ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Ѱ
ߣ

1

ÿƮֽϵĻ꣬УСĵشϻȥµһµСУСᲦŪ£ϱɴ߻ص֮ǰСԡ
ӣûʼ֣԰÷ȻȫļڣЩżţɢ棬ֱӭ̫ǿ⡣
ĶһģԵӰ֮˵ʱѾº͵ЦעţǣĸϤĽŲһİͯĽŲ
ɫɴȹźɫСŮĸǣ߽ĸᵽı
ٴδϻӭȥϲãһ䡣
ӺݵĸЦŶ֡ıãʫҪúչӴ
ǣ
űԼһͷıʫЦͷ
ǵһμãɰ͸ԣȻֻ꣬Կ֮ǸŮӡ
ĸ׽õֵݹСͷ΢΢ЩסŪС
ŮģҪǻλֻ꣬ǵһŪ
ϲ÷ŶҪá
÷Сͤʯϰڷźø㣬ͬʱܵһμĸʫùȻСӣֳЩĸףСسԸ㣬͵͵
ĸ׺ĸ˵ƺʫҪҸ飬ĸŴ԰˿λȤСء
ţ˿ᷳܰǼֳֻӣûŮûܹĸ˵֪ĻģĸһǺܺãһֱģĸͱʵҡ
뵽ֳҪϿĸױضǹĵĵģҲûĸ׵ǡ
ۺʱѵĺá
ȻѸܶ鷳һֱӭԷ鷳Ϊ˵ǷˣǶԷѾŷʹ˵λר鷳Ѻ
˼ɵƮԶ
¥δ״ǷǸǧ޼ʹȻ֮Ѿǻ¥ӵ½СǸר鷳ѡߡǴʻС¥ˡäĻ¥ǲ֮ǰеСɵѰ
Գһǧ޼룬ҽΰٲٶ½СҲܶΣ˵ʵ飬Żᱻƽȥû뵽ʱȴǣȴ³
ؼˣ½Сﲻˣ˶ˣΪҪäء
Ҳ⣬Ը½СﲻҪ𣬼˲Ҫ̫ģֻʧǧ޼ֻʧ꣬½С᲻𣬼᲻ġ
Ƕ֪Ĳϣġ
һжõġ
ֻǴ˿Լ״ΪΣҲȷҪѵΪǧ޼޷κ˫ۣԸɴͶ̥
Ͷ̥ҲǰͶ̥Ŷԡ˭֪ڤֻسء
ѾȷϹģԼѰȷλжСɵΪֳ̩̽ѧʶҲʵ֮ѳλʿԽǡһ߽ʿ̽λѰ
ֻ¥ΪλΪѰԼϱӾѰͣԼҲѰȥ֮ʱǻ¥֮ʱֻ𣿵ΪԼͶ̥ڻ¥֮ǰѰ֮󣬻Ż¥ļ䣿
ɻܽ⣬¾ý½СҲ޴ӽ͡
ΪѰѾ꣬ʱѾ㹻ȥӦµݣ¥лϲԣΪ»ùܹ̫Զï֣̲ʻԼÿһˣܹۿ۵׵Ĺذۿõı飬һжĶ͡
ȻҲ֪ЩϢĸ岻ѣδٹĹػֳʮ꣬ˣȴظСӵʹѹϲСͣ䰮ǡ
Ҳܿĸĳ谮֮ģѰҲϲҲϣϲֳ֣ΪﳯڳãɼǶֳҫ棬࣬Сӣȫǳ谮ġ
˵Ĺذһ٣ʹϸĽ簮λֳȫ簮
ҲٵѰɣֻͬСӣܳΪѣο½СǶһ޶ġ
˼ƮԶ߻עĸĸĻӸոһ̸ֱֳƾٴ£û¥̲סЦǷøĸ״һܿ̽ǹء
мʵЩ˼ġ
Ȼû˵Ҳ˵
СӵĻֻܵɰοĸ׵ͯԣĸһʱЦݣʱοʵĸģ粻ͽǳΪҰοܱȰοЧġ
뵽ĻҲû½С鷳û½С˾ժǵĴģ
ǵĻתϣĸ˵Сÿһͬ飬ɲ١
Ѱڵոһҳʯ塷һﻶɣ֪Ƿ⡣
ԣ㿴ĸͷ
ͯģĸһЦǵĺӣĸɲٰɡȻѾǳӣ죬ܲסϰߣʱĸ׵ĵĲ׸ʮλУĸһֱ۾磬ֻܻúöһЩԸǿΪѡ
ʯϻ£ʫҲʯȥ
ʫһȥһС÷ȥС֡
Сʵɰɣסģ
¥Կ϶СÿɰɹȻǻһֱ˰С˿̲Ǵİ˵̬ȣϤ֮󣬿϶λõС۵׵ƤᱻԣҲ½СЩι½Сĺ֪
Ȼ˴˵ΧСþˣֻǡ
һѩ˰ɣ
Ѱͣ½ŲЦſʫºֿЦŵ˲ԾͷãҪһЩ¾ѩʫһֱס԰һѩˡ
СƺЩȣͷ
ЩԼƮŶһСӿǣѰ÷¾µСӵݵСС
š
Ѱ˸ٵǣСߣûע⵽Сߺ
ʹҲ׸սӴİ˵ĺߣΪĳЩӦٹʮʱеĺߣ
ĸͱ԰ס£ƽСһͬ顣Ȼֶ˵ǲҪģǣܹһξͯ꣬һһһѧ𣬱һȤζ
ҲΪʦȻ䣬ƺҲǴСϰԭǲ˵ҲظһѣѶȲҲ᲻ϲ࣬䣬۾ʦ
ֻҪܹõ۾ÿģºܸߣͺϧĶͣϧ½Сǰѵ
ֻѰѰһЩ롭˵кܴ룬ҴֳģȴôҲû뵽ġã
Ҫ˵һûпĻǾǵһμʱģλġġһλĹ

¥Ҳ֪пԼˣλʵ½Сıá

2

ѩͬ췼
÷ǳģ԰֮УһƬ÷֣Ψн֮ʱͣ÷ѩδϽ÷ѩĸʱȷʵѩԶӡ
űõһʱᵽѩˣѰʱҲ²С׽ҪѩˣǼˡ
ĸĸ״ƶȤѣἰûб̸ۣܿ᲻ϼǺ⡣
ʫý꣬ʹٴһЩҲֻСѣڽ
СɵѰڽϿǼģ½СϾ֮ʱҲϷԹϬһָǷ񵲵סСɵȻ޹ģֻѲһʱ֮ˣͬʱСɵҲԶָ½С
СɵĹҲţֻ˲űʱˣʵαҲı˹£Ǽ˱α
Щ²ģ¥ǵãѰȢӲıã˵ŮС졣
˶Դʫã⻨¥ȴѲǻ¥Ѱֻܵ۰
ǰλֳǻͯλãȻޱȺõġҲĸ׺ĸϼ׵뷨ҲΡ
ѩ࣬ǰֻҲ󣬵϶δγɻѩԪڹ˳ѩ
ѩ׷꣬Ͽ֮Ĳ֣ѩˮ㣬֮㰲ˡ
СƺĺϲѩһһëѩϲСȻ˴硣
磬첻Ҫȥѩ˰ɣ
áѰܾκҪ
ѩûͣѾСϵѩԱߵĺɫСʫϣС̫ģܳȻֻ¶ѡ
С˷ܵĺСѰȤƽղÿ߱ڷ䣬ҵﶼҪ֣ΪѩˣȻԲˣ
㲻֪㲻֪
ʫôһĪƵģѰҲδ룬ֻĶѡ
ѩأʵѳѩԷҲӴסʱŶѳСѩˣСͨ죬ڼλĸȰ飬쳣ǿǣζЦ⡣
ѰҲСƺвһĿģֻǣζ벻ȻҲ½Со仰˵ˣŮӲѶСŮӸѶŶԣ
ЦСãѩϵԼĺΧֻʣһ˫۾ˡ
磬۾˵ʲôأ
ʫк飿
磬˵
С˿̻ӲǿӲ
ѰЦЦƺ۾ѵҪѩ˵۾ȷʲô
۾Ȼĺá
ţ
˵ˣСܸˡ
ɫĶ뵽
ȥҿԲԲúΣ
⻰϶ˣС˷ܵĺҪ
ѰЦСӵ뷨Ȼһܹġ
ԲεúǶ۾λãͯվűȶ˻ߵѩˣЦݡ
ѰСƺ
磿ǰҲѩ𣿶ѵã
űѩϵġ۾ӣ͸͸ڴڴʲôأҪҸͶ飿Ǳĸ׺ĸ˵ģС￪ʼ֪ʲôλദܻ͸űǰκŮӶǿƵСɵķҲ߯Щ
뷨һ˲ɵкЦѵԼҲСôҲˣ
ΣɵĻǷ񶨵ĺãΣԴʫֻöѣ롣
ᣬСʱᵣղ׼ҳˣ
СƣƺڿΧǷˡ
漴Сңֲ߱ˣǰǲ͵͵һ˶ѩˣ
Ѱһ£Цҡͷ
ѵ˵Сöӡ󲻴ﻹиֱ׼뽫ٰ㿿£ȥ
ССһüһ죬һĥƽվѾ龫֣ȴһֱΣһҹģղ¶ԭ͡ѰˣСЩŮӣ
ʱ䣬ʱȻСﻹ統޷԰Ρ
ֵһС飬˵Ǳϲѩ𣿡
ʧѰͷ˼䣬һ˫۾ʱ򣬺ѩһ˲
СﻶһѰЩĪĻѵ̫ģȻ˷ܣ
ˣûȥԷˡѰŮҵ˼Ȼóġ
ţ
СôӦǣߣѩƺѾһ㡣
ЩںܾԺѰҲ֪ʱԼû龰Ƿᡭһȴƫƫˣƫƫʳġ
ůƫλĸѾӭװŭѵǲôãѰЦӦǣʫȴȫûע⵽ǰ֮һ㣬СС˵ȻСɵ
¥ĺһײһȵؿʫԷƺҲоĿӣһ˲ƺ˺ܶ࣬˲ǶȴǶˡ
ججԹţ¥Ȳʫһͬ鷿ƶ飬˴š
¥δй˼ȣ˲͵ʱ
СɵǴѰʼģѰʦӺδ˵֪ȻµСɵѰΪôǰ˸ûеģԣʫеʶ˵Сɵʱ֪Ҳͨ꺢ͯ
ˣ᲻ȥ뵽Ҳǧ޼еˣҲһ˲ϣʫ½С̲סǧ޼ͬһˣ
ȶº۲ʫı飬ⲻǸ꺢ӵı飬̽
㡭ո˵Сɵ¥Щȡ
ոջׯŵŮӣһ˲ȫһˣ½С˻⣬ҷҪʹı顭ŮӵģٵĻ¥Ҳ̲סƬ̡
ֻһոСϣʵЦ
¥˿Цкܶ໰Ҫѯʵģ֪ʶ֪Ƿܻȥ
С˿ȴһʱ򶨲֮󣬾Ż¥½е˼Һò׳Ϊʫò׳ΪʫΪʲôѰȴѰˣҲ
ʫ
ôôԽˣҰˣңԽʫȴҸɽկѰ
㡭
쵰쵰Ϊʲô粻˵ɽկģûǰ԰㻹֪ǴģƭҸ飬ƭҸ飡
侲ʫ㡪
Ҫô侲˵ţͻȻȻۿ
¥޴ˣȫŮ˵Ķʲô˼ǸʲôԽĵʲô˼Խ˴ʺν⣿Ϊ˼Ǹɽկʲô˼
ңôΣաȤĹŴءǣˮңڵģǶоԺСɵҪ޸˭ء㻹ұ磬ұ硭
һʱʲˣŮſϳ׿޿˵˵ŴһֻǣʻǺأ

3

¥ֻͷΣ֮ʱʫȻʫһ磬Էֻǿޣپ˵ЩȫĻûʳκҪ֪¡ʫƲûƫһţ治֪ν׵˫ۡ
ֱڶһ磬¥䣬ȴҲڸ֮󣬲ٴҵʫǸֵŮӣǰǰģǰȴȫһӡ
ϣһʦӡ
û¥ɻѵǹȻռѰ壬Ͷ̥
˵ɣ֣ϱӸʲôģôģѰʱģ
ǰĶֻǺ
Сɷϸһ£УҲ˵ִʻ㡣
СҲ󣬵ӵı黨¥ϴ
¥ǷùȰŮӲӦ˱ء
Ǹдģ⴩ԽĵԽʲô˼֪
¥̣ܽЦЦС˼ֺձ飿
Ȼĸɽͷģ
С
飡ССģģұҲʫϰ趼ϲϰ֣һϼƣҾͽʫˣ˵꣬ƺ뵽ʲôֿʼŭӻ¥
¥ţܹλʫ˼뵽˵һҪ޸˭ŮӴԼϲѰġ

Ǻ⣿һˣϲʫкιϵ
ʫһü޵ˣۣͷֱ˵
¥һʱѪ㣬ŮӼп϶ҲǽˣҲ߯Сڡ
һʱʫּˡĸɽѽ֪ԽҲ֪ʹϲС˵Ҳ֪ܲ˭
С˵ΪΣΪʲôᵽС˵
ʫ΢΢ƫͷƺ˼һ¡㲻֪ʲôС˵ѽѽ֪Сɵ
¥ͷ
ȴ֪
Сɵйϵ
ʫ㡭
¥˵ǱȻҲб˵Ǳʱ򡭡
ʫ̧ͷƺһλ״ǽǻȦѰ
֪Сɵô֪СɵӾ磿
Ӿʲô¥Ĳ٣Ϊβ֪Ӿʲô
ʫڵһվڻ¥ǰȥһ죺ҲӰôáӾ硭ȴ֪Сɵܲܣܲܣ
ʫͻȻֻץסһŵģ
Ѿץӡ¥ԥҪҪ֡ŮӡԲ½СԲǣ
ʫһһէץס¥½󣬵˵ʵʵң㵽ô֪Сɵģ
һѽĲϣ治ɫ˵˵һСݺݾ½ش𡭡ôܲشȻоϱѹʵڹ졣
Сɵ϶ģʹǽҲ֪ܡ
ʫһܲҪ赹ģε֮ǰ£һı鿴
ΪҪ
С㣬£ʵвҪѯʣ˵żͶ̥дԽ
ʫͷûпڸ˵ȴСԼ죺ŴҲдԽģԽҵΧȻС·˼ôʹǡŶѽ·˼ף
ôܻȥ𣿴Խʲôֻسء
ǰǸʲôģ
ʻ¥һ£ŵҲ㽭ˣСɵڲꡣ
ʫ۾ˡŶǰ书Σ
Աԡ¥伱ҲĻش𣬼ȻѾ꣬һʱ̡
㣬㣬ǰûдʲôǸʱ򣬶˶ˣҪǸʱ򽭺ʲôˣ
ɻ󣬻¥ǻش𣺡ŴѩĪ
ʫֿʼץԼ
¥ȥ¶䡣
Ŷĸ״ϣĸҲʫڿ룬λĸ״򷢵ԶԶģ׼鷿
鷿ʣˣʫȥ˨ϣ˳ܵǰ
Ŵѩۼ½Сأ¥أ˾ժأ𣿻㣬ʲô֣ôģ
ҲȻ¥شʫͻȻһСǲҶ³ǣҶ³ԩֵˣǹĸɶӲ׶ӣǲҶ³ǣץŻ¥䣬Ҷ³ǣҪƴһ
¥˿ҲˣպѵֱἰǻоǾԱߣѾԻ
˵㣬Ҷ³ǰʲ񡭡¥²ġ
¥򶨣ҲɵóԾŮӣȻȻܹµ
ôôԾ˿̣ʫı鵹Щ
¥Цݸ󣬳ʫһȭ»¥СҼǡ

¥ЦãСŮӳӣƴУĸţòѨ
Ƭ̺ʫȵ¥Ĳˮһȵ
ǻ¥
ǡ
ߣ
ȷ
۾ģ
ʼ
½Сѣ
ҡ
Ʒ䣿
Сơ
¥ֻпŮӶ˽⡣
ŮƺЩ㱣ţԭԽûҡү׵Խ裡
¥ɻ
ҴѰ磬Ҽ¥¥찡¥
¥̾ϢһλŮӽԼʱ䣬ʵ˸жֻ½СĺӴģǰĽԼһ͸ǹˡ
СŮֺȵһ裬ǻ¥аһС|ܣҵĲˣѰҲͦܣȻѰˣһҪ¥ֻСgongָü޸˭ҪХƣҲҪǸųõХƣСǸСӻУİ
¥߼ž̹˵Ҫ޸˭Ůӣû׷½СܵѦҲ˵Х֣ûмǴӦʫɷ򣬶СʫХΨһĶӰɡ
¥ǲ֪еļޣѾ˳ɵޣ

¥Լˡ
˿侲˵ʲôҲʲЩĴʻ㣬Ҳȥ׷
ʲôС|ءʲôиСgongء
ڻ¥ϸ˼Щ˼ʱʫͻȻѡˡ
쿪ʼϰСɵСɵģǷɵҪר־ϰɵȻȥ̽Ҫ״ԪҪۣҪ̽
¥Цãô׵ģ
ҪƷ䣬Ǹ϶ϰ֣ϬһָУṦҪ˾ժ̶ֳȣ׼Է׼˯NСgongN|P
Ȼ¥мõԤС

4

ׯε֪֮Ϊ룬֮Ϊ롣
ԭǸдС˵ģ¥ԼѰǱī֮еѡ
է֮£¥ҲԶԣãȻ
ǣϸǸĸϧֻǼٵģλֳʵһͬľǼٵģ½Сﲢʵһϵǣ¥һһֻΪɣ飿
ţãȻֻһ˲ѣܸܵ磬ܵ⣬ŵ㣬ŵĸĲ㣬һеһУ˵ʵģѾ㹻
ʫҲᵱһϷһᣬ˵İӣʹֻǱ˱µҲΪԼţΪ˻ţΪں˻š½СȻһǣͱʾȥʫĻ˵Ŵѩǹ׶ӣҲ˶˵ʵЦʲôĵġ
λֳТ˳ģϸ£ֳҲĺܺãġ
ֻҪػһļˣһİˣǷׯε˭ֱܷء
ֻλʫã޸п
Ѱʦ˭֪ʫҲ֪Сɵѧ֪ʫ֪ͬ¥ѰԼ֪ԼСɵɵġ
רעһҪרעӣ
һƯɵСвǳǳ־
¥ûлƵķɵãΪСɵͨͨ˵ұʱܴáʫ˵ѰǸѰȻвͬҪֻ¥ɫ
˵÷־÷֮Уʫ˵ǻþͻֵ÷˵ᱻ÷ץ
˵÷ѰʵĲġѡ
ֲʫģ߽ࡢţоӣʫ˵רĻ
ֻջѡ
Ҫŷɵֻǿӵĺ׼ٶȲ죡Сɵǿ죡죡ٿ죡
Ѱ΢΢̾ϢʫЦЩΣǰʫġɵ
㻹ǸС̫Ц
ѰѾܵΪʫֵֺĻԾҲᵱ档̫ʲô˼Ӧ˵ǸСӡԸпʫ˵ǸŮǰѽ
רģСɵļϣ
Ҷ鿼ȡ
ʫ̰θߡԴ̯˵֮ǰͺŮԡ
ᣡдˣȻԺҲȥ̽Ҷ̸˵ˣ
ѰҡͷоٴӳһѷɵͻȻȥɵʫҪģ˵ԺܶпǱ˺ܶ졪˳㽲ХƵĻʱɵԺҪó棬Ӷ
Ůб˯һ䣬Ѿ˵ˣԾԲ޸
ѰûоòȢʫԸĵ޲ȥȢҲûʲô֮ǰֻöѣΪΪǸСӣȻǵ࣬ʵòȢġֻǲ֪ΪΣǲ޸ˡ
ոʫ˵˵õĻѰΪʫЩǣΪȻͬ䣬ôǳϱݣɵס治֪Ǵǲ
˵ȡ֮£˵̽ܿ̽ǰ׿ǻյ㣬ʹ¸׶ɵġʫȻ̫棬⣬ΪϷġ
ˣṦʱ䣡ѧòҪṦһһҪѧã
áѰҡͷôһСָš
ѰûԹԣ˱ȵҲȤǰûҪʲôǰĸֳǶǾʲôֻҪչ˾ͺáԼסҲΪ̫չ䲻вԹԣ᲻õģԼá
ǰԼȣʺ䣬츳ߣԼãڲҲһͨζһ˸Ҳȫ
ϰɵʵʫ˵רע
Ѱ϶һӦ޷ԼķɵȻ½Сﻹɽסڵվѣ֮½СޣޣʱգҲ˵½СǷܽסˣ
뵽һ㣬ЩźҲЩΣԼһ㣬پһ㣬᲻ῴ½Сء
ʵʱˣڻһʱ򲢲࣬ÿʱѾռƽ˿϶ϢҲʫȥæᶫʫÿװϽֶ࣬ǸǮ˵ġ
ƾǲֵʵŲѣһѧģÿҲܱЩʵҽ顣ĸ岢ãĸҲǣǰ̸ҲˣͳɼҪƣұ볤ʫĸǰһαֵĲͬǿƣ̸ǹҽ
ͯԣ˵ĸʫ˵ʫĵڰʱ˫˫ʫϷ̬ԴĸȴĵģҲ̸ĸţ˰취Ǯȥƭʫĸ
˷еĻЧ
ĸ԰סľˣ̸԰Ա˻լû԰󣬵¡
ͨ޷̸ָʫͻȻ뵽˽е÷
ѰһһνӴ
һǰ÷ʫˣ˳ĸ׺ĸҲõҩһ˳÷ѧЩҩ÷||ͽѰ䲻ԣʫʦ֮÷Ǹĵˣҽ汻ඥһֻ֮Լĥ
ײģһѾТ˳ףøһֱΪģʵТһš
ʫ˵ѰĸĸֳǵǣʱʱΪгÿʱЩʲô涨
ʫΪ׼ֳĲ㣬˵Ƹ۲٣ʹ׳̽;Ҳǲ˳ģԿײϲΪ٣ϲѧʡһʿѡҲС壬ֳ˲ãҲ̽ǰ·̹׻ΪֳǣΪովĶӵǡ
̸ǹ֮Ѱ϶ʫĲ²⣬ΪǸһֱƺʼɶ̸кȾƵʱҲ˲٣һ轣
Ѱһμ轣˵ýʫͬԾСһߣһץӸεҪ̽ΪʲôýǷҲǽˡ
һѰΪǰӸ׸ʦ²⣬䣬ЩģǴγʼڴ֮ʱһ㶼轣˫ȫģȷʵӴƿʼ˼ҡ

ׯ

ǺһӴׯԺ쳣֣겻յĴǰͣפƥһƥϵǻˣһƥϵˡ
һ˴֮Ѿ߸ˣսȥǸˣѵǶƾɵƤñλЩص꣬۾ȴһضûУ˿Ҳׯڡ
֮󣬴֮⣬ִһƬ̺ҲΪԷΪׯ겻شֱȥҲν˴һƵȻǰԺ䡣
ܿ죬һࡢݺȡȴһƥŵ˼̧ţֱͣڴǰ档
һҪ֮ʱ֮⴫εεŮ
ˣ֪ûд
εεŮȸղŵĻҪֻԵЩ
䣬ͼ˫̧߽š
ƺׯ˶ܲη̧֣ӾȻҲֱ̧ǰ
ԭׯһԴ֪ͻȻĽеǺˡ
չ겻ãѩرҲرࡣ
ڶǵס
ճ£ʹ翪⣬˿ҲԵ塣
һůġ̿з֨֨һλƼְСԼ顢·ؼ䶼Ϊ֮ꡣ
СƲţòǲףСѳý񼢱߻һ˫ĵĴ۸͸͸һŮӵ棬ЩεĽһŮӵ֣ȴһЩһŮӲ߱šĽǽݣΪǣǳȻȻɵš
ŵĲòĲѧǶȻֹϵģ
ͬòֲϸʮֺÿüëֱͦıӣ΢΢ƺۺʱЦ⡢ſοЦݵ죬˫۾˷ԭȺڸڵʱ񣬺ʱ̶ɢ˵Ĺʣȴˣ෴һְݵġƵů⣬˻̲ס֮¾泩Ҳŷ
עĿģģʣȴֵȻһ㣬ЩƮɣʱҪʧһ㡣ûаȫУ෴ΧɢŰĵܹκ˶Ϊѣκ˶޷
һˣֻոʮꡣ
ֻЩԱλ̬ŵŮȴΪ˽ۡƷС|ܣ
ѰȻ֪ĸַһ𵽵ʲô˼ʫ˽⣬϶ⲻʲôôʡ
ʫĵָףӾʹѰһѶʱ䡣
ȷ죬ʫĵܹȥţѰҲһҡͷ
Ӱôʱˣ
Ӱʮͷòͨ΢Щࡣһɫ³ӣһԿǺɫ㣬ɫ³ӿЩر𣬱иĺɫ֣һֵͬĺɫձңƷձңԵȴֱͦ£ǰһɫɫмиɫġ֡
Ѱʫװƻʲô˾ࣨCOSPLAYȤѾۣȻͬģЩ·
Ǹʽʲôš磡
ʫ˵Ʈݣ͡
֪ʲôӡ
ڳʱ·ܹˡܱȻӰǵǿ
ɫȻǴТԼС񱡱ŴѩҶ³ϰߣʫȴ˵ӵţڰ²ǲ°棬õӲǳУǰװα֮Ӿϸ¡
·ʫĻ˵һϵеģӡʫ黭⡣
ѰЩ굱мΪ֤ʫǸŮ֤ݡ
ʱһҪëƤģҲҲۺ
ʫȹʽ࣬ЩȹΪףһɫȹζ䣬飬Ǻɫ޶еĶ˵ֻ춷Ĳʫ
ʫϷ˼̬ȣѰѾȥӦ˵δȥòףŽһշȴַ֣ʽҲҸһһΰ㣬ʫֲǲµģԴ̸ĸ̬ȣ֪÷ִ磬Ժαؾֺαصġ
С㣬ջѾӰ
ʫ˷ܵذȭܹȥ˳Ѱ¥¥촩·쵰ģñСô죬ڵʱˣ
Ѱҡͷ
¥¥ܱȽĺãʱû¡
⣬Ѿڿס˿ʮ죬ʫȲҲǿ⣬Լ֪ʱ䣬Ͳסӵˡ
˳ţֱСΡÿ̧ߣӰ·ƣ̧ʫĽзӰˮӰֱŰײӡɫǳɫ㣬ձ·ͬɫֻǷֱдš硱ֺ͡ˮ֡ΪѰ̧ŵĽӰӰɫǳɫɫͷ뱳дŴġסֺ֡͡˱ȻӰᣬǶʮͣǿ׳զ֮±ȻӰֶҪࡣ
̧Žӣĸ˽ٶȲԱߵĻӰҲû£Ƭ̾ͳ˳š
⣬ĿĵһׯԺѰδ㽭ҲŲ١
ׯ
ׯɽֵܡ񽣡ࡢ飬֮ܡǡ̶ţ˴רͻƲöˣӢۣʹúڵ໥ɱ
Ѱ֪ΪʲôҪȥʫƫƫҪȵҵȥȥأƺͼʲôѰֻҪֳʲôźáԺܵ͡
ʫ˵ˣ֪ûдѰҽ飬΢΢̾һ
ûгӣҲ֪жˣ书ɵƲ鷳У
δȥʫĽѾ˶⶯Ƿֹ
ľͷһ˲ԭ;ŵ˸ԴѰƿѸ½Ρ
Ա߿һۣʫǶӶȻˣվڽǰ档
ʱ½Σ
Ѿ˱Ȼû̶֣Ϊһʱ俴ʫòסѣعһ˵ǰεġ
ѰֻøϽǸ
ȭڳһλ£ö˲޶⣬ֻǺԣ֮ʱһӽϷ֣λҪ֡˵ţͶӰˮӰεı飬λѾԹشӽӵײľ빤ߣ˵Ӷ
ʫߣС˵ؿ˵ıʧòΪ顣

ׯ

ƽղûж֣ͣʬ컨ģֵĳѾܾò
˿̣ǰԺУͣʮոµĹײģаƥͷһӣʮˣˡˡСˡŮˡСʿӡؤУ
վ֮УһǶƵġ
мվһλƯİŮԱߡȿڣͬòرһȭ
֪λλСׯкμ̣ׯҪ̣緽Ļɷ
ǿʻȴѾҪ͡
ѰҲͻ֪ʫĿǲݵģοɹܲסʫ
ѰûпڣǴΣЩǸؿׯ֮ˡ˳ɨǰˡ
еҲţ÷ѧϰһʱҽԸЩ˵òҲܲ³
ոտ˵˾ǡ񽣡࣬Ա߼һɫѵӦǡ飬֮ܡǣ˿̲λ̶ţơԱ߶ۺ֮ˣ
ǸΧվŵ߸ˣӦþǽʮʢߴ̨֣ɽ취ʦ۶ϺɽŮ㣬֡ޣɽʨŮ𡱻ĹãԼؤġΪ𲻻
Ůӿ¾ʫеġŮߣߵĺ֪ͯ˭СһͬĻа˸ڸͷϵ׳ʿԼˡ
ڽпʮ书ֻȴ
ѰûлشĻȻ˽ӻ
ʫ΢΢ͷ̨ϵˣѵõŮ
ӭ𣿲˵ׯĴԶ˳Ǻѽ
ֻδӻɽŮ㿪ˡ
ϣ˸ƯСˣھ˵ãⳤ˲ֵһˡ˭
˿Ϊ˸ոձ𺢶˵£ӵı
ѰһΣ䲻֪ǰ£СɫԼ˷ӦҲܲ³һ
ʫȫ֪ôµġ
Ҫ֪˭ĸĸǹԣԼŮʫ֣ôûбֵģûµʱĸͻ̸̸һÿһΡ
ʫ˿Цеؿ㣬õصллλ㣬ҲƯ
ûŮӲϲ˵ƯģոձСѹƣ㿴ʫ˳ˣʫž꣬Сȴѹ˼ǣȽ϶ԣǼʣ㵱ȻҲἵʫ
Сû˵Ϊ⣬ֻǲмƳһۡ𺢶̲סˡߣСżܿòÿҼ߹ÿҼ߹ôʱɱƯˣ
ɫˣʫЦǺǣָͷһָ𺢶ʮǰô֪߹һƯ
Цˣ˼СûЦͬôŮˣȻ֪ԼЦЦĸÿˣҲΪʫԴ˿Ҳһʼ߳ŭЦģҲס
СǴ
С㱾ǸƢʮȴ˵ɶʮ꣬ܲһ޹ССëû룬ֱ治䲻ؼҳ̣
ʫ˫סգԾŴ졣ԭʮǰڳ̣
ߴ֡һͨޣЦÿɶܡ󷽡ŮոտɶСӣ˼һһۣԴ˿̵ȻҲù˼λСӳЦˡ
˿̿ɾûΪʫǸµС£ǹ龫ֵش
ֻѰһ׵ؿʫֻ⼸ڿջ֮ʱ˵СĿͺ⣬ʱѾʫϲС㣬˿ֻ̿ǲϲӦǷǳᡣ
Ҫֹ֣ǾǲܵģԼһԣóʫֱӲطС㡣˿ֻڳܹ⡣
û˽ӻ֮ǰʫִӹڿŵĳԾתΪ棬У˵ëûʲô˼ҵͷҲܳΪʲô˵û룿ëû룿
Сһ棬аġ
ڳ˳Ǹ𺢶ĬˣҪЦҲţ˶˼ˣοŮˣЦ˿ֱ̫ˣʫ̫ˡ
ˣʫ棬ǡˣòˣֻһСﲻİɣοСһ֪¥ֵطģСӦǲİɣ⻰ʵġСֱҪˣ
ѰЦãСʫ
ʫ˸񣬶ԼԻδ
ȷӦСѾǺ죬𺢶Ҳ䲻ʲô˼Ҳ֪òҪ㿪ڡ
ȡλСĪҪں֣ܸܲΪ£һѰģͼʫתߡ
ѰҪڻػʫˡ
ׯΪʲôƺأ
һ⵹ˣȻλС书ôλС书ɲͣ
Сţ
شĵȻʫ΢΢žƯСһµӹʦǰͯŮ
Ϊ𲻻ȿˡһͯŮ·ҲԳΪͯŮˣ
Ծעתʫϡ
С㲻мһ
ѰҲñȽͯͦˡ
𺢶ʲôʦû
ЦŨ
ʫûע⵽Сͻ𺢶һֱŽ𲻻
ָһָʫһ˿ƤҿɲǸǮˣ˵ҪǮ͸㣬ֺҲǮ
˾һݣҪ֪ڴ֮У𲻻۸ֻСߴ֡ѣǾлСﵱʱ£һӽ֡
һֱƵ˶ؿʫ
䲻֪ʱ֮з飬λׯҲɲ²ô£ɵÿʫ߸̽
Сͻ𺢶û쳣ȴвֻǽ츮˶ѣûѯʣǵȻش
ѰȻ̲µô£ҲֻηʫͲܵ͵һЩ˵Ϸ𣿵ǿϷҳӣ
ȿڵľȻΪʫΧġƤÿȷʵϽֵˣֻ³ĲߣĲ׳Ц𲻻˵
һ䣬ʫһİơϲ˵һСѧ˵ģֻˣ˶ʫȴȸղŶ˷ġ
˿̸˼ͻȻðŮкĿġ

ׯ

ߴ֡ҪֶԸϲģȴ಻֮ˣǧС㻹˵Ͼʶ֪ģгֵŮǺ֪ˣĿΪҲֻȷСݺӡ
СĻЦˣ
ʫҲǸŶҲῴ
ѰаȻῴǡС
΢΢Щ仯ڲصĺܺãЦţиС
ʫΪ⣬üһ֪֪ĸ飬漴ת𺢶ϡո˵ûʦ
𺢶һû뵽ͻȻ˵Ȼߣ㣬ѾʫƣԻ𺢶ʻȻֻǱش𣬶޷ﵽͱЧ
Ǻǡ˵ⱲӶڽʫĻ˵ļΪ߰𺢶ĲϢá
ʫ˵ĻΪոǾ׷ǻǵڳˣԴ˿Ҫתƣ˵Ϸԣ׷
ׯʫͻȻȭϹһϴģСŮӺˣոֻǳ嶯£һʱ³ç֣ʫڴˣ
ͻȻת䣬óǷӦһ²Ż
Ͼǳʫ֮ǰðףһ˵Ͳƽϣ֮۸ưС㣬ԲδзУҴ˿òǸ֮ǰ֮ҲͲƽˡ
ӵʫ֣
ʫһЦҲѽ֮Ҳһ˵֣Ҿ֪ӣȻҪϵ֣Щˣ˵ûУиŮӾȻʮ˵˵ŻŮ˵ְΪ˼˾͸ĽгԵǸʯˣʯʯ˵ܳлŶһ˵иˣϰˣûʲôѧʶԸɴͽˣǺǺǡ˵ǲȤ
ողŵǸһֿʼ̣ЦĻ֦Ҳ˿Ůӣ˿һЦƺɢˡ
Ƚ϶ԣСһһһ졣
˸ЦЦҪ˵ʫղ
ϾʶС㣬Ҵ˿ׯҲҪ̸£ԿҪֹֻǻ𺢶˿ȴˣȵĳѾͷ˵Ҽ߹ﻵ˵žк
ʫ̶Ѱ̽ͷ۾һתҸʲôѽ۸ˣûѧ书۸С֪ߣ֪ߣ
һ仰Ϊã𺢶վΪѡ
Ѱʫٺ֡
ʫҲȻˣⲻڽ;
漴㲻۸ңǱߵġ֡޺͡Ϊ𲻻߹ݵڡ֡£ɫգ
𺢶ŭ޺ͽ𲻻ոںȷ޳֮˵ģͻȻӸ˹ȥ˿̱ѣ
һɫ԰ף𲻻̷ϡ
ʫЦ㻹˵ǣո˽ǲǻ˵ԴϼƻȢߣŶŶɫˣȻ˵ûС㣬˵ûɫգ
һ𺢶С֪ʫδĿģȻûж֡𺢶һ֮£޴
עʫѰƿʫؿžع·һͨûƻߣô֪ôչأ
𺢶Ǳġ
Ѱֹˣɵôų磬ó꣬Ȼϰߡ
ʫأ
Ѱֻҡͷ̾Ϣ߲ɵת˿ǲɵ˽֮ģǰ̸ͻʫֺ֣˻ʲôġ
˼շתƬ̣ѰҲͶ˴֮УСѾյԱߡ
ܣܰԹ
һʫëֱѰҲɵ÷񿴹һۡ
Цαˣ¡
߶ţᣬδ㡭δ㣡ѵ㲻֪ϲôѽ𣿡
զʱһæúܵĻ𺢶ʹħʽЩ˵ޣСһһߡһһ𺢶
˲Ϣ֮䣬̾һȻ㵨Ҳδ̫˰ɣ֪˱ؽƳҪ
С˽Ҫʱ̣Ϻӡ㡢ޡ𲻻Լ취ʦΧס֮ʱΪ㣬ΪҪ㣬ʲô඼Թʲô¶
Χס֮ʱϢС㿴࣬ҪڣһͻȻЦ
Ц˶ϤעҲһ˲ȥֻʫЦĺܻ졣
𺢶˿ŭ̵Цʲôǵùˣ
ʫ޹ҡͷôأôа뷨ɨС㡣ֻǾСĻȤѡ
ȤˣСֿʼҲ磬ٱҲġ
ʫǰΪȺ̲סͶԸΧмߺͻ𺢶Ӧýˡ
֮ǰ;úЦˣСոյĻȤʫԱߵѰǶ˵ڳˡո˵Ϊλʲô඼Թʲô
Ⱥ۶ûȤСʲôĿġ
ʫͻȻһ䣬Χмˣˣϲ㣬Ҫ޸㣬ٹŶ׼ͬ⣬һ׷㣡Ϊû˾ܾôƯɰһӵСˣ
˵һɣԿɿոǹô˵ġ
зӦģԴѾ뵽λǧпܸϲֻΪܾԲϲֻΪĶѡ
οʹһͨˣ
ʫͣһ£ֻҪ˷ӦУûףҪ
ʫ漴ֱΪոͻȻ׵ģԺһҪȢңôǧ㣬˶ƥǿϵȵĺѽǧһƥ֪סĶʲôջǴϵıӶǱ˸ǹģɢùζԵҲãÿٶһҶ˶ٶ˰ֲóԣƤʫټ죬˲졣
Ϊ㣬ʲô¶㿴ҾȻҪμӿƾٵı綼ңֻҪμӿƾٶѣʲôϵܿһΣͲͬˣƯĸƼһһ̾Ͳ֪ܵȥˣʱ֪Ҫ㣬ԱĿƾٿȷţҼ޳ȥҪģ
˵鲻ת࣬ׯׯʲô֮˵ô࣬ˣˮûУ

ׯ

һʱڼžƮСѩʱע⡣
һЦƳһС㣬ָ𺢶
Сûҧɫƺɫݺݵʫ˸ոɫЩӣ漴ֻǿЦ
һв֪ʫе˼䡰ʲô඼ԹһСʲôóԿģ˵ʲô¶ñðնѣʲôҲҵġ
ʫ˵ģ֮Сò󲿷ֶǴˣǸС㣬ϾĺƯʹСưǿҲ̲סһЩԭ¡ǣЩʫ˵ģֻо꣬һǸʮ㡢ƯɰС˭һСӼƽϣ˷˵ĻеСĻҲ̱ˡ
ʫûٶԣЦϷģѰ̲סڵжʲôģλƺ⺢ͯʲôˣ¿⺢ͯǺͯѡ
ͷ飬֮ܡסѰСӲ֪˼֡ʮħ֮һĻɣѾʮ꣬ȴһֱ紹Ͳӣϲź£ʮǰħ˵ĴˣʹУ಻ʩṦߣ֮пе̨ɽʦɽɡ˵ֱ̨ɽ취ʦɽŮ㡣Լϴ̷ƵȽһ֣ɥڴ¡
Ѱһ뱻Χĺͯ΢΢ͷһϰ߶ڲϹӣѻϸĵϰߣżǻð
˼⣬ʮǰб紫ڻƺӶɿڣΨһг֮ˣ㶼ҹѰȫһڣ֮ˣǴ˶Ʒһʮֻ֮࣬˺رǳԹСأ಻ϷŹܱ֪˿ڣ֤ʵ󡣡
ʫԱ߽ӵ˵ʱң˾д֮ãܳ٪壬䣬˾㻳ģϲݲͯ˫Ѫȼأ˷ָָָ·ѩʴּЩģĸʾ֮ץĻׯǧ
ʫһǮۿģ̲סҡͷҲ˼ҵģ԰ҲûǡѰ
С˵Ĳ
ǡѰҡͷ˵ʲôɱԱߵʫס
ʫ۾ģѰӲţ˵㲻֪ǹһŹ˵˾ǹģ
ʱ䣬ص㣬ҲѰʫĻ˿̣ҿ϶ʲôͼģǸոʫ˵ɵʱ˵ǻɣû˵ǰͯľǻɡ
ʫƺҲ֪ƭСұ֤
Ѱ̾һҲ˵ˡ
ȴضǲʫڹܲģ˺ǾʫΪĻǸ϶ǻɵҲЩɣֻǿԱλŮԷɵС˵ĲĻλ꣬۸ǸˣСһ֪ؽ䣬£ҹӣղףṦ೤ǳеȫ¿ϱļӣȷһЩ
Աһۣû˵ʲô
Ѱû˵ʲô𺢶˵
ʲôɣɣ˵ʮˣߣ͸ǿ˵ű㷴ֽϻߡ
֮£Ȼʮˣ෴ȴǸûУһСôǸˡ
ѰСһ󣬶ϸϸԶĻ䵱УΧ֮˵ȫûһƬ̺ͻȻ૵ԭ㡭
ʫԱߣһֱעһһҺŻ¥ܷ񿴳𺢶ϵߣԵȻ˵仰
ʫһ£ͻȻ뵽ˣѰ뵽˾ժǣ
ѰʫӻлЦŵͷʫһã֪ǰ£˽ĺиܹͬˣ˵ĸо䲻һǺ¡֣Ϊһļ䣬ڵǼģһֱڹµϵĸоºֵʫǿһ½Сһ
Ȼ½СԱû⣬ʫȴǴ쳣ĺˣ½СﻹЩִ磬ʫȴνߣʲô£˵ԼϣǾԲġ
治֪ʲôţ¥ѰûţֻǲηȴԲ
ǺֵŮѽ裬ҪǸһѧ䣬Ҳδһ죬ȴϰ䣬ȴСʱһʼʱ俴ϰɵṦƷԼϬһָ֮ÿղ;𴲣۲ṦƮȻѧϰ֮ʱֱðٰȴϰ
ʱʵ԰УѰʱѿ϶Ժ֮У֮ڵģѧı£
ȷ½С˵˾ժǵĳ뻯ȴδոƵǺӣһʼҲֻǾЩŹֶѡһμܲ˾ժǵıΡ
ʫٺЦҲҲ˾ժֱµŶþͻ
Ѱʵء
ҲСˣϾ˵书ʣ޼޷Զȥץˣ̽һλغͯĻϸ£ҲһԽͯŮģʫСɫھɫߣ꣬˼üĿȻ֪ܿǺַأ
˵δˣС˵Ǹոչһ㣬ȴǺܻ䡣
ֻ˿еġ˾ժǡǺˣ뻯Ǻˣ
࿴磬ҲãȻҡͷׯ֮£Ѿ֪ˣȴ⣬ֹλһ²ⶼܣҶᵽ¸ȫδš
ǻ۹ˣദˬ֮ˣһۣиˣ죬ׯˣȻҲˣ
ʫ֪ׯλׯ˿뷨ضЦشɣ
ʫ֪һ㣬Ѱǲȥ룬˿ʫ۾ˡѾƻһ֣Ҫˣע֮;ô֮Ҫˡ

ׯ

¶࣬ʫڳﻮҪѰĸСgongء˲ԲϲߵĻô뻨¥ͦģؼλӶܺϣһ˴ģһǻѯʶԷ۲۵ġ
Сɵ統Уʵʼʫ뵽ĵȻǰˣôôλJ Q˭ҷ˵ûеģ˭
뵽ԭУѰѰɶߵİʱ˼ĳ棬ִ࿴ۡҭĸо
ֻǰ̫С˵㣬ڻΪģҪʮٷչ飬ʫӶˣôǰװ˷
۽ѡѡСɣŪϷҪֻҪ뵽СɵףͯͲõļ޲ȥȫϸԾ۾̹⣬ĴСgongæԡҪøŮͬ˵֪Ȼûץʱ䡢ץƷСshouСgongʹˣ
һöХͯЬǸҲǲģȻαһ㣬û£ųһЩӸȥǸӾû⡭ǻԱ߿
Хӣؼһʼ͸ѰԵģȻȢʫԲϲʫϲѰġԲʷࡣ
֮һֱѰǵȻ򰮳ɺޣѰŻẦ˵ģ壿
Ҫ˵ХҲǸû۾ģѰ伫ƷgongһԵgongҲУ⽡gongµģgongĲ̫䣬ֻܰѰΪgongshouХʲôɻɵѽǸȮgongѣѰһ㶼䡣
ǽХƣϹٽҲǲģǮȻûнλϹٽҲ֪ĸŬΪgongʫںΪϹٽǹ䣬ߡ
ǸgongҲԹΪȮͣΪѰҪ۾գǷ׾񡭡ںɾһɶһȡ
ϹٽɶҲһˡ
ʵҪԭ˳ֳ̫ͣĲ˧ҼƷСshou׵ģ
ɶҲһȣǾ˵ˣֻɶ裬һäĿģɱɶöˣϲģȻѰڶѡ
Ѱܲβģʷ硭˵ǿԣ˲׷ɷһȣǰɾûı̥ûʫɲġ⻹èɫӾԻǸƷģһ㣬ȱ㻹̫ģǴ|Уû۹Ȼϲߣ˸г𣡡èˣѰһӵģǸƵͲʣҪ˵һһıҲ䡣
֮ʷܲҲûúõģǿǺֻһָֻµʱ϶в㡭
뵽֣һܲǿû㲻ģǳ޷ʫ⣬Ҫǲݾͺˣ˵ʲôˣѾѾˡԲܸ¥¥ϲS|MһǸMģ
ҪСgong½Сã½СͣĳˣŴѩǶBOSSƷȻһƬ³ɽİƳĸ仨¥ֻǻ¥⼫ƷshouΪʲôܵСɵأ
ûǰ;
CPʫ˼ģΪ˸ѰԵġһӵģκλоԭ棬ʲôأȻҪ׸ΰġǸʲôҵѰֻûⱳ쬵ġ
ǲôķָߡ
תۼΧϵȥ뻨г취ʦĿϷŹ˫Ѱ̲סѱϰƷ䣬Сɵ
ʫȴס
һ취ʦȻ˫˫𿪣޷ʦȻˣѰ̲סüӲҪ˵ģ˳ƶˣҲ֮ءκλʦҪӡ
Ѹٷɱͬİƥں棬ס׷
ʨǳʵ˿ǻݣ
ǱͻȻһʣȷȴҲȷˣһĥҲҪ׷ĺáʮħ֮˫ġû˵ǲǡ
Ƭ̣ȥơ˵Ҫȥ
ʫͻȻеǸ
Ҫ뿪壬дĬʧĶϺӡ𲻻Լ𲻻ŵ޷׷ͣ½Ųʫ
Ѱʲô⡣

ʵкҪ˵׷Ҫ
ʫͷţҪ˵˭ȥ׷
ǰǾѪ||ǾüΪѡ
屾Ҫ׷ȥģҲŻɣƺδ˵ġο취ʦȻƶˣҲܿ϶Լڹ֮ȡ⼸ȴҪ͵ġ
ǺҲע⵽һ㣬°ҡͷνߴҲ
ʫСǵǲǻأ
ʫЦЦ˵ô֪书ֲУֲ޹̯̯֡
ΣֻǲΪд˾ٶ߻һϾ֮ǰ鷳˿ģ̲ס²ߵǵС
׷벻׷һۣ׷׿ˡ
յλׯ񣬵ȥơ˵һԾȥ
Ů𡱻ĹûȥׯλׯʫѰһλׯҲȥ
ʣͻȻߵ취ʦǰʦƣô
취ʦŭ˭ˣ˵Сӡ
ʫչȥСͳ´ƿһöɫҩҩ֪ԶԶžһ㣬쵽취ʦǰǣҩұģĶҩ
ҩģλ취ʦԻҪӣ֪˺ˡ
취ʦߵطȥԼѣ±ЩģϽǰסѩʦԸһ̣
취ʦ̾һҧȥˡ
ȥǰͷһȤӵʫЦЦ
ʫߵѰǰˣ֣Ķҩ˼Ҳԡ
ѽѰ֮˶ҩ˭ԣ˶֪ⲻǶҩ
ʫ졣ΪܳأҪӻأûԽ
λׯ̲ס̾治֪С취ʦǵС
ϺҲκ˴к𲽾ߣλׯҲûţ˼ʱСһ֣ǿòȻ֮ɵøпѾˣɵ̾ϢҲǲҪô࣬нµһ֡
ˣ𲻻ҪʱʫͻȻǸϵǸˣֹǺˣһǸ޳ܡа񶾵֮ˣ
Ѱҡͷ
ѿʵոΪβ˵⻰ѯʵĺѾʫ֮ԣѾȷʲô޳ܡа֮¡
ʫǺЦûʱҲӢ۾ʱǣСɾӢܾǸأ
˽СǹС

ׯ

𲻻ߵſڣʫĻ۾һתֻˡҲȥ׷˵ģȻ취ʦһͬ𿪣취ʦˣһɲˡ
С֪λС뿪˭
Ѱ𲻻̲סüͷ΢һԸ˵ĻģԲʫǰ
ʫȴ⣬𲻻Ц֪ѽ
Ŷ
ֹ𲻻ԱߵǶΪ档
ΪʲôҪ֪أ
𲻻ûгɣһȻģ˵ûʵĻʲô壬ʲôħ
ŶǸǶˣ
𲻻ԡ
˵ȻǸСȻŻƣʫֱ飬ѰҲ̲סԾû֡ûûƤҪˡ
Ƚ𲻻ȻĲʫܲסſڡ
һаģǣҲûðģѾòǮˣ
Ѱһξ仰ܽ뵽ˣ̲סԷʡһأλ𲻻ҲҲкοԣܵƽ뵽Ȼ޵Ļɵöˣֻ˵ûмƷʵ֮ˣ֮ȶǿȡ֮ˡ
ǺƤĽ𲻻ҲƬ̡𲻻Ͼǽ𲻻漴תǡ
λׯ˵ǺˣׯһͬԿǻϲǡ
|||ذʾԷѰʫǻϲˡ
ѰʫƺѯֹˣǷûȥˣǹͳĸ̸ĸҪˣȻлˮߣĸĹǲ˶ġ
ʫѰͷ漴λׯׯȭҲҪȥ׷ˣٲ׷ͳˣ˿ɾûкϷˣЦӯӯոյСƿ˳ݳɫҩ裬ֱСҩ
һ㶣漴Цããͳⶾҩζ
ȫû𲻻ģƺոʲôû˵ƺͲ
ʫԽ𲻻ǺԸףǵͰЩµģصģʢ˥ûĥѣĻӢ۴ӱׯƣ󱲵ƣɲʲô˶ģ
΢΢һ㶣ɫȴԽԽɣź룬Ƭ̺ЦСȥһ⽭ɣ
ߴתѰʫˣɫҲֳο֪λţׯҪǲ֪λţҲ͹ˣ
һ仰˵ĺƣǵȻѰҲ
ʫҲ벻¥½СﵽܣǰҲң᲻˽˵ⷬʮͯţ
СϾûжپԣ仰һ˷˵ܵ飬شġ
ʫһظҾˣɲʲôϵˣǵһѣұɾͲͬ
ʫѰʫĻ˵ԻͽЦиԼŵġ
λׯһȭѰ
סʫָһָͻȻе
ѰѾܵӳɵѵ
ȻҲ鲻׼ġ
ֻһλׯûп֪ô£ֻ˳Ѱ߿ȥֻ𲻻޳ţŲȴͻȻͣסˣΪ𲻻Űһķɵ𲻻ҶˮʣΪһ棡
ֻһ㣬ǳֻһûˣͷѾ˲߳亹
һʱڼžʵʱǺܿģΪʫһİƣõ˵Сɵ鷢
λׯӦ̲סһ֮ɫꡣ
ȴȻģ΢΢˿䲻Ц֪ǸЦġ
ʫһ԰ģߺߣҪǲҪʱһн𲻻Ĺˣ
𲻻˺תļƺòײ鴤ˣ˸ʮǿЦݡҪҵ̫ˣһܻܾã
޽ԼӴӽ𲻻г۾ǰѷɵɫҲЩѿȻǳģҲ֪˿Щʲô
ȿڳޣһַɵСɵ𣿡
ѰϿԼԶʫȴͦţȻСɵׯԺ˼صʱɱһ㣬ţұʮ꣡
ȥѰ̵ǰҪұ˵
ٺ٣ô˵úããҲ˵˻У߰ɣ߰ɣȥ׷ˣܵԺ޸˭ѽ
λׯЦѰһΣЦֹ
ߵſڣʫ޵ӣҲ𲻻⣬ˮӰӰѾ޺˽ӣڲ֮ǰŪ÷顣
ʫƽζ书ҲԸѰåˣ
¥¥ϽΣӰӰˮӰӰӰȥſѰȴû̷ޡ
תʱܿˡС㣬Ҹʲô
ʫҲܸͣҼһӰ𣿡

ʫʼ磬棬ӷ֮ǰһȥĻ
Ѱ䲻֪ʫҪʲô϶޹¡ֻ֪޸ţԿڵָҲ޷ҲǺʫһЩȴӲЦҪӣֲòҶСͷչһ˵Ҳˡ
Ӱɲôֱ࣬ӿڣΣ
ˣ޲û̸ϣ𲻻λׯҲˡ
𲻻ʵׯ֪Ǻ
ҡͷҲǹˡ
˲ûп𲻻ޣ࿴Ǻ
⻰Ҳ֪Ǹ̨£ҪҲⲻ˸ҼԼԵͷȥ
𲻻Ҳׯһʧķ򣬲ԾԼĲӣޡһڣȻһȥˡû߼Ⱥ
ʮϷɳ۶ѩɾţ˾㴩źڶз멣ٶȺܿ죬Ҷܴ󣬿紵ŷбб
𲻻һ۾ˣЦùôˣ
ڵУھͷչӢһ멣òմׯ뿪ȥǴ²ııǸ춷ССɻĽ죬ƲǾĶѣׯׯƣҺñ£
״ҲǸçײģ𲻻˵ʲôȻˣ׷ϡ
ڶҲʮˣеƤۣеǼװ֮Ƿӥǧͦ磬һȺҲҪ׷߶ģҲ˽𲻻ʫĻ
·Ҳˣƭ·ѣȥմн𲻻



·;˲׷ϣ
ס˵ӡ׼ߣҲߣ
̾һתںĻ𺢶㣬ǻɣȴΪƫƫҪǽ㵱ɣ
գգ۾û뿪˼Ҳͷˡֻûɿ˵·˵˭˵ǻɣ
˵ǡħ޻ôǡءʱҪҵһƣ߹ƭƭùˣȴԵ޹ʱǺڹ취ʦǡ
˵ȴͻȻ뵽ǶصıãʶԼӴг𺢶뵽Ǹ꣬ҲˡʱȻڴ֮Уע⵽꿴Ż𺢶
𺢶ЦδǰҼ߹佱Σһ֪ӹȻǲˣ˲ãǺųơµһǡͷӣЬ䡣һ˵һ潫߽£¶ǰĺϸһƣȻƤߡ
ȴΪȻҲһʼû𺢶ǸӣĻɣ⿴׷Ǹû׷֪Ȼȷ𺢶ǻɡοûסСĻûʲôҲһֱûгֹɼҲԼĿġ˿ɴӲڼôˣλ˵
ոׯУȷ书£λׯʧ߰˲书Ƿͬһ㣬˵书Ǿаյġֻ꣬ССͣ书ԼʮɢҲ˵ʱҪ
Ҫ˿͸ĵطȴڹ˾ƺЩšĸо޷ȷ
˼У𺢶һĨֽƤĨע⣬ع񿴵ȴźȴƤˡֻ͸죬͸ףƻ˺޲ҧһڣֻ۾תЦһһС
𺢶˱ȭһҾЦСˣϲСȴһ𺢶Ҫʲôɣѷˡ
³֮ǰׯҲ⺢˿ҲЩԾ˰ΣԳ̾һԭҲӵܡ
Цû֦Ҳұܵܣͷۣ񾹷㣬Ҳѵõĺܡ
˴ۣ̲ס뵽ǽʫС˵ĻʵĲͬߵȷǱ軵˵ĴС㣬ʵׯѾʵжˣׯһ£û뿪СԴǣȴ˻Ȼʲô
ˣˣʲô
߽飬˲ŻعˣչȻЩˡǰĵط͵߰ɣεȷҪߵԶԶġ
̾һҲôֱǸıƣɲ֪δȥˣȴ˵ܹŪ飬Ҫʹ˶ɲſߣһСħʽʹǰﶼƭˡ
漴˵˻ׯƱ£֣Ҳ˵ʲôˡֻ֪ǰû˹һʮԩ˾ͿȥֻعΪβ˵˵ǰɱˣɱ̫࣬㵽񡯸ϡ
֪ĴС㣬ƾԼϲ۶ϡ
˵䣬ԿһͻȻԾ££𺢶޶£Ҳ޼ֻɺźƤ멣ϣͷһǣ߹Ҳ׷
̾ǡħеġɫˣҾ㿪۽ˡ
֮һߵĻ׷ע⵽һ΢Ų֮Ϥ֮ǰׯм̧֮ˣλ֮书ҲʵᷢӣΪޣĽŲȷӸ
ʱȴǲ׷һ̲סɻ²Щ˵Ŀġ˿ŵߣû˵ʲô
ʱִһ󼱴Ҵҵֻˡ
ü˭׷ˣ
ɵչӢɣǷǧ
üʵչӢɣǧΪҪ׷㣿
ߺͻ𺢶˵˰֮£аȻӦĲ롣߽Цģ̲ס뵽С˵ġΪʲô඼ԣʲôĻ²ɲһ˿ģ֪Ǻ֣ǰܻǲ±軵ǧС㣬ɴ˿ȴôˡ
Ϊ̫࣬θӶӣ˰ҡͷԭУƺΪǰɫòԲԾͷˡ
˿̻Ҳǳ뷨ʵΪСĻûòԳֻ˵뷨ת䣬ȷʵƯ˻ûŮӣҲȷȷʵʵòΪģЩȻ
̲סΪԼЦ˺ʱҲǳ֮ˣȷȷʵʵ˵ģ
ҶŮ֮飬ֻͣᵢѣȥ
뵽ˣ˱ȭһҾλ׼˴ȴҪˡߵа˸ˣɺͻ𺢶Ҳ֣ȻҲڴ˵ء˵ȥ
𺢶ۿֺˣ̾߰ɣȹһȴҲһҪǵľ֮ѽҲңһ԰Թģ
˶סΣͷһֻۡ˵뿪ʱģ֪Ϊƴġ
ӻء
һЦҪ㡭Ҫ㡭۲תתͻȻҧҧӣЦŴͷȥ
˲û̧ͷֻ̾һܵͣѩˣ̾Ϣ
𺢶Ҫ˷ļ羮Ѩ˷ǰƨһƣһ˻㱼ȥ߻ͷˣһͬȴƲϣֻǸܶѣҲûб¡
𺢶Ҫȥ粻Ƿѩ̫Զ֮˿¶ߣ˿ûйһµӣƬ̣ٸҺ֣ͷ⣬͵̨ɽȥ취ʦǰСС
𺢶۾㡭ң
˱Сı鶺ЦˣǺӡƻȴ̲ס뵽ׯλ꣬Ҳ£Ƿݳȣһ治еʣ֮ӡ
뷨ֻһ˲ˣ˭˵Ҳң㲻ֻԡ
ߴ˿Цжĥ벻˵Ҳз˵һ죬ſ˰ɡ
𺢶죬ҽֲˣʲôˣ˵ô
ЦСҽͷҲ˺죡˵ſˡ



üͷ΢ûпߣ˼֡ˣ׽´Ҫ˵ֻ˵ҲȷӦƥ档
ɫһ˲ˣۿֺˡ
˶һ£ʵôˣ˵ʲô𣿡
죡죡˵ʲôεĻɲǸղŵĹŭ˱˵ҲȦ
Ҫ޵ģ̺ڸո˵ĺˣղֻĻﾪˡͷ۵ˣҧ´סʲôܣֲǴ򲻹ǣαӵ࣡
Ҫʲô룬⻰û˵
̾ǿЩ뿪ɡ
ΪʲôҪӣֲǴ򲻹
ȡ֣ٴѳЦοչӢ뷽ǧҲʲôǵǽ²֮պֻҪۡ
¡ֵĻȴøոָ
ȻһЦ˵㻹Ϊҵġ
˲û̧ͷ˵֮Ҳ
Ҫǰס˵ӣ˸˹ȥͷϵͷתǰ·
ɫЩңܾͬûеȥ̾˿ãӾӰɣӵʱ㡣
𺢶˿ƺ߸ܹܵյĺûû֨
ûлͷȴ֪Զ˲мͣһ󣬻סչӢɺͷǧ
ʵŹ֡
Ҵ˿̲סһ£ǸʫСг֮ǰѾᵽ
ûУȷ
Ǵ֪Լ֣
һҲ͵ķָߡ
Ѱ֪Сһھǰ治ԶʫȴͻȻý̲סʫ
Ǻǡʫ͸ֺζ
ѰŲء
ʫС޵ȻһǲڱƲġ
ûۣȻܸϣ
Ѱұǵˮλ壬Ѿ̧Ž˼ʱ
ߣһûڿ
Ѱֵʫ
ʫֻܵ㲻캮ضģǻǵĺҼջȺˮðɣ˵׷ȥ뿴ǻ𺢶ժߵʵףϲǸߣ
ʫѰΡ漴Ҳˣ϶Ϊһĳ·Ҳشһˡ
ʱѰʫʫֳû¡Ѱ֪׷˭ֻ϶ǲ٣ǰһб׷ϣͲ֪ǷҪһսλʵ֪Ρ
ʫ֣ˣ˿ǴģһѰȫ˽ˡ̲סЦһ벻ġ
ǰһͻȻͣʱ˵˿׷ˣѰʫ¡
ʫǰʲôӣ֮󲻵ò½
ȴЩǵ
ʫĻСɵǹؼʱ˦ģƽʱáƷ䡱Ը
ǵõʱʫ˵¥ǹ谮ĶӣƷΪʲôûϬһָСɵء
а
ʱ䲢ʫղƤȴ𲻻ҲƱȲģׯҧгݡ
ʫǾչӢ뷽ǧ䳤ĺף˾ˡʵΪӦǰȥ췹УԺߵǱ𲻻ƭˣᵽλȥģ𲻻׷ҵߣΪׯ̧ͷִӦׯλׯ鷳ԲŹǳֵģʫֿɹƭ͵ļһ𲻻Ǹǿƭ˲ˣ䱻Ϊֽߴ֮һ˵˲Ż£ʲôֻӵ˲Ų֪жҪӵ
һһӣѰ̲סҡͷʫŮôСôĳѽָɣһ
֪ˣչ巽壬ĲֻѽңǻǸϽ׷ǹɣׯ˵ץɻؼҵģ
һԴǣٴ̧ˡ
ٴγֳķָߡ
ʱǵڶ磬Ǳ̧Źײģײĺ£ЩᶼδͿϣȻǴæƾ͡
ڽ棬˵׳ǣѰҪѯʫﵽô£һֱڽУΪ˱νظСʫǲģ²⡣
סĿջҲ壬õ˶ࡣ緹ѰʫСһǷסǣŰס
ˮԼ޶һҹģѰʫڽ˯˯ʫһ°ȻǰƺڵţѰҡҡͷñԱ߿ʫ˷ܾһ͹ȥſϾͲ֪˯ˡ
ɫ£ϣ顣
ʱ֣ʫϵĿˮһϱѹӡӣ죬һźǵģ˯ȥˡ㿴˳𣿡
֪
Ѱҡͷ
ʱȴ¥гƺС㺰˵
Ѱ||ȥʫס
ջʱһЩѰѾһ磬ʫ˯㣬Ѱ˺üˮȴСһ֮ŽСϲˡ
ΪʫԣȻ֣̻ҲϽԡ
ֽʲô¹ˡ
ʫòףͱϾСģһֱûͻȻԷʱĺ䶯Ǿ㶼̲סͷһ
˼ѰʫҲڷ֮У˴˶ʱͷûϣȴ϶һֱš
ѰԥǷҪǰкϾǸһжкƺʹףʫҲֻǷʵνġ顱
ܽʶѰҲǷǳĵġ
𺢶˯һ֮ǰĲҲѾܹС˾ͷɨ˷һۣʫһۣȻߵ߽㣬ЩСӺ˵˵Ҫһٳ
Ƴʫһۣĸߡʲô
𺢶ֵ˼˵㣬㲻ô
û뿪ԵøˣȻЦúÿ˼ҲŻǳ˹֣˼˵˼һ˵Щ㻹֪󣡡˵ţʫߣȻˡЩϹӣúÿÿ֪



˺޷ӦʫߵĿ̼һ⣬ⳤĿÿĻãҲۣ㿴ѽ˵ҧ£תͷڵϡѽʲôͿźóԶѣζûţ⻹óԣǽУˣҪ̽ı磬˵ʲô˼
߼ûзӦҪݺݲһŵģȴ˵Ľյĸ죬һȥûȵýűۣһСָɣĻҧҲˣֻʫ
Ѿˣʫɻû˵ꡣ
磬磬´μ·ߵССèСʲôģ˵Ǻÿ֪ʲôССèСɰѽҲΪССèСɰ˼ССèСԼȴôãҪ֪˺ССèС۵вģ͵ı׼Ҳͬⶼˣôܶ˵ı׼ССèСأҪ֪ССèСССССèССģɲˣǱССèСԣòÿ£ɲ˵
Ѱ̲ס۾Ƭ̺Ǹؿӭε飬˱Ǿ˵ƣһۣ׷׿Ц
촽˵ƺʫʱ޷תˣȴûһЦۿ̲סֺˡԲ𣡡仰деǿ֢ˡ
𺢶϶ʫ˵㻵˵̫죬һʱ䷴Ӧ˵ЩʲôССèСģòÿЩӦˣŭѾڸڷ˵ĴЦС
Цֹܿסˣ𺢶ܳȥ󺺴˽վ󣬰ɫࡢɷ۾һɣ˵ˡ
ýһ꣬Ŷʱ곤һģһһֵ֪ܣǺ꿴Ἰ꣬¾˫̥ˡ
ʫǸǶֵܡ
ѰͷǱһۡ
ڼλ⺷ĴҲ˵ǰЩӼͷĶֵܡһͷĿļһЦһά
ʫǸƢ̬ǡǹơʤ
ֽһԴСӵķޡ
ʫû̽ܣ˵׼ģҾãͻȻãԼںСҲҪðգҺαؾ
ѰʫֵһȲ裬ȷţܿ˶ܣ
ʫͷ¥¥Ȼ˽ң
һ𺢶ͻȻСõƤ
ʫȥ޶ŵСŮԼͷЦţ𺢶˵СŮʫһۡ
ʫ֮Сƺ˭ѽ
Ҳ𺢶һʫһߣҲЩ˺õö࣡
ʫ֪ԭʱ˵˱СҲò˶٣ȴû뵽ΪԼԵʣ̲סһЦ
ѰǶԷǵŮ·֮ǵŮҪģȴ̲סüʫ˵ǰ㣬ϧΪðա
ȻѰ֪Ҫʲô£ҲѾʲô£Ѿȷ±ضС
ƺΪʫһ̫ˣȻӲˣȴҲˣǿЦȤȤԽԽˣ벻ǣ֡
˴ʱҲ֪ЩʲôȿһѰһȻǶԴСķޣ֪˭ô
߼˻ػ̴ãǿ֪˭ô
Ѱ򵥡
ʫǺЦ档˵ǵȻģȴ˵ˡ桱Ѱεߡ
Ѱ᲻֪ʫʱСĽԴ
죬û˵ʲô
߼ЦߴҲˣʲô
𺢶ǣǣ
˿𺢶вԻ˲ŵ˿̣糾˻֪ж١˵ſѰѰòһЦߴֻǷƼʻᣬʱɣǵѣбûǿǡ
̵ã˵㣬˵˾˭мֺá
ȴûѰѰعͷ˵䣬ˣظѾ֪
ѰһȭЦѰұʫеڱ֪¡
ʫ̵ӲСһɣ
˵䣬ͻȻЦһЦ˶ģѰ˫סʫĶ䣬ȴһ²ŷſ
ʫǺЦбһʧ
ſڣֻ߰󺺣ӵŸִַĺн쳣ŲȽ˫ĿȻ֪֮ʿǴɮ۳¶½¶⡢·һһĺȴޱȡ
ʫߵһ˹ͬ뷨üͷ̲ס
Ǻһ֮ƺΧתˣȴûУʫ˱˹䲻ס˲κҲסԸ𺢶ܲԸ˹
߻ΪʫᳳŲһÿˣȴ룬ʫûпڲ
û³ʫΪβˣʫദõѰ᲻֪Ҳ޿κΣ¾һֱ˵ʫڷˡ
ѰʵҲһΪʫò״˵һöСgongǰȻҪ¥¥ỹһֱ߲ţҪ֪ĿɲߣЩʱ߲˳۶ѡΪ̫Ů˶˭ʫԸλߴĲͬء
Ѱ˶Ը൱ϵģԼ仰Ѿ͵ֵؽţ̸ʫһ˫۾ֵгһ죬ȴɢ̹⡣
߿´Цĺв˳ۣҪ£ͬһԱȴᣬ˵˶ȴһֱ˵Ҫһֵܵģˣ
͵ָⱡ룬ó˿ѰŲ豭ָ˳Ҳݣһ˫ҲǼÿģòһ㡣
Ѱ޳ɣҲ֪ģ̯ʱѾһ̵ķɵ
۾һӹɵѰɫ̹ͣ꣬ոԼĻҲʧȴʶ϶겢ǲ֪һ˲书¶ϸ껹ȻѰ˾Ʒ֮ˡ
̲ס͡
ҲԼ彣ϡ
ǴץһлˣѯѰҲǱߣȴûнȫעŹȥɵ˵š
͵ܶ˵ΪͻȻׯУͼƻõġ



ѰЦʫʹ˵Ҳǽʫɣ书У˵ϹԺǿ
Һͱ紳ׯߴ֣ǵȻҪʶһ£ֻˣȴҲʧѽ˲ŵ㰡һСģ
˿ɲţʵΪι֪µ֣ϻûгĵز
ʫŲæߡĳ˰˼ʱ򣬾˵ˣҵ֪кѵġ
ŭӹ
⻰ҲǲᾡŵģֻΪڵʱׯн𲻻ҪԼƤ֮£оʫ֪Ĳ٣ֻ˽⣬һ¡ָоúܹ죬ȴ벻ô¡
û˼ܾãЦǺģׯټ˶Ըϲǳֵô죬пλׯǻϲˡ
ʫŲɫߵأ
Ѱҡͷлѣ̫ݱˡʫ
ʫͶơúã֪ˣҴ˻УԺСĵġ
˿ѰˣЩ΢΢ĳԾ˵ĶԻϿʫ֪ЩʲôѰȴ֪
ûϸ˵ʱ䣬ѰѾüлол˵֮¡
ǻ˵£ˣӶڵϣ𺢶Ͳͣˣ˳ȥֶ˶ϣЦ׬ӣĪҪ˴ߡ
ִЦúӣṦǸ˭ѧģ
𺢶ʫתתҽ㡣
ִнһЦǴЦԲ⣬Ѱüƴڻ𺢶ķִֻв𺢶׼˶ֵܡ
ִ붡ֵܶ׶ʫ°Ȼ󶡼ֵӳ֮⡣
ִԵòΪħ֮¶ҪںִСġѲ̬ͣȿƾʲôҪ
Ǹ𼤵ģڴ˴ҪﵽǺ£һҲǵԺ֣У˿̣Ѳ˸ϵˡ
˺ѰһȻʫһ棬ºܸߣҲĺ£ִзŹǱȥˡ
Գֱǳਣ̬֮ѰŵЦżڲˮҲһġ
ʫҲǱߴ򶷣ؼûÿģǡڡʤԺ͡ºͨܿĶӰθڣǿ˺¥¥ĺáԽԽ䡣
ǰ֣Ҳûע⵽ˮС
߿ѰеĲ豭Ѱӣƺ˶Էѯʣû˿ڣҲϲġЦĺܿġǰһλѱǼϲƵģְܻٻȡ
ٻ𣿡
´οҼҹһ
͵ģǿĳң
ѰЦѰҲǡ
ʫٺЦľƿǼúȵŶǲҶȡ
ѰЦҡͷĸҸȡ
䣬ԶһҺһһԶнееңеľƾջ֮䣬̶ëȻ
ѰվﶼУ޷ȷԷ
һЦɲӵǰһ˴ѩ÷֮нʣļֻƻڿһϨ
ڰУشһչڣ̰Īһǣ˳С
һЦȵ׷ʱѰѾʫԾ⣬һͬĻˣԼǷˡϵߡ˾ʬһҲ˹
һЦȻ˭µ֣ÿֽš
ʫ̲סսѰֱۣѰܸо΢΢ĲȻ󵨣ȻһЩϾŮӣǸûдɱŮӡ
һû˵֣Ҳ޷˵һ֣Ѱǰҡͷ˶ǼѪģҲȲˡ
ó˲鿴˿ڣڼϴ˶ҩֻȴûҵ
ʫûпѰ϶ʫض֪ô£˿״ãôڣҲ˵ġ
ִɭɭġչڣ˷׷׷ȥһЦһȣ׷ꡱĪϣ棬Ѱ룬ʫҲˣһѰʫһ˻ؿջһڣ˵ڹؼʱ֪ΰ졣
˺ӡλ䡱ĽƣѰԶʤ׷棬Ҳûб˦£ºͨ͡ڡʤЩһ·֪˵Щʲô̸Ц״ɣԼδȫšѩ˫ˡ
ƻӺ֪ͨȥ򣬶޵޻ࡣ
ͻȻһҽУƺԵģȥ
ѩзһӰʱһЦֹס˽Ų˲鿴ѩϵӡ
ˡĪϣĽȼߡλ䡱ĽƶеߡĻǿɴСģյΧһƬѩѰûдߡϰߡ
֮˹ȻԣѰ뵽ʫ֪˻ģֻǡҲṦãˣҲȥġʫȣѰϾ߹ģҲܹһЩϵѪӣûҲᴳģʫûѵġ
㣬˭֪ʲôʱȥء
ʫʱȴЩԾģƺˡĺ󱳣һ֮ǰ˺£Իˡ
Ͻӡÿ˽죬СṦ£ЬӸвͬϳԼӡ׵ġ
ֻʫһСŮ㼣ñϡ֮ȴ˫Ⱥ鲻ԽתĿȥˣ΢΢һЦֻЩӡ˵㿴Ѱ
ûѰӡҲʮԵģʫСŵȻҲСȴƫƫûĽӡȺ˿̲Ȼݣλ꣬ģȴ룬Ȼ̤ѩ޺ۡľṦ
ѰƵЩ˼ˣṦһѵģκһλãӲҪС̽ķɵ֮½СϬһָ˾ժǵľṦһƷ䡭֮£ھѾ˳ɾͣҪ˵ǰûע⵽ԼṦ˽
һЦЦֻǿѰʱϵķЩ쳣Ķ˷֡޵˲¶࣡˲űЦһ£ּۡ
ǰϣȻǱ㶾͵ϮҲӰӡ
ֿʼ߱ƽȻӣ˵Ҫȥʬʣµһͬǰ
ԶԶ˼ѰȻףҲ˲ŶУʫҲں棬Ѱ²ܲΣգǾ
Ṧ޵
ѰЦֵĲźá
һЦδٶ˵
ʫһ̲ס˵ЩʲôṦȲλȵ΢ʱ򣬲źò׸Ͻ˵һ䣺ҵĹͣ
ƫͷƺı飬ѰЦЩΡȴأʫϰҲƲﵽ̶ȡ

Ĺ

ȴһ·ƫƫƽ£쵽֮أͻȻһЦ֮ѰһۣȥֻһЦнץһײдšȰλͷǰߣ׷Ī
һӰײģֶα롰ħеġɫ۷ƣҲǰ˳Ӱǻɵġ˲û˵
һҪǹߵġ
ҹɫУʵɽӰƺһɭɭΣ
ȻͻȻǰ氵Ӱ֮һЦλ˿̲ô
˻Ҳʤĺ˼ĽЩڵϣһЦҲŴʲôˡ
ģȻϣ˭
𺢶Ҳˡ
Ѱ̾һʫʫƺиӦһ̵ıò𣿡
ѰЦã˻عͷЦˡ
ʫߣߵӦˣոŻһȺ˵¾ȻҲԲ֮ܵԱߣҪ˵ֱۣȴ㿪ˡ
߶һ£ǵľͷô˵ѽ
Աߣ֪ҪʸոǷӰ
㣬ôģʱģȥƹôԥһ£ûʳһ䡣
ظˣЦ㣬˵Ҳգһ˵ʷƵġãҸ㣬ЩʬʱҾˣһֱ˽ȥƸϸʵ̫ûлߡӣ䲻£ϰȴŵֱųֻóˡ
ԱŲһ£ԶһЩߣŻ𺢶üòס
𺢶߻˵ʲôͻȻǰɽдһҺ
ؼġ塱Ҳɥڴˣ֮ˣȴ֮ǰԲͬɷ֡
𺢶ϾǺӣҪȥѵ仰ˣ֮𺢶գ˿ȥĸûеġ
˾ҪǰѯΣ˲û˵Ű죬һţֺۿǿ֢˵ããһȥҲ鷳
˿һߣûʲôӦȥҲͻ𺢶ȥҲ˵ʲôҪʲôҪϵһ㣬Ҫ󣬿˲Ը֮Ҳˡ
ȴˣ
ǰûȥ߲ΪԼܾŻô򣬵֪ȴ֪ģǰֻΪϲģȴԽԽ֣Ҳ봳Ҳ׷ʿҲҪҵİˣڶ˭Լǡɵʱ䣬żȻĻѡĶѡ
߾ջˣתʫϡ
˿ڵֹҲȥɡ
ʫҡͷűȫġ
Ѱʵģ
ʫЦȻϧС
ʫɫһЩ
Ѱˣһչ¡
Ѱʫ֮תתЦŵͷǾͽȥɣ
˺ѰͬʫˣȺҲԣǶѰ书ŵģ˵̤ѩ޺۵ṦͲһġ
ȴͬˡ
ҲҪȥ
𺢶ߵӡ߽㣬߽㲻˵ȥ
Сʲôйɣ֪ˡ
𺢶˹һۣ䲻¹ǣ磬ҿɲҲĻ½󣬶ǸԣãϺԣϲô
۲һתˣ˴˿ȴһŹڣһߺ񲻾һʫѰ֮ת
һţҾҪȥ˭ҲɣԶ˷Ӧ
صˣֻûвԴһ˵ůжûУ˲ͱһ㣡
ңҡȦˮڴת˹ȥһ٣ΪʲôͻȻô룬ܵԶԶģٿǣҶ֮ˣ᲻ã̲סΪãΪ˸ߣΪ˲ΣյĽܣŻĮΪʲôԴ˶ôãֻжֵĲءҲȫǲããׯᵽû뿪
˴Įȷʵ˲ͬģֻΪǰԴߣ϶ΪԼ⣬ԵȻҪĮԴɲǶвͬһ˵Ҫ󣬲Ųͬġ
ҾҪȥȥܷġ˵Ŀˣ
һЦˣǰھͳ
ѰҲһЦ˼ղ˵Ҫ֮ʱʵѾ˵ˣ˼һȻǧһͬ룬һԣȥڣԵøɭѲ⣬ߵĻƻյġ
ҪŽȥˣ𺢶ȴŵĹǺ
ʫüߺͻ𺢶ԭУߺͻ𺢶һʼ˵ȥģȴͻȻƲСܣͷص˽ȥ𺢶ܽȥʱɵ
һжһ룬ǻҪɸڰȻǲܵģ˺Ѱ
۾һתʫǰߵ·ûΣգҲ϶ûй˵ŴóһɫĹ塣ͲˣôӦøһ˻ؿջɣ
ңҲŲҪĶ˵žҪʫСңȥˣҲҪȥ
ȥɾˣרСкĹ
ҲкôҲҪȥ
ʫЦֻϲԿɰкұһ㶼ɰһȣȻѡˣȥɣȥɣջи¹Сȥοο
û𺢶ӦˣһЦߡ
ߣԽԽڣֲָֻͬˡһЦʤԡĪϣѰʫ߹ˡ
Ҫˣû˵ĶΪ˶̬ʵ裬
ȴѰһߣѰԱʫߺ·ǺܿѾڱϣ߸һʫߵеط΢ʫͻЦĺܡ֣޷ǲ磬ֻں档
һˣѾʫѰ
ڵĺܣ߸ߵĲ죬ʱ䲻࣬𺢶ػߺˡ
ͣ½Ų˵˵ܣȻˣ
𺢶ǰʫ۾ſŶԷȻûб¿ĸȻ͸߿˵ı£Ǵ˫۾Ϳ֪ǻɣˡ֮ǰʫ͸һ壬Ǵˣ뿪ģڣ𺢶ڶߣûл˼ɴ˿Ʋ⣬ɲûȥץˣҲȷǻɡ

Ĺ

Ѱ˾Żߡǰ棬ߵʯҲǰһ·ʱһʯŵǰʯŸߴޱȣûκθװΡ
ʯû˿ĺۼĪϣ˻أðƵĻ𺢶ӪֲգĪϣһЦһȽʯšͨʯţһԲδоŻԲιͷͼһüݻĹ
пյֻһʯɹ˲ע⵷ң˻йڧ¼ɱ˴ˡ
һˣǿջдСķ޶ӡˡӱİŮ磬ףǰ屻ɷֺȴǴ˳֡
ɣѰȴΪȻ֮ǰ˵ϲҲпˣǵȡؼǴΪҲǼпܵġ
Ѱû˵һǴ˼ᣬҲ֪ԷΪ˵Σʫ԰ȵĺܣҲͲൣġ
˿Ѱǰͬ½СһĴ鷳ĸоֻʱ½Сˣڣ֪ʫ˽νľ飬ͬʱ˽ʫӲʵ
˼סһЦĪϣʤתһţʫûжѰҲûֻ̽Ѱ㿴ˡ
˲䣬˳磬Ĵʳָס𺢶żѨһ̧شѨ
ߴ󺧵Ǹʲô
Ѱº͵ĿСĪҪջ𣬴˲˵ܡ
˿Ѱܻůġ
ʫһ˫۾ںҹмֻûע⵽ǡ
˺ѰһһصɸղװŪһϷʫѵõذ
ǰһĻϬģôJQѽôܻ໰ֳѽ໣
ʫǺУȳԼ¥¥ǶԵģ뵽Ȼ½Сô֮ǰ϶Ҳʷ
СУаү׵Խ裡
ȻΪѰ΢һ㣬ƻǶԵģ΢Ĳ죬м־ϲ
߲ùﻨɽץһߣȫ滨ѰֳˣҲһɨո¹ģƺѾԼҺ԰ˡ
Ż˵ɽһۣһһѣʫ̲סոտ˵龰ɫֻҰθҲˡ
ò׿ǰ۵һĻŽһĻѹĵףȥ롣
ߵУֵ֪ģ͵ׯ֮ʱ˲٣չӢɷǧЩ׷߹ģѾƭߣʣ׵ˣûģҲõģ˳ž߾û⡣ȫֻֻ۾СӾ綼ֳģ3Dİˣ侳ѽ
˵𱻻ɳ˲עߵķϵƣµһ廨ࡱˣӵġʱʯŴ򿪣ӿһȺˣ׷Żѣյͨ
ǰ˺ͨŵľȻչӢɷǧһƱˣʫҲԾһѣ̲סпѵǾ飿ѵ⼸˾һҪ
ʫ뷨ϷһѣʵȻԴͻȻӦýߵ뷨ֻʵڲС֮ʫ˵˵ҲǷȱһЩɣ˼ҿɾͻˣȣȵһ̽
رС˵ĿɲֻˣʫҲ˽ȥʫҧгݣ潫𲻻ʮ߰˿飬ιԣ·ԺǱʹУһȥʱԲܡ
Ѱһֻܱ롰š
һƬڵġš֮һֻץŻɲţȻ˹ϵûнӲ߻滨ɸˣ˿ûзſĴ㡣ѰҲһ㣬ʵǱĹˣ֮ǰܴʮһ꣬޴ȥѣڸո˵ʱй¶˵οʱѰֳһ˷ģ
ʫأȻ֪Ϊ˴ﵽĿģǻ᲻ֶεġ
ֻ߻Żɣʱûע⵽ɵС
šʯ£һƬڰУֹ߱ס˵Ĳӣ⣬˵գ̾ϢһáסԲ𰳲ߵ
ֻһֻֿУͻȻһסˣӦץֱۣ˴Լժ
ڰҲû˽͵ģȻߵ飬ɻԱЦ˶ˣʲô
λζ£ҪˣȴֲңȦˮֺۿǴĵˣȻˣҲǺõġ̾ϢһҲΪҪ
ƿĻû˼ڡ
˵Ѱʫߣһûл
ֻߺһ͡
ʫڰУô£ղžͷ֣˶Ҳ̫̫Į˰ɣ߻ûкýϱأôˣ
ʫͳߡӣѰһϣǼǲ
˳ʫ΢΢һЦ˻⣬ﴳˣ߰ɡ
ߴ˿ѾŭգףΪʲô˱ˣܶʫЦܶκЦΪʲôĮ
ҧҧ˭ҪߡŽţתӣ˰Σ̲ס͵͵һȴŻˡ
ֺã㲻ң߰ɣҡҾô
˻û˵ģʹߣҲ²ܣֻΪ˲ϲû˵ֻΪ֪Ĭһоȫõġ
˶һҲûУȴЧѾŲŲֻʫڵˣһߺҪôԭôͬˣһ߻ģʷҪûŮǣѵʫޣǱ¥¥
ԣûӦ֮ʫ˵̨ʡиʲôˣĪҪ
ֻһѸٱ˹
ʫ̲סߣԭУǡ̡һ;ٷȭ˼ϴʮȭгС˳ƺˡء
˰ΣһŻ뿪йףеƣߵĪˣҽȥơԾٲδţ߳ȥá
̵ΪʲôҾƫҪȥ
Ѱ΢΢ҡͷʫۡ
̾ǶԷյе壬ȥŻ̾ͻϡ
ѰûߺˣתͷעʫģֻЩʲôЩˡ
ʫĵȻ˵Ļ֮ǰûעʱ򣬻δ֣ע⵽ˣͻᷢطԭ̲ͬסԼȵҲ̫ˣΪʲô
ԭ˸ղǾ仰ȻҲģ̬ȴȫͬԭ˵ǡѵƲǶԷյе壿浹ֻͬǰ桭ԭвȴȫûˣ

Ĺ

߻ԭģƺǸģЦһǵ˵һ䡰ҪչȥֻŻɼˡ
ǰ·ڣһѪܵĶϱָߣұߵ֮ɼ˰׹ǡ
˼ʵ飬ʵѡұһ濴ܣȴ϶µһ߲Զһʯң澹Ȼ챦ֻⱦ֮Զжģ³çȥʫ̲סڣǲǡ񡱵ŮƱĶ˼ҲͰˣⱦĳɫԾȻҲ
ߵȻ֮ģʵҲǿֻһʼһ˷ˣΪѡһȷ·ΪȷġЩƱƺвԾȴҲûϣΪڣΣգȻ
ʫ˵Ȼףʫƫƫ˵ˣ̵Ļ˵
У߶߶˵ֳɵĺֶΣȻ䣬һӰӳҷûһ֮䣬ӰַҲҲҵĹ⻬дֱˡ
Ƚ⣬֮ܵİлߡ΢ӳգʲѸ֮κֵܵȴ˼жˣǲ֮ˣеŴԵζ
ͻȻ˸ԲһӰ֮˹ȥۣۣۡͨҹ⣬㶼ͶС뽫ϾģȴһͬѸ٣ȴԴƮݣʽ־һ㣡
Ҳȷģľ
ҲвµİѰ̲ס޵һ֡
Ʒ䣡ʫ
ûпʫԶѰƷ䣿ù򣡡
Ѱɨһʫʲôʱ򶼲ͷˣһŸԸ
͵ܵ书ŽĳԾΪ͵ǰġ
ѰЦҳݣȿһİ
ҹľŴ̼벻ľȻǺɡ
ߺܻңΪ㱻ɱΪѰ˵ʱӣˣȫһκ˶޷Ƕ֮һоܲá
֮ʱͻȻۼ䣬ԼԼ˵ĸչڣҹȼѰ𣬻ڱѪС
˺Ѱ˵֮£ʯ֮УͻȻðһŨ̡
\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/ڵķָ\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/
Ѱ˵֮󣬱Ҳ˳Ƶ£֪ʫΪʲôͻȻ͵͵һŽⶾҩԭ㡣ò˵δʶǷ˽ⶾҩ裬ҲҪ˵
ֻܱʵֻһ˿ȫҲòģٱҲˣӿرġ
˽һᶯѰҲûжװԣһаѰ̧ͷӭ˵ߡ
˿һѰͷֵͷڵϣÿʫŴ۾Цпһʱ䣬Ѱֻʫʵ̫̫֡
úѹҲˣ־ֺ˻ˣ㡭ôҲˡ
˲û˵ֻҡͷתѰвʣ
Ѱ仰ʵʲô˼Ҳһ𣿡
΢΢һЦ
¶֮ɫҲǻɶƣҶ֪Ϊһ
ΪֳⷬΪѰ䲻֪ɽһ۵Σֻǿ͹۵ΪԷʶɣ뻨ɲһ·ġԷⷬΪϡһԸǣֵڻûг֣ȻĳĿĵģǻ𣬻ɱȡ֡
˵Ϊ飬ŭߣΪ˾ȻҲԵԼΪþƽ֮һ㣬еҳԺʮһ꣬ھȻҪǱֱ֤ˣ̫ţ
Ҳŭˣ֮ǰ⣬ʵҲЦ֮⣬СȻΪ˱Ե˵˶ԣȻ˵壡ôˣˣĵԲңСΪʶõˣ˵ʶʮһ
ʯŻһߣ˽ˡ
֮ʱʫ̲סˣ֮ǰ߶Դɵ̬ȣԭе֪˱֮ķŭΪλһֱȥģȴû뵽˸ת䡭̲ס߶ԭǿ
߱Ǹ嶯֮ˣֽ˷ڱԼҪλϣҲ᲻Сܸ˽ߣԴ˿һȻˡ
Ҫ˵֮ڣǾǲģϴԲڣʹ֪뻨޹ءʹǻʵҲ޹صģӣǻ󷽵ǸȴڣΪΪ˵˵ĻǶ£ʹĲԭҲᵱ£ôˣαһɣ
ⶼǱʶ뷨Ҫˣٷ֮ٻϵģԼΪԼֱ軵ģûû֮ˡ
һȻ룬ģڵƹ棬λԶ˼䣬δԶӭˡˡ
˽̸ڰ⣬Ѱڽ䱸ţʫڰء
Դ˵ļһ˰òҲ٣һﲻ֪һ˵𣿸ңֵܰɣԼľòôôأúõһ۾gongͳ˿Ī࣬Ȼ˵ǿĪһ㣬ΪԱȵԼԭͨ
Ÿ˼۸ʱ򣬻˽Ѱʫɨɨȥ
׷֣ԣҲׯһʱͽˣֻѰʫͻȻӵصðҲӦ˵ͻȻϵƵġ
ԽͯṲ̊ѩ޺۵ṦչӼַһʮҲ࣬ࡣλ
ʫҲòעˣݲ֪ôѰһģݿ϶ҲԺյġ
Ҳ
Ҫ̫࣬ԺûױƷͷ㣬ʹԷǽʫҲǴĲˬԷԵĻۡ
һ£ŵкѣԺ޲ȥֱӼ޸粻ˣ
Ҫ˵ġҪ޸˵ģʫ˿̲̫ˬҲǸûǮģһԽǮûиҪŴѼױԺ磡

Ĺ

˿ЦҡͷҪվ˿֫ж
ֵɣ֪Ļ󲢷磬Ъ˹£Ѩ
ͻȻԭ¾ǿ֮ˣƸ书оǾơɫơĴʹеĲʹˣ
˵Ѱ΢ͬȻû뵽һ㣬ôһ˵²ɵ㡣̲ס½СҲԽģ£죬ͨ͸
ѿڶ֪
˿ƲͣѰһֱˣȴòӦǻɶطôֻһֿܣǵɽһۣǰطλǽռңȻҲضµĲʹ
΢Цͷ
شĲˣҲˣЩ£ͷٿڡ
ݣͽܰ£Ҳ̫Ծֱȡ˺Ѱһһ㣡
ʫһֱڶġ۸֮󣬾һֱģ˵⻰¶ɭɭ׳ݣҲ˿ɫ򺧼ʧ
УͻȻЦһͻȻվŵý˳ȥ
̾Ϣãˡ
˵áͻȻ
ߴ󺧵㡭ôˣ
߿ڣ飬ýţڴʱҲֻ֪ϷϹ
˸뿪ڣѰһʵҾ㱻ԵȻվ
ЩϲΪѰ̫ܹʾˣоѰʣȴϣʵˣ¾ǽҲỳѰ˿װٶѡ
ҪڸոѾ˵û㣬滳Ѱ˵滰ġ
ϲһ˲䣬ûǴ˿̵ľЦдһ˿ѣƴվֻܽ߶ѡ
˰Σ߳亹Һδ򡭡򡭡
˶ʯţ̾ȴ֪ˣ򲻻б˵ļ֮Ƶġ
˼ƣٴνҪȡֱʱѨͬһʱ䣬ѰѸ˺ͽܰµѨ
סѨѰѰҲֿסµģַб䡣
زװˣʫҲӵڵصֻߺͻɣ˿̻ɱѨ˵ȵҲ֪ʲô
ӸոͻľϲڿʫҲȻվ֮תΪŭ
ʲô˵ʲôģɻ˳
ôûһǲǣǣҲǿǲǣ
ʫƳһۣûȻȥŽҪƳʵȻǿһ׻ûоȣ
Ѱʫ֮߮Ƭ̣ЦҲ²͵ûһ㣬ԭ鵤ҩ
ֲǺñ£нⶾҩ裬ҿǵһεġ
᣿͵ܵڹ
ѰЦֱֻ̫飡
ӴЦ
ˣˣ㿴ǿǣôнҩ㣬Ϲ
˺Ѱδ˵ʲôʫͻȻĮ˵´ٸǰᵽǸ֣ҾŪϹ㣡
ʫǰ仯̫ߣҲȻʫʫ˵ĸ֡
ѰЩжʫȻǺ֣ȷʵǸ˵Ůӡ
֪ʫֻֽϣģȻע⵽ֹؼʡ
ʫѰҡҡͷ
ʫһˡ
˵֮ɨӣ֪Щʲô
߻ֵ㣬ʲô㲻ǿ£Ϊнҩ
ѰΪʫֶ˵ʲô̵ҩƽģһĽҩǽһ㶾ҩ֮ǰ鱦ĵطʫ֪˼֮öȷǽⶾҩ衣
нҩΪʲôָǣʵȻ
ʫһƲ죬ûʲô顣
ֻѰش𡣡ҩãܷⶾҲ׳ԣοҲδ뵽˻㡣
˵Ҳ߻ش˱ҲóȥˣෳֽµȴңٽмƱܵһЩѷų±ضм
ʱǴʣƺ߼˵֮ʱ˰죬̾ϢһҽĽɫˣҲ㲻ԩҪ˿ֻ˵ɡѰ˵Ӣ۳ꡣ
ѰЦҡͷ
˿ã
˿֫뻨ɣתѰ͵ܣǽⶾҩɻУ
ҩ豾ͲǷѰϣЩҩ裬ҲǸʫԷһԵȻ
˵꣬ѰͿʫʫЦǺǵͷ߸ӵı飬ƺˬᡣ
ԭǿûнҩǱ߳ȥģ˿ߵҲ֪˱
ʫЦЦڣ߾ͱ˳ģôһСgongôܱ˱أڿҪҪֱ¥¥߰ߣֻԼûǰ;ǰ;ʲô֣ȻǸǺǰ;𣿣
תһʯţ߿ʵصЩʲôˣ֮ǰ˵ÿ˼ǮʱᵽչӢɷǧＸˣȻҪϸ
Ŀй֮ЦһشĹķǧˣԼھͷչӢɣһ߿϶ͬˡ
һô
Ҫǣ֪ЩߵĹϸġ
ͻȻȵŲãŲã
üûʳΪʲôȻ֪˵£ȻҲ֪˿̷ųˣ»оֻǣû뵽߾ȻֱԷŲãΪģȴԭҪڲ档
ΪԼģ⵱Ȼûʲô˲˵ĵطʵȻôһʹϲҲκѽȻһ㶼벻˵˵£Щ˵
ǰǲȥ˲뷨ģΪҲһݽһ̣ʹ벻ʹ˲Σֻȴ֪ΪͻȻˡҲΪܹԼ뵽ģԷҲ뵽һʮΣڸոΣԼһĶԷȫԼûκԵĹͨԷԼʲô
Ҳ˵֪ҲΪġ
ҲΪ֪֮ˣҲƫԴ˿̲Ż˵İɡ

Ĺ

뵽Щһ˲Ժ˼ˣ˾ȻҲţǼʱ
˿̵βѽ
ѯʯŵĿûͽܰҲԷ̣˵ʲôӢѹ˹ء˳ţ̲סֻƺûʲô˵ġ
˰һʯҵУ˽Ͱ¶˯֮ѨԵƬ̣Ĺѱ޵٣ȥȥͻء
ߵɴ۾㡪
û˵ͱʫϡҲȥ
ѰҲҪһʫַӦͣˣҲ¶ɫ
Ѱû˵ȴʵ㲻Ǳ𲻻ݺҲչӢɷǧ׷ɱȥҪ
ʫֻˣѰ˶˾˫۾֪ˡ
ǺǡװɵʱװɵˣλʿƼҲô
ʫС
˷ǳϡ߰ɣ͵أ
Ѱҡͷ¡
ʫԥؿѰȻֿߣһĿϧѽϧһ֮ͻȻϧˣһ޳ɡ
ôҲ벻ЩʲôģѾȽ˽ѰҲˡ
ʫ˿뵽ĵȻԭеΡԭ֮⼸𲻻ס߻ˣ𲻻ͣץͷġSMתһ룬ޱˮţͶǾܷųǸСshouȥҪ֪ûиСgongǰţȥɾͻġԭ޻ᱻڻԵ𣿡
ûϣ𲻻ɲðȥץסߣϾֿĻҲ˵ᱻѻġ
ˣȻûSMݣǾͲþÿϧˣֳʲô۶ӣҲûˡؼ󵽵ǲʹ
Ѱ£Ȼǵʫֳʲô۶ӣѾͷѽ
Ѱ£˱ˣοɻлѯλʫѰԱߣ˾̽ʺʧ񡪡ֻʫûʧ񡭡
ʫѺչӢɵ˵ʯȥߵĲ죬ҿ˵Щˡ
֪ʫǸСԴѰҲҪ̹ûйĨǣֱӿʵĳиҪֹ𡣡
Ҳѧǳ
һ漴Цֹ϶ش𡣡
Ҳһ޾ԡ
̲ס⣺СﻹЩβ
϶֪ҪʲôԲŰٰдʣҲҪ
ĳֹ֪֪ģڿջõ˵ģ¿ǲŵġȻδطָλ٣չӢһ·׷ģȴԣֹһбضǲͬ·
ʫ̲סƲ죬벻©ܷ֣ѾԼĺԲء
๫ܳΪʲô᲻֪أѵҲ񽭺ˣ
˵ֹڽׯ֮ǰ֪䣬ĳûмǴ֪ģֻб͵ׯ˻ˡ
˼֪ĶˣҲǰ֪ġ
ʫһҲûоţѵ๫˾Ϊû֪֣
ƺġ
ʫ̲סֱӴʯͷĳ˵ǰĳɽ񹦣⼫пܵģ˵סɽϣ͸ƵģǸѽ
漴뵽˻ͽΪְҵ˵ɽϵʱԴˣ
Ȼֹʫûнţ๫־ȻǸ־һ˽µģΪλ˵˽һһ޶
˶סŲͷʫͷأûԱ߿ţ֪£֮ǾƲ˵ġô˵˵Ǳȸֻˣ
ʫͷǵȻűУ
¿ãȻˡδ
ʫһЦǵȻˣǸͷ࣬Ļųװ˾ȻûŽȥ˵Ѿʱųŵ
аһģƽǸ˵Ŷ
һʱҲ֪˵ʲôˣû˵˵Ҳδ˵ʫ˵һ㣬ȴʵеġ
벻ͨҲͲ룬λֹѰҲصġ
һһЦЦñ˴˺ĵĺƵġֻǸĿġ˲ʫ˵ɣʫҲ֪˲Լɣ˶ûм˵ȥйĸоѽ
ĳ⣬Ҳʫܾʵֹܲϲߣ
ʫһۣ˵ⲻǺԵʵʲôк
Ϊʲôѵʲôʱǵֹ
δ
ʫ⻰˵ĺˡ
ûм׷ʣȴʡ
ʫʼ硣Һëë档
Цֹ˼߾ëëһ
ʫ˵Ƿǳ̶ֳ̱ȣϾƤкܴ岻ͬء
ʧЦ⻰ֱ̫ˡ
ֹﲻ⻰ڷĳ𣿡
ʫҡͷɾ˵ˣ仰ܵģٷְʵ
˴ЦʵʱԭҲȤûʲôȤĵطɾʮֵȤ
ʫͣҲֻƲһ¡ߵ̫˽ˣʫӣȥԶҲʫֻǿΪѡ
ǰΪԣȴµΣǷ޸Σһ㣬ʵܵġ
ҪǾϲŮ˵뷨ôŮ˾ͻȫëǰÿɰģҲ޷ܡ
һ⡣
Ŷһ๫ʲôҾ๫ƺкܶʡ
ǺǡĳʵǣֹƺԹĹ졣
ôᣡҵһѽǵһҺҲʶ·ģװٵѽ
ĳ˵ֹԹĹĵϤǶڹĹлᷢʲô飬˽ĺ
ʫסԼĿڣΪʲôǴ˰ǲǱֵ̫ˣҪνͰ
ĳȻֹ֪һҲŴǰֹûмողŽơ
ʫܹߵĿܣʫֻ׳аģŲš
ʵ๫Ҫ˲źá
ĳԲǶ쳤֮ˡ
ʫͷšʵԤԵ֡
̾Ϣһ
ʫѾ׷ʵˡѵԼ˵ôţǷǳ
򿪹ѺչӢɼ˵ʯǰ棬ûκˣѸߣ˵ҲˣԺѯѰģţܣѰġ
ص֮ǰʯʱȴʫҲԾһѡ

Ĺ

δʯǰ棬֮˼ʫԾ飬¸ˡ
ʯҵŻǿŵģеƹֻ룬һ䷭ӯһһʽɲңӦշ磬һӺ۾ǻģĺȴִԵңˮĶƺȥÿԷʽȥȷʽǷλһţ书𣿺񲢷ˣƷ书ģ
ʫû˿죬һ¥¥һԸ𲻻չӢɺͷˣԱߵĽͰҲˣһ߽֣˵·Ҳ֣˿ǻҪְæȴȫ岻֡
Ž𲻻𲻻˵ͣһֱ˵ȻҲæơ
ߵһ˽ʯĴ򶷣ûſڣֻܽ˵֡
ʫԱһƣѹֲǰæһ￴¥¥ˣ
ѵСgongͳѵСgongͶ
ʫ°ͿN|PĿܡЩⶼݺ˵⿴ôС
һѡȥæ
һְæ𲻻ǰǱȻģֵ߽ʱ𲻻Ϳʼˣ˾˵Ҫ¥¥ͬͬ⡣
ǰѰ˸֣𲻻ȴ˻ᡣһǻģ˿ʱȻŽλã֮˺Ѱֵƣ˵ӵĿ⿴Ž𲻻𲻻Ҳȷʵɺޣ˺ѰһҪסչӢˣһͬʱҲҪŽ𲻻ͽ֡
ѵҪɥڴˣֽң𲻻˵ţѾ۵ߣ̧ȴ޷ȥ˺ѰŽԥҲˣ˱ǽ𲻻˿϶ֻʯһһʯڶٿ𲻻һ˳ȥ
һ߽еȻˣ
ż𲻻ȻܵչӢɼ˶ʧ˶⣬ʱͣ
ͣ£չӢɵˣŮ˰죬ƣѵǾҪ¶
˵ɼˣʫǻðɣֹа𲻻ߵȻҲһͬϣ£鷳ſڱǻ֪Ǹ𲻻ʲôĻСѵǻϲߣ֮ǰѵ˵Ļ𣿲׷Ϊ˼Σգ֪ߣѵǰߣУûɹ˵ңҿɵ𡣡˵Ʋͷ
ߵȻʫڹĨˣ뷢˱㿪ڵչͷȷʵֹϵûУҲȷʵС㣬֪ķϣܷŹȻھֵԼǮʧСԻ⳥ҪƳ٣ĳȻ֪ھⲻǮƣھֵչͷֱ롮񡯣ҲСĸһ
ǶʩҪ֪ȥҡ񡱼ǸԵõôǾǡ츻츮ֻǮ࣬ҸڸǲŲٸ֣˾ߣ԰ôҲûеġ
˿ΪӣչӢҲҪи˵
չӢ뷽ǧһۣǧ֪½ҹ͵ҵȷֻǣʹ񡯵ǸλСȴͬĻƺ˵ȥ
ȻЦ漴תߡǸҲӦõģϾ֮ǰȴ㲻Եġ
ˣΪ˵˵
˵ȷʵΪǷ׵ˡ
ߺȦ죬ֲҰεģҪҲһɣ
˿̻Ѩʯϡ
ߣһλСûΪˡ
˾Ͱˣʲô˲𣬱˭Ͱ˭ҵģ˭ƾ˭ҵģδ˸Ҷ˵֣չӢɣ̻˸Ƶģ˵۾ڴ˿ȴԵˡ
ʫֻһ߷۶ѣ˽ѵѵߡϡ
üͷǿֹסߵĻòչӢɼ׷˵ȥԷΪҲԲϰݰ
ѰɲǿϷˣ֮ҲۣֻǸӶѣʫӣѰöԲߵġ
СЩЩ׵ģƶһھֵҪԣС㲢һǳУǾƲġ
ѰͻЦ⣬޷ŭƲƲ죬Ҳ˵ˣǵһۣչӢɼȴǰһġǴ򲻹˺Ѱλ꣬Ͻ𲻻ûдǷѰ书صľӣֻչӢɣֻзĻҪӻпܣҲ˵ȥ˻ᴫȥôǸڽϻˡ
ȥˣѰּھûôھĺܶ˾ҪûˣǲСֳǶ׬Ǯ֣˵ֻھھֵģпǸ游ļҵϣǶԲףԲڣ
ЩЩȵģֻǣǰû뵽ֻΪ˾Ͱˣ˾ˣһƣһӶѡ
ȰҲǸҵģѰȰ˵ֱߵչӢɺͷǰĸһϹ߶ԲˣµȷˣҸǵǸһҵӣǽӲ⣬ҵõھֵģǣ
һǸչӢɼסˣǿɾû뵽ߵǸô׵ģоľµĺӡ
Ծɲֻǣʫⲻ˲ĿѰҲסƬ̣Цο˿ҲЦһμʱߣʱҲбݲͬһŮӵˬģֻ֮ľԼԽԽεĲ£ĥǷ˼˿Ҳһλ͵ŮӶѡ
Ҳ޷ϲ֮ˣΪԶ޷Ϊܹˡ
Ҳֻ뵽˶ѣȥǱʶΪҲΪһŮӣԲ޷ˡ
濴һλܺ˵ˣҲƲκˣؤκοˣȴһֽĽ
ڴչӢɣ뿪ҲΪ˵һͬȥʯֻʣ⼸ˡ
תͰϣôʱ䣬ȻһҲûҪܵ˼𲻻Դ򿪰ܵοġ
ʯеѾʫϣﱾǽ𲻻ްǣȻҶһޱڿջУʫΪֻһ𲻻ģΪ𲻻һ˲ߵˣϾ¥¥Ѿׯ˽𲻻ȴ𲻻ȻڷչӢɵ֮󣬽˴ˡ
Ҳǵģ𲻻Ϊľ飬ߵλãչӢɵ˵ȻǸмˡ
̲סǵ鷳ԡ
ʫͻȻΪʲô˵Ѩ򿪣

Ĺ

һʼỳɽͰǱ𲻻⿪ѨɿŽ𲻻̬ȣǾſġ
ԣ˽𲻻Ȼֻ߻ˡ
ңҵʱ򲻹ˡ˵ҲģһʼżˣֻѰȻΪ򲻹Ž⿪Ѩ
Ҳò׵ġ
ѹûûɰæǱʶﻹ˿һЩ
ûʲô£ҲǵǵİΣʹҲǻ֮Σˡǲ뿪ɣѰɲʫȥʲôĺõط
̾һתִ·
˺Ѱ֪Ȼ𲻻չӢɼˣΪ飬ôڹĹеҲضǷųȥġ
û˵ģҪɱǹУ춯ְɡ
΢΢һЦҡҡͷղŽȻ⿪ѨҪ뿪ĻȽ𲻻ö࣬ǽ𲻻Բֻ֣Ƿ߽𲻻ּӢۣԵ
ѰҲЦˡ˵һ֡ΪĹ죬۽书Σֻ˵֮ǰ𲻻ôȥȴ÷ŶԷһ·壬ʹǴ֮ˣȴҲһܡ
Ա㶣ʫҲҡͷװףôǺأȻоӷתΪû췹еǣЩ˵꣬ʹС˵Ҳǲġ
һ˲ΧȴãȻʫҲɵòȥЩˡ
˸ŽߣɵѨҲ⿪ˣԭͬɲûаˣ֮ǰڰȻңҲĺǣ˱⿪Ѩ߲δԡ
ߵõ϶ܵԱߣߵ㲻ߣ
ʫ⣺û˼ʱ򶼲£Ѱʲô˿ۣ뿪˵ֻϣ˯
˵ʱ˿̣򲻻ߵġ
̾˿ով˵Ļڵÿ˵ˣ˵ΪʱǵĪҡҶЩԽԽͿˡ
ʫסѰֱǰߣҪѹˡȻû˯ţߵĻ̲סЦ˵ҶȻǴСأ׼ԼǫĻΪ׼У⻰ȴдˡ
˿û˵Է̵Ļת˼ȦͻȻ뵽ѵԼСҲë
ϣ
ɲĴС㣬ϰ۸ųǰС㣬ӦĻӲ
ѰȻ֪ʫ˿ڰ㼡⣬Ա὿ݣֻע⵽ʫˡ
̣Ͼͻȥ
ʫšܹߵļǲôۡ
Ѱǡ֪ʫŮӣȻϾѧṦйӵģһ㲻ġȻеģҷǳ࣬ʱѾͷĿĵģֹ֣ȾƣӿѧŮ졣
˵ŮûȤȴֻ廨棬ûô壬·ȴм飬Һҳȴϵ·ϵ·Ƶģ
Һ˵·
ӵǲģǵ˽Ǯȫ棬ֻǶûˣ
˵ں棬˵ѰʫţҲС˵
Ѱ˼ҲȷӴֺ룬ȵĹˡ
һǵһνֵط¥¥ǵȥĹɣ
ѰЦԣѵ㻹֪δбĹɣ
٣⵹ûУ
ܵģѰЦãƺʫУһ
ʫںڰаڰ֣ҿҲģ
ʲô߲ࣿԵ˲Ը˵ÿѹ
˵ұܣʫû
ѰεʫҪ֡
˵ʵ漴ֻͷߡŶһ㣬һұ絹ζеġ
ʲôѯʡ
ʫӵĺãԿԴȥһ˵ġ
ӣұˣûԼӣ
ѰЦãһʫͷߺͻɴЦǰİºͺߵҲ̲סЦ
˵͵˱ãǡ
ʮ꣬Ҳʮ꣡Ѱӵ
˴Цֳˣֶˣ
µ˵ʱǱˣ˵ʱ򣬻òԼ
Ц֮ǰͦأԭҲͦ˼
ʫһͷߣ˵㡣ֻʱҪ˵Ӿˡ
ҿɲGL
㣬ʲôʴʵġ
˵ҿɲȢ㣡
Ȣң㣬㣬ԭкӣ߾뵽Ŀû뵽ôƯкӡ
˭˵кˣȻҲͶ̥ͶкӣӻʵŮģ˵ˣʫҲˣֿʼ·ľѰˣʹȫҲߵʯͷϣԿʫҲɡ
㣬㡭
û˵ӣʣµ˿ˣֻҲûзǣֻŮӵ뷨Ҳ̫ŹЩ
㻹˵Ȣң
ʫۡ˭˵Ȣţ˵Ȣ
һšŮô˵ޣ
ûʾûУȻҲGL˺ҲܳףΪʲôŮ˲У
Ѱ̲סҪۣʫ⻰˵ԽԽ񻰣ոǻ˺˳׷ǳѾΪŮܺŮ˳׵Ƶġ
һܿڱտڶǼȢʫҪ˵
˵˸˳˵
Ѱ͸ſЦ⻹˵
ðɣ֪ŮӲ˵ޡʫһϴǣص㲻ɣ
ǰһЦҲʫġ
µ˺ĿԳף
ĸ֮ý֮ԣ˵ĻΪʲôܳף
ĵ
ĪҪ֣ʫⴿ˵Ц
ЦȷôҶٱˣ
¡ɺ߶Цǰһֱû˵Ľǲ֪кַӦʣµʫģѰģԼЦҡͷһʱȻɭɲĹĹ֮УյҲɵĺܡ
ʫڱšϲ˴ˣû˺ΪʲôܳסĻռһµ˼룬κ˶˵һ¡
תĹ֮ϣڿ˵Ĺˣһ겻ֹͬͷٴʫ˵ĹһΪ¶Ժƣ˻һᣬ˽ĺܣҪǮ֧Ļ
˰죬ǳϵޡ



ɲٸߣһҲֽţԳȥкҲܵˣụ̂Ҳǵׯġ
֮ʣµ˲
ȿڣִȥ
ʯַŹһ壿ҪȥԸ澡
֮ǰֹסʱȷʵ׾ɱȴûж֣֮Ҳδ
ЦŽǶԹĴɷԽ˷ģ·ǰУԶ˼˵͵ֹɻߣҲǲϣ뿪Ϊµġ
Ѱʫֻһ
ߵͷδ˵ȴָԷĳƺ
ȥٶȲȴҲ죬Ұţ޾٣ѩҵĽӡ
Ѱһ£ʫı飬ͣ½Ų
͵ôˣʵ
Ѱҡҡͷӡ
˺뵽ʲô͵ܸոչͷ˽֣δǲŶԡ
ѰͷȷˣֻǾ裬Ϣձ£ңһ㿴
ʫ⣺軹أǸְ֣
תҲδ˺ǣ𣿡
²δǡ
ɻ󵽵׺չӢɼˣˣڵĽӡ
Ѱתʫһգգ͵޹ۣ̲ס̾ʫ
δʫ˵ǰ·ͻȻһӰӶֻǵӰգۼǰǱŮ֮Ů֮ޣ˰̵İ磬һѯ١
˲֪ʣЩץ𣬺𲻻ŵˣȴûлصջ
û˵꣬Ӱ˽ŷǻӰޡ
ӰѰʫǰ״˵޵Ȳֻܴ
ţ˻ڿջʫ
ں׵Լ޽͹Ĺз¡
Ӱڣû뿪
ǻ𺢶ȥȥǵģǸС¡˵ܹˡ
𺢶Ӱҡͷûûлؿջ
ûȥ̽еûȥ𣿰˵ܿ϶Լϵ·ģ
Ӱûб仯Ҳûûأһֱſջǰû˵Ǹ˳롣
߼׷ʻӰȥѯ޺֮ޣѯʻӰ
ѰʫȴҲһĵģοɲαѰҲⵣ
ӡأ׷Ѱ˵
˵ҵչͷǾͻҲü
˵ܲ°ɣ˵չӢˣǲǰ˵ܡ
ѰԷĿδһҪģο칫ӲδĹ֮УزΪѡοĻЩǣǿҲһֱġ
˵ͷλֹںߣȥ׷
̵ҪҪһȥҲңֻԱ߿žС
ѰʫʫЩãȻĲ֪ЩʲôʫʫõģҵģҪһȥ𣿡
ңҡȥңṦҿԸϣ鷳
˶Ҫţ˺ѰҲΣ߸϶ԼʫҲһ󵨵ģȻոƺŵˣ˿ȴͨˡ
Ѱ̾ʫϾϰ߽ġ
׵Ӵźģ㣬ûӰͻȥ޵һҪŵġ
Ų·㼣ͻȻʧͣ½ŲΪ벻ԶԶļָ˹׵ӣλѯʣôͣ£漴ͻȻʧ㼣˫۾Ŀעӣ㼣ûлתδתۣƽһ㣬򶨣ҲԽӾ֣㶼֮£һֶ˵
ѰüʫҲгԾ飬򶨣˵һûгԤ롣ûѯô£Ҳûб˵ʼĩòȡԤʩΪǳΣյĵط˴ε˵˷룬Ϊ˵£Ѿ£Ϊκθ֮£ԭ˷
˳ο׵磬ȴͻŽ𲻻ȳ𲻻һӹĹӳǡ¶ҹӿࡢλׯϧ
һ𲻻˵𲻻ͨˣ̼غȵѹ˵Ա£ֻӼΪ֮£Ҳ֮Ȱˡ
൹ǲ˻Ѱǿ߹ׯһ˵ʱׯֹһʫݸǺˣǰѾȥѰλׯƶϣֶ˲ǻˣֻ²ĳʿ˵ĺ
ò⣬һ˵ΪڵĽֱˣ˲òκ˱á
Ѱǰţ䣬ྡྷ֮ǲˡ֣˵ĺãַ˵ǧ𡣡
ֹ綯֣ûеط֣㱻ţ𲻻ҪˮҲһ֣˵ˣֿʼû˵£ɴ˿̻ɲڴ˼䣬˵뻨һģ߻ɱ֤ݡ
һʫֳ棬ɵöڵϻȦȦΪëôңòûôѽԭ˶֣˲ֻס֣𲻻Ǳһֱƣֵܣܿ춼סˣڡ¥¥ֹ磬ԷˣòƻûͣĴ㣬ƣߴߴģ𲻻ֵܺתȥˣоⱿӲ𲻻ħˣ
ȦȦʱߴ˹ι࣬ô죿һؿˣǱ߶еѰֹ磬־ԵᣬƷһ͹ȥˣ˳У˺׷Ҹϵġ
ʫ̧ͷ˿û£ˡ
˵꣬СӵĿ֮ǰŵû޳򶷲ңСӱ㻺ˡ
ҲĽģѰǰοħһ㰲С˵硣
Ҳŵ̽׵䣬㰲һ߽𲻻Ҫˣʫȥȡ
תȥׯ˵
ʫڡȡ;ޣûпйǵĶԻ˲֪ԭһЩΪһûлڳʹҪҲûгڣֻ˵ǰһҲǻɱģҲҪׯΪǸ֪ׯˣڽвֹлỨɾеģһɷ֣ׯһ
ಢδΪˣ仹Żɵ£Ѱӡ󼫺ãҲ˲ǶˣϾΪ˲ٻˣׯٻ졣
𲻻һӦݵʫϾ˼ߣҲûΪѽע⵽ߵʱׯĸѾƲˣ



ʫϾϰ߽ϵܵģԱסªСΪ˯ڿȿ˯ţǿ񾭾Сܹȵģȿͷһһ˯ˣҲʹñҪѰ˵Ļû˵Ҫߵ°첻ɡ˯Ĺת;ת;ֻ߶˸˸š
˽׷ٳȥ˸ҪŵޣѰһԥλؼǲʫȴܷˣϾͷûԾܳ¡ȻҲ˵ѰʫţȻ뵽Ҳ˵ν顣òʡһ¡
ܳȥٰŮѰȰסȻֻʫΧ¶ҩ߶ȥ˱ֻʣ췹еİСѣиȥ췹еʫһλ˯Ķ
׷ʱͬʱҲ˰ŮԼץչӢɵˡ
Ѱû̳֣ΪչӢɵӺ֣ĳ֮һ鷳ˣоͨ˵δ˭Լʹ˿̾ЩˣôҲֻɵɵ
ȻԷַʽ˴ߣϾõЩ˵ĵط˵֮ỽǣ˲ǣŻж
뷨߲ıϡ
ߣŵĲ㾪г
꣬õģҡ
ؿڣѰԶһΣ˵ˣ̵Ҫǣʲôˣ
ѰͷֻȥǣȻϢȺ򡣡
ҡͷУţȥ֪ͨ
Ѱĥı߰ȫһЩŮԼչӢһѾǰ
ҲЭҪ࿴أԲѰӦȻһӶȥ볹ס
Ѱ¸ûȥˣҲ߯³ç˱˷֣֪ü־ˣѰֻܽš
ѩͣˣѰʵڳ׻ᶳˡУѰԾǣЩ˵жȻһ㶼ΣҲǳϣ󲻵ġ
ԶδֱʻһŻƲţѰһʼǿȻһ¥
븮УѰòСĽΪѾ˼䲻ٸ֣ȵ緹е˲뿪Ѱδ鿴չӢɼ˱Ҳѣܷ߲ܡ
̲סʫҪ֣ʫϧ÷ִ磬ðգȴȫˡ
ɢˣҲӳ׵ڵϣѰǰȴ˷ǽ룬Ͻ֮ϡ
һλɫ۵׹ѥʮɫͽӵӣһޱȵģѰȴѿԷݣãֻľ֪
۲һ¶Է˼˺ֹϵһɫĵͽӣȥᱡߣھ䣬ҶŪߣһֱߵıתҲģ
ѰҲǷӪֹ
Էƺȫû뵽һڣԱѰһƻɫҲˡ
ûöԷѰѾתȥһԾ̤ǽ֮ϣߵĽȴסһѰ֣ȻԷס߽׵֣ԼȴĶ£ܽ˴ֻûӦԲꡣ
漴뵽ո÷ɵ˿̱ɴ뿪ˡ
ҲûãһЦƺܸ֣ҶԷ书ṦҲһӳҲܲ׷
ȥ֣
߲û뿪ǽǰæ
ιιͣһˣһСˣҪǴǿô죿˵Ŷӿ졣
Ѱû뵽ԷɣʽҲǳ䣬书Լ֮ϣڵԼ֮ϡ漴ҲʹŲ㹦ԸһʱҲöԷԶԷûԼӦо㡣϶ýھǽ
ȥ֣Ѱûᵽߵϣ鷳
ֻһȴǿ岻ԾԾǽϡû̷ҪȥһԸ꣬ԥõᡪԷȻ뿪ġ
ҴҴˣǷŹҰɣҲҴˣ
ĻҪȥ˵£۾һתҴ
ѰҪ˵Ǵ˼ˡ
ߵǴˣ
ԵģԵģҲǴ˼ˣ˼˼ȷҸӣ
ѿڵԭҲ͵͵
˼Ѱ򶷣Ц
ѰŲĹһԾߡߣ
ȴվǣ˵ǿԲ˼˭˵Ϥǿʡ
ֲߣѰҲǸִģֻý͵Ǵ˼ˣ˵ǼȷĸףҲĶӣүү⹫˵ģ֪˼ϸ״֪ǽĵط
һҲˣѰǿߣ
ЦǴСˣ˼Ҳҵүү⹫ˣҵĸףһ仹δ˵꣬ѸԾƶ
ѰƿߣӭϣҲֻü̧ӭϣ
һ˲ֻϢڣԷȻ˺֡ĺˣӭ϶ԷʱƺԷҲоɫû뵽֮ǰѾȫ
ѰδվȣԷѾȥһץסߡ
ȻѾ֪ǻǸһȥĺãôƯĴˣ
ֹڵĻḡҲѰ̲סջ뵽˱͵ķɵ
һסϢڶԷԼ֮⡣
ָסɵɫͬһº͡
ſ
ߣЦȴԾϣ۾ϷɵԾȥֻһ£ֵɵĿǵСˣҪʣϾȥ㡣
Ѱüͷ΢δǰ˵֮ԣҲûŭĳ̶ȣԷѿ֮죬ոᱡϵĶȴѾˣûߣҲûҶֽţѰ֪˲Ǳ濴ǰḡ˵
Ѱ𣬵ȴˣеɫ˵ʲôкӣ
ЦкΣС˾СˣȻСûƯ
Ѱ̲סü˱½СŮ˶ﻹ㣬Ȼ½С˵ͽΪֶȴʵһ㣬ȻûоҪŭŭӣ֪ԷĻ˵ȥˡ
ſѰ˵һ顣¥¥ͲݵĻ
ƺҲٸߵ|ЦˣһЦЦ۵ȴڲס̬ȣСҿֶһָһ㣬˴ˡ߲֡



ѰյֿûжҲûгɣûջصĴ㡣һᱣ֤ҵĵֿ졣
겻Ծɫ
Ѱʵ˿Ҳ̲סзɣⲻǵһΣ֮Уȴǵһ޷϶ԼܹȫΪû½СȻǰҪ½СԼԴδĹʹԼԾȶɥ˿̡һ˲뵽ˣȴ޷϶ܷҵ
ѾֿܺСΪլӵסˣܴҲû¥֮ࡢ֮Ͻøӹ졭СνİŮȷ֮ж¡
뷨һ˲֮䣬δڵȫͻȻܸоë𣬼棬һӰһ㣬ڶԷûٹվ֮㿴һλ˾þҲ֮ã̲סһ亹Ůˡ
޶ƣͷ䣬꣬ȴκŮӶҪòѣؼһһЦķ顣
ôˣе
˵Ҳ㻹𡣡
Ժн֮һ򶷣Ҳܲע⡣
ɨѰѰ΢΢̾Ϣ˼䲻ˡ书ʵߣǰĻ¥ҲûȫնԸοڵԼȻɵҲʤһҲˡ
Щ˻׽չӢɵˣͬڽŻ벻кĿģѰһʱԼİΣֻܹ֤ҪԷ˺ߡ
뵽ԷҲصչӢɵ˵գˣڵſ
˿ᵽߵϣԸԷܹڡ񡱵ķϣûüֵ
ɨһߣ꣬ô£
ϸץļϸСˣСʵ̫һЩЩ֣֮С˸ոջ͸¶ϣðеﶼɡ
ϸδģɱ䡣
ǺСĴ
Ųǣһ·£͵͵ģΪҪ̽ǵܣ֪ȴ׽סˣҪɱҪУŰɡ
Ѱ̾ߵмѪԣֻҲ̫çײˣң͵͵Ļʱ۵һŵɱ⣬ѰвãŮ
һۣһֵȥתѰԶ𣿡
Ѱָķɵһ˲ʧ侲ƵҲϻָƽʱĵЦ˴·
֣ӣƮȻԾǽڣһ㶼Ƶġ
Ѱȷʵߣ˵ԷҲΣ˿뿪˽æҲȷʵǺ⣬һţصҲûʲô󲻵ġ
ңҲȷʹ˵ˣֻ˳ȳߣ⹬ʵ˵áո񣬾ͱʾѾɵķɵУǶôɵƣǼСʫĹͣΪ˳ɵʱۡ䲻⣬Ѹٵݳɵ˵ײ
뵱ʫΪ˷ܲѣһֱóջطɵֱħ
˼¥ǻѿǽ̻Իͣʯ·ɽأּͤ¥󡭡Լ֮лɿӰ
Ѱ̲ס˼䵽Ǻ˾ԣƺһǡ¥һࡣ
ѰһδۡҲ½Сݹ
һ¥󣬹бһŻƤ֮ϣɹ޼ӡ
ڹǰ󾲾һߣɨѰһۣߡ죬ʲô
֮⣬ģվ뿪ڣѰվǰǰλǡ񡯼ҵǧС㣬Ѱðˣ£Ҷ˲һʱ棬β󸮼һжҶ˲֮̽⣬ˡ
Ŷ΢
һͦأǾչӢģ
Ѱа̾̽סߵĻͷչӢɺͷǧﾾǰƵ²ţԿǱŻ˵Żͷʾ߲Ҫڡ
ȴҲû˵ʲôΪѰС֮ǰҲһֱ˳˵ȴû뵽ոյ˵治Щֹƽʱ˵϶ŸɣԽ˵Խ˵ģʹºڣڶٴζûãƢɸոѰûôҲˣȴͻȻûǲҪڵĺá
֮ʣͻȻ
Ѱһ仰ɵɫ΢䣬漴ĹȻǿ֮мŮǱ׳ģ˿Ȼɫ׳һɣ˱˵ع򵹡
ǿǸ˻ģ
ߵǣҲǡ
׳ޣѰ֪⹬Ҫʲô˵ԽŮӣĳԽǶ񶾡ĻʱҲʧ̴ϡ֮˱пɺ֮ɺ֮˱п֮˺ο˵˻
ǹҲɫոյĻͷѳǣѰûκͷɱֻ˿ɱѰģȴŻ˳ȴѰ֮ˡ
ѰҲûа˵ҪʹλŮӣ˵Լ£Ԥ⹬Ҫ˵ġʹ޹أѰҲ޷ǰʧ
ɱ磬ѰҲûмʶ˿̲ȷʵп֮ѡ
ħϰɣֻ֪Ǻħϡ
ҲҲѲ²⣬Ǵ˼ˣȴδĸףˣΨ֮һֻΪ
Ѱ²Ѿ˾Ųʮֻ²ķҪΪ򱨳һ࣬û뵽ѰΪѡ
ܱܿӦ֮ˣ񣬴˼ʱҶҶ˶ѣʧְ˼ƻҪ׷ѰǾ벻дƵġ
飿
Խ䣬Ѱɱ⣬ֻҶŮҲɱ֮ġ
ȷʱ˵Ҳûã޹һκСŮӵİԵԡ
ߺߣΪɵ飬ƾʲôΪ飿
²뿴
²ܷ
֮ʹܷҲҪǵ˴˷ضȡѵ˺βǶԷĵķϣǼΪЧ
ģһμǣ֪ģ
ŭԿƣƺѰȤҲŨˣɱ⵹ɢ٣ûоȥֻΪѹסѰѡ
ѰŹ¶ãΪβģ
Ǳʵһ㶡
ҲԱߵȷȷǲǷ˵᲻ģ
һԣüë΢΢һ£Ѱɫ滺ˡոѰǾ䷴ǡùģΪβģȷȴֲһ˿ģߵĻ˵Ķ࣬ȴֺ



ȻЦˣǱ㴦ɡ
Ѱ̲ססŮòᱻɱӲˡ
һӣĸ׳㶯˶ԸһŮһץסŮͷһȻ־Ҫ˺Ů
ѰһˣͲס̣ͨЩ书ŮҲͦסģǾȻ˺ǵ·裬ܿȥأһ㵽˽ǰƿƣҪ˺׳һߡ
ҲǼģƷ̽Ѱ󣬲תܣЩҲǱûֵļƣƷѸ٣գۼʮУδöڹȻ̽Ѱ֡
Ҳ࣬书ʽУֱ̧֮䶼͸ջ󣬶䶼δδɢһߵѰӣ仹ֻ꣬ɳֹ֮䣬ҲȻӯŲңУ˶֮УƺīڳƮ̬
˺ڽգ裡
˻صλϣѰ룬ƺ֮ǰ޲ͬԼȴ֪ϢѾȣЩ麹
ûж书κۣͺողûг̽һ㣬ֻ벻ССͣȻѧϧһ㵹Ҷ¡
䡰¡ֹڡϧһ㡣Ѱڵ书ҲѰ͵ʱ򣬿û˹
ѰҲûֻ˳ŶԷĻŮӣҪǻģñļ¶ǰ
˻ѰЭ֮⣬ʾԷֻ֣ǿڴǡ
ࣿǺǺǡЦļ
Ѱûд֪˼Ҳ֪ʲôطԻǲҪ˵ĺãùŮӡ
ֻŴ۲׵
ѰһȻûٳͷŮӣѾûƵģ˽ߴȥѺ
ѰδҲǼģվ׳ûѺ˼ֻߵȴСֽסߣѰء
Ѱ߳ȥֻʣ¹ˣһӣԱߴֶĶӣ׼ǸŮӡ
һ漴˼ƤЦӦ£󱻴򷢳ȥողΪλС㣬ѰȻԷ书һ۸ڶȴ̲ס뵽仰
һΪ˵ģǸѰȴ뷨ؼĲѰ书Ƿʣ̩ɽǰĳȣһһ㣬ǸСĺǰȴһĸǰûеĸоϣĸǰƤЦǸǰԼ˵ģڶԷǰܶ
˱Ѻ⵽һص֮Уص֮пСƾĹС֮ÿһʯ棬ù׭ֿ֣ҶǺɽ֡
˶ڡɽʯ֮ڣ󺺾˳ȥʯš
ƽѺ˹ؽʱЩǶ˳ֿͣᱡһɽ߻һкȻⱾҲ£ֻλкȴǲֹͬ˽ֶδʤ֮˵ǵȻҲ֪϶ǷռϷ磬кҲԹԸǽ֮Сһк֪ǴҹӣǸ֮ˣҲԼͬزλº͵СǰΡ
ʯϣ߲ʵʯţʯ֮ϵˡ
ңܵҲӳȥ߰յؿѰ
ѰЦҡͷ֪Էжǻʹ뿪˵Ҳᱻץģ˿һ𣬵иӦ
ѰҲŮͬҵ˵ˣˣᵣĶԷߴʲôطʲôϾɲʺϹ
Ѱɲ½СᶺŮӿĵģԹһʯ֮У˼ͷѰӦѣ߲ʵʱѰһֱһߣʯøϢ
֪ЩʲôѰע⵽͵͵ĨᣬʱʼѰһֱĥҪοҪõģ˵ʲôأѰʱǳ½С״½СܻӦԵġ
ûԥҪ˵Щʲô£Ѿʯ˯ˣȻ˯ļȡ
ʯǰжʱѰͿ˹ȥ˽ҲûгѰ⣬ѯĵϸ˿̣ѰֻϣҪ鷳źãȫģ˱
ǴͲܣȻˮûϣЩһǲˡ˵ȻŲġ
ѰŶԷĴģڵĲǵ֮Уǻ֮С
굹ģȻҲǸʥ֣רѧ˵˿̵˷˵ӵģٲȻҹӣֻϻųªߣֻ֪ʵģġǵݵĸףҲġ
ʲôò̫ûһ𣿡
ѰЦҲҴԷݣ˼䱻ĪҪʵģĺá⾫ѰǺĽ֪˾ժΡ
ӵգ㣬ӿײݲģ
ѰҲѣ豭ϸϸƷ
öԷһ
㲻ڲ¶
ѰЦҡͷӼǰ֮ˣϵȺò衣
Ƭ̣Ҳ裬Ҳûϲá
Ѱδӻ
ֻĸĻû˵ͣһ£ת˻⡣λǡ񡯵ǧ𣿡
󸮲޳ԹҲأ֪ɷ˽͵츮˿ѰҲֻ뵽ְ취ˡ
Ŷҷ𣿡
ô󸮣ҲҪܳͷģ²ӣδã¾Թԡ˵˿϶ΪѰ֪ԼԹҲЩôȻ֪ôЩץʿơ
ŶδöԹԣ
ѰԷı飬ǳªģ֪ΪΣȴ˾Ȼ֮СѰ氵⣬治ǹĶӣ
Ѱûлشⷴʣ˵Ҳ֪Է˵֮ʣɲУֻܿЦԶԡ
굹ҲûΪѣǻЦݲƬ̶ѣ㻻˱飬Ͳóͷ𣿡
ѰԷƺдԼߵͼᵽߣȻڰʾҪߡδöԹԡĳͷѰȻ˳Ļ
Ůӡ
ŮӾͲóͷ
Ůӷ˴Ҳпԭйĸоѽ
鿴ѰҪѰǷ֪ʲôһҲĬˡ
ѰȻ֪ʲôȻ²ʫҲ֪Щʲôȴֻ֪ǶǹһЩ²ѡ



΢΢ʯ֮ƺܲ͸һ㣬޴澰ҪǱˣ˿º׷ġ
ֱ䣬ƺ˰죬˵ĸ˵ǰ㡭ϧ񣡡
һ㣬̾磬жôѽ
ʱʯϵ˯ĸˣ˻
ˡ
ܵʯϣոպѰ˵ʱȻͬҲͬ
٬ϷʣЦ˭ˣ
Ѿ۾˶񣬵˿̵±جкò˶٣ҲƲסȵ㡭ʲô
ƺԥһ£ƺڽѰߵı飬˫ĿгһߣЦҪʲôѵ²˵űָҪȥߵ
ߺȻʯ㣬㲻Ҫң
ڵѰߡ
Ѱҡͷ
괹ģЩҲסץʮѰֱۣҪЦĳ嶯ߵı飬̲סŪһ
ôûҪôСѣֻҪԹ˵һãȥҲδɣ
ҧңҲ㡣
кβã㾹ԸҲϴҡŶ֪ˣ̫󣿡
ĳֻĸŻϲ㡣
ѰòڵĪҪˣŪ˵ֻȻŵˡѰš
ЦˣŪˣҳ󡭡ȻˣͻȻתӣ˰ΣԻЦơ
ɨһۣȻѰһɫȻؿѰԾı顣
߱ƣȴ̲סǺ֮ģ̧һһǷͬСɡޱȵ꣬˿̾ѱò˰ӡ
Ѱ޵Ȼ׵
ⴽݰסüĿǡ֡ޣ֮ҲģҲĿɿڴ
ֻ޵ģȴߴ֣
Ѱ̲סЦһʣʫͣɲʲôõĳƷ˵ֻ֮ʫеģȴӡѰֻҡͷķݡ
ǵǷԾӣΪͭüĿӢ˵жֱɼ΢롢ųӣ󻹱ΪŨüۡç׳ӣòֻ죬ѧΩΩФ˾տ֮Ѱ̲סޡ
˵ϲǺӣ٣Ҷǰģңʮɷһ㣬ǺεȵĸŮ󲻵ѵǲԸô
һ˵ߵȻҲǲϵģֵϣΪʲôŶ֪ˣǸŮӣֻزѧòҲ㣬䲻ţĵʫʸ踳ܣʮ˰ͨ;֮⣬ĵҽࡢ˿񵯳˿񵯳黭ӥ߹串һһɷ򣬰һһԶįţſ
˵űʹѧҺܶǸɲ֮أѰ֮ǰİ֮ģתΪ˼ɵȥ˼кιϵѵǿ£ƺǣΪǿ²ʹȻõĹߵϢô˽¡ɵ뵽ɷֵİ壬Ӧþ͹һΪ
ʹǿ£Ҳǧ˿ƵĹϵ˿֪̫٣ѰҲ޷жϵʲôϵжϵ
Ѱ˼֮ʣչʾաڳ£Ҳ˫ȫ
һ䣬õĻһˣѰ뵽ˣҲԵͷҲǲģ书ѧʸߵͣҪ¿Ҳǲ׵ģ굱Ȼûеŵ㣬⸱仯˵ò˿Ҳġ
ȻѰɲΪ⸱˵ģʲôõģ俴½Сӣȴ½Сǲͬġˣ½Сֿаˡ
Ѱֹ׽Ūߣἰ֮ʱͻȻҽڷŵߡعҲ롰о
棬Ѱȷһ㣬ǹԼ֣ǹע˸ߵġ
ߵļӦȥˡһŮ꽫ŮӸߣϡ
߿Ѱתʵһߣ
ɲСܾ̾һȥ˾ͿˣҪﵱʡ
Ѱ߱ɣص£ǲ˺ҵġ
ҧ´뵽֮ǰܵʱȴûܣԥſ꣬Ǽ޷ȥšãңһ˻㣡
˵űŶ
߳ȥ󣬰Ůһ껳У겢ûж֣һ˲ϻнӲı飬ҲûƿŮһߣѰǡ
ڻָοİˣܹԼĺ
Ѿȼչ룬ʱ任һһҲŲʱ䡣ֻʹȫڰѰҲǲµģϾǰԺҲκֱ治κιˡ
ʹȫ̫Ŀռ䣬ѰҲܹȷϹ˶ãοֻٷʱѡ
ʯжʱѰһʼΪˣ߹ԼȴľȻʫ
¥¥
ʫ
Ŷϵүлû°ɣû˰ɣûжɣûбߣû˹㣿
ʫǺǡѰʫȫĲ٣֮ǰҲ³çġ
ʫؿڣɨһѰû£·ûң֮ǰŵģ˵ûˣҲûз|ΣԽ񲢷ֱӾ͵ԲÿԶﶼһӱ˵ģôϷĻ߶ѣ¥¥õġ
ȥ˵
ѰƵҩǺܼЧģһ·Ե٣ҲҺô˼û뵽ôԼϣʫҲֱӴӳʯҺ󿴵ѨܶһС˾ͿԿб
ȫ뿪֮Ѱŷб¾Ȼѱ
ѰʫڳڣѰѯʫô£ǸʲôˣʲôĿģʫȿѯˡ
һ˵һ߸Ѱνġԭ
ܽ˯ˣͦŲ۾˯ģӦȸŶԡû£ûû¡
˵ʱʫȷʵ¶±ģɼԷĲͨˡ



ҡΣѾ˿Ȼҹˣǰ¾࣬ѱҹѲ֮¡
ѾϣǳȥģѰһ˳ǵҲѣֻʱȥҲûõģ˽Ѳ߸ǲ֪ܵѯʫ䡣
ʫڣѰʡȥ˼ıҪˡ
ֻʫϥǣûؿָģ֪ʲôˣö룬ܲµʲôϷ
ͣһСԺǰ棬ƿӣ˵ˣܼõʦǣ
ʫڣģҿְɣ
һܲӵЦˣЦҲģ򲻻һˣˡ
ѰҲЦˣңʫͷǻġ
ٽƾɵķݣ˼ĺܣ֮ǰѾﱸϸɾĲ̣ϻѡ
ʫҲһ죬£˿ڻԿή
˯ɣҿš
šʫҲյѰߣ߱۾ĬƬ̣ûд£죬ʱܼˣ
ţ˯ɡ
Ѱǲ۵ģֻĿѣһֱע
»ǲĺӣѰʹѣŽɲ٣Ѿڽ߶ꡣ
ѰЩʱʫϴľˮ˿˿
Թ󣬰Ͳסӣܵ̽ϢֻʣѰʫˡ
ʫεΣգұӦѯȥ
ʫľŻѣͷðɣץǸ˼ңǸˣΣǺ·˧εĶ׵ǿء
Ŷ⵹ЩѰԤϵģΪǹɷǱɱˣҪѰġ
ʫһκͿ֮ľ
ԭˡˣھҿġ
ţ
󱨳𣿡
ʫǵȻаʤҲС˵ˣ㿴ĸѹ½Сˣѹ־ǹõġ
ѰЦҡͷ
аʤ˵ġʫ˺ںδһܳȥΣգ
ʫûно鶼Ѱһ㣬ҲеǣԺ¥¥֪ˣPѽ
Ҳ˵ѣֻҪ¥¥ûʵģŲ˵ֻûʵѣٺ٣
ȻʵˣʫҲ˵źһ¡
ӳȥ󣬾ȥˡԭϳŷϲļУμһ
ʲôҪĶߡʲô𣿡
ʫٺһЦԹȥ׷ɷɣٴδŷϲܳȥʱ򽫰׷ɷҲˡ
Ȼ֪ɭǹײ̵ˣŵܳŷϲۡ
ɭǹײ̣ѲɡӳʱǴǹײ̳ȥģ
¥¥µ׼
أΣգѰܾûΣƺǲܵġ
ᱻȳģҪȥҲҲģ¥¥Ҫ֪бϾУʲôϸϸѹ֪ܵıߣĸֱ꣬һ·ʲôط֮ľûƻ·ߵĻᱻ˾ȵġ
Ѱü˼һνѰһ᲻䣬Ͼ뿪һЩʱ䣬ϲʫеŷϲеǲ֪꣬ܳȥûгǣô֮ĿɾͲһǰ㡣
ǣ˵ʫ˵ȴҲûϾʹ֪飬ȴҲ˵Щϣܶ˽⡣ңʱԼûж˼ȥעν飬֮Ͼָ׵ģͿԿѰֺαȥ֣αء
ֻܵԸʫ˵ǰ㣬ա顱ߵġ
Ȼ˵ʫ۾һתǲҪ͸¶̫ĺãҲǲ˵Ŷһʼ˺ͽȥ٣Ȼδȥҿɲ֪֮ǻһˣʱܼˣ͸¶̫Ļ¥¥ǰֵĺֵģ
ʫգգۣѰЦû˵˵ԸϷ֪Ҳǲᣬǰ½Сһ鰸ʱ֪Ϲٷ뵤﹫һˣһʼҲû͸¶һ˿
󣬰²ûлֱѰʫҪȥŷϲʱ·ˣ˵ڳſʦԼ˵ˣŷϲǰȥ
ſڣ˱ӭ˳´һѰû£Ц¼Ҳδ˵ϸǵջȥʱѲӰżţ뵽͵ڣҲˡ
ʫɲΪ˧ûзԼջ𣬷һ˫۾ת˴˿̾Ȼӭ˳ţţ
Ѱ˵˵βŮļţ߱ߵΣԼʫȵ¡
˵һʱѰ֪˱ĵģûΣȴҲ׷ʡ
ˣѰȷǲ֪ģΪʫԭֻ˵ˡ
һλʶѾλɫʹץĹ˰æȥϵߡ
λѰɻתͷʫѾͷתͷ졣
飬ѯʣ⣿
ѰҲ²²⣬һλˡ
˲һλèʱ˵λհ׵ģ˲ûлߡ
͵˿϶
ѰҲ˵ֻܵǿɫʹרΪŮɫ˭
ͷӣӣҹλŮӣû뵽˴
һŷϲϵļҶŽ֮ǰŮǵľ֮ǰ
ŷϲèиմӾҳ
ʵĿѰδ䣬Цŵͷеǳһȷˡ
ţѰȷһεĵǺܿ졣
ѰԱߵʫЦų޵һԽͯŮѽ
ҲˬʴЦ˿̵ǲˣΪ߼ȻѾ֪䣬ȻҲͲùġ
˸ոճӭѰʱλŮϵݣѰˣѹèżʵˣɾȵô
Ȳ۾һѰ֮ǰڹѺѰʯ֮б˾׵֮˿̵ȻѰ³ֻѰֻǱƽһ㻳ɵɫûУǡˣⲻһʱϰ¡

ԭϳ

ѰûнҴԷ˼Ϊʫеǻˣ˵ǵǻˣǱʫ޵ˡ˵ǵ͵ŮϲĻСӡֶŶ͵ˣǲȫ⣬Ѿ̫࣬Ѱ½СٸʵסˣܾñʳӲȫ
èٴδߴ٣ҲԴߴ٣ȴԲ𣬷˵ݵֶΣƺ꽭˾ͽҲؼ
èϲ˵ͣʫ˿ڽﻭȦȦ
ĴһʼĲӦ˯Ӧû֧Ƥ˯˯ˣͻߣȻèèǰ½èͲӴϲˡ군ˣgongˣ
ٿСͣȫܣgongҲˡı¥¥ȫͬģ˵ţոտ¥¥Щԣţţ
ʫʱǱŷϲѾȥ׼Ϻõĺڴ̳Ϻõĳܾ̳ʮȵȣһѶ飬˲Ŀɿڴ
ѰҲǾ治ѣǰֻ֪˾ժھ£ȴԭ˸ӡ
ʱŷϲ׼жȡһײۣ͵ǰЦෳִۣΪСΣ
˸ҪشʫȿڣǸһ𣿡
΢΢Ծ˿ǰݺ˽ɫԵȻʹӦǡ
ллǺǡ
ؿƯС㣬κ˶ܾ
⻰Ů˿϶ˣʫ⣬ҧһͣû˵shouѾȻûµϷСshouŮˣ
ȻʫǹԹɡʵǣбҪѹ˲ʵģҲ֪Բԡ
ЩɫȻв죬Ǳһơ
Ѱһ̿
Ҫ˵ģû뵽˽Ҵһ϶ҪѵŮӵ·Դ˿̲Ҳˡ
èʵ𣿡
ֻõͷ
ô죿㻹Ҫ˰æè
׾޲Եƻλҵף
۾ƺѹƵģֻèһϵ˵ûнæְִ
˵Ȼèҭס
ŷϲĿİǼǴˣǺáΪǽݣһᡭ
⵹أ˰ָӣԶʱϸҲԡֻѨλ书еģС
¥ݣŷϲè֪ģȥλ׹壬ȷԣ˭ǣһѡ
ѰڵҲЩ򣬲֪ܷæ
ʫһ̲ס¥¥ôƸɫǣ
㡣
㿴ұ繦ΣʫֽѰ롰ӡˡ
ʫұϾҲӡ
͵ʮѣλҲ⡣ƺѾݺˣתѰˡңò˵λѾٵˡ
ѰԥʫȻ֪ΪѾǳӣԵȻȥŮ|塣
¥¥ΪѵʱȻҪųѣΧһ飬岻ɵȫƣУҪȥһ
ڵŷϲǰڶԷɻ֮£ذŷϲһ֮ʱʫѾһɫĲ
ѡŷϲȻֻϴźɫ·
磬㵲۾ͳˣ
Ѱ⣬Цŵͷʫ۾
⡭è̲ס
ʫЦģ۾ұҲһƫͷո˵ҪѨǰɣұһҲһģû⡭ǿһԣ
ԾؿѰ뵽Ѱĸ׶Բʱ书ҲԿСССͣȻͣҲɵĵ
ȷǰԲڵһ벻˼򵥣һλʮ
۾ȻһѾסߣԵЦѰһһδȣ׻жٱ¡
ȾϲȴûвţԱߵŷϲè˻ỳɣ˶ͬ⣬Ҳ÷ԣֻΪŮèǽĺܡ
㣬ҵѨһ£Ҳܶһʱè
ѰҲգҪӦԽӹݹһè˵ꡰɡѾݵèǰΪԾèȥȴպһС㱻סá
ϣүȻȻСֵǺñ£ñѽèĴЦ
ŷϲͬʱΣ
èܵͷֻܿ˵ţܶˣһʱ忪ѨԻվһʱ
ͻȻһµĲźãΪλŮӺãվһʱǧҪ忪Ѩ
˵꣬ʣ¼ЦҲЦҡͷ֪Ϊèֿտգ͵ȥǳŵġ
è۴У˸⿪ѨǾѰҲûйȥ⿪ǸһЦš
Ѱ⿪ԷѨʧΪèõѶȴûҪ⿪ȻҲȥ⿪Ҳһֱ˴ŵ׽Ūһ½С˾ժǴ׽һ
ݣϾҲǶŵؼʣ¼ҲԱ߿ţʫȻ棬Ů˵ûȤģοҲԱ߿š
ʫɲ¥¥һ˽ȥҲȥæ˿תͷһҪ֤ʲô¡¥¥Сأ
J|QĽ¼ʫĿ˱׵ĳó˽ֻΪĳ˵һ䡰СȷԵʣԲŶ̨ر׽ĻŤΪ
Ҫ¶ûҲԭп׷ɷɺߵ壬˺ʵ뿴ѰڲŮӵ£⿪ǵ·ûд·ŮӣˮС
ȷǣõǰɫɴ
⻹Ƕ˾Ծѣ˾ɴУ׼ȷޱȵطֲˡûʹɴǲʱȴܹɾ
˲ɵ뵽ڹĹߵУѰ·ʱƺȷʵһ˶ҪȣҪ֪һˣʹҹٺãҲⲻֺڰص֮ʱ±òȷԼҲⲻˣѰȴûУ񡭡ͺѾǳϰߺڰ
ңʱʫͻȻΪ˵һϹ֣ѵ˵Ѱ˫ۿԸӣôҲǳä֮ˡ˵äѰ˫䣿
Ѱֻʮѣֹ˫ģѾ˳뻯

ԭϳ

ߺͰ׷ɷɶ˱Ѱ·ڴϣ׼õİɫɴת˽ߣѰҲڿժ۾ϵĺڲ
ͷ߳˲δλߵѰǰ͵ˡ
ѰЦ
͵ܵÿдһǺдյģѰȴ̲סһҪ굽ײŶپϲ
µңѰ뵽ǰŵдգǼ˵ģʹŴѩǰнѧ
һߵıò¶˿Ѱ˹Ȼ˵
ԭн֮ʱ˲£Ҳ̽һ˵ͣѰһˣκιƶòʲôܻ취ģѰʮ꣬ȴ޷϶Լܵˡ
Ҫ֪ԭǵߵˣ޷߰ٿĪ磬˵ţ˵ɾһġ
ѰܹİϷֻʮȴ쳣ȵֶ꣬ѡ
ü֮ʱŷԭδֳֻ΢ȵףô漴ֿѾԭòİ׷ɷɡ֮ǰûһᡭ
ʶǣʡ
Ѱü
ȷģŷָߡλɣλ׹ǺǣǱȵĻ
Ѱ֪ʫ˵ŷϲУʲôˣû뵽߾Ȼһλ˵ΪûȥѰˣҵŷϲϣˣѰ̲סҡͷ˴̣ѰŷϲҲǲǵģԷһһģٴ뻢ڡ
߸ԭòûɺͻȻ˫磬ֱҼ硰羮صġѨ˹ȥ
Ҳзһתɱܿ
춯űһ߿ǰסߣèȽ룬һƣ̴ʵ֣ô£ǰһߵ־ô㣡
˫סԼͨ죬˫ߣ˻֣ˣⱿץʲô֣ҪץҲץ
΢ЦץңΪΣµǵˣϴαܿңǺˮһ㣬µҪʸ
˻㻹ң㣬㣡
ƴһ˶ץסѰϽǰ侲ʲô˵˼˲٣ż
ѰͻȻƵģ߳˾ϲҲڣôӳģѵ㡭ϲͻȻŭӡһģˣſңſңץǣǣô䵽زⱿҡҡ
Цλﵽ˵ʲôίʵ֣ŷ֣͵ܣè֣ǿöô
èʵҲ㡭
ŭȵסڣ
̾Ҫסڵı㡣
ҲΪѵģ㷢裬ҪסѨպãѨضġ
߶ˣˣѵ֪ǽסչӢǰȥĶħָѰһֱŹ֣ѵϹӿ
⻰˵꣬ߵͻȻˣһңⲻ־և塣
תͷһֱĬŵʫһºȻһֻСѥ
ʫҲ߯ƽ˵˵׼˵Ǹ֣ûжӣͲܰһס𣿡
Ѱٽѥȡʫѵѥӣд΢΢ŭѥѰŹ֡
ʫոյģʧӰ٣һֺãСҴˣҴˣⲻֱûжǺǡ
Ѱ̾һʫôУǸֲҪģ֪ģҲ⡣
ʫͷţ֪ˣҷŲˡ
ѰЦЦתͷߣʫˣﲻҪ黳
ŭǣǶǺˣˣˣΪʲô۾ǡ
ͻȻɿߣҲû˹ȥѰƴ
ѰҲ˵ˣתˡˡ
ûѰ˵ȥ֪Ѿ顣
Ȼǲߵģ̲סǰҡΡΪʲôңΪʲôңѵԸҲ𣿡
˲ûлش죬ǲߣֻ֪ǵƾԼȥĶԴȷı׼ȴǲš
Ҫ޵ģѰв̣Ҳ֪Լ˵ĻܻỳɣԱȰкʣ˵±ض֪޲ԡ
ŷϲèһۣѰⶼаޣǵһμѰʮ꣬ʵԾСȴپá
ԸԣŴ۾ţԱߵʫһҲˣΪʱܵĴСһ˱Ťء
Ĩһ
ã㣡ģѾץѰѱˡǲǸһģָָ
ǡѰﲻЩ̾
ôҳģҲ㣿ǱųģȻԼüҲѰҲʲôˡ
˽ҾȳġڳѰɲϣע⵽ʫĴڡ
ϲδк쳣ѾȴСˣ벻ʲô˴룬ѰϢȻ£ֶʵСΪѰӳ˾ȣ¸סˡ
˭ʡ
Ѱ˿ȴտڲˣֻǿߡ
ʫһԷۣ¥¥ǲԼô鷳˿Լ޷ѯʣȴʳֻ
˿ҲûпڽΧΪˣֱ˵ȵģڣͻ²˾ȳ
ȷѰ߿ѯʱ˱µȷץ׺չӢɵ˵ˡ
˲ڣǴ˵ġ
èĪУΪϲߣЩƫģȴҲѣ۾Ҳûȫϣ⻰Ӧʳ벻Ӧõʳֻ뵽Ӧʳƺ־ΪɣŲܵʳèСﱾǿģǷʱȴˣԼĪС
ӰѾ֪ʫȳҲ˲ڵԭףҲ˵ʲôֻѰ˵߱ץס
ѰЦȷˣԷո߾
˵ץǵˣ𣿡
ѰҪѯʵľһ㣬ֻҪʳҲΪ֤һԱٱᣬκȴҲͬ϶ѯʡ
ץҶ˵꣬䲻֪ĿΡѰЦſԷھ¡
˻һ϶ץסչӢɵˡ

ԭϳ

һЦˣѰԼˣεı顣
Ϊô֪ءϿǲһ˿Ľš
ߵˣǲǣ
ͻȻɫһһǺˣ漴תѰʱȴֻģǶԽһ˶ѡ͵֣ܺµǿԷˣأҲٺˡ
̲ס⵽ô£ŭĿţҲҡˡ
ʫһ°ͣһ£߶ûôĳ˿̻ҡˣԭͷβǺˣʫſףⲢԭˣܹʣΪڵûԭʯҵᱡߡ
ʫ̲סܶ뵽ᱡߣᱡߣ֮Ժ޲ȥɣΪʯҵбᱡʱ|ˡ⣬ںðʱΪҪʱ򣬲Ҳᱡˡ
ʫһߺܹƤؿϷһ߸˵˼ȴǸӵˡ
èŷϲǰʶģڵûкèԺèһɵ㣬һû飬ƺʲô飬վߣѯʣ⵽ô£Ƕ˵ˣġ
߿˵ĹߵеΣٰŮץסΣ˲ϸϸѯʯҵΪʲôŵΡ˵ʱߵЩ˼ˣҧҧȻ̧ͷã˵ֻϲңȴϲģҼҪҽ˴ȥֻýҷˡ
ŷϲһŮУȻ˵ĻסˣèĿЩʹ֮ɫ
üͷ΢ԾѰһۣһΪȷߵʱǷΣҲΪȷǷĳĿġѰɫ˲뵽֮ǰɻĿģƺЩ²ˡ
ЦĻίʵԽ˵Խˡ漴ϷʵؿˣȴڿѰҲٿˣǾɫҲûмˣǴСĸ߳ģʲôŮûĸˣѾԽŮӣԽӲҪ
漴һѵģ˵Ҳɴ²ֵĴ漴Ѱй𱸣͵ܿ˵Ŷ˵ǴӹĹб׷ģ
ѰȭһЦʧˡ
ڰ֡Ǳ˴˶ʶһЩȻģ²Цѣοʱ¿ĿûƵġ
ߴǣǻ˵ЦѾˣΪʲôץǣǡ𣿡
ϧè̵ﲻżֱضпԵģֲǶˡ
ѰҲڴ˲̹
Ѱʫ˵¼ʼĩȴҲǻˣǶˣĸӶǿ֮ˣһѶڳ֮УһΪױҾĸҲһųޣûҸĻš
д뷨ʫ󵼵ԵʣҪ֪ʷͬ˿أһ㶼أԸѰʱҲδἰչӢɼ˱ͻׯʱΪεĶƶĸ˶ˡ
߻뷴ֲ֪˵Щʲô
һֱ˵İ׷ɷɴյߣӣϸóС㣬С㣬Щ˭Ǻˣ˭ǻ˰
̲סеô֪Ϊǻ˵ģ˵ǺˣΪ˵ģȴǴĻˣ˵Ʈˣһˡһʣдȶġ
Ѱ׷ɷɱŵηһ£ӵؿΧŮӼǵձģضǿ֮ˣ˿ֻϵһˣϡ
׹Ҫģλһض£ҲضˣȳԷɡѰ
èһЦߵѰߣһѰͷСֵ˵ǣ߳Ա˵
ŷϲߺȱ˵ɣ
һǢҲֻҪھϽұǣ
èЦȻ㿴ˣ¶ǣ㲻ʵ
ҲЦƲİɣ
ƣèҲ̫Сˣ
˵һ˱ƫƧңŷϲԸϾƲˣΪԭϳŷϲۡģƲ˵Ŀúܡ
䲻ϲ˵˽˵˵κμ˲ûʱѾʼˡ
ȻԣҲͦ˵ģˣҲͬЩ˵èնףҲ˽ύ֮ģè֮ǰ͵Ǯ£ҲղŵסԷѨƬ̣ˣ¼ˣ϶
ϯһֱɫã⼸ĵעߵèҲ˾ƱԳʫͰ׷ɷɣҲûע⵽ע⵽Ҳϣġ
è¶ǣ򣬱ʵץˣ
ʣ¼Ҳ
ɲ򻹻˭֪Ĵߣ˵ŻЦΪӣƺֹ췽ʽߣһûƵġ
ȣ˲ǣ֪ᱻ˸٣èز̨
ŷϲҲһӦ͡
Ѱ̾˿͵Ҳ˵ˣɣҰŵ˵ǰģƲٵϵģ
˵ͷӦǣ׷ȥȷʵǱˡ
Ѱ͵Ҳǲıòδһͬȥţ²ĸϣŮģ˵Ҳɵġ
һֱ˰ͻȻڣΪʲôҪץЩˣ
Ϊߴֵޣ⼸Ĵ̼ǲСʶʲôˣ졣ʼ˱᲻᲻ţ٣һˣˣҲòǰǾ֮ˡ
ƱϣЩѣҲǡ۽ﲻԶߵϢұȥ飬˲ˣҲ˽ȥֻţȴл˳ˣڹߵմʲôֵĶܳ׷ɱܽ˴һ汣һҲΪѯʹߵеô¡
࣬ǽĽͣѰȴ֪ѯһ˵ȴǲԵģ˼Ȼ۲ôãض֪ǰģѯʡ
ѰҲδ˵֪ĸҸ֣ԸȷҪ˺ǵԵؽҴ
Ѱû˵ε˼ҲΪοǲȰģǱضҪزǺˣαѰҲţϾˣһ޷Ѳظļޣȫǲܵģ˵žΪ˱𡭡ֻϧĸС

ԭϳ

ƮСѩ̿춯ƱײЦﲻϡ
Ѱ˿ҲǼ˵ģԴӳΪѰ֮󣬱ѶûѾԻȻϵ˲ͬˣһȺ̸ѡ
ƺǰȴͣҲûֹΪһȾƵʱ򣬴½С˶ѣż˾ժǣȴǼٵġ
ᵽ߳Ĺײ̻о͵һأȴΪѰ˾ȳǷҲǰ׷ѵˡ
˹Ц仹ɻ󣬵δ˵˲ȫȳչӢɵֻΪˣûʵ˭ȳѰ
ԣ˼ǰѾԻ˴֮仹
ҹ˺ȵĶ٣ԱŷϲУи˯ȾĵطˣֲԭûҲϵùߵġŰèѰεסҲҹ̽סԷ˯
˯ģҹеģѰŲѾƣȻϺȲ費˯ߣȴ²⵽ǺȵһĺãȻϨ˵ƣڴϣԼһʱͻȻᱻ죬ţǶϼѣ¶ϵ
Ѱûѯʱš
͵Ϣˡ
վſڡ
Ѱ˽Ц²δϢ
δ򣬵ҲԿ˴ˣź˵͵ܹȻѾϵ»ˡ
ѰЦδӦ䣬õ¡
˱㿪ڣҹ͵ܣԵùˣ
ѰοĴɻ󣬲⿪Ҳ˯ŵġ
ЦĻЦԾܵ͵ˣ
ҲѯʣѰֵĸףյӡ
˵һ䡰Ȼˡ
ֵĸסǿءЩѰҲ֪˺󣬱ضԷɣԷҲỳԼ˵ĻȴỳԼǴӺε֪
ʫѾ¶ţҲһˡ
Ŷʵʵ˳ԾСһ·ɻҲǴҲڰҲ˵뷨뵽ϯ˵ͼԭʱ鲢αһʱҲ֪װ顣
գſΡ
˵ˣҲˣҲµչӢǱץĿģȻЩ̫ףοΪλҪץЩǵ°ܽһҲ²⵽һЩ
˳ĬƬ̣Ѱ֪˼ûƬ̺ѰͻȻվҲ̧ͷ˿ſڣ鶼ʮΣѰȻ
ߵſڣһ򿪣ϡһϤʫ
ʫԽվȽŸ̹š
ѰҲʲôŮб⣬ΪҲ޷ܣ˽Ҫ֪ĺá
ʫôˡ
ٺ١Ҳ˵ôˣڸʲô
һЦ˺ѰپëȻ˵Ĵ
ѰҲ֪ô˵ˣֻö˵ʫҲû˵֪ᱻǷ֡Ҫ˵Ŷҿɲ׽||ġ
ʫҪ˵Ѱɱߣʹȴ治֮ԣѰҲһЦ֮һԣ˵Ժôˡ
ͷһ¥¥ʫЩŵˣ漴ҲԼЦˣЩ˻ûбĻȷ춯ءˡ
ҴˣҴˣ˵˵˵ˣȥҹ̽һεĵ̰ɣȥһЩҩ磬ҩ
ʲôҩʵ
Ѱһ£ûзʣΪǾ䡰硱νľ飬ȻҪҩ˵˻ж
ʫһ¡κܻöģõҩ˵Ժõϰ
˲û˵ʲôѰ϶ԺǿõϣǺܿͻжжӦòߣȻѰΪʫߣΪԺӣԼȻȥýҩ˵ھ鵱Ужġ
һ㻰ҰʷҪһ㲻Ļʫʶȴйϵġ
˲²⣬Ѱ˼Ŀ꣬ȱޣʫׯʼһֱŵģαչӢ׵ˡ
ʫ֪ѰĿѾд˲룬ضǴˡ
棬ҲûбʫʹʣҲǡԤԡַ֮ʣԲ粻ʡ֮ǰѰʱҲһͬҹ̽һεס
֮Ѱ˵óƶǲٵģҪҶ𣿡
ʫúе¥¥ܵˣΪʲô֪ʲôѣ¶ܽ
ǡô죿
̲ס͵Ц˿ûѽѾˡ
Ѱ̾һ¡нⶾ𣿡ǿԽĳЩҩӻһ㶾ҩҩ裬֮Ҳǲûԡ
ʫһ뵽Ҳ֪òá˵ƺͻȻ뵽ʲôһۣһתѰǱ磬Ҳͨҩȥ̽һҵҩʲôֶҩģ
ѰҡͷʫκƺпԱȻ͵ǡ̲ס뵽ǰ£һ붼ģڡȻǱĬҲ߯Сڡ
ѽ
漴ʫϻȥ˯ڽҩ⣬ʫԼҲܽˣݲݷ˼ҩ£ǿԵɡ
ʫٳǰסѰ˶л˵ȴŲ˵һ뵽֮ǰŵĻ˶ĬȻˣǲҪ˵ĺãΡ
Ȼ˵ʲô׽顱ĻѾͷ
˺Ѱͬʱ
ڰ˿ڵ͵Ҳһͬȥ̽Ѱһּ𣿡
ѰΪ˵ĻЦԵ㡣
ѰҪһɫ·˱ſڵȺ򣬷ŲûйؽO@̲ס뵽ʫ˵ĻڽҲһˣҲǲµˣ˺֮䣬ȻҲ˵ģֻǣû˵ʫеǰ㣬һ㲻Сģ||ͯᡭãƽȵġ
ʹУҲú֪ܶİɣ۸ĸͬ⣬Т޺Ϊã޷ڽӴ
˻˼еʱѰѾվߡ
֣֣
͵ܣѾ𣿡һϻ˶Ѿվˡ
ţ־õˡ
͵ܲؿ粻⣬Խһ硣
֡롰硱ĳƺϲɲСһǸܵġ
硭ѰѰɡ
ã߰ɡѰ
һЦ̹֮ǰʫ˵׽顱Ļ
ŷϲۡѰ·ʱʹ¥˵ҲˣҲ¥

ԭϳ

¹ѩмˮһ㣬񴩺븹ϴһ顣
һȦѰֱ֮ǰʱܲ٣̽롣
˶һۣǰڡǰ汾ֵĵطӭͿͣƸ裬˿ȴû͸ŨŨľ㡢֬
|||||֮ǰѰ˶˾δʶҹ̽кβףʹףҲΪѵĲףû˼¥
ѰҲûֵط½СûȥֻʮѣҲǼģ֮ǰֱʫһ£Ρ
ҲˣѰʹѰǲϲ£¼ȶһ㣬ȴҲò࣬Ѱ˷°ʣܻۻ֮У˾Ѱһ㡣
ò˵ʵѰһ㣬Ҫ֪Ѱ½Сλѣ
һģȥѰӳԺʱԲ˼ӡ
ѴѰ飬װˣԲûԭȥ̽ѰչӢɵ˱Ѻ֮Ҳδ֪
ǶСĽεѰȻ̣Բ̫̽˲۲һ´Լ̶ȣѰȥҩζԶѰ˵Ҳѡȥ󣬲⾪еԡӡ桢֣ǰȫܶӵˣеĶҩЩ÷һֱҪоģȴԵϡƽ
ѰûжκζѾιҼţ͵ҩ϶鷳
ѰνСζԼҩرҲֻ֪أſڣڵ棬֮ûз֮£ȥʱͻȻѰֻüˣ·Ѹ̧סȻǧ֮أѰƺһ㱻ѹڵϣʹˣҲѹĹڵϡ
һ̣Ѱ̧ȥſ̼ʵûжճһֻֽסֻ̼ܱ۾ӲסʱȴͻȻ֮漴ᡣ
Ѱû°ɣ
硭û¡Ѱ͸á
뱻˷̽룬Ƕ̼|Ȼ޷ⱻ֪Ѱ³çˣкιϵǶ̼֮ϣ쳣Ȼ涾ģ˵꣬ȴʶ˵ˣ̲˼ֻǵ㡪
Ѱף˵ĶԣѰҲΪѰ룬Ѱ᲻
һǺڸոյػոûҲп뵽˱˰ɣѰɿ־ͺãҽ¡
ңû¡ûֻûд¶ѣûˣϥȴ϶ˣҽҲ޿ɱ⡣
ѰȷĻҲһδ˵ͷڵϣҲͻ棬ѰѸٳȥطҲ̽ˣ·ֱӷլС
ҩлأҲû˴Բû׷ѰԼߣκϥ⴦ˣǡǡ·ģֻһ·˲
صŷϲۡѰطû뿪
нҩ𣿡ʣдһʣҲΪҩƺʫ
һʣȻѰסȷʵûԼϵġ
ҲȻش𣬱ͳһƿ漴ڴߵѰһӡ
ѰԼͿ㣬ɡ
Ѱһ㶣ҲûоܾΪֻҲˣ̧ʱûע⣬˿ȴʹֱΣ¼ڲġ
Ҫȥͱץס
˾ͲҪ
Ʒüͷ΢壬ûȥϥ֮ƣ̽˼¡
ѰһʼҪأһ£ûٳء
ˡ˵漴ȼ򣬴˿ҲǷע⵽Źˡ
عټʱֹˣеļҲˣȴδѰһ˲ɵаޡ
˵ͷҪҩģ˵ǲѣֻǿѰ֣ЩԼҩã»ۼЩ룬ɿϰģϸָϸҲϸ۵ģҪ°̺ۿɾͿϧˡ
ҩҲδɡͿҩ֮ʱѰδһ
Ϳ̧֮ͷӭѰӣһЦΪȻ
л硣
ϥˣӲס׼˿ڡһ仰Ҳ˼˵ˣѰĶǷʫƺǷʫĽУ̧Щƺûиһ
ţá賿ʱ֣Ҳ鷳ŷϲҵˡ
תͷһȦתʱֱڽϣѰС
һЦΪԷԼҪģá
ӵС˵ţѰƽһֻ֡
һ̽ѰУȥ΢΢ЩԾǰĻŵλҲʵڣңƽտ䣬û滹ŰʶƷĹ
·ǺһЩɵݳҪ٣Ҫȷλãֻһ¶ѡͬӣѰҲδ˽ӽȻ½СҲżֱڲģȴˡ
Ѱһ˲̲ס뵽ʫ˵֮£Ƥ̺
ΪĽһֱעѰԼ̲Է鲻ԣܿ˴뷨һγ֡
Ҳ˼رǿǸոһĻ
óɵ̲סŹ۲һ
ѰóıǴַɵǾ¡ȴʽͨ
ѰЦţûнӻ

šʫӲҪϵġ
߽ࡢţоӣǼѰġ
ѰҡͷЦˡǰΣ˿ʵҲδָģѰǫ֮ʣȴЩŲԡʵұ÷˵òףԵԼˡ
Ŷ÷Ѱϲ÷𣿡۾Ϊ֮һ̲ס뵽ѩ÷ڽʶѰ˵Ȼ߽֮ˣǡǡǰѩ֮һĨۺȻ÷
뵽ˣֶһ£ѩ÷뵽ҲӦǼ̲Σ·һ뵽ıǰѩ֮еķۺ֮ɫ
̲סЩ飬˼뷨Ҳ֮ܿԺˡ
ǡҲϲ÷ֻΪƬ÷֣ϰһֱжѡ
ԭˡ˽ԣԵЩĲɵġ
ѰĿţһȣѰ·ӶǶõģ˿϶ѰضǴ󸻴ӸǺãСĸ
ϥҲͿϽҩ˼ϥǴ
⼸ջǲҪĺãȻ𵽾δ𣬵ǵġ
л硣ѰתϣոյͿҩԵЩִ١
˲֣һѰļ򡣡˵õлɺãҰ㡭ϱӵĻû˵
ѰδܾҲûѱ£Ҳû˵ʲôϱӺ󣬲ųȥ
Ѱһ۾ȴһʱ޷ˡ

ԭϳ

ѰһŽ͸оŴˣ̾һ߹ȥվſڡ
Ǻǡ磬磡˵ţȻѰ飬ĴӺʱȵ°ͼֱҪˣ
ʹѰҲ̲סʫͷһ£ʵʫȴϵıʱּˣ˵Ҳϵˡ
¥¥·ôԾ
Ѱ΢΢ЩԾΪῴġ
ǰȻعסѰֱۡǱĺãôҲҪϢһġ
ѰЦҡͷˣҩܺá
ʫ˫۾ɢʵ̹⣬໽л˿̺һ䵱Уڲƻַۺյ£ɿ
ô£¥¥ôˣˣ桭ҲˣѵҪǿģ¥¥ϣѽ¥¥˿̵̬Ȳǿˡѵλõ£¥¥ˣѵ˻S|Mã
ʫԴѾȫ϶Ѿ췹
濴˾ȻǸؿζģ
ŶŶҩ˵ˣţţ˿֮ǰҲǸ²ᣬ֪ӦҼСţ¥¥ˡո¥¥˵˵ҩáѵҲҩʵǱôģ
ҲпܲȷáȻʫ뵽ʱͻȻ˵𡪡
ֹҩһЩɣһҩʱ֡
ʫ̵ûְȻŪ֣κ治רҵģҩģֲÿ¥¥ҩҲ˼ѽ
ûˣˣǶˣѰʡ
ʫãȻ
˺ѰһۣҲãȻδˣҲ벻ʫȻYYУûôһҹ֮͵̶ֳȣôû뵽ʹ̶ֳ֮˼Ҫҩ˿϶͵͵Ⱦ׼ãºҲ뾡취͵͵Ūãñ֪ŪѰ
ŹһʫȴҩˣȻԼǽǻȦȦʧ䲻Сѽ
Ҳܹʫᣬ˭һܵѰǴѰʫءֻһҵŷϲҵĿⷿȡһ¸ѰģѰŶ
δȻҩ߱ˣпסһԺ䣬ŮסһԺ䣬ߵߵȻˡ
ͷһ仰ǣû͵ܣ˵꺬Цߣ˯ϴɾŮ˹Ȼ˼֡
ߣ˲ͻȻ뵽ŷϲæ߻ؼңֱ߼ˣӦҵ̡
ֹǰѾȥǰȺ򡣡˵
ǰһһȥҪȥȥҶ㣡
Ѱˣˣæҩѡ
ҩߵͷע⵽Ѱְű
ʫ˿̲ע⵽ƺ⣬֮ǰ۾ˣڲע⵽˳ƺˣ໡
ôˣѵϵϴˮˣЦһ˲ߣüЦҪСĵĺѽ
ѰҲգǺЦͷҼˡ
΢΢Ѱֱۡ𳤾վˣǻطɡ
Ѱ˳ʫߵͷȻתҲҪţ̱ʫ¡
ɻüʫһʼһЩԲѵġ
ʫҪ·ġ
һ·ܸߡ
λĵȻοߵľ벢ԶһûߣָϽţɲʲô㤡ģ֪֮ദˡ
ֱˣ·ѵϴʱ˵ģȫˣ
ʫ̲סۣλôͿ϶˰ԼΪģ¥¥ֲ˼˵̬Ҳ֪˰޵ˡ
ֲ֪ܿ˵塣ʫԽߣźضǼӣ뿴뿴¥¥ʱͲСˣȻ·ʱ˲ͣͿζѣԺô˵Ҫ洩·
ңҵȻҲû߶˵Ҳӣˣ˲·ӡ
ʫʫϱӺʱ򶼿||еġƬֶŽܳԺӣ֮Ҫİ׷ɷײϡ
ʫջߣλʷеҪŮ̲ס׷ɷȻĻһ㣬Ķһ㣬Ҳһ㣬ôҲŮˣ֪ôԸˣһҪ˱¯࣬ʷ˶Ϲ˲ɣҲϲߣּˡŮ˶ҲϲèǺĺӾȻҲϲҲϲŶŶޣǷԶﶼϲߣ׷ɷװɣ
ǰ׷ɷɵĺ
뵽ˣʫյ׷ɷԱߣŮ˾һǧֻѼӣֵܳģһ춾ģһҪװϺˣߴߴǰѾ˼λʿ
ʫߵĳȣѰ˽֮󣬼ֱͶϧˣֻ˵ԺȥңѰǲҪȥĺã뵽ΣѰҲȥĺãοֽŲ㣬ʲôµ׸
ѰҲһͬȥǰԷģèѰ˵ģشߣ𰸵ȻϴʱˣŪŷϲòǸһֱЦŲ˵ʲôƺȫûյδϢƵġ
ŷϲͣعѰġˡѰԿڽͣʫӿЦˣԼʫЦģԼѰģ˵ҲǺܿĵġ
һ粻ƺȣèסһɵСģ
һ䣬Ǹ˵һ䣬󶼸Աߵ˵ˡ
ֱºܺãΪڽĬĬأʣſһܾģ⼸С
޵ģУֱ̫òˣʲô˼дϡ
ƽʱ˽µޣҪװһѺģֻһ㣬һ㡣
µֻСҳݡ
С𣿡
ǺǡҧЦޣǸȻǿ׻
Ҿúбأ
Цƽһ£һﻹס
ѧϰһءҵûѧġ
ʲôбţھ⾫׵С𣿣ţ
ңѧѧ𣿣
书Ρ
ʹּǫһаܶ䱿󱻶Ϊ书ĲôѪ

ԭϳ

ˡèȥסչӢɵЩҲӦʱ򱻷ŵˡһҪţŷϲҲȥ֣ȻҲٲߵģʫûиȥȴҲǰźųˣ˰£Ѱǰ֤ǳȥ
ŷϲʣµ˱ֻѰͰ׷ɷɣѰԺͤ;ֻҪվͲ£Ȼ뿴飬ŷϲѳţҲ㡣
Ų裬˴˻ʫտһֻèԲ뿪
׷ɷ߽ʱѰ̲תͷ΢Ц׹̫䣬׹ﴩЩˡ
׷ɷϵ·ȷ࣬ȥɷס
ظеҲ׷ɷߵˣԲûעﲢࡣ
ллСӹġɷɣлСӾ֮
ѰһЦŮӶòıҪҪġ
׹ﲻؿౡ֮ѣ׹ﻹǻطɣ䡣
׷ɷƺҪ˵ЩʲôѰһˣȻҲ޷ܾġ
Ȱ׷ɷɵıӰʧѰְϥ֮ϣ·ҲǶġһˣóȥʵһŮӵص䡣ջط䲻ãŷϲеĹܼұˣһֻʫСܴġ
ŷϲеҲʵÿˣϴӿⷿһµĿӣѰѾףԷÿͣԼϾԷ죬ԼǳˣԺԷĴ뷨ѻԼƽȵصѰȻ֮ڶԷ̬ȿ»Ǻͯİɡ
˳ȥ򣬾ȻҲ֪ܼͨ˿Ѱŷϲˣǡԭϳ֮Ҳ˺ÿ͡
ѰҲˣٿǽ飬˼ҷֱ˵Ҫ׷ɷɵģܼӦ£ѯǷҪҩ
ѰҼǰ׷ɷﵥǿˣ㲻ܲܣҲкر𣬵׷ɷɿ·ʱȴС
Ҫ֪µ˾٣˵֪ݵˣǲ֪ģҲΪòڱֻĶѡѰֻͬΪСУûκͼ˼ҲǸ߸ϵ飬һʼΣǵ͵ʱʮ꺢ͯ۵׵ĹػºůƺıԶκ˶ɢˡ
ЩϧŻֹǸʮ꣬ȴȫȫ֪ΪΣԷĿ֮⣬һֱмνͬҲĵĿѣΪκͼӰΪǵ
ߣҲǴСأ֮УҪȥϢ˵ź򣬶ԷȻİõź֮ǰ֮ʱǻ˵ҪˣǿЩΪϡƷһŻ
˵ʲôЩ˵ŷϲɭǹײϰʱȻһˣȫԺҪɱ֮죡
ǷҪʱŻڵģ
׷ɷһ˼ѰӡǼõģ˵δ˿һˣŶǸҲʫҲӡô֣ںŻôױʫƭǡ׾Ϊ顱Ȼ˵ҲЩŵˡ
˵˵˻֮ʱѰڷûˣʫԣԵڶȽȬ󣬷ַϵҲŴִʫ֪
˵㵽Ѱ˵Ѿ˷ߣýæԼ㡣ͬô˵иƽʱҲ࣬ӣݣͻȻʧҲ뵽չӢɵ뿪
˵Ҳû뿪ŷϲļңŷϲżλʿǿ书ǿζסʮµģԳѰèˣͬŷϲǰѾԻޱȡ
ûвμӵѰȴ֪Ҳûһͬ˵ڶһͬԷʱע⵽ߵģޱȵԹ
һԱǹģԱߵèޱȵĲᣬһٷ緹Եޱȳơ
˽£ʫһȵģѰ˵ԡʵѰҲ²⵽ô£֪ʫ˵˵Щò̽ģ϶ƵĻţ
¥¥ں緹ô°ɣٺ٣ҸŶΪҪ߻ؼңǴŷϲϵ͹ȥģߣȻᵽҵ˽˽ӻȥ߻ǲϣѰٻˣոգٺ٣һ̽Ѿ˶Σؼˣ˵ȻûӦӳ˲ŻӦȥŻȥǿ϶ᱻˣ
ʫ籾һԣΪӲǲɢˣ㡭ֲϲˣ
ʫѰסҡͷ죬ߵЩҲû˵˵³£ë¥¥ʫתڵġ硯ǲϲ
ʹ˵ǸšĻʫҲ̲סǿ硱֣Ҫָ֪õĳƺ߻ûأȴѰѾֵܣŶȡ֡͵ܡҪܵĳƺʫܲ
ĻѰֲǱˣȻʫǿš硱֣ǰãôһ˵ǲ˼ˣ֪´μ棬ܷг硱ĳƺ
¥¥Ҫ֪ûʲôǼʹ˵ʲô˸ϲǻϲɡ㲻һҲ𣿡
ʫ֪¥¥λˡǼΪĽģϾڻ¥˵ǰǰĴ֮һƽʱ¥¥˵ı飬ʫҲܿ϶һ㡭ҲΪˣÿμ̲ס໽лһһһһǸ߶һЦʱ̫Ϊ֮ɫε۾ǰããһƬ˷ܵĴԿհף
Ѱһ£ҡͷʫϲǷ޹أϲϲ򡪡
¥¥
ʫ˷ܵģѰžвõԤС
ľϲһˣΪκӰ𣿡
Ҫ˵ģѰоʫҪ׳˺֮֮⡪ò˵ѰѾ˽ʫˣȻܹΪʲôһŮӻˡ뷨
ʫºܸӡȻϲ·ģӦҶı䣬Ҫ֪ܽΪϲͲһУҪ֪мˣѡ
Ѱ֮䣬ʹһϲˣҲҪǵˣˣʧȥѡ
ʫоͲͬˣֱӽⰴϡ
ǣ˵ǧ׷ˣСܳţСܶ˻֪ңؼҲأѵҪ֪ͨһСܱһᾭվʱдŻؼأȫֻһˣںεأðɣðɣӦΪ¶˸飬Ĳϲ
Ѱ̲ס̾һ˵ѽʲô˵Ȼ

׷

û׷̲ס˵ڵأʹ
ͻȻ䣬һֻƣߵļͷ
һ㶣ΪˣعͷϲõıΪ˽ľ뿴һŻݵٴҲһ
ʧô㣿
һľţޱ仯Ҳ޻ش𡪡ֻ仰ǸػشġԭġԭŴҲ֪˵ϻĬ
߿ŲĽɻ̲סΪʲô׷
ҹ֮У̶
⻰ģȴûΪý˵ĲʵֻΪĿͳ
㡭ʲôҵģ
γĬһû֮ǰش
Ҵ쿪ʼûлŷϲС
סûȥûȥȥˣ
Ļ֪Ǿûע⵽ڵġ
ҲֻǸջصȥŷϲˣ·Źġ
˿̿ߣͻ룬ҪȰοһȴûע⵽ˣ˰ο˼תߣͽܰѹ˵š
ʦôǲŮѽ
ͽܾΪһ㣬
û˵ߡ
һŮĻҲޣˣͦŵʲôŮ˵ʲôߣ
δȵιԭһлζѰʫ˼죬ܵӰɲС
û쳣ֻԷҪǸģһ
֮󣬷ֽûлͷ߿Ҳû߹һ㶣ΪʲôΪʲôôˣڽû߿ͣˣҲվԱߡ
һ£̲סһ½߹ȥ
յǰҲûпǰС۾Цģһģʹ߱ۡ
ʲôʶĲǳˡ
û˵µˡЦģ
ʲôˣ
˵Һʦȵ˲һ˭ȵʲôˣ
µĻƿһ˾ǸƤĻ
ʲôˣʦʲôˣüʵ
ΪʲôҪ㣿
㣬ƫҪ˵
ըëһ㣬ҪµĶ䣬ƺôһµǸδСġ
¿ٶȥٴγߵϣûмţֱӵҵֹʦӡ
Ҫ׷߲ɵһʱ㶣׷ҲǣҲ֡
\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/żǺþòķָ\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/
磬ǳȥ׷ɣһ̫ΣաѰԱȰš
֮ǰҪؼң˵ٹ죬˹ˣҿ߳ױ˵½һ󣬿һѰǰæȰȴ˵£˵伸֡
ˣһ֮߾ˣѰԥţ֪Լ׷ȥҲûãֻȰ˽׷أ˼Ͼǲȫģ֪ǺߺͰ׷ɷɵĽ˾ͽǷڸ
Ȱȥ׷˵ĻҲ˵ʲôضŮ֮£Ҳò죬ҲȰ˺ͺãѰȻҲһЩϾǸµŮӣǰ½СЩ֪Ҳ࡭ɣѰŮ޿κεġ
磬˾ͽ˵㲻Ҳڵ𡭡
ҡͷѰ֡
һֱûвˮĲ豭ʫ
Ѱ⣬ٶһ˿ػҲᣬ˸ǵѽ
ѰҲ΢΢̾Ϣֺγ
ѰһʧӣЩ˵ȻǳԴһ뷨۳˭ĴףǿѰΪźϧߵӣ̲ס̾ģκ˶޷ȵģԼҲĿ˶żݵˣѰʮ꣬ȴ˾ãκǰƽȵģκõġ
ңٲͯĴͬ˿ȷѰ֪ʵдڵĺڰ֪дڵܹ޼ƽϵİݡ⡭Ҳ˵ĳžİɣ
ܵѣ̲ס֣ģҲ̲סο֡
İɣԶʵֻҪȰԼִ֪ģֻҪȡ
ѰͷЦЦŮȷʵӵġ
ʫֹ¿ģŲߴŵˡȻû˵Ϊɲƻڵա
໡Ҫðۺɫˣ
˿ʱҲˣվӦûˣѰҪһȥ𣿡
ѰͷСʫҲųţ߱˵ҲӦûˣ
Ѱ˿ʫӣ̲סһЦεЦ
ѰȻҪϵѯʣа°æȥʲôˣ
ʫػָһ֪Ŷ
ϢŷͰµʱҲߣѯΪʲô˺ʫĻ
ǰࡣȫûпǸˡ
һɣչӢɡһ·ϵׯ׵ֱӻȥ·ϲκ⣬ĿչӢһׯչӢ˱˴˵İ㣬ߣЩ˼λׯֱˡ
˴˵İ㣿˾
ʫԼСĸΣûˣҲû˷ҩ衣
ô£ʡ
Ѱתͷʫʫգգ۾ѰаοʫȻġ
͵Ҹȥׯ·ϣ׷˵ׯ»˴˰㣬ҽ󣬺ڼʱûׯǳĸΪ˴˰
³ʫüֿ佱һ
˺Ѱô£ҲЩľ֮ǰׯǰ֤չӢһׯˣɵľˡ
˲˹ȻֶΡֻɻ⵽ΪʲôŪҪΪƻ˺ļı
һʱҲͷ
⵽ô£߲Ե˵˰죬ȴûҲû˸һ¡
صһ֮Եģ˳ţ˵ЩʲôԽ͵ģֻпΪѵѰ
չӢɵѾ˷ˣָһ·⣬ȷǰȫׯŻ
˿Žӵһ·࣬һȥϢɡ
߿˵Ȼأ˵Ǳ˴˰㣬ô£
α˴˰㣬ѰҲǲ֪ģ԰ŵһׯţǱ˴ҪĶԷ򣬶ǵָⶼŶ룬ϵĶֻһΣĶʦ书ãأ
ϸΣ˱Ҳ΢΢ˣѰ˿ҲʫΪҪҩˣֶҩǽ£ĽⶾҲǲʹġ

׷

ֻĻѩģ֦һƬɪ
վ󣬿ŶʯͷʫԶվһԱӦΪˡ˿ȴһ޵ĺòҵˣѰֻʫʧ
¥ȻҲɹ͵£ȻҲǱ͵ģôʱΪ˲鰸͵ڣ˽ľ룬Ҳ߲֪͵˿ȫոʫִº뿪ʱĻ
ˡ
˵չӢȥׯ£ͽܰ»ؿˣϾԷҲǿĲʹѰҲŶԷԺʹ׬ǮҲ޹ŶԷǼˡ
ȻҲҪ˵һ𣬵ȴˣʹص꺦˶ˣͼԭֻẦˣضԽȴֻж飬ֻ֪֮ܲġ
Ͱˣʣ¼ҪŷϲУȴߣһ˫ۿˡ
Ѱ˵ֱۣʾ⻹Ȱ˵һʫ뿪߿ԶʫҪ͵һ棬Ѱֲģòš
ǱߵȻǶԶ˵͵֪Ҳܻ䣬˿ڰУҲʡߵ죬Ҳʱ߽ˣȻһֱʾʾ

ΪʲôǴӦҽߵ𣿡
΢΢̾һ£ǰ˻ˣĹеġ
ֲ⣡ˣΪʲô裬ĮǲʲôʲôҸĻ𣿡Խᡣ㣬㲻֪Ҷ𣿡
˵žͿǰҪ˻С
˺һ㿪
㣬ΪʲôҪҡѵѵϲǸʫǰ׷ɷɣ
ˣҲûϲˣҲûϲ㣬ǻؼҰɣ㲢ʡ
ʣǰζһʱ޷˵Ļ
˲ûпûȥסȻһЩ־ٶѰҲǶԵġ
ѰŮһᣬҲһΪҪҲäĿΪŮӾʲôеģʱŮ˿Ǳ˻Ҫǿġ½СЩ֪
ң书𣿡ߵֻĮؿ˿ûϧǰסɵø顣
书
ʲôǣΪҴû㰡ʹûǮоͺˣ˵㲻ϲôǮҶԲҪЩǮҵģֲҵģ
ٴ̾ϢǰҲδ⣬ʱôȷܾߣֻΪԼˣΣգΪ޷߰ȫڿǷǳĲʺѽ
Ѱ΢΢ҡͷ˿Ҳ޳ʫĻˣߵȷģʹã뷨Ҳɾó뵽Լǻ¥ʱŵɵð̾ҲٳҲǴ˵ǰġֻһӣҲǷɽͣɽȴ
Ѱ̲סϧʹϧУʫȴغܡ
ĸ˵ֻ侲ѽݵˣҲ޷ĻѽʹమˣŮ˵ֻ˵ĸҲѺۣο˿ھܾߵС
ȫȫĻˣһҲУʲôĳ׽
ο˵Ķӣ޼ҿɹ˶ĺӣζĽģ뵽ˣվһԵ¥¥ѽͶ֮䶼ţôˣʫûƹ¥¥ڹǿףٹѾðɣ˼ˣֻǺ˼ѣ
Ѱתͷɻؿʫģ
ʫתͷǰֱ̲ס뵽ո˵Ƿϲǰ׷ɷɵʱ̲ס͵֣ϲϵĿɲʫλѾŮûʲôӡѹûϸġ޹ǣİ׷ɷɣ¥¥
ȻҲ֪Լھͽ˴ЦһЩǿú˶Ա˴˶ǳкøУȻֱģʫ̲סѪڣҪֽ֪еֵ֮飬ֱ̫ˣʲôѾԻʲôߣʲôѹ˹ˣǺJ|Qѽ
ʫ⶷־ȱˣһ𣬶ṇ̫̃ϧ׵Խﶼԭ
ˡ̾
θߡǵΪʲô㣬ϲϱŮǲǣƯҡ𣿡˵ţ
ѰŮ˿ޣ˿Ҳ̾˿ѾȥҲʫ̧ȱ뿪ˣ벻ڶΧ֮ڡ
ʫֻ۾ǰ棬Ҳûע⵽һֱһ͵Ѱ˼˵˻ǰᵽ¥¥ĺãȻǸǸģ˵ٺٺ١
Ϊ㣬ǧܳΪ㣬ſڳ£Ϊã࿴ΪʲôΪʲôϲϱˣ
̲סĻûϲϱˣûϲκˡ
ûϲϱˣֹˣˡ⵽Ϊʲô˵ûϲϱˣ
ʫ̲סзۣص㰡㣬ûص㣡֮ǰ˾˵ûϲˣȫ˵Ի˵ϲϱˣ˵ԷûÿأصǺǾ䣬ûϲκˣκҲѽ
Ҳˡ
ʫԼ½ʡҪסˣŮˣ˵Իֱ̫Цˣʡʡ
ûϲκˡǿص㡣
߸ոϲͦȥˡ㣬㲻ϲκˣҲϲң
ǵģѾţܿͻᵽˡ֮ǰᣬµĲǣ޺ʵڲ²ܵҲû
㻹ΪҼǲǣ˵ˣҿԲҵǮҿԸһ𴳵ҿԳԿ࣬㿴ѾܳԿˣΪͲ֪˶ٿ࣬һֱ㣬㲻˦ңԶ㣡
ٴ˺󣬽ֱ۴г㲢Ů֮飬ǰȴаĽ֮ģĳǲϲǰһ˵ٶѣˡĳٴð֮ġ
˵㰮ĽҵģٴҪץ˵ֱۡ
ںЩ䣬ҷһŰɡ
һðˡ
ððҾ֪
üͷһһģһʱغգ֪߲˹˵ãһʼôһ˿øУ׷ϻжѣҲܾţ֮ԽԽ֣Ůӡ׷ӹȻ˵ĲΨŮСҲ
̲סаԼճծԼҲˣ벻ҲٵʱʲôˣǴĸô
뵽ˣע⵽ѰѲڣɵһûбһ˿ңʵĶԷƲԼȴжԼջԺ󣬶ǳ

׷

ѰߵԶһЩĵطǵֻܿһЩѡ
գһûκβͬݡĻ㡢һ޶ֻͬ˶ѡ
תʮֳ֪꣬Σ֪½СǰΡ죬ƺþûпǳ˿̵ߣƺʼ磬Ȼ¶Сǡ
ҲǲģĸֳܺãһҲܺãֳھѶһףڶĳСֶˡҲѣʶЩǲġ
뵽ˣոյķһɨգѵĵطзաǰҲ뿴־Ļ¥½СĻ˵¥־ˣ
Ǻǡ
ߵĿƽɵ뵽һҲļ˶һʱʱǱԽԽҩζ
ԼҲû뵽˵˵žͱ˵ʵ˵ʲôߺöȴװ
˵˼ǣҲϲ㣬˵ʵ滰Ϊǡ񡯵ŮΪкܶǮСӣΪҲϲ㣡
˵ʲôģȫֻΪԼ˵Լ䲻ȴ⡣
㣬㲻ϲңΪʲô
Ů֮飬˵򵥣Ҳ򵥣ĵϲҲҪʲôɣȻҲһʼΪĳɶϲϣϲ֮󣬲ΪһɶϲϲҲͬĵ²ǿ
Ϊʲôϲңһ㣬һ㲻ϲң㣬㲻˵Ľ⣬⻹ϲˣ㵽˵ʲôƿΪʲôѽҳԿһؼǣһȥĻȥ㲻˵־Ļ
̲סٴ̾ϢȷԼĻ򲻻˵ȥĻΪ˵ʵҪ˶
Ѿ˵ĻٺĵĻʵ˵ڣҪ߳ģͷҲ֪Ρ
Ľһʣʵµ˼ɫ֮ˣһ鷲Ҳӹˡʲô䲻ϡФĿ˵ҲʵᱻˣдΪգԼǻáƽϲȴǲͬ˶ᰮĽϵŮȴӲŮӣ˴ֻңɼŮ
ֲŮңϲ㰡һҲԶǰ˵ţ˫ӯӯˮ봥ˡ
̾һ
ʫҧгݣˣˣ
ƺԵΣǿĵ˻ҪƣҲκŮˣ
Ϊĳ￴ңɼĳδﹲ
̲סҧ˵ݻˣֱѪˣ
ߵĻҲ˱ĲѪ߻ħ
㣬㵽ʲô˼ʲôнҿңɼҶ˵Ҿǰ㴥ֿɼ
ĳﹲ̲סԼո仰ѵֻģû˵ôû
λ˻Σֱš
ھβѣ⻰Ů˵̫ݶˣǸոʵˣһʱҲעⲻת
ĬƬ̣ŷһȴˣ㣬ǲʲôԣ
ˡ
ʫסͷԱߣԭ¥¥Ѿڣ治֪绨¥ĶԻ᲻ҲһѣΣ
ʫ̲סÿ£Ҫػǣ
ڲӱˣˮ˿ҲֹˣȭͷսͻȻһš
ãˣû㻹ܻ⸺ı֮ˣҵ㲻һҵľ֮ţа׷ɷǰɣȥĽǸ׷ɷǰɣңɼߣѽ׷ɷɴֿɼȥɣҲϲˣҺ㣡ϲ㣬䣡
˵תˡ
ֻˣʫҲ㶵زԾվ
ⷢչҲ̫˰ɣǰһ̻޿䣬ôһͷˣ˵ĻôȻ˵һĻʫǾȲѡҲĺϲ˵ģʱҲ˵˾ݶĻ
뵽Ǹĸ޵Ҳ͸ĻʫԼ˶
ѰҹǳãԶȥע⵽ˣһ£վԭأ̲סĵؿʧķ
ʫĬߣѰʱ߰ɣ߰ɣ˿ˣ
Ѱļ򡣡Ȼȥȥ
ѽһȥ˸֪
һֱ֪ġ
ʫʱˡ
ʫȥѰߵǰ
ոա¡Ѱ
Цҡͷû¡
˴˶֪˵͵һ¡
Ѱʧķ򡣡ȥ׷𣿡
˵ͷᡭ鷳Ѱˡ
ѰĻŷָеȺɡ
˲δףҲס
ѰҪȥ׷ʱͻȻˡ
ϱѺõĲ࣬粻صġ
СһЩ
ѰЦЦ漴Ṧ׷ȥ
Ѿȥʫ֪ʱð͵͵֮ǰ͵ĵطǣ¶족Цݡ
פԭأߺѰʧķ򣬲֪Щʲô
ʫ侲һĴԣͻȻ⡣ǹɺѽԭУһҲܵʱΪһ֮ܵģҲû׷ʫеͷԭʱҲûϲߵģûϲ˾ȥ׷˸ոո˵İĽԭʱҲûϲĳ̶ȡ
ڣȫû̶ֳˣ
Ÿո¥¥˵ĻѾҪ½СּˣȻ½СǶһ޶ģҲԶ½С½Сȴǲͬģ½С¥¥ѣƽཻȫƽȵģȴЩͬȻֻǸճʿ¥¥ĿУȴһģԴһ־֮ġ
ʫаЦ˸ãı½С̶ֳȵѣ˿Զͱǲ㴰ֽˣ
ʫѾ˱˴Ľˣ֮塢ȫJQ
̹Ľֵ֮飬ʱҲ澭룬ѰҲδΪʫû񡢴ŵȻ֮ˡ
Ϊ󻰣Ҳ
һѰ׷ߣٹһʱˣûлѩѰ׷Ѱߵ㼣Ҳѣֻû뵽֮£Ȼܡ
׷˰ʱżߵӰ˿߻нͰ¡
ԭܿķҲǽȥķ䲻ǹ׷·ˣһˣϾŮӣδԳŹȻວˣദҲˡ

׷

ʫȥͷ˯ȥˣ̫緹Ӧ֮ǰܲݾȻⱲʵģҲǷǳҪġ
ΪչӢɵûׯׯׯԼֵܾͲǰ׷ˣȴȻ׷ˣ𲻻״ļһȴ˵˽ǿʹ£ׯ˳ˣҵˣʵأ
ѰǴ׷ߵģ߲ȥһʱû˵ֲܽ˴ߣҲķŽνȥĮ⣬ֻܸţȰ
ʫֽ˯˹ȥȴΪȲѰȥ㰴վһ˹ȥȴû鵱еϰ׷ɷɡò˵ѵ˿Ů֢ԽƯŮˣ
ʱңгԷ˻ע⵽һһ罿Ůһǳªӣ⻹꣬һ۾תĻ꣬һ֪ļҵĹӣĸ벻͸ôһϳԷ
ͻȻ䣬߿ӼŵŹǣۡص͵ĿֱǰĴӣˢһ£Ѫɫ
µһʵôˣ
˵ѰʣոиˣʶѰδȴ
һʱﲻŵĿӡֱ죬ԼֶʮͣǶħǺ̱ƵĶħ
ˣ
ЩƵһӶǡ
ѰοĪҪ£˶࣬˺㡣
ҧ´Ҫ׷ȥ
Ѱһ˿׷ȥض׷ˡ
߻ȻǡôأҴ˿һҲԲ£˯Ҳ˯ˣʱضұ󣬻ҪңֻҪһ۾ͺƵЦͻȻ¿ӣ棬޳
Ѱߵļ򡣡õģǸ˲ġһȥˣһؼңصУҲ˻˺㡣
ץסѰ֡ҪҲҪؼңҲҪˡΪʲôҵ㣬˵ž¡
Ѱһۡ
ҲǸɴģȻվóӣϡߡ
ѰߡԷģнڣΣա
ΣգʲôΣգ
ѰһͣϢһͣ¾ԿǱǺˡ
漴µ˵ǸץĶħ˭˵
ڨڨûٿڣһƧ֮ȥ
˾ͽû˽𲻻Լׯׯࡢƣ̨취ʦ
˼䱻ΧסѰҲ˵ʲôΪҪԸǿ֮ʿɱݺ־һǰδеĺƽ١ҪԸѰҲ޿ɺǣѰȴܷβܣΪѡùŴ󣡡
ߺͰ뿪ģֻѰڲˡ
ˣ˶ԸҲ̫ѣߺͰܵǿԵģֻǶԷǳŽģνһʱȴ㲻һǽԺҲ̤ԭͼԭȷ棬̤ܲء
ֻӭԡ
ΪϧֻѰŽ˺ΣǲҪԸֻ˵ϳʹӦŹǡ
˵ԹʿңԹʿˣýĳѣֱɱ˽ĳ
ȴ𲻻˶ԽΪҲ߿ֻ֣ǽͶʵǲǺˡ
Ҫ
ѰЦŵͷѰѶȥ
ȴͻȻĳɴδѣ
ѰЦΪֺα˵ⷴׯҲѡ
Ҳ̲סЦˡ
취ʦֵܣܣֻסɣˣԺ֮ٷˣΣ
һǺƵȻǷǹ彲ĺϽһ屡֮ˣԾͳѪʵ˵⻰ͼ
ȻظҲǸСֵǶ籾յģʱ̲ѣССͱ˴壡
οȥӣԱߵ취ʦ
취ʦߣƶɮ۸˵ģ
ƹЦԵĸˣ˾Ѳ
ѰŴ˼²ȫˣֲͻֲׯԼ취ʦӣߺͰ뿪ǶܵʱҲ˳
ԷҲһ˼
ð´ߣһʼԸ⣬뿪Ѱ֪ˣΪҪׯ취ʦƴʵ˵ʵ˴ҲΪӶѣҪ˵дһ⣬Ҳеġ
ûѾĦȭƣ취ʦҲڰԳ
𲻻ԽԽƫķΧ㿪ʼĬˣºߺ󣬼Ѿʼַдˡ
ʫһץΪʲôΪʲôӦ˶ƴôͻȻôã
չӢɼ˲ûûͷϣ֮һʼׯλׯӡǼõģѰҲͬˣССͣȴػɼǰ;޿һһҲδ֪
а֮䣬˵ô֮ˣһڽУӡ־ͼ˲٣οֻǲʹֲǵһ˵ˣԼλǰһʼҲδΪѽ
дһ죬ʱƣԼӰû˿͸ѰܵˡΣץǲץǻܵĺãׯλ취ʦΪѡ
Ѱǲߵģû뵽ѭߵ㼣ȥȻ˰·ܵİ£ܲˣˣ֮ǰߵĽ𲻻
𲻻һˣȾܣڽ𲻻ĹϵѰ˶ûȥ׷˿Ҳͽܵ飬
ѰŽϵҩ¿ˣˣһƣңȴҲأ𲻻ĿĿð˲һЩķŭ
Ѱҩ;ͻȻ磬ȥһɣ±һģ
һͷҲɱȥ
漴ο䣬»Ƭ̣ˡ
ʦʦ
ûˡ
µ꣬˷λδйץסӲ֡
Ѱվֻǽ͵ŷָɣұ˵ҩ衣
ᱧ𰢶£Ѱͷ漴Ҳ໰ȥˡ
Ѱ˵ķȥ

׷

ѩȥɡ
һʱ׷ˡ
Σʡ
Ѱͷʾ⣬ִŷָϡ
ҲЦˣʵҲϣٻؿģɣá
ŵϵ㼣Ѱһ㼣
˴˯ܳ˻٣
ѰЦڣǵҲԷˡ
΢΢ͷ˵ǻ׷ȥĺá
Ѱɻһ£漴ס
˵ȻҲǲèֻ밢һ˳£èȴΪûзشȰ£ѭ㼣ȥ
ѭ㼣ϾṦһ¡
ߵ㼣ڣèȴˣϸ۲죬ߵ㼣ѩȦҲˣһ㼣ɽ
⣡˵
Ѱüͷ΢±ߡ
Сģ˵
š
Ȼɽ֮·ȷҲ²߿±ߵɽϣ˾±߹۲졣
˵ȥ˵ٶȥƬ̱ˡ
һ˰һô׳Ĵϡ
˸£Ѱһ˳˳ضţᣬè棬֮ԣƽˣ»ٴŤˡ
Ƭ̺˵Ӱ濴ʯڲȻҲԶߵѰ֪Էһж
֣
ˣ
Ѱһŵģû£Һá
˴Ѱû£
ѰЦˣסץã
һá֣ѰһʹδùȻһͬɶѰѸٺ˱˶ͬһʱ̷ɣ˾Ȼܹͬʱ¾˶Ծڱ˴˵Ϭ
ѰӹèȻδˣƣˣֱ
˿̿ѰȴǸ˵ġҺˣΪԼˣ
Ѱӹ˵ҩèҩֱۣڶҪʩ
û£û£ˣߣè漴˵ˣǲȾҵġȥߣǸʲô˾ͽٴץˣ
èδˣ˲ɽ˳ѯ
ֱ˾ͽ¾£ģ
èͷȷǰ㣬ߵɽϣͻһҺ֮˻Ƶžȥʱȴɽ֮ͻȻסҵʹֱֽ֣һʧճ֮£ΪˣҺҺãסһ֪èþҲҺǼʱȣٶһʱҲ±è
ѰһٲŶԡ
èļ漴ᱻ㣬ɽ¾֮أƽ֮˾ҲƲῴè壬ᡭ
èһЦֻǾУС
Ѱ˲Ծһۣ˴˵Σ²èû˵ʵ˴Ҳ֪Ѳ˸ϵ
èʱȷǾ쳣ҪһЩʩ񣬵ߴߵĽԼʹԼԷǺˣȥȣʱֻСһЩԷҲܰ㵽Լȴû뵽ԷһˣʵͣҲ֪Ĺơ
èȴûԹߵ˼ֻԼ㣬ˣҲᱻ˽ߡ
Ѱδ룬ֻǡ˾ͽҪ˺ߡֻҲ֪˾ͽɲҪ˵Ľ˾ͽǴ㼣Ͽˡ룬ѰǼӿ˽Ų
򰵰ڣʱӦøѰģӦ֪߲ܱѰȰءֻ֪ΪѰǰܹȰءԵҲûãֻߣؼҡ˴˿̵ɻǽ˾ͽ𣿽˾ͽԭӦûʲôŶԣɽܡ
漴ɽһԺ䣬˸ӿ϶ץߵĲǽ˾ͽ˽˾ͽкèǽ˾ͽء¾λͬݵˡ
ò˵ǰһϣסԭϳе˼û˯
жѰһ䷴ķȥ
һ£Ŵ򿪣էһۣѰҲ죬ԭһ˷´ģһ
˿˹һЦЦڿѰʱһ˲ͣ˲ָƽյĺѣЦˣٵֻ־͸
ϵȻԣЩңèľ͹ȥˣɫӣܡ㣬֪ϲ֣㻹ֵ㣬㡪
èһʱ˵ϻչӸϣһ޲ı顣
νʼ硣ûĴôѣèǿˣˣ¾øģؿеȻҪ
㣬˵ʲôˡ
ǰèļѰǰһߵɫźû⣬ŷ㱻裬ŵҲʵˡ
ƿһ´ĪҪ˺ˡ
˵ѰԼҲЩȻЩЦԼʫ˵ģʵСˡѰԵʶЩ۶ͣԶᡢ峺ˡԶ˸лϧȴͻȻѰǸԡִ֪硢ȴȱСӡ
һͣǷݺ˲ʧĲӰƺҪԼͷĶͻȻʶһ㣬Ͻ£ѰЦľȻһɣԼûвЦݡͷˣͷˣǺǡһʼģҾ˳ƣ˳ơûҪôģ
ⷬģʵ˺èԾѣèʶҲжˣʲôʱ˹˳ҲͬˣδεȻ̬ȶԴѰ
Ѱ˾棬ֻ˿ѰʱȴѰԼЩȵغһСҲΪöԴλֹĺ֣ϰ˰ɣ
뵽ˣ˲ҲЦˣЦһֲè¿Ĳģ
ѰҲ˵Ȼ˶èոյԼҲϣԴ˷èˡ
Ҳ书ʽèֻƾȭͷҲʼ뺦㺦ҲҪǿЦ
˿̾ȻҲԹè󻹹۽ˡèèֵģֹһҲ˵ʱ
˿̹ԵĺܣϣǶˣҲͳô£̲ס۸һ£èְҲû뵽ôмư
˶˵ֻ
̾һðɣղź˵ģûκͼֻǴɶѡðɣ˵ʵΪׯ˻׷ɱֺ͵ܣȻֵ֪书£û뵽ׯǱ߸û£ĳ˿Ĳʹ
Ȼйлͳһ£ëѽȻҲ֪ǵǰûá

׷

ȻԾǼ۾ԾѰһۣ̲ס͵ʵǼҲ๼Ĵɥ
Ҳֻܹ˵Ȼɡ
ץסߣһĺɫ֣Ҳй֮ӣ˵˾û¡ʵèˡѰǽཻ֮֮飬⼸ཻͬҲм֮⣬ǺèǺԼʶʱռһģΪʲôèദ޼䣬ȴôһ㡭ԲŻ⽫èŪ¾¡
ȻҲ֪Ϊĸ׶ԽͼǼŷ֮ĲŻˣִֵغһ㣬ִֵΪǼĲɡ
˿ȴֻҪ֪Լ˿鲻ͺãŲԭʲô
ΪѰĻèץᣬԼǶҲˣ鵱ȻˡM㣿
èĻҪǰȥˣ
è߶
ٺһЦô𣿡
Ц
è̵񣬲˲Ųɫӣ
ѰҲЦ񡣡
һۡﲻ񣿡
ҲضѰ
ѰЦԣϵ̫֬ء
ҭסЦèסһ£Ѱָ漴ЦֱĶƤ
Ƿ켫᲻ע⵽ζ£ƽҲϻ᲻֮֬һݣݳɺˣк˵ӶԷûе
˿̼ݳˣϴ֮֬ԡʱҲͨǡ
ѰĻȴЦ֮ԣ᲻ҭסè᲻ЦֹЦ֮Ҳ͸žϲûϵѰҲЦʱ򣬶Цڣȴֲͻأ
˿Ѱɵ뵽ºͣŴƣΪ֮ˣȴżЦ˵Ƥ˸׽ǴεèѨ˴γЦ벻
˿Ըоһλ֮ˣʹзҲֹ۴֮ϣССͣȴ˲Ծȥյó뷨ƺԶ˾ġп֣ԣʵޱȾһ֪ѵǰȻҲԳ̬֮ݴƣҪػȥƻԶĶšǫȻֻ֮ķˣ
ԳǱѰЦè֣ע⵽ǰѯʣ磿
̧ͷЦҡͷû¡Ҳˡ
ǱһһҿҪˣ
Ѱڵ֣Ӧ¸Ǹ
èץסֱۣǣǣ£Ἰôԣ
èһǰ׳աı飬Ϊˣ£ű뿪ôվԾŹ֣䣬ˡڴˣҵȻҪжԶܶԶ˰ۡ
èҲеҲɿˣȭ͵Եٻᣡ˵һˡ
èסһ£󺰵򣬰ټߣ´οô㡣
ˣʣˣ˿̵ΪˡȻűӣӵµ·ȴûܹæһʱ
Ҳʱѹ
۾۽ˣֻһˣͻȻһԾһƾ
Ҳ֪д˶ʱѸٺˣȻ˿ϵѹ
èһѰѸٱ۾èץӾϸǡ·ϵ·
ע⵽ɢҲɢ
ʹ޳˻㡭ңҺƴˡƴˡ
è󼱡û£ģûбôòץסߵ
ѰҲΪӣԹûﲢûµġ
߿ץèһ·˹Ƶġ
סƬֿ̣ԱߵѰѽδδŶĪ˰ģƭҵģ
èɴ۾ȻĪǷˣ㶼Ѳϵã
˻ǶǼٵģ֪֪Ҳƭҡƴţѡ
èץֲЩץס
Ѱ侲ǲǼٵģģ㿴Σһʮ꺢ͯ
߶ѰİãƽģǶģҡĪô
è˭˵Σ
Ѱɵߵļᴥһߵ֣֪¶ȵġ
ãȻվ˵ع£ΣһֱȥɣԸΣҡҲܲҲܲ
̾һ߹ѾûˣѰû˻۸㡣ٴνӸϡ
޲ɣʹ˵ϣ˽ľ룬Ҳûз½ӸϣȴΪֱ̫Ӹűӱ˵
ңʹ޵ңҷҪ㡭ˣҾ֪㲻ᶪҲܣˣˣҪҸôأ
Ѱջ֮ǰҪ˺ߵֱ֣Ƭ̣ԥǲǸóȥء
ȴе֣Ѱң
ˣ㲻ҪپܾңҪƿҡ˵ţһУűӱ˵
˶㿪ˣҲ뵽˿֮űӣʩĵطűץסߵֱۣ֮롣
èѰҲǰһͬһʱޱΡ
߱ݵı鿴ˣһ˫и˵ʲôѰŻ˵̸һ£֣ǵɽ¹һɣһ岻ʡ
è̻⣬̲߱ᣬǵͷͬ⡣
תҪȥȴͻȻ¡סҪߵˣ˶ߵ·ȳȥ
ȥעϵ·
ȥèЩˣֳҪȥ˲èߡ
߳վǰ۾ֻˡ
ȴҪ̸һ̸ģӦ֡
߾ȵ㣬ѵҪƸ֣㣬ĵôģ
èԾؿˡ
Ѱ˵ı飬漴߽͵ˣ˵úúллֲǡ
Ҫ˵ģǵǸǣֻ֪èҪǸлȴӦġ
ִȱİΣѰ
ƺ뵽èǱ¾µġ
΢ŵ̾һѰʱȴͻȻ뵽ոѰ֪̾ʲôɵøпԼ˽⡢ϸģԼݡ
ӣȫ͸ˣ̾ϢҲǸпԼǰȻҲûʶȴҲûй˼֮ˣкοɹġ
ֲ⣬ˡ

׷

޿Ǹʫ˰׷ɷɣȴȫĴڣһʱ俴ԶȥķЩãȻ
ŷϲȻȥǣ޾öԷӭԼȻߴ֮һ˳Ϊ֡ȴˣ취ʦ֮ƶˣǳԼ취ʦġ
ǸСС͵ѰԼô͵ʱ񵰣ԣʱͲˣʱԼڿ书ΪԼ书ڽвСͷ㲻ڲŷ仰
ĬĬš书ҲͲԼôһѣȻûбԹԼǴģǻһġ
ŷϲ߳ǣûĿԣȥһӰǵģȻҲ֪ȥ
ӭȴɱһˣջ̧ͷʱȻǽ𲻻
ͬΪߴֵˣӰ˵˲ǸöԼԺжԶԶ
ͷߵ𲻻Ѿ
ѽⲻû뵽㣡
ԥƬ̣ŵ֡
***
ʱѽèлеǸΪ֮ǰӦ±ߴߴèȥˣӦèĻ̽ϸ¡
èЦʹ˽ҹͻȻĶƭߣֻҪĶȡ
è˵ɣֲ¡
᣿˻ʲô㣬㡭ǾȻֵܣǣǼֱ̫ɶˣ
è̵ԣԣĴҪϽץסͷϴУ
è˵꣬ѰͻȻɽȥҲȥɽľȻ֮ǰѰдׯһԼ취ʦ
࿴ɽݵľȻǣ΢΢һѰʱ۴Ц⣬ƸֱӣЦһ㱼
Ѱֵԭλǰٴǿġ
Ҳʲôʱأ
ߵô׷ˣ˵ץס˵ֱۣͻȻ˵أأɱ𣿣
ׯλɫһӾˣ˵ǺǶһ֮ǰҲѰд裬Ҳ׼º뿪벻ʣ书õĻʱأ
󱲵ĻҲǴӦˡ
èԥˣȻ֪ʼĩֻ˵ׯҽѰƴ¸Ǳ𲻻£˿̿ׯλ˵һʱҲҲ˵
˲ᣬԼʹͣҲûпڣ֪Ѱ˵
ˣǴδҪɱֺͰµ˼˵İ»ȥˡ˵꿴򲻽ׯһԼ취ʦֵͽܰ£Ǳ𲻻˵ġ
ƿھơ
ѰĻܻ˲ԾţëҲˣ֪µ뵽Ϊ½𲻻ᣬǰѯ˰µ
ׯһ˱ؿģ·˿̣ѽҼڷĵطϢѾˣ⼸ӱƲ׼뿪ҲͲˣռ˼סԾȫ˯Ⱦ
Ѱ˿˵ҹȫûϢġ
߱סķӣ˵סҲһסʣ¼ɶˣȻ˯ﲻݣȻһԽη֮ǰ㱻ǿ˵Ǽ
Ƕ˵ׯ¶ڻ
߻ǵ˯һˣҪͬסһԺ˷УѰһס
ΥŮģѰͬͬסһݣڱ˷治ֻŴ
ίѰס˷ˡ
ѰһЦᣬҴӲģ粻Ҳ𡭡绹ǲġ
˲ÿɷ񡣡ѰһδϢϵĽٴ𣿡
࡭ѾȬѰûôͷˡ
˵ͷѰƣ̾Ѱ
ѰԼչҲ伲ҽġʵڲʲô
ϸϸѰϵϸǣƬ̲ŵãûǲҪɵãƷͺãŶԣòҪκҪĵط
ѰЦˣ˵ġ̡ܽʹԼһŵѾ˴󣬵ˣ̲סöԷԼֳһ㡣
áЦӦ
Ѱ£ǰҸĵĿȣһ㣬ȥ׷治á
Ѱץס˷ڴߵ֣ĪҪ˵ֻʱ粻˵ҲҪȥģοôˡ
ЦˣϸϸѰϥǴҾ²
Ѱû˵ġ
ãѰĻҲʵĺܣ򲻻õô졭벻ССͣ˹һĺɡвɵһ˿ۣĳضǺϸİɣȴһҲûнпۣ˻ԡ
ѰЦá
ѰпǾԼضģƽɢҲ˽֪ᣬ֪кֿԡ书ظһĶѣҲͷɵһЩѣ඼ѳϰߡ
˯ɡһŴûѵ£Ǻ¡
ѰҲˣѵѥӶѡ˿ƺϥǴָ⴫ȶȣɵǣǰֻǴ˵еһ㣬ȴʵȷء
Ѱ۵ǲãֻǲûж룬ܰĵߣʹ̫ãܹ˻ȵĺѰҲ𽥽磬ʱȴͻȻˡ
Ѱ˯𣿡
ûѹѰʶƺһֱ˯ŵģȻĵ˯ȥ
£صһЩ
˶ԼЩŭˣԲ𡭡
ûУңѷ˯š͸Űգ
°ɡ
£ѰԸǡ˵´ߵ˵Ĵߡ
ҲҹУѰԱ¡Ѱ£Լ˵ʱҲϢȻҲѰձƣˣ̲סҪѰ˵һ˵Щκ˵ѰҲԲҪ˵˿Ѱ˵Ļᡣ
ѰովȻ˸Ҫĵ׵ĻˣǱضѰˡ
аޣ֮ˣ

׷<>

ҹ֮УҹӼ֮ˣȫ˴ˡ
˽ͷһ㡣
Ѱ°ɡ
Ѱһ漴Цҹ̸Ѱҡ
󷽷¡
Ҳɲ٣º󣬲ͷŽѰЦԣ֪Ѱ󣬻湫ӣ
ѰЦ˵δ𣿡
иѰֱ֣ۻ̫̣Ҳߡ
쿪ʼһԶȣñ
˵ЦӢ֮ˣѰ⳩ģ΢΢
ɲҪѰϲλŮӣΪѰ̫СȴѰȷ۷ǿɾʹȤˣ
ѰɵЦҲ˵ĻôŮϲ
˻ȷǹ˵ģѰѹ벻˯Ϊ£Խͷ棬ڡ
Ȼ΢΢̾һ
֪治Ůӣ
Ѱ˵ֱֻǡ˰죬˵һʡ¶ѣĵǺõġ
¡𡭡ҲҪȴǾܾ¡
ѰҲԾ̾һ˵ȷе
ɽҿ컨գһΧҩˣۿãǡ֮˴ȡ񡯸ȷʵԻǡʱҲδᡭңл֮ʱŵձز츮룬Ҵӹ֮˶Ŀĥ֮˼ʹ棬Ҳǲ֪ģԴӦ֮Ҫߡ
ѰΪֻĬĬš˲ϲ𣿻Ĺɣֻδ飬ǷݰĽ֮ĥûˡ
Ѱ˿̣ᵽҲճõʿԽã鰮֮£ȴҲ¶ѡ
Ͼߵ⣬Լûид
ӣƯ޸˵ϲʱ̾ˡǧ׷Ѱ᲻жʱȴַ֣ϲ֮ͷϵĸ顭УȥҪӣܹ֪֮ͨˣΪ˿Ѱ˵ЩͻȻϻһλŮӡ
ͨ˵򵥣ȴжѡ
а̾˲ɵ뵽ҪҲǹˣҲų֮²Ŷԡ
ܹͬһ꣬˲ɵþҵŮӵĿԸˣΪƺΪѰͨѣŻȥҪһŮ顣
ת˲뷨ˣûǰŮӣѰʲôȱģ
ҲǴϻ֮ˡѰҲвȷˣΪ˿ҲãȻ˵ȰͲȰ֣ǷĲʺء˵һԵģѰ˿ûпȴǲȥάĸء
˵Ц֪ѰһֱҺһġ
ҡ
ǺǡѰԼҲûв𣿡
Ѱ°ӦʷϵΣΪѾ¶ˡԲһԸ
оͷѰһʱ仰Ҳ˵ˡСˡ
ǺǡѰҪǸûκҪǸĵطҵǵѰҹ鱡ء
ᡭʵϸһЩڽܿˡ
˿Ǹأ
ջѰҲЦ
ǣ֪ҪǶŮɫΪأ
ҰɣҿҲκŮӣ
Ѱ̾ﲻöôء
ȢΪﻹУ
ЦܣѰֱʡϣֱ硱ˡ
ѰɲǴٻйƬҶմ
ԩҪǱ˵ͷ
䵹ʵôѵԺܳƺ磬Ҫƺʦ
ŶûǮʱֻԹӣôԳأ
ѰЦǾ⴩ңǴʦȥҵ𣿡
˹ЦѵѰĴ㿴ŴȥͷΪѰȽϲʿӵĴ磬ǹͷĺУ
ҪȢĻ˵ѽѰº͵Եر޹Ρ
ί̴Խȵģ˵ǡ
ѰҲץ˵䣬Ц
Ц֮УͻȻͬʱס˿ڣһ˻µģҶ
ڷſˣƺ˰ʱ߲ٴλصš
ѰͬʱЦƵġ
˵˯ɡ
Ѱšһ
ͬʱ۾ԶߣϴûȥЦ⣬ƽ
ûע⵽ԼһִֻѰ䣬ѰҲδԼһֻ˵ֱϡ
˾δȥﲻֻһŴѡ
ˣʱѰвҲ˫ۣǰ˽ľ룬Ѱ뵽ҹ̸Ц쳣ģ磬硣
Ҳ΢Цֻ΢ЦЩǿ
Ͼʮ꣬һģѪյͣƽʱ˯ã߻һˣȵһ˵ζƺ÷ǴЦݣһʱ䲻òȫȥѹƣϢϢ
ʵڷܣһϰڹѰȫû뵽
˺һͣʵľȰ
ѰϥҲϢ
ˣǽε״
Լʱ֮ͬʱչ´
մ㻤ȥ𣿡
ŷָϣ
ţҲ֪ΡҪʫѾܳˣҲġ
뵽ʫҲѰȷˣǽֻֿܷˡ˵ˣᡣ
ѰҲͬˣҵʫ֮󣬾ͿԻͷˣûôᡣʫȥҴ硣
ã
һЦſڣѰǰȥţվſڵĹȻߡ
硣
ߵͷһۣҲ硣
ƺԽѰݺǣǲ˵Цţҷ䶼ˡ
Ѱ˼˵ŵϢǹⲻȥ
߰ڰ֡ûϵЦЩʲô˵ʲô
Ѱ˵ȥһûУȻͻȻʶԼǹߵദ뵽ԭԼƽʱʶؽ˴һ𡭡뵽ˣɵȻϰǴ½СγɵģһԶԾ˿
뵽ЩģΪ½СѾԼңԶʵҲһֱĵףܽܽľ롭

ؤ<Ҽ>

ճѩڡ
紵̿̿Ϊǳŵġˣûǿŵĺá
߼ת۵ӣϰתѰŷֶԷƺ
ʲôأǵЦ˷Ц˿ĶãʲôԭΪһ˵˱˵ʵ顱ġ
Ц˵Ϊꡱ⻰ܶ˵˵϶ᣬ׷ʼȣѰһʱȻҲ֪ȥ
鲻ǿ֮ˣѰٻء
ѰΪ֮ʣʶѰȳϴɡ
һȴЩˡ
ǰļЦĵͷ
Ѱߵͷʾ⡣ˮϴ
߰ڰ֡ãôѾϴˣ˭ǾȻ˯Ϊأ˵źǺЦš
ҲͣѰţߵȷƯģֻϧԵ޷֡ͷڶˣվһ𣬹һˣֻϧҲûдģϲҲܼ
ֻѰЩ󲻵һô߻˽ΪֻŮѰɺ⡭
֪֮˵ʲôߺ۾Ǽׯһûг緹͸ԷֿˡʵҲΪûʲôɳԵġ
ɽ֮Ѱ뿪˺è߻ؼңһͬׯ˸Ѱ·СģָˣҪЩġ
˵Ѱֻ;ϸ£Ѱ˼Ҳڰ·ʫûмڸ·
·ϲûʫȴٴš˵ؤλϣֹһ·ؤҪؤᣬʱȻؤλǡ֡޺ģؤΪټ׷ޣ
޻ɱؤλϣѰ϶ģΣȥŷϲпһ²СҲΪһ·ûʫʫʵشŷϲеȴԼ
ŷϲʱԷҲһģǹġŷϲڹŭǾȻһĲҲ˵ʲô£ǵģ˵İ»
ѰٸھΣŷϲ϶˳ȥǵģԼ˿ģѰжǳһ䲻ǡԭϳ
˵ֿ֮ѯʫ˵ʫŰ׷ɷ뿪ѰԤвá
ָĲ࣬;滹ǲ׵ģ԰ŷϲˡѰһͬˡ
뿪ŷϲʱѰԥƬ̣ȥʫ̽Ѱһ޵ʫһֱţѰѽ俴Լˡ书䲻ЩӦ˵թλ𲻻
ԴˣѰ̾ϢûѽʫԼż̸֮ἰʹѰҲʵ޷⡣һ˱仵иͷи̣𲻻ˣȴġ
Ѱʫæģ䣬Ѱ֪֮£ȴпŻȵģѸ߲嵶
ѰԸؿƺҲϣһֻھڹ֪֮ѡ˴û˵ѰȴǲöԷæѰˡ
Ǳؤ֮£½Ѿķзؤᣬػȥ١Ѱ֪ϰؤһֱȺףλϹִͬ£ȥ˴νġַޣҲѡ֮⡣
˱ض˵Ȼ˵ΣôҲضһܣѰҲˡ漴һѰʫ֮ϡ
нæڽϸϸ׷ɷɵòΪڣʫСҲòһһС˷֡ǷȷǵѰȥ˵ʫȥģֻǺ֪ʲôˡ
ͨˣȻŰ׷ɷߣʫҲӦܹԸʹץҲºۼڼƾʧǱʧⲻɵѰȥ²⣬Ҽܹ϶ץʫ׷ɷɵĸס
ҹӪ¥֮ǰѺĵʯ̽ѰһȦɸɾȻһҲûйأѾڴ˵عˡ
һ㸴ˣСѰֲ뽫ŷϲ鷳УԴ˿ѰԼ˲С鷳ġ
ǰ·һǼңܼԼ룬һǵȣץʫΪѰԵҲԣǲЩģǵʫαϾʫзִģĵʫС˵ν顱˵Ӧ֪ε⡣
ȴǲȡģֻһ棬ѰȴҲ׼Էӣܿ϶ǶԷԲϣԼ˽ˣֻѣҲй¶Ѱ֪ǳ
ѰͽڴǰεС¥ǰ棬һ֮£۲С¥֮еĶ
ѳĬãͻȻȷץǣ
⡣
ܹ۲ţ
Ѱ΢΢̾Ϣȷ
ҿѾУܲС
ѰҲ֪һ㡣ΪǼʹץҲץʱ֪Ҳ࣬ʱȥ۲죬ܿܶղֳܷ쳣
ȻȥϢ
Ѱ΢ȷϸ֮ˣҲǼ֮ˣЩѾ֪ЩڻɣЩǲ²⣬ûʳֻΪΣһ˶ܱȵġ
ȻöԷʧ
ֵĸסʵյġӡ
һ漴ŵԭˡĬƬֵ̣ʵظҵģ֪ûиΪΪѡ
֪˶ԷΣô²ҪԸǿһǸ֪ǲ˵˵˶ԲѣҲȷǺˣ˵ȴֶԲ֪֮
ѰȻҲ֪һ㡣աӡǽо֣ǰ֮֡书Ҳ޵У˷˽𣬸ƾ£кιء
ƺڰ֮У̧ҲѰĿֻܿ˵Ĵ̲סѹҲ㡭㣬ܺá
ѰЦˣҲܺá
Ѱ׽е˼֮ǰΣΪԼ˵ܺõĻǽȫˡ
ȻǸֱˬˣ
˲ûٽ̸ѰûϢ
ͻȻԺȥһѯʣش𡪡ĸȥˣ

ؤ<>

¸߿գкŴ򿪣ݳҹȥӰҲȥ
֮䣬Ȳÿ𣿡
Ȼһ˾ͿԣθУͼˣһȴǲģ˵Ѱ㵥£ҲȥѰˣŷϲűɣغѰ뷨һڵεˣĸӵĻıǻۿɲС
ʱɣΪҪˡ
ţʫزΣաЩסӡ˼ˡ
Ŷ뺦ˣתʵΪʲôҪˣΪչӢɷǧ˵ҪڣԣͼɱչӢǵʱǺˣûмʱȣ˾ͷˣտ˴ӦׯׯҪ˾Ȼȥʮգ
Ѱͷ
ǣΪʲô
Ѱ΢΢һ̾ҪŪ
ǰʫ˵ҿ𣬵û˵ϸϴӽ˽⵽ĿΪˣѰ²⣬Ǹز֮ˣ˵Ĳܣضÿ
˵̫ãׯĻ˲٣֮ׯȺ۶ԿͼؿѾ֪˶ǱԸ˵С
ο֪书ߵ͵ˣԼʹˣĿҲֱȥƴɱҪͼ֮
һѰ²ҲȫӡȥӦǵɱ˿Ҫĳɾͣ
ˣҪǰȥͶضŪ˵ȻҪׯޡ
״˴ѰҲŷʫʣ²ε˼Ը˵ġ
һ·Ƕȥѹأ˳ǣɼС
ԷѸ٣ɿ˺Ѱͽڶ糽ʱңͣһģСĿջǰ档
Ѱͽ֮󣬾ͷִ֮УвؤŶؤ֮ˡѰɵɻˣκأؤῴڴ˴УѵҪ˵˺һͬؤﳤϣ
벻Ȼ˿ջϢһҹߣ˶ˡ
žſţܿջſڣκγ֮ˣֻҪ˴ǰųҲҪԷѰͽûмſջǰ
Ͼ¥˲࣬ϵҲ٣̯̯ԵɢɢǷ죬ԽͻȻһھȵģע⡣
èèһֿտն˸Ҿƶĺ˫
Ѱͽ̲ס̽ͷţֻʮɢɢӽֵһϴȴɵԽ·ˣа⽵Ϻһѳ
λãȺèֵܡ
Ѱ΢Ŷ˵һȺֵܡǺèһˡ
ʮ˵ֽǵһ̯ϣһߺһճ󼸸һߴߴ̸è£֪è˵ԼһĿӴŮ뿪֪ʲô£Ȼûлȥǡ
ǵĵġ
һһ
Ѱͷؿջ
ʱ˳꣬СæèЩֵܴΪǵǰиЩ˵Ҫ˵һ󻰣Щɤţע⵽
￴ţѰջΧ̽˼ջģСֻǰǰãС¥ԺӺ滹вٷֱĶСԺĿջźſɾͲ١
ȥҽ˵˿ջˣܱԼĵ̡
ѰҡͷǲᣬҴˣ䲻ܿ϶һйϵйϵȴǿ϶ˡ
ü
ѰЦСķ½졯²ҵָָµľ¥Ҳͬˡ
ƭĶȡǮƣ
ѰҲȷʱͻȻӿջųüͷɫҴⱼȥ
Ѱһ˿ǣѾ׷˳ȥҲȥ⣬ʱʱ̧ͷ̫ڸʱ䡣׷ϵĶжξ룬˵Ҳᱻ
ɻ˵ڸʲôм̫ɡ
Ѱͷһ£ͻȻк⡣֮ǰʱ䣬Ϊʲôڿջôá
ͬʱסоѿ϶ջ֮˽Ӧֻſջʱ֮ȻҪˣضȥҵˣʵǵ
ǰҪʧӰˡҸǸˣܹǸġҲľ
Ѱ֪Ҳ²ǰǸ˲ˣȻ̫ԶѰҲܿ϶ǰ˻Ǳݵģʱ뿪ɽǵɽǲܺԵġ
Ѱͷ漴ءһǣ㿴֪֮ǰĸؤ˾ȻˣϢȻҴֵһȥѰͣ£סһˡ
ô£Ǳʲô鷢𣿡Ѱʡ
ʲôˣ
ԷһĽ䱸֮ǰͲĵػش
ѰЦ·ˣֻǶۼɻ﷢顣
ѰӣԷ̵̻̬СӻǸϽؼңǱҪܣȥ˵㡣
ѰЩΣСˡ
ллҲ޷׷ˣԷҪŹȥСӲӻش
ȺۼĵطѰüͷ΢ƺǸղèȺֵܳԷĵطȥôؤˣΪҪЩ˴ܣ
ⵣ¼ӽȥջֱؤȥѾʮˡ
ȥԾߴ汻ΧŵģȻèȺֵܣ˿û֣ȥֿġƬ̣֪ԭؤ˵ˡޡèèֵܣڲ֮ǰؤλϡ
Ѱֻ̾Ҫ˵ҪèģΪèһΪ˱໥֤ڼ֮ǰׯҲһһȱڡҲģҲ֪ׯ˵Ҳڸʱɽȴ֪ġ
뵽ˣѰɵ뵽ҲҲҪαİɣҲ֮С
һʱѰɵóˣΪ뵽ǰ˵ǧ湫ӵĴ˵˵ǧ湫Ǳ˸лΪѣһѰɡڿȻƵģشҲ֪һ㣬򲻻һʼѣȥлһ޿ɾҩ֮ˡ
ЩˣڶǻԼǰǶʵˣԼҲǡȷû˿ҪȥνС˵֮˵

ؤ<>

ɢɢ˭ٸҶֶץȥ
Χˣûж֣ΪΧס˵ЩؤˣЩµĵӣ书ôΧסèȺֵܣȴǽϾģҲèѧٱ£ûж֡
Ѱ΢ģֻҪ˿̲֮ҵؤ˵ϻˣ˵һԷҲضỹ˺èסȴʱȴͻȻ˹ٲ
ѰܣЩٲЩˡ
һٲߺȼؤɢٲȴסèǼֵܲšǽ˹ٲһ㶼֮ӲһҲٲӲ⼸λԹҲ磬è⼸ֵܶǱˣ֮ܵüֻĸԹɹٲߡ
ѰܵļʵûԶһӵУһڽֽǹ۲졣
ģô죬ǲǳˣˣ᲻ᱻݺˣ
һ溺ӵᣬҿǸ˲ǻˡ
Ա˸͡
溺ĵֲǺǸһɱؤﳤϣҲؤﳤϲǺöߣ
໽лŸ͡
ڰѰʮָжèεĺֵܣȻ˼š
ĽȥٹٲѰ֡
ĵ˽䱸ſʮ꣬Ѱèֵܣ
ʲôˣļûΪСӱӣƽ۹⹻׼ϻõģè
ѰֵѣǰǷֿ죬Ƿȥһλؼҡû뵽ֻ֡ڰȫûΣգǲõġ
һ˵ô֪һģǺˣ
ѰҲգЦҲҪңֻҪֱɣֵ⣬˶ֺǿ¶вڰǻȳЩٲߵֵܣ»£ǡ
˵꣬ҲЩ˵ʲô뿪ҪԾȱãھ͵èİΣĴ˿ӡ
Ѱֱջȥؾɴظţ
ҪȥջΪ¥ʱ㿴һ¥ԵĵطȾơ
ԷѰԶԶվӭ˳͵ܣⲻСͬ
Եø飬סѰֱҪߣѰȴվԭزͷΪ޹ѯʡ
Ѱµͣ͵ܣȴҲ޲ɣǡܷҽһ£Ͼ֪˭ȴ֪˭
һ£漴Ц͵ôˣʲôط͵
Ѱûκɫûκε룬̬һͺٵһ
Ŷ𣬿ˣȷʵһλ벻ͬء
ıЩֲסƺû뵽ôһ棬Եʲôû˵ͱҴǾҪֻ֪²ҲѰΪٳȥ˲Ż²Ǽٵġ
ԷҲʵСѰȻҹӵʱʱ򣬾ѾԲСѰΪҹӵھ£ԼҲǸŹӰºܾõˣһʮϣ
Ŷ£ɵ͵һ£
ѰЦǣҪҪء
Էһ˲ĽͣųһЦңô֪
㲻֪ôᶥһһ㲻֪кȾߡܲһۡ
Էײ֪ηӦˣѰѸ٣ƽһ֮䣬Էϵ߱ϡ
Էһס۾ѰѰϽµıһߣѰϵȻЦ⣬öԷ첻ֹڶԷ֣ڶԷҲڶԷССͱ
뵽ҪˣΪҹӵ£Ϊûҹӵľ棡
֮ѰҲöԷûˣΪԷβʵҲǲġѰ뵽èǰֵܣŻΪҲضǼΪģȴ֪ԷĻΣؼηεĳͷֶΡ¥¥ģô룡
̽飬ֻ˽кһѡ
Ѱȥ˿ջѯķ䣬ûǼڲ֣תúٴδߣѰ߶רҵģʹ߻ϣһŵúƹ񣬿˰˵סСԺ
̺ͰĳЩطôҲĨƽúһӢ͡ȴŪ⸱еŵˣѰСԺȥ
СԺȻˣѰȴҲΪŵǸˣΪػǻϣ׸˺èߡ
Ǵ˿ȷʵͬ롣ȻѰ²û뿪ջΪܵĵطȴܵĵطݾ㹻ԷԼǰôʹѰҲ޷Ӳ˭
ڿջҪһϷ߼ѣԿԺűɿǰáʹѰҲ޷ȷܿסοڡ
磬Ѱڱ£ź߳ţ㵽ؤˣȻĿؤסؤҲܵõµϢ
ճջţͿˡ
Ѱ
磡
ж͸ϲá
´һѰô糾ͣôȥ𣿡
ѰҲ粻ؼôᡭôʹһˣأأ
Ѱֽ֣˴ջ֮ڣڷһͬ£ԱߵĻˣЩɻΪ˵ƺ
Ѱǡ
ߣҲ°ɡѰźߺǺϰվ˵Աߡ磬ֵˡá˵
Ŷü
ѰҲźߣֱӵ磬֡ѰЩΡƺĸ׵Ҫ
ЦҪǰɣؤѾķз·Ҹ߱ҵ֣
ѰЦ
Ѱû˵ôΪؤķ
ؤﴫ֮ǰ֪ǣû֡Ǵһֱģв
ǣ֣͡
Ѱͷ׷һˣҲǡ֡ˣûл
Ѱе˼ֿԱ£ޱĺߣ·ҲݳסѰġ
磬أС
˴˿ЦΡǰһֱܵңȴû뵽ܵߡ
·ˣǣҪܵȥأѰҲˣ˵ߴӼгΪˣڴܿȴҪȥء

ؤ<>

ƻ裬罥ֵֹ˱ϡ١
˵ҪѡοЦҲûŭı飬ǲġ
ѰҡͷƬ̺ŵֵĸ뷨һˡǴ׷ˣ
ҡͷҲǣְæȥ׷ˣؤ֮£ʼǡ֡ģǺ֪ΪΣȴҺˡ
Ѱش绹֪Ǵ磬Լֵǰֵܡ
΢΢ԾŶҵȷû鷳ˡѰոҪȥ
ؤҲСϾѰʮѣ˵˱Ҳšһׯ֤ȴǲѵģֵֻ֪ġߡʲô
Цһͬȥɡ˵סѰһͬ
˶һû⣬Ȼ
˻ЦǺǻͷߵֵһɣ޷ֽ
˵ѰһЦһͬţûٻͷ˲Ƶġ
ҲȷţǲסѰķû뵽һʼʧˡʧֻһ룬סԷǿġҲҶԷûбʹӵ䣬治֪ΡȻǾԲᱳѹӵģֻǻΪһͷȴʲôûС
ǰˣ˵˵ЦЦһ㶼޷⣬˲Ѿɨؤ˶޲ɱȴһ㲻ǽʮԾߺ֪ʲô̩ɽǰɫ䡭ҷ˺͹ȻҲоһҲ˵ʲôо
ͻȻ䣬Լҷ˺͹ӵļƻɹʹˣƺҲ˿á
ĺôᣬǰ˵ѰѰʫĹ̡
Źر֮ǰ˳Ƕȥ˴죬ܿҵؤӾۼǰ棬˼аˡ
˲ûֻڰ̽Ϣ֮ϣѰ۾ɨˣϴĸӵĵӣؤҪȻۼʱѰͻȻмؤӹһӵϻֻӡ
ѰԱߵˣʾȥ
˿˼֮󣬵ѰߵǡǮǮ̩ؤĵմӣͷڡؤϡ֮¡
Ѱͷ˼һ£ؤλλ£𣿡
ƺǵŷλϡ
û˵Ǯ̩ѽĴѾӭֻǮ̩˵ޱ˾ˣ˵䣬ʮ˸һȥ
ĶĴӣǮ̩һδͣٴ뿪
Ѱ˿˶ԷһۣṦȥҲṦҲԣҿΪ
֮䣬ѰʣǴǱģ
ҡͷ˼һ£ŵܵķƺ
֮ǰҲʱ·ϤҪܵĻһǰʶ·ߵģʹǻŲ·
ҹĻ߸ںЩƾȷǰ֮½š
Լһʱٴ˵ѰûϢҸžͺãϢһ£Ͼͺá
Ѱҡͷû¡˵꣬ѰͻȻͣ
Ҳ֮ͣ¡ôˣ
Ѱͷһ¡
˿ĶͻȻһ£Ѱһä֮ϰԶ˵üͷ˫Щۣʧʧ˺ܳһʱ䣬򲻻ĶҲỹϰߣ
Ǳߣƺˣ
ţһ£漴ȥѰҲ˹
ĸ䣬Ѱͣ£ݲݸO@֦۶ϵϢͻǵ
֣Ѱʵ޵ģ̫Ǳˡ
Ҳ˿ɺ˭˻Źʸɾ湫ӵģ
ƺûϳǣȥֱƺˡ
Ѱ¶̡֣Ѱôˣ
Ѱ֣˷ӦعͷҪϸ
óߡӵȼǵӡ
޿ʱſǻǣǡ
ţõˡѰſǰȥͷϵˡ
˿ڿǲ٣˽ˣв࣬Ҳˣ˿ҩûС
Ǳ˭ʣһóҩ
Ѱҽ֪ϲûҩǰǲҪһֱĴûʱȥƣܻ׼ţһֱš
ǣҩͻȻѹˡȥˣҪˣ˵Ҫˡ
仰˶Ծ
Ϊǰһ޵ĽϣѰۼֿ졣˵Ҽҹӣ첻
СĵسԼĽţûȥߣʶûòˡѰȥ˵
˺Ѱޣ߻һզһ֮ǰ治˵ģ˲òڰ
һߣһߺ˵֮ǰ
𲻻ƭң˵һ¡ȥؤλϣڡ¥һԷʱλͻȻȥˣǵŷ֡˵ηһ£ƺ䡣Ȼ˵Һλϣ˵˵óԺúдң˵ߴ֮һҾȻؤλϡʲô֪Ҳ֪𲻻˵ңûа
εؿѰһۣѰε޵ĺ󱳡û£ܿͿˮʯ֪㺦ġ
ǣǶңЩؤ˶Ҫɱң쵰𲻻˵סҸֲݣҪǸߣҲŲᱻɺؤﳤϵˣǸ󻵵ʲôϵΪʲôҪء
ȥ޵ˣ߱ʵҼҹӵ
˺ѰҲǺ棬Ϊʲô޻һ𣬶Ƿ
ͻȻҭˣ촽⶯ƺ˵ʲôź߶ݺݵӾ˻ȥգ۾һ£ͻȻͣһģ
Ѱʣôˣ
ʵ˵ǲǲʶ·ˡ
ֻ˵
ߴˡ
Ӿɱй޵ġ
Աߣ۾͵͵źߣԷûйָǰɫʯ״ĵطҾͷˡҵҩˣԼûء˵ſһۺߡ
ǱʲôˣʣԴҲԿһµǲҪ֪书ǺܶΧһ㲻˵ĺأοԸ޵Ӧؤ˲ŶԣѵԷҲ͸ؤ֮£
޵ؤˣһûȵСͷŲؤģ书ܸߣ⻹һԼʮˣҲʶ书ܸߣý˵ԷҲǽ˺ϻҪ˶Ǿ͡ˣ

ؤ<>

޿˵ĳȴؤ˵ˣѰ˺ͺ߶֪˭ߵָĵطӦڵȴˡ
ѰʯԱϸ鿴
Ѫζأ˵ʵᡣѰ
Ǳ˴ߵġ˵ҲԼˡ
ŵ϶ĺۼѰҲ˲²⡣
ץסޱأҼҹأ
ҲɵˡҲ֪ңģôأǰȥԵø޴롣ˣŲȥˣҳģ
Ѱߵߺ֮䣬ֹǶ֣㼣㼣׷٣õġʱ䲢ܿ׷ϡ
˵ֵչһ֡
ʲô
Ҫ
ߺ
ѰˣҲЩΡߣҹѳ˰ɣҹӰɣ
ӺߵıҲܿ϶ˡ
ڣȥҹӣչ˺֡ٴǿһ顣
ȻҲϣѰ治ϳǱ߳ȥˣ׼Ѱȥȡҹӡ
ʵĸȥķ֮ǰ뿪ӣҪϢķҲǱߡ
ѰȻؤˣЩȥҲҲ˵ˣʹԳ˵ģҲðģèŵҲԷġ
׷ʱͲⵣˣ·ϳһƥ㼣ֹ켣ֹ켣·ϣһƥ㼣ȴֵС
ͣ£ٴεȼߡӣֿ˵㼣ͻȻ⣡
ѰһŮӵ㼣ѵǣ
˵ɲߵèأ
ʱ֣
ȷ֮ǰǸıߣ֮ӭʲô˵ģ֮Ѿתͷ±߽ˡ
ȷѰ˿ٻӵУſʱԿʻĺۼ˲ûмڷ룬Ծϳ¥ŵСٶڳ¥С˯һˣԷ˯죬֣ҲӶԷе֪ݺ׬һʣÿ˾Ȼֵܷ߰ٶ˵ֱֱӶݲ²ɶԡ
˸϶ˡ
Ҳң֮ǰѰµǸĿջѰң㿴ķ䡣
ѰҪֱǰţס
СڹˣǲµģҰ֮ǰˣܵ
ѰЦ˵ֱۣ̲סôʱ½СﻹЩͬǱ֪׷ŵܡ
˷ڹȻˣȷҲһһŮֻѰ˿ʱ˫˫סһ£漴òסЦ
ѰҡͷҲʵЩӰŮӡ֣ζջˣŴ˿˫ȷ
˿ڴϵһŮӴ磬Ȼɫأ˴ӶԷĺУҲȷ˲ᡣһӴģ˿̴ƴһϣ۾ûȫ˯ŵġ
һָ漴Ѹɴ룬ӱ㵲һ࣬ߵתʱѰҲˣ򴲱ȥ
ϵȻ۾ʱһѰʱЩˡ
˽⿪ѨѰ̽
˲ᣬѪ㣬ھδ𡣡Ѱ
ʣǱԷʲôˣ
Ѱû˵ҩַǾ𣬲ƣҲֻҵϢС
ЦѣҪ˵ģȴû뵽ԼȴǱ
֪ҡͷ̫ͻȻ𲻻İ֣书Ҳ޷ȷϳǸСͷȻǸȳӣԽȣû⣬ɼһǸڹǿͨСҡϢ¡һǸǽӦǶСһࡣ
漴̧ͷ˺Ѱǿʶ
Ѱ˶˾ҡͷ
һ㲻ûͷû¶ѰһʱҲ֪Է˭
˳ĬƬ̣漴ͬʱ뵽ݺһ£˿˿дȿڵôһֲȥ͵ôûпһ
ѰЦüֿʱӦþ֪ô𣿡
˵ĻҧгһŵߣʱӵˣԵҲɲת
ѰͷֵҲҩ嶼ˣġ
沿Щӣ޹ϵģ˳£ʵûȵģȴ޴ܳǸȻôɵԼһҩûϣȫԼϡһҲ
˿̱ѰȴͻȻŭˣߺǱû˵ģ
˺ѰһЦ᲻ķѰ˿̿ҲöԷǸԵĺӶѣԼǻ¥ʱŵǧ湫ӣкܴͬȴҲʵ
ЦֿǷǳм־̻֮ȥѰ
ߵ˭Ǳ˳ֶѡʱؤΧַҲҪǴؤϣץ˺èһʳͷλȥĳϡߣû뵽𲻻ȥôȻҶڰ
ѰˣϻһߣǲҪöԷֵĺã
Ǵɱؤдĵӣȳޣݺˣȴû뵽ӲӣЩԼС
ȻѰ޷ȷвµǴðݺҲ֪Ǵȥݺģֻ͵ʴף治֪Ǻ»ǻ¡
˿һ˯ĺߣԼ죬ڵǾͼһɣʱҲҪСĺã
˵žѥ˴Ƿ棬סѰҲϴɽ֮ϣйͬ˿Ҳ衣
໽еιιǲˣôܸҼһŴ
Цַģ˯ʵģҹѽѰ
ѰЩΣҲڴ߿ʼѥȷûн´ģַģҲʵڶϲûκࡣ
ιǡ̫ˣлҲûãѾ⿪£ͷӲѰѵ£ŴĴС
˼Ա죬Ѱ˴Цֱ֧ല̡޳˯
ѰҲֵŮӰ࣬ʵ硭ǽȡ˰ɡ
˹һ飬漴ЦſѰϡ
ֻҧгݣֲЦá

ؤ<½>

Ƕ˯ĺܺã˺ѰϢʱ䶼㣬֮ǰ߰סǾƣ
һŴ˯Ҳʵһ㣬Ѱ۾ʱ򣬷Լ˵ֱϣһɼгڱߵϰߡ
Ѱ۾ʱҲˣ̫Ѱһͷ˵ߣ˽˴˵Ϣϣһ˲ѰԾ
ҲסƬ̡
Ǳѹֲϲߡ
ѰתͷֱֱԼһʱû˻ʲô˼ȷûвϲﰡȻҲŮ֮ϲ
̶ˣѰһӣһָһļ򡪡˵ļ򣬽죬ȻҲš
˵ɣҪˣҺѰǸϽ뿪ĺá
б۾ŶŶôܻôѣҿǿӣ磬ǲģǲϧ񰡡Ŷǣ̫ϧ񣡡˵ţһģˣҪ˵Ļ
κΣ֪˼óѣԸĻ´ִһļͷѰ˵ֽǼС̯ӵζһȥɡ
ѰЦáȻӹ˰æݸѥӴϡ
һȤͻȻʲô˼ѵһڣ
ʼ磬ѰЦ
ŭˡ̯ʰҺθɣҪˣ
޹𡭡°ͣȻҺǵĳΪݺˣȻȥؤ͵ӹ˷֣ȻˣĳᱡһλŮӣȻ·ʵ̫ɣȻŮĳǱʱ׸סˡ޹ء
̲סĥǰ˻ǸӣһֱΪǸִءЦؾصαӣ˿̲֪һҲһֻ꣡
һ͵Ȼܾ뿪ҲֻǶŪԷһѣʹѣֲ⣬ҲҲ˵׾ףһַǸ׸ֻ֣ˣǴĶӡһֻԼһãһ棬ҲֻǶ⡣
Դ˿ΪǡΪѡֶѡ
ߺҲ˿ջߵȴҲˣ滻˺ѰԼͬ˵ޡ
Ҫؤ֮£ûпչߣҪǽץ˾ߣֲֳ֪ʲôõİ취Ҹתע˵ʵأϣĻҲϹڡڣܹðĺߣѡ
ݳɺߵģҲͷ棬˺Ѱ¥ԷޣѰ˵ҪȥֽǵС̯ģλӺǽҪĸ˱ھ¥һӺòˡ
ĳ濴ŴƵþƣ˵ĳλӡ
ճԵһ룬ͻȻŵؿſڣȻݽֻһ˲䣬Ҳûӳ˺Ѱ۾ο֪һһէڱʱסޱֵ̫
û˫ȵȳӡ
Ѱ˶֪˭ˣ˲Ծ
ֵһһЩĺӦòһ·ģҲǰʶ
Ѱ΢΢ͷͷԷ˶
ǲȴ
С˹ȥƣȻѰ̧֣Ҫסˣ漴뵽˱ϾˣԷ׺Աʱ
޵ĵҪ˵ǱһԳԳЦסѹϲܶ
СóֻƱ棬ǰһֻһֻ׵ȡֱ벻ͬƱСǵһ˳һ
ЩƲǵĳ־ƣѰһģԼʹͬʹû׿ڳҲܲ³һ
һǴҶ࣬Ѱųȴû뵽и֮ڵ֮СѰɵ½Сֻ˿϶Ҳܳģֻϲţ
ڶֱǵƳĸơ
ֻƷһ棬˱ƴȴ˾̾ģѰ˿Ҳɵø֮̾ۺ
ֱ߱ȴǸжģ漴ͻȻ磬һѰ̲סЦ벻Ҳֿտգһ˲
˿տһӣһɵĺӡӵΪۺɫķĩһ㣬УȻ˫Ķҩ
ŭˣȴǵ˶Էݡ¾ʹ
к档
ʶʹ˫ȵС˲û˲ʱƴȥˡ
˻صλѰó˹ȥЦŽӹ˲ָףոôҩ뻳Сϴɾٻ㡣
ѰЦҡͷ̫ˣǡ
˲ûóûж
󼸸̸£޸пһ˺Ѱӻ࣬ΪѾ֪ĹϵԼԴǣζǷ׵ġȻԼȴĹѪͷһǴ
ճԼڷ¥߹ȥһ죬¥ſ֮
ǡʨ壬ԼĹá˵꣬˻˻һתѸҧ˼ͷ˼ڲˡ
ʣôˣôʲô
̵⣬ѵҪϾ¥Է
̧ɨһۣԹƵģȴҲǳһ㡣
ҲɵüӽڣߴѰҲЩ
˼ӵģϣֱӴӴ˳ȥ
½¥塢ĹãŮװߴаŮװαߣĸ˷ֱҲû໥кȻͻĹʶߣȴʶߴ˿̵
ո﷢˴¼֮󣬱Ų̸ۣߴ˿̵ǴĺܣܿͲµƴ֮ˣ˲дһʱޱȸӡ
ҪݺˣѣҲڽϻ죬ʹѣ벻͸ΪʲôҪ뿪ԼΪʲôҪؼҡ
¥ۻŻ⣬Ҳؤ£ˣ˺ؤﳤϵ¡
ץסԱӵˣѯʣǰ¼ȻϣšԭˡĻ
˿ѾѸ١ӻءջˣ֪ٴαߡ⡱ˡ
ԭˣңԲŻߡءΪʲôأ鷳ΣգƴƴܣӦһֱ֧ġҾȻôǸ뺦
žžԼơ
ΧһȦɢ
߼

ؤ<>

ڴװүһշģָʹС˲赹ˮֽǵСࡢȥ͡ҪƤһ㣬ýɫѰ˶ڹȡ޺ܾİæȥͣ
ؤĵĴѰޣˣèèǰֵǡ
ѰҲûһֱڿջУʲôˣʵѾ㹻ˣĿѾתƣȥȴʹһ˭οɲǿƲסشڡ
ݣѰȥ֮ǰèȺ˵ŵ㣬ѾؤռˣԲòڳĴѰһѰ֮ǰץסˣǱȴ˵ûץκˣѰм١
εûչٸ಻ۻ»ٸ
ؤڶ࣬Ѱʱʱصջһͬ÷ſʱѰһһؽ
ѯҲûֱԵǸҵġѾһȦ
ʱʵҲЩִٵģǽ֮˸˸֪ԼȻѰͽ١
˻èҪ֪èܲߣʹ߽˦ԣΨһĽ;èΣղܹ׷ʲô뵽֮ǰè£ѰȻҲèԿһβеڶ⣬ͬҲ̲סһ
ȥ䲻СȴҲ󣬲ƥСһȴ򵽵ģСԵУ㣬ϳƥģ˵˳һƥһЩ
û˹˵ľ飬ѰҲδɣʱĽų̶ѡ
Ѱɣֱͦͻ۵ģûϵ˵˵ŻֽѰԼдоѰɽӲ˲ŷġ
Ҳ۰û˵ĶΪ֪ҲãѰ˵𣬲Լ̫С鷳ˡ
ۣѰĺܣҲβΣȡҾˣҲ̫ˣ
ѰͷüЦţмƤģѰҲЦˡ
һ̲ס½СⷽԸмģȴֲͬ½СƤΪǸһﱾƤ֪½СҪ֪Լۣ᲻ţػţȻؿڣ֮ࡪƤȴиУǵԼѣŻչ¶һ棬ңҲǷǳõѲдģׯׯǰǿֿɿġ
ʹĶ࣬˴ʱˣܸоԷϵȶȡָоѰ˵ЩģǰȴСʱäǻߴ˷ţԼӦ䲻ģȴҲٲ
ͬߵľڶεʱ˼һŴϣѰҲϰ
·ӿһЩʱֱŷϲϡصǱȻȥŷϲУèȻʹûУԭϳŷϲҲյһЩϢġ
ҵǣèڣŷϲ˸Ѱŵģˡ
ҵǣ˶ˣè˵ΪأǽȼʱèȻɥ
ͬʱµĻһλʤ꣬˵ǡڡʤԵĵܵܣѰֳģèһͬ˲ᣬڻš
Ѱèˣ֮Ѱ̲סè֮ǰͬһˣ֮Щ֣ɵ˿ԣѰ˾ܿó
ŷϲʱѲãè֮ˣȻèԼʤģ˵ĲȴҲ
ѯʵΪԷȴҲǲ֪ģ֮ǰ׷šصεסûнʱ򣬽èһˣΪǱҪŷϲȥ
һһ̣¶è˵ġ
סŷϲУڶϣ֪ͨèѾˣè˺Ѱʱһ仰ʵĻߵõ߰Ȼ󣬲Ž֮
èûþ׷ߣ߿ƺȸֲˣģè᲻֪ʲô˼ߵ߱㲻׼èţҲ֪ڸ׼ɣֻվ֮⡣
èȻЩûˣʱʱܵǰ㣬ǰķҲ֮
߽ǣûȥŷϲУסڿջ
***
߿ͬڷãʵһǵèԽԽŶѾΪʲô˻û׷ȻҪѣҪ˲úǣʵĵҪģԼȻԼǸ߸Ŀԡһֱûгֻ֣èһ˸
й޵ÿӴĺ㣬֭ҲȫܣǾͦȤġ
ʱͻȻеߺԼһ
̧ͷ㿴һλͲֱ꣬ԼƽʱµķӦҪһͨ˿ȴҪʶˣ£ˣ˿һλһ˵Ц
˿ŶԷͻȻЦؿŶԷɵþöԷѽ
֣ǿɵ㶵վҿ˿񲻻·һ㿿˹ȥ㣬ң
ߺǺһЦͷָԼӡ
ܳģ
ʲô֣ʡ
ʤʤգʤԵøš
졭ҲǴ𣿿񡣡
ʤ۵ֺˡңֻǳҴġǲ˼ʵʤһ棬ҲҴĻᣬⴳһǵһγء
Ŷ磿
ţҴǡڡʤԡ㣬ûУ
һûʶġԵúõصͷʶһء
𣿣֪Ҵ𣿡
߱˵־߶ԷҪöԷһֱԼһ˵˻ܿͳ֡־ãҪԼô졣
Ҫ˵ʵʱȴ뵽ʤԵʱѾǺܾǰˣ˭֪Щ˻᲻˵ֲ֪ӣڵ˲סˣҲȷʲôط
˲סʤ¶ı顣
߿ţ˰ڰ֣û£Σյ¡̲סʤǿɵ˵㣬Լ˵ʲôš

ؤ<>

ʤһģȻߵģһʱ䶼֪ԼЩʲô
߿Ľ񣬴˿̵ҲûвˣΪ񲢲ᣬǰò٣Ҳ⡣û˴֮˼̫ˡ
èһ߲Ϊ̫ԶʲôģЦߡ
ʤĬƬ̣ͻȻ˵ѵʲôŮӲˣ˵꣬һı鿴ߡ
⻰ԴЩмҲǵõʱǸڡʤӢһȣȫˡ
Ůӡڵ
󿴵ʤȻ첻׵ӣߡꡱһЦ˳
һЦʤֱԵĵˡ
⸱߱߾رĿɰǰСèƵģ˶ŪȤˡ
ʤʲô뷨дϣ̫ԡ̫׶ոտ϶˵ġˡ롰ʤԡġŮˡ˼Ƿͬ
ɵã뵽ĹУʫ˵֮£ˣѿڶ
类һϲˡ
ʫĻ̲סѵһʦͨ𣿣
ʤɵˡ
סЦʤǰ´˿Ҫֵˡ˳ʤλÿȥÿèӵлһƬȴһֱûгԣһֱ򡪡۾һת
Ѿɵʤ˻ָǣ϶ԷҪѯĻԷľ룬ʤ嵲סèߣȻ¥ԱߣϣǸ۾𣿡
ţʤֻûнѣֲǱˣ뵽ǸˣԼйء
Ǹ֪䣬϶֪֪Ǿû֪ˣ߹Сĵģ
ʤһѵ˲Ҵ磿
ûеͷȴҲûҡͷֻǳĬһ£Ǹ书Ŷҿɴ򲻹书ҲǧçײŶҲץͻᡭ硭֪ģţߵĻ˵ĿǺʾʤèǺˣèпץֻв硰˳ӡ
ţססʤһ޺ޣһ裬ֳ˼ģè
רŶɣ߿ɲ̴˿Ѿ뵽ʤסèèҵԼ
ʤһģתͷ
￴ȥҡׯԸߵ
ʤԥһ£ƺڹȥׯ˺ͿˣĸΣһЩһ£ǾľǶԵģ̫Σգׯֻ·;ѡ
ˣʤҧͷһҪپһ
***
ҺðǸѲļһҲǻˡèڴϣȻɫһ㣬һ˵һѣȫ˼Ѫһϻˣ㵸ġǸڡʤԵģҲֻ˵ֶѣѽô˵ţУʲôҰʤԹ˰û¹ʲôأ˵Ҫǹ˷ʳ˷˯ĵط
һèıԹЩڡʤԡһ໰ʱ̲סѰοЦģҲ϶Է뷨ͬˣ˲Ҳҡҡͷ
ƺоʲôѰͷʱҡͷѰ뵽ԷΪҡͷˣΪա
ǵʲôˣʣʤʤƿ
èԼϵˣͻȻЦС㶪ˣ˵̫ˣ
νѰ᲻˺ѰЩͬûг£º󣬵Ҳèһѡиƴ̶ֳȴܵˣèӵ˿϶ǻӭ˵ĺܵġ
ŷϲǲͬĺܣ̲סèһ£Ȼʱ̣´λܣܵ򲻹ʱҪ군ʱܡ
ŷϲҲĹѣԱĵèҲϽӦ£ʾԼҲ᲻Ѱ˶һۣ˾èı֤ôɿ¾èˣ´֮ʱ򣬿ܻһ˵ȽһԼأ
ǸһǴܳģʱұʤʧȥ٣ڿջ¥ȵطһ£ûҵҵܱĸץˣ²µģʱҲǴҲͳѯʣĳǣſڵĿ϶סġȻҵΧƵʱ򣬱㿴˴ҳȻһҲûоṦʵ
һˮèּ˵ʵڵģṦˣ˵ҪǲµĻҲ²ȴʶԣȻ׷ȥԷûס֮ʹˣ򲻹ʤСҲæʱѾˣû뵽ʤҲˣΪҵ˼ҪǽˣСɾͽˣ
èݣѰ˲ɵò²⵱ʱĶǵĳ氡
èֵҾǸ˵书ӦûֹˣǸˡƺõ֣һѺýĻͳŲָʱˣ
Ѱ˶һۣû˵˴˵뷨èΪԷΪõĽ֣˵ĸɿһЩҲ˵Ǹ˹õǽ˿޷ж϶Էġ
Ѱèǰֵܱץֲ֪£èοѰ˵Щ˿ģؤ￪ؤᣬèǳפĵطϤǣǶǶˣЩ۸ףӦûץ˾ͱȳˡ
ؤ֮»ǱȽҪģèˣһҪһߣѰˣнһȥѰؤһλͽܰûȫãҲӦèһ¡
ϲңؤӺңȥһЦӸС棬˵ˡ޺è˱ԩ£ׯ˿Ϊ˵֤ʱ˵˱ׯһ
ǸˣѰҲ࣬йϵ˾ҳ׸ؤ֤ǵס
ϲǺҵģؤǶңִᣬѡҵʱֻһʬѡ
Ѱ̲סؤȻ˻ңѹԼ¥ʱؤû伫˥

ؤ<>

ؤ֮أһƬУ˿¡ʱ֣бֻеݺͻѩѡ֮ϣؤʱһȦķЩӣľӣǼª֮¼ʹŻ֮ˣҲ
Χؤӣ˿вɫҴңеֿй䡢бɹ̫׽ʭӣУȴһԵɫأ˵˼١
˿λؤˣμӵʿ֪Ĳֻ࣬Ϊ˵ŷλ϶ءǮ̩͸СģƺȻ֪ˡ
ѰڲԶһʯԾȺԷģ¾ǽ𲻻ڶ롣ؤüޣ˿̣Ѱ￴ͬʱ˻
ҵߵ򷶷æߵĶУ˶Ǵŷȥͬʱæݡ
ûܱ˵⡣
ͻȻע⵽˵źߡѰԾҪʲô֮ǰĴߣֻΪк߲ʲô£˿̡
ƺ˵ӰһЩʧѰܺãľ룬ӭǮ̩͸СĶԻ
Ǯ̩˼ƺΪ˵֪λϵˣԲȥһ֮¡
Ѱ˵ӣ²ȻҪ˶Ϊ˱⣬ճҥ֮ʱ߻һġ
ʱ⴫ƣƣơľ죬Ǯ̩͸Сؤ֮Ŀյ֮ϣһڻѩ¡
ż૵ѿʼػ
Ѱ˲֪˻ҿ϶аս顣ֻǣ˿ѰȴⵣϣҪʲôźá⻹λһпƲô۵СˣҲǿ¾ʹ档
һǮ̩㽫⣬ἰҲʱѰ֪ǽ𲻻ųϢ
Ȼ仰ڡűĽ𲻻̣һҡһ˹
ǰʿУʨͻĹΪ𲻻𲻻Ҳؤû˵ؤ˿̿ȴͼıؤ֮λġ
𲻻磬˿ֿڵǮ̩Ҳֻڽ𲻻ǰΨΨǣ𲻻һ˵ﲻһĻСֱ𲻻𲻻װһἰ书ǿۡ
ѰʱסΣͷƼȻʱ¶ĵЦݡ
ɺãʣ´Ѱ
Цŵͷָָ롣˿ܻ᲻áڡ
üͷ΢΢һ£ȥʱҲЩġ
顭
תͷѰһĵЦݡģ۲һǱߵǾʹ桭ԭͷԽԽǿˡ
Ѱ˵Ĳ򣩡û£ڣֲµġ˵ǽɲǽ𲻻
Цŵͷ˵עת롣
ǱѾԣҪͬ𲻻һսҲڣ˹ȻҪ£𲻻Ѿ˵Ĵ乣˵ؤԼ˵£𲻻ƴϲ
Ŀĺ뵽𲻻ؤǽָҪһңԭĿġ𲻻ˣҪҲ׵ĺܡ
üǱѾȥʨƢ𱬣֪Ǻ治Ǻˣȭֱչʨˣĺܡ
֮ǰ¥֮У뺫涯֣ȴˣ˿̲ʶԷ书нԧ˫ɡʽݶȺΪ֮ɫĹøѿھҲǸˬĺӣԻΣֱ似Ȼˣ֮СʨצԸ
˲ɵõʽ޲޲죬δʶʨġʨצ¡ΪΪʵУɡʨ书ȴʵʵġ
Ѱź棬ҡ
ң
ѰҲҿ϶Ҳȷ
ǱǰѰסѾڽϵ֣ȥ
˷סѰ֣ı飬Ҳ֪Ѱ֪Լ£޷ģ˵ͷ˿̳ȥֻ壬ҿͷˣֻһ䡰Сġ
Ѱͷѷȥ
һ¡
ȺɵѰʲô˿Ŀڡ
ƺû뵽ֵһλɣҲСֻṦΪ֮һĪпСС;Ṧ
Ѱվȣ廨Ĺö˵ͷʱǿ׶໰ʱǺתͷȥ𲻻ķӦ
𲻻н㡣ĵĲѰ书Ȼׯ֮ʱȴ嵽ˣҪʤֶΪҲûСͬĵĲཻãʹ˿˳֣Ҳǲµģڶؤӣֱˣ׵ϰ֮λǣ𲻻ڵһ㶼ȴʳѰ˵ĳֿʼû˳ĵʱ
𲻻˼תǧأһʱҲ֪ξ񣬶Ѱߣɨһ߷򣬱뺫ˡ
£ǿ¾ʹ档
̵СӣСͷۣܾ˺ѶԸ书жߣжѲǡ֮ܲˣӿ¸Ǹֻ̳ʲôؼ˻᲻ͣ
ǺûС֪ʲôпʹСֵҪΪͷҪΪ˳ͷȻֱӵ
ͷȺ̸ʱʱֶԴĽ䱸Ҳ˲١
ѰЦЦʨҪҳͷ಻Ҫ
СɫˡͿ£ؼȥﻹأ
ͻĹǰǲ˺ؤﳤϵģ𲻻ڴ˵ʱ򣬸ӿ϶һ㣬֮ǰھ¥ϳҲûԣ˽һ˿ջĳ档
˵˶˺ѰӡǼõģո뺫ֶг˿̸οССѰʹҲ֪Ѱ򵥣ԲⵣСꡣ
Сֵܣϼһ꣡Ѱʹɫ
ʱѾĵĻĹȴһոѾջɥڴء
Ѱת壬ΪϿҵ˵лѯλˣұòˡӺ˵ʧȫΪһת档ʺǰұ𣿡
һСѾͷץˣ
Ѱÿɷ񣬽ǵʧȥٶգΪǣǰ
Ծ˿ǲ٣һߵȴʱ˾֮ɫԱʵѰȻ˲⣬ֱ̫ȤˣʹǸ֪

ؤ<ʰ>

ʹ˼䣬֪ԣ˳֪ΪǸٵѧǸ֪Сȴ
СΪ֪ۣ˵űһ㣬һֱѰʺ
ʧɫѰȴϵزǶֱͬźȥûԤϵ任쳣ɣǱѰӽ֮ʱѰһΣٶȼ죬ȴתн޷ֻ˫ֳƣƶԷţѰĶˮԷǿΣȴܽϤȥ
һ֮䣬ѶʮУ弱֮ԻĹȻվߣס֡û˸ոһ˲ĳ嶯嵱ȻҲ֪ԼʹóҲ֮˵Ķ֣ˣͶڴˣ˿߸սĲõĻĹãһʱҲˡ
뻨Ĺһ£˴еĹ尲漴˵ĵıǳˡ
Ĺû£˱Ӧ׵ġ
ֻġ
ʽݶٽСκС鶯쳣˶ȷ˱ڲ֮أʱСʵʵʹһнҪ֣Էȴܻ֮ǰ㿰㿪С书ȷܺã֮ͬˣ˵ûյСԾĻһ㣬ӵĶԵо飡
Կ϶ҲԼ书ӦеľʵڷḻĲˣ᲻˼ء
Ľһ£Щ꣬ؤԼЩ˿ƶСȻӶƲ
ͻȻһּ䣬Ѷһͭ
汾Ϊ¿϶ܵһУֻҪһˣС϶Ѷȴһ֮£ӣƺ˵Ȼˡ
Сϵһ㡣
ʶʽԽݶһδã֮ȴöԷˡ
ѰʵҲϾͻֻȶԷһ֮нˡҲڿҪαˣȻͼƻؤᣬͼƽ𲻻Ϊؤܱ˶ԷֻڶԷΣյʱ򡣴϶ԷʧΪѰһҲԸˣ˫ȲڣԽ㣬н϶ǻܵġ
Ѱ߶ĥţղˣȴ֪ѳɰơ
ͣͣͣǸͣ
ֹදˣһŮȺȥۻĹãĹɫãȻϸ鿴ŷŮӵǴһӿзʵĺܡ
һʱ֮꣬ҲͣˣͣĻܾ֮µĽҲ޷ؤᡣ
ݺǰվѰǰѰжΪܲŻֹģȷǸ֮ˣȻѲΣ
ؤᣬǲؤʲô򣡡˵꣬תͱͱѰѰЩˣСϽ뿪ΣգôˣǸСѾͷȥ
Ѱֵ뺫֮䡣
ֽ̬ȺǿӲȱ˵һۺ棬Ȼת𲻻ո𲻻Ǯ̩СĶԻ𲻻Щ˵бߵģȻϲˣϾҲʶ
ϵߣߵ֪˭ؤĳϣ
Ǯ̩ӻǡŮģ
ߺһأ֮ǰ˵Ů˵ĻͲѵ¼Ů˶ƭӣȺ˶ֻģ
Ǯ̩ˣһʱ˵СЦǺǽӵﲻ˵˵ؤﳤϵ˭
ָ߲Ӽˡ
Ǯ̩Щ͵ѯʣ˭
ؤﳤϣȻ󡭡Ȼݺˡߵ
ѰԾСǮ̩ŵı飬ҲûгСĿصĵط
Сȷʵվ޵ˣ㱻޽ֻǸǸˣ
һͦأܰˣôܰŮˣ
˵ű߹ȥһѽҵԷߡǡû˵꣬תͷȷϣһȴȫʶûġ
Сǰ˭
˭ɲǸֵģֲͼį˵
ѰõģѾźã㡪
˭㻹ߣ϶ģ˵ٴȥߵ
ߡУۡ
ѰϽȥסߵ֡
ôܲǣ˭Ūȥˣ
侲һ㣡
ʱؤӵֳʿҲŲң𲻻ͻȻڵҰĳ˿̲;꿴ĺܣԭһֱ˴һˣ
ߵ˵˵˴һңá
ʵңǮ̩СһۣɴĬš
Ѱ𲻻Ǳ㺦ģԷ񣿡
һ˲ؤͻȻȻ󻩡
𲻻ɫֻΪκ֪һ㡣㡭㣬Ǳ˺ģȴͷϣ
ѰǱߵƣջ񣬵˵ĻȻ֤ݡ
𲻻ͻ򶨣Ц֤ݵĻơ
ѰȻЦȷһɱƺû˵ҽҲȥ㲻Լһ
ָԶ֮С
վһӰ߳ĿؤӾʧϡ
𲻻ȴ׺䶥ʱĲ֪Ȼ˻ٵģһġ
𲻻ӣȴ뿴Ǹվһλһˡ漴ؤӰڵϡ
Ǯ̩С濴𲻻ѱסʱȴ۾ȻǱŵģ漴պ֮˷˴ֲϡ
ôˣǮ̩
˴Ӻ߳ѰҲ˹ȥ߸ں棬ϲܹȥԽѰ
ˣ
ߵ˵ע⣬ͬʱ쳣
Ǯ̩С˹ɫ糣۾ţ齩Ӳһ̽Ϣ䶯
˵ոλҲ𲻻ԣҵϵʱѾ
Ǯ̩ͷء¿⣬ֻⲻ˵λϵ£޹ء
˵ͷȷؤĳһЩʱգضλϵǺˡҲ˵޵£˿һؤﲻưոݣһ˾ˣ־ͨݣץסǶˣȴҲǲ׵ģ˴˼䲻˵Ҳûʲôʱҳֱˡ

ؤ<>

ߣ
˵˽תͷȥע⵽һ߳һ˲俴˵ĸˣտȥͻȻ뵽ʲôתͷˣ˿Ǯ̩͸Сͣûпߣɵɫ
ߵǰʱȴͻȻ¶ƵģЩǿ˵ǰסڡôˣҺǡ𣿡
ųı鿴ߣɵ۵ˣ㿴öۡ
Ѱһ𣬱ҲˣȻǸӶѣˣʲô۶ܹͦȥ
ڰûпϾСѰǰæͣ˵֮ǰׯλׯһ𣬶Է֤è޹أҲӦæҵλ׵ˡ
ֹһѰ뿪ϣ뷶߷ֿпջȥһͬ
˿ˣ֮ǰѹҲƺʧӰˣ֧ţʲôɵǵأ
ҿǮ̩͸С̬Щ֡
ˣ˵ͷҲҲָо
̫׷ŹˡѰ
˱˴˶ӣͬС
漴ĬƬ̣˶˼
ȵǶλ̬ȣƺؤǰ㣬ҳŷλϵ֡
޵Ļ˵λϣȻõ֮λ
˵ٲ˽𲻻̧ۿȴûʲô顣
ѰֻǲĽ𲻻ġ
ѰĻܣѾҾƲ
Ѱ˽εֵƣȽ𲻻ȴȻŴηŹ𲻻ֻΪֵ֮壬Էܲ壬ǽ𲻻ˡǰѰҲȷʵ˵𲻻ԲԼ׵ģˣҲֻܸпһ𲻻ܡ
˿̿Ҳ۲ĵ̬ȣܽԺ𲻻³Σǽܹܵˡ
תǮ̩͸Сϡ
˵ҿؤλӣ԰֮λƺģλţؤ֮ߣߵҲǶˡ
Ѱӵȷ˶ԡʹԣؤ˶ؤӦòؤȺף򡭡᲻һΰѡأ
ѵ˰ѡ
˳ĬƬ̣ͻȻܰΣʲô֪
ͣʱѰǮ̩͸Сȴܰ״ĵӡ
˵ܰкǮ߶Ҳ֪ԵǸ˼ΰ֮λ
Ѱ΢΢ͷҲ˲롣
˵Ϊʲôô궼ֻλϹִͬؤûΰ֮λ
һС˵
ǶԷ̳СѰ˵
˲Ҳпǲء书Спʧ٣Ҫ֪Ҳû֪ܰôġ
һ¾ǱؤﳤϺϻﺦģ
ЦЦûӦΪڱԹǳ£Ҳᱻûݺ
Ѱ΢΢ͷҵǲλġ
ЦΪôλϱǺܹʵģؤ޲ŷ
ѰͷҲȨΪ̾һ
ߣһƲˡ£ܼģܹʤεģ¾Լ
ܰк뷨ƲѣʵҪңΪ¾ͽ𲻻ıģѱ𲻻ɱ𲻻ؤУҪܹ֤λϱʱ֪ˣǲ׵ġ
˵Ż˻ص˿ջصСԺ֮Уȴ޵ټʧˡ˹۲һȷǱ͵Ϯޡֱ˹ˣѰЩģ䲻ǽ𲻻޿ɾҩˣ˼أ˭֪Ƿᡰ׽Ūޡ
ġ׽Ūǳģ
ƫϢͻȻվ⣡
ʵôˣʲô⣿
ѰһʱҲû뵽ԼҲܵйء
˵֮ǰߵļΪߣҲ뿪ˡ뿪ؤѯʽ𲻻ʱ䣬ǸˣǸֵˣ
ѰҲͻȻˣȷˣǸ˱ȺأϾ֪ݣǸʮҵˣȴ˺ѰǼ˶ʶġ
أҲصģû֪ԷĿʲôܸ˲õĸоǡ˶ڰ͵Լһ
ӻûȣɱϵ棬֮ǰ֮
˿ؤ˻һƬ˴յǰλÿһ·ֻǮ̩СΪ˵ؤӰע⵽֮ǰõԣֶһɵġˣѾʬ塣
·ǸΣȿϳ˭𲻻
Ǯ̩ǰкˣ˵ߺ
𲻻һοˣԺʶʱˣûʶã𲻻˵ɱģǿΪŷλϣʵҪȴɱˡڸղؤû˵ǲƻؤ
ĻҲ㽲ͨǮ̩ȻŽ𲻻Ϊˣ˼׷ʡʵǮ̩ӣҲ֪λĲϵģϺλϵĻҲЩ²⣬ֻǣȴ𲻻˵ؤҪ˼Լӡ
֮ѯʺһλ֮ǰΪǰؤڿǾϲ֮ʱͻȻðһˣ𲻻ûܵǶԷȻǾɱˡ
ޱؿŽ𲻻ʬ壬۾һġ
ѰĬĬվڽ࣬ؤҲ˳ɢȥɫһʱ
֪˶ã˷Ӧ
һʼҼҵʱûôģֻǡҺ͵ûע⵽ʱ򣬱ǡ
ʣµĻû˵
ѰⱯ֪ûǻ˵ģ𲻻ôڴͺСʱͺܻĲɾҩҲǸúӰɡ
Ҳ̾ϢһΪ书Խ𲻻һھΣҲԽ𲻻ֵܿŻں𲻻Զ⣬𲻻ļŴηŹ𲻻ġ
ʱиǱ˰ɡ

ٿ<Ҽ>

ѩĴѱҳȾڣƾۼƺֽѩ
ϣѰһȭˣչһ°¡˵꣬ûٶɣתͷϷȥ
Ѱһۣ΢΢̾ϢȺ
ȻŽһͬȥѰɱ𲻻ˣζΪ𲻻ֻ˵дգȥȷǷбɱ˽𲻻Ҳ˺ѰæǸģƺи棬ҲᱻԹġ
ѰȥѰʫһҪһأҲȥæˣ˺Ѱ˼ʹҲᰵиġ
֪벻ϣʱߣҲǿĵһ档
ˣʵķǳ
ҲһնѣѰ˾ݷΣȷ޵İȫԼèһƽ֮ͷ׷
ƻܻᱻ仯ҡ
ͬûǣһƥǧ׷׷ģǱˣǡ½족
ס׷ϣѯʣ˴æǳʲô£
ѰҲµǷ߳¡
䣬㴭Ŵ͵ͷȡˮ˼ˮŵ߲ˣһĻǸˣһûüǸ˭˫˫ʧǿ֪˭
˵ģѰ˶˶ֻ֪ǻǱߴߣˣҪΪΪҵ˱ҵߡֻֻ˵аŮ
պ߱Ӽߣ˺ѰûţʵǾûбҪҪ뿪Ļߺͷסġ
˿ȴߺͺһͬʧˣһͬԲ˵
ֲҪżǸߴﲻΣա˵Ѱ˲ͬʱ뵽ҲǲͲ֪екι
ѰҵԷĺá
ԲɣƥǣֱӴ·ȥסլӣҪݷ
˳ȥȴǷֱ𱻡ټģȻǣȴҲûйൣġ
ѰһƫƷ裬̿ůģѾȥʱֻͲˣѰƺҲżƵģ͵֮ˣסˡ
Щ΢Ѱ΢΢ԷסˣҲͲʱˡ
˼ҲܵģѰãҲ޷ȷ˿Ҳȷ˭
ſڴŲģϢ໹ɼԷֲȴαˡ
ǵڶμӡһհ޶ˣ߶䶼ɢζ
ε룬Ѱֻ΢΢ͷûй顣пڳ֮ϣдźؿѰ
ԥһ£Ѱʵ֪µıãǷڹ͡
ЦͻȻ˵ʫСѾͷĻ
ͷչ˶ʱˣֻ
Ǻǡѯڵ䣿
ѰЦԷǷشҲȷˣΪλֵһˣճļˣȴ˼֮ˣҲ²͸Է뷨
Ҳǲ㣬ֻǡҲ֪Ǵ˿ںδء
ǣҲʫ׹Ѱа⣬ɵ뵽һ⡣֮ǰһֱûйע׹ֻԷλǣĹ˿ȴɵò룬ԷҲǼʫһ𣬷Ҳᵽ׹
ʷˡ֪Ѱ·Ѱأ
ǺǡǺǺǺǡЦʮֿģϣѰ˵ʲô֮һ
Ѱȴţʫ׹ﲻֻôţʹڴ˼䣬Ҳβ֪ǻһطŶѡν·˫صʷѡֻѰҲ뵽Լͣ˱̬ѯʣֵԷˡ
ЦݲЩȻҲģЦݣһģ˵˼СӡѾͷҲǸСˣȴ棡
Ѱ̲סҪ
ҲʼȦ˵һǶŪĿǣѰЦãڶԷǴӦ˺ʫͰ׹ȻѰϵǣε˼ȷҪԸˣÿʶ
Ѱ뿪䣬˴ȥͷʱ뵽Ӳû˵ҪȥҿƺѾ֪ԷƺҪƻĴ㣬ԥУƺִͷ
ܲ²⣬ʱõ𣬲һţѰɵ΢΢ӡ
磿
̧ͷ˹Щ鸡
˺ܶƣ
ЦŵͷѰ֪˾ʵģ½Сϲѣ˿˺Щɫ͸ЦۣѰ²ؿҪˡ
Ѱû£
Ѱͷֱ´
ǣû˸˵Щʲô
ѰͷС˵ȴЩɻΪ˵ĿЩ֡
УУ˵ʲô˵ķӦƺЩٶۣͻȻ뵽ʲôƵģսѰ
̫ͻȻѰҲЩԾСһ֣˵Ǵյĺܽһ˲оһž˱Ƕþƣʵ̫
󣬴磿
ҲȾˣ
ѰһЦ΢üͷĵģ̵ûУһҲûСƺŵı飬ѰǾȤ磬Ͼ̫أԶŲǷоˡ
ҲЦƺվЩˣѰϣŸ߼ûзſѰ֡
ôƣ
˿ЦžýҹĻѰĵ֡ģ֮ǰһֱܾģûƳѺȶֻ࣬ǸտûºеľһԳͷһ
ѰЩжȴҲһֱչôƶûҲΪҼԼ
ϢȥҳЩѾ
ѰҪȴֱãϻ˵˵ʲôˣԷ˵ʲôʳֹ𣿡
ţõ´ɷģӦò˺ǡ
ˣҲȥ˵ʲô𣿡
ѰţĴͬһȥҿֻǣ¿Ѿ֪Ҷˣк֣˵ҪͶ𣿡
ķӦȷʵԵЩٶۣѰҲûй²⣬ֻΪԵʡ
õģ⣬ֻҪһȥ̫Σգһȥͺˡǳ֮⣬˵ʲô𣿡һֱĵǷҲ˵Ҫ޸Ļ

ٿ<>

Ѱɻ󣬴˵ָΪΣſڱѰź󣬽Ƿ
еġ
Σѯʡ
üͷ΢壬Ѱ˴˿̵ԵЩ衣еġ
У䣿Ѱʡ
һˣһ£ŵţոѼҾǴؼҵġ
ѰЩڷ֮ɨӡ
ƺڵ˵Щʲô˵ЩߵĻȴܿԷߣƬ̣ô˵䣿
΢ŵ̾һ󻺻ͷ˸֪˰˵ܵ䣬ҼȥѰ㲻ֶ˶
ϾҪ𣿡Ѱѯʡ
ҲʵǺ˴ˣΣ𣿷ҪǰæطԸ
ҡͷҲֻ֪˴·ϵ
󷶷ûжͣؾܾѰİæҴ뿪ˡѾҲѲ٣ڷ뿪ʱ˰ǰȥ
Ѱȴ˻ʱ֮ǰ⡣
ºȴû뵽͵˻
͵Ҳһ䣬Ȼڸ͵͵
˵ͷʱҲδµ͵͵֮˾ȻߣֻΪ֮ʱɵ˹۲Ƿ˵ΪֵڰС
ҲãҪȢˣҲĵģ˼ֱûбõˡֻҪȢһ㣬ҲòĺܣԼò书мţȴҲ֪˲Ҫ޸ܹӾİ¶ѡ
ջ˵ȻǲģǴӦˣֻӦֻԼĿһ¶ѡ
ѰûϸʣҲ²⵽һ뿪ʱ뷶йһЩ̸˲Ż²⵽ʱҲڰУµˣѰɵò²
вɵҡͷ͵ԼģʫĿʲôѰܿ϶

磬ǲǳ˿£˵
񶨶ѰƬ̣ͻȻ۾̫Ѩƺͷˡ
ҿ
ⱻ˹ȥ˵˵ڶҪʱֲŽ¶
һ·Сģ͵ҲǲףʵСֶǾ͵ӦðնȥΣ࣡
˿Цֹ
Ѱ΢΢Ծ˿̳־ǹģԷ廹δȬɫЩİףȴܳᵽ壿
Ӧò²ְɣѰһü
磬֡
˲ش²ؽͣ͵ܻ֪𣿰ѽѽ᲻ȺϢ͵أѵ͵ܲɣ˵ţʮֹ졣
ѰʫƺҲ顣
ǲԵģ͵ܣҪ۾Ŷ֣ҾȻֽдˣӦ壬֮ĸ׳Ŷ
ѰҲЦˡ
˳ŷϲȥʱ˵־ϲЦ˲ܹķԸѣҪҡ
Ǻǣ粻ؽͣ׵ġʹˣѰҲɵ뵽Ժľ˸ô졣ѯǷ˵𣿡
˿ЦͷȻû˵ɼ˹ֻЦѡ
ѰЦתͷЦҲʮѣؼʹ⡭ҲҪٹ꣬ȴѾ㹻Ŷ
Ѱ߳Ҳû
***
è廹ûȫãָ»ңѰ˵ؤ֮㳾䶨û˴ȥҿ¡
Ѿȫˣæչèʤ֮Ҳð¼չţֻ˵£³֮ͻҰ¡ɻ󣬵춼ϵģʲȻֻܹԹ
˱ȥָɽȥ
˻ûߵɽ̫ɽˡ
һŽɽУᵽԭ̽һģҲ֪ǺѰ˲ɵò²⵽λؤгֵͷϡûв²ˣΪˣôšûв²ʶĿ½ͷϣΪ£ʹѣΪ֮ʱ
˲²ǰԸһЩ
ֻƫɽѽ˳Ǿ͸ˡ
Сѭָʾ˵Ĳɽ˼ʱҵ֮ɽ֮лѩδڣѩ֮ϰߺңΪ
˴ɽҲǺһԾȥˡУغԹҼѰĶҲ˳£ĳһṦ
ѭݺĳޣߵĲ죬û߼ѰͻȻ·
ѩһȻһȹǣͷѱѩˢ˿ĵһ㡣
˴ʱ䲻ãѰ
˵ͷҲֻͷء
ѰҲͬɽ֮ѰһһЩһЩĴƬ
˵ʣƱǸ󻧣Ҳδػ׽־ƱóͺȲ衣
ֻǲڵ˻ݳ֮ۺ˴Ц飬ʮСǵʱӪկʱġߣһɿɼ˴կĻжວˡ
Ѱ̧ͷˣҲǲ²Ĳԡ
̾ϢѰ뵽һȥˡ
Ŀݻ˵ȻʣԿ϶˴Է顣Ѿˣô˲֪֪ܲˣ᲻ˣŲ˸ģ˴ҲĿ
˿ϻ˭ݻ
ò̫ܣԷӦѾؼңʵˣ˲ò˲롣
ôұΪѾˡ
Ѱ֪˿е˭Ҳ֪˵ķʲô˼ȴλﵽǺ˼
ҪʲôѰʡ
ҲҡͷδԴش𣬶ǳ̾һѾǧټϹܲᡣ
Ѱͷ֪Ƿߡ֪Ƿҵˡ
£Լһ˳ġ
ƻʱ֣Ѿɽ꣬δߵֱȺҹɫŨڳ·ˡ
һ޴ʯϰڷһյµƣΪ׼ġߵſյƾȻǻƽ˵ݻѰҲĿ
ϸͼѰ
˵ͷǾ͸߰ɡϣûеǱߵ¡

ٿ<>

ȡ˽Ʋŷ滹ֽֽдֽϵĵͼѰ
ˣѰ˸ӿ϶ΪˡʹѾ֪ĿҲܲȥ֪ʲô
ͼ˽һʱɽ֮УͻȻֳ˵ƻҼΪȻֹһյơȥһ޴ڵƹ֮С
Ǵ˴Ѱ͸ɻҪ˵ҲȷʵǴ󣬵̶ֳܾȻԼٰġ
˵ͷһ۵ͼδָ֮
˵ţͻȻһƶ
һλ¿󺺸߾ŻѣѰ˶һۣ˴Ŀǿ£ȻҪٰ磬Ҳֻȥ
´Ӧ£֮СλҲʵǳɾΪմǳ˺Ѱ˲Ųɵ˿Ϊͬʱҵģû֣Ҳû鷳˵߻˴鷳Яڶ֮˶ϣ߿ѷǰȫˡ
˵ĵֲ
ڴĴˮɺȵ鱦׺ɣ滢ƤĶӡĵӡˮС˹̺ȵȣиƣ˿ۻңޱ𾪡
ջܲѰһѺ
´ûһָʾ֮תһȦѰߵǰ
˵Ǵڴ˴дһ£Ϣһҹ㾫ȥ
Ѱ΢΢һ漴Ҳ׹ƷҲһɡ
ЦѰߣипѰģȻһ˲³ߵ˼³Լ˼һδơ
ʶˣҲپ͸꣬ÿÿ̲ס¸ˣܽʶѡ֮˵İɡ
׼ľƲ˲٣ҶƷž֮ѰҲ
Ѱ㻹СҪȶˡ
ѰЦһѵãȼҲ޷ġıǣ˼ȶҲ£ÿиκߣ粻Ҫȶ˲ǡǺǣҲȳδһݡ
ЦҡͷûлزԷĵ٩λС͵ܵԼȾ£嶯أ
ɫ֪꣬ΪůΪƵԵʡӳ֮£Եøǿʣ֪ģķˡʱ˿̣˵ЩҪһˣ
ʳ˯ǲã˴ɽУ£һߵصأѰֱ˯ˡҿΪģܿͻ
˿Ѱģ۾˯ƺЩЦģɼǰЦģҲֻڴʱܿ˵֮뵽Ѱƽʱӣ˵ЦƽʱƺȵСͷˣ
˵СͷҲǿŵģΪԲСͷģֻһСӣͶ㣬桢ȲС˵ģļΪȻһСͷĴ
ƺҲΪˣܻὫ䵱ԼͬһСԼ౻һ
Ҳ֪ƵĴˣʲô£ó֮Ҳûж
֪ãͻȻ˽лջҲ֪ʱˡ
´󺺳ȥѰ۾ſڴƬֱ̣۾
ſһĽŲ书ĹѰû۾ԷŪ˼̿裬ϨȥҲûжӻɡֱ֮ʱŷԾʱҪȴƺӿٵػ˯ȥнҲΪ
***
ʱѰӦһ²Żָǣ̲סüͷЩ²ԼеĿʵһ㣬ֽм»ʱܾá
ԼǴˣֻΪﶼΪΪ书ŮչϢѾߣȴԷʹ书ȴԿ¸㡣
֮̿УҲǲŪ̿һ̣ڸǣ˷۳Ȼر˺ûеһʱ̷
˿ΰѾǱҲⵣģ֪߱ץ߽ǱƣԸ˲ҪҲźá
ãദѰ˲ˣԴ˿̵ǵԼǡ
ѰϢƱҩѹˣҲֻһʱ޷ˡֽδЩҩѣѰˣΪԷǶַģǶ̫ţΪܹӵóȥ
̧۶˿˴һ䲻ӣǿջẈ̂Լ˯һţһš
š֨ѽһˣѰȥһʶˣѣ΢΢ЩԾܿ˳ȥŵšܵڡ
ܿ죬˵ĽŲһ˵ĽŲЩ죬ѰǿǺ˰
ʹ档
С˺ٺһЦƺͦˡ
ȻΪҪ磡
ȻѰЦ
Сϣһ߸ϵģܣٺ٣֪𣿡
ŶץҵıãѰʣȴɫ
ߺߣ㣬Ѿ͵ǰԹٺ١
仰Ѱɫ˵֮ǰ˵ʫһˣѰ̫ģֻؤ֮ʱұΪڵģ˿̱ץ˵Ϊ˵ʱ𡣵˵ǡǡǡԣͱǺȷǼʫ׹ŪѾץȥ͵ǰ
Ȼ֪ʫף¼Уץǰʱ򣬿¾ѾɼѰ᲻ġ
²ЩգֻΪץʫΪʣԼȴû뵽Ҳð׹ʫòʹʫǾСٹ꣬һ˵ġ
ȻżģȴҲû¶㿴УС˲ȴ޷Ѱв
Ѱ˿Էвм϶ԷĻʺΣգ
ĥֹƺѰͼΪ˳ۣǸСɫӣСãȴҼǴˣ
ѰЦҲӻַӦȴǸ˵ġ
ߣŮʲôϵǽĵطȥ˶ѣ
Ѱ⣬ûΣյģҲϽ¼Ϊ̰İˣɹĿԴ󽵵ͣԿֻǺģĿĲǰԼѣûоߣ߲֪Ϊûй֮˱Ҳ޷²⵽ߣ벻ڷʧ֮ǰ
˲²⣬ѰĸһЩˡѾ֪ԼȻ鵽Լң˿úСİԼӦò˺ˣΪ˼
ȣ˵ԼΪԼвңǱʲССġ
뵽ˣѰˣ˲ΣգʫҲɥֻ»ᵣԼˡ£Ӧòκ˴ԼЩ˿϶οڶ࣬Ҳ˴˶ǲʶģԸµԼĿܡ
ѰƵĲ˿ŭգ޲ɱˣ

ٿ<>

ŵߵٶȲ졣ĵĽŲ֪߸ں棬֪ûдߺǲ㣬ܻͷĻѾ˵ĺףҲߴǮӶ˻ؼң֪ԻȥȴǸ
ߣѲ֪ñǸʲôĹִĴ󳬺֪ȴװװףξȻǴɱϣϣŻٰûа취ˡ
ǰ޴Ѿûеƹ⣬˵ѰӦ˯ȴͻȻвõԤС
ӽҲٹŲһǳһѩصѹƿӽȥһ˱Ƕζ˾̱Ȼ϶ζģ̿۳ǰ߾һ˵֮ҲֶԵ
µԾ̶ֱȥһȻһƬȻû˯ˡ
ɫأӣƷ磬еɢһ¡߸Ϲʱϸ鿴ڵ
ңȷΪ֮ǰزã֮ǰҲûϸڵĽӡֻ˵Ľӡڴ̸д˻ɡ˷ڵϸ鿴һ˵ĽŲ߹߻ȥʱǳһ¡
ѰǱ˽ߵģ
ߵ̿Աߣ֮ǰֻ̿ȼţѰȻᱻԵ϶ַŵģѰһᷢһ֮̿С
Ū£ϸĩ
ʱ߿ڵڸʲô
һ£뵽ǸѰأӦ˯𣿡
û̻شָźڻ֮Ĳڱšֳ֣²һҲⶥ㣬Ѱ˵
ԵѰߵ˭Ŀʲô֮ǰỳɵͷϣķûˡ
һʱ㣬˼˳ˡ
Ѿ㡭Լõģ㣬ô书ǣ׷ǣǾʹ͵͵ܵ𣿡
ˡ롱һվһԾһС˱ŭı飬ľ
㣬㡪
㵽ҵĶʲôˣͲʵʵػؼΪʲôҪǻĴ鷳
̺۾˳£ίؿˡ˵ʲô˵ʲô˵ǻʲô㣬𣬾ôңﲻҸĻϣܣһؼңһؼҵ㡪
Ըȥȥ޹أҲ㣡ֻϣԶԶģҪǰԶ
߲ҡΣ޵ı飬ԼֱҪܡкΪʲôΪʲôΪʲôҪ˵˺ݶĻѵ֪
ľĿȴԾû˿ķӦɳֻˣӿͷᣬкޣôΪʲôˣҪϣȴɱԸ˵Ļ˿Ī
Һ㣡㣬㣡תȹˣһ߲źԶᣬһܣҲ֪Լܵ
ܵȫȥ˼˻᲻Σգ飬ȭͷƬ̣ȫ֪ԼЩʲôʲôû룬ֻ侲´Զѡ
ͻȻӦ˳㼣ȥ׷ѰѰˣ𲽱
ߵİΣ֮ǰûзٰкδԾºȴˡô˳ٰʹŵ׵ǮʹĥһŮӣЯһʲôû˴ֱ˵أ
ڱţæסЩˣ
ؾǱ֮˽Ѱ
߳һ·㼣ͣסˣ㼣ǳѰѾת֣һƬط㼣ˣȻǷ㼣
һʱվУ¿νһƬţûκεѩҲûˡվȻãȻز֪úȥδӡ
ץѰ˷Ѿ˼Ļ׽һʱΣգֻǶԷĿΪΣѰԼ˴ߵģѰ϶ͼ
λԵúأȺè̽θеˡ
ֿܣǿǿΪֻץѰûжԸԼ
***
˷ѰʱѰ߹طȥ
С˺Ǹݶ֮ˣ书֮ϾͿԿһѰȴûԷȻѰ˼ڵģܻᷢ˵һЩŵ㣬ҲŵҲǡɰ֮
ͱλ˫ȾʧСˡ
һнĹѰͼԷģ۶ԷǷ˼ݶĶˡ
ѰСǸϲǻƵˣһǿȵëװ˵С˾ҲǸʮĶħ
СǺͽܣʮӣС͸źģҲͶӣǳĬദѰֶԷǲദˣȺ˵ĶࡣʱӺСı飬Ϳ֪λʦҲǼΪεġ
ѰҩûɽʱҪ˷ţջʱʱ򻹱СŽȥʱ̣Ǹ߰ͷĹһǰ棬ں棬ģ߸ϣǰڳһģ˽ʱȴѰ̬ȹͰ˵ſĺô˵ԺΪЧɾһΰҵơ
Ҫ˵ڼƣ˵С˺˫ȾʧнȲ˵ȣĸ߶ȣϲҪ˵ȰûǵĿڲţֻظεİͲţε书߾ΰٲ
òúСʱʱŤ졣
ջסʱѰ뺫Сһ䣬Ϥ֮ѰҲ̽һЩϳڹɳĮ֮У˵¥ųǣѱռáأɳĮ֮иǲң˴죬޷ҵ
ϳµ˵Ĳ࣬Ҳǿݻξ޴ֺ֮ʡѰҲĲ٣Լͼԣ֮Ҳ˼ƻǰӽֻǣҪԿǴ˵еѰҲЩ㷡
˼գҲſˣΪܷ񱣵ʫԼƽ˿Ҳáǲ֪˴˿ΣǷµǿ˴ġ
뷨һµģѰҲ²˿ܻؤ֮ˣϸ֮£ѰҲӦԼһȥɿϾ˼֮˻̽
ҲѰ룬˺ҹгƬ̣·ɽֶȥ

ٿ<>

ĺʱ֣ǵɽһȴǻɽȣûһ˿Ĵɫ
ɽУɽ´ȴһ£ԴĿ
ɽߣһƵĸɽɽ֮һСӣγȻĺ蹵ڼźᣬԻ
ɽɽۻ룬ӢжءɽͦͣɽҶ࣬²٣αȣЩƻȻ֮
֣ɽ֮ɽ´
Ϊ˶Ըģɽ԰֣СϪ԰УеľԾס԰С̨ͤ¥޽Ϊġ
峿ɽﳯϼ䣬ౡվС¥֮ϣͬƺЦǵЦ˴֮һֱԵø
֪Բģ֪Ѱ³ç֮ˣӲԣֻ֪ȴͿԼѰȷƽǣһ·ɽüį
˾εӰֻԴȴѰ̶̼յĳϦദѲ֮⡣
ϸ֮£Ҳûʲô빲ľҲޱȼƴɱʱյɽ󴨣ƺƽյļ򵥲Ĺһ·̲סΡһׯʱֻղףãǴҳӵܡ
ջеһཻӡ֤ԷĲͬһ㺢ӵĳأССȴ崺֮СǰĹʱԷṦ϶Ĳ²⣬иλꡣ
ĹƷ书Ȼ࣬һ壬һ˻˳Ϊߴ֮һǵõʱƼʱǰæֻһؿš
֮˸Уйͬߵľദƺ⣬Ϊܣ벻Ц˿Цȴ־ϲĵ٩ºֲʧƤƴֲʧ
ϸ꾹һˣֹ̾Ҫǳ£ԼԼΪĵģ󡭡̲סѰİΣ
ԼҲ֪ϸ糾֮ˣһ㲻˾ϸһ֣èԼҲཻȴ֪⼸˴µΪˣʱ֪Է˼࣬ȴѰʱʱʶĵεΣһ仰һ񡭡
ɵã뵽һμ֮ʱΪֵܡ֪ѰǷͬ⡣Ƭ̺Щԥˣ壬ΪֳѰΪܣƺѰദչ˵ֳܵܵƽȡԵȣǡƺѰĹϵ˲Ҫ塪֪
֪Ȼ֪Ѱϲʲô֪Ѱޣƫʳ֪Ѱƣȴƣ־ƣ֪Ѱƫŵ·΢Щ֪࣬ѰϲݣΪ÷ɵ֮ȴһ֪ѰļһƬ÷֣һֱ÷飬֪Ѱ֪ѰλʱҪף֪Ѱ˯ʵһᷭһ£ûдĥë֪Ѱ۰ã֪ѰΪ߲嵶֪ѰЦ֪ѰȰ֪Ѱä֪
룬ԭѾ֪˶¡
ѰҲ˽Լ˿Կ϶һ㣬Ѱ˽Ϊˣ˽£ƺǳǳԼܶʱ˾Ѱ֪ԼЩʲôҲʱ뷨һ£Ѱȴ֪ԼҲģ˽Լ˿϶
һĸ·֮ʱֻͣϢʱŻ˼䣬֮󣬿δɢ˱̲סˡ
ˣϾ˵ûзλŮǶڰ˽Ŀǳ˺밮Ľ
ʲôʱСѾͷǶƫӡ
***
дĿɲֻпǼֱڸ߿׼רŶԸġ
ڿ½˿ʱ֪ϾҪˡ
֣ݣҹӣǧҲƣݸ԰һλ˵ġ
ƽ쳵ӵı츻
ƺˮ˵ϴĺ˵Ϊ⣬һƥأһɫ಼ͷĺĴҲûκβͬ˵ŵèּƣòǹӡϴ󡱵ơ
һλݵġСʱԺζģʮܼһ
һλѾͷˮе֪⼸˶ǱԼģȶĳԣҲֻ⼸λҲĵþˡ
ʱˣ֣ãʮפһ췭ظ
ҲЩסˣ涼ǿ£˶ڣһ͵Ҳױ˷ֻ֣ӵڷڡ
˳ѯʣΣ۾ٴ۾ʱǹϰԳõ΢ЦӦš½Ĵӣ¼ʮﰵнһԵôݲȣŶݡ
Լʱ˴˿̰ûκδȥ̽һѰѰĴ㣬˯һʹʹϴ˸裬ֻһɾҲ˸ľ޶ƱŨ裬ȴʱ䡣
ʱ˳Լõ׺ʱȻƻԻͣϰƲˣҶ⸽еʳɽ㣬κĻзĶϺȵȣⲻͬһʱͬһطļȣȴͬʱһϡ
⣬ӳҲǼ£ϱҲǽյֻЩѣ˽ȴᷢЩеǺ֮
֮ǰ߼ٰĿȣ߼ֱǸˣ
һɨЩ˸ģˡ
ѰûгȥһӵʱĲҲûʱҲûг֡һ˲ĵң漴㾯ظܵԼϣ˸Ͻջ񣬴˷ǶԸҪѰ£
***
Ѱףص䣬˷֫˿Ǵ΢ЦӮһӣʹӮҲûʲôõģʱȷǳһ亹ġ
ӮˣӮǻᣬӮܹԻĵλӮӵߡغܿͻѰġ֪֪ѰĹϵѰ˿ǷѾװͶ˶ԼѰ
ˣ᲻ء
ȴܼȥΪ֪ҪԶٰǿһͶضСĽ̽ԷǷͶҪ̽ԷǷ
̽Ǳزٵġ
䲻֪к̽Ҫ̽ãʲô̶ȶԷŻҲֻƾУΪǰһĻᣡ
֣ݡĺ츻ԼСʱĸˡģȴǵļҵף¾˵п¡Ҳ֣Ҳȫǡ

ٿ<½>

һ֪סգǱסģĴ磬ɲ²ĺɪ
ʱУջҲ٣Ѿ˱߹֮أؾɽҲԶˡ
Ѱһл·ģûȥɽȥݸϡû뺫СʵֻҪ˳弱͵ӣ֪Ѿˡ
ʱҲҪΪ֮ڣ֮زŵĹС㶼֪ˣ
һддûͣפڳ⣬һƬҲҪһʱ䡣ȥ㱨ˣϣѰűȥʱżˡ
ڿԽӼѰҲЩԾģϾԼʮĺͯѡ
һǵ۾˲ֱӣʹѰҲ⡣֪̽ӵ߲δƿʱƣѰԽ򶨣ڿԷЦ󣬲Ųߡ
ʵģǶԷɱ⡢ȡǿƣΪԷϵɱ֮ϵ̬ȡˣػŴѩҪ֮ˣ
Ѱע⵽ģעĿģǶԷһ˫֣һ˫Ө£ɵָ֣޽Ĺ࣬óԷһ˫ָ֡ϴöšֹ澫Ͻָƹ˵Ĺâ
һ͡ƽҴһ˵ɿЦеĻҪɫ
ѰûӦֻǰֵ̿΢Цţϲ壬ţꡣ
˷ÿԽӵ⣬һԵĺƺҲΪңΪģܵõʶͺԼõ͡
𣿡
ƴȰѯʡ
ԷĴȰȴûдＰ۵ס
ѰӦԡүҼǣѰùʳ
дĿ⣿
áѰЦ
ϲ֮⣬¶С
Ѱ
Ѱ
ǺǡѰ𣬿ѰֵѰ
ѰЦţ²Ӧֶѡ
֡ʫıã
ʻûһʵĿǡ
Ѱǵͷѡ
ڱͣõǿԾһۡ
ƣעѰķӦΪ⣬ѰССͣҲûлŵǱ֣Ѱӣ·һ鶥һҪΪãڲã
һ̣նԷΪӡ
Ѱ֪뷨ֻԷ̸˳ΪʫŶһϵȻûбֳ
ͷүչˣǱáʱΪ֡
ֵǻԣǺܻãҲ٣
⣿ѰϣԼĴ㵱ûбֵ̫ԡ
˿̵ıԽԺͰΪΪӵģ仹Ҫ̽迼飬̬ȴˡ
֪ʲô⣿
Ѱһ£ŵҲһǲҪ֪ĺá
ЦΪģ
ʱڼΪã̸۵ʫġ⡱ůĲȡ̿Ӻů¯ӣηݣ԰ȷǹأЩǰʫҲͬЩҪѴǮƣдƬظ죬Ѱ֪˵ǲܵģڿּ֡ΪеĿ˵Щȴпܵˡ
Ҳ̸У֪ʫڿӹĲûܵκ˺ܿ϶ʫ˵һֺãһĵͬߴߴ˵ͣ
ѰЩأʫһ̸ֱҶǱŵģЩҲûܹκ˵˷ֺÿΪ֪ΣգΪ˱ġ

èǸӵˣ֮ǰȲѱڴʱʵһӣ´֮󣬼ʹδȬҲסˣ˰ݱŷϲŰԼ겻ɢʤ뿪
֮ǰȥļңԼķӣס¥ûԼεӰŷ˵λ˳Űȥˡ
èҲҹ̽һȷȷڣԾ뿪󣬱㼱ҴһصԼ̣ҵֵǣɳȥ
С٣ֹҼʦ
ܴ磬ʦȥˣԽԽòԾʦҪشĮܲҵİ
èԼĺ«۾ҲɻҰʾ뵣ģԱߵʤȥȥģҸʲôûǮһ죡
ʤСšš
èըëҿţӵĺӵסӵģ˵ӿţԽȥĺȽȥĶ³
ʤҲ׳԰׺ȰסΪʲôƫƫҪң
ѵͽܣԸ׳԰׺Ȱסʲôϵ
㡭㻹Ҵ磡
һɻᣬȥľèˣޱȵٰΪ˵ٱ飬ͶٴƭʤģʤţӲ˵ʤԣܻʤ˵ôŮôƭʱèԶˡ
ôŮӡΪʲôͲƭˣ⻰è֪ȴ˵ڣ
è̲סÿÿǷһǷȫǷ鷳
ˣèһʤ˵磬èһ߹ȥȻûߵ㲻÷ˡ
ֵҲ֪ȥˣΪʲôܴ˺˾ء
èһ£ͻȻһԴһµģѽôôȻһֱû뵽һ㣡϶ʦڣ»СѰΪԲŲң治˼
è̲סţıԹǲ˼ΪԼ޷ǲ
˵ţļ˽磡ǲǵؤ
èĪ
վֱ˳ؿڣǽȥΪӵ٣ֵָܴ٣
èһЩӣ漴ڰ֡ùǣ˵ֵֺ֪üĿ𣿡
ԥ˵Ҳ֪ǲõģǸ
èһĵԴǶƵģµظʲô˵
ϣ磡ǿջС˵ģλ˴߹Ƶģ˵Ҫȥ̽׵ģΪǮǮף˵һȺ˲ʲôĶȻһ˵ˣ̫ɽ
èһˣ̾ͷԸ
´չҲæѯʣʲôҪץӣǿɣ²ǿ
ŶΪʲôèʡ
½͵ǿˣй¶һڿݣˣǳ׵׵Ŀˣʹиĸ޶ҲǸĸ޶Ҫ˵̽ˡ

ٿ<>

ɽ֮ǰֻʫһ棬ſ˵Ůб񶼲һŮ档
֮󱻸һ죬˴ȥʫǴ󷽣˴һ졣
ʫЩˣʱüĵǲˣҲԱˣҲŮ֮ͱסͷĻУߴߴ˵Ŀɣһӵʱ䶼û̧ͷ
ѰеʣȻţɡ
ͷĺ󱳣һѰȫСˣҲȷųĺӡ
ʵŵĲᣬȻûˣûܵ۸ʱʱ̿СĽΪӪġ
½˼£ʫ˿ˣ۾Щ죬ϵûᣬֻǱɻèѰͷԼ·滹һЩɫ֬
£緹Ѱûڣֻʫв˵ģʫԵĺܿҲܾܶ࣬ûгԵƵģŶͣ˵
ܳһˣҪ֪Ůǲװģ̫ˣһСһСڵĳԣȿȣˬ죡
ԡѰҡͷһ
û¡¥¥ôҲץˡִչС˵š
¡վţС˵ҲġңԲ¡˺ô
ʫҡͷ๾˼ŵûУû˺ҵ˼ţɰɡ
Ѱ䲻֪ʫеġɡѾһרе˵Ҳ֪ʫ˼˱Ҫʫ뿪С
õģʫؿڵͲ֪Ҫ֤ʲôΪҭʳˣ漴С˵ϣͻҵԣֻҪ̾ˣ
Ѱ΢΢ЩԾˣȻֻһ棬ᱻɱЩġ磿ȷ
ʫŶӣһӡ¥¥ءá
šѰЦߡ
ԺҲˣֻߣŶŶΣգҪػǣ
ʫõϰߣѰѾ֪ʲôʲô˵һκѯʣ֮Ǹп֮ˡ
˵˵ץ֮£Уôڿİɣ
¥¥ʫСؽҺͰ׷ɷɳͱ˴ȥˣҲûôΪǣûйؽΣֻڷжѣóԺúȣʱ齫ƣ£ռһBL֪ʶ֮ġ
ѰģЩԶԣǸʲôƣż֪ʶʲôǰû˵ΪʲôоǺء
ѰȻ֪νBL֪ʶˣǰʫȽϾļͥȻʲôƣûеſڱտھͬѰ˵Ƿµʱ
ڲͬˣӦ˵ӱץ֮󡭡Ů˶ŵģ߻һǷ׿Խ̬ǧ߸ϣӹŮˣһΪˣ˵Ůӡռ˳ڴ˼ѰʫȻȻ˵ˡ
ʫָǰѰѯʣͰˣδɹĳǧҪƭδóѵĽƱ磬˵۸ˣ׷ɷƤǵȵȡ
԰׹ﲢѰ˼ҵŮӣ

Ѱ¶΢΢Ĳʫ
ʫ̯֣ͶıðɺðɣлʵʫҲûˣϾ¥¥ǿɽģֻҪѯʵģ˿̲ǼڶԷ̫ѡŴִۺġ
Ǹ˵šȺ𣿡
ڳΪѰٽӴĻ¥˵ûڡšȺ¡
ǰ鹬һ˵ֻǴ˵ѣ书ƺѰƫͷһ¡׹ơǸ𣿡
ʫOһ£ŵ½СʱҲ鹬
ѰЦʱû鹬ֻǽдŶѡУǸʱ򲻽½Сʱ򡣡
ʫٺһЦʱŸոйСΪʵ̫ʵ̫Σա½СֻǻУʵ
ԣ˵ľ鹬
׹鹬ˣ
ʫͷڵĹҲӦýΨһĹǰ׷ɷɣʫĬָ档ǿŮҲҪҿѰģѽŵĿľΪҿ𡣡
Ѱüͷ΢̾ϢΪǱŮӡ
Ѱ̵ӣʫؿڿڰοģȻԸˣҹϵҲˣеĻҲȥҲµģͷİɣ
ѰοЦЦ
˳ֻҪ׷ɷҵ¸ҲˣǷǳǿŮˣŮǿˡ
ŮǿˣôˡѰɵصǰϾ֮ʱʫûٽ¡
ʫȵؿѰͻȻ䲻ʶҲѰͻȻƵġ¥¥㣬ῪЦˣ
ѰЦã˵һһէҲ߯һЩϸһ룬ƺΪѰ⼸ֻ꣬нڲŻָǰͬ½СദʱֻڽڲſѵЦǷڱҵ½Сǰء𣬵ȷء
Ѱһʫţÿɷֻǿʫ۾˸ĹâЩϰϰ
ʫѰ鹬ؼ£ԼڿֵǴ鹬֮أδκʫҲĴʡ
˵׷ɷɵ£ʫץ֮£Ѱ֮¡ɽȳߣͬݶߣʫض㣬ؤ֮£ûмʶѰӭоʹ棬ʫץӸΣҲȥٰ֮׻Ѱ˵˹˵Ļ˵߼ٰʱʫȷǳΪ鷢˳ԭˣȴǻ˼ٰô£ʫ˷˹
ѰҲ֮è̽θУոǿˡ
ʫҲ֪
ʫ°͡ôðʶءԭ˺ܴ󰡣û۶Ȼֻصֱ֪֮ʲôӰ졭ûбնϣûгΪˣȥѰɱ𲻻ûл֪ĮʱǷ񻹻Ϯء⣬𲻻Ȼˣ
ֱն֣Ѱɻ
ʫͷڲûǺ£֮ǰҾ͵ţʱץߣá
Ѱͷ֪ʫ˵νԭҲңѣҲ֪ǸΪʱûзִģնϽֱµȷĳսè¡
뵽ӣѰҲ̾أֱеǣŻıɡ

ٿ<>

Ӯðȫ飬ĥ˷У˿еպĵļˣûеʹˣչ¶һ˵õϹ򣬶תһ£ǡꡰ
ҹ԰е˵ﴫХˣǱ׺ӭıͭƬһƳɵӶѣʶơ
ֱڵġ׺ȥȼֻаϵһյµƣԱŵıеĿվġ
Ѱвھϲ
˿Χǧɭ𣬾ֻöѣ˿ѰЦģŵһˡ
硣ѰҲǰûˣҲˡ
˴˴񲢲ԣΪԱߡ
Ȼû˵ʲôƺཻһ˲䣬ױ˴˵뷨
Ѱ˻صߣҲָ֮ǰĵȻģ
ǰ֮ʱȻԶһֱڻ谵֮޷ԷòʱҲ˶Էģȧһף࣬ӡءҲݶĴǴ˵ļıȻԾ
źãžƱɢգѰ֮ѲߣĿйâΪ⣬Цԭʶģϵܲ
˵ĺһ֪Ƶģ֮ѡ
ཻã
Ϊ֪˽ѰĻһЦ
Ѱ֪ȻѿܹվڿߣͱȻõһΣǷŴɡԶһ𣬸ӿŵĳ̶ȣϾѰģʫʣȴԼͶ
ȻҲΪѰΪѰǣǺˣԳơѶ꣬˿֮ɷ֣֮˲һܹܶӵġ
ˣҲ˵Ը˶ģοǰֻʮԼʮʿڽͶԼ˽£ĵĴûᡣ
ƴЦããڱߡ˵ţָԱߵĽ˿š
Ҳ֪⼸ΪŮ׼ѾƵ˻ϻпŵľƱѰԶڿ࣬ÿΪ⡣
ѰΪ˷ֱһƣ˾ȻǸǿԺȵġ
˶Ʊүƹھ£Ⱦүһһ޵Ȼþƣ
Ѱûкȣ˵̬ȣѰѾǿ¡
ԹзڽϴָЦ˾䲻ȴȵϹʵİơзȴؿֻܾ֣ѰҲԣתѰʱ̬ԴȰзһﰡҪԼԲзζҪ˰ãζͬˡֻݵѰһֻʼָѰз
һ˿Ȼһ˿ɣһ˿ǡ
˰⣺ԴѰ̬ȲڣǶԴԼĺһۿĻǱ£ֶζѣ־ֹضѰӰ죬ǱǶԸģȴ˴Ѱӣˣضѹģʹǻġ
˵ĵǵȷӦѰ˿̵飬Ѱ䲻Ƶƶ񲻷ֵģǰ˵黹ǻܵӰ졣ֻҲΪɡ
̧ͷ˵ߣһ˲֪˴ЩʲôѰǣɫ
ݵûע⣬зδԵУעзתϡ
ƺׯϵ˲ٻ졭ׯƺԱЩᡭ
˲˿ţͻȻƿռɶı׹̼ӣŲæЮסǲһûκ˺΢硣
ŵү֪ҼδΣ
񶨡
ʣү֪ҳźɣ书˴ڣ
һ
̬ȸš֪ǲ֪
Ѱ΢΢ЩԾΪйǿƵ̬ȣת˲һ룬Ҳ޳˿̬ȡͶ˿ǲռ˿Էǿ£̬ǿӲһ㣬Ե۳ţ»ӣǻÿŶԷͶĳ⣬ԴһԸҲ˻ðաϾˣ˾òȫ
ˣֱƻ˿г֮ӰʹˣóֽݵǰѰδвЩġ
˿֮ϲԣȴ𾪵ģΪЩ飬Ҳ󲻳ᱻ֪ģΪѰ͸¶ȥֲ£ӿèᱳѣǿˣ˼Ž͸¶
ˣµĿ֮
ֽҲһЩ⡣ֽϵݣʡԵѰദĵطԵ£ǵûᵽѰˣ߼ٰȥѰһͬģѰǱ˰ߣȴûֻƬ
⣬Щյ֮ƲѰı©ûвЩط˽Ӵʱ
˿ȷСҲֻ֪̽Ա˴˵˽٣Ϊ鲻ʱ͡
˵һЦֻֽһԡ
Ŷ
ֽϵ˾Ǵʴ壬˽ӢʿʵȴֻǸ˽Сˡ˵
Ц˲ΪӢʿʱҲҪΪԼ㣬һȫΪԼģǷӣ׳ա
漴˳ſĻӦ£Ͷ˼֣ʮָˡ
˿̿ǼΪˣҲȫ˵ģѰ˶֪ǰ㣬ʹԸȴҲǶɵġ
ǲϣķһзǴɢЩͣߴѰˣΪǣʾЩ⡣˾ٵǺõģֻǷʽֺΪ̫ԣ˻ɡ
ڵ磬ҵʫˣѽүڶʱˡ
Ŷүûбֵ췭ظ𣿡˵
˼֮Ͳ١
ѰѰﻹүˡñгĹͷˡ
õǻУѲɸԵİԱķûбƬ
ѰЦ˸Ц¾пܣүɲصģΪүķӱضܶ࣬һʱ̾Ʋꡣ
ƺܻ䣬ԱߵĹʢرίʵ̸һ֮
˵ź˿ھƣ罫ȥһھƾһӿ̽ʮȫû
ޣЦ书ίʵ˵Ǳ֮Ψһ֡

ٿ<>

ճ˵书һ̣ȴһݣܴ͸ĵȥΪλ֣
˹ãȻ֣үȥסЩǺȺ
ߣΪβ뱾֡
ɫδһ㾪ţӺôЦЦһү˵ЦΪҪүأǵѣүѵ֪
ǵѣһ֮䡭
Ѱ䣬ɵõһ˲˲һ֮䣬ȷһ֮ѣ֣ûм˿϶Ҳδȴ̲ס־塣
϶һǣ˿֣ҲƲǿĶ֣Ҳϵķɵһγ䲻ĻᣬҲֻΨһһζѣ
οԱ߻жڣλʹҲС⣬Χвٿˣʱѣ˿һ·ûеġ
ڴʱͻȻԶʮ˵ɥҸȺҹš
ЦΪȻ֮ԻӦһ߳ЦȺɥ
гʮˣ谵֮ԷӡšӰ𡱵Ĺ֮У˵ѷģ˳־Ϊ˹ȥȻ˺Ѱ֪֣Ҳ£ˣȴòͬˡ
Ѱδ˼Ҳ֣ʾϵ书ĳޣͬʱҲÿֱ˵Ļɡ
ȥЦݣ˵ׯѷĴ־֮˾֮أ۵£ׯ⣬˭ˣ
֮Աϣ˳ȴƽʱºģ߰ƺһ㣬һ˲䣬Ѱ뵽һˡǸ˱ǽŴѩ
Ѱмѹ˱Ϊⲻеģţؽ󣬲ϴĳν
ƽյģκ߾գῴҲɱ֮ʱľ˺֮ʱļᶨԸ벻Ҳмֵʱ̡
Ѱ˿̲ȫˣǽȥ϶˵˵ΪˣѰڣཻΡǰһֱ½Сһ㣬Ȼ½Сǵɵܻ鷳ʱĻ¥½СģɽԼС
һԿſĿעϾþòգѰҲ۾Ҳ˿һ˿飬һ˿ңһ˿ȴཻӵˣϿûм
ѰԿۺܸߵģĵװԷʹǻˣҲһλۡҪ֪ˣǿʳ֪Ѱʹ䰮ȴҲ֪һ㣬˲ʫǰʧֻǲ̡
Դ˵̬ȣȴѰЩĺ
һִѰļͷؿˣȴҲˣ˳˵Ѱʱмؽж˹
ѰȻҲµǿ̽˺Լµ壬ѰԿ϶һ̣еǹ
󣬿ἰԭлиʱǷ֪һ㣬̽Ƿˣ
Ů֣Ѱȴ񣬷֪ԷǺˣ֪˿̶ԷڿֵˣѰ˿ģǿˡ
ׯ˵飬ɱȫʮˣΪڶؼӣν޸ӣȫƾϲãĶ˷ָ
Ҫưԭư֮أֽΣǲȱŮˣЩֲǼˣءضڽڰɡҲһ֮ˣпԡ
ʮ޸ٵŮʮյɫ֯ɴĹƣһ̧СΡ
鹬̬񻣬׿ԽȴɴĿʾˡ
***
Ѱû°ɣ
Ѱ΢Щˣл͸¶һ˿ȡûУµǴǡ
ǺǡѰӣ˲Ц˳
̧ͷһ˵ı飬Ѱ̷ֻԷᡪʹ˲ᣬѰ̲סȥͣ˵ĲǣǸҵ˼˵ض鹬ݣض²ҶȥǺˡ
Цĸˣ᲻֪ѰָǿСкΪ죬̲ס٩һѡԾԼѾܺû˵ʲôֻѰԼѡ
֮ǰ鹬֮ʱԶƺСܳɹ鹬˿鹬ĿԾѣδšڰ׷ɷʱͬʮװŮΪð׷ɷ˳ӣջ˵裡
£ѰͲʣ˿ӽʮ꣬˾󣬸ߵҪ롣
ˣ˺Ѱȥʲô˵Ĵ㣬Ҳˣ˵ȥ
˴˿˵ĵѯʣ̲סĵ٩
ţѰС´μǵ÷ӣŶ˵
硭ѰΪΡ
һ̻ЦĻȴһ̣ͻȻͣ½ŲɫؿѰֱƬ̣ŵˣж
Ѱһ漴ЦûУ֮ǰһӣ֮㲻ҩѹ粻õġѰ̫ģȻ˰㣬۴絣ˡ
΢΢ҡͷѰ뵽Էʮ꣬ؼʹЩŮջģҲֻǺ߶ѣӦûб仯ǲ赣ıŶ岻áҲȥˣ֪ѰԸأ·ǳƤȴĺܣ˻ǲҪ˵ĺá
ֹû£
ţ֣ϧ
ǰ׹̽ʵ
شѾ֪鹬ǰ׹ˡ
𡭡Щп漴뵽鹬ܴ֮ڵĹϵֻкЭ顣
֪ŵ£
˵ͷ
Ѱ׹ʵǿŮҲǺ׹׵ˣԡ
׹ҲҿѰģͻȻ뵽ʲôһǸոգҪǼˡ
Ӧþǰ׹ͱá
˼ѰȻûеģѹͣЩС˵Ҫʱֱ顭ѼֹҪǶһģӦǡ
˵Ѱ᲻֪ڵЩʲô
ѰҲһŮ||ף
ܣʫ֪ʼĩԲ鷢
뵽һ㣬Ѱŷ˵֣õģʫ鷢ң֪׹ȴģɵµġ
˵ʫҲˣСĺܣܿ϶£û⣬Ȼ˻޷ȷԭ

<Ҽ>

ף˿̵ķƺҲֹˡѰ˲У鶼Ե÷Ȼ
ոպƾһս񾭣һֱСӦԣвΣաѰ֪һ϶ΪţôʫҲܵǣ
˿ڵи
ѰûлصŵĵطǸˡ
ǰ˷Ը׼ˮ˶Ҫϴһҹ鹬׷ʵ̫ࡣ
Ѱ˯һ°ɣҲ˿Щɫ꣬ϧôģӮ˿Ρ
ѰͷҲǡ
𣿸ոûʲô
ö
ҲãϢһ£ڳҲʳ
д齣˯ϱϾҲͬûãһͬź¡
ԡ󣬸ջϸɾ˯Ѿϰߣº󿴵ѰҲԺص·㿪ѵ¡
û£ϰߡѰƫͷˡ磬ҲСˡǰҲͬ½Сһͬ¶ޡ
ǿСӵĲСӣѵ˯һЩ˯һûйϵûϢãȦˡָᴥһѰ۽ǡ
ָϸЩȻ΢һ˲ѣºҲδϣȻöࡣ
硭˵СӣѰЩЦãҲ֪ԷЦ֮࣬浱µĺͯ
Ҳж˵չˡ
ǰǻ¥ʱȴСʱԼ˫Ŀäʱչţ֮Ϊģǵչ˱ԵˡҪչ˵ˣ˿ֱӵظܵ˷ϵչˣлǼΪϲõġ
˼Ǣɣδ˯ʱ̲ס֮ǰĵ⡣
Ѱ
ģ׵ġ£ܹĨȥġ
ţֻ顣
Ѱ˼Ƭ̣漴Цȴǡʱµģֻǣʹڴѣҡ
ҲƲסǰɣ
ѰЦȷأʹ֪Ǻˣʹ֪ƹʹ֪ĺò˵Ͷͻ᲻Ͷ롣
ʶ̣ԷѾëΪ˵
ҡ
ͷ̾һˣҲع˼ȰҲûáѽһĳȻؽڻУ°͵Ѱͷڵģѹ֮С
Ѱˢһºˣץ˵½󣬲ƿƺҲƿЩȵͣƬ̣ŵôˡ
Ƭֵ̺ǣСĳ
ЦֱѰǣûѰÿɰ
磬ĪҪ˵
ã͵ܺǡһ㶼ɰ
ѰЦãδ˴ȤԼŵ½СҲ벻Ȼȴˣ
ûϵˣ㱻ѰͻȻȭͷţȭͷ󣬴ڸ˲ۣЩ
ʹѽһ䣬˱ڴ϶ûȭƣֻƾеĳ䲻⣬ĿǶӣͼץԷ
Ƭ̣˾ȻˣҲۣ˶Ϊ˵ЦĿץ
ָæ˳˳Ѱͷϲҵĳͷ˯ɡ
˫˫۾ȴû磬ͱ˳ѡһ֧̼û봲ͷϡ
̾˶̼֮⣬û̼ϰֽ
ֽ
ʱͥ԰ţξ񣬳У檵ӭŨ¡
Ѱһǡ׹
ûˡŵ˵鹬ݡ
šǴҪȥ𣿡
Ȼ鹬й˽Э֪ݣȥһ˵ĺá
ҲǡѰ֪˻ǵİ׷ɷڹϵġ
δʱϽ˯һ˽ֽ˫һת̯ʱֽֽм
ڴϣѰ˼Ƭ̣ȥ׹ȥڿߡ
䲻ģԸѰȥðգʵֻҪУǴյġ˼ʣոȡÿΣ֪Էк̽ҲڿߣӦһЩ
***
緹ʱ𴲣˵ʳѰȥ׺ǰȥ׷ɷɡ
ԭͬΪ׷ɷɺ߽ݵˣˣ˱û˲ѿ׷ɷһ¡׷ɷɸûеദĻᣬʱ˶ŮӡǾɫŮӿ־ܵʱ˼н
ԣûбֳ԰׷ɷɵϧ׷ɷҲûϲˣ˿̼棬׷ɷһı䣬ȫûǰʱģ
Ҳڿ϶鹬˵ĴԲҥԡ
׷ɷɸûзϻֱԵҪƻҵĴ£֪㲻ͶģǾˮˮ
Ȼ
׷ɷһȥ
һ¡
׷ɷüһֹסŲʱҪߵӡ
µҪ¿ܳͻԣɷһ°׹кּƲߡѯʣ̽ǰ׷ɷڵĹϵŰ׷ɷɲÿ֪ǶԷŮڿˣŮӣϡ
޹أҪ¡
ǰ̫˴㵲ֹ˷Ӧģں桪
ͻһЦȻүļ檣
һ˲׷ɷɽһͶ˻
ɵˣûзӦֱһ͵ǰڱܵ˿
һװӢ֣бٳǰһͭϣдšʮ塱
ԳƼʿ׷ɷҲ硢˿ȴÿֲӣ˿ȴûнţΪѳΧʿвˣǱˣݾ
ôϳҵģԶżʮЦ
ʿṦ͵ԸˣοʿṦҲɫ񣡡
׷ɷٴαݺݵһۣκתɴˡ
̲סҡͷŮ˰Ůˡ漴¶ģԺҪŮԽԶԽã
ߺһεתˣЦֿ֪Ϊˣ
ǷӦ
ŶҲŲôȤᵽһ㣬ƺԵûġ
Ŷˣ˰ɣ˼ų֮⻹ʲô
Ҫһˡ
Ŷ
һŮˡ
δǻΪ̲ס²⡭ӦòɣӦòǵİɣƺ˿ἰͻ̲ס뵽ߣ
飬ҲɴӦˣԣµδޡ
ŶҪ˵ϲϲ
㲻Է˭
ҲһǲҪ֪ĺá˵ĽжٹˣֻǴ˿ģôҪܾҸ˰æܹܾԣǫ̂ס

<>

˿̫ˣһȻмƣǿյĳӶҪˡΪʲôҪ鰡ô߲ͬһŮأ
鷳
֪ʲôŰ̿ɻŰɻ
ǳ˳飬䲻ԣɿĵӡ
Ĳ֪˭
Ȼ˵Ҫ޸ңҲ֪ǵ棬ԣڸλϵľˣѯ˭Ȼֳ׵ʱ±ضһݴĺʱֿɲҪǡ
ˣ۾ŶԷ
ʲôˣ书ʹȲˣϿɲ䡣
һԼĶͷŶǵģǵģ¿ˣȢ˭ᵣǷ᲻ȢǵŮӣΪ
û˵꣬˱̲ס΢΢ɫ
ΪѾϲˣҡŮӣ
˵ЦЩҲסһ̱ӦЦȥ˵˵ڲڣǸɴװԷ˼ȴһΪ߶û̻졣
صˣ˵ֿ治һˣ͵ҲȷʵɰҲ̲סĶġػ²ŻĶڼȻѾֽ㣬ȻǶ޲Ϸĵ
ŭɶֹǻڣ侲Ƭ̣ſڵֵЦǿŶֻǲҪѰźã˵䣬ɫ𽥻ָƽģ򣬺Ǻǣ˵ᱻѵŶ
һЦȴһҲÿЦƬ̣ڻ䣬ЩȻ
ôһ˵ע⵽֮ǰѰǰʱı֣⡰ѵ֣õĿǾ׼ǡǡʾʱ飬Լʶ̬
뵽ˣʱʼȻȴĸ֮˵ɫ
ˣҲֳܱջΪͱʾˡ
ɫɲκ˲
˵ʲô˼ողҲ˵Һµ棬˿˵ѵ
Եø޹񲻶ἰġѵָѰˡ
ʱͻȻתͷԶȫ䱸
üһЦЦɲôɵģΪ˸ոյľٶڼӵȷ书ˡ
֣ɣѾѽ˵תͷȥ
Ϊһ˲Ľ䱸ŲѾˣһȣǿ֮ƵȻֳ
˿СʱЩ⣬Ҳû⣬벻СʱҲ¡ͻȻ˿ڿֵеˣûһ򵥵ģÿ˶ƺصĻ
С䣬׳ĸˣ̧һСΣڣԼƼ
𣬽жŵģȻߣֻ˿ߵĴòǱˣ޸죬»üĿׯ۲ˣȴƽˮ
˲пԭҲ磬ϸ룬һξʱׯһʼʱƺҲ㡣
漴пǣŮ˵жòƺԸȫȻ޹صģŮʲô˾ͻʲô顭漴뵽ǰ׷ɷɣиӿ϶Լ뷨
ʱҲ̾ԼҲǳëͷСӶѣѾ˽ѵԺ󣬶ɫŮӶԻ
ߴ˿̵̬ô£ߵܵΪһץߵĿʲô
˿ɲĴ߳ף˵ϲ˵ţո˵Ȣߵı飬Ҫ˵ӦеҸģˣҫ̬ûа
þòתߣ̽ʵ
䵭صͷлԼԺٲ㡣ߴ
˶һ£ϲϲ
ߵлӡͻȻһ̧£ټı顣
̧ۿСķӦһЦС⣬Ťͷһɫ쿴Ρ
һʱ伸˶˼ӡ
ߵķӦ֪ǱƵģҲܹȵˣӦԸӦǧٹֵҪ󣬵Ը⣬ôκ˶ܱʹɱ
ȴһģֻӸҵĺܣҲԵĺܣϸǲݼ̤ģԳ嶯֮£Ҳܱȥʲô
ԸĻȴֲϲޣôضļˣʲô飬ҸҲҪػ
ٰʱ˺ݻߣΪ˶ģôǷ֪˵ĿģԺپ
پҲǱһֱ֣һ㣬ֻΪδ֪ҪԸѵ˵£
˿ߵƻģûҲǳ£СҲŪɴ£
֪ǰԸ˲֣ҸҪ¡ԸֻΪ˲ɵòҪΪ
һ˸Ҫˣ͵ԶԶģ
ҪڣԶѰ
磿ү롣˵䣬ѰֳΡ
ѰߵȿһΣ΢΢ЩԾߴСϵżʮģϣͣפһ£վʱЦҲڰ
۾һѰı鼫Ϊ͡
Ѱʱ뵽֮ǰ˵ġѵ֣Ϊһʹ˵ݣҲҪһЩȴû뵽Ѱһӵݡ
ѰΪԱСڣ˵ĺܺģСǿˣôǰضûн¶ݣĻҲֻΪʶʮ壬С£ֻһĲ²⡪ϳˡ
һ˫۾ЦǺʳҪʵĻ
ѰôֵģһδҲû˵
ѰЦֵɶѡȻϸҲô򵥡
֮࣬ҲˣֱѯʵովôԶʱ֮а⣬ѵ֮׻һ㲻ɣԶԶܹ
޷֮⣬ѰЦŰֻҵĶһѣϤ
ԾʾֻתˣϷʵı飬̹Ҳסˣ̲סŭ룬ΪμѰʱܻɵľٶѰСӣ
ǱߵţѰߴһͬ뿪׺ȥʱѯԼߵ¡
˿ѰüеҲȷ𣿡书΢⣬бǺ˿ɱҪѣڽ֮Уһ㣬Ѱȷɼɲܹĺã

<>

ʱѹȥõĿȴսʳ緹Ѱ͵׺⣬վһΪˣٲȻһģնӣἰˣһͬ÷
Ѱȥ󣬱֪˸ţ֪飬Ѱʱ̸ѡߵʱԷ˼˵֣֮ûн棬ԷСѰ书˶Χ֮ڣ˲ŵС̸
***
ɷɽ㣬˵Ǻĵĵʲô˼
ŮӶ˿Լϸ֣ƽصҺ˵Ҫ˵ֻ
֪ˣǸ󹥵ʲô˼ʫͶơ书ߵŮŵıǮ
ߣô֪޹ء˵ˣߵſʱתͷҪ鷳Ŷ˳㾯һˡ
ʫߴߴһҲ֪˵ʲôĥĥɻ߳ȥˡ
ûеҹǰ׷ɷһģ˿ΪʲôΪ¥¥
漴ʱ䣬ԭӦõ
***
££õ˵ѰҲ
к˺Ѱ£ʹ󣬵ƣƲӢۣĥֻ²١
΢ЦصӢƣ˲һ㣬˾ȱЩζֻⲡ֮£ʷ鲻ѡ
ѰƼϵĲѾ²٣Ȼûеһ𣬴˿ӦѾԵĲࡣ̸ƻҪ˵ʱʱƮſڣѵڵʲô
˴Ӿ̸ҹȥ׷鹬С飬С֮ǰ֮ʱϴƵ٪壬鹬˼Ŀ֮ܵʱСȥ׷˴˿̣Сûл
ȭ˿̼ȲֻԶҲزˡ
ԴףѰа̾٪ҲһģΪЧҲǱˣ٪ҪһЩ벻ؿ˱ĵߣȴҲΣյĶࡣ
ʱ⴫˽һλϱʮʿϣֹ˵Ҫ硣
ŶСඣѰȥɣȥɡ鼫ΪȰ˿һ̸̻һλѾɥȪ
Ѱɻ󣬵ԹԳȥڼ䲢û߽϶Լıضиľ衣
Լͬжһ뷨̽ʼˡ
Ѱ쵽һŷӶͷһ䣬Ǹƫȥʫӣڳѡ
¥¥
Ѱ¿һ£ڣûε˼˿̽ĲԼôˡ
ʫ£
ʫӷ£־ֲǡ¥¥ÿô
ϷѰȻҲתسˣʫһһ㶵ģСʲô˶ô֮̽š˹Ӱۡ¥Ļ
Ǿɣү˵ԺȥĿأ¥¥ҲΪүЧɣүġʫòƺ֪˵
վſڵѪһֻ˵ɣôүػҪҪ˵˵仰أ
λʿľ᲻ͬѰʫʾ˼ֻֻʫһֱѯʵ̽
ʫɵٴαӣո˵£ͿԷˡҲôֻûУʶĮʲôأҶûǲǰ磬Ƕûмġ
ѰĿӦǣʫڰʾҪҪһȥĮѵʲô赲ȥĮʫŻᰵʾʲô赲ĻضǱ״̽ʱ⣿
ʫֵȤأֲϲȾƣ治֪ЩôϲȾƣŶ¥¥⣬¥¥Ǹкˡ磬˵ЩôҲϲȾأһүȥ˾ôˣŶˣи˵ҪȥдèŶͦϲèǸ˵ģ˵ȥдǺǣþûèˣŶҺѣ˵Ϊʲô֮ܳԼƤѵأҲ㰡
漴˵λͷˣƴסĻҪү˶Իġ°
εİʾѰĺèˣ³çʹɱɱȥдèҲ˵ҪͶġ
ǣʫ˵ȥдҲΪŮͬ˼˿ҪΪ⡣
˵þûмèˣʫѰèϤ̶ȣҲӸʶѣֿҲֻ࡭ἰƤĻֻΪǲ³軵ĴС㣬ȻѻƤ鷳Ѱ֪ǡ
Ƥߣ
Ҫľèˣȴ˼ٵèȥ̽ˡ
ˣѰҲ԰ˣ˶ܷҪǰðϤè᲻֣

Ѱ²ĺܾȷ뿪֮󣬿ᵽè˵֣һ߾ͷĻû֮ʱ֮
ȥʱ㿴һ󺺣Щȴ˵Ů䣬½裬֮
èƣһ˫ۣ裬һβʣЦ˭ң
˴˼ʳЦҡ
ԷƬ̣ͻȻһȴ裬һԾ𣬺ѽˣ㻹ûô
ѽסˣ˱ǵľ˱ֻŮӵ֬۶ö࡭Ѱƺһֱŵеζ÷ƺֲȫǡ
һ䣬èѱڱУĶ˵ļͷοδĺѣҪ˵Ļȶδ˻࣬ԼȥɣҾȥš
߿˱ܿèߵıЩ΢΢Ľ͡
ԭвͬ˿ûΪתȻûз֡èǿݺĺ˿̵ˣڡèʹʱûз쳣ȴڡèʱˣʹûѰѰĶ˽ȴҲȷˡ
ʵ⵹ǿ͹èϤ̶ȣ͹˵Ĺ
ʹʶӲ֮ղ࣬ûждľȴΪè˵ľ˶è⹦֪Ĳ࣬Ϣȴ֪֮ꡣ˿̡èһ˱ѲǱˡ
οոտ֧Ѱ֮Ѱĵǣ˾֮ǰδеĸ߶ȣԾԶһ˲䣬ı鶼ûһ˿ɶûбֳһ˿Ļɡ
漴һ㣬ȴ²⡣˵ǰ֮ˣðҲ湻񣬻èĺ«ⲻ˵èû°ɣһûµİɡܹðˣ˲ɵòµ˼һͬĵĻƺˮ˵ϴĺ

<>

Ҷǵοеͥ԰ʮⶼûиӰ
ٰ硰èĺ֣ҿôҲһҵ˸£Ҿǲֵܣ
˿ϳ̽ͨϿΣЦϿĴҲǴԶѣǰؤ֮ƣһֱ߽ʶ˽֪ʱ򲻱ضߣҲ봳һãΪЧǽݾ
ڡè㵵ı£Ȼؼ˵ȷһʱϵȻô
èԾŭ飬˰ˣû뵽ˣΪͶ㣬û뵽㣬㾹ˣԣԣôˡ漴ܿ˿
кЦ˸ոҲȷгԾ飬ɸǾţһ˲Ļң֪١èڵǷϳè
èС¶ǵĻѾ㣿ǳ̸
˴ϡèĻ״̾һ֣ſˣ˵ǺˣǰҲΪؤ֮£׽׺ΪߣԹǿΪǿʳûкʸڽߣ˵书ɣ˼ƲߣӮЩνѧഫҲһ죬һۣˡ֣㵱޷ܣ޷ܣһ취뿪˵꣬תˣཻѵ˼
ַӦĺ㵲ֹΪ˲εģΪҲϳǼٵè˲ŻͶģ˸ոյĻǵȷͶѵģ
Ҳ֪̽ˣү᲻ˡ
***
ʫӵ֭վڴڿŴ꣬˵ʲô갡ôͻȻ۽ǿſڵĿأͻȻ⡪ոտǽʾ֭Ÿθ¥¥£ûϳè¥¥ڻ˿˻ᡣ
磬ȥɣʫԵ˳塣
Ѱһ⡰硱֣֪аʾ
ǵŴ꣬ȥẦ˷纮ʵš
ҪҪΪųȥģǺǡ˵ž˳ȥС
źܡ桱ܡаܡ֡СѾͷУѰȻҪ׷ʿԥҪҪ׷СѾͷһ䡣׷Ұ׷Ұ׷нŶ
ôһС÷÷££һ˶ǰţԵ̫ʶȤ̫ʶʱ˼ʿŲסس˳ڷ棬ϻšŮ˭ϲ˭ùȻһ䡰ôƯ˵ҲǸɫ֮ìܵĻ
Ǻǡ¥¥׷ѽ
Сһ㡣
ֵĵطǼʿ뻹̫ӼЪ˵
һȥˣѽʫϸ˵иγҲȷ̫ոһ䡰ƺʿע⣬˿̶ԷѾվˮС뵽ֻҪ¥¥ߣ뻨ܳҲٶԡ
ʱ˵׼èѾ͵ǻ֮ڣ˱ضȥġ
˵꣬ѰסˡʫƫڣѰͬǼʿ˵鷳λ罫ұͻȥ鷳ˡ
º͵Ц˲ܾܾ
Ѱضʫ´ĪҪ֣ոתůġ
һ书ģʲôûô
Ѱҡͷȥ˰æЩЩˮ̻ˬ·֪𣿡
֪ʫԼϵ·˵
˵Ļ붯üʿò̽ʫͻȥѰҲܹ뿪
ҵ飬ΪʫȻð˵ȥˣضǳʲôµġص׺ŵķ󣬱ܿĶĿŻȥûȥֵԵø룬ԶԶһκסˡ
***
߱Ǽ˳ƭĺȴʡ
㲻è
ͻȻһ仰תͷȥֻ˴Ӱ߳һ˵Ҳ޷װûϳĺֻ˴Ӷ˵У֪èΣգ
˱ΪҪ̽Լ㲻˺è£˵Ŀȴͬ
תͷĺı飬ֵסԷѨĺͻʣδϵţһ֮ƶδ
ˣǸʲôĺ㵣ֿˡô㣬˵󣬲뵽һҲټװèˣ漴ɴֱԣˣҪүȥɱèʲôˣȻǼͶү㣬¡ˣ
ĺг˵֣
Ҳû뵽ûԤϵ˾Ȼ׾͸ĺһġ㡭
ˣȹһèѡ
˿һۼٵèҡͷ̾һ˿䲻˵˼ֲǷҲǿ̽èİΣˣ˲˵
ʲôĺ˼ƺүҪɱèΪΣ
ߣˣǰװ٣֪㲻Ͷɱġ˵ű𲽶ȥ
˸档Ҳ׶ֵ˼ǲǶкγɼԺֹͬΪү£ǲҪ϶ĺá
ͣ½ŲˣһҲĺǴҲȿĸ㲻ͶġָԼ۾˵κͶˣ˫۾۾㡣
۾˴˿̵ҲĪˡ
۾۾ûκͶ֮˸е||˵ּ𲽡
Ҳ޴ӱˣЦѣû뵽ȻһϣдҲﵽҪһ㵹ǲǲɫʱģ֮ܿǹھµġĺɿ׵񣬵ĺ̬ȴȾƹ࣬ѧŴͷӽɱιأ̬ȴֻΪĺèмѡ
ǰ˲Уѯʵ˿èںδ
ûпʣΪţ
ּȻΪ±ţèȻšֻҲɻ󣬿δ֪֮ǰȡͶЧɱɱ˲ţ񲻿ϧ
˺һݵĶǼ书˫ȫ֮ʿèƥ֮£ıϡ
˰ҡͷèֻƥ֮¡ı˿ɲΪҪΪѱ⣬ֻèȴһգ⽲⣬ҲǸܴˣ֪׾֪װèһϲƶѡ

<>

ѲǰܣҲڿֵһ䵱Уȴ½԰ּģȻǾһλ֪İµģ԰ֵµ԰ˣһ󶼲ģҲŵֻԼҲǸһжš
˿ſ첽нĶˣ˾ƴһ־һ־˲ˡ
Ҫү𣿡
ߣˣʧ֮ȻĲּ书ǿʤ֮ˣҪΪҹЩΪֺһ̾Ϣء
ˣŶĬȻı鲢Ȼƺһ¶˾ĵķ񡭡ѵҪԴ˿̲Ż
ˣҲӦݾߣӦͼ֮ǡ˵̽ؽ顣šèͷȥض㡣
ĺȥģ᲻ʶ᣿Ҳǵģᣬ˾ͽ׵ݣȥ
Ƕ˸ոû뵽ȥĺɻ
䲻ᣬһȴ϶ġ
Ŷ
ͣ½ŲˣüͷǱҲǸˡ
ںδ
ûʲôھΣ˿ԽԽɻ˴ˣèٲǴ˼ʹؼֻΧֻһڰ޿ڣ˲û˺ƤϾ˵èҼѰԼѰǱáһ¶ô˿¶Σա
Զ˿ǷԸæ
϶Ц߳Ŀ絶ϳ⡰ǧ湫ӡ
кѣֻݣݣֻҪè˿̻š
Ļ˺Ͷ˶ˣ˿ЦЦȻҲǹѵģ˿̲дһԡ
ǰʱעΧƬ̺̲סʵȷèĲ֮ᱻ˷ô
˵ﵹǼΪţֻͻȻ˵Ը˵ĵطǻҶ
˻ȻҲɫ΢䡣ȥ
ЦﲻҴҲߵĲ֮ߴ˿ֻҶΪۣδֻıɲûǽˣ
ÿ˶ܵĵطȴ֪Ѱ֮Ҳ˽¸ӿ
˸ƾɻУһ磿
˽һͣվڻеӰ³һ̲ġ
Ѱôʲô£ȥã
Ѱһû¾ͺãǡôߵһȥˣ
֪Ѱ˼ʵʴ˿˵Ƿ񷽱㡣
üٵè̽ңöȥɱèèû£˿ֻèӦöҶ֮Уأ
˵һ£ѰˣѰЩȴֻܶ˵ö˺ģ˿ں˵Ƭ̵ĻȻұˣߡ
ѰȻߣףİʾҲô¡
Ǳ˵ʲôʾģѰŻǰţˣ˱Ҳٶʡ
˶ѰʱЩۣССͣмֲܣҲ϶ޣûѰϷ̫˼Ҳûзе쳣
ȴСѰģߵĻҲƭֻǣȴѰ̶̼仰еװʾʲôһȻģпǼȲˬ
ֵֽҲУǻǿЩȥ˴
ȥѰһ¡
˻ͷ
Ѱָϵ񡣡񡣡
˱Ǵ֮ˣֻѰڴ˺˽۲һ˿̧ͷȥע⵽ƵϣƲ
ǸôŮӣֽһ仨Ŀϣǻḧ˼仨ȴѾƲʵ޽ľͷǳªֻܹΪ£Ĺ֮£Ǹһ㡣
񡱶ʻϧƺᣬֻ۾ȴעԶŵĲеʻģǻĹŮӡ
ʧ
˰ҲΪ֮ݣᡭ߰˷ƣ
˿Ѱ۵Ҷǡ鹬ڣ
ѰˣҵʱҲŷ
Ѳ²˼롰Ⱥйأ˲δ˶ڣһʬǰһȻǾʹ棡
Ѱ뺫ֿ֮󣬱㲻ټˣ˿ͻȻʬ壬һʱҲ
˿ڡ˵
Ѱǰ鿴ںצ˺˺˿ڵ߰˷Ǵ˵еİ׹ơ漴Ѱ
ôˣѯʡ
иͽܣСᡭ
Ѱļ򡣡õģ˼ʺŷ鹬ڣпǸ˰׷ɷɵ˴˴쳣㱻ˣʱضͽܵġ
Ѱͷ漴ʣ鹬ɱ
Ѱӣ˿ڣˡ
ѰĿƣͷ˵İʾˡ
صȷ鹬ˣڼǡ׹ơ֮£ȥ鹬ΪȻȻƷֻǴ˵ѣǺ˿ڣѰҲȷǣɵһǣŮΪὫʬڴ˵أ
˿˼Ȼ˵԰ʾѣضǴ˻ܵ˵ţôŵıֻжˡ
Ѱźнһذףֱߵһѽؾһ򶷱ġƺͱСӦû°ɡ
ʱڰͻȻһ⣬ɭɭģ𣬶ԱƺһӰ
סܿм䣬֮ͣ£˳ѯʣ⾹ƮƮԶȥ
˳׷
ͬ׷תһ룬ԷȥϾ֪鹬ǰ׷ɷɣԼҲ֪׷ɷĸԼҲĸ档
ޱߵĺڰѹ˼͸ҹӼѣֻǰһĹ⻹־塣
ڰѰ˵ȫԲһ¡˶Ҳ㲻֮˲Ƚ˿ң̽ȥǣסѰ֡
磿Ѱƫͷȥ΢΢ɻ
˺ǺһЦǣѰҾԲµ嵱С
һ˲䣬Ѱֻм¶㣬漴ʶǰĹ𲻵ˣٴǰ
ƽһ񣬸ܵƴѰ̲ס磬Ѿ֪ˡ
Ǹ۵ˡ
Ѱһͣ漴ŵ硭Ǵǰ㡭Ժ˵硣
ã˳ţѵѰǰäǵǺõģѵĿ
ԵǴʲôգ˵һ㣡
ѰߴЦȴû˻شĻ

<½>

߶ʱʹϱлߡӴ˿ҲѾʪˡ
ԽߣԽ󣬴ʪ͸˵·Уζɲܣ˼ȴֶоˣֻ֮ͬУܻ־塣
ѰߣѰҹʱ̾ţǰ֪Ƿ֪ʯ֮ǷͻȻָɱ˵壬ֻɭɭĺ֮ͻȻƮɫҩ
ֻǽţȴŶԺڰĿ־塣
ѰԱ߶˺ԽԽأ԰ο־΢ᣬѸڿһӣӰĶˣҲ֪Էο
û˿Ƿ¡
ע⵽֮ǰʹһ㲻ٳ°⣬ҲǸˣ֪úڰ
Ѱû˶ǰ㻹һ䱸˿ֻǵè鹬˺Ͼè֮ǰˡߣ˼˺ڰһŮӣضܺµġ
ȻڰһƮ˹̾
ҶѾѸٵסѰĿڱǣԱܣֻ֮ǰĹʱ˼ǵ̫У˸ŵ̫죬ܲˡ߼ٰʱѰ㣬˲д˱ܡ
˶ŲϮ˵һЦ
ĪסǵûжҹصĺܣǲţʵЩϧ
Цֻ¾Ǳիǵİٻˣ֪жеٸһֺǵķ֪ж¥еĺһȥԻӣԶڴ˼䣬ȻҲдѵõĺܡ
Ѱдһס֣ͣһ£дȲҪöԷ֪ܿ
Ѱдһǡ
ԣȷԷ鹬ѰŶԷʹ϶ǰʶİ׷ɷɵȴ֮ǰȥԶǰ׷ɷɵ͸Žϧ˿ȴһţĶԻǵЦ
˵ǵ˼֮ɫҲǽɷ򣬵գȴҪС
СԷʡ
СΪβϴҵһ߹ҵҲһɫ
Ѱаޣ
Ҳڳޣֻŵ٩ζʺϸŮӴ򽻵
ЦǱʵɰĶ࣬ڽһɫŮӱ˵ʧĺܣһŮˣԶʧģˡӣ˵ô
˲а룬Ů˿˲ãһʼˮİ׷ɷɣĮ鹬˿̴𻰵ȴַ֡Ů˰ԻǱ֮ˮ޲У
˲𻰣̲סˣ߳λҪģ뻻ط
ﲻ˵
ѰüͷΪЩԣΪԷͻȻɱ̬ȣΪð׷ɷƺ˵תĳ뷨
һĸоĸоһǺ׼ģ̾
Ѱߵ̲ı仯ѯʣôˣ
Ѱԥһ£дСġ
׷ɷɵĮƱΪոյķ飬˿ڵĵط룡
ֻа׷ɷͶ˵Ѱֻн̸
˴룿д
һҶǽڣѰд
ǣץѰ֣뵽ֻСˣÿϲֻдһ֡ѰҲ̫СˣʮѣԼʮɢҲʱҲͣѰԵĺء
ҺѰڡд
統ǵ𣿡Ѱд
ѰԱȵõĶ࣬ӷɵأд
Ѱ壬Цѳϰߣ̶ֳȡѰһʱЦãипҲһ棡
ǡл佱ˣѰд
ЦĲУڰпѰ˿̵˫ֻԷıһʮȤ
ڰУҲܿ۾ѣ˿̿Ѱ۾ںڵģģƺһ˵ĶҪ峺۵һ㺢ͯӵеĴãȴҲһ㺢ͯӵеǻǣܽʶˣӵ˵飬κ˶ϧѰ飬Ҳκ˶̲סػá
šʱҲôһ·ɵֹ˵ģд
ĪҪ˵ǰҪѰд
˵ɵѰǲ˼ģڵٶȣѰó˵ԼѰǰǻ¥ʱ˵ѰûСɵ
˲ָ⽻̸ְ׷ɷѴ룬תɵ˲п׷ɷɵȷһŮӣ˾ô˼˼±ǰ׹̳ɵĵ棬Ѫⸯʬ˺Ʊڴ˴ŵѪ֮ʬζ
ƭð׷ɷ۾սߣдһͬץļƲߣ̸ֻ֪ѰȷϡȻʱȣһ˲ѰҲȷ
ߣ
Ѱһ۳Уת˷򣬱ΪסƷѰѸ٣ߡ
˼ʳ׷ɷϣҧ´ѹƻ
߶Ҷ֮ʱ֮ǰ׷ɷֻ߲һ֪ν軵ġǸƻĴСѣץ֮ݣΪΣҲֵ֮࣬ð׷ɷߵС
׷ɷ˵ģߡΪѰٻŮʱ򣬰׷ɷɾԻɱйޣǶŮ˵Ϊ˸ˣҪˣ˵ʲôҸҲˡҸһϱǿɳܵģ
ߣֻǺɸֵˣ׷ɷɿɲ϶¼Ůӻʲôڴκ˵ģֻΪﱨɱ¸ӡ޵ĵطΪߵţļôãȻ˿û𵽼ˡ̽ӻرܵܿǻ벻֪˵ϣ֮ǰȻǧֻٰΪУֻΪһӼס
׷ɷĵطΪһˣȻ˶ˡ
䲻֪ڰ֮ϳߣȻɣ׷ɷ˷ųСݣ˷ȥʹ书ٸߣʹǺڰ֮УҲǶ㲻ģοոռһ֣ͬ»δ¡
ã׷ɷỽˣ
ڰûӦֹƬ̣һŮǣ𣿡
ֻ¡δء׷ɷһ˿ƺ
һŮֵǾԶ㲻ģοҸûʱķ
׷ɷɵûзҲûкСġ

<>

Ƶơ
ƹ˳Ϣĺڰһ˲ʧﲢŮӵĹ뷿Ҳ˼ĹûӵĹûжĴ塢Ҳû˵İ׹ǡûпֲѪءһɭĶ߶ѡ
룬ΧһȦгſŸϵĳһ
ˡͶ˽ѰΧм䣬˹˲Ŷ
ѾʪתĿɨѰϣϿСʱִ½óһСƿ
Ѱ̧ۿ˿Լ˴оһ¡áһ仰ȴ˵ˣͷ߳˺顣
ԲСǿӲѹţѾݵߵҩ裬Ѱſ죬ºѸҧأֽ߱ڻ֮£˿Ҳˣ̱ס
ߣ˿ûȥѨܶ˿ִѰ߹˿µߣվѰڰİ׷ɷ֮䡣
˷Ѱã˹æƶ
׷ɷǻ͸һ˿ľȡ
Ȼû
湻ĺݵģߺߡǴĸ׻Լ𣿡
׷ɷȣһ˵Ҫҵ£Ҳɱ
Ŷô֪ʲôطŹˣǵĿĲǹͬԸ𣿡
ΪǴģΰ¾Ȼ
ӿʲôʱȻ˸һովΪͻȻϮ˿̸ŭˡ
Ա˰ѰǽⶾҩһѰɫѻָֽ̼ε˿ѪתǳǰʫĽⶾ軹ǺЧġҩҲѰԼƵġ
˱֪Ѱ˶̼ˣΪڶ̼ɢһʼڰѰ䷭ɵҲһ˲䣬뵽ñˮ͸һѰҪŲܶȴֱѰҪߴߣѰҲǶΪߵġ
ںڰ֮УȻѾһʱ俴䶼쳣ģµЩ̼ȷӦҲóͬٶܼ£Ҳ֮˵ľٶ˱γ˸ոһĻ˺Χĳ档
Ѱۣûлԣոֻʹ˹ƶѡ
Ҳֻ۾󣬲ע⵽ߵ״ֻʣ˷˿Բһ˫Ĵۣ͸ſ־塣
磬㿴Ƿˣ
Щģֽ⿪ϵѨɫ֪ûˣ㽫ʵˣ㻹治֪ˣ
ѰһЦ
˵Ц漴ҲЦˣΪʶԼңȻ˵˵֮ʣתߣ˿̻˵壬ȻѰȻǲѰߣֻһʱˣû뵽֮Ρ
˵㾾Ųŵ뷨ǴˣΪƺûȫصֻڻȥ󣬱ˡ
۰
߾ڵϷڸոΪԼҪˣȻ£Ҳһֱϣģûԭ£ڸոգ岻ܿƵرᶯ৲ͣİ
һޣҲ˵ˣİ׷ɷɶû˵ֻһĲм
俴һۣ漴ת׷ɷ֮дŲͣڲסĽꡣ
ϵδ򣬴˿ȴȫûע⵽˿̵δޣ޵쳹ߡǽⶴ֮еĹȿֲա
˼ܽŽ붴֮ԼڸղһʶģҪ׺һ㣬Ȼð׷ɷ˵
֮ѰŴʱߵģҡͷߵջҲ˲١ҲֻǲµŮӶѣ˰㾪ŵҲǹˡ˵彭նܹʵʵؼȥ
ѰˣģĴؿϣҪȥοһ߶
ûˣûˣõġѰºͶůػȴ޵ˡ
СһȻǿ־һֱ֣СӵĿȴԽȰԽأΪ֪˹ģ⣬ҪĹ⣬ҪİοԻ޵ĸףֱСӾΪֹ
ѰοҪȴ˰סûǰ˶һۣѰҲ֪ûгĺ壬ֻ˲һѰܹ⣬ڲȰһ㣬ѰȴҲ֪˿̵߾СһȰǲ̵ġ
۾ͻȻһ߲ɨ˶һۣģڷڿһӶŲһࡣ
˿̾ģǿ޵滨ߡ
Ҫˣ޵ĶƯˡ
ûͣ£һ߰׷ɷ˶һЦ
Цʲô˵ܹһֱ޵Ůˡ
Ц㻹֪˿̵ơ׷ɷɵĻشȻ
ϣֹ˿ޣֻǸոտ޵̫죬ͣȻ̲סãѷѰվҲѰں󷽣һ£Ƿվˣֻ˶һ롣
Ҳڷһ㣬ҴϿԵľ䱸
׷ɷˡշЩѾ㲻һ·𣿿ġʹǺǺǡ
Į侲ؿ˵ˣһ£ʲô˼
׷ɷɵΪǶ֪𣿺ǺǣӦҸո˵ɱˡѰʱͷֵġƺͷ֡˲ͬһġ
˵ڶɱ˼ðèĺͷ쳣ڴʹʬ͸ӿ϶
׷ɷָ䡣Ȼˣ㻹붴ߣ
Ϊèڡ˸ɴش
⣬ô£Ǹһǻʲôʱ뿪򡭡˵߲Ե
ﲻú¡
Ҳûк£߼еشѰĻ漴־òףҲԼķӦµġңֻǣֻǡ
ûֻЩʲô
׷ɷɵΪèڣͽ
˵
Ϊѣ̶ѨҲҪ
ﻹ̶Ѩﲻ𣬰׹
ߣɱʹԿǷŹǼ׷ɷɵ˿ָ·һ棬˵ǰӣǾԲģκν˶Ҫ
˸հڿƣ˵ܾ
һʱ˶ƺ˸ɴľܾ˵Ԥϡ

<>

겻֪ʱѾͣ£е˿֪
˽꣬Ϊϵʱ䳤˻ÿɣǸɵˡ
ȴưģߣͻ֮ǰĿ־壬ָӡ
ȻҪܾԲͬŮ˵Ľ飡
Ůˣ׷ɷ˵ĲɵӦ𡣡ǿ佱ء
ĻشȻ⣬׷ɷǸĿࡣ
Ǻǡ˼˵Ȼ˿ѲˣĸʹʱѷĲԸˡ
ٴţѰ˶һۣԼͬ̾Ϣһ֪׷ɷġĿת˿ûյ飬ޱ顢Щ
ٴοڵǰ׷ɷɣлֱָ䡣ˣΪҪܾûпûбѿ
˵ûбѿʾֺ
ʲô˼
ѰҲɻ̧ͷˣԼ뵽ʲôȴƸһɴ
˿ˣĿˣ˵ĳҲ˵һʵҾԲκ˺ү£
ƺתˣȴЦˡ
Ű׷ɷɷ˵˵ǲ˺үȴû˵ү棡
Ŀ쳣׷ɷɲػˣԽĬƺһֱһ㣬ڷӦʹӦҪʲôȴҲ֪˿̰׷ɷɺΪҲĬҪ֪ʹԸǺҲһԸðյġ
ο˻ȷ׷ɷɶҪɱģ
˲֪׷ɷǿŮ֪ĸɵ˺˲Ϊγڿֻ֣Ϊڵ鹬ˣƭȡؼѣϾʹʹ֮һҲǸܵˣ
еˣ²Ϊ˽ϿΪνġ塱
׷ɷĬΪʶ˲˽һ㣬˼Ŷ˵Σö֮ĵʧ
ѰĸһЩ֪֮伸ǲݵģǴ˿˱氵ʾǰֻҪ˿ֵܹˡ˴˼˵ĺζﲻɵġ˴˿ֽ飬ȴƭȡ֮⣬Ѱ֪ҲҪȶ˵ġ
׷ɷΪˣով֣һͬ˵Ҳϧ˿֪ǳͷβˣ϶ҲŹԴ˿˲飬ǾûлŵĿܡ
ΣʱӭսļԽӲǺܼᶨԿļһ׷ɷڿڣм
ˡߣֻҪܹųȥ
̶һ仰Զɫȵ׷ɷɣ㲻ܡ
ѾƹͻȻϨһƬڰ
˶Ѹ٣Ѱұ㣬ѿ׼·һ£̵ˣ
˻һ䣬֪η¡¡ɰʯķɽҪѰĶֱ㽫˴ᱧѸ˿Ȼ˵ÿ죬ϻǴһЩ
ߺǰûߣҲ˿
һ𶯹ȥ˺ݺݶţʲô˼˵ǲͬأ
˵û˵ͬ⡣
ͬ˻ɰʯдǣݺ˵
ͬ˲ɰʯдǣոշľͲͨʯͷǶ롣
һʱˣƺڸпûô񶾵Ůˡ
˻˵ʲôȴס
ʯڣĪ˵
Ƭ̣׷ɷȫߵˡ
ڰĶУһʱƺûκ˴˵ĺԵøԡ
̲סҪζԸǣ
˵ʱֻ֪о䡣
ͻȻˣΪβɱң֣Ҳл·ʹһʱˣ鹬ĵ̡
˵ΪҪɱ㡣
ȻΪǿ£ɱңȥοҴǽǺ鹬ɱģ
֮ǰ֪׷ɷ鹬
˰⣺ѹ֮ǰðдʱ˵Ⱥ£Ǹʱ˾ȥԼ׷ɷɡ
˵
˵κνӽˣض᳹һ
ߣǵȻ˵
ʱꡱһЦߺͶ˶׷Цʲô˵תѯˣΪ֪ģ˼ʹ֪Ҳڴʱ˿̽ԭ
ԭ򣬵ȻΪ˶뵽һطȻ˲ܿ϶ĵҲ϶ȴʮЦʲô
Ѱ֧仹δ˯ţ֪սڼѾ۱ҪıǳûѸٶֵϢáЦʵҲѰΪ˻ῴûбѿȴǻά
֮䣬ֻ顢ֵ֮º֪Ҳ֪֮꣬ȴǣҪ˵Ҳǽ֪һ㡪ʫǷԴǡ
Ϊ֪ôһ£ڶ˳ĺڿʬʱ򣬱ѵóֽۡ˶ԿŲһĸ飡
׷ɷѲٶʲô
δ˵꣬˱ˣ
Ѱȥ
߼Ѱ۾ȵȡ
˵ͷʵѰ֪˭
Ѱ͵͵Ц˽һ٣Ŵ󣬵èô
ԶȻèϲˣո˵Ŀˣ
˻أѰҲǱˣ֮ǰֻûȥעѣҲѰĲ֮ͬ
èŲȣ˺Ѱһè֮ǰ˺ˣҲûгˣͬʱҲûкơ
ôҲᵽطˣèŲൽǰͣ¡ﻹ˭
Ѱ֣֣
ǿֵĺܡôҲڣǽȻΣհ
٩èֻ˵ǻĴ٣ҿǣʺһֵǣȻѯʹңҿкϢҪһŶҲèػ˵λأѾ¶ףڿδŶ
ǹģһñèк̻˻ֻðԹȴ˿ü˷ҲèͰ
㣿ǣ򡭡ȿȣǣ˵ǻǸϽ뿪ĺã⵽ʲôط
𲽣ǽڶȥ淽򣬵û˰׷ɷɸȥҲֻʱ⡣ʱѰͻȻ磬һ㡣
ôˣгڣ
ȫĳڣֻǡˡ
˵ˣĺڰ֮УͻȻ˹Ǹطһڣһվš
˲ֵס۾ʲôˣѯʣȴѾԤС
һͳĮȴһ˵֮ڣҡ

<>

죬˽Ǿϲһ˲䣬һ̱ʱ֣϶ˡ
οҪνͣҪ˵׷ɷɺǶүͼıɱҲţɾʹֵνͣǱɱ˶óο
벻ɣǡ
̴߳ˣû뵽˵·Ȼǽ͵ϣ˻㣬㣬úݵģɱ˺棬㣡
üˣ˵Ȼ˵˼ʱҲǽʱ򣬻ǲÿǡ
˱˵վһЩģ˿Ҳûһߡ࣬˻ָ֮ǰģ
ͿǲͶүһͼȱãһ׷æߣĳ翴鹬˺үʧְ鹬ɱȴ˹ƶˣ鹬˷Ź˵Űڿǰ󲱾εչʾڿǰ
˷̬Щˡ
˹£ƹյèϣèǼˣ˿ȴҲȫһ˿ѪɫӲԾһ
㻹û
˵½˶УΪ鹬˻ᶯ֣ʧְ
鹬ߣɨ˶һۣ˿ʲôƹƶ
ܺãؾǴˣ⣬ֻ˭Ҳ˶񶾵۾
Ѱһ˵ֱۣԼվת΢΢üͷ
һЦңҡ
˿ǸӶԻ˴ϡȻһԸӶϱ˴ˣҲĵ׻ЩεģɿĸףֻʧἤĵԹ޶ѡ
ƹյ˵ϣԱߵҲԣ˿ûȥֲĿֲ̫ˣǳճյˣȫ޿־壬еֻǰϧֶ˼ˡίѹ֡
벻ʱֵط˻أҿеˣ⻰ðԼҲСǹϷ̵Ц⡣
Ů˲֪ж٣ɫŮӸǲȱȻҲߵòɲϲűһĽŮӣ
ȴͻȻһתȴΪãͬĺ˵˲ɱߺߣǿϧˡ
˿˱֪ոնΪѰ˵ɾã˵˻ţȴԲš
Դ˿̿˵ϧҲֻܳĬԷ
ĿתѰϣ˿ѰɫӦڻƵЩҰףһ˫峺۾ȴһʹܿոպСһȴ˾޷֧֣෴ϣ˾óϣ
ʹ˿̿ϧʧ˲ţɱǵȴǼᶨġ
ΪΪá˿̵Ŀϧ֮ǳԣѰڵ书ıҲˣ˲ڻСԾԱ˺á
Ѱүʧˡ
һԵһѰֿ˫ۣǸⲢǿףǻ棬Կ϶ѰĳڵǸβÿԾ
˵Ϊʲôϧոһ˲ϲ͸¶һ˿ջ
ѰЦȴΪү۲ΰԶϧҲϧүͬΪı
ѰΪȻĻ˿֮⣬ȴÿűκƨֺáķ֮ʶҪ̹ҲѰ˿̵ĸоһҲϧֻΪѰΪöϧһһ˿ǰΪͶĻ¶ϧˣ⺢ӱضͶԼ¡
뷨ҲǹһЩԼһҲЩջȻΪ˶뵽ҪıԼ
ǼҲǿϧˣȻΪãҲԲǳΪķ
ͬʱ䱸
ѰѰڴи֮롣
ŶıˣʣȻ֪ѰҪ˵Ŀʫ⣬дһʱǸѰһᣬʫҪЮѰǷͷ
ҪүڴʧˣѰ֮£ǱáϾֻǸµСѡ
˵˿ڣһ飬һƺڴ˵ȥ
ЦһЦ﷢ë߲Ծץס˵䣬΢ߵѰ˰ڿļγһּûĽ䱸ƣʱɫԽ
̫ϧˣ̫ϧˡǲƽˣǾɱ˸λǾͱȤ֮
Թ̧ͷӭֻ˿̵ĿûвԹĿͶϸöá
è㾿
ȻһЦ㵱ɱңһڵġ
תɴ˵Ӳڡ
ЦøأģĲڡ
Ѱ˶һۣ˴˶Ϊ̾ϢڴſĳϵģҪ׵ġֻҲ߯һЩ˵ʳӣȴ֪Ķӣܺ⡭жຮġ
еĲβס
˵ĸɴ࣬ȴͻȻΪָһ·֮ǰд㣬ǿвᣬܹû̳ǡ
ⶴߣһʱ֮ڻŹǣҹûб׷ϣӴ˲˺ǣ
֮ǰʾ˸ȥת䣬˵Ŷ˸֣ҶƣѰǣֻҪγ²ɣ
˳ԾУһֻ֣ƹ߰˵Ƿ˽Ҵһġġˡӷ顣
ʧã϶䡣
Ц㵹мʶ˵꣬Ŷɽǵں¡һȻ̮
Ѱѻָ٣ʱݲ˼֮Ľ϶䣿
˵ֻҪһڣҪʹҹȫö
˵䣬ᵯ˼ֻ꣡ꡱֻϷȻûϢѰӣ׼ȷнϷ䣬Ǻڰ֮УϷɶԣ˵ҲûбϲҲѧѰӳ䣬ֻè޴޳䣬ЬҲûУһ书˿ȴֻܡڿųϷ䲻һʱֻϷ䵹Ҳδˡ
˿Եñĺܣȳȥǿʯ顣
ʯɣûǶʱ·̿ǲߵģ۷·ܶ࣬˴·ƾĻ˵ﶼпܡ

ǣֿûѰ¡

ºڰʹڴ֮ǰƻĶڣһյµĵƣյڼͨʱ;˵ġ

˳ѰѰ㡣

ѰҡͷҪţ֪ʱ·

èôڣ㻹֪è͸ڴ

ѰЦţܵġ֣λõģǣ֣ұԳȥ

ǣ˹һֻץסè֣èһ£ճץ߱뿿ˣȴѰһֻ֡

һǣ֣ߵĲ죬˿ڵѰǲż߿죬߱Ϣһ˶߿ʼ롣

ţ֪

أ̿ϴǸ

ڶڴ˸ķ紵ķ紵ȥĵϣúܡǰȻŷʢľƲˣȻŮֻҪٲ˵ġȻһӰĶˡ

˼˶ӣ˴жһ

⣬߻ʮװӢְ꣬Ŀ⾼

˵Ĵǣ˼ѱõܲ͸磬Ӷɲȥɼڰ׷ɷɣΪ׷ɷһģ˱Ѱȫ˿ֵġ

κΣ׷ɷǼˣ˿ΣǸᵽˣ鹬׷ɷɡԭ׷ɷʱŹǼ뿪ʱʱ׷ɷɵȻѡǣԥġ

Į֮<Ҽ>

ƺƵУУꥣ
ѰˡèԼ˼һڣԯϿ󺺣ԼӿءʵӣΪ϶߰˴ѧܶҲ϶޷ܡ
ոսⶾ඾ͻ˿ڡ
Ѱ֪⻰ģоɫ𣬲δʾ岻ѡ֮ǰֽţһȻ˿ȫϢء
Ǿͺá
èʱЦˣҲЦˣ
Ѱ漴ΪЦҲ̾Ϣ
˿ڰοֹ£ضģҿǶԸСˣѰõġ
Ѱɡ˵ǡ
Ա߽ӿڣôôᡣӴأ˵ĻɶȲϣԵ࣡
һ˵ȻĻʲô棬ɡʱȴ˵ѻĻѻҲκ˶֪롭
ΧһЩĪ
᲻֪ߵ˼ϾѾ˵ܶΣѯʹܶкֿԡ
ѰпŮӰ
èһֱͷʺţ۵ãŮӣ
̲ס鶯񰡣氡ϺﰡûѾöԵסûаס˺߰ɣˣĴˣǰ̫ģŮӵģŪ̫Ůӣɸ
գݺֳڴìˡ˰ˣ벻ʱ̣޸Ҳǲǳģһ֣һߡֲǺİԧ֮ˣұݣĻԼʹ˽㲻˵ˣҶģ
ûߴϻͽԼ϶һ˵꣬ߴ㵵жϲתʱٱΪڴһ
һ˲ھĵģѰεҡҡͷЩػرѰĿ⣬۾ת˶һֱšè۾æˣߡ֮ת֪˵ʲôҪ˵ܲԼԼ߲ϲϲˣҪ˵ЩʲôҪ˵ʲôأԼȫ֪˵˼Ӧϲߵİɣһֱϣһֱܾһֱر̬ܵȣè²ԷǲʲôԡҪȰߣ־ԼʲôʸȰأ
һ˲è˻ˣ̹ˣ˾ˣѰ̾ϢˣߡϲС
ˣƤӲûзӦȫûע⵽ֻܿˡ֣£ĸģ˿̻ǲҪʵĺãңҵ
Цĸã˵Ķԣ£ý֮ԣĸ֮µȷˣվȻûĸ׾˽ʵǲãã
ĥһʱȻԶԣΪ˵Ķˣ棬ȻûȥߣҲע⵽ۿ
ڴʱһɳûļª۾Ȼӭŷǧ湫꣬ɳȥͷ˶Ҫأڷɳһ̣λЦø⡣
ޣۡι
ʤһص˿̲òŷɽɳӣ̲סٴΰǲϺԼˡ
һ̧ۣЦǺǵģȻҲһ˵ˣԱԼǿ
˵ͬĳ˵Ůôôء
⻰Щ˵˿ȴ˿û˸УûԹޣȵص֮ܡ
Ҳܹѽĳ˲ĳϲŮӣΪӵʲô취˼ƶòϣ
ٴҭסˣԴǻˣȴ˵˵ƤҪİ
ʱ֬İ׷ɷɽһ̵Ľ֡
ΪͳԵô
׷ɷֻǿû˽ʳᵽϡ
ЦǺģ⿪ǵѨôԣ
׷ɷ˲ȻһЦ·ٻһ㣬ȻǺǡҶôԿԼ£ܲҪιǰɣԴ׵ġ
˵һЦȥֻתȥʱЦҲ֮ʧոͻȻķһ
èһʲô찡⿴Բֱǿ̣
һֻ˵˵ѣ⿪ѨֲңôҵĴˣ
è˵ʲôѰԵĪҪ̫⽹ꡣ
èһڣԲסˣոջ˵ļˡȴոѰ˵ԭèһըëҲΪոߵ̬ȡ
һĲ˼ôСǸŮ˻
èɲǣûôŮˣǰΪǸùû뵽û뵽
ҪǻȥȻǣʵ˰ûӵϲܺú˯֮⣬Ժ֮ϾûжȱǡȻϧţһҪǼǰ׷ɷɣ׷ɷ˵ĻҪ˹УѲٷϡ
ˣһ·ϰ׷ɷɻʱʱһ£ȷǲûèԼΪ׷ɷɴʾѰȴΪ
޷϶׷ɷɵ˼жѲ׷ɷɲǱôģң˵ڿ˵Ҫ޸Ѱ֮ǰʫ˵׷ɷɣϰ׷ɷ̬ȣѰΪ׷ɷĴ޸ԭѰһʱҲû뵽
Ϊ׷ɷɱǷǳĮˣĸˣһŮӣ׷ɷ˵ģʹǰ˵Ҫɰ׷ɷԼһ˾ĺܺãҲԱ𣬴ǰ˵ҪµĻʾ°׷ɷɲ
ôóֻۣһհ׷ɷɳǲǹ⣬ơĮˣ˲ð׷ɷڹ˼ѪԵƺ׷ɷĮҲѾЩͬˡ䲻ܿ϶˲²⡰ƴǣʫйصġ
Σһ˴գһѰˣʣһߣȻ׷ɷһ𣬴˺Σ˵Ҳ֪ˡȻ׷ɷһʫ϶Ҳһͬģèһʣ˾ǰοΪӦӵèҲŵˡ
һ·ϳҲ˳ΪûСʹߡҲǲڿǰġ
ûж֣ûбڰʤҵ󣬵֪ȥҿֵ֪˵ѱץסǰĮ

Į֮<>

Ӳʳˮǰһޣѳм񡢹ڵãŸֽףصնӣҲפ⣬ֻ򸽽Ωһˮĵطתնӽ񲻶ɵġ޲׶
˿ƶһʯһľָƣȻ˼ĻУǵĶԱľݣ򡰿³˺ӡĸɺӴ
Ѱһ·䲻ý·ȴҲʶĮĲпᣬϤĮ˴죬ʹٸߣҲֲȻǻɳ֮С
ͷŲܸܵȵ⣬ϵɳƺ죬߹ɽĸо
ͻȻԶһĸ˽ͷϵĲ˺ڽ
Ѱ棬˿ĺܽѰǵˣѰ֪·ɣ
УɳĮãﵽߵû⡣
һ£ֹּ֪˵δӳ
ѰЦʲô硣
ҲѰֺҪң½ҿҪúѯһµô£ʹа˸ԴҲ벻ͷ
Ȼ벻͸ȴ׼ȷץסؼ˵ȲǣɲһѰɵ޵
ǲ֪ʫ˵ĴԽνС˵ȴȽЩ£óʫ֪ܶ˲֪飬пܱĻҪ׼ȷ
ʱԶͻȻһĺ˸ɸ¥Է
Ȼߵþ͸죬Ȼ
ɻɸ¥
ѰҲ֪ǿڵֻ˻ɻ˵Ѱһ¥
һѰ䲻ܻͷԷľϲ֮⡣
˼Į֮أأȷǹŹ¥ǧ˿ƵĹϵѰȷЩʲô
δˣмŸŮ˵ԼͯЦ
ѰЦҲֻѣǰ㡣
ЦȴΪѰеֻ䣡
粻Ҳ
Ҳѣ뵽ġ࣬ڸϣֻҲԽݣӦֻЩסһЩѡˡ
ŶѰ΢
ڿסֵط
Ǻǡ˵ĶԼˣѰȷһǣɲޣδˮδŵ֮㡣
˵Ц･ԶˣԸоߣ·лһһȴܳʯͷ
˵£Ȼѽڵ£ѹׯζҲ
Ѱӵң¸ովǿûˮԴȴв˵ĵطõΣ
ջͣ£˱ֱֿ˲εС
ͷϵĺڽõʱֻǰȻһֱӴӺڰнһԻͲõء
˴һĵã޴ʯŻ׾ͼıҫ⡣ʺĵձֱϰ񳤽ס֮ϴ˿Ц
ˣƱط
˲̾漴̽ʵү½˹˫Ĺίʵ˳֮⣬޻˵ֱŶ޷ŵġ
Ц˵侭ȴǱġ
ǣ²źʱУʱŴʹͨһʹѵǲ󽫸ն۷ơǺǣ˴ɸ¥֮أ
ĵȥ֣˵˰ˣǣ粻Ϊã㣡
˿壬΢΢һЦ֪ǼλѺڣ
ţҲġ
һЦ𣬰׷ɷɿ
ǺǺǡֻǹѺĵطǲͬҪ֪һ˵ֳʲôңǺǺǡ׷ɷѻ˼ɴ£ӳ£ͬ칬еӣҲƵеˡ
תңһŮôҪ磬үҲֲѽ
˵ͰȰųǣ֪ĻΪ˵Լĺӡ
֪˵ʫһСûΣյġɵһ
ҲЦŮĪģûСѾͷҲǸӣСӻҪƯƯȻڵôǳ˼ʶˣ
ЦųӭϣֻǷ֮£ȴǡǾ죬Ǳ뾡һӳ򣬿˵ͻΪʫŹѰŹȴǺ£ΪпܷϵѰ书Ѱûѿ
׷ɷɼЦ˵үȰ׼ʫ硭ˣԸһõϢ
ЦЦɫҲ΢΢ˡѵѾ
׷ɷһ˵үѾ֮󣬱ǵĻڡ
ˣ˿ǲŰ׷ɷĻ޸Ҳδֳɫ
ֿɶգ֮Уɱ˵ġ
Ц˼ԶƧ֮󣬱ٲûҪϲϵļα
***
ѰΣ˵˺ԼɢͿЩģʹҪǷֱѺҲش˿ξͷֿİʹθУҲһطôηǡ
ûɻãϤ
ôǲΥҿɸ˵үѾӦˣҪƭңҾ͸߿һ㶼ţǡ
ʫߴߴѰˣû£ҿĻ
ͷϵĺڽժʫ䴩ˣƯ۾˿ҲԵƣںڵһȦ
أû˹һһμǿĶࡣ
˶ϳȥſʯų⿴ߺȵ˭͵˭СȢŷѹѹһӣ
ѰвԴǣʵں뵲סԼκԼˡ
ʯŹϣֳŷУѰȥˡ
ʫɣû͵ģǸ˵
𣿡
Ѱ̾һŻ˰ɣ
ʫ۾ûпޡû£û£ҵҲˣҲڿǰ԰
Ѱһ֣
֪ôǰԼ˵ʱܽ׷ɷ֮ͽ飬ҵڻûŪ׷ɷҪʲô϶ǣû޸Ҳæ֪ڵЩʲôҪ˵ӣٰܹɣܴ󣬿࣬ҪҲǿԵġ
鷢

Į֮<>

ʫСҲ֪ˣкöˣ˾ȻûȻɱˣҲ֪٣ĮϾȻûиʹߣ찡ڴĮ˭ǰաǾȻǱץұΪ鹬϶ûµġ
ѰοûµģȥģǶû¡
ʫһЦȻѰСɵûг׻ûų齣͵Ĺ»ûչ˵Щˡ˿ܳȥҼ޸ХҶԸ⡭
ʫ
е磡㣬ҲˣȻкܶˣһѰŻ¥˵ġ¥¥ҰѨ⿪һȥ˵Уа׷ɷɵˣѨ֮²лȥʱһΣղҪһʧȥӰҲض˴ѲҪСġ
ɵ
ţ
ѰЦѽѨλǻġ

ֻѨ֮Ҳ֪죬˲Żһ߰˴ѨһԣѨλֻÿһλ죬㲻¡ǶԹ־ܣ򲻵ò־ܣǲܱⱻѨ
ʫڵϻȦȦ
ѰֵңˣΪѰ㷢ɱ˲գ۵ġ
ʫɫһף룬˵ɣԭУǸǵΣգ֮ǰȻǳûˡ
мбʣѰʣǣʫҲر
šڸ
ʫ
Ҳ˵
˵˵˵ԭ
ǣ֪ԭ
Ȼ󣿡Ѱʵļġ
Ҫ֪ǾŮģ԰ɣĲǡ
Ѱֱӵ˵׹Ҳϲ
¥¥
Ѱɴ治˼˵ڵʫ˵׹޸ȴϲѵᡭ
ʫͷѵһΣ¥¥һͨ
ڵİ׹ϲ𣿡
ͳûϲ¥¥Ҫ֪ת֮߾Ūˡ
ʲô£׹ﲻϣ
ֹϣ˵׷ɷɶ񶾺ݶħŮҲˣ׷ɷɲƽϣؼڰ׷ɷǰ̬ȡʫòһڲˮ׷ɷʲô˰鹬Ĺ鹬ǸʲôѽǶһȺˣˣƲ˵ŮˣأΪ˿ȥȥŮˡ
Ѱӵ£ǰ׷ɷɶôɸֵ˼Ȼ׷ɷûôģҲûôȥߣֻǣǰ׷ɷɱëˣһ䡮Ȼôϧˣ㳢Զòζ
ѰҲɵõˣΪ½Сѣ½СﱻŮ׷ܵĳŮҪ£ܶʱ򶼻˴һ
Ҳ֪ʲôˣҾá
ѰΪ׹ﲢҪֱɱ磿
ȻһֱɱҪš
ʫڵġ׹Ҳԭǰ㣿
¥¥ֱ̫ˣ
Ѱ̾׹Ҳ̫ϧԼϧף˿ҪﲻҪס
Ů˱뺷ĺܡ
Ѱʫһۡ
***
˲ûȻѰʫҪһЩ裬ǴӼҳ֮ǰʫ󣬸õġʱ׽Ѩ⿪ͬʫһ˶űͻȥѨ֮ʱԷȷûеС
ؽһʯҵУ˿أѲҲܣȥף¹棬Ѳ֮˿ɲסҲ
Ŵźʱ룬ӲõһſڣĻɫҩɹ棬˳֮ǰµķ϶ģЧ죬߲壬ֻ˯⣬֪޾ѡ
صſѾ޷磬ЧѸ٣ֻɢ޷ɢȼ䡣ҲãѲ֮·ϣע⡣
Ѱȥ˷Ѩǽϡ֮ԷһΪҪ֪سȥһҪػ
ƾ䣬ʫסطȥ˵һƬסŮ죬ذ׷ɷҲסġ
˴Ӧǹ͢һ࣬øȥĻʹơ½Сѣﶼȥʹ⡭
׷ɷסĵطҲңֻѲߵ˸࣬һвŮӣ±鹬ˡ߽ȴҲЩװΣ֮ǰĵط׶ˡ
Χ۲һ󣬷ְ׷ɷԷ䣬дܿ滹ŵơϸϸԼ׷ɷɵƺڵЩʲô
عѰ׵ӿ˯¡
š
Ѱ漴ԶһЩŰ׷ɷ뿪ڰ׷ɷɺһ󣬲ú׷ɷվһƵع֮нλã˴֮ԱЩԵòЭӦڵعλã䵱С
ֻǣľɴѰɵð⣬ѵ׷ɷĴˡ
׷ɷɴ˸ˣҲöʳ̵Ůȥ˽ȥ
ѰҲ˲ð׷ɷǷ룬̸о˼˻һˣûϸܱܣ漴ŷǸ֮ģߡ
ԥһ£ѰǴڰ۲һ¡
׷ɷ߹ȥڴߣľȻĺܡ
Ѱѿڴϣ˫ۡ
ԽԽ㡭
˵ллʮɻôһһ
׷ɷɲûлش𣬷ֱ֪壬ǻߵˣаǻҲߵŮˣĺӣֻôһˣһŮӣҿܻѺӵ
˱Щǿ֪׹ʲô˼׹ز޸ģҿòҲֱݡ
Ǻǡ׷ɷЦᣬɴ˿˭ûЦ⡣˵ĵȻǿȻҲ޸ȻŮ˶ѣΪҪԼ
׹ȷͬһŮӡ
ߺߡΪŮ˶Ϊ£
Զˡ
ǽŮ˵ˣϲҲͰˣǸ˾֪ϲΪ˶ϲ׷ɷƮԶģȻҲ˼ɫ֪ء֪ϲֻ֪ΪؼҲ֪ǸǸˣѾҵ޷ٵõǸˡ
̲ס⣬׷ɷҲûһ˿ģĸסʹǱҲӦһ˷Ż¿ġ
׷ɷתͷˣȻһЦǺǺǡֻҪţ㹻þͿԿʲôŶ

Į֮<>

谵ӣԵЩտĸˣˣŮˣܶܶ
˴ʱҲװɵˣΪѾ˷Ӧ･ɢȴ˹ֿҲܶʹܹܶ˹ַ֪ӦҲ˹ܹġ
н⣬˴˿̿Ǵľˣ˵ķ֮󣬿κ˶˵ռ˱ˣ˭Ը̻׷ɷһϵý޵鷳
οϲҲϲĿģֻΪҪһӶѡκ˵裡
֮ʱͻȻϮ׷ɷɵĶҲҪ죬׷ɷɵĻУҲ֪֪ġ
ס֣ʱѰ׷ɷɳ֡
Ѱû׷ɷɶ֣ܿ϶һ书϶أ򲻻ƭƭˣƭؼ书֮
׷ɷɷӦΪѸ٣ѰҪߣȴ֣Ѱţʹòܡ鲢յı䣬ҲǹĽһϷģѰΪĵѹ·ųء
Ѱ˻ҲһͣŮġʫǴδŮӻҪˣ
Ѱ׷ɷɶ֣ܴµĴá
׹οء
׷ɷɺǺЦ𣿿ѾͷѾ˵ˡǲµ׼׷ɷḧƺȫûпɺܺõתѰǰҲŮֶҪ
Ѱﱸܼ尾ȴܶ˾вԤС
ǣãѾͷЩ˵ĺȷǺǡû뵽Ұ׷ɷҲһ챻Сѵġ
˰䣬Ѿͷ˵ʲô˵Ļ
ԣҲҪ㹻ģʲĺӣһҵ˭أ׷ɷΪ߰˳˳޽ǡںףΪǱԽڴǶԽܻϲϵڴǺǺǡһǱСѵġ
ѰѾܣҲ׷ɷһΪ˼ɸĻʱ䡣
׷ɷɵȷ˼ŮӣΪ̲Ѱ뷨
Ϊʱ䣿Ǻǡ
һ仰Ѱˡ
ҲǼŮˣ˿̵İ׷ɷȣȴֲһ㣬Ϊ㣬飬ʱܻЩäĿɰ׷ɷȴͬǰҲҪģڵȴڳﻮʲô¡Щأ
󣬶ûô⡣˲ŸҪ
ȻżҰң˱㴦ã
䣬Ѱμ׷ɷȴһֻס˵Ĳӣòͣ½Ų
׷ɷЦĸ⣬˿̵ͺǸСƵģ
ýţҪ˵ĻҺĸ˭أݹ£۵ĿɾֻСˣ
ͣһ˲䣬ͬʱ뵽ȴǿҲǲеİѪԵĽܣ
Ѱ۾һǱˣ׷ɷԲҪΣ˿ĿĲ߶ѣȻҲָ
侢ͣٹȥ׷ɷҲʾצʽ׷ɷƣѰֲôʹ׷ɷû棬ѰҲ޷׷ɷɴߴ롣
׷ɷһѰûʱ㣬ʽ˼ɣ׷ɷҲ˽Գɫ׷ɷһ壬Ʊǰ̨裬Ѱȴδмƣֻвò˿ŵʯͷϾȻԳɫָۡ
ؼĹ򲻿ν׷ɷʹеĻǺ⡣
еݳķɵ̧׷ɷɡ
һɣ˰׷ɷɻᡣ׷ɷûʹɵȴƺԤϵֳɱʾʲô˲Oޣϵ˻ȥûκγɣѰķɵͷˣû봲ͷڲǽڡ
Ҳһ˲䣬׷ɷûȥԾɵ֮죬ֱ˶
ҲҲƵѰղֱ֣Ѱûˡ
˾ġСġˡ
˲סѨѰ󾪣׹ĪҪ֮°
׷ɷȻһЦʲôҪڵģ֮ǰѾ˵ʹΪ˱ҲףΪ˸Ů˶Ұ׷ɷɻײɣ
Ѱ岻ֻܶ۾תϵˡ˴˿̵ӣȷǷҩ׷ɷǡ
׷ɷѽѰҲᵽϣ˲һ
˾㣬Ҫʲô̲סԺиֵģʫ˵Ļ뵽ոհ׷ɷ˵ʫ˵ܶ໰֪
׹⿪ҵѨ˿ѰҲ޷ˡ
׷ɷڴߣҲոǰѰգţոҿ˵ˣ£ҲֻʣˣǰСӱҲ֮ѡ
ƽյˣ֪׷ɷֻǹģǶѡ˿̵ѾˣԽԽѹƲסĸо仰ʱ쳣ķŭֱӴ׷ɷʮѣ㣬㡪
Ŷȷأô˵ҿٵȼꡭʫ˵ʲôţ̫ɣǺǡһҪˣ
㣬ķˣ
磬侲һ㣬׹ֻѣ磬磿
ͷһȪ£ȷ侲٣ѹǹа
Ѱ׹⿪ҵѨɣϵҩˣûнҩһɡ
ѰĻû˵㱻׷ɷɵסѨֻܾȵؿ˼
˵ʲôУҪˣҾͺãѰС㡪
׷ɷûеסѨȴĻҲʲôʲôѽԵø޹ͣһ£ֵֻǣѾͷĻҲ֪ܲȫţҪ֤ݲǣ
˵ʲô˵ЩˣոһżֻʶҲģĳЩоȴ쳣ܸо˴ƺŵѰϵζҲ֪ǰеģŵˡ
˵׷ɷɿһҲżڹ۲죬ڵȴ˵ˡ֮䡭
˵һѰ۾Ҳ˲һȦϣû׷ɷɵ˼
Ҳֿİ飬ʱ򣬻Ů֮Ӵ⡣
Եģ㣬ĪҪĪҪ˵ʮ꣬㲻Ҫ캦£
캦ǺǺǡأֲǸʲôִݻ
㣬ħŮ
׷ɷɵͷѰ峺˿ȴ˷ŭ˫ۣȻҲԣҲзŭʱ򣬲оȻҲһ˿ڣˡˣ᲻ڽͱأ
ͱˣˡҲˡ
ʫ˵ʲôֿİ飬ҲԥҪҪŵġһֱһˣֱǿŰİɡأǹ鱡ҵİɡ
ˣ׷ɷ֪ĵҲ࿴ˣҲǻڴ
ѾʼԴǣָ²еĮûκα飬׷ɷɵߴѰƿˡ۾ѾˣҲˣ᲻סţѾǳԣѾ˵ȻƲס
վƫͷһ緽򣬰׷ɷЦһַ˵ѨҲһתȥ

Į֮<>

ȼſ۾ԼȻڵϣ̧ͷһҹ磬˲ʲôˣԾѡ
֮ŷȻѵģǱѣϤģζμģ֮˵
ɶԷ˵ĻȴסģȻ˺ģ
죬һ̣ԼҲ֪Ϊʲô˫ֶסԼ죬һҲĵڴţҲΪҹֻֻ֪Ҫ˵ֻҪҲ˵ûκ֪ôҲ˻пܡ
žܿƵ䣬ҪĲôôİһˣΪʲôᷢ£үΪʲôô̵̡ǰ׷ɷɣǸħŮΪʲôϹ˰׷ɷɣЩ˽׷ɷǲǾͲĽ֡
***
ʱֻ˹Բɢң俪ʼɫԽԽ԰ף
ǵãǵԼƲסؽ򡭡Ѱ
ˣǸȻɳ£ΪʲôʱҧԾȻɳ£һǷһԼͷŴ塣
Լʱ뵽ӦҧԾʱȴƲסʱֱءˡѰ
ԼĶͷ˿ŴβƬѰ·ʱ˺ġ˿̵ѰûҩԼȴǷһ䲢ǺģмǵѰܶˣǰ׷ɷħŮѨֻѰɣԼȥסѰĻѹѰֽŲ
ңһô
סԼ۾ָ𽥱ץͷϼ˲ѪڣδԲȥͻȻͷһһѪôϣһڣ̱ᵹڴϡ
׷ɷɽʱ㿴ѻԣһ۱Ϊҹʵֱ̫ŪѪϸһƣѪȴǲԵġһ̽ԾС˾Ȼ߻ħˣ
ҵĴ·ƬȴѰ׷ɷһʱ䶼ãȻվ˵⡣
׷ɷɵȻ²⵽˿ǳܲסԼ£Ż߻ħҪҪҪˡתͷȥλƺˡ
߹ȥ죬ɵɵضĴϡ
׷ɷɵ͵͵ЦѹˣǺǣѰأҲʵ뱻ʱߵʱȻҲûоҵˡزΪϲ˰ɣʹϲ㣬Ѱ£ԺҲԲȢκŮӣǺǺǡ
ڰ֣£׷ɷɿɲ߼ħŮŮ֮ĻʵĴʶûС
ȻûеõκϱϢѰȻǻصѺʯң׷ɷԼҲŵĲ࣬Щ²֮ܲˣ˿̵ĵĺܣһʮкŲȥ
***
ʯſʱѰ̴˯ѵ˯ĺܳѵʧ߸ո˯¡
ǰ׷ɷɣѰ̾һڶԷ΢΢ԾУѰҡͷ
ɲ˵ʲôȻڻĻȿֹסԷ롣
׹δóѣĪҪ롭ĪҪʫѧһ㶼Ůӣ
ŶǺǡ
Ŵ˿̵İ׷ɷɵЦݣѰЩοΪԼı飬Լˣڰ׷ɷ˵Ǻ¡ʧäĿʹ˴õ¡˿̵İ׷ɷ㳬޵ļˡ˵ԹΪʫĹأֻǣʫ治ʲô˵
뵽ҹӦǽ賿Ѱһ̿ŭʱ̡ڣûбô㣬ѰҲͲټʱ԰׷ɷɵˡҲǽܣ¶ûиִ磬֡ԡΪ
ˣҲĴ֮ˡأֻܶ˻ûǰ캦¶ѡ
統ʱ⿪Ѩ֮Ѿ޷ԿأѰ֪ĻġʱһЩʶһȫһ㣬ĶѾӵǣǿҧɣ
Ѱһֵ̧סԼ죬þҲ֪˿̱ضǺ׵ģҴǶҧƣ̲סԭģ
ǲʲôǣֻǣһŮӣǺѣȴӡ
ʱδϸ룬ֻڱ֮ȫϢˡҲûж֮УţҲ֮С
һ岻ܶѰĵǻˣˣǵԺ˻᲻ѶûֻǱܵصźšֱһѹӵǡ
̫̣Ѱʯ֮ԳߣػЩ棬ƺԲдǿֱ۵ĴУƺܸоƵĸѰĵ֮У΢΢ŭԼȥ롭ȴ֮ȥ
˿̣׷ɷǰѰҲɵҲ֪ԼЩʲôֻǡѡ
̧ۼ俴׷ɷϷʱ飬һ˲ѰȵҪӳ˼䡣
뿪ڱ⣬׷ɷɵ߻ħˡ
Ѱվ߻ħҪָܻΪзִģ߻ħˣǵȭͷҪȥʱ䲻ԡ
׷ɷɻɨѰ
Ȼ֪ЩʲôֻҪν͡
鷳׹չһ£ȥ硭ʫЩҩͰ׹ˡ
׷ɷɱʹɻ󣬴˿̿ѰҲ֤ˣҲˣ漴ˬӦ¡
һѰ²ضˣ߻ħ
ֻǣѰ¾ȻҲԹҪ֪Ǽ˿ڿĵ̣ʱ̾Ȼ߻ħⲻǽΣ֮
֮ϣѰ͵͵ȥˣ˵ҲʵѰԤϡԾˡˣѰ̲סǻ̫أء
ӵڶԻʼȻʱʱ˵ţҲ֪˵ЩʲôȻˣһѰһԲһ
Ѱ̾Ϣûѣ̲סաȻŻ϶Եָۣ컹ûȥ
һۿѰʱ˻ں޵ı飬Ϣٴ
ſ죬ȴֻ⶯촽˵Բ𡱡
Ѱס˵ѹƶԷϢЦ磬ˣûжʲôġ
ɻػӡ
㼰ʱ⿪ҵѨ˰
˷Ӧ˰仰˼Ҳһ˲ûн⿪ѰѨкķʱӡѾ٣־ûУ˲ûжټ䣬ô˵ûжѰԭµ£
˫յĹ֪ˣЦ־ɼǿĺܣ㼰ʱ⿪ҵѨҲһ̵˯ˣûʱյߣҲԼ򲻹ˣʱ˲õѰھ㽫Ʒ
ߣʲôϵ
ѹ֪ʱһˡ

Į֮<½>

ع֮ղ⣬ǽԶгƣҹĲֻȼƵĿһ˵ȫ⣬׼ȷ컹Ǻҹ׼ȷ֪˿̵ʱ
˵ҪѰ˼ҹߵģΪҹʱѰŻˣʱŻȥ
Ѱ뿪ٴ۾ȥķ򣬾þ޷ջߡ
ѺգȴĲʣҲ޷ƽ֪˻ָɴѩҲҹɭѰҴܵȴѹƲס˿̵˼
أȻģģ֮ǰдһ˿ʱµĻ桢оζȴ
еζѰеζ֪Լü룬ǶѰ衭ʹûص£ɾᡢìܣжԼ˰ǧ飬ȴǲòϣһ¹ʻĳЩ޷ء
ôϣûСѾͷ˵ĻôϣԼԲ֪Ƿݡѣֵܣڵһָ飡֪ҲᵱѰѣͻڵǸ֮б㲻پڴ¡֪֪¹ʰ׷ɷɾҪָ̽ģ
гֳԾѰض֪뷨ҲضھΣ֪ѰԸ񡭡Զ߱ܿѰĴ᲻֪һûټѰ
˲ڱӵС
ĵײòˣǷ˼Ƿα˵ʲôӴ˲Ǹոշֿ̲סȥʹҪ˯ʱҲֲ˯ֻѰԱߣڿ
˼һ˵̲סϣϲѰˣϲѰӣѰѰĻǣѰĽǷȣǷЦòϸ֮£̲סȥռУ
ǸѰͽֱׯ裬¾ȳèյ糿̲סԼͷʹǷϲݣȴģ˿̻αΪԼ⣬ѱԼ֪һ㡭
˿Цֱղ˽⣬ԭ㲻
˼ţìţΪԼҽڣȴַ񶨵ȻԼ˿̽һֱƵѰºƢҲҪؾȻҸ˼룡
ʹԼԼеβҲһʱΪ֪ѰģҪ֪˴С㶮£ʮˡɢҲơǿƲסԼˡ
˰Ľ֮ģȴҲʱţ򲻻ڵһʱ̾ܵȷŮӲʺԼ֮ɾķ¡
ѰȴǴĲͬѰģʹŮ֮ϲȴҲǷǳϲģȻǲǴѣ֪ʫĵ٩˶ûǱȥ롣
û뵽ȴ£ѰֻʮĺӶѡ⼸ȻûпܣҲѰڱһ֫Ѱģ
ûѾˣֻǲΪѰµˣѿѰҲУԶǲģͬ齣֮ضγɸҡ뵽ˣζԸġ˵߱ܶˣ
ĶƣˣҲ侲
ʹʫ˵֮Թ󣬵ȴԼȻ϶Ȼû·ôֻܼᶨȥ
ѰԸ֮Ӵİ·ҲΥĵֻѣһΪֵܵͷҪѰҪκΣϲѰʹѰǸʮ꣬ԸȴԸػѰİϱˣҲߣĬĬģΪѰֵõģԸκ˿ӵ䱦˵ĬĬ㣿һֱ˭ܿq(s^t)r
֮ȣѰûôѹҲǰʱЩΣЩ֮ȥļ䣬֮ѹĵףȥ롣
͵͵̵ľ룬СԲؽѺʯſи컹ʼڵع֮̽顣
һڽŲ֮ϸȻпͰ׷ɷɣҪܵýһ㣬书ɲġ
ȻҲɶ칤˴۽硭׷ɷɽ˵
Ѱû뵽ȻĴȢ׷ɷɣûڵò֪ĵߵ׷ɷȴÿع¡Ұ׷ɷɻ֮
ϸ֮µҲܲ¸ţ׷ɷɴ˼ͬҲǡõʱѣΪ˿Գ׵ʱҰ׷ɷΪ鹬ҲҰ׷ɷǰòǻۡԼֶΡ
Ҳʵ̫Ըˣؼڵλãûȥɰ׷ɷɻŮο׷ɷʵĸ׳ĺ
Ѱп˵ı顣
һȺ˻ȥ˵ġ黰Ѱĵױ֪֪࣬ǺַӦذ׷ɷɴ˿˵˳ҲڴһĻɣҲҲǰ׷ɷҪĳ
˴ˣˣ²̸ԭ˳ưֵʱ̡ѰҲԿ԰׷ɷɻģΪ˵˰죬ҲûᵽʱкжкμƲߣЩ֡
ǰ׷ɷɿƲһ棬ع棬ѰסŲûм˶˵мֵĶŸո߲Զһ鹬Ůӡ
òСģǰյľ飬ҪǷҪ룬عг֮Ͻķݡªʯ֮⣬Сңһܵ
ǸʮұŮֱһհǽڣһƿ䵱еʯšѰԥһ£ǼСʯ鶪ŷУʯ޷رգûԿȥ
Ů˼Ϊţδؽͷϸŷ죬ÿСʯ飬ֹؽţѰֻһĶ΢Ĺܵ
˴ԼһʱңŮ˲Ŵʯ³֣ӣŴ뼱ʿһڹ˵ȴԲǼʿ
Ѱа⣬Ϊ鹬ûˣ˿ǱǴˣȻǵ书鹬ģ˶ͬῴ˾鹬
ֻǣ书΢ǴɱģʹǴΧ¼ٸҲκβ˿
׷ɷɵкĿģΪ
***
ϴֶ˹ڵϣͷ㱨Ƕڼ֮£δ
šѺЩأ
ϣѰ˵һֹ棬ʣ¶ԹԴʯУ䲻ܿ⼸׹Ըͽȥҩ˵ģ˹ѺһԴӵڶձ֮󰲾죬˶ǳ֣û鷳
ָƱıԵ΢˫ۣ˿Щʲô
һ԰Ķţû˵ʲôԥһ˲䣬ָֻᶨһ˿

Į֮<>

ٴܵڴѰǽϸȷϹŽܵڷʽѣֻļΪɣʯͷſ촦ӣ˷϶˿ǸŶǽڡ
ȼߡӣǽлѣûȥȼţеĻߡѣϾ˺ܿѼʹϨҲȶȡ
ܵܳȴмʮŻӷֲĽӡطǽǽԵصĻҳԿѾܾû߹
ܵǺ޳ɣ涼ʯש̳ɣһֱ·˴Լһңʯש·ΪִֿδҶЩطǼӲʯǸɳʯϸɳӣȥ̽һ£˴ͻӿɳӣҶᱻ
󲻵ʮɱû·ˣҶδϣѰתǺˮȻǵˮ
Ҷûпĵط֮ǰұʪһЩȻҲһҶˮĳ̶ȣֻɳĮ֮УǾˮԴܽˡңûв²ĻδĵطڲһɾͻһˮԴĿռ䡣
ʱ̽ѰˮԴʱܵ鹬˸շֵģضǿͽȻ鹬Ͳ֪ʲôʱ
Ƭ̣طֵһ·ڣֻ·ֹ٣ʼѰЩ˳˼䣬ϸһǳ˸սյʳĵĳ
***
ڰǼŮӱʿߣͣפƬ̣ѰСĵȼ衣ʳ֮ҵֵ˱Ѻĵط
ʯѺûʲôͬѺźôڳʳϣҲǿʫӡ
ȥȴˡ
ֻèһԱסѨܶĲ̫ãɫ㲣ҲɳĮعûкúϢ
ѰôǱȥˣأߺȥèȷʣһڵǻָ־
Ѱ뿪ѯߺǰèشǷֱѺǡû£ûж̰ɣķʳ˵ģΪδ˼ֻһˣѰֽѨ⿪ѪղͨҪܵĻԲ
ΪʲôҪֱѺʲôıһﱻץߣ˾Ͳģ֪èһ߻ֽţһ˵ϲ֮ɫôҲ˵ûʲôˣոգڲ֮ǰﶼˡ
ողűߣѰ˼Ҳ벻͸Ǻ˴ߣ׷ɷɣոձץı鹬Ůǣ׷ɷɲǰ㲻ˣᱻʿץţ˵֮ǰѵ֪׷ɷɰеж
߶˵ʲôˣţ书
èԶȥ˵侲Ҫ֪ڰҶգ⸡꣬Ƭ֮ǰ˽˴ߣֱɴ׸һ˿侲è־ᶨˡ
˵˻ɵģЩˣܾļʿͬ书ҵǿȿȣ˵ǣ
ѰèܸоԷǡ鹬ˡ
Ҳ̫ˣŮ˵׷ɷЬ䣡è⼸ͷ϶Ѿϰˡ
Ѱ͵ûȷֻĵ°ڣֻ治֪׹ﵽҪЩʲôΪҪ֡
Ҫ޸Ȼٸ߿Ů𣿡
Ѱҡͷǰ㣬׹ﲻκ鹬͵͵಻Ϊ֪ӣŻÿҪ޸ģǰҲɴյ֪ʱŻ𾪡
èͷͻȻһĴȣĲҪ޸ǣǲҽ⣬˵ͨʱ򣬴ɱŶ
è˵˻ȥ𽥱С˼ͷ
ֻΪʱ̹Ҽߣ˲Żһʱ˼ܵصó˷ۣϸĥʱз˵ͨĵطȻŻ᲻ȷ
ȴѰ˸ѡǣҲߣµȷҪæݵġʱ׹׹ȴߡ
ΪʲôҪߣҿ𣿲ûʱɱһǿиʱ򣿡
Ѱҡͷع֮鹬˽룬Կɵӣûз»֮ʱΪʱ̡
Ҳ˵ͨǡһ׷ɷɵģȻǽܣϲẦ
ѰЦҡͷèӣ󲻵Ǿóģֻ׷ɷɳŵһͬ뿪ͻæ
èû˵Ҳòܱ֤
ҪõҲһֱƷһӾͻֲᷢǱˣֻΣգ׷ɷҲܲİѵ׷ɷҪԼһܣЩ鹬˶ߵ
仰ѰҲûشҪ˵׷ɷ˵˵Ŀڲźǿ˵߿Լδǰ滹һΡתˣ
һ£ѰΣ׹ˣҹǾ뿪ģȵˡѰǣɲðأδָȫڻ֮ͥ߼ֱ˵Σ¹ʷ
ʫ˵ԭڻ֮ʱ˻֣ʱ˳ûӳع֪ڵǷһϾڿ鷢仯
һ㵹ܿ϶˵ӣزοȢˣ
Ȼ޷ǰܣèòڴ˼䣬Ѱȥ˱š
ԲҵˣҲ˷ġǸؿѰ̶̼գ;ѰѾˣɫҲˣڳѽ
ʵ̫Ҫ˵Ҳû˵źô߻ħһ£Ѱ漴ܿ⣬ÿ⣬ѳϰߣֻǱܿûע⵽ʱܻῴ̾Ϣ˵տӣ»ǲμӻ񣬿ʱҲǿܵʱߣʵþȵġ
ع֮ѰȷʵܷأΪʵ̫࣬أ׷ɷ䲻㺦ǣһֻΪԼ϶Ϊϰس⻹书ǳߺʫô붼ǰ·Ұ
׷ɷɻߴײǵĲ²⣬ֲһ˿˵ĻѰ񣬱Ҳ˵ȥˡ˿±Ѱ˽ߵԸҲʲô¶óʮ֮˾Ӧ׷ɷȥ޸۰׷ɷּ֮˵˲ϲˣǰ׷ɷװƼ޸һʱ֮ѺڣߵӾԻӦ
˻񶨣ֻһʱûоֻŰοѰֱϷһɵȻҲ˵ˣ
˰⣬ԼԼˡ

Į֮<>

ĵãŵƽʣϵĵһ޵ɫʺ󣬿ȻԻ͡
èżϴĸɸɾݹȴŭݣӶҪɳˡܶȴŲ̧ܶŵ֮ϡ̶ԣֻŭǻ˯εеʱ򣬱Ұᶯϴ裬ǻ£Ǹ⣬װԼľͷˣ
˵ã棬˰ʱèеĻͻȻɢˣΪˣ
һŭݶŽ̧Ůǡ
èȷЩŮ̧ԼĿŮͬЩ鹬ˣ׷ɷɲûжԼŵ԰
أèСѯʡ
תҲ컨壬š
Ѱ̧̱λϣ˶װܶģò˵һ˵ģѾ𽥱׷ɷɵȡûоǼţΪǵıǰ׷ɷɣع֮ǵҲǰ׷ɷɣǿֻΪĵعҲֲʲô
û˿ֻˣһžҲܽʱûûеƺõʱ̣ĳЩͿʼܡ
˵Ѱ㲻˵ĳѾӳȥ𣿡
컨ĥ˿̵ͦš
ѰЦû˵èӵ˰һ£Ů˰벻Ů
۾µµɹȥ漴üͷһϷ
ѰèҪԿҪ֪èһ˵ġ
Ŷ´עһЩֵطǧŮ˵Ļᱻ
ػèĥ߾㣬˵Ͳˡ
èҲˣգ۾תѰˣֱתһ⡣ιѰ˵̫ûѾȷ˻ѳŪ𣿡
ʱµһʿ˹ӦǿǼ˽飬ʱǳʲô£Ͼκ˶֪ǲԴС
Цæˡ
﹪Ц¿æӷˡ˵ЩʲôʮֿأҲү𣿡
èǸֱƢģֱӵڻȪ·һǣҲ̫ãȻҲү˳׼ֻգ˭֪Ȫ·᲻ᶼɳӣ
ҲŭЦǺ˵ҲľԶءô
վ˱һ鹬ŮɭɭصǹɲϲڻϿκˣ֮ɱ죬֮ǰٺٺ١
ҲЦ𡭡ֻı鲢ôŵġ
èðŶŶ֮ɱǼܶգӿûأ
Ц滢Ц˵үͻţԸλõȵ̫
è̳
˵ĸӡô˵ĿԶգҪ֪ճү˵ҹţ
ֻҲûŭЦĸӲãҲ߯СҼүˣӿǾҹţ
ЦģЩ
ƺȥˣϾϣĻκε©
è߼ʾǽո⣬Ϊ֮ǰ׷ɷƭȥֱӱ׷ɷµ鹬µŮ̧Բ֪ѰȥèòƲֹһΡ
Ѱﱻ׹˴ߺһ˳֣Ҳʿץţʱδ룬ȥʫ뵽Ӧġ
̲סҧгݣյĵȻԼȻĸ֣϶ĸ׵˻ᱻץţ϶ǰ׷ɷɸĹ
һ䡰Ůʵô֪һĸ׵˻Ҷ֪ġ
Ѱһ£ʫģ˵ܶˣ˶ĳЩ뷨ǲģľҲ䡣ͱ磬׷ɷɼ޸ûؼⲻǰ׷ɷҪ޸ΪǿȻҪӭȢ׷ɷɣӭȢһŮˣҪ֪˳ףûһ֪˿϶ʫ˵ԭǰһ׷ɷɵȴֶһñ˽ݺİ׷ɷ͵ǰÿԶɱ˶Է
Ѱڵʱǿ䱸ϵʱ֮ǰ뽫ȳȥûгɹô˵ӣ¾ͻ׼һ̣
Ĭˣߴ¡Ȼ˽ĸף˵ĵȷеǷҲӦøпĸǰ˵ĸ׻ûȫɵһǣ½ռʹĸҲ־ѾԼ˰ɡ
һʱûյҲûյ˿̵ҷСȥ˼ԺҪӳȥټѰʲôƻֻԼ˼СҲһ̣ҪԼϣ˿̵ԸĸѾϣˣѾˡ
ȻŬѧϰţ̿䣬ϣ׻ʱ佱һ䣬СʱҪﶼ룬ֻһһ͡ĸףദĸףڸױĸ׵ʱʱţʵҪĸ׵Ĺע
䲻ĸϾǰҫ۵ĸ˽ʮ꣬ĸʧĹѪʵĸ˵ǾԼɣҲܿܣΪ֪Ǹ׵Ϊ˵ĸĸ׸߰
ӡʲôˣʮ߰ʱѳһˣν˼ɫ书Ǹ߾ȴĵؼ޸һĬĬŵСӣΪǰ㾪쳹֮١ѣô꣬ĥ˰飬ҲĥĲ࣬ڼ̤ĺ⣬ȴԽԽʢ޷
˼ϣ̧ͷʮͯͯŮŻԵһ˺ձͷ̤öǹϷ̵ЦݣȻμӸ׺һŮĻ񣬶ĸһҲֵİɡ
˲˵ΪŮǵơ
Цŵлèƺʱ̻˿ιӴ벻㴩Ϻɫ·ҲͦƯģ׵ʱʹɣ
Цݸãۿ·ЩտԱѰϵ·ͻȻÿͦģԼףȻҲЩ˴Ϻ·ϲĺܡѰֻɫ·ÿɫҲÿĺܣԵúͮͮģһŸ߽࣬һƻ
˿Ѱ֪ΪͻȻ˼۾ת֮ϡ
ʱֳʮɫɴµľɫŮ϶гۣͷ߸߹ڵĿڷӢΧӵ£Ϻձ
ⳡ񣬿ȷڰġ
˴˿̵ı飬±˻Ҫѿ

Į֮<>

ĻȻͬ죬˷ȽڣöԹֱӰѾƳӶǵģһǰޡ˰˱ߣ
ɱȿĻҪӣҪңֻΪ˵˻һҲǰ׷ɷҲǾϲ⣬ͻϮȴû뵽˵ֻһζҪ룬˸ϲϽֱ˵׷ɷŮְװġˡɱ˾ȻҪɱеŮˣǱΪҪ֪۰׷ɷǷŮҪȢǿ϶û֮ǰû˿Զ
ڡ׷ɷɡɱлԵŮˣʱѰ˵Ҳһ˲䶯ȲֱһѰӳɵַκ˶޷ٶȵ裬֮»СȼգٶȱΪһС̯ңֻѣѾͷš
󲷹ֱ׳裬߱ӿɫһ˾ˡ
ǰڡ׷ɷɡһͬʫ֪ʱѾܵѰߣӳһ̣ѰѸٱһèѵס||Ķϣڼһͬ塣
鹬ʣŵҲǶԸģһŮиָ·ȴѰ̽õ·ͬѰûм֣Ͼΰ׷ɷɲǣ̽·ֻǵع֮ǰǻһ·ѣ·յĳβ֪ο˵ع֮󣬱ããĮ翿Ű׷ɷɵİš
书һʱѷ¡˵عĴҪڣ˰أ׷ɷ´һڣȴѰЩγ鸡Աһֱ˴ţһ·ܣ´˿Ѻ֪˯ˡʫѷĵؽ硣
ѰûԤϵ׷ɷɻ»·֪ԿãǱ
ҲΪ鹬⼸λ书΢Ľˣ÷ﳭС·ڶڵǣͨǿŵģȴҲΪǿʬ
ʫ߽˯鹬ڣʣ¼뷽Ǽʿһӵ
δԷֶ࣬һҪ˯ŵ⼸λһʱ侹ҲԳȥʱ򲻶࣬漸쳹عıը÷Ӧǣ⼸˯ҲѣϷŹڳȥ
ʱը˵ڵعʵ²ըҩüͷ壬ʱʱ
Ѱ㲻ǿ˯ȥ˯ĺܳըҲ˳ˡʫۿգŵҪô죿
Ҳˣƺ֪˿̷ʲô£èǰοѰʫ˵Ѱ֮ǰѰ·϶ѱʳɣ
ѰЦ֪ҲʳˮˣҲֻܱЩȴûеġ
˳Ƭ̣ȥ˵˵ʵ·ػա
һаοҪ֪ӳȥûգʹϤɳĮˣʱҲ·һɳĮǼΪпġ
˿̵عѾˣ˵ӿعסˣĵ֮У˻ã˻ҩĵطȺըعҡĻ̻̣ӴܡѰ˰·ˣȴ
ֻǽܵÿ˶װʳˮʱ򣬲ͻȻˡ
Ȼ·ˣûиϣȥĸĸˡ
һԶľ޴ܵϷҳĺڲ˶ˣ߲Ծץèֱ۲ţʫһС鹬ھŵĴߴٿЩ뿪
Ѱ˶һۣ˿ڵûգȥҲֻ·һǼѾû⣬ȥ֮ĵطѰãȻѸ˵ع棬ʮĵطȴʳˮҲһЩŶҪСŶ⸽Ȼвٳ
һ߷Ըһ߾棬׷ɷµ⼸˶ϤɳĮϤһƬģǿ϶Ҳ֪ɳĮ֮ʳˮҪԣԲвһ£ǻԼܵ
֣ʫҲһͬȥλﲻҪô·ȳȥȺ򡣡
èҪԣһ£Ǿ鹬߸ʹѰһ޷ȫ
ѸжѰҲ˸һͬȥģҲΪ˲һ˷أϾعըȻ˴ǹ͢ι̣²Ҳãпеġ
Ѱ·ȥǵǱ޷⿪ĳԹ˭ʤ˭˭˭˵ʧѰ˶λȻ첻ܲʱ
˵ãû뵽ﲻֻӰĶˣĲķбΪѾӳǧ֮İ׷ɷɡ
˿̶Դֻпˣ书кݶ޲öԷĺܲһ㣬˿ûЦһؽŰ׷ɷɡ˵˫δ뿪ֽȭͷƺ͵ĺࡣ
ѰĲͬûȥȰܣֻؿţûб飬֪Щʲô
׷ɷɿѰ˳֣֮ǰĮֳЦݡû뵽ǾȻҲˣΪҲһ
˳ɫЩ԰ףǾĺܣ̻ˣ˿Цݸһˣ´ĵү书ıԣĳûлǰ׹û뵽ȻҲˡ
׷ɷɺǺЦҿû߰ݳҵģɲʾҴǰ뿪ϾûпϷ㱨𣡡
֪׷ɷɵ˲һͬתδˡŮ˱Ͼ˽Ůˣ׷ɷҲʵ̫ϵ˻еһ֣Ԥ˻ԸΪӵİ׷ɷɣ
׷ɷƺ¶ľȣһߵķ޶ˣƺҲõʱˣϾʱ̮ĵعɲǺѡ
ſڵ˵ʵŶʵұ޸֮ٸŮģǺǺǡ֪ʱүʲô飡
ŭˣھһӽƳŭӰ׷ɷɣȴû˵ʲôҲǲ֪˵ʲô
׷ɷԾɺܺãƺѾķӦּҷֱʽˣϾӣǽ⹫أǽ㸸ףǺǺǡ
Ǻ죬Ƿףƣ϶ϲġ
׷ɷɶĿû˿ֵ˼Ҳûÿȥ˿ɲϲ߿ע⡣
׷ɷɸˡŶûдô𣿡

Į֮<ʰ>

׷ɷɻһ䣬ס֣ڰ׷ɷϣȻһЦſҡô˵ҲŮʫ˵˺ӲǷģԡȻҪõ㸧ѣԼϾŮûмױǻЦ㣬УŲŶԺ˲ƲҲҪҵġ
ԣȻŭЦ
׷ɷɰͷ˫һģڱѾɻ߸ɴѾɹԣ磬˵ع᲻ߵĶ޹еЩʣµҶ˳عඣ
һ𾪱飬ƺЩɵۣȱЦģȻ
Ц˴㵵ıתȥ飬δؿ
ҧгݣǸҲ֪Ҫҧ׷ɷɻʫ˼룬ֻ֪ʫ
˿̴򶷵ȫûˡ
Ѱһˣ߹ȥվߣŵλõĿ˵˼ѼΣգǵȥɡҲ֪ԼĻ˾ŶԶ뷽ȰȰүöݣʹ书Ҳ¡
ҲȰҪڻɳ֮УһãһɳʯֲĻɾʹĿϧˡ
˵ĻԸЧȻݡ
ȰҲֻ⣬Ͼ˾ģ뷽ǰȰ˵ҲǼΪ˽ģ֪Ȱԡ
컨˿̷׷ϸɳʯ޴ʯϷѺۣ׷ɷתȥѰ˶ʱѰץ󡣡߰ɣ
ͻȻЦˣЦԵøɣһָƽյϷʱ顣Ȼɻûأ
ṦⱼȥĵؽôҲ֣ЦǱӯĺܣ˺Ѱζһۣ˵ʱȻһ¸ҿ϶ֵṦһ㣡
ѰҲȤЦɲʫ˵һ仰ѹж
һ𣬱㷴ȥѰĻתʵʲôѹҪкζ
Ц벻Ҳͦ˽Ѿͷ
˽ºܿ죬Ҳ˻᲻ϣĿˡǷ
תˣҪ֪լŮ˲ǰĽյ㣬ǹġ·𷢳̹۾㣬Ҳ˽
ûסЦ·ҪͷϱͲȵɳʯѰһΡ
ѰҪſڣϽһĵģ˵绹ĪҪˡ
Ц˵ãáϸһ룬ҲǲҪʵĺã˵Ļɻ󣬻ֱȥǲ˵Сأ
ҲǼˣѰһ裬һ飬϶ǰǷʲô£ʲô¡ҲԲ²һ㣬ֻÿ϶ԱߵѰûоⲻţ˽ץʲôѱд̽һ
ٴοڴߴٺѹֶֺ⡣
ѰЦ治٣ƽЩС²˵СɵѹϰɵĶС磬ʫ²·ѹѧϰṦĶ
ЦЦѹѰССͱ̤ѩ޺۵Ṧ
Ŷ²·ѹǺ⣿׷ʣһĺ档
תܵܵǳŵģ׷ɷҲǴӴ˼ȥ
˵ˣֻûˮˡ˿ׯһѰ֮ʱݸһʼ޷ӵѰȻʱעλװˣоȻƿӶѾͷԼЩġһεѸӵĳ
ˮˣƺ˸һ㱨͵һ𣿡
Ѱͷ
ҿԿǵ·ر𣿡
ͷѰЦ˽ӵֹҲϲҲ·ģĳӢ档
ߣȻ˲Ļ
ѰͻȻʫƺ˵һֽСȣ㣬·һֱ˰æԡ
סԼ죬ͻȻ쬣мõԤУ
ûټѼ׷ɷɾǰվǳڣ˲ͬʱüΪ֪׷ɷܳȥǾԲġ
ˣ˿ڵ
׷ɷɵͷ𣬿ܷƿһ顣
ʱȸϵûѯΪβȥֱӵǰôң
һ漴ƦƦıЦⲻǰ̽̽·Ȼڳඣһߵ·̮
ûжԴ˻ӦֻҲƵĲԾͷ
ˡ漴м䵱ˣ˵һͬȥ¡
Ȼ̮Ҫ̽Ѱ·ûôʱ䣬ըֹˣ˼Ѽȣ˵ͻ̮ȥҲع̮ݣɳ֮С
䲻ԸѰȰ˵һͬ֡ʯˣ̿ʼӿϸɳȻأɳӿٲ˱̱Уǿɾ·һ
ֻܺˣ˻صعڲҲֻ·ʱ䳤ûڿʹûбʯͷҲ϶
ԭ·ȥʱѰͻȻұߣܻ·
˺ûгɣѸٸѰܹȥԥһҲˣ󱻶˺ͷȰֻǰ׷ɷɳӲӿ룬û̶
Ѱڴߴ٣ѯʣ׹֪ڣ
׷ɷɲ𷴵Ǻû·ġ
׷ɷ϶˶Ѱ
ѰݵЦҲ²ѾûˡѰָָڵ·Ǳδ꣬ûͨ棬ҿԿ϶ͨͻһռ䣬Σ϶ˮ
׷ɷ̤ѽͨסһɳӣѰߣʣҪܴͨûйߣô֪Ǳˮ
ŭˡȥ֪ˣ粽ȥ
ȷŭˣĹ͢ȴûа׷ɷɺѰ˽⣬˭ŭ
ͨѱɳ֮ǰһ·ϻѵĹڸǣԶԷסѰ֣ˡ
ǷĿռ䣬ǲȽϺá
Ѱס֣岻Ծһ˲Ľֱ漴ֻѰԼоˡȥ˶ѣյȴزֻʵڽӲţΪ˸оֵֻκιؽڶһ
Ҳǰ֣Ѱһֻ֡ҿҲˣѰ仰ѧˡһֱţѰǲèĻʲôڡһҲûУô·ġ
˼ֻнŲ֮ΪںڰУҲ˽Ų˴ײϣҲ̫κ˵Ļ
Ϊä
ѰоԼһֻͻȻһ

Į֮<>

ع֮һɶŭĿһȥͨˣҲΪһţԳ˹ȥҲһȥһ˴㵲ѡ
˺ͷ˹ȥûס˸ֱӸȥˣ׷ɷվڳڱԵκʵ̫ڣ޷ȷΣӿͶ˵ȷȶѡ
˽ǰѰѯʣүû°ɣ
꣬ҲȥˣҪ֪˿Ѿˣֻϣ˿̲Ҫע⵽ûмʱȥ
ȻЦʵҲء
沢ЩӲʯģҪСһЩĺáѰ
ջЦݣѯʣѰҲȷʲôӣҲ̫˰ɣ㣬㡭˵ȷǰäҹè۾
ѰȻҲû˵ĻЦȻ˿̼ܱգûз磬Ϣģܹȷϡ
ֹ˵ʲôѰȥɣж
ѰСһ̽ȥߵĴԼɶѡ
˻δڣŭ𣺡ĥĥֲˤ
ڷ̣Ѱߵȥ
šѰԾӣԱߵ˵׹ԵƬ̣Ҷȥ֮
ιô˵˵žͰƲˣ̵Ҫȥץ֪ʱɿѰ֡
˵ֱۣѶѸѰˡ
Ѱ뷴ԣѸ٣Ϣһңûܶ˹ֻ˴ȥ
ιˣ³çļһˤʯͷϣ
šôڣҲ治ȷ仹䣬˵ʲôʱѾ˵Լ֪ѽѽҪ֪ǰǹ͢͢һɶȱԩģ㱳ǸɫĹʱʲô
һѾˣѰϽСģֽλˣ
ѰһҪȴŵصǴӳʱŵص㣬վŷѰ˵̶㿪ˣ⵹Ǻõģû뵽һ־նµҲչʾѧûнȻҲת򣬽
㣬ǣ㡪
ϣ
ںڰбһģһֱӭͷ˸ţȻᱻһȴ״ˡ
ԼҲĥѸٴӿѰķ͹ˡ㣬ǰɣǰɣ
رЦĻƮȻİ׷ɷˣƺҲЦ
ڼӳֽѵˣԼڡ
Ѱû°ɣСѯʡ
ţû£أѰһ룬һֻûܳ
û¡
ѸٴӿߵѰߣֻڽѵ˶û˵˵ĸоƺЩӱ̬ȡ
Ҫ˵ôòãѰôҲĹң֪磬Ҫ֪ҸոտǷ䣡
ѰʵһҲ֮⣬һһҹ龰漴̹ǺЦӦû£ϾʱҪȫĶࡪ˽ţֻǿӦүˣôһ
˿ڣֻǼˣأѰԼҲע⵽˵Щʲô
Ҳûȴܵˣĺܣһʱֻܵ㣬㣬Ѱ㱻˴ˣ
һһЦ¿Ǹ˵ĺܣز֪ɣû뵽ѰʵҲڶгɣ
ڲǽѵ˿Цʱɡ˵ͻȻ֣Եøɭ
ѡʱͻȻ˺Ѱ˿۸ˡ
ס˿ڣһ߿ҲͣˣһͻȻ˻һؼˡ
׷ɷɽߡ°ʹһɭɭģƺԵߡˡ¡¡¡ѻɹ
һСȷˮ
˹Ѱҳ·ɢƷ˴ǰ˵ܴ۶ϡﲢ̽ѰһȦ󣬿϶ǰĹ͢԰һطӲʯһȻʣµıǴɽˣڳ·ȴкüģҼ¸ķ
ڵЩ·߾֪·ͨ棡
ԼáǹҲġ
һƳһۣǱƺ˵ԲĶӣӾôġ
￪ڽ͵ү¹֮ʱܱҲЩСһƬ޿ڻסˡҲΪİȫͨĳڱǰٵĶ࣬˲Χ󡣡
˵Ҳ˵ǻ԰ض󣬶Щͨ·ѱүжϷ
ͷǰûз԰Ϊ԰ͨͨ·Ͷ֮ǰû˴ͨôƾ֮ٴͨˣҲôģϾ˼ֻҵˮȴûʳּܼѡ
˶־ᶨģǰ׷ɷҲͬˣ׿˶Σգû˱ֳš
˿ѰĲüͷ΢壬жϵ̶ֳȣ˲ƴһ¡
Ҳ˼ˣֻϣܺѰһߵ·
üţҲüͷ
ֵҲѰˮԴȻˮ˵ҵˮˮ·ĻҲǿԳȥġ
Ѱƫͷһ£ȥ
Ѹٸϣѯʣôˣ
Ŷ˵ıӰ̲סܲŵطۣüͷҲ˹ȥѰǷʲô
Ѱûˣֱſڵϣ
˴˿̵һı鿴׷ɷĮһ²ؼ顣
Ҳ˵ˣ˵ˮԴ򣿡
ԴͷΣԴͷһЩνһЩˮ𣿡
̧ͷ㰲һ㣬Ѱ
ӴͲ
ѰվһΣСƵģֻҪλ飬Ѱͷ
Ѱ̵Ѿ̫
Ѱ̲סЦû£ĲˮԴܵ
һŭݣҲ֪ŭʲôģڵܵû뵽㻹죬ȹӻ顣
һ˲ӭ˫ŭӵ۾׷ɷҲб۾ʱһܴܲĸо
ѰǲǶģŵġתָԱһͨĺɫʯҲ²⣬ڻؿǸ˺߹ȥ²鿴ѰֵܵҲ²¥еģȻڻ԰֮С
̽ӻӦþͻͨ·ȱĳ˹ĸӿܳȥ
򿪻ûзѶ೤ʱ䣬һܵĺܺãһ񡢺ܾúܾû߹ĵ棬ɿڵϵʯ廹о»ƣкĺ́¬ĵ֡
ֻܵһר޽ΪõġܵвɾȴҳһЩһʬʱѼΪԶ߹һѣʬ˲仯촷ۣԭ˺ܾõ״ʧ
Լ˿ʱǰͻȻ˵ãǼܣ⻹һЩͷѾܾԶ߸һξ룬ڵ·࣬ͷǲΡΡ棬ʱҪ£Ϲŵ·òԻõĲӵͭ졣
ҪǣһһѾɫõĴӣеĶȴһҲƲã෴ǳֵǮ
ô飡
Ѱ̾Ϣһɳ
סӡҲҪţ㻹ǲҪˣŪһֱ㣬ûװĴ𣬿λŮ͸ġ
ڨڨջ֣ɣŮӣǸһ飬ŵġ
žһ
໡ĽһѸһΪ˵ͷȻ
ЦɣԷڿˡ
ߣʲôʱˣŭ
ߴߴˣǾʬԶԶƿ
˺Ѱ˿ıӰһۣһЦ
ҲҲǿ۸ˡ˭֪ء
һ·˵յǲһ·ƣǰ·ãʱ̣Ҳʵء
֪˶ãеĻߡӣһ䡰Լʹáֻ°׷ɷһ֧ѣûãȻм뿪ŵʯܵһǽϣһһ
˿̿ɲֻɳˣһѿԳ֮Ϊص۵ıǰ
ɲ壬ı
Ѱ˶֪˵ǰĹпı壬ʱҲһ뿪ţ涼ǱʯңֻʱĶǼٵģȴģ
Щƺˣ׷ɷɴ˿̾Ȼһϧ˵Ȼô࣬ɱҵĸѼױŲء
Ѱ˲뵽ǲԭ򡭡ҲǰƲҲܶģֻ϶ȥࡣ
˻ԥҪҪȥϾʹģҲῼǽʯǷ壬бصĵطûػĻءʣƺǷ˶û뵽ʱ̡
ѰС̤ʯڲȫĵעʱѰͻȻͷڲסȵؿоɱʱȻˣֻ˾һСġһƿ
һȥΪǰ˱ǣԲûпô£סµˣұؿڵĶ̽۾̺ˣ̧ͷʱ衣
ﶯûп죬һȥ¶һ£һѪȻּˣǲҪǰɱ
׷˿ڵжү
Ʒ磬µˣƣѸɢȥ
Ѱ̽ĪĪ
ϵؽšۣϢˣֻǿɢǰϢˡ
˿ҲǸ߿ʱ򣬵ѨֹѪⶼˣѰһ̽Ȼ߻ħˣ
ö룬ѰҲˣ˱ԼģЩأؿڣɻˣΪȻȥȿأԼˡ
ѰĪ˿ٶıסģֱضˡ
öȥ׷˾ܺҪ֪Ϊʲô˿̿ҲŹҪ
˳˳ѰΪϢ
ͻȻڵ˿̱鿴ϲŭ
ˢһۡҲ㣡
ҲǾƢƫҪɲǷ飡ҲǼˣǼ˽ƢˣѰòΪϢȻ֪߻ħˡ뱾ǷñΣ
ǰҪԣȴһһҲ侲Ȼĸף˿ҲͿĸײŸա˼ʹǺˣҲš
׷ɷɴ˿ɫδؿſΪ
Ƭ̺ɫָ٣ѪҲֹˣѰѯʽҩΪ˰γ̽ͣ˳ֵؽ£ǰȴ̧֣ɻ䣬תΪֵĿ£һǲؿڵĶ̽˲û

ƺһѪȴǡ
ѸٰˣѰЩŭˣͷ벻ؿؿڵѪȻҲЦˡ
׷ɷҲЦˣֻЦЩįġ
̾һԷ򸾣伫ˡ
˵Ŀɾˣ˸ͨ͸Ҳ˵ĲᣬҲұߣҶֻ̽ȥһ롣
˲²⣬¿ҪҲܶ㿪ģֻûж㡭
ʱ˲ż·һҵıֻа׷ɷһ飬ʵǱҲģϾǰ·δﻹҪƱѽ
ȥһʱŷأҲ˺Ϣ·ͨģѰèˣиϢǣǵա
һ޺޵رˣ˷ſŶģλ˻ڣȥ·һʱȥʱá
֮ǰèһʮֻвʳˮ˻Ů˰Сǰ·ǼΪġһ죬ʱͻȻһȻˣв٣˿̶ӻ˵ɶǺϢƫƫ鹬ˡ
ģȴҲ鹬Ĺ׷ɷɣΪ˱ɻЩӵع͵ߵĲģ
ԭıﱻˣ
°׷ɷŭˡȺ鹬Ҳûжˮʳûġ
ڣҺã˰գ˺Ϣ
̫ˣҵˣȷ˹ȥģ֮ǰһֱʫ
ѰؿŻˮףԼǣʫǰûˮ׵Įӭӵġ
ſ飬ԭ֮ͬڣûж֣ûбΪѰɱ𲻻ֶûлؿߡ
ɫˣɳĮз紵ɹգ˿̽Ǵű˵նѰһʱתȥһ
ö⣬ҲȰסģ׷ɷɺǲϣ˺ѰҲȰ˵ոƥգһЩʳˮ˾Ͷ뿪ˡ
ԥҪȥȴ߳ߡıѣ˿ֻŶһˡ
ڿȥҲ֪ǷĻԣ֮ʱδᣬͷҲ̧׷ɷѵʧ˱
Ѱˣ˿ſԶȥӰ̾Ϣһ˿ԵУ˵֮ΣԼҲδȬңֺͽ֣Ѱ֡عһߣ죬к²ܷ¡⣬ҲӦϸ̽һ֪˭֡ѰЦŵ϶֪Ҹ˭ɣ
ѰЦŵͷ
գһ˳Ѱʫõ˵ˣˡ̫˰ûˡƺ˯ˡ
Ѱۿߣϼƻ𣬶һж·ƽ

<Ҽ>

һߺȡˣˣ
⼸˲ı֮ͬʱСӿĵġŵĴǵЦŮȥƻδӽӡ
ιˣվſڣߴð˴̶ΧתССѾͷҲƣҪֵĴ綼ȥˣϣ˭ҵͷﰡǺǣȥӿͣǣȥæдˣ
ʵɣϾʹˣĴܣ˭С㵽ͻͷ¶İ
ûû˺ö࣬ó
ѾͷԺô޵óȥѰѰأոջڡ
أһǰ򿪽ţ½ΣѱɫֽƬġһһϣϲﱳ
ʱšƽĹ۰һ¡ǣͬĽ
»ʤСǿƣ״ԪɡյĴ磬ǡ״Ԫɲ̽ءѰһ࿴Ŵ˿̴ֳﳯӣӢͦΣʱִ⣬˶䣬ѰһʱҲпǧ
϶ĸĸӼᶨҪػǣԶ벡ʹԶ˻Ҹһ
֮زز仪
Լ˼гᵽǶʫѰЦɲ˵Ҵඡ
˲Ϊ裬ЦҼңңˡȢϱźӴ񻹲Ǹӵģ
ѰɹȻԽԽˡ
ѽǺǣ˿̵Ҳ϶뽫е͸ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⣡ר˵ӵġ
֪ʱʫѴܵԣˣƲӣͷŵģ￴˼ݣüëĿģ
̵ӣɲ˵ĳɣĳ򣬺ˣҪ˵ӣѲС˲ɣ
˭ɫӰвҪмӸС֣Ҽ¥¥ֵܣ͵С
˸˵ֹСӰֹСӣ¼ûˡ
ʫ۾ָ˹˹
֪˵ûȴֲܲӣ
ʫֵסԼ죬ñ˿ͣ˵Ҽ¥¥ѶѣڱСǰôţǲأ
죬ĳСŮһС˵־ģˡ
Ȼ˿ЦֲòС
ѰŶˣЦҡͷҪˣ붴ʫһֱ뿴ɩӵ𣬱һǷЦٻ⣬Ŀ⣬˵˵һȥ絲ơ
***
Ѱףδȶپƣճ¯֮ӣյﲻãȴﳯְֵܵ𣬰æƣȥ١
ڹʱ࣬˱㿪ʼװ
еͮͮһƬҹĴҲ֮ҹ˿ҵˬϰϰ΢紵ĵطɲҡ
Ѱžƺ˲ǿգ̿ϴǳ죬ʵڽҹΪʡ
ѰǸ˵ģֳĻۼææذæкѣֳܰƣܿĸϵЦݡЩǰļˡ
λֳʱԼڵģ˶࣬Ҳ࣬˲֪һλãţġȫģյĻȣƺһֲĸо
ǵʱ½Сϴò֡
ܿģ
Ѱƫͷ˵Цɴصһͷ
˲ѰĶǿɰȶˣѵƺĺ̬
ѰҡͷᣬҾǺܺõģ磬ӦѾ͵㷿ˡ
ûȥ˼ùѰеľƺͷһڣѰϣŲһ£ڷԣʾѰҲ¡
Ĭʮ㣬һ𣬷·Ҳֵһ죬һǰǸҹ
ӡ˵
ѰӦţŮϦϲȵҹţ֯Ůء
ƺЦ⡣ȷѰţ֯Ů𣿡
ǺǡҲϰɣҲв١ţ֯Ůమء
ǳʱڳĺĺ֮̽⡣
ҲɡѰƺҪ˯ˡ
ѰҪþãֻһ
ҡãǺˣȻϣþã粻ܣһҲˣֻԸԷҰɡ
Ŷ˲ѰѰأԷĽȴܻھΣԼأ
ѰˣһЦһѰȻмˣ⻹㹻𣿡
û̴ֱֱֻؿѰͨͨţԽԽ죬ڽʲôһ㡣
أѰʣ˿Ҳ£Ϊ֮ǰ·ѰҲӻӰõѶϢѰʫϸǣڼԱһ·һ뾩ǣ㰲ȫˡ
һǣûиè뿪
ѰȻҲܸͬ·Լѽܸĸ統ֻСﵽҾԼһȴû뵽֮󣬸˾ȻʶģֳﳯСʱһ棡
ԭδһֱϵȴûжϹϵ֣ʫܡ
ѰҲ棬ֳĻǰæ㻹ûпѯء
ûѰеĵ٩֮⣬ǶѰ۾˵һֱòã
ѵĺܣûкϾ˲پƣƣ׳ġ
Ѱһסˣ˵ı飬¾Ȼֻ̻֮Уһ£ڽţǿ˵㵱ȻҵѣһӵġҸܴ죬ļʱҪҿһµġ
˻һѰԼҧԼͷԼ˵ʲôأȻ˵һݣһǧĻ
ֻǣٳڷϱͻԹˣֻûע⵽ԼĻ
̾Ѱˣϲ˭Է᲻ϲ㡣͸Σ͸١
Ѱǿ佱СˣСС
Ѱ
ʲô
Ѱ
Ѱòתȥˡôˣ
Ѱ֪Ϊʲô𣿡
Ѱԥһ£֪ҵĺ˰ɣ
ǡ˴ĺܸɴࡣ
Ҫ֪ʫΪ֪౾֪¡
Ҳǡ
Ѱҧ´ٿĿ⣬һߣĬƬ̣Ѱһ죬ҲЩϢɡ
˵Ҫߣѵôãһֱûҵ˵׵ˣŹᡣ
һվѰǰѰûлشҸոյ⡭һֱòãһӣþã

ɻ<Ҽ>

һ˲䣬ҲֹˣҲסˣĵĺϵţ֯Ůס˺
Ѱͷı飬ڴı飬ģͻȻ̵̻ĺԼġ
ͨһѰˣ˾Ȼûв˴˿ڰ
Ѱֱۣܿ߿Դͷ񣬲ûȥȷ˭Ϊɳ͵£᲻ˤˣֻΪʫ
˿ΣĬػȥźãѰ治֪ԡԵǰˡ
ҡȥˡѰ˿̧ͷ
ȴס֣ûɿͻûð˼Ѱģ֪㻹Сֻ˵һػ㣬㣬ҪĳŵֻҪ֪ҷҾᣬôҲٳǰ
ҲˣĻѰӱ˷ᡣѰһˣΪҲᡣѰһһֱ飿ǺǺǡ
ʶʱҲˣѰС˾ó˸С˳ĻȽСûκοɳΪСӵĵط˲ŻƶƶѰΪˣѰΪˣҲ϶ѰȻͣŸҴ˿̱ڡ
ȻΪƸ˽Ҳ˵ģʫѾͷѿֲ뽫˵ɾϲѰߡһרָġ
˵ĻѰһ˿жв޴롭һЩ֣һЩı֣ѰҲ˿ֲⰮһ˵ѰͲδϹٷ࣬ȷʵĶŮӣδ|ѷıҪ˵½СߵŮӣҲǿĲ٣ɷԼϣȴȫô£
ڶ˳ĬУԶղŷĵطֳָOO@@Լ̧ͬͷһӰǽ
˵βֹ
ѰҲһ㣬ԾȥûסѰ֣סˣԶҲҪɿƵġ
˿̽ҪѰ£Ҳûټ֡
Ժǽѭŷһ׷ȥȴʼδԷӰóҹжġ
ӡΪγڸУ˵ߡҶ˸ղڷǸƫƧĵطԷǴˮС͵
ѰջҪ֪׵ġҸ糯в֮ˣҲ֪뵽ʲô
ţŽϽвɻ»鶴֮ʱӣרƫãΪ࣬οΪŮϢҲࡣ
Ѱ̵Ҫȥ˷Ҫֳ֪ὣڹṦЩȴûѧģοڶֻһ㻤Ժӳȥǲɻɩӡ
˽¡żǲɻôʱѡ͵ʱʱֹﲻǳ·ü
ѰͷʱֳѾɩӦûµģʫʱóԵģʱԼ͵ȵȥӣûڡ
ߵǺӰĵطԭǸǱϵķԲŻOO@@һ󣬾Ƕȥġ
ھǵլΪֳ׸ðģȻȲϱ԰󣬽û԰ãǰһˣһ顣·ȫֻЩ߽߱ǽǻûȥƫƧԺӱ滹ɾɺԵˮڷľͰԼӡ
ЦǳȥʱˣǱǾӲҶṦġ
ѰЦӭʱЦݽסˣۡһȥϢˡ
˳ĬƬ̣ɿ֣иΡ
ѰصҲǡ
ڼѰûȥˣתȥܸоڿԼѰֱṦ
ڴϣѰ̾иΰ޷ߡѰ¥ʱ״κһŮӣԼ˵Ƿ֪λشתľܾǡ
ܡ֣Ѱӱܡò˵˵ȷ˽ѰأΪ˿ѰΪ֮ȻָҽڣΪɣҪҳܸ֪ˡʶеɣˣ˱ѣѡ
Ѱȥ֮ΣΪܡһ·ѰԼҲκ·
ǶԷˣΪѡ
˯֮ǰѰͨѷס
ԣȴ˯ļãΪ֪Ψһֻʱѣѹһаܹ˭Ρ
***
èһؿʤλʤұСӣ˿̾ȻһίСϱӣèһ治֪ΪͲأ
һ˴Į֮Уèˣκοܡү¡ǰֱֵܷʱóóȻȥμѰֳĻͻԱصԼĵ̣ʦ
û뵽ӭģֻǰֵܣи֮ǰò׺ƭȥʤ
̽ȥݸǿȥèǱŸľĸȥģôֻ˦ʤ⹷ƤҩȻ˵ʤ밢һͬҵýʱèҲΪԼĵƤҩһʤھΣɻ󿴵ʤǸӵܡҹӸ˵ܵ˺ܲĻʱèֱӺƤҩ
ô˵Ļأѹû磬˵ٴŻţ
ʤһҲᣬԷոµС
飬ǴյʤߣҲŻŪһɶѽ
ʤ¡͵ģû꣬ٸ㽲
ĺٺһЦҲ֪ĥʲôģһ飬զ͵أǲɻֺÿСӰιϴҸʲô
ɻɻģʤⶼЩʲôĶģ
ʤһŲ졣˵ң˵ҡ
˵㣬㻹ȥŪӣϲ˵ԴҪ
ı첻鲻ԸߣһֱʤеĻϵܣҽ
ߣʤתèȥ͵С
ǮĹүǮסƵطȥȥҺҵġ
èʤţҪʼ߶߶ǰЩճŵַɱˡ
ϴ󣬲ˣؤˣǸӣ
èһ´ʹûкֽĴȥˣʤҲѸٵģһӣ˹ȥͳסèĺ«
һèһģʩΪ˷ʱ䣬ʤһܣ󲽣ӭǡЦС񡱸С档
˵ʦܵ׺ʱǻؤﰡЦǺǵĸС˵
վġǮǮ̩ҲڵȢŷǱһǮصŮˣʦܻҪʲôɲؤﰡ
ʤèԴ㣬ʲôʱʦܵģʲôʱؤӵģ
СĻشʦܴؤˣʦܣʦԸ
èһᣬʤһ浽Ҫı飬ˣһˡͻȻһ
Уӣ
Ǯ̩˵֪ʦܣʦá
èһ졣˵ϲˣŮӵģ
Ҫ֪èûбʫݱʫݱߣԷشȾʤϣʤΪèѲֳʤԣè̼ʱ̫ˡ
èʤൽǰ
ڿǮ̩ɫС治ЦˣèšǮ̩˵ˡû£ؤﲢһλӵģոͽܾˡ
èίˡ

ɻ<>

żѰķԺԶһЩԼ仹Щǣڤʱȫѣһţ㿴ķš
΢΢һ漴ѰЦԶԣҹĻҡ
˵г˳
ѰյķӦżĲѰ˿ȴͱʾ˾ĳȷ뷨̶̼ʱ͵óĽۣζΪǺϢġ
Ϊȥ˲ûֶţ˲˾ľ롣
ҹ˯Ŀɺã
ѰתΪЦá
̲ס
ҵĴˡЦ
ѰЦţûлشʫͳˡ
ĥʲôأȸ˵ɩѾˡǣ˵ʲôôˣʫɻҰͷˣע⵽Լվм䣬뵽ոʱ֮ľȻôĲͬ
ȻǲǸС⣬Ҽпܸ⣬Ҳֻ˸ռ滹ûдյһѣĳ˻ЩŮ˵ֱè壡
˱鼫Ϊ̹˵ˣ¥¥ųĴۿҲûˡ
ߣصģ
ˣĸŵȺϱ裬緹һʵ֣ӻЩߣ󷽵壬ϸģȻȾ˽ġϼϽŮҼ٣ϸҼΨһĹ٣֪Ҿý˵ѧһЩģ˵ֳġ
֮Ѱ̸һᵽ϶ĲӬһʫΧŶ˾ǲ뿪̽ͷ̽ԺҪèģ˸ɴڳرͤ壬ûһɹó滹Ƶʫˡ
ʫʱµ̣£Ҫɱ̣û˵¡
һˣӽѰ˵һ䡰ĲﳯͤӣһԿǵ̡
ѰǺܾûˡﳯ̾
ѰЦɩأܷɩһˡ
ﳯɫ΢죬ѰͷҲܿ⣬תˡ͵֪ܲܵǲҸս̻壬̣˵òʣѰǰȷûΪ֣Ӯ룬ȴң
ﳯĻɻüͷ
ᣬ綨ͬ¹᲻֪ԼΣôҲˮ׼ˣҲ޷Ϊ֡
ﳯͷѰͷͻСϲԶϰΪֵֶס׵ܵﳯипΪܴܹܵʱ䲢࣬Ҫ׽Ҳ֪ηС⣬ҲЩģԸӲ֪θܵദ
ѰҲֳ˼ЩھΣϾԼһĺֳֹͯǰŲֳ鷳Լˡ
˿ֳ»ˣ̬ȱĶ࣬زŻ˵¡»飬ֳƺһӱɿɼظĴˡ
Խã벻ֳ˵һЩѰСʱ£ѰԼδЦСӾ÷;ȴĸǸӣС޾šϴȴĸĵǸɵӡ
Ҳ֪λֳǷڿţ֮ŪѰҲЦãϽ⡣
磬ҹѰѯʣͻȻεʱ治ÿڡ
Ȼﳯ˫һɣСӼҲҪϹ
ѰΣһԱЦ
ǡֻʣʡ
˰æڵʵΪѰҹڷȾƣլ﷢ëŻѯ·ǱǷ쳣
ﳯһ£˵Ŵ밲ʱţ˵ӺϰŵĻһ裬ΪǷ紵ģ֮ǰҲûġ˵˸ľĺܡ˺ܶ࣬Ժ·߿ɲһ
ﳯ˿̵ĵҲֻ·жŮû͵һѣȴѰ˴˿лɵĲɻ
˶һۣóۣͬ汼ȥǷлһ²ͣ·ʫأ
ˣ»֮ձ裬ġôֳˡ
Ѱɵʫһֱ˵ҵʮʱֻʣһ˵ģԼֳˣƺֳҲûСģҲѰŻѧҽ⼸ûмϸĸֳƽʹֳϾѰҲ˽ͯʱǲûʲôҪĲ֢ǰֳºΪ;˳˿ͻȻָоΪ
ӽлԺѲӣټ⹦õģҲȱǮ
ûֳãһѾͷ˵ٷѾˣҴһȥˣѰ˶ˡ
мô˴˱ҲûһʼĲϾֽ֪ɡ˼
ѰһЦ
***
һ||ʮʽСӣŶȣŽˡ
£δ̧ѯʣԵüΪա
ǡ
Ƭ̺һϲӣӷɵͷһڣӵѾס֣˳ȥ
ƶ
ǣȾ˵ֲҩˡ
ߣˡ˵ǰûԸҩСƢǣߣ
ߺ಻ƵģȴĻվ˸߼Ϸŵһѡߣ߳ţصͷȥסС¥ˡ
˵˸͸Ϣƽ˾ڱָģѰּʱҩûдΣա˻ԪһֱҩĶ⻹ָܻܲǰء
صȴˣȻѧˣͷҩ֪ϵʲô
ΪԼû˿£˱Ӵأû뵽¥ݾŮƽֱ㱨Ϣ
ʱֻɻ֣ٺһЦﰡѲǲɻ𣿡
бڻƤϣɫ岻ѣ޶˵ĺѽ
һ̧ˣʰ
ҶҪûϢıɻҾͽֱߡ
üҲûס
ԴĮ͸о̬Щ仯ģҲǲ˼ˡ
ˣԼر⣬ÿÿ̲סиˡ
ǣǣôֲҩ书ҪԺϲ˴򲻹ô졣
ߣʵ̫Уȥ̽̽ԸĲɻô£˵ֵİк̱˿Ǹ÷״
£ǵұҩ͸ߡϽҩһԣָѣ˵ڰֳȥˣߵ棬͸注ĴѾҩ롣

ɻ<>

ʯ֮ǰ֣Ա߰ϱ裬ѰȣС
ҹĻȷʵѰû뵽ġȥĮ֮ǰ粢뷨
Ҳˣͺֻɢ
ѰΪΪعһҹνŮ֮鲻ǸΣ
ѰЦҡͷ֪粻ˣŮӣ絹ȷ˶𣬿Ҳӡ
ЦЦȴѰĻ
粻ܷϣûһ£ҲͻȻˡ
˿Ѱָȹǻ֪ѰʵҲǽŵġ
ȷֻʱѣʵϸ֮£ҶѰǲͬģΪѰСҲûǱȥ롣
ڽ˵ЩʲôԶԶţԾ벻̸顱˵
Ѱһ£һ˿Σжӵ⡣
ЦѰֱø
Ѱ̲ס΢Щȵתߣ⻹ܿˡ
λڡǣѰԸⳢԽ𣿡
磬Ҳʮ꣬ҡ
֪ҲûмұҪ㣬㳤Ժ˵ʱһʼ㲻ǳѶоģ⡭ϲϱˡ
˵ֱ̫ףѰǾһֿЦõĸоϲϡ
˿Ϊ˵ĻյǺͻˡһҹû˯࣬ȴΪ̫𺳣ҲΪѰоһѹ̻ش𣬻رܿȻҲУѰھΣܸо˵ż֪Ҫܿõ𰸡
˿ѰȴѹˣЦԼʲôˣֻ뵽ʧȥѣ벻ʧȥѡһֱΪ룬ֺγҲΪԼ룡
֪뷨ҲĵԺԼ֪˼ʱھΰɣ˱ضԶ磬ԼҲ֮ʱ֮һ𡭡¥¥˰๫̫
һʮ꣬¥ɱ˻ģȴûôԶѰ̾ϢԼͻС鲻ȷദżȥʶˣ£׶˲֮顢ֵ֮ѣȴѰãѾܹȷָ鵽ʲôˡ
ƿĬеѰ̾Ϣֱ˵ҡˣ´֣ٽ
ѰҲ֪㻹С¶˵׼ҲҿҲֻһʱİĽѡתѰԱߵʯʣ˫ֽѰСǾʱȷһ㣬𣿡
Ѱ˿̵ı飬˾ִ֪㣬ּҲ飬ʵҲǺ֪ܶҲЩͬġֻ֪ҪˣҲҪˣԶһһҲֿÿܿ㣬һһдգÿ˯ǰҲһΡҲһܹ塭
Ѱֻ½Сĺ֪Ǻ֣ʶﰡ˵ַǷ绨ѩ²ű߼ʵĶһЩƽ£һôҲû뵽ĸֽ֣ⷬҵκֻԭԼˣǼֱ޿ˡ
˵ȻҲ鳡֣˵Ҳʵܶѣ˵ЩҲδ˼һ֮󣬲Ѱĸж̾ԺҲҪôɣ
Ѱ˫Ŀƿˣҵ˸˵ǾҲЩͬģʶͬʶˣһѰҲΪͷƺĶ˲ͬء
һʱ䣬˻֪Ѱ˽ȥûпϸѰҲǱʶһľأˡͬ
˵ȻҲ֪ʲôʿɶֹ̫ǻŵѰϾǸӡ֪Ǹӻ֣
ѰҪѹ㣬ǲˣСˣ²ҪСͷ
ѰһЦ˵硭
ǸӰҲ֪̫⣬ʵ˿̵ĻѾԤ룬ΪѰ˾ôԼֻܿతţǴ˿ǷͬĻɲͬ˵ǽǲͬģ
Ѱֿĸ飬䲻ĻֶΣԴϻ˼ȴԼ״ʱȫһˣ嶯
Ѱ֮ǰ˵ºֹ£˵𣿡
Ѱ˿̵ЩԥˣⱾ˵ģͻȻ뵽˵Ļֲ˵ѻƭˣô˵ĴʹԼᵽԼ뵽֮ǰһЩ飬һµҲʮͲŵλ֪ͣԼǳˡ
磬¡ԺѰٸʱް
΢΢һӿתţ仹ûеóۣҲ϶ԼҹͻȻıйأкιϵԤԼ뵽һ㣬ô֮䶨ͻơ
һЦ˵ã㡣
ѰԾЩھΣӦõ¡
磬ǲȥץҹС֮ɣǲɻɾˡѰ֪Ժкδ㣬뵽λĶӣҺˣɢҲƣػᵽׯЩͻ⣬ɣѰΪң˹̶֮½Сֻм̶гкȵطأԼİٻ¥ͣң÷ɽׯ
áȻͬ⡣
˽߳Ժӭ˻ԺӰ
үү
Ӱ£
ǣСǰ㱨
ŶʵʲôϢ
Ӱһ£ǻشǲɻϢ
Ŷ˸ովڲ²Ƿʫġ㡱
ѰҲ뵽ʫ֪£ǾͲǼ򵥵ġͨˡ
ôкϢˣģ
ӰصͷǵſѴϢвɻ˾Ȼɱˣؿ÷˿ڡ
ʫʱһ÷
ʫ
˱ʣʫܵߡ¥¥Ȼ÷ˣҾ͹ʱٺ١
***
ʫ˸ߣѰ˽˵ǰһ̻һѰҲûһͬţҪʫ᲻С˵©졣
ԣǸ÷İǷУ˵䣬˺޲ر𣿡
ţ
Ѱҡӣ˵÷Ͼ뻨¥Ǹʱ÷Ѿ̫Զֻ֪Ĳɻѣϸڷ滹Ҫѯʫġ
֪÷˭
ʫﲻк°͡Ƚϸӣֻ֪ŮɶӣǸһӵС
Ѱʫһ£ʫⰥһ
Ҳ˵㲢֪
ţҲû԰رȥѰһѰɶҲס԰ģУҸãҲŲŮأ
Ѱ䲻֪еɶ׷ʲôɣ̲סȰ˵ģλֹҲӦֻǸСӶѣǵ㣿
ʫ죬뵹ҲˣǸϽ÷ɣ˵һ伣ҲءУʲôˣ˵͵ߵˡҪ֪ˣƷװǣּæµĹһӰ

ɻ<>

壬ͷϵͷȣƺģУз磬ڷïһ·շٵ߶еҲʮֳ졣
ǳ벻Զ
ѰӴֻƥСԻȶЩҶ˿Աһ˵ϴмϷʡ
Ѱδ룬ֻҪССŶܵģǾͱһȡ
ЦˣˣҪܻӣ㻹øҼ
ѰЦãƥССֻ֣ƥСһëëԶֱ̣㶵״һ俪ŵС׻
СɿɰʱЩģ󣬱Ҳֻʫѯ֣˵ģʫ˵ˡѰǿЦãҲʫΪдһ˵ǰл¥С
ֱҲˡ
һ˵Ѱδע⣬ֻΪҲԶʵȴˡ
֮ǰʫġܡûи֪˱мˣƽһ㲻עСطע⡣
⣬һСֵ⣬С㱻ΪѰĶӣѰʱķӦҲĬ˵ôˣΪʲôĬϣ
С֣˾ġİ֮˰ɣôѰĶΪʲôʺϽС
еڶϵ⣬ֹһֱǳѰΪ¥¥˴ǰһֱģֻǻûеÿգ˽˴ʱ䣬ȴԥˣ벻ھҪԭһ
иողĳ̽Ѱȷʮ䣬Ҫѧѧ䣬äʱԲ̣Ѱ˵äô򵥵¡ѰһõҲȻѰǫӣʵƽǲ̹ȻܣѰʼѧϰôණŹţҲѧɵģ
ʵָһ࣬࡭ϻֹǸӹΣ֪ԼѾıԵǣһŹ֮˵أǰҪˡ
ڵҲ֪ˣ֪ҲûãѰͻСͻС
***
ȤԸͶһͨϵر̸
ڼҲ˵ʮԺ£˵书ֻҼҴģλʦֻ䲻֪򸸾ǰ޺ɢҲƣһȥͶʦλصʦԶΣٲһ˶ɽпֱʮɽ
뱣˻ʮ԰ʱ龰ʱֻԼﳯˣǴδҴȥδճСѰ
ǵı԰÷ˡǺǣǵ֮ǰҲ˵÷ϰ䣬û뵽СءЦ˵֮ǰԵ֣˸ӿġ
ҲδҼʶİҸ׻轣ʵԾһѣҪ֪֮ǰӡеĸױǺѧʿ
ЦҲ֪ҿɶǴƳʼʢʱҪ汸ŶȻҰѼҸһӰܹˣ
ѰˬʵĴЦЩܣ֮ˣȻ֪ҵУ㲻ɢҲƵľʱ״ϾΪհɡ
ѽҿɲԵû˵
Ѱ̧ͷˣ˳˵񿴹ȥһЦ
ֻ·ǼջſվģǶδġǧ湫ӡ
֣Ѱ
ĶԵøⲻԸɫ壬ʵǴ˿ĳ˵ʵڡǷᣡ
۾Ѱ֮俴ȥ
ѾʶΡʫˣȻӭԷκѣת߰
˱˵ʲôأֻ˵һȻ
͵ܣ
һ̻ȥļһͻȻޱȵط˹ȥ
ĥĳ˵ֱסѰˣԴѰļͷ¶üë۾
ڱ˼ҿջſڣʲôӣ˵Ž࿪ؼǽѰӡħצ¾ȳ
Ȼ࿪ǧ湫ôЭˣٽֱסѰļ˿ڶ֮ǰѸٽ˴ջ棬˵͵ܻˣ㶼֪Ϊֺò׵˱͵ܵĵͷǼҿŵ˵ȫҶھǻûѽʰƹˣеطסඣ
ԶѰȻģһ㣬½Сһȡ
˱ڷеţҪ֪䲻Ůǰ㣬Ҳ٣㹻͵͵ѰΪʲôˡ͵͵ҪΪ͵ҧĶɲҪĻʲôܡ
÷ֲʲôܣڷ֮У¾Ͷ֪㻹Скã˰컹ûס֪ǹ⣬Ǽһﲻ֪ʲôֻ֪ʲôеű
÷Ǻǡҡӡ˵Ͳ֪ԷǷ񵣵źš
źţ˵
ѰЦƺɻĽ֮⡣
ֻϧѾȣȻҲΪ˺ĲɻӿǰٻйƬҶմŮԹĺ˺Ů£ϧ£
߸߰ͷȷǷΣǿд˿˵ЩǾһѹӣ
ͺ߶˻ص԰ӰѶſӭӣӰ·ٴθ̾ʫûдӾǻʱЩӣŻӰѰУֹ·һءʵʹǹģģҲû⡣
ֱ࣬ؾףʹǴ̣˽¹ѾԻ÷ּСдһһ˵飬µΪõٻƣ֮˵ǰ׽ʱѰѹȡʮꡭʱգۼ͵˵
緹ʱ˲ȣ԰ĳգһһͳԿҰ
šˣǸʲôˣȻƭʱ䲻̣ͷԲС
࣬ҲЦȷڻɣǷ˰׹鹬ѺͶһġ
Ǹ͵ңɱ𲻻ڣֵˡܾð˿šѰ
뵽ǸһͷˣҧгݡУʹˣعеĻҩģǰ׷ɷɣ
Ƿǰ׷ɷΪ˺ѰûѯʹƲһ
˵ΪǣǰѰ˵ڱѺʯһʱ׹ߴ˳ȥ֮˾ֵʯңȴֱ˷֣֡дȶûзôҾԿ϶ǰ׷ɷɹģƺˡ
Ѱӵ˼Ƿ˵׹ȥڷ˵Ѿ˳عֽԼͻŻȥģ
Ҳ˵֪˻ҩ£ôˣȴǱըģôͲ֪αˡ
˵ΪĻҩȻģôΪ˱ضὫԼҲŻķء
˳ĬƬ̣Ѱܽԣҩǰ׹¡
Ǹ˲ֻһ˶ѣһ֯üͷ΢Ҫ֪ϾȻﲻ֪£Ƕô
ҲͷҪׯһҲλׯѾյʲôϢҲ˵

ɻ<>

˷
÷ּ䣬˵Ӵ֯ҲᵽڻĴ̽޴ʱӰǰ˵˰ݷá
ѰΪɻҲʾˣͬѰƫȻҲ£һż㿴ׯϣ
ׯҲ֪ѰˣׯȻСվȻ֪ѰѴӾǻص
Ǹ˺ѿ׵ģֱ⡣
λׯѵϢ÷ֵصǱ㱻ץк˵ҪߣһôѾʾǰ˵ӡ
˵ֻԵƬ̣ĳЩʡ
վˡ
֪ͱͬˣׯץ÷𣿡
š
һˣ
͡
˼÷ѱͣʲô˰æͲö֪
˽͵˵֪кŮӵģׯ͵ıȽ϶࣬Ϊ˸콫ֹ鰸
к÷Ǻˣһβ̫࣬ΪʵĶ֪࣬شĸҲʲôشˡ
֪
¼ˣѰζһۣȥֻˡüȥ֪ʲôյѰߣ֪һ㣿
СҲûбתͷѰ
ѰҲϣϢԴٵׯЩϢԱץ÷
ѰѲ²ׯõϢ²࣬ҿǴͷβ࣬򲻻ʫеĶʮ÷ٴγ֣ʫҲ˵һε÷û֪˭
˵ׯ֪֮٣ȵͨ÷ʱ÷Ͷٷˡ
Ѱ˵֪Ĺ÷벻Ŀ°
ڼһ˿仯ͷѰһȭȥˣſʱͻȻͷһ˵ȥ
һ£ͬʱЦ˵ֻǰ㡣
Ǯˣð׳԰׺͵ܼˣ
ǵ˷˵㻹ˡҲһģȴüͷ⣬Ѱ⡣
ӱϢһʼû㲻ҪģѰ˵˵ĲǣֱѰˡһϿҵصҲҼҰ׳԰׺ȵġ
ض㣬˵Ѱ˴ˣ֮ǰûб٩һ
ɫȻ͵÷ȥ˼͵͵һƣǷ
Ҳͬ⣬ǳϵ·˱㲽жȥ
·ϣͻȻ˵֮ǰסڿջʱҲúߴ˸ҿջס˵˽ˣǰھֵ˾㲻̫ȷЩ˵Ƿ÷ڡ
˵֪÷ǵģǱˡ˵ǷǸ֮ǰйϵѰ
Ѱ˼һ£ҡҡͷһҲûȷ
ҲѰ˵仰ʱ쳣ֻЩ΢ĸоѣ뵽ҲѰŻѯѰҲ
ǰϸڣѰ⣬ԲŲ˵ǰһô񣬶˿Ҳͬˣע⵽̰Ժ˵עһЩϾԼû֪Ѱܣ㣡
ĳ˸Ͻ⡣ֳ˲࣬ǰɣ
ţɻѣֲɵͷϣҳѣ˵ſǼΪģֹҲûʲôİģȴһС԰ӡ
ѰԱ߿ţǰЦѡǡصƿඣҲȷãôˣҫʱȴһ֪ɲĻϲĽ
˶һۣ˴еοЦ⣬漴Ѱ˻ӰǼǼҵҲ̽£ֻ˼Ϻֵһ㣬ֻ֪Ƿ㹻
˵ͷҡӣúϵһ¾У⸽䲻ҵĵͷ뾩ǽЩֵġ
ҲЩ֣Ҳˡ
ͻȻЦҲ֪èֵڸʲô԰˸ʦȥţ֤
ѰЦŵͷ
ʱ˾һСջȻҲֵĿڷеˣ඼ǽˡ
ȤȻ̽ͷû뵽ôˣׯѾһˡ
Ӵⲻ
һƣȻ֮ǰʱִһЦ𣬵ǶǱץߵģΪ˵Ĳ֣һЦҲûüֵ㱻ˣһЦ𲢲ʶɼձץլУҲԹϼġ
˻ָǰķˣ̸ֹ͸ųϿңʣƲһ档
Ѱ˶ջһЦһһ˵֪Ϊμµٿϳһ£һת÷ϡ
ѰὫ÷ϸ֪ȴߴ˿̿ջˣǾ÷̸Цȡ˶СġǲںǵֻЩ˵˭֪ǷʲôˣѰȴ棬֪һ˷÷İˣôͲ֪жɥϾڵ÷ǲɻѣĳΪɱ˿ħ
һЦͬģʤұġڡʤԣ֪Ϊ˴һè˵ʤ֪Ƿˡ
ʹ漸ֵСջУҲѾסϾһͣׯ֮һˣׯȻҲ÷·ӡ
һλʮͷӢȴӣſɰСʱûסȻѾ˺ܶҿջûпշ
С￴꣬˵źĴۣƯĺܣ֪Ĵ·ϲ㣬ȻǸġ
ûпշԵúʧ䣬վŲûߣڷ￴һȦҪҿλѾռûпĬһҪˮСȡ
ѰŲ̣Ҫ˾Ͱס֣ȥʱ˵˼Ҳ뵽ˣӡ
˿һӣͷɿѰ֣ǿ£ס԰Һȥ̽С
ѰЦӦ£Ҳ֪ǼȲḸŮͷҪǣϾʫ˵÷ɶͣھһ굽֮䡣
ӳţѰŸϡ
λ̨
ӻعͷѰ䱸̸²֪λСֵк£
ѰЦѰұǱģҸڳΪ٣ոտջеģֵĽѣðȻǰֻǼ̨źͯв㣬粻⣬ԵҼסлмͷ˵ѣҲŵġ
΢΢סƺû뵽£ּѰʵڲǻˣͼĻҲͬǡ
лС壬ƽƤӦл˵㱧ȭˡ
òȴ̬Զĺܡ
ѰҲ⣬¼ȰֻǶԷ˵Էǳ͢ԱסƣѰЩҲԷкֿԣˡ
λҪͬЭѰ޵еĸоһһһӦһϣ˵ȰҲĵطĻ˾þܾġ
֮ˣԲµСҲ˵ĿֱЦҪ
Ѱһ棬λӾȻ汻˵ˣ
Ҳûȥ÷ݰٹĵط˵˱԰ȥ
հף³Ϻ֮ˣԭѰģŮû֣įӣƺڵĳ˸ֵģƽǻ
³Ǳ˺ģԸ׽ѰҲΪƸӣԸ˷ģҲֻѰ׽

ɻ<½>

ص԰ȥҺ֣ȥèдţѰûӰæͷͬ³£ˮ㣬СҲˡ
֪ѰʲôˣڱҼڱЩʶѣ԰æ̽һ¡
³ЦҡͷüĿסңҳˡҲûٽ£ͷŮԶǼ۰Ůģ³Զ࣬ҭʳ
ѰҲû²Էʲô˵ġ
ǿɰĽҲܴ
˵Ů³ȻºܸߡǴͷˣڲ˵ʲô˽¾һʱߴߴ˵ͣк϶Ҹı顣ʱô˵ˣţǺǡи磬ûллء
лл硣
ԣϲʲô߸磿

ԣС棬ҿƵġ³Ӳǵӡ
СԿЦţܿġ
ˡѰʮֿģСϲģǰЩֶֶŮǡ
һʱѰĬ˼䵱У΢һ֪ſó桭
֮УֻŴѩкӣʣµĶǹ¼ҹˣȻ½С⣬һ䣬׷ܡ
ѰӼл㿴³Ҳڻ䵱УֻԼû䲻ͬƺʹ࣬ڻʲô
ỽһ־ף³̧ͷתȥͷϢһ°ɣЩˡ
³ЦЦղŻԼʧ񣬵ǰСӷǳûѯʡ
͵ǰѰͱʲô󾡹ܿڣ⿿ѣǰɣѰСͷ޵ϸ
Ӧһ䡰ǣ
ҺСˡջ˿շұȥСÿͣҲð׳԰ס
Ѱͷ⡣
³Ľ䱸˼֣ûУѰԿԿûٶ˵˵³Ѱ׵ģѰöԷˡ
ͷ˷ʱռȵòڣѰһţü˹һίģݵŶȱһӸԵĺܿĵ
ѰһЦˣԲƣģѰЦֿ
⸱ӣĪҪùҿ֪ٿġ
Ѱ˵ˣҺθɣѰĲУü۾
⻰Խ˵Խ񻰣ҲԽ˵Խ󵨣ǰẬϱһ¡
ֱӲˣڵѰ书õĺܣô飬ķĹҪ飬ڶģҲε
ѰεؿˣΣ̫ѰƤߡ
ڵվΪʲôҾεʲôҿѰ۸ң
˸ĳġצӡѰԱߵ£ͷһ֪ߡ
ֻһϲ
Ѱڸ߼ϵ˶ûֻ߲ƵضѰֻٵһƵǰҡͷԼСģôǰλоȴСأ
˵ģ־ðʲôˣ
˵÷
ǲɻָָüġһΪģȥɱĻҴŮҲ㡣
ѰͷֱԷҲǡ
ǸСôСӣ˾˲ãŮŮӣضҲ˼ɫ׺ΪˮйôŮˣὫӹ֬׷۷С
Ѱ˶һۣжڱһ˼Ȼרҵϣ
ǲ˵£˵˵÷ɣϦ֮ʱȥΣ
˵ͷһ£ֱ֣𣿡
дһ˶֪Ǻ⣬·;츮Ըһ·õ¸˳¸涨ȣǴطһ׷һʼ˵÷ֵĵطǱġ
ţѰһʼʱֻŴԸģ˴ʱѾ˵˼ϸѳˡ
ϸ·ĳǸһЩҲ
ϢݵĲ죬Ϣͨˡ
˵ֵĵصﲻ֪ʱ˳ĻصӦһֱϵģҵʱ÷Ѿֹ߸ղҲȥˣյǱߵϢ÷ھѳΡ
Ѱһۣ˵ֿ÷Ƿפǣ
ըëʲôҿ
ЦȻΪָ״ɻ뷨޹۾
ѰЦ۾½СʱԱ߿žͺã˾ժǷͷʱæͺá
ĥˣɱҸɻΪһ̸ԸģҾƭһСϴ
æͷˣҪ⣬ֵ´βҪáԸʣҾͬûб˼
һһģĺţǣǿǣǿģ
ַģ»ἢʳѰҪի峦θ
ѰǺǵͷ
˸Ҫſˡ
үﰡ
ţأ
Ӱ߽ţ˱ȭԷ
ȥɣ鷳ˡѰΪ֪пڣӰǻԴ˶ȥԺһЩ
ϡ
ӰȥȵȻѾãҾͲˡ
ţ·ʵӰӲʲôݵģ
ѰҡͷҲ֪ǰ÷ѧҽʱģ÷Ӧ֪һֻû˵ѡǺǣӰ俴࣬ܺͰģʫȻлӰֻǵ͸¶Ҳʫ֡ӰˮӰӰӰʵǻӰͽܡ
ҡӣ֮ǰӰȥķ򣬵ȻһˣȻͽܽƵֶ⡣
ѰЦҲΣʫ֣û뵽ӰȻҲšѰȻҲ֪ӰΪ˳ʫȴһ˻ġ
󣬸ԻطһٳʱȵոյĻû˵֮꣬ǰ˵÷ѵ˾ǡյɻ˶Էһۣ˵÷ԽԽţžôĵطȥҲȻǣղŻȥʱúߴһ¡
Ŷͬʱɻ
֮ǰ÷Ϣʱû˵÷㱻ץһ£ģոպ߻˵÷㱻ץҹ£ҲǳҹӾǸϵߡ
ҹ˾ʱʵ̫
Ѱ÷Ϊȥ˾ַأ
ҿɲ˶̶̼վھ湻
Ϊηأ㱻ץڻʲô˳˼

ɻ<>

̫ɽЩԣûȫȥҲֻĹѡ
϶ȥǴ㿴ǷģɵȴЦõĳ档
ֻ뷨һµĻв٣˾÷ȱ۵ٴλص㱻ץĵطٴסҲҲԵ²÷Եһ˼Ұɡ
֮˵˵ǻŻʵĻԺкЦӡ
ʲôɻǰ׳ﻹӹҼС˿Xġ
ǽϷˡ
ҲýȥˣʹʲôӡҲ㼣УֲġߣϵСջҲסʱ䣬ڿջлкܶˣֻСæֻݣƹ͹سǰܡ
߳ûԶмլϾȻҲз
пǻ׬Ǯ̡תͷˣԺûӣҲôɣһ߰ɲɻĻ̻̣ׯͻ죬һŪӣý˰
˲ɫ򶨵ؿڵְ񣬲ְɻӣֲ᲻ʵҲͦ鷳ģҪ˵ѽûǮׯûлõʱֱӽ͹ȥλׯ϶ֱӸһʻģǹֻǲ˼ͽѡ
ѰЦΣֻԽԽˡ
һŶԷĻӣ˲תΪίСϱģסѰֱۡѰѽ۸ң˵Ȼ˵ǲɻתͷ˵Ʋ죬Ҳˣ˽ҶѰֶš
ѰЦĲǣǶֵ衭
ѰҪҲ
Ѱת磬´˵ʵҲܵ棬Ƥ
໵һҪ⣬ֱѰˣֻ˵̫磬ٷһ£Ѱǻ˲䵹ġ
˺ǺЦаְ֣Ѱ˽⻹˵㣬̫СˣǾӣѲŻֵģ
첽ܵǰ漸ʾܵ۸ûתַͣסŲ˫ľš롱һ򿪣źֽ˳Сӡ
Сʮͷðװ׾űʵͻҪСһЩԱЩȸߣվſڣڣûע⵽滹ˣ⿪ĵʵҪסҼҲ⣡
˵꣬Ѱ˱׾˸˷ܵΪһˣڽƹ⣬Ѱģ֮󣬾Ȼһһŵı顣
Ѱ˿ʣʶ㣿
Ѱҡͷʶģ
˿ǸˣԷûէ֮µľţѰ˼һ£ǰɱ˰ɣϾǰ⣬ûгôҪȥʱܻڱһա
ѰЦŶԭˣλ̨£ǻˣɱ˲ǻˡ
Цˣ࣬ŵģ
ǣСˣҪ֣Ҫ֣λҪסңҼҲס˵ģǸʰǺǣĻǺǡ
أҼҲǱģ̨ĿŲǱˣհ𣿡Ѱ
ԴǸһµģⷿǼҽģҽ޵ϼҵķӱˣֻͶҽ㣬Ǻǡ
Ŷ𣬸յסǶ԰ѣҡ̨֪գ
ң
üŶ𣬸һء
ֿһ˼ߣ߳һ·⡣
˸͵⡣
Ѱ˶һۣ֪Է뵽ĶǸϵȸߣûֱԡ
ѰţЩ򣬵ЩС
ӵҲû||ӦòǸɻǡ
˺Ѱӣû˵ʲôֱתһ⡣
***
ͽˣ½ЩϢ˵ֳ÷ˡׯѸ÷ͷ˵ϱߵ涨÷Ϣټ٣ϢӶ࣬Ѿڶķ¶ĳȵسרŷϢˣϢˡҪ֪˽ţϾׯļһ
˶ȥˣΪϢ̫̫࣬ң˳ȥҲǿջϲһСҵҲҪ֣÷Ϲκ÷ӰûУ÷Ѿ伣ˡ
֮ѰûҲһֱ˺εˣӰӾǻĶѰ࿴顣
⣬ӰӴʫ͹Ķ·
ˮµľ˵ļˬϵУȻΪӰѾСû̫š
Ѱ·һƮ·ߣô󷽵壬û̫֡
ѰģξȻ˵ġı飬˻˵лʫ϶зżֵģʱˡ·ûһǹֵģҪǣЩ·ѰĶ׵ģ
ѰһԱȣɫһ¿ʽһµģһҶѰͬʽĻƶԽӵġ
ĳˣʼǼ죬һȥѰļٻȥͲôˣѰƤأ첻ϲԺӻ
ĳ˳û̳ԼȥȻһ³³ＸűȥʱŻҲûоǲ˽·ô£Ѽ±ˣ˸˼Ҫˣֻȥдաɽģ͹ӸĻЩûˣʾ
Ϊ÷˰£ٽ˻ɥˣջ෿³űǣһ󣬶Է뿪ȥסջˡ
˰иϣһɡ˰³һҲһЩס
νͶҽĻȫǺߣڱȻûʲôˣģϾҲרϢģû֪ûʲôҽ㣬Ǽ䷿Ӹ۳һ£ȫġ
Ĳ̫ò飬Ǹլԭ˼Ѱߣֻ֪ᵽǣַ֪⻧°ģھûһʶġ
ҪѵѰ»ȴҲǵĵطȻרŲˡ
ǸסĳȴԳ⣬һӣһСˣСҲʲôֻ֪֪Է
Ѱ뵽Żủ¼·ֻ߲ͨҹã죬һ񣬳ĵ̫࣬Ѱطʱ֣µסδǼڰɵĻûעֻ˵ſڵİЧ̫͡ڷ·ʱһǰ˼ȷʵȥ˾ǣⶨ͵·¼λݸģֶ

ɻ<>

æ£緹ʱ˾һ𣬺÷ƣɢա
ְ˵
֡¼ֵкܶడѰ
ЩǸģʲôû¸ԼյİУǿ϶ʲô̫ˣ
ƳһۣѰЦʵʮֿ϶ģǰһֱû˵ֻһ֤ѡ
Ŷ˹ȥ
üûжٴҲղȥ
һ÷Ǹӡ
ӣأҡӡ
У÷֡ʫ˵÷ŮɶԭʫãʹãҲ޿ܸԼϵģοи÷ضҲֵġȴһɶͶʫͼı˲Żһʼֻֿ֣Ѱò
죬ǹȻʲôͿüȥģҵˡ
ѰپΣҪڣ˳ԣѧСϱӣʫģѰĺ˼˵
һѰھΣ̹ӣҲˣǲţҲǴˣԾΪѰתָƽɵģӴֹﻹôһ֣֪ҽȢˣ
˵Ȣʮÿһһ죡ǧ湫ӵ㻹ÿ˲ͬòͬأ
һ̫СҡӣѰһЦұø㣬Ҿܸ㡣
ŶŶ
ѽһһծء
Ҫ˵һǹ¼ҹ˰ɣ
ѰһϿҵı飬ְ̾ԺһЩĺá
һվ
˵ȥ
һصΪֹԺΪ¼ҹˣȥȥʮԺĲϣ
***
ŵҹˣҲ˼ڡ
̾Ϣһ£ı飬ųǸ˯˲ˡΪҪһ𣬶Ѱһ𰡣ׯһˣ
Լ˵ģʵҲ֪صˣп÷
Ҫ֮ǰ˵˿Ѿ伣÷ȻٴγˣθɵĲǲɻеֻɱˣɱĶӡ
ׯλׯﱣҲǴһϢ÷ֻڱ
˽ѰҲֹ£˶÷̫죬ڲɻˣһһطȫһ˹Ĵ㡣
ѰΣʡ
Ѱҡͷ
֮ǰڱץйأ˵ǷѾ֪÷ʲôˣ
˵пܣ޷ֹ֮
ֵڴСջסˡǺǣ˵Ϊİɣ
ѰһۣӲ˵ˡһ£Ѱܼ÷棬ֻǲ²⡭
Ѱʲô뷨˵
Ѱԥһ£Ƿ˷÷ݣǸ޷Ը÷־伣Ǹ˲Żְ취ׯ
˿ǰǹٸˣ
˵Ѱ˵Ľпܡ
˵أ
˺ǺЦǾҪһ±ſڵУǷ˴ϱߵˣ
͵˵ķ̣ͷţ¸Ĳ죬Ƿдϱ߰ջģ
һ˵˵ЩĻˣϾҪ·ĻڵǺܷģֻһٲ׵طܵģУǾͻʮԡ
ǸֶһֱţǸȴֻƣûκ춯
ׯĶλׯ˼˰æׯһЩ֣书ô˷ģ֪÷İܷù˵׼ġ
֮⣬Ѱ˽˵ʫ˵÷Ӧûбץסһ¡֮ǰ伣˶Ϊ÷Ҳ֣ȴֳˣһǰΪȥԶ˲ò𱳺Ŀġ
Ѱ㣬ׯ˿ֻܷ÷˿ڵ쳣Ǻְ˿ڣҲҪЩӱɱȷϾڴǰҥģֻ˿Ϊ÷״ׯҲ׿ʬ塪Ϊǰʬ嶼ŮӣּǴҵС㣬˲鿴
ԣѰżΪ÷Ҫ֮󣬾ͻٴʧһȫʧٳ֣ɾͬˡ
˼䱻һ⻧˼ң˲ǸԱ⣬ȴ߷С檣Сׯ˵飬ڱ÷Ļ֮һò˵÷ɱˣʲôˡ
˼ջأ˳Сˣ
Ϣȴȴ˽ԺУϸԷصĹǲͬڰû
һߣȴԼһʱ˶ǽǽϸѲԺУԼܹ˵ĵط˺صĵطһڶأ粻Թ鿴Ƿֲ˵ġ
ֻںµ˴ӴȥҹɫԿֱۣ֪źֻǳ˯ֱֱֹۣƬ̣һб||ϸ룬֮㷴ûбȥˡ
ȴסǺԺӺһء
˵㶯û֡˦ޣϹʵ˵ãһЩηηβ֪ºóո˲İֵǣ˿ûǰ˼ҳּ䣬ƺҪ׽Էˣ
ƣ˵Ʒ÷׽Ҵסˣ
һȻȥѵȵĲͣĿȷһǳֿ׼ġ
Ȼû뵽һ˶ҲסʱҲһסһһס˲ӡ
ؿջ˵
жеıӣóǸ˲뻳УȻ˿ڼͷһѨļҸ£ߡ
˲ʧЦĴֵ˷ģֻǹƵġѰãѽׯгΪʲôѰһء
бԹҹջķᡣ
סʣ˵Ѩ˸ս˶ǰһƺߣһ̧ͷ£ҸѶڵϣϿŵĺˣȻվ
˶ˣҲҶȡṦߡ˲û׷Ƕ²鿴״
֣ô£´ûп˿ڣɫѿԿ˶ϽסѨ
ҧŴò׼֡ߣ
ҧˣ
ԳǿӲͦšźš
˻⣬ѵһ֧ųʱλׯѰϵ
Ѱжˣ߶˵

ɻ<>

ׯ˽ʣµץλׯѯ״
û̻ؿջڴ˴飬Ѱһûд£Բǿ˲ܶġ
ׯһûˣһȴˡ
ץˣѺ󶼵Ѩû뵽ǿֶͨѣȴ˲עҧ˺ڿмѪĶҩ
ƴ⣬Ѱȴ͵վˣ˻⣬˵λׯ˿Իȥ飬Ҳץһˡ
ŶЩ⡣
ǰղѰһͬӵʱ򣬷ҲտʼΪ÷Ѿˣ˰죬ŷ־ȻҲӵġ
˵ȷ÷ɱ˳˳أҲǵ÷ԡ
ྪϲˣ鷳λȥץڣҪ࣡
Ѱ˱ȭȥṦڿյĽϣ֮ǰׯǵ⼸ҹûŵĵط֮һŲᣬСģԶԶ㿪ʼǱУѰǰ棬ǵƾġ
զ֮£ϲС˵Сģ˴˶ָ࣡Щ˵Ĳ
˵ץ࣬סһ͹Сͷͷã
Ѱ΢΢üȥ
û뵽һ֣˾硭ɱ
Ѱǰֵĺܣ˶ںڰУֻܿѰǡСͷͷҪ֣Ͻ¡
𣿡
һ˲ס֣κζԷշģ˵ȱţڵϱġȵѾ
漴èѰ
ңְѰ
èǻ죬ֵס֣˻ߡӣһˣĵֱ˼򡪡ҲģŽίС
ôģôˣæĺܣȻǱֵܵĵͷôҲҰڼأֵǶֿɺˣ
޺˵½Ÿݣ
èЦ
Ҳ˵è׽Ļ˵ˣڲʱ򣬽ֵǿȥ˯ˣ÷ҹ֣㱻ã

***
èһͬߣ·˽˽ҹ˵ȥˣȻˬ档
ֻèߵһ飬⼸Ҳûз˼ˡ֮ǰųʱҲЩˡ
ڶ죬ּèԼèʤȥׯˣһͬȥѯǼʬ塣
ǽʬ屾¼죬ׯסڿջ˼ҵĿջͣʬ壬Ѱ䲻⣬ׯ˶˼ʬͣ԰
ԾϲûпóĺۼϵҲͨĴָͨĽǽ֮޷ʾɫõĶҩڽ˵Ҳ£ׯλɫǺܺá
λׯ˼Ȳջ˵ϾǽյĻׯ˵ųҲ׵ģֻһЩſҲţˣ뵽ջׯ廹ãʹӲӣȥҲڻ¡
èǰֵܵŵص㱾ǳн䴦һۣѰǶ԰ģèֵûͬ⣬ǰɢˣ԰ôµ԰ӣȺ濴˿ˡǻǸؤһЩһ
סֻèʤ
ׯ˵аǣ˱԰˸ܺȵģѰ⼸ľһһ롣
èıҲǺܸߣһü߶˿ô죬һ̳ԼﵹʱȴϲЦտ̵رӴȥţСһ£۾ĵгһ죬һþƣȻһӵУҰζһֻèء
⸱ӣ죬ûϢ
èȵ⣬ҲǺֻ˭㶼ô࣬ǵһΣǰû־Ҳôңʹ죬ʹ죡͵ܺñ£ʲôᣡ
ѰЦѣһԵǿɲǡ
ֲǿ㣬ʲô
ʤһԺǺЦ
Ѱ˺ʤ̫죬ʤǲ̫˵ģһ˵Ҳ˼֮ǰƤˣ᲻˼ˡ
Ѱ磬˵˵°ɣҿóİȷܾ£һֻܷζѣ֮Ҫװ롣
ԣǣǼģǸ˲Ƿڿз䰵˶ûнѣô˯ʱ˼
èŶ֮ǰ˵÷Ƿ𣿡
ǰҲˣϵĻصȷʺϷڿзģңΪգ˵Ҳй̶ĵطڿУɵĺܣڰ֮оɱΡ
ʤʵΪʲôΪǸ˯ԲҪ𣿡
Ѱ˵ܣֻǡ
˿ѰֻǸоԣǲǣ
Ѱͷ
ֵҿԿ϶Ǹ÷ڵ˵ģĿҲԾˣ˵˱֮ˡ
˾ͬ˵
èֺȵһ룬˵ʲô˰ΪʲôҪץ÷÷ΪʲôΪɱҪأ
һèļè̳òסŻϡüèûв˺֪Ƶģ˵˵è˵طˣĺã
ѰҲлȻ֮УЦһץ÷ȴׯ
ӵҪˣȴֺûá
ʤЦ˵
˲ԼͬЦ
漴÷˽Щ˵ģԲŻԴԷ
èž̳ô˵÷Щгйϸ𣿡èֱгģ־гһ˵ҲƬ棬ֲ˵
ѰЦ֣ʵÿʲô²ֱ˵á
èһ飬ֱӵ˾ôϹµʱܱȷʱ׼
èЩЩԥ˾֪˵ʲô
ɾĵèϵľ̳û£⣬˵è˵ĺܶء
èȻҲ֪ôˣݺȥù˭Ǻܺáܲ
èû˵ģΪʤڵǱ۸ܴ硣
ʤͻȻЦЦ̫ӣǴӣһҲ˼湫ӵ󡪡ɴδй
èοʤһۣ̾ҡͷž̳ӵסȣ
ʤЩȣˣƺҲ֪Цʲô
Ѱ죬ϲؿè񿴵ֵƵġ
Ѱһ̳ʤһǰջֳأ˵Ҳڱ
𣿣ʤĽе۾ԾתèèӺֿС

ɻ<ʰ>

èſڶסʤ֪Ҫ˵ʲôĻͷһСôѧˡź飬èʤ˵ʱ˵£
ʤԹԵͷٿ˿̵Եø
Ѱҡͷ̾һ֪ʤȥָʳʲôˣһǸèʤ֮ȤȻתƵ۾֪
˵ȻҲ˿ɾԲһϻ۸èʤκһŮӣҲԡæǸӣͲС˵˵ž͹յѰϡ
˰һʣׯǽ֮ˣץסôӦ÷ˣжŶԣʱô£èʡ
˵֪ʲôѹжˣèֵԽתģ죡
ʲôѹܲ˵ˣˣèһ£۵ȴҲŲݴĽ⡣
ҲˣèεôһѣҲ࡭ϾҲŵġ֮ǰѰϵֻԿһµʱ򶷳棬˵ѵģһͬȥץˣһ£ָȥţҲûпѯ˵ʱ
˵ʱҲ⣬Ҫ֪ʱѵס÷û뵽ʱͻȻ£˱ҧҪ֪ߵӰӶûп÷ȴԼܶܵˡѰʡѰʲô𣿡
Ѱ˵ı飬Ѿв²⵽÷˭ʵ߶ʱҲʼˣֻǣ˵ֻϣġ
šε߶ʵЩ⣬ȴһطöߣţҲ߶桯ѪߡֱԦˣ˵ͨԿΪɱͬɱȡѣŰ붾ҩͬҩһ㶼Ǹڰ֮ϡԦ˵ģһ㶼置
Ҳ˵÷置è
ҡӣҵǰ߶ģˡüͷˡʱʱ̶̿Ÿ˱ȡ
˱ܿص㣬Ѱ置Ŷ̵ģֻԣкֲ置˵Ĺһ㲢⴫ǡ
ѰЦſˣ⣺˹Ȼǿ뷨ġ
ȷضиģߵòҪ֪ܹѸõĶһ㶼Ǿ綾ҧϾͲлģȴǡǡֻССԣ˲ܶѣⶾ൱ס
˵Ҳ˵߱ضǾģֱµıضй߹洫ȫ置˵ϰߣԿ²置ˣǸϸϺԶǰɣߵÿɹߵˡ
ѰЦŵͷҲ뵽ˡ
ܴ磬߹˻𣿡ʤյèСʵ
ʤſèϣһ֣èһ߿ļͷĵèϵľ̳ȻѰ˽置ƶ𣿡
èûĳѰи˺üСЬóű̳Ķʤ롣
˵ʱֲ˵ֻܰһǰֱʿģڲŷָô£۲ʤ׽èСѰȴᣡèҲǻã˭ʶ˲塣
棬ò˵˵֪ĸѰûвһ㡣
ؼǲ۾ôģ˭뵽һС۰
置ƶȷʮģҹⱣܵĺܣһֻ֪ڶʢ֮ʱ嶾ȶУʱգıƶ岽Σʱ䡢ҩȵȣ˾ö֪
ʤһ汦ģʣ嶾ֶ棿
嶾ֻͨƶѣһֻ֣ҪЫߡ䡢⡢򼣬һԣձı߹ƣƺ߹ǺƣȴֲƵġ
Ϊʲôֲƣ
ѰԵüġ˵߹ƣ߹ƾͨƶж֣ж߹ƣƷҲ˿̲Ūһ
ʤһݣôСͣͶô֪࣬ЩǶǲءǲǺ⣿
Ѱδڱ㿴ſڣӰһ˴Ҵҽ
үӵˣ˵Ҫ£
£һ㶼кߴΪת˿̾Ȼֱӽ϶Ҫµġ
Ҳϻֱӵӣ³ȥֶ˿ʶģ
ŶѽѽҪץ÷ˡ
ѰһͬҪߡ
èͷʤš
Ҳȥ
ȥֻң֣
ʤ۰ͰͿèèһǰȥʤ˼ͣˣվﲻ
ѰҡͷǲϾͻģȥãҲΣա
š㶼ȥ
ѰҲЩˡ
ʤвԼԣ˼ͷžǡܴ˵书ҵĺãٸҲƵԵʡ
Ѱһ˲ΪʤЩ죬뵽ǣ֮бֵ֮һġ
Ѱʲô߰ɡ
Ѱ̧ͷˣЩȻͷ˵㣬ʤƵԵɣǹƶеĹʱߡ
***
պѰֶӵ档˿ǰ죬˶ܲס
ʱ³󷽷ֶ⴦լջԺڡƬ̣Ѱʾ⣬һӵ룬ÿ³ֶнӹ÷İֻոޱȣԸ
ֶ໡һܣèѸǰסڽ£޵һ¡
˿̰³Ե򶨵ĺܣϤѰˣŵؽ뻳С
Ѱ˵ʱ򣬰³Ѿˣ͵³ðûץˣ˿Ѱ˱ڴ˴߲
³üͷ΢ƻҵļƻ
Цȷ
֮ǰǸ˵¡³Ѱǣȴׯ֡
Ϊʲôֱׯæأ˵
յѰߣߵɣֳϣΣ˾ͱ˴Ȼͺܿɿ
ѰЦû˵ʲô
³΢΢ЩԾܿƽ֪ʵ١
˵Ҳ֪Ļ԰ҵҪ֪ġ
ʵʵĻҲ˿˵˾øĪ⡣
³ֻۣǱ˽ѡ
һЦǶԷŰɡ
³¿ɲڳԾ顣
һΪı顣ŮƯһԹ飬˭ôɡ
³˿Եúʹ࣬һӢҪ޳һ㡣
˵÷ǲҪٰˣ˵˵ô£ҵ÷ѣ롭ֶ
ӵڱķϣҲԲԹۡ
èҪȽ÷£˵Žһһ

ɻ<>

ۡҪɱңҪҽٸҪɱҰҴˣĴˣۣۡ
ϹһҳڴˣѰĲ֪˵Щʲôˡԭ½СǾӣֻӣǰԩ½Сˡľƺȶѣǲ
ĿɿڴѾɻèİ׾ˣšXģʲô°
ղֶĿ˵÷γɵġһʼûɱ˵ģɻǹ˰ٴαδɩģһ嶯Ͱҹȥ˻ò׻ҫǸˣδɩҪ͵ſڣһżҼ䰴Ǹδɩ˲ֱ֣ˡ
ȻԼһؼңֹҼǸһβ˻ʵֻ֪˼ҹһѡĹ˵Ҫ𣬽ǹˡȥ¥ɻġ
ܺԽԽεδɩӣ˵ûòˣôɻ֪÷ˡ
Ѱ俴ģϾɱŮӣֶׯ㲻ٹˡ
λׯ˵˰³£Ҳׯæڱ⣬໹˵ׯûеһ
һǰܴġ
⣬һģû˿չൣǵظ˵Щ˵ѷչȻҲǺܴ󣬵Զ϶ԷҰĵġ
ߵ·ϣǸͷҲ˰Ȼ֮Ŷ
ͷ߾֮
èһԹЦ
ߵ·ڣ˵è֣Ȼ԰ѰȥŮ
èˬӦ£ĥĥҪ飬ѰҲ˵ҪȥˡèԼһ˻ȥèЦǺ˵ʶ·ĥ˵Ǻϻ۸
³סڳǱһСջУܹԵŷ³ײײ˹ѰʱҲʮֿġ
³ʰʱڵںֶôʶİɡ
Ǳȥһʵġ
³֮ǰҾ͵ˣסڳϵĿջУֶҲɺϡʱû뵽Է÷ģҲҹ£ʱסˣǸ䡣˲֪ǿ¾ķз÷İ
ˣŴ÷㱻ץϢ˵
ȷ÷ţҲͻȻ뵽Ķѡ˳ˣȴǽˡ³˿̵û̫ջ
˵±ɣԾ˿ջڱĵطҿջ𣿡ûҵǻ˳ϡʵ˸ʵǣ³ηֶ÷ģֶͶˣȻܵĺǱҲ˵ܵĺܼʱ
³΢ҿԾסǸԺˡ
Ѱ˶Ƕ·ֺߡûôˡ
ңŵʱŻŵģһ֪ҹܺãôڵҹҲܿҵòˣˡ³𱦶߳š
·ϣͻȻѰ˵ھǣˣ᲻ֶ
Ѱһ֮ǰûԺſڼǵʱŴһ
˺ǺЦ˵ǱӾܵġ
Ѱɻ󡣡ܣǲû׷ϡĻѰû˵ڣˢľͺˣȵתһߡ
ЦЦĺܿģ¶˿ݡǼһﱻӱŵİɣСӸײŵİɣ
***
ܻص԰ԵúܿģȻ֮ǰҲû԰չѾ߶ʲôóԵĶøԡڣȻһ棬СϣΧ˶һЩ
֮ǰû˵ϸص԰󣬰³ûκƺǡ
³ϺˣӸݸݼŮӣóƶãֻΪԶ置
ӵˣԳơҲΪգһʼŻͬס԰ֻǺֵȷɺ϶ѣǶס԰ʱ򣬰³鱣Щˣҹ̽԰԰ֻͨĻԺѲҹûС÷ȥһһЩˣԱٰ÷
ǸڹָʶģʱֻԷգд衣
³֪ڹٴʱıԣΪûд㼼ټ֮
ǸбһѰĶǽԭûͷˣʡ
³ͷһʼֻ֮д裬ҵ书ʵԷġ֮Ϊѡ³ҧг˵ѡ֡˵书æҼܾˣҲ뿪ҵģοҰĺ׿ĳ
̲סҲ̫ˣ˵ȷʺϽͿɱĶЩʲô˰ɣһ֪Ŀġɱﶼɱǿỳ÷ǰˣ͵÷Ȼսˮ׼أ
³ЩҲסƽ￴Ϊ죬׵һˣ˿̻ˣ˿ôȱ٣ˣ˵ţԼƭ˻Ǯпܵġ
ʤèԴǸƵģֺ̫ͨˣƵġ
ǺǵɣôˣȻˡ
³ѾˣѰϽ⡣Ͷ󣿡
ʮӡ
ʲôͻȻ
ֱϵͭʹ𣿡
˵ãѰͻȻһ
ʣѰ֪
۾ˡ
ѰһʱҲǳԾСҪ֪ȻˣЩ˲֪ģ˵ġϹٽġĸﻷԼС̽ġСɵ
ѰٴѯʣһЩ²⣬ֻ뷨һʼֻʫĵط˿ҲѰ
ҲȷֻǡЩ񡣡
˵Ҳ֪ı飬ƽˡ
ǸˣܽϹٽ磬ʹõǡĸﻷҲܿ϶ֻοѡ
˴˿̿ȽʲôϹٽķһߣ˼Ѱ¡
èͷ񣬲û˵ġ
һֱĬ˶ǴڵȻˡׯ֪
ͻȻʹ˫ߺߣԸǸ˵Ļ쵰ڻҲأ
ʤҲ˺ܴǸ˵ʱõǽġʱԼ˶
ߣҵʱҲõĽ
Ҳ˵Щʲô񼸸˶һῴĳλɢӷͼǿء

&lt;Ҽ>


ѰЩġûеһ±߳ţС

ֻǲĿһۣ͸³ȻڱĴͷģػӶűͷڵó档

Ѭ㣬ȴõģҹ˯ó档

ѰΣ³ǻ֮ˣ˿ȴ˿ûз֡

Ѱ

³ڻعƽɣһ£֮˲ٴηɣߵǰ

㡭£

Ѱ̫ȣЩ˯š

³ͷҲȷ٣벻Ǹû˼ȥϡҹ֮УʱԿ־壬ʱȴָ԰ȫĸоںڰʱ°ķΪڰܹĳЩ

ʱ̲һϺȣǲͬģѰɣ̬ºͣ˲Ծɡ

ȷǰ֪Ծо졣

ԭܾ𣿡

³ͷҲһꡣ

Ѱ΢΢Ծűضġ

³鶯ݣֳһ˿ʹࡣҳԿˣֲܽڱݼѾҷֿҲûб

ѰҲܡ

ҪԼźãǼ䲻ãԴ±ضȫԸģٳط֮ա

³Ѱı飬һ꺢ͯȴһʮֵŷǰѶ꾪ȹˣʶԷ֣Լ³֮ˣð³ôӲˣǺ˵ǵİæǿ˵ĺӣԼ˵ķϡӿа˵׼

׷置֮ˣǰ߱߹𣿡

³ͷݼǿ置츳ˡ˵ϴŽݼܿɰģˣȥˣǺǣҲСС׽ŪˣʶҲΪ׽ŪңΪǻҳԺ￪˼ãԭһŮҲԳŵġ

³ͳ˵˺ܶ໰˵ӵʶϧѰţżѯһ䡣

ֻǿŴ˿̻ҸˣѰĵ׵ĵǸˡ

ҵĴôô֪֮⣬ȥݼ˵ݼòǸҵ˼置ˣ³յǫִ́

Ѱ³ǰһֱû뿪ϵҲԼԸǼҪԼػԭҲôԳƵ˽ѡڣºˡ

иʲ֪

˵³ŷȭͷһŭ

׷置Ůӣ置ŮӼΪר飬֮˵ѰѯʵСġ

³ͷȷʵˣ置Ůר飬ҲҪר飬Żƣమ֮ˣⲢʲô

ѰСЩʣɿŰ³ӣĵʱܲסŻڴ˿ǰ𡣡ȡ

԰³Ĵϻۣ֮ǰû뵽һ£ҲӦѰѯʵʲôûżҲûʹ࣬һЦصģռݼıˣٻ˰ɣ置ƶɱˣˣк֮࣬ݼȴ˴Ц첻ֹˮ繷˵˵Ļʹܶһ߲ͣ˵黰˽κ˶޷

ѰϲѣͬʱҲˣ޵ŮҲаԭ³ʹģ밮޷ѡ

Ȼ³˵˵ӣֿʼϲѽʱ϶˺˵ʱ򣬷ҪԷ޵ҲңܴҲܿɰʱ˿Цá

֮ձزԶӡѰ

³ͷ˿֮ǰ£ڵҡ

***

̤ԼԺӣͣ½Ųͷȴ̵ģ˱ԳΡ

˶˿һѰı飬Цɷˣ

ѰЦͷ粻Ҳ

ѰһϬ

ѰҪ֮ǰһ䣬һ˵ˣ֮Щҡ

ˣȥ˯ɡ˽Χһ£̲ס֣¥ݡ

ѰЩھΣ˰ԼԼȴ㡭

¥ݣ֣Ѱȴת˻磬ǳȥ߰ɡ

˲ھϲ飬ε˴ۣѰ̲˼

˵ȥһ˾ǣѰûע⵽Ϊ߻˵ıء

ȴԿĲѣѰ

ԽֻһС漴Ѱ˼˵ȥһֹϹٽ˽ж٣

Ѱ΢΢ЩԾ漴Ҳ뵽ˣЩ֪ηӦ

ָ֣Ѱϲ˲䣬ųı飬˵ʱ˵Ҳûйϵ

Ѱһ˲֪֪ʲô֪˴ȴû뵽ܹµϾǶô£ѵ󲻵ĳ̶ȣ

ңҡ

ҡͷھ˵ȥȥǣڸӰţƤıһָ촽롣Ҳǣ

ѰЦãͷת¥죬Ծ

˿ѰıӰֱۣ°ͣôءȻͻȻ뵽ѰĿһ֮˸Լ죬תȥҲᡭסȴڲסЦݣЦݡ

***

µֽʱҧгݣǻ쵰Ǵɫǣèһ߲ʲôգĲѣ˵ȥֵǡèû߿ʤС͵ص˵λǴɫ𣿡

ŭ׷èʤϽܡ

ֽĻӰŶ̶̵ĺ룬ҪܰүҪˡ

һߣ籼ܣ·ϤԵɵĺܡûҹΧ˵˵ЦЦ֮ǰ˵ĺɫء

ҪСݡСȻҪС֡Ƕ䡱֮Ļضᵹˡ

Ϲٽ磿ʫ飬Ѱò

ʫˣҲܻѰĹ뷿Ŵʼʡ

ѰЦƽʱȷûΣûжȴûи߹

ô֪ģ

Ѱ̾ôȻԼеģѲɻ˵λ

ʫ໡һг˵λסһˣ

ꡭʫС㣬侲

ô侲찡氡ϵԼ÷ְǡ

ʫҪ

ʫȫûˡǾȻѾͬˣ˾ȻǸͯģҾ֪ǰȻϲߣڻͯȻҲΪҼ¥¥ܰǼһҲ̫ˣô֣̬䣬

ҽˣ

ʫգ۾ͷ̡¥¥סˣ¥¥ԽˡϾͲԼһ˵ˡ

&lt;>


ѰԼŮɽĴɽϾϡУӵ·;ЩԶˣһ·ɽϡ㣬·ɹݽУׯڸش̽䣬̽ؿ֮ҲֱɺϽС˰ţλк𣿡

ЩԸҲͬһͷӦ£һ

ׯ˵ȽѰ̽飬Ѱ˶һ·;ûʲôԶ·Ϊǵ³ű

һƥһ·ӰӰӰ档

ǱŵģѰҪܳţǰ֪ѰʫðգӲųűˡʵѰ֪һͬѾˣſҪ˵һſԣϾǰܻ飬κʱ䶼ʫȥġ

ʫûеõϹٽԼǮϢ˵ʫҲ⣬û뵽ϹٽðˣϾⱾӦԺ£߰ԺŻűס

ʱ䣬ϹٽʵҲӦģֻǽǮﲢϹٽһͬ

⣬ʫ˵÷Ѿץסʲô֮ϸѯֶ³£Լֹ죬óۣѰ˲κһţô³ʱܾҵϹٽˣ»ᶪᱻֶּпܾɶ

䲻ȷһ㣬ѰҲΪпܡֻʫɶۣһҪȳ׷ˣð׷ܹ

ʫѰһͬرɶΣܾǰ࣬ĵ

һգһϸڳŹر֮ǰ涨߾ͽɽؽ磬մס£èʤˣѰ˴һ

£˿ѯʣèЦһԵЩ飬ֵǰׯŵ·ߵģҪĿҽ֣ǶʶһҪȥ

˺ѰһۣèԽ飬ҲλȻǲĻģԥһ£ָʤֵǿ⸱ӣﲻע⣬ǳȥ˵ģҪǱʲôϹٽ˷֣ҸPѽ

ʤίؿèè顣

ЦèֵŨü۵ģڽҲٴעĿҲǵ⣡

èȭͷ˼ͷȥģ˵ңСֵܵòŲ֪ݺݺ࣬Сأ

ЦѰƺ˵С񡱾Ѱġ

ѰЦá

³ûпڣЦţԣ̧ͷ׵ЦҲЦ

˵ɣС޶Цˣ

èҲʾ㷢Ҳһ

Ѱ˵˵Ҳûèԭɡ

ʱ̲סСͻȻ죬һ㶣Ϊ룬ǵС

èţûÿڵ˿ˣèʹе⻨ܲôҲˣ

˵أô

ġ

èԲÿʵͺˣҪǽֳڽô죡

һҵֿɱĶˣ˵ŲèѰ򣬷ɱ

Ѱ㰡˵žҪ

˲ؽ֧Ҫ˵Ȼûýκ˶Կһ͡

˿£ؿڵڽʶͷѾбµѰ㿴ѽһ۸ң

ѰǿЦãԽϲˣ

³ǰûֳһʱЩĿࡣ

򡰿Ц

ѰЦˣ㿴Цˡ

򱦶̴˸ǣã벻ѽ

ЦҲ

еĽվֱˡ

ôССޣ֪˭ѽ𿪣ҵλ⻨ܲè

³ЦŮ˵£ɶ⼸ûȤ

˵˹ЦѰŲ϶£û뵽ϸշֿؾһ˶ԵúܸˡͲ֪ׯׯ֪˵Ļı顣

ڶɽؽ磬ûӴׯֻ¶ޣ˱ʣµĶû⣬ҲסУ汾뱸

ɢԣʱڴЩﵹҲס˱ѰӰ֣˿èûʤӰӣèָǺ漸ѰֿѰȥˮɡѰ뿪

ʱèȻҲżһûһ˵ʲôĢ֮ࡣ

ˣҪȥ

̸ֵľǸѰȻҲ֪èʵĲҲ˼˵ûʲôɣżׯ⣬һׯûˣҲ˰ɡ

ׯû˵ֱӵׯæҿ˵ˣׯأλׯ书ʣ࣬дλׯҽӰ˵ġèһ£ּң˵Ӵ

˲ص𡭡

ģ

Ǻǡ

èЦĲ˼ͷ

ڵϼʯ飬þһһֻ˵ڵҲӣ˲תèҪҽؤ𣿲˼ڣ

èȲѣһʱʧŵ㣬ô֪

Цĸ֪ģؤô֪ҪʲôǺǡ֮ǰؤ˵ҺǳϵʱҺѰЩ²⣬ոôŤһ㶼ʻ϶ֲ²⡣

è˵Ļв̾˺Ѱôôô֪ʲôܰʾһؤҽϰλã벻͸벻͸

֮ǰĲ˵ոգңðɣֻյƢͬܿ϶ô֪֮⣿

ЦǽƢͬǺǣǶˣ

è̲סЦһʵ˿̿ǲ˼ˡιûشң

ָָǰ棬˱߱˵ؼһοľӳȥһֻӣǸ׷ҺѰһӣǾ֪϶飬ƫ˵ضһʱڵġҺѰͲ²ܽؤ֮λʲô˵ġǱض֮ģոᵽׯһ£ǰʾ˼

è̾ʣô֪ҿܽؤ֮λ³˸СǮ̩֮ǰûκ֪οؤﻹɱؤﳤϣ

ǸСǮ̩̬ȣǱ伱ʵ˵˵ʱǺܿšңԿԿǲλϡӣȴǰϰĵմӣһλҪ֮λıһ⣬Ҳö໨˼ֻҪλϲڱɡҺѰǶ˶ڵʲôˡǺǣϰĵմӣèֵܣԼǸ«ɲףЩ֤ڵɳ㹻֮λ

èһһͷ塣˰̫ˣڸҪæˣ˵ʱ˵Ѱ

˵ˢľͺˡ

Լûʶһ㣡


 
лҪ˵~~ڿ찡ڿ~~~~(s3t)(s3t)
ڶŶ~




&lt;>


˵ȻؤﵱؤƲؤ֮ģֻʦţмҴοԼ»û꣬ΪѰΪѰʲôԭͲԶˡѰվһ𣬲湫ӣҲҪӢ

ѵѣ費Ҫؤ𣿡˵ܺãҲƼá

èϲô˵Ӧˣ

˸ɴҡͷɢһɱ𣬼ɵȻû⡣

èһԼԴǣ¸ˣ

˿Цؤֲǲܰѵæʲô£ѲһԹ

èͷҲɴزҪѣ˼ؤʵΪҸӵˡʦһ£Ǵ£ܼɣǲܣοҪؤĻ϶ֱӼϣưͷģӲ㡣

èҪѯϸһߴԣһ˵

ԭˡ΢ıɲǡԭˡ˵ǡȻˡ

èһй顣ǰңڰôãȻҵң

ȰҲжˣңŶԡǰҲǰֻǰֻʦһط£ҪĶѣλʦҲ֪Ϊ˵ģؤ󣬵λæⲻ󡣲ո˵Ŀ顭ץ÷һ°ɣ

èͷţϵģǮʦָ

Ǻǡ˸񣿡

аؤ˲ŵ㣬϶ûˣưͷƲͷûУֻʦǺͼĥġ̲סԼС졣һ⺺

ؤû䣬ϱ֮ǰִǸȥؤֻʣӣΪ书öѡ

ҵǾλʦԶǻۣȥèֵԼ֪

èץץͷЩ˼ˡǶϰˣһʱЩ

ƢǺǣСʱʦǹϵɣ

è޵ˣˣԼֵ࣬ȷкܾûбСԣ˴һ㣬Ƭ̣ͻȻĺ«Ц

ʱèƭؤԺҾûóѰ

ĵѵԹ͵ˣ

֧֡С

èĴЦΪǺ֣ɣȿȡ

ǻʶʲô֣ͬ˹

ԼϹҼӣ

ͬʱγɹ컭棬һ£Цּҷɡ

ֵʤأƺߵﶼء˵ţϷʡ

è龽ګګʲôѽҴң㲻֪Ǽһ￴书ã߯ʹʦʱҸ͵͵ͲĴڵǰС

˵һѣЦŨԴͻȻðһ仰Ů²ɡˣʵҲµİɣ

д֣Ҳèϵġ֡Ѱ߻ȥʱӰѾŪɲ֧ѣˮҲˮˡűڴʯͷϣѰӼд飬ɨһȦûпʤӰӰ˵ˮʱϪ߿

Ų֪èôʤ֧ϾʤèǽȥϪߣȻʤϪ߷ŴĽŲû

ʤ֣ԭ

Ѱ󣬵ʤǲһͷˮУҺѰʱֽץס

ţˡʤؿվԲʱ䣬ûдȥ

ڣûģǻȥϢɡ

ŶŶʤ°ϵ壬ѰߣȻѰģȴԵ۵ĺܡ

ѰûгѯʲôΪʤı顢ãȻġ

ʤղӦ̫̬ϻһҲԼûвġϣõϿɵֺá

֮ǰ˵ڱֳˣǺǣʵҳžҪֳģҲӦöҲĻ̫ˣǺǡ

Ѱ΢Цһ£̲סʤ֣ʲô°ɡ

ûУûа

ûѰѻ˵꣬ʤʹĻҲֻȰʤӦ˼ǹء˳ȻĻѽ

Ѱû˵ʲôȴðôûУһ˼|ģǺǡ

˼˼|˵ʤͣ½ŲԲ۾ˡ

ûע⵽ߵģһ㣬ļСأŶѣܡèèɣȻèɣ

˵˵ңҡʤȦˡ

Ѱʤֱֺۡ˵ѣҪ⡣

ЦаȣôǺ˵أӺɷϲҳ𣿱㻹Щɼεŵ㣬ڿ

ʤǲģ̹Ųӵңϲܴ磬ϲôĻſǻ㣬ҶģҲϲ

˵תܣȥԿ϶ܱĨᡣ

СֹѽôѧСӰǺǡȿȣ

Ц;򿴵Ѱ߶ջءѰ⡭Ѱôº͵һˣȴܾһĪѹԼҲ˵

ѰͷǷСֻǵһۣϽԾȥסʤû˵ģǹϲϲǶˣЩֿ㣿ֲЦѣ˵һű߼ʣʤֲҪˡ

ӣչʤԲתֱȴ鲻һֻʹֿڵѧСޱӡ

ѰΪΡ

ò˵кܺãʤ̱˻ȥתҲûпޱӣ쵰

ꡱһ

Цõ̻ȥţûСѻ˭Ű۾Ƶġţǻ쵰

֡

ѰεٲˣʤǶϲֻè

ܴŲ

һͣ̾ⶼ˵ˡ

ѰЦŽӵûж⣬ֻǿԺҲöǵĿ⡪

ȥ׽èѽһôƽģ

ʤزǺ߶죬漴Ͱ˵Ҳ֪ǲϲܴ磬һʼΪܴϲֳʱ;ܵĺܣؿڱƵΪˣʱ򣬲֪ܴûмֳǺǡ

ǰèܶʶʤԣʤûţһ˵ˡʵΪè˵ĲģϣʧֺγڴèĲϲֳأһ˵Ȼ̽Ƿ֤ʡ

һİƣҾˣ׷ֻè

ʤϲؿȥѰ֣̾ĪҪ֡

ٺһЦˡ


 
лҪ˵档ֻԵ档(snt
ۡ񰳼Ҫˡ(snt






Ѱ˻ȥʱ˺èѾһ԰ëŶĺܡΧŻѱ߿߳ԣ⣬Сӿ̫ѰԱߣС˵è¡ѰҲע⵽ʤģ

ʤѰ˵ʲôǸ˷ĵˣʹ˵ҪԼ뵽ʤֺе㱼ͷˣǰΨһľǲš粽ĸŶѡȴ˳Ҫæֱ˼飬ʵҲô

ֱʤһЩʧìŶ֪ԼҪô

ôģûôǰ˼ʤƤǾ֪ǡֻҪжȻǰèյ˷

Ѱ֮ġӿҲֻһ԰ЦѣƽʱЩִ֪磬Ͼʧοڻѵġ¡

˰³ͱ˯ڣʣ¶һ̺ӣźҹʱαҵط˯¡³ѰҲһģ棬Ҳչҹˡ

Ѱڽ£ʱ򲻶࣬ҲԾ

ѰȥϢ

˴ЦҲС˯š

һ䣬ִ˳ԱһЦĸǲðҲҲ˯ء

ЦɣֻǿƺĥĶද

ѰЦ᲻֪˶˼һһרź֣ҡ

˵ֻȥ˯ĺãǰϲ˵˯Ǳ𣿡

ʱǾ仰ǸѰģɲᱻһܣҡҡͷȻصΪֵܣⶼС⡣

ŶֿǺأȻˣѰȥ˯ɣ㿴ֶȻʢҪҹǵȻȴˡֲض˵֪ҲҹôҺѰֱ˯Ŷ˵žѰ֣Ҫһͬȥ

Ҫ˵˲ھ˯ģѵлһͬҹҹ˾ȻûС硱ѩ¡˴ŵʱҲ°˸µģ

һ£ŵ˵顣

ôô˵أֲ˵£˵è¡

˻㡪

Ŷ벻־ȻΪֵ߲嵶ţؤĴӹϣҲһ顯

ѰЦš˵ȷԽԽˡ

üϵģȻһݴȡ£׳ʥĸ~ı飬˵Ҫ˵ʤ£Ѱǲ˵Ҫʤ׷ֻè

漴Ȼûˣô⸱ӣڰʾŰʤʱҲкôϾǰһ׷һˡ

Ѱһʤ

ͦ壬ġ벻ڸˡ

ʹһ֣һҲҪֻȻҲֻص̫࣬÷¶ԼкôܳɹѰҲɶţҪ⣬Ȼһţ

ѾԶ

ˣҺѰᷴԣҿèҲôųģûʶ˵

һ£ȲҲ磬˿ҪѰʲôƻ⡰ǰ¡ġŶ𣬺ǺǣǸľͷʶŹ֣ʤֲ־ɫˣô̳ͷԾͿ϶ϲأοʤǸˡ

ص㰡ͬˡ

Ѱһ£֡

̴߻硢綼УʶôãѰôôأҶİ漴һСϱģ

˽ӵĴҲУ󡣻˵ʤ£Щģĸ绹ǲҪʤЩ¡

˶ֱӽУûأиҿܲ𡣡

ѰЦ⣬˵ģҲǾֱƤ

ֵѰ

Ѱڣ˱˵ԣ֣ɱʤè磬ʤôˣ˵èһƾĹȥˡ

ҿûôߣҪʤ㶨ֻè£Ҳ߯Сˣĸطģ

ŶǰȻèֵʶʱܲĳƺǧȷèİô׾ͽ˳

Ϊá

ƺĻôȥˣѰаЦ

Ѱҿ˳úܻһҲȥˡʶĻе˵ĸҲǳܳģ֪Է㣬Ȼֻ˳ܵʱרܣұضԺͬӦеʱҲܻΪֲ

½С˾ժǣ˺ѵԼߵѣǻרŶƤӵ𣿺Ǻǣ⵹ҲãŴѩѵĻҪˣΪǾҪģ

ʱʱСЩҪ˯ʱŵĺܿ죬èѾ˯һҪǻࡣ

ôְ˵ŻŹǷﲻң˵һ

ǰѰ˺ͬӦǣèһӾˡ

ЦԤıؤ֮λ

ǰͬҶЦǺģ

èЩëˣɻؿǡ

ûסЦèԽԽûˣ̲סˣ˲𣬴˸ǷˣѰȥ˯ɡ

ҲҪѰèЦлҪ˵Һȥ˯Ŷ

ѰЦӯӯİԹģˣȻ䣬ͷЦ¶˿ݣСʼ죬ɿ֣̺Ӵһ߿ĵط¡

˵ȻˣΪѰڰ˵ո죬һֱΪҪʤڰԼѹһͷڡǺǺǡ

ǿˣʤЩСУֻҪð֮ߣͳˣΪѰ֮ˡȻЩɣ˴˿̿û뵽˵۶һĨˣʲôֱ֮ģǵãȫûʶǰ˵ı׼

ΪҲʲôӺ֮ĲףΪѰҲˡȻڻкӣôǵõ⡪ѰҪԼģԼеģ˿ΥӺ⣡

˵ʤè£ҲһЩǰֻǱصţʱȥѰҲͬѰĴ𸴡Щ˵Ҳǲġ˭֪᲻Ķ֮ˣèͰĽߣ߻ؼң뽭İ·èŲȥƸ顭Ծܵȴʱ䲻ˡ

ѰҲͬС뿴СԼҲʱضһ𡪡ϴץ÷ҹأһֱ£ԻǾȷѰĲǣ


 
лҪ˵~~~~~¿OPѪѪ~~~~Ѫ~~~Ȼ󣬸ľˡ~

׽




&lt;>


Ѱȵң

סԼ̺ӣ̧ͷʲôˣ˯

˸ոձû뵽ԼֶģŸѰ˿̵ķӦȴáǺǺǡ

㿿ˣ˯Żģô죡˷ſѰ̺ӣȴϵĻ෴ѰԶˣԼȴѾڵԼ̺ӡ

㣬ⲻǡѰΣҪڻԱߣԵ̫⣬̾һ£ֻԱ¡

ûпĵط¶ջأɲѰƵ

ºѰ۾飬ҲȻöࡣ׷ŹⵥദĻᡣ

䲻䣿ѯʡ

ᡭ磬ô

ɡ

ɵЦҲûԣֻ֪ǻ̲סʡ

Ѱۿȥߣ˲ԾؽţĻš㣬ǵСӡŤͷۡ

ƺԡ

Ǻǡ

˳ĬƬ̣ѰܸоԼϣҶԷƺǿԼЦ

̲סٴתͷȻˣ̲סʲô˯˼

ֻȴԽĺѽѰϴ˯ʱʦɣеһΣǺǡ

ѰǰȻʲôʱͻȻ𣬾ͺЩʲôʦʦǴβǻ

ᵽ֣˱졣

Ѱꡱһȥ˸ոյĻţԼš

˴֮䣬Ҳ϶ǺܺõܰǺǡȤĺܡ

ίˡ֪Ҷ㡭⵷ңѲѲ

˵Ҷ㡱ѰȻĬˣҲӱܣǻػܻʲô

˵ҲҪߣֻ̽һһֱ

Ѱϲ𣿡

ֱʳѰҲòǻشˣԥһ£ֺγ磬ֻǡ

ֻǣȷҲʵЩѰϲϱˡҲ֮ˣèʤ仹ۣ

ѰЦ磬ﶼ˵ӣ㣬ǣʫˣ

Ц̫ѨȻµʱѰ䡪㶯Ȼشȥ˰

ŮѰˣĸŮӻ᲻ϲѰߵŮӡѲʫ

Ѱȭͷ˼ͷһ£ջصֱסˡƺԷû˼ֻǵøʫƽҲͦõģǺһЩ

ֻǷִЩЦ˿ˣִѰ䣬߬Ѱ֣İ

ˣһ̽ǵò綼̽أƺҲǴ㿼ƾ٣ֻѾ϶ܿ̽ǵһ̸̽ء

Ѱ΢˱ƲαЩھΣۣˣԺ󣬻ġ

˵ķӦһֽ˽˳Ѱ˼¡ֻ֪ͻȻѣѰѹ˯ɡ

˵˯ɡ֣ȻΪˣ᲻أղŲ̽Ѱ˿ѵ̶ֳȣ˳㻹õĳЩ֤ĳЩڡδӡ֤

ң˵ֱۣûʹҹĳһ˵ָ˵¹ų

***

̫ԭѮɽȵˮ࣬·ӴʱѾɺԣҲЩȡ

ףǰ³ŮֲҲ벻԰ܱںõġ̫ԭʱڴ˲ٶ·ûбʺϳԵģϾ̫СܳԿҰζҲ

ѰҪǰȥ̽·Ѱһ㶣·ʲô̽ģ߹ȥˣ漴Ŀģתͷ³ͱ׽棬ԽԽԶһ鵽ѾƲè߹ʤһģ۾è֮ת

ͷӦ£˵ȴûֻѰ˵һֱ棬ҲƣҪûˣŮһǰ·ľ̫࣬󡣡

СɣҸѰˡȥǰ濴˵˼ܸ򼸸ӡ

ǿˡҲûãȫ޻ӦҲǣСӸǳܿأѰҪǡˡȥ֮ǰ·ǸСҼö񵰰ɣ֮ǰ·ʱˣׯ˼ҲһеһС

˵ţֶˣèǰ廰ܻᱻ˵Ļһˣһֱɰˣè浹ˡ

ѰյʤȵЦָè˿һӽܴСѰʤһ䡰и˳ֻܵСѡ

⻹ɡ޳ܡģѰû뵽ǣ飬ȻҼ񵰣תȥ͵

˲簡

˼һΪѣȰֻǹ̬չҲĹǰɣ

ѰҲֻһЦ˶Ѿˡ

ͺʲôĹ𣡡

ꡪҲشֻǳôôˡ

˵ʲôãèʤʵ

ʤЩ죬ƺ֮ǰģʱҲûнͣ۾ضèǸϹٽѽ

èЩ͡˵ʲôôʻء

˵˼ؤ𣿡

èɢϡʦŵģܼ룬ǣؤĴӣŮɫ

ڰҧгݣ¶ġӱʮ겻ӱܾò꣡

ѰţûӰһֱ˼ٵġ

ţ˵Ĳǡ

³Ҳˡèͷ˵ĻȾȻذ׷ˣ˵أǺǣѧ书ͺˣؤȣؤŮҲûġ

ʤ죬Ϊʲôèӣǲͬնλʦ˵뻹ˣһһֱ۷ĵףǶû˵ǼƻҪ

˵ҲǰϹٽˡ

Ǽһˣ

ţԣ˵ģϹٽӦĴбҲضвЩﵱҲǶǻˣ׷˲ǱץȥϹٽ磬˵ԽϹٽȻϹٽлãô˵пؤĸأ

ŶèԽԾϲһʤ󱳡СӣԽҲúã˷֮ʤͷһ߻Դ

ʤϲǰûֶԴȻЩ£èԭܴ绶ġ

Ǹ˵غСˮ۾è¾ԺһΪܴǽѣ

̲סֹСӣҲ̫ø㶨˰ɣһɾ͸жûУ


 
лҪ˵˯~~~~




&lt;½>


ѰЦǰͷеˣİ³̽ͷһĵ˵ûɣ

Ǻǡû£ϵġ˵Ϳʤ㱻èƥ

³̾Ϣһס۾³

ǺǡѰܹǰ˵Ļ

ٴ̺è˷ܵض˺ˡʤ⣬Ҳ˺ǷС

οûң൱ϣ˵Ļ

ۣ˭⣡ѽҪֳ֪˵ģļʱұضϸ糾֮ˣŰ˵

ѰڿڣЦ

һθ࡭

ˣأèҲƺеڿˣƽʱ治ˡǽ˵ı鿴

˿̲è˵ʲôʤǸˮ۾Ҳ˽ĳˣ⻵ˡ

ţ˭Ⱑ

èһ򣬵Լ⣿

Ǿè벻ֻЩˣèһ㲻ȥ˼ѡ

èЦ˼ͷ֪ѽ̫ˣĻô֮°

棬èȥ§סʤļ򡪡ѾԼֵˡС뵽ģ벻ɣ۵ĺܣҲԼ԰ڵ̬ȡ

˹΢΢ԾǾϲۣѽ

ɲ

èûĽǶȣһӵؿˡ

˼ʤ˼ȷϸ壬èѽҵð֡

èһƺ뵽ʲôЦѲǸղôáģЩǿǺǡҲſˡ

ῴè˿̵ԥֻҲΪһʣèʶʤģʤ

͵ܣϸ𣿼Ȼèûһʳ±ôһʤԼҲ¡

ϸģȻû

˹ʤֻԸЩŵĸûԼ˼

ԣϸһЩ磬ҪôȷЩ˵ǺǻǷʲôĿģǻˣҪֱӳǷηŵ

ʤҲǱˣⷬѣʵѲҪʤ˼ֻһѡ˵èʤѿꡣ

ңҲ֪ʤӵܣʹûɹʲôʤұͽܡſȴҲǼģֶμʹ֪˿һʣҲһ¡

һʱ˻ҲǷֲģûܹ˽У˽ҲǶʱڿɣϾλϹٽ£һǽ֮ˡʤ˵ţһ߻èɫͷԼ΢΢ʾ˵

ٴ|||䣬èػȻտڲ˵ֻèʤһһسüͷ

ʤ˵ģɲ̹ģǵⲻȽϣʤһ֣᲻⣬᲻ҧĥԼİɣǰɣ䡣

ŵÿˣʤҲ֪èڿ˼취ƺٰͷתۼ䣬һƽؽ磬˷踮һջ⡪

͹٣ɡƺһλ

ջƹͰ˵һĺܡѰͷƹʵǸոֻ˵Ϊָ϶˵

𣿵ǵģûбôһ͹٣˼Ūˡ

̬Ⱥƣ΢Ц˵ûдֻոᵽЩѵΪ˵ҪͶޣ

èѲѾ˰Ƕ˷䣿

ƹĲ٣Ͼõýģͨ˶ЩŵġǣȷǣǮˣֻƺˣ֪

û£Ѱ˯һ䣬è֣ʤֵһ䣬ã˵Ƥ̫죬ſʱĳ˱ѽ˵ꡣ

ƹһ͹̫ˣСȷʵûжϵȷССͿ͹ٽ

ŭʲôطСҲûпշƭ˭ĳӲǹƤƽʱҲǷǳãֻոձ˴̼Ǵ˿̲˽£ԡ

˾ȻѰǰѰ˵žȻƤСԺǰҪ

ۡѰûס

һҹӵӣӣӣ

ˣͻȻһЦѽѽôýҪ·ءʵֻҹϮġ

ι㣬ýģո˵֪˭𣿡

һͻȻᣬЩᡣ

ǡһŤͷȥһľϲڴ˲Ťӡƺĳ湫ߣûб֤ԼҲƲס

˿ȥһʮˣ˳Ľ׳ϻЩ˿ǲڵꡣۺڽϺЬ࣬һʳӸ߰ĺܡ

עӣЩŵûбֵס

һȭЦˣ֪ĳк£

ƺΪôòЩ죬Ĭһ£ŵĽֽġΪǶ֮꣬ȣҵս

³űűĺ󱳣±ˡ˵ѰߣʵѵΪǸķǮ

ѰҡͷǣֻǸո˵ڴˣҴѲµ˭æ˷Ǯ¶΢Ц֪٣ܸ÷Ǯġ

һڵսǱԼ֡չйҲǽ˵űĽOУŶ֪ɲᡣ

Ѱ߻³˵ͻȻԷһ£̲ͷ

Ѱˣ¶Цݣת³

Ҳû׷ʣǿոѰı飬һ˺ų̈סѰҲ鰡ǺǣǺǺǡ

Ѱ˳űĺ󱳣ЩҲ֮ǰ³˵

𣿰ģ˵ھУѰѡԼѰֻ˵Լ벻ۣΪҲǼΪ߰ˣҲϽׯλׯƳ磬ٿϳκ˲Сˣ

ˣѰ־ϲûСɵɽжԴ˵ҲǺܸߵġңСɵѣ붼ʶһ꣬Ӧ˵Ժ󣬡СɵʶѡɽͣХơƺʫХӡǺܺá

Ѱʱèˡֵܣ˵͵ǲ£èڣԸˣҲ̸ܿ

˿̿ջоע⵽Ǽ֮ǰʧͨҲǺ潭ġҲûбݸ˿Ĵ㣬һһսսС˵¥ϿͷèѰ

мֺ棬־ȣ¥ʱرעѰϢ

һ¥㿴һĿֲ֮ˣҲĮ

Ϊܿ˶ء

֣˾

ѰЦ֪ǽ֣˿ɲô󷽸˷Ǯ

̵Ϊʲôң

˵һ·Ҳû´󷽰

èȫûǵĻЦʶѣѣʹǧ

ĵģĪƹˡ


 
лҪ˵Ť~~~˵һĳЩ⣬ڽϵŶ¥¥ò֪ͬĶƽģҲпģ¥¥ǻ¥ʱ򣬽ŵģžǸԶﴫĶָ˰궼ʲôԣעⲻľˣע⵽ģҪ¥¥Խ˲һʶŶ~~~

ϲϾ飡~~Ϲְ~~~òڻҵ~~~


PS˵Ҳɶһȵİ꣬




&lt;Ҽ>


Сıž̳ϳ壬߶šǽˣôܺȣ絽ϡƹһЦɾջѹеѾжٻԼ¡

³ű˯һˣ³ԴҲסڷ踮졣

ܺѽѰ䲻ȣκ⸱ƤҺǺСˮ˫ۣ˻ѵģ֪ԼѾ¶ٱ룬ĸײ췣ƣ

Ȼ˵ҲֻǹȾƵģʳ¡

ҵ£ȻˣҲô׼׼ǽ͵踮İɣ

˳ÿõͽܰ͵͵ľƱС֮ǰ˹ͲܺȶˣȫԽֹԽǰҲûСӶôþư

˵ԭˣԽֲ֪èʤһ·䡣

ͷȻȴ˵ĳЩЦĳ˱Ļ¿Ըһ䡭ֵܺʤӵͿԣûϵ

һۿʤֿ˳۵ˣãèָʤһģǰסǵƷӵʱһݣֺ͵ܡĳ˱鼫ΪⰡʵ˵ҪѰһݰɣ

Щ⣬οûػüͷмһɿɲı飬۾ˡѰ֮ת

ѰûͷȾơʱ|||ĸоȿȣѰԼȻЩȸˣȻһ뵽ôһ䡪ˢӶ䶼ˡ

˺ǵһû£ҸѰϰˣ֣Űɣ˵ֵܰô踮ģˡ

ţ漮ϣþʩ

ʩѰŶĴš

ȥĴİɣһЩˣ̸֣ǰһʣֻ˴·򣬾ʹĴߵģû뵽Ҹˣ

ʣ˭õϢģ˵۾ӹϿèϡ

ĵġ

һȻ˵ı飬è˰ľƷ£鿪ʼ档ǰСӣ֮ͥ££Ϲٽ˲֪Ĵǰɣ

ѰζһۣԱ߽Ҳŵط˸ۣӸˡ˵ѰҲ֪ǻˣҿ϶Ϲٽ粻ʶ˵δһĹϵɴ˿̣èֵܲԼҲ

èʵЩ˷ܺȶˡתˡˡ

Цҡͷè򣬵û£֮ʱȻ˵ԾׯڱСԷ϶Ѿ֪ʹСģʹ֪Ǿг̣Է֪ǳϳģǰֵ·һܣҲϹٽΪǻ֪죬ֻΪҲѰԷ費ôࡣ

èǺǵô˵ֵܻˣ

ߵҲˣѲɻֲɣѵûҪʲô⻰~~

ֵǲСȴ£èۡ

ߺҲ˵ʲôˣû塣ûŪķзﵱȻкô˿ѾһֿοĽͶѡ

èԼʵҲ֪飬ˡǽĴϹٽǲǾͲ

ϹٽҲñˣȻǼѰжϡѰԼȴܿ϶ѽ

ҡͷϹٽ϶˼֮ˣⷽϢܣٰţԲСһֻҪ̤ĴؽϲѾյϢ

èһ顣˿Ҳ뵽ԼȻǲģȾͻǰֵܽˡӰ֮λѽʦĲɽ黹ǳ

ңèҲԽԽ֣ʦҲǲеģҪһ֮ԼҪŬǰ̫򵥣Ҳ̫ˡȻѾⵣӣǴ˿̿ʼɢԣ

èѰԷھΣڵʹöԷ֪Ҳʲô£෴ǵĴԷһ㶯ûУƽ֮ңѵġ

ǾͰοɣ֣֣Ⱦƣ

ʤҲԿοѰ˵ĺܶѽԷ棬Ժ̫󣬶ȴ̫Сͬ룬ϾĸûиСɣɰɣҲһȺġ

èʤôҺҵֵǾʦȺ졣

ءꡱһʣ¼ҲЦ˶ˣ˵û£ͷҲҽֵܡ˵Ļǰοû£ǵжлĴˣͷҲûʲôʤİοе˿ܴ磬Ҳǻ족Ѱβû£ֱҼһǿˡ

˵ĴЦ˿ջķ¥¸ŭԡ˭Ǵýĳһأ

Ҳ̲סֻ֣ǣЩˡΪǵѣǲЩΣգ

***

˺и鷳Ϣҹһɱر³˿ʣ¼ˣ֮ǰţƾͼƣɢ׷ֻһʼϵԷд˼ƲߣϾһйʮˣֻбûԱʮһһ˱аͬʱϮҲȫˣϾ书ǲġ

ԷҲһӳְˣϾˣèԼؤӣׯˣɶתƣΧ춯ԻЩˣǿɸӲɱˡ

һУдˡԴĽԼ˳ϵѰԷ͵ϮкּƲߣֱ̯ǰġ

Ѱ֣Χǵˣд˿̲ŵݳǰӪ֮ʱԷõĶͨ˿̣ȴӰ

Ʒ䣬֮ıκ˶ֿѰŰСһˣδγǽʵֵѣңпտ˵Ȼ˿֮ˣĿıֻһɱǣ

Ҳֱ

ǿˣΪҪϮǣǲǶŲֻһͬзѡԷ˵һ䰵ֱ˾츮Ƽұһ׬Ǯ

ǵļƻǴŵˣԼİأöԷݺܣ۾һתŵ̫ĴѵŵθẽҪͬⲻɣ̫Ҫǵͷ֮

˵һ֮ǰأδΣ˲ֻһ㣬ڶԷ֮ǰ˶ԷжڡѰֻΪʱ˴ˣҲ£ԷУʱȴ⡣

Ѱûע⵽ʱͻбϮ֪˲ĳջʱԼѰһ飬ֻаɢ䣬Ҷԣ֮ҲۼģһҲѰհַϵĵǾãͬʱѰ

ֻѰ󲿷ְȴʣһǰһ

˲죬дڣ

ٺٺ١˳

<>

֮£ǻЩˡ仰˿̵״̬Ѱһ֮£˫˲Ŵ󣬻ңۣŭҲ˲ǣ侢ģ˾ٶȴϡ
Ҫ֪γ֣ȫΪɱˣĶͨںһ£漴̳˺ͣ
ϸоʹҲûжֻǿѰģ̺ˡովԴһӲԼƵģƽʱ֣ûֻ֮࣬ǡ໣ӱ¿Ȼ
û£Ѱû£Ͻϴ
ѰҲ˵⿪˵סؿڼѨһ̽
˵ͷԼǰ·⿪ˣ۾ȫȥһԼ˿ڣ̧ۿѰ̲סѪӿѰȿȣȻѰûб˼ֻǵ˶ѡ
оѰϢƽϵı顭еƽ̫ˣƽʱ񣬵˸ҿ϶һ
ࡣⲻѰеı鰡
ѰѰⶾأ
Ѱӭ˵ߣȴ޷п˼
ѰʱЩˣѰ˵ġĳ˻ûȫָǡⶾҩɽ𣿡
Ѱ۶˵˿ڣҲ˵ֵһֱڰ
Ҳ˿ڣʵֻǲ˶ѣĵطҲ磬ֻǴ˿û֪˼ѨϢ裬Ҳ޷̽飬пѰȫʧˡ
ʱ˺һֺ̣ܶ˿Ѱһʱ嶯ˣЩ͵ص֣|ģѰ
Ѱ˼嶯ѪԴתˣ̰Уˣ
ʹ⣬ҡ˿ڵĶڴ⡣
ѰǸ
ΪȻ͹ˡ
ھˣڵĳӶˣѰı顢۲ѣԼ˲ɣô໣
Ѱҡ˵ĽȻֹΪѰжһöɵѰƯġġֲͨͨķɵ
Ƶļʱĺܣûɢ֮⣬иõķ
Ѩ㣬Ҽʹܶ˿Ҳˡ
ģǵҩҲƳʵҲҪӺɷϼ̺۸ʾӢţңҲҪһЩ׮¸ҡġ¡ǣ
˲һȻΪѰķӦǡ໣ѰûĽСɵԼ⣬ȴְ˿ڴжľž۵ĺܣ
ңҲǣѰ˵ûС
㻹ƭң
˸ˣѰ϶ĵġǵģģԼһǷˣȻôûӵ¡
ҴˣѰˣҴˣϴ
Ѱٿˣأѵüѽ
ʹʹŭʹ˵ֻõвѰҲ𵶸˸⡣һ£óСƿһֽóһֽţ˵˿ڣϽҩ
˼Ѱش𣬸żˣӣҸղûô࣬ǡ뵽öð뵽뵽ã%&@ߴߴԼ˵ʲôȻԴͲҵˣҲҵˣ͸ɳ¡
˿ԴпɲѰſԼϡ|Ļ桭໣ȻǱôһĻ̼ģ
Բ˶һ£ֻ˿ǸûãֻԺ󣬵˿̲һ£Ѱָô룬ԼѣҲܳʱ䲻Լˣ
ѰίĿǣҲûлѰߡþû׽ˣûУֻε㡭
⻰˵ľԹ̼ǰֱ׵˵ЩѰȻ̴һգɹʲôкþûСǴֻ⣡㣬ˣ⣬⣬⡭
Ѱ汻ˣ֮ǰջĻ˵Ҳ⡱ȥˣ治֪˿̸ʲôˡ찡Ŀеˡ
ҽʮһ꣬㣬ȻϲСӣ
ò˵ѰҲڲˣǱ̼ˣ̫ƽӹţ֮ȴԼûϵ¥ǰҲΣǰҲû£ǵ绨¥ˣҲ
ˣԼ㣬ƺǴ̼ˡðɣƺǸǸƿǶ֮ǰԴһʱѣΪֲǽеǻ۶ϡǣ
ѰҴδǺӣȻǺӣ֪ҵ˼ġ
һ仰Ȼ㹻ѰˣҲò˵Ǿ˽ѰˣҲ˵˽ѰǸԼһˣֻǱԼҪѡ
ѰȻ˵İʾƬ֮󣬾ȻھȻѲеģֻǲûָԼҲģҲΪԼûСأ嶯֮óƣҲΪ˰ɡ
ҲھˣѰѰھΡ໣ԺһǸ
еĻȴĲ
ѰĴˣ嶯ˣԺ󶨲˵ġģ֪㡭Ǻӡ
ͣٵʱǡͣ٣˲ƪѰҲɢˡ
̾һ£Ѱֽ⿪˵Ѩˣ߿ûȥˣ˵ġԺĪҪˡ
ԼСĸΣԺҲȷˣ̫ңǰƣӲִܷ
ͷ˿ڣЩоѰҩǺð
Ҳ֪ԴѰҪСˡ
ֻǣĻҪأΪѰˣ
֪ƢǾǲѰҲ֪̬κ˶ɣɲŵҲ粻ϣֹϮʹֹƣĿջؤļϢ壬ȵȣⲢʲô⣬˱Щÿúñ֣ѰĿеκѰɸһ飬˵ʤ书Բ㣬õķ䷽ʽһжèʤһ
˭֪鷳ģջȥһˣôˣҲԻῴûᣬ˻Ƿ˴ģѰԱʱһͷнƱĿܡ
˹Ȼǲܷģ¶֪βѰ
صĻᣬҲֻܿȴģɲˣ۶ѰɴĽٷͬѰԭԼˡ
£ץӸΣҲڻָһ㣬Լ֮ǰ·ħˡѰģҲԱãκζ¡˼֮£뵽ʱԼȻĸģʱãֻѰѰߣԼ㲻Գ֡
ǰҲûأ̫ףǸܲ۶
츮ԶļʱѰٶԼҡôһڣƲ˰£ȴøǺǺǡ

<>

δӼ뿪£ӰæվһţѰȻȴ֪ڵˡϾеԼǸӡ
΢΢̾һԼȴ֪Ǻͯ˶Ѳ²⵽Ҳ治֪ˣǱҴСıȷΪУϣʱܸıһЩ£ӶԼΪѡ
κ˴ޱȣ˹£Ҳ뵽
ⲻȴԽھΣ˶ж԰˵ǲԼҲòͬ
ڹĲĸ𣿻ڵŵ𣿡
˵ӱ
ѰԼȻûע⵽ˡ
תˣûĹί飬ѰҲЦ˼˵ĹģѰЩȻ漴ھǷ֮磽⡣
ĸɩչˣҲġǺǣοʫ
ҲЦȷһãڵģǵҲúܶࡣ
ѽȷҵĿĹĸ˵ǸףҲжЦ
Ǻǣ˵ǴˮԺСĽھǽ֮µĽ£
ǺǣȷǼص˽˵ǼھӼҾûͣŶ̸һڱķӡ
˵档˳ҲΪèֵϢ
ڴСֺ֪˵ǲ֪ȷϹٽ硣
Ѱ΢΢ЩԾ뽭һ򲻶࣬û֪Ϲٽ絹Ҳ޿ɺǣƼҴСڣ
˵ͷѾˣȥѲһӡѰתƻ⡣ϹٽƼҴСѳʮ꣬һλ
ţţƼҼҰ֮ˣʮ츮Ҳ͵ӦòƼұΪϹٽ֮
˵ȷȾ֪ϹٽˣĻὫìͷ׼šһ˵Ϲٽ޷ƿţ򲻻ŶԼׯ
Ѱû̴ˣɻ£ŶԷ֣ǣŴӣٺӣסݵı󣬴ʱ󣬴˴ĺܡ
˿ǾϲǳǰһЩѰΪղǰûٹⲻԼվԼ˵ѷǳ㣬˿̡ͨͨڴţģ̫ڴ²Լǰ㣬Сġ
ٺӶɿ֣ûпˣֻǶŻĺˮ
ҲϢĲȴ
ҾԼα
һȲѣ̾ڷ񶨣ֻſ̣֪ڸ˵ȥġţѰαˣǷӾɵӡѰԼҲǱԼ
Ҫʱ䳤ˣ˵ͻᷢҲǰŮ֮飬ǾͿԼѡ
Ѱ˾뷨ʵҲģﵽ˱αĳ̶ȡѰı飬˲۲ѡ
˵
š
磬ңǽʮһꡭ
֪ھ˵˵ǿھı飬֮䣬ֺαǸءѰܺãĺܺãĵȴʱȥֻԼΪѣڿѽǰһûв²⵽࣬ðȻʮ˵ֻ˭ΪϲӣȻٹ꣬ǷᷢԼġ
Ѱҡͷ˿ˣȴû̧ͷԼģģȴϲ㣬ңҡ
ͻȻЦˡ˵ʵǶڲѡǰҵĵֻ㲻һȥϲ
Ѱ̧ͷˣˣΪ֪֪ԼҪ˵ʲô˽˵ΪѰѾԡ
˴һЦû˵ȴڱ˴пͽͨ
߾Ѱߵɿ죬ҪܿЩᣬ˿κˣͺһδ䲻Ǻܶȴʶ佫ĳλöλ⡪µѽ
ֻĵĸˣѰѴӦˣȻҲֻǳԣֻҪᣬֻҪԼ֣֪ѰǾԲ
·˿̱Լˣ׷һ˿ǳɹһ̣˿ûж֮ĺߣȻޱȼᶨִԡռСɣƺҪ˶嵱С
Ѱûжסߣۣƺˡ
Լţ۾ƺգģѰ۾գֿڴľӣ΢΢Ѱ
ѰתֻԽԽȫҪˣסԼԵ̫ˣող˵ԼСӶѣʱԵáߴأ
˿û˿̱仯ֻԼԸ쿪ֱۣ뻳Сģģܾ
ûУ
սֱۣѰ䳤Ŀ죬ԼȣСģƺԼסһ㡣
ѰûжܣҲڷԼ塣˱סЩκԼβ
俴˴˵ı飬ѰܸоһСָҲ֪˵뷨ԼˣҲ¶Цݡֱۣץס˱·
ҲоˣЦ֮ǰֻûоܾȴĽܣܲ
ͷѰľ䣬Ѱζŵζŵ˱ĻŭšѰˣûܹߣ
ʱ·ֹˣһ̣
֪˶ãѰȿڣ𣿡
ûжǺЦѰҿԱ㡣
ð
ɿ֣ѰıǳԾողЦĻû뵽Ѱͬģ
Ѱƺֱ飬ЦľȻмֵ⣬ͬǷ⡣
⵹Ѱ˼ˣҳҲԱ㡭
˹ЦѰԭת
̴پһ˸ŵˡ
˹Թͣˣûзſ˴˿ĺܽ˶ԿѰëڶ鲻ԽѰĶͷһ£ֵͷѰķӦ
˿ѺѰʲô仯
ѰҲ֪˻ЩС֮ϵˣ˿һʱҲ֪ദ
Ѱ˵ؿһ˲͵ı飬ǺЦϲСӵļһ
˶һ£ͷٴѰļͷЦȫѰ㣬ҲУ˿ɰı飡
ѰСһ壬ȴһҲЦദ
˶ְ

<>

èֵŶתȥϢèûȴڶķȺ˲򿪵ƺǱ߿ģܿ϶һǻ
ѰѰ
ԼҲ⵽ͬѰ
Ǹʲôأè߸Լˮȱߵ鿴źǲ
ѰûУǼһҲûƵӰӣ
ʱʤýҲֱӻصȥѰˣѰ֮ǰӰһȥġ
˸ղŻ𼱻ǵģŹ°ͣߣֳҲڣڻȥءѰȳȥţҲŻؼҵˣ
è䲻֪һֱڸ˵ʲôңǿ϶ˣǽµĺá㿪ڵǵʲôϢʲô̵̻ģ
ü´ϢȷϹٽŵĹϵŶ
è¸ˡ֪ˣֵϢȻҲһʱѣèҲǴ
֪ɵҪ֪һԣǰרѵȣèֵֻܾоѡΪ
˽èȻֿǵ˼ȻϹٽŵĴŮһӣƼҴСȥѲ
ƲƲ죬˵ˡƢʱҲ䣬΢΢һҲͽյϢѣߣҪµڽֱ߶һ棬϶Ϣ죡
èЦǺǣҲСӡƽϣֻʤ£Ǵ㲻ֻʤ˵Ƽұһ϶аϹٽģ˵п˭
ʤпûôˣèһʣ㽫Լ뷨˵˶Ǹģгġ
Ŷèע̱ô˵ģ
˵⻹ףǴģ˾أҪ֪ڼׯԵģοǲС
⻰˵Щᰡ
ʤ̧ͷֵġǧ湫ӡҲС
һǰοһ䡪
˶֪ǧ湫ӡֵܴء
ںµèһȻ⣬ɺת̱Ц
˵ʤҲ뵽˵ȷ˵ǰοˡ˼Դ
èܹ˼شȣֽתˡܲһг𣬻˵ϹٽǽΣնǰɣ
ߣ
ʤڨڨ֨ˡ
èһﲻ٣Ŷ
ȴûлشʤֻܽӵȷܶ࣬һ˵ǸģĶŮǴŲ٣Ƽұ֮ǰʮ굹Ǻһڶ࣬вĸģһһ̤뽭ƼˣҲЩڽг֡
һƺȲʤ̵˵Ǹˣýλģ¾ǳӼЩûʲôӵģЩϹٽޣǳӳŮǼһŵλǲ͡⣬ϹٽҲʵأû֪ʦţߣһ㵹˺񡣡
èźףôˣǿɾ鷳ˣӼҺǰɡ
ӵƳõȥӻǮͽֻҪҵ׷ˣ׷˾ȳУ
׷˰Ƿǳôһڴģ
ʤϹٽ籾˱ֲҲ
èشЦЦſʤļͷСǻ˵ѽһ仰ܸԼ
ҧгˣòѰһ۸ˣȻСӸˣðԼ׷èȴû㶨ؾͽýӹǽˣţ
˿ʤֻè̫ԳѪУûĳΣյߡ
ʱ¥ͻȻֳ߽Ųȵӣ㣬
Īˣʲôֵ˴С֣
***
Զֵϵһۣ˶ڵϱѰߣûȥˡ
ͷʾ⣬ȻģڰʾոѾ˵ñġѰҲûУ˱ϣָǰźӱ߰ɣҼǵþջԶˮ
ϣ
һߺȣѰЦãỺ˵С㣬ñ˿ô졣
˿ΣϿɲ˵ģΧǷһܲ
ѰЦҲû˵ʲôʵ˱Ҫ˵ֻţʶֶжܣңԵԼǸСѽ
ȿˡʲôأ˵͸ãܸܵ顣
Ѱû̻ش𣬳ĬƬ̣ͷ˱ϣһ࣬ԭл¥Ӧǰ֮ųˡ
˽ŲԾͣ£ظ¥
šѰûԼ˵Ļ̫ȡ
С
Ѱ̲סЦšָ֪СΪνС
¥¥
Ѱһ£ҪǸ֡СһǰͲʫеģˡ
˺ǺЦʻ¥
Ѱ΢΢ЩϲûԼһ˲䲻뵽Լİٻ¥ǺǣǰҲСһ㡭
Ŷ˵Ӧ
ǡһС¥ԼС¥˰ٻ¥֡
˽Ļ˵Ȼ¥ʻС
šǺǣܺɣ
˺ܼصᡭõ
Ѱ˿Ҳ㱳Լ֮٣治֪εıȥˣȻɵġ֪ȷس찡ֲֻ֪ġ
һʱ䣬ѰЩԥӦǺǻˣ˵ܣҲäĿģܻһЩ˺˴˵¡ƽѰԭ˿ѾЩ̿ˣԼˡӦöģԼģҪ֪ڲ֮ʱϬοڡ
ȶ񣬲Ҳʧ񣬲֪ЩʲôԼһ󣬶ûв
Ǻǡʲôأ߰ɣûȥˡ
ЦЦǰߣʱӸˣΪѰѸԼܣ
Ѱҽ¥¥ǽʲôѽ˾ѱռȥȻҪһģȻѰѿУһ֣ûֻ֪֣һܽеġнţһҪУ
ͽѰѰһ䣬ֿʼˣ
ĥһѰҲǸģֻͶһ·
ǣͽͯɣǰļСԽԽС
˵ЦԽԽ
ͯ
š
ͯ

ͯͯ
Ҫˣ
ǺǡǺǡ

<>

ûеջѰˣɲ뱻˿ԵδȴҲ֪õȫ¶˶ڷ⡣
ܵȾѰҲһֱЦݣ˿ʲôû룬Ҫ˵ʲôоܰ
ߵջſڣ۷׷ףɨһ۸սŵ˺Ѱּ˵ǵĻ˵ոտһλŮ
Ѱͬʱʱ̣κβһ£ıһ˶ѲľԱˡ
***
èҲԸֵģ߾ȵģҲں棬ʤ
ؿźߣҪ֪ҲСֵˡߵ¥ݰأ㿴¥Ŀˡ
֣û뵽㣡
ǰƿԱߵˣ˭
ӢıûбסεؿԱߵˣˢĺ͸ˡ
èƿʤԴҲӺ̽ע⵽Ĳ˵һۿģεˣˡ
֣
߲˭
˲עЦŻЩǿʤְû뵽￴ǡ
ʵʤϤ̶ȣļȴһãȻĲʶԼܲˡèСǧ湫ӡȵԱһ·˵Щˣû뵽һ͸û
ϵİչʱִһˣֱ˺õĲ࣬˵£뿪˵ʶͲʶѵΪԼʱûѯк£
뵽ˣ޵ҲˣʱȷʵȴˣˣԤеҪȥΣյ¡ʱһƸ۵ĸоθ档
ʵӺСʱʹҲҪӣοԷûб
ʤע⵽Աߵˡ
죬ߣʤ
ǣָǳҲ֪èϲߡҪ֪ϲˣôģʹèԴӴĮ֮󣬱㲻
ŮЦ֮ȴԸ˵ĸоͬˣƼŮӡ
ܶ˶˵Ҹ񣬵ĲءͶĵ΢硣
û˵죬ŶԷèһԾı飬ûзӦˣʤˣ
ǾŮŶ
***
¥ϵ˵˺Ѱûмȥ
˵ͯǸʹʲô
ѰЦס
ѰɴصͷţסǺǣ粻
˴УϿ²Ƕ˽˴˰ɡ
ޣ
ü޻ϹٽˣҲޣпܵıǱá
Ϥ޵ˣֱ̫˽һˡ
һŮӡ
ŶЦ˼ưɣҪ֪һпḸٱ۸Ůˡ
Ѱһۣ¥
˸Ͻͣ˵ʵֻϧЩŮˣҲ֪ǱƵĻѰȰѽˣֻҪǸ˷ϳǱҵ׷ˣ߽Ǹ˵
Ѱͷֺγ֪˼ֻʱ⻹Щˡһǿݣ֪ж˳Ϊӡ
˽볳ֵӣʹ׼ҲԾСûȿһСƺܵļƣ۾Ѱʱ˵޹ǰͻȻð˾޹Ƶġ
Ϸʵ˵ˣôĺɣ
ֿǣʽ治ıĻѷȥ˿λŮֻüͷһ£һݴȵģ
ŷģߣֻһòˣϸţᷢʵĲ
Ѱȹ󣬱ǰҲ˲ò̲סŶԷߵʱŷӦ
ЦЦ͵͵գ۾
***
ϾŮѻطϢҲ˼Է򣬾һ̸ˡŮǿ϶ģҲҪܻ䣬ΪԷҲ֪Ƕķ˻ʲô͵ˡ
Ѱʳ⡣λݣ𣿡
ͷЩأڱʾĳЩ
èʤԾһΪء
ʤҲôġֵǸģŮģﲻͬǽˣ֪ܴ硭
ˣĳǸģɣ
˳Ƭ̣һ֣ݵ˵
һҲ֪ں˭ǼһҲ̫СˣΪҾͲ֪
Ѱȷùҩģ䲻ῴ࣬ԼŮ졭ȻƯ
գգۣ˵ûоƯġʱ˶飬ûע⵽⡣
󼸸һһǵг̣˶ŮӣЩʲôϾҲܽץʰɡֻǼ˲Ϲٽ׳˵ĿģΪ̫ԣԷ˲֪кǰɱ˭ܱ֤һʧء
ý³ͱܱ󣬴ҴɢᣬͽܰȴͻȻˡ
Ҿ˵Ҳǿ֪ܲ
ߴһ䡣
ͷǣȻԲ࣬ҲѹҥԣЩˣһЩ¾ġ
˵
֪ʦǣдˡèϲһŮӣŮӶֵ֮飬˶ˡȿȡС̧ۿλˡ
èԾֱŤˣ˷
һʱﰲĺܣȳѰǺЦϹҲӦһ˫̥ĲŶԡ
⼸ҲЦɢȥ
˽ѰſڣûнȥڵŮӻ𣿡
ѰЦ̾һЩΡѧǳҽǲģܵĻ
ֱۣ˵ο˵ģߣݵϸ񣬹Σò١ȻʲôҪİѽ֪ˣҸκûУҲѰǳ鰡
˵ҿҸŶԡ
ҲʲôԣԳôλ˯Ѱǻ˯
ץѰط˿Źϵĥ֮ǰ˻û˵ѰԼֱŤȻӦסһ𡣴˿ֺγ뽫ĳ˶ȥֻǣаܹʱ򡭡

<½>

Ϲٽһ˶УǼδҲѸٵĿֱ꣬ӱǵŵĹϵ
һģӿ̳Ů˳ǰʹϹٽûȫŴԣΪһ߾͹ˣֻΪµ塣
ϹٽҲǼһʼɱˣ֪ǹȥܴ̫ٷ˻Ǽ޻ţٽ츮ʱȴ·ڴǵǣ˼ΪǰСǶѡ
֮ǰǶṳ̂룬ŪߡŮǼʹ֪壬еĸ˻ͬһжϹٽΪĴˡ
г̵Ҳ˾ŮԸûоܾͬУֻһʱȴ⡪ѹûп˼ʹ̽ûУѾȫΣģֻһ˫ɫԵ۾ûдĴ㡣èˣһҪԶģһ㡣
ҥԾǲŵģԲǴϲߡ˵ϲǿ϶ģڿȴԲϲߣʹҲһһۿʱӣһӶûСԱ顣Ҫ˵ĻǷĵϲֻ۶ѡ˵̫ԶҪ˵èǵһμʱΨһ¶ˣȻ֮Ы
ˣʤұСһ⣬ḻῴǼ˶Ե˵ľ裬뿴еʲô°һ˵УʤСӾȻϲˣ
Ҫ˵˿ҲΣգС궼ʲô񰡡
һɲˣȫĮڡаµ꣬һ棬ȴдſǻˣ㵽ʹ
ߣ˵һδС֮󣬾ȫҹհˣǸϵģͷߡ
С꣬Ѱ˵Ǹ书ģԹţпһȺ˵áе˰ȴҲصģ˲֪֣˲֣Ϊʱʱ̶̿˵ˣλлӰӰӰģԲ򵥣Ϊ˵ˣѰ򵥵ˣȻ˵ǹٻӵܡ
ˣûһʧܹΡǽŪôƯ֮
ߵòԸһǽŮӣϣûλʦ
ֺõˣҲǳʦֻ˵Եһ˲ͬ
ǸпȴҪҪûйи¸ƨ˦ޣ
***
λνŮģкıһе츮Ƽұĵ̣ҹĳŮ㵵ֱסƼұ俴衢ĺ˵˿ɴӲͿʮƿ֮Уûһ˿˴οҲǽ˵ĻᣬѵһԼڲĲӣϾһֱǳ䵱Ϻˣһɢ̬
ҲǽׯԼèϢ϶óĽۣŸŶľ֮ߵ
ԣ˵ֱŰݷãΪˣ˵ˣһʼ߿ۡ⼸ɲǽʵļһ硰֡
дǵɿ紫һ㣬صǳӼҵļˣһֻ䣬һǲ٣ȴȥĴС㣬볤ӼҵѣûʣλƱ_Ʊ`ڣ⻹мһģ꽭Сġڡ˵ͲƱfƱeֵܣǽύ˼мСģѰ࣬Ҳ谮ӡ
ҲŮôûطˣմСɻȥ
˲ѯʣϣ
˵㰲ݵһӣﲻԶСҵඣ
Ѱ˲ע⽻һߡϹٽϳؾڷϡүӻἰҲǰʾİɣѻɵϹٽͷϣôضע⵽һ㣬ûУүҲ͵֪ͷҲǿϷ̬ɣҿںġ
ҲǣΪŵ棬һؼڲһ飬δŸҵˡ
Ǹյûгֻסעһҹƽˡ
Ѱû˯£ڴϴĿҹȳֵȴˡ
Ŷ룬ֱߵ£ҹмѰƣôҲţҲ㰡
ѰЦУǵ鷳
֪˴Ц˵˵ѡ
Ѱ´ѥҹҪæµˡ
˵ԱߡҲ֪˭֡ѸٵֻŵĻܻʤ˳³
ѰҲ²⣬ϰ䲻èѣԷҲ֪Ϊˡ
ЦЦվſڡʤǱèڣ³лӰǣ˵УȴҲɧ֮󣬼ʹϵ
Ƭ̣ѰͻȻԣû˵ͷŮһ߶ȥ
Ҳ뵽һֱԵľŮȻŮ˸ˣ
ɻڵģ
˺ѰṦԾȥ⼸еȼȻǵģɧ֪ðô˻Ժ£ˡ
ȵѰˣɵڵأŽľŮѰѸǰ˷㼸϶ûˡ
˿ŮؿڵڴѪǺɫ
š
̽һ±Ϣˣöڡ
ѰصͷԷϤϾദգֱΪˡ
Ѱĺ󱳡
ѰǿЦЦû¡
˲඼ˣһΨһûеģ˿Ӧûܹ塪үӶ˫ȫûи˯ѵģ
ѽǺãⶾŵġүӿˡ
˵ôŵĶأʵļΪ棬ûֵ˼ֻ򵥵ѡ
үӶˣСӡ
Ѱ̧ϣ˵һߣչȥһⲻǾŮŶ
һӳԾѣүӵѵҵС㣿
ҡͷǸˣȻûݣûƤߣʾӡ
үӱһ˲ı仯ѸҲ֪˵еݵ
һϷʵ¿˫̥ˡ
Ѱʵô£ϳǴǰһͬŮ
һǵȻϵĶһ˿һӲ۾õݣҩݣݿıģҩЧָԭòȻõݵǣôͻٵŤ˭֪ʲôӡҲиǣˣôͶˣָŴϵˡ˵ݳͬһвģˣǸʲôŮ

Ϲټ<Ҽ>

Զһ죬ƼұˣһҲԾСȻûϵһ㡣
Ѱ˽ɻ񣬼ߵ㹻һŵĳͻŪƣѲϹٽѴڴ˿ţ
Ƽұڲͬط̴崦ըڵ޷پϢ׷ⱼȥƼұΪȡ
ʱѰ̴ٵľȣͷȥһ飬Ҳв
ע⵽˵̽ѰߣҡͷСøɵģ
йϵ
֪˭Ѱ
ҲͻȻ뵽ˡ㲻ǽϢ֪ͨ˰ɣ
˵û˵˭仰ѾѰ뵽˭ˡ鹬׷ɷɣˡ
ǲ顣ǸѽǺǣⲻԽԽֻǼһŪЩ߰ߣѵֻаķݣɲǺ۸ģ
ѵһǼСŷ˿Ȼʧֻʣľмʱûסˡ
Զȴ˻Ѱҡͷ鹬ɲ֮ˡ
һѰı飬Ծ͵ֻ˵йصġŰ׷ɷҲ֪ģ򲻻ֻǼըûΪŲû
û˵꣬վͱˣըѸʧȼĵͬʱϨΧ͵͵Ŀڰ¶ֵ֮߳ĵĹ𡭡
ǰڿеҲʶǴ˿Ķûˣһϵŵͨˣ֮ı˻С
ƽ͵Ǹֻ˵ЩϵʣµԼ顭ҹƣľֻΪյع֮еıըйŭѡ̯޹״
ŵҲǳصģֹ󣬺ܿ찲˼ʵûвֵ˼䰲־ˣСĴӵѰˣ˵ͷȥ
ƺҲǼ֪Щʲôװɵ㶣װӲĥ뿪Ҳû͸¶һ˿˽⡣Ѱ֪ΪϹ۵̬ȶʾ²Ҳܽ¶֣֮Լȴʲô
Ѱڴϸ΢ߵߣϸ֮£˵ķˡˡ˵ЩʲôҲȷ϶Է˭ֻܿ϶Էˣûдʶˡ
ԥһ£ŵĽŲѰҲûиϣתϴ˯˻ģҪҲġ
***

ᣬè̷ȥţסܲʱ̱־衣
㣿ʱ
ʤ죬ܴ磬˯š
èһ漴ʤͷһ£Сӣ㻹С˯ʹ˯
ȴתߣûʤ
ʤèЦ˵Źϡ
èߣ豭ˮһ˵⼸ӲҪ򣬻߶ҿѽɴʵһߣǸСӣ
èѽʤԼˣҿԼûвèʤǰֵǲͬģҲǲͬԵá׽һЩ
ʤʱĥľǰˣ˽Ҳֽչӻ˼Ҳˡ
ʵֻ£Բ˯ş̌飬Ȼèı顣
õģ㲻ʶ׷ɷɣ˼ıըǰ׷ɷڳġ
鹬
Ůӣ뵽ǸݲҲŮˣè;üĺë
˶èŮ˴Դγȥʤ۾涼ЩˣüͷƺҲһ
ʤһ̵ûʶè˼ϣܴܲӰ׷ɷҳáҲèޡ
ܴ硭˵鹬˷ȴΪ˳᲻ỹ˼Ūô󶯾δĳı
èһİơеѽСӡèʤü˴Ժ׼üģСͷˣ
ʤ㵵ضèΪ⶯ƽĶȴԲ
ע⵽ʤı飬èЩӦЩӲεػԼʲô֪ԼӦöģǻԺи֮ǰλʦֵ˵ǴΡɴˣӲ֪˵ʲôˡ
ʤۣ΢Լܵ⣬¶ֱ飬Ǹ˵ڲסЦݡ
ȿȣȥ˯ⶼʲôʱˣ
ʤԹ̰ģ̶ܵⷬȣѾҡܴ磬
èƳȥСӣôף
ءĹţˣһʱ䶼ڷ
***
緹ʱдǵƱ`˵賿ʱŵըʮˣˣûҲûҵװŪˡ⣬Ʊ`òֱͬѯǷ֪Է˭һ˵Ҳû
˵鹬Ҳ޷׷ɷɵ˼±û͵͵ɲںˣ˵˽鹬ԽаԽԽõġ
ŵĴ֮ǲģƱ_Ʊ`ֵԼƱfƱeֵܸǰ󣬽Ƽұʤ;˾ͷɢûеĿĵֵܼ½ͬԶʧ˵¾Լõıš
Ӱѱƥ³Դűһֱϡ
ѽϢݳȥõŶܿܿඣյһ˵
ĻҪ˵ģֻ˵ڻ㱨һԱŲµС˵
һϷʣС磬ͯ㲻Ҹ˭ȥ
ѰЦŻˡ
˱졣ġ
ǺǡֻҪǿȥʲôõĵġ
˱ˡôҰ
Ѱư㲻Цҿʼˡ
˹ЦҲһ£ܵĿɲƽ˵һһ㶼˼ǷΣաͯ˵˷ˣҪȥ
ȻǻؼҡϾͿɲҲһǰȥʹ겻ȥڵٲؼң׿϶ץģ
Ӱ㲻ˣҪ֪ǰӰȸ׻ء
أ
ѾչԸȥȥѰ׳԰׺ȣ
ΪܼҹʤҲԵָһȥʦɣܴ粻֪мҪأ϶ף
ϵİҲѯʦأ˳֮ҪȥǰҪΪ׬ǮڽûЧҶ
ûбһǰˣתͷ׬Ǯ

Ϲټ<>

ʱչǰţҲʷɱ֮ƣʱ߹һˣǣߣسʿûΪѣˡѰȥȴ̲ס׷׻ͷ
سʿߺŹʱЩŴ粻һˣȴͷǡ
죬һƵڽصĴţɷģӭسʿԷŵһϣҲˡèתţ˼Ծڿշһǰèĺ«ѷɽȥֱһ»ͷձˣ˶ܡ
¡ѰʤԼס״򲻶˿̽ųԵøıˣյǣİεŴĸСʿһۣҡҡСʿȫҶˣ˴Ҹùǰ˵˹سŵʱ
һйʮˣ˵ֿ㲻ձ˹Ϊ˵ãӦǵеͷʹ˫ֵ˵Ҳʮ깦ԣȻвȥӲӡ
èʲôˣӲӷ˷ܣˡ«Ķ̵ƫҪӲӣ
˵Ľһûгý»ڵҲ£̼סˣȻѨԷȴѪ˷ӦѸ٣ץסʱͬʱж°ͣˡѰҪѨ
Ҳûʣ˾ǽֱӴ裬ձͷȻ޳»ڣͻȻèȥ˿յתͿ쵶˵Դٶ֮ݣֱƴèˡͬʱ£Ѱһ˵ǰ治ٹˡ
ձˣһȥ
Ȼ⡰ȥ֣룬̼λֲʣµ˶նɱˣʤº߻ȥһ˱Ѱ
ձ˺ٺһЦɫǺ죬ϣܿ¿ںѪأǶɱɱ˺޷ͬضһֻʣ˶ѡ
һ˲䷢ڿֵҲ̽ͷ߼£ֻʣһصˡ
Ѱ¼飬еػγèмվȻ˶ˣ
ûˣߵѰԱߡһ֣ʻȴܹ϶ġ
ʿ
èЩһǰɣ
ԱߵСආ£
ͬʱ򰢶£ѰҲ̧ͷȥһؿƹļλ
߹ȥİµļ򣬵ĳЩ˵Ļõö࣬˿ţʣµſڵ׷СආǣȻı
һգžһʾ
ߣСӣŶʮ겻һҲֻһ˭˵Ļûã
ղվﲻֻŲùسţһӵĳ
Ŷ˫һѰ֣Ȼȥ߱ߵèʤȥţȥһţ־ȥ¶ŰɣҺѰȥǶıţӰ壬鷳ǿһ»ˣڴ˴Ǻܿ
Щ˵İţҲûԱ⡣ȻܻܿˣЩʿʲôץģȻҪŴͷˣ˵ˡ
жʿܹسˣЩʬȴҪô죬һǽŹһǲܵģֻеʬ嶼ûյʱ۲Żա
ʱ˲࣬˵Ƕˡ
˱߱ߵѨ֮󣬲Ƿɣ
ѰͷõļΪǼѨλ֮УҪһ
ûмʣͻȻסѰͣ¡ôˣ
Цȥˣ
Ѱɻ󣬵Ǹߣ˲򱱣ǻͷû߶Զѿſڰ³лӰԼڡ
˽ƥùǣָǰƥҲԵģǱˡ
ѰһΣԾǽ
ѰҲ˵˼ˡϹٽյϢˣʱȣȴܿǣǲ鵽ϹٽôûнǱȥҲʱµն²١
֪Ǵ츮ǱȻߵţ˻֮һǳòıţһѾһֵš
˶ĵķţҸոųſ˵ʱɶģŵĿԸ
Ĳ⣿Ѱ
ЦֿɲǸʵģ
ѰҲЦˣȷˣոնǲţû쳣Ļֻú߳ȥ׷һΣԼ˳ɾͻȥš
˿׼ˡֻ˱ţȴʲôûз֣Ѱ˶ûӰ֪Ǻֱ顭
***
̤ѩ޺۵Ṧһʱ䣬ŵּĶǲСľ㵹ȺУƷХ벻ע⵽С
˽¸ˣ˽ǰȴʶˡ
ֵģһλʮӣò鲻ŭȫע˿̾Ȼ£Ѱ˲Ŀѡ
ʹģԷҲûãҿԷıںδѰɨԷֱۣ˵ĸﻷֱ۵еģǿ䣬˿̶ֿ죬Ƿб
֮һѰ˶üͷ
ҿ˿Ѱͬߣһͷǰȥ
ڴ˴Ȼү˵
ԷеĿܡãûͣ˼Ҳûˡ
̾һ˵ΪԷû̾Ϣֻ½Ҫ鷳
Ҫֹ𣿡Ѱʡ
ԥû˵ǰλΣ۾Ҳųҫ۵Ĺâ
ѰЦƽ䲻׶֣ƢҲᱻ˼Ŷ֡⣬˻ǺġҲ˳ɫ֣
ˣѰҲҪ֪书׵̶ȡûмýƣԿ϶ýġ
δ֣źѰʵ˿̴򶷵Զһξ룬һƬӡ
Цšһ㣬˿̿˽֣ͻȻԼ
Ѱûڹ¹
ѰҲˡ
һЦ𲽸ϡ
˿ܼһҲûаһˡ
վѰڻ֮һΣ
˴˿̻شĵ档ЩǿƴĻ
㲻ȷˡ
ǰ˴עڱȶ֮ϣ۾û뿪Ƶģ˿ջ
ˣ
Ц治СѰѲ³һ˵ݡ˵ļΪ϶
ѰЦеϹٽ粢
ǿ϶ˡ
Ѱ΢΢ͷֻǣϣƺв졭˵

Ϲټ<>

죿ɻ
ѰͷӦٴһЩģڿš
ѰˣҲ²ĲԣֻԼû˵ѡ
ǽ˻
Ǳߴ򶷵Ķ伯оԲ𣬵Ѱ˵ûѹͣȻҲǼģЪֵĴ㡣ֻǣ˿ֶǿʤģķǵûͣ£Ӽˣʤ˶Էͣ֡
˺ѰҲ⣬书ߵˣˣҲһ㶼Ը׷ģһ˲죬ڿ˵ȴ˽⡣
ԽԽеĲ²⣬ڶԷضһӣеʱѰ϶ˡ
Ѱı飬˾֪ʲô˼һЩѹ϶˭ˣ
ѰͷˡɻУֵһ
ˣǰʫ˵ס£ʱû뵽Ǻ£ֻΪԼĹªˡ
⣬ҲЩϧѽ˵һֱûеദʱ䣬ûкú˵ʱһءкþûСȿȣȻͻСҲûô
ҵһ⡣˺ͻȻ˵⡣
Ѱͷһѿֵ꣬ı𣬿ȻҲԳмܲס
˵ϣ𣿡
Ѱһ㶣Цҡҡͷ֣ȷûеģû㣬֣֣Ҳûеġ
˱졣ȥˣ
ѰһЦ㡭˵򴬳ˣ˵ѰɣֺһġߡѰû˵֡
һƫͷһ£Цô²Ѱɣֻʦѣ
ѰҲûплǱ߲ӵĿҪðһǶ˶
ˣ
Ѱӿ϶ˣÿһδܾ˵龰˲˭δ˵˺ö
ս˼ӣˣ֮Ѹ˼ὣֵ
Ѱһ£סûֶֻд˼ûг˵һߡ
һμ·磬Ҳǵһμ˳һͨĽҲЩͨɽȴ˾̾ǱкǻһƳ۾Լᶯһ㣬ϸһƣȴɶѣУƺֿεĿ죬ȴ޴һ㡣
˵򵥣޷ݳѰϤýУŴѩĽһּ£ʶʱԶԶҲܸоǱɱ֮Ǹ˵ɷƳҶ³ǣϤӡΨһűȼˣͬǰɱ˵Ľ˵Ľȴ˸˵ĸоһڴ˿̸ǡһ㡣ҲпΪ˿˵ضûн
Ѱ֪˵ȴǰûжԱȡû֪̽񣬵˿̽еδ˺˵°ڣŰ̾ѣ
˶ѷᣬ˲ûʱǰƣ̽д裬Ѱ֮̾࣬ҲܿճȥעһһԵĿ˿۾ʾ˿жôˡ
ǰʱ仯ĲСЩƣЩյӺݣü˼˲ȥιġ
ѰƹȥһתߣѰʱԶһӰˣһı顣
ϣ˵˽ǰע⵽˴򶷣ҲûᣬܵߣԶϡ£ڵϵĶҸɴ࣬Ҳûһ˿Ĳ
ߣ
ѰûпǱߣȴſȻѳʾлתء䲻֪Ϊûʱڿߣ뵽֮ǰ賿˵ˣ¾Ƕˣ˿²˵Ϲٽ⴦ɵ㣬ʹҪ߶ˣҲӦ̸߿Կӣ
ûѯʹѰиоϹٽԭҲǲ򵥵ģֻа³£ֻпϸ£Կ²ϣһݾߡ
ʲôˣᱻ
һֱظһ䣬û˵ѻΪԼѡ
죡
˱Թֶû뿪ˣüͷ嶢ˣ˲д̽һʼǴƷΪ˲űΪѰ˴Ҵˣ˳ԹתΪд衪ǼһʹȻԼ
ߺߣ
˿̶ûϳͣΪȻ˶һɻûѡûбԹǰѾǱʶ϶ȴλһ⣬޵УʹǱ˵ϸһ£Ҳû˴ţ϶ֻһʱĴûвԷıѣɽգȻһתˣݴʵС˿̲ûб϶ѣȴǷˡ
Ҳȫ֣˶ӽƣҲҪˣ۾Ѱ
δ̾ͰܣȴöԷѰ
ǰһԣ˿̲Ǳȶʱ̣
˱ΪԷȰģȴû뵽˵䣬ԷһͣһˣǸȻǡϣȻ£
˱ЩЦãסûбֳѰ򱻶Цˣ뵽˿̿ļʶһʦµһˣǴ˵µһֱԸѪ⣬ʵǰ
ˣѰѰ֮顣
Ѱ׷ױȭԱţ䲻֪ԷǺˣƾԷ书Ҳֵ𾴡
˱⣬ѰʱЩ΢΢ĿϧƺڱûԳѰζϧ
òŽ£˲űʮδˡո֪ȴڸոս֮ǰû뵽ԷǿתոϴˣѰ˵ġ
ѰԷˣϲԾչЦݣЩɻ˴˿̳ϹٽЩϵİɣҲ̫ˣϹٽкֹϸءûмǴĻڶʮϹٽɱˣ˿ʶĻ
һʱҲ벻͸
֪ǰҪѰˣʵΪҲϹٽģȴˡ
ҸŮˣŮѾˣɷ򡣡һۿ˼ǽŮ˵ɷˡ Ůӱԣ˽֪϶һ书ŮϢ
Ѱ˶һۣ뵽ѲϹٽƭһŮӣǱضʲôֵƭġ
˵Ůӿʲô֮
ǺһЦǮܶ࣬˽ʱ˲١
⻰ϹٽΪˡ
ŮǰĹϵǡ
˵ʻѰƹȥ̲סĥƺĳЩ²⣬ͬԴϹٽһһ̣ѰЩ²⡭

Ϲټ<>

ԾӰͷʱèʤͺѾԼȴûѰ˼һ£Ӱèȥҿջ˵ŷơ
ĳˣҲˣɱŸȴ˿Ӱ˵˲ϢÿһطңҹֻҵɶŵߵһŽӡӡֻ֣ûеﱱʱʧ١
·èԼ¼ӰˡѰͶв໰ȴһ·ĿȥմϹٽլѰ
ϹٽլӲǺ֪ܶȴҲܣ˵ͨͨһլӡѯ֪⻧լ˵ģֻΪϹٽǻΪǮˣƺٸЩϵȷвֻ֪ǰ㲻֪뽭ǣ
֮ǰƼұ鹬װŪ˿ǰϹټȣƼұֻǡװŪˣĹһ㡪լСԺ䣬Ժӣ̨ͤ¥ˮ鿼ɽǲȱƺȱˮصУҲûϺľ֮Ҳû
·һҹ֮䣬ߣʬȴҲʧĸɾ֮⣬ûκεı仯ǳеʳģʵģԷ֮ҲһȾӵ㼣ȴûаӰ
賿ʱ֣ɫ谵ڵǳЩƣʱ֮ھͻꡣ
صһֱûչƺʧٺ
³çˣҲϸģԵ޹ʧ٣᲻ŵǡңû˵ѶףϹٽ粻˵·˷֮ˣǰһҹƼұסʱ򣬱֪ͨƼұ統˵˵ĶԻ
Ϲٽ糷ʱ䲢Ƕ̶һʱĲִ뿪ıϸҾԽ׼
ĻҲͬһ𣬿ַΣһʱڴſڻϡ
߿ŷֿߵĸˣҿ˿֪ıߣҲ֮ǰӦڱŸҹӲŶ԰
Ѱܷصֿһξʵ
ܣصһ㶼Ƚǵص߶죬֮صǽʯǽڣǴصûֱġ
ȷѯ֮ǰʵҲûϸѰܵˡŻ£һԷϸ鿴һûҵ֮˸˵ôģСӣ׵ġ
šֻĶԷ䲻⣬ϹٽĻʶֵġ
ıϹٽҲһᱻץڼɣȻҲǺöԸģﲢûд򶷺ۼҪ׽һãûбץǷ쳣ˡɲǻðյˡ
ѰšһϸһµҲȷӦĵģ˵ķʲô쳣תһ룬ĽӡΪ;ϵǸ⣬ʱǸʱû쳣ĽŲûңҲûзֻذء
ϸҹӣѰ˷ǳȷѰؿܴڵڣ̲סʵ磬㡭ǲʶϹٽ磬˵ϹټкԨԴ
ջذ⶯ᴦ߼֡ǣѿˣ
ЩоѣûԵ쳣ܾôЩʹһ㡣
ǺǡѰ֪Ҳ˵ЩӣʵҲǲȷģֻǿǷҵĻɡ
Ѱһ£뵱㸸׳йأ
վѰǰĻ̲סĵס˫֡Ѱ̫ˣ
ѰҪȴ߬صҪҲǻ赽طأҲ²Ϲٽھ˴Զĵط˵ǡ
Ѱ˼ˣ˴ֻˣ˶ʱֲţһصڣǴ˿̷ҲûʲôѰҲ֪һ㣬ԲŻӱܡ
ò״ʱ䣬ʹʱҲá
ûзſһѰ˵Ļɡ
ǰѾʮǰˣҸȻȥ󣬼б˱ʣֻһӣȴˣԼСң⻹ϵʱ˿ȴ׷ɥµҲѸٵͼҴظʱֻʣ¸¼λеԼҡСȫֻʣһλ֣жʦҲѾ
Ѱḧ˵գº͡Ƶᡢ·ۺʱЦŵˣȴĹ˿Խ뵽ƽյЦѰԽۡ
ˣɢҲ𣿡
˵ͷѴ֣Ҫҳ֮ˣ񡭡ʱˣ˿̿Ҳˡ
Ѱ½ַ
ЦЦѰĺ󱳣û£ѹȥڲǺúõ
ΪΣΪβҸףҲ𣿡
üͷǰ˵ʮȥѵΪûаæɣ
Ѱһ˲ЩΣȻ֪ײ᲻ܣֻһȫȥ˼ʮ굽ʱȥʲô
˵ȻѰ뷨ůӿѰ˻ˣȻԼû뵽һ㣬̫Լˡ
ǣԣڷַȻǱڿߣŷ쳣ǰΪǿģ
תƻ֮ӡ
Ҳ
ţǰ֪˭ȻҲΪһֱһֱׯͣʵҲΪܴõЩϾ껹ŵˣҲׯλׯˡʱҵȷ׼Ĺ
Ѱӵڼؼ֮󣬱˹һҪӵ׷ʱ䡢ȥң
¥عҲäĿˣֻʶֶδ뵽ʮǰ书ؼУǮȴֱӰģ޿ҡҿǼ괫еĴңʱ͵ʱûжϹȴҲ֪Ѵм꣬Ǹһ֪ļҶѡ
Ѱüͷ΢˵治򵥵ģϹٽ磬֪ǰϸѲɣҵ
΢΢ͷҲд뷨ֻǲôȷĲ²⣬λǰ˵ŮΪ֮Щ϶ˡ
磬˵Ҹ׻֪Щġ
ЦȷֻǴǰֻȶסϹٽ˵ҸȥҲ磬֪Ҳ࣬һϵԲЩ
˵ĻѰʶνɢҲƲĶѣ½תߣļҵף͸ׯǮƣ²ţһëСС;ּƲߣҸװæҲֻתһЩӰæչŶѡ
뵽ˣѰɵЦˣΪ뵽ǰŵġʱɲ֪ҲǼҵ׷ġϸûкʵļҵף򴬳أ

Ϲټ<>

Ȱףһҹ޹
ڱǰδֳѰȴоõһЩʧġ
լӿʮꡢʮ꣬ϰģо¡ɾɷ£Ҳ޷Ϊ⴦լƾ֤ڵļҾȴܹ֤һ飬ʹþ;õļҾߣҲʮҶѣ˱ɶ϶լӣϹٽҲңլ
ϸ֮Ҳ⣬ϹٽȴӴҰģὫԼ籩¶ǰŽ˽֮ˡ
ؿջ˲ûͬ䣬Ҳ֪ɲǻ˴ˣʹղһͬȥϹٽլӣҲĿͬѡ
ջѿţˡѰͺڷó緹Ҳû̻طϢڷõèǻ˿̻Ǻ磬ʱ򲻶࣬ӰˣԼ³űҲˡ
Ҫ˵㾫µĵģСϲҿջǷҲõĿջǼֻܽҪ֪һ·ϻиӿɲǻίԼˣһ·סõĿջ
Ȼ˿̣ҲѰǣܹҵ
è˻Ҳûз֣ڻ°ϵĺһֱĥţ˲ôšһϢƬ̺ٴγţϷҲ󣬱ɶŵţе̺ʽѲ飬ҲŰֵܹʲôҲ˵
ֱϣٻؿջû쳣ҲȫǣеķӣլҲв٣ȴûзкԲһһֱ˵Ҳĳˣ򲻿ܼû١Ҳû°ţʧ
ȴ³뱦ʣµ˼û˯ģºʤѾǿѰҲоһЩƣ
ϢһҹҲǰ취Ҫȥģлط
³ĵؿˡ˺ǽƻģҪСġҾߣ۲ǡ³űϸ޵ͷҾݼߣԶܼܿ㰢Ŷ
İ³ļͷû˵οĻǰ˵еǣڻȥúϢ
˷ֱطҿջܺãÿϷȴ󣬴Ȼһû˯һݵġ˵Ҳûж룬˿̱Ͼ֡ɵʱ
סջֱһѰŽԼķ䡣ȷһſǽķΧֻӣӵǾµľΡ⾫ԡͰܽǴˣƺתЩѡ
ѰڴϣƬ̲ԡ£ԡִ£ɵҲװá
ҿջȷЩͬģϷһСȴף˿Ÿϱıӣ˿Ѱ۾ָڱĥ꣬һƺЩͬ
ֹĸоȴ˵ʲô
û˯ʵʱ̱ž裬ȻȴͻȻģȫûԤϵʱ
ˡ
|ݣܵȥץӣһӾȻ˲ͶѣתȦŵǴˣɻķ·⵹ͣһ£ѰǱء޿ɱ»ȥ
||ԸţַߡϷխխģһȴҲǹƵģ˿书òϣ
вãȴԶľҳԼ˳Żֵб¿½֮⣬ʯҲͬ½Ļܳת䣬Ѱʯ̶ܳЧƺ
Ƭ̣ƺܾãΪѣڣʵ̵ܶʱѣѰһĺ
Σգó䣡
ظ顣
ѰЩţ֮ǰ书޷ʩչɰæ½ٶȣ˳Ȼµġˣǹ½Ϊһ̽һµµ
ȴûг棬ǡ
Ѱҵס㣬ߣ˵
ѰԾһͬʱ߷ˣ|һգѰʱĹƷ磬漴ȷȷǡɽ
Ʒ練ѰշתϽһ㻺ס󲻵òˣ˵ѹв|Ľϡ
ƷĳȴѰֳһˣƷǿϵĵжƷɣճ㹻ŵĵطѾվȵļǿƷ磬ɵľûһ˿ҲԷ˭Ѱȴˡ
ϣϣû°ɣûбϡ
죡
ŭš
Ҳȷˡ
ʵǿˣжƷء
èҲ˳ţǶбġ
Ⱥ󣬵ͬʱģ죬Ҳڻв̶ͬȵ
˸ո£ꡱһȻֻ⣬ǿȥ˭֮죬û뵽ȴȻ¶ʱ·ȾѪˣ

˼С
ߡӸһЩճҰ׵ɫ˵ڵĻȴǡŵ
ôŰǣ˵ĶûУ
ˣѰ´Ѱŵص㣬ʱע⵽ŵζѪζζζӡۿȥв˵áõ̶ͬȵʬ塭¾вٻõģڣ߽гڣΧطʬ嶼࣬ʵڻǾʬ塢Ҳڵͨ
ҲΪѾۼ˲ʬ壬ûֱӱĵ͸Կ϶뻬ʱʧȥʶģҡӡֽǳ书ô˿ڣ
ߣС˶ѣɣ˿Ҳȷǹɵģ˵Ĳᡣո˵ʱˣֵطܾˣõļľΪԼ
˴˿Ц֮ģѵõ顣ô£ʱʧȥʶ㱻ʲô˰㣿û죬ѰǱʬ̤㣬ȥ
ţѰһͬʹԾߡ
ιι飬Ҳû˵ʲô
㵽ô˰ģ
è黹ǵţȴŭ˵㲻ǿ˲İɣŭȻǶģˡ
Ȼè˵䣬ЩŤƺǾȻèС
ƲƲ죬϶һԾѰļһȴѰס𶯡
ǲʵأ
أʤҲע⵽ˣèлߡӵĹ¿˿ǲڣ
㣡˾
Ҳˣ

Ϲټ<½>

ѨȻ岢ΧǽڴխСڣﻬʮȥǲѣκλרŴ죬ұڼӲҷ켫ϸжԲ|롣
ȴЩڣȥûκγ·ˣصĸֱ߰ͦĵУ˵ǵɽҲΪ
ȫûи³·ڵġ
ϸ֮£ŷֵоǺܳһʱûע⵽Ϊǵ·λãɭɭ׹ǣ
ܶ࣬Ѳεİ׹ǣһ㣬ڵ֮¡
ע⵽һ̵ѰСж
һ˵ʣ¼Ҳע⵽ˣ곤վȥ˵Ȼḯãḯʧϵ·ȴһȫʧ˿̷۶ȥȻûڵϡңʹֻʣ°׹ǣҲпͷڵ֮ϰ
Ѱһ£Ӧţѿ֮ϣһĸѣֻҪ˻ţͲᱻ
Ҳˣ³ҲȥˣΪѰĿôΪʲôͻȻݺݵء
Ѱᶯߡʡʬ壬ȥ
˼ѰĶ֪ˣΪ󣬴˿ԵĻѰ˵ġ
ȻҲˣʹȥѰôľ룬ҲܸоŭƵġСϴı飬ȴûеѰĺɫ
Ҳ˿ڣʲôѰ˵
ûаǣǰģȿȣûд겻ǡţҲۣҲˣѰ۰ۡ
Ͳ۽лˣ˿Ҳʣ٣ۣװѡ
㻹֪˶ˡ
šǺǣȿȡб޵̫Ҳûؿصĵط뵶зܽӴһѹΧǺģȻҪˣƺ󱳣Ҳû⣬ѣЩطû˵Ķ
죬Ҫ˵ˡ
ӡ߲ԡ
èһҲѰգŨڵĴ۾
ʤ˿̰̫ˣŮҲӦʧ˷ִǣʱ̳־ˣλεľ
Ҳӿ񷸴Сӡ
ûʲô۾鵽ǰˣòͽԼࡣ
Ѱ߸ҩè˵ţƷ̧ͷ㿴һŭݣɱ˵ıϵĵУɢ׹ǾɣĶ˼޹
˵ҲˣϽܶУѰŵĵص㣬èʤԼͽܣӰԼվѰǰ
ſķҲæģɴ˿̿ƣԲΪ˺òšŵ㰡ɻƬ̣ͻȻŶˣ˵ǧ湫ӡǿģ
˵һ룬èס죬ȻҲʲô˼ˣֻû뵽ǼҵõϢǰ㡭ӹϵӲ
ǵϬɹĶô񣬲Ǹһƺλ˶Ըϡ
֪ϵģԲ࣬Եסûбۣ̽ѰߣܿǺݣŭҲתˣӶϣתϣŭ𶼲⣬ӵԲ˵ˣ˵˵Ǳˡ
Ϊˣһδεģǰߡºü꣬书ʤһ˿ֱԲСǰʱûд˵κϢʿǸص𡭡Ӫ꣬ǳ
˿αĪ˲֪߶󣬱㿪ʼѰ·
Сѯʽʦǲû·ģǡҪô죿ô˹Ƕѣ϶ܶܶˣǲҲҪ
ᣡشĵǸɴẓ̇ȴΪβᣬЩġ
ʤɫ࣬µĻƬ̣ȴָˣյèߣһҸСģƺҲʲôµˡҲһһ˲ı찡
·һҲ湫ģˣΪ·˺˲ٵ
ǸҲǱˣʲôûֻü֮伫񱦶ģ֪ǾΪģˣҵʱȥǲǵģͻˣǺǡҶ֪ôµģѰ㿴ô£ͼתע
ûߣڼȽϿĶм䣬ȴŶţʱ廰
һˣ϶ӲתˣȻѲ²Ǳôû뵽Էǹ֣˵Ǳ󡣡
ĥ䳤
Ѱһ˵ؿڡʵЪ㡣
ѽѰƫģĺܣѷ쳣ˣ˿̳ԣѵã̽
ѰһҲˣû£ֻ˿ʣµĺ¶ѡ
Цû壬Ҫȥ㣬ûûȣ·Ҳңϻˣ㡭
Լ֪һ㣬˿̼Ѱĵı飬һ˲䲻۾Ѱĵ׻ҪǸˡ
Ѱ˵
˵̳סѰӡٰۣҿˣ
ϣ׹Ϊ飬øѬǾͼš
죬ߴ˹ӣﲻ
Ѱεҡҡͷ뿪
˳üȻҲΪҪô˵ҲӮһ֣Ӳʹˡ
ѰĹϵ˷ġģΪֻҪѰӦ˾Ͳı䡣죬ȴγϰߣ˴˴̣ãʹ˴ҲģֻѲУƺۺʱ̲סѽ
Ѱ㿴ҷ俴ȻѺۣһǲиɣܿһЩۼɣ
Ѱߡٿ֣չȥϸȷңзһЩ
ɻһȻѨĵطôǽڴǲܵġ
ţ⸽ˮˮġ
ˡͷǿջģܴܺ󣬼ʹٻҲˮģһʮǰжδʱڣˮ붴Ѩһʱڵġ
ұз϶ȴԼӲĺܣûרŹߡ
˳彣һԡ
˵˿̿ŷǳ
Ѱƿ˻ӽ䣬Ʋδ裬еǿ鶹ұϣһֱߣƺƬ̣·϶ΧʼɢСʯ
𿪡˵ǿҲ˿ƻʯһʱұڷɽʯܿһߺʯ
Ѵ˹˿Ǹĳ
֮£ʱͷˮ룬任ŲͬǶȣÿû˳ˮ߳ԽԽ࡭
ӿ룬ˢżʮϰѪȡ

Ϲټ<>

ˮ棬ھϣԺڵģҪˡƬٴλȥˮǰС
ϵЩ鷳òˡè·ϹĽѸٴˮ
ˮȻǿջ಻ǶŶ˼ҵģǺֽǵģⷬˮкĳ㽫˯ŵĲƨڵϣֵı飬ɫ˼֣ȴԿԷǸʲôӡ
ǿںȷˣԺˮһۿð˻ûȫء󣬳ɤӺˡ
Ѹٵ˶ԷѨˡСġ֣һֵȥ٣Ѱʱסûٴˮ
ȻʱҲû뵽ؤǵĸǣ
èֱӳ·˶ӣʵҲѵʪܵĺܡһʤû£һԷҲǻ˵˻أҲš·ϵˮ
ע⵽طŸܶƹˡ쿪ֱۣڵϣһֱǱڵϣб˵סġ
ոճˮʱèҲ֪Էô£չȥԷ֧ѹȥ¶ڵϣԷ£ɱ㡭ǶǹֻǡĹ
˵ԼٺЦ
¾㶯û
Էգ۾˫۾ĺܡ
⿪Ѩèøȥ͵ûǣҲ˵ᱻɱ֪ǿбĹѨ
Էûжèؤ߿ػͷè
ߣèݺģ
Ѱ˿ͷèŻˣЦЦԷʹؤģҲִ㰡˵׼ȥɽվ£ſš·ϵˮ
Ѱôһ𰡣
Ѱ֮ǰģûȥţȥ棬ǰү򶷡
ǰ
ѰһһѯʽʦүûиסһطѰӻ˵үûһôҲӻˣ
¾ѵġ
ൽԼһۿϽͷ״
Ҳ˭ˣµĻ᲻ףŵǲǷϸûջȻ͵͵ָסһ
ƺջӦ˵ûмջӰӰ
ŭˣʲôʱǸί˰Ȼί˿ҪɱˣҪ˶ɱڣҲɱˡֻתߡ
̳үܷүæһͬӦϹٽ磡
ʵ뷨ǿǱ뿪Ϲٽ˿Ǳ¶ǻŵʵ˴öԷ˳ڡϹٽðͷأɾͰˡ
ô˵ضɱˡ
סɣҲİæϹٽֻ֡ӶֻƬ׳Ų֮ǰǱıֻ˴ǰ˵ˡȴ룬Ѽκˣ˴ʧ᲻ʣֲǸˡ
ûȷбʾèͻȻؤűӡһʵʤܵǰ
ιʶңǺǡҵòôױǮʦ˵ûе׼˰֪
֮ǰעûèǱߣˣЩĪؿè˷ܵصʲôèиؤʶͻῪĳ˰
ʤ˵ı飬ӿڵ˵סĵط·ǻԲҷŵĿǣè̫ʣһ̻ǵĹԷ˵ؤӣǲܰʱèֱӾͳˡ
˳̽Է书ȫ֮⣬ϸ֮ȴϸƤģ˸˻ˡ
ǴľϹٽԤϲģ϶ؤˣҲʵ˻ɵĺܡ
˴Ҳܹŵĵطһض˹ϲ󣬿Ϲٽ߸Уһ˸λֺܡ˾Хߡң֪˾Х첻Լֶѣ˾ȶ
˾ȶԷϾס֮ˣֹߵС·ҺϤ·;˰ӲŵһǰǴţΪҪһ·ҲûнͶ٣ʱ̸˾ȶԣԷ书Ҿ׶ӣϸƤͿԿ緢˵ʲô£Եʡ˿˺Χɲǽƽʱˣ
ùãʹ򿪣Сˣƺܳˡ
үôͻ
˾ȶһࡣ𿪣
⸱ģٴУҲǻˡֻǣһؤģȴгүʵĺܣ⴦լӿɲС
үЩʲô˰ЩֵֹˣҪôܼ֪ҪƤһʮСµ
꣡죬Ҫȥ׼ͷ׼㣡
СҲûãܼҿ϶֪϶жļһȥܼ
꣬꣡˵׷ɱϵĻϽģүүҵİ˵žţҪ߶ԷֻԷɵĺܡ
һڣ˵˵ĵȥ˼֣ԷӦòǵǵ壬ֻˡ
˼λܼҽ֮⣬λؤҲסڸϣ˾ȶѣǱ˾ȶȻġèϸѯһ£ȷλȷʵؤӣ츮ֶˣţҲ֪è£ȥɡ
˾ȶҲһˣиԣĺܣܳԲ֪汲ţĸ겻ﶼɴܼҽڹܣλүֻû¡
˾ȶҲûӵܣƢЩûѣڸж飬Щգ⵱ͷһԶûɹ˼ԽִҪ˾ռ֪ʲôƭŹ䣬ؤˡʵǽ巳ôүС˶ѡ
һڸгԺȣҲûʲôȴû뵽ֵүסһ˵Ҫ˵ζһƱˣһǼԽ۹⣬˿⼸λȣ;Բһˡүôôһ˰
ҲСү˾ȶļᶨ̶ȣ˾ռÿйˣүһ¾˾ȶˣһҲүϴǰ˵һһŮģֻˡˣ嵱ʱıȥ
⻹֪ڰԺ˾ռһһλԼֵĹˣ˾ռҴȱǮȴС͵ðɣ˼ǡ͵֮
Ѱǻ¥ͬҲ֪

Ϲټ<>

ſ˿˸ˬ·ѰЦ
ѰӣҲЦ̫ˣһ㲻
ܡȤ˺ǺЦš
˾ȶ󷽵ĺܣǼ·Ҳ²ƵģǻãèĿ༴ʹ¶ҲûʲôѰԱ·ȴԵ̫СˣǳϷġ
º󣬿ǰѰ̲ס֣ӣסѰע⵽ûսֱۣͷѰĻС
硭
龪һҲˡ̧ͷűˡˣ£ʹߣҲ¡Լܱ㡣
Ѱ𶯣˵ı顣
񣬵ֲ޸֮
֪֪Ѱ书Ҳ֪㲻Ҫ˱ߣһ̲סڻʱͿʼǷΣգڵ֮еʱĶҪɤۣûаϣʱײΣ̲סȥ㣬ˣʲôûġ
Ѱס˵죬˵ȥ˵ʲôء
˶ӵ˫мָжֺߣһҲ֪ҶԼˡǰʱ¹ǵоޱ䣬Ҳƾųţ»ͣǻȥģ˺֪ԼôģľӶ࣬ȴûжٺ¡
Ȼ˿̣ոյĸܣ¡
Ѱл֣˵ֶƳһ㣬Ƕ裬ܹ񶨾
ҪҿСӵģҵ͡һ£ǵڵĴء
˿ʼ뷴ǽСӣֻ޷ƵĹ䣬˾֮⣬뵽ǡ
Ŀһƺųҫ۵ĹâѰһͣȻһ̣Ԥϡֱ桭ֻǣԥ䣬ûмʱ㿪
΢΢վֲûɿĸ鲻ԽأᴥѾõĴ
ķ·ëһŪֱű˴ˣУ˴һ˵ĿڱȫѰȫһ㡣
ʵᴥһ±ֿˣ˲࣬ոѰ˵ͲСежͣ˱Լ̫С̫ССʲô³嶯֮£һʰ
һ̽ס˿վֱѰѰż⣬ȫ˵ıϣʹ˿ĸܡ
Ѱľ䣬·ɢ֮±ƵһЩı󣬺סˡ̫С̫С
˫ۣѰľ䣬ͣƬ̣̲סĥϸš
ѰͻŪˣȻԤУϣȴ֪ηӦˣһʱ䲻¥¹ųз£ˢľͺ
ѴӦȥԣҲþܾͲǸܾ˵ģȫơãӵϢ£ƺĺ˴˿ȴĥһľ䣬ģƺվȡҲ޷˼ˡ
Ҫ֮ʱڱſоƽϢƺѹȫĻȣһʱ˶û˵Ѱ̲סߵĲˡƤǱĺܣ˳˻ȣȴ̲סոգ߶š̫С̫С
ֱ˳ʱͻȻ뵽ûӿ治û˴ඣ
***
ѰǰҴͱǼˣ˵ˡʹ÷ɽׯԱȣ˾լۡӴ˾ռҵˣ֪ʲôŽ飬Ҫ˵ҲΪ
ܽס˾ոУ˵ģǷеļûϹٽĵط
岻֮꣬䲻书ҲǼģֻҪһææ⣬о֪Ϲټ˽ıǲ鵽Ļ࣬Ͼһֱסڷϵġ
ϹǴլӾ˾ոֻһֶѣһƬǴլϹټҰ˾ռӴʮ꣬ʱ廹ǸСӣʱҲһֻѣδ֪ģǻ֪һЩ
***
ҹ˾˵겻ı֨֨¸´һ棬ֹһСС
Сǰһƣ϶ĺܸߣС_ڰֻ֪ܿЩʲôݺ
ĬǺҹǰ·ȴϤֻǶû뵽һ˵ġѱ˶ϡ
ϹٽҲǽģѰڷϰ£ԳԺϹٽȻûмذᣬȻȴѰһˣǻڻׯѽУĴ̽ؤӣԼèֵǣҲ츮б鹬ˡ
ڷصģׯˣ顰Ⱥ
Ҳ鹬ڣŸڸѰ˵ԻŵʵϹٽ|ûо˼ǡ
˿ѣ˶ѣ֮ܶͲʵˣֻѰ֤֮󣬱ȥѰ³ͱˣҪȻѰǸˡ
³еݼ䲻ͬһ置Ůӣĺܣı׼һ˲ͬҲĲԸ³ֶβݶĵˣ˵Ϲٽ԰³ͱҪЮŪˣԲԥ
Ǳʹ뵽һ㣬Ҳ޷ԼһŮСè˵ŮǸһŮϣǹڻء
ŵӰ߻㶮һ㣬æ׷ɷɽͷð׷ɷɰæǣסϹٽ磬һӣʹûзִϢӷϵˣѰϹٽϳҲʱ䳤쳣ϾϹٽֵµ˿²٣˱Ժȡ
֮ǰסĿջضϹٽˣǣûзʲôͷˣ۾գضƹ񣬼պע⵽ƹڿĳЩʱż᲻ԾרעҪ֪ʶˣͲʶˣĿǲһġ
˳ߣȻϹٽ̽ӽͷҲֻΧСͷĿҲЩָӦ鹬ˣգضͻϢġ
˵ƾһѰϹٽϳеĻҪ˳ؼǶͲˡһʼϹٽ罫Ƕ»ڣǴתµǷ˲٣Ϲٽ֪һ㣬֪κأ
***
ٲ֮ˣԭⶼǴĴׯϹٽϳ֮벻ȻΨһ֣
ֲ󣬺ȴСɽĹֵĲ԰С·˲ԶͣһСǰ棬˿ʼж½С֮С
Сֻ㣬ƹżλܣڴ̳С˿һֱδ𣬶С֮ڣһȴǲ˽ġ
ȴ϶ж죡

Ϲټ<>

ҹƺܻᱻ壬ҲҲõ塣
ߣַϹٽгѨʹҲûмڶ֣ҸҪȷ˴ȷеΡϹٽǷ
ҲҺûѸٶֻ֣̽ѡ
ѰԾʱû뵽жֻؿڷƣֹһʱңϢңŷϸϸȻʾɢߣ̶ĵطȴˡè
ԼѨ˹ãƣҶදΪԼǲ׼ģѰһʱֻѹƣ𵽵ںʱεеĶǺֶ״
ʱҲ࣬ûһèˡ
Ѱôˣ˸յûп˴˵ı飬˱ʵԱ˵ĺҲʱ̾׼ȷѰģȴʮա
ѰûжֻۣûҲûз쳣
ѰЩƺòԽšΪѰ̽䲻ͨһ״ûġ
ж
èҲжǿ뿪
رѰèǰ濪·СǰУתͱϵջͨͱڲĶڣʱСһ·Ϊȫ룬˲ûгֱ֡
Ѱ磬û°ɣƵף
èû£ѰеĶݾ
Ѱ˼ȴԼҲǲ֪жģ򲻻дһʡ
ҡ
ȥ˵˵
Ѱһɵõ
èû˵ԵģΪҲӦѰղû뿪ûоˣжǲСʲô˻ɵĶ
ص˾ոȽѰķ䣬èĵһ·棬֮Ѱȿʵ磬Ҳףǰɣ
˵ͷ͵ѰǰѰܸԼȴܸˣҲܸѰԼⶾ
Ѱ̽üͷԽԽ˵Σ
Щ졣
ǹƶ
һ£Ѱȫǣйϵġ
жкֽڽƣոտ㣬ȴɢףҲԽԽ˵
ѰͷЩأһʱû˵
èʵˣôҲжôжģңƺûƵĸо
˳Ƭ̣ͻȻèȥ˺ͺΡ
Ѱèߺ󣬱ǴլеĶ
˵ȷڲǸլӵУǸߵģΪеҲҲûС
ѰǳǻˮҲܷߵģ˵ضլ⡣
̾û뵽ﶼƺˣʵ˷ʤ
ҲҴģӱһȴûз⡭
Ѱ֡ΪҪǲûзﲼµĶ²򵥣׷˼ʹûͶϹٽ磬ϹٽҲ취һһǶɾͲֻóŴСһ֮ˡ
ѰͷҲ
ܿèͬжĶˣѻĺߣûйҲûӹġأȻԣʧǱʴһ㡣
ּһⶾⶾǶ촷ۣԲҩĳ߹ƣ߹Ҳ϶ЩŵֻѰҲ޷ȷƳĶۿ޼ӦɢǸġֶҩѸٷģɢӷУ˱˸еĳϺ
˵ǰȥʱɫζĶҩʵɢȥ٣ֱºڷ
***
Զҹյĺ⣬԰ɫѰֳΣûп̫
ʲôˣһȣǰѰתŲ˵һߡ
˿ǰ³ӣףѰ
Ѱʣܹ˾ǻˣܹŵġġ
ͺᣬòü롢䱸ĸ߰Ůӣ鶯Ĵ۴Ѱ˱ӣʱ˳Աϵ´ϣʼû뿪
ʲôˣ
ѰЦǰѰӵѡ
ݼһ£ƺ˼ѰǷšжˡ
˿׼ȷûн⡣
ĿҸⶾ
Ѱһ漴סǰŮǲͬһֱˬ£ʹģҲû˵ĵȷǼȴֱףֻƺԭ˶Ļأġ
ⶾ֮²˿ҳ˵һ״֪ǳϣ˿ܽ˵֪˼һЩȥĵطѡ
ѰѶϹٽСĺܣ²֪ʲôطвĶҩ
ߣĥĥ󣬹ĨǣҸⶾΪᵽ³һ𣿣
ѰҲ置ŮӵȷϹٽƭòľԱˡ
֪㲻ţˡѰƿƺûע⵽ݼ̶ӣЦЦոճһźš
źţݼʵ
㿴˭ָǽˡ
ݼ۾˼翸һ˱һ˽Ծڣϵ˱£ת˲ʪˣǰˣˣüƺǽⲻǳ
³
ݼ±ӣȥ
ݼݼ
³˵ĺһСֱսסޡѾã·ѹһ㣬˼ǡ
ű˵ѰߣСǴ󵨰
ѰЦЦ置Ůӵȷһģǻ˱ӵ
űŴۿʶģԶ¾ûмĸŮԣӣƴſ
ҲǸжģƤɱԷ޵ıתƻһ㣬ѰǵģӶˡ
ѰҲתЦ
ƺ̲ס˵ܲסһԵºˣϵĶҲܽˣСҲǵģ˼ϵĶѹȴܶڹҲǣǵԼһΣ
ѰҾء
һߣ͵ͷҪֻɲ˼ǣǵӣ˵ˣŮӣҿͲ°ǣ
˵ǼԵģܿݼԵ˿ɲܣҲѰ˵˵ı£ʵ˿˵Ϊ˵ѡ
ò˵ûݼİ֪ҪٴۣϹٽвݼ˲ٶʹ֪ѧϰ֪Ҫѧϱͷ֮ǰϹٽƭΪϹٽѺ˰³ͱ
ˣζжҲ˶Ϲٽ粻ǽһӵˡ
Ҳ˼£Ϊ׶ׯˣ鹬ˣ˶ӣԭϹٽܵ٣Ϲٽ籾ˣҲûߣȻϹٷɶûߡ
ϹٽģҲֲ걸ݵⶥһӳ׷ġҲӵģ˲ٳѨ㲻ҵҲֻĵǣƼұӵˣ˿ûзȥӣ
ҺãҰĲꡢ׼룬ҲϹٽֲʹȴҲС˵ˡ
˵˵ʧҲǲС˶δȫർأ˾УѰжδȫ⣬һݼæжأϵĶףѰæѹƺ󣬱תȥƼұæҺþμʱԻ˼ԴèԼׯӦϹٽ£Ҳ̶ܵͬȵˡ
ȻοǣҵˣҵԪף

С<Ҽ>

°ѣʣǰ뵱˳ȥӴкߣ˵ӣ˭ԼһܲȥڡǺĵʱ
Ƽұĺܣǲס֪һ㣬ʱҲܳԵϺõѡ
˵һѣһȽϣ˵˶ѣʣĸˡĳԶԱ˵ֵܡĳׯĸλúԼԼ£ֻˡѲӵ˶ѡ
黹û꣬ׯ˳ûձŲ͡˿ȴƼұ׿ף鱨̸һ¡⽻ߡèæûƼұˡĳӺܿģ˱Ѱˣ֮ǰƺ˱Ť
һѣǧ湫ֱܿŤԵ˼أ
Լĸ׵Ϣһĺܣ˵£ĸĸ׵ļܸ˿϶ͱĸˣ߾ר͹ҩġߡߡ߰ǣƼұǢ˵ЩʲôʱûȤ
һۺߣŶԷֺĵЦ̲סûǸûʲôļһء߾ͺ񿴵ӣȿȣȻǧ湫Ӿôѿ
Ǳиôûûá
ߣߵߵŶǰ󣬳Ż˻Σŵһ죬Ѱ˼ѵèѱ˽룬ʤСӾȻܼҹƵģèҲѷˣȻʤĻ
飬뵽ƺèġشţ㿴һ˶ԶųĴȾơⶼʮһµˣɵñ
ɵñޡ
ϣĳЩԥҪҪȥأɵñƺľŮ¡ޣǺòۣӼסˣɱЩ·˼ұõöࡣӡ̵ĵطҲһıɵ
֪˵ģ²󣬲ӦһС˼ʵϲˣ˧ҲܳΪֵġߴҲȫûáֻ̫û֪֮ΪԼǽ϶ںһ㣬ȴǸëͷСһܻᱻˣ桭絽ڻû˸ǸǾŮŮҲǸòҲǹⲻߣֻ̫Ҫûȥ¶ѡ
ߴСƼұ֮ǰðߵŮһͬģԽ䱸ţû˸ʵ
Ƴ˺һۡͲϲһ㣬ܲбʲô
ߵ˶Դơļһ
תͷ˰죬ȵͷˣ޲ϳ˭ڻǴͷ
šһ𣬺Ⱦưɣ
ߣʾмҲû뿪ĥһ£˽ȥ
С۾գգЦģ뵽ҹˣ
ƱƵʱȻ۾ڶ˼²ڵ
£΢΢ָǳǳľѣһ˫۾ޣԷȴ
߰궢
޽ƱƵǰˣ
˵ܺˬһûûȡ
ĳŵؽƱ˵ߣǳǳһڡ˻
Ѹһ󲻸ĵسһ䡪ļһҲṦ
ĳֻǿĳӱһʼͷŶѡ
޺ȸһʱƱ淢ײƼұṩΨһľǾƱˣʵҵĴ˵ˣͲ£˵ʶˣ˵棬ҲŴѰҵĴ
̲סҪԼϣΪԼװ
ĥɵñֻʶһʶ
ΪʲôҪأôôôŮӣ˭˰ңһҪΪ𣡡զеQYǣ
ҪΪ𣿡
Խã˫ת
߰ûԱ߻иˡ
ʣҪΪ𣿡
գգۣȻʼͷţһҵĴģҪ޳Ƶġ
һζϻģֲûˣǸӣΪƯĹ⸱ˡ
ûͻȻƼұƼұ˺ģ
޶һ£ƺԷӦƵġңҲģⲻ̫ǰһдǵʱô飬û˿Ҳû˵ƼұгƼұôẦءƼұ£ⲻݺƼұңΪֹƼұúдңûиߣǿ϶Ǻ˵ġ
߿ǽǣЦŶȻô컹֩
ŵȻȥ֮˺úò޵ĳһҪ̫͡ԽҲ⣬ʲô˽̳ôͽܳ˰
ڻûбң֪Ƽұɵģֻ˺ﰡ
֣㣬֪˭˸˵ô϶֪˰ɣˣƺˣ澣ﱨȥ𣿡
߼䵱ֻЩˬиҹӵ
ĥʲô˸˵𡱣˲˵Ͳ֪˭ɵǰɣȫ¾ֻһǰɣû֪֮Ĵ
²ôΪģ˽ǺõĺܣʵҲׯģϾҲҪųģһһɵϡǧ湫ӵͷû˵Ĵ󣬲ԼȿȣðɣаѡΪèǹԼߺߣȺȤׯϼһǣ
Ɀ²󣬵ȴҪӵĺܣǰûʱׯʲôߴֵģҲ˲ΪˡڣˣޱԼҲֻ˲űʣµĶ
ߺߣ˿ǲ١ôֻޱֱôסǫʲôĶóƿǲˬ
ǰǰȥˡҧг˵ߺߣô
޼طſƱץס֡ǣãҾ֪ǺǡǺˣȻ˳Ҳ˵һȻҲ˵Ҫһ㱨ңҲû˵йϵҪ˵ֻǣֻ˵˺¶߱ˣǣǴ
س֣ɲϲץס֡Ѱ˻Կǡ
ǸȥˣǲûбɰԷң⣬ȥأ
ûע⵽ԼѾˣץյƣŶı飬һֻ
Цĳ嶯⺢ôİǺ˾ƱȤˡ
ˣҲûܱ𰡡
һȥɣþŮǰɣ
һʱ۾գˣĵصţʲôء
ɣɣ˶򲻹ǣ𣿡
ſ޿ǵСث֣ô죬Ȼڴùġ˳˵Уѽߺߣ׳ƨ޷Լƽ

С<>

С۾ϺȾλĲѡʲôӲˣ᲻
ģһʼĽܸҹߣڷһֱˣ˿ҲѽڹȤҹʵǸ˼ˣһﶼûѽ
Ҳ֪ҹӲҲôԼӦԷҹһֲò͵ı飬ǡ̫гɾ͸ˣ
߿ɸ߰ǲһҪô˵ɲòЧҵĶһԹˡɼƸеСϱҪôˣһ˲׼ƨɱĴߣǿ˳յĺܣƽ
ȻҲˣֱܷ˷ֲ˵Ȥ翴ǵЦ
ٺ٣ʵ˺͹Ҳûʲô˲ģȻ书ǲ˵ֻҲûҪȾ˶ĸݰɣ
ǿˣҷ֮ǰǸԹھԶΪĳ޴ӷ򣬷ɥӵŮûʲôҷ̫һ㣬书̫һ㣬˲¥ȻʲôҲֶεġƽֻҪë˳ˣԼǮѽ
ҹӣͲдˣǣʹԼ£Ҳһ㶼ΰʵǸСӶѣֻ⺢Ӵ˵㣬Ƣ̫˵㣬书˵㡣ٺ٣ڻһ֪ڴ⣬Ҳɵñ
***
ѵΪ򲻹򶼲ȥҪþȪ֮µľŮ֪ǻʧ
ңû˵ǸǸ
һƨϳӵģˡ
һ޵ļ򡣡Ҿ֪ôְ֣Ů֪ҲҪмģ
Ǹ
ٽͼԣҪȥòӦ¡
֣ɷģһģ֪Ǹ˭ֻǸ˵书̫ߣҴ򲻹ѧղڿȫˣ
֣ǣ˶򲻹ܡ
־ͲҪˣ֡᲻ֲ֪ǫ飬Ϊ˾ŮǸ𣬻ɽ͹ҲҪȥģ
ɽ͹˼֣¸ˣҪ֪˶򲻹ôصˣԼأʵҲ֪ģ֮ǰϣӱܣһֱ书ƴ¹᲻֪书Լߵöࡣ
ңһġ˵ôô顣
ţǸ˾ڷϣ˱ߣȥƥ
ƥ޾
ţȻ֣ҪΪָ·Ȼδȥ˿϶ֺȣһģһôһﶪأǷǳڴһùĵʱⱿβܵĳ档
Ѽϼܡޱصģ˿Ɀȴ˵ĺܡܹǱᱻһš
ʱȥˣ˱ƣűϸϸţҲΪ׳ܹҪ
ңҸ򲻹ģ˶򲻹㶼Уôܣãùء
ѾȵĴá
סˣ뵽һ仰ҪĲ޵У
޲ѡһôûŲλãʹù˰ңȻͦ˵ڴļβߵĳأ
Ҳ̧ͷңȥˣ϶ᶪȵػͷҵȵģ׶ˣңҲ㣬Ǻˡá
Щӣ⣬ⱿȻԼڣ˵ʲôޣ̫СͬһεĻҲûˡԶԱݼǴΡ
ûáãⱭ񣬾Ůߡʵ֪һ·ûб뷨ģֻԼ飬ãǣҶȴ
ȥˣ롱һˣĥһ⡭߳ţ㿴վſڣֱ壬˻Ըոջſ͵ġ͵͵ļһ
ߣҲûҪȥֻƼұ߱Ҳû뿪Ҹں롣
벻ôث֡˵ͣҲŮ˲ŻҪƤٺ٣˰һҲгϢ书ֲߣҲ֪ŮǸʲôν١ģ˵ѡ
߿ͻȻͣͷһ˫̽źߣؿţ˿öë
ӣǸҪҾͲ˵ˡ
ߺ˵Сȥ׽ֻèҰģǺÿģץľͲҪˡ˵Ťͷ߿
߿Ѿߵҹӣ̲ס߽šǽ֧֪ҪʲôƵġ
̾һҲòأֱģȻ뿴ϷСҪ
***
գͣƼұ߶ȺʲôʱУ۾ˣŤͷȥһʱסˣΪԼԼС
칫ӣˣͷۣҰѾȵɡ
һմ࣬ȫûӦ
ǰݣɫŮüͷ΢ĵģκ˶Ҫϧ칫ӣ칫ӣﲻ
һ˫ƺ°׹âһ˲类׻ڵһ
Ů΢΢һЦߴף۲ܻε˵
㣬㲻
ŮתΪݣԹͷǰ˺˵Żý۽ǲڵ顣

ŮĶö˵ĻȴëȻĲģԣˡ
ȫ޷ӦֻؿŶŮӡôŮӣҲ²ǰź꾫Ĺ£ΪЩ̫ģ˿ŷ֣̫ŮӣʹѾǹҲ޷־塣
칫ӣܰ𣿷򣬷Ŀء
𣬱ޣޡ
ءҶᡣ
ްޣҲûá
ءӴ󡪡ô˵

ɤۣŮ˵ɤӾͲˣҪŮװޣװҲˣȻװô˵طȵǾ䡰Ұ㱨𡱵ȵˡ
ʲôʱȥٰ֣羣ŮʣԲ㡣

Ӧҵġ
һ飬ֻͷˡ
죬ܿ죡ң˰æׯׯλׯҲ϶ܰæ
û֣
вм
һ㽭˽в٣Ҳ϶Ƕò˵һʼͿ̫Щ

ط<1>

£Ĺʱ
ÿѽڱ˼ס
ϻһ֮ǰκһ궼Ҫ壬ΪǼ۰үˡ
ҵҲ½СϾ½СҲΪͯãңΡù˱½Сˣҵ˶̲סȰ½СﲻҪôѹȵ½СȻ̶±÷ɽׯŴѩȥľ
ǣڰʮǰ죬ŴѩͻȻţһӷˣΪŴѩһţһ鷳Ŵѩתҵš
һ죬ջæ췭ظһһֱסڰٻ¥ľƹ
ʮ嵱һ磬ҴоˣųţſڲͣвͬԴ̽ңÿһڽĵȴȻҪŴѩ˿ûб顣
ֽתһʱſŵǱеĳֲҿؽţмܣܱšˡ
ڵҲѾȲסһɫڲ԰ף㲣˫۵ȳ˳ȥͣſʱȴˣҶһϣɿա
ſվһʱۿǡͣڻҴǰһȺ˸Ǽ
ǰϳƿһͶʮ߰ӢӣȴȻֵƵ°׳һͨĳŵЦݣóǸЦġ
ӢЦſſˣڴš
½Сվǰ棬촽΢΢Щ㣬ǡ
δ˵꣬תֳ߲Ծ档
Ȼǰһ¸꣬Ũü۵׳ٺһ꣬ԼһλһһĿӡ
ˣſڵɨţ˵һˣȴûǰȷϡ
һӢӲͷڣڵͯӣɡ
ſĿ棬Ҫϵմ
һֻ¶ӻƿ
üëӡ͡˫۾¥۾û񣬵ȴ¥վǰһָоǱˣֻǻ¥ǻҵͯ
ȿڵģϣŴѩ
¥ƶ
ׯѹż
վ̨ϣ˿ѼֵˣЩͯͯǼҵͯ
Ѱ˿ǻصҵĻ¥һǰѲˮǿû¡
ȻгͬʱˮƲס䡣
жĻл¥õѣ½С
½СסۣѼ̱ڵϣָ䵲סˮʣֿЦͯͯ
Ŵѩתȥ촽Ľ
λֳǰץŻ¥ʹֻץһ֣ȷʵģʧţǼҵͯȴϣһǼͯ
ּͯͯĿǣ˵ҵܣбˣǰˣͬѣǻ߹ӻ¥
ûס޳һѣ½Сﱻһߣò׿סվ漷κûԸˡһʱûȥһˣû˵ʲôֻǽű˴ˣ˵ĳƺֳ˳νҲˣһĵ磬Էθ
ڴʱѲһʱˣ˶Ż¥һˣĿˣѱ
ͯҲû˵ô£ϴ󿪿ʵҲͬ⡣
Ȼ¥ش̲סʣΪʲôӣΪʲôڲŻ
׷ʣôöˣմӾ޼ʧȥ
ͷ߳Լ˵ʲô
λֳû˿ˣ¶ֻο飬κܾá
¥ֻҸһʱ䶼֪ôӺ˵
ͷǸӣ¥̻̣Ųֳż߰㡭ô°ܡ𣿡
¥ͷߴӸϣֳϣȷλĸֳǵӣǰеһһġвϴ½СŴѩԭüëӣֻǣ϶½Сˣݵֱ½СˣŴѩģ̳һ㡭
ڼļˡѣۼ
ߣ߰ͷء

ϵָжҪᣬͯ
ҷֱ꣬ǷֱȴѡʮꡭƲסʡ
ʮꣿ˾
¥ͷҡͶ̥ٳһΣֱǰ£з

˾ȲѣȥԼ
ڻҵˡ¥ѶǹִģŻ¥ʲô˵ˣ䲻ȴ˵
׷ЩôҸģ˺òáʵΪεڲŻ̶̰ʮô¡
¥߿ŴûᣬԶԷµˣ߹ȥվߡ
ͷλĸ׵ҵѡ
΢΢Ʋ졣
ŶϵԴ˿̻¥صЩĪǰʾӵǸԼЩͯչ˵ĸм
˵ؿͯǵѣӦõġңͯҲչǵġ
ϵοͯͯôãﶼ˲ģ֪ܽĵѣ
¥ϵƵЩ˼Լӵ£ǰ֪ϵϲǰûţ˿̿ϵģܲסˡ
ȿȡһû˵ءвԾȻûϵ̾
ãã˵أ
¥ԼȻȿȣûܣǡˣ⼸λǣèʤޡ
ϵֵʱЩӦֻ죬èʣȻûܡλĴǽкǲ֪ģ
ȷӦ½СԼѱˣλѾ־ˣ֣˽⻨¥ǿЦˣȻ˹
ˣèǣλ
¥ͷЦſ˱顪ҲѧˣȻ֪λĴһ֪ģҲµʲô
½С￪ȷһ飬־˲֪˵ʲôŴѩѾ˹֮ǰɶϢȴŴһ䵱С
ýġ
ûеգ˶֪仰Ǹ˵ġ
ЦⲻȷԸдһ
ŴѩĽѳ۾ųĹâȻ
ιιţ죬첻˶ǹ½Сտѽڰ
ƫͷʹġ

***
½С˵ͯΪɶŴѩתţҰ
¥˵ȻΪ͵ҵš
½СᣬҾôţ
¥޹Ҳôáҵᡣ

ط<2>

˸Ŵѩߣ¥˳ſȥûжٱ飬ֱʧջ½Сһ˲ЩìܣȥһأϾͯջ໰ͯ˵þᰡŴѩʲôʱҲǸˣͲܵһ
è˼ҵ˶һлҪ˵ģҲ֪⣬˱ȥǼһþûˣȻǰҲû˶֣ڿǻѵãλŴѩģӲӣӲеӲӰ
ҵ˼Ż¥ʻ½СָյģҲһˣڻѯλֵеĴʱ㿪ֱʵͯǼλ˵һ书鵽¥ƣҪ֪Ϊѣûб˽⻨¥кα仯ǰĻ¥ǲġ
¥һЩգа½Сﲻ½Сͬʱ۾Ҳġ
һ¥ַӦҵԼ½СӺ棬ô˵ǵȷյġ
ҡڽСѰ
½С໡һΧڵ¥ߡѰλСɵѰ
ϵһҲѯţǱҲŵģλֳʹճŵϴҲ̾½Сǰ޽ɣȻû¥ɱݷɵ
綯½СǼͯˣİ
ĻϴͯǼʶһ·ɵɣиֳɵİӣӵľ˾ժ
ιιǺϻ۸Ұͯ㿴ѽҪΪ
ɵûСݡģ½СԴ˵СɵĺҲȲ¥ҪʮĵεΣҪ֪˽ġ
ĸܺãֳҲչ˷ǳҼլֶ˷Ǹпڵݲࡣֻĸҵıøռһ࣬ջ˺ӡ񻨼㣬λֳѳףֶֶŮһѣѽڣŻ¥ɶۼء
ϵλֳ뻨¥˵ֱҵСӶӹУɩǲǳԷʱˣ½СȥѰŴѩ⼸һȥû󻨼ȥȴ¥ֹסˣ˵ǿ϶˲Ż
һ͵˰ҹΧͯһˣǽˣҲ֪֣װݣﻹ½Сڣʲôӡ¥ҲŴѩʹǾҲģŴѩںƴȴκ˵ģҲԼġ
һʼµģֻл˶ѡнҹƻͨǰԺӵаŴӣҲ蹩ڹƷҲ˼¡£¹ֽ֮ģֻڹϰڷЩӡͷǡźȳʳԺ¶ѡΧĴһŮǴźһҲǺǵġ
ǰ¥ƺȵĲģڣȴþˣϸֳǳ̸ҲΧһתתе
ǰ¥ҲһֱڼУһ꣬ȴ֪ͬЩʲô꣬ȴ˻ϣʧΪ˵ġ
磬̸𽥻ָգ˵˵ЦЦĸ˵ǼҺӶȤ£˵ĸ£ϵ߶ŶТ˳һ㶼ûͯơ໰ֳ棬ǰеġ
***
ŴѩʱӶЩôˣ˴ȥʰһ£è˱㱻½Сλõġ
½СǸþƵģһҲ֪Щ˵˭þƣʱ㼷èߣһ㲻ذæƣкǣϵЦ˵ҲǻҵĶӣ˵һͬȾơ
ǴǰԼ֪һЩѰ£ΪյߣѰ鲻ɻȴûмʣЩ²²ѣ˿̲ס͵͵½ǣѯܲѰô¡
ҲѰͣ½Сִյм䣬ԼĲ²һͨ
ˣè̲ס棬Ե粻ǸһͬˣҲ޷Ѿǰ֮󣬱ʱ֮žǾȲˣ˷ӺһֱתϣٲϤĽ־ʱ֮ŲǼٻ˵ʦƭ˵ġ
ʤҲ𾪲ѣֻֻı顭ԽԽа񡱣
½С˫۾ĺܣ࣬ע⵽ڸʲô˵Щʲô
Ǹ㣬ڡʲô½С
üем͵ġʵгɷˣȻ˵ǾǲܵģⲢʾˡֻǣⱾ㹻ʸΪ֪ˣȴᣬһ
˿̣½Сȴ˲ĸо
Ҫ֪˸оǾǰѵһġҲȷǰôһ
ǺЦţſڣС˵ֻͻȻ֣鷳ˡ
½ССӣ˼һ£Ѳͯйأ
ϲһˣ̫Կˣȴֲһġèÿζվһߡ
ٲ²¡óҡҡǸⰡ
½Сתת˿һߵޣԱߵèʤͻȻһת¥˿ͷȼţͻȻ䣬۾ǸֱҪ½С۾۾˳ſȥֻ˴Ǳ
̲סСֹǰɡ
ٺЦأ
ôᡭ½СĿǻǲŵġ
ߺߣҪȵá鵽˿ȣ뵽޿϶뵽εؾԼˣϽת½Сߡ

ʲôôԾ
½С￴¥ϤֲϤӣ˵ѳĲͬԿջ¥ӰӡֻҲǿӣԼǧ湫Ӷ
˲㲻Ҳϲ½Сﲻȷ˵û˵յ롰СɵѰ̽һ԰˵ٳ˵Ҳϲߣȴֵܣ˷һͬѰɡ
ʲôӣһ˵ע⡪ǹġ
ȻҲͦԾģǿġǲҵ˵
***С糡***
ʫšСٿ޵¥¥´λؼһң񰡽½Сﰡ½С
Ѱ̾ϢáβΪ
ʫҧгݡХǻ쵰ʲôʱ򲻺׼ʱһУڻûƷظСƵ֣쵰̫
Ѱ̾㲻Ѿ
ĳŮ˲һԥ¥¥˵𡭡Ҫӣ
СĳҰ

С<>

Ǵʲôȥˣ
һλžɫŮȴھֱǶݺݵģ³Ķڸ˭һ㣬Ҫ֪ƽʱֶ߽ӿǲġ
С۾ԲͲˮˡ
عӵĻ´ء
Ƹʢػһߴȥ˭أ
ӣҹŭˡ
ǣ²ңѲŮױɱˣȴ޵شδڰ
֮ǰѯʾŮױƲ֪ҪӲͷƤȥˣڱ߼ʱ£ȥ˰Ƽұˣ֪ޣû뵽һֲ֮ӰΪǵСļһˣ
ò˵ʹѾˣȻҲûлĹǼٵģ˵ܱΪɹйأţ˵ϻ¶Ϊȶϴģţûɾ͸У
һ£ֺߵߺߣޣ
ߺٺЦǡΪʮԡƼұ˶ڴλǲǼˣ˵˳ɵʧķ衣
ƲƲ죬۾ͻȻһɣȻֻȥȥǡȥ
һʱ仹û뵽ô£ҹӲͼôֵ£ȻҪֹɻȴϽŰ£˿̹ɲôѽ
µȻˣ˲֪Ǹͬеȴô᲻֪޵ļһ˵еӵĶ뵽ǡŮ˻Ϊ޼ˣǼһض֪˼ٰ硰Ů˼к˻᣿
֪ŮӣǼһָˣ˵ܹ
˳ȥѾˣǽ˴˵ģ˻ú߰æһ仰Լ
仰ȴһߣ
޻лһɡ˵س嵽ǰ
ǽҹͿˣܿͿΪ㱨𡣡۾ؿһֻ͵С
ŶɡǸ׼ģ
ţѰĿ࣬˵˵ɡͿˣǺǡ
£
ţһֱĥôأɡŹ֮ǰһȥȵ˳⣬֮ٳҲôɡôˣǺǡ

޵ģͲ˳ۣڵԼǣҹԻѰߡ
죬һʱֻͷϽһˮɵº٣αΪԼģǡ
ңˡǺǡЦĸΡ
޵ıԼ۸Сӡ
û£Ҳ㲻֪㿼ǵĺ̲ܵסڣȻ鵽һԳԾĺߣݺݵɹȥһۣԼο˾ô˳Ծټ֣
ŶǺǡ̸
ۡͻɵЦɵӣʱŪˣŪҲ˲٣̲סùˡ
ûͣȥˣʱ࣬һţԥŻǽɡϣ˵Էһûгԡ
̲סʣӣҪȥһ˷ϰ
һۡ߻û𣿡
ţ˵ĺˡ죬ƺĳһޱмȡ
ûᡣ
ҹĻ٣ƳϣһӰһΪǴ
εض𣬳ǽߣȴסṦ׿
˳߻㱨޵ŴһʼЩɻΪûлѣ̺ûУڿʱǵѭȥޱһţϴ


šôѣ
㲻ϲ̫ȡ漴־ԼɵˣϽתƻ⡣ʲôǣҪͳɣ
š
ֽţˣҹлšˡһЦ߶
ں桭һƥ
㣬𣿡
ҧгݡôţǹԻƮ
ܣ˵űṦ
ߺߣ׿ṦŮƮ
޿۵ĹȻˣ̾ԷṦõģζ˲
ֻһ·ˣҲӦһѹȴ߲··Ȼ֪ģֻȥ˷ҲûôˣѣȥﲻһΪֹƺȴһ·ţʹ书ٺãҲܲ˰οԵ޹ʵģֻҪˣѡ˭ˣ˭
ģں棬Ϊޱߴ·ȴû뵽һӣҲ޴Ϲȥڣ쵽һӣƹϣԲż̲סѯʱͻȻֳѹ
⧣ǱܸëԼÿṦôãܺòáǻ쵰ںȴֻܵģʲô
ӦǾ仰Լ
ϣ޸ɴ಻ˣʧ¥ȾƣҺȵʡ£ú߽ൽǰʱѿʼ
ȥѾһߣֱӽ˵ĲˮõϣǸɴѹˣֻ۾ȴûѡ˵֪ˡ
㲻֪ҶԲ㡭
س֣һϡͷȥһﵹֻᣬϳ˸ոϵĲҶ൹ͦÿġҪ˵Ҳͳ໹ǲģҲ桱ĳƺš
ҶԲ㡭
ããԲңȽҵַſŮܲס
ҲҪ
ȶ˾Ȼˣˣ˻ԼôãԼ
ſ
޺ȵõȷûʶ˿˵ѲǻݺŮ
ţҲţſ˾ҲҵˡأңҺϲ㣬֪㲻ϲңҲ֪䲻㣬ֻˣ˲㡭
ϡ֣ˣĵһﻹе֪֮
ǣȴϲ㣬ϲңûˣҺܸˣˣǺǡԣʹ£ȥǻˣãǻΪ㱨ҲҲҪ㱨𣡡
ߣ
ǣ᲻ã᲻áأ˵˵㱨˳ͻˣʧˣҲˣء᲻㡭
ˣǻ쵰
ĳаı㡢Ȼûʱֻһľ֮УԼĴҧĥ䣬Ӧʱһӽ˳ȥֱ촽ŭ죡
ֻ|ϷˣʲôʱҲ˸ҳ

С<>

¹һѩ˺һ㣬̫Եø⾧Ө
ʤ̴СС»Լˤһ²ҪϵɾΣˣѧŰġζǲģûнηŶ࣡
ߣп֨֨ͣ½Ųţղˣ֮ǰܴ绹߶ţʤ̸߸˴к
֣⼸ȥˣ
Ȼʤ鱻Է䶳һĮһߴȥ
˵㳯Լȥ
֮ʤ鵽оȻŸˣ˭̲סҪʾҪڣءһţȥȥ࣬Ҹ˵ȥ
ʤ͵ͷ¿߼
һţʵµܴ磬ֻˣˣޱϡ
ϣٺ٣ǸСôǵ˰ɣèʵ˵ʱûԣֱӾѿڶˡҿҪȥô£
ʵа
ңİܲȥ֣
׼أΪ̫ůˣѩô񣬹һСҲ˲ŵġ
èӵĽ˻ȥ漴־ԼҪİԥʤҲǵԼ
ԥأʤڴߣСѣʢһ룬͵èǰ
è졣ƻ࡭
ʤСһ塣У
ҶõĲˣּһ䡮̫ܵˡȴû˵ڡ
ʤҲèˣһĵӡܴ磬ڰˣԺܷſ˺Ⱦư²˸Ժ˵ȼھͻǲʵģǲˣ̰ɡ
èͷԹԺˣֹôƵء
ʤô£˿ָèͷĻͲסˡèߺ໹߾죬СƵģͷϲ֪èѽϣֻǣ»ǵֵܡֵܸ࣬һѣٶҲûˡ漴̲סˡ
èһ룬ѣ滹в٣ζݸʤȴʤ񣬱һӸһӿƵġ
ʲôأ·
ʤһ㶣ؽӹʢһݻȥûг
ιأè̲סЩջҲ֪ջЩʲôֻǿ˵ġ
ʤȻ˵ʲôèôһʣż֮ûжڵ
èգۺȵ֮࣬ʤѶøƶһ㣬ֱӱѺȡ
ʤЩ⣬ܲèڲʲôѰ˼Ƭ̣²ΪԼ棬ȴֲèȥԲ˵ġ
èֻҪͲ£ʵҲõò࣬èһ˻ָĸ죬ֻʤԼĶѣԼҲ֪Ƭ̣СʵǹȥôôƤã׼ʹһ
èҲһ£ͷ
èѥƤã֮ǰʱ䣬ȥʱȴѾˣΪÿ˺ѰϳͺأȻӶӳˡƼұ˿Ҫˡ
ô£ˣҲб˸ϳһ죡èǸˡ
ӣЦݲ˿ûӡ
ѰһЩЦãͷѹϵ˵ֵٲ»ᶳѽʪ²
ûκζ
Ϊ˿̱ѰҪ޵أֻҲ˵ʲô
ʤҲûеĵӣĲ٣СʵѰô°
Ѱί˵֡Ҳû˵Ǹսȥͱ˳Ѱҩ࣬ҩģŲ㿴ءҲЩǡ
Ŷ
èҪŽȥ˽¡ˣǼһùĿֵܡ
èһ⣬ʵΪʲô޵ôǵֻܲˣ֮ǰ˵ֻܲô£
Цĸ⡭ءݾ||
ι˵èˡ
ǺǡţּٰŮӣȴֵռ˱˰ɣǺǡҲֻǲ²ѡ
ѰƲЦΪ϶˵Ĳ²⣬ԲŸӲЦùޣ
Ѱע⣬èɲᣬĬһ˲䣬һ˲·ؼ䶼žѩԣһ˲֮ȴЦҪ˵ֻһˣǸһԺӶèĴЦ޹ȻҪùһЩ
š롱һ´򿪣ſ˶ϰ֮ˣӽʱܶ㣬ĳӵŭ˵Ṧƺֽһ㡣
èصʱЦЦһЦˣע⵽֪ʱʤѾЦ﷢
лʤȻǷܣè֮ǰĺɢŭģҲ֪ʲôģֻʤЩʲô
ŤŤȿȣ㵽ڳʲô
ʤèѿڶĻɫһסϲèϲһˣɲʾŮˡȻè࡭뵽ˣԽԽˣ֮˿è޲ô˿̾ͻصУصʤұҲ
ͷûע⵽èĵҪߡңЩطϢƬ̡
èɲɵʤӱܡһ̣ҲЩ֪Լʲôʵʤһֱչ֮ǰ˿ʱˮҪιģͷʱûʲôﶼ̲ס밡룬ʤߣȴԴʶʤʼĵεΡ
èԼҲ֪ΪʲôʱʶԼʲôЩŭʱȴָĪġ˵ӣèԼȷԼôˣֲ˵ûˣҲǸܹѯģɸԷֻԼš
ԣ˿ʤҲǱ¡лЩڴҲܸоġĪ
վסèֱӶ֣ϣվǰֱۣʤ뿪ӡôҲҪ˵
ʤ̲ס۾
ʲôޣҺ𣿣
ҲûпޣʤӲǱ˻ȥί˵ס
Ǿ͸Һú˵ô£ղﲻܸ𣿡
ʤţɻû˵èˡʲô²˵˭ί
ûСʤƫͷз࣬ô˵ղ뿪һ˲зͷɴ˿ֲģоͲôһ㣬ָоԶôһ㡣èֵֻܣϲҲǰɫŮô֮顣
˵ûУдί֡
˵ûСʤС
ˣ㵹˰ͻؼȥʹСԡ
ʤ죬ƢҲˣҪ֪ǼӣųģûдƢѾһЩģǿСƢҲС
߾ߣ֪㷳ңһؼң뿪Ҳˣʤ죬ƿèҪܡ
⡭èһҲûʤˣҲϰֱԼֻֽ˹̶š
ƺʲôϸ
ſſң
ƢǴ˰è˿ȴˣ֮ǰ˵ֵջһȴʧ١
㲻ϲҲںұͲãʲôУ书УĲãӣҲܰæֳԲÿ࣬Ҿүô˵۾ֺˣθӿƲסƽһֱйסҲûûζҰζҴû˵ʲôһԲÿ֪࣬ᡪ
ʱ˶ˣֻϲ߲ƽʤһȥè
ʤ۾ôèһ˲ԥƿһ㣬ʤʤҪƿʱסʤĺףסȷᶨס

ѭܣţĥš
ſ졣

̽룬Ƕ뻳У̽Ĳ˼飬ȺȾƵĸоãԼĹͷԭ
һŸоߣұǿĳֻèѽ˲֪дߣƵ

С<>

ѩ죬ԽԽ䡣
èҲòźƤãԸ⴩ЩµĶǰʦʱ궼һѡ˿Ҳ˻˻ֻڲ
̧ۿʤڿ飬ʱʱۺС|죬̲סҪԼǴ˿̰ģô˼رۡ
ôˣʤ۾̧
èЩ޷ޡʲôÿģ
ʤҲ֪èͿЩ˲ŻỻԼǡ˸ҵģ˵Ƕаģ֮ǰǸ˵𣿡
аǶؤа
ţ鲻֪ˣǳ֪λǰʿ
èˣҲǰעȴֻע⵽ǰˣ˵˵ʱ۾ڷһ̲סֺƲغߺèͷ˼ԼħƵģ˾̲סױҪ˵ǰϲʱ򣬿еʱȥҲֻǿжѣȴҲû಻סֻҪԼߣ۾Ͳ桭ⲻħʲôߺߡ
ʲôѽ
걻Щˡ
èԾǿӲһЩ˵캮ضɳʯĵطôô׾ģ
ʤյң˵ȱӺţ
УţǼǰɣ
ò˵èҲʤĿǡ
һ仰ʤиղŭ벻ɢˣèǰĻھΡ˼˵ϻﻹЩ
ǺȵƵĺáèĿЩС
ţҲǣůůӡ
ģҺȾƣ
ʤꡱһЦˣ̲סһۡһȾͺȣʲô͸ʲô
èºɣԼһֱĹͷûþƣʤ˵һڡˡ
ˣװյʲôѽ
èǺһЦ˵ҿʲô͸ʲôİ
ʤˣڸóһƺ˳ƿè
èʵҲǺߵģ򲻻û˵֮ڻסֶڡ
ҡ˶գߵèо˸㵽ʤұˡ
ʤұԭ򡭡è˼Ȼ׵ģֻ־˵˼׵İһֱߣèǾԲʤµġҲǸʢѪ꣬ǽˣŮϣĿĺܣϵӰ죬ϵؤȴƸȢûһԽġ
ԶʤèҲ˵ģʹʤˡèûнŮ˵ģҲǷǳʤˣȻⱲ϶ˣǾģӺɷϾҪе
ҲˣƼұǵһʰٵǹ·ʱèԷ˵̡ءȥˣ
һֽѾͱƣèҲȥˣǰϲǰģȲ˵ϲܹǷŲµģȻѾˣ㲻پˣǰЩĪҲˣ̲סԽԽϲ
èֻǶֵܾԵͷΣԼһ룬ҲҳϵģôˣⱲӾˣ˰
ȻѾԼˣĳֻè񿴼һԽ̲ס֮һ֣ױȴ̲ˣ֮󣬱ÿ˯ʱʹಢšʤ˯ڹԽӵˣΪϺܶʱҲҪ
ˣʤұһճ̣ҪɣʹףʤҲסһʤҲìأ˲ͬһ棬һҲǵèϾؤ֮ҪǴ˵Σϲ֪Ҫοèȴһ⡣
***
ʤұ˱èҪö࣬ȷ˵èеЩƫ϶֪ҡʤұӵ֮ܳһ˱ǡڡʤԣλǱĴӣһӱǸճûʲôͷʤϾÿʤ֣èһУ˵ע⼸λȵϣʤԲơ
èҲΪʤұڶ࣬ĺȴֻ֪ȷʵֻʾ˼ûŮ
زģ޳ȥλû޳ȥĻʣСľȻꡭʤ檳Ⱥ
èûʲôϵյʤұǰնûٿʤӰӡľ̲סϰˡ
ϾҪȢ˼ҵĶӣһֱ˵ʤұΨһʶľʤȴû棬ôȥ²ʤұѾ֪˼ҵү
ڣ⼸дĶʤλʮ࣬뺷ʤʤΪֱˬèΪ飬һƽƣǾ䡰ܰĻҾͽϵܡĻɾԲܽӵģè䲻ϲЩ˿ɲһˣϽǫ鹧Գƣ̬ǾԵ𾴣һʤĸпǫ˰ѹܵؤơ
ؤµһʮû࣬ɽϵλǲ͵ģؤһƴ󣬽ֻҪб£û˸Ʋһؤͷ̧̼ͷ
ʤұƫһµȴԾĺܣʤߵģèǸ˷ǳλʹһһҹһٲȻǸˣ
ʤŮڶ࣬òӣ۰ĺܣʤԻ縺ʤұļҵҵ䷽滹ϸĺܣʤĳȴȫ谮ˣλСӾԿ˵ʤұı񡪡ҲһͲӰԭæ
æӦĽǣǡ
èӵ̬ԯޣʤȫΪһӵģܼҵǱİֵܣСֻҪΧһתСλڹʲôֵ㡢Ů·ѽ
ʤʤһĸ׵ģҲΪֻǵĸ˶ӣǵĸױΪޡ
ЩèĹϵֻڣʤɲȢ
ټʤһ棬ȴһüèô˵ͷһҧڡʱ򣬾ˣèȥ뾾ʤһ𣬵ʱװӰļһŷӲ֡
èԸ˵˻һȥ֬ѬֱҪ˳ȥ֬ʣŮ̫ࡣ
һۣ㿴ЩŵŮǿ¶Ǳˣèͣſڣۡ
ʤߺš
èΣˣ⡭ҪɣѵոʤôΪ֪
ʹģҲ᲻߹ȥʲôҲҪŰ
ʤһ㲻˶ûУһèͷԱߡЩҵѾͷǣ⼸Ѿ޳ȥˣұߵĻûżңĸͼ޸㣬ǸʮҲԸţ
ȩ̀ͷע⵽ŵЩŮԱ߻վһèȽոһĳƲһˣΪЩǡ
èǰɫŮӣͿˣֻǣʤĽòǣ⡭ôôأ
ĹûϵѾʤˣ˵Ȼûб˼ɣˮƽǴڵģʤ˵ģҲҪʶģԺ˶֪׼ҵˡ
ңҲипȨ
ûʤԣϻ˵ѽǾһʤ͸ˣԽԽÿܾôôÿءʤЩǡſʤŮǰĶʤĹһĺ̬ʵֻ࣬˵㣬ʲʤһÿûа
ôĸˣʤߵ
ʤɲǸͨϵˣֶǲмģèϹϵɲΪŮǣҪ֪һŮһЩˣǾ͹˲ˡԴ˿˼ȻèϲĸĸʮСﶼû⡣
ʤǣèȢŮȻŮܾͽչʤˡ֮ǰèѾ˵ʤԺ󶼻ؤǿɾͲ֪ܻһˣʤҲ۰СӵģΪСӣмֶζó
ʤеĿⶢţèֻӲͷƤش𡣡ûûУûг׵Ĵ㡣
Ҫɣû⼸ѾͷҲͦÿģҾԻǸƽģô
Ǻǡè۾Ů˶ɨһۣûʲôתʤ֪ĸѾͷңΪʲô˵ѾͷߣֲǶѾͷȤè̲ס롣
è֪ʤΪʲôǸģΪʲôôˣЩĲ͵͵Ҳϡ
ֻŮڶ࣬èõ˵ܾĻκɶ˵
֧֧һʤɴ඼Ц̫ˣò׻ȥʱͷһѺҪ֪ڿǶ찡
صﲢûпʤһ˾ȻˣèʤǴʤ̽Լڷġ̲סʤǱովͿ˵ģȻȥЩŮǣǱȥˣǲԼ
ڷڵʤȻȵȴʤͽܺͽܣλǶʮ꣬ʤұλͽèϤģһƬҲСġ
˵һͽèȥˣ˵䣬ôҲҪһ䡪û⣬ܲܽʤüûˣûһֱߣϾʱ䣬Ǵȥ
λֻǽԣһȵģȾϲ˾ȻǽȻƵģ
èа⣬ѲʤôߣΪ
ʵ治࣬ʶĻ֪һ㣬֮ôȿȣȻԹ֮ģڡɡû⣬Ҫôɡȱ֪ⷽʶ
λûȥЩʲôֻǰкˣҪιۡġ
èɿȥֻΪ§к|Ϸˣôһ񣬾ͱƽˡⷿ䣬λʤұ˵˼תģè֮ˣһֱܵӲŷѵ¥ĺԺֱԾǽͷû߶ԶȴŰ˵ģʹ׷ֱ档
书ߵһҹãè֪Լ䲻Ѱǰǵƻͨ¥ŹҲԼֻǿۣ鵽һֹۣȥɨһۣеóۡԭˡ
ٿǴҰսλè¸ˣԺԶֳ棬ֻñŤĺܣ뵽ʤ֪ԼʲôͻصʤұˣϤǰ棬Ȼŵơ
һȥʤϣȻģ
èֱӣȥͷ
ʤίˣèŭ֪Ҹʲôǰɣ
ʤͷ
֪ȸһȥŮˣ
ʤ̧ͷЩСģЩΡ
èʲôˣȻѾ˵һ϶еڶˣ
ʤվ˺ܾȴսˮСݣڽһ㡣
ǰü֮ݽָӣè治֪ǸˡкԵϲɣΪһ˵ΪͨĻͻ˳
жɣè§ڻУȥǰǣǳͷһʤͿʼҧ

ƺʤۡ˻ȥèҲûᣬǳͷſţ·Խ˺Խأè;ñͷ˵Լ
ʤȫһ˲ߢģèʳеСħһֱšԵ̵ж븹
ңڵǣող֪ԡֱڿ
ʤѾǹ⣬ĳֻѾʵȥѾ֪ʱŲϣèŴŲˣſʤϡ
𶯣èĿݺݵġ
ңҿԵģ㲻š
죬ٶͰ㡭ӳȥôûơ
Ƭ̣èʤ´
㣬㡭
ȥ򡣡èĿǵ

򣡡
ʤ˿ЩͻȻһڴǣ
ңʲô
èˣӶײúʲô
ɣף
ǻ˭ϽȥȻԹң֪𣿡˵ҲʤͷˣǸӣ̲סںߡ
˵ʤƬ̣ȥèҲܴ˿Ǵҹģֱȥ˼ҵԺ棬ҹŷȥʤСһһ㶵ģȥˣʤҲ죬ΪС˻ػʱ˵èƺ
ʤԶ뵽ǲӴèȥĵطèèڴſڱѸٽ˴ƫ
ʤĥ̽һ¾أèҲʹ죬Ȼͨһ¾͹ڵˡ
ʤסˣ̲סҲµѵ˳ȥС
ʤʤ޸Ұɣ
֪èֱ˵ģ˰иǰ̽һٿǣ߸ɴ֪꣬˵Щʲô
֪è˿̵ľٶ͵˵ʱ˵Щ϶ƲƲ죬˵Ҿ֪
è治Ĩ̽ˣ治дʤ˽͵ˣ˹˼Сʱôɵģ
èʲһι˼С˼ûȥ׷˼С㲻үʤұҰι
ʤ˵ˣ˿ҲˣȫӦĸŮ˽ʤʤ桢ʤ֮ģҵŮнֵģ
ӵܣеǾԲ˷һֵģʤֻӣû
Ȼһڡʤ˵ԼͣˣΪŷֲԾʲôˣôԼӵģȻԼǶصӺ˵ȻΪġɿŴ˿̹ڵϣȴƺǿˣԼӵ󣬲׹
һŭʤ̧ž˹ȥýҪɱˣŮƵģȻ˿ûôҪбҲѪ
֮ǰȵʱèû·˿·ȴˣèûŰֻ·ƣû˵
ʤģҲǴ۵ģƹƹһ󣬽ֱˣҸϵԶԶģʤɲֵķз
벻ҿˣ
һһŭèſڵģһֻʤӵģûнʤɳԣèƸ
㲻ҪһҪأ
һ̧ۣؽľȻʤʤ۶ӵģ˵Ҳ˿ûӵĴ㡣
ʤ֣ǱҪΪè飬ʤסûڳ˵棬ҶԺѹ㣡ݺ˵š
èֻһ£˵һһɣڷ
ʤסˣʤһӱҭûˣʤΪèԲͬģʤèֻǵǸѡ
***
ڴ˽׼úȴһֱûȼķʱѷףèһҪ˳һЩûˡ
ʤҲźЩϧصˡ
èڻСû£ϻǺ죬ȥǶ
лҪ˵Ŷ

<Ҽ>

̫û¶Ӱӣʱ̫磬УܸеЩ
Աߵʫ˿˿˵ʲôڡֱ֮࣬ů¯
ѰΣ̾һ˵ģһһ˽ȥѣߵС˶ܸ룬˵кã
ʫƲƲ졣òһΣǰǿƾٿ԰ôѵá
üͷڳЩʲô
ڼˣů¯Χ̺˵ĶƤãԵЩӵˡ
Ůܲ׵⣬ʫ˵ҲûãǰλǸ磬ο˶һҲů͡
ѼˣֱԵһ࣬⻹ԡʮ꣬ӱƽʡʦˣҲҪǡ
˶࣬ȴûжೳ֣Ͼһ磬ԵĶŵĺܣ˿̶Ը˵
߲ȥͣֻŴų˽ȥ
ʱѽѰʰ뿼ҪоͯٴμһСµʲô߲СĽֽֽƬм䣬ֵףǿɾ군ˣʱڣ಻ǽ˸ϳȥѣƾ٣һףҪǼ漮Ȼһٲܲμӿƾ٣޷;ġ
ʱһȥʫͣƿӣ̫Ѿ̲סֹʱѰҲüͷ΢ˣ
ǵġ˽ӵ
ʫ˸ۣôĿϣأʫѳͤͤʮ꣬ѹֻҪ죬ʱǾɫ֮ˡ
˵Цһ㶼˷˼˽ʲô
Ѱ볯Ϊ٣䲢ԣȴ֪ǲòΪģȫСɵѰ̽ѭܹסֳҵУҽƣŵڣ볯Ϊ٣ʷᣬ츣һա
˿̳¶ˣɲǳġҪ֪ƾһȣһǳ͢ӵĴ£ƾԵµǣ¶ͷ﷢ġ
ԣƾס¸©²ȴһ㲻˿Եʱο⻹Ƿֱʦеԣӽ£ʵƤ£һĸҳ©
ͯҲǽˣѰ˵һƺԣԸС˼ȥǰ
ҲʫԼĽŮӣҲ
վѰߣֻͷˣˣȵˡ
õģܻ͵ģҪ֪͢᲻ǽ
ѰȻ˽ΪΪƾ١ᵽΪʲôˣЩЦáôˣ֪ܲʱƫСƢ
תֻ֪ǣڵķʲô¶ѣ²С¡ӦǼ¡
š
ʵͻȻݱ
Ѱԡ
ʫס죬ֻǷԶѡ
˵˵пܡ
Ѱ˵ıЩΡ
˺ǺЦ֮Ԥв̫á
ʫһԤͦ׼ģΪ˸ϲࡣ
˼ǿ佱Ļ٩ȥѰı飬˻ȥͯģͯοԣƽƵᣬٽʱȻʫǮνģ⡱ж
һ㣬᲻֪ͯأѸ˵룬Ҳˣ޳ͯȴСѿͯû˼ôͯǾöԲġˣȻȫΡ
ǰһ£Ѱߵȥƣܿ
Ѱһ£΢΢ͷ
ʫŲӣһϻ䰡ȥúһȺ࣬¥¥˿Ϊ⣬ٴκΪʲôúѧ䣬֮ڡ
ӣԵҲůЩóԱ߷ŵġģ⡱ʫŰ˹ľͷۣʵŹͷۡʵŴҲСģ⡱һԾСһֱΪŴ˶ʵʵأʱרгƺС̷ī塱ڻǺУǺòģЩķģеʿӡԿеĽʿ֮ģ⡱һ˼
ңƽʱҲţԴ֪¥¥Ϳԣ㿪ʼæµˣҾӣϸڡǰҲ֪ԡԡԣʵ۽ڵ֮̽ǰСҲ֪˽һ¿˭˽Էķ磬ԱȷԷϲöɣΪ١ͬԼҲڿǰ֪Լǿ١
˽Խ࣬ʫԽֿѣ֪С̽б£֪и˽ͷˡɻֱʡ¼ȡֻаٷ֮߰˶ѣһٸ˲Ž߰ˣ֮лԣԵ¼ȡʸͣаٷ֮ң
ңһλͬһǧٷݵľӣʮ꣬ǼпܾͱԹȥģ˵ͬٴžӾǿˡִԱ׼𰸲ͬ˹Ŀ䱻涨ĶѾܶ࣬ǳϸ񣬵ľӵмϵ˵ľ仰ǵǾӾͱ˳ȥ
⣬˵ԡԣһ㿼ҲͿһľӶѣҲһ̶ϼ¼ȡĿܡ
ʫ߷߲ƽǣԵʱ򣬻ָϡСң¼ȡͳͳһȶԺûģϡСһٷֱȣ¥¥ڵıֱ¼ȡֻڰٷ֮ʮ壬Ҫֱ֪Կռ˰ٷ֮ʮ尡
ʫִӣ뵽¸ͬ٣ֻҪͬڶӵ͵¥¥ضġᵽھǺŵⱻ˱ˣʹû㿼ȴҲ֪Ĵڡ
ҲǾӿַٽӷסᣬȻ¼ָдʽд˾Ϊ˷ַʽ׵ġ
ʫʱǷ䲻ǣáۡҲǹ̶Ĵﵱɱǡ
ֻǣѰҲԱѣο棬ȴڱصõģ֮ңѡ
Թ˯ˣſڿˣһˣѰѵߣͷһˣ󿪿Ҳ϶뷨λ̹١׳̫ࡣ
˻ϵĿͣӣʱǰڹӼ֪ͨȴδ˵ʲô¡
ɢ˰ɣɢ˰ɣϸµ
ٱɢѧӣвǰѯʣмһЩĲȴ
ԼС˻ûȺмȻˣ鿴棬ҲΪ棬Ѱµˡ
λٶˡ
***
£ƺǶ֮ʮ겻һδԵûգֳ³˵̡λиƽҽ⸧λүݿɲᣬλǰ˿Ϯĺ
֮ûգ͢ŭ򻧲vɱ̫̫׹Щɥ
֮¾գԵһգӽλٱڷյ֮ڡѰɽ֮С

<>

ֱߵĲˮðĲ
Ѱŵеᣬ
תۼ䣬һ˻أӯӯЦ⡣
ѧϹӡѰ̧ЦҪ֪ɾͻˡ
͸Žйɫ䣬ý˼¶Ҫ۾Ϊۻ˱顣
ֻϾӣͯҲ̫Сˣ͵ĲɻǣȻɵֻͯһ˶ѡ
ѰһۣЩ껹ܲ˽ԷĲ
ֻǣЩ˼ͷѴչſӱ󣬶ޱȵλѾ̶λá
ĺϣø״Ԫ
š׺ֳ̽ϣһġѰﲻ죬һְġĵĸо
ǣͯ״Ԫ֮ţø״Ԫͬ⣡Ѿͷ˵𣿡
˭֪ءѰ̧ͷˡҲǣЩ꣬£㵹Ǽǵá
£һ˵꣬һ£ڶͷ϶ѡ
ѰδֹֻЩ΢΢ˣתȥо˴Ӻͷ§ס˵ͷھ䡣
ôˣ
û¡
ڲҪԵ£
ôС
Ѱ΢˵Ŀ֪ġ
ʲô£ոոѳȥһôû̽ң˵ܶΣײΪҶ˵ġ
֪䲻㱻飬᲻ֻǡ
ֻǣ
ֻҲܺƤǡ
ѰԼǰƤʱ
ô£
ֻһģǸʱȴһ
Ѱƫͷȥ˿Щüͷ΢
˹α飬Ҫɲɻòãֲ
ǺǡðɣôʲôѰЦŨ᲻˽ˣǽ֪Ц˵¡
ҷֵǣһӶѾͷҳߵ£ôû˸ɣ
ˡ
һ֣֡ɼĳǸôȵ
Ȼ֪Ҳǲ㵣ţϾǶ϶һԵġ
ĳ˵Ǹᰡ
ѰЦţһ˵Ķͷ
˳ûץס֣ǰ
£δҲͷˡ
ҲҵͷûϽתע㿼Եģôˣ˸Ϣˣ
Ҳ֪Ѱƫͷ˼˽ʫҲѰˡҲΪԾȻ̫ƽװɣҲпµģ粻ʱᵽҪԣ඼ڼģǱ˿ţϾ¡
ȷߵĺܣ˵ƻСӶдˡڰɣרĿԣȿˣһȥ棡
ѰЦҲûӦ˷ӦˡͲܿ𣿲˵̽ǹ뽭𣿡
ҲҪйٲܴǲǣң׶ϣҲڳ͢Чġ
̾ϢһͬңӻԶҲ̾Ϣѣи˵Σ俴ңһЩûֹͣæż¡µġ
ҵ£Ϲٽһ£Ѵ󲿷ָˮ棬Ϊ˶ѣԽ룬ԽˮңģЩ̽Ϊ̫˳˳ĺҪĶ˸ǰһ
Щ£˲ûжѰ˵Ҳ֪ͯض֪Լûȫ˵Ҳǹֻǣ˵Ҳеġʹʮʱѳ죬ʱΪĸоôѾΪԼΣܻ뵽ԼʱһЩҲͲҾ˴ıˡ
һΣҵġ
Ȼһԭ򣬾ǼĴСͯضкˣһλ֣ѶԶԶͯ߶ˡ
һأ㲻˵ֱ̽Ϣ𣿡
ջ񣬵ȷǿӵȷ˶ôϣ֪°Ҫ˵ǣųˡ
ţѰɻ
еָ˶֪ѰԾĶѣЩǰ˵Щˣֻǰ˼Ҳϰߣûв
治֪͵ֻ̾ϢǰͯСȴһʼһ㣬һֱģûԽ׶ͷСֶ㡪ǣЩγɵϰߣʾһֱЩϰߣ
ͯѾʮ꣬ʵǰеͻƵΪҲԵģֻҪлᣬκΡ˾ûҵͻƵĻᣡ
ڣҲֻ׶ͷСֵĳ̶ȣ̻ܲ˵ＱӦ¡
ƽղҲˣɣ뵽ԣĳբһ
ʲôأ
˲Żع񣬼ͯԼʶԼովȻû˵Ļ
ʲôģϱĪġ
Ǻǡҹû˯öѣͯո˵ʲô
Ѱ̾һߣ᲻ֻǡų⵹Ҳǣֻǡ˼ѡ
ո˵ǽ£ᶯ͢٣үʲôϢ𣿸ֳڶ˵Щµġ
ţѽƺ⼸ܶѧЩʲôġ˵ʵ˽ŵ˲ˣºܿͻèϵ˵ŵ£벻רŶԸ˵ġ
ڵġšʵûж£˿ͨſڶѣֻΪھǣǱ벶ûʲô
ѰҲǻ¥ȴ֪ţڻ¥ʱѾܣ½СŵЩ졣
˲֪˲ʱ䣬ڲиģѰһʼҲû뵽ڱֱڻʵµĻ߽֯ʱһˣ֮̽£֪λǳ͢ġӥȮӦˡšһʼҲƳѵ꣬ӥȮԸ˵ġ
˵û£ƺЩΣգɥڣܸоŻ鷢°ͣЩ֣һֱڻûйʰһԼء
Ҳͬоֻû뵽뽭йأΪ⼸λ˹ȥأ
˵ͷͬȷΪ⼸λ˹ȥȻ͢ڼĻ̻̣Ŵܶ໤ҪԸĻôһʼͶԸֵ˴󡣡
˼Էǣ֮ǰ᲻ĳϵѰ
ͯ
ĿѾ֪ˣ
ţǰйأ⼸˶ǰлٵĹϵ
ǰԳƺţ˽Ԫ˧÷ϪҵͨǧǴΣ
ͯǵõ
ֳᵽΣ˵ǴεȷǸǰġ
ţʱǧʯµ̫죬Ѳǽܹܵˣèյؤ꣬ûȫɣδȶǧʯСֵµѻһȺ͵֮ˣﷴˡ
Ѱ̾ȷۿأ񽥶࣬ҲȲѣɺá
ţʯǱӳնС
Ѱ̽ӵն֮ʱֻг˵ӣûʯУΣѲʯгģ
ЦҲд˲²⣬ΪƫƫҪȴꡣ
Ѱһ£˭ȵˡè
Цûлػ
Ѱͷʾס֪ԽԽãҸ׺ֳǹ٣ҲΪҡʱӦ뵽ģè²ܡ
èģҲûв֣ԣڲɻ󡣡˵ʯнϲûʲôͷҲͬһǼʹҪҲȴ꣬Ԥıʲôȴʲô
Ѱüн
ɲһǺ£粻ǱȽҸ͵壬Ѱ˽ôɲѰּˣǸ䲻ʶΪ˻ǲġ

<>

Բ죬ʮ壬ԲԲ
һ˵Ǿ۵ĺ룬ѰҲûбߵĵط
ڹˡ
һ̸һȴڣʫ˸Сܵܣһ˲ûϾһסһֱڱУ̸ĸΪ̸ŮһȰɣ̸ֹĸ߶ţѰĸĸֳɩҲ߶ǸҳߵѾͷ
˳԰οʫҲ˸ţѰĸҲˣʵҲϰԹҼǶѡ
ĳ˲ĸһδϱӣϽתƻ⣬˵ɵģֶŸѧ˵Сޣ̽壬ȴС޺ܶ塣
ѰûбȾƣҲûһֱԺӵţȥϢΪڼȻԲ֪ȷʱ䡣
ƶѣʵ̫С˼ҽѰľ񫹴˳
ǿһ㣬ûٺȣϾٳƣеģֲ½СֻǣѰҲڵԼϱӵȷƫþˣ½С֪ػ˵ġ
Ʋܺˣȴһ˯ҲûУ˱Ժӵ˵ģûһ͹ˡ
ѰŴ£ʱǳЦרע񡭡Ķѣޣ˼ˣ˼ˣ
Ҳʩ仰еģȴãκУͯõģ˵ģһ̣ͶĿ㱡Ϊǿˡ
ĳЩԲΪǡ
Һûûкȶ࣬д棬ʱ̣ȻҲת̶ܳȵĺûᣬǣˣô;ԶԲˡҪ֪жͯοԣǿúġÿճʱָ㣬ֻ徭ۡ͢ʵ񣬻п֮עҪ㡣ոǾƲöȣ²潫̵ȥ˻ġ
³£ȴֲôȥ˯
ͯȥʹһ̽Σ
ѰЦǺ֡
ҪҪȥأ
Ȼһ֡
һЦ⣬˫֣Ѱûгɣ·ԤϵԷľٶԼַУͬʱѰӴԾ
һ̣ͯ϶ԼУһ˲䣬·һִͯǴ·ԼС

ã˵Ǹ߸𣬼ͨô׽ΪȴҲٽ꣬ΪԼģ
Ҳ֪ĳĿ͸ǲò£Ұο
̤ѩ޺۵Ṧ֮·ûзװʦĴڣɫһƫǳںҹУ粻ж죬ĺ˷
ҹ̽һģʱѡ
Ȼѽȥһ¿Ƿˡ˵
ҲáѰţһʹܴ֮¼ܿʹ
ƺǰûжͬ
ʲôأͯǰ
Ѱƫͷһ£ЦӦ˵֮
ҲЦˣЦǰ⣬áͯеĺ壬ֻܶͯ˼
Ժϻиʫι
в֮ͬ
֮ͬҲǺȥǸ½СѣҲ֪ǽǷڰˣ˵ɫı仯¾ó仯ɫء
һʳʱҲȷͯϱӿġܻͯһ㣬äͯҲûʲôͬ
ֻ½Сִͯ˵ЩζûѾͷʱðʲô½½ģȻҶܻͯᵽģΨ½Сˡ
ʵҲ֪سִ׵ģϾһʱˣңҲ֪ͯ½Сûֵĸ飬֪ͲԴ£
һȴ˸мģûçײġİ컵µ½СͯҲߣ
ʹѹΣ˳ʶ˼λӹеˡֻˣ˱䵱˵Σ·ѲߵصʱΣһˡ
һ֮󣬲ֻûзӶҾȻûҵˣͣϢʱп⼸ؼҹˡ
ѰЦˣأ˽ѵģػ᲻
ﵹҲ֪ûҵʦֵܡ
ʦͽܣѰʣ˵ʦһأѰӲѯʲôֻżᵽʲôʱŻ˵Щʦ޹ؽҪġ
ǣʦĵֻҺ֣Ȼ֪ûյͽܣʦһϲ˶࣬²ա˵ʦֵܣʦʦǵĵӡ
Ŷ¶Ǽ
סѰԺʦ͸ʦŵ¡
šáѰԾ᲻֪ʦĺ塣
һ˵ͷѰһĶͷ
˾ڷ·ֻʣˡ
ƻΧ飬ܻ벻ʱ
ڷȴŵܿǰ󣬶ڴԱ꨼֮һǣǰģԶԷԾϷ֮ʱȫû뵽ﻹأ
Ҳǵ֮˺Ѱ֪Ϊʲôҹʹ֮ڣôɣʶ˸˶ؼҹˡҪ֪ڴ˵ˣɾûмңԶңӱܼҵ˰
һӰǴӶͷϷɹģԷҲȻȥ㷢ǶˣҪ֪һҹ¡׼̿ʹϻһˣԷſѩ׵£ҹ¹¿ǼΪԵģ
ʹһ·ģ˷ḻľ飬ͨ״һ㲻˻һһǱ㲻ˣ̿һ˲Ҳˡ
Ѱͬʱ֣ĸǺˣĸǻˣͣѯ˵
ǣҹˡ濴ȻǸ˺ѰֿɲһֵܹģȻ˻û򣬵Էʹ书ȴһ
ʮй󣬶ԷмܲסϿŵˣǸܶľͷ˶ȥ
Ѱǰ䣬ж˵һ䡰ȥ׷ҪСġ󣬱ֱ׷ȥ
Ѱ˰ȷڷϣ̧ͷȥҹֻ֮ʣӰӣǸṦҲʵ
˷ƽ̽ԷѨл˯Ѩңɫ쳣
ܿ죬㿴Էڣǵһδ״
Է书ǸˣµʹУֻһ˶ѡ
㿪ԷѨԷҲǰ㣬ʹʲôѰҲƷ
ԷʱЩãʮӣ˫Ŀ峺Ҳû֮ȣ縸ֳ˵ǰ㣬һλ֮
õģҲǻˡѰûóҽΣҲԷ̫ҽ
ûнͻȥʵΪѰ֪͵֪ǱǺ˴ʲôĿģⱻǺͬ
һʱ䶢Ѱ
¸ӳǰˣò°ʣ°׵ĳƺ˿̱΢𡭡ƮƮɡ

<>

ǻ꣬Ҳʮ꣬ǿʵۣʢ֮Ҫ˵̶֮ҲģȴȷǸĻʵۣҲм֣ңǸѵò||Ļʵۡ
Գ˶֮󣬳˱ҵĺһֱרһŮˣȻŮ˱ʮ꣡
ʵۣ֮ˣ䲻˵Ůɫܻ͵ĺ󹬡峯ͬƳԺŮӳҪһЩһ輧輧Ҳ˵ʲô
ԣҲ٣ǰˣȴĲһǣЩţȷǰǷʵϾдδˡ
㣬㣬㡭
вʣԷͰͣѰʵ
ҡҡͷҡͷŲȷʣոһȫɢȥ٣ʶˡָоǡȻǰˡһμˡˣ˳嶯
ûб¹|ҩĻʵ۱ˡ
ˣһʼҲ಻ΪѰʶĶϾˣԺͻȻˡ֪±˵˵İɡ
ƺˣ粻ƣ»ʩɷ񣿡
ʶԶصͷֱԷó롢ϲʶԷո˵ʲô
ޣңôˣĳʵЩţһ뵽öԷ֪Լǻʵۣ뵽ҲԷѾ֪һֲԷޡ
ҩѣõģʩ룬ȥϢձãҲ̫ҽʳһ±ɡ
û˴|ҩǲԷöѣϾһӣǻʵۣȻҩ
ԼѰҽ֮Ȼ̫ҽҲûеǴ|ҩ
£ҩŶǣ鷳ˡһΪ¶Ծߣ־ԼС֣뱻ԷСƣǿ򶨣֮־ڳƺӣǡ˰죬ֻóҲŹء
Էʩδڣı飬΢΢ЩƬ̺ʶȻŶԷһֱһ˲Щˣȶ˶ҪԼľȲöԷԼȻ
ƽľ
ţţûˣҲҿԷһ۾в
ע⵽ڴϣ˵޹ǣ⣬Ƿ
СּˣѰΪûתߵԲ޷ƽľء
֪Ǳʲôץ𣿡ѰỺ
ޣұӦ˯ģȻڴ˴ôǣݶ
ţǹУǡɾһ˿Ÿ£ȥ׷ǺˡԷƲҪģֻĿȴǲġѰҲͷɻģ²µǸǲɻǸ֮õģǣһɻҲҽӵϰ
˵һ㣬ճط˼ˣҲûȥץʲôĿģ˼ǡɣһѣͷ£϶ûл˯죬֮ҹʱ֮ҲӦԼ˯ûһôǡɾĵطǻʹɣ
ʵ۵ˣȷмִģһӲĳ¡
ǰԲûдģǡɿǡɡ֮ҹ˯ڻʹǡɡĽȷߵģѣĻʹݶµģ
뵽ˣĳλʵ۲Щˣһ𣬵޵Ļʹ¡
ĳ˵|𱻽ȥˣŭˣֻŭȴ־ǰ˷Ҳ;ѣ˿
ѳʱ֮ҹˮǿȵһһڣײ֣Ѱҽ֮ģȻؽ£ֻűµϡ
һһ㲻ʹɢҲˣůůĳЩĸˣ
ãԼɣҲ䣡βŷӦԷҲʮ߰ѣǴݰף˵¹⣬ȴ˼࣬ƺҲɢ¹ƵġҲһ۽˿ɷɣһлþ
ҲδСЩáҩЧѽ⣬Щȥĺáֻǣ֪ס
ŶңסǬ幬ڡ
Сġ
ҪָǬ幬ڣȴǴ˿ڷһ񣬲ˤڱʱס
ЩȻƽʱҲ̫ģȴ˿̲һܸоԷƵ¶ȣ˿ûмӣȴ¶ѡ
ţңû¡
ֳѰԾοЦС
ԷĿδǶЩǡҲ㵽ԷۻΣ
šԡЩᣬȴûɹԷǻˣֻôҪ֣ʵϧĺܡ
ᣬͻȻðôͷʱע⵽Զ˴źŵѰж
ϾԷǻʵۣڼϣǱűŶǲ׵ģѰֻסԷṦԾ£һ·򹬺Էȥ
ŵءŵرסԷµȥֲйģҲˣ϶ԷȷͨˣӦþָˣ˷ȥʣµĶǻϲ棬
һЩԣѰδֻ࣬ΪԷǶṦʶѣûнṦԼϵһԻһʥ⼶΢Ц
ɱݶǰģ
غûлعֱʧůԴͷ
ã
ѰǫЦЦȥϢɣûǴ̫ҽ
еѰѾˣѰеǸӣȻϻѰСЩԸ˵Щˡ˲ŻĸأҲ˿Ѱ˵䡣
ɣЩ̫ˡ
š
ǲˡһ䣬ѰеԷǻʵ۵˼ˡ
ȣһ£
ѰЦӦ
Ǹ㣬ʲô֡ԾЩСûѰش뵽ôʵëҲҪץ㣬ֻǣֻǣѶѣ
ѡʵԼҲɣؿŶԷ֪Ϊʲô
ѰһºЦţشҲԺټĻᡣ˵꣬棬Ӱζʧںҹ֮С
ʧ֮þòܻ񡭡
Ѱûܻӭ˼ûУΪҪԣҪԣҲеԣԻҲʵ۲ԲľӣԣһҪʱʵ۵ġԣûʵһ֪Լ֣˶˲ƽ
ĿУȫôˣӣν˼ҹ룬ʵʱʱͻڰҹڹԷҹݶÿԲ֮ҹضһϲ˯ֱħˣŪù磬̫ҽСܳ衢һλʺŮˣ뵽ȥʿ

<>

ùţտˡ
صҵլѰֱס⣬Ѿˡ
һţ˱ӭһ£ôûˣڵˡ²⣬˻Щ
ѰЦЦû˵ʲôֻתȥһˣ˿̣۾ɵԲԲ£Ĺĵģ
ԷᣬҲʮ꣬಻һ˫ŨüԵ˸г
ǸлҪ˵ȴ˵ģѰȤԷǻˣЩֵСӡֻǣʹǺֵСӣҲûиҽڻʵͷϰɣҲ߯޷ˣѰǰ˾ժǣǸһҲǲܲˣ޷ġ
Ѩ
Ѵ¹óһѰϡȻ򲻰ȫѲŹ֡
Ѱü𡣡ץʱҲסݶ˶ԸһˣȻ˵ʱû棬Ѱ֪걾Ҳġ
ֻǣŶԷģһʱ벻λˡ
֪ˡ˵ţ˽⿪ԷѨ̵ġ
쵰ȻƭүңⲻҪ
ֵסˣһӣҪͯĵġ
ŶүôѰ°ͣӿžҲð𡣡ֻ֪үĺ
ƣΪ˿Էʵ飬ҲѰġ
˵ʲôĿأץʵۣҩ
ҩʡ
Ѱһ£ҩ
ЦˣµʲôҩˣҲͯ˵Ҳ֪|ҩһ£ѰЩģϾʱʮ꣬ҲԼʵڡ˼顪˵Ǵδ|ҩ¼˵ĹϵҲ˴˼Ҷ˵ڡ
ԼҲ֪ԼΪ˺˵Ǽ£¼ʹѷԼģʹϲǣʷҲѰ͸¶һԼ룬ֻᰵػŶѡ
ȷˣ粻²͸ĿġѲɡ
Ѱһۣ֪뵽ȥˡǻǸɻңǸ󵨵ģŮˣ˵Ĳɻ
˲˼ӡͯһƺЩѽһԼƲסƿͯһۣƵġ
ҵǺôץסġѰҲҪĥеóʵ
Ǻǡңֻں˼ܡĪܡĻѡ˱ǵ⡣
Ѱĺܣ˿޺ޱ飬Ц
ַ
ƭ㲻ɣƭ˭Ҳƭѽ
ѰĿġצӡ֡
ڨڨڣҪ
꣬ѰЦᣬ㿴ضѰɡ
ͯȻ˽ңСһʼܵĺܻʵɺȻƵƵͷ㱻ҴŲһ䷿֮£ȻܵԲңȻں˭Ϊβ˳ˮۡ
˵ĺ޹ץסԷߴֻ֮ǡ
Ҽڶصˡ
˿֪ǵһص˭ĻЩᡣҲùȻң̫ؿɲһǺ£˳һֻûȴͯӵĳݡ
ܵʱȻܷ֪˵ݣ̿ͻ¡˺Ѱ˿̲ſ϶ԷǻˡҲʵģܿ϶ǻˣ˿˵ı»Ǻ׼ġ
˿˵ʲôܡҲӦ䣬˲뵽Ķѣڼ䣬ߣѴȷԷΣ˻˵ɶܶǱġСܡֻöԷɣʹ޷öԷ뵽ʶˣҲΪϴˣڶԷʱ
ԣ걻ץȻԩ˶˵á
***
ү׺ܴ󣬲κ˵СһǸӲͷڶ϶û¿ڣ˿˵ץʵ۴ʲôһû죬ƭӣɲˣĺܣҹƶۡ
զզû˺Ѱˣ˭СӹզñΪǸԵСѡתڿ죬Ҫƭ˺ѰдҪ֪˲ֻһῴˣҪˣ۵˿ɲ٣ܲһʫǾС⡢һˣͼĲԴʧܣ
죬˺ѰȫСӣѰÿչԹԶ飬˷УʱԵ㶫ȥе顣
ϢҲף˲٣Щǡöôϲ£һ˵ĻһͣҲóʵ
ҹʵ۴﹬ֱ֮ӻǬ幬סģѵûǣĸĪʵ۾ȻͻȻڹԷ֮еѵĲ٣ΪȻûһд̿ͣûһ˿ֻлʵ۱һ˿ڻ԰ֵطٸзǳԩм䲻ֹ¼Ͼʹʵ۱߳Ǭ幬Ҳܹİ̫ҽԺϢֵҹ̫ҽǬ幬ʵ۳ϺȡЩ֢״⣬ûж󰡣Եǰһҹ||||ȴСûǱӵ״Ȼ뱻ԴͲܽ⻰˵
˽һ»ʵۺ󹬵һЩ|˽|ܰԣȻȥϷĻʵ۳ʲôģ˺ܲ˵ػˡ
ôˣصϢѰʡЩôһͽү˯ѨȻԼ˵ȴһػдϽô˵ı顣
ĥ˰죬˲ŵû¡˵˹еϢֻ˿ûĳֻӵļһ
Ѱţֱ˵꣬ŵڻڶ£ǻʵۺ󹬵еģ
ţȷʵֻһӣѣȴಡֻ
ֻ
²ಡô򵥡
ǣ˹⺦֮
ˣ˵Ϊ
Ѱƫͷһµҵˡ
֪֮ͯ£˵ȷඡ
Ѱüͷ΢ţں󹬣ʢ˥ȴд˵ձһ̫ӣõĴкܶ࡭ѰҡͷʹǴԣҲмģ˵Сһ㣬Ѱ޷ΪȥѰɿģӺ޹ֺ䱦󣬽Ϊٻٳ費˥㺦Ůˡ
ǻʵҲüĿ֮ˣᡭ
˵ˡͯΪʲôǸӡ󣡣ȻӦýͯץûõļһ
˯еĳ걻޹ӡ
£ͲǶ£Ƕ£ôͯͲᱻҹӵļһš
뵽ԣͯضܽĻԣǳԡܹϣβᣬβץӸΣβζѬ죡
ˣ˵ЩҲõġ´νʱǺΣʱȥɡ
á䲻ǺӵĵҲ֪£Ҳһܵʱ֮Էͯģֻͯ뵽ȴҧгݡ
ϣ޳ȻүһΣһλʵ޷Ҳ˵ĳԴףǺ˳ںҲǸүѧѽǵ֮ٴ˴|ҩĻʵ۱¡

<½>

ҹ˾
ᡣ

˽һȲ裬һŵԣֱߣо
δ̧ͷһҳ飬ھӽҹƺ֡
Ӱֶһ£ǣүˡ
ߣЩǽѡҲȥˣ
ǣնȥӰ漴͵үйԹԶ飬ү֪үһ˲ĵġ
ȷȳʡġĬƬ̣̲סԹµ˲ʱ򣬱˭
ӰЦ
鷿ֻаķ
۾ãǲҪôõˡ
ǣſòſڳأǸţ
ӰȻһ֮ǰĹԹģһ֪ۡʣ
Ц̾˵ҲûʲôôͻȻҪһ㱨һ
ߣĵͷ
Ҳ֪ҵĵͷôøСǺ֣Ϊĺܿġ
Ӱü˼˿̵ģض°͵ġһ񣬱飬һȫ޷Υ͸Уܿ϶һǶ˻ġ
ȷ˼⼸ӣҶ֪ЩԼôģ
̧ۿȥֲ̾Ϣֺο࡭
ӰۣԷ
ӄͣô꣬Ųϣöûеġ
δ˵꣬ͱӰϡʹԲܣʲôϵߣܺԼӾͺˣҪ뿪һ£˦ȥ
ӄ͡
һƽʱ˵ĸов̰ͬ壬ٸ
Ӱͣſڣûлͷڵ¡
űȵĹϣ̾ۼ飬˫ü֮䣬ֺγ֪ǣֺγֹ浱̲ɣ
վһӣһ˲Ϩ𣬲Ƚ߳޹鷿
***
è°Ͷ廨үܸȤӡ
Цèֱ飬ΪʤѣȥһҪӳǽ
ιֵܣԽԽ׸˭ѧİèͷԹһʮүԶԶġ
ЦЦ˵仰ûȥ֤ǻįġ
èҡͷˣˣ²Ѿˣ
Ҫ˱Ҳٺ٩ʤأܲһİ
ǣҲˣ·ϲˣƹ
ˣʲôǻСèɣ˵˵ˣ˻̲סҶƤӡ
Ѱʱô仰
èŭ˵ʲôأ
Ѱ͸ڵè˰
èҵɽѰܹ˰ɣˣ
Ѱһ죬èûӦ˵ˣʵè⻰ǡ֪˭ģɱ˵Լģ˵ߵѰߣվһ
è˵Ȼֻ֪һ£ô˵Ҳиˣ˿Ѱվһ𣬻̲סȵģϾèѰӦǵСܵܲŶԣʶʱʮѰ
ʤҵ£ļٵİһֱʵģֻèҪ˵ʤˣʵ
Ҳүź۾ţѰ䡣
ѰҲû㣬ҡ
˵ʤսʱǵĻǶҪ׼ƤèʤҪ
ѰèҽСǿײڡһڱһ˵Ѱ˵ģôֵԼˣ
̵ͷǡ
ϴ˰죬ת˵ˡèҲΪ͢Աɱһ¡
û£ֻǷˣ˿ڿջ˯ˣ˵ʯУһͽȥˣӵĴ˵Ѿ뿪࣬еûɴ£ϾѾסˣ˽ʯУʯʱҲн˵Щ£ͻȥġ
üͷ΢Щϵġ
è̵ɱģΪ֪ʱҲǷŲֵܣʱ֪׵ģǼԣۡº󱨸͢£ʯвŲɣ
ȻģҲڻɵģֻǡ˳Ƭ̣ܾ²򵥣ʲôıһʱһͷҲûС
ѰҲͬоһ£Щˣ֪ٱɱһ£⼸λɱйϵ
ͬͷȷһ鲻ҲΪʱ˵Щ̫ˣҲλٵļһº޹ϵǲʦĽ̹ٶѣְλ͡ȴҲΪĿģɱУﾩʦֱʥϳλ꣬벻ֱ¸ףԣĿһʱ޷͸
è˵ܾڡʱ䡣ǲ²⣬϶ĺܣЩèԼֱмְա
˷׷׵ͷԱ廨סҲܶĲӵͷ
èЦˡô°εûϵɣ
˻û˵ʲôٵү͵ͷ
˺ЦʵôҪͶˣһֱʲô˵ֻ˵

˺ѰһۣеҪ˹صʱˣôҲԸģ˭ӲԣӲľ޿ܣͷӲĺܣȻֲ̣ܶأҲ˿ȥǵĻһھˣʶûСʱסѨҲǰ취ֻܳϣٶ졣
Ѱ߹ȥÿϵĲһ˲䣬µԭǲǻ˰
èЦЦĺ̲ܲסèС㣬ǿ͵͵ģСıӰ֣Ȼȥܣѯʱһ˵ģ
èסЦָү⺢涺ȻΪǻˣ
ˣˣͷʵ
мٵˣٰʡ
ܳʵص٣Ҷܲˡ
è˼ͷ˸ҳӵģ֪вУ
˵ؿèⲻǶ
ҪѰͻȻˡ
èſڣܿϴѰһ˲š
èһˣæʣСôˣʤ
ˣӷ˱ץˣ
һС
ʲôèһһ£ƺȫû뵽һʱӦ̷ɱȥűץŽСͲؤԾԺǽ׷ʣô£ʲôбץˣʲô˸ɵģ
ֻһϡﻩȥʱӷ˾ͲˣţֻӰԷСѾȥˣţ
˽Ѱ𲽱үŷſ˺èһүӽ⿪ٸϡ
үϣסѯʣʲôУӷ˰

<>

ֵϿյģԶ
ûзȥѰֻȻؿջջյǰʹһһèһؤӡ
ͷ㣬ؤ磬ʮͷȱԼ֡
С
èסŲô⣬Ǹȥ𣿣
ˣҺ͸綼ˡ
èδѾһһ
˵ȱ𼱣㼣鿴һ¡
èͷջǽ⣬û棬˵˸ϡ
óߡȴӡǣ㼣䲻ԣûУϾԷҪʤèǸٵĺ֣ܹ٣èҲ侲öˣ˴ͷӿջһֱȥϤİ˵ӡ߳һβ鿴һΣ㼣Щۣһֱ֮ҲΪ˦Сͽи󺺡
Լ˰ʱʱ䣬û׷ԷͷԷ򶷡
ѰҲڵϣŻߡϸ
˽֣˵
èûпտڲԣֻŵϴ۸ӡģӡ
ү걻׼ȥӸӡһԼ̵̻ġ̫СˣҲᰡû
Ѱһˣ￪ʼ
˹˵һ˽ˡ
è˳ȥ
һƬǾ֮ڣѰҲϤˣ·ҲȫǶϱֱֱ򣬷ֲ٣ҶСӡһɼСӳһһЩĺͬ󣬱ҲҲ㼣
èʼתվդѰͣڣüͷ΢ƺŵѪζ۾үӺ׷һɷ磬ѰıҲץסɷ磬תߣģ䲻Ծ˶
ԽԽŨģѪζһɳζƺȦζ֮ǰҲΪζԼȦжûз·űߵĲͬһˣȻںҶѷŵĲ
è֣ʤ
˴ӲѵзʤϵѨ˳
èѱ˹үµôﰡ찡ʲôζ
ʤۣŻߡĹã߾۽è˿
èȴûʤ·ˣмŵǡۡ
үô£ҵľˣܰķŮģ
ѰӦò˿ڣѪδԲ㣬Ƿѡ
ʤҲţңû۵ĵط
èȴûͣ¶ǲۿû£ᰲĵġ
èҪﳶʤ·飬˼զզү⣬ʣµ˶ͬ⡣
èҿҲϵ˿ڡ˵ǰסèӡ
䣬ѹӻᷢصģ
ǰ棬Ҳȥ˵
ʤƿè֡ûˣƭ㲻ɣϵѪӦòҵġ
šȻȥèתס
ʤôˣ˼ģèֵĺܣҲ˽èֻߺһſȥ
үסؤСι⣬˭Ůģ
סѯʣСֻܻش𣺡ǰˡѽ˭
èҪߣ˺Ѱȴһۣüͷ΢΢һѰͷͬʱèûӦ֮ʱһƺߣܿ죬˿һ˴֮ǰդ
˺ܲı飬ԼϣѰ𣬻Ǳ𿿽ˣȥ̻ϴ
ѽ⣬ôи˰С
үոûᣬˣ϶ǴӻϽ˵£˵ĺء
ȷᣬϵ·ȾѪˣ·עǲҪˡ
è뵽ѹûмȥ㼣ˣԷʵܲˣὫʤͷڲҲΪ֪Ҳ˸ġ
ʤչȥèͷ˰æѾԹȥ˵èһԾʯУ
˵Ȼղſͻ²ǲʯء
***
ڶʱᵽҪ뿪ˣֻһĸܶ࣬ﳯҲ˵䣬ҲûʲôϾǳͣ˵ѵҵһӡ
˸ѰһͬȥѰ鷿žʹס
治߰͵һۣûзԵı飬ıס
˻λ˵ϣѰ󾱼ȥ
ѰЦôСƵġ
Сò׽ǸƤҩèˣ˼䣬צӽҲⲻʵ֮ԵøĲ
оѰҪҰ
Ųá
˵ȻƤĺܣܿڵ⡢µϺ
վȻʯкѰˣʣµҲûܣڼҰĶ顣ոʱ˵Ҫ뿪Ѱûѯô£Ȼ֪˻˵
ѰҲٿˣṻˣ˵ʯе¡
˵ʤģǧǰ£Щ˴ٴ£
ţھڿҲиˣǧɲӡˣԳ̫ƽϢ»ûдС˵
ѰӵʯϢ뿪Ӵӵ𣿡
ǣè˵ˣǸӵشΣҪܵ͢ģȥʯеġ
Ѱһ£ΪԼټ޷ʯеĳ̶Ȱɣ
ǧһıʯУ̶ѣϾµģԲʯС
Ѱʯе˼壬𣿡
ҿҲЩĶġ
Ŷôģ
ΪԺأһɺ࣬ʯлᶯĵĹؼ³Ǹvϣ͢񣬵Ĳá
ѰͷĬƬ̵˵ǰи㲢δϸ죬⼸ղ˽һԴڻϣϣ˰ۣó͢ȹ̵棬һкԻ֣޷ɸ˰ȴֻ֮ܿɽɽˮˮΪ񡣡
˷Ѱֳһֻƹͷḧƽü塣⣬취ǣһ˽ˣ취һҪü
ѰչһЦͷ
ѷſϷû٣ͿʼΪղġ
ѰԷ˵ˣβ
ˣͯδҳף͸òҵˡҵġҵ˵ǸոչѰüָϻ
Ѱ岻һʶ˵뷨һʱˡ
ڻ˵ķӦЦû˺쵽˶ץסʱδʱѹϣס

<>

ᴥһ漴ſ˾øոֻǴѡ
ѰҲȷһ˲㵵ı飬̿Ϸʵı飬㲻Ծ̧־ʹ
Ȼδױ׽סͷࡣ
˺ֵЦݣ˿ǰ˵ıԽԽ棬ҲԽĳԣͯòѿУ㶢ţ̲סмˣԼˣ
ߣ˴˸ȾŵЦ⣬ҲҸĸоֻУȥνҸΪ˿Сȫǰռ
ͯһ£ӵδϿٴθűǼ⡢Ŷͷ˳ֻǶѡÿһǣѾˣ֣أһ̲|¡
ģѰֻ·籦
Ȼ̷ֿˣĳ۾ĸôֿһ䲻||ǣʵָоԽԽУû̻Ϊֻ֪򲻴ĵ
۾˶ſͯϣǼ䶼ͯ㷢ζͯеζ·ĳѬûʵͯ˾ġЧҩƽﲻҿѽ
ֲǷֿܾáǰҲûзֿ
ߣǹȴȷոѹµ|
򣬻ΪԵԵʣҲضôϡ
ɨ˵Ļֱõķʽһ仰
һͯĺ󾱣˿ݣʼһ˲赲赲ᶨ׵óѡʱᣬʱѹࡢ̽롢˱ʵ顢Լ˯ʱСеĶһȫɡ
ԵĲֻѴԿհʶͯһȫѪˡ
Ѷʮʶͯǰعʶ֮ͯǽԺ񣬲عҲֻпƾ豾ܶѣҲ࣬۲塣
һİ֮˺һЩѰȴȥⷽ¡
һиӵѣȴһֱûףҲжĵŮӣһζҲܿ췢ƭֶѣǵʱκʱҪǣ췢ʱƭ֡ΪһֱСţ׶ġʹä£ĵܻеģᵣԼã޷еһ˵һӡ
֮Ĺˣ¶ʱڼʹЩ棬Ҳδ˶ʣٳЩ½СżвҲƾԴŲ²߰˰ˣֻ˶֪˽Щ衭ʹʮʱ֮ͯ
ǸַͯӹˣԳ˵ѡ»˭޷ǿǵĻͯʵ˲Լͬ˽һ㣬ŻϵΪֳ̹ôһģֳҲΪĸ˽̹ġ
ǣλֳԵȻҲⷽ桭ҲԻ¥ʱκ˶һȥ||ˣ
࣬ҲżС̫һЩŰٶ࣬Ҳûˡ
˿̣Żô׸ң˫ȷֿʱƿûУָǿ˵ʾֹȴûκá
򣬲Ҳšҧ´·ڳڵ
˻ȫʴԴǻһЩҲ֪ȡֻǣ˿̣ҪᣬͯúӦһ¡Ҫ׼
ͯһҲ뿪󣬾ֻǱ顢̽룡
㱻סһ˲Ѱȫһˮɫ˫󣬴һ˿Ϊ֮ʧصĻҡɿҪܵͣƺ˵ֻ
˰һĴɢң˺ҡҲ󡭡ָͯû뿪Ҳû̶ٴסͼԣֻ뽫ǵԺ
֪Ȼûжٶֹ֪ͯȣͯȴǷǳǳߵˣֹֹֻѹζѡԣһֱûйදҲͯߵòҼˡ
ǰǰǰͯ廹Сʾ㣡
ֶͯ۾ͷתֱ࣬ס۾ҧ´˫Ҫ£һֻ˵壬ʱҪ뿪ԵŤ
ĺмֱͯĥ˾֪⸱ֶ̼ԼӾ֪⸱ģ˲Ҳܲ
νʹಢţԥһС㽫˱
Ѱҵۣѱ˱𣬽ŵץס˵ļͷʶԼڻţԾƲҪ̫
ͯ
˵ͳһ̰Ѱ̵ģѹĶδ֪Ļţ
Ѱתתſϣ˵˼ѰԾؽϣ˿˿ۡ
󱧽ٴαסˣظоı仯ƺȫĸо޷ŴԽԽǿҵĿУѿڶ|ʱױȵζһʲô벻ůġ
źܿͯı飬ҹܴͻƣԺߵĺܣܽԼԼһΣ㲻ǿȻͻԽԽ࡭
˿ҪԼ⣬ңòԼ
***
Ѷһ¡
ѵﾣ壬һţûнչѰҲ֪ΪأӦòֻô򵥡
һʮ죬ΪѼ컳ЮĻɣҪ˵ⷽѰ֪һЩʵڿɱ֮Ѽɵö֮࣬ģɶҪѵȫ˼أֻ£ѼŽô¶ѡ
Ѱһ볡ԣұˣʥֱּΧûѰȥһճģһֻϤԲءһֱͯīīסڿջ
ɻ󣬵īδֳ쳣ȥԣֱī˵ʵ顣
ͨʱѰҲˣ콵
䱻ͨ˻ɣͬΪ˲ŽǱΧó⡣ˣѰ͵ؼʱҲĸײˡ
磬ô£
ﳯҲԳ㲣ĸ״ǰûбֹڵǶѣҲѰڲġû£еܿס
˵˵û˵ﳯı飬ҲҲ֪ΪΣ˿ڲס޴롣
תȥʸףѯΣŵǲѰĲ٣˶ۻĸֳ塣󣬸׾Ȼһνðյ׻˵ⷬѰνԾС

һ<Ҽ>

ֵܶ˶ڸǰʵʵƺѵǴδйģΪֵĴԶǷֿѵ׽յӣҲͬȻûжٱ飬ȴԿûôˡ
֮Ҳû˵۾ŽյĴֱ͸ôǿҵ⣬֪Щʲô
ﳯɻؿѰһۣ˴˶ãģ֪ʱǶͬʱк¡ﳯΪ䷢£͸УѰС˿̣׵ӣﳯĿ˲٣Ϊײδôǡ֮ǰΪײǰչ¶أڿˡ
¶ȸոպõĲ裬ƷƬ̵Ĳ裬ʮУڿ˵
ǰӣ¼Ϊοġ
Щ£Ҳʱˡﲻ죬þ䡣ʵЩ±ѾٸӡӴģ룬ȴ¡
ﳯѰǲ⣬вЩ𵴣׵˼ƺкܶܵġ
Ȳ¡ϼʢƴԽһֱǱңһֱԣȴܴżܹһֱ
˵ţ鰸̯ļס
ֻǵϵڵġûֵܿٴ
Ҳû׸ԣֱ˵ص㣬˵Ҵеʹ˵ĴܣҲʲôҪġ
գҲûйϵǵ˹յҫҵʹػҺᡭһֱ
ﳯһʱ侪ķӦããȻӷӦܳٶ۵γһЩ߰뷨ΣˣǸЦ
ѰҲǳԾС֮ǰϹٽһʱи򵥡Ͼһٻ֮һȴң˿׵Ļʵû뵽
Ѱյ׵ֳ׵Ļ
ԣ˵ʹֻ֪ĵʲô
һϱ˵ʹ׿⣬ɴֽĺȣ޷档ڻ䣬һξþ޷ָ
ﳯѰѰֻܿڴϸ׵Ļ䡣
ףҲǼһ𣿡
ջߣͷſӣѰϡ
ԭˣǰɻǼʶﳯ
Ѱʣȴˡ
ǼұҲϰϰģЩĽ˲
ֳԾҪֻ֪ѧ˴ǳѣ֪Ѱ书ǲǱʫСñȵ𣿣
δ̧ۣƺǿﳯ룬ƽص㲻ӣҲѡ۾Ѱ˵λʦģѧɲš
ֵܵǰδ̧һֻ֣鰸ϵ̨ײǽǣֻ̨У·Ż鰸ʱ̨û飬īȻҲûл
ѰһʱҲԼ۾ˣ֪׻轣ģɴû书Ȼ֮ߣԿɿһˣ
𾪣ֳǾ䲻ƺ
Ѱڸ׵书иղ˵ѧɲš׿һĸоҲʵңѾʵʵԼļˣһĻһĴڣԴ˿ĵǱʶĵǸ׷쳣±ɽʬĶ
ѰѯϹǷػġҡ֮һײûжིҡЩֻ˵һ·Ϊֵȼ⻮ֵı׼Һϵۣڵڶ࣬ԶҲ΢˵ʱһϰ䣬˵ĸҲ֮һ
϶һǣûϹһ壬աҡԼաҡձϸΪ׽ֱϵġҡһϣҲᵽš
***
ҡ֮û˵Ĺ࣬ƲིģΪҪ£ҡ
״ʱ֮ԻЩֻɵǱҸֵɻ󣬵ײûн͵Ĵ㣬Կ϶ıڴҲƵ⡣
Ѱ书ŵģǱʹ̽һһĸ֮ڣֵܲţһոడ
һݳϵݳھ¾գӷݿɵڣһ꣬Ѱɵעˡǰλٱ⼸λ̵ĳ͢ٲͬ˿̲Ѱ󣬵ȻԼԵһʵ̫ɡ
λմ˵ȷ븸ײϣͬǿ˴˲˳۶ѣ˼໥ֳ֪ġ֮⣬ϻȰԣʷٳ¼֪˵ϸܹȷָλ˵˺ûλ˵˻ġ
Ÿṩġǰûڼмȫû뵽ԼȻеҹ飬ѰĻʵǬ幬ھ¾֮ǰʲôˣڼմǰֵͨ裬ǰʵۿģضͬŻ衣Ѱ䲻Ϊ٣Ҳ֪֮ϵ衢һ࣬ǰţҲѰ֮Уһլ֮ۡУֱⰸӸôãѰ֪ضΪһݡ˵ϻġ
ײûϸ˵Ǳڵ˼ѰҲף¾ǿԼġ
¼ѳʱ롣ҹ飬ṦԾϵϣû߶ã㷢ֲԶ쳣￿ԷѰǵϴµݶǱݶһˣֻԷŵ
Ѱ˼һ£̲סȥͬʱָ쳣ܶڰжţȴƺݶϵ֪кܶţ
кЦƵ󷽣۲Ƭ̣㵹λԾϷ
һܹĵطѰʾԼĴڣԷæתѰһ²ȱȥ
Сģȥأ˷һ뿪ʱ鷳˳ƽһͬŶ£ոնԷݼϵģ
ֻǴ濴龰ʵȴ˿Լϡ
ûˡѰЦŰֻΪʵ۱¿Լŵ˶ѡ
ŻصݼԷŻع񣬴µڲסʧ䣬ֻһ˲һֳ˹ʡ
㣬ҹȻȵˣ
ѰΪ⣬ڣң
ţ
ΪΣ֪һѰƣԼֲǴ̿͡
˵ԺټĻᰡԽԽСȴԽԽ졣
ѰԼ˵ĻʱֻΪԼμӵԵģʹԲУҲһΣ֮ԼģԷȴˡ㡭ÿնȣ
ûлش𣬶һ£ǣڶμˣ֪˭ң֪֡ʻȻС̬ȣδйġݣ̬ȴˣ

һ<>

ףĵ˿̵мֹ¶
Ҳ֪ΪΣƽʿնԸʵֺãδйС̬ȣǹ⣬ǿ˿ǰȻȻʵ۵ļӶĲ
˿̣ѯʶԷֶѡ
Ѱ΢΢һ䲻ԣЩܳǽˣǸٹ̵ġ
û˼࣬ƽ͵˵ʵյ˼ҵ֣ȷЩ㡣һʧı飬ѰЩ̡һЩ鷳
鷳ʲô鷳ҿ԰㣡̵ǰȴЦӲſʼתӦҲǸ˼û˽ֻǣֻǡ龽ȵؿŶԷҲ֪˵ʲôˣΪߣ鷳ҲûбæġǱʶҲΪҲ֪Щͽ˶뷨ЩѾȻǴ˿̶϶Է۾ȴ̾ǲԵģеΪ
ѰĻ߬°ڵ֣ȴûְ˵ֶʵ䷴Էֻˣ˺ߡ
ҹʹѰ°æȷʵ˻˹ص£ˡ
û£û¡㣬ұˣң˽½Сʲô˹ص£ֻҪɱʵ۵ģ˿ɶġ
Ѱ΢ЦԶԣаû뵽ڻʵˡ
ֻһ˶Ѱ
áҵ֣Ժ󶨻֪ģҲ̫ãҪݶȺ򣬱Ͼҹ̽ʹҽΣ붼
˻ˣԼԵ
áɣһμʲôʱ򣿡
ѰЦãʵǰ½Сﵹʵ۹ϵǾò̫ܣȴֻʵҲ
ҲȷЩæҴӦ㣬´ҹ̽ʹʱȥɺã
šǺðɡʲôҪæľ˵˵һ˽ֻǣҲ㣬ѣѰæģ԰ɣʾŲ׼ܾ仰
ѰֻõͷáܺȾ𣿡
ܣ´ʱһһɣǸˣʱΪԷǽˡһ֮ǰԼɣҲŷˣʱͻȻðһңʵ۵Ļ뷨
ò˵˿û˼ǽҪθʵ۹أѰĿлʽ氡Ҳᵽ˵ʱſѰʱȻֱӼش
ã´ʱЩľơ
Ѱûж룬ֻԼҹ̽ʹ粻ʶʵҲˣɻʵԵԼѵģԼΪ˽Ѽ鷿ġȻǶԲˣȻѣ뵽ҲǾˣ˲ľһ˵
һצץסѰ֡ģ
ѰֻҲûѣȻôǸСءţϲʲôеģ˳ԡ
ŶûгԹϲʲôԣʹϲԵİɣǰ滹ûϸ룬Ҳȷʵ֪Ҫ֪Էϲʲôˣ´ξͿŷϲ˵λʹء
áѰԶƫ嵭ûйҪѽˣ´ĪҪڵңһ˰Щ
ţ
Ҫϳɣȥ˯һȥɡ
ţ
ѰСʵǸܹԵĺء
Ҫ㵽Է𣿡
ţ
ЦøСӡ
Ѱֵĺܡ
ǰ濴һۣȥǳ¶ءҲأǹʹ˲ˣҲܿѰ
˾飬þϴεĽź£ֱӱ˷ܣ˵§סԷŷ裬붢ŶԷ

ʱɵЦصǬ幬󣬷ԸȥˮȻֱӻ޹ţȻֱ糯Ҳû˯šԼ˯һµģ
Ѱ뵽ʵ۱˹ԷǸԹԵĺӣҲΪԷĻʥּˡҲǱʥּҪҪ
Ѱ˵ݶȣҲ޹ȵ˼ˣѰҲûϵԷȻÿʵʵ޹͵һ˵ʱԼڡ
ˣԭں󹬡ǰһӾܵܲˣҲʹУû˼עʱ

ŶǣƤ⼸Ѱ뾩ʱûждϢѶˣղֻˣԶˣƤʲôء
Ҳ٣ֻèͷǰµġֻʱ֪鲻򵥣Է̫ƽԱǣűߵģƺֻˣv󲢲򵥣ֱָ
vҪ˵֤ͨѣȥvߵļլӣûѳæĲһֱרˣ˵vھǵĸȥѣΪܾôܲʲôô࣬Ϊֻvˡ˼̫ƽ֮
ʯѲСȴҲڲ˵´оʤ뿪ˣɼ̫ƽһжôں֮һʡ
Ŷ˼žžઽŲ
ˣǱߴϢǽүꡣ
һ˴ģҲ˵ԷҪŵģ˶ʲô棬俴çײСĺܣĺܣĵҲû˼һ壬ȴظӽӴԺ󣬶Էȷʵܹεѣ䲻ǰѾĲèҲཻˣ⼸ѵôˡ
ѵѾͷˣʡ
ۣµĺ׼
̾˿ĵѵƤΪǸѾͷ£
Ȼء
ٲ²£ٺ١
ڸ֪ѾˣңﲻԶ
ǵġ
˿СүʧģЦżУ϶֪ңԼ£Լȴֲ˵ʲô¡š°ͣУҲˣܵأκ˵ңܳΪҵˣʲô˰æšΨ²ҵ벻бˡ
Сү죬ı飬⡣
ˣֱˣ㣬ô֪İҿʼ²Ǹֵأô㡭
Ϊұ˽ѡվ߰ɣһץʱ򣬿˵г㿪̵ģ
ԣԣҲô£ɣιô찡˵Ϊʲôô°Ϊ˵ΪΨ²ңû£ô֪˵İ
ЦԽأҲԽջ𡪡ǲ˵
ûҳߣͣ˵Ȼ²Ѿͷδ๫ˣѾֹһ˵ХƲǸöء

һ<>

ҵʫʱЦõʵԭѾؤˡ
СүԱЦĺǺˬ
㣬֪ʲôѽ
ĳؤ߳ŭ
Ҳˣ˺ƽؽ˴¥
СүϷʵ˵ٰҲٰ̫˰ɡ
ģȴӵһ˫Ư۾ֻǴʱˡԶģڲôˡ
㷹ʱĳڸҲڿ˶£޺ģץסСүӲ˲䡣
ιŪˣ㣬ҵӰ
Ҳпûϴˡ
ѣΪ˼ˮҿûȵõȵ˾ͱԵϷˣ˳ŶҪСĵģ
ôСүӻ
ؤС͵а
ԱͼӴסô˵Ǹ۽𾦵С͵
ȿȡʫƺ֡⡱װҲ˺Ƥġˣϴξţôˣϴȥңʫŭϴһ˵ˣͿʼزأû뵽һֻһˣûӡ
ֻѰģ˳㿴ѡ˲شˡ
СүԱ߳ϴȥʱûʹ죬һʫ࣬Ȼôǳޡ˺ʫûȥ
¥¥ôˣٵİѾҲ̫̽ϴҲˡıҲ֪˵ĲĻǼٵġ
Ѿֻ꣬Ƴһ¶ѡٱɱ£Ҳ
Ŷʫſһ˴ͷ棬
ʲôʱȥҵǸҪô죿
Сү廰ȥҿ԰æٺ١
ʫ˶Էһۡû̽ء뵽Хƣʫüͷšæˣû뵽ҵˣϢ˵Х书䲻ߣںҲеС̲ס˵Ŀ
ȻܵߣԶԶ˼ģļһĥôʱ̲סCOSһض;ʶȻûоôֱִģȴҲûжҪ֪ʱû˵ʱչȥצкХƵ·װˤǼһȻûؽƿû¡ʱȷԼǲǲ⣬ûȫڸס
ºָ죬òϣǼһʱǸúӣеĺꡣ
ʫľúʧǧɲΪȷһﻹǸ˰ͽҴ˵Ŀž˸¥¥ݰ
һҲûȤХˣϾҲʶͲ󣬻һѪĻΪĽ񣬶ʱɱ˳ӣҲΪؤˣǾȻʱҲХǼһˣСһǼһȻԶˣ
ڲֻȴ֪ʵɵ˰Щģָ´ʱϡ
뱻֪Լڳ¸£ԸϽתƻ⡪
Ҿ²ԣʫ鼫Ϊ˵
Ŷ
ŶŶ
ؿ˺Сүһȫŵı飬߲ѣһģСүҪµ˵
ʲôѽСү˵
üƺڴʫĻ
ʫ߷ߣˣСүǹŴĶǣƾɶҲһŴԴ
˵ģ¥¥£
仹ɣϾ˵ͯ£еģԳԸϳܲſšִݶԱߵСү
ո˵ɣһСүʱ䣬ʫԽԼĵȷġ
ֱӿżɽŶǰ¥¥˵ҵ£û˵ҵ¡
˶һ²ŵͷ
¥¥ѧҽ֮ҾûٵĹ̸ĸʹ飬Դ¥¥ֱЩˡ
˵ص㡣
һۣصǣ¥¥ʮ굽ʮ֮䣬Ҳȷ̸֮һҳ¥¥Ӧö˵ġ
ǰֻǹŴ趨Ѿʮ꣬ÿһ졢ÿһһģȻƽʱԺ֣粻ʲô˵ʱһˡ
Ŀһݡô˵˿Ƥֿʼˡ
ҲͻȻʫҲšǰֻΪǲİңû
̾һ£Ҽˣû£˵ȷ𣿻᲻Ϊ㲻֪Ѵ֪ͯνС˵£𾪣ܿҲͷµģټ٣ׯΣ˭֪ء
šΪҳ׵ʱ¥¥Ҷ͸ҵױʱѾû̸һҵˣԭĲ֪
˵͸ױվʶȻˡֻʣѰһˣôҡִճӵܣضѰģôѰȴ͸һûκ̵ıõױ˵һɣ
ɢҲһɣ
üͷ΢˼ʫһŲӲҴţͷˡ
뵽ٵ뵽ȴͻȻң뵽ϹٽҲҵ˳
Ŀ濴ʫСˮϽʰʰ̻ؾ
ʣأ
ء
ǣҪȥɣҵڡ
һߣýìͷָ㡭㲻޹ʱܰɣʤѾһΣͱץˡ
Ҹߣ»شĺܸɴࡣ
˳źСүһҪģѯʣͱ˴ϡæȥè£ʹ֪ôУҪκ֪ҵ٣èæȷˡһֱèھ塣
СүıҲˣպֵģáȷⲻΪ֧ң
һ£ɵЦˣСүļ֪ԷɲҪʧ侲
ûпڵлСүҲףָֻģҵǺѾͷ׸˵ʲô¡
ˣϽȥɣæӦþڸҲ׸ݣؾңšʱеңҾͲھˡ
Сүһʱ벻͸Ҳûϸʣֻǵͷͳˡ
߼ææǸʱѰﰴŸ׵ָʾȥ˼λˣΪҲΪΪбȴֺջΪԼҹ´ڻ
ֻǣ˻ûϻʱֳˡ

һ<>

̫ɽѰѰѲ߼϶ѸԼңԺԵñնҪŵķΧ˲пؼҲҪ͵͵
ҳ£ΪҵĶӰ㲵Ĵ˰æֻ˿ģϾ书£ΪĽ֪
үүˣϣǮүעŵ㣬𵲵ѽү
ԶĽѰвõԤУȥûȿڣܹļ;µүүˣصĲ
ѰһôܲʱǻһڻԷǺúõ
ҲѯˣֱṦԾ׵ԷԺʱֳߡ
磬ô£ѰҲˡ
ﳯʱһܵԼСö࣬ȴԼб£ҽ书ָߣʶҲԼࡣղŸĴ俴ôˣﳯ²⣬϶жġ
Ѱ׿Ҳʱ䣬Ѱʱġ
ţѰֳݣһţŲͶˡ
ﳯɻͷ㿴Ѱ΢ͷʲôҪѯʣѰһԾϰǰ¯ܡ
ȥ󣬼Ѱ¯ԺУĸӣ￴
Ѱ¯⣿
Ѱóһɵһ飬óһºָ飬ǿⳢԡ
ѰҶ
Ѱ̧ͷ˸οЦݡû£еĶҪֻϸжһǷ񻹲Եġ
ﳯû£
ţҰɡ
ﳯ̾һʱһΡ
磡
ﳯǰһڶѣûл赹ûû£ղļˡ
磬ȥϢɣҸ׽˶ȥ㣬ûµġ
ﳯͷ˵һȥɣŸû£Ҳס
šѰҲûֳֹ֪ǸЩˣҲǸصˣĸ岻Ǻܺã궬յʱͻᲡһÿζҪ£ֳĸײ֮Ųһÿζ˼ǹأȰȰá
ȥ׽ⶾЩģͨȴҲǼҪģһжжһԵһҩݣһֲݵĻɢʹ˯ߵãֶݣԪ൱˵ϿһĿӣ˵ľֱ˸
ѰԶȻǺܶҩ֪鿴㹻࣬ԵĽҩҲⲻԽⶾ⡣Ҳ㷢ֵ磬׵޼̶ѣûƻ
׻˻ȻжȴԶҩûо֮⣬ҲԶЩ죬Ǵʹ˯ߡ˯ߵʱЧǻģһʼ˾÷ͬղ֢һ
ɫָѰֳط˳Ҳֳҩ˳Ĳ裬ֳ˯Ѻ˭˸׵ķ䣬ֿοһȥĸ׵Է
ûһ˸ĸ׸ж£ĸҲϢ˵ֳϸ񾭶Ǵĸ̳ģĸ׸ǲһơ
˳ȥطѰҲЩˣӶ£ȻܹһһѰҲδ٣Լ⣬Ǵδйġ˵ޱȱģϱӼΨһıԼģԣ˵ĵ㣬ȴͬʱѰãԼ۾ȥȫ޲֣κԥԼٿ
ͯ
Ѱһ۾úܲ˼顣
򣿣
ңһˣôǣҽҲûз֡ͯûģһ˲䣬˾Ŀһ
ѰվϽЦݣԳжңմĲͬȻǰסǰˡ
˸ȻֹסĵģƲסĿϲͯӵ
ܽһޱչǰ
ڴʱԼ
Լʱ
֪ͯԼĹϵˣܣĵľ롭һ̣ԼͯĿеλãѳκˣΪҪǸ
***
侲ѰҲЩ˼ˣ˿벽ɫںʵôʱˣҲоҵҥˣͷʢ˵Ҽҳ²Żģ
ҡͷȥԼ裬ƺָپ
˵Ҹջֱӱˡһ·ṦѹأǽûЪţͱġһ·ʫһģСү׷ǺҪ뾩ǺĻƤʫƲСүչˣһ˱ˡ
Ҳ̻ˣ򣬲֪ͯҪ޴һ˶أ
һڴϣ˽§ͯһ£ȴҲûѣһ̣˽ţܰģ֮ǰ޸Ƽĸоʧ
°Ͳ˲ͯͷ΢΢϶Էۡ
˵˵﷢ʲôˣһֱûյκϢ֮ǰûע⣬ֻΪû飬ڿЩסϢˡ
Ѱһ£ǲؾǣ
˵ͷ
Ѱϸϸ˵Ӿз£Լ߷üλ˼ҵΣջ׻㱨յΪһλմ˼ԼȴصҾͳ¡
˶㣬ֻλܴ˼㣬˵æƽ
Ѱͷ
λܴΣʣдһʣҲΪͯ˵ʱɫɡ
šܺͰˣҲŵˣֱֻƺЩԡѰԲȷ
ЦЦΪֻôһ˵æԲŲȷǲǣѰƺûԼ仰ص㣬ּ׿һ㣬ҪôΪǺˣϸ룬£Ϊʲôôţ
Ѱ¶죬ЦŨ˽Ȼߡ
һҹѰûгȥҹ̽˼ҸۡϨ˵ƣͬԣ˵˺ܾõĻ˯ȥ
ѰǹʹΣһѣںĳ˴Ѭ찡
Ѱʱװææţȥܴˣ븮ҽΡ
ٹһ죬ʫѰסջס£ʥּ͵ƽ
󣬸ֳٸԭְأڼ
һ˵˿Ķѣĸ׶ѿÿڼյؿ轣ĸһƷ壬Ū
ﳯǰһ磬ʱһβ٣ΪĲԻ˵߶ѡʵֳϣľţƷС١
Ѱˣ٣ܹתԸ֮ˡ

һ<>

ͨѹ˴˵ݳͱʾ֤ݣ֤ȴûнһӣƾνһԵĶӣ˵ǾԲֻڼеģһж·ԱţĿȴҪĽҹͨѹĴ
֮ǰ벻͸ô֮ƽһϣͿԿ϶ԷĿĵʲô
û鷢ĵڣͷֶԷĿĿ롰ҡйأʱӣôҲô³Էͼ˵ס
ʵҵǰ桪Ȼʮ߰꣬߰ǰٴα𡪡ضģֻ˵֮˵͹µ롪ϾͨѹͼıҲƸһ˾֮Ĺ
ͨѹĴô֮˾Ҫܷ͢вƸķգж֮￪ͣǡǡ˵ԷĿꡣ
ʾΥͣ㣬Էľ衣
ˣҲ˳ʱ
***
ԽѳҿνĵģѰͻκ뽫Եλã˾ȻǵһԪ֮鷳ˣ࣬¹ǱĿʹעҲа
¹¿ƾӣͬʱл٣衢ʫ¹ز٣ϯ٣¹ȷʵǲľͷԪĻ͸ˡ
Ѱûھӡ͢Աǰչ¶˲ʱ㿪ʼװʱҲ죬˶ƼؾûκƳ٣ֻһԵɫںһ̹ԹԻ˯ȥôжѡԺܿͲòɼͽȥȻһ̾ѹ
صУֳ˵һط鷿ԷûƼ˵ӰѰ˼Ųȥ̽ʲôϢˡ
ƺȵĲ࣬ȴ˾Ƴ棬ͻȻûԥֱȡ̳ٻҹɫֱʹ
̤ʹĸǽ紵ʱڻ᲻Ѿ˯ˣ¹ٵУתʹʱɲ̣Ѿȥ
Ǭ幬ѷֵƻĵطһھȻû˯ֻû¶ѣ˿̾Ȼ˯
а룬ʵ۹Ȼģʱ˻û˯£Ƭ̣۵׶ˣǻ᰾塣
Ѱѵѣ²Щġ
Ѱע⵽沢ûйڣֱ룬뽫̳ȷ鰸ϣͻ޹ȴû뵽̳շ£ĵˡ
ȻһʼҲãĺܣܿѹվԵ˭󣬸һ
㣬㣬㣡
ѰЦЦˡ
ûûУޣû˯
΢΢ȵģģѰҲҴ
ôôûϢû糯𣿡
Уңڵȡ㡣
һû˵Сǵͨ졣
ţѰĪɻһ²ʶҲⲻʵģϾԷô˵Ҳǻʵۡ
ΣҲҪע塣
š
ɴӦһ֮֮һӳĬѰЩ΢΢ΪЩڵ˶ʮͻ˹ǲˣ˿ʷ󲻵˷ܡ˵Դհˣ֪˵Щʲô
䳡ûжãܲסôͰ˵㣬ˡţ˾ƣ⣬ԼľңҸ𣿡
Ѱ΢ЦףΪЩԶһ̳򿪸ӣ͵Էӵ¡
ಡľԼ֡
ѰֻΪԼĻԹԹԲˣȴ֪ʵΪҪӹ̳ӴԼʱѰ֡
Ѱ̳ӾһҲԷзӦɻص˯ˣ
ûУţǺǡ
ѰЦֻСʵô˼о治һ֮ǸŲŲĹС㡣
ȻֻǾԲ˵ģҲһŵ뷨ѡ
ҪҪˣ΢һЩȴߡ
ãҲѰѻ˵꣬Ӧ
ѰҲգ̳ӷ鰸ϣߵһˣ豭߹ߵ˯ǰԸһʱЩѾƵٺ䲻ͷۣҲ˻Ƚ
š
¶ǣСʵۺȵĺܿ죬ӿԿǺܸ˵ġ
ԺҲҪҹǲǽӶûкúϢѰʻʵæЩʲô˵ҵ£ʹԼûʣԺ볯ΪʱҲڶ룬öԷΪԼΪҵ²ཻ̲סڹġ
áǺǣƺܺúȣζ
ϲͺáղҲûмѰ²ԷŲԸ˵
ƽƲ࣬һҲǹʱż£Ż빬һͬƣʱҲضЩ¾Ʋ˵ġڣ˶ֻоƣԸոռ۾ЩֱˡȻҲ̫һԭ
ܹЩˡ
۾գŶѰʱͻȻʶԼһֱ˼æٱȾƣ˺ȵĸࡣѰòȰ㣬ע⵽ƺʵ̫ȰҪٺȣתϲ趼ûע⵽
Ҳʱ뿪ʱѰˣһ£ʶˡ
淽򣬵ȴûȵ˽Ѱ㿪ڸǣںëˡ죡
㣬Ǹϴ˵鷳Ѿ𣿡
ţѾ㻹Ϣ
Ҫ𣿡
š
㣬ô˰´ʲôʱԾסѰӣ鿴ίѰػһңãÿ춼㣬㶼þҲңһΪ㲻ء
Ѱ΢ԭԷÿôΪ񣬶Ϊ
뵽֮ǰÿҹȻڷѰԼĳٶۣԼôûʶԷÿյȺأǲӦãԼûȷʱʹöԷ찾ҹ
£ʱ˯ˣãĸĸ˵Ҳȥ󹬣ңҲȥȥҲҲҲˡ
ѼȫѹѰֱϣƨһϣǰ
Ѱ˵̧ŽƣȥˣɶԷֱ۲֣Ѱӣƿžܡ
һ£ֻԷ־ĺܣѰֿЦõĸоƺԼǵˡ
عͷλã˾ȻûгѰЩ²⣬ѵ˳Դˣ
ˣѰ治֪кɲͷȥǱ۾죬ԽԽͣԽԽС˵Щʲô
ͻ޹鷿涼ûйˣ鰸ϸ淽򣬶һ֮ڣȰϺúϢѹƾ̳֮¡
ߵ棬ֿһίѰЦŸҪοͱƵִֵϣѹ

һ<½>

ѰһѹԾڣһѸɨһȦȻֳȥˣ̿ѰؿҰˡ
˵˼ˢľͺˡ
ǣʲôѽ
㳢һûζ
Ѱת֡ˣʱһܣͱϷܡ
ѰҪԼվȴѹںϣ˽ӽҲ΢ĹճԲˬҲˡ
ű˴ˣƽ
Ѱʶ˸ոûнһֻ־ֹΪԴˣ˴û׸Ҳ֪˴˵뷨
֪ͯϲϱˣҹʹ˺ȾƲֻͨѶѣ֪ûҪԴҲ̲ס԰
ǰҲûйԴ׹ʱǵĺܣԸʱ٣ɸոյΡȴֲͬͯûԵ˼Էȴа
ǸԵģ˭֪ѾϲͯҲͯû뵽ѣ˲֪ҡ
˿侲뵽Ϊص⡪ֻͯҹ̽ʹԷǻʵۣͯԺҪ볯Ϊ٣ǿܻᳯϦԣ
ֿʼðˣԴĺͯʹʵ˽һ
Ѱ˱ƽ־̲סЦȴҲһ˿ۡ
߹ϴʱʶģ֤ʱһΣԼٴμ档
˱죬֮˱뿪Ṧּ
һ·أѰ˲ԽھãԽ룬ԽԼǲҲӣȿȣ治ԡ
ȥյĿͷȥҲû
Ѱȿڵˣֻͨѡ
ͯ
ţ
ҲǷ㽻ѣոûнȥҲΪ⡣
ڰܿѰ΢΢ͷ
ⷽٶۣҿˣѶаĽ֮⡣һĵӡ
Ѱһһ漴ھΡֻˣҲжڵģЩɣ֪˲ԵˣֻǣԼ㡭ѲԼͼ˱˹ģ
ɣǺáѰ
Ҹ˵ǣ⣬ͯԼ֮ǰ϶˵ڣֻѹ棬Ȼ֪ӦԣǰԼĸʱڣֱͯӵķӦô죬Ǻǡ˽ӣҶǴϻ֮ˣʱһͯšš
β͵Ļڿ϶̵ĺܸߡ
û£ԷҲԼУͯԺ󱣳־ͺá
˵ؼĵطˡ
Ѱ˵ķԣ뵽Եһμ֮ھͻҹڶμ֮ÿǬ幬ҹ˯
Ѱ˵Щ˵ֽ氵С쵰Ҳòȫ֮ߣ
ݺ˵첻ֻèϢֵϢҲˡ
ŶѰһ£뵽ڵһ֮ڣһҲԣиҪ¡
èھ壬Ǳһֱ˼ٰʱʱðһ£vھǵĵҲˣvǸͿиӣиСӣѪͳĻѪ÷򣬱v֮ͨ·
ʵҲǴ֮ˣûʶţݸ̼һôֻҲǴδǰչʾֻ֪֮࣬Ϊ͢ղȡ
ڽϢ˶Էġͷʱè°æ׬Ǯģǰ꿪ʼ˴֮ܵ⣬ɽһ֮ɽ
ò˵Ǹ˲ţ볯Ϊ٣ػóˣֻ׬Ǯһϲչˡ
չ˿ɲ򵥣ȷ˵ǽҢ˴ʱڿ϶ǸˣɽҲ࣬Ȼ뵱ģȣŲ¸ˣѾɽţǰڵ׬Ǯˡ֮ǰѰ밢ͨʱ˵ûҵŵʱ򣬽ȻϳЦ˵һȺѣ
ĵ̱³ϱСĬز֮֮ʣɽڣ½һЩˣγһС䡣
ڲȶˣҲпհæ̽һֻ԰ѰһΣҲԼ̵ȹкô
ȥϢа£űǶ˼ѰлͣŶ顪
***
ȵ̫ƺһҡξ»ɳȻʮֳ¾ɵƣ֨Եø̶
ֻһϵˣһῴܻõˣһž˲Ҷӣһſֲ
Ȿ·˾Ĳ죬ǿĵˣȻҲûбֳ˿Ĳͷ
ĻٴγˮѯǷҪЩʳ˾ܾ˦ֽŲһҡһ߻ȥ
ʱ򲻹ԶԶԶ֪¿϶˲ˣһ˼̼䣬˾ȵٶȣսͣڲǰ
֮кһȺ˸ӣʮ֮࣬һˣӶžͶӣֻ֪Щʲô
һʮʵ֣ºԳԺȺȣҪʳ˵֮Ȼһ㶼ǲΧһϵİһ㡣
ֻǣϸ۲ĻͻᷢȻͷԼģżȴƭˣڹ۲֮ǰڲ張еˣ
˱ǽͽܰ¡
Ϊ·Ĳ֮дԭ򣬿˵ǵȴŸոʮˣȻ֮ǰǶҲ֪ʲô㣬ǵȵˡ
ԼͷڽԵʦͷΡ
ֲɭͻȻվ֮ǰõĲ豭ĸϣˤķ飬ԼҲһΡ
ڵĻûг֣ʮȴ˲䶯
ʮ˶Ըˣʹ书߳ʮÿһˣʹȻκʮ˲ǵǱһͬѵ޼󷨣ңͰ˶õҩǽ衣
ͼªĲ强ܿΪһ㣬ѣӻ¯ٻ֮ǰһֱ໰ĻƱ˿ڴ
ۿּˣѺ۾ǽУǲ張ĻΪҪǣʮΪͻȻѡ
Ⱥ쵰ӵĲӰ⣬⡭ߣڵĵط涼ǵ棬һȺӶ˶õķҩ֪ԼܽŪȺǿġǴ¿ڣ

£Ҹƴˣ
̵ҽС
һǾǣֶ³һƨھϣѹŷֹҽº˻Ƶġ
һ֮ǰģȸղſʮƴɱʱҪšӣӣղŵĲǮǮӵӣӵĲӣһ
ʨӴ󿪿ڰ֮ǰڽвҪʳĴ˵
ߺߣûͨ籨ţ칦Ļ᣿УϻûոǺţӻҪӻҪ׬ӣ
׬׬׬СӾ׬Ǯ۶ȥˣ
ߣǵȻӿɲǣڻſɿ㣬ڴĲؼ֮ӿɾǴ˵ŻƲ죬һåģ
³ˣʮɫõģɾû˷֮ǰλҲŭɫƺΪıǲл
˵˼䣬弻ҲûܴӴŪӣǼǱߵġ
ֱƬӣͷ˺ܶ£Ҳ˸
ʮˣƵıȴͻȻˣǸղǸģҲûжôż
ƨĸӣιûУĺҼѰѾȥˣûˤɣ
洫˵
ʲôѰҵѰ
ðǾ͸Ӵɣ

һ<>

밢±Ψһõĳϰ˿ڣϷԷĵӸʵģҲöԷΪνҩòܼˣװһ㣬ԱװкȺ˲׷
˿ڲأѪĵطضѣðţҪ뿪
ǲ弻ѻһ磬ǻһﻹǻƤݡСģȻӢεǧ湫
ͲЪЪɣⶼԶˣ׷׷ΣβȥѰԷŵصģȺçôܾڶԷϳ
ƳһۣûжٱƺҲûٲͣ½Ųˡ
ʦ˵֮˻Ϲٽ磬ʦأ
û˵Ӳߣ˵Ǿǣ£Ǹϻ쵰Ϊôûñҵû뵽ܵȥˣǳϢ
߷ߵģȻǡҲЦʵھ̲ס̣ÿ仰޲ọ̈Ǽ̱ˣֻЩһ̲סڱÿһ仰ẹ̈γϰߣӦģѰ֮⣬еĶѰ
***
ƲǼδʱͶµģмĶˣѰ˳գʱ䣬˼ٰѰھˣͬʱѷΡ弣ǽǰͷֵһϢĵطǰֻǲ֪һΪ˭˴ţһĿȻǱĻƣʱ֮ǰոձǿνصľһڸɿݶˮˡ
弣һöԷ²ҪϵѰˣʹԷˣҲֻΪڵŲ弻Լ¶ţǽڻɡ
Էĸһ㣬ôǽ״ˡԷ²ҲѾ֪ʲôϾڴ˶꣬˵ͻõʲô˿Ҫ֪Ѱڴ˵ȺеĵطΪѰ˻ϣƱظڡѰ͡ˡϵ֮ǰڣ
ȴ룬Ⱥ˰ȻȥᱻѰ˸١
߳ǳɹҲûָ˱ѰϹٽϳϾһαʣϹٽ϶СĽһΣŻὫϹٽֲʹϹٽôСģߵûзȥ֮ǰֵµ˿ûô¶Ϊϲ֪ǵأ
˴˸ԳԲȫ˳һһԷϳʱ䣬ý֮ѰҸ֮ȴʲô£
˵Ϊ֮֮أϹٽżҪӣҪǮбϾнߣʧҵĲҵ˴Ҳʧ˾󲿷ֲƸìͷָҡ
˵ҰĲֽƻˣʵöԸҲ߶ôþȻϡ
***
ķУԷ˴˵ı顣
ವĴţЩ䵶ӵĸо
ȴͬһ㣬κ˽ȴ
֮׻㱨֮ˣǴ֮ڣŮ˴Ŷ޽
ֻǣͬµˣԻȴһı䲻һ˿ȫ޷˴˿Ѱ֡
Щ¾Ѽ˽⣬㱨֮뿪ʱмּͬ鿴һۣƺڿһˡ
Ȼȴͬ»ûн¸һ˳ȥͷ쳣һУԤҪ⣬һֻ߷ͻȻؿѹԱ߷ɳȥƺûп˵Ľţ
˵ô£
ǣȿȣǣѳѰǻδ֡


ԶǼ䷿ڵֱ߳Ѱ΢΢ü
˿УͯһϹٽȥ鷿²жٶѰʱСΪϣ²˻ء
ѰͷҲСģҹû˯
ůůġ̲סѰӡһ£һܣ˷ֿжһ˳ȥʱй¶Ѱڡ
Ϲٽ״»㱨⣬ҴұճԺȴͻȻͣٴתԷ߿ʬˣٱһоܣ˽æβ棬ӦȥѰҲط˲ѰȴѸ׷ˣϹٽûʧ֮ǰ˵ǸӦҩܷʵҲ޷ȷСġ
Ѱ֡ҲǡȻȥ
ѰջߣûмѰңȴղϹٽûҪĵص㣬ϹٽղŲǲ²ڸţʹȻ
һ̣񣬶ȫעΧܹķΧ㡭
֮ǰ㱨֮ѱ̧£˵ĲᣬӦްԷ֮ζ̫ŨңѬѰڷ˿ĺƬںһЩǷ궯ƽ
ҹˣûжٹԵòãĺܡ
罥ֹˡ
ѰԼĵؾţҲڱȵˡ
ԭ˼ŨĸζԭϹٽ֮ǰٶȻǹע⣬äĿӡ
Ϊ|||ķ䡢̧ʬķ䡢˴ɵķ䣬Ǹûܵĵطǡǡ෴Ϲٽ⴦ŵصĵط
ɱ˲ΪڸǱͻѪζΪȫǸ޳
Ѱ費ֻͣҪܶһָҲҪĺӣŵΨһĺӣ˾ѣ֮⣬㶼ʬ壬ЩѰҲϹٽǰ£ԭץĿֻ֪͡ɱ˵ĺӣֵĹ
ǺӵļѨʱڲԺʲô˺ֻѰҪ뿪跭һϹٽ˲ᣬĿԱƳϹٽϵжٿӣϾûᵽĸԼĸף˽СѾȥԣǵסⱻѵľĺԲ߰ȫ
˴ºҿóʱ䲢ԶڵҲϴֲڣһƽ̹ĴӵѵС֮ãʣ±һĻķ䣬鱾٣ͬʱռҲСƺΪ֮á
Щ鵱ಢ࣬ĶõģоȻҽ顣ѰŹ⣬ע⵽ҽоĵط˼Ƭ̣΢΢ЩԾ
ϸϸżд飬ӡˢģȴдģڳ𾭡
ֻǼһȻļ𾭻ҪѶѰЦˣ뵽ʫϲƽɡ

<Ҽ>

⴦ͨռزլѾˣѰǺӳЩ΢ģ뿪ʱЩˡ
΢һºӵԼõĵصȥûʱ㿴ѶţʱѾŵӣĿȴڲסеǵĽиշֿã˿ȴڵϣ£ȴӲѰ˫ۣ˵ˡ
ϣѰɺþòֱѰ
Ѱ˳ƽϵĺӽУתк
ѰҲ仵ˡ
ִԲӣѰŽС̽㲻ǡ˵
Ѱ¾˵ҲˣǺЦû£ֻһʱ⡪
ҲŲ⣬ؿһػϹٽġĸﻷİɣǱԵİɣ
ѽСУչûѰô׹
Ѱ󲻽΢΢һ̾һ˻ָƽʱʣЦҸġ
ӸղſʼЦɵЦ⸱ӵѰԸǳѪˣ۾ûκˣסѰ֣Ϊʧȥƽʱӣ˶ֵˡ
ڵһ£·һӵ¯ɫѰ˵ʲôء
ᣬᣡôζèè˵ǻĴܲ˲ǻĴܲ
ƻյĿ϶
ıȥСƽУèӦ洫浽ֻޡ
Ź֣һкܶ¡
޲صһġ
ûȴһ̧ӣли׸˵˭СˣİɣȻѰץ
ƽ˺Ѱֻе˷ܶѡ
һһȣǽ˸ոεաһѰ޲󶴣еĻǹĻ
𣬰ǣ˵
Ѱ˵ϢƬ̣֮ﻺУѰջס£ϸϸ׷֮¡
ܿ϶һϹٽ粻ˣһˣѰ²ˣһɵģԼ߻ħ
׷̲סϹٽ磬֮һ֮˷Ϲٽ쳣˱ͻȻθߣ죬˵ĸо󣬷Ҳһʼ͵ˡ
Ծһ˵ѰЩĵҩһʱͻͽҲ֪϶òСġ㣬Ѱؾһ·һͷϹٽ﷭ҽС
***
صѰͶ׼Уż͵ҽ飬ѯǵ˲оΣûвȥʫ˽ȥæµķʳ
Ʋգְգɴǹ٣Ѱοƾ֮ͻر԰
ֳĳһջ˵λµմˣԸδǹƺǳ֮ʱȻֱӴѰҲȥˣϾƿԵģݷùԱԺְմ˸ӦմֻһۣͬΪٵֳᣬһţ㽫ķ·ǲҲТʲ壬ųʥëë棡
ѰΪɻëëӺζ򷢳ȥ󣬱Цֳֹ
Ҳ˵ѣۡȿȣƺǸڰȻӭʱȤץë棬Сŵմˡ
Ѱϲڣû뵽׻һ档
ﳯף˵ºζϣǺǡ
˵꣬
ǵȷǹġ
ﳯ̴ٵءһͬԱߵѰģͷӶһۡ
ѰΪ飬ΪҪֳѸ˳
ͬʱףȻ󲻸ҿ
ﳯȥӱѰȥȡ̳ơǸ
ֵܰǣѸ뿪׳ԼĶԼơ
һͬ뿪ﳯ˵͢䶯˵֮ǰΪܴˣѱ¹Ѻ͢¾֪ȴûг¸ǰϢһ㣬ԭѰܹ²һ㣬ܴ˿ӲͨѹĴˣҺܿƽڣ͢Ҳٳ¡
գæµĸҲ࣬˰ᵽׯס˰£Զͬŵ̽׿Ҳװˡ˴ͼıҼҵ¶ȫȥˡ
ܹܣѰȴѲٱܣϹٽѲģȴиġϾծѳ
Լӽˣ˿±Ѱء
ٰͯҿؿڻǲ㿴ǲѾͷ˵ģҲйͷƬؿˡѰַԼǰ
Ѱ飬Ҳķؿһţˡ
򣬷ɡûʲôôô죬ͷЩȣҲ϶أͷ㽪ˮȺӦúܿû¡Ѱ˵ţǾû뵽ͻȻ˵ģΪԴ׶ѡ
󣬿еߣԴŷӦ
סѰ֣ỽšͯ߾ţרעġ
Բ𣬺㵣ˡֺˡ̧Ѱ֣ͷֱϡ
˵ԲģӦҡһֱû˵ڡ
Ȼ̧ͷ˿ͯЩ˸Ҫȴǿӡ
ңҪЯְͷ
κԶûڱ˴˵Ĵ䣬Լһǣ
ǲûй࣬ӡһ£˼رŶԷ˴׾䣬һ˷·Ϊһ壬Ҳֲֲ˴ˡ
ʱѲƵģһ̣ű˴ˣǱסҸ
ȵˣͯ˺ߵˣȴֱԡոգͯϺһ˵ڵģڴͣοԼͯ˵´ο¾Ͳ֪Ҫ֪Ҫȴʱʵʵֻͯ׿˵κ黰Ҫˣ
֪ʱ˫˫ϣḧͯգˣԳЩ㡭ôϸ壬·ˮûĸ˺õļȻҲûע˵ܼס͹ˣüǱ˵Ƥ
˵᲻
ĳֺߵҪܿߣǿԼšң⣬ֲܣҵӦ˵ġ
Ц̫ͯɰˣƽտȫһأǰ֪ͯ׺ߣڿڸ鷽νȫ۰
뵽ˣ˶λ½СĽ䱸ͯһ˵ģͷβ
ͯϷ˵ϸš
ͯεȷҲԵģΪˣȴҪΪʹλ¸֡
Ҫ⣬ϲúóƻϣƫƫ˵ǡʹλԻǱŤа
Ѱ㣬㻹֪СƵġ
Сӵݣһ

<>

˵Ѱţʶģֻ룬ֻĻȣ|˵Щã
ʲôأֵ͵͵ģ˼˵һ֡
ǺǡЦ߾۽ͯʵ֮ǰʵģ㡭Уҵġ
Ȼ˶˵Լ֮ΪĿеΪȫ¡
һԼӣͯӦ֪ͯӣƸ۵Ժ뱲ҸҪЮأͯģģжΣжǶԼϲҲȥϣԼԼϣתɿգͯǿ
ᡢìܵʱ򲢲࣬ǶƸУֻ鰮ˣֲоǱʶһ֮ȥԲŻڵջʹпǸʵۿͯͯȥʱӣǹܶܲס
ȻºͺڣԼɣԼò̲֮ͯסһ浱˼Ȥζһ̽š
һһǰ㣬ȥһʹֵֿ𡭡СʱɢҲƻҪԥԥ
˿ѿڶѯοԼĻһ˿ڣһ˿ڴ
ѰӦһ£˼һӿղŵֱԱףҲ˵㻰ԼȷƽСǵģҲ˿˿ǡ
һʱھˡ϶Էȴ򡭡ûмʱ棬ǴĲãϬҲ˵֮ƽԴΪĸĸ࣬ĸܻ˸ӵĻûʧʹô˽˴ˣĸƤ
Ѱ߾þò˱Ի˵
˵һ䣬䡭˵ᵱ𣿡
Ѱعƫͷһ£ЦᣬȻżЩСƢһȾ治ʲôˡ
ʧЦҡͷ˵ء£ֱۣơ
ѰЦһʮ꣬治˵ãˣȷк󱲵ĸоǻϣڴ꣬УǺ󱲶ѣǡ
˵ıԾǵ⡰ǡ֡
УһʼʵӡѼΪ̣ǺǡѰ˿˵ı鶺֡Цġ
šڻǻģΪĴ˵У
֪ʶǻģҲ봫˵еıȽϹ˭˶Ϊء
ϲ˵еģڵģ
ѰľЦһˣȴԼԴ
˵еġ

羴㽵ġ
ŶĳЦĺɡأ
Ѱ࣬һ٣ŵƴ˵ġ
ðҲ̲סЦ
ѰŤŶץֺֻ֣һӱֻҲ۾϶Լ۾Ҳ㲻ҲƲЦӣˡҲ˵һ壬ͻᱻһ
ˡ
˵ģʵ
ҲУ
벻ӲͷͷĴ̣
𡫺
һѱϣѰϣֱ֮ܵͦѰͷһۣĵУ˰ղϸ룬治֪ϲʲô
ûнӻ
˵סѰ֣Ѱֵָָ䡣
Ѱ۾ϲŵ㣬ҲϲȱɡϲһĸоҰģһֹУһ֡ͣʱ䳤һЩִ֣֮ϵ϶
˵ͷѰѺ쵽˲ëţ̵Ĺ⻪ƺйˮһȴɢĿĹԣìܵĴȴּᶨ
˵жٲŻˣԵ˾;ֵ֣ɵӣ
ѰоͷĴУۡȷһ˫˫ۣȴɵЦ
ȷʵ
⸱ӵѰ˼Լո˵ʲôｫ˺ɵǺƵġ
ڼҵңȥʹλ˵۾Ҳ̧Ҫȥ
Ϊˣ˵ǡʹλ˻ǲ㣬ѸסѰ֡
á
Կڲġ
ѰЦΣ̾ϢΡˡ
˵֣Է㲻ˡ
Ѱҡͷſڣߵһʱֿ첽߻˲⽫ѯʱѸһ¡Ṧܵ
Ѱѳĳ˻ûлعѹʱͻȻڴΪղźǺˣҲ֪Ƕã֪ʱġ
ԼһЦʱ˿϶ΪزءЦһָҲʶԼղΪôɣһʱ޲ýԼ齵СǰĲУѼͬׯһĴڰ

Ṧ˸ѰԼˣȻðɣҲûǹεΪòףԼȿȡ
˸˺Ժǽ˺ʶ˿̻ǰ죬ôԼΧǽ˳
ڻһ󣬵˿ٻȥǲ˼ģһڽϰ۽־̫Ӧ֣ҵ˵ģҪ˸϶¡ģһڱ˹
⹬У˵ֲٵĵȻܲˣᷢٵģȴܣ˽Ǭ幬һ˳
ʱΪӦæģû뵽һţ㷢鷿ֻһˣѲߵģҲղͬһξ롣
Ѱ˵ɲϢġ
ͣһڵ۾ûϣһѾƽ·һĺԴѾڵˡ
ȥʱڿ΢΢һ漴Īľϲģ
㣬ĺ磬һΪҲ磬ǺǡӭߵǰƺֽŶ֪İڣ̲סͷԼϵװǷ롣
̧ͷʱע⵽ѰŶ۾˼֣ڴţţȴֲ˼ʡ
Ѱ̾Էӣڹʵ˵ǵġ̶ɵ뵽һֱҲ˵ѣ԰ȥһ治ŮӣʹԼأҲҪһܵġ
ǵСүƺԹнΪϤģ˵֮ǰ棨ʱһڶԷһӣԴǿУ˵Ÿʵι||ҩ|͵ӵĴϣСү˵ǴλѵûʵûȥжǬ幬ȴ˺Ѱƻˡ

<>

۽ܺóԣġ̫һţһǾĻóһ㣬ʵвܽǰõĶ֪ģҲǶôãᣬŶԵģ˹ûУǰҲ˵ģûԹ
СˣһھʹպõˣѰ治˵ĻԼΪѣҲҲύ˰ɣʹԼʶҲ޷ٲ顭Ҳ˼
һμʱӣѰҲȷԼҲûǷ㺣Ҫ֪֮ǰҲע⵽һ㣬ֻԷԴ桢Ȼѵġճ֮Իϲȴѻĸ飬һ˫۾й¶ıģѣ
ѰԥڣȻڿ˵һ̫֮ãϣʱա
ԥһ£Ϊɡ
һ£Ʋ⻰ΪԾ˿٣֮ѸϰߵȥΪʲôʣѰעӣ£߰뷨ͷůůУСʱͼģҲͲ࣬λı䲻֮Ҳ룬Ϊ°նһЩ£˵ЩЩڴؿŶԷõ佱һ㡣
ѰЦЦ˵λϵģǷˡ
ֱͦ壬ѾѰ˵һͨԴ˿ҲȻ٣ûһļҲ˵Цǣ
ѰЦЦڸΪˡ
ʱѰֵϵλȴҲʧȥһЩɡ
ѰǰƺǺͷųʵһֺ̻ǵĺܣ˵Ļ̸ͬһ㡣ţʣСʱʱĸһ𡭡
Ҳ𣿡ѰҲ̽ҿ˰̣ʱʹʹཻģһ㣬ԺŲء˵壬ѰҲཻöԷƵġ
š֮˶ͼǰȴᣬȥ룬ƾоʶˣܿ϶ԷĶûͼ㣬һֱҵ𣿡
ֻܵǬ幬ŶԷǰǳģʹǰԼҲ޷ȥǣΨ˾ʧҲ֡
ᣬһһֱѣ۷κ¡
ģУȴܵʮļᶨһʱ侹񡭡̵ĳŵŷǽ˵˵һǲǿ˵һ½Щʿ飬ضԷ֣ڵʣ΢һ¼ȷְɡ
뵽ַ̲ס֪ͣ˵֣˽˸¡
ԷԽԽеߣѰˣòٴ˵һ顰Զѡؼĵطǡѡ֣ɲǳŵʲôóŵİڵû塣
ǼѰ֮ͺԼǿĵڶ˵Ȼע⵽ؼ㡣
Աһ̻ΪԶѶţһȴҲԶˡֻѰ
ͲͿʼXXOO飬Ҫֶ֪ĵġľͷһ⣬⾭һҲ侲ˣ˼ˣԵȻҲ֪Լ˱˼
ǰΪԼϲģΪǾǰ飬ǴСվ飬ҲΪ÷ȻĺܴΪ˻ʺ
֮ҹʶ˺󣬲׺νĶ֪νҵİĽĴڣ̶һʰڼƺͻȻһ˵ĸоǰûʲô˵£ȴƱ޷Ŵ󣬶˵Ķӵvӣע⵽ƯŮһС·䣬Ʋûйϵܲź򲻺
ǰĵģΨһõˣҲСʱȷ˽ضãǣҲԴΪʺʼѾˡ
Ҳˣûбģɰɣ
ȷû°ˣҪòŻѾ
𣿡Ѱ̽ʵԷӦǣԺ˼˵ãֱԳڡѰҲֱܿӾܾˡ
ⷴʣһԥԥţӦãȻãҾ㲻֪ʱһʧҲѰӰ㣬𣿡ھԼһΪҪҲҶˣȻ˵棬֮ǰʹ¼һҲء
ѰɷˣԿԷáֲǷܣҲҲװ˻ŽΪѣΪֱֲӶ˵㲻ҪϲˣϾ˶ӣֱ׵˵ԷѲŹ֣
ʷϹڵļأѵһλĵֱٳҲʶ֮󣬸Ǹĺӣ˲֮ѡ
С
һҭû뵽Էܾ˸ɴࡪκ˵ҲǵѲǵñ˾ܾʲôζ
ΪʲôʵҲɴࡣ
ѰԷûܷŵÿˣֻǣºҪҳԴײǡ
ѽ̫⣬ҹʹ֮Ҳ֪ΣգΪԣԺҪǱ֪ÿʱǬ幬߿ţǸ̿ͻᣡ
Ҳмͷʱ򰡣˿̱ѵˣȴˡ
֪㲻ǻˡ
жĿڶ࣬ҪǱء
Ժиڰš
Ѱҡͷ뻣ңҲиֶſɾ̫Զһﴳ룬üΪҵģһŵһ˵Ѿдġ𡱵ĻѰʹ˶ԷͷԼҲæԺ˵ܻ
仰ֻϾҪ볯Ϊ٣ÿճĻƷ㹻ĻȷпġڶоͲͬˣͬѾӦ˶Է׷һ㣡
ץסѰ°ڡʵʵʵ˰죬û˵ڣҲ֪ûǲҪ˵ڵĺãΪѯڲô´μʱ
˹ϵѰ벻˽»ģȴ˵ϴμʱչΪ֮ǰܵȵԼҪһͬȥų֣ϴμһ˵
ͰʶѰ˿ҲãѰ˴Ӧ˵ϣԥԥҪԽˡ
ˣȥ˵ʱ˴ͬˣ˵ѰһȥϨ˯ʱֿһѰ⻹ǳԴˣֻȡˡʩѡ
º󣬲봫òĶ˵ϢԷβѰ֪ԭ⼸伣ԭˣ

<>

ƤΪҸ书׼򣬲㴿Ĵǳȭţ΢һѧһ汸ġȷֳɸɡɣ˵ѧйͬ㣬ҲڼĲֻͬѳ屾ʺϵۺЩ⹦иΪ΢֮ǧڹ
һڲܳԸӣͼ֮򲻴⻰˭⣬ʱٴҲ֪᷸ʷŽŵĹʷ
ٴμʱ򣬼ʹ׼ѰҲǳԾС䵱еĿر
Ѱ˽ջķڣ㿴ڴϣǽҲû۾˯ˡĿƣȥݵĺܣ˫ٲǰŮӸÿˣָȴ޼룬ҲһĻЩһֱչ˵ĺܺá
۱ݣƺȿ˻ҪĵĶˣʹٲǵۣѱɲҰ׷ĲˣԲ벻֮һ
˺ܾã˵һʼһֱŲ֪˵֪һ̼ʶδйĴһ棬˵һ̣˵ı̲ۡסãΪڵȵˣȵȵҲһ̣ȴزסʹʱ
ϱУһۣô׷ȴѰˣҲ׿˾ԵɡʹʼղȥӣлںģֻǷŲȥϣҲȥϣΪ֪ʹˣҲϣο治֪Ҫദ
ѰѰֻѻԣĲʹѵõȫΣɶ˴δֳĵ׵ԸôҲϰˣԼµλϣѲٶ
ô֣ʧȥʱĵ׵ԸƻΪҪʹ֮ǰöԷ֪ԼҲáֻҪڶԷʶʱܵõŵһӵҲӣ
뷨ԽԽǿңԽԽ޷ƣΥ˿صϾ
ʵ֪زһѹϢҶľģʵֻҪ书˵мܶ꣬ǣ书һİɣû书Ŀﻹǿǳ˽⣬ˣ˵ؾͻ˶ϡ
һֱϵ˿̡
ȻҲΪұ֤Լַ˲书Ļ᲻˵ص
Ѱزſ̶ܸȵػָ壬ٷ֮ǲܣѰڣſԻһЩ
***
ڼ书Ϣңһʼ鵤ҩԼûֳ׶ˣΪʱ䳤ˣʹˣⶼӿ˳
Ҳȷ˵ϵ书Ļܶ꣬ڵ״ϲһ±ҲѹƲס
ʱѰҲǱ˵ԸֱԾȥ书˵ҪЩ׼ʱһֱս˫ĿĿȴˣԼ֡Ըôȥ
ջִˣǰޣŵı
䱻ˣҲǸĵ֮ˣ۾ɫһʱҲˣ֮ȴЦ벻żͱ⸱ٺ١
ſʼͲ˵֮ǰǰϢ
㣬ҾֱȥˣѿˡĻԽ˵Խӣıȴ޷ѵ۵ײŲԾ飬вĻԽԽõĻԷںһ̾ͺڵĻĲ˼Ϊ˿̵ĴҲ֪Ϊλ˵Щƽĵ׵ĽꡣʵСһֻ̼ԷöԷȻͻ뷨
Ȼܹ죬ôŤˡ
˽֪ѣῴĵġ
˿ûȤ˽˵һĲͻըëʹҲûá
˳ǱȻϵĿѰ˺ȴҲûš˺ֻԼķʽԼԿ⡣
ӳеݣһ¡
书ǲҸɣүˣ
죬Ѱ˷ӦʱһѾ£Ȼ󣬿һ̣ȴһ¡
һƺߣѪ˸ϽǰѰϽסԷ⣬Ҫ֪ʹѾϵ书ҲҪ׼һ£ҲҪý뻤סζλѨȣʹȥʱһҲҪ׼Ѫѭʱ̰׼ʢ֮ʱôçײȥһ̽Ѱżˣûбˣ
У򣬶֣ȻסҪȥұ˰æ
˺ۣҲˣϽ⣬ߵſֻͷţһȥҲ
Ѱû£ڣЩ
¶ˡ°ɣȥС˿Ṧ˲԰ġ
ôˡͳΪǵѪ۵Ըӣ룬ѪҲֻôһˣգ۾ͻԼǰʧغʱСǰݵıǿưԵĲأɱĲأҲһҪΨһҪˣ
ѰһΪˣⷽҽǸղϰûϤ
˽ѰĻڶУ˿ֻܰѰƶԼѰ˰ķĵʡ
Ա߰οû£Ѱڣ¡
Żع񣬱̲мصֲģʲô£ߺߣԥԥǺİæ
ضҲˡ
ã˱ѻԵĿϳѰݳޱҪҲģȴȥѰæؼұţҪżգȴҲɣֱṦˣ޵Ѱ㻹ǽб˰æ֪ͨɣ϶пհæ֪ͨ˵ġ
ѰЦЦӦ£޸ϡ
书䲻УṦҲô׷Ϊһġ
һҹڼѰòϢʱ䣬һδִġͼԻ¸÷
е̫Ҳ޷ʲôƷֻϣܹڷµĻķϣһ¡뵽÷ʱͱˣΪû÷ŻСġͬ÷˵˸ˣ
ٻ֮ˣ˵˻ûе˿ǡǰϹٽ硪ȷʵأ˿ϹٽҲȡѧұȿ磬ûô߻ħˣ

<>

Ƕ죬캮ضѩ࣬ɡ
ǼݳĺðʽǼΣյġ
÷ĵ̣ͻȻڼݳѰˣһԣ˷ȥסԷУѰסݣͣ£ֻоԲС
겻˾ԲǳģǳѰȺ֣Ǹ÷ڿ
һ񻡢ɴŮӳʱ˱̿϶÷˭
Ůӵ˽ǰʱԳһ£ѰǸݶԷɻһ¾Է˭ǰĴݵΪԳƾŮˣ
û뵽ٴطڴ˴
ڶ࣬˺ѰˣһʱҲ׽⣬ѱŹʵĲ˲òҡ
һڲϣûע⵽Էܳ˲÷˲̡
˴˵βѰơ
ѰϾ÷ЩԨԴ뿪ֱӽг˳˿յߵǿֶӵ滤Сľͷվֻ֪֣
Ѱ۾һ˵˼벻ǣɳ̽һ¡
Ů㲻Ҫ𣿡
˺Ѱѹˣֻܿ۾ľŮ̲ˡ
ѰΪˣò׵ܵܣֵ𣿡
ǰȰҲУѰ̶̼仰˸ܵʵ⣬ܵǰ㲩ĵǡ
ţ
Ȼ˵ʣתΪ˼˻ԺΪĺá
Ѱӵ࣬ƺǰļ佥ǵ㡣
ŮȫЩԱͬ˴ߴ٣Ϊͬʱǰ˾
֮ʶŮ书⾣СС;ҲǼҴ˺ѰߵõĲֹһͬŮһֵҲһͬ꣬΢תϹٽµʵ١
һ򶷣Ϲٽ統ȻյϢ÷ΣϾҪĲͷ˺Ѱˣ÷ҽ˵ãô
Ϲٽ粻֪÷ѰһҵĹϵңһ˶˵÷ƢŹ֣Ϲٽ֪˺Ѱ֮󣬴ǵгˣϾδκ÷һ޵ģߺȵ𶯣ߣ廹ûȫָԲܴ뿪˽˵÷ҽô죡
÷ʱƣ÷γںûвˣ÷ּһ졢ֿŲô˳۵ǷȬ
ǸĿѰŶѡ
Ѱ߹Ȼ⣬ͬһһͬȥסӵϹٽ硪ٻͷĻ÷Ӱ
ղһʼסļˣѿڴùģŮǰضӰ죬ϹٽǶȥǳɵɣ˹˲٣Ϲٽ߱˼־ǲ
Ϲٽʢ»סûԶ֣ģδҲ֪òҪ֣˲ֻ˵վ£Ϊصģ֮ǰΪص߻ħ
ûж֣ȴתķɿ죬÷䲻ˣǰضвˣزѿһ˵ӣ²ס˺ѰʱϹٽ籼ǰȥ
˵һȣ˺Ѱˣŭˣǧ㲻ǣ˿̽һ޷ˣݷȴĬĬţǼᶨ޶ȥϵ;ƿݣңϰ֮ˣС
˱ǧ֮ƣʮ㹦ˣѪֵݵѰǰ˽ƾ񽻻㣬Ѱס˵֣ͬʱ˹ѰƷνһɳ졪
Աʣ¼˾ͣ¶˿δ뿪Ѱһ磬ֻлûзߵˣа׹һٶȣ֮ǻ죬ȱ֪Ǻʹ˵۾Ҳ޷׼ǵʲôֻΪǲǿ˶ѡ
Ƭ֮ǰļŭʧĶδʣ鼤ԾϷѰߡ
Ϲٽ磬һţ쳣ͻָסĵطڲͣѪŹֵĹ๾
ЦСɵ鷢
Ϲٽڵ¡
鷢̫ͻȻȫûϵ״֪Ӧ
Ѱأɿˡ
жȷǱó
㣡еĿС
ոսҪͷϹٽо¿κ˻Ѷ
ȥģ޵ǴյԱߣѯ
ǰڷ˳Цڴӹ³Сɵ鷢ҲҲѰҵҪ˵˵ˣʶô꣬Ȼľ
ߵߣǸƺˣ͸һ㣬ҲЦǺǵ㲻֪мڵһμʱʱŹ𲻻ءɵԽ뻯鷢ҲҲ
֪֮ǰĸ÷Сͯ֡
̧ͷѰҵĵطˣǲ
˽ӻѰҲǰ÷ǣǣǴǸǰᱻ٣
ϣųۿʼܣѰҡк
ļָȥٵĸӲҲ̶ãСͯλã˼Ҳˡ
˴ѰԾ£û°ɣ
šӦºȴ̾Ϣδϣ߹ȥֽ֪÷æ
ŵºһǰ˱ڴ˼סʱѰ÷̣֮ǰ̻ؾ
һߵģ˵ھǹ꣬˶Ҳ֣ҲпǱʲôϢ˱ضܿӶõϢԵʡ
سݳڳʱѰĿ񣬱֮ƺЩӲޱȡ
˵˵֣Ǵ˿û˵ЦСŸпһ¡˽ദȻҲһ棡
Ҫ֪˵ƺ˵У˾ͼͬѰ˵ǲᷴ˵ϹԹԣκˣ仰ͽǺɣ˿˵ĵֿ
ڳţǵȷ˻ŵʵè
ǰһֱΪްڿҲԸΪЭȻиĴģƺ˲ûвأ
ǶôõĳЦĻᰡ
˿̸Ҫͯͯء

<½>

صѰٴУѰҲڸûĴܣ鶼֮ǰһ˾Сү꼫ǴģЩ£ƺץҡǵͷҲֵȥھ˵ܽдԵĶҵȴϹٽ米ֻƶ
ֳѽӵָĸػ֪ܹǾһմǳģҫģ˵˵ϻȵĵطҪæġֳûнܣﳯϸһ㣬ϻص£Ҳ㲻٣εۼĵطûзҲܶһ档
ҲᵽԵ֮оİš
ҪүԶϸﲻŵҪæŴүװ
£ʫ鷳ˣͲʵѾͷֻŮСӢ۾СŮ˧ǽֵŸҲã֮ɵڶſɽǿӲʱ䳤ԶΣվͿʼﳤݣвס
ǰûʲô£ҲʲôˡӢۡкҪɵģˣֻ˸˵Сӡ
ǺҲ˼˵ܹûǳ̫£ջȴĻӰҲûнӰ¸֪Ѱˣвȴû˼ȥܣҲзӰˮӰһֱŲд¡
Ҫ˵мвۣҲû˴£ҲСĽԼ˳ȥΪҽһ¡
ĵڸʲôڽͽܣⱲӲкˣԱ㽫Լ۵ġ
СҲҪۣΪֹʣµļԴѰӵؽѱʼǺܱһʼɿѨҪҪɱģһ·ݻؾɿûʵʱ˿ǻ˺ܴ˰һ˽Ӵƺ˵Ļ
ֱǰĽžסһ󣬲ЩӣܷﳯĶlһ桪֮ǰ˷һ˿ŲУҪ֪һμlСѲ㱻ȥ
˶ﳯֻһӣ檳ȺڶɲͬԼʹһμlŵĹǺﳯοһ֮ͨ´μʱȻµĲΡΡȴɢűСѬʥĸž˵Ҫһ档
֮ǰڵؽѵѵʱ򣬱㶼ǸһСһԽСһһʼǺΣյģĲҩҽֱٴμĽ᳹׽⿪֮СӵʥĸҲòСİ
ò˵СӵǷǳģֳ̳ʵСȿνر˵ʦгɾ͸УСССͣѿʼСӵĽչǲҪСӵ±ȽϺá
***
ǻǸ鷳ѰǷ治ǺеģѾڵĹϵתΪˣЩŵ˱֤ѲǸ⡪Ƿ쳣ȴҧǵʵ۵ˣǼʶʲôйͷ⣬ʲôƤǣʲôǰϻֱˣǻõġ
̸˵绨ѩ£ãǿѣǼһһÿƣ˵˵࣬˵˶ûС涼˰ﻰ⻹ѰܹＸˣ
˾ͱһӻѾͷʲôԼģͯйͯȻû¾ܹȥˡ˽ᣡжҲҲĵץӸΰ
ʵֱ֮ǰѰҲȥ˹ζѣѰҲڿ֮ǰиӴԺڻ롣
ӣ˵ȵѰԵӣӣĲڴһֽ׶Եĥͺ֮ܵĥͻһ֡ͯѾӦȿԹȥ֮󣬾͸Լᡫ
ĳг̱ѾдˣøѰʱǿЦáȻҲͯھΣԾ̫ˣ˳û˲۶ĳʱڴٽֵĴ⡣
ԶԾǵѧ˵ûģֻĸϸһЩϸѰҪЩۿۣΪһصʱ˵㣬СС⡣
ƾٱζҪϸĶֻ࣬׵ĳͷʩϣоһ顣ʱ򣬸Ǵﵽ̵ĳ̶ȣѵĹȥﰡѰ˻
⻹ֻǳɻ䣬ûôأЩ˿|ܲ˶˶ѼҲֻȥ
ԣ⻹һ״Ǿ˺ÿˡ˵˳˵ĻᣬٿĶšٷ硢Ѱʱ
ǰһȻ󼸸һȶһۣһһӺǰһ˾ģʼûʵ쿪ֱֱۣۣûؿأһ͸оֱһʹ̱֣Īؿ˿צӡûʲô쳣пһãȻ޹ĿӸ磬ÿԼĴԼצӡػûأֱһʹظˣֱܿڽ졣
һؿ޹ĹӸ磬˼
Ѱ˿Ҳΰһֵʱ͸оˣһʱԤУƵ֪̾ô¡Ҳܹˣʵʱ򣬶ԷеëҲˣûҸʲô
ɴ˿ڰȨѰҲ˵Էԡ
һ˿ͷһɻвˣξȻƢŤģȻѰ·
ѰҪĳˣɨǱ߰һ£˼Լܽ
崺Цݣ˵һ֮ҪмĿ»ְϣ̧ʱ򣬹һԲһӡպĿϸһܹܲȥ滹ŶӣһѲٷŹȥ
ŷѰ䣬Ҳһһ㣬ѰģҪһȻѰʱپηУɷȥ
Ļ䱻ǳȴҲֳ֮ǻõöࡣ
񲿵ĿӢ˳ǰԪµ񲿾ַĽɣΪʦԺԺģСɰ˶ѣӦԵľÿ궼ӣӢ˳ѵǧˡһĻԱ㷢˴𣬿پԽ˾ʮˡ
һ޺ģû滷ϲ٣ʮ֮ƺŵζζ

<Ҽ>

³һЩ˷ܹȣֻһμʱΣԼ´μʱǽգ˷ܵĲֻҪˣҪΪϴʱԷ˵´μʱָӡ
̲סСĸ
Ϊʱı飬ڶѾĥܾˣû¶ܹܻ̲סѯǷҪ̫ҽһˣ˵ЩɵЦɵЦ𣿣ôܣǺǡ
Էʲô˼أҪԼЩóԺúȵģǡԷ㣬㣬Ǻǣ
ܹ̲סͷᰡᣬұѾܾãȥѯ˺ܶˣ̫ҽԺѾ˺üλ⣬óһ󵨵ļ裬Ǽұϲĳˡ
Ǹô˾ȵⰡǼұϲ˲һֱ𣿻Ϊһʺ󰡣ĸʵΪ˳˴󵨡˸ɴ࣬ʹճ谮ҲǼ֮ŷ˻ʺ󣬵Ǽұȴ˵Ͼͷϰ
ôԳǲܵˣڹ˭֪Ѿʵ˰ʮŮˣڹҲȻģʵ۵ϲ˭أ󹬵ӿ϶ǲܵģҪ˵쳣ǾҪȥ֮󡪡
Ǵҹ˯ȥţ˭Ҳ֪ʲôΧѲߡòƾǴʱʼ󹬼ȥˣʼȥＸΣԽȥʱԽ٣˺ŶǸͻȻһǼұ²ٵˣĳǬ幬ţһӳǶűɹˣҪ֪ƺŬ˭ƵģÿÿܾáǶӶܹܴ˵ֱ̫˰ֻʵҪҹҪȻʵ۰ĸܹҲǺõİ
ҹˣҲǲȥǰ㣬ʵ۱˾ͱߵ״򲻶ΡƵġ
ܹһ߶ְɵЦĻʵ۴һ߿ڵϸѯʣ£ڸ׸ʱ˻ŵεģܷȶ
µƢЩ׽˵ʲôʱ쳣ĺã˵ʲôʱȴǳãСܵþ̡ϣ¿ָ
ڣȻûвˣ෴ΪڴŽ黹ȽϺõģǣ˼ͻ˲ˡ
ûԣѡʲôѡʲô˵мŵԱȻԸͻأ
ֵĻھ
ͷԼϵ·ˣƢҲˡ
Ǹʲôô࣬ҪȥʲôֲǼأֲȥģһԣҰ˰ڲضţûвѾϴϵġ
ѽ££޽ɣ޽ɡԽͷ۰¶೤ʱûСʱƢˣǻװϵģ治֪˵ûǲá
cǰʮ켣cʮ£ϥޡΪΣһ²ŻᴩĆ³
£Ե㶫ɵ㣬һʱҪһء
³ԶӲڴϽƿʶոջ˵ʲôҲûʲôûظ
ʲô˲ǻߣ޲֪ġߺŵĶ޿
˿Ϊ¿һЩˣҲܽһأұԳơޡʱ򲢲һԳơҡʱǾһ
£˵Ҫһ㣬͵͢ˡ
ߣ޾֪Ĭһֻʣ³ԶƬ̺˵ʹҲҪѡģǵطеģܳˣΪޣⲻԽϾҲƽοɱŪ̫ʱϱ⡭һͨˣ˵иǰɣ
вĳ嶯ôͳˣѵĺܡ
滹߶˰ǰ˾˵˺ü鰡ü飡
ر£ǵġ
ôţڽû̫ע档
ر£һĿǽԪ۱ֱĻԪ
ٸ״ԪԪ
ر£ֻи⿼Լֳǵ̽
Ŷеˡԣ˸̸̽Ǻǣھһ㣿
ر£ǵġ̲סˡͱץס˰찡һʻʵ۵ĲҲ
šȷǸ⣬˵ԪӺǸ̽
ײ
ڸոնԽյ»һĶûУϾƾһΣʹνʵյĵԸҲûϵνĻʵԳҲֻ񲿳ѡ⵽ǰ˵ԪǸ̽Ȥ
ҲҪϲܼԷһ£־ԼӦϳöԷΪԼǸΪĻǡţԪǸ̽ĻҪԷú˵˵ѽǵأ缸棬ǻʶԷôѡ񡭡
ҲѡôӣҲΪԷæڡԣֲԼĳ͢Լᣬҧſ̲סһжǺˣֺãָߣôϻۡǡʸ߽࡭ôءᱻԼʹԼ̤һĻʹҲܽʶԵ
ԥ˺ð죬ʱѾﵽٽŲòڡ£ʱ쵽ˣǲݡ
ţ߰ɣ
^O^һ£ѸٷӦݡǼұôô˵أ
ͻȻ֣ڻС˵俼֮ǸԪǸ̽ľ̾ҪУݺõġţһܽһһ꿼ĲΣУЩӵȸƪõģһǿÿҪģ
ͷ絷⣬һ߼Щһܽᡪ֪Щ˭ǻʵ۱»Ҫ˭㱨
ܹһֱһġγĲ²⣬ʵҶģɼܲס̫࣬뿴СǼұ¿ǿ϶˽ʲô˵ģǸֲ֣ᷢˣ˶֪޾ǾͲǺ꾫ǸŮˣǼұŲŮҪҪ˵ϵһǲиȢ˽һ˵֮ģȻ˸ƯĹɶɶġ
һһͶں˼ʱǆһһȺ˱ŵԳصı͵ȥһһЩԪǸ̽ῼĸʱ͡һ˵ƽһӣ̲ס˽
Ĳ֪ӦһֱŽʱܿѹߵ׵˵ԴϡԼ˰ɣǽ˼ħѰɡǴ㵣ֻôҲ벻ѣֻԼĻþ
˼ȫˣ۾ֱˡڻܹܣΪǼұµӶҵĺ˼УҵȻҲǴ˿η

<>

Ϊ׸Ѿʼ˻𣬵ϵĿǶ̲סζ
ѰڿԼ̫Ծסˣ²ԼĹأǾϲΪˣ
̧ͷһ־Сʵ۵ӣһʱ䵹ɰյߵסȻ֪˿¾첻ֹȴҲûйൣģҲçײģʹٲٳ嶯Ҳ
еҲҪ˰ǸɫԵļһʵ۵ĹȻɫǣ
˻дܹܻڻػˣͱͱʵ۱£ڰ˶֮ǰϵׯնûˣ¶˼ָꡣһĻҲʡȥ룬ֱԡ
ѵȲǱ߸͸λʼ⣬Σߵ濼м䣬ƻڱתת۾ȴһֱǸˡľǣǣû֮ĸӵļҲôϸȿȡ
׸˵ĻһѰ֣֪Ǹ棬ҪΪ״Ԫ̽ˣˣһ˫۾ų˹â̲סֿʼ񣬲ٿǲʧڱλ򵭶糣һȽϣԳȻ桢绪Ρ绨ѩ¡ţ
ʵ۱º޲кûһϣ־еĴʶǰǰѰѰѰ֣Ǹ֣ǸѰ֣䣬ûбáõˡϵǰɣϵǰɣĸвܶţ벻벻ء
ʵ۱´С
¡
ʲô
ʵ۱±̲ס𣬵һѰ书ôãԶһЩѰ϶Լ㷢ƢͲˣɲѰΪԼǸ⻰мһ٣ĻήȥƵġܹȴ񷸴ϴƵġ
˵ʲô£ڵղŷԸԷ¡
ر£͹ġ
ţùӹƵġѽ㿴֣ѰдĶƯƪõ壬Ư
¡
ʱ˵ĶԣڹңԭһֱĹңôûпһԵľӰ
¡ܹ̾ϢԳơҡˣֲˣȵΪʺʱ򻹲ԲԣܽλӸȽϣ
⻰ʵһݶûʱȴͻȻ˵˾ǹι˭֪ǻʵİʵ۵ëԽˡ
뵽ˣܹܲҪ߻ʵ۵һû˵Ļ̲סһ亹ɣӦáŮ
ʲôأ
ع񣬲ŷԼԾյʵ۽ǰˣⷢëᴫȾ
أر£ո˹˵˵
ڽȻЩǱһ׹ô£æʵ⣬ѰڽϺ
ܹܴ˵ͷȰһ䡰ʵôˡŵǣ˵߰ǰʼڽ߶ͷΪ󡣡
Ŷ¸ߣǸ˵ӾͺԼͷܴء߰ǰʱѰŶ㰡
ꣿ뵽ȥұԩͨѹĴǴ׺˼ƲߣĿľϸġǲðȻ۸Ѱͷϣ
ž͵޹Ī׸һۡ
漴ĥԺôңƺѰĸΪǴε´һǹٻؼˡҪҪһء
ʵ۵ˣڷʱûԾģʷҲûĸʵһʼʹ㵱ġ
ǵģǵģڽû˲֪Сɵ鷢
ɵϸλ̧ͷ
ʵ۱ȴԾ仯ļ죬һ̻ڸѰͷ˰ԵԺգҳΪ鷢ͨçޣǰáçƣ˹ۡһһӲˣΪʶʶԷôãιһֻأûиԼõǷɵ

ǻʵҪĵԣһʵ۱ҲĸһſǣҲտ֮ǰٳһӶѣεԿɲͬøǱѹʵ۱¾Ȼһֱ涢ţ⵨Сģ˵ֱӻ赹
Ҫ˼Ա㵱͢סھᷴһ졢׸˵һ֮ڶ״Ԫۡ̽״ԪλԽϳǵ״ԪĲǲģ˶ԴҲƳ磬̽ȻѰͷϣ
Ҳͷ״ԪѰõĵȻѰѹ뷨ģ̽λϵģһÿʵ۱ΪҲûбʺ̽λõˣҲһķᲢ۵ˡҲԺ̽λöȱˣţ
֮ǰڸѰźţѰܻȾͱܿںϣҪǬ幬ú˵أ˿һӻ
ѰȻڵ˼һʼǰ㶣ҲԼӦõǸκΣſڷһĳ˾Ȼ𻹲ĸ̻ؼң˵һϺúϢ᲻׶Է˼ǸҪ˰
˲һ·ȥѰһͬؼҵֳȼ˸ףĸҲһۣһ̽ƺЩȻĳ鶯һƬϲ󣬱ҲһԷģκһ˵ȥ̽һ£˳ö㵽ס䲻ʵ̽ʫлؼҡ
ֻԼˣ䲻ԣҲǸ˵ģĸ֪»ʿҪģһ䣬Ѱ֮ûĸɩװ׵ǣûйֳΪĵģһֳˣȻԾȶˣס߶ŵܱܵǿĻЩ֮⡣
ϯ֪ĸһͳȻر԰ĸĸѰ˽¸˵Ҫȥʫ˺ϻｨǸɽׯȥ档
ĸ뿪ôҲΪײŰݷõĹͬǣֵܶҲøⲡҲԸװˡ
ϻط֮󣬲ֵˡ
ȥʱ顣ʾ֮ѧҲɣɡʱ֮ν
ѰЦô͡ѧǣѰͬΪٺ
˷ǡԴ棬೯ȫϢƺ˵Ƣ

<Ҽ>

˵ĺ󱳣ѰھΣһҪԣҲйӴʹżҹ̽ʹҲ볯ΪٽȻֱͬͬڵǷ˼
֮ǰѰĵӱһģŽӾȻȥ˱˼ɼμ棬ʹѰⷽٶһЩȴǱҲ
ûⷽ澭飬Ƿ¶ܵԶԵѰҲϰ¡֪룬ЩãȻء
˼ΰͻȻͻأѰĻع񣬲ע⵽涯ñ˸緢ģߵߣҲһͬվڷڡؽһߡ
Ѱ˼Ȼûнţʾ޴¡ֻǣҲЩɻ˺ʱùŸ롣
Ÿ벢ѰԼģѰȻèѵŸ룬ؤֱ˴ϢҲŸҲѵġ
򿪣һֻˡǾ;УͷСĸӷɽ
˲ѰѯʣʦŸ롭ֻû뵽ѰңΪʦѽҶأ
Ѱǣܺá
ض¡
Цҡͷʶͻ֪һˣܵģԻֻʲô·Ը
Ѱ˿̼Ϊ棬̳ܽͽܵǰܵǫѷ۵ˣĸˡ
Ѱס֣ԵϢĸոպãûʦŸ룬ҿ޷Ѱء
ѰɻãȻ˵ıԽᣬŵҸģƺȴ̲סҫɫЦ֪ҵֿ
ĳʳ¯̽ߺû˳ϵ򶨣ʧԻʵۡάֵԴס󷽴ݡ˼·˳
𡭡
˼˷Ӧͷְ˵ͯʱ̬ȣǹ뵽ͯ⡢һ㣬˱İ̹ͨˣԼͯ²ĥӡǣⱲӡҲܸұ±ͯҲһˣͯ±ӡ±ӡԶҪ飬ˣŻȤ̸
һʱ䣬±ҲϳԷ뷨ộƶ
ʦҷֲˣ֪ʦǸȵˣΪҲŻΡǺǣȻţҲСˣȼ죬ͷϴŻ˵Ҳ䵱ͽܡǺǣ԰ֻҪ˸֪Ҫȥ
˵ţͷѰͷǣǵģ֮Ϊ䱦
Ѱᡰšһֻ۾ƺ֪öźá
ǺǣҶļˣȴûҵļˣôУ
Ѱ̧ᴸ˼ͷš
˴Ͳóţݷʦ˼ңԼ࣬ûгƺûҲ̶ֶ̼ѡȥʦĵǣ
һΣֽƵѰǰȻִŸߵСǰд¡ͽ˰ˣǸӣܼʦ
ͬûͷûβ
Ѱɻֵ̼к飬ûֽ
ˡ
˺ٺһЦʦܾñ˶ף֪κΡ¡ף˼ҾûȤ֪ҽΪǸӣǺǣǿɾͲһˣ˹һ޹飬ô˵ܼ棡
Ҳ̫סڲʶԼǰʱô½Сﻹŵ
ˬʴЦһɨ֮ǰơԴףͯȤ˼ʱ֪ദʹȻȻҲôһĲԿأԾġһΪ⻹еûµ˼Ҳе㲻ϵĶŪͯ˼˿˱£ȻͲȥǸɫǻʵඣȥһˣ߬ͯ
ĵʱƶҪᵽʵۡʹ֮͢Ĵʣθðݣ
˿ͻȻðһ˼֮ǰһֱԵģҲǺǺǣȻѾˣһժ̽ĸҲβˣҴҲ٣ôҲʱһݵķˡȻͷһʼ͵͵ȥ
ͯӿɲʺڹٳǱһˣҲпȥͯУˡǰܻͯһȻ˵ĸоῴĸͨ͸
ǵˣĳӲһ㣬£ҲҲڳڳò֮أκ̫֦ͯͷȸΪϧ·϶·ԼҲԸίͯȥ٣ֱ뻢ڣ
οǻֻǡڡǻиŵĴġǿڡ
ѰЦߣסԷ죬һ̱ʪʪĴУȻ˲ô¡ջʱ;ץŷڴһһǡ
йܵΪͯƤƤ͸Ѹ١ֺÿһִ桢ȴ˵ɫһ˫顢峺ȴһˮӣ֮˿̺񡭡ֱ˷ġҩ
֡
ƺǱôһ䣬˶Уֱ˰ӣȻһ嶯С
Ҳûţ˷ſֻ֣̲ͯ˵ָ죬סס°ͣġȴ޷ܾϡͯʹߵðҲƿ
һ۶Եðݣ´һŲֲ֮ⵣˣⲻܾ̾ӣɫǻʵҲÿƵĻ룬ͯȴǱҴӦ¡صʮġ
ˣ⻹ǳֻϡⶼ˴ºˣ
ǵԺһѰڴʱֻֽ˳ĸӡѯʱҲû̻ش𣬷ȥȷŷ˸ӡ
ѰĻܲ˵˼߳ҲϢϢЩ
ļһȴ˿⣬ܼͯһ棬˵ֳȥ˼ڡ
ȼʱʵˣټȥ͹ˣԼ涨ģȴͯأҲҪء˺ż˵ʦֽ
мʦʦңǽʦʦŮȴһ
ʦǸءȴĴɣ˵֪λʦʦ
ͯһڲż˵ˣɵҲȫ֪֪ЩԺ˵ʦĻ֪λǺǣʵһλȷģҲܲµ
ҡܲµ
ţ
Ҳ¡
Ѱ˼һ£ʵ֮£Դ󵨲²⣬Բ³Ҳѡèֵʦ
ǺǣȻУΪèֵǸ«ǰɣǿɾԲǼ򵥵Ķԡ
ţ
ٺ٣Ӧèֵʦ书֪λ˴ڣǺ«ȴλŮʦġ
ԭˡѰشƽȴȥ˵䣬ʾʹ

<>

˹мּ˵λŮʦ׵ʱʦȥϲƣʱɽˣҲܸʶèءһλ𣬾ø˵ʦɵгʦ֮ˣŹƢȴɵ֮һҲλŮʦλͬèֵʦһûмʦ廹ԶԶƹһۣλʦ
ͣ
Σ
ҲֻǴøһѣʣµҲֻƲ⡣
Ʋ⡭ѵλ˵ʦʦ֣
ͯ
ģ
Ҳֻǲ²ѣΪ֪λʦкξΪܡ
ҲѰһ£ģλǰĵǣ
Ҳô²⡣
⡮Ǻν⣿
һתЦŻɣ
ѰЦһԲѵ
˹Ӻ汧סѰ
ðԭ̽ҾǸԲѵˣôͷ㣡
ѰҲ̲ס
Ҫϱһ˶Ҫ㿪˵ֺ۾ı߶㶼˫֣һʱѰԼǱ֡ԼΪѣеһ̿շ죬˫룬ڻ֣
ԣ˿ĺܽЦ˶Щڴ˿̼žš
ָ֣ͯ󾱵ļܵԼ֣ƺܸоԷļᶨİͷǶͷûκǰ죬ȻҲǴ˿̵ͦ졭űǼ⣬գܸоЩ΢΢ĺֻ࣬ƶѣûĶ
ͯʹйܵĶɻǻẦߣҪǿŲ뺦ߡһôܡôɰ
֪ӣÿζһҪ۸ͷܳ
ֻԼͯǰһӣɣڣеϻͻƺκһ涼ͯǰչʾȻⷽ棬ʱ嶯ֱһȴҲԼļƻ̫
˶ɿɮˣ鷳
ⷽ棬Ѱ亦ߣҲ֪ǱȻģ䲻˼ҲôһðΪβһʣȻͷֻҪһðͻᱻߵϺһ𣬶ٴֻҼǲίˣԼԼ󣬿ԼҲܲȥ밡ĳͮͮ˧ġϺӡûȥʵʩǸһľ
ģҲǲȥܾѽ
ʱȴ˴ϣ˸մϴ꣬û룬ö桰ԡأţһ֮£Ѱһƽƿ˶Ҳֱס
ųǻӰ
Сˣжλүءͳûʶʮ˵ѰеġϷʣ
ʶһѰȻֱӽ˻ˡûˣӰ֪
˸ˣͯķӦÿɰ
ȴҪοû£û£ԼˡѰĺ󱳡
ѰûʶԼĶжĲֻڰԼĺԼ侲
ΪߵĲҼˣ̲סˣЦ˼תƻӰʲôЩϵƾûӹ
Ѱһ£̧ͷѾ࣬ȥ˼䣬ҡҡͷǰҲû̽кֲ²⣿
˵һǿʦйء
Ѱӵһ֣Ҳ롮ҡйء

˵ֻʫˣ޳֣èʤͰ£ԼСүвûġҲˣȥ˾èʤһġ
һ˰ѾԻֱ賿ʱ֡
ѰæˣԽˣʽΪʹһѾ͡ʿڡֱ͡ʿͬ͡ʿҪμӡ硱ͬԹԱһ֧컨⸱ʱʫʲô컨ʱƣ˷ܵͻȻðҪȥʵ۳ʲôӵ뷨һ˲֮Ȼֱۡ
һ·ʹϵģ˾ȻֻŶѣ޵شк˵¾Ͳ֪١Ѱ˷ۣһֱ
绹н̷˾ˣʿǹְôɷϯֻΪضѣѰȴ֪ƺЩ鷳ˣԴͷǵ֮Σͬڵϣʵ۱Ϊ̫ԣϣһһܹעĻʵ۱۹Ҳʱʱ鵽̽ߣݲ˲밡
Һ󱾲̫˵Ļʵ۱²֪ΪͻȻָһʼʲôǷٹǮƵģԽʿøϻ̳Ͽ֡϶ǵڶμյĽʿǼǸѰߡ
ȴһٷΪʷʮˣѰ΢΢ôԾ
վѰǰѰ´ţҲѰѯҲֱҪë˵һ䡰ԺǹٸˣĪҪЩ߰¡
ת뿪ʱѰע⵽ԷҲ书ģڹǳ֮һ㳯͢ԱҪࡣ
Ǿ棬ѰҲ֪Էûж⣬˵ڽϵ£ԲһѰûһλʶͬţǸ֮ˡһ£֪λʷպƼ
һûгܾãǻʵ۱²ʱ̫õġѰߵſʱֱܹ˻ȥ⵹ٴԾǽתˡ
⻹ǵһιǬ幬ѽɻܹܴ󣬵˱½˳ܹܽŹϡ
Ļܹ̾ϢҡͷԵתкΧߣǬ幬䲻ģܹС˵λСɵҪԱ²վڱݡǰҲûã߰߰ɣ
ǣ⣬
ߣߣôôأǲѽ
ţ
ܹһɸֵı鿴ŶԷôû㵱ǰ˽ᣬޣ°˭
ǣλ
ɲؾǰ˻ûб޿ɾҩ
ԭˣû뵽ܹܴˣǲǣҲҪһŮ
طܹˣĥһ²ףľԴ˭˵λŮװţ
ڣѰȥھȻûǰᣬѰ
ֻѰߵ鰸ǰЦװסˣ̧ͷ˵㣬ôû
Բ𡭡ûٶͣиҪˣۺʱ״ԶԷԼ˾ͲȥǶԷ뷨ΪҪˣӦҪĶԴ
ôһ򵥵ںۡ㣬㣬ؼҾôҪ
Ѱû˵ֻǿŶԷвۡһʼѰ֪ǸȱٰȫеС飬˵ڵ
ûзȴҲûг϶ŭɣڼЩڣ˵Ѱ˴Ӵ˲Լദ˸ô졪֮ǰѰԼһţǣȻ˵˵ЩĻء
һָˣΪ뵽Ѱ˵ֻ˵ԲǲûԼģӾˣҲͬӭһ
ѰǰƢÿȥĸ죬̸֮˵ĸСƵġ
ңҲ֪Ҫװˡ
ȻõѰĻӦ
ԣ첻
Ϊ˽ģ죬һ㶼Եͻأ顣
ѰǳǳЦţ˵㲻ҽҲġ
𣿺Ǻǡߡ
һһ飬ѰЦΡ

<>

ڵؽĵĶ˳Щ¶ȣԸշŽȥûá
˰ɣϯһ㶼Բģҿ㶼˲پơûѡ˲ľƣȶָܣԵ㶫һ档
ѰδܾȷЩˡڵľٶЩůЩЦЦԭ̫ǰ׼˵ģȴȹⷢһͨС
ҪҪȻůˣϻ䡣
Ѱһ±ͷˡ䲻鷳һȲӣڵı飬Сﻹжġ
ȻѰһӦ£ܹȥóףһѰ״ѡ
Ѱǰӹ
û£ˣ˵֣Ѱ档
ʱæĺܣʱ٣˵
Ǻǣɶˣڵϣֱţ㣬̫ˣұΪϲŻ˵Եء
ҵĲˡѰǸ˿̳˵ǸҲֲ֪
û£ֻû뵽ѣšʵҲұǰ˵ģֻ֣ʱڿԲǣ㱾Ѿ߹ң˵ǿܻ桭ʶһ㣬ڵĲУԼôôѰ˵ġԼԴǰʲôţ
㵱ջٴУ˵г£ôôʱ²㣬㸸׵ѰһңҵĲǣʵһʼ㸸ҾûлɹģȻ˿˵˼ᶨʵĻûлɣֻԲѰ˵ǡʱǸ׸׺˴ʵģЩҴ仹ʵǵȴ쵽˳͢У
ѰֻԱߵͷѣЩ
Ѱ̼Ѫˣֱͦ塣Ϊ͢еϸŻᣬȸһ»áȻء
ѰЦǰĻʵԽ˵ԽСһֺ̻ȴ뽫Դһ뵽˵ģԼһĻûá
ģײǲأж¶
ô˵žվ̫ҽȥҪߣȴѰס
Ѱһ״ƲջԼ֡̾ϢԼעⰡ
ı̫ԣȥֺ񶼲֪ˣϣϣղŷţ
Ѿûˡ
Ӧһ²Ż񡣡ǲѾˣϻǺǡŶкܶ˵ġ
Ѱͷû˵Լ֣кĿĵֻǲԳݵߡ϶ڻǰ㷴Ӧ
ѰлʲôҲ֪ģ
һѰû뵽һ㣬ʾ˾ǴġҲûʲô˵ֻϹٽ˵Լ˽ĶѣϾҡʹػˣҲǲڶԵġ
ϹٽʱѰûˣҲ֪ģ쵽죬ѽЩ£֪˲١
ѰԥţҲû˼˵˵ĹϵȻǰҪ£ҲʹԺֻǾ˽ֻѹϵκΣλ߶û˵
Ѱû˵ԥʱı飬ڿװף澯֡У
ڴѰʮ꣬ȴûлʱˣȻӱżʹԷûгҲûϵһ죬ðУǸѰһȥУܲţ
Ѱû˵ڣҲڴϵĽ˵ǿɾȫûˣ
һ֮Ҳû˵ʲôҪģ飬⣬һЩѰСʱ£ϵ£ǰЩ˼ɣ֪Էգ֮һֱû˵شŻᣬھͳˡСһ˶ڲͣȲ衣
ȥʱѰԼߵģɽͣתһ룬ˣ첻֪ᴫʲôء
ѰһŷӦ˽ʰ޹ϢڴĿտյϣڲɵ̵ʱа
շתһԼĻһЩҼȻѰΪǸ˵Ĳç¶ֱ飬ͱʾ£ڴǰΪԵⰡ
Ҫ֪ǰƮƮɵˡԵһμѰӡ谡˲£Ѿ⣬ǺϢ
ٺٺ١
***
ѰظʱֱϰԷǽˣûŷ룬ȥ˵ķ䡪ڸĸڣ˱Ҳ͵͵ˡ
ԺӺ󣬷ĵţ⵹м⣬Ϊ˻ķء
ʱ˵ͣˣȷ滹ʫֻ˵ʲôѡ
˿ţûʲô˵ġ
ѰȥʫôôǼŮѾˣǶʫôһӷڣʹ֪ûʲôѰҲ̲ס߶һ¡
¥¥Դˣ¥¥Դˣ
Ѱֻһˡ
ʱȴʫ
͵͵˵ʲôܣ
ʫлǲ̱ͲԾˣҲܿ췴ӦѰƽȴƶı飬סٿ޵ôô죬ƽƽһž˳ȥˣ
ѰʧںڰеӰҡҡͷﲻ֪Ѿͷǹġ
˵ǾԵĵ˵Ѱץű˹ģʫ˵Ȼʱ䣬ȴᣬϳͯϻǹǣκʱѵĴԣκ¶жаյġοôã˹˵֮¾ûʱԵʡ
ڹ¶ԭ򣬳ȴôһ˼ҪͯעҪģͯʡǺǺǣ򣬽·ʱͯҪԹԼô죡
ѽҪ·
Ѱûܴ˿еóģֻ˵ʫһǷ֪ʦŵ£Ȼͽ˹ȥѰҲûⲻţܹ鲻ǻ£ʹǺҲг߶ȣԱϴһ˯ˡҲһ죬ûڣֱ˷˯¡
Ϊˣ˷˰ʱŲ鲻Ը˯ȥ
ձ㶼ʼæˣƾѱϣֳŹʽѮ仹Щʱ䣬ҪżҾ죬ʱЩˣӰ˻ͣѰҲĲ١
ѰҲְʽ;ûиٸ԰ƷĺԺޣ˽һֱѰ˵ֻʱȻûи⣬һְôģʹѰסھǣ½Ҽ档
⡰ʱĳŵҲ˵ģǼѰĲɣںԺѧϰһʱ䣬ͿֱٵģԺʿƽƿǼΪġοУѰ֮̽λ״Ԫ֮ţ˭ڿ޲϶µĶ˶ϲѰ
æʲôʦʲôĶ˳㣬ҪĵȻͯ

<>

֦ϣïܵҶڵסǿҵ⣬żͻȻˮ
ΧŵƺɵΧУһɢζеˮеڶܡ
ľϡٶɳʯĵľݣµһ֮ǰҲ֮֡ڣ˿һµĻôһªûеСľݣס棬ϵĻͻ뵽쾫ݻĴլݶһСƬߣǣһСƬѣ˿СľݼΪ졪ͺӣҪȽϣҪҫȴΪ㣬Եֻᡣ
ʱǹģ߳һҰͷߣ°ĺӣ۾󣬴˿̶ԱߵСľݣüۣС۾ֺһתġһ˲·һûеģСݡ
͵ʲôƵġ
ߵԣûȿһۣͷͬʱšಡǰλõ꣬ʱ޷ܿš
Ҳû϶ϵĺɫӣطӴȥ
κΣϵ֧ȥʱϣȻͬȷȷʵʵĴ˶䡣
˻ʵۣҪлʦԽԽ
ߣ
ֻõôһظѡ
ţ䣬۾߶תٶȿñƼ̲ס۾۵ġ
ƺûĴ㣬ɲĵˡ
ʦֲҲͰˣʦֶôҲʦ̻ˣ
ʮʦ塪
˵˱ӱŵģ
ë࣡ʩˣڿʲôԱߵһ̧ͷ˼ûС
ԼżĮ°񣬱֪ҲǸġ
ʦϺáһλҲûƺǸϲˣҲûʲôġ
ʲôʦʲôͽܣ
žһʦˡȷĶӡ
㡪
ƺһӴҪðС۾ԿڿٵתУͻȻע̱תˡŸˣŸ˶֣˹ȥչһ̲סг
***
ʱ£˴ʱʱչѰûдӹлʺʫ鱨
˳Ųһ˳ȥУ˴һʦвסڼҵʫȴھˣȴ˵֮⣬ھǻǺæġæԼᣡ
ǰǶӣھоȻϾ常ХƣټٰؤаŮװ
ʫӲĺܣ֮ˣ֪ӸѾäĿ˻֪˭֪˵ʲôѵһ¡ѡ˻ǿ⡱Щжôķǡ
ʵҪ֤ݾȻûпХϳҶĽŻξཻ֮֮ӰˮӰѽ֮ĵεθ߹ѰѰҲ˽ҹХƣѰʫһİƵཻʹ֪ԭʫХǷ޵ġ
ѰʱХƻмֳϻ̳Ͽ֣ƷлǲȴһʼĻ֣̿Ƭ󣬱㲻ԶˡХҲûֱ԰ĽǾȢһʼЩѰʫĹϵϾǱã÷
ѰϺХƱͿʵüչԵø飬ٲȻѵѰԼֳ࣬мֹЩ΢ֺõζ˾øС
ХǸ˵ģѰȻҲ֪̽׵ģ֪޲ԣҲҡԼ˼ȫ˳
ХƼǸھ֣һЩ棬常ЩҶ⣬ģǺܴ
һʫʱûϳŮӣһʼԷؤˣڶγǰʱ֪һ棬ζܿϳŮӣʱ棬ȤģƫҪڣҲûм
֮ÿÿԷ˫гֶΡؼֻһ˫۾ܿѣں˰סԷģҲ˫
Ϊʵ̣ھǣʱ̾˳
˵˺ܾãѰҲԷȷʵ⣬㶣̼񲻿󣬱ˣԱ߻зˮ˿š
***
ʫûж鱨˵ҲмѰûѡ
˻ϸϸ׷ʺܾãֱ˵һѰһյ˿԰æʱѰͻˣһͬ˵ѯ˵¡
˽ϵǡӡ˱Լʦţ˲ɿڣԭ˵ʦΪӡǼ̳ʦš
ǣʦҲǸỰҳˣصʦţҲƽʱһȾ͸ߵʦȶʱŻ˵䡣
ʦʦͬһȻʮӣǿʦ֣˵ʦ⣬һʮУʦһʱ֪ģͽܵĴԼֻʣµĲδҴˣˣ󲿷ֱҲֻһ²ĵӶѡֻˣһʦһʮʦˡһѣĿ»С
Ϣõģûˣʦһأܽûģпܡʦֽϵ֣Ҳ壬ǲͬʦʦ˱Ťǵʦĵڲ¡
֮⣬˻Ϣ˴һͬȥ·ȴս
¹ȥÿղ֪æЩʲôѰҲʹ˵ˣѰֱֻˣȴҲûжʡֻǾýƺЩԶЩƵĸо
ˣѰԥ˼죬רסǿһڣǵܵһںƬ̣֮һڶ϶˼ˡ
ѰںԺ²ֱ࣬ȥ¼Уʱľڡʼÿʱڶй˴ȥǬ幬ѰҲ֪пҥԣڶ£ֻÿν˵ϣԹż񣬲˵ԵģһʱͻѰȥԼÿÿ־ۡ
ԼҲлܹἰھȻдţһܻ˷⣬żΪɣѰ͵͵ȥ
л࣬ѰΪˣ鲻٣ֺã볯£жѰ΢ʵˣֻʵ۱¼ֱ̫ܽˣڸ׸ʱҪ갡

<>

Ѱ˯²ãѹѰģȴͯƤ
ûҲſڼ˵Щʲôŭڵһ¾ðˡʹ֪ҹɫǻʵ۴ͯ϶µģ̲ס
Ѱͽת˱˴˽ģؿˣ˯¶ɳƵ˵Ҫȥһˡ
˲鲻ֲܲáȥɡ˵űҪ
Ѱס˼ͷû첻Ҫȥ÷ģ˯ɣֲ¡
룬ţ㡯ȷ¡ǿ㡱֡
Ѱݸ󵽴˿ڳ£ҡҡͷʷ£Լת¡
ؽѰûзǽԾһֱ̧ȥ
ڵ޵һȥڱֻ³˹Ϲűȥˣֻʣ˶ѣץסѰ󣬼ŻŵѰҵˣ
⶯ЩüһڵĻӹȥˡ
ˣζģ˵¿ϵ·
һ͡Ű
糯̫֮ͷֶˣʱһ£ĺܣҪȥˣͺһ뷨Դ̽סˡҲˣߣʶ֡
ǴСźģ֪뷨ȥҺԺѰѡǶˣʱȴԣ
һʼҲѰģοɳ֡ǲģȻ˻ᣬ̲ס˸˼һ嶯;ѹѹҹֻ˼£֮ǰֻһѰһΪԼǵĶǶഩ·
롭ҹû¿ﰡˣ
ǡԥţͻȻˡ
ˣĸҪİ
ûڣžͱƿˣĻǻ
£Ҫͳ̽ȥĵط
˾֪ģǼұ¿Ƿǳϲ˳ƺΪ̽أ
⻰ŭ˲ʧˣҲЩס¶Цɻģ̲סĻļͷ
̧ͷӭϱ񡪡ţǽĺأ
껳ͷѰ˼ѰҪȥ𣿡
Ҳáɵ㣿
⻰סˣûô˵ģɻȻ˰ԼԲˣֻܾ͵ôģ
ûУֻӰӣŷѰ书СʵΪṦ
ģѰġѰο
̼Цھȥɣ浹ǾòȥҲûϵѰҲѰ۵ģȥѰҪÿǰοԼ顭
ѰҲδ룬ڵĽûϣѳȲ١̸Щ͢ϵ£Ѱ䲻Ծ⣬ȴʲô˵Ҳ֪жŬ͡Ȼ֪ÿڼ֮ǰԤϰģ
ܹܶȺܾˣǼұôô棬ôðôྫ
˷ܵľҪߣѰûжڻΪԼԵ̫˷ܣԸϽ˵Ѱڱضܿ
νͱˣʹһʼѰżûע⵽̫࣬ῴ쳣
ֻ˵ҹˮ
ŶǺǡ
˾ܹ˵£ūȥѰͳ죬֪Ѳߵˡ
Ѱһ̾Ҳƽϣֻöȥʵ·
ߵߵԼȥģûͽѰϣѰæġ
վڱϺѰ¶Է󱳡ˣڲǺֵʱ򡣡
ţţǺǡ
ò˵ַʽ̬ȣѰԽ谮Լҵܵܣ޷ܾİ
˰ֳֳۼȷǸֵߵģϰ㴫ٽŲŮ˵
һɫֹʲôѰûпĽǶȻҧгݵġոչ֮ǰ廳ʹɫѰῴǽҹģҹûҵתһע
ǱôƫƫֱҰӭǣ
ڷ¸ոѰҫİ״ƿӣ߳ȥĵطս˽ҹȻܣ
Ѱ˳ȥֵվһࡣ
ݣ£檵Ĵ̿˱£ô˯ţŻᡭ
дЩ΢ίǻٴ죬ž͹˵ĺܡ
ڣþͽ˷ųûн乬ȴ֪㡣
ȥû޵ּ⣬ùߣ
¡
ѰԾɵͷ˴Ӳһͬ뿪
˲Ź
Ѱ߰ǻû˵껰أûԵסѰ
źһˣῴ˿̾ٶǺ⣡꣬ѿ϶רȴĵϲˣȴһֱ֪˭Ǭ幬ŮѱֶŪҲΪ˲Żյ㣬ΪεȷˣŹͻţСûκܹ˽⣡
˿̣ǹģаŮװģ
嶯֮ûǣгʲôˣ
һ߬Ѱӣ΢΢üͷСŵŮˣʲôʱӡǻ˵øˡ
̽̽ݡ
¿ƣ̽УӣԹڼϸ
»ʵ۱µüͷ΢΢ˣšӪḻëëˣ
зҲǺʢģǰ䲻С||Ϸ|ӣǰģּ֮̽ţϼֱ̫ˣ
㣬Ȼϲϡ
ר衢ֱʥ֮£ȻСʱѿڽѵǡȴܹһƴûˡ
ʥǰСУɺͳ
ܹҲС
һĻڷſѰȴû˳С͵͵۲Էı顣
ѰҲΪѵģѾ𡭡һۿܹȻҲ֪ˣǺð
Ҳ֪ܿص㡣
ѰǸŮӣǰϲģҳġϲʱʲô⣬ڷϲˣô;⣬Լڶ̲סǿԷ󡣡СʱǺˣĸ̫󶼺ãǣǬ幬ŮµȻ˵ѰԼЩŮʲôϵȻµĻӡ
˵ţһ˫۾Ѱ
ɺ֮ˣп֮֮ĲޣԺ󱣻ûӻŮ
ţ֪ȥˡ
Ѱûٳ˽ӣص䣬ſվʱʶˡ

<½>

˴˱鶼Ϊ࣬Լͬʵʲô£
˽ȥ˵ɡ
Ѱ˵̿¯⡣
ˣѰʡ
ţ˸ߣϢ뿪
Ѱһ£ֵˣ

ѵǿˣ
ǡ
ѰЩ⣬üͷ΢￴ŶԷʲôϢ˱ֲÿڡ
ǡ²գҲյϢ޵´˳½Ѿз
Ѱˡ˹ɢϢèֺʤأ
˵ͷҡͷ֪˭ɢèֵ²ûἰ²Ҳᱻڳ
ѰǺΪĿʲô
Ҳüˣһʱʵ벻͸һһʲôʲô廢ʲô֮ƺţĿʤڽϱеģè߲嵶ֵ˭˲֪ޣҲû˵ʲôһ뵽˻ֹϵֻȴΪ֮ضĿģǲܴġ
ǧ湫ӡͷǴĺܣ޵ġ֡磬ϴģɲ࣬ƫġ
Ŀģʵ벻ˡ
Ϣô죬ƶ
Ѱǰ˵սйأ
Ķͷȷˡ˵˿Щ飬û뵽ȴĽĸɸɾ
ɵа⻵ʵһθɣѹ̫˼ȫϣҲͯˣ¶Щٶˡ
Ŀġ˴ǰһݾеĸоղžѣƺվڸߴӣ֮ǰһֱûвеüĿһ㣬΢
ǰһֱĥţΪϵԻȥԷصµʲôղűͯһ㣬ȫͨˣ
㣬Ѿ뵽ˣ
ȻЦţӦûˣҲ᲻һ󣬵ֻѣ
ѰһۣЦ⡣
ģֲͯǲ֪ںµˣ鷳һѣˣҲ˵һĶӣԸͿӶܲţˣ˵ӣͯҹʲô£Ѳ򵽳Ǹ˲ɣ
ͯ޼ɡѰЦŽƿҲӷŵż˵ı
ѥɵϡˣѿǽġ
Ǹҹȥ졣
ѰʧЦȻΪշ֡Ļû˵ʵҲ֪Сʵ۵С˼
Ϊһ㣬ûʶʻ⡪ʱ򣬲Ѱ˵Ȼȥ¸շֱѰģȻȴˣ
ʲô˵á򣬽ǲܶࣿ
ȷѽѾĲɣһ˳֮ˡͯ绹Ҫ糯˯һɣðû񡣡
Ҳǡ²֪£Ļ̡̻
ͯƣӣЩھΣòοԼһܼͨԼıͯӦڵģɽˮ֮䣬ƻͷ֮͢¡뽭䡪ԣҪٽǹ٣
ҪȻǸɫǻʵԽԶԽã
***
Ѱʱһ֮󣬱ڹУݷһ»ʹСӡĸǡ
ΪܵõϢģȴƫƫ˵
ӡеˣ䲻ʵȴǻŻʵ۵ģֻʵûºúõػţаȵӹǴ粨Σա
ԻظѰʱЩŭˡ
ɵ˴÷һʱһ㱻ѹˡ
Ρǿĳ˰ɣ
˰ڰ֣һ󱭲ˮŵǿ£û书Ĳܳˣ÷иߵ˼ɶŲߡ
ǣ
·ؤӡ
èսɣ
ҡͷսè˵ġ
û°ɣѰü΢
ʲô£ᱻһʮ̵ǾͲؤˣ
Ǻǡˣء
ʧЦ˶Ƭ壬ƽ̸ż
ˣܾãҲйأҲĸСӣΪ֤͵
֤𡭡Ѱϸϸ׽֣Цݵ
˼Ƭ̣Ҳˣٶ˵
֪˴˵˼˸˵£Ѱûбֳ˿ʹûȫԼеãҲ֪Լйϵġ
ѰˣɻЩ޷͸ֱˡ
빬еЩʲôʱôˣ
ЦЦƿȴůˣż΢мŲľ֮С
⻰ԩˣǼһѣͯΪдһʣ
Ѱһ£һ˿֪⣬Ұҹ빬ʱģǰһҹеҲûзֵ֮˵Ӱӣ糯󣬴Ҫʱŷֲ
ߣߣߣ
ĳ̲סߡ
ߣ֪ĻҲû˵ˣ˴֪ţҲ֪飬໹мԶ֣Լ˵ȡġ
ĳ˵ȻҲžܿˡΣա⣬ЦЦצӡѰĴΪʵͼתעһںӡ
***
ؿѰЩΧԼת󲿷ʱҲΧԼתģʹʲô˵ҲԼһԣҲһģԵ֮ˣûŭǸмҪ׷һҲˡ
ȴõ֮ǻˣΪ߰漸Ͻͻˣ
ͻȻת뷨ȻΪѰӧװ٣ȥѰ˵üĿ
ôôüĿأոչգȻϢˡ֮Ҳ̫רҵô¶ţ
ȻҲѰ̫̫ǾץӸΰ
㲻Ҫȥãñȥ£㲻иĽ𣿾ǽʲô˵ģˣһá£ǵˣɱǡѰ
ĿˣѰûסʵ۵ͷȻͿٵջˣһûһԶԷԾı顣
ģܰȫٲ֮ᷢǰ¡
Ӧһ£۾ͻȻ㣬Ѿ˱ˣ
Ѱһ٣صĸǴӲ뱻֪ԼոһҲ֪ζᱣʵۣһʣȴֲܽԷ͸¶ֻתЩѣǲһֱ繬ʲô紵ݶǻỤ㡣
ĽѰ˵ѣԼͲôˡѰȻΪô࣡

<>

ٵһƥɫǰУŴձñĽһǳʿֻλԵЩˡ
һ·ʱּ䱼һƥǰһ˶ʮ꣬׳˶нǣִŨüëĿһҹòŴֲؿ̻¶
Сӣи˹ٵ
ϵҡҡͷ
󺺶һ㽫ͷתûоһߣԵĻ
СŵģȻּܷѰ
ֱõ¸һ·Ѱһ˺üΣѰߵĲ죬ΪͲģǴܳϹٵȻٴγԾȥѰδѰҵ
Ѱûдָ˿Ȼףᵽʱûɱ⣬һѰܹ϶ġ
ֻ֪Щˣҵҵˡ
εѰȡģߣϱӿʼ϶ߣżŻᵥԼϱӾܹʤΣˡ½СǲģǰҲԵķҪܾⱲӲͬˣ˫ֱϱʮʱҪãϱӻҪһβ©϶һͬжԡ
***ǰķָ***
OO@@мҳ֮ǰˣȴĳһԹѰЦء
OO@@Ǵ򿪰ϵϰٴϵϡ˷ĶʰˣǹСϱ̬ĳ
ˣˡѰ
òппգΪʲôƫƫҸԹ
ûʲô˵ˡԼȥһΡ
ѰҲԼͻȻðġԼ޷Ťת뷨ȣѲνʱڡԼǲ̫ˡ
ֻ̾ϢķݣѵܾܾͯòһΣ˵ֱʵ˸˵ģͯԼƢˣǶԴκ˶һݴȣԼǶԷĿжһ޶Ĵڡͬʱֱ˲˵ģÿ£ǧظôϣиʱͯһ𡭡
ԣҪжᣡ
ȻѾԾΨһľǰͯʰ׼ƥˮˣǵøҩͯԼģɳǲ㣬Լûдҩϰߡηġ
Դ˿ɽؾѰǶһˣ˿̻ôΪ
еڹٵߣǲżѰһ̽ϢһߵţʵһˣѰÿɴֻ֣ʱûûύʱԻæ
ٴߵʧӰƥѰ˼С
̽ѰҲȴһ׮£ⲻֻΪ˸ֳңһŲµһӣȻҲԼġСɵѰȴûţͺƿǷһ㡣˽壬˽ĸĸ顢ֳа¥޷áСɵ̽Ҳʧ
ٳȷʺϵĵطж̣仹ûвʲôǲģıϲдУַãͿ̣̿Ĳ£һʼҲʹһꡣ
һϣҲѰ㻹˰ɣֻǡŲأȷѵ㡢ԵңǵӣҲѰĵĵط
&&&
õ¸С뱣˶٣ջס£˶ѯ󺺣ҲŴ˵ء
ʱ˲٣Ѱһ£ûпӣʱǰ˵֡СӲĻ͹һɣ
һߺȷ˶תһۣժձñѰҲһ
һѰİӵӴ벻ô۵Ĺӣǿ㲽ȽΪ˭ҵү
Ա߻¶̹ӵ׳·Сү͵͵Ӽİɣ
Ѱ˿գЦǺǡ
ѰԱߵģͷ˿Ѱм̽Ҳûж⣬ѰͬһëͷСëçײģ߿֡
Ҹʯͬš˶˵
ʯ¶̹
ҽѰЩ⣬ֻգͷ˵ʯշһŵģƺûС˵ӣ뽭ûиͷʹ̾Ҳ϶еİɵãѰѰȤһҲҵԼѰ֮ˡ
ɻѰϲԡջһ·λʵԵء
ʯߴߴ˵ͣ˵һ·ѰĲ²⣬Ѱϸ֮£ǵˮ©˿ûκĻҲδ˵ҵǺˣкĿġѰӽˣ󺺣ƴ³çײŭ嶯ģʵ˼ܵĺܡ
С·𲻾͸¶Լ㴳͸¶֪ȥδӣ£ƽȫһ̬һپ֮ǰ䱸ľ˵ʦŴʦֵĴ󺺣Ҳſ٣䲻ѳɻֵܣҲˡ
Ѱܸ֮У֮˵ȷཻλҲǾĺܣԣʹҲлѰĿģȴӦһͬ·
ڶһͳ⣬ϷʯźյʱſվһִٵӰѰ̧ͷһԾɲСֱӾ
ſվŵģǱˣǱڻʹеĻʵ۱¡
ҲҺƽͷû֪ʵ۵䣬⡰ֱ֣ڱǵʵˣ
ôѰ
߸Ҫڣһ||˽¥ǻǳģԼһԼȴܣ㱻ţҲԼ͵ܰ
οڣʵ۱´ſڼģȴ˱ˣ
Ѱſˣǣﰡ
Ȼⲻ֪ĸͻȻðļһĻڲܽѰ֣Ҫа¥ӶԷĻҲһҲһֱѰģұԼȻѰǵĶԻӦþǸʲôʲôİɣߺߺߣ
ѰһΡҵĴǽܣʶĽѣ磬ʯִ磬ɽ磬磬ҴСһ𳤴ѡ
ԶԾյѰߣ⽫ʵ۱¸һߡ
ҲСܼܵѰһߡʵЩ⣬Щ˷ܡѰȷϽ˵ѻ죡ôǰǻˣҪ̽ģǵ֮˻йأ
Сʵ˿ˡ

<>

˴ӷŵķŲԷѰߣԵøΪȣЦпűѰұߡƨɻû䶨ʯ֣ûסЦСѹʯŲȥˣƤ̲סӲ
֪ܷԵùߣ緹ҲǺҪģûԺö岻ãԲ߿üȥ¥˵Ʈվſңˡ
ֻ
ڵһͰ̬ȣһһеϺһźѰǰֻҧгݡ᲻֪һļǹҪΪѰöԷóѣΪԼǳԲÿү棬˵ǴأСģȻѰвͼ
ĳʵֱǵΪѰı飬ȷУѰҲʲôѾȫäĿغԣΪ˿ֻСѰѣ
ã¥˵żЩá˵һүȴƽ׽̬ҫԼΪѰκ¡ü԰Ƶļˡ¥֣ȱԼô֪ҪѰ¥ֱ¥ǹԼġ
˼ЦС಻Ǵ
үҭˡ
ʯյӣ˹ȥѰٴǹսֻ˵ȡ˿ڵĻᣬֻʱҲܲס
Ȼٲþ⡣
¥ȷǳõģҸȾƣʹûÿζ˵껹һ鿴Ѱ
ЦЦǲأҺͰ¥ûкƹţҵǿԸ飬´κȾʱֱڴϺȣֱ£ءʵҲ˰
ΪԼˡ
šˡ˼ҫѰߡ¡ҪˣǸƤѰʶռ˵ģ
ƶ˵ȷ̫ã˾ƣ磬ǿ϶ܺȵģһģһǲ£ʯ绹ǲҪȶĺá
ʯֹŲ̲ˡǧСֲ£
ǺǡѰǲòڽġˣǵ׷ʲô˰
̲廰ĻˣϻǸ֣
С书Уܣߺߣʯ˵
ɽҲһӣṦãͳһŴԴӣߣӾģô
Ѱ𣿡һҲˣԴֲ︡ʲô֮͡еĳƺš
ǣߺߣʯ˵
һģ˿ԡ
ѰɨһۣٿģҲ˵֮ǰΪˡܡҵԼѰˣô˿λݣʶ˶λ̬֮󣬱ܿ϶Ŵ˾ҵ֮ˡ˵ǰ˶Ա˴˵̬ȣдӾѰɵȥ²֮ˡǡɡˣ
ݣҲʮ֮˾ŵĲ²⡣
Ǳˣ¾Ǵİ
ǰ˷׷ױսԼ˹ϵ֮±ϣè⵽Ĵ͢ûϵһǲӽ˽ʮֺöӽ뾡Ҳ²δѰȴܵóۡ
Ҫűף
Ѱȷ˱Լµһ㣬ֻѰ֮ǰæµڿԡԺ֮£ʽ£ûϢԴȽͻȻѪһû֪硣
⣬Ѱ뵽һ˸еԭ򣬾ʦŵ£ԴǷ֮ϸС£ҳʦʱǵõ
ڰѰΨһ֪ģĵӣǺҲȴ֪֮
һϵˣؾ˸ʦ塣
ôνǵ¡Ѱ²⣬Ҳǰű׵ͷʦֵҪһϯֻ˶δ˵ҪűףϢӦ֪¡
ֵ֮ķзǰʦֵǣ˭ôڽУѲŰĺأ
һѰܹ϶ʦֵǣԭ¶ǺܴҲʦ޹أΪǲܽʦȥһңĵǣӦǲ֪ҲͬʦֵܡԣŰҪűˣ̲סȡһ
ű׵ϢӦûû©򽭺ϱضСסϢ񽭺֣ӦֻǽĵսĶһЩҲԾҪ֪ѪĺӱȱȽǡ
⣬ڣӦҲаԼһèĿ¾ǰģֻ֪èصıʲô
ڻûսµԼǰԼӦΪ˵ԵʣԼǰǶӣΪƲСɵ鷢ͷĵǴǽսԼ
Щͷת˲˿̵Ѱûйʱ˼Ϊû̵սһֱûмϣԲע⣬ٴεȼ˿ѴԼϲõľƣԼԵĲˣһϴ£һ֮λ鳢£˴ϵ
Ѱ⡣
磬һʼѴǰߣΪôûûѰӦ׷ٲŶԣ
֮ǰԵЩڳĬһֱֻ۾Ѱ˺֮š
Ѱ϶˼ʹ֮ǰ֪Լ˭֮󣬱ضµϾҲ˲ʶˣʹû˵ģҲˣԲǳ뽭ġ
ƺбĻҪ˵ԥƬ̣û˵ڣֻشţһϹٵһɽʱǽƥӡ
ɽչ˵ˣСûƵסˡ
˵ĿˣɽͻȻʶ˵˲˵ġ
ѰЦЦҲû׷ʡ˵Ṧͻǻ۹ˣ
ͷɽ࣬ҪĿǵס
û˵ʲôѰ˲²⣬һͬ󣿺Ǻǣ¾˵ͬʦֵܣҲͰһʦ
˵ģ˵˭ϣ
λģ˵ǵ֮ˣһ֮ǰ磬Ūõ˸ģΪ֤б¡֮Լ˰ǣɲ֪Եʣȴˡ
ΪҪܣçײ֮ˣѿѿ϶ǵǻὫ黹ʵȴǴ˿׷ǴӾһֱ׷ġ

<>

һаˣװ죬дֲ̹ӵĽˣҲгĹӸ磬ĿĴ󺺣зյһʵ˲Ŀѡ
ͷڸͷϵĴƵƵͷЩͣҪӱޣκκֻϻнתٵλͷʱ̲סתͷسͷƯ硪м仹һƥͨѩסС
ֵܣĿ϶Ҫô׷ϣ
ѰĳƺѴ˳ǰġСӡСӡڵġֵܡ
Ұɡ
мŰϵ˵¥ĻضǶԵģ;ܰķڶ֤ѰǸ
ʵ˵ǡġ
ʯҲչΪʲôأ·ϵǸһ㼣ʹЬ㼣ǳǲϴģ֮ǰҵַʽ
˵ô꣬СҶԷķʽˡ
ѰЦţҲʮֿ϶ԡ˵˽ˡȴѰܿ϶ˡ
δô£ȴȻС
ʯֺɽ˳ɵɫȴüƬ̣˼ǲǰʼƭңǣ̧ͷѰǡ˵ͣһ¡
º͵̬ȣ˱е΢⡣
ǰ㡣
̵ĻѰ˵ͻ˲Ծȥŷ
ѰԷӦ֪׷٣ֻƫƫһ㡣أĿĵһֻ˵ҪȥĳطҲᱩ¶һ㡣
˽Ž͵Ҳ˵뱻׷ϵʱǾͻ׷ϣǵʱǿ±㲻ѰΣ⽫ĳطȴΪĳЩҪܿǰˣԲô׷׷ϣȴֲʧȥټ
ʯɽɫǺܺã߷Ȼ񱻱ƵģزԹ˼
ʱѰϰתˣԷ΢΢ͷת磬ҵǸ𣿡
ѰϣˣΪ˶ԷöԷѰɴȥٹܽˡȻĵ׻Щɣλı£ʵ۱¾ߣûҪ
ֻʵ۱±ˣûȣƺκϲκ⽭أ
ʯֺɽŵȻ̽˴סȴԥԥѰЩ⣬Ծתͷȥѯˣ¶һϷʡصı顣
ü΢ЦǺӲѰҲȥ̲ͬˣһˣûгע⣬ֻȥѰ䡣
ѰͷضЦЦȡ
ջءצӡصˣЦԷڶԷҧгݣѰǰԲûע⵽ֻнžߡ
Сһûˣʵ۱¶ų棬ңѵãһȥɡУλķǱè֡
Ѱۡè֣ѵ֮ǰķģ
Ҳ²⣬˲ǣèֻ֡ʤ£Ū«ܣ³˵ֶΣǸˣĻ˵Ǻ«ܴèƭߡ
Ѱ̧ۿˡǸ˲ʦȴϢ˵ڣǡڱߣ㡪
ҡͷЦ˵ڹڴȺ
ѰЦǡһ£סǸ˷ųϢǿ϶ģȷأһģʹȺ֣ۿšˡȺҲ˻ɣװһЩĻ
Ҫ֪˵־˵ȷô˵ĿҲܿ϶һ㣬ˣһģǻ˲ԾӣִȺ뵽ʲôıʱж˵ıԽǸǰԽжϳԷǷǸֵʱ򡪡Ӻõĺܣ˸ǼΪ󵨣
ֱԣһ·ҪСĵġ
ѰҲͬʱֱͷͬ⣬֪֪ǰʲôȦףչʾ졪뵽еν֮ͬ̽λѰҲѵԾԾ
ֻи⡪ǵڶλô죿
һױõڶġĸﻷ Ϲٽ磬ɥСɵΪʵĵʯ
ˡš뵽һ㡣
Ѱü
˽·ϵһĳǰôƽֵҪࡪ
ǺǣǱˣѰЦ֪˵˼ûˡèԼΪ˶ͬһʦŵģ
˵ͨˣʦһأ֮ڽֵô㣬ǰͬʦֵкģɰʦ豣֮Ϊɾܾŵı׾Ůһ㣬Ҳ˵ʲô̼һĻʹ⽭Ϸ
Ѱ¥˵ʲô˵ô죡鼫Ϊί˵
˵ȷСߴߴ˵˰죬û˵ôģ̧ͷͬʱȥεغ棬ǸӵĴĳ̽
ѰЩ˼ǸȻȴŵö࣬ǴŲЦݶ𣬹˵ղԥʲô
⻰˺ģתͷ˰ͼܿ˵ߡѰһѡ
Ҫ֪һ㽭ǰ¶ƦƦģèǰ¶һ棬˿⸱ģѰ϶ѽ˹Ϊѣ۸ͬʦǣ
***
ϣ뻳츮ʱϱһش鹬ɱ֮¡
ıѰǿ϶ġ
ׯλׯѾ£ׯȻڣ˴£ֱˣԽϷ޹ɱ¼˱ضԹۡѰڽ䲻֮࣬Ҳ˽֪ġ
֮ģضǵò¥ʱ鹬ǧ˿ƵĹϵ̽ΪΣض֪ĸ࣬鹬Ѱ֣Լ鹬عĽλ˼㣡
ˡѰԼץסѰӾͲֵĻʵ۱£ҹׯ̽ڻ츮һҶʮʬ壬˱ЩأֻǰΪˣ޹˵µĻ˲Ҫܣһ
Ϊǣͯһͯѹ֮¡ˡ
뵽һ㣬ѰȻҲ뵽ֻΪ˱Ѱ䣬ȴȫѰ䰮ʴ֮ĵıػ
һ㣬ҲȲ˵ģ˸ΪһˣֻУ⡢ѰػΪУڸҪλϵģͯ

<ʰ>

ӽׯʱѰ֪˵ȷ˵λãɶ϶治ۣׯ£ĿĹڴ˵ġ
˽񣬻ڼ䣬Ѱڵһڷϣ뿴һʬ塪
⽫յѰߡ뵱Ȼ⵽˵ŭӡ֪ʵʵ棬һͬߡ
Ѱ˸Цݡ
ѰЯڣһܹͬܿ۲쵽ߣׯׯСſиŷԵÿտĽտҲֻգ˿ѱյװڷҵʮڴСײġ
ʵϣѰգۣ֮תȥɴ룬µĸ̴ܳѰ۲죬˲Ϊ壬̽Է书Ѹٽ˵Ρ
ׯв޹ʲô˶û˹ȥߺȼΧͬȴȫƭˡ
Ѱһ䣬˵书־ˡ
ڲƲ죬šˡʵĸ˲ȷ޷ʾ书ߵֲͣ书ԵȻѰǰܼһ
Ѱ£ΪҲѰһģֻһ˱㽫ǽ
˵ңͬɳ
ȴֲͨ̾ڴˡѰ뵽̽ǡ
˵ϻߡӣ֪Ѱ뷨Ӧòˣ򲻻˲ãңҹƣ˻ûüš
ѰסȿʬɡҪַ̫ʬ
Ŷ
ƿһڽϴĹײģ˴һƣ΢΢ЩԾŷ
ײʮңβߣɿǰҹ֮ˣӦˡ
ʶѰû˵˵ȥģǽ𣿡
˳Ƭ̣ŵ˵Ǻܾòˡؤˣǰؤﳤŷݹϵè˵ڰһĬԣ£ŷλ󣬱뿪ؤǱӵ˼èֳӰ֮λĴѰؤʱרΣܾˣҲżèһͬʱˡ
Ϊλͬһȥ
ƿԱ߼ڹײģֻͨ˶ѡѰʻһʱҲ֪
ڲԵǱ۵£һкγ ˵ǲǽˣҲпǳɱ˰ող˵ĸڴ˴书
Ѱҡͷ˵һ˱۵пܣɱˣºڴ˴ˣѰҲΪĳǡ
˵ЩأֳַѰӵɱˣͨףô֮˿»Щֵģ±֮󣬶Ըйϸ𡣡
ŶΪһˣɱһң
˵ŷؤŷģʱŷжʮ꣬ŷֽؤҲԼ˼ǰŷǲؽɽׯһԺ
֪Ľ²֪࣬Ҳ࣬ѰʶĶѣ˿߶߶˵ЩѰϸ̲סƲ졣
˻Ǿ٣ǲؽɽׯ϶ҲǼ򵥵ඣƭİɣ˻ǲµģ
Ļȴеˡ
Ѱˣʹè֣ʲôʱؤ
˵ȻѰ˼ͣӦϰǰ󡣡
ѰѲɣϰؽɽׯйأ
üʮؽɽׯһ͵ĺܡҲèõʲô⻰٣ֻ˵ȷؽɽׯˡ
ǰһΪϰйءѰ鰵
ʵҲй뷨ֻδ˵ѣֻèѣ˴֮䶼ڻرܡ

ùؤĹ򡣡
Եͷȷˣһֱŵ£ȴױ˺ӡ
ڲѰӡ˵ʲô
Ѱڵ֣ơȥ˵Ȳ鿴һ򡣡
ڣôŷڵĵطɻ˼ұȫɱ˵ͨˡ˵ڣӲ϶˴ϰйء
⣬һŷǱʲôʹģһʱʮ꣬Ϊʲôᱻڣ
˶ãǧ˿ƵĹϵ
***
ؿջʱѰɴڣҲһˣ˱ׯһ䲻ʲôϣܹҲǽƾͼƵģ˿Щ˽ڹ
ץ֮ûһˣǱڸռһɽͷһ򣬵츮¡ׯһǰǵ˽ҩˮģһˣŻˣܣɱҲˣֻܹԹ
ǵˣֻǴկկ
ʬѰǼģ󲿷Ƕеʬ壬ȴں˿ڡצץꡣ
ѹֽ鹬ģ˿ڿֲӣ뵽ġ׹ơ
ֻƲҲὫϢô죬鹬ĺڹǱʵʵأ
ֻǣ鹬¹أɱ˲գֱۣضݶ֮ˡƲ֮ˣǲ֪ڵ鹬ˡ
׷ɷҲǱ˵Դӿ֮󣬱˸ͬȺãǾǮϱ㣬ɽǽ˸С׷ɷ뿪ݣ۰Աߣɶ˾ԱŮ沿԰׷ɷɴŷɥչɽŮ沿Ȥìͷת򾨺ֳձǰйΪ֮⣬齨֮࡭
ԣΪ׷ɷɻΪ֣˺֮ǵ뷨ʵ̫˽ˡ
Ҳ⣬һн˹ģȴЩڽµġ˵
˳ܻԼķ䣬ȻѰȫѡˡڣյѰǰ
ѰиϢŶ
ڻסջ̫ãֺŷҲһ䣬ȻѰһ䣬Ҳͬ뷨ڹ̨ǰ˰죬Ѱõİ壬˺һӣѰһ䡣
ŶѰ̴Է¡ʲôϢ
ҵİղŸңȥǸģ
Ǹûʲôӣ˾ȻѰһӣ
Ѱ̧ۣЦ⣬㿴Щ鶯𣿵ȷõϢ
õ佱Сʵ̳Ƿ
д˷ӦҲпԭѰ֪ȥׯ֮ǰøСʵһȼ١İһˡڵĽǣȷˣǸȴûиˣ˵Ȼ֪Ǹ˲ûԴʵ˼
ˣԷͼˡűʵۣҲ簡Ҳ磡

<ʰҼ>

죬ҹХɽׯΧס
ͷŵģǽҹ֮ˣΪ֮һ£ׯȼʮѣᣬ·һƬŵɽׯյͨҲŹׯڳİˡ
ѵôֻΪ֮ٴδӣϵʮ˴һͳһƴСǾŻѵȼׯΧǽһŻ
ȴŻȽ䣬ҹС̧ۣ֮Ȼתżƣ˶Ϊ̴֮ȡˣ
һݻҵײҲˣ˻𣬡ˣмƣһ䣬ǽڱ½ؤӣݻľѣֻɽׯƺΧˡѰԼèģҲΧһֱǽҹǰ̽ׯӣǹյСݣȴûκԡһѻͻ죬ͻὫλֻڴ˵壡
˿̣ɽׯȴͻȻӿؤӣһֱӵƤ¡ǲмƵһ
***ʱ˻һ***
һѹһ²ԼȻ˯ˡԱߵĴһವһ´˹ȥ̣ѾѾû˯ˡ
;ѰǺԼʲô£ѰûҪԼ˼Աװ˯һѰأȴû뵽ԼȻ˯ˣ
תһ룬̾òԾˣҲĴһӣ²ʮ֮˾ԼǱǸ˸Ѩ
߶쵰ְ˽ŵش·
ˣˣ
ܿھжˣסŵûȳˡ
أǲǽ£̻ѯʡ
γԼߵİԼ˵ʲô滳Ǽһʱ򻹻ῪȰȰʹΣգҲԥȥְ
ʱɰţһ·Ṧɽȥ·̲ס˶ԷĹ򲻴ҳŵҪ١ȴ֪ȥ֮ͽвˡ
ߵɽ㿴ɽͨͨ·һƬնȼ
ͻȻͣ½ŲȿѯʣȴͻȻתͷܡ
ôˣô˵ʱҧԼͷˡʹ֮£ʵ۱µȻŭˣһƾ
λʱ϶͵ɽ˳ӦӴܡĿû˺Ѱ
Ҳ㽫ҴȥѰض˶ȴ뱳ܵġ󵨰ļһȻһƨɡ
㣬쵰㡪
±ҶСĵȥ
ôƽȣǸƽǸʵ۱¸ղŵĻȡ֡
㣬㡭
±ǴȥѰ˵ġȥɽׯֻǻӣץӰڿЩӴֻ˵һ㡭
˵ʲôӰʲôˣΪʲô˵ɽׯǻӣѰȥûΣգ
ȻûȽͣɽˣıǷ˴ɽׯӳӰɳ֣ȴԮ
ֻǣŻǰҲǲܣĿ룬֮ǰضһ߾ͺãοҹ죬ءǣҲ̫˵㣬Ȼŭ鹬׷ɷɡ
һ˦㽫Ӳݴ˳׷ɷɲʶڣӰȴ֪
***ʱӿһ***
è˶Բؽɽׯׯᵽׯˡʱ䡣
һèı飬ѰԾһۣûеóֻۣèЩԣֲǼҵı顣
첻ʮ£Ǻϰһҵˣֻè˺Ѱжϡ
˺«֮è׷˹Էʵأοȷȷʵʵ˵ȴѰţûüǰæҺ«㱻֪Ѱ˵꺦һҵˡ
Щ꣬èҲֻһʼڴˣҲͷſˣ߱ǵѪӣɱɱȥӦȥˣȴȫû뵽ʱ֪֡
ĿɭĲԼ죬èȻ֮Сô£ǶʮǰѵǸʮĺӺǼң
쿴èӰΣȿˡèѹ֡
èͷЩĪӦʦǸɣˣΪʲôһԼǷӡ
ʲô֪ˡ
鷿У졢èԼѰˣ챾Ҳǲ뱻֪ġ
èƫͷתˡӦ֪Щʲôˣȷ
ɨһۣһ£Ǿòڡң²⣬ҲλׯѪԵϵ
è𾪲ѣȫû뵽ȵ£Ҳ̫˰ɣֲʵĸо
èûӾлع񣬱һȻ뷿ڡ
ҡ߹ҿ˿ҿδء
û⣬ׯԼˡȷûУߺߣ˰ͲѪԵϵġ
ǸΪ߷ߡ
žӣ̲סߵɣţ
èЩӦԺˣͨͨͻȻƴȥ
Ѱһ棬̼ˣֱȥ˽һ䡰ô⡱ֻһλЯԺС
һѰڷڶˣе¥ңϻһѽ˿尡
ҪҶѰ
ҲӺܴǲҪҶĺã
ոѰĻЧһڣˣʵ۱ҲšģеĻȻԲҪġ
ԺվŶǲؽɽׯˣţȴӵĺܣһ̣Ϊ׼˽Ƕȣ«׼ǰѼڻʵ۲ϵĽ
̲סе㣡ͬʱԾ˹ȥ̫һ̻ûаγĽһ̽⻹һ߾롪
Ժл£׹һûע⵽ǱǺʱ֣һ⣬һ硪
ź««ϵȴֻһѽһѽ˱СĽ
̲סڵϣ۾Ǳ߳ˮ
һ̣˾ͱɳȥֻϻۣԱ˽⣬ǱӳģջظɾĶ޷ȡޡỹҪ
Ҳˣʼˡ
ͬһʱ̣һߵԲ۾岻ᶯˣҲһʧȥһ㣬гѰʱ̱ȥѰ̲֮ס
ׯԱҲһʱûзӦӰȥдš

<>

һʱЩңèȲȥؽɽׯԼҵкγޣһھε߹ȥѰһˡǸСˡ
ʵҲèĴֻȥɽׯŻȺ˵̫죬èʱԼƺһ㡪ʱͦ⣬ΪԼˡϡһΪԼϵģ̫񣬲Ѹġ
ѰèͷͲӦóè˵ضΧǲؽɽׯǰׯӰȥջģè
ѰʾèȥǶոӣ˺顣
ջߣֱվèңȿڵĳŷʱ뵽ؽɽׯҲֻǻɲؽɽׯϰйءׯеһ
ӰԼ΢΢ɫ
èüͷ΢
ӻԼ°ͣ˼صϵˣèɣ
ͣƬ̣ЩͳصСһЩʱһЩ
ӰèüͷȷСʱ񡣡
ıЩŤèı޲ý̻ŻţɱȫҵģңǺǣҲʮ꣡
è鸴ӵؿ졣
֪ΪʲôҪɱȫңǺǣǺǡƹؽɽׯ֪û
ӰʹؿΨһĶӡҶԲ㡪
ڽҲ֪£
è죬ûз
ʱͻȻԶԽԽм仹Сӵ
ȴģɽһ̴ֻǴ˿ΪѰˣ·𿴵˾ǡ
ȥˣȥæ˰ɣֵܣǰʦȣǾ˰ɣٳˣҪ˰
Ѱһۣȿڵ⣬Һ͡¥ȥ˵¥ʱıЩҧгݣǸҲ˵Ÿɡ
Ѱɽȥûã˱ʤѡؤ˹ȥˣ߲İ׷ɷɡ
Ѱ˶ǿ׷ɷɱӽߵģʱè»û꣬ؤû
ɽ˼ѰЩˣ֪׷ɷɽ䲻ɱ޹ɾʲôŮӣǰǵ鹬
쵽Ƭӵʱ򣬱㿴̹ӯӯأžžԼƺߵ˽ǰ㿴ʯֶ˱鹬ŮӰڵϣ򱻵ϣͱסϵ·Ѿһһ
ɽԥŲ֪ǺãΧվģ鹬Ůǣž;ˡ
ѰֱԷԲ֣ھνҹĽŵˡ
ȴ֪ʵ۱͵͵üͷΪߣһʱŵҲͰˣô컹Ầ¡
ЦֶΣΪҳˣ
׷ɷƳһۣͣ±ӣȴûԱߵŮУԽᡣ
ǣĸɨһ飬ϡΪͬڸղŵˡΪ˲Ҫ
ҧ㻹ǱЦˣôòˣ
׷ɷˬʴЦ˼
Ѱܲ˶ߡžžıԼʹƽУʯֵ׹Ĵ㴦ɣ
׷ɷüͷһкβɣ鹬Ҫľ򡣡
˵׹ߵʵҲҪ鹬ǡ
ߣΪ˺ѰѣôıҲռĲɣ
Ѱ˽ε
ϣʵѰǲʲôҲ֪ģ˽ĴҴܣϣʲôĿģ֮ǰΪΪڸǲؽɽׯŷڸǵ꺦è£Ҳ̫СҸΪ𽭺Žҿϰ¡ղҲ˵Ϊˡ
ѰԼ˵ΣҲǲ²ѡ
׷ɷɵǸѰӣһ֣ʩ̵ŮһӽڰϵĶ
϶һˡ
ʾʯֶˣվ֮󲻵òࡪŮҲ湻ݵˡ
ԼҲҲģղѰĻԷԵú˷ܡ
ǹȻֶĸ֣ҿѲµİ˾Ųʮˣ
׷ɷƮƮ㻹ͦС
Ծ˸ս
ʵһ㣡ʵʦܴŸףȿȣϵķʵĴǼʦֵܼǡԽ˵ԽĵӣĶӣû˵֮ǰҲǲһģĶˣ֪ĵ
ʯԱ߰ǻǣʦֳֵܼģڽϵĸ֣ˣŻᡭкУղŵŮӶÿ°
һ첻µزµģЦСŸף񽭺ģѿֻѣ
˵ʦֵܣΪΣʹǸգϱġ
ӣ֦ϻ£ͬţħŮӣ
׷ɷɺǺЦŮ
һ飬£ǸʹģղҲƽл໡
°͵ͬˣ׹Ҫˣʦ˵չһʦĵǣһڽֳӡ
׷ɷ΢΢ͷȥ໡ĽһҲתˣ˸ǾȲѡ
ǴˣȻ֪˵˼
׷ɷҲǷҪȻп˵Ȼ᲻ᣬοҲˡӡ
ӵȻҪģɱԣǡ׷ɷ߻ذǰԱŮнӹӣñӱ̧°͡
ղ˵Ůӣ
첻µزµİ˱ţɤﹾ๾࣬ûҷ
Ǻǡԣ˵Ұ׷ɷڵڼλأ书˿ãʾһ
ƴҡͷʾ⻹ˣ˵ҪʾģҪعˣޱӣᣬǸͬʹӵģλҪŲŲ
ڣڡ
˲ԵŶûмǴĻèҲͬʦֵܣͬʦѡ
һҪ޳ӡǽϻ˭ѰСɵ㲻Ҳͬʦİɣ
ЦǣԲǡҪǲûͯףʫ
ţ׷ɷɳʾ⡣
ԭ鹬ǰΪˡģŵģ
ǰ˭ûè˭λˣǴԼҵ̣׷ɷҲ˵ı¡
˵ˡţ˹Ī⣬˵ʽξ˵ڹǿǣκܹȵģžŰʮһʽۡö䡢˹ܴ񹦣Ҳһʦŵһ֮
ߣǵڶ˭
һ˷ܵؿѰԥѰ͹ǰ󣬿ڿѰͲ󣬵Сɵ鷢ˣ
ߺߣҲ˵ǹڵģ
ǣ
ȱıӻʹҲҸʹһ׽㿴ĽΡ
ǣ
Ǻǡ׷ɷɱˣֿˡ
Ѱڵڶλ𣿰ѽѰտƾ٣֮̽λҲռ̽һμѻ
̲ˡǣôУҵıģģǡ
ţ
Ŀһ̱һ㡣
***
׳䶨б䶯Сɵ֮̽λС֮̽˲֪˲
***
ʫµıףЩŤڵڶġޣ鹬׷ɷɣ



һɽɽɽԶˮ˼ҶϻϻУ߷δһС
һյĹƣ䷢Ψһ졣
붬һѩչ鰸ߴԿǰһ̧ͷҹе£̾Ϣ֮
յĵֻһˣ׻ɨӣڵλϡһ̸ͬ˵أԣһͬȾƣ
뵽ˣһ̻ɪˣڡĴܹȥ˽˵Сӣһ̳ӣ˳㻹ֻƱֱ󣬾߻شǰ
Ѱ㡭˵Ǳƣӣȵеͣ뽫ǱڵϣͻȻʶǾ˵ģ룬ֽⱭҲԼȹˡ
ıģʱȴôϵ¶ղžʱׯģʧҰҰ죬߻ȥ£ž̳̣ԥһ£ֵһǸӵġ
¶ǣ̳˻Σܲõ¸ϣСţѰһ²ܻʡŵ㣬ʡŵ㡭
̳ŻȥξȺˣ֮ǰڴվţǰ쬣ůȽӣ˺һΪ˿ҹ¡ӦѰݶ
ȻеκԼͦѵġ̯裬ûٱ㲻Ծ棬˿ûʶģģɢ۵ļįʧȥ룬ƿԶֺʲôûпϱտգǱĺӡ
֪˶ã۾ٴξ۽ԴŴ⣬죬۾ţҪǵʲô
Ȼܴ󣬵Ӱеģ޷ֱ档
ûסߵſƣЩ룬ҧҧɨſڣûԥãֱӴӴ˳ȥΧûѲأǽĬ߹ȥǽһźɫԼǿһˣԼ߹ˣŶȴһ㷴ӦҲûС
ִ˴

Ŷŵ˿һûˣץסԼղŴ˵֣ڰοƵġ
˿Էǰ߳ӰУӿԷӡ
㣿
Էֲˡ
ӡ󵨣κ˲׼ô
صǿˣûʲô㡣
⻰֪ôأǱˣȥһԼ˵ʲôͶԼƵġȻǬ幬ﲻѲصȷЩ֡
ʵ۱ӣ˵أ֮ǰҪְô޽ٱ顭԰޽аԹģû˰

ĬԶԡ
硪

䡣ߣȻǴš
ȥû뿪߽ȥҲˡ
쿴һĶ
ˣ˯ɡ
ع񡣡˭㣬ǲǸѰһǽˣ
šҲ뿪㡣
Ҳ˶˻ʵۼӡ
һҪѰ𣿡
ʲʲôѽţ֪ΪʲôͻȻȦˣͷðһɺôҲѹסί
̾һֺοࡣ
ҧ´ŶԷûпڣΪ޷ڣ֪˿һڣ¾ͻ޾ίййΪԤУйҲŲסҲܻ£
˼㣬мƣֲγڼƼ鵯Ѱڹٸȴύ̫࣬ѰʵΪңеӦ̫ԻȴбɱѰ֪δһ˿ԣǾаҲ˿֪ȥмƣˣַʽ˳ȻΪѹΪӲţΪԼƭԼ
ϴڣսȭͷֱԳ
֪ʲô֪ʲôΪһֱңңʲô֪վһѰܹޣһѣһ˲˲ؿ
䣬ңܲƲסʣӴδйĴѰҲϲңҵҲԸ
˫סʹᣬҲκ˿ܸκ˿
̾ǰסļ򣬻ĺ󱳣ԥ죬ֻʶȽ˶ѡ
Ҳڰǰˣ͵๾ࡱ˵ԷҲ֪Լڿޡ
ǣȻ±ӡһʶ϶ϲңңҾǲ书ѣʣµĵ㲻ʲôǿȿȣѰҲãʲôں־ں֣ȥڸҾȥڸ룬뵱󽫾͵󽫾С
ûˣ˱޹
***
ѰڴգŲ豭ϸϸƷţ洬ԱǱǲҿģΪﴫкڣ˵ؾͻᷭںʧܷҪƾ
Եô֮Ȼ·̩ɽǰɫʵϣע⵽豭ûв裬ͻ֪жš
봬ԱµһΪ֪ǰ·ʲôǰ˭ǵǰ潫Ҫˣ
˲֪ʱԱߣһ˫Цۿ
ķ·𻯳ˮͯõģֻǼһʦѣ᲻ͬǣͬ⣬Ͳɸ봫Ÿ֪ǵλòǣ
ţ֪ѰҲԼܿƵԴںδڣȴ޷ơ
ҲˣұͯȾҲмֽţʦͯѹͯǴˣɴ˿̵ͯȻΪںòͬʦҪ˵̬Ҫ⣬ߺߣøչ˿֪ʦϲӣϱضøûκˣʦ·ʲôᣬǲ
˵㣬øģٺ١δйʦ㲻ֲͯЬѾǡϱë
˺Ѱ׼Сȥʵĵطǰвʱеƹ֪øڸźţ˰ʱڼ½ء
ʱ߬Ѱ֣һͬд̵ĵطߣ·ϴ¹۲˵ϵΣҰĺۼϵû񲢲Сһֻ½չԽԽ
ӭ˵ø磬˲ʮû˻ߣѰܿԷƫһĲû书
ڣѰͬһݼʦһͬݣԷҲûܾѰƬ̣ʾûʲô飬ѰҲɵһûѾ㡣
Ѱǣ˵ʦû˵ģȴǰ䵭ĲͬȻʱϲˣϲ˴Ӧһ𡭡
źЩ㱣˵ʱѰͻȻ۾һ
ʦ˵Ļ
ѰЦҡͷЦʦӦȢ㣡
һʱ䷴Ӧ˰ġɣ˵ѾӦ޸˰ŬôõĽ
Ѱ˿̵Ц쳣͸Щ΢ŵ㴿ջ󣬡ǣʦ˼ǽ޸Ұ
ſԣһıߡŬôõĽȻôƮƮʦˣ
ꡪ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣