôΪ˰ĸʵһ㣬١鷳ϯһеˣʱȥϢһ¡
۷û˿ĵ˵ͷӹ˷ϯͨڷҪµʱѾʼй˼ˡ
ڽӹͨѶʱ۷ȿ˵ϯ鷳¼Ƽ¼ЩҲ²ֵܳ㰴ҷĸӣ򵥵Ӧǻзӵʱ䣬ϣܹʱ¼ơ
۷ôûڹԼݺ֮󡣷ûмÿԼǴƣģ·һսƵģصԼľҡ
Źϵһ˲䣬Ĭ˵һܰҵ𣿡
ʱޱȵĸӡ


  
ĵĲûеղŵıʵǴ޾Ĵڣ˲һֿ־塣ңԹһ仰࣬ı졣˵ǿѪͬĴڡ
ǷȴôҲû뵽ԼĵʵǶࡣ
洬ǰͷҪӽʱ򣬰۷ͨͨѶ÷һ˴šһ¾񣬽ϵսϵĴ÷ЩƣǷǵһʱ˴šָӡ
ŵе֣еڿŷʱ򣬶¶˸ӵı顣η壬η巽չֳĿֲʵ
ǵĴڣĵͬǶԼĿ
÷ȵǣûһ˶Է־塣ȻôȻţ˸Ц÷黺˺ܶࡣϵЦݣҲǰһ̶˲١
оô
۷˲úָӣϹЦڷߡ΢΢ڣһƣ˫źȻĴָ̨ϡ
Ȼ۷ЦɣǷȻϿƣ΢Ĭһ£ĵ˵̫ˣ
˵ʵ洬ӳиСʱʱÿ˶õ˳ֵϢΩ۷ûСֱʼڣһֱڹ⴬ϳʲô⡣
ԷĹģ۷˵û£ʮ弶ָӹ٣ǹҹҲܹΪһô۵𣿡
ЦЦҴȱ˰۷ɻ治Сǰ۷ɣ΢Ĭһºּ˵㣬Լݹе硣
һڻص֪
۷ɺЦţ˵Ҳ̫硣Ϊ񶼱ɱ㡣ʵ޿κΡǷǳʱ̣Ķԣʹڱ㡣ǡº࣬
Ŀ΢΢˸һѪɫ󣬳Ĭοڿ˵ôһ㶼ں
۷ȻЦš˵Ժ˵ɡ
˵ͷ۷ּʵ⣬˵ô档԰ͨ˱һĴڣ
ЦˣŰ۷ɲʵôԲ
۷˼һ£ʵɹʶ٣
һº󣬻صĿǰֻСһ˳ӵǳɹˡⲢԶɹ˿ûУǳӵʧˣȻűӡ
۷ɳţ˼Ѫ壬ںܾǰʹôΪѪģ
ҡҡͷҲǵеѧԺҵʱҰõǮһλ⣬ȥε𣿡
ȡ  
۷˫һ£ƺѾʲôζĿ˵ԺҾĪıѪ塣˵ʵҿʼĺܺ¡Һ²Ǻʱ򻹺Ǻұ˷࣬ҺѪ޷Υһ
۷΢΢ĳʵСղ޷
ĵ˵ͷ˵ǾԵģ
۷ɴµı飬΢΢ЦЦ˵Ѫͦ˼ģΪʲôѷ壬תѪ壿
ҡҡͷ˵Ѫӵ˵ѡͷչΪһôԴҵĸ𣿶ҳӵһܸӵʽ͹̡ʱҸû㹻ʱгӵʽ
۷¶˻Ȼı飬ŷЦղŴѾˣлᣬҲϣĺһѣûһ˶ܡٺ٣ٺ٣ٺ٣лᡣͰҲ˳ӵ˰ɡ
ЦõĿŰ۷ɣ˵Ŷԡʵұʹôֻһֱûлǡ
۷ɿĵЦţûټ˵ȥ
ϸһ£ԶܶѪ塣˵һǼ˼Դˣ̲סЦˡ
ʱͨѶԱȻں棬ͨѶ
Ͱ۷΢Цı̾΢΢ĿһΧ׼ͬʱ۷ɸǿٵ´ͨѶ컪ǳˣϯǵĴϡҪǴ򿪸ۿբţǽ򡣡
ͨѶԱæҵİհ۷ɵҪȥҪݷûжãתԷֱͨҪϯǲܴբš
۷ɲˬһСҾ֪ûô򵥣
˵ţ۷ɷɿƵļУȻĵһ·ɴϵϵͳͨѶԱ˵ԺͶԷֱˡ
֣
ڻ䣬޴ĻϳӰžεϽĿ⾼ĿŰ۷ɣľһ
۷ɵһЦҲԷһۣŷ˵УǡǵУϯ
˵ţ۷ĵһǰͨѶƽ̨
ͳ𣬺ĺʵλԪ˧
Ͻ˵ϯԪ˧ڸۿڵȴǡ
ͳں˵ô̴򿪸ۿڵբš
ϽٵǣϯԵȡ
ͨѶ̽ˣŹرյƵײɿ˵ϵһҴǷɵ㣬ֱӷȫӭս׼޸ĺ׼ˡ
ȡ ʯ
ͨѶԱװ۷ɵ˼̰հ۷ɵ˼ϵϯҴͬʱϵļʻԱĺʻ뿪
ͬʱָпĻһ䣬򣬻ˣ
ڴɻ˼˵Ļ¡ȻҴڵľҵľǸ˲䣬һѪɫžĶǵľе˶
Ǳˣ
۷˫Ŀһɣҧ˵ʮƶ֪ͨȫˣó׼
ƶ
ʻԱ侲ĸߺһȻʻŷɴٵƶͬʱͨѶԱҲȫ㲥ӭӳ׼
ʱһޱҫ۵İ׹⣬ͻȻı֮˳Ũܵİ׹⣬ޱȿֲͷţ·ܹذ㡣µİ׹һ˲ĺڰޱȵĴӴһȪӿ
ֻһ㣬Ͳ洬
һ˲緢ǴԱӹȻ˸о̺ĿֲҴΪɢҵ𶯣·һ˲ҪƵģҴڿֲĵšڲҽһƬϷһʱ䲻죬ûվȣһͷ˷ϣѪ˲Ȫӿ˳
۷ǿΪȽϲһͲСˤߵķۼֿ죬һס˰۷ɵı䣬ʹ۷ǿվԭء
ǿҵİ׹һһɢǶ϶߰ɢ֮ϡ
ҵĲֹͣе˶ڵĴϢţΪղһ¡۷࣬ŭɶûôˣ˵ĿƼ
Ȼ֪׶༪٣ǰ۷ɵ˻Ǳһ˿ҡȷ֮һƬȱ׵ĿȨսҪȡʤˡ
Ͼ飬۷ǿ񣬺ȫ룬ߵĺƶô͵ȻںܳʱļֻҪķΧǾͰȫˡ
ٶʻ˳ȥʱ֮ϣͻȻĹâ
Ǿ߻ס
̫սĻף


  Ψһսʿ
˵ڲСźܴķ磬˵桱ϵ
ɡͳɣ
ͳ˶ǹϵĺڰʱڰսлˡ˵٤ס˹ƿϡǶǴӹŴһֱ˽塣˼봫ͳϲѭŹϵ㼣廳ȥĹ¡ԼѪսѪ
ǽĲںڰսʤ󡣶ˡΪʱĲͬУԣϲ׷̼ó鷳׽µĶ˵¡д˿ָӹλϵİ³
³һС졣βװټϱǻüһѣӾܹ˸оʹͲһУȴŷͬѰĵλ
ͬʱ³ͳ˵ļ֮һȺ廳Źȥļһǣ⿴ʧܡ
ڣ³ŵ˫ϡɢĳ̣һֺܵɪſĸо
Ǵָо³޼ɵ˵ȺʱļһǹȻʧˡܴ˵ȺʱļһǶǷ죬ҸͲῼʲôܵļƻֱ̫֮İ°Ť컪Ǿֱӻ𡣡
ָڵˡʵ³¡갲³ѻ˵̷֮׷¶ı飬˷ܶķХϹŵı龡еķ
³˿ȴûЦǻһı飬˵ǡܴ˵ĻǾԵġϯڣͻϣ鷳飬еϣҪһ˲ɱҡ֮С
Ű³еЦǵֻһǾޱȲ̵ɱָڣһĺڷ磬˸о
ʱ򣬰³ͻȻվ˫ڵָ̨ϡȡһöԿףϻӡĿĻϵ洬ָѹڵĺɫŤ֮ϣˣ
³ɫħ
Ļ̳ͳһɫĹɿͷɿܵ洬ŰɫĹ춯صķǸ˲䡣³˷ޱȵſ˫ۣ˫¶ޱܵı顣
ʵô򵥣ֻҪİĳСܹһ˲⡣ϧȺʱļһǣ˵ʲô߿Ƽţؼʱˣ̸ܹ⡣
˵˵ţ³ֱߵˣʵ ʲô
Цҡҡͷصʲôˣ
³ĵֿ֣ұߵʵʲô⣿
ȡ Ҧ
ЦȺʲôⶼˡ
³̿ſЦЦת׼뿪ȻЦ˵ʲôⶼˡȺѾǧһУֻҪСָܹ׵Ľ⡣ԣ
ܱǸ㣡
ڰ³˵ʱĳͷ˺Ȼһ䡣³˫һУץϵ̻Ҹ׾ͺݺݵͷˡ
꣡
̻Ҹ׵ˣ˵Դȴûκε⡣ֻǱҵеɣͷ˵ԴֱΡ³ɱ˵˵ʱ򣬲ң
ʩҲǹģ
˻Դڼ˵ղĿ꣬ûлУǵĹʧˣ
³̷һţͷ˸ݺݵ߷ɣ𵶵ڸղŵλϡָٵڲ̨Ϸɿͬʱݺݵ˵ӼũΧֱףоֱܹӴݻٺĸ״ƻȻңһССͨ洬򲻹֪ƭҵĻ       ˲Һվ屰͸°ֱ죬ܿľͻָơƵͷӦԼ£
³ûͷˡĿĿĻ
˿̣Ļһ洬ٶԶȻղǿֲһûܹ˺  ĻԷڲ˿ٶȡͼϵĹΧ
һӼũҪʱ䲹
³ĿޱײеĿһڽŹеˡһѯʡ˺ܿĸ׼ȷĽ˵ҪɷӡնԷٶȣɷǣʻڿڹ⡣
³վֱ˲̨֮ϡ޴ĵһ˲䣬Ѳ̨һϡáŰ³ͷҲصľͳȥָ߱ĳͷ˵֪ͨСӣ׼׼ҵĻףҪŰʧļһ
û⣬
ĻӦһհ³ķԸ̿ٵҵʱ䡣ʮ̨ʻ򡣻ʮөɫ֮⡣ɿĳ˵洬ٵ׷˹ȥ
ڰ³ʼж֮ʱڵ洬֮ϴ˿ȴһž
еĻҪܶ౶ײе޿κε˵ģʲôʲôȺ˾ôõô೬ǰĿƼ๦ܻס͵ھȻû׶оˡ***ò˻ˡ
࣬ʵмѵİգ
۷ҧ˵޽ӽ㣡
е˶һ۷ɶݵļ󣬼˵ǵĴս洬ĹƷǳ˾ͽҡǵĴʵҲװ̫֡ҴֻЩװŻŻ˻ԣɱˡԷĻףӵкǿĻԺ͹ǻӽǣǾӰ㣬ǿ׵İ¼⡣ٺװףҲ˵İ
ɫͬ۷˵ҿ׶༪ˡû֮ʱ۷˵ɶû̫ͻףƾǼ˵ļʻôҲƴһ˿ϣеսҲԣȻףҲܹγսߵ̫æˣ
Ĭһ£Ҳ˼Բߡ˼ȻȲϰ۷ɡԽԽӽĵˡ𽥵ĳ˹ȵء
Ǿʱ򣬺Ȼһ򿪲ţҵĻף̫սơҲѾģˡȺСǣͽ
ȡһ
Ѫ֣
̧ͷĻ̨ںɫףĹڻ侲ޱȵľȴšղѪֵǴ̨ںɫϷ˳ġ˴ûмӰѪ֣Ȼʱð˳ҲѾ˽⵽ˣ˿Ƕôء
Ѫֳ֡ҸߴĻӵ̫սơ˷ϵİ۷ɣ̿һ˿ϣ
û˿ԥ۷һ֣򿪴գѪȥսǽл֧Ԯܰһһ㡣
˶˷ܵӦһ۷˷ܵȾҶ·𿴵˾ʱһϣǣеӦ۷ɵʼɿĹ
Ǵ֪۷ʵһ㶼ֹۡ
ˣԷʮ̨ףȴֻѪһ˹¾սһʮѪ־ǿʤĻҲǺܴ
ǣֻѪˡ
Ϊڴ˿̵ͻ£ѪΨһһܹսսʿ


  ²
ףڿ֣彡
Ѫ
׼ȷ˵ѪʵûΪһϸսʿȻ׺ԼеʲôˣҪһҪ޸𻵵㣬ĿǰѪָûлᣬҲûô
Ҵֻôһ̨ףܹûʹõȻֻôһѪҪѰһʵǸܵġ
˵ʵѪָûпǹ𻵵顣Ϊ޴ն˵ǺķѪѪɡնõǷǳϡеĽֽѪ־ͻ˺ܶ˼ųɹĴչ֮ǶնĶ죬صν£ųɹİնɹ
˵һǳǿԴɹʱѪ־ûܻ𻵵ϣԶ𻵵ĶʵϾѪִ˿һ޴նΪԽ˼޵ս˱Ӧóֵˡ
һѪֻİնص˱С
Ȼʹã
ѵѪַ
³Ҳע⵽дЦݡԷԶԶ󣬲ֻһ̨ӵսص𡣼˵еƶڰ³һߡ
ǰ³ȻҴ⣬Ȼſ棬Ҳɵӡ
  
Ȼֻһǵ˱ֳǿսʹ³оΣպҡ
ǸղһնǶԷնأһնܶȥԼС԰³˿Ĵ⣬ǶԷûҲҪޱȵСĵӦԡ
Ȼ³ȴôҲû뵽ʹѪ֣Ȼѡս
˿̣ͼѪ侲˫ʧ˲̨֮ϡżߵƶѪʻĺںɫף˫˸׺ݵɫâţͼױӼٶ¯·Ҫը
Ӽٶ¯µĶȫ¯˼˶ӡγɵĹâɢźںɫĻ֮󣬿㻪
³о˵ܵڱʽĳɳһľͬʱһСĵĽ䱸šʱӵѾ˺ںɫ׵ȫϸ۲ںɫ׾ͻȻһȼš
Ƶϸ΢
һ
³ŵĿǰ̨ںɫ׵ı仯ŶԷȻ˵ķҪֻ֪Ҫ߶¯ԳƵǿԳƵܲȥƵȫ
򵥵˵ӼȻܹγǿĿǰǺȶȵʹãпܻը⣬Ӽ֮ͨ׵ĵŶ¯ҪҲ˵ͨĵŶ¯Ƶ״̬ҲӼٶ¯ࡣ
ӵĶϵͳʹױԼפҪפûƵʵͲܡڴ˻ϣڼƵĻ޷פġ
ȻѪ־ôˣ
³Ŀţޱȶ״̬˳Ƶתͷţ³ܹоǰ̨ںɫ׵ǿ
ڰ³겻ʱѪַ˹ƣ
ˣ
ںɫĻױͻȻ˿µӲǹ⻷㣬Ӳ䱳ɿըţںɫĻ׷ɿķ˳ȥ
أûпûû
ѪֿԱĸ졣쵽ܹʧĵزܹ˲ư㣬ںɫĻʧ˵ǰֻУ⻷ըӲĬĬɢţγޱ׳ĳ档
ţ³Ҳ಻ԶĻͻȻը˳ɶѵͷƷҵķƮȻʲôûи
ɶһɲҪ̫ˡ
³ķһŭ𣬵ǵ䣬һ̨ƾս塣·𱻾޴ᴩ㣬ԼʻճµĻ壬ȫըƬ
ѪʻĺںɫȻܿ죬ķ·ʧͿƵġֻʱʱըӲ绷ſľɫѾҲԼںɫ׵Ӱ
⵽Ǻεȿµٶȣٳٶȣ
³ֽźȻ档˿ͻȻʶԼҪһսʤĶ֡ͼеĻ׶ݻ٣ķʽ
һ˭
һ˭
һ˭
³źţеҪ֪˭ƵôҡȻСӶǶ֣׵ľͻᱻԷ˵֮ǿٶ֮죬ֱ޷⡣
һ˭Ҫ㸶ۣ
³ŭĿһȻܲģûԴȵԴĳ̶ȡԷǿսͲܿġĲ˵Ǵ˿̶Է΢ֳһ򵥵ս˵ս
ȥ³֪ǹʮ̨ףǶԷĶ֡
  ʯ
ܹһģֻˣ
³ƺ뵽ʲô뵽ʱſŵԸж¶һ˿־塣˲䣬³Ѿûټսȥ˼һ̨ףڿµĹ±ݻٵʱ򡣰³ϵ´˳˵
ʱȳ˰ɣͷһҪһﳥһС
³·㣬ҧгݵ˵Щ
ȫָӵСӣ̷ʼ֯ĳˡ
ʱ򣬰³ߣҲÿѪͬⲻͬ⡣
ĺںɫף·ȫһȼƵģͻȻڰ³󡣾޴Ļħ˾ƣһѽץס˰³Ӽٶ¯žԵһһӼٶ¯ĳ˳
ģ
³͵һȻڲĹâһ˲ȫʧΧһƬڰֻЩҹЧĲװã˸ŵĹâ
ˣ
³ôҲû뵽ԼȻֿĻᶼûУͳɹıԷƷԷ޵еս㣬Լڵ˵ǰǸС
ô
³յĸ޷ĽʱѪһһγСӵĻױÿһγ֣˻ױӼٶ¯ͻᱻѪĳǳһ򵥺ɣ̶̵ӣʣĻ׾ȫ˷Ʒ
˵ȫѪ²
²
ԣֻоԵĲ£ܹķ²Ѫ־ôһ˾ͳɹķ²ʮ̨סǿս˲ֵ˳Ծ洬ϣĿ̵ˣȫ˵ˡ
ǻʻ׵ļˣ沿齩Ӳޱȵš
֮󣬵Ͽ˹ǿӲתͷŷ˵ʼ;̬ڷ֣Ѫֱ㻹̬ô̬ļһ̵һ벻̬
νʼ磬Ѫֵж̬˭û
Ѫ˵㶨ʮ̨׵ʱ򣬷Ѿˡ˵ʮֵʻŻ׵Ѫ֣ǺεȿֲĴڡôУ侲ƽġѪָ㶨еĻ׺󣬷˵ˣ𷢴ˣ취Щ׶ˣ˵ʹáٺ٣̫ͻףѵҲˬˬ𣿡
ǣǻʻ׵Ļǡ˫Ѿ˷ܵȫ



  1VS50
ףڿ֣彡
³ȻܵɪǰʹӼũʧܣȻ³εץСԭܼ򵥣Ϊ³ӵжԷûеرףܹ̫սĻһ  ̫սס
ֻ۰׿ԽܹӦκһֻս˵ĿƼˮ׼໨˺ܳʱо̫սǳ⣬ʱףԼʻԱźܴҪ
ɣ̫սⷽ棬³ڲھԵٮٮߡˣ³СӣⷽľӢ³ʼռһ㣬ֻҪСӳǶԷӵһҺĸ潢Ȼᱻݻ١
ǰ³ѡˣԭΪ򵥵ķ
ò˵ǣ˺ʹͳ˵ȷźܴķ硣ͳɵˣ׷սĿУͬʱѭŹŴ˵ĴͳϸܣܻῼǺܶؽȥȺ󼸴˵սУѿŴµ壬һһ
  ȱ
˲ͬûоѪ֮ĺڰս֪Ŵѭһʲôķ档˺±çͬҲ¸ҡ棬´˵Ŀ͸ܡֻѡ򵥣Ҳ״ﵽĿĵķִҲϧ
˴Ӳ෴Ӧ˸׷ǿʳȻҧǣǲﵽĿľݡǵļ㡢¸ҡԼηǵ˼
ټǾͨ߿Ƽ׿ƼǶôǿ
°˱ȴͳɵˣҪӵѲ
簲³һ컪ϵսĻֻҪ̫ж컪ǽаΧȻӼũը㷽׼ٳ㣬ҲˡֻôҪĴ۱ȽϴѡֻҪﵽĽǾ㹻ˡ
ڰ³Уǰʰо֡ȻܲˬǱĵָСҪˬöˡ
ݵķУ³׵ľСӣ׷е״һ״³ûпǹܴ˵ҪУϯǱĴڡ԰³ҴҪҴϵ˲ǿѡ˿״ҵ˵򣬰³׵ĺڡ
³֪ϯͲ׷ҴһҴϵĻԸ治֪εȵĳ̶ȡ
ҲӲ淴Ӧ˵ȱ㡣ȻǸ¸ҡֱӡȻ򡣵²ԿǵԸȱͱ׶ˡ
ڵİ³Ѿ׷ĿԽԽˣڽ빥ΧǸ˲䣬·̷һ˷ܵƽУСǣ洬ҲˣҪ֪˵Ŀ¡һҪϯץһһİ̵ʱҪƳ¼󡣲Ÿȫе˿Ҫȫ֪ǵʺͿ־壬ˣ
СӵĳԱǣ˷ܵĴһհ³Ҫ󣬷ɢɱ洬Ǿʱ洬Ĳտڴ򿪣ͻȻһǰĹâ洬Ϸɿļ˳
³ĿŭţһӼٶ¯ⲻܣڲⶼڸ߶˵ĿƼΪʲôֿƼ
³Ե׹Ǻܿ
ܹвĻףֻһ̨һ̨׾ǿܹȵùԼС𣿿ԼСȫǾӢƾ˵ʣЩνƻʦ
˰³û˿ĻңѾԷΧ֮ڡЩ΢ķв䳹׵Ĵݻٱǡ԰³˼û˿⣬һЦСǣǪ̇̄׸ҴΨһϣһˡҪ޾ľǡ
³˷ܵķҺţ˷ܵı֮ʱ³ƶϵͳ޴ɫףӵĹâ
̨ںɫĻԽԽ³ƺѾоצ͸Էʻյĸо˷ܵĺУ³ʻŻſ˫ۣ׵ʮ̵ָ˷צ˸䣬³Ż˺ɱ˺ںɫر塣

׵ĵס³һ˿ˬ˫ַɿʧڲ̨ϣݵĻ̷Ļ˫ۣŷצ˺ںɫĻ塣籩£³ţԼ˿񱩵Ĺ£ԷܿͻᱻԼ˺顣
Ȼ³δԸԳ
ںɫĻ壬˵Ѫ֣Ȼð³˵ѹơѪֵսԶԽΪ塣Ȼڻδ״̬³΢ѹơֻҪѪҵ̫սָУôķ
ѪֳȵĵֵţĶסǰ͹ɫסԷĻƵĺܺãӵŷǳµٶȺԡͨ£һץסˣҪȡʤȷʮֵΣաǶԷĹѪĻײʦУʵֲ̫ˡ
ˣʮ̨ףȻܲǶѪ˵Ƕϲ̨档ܴ˿ֻ̽һˣҪսʤʮ̨ףѪ˵Ǻ˦ѡ
򵥵ļѪڿʼ¶Լ
˲䣬һֱѹƵĺںɫ͵̧ͷɫѪĵӹâںںɫ׵˫۴ǹľѣѪֵ˫ƾʧڹ̨ϡ
ںɫӦѪֵĲ޴նڸܵ£¡׼ȷĵɣɵİѲϹצŶߡŻ׼裬ŵצ¶ԷŴ󿪵˲䣬϶ص
³ŻˣУԷӦñԼѹšͻȻ֮䣬ԷɵеնޱȵĵԼĹŻ˳ն£ֱƿ˸ղŵƣһܻΪһɱ
һ򵥣
ƶսرܣ
ͷǸ˲䣬³ٶȣʱ׽˲³ĻرٶȺܿ죬һ˲ɡǶԷĹ죬³ĿŶԷĵУٵնԼĻ׼λáв̵йԼĻһֲ˺ۡ
գ
³̼ʻŻ׽սΧкһԼе¶ۼղŶԷһ˲ֳĿֲսоеԾȻ֪Ϊʲôһ˺ûԤеôߣǸղһ¿ŵ˰³ֱԼ£Լһ𣬲ð³΢һ㡣
ʱѪֲûмŽ
˿̵ѪͻȻüͷͣȫϢĻϵľ޴նӦ÷ն֮ϣȴ͹һȱڡѪ컪ǵһս󼸴ι٤ͷų¹֮򡣾޴ķ
  ȱ
ȱ
Ѫְһˣ˲˱ӦôڵΣ֮С


  Ѷ
۷ɵҪҴĴʱӹ洬ľ㴨Чսȫ˴ڵλáԭǳļ򵥣Ѫֵֿ£²˸ߴﶤøƲãпܻɾ޴
Է̾ۼ洬ͣգűصͣڴײк˷ɫ⣬˵ȶѪֶ̲ס¶˾ηСǿսһְѷ̬̳ı̬
ȻڴôʱѪȻû뿪ĺںɫס˿еڹ㣬Ŀ˵֪Լô
Ȼˣ
εҡҡͷֹ̧ɻĻǣĿ˵˭Ҫ֣һˣ
˵꣬ʼ⿪Լ׵ĿӣƬĻײкȥ
Ҫһ˽
ʶһʱ򣬷καվιСǣǲԼҾҪʹñŶ룬һϲ
ʺʺʺʺʺʺ
Ȼĳ̨ͻȻ˼ʻյĲոǣһλǳַǳʹ˳֮л׵ĲոǶעд򿪡ͬǰ࣬򿪵ĻڳֵģȻһһܳˡ
ȺԺܳˣ΢΢Цеʵλյ  
ŵ˱עŷ裬
檣
˵Ļû˵꣬ͻȻ˪˵ˣҵĸסԣˣһǺݺݱһ֡
  
սȭͷ̺ſֲƥһȭſڵء𶯵ȭͷɽѪ˲סȫÿһˣν쳣ľĶǡ
ΧĻ飬̷궯ƽУǵ檿̱ޱȽ˶ȳƣ޴ͷʼöɡȼյһʺɫëŨܵеע³׵ı˶ǡ
ޱȵǺ֣˫ײеע˷ǿɱˣ̵ſ˫ۣһޱ˷
ԭһȺС
˫۴͸˵ɱ⣬ɢһ˷ЦݣעЩˣһαͻȻǧ˷ӭΧеˡ
⾳磡
ڷǸ˲䣬ŷ꺮ʧһ䡣ΪΪʹϣžԵķȨ
˿̣ڷǧжǸ˲䣬ŷ꺮̸о˷ɢĲͬΪÿһѱ硣ÿһȻӵŲ׵Ĺֻ˵ڶʱӵеս
˵ŷ꺮⾳ʱͷŵֻΣûκεĹ߽ڶľʱµβʵ߱һĹ˵ѡѧǿǧǻľ磬ܹɹľС
ŷ꺮⾳ѾкöʱˣǼŷ꺮Դӵйı壬Ҳˡ㣬һηֳô֮⣬Ǵ붼û㾳磬ѾԶԶŷ꺮ľ硣
ֱ֪ǿˡ
ڵķѾǳé®ɵСˣǳֵС䵱ϡ֮Ҳˡ֮񣬷Ҳֻһ߶ѡ
˵Ŀ£ֱӸɴ໯Ϊ˸˸ ͬʱˣսޱȵȭͷ֮ȭ׼ȷޱȵǿֱֲŵȸ˷Կ˫ɽһʹİ㱻׷׻ؿڡСʹİһȫݺݵĻ˳ȥ
ǹǺѣʹĵѪ֮Сɴ˿ɼղȭͷǶôĿֲ
Լͬ˲䱻ʼſڵϵͷץסŭһ˲˺ɫëһͷޱȽ˶ˣѷݺݵҧ
ոձˣûа뷨תɹѾ˹¸˲䣬̧ؽڰɱ£صĲ֮ϡʱֻµС۵һ˴ڵѪ
ƴ
ӷĽѳǷȴûиκλᡣĮĿŽµˣǿһߣκθ˵ɰСܻشҼ𣿡
Żش⣡
˫Ķһ£Ѿĵ˶׵Ĳ׽е뷨˫̿ĵ
˷˫ۣ΢΢ʵܸң˵𣿡
˫ٶһ£ƺѾõҪĶʵң˵ļƹΣʲô
˫ȻĶһ£õ˸ԼҪĶÿĴУص㣬ҪԷشֻҪջԷ˵Ķܹ׵ĵõԼҪĶ
  
ʣֻ⣬ںԷǷشⲻͣʡͣʡͣʣİѶԷʵͷǣͷת
֪ѾûʲôõϺ󣬷ЦллĻش𣬰³
ˣӦ˵ǰ³ޱȳԾŴ˫ۣŵĿŷʵģô֪ҵ֡
ЦţֻɭЦݿˡ
˵Цݣ˵Ҳ֪֣һ֪˵Ѿı档ĵ˽һء˵ǵȣĻء Ⱑ˾Ȼ塣
³ô֪ģô֪ģ
Цż˵ҪѰȵ㼣һԼĹ硣Ӧ˵ǵȣǾܴˣ֮һҪصԼĹ硣ǻص磬ȴô׵顣
³ı˿ֻţ˼Ŀŷ⡭ô£
ǵЦݣĻšʮֲЦݣְ̧ڰ³Ķͷ֮ϣڵ˵֪ĶԶԶҪĶöࡣһļƻҲѾ֪
³ûм˹׵ĻޱȳԾͿ־Ŀŷ³ŵţⲻܣܣ
ŷ־İ³ͷϵ֣Ȼһޱرͷţ³ȻоԼȫѪҺͻȻĹ궯ȫѪҺͷţ³Ͽʼӵ˴Ѫ
׵ĳȡŰ³Ѫƽ˵ôأ˵ļƻ׾֪ˡǺǣһǻòϣǵߣһޱȵļһﰡ
³ھˣڷɿţеļգҲ׵ı¶ˡ
ģӦɱ
ĵķһ³ȫѪ׵ĳ࣬׵ĸеĴ֪ۡΣ½ ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 һʮ ˵ļƻ
ǰ磬һ磬ѧ˵磬ûֻ֣ʼĽ׶ΡԽԽĿŷ֣ѧʷǰļ˵
ЩѧΪһǰһ߶ȷǸ߶ȷʷǰ֪ΪʲôԭͻȻĪʧˣûʱĺС
Ȼ˵ʷУȴһǰޱϸļء
һǰƺΪʲôȻֺ滷ıǨƣͼѰҵܹǡƯУҵ˵򣬱ʱԭʼĵжš
ʱ򣬵Ѿ࣬˵Ѫ塣
ѪʱǵΨһ壬ӵȻԭʼȴε档ܹͨʳҰ޵ѪޱǿټγɵǻۣǺܹܿγһ
ҪưԵֻѡ
һѪ干档
Ѫ壬ռ
ѡ˵ڶǾʧЩԭʼµѪ壬ȻΪΨһĴڡƾ˵̶ȣܿľܹڵϽǵļ԰
Ѫǿͷ쳣ĳԾӵǿױȵٶȡһ
أ
Ȼͬǿ󣬵ǺѪȻкܴĲࡣսĳڻãƾǿĿƼԼӵеʼѹѪڴ򡣵ΪƻĻ޷ʹ̫ģɱ˵˺ڣѪӦ˵Ȼ޴档
ˣѪ廹ӵǿѧϰ
ǿʼѧϰ˵ļʼٵĳɳţձƵ˲ò뿪ʱȾסϡ
ʱʶҪѪ岢һ׵顣ǿʼȴ򣬿ʼڲأʼоѪĻֻͨԼͬʱѰѪ㡣
ǳɹˣоһرĶء
ֶضѪرЧѪ׵ʧٴν򣬲ҿʼͶֶء
ͶųڣȷдѪʧڵࡣ࣬ȻѾ˵Ķ֡˿ʼĽɱԱȫıʼԵϵԭʼ
Ȼջǵ͹ѪĽ͵ֿ
سЧܺãǺܿѪˡڲ˴Ŀ壬ֿ岻Ѫ岻η嶾ءһѪĸǿǿ˶Ƕֵĵز
һΣѪʮִ
֪Ѿȫƻ˵洬ʧȥ˻صû취ص˺ܶĿƼ޷ٽӵС̴ֱ˱
Ѫ忪ʼȫ淴˱ֻѡ졣ͬʱϻ̺ԼӵѪս
սǲпģѪͱƽƴ˸ܾˡ
󲻵òԣʱֻʷӰУһ죬׵İѱ˴˺ͶԷΪֹ
Ѫ˲òʱʧȥѪ壬ҲࡣΪ˵Ψһףʼ𽥵ĽɳԼչԼ
εĳɳȻı䲻Ѿߵݡ
Ѫ˿ȻĸǿˣǶѪĿĸǿҡѪ壬ǵѪʺѪʹãܹѪɳͽĸ졣ѪȺѾȺͬ࣬ǵʳ
 
壬׼ȷ˵岢ǵģϾϣûĴڡҪԭΪΪ˶ԿѪ壬ʼоĻ򡣾˲ɸѡѡСĻʹΪֻע䷽ʽѾ֫ڲϵƺĸӵǿ
鷢չѪ֮սȻûн
˺ѪݷںڰĽĳɳԼĿࡣʱƣ˻Ѫ壬ĸǿ
߽ͳɳģȴ˺Ѫ壬ࡣ
ūʼ𽥵ĳɳǴܹԼͨŬͱøǿ书ִܹ˺˺Ѫʥ⡣һֱǧǰ쵼ǣɹ˺Ѫ֮䣬ٴαս
սһǧ꣬Ѫ֮ƴܾ˵ʱûѣʼصѪ˽˺͸Ѫձ׵Ȼӡһ˭֪ĵط
ȻҴҲ࿹⡣ֻܱҵĶȴʱһ
ΪյʤߣڳΪ˵صס
ʱǻഴԼҲԼ硣ǵΪԼһӶ޷ٶصĿȨʱ鷢ת
ɵꣷ³գأԱİޡŰȫؽ䵽̫ƽСĸ룬ȷԱûбϵ΢Ⱦķ˹ʡİ¶ֺ˶˹λԱŴӰޡǵ͵Ϊ̫̽˾޴Ĺס½̫̽¼Ԫ
ɹĵҵ˻ᣬϣҪ
Ϊ֪֮ӵĴƸֻҪõЩƸ˾лɹĳΪסҪǣһûѪ塣
ǿʼжˣǱ˽ǧ꣬ڰͲסʼж
ǳɹˣǻ࣬ɹĵ½ڻص֮Ǵ˴ϡǿʼƣȻķչƼһֱ˽죬ӵеĿƼѾԶԶĳԽࡣ
ڣҪ¶صʱ
ˣ˲Ҫص򣬻ҪڵĿƼˮƽҵ·Ϊǵߴˣӵһ꣬ǨʷѪսʷһֱˡ
ڲӵžԵͳȨ
ļƻ˵Ŀ겻ǿƵ򣬻ҪصԼļ硣ƻ УصĿȨʮҪӦ˵Ϊף˵ʮֵҪΪֻĿܹõӴԴ
Դܹع洬
ƶһϵеļƻ뷽跨Ϊסÿһƻ ۣÿһžܵĲ
ǵһƻɱĸ߲ʿ
ƻѾʵʩ컪ϵĲҰƻִĿġ˭Ҳû뵽ƻȻʧˡʧܵԭܼ򵥣ǾһֱΪѾʧѪ壬Ȼ»عˡǸѪ壬Ƿ
ûϵƶļƻУԡûгɹݻĸ߲㣬ڱǵĿ֮С
ʩеһƷ ֮ǰԼĪʮǰҵʱ䡣ܴ˾Ϳʼɳ˻ᣬ˵һŵľ˹ƿϣ͵ӡȻǱ˵ڶľ̫ձƾšɢƣĵİſС
  ȱ
ˣ컪ǲҰʼ˲䣬ܾͿʼˮ棬ԼСʱûɱĸ߲㣬ƾŵľݲ顣
ܵƽһƻȻǶԵ򷢶
Ѿռ˵ƣܻƵôĿľʲô
ܵһĿ꣬һ  ǣ


 һʮһ ۷ɵķ
ֻϣֻĻģɿһ˫˫ĿɿڴڻеѪ֣ޱҲĿر档ΪʷͿѧҵƲʵ޴ͬʱе˼
ǡ
ֻ۷ɸĦԼ°ͣ˵ʷ пİȣ˾ڲڡȻڻûб෢ֹʷ޷͵˵㼣һ㣬ûлɹ
ҰĿ⿴˰۷ɣ۷ֱһͷˣֱӰָͷ˵䷶еˮͷ­ͷ­췽ʽҿǲǺ˵ͷ­ǰǹͷǺ͹Ĺ죬ҾͲöʲô˰ɣ
𾪵ĵ˵ͷȻ۷ɼѧ֤౾ںǿѪԡഫ˵ڶѪĳݡѪѪǿԽͣѪԺͶѪĳݣѪĻ򡣡
ҶĬˣŰ۷ɵķѾʼɸղŷģ϶ˡǶѪĳݺѪԣȻܽ͡ǰ۷һ仰ֱӰе۶ˡ
ȡ 
ֻ˿̵İ۷ɳĬһᣬ̾Ϣһ˵Ѫĺġ컪ǷµʱҾѾʼעһ¡Ƿû˰ͨ˱ˣźܴĲȷء˵ǲԵĸȾǡ
۷˵ͣһºصĿһеˣĿ˵ѪתѪ壬ͲԸȾͬеǻ졣׼ȷ˵ͨѪصѪ򡣡
۷ͻȻĺܼ˵ʹͶ˴ĲѪͨࡣԭʲôأ
˵۷ٴͣһ£˵ǻĵ
ն˵Ժ󡣰۷һ˵ʷΪȥ򣬲ſʼ붯ĻںϵԼҲ˵˶Ի棬ŷǳ׿ԽоԴ˾ܹжϳʹõǶԻֽŵһֻƺ̫
۷ɿŷЦ˵ȷܹѪ*ˡȴвȷءǾǲѪ岻*ˣĸǿġ
٣лоһ£˵ĶĶܹĸǿ󡣡
˵ͷѾѰ۷ɸղ˵ĻͼС
ʱ򣬰۷˷ܵ˵ţٷ*Ѫ塣Ѫ*ȻԱѪٴαѪ塣ԭǾѪĻ򣬶ǰλĹܸˡҲܽͣΪʲôѪôĳݡҲǿҵѪˡ
˵ţײķļ˵ͬʱѪӵԭҲԽˡǾͨӵٴμصĻ򡣡
˼һ£епĿŰ۷ɡû뵽ԼǲһѪ˵ʷͶԹ۷ɾܷôණ֪һԴôģֱ̫ˡ
˰۷ɵĻ󡣷̲ס˵˵ĿܶûдѪĻôΪʲôἤʧأ
۷ЦŽ͵ʷĳڣ϶ǳסᵽѪַͨʽѴѪ塣ƴĲ𣿵ԽѪתѪͱԽѡټѪ£Ѫܸˡ
ܶʱ˰۷ɵ˼̿ڻص˼˵ԽԽࡣڴڽӴĹУҲͬѪһˡֻĽѪ˲ͬһֽģʽֽѪĻ򣬳Ϊһ
۷Цŵ˵ͷ˵
ҷ׷һѾ˰۷һСǽܺ󣬴һǸоеֻ֡÷ǳŰ۷ɡǿһð۷ɳơ
۷ɻǺܿĵ˵ˣģҲЩҪһ档ࡣѾͬѪĴˣûн⿪λǰʱҪ÷ǳӵѪǿΪһʧˡķǳġڹؼʱ̡˵עһʱ򡣷Գһַʽǵ  Ҳһİȫϰɡ
ǵ˵ͷҲһ
˵ʵԼЩֵǡҪԼǱѪ塣Ϊʧʣ÷ĳӵʧܡ۷ôһ˵ҲҪǱѪ塣ϾΣգǺܸߵġ
ͬʱͻȻеС¡ΪСָѪ壬ȻɹˣСûػ򣬿¾ͻΪԼðʧ֪ʲô
ʱҲûжѡС㶼Ҫˣðһԡʧ˵ʱ˵ɹˡСڵӣͲö˵Щʲôˡ
ˣ򲻵ѣԲٰκ˱Ѫ塣
ڼᶨƵ󣬷ͻȻ뵽ʲôŤͷŰ۷ɣ˵ˣ˵¸Ŀ꣬ǻǣ
۷һ£صˣܴ
´Ȼܴ󣬵ȴеޡ˰۷ɵĻ̸˵ӦɵŶ԰ɣǿ̫ѡĹĿȴԶһǵ鷳⻹
۷Ҳ룬ЦŽ͵˵˴ǺǡûУѾǿ̫˵Ѿ¡û̫վţͷʲô˻ǻأ
۷ɲ´˵Żһɻı飬˵ൽضʱ䣬ֻҪռСʱͿˡൽǣҲҪһڡΪֺԶľ룬ԻǵԼȺܴûУǰǺƽģȻ溣пֲӣз֯ԺƽڣҲڲͬĵԺƽȻԼǿϴ״ֱ̬ƼһƿšǼˣƼҲڲʲôΪˡӵǿ̫վʱ԰ѻǸΧˡ
˵۷ζ˵֪ƼһֱҰġҪҪΪסƼһֱ͵͵͵͵ԼľǼˣҲûлᡣΪƽ̫ǿˣټʱʱƼҽһƼҸͷʲô
ҡҡͷ۷ε˵ƽһơƼҾлˡһ룬ȻƼҵ̫վǿǱϾӵһвԡʱ˹򹥴ʱ򡣻ƼҴӺһšôеƣȫС
˸۷Ŀǻ۵Ŀˣ˵ԣҪ밲ĵĹ򣬾ͱѻƼγԼбԼҵķѡǺߡΪǿͨȾ͵͵İѵڶľСͿ͵͵İƼңҲԼС˵Ƽҵĵһ̳ʲôġȻٰƼҵڼưˣôƼҾ˵ˡϻǡʸûУͻᱻ׵ĸˡ
ȡʬ  
е˶һͬܽСףǸ̬

۷Ĵָ˵ǲˣȴǷ̬Щһ治һûûΡ
Ц˵Դ飬㿼Ǿˡǰֻȭͷˡ
ӦԴ顣ֻܱ۷ȫˡ
ڰ۷ޱƵʱ򡣷ʵô
۷˵ô죿Ȼص򣬷ôõĻ᲻թթǱɵˣȻصթһȻһȥǡλ֮Уһܴģ
ʶ˵᲻˵㣿
۷Цҡҡͷ˵ưҰģܰǹôáôͱ㶨ǲüǲȴǳļһ᲻ϧһдۣǰæȥǡʱ򣬿ҪҪȨۣӦ
ĿŰ۷ɣ˵ңСʶ㣡
۷ɷһۡ˵ʶңһӵУ֪ѡ񡣡
һָؾ˵֣㻹洭  
۷Цһ£ԼŰŰɡôöЩֻȭͷֻ޻׵ļһǣúõĵһ°ɡעûУѪֲûлٵκһӼٶ¯Ҳ˵ӵһֳɵĻסЩײܹƴһص·ҲΪ̸еʱ
˵ͷȻҲע⵽һС
ʱ򣬰۷˦˦֣˵ˣֲῪףȥżָȥˡȡ̵ʱ䣬ʹõĻסȻҲϲأҲúúÿһôթ顣ҡһҪ£ùϵˡ
ڴɻĿУ۷ɳĬ뿪ˡ
Ǳ̬ķѾÿ˵Сޱ̵ӡ󡣴ҼţֻҪа۷ڣԶȷѡϡ


 һʮ 
òѪֲ²ˣʹҵõĿͬʱĴףһ»ܹʹá뵽ܹлʻһôĻףÿ˶ȼճ˼顣
ɾȿ˹Ϸɡ´ˣûûҹѪٻĻϷܶ졣󣬻׵϶ѾˡҹķܶҲֱ۵˯˹ȥ
ǷɾȻڹš
ǿ˫ʮ߼Ϊ˵ҹˣǴսҹܹɾѾ״̬л˹ʵͻƵǿʮ־Ҳ̫ࡣͷһֱֵڣȻŬĹš
׵ѾɡѪֵСģʱֻûʧȥжؼĺĲλûжԷˣǳɡʱ䣬ϾѾеĻ޺áֻ˵ĲϵͳϰߣʹǺһڽ΢
ϵͳʹѪ̨ںɫϵϵͳϵͳȽֻҪ΢һ£ܹʹõĺ˳ˣʹѪֵϵͳҲȲѵ顣˵ϵͳǾܣֻб˲ܹʹáԷˣòӲ̡ϵͳʽԺٿѪֵϵͳ޸µϵͳʹá
˿̣һ̨׵ϵͳ
ڼʻڣһ¶ͷĺĳһŤͷѪֵԺںɫ壬Ѫ֣ȻԼûгͷôҷڻ׵ϣȻסʳúٷŻ
ѪֵĹٶȻ浫Ҳûжʡ
⣬ͨϵͳ¼ƣ֪Ѫʻ̨׵֡
նգ
֣ܰ棬ǼҪѪֶԸ⡣ֻεĸϽԼĻףʱܹһ̫սǶôĹˡ
⣬˻ףõķװһСջ
·м̳ǿ׼ӵкǿԣʹ˼Ǳ֮⡣սкܶرĹܡ
˵ָܹһ̶ȵڱƵʱһ޸ʹߵԵ弼ܡԣܹʹĶʱⲻᱻˡ
ôϲǣսһ׶๦̫ս𿴲ƣ伸ҪĲ˵סͷȶȴܹʹСʱҲ˵Ǽʻյⲿװ⡣¼ʻԱ¶вʱܹСʱȱͰȫ
սʵ̫ˡֱǳʺϴʹáܹջʮףȻһ׶װˡ
ˣսҲˣھͿʲôʱܹٵջ׵ʹã˵ǻػ£̫ջµսʽ
һµսʽϧĿǰûжʱա
ѪڣֻҪã򵥵ϢѪһٴαִ̡ʼ̵ʹû̫սʱεĲ
˵뷨һϵͳһ»⡣Լ⣬ɾҲ۵ֱڼʻϢ
εĿЦһ£Ӷһ¼׼ӻʱͻȻһֻ˹
̧ͷȥ̿ŷ꺮Լ֮С
΢Цסŷ꺮֣ŷ꺮·Ӽʻ˳ʱ򣬷ע⵽ŷ꺮һֻУһӡȿɿɡڿĿͣȿɿʱŷ꺮յ˱
ӹȿɿɣСһڡ
ů˳źСУ̸оһůԼɢ̲סһ󣬱һѱеȿɿȫȹ⡣
±ӵǸ˲䣬Ц˵лл
ŷ꺮ЦҡҡͷʾָⷽͲ˿ʱ򡣿Ŷڵͷ˯ļˣЦ˵öˡ
Ľӹַ̣һߺӵסŷ꺮ڻ׵ϡŷ꺮ҲĿڷĻУŴ˿̵İ
ְûгãȻ˵ǸһСģС͵ˡҵʱӦòǳ嶯ɡ
ŷ꺮Цһ¡Ҫ⣬Һ˵ҲںġңƶΪ˺һķǳŬһǾصĿǡԼܴľģžԼˣΥ׵Ըѡһ
˼ͷ˵֣ôôƶ˼
ŷ꺮Ц˵ǵȻұϾҲŮľͷ磬˽Ů˵ļһ
ûзԣǶ֪˾ͽѵ뷨治֪˾ͽѵ뷨Է˿̲˼ЦЦŰɣһ̺ܵ͡
ŷ꺮Цô׼ô죿ƶ²ˣôСأѾͷһֱܿ㡣
룬˵鷽£һ治֪ôһһɣڲǿЩʱ򡣡
ŷ꺮ĵҡҡͷô˵ܲġ
ȡ
εЦЦʵô죿ѵҲռˣҪңһ㶼Դף
ŷ꺮̾ϢһĲһġ
ɻʵҪ˵ʲô飬֪Ѫ塣ӵõѪУǶֶѡҪʱһѪ壬ʱǾͿԶһˡ
ŷ꺮Цһ·촽˵˵ˣ㻹ǲ̫˽ҡ
кܶܶ飬㶼֪ġ׼ʹöֻҪҲȥ롣Ҳ
ղöȴһһ
εЦЦ׼˵Щʲôŷ꺮ͻȻֹ˷˵Ҫ˵ȥˣǻ̸һ°ɡ
ֻεĵ˵ͷ
ŷ꺮Ŀʼ˵ϯѾɹĻص˵򣬲ʹûͨϵǡΪǻȥϯʼ¶˵ķӦ֣ԶԶûеôҡɳ˴ĽӰѵΧˡ˭Ҳص򣬸뿪СȺ󼸴̽ûҵᡣС׵ķصֻӲ
һº˵ȥأ
У
ŷ꺮ֱӷȥǡС׾ͿǹˡˣǵĴʱ컪ǣʣ˵ҪʳˮͲȥǵĺСҴдƽĸ޷ܡС׵ļ㣬ǻٳһٷѡȥǣڻûǡͻˡˡΪտġ
ɫΪʲô˵
ŷ꺮Ŀŷ˵СǣһܹɱһȥѪ·
̳ĬĬ󿪿˵ѾûбѡˣֻɱһѪ·صˡ
ŷ꺮˵ͷ϶ɫ
ǷȴɵһЦңҾԻ㰲ȫĻص򣡣


 һʮ Ƕе
ڶڳʡĴվţս潢ߴһغĸ潢ңи𽢡Ѳսսнװ׽ǱȱȽǡŵģѾԶĸ潢
Ȳ˵ЩĿӴ潢սӴ󵽸޷㡣ȫܹܶںڰ֮С
Ӵľ̵ǿЩȴΪв
һҳ̫֮ϡ򶼳װΧ潢һƬޱѹֵ֮УʹľһĪչ
ǵڶľű˸͵͵ĶȡȫӢǿĵһţҲѱ䡣˹ƿѱĵһųûа״ôã¡ԭֱϯµľͼѾ˵ЩӢеľӢһѵ˹ƿ͵͵Ⱦ˵ˡ
һţǶеõС
ǶеãǾԵ䣬ܴһˡǽЩΪ׿ԽĹס
˵սѪơȻ͵͵İѵһڶĸŵеļƹΡʵʩͲ߹εĳɹƼĿ벻ǶеõӰӡഫͳɵˣǶеޱȵƳ硣
˵ܶǶеüΣĴ¶ǽǶеȥ졣ڵһڶĻĸŵĿȨ౻ȫǶеȻ˵ƶüƹ֮󣬾ͲٶˡˣǶеÿ˵ǣڲ˵֮⣬Ȩߵһλ
Ƕеõȷķǳá
ӹĸź󣬲δĸ̫ĸıࡣȻѵһͬʱ̫վΪҪսʼΧһߵȴͶһߵȴŻǵϢ
ڣǿľһŵľų֮ϡǶеɫصĿеһݱ档
˭ĳǶеںܲġüë˫Ŀûκαϣﶼ˵Ĳá
Ϊܴ˵ļƻȻʧˣ
ϯȻû
ܵļƻУϯǱĴڡΪԷźܸߵֻҪڣͻǿĵֿʧȥ̫򺣡½յĲӡ塢վţߡڰ½ţھšʮŶӵŲСľ
ŷָҪռ򣬾ûеôס˲Ҫˣֱ̫նԵлԵĹ׵İѵݻ١Ļռֻܲø鷳ķʽС
ϧǣǶеòôΪǺ̫Сˣװ̫ˣԴҲ䷦ҪָܶķʽܾסַǮַ¡ԶԶûռһ㡣˵ܣǶеöԸ޴ҲҪµ
ԣ˾ѾռƣҪռҲԶԶûеôס
˿̣Ƕеڷеϣô棬Ŀ˵һȺôĲãȻûܹˡЩͳɵĴҾͲ˵ˣ³ǸһȻҲʧˡ
ǶеòĵվЦһʧˡȻ²ˡ֪ôģܶ˵̶ֳȡ
ΧˣûһһشģʱߵֺȻӵʲôϢȷϹ̧ͷ
ȡʬһеôˣƭ˰³״һȴˡԼٶʻҪǿͻƣص򡣡
˵ţֿٵĵȫϢָӾ·ֲͼϣĳʼ󡣽ţɫսԲΧһźɫĹ㣬ٵĳλӽš
Ƕеüͷݺݵһͦʱ䣬ϵǵΧ̽ȻҵҾ²һĲ಻һңôܹͻƵġ
м˵Ƕеһ𣡡
⣡
ԲǰĳվһĵŵĲͨЩŲſĳԷ˿̲ʹķʽԼרýϣ½μӻ顣
ԿԷϳ˵ŲǶеû˿⡣ޱ䣬ֱӷԸ㸺㲻ҴԺ󶼲óƴˡ
Ұɣ
ǶеõĻǵû˿Ŀ־ͺ£Ͳ̵ЦǿҵͷźǸ˲䣬㻺ʧԭء
ͬʱ˴ľ̻
Ȼ˿̵ĿѾʼָӣҪƻ˼ĵֱӴݻ١
ȡ  
˵ˡ
Ȼȴ˺ܾãȻûм˵ĳ֡üŵͼϵĵԽԽӽȴʼûм˵Ӱӡ̫ˣȫϢϷ澰ɫһƬʯȺڷƶ֮⡣κε˵ӰӶûС
֣أ
ޱȵɻţͻȻƺ뵽ʲôһ̣̺ԥ´ע⣬ĿʯȺҰ޴ʯȫˡʼ
˲䣬ȵİ׹̵档һ潢ȵı˳ʱ̣׵Ĵͺƽ
ЦˣЩصӼũȻȲϾ͵ĶӼũǵƻҪһ˲ɨ󲿷Ӵʯʵ̫ˡЩӼũƻˣֻҪҡܹɹĴݻһװ׺ܺ洬
Ȼȵİ׹ⲻϵʧһſűݻٵĴİʯ£һҾ޴״ڿ˵֮С
洬Ц
΢ЦеĿûע⵽мǺܴʯԲľƫڵĽӻĽӽš
Ƕеãղ´ֻɱȽϴʯһеʯ׵Ĵݻ١ϧǣûǶеôϸģûע⵽һС
ű¶洬ѾԤϵ䱻׺³
˿̣ͼޱȵЦţ´еĽעˣеĻҰҿɶֵƤļһɢӡ
еս潢̿ʼһεܣ׼һӼũļʽǾеս潢ʼܵ˲䣬ҿ״֮ϣڴŴָӵİ۷˫Ŀһɣȵе׼ӭӳʯĺ棬ǴƵ
򵥵´󣬰۷ɽĶƶеǼСʯڵ˵ĵڶڻըǸ˲䣬۷һεİͨѶ˵ӼũԼڷңһڹ󣬵˻зӵʱ䣬޷ʹӼũ٣ʱжˡӵʱ䡣Ҵһȱڣ
ȵİ׹һ£˿СʯͻȻ壬¶ʯȽ


 һʮ 5
۷ɲӳʮֵó   
ڷʱѾζԵİΧ̽վ˴ӿڵΪͻƵ㡣۷ѡԭ򣬲ΪﲼõԱһ㡣Ĵ̽۷ɻĶ
ЩѶϢаĶ˵ƬָӹԸȽϴġʮֵšƬһƬʯȺЩʯȺȻ򡣵ȴԺܺõһķڻá
ǰ۷ļƷ ָӹٵĴĺʯȺγڻɹͻƬ򡣶ڻ˳ɹɱĻᡣ
ŷӵʱ䣬Ҳϵ̽˵Ӽũÿһʹãзӵļʱ䡣ӵʱ䣬ͻƵĹؼӵʱһͻƿڡ
˿̣ڼʻڡսѾԽԽ侲ԽԽˡǷʵĻǡѾĳ죬սǱ˵УҲû˿Ļҡ
ͷ·ҪԵġĵˣϰ㣬ÿ˶侲û˿Ļҡ
ȴ
ȴ
ȴ
˶Ѿ׵Ǳ˵ڵȴᡣȴ۷ðյˡͷųڶӼũǸ˲䣬ѡ
Ѿϵˣҫ۵İ׹緢Ǹ˲䣬͵ſ˫ۡ·ϬƵġ۷ɵͬʱ𣬷һÿһ˵ĶС
֣
ڷһȿǸ˲䣬Χÿһ鶼ڵһʱαװΧʯƬɢǸ˲䣬̨ɫһ̨ںɫĻסĳڵ֮Сǰ˫𣬴ĻǸ˲䡣˴˻εɢ
 
һ˲䣬ָڡžĶǵվǸ˲䣬µĻ㱨٣ǷͻȻֻףͻȻΧ潢𹥻
»㱨ѾĿһ̨ںɫĻסսһ޴նֱһĳ׽ⲿװסôʱ䣬ʹһͻƶ¸˲䣬潢˾ҵıը˵ע±ը
һֳǿʵľ
Ȼʱ򣬺Ȼһ޴ĺӰĻ֮ϡǶħעţڳЦƵģɫĵͻȻ˸ڽţ̨ͻȻ̧˫֣Ȼֲڣȴ쳣ذס
ã
ڿ׾ذ׵Ǹ˲䣬ĸоţͿĻǸ޴ĺӰǶħ

䣡
潢ڲһҵĻζһͷָ̨ϡͷҵһͷѪʱ򣬱ͻȻһ޴ıը춥޴顣һ̨ɫĻףɱȺϻʼƻ
ûֹܹħԼЩ¡Ѿǣ򡣶Էһι˾޴ɱԼ£εˡе֡˲䱻ɱĸɾұƻ׽Ļܡ
ˣ
ڿͷʱ򣬾޴ħӰĴѹһ˲ڣ𸶳ԼԷŲѴֱ֮ӸɱˡǸ˲䣬벻Էɱġ
ڳɹ˿󣬾޴ħӰڣ۷ɷһϢݺܼ򵥡ֻУ֡
Ŀѽ
۷ڿϢʱЦȻԷָӹ١Ȩ۷ɵУǰ۷ɻǺСĵ÷һʱˡһǷԷһȷָ˵ָӹٱ󣬶ʱڻû´
ڷ֮ĿѾ˲䣬۷ɾ̺ԥ´洬ͻҪڷͻƵǸ˲䣬ȡ̵ʱͻơ
еһУڰ۷ɵ֮С
ڽ˿̼ʻŻھڴƻҲ֪ǶôΣաһʱʩչ˼ʽڼʽµķʱ׵ĲѪһߡڣȫıֻʮʱ䣬ʹӽͷɱ˽βм仹ɺϵ·˶ԷȨ⣬˳˼ԼеĴֲڱˡ
װµƻ潢Ķ¯ɹɱ˳
˿̣ÿ˶ɹĽһ׽ѪͣϬĹ¡ԷѾ׽бϡѪֵĹĿǳ׼ȷֱͻ뵽˶ңƻҺһʱ뿪
ˣƺҶеĴֲܲ⣬ÿ˶ڵһʱƵװֺ󣬼ÿһ˶ɱ񣬿ʼܵľʼƻ
Դ˲⣬ĻǸƻʦʵԼѪ֡ɾǳƵսս˵ÿ˶ǶսĴڡ
ȻţǷ⡣
˲ơͨѶȿ˹УΨһԶ̹͡ľѻǹȥ洬
˽⣡
ȿ˹˷ܣ˷ܵĲŻףɿһǹֱӺĳС潢Ķλãĵĺѻǹ̫ˬˣôƵģ潢װǰֽһ
ôϿ˹ɱԴЩܵԹһ˲ڳ׵ıɿļʻŻ׳嵽洬Ϸȵⲿװ֮ϡֹ̾еľѻǹκͼĵˣһʱ顣
ʱѾʼӦ˹սӸԵľг˳лаټҵûסŴȺĵˡȺ֣ŪһиذףЦɱʱˣ
Ƶϸ΢
Ũܵɫӹʣ⡣ӷĻױӿ˳ȻѪôţǵ̨ɫĻףȾѪĺɫ֮󣬷߶żµĲħٵķ˳ȥ
ɫĹߣһǰл֮սûסڷǰֽһбֱӷ鱬ը
䣡
һıը⣬ܶȺ͹ģ²°̨սͻףΪ˷µƷǼˣĹȻûнȼͬԡڻµĹâһͷĳ̨޴潢֮ڡգۼĹ򣬾ʹһͻƶ

䣡
潢˲ڱըһ潢߰㣬ɵıﱬȴȻû˿ķɡŸǿƻһ·ɱ¾˲ֻɱʮ̨ս
µƻڽţǷƻˣߵÿһ飬Ȼûзô֣ǵƻﵽҵĵزƻΧһУð۷ָӵ״ܹȵǰʼûκεܹɷֺƻ
޴֣ڽĳǶеõǰʱǶеˡ


 һʮ 
ڶеúͻȻֵļսڧí㵡һǰˢµʱǶеȴͻȻ侲ΪͨЩݺͱ棬Ƕе֪٣Ǹһٵĸ֡
˲䣬ǶеýӹָȨָӡ
ǶеõָӣɧҺܿľȶ
ҵĹ˲ľ򡣵˵һʱ任˴򷨡ʼԷΧֻǲϵĽɧţȡסˣǲͻƵô˳
ͬʱǶеû˵ÿӡ߿ʼ£ɳ֧ԮּˣǾѷͬʱסԷǰ
òϣǶеõӦԷǳĺָӵǳԵľߣʱ÷˸оѹ
ȡʬ  
ˣͻȻĽƻˣ
ɱôˬˡΪǰ˻ǺӲӲƾļ˸ͲǶ֡ڵȴֻǲϵΧɧšʼסͻƵٶȣȫͻƵĻᡣ
Ƿ˱仯۷һʱ䷢⡣
Էָӹٻˣ
۷ɺݺݵҧҧ飬Ȼź侲ԼĴ˲ġվھԲλϡҪֻ֪У̨սĻסһҸûʲôս״ԷȴӵŴľӣֻҪԷָӹٲǸ򵥵ָӣҲֹܹԼ
ǰ۷ȴ֪һ㣬û˿η塣ǵ⣬۷Ȼû˿Ϊ۷ɴһƵļһõսȻðȴܹյЧ
ӦԷ
۷Ĺǣɿһµ˲䣬ԱǷɿֽŵִ
ѾʯͻȻϸ۲죬ѿƬʯȺеʯ棬˴ƶװáЩƶװõƶ£ʯɿĳײ˹Ǿ˸ӵļ㣬ײĴȺʯγޱǿƻ
Ȼʯں潢װ׻ƻ첻󡣵ײĿ꣬ΪսͻأŵʯӵеƻǷǳľˡ
ò˵۷һı
ܹץסһһᣬô಼úͼļһкޱȵĺ˭벻ʯһ١ٶĶôֽšǱѾûжõʯȺڸǳΪ˾Եɱ
ʯȺγޱȿµƻЧƻԶеЧҪáŴսסСͻ佢׷ڹ±ײƬץסᣬڰ۷ɵָ¾ۼ洬Χ
޴Ļеſץȥץס洬ϵ͹̨ͬʱƶ洬Ķ洬ǰٶȶʱʯȺ׹£洬Լٶȳñƽ
ģѾо
ϵͳݣߴҾĵǧӢҡҰŶ½֤ҾѾԽԽˡ
һеһУڼƻ֮У
ڳÿһˣȻûзɾ衣ԭܼ򵥣ûĻص֮ϣûгɹΣաͱʾʱⷢʵĴңСĵĽ䱸;šʱʱ״ֵ
ͬʱƶȽϿ졣ȽСʯѾʼӴ˵ϵĴ㡣ļ١㲻ϵĽӴĦʯ˻װʯҲо˴Ħ洬ͷΪĦ˸¡
ԽԽˣ
ΪƽٶȱȽϿ죬߶ȺܿĴﵽӢߡϵľɫѾĿܹĿϾɫ
Ȼʱ
еˣ
ͻȻֵĹ׼ȷޱȵĻȲǿҵĳʻĻ޷ٽץס洬һ˲䣬׵Ȳ֧顣ǰ洬˦

Ϸɡ´֮ĸر񡣼еɳȥǸ˲䣬Ϸɺͺ´̱һǰȥˡ
˵ٶȱǻҪ죡
˦ɳȥǸ˲䡣һʱŻɿ֡緢Ĺʣ⣬˸ɢ˳ȥ
ʻĺɫף˸Ļԣץס׵ֱһ˦
޴Ļ׷ű˦״ڽӽϷɵλʱϷۼֿ죬ɿһ׹ϵһץסĻףİĻߡ
ͬʱ̼ʻŻҪ׷ϻǡ
Ǿʱ򣬾׼綾߰Ĺ˲䳯ڵλñ죬ŵͷƷ˷
޴ĻޱȵĻеսλ裬ս˼ĵŵͷг롣
ǷϾΪԼսоģΪʱ̨׼ȷֱ뺷ɱ̨׵ڽϵеĻסıơȴҪȽϵеĻֲֳ࣬쳣
̨ף˱ն˷Ӱ˸Ƕȹޱȵĳ
ٶʱоѹϵĹԷĲʮֵԽЩ׼ȷǡôĹﵽԼٵļޣǿŻ׵˵
Ȼʱ̨ɱߡǰ̨ײ̨ͬ׾Ƿ䵶ϵеĻס̨ףиͶص䵶ϬĿ˷
ݺݵҧҧ˲һתȫᷨıߵ٣ɿĲŻײϵĻеս׼ޱȵĵļǽǶȵ䵶
ǵĵķЪϢһ£̨ڽϵеĻףħ˰˼նϬն˷
εļŻסתֵȻǿûжą̃䵶ϵеĻףı䵶ɿն˷ƵķֻٴƶתֵԷĹ
ֹһû˿ͣ٣ֹĿֲ
Ȼڷոյֵĵ䵶󣬱ĽջȫκδϢĻᣬŹͿٵĹ֮ƵķֻתٵֵԷĹ
ߵĵϼãǡô
ûκδϢĻᣬֻܱתֵתٵֵ˷ر࣬ıѹƵ޷ĵز
ڷΪѣϵıƷʱ򡣺Ȼһ˳ǹһ޴նͻȻֵ֡ʱǳǡô·ѾԼƵġԼͬͻȻɱ뷽ս̨䵶ͻס
ǹᴩ룬նɨ
̨ȻӦ죡ǶԷƺӦ졣ټռ͵Ϯ֮ǹֱӹᴩ׵ļʻանֱӰҲĻնϡ
жʱһϲǹնʱ򣬾ѾжϳɾѪɱæˡҲǣ˫ٱһµĸ߶ȡնӰĨֱӴ̨ͻ׵İ˱ۣ׼ȷĴ˼ʻڵλáŵһʱ˳ˡ
䣡
̨бըٵĺɾѪֻϣͨѶ˺ǿ
ɾû˵Ѫ˵ǡ
ȡ  


 һʮ Ѫֿ
ɾʿڳʸһֵʱ򣬶ʱɫȳԾı顣ԭΪ֣ǿĻŶӡŶеĻʦһƻʦʻ֮ǿԴĵ߷塣
Ҫ֪ʮ֮УÿŶԼڵһŵơ֮߾رӺ͵ڰ˾Ѫֻǿ˵߾رӺ͵ڰ˾ѪԷЬʸûС
һžų졣ֱϯڵһŵӡԱаˣֱѡεĳԱǴڵƻʦֱѡΡÿԱ׿Խļʻ
һӡΪвĿֲ֮һ
ȡʬ  
ɾɫĴ˵ʵ̫ˣָͷ㲻˿ʷɾˣôܲأ
֪УɾоԼѾΧˡΧͻȻ˹̨ףԶ̽սСÿһ̨񶼺˵ĻͬӽסΪװӼٶ¯ԭҪĳԽࡣ
÷ɾȷҪԭ򣬻Щһ⣬ÿ̨׵ļ粿װ׵λϣͿһ޴Ļ֡Щ֣ıǣѪȫѪɫ׵ķ࣬ЩֿԱϳЩ
Ļֲͬ˿ֵΧһڻֵΧʾѾ׵ĳΪĲӡ
ɶˣִ˶پ
ɾһţһСĵĽ䱸Χֵһ̨̨ӵǿĻסϾЩ׿ɲǰЩףȷ˵ǰĻӱЩףĲӡ
ҪǰЩЩȫܵ顣
г£ڷɾ֮ʱѪֵͨͨѶ˵ô𣿡
ɾͬʱ𣬵𣿡
ɾȻҪ˵µĻ»ûСȲ˵첻µزµɾڵԼ϶١
ǷɾѾСˡѾˣǳɳеľ֮С
Ȼܴȴ޷סɾ˵У֮ʱһ˿˷ܡ
һ˿ǿҵ˷ܣܹսǿĻ˷ܡ
ƺܹоɾ飬ѪֵĿ˵Ժлսģڡ
ʲô˼
ɾ¶ޱɻı飬ڴĦѪ˵⻰ʲô˼ʱѪּ˵ˣǻȥɡһ˾Ӧ
ɻĻصҪһ˵ЦˣǿɲЩӱ
Ͼ⣬Ѫ־ǿһҲղܹһնɱľ߻סҪԭռ͵Ϯͳ䲻⡣սսûеô򵥡Ӹոôһ˲䣬̨׾ͳɹİѷѿĻʦǼʻȷһ֡
ڷϿɵĻ֮ʱѪֿ˵ҵȻʮֵ˵һֽġǶҵϲ¡ǵս֮ǿȻʮֵ
Ǻ˵Ȼ֪Ϊʲô㻹
߰ɣ
Ļû˵꣬Ȼֹ˷Żץס׵ļ򣬡Щ飬Ҫ˶ϣ
΢΢һɾ˵Щʲô˼
̳ĬɾһεĴߴٹֻתѾ洬ȥȻˣ̲סͷһѪ̲֡ס̾һ
ɾܿľ׷洬ǻಿӽ׷׷ں档
Ͷ˴ĵ½Ҫڷ˻ص֮ϣɱɾȷ滹ĶսͲǹѪֺһսʱ
Էɾųص׷洬洬ڻŲĶ׹䡣
Ҫ֪״ֻޱͨôȻرӺװףٺװףҲڶʱܵصˡڴ֮洬û׹䣬Ѿǲеˡ
ʱ˵׷ûн˵սûнͶ½ӣ׼ӵ϶Է˽ءͬʱ̫սͲֻףβ׷ϱĹҪ洬Ĵ㡣
ļţʱɾֻҧѪһ˶ϺסսֲȥԼĻս
ܿģɾսʼص洬䡣
ѪֺĶţ˭ûκζֵ˼ŽֲϵĳѪֺȻһ˫۾״βƽɳƿµ˵ϻǣҲûǵħצ𣿡
̣
ӵĵӸܿĴ˻϶ģʹܵɳĻصѪֵĶߣѪ̡
֣а޾ĲʺʹࡣѪܹЩţڿƺΥɢرԼԼ֮ǿЩǸ޷
̨һ˲ڻ˹޴Ļڳս̬һ˫˫ɫĵۣڵħ㣬ɢű
¸˲䣬̨׶ʱ˹˷γױȵǿṥžԵƺͼٶȳѪڵλɱ˹
Ѫûж˫ֵȽŲˡһ˿Ĭƺڵȴʲô
ȡ
ʱͻȻʹİγɵĸĶͻȻеԻ۳Ϊһ仰ʹĺѪֽ̹٣룬ɱǰ
ˣ
ѪЩ˲䣬̧ͷƺܹоѪֵľģںɫĻնҲ̧ͷѪɫĵϡһ˿ĺɫâ¸˲䣬޴Ļһ˲ж·ŭ㣬ųĹ̨ף˿ûκõĳȥ
ʽʽƶƵϸ΢
ѪְһԼʹõĵ߷弼ɣȫ˳ܹݻһеŭ磬˲ɱǰ̨׵λáһ̡޴նƿնܹննϵصɱ
䣡
ӭŵбһϣڱǸ˲䡣Ѫַ·ܹʻڵĻʦ¶˵΢ЦЩ·ǳ˸л֮ЦݣѪִ̼ĿԴ󷢡
Ѫġģ˻ûиڡ
ʱѪ鱻׵ƷΨһĸ飬ǾĺͷŭʽĲŻף׶İĴʹԡѪƴɱ˳ȥ

Ѫ֣ˣ


 һʮ Ѫֵĸ
˵УѪ齨ɣĲӡרŸϯȫⲿӡвѪƻʦֱĳԱһⶼޱרҵʵμĶʦ
˶˵ϯĲӣѪԻʱвõһҳ˭֪ѪֵĲӡʵѪָ˵Ĳӡ
ϸʱÿһ˵Ļܵѷһ¡ǾеĳԱѪͬһ飬Ҽֱͬһȫӡʱ˾͸Ѫֵһֱ齨Ѫʧ١
һ·Щ˶ΪѪֵֵܡ
УǶ˾Ͳ֮ĹϵѪֺеĳԱǶǿԻֵཻܡ
˭˵Ѫûи飿
˭˵ѪѪ
ѪԼĸ㤡ֻȳصĸֻȳ˸ϲ˵˽Ѫֵˣʵ֪Ѫֵĸȱ˸ҪǿҡҪֱӣҪһȼա

ѪֵĸڱˣһԼֵܣնԼĲ¡Ѫֲĵţ˵Ұް˻šֲǳ޻˫ۡ˷Ѫֻеľ޴նɿӭȥ

޴սصһ˳ǹ֮ϣĻ𻨣һ־ĶǰĸоѪȻǿǶԷȻ಻ӹ֡ɹĵѪһһ𣬴ѪֵնͦǹͳѪִ
ѪƺʧȥǣԴĳǹȻѡ˲㣬ްʻŻ׷ɿӭȥŴĳǹеնŭص
䣡
ױ׼ʻеļʻԱȻ޷⡣Ǹ˲䣬ȴûκεķŭͲʣοͽѡ
ѪʹĿһУͣҼװ׵λáһԵĲۣȻǸղǼǳǹġڸղӭųǹĴ˲䣬ѪԵĸоǹÿԼûܵκεˣµĲһװ׵Ĳˡ
ǡһ˿
ѪֵڶѹʲôƵģޱȵǿҡʣΧ˸ĻӦ
ɱǡ죬
Ѫսȭͷ˫۳Ѫ㷢죬Ϊ̫ŭѪһһı
ʱ˿̣ѪҲ̲סˣ
ѾҲ޷侲ѾҲ޷ѹԼĸ飬Χһ̨һ̨סֵܡĻ顣ҲԸ˼ơ
ðɣðɣðɣðɣ
Ѫļ¡ľúɤӶҪ𱬵ŭХңѪ֣齨ǿĻײӡڣҡѪֻ֣齨
һ̣ںɫĻ׷·ȼհ㡣һܹһеǡ޴Ļ״˿̬̿¶һ㣬Ұޡ˻ҧ˾һ̨ס̨׼ȫ˵ֿѪһصն¡

ƾձŨܵĻɢѪʻĻףɿĳԡҰްɱһ̨׵Աߡеԥֻһ˿صһͱ˻׵ļʻڡ
ѪֵڵѪѪֵĶȻû˿ԥеľ޴۵ԱߵĻףɿĳ˹ȥ
˿ѪֻһͷǾɱɱԼеֵܣ
ΪʲôʲôڴʹѪô
ʵԭǳļ򵥣Ѫôΰ󣬸ΪôᣬΪЩֵǵίСίУǾϣԼܹΪһˣ
  
䣡䣡䣡
Ѫֲϵɱţϵɱţ޷ͣˡһֵԼбȥԼֵȫֿѰѡѪѣҧ۽ǺͿڳݶɫѪ
Ѫֺ֮սǶеõע
ǶеÿսǿȻڽϵı ȻûֱֳۿȻڵһʱгˡΪǿսٶʮĲӣ
ôΨһܹ͵ģˡ
Ƕе÷ǳ˵ԼѪźǿԼЧȾڿƺҳ϶ϡԶԶȲѪ塣ҪȫƵĻֻȾߵ˼άʶ
ôû˼άʶˣȻսԶԶﲻԤϵЧԵĿƺԼȣҪСࡣ
ӦڷȾĿơ
Ƕеþֻһ̹ϵ´ע񻯲
ǶеõеȫˡǶеõ֣ɻʵǶеôˣЩ񻯲ȻܹսһСʱĿ񻯲ЧĻʦǶࡱ
𣿡
ǶеЦһ˸ٵĻȻĿĮ˵ȷսȺҪĻʦˣܿƵĲӣԶԶûȫƵĲӺáſҪˣѾûˡ
ǶеõǾԵġû˿ԥ´Ƕеõ
ڵһʱ䱻ִУͻȻ˳׸ı䡣
ĳԱͻȻо˲һۣڱͷµע˾˲עǸ˲䣬гԱȻһȫѪܶʼͻȻ䶯˿µɫ
⿪ʼڲϵͣ˫۳ѪıѪɫ˲Ŀ޷ѹƵĴӿڼ䷢ͬͺ˻
һֿµתϲϵķţת֮ʱһ˿ǣڳ׵ʧˡ

֪һȻеѪ֣Ȼһ˳ȥնʮ̨֮һ״˵ֿԷס˾޴նסѪһصն
˲䣬һõͷͻȻѪֵб
ڴʱͻȻһŵͷԤϵĳѪһ׼ȷѪֵļ粿װףֻһ죬㲻֮£ںɫĻ׼粿װױһǹصĵ顣ѪֵĻʧȥƽ⣬ᵹһߡ
ѪֶŵĻףڵһʱ˷ӦصһؿڵλãżʻΪ˾ڶ˲䣬ͻȻ̨ޱĬɱѪֵԣǷٵԹ
  
顱顱飬
ѪֱιںɫĻ׾ǱεĲż㣬жΡزװףȵװף󱳵װϣµ˺ۡ
ĽװףܹоһͺĿ
ѪֵģͻȻ˹ȵء
ս񣬾˵ļ򵥡ڱ֧䣬Ѫֵ˵˵˲䣬̺ԥķҵĹƣѪɱ˹
ˣǵĶҽǵģ
Ъ˹ŭ𣬴ѪֵĺҰްı˳ޱǿ˸飬ͬʱޱȷŭ˺ɱ


 һʮ 
ĻǴãľָŵսָӲ˿ָӲڻһƬæµĽ޴ȫϢͶӰϣܹĿ̫֮ϵĲս
ڴ˿̣ųӥ֮ƵĻ£ĿֵԼĸٴϯָָ󣬻˵ӦԤ߿Ͷ̫õȺֱڵСҺ
ǣ
ٺԥľһͷҲصȥµͬʱ¶һ٣´ȵϵ߾ڰ˾ɻӹǣ˴Լһĵ沿Ѿ½ֹء
һ٣Ӧһתȥˡʱ򣬻ºԥ´˵ȵǵĻ׼ǰոҿˡ˭Ҹ͵Ҿͱ
ǣ
ٺԥӦһתȥȥˡʱӥ¶Ե٣һٴȵܵϯһ¾Բκһӽһһʱƽ˵νҪ
һӦһȥܵȥˡ
Ȼ˵ĺܴ󣬿ǱȴʼޱȵࡣͻȻĳͻʵ̫ˣǺκεԤסսͻȻʼƵģһֱ̫յûмκεǲͼס
ԷƺҲǲִٳͶĵ½ӣԼĵࡣȻʱޱȵĲִ١ǾȻڿƷΧ֮ڡֻǲ֪˭СģͻʹͺܽŵľƣڱĸӽšͿսȫ汬
ѵ˲ٵĻҧβ
ĿĶսȻ²ⲻΪʲôҪôȴ֪ζټ˵ȥһʱ˵ĽĻһ˳ȥΣˡ
䣡
޴洬һַǳյķʽ׹ڵأײװɳϵĦԤϵĸ£һ۰ĦĹءǾҵĶͺĦ֮ʱ洬㰲ȫء
Ҳǲең״ȽĵصȻƫ˰۷ɵļ㡣ûں֮ϡ֮ȴ޵ı˹ӵɳĮȻɳزɳĮɳ̶ܴĦͻЧ
ΣȻûнӴȻ׷ں档ӦԵޱ׼ȷӦٶĳٵķӦ۷ɶе˵ָӹ١ܹô̵ʱôӦ˵ָӹǲ
ķӦð۷ޱȵʧôҵսûûо쵽ֱڡûκεķӦֱ̫ʧˡ
ȻʧǰëҲ֪޿κε顣
Ϊ˲ͬĽ׼ÿȫŶкǿĶԣͬʱܵϵһŵǾĳȫų⣬಻ᵼָӳ⡣ȱҲʮֵԣǾһȫŴӦٶȲǺܿ졣
أ
˺ԵȨƣֻҪ쵼´һ˾ͱԥжȥôŵȱҲԣǾָٶȿ죬ӦȱǡָӲһ⡣ͻᵼȫҡ
ڲ˫ŵȱʱ˵ķӦٶȺܿ죬Ⱥ˱ɴһ½洬ȽǸ˲䣬ͷ˾糱ˮ㳯״ˣѾﵽ洬Ĳš׼ʹͼҿ½֮ʱȻ½һһĴ򿪡
ŷ꺮䡢СӨС㡢۷˵Ӱĳڵڴ
˳̷֣ķЪ˹ĿĳӵǳˮѹѹƬ˳ġ϶ĳ棬ȴŲŷ꺮䡢СС㡢ײˡǵضˣ˶۷Ͷޱ
һжͰ۷ԤϵĲֻ࣬ҪѵڵĲŴ򿪣˱ȫ洬ⲿװ׵ƻ
ʵЩ˭׵ĵĹ˼ά£ԴŽĻαҪҿǽȻڡӵֻ˵ĻȻе̫ˡ
һ㶼٣ˡԵǧ
ŷ꺮ȳ֣糱ˮӵˣһ߸ߵľеխĵתŷ꺮ٵǸ˲䣬۳һʵʵľ޴ĵУصһȺ֮С
޴ƻűըŭʣһȥ˵ꡣֲ֮ŷ꺮ѡѧǿڡ
ŷ꺮ȭˣ
һȭ䲫˹֮ȭ֮ȭ̺ƻҲֻзȭͷܹᲢۡˣרעȭ䣬ڱĳɾϣҪԽ˷
˿ֻ̣򵥶κλڵһȭǰĵ档޴ӿ·ѾƵġ𶯼Եɢ˳ȥһȮʯ̣ӵ֮зͻ˳ʯ̷·ܹһƵġֱӹᴩײ˵塣
һȭ䱾ǿƻ
ǣ꺮ֵĶô㣬˱Ͼʵ̫ˡȻСˣצ˹ŷ꺮䡣иˣֱԽԶĶСӨ˹ȥ
ͻƣ
˫һɣСһѹͻȻٵת˳ȥڶСȫתʱһɿȴʮǿɢ˳ȥԶҼΪģһɢڶСΧ
ᾢĵֿէκͼӴˣʶ˫֣壬߱εɿĵһʵԲ֮С˿ֵ̱ľԲڷ֮¡
СӨȻޱʼǿ˫ϵߣȥѰͻƵʱ࿪ʼȥ䵱СΪĹϵСҼ䵱ջܴ󡣴ڵֵʵ˷ǳİģĵܹѺԶػ
˿̣ŷ꺮סڴס˴󲿷ֵѹֹǰĲ䵱صһصĽɫֻһ˺󷽲Զ©ȫʰȷκһ˿ΪںСͰ۷ߣȡĹᡣ
ǰѾסеĹȫõɧŵСͰ۷ȫſֽţչҵĹˡ
˿ֻ̣СӡǵصĿ£ϸС޷ֱ˿ߣѾǵصĲ˳ȥһ˲䣬Сٷųǧ˿ߡᲦŪǸ˲䣬ͻȻһ󵭵ٰû˿Ԥףͷˡһ˲֧顣ǷݹУǿҵ˸о־塣
ǺСȣ۷ɵıȴ˴۾
ЦȻڰ۷ɵϣ·ǰûΣƵġͼһץͻȻһһֳۡǰһװҵıըʮͷˣըķ顣
ע⵽һ㡣ڰ۷ߵС㣬Ŀɿڴ˵ֻʮ
СԾʱ򣬰۷һץһۣ׷˳ȥ̾Ǳħ㣬İ۷ɡħʦǿ͹졣
һҵıըڿȷ۷ɲ֪ʲôʱѾĵʮĸ߶ȡ
ƺûзʲô


 һʮ Ԯ
һ·ǽš⣬ĸɵڸһﲻǽţһôΪΪʶ۷ɿʼһǲյĸŴҵĲͬǰ
˵Ϊǿʮֿءչذʱ䣬ųɹͻƣǿʮʦ硣
ٿɾΪǿʮУȻͻơҲһС档
ɼǿʮǶôࡣǶôΣա
Ȼ۷ҶĲɽ¶ˮЩûмһôȻ͵͵ľʮʮߣֻܹͨЩֻ۷ܹ绽ꡣסֻҪܹ֪γԭ۷ɱܹƺʩչһֵģʽ
ڵĻֻ򵥵ֻ۷֮󣬱ܹ׵ɸ߶ȵ֣ӵеĹȻҲֲĴﵽһ˼ľ͵ز
õΣüıȻֻˣѾȫס洬ǸոոϻķɾһĻаһ°۷֮󡣱㿴߿˹Ϸɡ´еĻ׶ս
ͬ˺Ҫã۷ɸǵǣϧһдסϵĻסĻЩ̫׷Ļףһγ˻֧Ԯ԰۷ɵ˷洬ɺܴв
ԵϿ˹ûм뵽״ķϣȫϵĻס䣬Ψһֵҵǡսװ޷ͻƴ㡣սȻܺս϶޷ͻȣʤڶࡣͻ롣Ȼ鷳
ˣϿ˹ҪԵĻףеĶ̨ÿҪʮ̨ϵĻףܰϵĻȫ䡣Щ׵ļʻԱȲϵϿ˹ˣǻʮֵĬõϿ˹ӦҲǺס
ɾ̵ֳ֮õ˷ǳЧĻǷɾսȺ˷ʽ󣬵һʱսչֳޱȿֲս

ӦǷȫķŻ׸֮£޴Ļѹ㣬ŷǿأħĻ׺ȻУ˵˵˵һ̨֮ϡ
޴ײµ˵Ļ͵һʱɫħӰеսѾͱ˼ʻС
䣡
صһµĻףһı󣬱ɫľ޴ħӰӼٶ¯У˴ӹʣ⡣ڷޱȿµĿ£ɿĳһ̨סٶ֮졣˾
ɾȻȷôһߣķӦٶȻָͬӰʧڲ̨֮ϣ޴ĻصӼٶ¯˲˴ӹʣ⡣ŨܵĹʣ⣬ɫγ㻪Ĵڡ
Ӽٶ¯ٶȣѾɾֲ˼ޡ¸˲䣬ɾݵĻףһޱȿֲĸ٣·ħӰзɿ˼˸ֱӴһ̨׵ߴ
䣡
ĻƾձԭɾڴǸ˲䣬ޱһǹһǹֱӴ˻ϵװףӺͱ룬ȻСϵĻ׼ʻйᴩʱɾûгǹ˼ʹþ޴һڣš״˱ûԷһۣͳ̨׷ɿĳ˹ȥ
˷ɾļ롣˲ʹսһ浹ľ档Ϊɾļ룬ȼճ޾ ġ
ǵģģ
һ·ͳ˴еĺŴӷһһδ漣ҶѾͽĤŷѷԴ֮䣬һըҩ
һ𣬻Ǿըҩ
һ״ڣǵȼ޴ըԵǸ˲䣬ȫ²ɵһʿ䣬η ƴе©*ʢĶ־ɱΧĻס
Ƿͻ֮ĹϵĴܹöսǣǵĺСһ˲˹
ӵзĶ飬ûзĶȫģ
˵Ļʦ̷⣬ڿͷԵģǼ㣬ǲֲĶ֡ǺȻ֣ԼĶֱˡһĳ˯ŵʨѾ˹սﵽǿ־ĵز

ڷ˵УǳӡСӡϡǱСʨӡϻǴԱվʳ˵ľԴڡ
ָûκεЧ
ȻûκεЧ
Է˵Ľֻֻܵܿ־壬ֻΪֹ˿̷ˣȻֻУˣǾԳΪ˵˵ʡ˵جΡĿ־塣

ϵĻףһ̨һ̨˵ڿٵļǵĵֻУˣ⣷ȴζ޷κε˺עĵĻǣ־ѾȫıȼѾ˭Ҳ޷ֹ
ʤƽڿٵбսѾﵽޱȰȻĵز˵Ļȫٶȷɿļţֱһ̨ףڷбȫı֮󡣷ȡȫʤ
ⲻǷһ˵ʤĻǵʤʼԼʼչ᳹ȻʲôڡʱȴܹһС
ЦˣܹоǶԼΣ
֪  
ҲЦˣ֪ԲṼҶΣ
ɱʹɡ
Ȼ۸ߺһۣݵĻӦľٶֱۣŭʡ
ɱ
еĻǣ̺һ̸Ѿȳ˳ȥķɱȺΪѾҲûл׵ɧţʹû׹ЩȺֱǲϰ򵥡
սѾκεˣ˼ʻŻ׹ʱ򣬰۷ɿŴԡѪĻס¶˿ĵЦݡ
ǵģܿģϲ
աֳ̼©*㣬ÿ˶ŶԷÿ˶ûлɹԷĴڡֻѣĻ顣׷
ǰ۷ô룬ڳÿһ˶ô롣
ȻֻѾµʱ֮ͻȻһװ©*ȼյսϡһװĳ֣ӵмǿԶ̹ĵϿ˹˴̼һǹװ㱬ãԱߵɾӦ졣һץסϿ˹ǹ˵˵ҹ۲һ£
Ϸɾԥŵ˵ͷʱװͻȻͿŽͷи߶ȡսΧİѸ߶ȽǸ˲䡣ͻȻװһӰװ

ʻŻףƶڷߣлžȺͲкһ˿̵ķһǳľȣ͸ȫϢȥʱ򣬷ͷܵǸˣȻԼʶ
Ǿڷʵǿʱ۸λ˼ʦ
һôˣ
ڷɻʱλ˼ʦĴ£Ⱥǿߣǿͻɱ˵ĶСƾŸǿı죬һ˲ھ˴
̳Ծĵɴ͡
ʲô
Ԯ
۷ɣҲ²ͷôһ¡ǴҲɵӣȺ˵İսӵˡ


 ٶʮ Ѫ֮
ëǿǸһǿʵҲ ʵߵλİ˼ʦΪѾﵽǿʮĳ̶ȡЩ˻Ȼ̲ʦΪǿʮϡ
ˣЩ˲Ϊ˵ġǿÿ˶ԼɫԼóѧһλǿʮߣӦǹŴ٤ֱ۾Ȼܹ쵽ңǱӰ㡣ʮֵϬ
ˣζ޷ǣԼһε½սѪʱԼԵλŴ٤ĸֻ֡ϧпʵ÷ò˽ԷʱλŴ٤ûĻҲӦôﵽ̶˰ɡ
ڷʱλŴ٤ƺӦ˷Ŀ⣬ŤͷͻȻŷ΢΢һЦڵݡǿĵЦݡƮһиж
֪
ͻȻһ䣬ĿȫЩǿǣʹõ书óļɡ÷ޱȵϤȻǷսѪĶǣչֳļɺ书һ˲䣬ͻȻ뵽ʲô
ʱͻȻսȺˡ˷ܺͳĺСˣ
ǣ
̵ɴ۾Ȼ䳹׵ףЩ˾ǵԼսѪĶ֡ǲûûΪԼսȥȫ
˭˭ǣ
̧ͷ̫գܹЩ˵ļһֻһǾһ  Ѫ֣
ǣȻǸ㲻ô¡
սѾﵽ˰Ȼĳ̶ȣ÷Ǹ˼ʦƺʵǿһλԵİ˼ȭ糤ơ·ѹѾõĸ飬еطйͱƵġȭµˡ⣬׷ױ
µȭ͵뷽սʱȫһΡλ˼ʦ᷽ʱʹõȭͷôһȭͻ̱ڶԷȭ¡˵ѪˣɸˣҲȲ˷
ô᾿Щʲôκأ
һ̧ͷ̫գı飬Ĳ²⣬о¿ֺѪйϵ
Ѫ֣׶ǸЩʲô
ȻɻѪֵı֣ǷȻǵڲǿǺЩʱѪָЩʲôֻеȵԺʡҪǣϽǰⳡսŶԡǷʱӵɻ̶չɱ
̨ס֡ټϰ۷ص洬ڡȻ˽򣬵Ȼɱġżҵսβ˶ѻɽڣڴ¡е˶ȫɱ֮󣬷ԲѪɺӣѪ졣
˽ʧܵļƻܿľʹǶеõǰ
飡
һ侲ƣٷǶеȼճ˷ŭһصһȭ£ǰ˸Ż𻨡ݺݵȥ
۵㣬Ƕе˵۵㡣
Ƕе۵㣬¿ܻǣܶĿЩͿ˳۵Ĵͳɡ´ָ
Ҫ֪ǰ³²ΪٵϢϯɹӻصʱ򡣴ͳɵһЩˣͿʼָνЩС±ʶܣʱѹϾ˰³⡣ҪɱϯĴͳҲʧˡ
ܺĴ˴£ʮ壬ָԸͷ⴫ͳɺ֮ĦͺܿıƽϢˡ
ڲһһǶеָӣȻûǰߣһ´˺üˣȻûסһСС洬ɹӻ˵ɾ޴ʧǶеܵصǣµλ
ľ棬ǶеܲԾһСǶе֪Ϊ£ܣɾղ

̾ϢһǶеţͬʱҲԵ˷ǳ
ȻܹͻƲػصСС洬ϣ׶һȺʲôˣһ򵥰
Ƕеúܴڷŭ侲˲䣬ܹоμƷСʧܣȺܲɷֵĹϵ컪ǴɱϯʼһϵеʧԶ洬ϵȺ˸ù
óȺˣĻ֪Ⱥ󻹻ɳʲôֵ顣
ʱǶе׼´ϧһдҲҪȺ˸ȥȻȴ֪ԼѾѵʱͼˡʱһУıô˻ûôӻص
Ȼȴʲôˣ
ĳ»ڡʮ޴ķܣŴ˾޴˵ͷĵϮս򡣺ܿľڵĿ¡ﵽָλñը޴ĺ˷â˲ռƬգսϵڶΪ䲻Ĵ˲䱻׵Ĵݻ١
һ˲֣Ƕеɫȫĳ
  
ӣ
ڷӦ˹½иµķ̫ƬսдϾӵޱķϵһ׵չжӴϵ̸ת
ڻȫսʱȻģ侲Ƕеûε´еĽӶЧ̫մΧ֮⣬⣬ȫ巵ԵзͰΧΪڻǾսʱ򡣡
ܿľʹȥ
ƺѾо˵Ķ򡣰۷һƨڵذϣŶͷĺŷ塣ߺ˵ģڽˡһ¶Էָӹ׷ᡣʱһҪ׶༪ˡ
ˣ
ɻתͷһ۰۷ɣȻţ˾Ȼ׵ķʱͽԴҵ׷
۷Ц˵˵ָӹٺܴǲɵӡʱ׷Ȳ˵ܲܳɹǣǣ¸ĴҲ᲻С⡣νձȻʧȥ̫ȻѵεİСӴϵȫתʱ˼ȥɵĴۺǳ޴Ϊ˶ԸһСС洬Ѿ˺ܴĴˡټȻ̫㡣ҡҲ̫̼򣬷Ļƣһ Ĳرôɵ¡˭ټȥ
Ҵûлɹ۷ɵСԴϡͷϿ֮ʱͼ۷Ŀ˵ڻǾսʱ򣬡
۷ɺݺݵȭĿ˸˵ľâǡ
ʱ򣬷Ҳ˼ʻգ׼ʹҴкȻʱзһ޴Х˲ڳˡ
ʲô
˳Ծ̧ͷյʱ򡣽һ̨أȫʧȥ˶ĺںɫףɿĴ׹䡣̨׹Ļ֮󣬻ʮ̨סɢſԣϵ׷š
Ѫ֣
˲ԾĴһ˼ʻС˲˻ףһֱգֱĻסɹıסںɫ׵ʱ򣬵̶˽ʱ򣬷ĻѾһʱ䱣ס˷еĵ˲
ɹľѪ֣ܿľȽڵϡ
ո½һʱ˼ʻգɿ˳һץסںɫ׵ļʻյĲոǣ˲ոƷ˳ȥ
ŨܵѪϢɢ˳Ѫ˿Ѫֳڷ֮С


 ٶʮһ սʿ
˵ļأƺʻλθ⵽˼صĿڿּʻλǵĿ˺۵ķܹ󵽾޴ĵвյǸ˲䡣Ѫ˶ô޴˺̧ͷϡֻʮ̨ѪһսǶôա
ڲ˷ʱȥ˼ôʱȻһֱѪ֣ǲòѪ̸ֽܶණϸ˵Ѫ־ǷʦʦǺϲǷȻҪȫ
סھ͸ӵ
ĬһѱѪ֡ת׼ȥ״ҸķѪֳӵȻڷոձѪֵʱ򣬺ȻѪһץס˷·ŭ˫ֱֱĿŷᶨƵҡҡͷ
Ѫ־ʲô˼ԲѪֵֺʱƲǰţҪϵ洬ʱѪֺȻþһͣ£Ȼ󡱷ң
ֵѪ֣ѪּҪѳɡ޷ܹɱ
þȫŭţصѪ۵һһŨܵѪķǡ˵ֵزѪȻ˵ķʵ޷ܵķ͵Ľصһȣµĵ浱ȵķ۱
ȻͣˣǷĻȴðŭ㿴Ѫ֣㵽׻Ҫ赽ʲôʱ򣬷ǵðȥˣĸԸ
Ѫֲ᷽Ҫӷб֮Сȭȥһȭֱ˷°͡ѷԴŤһߡ
˹ִѪ֣ŭˡԿǡİѪֳһѪҹҲûκεĹϵ
Ѫֱ˵ļأһˤƺһſھһճɺѪѪûбԹûκεŭʹſڵϡĳԼĻȥ¼ŵıӰ˸оļֺͽ
ҵĽһսʿ
ɫѪֵıζǲ⡣ףѪô˵ôʲô塣ѵǵսɳϣ֤Լһսʿ
ŭͲĿѪ֡ӣ㿴ʲôӡΪ㻹սΪӣһսʿھǷӡһʲôɲ˵ķӡ
սʿ
ѪޱȵļŻشͬʱޱķʽǰһһšѪڵϽһѪ·
ܣѪôȥˣ
ȻŭʵڲٹӣôĿѪԼǰȥ޶ԡôŭҲôԷĺݺһţҪϹȥѪָǿקô˵ҪѪ־Ȼ˵
Ƿ׼ѪͻȻּ˵ҵֵǣҲսʿ
۵һ˿ɻ󣬵ǽµٶȴһ㲻ĸϵѪֵߡڷ̧֣׼ץѪʱ򣬺ȻѪֿ˵㣬Ҫң

·鶼ɱѪ֡ȻῪ˵˵ĻͻȻֵ仰̾ס˷ָڿУһʱ䷽Ծļ֪ôˡ
Ѫ֣ļǰţһһ䶯˵ҵֵڵңҴӦǣһǽѡڵң
֪ΪʲôѪֵϸоһǿҵ
ֵܵԼ˿̾Ƕذֺ֧֧ѪּȥֱصԼĻ֮ϣٴվһԼֵ֮Լ
׵ĳĬˣʱѪּ˵ңѪ壡ΪԻұѪ壬ҽǰѪֵʱ򣬱ûʸֵ֮ĳŵǻǿҲôԣ㲻Ҫٸë
Ѫվ࣬УϾһĴڡ
ĻʦѪֵֵǡΪȾ׵ʧȥǡ˲䣬Ѫְǽѡܹϵȥı֮С
ѪִӦˣԼֵܡԼǴģԼΪһˡΪһսʿŬͷܶԼ˫֣ȥǽѡΪˣΪѪ塣ΪѪǽѡ
ȻѪлѪ塣ûôΪһΪѪ壬ҲܵȾĲٴࡣʱ˫ֱҲûʸǵֵܽѡ
ѪֲǷӣսʿ
Լļ֣ԼĽ
ÿ˵ļֶͬÿ˵ĽһֵܻǲųѪ壬ΪεķǡأѪֵУҲųѪ壬ҲԸΪѪ塣
ȥ׷ѪǿԼֻԼ˫֣Լʹ
Ѫ˵ĶԣѪֲѪʱӵǿʲô壿
ĻѾ㹻ˣ
ΪһˣΪһսʿΪѪ֣ټսȥ
ڻǰ˳ȥһѪ֣ѼѪһһ߻˵˻׵ԱߡڼʻеʱѪ΢Цſŷ˵лл    Ѫֵڶ˵ƽʱԲ˵ĻǷѾϾôˡȥȥѪ֣Ŀ˵ԼȥѰûκεĹϵ
Ѫ֡ӻ
ǰʱţʼûɻ̧ͷʻյڣ޴ĺںɫסʬ㣬
ô£
һһһص˻֮ϡĿȥʻеĻʦ˿˫ŲݸˣصĴͷΪѪ塣żоķȴѾҲоκε¶ȡ
Ѫȭˣ
ˣ
ɶļһǰԼˡ
пܻģȴѡһޱȵ侲Լиļһڽеһθ鱬СԼǲô˵ڼʻǸ¶Ӱȴŷ
Ϊڴ֤һΰսʿԼʱ̣Ȼҵ̬ȺΪ
ǵģѪֻһΰˡڷУʵ̫⣬̫Ȥ̫ļһ
ǷֲòϣѪһսʿһԼԼĽԥ᳹׵սʿ
ĸ
˲䣬˫ͫѪɫ档Ѫӿ˳ڼѪ־˲䣬˵Ȼ֪ôʲô塣֮ôܳΪһսʿôνսʿȥȥɡĽļ֡ңͬҵ·ҵģҵĽҵļ֡ǾһΪһѪ塣Ļȥֱ֮գ
ѪѪֵľѪвѪ
֮󣬵ѪȫѪķվǸ˲䣬Ѫֵ˵ĶҲ԰㱳ˣ
˵꣬ٿѪһۣᶨĳԼĻȥ֪Σ½  ½ڸ֧࣬ߣ֧Ķ


 ٶʮ ս
ɫħĻ塣·Ѱſ˱˫ĿڷħǸ˲䣬ȴûеһʱصսϡǰսͻص֮ںɫĻԱߡһץסǱ޴նĻ¡
նȻϽ죬ȻΪϵĴս͵֮ϣѺۼЩȱڡȻǿŵȻ˸о𺳣Ǵ˿ն˵ǵ˵Ǿݳݸһ㡣
ǷȻκɵѡʹΪҪѪδɵԸֵܹѡ
˵ʵûԼΪѪֱЩʲôûȥ˼ʶѪһʲôˡڣѪ־ʲôˡͻȻʮѪĶ
ָо̫ˣڷҲѪ֡
Ǽˣѡ˱ôȥɡԷһУվһҪ  սģ
ǿĻӣÿһʦӵʦǿаڵʸ񣬻˵ ڵʸ񡣿˵¼еʮרҵʦǿĴڣ϶֮С
ѪһֽǿӣÿԱѪŹĽ顣Ѫڷ۵ʱѪЦ񻰡˵漣е漣漣еǿ
ѾǿĻӣ˿ע˿񻯲֮ĸǿͿֲǴڻڵѪ֣ҲС֤Ǻεȵǿ
ȻѾҪս漣е漣ʹ˵ߡ׼Լһ˫֣ԼѪǣ̳жһ죬սս漣ս񻰡
ѪѾˣǵʱҲýˣսɣ
ھ޴ĺɫħ֮Сɫ˫ۣǵѪԼѾļʽڸ߱ˡһһԼеȴŷ񱬷Ǹ˲䣬ȥս񻰡
вϵ޴ĺɫħڻδ˲Ѿʼˡ
Ӽٶ¯ŭţƺ˶Ƶģ¯өɫӹ㡣ЩөɫĹ㡣ө㣬һּΨĸоЩ㲻֮ͨӼٶ¯תһ֤Щ㣬֮Ϊӹʣ⡣
ӹʣԽ֤࣬Ӽٶ¯תٶԽ졣˴ҡɫĽħӹʣ⣬ʵʰľۼһչߴʮ׵ĳ̶ȡ
ʮ׵ķΧ֮ڣ̿µӹʣ⣬Ӽٶ¯תεȵزܹﵽ̶ֳȣ
Ӽٶ¯׹˾Ƶĺ˶ѭϵͳȶ¯֮ϡ񱻷˿ֲáӼٶ¯֮ӴѾﵽȫ޷Ƶĵز
ҵǣӼٶ¯ƵķǳƣȶҲʮֵĸߡֻȶĶ¯˿ֲٶת£ҲʮֲȶѾǼ򵥵ĳתˣҪ׵İӼٶ¯㱬Ȼһж״ݻٵľİ
ɢʮҵӹʣ⣬Ŀֲĳ˵ǰ
ڷϵһУ˵עѾʧȥǣ񻯵ҲǰĿֲ󣬸š
ʲôʲô
ʱ򣬻׵΢ĳôһ¡ţ¸˲䣬ͻȻһ쳹ʵľףƾը졣
䣡
Ӽٶ¯˲˲˼ӹӿǷ˷ҵɢʿֲĹâһ˲ɢΧǧ׵ľ룬ӹʣɢɫĽħͻȻ硣
ӣӣӣ
ٶ̫죬쵽һײơſֲⲻϵɢȥʱ˭ĳӿɢˣͻʱγɵ
ǣ٣
ͻȻֵĸپŵȫڵÿһˣɿµٶӿ֡пһөɫĹͻȻʣһ˲ڱ嵽ĳ̨Ļǰо޴նһնȥ
̫̫ˣ
վ񻰺漣ĻСӡÿһԱЩ۸Сɫټϱע˿񻯻򡣱ӵеսͻȻӽΪĺɫħĻʦʶı˷

еֱӷסնĹǴӺɫħϱĿֲǳɹķȻԳܡֻһ측֣޴ĽƾըƬ
飬ĻʦȻûʧȥս    ˣÿһλʦǾѪԵ̳ĸ֡
̳ѪǱ뺷Ĺ񣬼Ƿ͵ĻףܴµĽڣֶǸ˲䡣ĻʦѾͿŻ˾޴Ļеұۣص׼ɫħ

Ǿʱһž޴ĽƣͻȻƾճֲץס׵󡣰Ӽٶ¯Ŀܣɫħǿһ˲˶Է
۵Ķ飬Ҳȫ飬̨׼ʧȥеսɫĽħϣû˿ԥһصȥ

Ǹ˲䣬ĻʦȻͼֿһ£˫ĵֿǾ޴ĽħĹǼ򵥵ĵֿһ¾ֿܵ˵ģ
һ˲ڡֱֿͬһϡ̨ıɫħһΪ֮ϱɫĻ档
̫̫ˣ
ɫħ˿̱սʵ̫˾ˡȫǲս޷ֿ
ĻǣޱȳԾĹۿšղսʱ ҾѾоʵǺεȵĿ¡Ĳ˵ɾڵҲֻռϷ硣˴󲿷˶ǿֿ֤Լʹݻ١
ôǿȻĻᶼûУͱըɫһ𣬻Ȼ򣬷ֱĸǿ̬ˡ
ڻǸոʱ򡣷Ѿ߾ٻž޴նŴεĿֲսһ̨Ļס
̫׵ķϵеĻףڷʻźɫħʱ򣬾Ȼû˿ľ⡣ǿҵĽʶ˹
͵ͬóķһ𣬲ɢıľ
ǣվѪѧͬʱҲѪǿľѧĻʦǼˡվǲϷһߡɫĽħһ׵ıη񡣺ܿģڲУɹսʤ˶֡ž޴ĵ˲䣬ɹİܻ׵
ݻ̨ĻסʶеôöԸ·оѪǰ㣬η塣˷ܣŷ˹ȥ
Թѵڣ
û˿η壬Ъ˹Ŀһ󣬷ʻźɫĽħ̨Ըսһ


 ٶʮ Ѫ
ߵǣˡǸ岻ÿ֪ ĲڶУӳͶսϡսԶԶȼ򵥵һһڶĵҪºͿֲࡣ
ˣЩսϵѪƵġ֮սϣսϡȫС˵ֻҪЩսʩչԻκóսĸֺŶӡЩսϣưĸ
ϸ˵Ѫֲǰڱ˵УǰԼСΪԼû뵽ֵ̳Ļʦʾ֭սϻ˵ǿǿ󵽼ʹ֮Ҳֻޡ
ЩոѪ޵սϣԸ
Ѿ׵ʧȥǡǵֻɱ¾ʶһоǱܵķӦЩճеıܼ£ֿ¾Щսϡ
ʶʱʩչսϵʱܻЩ˼ɡֹ˼ںܶ෽㣬κһ־ϰӰ졣ȫֹ˼ɡֻǹ᳹ıܣִɱ¾ֻҪжΪˡǾǲݵսʽ
ڣоǵˣڷ̨Ļ׺СΪ˼Ѫ֮һΣյĵˡɲǼ䣬̨׳Χ˹ϣŲϵλӾϵĸţ̨ͻȻɱߡ
ǷȻȴ侲̺Ϳ¡ӾϵĸšĶסһ̨Ļף˲һǿأǺɫĽħһӵնȥ

̨Ĺҡܹ᳹ǿһǺնǷʻĺɫħ˴Ӽٶ¯Ķ̫̫ˣѾﵽ˼ޡһնǵ˷ĹȻǿµݺݵ

ǰ׷ѵġ
ȻԼĹ౻ңұݺݵĻ˳ȥϾ¥˷ΪԼͬɹһλᡣɲǼ Ѿɱɫħߵ̨˲һսϡֱ˷ɱ˷
ֲĹȻû˿η塣ȵڻ׵ļʻУ͵̧ͷ˵Ѫ֣˵һҪԽ㣬ȻѾˣһҪ㣬ھҳԽʱ򣡣    ŷޱȵ𣬾ʱ򣬷ȻŻƽһڻϳֵ顣
˺ֻ޴ĺɫħȻԽŲΪĵλãǿŤ޴ĺɫħȻһޱԲתת֮׵֡Ѿ߹ı֮ϣɾһײԱߵı֮ϡ
Ȼûͣ£ײסԱߵıּ֮һײȥһײȥȻŻףһ̫ȭֵĲ֣һ˲ڲļ
̫̫̫
սĶСԾޱȵĵɴ˫ۣŵľһ
Ŀ̵ˣȶС϶٣еľȸǳԾ쳣
ʱ򣬷ĹȻδн
ΪԲʹ䵱ӵԲͬӵżǿķޱȿֲĹסһ˲ת޴նƻ˳ȥ
䣡
ը漴̨֣׵Դ򱬡ûԴĻףĻʦѾϹӡӵܹǿսҲ˵ˡɼˡȻûзŹǵ˼£̨׸ű㱬ˡ
ղţ
ԥղһĻ̫졣еһʱ䶼ûзӦô¡ȻֻǶ̶̵һ˲䣬ǴȷʵĴӷݵĻ棬о˷ǳǿҵ̫Բ⡣
Ҫ֪ײͬˣȻƾ͸ӣȻԶԶ޷ҲݻʮֵĸӣҪܿٶ˲սָҪ̤Ͳݸƶ͹
ͨĻʦܹݻսѾǺѵˡԸһĻʦԲŻɸָѶȵսǶڶĻʦ˵Ǳ˽׵ÿһ죬ѻ׵ԣתָĵز
ͨΪܹѲݻסָλܹݵĻʦѾѻ˼޵ĳ̶ˡǲ֪ĻʦСⲢǼޡ
׵Ĳݼޣǰѻײݵһ
Ѫרܹκ;磬¶ı顣ͬʱĲ²⣬ҪѻĺһҪޱȿ̵ġ
ȣҪѡѧ׽ɾ硣Σ׵ܱﵽһޱȿºͿֲĵز󡣻ʦļʻҲҪﵽһܸߵľ硣
ֻۺ㣬ܹѻתһֲĳ̶ȡ
ܹˣ֮١
ԭܵĵǾʱ츳
ǿĻףδվһܹʵ֡ѡѧ׽û㹻츳Ǹ޷ѧϰɹѧ׽Ҫɵľ磬Բеô򵥡еʱȥ߾硣˵ͬʱҪѧϰ׵Ĳݼѻϰ޽еľˡ
ѪֵļУһЩ򳵣ͷ޺ͿҲҪ ʱ䣬ܹﵽ־硣Ȼûôʱ䡣
Խʹ˵ƽﵽ ꣬Ҫﵽ־磬Ȼһޱѵ顣ˣѪΪٹ͵ʱ䣬ܹʵּ
ڣζֵزġ
Ѫֲ֪Ѫ
Ѫʱ䣬ӵŷ˼ųԽ˵ݡ˵еĵ䷶׽˱׽µϴ辭ڣ׵ĲҲﵽһ޷ĵز
ۺ˶ʣȻûг׵İѻױ*ˣȻѾҵеĹؼ֮ԺȥƾѪǿƣһܹɹ硣
ڣһ㡣
ղһ£Ƿܴﵽļޡټϵʱȣƾһųɹɡ
֮ʱ̴ﵽһǰΩеĳ̶ȡ֪Լһܹﵽ硣ɵǸ˲䣬Ŀ˵Ѫ֣㿴Ѿҵˣʼ޷ﵽľ硣Ҳһô򵥵ľȥһȥվһﵽǸ˵еľ
£ϱһɼǿϢ˫Ӱʧڹ̨ϡһ˲ڡ˲ƽļޣ޴Ľħɢ˿ֲֺ˵Ϣӹʣ⣬˿Ѿӿʵʹâޱȵ緢Ǹ˲䡣޴ĺɫħɱ
ʱеڴޱǿƵɱɾһߣս񻰣
ɲǼ䣬עޱǿĵĻǣչֳǰδеģŲŻ׳˹ȥ
ǵģҪս񻰣


 ٶʮ ս
˵漣㣿ǿ

ǣ
ʲô
սģƵġݻٵģԽġͬʱһãΪʯ֤һǿ𡣶äĿĳݣԼηġʼգǷǵĻǣһ̬ȥԽ񻰣ȥս񻰡
ǺεȵĿεȵ
ҲֻܹȺߵĸԶɾҲ͸ߡͬʱѪֵʨͱˣЩ˵ʱѾȥˡֻҪڴսᣬµһʱ׵١
˵Уһç򡣵ڷĻǵУȴӡûа۷ǻۺ츳ûгΪѪ֮ǰǸɾЬʸûС
Ƿһʡʣߵˣߵߡߵˣܺõľһ𣬲κεĸҡû˿ĵִ
ʣѪǷԴʼӵеһʺĲ˵ǰ۷˵ɡ۷ɾǱģΪʶ۷֮ǰѪ塣Ǹʱİ۷ɾԼʵĺͷһ𣬳ΪҪõѡ
ǷʺӦˣʺʲôĻôֻǾ  䣡
ʱ䣡
ܷܴ⣬ʲôûУǷĻȻŷŷѷǵ䡣ֱһ죬ڷĴ£ٳǵһƬ죬һƬأΪ񻰣ư
ǸʱȻڷģɾģڰ۷ɵģȺ벻εĻǡ    ڣʱʱʱ
˼ֻһȣĻǴžԵ׷󡣿Ǿ޴ĺɫħıӰĻĿᶨû˿ԥ
ɱ
ȳɱǰеնصȥۻײѾѪֵķЩȻսȺ۵ͲǷĶ֡ˣζ̷֮󣬷һɹı
Ƿ˿̵еķȻǿ󣬵ȴʮֵΣաϱ˫ټֻɱԼ˵ˣȻû˿⡣ڷնɱԷ֮˷Ĵ˷
ȻȴԴʼղŲʡ
׼һ̨Ļף׺ݵȥĹȻһۡǷ̫ԴˣҲǷ侲ʵϷڣķǳ侲֮ԲŲҲںΪûбҪ

սǹͻȻڷĻ࣬ƾųƣĺݺһ𣬰ѹйǫֵ֮̈̄׺ݺͷеĻף㹻ʱɱС
ǵġӣ
ͲҪ㣬ҪΪѪֲͬһˣſĻ顣ȫ԰Լĺ󱳡ĵĽԼĻػЩǵػԺ޹ƵĹ᳹Լ
Ǿ  ϵĽͣĽܹһκ˰Ľ
޴ĺɫħڷĲնһ̨֮󣬷û˿ԥͣһ̨ɷڲƺѾ׼е׼ӭ
ʱ򣬺Ȼһǹը죬׼ȷĻûһֱڻһ̨ס̨һǹɹЭ˷һιʻ̨׵˲ǱˡɾʦܵϿ˹
Ͽ˹һЭȻ˷ѡץɾҿ̵ն˳⡣صĵ˴̨ĻױûȥԷһۣץסһ̨ס
һ˲һ
Ȼ˷֮⣬ҵĶ֡ԷΪڻΪܣ¿ʼһһĲʳеܵȴķӳơ  Ļסһ̨һ̨ı
˶оһķ磬һַʽ
ͬʱɷ˲䣬Լоսʱ̣ľҪˡ
һ񻰵սᣬȻҪһµ
񻰣ڷԼĻǣ
ĺǿȴԷСûκεİ취ǲΪ񻯣ܹԼǡȻս͹ޱȵǿ󣬵Ѿʧȥжϡ޷Σʱȷѡ
ǵһѡʱԱãȻһѳɢСӡƾɢСӣԼͼϵơȫ԰ѷơǸʱ򣬷Ļǣֻܻ췦ĿԼĻǱɱ
ϧڵѾʧȥжϣľ棬ֻһζƾǿ󹥻ϵĶԷ˷ȻкܾսϣȻ־ϣûκεá
սľԽԽһ浹ȡ˾޴ơԭΪֳĿսţڰһ̨һ̨ĻױٵĻ䣬ڳÿһ˿ʼ𽥵ľĻףԭĵĶֻ̨ʣ³̨ʱֻǿšҲȥˡ
սȻڼֵĴԽԽϬԭϲʹõľ޴նڵ˷СѾʮƯŷԾ޴նԽԽϤĻױꡣҪҵĹܽĵˣʱջһ
ռеԽԽ٣½ֻʣʮ̨ҵʱѾҲûκսǵĻˡڳɢǣҲѾռκεˡ
ʤǰ
񻰣Ҫսᣡ    ˱ս·ŭһοֲĳ档̨˲䱬ǰδеսӴ£ƴæҡ̳ûٴһ̨ףĻҲнǵϿ˹ҵ㱬һ̨Ļסͬʱʱʦɾûһǹ̳ᴩ̨׵ļʻա
ʣ̨
ʤǰ
һÿһ˵ǻµĹȻѾľʱ򡣿ӽǰʤȻ̲סһ˷ܣеȴű·йѹں̲סҪôһᾪˡ
ʱսѾﵽ˰Ȼĵز
Ƽ˵ǣ׵ķеսƴѡ񹥻ԻҲνǷȻ侲ץסȻԼĻϡ壬ȫݻ١
ڣֻʣһ̨ˣ
޴նӭն䣬صһ̨񻰵սᡣȻںɫľ޴ħ߾ն׼µǸ˲䡣ͻȻһӦóֵı졣ԼĻը졣ը֮ĺ̴ӻ׵ıð˳
¯ˣ
һʱ˹ʻȫ˲䣬һۿǣ̨еսԼļʻλô
ˣ
ǷԺвĵһͷѾʲôȴûע⵽Լĳʱһ̨׷ǰ档
ǡĻף


 ٶʮ ڶλ³Ա
ţȻرļͿܣΪĻ鷫ڳһǰδе׳١ټıǵͬЭȻȡյʤŷһţºܿͻǼʡ
Ȼս񻰵׳٣ӵһĿͷĹ̡ȴûһĽβΪܹһյʤ֮ʱͻȻһóֵ⣬ˡ
飡
󣬵ȴÿһ˵ըû׵ıͻȻðһƬĺ̡ĳӼٶ¯ڲʱ˵ͻȻϡǿΨӹʣ⣬˺ʢǸ˲䣬ƵĻף˲Σ֮С
һ˫˲ʧڲ̨֮ϡ
ȫʶôǶûпǡ֮һƬհ׵ԺнֻһͷǾζҪ嵽ߣ淽һ
˲䣬ٴﵽƽļޡӦ˵ѾԽƽܴﵽ١ȫ汬ݵĻһ˲ڣ˷Ļǰ̨סšһǸ˲䡣ı˫ۣǸֳһ˿΢Ц
䣡
ʻԲܵķʽ鿪޴ĵг˹Ȼ̵ķλƫһ㣬һȻĲูˡ
ۣ
ʹŻѪӦֱо־ʹķ·ʲôоˡ򵥵ĻͷһۣɹĿĻûܵ˿˺һθֳһ˵΢Ц

ĻʹĴ󺰳ɾһ˲ڱǿսصһǹͱһļʻСϷɡ´ʧĳȥͷĻ׽סпٵĽ䡣
׸ո׹䵽֮ʱʻĻ׼ʻա飬һرһ߿Ĵӻ˳һʵô
ȻԼļʻûг˿⣬Խ÷ܵĲһԤϵΣոСڸоһŵغ󣬾ͿҲһۣһŰѻ׼ʻ߿Ǹ˲䣬㿴УļһĻ
޴սĻ׼ʻյλáսֲ׵ĹᴩУֻһձ档ֿµĹᴩʦ᳹׵顣
һ˲ɵˣž˷㱼ܵ׵Աߡһ˫۾ץڼʻոһµ̴ӷӿֶʻոڷ±κŤձ
ŨܵѪ
ȥ̿սĵУҲูλáص˵˷β´ĳѪ
ΨһֵҵǣţȻЩ˿΢ͺ֤ƽʱŬûа׷ѡؼʱʹֲܼ
̧ץסս̧˲両ֳ˵ĺšĿ͵һݣַһ˲ڰγսĶ˳ȥͬʱİס˿֮ϣͷųޱȿֲĺ
źӣ˿˲䱻סѪɫı˿쳣ľҵһѱкһȵ׼һԡң
˵꣬Ѿ㲫˳ȥ˲䷢ӳƽʵļޡ
Ƕ֪ʲôף񣬿ŷһͷԡУ۵һŹϡ֪淢ʲôĴңֻʹĵȴ棬Ľ
еңΪҶ֪ѪĻѾǰĳ̶ȡ˭Ҳܱ֤ܹٷ֮Ѫ򡭶ֻʧˣôշıʣòǵǻ׷ѪĹʱ򣬴ֻɱԼõĻ顣
˭жûеףֻʹĵȴš
۷ɲﶶȣ˻¶ɢһǿҵĲϢɾŲʱʱĽȭͷ¶ں޵񡣵Ͽ˹Ȼ֪ûãַֻʽѹϷɡ´ڼҵţָԷʱ̾Ȼиˡͬ䣬ŵڵأǿİ
еʧأеңʱ洫ĺڴɻôµʱ򣬺Ȼ˼ʦĲ ˵ˣ
Ⱥ
۷ɱ׵һŲڵ֮ϣȻ۷ɵǿȼߣҲʮһΪһȥһĽӡ
۷Ҳʧȥ侲ŷ꺮һץס۷ɵļ˵СףǴҵӣ㲻ʧȥ侲侲Ȼȥ档ˣ˴Ӽٶ¯᲻Ų𣿡
۷˼ɫĵ˵ͷȻȻǺܺá
ǿ侲ŷ꺮˵ŷǶʧȥ侲³ֻңŬһС񲻶ǰ׷ˣ
ҶĬˣ
ջɾܿ侲˵Ϸɡǲоûط𣿸һ鷳ǼԼӦô졣
˵˵ͷ̸Ű۷һ뿪ˡ
ʱŷ꺮Ű˼ʦ˵𣿡
˼ʦû˵ֱתСȥˡʱ򣬴Ҳ˵ˣֻȴš
Ϊʲôˣֻܵȴ
ȻʱԡͻȻһͨĲҽСһɫ˲䣬صһе˶վ˲ǵĵϿ˹Ҫԡҵƿҵŷ꺮ۼֿ졣һץס˵Ϸ˹
ҡҡͷŷ꺮Ҳǵǡ
Ͽ˹ޣ֪ܴŷֻƵġļٵĵȴȥԡеķȴκ˶Ҫļ١ΪתؼʱѾѪܵĽʣ£ˡټȥͻΣˡ
ת̣ӦÿʼѪʱһ㷴ӦûСٲѣʳԼѪԼѪôյĽֻǣתʧˡ

·ܵ˷⣬Ȼ͵ſ˫ۣɫͫɢޱ޵ɫšͻȻſӣڣѪ˾Хһصҧ˷ľ
ڵѪɿʧţ
ʧٶǾԲġǷȴѾʳѪ֤Ѫ򡣲ڵķȻܷɡȻѪ򣬵ȱȫĻȻӵʧܡ
ԷֻܼӴѪͣһŬ
ڣ˰ӵʳг˷ѪҺʱֹͣѪʳְ˿С
пʼӿĺɫʡ̿ʼϸĵİϴֱҲɫʺ󡣷ҧĵȴţĽ֡
ٰĵȴڷʱ
ͻȻе͵ſ˫ۣһ̾޴¡𡣾ڷԾ֮ʱͻȻʲôͻĺ󱳣ɳ˳
ৣ
һԾ޴ͳ


 ٶʮ ʧ
۷ЦϵĶǰޱȷŭ ѱеʧأΪ۷ɵʮֵĲãеǷȱ侲˵ϵ֮ǰ۷ɾϷɵˣлױӼٶ¯ˡ
ѾᵽӼٶ¯ĻǺεȵĿ¡ǸϵȻҪǾԮǻһǾǲϧһдߵ͵Ӽٶ¯
Ǹոոϵʱ򣬰۷ȴеӼٶ¯ȫˣһ㶼û¡Ϊͱһѻ𡣿⻹ʲôЩٸո׼ʵʱ򣬰۷ɺȻķһ䣬ѽѽս˲Ÿľҿһ͵Сࡣ
۷ڿνǶڵ֮ǣǷӦܹٿһ㣬ڵһʱһʱԮôͲӡˣҲ˵ࡣκεΣա
۷ɲһ±çˣ侲Ҳзŭʱʱİ۷ɣֳķŭ˸оصŭ
Ӽٶ¯õΪϵսܵõƼôͻԶ뱻һȡǹָŰ۷ɵͷ۷ɣֲ÷ֱȥϯͬʱеӶ¯֣
飡    ٵĻû˵꣬ͻȻһȭͷǰŭĺ´Ѿȥʵ˵ͷŭ̵Ŀÿһˣ˵ʲôʲô***Կ
ʵͺĺ´ڶŭˡ
ǻˣھȻ˸ǹָԼֵܵԴ´Ƕһ£ֱӾһȭȫ˳ȥٵΪȻǿʮǴ㲻֮£һȭ´һһ
ŭˣȺ浳ץвȫͬʱͼıйǣҪ
飡
ٵĻûк꣬ȻһŻƾȼաһʹޱʹĲҺеҪȥæܵһմ٣еľȣȴ޷ȡΪһôԼҪȥڣһԽԽ󳹵װٸپ֮󣬲ŻϨ
ԼͬţԼǰٳ˻ңÿϵı鶼ʮֵĲÿ漴ƺоʲô̿վڲԶİ۷ɣȼŻ棬ۿеˡ
ʮ
һ˲˶ôˣ
ȻޱȺʮޱȺĴڡҪ֪Ĵڣܹﵽʮǿߡ۷Ĵڡϡеĳ̶ȡǿʮ֪Ҫٶ١
ӵʮİ۷ɣŻЦſÿһ˵ʱ򣬴ҵϷ׷¶˿־ı顣ʧ䣬۷˵һ˭볢һ£
˿̣Ȼûһ˸˵
Ⱥ٣Ҳôױסġڴ˿̵ۣǱ˻Ҫ鷳֡ڿ۷вĿ˵ʱеľټˣָеĻױǣ۷Ƕ֡
ֻĻ̨ƾ׵ͱëǻı¶Σ֮СǾʱ򡣺ȻһͻȻ֡еˣס֣
һֱʳ棬ڵĵ߾ŵʦ͵ڰ˾ŵʦ˹ͷ˳
˵ʵһڶľѾ˸Ⱦѱ䡣ȮĻʦ˵ˣʵƽ͹ȣܳŵ̨Ļʦ͸Ѿʣ޼ѧʥı֣Ļȱܹսսֵĸ߷    ͻ˹ȻĻʦǻֲǳ˵ڣϸֵĻʦѾ࣬ƽʱֻҪܺԼˣڲòվˡ
ɼˣͻ˹Ȼվ԰۷ɵˡǹͬ컪ǲҰΪ䡢˹ˣͷǾʶ˿ܹáܽΣΪҲòվ顣
Ǵ˿̡վ֮ʱ۷ЦĿˡȻ³ˡԶʼδվоޱȵıġ
ͻ˹ô˵Ҳǻ˴뱲ӵˡ۷ɴ˿̵ı飬ô᲻֪΢΢εЦһ£ǿ˵аɣʵѾʱӼٶ¯ȻǶֵˣĴѵ𣿡
壿
۷ɷŭĳЦ˵ԴΪأǼֵܾӦԴΪأͿƴŲ𣿹˵ʲô֣ûʲôϵҰ۷УֵֻܣֻΪֵܿǡ
۷ɡ
̾Ϣһ˵Ҫ侲һ£
۷ŭ䣬˵ҡܣ䣬
Ҳеˣ۷ʵеȡ֡üͷ壬е˵۷ɣʲôĻ˵
ԣҾȡ
ҽ
۷ŭһָԼ˵ǵҰ۷ɵ𣿵Ұ۷ɲôΪʲôǴô࣬ƨӰսˣ֪б˿׬ˣǾͶˣǵΪҲ֪ô£ܿϧδԸǻšĺúõġǲǺʧǲΪһ
۷ɣ
ҲеʧأʧһҧҪʲô⡣ʵȷ۷˵Ĳࡣ
ǶսȺıСһǳĴԡֻҪа۷ڡʲôĽͺζȡ衣
ǳ۷ʵʲôס
˵۷Цһ˵Ļȷʵ鷳Ǳˣʲôʱսڼ䡣ҲҪи޶ȡǲҲˡ˾ˣŶûС
ʼû˵Ļ˹ʵ۷ɣǼһ·ҺȥԲκҲκˣ͵̸̸ս֪ǶǶ֡    ̸
۷ɺһ˫ۣ˵Ǻ֮䣬ûʲô̸ġȥ죬һ顣Ҫǳ⣬Ҫᣡ
ͻ˹ʱɫ䣬֪˵ķУûʲôҵĸûʲô֮ġֻл顢ѡˡֻҪػĶһǶȫߣʲô鶼пܡ
ͻ˹֪۷Ϊʲô˷ŭˡԥһ£ҧ˵۷ɣ֪ǵ˰СĸףЩǵˡѵݡûУЩ˻ôԴǣ
۷ɵ˲䲼Ŀ䣬˵䣬Ȼǵвǣ֪˵仰һʲô𣿣
ɱ˲䲼˰۷ɵϡһԵϷɡ´¶ǰδеķŭĶ䡣쳣ģ


 ٶʮ ѪֵŲ
ƽлǿҵɱ۷ɵ˾Ķͻ˹޴ѹͻȻ֣˿۷ɡԼΧ֪ðôʵǿߡڵԼֻҪ˵һ仰ͻ᳹׵ʧء
ޱȽӲĿŰ۷ɡԽԽҵľ棬̾Ϣһ˵۷ɣǲ˼ӦǣǺá
ϻˣ
۷ɷŭ˵ЩӼٶ¯ȫֵƴġҪװռ˱ˣ붼롣̴۲ʧҰЩӼٶ¯ȫˣʱ͵˵ʳɡ
Ѿ֪ô˵ˣ̾Ϣһ˵ȣȷˣ̸ɣ
õˣˣ
Ļ䣬һĮķ洬˳ĿѪ⣬ޱȵĴÿһ˵ɨ·ħƵģÿ˵϶ֹס¶˿־ı顣˿̣ӷɢѹͻ˹
ֻ񣬲ܶùѾɳ˵زķˡ
ǰ۷ɵˣֺд˾ϲͷȻǶг֣ȴȻûпӰɻ֮䣬ͼİ۷ɵļ˵ĺˣû¡ֻڻеӦ˾ûˡ
۷һ飬ڿʼ⣬𽥵侲
ǿӦ˷ͷųѹͻ˹ȴȻ˵ΪǸ׼˿̾һʲô˼΢΢ԥ֮䣬ֻ²ͣļǰн
ھͻ˹ʱ˾Ȼ־壬ȫӲĲκεЩľˣֵõԣ֪ΪʲôǲҺͷκľٶ˹㣬ʶ뷽ԶԶġ
Щ˵ľٶĿȷĳһ̨ȥԼеɱ˹ȥƺܷѹûڵĻʦޱȵĿ־塣ŷ̿־ĺҪ
˵꣬ٿŻ׾һ    ҴһСеıص˷ֻλáȺеľ𣬷ȻƺĳҰһȭ
䣡
꣡
޴ĵУһ˲ڱ㱻顣ɢƬĳܼ˳ȥ˴ʹ֣һȭ˺Ͻսͬʱһ𣬾˲̨׵ļʻյλá
䣡
ʻװû˿ãһ˲ڱ㱻һȭͱ顣űһеĻʦ㱻ĳ˳ץŶԷԴŴ˶ͻ˹˵ΪлףǾʹռ˱ˡҿ׼ȷĸǣֻҪԸ⣬˵ʵһ
ͻ˹˲¶Ҫѿжѿı飬ޱεĿŷ˵ã֪ˣȰ˷ˣ
ְļһȺƶһ̳ڰ۷ɵߣ˵Ťͷͳȥбߵ˵塢˹ذɡҺ۷ɵͬ˼ʹҵ˼ԡҸʮӵʱ䳷롣ʮӺǻҲ󣬿ɱ䣡
类һˮ㣬ͻ˹ͬʱһǿҵĺ⡣ĸоˣ˸ֳľǺεȵǿҡټȥĻɱ䡣
ͻ˹ɫӲĿ˷һۣת׼뿪
ʱ򣬰۷ɺȻ˵ǲɵµġ´ٸǵҪЮֶΣͱ˼򵥵ˡȥϯϣǲҪѮɹϸԻѸ橲һǣ԰ݷϣ߸ô޴ˡĻûоˡ
ͻ˹Կһۡҡҡͷת뿪ˡ    ĲӺܿľͳˡʱ˰ʾʱûʲôð۷ɵȻȥŴϵȻ취ǻ͵ĳС۷ɵȥº󣬷Ű˼ü˵
˵꣬ܵ˳ĿյĴĵȴš
˼ϵıû˿ı仯վڷԶλáʱ򣬷㣬˲嵽˰˼ߵǰƾͳ˼ߵĲӴ˹ȥ

ƺܿľҪеԷĲϡȴڿҪӴһ˲ͣ
ֻм磬û֣ͣԷӶᱻϡȻûôԷҲûз˼Ȼվ嶼ûлһ¡
鲻䣬ʵΪʲôҪԸң
˼ʦ˵Ѫ֡ҪһǱ
ڿ˼ʦʱѾԤϵ¼пܺѪйϵҲֻѪܹ֡ôĵ顣Է̾Ϣһ˵˵˵ѪֵĹϵɣ
˼ʦ˵ʱΪĥԼǰȥսѪǽȥףȴʮֵѡΪҪһӵʱѪְҾ˳ԡҵĶͬʱÿһ˶ҵһǱѪȵˡ
һȻʵڱ
˼ʦ˵ͷ˵ǡҪѪֵľ֮ͬʱҲܳսѪǺѪֶһͬĳˣǾˡ
˵ͷĻصǵ飬ѪѾˡ
˼ʦЦЦĺȻ˵ѪˣļƻȴûнѪѾźһУǣˣļƷ ȻΪѾҵʺļ̳ߣͬʱ쵼Ǹ쵼ߡ
鲻˵Ǹˣ𣿡
˼ʦ˵ͷ˵ԣ
̾Ϣһʵ˵˵ǵļƻ
ûмƻ
˼ʦ˵Ѫûκμƻǣ˵ȫļƷǸ㡣ȫĶ㣬ȻȻᶯս¡
Ѫ쵰˻Լһ鷳
Ѿǲݵľ棬ԼΪѪ塣Լ֮һСܲʲţܰԼˣѾˡ
˷鲻䣬ĿŰ˼ʦʵ˵˵Ѫֶʲô
˼ʦ˫ںȻһâ˵һ̨ףһ³ԽֽпƼĻסһ״һͬԽֽƼ洬ģΪ׻ǿ
˫˵̨׺洬
˼ʦЦŷ˵Ѿˣ
Ű˼ʦ¡ͻȻһɫĹĻϳӹʣ⡣Ũܵӹʣ⣬γһµĹѧԲʣΧľɫںһչֳӰ˭Ҳ֪֮ϾȻͣôһ̨Ȼ
Ȼڰӹʣɢ𽥵չֳΡϸһƣ̳ԾĵһΪ޴ĶȻһҷûмÿַɴͺŶһޱȶرɴ
ɴֵǸ˲䡣˼ʦſ˫ۣĿ˵ѪŲǽѪţ֪Σ½  ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ


 ٶʮ Ѫ
ڲյҾ洬ͬӷ׵㵲ʽƺֳִ״ԹۿӵһΪ֮ĵԽС˵ֻһȥ洬˵ĸо֣Ǿһ
ѪţѪеʲʮʱģӵųǰƼ洬ҴǶԼָĹܣѾԶԶԽĳ洬˵Ŀǰκһ׷ɴ޷֮ȡ
ѪŵĹģӦúսнȡܴǧҡȻǺܶ࣬ǳǧ֮⣬ܴذ̨ҵĻףټҵսԼֹģĳ˵ĹģѾϵһС͵Ļˡ
ѪŵĹܣȻ⡣ƵľЧٵոչֳĹѧԲʣ֤洬ǿ˺εȵĵز
˼ʦԺÿһ߶ԺȻ洬Ľ죬ǵӦöв롣ǣܹ뵽ѪֵսʱֳģӦһ޶ĽԺ
ĸпһѾѪŵĶϵͳʹõҲӼٶ¯ֻǺͻ״ԵĶ¯ȣսʹõĶ¯ģ֮󼸺󡣼һ˲ڣܹоҴȫʻʱٶȾǺεȵĿ졣
ǣֻҪ족
ƺѾ뷨˼ʦԺ˵ɴǰٶȡ꣬ҵһΪɴĺٶȶоԾ
Ҫ֪ڵǣҪ СʱҲǵ죬˵¡Ƽչܿ졣ǵҲҪ,ѸСʱҲǣ죬˵,ڡ
Ѿĺм¼ٶˣȻٶѾĳԽˡȻֻҪʱ䣬Сʱʱ䣬ܹǡ˼ʦ˼ƺܹĸ졣Ļʵֲ̫ˡ
ڣȷֻҪҴܹκһطֻҪҴӵУֳǵȣʵ̫̫̫̫Сˡ
棡
΢΢ץһ֡Ȼһ˵ȥ֪ͨеˣȵǴȻ⴬Ѿܷɵ洬͵ܱĳкٴӳ顣
˼ʦ˵ͷʼϵɴȻЩȥϵ˵Ļ顣̶̵ĶӣͳɹһСֹʮңƷɴ͵һ׿ȻڹѧԲ¡˭͵洬
״󣬷̷ɿʧˡڷʧûãĳոջƿڴš˲Ǳˣǿƶٻ׹˾Ĵү׽ܿƶ١£ʱѷɴ¶ȥֻܰһûˡ
һԺ󣬷˼ʦѯʵƽʱ⴬
˼ʦŵĻشڶ˹죬̫֮ƽС޾̫ƽõڻ
˵ͷ˵ôȥ̫ƽɣ
溽е洬Ȼ̫ƽкеޱȼ򵥺ɡڷ´֮洬ʻ̫ƽУɿ
һа֮󣬷˵ʱҸطͣȻеʱϢһ£֮ȿСᣬԺĴ
Цŵ˵ͷȻɰ˼ʦЭҸطʱϢ
˸Сʱ֮󣬵һӵĻָ˹ȻշˣȫۼС͵Ļ֮СҲķϻλ֮󣬿Ŵ˵Ȼ㱨һڵ
۷ɻ˼˼ʦ򿪿˵ҿ ѪŪƸ㶼ʲô             ϶
˵ͷ˼ʦ˼Ƭ̺󣬼ڡǿʮʦߣһʮλʵǿʮһϵߡϧǣǶߡûóʻסҳѪ֮⣬Ҳһ̨ףѪĻס
һ򵥵ά޹䡣ҲԽл׵ĸװ졣Ѿÿ˵ʦΪˡ
˵ͷʵЩߣʲôˣ
˼ʦ˼ĻشѪǿ洬ֻҪ˾ܹˣ˻ϵͳʦɴʻԱͨѶԱ֮⣬λ׸װʦһλɴάԱһˡѪѣʦҴ죬Ļ׶Ƶġ
һüëʵôĴʮһܹάĹ
˼ʦԺ˵ǶѪ˲šѪźͨ洬ֲͬҴά֮򵥣
˵ͷŰ۷˵٣ͷȥʮһ˽һ
۷ɵ˵ͷû⡱
ʱʾ˼ʦ˵ȥõ˷ʾ󣬰˼ʦû˿ԥļ˵ѪŵֻЩĴеĻҪԴ£㲻̫ġˡǻһ޴
΢΢һ̧ͷ˵˵ʣ
˼ʦ˵ͷ̾Ϣһ˵ͨսѪ׬ǮټѪֵĻΪ˴õĻףѪŻϻĲˡôάô˵棬ȻҲһʲġûˣ뾡취    еͷۣǰԼͻ飬ҲôˡǵĶһЩС⣬ټС˾ͽͲõⷽ⡣ͻȻôһ˸ԼԷ⻹÷еͷۡ
ֻзһˣһʱ䣬˦ֺ١ʲôû
ײЦ˵ƣǼֻỨǮ׬ǮļһȻȲ˾ͽҵСˡⰲ⣬Сɡ
ҵĿ⼯е˾ͽϡѾʹһĺ˾ͽ꣬ȴЦ˵˵УҪľǵȼ۽ΣջصϢʱˡҵܼ򵥣ծȻǿƵ㲻̫ƵӼٶ¯֮𣬹ˣȥǰɣǿԺЭ飬ԹӶķʽӶǡǮٺ٣Ҳֻ˵Ĳ㡣
޼鲻̣
˾ͽѵҳÿһҪͺϡΪЩľͷ˫һ˼䣬۷˵⣬ôɡ
˾ͽʱеʮֿյ˵ȻڴƣϾһͷЩСҪд󣬿ûôװɣҪֹ̫Ŷթķûô򵥡
Ҳѣ
۷Ц˵˷ѧʥأ䵱ְ٣мɰա뵽λԸ֣֤ܹԹԵģҶκε
˾ͽ˫һ˵⣡
˵꣬Ѿȫ˼ɣҲҪʲôСͰ۷ޱаĻЦֱӷ˸ۣεЦ
ƶѧˡ
̿ĵĴЦЦг˼ɡ֪Σ½ æ ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ


 ٶʮ 
ʦԾĿôȺˣո֪Ѫѡˡ첻µز£թˣʲô¸ɲءȺ˵УѾûʲôù˼ɵĶˡ
емƷҸʵף½Ȼǵ¡
˼ʦȺ˼ɵļһǣ򵥵թļƸ 󡣱Ŀ˵λǱϾѾ˺˼ɣֻ뱻ȻˣǾʹһɣ
ã
ǺȻӦÿ˵жǼᶨƵĿ⡣ھĶ֮һֱڳĬŷ꺮Ȼޱƽŷ·ѾʲôƵģ˵ȥȰ˵ɣΡҾԻġ
ƺŷ꺮УһЩʲôĬϸĿŷ꺮һ̾Ϣһãˡ־ͽˣ㡣
ŷ꺮˵ͷ㲻˵ˡ
ʱֿʼԺļƻȻ󲿷ֶǰ۷ƶǴȻԲο˵һԼֱȷ˽Ĵ·֮󣬷˵ǵʱѾʣ޼ˡȻǸϵֻҪ졣Ȼûжʱ˷ȥȻѾö˼ƸꡱҺ꺮ھʰһ£һ䵱һȥ֡
˵ţ׼жʱ򣬰˼ʦȻڣЦ˵㲻һĻ𣿻ͷʻȥ䵱ٶǸ죿
͵һ˼˵׻ͷȥǵʱϤɣҿȥûطأֺǱ
˼ʦȻصһЦµĿڴͻȻȡһĴָСˮķڷǰ˵뵣ĻûеطأΪСΪһС
ûм˹ƿͻȻų׵Ļȴм˼ʦȡСʱ򣬴ֻ졣ȴһʱ벻ʲôֻа۷ɣ˷ܵͻȻռװã    ˼ʦ΢΢е㡢⣬ǵ˵ͷС
һ˲ڣ뵽˹ƿͻȻų׵ʱ¶˳Ծı飬޷ŵĿŰ˼ʦʵڲΪʲôǰ۷ɡССĿռװãζĿ˵˼ʵ̫˼ˡ洬Ȼ˵˻סռװáյĿƼ˷ǳư
ڿʱЩóֵĶ
˼ʦЦ˵ʮǰѪͻȻϮһ˵Ŀл˴ĿгɹͼʹõĿƼ϶ǴĶôѵҷЩ𣿡

۷ɺȻܹЦ˵˵ĿƼȥˣʲô飿
Ҳģڰ۷ɵĻ֮Цŵͷ˵֪еǴõĻƵҪڼȻ˻װõ⣬ôϤһרΪҴĻףȻᷴԡ·ɣǿһרΪ׼ʹĻװɡ
˼ʦЦŵ˵ͷ΢΢ŷ˷ɴϻڵλáһ̨ڽȻͣھ޴İüϣĵȴС࣬հ͹Ħ
һ̨Լڱ׸ߵĺɫף
˿̨̣ŷлǵĿ⡣ҸоһɲãױȵŨŨ𺳡÷УܹԤе̺Ŀֲ
ȣȲĴӰ˼ʦн˸ղǿˮĹڲϺ󣬷ɿĵ̨ף˻׵ڲʻա
ϵͳûκμʻԱ̨κεĵ½ɿļ¼˵½ϢǼǣȻĤǼǣȻǼǣȻǸӵָƵǼǡеļ¼Ժ̨µĻףڷޱڴ£ɿ
ˣ
ϵͳϣ˫֡ޱȵĳĻ֮ϡԾֳ̨֣׵֣Ǿ    ˫
˫һ޶Ĵڣ̨Ի˫ĻףѾǶһ޶Ĵڡ
ѪڵİһȻ˫ַɿڲ̨ʵĲϵͳʹą́ӵеص㾡չڷ֮С΢Ǹ˲䣬̳ޱȳԾı顣
˫ޱǿ󣬴˸İӼٶ¯͵Ӽٶ¯֮ΪڶӼٶ¯ڵԲ׶͡˽׺󱳵ƣӵ䶯ϵͳӵиǿƶаѶ¯ӵ˼޵ĹܡһװĸڶӼٶ¯ԭֻһӼٶ¯Ļȣ̨˫׵ܣӵޱȿµ
ǣӵĸڶӼٶ¯ӵޱȿµͬʱӵޱȿֲĲԡͨĻʦҪɹļʻ̨ף¸ܡɾεĻʦҲԼԦޱȵţֻԼܹȡ̨˫ˡ
ԵĽսͻףǻӵеȴĿࡣȻǽսʹ֮ࡣ
һԱСӻ׵˫ſһԼսƽʱɵİڻ׵ĺһ⽣ڻ׵һ޴ؽޱȵĹڻ׵ıһԶ๦צڻ׵˫λãһϥ̣
̨˫֮ϡֻһޱͨǫ̛ǿصĸ΢Ӽװá
һޱȾɵ΢װá΢¯ͷų΢һ˲ھֲܹĸ¡
ָƻֲ֮Ŀࡣ
Ĺϵͳ̨׵ķศϵͳޱȵ⡣
ͬѪŰ㣬ӹʣⱻЧܹͬƵģΧľɫںһ𡣲ӹʣ⣬δ״źšƾڵĿƼ޷ɨ赽
Ƿװáܼܹγɿµķϵͳɢڻ׵Χӹӵзǳǿ԰Ĺϵ׵俪ֵܹһ̶ȵϻױϽװסֲֵܹĹ
̨׼ǡ̫ˣ
Ѿ֪ǫ̂׵ĿܣǶеܶͿֲѪһڸСʱĲƷܹԼʻ̨ ۳սϣң޶ֵģ顣
һ΢ƽһԼ˷ܺͼ顣Ӽʻеӣŷ꺮˵꺮ھͳ
ŷ꺮΢΢һЦԾ˷ߡסֺ󣬱һ˻Уŷ˼ʻλϡ
ʱ򣬷ҪѪŵĵ½װã׼ˡ
˼ʦһɫ̴ɣȻ˫Ļѹϵͳǹ׷ԽܣڼʻʱѹȻֲǳ
ǸҪһˣ
ĵЦЦڵտڴ򿪵˲䣬ɿһƣ˲״ӿ
ˣ    вһѣѪŶݺݵĲһ£Żױգۼʧˡ
٣գ


 ʮ Ů
ҷ׷¶Цõı飬ɾ˾ȻʧȥǵΧڰ˼ʦǰ·˷ѯǵĻףʲôʱܹɡ˼ʦЦãһҪ̨ףҪʱ䡣԰˼ʦֻܰţɾҲ뵽ԵĻ֮С
ɾȲĲ뵽˻׵֮У⼸һ̶ȣɾȼյ©*㡣ǣҲҵ˸Ҫ飬׷׸æԼȥˡ
ûļһǣҲԽ֮СԺкܶҪʱܹͻơôԺսкܴİ䣬Ѿǿʮֻһһʦˡ
ҵǣȻûзָǻа˼ʦЩͻƵǿʮļʦڡǵָ£ͻƣӦû˶ʱ䡣
ڷ뿪ûжãСʹͷϰ۷ɣܹȥһˡǽһЩý⣬Ҵǵ˼Уλȥ˵ܹһλǿʮ˼ľǿߣʮѪʥʮѪʥܹ÷ʵһµ
Ρ
۷ȻϣĸǿͬʱҲ֪ѪӹϵޱȵοСʹͷûκεĻɣ֣֯뿪ˡ
ɴеѾȶƾ˫ƣѾȸϵɽ
ò˵˫ĺֲܿ
پܴﵽգٶܹﵽգֻÿֲݡﵽٶȡԼʻԱѹֻÿֲܹݡ
ϧǣ޷ļʻȻںٶĿѹȻֻǿʮŷ꺮ȴ޷ʱ֡Էֻǰٶȶҵٶǰ̺ܿľֵڡ
˿ų֪̂׾ֵͣڴΪ׵ĹѧԲ̫ˣصľơּ˴ˣԲʵ˲䡣ڳɮǣ׷¶˳Ծ;ȵı顣ֱŷ꺮ӻе˲һ
ŷ꺮ʻ˫Ҳû˿Ĺ˼ɡ    ˷ܵĿһֱײƿڿµĶƶ£ѻ׷ɿˣյĸ٣˲ʧûӰˡ
⣬ٶȡֱ̫£
΢΢ЩпĿɿڴɮǣŷ꺮кִ۱ȥһ·пŷ꺮ƽʱӰɮǶڼᡣƺ֪ĿǰѾȫ׼Эս
Ⱥɮŷ꺮ֺ̳һ¶˳Ծĥ͸ı顣ʱŷ꺮Ȼ˵Ĺһ·۱һ߿ţĿɨеΡҹ
˺еˣЭ飬ŷ꺮ôһ֡ȫ죬Ҳ̲ס
Ǿʱȴһ˿ϲɫ꺮˵컪⵽˵ϮʱҲ𣿰ӷڿʵ̫ˡ
ŷ꺮һ㶼飬˵е˶ҳȥ ҺҪ˵
λ̴ޱȹΣ˼һº󣬿˵λʦܣͰող˵顣ȥҾϹȥ
ƽ֮ǳ򵥣Ǿλ뿪ŷ꺮Ҫ˵λʼղΪʲô˵ŷ꺮ε̾ϢţĶ뿪ˡɼˣӼ乢ֱĴĦ·ŷ꺮ߵʱ̲סһѮɹӰԻ˦橲һ
ŷ꺮Է뿪ĺ˴ţŭߵεǰ˵˵ԸҵһԸѧ䡣ΪΪֻҪʵ㹻㲻ټ㣬ҾͿԼչԼˡҵڶԸѧѡѧΪΪѧѡѧ󣬾ʹﵽ˵Ŀġܺã㶼ҵԸڡҪʵҵĵԸ
̾Ϣһ˵ɣ
ŷ꺮ϸüһǿҵ˵ԸҪߣȥЭһ¡
üͷһ壬ޱȲˬ˵ôǷ
ŷ꺮̧ͷʵⲻ£ֻҪңӦǲӦ
̾Ϣһ꺮ΪʲôҪ˵ңΪʲôҪ˵ĵִңΪʲôҪ˵ķҡɱˣҵ׹Ⱑҿװ
Ů
ŷ꺮ȻεŮͱȥΪ¶׵ĺ䶯Ҳֻܹŷ꺮Ϊʲô˵ĵִ˵ĳˡԭܼ򵥣Ȼ֮ŮⱾӦǼ顣ȴΪγ˵ݣ׵ıڸ
죡
ŷ꺮ŭһŭٺУҪ£ҲŮҺûκιϵΣҸ㣬ң㣬ûκεĹϵ
εĿԼŮûзŭҲûʹֻ࣬ŨŨΡ̾Ϣ䣬ε˵꺮֪ҶԲĸסǵȲѰңңҲᣬ
죡
ŷ꺮ۣᡣŭ㣬㺦衣һֲܣΣҸ㣬Һ㣬Զԭ㡣
̾Ϣһʹ޷ԼŮʲô    ŷ꺮ĿΣ˵ΣֻҪشҡǰǲ
̾Ϣһ˵Ҳ֪ʲôӡҲʱֲ£ҪһɣΪ㣬ҲҪһ
ŷ꺮˵ͷ˵ҪҸ㣡
˵ţŷ꺮˵ļƹ˵˳ҸΣ׼ȥֹ˵ļƷƻõ֧֡ںѾֽˣڱ֧֣ܹӵк̸еʸ
꣬˵ɫȫˡԾĿŷ꺮ʵ˵Ķģ
ŷ꺮˵ͷصʵ
ɫصվⲽ˼һ󣬺Ȼߵſ˱ţغŵɮ˵еҪ
λɻĸ
ĿУĿĿеˣ˵Ҫȥһ£־Ͱиλʦˡ
ɮ⣬ǲôؼʱ̣ξʲô
ε̾Ϣһ˵ļƹκλһ¡ɮ꣬¶𾪵ı֮ʱο˵ڣͷӵɱȥֹ˼ƻ
ҹҪ꺮Эȡ֧֡ʱͰиλʦܣĨԿС
ɮӦ£ʾԼû
ŷ꺮һ֪ԼѾ˷ίУѾӦæˡ
ֻǣ
ŷٺȻеʮ˳ǱȴһСС鷳


 ʮһ ֻһȭ
䵱еˣ顣ۺͲԭ򣬲ΪܴҲΪ䵱ͽݣΪɽֻ䵱ĵһ£Ҫ䵱ƽ̣֮һ֡
Ϊ䵱ͽݣֹ䵱˵Ҫ䵱ƽˡ۷еĶ໶ûԸ﷽ټΣ֮ʱ䵱¶æĽͷöûʷ顣
ûͨȴԼķ˹һը䵱ɽɽе˶ġľٶ˴䵱ӵĲˬ
Ⱥ䵱ӷ׷׼⣬˰ѷɽ׼ʱȻĴ֣ͬɽĵӸ˹뷽ȥ
ڴʦֵĴ£䵱ӵӵĿУһ·ǷĴʦ֣ûеõ֮ǰڡԴʦȵĺͷӵһ£ףת뿪ˡ
΢ЦſŴʦ뿪֮󡣲һ·ߵ֮⣬ͨһ£䵱Т֮ͽмҪ
Сɣ
ֺƮ˳֮ţ̾Ϣ󣬸֨һڷǰ򿪣ʾⷽȥ
һݡվ֮ڡĿ⻷ӹȥ䵱λʵȨͳ߾ڴ˼䡣ǳ֮⣬һλرעˡվӢһ߳棬ĿĿԼ
üͷԵĸоԷԼγɵʵǶԷܹվٲ³˵ݡһС֮һˡ
Ϊ״ӣȻӵżϧǣΪ֮ֻǿԣڷ˵û˿á
˼ȻĴڡǳһݣȻתԼʦɽ΢΢Щ˵ʦӲТˡ
˵ʵܹĳԼ뿪䵱ɽĴܴ󡣴ͷ˿ѿĳΪ˷飬ɽǺεȵĺѹʦԼôܲж    Ѿ˽⵽ǰɽѾ͸ԼĵӣѾɳĵزοĵ˵ͷʾС֮ʦͽ֮ԵǸϽ˵°ɣӦò䵱ǰɣ
˵ͷվ˵ңԸ
еˣɫͻȻˣһԾĿŷɽڶ²͸е뷨ҲֻΪͨ֡û˿仯Ŀŷʵ˵˵ɡ
˵ͷ컪֮䡣Ȼٵڻϯص󽲵˵ļƷԴǵ̬Ⱥͷʽһһʮĸˡ
ֵ֮һɫҪѿжѿҵ֪ĸףһɳѪֶͻ֮ʱ̷׷̾Ϣһ󡣾ֿ˵ɽͷ䵱һˡȺ˵ļˣӵ䵱
ôԭʮּ򵥣Ǿ䵱Ҫȼ˵İȫ䵱ı޷֡¶˸мı飬ٴһݡ
ʱֿ˵˵˵ǵļƻɡ
֪ôʡѾӦˡû˿ԥһһʮİѼƻ˵˳ֱ󣬷ƽ˵ٺ٣ǾҪ߱ǳųų
С
ֿЦõҡ˱ָ̧̾ר˻ͷҴӦˡַڼٶ¯ĺҪԵĻɡƼˣҺ߱Ҳ㡣
âһ˵š˼ôӼٶ¯Ѿʼˡɽæ⣬ҲӼٶ¯ͼˡҪõӶ¯ҪѪ    ֺȻվ˵ȻˣǾͳɣȥ֣ȥĺˡҺڣұ֤û˸ҶԸ㡣ֻһʼҪסһ£Σڻǡͻ˵ķ˵ʮֵҪ
һݣ˵СףСӵˣûκѰ֮ġƸ꣬ǱȻɹ
΢Цŵ˵ͷ̧žͳȥ
Ǿ˸ʱ򣬣

ͻȻʼԳĬԵЦ˵ŷʦʵȻΪһһˡǰ䵱ʱδйӴײˣʦʦдһ¡
һüͷҲ֦ͬõĿ׼֮ʱּ˵ʦģ±ç֮ˡ뷽ʦֻһȭʦСʦܽҪĴ¡
ֿ˷һۡһ·
ҲΪˣȻηս⡣ҪѹһھȻҪԼдһȭȻܾһ죬˵ʦ֣룡
˫ĿʱһݣӥĿ⣬һձ˷ٶ֮죬籼פ硣ɲǼڷϿգ򵥵һ䵱ȭ˦˷
Ȼʢ֮ʵ
Ȼʹõ䵱򵥵䵱ȭһȭľȴκδѧֱ֣ѡѧĿƻ
ȭ
˲˫һչȫǺžװ㱬һȭǿսҲûж룬һȭӭȥȭзһƵؿǣȭ졣ܹͨ˶ܿһȭôġֵǣôȭȴһֲֿĸо
ã
˫Ŀ͵һʦɽѾ˷һȭŵĵһ֮ʱȭѾĳȭһ
װıͻȻ֣µĵһ˲ը鼤˳ȥһΣ㵱С˰벽ֱһ·ըƬɢء
ڣͻȻоһɹԵȭͷ·ܹ춼ͱƵġôµͲܹģܳܵġ֮ɿֲɣһ̨ף¶ᱻݻ١
һ㱻˳ȥշ˼ͷȻվȡԼ˲ʱµļĽӡޱȸӵĿŷ˵ʦܣȭͷ磡
ЦŻص̫ľȻҵֱڶеˡʦֵȭͷҲС´ܹһʦֵϦ 
Ȼһȭ԰ܸ˷ȻʧĿ˵
ãҵ㣡
Цŵ˵ ͷȻӮˡҲ˿ϲɫͽóǽóȭͷķȭͷȻǶ֡һηҲԼʤˣֻ̽Ժлд衣
ӷʱҲûж˵ϻһ뿪ˡ


 ʮ 
ԽԽϾǲˣæݴˡټϲ˿ں֮ϣ˵ʱ𣬶Ƿǳпܵ顣⻹̵飬̵ǣˣȻڸ˵С
Ǹˣһһ
ϯôҲû뵽ӡ֪ĻͲӦþԷ䣬ѡߣȡӼٶ¯װá
ѾˣϯҲûȥڡȻ࣬˭֪᲻һ˾޴ΣǼʶϴ漣ϯɲҰһʱըߡ
˿̣޴ĻڳһƬ
»ڣߵĸ߲㡣ϯ֮⣬е塢ߡڰˡھšʮŵľ˵κһˣһŶΪ֮𵴡
ڣŵľ鱩š
ǵߡڰ˾λ˱ͲϡǰԸʱֲ˾޴ķ硣ڼƻʧܣȻΪ³ĸˡ
ͼ߾˧Ķ˵ߣָҵʧ𣿡    ڰ˾ĳǵĻӦ̸ָָ𣬶㱾ļƸ Ƿȱǡ½졣ҾԲ˵ʧ㡣

˧Ķ׵һŶĳ˵ô죿ļƸ 뷽ӴʾãǣߣߣҿϺͿˡ
ĳǵĺһڲ裬ƽƽ˵ϺͿġɣ
˧ĶŭһָŶĳǾ׼ƿڴʱϯ̲סˣȵûУ
ϯе˶̰
Ŀⲻõشڳÿɨϯеѹֵ˵ټǿǳܵģһ¡εõӼٶ¯Ҫ֪ȱֶװãǵĻ׸Ͳǵ˵Ķ֡˿ʼȫֻܱ򣬸˵ˡԵ֮Ҳ뿴¡ҪóεõӼٶ¯ķ
˧Ķ˫ѹϣվĿɨе˿˵ƣ࣬ı졣ⷽŶᣬѾɳ˵ĵزԲ²⵽Ѫ֮壬ֻǿѾ˾޴鷳ôѪأ
Ҷü˵ҶѾ˼ܶˡ
˧Ķƺҵ˼˵˵ҵܼ򵥣ץˣȻǽӼٶ¯ֻҪⶫСǿԶʱʦʱ򲻽ֵܹס˵Ĺ˵ϣ
˧ĶĻ䡣ĳ̽ӿ˵˵ļƹǷǣ
˧Ķĳôһ䣬̷ŭ˵ǷǡôƻĶߣʲôõļƸ𣿡
ĳЦЦ˧ĶʵȲ˵ܲܵõӼٶ¯ڷ˼ʧ˶Ҳһ£ôץˣǽӼٶ¯
˧ĶȻ˵ǵļˣ
˧Ķ˵Щ˲䣬еɫݺݱһ¡ϯڣüͷ¶˲Ƶı顣ƷϣϯѾǷԹˡԭܼ򵥣ЩаĸףĸΪ˾ʬδ÷ĸҪЮе̫ˡ
ƺ֪ϯĹ˼ɣ˧Ķ˵ڹǱǧŵֻҪܹһ٣Թ޻ڡ
ƾʲô
ĳǺȻ˫һУ綾߰Ķ˧ĶĮ˵ҵıҵıΪԼʬδ׺Ͷӣִܵ顣㲻º˵ģһҵıġĶҾ㡣İκ⣬𡭡飡
˧ĶѪĿŶĳ˵ҲκεĹϵһԸ˵塣һγͻٳַ˵ļˡȻҸ˵ҪЮˣͼõӶ¯ѱŻɹĵõӼٶ¯ٴҡҾְͬʱ϶ͷ̨
ڳÿһˣΪ˧ĶѪסˡû뵽ĶΪɴ£ȻԼԴȥһ㣬ǶĳǣûԤϵôҲû뵽˧ĶȻ˵Ĵ㡣
Ĭ֮ʱĳ̾Ϣһ˵Ƿǣ
˧ĶĿŶĳǣ˵֪ʲôհǰ˺Ѷϡ㻹ߣ濴㾿ﹻˣҡ˵ⲻУҲС㵹óһƻҿƻûУƾʲôֹң
ĳһ˿壬΢΢ĳĬκ󣬿˵ô֪ûмƻ
˧ĶĿŶĳǣĬûκεĻӦڷ²豭󣬶ĳ̧ͷϯ죬˸յĹâ˵Ѿҵˣκ˲ãͲҪŹôõĵõĻʵ̫ϧˡ
ڳûһ˶ĳǵĻȫ˼
˼еƺ˶ĳǵ˼ϸֳȻı֮ʱĳǵ˵ǴˡսҲãǻǸʱնݳҲ١
˧ĶҲΪһð취ͬʱҲûпǹ˼֮£˵ǣСӰĺܣƾʲôԸ㵱ʹ
ĳǵĿ˵˵Ѫв֮ͬʱҲɱˣңҲ뾡һа취ԸˡԣǴɸЩôסȻٰΣյƸ
˧ĶĬԣ˼еĿԡ
ϯ˵棬˵ⲻؼӼٶ¯ô죿ֻҪⶫڷУ͵ǵĲӡ
ĳ˵ʵ£ûô鷳ϯ컪ǳɹŻˣɲһ˰ЩǮĸǣռݵʴֻ࣬١ôණУʵ˷ѰôõĻһܹǵʣЩסйӼٶ¯ļ
Ҷ˫һʶǧѷĺûᡣ
˼˧Ķ˵ЩǵҲԣ뷽ǲôɵӼٶ¯ǰɡ    Ȼ
ĳЦ˵Ƿǳʱ̣ϵôʶٰ̧ɣѵĿʮս֮Уеˣ˧һǧ޶Եġ
˧һγ˼ڳÿ˶˼
ڴ˼֮ʱȻͨϯͨѶϵͳ㱨ϯλϣܹ㣡

ʲô
ÿðһ˿ɻ󡣶ȴ˿ĵ̸ȥӴҵϾ͹ȥ
˵ţάϯһȺʳ˼תͳӴȥ


 ʮ թ
ϯ첽Ӵʱǧ֪Ϊ͡ˡ˿Ӵڵľɫ˵̸ཻŵ֮⣬ھµشԱߣվصӰ
صӰжϣǡһһŮⲻǹؼҪϯʶǷŷ꺮
˿ڵ˸оϯѾ׷ֹͣ˽̸΢Ц˹˵Ŀӣϯ̲סͷһ˿ϸܵ亹
ϯ쵽ײͨķˣȻΪߣҲǸΪĽɫûб˵Ŀŵ΢΢ĳŷŷ꺮΢ĵ˵ͷ󣬱ֱǰڱ ллǶİ
ֺ߱΢΢ЦЦĻӦһ䣬Ĭտڲԡһʱ׼˾ôյһ顣ֲ׷Щʲôϯ쵭ʵλ񲻱ǫվҪ֧šֻǣ֪λƽɽѰĳк£
ֺ߱΢ЦŻ࿴һۺ󣬱¶ǫõ̬Ҳ˵ʵҺǱί֤˶ѡҪġǣ
ָ˷ŷ΢Цתϯͷϡһ亹΢΢Ļ
ɫ۽һ£Ȼ׼ѰʲôĿĵϯ죬ʵԭǷСѣϷ˵ˡĳѶܹͻƣĶ˻㱨һĦСѰҲǳһŽһĺá
Цŵ˵ͷ˵ϯҲôΪģ
ϯ쿴ŷαЦ䵭ݵԼǰϯ۾ЦʵȻˣǷСѽʲô˼֤ǲĳΪĳͻǸ
ǲǣ
Ц˵ҽû˼ҽǸϯʵ    ʣ
ϯĿһ£ʱѾ̴̵İԼ׼õƵϯǰЦ˵Ŀ嵥ǶЩС⣬ϯͱΪˡǰʽһ°ɡ
ϯʵһۣüͷݺݵһ¡дĶǱĶǴ컪ǿʼһϵеӪȷѡѡлͷѵȵĿϯüǣʽ֮󣬼ֱˡ
ϯɫ֮ʱϾĿα֮ϣ˵𼱰Ǯһ˵ġЩǵġΪǺֵ۵ĻôҾͲæҪˣȥʰɣǻġ
ϯɫ̳Ŀŷʵ׼û𣿡
òЦţصĻáϯȻһΡСһеʵʶûˡ
ϯɨһԱߵ񡣷˶ĿԣȻĬ˷̬ȡ˵̬ȣϯһƺǷԼ֡ȻʵҪȥȡĶ
ϯôϺ󣬷΢Ц˵ϯƺܲ𣿰벻ҪСңҲȲѵİǵҺֵƴġѵΪֵǵͲӦðװ׵Ϊ
ϯ쵽ϯȻѾǩʵ㲻Ϊʵͷˡֻ΢һ˺󡣿ŷ˵ǮǻḶҪǮĻôѾҪˡûµĻôˡ
˵ͷ˵⡱£ǿʼڶ
˵ţȻЦݾһǳı鿴ϯ죬˵Ҫڸ㿪Ц˵飬ǹϵϣĿռ졣ô޶ԡ
ͻࡣϯͻȻе㲻̫Ӧǿıͬķǳ֮ʱ̳Ӧ˵
Ҳ˵ļƻһһʮ˵˳ϯ޷ֹľݣϵϸ֮ʱĿڵ˵ļƸꡱӦøлԼƼҵݡǴ˵Ψһϣȥδϯɡ
ϯĿŷ˵ʲô
Ȼ̴̵һЦ뿪Ц˵ϯ˸ˣҺһȺֵǣһӶšǺǣ࣬ǿӵЩ͡ĻǻȥáӶǣȥǰ㶨ƼңȻŽΣ    ϯĿŷ˵㶨Ƽҡƾǣ
ֵһ²ϵնˣƺʲôͨ˵ְɣȻһģһϯ˲ǰ̫ˣŵ˾Ͳˡ
ڷĻ£ͻȻһƬžûж֮ʱͻȻϯʧŽϯĶ˵ЩʲôϯɫͻȻһ˻뿪֮󣬲ſŷ˵ɳŵݻٵģ
ɳŵ
΢΢һ˿ȡҲüͷое̫ˡǱһɳŵϯһ£עŷʵôǿ
΢Ĭһ£˵ⲻǹؼֻҪ֪ӵ޷ˡڡֻҪӶӶǡĻᣬҪˡ
˵ţɫȡһʵƵϯǰ
ϯ˼Űʵϸ˶α֮ϣǹ졣Ҳѹַ˵ĳԾɳŵѪķԴءɳŵϡȻѪ塣˵ԼһѪӹϵǾԵģɳŵϵѪݻ١ԺҲûκܹԼ
Цֻð۷ʹѪϵһ
ǵһɿµﲻѡ۷ȴѡɳŵ
ǹģ
εʹնӣеĵ̨ڱɳŵݻٵĻ档µĹݻٳޡ޴ĺˮĳӿ룬ȻһǾԵġǿԼʮˣҲȻᱻݻ١
ԼӹϵĶˡԼˣ
ĳһֹӡʱϯѾַʵ˵ҿ𣿡
Ц˵˺ҶϲǱˣҸϲһ㡣һɹĿƻǡȻǷܹɹƺ㶼ûʲôʧ𣿡
ϯ쵭˵˭˵ûʧҿǸһǮ
Ц˵ûûСˣٶǮٶĻƽʲôأ
ϯĬһ¡ˣӼٶ¯Сˣֿ˵ûˡ
Цŵ˵ͷͷҪǡˣҾʹһءӼٶ¯ͼҪټǮܹŶ
ϯ˫һУ˵۰ɣ
Цˡ


 ʮ 
߷˵ʱϯڵۡʩѵ´թˡұթԼĸԸľ˫ְЩϡΪԱţҪΪ޷ܾ
ȣȥǾǾһޱΣյ顣Լ÷ȥðաɹáûгɹĻҲûжʧ
ΣӼٶ¯̫ҪˡֻҪӼٶ¯ڣܹ˲ĳסԼܹӵкһƴĻսʿʱƾŴĻսʿͶʹãƾӵƣסԲʲô⡣
֮Ȼթǵľ´ʹϯڵѪΪ֮ʣҲֻôȥˡ
ϯȻʣ뿴ôľ´ߡɱˡϾҴҵ󣬵ĵľ´֮󣬿˵һǧ˵СŶκǵʹ ꡣ
Ӵľ´ʷȡߣ
ϯûԤϵЩ´ĴطʽûѵˡӵռװáռװáԴĶĿռ֮СȵȻܶࡣȻûзڷСʹöռװãͰеĴʶװˡ
ö٣
ϯԾϵпӵиӿµ֮ʱѾʧ뿪ˡڷ뿪ķϯԼ˵ֱӲ֪һ̨ףȻȥ뿪ˡ
˲Ѯϯ뵽컪һĻҧҧ֪յĿƼѾԶԶͬʱϯҲԤϵռװöôҪܹЩڣܹòӵĻԡԡмİ
ϧϯ첢֪ռװǶô󣬷ҲӵööʸװϾĺöԲǳס
ڷõööѪִġ
ˣռװȻϯСڻص˾»Ժϯ£İӼٶ¯ͼϣ˵ǸոմӷйͼȻѪΪֵ
еľɫ˱䣬΢΢ĳ
Ӽٶ¯ͼֺеľ΢οһ¡ĳ֣ʵ˶Ĵۣôʲô˼
ϯƣİ˵ļƸȫ˵˳žһɫľʱϯ쿪˵ûв´ĻֲĿƼЩµĿƼȴû㹻ʡǲŻ⣬֤ͨˣ̸֮С
ĳϸ˼һº˵ô϶Ҫ˵ǻȥǰǽ鷳𣿡
ϯ˵ͷʽ˶ĳǵĲ²⡣
΢ɵЦЦĳЦ˵ôϯǮǻĲ

˧Ķݺݵһӣ֪⨵ľ´ʲô֪ʹЩܹٳսʿ𣿡
ĳЦ˵ܹǮ㶨˵ĻǮĲ
ϯ˫һСŶĳʵ˵˵뷨
ĳ˼һº ˵ȺСһﾫޡ鷳˳Ծ顣Ҳڴһ¡Ϊʵٺò顣ûʲôҲûжĹأǰ;Ӽٶ¯㵽    
˧ĶĬ˼һ£ʵǣѾûдʽͶףļʻԱˡ
˭˵ûǮ
ĳһ˫ۣ綾߰һЦɲǽֻŶˡһȺŴʽļһǡһͣѣûɲЭȹѹذɣ
е˾˫һƺѾ²˶ĳǵ˼
ʱϯҲ˼Ŀԡֻʳָָ棬˼Ժ󣬵ϵ¾ͽȥɣ
û⣡
ĳɵЦЦվԥת뿪ˡ
ȡ˴ʺ󣬼ʻŻ䵱֡ǳȻĴڡһΪ֮ֱš͵һվڻ׵֮ϣţյĸٷУȻû˿Ļζ
ֱֲ̫ˣǷȻܹǾ޷ɡɴ˿ɼΪǶôľˡڷ΢΢п֮ʱ䵱Ѿˡ
»֮Ц˵͵ɣСȻȥ׼æһ顣Ժ׼ţյʱ䣬һȥЭǡ
˵ͷ򿪼ʻ˳ȥ΢΢һݣƽˣʦǸͽܳԡ
΢΢İ˰֡תɿ뿪ˡ
˫һգԼĪʮ˷Ӻ󣬾ͷɿĸϵ֡һ㣬߱δӻ֮󣬱ŷ΢΢һպһʮͭȥ㡣
򿪼ʻգ΢΢һ񡣵֣䵱һͬеʥء
лЭм
΢΢һЦչ˺꺮ˣ
΢Цŵ˵ͷʱŷ꺮ȻҲӼʻ˳˵Һ˵仰
΢΢һ㶣˵ͷδ˿ֹ
ˣƺҲ³ŷ꺮εĹϵеͬһ㡣ԷǵļʻŻͣһԣû͵ŷ꺮̸֮
ǣڷĵȴʱ
ͻȻϵնˡ֣һ£߷жʾ뾡աϾ͸ֳһ˿ı飬Ϊ֪նϵʽ˲࣬ʱ򾿾˭ͨնϵԼأ
Ȼгɻ󣬵Ƿǵһʱ㿪նˡ㿪ʼϸĲ鿴΢֮󣬷ı͵һ䡣漴ȥ
һӹʼ֮󣬷ն˵סһ´ͷʲôλãҷһż˵Сˣ
ţֹն˺󡣷Ӽʻ˳ŷ꺮Σ˵꺮֣ǸҪһ£
̴ޱɻĿ⡣˷
Ļ鲻䣬ŷ꺮˵꺮Ӧкܶ໰Ҫ˵ɡһ£΢еҪ죬ܿͻ㡣    ŷ꺮ʱ۾еģǿһ¾˵
ҪҰæ𣿡
¶һİЦݣЦ˵Ȼˡ
˵ţڿŷ꺮˵ͷֱ굽˻֮Сո֮󣬲ϵնһϡ
ǴͷСڵλá뿪ѪŵʱΪĻ⣬۷ҪҶⶨλѰҡΣλ˷ͷСڵλá
û˿ԥ̼ʻŻ˫·صȥ


 ʮ 
İĵڣͷܵڵҵĽ䡣   ڲϵĳڴϲСȥ˿̣СǳãΪϵĸ˿ʹõֻʯļӲʡ
ЩӲ˿ߣСȫСƤ֮УСһӤСڰ˿ڡСϾѾӵѪ壬˿أȴΣա
ŶŶŶѪĻָ𣿼ֱֱ̫ˣ
Ӱˣ˷ܺŤĿС㣬˿̵ϡѾԿӵеźšǷ޾ķ̰˷ëĿ⿴С˵ʱ˷ĵĲһǿҵĺ⡣
Сڷ̫ǰ˵ʵˡϾһ̵ֽģںܾǰޱͰĽŶԷȻ֪ݰǷɶ˻㣬ǵûκεĽ˵ԼСȴȻûзֱ
ڴϣСҧ´ԲʹɫԽԽŨƺȴŶԷҲʦĵХ죬ĥо
˺ҲХʲôֻɵһһķɵСʩչ˸оХ챾ӵеǿʵ
Хָ֮ĻС۵ļᵭЦ˵С㣬Ȼҷǳ⡣ҽֻ͵ѪʥȴôҲû뵽ȻֱӱѪصҵǰ
ȻѾˮȻ̲ס۵ļ
ΪʲôΪʲô
Сһһߵ׷ԼоԼʶԼԽԽԶ·綼ʧƵġǸºͶЦǷ˴ָֻʦ𽥵Ĵʧ
ʵڲΪʲôΪʲô
ȻС飬ХİѹСļϣһꡱһССһ⡣
ûʹ࣬ûкСʧľĿա˫ʧȥκεĽ㣬ֻˮĴ۽ǲϵĻ䡣
СХֿʼɼСеѪҺХڻĽС㣬һֱవСĴͷŭˡǷ˷ĿʨХ첻ϵס֡쵰֪ڸʲô𣿡
ž
ͷ˼ûУХֻĴһֱָһһ޴ֱӷɵ˴ͷϿգ۵һҶ˴ͷļ׵

ͷʹĲҽţȻͼץ˳ȥŬҪȥС㡣ε޷˵ХֺΪХ죬ӵſֲʮ˼Ϊ
ͷıţоԼ̫ˣԼİŮҲˡţš
˭˭һȼ㣡
ʱ˭Ҳ޷Ӧͷĺ
ΪͷͱХ첻ˬ顣ֻХſ֣Ŵͷһϡͷ͵ĺϣͷҲκε
ţټХһͷԴȻһѹڵϡĴͷ̧ͷʸûС
ǿҵʹڴͷб˳ˮϵĴۿӿ˳˵ϵˮ֮УʹͷͲ˧ϣǲۡǱԼⱯҵģСӵΣա
ΪХ첻ɼСϵѪ⣬ȻҪİСоѹǻ֮ϣһһĻСƿľ޴˿ڣˡ
Ǻ˿֮ϻͷоǻϡԼģѪܵġѪ
Ϊʲôǰ
ʲôǶħҲãֻҪ֣´ҵҲС
㣬ɣȾС㰡
䣡
ڴͷһһ߲ϵĺ֮ʱͻȻһ޴ͻȻſڴը졣޴ĺϽţݻԵƻ˲䡣̳гһݵӰģӰ󱳣ȻԵһſ˾޴ĳ
Ƕħ˵ĳſʱչҡٴϲѪɫâ˸оһŨܵѪǵص˳䶼ͻȻһ˲䣬һѪɫ

ͷȻͱϣκǵǶѪſ˲䡣ͷĳ޷ĸӺϲá
Х죬ǶѪ˲䡣΢΢һ漴ָɵ̬΢ЦĿųſڵӰĳԼǰʱЦ˵ŶŶŶѪɫĳ򣬳ڵڶ׶ΡŶǺǺǣڳɳڵСѪ壬оֵһ㰡
ſڵѪ壬ҲǷ˫˸źɫĹâޱȵĿХ󡣱㿴̨ϵС㣬ͱѹھ޴µĴͷһ̧޴ƿɵĽ˴ͷ
ǴͷȻˣС㻹Σ֮СԷڱĲߵХǰӸµҹ֮㣬Х죬˵֪ҶѪĺӣһʲô³𣿡
Хƺһ㶼ںɢǿѹЦţ̰ŷ˵ֻ֪оֵ󣡡
㣬ȥˣ
ŭķһأȭ߸ߵľݺ¡µȭͷ˲һ쫷磬ŭսϺļŨڰ㡣˵һݺݵХ졣
䣡
ǷȴоԼ͵ȭͷ·һεǽϡֲˮĳת˳ȥһڵܱһȭҵȫХȴûκε顣
ڷһ˿ɻʱ򣬺ȻʮµĴɵХϷ˳ֱ˷תţֱײ˿ﵽ˿ֲ١
ǣʮɵѵ˵
Ѫ֮ʽ˲书ȫ˶·𱻽ɫḲǡ˸䣬ҲʮɵӲĳХ켷˹ȥȭХ쵱ͷ¡ͲģԼҲХΧķ    ȻڷƾʽܹסХʮɵ֮ʱͻȻҵһʹʮɵɵͻ˷ķĲڷϡɵϮ塣оһʹһ㣬ʹƽʱȻҪǿʮ
⣬ɼ
ͬıһɵĳصײ˳ȥʮվȵķɿİεʮɵհľʹȻûʧѪֹסĴ˿ڴµķָȻڴ˿ûκεá
⣬ܣ
ԾĿһХ졣ʱ򣬱εʮɵƤĺӰ㻷ХΧ
·ʤհ㣬Х˵Ӧǵһ˰ɣҲѹ֣ѪʧûǮ׬֮󣬻ϸýɢĶɢˡǻЩˡΪ˲ΪǮΪѪ˺˵ĳޡǺǣȻЩ˹ִûʧͬ˵ȴѪʱٳɱǧȥˣΪѪٳûг֣ҲĲɢˡ
˫һУХ¶˽ı顣
ΪôҲû뵽ХȻһλӦôڵѪǣѪˣ


 ʮ Σ
Ѫĵô˾԰ںڰְҵ˲ϡʹӵǿܹ׽ɱǿѪ塣Ϊ˷ηͲϡ
˿˵ѪĿǣѪԼҪ˽Ѫ塣ҲΪޣҲΪɱѪӵźܷĽΪһУƴоѪ壬оǵϰߺɱǵķ
ҲѪ򽻵ԭһġǣϲһֱµղ
Х׼ȷ˵ˡΪѪ˵սʧбԭǵҲߵ˾ͷϾûѪУǲҪЩ˵Ĵڡ
Хϸ˵ҲһˣһȫΨˡ
ǵХ컹ڹŵУΪһеȡ˼ֵĹŶһŶХʹõʮɵʮɵкպĴڣԻħС
е幹죬ѪɡУѪӵǿ˺䡣ӵЩʮɵͶѪӵſµ˺ƺǺ⣬ְʮɵʥˮꡣ
Ҫ֪ʥˮ˾ҩˮҩˮ޺ǶѪȴ綾ҩ㣬õĶڱطħУմʥˮЧѪӵž޴˺
ܹ׷ɵܹӵ׷ɵģôͨĽɫˣȻǹżǿһλ
ΣħоѪ˺ٴͨУҲһͨƷѡִΪŶղأҲֻܱɳ
ȻͻڣХõħеʱ򣬻õħеλ˵ռǡռУ֪˵˽⵽ѪǿͿ¡ҴռСХҲ֪γΪһϸˡ
Х챻ģȴ˵Ӣ¼صѪ壬ǿ󡣲Ľ֮ࡣϣԼܹΪѪ壬ӵѪǿ׿Լ
ֻ˵Хˣȴˡ
Ȼô˵һȴ޷ϡǾХΪˣԳƵǺϸġ
ԭܼ򵥣Х춮Ѫ塣ӵħԸѪռž޴ơǰʹﵽ˿ֲʮ˼ƾʮ˼ħУֱ绢
ڷ˵ĵ˲ˣǰλХ졣
Ϊ۴ǷԷʵȵѹԼԼ޷Ƕְ    ѪԼӹϵǾԵġ
ĳ˵õ˶Էȫͬʱеչ˶ԷΡֹϵǳ׽ھԣһй֮ϵĹϵ֪˵ӵΣաǷȻܲŲʣХ죬ȳС㡣
ıϣûиֳ˿ı仯
ȫѾȫתµѪڷȻħϵʥơǵѪǿһ̶ȵʱҲܹѹסʥЩʥʱѹסЩ˿ȻδϣѾֹͣѪ
һкХ̳Ծ˵ǳڵڶ׶Σ治һǿ󰡡ŶǺǺǺǣû뵽ħǿʥˣܹɹĿƺơٶ˿ڣ㻹ֵܼס𣿡
ХЦʮɵͻȻֹͣ˻׷׾ֹڿָ˷ƺֻҪХԸ⡣ЩʱܹɱƷ
ʮ
Ƿƽоǿҵввʹľ񲻵ò߶ȼϸĶХ죬ɿķڵơ
ɣХʵǿʮ˼ΪѾ˵վĵ߷ˡƾХ˸ⲻˮСķɵһͷ¾ʮɵٶֱӴﵽ١
ȻǾԲʺϷӡٶЩ׾ܴﵽٵذףǷǳѺԶġ
ˣҲû˿ԥ
˫һչ˫ȭصڸ䡣ӦХЦһСĽ䱸Ȼ˵ռźܴƣѪĿϾǳ˽⡣Ϊ˷ֹСĴʧХ췴ʱӵСˡ
ƫʱͻȻһŭ

˫ȭصĻգûдվǰǺԶХ졣˷ľٶХǳͳԾʹ˷䡣ͻȻ죬ͻȻϿը       ҵ춥ڵ׶ĵز㣬ûκԥıըһɽҡضԼ£Х̱µͷԼݵʯҵĻͷ̧ͷԾһյľɫѾޱĳ֮С
ĺҹǶԲ£ɫǸ˲䡣Х̰һá
ҹɫ£ѪǾԵĵ
ҹɫ£ѪսԿֲ
ԲڵҹѪսΪʱ֣ᷢѪеĻҪһ򱶡Ϊҹõڻڻ¡Ѫսܶȫͷš
ˣϹĶХȻͷţһʮħɫգסһȭĴ󶴣ֹɹѡ
ǾʱͻȻ޴ĺӰХǰħ㣬ĿХ졣ȭͷصһգݺݵһȭХ졣
䣡
ХһĸϽԼΧȭһ濴ǽ㡣һȴ޷Хκε˺
ɶХ졣ĻǿֲʵѾǿɲ⣬ƱѪֺ񣬶˿ضáҪµܣӵиǿĹСʽûɹĴܣҪ˵Х졣ʹǿʽ

һת˵ľ
˵ͻϮХѾȻŭıԼͬʱָһʮħ̻ɫ⣬˷
ʮ˼ʹ£ʮħƻʵ̫¡аһ˿Ĵ⡣ʮ߼ͻȻȫ汬ֹħƬžͼ㣬޶ʽĳʩչ£˲䴩ʮħ֮ķ϶ĳ˵ңƿշ˿С
ɶ񣡣
Х쿴ǳ˳ȥ̸ֳһ˿ǰδеĳͷŭһж£ƿ׷˹ȥֱ͸Ķֵ档ŷݺݵҧ
ſѪᡣ㸩Ͼ·ͬڿеХ졣ЦһͼͻȻֳһ˿м
ХơͻȻסϵ¹⡣һ˲ڣŨŨĺڰ
ã
ХﰵһƮ£صʱ򣬷Ѿʧˣ


 ʮ ļʯ
ѵˣ

Хƾֱоû뿪ХСĴڵ֮ϡɵôһ˲ʧˡǲͼɡʱڿУʮΣյġΪ֪ʲôʱ򡣾ͻΣͻȻ֡
ڵϣٿܱķΧֻųƵȷѡ񡣲ʮħСĵĽ䱸ΧıסԼֹ͵ϮҾʱХͻȻʩչˮɢ˳ȥ
İʽǿʦӵе
ϾЩʱܿĶơǶʦ˵ǸΪǿǿΪǵǿȣǲࡣǿߣΪﵽһĳ̶ȡٶȻﵽֲĳ١
ֲٶ£ۻѲ׽ֻͬﵽ˳٣ƾŶܹ֮⡣ôΪﲻߣôµٶȿء
ߵԴôӦַȻҲ
Ϊտߣƾſµ֪ΧһС˫ۣܹ֪Χһʲôӡණ۾оɨ衣˵߿ֲ֮һ
κα׼ʦǿľ硣Ϊֻǿ֮սŻȡ㹻ơ
Хƾʱ򣬷ʱһ˿
Ϊʽܹ죬ˮͻȻӷƮƵġͬǿķĸоԷȻڷоͬʱ֪ԼԷˡ
ȻҵͻȻ֡
ХȻſ˫ۣ˵ŵСϣΪʹƵ츳ʧҾͷֲ𣿡
˵֮䣬ͻȻʮħͻȻָ˷ڵλã̻⳯˹ʮħֱߡлߡߡ˷ҰΧ˹ٶ֮졣һ˲ڷ˷еѵĹΧ
䣡
ǿҵӵʮħƻһ˲ɱڷϡȻ˸оǣڱʮħ˵˲䡣ͻȻɢɢǷʩչʽ
ƾ跽ʽѾͬѰˡѾﵽ˾ķµΣֻܿõĴڡ
˿̣ͼɢƷƮɢ۳ޱĳ嵽ХߣһһңһʩչʽһʩչؽʽĹȻХ졣
ͻХһ˲䣬ĹѾ˷¡ӰĽÿ˴ҵĹٶȣХΧϡ͵ȭȻûӰĽ죬ƻȴ˵ĿֲܱҵһҲиǳװ
ʱ򣬴ڿ籩еХ죬ȴû¶˿ʧӡƺԼܷǳţҵĲһ¡ʮħУͬʱޱĹâƿͬʱһҺƮɢɢ䡣
ٵģ
Х˲һԾ֮ʱͻȻһɿµԶۡž硣ֻԶķͻȻһȣ˲ɱֱһ˷ֱХ
һ죡
Ѫ֮ʽ
ʽǷյǿɱУҲǷӵеǿšʽ٣Ҳ˷ȫһ
Ϊһ췽Ҳܹƿ    䣡
صһ˦ХƽоĿ£Хߵױ䡣κεӦԷѾˣ֮ʡֻƴȫһǡ
ХеĲԼƾХʮ˼γɵܷ֮ǿƵǿֲһ˲ڣ֮⣬ʵʰХۡǿĴеʵʰ֡
ǷѾԤϵܻȻû˿һһ˸ǿƻ˲һıɿƻţƻѪɫħǹǹ֣ɿͻ̵Хǰ
ȻһܹоѾӵ󣬵ǷȻӵģԼܹƾһսʤԷ
ţԴʵ
ȻڷһҪ֮ʱͻȻڷĶͻȻһǹšǰͻȻһޱȵĺ⡣˲ͻ䵽ǰź˵ƻ˲Էв
Σգ
˲䣬ϡϵķ˹һѹ̲ѡáҵǡõķǳʱڲǸ˲䣬һӵȻļը˲䣬ļ̻ľʹ
ɫưߣ綾ذ㣬ĳλɢһΪʽѾʣѪֿܵǿѹЩɫϸߵϮ
ղʲô
ŲѪ˿ڣڵʹĵŰǹХ죬겻ĿʮԶ뷽˺һξ󣬷Żͣ£ޱȵĿŷ
ȻѪ壬ǿ£
ֲﻹǸпХŪԷǳϵǹ˵ѪȻӵġ˵ֱʥơͺñǹʥʮ֡ôɣʥӳֹ
ӵ̺˴ˮֶѪܹ˺ĶǺǺǺǡǲǸоʹ
ȷʹûôʹʹ·ͻȻʮʮƵģʹķ޷վ
Х죬棬˳աŴѪкӵʮ˼ΪһֱѪĿǣӦֱ̫ˡ
ˣȻѪĿǰ
ڷҧгݵĵֿͼ֮ʱХЦ˵˵ʵղĺΣաҲһ֣ľҪռˡûлˣΪܿͻˡȻʬԶԶûлоֵǿвԣǳúá
ƺη巽ȱղǿµĹХʮħңңָɢűĺ⡣
ɶ
һ䣬ڱʴ壬ҵʹվûСʮħУֻ֮⣬û˿Ļ    ڵķνǼȵƺͲʡΪôҲû뵽ԼȻƾѪǿƣȻᱻһ˸ʰ
ɶѵھһ취û
ڷͽ͵֮ʱͻȻһźڲԶ
ԾŤͷȥֻѪĴͷ֪ʲôʱӣԼһźźʱ򣬴ͷĳһ
Х󾪣ҪֹȴѾˡ
һʱ䣬ֳСʯͷ΢΢һ϶ʱϲɫ
ǣ
Ѫĵʥ֮һΨһֵܹʥĲ֮ļʯ


 ʮ ͷף
ͷƶҶȻѹڵɽ׹ƿǴͷȻֻſڵʹĲϳ鴤šͷʹȥȻҧûзһȻΪǿȻܹó֪ʲôԭ򣬱Хš
ʲô
ХֻƬУͷϡˡʥ֮Ķ⣬ЩԷż˺Էһսʮֵܻ࣬Σա˴ͷ֪Լ÷ΪԼġ
ʱСȻζһ£Ƭ䡣СıһȭһǿֲǱƣǿı̬ңڵ׶ȻһȭֱӺȭǿֲ
ȻʮֵΣգХĹԷž޴Ŀơÿһˣսͻᱻࡣ
ɶ
ɶ
ɶХ죡
ͷϵХ죬ʲôϲܹһᣬҪҲνֻҪһᣬһܹСѵĻᡣ
ͷϵİϵۣܹһλᡣ
ʱ򣬺ȻһŰɫʯͻȻǰͷڿޱȳªľʯʱпϲ    ҲΪѪԭҲС͵ȡѪʥԭ򣬴ͷÿһѪʥϸоɫľʯȻϵľʲô
ļʯϽһֵܹʥƷܹҵֿʥĩڲħĶħϵֲĹʵڹϵʱڣĩڻûгûں֮ǰѪ嶼뾡һа취ĵֹʵǰĩڵʧְļʯҲòˡʱգǽһĩڵİļʯ
Ѫʥ˵ʵͷ˽Ĳࡣ
Ǵӽе˽⵱У֪鿴ªְʯͷֿܹʥղХ֮ʱר˵ӵźǿʥ֮ʯͷܹηХĹ
ͷһ˿ϲ¸˲˾
һ˿Ŀ⣬ͷһĿҰѾʧȥɫʣ̨ϷɵС㡣ͷͻȻֳһ˿޷΢Ц˵߽㣬һģζģ
漴ͷ¶˼ᶨޱȵĿ⣬ץסļʯĳ˹ȥ
׵ҶϣͷֲѪ壬°Ѿʧȥ֪˾ҵʹϵ񾭷ս֮⣬ͷѾʲôоˡſڵϲã΢΢һҶϵλþͻȻһѻƵģ׵İѴͷȼ
ˣ
ʹˣ
ͷʹȥȻĿᶨš·ʲôҪڴͷǻбģͷϵޱȵźţźţźţ
ȥȥȥ
ͷеģ
㲻ҪС֤ܹ
ھҪ֤ʱˣ
ԣһҪȥ
ƽʱ·ֻҪʮ·̣ͷ˿˽ʮӡҵʹڵƵģĥ˴ͷʮӵʱ䡣ĥ˵ҪѴͷ壬׵Ļ֮ʱͷͻȻһˡ
ˣ
ͷ˿̣ƺХıƣԷǳķʽ¡ʱХޱȵĵ⡣һǳϵǹвŷ
ͷ˿Ҳ˿ԥ͵ƴһ˿İⰹļʯ˳ȥĺ
ļʯɿĻһߣֱ˷С
ͷǸֳһ˿΢Ц˽Ѱķ·ʧȥеͨһſ˵ϡʱĴͷоƤܳʶģķ·ʲôоƵġͷܹĸоԼʱ˯ȥⱲӶѹˡ
ʲôѾνˣ
Ϳˣ
ʧģΪûй˵ڴ
ʲôˡ
лл㣬
ллС㡣㡣ҵѾڽͷˡ
ҸȴΪ˱ΪҴϲ㡣Ȼ֪㲻ϲңֳô󡣸䲻㣬Ⲣϲ㰡
ҲǶԵģϲһ˲ҪӵУֻҪܹŶԷҸˡ
ˣһҪСҸ
ԲС㣬ԺҲˡҲµѣҿԺܰĵߵ
С㣬ټˣ
Ҿ˯ˣ
ͷſ˵ϡ˫ۻһһϡһҾ˯ˡ֮󣬴ͷųһ˿ǵЦݣֹͣ˺
ͷȥ˭ûע⵽˭Ҳ벻׵ϵأʹΣձԵļһȻһӵ˵һΪʵԭ޷ͻƵǿǻɾѪܹ֡ôԶľ롣
Ǵͷˣ۵ĴͷѪǿߣ顣ž޴ʹȼԼӵһһѰļʯ͸иһ˲䣬ͷȼվԼеĴףĬĬķ׳ԼһС
˭ûע⵽ͷ󱬷⻪ôĲúҫۡ
ǾǳԽһ۴ϵֵ
ϧĹâ˭ûע⵽˭Ҳ֪ʱ̴ͷжôƴ
ҲһŴԼĶϾġ
ڽӵļʯһ˲䡣֪ͷԼ˶ôĶԥľļʯԼڵλáʯı߽ǣĸ ˷ĿڣѪ˳    ļʯ̰ħ㣬ʳŷĿڵľѪűޱȵ͸˽ȥһ㱡īڷΧѪ͸Ĥ鷽ȫǿҵĲʸС˲ʧ
һаĺܿ죡
Ƕ̶̵һ˲ھˡʱХһʮ˱ħУŲոյִ﷽ǰವȫ˷ϡ
㻹
Хĺһ䡣֮еĽȴûг֡
ϲһʮ˱ħеķ·û°վħվɢһѪ·˳
ৣ
׳ѪᣬȻſһ˲ľ磬Хһ־ĶǵĸоǴָоХ쿴ְһʮ˱ħСɣһͨƵģħбγ̱֮ɷķ顣ϵ˿ڡҲŷɿĻָˡ
һЦХ˵˰㻹ʲôֶ𣿡
飡
ХԥٳһǹӵڷĶͷ֮ըѪжɢ˳ȥǺܿģ˲䱻кˡ
Ծĵɴ۾Х첻֮ʱȻһɢſֲϢ춯ĵĳХ˹ȥ
һ죡
Ѫ֮ʽ
䣡գѮɹ


 ʮ Ĩɱ
ٷһαǹǿޱȵĹ֮ʱХŻˡŷ˶һܹصѪצĳ˹˲䡣Хƴȫſܣͼܹ·Ĺ
ʽΪļѪƻǿһУô׵ֿ
䣡
صһХ֮ϣƽؼ˲ըһס
ſֲƻ˷㲻ϵɢӳȥ˲䡣Хоһɿֲ˿ɽڷ緢緢ڱ
ܣΪʲôôǿ
ХޱȾĿŷϱĿֲ·ҪǰеһСһȫȥƵġХ̳ܲסɿµĹģһѪ̲ס

Х˵˲䣬żӴȭͷ̺ıȾѪǹ֣ͻ̵Хǰֻмֵľ롣
Ҫסˣ
Хʹİţɫһٱ䡣ҪݻƵģͻȻֻٱһŭ𡣿ֲһɱ˳ȥ
䣡
䣡
䣡
Хֱӱûֱǵ˲䣬϶ֹס¶˾ֺͲʵı顣ʽƻˣ˲ݻХ죬ֲǲϵֱ˳ȥֱ֮ڵһ壬׵Ĵݻ١
ʹͼũںƵģƻľɫκ˿˶ᷢĵĲһɿ־ļ¡޷ϾȻܹôֲĹŵɱ
֮ХǱͷûʣ¡
˿ֲĹȴûϲԼǿ󣬷кݺݵһᣬܵޱȶµĻš
ʲô
꣡
ʱ֮ϺȻһкˮ㡣һ꿪ʼϴˢ䡣㣬ڵϷžžӵڵһһĸо
Ŷϣˮѡ֪ԼΪʲôоµûˡ
ͷ
̴һҲʹʽ塣һٵĳͷڵλϱ˹ȥ
ʮֵͷܵ˼أص˴ӵǶôѵһ¡˵飬ͷҪ档ͷиʲôʧԲǷҪ顣
ڷֻϣͷʣһ
ΪֻҪһڣܹƾѪƣųӵѴͷתѪ塣ȻкܸߵʧܼʣǱϾһϣʱͷѾ˵ĻǷҲȲͷˡ
Ѫ岻ѪҲмޡ
Ѫĳӵû˱Ѫ塣ȴ˱Ѫ塣
ԷֻͷҪʲô¡
ǣһжˡ
ͷڷǰ
ȭͷվڴͷҧšǰͷ΢ЦſڵϳߡΪѪ壬ôῴͷڵӲ壬Ѿʼ̵ѪҺѾȥһʱס
ˣһжˣ
ġǷܹɹڣǿʮǴﵽѪ崫˵еĵ߷ڣҲ޷پȻͷˡ
أ
ε̧ͷշһŨŨ̾Ϣˮڷϣųǵĺ䣬÷Ũҵ̾ϢŲ֪˵ЩʲôЩʲô    ǷûٶʲôĬĬİѴͷ˵ֵܣһ·ߺã֪ԸһҰСĺˣֻҪֵէ
ͷŵĻ⻰һǳĿġ
ڵĴͷȴʲô޷κεĻӦֻǰıڻУϵҸޱȵЦݡ
ͷߵʮְɣ
ĬĬıŴͷص˵ңȻ̨ϣ˫ĿʧȥеĽ㣬·궼ȫʧС㣬ɵաˮϻ䣬Ȼû˿ĸоվԱߣȻûκεķӦ
ֻвϵӿˮˮȻֹвӿֳˮ
ģʹ࣬ǣˮ
ϧһжˣʲôˡ
ԵĻСԥֱԼ࣬ȻѡԼʧܵڵʲôˣֻܷԼģѡӱܡ
ĬĬĿС㣬֪²ܹС㡣
ʱףʼնǸХ졣
С㲻ϲһˣ˲ⳡ硣С㡣ǴͷֻԼ·ϣѡһ·ѡ
ڣ˭ˣ˭֮飬Ѿ׷ˡ
Сӣ֪ѹ˭޷ȡΪţž޴ʹ࣬ȥʹģΪѪ塣ʹ֮¡
ԶԶֻűʹ顣
̾ϢһϾСӵѪӹϵᣬС㸺ԷСôȥΪĸԼĺӲΡ
зĬһ£˫ָС˫֮ϣ˵Ը㣬йڴͷʦļȫĨɱӴԺֻסԼС㣬ҵĺӣ
ӵǾԵģС㲻Ը⣬еĻҲһС
ܿ죬һеļ䣬СıܸĨɱˡ
ˣѾˡ
յСڲһ㷴ӦͫڵĽۡС΢΢ĲһͷŷȻЩ͵˵סں𣿡
˵ͷ˵ӡ㻹û˯ԼϢ
С˵ͷصסΪʲôۣʲôУ㻳бŵǸ˭ΪʲôΪʲôףҵͷʹҺѹףܸ˭𣿡
һôҲû뵽ӹϵ£СȻûаѴͷǶôĹϵܹﵽ̶ֳȡԣСƽʱ۸ͷʵԼ֪ͷѾռһҪĵλ
Σ
һжѾˣ
̾ϢһסС˫ۣĿ˵ӣҪڶȥˣһҸɵ϶ѡ˯ɣҸɵϴ˿̵ҸЦݼоˡ˯ɡҵĺӡʱʲôǵ
ڷƽС˯ȥ
ܰЦ£۽ȴϵӿֳˮ˳˯С㣬΢΢̾Ϣһһֱƿ˲СеĽ˿ȻѴͷ΢΢ķСߣ֪ͨ۷֮󣬷תһػš
ǾڷĬʱ򣬺Ȼһ޵ĺڷи֡
껹£ǻҲֹһĺ
ʲôںأ
Ũҵɻ˱һȭе֮ʱһ˲дŨҵ𺳺ͳԾ


 ʮ Ѫ֮ʥ
ڿҵȻŵһƷϵı˲䱻ŨŨ𺳺ͳԾ档ԭΪղغͳеģȻȫХСʹͷ͵Ѫʥ
׵Ľʳ֮У
һм˵άѪ壬ΪΪᱻȾһӵħԵĽʳ֮УʹöԺħвޱȣҷǱѵи̵Ѫͻֹסֱ˺
ս£
սһսһ׿ѪսսҪ˿ƣǱϬţƤ˫֮ΪءרΪսͳףֻ׿ǿսʿʸ񴩴׿ޱҪʥ
ʥ
׷ŵǵѪħƶʥģס׵شӣܹԴԴϵѪ׷ŵ˾޴Ѫ֮ϣеѪʥṩġ
ʯ
һǳš壬ŷǷ֣ȫľڴоԼħż˿ʥʯһʥʯѪħɣʯдʦ־Ѫɫõ廨ͼҪĲʯʯһ̶ѪӰıʯ
ħ    ħѪŮɯ׵ʮǽϵһħѪھϾܿѪҺ˵ĹȥзĹӰ˵ⱾҲкǿɱµǣħӵпµķѪŮɯ׵Ķơ
̸
̸ָ˵ʮͬʱѪֹʹ಻̸ܹǿҵļʹڵĶ־־ﵽһĳ̶ȣѪҲμս
ʹ̣
˦Ϊоֱϣʹֱ֮ΪǱʹ̴е꣬ʹϡ޵ɱԹǰ޽еǿ
ȣ
ȨǾˮ̣֮ҽ˵ܵѪȾ컯ȷĹܹշѪԱµѪԱĸǿͿֲ
ѪѪ
ѪѪѪǿһʥˡǿĵطսǴѪѪ˱Ѫ塣ͬʱһ˵ѪѪ֮Уٸһ˷õĻ˾ܹһʱڣӵѪҺ˵

һͻҽɵĹκδŹļʸħͿµɱʹ䵽κֱʹǿѪҲһϧܹһеѾûˣֻôһŹɢŹ¶߰ʡ
ʮ
ô̶һʱʮӵǿѪʥһʥһֿҪ˵顣ʮӵž޴ֵѪʥ˿ڷȴԶԶֹ˿̿һѪʥ
ʥ  Ѫ֮ʥ飡
ϵѪԼƤһƤԼ۵ľ޴ѪҺ֪ʶӡУΪʥ顣ÿһʥ飬˵Ǿ޴ıءѪõʥ飬͵ڼ̳ʥߵѪҺ֪ʶܹʥѪ壬һǿĴڡ
ЩʥУһʥǾ޽еĴڡ
ʥ飬  Ѫ֮ʥ顣
Ѫ֮ʥ飬Ѫʼɣзӡʲô֪ʶ˭Ҳ
ȷ˭õѪʥ飬͵ȸɳΪ缶ĴڡȫѪʮ塣ϵľԴڡ
ǰⲻѪ֮ʥǱѪ干ͬӵУϻصղءΪѪУκѪκһλѪ塣ûʸӵкʹѪ֮ʥ顣ΪѪ֮ϵʼ漶ڡ
ѪǰǵˡȻ¶Էû̫ԼѪѾˣһλѪˡȻȺչСΪѪ壬ɺ˺ͷӹϵڷԼˣûʸ񷴶ԷӵвѪ֮ʥ顣
ǿ
ҪľΪֻӵΪʼ漶ĴڡԼ顣ԼҪˡӵвѪ֮ʥ̺ʼѪͳǱġ
ⲻѪ֮ʥ飬ʮʥԷźҪá
Ҫ֪ʮʥС̺ĴС
õЩУܹ÷ɹĽﵽڵĵ׶νᾳ硣ڵ׶Σųܹ֮ﵽǿ硣ʱʹòѪ֮ʥ飬ܹﵽ˵еĵ߷ڡֻѪʼ棬ܹﵽľ硣Ѫǿ̬
˷ܵİѾ˻ҵХ˸ѪͷҪ֪ôѪʥӦֱӴɱ˹еѪʥ⡣
ֱ̫̫̫̫˷ˣ
ѪʥͨûáֻǿѪܹӵкʹãֻѪѪΪշ̺ħХ쵱Ѫʥȫ͵Ҳ뷢еİ
ϧХ㾡ûдԸɹɱ֮󣬱ŬõһУڶװױ˷
ǺǣХ컹ǹѾ²ˡ
û˿ԥּѾеѪʥȫռ䴢װ֮Сĵݴ֮ûжã۷ɵѾС͵ϵǷ׷ڿͷ֮󣬲֪ľ֮һ̲ס̾Ϣ¶ޱȸпı顣
Ȼɥļһ
ɾݺݵȭͷХѾ˻ңɾԸ϶ĺǶҪ׷ɱء
Ǹһŭ쳣̲סΪͷС¶ʹı顣
ǷҲΪʥϲټѾ˹ˡٱȴ侲һ㡣ʱ򡣷ڵ˵¡Ҫǹң²ϣհǰ˺ҵͰȫѪ壬ͷͲˡ
۷ɰ˰֣˵²㣬ʱǲԣϾȥչ˴ͷ˵Ҳԡȵ鷢ȥôȷʮֵΣաеˡСôˡܹ˺㹻ʱΪѪ塣
ðһ𣿡
ɾ˼һԸðգΪ㣬Զֵܣ
ɾĻǶᶨ̧ͷŷ˵һ°ɣ㣬Ը㣡
صĵ˵ͷ˵Ҳ˼ǰͬѾյ ΪѪķˣ
ʲô
ʧ΢һ¶˾ϲı顣
صһЦߣǻѪţвУһҪоһ²У
ǺȻӦŴͷʬǺͻ˯еС㣬ȻصϡȻ۷һ֡ڽŷ꺮󣬴ٶȸϻѪš
֮󣬷Ҫյʱ䡣ȻѪϱչˡ֪Σ½ ½ڸ֧࣬


 ʮһ 
ά˱ͬѪųţΪͬΪάѪ嶼Ƿӡ񾭲ĴڡҪӵж˸Ҫӵá
άĳԱͨǱ˳ΪΣյĴڡ
ΪάԱĪĻþ֧䣬Ÿ׼Լͬ塣ǴѪ嶼֪Ҳţʵÿάı󣬶ǿݡħϣάڱ֮ϡ
ԵӾޱŵеĽʳ֮Уĳ*ŮѪʳáŵĶˮĶʳŮƺоûоͱȥѪ
ֱһж󣬷׵Ľʳ֮Уͬʱ̳άױȵ֮    ֲãս֮ϣսµ׿ѪָųǧѪԡѪսսĴڣĴڸ׿ĳԱġÿ׿ĳԱǣδ쵼йκεĻɡΪǵ쵼ߡͬѪܵ쵼ߡ
ţ廯׿塣ͳѪ壬άѪĻѪΣյʱָųԱǶȹѹءʵĹ᳹ѪĴͳԼϵĽɡѪеĴڣάѪ己ܵĴڡѪ߹Ĵڡ
Ƕ׿ĳԱ˵쵼˵ĽɫĸԶҫҪࡣԳΪһ׿ĳԱǴսµĴڣǼ縺ͱػѪʹ
ڣս£̳׿һС
׷ŵƧѪ壬˶ߺǿеݰɢ磬ÿҶ׷ŵ㼣ǵȴƮƺ˶ϲԸԺۼͼǺͬ磬Բž˻׷ŵĳԱÿطᾭҡ
˵׷ŵǻ֮Դ׷ŵԸ̬ȻӦ׷ŵѪϵܲǾչˮĳ̶ȡ
ˣ׷ŵѪȻѪڲΪó׷ŵ壬ܸ㵽ǳζѪһ㣬Ѫ嶼ʮֵļʡ
һ˼õݴеʱ򣬱㱻סˡ
ѪŮɯĦԱĦѪʷ̵塣ڵʱһȺ㵵ħʦ׷УѪΪѪ塣
óħڳΪѪ֮ǸܹѪͷųǿͻħ֤ԼѪǿ֮һ
ȻѪħ
ǳĵЦĦĴС
ɭŵĶߣǵźͲ̲档߹˷ͬڡͬʱɭҲ쵼ߣǽԼȱͬ嶼ҪǿĶࡣǴѪµĵħָħַ顣
̸ɭͲ̵֤Ϊǿƻˣӵŷǳǿħ̸ֳɭ쵼ߡηκΣաױȵսʤһС
ɭѪ壬κ嶼޷ɭӵеȡڣõݴСõ
жİѪеɱ֣Ϊ˳ͶֻҪǳͣǵĹ¼Ҳν޿ɷϡǵǷǳǿġڽܹӶ֮ǾͿʼ׷ĿꡣֱĿɱΪֹ
԰ܼûԭԭѪΪ˵ûױǾΪ˳ǿͬ֡ԭָһ˹Ӷ᲻ϧһдԼĹ
˰ѪڲУǷǳĴڡʷϣж԰ļءļУ岢ǽ壬ǽ  һ
̣
ʷϣǿĴ̿ɱ֯
˿̣Ħʹ̣ʹõ¶Цݡ
ѪѪǼ߽ǿĴڡɭ߰ĸУܵشȻܱ⣬ǿıʡǿڵĲԼѪܣ׵Ļǿս
ͬʱѪѧʵĴڣǶ֪ʶżǿĿ
Խ곤ļԱӵе֪ʶˮƽԽߡǶԴѧ̬ȣʵֻ÷ݡ
ܿΪ˽ѪıʡĿ顣ЩʵĶ˺Ѫ壬ͨЩʵ鼪崴ѪѪ
Ѫܵٿأֲȱݵڵõ˼Ĵ֮󣬷ޱȿĵЦˡ
ϣ̫ѪʮУ⵽ĲԴԴ塣Ϊǵǲʵʼ棬ȥҹڰ֮ڰ֮ǩЭ飬ǿѪȫӴֻԼӴѵ֮С
ϣ̫óԼó׷ߡǵڶ׷Уˡϣˡˡ˹ˡ˶Уǵ鲼ֹ ͺں֮䡣
ڶ׷вѿϣ̫ϲӴĴڡϣ̫ѪУóĴڡ
ϣ̫岢ǿϣ̫ȴӵһѪ嶼ηǾͨڰ֮ףõĻƻ˵ӵʱ򣬴ʼ涼ɱ
ٴˣõ˻ټϣ̫ĴУѾˡ
ڻϣ̫Ĵ֮󣬷Ծķһ顣ѪʮУǷ֮⡣ʮĴȻѾõˡѾõʮ崫еķѾںˣǷʮУһ塣
Ϊʲô˵Ƿһ塣ΪǷ˻׬Ǯ֮⣬ûʲôرǷˣ󲿷ֶҵҡǷҲѪУвƸ塣ǲƲӵѪ岢Ҫ
˶Ƿ۳Уопޣ
ʮĴС÷ˡʮĴ֮󣬷ȫصѪ׵İΧѪУõʮеĴУֱȫ

ڳɹƼˣ
ǣ
ɫĳųڵ׶ΡͬʱҲŷǿʮ˼ʮ˼ǿľ硣˵ڵķѾǿ󵽡ܹԿȡʤǿ̶ȡ
ڴﵽˣ
о̺޾ſ˫һߵǰԼӡ
һĴڣ
ɫĳ򣬽ɫƤɫɫͫžޱȵѪƲȫ˵ĸоеһ㣬һָ߸ϣޱǿĸо
ûܹ²ڵķжǿ֮ڵķ˵ĸоֻĸݡ
Ǿ  ɲ⣡


 ʮ Ŀ
ĵڶֳ򣬽֮󡣵ΪǻԶټϿȽϷḻѻǹγΪһعҵ֮ǴɵĶһЩҵԱǰŲϵķչʱţҲӵԼĹģ
ڡӵлп￪ȨƼңڻǶ󡣼פڻϵΪ˻ϵصصʣۡ
Ϊ˻ϵʵۣƼδ⡣ϾڵУƼұϾֻһ壬Ǳ֮廹Ҫ󡣵ҲԶȲȻ
Բ˳һֱҰģҪȥƼʮֵƺΡ
ƼȴеĻ̡ɫ͵͵ɳţڲӰע£ķչ׳ֱһᣬƼҾͻнҸͶ𡣳װռǣȻ󳹵׵Ĵȥ
ˣ
ƼңһֱȴŵĻҲˣ
Ƽһ֪ǵȴĻˣҲΪΨһϣƼң͵͵̫սӣ̫սΨһвˣˣҸͶƼңڳ˱Ķ
ڴ˿̣׼ķˣѾóȥǵ׼
ڷСУ˴ʼղսԱ˾ͽ֮⡣Ѿﵽǿʮʵ֧֣ɾϿ˹Ϸɡ´˵Ļ׾Ѿɹ졣
⼸̨׿˵ǿĻˣԽ֮⣬һɫ̨ڶӼٶ¯˵СȻϷҲˣ⣷˵ս綼Ϊ֮Ϊǣ񻰵Ĵڡ
С֮⣬һʵ߸ŷ
ʵߣ԰˼ʦΪλͬǿʮǿ߸ƽΪﵽǿʮİٶλߡǲս㣬սţʱҲžϡ˵Сӣӵſֲս
ұˣСӣĻʵҲס۷ɡ䡢ŷ꺮СС㣬ǲ֪ʵжİ˿һˣγһɿµս
ڣս˾ͽѶʮļΪɼ˵սжôĿֱֲԳƵȫǾӢľӢСӡ
һµĶ飬ǿѪǿս¾ȫʢʱڣоǳͷۺԶԸοӻѧʥصЭأ
ڷһ׼˷
ָĵص֮󣬷˼䵱Ϊ׵䵱ӣΪʮͭˡ֮⣬䵱֣ɳһɫʵﵽǿʮİ˶顣˵䵱î˾﷽ˡ
˶ǿĶ顣λ֮УȻɹֻҪɹĵõ˻Ƽ˽صĽ֮սܹϣпԤ֮Уһֹ
սʹ˽Ѫ֮սҲпܽ
ֻνĽֻϣϾƼ˽صĽٶࡣҲŵİ⡣ôҪƾƼҵҵʤϣѡ
ˣж鶼֮󣬷صȭһӣޱȸɴĺȵ
ڷȥǸ˲䡣ѾȫѪԭĴ˵İ۷ɣ̽ӹҴĿȨţһʱϵҪЭѪų˵ķ    ǵģҪЭ
۷óıڴ̫ճصʱ򣬰۷ɾѾչֳ˵ָ츳ɾ츳ٸߣ˵ĴҪȻޱȡǰ۷Ȼܹ˵ܹ
ڰ۷ɿԼȻóıָӣҪ˵ķķκεİǴƷֻҹǯ͵̫յĻôͼˡѪӵޱԽܣΧӦòѡ
ˣ۷ɻѡһ򵥣ʡķ
۷ҪЭö̫յ̫ʵо´˵ĲӴҡֻҪ˵Ĳˡۭľ´סʱ򣬰۷ɾлˡʱ֮ҪƾѪŵԽܣǿдһȱڣԳ˵İΧ
ЧʣҲ򵥵ķ˭뵽ǹؼܲá
ʱİշǳǡô΢һԥ´˴ᵼƻʧܡϾ˵ĲӲģʵʵڵȻ
ܲɣ۷ָϿ˵һԵĹšóľǱ䣬óˣսֵİգνǾ޽еǿ
ңѪŰհ۷ɵùѧԲʣĵ˽׵ĸ߿֮ϡƲ֮УֻҪ۷һѪžͻǳ಻˿ļ١ĸ٣һֱλá
Ҫľǵȣ˴򵽽ŵ״̬Ϊֹ
ĵȴУڷǵĽϰٿŶ̫õաÿһŵſֲƻ¾ѪŵԽܣԿԷһػ˵ǿսˣЩµǱʾ޿κΡ
Ⲣ⣬ϾķԴأԵرĸ顣ôıȻеľ´ڵͬʱڵ˴Ķ̫շ豸ѵ򵱳*ҪװݡЩǡǡ˼ɵĵطΪҪûеô򵥡
˺Ķ̫չգ˵Ľ̴ңǶеõָ£ܿľȶҿʼйģ֯˹ƣԵз
ǶеôҲû뵽ĹǸڻҪģЭ˳˵ķ
Ƕеî˾Ͼ֮ʱѪָӵλϵİ۷ɡ͵ſ˫ۣȵڡ
Ѿ׼õѪţ˲緢ǰδеŭһ˲ڡƾԽܣѪųɹĳ˴㡣ҿԷͬһ洬еʱ򣬸صָӹһ
۷͵վȵĿǰ䣡    ӹʣ⿪ʼڽ׵λûۣǻҪ³ȵϢ㣬һҵ𶯡ֱӶʮҵӼũƻĻ档
䣬
̸ߴٹֱеĴ޲ڵһʱ䱻ݻ١
һֱϲ緢Ũܻ⣬ϵǶеֽһ޵ϵˡ
ǶеøϺȳǸ˲䣬ߵǴѪϳ˳
ЩǣǰеĻס
ÿһ̨׵ı󣬶βͰӹʣ⡣ڽӾƶ£̨ױʷǰƻɱ٣̨һȣѪǰ·еϰ
䣬
ܹ֮֮ҡһ·ƻ£սǻסսڵһʱ䱻ûʹݻ١
ޱǿս֡Ƕеõһʱ˶Էͼ֮սָӶٹʣĺ죬סǣԲǳȥĻǳصġ
ǣѾˣ
֧ıѾãû˿ս˼һʱݻеĿ꣬˼ٵĺڣǻصѪŵǸ˲䡣ӹʣ緢Ŀֲŭ洬˲Ѻٿ˼ޡ
ಣ
һ˲ѪŰſֲٶȣ˰Χɿİ˾׷ʧˡ


 ʮ Ѫ֮ʥʹ
ʥﴫУħżʯ˱ȣļʯ⼸ʥص塢Ħ塢ŵĴ֮⡣һжԤеһʮѪʥ÷Ƿ֮⣬̳е塣
˵Ǽ̳УִǾԼջԼ
Ѫ֮УÿǴഫ˵ŵѪ޷ӵеġͬѪ壬ΪһѪм̳еѪʲͬԵõĴоͲͬ
ÿѪҺǲһģѪ֮ɡ
ʮѪصѪֻһǾһʼ档
Ҫ֪ѪУŷǳϸӹϵ͵ȼ׼ÿѪ嶼ϸǵɣûκΥɵ顣
˵ɿıԼҪҪ
ΪЩɣǵʼ潨Ѫ֮档
ʼ棬ҲǵڣѪ壬ңԶѪ֮ѪĸסһֽѪѪ˿⡣ΰʼ棬ӵʮӣʮӾʮ쵼ߣҲǵڶ
ڶѪ壬ֱʼ̳һݻĲͬԸͬϰĲͬԼϵķ磬ڶѪѧϰУҵǵΧͨϵķչʮ塣
Եڶֱַ֮չ˵ĴԽԽѪ塣ʮͨչԼĺԼȥ˷Ѿ֪Ƕٴˡ
ҪǣѪǧǰܸˣоʹжϡǧʱѪһʧˣֱĳΪѪ壬ʧǧ֮õѪֹ
ô跽еѪ˭أ
ڴﵽѪڵ׶εʱ򣬷ȷԼˣֻѪ֮˵еʼˡ
Ѫǿʼ棬ʮ쵼ߣҲǵ

УʼеѪ֮ȻӵʮеϾʮǴ̳еġʼǿѪ壬ӵѪǴ˵еҲǵ߷ڵ
ξʮ쵼ߡʼʮӣڶѪ塣
ʮڶѪ壬ÿ˶ʼ̳ǵȻӵųڵڣ׶εǵֱϵҲͨӵУĴѪѪ壬Ƕǵӵųڵڶ׶ε
Դӵ֮Ѫ壬ڵڶ׶εѾܴﵽļˡʼԸ⸳ѪҺĻǾԶֻͣڵڶ׶Σ޷ﵽڵĵ׶Ρ
ڣѾﵽ˳ڵ׶ΣҲ˵ӵ˺͵ڶͬȵǱʼѡеĺӡ
ǺͨĵڶͬӵʮڶʮλĴܹӵģʼ֮⣬еĵڶӵôǿ
ѵ䣬ѵ˵
ԾĸоԼӵŽѪǿĵ߷ڵƺܹΪʼ档ҲǴ˵еġһ
Ҳֻܽˣ
Ծע⵽һУϵĻһ֮ʱѾоԼͨѪ岻ͬΪһѡˡΪ˵еʼ򲹡    ˼ѵ׼ҳΪʼ棬ѪĻԻ𣿡
˵ţ͸ӡԼǿɫ壬Լɢڵķϵ֮Ӱ㡣ȫɢ˾Ϳ־ϢںƵϢ£κ˿˿̵ķ̲סĵĲһ־η
ľηУܵĤݣ
ڵķ¾ɢָоǲͬˣֻӵкɢָоǼʹȻ⡣Ϊûдﵽ˵еĵ߷
ôܹΪʼ漶Ĵڣ
ôܹ߷ڣ
еһѪʥҲѪܣ˵зӡʼдеǿʥ    Ǿ  Ѫ֮ʥ飡
ȡ˲Ѫ֮ʥ顣ĸĦǿȻޱȵƤصѪʥ֮ϣһĸоⲻѪ֮ʥ飬Կ϶Ҫ̳ʼ߷ڡΪǿĴڣⲻѪ֮ʥ̺Ѫõ
Ŀһ䣬Ϊ׷ѪǴ˵еľ磬Ҳû˿ԥ Լ󣬰Ѫ˲Ѫ֮ʥ֮ϡ
ɲǼ䣬Ѫ֮ʥ·̰Ĵڡ
ʼ̰ʳܳѪ
˳ڵ׶֮󣬷ѪҺı˰ɫɫѪճľǽˮ㡣ܿĸѪ֮ʥ֮ϡ
ѪĽ࣬Ѫ֮ʥԤеʼޱı仯
Ѫ֮ʥ鿪ʼڻ
ڲѪ֮ʥϵѪơԽԽĸ˳Ѫ֮ʥ飬ȫֳڻ֮󣬾ޱȵѪƣѪǿѪƣޱȵɢŵѪ⸡ڷǰ
Ѫǿ
һ˿ϲſ˫ۺԥ˵ɣѪǿҰɡһ̳еһУѪˡѪһγΪס
ƺѾ˷Ը˵Ѿоʵļ̳ߡѪɢǿҵѪ⣬ȫİѷΧС
ҫ۵Ѫ˲ѷûǴѪµķǵû˿ʹ࣬ķһ
˲䣬оԼڷ췭ظı仯壬·ĴƵġȫƤ䶯£Ѫֱ仯׵ʧ󣬷˷ܵȭŸоԼȫı仯
ǣ˲䣬ɫ䣡
ǳڵ׶Σ̳˲Ѫ֮ʥ飬ûн봫˵еĵ߷ڣûнʼ档
ô
ȻоԼĺᣬʵȸղǿһҪࡣǼˣȻûн߷ڡȻڳڵ׶Σ˱һѪѪ֮⣬ûκεı仯
Ϊʲô
ŵĵɴ˫ۣϸӦѪƣܿҵԼûнΪʼԭ
ǾǣѪ֮ʥûдﵽ
ҪΪʼ棬Ҫ̳ʥеûеô򵥡ҪӵвѪ֮ʥ飬ޱȿ̵
ǾǼ̳ʮеĴСմﵽʮʵѪҺ
ʮĴȻ˵ΪʮʼģҪΪȻҪ̳ʮѪѪΪѪõʮΪԼԼѪ֮ʥ̺ʮʵѪҺΪҩ
˵һȴûдﵽڶ͵
ӵ˲Ѫ֮ʥ飬ʮһǷ壬ʮѪҲûСҲ˵ɵڶ͵ܹѪ֮ʥ飬ﵽ˵еĵ߷ڡΪǿʼ档
Ȼ
һ˿ʣֻһˣҪôܹɡ
ȱ˵ʮһĴ﷽֪ʮʵѪҺͲôø㡣
̾ϢһȻе㲻ġֻʱ˳Ϊʼ˼
Ͼ滹иҪҪǾǰĻǣΪһһ  Ѫ壡


 ʮ Ѫʢ
ҿ˰գǧ                ǰѾָ*ģķҶܹоƽ£ŵĿǳĿֲֲη塣
ǿˣǿ޷ľ硣ÿ˶һǾǷѾﵽӵеĳ̶ȡΪҶĸоɢѹʱĸоһ
һֳף֮ϣһĸо

ǿŷ̲סһ¶ޱȹı顣˭û뵽ȻǿֵĲȻԾǴȻܿġΪԽǿڷߣҾԽġԽʵ
ڴҶԾ֮ʱȻ¶һ΢ЦĿɨеʵʣѾ׼ΪһλѪ壬һǿѪ𣿡
ûη壬ûп־壬ÿ˶ƽĿŷصĵ˵ ͷ
ſ˫ۡ˵ôǵѪ磬ʼˣ
˵꣬濪ռװãȡһޱȵˮˮʮֵأţĿǰ㡣̶ˮĵ֮ϡ
ӣĿÿһǵɨ
ɾϿ˹۷ɡ䡢Сŷ꺮Ϸɡ´˾ͽѡѾΪѪѾȫѼĨɱС㡣
ʮˣԼõʮѪ崫һôǻԼ̳ʲôأ
ЦˣŵЦݡѪѪÿһ˵ѪʥֽѪʥҰҵѪⱭ֮СǷҵѪ󣬾ͻֱӽΪѪ塣ɹ ΪӣӵȫһתΪѪǲٵģӵʧܺΣա
ǵ˫ۣ
΢ЦָԼ󣬰Ѫ뵽Ѫ֮СɫѪû棬ѪҺķڣӶͷųаӵеűнɫѪķڣЦ˵Ѫ翪ʼڣ˭Ҫһ̳Ѫ
ɾʲãһԽˡ˵
˵꣬ɾԥĽӹѪͷȹ˱еѪ
һ˲ڣɾоȫž޴ߣɾѱӽ֮˲䣬ͻȻһֻ৵һ죬һԾ޴Ѫɾıſ
ɹˣ
ɾ̧ͷɫͫףѪ絶ݡɾĿɨˣŷ΢΢һ˵̫ˣѪҸоǰδеб治ϰߣڷǳܹʳѪ
ȡʥ ַһԣһѪȥžͼʥУʼϵӿѪܿ޴ʥС˰ɫѪ
΢΢һЦ˵ġֻҪʥڣԶȱѪʳá    ɾ΢ЦĴȡһӣʢһѪĺһںЦʵˣǸ׿崫ʲô˼
ȻɾԼ̳һĴС˫һԥȡս£͵ɾǰ˵֪ôˣ
ɾ˵ͷ˼仪ս£漴˫һ׿Ĵоôˡ
ҲûзϻѪѪȫĹע֮˵һλ
ɣ
۷ЦԽˣӷнӹѪͷһںȥ˫Ŀ͵һ޴ѪͬĴӰ۷ɵıչ˳һλڵڶ׶εĻ飬΢Ц˵оôõǷݴУ
۷죬Ц˵оˣô֪ҵõ˴Уٺ٣Ħ壬˼ȻǴ˵еħʦ
Цȡ˻ħ鼼˵ĦĴʥԼȥúһ¡
۷Цŵ˵ͷһϸϸζ
΢΢һЦҲԡѪʥйѪ˵һλ
ŷ꺮Ц˵
ĵЦˣ˵ͷص˵䲻
ŷ꺮΢΢һЦ̽ӹѪе˵ͷŤȥ
´źԣʵŷ̹
û˵꣬ͱϷɰͷŤ˹ȥȻϷ˵ôϻɶûѪʱ򣬻·˺ռˣķϴ㣬
´ϽŤͷȥŷ꺮ԥĺѪеĽɫҺ塣
ৣ
ɫѪᣬŷ꺮ĺ󱳱˳Žɫ߹帡֣˫˸
ϲȻǳڵ׶Ρŷ꺮Ȼô࣬Լһﵽ˳ڵ׶Ρʵǣһݾ޴
ʱŷ꺮΢΢½ᡣסԼһϰ塣˷ۺ˵䣡ԭѪϾıӣֲСô
΢΢һЦʵеõ𣿡
ŷ꺮ϸĻζһ£ʵ壬˼Һϲ
һǿ崫У̿ĵЦԥȡʹ̣͵ŷ꺮ǰ˵ǰĴʥϲ㡣ȻΪһ̿͡
ŷ꺮һеʹ̣˵ʽʹõĵ࣬˳֡ˣҾǿˡ
Цõҡҡͷ˵һλ
Ͽ˹Խ˷ǰԥĺѪʥڵĽɫѪҺ޴Ѫչһڵڶ׶Ρĵ˵ͷ֪Ͽ˹̳ϣ̫Ĵк΢ЦŰѻ˹ȥֳϿ˹ʵһº΢Ц뿪ˡ
ţСҲѪȻûдﵽڵڶ׶ΣҲﵽ˳ڵһ׶ΡǶС̳еȴǳãȻǿ塣ʹǿĶӺͶСΪŲɷָ
ϧǣʥѪ졣ʥ컪һʧˣ廹һǿʥ֮ϻǿֻеȵԺȡ˼֮ϻ֮ٸˡ
СӨ֮ҲѪѪѪ֤õ˳ڵڶ׶εսͬʱ̳ǷһõѪ崫УԷԥİѹ֮ ͸䡣
֮Ϸɡ´ҲѪﵽ˳ڵһ׶ΣΪѪ塣̳еĴУֱǼ塢ɭ塢ŵĴС
ͷ۰Ϸɼ̳еǼ壬ʥǷеѪѪǿ϶ԷֻܴԺҵһʥᶾƿȻٸϷʹˡ
ں´̳еɭðˣԥİ̸Ϻ´Ŀģ̸ʵٺʲˡ
̳еŵ崫СڰļʯѾ뷽ȫںϣѾǲˡŵ廹һֲʥֽħ⣬ǺųƼ֮Դ˵ĺɵġһѪ嶼ηĴڡ
ǶԼĴУûСֱѾΪѪС㣬ԼδѪ˾ͽѡ
ÿ˼̳еĴжͬڻûдӷ̳еĴûֱ塢ά塢׷ŵ塣˾ܼ̳ʲô
ޱڴãҲѪеѪóΪѪСҲûзŹ
СȷѪﵽѪڵڶ׶ΣСﵽ˳ڵһ׶ΡǷֱõĴ׷ŵ塣
ӵȫɵ֣׷ŵó˼̳еĴУû˿⣬ΪһֱɡҲôϸ塣Сóı̳лǺ顣
ԷܹʵʯΪ׷ŵĴ֮ʥȻԴԴϵѪȻʺսûϵ׷ŵ廹һǿʥֽ֮ƣʥܹþͿ˵ΪϷɡСûʥֻʱСҲίһˡ
ǶѾùѪˡھֻ˾ͽûзùˡ
΢ЦĿ˾ͽѡȻΪżóӪıҶûָսԷѪѪڹѪ͵ǰá
ޱȵĸɴ࣬˵ץѪͺȹѪ
СʵȻǿʮļҲΪʵͲǿѪЧﵽ󻯣ôĵȼ
СսȻǴ֮ġԴֻ΢Цţû¶˿ı顣÷ǡСȴûд̳κεĴС
Һʲжûм̳е
Сνգգ¶һ޹ı飬Цõ˵ʮĴУʮСΨһûдеģֻоͨ׬Ǯ鷨Ƿ塣Ҷ̳ˡƫƫ鵽һǩ
СνЦ˵óӪûϵֲսͷõǷĴкٸĴоǡ
˵ͷ˵ҲֻˣһᾡõǷʥǷĩʯġʱһݴи㣡
˾ͽЦŵ˵ͷȻһ㶼
΢ЦĿżڵĻǣִʥʢ˲ӿѪ˵Ѫ塣ǵʱˡ
Ѫ壡
΢ЦžʢѪıӣ׷¶˵΢Ц
Ѫʱˣ


 ʮ Ǿޱ
֤еÿѪţԿֲ¶ȰнѺȻԶԶĻһʧԼ֮еʱʧǵһƨ֮ϡƽĲƬ̣ͻȻͼǶе÷ŭȭͷصָ̨ϡ
飡
Ƕеõڶô֮еķŭˡǹɾ޴˲ǰָ̨ҵķ顣ǼˡǶеȻ޷й֮еķŭΪоѾΡͬһ˵С
ԷСҪһĲµķɸûķŰ㡣ͽͳαϷˣûгԹ˿ǶеãѾȫŭ

ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡣
Ƕеһ˲ˡޱȵĴŵ淢й
֮󣬴׵ķйԺ󣬲ĿΧеˣʵ˭ܸң˭ܸңǸ쵰˭˭εĺԣҪץסҪ˺
Ƕеã
Ƕеޱȷŭ֮ʱȻڵľ޴ĻȻ򿪡ȫںɫеӰǶеõ֮С
Ƕе̶һ£ʢŭָ̻侲ɬתźɫ˵ʹߴˣ
ʹߣ
˵žԵĵλܡڹϵʱڡǵһ׷ܵĴڡʱգڶʹ߾ͻֻʣλƽﴫܵļƷԼĴС顣
塣ÿе񡣵ǼˣУ˭ҲûмܡΪܴκ˵ǰڴ£ܵʹߣҴ
ǶеúܵܵʶҲûмܡʱʹܵļƻǶе⡣ÿ˶Ĵ˵е˶ֻЩͳɵǡʱʱĻһܵĹ¼ԼԼ׷սѪĹʷ
ˣû˻ɹǷĴڡǶеҲһΪܵλʹߣǿֲĴڡ
ڣʹ֮߳Ƕеõʵ
ƺںǶеõ̬ȡʹƽĿǶеã˵Ƕеã̫ܴʧˡȺζ˵ʧ㡣ܴˣҲѹסͳɶڮ١ڣܴ˲òҪص򡣶ӹָӵˣͻ
Ƕе΢΢һɣǿҵ裬Ȼ˶ʹߵĿ־塣źʹߴˣҲȥġһ֤ԼҲܴʧġһȥ׷Щһǳ׵Ĩɱ
ʹ߲ûȻĮ䵭˵Ƕеãܴ˵ǾԵģ
Ƕеôͷʵ˵ʹߴˣζҪᡣȺһ򵥣û˻Ҹ˽ǾжвȺһͻҵķ֮󣬱ȻǡǵĿģȡƼҵЭұֹǡܴ˵ļƻͻΪǳ⡣
ʹ䵭ĿǶеá˵Ƕеãܴ˵ǾԵģ
ǶеƿԵĿʹŴˣҪ˵ʲôѾҲ˵ʲôˡΪʹѾΣʹپεĻܶôʶǶеҲᱻ׵Ĩɱ
ǶеòòԼ߰ͷ­˵һ̷򣡡
Ƕе˻شʹߵ̬͡ȻȻ䵭ʹǿǶеһͣǶеġܴȻܿ㡣  Ȼ¼еȨܴˣȻ㰲˸ҪҪ⣬ǵͲõļң˵ĺˡ
Ƕеôͷ˵˿Ŀɬӵȴ޷⡣ʹߣƼҡѾΪ˵ĶֻҪȺڣֱʡû˱Ƕеø˽⣬ȺһǶôµļһ
ǶеֻܽˣΪǾԵġ    ̣ƽ֣
СڣƻʹޱȵŲҵĴϢšѪȻ˼صˡʹίٵСֻĽƻڻǰ÷һޱ䡣
ǵģޱ䣡
Ƽˣ
˵ƼѾ˵ĸӹһ鷢ġǱˣƻֳ
ƻϡлܹ䵽ǰԼĸףٿĽ顣ȻٿǰƸû͸©ݡǴҶ֪Ȼǰãѱ顣
һᣬһ޽еĻᣡ
ôƼʱͰһƼʼûκεĻᡣγңȻ󳹵׵Ƽ˵һԺܺõĻᡣ
ƼҴϵ£ÿ˶ʮֵӡƼҶкҪλˣμ飬Ȼͨߺ󣬱ƶ˭Ҳû뵽νĻ飬ȴƼҸĲҰ
һֵҰĲǱˡƻĸ
˵Ҳֵģɳٶȷɿ죬ô ʹﵽǿʮ弶ĳ̶ȡǴﵽǿʮ弶߷ͳ׵ĿŬͻƲǿʮδͻƣƸʧʧȥġ
ƻȻûô̬ȴʼȶĳɳҳɳҲһǰﵽͬȼĴڣǾǿʮ弶߷ľ硣ʮʦ硣ֻһƻڻײϣгɾ͡ǿߵƸѶӣתƵƻϡ
ƻĵλܿľͳԽһǰƼҷѴƻͻƵǿʮʦѾ׵ı˵ѾƼҸ׵ˡ
Ƹƻﵽʮʦ󣬶ƻļ̳ߡһֱźǿԽеһ ƻȻץסһУȫ׷˻ΪУѾûκεвͼֵˡ
ڼλΪѾҲûκвʱͻȻڼҪٿؼʱ򣬱ųͻȻ˴˽
ͻȻ֣Ƽе˴һ
˿̾Ȼͻơﵽǿʮ˼ĸ߶ȡߵˣǿʮ˼ǿߡǿʮ˼ǿƼҲСƸǡͬǿʮ˼ǿߣȴȫһκ͸ϡ
˵ǰŵıˡ
ǵģˡ
Ϊ˱ԼĵܵܣΪ˱ƼҡΪ˸ԼƼҶˡǵҲκһԵĴɱ
ƻҲѾƼΨһѪˣеĳƴ˳ΣƼѾ׻ˣԼ㻹ţҲҪ޾׷ɱ
ˣ
ƻǱӴˡȻڼβ㶼ҪˣǼǿĻΪƼΨһѪ
أ
ƻ̫ˣѾҲûˡѪϵţʶԽԽģƻʶҪ׵ʧ֮ʱȻһӦóڻϵˣĴӺڰ˳΢Цվǰ

Ϊʲô
ƻڳ׵ĻԹȥʱԺо޷ɻ  ֪Σ½ ½ڸ֧࣬


 ʮ շƻ
˸ϵǵʱȾڣɹĿס˻ǡ˽ľ֪ѾɹĿסƼҵĴȾˡ
Ϊ˺󣬶ѹƵױΪﵽǿʮ˼ǿ츳սԶһˡ
չԼʵ϶ܹ»Լĵλϧûʱ䣬ȻҲԸȥ˵Э¡ͷ˺ĶȨ¼ܶȨɹΪƼµˡǺΪ˵ԭ򣬲Ը˺
ʱ±͹ţ˶ܲˬǶȨϸƼʸϵԪϼﲻǷ˺ܶ࣬ϾȻս
֮⣬˵ļƷ һ⡣
ǾƼ˽ԽĽӡƼҼ͵͵ƼʸϵԪ϶ûб֮ȻռƼңȴûеĵƼҵĽӡ֮⣬ƻûгɹɱʵʧߺܶࡣ
ʱ򴫳Ƽҽӡֻƻ֪Ϣ
฽ӹƼҵĿ⼯еƻ
ϡ
еҪɱƻõƼ˽ĽӡеҵƻȻ»ָƼҵ򡣶ҲҵƻǷõĵӣҪѾԼܵܺ޵˹ͷ棬ɱ֮йޡ
һţս޷ƾơЭ¾ǿʮ˼ΪҲòƼҡϾƼҼλԲ˳ǻõƼҵˣƼҵˡڶ̨
ڷĸϵǺ󣬻ûüȿˮڴڵ󣬰۷ɵİѰƻ
۷ɵ˼ܼ򵥣ƻǷ֪ڣֻҪκһʵҵƻܹǵĻҡЭҲãǿסƻҲãֻҪҵƻܹҵĻУȡȻ
ǻȻܾסĻв࣬Ҳ֮ࡣƵľӪ£ϵ˿жʮڡҪʮҵƻΪǴһ롣
ǰ۷ɻҧһ취ǾǶѪȥң
ƻȻˣѪصٺãѪ˵ҲûʲôѡֻҪѪȥңվһ죬ܹҵƻڡ
ҵƻô죿
Խķʵ̫ˡ۷ڶ෽УҵһҲʵõķǾǰƻѪ塣
ƻ˴ѣȻ֮ǡΪ˱ƻȻ᲻һе׷ΪѪ壬Եõǿջƻ޷ܾҲܾˡֻҪƻΪѪ塣һжڴҵĿ֮¡
ǴȫǱ˻ǸУʼƻѲ顣Ѫľ޴£һޱСڣҵһϢƻɽѰʺ񣬷ƻĵ뿪    ƻܣƣֶ֮ۡսزһˣƻ˵ѾһˡС˿ڣ˸оĴĿġˣƻصѪϵʱƻѾǳˡ
ڷҪȻƻֻҪܹȶţƻ΢һӾͿˡԼһҹʱ䣬ƻڼ֮»˹
ոſ˫۵ƻŵˮζȻ֮󣬱㿴ԼһӵҽʩķڡԶĳ΢ݣȴоޱȿɿıӰƻֶ
ڣƻĿͣϺ󡣶Էתŵº͵Цݣ˵ˣ
ƻĿ΢΢һ˵Ȼ㣡
Цŵ˵ͷ˵ôҺ𣿡
ƻŶ˶Լ˺ءֻ΢һССĶƻ۵ɫסٴεزϵʱ򣬲ǿʵʱĿ˵𶯡ңҲȲ㣡
ƻɵŲŷ˺ĵİڷѻ˵֮ĿŷʵΪʲôңңǲǴƼҰæ׷˼ˣҲ֪ǣҸ׸ûиҡ
Цţƻ˵Ļǵʵ
벻뱨𣿡
ƻޱĿŷ˵ҳкܸߵ֡Ǿƾڵ㣬ͲȺ˺ǼһĶ֡
Ц˵ȷҪҰ㱨𣿡
ƻҧ˵Ƕʮ󣬻ӵʵһ㡣ڵ㣬ǰװѡ    ָϸǿ˫ʮ˼߷״̬ŷ꺮ǿʮ˼ѡѧ⣻ɾǿʮ߼ѡѧǹǿʮ߼Ϊѧʥص趼ڡǰֵܣʮλǿʮϵʦڡ룬Ӧùʸ˰ɣ
ƻԾŴ˫ۣŷⲻܣôꡣڼİ£ǿͻƵǿʮȺˣΪʲôô졣ɾ˵ѵˣ
Цŵ˵ͷƻʵ
ƻȵĿŷѾԾ˵ˡ
򵭵΢΢һЦ˵˵ʵɣ̫ܵءƾڵҽ豸ȲԸְȶƣҲŲһ¡
ƻɫһԼ˵жءȻǳޱȵĿŷ˵񶼾ȲңΪȵң
ûֱӻش𣬶΢ЦĿƻʲô˵
ƻĳĬ˼䣬˵Һͨ಻һӵͨ˲ͬǿĸҳɳΪʲô֮죬ͺž޴ĹϵһСС⣬Ȼָܹ
ƻĬ˵Цż˵õˣӵӵǿĻָȫָԼܵˡͬʱû⣬ڵõصʱλͻƵǿʮ߼
ƻǿӳԾлָ˹ƽĿŷʵƾʲô㣿
ʼ磬˵ҲκνͣһԼжϡ
˵꣬¶һšޱصЦݡķƻ˼ţҪӷҵ𰸡
ǽŬ˰ƻķ֣ӷϣʲôûҵ
۷˵һƻҪҪ㵵Ѷϣ۷Ƿƭðһԡ
ӣͲƭɱĻֱӶ־Ϳˡ
ԥ뱧ƻҧҧ˵ãܰκˡҶƼңҴӦл
΢ЦȡѪѪ󣬹Ѫ˵
ƻҲǸӣ֮ҲûκεԥɴĽӹѪͷȹѪ
ʱһȵ˲䲼ȫʼ췭ظĸ족


 ʮ Ұ
ȵƻоԼȫµÿһϸ񼴽Ҫ緢ҺͻɽŨܵƺҪ緢ָоӣԼȫ¸̿ȼա·Ҫȼյ˼ƵģƻһӴ
ৣ
һԾ޴ѪᣬƻıſûиоԼƻʶɿһ³Ư˰Сһһ¾ĳһƬ磬Ʋסĳĳ˳ȥ
ʼԹۿķĿͻȻһݣ׼˻һۣץסƻףһ˦ƻص˴ϡ
ƻе㲻ϰߵŤͷűһԾ޴Ѫ֣ԼӾԼѪͫѪңʲô
Ѫ壡
΢΢İһüë԰
ƻ˿ѾʼϤԼı仯޷ΥĵԸ⵱º֮ʱƻһʲô
ҵһЦף͵ͬںͶħڽסӦ֪ë޷ΥˡĴۣǾǰ꽻ң
ƻҧгݵĿŷ뷴ɱ˷ͷոմԺð̱ɢ漴ƻĸоǸһֵ𾴡ŷԸūۡ
ٴһЦ֪ƻѾȫѪӹϵ֧䡣ٴθпһ֧ǿ󣬷ȡʥµĲһ͵ƻǰһСں˵ҪϤµĸǿ
ƻ˸߰ͷ­ȻʼƷζѪ֮󡣷һĶ泩ƻ˵ͷ˵֪ˣάĴʲô

ȻѾԤϵƻ̳һݴСôҲû뵽ά̳еľȻǶų׿ݵά塣
ҲãʮУάȻΪȫǷӡ񾭲Ĵڡ޿ɷϣά󲿷ֶšսϣ׿Խݡˣõά̳ƻһλֺͺ
ȡ׵Ľʳ֮У͵ƻǰ˵Ҹúġ
˽ʳ֮УƻŪһ¡̽Ľʳ֮УһƬâƺǳ⣬ƻһ߰еĽʳ֮Уһʵô׼ôƼҸռУ
ЦЦȡһ·͵˳ಲƻǰ·רŸս£ƳʺѪṩķ֮⣬ǱҲгĿռ䣬ᵼ·˺ˡ
˺·ݸƻ˵㻹ʮֵܽáȥɡ⡣ñԭӡϾкܶ˿ϰߡ    ƻͻȻֹͣŪеĽʳ֮Уϸ˼һ£·ܾͻƵġһΡ˱ĳ򣬱ԭӡȻϷ·󣬱ŷȥܿһǻҵλ檡
һԲʮĸλĳλԸ߸֮⣬ʮλϣʮѾˡ
ƻѾ²⵽ʲôʱ΢Ц˵ӭһǵ»飡
΢Цſƻ΢ͷʾӭƻصĺһ˦ͷκεᡣҵɫ̱ʮѿЦ˵άе㻵ϰߣҲ⡣
ʱ򣬷ҪǸλϺָΨһĿλ˵ûж룬ſ̰շʵ֮󣬷˫֧ڻϣе˵ʮ壬ѪǿʮˣΪʮ쵼ߡϣܹúõദ𣿡
ͬʱ˵ͷû˻ȥԡ    Ҳûⷽȥֱ⣬١˵һж̰ɡ
۷ɵ˵ͷ˵ҵļƻܼ򵥣ɱƼң
ɱƼң
Ƹǲе̫ˣ
˭˽ƼҵƻĻزȲ˵ƼӵޱƵķʩƼڵˡ֪ôɱȥ
ײɲƻ֪˽ܻС鷳ֳСŤʲôġûҪƻƽϵİ۷ɣĿ˵ɱƼңƷǳðաҿڱס

ʹﶼ֪۷ϲƫ棬Ҫ֤ɵĳɹʲŻᶯ֡۷һֻҪУɵĻᣬͻ᳢ԡǣÿһǳļıһֱӲڵ˵ߣһ
ԷţΣյļƹΣ϶Ű۷ԼĴ㡣
ȻڷĹ£ƻʵ۷ƵĶͦƻģۻģġҪлġĸСÿ˶ԼĴ㣬޿ɷϣĸһ
ƻʮֲĺͲˬĵ˵ͷ˵Ϊʲôȥ˵Щͦҵ˺£
۷Ц˵ôȷܰȫ㱩¶ơ
Ұ
ɾڰ۷˵֮ĸһ䡣Ǽ̳׿ĴڣȻ׿ս츳˳̳еˡ
ɾһص㣬۷Ц˵ŵǵҰ˭֪ڣһ붼벻ԣǸͲЩӵ·ߣֱӲ˵࣬һս֣
ƻ˵ʲôͱ۷ֱֹˡƻˬ֮ʱ۷ɿ˵֪˵ʲôûôӡĹؼˣǾͻ̰
ɾͬ˵ˣô㡣һ㡣Ψһвǵûˡڶ㣬Щͦƻ˶ƻΣԺ㣬Щۻļһﱾ뷨Ҫǵȴƻƴܾ˵Ļ ҪǵȷֳʤվʤһԡҲʵ
۷ֿĵ˵׿츳̫ˣҶҪ  
ɾһЦûټ˵ȥ
ƻƺҲĹؼ˼۷Ц˵ʵеʲôؼˡûꡣô飿ƻͷĺˡ󲻵ежôǿһᱣ֤˹ǣƼҹС
ƻغһ˵ˣԼǰ۷ɵĶ֡ϾӰ۷ɿνѾˡ
˿̣Ʒ Ѿ֮󡣷Ҳ˵ʲô΢΢һ֣˵ע󡣷˵ôϸİһ°ɡϹأƴָӡҪ֪ǵѪ壬ԶȽˣ
е˶һЦʮ˫ɫͫ˫ɫħͫںڰйޱȵ˸  


 ʮ ɱƼ
ӸƼҶֻĶָ߸ڲĸоʵڵ̫ 
ھ޴Ӿ֮СŮĦɶšӵһָ߸ϵĸо·綼ԼĽ£ҲûκܹΪԼĶ֡
ǣпʵܿľʹĿĽվ߲ԶλãޱȵĿȻʲôû˵ȴÿһ˶оôĲ
ˣˣ֪ˣ
ܲˬİ˰֣ŮȫߡӾվ˳ˬĿӣԽӵĲˬˡ
˷ֱغͿƶˣһǷǳѵһ˫̥ƾرƺ츳غͿƶڲһĺ֪֡غͿƶǰѡ
ΪǶϵԵԣԻﲻٳκε⡣ĻԻɾ޴Ӱ졣İյһ㣬ĸоغͿƶ󣬻ӵиǿ
˵Ϊ֪˵ҲûáԿغͿƶޱ׶ȡÿغͿƶֱüͷž翨˵ԸǰΪǿʮ˼ҰΪƼҵˡΪһӡϣ㣬гŵ
ĵ˵ͷ΢΢ͷЦȷǰҺܶæЩɶǵæȻƼҼһƬҡ˵һҪҵҵܵܣáֱڣȻûмҵܵܵӰӡʿеĳŵ
غͿƶԿһۣžͳ˵ȷĻ޻˵ôټˡ
˵꣬غͿƶ׼ת뿪
׷ˣޱǵס˵ļ򣬴ŵ΢Ц˵ƶǻûҰѻ˵꣬ôæ߰
غͿƶľޱĿû˵˼
̬ȡ΢Ц˵ңҲһˡҼˣ˫ַϡڴˣûʲô̫ҪңֻҪҵܵܣֻҪץҵĵܵܣǵҾͻ᳹׵Ľ˵𣿡
غͿƶĬһ¡ĵ˵ͷ
ɵ˵ˣΪս˲̫Ϊṩˣǿ԰ǶˡǶ˺һȥǡƾ˵ƣҵܾܵǲصҲܹ׵ҵ
غͿƶּĬһ£˵ĵȷһ취
ȴ֪ΪʲôغͿƶܸоթôҲҲڡ
ڿغͿƶ˼ʱ򣬺Ȼһ

ϽӦ˰ֻҪһӦ¾ͻӿֳˡȺϡȫԿǺǶԿʱ򣬻ǲΪ˵ĶΪ  
غͿƶȻŭ׼鷳ʱȴɫȻһ䣬˲Ťͷȥ߶Ⱦĺ˭

غͿƶ˲תͷҲ¶˾ı飬ĿΧ֣ȴ˿Ӱüɻ֮䣬ȻһͻȻ֣ιڿ۾Ϲ𣿡
٣
ءƶͬʱ̧ͷϷԾķ޴ӾڣͻȻһˡȺɢϿգ򵹹ҡסվÿ˵ƶͬȴɢáȻΪӰԭ򣬿ǵŶһ˫ɫͫӰ˸־Եıǵݡ
Ѫ壡
غͿƶͬʱＷ֣һˡҰްͫףںڰеӰͻȻһŭ𡣷׷ױʽĳ˳ȥ
˺Ѫ壬ɻĳޣ
ǴͳɵˣӺڰսǣѪ֮ĳ޿˵ֻÿ̹Ĳܹݡڳ˼棬ʲôµģ
һʱ仯ˣХһߺͬ飬һͬʱӰµѪ塣
ȻغͿƶ޴ΪȺҹͳ֮ĳЦЦУϵĳλѪȻ׹׹İУȻɫӰΧһͻȻڿƶһΣԩСɿֱ̿ƶĺġ֮죬˿ƶµĺë
ÿ죡
ƶǿšãٶվһ˲䡣з ˲ྱѪ̴ӿһӣƶͻȻһҪ˵ĸоȫ£ͷ·ԩƣʹĽԭء
ƶ̳ԾͲĵɴ˫ۡΪָоѾǧûгˡһΣָоʱǳпĺڰսƶͻȻĵķһ־ɶǰİɱߣ
ÿһеʣӰȥٵӰߡǲڰĻ¡иǸ˲䣬ԥķһжǿߣްʹ֮¡ǽһҲѹ
˵ƶһ˰Ĵɱĸ翨ĸϵ¿ƶѾǰ顣µǣ֣նûǸ塣ֱºƶ֪ɱĿ겻ǵʱǶǿˡغͿƶ˵ĻɹĹⲻɱƶƶĸǸӦȥİְ̿ͣλǿɱ֮󣬴ȥ
ǴΣǿƶĳ裬Ҳǿƶһ޷ǵĿ־Ӱڱʹ̴еǸ˲䡣еĿ־嶼ͷ˳ƶһסж֮󡣶Է־еʹ̴֮ʱƶ¶˽ھı顣
׼ҵܵܣ
طŭķһ𣬼ŷŭƶİ̿ɱȥ˫һģͼź˵¡Ǹ߼ˣǱȵǿĴռǰİɱߣҲòεķĿꡣһѹһӵһߡ
ô򵥾Ըô
ıХȫëһܵϣΰսʿ갢İɱߣǵʹ䡣춨Ҫǻ
һ׼˹ȥ
Ǿʱ򣬺ȻһޱȵƿͻȻ֣ޱĹâֱ˿ءǿƿسԾ̺󳷣һɫĳǹղڵλá֮ڶڵ֮ϵʱǹȻڲϵš    ˣ
𵴵ĳǹһͷƤ顣ղŶ΢ôһ˲䣬ڿ˳ǹܳװᴩ
˭Ͷ˳ǹ
سԾ̧ͷʱһλӣޱϤս£ǹߡĮעſصͬʱĿ˵Ķ֣ң


 ʮ VSƻ
ս¼׿ı־׿ͳ˧׿壬ÿһλڰսˣ˵Ǻޣ˵Ǿ塣ΪѪ֮ս׿ָӺ쵼½С
սµ׿Ѫ֣Լ񱩺͸߰ԸĿ¶׹⣬ĶŶ֣ĵ
ʱܵܿƶǿ˹ɫëƮʱĵĿ־壬վԼ翨صߡһ˫Ե˫ۣĶղŲҡİ尵ɱߣ¶˽ޱȲ̵ı顣
ɾֳգޱȽ֮ʱӦóֵˡ
žžž
صӾڡͼɹһԵޱƵ̬ȡƱ˵ѽѽʵ̫ˣܸҡΪʲôڵ𣿡
ڰӰУȻſһ˫ɫͫסڿɫͫӰ˸֮ʱغͿƶ̻ԿһۣԺͬʱֳһѪڵ׶Ρ
Ѫڵ׶Σֻʮ쵼ߡܹﵽֲľ硣ﵽѪ壬һӵޱȿֲսΪ˲ɱʮ쵼ߣ޿κεֻвѵķʽųɹĽڡ
ֳһλѪڵ׶εѪ壬ڼѾѾʧǧ֮õѪ壬ڸˮ档˼һ̣Ѫ˸֮ʱ
Ӱ£ɫͫİ˸šǶħ֮۰㣬ĶסⱾеźɵоһɵĴĵһ˿䵨ѵĸо
̲סҪ֮ʱȻɫͫƿߡȻһ仰û˵Ҫ˼ûУָоӣһּȺͲмľӡ
ʲô    һ䣬ŭ㣬

Ļûк꣬ȻӰеĳѪ壬֮׹Ȼǰû˿ͷĿ˵ãװĸ硣ĵܸܵõǾһͨĵ̳Ʊ
ƻ
ͫһ˲ڽ˼ޣʱһޱȵİɫâͻȻ˦ûʲô̫ĸоͻȻопƬѪӺӵ˳ûеڵ֮ϡڵ֮ϣ۳ɫһšš͵˵ߣһѪҺʳɾ
ϾѾˣ˵ĻָǳĿšֻҪ಻飬п֮СˡǶ֫˲ˣȻںСˡڴ˺˸оǣⱾʲôˣȴ޷ϡ
ô£
Ͼûб˶áĿ˿غͿƶѰһܹĴ𰸡غͿƶȻܲϲǵһʱϽˡƾӡԸǰάѪ塣ҡлӵ׵Ľʳ֮УƷܹǿµĻָϽˡƾ˵ƣǿԿʳ֮е䡣
Ťһ£ܱСܲ˵ѾˣľҪˡ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ
ĿһԼĵܵܡſµı仯Ϸ֮ʱصһһͷˣǿɹİ˽ʳ֮еšޱȵĿԼĵܵƻ˵ͳҪ˺㣬Ҫ˺㣡

ƻνĿԼĸ硣Цſ˵ƣƣװĸ硣ģǶôĳªһ޴Ĵ󱿹㣬ģʵ̫ѿˡ
ŭĿʵҲϲ˵ģԲŻڲ򲻵ѵʱ򣬱ΪˡڣĵܵƻԵõһɸµҪ֮ϡڿغͿƶ˿̵̬ȣȷ˿̲ʱˡ
һЦ޴ǿڲϵҺ˵ʵ˶ǲȻƯĽɫëƮ֮ʱЦװĵܵܣϣһһĹͷ֮ʱ㻹ֵܹ򶨡
䣬һŭأɱƻ
ڰеĽʳ֮еƻĿ˲һ䣬صһաס˽ʳ֮еĵҲ˹ȥ֮ƿնķԼǷצϡĪľвϵ׳ɢ֮ʱͻȻųһĵĲӴĨ˹
ĴһҲûж̳ˡ˲þȫǿյĨһƮĽɫëȴ˲١
СӣʲôھȻôõôã
־ŭ֪ѪеѪҺΪһ֮ʱѪҺеһУ׵Ļ˱ܡڵƻһʹκαڼ̳άĴк󣬶ĲѾΪƻһ֡
ֻƻһЦѹ£׼˹ʧɫɿ˵ĳʯԱߣץʯ󡣾ͳƻ˹޴ʯаٹأƻôһ˵һڵը졣䱬ٶȣҲǳ١    ƻȻռƣȻ˿ĵıܹʯ󡣿ǾʱѾץһԭԳƵʯͶ˹
֮£ƻֻһαá㿪֮󣬱ǽ
ŻЦһˣϷ𣿡
ƻĻ䣬Ѿ嵽ĳʯǰıסʯݺݵһֱ߹ңʮҵʯصһӡͳƻȥ

󣬶ʯҲ㡣һƻҪƽûгɹңһСıɨôһ£Բǹô򵥵顣
ռƣĴЦĻž޴ʯƻΧһУŰţŶܵϣ㲻˵Ҫȡҵڶֵôҵ˺ܿˡƾǼҿܹŶá
Ϊ㣿
ƻͻȻһЦ·èӰ㣬ͻȻֹͣ㡣Ȼ֪ƻΪʲôôǺԥץסᣬž޴ʯص
˲䣬ƻͻȻ̧ͷֻ৵һһԾ޴ѪƻĺչѪչƻͻȻٶȱɲǼʧԭأһ󣬱Цš
ৣ
ɫâҵʹɢšԻ˦Ѯɹɡ


 ʮ һǬ
̫죬˭ûԤϵô£ƻٵĽʳ֮дıġʱֻǷĽʳ֮Уһ㡢пĺ󱳣ɿĴࡣֻҪ౻ʳ֮дƣʹƻһҲ̱
𣡣
ƵϣҲˡовһһ㡢ĸ֡һеķֳƻλץ˹ȥһצץʵˣƻܹɹĴ࣬ҲԼ౻ץΣա
ܾˣ
ɲƻҪĽ֣

һԾ޴Ѫɿһ£ʱγһǿĸ֡ƻǰٶ˲ֹžͼƻһ£˷ɿĵ˳ȥգۼ͵ʮףɿԼ֮ľ롣
Σһ亹Ǳ׵Ľʳ֮д˵ĺ󱳣ȴڲͣѪֹ뼸ң̵ܹԼħСͷƤ飬¶Щ־ı顣
ƻһմѪĽʳ֮Сһ˫ѪͫעϻĶ˵һ䣬һѹžԵƣЦų˹ȥɫĽʳ֮΢΢˸ţлһ⡣
Ҳûж룬Ѿȫƻĵ˵˦һֻֻץŵľ޴ʯſֲʯӭƻµƻ಻òСĵı˳ȥ
ʯǸ˲䣬붼ûж룬תӡһ˾ڵһʮ׶ߣײӾҵĲ̷ɿʧҹɫ֮¡ƻ붼ûж룬һչͳ׷˳ȥ
ֵܡǳѾ˲ɻĵز
ƻ׷˳ȥΪӹϵܲŲʡ΢΢ߵԸһȥ
仺ĵ˵ͷһչѪᣬ㴩˸ղײĿʧҹɫ֮¡
ս˵ռСǰλá˵ŷ꺮ˣҲͱɾ΢һ㣬۷ɵս˵¡ں棬ûܹɱƻ
ҲĲˣЦһ£Ը꺮ˣ˵УֻСɫսǵȴ
õ˷ɾŷ꺮΢˿
ৣ
һѪᣬһԽֱɾŷ꺮ıſ
غͿƶ΢΢ӣͷƤը
غͿƶϾǾпĺڰսʱʱӵгڵڶ׶εѪȻ࣬ҲвСôãغͿƶȻϺͳڵڶ׶εѪ嵥ܹԷʵ̫ǿ̫̬Ҳ˳ӵ
ֻѪڵ׶ΣӵʮսĶ֣¾㿨غͿƶһҲǶԷĶˡΪԷսѾʹ߲ˡɱʮʱʮ˸ʹ߼ǧ壬ƴȫŰȫɱʮλʹĻʣΪǧ˸ĸɸɾԿɼڵ׶εѪ塣жôǿ
ոգһλڵ׶εѾÿغͿƶľˡڣȻֳһλһǰİɱߡڿغͿƶѾˡ
౳վһ𣬿غͿƶ˴ʹĿԼĶ֡ѸٵһǾƴȫһһʤһʱҪľǸϽˣǸ˲䣬غͿƶΪ˵Ŀֲ츳    ˫
໣
ĿغͿƶѹźķХ˳µĶХ·նƵġɼˣɢȥǸ˲䡣޴˺ХʼĴݻΧһС
䣡
棬Ӿصˮ棬׽ΰʡӾشľ޴֩ һ˲ըķ顣µˡʼĴݻΧһ𡣾ܹƵģΧĿռ俪ʼ־Ķ
ǿغͿƶ츳Ϊˣǵ츳һģ֮ΪХ
Хӵſµɱȫŭ˲䣬ɴ׺ҵĳ˴˼ͬʱХ֮ʱǿµĳܹ˲һСڣɿµĳڿֲŰΧ
ɱɢʽģεĹ޷ֵͷһʱûܾ죬̱µѪڡſµƻɢ׷ױˡ
Ȼʱ
ߣ
ͻȻһߣ͸ǿɢ˳ȥžͼϷ׹䣬ص˵֮ϡûʹãڿغͿƶֵĿ£ûܵκӰķ΢΢ſ˫ۣһŭ
ʮʨӺ
𣡣
ʯһ𣬾նһ㡣˵ĸоǡһͷվʵʨȻһ𾪾ƵġǿҵĺغͿƶ˲˫һţʹ˫ۣȻֹ
һһ𣬺Ŀ죬ٶҲǳĿ졣ŭ󣬿غͿƶ͸ûȻڴΪôȥʱ򣬺ȻΧζһ¡űغͿƶԤ׵ƾըȻΪղôһ˸顣
ÿµһ
ڻǰԾʵ֮ǿʱ򣬺ȻӾһζһ£ڲܿƵı͵⾪ɢܡһʱſ˳Ӿҡһֻһֻħ㡣ڳĴš
˿ҾϷ˵˼ûƺûȫߵĵز
һŰۣŽͫķͬſڴҵϿաȻղŵһӾҵ˾Ư˵ĸ߶ȡ
ʱʱǱ̬һµ̬ȣҶٶѾϰˡӷľٶһ̲ס΢΢ĸпһ¡
ı̬ǰܱͲˡ
ڴҵǰȴĺϰĴڡڡֻҪĺһ¡ɱͷ塣ɾŷ꺮Ҫһ档ɴ˿ɼ˶Դ˵Ѿκεвˡ
ڴҸп֮ʱĿǰ΢΢Цſ˵ָӲȻ׼ģѡܡ
ڴ֮ʱһӣ׷
˵귽Ѿͷ˳ȥҲ˿ĵʹԼߵٶȣٵĸڷ׷˳ȥƬ̣Ҿ׷ȫеƻ䡣ɻ֮䣬ͿƻǹһѪۣǷŭı顣
ô£
ɾһ٣䲢ŷСͬʱ̲סѯһ䡣ͷҲصģشһֵˣֲܿһ˲ƻץסܡ
üͷһ£ʱͿһͷˣϹһĿĽɫˣԾ¥֮ëӴšץѾһϢˡ
ܲģǱʳ֮ˣûô׸ԭ    ΢΢ĵ˵ͷʱԷȻҲע⵽һ㡣ͷݺݵĿһ۷һŶĿǳ޵Ĺâţ߼Էϵ˵˲ٶȱ͵һͷײڵ֮ϣʧڴҵ֮ڡ
ˣ
Ƿݷ¶˾ȵı飬ڣɵˡǾʱƻһһηŭѾһϢ


 ʮһ Ѫ
ֻעλǲĲƽҹƼҸ̸ǳսƻŰԺͿƼҵ˸ǱɱȻˣƾ跽ˣ»һ㡣Ǳˣ˷ǣ䵱ѧʥĵ֧Ԯ֮⣬лһȺܹսѪߡ
ڰ۷ɵļƸУɷǣסߵ˸֡ȺСܵļһǣɰ˼ʦλС衣ֱֹͬƾžԵơɵƽ˻ǻҵľ档
ţе˾в뵽ⳡȨսеˣɿ˹ȻˣķʽЩر׼ȷ˵Ƿ˰ˣȫ˹
˿̣ƼҵĻ֮ڡ˰⽻ƻҶһԲκεĹʣֻΪƻ
ƻ˵Ƶϲ̡
̣ƻɱɱ͵͡˲еֶΣסеˡǿˡ׵Чƻ֮ƻɹİƼҶ׿СٲȻѾ˻ǵʵۡЧŵȽƼϻԻ͡
٣ЩЧƻˣûκηĻء
Ȳ˵ƻɱϵԸסȺϼһǡƻܹڲߵͳɹȫͲѿƻҪǵǷַӵ顣
ˣȫƻİšͻؼҵʱȺ˶͵͵һѺ¶һӳı顣
ǣôҲû뵽ƽҹŽһʼ
źˣÿ˵϶͵˷֣֮еϣ˵ѵģǶڵڶѪ壬ʮͳ죬һе㺮𣿡
ʳʱе˶Цˡ
ְЩһǵϣȡѪѪ˵Ҫҵ˰ɣôԼ
һﶼȻЦ۷ѾϺѪ˵˵ͷ˵ɣѡһʺԼѡȻʼѪռѪҺȡңȻˣҪһ£ڵһҪصѡҪ˿ڵѡĴôͲǹĵˡֻϧѪֻһиѪǾͲô鷳һºӦûûκ⡣
ҵ˵ͷʼʹѪԼѪʱ򣬰۷һ£ȻʥһҪ˵һ£Ѫ̫࣬ǵѪ»ṩӦҲҪ̫˱Ѫ壬ҵĽǷչͿԡעѪ֮ƽ⡣ȻĻǻ
̫аˣ
εҡҡͷûйʡڶȻʮӾͿˣ׼ٸκ˳ӵˡڵڶ֮ηչǾͲĵˡ˹ڰ۷Ͳˡ
ԽԽӦѪϰԺѾĶԷչûôִˡھԺ󡣱㼯忪ʼжˡֻȻڳɳڣûнڵ˾ͽҲûм̳ܹչҲûжá
µ˾ͽѣ΢Цſ˫ۡ
˾ͽ΢ЦͶ˷ĻУ§ŷƤ˵ôȥչһѵһΪס
Цҡҡͷ˵Ϊһô𣿡
˾ͽɻʵʲô˼
Ŀգ˵ҵһѾˡΪѪֻһһҲֻһʼ档ҵĹǣȫûõĶ
ҵһˣ֮ʱҲڿҡǾǻָѪ壬ؽѪ򡣡
˾ͽʶĿ΢Цʵ׼ô  
̾ϢһȣȰѺᷢչãѪĺᣬֻܷչʮ˵ʮ֮󣬵ʮѪûзչʱҲ׼ø˱Ѫ塣Ͼ˵ѾˡԺѪηչͿȻɡ
˾ͽ˼һ£Ǻܶ࣬Ҳ١ɹؼǣôѪ壬׼ôţ
˼˵ڻǿ϶ôƼҵʲȻٸ㶨˺ֻõʲЩʣһʮ컪һǳС
˾ͽ˫һ㻹治ģݳް
ˬʵĴЦϲô棬ҾͲĹˡ͵͵Ŀ࣬ǱǾͲǹĵˡܴô棬ѪǱء
Ѫ䣬Ѫߵķ䣡
һ
ܶԷѪ¶ԼĿѪϾһйϵѪܵĴѪҲܺ
ڶȨ
ԼȨڵѪҪȨΥĻ
ͳΪάʮͳߵȨͬʱҲάѪ֮ϵҪŦˣ̺֮
塣
ᡣ
ֻڵõĳܴͬµѪ塣ûеõϵͬµѪ壬ĺᶼ
ͳνĳϣָԼ𳤣ҲһҪ֪ѪԼĺƷǳϸԼһչĺᡣҲԼĺᡣ𳤶´Ѫ壬ӵоԵĴȨԳʸΪɱ
ȨԿѪ
ĽΡ
ЩѪǱö֮ǰӦڸ̵ָǡǵҪԼ͡ѪȫչԼֱͷΪֹ
ѪУǱͯһĽ̵𳤱뾡ָʹ졣һϿ֮㵶֮ӵкʽѪԱһȨȻͷŵѪԱԴһЩɡΪܵѪĳЦѪԱ֤ԼȷʸΪѪеĳ*ˡ

ӦûȨ㵽һİĳʱӦĹԼûеõ׼㲻κ¡
ͨѪԶУֻҪѪأͳΡָľϽأѪĳϽʱ֪ͨĹ治ͬ졣ЩҪʽĻʽͨѪݣЩԼ򵥵ķʽ

δͨѪ壬֣̫ͨܵͷֻᱻץǰһȻءͳҪΪ˱ͳϽȨڽ֮ͨȾܾߣǶ֮ͽ
ɱס
ϽɱͬࡣɱȨֻֻȨ·ɱ
ӵѪ壬ߡָͨЩܿƵѪ壬ǻΥ䣬Ѫȶɾ޴ĲгӰ졣ϲЩߡջӵеѪάѪȶ
ѪȶĸѪȶŽĻҪָѪôǱزٵĴڡ
ڣǿ˵һѪķҪָкܳһ·Ҫߣ


 ʮ ջ
ôӹ׵飬ɵȲŻȥ
Ĳ˵ڷСνͳһһֺ鷳顣ƾѪƣͳһѣǿ֮֮鷳¾ͷǳĶˡڷͳһʲôɽһ㡣
νͳһôɵȵ£ûпǹҲȥĵĿ¡ҪģǰѪĵȻʮǳУȻİʱ˵ʱ͹һ£˵ʱʶʡ
ǷĴ㣬ǳѪԸǾźڰ֮µĵ
ڣѾɹ˵һ˿Ȼ࣬㹻չʵѪ塣ͨѪԼ׳ԼĶ顣Ȼ淨ҵһǷĩʯõĴУռĵʲ
лĻ㱨ջ
ҶѾɹ˵ѪĴСǽӴĵһͨƵѪ塣ܽӴѪšݴУͨƼҵľѡڱ뺷Ƽңӵôʮֵ⡣
ڴһ㱨֮󡣷һȫװףȫװʹӼٶ¯֤ȫĻ׶ɶ๦ûסó׼
ƻ˵Ҹ͵͵ĽӣȻδҵ
΢һ£ץ飬ҾͲ㸸װõ˭ûи֮ҡҪ콢ӣ϶Ҫйʦһװʱ϶ĹʦСӨȥҰ˵뷨ȫ
Сصĵ˵ͷƻһȥˡ
ڻ׵ĸװҪˡڶСƻȥ֮ʱôʱϢʹϤһԼԼԼеһǵе˶ȥ֮󣬰۷ȴȻû

΢ЦĿŷ¶һء
һüŰ۷ʵ£
۷쵽ԼĿڴУ˵ηչһػѾƻɱ֮˵ļҸˡһʲƸһһǳ˼⡣ҴоѪҲ˵ã͸˹
˫Ŀһʱ򣬰۷ѾĴӿڴȡһѼıʯ
ʯʮֵƯԲڣ󺣰εɫľĻζȻʯѿաܸоӵɫҺ塣мһص֣İڱʯ֮С
һۣжϳʯԼҪ  Ƿĩʯ
ɲǼ˫Ŀ˸ԺŵΨһһͷǣѪʮУڱԼΪǷĩʯǷΨһһʥҲǷҪһʥ
һӣֱץǷĩʯԥΪ˽ɫѪҺ
ɫıʯȾʺɫ
ǷĴУͨǷĩʯӿ˷֮Сڳһ΢΢Цˡ
ǷѪеһ壬ںڰսʱڣǿŵļǷĳԱӵòĽǮͨЩǮǷ֧ѪĲͬʱҲЩǮࡣ    ǷĩʯǵʥУҲ

ǷĩʯѪ֮Сǳ˰ļʯ֮⣬һӵرЧıֻǺܹк䣬ֿʥļʯͬǷĩʯȴ԰õı˵

ϴ䣬ǷĩʯһܡȻֿܵȴֻϧʥޡȻĻĶޱȡ             
ϴ䣬ȴĹһǷĩʯǣںȵ˱ʯ̺ŵɫҺ壬һѪ*ˡ
Ѫ*ˣʥﶼ޷顣
ܿߡڳԹѪǿǰ˭ȥһࣿǵȻûУܶе㼦ߡ
ټߵܻر⡣
ǷĩʯûпǷ쵼˵ڲ֪˭ȡ֮󣬱Ѿ֪䡣˿ҵ֮󣬿ŲɫҺпʯëܹ²ǷĩʯڣҪѾˡ˵ǱĳѪʹùˡ
ûϵ⣬ΪеĲǷĩʯĹܣĴС
Ǻܲ
ڵõк󣬷һǷĴ÷΢һ£΢΢֮󡣷΢Цʱİ۷˵˼ȻĵõݴСҲϵһջɡֻҪٸ㵽ʮʵѪҺҾܹ˵еĵ߷徳磬Ϊʼ漶ĴڡǿһԤСǾǲκεİҿдк档
۷ɵһȻԤϵ߷弶ǿû뵽Ȼǿ̶ֳȡ
΢΢п֮䣬۷üʵʮʵѪҺ  ȥ㣿ѵ׼ɱʮ⡱Ƿе
ȻѪ壬ǴұϾδɱʮˣΪ߷弶ѪĴۣûв̺ͺĵֵز۷ʹ֮΢΢̾ϢһҲֻ֪һһɣ
۷̾ϢһҲֻܵ˵ͷĻӦ
ǷĵõǷĩʯ̲ס̰ĵʵȻõ˲ηĩʯ˵ЩʲôջС㰤Ұһߣ˵ջ񡣡
һ
۷̲סЦһ˵ô׬뵽Ϊ벻Сһˣʲôûҵ

һĿ˵е̰ˡûйϵܹõǷĴУѾҺˡʣѪʥǾʹԺл˵ɡ
СδΪѪ֮ǰǿֲĴټó͵׷ŵĴУСҪ֪˼һˣǷһܹסСûʲôջǿ¾ûˡ
ȻûУҲûǿ󡣺Ͱ۷һ£ð۷뿪ˡ
ڰ۷ߺ󣬷ϸһǷĴСǷĴк˼ԽĽ֮⣬Ƿ廹һرĴУǾ鷨ʦ
鷨ʦڰħٻ֧꣬Կʬ帴սڶħУνǰδеĳа񡣿˭ܹ뵽νħڳڲӡ
ħ׼ȷ˵һĲ
ħоĳڣħӦо˳ϵķʧˣ㵮νħ
ǷѪ壬ó֮⡣ħʦǵоħĳԡЦΡǾĹͨĹõĹصĴءǷоħĳԡֱ󣬷չΪǷսֶΡ    ˽ʼĩķеΣе Цá
Ǻܿĵ̬ݴУϵļ̳и˾ͽѡݴи˾ͽ֣֮ʮڷиˡ


 ʮ ҵ
峿ոսʱܵİ۷ɾŶ롣ץϵˮ񿺷ޱȵ˵еĹʦûгɹҵκεΪҪϵʱƼҼʸȽϵӶңƻһ飬ȾȱѺĹܼҡ
վ˵ͷʾ۷ɼ˵
۷һЦɳϺ΢һԣǼӶ˵ĻһҵƻѯһϹܼҵ顣֪ϹܼңСʱ򣬾Ѿ
˵۷ɵЦʱҾʶϹܼҿ϶򵥡ΪڿƼҡôӶ˶û鷳ΪʲôƫƫҪϹܼҹأҾͲһȻҵ˹ѺϹܼҵĵطڡϹܼң治򵥰    ΢΢һЦ𣿡
۷صĵ˵ͷ˵ӵǿʮ˼Ϊؼɱ˷µƻĸȡǱͷ棬ƻ׵ߡ䵱ԼչƻĸףνĹ
Ѿôˣŷ΢Ц۷Ҳûӣ˵ƻĸʮʲô¶⽢ӵ飬ҲΨһ֪ˡ˭Ҳû뵽ǵ¡Ƹ֮һȻƴץͼĿ̳ӵڡһͷӲʲôû˵
˵ͷô򵥰ɣ
۷һЦ˵ͷ˵ǰһȻԸ˵Ƹûоѽƻƻôѯʣ˵ǲ˵ѵǾûа취𣿡
˵˭Ѫˣ
۷ɴ˸ָָŷĴָ˵١
һ󣬰۷Цżƻǿʮ˼ΪǿߣôܹŹôõ¡ƻѪ塣Ȼ֪еļ䣬ҵƼҽӵλá
Цţ˵˵ʵĺܺ档ƸӲصѱǶûҵ
۷ЦŻشΪƼҵĽӣͲڻǣȻҲ
һ˫ۣһʵڻǣô⽢Ӿǲˣ
˵ţ˫ƺ뵽ʲô˫ۣЦ˼˼ƸǲӵһӣܻҪӵһӵذ
۷ûֱӻش𣬶ǿĵ֣ŷһ˴Ĵָôһ򵥵Ķ֤һδˡ
̲סĵĴЦò˵ǻⰡջ˴Ľӣһջһ롣Ҳ˵ֻҪڣԺͿԴԴϵԼս
ԹԣƼҵҰĻ治һĴ
ƼҵҰٴΣֻϧǵҰĻûгɹʵ֡ͱ޳ܵռˡڵõôһʵĲƸ󣬷Ű۷ɡʵڽô죿˵˵
۷ɳƬ󡣿˵˿϶Ѿ֪ԼڻǵļƷ Ѿʧˣһҵ֮ǰԵ򷢶ܹԣǵʱ䡣²ܶ
һ£ȷˣǾռ˻ǣҲ޷ӵӴ󽢶ӵ˾ս
۷ɵ˵ͷصԡֻ˺ȻʱǼʱ
üͷʵǻжʱ䣡
۷ҧ˵£Ѿûʱˣ˲ɵӣǸֵߺ󣬿϶Ѿ뿪˻ǡʱڷչǵ飬ץѾȥˣһѾص
ޣ⣬ڽӵϢ󣬿»̶Ե򷢶ܹ
˼Ƭ̺˵ˣȻȱ̫ƾѾõķģһʱƬȻռݲ˵˵ô           ײɳһº˵ܣһ᲻һд۵Ľе½սǾɸУֻ,ܹɹ½ҲҪɹɵ½½ԺһվȽŸ󣬱Ҵ½ս
˵ͷ˵Ҳ᲻һд۵ֹ˳ɹĵ½Ϊһɹĵ½Ҫꡣ
ʱֻҪ˳ɹƻһķʩս־ͻ᳹׵ĵˡҪʱѡ񡱺
۷ɵһʱգȻѾǿˡȻźֲܿΪܹݻһС
ˣ˵仰󣬰۷ҧʵôɣ
εĿЦһ£ô±Ƽˣ˭ô䱻ռ죬˭ҲʲôôˣսôġΪһ˻𡣡
۷һ࣬˵Ϊ˻ô    ˼Ƭ˵ˣǣȻٿƻǣôѻǸˡԴ׵Ĳ֮Ǳʱ䣬һһİѵˡ
۷ĵ˵ͷ˵˻ĻôΪôǺôкܶࡣΪ˺֮ǣһܹõ˻򡣵ô¶Եķûôˡ
΢΢һЦô֪ô˰ɣ
۷ҲЦˣתߣƿԺ󡣲ŤͷЦʵʣѾ˰ҵ׼𣿡
Цŵ˵ͷ۷ѾЦ뿪ˡ
ʥء
ʹ֮һרŸǵĵڶʹߣں޵Ĺھ޴ĵ֮⡣˿˵Ļںޣԭʵǳļ򵥡ǾһιڻǵĿƼƸ꣬ѾȫʧˡĿ죬츳ǴصҲҪ档
ô˵ѾʧˣΪʧߣܳͷ
Ԥ֮еĳͷûг֣ܵĵĴӵڴ˳ʵҵĺӣı˵ڻѪ壿ʮλ֮࣬λǳڵ׶Σӵдʵ
ڶʹߴͷ϶Ļشǵģΰܣ
̳ĬڶݵĳĬ֮̾Ϣһ˵ȻҲ֪ѾѪôǲòؼʱ򣬸ǵҡ
ڶʹͷĸˣһʵһսλҪ˽ȥҲλʮλڵһڶ׶εѪ塣ϡڶʹ߸оǶӵдϢǱ
ƣʮȫˣ
ڶʹ֮ʱȻƽȵ˵ҵĺӣƻ ȻûʧءȻʮĴսȺȻǵĿƷΧ֮ڡͬˣǿȡյʤվˣ˭յࡣа򲿶ӣսƾʮˣȫǵĶ֡ҡУΨһӵвֻǵʼ档ҲǶ֣Ӧû뷽跨ǵʼ档ȻˣǾͲ⡣
ܴ˸ǣӦô
ڶʹҲǣƾʮ壬ǻ治Ƕ֡ϾѪвģǵʼ档ʼĵλѪо˵һֻҪʮ岻ɵҪȡʤͱ븴ʼ档
ǣʼ渴ôף
ڵڶʹ˼ʱ˵̳ǣͻˣһΣҸһֹĻᣬȥɣ
ڶʹ˫һ䣬̸Ӧһȥ
֮ܵٴ˵ɶѪ塣Ҳƻˣıļƻ֪Σ½ ½ڸ֧࣬ߡ֧Ķ


 ʮ һﵱǧ
˵ڶʹ߰ܵķԸЯʮֻ֪СնǧսƺƵյʱɱ˻ǡǧսҪ֪Ųսǧңʹ֮һ̫ձơԿɼ˶Ѫӣﵽ˺εȵĵز
Ӵȴһա
˵ڶʹߺƺƵɱػ֮󣬻֮Ѿȥοա˻нƽ֮⡣ѾκƼ֮˵Ӱӡͷ·ĪıʧƵģʲôҲûеõ
ˣޱȹ֡
˭֪ӵ⨵ĿԴƼҪЩɵҪ󻧡ҹ̵ĿɺͿƼӵŷḻĿء˼Ȼ롣ȻԸһëˡǱҪĹԱµĿضһɶ
ˣյĿڡƮŵĳ˻ҳ֮⣬ʯͷûм˵ڶʹ߷ŭķݺݵֱӰҸҵķ顣
鲢ûн»Ҫš
ǻн˿ڻռǺ˵ĵڶʹҲɱϾȻҪ˵УȻޱҪͱͶúͿЩͶкܴİ
ҷֻǰѴĿԴȡˣϻдĿԴûпЩ˿ڣޱͶѹեǿЩܹڳԴЩԴܹĻףս
ЩȻǴһȻûвѪźǱϾ·;ңԶҲûа취顣
뵽ڶʹ̿ʼ׼
ȻʱһܲõϢͻȻҪˡ
۷ɺǣǺܲǵΪ˱ϾӴḶ̌ӲӲƼٶսҲġûйϵӲãôǾġ۵͡˵۷ˣ˶ֵó
ƽʱķ·ߣϸϸڣȫа۷
ڷָ·󣬰۷ɹϵķ˻ǣ̿ʼ֯ǵ顣
Ĺ̷ǳ˳۷ɰпõĹԱԼԱȫѪ塣ȻٰдĿءȫһװռװ֮Уܸɴȫˡ
ˣΪ˿ڻ̫Ѫδ
ԵǣƼ͵͵Ĵ롣ǵ·̲ǺңԶЩ״ִҪ졣ʹԽѪţֻҪһˡҪ죬ʱѾ㹻ˡ
ҵһ쳷뵽ʱ򡣻Զ洬æ㹻洬أһξͰеȫˡʱ䣬ֻʣһտǡ
Ȼˣе洬ˡǷ˺ѪŲûߡ
Ϊµʲôѻǹãʵ̫Ϸķˡ˵ˣƻеĻ飬϶ͬġ
˴һűȽϴʯ䱳󡣾ĵȴ˵ĵΪԼѾɹռ˻ǣиʱʱǷ˸һ̵ʱ    ͱ˵ڣеս϶Ѿֹͣ˾䣬ʯѪϵĴңͻȻĹǣЦ
ٺٺٺ٣
˫ļʻڡŻͨѶɰСǣΪѾռ˻ǡûϵǰѻ͸ǡҪͣȻҪյǮϢʲôġڣǾյϢɡ
˵һߣȵ⣬ڳ˫գϷеҪÿ˶Ҵǵ㣬Ҫ̫أҲҪ̫嶯˵ʹ˵ͳ˭ҪǸҲͷҶ㣬ƻص㣬𣿡
֪ˣ
ƻеɳƵӦһʹܹĸоںɱѪϢ̲꣬ס˸ۡ
ãƻҶĿ϶ûȥ
ƻϾСڻǳ󣬶ԻǵĸȻҪȷĶࡣ
˵Ҫǣ׵İѻƻп˵ϴĲԸΣǲƻƻͽࡣΪ˰ƻ֤ǻҵСһ߻ⳡ͵ϮΪƻˬһ¡
ϧƻӣеĻ᲻ֻˬһ¾ͽǾͲˡ
ûϵǹģ͵ϮҲǴɾϿ˹Ϸɡ´ƻˡȻ࣬ǷѾȫ˾ܵ׼ֻеؼһôۣǷ˹ĵ顣
˿̣Ѫŵĵ½ѾȫſҲѾ׼ڳ˲䡣Цʵλô󹷵׼𣿡
ǺˬĺȻӦŵ
ĿϺһ
ˣ
˲Ż׼٣ӳ٣գ̴ﵽˣյĸ١Ķ˲䵯Ѫţ˿µӹʣ⣬ǰ㷢ĺڰɿĳ˳ȥ
ǽ󣬲ּ̨ףÿһ̨ԽһɫĴ̨ڶӼٶ¯ȻȲϴĸڶӼٶ¯˫ڷԵı£Ȼӵſޱȵٶȡ    ɲǼ䣬׻۵˷ɵųһս̨͡ڷʻĻҲ̨࣬λࡣͷϵǸ˲䣬Ǽͷ㣬ɿ˵ĽȺ
ڲ˲һɧͻ
ոսӵǣû΢ķеսھ׼ϢˣеϮ˹æҵĿʼ׼ǾʱѾʻŻ׳˽Ⱥ
̫ˣǸûи˿ӦĻᡣ
˸ոտʼ׼ʱ򡣷Ѿɿɱ˵ĽȺ֮С˲䣬̱һɢ
õĻǣڵһʱ˻Ӧ
ৣ
˷ʻ˫Ȼһ̨Ұֱǰ֮⡣ڷ߸飬һ˲ɢ˳ȥɲǼ䡣ڵڲͻȻըһޱƯۻ㡣ϼų̛ף緢ӹʣ⡣˸ų˸ɢ˳ȥ
䣡
ʱ򣬷Ѿȳһ̨Сսڲֳ־޴ؽ˺СսⲿװףҰްСһ·ϵƻϣսβƬ̣սбը
ÿ죡
Ƿܿ죬ĻҲǰδеƻŷɵıһ̨Сս󣬻Ҳƾſµƻ׷׸㶨һСսɵģֱƻһ߰㡣
£ʵ̫ˣ
Ļǣ˿ֱ̼ǹŴսϵͽÿ˶ӵһﵱǧսٲпս޷ֹǵŰƻ֮е㣬ֱڵ˵Ӫһ籩߽߳ѵɱǸεѡ
ʹ죬ʵ̫ʹ죡
ǵĻޱȺĳЦšǵЦעҪΪеجΡ
һﵱǧ
ˣգѮɹƬ


 ʮ 
˵ĵڶʹ⵽Ϯʱ Զָ̽ӣǶҲҪѷ¡˵ĵڶʹָӲǷǳĺãͼʵ̫ˡԶѪϵİ۷ɣĲ׽һ㡣΢һ·֮󣬱žҪɱ۵ƻĳˡ
գ˵ڶʹʲôû˽ʮսԼʮ̨׺ټ̫սĴۣȴ˵һëûսɿķַɿĽˡ
˵ڶʹŭ⣬ƫƫ÷޿κΡ򵥵˵СӳԱǾӢеľӢսԽҶԷԷӡӦ֮ʱѾʲôˡ
ʱ󣬷ɧżΣƵļ˷ҲûôõĻ÷ռ֮󣬷Ųòʱɧš
ֵһǣΪ˵ɧţפڻǵĲӿνʧءʱ䣬ܹٵСսߴһʮҡսҲʮҡڻ׺̫սǴݻҪ˵Ի͵һսǷ£ֱӴݻһҺĸս
ÿһ̨ĸսޱȵİȻųսǺĸսȴֻʮҡԿɼ⺽ĸսǶô󡣶ʮеһң˴ݻ١ɼ˵սôĲס
ݻ̨ĸսҲ΢ЩˡټﲻϵɧţȻռơϾһ˵顣
һӣ֪Ҫʱʲô
ǷϵķɧжȻðײ˼ʻѪšصƼ͵͵Ĵ֮
ò˵Ƽҵĺܴ
뼴ڶ촬УƵǰĴڡͬ컪ǰ㣬˿ž޴ǳ֮ڡǳУֶͨʯڻɨĿӿ˭޷ţôһͨʯȻһ촬롣    촬ڵʷѾܲˣӹܼõϢ촬µʮϵʷӽ쿪ʼ͵͵սʱգ촬սѾﵽĳޱȿŵĸ߶ȡ
Сսңս ңսңлиֻ𽢣սнȸսҲ,ҡ˷ܺڴģȻһҺĸս
ϼƵսֱһƵӴͿֲĽȺˡȻȲųưսúټ͵ϮıһػѶȾԲ
ңΪ׷Ч۷ֹͣսҹʼϹӼٶ¯սиװһҪӷ֡Ӽũڵȵ֤սսܴﵽŻ
һƴḶ́սȫµ棬û±ɡЩսҪ׵ɸװҪܳʱ䡣
Ѿʼȫ汸սˡ˵ڶʹΪδץסǣһѪͷɾεŭҲ޿κΡΪããСӵ̫ԲĵطҪҵɺɳĮһɳôѡ
ܹϵķ˶Է˵ѰȫȻǿڵϵ׵Ŀսˡ
սڴˣ
컪ǲҰ֮ˣڿʼȫս
սʼ̫֮ͨյνѾռơ̫ͨյĻڻԼǿĵ½սַսĵ죬˳ɹڰ޵½޶׵ռ֮˿ʼȫĽơԴ˷Ϊص㣬˿ʼ
ǾʱֵüһʱͻȻˡ
Ես֮ѾĺΪǰѵľƶ⡣ǺɫĻ⣬γһޱȾ޴Ģƿʼڰ޵Ĳӣ˲䱻ݻٵĸɸɾ
䲻ǽһʱ֡ʹùһ֮û⡣ǾԲʹõڶˡһźγ˺ܴǹɿֲǰΪٸߣҲֻһǳನֱӴݻ㣬˵˱ˡ
ˣ˲ʹĴۣǿռĵ½㣬Ϊһź˵ȫıֱӴݻ١ǵûռˣʲôôνʧء
ʧأҲ⵽˺صĴ
Ƕú䣬Ҫô޴ľĺΪסǿռĵ½㣬ָ˾޴ʹۡ˵Ĵ۱˻ҪֲҪߡϾڿƼϡѷɫ˺ܶࡣ
˵ǣһӼٶ¯ĻףڳɹĿͶսˡ
ֵһǣжĺܿ졣ӷи㵽Ӽٶ¯ȻٵԼͶʹá̾ȻǸµʱ䣬ɼî˾ҪɹĴӮⳡս
һͶʹõӻףϼһǧҡ
һɼܻףͶʹõĵһսУȡ˻Ի͵ʢ֮󣬼ʶԽĻףеҪԺͻס
µʱ䣬ͺŵĻףѾߴǧܡ˵ܹõϵĻʦ˿̶ˡ
ϼǧܻסɹսơֻҪ˸ƾӴĻȺ˳Բ궵ߡ
ս˽֣
˶ԵʧܣҲ޷̫ϵȨⳡսֲµʱҵ˻ᣬȴ˽֡
ƽֵһʮ˵ĻСӣ
СʹõĻףԵĶ͵Ļסÿһ̨׵ܶޱȵĿֲԽϴµĲϵͳ׾Ȼܹһ˲ڱǿӹ⣬µĳƵʾ硣
Ȼֻʮˣӵſֲ׵ʮ˻СӣȴӵһﵱǧĿֲսˣʮ˵Ĵ£ʼڽڰˡͲǶ֡Ȼߴ˳ɹһŷһ½㡣
·ߴǳսۣ˵ҵһΡ˺׷Ͷ˶ʮսӡԼǧĻӡսҹ䵶˹սɳ֮ղ˵
ӡ
ɹٴε½˲ŽǿʼҪķ̡ҪıǣԺߤϵͳƺıѾã˵ڶšźʧܶաˣڰº˵½Ľ裬׵ڵվ˽Ÿ
Σӣ
սĸװĵѾɹ½ķˣûü˼֮ʱ۷ɾͺȻ˵ˣָӹˣ
۷ɴӶԷָӷϣѾ˵ָӹѾǰ漸ս۵λָӹءΪָӹ١սõĸӺѡĵ½ҲҲǰǸֻѡһζĽǸóʱ򳷣ýʱʱð˵ʱäĿˡҴʮ̨ҵĺʹáָ֤ӹǸ֡
ǰ۷ȴû˿η壬վȭ˵λҶ׼𣿵ȴôãڸǳˣ    ÿһ˶ЦˣŰ۷ɵĻȼʢĶ־֪Σ½  ½ڸࡣ֧ѮɹϸԻ˦橲һ


 ʮ 
Ƕеÿ⣬Ҳûκλ ɹĴʤΪǶеʼΪԼˣҲˡǸ棬֮ϡ
ǰһʱ䣬ǶеĹĺܲ˳˵Ƿǳ˳ûйκʧܵڱһͿصĸоʱܿȨ׼˺֮ս
ޱǶеòûз
ȻȨܿˣǶеȴճ˴ʱ䡣ǰΪæе飬޷رŽйע
ʱճ֮Ƕе̿ʼŽءһϵеĽ֮УǶеͨɸѡõʮλˡ
رѡʮλ˵Ҫԭܼ򵥣ǾǶеüʶ˵ĿֲսʶսУֹܹ˵Ļô϶ԽԽѡǶеúԥĴӱǾӢɸѡľӢУٴεĲɸѡʮλ齨һ֧ܹ뷽˿ʮ˻Сӡ
ǺܿģǶеñķ֣ʮ˻Сӣǻʦʣǻ׵ܣܹһսֵʤƵǣʮεŬǶеûΪ޷뷽˿⡣
ԭ  Ƶϸ΢
Ƶϸ΢ʲô˶ܹǵԭʼĶ¯ԼԦ˵ӵܵӼٶ¯ˡҪĻֱޱȵѺʵ֡ðž޴Σաʮ˲ֻǿܹͷȻкܴĲࡣ
ǶеòǱ֪ⷽ治УԳʹһַ
գǶеõõĽ    ϵͳ
νĻϵͳһֶӼٶ¯ʹõĿװãͨϵͳ˲Ӽٶ¯תޣҲ˵ܹﵽ߲εĳƵʸת״̬ͨϵͳĿƣתǳȶ
ϵͳûʲôȱݣӲҪ˵еĻǾԴϺֲܿҪ֪Ӽٶ¯Ѿﵽ˰öĳ̶ȣͨļʻʮ꣬ʮ꣬ԴĹ⡣ǻϵͳȴӿģǿ֮ʱʹõĹʱ䡣Ҳֻʮҡ
ʮӵļ״̬ԳƵϿֲˡ⣬ܹɨսĴڡǡǡӵôһСӣǶеÿܹ뷽˿ϣ
ڣǻСӳɹ֮ʱƺѾԤϵƵģǶеùٸԭְָ֮սһΣû˷ǵɧţƾǶеõĲܣָӵķǳ˳ûô˵½
Ƕеò⣬ϣĶֲûгֱ֡ʤ̣˵û˿ĳɾ͸СҲִڣǶеϣܹ뷽ǺúõĶһ
һΣҶҪϴˢǰܵг裡
ǶеվڴߣڵľɫصһȭͷһصľġڶݵϢǶеһͷ뵽˹֮СͷǶеãֱһˡ
ǡǡ渺̬ȡǶеӮ˵ءǶеõУǶСòΰ͵ˣǵУһ߸ϵĴڡ
ǣͶ빤еǶеãûȫĽ״̬ܿľͱˡǶеĵģ£Ǵ̶ľ    ˣˣˣ
žǶе̺һվ˿̵ǵû˿Ļң˫͸ϲú;տĹâ
ˣ
ͷ˲Ƕõлɢɽצǿ㬶ǶеòҪ˷ܵĺ ߽ܵ˹ûǶеõע⡣
ܿģǶе侲
ǶеòǱ֪ʱԽʧȥ侲ԽܻԴǶеúܿ侲ȻѸٴͨѶʵ
ǶеôˣҾ󷽡֪ʲôʱͻȻðĽӡӦҾ֮һװд͵ƺʹõӼũࡣղŶԷһ䡣Ҿ΢ʧ
걨棬ǶеúԥĿ˵ҵ֮ٽһָʾ⡣ǻС׼ʱҪǳ
ǣ
ӦһʼǶеõȥˡǶе·ĿĳڵλøȥһΡζҪԷƴһʤöԷ֪ԴռһαˣαˣǾԱռαˡ
Ƕеãսߴ    ͬʱѪ֮ϣ
۷վָ̨ϣŵطľʼεһĿ΢΢һ䣬˵Ӧô죿е˼
˵ţ۷һü˵һ˻ڶǰݲλ
עĻѷӪսսıã۷̺ݺݵȭ˵ڶڷ䡣׼ַʽըõ˻ûȫķӦҺݺݵĴ򡣡
۷ɲûв̫ӵӪʹõǹŴַļɡļɡֽ޷Ҳ˵ݵַ֤ÿһʱÿһ̡мӪȻȴӵźֲܿĳЧԣԱһƣȻͣЪҪ졣
Ȼ˸û뵽۷ɻ޷ķʽս£ڶڻѾڻֱӺսµ˵Ĳӳһ˿ҡ
ڶڶݾ˻ݸϣһʱֲڵݸոյλϣɿ׼ڻʱѾ˵޷ڻʼˡ
תĳְ㣬û˿ͣٵڻѱ͵˽ӴһֲʱǶеҲѾɹĸϵ˽šҽָӣҪӦ
װ׽Ƕеõָ£ʼƽ油˶ǰ档Щ͵װ׽ƶȴӵſµķӼũҲһֿµķװ罢ĳɹλ£۷µĹѾֵ˼ơ
̿
ѾãǶеصս˫ȭȻһһſǶеõ˫ֻſװ׽Ϊľ޴֮ͣϡһȥһսǳһſǶеøոſ˫ص
֮ͣ
֮ǶеҲͣǶʹ·ĳһƾսӵžƵֶ֮ӵֱ仯͹ʽ
ڶ֮ſʱ򡣰۷¶һı顣
ʱǶеһЦĺȵǣҰΧˣ
ʹĳ򣬿ʼڻ£ܿľսĳ㣬Ѱ۷ָӵнӣȫİΧСɺΧǸ˲䡣Ƕе̵ЦˣΪѾʤŮ֣
۰۷ߣ˾޴Σ֮С
Ϊǣˣ


 ʮ Իڽ
սǼʧ㡣˷ڳȺڽΧ˵һγɹİΧսĳ㣬֮ƶȫûи۷ɶ࿼ǵĻᡣװ׽ΪѹİΧȦſļЧ
Ƕеõսͣ˰۷һָ֪ͻȴôҲû뵽űϾȻôһסôУ۷ǰӦڶԷſʱѡ󳷣ĳͻᵼ³ѡ
ǶеսͣȻӵޱȷḻı仯ڵ˳˵ʱܹȫȶ׷ڵѡĳͻʱǸܹɹΧĹʽһڴֻҪ꣬ͻС
Ȼ֮Ȼȱ㡣˵֮ȱŵһԡǾֻͣʺԶٵ̫սۡԷսԼⷽսƽĻ˵仯ˣΧʮֵѡսͣǶеƵʱ򡣾ԶٵİΧս
ʹĳѾȫϣӵڶԷıǶеÿ˵ѾʤաʤŮ¶΢ЦǶеķ˫֡
ʱǶеõĸĿ˵ǶеôˣѾս԰Χ
ţĺܺã
ǶеһϸֳǵͽսʤֵǸ˲䣬ǶеõѾ͵˼ޡŵṴǡǶеÿűΧĵˡ˵˵ףҲǸСѡˣСԣսǶ֡
ǶеõţȾߵÿһˡŵЦݸ֡Ƕеһ֣ܹδѡСվе㱾¡ϵԷԸ⣬һҵ£һ
ǶеҲ֪ǧ׵ġһĵԷָҲ뵱ܹ£Լ¡Ȼˡʵ£ҪѶԷٵϾǶеҲ֪Է汾µĴڣսƽĻͲӮôɡǶеȫĴ㣬£ԷҪһʱȥ
ܿģԷϵˣͨȥԷѡͬͨڳɹ֮ȫϢĻŤһ¡ֳһǳӢʮַ˺٬ӡ
ԷǶеݺݵһüһ˿ˬΪԿεļһȻôһ˲ˬļһ
ඡôˡʼˣ
ĻϵȻǱˡǹװӵİ۷ɡֻ۷ɺʺһ˿ûбΧĻҡ
ǶеøӵĲˬˣǿԼ侲˵΢Цû뵽γɹѵļһȻĴڡ㣬òʧˡ
۷Ĵ˵Ҳû뵽ˣεļһȻָܵӹ١̫ˡ
ǶеһЦ˵ϻ˵ڸѡ񡣵һͶڶ͵űɣ

۷ҡͷ˵ѡ񰡣ϧϲġҸ˱ȽڵѡǾǵΡٰˣˣ
ǶеŭĿһɣҹȻܲϲ㣡
۷ɹޱȽ˵ϣҲŲһϲءŶˣ㲻ˣһһļȮ
ݺݵһȭǶеúٱŭĿĿŰ۷ɣǶе۷ɣֱӹͨ
ǾڹͨѶǸ˲䣬Ƕеÿ۷ͻȻֳһ˿ЦЦǶеһֱδ֪Σڽӽ
ǶеúܿͰֲõĸоôʤŮվߡ˱ǰǶеþԴ벻ףԷʲô̡ܹ
Ҫ̺ѣǶеòŰ۷ɻлᡣ
ǣûл
ͨѶϵǸ˲䣬۷ЦЦ˿ûΪⳡ֣¶˿Ǻ͵ĵ˼·ûΣƵģ۷Ц˵ѽѽòƶԷָӹ٣Ĳᰡûϵܿ޷ˡ
˵ţ۷ĴָƵĺȵСսԻڣ봬׼棬Ǹһϲɡ
˵۷ɿĵЦˡ
ԻھʲôΪʲôܹ۷ɴŨҵģΪ˵֣ܹȡʤأ
˵ʵԻڻ治ʲôö
Իϸ˵ֻǻƼ˽оʧƷҪ֪ԭʼĻҩ뿪ʷ̨ͳĻҩٴ󣬿Ҳ׷ϵƼôҰģȻ˳Ƶķչ
ƼҲϧ㾡ҲҲҪɹƳϧƼоʧˣԻھʧܵĲ
Իڹذһܹ˲ӼũҵڻһʲôǾ˵һڣڷװ׽ҲᱻһںԿɼԻڵƻжôĿֲ
ôǿãǶڵˣԼҲͬĵԻ˲ͷŵƻ̫˺ͿֲĳʹԻڵս֮ݻ١߹ģĺĸսͬݻ١Ҳ˵Իһ˵һǧ˦ˣԻڲŻᱻ֮ΪʧƷ
ѵˣԼҲ군ǷӣĻûԭʹԻڡҪ֪սûˣƨ
һƼҵսͲࡣôһģԡԻڴоɹƼҾûʹõ˼
ڵõƼҵ촬ʱ򣬰۷ɷԻڡ
ǿĹƻ۷ڡγһޱȿֲսϸ󣬰۷ɼЩԻγһ֮ôƾƼеСսнһ˲ĴԴݻϵ
ȻˣֽǣСսнΪۣݻٵ˾ʵϵսôһ޴ƣǾǵ˵սȽϼСܹԼɹһλܹɵİеսԼĹΧ֮ڡ
ͱ˵棡
Ϊץס۷ɣǶеðеս˹սİΧѰ׶ɰΧǽʵʵʹ۷ɾǲҲڵ֡ôΧƱеսеķǳк롣
Իڵƻﵽ̶ȵͷš
۷ЦˣЦķǳĺ͵⣬Χսû˿Σеİ۷ޱ´
ҪСսнȡ˾޴Ϊۡ
׼
Իڣ
䣡
Ű۷ɵһ£ȵİɫҫ֮⣬űǰδеŭһ˲棬ɢ˱̫ҪҫۺȵĹâ


 ʮ ʧصǶе
֤еΪ˽ôҲŰ۷ɻʲԼŶֳܹ׷̡ǰ۷ɵ̬ȻǶеõע⡣һ㶼Ǵ֮˶ֳţֻʤյ˲Żˡ
ŻǲţǶеΪղųɹΧ˵˵ʱ¶ıӦú͸ղŰ۷ɲࡣ
ʲô
Ƕег˲ɣԴ˿̴õľ棬ʵڲԸôڽ˼ǶеþСƽ۷ɾ׼ʲôС    Ƕеõȥʱװ׽ΪеսСƽԭİΧȦһ˿Ƕеãĵ˰۷ɣܹ׵ĹԷ£ǶеֻҪһս빥ܹѰ۷ɵ˸
ǲ֪ΪʲôԽǶееĲԽǿҡһǶеòţԼֲĸоĪĳ֡ǶеϵĻ֣˵ֹͣǰ
ܿĴȥеսͣԲҲԶľͰ۷ָӵĽңңš
ǶеõĽͣǸ˲䣬̽ӵʲôһʿݵĽǶеû㱨ǶеôˣԷĽӳ˺ı仯
ų
긱ٵĻǶеݺݵһ¡´һȫϢĻͶų˰۷ɽӵսӡεķŴĳСսнģĸǶеõ֮С
˺Сսнģ䡣˵ĳѾһ͵սнˡ
սнⲿװףȻйɵ¼롣
¼Сսнϡһޱȿŵ壬ũڵ޴СսнγһزЭĸо
ǿҵвУǶеõб
ԷɱʲôԤıǶеһ˲Ͳˡ
Ǿǣ˾ʲôɱͭ
Ļ֣ķⲿװףһԼƣǾǲΪǶеÿܹռ˱˵ļһԲô޴ɱΪ
ôЩֵڣ϶ޱȵľ޴öԷԼ̡ܹ
ã
ˣǶеɫ䣬ǶеõһʱʶԼеƣ˴ȫơԷʾȻһֲԼꡣԼΪѾбʱ˭֪׽еĲǱһը
սɢٶɢ
Ƕеó׵ʧأαԷϷˣһԸŵǶе񶯵ͼȵĲ´һַ֮ĸ´һìܵ
˭׼ҰѶԷеսݻ٣죬
Ƕеøٵɫ䡣Ȳ˵еìܣΪǶеô˿̵ģȾÿһˡģڵÿһ˶ǿҵĲָҳһšе˶ڷɿĴǶеõ
ˣ
ԷڴͻȻ۳һһ㵭ɫ΢ӽɫŨ⡣ЩŨ⿪ʼۺͷš·ܹһжݻƵģǶеûҵ£緢ȵĻ⡣
䣡
ɲǼ䣬е˶עĿ˰ɫŨ⣬㣬ޱȷûһСЩ̫ˡķ·ʳʱһ˲Ȱ׹⣬·ĤܹƵġеˣʧɫʶ˫ۣȥͷų⡣
ǶеҲȵİ׹⣬յĲò˫ۡ۵Ǹ˲䣬ڵսʼ񵤱ȵѾ߲ϳ˱ըԼǿҵ֮⣬ʵǿǶеãڶ޷վȡһͷصĿ˹̨֮ϣĵɫѪ
ǶеûȥѪǿҵ𶯽֮ʱһʱſ˫ۣѵĿȥ
һ̣Ƕеʹޱȵİ
ˣˣһˣ
ҳһţöΪ𶯵ıϡҾ޴ĺĸսϵͬڰзϵ״̬ңͶദɫȫϢĻ֮ϣӳΧľɫ
к
ĿսĲкĸǳٹķΧ֮ڡ·ڷĹ֮һսݻٺµķĹ⵽׵жսȥܹ˿µ˺
ָȥ飬ǶеĵһʱصĲпָ̨ʼĲ鿴ͼ㡣һǶеõĳȵף˲˰ء
˳ɣ
˳սݻˣ
лʮһҺĸľ潢Լĸ߼սǶаеġֻн̨ĸ潢ǧҶһ 潢ңǶеڣеսܵزһˡ
أ    ˵ĿǰΪֹСսнΪۡ
ģ
Ƕеó׵ʧء跢ţŭĺҪһҪǸɶļһ
֮䣬Ƕеó׵ķָӣԴսףȻҲܲס϶ͶԷ˺ɱˡڣǶе֪ԼѾˣһҲ޷˾޴ʧܡΪ֮ƣֻƴˣֻսս֮ϣܽһС
٣ϵǻСӣȺһû̫ܵ˵Ļһȥݻٵ˰ɣ
˵꣬ǶеĿɿڴĸɿı˳ȥǶеõıӰڸٵʮֵĸӡ
Ǹ֪ǶеþʲôѾűֹˡ
ڵһʱϵǻСӣڵҪζҪǶеáǶеһֵ̳ɶСӣǶеÿνǾԵġڽӵ˲䣬ȫ׼Ƭ󣬾Ƕеһˡ
ʱ򣬰۷˿ûΪСսнҪ۵ı顣еĴͨѶϵͳ˵٣Ǳݵʱˣ
ͨѶﴫ˷ĴЦɵúã٣ֵǣߣȺ***ȥ

ɾϿ˹ƻϷɡ´˷ܵӦһŷѪϵ˳ȥ뷽ϡ˰˵⣬Χĵɱ˹ȥ
ǰˣ˫ɳ˴Ļס
˲ĲӣȻӵһǧ̨סڻҹӹԼѪ廯Ļʦҡ˫Ȼ⡣಻̫һ˫ͷԴӣ̴ӸԵսϷ˳
һʱ䣬ֻ죬һʢǰĻ׻սĿʼˡ
ڷ˳֮ʱ۷һЦߵĸ˵ϵѾǴˡһ˵ûᣬ˽Ĳúúô͵űɡ  
۷˵꣬Ӧһȥϵˡ
ͬʱһ˫˫۵Ƕеҵ˷ˡŭĿһǶе̴ǻСӣ˹ȥ
ǻСԷСӡ
սʼ


 ʮ VSǶе
˫˵ĸлװݵĽͣơ޻㣬֮ͨĻʦҪɹʹúӵУ˫ס治һѡǶڷεĻʦ˵ЩǷ÷ӳԼսĹߡ
ֻһȣŻ˫ڶǰ档ɱ񣬷ɱƣؽɱһСսн֮Уһ·ƻȥӴβ֮Ƽ׶Ƕ̶̵һʱ䣬СսнΪ˷µƷ
ڷʻ˫׼תһĿ֮ʱȻһ󾯱𣬸߷йӦɿ죬˫ʧڲ̨֮ϣ׷ɿһԻףͻһ͵Ϯ
ͬʱӦɿļʻ˫ַ˼սһֳԷļʻմ͵˹ȥһ͵ּֿۿżսҪڶԷļʻգһѪ֮ʱ˫ĻеۣȴĪıסˡ
ס
۽Ƿɿһɨ㿴˫ĻеۣȻԷ׵ⲿ֧סֹ˷һ͵ɱˣ˷Ĺһ³͵˹ٶ֮졣֮Σ֮ղŷһУ˿ѷɫžոѾҪ˫ļʻϡ
Եĸ֣
ίʵĴһΣ֮ӦٶǷɿ졣գۼ䣬˫־̰ڲ̨ƮɹһսŲ˵ϣݵĻ˫ɿջֵؽһеץס⡣˵ץסڼԦ
꣡
еֺĳе۵һ˹ʱ֮ϣ΢΢˸Űɫ󡣻Ϊе˭ûֵƵģӲһº˫˫󵯿
һ˼
ڷǣһ̨ɫĻסɫĵڻ׼Ʒǳĵط˸о̨׵Ĳ
ͺȳƣǷлУȳƵĻסĶ칤գԿࡣǽڱװף˿ûֱӲСһȳƵĸоļ⣬вһǿҡ
̨ףʿ㣬ͬʿĶΣƮһ޺ɫĳᣬǸһޱȻ߹ĸоʵ޷˾Ȼܹѻף˺ÿ˵ܲ
ԼĶΪԼ˫ȻԽǺͶԷĻױȽһ¡ȴһ˺ͳ˵ĸо˫ͶԷ̨Ļףֱ˰
ףԷе
һڴͳձʽȻ˵ǻʹãձǳ޴󡣿Ǽˣձ˵ĸоԵķǳ졣еˣĳȣȻձıͬĵк͵һԺͶԷʻĻ׳ȡҲ˵оɰҵĸ߶ȡ
óļһôı˻ûô㡣ʹûʻͲػӵԼԦɣ
ǶԷȻѾϰʹá΢΢ĵƣ߾еձĶÿ˷
⣬Ӧڽе϶λɣ
ڵսĳСˣϱһȺ˵ļһ֮ǵĻҲʧĲˡ񣬻ûмˣЩֶΡŶԷڳս̬֮ղŶԷı֣ĵûףַռսһȡһսС
ʱ䣬һ˲·ͣˡ
ڻս֮ϣֻ̨׾߰ңңšԿ̨׿ĲȻ˫ļʻԱҪͨһξĻս
ĵȴţͻȻһսĲкƮһֱҵⲿװףصĿռ£Ŵ̨׵мƮ  һ˲䡣Ϊװ׵ԭ̨ױ˴˶ԷĴڡ
ǣʱ̣սźţ̨һ˲䶯
ɲǣ
̨ɫ׾ֱӴԽռƵģɿһնսкⲿװףֱصһ롣ˣ⵶ɿĴֱ˫ղڵλá
ּֿ찡
ҽⲿװ׵߸ţһĿνǳϡսкһһΪ֮ʱһѾƾųȣɴ˫ڵλá˾һֱǻĶһǿձʿ㣬ۺһܹӮ͡
һȻޱȾȴûеˡ
˵ڶԷǸ˲䣬Ҳ˫˫ˣڶӼٶ¯һĶ¯֮һƷ⨡
ˣ֮⣬ڶƷ࣬ڻϴĸ
ƾǿĶϵͳʻ˫ٶ֮죬ֱֻúŲܹݡڶԷһɲǣѾƶսĻλеĴ񣬺ɱ˻׵
ˢּ˵Ϊȣռһ糤һǿơǳгƣ̱Ҳж̱ص㣬Ǿһһɡ
սʹĿĵزתɫѪ⣬ԼķʽصĴ˶Է׵˫ߡһɹУ֤ܹöԷĻʧȥս
ĵʮֵĶȻҲʮֵȻԵ֣һ׾ܹƽĽɫһȻȷϰ̫սԼֻµĻײٵУǵû˿ĻңͻȻӼٶ¯ٶȣ˼ޡ
    ӿӹʣ⣬Ȼӹʣ⡣ֻӼٶ¯ӿĶ⣬ûκε˺ôӹʣ˷һڷεĴڣΣյʱķӦʶ졣
һʱ䣬ʶ˻رܵĶ˫̰ڻϿٵӹ˫˲䳷˰֮⡣ʧѵĹ֮ʱŰյһ䣬һʺȻƭˣ
ػص˻׵ʹüս͵ϮǷֺϷ׻ʹʱȻֻƶװãûôӵĶװáǰĻױ˵ӹʣˣƨ
ʱգһʱ仹ĲϰԵĻػص˵͵ɱôƽ£⻹治ʲô˵УȻ˱õĴڡ
˵ղţ
꣡
ڷ޺Ͱ֮ʱԷĻѾƣɿĳɱ˹һη˸ۣԽԽĶԷ򵥵ķϵսĳȴĺͶԷһ
Էͣһȴ֮󣬵˿˵ûκεĻᡣ
Ǿڷȴ𽥿ʼռϷ֮ʱ
ͻȻ
֪ð̨ףɵĳɱ˹


 ʮ ޷ʽ
СȻ࣬ǻÿ˶ӵսȻö˵ҲŸԵķո˵󣬴սʼҾѡ˷ɢʽÿѡһȡƻ
Ҳϵȡʤǿɹȫɱ´ͷ͡ҲšڴǰұȻᱧ˺ɱűȻÿ˶γԼķ
˴֮佥ģ֪ʲôʱϱˡͻ˲ĵսĶˡڣȿ˹һѡս
ò˵ԻײΪѪ״ӣСг˷ɾ֮⣬λáǶԻײͬݵƻҲѷϿ˹һ
ˣϿ˹ǶΨһԶ̹֡ʻԶ̻ףսϷӵЧ֮޼ٴרΪƵĻףϿ˹սƵϿֲ
Ͽ˹ĻԻ
 ¿ףͨ帲īɫװףǴеľһ㣬һֹĪĸоʵϣ׵ܣȷʮַϵϿ˹ķ񡣲ӵżԶһӵзǷĸϵͳ
ΪܹһѻǳĻʦѻص󻯡һر˹ܲϵͳǱزٵġ̨֮ͰϵͳƵķǳ̬ǵϿ˹˫뿪̨Ȼܹйܺƶ
ϵͳ̨ǿͬʱ˲ϵͳ֮⣬̨׻㡣
ֱʮöμϵͳԼӾ߾
ǹ
Ӿ߾ѻǹȻҪ˵ʮЧѻֱ̣ܹӶʮֺװףӾ߾ѻǹǵϵ֮ǹ
ʮöμϵͳһޱȱ̬ơʮ˸ƴСĸƶʽľܼǹƽʱŻ׵ĺλã˵ʱܸϵͳĿ£ѡ
ʮöμܹγʮöƾǵĴڣϿ˹ȫĵľѻˣú±͵ϮʮöμľǷ㡣ѰͨʦҪϿ˹Զ֣ƾʮöμϵͳܹ㶨󲿷ֵˡ
ǻʦϿ˹ǻ˵վ߷壬һƻʦĴڡǿĴڣʵϿ˹ᵣԼİȫ
ӾɢǸ˲䣬Ϸ˹ͻս֮ϵ˵սϣֲǵոٶȣѾҪԽ˷
ͱ˵˿̣Ͽ˹ȽеǹĶ׼ΧðĵˡӾ߾ѻǹڵϿ˹Ŀ£е㡣ƽһεĵɱһˡĪڵϿ˹¡
̶̵ӹʮѾڵϿ˹С͵Ͽ˹Ŀ׼һ̨ڸٽӽԼĵʱͻȻһٵİѣʧڱ߿˹ľѻڡ
֣
Ͽ˹˲侯ĴʢܹԼ׼£ɵİѡ֤˲ӵŷǳĲӵŷǳеԤкͶΣյĸӦ
˼
Ͽ˹ڳɱʮ̨׵ʱͻȻðһôļһϿ˹Ϸǵûеǣֳһ˿˷ܵĸоϵķ˼ѻ˫ٴΰڲϵ˲䣬ȿ˹һϵͳ    ֣
һӻĺλãͻͻͻĵʮ죬ʮöƴСĸǹȿ˹Χǿĸϵͳ£ڻΧκιƶš
Ͽ˹ҷ˶Ե˵ľѷᣬײŻƶѰҸղŰ׼ĵоͶſڲʱ򡣺ȻʻڵľϵͳĸƺھϿ˹׼ҽ
Ͽ˹һݣԴӺͷӲΪ˻Ժڻǵڻ¾ѻˡûб˳ɹľѻ  ھȻ˾ѻˣ⻹õϿ˹΢΢һ¡
ȿ˹ķӦ죬˫̰ʧڲ̨ϵǸ˲䡣޴ĻϿ˹˻ذɵĶ˵˵֮
һţһСǹ˻еС
̧ۣ
ͬΪѻ֣Ͽ˹ܵ˹ʱ򣬾͵һʱжϳ˵˴ǸΪ˲õܵϿ˹ϵѡٶĹʽʹùǺǿǹһʮǹ䣬ĿľΪ˰ѵ˱ƳԾ
Ȼ˱ȵϿ˹еĻҪգһǹڱ¶Լλõʱ򣬱һʱıԼλáղſµĹΧƯŵĴսкܿľͻһƵ㡣ɿĶȿ˹׼ɿһǹɱ˹
֪ỻλã
Ͽ˹ЦһûȥһǹΪʱǹѾӭȥʮ˵ͬʱɱ׼ȷ˵Ͽ˹ıɫ⣬ɹİѶԷĹֹ
ͬʱϿ˹һʱ䷢׼ܳȥĵˡ
׼
Ͽ˹ķӦٶȲνǲ졣һʱ䷢ֵˣһʱҽǶ֮꣬λ֮׼ÿڶԷĻǰƶλϡ׼ȷޱȵһǹɹķס˵˵ƶλá
ƶɣ˹ϵķתһƶ֮ʱϿ˹һһξ׼Ŀ˵˱ȻΪǰλϡƵĵ˲òһͣ˵Ͽ˹
ѡ˺ߣ˵֪ôȥȻᱻϿ˹ԵֻҪӲ֪ȿ˹ӲһΡĻȻᱻϿ˹
ˣڵϿ˹ϵǹʱ򣬵˽ҷɿĲŻ׷ˡ
ԷķٶȺܿ죬һʮֵĹϡһʱԼľѻǹ˦־ǹ׼˵Ͽ˹Ĺ΢ֿ󣬾ת̬׼з
Ǿһ죬һߣɢŹǵĺâƵǰ
ⲻܣ
˵Ļʦ궯ǵĵɴ۾벻ףΪʲôϿ˹ֻһǹȴϵİԼƵֵزʮǹĻýͣǶԷһǹʹﵽ˱ʮǹҪֲЧʡ
ΪʲΪʲô
ԴҲ뵽Ͽ˹˿ʹõǹǵµľԻ޷ʽ
ν޷ʽǰѸǹ߷徳磬ÿһǹܵļ㣬ļЧʵǹ޷ʽĵˡᱻһǹһǹͣЪıֶͨ죬޷ʽ³ֻһǾǱ಻ϵ
˵Ҳˣ
޷ʽԭѾ̸ȿ˹ϧΪ̫ˣȿ˹һֱûɹЩϿ˹ΪΪѪԭʴӡټ϶ǹ޷ʽǰЩʱɹ
˵ȻɹǵϿ˹ȴʼûлʵ顣
λǻСӵĳԱŶԶֵ̹ԭѰȿ˹ܲɵġϿ˹ʵ޷ʽǹ
һǹһǹЧʼߵǹļһʹ˻һֱ󡣶ûгɹİ಻ϵĸЧ֪Σ½ 橣½ڸࡣ֧


 ʮһ ĺֵ
˵ݷ˭ǾԵ˵ҥ´ˡ˵УǾһĴڡңʼΪнĳɼȫǷǵġ
˵ʵ֮ǰ˶СǴûһ죬ǻܹ߳Ƶһ£ûΪĽĳƻʦΪܹΪʦһҸˡ
Ƿĳ֣ıǵһ
˻ļǵһ죬СУ˸߸ϵķеľɫ֪еСݷǣںͷ̸˽һҹʱ䡣
ֺͷһսϷڼ֤˷ǿĲʱǸԷǿĽͳݡֱһ죬ϣõʱ򣬷ȴϵĸǣʲôϣԼ˫ȥȡ
һ죬СΪһ仰ıˡ
ŬĿ˼һҹһҹջܴ󣬲Ұûͨ鶼ͨˡպ׷ǣıɱ䡣ҪһǿߵʲôҪƴһѣԼôһ⡣
ǣԸƽСﳹ׵ɱˣ
ǺƴŬһ٣ǳɹ˷̸ǵĶǿԼûмľɫһʼз׷׷ġҪԶڷߡΪǣͿõĶ
һԭƽСݺڷĴڡʱգͨŬѪ֤ʸվڷߡ
˺ҲһϷɡ´˻ϵ˺ɱšϵĺܺá´Ϸ˾£żǿĵˣһǵĶ֡ǵϣ˵Сġ
ǵģǷɾǶԼԡ
սǸϲԼķȥսޡСУϴһ𣬴ǵٻϵ֡
һ㣬Ϸɡ´ȴûС
˵Ϸɡ´˲ԣǶǳԼͷ˵ĲࡣϾ˵Сߵÿһ˿˵֮ӰĴڡܹǵĲϷɡ´˵ѾǺܳˡԲӣǾֻŽ
ʵ֤ǵľȷġ
Ϸɡ´˸鼫ãǴСһģ˴֮˽ĳ̶ȣ˽⻹Ҫ֮ϣԳƵ϶ͬʱҲΪ˷еΨһϡƽʱûµʱ򣬴ҶϷǼ֮µλ
ϲڵİ۷ɺ͵Ͽ˹ֱšĺ´ϷΪϷΪصϷɱΪ
´Ϸɣڼ֮Ϊµڵõ˷ͻǳ֮аһҪժţ׵Ĵ죬õϿɡ
ǵĳɼǵ

˺ֻ´һޱȿ񱩵ŭʻĻ׿ܣɿ˦ž޴սصİǰ̨׸ɹնϡȫĹû˿˼ڷնƵ֮󣬺´µĵˡ
Ϸɵٶȸ죬ں´֮ǰͼʻĻͻǰ棬еĵ֮΢΢óԼλá´һ𣬾׼ĸ߾еսصһӳնǰˡ
ʱͼ͵Ϯ͵Ϯ֮ǰѾʻһ̡زĵǵǰ˫ŵСս͵ɱ͵Ĩ˶Էļʻգ̨ͼ͵ϮĻױɵĻɱ
ڻɱ̨׵ʱ˵˶֮СϷɿ·һܹú´ɹеĹ󻯷չĵ·֮óܹú´ԼĹ󻯵Ŀռ䡣
ɲǼ䣬ɱˣ˲䱻ɱ
֮ϣһλҲãˣǶǴֵܡ˭ɶԷϺ侲ʹԼλúְ𣬰ѵȫɱ
Ǿڴ£´һնɱ֮ʱͻȻ̨롣ͬʱеĳǹɿĴ˺´ʻĿܡ
̫ͻȻ˭Ҳû뵽Է˱ɵ͵ϮŭըһٲϵϷɣ̼ʻԼͻ˵Ĺǵ˵ĹŬѾˡ
Ϸɸû⣬ĺ´಻⡣
Ϊ©ĹȻܹϡ
ಣ
ɵĺͻȻ룬еսɱϣɵĵ˵˵Ĺ˲䣬´һεķըһ˦ŸӾ׼һȥ޸ճ£ӵܹ֮
ȻҲʮֵóϣ´׼ĵ˲ŲҵļֵĶܣֵסһǾ޴еԾ˲䱻ЩΡ飬ڼԼ˱´ҧסʱ̻еĳǹȡǾʱϷɺ򵥵һολס˵Ĺ

Ϸɺʮֵ˵Ĺ޷Ժ´κεĸšûκεĸţ´Ĺ˲䱬˼ޡ
Żеսϵȥһһÿһһ󣬾ԶͣЪ㣬籩ĺ˵ˡ
ԷȻû뵽´Ļ׿ܣȻôֲͶԷ˿֧֮⣬ûκηĻᡣһ֣Ҫ񱩵ĸͷֱ˵ĸо
Ǻ´˼ܾôֽ
˵ʵԴȽϹֱĺ´˵ܹԼʽһɵ顣ֱҲֱĺô´ֱÿӸʮΡϵĻսһƽ㡣    ͨƽ㣬˳˳˳ŹԲϵսÿһһĹԣñɱšں͹ֱĺ´սĹô͵űȫѹƣֱ
Ŀǰ˷̬ɹƵ˺´ɾںͺ´дʱֻҪ´ץסᣬᱻյ޾սܡò˵ҲһֲƸ
ڣļһ
ʹӵǿĲһʱʧ󣬱´ճһһǿյȴĽֻһǱ    
ȻһĻǣҲʶһ㡣ƴҪֹ´ϷɺǵóѡΪǵĴڣΪЭϷɴǿ̬Ĺļһ ֻܸɵûκεİ취ԼĻ֧ţڱһ롣
ɱɹ
ѵ˻ɱ˲䣬´û˿ԥ̻ͷ˱סĵˡֳս͹Ե£޾ȥ
ָо
ֻҪĺֵڣ´ͿԶ޼ɵİԼӵǡޣ


 ʮ ɫķ
Сɻס欵õ塣ںʢ
ֽ̨רΪĻףΪޱϡеŮԻʦͬҲǷΨһŮԻʦ̨׵ͺɫ˵˻УƯҲÿһ̨
ͨ纣հĵɫޱԼŮԻơСɺĳ̶ȡҪﻹҪ֡
ֻУףĻֻ󲿷ָӺͶƣⲿװ׶Ƶ̫ӡǵϲʻ鶯ϵлסʻĺ֮ʻ鶯ϵлסƵĻҪ
Ⲣڿģ·֮ѡôƻסΪȫ˷Ľ顣Żôѡġ
ΪŮԻʦȻûԻʦƺͬҲȴӵԻʦûеƺǾϸĲ侲ķʹ
ڻײ֮ϣϸڴϣǷҲ̸ֻ硣ټ̳ĴУӵɵ˫ֺ󣬵ԲȷɾҪǿܹڲϣɾ
ǵģǺܹﵽ̶ȵŮԻʦͬʱҲӵϸĲĴڡԷѡԼΪĻףɺٶȷӵޡͬ鶯ϵл׵Ĳ²һٶȺﵽ˼޺ֻҪ˵Ļô޵еĴڡ
ڣΪ˰޶ȵķӳ
˿ֻ̣ʻĻ׺һɫ硣ɿս֮ϣ籦ʯ㾧ɫĳǹٵոŵ˵
ǹ
Ƿһ׵Ľ飬ǾĻ״䳤ǹʹáĽϣͬһǿ    ǹƣ˵ɾΪһǹͣˣǹʱǶáİǹؼ
Ϊ򣬻Ϊ׾ʵ޻ķʽӪǿֱӵĹơ
֮ƣֻҪǹ߷壬һ˭޷ȼĵزʹֻǹױȵٶȣγµĴ͹
ģһȣ
Ϊٶȿ죬ɵս񣬴ذ֮Ķ̱ܹеص㡣ڷԽ̵ıʹԽաҶճ΢ͻᱻôαزѡһأóǹ
ٶȡıСƾųǹĳȡʲô׽ʹ򵥵ͻ̣ױȵٶȣֲܹɱǷķҲǷһ󵨵Ĵ졣
ֽϡɹˣ֮Ľϣһ޵кǿ󡣵ٶȶԣͬǹɾ֮д裬ȡʤǹļɣɾ̾
ǿļµٶȡսƵϾˡ
˿̣ʯɫĳǹвϵĻ衣Ķ硣֮ûֹܹǹʢɫõ壬˷ܹ⵽˼ĽǶȣɹĴ˵ļʻա
ܿ죬ѾҲûֹܹڵһոŵ˵һŵΪԼѾΪȫˡ
Ǿʱ򣬺Ȼһ̨ԿֲٶȿӿӹʣŨܵϳһβ͡Էܹ̤׷㡣ɿޱȵ׷һƽе״̬С

ǷܸҺԼ٣ûŰս˸ֻͬһôܲԾԽԽԷһϸµ˼
ϣûܱҸ죡
ǡ˫ĿһУ˫ַɿڲ̨̰ƮʮָһĿĸоһ˲䣬׺˲ٶȱһ˲˵ˡ
׺ٶȾգôֲٶȣӵĸڶӼٶ¯˫׵ʻĺȴɹ״ﵽٶȡ
ɲǼٶȡʹ˸о˾η
ȴûеôװѣԷȻҲ˲ӵյٶȣȵ׷ɿĳ˹
ɣ
ŵǻһ΢ЦͬʱҲɿĳԷ˹ȥļʻŻ׺ʩչһ׼ƶսƯơǻڰ˲仮ǿգɱ˶ԷĻס

ǹһɫõ°磬˸ٵĴ̵˶ԷʻմԷȻһû뵽˿µٶ£ȻפɡԾ֮࣬ԷȻޱȵľˡ˫ȡУһһ̡
ǿбһĻ⣬̨׾Ƿ㣬˸
˲̨ͬʱһѶȵĻƯƣת˲һεĳ˶ԷУгǹһιٴ˸ٶ֮졣֮úŲݡִˡΪʲô򵥵ıݣǵĿһµģǾǻɱԷ

̨һһѶȵĻſֲٶȡɿĽӽ˱˴ˡǹͶУֲ̿Ťһ
һʱ䣬嫵ǿ֮ϣֻܿһһ˸ս֮ϡٶ֮죬սһͷܿľɱսһͷȻɿȶżٶȵķУͬʱ๥˴ˡ
졣ʵ̫ˣ
ö˶̨סֻܿǰͻȻһɫɫⷢ ٶ֮ӦĻᶼûУֻܾȵĿ̨ǰĹβɿޱȵƿն
ǿգ۵ĻᶼûУӦ˵㲻գۣԸ϶ԷٶȡǺȻͶԷȻءǵٶȣʵϻܸ졣
ôٿһɣ

һǣ׺˲Ƚٶֻһ˲ʹﵽޱȿֲ աͻˣͻƵϵĸ߶ˡ
Ȼû뵽Ȼܹﵽ˿ֲٶȡ˿̵߾ȫҲǿաͻ˾ٶȵ޷ɹ׷ϡֻĿһӵƯƶ谭ɿİԶԶ˦ں档
ȻʱٶȣȻޱȿֲšܿľʹﵽˡ޵ٶȡٶֱ֮ƵǺš
Ѿ׷ˣ
ʹĿĻ׺ɿĴʵʧвǸոӳǿҵĲ֮ʱĻ׺ͻȻɱ˹ŸӶ޹ƶѾɿɱǰеĳǹһĴ˼ʻյλá
Է㲻ˣ
ֻĿޱȿֲٶȳ£˱ʯɫĳǹż粿װ׶¸˲䣬򵥶ɵһƯ֮󡣷ɿɱ󡣳ǹһɱѾĹΪ̫죬ԷӦ
䣡
ǹ˵˻׵ĺλãᴩʻգޱȿֲٶɱ
ٶȻǼɣ
Ӯˣ


 ʮ ֩
ɲ׵İ˱Ѫ壬ܹӵáǾ˷Ŀ֮󣬲лᱻӵͬʱڳӵ֮ǰǾܵѯʺͽ֮󣬲ŰԼĻתΪѪ塣
ƻǸ⣬ΨһһûоѯʣջΪѪĴڡ˵ƻĸԸĳΪѪ塣Ϊū͡
ڷУƻǵһҲһ˵ΨһһöתѪĴڡԺҲκ˳ӵҲκ˱Ѫ塣
ҲΪĵĵִѱ˱Ѫ壬ҲпΪڷԼӵʼѪͳѪӵˣõ̫ǿˣѾƻһӵѪ塣
һӵѪ塣Ȼ÷е㲻̫⡣
Ҳƻӷ̳ĩάѪͳƻһ￴ȽϷ衣ϲУء
̫ϲҶģеĻ鶼̫ϲΪʮĴȴֲòչһ
ҲĩάĳԱÿԽ⣬ƻһҲеС̬̬ͻ־һ  
ƻǰһܽļһΪѪ֮󣬾ȻҪǰֱӰֽһֱ֮Ϊĸ߶ȣԻ飬̧߰ͷ¶˰̬ȡҲֻзΪܹסļһ
ƻʮֵ棬ΪԼǿѪ塣۷ɡɾеˡѷɫΪĴڡѪ硢Բ顢ǹСԷƣԼǿѪ塣ֻҪڣѪٹԶʧ˵ʮѪ壬ǶĴڡֻҪһˣ㹻ˡ
ƻЩΪǶܲˬξƻȻûκεáƻȻȺء
ڴ˿̡ƻʻԼĻ֩ãս֮ϣȫԼķʽޱȵտ
֩רŸƻƵĻףȫǰƻҪԼƻķƳɱе컪׹˾ĽϵУǱ֮ϵлҪ֡
ϵеصǳԽıƣеܹļפս֮Ͼӵŷǳͻսص㡣
ôƻ֩أ
ƻĻ֩þԳƵһƣӵһ˫Ļе֮⣬׵ı󻹰װ˰˸֩Ȱϸ˫ۣ֩ȣǿֲʮˡ
ǲòϣ˿ָӵƣܹĲǫ̂ӵеɱֻÿֲݡ
ʵ֤ӵԽֵĩά壬ڻ׵ĲͬʮֵĿֲƻפĻ֩ãΪս֮ϴ֩á
ϸĿȥƻĲŻװ˫ֻǰǿֲİ֫֩ȣצлζšǵļƻķ·ûпƵģһ㹥ȫ١
ڿµ֩ȹ£ͼĵ³ֻһǾǣ
ƻвӡ̨Ļ֩ã˿սϾֲֻרŴ֩ãеĵ˶ڿ־ηš
ƻʹֲ֩ȡ˺һһ֮ʱһޱȵĵƻǰ    ̨ԺЩͨĻײͬɫԼֱۺͳеͣԱ֮ǽϵпҪֲ͹һ㡣ƻļʻŻ֩ûĿʱ򣬶Էİڳ
ߣ
ӱǼ⴦һߡƻ·ûзֶԷĴƵġŨܵӹʣӻ֩õĺ糣ӿƻƽļʻŻ绺ǰƶšͥŲ㣬ְ̬ʵ̫ǿˡ
˸оԼƻˡ̷ŭĿһʻŻͻȻһλݺͷɿƻĻ֩Ҳ࣬һֵսĳƻɿ䣬һеķ籩
ƻȻûж࿴һָۣ̰ڲ̨ӹ֩뱳İе֫塣ݵӭȥѶԷи
֫ѣ̫ˡ
ȻǰƻĲ¡е֫˶Է֮󡣶ѾޱĳԷСλ͵˹ȥ
һ͵ٶȷɿ죬ҽǶ쳣ĵ꣬ԷûжĹӦֻսԵѡˡǵԷĳλ֮ͻȻƻʻŵĻ֩ٶȱ͵һתſֲٶɱԷǰ
ƻͻȻѣ˶Է
˵ƻİǰʲôãͲȥǵ˵뷨ƻݵĻ֩ñǰ֫ѾޱȵĿ籩ɿ˵ˡ֮ٶ֮ݣֱûиκηӦءͻȻӦʱе֫Ѿ
ԿµĹȫӦ۵ĳƣȻƻǰµ֩ȣҲԳƵϷͬһ㡣ܹúõļԦɱǷǳɹ۵ġ
ֻһתѵϬնƿն׷װƻĹɹƵ
ƻƺһ㶼ƵģɿļŻ֩ã͵˵ۻ׻Կš
һʱ䣬ֻ֩ȣеǿš
ĶԹԻ֮£̲Χκ˿ĻᡣĲ˵ƻĻ֩ӵеİеȣÿһ׶೤ȫ쿪ֵĹΧֻÿֲݡ
ǵҲеȻû֩ôֲĳȣҪԽȽϸ֩ȡ֮⣬Էеֳۣܳһ㶼ƻ϶١˴֮ĶԺ䣬νǴ൱
ϣܲ
ƻĳţƺһͨѰ飬˫ٶԵɲǼ䣬ͼ֩ٶȸƿ£ƵĶԷòٺƻԿ
˿ϸ۲̨׼ʻеļʻԱᾪȵķ֣ʻԱ˫֣Ѿȫʧ˹̨֮ϡǵģѾʧˡΪٶ̫졣һ˫ʧ㡣ͬģ˴ĸеֱۣԲķʽڷɿĹš
ļһ㻹ܸһ𣿡
ƻһЦݵٶȸ֡ټϣ֩͵ĻеۣٶȺϡ͸ڶԷĻеۡˣƻٶһԷȻ֧ŵޱȿ
ʱƻ˫ֺȻһ٣ֻе֫֫ͻȻץסᣬͻ̶ƫбؿ˶ԷĹؼ֮
סˣ
ɹĿס˶Էе۵ĹؽλãƻЦһĿ˵ٶȣȻ̫ˣ    µǸ˲䣬Զе֫Ĵ˼ʻյλá
꣡
żʻյ飬ƻЦ㣬˫ֶһµʸûУ
˵꣬ƻЦٿԷһ۵˼ûУתɿȥˡ


 ʮ ս
˵ǻе۷ǱôɾǴеһս
֪ʲôʱʼڷ߱ȻܹɾӰӰȫʸһɾȴʼֻĬĬվڷĬĬʹԼеڷĺ󱳡
ֻҪɾڣȫõԼĺ󱳻ᱻ͵ϮΪɾĴڣΪվڷı÷ȥսȥκҪӱ͵ϮĴڡ
ڵɾǻۣеڶѽεˡ˵ɾǷӰ۷ɵĴڣڼ̳׿Ĵ֮ڸǻ棬ɾ㡣
ڴ˿̣ڽ죬ɾûб÷ĺ󱳡
ˣǰˡԺǿĵˡ·ɾǰɾ޷嵽ǰʹԼʹΡ
ɾĿʻԼĻף־޴ܣһ˳ǹʨӰ㣬ңңָԼĵˡ
ɱ
ɾĿһĶ˵ǹͳɱ˹ȥ
˭սΣ
ЩҪҪǵ˱ΪֻˣŲᵲסԼȥػĺ󱳡ܹ÷ȫſֽһսҡԷˣɾǱɱĴڡ
ɾ˵ĳޣѪ֮ĳޣû˿ĹϵΪɾĸף˵ı֮СΪԼĸסΪ˸ԼĸױɾһֱĬĬߵڣŬڡ
ɾһΰĸףĸʨǿĻʦ֮һʨΪ˽Ҵ˵ıƴ˵ı֮¡
ô׵ΰ󣬾Լ̳аɡ
ӱѵΣӲ⵽⣬ٴʹִɾĸסһֱĬĬıɾһֱĬĬĿɾɳȻûп󣬵Ѿɾģɾ䡣
סлл㣡    ףҲʧģ
ɾһֱھԼһֱڸԼԼ˵ĳǶôĿ̹ġͬʱɾڰģ˳Сȫ֮ʸָԼϡʱȫµˣл
һ죬ھҪˣ
ɾڸоˣ֮ľսҪˡڴʱڴ˿̣ˡͷһ𡣺ͻһ˸
ڸĵһҪȽǰסԼĵˡ
ɱ
ʨͷǹʨлѷı־ɾı־ɾԼĸ׳ΪʨȫеˣʨûΪĺӡ
Ǿ  ɾ

޴׵ĵ˵˵ĹŻ͵ɵʩչ
ֵڵ˹Ǹ˲䣬޴ĽѾֳʨͷǹһˡһЭ£˸ɾĻᶼûСֻܷʨͷǹݺݵĴ̷˳ȥ
ɾİʨܣٴξʨǹɱ˹ȥٶ֮죬ԷʹϣֻܱĳɾĹһ壬ͬ籩꾪κ˰
ɾ̫ǿˣĵ˸޷
ĳɾƻֻܿļţ޷ԼԽļʻӳֻܱѹţŰ
ϸ۲죬ɾݵĻף͵ʨʻĻǺεȵơʨĻףĻ壬޴ʨܣʨͷǹڵɾǵʨǷСеս
ˣȻ뵱Ļ׽ɫʨһģһȴȫĲֻͬȷĻ˫ٴһڶӼٶ¯ĻףڶӼٶһԼôֲԽĶ£ĵ˸ߡЭɾ⡣
˵˷֮⣬κ˶޷ɾ⡣
ɾǻеս
˿̣Ǹս
ɱ
ɾеʨͷǹǿ£ǰ˱ɱǸεѣֻܱӴܡϵĽ࣬Ҳ޷γɡһƵߣһұߡʹıɾɱεıֵԽԽԶ
ˣ֪ôȥվֻܻɾǹ¡ųԽǴ̫Ķֻ֣ܷѡһַʽԿ
ԡ
̨׹ϵĳһԣʱ˹ɾһЦеĳǹ׼Ҳĵˣԥֱɱ˹ȥ
ÿ죡
ɫʨӿŨܵӹʣ⡣ֿ˼ûУŤͷܡǾɾ׼ʻŻ׷˲䣬Ȼʻھ״ɾеڿٵĽӽ
ɾ˫΢΢һУ䣬ɾ˫̰ʧڲ̨ϡûƽأ嫵ǿ£ɾȻܹɹһӵѹʽתսǱŵˡɾȴڵȫ˽£ɹ˶Է
֮ɾ˿̵ĲӵĿºϬ˵ĹȻ죬ȴֻźıɾɹĵ¡
ǷڵϵʱɾȴҲü
Ƶϸ΢
ʹӼٶ¯ʩչƵϸ΢ԳƵѡ
ڵ˵Ļ׻졣Ũܵӹʣ纣ʵʵĻ档Ƕ¯Ƶתʱ򣬲Żֵľ󰡡
֣
ɾɻ֮ʱһȶѹأ˵Ĺıʨ׾޶ܸɹĵʱĵ˺͸ղǸһϷ˳Ƶϸ΢
̫ˣܵģ֪ΪʲôɾоԷʩչĸͲʲôƵϸ΢׵߷Ĳ
ôʲôأ    ɾȶĲԼĻףֵŵ˵Ĺ޴ʨܣһδη˵˵Ĺѵ˵Ĺ׵ķûзڣɾĹû˿ķ϶ǿĹ˸޿κΡ
ˡɾӵȫǿķǷҪɹȥɾķҲ÷ѾȫˣҪȥɾķûеô򵥡
ͬʱɾڷУо˵Ĳͬࡣ
Բʲôϸ΢Ȼѻ˳Ƶʵľ硣ǲȴһ㶼ϸ΢׼ȷ˵Ӧһαϸ΢ûдﵽȫƵľ硣
ˣɾ϶ӦʹĳּŴﵽ̶ֳȡ
ôȻˣ˾ûʲôµˡ
ڣõ˼ʶһ¡ʲôĳƵϸ΢ɡ
䣡
ɾʻĽɫʨͻȻһǿڶӼٶ¯ʼ緢ǻɽ㣬һֲַֿĸоǽɫĻˣȼһ㡣ɫĻȻΪ£ôһ
ƽĻɫʦ̫
ɾھһС̫㣬ǿܵȼգΪռƵĵˣͻȻԼɾǰʲôǡνĳƵʲɾǰľǷ㡣׳Ļȼգǿ־ˡ
ٿ־Σ
ûлˣ
ƽĻɫʨʧˣڳƵ˲䱬ˣյĸ١ͬʱżϸ΢Ĳһ˲оһµ籩
ķ籩


 ʮ ־
˫Ǵ̵Ĵ⬣ڷĲ£žκε׵Ŀһ޴ؽķ ǿգŭնǰ̨ףƿն˲䡣޲ηš
ڿǰ̨׾Ȼ˵ѲǶеÿνǴһڻײϣǶеڲԵе֡ڣԼһȻֻƴһ൱
٣ǶеõУʻĻ˫ԳƵǹ졣
ж죿
ǶеõУʻĻ˫˵ȫ¶κνǶȵ͵ϮԷڵһʱ䷴ӦǻеؽϸĻлʹã͹ĳ̶ȣﵽ˽ڷ˼ĵز
˵ؽ棬ȻƵʲߣٶȲ졣ƻǿһ̺ͲҪʲôɡһʮݡ
Ȼὣ棬ԷʹõὣоƮĹꡣԳƵǽ⣬ףƼ硣ʮ֡ڼϣǹķʽϣм֮߷ı֡
ĵˣ˹֮⣬ԳƵǿ¡
ʵ󣬶Էַܹȫͬפȳ̶ȡַʽֳͨ
֮ǿѾȫΧڿĴڡ
Щȴµġ
ǶеõУʻĻ˫µĵطǿµĹ˫ڷĲ£һ̨ԶֻսеںεȵԼεΣյ£ԶûзԼĹ
һɵǧã
뷽ƴԽԽҪеãԺʶͷͷֵ˲䣬Ƕе΢һսǾΪ
սжǿĻУǳһʡ
Ƕе˲䣬һʱѾоͰյˡ¸˲䣬ͻ˲лؽŭһ;ؽɿǶеá
ã
ǶеΪԼ񰵰һǷʻĻ˫ٶʵ̫졣ĸڶӼٶ¯£ͨٶȣﵽˣյĿ̶ֲȡҷղǶе֮ľ벢ԶͻȻɱ룻ûиǶеκηӦ˼ĻᣬѾһص
Ƕеô󾪣ֻܾǱʮ׵ձͼӲһ·ֲһ̡

Ӷϣؽ׵һ˲䣬ǶеóɹĵȻѹơ׵˫͵һյձѾѹ˼

ããÿֲ
ǶеƬ̵Ŀ־壬ɫĻףѾһľؽոһе㽩ֱĻס޷һʱӦڿԷؽǸ˲䣬Ƕеþɫ䡣
Ǽеôˡ
ʱǶеõĶߴϤĺ̨׵һʱ俨λǶеúͷʻĻ֮䣬һǶеú󳷣һӭ˷
˭֪ǾؽʵСνӶѣڶԷе׼ֵһ˲䡣ͻȻŻɿ˫֣ϵĶؽ
žǻӰλƵģ˫ͻȻһѹʹӻ׵Ҹ´ŵ˻زһµй㣬ԷĲֻҪ򵥵һ̨̰׸ն
̫ˣ
ǶеúһλǻСӵĳԱûлԮץסͳɹһξɱӹϵĶؽȻȡὣն˵Ļףһ˲ɡٶ֮죬㲷ˣҲìڵʱκεӦ
䣡
ڷը·һɵ顣צץؽպáż⽣ָǶеúһλˣϺһ̺ԥĳɱ˹ȥ
Ƕе÷ŭͲʵšԽǷŭԽӦñ侲˵ǿѾԶԶĳĵزͨϵͳǶеѾע⵽ΪǻСӣеĳԱѾֻʣߵλˡ
˵ս̫ǿˣȥҲѾûϣˡȻԷֻôһ̨µĵˣ̨Եǧǿߡ

ʻŻ˫˲䣬ǶеÿŻһµĻף򣬸ܣǶеࡣ󣬻ȥķϵͳΪǰˣ
Ƕеôˣ
һλǻСӵĳԱʹޱȵİһȴִĲ׼뿪Ǹո׼ʻףǶеƴʱ򡣾ѾͷҵսһǶеã̸һһжܴˣ
ǣ
һλǿ۶СӵĳԱ׼˵ЩʲôǾʱǶе˵СؼҪҸ˵Ҫ
λǼСӵĳԱʱƿԡ֪λشǶеõĻǶеһ˵ȥɣΰ־档Ϊңˮ ϵͳǻлᡣĻǾĳˡ
ݺݵҧ֪ǶеþΣǻСӵĳԱҧ촽ʹİŵǶеôˣౣأ
˵ţĲᡢʹࡢԼ
һλǻСӵĳԱҧʻŻ׷ɿ뿪ˡ
λǻСӵĳԱû뿪ãһжͬǶеԵͻȻԵ漸Ľӵϵĳеһһ޴佢ա
Щ佢ʮֵԭʼǹżʹõĻ㣬ֻλһĹʹážǹżǰ׵ĵһЩ佢ڵĿģΪ˰ѵϵĲ˵档
ҲΪˣϵĽӾ˵С
û׽ЭòԭʼֶѵϵĲ䵽̫֮С
ֶȻԭʼȴʮֵЧϾʶֶΣȻԭʼȴԳƵơ
⣬Ҳòһڶʱܽ˶佢գٶȹȻƵϷͬһ㡣Ϊô佢գԼⳡսڿ˼˶佢աЩ佢նһԵģ治һ˷ѡ
ǣЧȴǺõģ
佢գ·ȳȺ㡣˴ŭų档Ѿ۷ס˲ӣϾԸЩ佢աżȻмսʱϼڣҲֻǱˮнҲ޷ս֡
ʮ
ʮײӣһΰͶսȫͶ뵽Сʮײͨ佢͵̫ Ծսֵʤ˿һ¡Ȼа˳ɵĻסɹĵִ̫ա
̨ףԲٶս֪ˡ
ˣı һСѾȫˡ
ѾԤϵһУ˲䣬Ƕе̲ס¶˱̬һӢѾȫ

Ƕеó׵ķˣޱȵŭšѾκεľʱ̣Ҫ־


 ʮ ĳ
¼ݳٷңпڣս֮ٻаսƴ͵̫յģײӡԼ̫սӡ
еĶ򣬵оҵսӣİ۷ɸɹĲס
ټϻȺءԶõĴţֻ̫սӣԼǧ˵ĻӡǣΪǻɽڸûˡ
̫дļңڵϣս˰ȻĽ׶Ρ
˵ϼоսӡĲӣͶ뵽˵½ɹռĻ֮С˵ĲӱţĲӸ׵Ĳסټϵò̫յ֧ԮڱѹŴ
̫ʧ沿౻ѹơ˵˴Ӿ޴ƣ˲תơֵһϮսˣǰ۷ɡ
ޱȾԻս΢Ĵۣȡ˴ֻҪ˵ֹ̫סˣеƶ˲ʧ
ò˵Сӣʱɾ֮Ⱥˣ治Ƕô¡ϣµĻЩӵи̵ˡľͲ˵ˡ˰̫Уڰ۷ɵСʹõȻǱУΪ޷սʹõ
ǰ۷ɵĿֲץסпõĶŹκλᡣһԼ֮С
˵ָӹǶеãӡ
һļƷƶġֻһµķ룬ִлǿǶеá˵˵ҪΪ˵ﱸʽ𡣶ǶеþʹսѪһߵһܳﱸ

˵Ҫ˸ˮʱˡǶеþ͵͵İ̫ղӣ׵תΪˣ͵͵ԼС
˵Ҫ̫ϵԼСǶеþͷսã̫ռ򣬷˵Ȼһϵеսۣ½սʲôģĵϵźκλ֮    ˵һļƻһƶǶеô
ġ
ȻǶеáȴһΣζ޷սʤĶֲ֡Ǳˡǰ۷ɡ
еƣȽͻΪС
Ƕеĵ顣ʱսʱڽë˧ôߣնԷһСһУյ̽䡣
Ѿˣ
Ϊһָӹ٣Ƕеôῴ˿̵ľ档Ѿκη̵ĻᡣΨһģǸϵȡһ˿ᣬɹĲúöԿȻϵԴ취֡
ǶеҪԼסǰĲⳡս־սջл̡ᷭ
ڴ֮ǰǶеȴҪһ¡
֣
׼ĵ˴ݻٵķͻȻӵ˶ԷͨϢɻ䣬Էһᣬͨͨ
ã˵ָӹǶеá
һü΢΢ĻصܺãѪ    
Ѫ壡һϵĳƺ
ΪˣǻڰսʱڵĹ¡Ѫ飬ǶеֻһģĸڿѪȻĵˡ΢΢пһǶеÿ˵ô˵ⳡսָȡʤˡ
֪ԷʲôˡĲ΢΢һЦûǶеãѶӵѪŲͣ٣˵ָӹٿġ
۷֣˵Ŷ˵ָӹ٣ǲĲ
Ͱ۷ɵ̸ûбܻǶеã̸֮Ƕеһȼյһ𡣵һ𣬻ǱǶеøѹסˡΪѾоˣʱҪ⼤ŭ
ѹŻǶеÿ˵ãһΰָӹ٣ˣû䣡һ
ס𣿡
۷ֱӴǶеãЦ˵ȻòΪķһ㣬Ҿһ£жͼƷ ˵һ°ɣ
ǶеüĬһ£۷úĿ˵ȣ뾡һа취סеĲӡΪܹл᲼·֤ᱻܡûв´ĻӦһ͵֡
Ƕеõһû˵
۷ɵ˵ܹ֤ķ ҪʮֵĿֲġ˵ǣӵһܱǾôתһȫܹܵ䡣̫ʩṩԴǺֲܿġ
Ƕеõɫٳ֣۷ɵ˵ҪģǰϵȫſȻеԴսսͻסȻ̫յƣ뽺սȻһĳ־սӵűƼսʤĻˡ
۷Ѿȫ˵ˣǶеȴûгϡ
۷ʱ򡣻һϧ˵ļƷ Ҳ޷ơΪڸ鲻ʱиšϲ㣬ļƸܹõʵ֣սĻ־ս
ǶеһѾϸļ˫ս԰۷ɶˣȻ޷ֹⲻӹ飬Ѿսı仯ˡ
ǣǶеûǴӰ۷ɵĻаյһﲡʱǶеãüʵ㶼˵ˣҴκεϧΪղ֣Ǿ  ܡ
۷Цһ£ԲôˣӦÿ׿Ӧãⳡսȫ־ս״̬
ʲô
Ƕе˫Ŀһɣһ
Ƕеõ̬ȣ۷˵սʼʱҾѾɼλָ֣˵Ѫ½ǵ֮ϡӦáѾǵԴʩԼʩʼƻɡŶŶֵһǣǵƻǾԲЩײŶ
ȻôԶǶеĵɫ״䡣
һֱԱķĵķһۣ۷ɿ治һĻǶеãѾС׸׵ıƵ·ˡ
ʱ򣬰۷ɷ·оƵģһɨǰ̬ȣĳǶе˵Щֻǿθˣǵʼή֮ϣΪ˴ʡ
٣㻹ڵʲôǵĵһɡΪǵʼ档ⳡսҪͨ
꣡
ݵĻ˫˲ںƣǶеõ˵еɡҿűȽ˳۵һһһᾡȫ㣬ĳס
ĹƱʶƣͷŪĻԼ
ǶеýŲˡ˲䣬Ļ׾ǻһȼ


 ʮ ִ
֤еʻ̨ɫĻȼǵӼٶ¯㣬ǲǻ棬ǻ緢ӹʣ⡣Ũܵӹʣȫľۼһ𣬸˵ĸоͻȻƵģ˸оǶеȼľġ
ȼˣǶеó׵ȼˣ
̨ɫĻף׵ıɫ֮ǶеĿŻ׾з·𱻵ȼĳձǽе϶λλÿȼյĻư磬һ쳣ֲͷĸо
ٶϣѿǶеѾԼеĶ־׵ȼֱ˿̣ȻѾˣûз
Ҳûг׵䣬ֻҪ㡣ɱ㣬Ȼлᡱ
Ƕеּᶨ˵šִŷʻĻ˫ԺУϻصŰ۷ɸһ˿ʴȡ
ǵģʴȣ
۷ʴȵĸǶеáҪսϵ־սһİ취ǴܷѪʼ棬þԵƻһС
ճɹĽ֮ϡǵһ𶼽
Ƕеȴ֪һε˰۷ɵ֮С
۷ɸǶеãѾȥԸ˵ԴϵͳԼϵͳЩǶеңϽӶİڰ۷ɵУ˼άѾͬ
֮󣬰۷յĽ¶˷ʼݡǶеһε·Ƕе׿һкͷһս
Ϊʲôô
ʵ۷ҲˣΪ˲ս־սû뵽ǶеþȻ˵̣ҽӶܵ˵Ĵ˵ȥ˼԰۷ɹ˵ѾȥˣҲֹ޷Ѽƻȥ
ʵϣʱǶеùϵķսȻƷ ȥ۷֯ȥѾ׵ˡ
԰۷ɲŻѾ˼ǶеһԼ壬÷ʱ䡣Ļս˳־ս˭ûкô
ϧǶеò֪һУһα۷˾Ԩ
Уδܷľġ
Ȼܹĸӿ£һ˵սվûãǶеñǿҲ޷ս֡οʵϱǶеøǿء
˼ǶеûɫĻף΢˵ףȻǳƵϸ΢е˼ʱһȫһսĶ֡
еŻǿߵļű    е˷ܣӵжֵ˷ܡ
սеĲƽ̨ĿǶеã¸˲䣬Ļ˫ȼǶеûҪ͵ĻţĸڶӼٶ¯ȶӿ˿ֲĻ档ӿĳӿǳ㡣ƾճ׵ı

ԣǳ
ɵĳӹʣӿǸ˲䣬ǳ㣬ӿȵıšЩӹʣ⣬̫Ũ񣬲γĳ򡣵ǻĳֱٶʮ׵ĳɢǸ˲䡣Ƕеˡ
࣡
ǶеͻȻоһֶǾǲ࣡

˫ľؽɫĻ壬ʼгΪĿĴڵǸ˲䡣Ƕеò֪ΪʲôͻȻһ쳣Ŀ־塣־壬ɢ˼޵Ǹ˲䣬ʻĻ˫˲ˡ
һ˲
һ˲˫Ӱ㣬˲ƶǶеʻĻǰĻ˫ħصĻӳеؽһͲӦóֵӰǶе÷Ӧܹ֮ʱһѾصն۵λá
ãÿ죡
ǶеþʧĲŻһеĳձһµֲޱȵı˳ܳɹĵ ǿֲǶеʻĻһ˲ڣͱݺݵĻ˳ȥ
䣡
ǶеײһսսǶеײľҶšڼʻڵǶеãΪҵײͶ۵һһѪֲ̫ˣʻڵĻϵͳ·ûκεáһڼʻڵǶеá
ǣֲԵĹֹ
ոջһǶеġ㿴˫ǰٵӽ߾еİԽⴹ£ֱڵļʻλáƾŸղֲֿ½ôһ;ܹӮ
Բһ
Ƕе÷ĲԼĻףڷ˿ֱǵѹ£ǶеʱȻͻƣ˴ûдﵽļ߼ʻֻĻһĻ棬ХһԣʱĶ׺
䣡
ؽĻеøղڵλϣؽֲûսװ֮ڡšǿֲһĻˡ
޴˲䴫սĽ壬СսнڷеλϿʼѣѸٵһȦں嫵жϳںȻУıըһŨŨһ֮档
һһֲֿȥһСսн
Ƕеˣˣ־ˣھˡôҲ޷󣬶ԷսȻ˵ĿֲǲڳΧڵĴڣֻħܹӵս
ǵģͨĻףˣƻսȴսⲿװףȻڲʼƻս׵Ϊ㣬ֱӻȥսⲿװףǿֲѾԽ˳Ĵڣ˲
ȫڳΧ֮ڵĵˣǶеõˣ
ԽǵԽĸоԼ뷽֮Ĳ࣬Խ֪ĵ˱Ļһ׵ıô˵ѡ
ֲãЩˣѪʼ֮ĸֵʱ򣬼ڶֹס¶־ı顣ûʲôǶеһУΪãĽ˵ˡ
Ƕеú£ȫ򺮵ˣ
Խ£֪ΪʲôԽԼʲôȻûоԵĿǣ˫ֿٵһȫʶĲǶеþȻһûĲ
һ̣ǶеʻĻסȻһеĵһе˷ʻĻ˫ʱ򣬷ڻȥսǸ˲䡣ոת׼ԸǶеáǶеͻȻľٶʹҲ޷ڵһʱӦԡ
ǶеõĲܺãʱ򱬷ĲԲ֮¡һ˲䣬ոշӳʱǶеʻĻѾſ˫ۣס˷ʻĻ˫
Իϵͳ
ǶеõĻ˸˲ĹâѡԻٵ󡣷ע⵽һеʱ򣬼̲סɫ䡣ΪǶеãȻһеģҪͷѡͬھ
ӣ
Ƿ̲סŭһķӦٶȼ졣ȭͳǶеȥ

޴סǶеñһѪû˿ı飬·ɵһĿ͵Ŀǰ˫֣ȴץڻ׵Ĳˡǳϵļѿ˶Ⱦ졣
䣡
޴һκǶеõĻ֮ϣǶеȻûκֵ˼ȻŲˡǾҵ𵴣Լ··˺ѵʹ·ȫƵġǶеֻǽŲ˲Ը⶯
ҷ֣
ŭĴһŻ˫һȭͷǶеصĺһȭһηֱӺڻ׵ĺλãλñȽϽӽʻա޴ܹĻʦ
䣡
βһѪô򵥣Ƕе˶ɫѪҺ޴𵴣ǶеøоԼʶƮ·궼Ѿ뿪Լ塣
ǶеȻû֣ŲˣıסʻĻ˫־ٶȫʶΪ֮ǶеΪԼô
ǣΪʲôҪô
ǶеҲ֪ԼΪʲôôֻ֪ԼһˣԼһж׸ˡԼ壬궼׸ˡ
ŵʱҪһ˸߰ʱҲҪһ˰١
ǵģ
Ƕе÷·ʲôͨˡãȻ˫ۻָһȣ󣬵ͬʱǶеյĸˡͬʱŸӼᶨ Ƕе÷ĺ
ΰˣǲģ
Ƕе÷ͨͨѶϵͳ˷ĶСڼʻŻ˫һȭͷķȻָֹͣ˶ͷⲻϷǶеá֪Ϊʲôо쳣

գûɵķһ̾ϢĿȫϢСѾԻٱԵĻףε˵Ӯˣӣ
˵ţָķ    ˣ
ͨϵͳӻе˳ȥڵȥǸ˲䡣Ƕе÷ͲʵˣץסǷٶ̫졣ͻȻǶе쳤ֱۡȴζץסֻڻںУŷԽԽԶ
ˣ
׵ˣ
ǶеõУǿҵĲʡ¸˲䣬һ
䣡


 ʮ µڶǿȭͷ
˵ڶʹε̾ϢΧæµˣ֡оȻεһĸоΪôҲû뵽ոսŸϻص򲻹졣˱ɽľ档
ռƵˣȻˣ
˵ʹе޷ܡ֪ʵȻʵͱܡʵȻԤΡҪס򡣲Ϊ˵ϳΪﻹµĲƸ
ԵʹȻģȻڷɿָ˹šζҪɼԴ͵ָĲšȻ֣ȴɽ    Ȼ˲䣬ͻ֣
䣡
һ죬˲侪ԴһӰĳڴ֮⣬˦һ˵ˣһԴ˽
˭
ʹߴѾɿŤͷſڵλáʱһųнӰͻȻſ˱ĳ򡣾޴ѪɫſǸ˲䡣ʹ˲˳ǰĵ˭ˡ
Ѫ壡
һǳڵڶ׶εѪ壡
е˶ˣ̷еĹҪһʱˡǾʱ򣬵ʹߴһ˼
ŵڣʹһе˶ѹŤͷʼʵʵĹʱ򡣵ʹɵһԾ˴˵ǰ˵Ѫ壿Ȼ쵽ʵ̫ˡ
䣡
ڰ߳ӰûиҰɨһΧŰĿͣڵʹߵϡ
ʹ̺ݺݵһ£ޱȵĿ䣬˵Ըô˵ӵܹﵽ׶εǱˡ
Ŀŵû˵ʹЦһϧֻǳڵڶ׶Σڵ㻹ҵĶ֡
ȻĿŵʹߣȻû˵
˱䣬ʹ߲֪ôΪʲô﷢š֮࣬ʹĿʵðɣûнĿˡҺܺ档Ĵð﾿Ϊʲô
ڿ˵ˣһھɱ˵˵ҵΪƻеһУɱеˣ
ʹ˫Ŀһ䣬һ䣬ôҪʧˡΪҵ£
أ
Уʹ˲仯Ϊˣɱ䣬ٶ֮죬ֱֻѸһݡ
䣡
ʹߵצߴצڵһֲצۡôֲһצȻûж˿˺צϮǸ˲䡣ͻȻСһһ˲ư㣬˲Ƶ˵ʹߵҲࡣ
ҿɲôΪ
ڵʹߵҲ𡣽šһֱԼȭκԤ׵ĳ˵ʹߵĲ

һȭ·ܹݻһеȭͷصĻ˵ʹߵĲ֮ϡ۵ĸоûУʹ߾ͻȻԼ꣬ͻȻһȭƵġű¸˲䣬ʹݱɡľһ˲ںϡԴԲķʽŤһԣʹķһʹĺȣ̵˳ȥ
䣡
һ·ײˣײǽڣ̨صķڵصǸ˲䣬ʹ۵ʮκ󣬻£ޱȲƣŤŵ˵ϡ
˿̣ȻŻȭƣյȭ֮ϣɫĽ⣬̸㡣ȭͷһӲǿĸо
ȭͷղŽһȭͳ׵İ˵ʹ߸˳ȥ
սĿµȭͷ˵㣬䣡Ϊµڶǿȭͷ
˵ʹʹڵ΢΢ĳ鴤ţƾ˿µĻָβŻŤڵ˵ڶʹ߾ĿôҲ޷ţ µȭͷȻֻµڶǿȭͷôµһǿȭͷжô¡
˵ʹ߸ûлᣬԼϾȥôһ˼ˡΪʱѾͲ˿Ļᣬ׼һɱ˵ʹߡ
˵ڣʹ˲ɫ䣬ͻȻһɫĹâһʧԭء
üͷƺ뵽ʲôĿ˵ԭڻϵ㰡ϴֻܡξȻûйϵֻΪ˴ݻһСҵȭͷµڶǿȭͷ
˵֮䣬͵սȭصһȭһͷͼ͵Ϯˡ
䣡
ͷˣ˲䱻һȭѪţһ̳һ̨޴ǰصһȭֱĺ˳ȥ
䣡
һװľ죬̨˲䱻һȭ˳ȥ޴Ǵȥڵ㡣һ˲ڣײ̨ײˣų׵ɢܡ
ţһֳһʯǰصһȭֱӴʯ¥һȭ֮£ĸ֨ҡһ¡ʱѾɿģһȭһʯͺ¥ƽ⣬˼Ŀƻҡμ䣬ʱпܵ
ȻĿĺܼ򵥣Ǿǰƻȫ
ڴʯּ򵥵һȭֻ֮󣬼һʯͼܼ򵥣ǾƻеʯȻⶰ¥ʧȥ֧
ǾնǸ˲䣬ͻȻһӰµĵ˳צâλ̱ץƣӿ˴Ѫ
·оƵģŭ˼ͷŵ͵Ϯһºһϻƹһʧ˵֮С
ǸղǸ˵ʹߣƻļһ
üԼ֮䣬˵ʹͻȻӵɱɿ͵Ϯһ֮󣬱굽ʧˡһΣСϵ⣬˺һ졣
ͷ¶βļһ𣿡
ŭһ̰Ѿȫ߶ȵļ˵ʹߣ˵ʹߣսǷͬһ㡣Ȼǳţ಻ò䱸š
ʱ˵ʹĴҸ˳˫Ѹٵϲһ£ַɿʧˡһȻ䱸ţȻ͵Ϯɹ
ܺá㼤ŭˣ
̧ͷ·˵ʹ߸ͲƵģȭͷ߸ߵľٵ˿֮󣬼˵Ϊ굽˵УҾûκΰ취𣿡
˵꣬ͻȻЦһ¡    䣡
һ̣ȭصĺ˵֮ϡһľ֣¥ҡһ¡һֱ׵ѺۣͻȻĽ£˾Ķǡ
䣡
·һƽ飬һȭصĺڵ֮ϡµı˳¥ֺݺݵҡһ£ŵķ˼ë׮ȭͷ˲ѵϵѺ۽һ󡣿µֱ˵°֮ñҪ͵Ϯĵʹߣ̺ݺݵһѪ
䣡
ȭ£
䣡
ȭ£
檣䡣䣬һ
ȭȭ
·֪ƣƵģȭͷһȭһȭĴ˵֮ϡֲϵɢ¥ڲĲţڳܵ˿ֲ𵴵ļޡ·ڱݻƵġʯʱ¥ʼ
ܹΪʮһĽȻȴֱȭ顣
Ǵ¥
߳ʱʮ׵λҡһصʹߡ౻ڵС
õǣµڶǿȭͷ


 ʮ ײĲ
ɶз
ĶԻ֮ĳޱҪľʩţļŮӣﻺĸ֡һõ壬㡣ѩɫˬһ𱩣ɫƤ½չֳŮԶĽߡ
ǿ񻰹ʸеĺڰ޳ŴӵظĹ꣬ʹߣ༫ƯĹʹߡ˷ǰΪƻϵͳָ
Ů˲ǱˣǶСС㡣
ڽС̳е׷ŵĴɵĽָڲֱСδһ˷ŮĴڡ֮;мŮֱӴǰ߹Щ˶ûзǵĴڡ
µĻ˲𾪵еˡ
ɼȫ
ǣôģ
ֻһըͻȻ֣źȻ죬ڷѿ޴ĺӰŵ漤ĳ֡
ŮȻ˵ĻȻѾԤϵҪʩСеĸ˶ͻȻֵ˲ûиоκ⣬ֻǼ򵥵İӽеס
Ųҵĺ˼ȿǰĹ̳СЦ˵ôĸͷ
СͻȻһ磬򵥵Ĵǹ̳ЦһֻȺСܲɾô̳ҿϴ谡
֪࣬ߵغѾͷܹã
Ů˲мķ̣ԷȻѾ˿ŭֻһը졣㵱͵һһͷ޴ĺӰưĳֳ̳˾ԿƵ̬ɿ˶С
һͷرˣȫë𣬾Ȼ˸ŽеĻƽɫ󡣾һرĸ룬ӲһӵŷǷķ
ͷǿرˣĵڶʹߡԺڰսʱڣǿ츳ɱ˴Ѫ壬ĳˡ˵ǡ
ǣ˵ĵڶʹߡССɵ̬ɡ
ѪеĽСŤͷߣ·ûпΣճɿϮƵġ¶СҼһˣε˵ҵǿͰˡ
ɲ˰µ̬Ŷ
СӨƺܿյҡҡͷʱаӵľ޴ˣѾɱ˶Сǰֲ̬ȫչСѾȫӰ֮¡ʱ򣬶СӨȻ·ûпƵġȻͷСЦ
˵ڶʹ߲ŲܶСӨЩʲôֻ֪ԼغΪϵ˵ˡ˵и˵İŭС˵ڶʹ߷ɿһ
ɣ
ȭͷ¡ſصСֻһȭ¾ǿʮ˼ǿߣһ˲䱻ݻ١ǾֲȭͷҪжСʱ򣬶Сȴʧˡ
䣡
ذ嶼ݻ٣źҵĳѿҰ˺ۡûеˣֲȭͷʲôã
˵ڶʹ߳Ծĵɴ˫ۣһȵķֶСȻվļ֮ϡȻ΢ЦĿС㣬·ûƵ˵ˣѾͷ֮󡣱㣬
·˵©죬СӨԸĻ̲סһ˿Σ漴˵ˣ֪ˡСͽˣʣµҪ㶨
С˦˦֣ͻȻŤһ£·һͻȻʧˡ¡ûԼ
ͻȻСʧ˵ڶʹߵͫ˲һ¡漴˼£ɫ͵һѪϢѵŵʧǰǱӰǻ׷ŵ壡
˵ڶʹߡЦǣоϲ
Ծе˵ڶʹߣûվԼϵһˡŶСĻ˲䣬ŭųԼļץȥ
Сƺ֪˵ڣʹ߻ôƵģĴ˵ڶʹߵļϴﵽ˵ڶʹߵ£һһ
ˣ
صӡ˵ڶʹߵؿ֮䣬˵ڶʹȫʹһ¡˫Ŀ·Ҫɳۿ𣬾޴ǿĲſ˻˻ֱ
ʱ򣬶С𣬵˽Ѫ尡ôʣһ壿
˵ڶʹ΢΢Ĵͷ̴ʧɫĿһ˫ɫѪͫԼӰµ˸    һѪ壡
˵ڶʹŭһ˫ֺ𳯶СӨȥǶСӨʱ򣬷·ѾµƵġһߣɵŲ˵ڶʹߵĹΧɵͥŲ㡣վ˵ڶʹǰ岽λá
岽Զ״˶˵ڶʹֻҪǰŲһܹƾֱ۵ĳȣԼָץˡǽ˵ڶʹ߾ͻȻоһͨһˤء
ⲻܣôͻȻ
ΪʲôѾͷ֪ʲô
ǿ壡
˵仰ÿһ仰˵˵ڶʹе뷨ĶȻֱӸʹǿսԤ֮£˵Ĺ·ƿš
̼䣬˵ڶʹͷƤˡ
˵ڶʹȻûз˫һžսǲ֪Ϊʲôȫ·ʧˡ
𣿡
СӨƽĿ˵ڶʹߣ˵ΪʲôӵǿķֲޱȵȴվѵΪոһ𣿲ܣԼķûдƣΪʲô
С絶¼˵ڶʹߵ־
ʼղ²Լ˼ĵˣ˵ڶʹ߸оһǿҵĳСʱ򣬶Сܵ˵оŻײĲᡣ仰ڵ㡣
𣡣
˵ڶʹ߷šҪץСֻôһľ룬ȴ·İңԶ
˷˵ڶʹߣС˵ҵķһ㣡
СһָһһʼҾ֪ܹȫƤëĵֲͷ
С˵ڶָڶΪķǿҿĸ㣬˵ûκεô
С˵ϸָɡٶϣʵҵĻǡ
ԣΪܹϴҵĲҿһױ졣
СӨĹͷЦˣ΢ЦĿſڵϵ˵ڶʹߡ·Ƶ˵ûע⵽Ѿˣ
˵ڶʹ߾ĵɴ˫ۣϢѾȫ˫۵ɵö󣬿ѾҲκζ
ΪѾˣ
˵ڶʹߣΪԼӵſֲķСӦ˺˭֪Сó䵱ᾢĿǡԸֻҪɹһƣ㹻ˡ
ɹɱ˵ڶʹ֮󡣶Сָ档
ѪŨŨɢС˿̴ˡнľ޴֩ϡ
֩ŮС㣬վ֩ϲ֪ʲôۻĻ䡣ˤڵ鿪
ʱƺСоСĳ֣Ťͷʵղ˵ʲô

СĿСһۣʲôû˵֪Σ½  æ ½ڸࡣ֧ߣ֧Ķ


 ʮ Ӱ֮
⣬ڲľ޴˭˵֮ھЩʲôĴųرգʹߣҲֻǻڴ֮Ĺ㳡ϡǶеڵǣ̤㳡ʸûС
һȷ߾;ס֮СΪÿʹеĵڶʹߴΪ˴ߵ
ڽ죬˵ʹ֮⣬һλرķÿ͡
ŷ꺮ʻսϺһ޴ӣڲʱ򣬺׵ҵ
Ŀ֮ʱŷ꺮ʱоһսϸݡŷ꺮ȵķ֣ΧȻһر¡ڣʵĴִ

սڹ㳡֮ϣŷ꺮ʹ̴ս˳ڲӴλһ㡣ͷ£ٲĺɫ׹

ŷ꺮˫۴֮䣬ͻȻǰʯͷųݺύĽɫ׹⣬ҵһž޴Ƶ״ĽȻѣӿ˲䣬һŽ漴׹ڵء
꣡
䣡
۳ŵ磬ɢʱһͷ˳Ľɫëˣ˳ŷ꺮˫۶ʱ΢΢һ£Ϊͷˣ֮˶̫ͬ
ЩһӴޱȵˡͷ˵Եޱȳơǿ̫Ŀŷ꺮ΪվԼǰĲһͷǣһˡ
ʹߵĵһʹߣ
ϵݺύ˵һʹߵǿˣǿҿֲͷźչ˳
˵һʹߺʹ߲ͬӵס㳡ϡػܣԼ
˵һʹų֣ŷ꺮ɫ̧еʹ̡ţֻ৵һ޴Ľɫŷ꺮ıſͫѪ֣ŷ꺮ͷų˴ӵеĿֲϢֳ̬֮ԷҪ
ŷ꺮̬˵һʹߵͫԵһ¡еԴ֡
ǰѪ
˵һʹߵ쳣ĺŭ㣬ޱȵļ˭СֻҪʥ³ֻһǾһ  
䣬˵һʹȫһͻȻŷ꺮ǰ
ÿ죡
ŷ꺮̲סһ˿Ծ˿˵һʹֳ߳ٶȣ±֮ʹ޶ʽȫƶķ졣ٷٶȣŷ꺮ܲ׽ǰͷˡԼ
̫ˣ
ŷ꺮֮ʱͻȻ֣߾˫ֵ˵ڶʹߣ˫־ۼֲĽɫ׵磬ŷ꺮
ɲǼ䣬ɢŷ꺮ܼʱĺʹ̵ԼǰȻƹŷ꺮ݺݵĵϡֻһƺߡŷ꺮ʹޱȵĵ˳ȥ
ǣ
ſάƽ⣬ŷ꺮ǿվɢ˶ݵ״̬ʱŷ꺮Ŭ˾ҪԸбƳǾʱͻȻֳһûͷŷ꺮Ѿĸо˵һʹѾԼ
ƾõ֮Уͬڰʹ֮¡
ŷ꺮ҧٴ̻󣬵һŷ꺮еʹֻ̣ǻ˸ĲӰ˵һʹߣѾĳʮ֮ľ롣
Ŀŷ꺮˵һʹߵ˫ۼ俪ʼӿֳ硣Щͷţ˵һʹЦһȷʵǿ󣬵ǲ޵СΪļӦ÷ǳȱǶôԡ
ŷ꺮û˵ֻǵľеʹ̡
˵һʹߺȻȫ˲ưͻȻʧԭء˲䣬˵һʹ߳ŷ꺮󣬺УûӰİ塣û˿в
ɫ׵磬ʼ˵һʹӿֲ֡˸ĹâյΧû˿Ӱӳ֡ûӰӣ츳޷ʹá˵һʹߵĹûӰõŷ꺮׵ĸ
ǣ
ŷ꺮ɲֻӵа츳
ͣ
Ӧóֵˣ˵һʹһŷ꺮˲䡣ֲУ緢ѿŷ꺮ϳ˳ݺݵĴ˵һʹߵģ˺˵һʹߵֱۡ
ҵʹӣ˵һʹߴʧɫļѪܵ˿ڣоǲŵı顣
ʱŷ꺮΢Цſ˵˵һ仰ǸҸոճΪѪ塣ڰǺϤ
˵һʹߵͫףҵһ¡
Ϊ֪ʲôʱŷ꺮ΧֳһһѪɫĳ̡ţ΢΢бָ˵һʹߣɢޱȿֲϢ
ǿİ֮ǧ
Űپʮű۵ʹ̡һŷ꺮еʵʹ̣ϼǧʹɵĿֲɱ󣬳׵İʹ߸ΧС
ֲǧ˵һʹ˿ţȻƽ˵ȻУǿס׵ƶٶǹ٣׵ܹݻһСҵ츳ͼ̳ǿ֮
ŷ꺮Цţû˵۵ʹݺύķ˳ȥ̼䣬㲼Χռ֮ڡɲǼ䣬⵶İռڳӦóֵӰӡ
ллĹ⣬Ļһ޴ɲأ
ո£ŷ꺮峯һݣ˲ûڵӰ֮Уʧˡ
˵һߴŭ΢һȴŷ꺮ơŷ꺮ʧӰ֮µ˲䡣ǵһʹ߷ǳץסѾʮѡ
ǣûӰӵĻ
˵һʹ˲ȫ׹˸ҫ׹ͷų쳣ֲĹâڿռÿһءҪù⡣еӰӶʧȻȴһ¡һУԵġ
ֻˣй⣬ͻӵӰӡ
ȷܼһĳ̶ȡӰӵȷʧ˵һʹܼ׹⣬޷ѾŰپʮűʹ̵ӰȫʧŰپʮűʹŷ꺮Ŀ£ϵķƶšÿһƶĽ׹γӰӡ
ֻҪӰӣ޵дڡ
޷ӰӵĴڣ˵һʹŭһôҾͰܹ赽Ӱӵƾ֮ȫݻ١
䣡
ֲ׵硣ȫ˵һʹߵϱ˳Ƭ׹⡣˲Ĺ㳡֮ǰݺύâ˾Űپʮűʹ֮ϡ
Űپʮڱʹ̵ȷֲ˵һʹߴ˿˲ͷųסǾŰپʮűʹ̵ʮ˿ֲŰپʮűʹ̸޷֮⡣
䣡䣡䣡䣡
Űپʮűʹ˲䱻ݻ٣˴СһƬȽȽšһͷų˶Ŀֲף˵һʹҲеԲĴŴ˵ûЩƾ֮ҿ
ϸĿһΧɣС
˵һʹ˫Ŀһɡ˲һ˿ΪЩľŰپʮűʹ̲ûʧǻзƮ䡣ĸ޷㡣
ƮƬΧɢ˴ӰӡЩӰӸ֡˵һʹߣ˲뵽ʲô
Ӱɱ
ܼӰӣͻȻ仯˷âĴ˵һʹߡ
ӰһУ


 ʮһ άռ
е־е֯޶ֻͷһͬ𡣵ĹͷԸ˫ԥĴӻ˳
˲䣬ǶеԱķΧ֮ڡ
䣡
Ļں嫵ǿšըĳְѷȥǧԶһоֹսϵƽϵͳ΢ȶһº󡣱̲סһθпһ٣ҡȥ򣡡
ӦѾˣ
ڰ۷ɵĻͨͨѶϵͳͣЪǸ˲䣬Ȼһ̨ɫľ޴壬Զɿӵ˷ǰװõЭ£ȵͣ˷ǰ޴Ļе𣬻İѷ֮С
վ֮ڣץ֮󣬰۷ɰѵͼʱĴڵõ׼ȷ·ߺĻ˲˴ӹʣ⣬һǷɿʧˡ
Ƭ̺󣬱ɫĻ壬ı档
ɨ󣬺ܿı㷢ĳӦôڣľ޴̺ԥļʻŻһͷ˽ȥȵͣǰĹ㳡֮ϡ˲䣬Ŀ˵һʹߣӰɱһĻ

ӱɫĻʱߵӰɫе԰׵ŷ꺮ĸֶȻղǧӰɱϡķѪ;
ɫ䣬̿ٵӡŷ꺮ԥһҧ棬Ƭ̼䣬ܿľͻָ˹㱨ܡź棡
꣬˫һУ֪ˣǻȥɣ
ŷ꺮ȻҪһ˽£Ҫֹʱ򡣷ͻȻ̧˵İɡҲһˣ˿Ҳ𣿡
Ļ䣬ղŷ꺮ǼսĴ򿪡Ѿս״̬µİ˿ޱվڷѪܡѪһλѪʹ㡣ɢջϢ
а˿Эŷ꺮һš˵ǣҰź俪ɣ
ɫĻ˲еĳǹšǾʱ򣬷䵭˵ã
˵꣬Ѿӵǰұһһɿֲڷб
Ѫ֮ʽ
飡
һ˲ըֲȭͷֱӴ˾µ֮ϡɿֲ˲䱬Ĵ׺ݵһĿ·ı
ǡ
ȭͷӵ˿ֲȭͷȻֻӵڶô˭ȭͷµһǿȭͷأ
Ƿģ
䣡
ǿֲĴţ˲䱻Ĵݻ١׹֮£ɢ˾޴̳̳Ͱ˿Ȼҵ˷λɿԽ˽ȥǺ֮䣬һƬﻨ֮С
˵
׼ȷ˵ӦһޱȾ޴洬Ŷԣ
ڽڲųԾķ֣νʵ洬ǶѡԼոսǸڣ״ڡɴ˿ɼ洬Ӵ˶ôֲĵز
ⲻ÷Ծģ÷Ծǡ洬ڲͨĻе죬һޱĲԭ
ԭ
һԼʧȥ硣Ťͷ󿴵˲䣬־ȵķ֣ԼĴţ˿Ѿʧˡ
һü˼ʵ˿֪ô𣿡
˿΢΢ҡҡͷǾڰսʱڵûе˵Ȼ֪ʲôӡ    ѯʰ˿֪ʲô󣬷ĳȵסȻû˿Ļң΢΢һ޴ĽӰͻȻչ޴Ľɫһɿڿն
ֻк˿̻ǷɿǰӶȥ˿չѪɫĳϡ뷽һǰһӶɡ
ʱһһţ
Ͱ˿ԽԽľ˵ķٶȣҲѾһȦˡȻڲĿռУΧľɫȴʼһ
Ȼһ޼ʣоκһֱ仯ϸ⣬ûпκϤľɫ
ͻȻ䣬ƺ뵽ʲôһѵ˵άռ䣿
ڷޱľ֮ʱ˿˫۹ĺ˸䣬ƺвʲôӦˣǰӦ
ߣ
ո˵Ҳǰ澿ʲôΣպʲôˡ֮Χڳһ˿仯б仯ܱûб仯ǿΣҲԳΪͻƿڡԷкһ󣬱˿ָķ򣬼Ӷȥ
ٶȻɿ죬Ƭ˱ϵӵϢĵطǵһ֮ͷƤըһ亹৵ľˡ
Ŀһ޴ޱȵʥ⣬ʥ˵ʮֵҪΪʥ֮⣬ˡ֮࣬Ѿาʮһ仰ݣǾǳͷͷ
Ƿӵ޵ѪܣҲɱ
ǴӲ෴ӦôػҪʩĻҲô
ƻ
ͷһ˲ڳ͡ʱ֮ͻȻһˮ͸ˮ˲䣬ͻȻһ
Σգ
ǿҵΣڷɢкһ˿ɿһߡ¸˲䣬ˮһɫĹߣɿĴղڵλá
ˣ
ԶĳأϢĻ۽֮ڵĸ£ÿޱȹŤšķͷƤһ飬ղűɹеĻԼѽʽ˼ޣڶ̶̵˲仯ޡ
𾪵˼ޣʱͷ˷ţ࿪ʼԷ˽Ⱥˡ˴ȱŴСһĵͷֵĽϷų̻㣬еķͰ˿˹
˷ˣ
һһ̿ʼܼĵȺ㡣Щ̫ˣһ˷һŵͷҲʮ֮ʮ֮ĵͷпƶĿռ䡣ټϲϵײͱըҲ㲻
䣡
ڱһŵУһըȫðź̴׹䡣˿̾һҪǰԹ˲Ͼûκεİ취ֻĿŷӿ׹䣬ۿžҪڵϵʱ򣬺Ȼһšɿסء
ɫĽâڷ˸ֲĽʽγɵǿ÷ȻǱ˵Ĳءǹŵ˿ɫѪҺȻʾŷˡ
ˣ
˿ڷߣޱȹĵĺһ䡣УܹŨŨĵǡƺо˿ĹģֲǵѪ˵ û£
˵ţɱһ֣ɱ
ɱ䣬ȫ˸ʽķ˼ޡһͰ˿ĵһصһȭȥ׼ȷ˵ͷ

䣡
ըĻ𣬵ƾŵݻٷʵ롣ڵըǸ˲䡣Ѿֵͻ㣬ɿˡ
˿̸ϣʼȺ˽ɱ
νɱҲǷ˿ûа취İ취˫ڵĻƾ˫ܣЩ˲ѡڣֻɱˡ
˫֣еߣ


 ʮ ɱ¾
            䣡
˿˫ѪâͷѪɫĳϰٸĴֵָѪɫ壬ܵϡ˿ɱˣʱѪյĸɸɾĹʽѾɲ˲С
۰˿ӳεȿֲսʼնûԶ뷽ڵλ̫ԶֻҪҪһʱɱߡ
ڷ˿Ժг˷ɱ¾Ѿʲôˡ
ֻ˿̵ķһȫĽɫսף̵ķʽɱΧˡÿһɱ¾ѪɽʹѾȫѪ긲Ǻ֡
ɹǣ۷εɱ¾˶ôֲѪ꣬Ȼɾδһ˿ѪԭЩµѪڷ֮ʱȻޱȹ͸˽ȥ뵽˷֮С
ɲǼ䣬ֻѪڣΧŨѪ·ѪֲѪͷŵһĳ̶ȣȻ˿µĴڡֻҪ˲СĿУͻֽ̱ˡ
ôһʱ䣬ڷµǽнǧ֮ڡ
ֲ
ѪѪѪѪ
˸һͷ˵ǰȭڰصһȭ˺÷顣ǡͷ˲䣬ȻûһѪΪڱ˲䣬ѪѾ׵ıˡΧѪ˲Ũ֡    Хһɿĳ˳ȥ
˱ķ飬Ѫ̰ȫա𽥵ģɱ¾ļΧѪŨܵĻ۳һѪӡ
ѪӲϵڷɱʱѪѾǧ׵ĳȡǧ׳ѪӷɢֻҪ֮ͻ뵽У׵ĻճѪ

ѪͻȻѪһʼ̵֮ѪµҲɵѪǧ׳Ѫ׵Ļ˵ʣʼո˵
һУ֪ô£
ѪѪӡ󻯳Ѫ֮ת伴ǷҲ֪ô¡
ⲢǷʩչͨıɱʥ֮Уܡ
ֻҪǳٶˡȻܹͽͳ
ȻȴĿơ
Ⱥ֮еʱ򡣾ͱһɱ¾ʶԺֻʣһͷǾǷɱΧˡЩСصѪҺ
ʼãЩѪҺ뵽УֻγѪǰɱԽԽ࣬ںϵѪѪӣ㿪ʼĳ˷ĿơǵѪӻѪ֮󣬾ȻѾȫĿƣʼΧˡ
ѪԼѰѪ
ô£
ܷƵͷͻȻ֣÷һʱĺ󱳺Ȼĺȣһ̼㣬ȵķҪҽ˳
ʱһƬ޴ѪâͻȻӷĺб˳ûѪ֮С
𣡣
ֹסķһ쳤ХͻȻѪХ£ըķ顣СһѪɢ˳ȥ˲˵֮ʱֻѪʼɢ
ֲѪǷԲķΧĿʼûܵƬ޴Ѫ˿̲סԾ߸ߵԾ𣬵ֵѪԡ
ڷһ㷴ӦûУſ˫վȵѪ׵û
Ŀһзڰеİ˿ѾԾ𺳵˵κλĿѾҲĴڣֻһƬѪգѮɹƬСһɺֵ׵ΧѪɫеһµĴڡ
ô
ؼͻȻҲûκεɱֻƬɫʱʱķĴĳ˵е˶ѾûƬµѪɫû

ѪɫƮţȫˣȫˡ
Ƿأ
ڰ˿֮ʱͻȻѪɫһѪͻȻһУļתš
˿̳Ծȥгһ޴Ѫ䡣
Ѫ˿̾ڻѪ㡣ʼΧѪѪڷɿļ٣׷׿ֲ뵽Ѫ֮С
ѪϡܹһӰӤ㣬
š
Ƿ
ڽ
ǿֲѪԼʼ˻ߡ
ѾǴ߷ľ硣ٽĻôͻΪһʼ棿
ʼ棬ѪǿĴڣ
˿д˳Ծоʮֵ
˿̵ķоԼһ޵׶㣬ʼΧѪѪУ̺һޱȿֲϢϢڿֲĸŷȫŷ˼ı仯
ͻȻ֮䣬һɿµϢӷϱ
ʱڵѪѾȫ£ȫڷϡѪʧΧѾҲκ˵ĴڡȻеˣȫ˷ʳˡ
̫̫ˣ
ղȺ˿ν޾ҲʮҵΪûʮѪͲܽҲ˵ոǶ̶̵ʱڣɱʮѪ
δе㣬ֲ̫˰ɣ
Ѫ׵ʧˣ޴ѪŨҵϢǿҵšǹǿҵϢ˿ͻȻһ
ڴ˿ֻ̣
꣡
Ѫ֮ͻȻһ˿Ѻۡһֻɫ֣Ѫ֮

صһѰѪ֮ϣ·ܳһһš
Ѫ֮ϵѺۣޱȷɢš
ѺԽԽ࣬ɿѪ֮ϣϵķֱѵޣҲ޷֮ʱһһϰӰѪ˳
Ƿ
˿ԾĿŷͻȻַĸоѾȫıˡȻģϢȴķǳֲſֲѹ
ѹ
վʨǰĸоǹѹֲ֮ǿѾﵽĳַ˼ĳ̶ȡָоʮǿ֮⣬˿ȴָоһˣһѪ塣
ĸΪĳʧˡ
⻬׵ĺ󱳣ûκγֻ̬бƤ֮ǵѪʥѪƣɢѪһŨϢƮɢš˫Ѫɫͫɭ׵Ѫڣ˿Ҫ᷽һѪ壬һˡ
ƺڲڿʱ
ڰ˿Ծŷȫı仯֮ʱͻȻһķʼȫµ˲ĿֲѪѪ۳Ϊʵ壬һװɫķ¡ڷϡ
ȫƮȻκεڿСȽȽ˹ĳ߶֮󣬷ĳ˵ɡͷϹĶԹڽ˽˰ɡ
·һ㣬ƵؼƮšĿڿ־ĲšΪ˷
ȻںشķʽһֱӵĹ
ˣǿſֲصˮĹ


 ʮ ޼ɣ֣
صˮۼһɫޱȿֲ˷Ͱ˿ڵλáȻ֪ˮǺﹹ졣ǿµĹϱֳĿڰ˿ޱȵļ¡
ˣڹֵ˲䣬˿˲ɫ䡣̾ѷϽرµĹ
˭֪
·ûпƵģƽذ㣬ĳǰ̤һ
һһɿֲӷĽ±
ţޱƽģᳯǵɨ˹ȥ
飡
һӣǵȻıһƸķɡһ޷ֲܵ۷һߡһޱĹ˸ص˲Զĳɽ
Ϣɸߵɽ˲ʧ׵Ļɹ̵۽͹ĺɫ̡ȻôֲĹȴ޷˵ֺ
ڸ߿յѷп裬㾲վѪɫͫ챦ʯ㣬µˣƽһο˵׼棬ˣ
Ǹһ˿мЦɭ׵Ѫڴ乴һ˿аϢţͻȻ˫۹ĺһգۼ㻯Ǹ׹¡
ÿ죡
˿ԾĿŷһ˲ӿ׹űһضɽҡ򵥵Ͽһ˲ʧС˿һĴųϣȻٶȻܿ죬ǱȻ
˿ɹ׷֮ʱ̿ޱصһĻ
ǡ棿
ʥڵľɫһƬޱֺ嫵ǿաȻˣⲻǿգǽƼչֳģˣȻһ𺳵ľɫ
ڲǸпʱ򣬰˿ϾĵǷԽƬͬǿյĿռ֮ڣ˿һʱĿƶѰҵ˷ڡգۼ䣬ڿվǿ£ĳңңŵķ
ԣĳ
˿޷Լʲôһ̨ޱȾ޴һǳصķʽۣУһޱȾ޴ӡߣŨɫҺ֮С
˿϶ʱһ˿ȣʱŷ̵񣬿ž޴ӣ˵Ϲģǳª
ޱȶݵƽֻܸоڲϷڵˮ
ˮķںȻ޴ǿгһͶӰһӳ֣ĮŰƽעŷ˵Ȼָˣ
Ц˵ǰʼ棬Ѿˡǵڶֻ̳еͼѡ
ӣ˵ܣޱƽĿŷκ˵ŶҸôƺ㣿
ĻصҷͿˣ
ޱƽĵ˵ͷô׼ô
ЦˡЦĺܿġ챦ʯ˫΢΢ţѪ΢΢˸˵ˣҪڣ
ܵ˫ͫһ£˵ƾ㣿
ƾң
ſ˫ۣѪʼͷ˳űսȭͷѪޱȿֲš
ܵ壬ʼ𽥵ʧ͵ЦĿһ۷˵֪ǧΪ˷㸴˶ٵ׼̫СˣΪ϶֣ûκ˱Ҹ˽ƾ㣬    ˵꣬Ѿȫʧˡ
¸˲䣬޴ʼ嫵ǿȻѣԷĽ£ͻȻһֻ޴צǵصĳڵλ˺˹ȥ
˫һˡ
צֵ̫̫ͻȻûиκηӦĻᡣڷ˵˲䣬ͻȻɱǰǵصصİѷ˳ȥ
䣡
צ̫󣬶ڵĿռʵޡûлᷴʹƺһ֮ʱѾ޴צҳڵ㣬˲˦ǧףվȡ
˿̾һԺ˷Ρɨצ˿Ӳһ򵥵ǲӬְ㣬ָ䴩ʧצ֮ľ롣ӦǸ˲䣬̿ϳһޱ
ǡ
ܣ
˿֪ǰ߾޴壬ԷȻСӣ޴һ𡣵ͻ˼޵ϰӡ¡¾ǻףǰСżĴڡ
⡱ôɱ
ڰ˿Ծʱ򡣷ıʼû˿ı仯վ֮ϣ˫Ļǰܡ
ڴ˿̣Ǹصľ޴ӣ𽥵ĳǵ­֮С­ĺϱڣصľԱѾˡ
𣡣
ɲǼ䣬ͻȻһ޺𣬿µĺ紺װɢؼ䶼һ֮£ʼš·ҪƵģ˺ܾú󣬲𽥵ĵɢ
ƣ˾˫ȷ
ǴʼգıȻû˿ı仯һ춯صĽ֮󣬲Żƽ˵ҶѾ˵ˣǰʼѾˡңһʼ֮еľݣ˵û˿á
Ǿ޴ĿͻȻվһ¡
ʱ򣬷ȻһΣƾʧԭţ֮е˹ըһֱָܾ޴ʺ
飡
ٶ̫ˣܸӦĻᶼûУʺһޱȿֲػһޱʹ˻ܵϰӶ߸ߵİ𡣵壬ʵ̫ˣһȭµٵһսҲܵ顣
ȻܵȻսҪ̣һαָĿ׼˻ᣬһĲӬ㳯˹ȥ
ȻԼսԿֲǺԷϵʹޱȵ⡣һȭȥֱ۶е㷢飬ǶԷȻһ¶ûСȫƵĿٷӦ˹صһƱ˹
飡
У紩׹ս㣬һڵϡɵֲ̳Ȼһİѷĳǧ֮ң
ˣ
˿̳ԾĺһʱڷͣµλãͻȻһǿҵ𶯡ͻȻ嵽˿СǹһɫѪۣ˿̵ķܵ˿˺
ѵʼ
ʵ̫ˣ
Ҫ֪ղһ֮ղһֻǿôֲټǿŵսҲܹһȭֱҶϡȴֻ÷΢΢ܵ𵴣ûܵκκ˺Ͳʡ
˿̣һ壬ȻɵЦ˵ѽѽջʼʹõûе㲻̫Ϥ
˫ͫһʱ߸ĿˮĿˮܵΧţղܹɫˮ¡£һӦòɡ
ȻͼĿˮǸ˲䣬ĵɫĹ˵һԶԶĳ˹
һɿĵĹ˿ⰿʵս㣬һݵĸо
Ȼôɷĵ̿ĿˮĵƿնϮķ
ˡ˵ġˡ
ĵĵϵĹ֮ϽһƬޱܼĳϵĽɱͷ˷пĿռ䡣Ƿϣ۶Էεĺɱֱ޷ɹֺ
ΪЩƻΧĿռѾȫıصƻܵһʼڲԭȼգͷ·ľɫ㣬ɫеӣ¶۽Ĺ
ÿ£
Ƿȴһ˿мĿɨͻȻһ٣ɿĴܼĳɫ硣    ܴ󾪣Ʒɿĳץ˹ȥӦٶ֮죬òٴθпһ£Ǿ޴治һĴ
ڲǸпʱ򣬾գѾȫ޴֮¡һ˲ڣ㱻Ƹݺݵץ֮С
ˣ
˿ֽıһȥæ
Ȼ֪ս֣ҲܿŷΣж޷Ӧ
Ǿڰ˿նǸ˲䣬״Ӿ޴ *

һɫľ޵֮ð˳צ˲塣˴ĲҺ塣Լĳž޵վķ
ǡ⣿
ѡѧ߾磬޵½Ϊľ硣Դ۵ƻ֮浶˿ѷɫڸոգ֮ɵƿǿɱսļ**
ˣ
צ˲䣬һΣɫ󵶱Ѿʧ¸˲䡣һصһȭӻϡ
޵У
ʽ
䣡
һȭֱܵ۶һȭ顣µӶϣֹס¶ޱȾĿ⡣ߵķӦٶȸ졣ڿһĿյһֻһӡձ㳯ݺݵ
̫޼
ʽ
䣡
ֻһȭһѹͻȻоһֵ¡޴ȭͷȻܿƵһߣƫĹصһȭڵ֮ϡȻµɣҳһӡûеȭͷٴΡ
ΣƱ࣡
ʽ
̫֮ܵȭͷ֮󣬷ͻȻƮɢ֮ϡǿĳ ʽѾҲ翵Ĵڡÿһûķ߱ޱȿֲͿµƻ
ɲǼ䣬ǷӰƼ棬쳣
Ӱץư㣬˲ûǧٸ׷ŭŴ˷ܡȭͷ߲ϵĲҽУ϶ദ׷׵ը˴Сһȭ˺Ӳˡ
ˣ
ʹ˻֮ʱȻһΣǧٵع¸˲䣬һͦһɿµľ춯صֲӷϱ˳
ΪˣΪУ
ֻ죬죡
ʽ    Է˼ѪʽʽǺǿһСԺųƻǿѡѧǹΪں෽Լ뷨߱Ĺƻ֮ǿܹ졣
˿̣Ǿ޴£ܵ񱬷һӡ
ը˵ĸоһź˵ĵն

̷һĵ˻ؿ֮ʱСʱܹݻһеϣܰЪ˹Ŀϰӽһ˲ڣһȭ׵Ĵݻ١ȻСƬ衣
ˡֲʽƿննһ˲ڱȫĴݻ١
䣡
ˣ˵ǻûάռˡƿһ󶴣¶̫֮ϵǳǴۿĻᷢı棬ͻȻըһ󶴡һֲܹӺŰ
ǿֲʽ
ˣ
ѵ˵Ӯˣ
˿ԾĿһУг쳣ľ֮ʱͻȻͫ΢΢һ£̸ֳ˲ŵı顣
ھ޴鿪˲䣬һ**ˣ΢˫ĿƳ˯𽥵¶˳ģǰûӣһģһ
ͻȻðôһһ˿ֳԾ𺳡
ǷƺѾ֪ƵģǸˣ˵ڿϳˣ
˵꣬ȻҡһΣ˲ը˲ͻٵķʽս㣬ɱǸˣ˵ǹǰֱһ𡣱ͨһȭ˳ȥ
ܵ˫ĿȻſȫ˸ڸȭǸ˲䣬ͻȻȫޱŨܵëһͷ˸ˡǽɫëһĻƽȫ½˸ܣŷһХȭӭȥ
䣡
ؼ˲ֻʣһǾޱȿµȭͷײɢĿֲ֮·ܹݻһƵģƺƵ˳ȥͬʱһޱȿֲĻˡɢž춯صɢ
ನ
˿һҡڣ˲䱻Ƴ⡣ǿס˲䣬Ŀȥֻк˱ըʱŻĿֲâɿֲıըɢ˿ͻȻһѪĹâ
ҶâһǴ
ǿǡ氡
˿֪ԭأȻħżȻ޷ں嫵档ص棬赲ϰ
Ȼֲ档ȴ޷ɾܵĲ
䣡
һһӰݺݵײһ𣬻⻥ײŽɱһݺݵһɲǼַɿķֿ
⣬۷ɡľڼҵ˺ɱšͻȻ룬˲侪еˡ֮ʱÿһ󶼳𺳵˵ˡ
Ϊźⲻǻףսʵʵڵ
һǷһǽɫܡ
ΧһޱرΧͬѪɫĹţһŨܵĽâ
  
ΪﵽǿʮǿߣھƳγɻֻȻǿܹӲӵȴ޵еĴڡ֣жܹĻеû˵˵񣬿¶һ㡣    ڣȴˡ
ǣڳÿһˡ
Ƿ߷·ûиоԼһ㣬Ǻε𺳵顣̤嫵գǰ˺ɱһ𡣱Ȼ׵ƶٶȻҪ죬ÿһȭȥ¿Աĸսڡ
˵ı֣Ѿ׵ƷеĳװĴڡ
䣡
ÿ˶֮ʱץסصĺ˷һȭǰ׹ɣصײһСսнϡսнװסһ˲˿û°һΣһֶۣûսװ֮ڡ
ӲװڷǰǴඹ㣬һ顣ֱ̽װ׵һ˲䣬̴һսȥ
ֲ
ȻֻСսн䳤Ҳһǧסһǧ׵Сսн˳ȥһʲô
ÿ˵ϣֳ˿־ı顣ͬʱÿֶо˵ǰԼǺεȵĴ
䣡
Сսнܵϣϧû̫áֻܽ˫һܡ͵⼫ֲһСսн顣ؼ䡣Ʈ
Ƿ߶ûܵκε˺
Ҳûָһ£ܹ߸ſ¡һǹ󣬽Сսнڣ͵Ϯܵһࡣ
һȭ
䣡
׼ȷеܵߣ̲ܵŤһԣʹѪķһߡһȭ׷ʹ˲׷ܣ˫ȭ翪ɽ
顣飡
Ȼ÷ô׳ɹǿŤ壬ץס˷ȭͷšǿһţͳļҧȥ
˺
һڣ˺˷ϵһ⡣ɫѪȪˮӿһСˮšвϵƮš˿һ˲ϣͬʱҲ͵һںݺݵҧȥ
Ѫ̷ĴܵľѪ̷ӿ
ӦôʳѪķȴʹĵһʱɿ˿ڣſɫѪʹķ˻

ĿЦСſֺݺݵҧ˷ĲϣҧϷĲӵͬʱЦ˵֪רΪġڵѪ̺ŴѪкʣֻҪҵѪͻж
񱩵ŭһصһߵؿ֮ϣһŰ߸ݺݵ߷˳ȥ
ǲ֪ǲΪصԭ򣬷˺ټϲӶˣԴᵽһߡ
ͻȻ˷һѵܣ򲻻ôࡣ籩˷㣬һʼ棡ֻҪѪ壬ǾͻҧˣͻѪԣѪҺѪкĶأǿѪѵİ취
䣡
ȭͷǿ籩˷ϡܵķ񹥻Ȼκηֻ˫ֻסҪǿֲĹ
ʣûõģͱˣ˰˰ꡣѽѪءֶأǴֻҪСĺһڣ̱㲻ʼ棬Ѿˣ
䣬
֮䣬ӵſֲƻȭͷѾ˷ǧǡÿһĿֲķȫƿ˿ڡӿѪԽԽ࣬ɫѪȻȾİʰĺɫ
ⶾѪ˵Ȼ
㷽ʼ棬ֻǺһڣͻж˵֮
ƺѾʤգһȭѷɣ׹ҳһӺ󡣱ʱͣ˹Ŵ˵ûõģûõģѪĲʼ棬Ҳ˶ˡ
ۣ
˵ķȻ³һѪдĿ·ûܵĻһš
Цһŷﴹϸһ˿мܻ׹ڷԡַɿĳץȥһѽĿסԴѷ
ǽʱˣ
£׼һȭ鷽˽һС˲䣬ͻȻѪɱһŨܵӹصĺܡ
䣡
ͨӹܹвܡƺһӣİӹӵһԡ
һкһЦͻȻһ뷨Ǿǵ棬еͺɱˡֱɱ㣬˸оʹ졣
˵ţܾ׼·׼ô
Ǿʱ򣬷ͻȻſ˫ۣһصĿסߵļЦſ˵˵Ķԣǽʱˡ
̲ŵĵɴ˫ۣʱ򣬺Ȼһҧߵľ
ҧס
Ѫ̷ӿ
ô£
ʹŭһʼ漶ʳ赲סеѪɿš

ʹޱȵǱʼ漶ѪҧסˣôܹѵġѪķɿţܵļ̷ɿĿʼɿ
ΪʲôΪʲôΪʲôһ
Ҫ޷ܵıѪ峹׵ı˸ʬ׵δŪףԼĶػԷûκεá
л
ֲǵѪЦһ¡ͬʱȫܵƣڷɿĻָšգۼ䣬ȫĻָ˹ţȫëڣʼӿɫĶأƮɢں嫵֮ڡ
һеʱ򣬷Цһ˵Ҷ˵Һǰһˣ㻹šȷĶغܿ£ǳΪʼҲû˿áǣҲӵʼһѧǿľ;ļһ㵽û뵽ԼСȻԼĶϡ
˵ţȻָһһѪߵʬ壬׵Ļޡ
ˣڵˣ
վ֮ϣź嫵ǿǿֲս΢΢ſ˫ۣǿľǵص˳ȥ
е˸ţ
ڵе࣬ڵһʱһһֱԺֱԺ˵ƵģʹÿͻȻֵ⣬¶ޱ;Ķǵı顣
Ѫʼ棬ѪķֻѰһ֮أĬĬǵĺڰ֮СڣԺѪ嶼κε顣
ǡ
˭ҴѪİѪǡѪ壬֮˻Ҫһ򱶡
ľֲľÿһ֮󣬱˲ʧһɶѹÿһеĿֲе˶һ
ʱڰ۷ɵָ£Ѫһľӣ˲䳱Զսɢĸɸɾ
ȫ
걾ˣлλֵܽǵ֧֡СϢ£ٳﱸ顣ϣʱ򣬸λֵܽŻܼ֧СɡСٴлλֵܽˣ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣