ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



 1 

ûղյ뻹㹻ӣһñͬӿڵҵĶԣʣͭӣűáҲ˵ģǽֿڵĵرΪԻ˶ӣû˰ԣôͭӡƽգǮ˱˰֮ҲͽܹͷҪǮôӿͷȥ

СˣҲǴ˼ʮͭӶѣҲ֪ʲôʱ򣬲㹻Ǯȥֿһ̯λСֵӡ

û˪˪ùߵģԽˣҸӱߵǣһؤϡ

켣վڴԽ⵵飬ܹʮֵԣǣ˼ŮСŮź򣬾ܷ߱ڣãҲǴɸ˼ҵС檣ԺȲǴһؤϣûź򣬲߱ڣΪʲôҵǣĿǰһƬϢ

˵ϢͲòᵽסط׳ƳȴǿԺеһƴĵط֪ɣˣСٻסǸƾɲ֩ݶ֯ŮеǸסطҲ͸Ǹ˶ˡ

װ˶ԵղšһֽͷʹӡԼסĵطúõһ½ͣŴǵһγⰡֻǰһ⣬˵Ҳޱȵջ󰡡

һûһŵţ˫ЬȥӵͭӵʱڶϵһӣΪ˲õϵʯѽţΪ˱ȫѾ㲻Ʋϣֻʹ˼ͷһ𣬳䵱İ˰֧ŵңȥѰ̶ˡͷ˿ɣ˷ǰ󲻽ֻмɣǻǿ֧һӡϱĶûУͷ˿ȴвٵġ

ߵſڣıʣŵѪȵζˡԽ壬ûУֻıӣǰԼζĹԭˣǲؤһģʲô߰ζСվʩߵĵλ˼ҲɽǮʩʰ΢ɾһЩˣԣʩߣҲͽǰⰮɾĺϰϮ

Сĵ˽ȥиӣɫ԰ףĺ»䣬ţﴭŴϻвٵ˿ڣΪ˿ҩԭЩ㱵飬ڿ߽֮Ŀһɣ˪˪ֻǱʩ˷һ㣬ӲſڣҶֺ

ǼǸӲԷЩĿȻϣ֮´ֱȷ׷ŽĿ⻺ƿˣ˪˪ҲǾù˵ġ
˺ð죬˪˪ŻСĵĴűռԶĵطһߴӣһ߰̾һôȻҲռȵҲôռİɡ

Сӽеҩƿ£ۣ˪˪֡

˪˪һ㶣ȻֱȷڽŻ˹ȥСĵĽĶԺӷڼ̨ϣŶӵǰλү㻹ðɣ

ʵʵǣûСȻż򵥣һӣͷ˿⣬ҲõӦֵٵǮλӦҲ̫ӦñҪСԶǾͰһѣ˼ܵøлɣǿˣûþˣЩֵǮĶɱ˷ѣôҲǮȼһ˲ǡһǵøλġ

Ӽ˪˪߹Ϣϰ֮ˣæҩȻͱɫſڡ΢΢üֿ˪˪

еطܶˣ

˪˪εȴı任ôӾ磬С˵ģʮ֮а˾ǳɱˡ¸ϽȻǳˣһ飬ΪһģɱҲˣ˳ֽҲʰˣǿɾԩˡ

Ƭ̣ͷܲ˵ĵأһͷִᷢ˴ҲΪĳ֣꣬ˣͻ룬ĥûʲô֮ܵ⣬ҳġ

ͷʲôֻܵͷһɼ˵İҡͷСļʮͭӣдԼܳ͵ĸһ꣬ȥ֣͸öˡ

طУǾ㣬ҪлҲСӣӦҲȽǮɣǲЩС˵һӾܵøǧӣǣôܸеİɡ

üüͷøûٵС룬˷ǾңԻл㡣

˪˪ͷȻзգӦҲ̫ͣǻô˵ģͷչȻǳȵġ

ͷİң־ǵͭӵ⣬˪˪˳ϵѪϣéݸͷڸǵ󲿷ѪζȻİӣԱߣһûһڵĿŰӣ˼

Ȼֻ꣬һŹŹֵӣӴſ˽üûзҪҵˣֻƼһС԰ӣǲһ㡣

Ũڵüëһ壬ߵ˪˪ǰӸµĿ

˪˪еİ£ֲŲæĹһڶԡŽƨԱŲ쵲סеĹߡȻ󿰳ϸСĵֿһӣܾһʱ䣬Ѿճ¯ʱζǣھδմȵ˪˪ԣӵζʮֿɿڵġ

ЩĿ˪˪Сôĵӣ˼˵ɪɪȴҲȫĴڡ

Сؤ㿴һµûУ˺صˡ

˪˪̧ͷƳһۣͷȥ԰ӣϣûʲôеİӸҪһ㡣

СؤҲҵĻ򶾽̵Ľ˶ǱϹϾӹǰ˪˪ӵšŭĿһɣȵ

˪˪ͻȻ֮䱻šղĶԼȫ˳˪˪ʱͷһʹѵĲܳһض԰ʱɴһ˫ŭ۾šĺëֻ֡ϧǺò׹ЦЦĿ⣬ԼԼбšһŲŵص״̬£ȥֻҧҧ죬һǱ̬

Ȼ˵ǷǱǰʱǺʶġ

һֱһ̧־Ҫһȥʱ˪˪һҺŴޣǸӣ˵һͷţȻһҪһᣬëϲɡ

ذҶү㲻۰һ˲ųһض԰ҵĶ԰޹





 2 

ߣŮЩ¹ڳˣãµźѾͷҲʰ˵ǸС溿޵Ľɫʱֻͷ綷޲һȥֱӽ˾Ͱˡɫʱͺȥ

˪˪һߺޣһ͵͵Ĵë֣ԣëֶϵʼˣǼþհɣĻһƾܰˡĨһѣȻԥץšֱۣڳɹճĨǰƵϡôһ

ſЩˣһͻ۸Сؤ˪˪ʱӣŴµأ޺޵ĵǸӣίһ

ȻµˡһСײ˵ѣ򣬽һÿΪЩҺͿݲݾܸǹѪȵζô

µˣߣǹȻһġ˪˪װģĺߵһתֳһ죬ȻϵǸһǮҡ

Ǯ챻˪˪һ𣬻һСᣬŵֻ쵽ǰ֣ɵЦˡ

ԣǮ˪˪ƶĵһȻӣǸµļһҵһӣҲǮˣ֪ҶòųһȻϵҡҵĶԣոŪҵĶԣҲҪҡ

СؤӻǴ󰡣Ͳ±һ㣿һ˪˪˼Ȥϧʱ䲻ԣȻǲ˻ȥȦûµʱ򣬶ӡ

ʲôңذôôǸµļһҲ˵ҪңҲҪҡ찡⻹Ҫ˻ûˡ˪˪һ쿪˵涯֣һ죬

죡˪˪һ죬üͷȵǻҪ˵䣬һƽˡﻹɵµģýƽʱҲ¸Сؤ棬ֻ£ҪҪæȴǲڴ˶ൢ顣

˪˪䣬ͱֹˡ˱ͣͲҲɤۡ

˵ǸüͷʣﵢʱѾ٣ٲȥ׷飬ֻ¾Ҫһˡ

ʲôЩˣûһõģǸµļһײҵİӣȻˡ˪˪޺޵ĵǸӣֱ޲ҪеӺݺҧϼڲźá

ˣԣ̫ţ֮ģµ֣ƲԶˣ⸽ֻпܲˡĪСؤ˵ѣ

԰ײҵӣװͰ͵ĽҸҩһ˿ڣѪĵǣҲŸȥҩƿӣͺȻɫ䣬ƿңʹӺǱˡҵӰһ²ųһصӣôһһҵĶҲûˡ˪˪Խ˵ԽģǸίӣ춼ɵüӶͳһӣ˹

СһˣһôЩǮԼٸˡһ۳￴ȥȻҧ˪˪ûƭңȻҾͽȥ̳ɶˡ

˪˪Ǽֵòûзæŵҧӵʵƫģһӡûܸ˼أĻʱһ亹ðһһĽˣҲ߯ˣɱ˻ͷأȻ̳ɶˣⲻǴ˵Щ置ʲô嶾̵İɡ

Ŀ˪˪ɫף쳯Ǳ׷ȥСһ˵ѣȻתȻܹʱʰҲ١

˪˪ë뿪뵽Լ·ϵգЩ⣬ֵ˵ķ٣üһСأȥֿ̯λС˹ˡ

̾ȥŪתһ룬УӲЩԺ󣬻ɱǹôȻɣҲþʲôˣɹܲôֻ࣬ҪʱѸøıˣ˽㻻طͷ棬ԼСȥ

ǸȾף˭˭˭˭ǣ˭˵еĵһƽͷСϰգɹܲôܹ࣬ԼӣǷǳˡ

˿ڵ͸˵ӣһصĶԣֳ˳һСڻȥ˷ųǺëֻ֪ʲôط͵أȥúóһ٣УʳҲˮԼҩһʱᣬӦˡ

ԽԽþˣ˪˪ߵǰͷи¯滹صһЩͭӣⲻ֪ʱԺ󣬳Թοǳֵˣܰеļװһĵ⵱һ԰ʱǻؤ۸ò͵͵ؼǮѹһա

ǵøǻᣬжʱһԲҲеġ˭Ϥҵءϱӿûиɹؤ⵵ְҵԺ󣬲ѧ˸ɣʹǮ棬ҲҪأȻؤǸɵ³

֪ӵĸоˣԣܹ̫ûаģԷʵ۴󰡡

˪˪һ裬һ߳ſȥҪǣȥԶٺõģȻȥһ˫Ь

Ҳ֪Ǻëǲǻڰ͵͵۲˪˪װһռ˴˵ӣﻹ߶߶һ·С

һ·ϣ˵Ĵкﵽܵ£ͬǵľۼأƽﻹ㽻õؤ˼䣬˳ֽλҺ͸ͭǮĥţòɢǶӣҲ㹻һ˫ЬˣŸͬ߶˼䣬Ƶĳ߻Ǳȥ

߻ּۻ˰죬ͭһ˫Ьо̫ڴС

˪˪ڴСģѸ棬Ҫǲ˵ѣ᲻ȥеݺݵĺһѡ

ȣ׷˳ȥСᣬûзټ¾;˪˪ƭ㷵úʰתȴ˪˪¯ͳһЩͭӣͷˣȴûƼӰֻҪȥͣһ·˹֪˪˪ڴһȥ˼ҲûУžԼ̫СˣôһֻѾԶˡæ׷˹ȥ

˪˪Ķн飬Ҫ˵书֪͸ƨɺͷΪʮһ͵ĴԽʿû֪ʶҲҪгʶûʶҲҪ࿴ӵΪٵӾЩǹȸں֮Ϸ룬Ҳǿò٣Ȼܷűˡ

ȻҪһ㣬Ҫһ˫ЬˡǼͷ˿׾סڶˣЬڳ׵ıˡ





 3 

˪˪Ьֿ֮ȥҽֿ̯ӵһ⽣ҲǺԼһת֮䣬۾ȴƲһĨɫӰתȥʱȴȻûټϸһ£Ӱɲ֮ǰššȥĺëô

˪˪һ죬ȻǱϹèײӣˣǺë־ɱһǻǹ챣ӣ׶ûתͷȥǸУȻ£ֻºëҪΪƤǹˡ

ǺëֳſȥˣӦǳ׷˴õͷǰȫˡ

ԭٻȥģ¾УǷһأɱڣŵĨ͸ˣɾͿˡװæһǸ⽽첻Բ˵ģԣ˪˪ԥתͷߡ

ҴҸϻֻѾӰˣͷһӶĵĸȴòСڵȥ˪˪ȵĲˬЩĴȡԾˣȻԼֻҪÿԱҪл𡣸ǼҪһͷ

˵λүǽֻɸףͷˮʵʲȥˮɡŰۣ˪˪Ų߽ЬӵҪô࣬ʱ̵ģһ̾ͻᱨϡ

ûƼôһΪοȥȡˮУ˪˪һĲͷɵúЦСǹƢҲ󵨵ģ书ҲˣǶ̵Ľ죬ҲҺƣֻ֪趯ָͷ

ǰڰѰ˰죬ҵһ͵Сⰵҷ˿޽ֻǲ֪ôˣСڽҪͷһ

ԣĽ̸ΣǿǴ󵨣Ȼҽۻ֮ûĨĽϣҲǹĵģȱֶΣҲֻоó

˪˪ԣЩ͵ĿһۣǰװԵղߵǽǣӴɸҨһЩˮιȣȴղﻹжԵĲ˶٣ǲںģдŴ磬ӦҲƵģֻˮҪģΪı꣬һ£Ҩˮȥɡ

˪˪ĥһᣬһЩˮղĲҨһЩˮߵߣ£ˮݸţ㽫͵ȰɣⲧҸոϴˡ

üӹղװĹȻˮɾӣƽʱǾƲⲻ֪ˮ£ʧѪ࣬Щߣͼ貹ˮ֣ټǰһǰѰĸѾɬðˣҲ͹˲ôˣղݺݵĹ˼ˮȥžԼǻһ㡣

˪˪ˮĿϢȻҲûȤĶѰһ䣬ʼԼÿ֣£Ϫ߼һЩڰʯӣֵϻ˷ӣÿԼԼ塣Ŵʹģ˳Բů֮⣬Լֻֻ̫ˡÿʱͻĻʮһ͡

ɶˣһ¶ļ˿ڹŴִ˵ûжٵĲӦ

ҹĻ٣һ˪˪ǽͿʼ˯˰ҹϰȥé޵˪˪ںڰһŲϣżһˣ˯ͷ

˪˪飬ݶ©¹⣬ƼɫЩ죬촽ѣĶͷüһˡɾͱȽ鷳ˣ֮󷢸մ֢ͨǴãǻҪģôŽ˸˻ʱˣǿɾͿˡ

Сˣ˪˪Ϊ¶ԼչԼ䲻˵ܿרҵĿȴҲضˡû׵ҩڣĺ棬һСϪӦȲݡ

˵ȲݣǸöܹȽⶾŧӸҪǣƿãߵڵĹܡһҪĶңʮֺҡȻҪǣϵ⡣

߽űߵʯӣ˪˪ϪѰ˺üȲݣϪˮϴɾղҨһЩɾϪˮǼһˮʱ򣬿ƼĳɣǴүһɾˮȣȻӡ

صûʯ˿ݲݣòȲݣѰһɾģȱ˽ǵĴ룬ɾʯ齫µȲݵã⿪֮ǰ˿ڣҩǲˮðˣæϨ˻ⶫɲü塣ֻѹõˮˮȡ

֮춼΢΢ˡ˪˪Ķˣ¾͵ſԼˡ

һ˽ǣ˪˪Ӱȡ˼öͭǮԼһͲԣѾϰһûһ͵ӣˣǸԱҪӪʱ򣬹ǿи֪ʲôʱܺء

ͭӣҧҧöͭȥ׻кλѪ͵ͶˣЩϵǮһֻġ

˪˪΢Щʵĳͷȥﻹ߶߶ģѰ˼ţСǸҸˣһҪҧ

ѹŵһ㣬ֻ˼ڸջΪ̫ӲˣʧѪ࣬±в治ʱֻü͡

˪˪ӽ࣬ΪܸһﲹѪʹǮһΣһͷҲöմĳˣһ뵽һӵ࣬ȻҪ˵Ķӣͺ޲ֻˣ˺źá

˪˪еӣߵߣȥ̽Ķͷ¶ȣȴ֮˵δָȴǱܵıܿ˪˪֡˪˪һʱ֮䣬ڰ֮УΡ

Ӧ˪˪̾ͺɫȴҲټ֣˻ýӺԺժĺҶȡһЩˮϴеһӺȱڵĴ룬װ˶ֻúҶȡˮˡϴϣ˪˪ҹõȲˮ˹ʾȥ̣һԲһ졣

Ҳ΢ЩΣ˼һģȻǳԱܣȴҲ˼ҵҪչˣǷһǾЩ˼ΪȻģǣֻҪǮйص飬˵ͨġⷺ΢Щǵˮʲô

ȲˮȥȽⶾŧֹ˿ڶ񻯡˪˪ü֪ǶȲˮʮֽ䱸ɵóһ

ʲôȲݣüͷԽⶫȥЩǣȻһֱˮţȴȻŨŨҪֹڿЦɡ

ˣҩлĺˣͲˡҲûľ;ܾˣҪĵĶ

ʲô㲻ȣ˪˪ԣʱüһŭݣҹܳȥҲݣԺСļ尾δѣֵˮˣҩԱҪϼ֣һ߸ˮţȻȣ

˪˪۾飬ͷֱëСʲô

 
лҪ˵輫뺷ҹ˵Կ磬ֱҹ֣ʱܸˡյϢҪͣ磬ǣüĻٸɣǣһֱ磬ǣֻ˵~~~

¿ӣԣ谮~~~~~




 4 

㲻ô˪˪΢Щһ󺮲СЩ£ƺм˷ܣСĵĽ䱸š

Ĳô˵ǰ˪˪ĿмŭȴȻתΪΣգһżԼ˷֮顣ʮֿ϶ĵͷ֮

Ȳˮۣ˪˪ͻȻ·һĨЦĨЦݼΪãһ˲ʧ񣬽ţ͵ɴ۾Ŀ˪˪һסıӣȻʮѸٵĽյĴߣ֭Һȥ

ӦҪʱ˪˪Ѿ˻ȥΪıܣѾ֭Һ˺üȥ֮Ǵθӿֱ䣬ӿеζСֱ˷ָ

еĭʹ˳ȥֹ˼ˮڣȻ΢ζǸˣ³ʵ̫ѿͺ޲ýθ³źá

ȿȣ㣬Сؤãôĵӡ޺޵Ŀ˪˪أȫݺݵһ٣ȻιôĵĶҽСһ㣬űǿȥȥүֵܵϵҲķʽιҩ

˭㲻ʶģΪ붫ŪôҰҹ˯ܳȥģǼյҵջӣҵʣҲ㡣㻹ӣûǺ㣬󡣡˪˪һ£ߵߣӽࡣ

鱻һùǺ֮ոձһ͹࣬ǿҲãĵҲã˲ٵң˿ڣ۵ֱð춼û¶ۡ

Ǳ뻺һʹ˪˪òʢһЩΰ֮ͣһζҧǿԼߴƿ˵ǰ

ţ࣬ѪģϽ԰ɡ˵գһ߿׵ĻǰﻹЩ࣬᲻˷ѣͷĲմȻڴڵĿͷ

࣬ԭЩģ˪˪ͷմŲԣͻȻЩ˵ζðƽһβЩھεĿ˵

˪˪½ͷеתͷƼɵ㶵ĶƣüͷˣЩˡôţⲻǺջô

鲻˵ֻǵ˵ͷȻ󻺻Ľе͵ߣһһڵţĶˣԭڣƽʱڶΪǿ࣬Ҳڣȫ¶ȥ

˪˪ղ룬˪˪˶ǰĿһëëһɣһСʲôµģǣƫƫСǾһĶˣȻǲºȥģּ֮Լвٴ˿ڣͣҪѿֻƻеСǸɵģԣò

һΣģ˪˪ûܱסЦ⣬ðɣǸʺϱ˵ˡ̧գ˪˪·̬ţλ֣Ҿûɣ

΢΢ͷ˪˪ŵǣ㿴ǰҲӦҪúñҵİɣ

⻰üһ̸ˡӾǻᣬôҪĹͷԺúñɴ˿ɼǸô򷢵ˣƫƫȻƣȴ֮ˣ仹Ƕо֮Ҫģֻǲ֪Ҫʧʲôܽˡ

˪˪˵Щŵ촽һΪѵӣòǿиɰɣģģʵӵǽģʵҲǸ

ţǰ˵Ҫҵģ֪㣿˪˪о仰УҪԶҲû˼Ķôȿ˴ô˵ǲ⣬ᣬʧˡ

֮Ե𣬱˲ţֵܿ˳ӦֻҪеĶ˶취ΪŪо֮һԸΪ֪꣬ÿɷ񣿡

ҲСĵǽӦǮˣֻҪеĶŪ֣ǻʹڵƷҲһһҪǻܸ֮ǹ˵ģǽ϶ġ

˵һռ˴ˡƽĲãֻǮǵߣһԸۣƽҲûй£ƽ޹ʵͳȥһԸ֪ʲôԸأҲ֪Ҫ١

ʲôһԸ˪˪ɴ۾ʲôЦҪʲôԸܳԻֻܴҪǮ

ҪҪǮأ˪˪һĿ顣СӴûãһԸ˭֪᲻Ī͸ûˣһҪ˵ҪȥҿʯͷʯͷŪˣˡȻҲ벻ףΪʲôúõҪȥʯͷ˵Ի㡣

ʲôҪǮüͷ鷳ˣԵʲô£ֻҪƺ֮ȥŪҲֻô£ʲôҪƫƫҪǮء

ˣԵĲãͺǮƣֻͳȥһԸѾҪۺðˣοʵʵڵ

˵Ҳ֡ʦɽˣ׾ɽ˵շ֮³ʦ˵СʱͶǻưֳ֮رϲ֮飬Ǳڻﲻ֣Ī˵ʦֵǣʦˣҲߡ

΢곤һЩԽƫ٣Ǹǵʦ˵ϲȻ˷ָĵزҲһЦաֻһİƣߣԽİƶѡ

˽֮ѡһɻƽƵʹԺı˵ͷֻҪļǮߣᾡȥɡϲ˸һӦĳƺšƽܵģ˹ҪǮ

ôûǮɣı˰ɣǵҪۣ˪˪̿ˮŵʵɣҺܺ˵ģ㲻õһʨŴڵģģ˪˪üæοʵǺܺ˵ģֲҪǧǮƣֻҪͺãʵûУʮҲǿӦġȻҲ߯Щ

ȿȣǮûбҪôҪǮ£ʲôð˪˪ҪҲߣֻҪǮҪǿ԰쵽ġ

ûУҪĳǮֻǮ˪˪Ҳصøɴ࣬һ¶û̫ĸǣԽ˹ŴǸ¶ǸΪԺȷ˵˵ȥģҲиܰĵطÿԱůȥֶѣѸٿû鷳ЩľֻǮˡ





 5 

군ˣ߽ͬĸоǮôҲģǴԭ˵Ǵ룬ôǲɵģ˼ȴ׵ĸǮɶҲҪȻӦԸҲˣǸǰɡ

УǮĶУǮɡҲЩһԸѵİãСãȻмһˣʵʵˡ

˪˪۾һûģûı飬ʾĵɹȥ۹ڿнᣬ˭Ҳ벽Ǵ˿ڳһܸоĻҩζԼ˽ֲµǿ

˪˪ĹױȲ飬˻ǣ˻ҲǸգոǿ˻Ҳ°ɣҲǾģеȴҲʮصԼǮƣ˿á

֮˪˪Ǹ¶ײ㣬ʹмֹҲҪʵĲпᣬһѧ˺νίȫǺõļᶨĿ֮£Ʋɵȥ

˪˪תһ룬УԼôҲͬȥˣҪ޷ǾǹϺõȻǮǽĸǣ£ֱҪǮǲˣǣͲתô˼ҲӦһԸôȻ˵ǮǣǷҪǮܹʳǲǡҲɵ˲ǣôͷҪǮͷСء

һԸʵ̫ˣܵ뷨ӶΪԼȡһЩ棬Ȼ̫ˡŪԸУңǰߣֱԸɣȻԺȥõķӣңһ·ȥͲţƾ˪˪ͣٲϵǮ

˪˪ȱͷȥʾĵ˵ͷ䣬ȾǿģţƢǿǽģ˾ǸСӣе֡ⲻ֪˪˪Ѿ⣬ҪƨɺͷһһٿӣǮһһѹιֲԼʧ

˪˪оĿԼɨڽȥһɻȴַ¿϶ص⣬ߣշԺӣɪΪԼֵúôġ

ţҲҪǮˣˡ˪˪һѹͷĻתͷһɵĿ飬ʾʮֵĻɡǰ˵һԸ

Сʲô˵ĻȻģȻҪǮˣǰҲЧģ˵գʲôԸҪЩȥˣҲ塣

˪˪һɵı飬ɵЩ鴤ˣûëһǲܹҪǮֵܣҲУǲܻƷͬҲֵӶеģ˭Ҫɻ䣬һƴġСãŶṦ򣬲һʱɣȻŷɻ䣬ǿķϣҪúýѵһġ

ǲʲôҪ󶼿ԣֻҪǮ˪˪ٴʵһȦףꡣ

üС״Ҫʲôתһ룬Լ˵ҪǮҪˣֻ˵ҪǮɾܾҲԼģܸûл˵ˡ˵ͷֻҪǮ޹أɡ

˵ģҵԸܼ򵥣ٴӦͺá˪˪ĵͷȻָͷǰ˻Σ˹˵

ʲôһ㶣ȻЦС̰ģһԸѾﳬֵˣȻһԸԸÿˡ

ҵԸǣԸҪǮ޹˰ɣ˪˪Цݶϣһ޺ӣЦ죬壬ִʮһͣǣʲôôҸ֮ģȱȽǡһ񣬾䵽ȥˡ

ȻС˹˵ǻֻۣǣʱνĽڲֻǱЩ֮עԼͬʱҲûЩоСͻ

鱻µƿԣˣݵĲǽʿȥôĽأᰮϧԼëȵͬˣоԵǸСǸоΪϧһд۵СȥһأӷͿˡ

Ѿ˵ˣٷڣҲѾˣ˼һô཭أȴǿڽϻģǴ˷ڣֻ£ԺԼ㲻ǮѰæˡֻýⰵȥһͷ

СؤݣˣҪҪֻǣҪ㲻ҪҲسš

˪˪ֵúܣǵͷȻֻҪҵҪͳͳˣԲ˰ˣ

˵һ룬˪˪ʮֿĵĿһֻжǳһ롣ʣµһ룬ֻպ󣬴Ͽٳ㹻Ǯ¡׬ˡôʮ׸ܣ

ֽûҲһһû书ûǮƣûҪˣȥ˪˪

ȴѾ˪˪ŪûƢֻԾɺкɫҪѰңҹҾ䣬ѣҵȻҵҵġ

ʲôȥѣǲУ˭֪ʲôˣ˵ˣ㣬һŵùأһʱһƶм£Ǹô죬С

˪˪ҡͷЦʲôҹȥѣһѹ˵˲ǲǰ״˵⣬ҪܣôǮأˡ

ôңߣ롣ûĵǺð춼ûСػźɵĿȥƼСһЦĿ

㣬ģҿʲôû˵ǣ˪˪ʼ˫һ̯һ޹ǵȫѹ˾ȻԼֱˣѹûзأ̫ԲԼδڣ˪˪Ѹٵĵ

˺ܺ˵ģȻҸ㣬Ҿ͸ŰɣģأҪҲֻҪԱůݿסˡԼҲҪԺȣҪеطסĲǣɲرǮΥǵԼ

㡪ԼûڳԶҪҭûмôϵˣԱůݿסΪʲôˣϰô

ʲô֪ˣһǾҺܺͣܺ˵ɣҲһֱôã˭Ʒãĵء˪˪ڣæϣ˵Ļᣬ˵ǸҸоõ̬춼û˵

ѽʱˣҵȥЩ׻Ȼ磬öˣǰ£ôˣţܰȥȥ˪˪ѹ鿪ڵĻᣬһöȻӰȡһЩͭӣҡͷŲӾͷ߳ȥͽһˣıӰĿ࣬ز

 
лҪ˵ҲȺԣĿҪҪѹ°ֻСܣǶҶ~~~~Ŀ~~~~




 6 

꣬ĴܸС˿Ӱٴθ̾ϣΨŮСͷǸŮС˼ߵĽɫоѲĳ̶ȣֱǰδ

챻һ֮˲ʮַʽߵͷввտţ뵽ķӣʹһ飬ƫðɣڲܽˣ˸ɾѣҲԼʰõˡ

ӿǽԲӦ䷢ӵ˼£ʲôУǲɿڣֻһҧȵģҪҲͬģߣֱ֮ծ壬ҲҾͬ⣬Եġ

֪ϢǴӺεģĪƤ˵Ƶ£Ǹ˵ôԼ˵ģȫûʲô£һΣ˰ʱ˵նҪͷȴ˵ڽƯвѾ˰׼ˡһ˴춼û³

Ҳһ·ϣڳסϿԳԿͷԼܣȴʲôûгǼǷ紵ܣܰȻԵãܿ֡еͶˣȻԼû뵽

˵ү춼ˣ㻹ҵطϢô˪˪Ĵȣ˴ˣҲ֪Ҫϧһ㣬ٲʲôеǧȴҲǸŮӰɣϱͱȲΪӵοգαͼ죬ϴ׷ۼ춼ˣȻһҪͣЪϢ˼ûУⲻҪôûϳ緹ء

Ҿʹ㳹ҹ·ϣǾͱû㡣ĵҵˣϵĽ棬һҲԿʳ޷棬ҲܽͣΨȴŮбģôǿţҲҪ˿ͷģο绹ûţۡĴˡ

㡪˪˪ӴҪˣСС˲ٵĿƤϵĹǸǳµﲻܣʵԼҲٵĿңʵϵġ

鱻ûǲˣضӿ·ĲϱǲһйһȰ˵ҪˡҲͬйһû·ʮ˴ߡֻʹںͷ׷ţȵ׷ʱ򣬻û˵ѾԹ緹ˣ·δ£ֻͣ׷ȥ

һֱо˪˪Ҳסƣͣͣ½Ų⣬һҪúϢһ󣬲һЩˮֺʳ˳뷨ӽ˶ٵĻëȥҪӢŵġΪ߶·ģҲ̫ɶˡ

˪˪˶٣һ˹ȥϰ֮ˣ˴ӱϮǷӦ൱ĿģԱһ㿪˪˪ϮֻôҲû뵽˪˪ķӦҲʵ߯ˡ

˪˪˹ȥ˻ڰУƼԱۼԼϾҪͶأ沿µƣǲˤʲôëҲҪϵʯӿƤŪãݣæڿеֱ۵ķ֮ǰɹקסĿ



ͬʱһ˪˪ɹԼ˵ĴȴϻקĿӣǲصſ˵ϣ˳ʽʮȵֱǡץסʱ򣬾͸оһʹ֪ҪæȶΣڸˤһŵĽ֣ˣǹûۡ

˪˪ɹԼĲҿȴ㽫Լ۶ˡһ֮£ð춼ʾʮֱǣǶһǱնһ㡣

ѽ𶯣ۣ˪˪Һˡ

죬ϿɿʱҲεòУʹҲ˵ѾͷͷĴأвλȫ¶Ƥˡ

ѽѽ𶯰ҵ۰˪˪СĵһƶứðϱʯƵ˿ڣʹԺԲˣϵʹУǿ񾭶ýġ

ҲЩţڿεýǺһȴḧֱڻ ǣƫƫܽӸΪδǵСĵģŪãǻ˵ġ

ԼĪһʱ䣬˪˪һһŲӣƽ˵ϡҹﺮȴ۳һ亹

ҲȻһ̧Ĩǵĺˮֻûļⶼ۵ģһʱ䣬ֱƽʱ컹ࡣ

תͷڵƽ˵˪˪¹ӳ֮£ԭһֱŽεòҰһƬ촽ҧ÷ףһĺˮٶΪʹŤš

ιѾͷ㻹ðɣ˼Σѹͷɧңʡ

㣬˵أ˪˪ҧһһֵıĳ۴ˮ޺޵ĵǱһ˰ѾľȻ㿪ˣȻ㿪˰ôܶ㿪أ

ðмֻĵã˭Ҫ˹ģ֪Щϰ֮ˣӦһҪô仹Ǵӱ󣬲ķӦҲǿˣȻڰ֮жֱۣץס

˵ңһõ·ӣ㹻ʵˣոһֻ£Ҫ˲ɣǿɾˡ

˪˪üӵ۹⿴һۣüһڿأŻᣬһúûرģ޺޵ԺĥС糡ڵֱߺߡ

ǾЩ˵˵һǸȻϸϸĲ鿴һȻ΢΢üǹͷЩλˣֲ۳¿鷳ˣǵȥС

鷳ǹͷλˡǵøϽȥҴƲС鿴һĳ

ʲôͷλ˪˪һĺԭӦʮģȴΪʹȻֻܼڵϺֱð֮󣬲Ŵſǻĵأôôأ

ã˭˹֪ϰ֮ˣɻǱ͵Ϯô鷭˷ֵۣѨλϣܼʹˣɣѾˣﺿҲҧͷȥ

˵꣬üͷСĵĽӵϱٵṦųＱУϣڽ֮ǰǰɡ

 
лҪ˵ = =||
ԭӦҪոģǰ춼ǸոǷ˴Լ£ӽ쿪ʼ~~~ԣǲ׼ңȻҪ޵~~~~




 7 

˪˪δйʹѻ죬ͽ֮Ѱ˴򣬼ƣ治ұУǴλģȻޱȲҵĺУã󣬸ϣžģһںĸҩ

ȻһɭĿǣԴ죬ȻٰڣҪҪҪ˶̧˯Ӳ崲ȵ֮һͷĽǸϳҩ̡Ͼ˭ҹģѾ˯ȥˣֱ˴ӱϳ᲻̫á

ǴѺõ̬ȣܲǺڵøһȴʹ֮࣬ʮֿĵģȨǿˡԴ·飬쳣ĸˡȻһεĴ΢Щ

ֻǣһҲҪԴ죬ܲҪͷˣǲ֪һ·ϼУΪʲôҲΪ˶㵱Ǹë֣ڴʲôϢѰʲôƽ޹ʵľҪ죬£ֻҪըëˡ

鱧ţվѾĳϰģ˴ģ·ҲˡѾദһЩʱգͳŶ¶ֱ½ԼǽŵĴмֹɭɭζǳʺȥĹŽֹӰ֮ĵӰɶġ

ܴүô죿˪˪·Щӵʣһỽܲǲүηʱ򣬻ܴүȻʱ򣬻ֱȻĹ컹ǲҪˣķ쭣ǵùľԼڿɻ˼ҺᱧؿڣˣҲԵģֻһ֣͹һˡ

ܸʲôȥҿջͶޡû˵һһ룬ǲǵ·ˣ͵ɣ׷˺üǧ·̣ȻСֱΪֹ鷳ϣ²ϣһֱͣ

ѸٵѰһջ˪˪úãƹŪЩʳͬһùʳۿϴǺñӣŴ˼ҪҪȸȥţִ֮˺һЩʱ䡣

˪˪ɾͲˣ˵һ˯ãޱȣϾһ·ϵģһҹˣ°ɣ۾˿Ӵͷ⣬Ѿˣƣ룬˯ôʮСʱҲûָĲˡ

ҪԴҽ˪˪ֻǿ´һϴ׼ȥʱСˡ

ˣСЩ㷲һϾλܴү˵ˣĹԴգţһùˣʱĹﻹûæȥˡصļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ʮ壬ǳٰ֮켯еӣһϵвٵ̻еĿñȽԶٲҪڳЪϢһգвٵĻҪڳطװţ֮һæµһȥˡ

ܴүĻһͷ亹ðˣǻˣѹͰ¥λˣᶼˣǹǲܶ޷ȥƹĸ״ǵܴү˵ԼɾͲˣһѵ⣬ұطȥһЩֻҪݻˡ

ɡ ˪˪Сߵţ֪ǿջķ񣬱ˮͳԵ֮ģִƵĿͷҲҪˣСٲĶƤҪˡ

СŶ룬ոնĳʳСĵİڷϣ͵͵Ĵ˪˪Ƭ̣ûĵһ˪˪һлĿ׻֮󣬱Ѹ˳ȥתӣ˪˪ںͷʱֻһᵽ˰УӲŻع

СǸһܴͬү˪˪ǹһ࣬Լļ֮Уæס˴ȥСĵıܲȥɱһջԼˡ˺޲̾Ͱ˼Ǵпܵġ

λܴүһ罻СǺշȻͳȥˡСֻ٣ֻδ֮һĴ

ȥˣ˪˪ԣ̾üͷô£ǳȥˣǳûˣң

ܴү˵ˣСǺźûнˡСҡͷŴŮӣĻ֮ɫԽӻްʯ֮䣬ܴүϳȥʱ򣬺һ仰æЦ

ܴүϳţһ仰˵ùǿջգڱǵ°ˣԻǰѰġʮķʳǮСÿȥشΪ㽫Ρ

˵˷Ǯȥ£˪˪ɫÿ˲١˷ǮͺãĿˣӻˣҲǿ·ˣϱУһ·ҵҹȥֻǣǵǸϣһҪ֪Ů˵³

С˪˪ɫ˲٣֪ԼĻǻصˣܴүµλܴүһƾǮֲǵĽˣǵСȻҪкŲҵģǵ˼ҲʹˣЩˣûʲô˵ģ˵棬ȥ

СĴ˪˪һ󣬼ûʵģֻСʵû£Сľͳȥɻˣ

˪˪ҪôӦµļʱ⣬ĿˣӦδȻûùٲСᣬֻǻ˻֣ʾȥˡ

С˪˪ȥæĳ˪˪ҾȻţȥţڝľˣٶ֮죬ƽæµҲжѸ١ЩˣǺųͷ鷳Ŀˣܲддʱб˸˵ĿԣֻСĵɻʵһź

ʱ֣СԵ˻شõϰ壬ҲҹǴӱﾾλǰΪһڣ˪˪ٶƣ۲Ǵһսһ㣬˯ȥʲôʱ뿪ģ

ٶѾ»ˣǿŲӵſڣţСˮϴһСʳһ٣𣬶ô˰죬Ҳ飬Ȼ˻δصջ

ȴʼռǵԼǸ˺ţҪֻܹԹԵľ崲ϣΪָÿЩڱΣǴʵʵľ崲ԭȵͷֻһ޻̴̺ӣͦʬһͷζˡ

ҹͷѾǾĵģͷĶס

˪˪֮ʣԼЩ˵ӦʮСĵģֻϧŵʱ򣬱ڵϣˣЩĶֺοأ

˪˪ò׾ȤΪλʿҪºڷߣ壬ٸƶʱȴͻȻų鴤

ԭϸ΢Ķ֮ĴϢջ豸ĲԼԼĴĶ

˪˪ʱ棬ʲô˰ҹ˯˶˶ɣǴϵ˶ԽԿƣҲҪԹ˼һ˵ĸţôĶǳĲ˯˰ɡ

 
лҪ˵ǱˮĶð~~~~




 8 

˪˪ֱߵĸ죬ñסܾ֪ĸڴĺݺݵҲͻһ£һĹȥˡ˪˪ڵõĿ϶´΢߶߶ˣЩʵ˶ָԵ٣Ǽǡ

ò׻׿ϣܹµˣ˪˪ӯĸоҲûбڴϵͦʬʹˣ仹ûӣûԣûС˵ԿѶ䲻ĹŴᡣ

˶˵ů˼ɶ˳ϲҲԭȵʱÿΪһͷˣʱ侫ȥЩеûģ񣬳ԲˣҲˣҲסд˯ˣȻⴲʵӲôҲŴԱ˯ڵϣĸǸҪˡ

һˣˣͿʼˣһˣ붫ˣЩеûˣ֡κǣֻԴ˵Щִ豸Ҹ죬ѰŶ󣬼ֱھ϶Ķɱ

µ߶ˣʲôԳˣԵ¥ȥ˳㵽һ¥ȥѰλ£ĹİˡȻҪһǣŲӳȥǸڿջ첻ᣬܲˡ

˵Ǹ飬ĹȻ潫ջգӰûģĵСʵʵȷĵȷȷǲջ˪˪ԥΪһţĲãȱٷΡ

ڿµˣҲͿԳȥǸȱٷεˣҪǸĹܵ罭ӰӿԹɡ

ǵСƼ˪˪һַֻĴ¥ŲˣҵıǩǹԹʮⶼܲõһѯܴͬү䣬֪ܴүջŶûнֱ֮ǳǿڴĵ׻Ҫϼ֡ëˡ

˪˪ڴţ˵Ҫ飬ǣҲ˵˵ѣ֪иѽо䣬ҹϰ壬˵һ֪ӺҲֻڴѡ

ò˵ǣǲʹôڴ룬Ȼˡ

˪˪ֺĿĵĵҹʱ۾һȻڽֱߵľƼ飬̤Ьٴ˾Ƥ°

˪˪Ѹײ֮Ƴ黺ȥȿȣ˻ģܹѸٲˣֻܻȥˡ

ܴүܲǿǺЩʱûˣ⼸Ŀɺãÿն㰡֪иܵҵ˼֮鰡˪˪ߵǰЦһһĴݷĳһ֪ĻԲϵ˼

á·ûиܵԹһۣƽ޲ĵȫ˪˪ǿ⣬ȫƴǰͱ˪˪š

˾ٵ˪˪һСʲôʱôˣȻ˿Է̣ҲһԸоЩ˪˪źɵĿ⣬ǰ¡

ãҲЩˣ˪˪ƹһ꣬Ҳ飬ԳԱ㣬㿪ʼΧвٽˣǰûע⣬ܲﲻΪ˳ԾƵİɣ뻹д̽ϢĿġҲ֪Ϊʲôë׷ܡ

˪˪˼ʱ򣬾ͷĽϣͻȻһˣ˪˪˿һϤ˵ʶЩˣ˸ǰʶһЩͬʣѹģر

ߵﶼⲻ˵Ĵڰ˪˪̾һСˣֻбܿķʽ

˪˪ͷȥֻһرڸһµģﻹɲ˵һЩ˵Ļ˪˪ֱüͷĵرɱҪûʶˡȻڵرϽʣһ顣

˪˪˰죬ˣǴ󺺽ǳԻޱȣƽʱͿŲ׽һЩȡǮƹ֪ԸڹֱˣڵرҪȡãʮֵĲԣֲϸǮⲻ;ˡ

˪˪ҡͷҲǹɵģֻһˣҲҸһȺر񣬲֪о仰úܲס˶ô϶ҧ󰡣ֻһԻѣܸ˼֯ȥƴôǸʵĴ󺺰

˪˪ûдȥæģһΪɵˣ˵ͨģҪЩŻסѵģЩҪԳԵĺá

ǼرС죬Ҳѧзߣϰ˼ҶηˣȻôʶ࣬Ҹģ׷׸оԼδƵȨܵսһԲϣѾһš

Ҳǲ֣׳ʵЩСȭͷкϣ͸Ƶأ͸˼ҵȭͷǿȭȭ⣬Ƭ̣Ǽرͱȫŵˡ

˪˪ɵö࿴֣ԭԶЩر򲻹ûޣŸô˼ҶŸɵģֻϧȴɵһЩرĴü˶򲻹һǵ˴ȥˡ

ɵرһУܶʲôӰǵӣǲһسӣ˶һֻҪмܴܿͲϽɱ˰ǻôȥٲҪȥ鷳Լӣˡ

˵˪˪мֺøУ˭ɵܸо۸ȤǼ֣ԵԣȻԺԿĵطܶࡣǵҲǰȥæȻҪǣ

˲ʿȥæĻ˵Ĳˣܳ䵱ֵģ˪˪Աߵ飬ͷȫûκηӦӣƣҪ֣ǵûȥһҪ󲻿ɣЩ

ʱһԵˣСˣһۣ߰ɣȥջˣȻˡ

˪˪ԣԭȿֵ˼ȫ̾ˣܴܲүθιأ˵ҪˣǿЦɣٶȸ·ⲻǻҪСȥôûû԰

˪˪뿹飬ȴѾ˳ȥȻĻᡣ˪˪һſɥһڵԶľŲŲӣסĿջȥ

˪˪һߣһ߾ͺ޺޵¾ģȻһҪĥϢ죬ҪȻǸ·ҲһҪŲԲǰϣȻҿ϶죬һȥ





 9 

Ҳ֪֮ǰĵӰ죬˷ҲССıһѣ֪˪˪˲Щɫ·ƫƫÿ˲һ㣬ѰطͣЪСᣬӿջſڣƽʱҲǸʱ£ĸʱ

˪˪ǽĵڼԹǰǸˣѾľǴĵ߻֪Ѷ˵뷨ȴֵٳʲôʣûʰԣͣͣȴֲú졣

Щ۵ˣ˪˪ջԹУ뷨ӲУȻȥܸĽŲǸҲҪ˺ܵġ۲һ·ˣʵǸӲģ˵ж̣ʵɣͦöԸģֻҪǮйء

ιܴүۣܲɲ˪˪ͣ½Ųǰ˺һɤӡȻĬĬһȻ֮һ˼ȻͣȻ󣬾ƼѾվˣһĿ

үЪɣۡ˪˪ȴǲˣȻЦſһṦǲʮ׵ľ룬Ҳգգ۾ѾĸǰˡлᣬһҪԼСҲ˽˰ɣԵĹҲˣṦȴΪҪѧϰĶ룬ҪʲôΣգ򲻹ܲǡ

鷳һۣȻԶ

˪˪һۣ鷳Ҳ֪˭ġСĵķ»֪ƨմϣŽЩϡóˮˮų鿴ȥĵ

鷳֪֮ģܴү˷ȺԲ˵㣬ģҵëģ˻ǲġ

鲻ո£һˮûȥأͲǺˣ˪˪ݺݵɹȥѾͷȻ˵ûȺͷȣСۣһô֮ǰûٳԿģҲССĻرһ¡ǿǾһԵͷѣûôţô

Ӵܴүʲôҿڿأƣ˵˲ǣڿ㣬û˼ء˪˪ɹæһ޹ӣȴЦóʮ˽ĻжŻˡ

졣Ƭ̣޹ŻЩθֻۣΪȴǲмҲԸ⣬Ӳȥ˪˪ƽϣԣᣬ˼ǲ֪Ҫôȥ˪˪ƽϣһˣּʱѧŮˣƤӵĹ򣬸ο˪˪ооЩˣһ죬˲ı£ܶԸ˵ġ

Ӵܴү㲻Ҫϣˣȱ㲻ǴֻҪ֪ܸľͻǺõģοҸոģڿġ˪˪ɫΪѿ֪Żúܣȴֲ֪Ҫô˵ǣǲļò

˪˪Ҳһ·ŻúˣÿϢǸողһᣬȫļ⣬ͱ֪ͨҪ·ˣ֮£ֻ÷ӣѧڹʮˡٺõƢҲϻˡ

죬û𣿡޺޵ĿѾͷǲ𣬾Ͳ߳ŭ˵壬һ

˪˪գգ۾޹֪ˣ֪ˣҲ˵ˣұˡȻ״ί̧֣ϱȻ˼£ʾͷˡȻԹԵıۣϢͷȴֵúܣ֪鱻òòˣҲͲˡ

˪˪ˣֲǸ໰ģһʱ֮䣬ֻǣԽǰԽһЩüͷ˪˪Ҳ۾ȥ

Χ˿Сȴûʲôڸ֮⣬ֻߵߣ㣬㱧˪˪Ϊ˷ֹȥһֿסһǷסɣԶȥ

һᣬƼһˣа˾Ÿ߽˪˪ɴ۾ͷģǽڳǸĻ졣ڵӣ˪˪ҲüͷЩ˲ҪȥǸ鷳ɣ

һ˱߱˵Ĵǲ߹˪˪Ǿʱ򣬿⽫ŻһЩñǷ֣Žµ˵Ļ˸

ǾȻȥŻݡ

Щ쵹úãɽԻסǶģҲ˱ˣǵùٸѰǵ鷳ˣãǲȻôҲҪÿ첻ȥ

˪˪һֱΪǾһˣǵΧһ٣Ҳˣһǲģһ˵ҲЩ̨ģֻҪ̫֣²УһͨϰյҲȥƴǲ뵽˾ô󵨣ȻŻݣͺ޲Ҫǵ졣

˪˪æ䣬ǿȥɡ

˪˪Ҳû뵽龹ȻֻǱ֮ԭ۾ϢȫĻһ㡣ʱ˪˪ɵۡѹȥɣ

ҪȥԼȥ鵭˵²ƽ¶ȥˡܼܵҲʥˣƽ飬Ҫȥֹһܣο⼸Щ֣ҲδĶ֡˵ǣӦˡֻҪڹؼʱ򷸾Ƣͺá

㣬ôôûͬİ˪˪Щʹˣǽô˲ǽһʲô·ƽεôôķӦôƽ

ʵ˪˪ҲǸʲô̫ĵˣԽǰǸ¶ܹٵĿ࣬Խ䵽ҪȥֲܹĵزΪڹŴڷô׵飬һŮġ

죬⼸죬˵ҪȥѰһ٣˵ҲҪȥæǣȺȻҪŻݣ㽫ɾͲһˡ

Լȥϧ˵ǸԱǴǰôǿᣬǿܿô̵ֳȫһ㹦С壬ƣҲֻǸ˼ˡʲôģǵ±Ӱɡ

˪˪鶯ҲȷĲȥȥһѣֻε

˺һᣬ˪˪ʵǾЩѰһԼû¾ǧҪ£ǻԼҲȥˡһ˵ͬıɱıɱǿأ˪˪ȻʲôˣҲ彲֮³Ѫ꣬飬ôԹء

˪˪һ£ţð֮󣬲¶ʲôƵأһʹĳ

ȥҵĵһҪ󡣡

 
лҪ˵ˣӭһع~~~~




 10 

˪˪СѸٵĴšٶ֮죬ҹɫ֮£ֻһӰһӶѾʧȥټ

鲻뵽ŵ˪˪ԸһԸôͱõˣңΪԼʵЩ뵽˪˪̰еһƴԸ˵ƫ˽ģȻ˽෴⣬һÿΪ±ˣûʸȥ

Ϊžò˼飬ĵһҪȱˣԼϣʵԸ񲻷ϡΪһ˸ָĮΪ˱˶˷ѵһܻǾõԸ

ӵʣѸٵ׷Ⱥȥǰ˾Ÿ죬ҲһأȻԵǿ϶ģĸԣǾǰһΣԺ飬еڶΣΣֻҪԴһֱϡ˪˪ȻԸһԸȡһεĵþȣԣô㶼ǲġ

˪˪ͷܿΪٶ̫ǿ磬һܼʱϵϾΪԥѾ˲ٵʱ䣬ϣλ֮Կһ㣬ôɵЩӲ˷һԸźá

ȵ˪˪ϵʱԶѾʼŨŨĺϴܣ߰˸Χӿȴûпˣ˪˪һòɵıǱŵ˰ɣ

Ѱ˸ط˪˪£ҪȻЩʱ꼰㡣˻ûкãܶܲ˼ңǱ׽ˣֻаķݡ˵գŻ𴦣ȥ

Щ˹æסͷǸ´һȻ˱ȭвĵλֵܣĪµĺá

üͷЩ˻ǲۣҪ飬ݱָֻţֻԱ˺Ⱥȵķݡ⼸ȻȻ֮úúõʰһ

˾֮һֺ̧˴ˣȻһ㣬Żķȥúܿ죬üƼͷһˮףæˮһȻʪһһ߿ľţ롣

Ƭ֮ϱҧһǱŻ˳Զ˪˪˴ӻ˳һӣ˶ûˡ

ӻ˳ƼΧߵȺ죬ʱ޵۶ˣȺ쵰ȻŴ϶˶ӣҪͷ̾ͳȥŤһš鿴ȥŤһţüͷҲս֡

鱾Ǹ֣ɱ۵ɵԷǼˣ£㱻ʰòˡȴǲźۼЩֱˡ

켣꣬ǼΪһʱԼ𶥵飬һȺ۵С졣˭֪һ̣ˣƫƫЩУ³ǱҪˣǲ᷸Ĵġ

ոʰЩ죬Ƽ˴ˮףյò˹ȥһӣ̲סҪȲһȻǺôˮױͲᣬˮ˵Ҳаɣôһϰ֮ˣҪᶯǰˮףҲһ£οֱֱ˳ȥ˵ͨˣĸ֣ĸˣֻҲҪԿġ

̾ޱȵʱֻȻ壬̾üͷһˮͲȻĴ𣬶òײŴӻͷ̳ģѾˣȻҪػȥæǰסȵ

ǸʲôûյôϾҪˡ

ҪȥҵĶͷԭǲܲ˵ģֻסˣľǲýƵһȥܴԲ񣬾ˣɲԸĶˡ

ˣյôͷĶյòˣʱȥ𣿡鱻УһﻹǸʵɵͷˣôͰ͵ͷҲˣǣ治ֻһЩѣҲ˵ǷѾջˣȥܲٳǸء

ѣǮΪҪƣԼȴǮ֮ǰġȻƣȴûаĵزǮҪźáнɽɽǰвСҲһԥǽɽɽģˡԣΪǾԾԲͬġ

ƽʱҪػȥ鱣֤ǿԶһģڲϧԼСˣмȣǣȴǲеģ˭þ˪˪ĵһԸأػȥһˣͰ׾һô˪˪ûýţҲ飬Բ

ֻƿ飬Ȼܣֻûܳȥ͸ƿһϣ˹ȥ齫Σڼϣͳ˪˪ȥ

鿸뿪֮Ƭ̣ѾյʮʢľݣΪն϶ݺݵ˵ϣĻ磬յžֱ졣

˪˪Զľݶݺȥǵӣһ亹ðˣոտƼЩ֮ҪسȥģֲȥˣݶҪԴϣڻճɻҡ˪˪̲סҪһľհ

ǰ˵ʱ춼ѾȫˣŴҹǷĴ򣬳¥ݣҲûʲôҹοɽ

ⳡΪҵȫľͷģһϣֱʷףŽϨˣֵҵǣҹﲢûʲô磬ûӣֻǽļҸˡǽĴɽҲһͬˣȻɽǾͲ֪Ҫٵˡ

֮󣬱˪˪ˣֻɫȻˣҲٷس齣ֻһε¶Ұˣ֮УһǰΪԵΪϯһǽˣҰ¶ǳе飬һˣûʶȻҲʧȥ˷ԵȨˡ

һڣ֮ѾǴҹˣ˪˪ԭͽ񾭣ڵ֪˱˳ȳ֮Ҳи֮ӿıƣУ˻Ƭ̣ͿԱ˯˹ȥ

һƣ˵Ҳϵˣ鲻ҲһһЩ̣ЩȡһЩҰ޵ҩΧſ

˪˪ͿԱ˯ţֻüͷȴĽģȻ˯òˣ˯һҹֻ£ֵûسȥˡ̾һƽͷԼ˯Ϊƶ˯չüͷŽۡ

 
лҪ˵Ǳˮģð~~~~Ȼ֮~~~~




 11 

˪˪ǱһѵģƼľһǱ˽ˣԭӦǸֵ飬Ȼ·̬Ǹɵƾ˲ٵĿ

Ҫȥһƿһķ壬üͷżסƾǲýסͷԲô⣬ȴƫƫͻúܣʱ򣬾Ȼ

һҪߣһҪ˽ֲ£˪˪ӵҲԹԵĴˮﵹЩˮϴˣתȥҲ˹һĸммУ飬ǳһǱ飬޲Ҫ˪˪¶ȥźá

ˣ˪˪ݺݵĵ޹ӣող˯ѣɲǵʲôʱˣһϾͰڸôɾֻ˵ŮÿµǼ죬Ƣر𲻺ãĪҲУ

ĺһȻջ֣˾ͺãĵһҪҿѾˡ˵գǰڵϵˮңתߵϪȥ

ǳ˪˪ƤĿ뷽跨ߵˣʱ˪˪Ƥ˵ûƼúõģȷûƣһҪʲô֮ģ˪˪Ǹӣ飬ǾԾĳġɲƤȻ֪ҪҪʲôʱȥ

ֻǣôҲûм뵽ȥһЩˮҲϪЪϢһᣬ֮Ҫ̯˪˪鷳Ӵ֮󣬺ͷҪһβ͡ԣϢʱ̵ɴ۾˳

˵ʲôԺҪһߣ

԰ԺҪߡ˪˪Ȼĵͷ϶ԼȷĴȻŽ˵ҶյˣѾûʲôˣصȺ죬ԺҲȥˣΪһ˵ҪҾ˵أҪ֣ԣҾˡҵĸȻҪһġ

ҿֻӦһ˶ѣΣòҾԲʲô߰ģ˾ôֳģðɣϾ˰ɣֻǣƾʲôҪɵһ˪˪Ѿ鷳˲ˣҪôһ׸ʲôЦ

ףû˪˪ԣһȵӣȻҡͷϵңǸߣθѽ

˪˪֪鲻Ӧ£˵ǻߣ鶼޲˦ԶԶĲźáԣҲֻӲŤ˵ˣʵǲͬ⣬˵þ͵ʹĵڶҪˡ

˵ҪߣҲкüģһɵ첻ȥˣҼҲûˣԺû䡣Ƕǹ¿ˣҲʵϣиˣɵɵʵʵϣǸļˣһͬҲܱһ˵ĺá

ɵǣվߵģǰ̸УƳǸˣŮԵǻŵĺܣԺ·۸ɾͲˡ˵ҲһӶܣܻҪֵ𣬸Թģǲٻȥˣ⻹˳ͷĺãͰæˡʱŮԵҲһġ

ոµλֳͰ͵ҪȥҲΪǰЩµµǼƤӶѣ˵Ӧ˼ҵĶʧˡ˪˪ֱۣôĻ𣬾ǻȥˣҲûˣַֻһ࣬Ȱ˵û˼ҵĶǮȻ鷳һ

㣡ָ˪˪˵ǹܽƱģҲֻǹ˰㲻ˣӻǳԶûǰɣȵһվ˳ҪԺȣҪطסˣ֪ôˣǵѾͷϿûʲôǮ˵ģļҵҲȫճ˻ңϵǮûˣͺÿˣɱָǮԷסޡ

ɣȻǸߣҲ˵ʲôˣֻǣҴӦҪֻӦʳסжѣɵԼ𡣡˵գ˪˪Щ㵵УЩתߣֻΪɵĻˣˡ

˪˪ԣһ㶣ȻЩ޵ģСĹǶһ˳ԷһסֲûǮҪƽôһЩģüһȻѧǮƺˣߣ˪˪ɲô׾ͻˡ

磬ߡк˪˪ҧԶȥıӰǰߣ쵰ôʲô֪Աô

ӣðɡȻƽʱӲôϣǣȴ֪һЩģܴү˳ǲţǣһǵľ֮ûбأһֱһ˴򵥣û˵ģò˸ӣȻҪһģԣ˪˪·̾ͽҲء

˪˪õǼõģֻǣôҲû뵽ɵθȴô˪˪һ˫ۣ뷹¶֮󣬱㲻òʼˡûһӣϣʣǮƣͲ࣬ƫƫǿģǴһװ겻ľԷ

˪˪ԭȴͭӣǶʱ䣬ͻòˣǺëָĶӣΪ׷˼ѣðһЩͷʣµͲˡҪ˪˪ÿķ˿ɲˣ֮ǰ˵ˣҪ˪˪ԼķǮסޣľҪ˪˪ϷĴ㡣

˪˪ӲЦţѸٵĽ뷹¶ǣҾ룬СҪ˵룬ɵϳ˳顣ιɵܳԣǼʮͭӣȥԵһֻͣϵķǮЩʯͷԼĽŰ֪ͲõԷģڽֱͷԣҲôܶż죬취ŪǮš

ǺǣӣǲǳԵ̫ˣǸо˪˪עӵĿ⣬ڴӷ̧ͷЩεʡ

ǣֻЩȶѡԣԡ˪˪æҡͷЦܲ˵ĳ̫ˣҵǮ챻˰ɣаҪϽ취ŪǮ˲аģ˪˪ĿƵһϵ顣

ҲʳˣЩ˽⣬ޱԵζˣ飬ȥĶˡֲɵ¡ģԭֶû԰

˪˪ĿƵϵʱ̽ջȥҿ⣬ûп˪˪һ㡣Ϊ˿˪˪ЦŰ˴ģ뷨˪˪ǵǮû죬ܸˣʱ򣬿ô뵽ʳˣ죬ֻһ죬ɰˡӿɾʹˡ

˪˪ԭǱ̬飬֪һƼȥ̾ͱۣһùܣҾǿЦ飬Ǻ޵˪˪ҧۡĵ׸Ǵ⣬㲻뿴ҵôƫ⡣

˪˪ѹͷĻ˼ĵ׸Լû£ǼǮôȥȥ͵ȥ֣ҲԲ鿴ЦȥȻҪͷϵģϵʱ򣬷ҪݺݵĳЦȥȥ֪˪˪Ҳǳصġ

 
лҪ˵Ǳˮģȥm֮ðݵģһö~~~~




 12 

˪˪ȷ˯ˣĵĳ˿ջվڽֿڷһڻǿЦҡҡͷ߽˽ֿھ˵ǳķķĺɰֻʣʮͭˣԲ֧Ǯ֮£ֻõˡ

˵˪˪ĵȴмֵġԵĲ˵ǳУȴǰٵæ壬Ĳ˵ȴʮģһЩŲĶҪõģ˫ڵĶ䡣

˵Լɫӵı죬ôһ죬ãºܴ꣬һֱĳ˼ĽˣǼиر𰮶ģߵﶼһɫӣ֮ʱĵĽ󺺱С顣

˪˪ҲʵˣŴֻ٣ּ֮һĴ꣬ſڶûȥһǷζ˼㣬ҪǮȻҹȥ˵Ҫ룬ǱߵȴǿԵġⲻžЩŵˡ

͵ʱҲûҪȥķıһݲϧжȴҡɫӣǿϵĹǲѧҲȡɵķȥһƱģʵϣͳţ»ǹƥͳ嵽ķȥˣһһ·˳˳ˮӮ˲Ǯ

Щʱȴ֦ںҲԼһʱ̫ˣȻ˶ķֵطǳ˲¹ͷģһ·ӮԼãȴ˱˵СʱΧŵˣȻٶǶķˣ¾֪ˡ

Һֵû磬Ҳ㼰ʱû˼⽫ӮǮһһ˳ȥ˳ǲȻֻ£ͺ߳Ǽķˡ뿪ķ֮һ¡

ڳ￪ķģضҲʲô֮ʶ֮࣬Ҳûٵķȥøƽˡһ˺ü죬һֱû鷳Ű˼ŶķڰıְҲ뻢ıƤŴ˼ҷģԺǱƲѣԲ̤ķһ㣬԰Ρȴǲϵ쾹ȻҪķӮȡķǮͷǮĺš

˵ˣһϾҪ̵ģûжʱ뷨ӣҪôŪһǮΪһ·ϵķǮͷǮ͵ǿҪרҵԿڵģҪģС첲СȵģֻǱԻȽϴ͵ûǸңɷ͵ߵĶǼϸģ˵͵߱ץˣҪ޴ʮνʾڵġ仹ųʡʡɡ

ȥƺʱҪŪһǮֻжĲʽΪȫģȻķҲģŪãʮͭӶסˡһεĶķĽѵôҲɵһֱӮҪȥһЩģֻҪ֤Ӯ˵ľС

˪˪岻˺һջҧ߽ķǱߣ˿ջ𣬾һֱĵĸ󣬸˺һˣֱ߽ķмԥǲҪȥվſںһջüͷ˽ȥ

֮ԸһôŪһǮһ棬ȴЩģҲǸǿƢаķŪǮ˵󻹵ÿгְ鷳ƺǡϾ׷ףȥԽҲԼͷǳ飬ֻԼҪĲˡοԼɻǷҪء

߽ķƼ˪˪ڳתƣĴƣߵҡɫӵǰ˽ȥɫͣɹٺˣԥԥĽͭټһͷȻҧջ۾źɹĵ

Ƭ֮ǺɹپĿĴһʮı˪˪ȻһѾС׬һʡ鲻üǲֻСʮǮȻǮѹһѴ

һֱȺУ˪˪С󣬾Ӯ࣬ʮУȴģӮȷֻ̣ǣϸϸ̶ѣȻѾнٶǮȥģȴʮĶѣʮ̣ȴѾӮһٶǮ

һֱ˭Ҳ뵽ӮٵѾͷȴӮ˲ٰɡȻǰٶǮһĶĿͲӬͷСڶķԣ͸Ǿţһëˡ

û뵽ĹֻǣȻͣȴΪҪأѰĸķıݲ£ԼӦǵġ֪˪˪ƾĲԼɫĶѣڶķҡɫӵı£һ㶼ᣬȡɶѣǱĶĲĹˡ

˵ѾͷҲǹСĵˣȻԸӮ٣ܣһⷬ£̾ͳķɱķӮȻ͵űķ׷ɱͨбµ˵ķȥɱķᱻΪ߳ӵģǿǺ鷳顣

ֻϧ˪˪ٰСģҲûܶһ˫۾Īһֱڶķ¥ϣĵĴŶķ֮Իע⵽˪˪ʵ뻹Ϊβ˪˪һͬ飬˳ӦĹȻķĪĸģҵİɡ

ϸϸ۲֮£ŷ֣龹һŮӽģŮʵôɫڶȺ㿴֮󣬶ǵõˣǣôһɫŮӣȻùȻ棬ҲЩ࿴˼ۡ

࿴ļۣƳˣȻŮʮֵСģʮľУ䣬Ӯ٣֪ʹӮ٣Ů˿ڴģȴ٣ȻĵüСÿβǮѣȴǡⲻ۵ļǮӮ٣ķ¼ȫ⵽

Ī費Щ棬ŮӸʲôϵ˵һģɲȱǮ˵ǽϳڸߵŮӾȻҪСķŪǮóŮӲǺö֮ˣвûڶͽĿȡ

˵ǲһģ˷ΪȴʵɻСĵĶȺ֮и棬ȫһƬɻ͵ǣôЩʲôϵĪ˪˪ζ֮

Էȥ¥£ŮҪúûǱߵλӣҪһһӦ͵֪ĴڣֻŮǡ

ԷŮӣĪѾͷҲķһѺ֣Īע˪˪ʱȻҲ۲һ֪Ůмֱ£ֲд֮䣬Сģ֪ԼЩ˼ֻǾʲô˼ȴǲҲ²⣬ֻø¥ˡ

˪˪СӮ˺üѣ㣬ϣѾӮǮˣȻ㹻Ϻüˡ뿪ȴ˸ţʱʼϰ£ĪΪǱ˷ˣ





 13 

˪˪ԷŮӣ¥һߣһ´ԥǲǸöŶӣǵԼδԭС壬Կ¥ǼسӵĴ󺺣Ī˵ǿӣֻҲܲ˼ͻΪۣץš

ʱٳһ죬Ҳ˵ˣڵҲǳǧĳӮǺ飬ֻҪһҧãӮҲ࣬Ӧǲʲô°ɡ˪˪ʵҲûףƾ˼츳ѣӦ㲻óǧɡ

˪˪Է¥ϵһϷרΪЩĶĿ׼ķ䣬ǿľ֣ǮˣͲ¥ǰ㣬ֻƾˣҪƾˡ

˪˪ֱģҲ֪ԼǱ˸ˡ֪ڶķˣֶΣ˵뵽᷿ֻ·ˣҪƾ汾Ӯ˶ķĶͽ֤б£ڶĳߣͨˣĳʵʵüõ̬ȣҷһʿɹ۵ǮƣߡʾĳĴ̬֮䲻

Ȼˣֻǣ˪˪ɲҴƱԼмＸأܹ黹ġֻӮˣ˪˪˿Լ֣ǵãڶķǧˣֶα˾Ҫָͷġ˵ָ֮ʹȥᣬһ£ͷ

£޷£һԸ챣ҧԼõĽڣ˼һţŹ֤Ժ󶼲ķˡǽ˼ҲţҪһ֣ǱֻӣǺõʤ

ʱҲͷۣǲӦ׷ȥѾͷȥ϶ƳԾˣֻǣƾӦ츳Ƕ㲻óǧ٣˺׽ǧ֤ݣֻҪһҧû֤ݵ£ӦҲôɣԼȥ¶˺ۼˡ

ǣķ֮˿ڣǱˣǽѵˣҲĻȥʲôģҪ֣Լǲȥһվȣ

ȥǾãԼӦȥķ£ǲ˵ģС壬˵Ǹ˼ӲˣҪֻ¶Ǽ׵顣ŪҪķŪǮҲΪԼԭǳ飬ֻһӶҪĲˡ

˪˪ʱǾϲԱһģ԰ЩѰ˼ţ׷µǶЩʵڲܺƽҪ£Ĺ򲻴򲻹ܣӦûǿԵģһȫ˵Ҳǲܵˡ

˪˪ΪĲ٣ﰵңһﻹԵģ֪һŮӰҹβŻȴ֪֮Իᱻע⣬ҲΪ˵β棬˾أҲĹͣ򣬶ҪһѪ³ɡ

λǽ˳Ӧôô£СꣿĪϵİָЦЦĿ飬ϵЦʮζֻ˵һ˶У߼ʱôڵѾͷˡң˵棬üȥģӦǹϵǳɡ

˪˪Ȼ֪ĪζЦʲô˼ȴҲʲô£϶ǸڵĴ鷳֪Ī轫ü۽໥ӿüȥĴ飬쳤ЦһȻݺݵĳЦôû۹⡣

ȴĪԱŵʱ򣬾üͷ˾ǽĶͽɫΪĶͽĪ裬ûžͽжͽϲģĲ治УǮ·ߵҰҰݣԿΪģ˼Ѳ书Ҳɲ⣬һṦǳ뻯

û뵽ⶫķġڣˡʱɰգ治֪Ǹ˵˪˪Ѿͷ̫ã̫áӮĪ裬ֻ£׬ⱲǮƣõĻᱻ׷ɱĪ軹еģԼ˪˪鷳ΪǱǮƶ죬˪˪ʰɾ

ȻӮˣֻĪҲ׷ŹˣǽߣԺҲǸ鷳ңĪĹ򣬽ҪȫˣֻҲ¡ѸٵԺнкһ飬ִ¾ȻЩѵĵز

˪˪ɲôֻ࣬ĵڴˣҪȫҲ˲ٵľ⣬Ī

Ī˪˪Ǿ壬֮󣬾Ȼ񣬲ɸȷ룬˪˪һЦĪ裬֪λγƺ

أ˪˪㻽˪˪ͺá˪˪Ҳ󷽣ȫƹŴŮһŤŤ󣬲ܽ棬ֳֽŮĴĪ˵ͷ

˪˪Ӧ֪ĿİɣĪֱԵҲ˪˪Ļᣬֻһָ̧ϵɫѡǾͰذ°ɡ˪˪ӮңԸһʲƸǲȻ

Ī轫˵һֹסһЦգǿȴʮ֮Σգ˪˪ɵñһֱʮѲոհµ˼ֲ˵ģĺãûʲôʱˣҲֻȡҪˡ

λĪӣ㻹ǽǲȻĻ˵ɣܸȨ֪ҪĴۣźþǷעһǣ˪˪ǿе⣬˵˳ⳡģǴ̫ٲҪ뷨ڲ֮زУʹˣҲӮ˲УȻ̫̣ǲһ֣󻼡

˪˪ӦǳˣӦǻ汾ûóɡĪ˪˪ĻӣŮӵмֱµģո⻰ǻѹ׵ĹûʹȴڳɣòҪ汾¶˵ĶʦλĸˣŲ͸¶Ϣ

Ī赹ǾˣƽĲãΨһãǽܼʶĶǷϴʽʲôϧأֻǣ˪˪ȻʳĻҪͷǲó汾·Ŀһ

˪˪ǲó汾ӮңⶫķĴţ߳ȥˡ

˪˪¾ͺˣȻǷǵùעһƴô֪ĳƽֲϣͷһؽȥͲ£ڶؽ͵ǳˡһŪãǴ£ô˥

Ī迴ۿ˪˪ɫʮ˼Ҳ˵ֻǿһȻӦս

˪˪ҲƳˣĪļһǱѼϼܣأҪһ֣ſϰݣǲ˵߲ⶫķ˪˪򴽣飬Ӧ߲ǡɫһοԼ

һģӮˣԺҲͲΪǮˣȻˣԼҪ׼ˡ˿Ī˵ȥĻ֮󣬲źۼĽŴסĴ󺺣˪˪̾һ̬ȣɲ˰

Ȼˣǣİɡ

 
лҪ˵ǣɣˮôô




 14 

Ȼˣǣİɡ

˪˪֪һģǲˣƾĶǾһľ棬ľֻþƫԼһ㡣磬ôԼڲ֮ء

˪˪Ȼұˣˬ죬֪ҶʲôĪ˪˪̬ȱʾͣһδϰŮ̬֮в֮󣬻ô򶨣ʵټˡ

ǾͶɫӰɣĴС˭ҡĵһֶӮΣ˪˪Ҳˬ죬ת֮䣬Ͷ˶ľ֣Ƕʲôãǿ϶ԣĿĸͲڶľ֮ϡ

ĪҲˬĵͷӦ£ҡɫӼ򵥣ͷŵǶúܣǰ˪˪¥µıĶȻʮֳڣֻǲ֪ϵĹˣ򶨵ģĪϹڣгҪֽֽˡ

ã˪˪롣Ī赹Ҳ󷽣˼Ƭ̣չһЦ˪˪Ȼһ£ʾҡɫѡ

ұ㲻ˡ˪˪룬ҲβԼҡɫӣȻĪȻ֮õġҲףɫ

ʮֵǵĿ˪˪ת׼ǰǸӻǲգ˵õȻ͵ƴӡЩ׼ȴб޻ġ

˪˪˶񣬸һۣȷ׼֪·ѾźãŵϵɫǺĲˣֻϣܰȻԺҲķˡ

Ī˪˪ɫ𣬾һֱȫעĶ´νĺţʧַǼĿСĹ۲ٶ

˪˪ʼҡɫˣĪҲϸɫÿɫӹĺۼֻ˪˪ҡɫӵٶȣʮƽͺڹҼһ㣬ΪһҡɫʦҲҪ·ö࣬Ҫ˵ʲôַɵüͷĪǣУͷŵ

Īͷ˼תǧأᣬ˪˪ʲȴ챣ӣ˵ӮĪ裬룬ҲҪ̫С̫ѿźá

˪˪ҡƬɫӣȴɫ趯ҲѸĪĵҪصַҪʹ

ֻϧĪĵɫɫӵײ仯ʱ˪˪žһ£ɫѿϣȻ̧Ī裬ʾԿʼҡɫˡ

˪˪ԽɫѿʱԼҡĵһһ壬ʮ㣬챣ӣôĵһʱ˶ģѾӮ˰ٷ֮ʮˣȻûоãƾʮ㣬ӮĪĳֻ֣ǣģòôѿˣµԣȻѾǼˡ

ĪɵĿ˪˪һۣȻҲ˪˪ҡĵʮѣһ£ҡѾӮܴˣǣڱȶż˶ҡͨɱҲʮģҪȵľԭʮ˵㣬øЩ

ǣ˪˪ոҡģȻֻʮ㣬ʵ̫÷˼ˣѵô㱾ôǣǴôţȻǰô򶨣ѵΪڣ㲻ҳֶԸ

Ī˼ȥҲŪ˪˪ô£ɰգʲô飬ŮӣôߵڴвͬһҡɫʽʲôͬѰַû뵽ȻֻΪƾڴˣܱȫô

ĪȻʮŭǣȴǷĺʱǵĶľֻû꣬ȻֻҪ֣Ӯǿ϶ľ棬ǣδɶ֮ǰģΪʧʧ˵Ļǿɾ˴Цˡ

Īִɫѣҡû̫Ļɫеɫ֮УҪĹ켣˶ţȵòˣֱӽɫѿ£ǬѶ

˪˪Īַ̾мҰЩҡɫӣڵַ˶Ŀˣûж汾£һǹʲƭ˶ѡĪַȻ࣬ȴڿǼɫӣԸ˶š˿ƾȡʤͷȻֻǸͷѰ

ɡ˪˪ѾԼǱľ棬̾ϢһȻֻ˰

ͬʱҿɫѣʮԣ˪˪ҡʮ㣬Īʵҡʮ˵㣬ʤѷ֡
ĪĳʤһﰡĪʱ˵û֮ǰĵȻ磬ۿ˪˪еʧ֮ɫΪܿһĶ㰵㣬ֻҪ˪˪ļȷʵпȡ֮˪˪ˣҲΪǶˣҲǲµģֻǣôҲû뵽˪˪ôͨһ֮ûУ֮һĶͽǰǸȻɫʱһֱƭ˵ĸо

Ͽȷʵˡ˪˪ͷȻһֱǣȴܹӮĪ裬ȻҪ˵ǿˣЩףǼǿʵʵĶȻûеġ

˪˪Ī裬û棬۾һһĵǣһǧҪɫӡ

һһֱСĽ䱸鶼ɵɴ۾׶УڶĳкõĶ˻㣬ǳǧǿĶľ߻ʤǾǳǧ˾ҪֵģĪôǸ˶֪ǾԲ֮ĸӮġ

˪˪һ˵Īǧ汾£߲ܻʤ൱ͷϿһʺӣı£һӾȫˣǣڻĪƷһͽԣֱ衣

鼸밧ţӵ˼Ҳǰɣһεûأȫû·ǰɡ

˵飬Ī豾ԣҲһһֱ˪˪ӡҲʮֵĲһŮҪ˼ˬʵӣȴ뵽ûں䲻ҲͰˣҧһڡһ

Ȼ˵Ҫ飬ǱɣֻǣǼ鲻ëĪĳճһ˫֣Ҫͷ

˪˪ԣͷһ֪Ļȴǽ˵ﵽ˼ңĪ˵Ļģ޲̾ͽͷ˲źáֻﻢ£ѾˣҲɲٶ˵ʲôֻӲͷƤˡҧҧ

Եˡ

Ī˪˪˵϶飬ֻЦԸԷȥѰʦ˵ɫӡ

ʦһţ֪˪˪ϳǧЦһߵĪǱߣϵɫִ





 15 

˵۹ⶼʦϣĪⷽˣһЦ˪˪ֻʦ˵ɫû⣬Ҫǰ˪˪£ȻúõĽѵҪ֪ʲôӿڳ

ԶŵȻҧνѵ˪˪ʦȴͻȻɫһ䣬һŵĿеɫӣĲһɫӣǸͻȻ˵Ĺ

˪˪ʦɫʱ̾һһ֣ʤˡʤ֮䡣

λʦΣ˪˪ʦһֱֻǶݺݵɴ飬ɫӣʱ򣬼ʹ˪˪ʣĪ輸Ҳע⵽ı仯ɫò

ǵʱ򣬻˪˪õʲôƲߣĪҲڽϻ켣ôˣνĶľ֣۷ˣܴ֮ӦģҲΪעĿģֻǣȻûз֣ŮӾȻƤӵ¶ֽţ֪֮͵ɫӡ

˪˪ĪɫãҲ֪˿̱ضѾ֪ԼİϷ˵İϷͼƲʮֵĲǱɣԼҲݵúܣΪСȴǲò÷ǳֶΣһСħַĪɫӡܾǷܰȻ߳ȥҪһ·ȥֻĪˣԣ˪˪Ŀ

ˣϣԳȥˡ˼ԺкתһȦ֮ĪҲֻ̾һʦ˻֡Ŷ˪˪

Ӯˡ

Ī಻Ըϣ˾ˡȻʮֵҪ˪˪ֱӸɱˣǣĪ迴˿Աƴ飬ƾߵʵҪ˪˪סǼײ飬ǣͺ˵ˣ书ͲһĻҪǼʮѵ飬ǱˣΪˣֻԺҲǸ鷳

˪˪һֱ񾭣ȴĪһ𰸣ģ񾭵õ˷ɣȻһ嶼

˪˪ôˣôǴ˪ӣողͦôԷһֱĪߣϸ˶ĲûܵôףǰùӵֶΣֱǿɺޡ

֪ǺܲõֶΣҲǽˣأֻһŮӰˣûиǿܱԼûļҵ׺̨˼ɵõĲһС˰ˡ˪˪ոʱЩ𵴵ЦŻ˵

սѾֶλʤˣҪģսˣȻӮˣǣĪδؾͻŹϾ˱ֶΣܲ˳߳ȥҪȥ̬ˡĪŲʹõֶΣŹ

Īϰ壬˪˪֮ԽöķҲʵΣƾĲһ˫΢һЩĶ䣬δκζϵĹĪ˵һһֱСӮҲһСǮѣڶĳɱķƾųڵĶڶķӮ˲ٵǮǣҲǧκεĶ͸ӲҪ˵Ǳץţ˶ĳĴɣĪϰֺαطҪôһŮ֮ƽϡ

˪˪һϯֱĶĪ˵˿Է·ǰҵĻȫ˵һ㣬ܹģֻĪһˣԷǸѾͷѣȥ˼ҵѾͷƽϣĪǰɾ͵˷ˣսû򣬾һȥˡ

ԷԵʱĪ֮ûпʵҲͷŻֲ㷢ԣԷ˪˪һȴ˵ЦãԭѾյͦʢĻһ˵ǵͷһˮòˡ

˼ҰԼλðˣ˼ҾһСŮӣƾĲԼͣڶķСǮӦûзĳĹأ㲻߹ݣ㽫˼ŪҪЮǵñ˼Ҹģ׼䣬˾͵Ҫ˼ҵⲻ۸ôһˣ۸˼һСŮӣ˼˼õСֶΣΪ˱ʲôüƽϵġ

Ī費ò̾һ䣬˪˪ͽŤת⣬һ˵ǳԼˣǷﰵĿΪһԡ

Լ¥µʱ򣬾׼Ǹɫ˰ɣָ¥µʱ򣬴˭ģ¥ͲµԼ鷳һļƲߣҲոҪöĻʱ򣬾뵽˵İɣô̵ʱ֮ڣ뵽һ⣬Ůӵļǳ̶ȣľ

˪˪Īɫ仯֪ԼĻˣæӰѾ

ʵĪϰı£Ǽ˪˪һŮӣĻ֮ģôᱻ˪˪СȥءĪϰı£˪˪ʮֵı£ҲĪϰĶֵġ

ˣϵ£ɣԸķ䣬ؽһеġĪ賯˪˪˰֣ҲҪǿԸķ䣬Ϊ˵һᷨ򣬲ʲôֶΣ˾ˣ˼ƭģթģϵƭˣҲֻܹԼ˼ĲȫˣĲҪȥĿܾԼˡ

лĪϰ壡ֱʱ˪˪һȷԼСסˡʱֻƣһһ·Ҫϼ֡ĵЩͷϸͱˮʪһƬ⡣

Ī˪˪ӣɾúЦΪŮӵأԭҲͷŵúܣֻǱһǿѣ񾯱̾ûиոյǸͷһӡ

һֱԱ߿̵ķһҲ̬ķչֻҲ˪˪״̬ˡ͵ĪɫӣеӰΪһֱעȴûƼʲôʱ򶯵֣ⷬϵĹԼǷͣûϰ䣬˷ˡ

ĸ̾ĪҲͬУ˪˪ϰ䣬ҲѧϰκζУԼ٣ֱ츳ûȥѧϰǿϧˡ

Է

Ī軽һԷһ㶣漴̾˼ߵ棬ȡһֻ񻨵ľУȻ󽻷ŵϣ˵ĪٲĪҲкЩˣʲôʱ˵ʲôʱóĬǺġ

˪˪ƱԸķ䣬֮ǰ˵ӮңұһʽĳɡĪ轫ľƵ˪˪ǰʾһ

˪˪Ƭ̣Ƭ̣ҧҧľ˻ȥӮģҲǲôʣܱסСȫˣҾѾ챣ˣǮҿǲյġĺȱǮĺġ

˪˪ƲĪĳĪĳһԸķ䣬˵һǮҴӦ˵ĶĳȻӮңˬ±ǡĪ赭Ц

˪˪ԣһ£Ǿãʵ棬ʲôģǶǸưƣǺĽ뻳УĪһЦ

ҾлĪϰˡ





 16 

˪˪ǰĵ﷢һ̾ãдĹˣٿȣɵ·ˡǶ˻ԣֱҪƷˡԴĪԥһԽһһѡڴʮĴߡֻǣƺ˲ôΪ

˪˪ŤԴһԸšžĳˣһǳ𣬾ʹûʹ˳ڣҪŸôҪʵʵĵͷҪһˡǵ֮Ķһ̶ͣ

ܴү˵ʲôأңҪȥҲԸ˪˪̯֣һҾǴҪ·ӣ뿿ǿͶĥҵ뷨вͨˡȴ֪Ǹӣпֱʾ

ҪߵС·һʱɽ·ϲȥĿ˪˪ԭΪ˽ѵ˪˪ѡľһҹڵߵһ뾡ϵҹ죬档

ţһб·ܵɣѵãڿ·ٶȣܱ΢ԶһЩ·Ҫ죿˪˪֣ǰȻһȻЦſЦԾԲҪٲˣ֮ǰûǮðߣǸСֻÿ˫ȣѾˣԾԲҪ·ˡ

üͷ˪˪˵ҲȷʵǺʵģһӾҪϢһӵԱ״̬ѡһ·ҲҪȥ֪ٵʱ䣬δرȳ˳Զ·Ҫʱ٣ֻǣ֮ѡС·һĿģǶ㿪Щĵ׷١ǴżԳ֮Ϊ׸˪˪

黹Ҫ˵ʲôʱ򣬵ͻȻЩƽ𶯣ɫһ䣬Ŷķȥһ˹ȥģ˪˪Ȼһ㣬ԸܵԶĶǣɫʱ΢ԶԾϸ΢뵽̬ȣֱⲻʲô¡

˵ȥжϳԾ̷Ը˪˪غãʮ书ƺ˪˪Ǹողų뽭УӦģ书Ҳ˵ҲԲġôȥԵľֻԼˡδȻᶯŲֽţǣǶȽϱա

˪˪˵ͷѸٵʮ֪֮ģ˵ĻǸҪ벻ˣõķǽԼغãҪ¶ˡ

˪˪ոкüƿն鷢ҵĹȭ֮䣬кǹ֮УҲҪˣҲʮѸٵĶܣⱻǻУѰ˻ᣬԷ

˪˪ڳŵĿţһֱĺˣҲڷŵ߷ɳ۶˪˪״ɫЩף·ֻ÷ƽĺ˻ˣκΣ˫ȭѵ֣һһ֮䣬ֱϣϣѾ˺üΨһҵǣԷĵϲû¶

˪˪ͻȻ֮ʲôƵأ﷭һѹҿݸ磬죬ǡ

ǸճʱרŰѡģԭǴõģ֮ǰɽﲶԵ֣򹭼һҲΪԺڽ·ϢʱҰζɶļӲõģֻû뵽ԭ׼ԵĹߣһϣȴǶԵУԡ

ȻȽϺʵƽҲûɱˣʮΣҲƵóģЩ¶ײУĿԣǣԣҲɣֻѸٵĴǱĵˣֻǣȡǵȴÿһóǶĵʧȥս˲Ǳ֣Ǳнš

ļ룬ǰæˣˣ֮һΪļʧȥжȫû˺֮ǣһжȻҲ͸Ŵɱ˵ʽҲԽ

˲֪֮УѾ˲٣ۼ治ˡһһХĺ˷׷׺ˣʼ롣

ȵ䶨֮˪˪ŴӳͷȻһ¶⣬ݺݵĶ飬ⳡͻģȫ˴ͷȥСѣǲܸһõɽͣ¾ûꡣ

鿴ЩȥȴȻҷ飬ֱǳ뿪ڿ֮УҲоκϢ֮Եһиֻ֮ñͻȻ쬵ģתͷȥƼ˪˪ʮ֮Σա

ܴүܲ飬˵һ£ոʲô˼Ҷɱˣ˪˪Цһһ仺ĵʮ˶еΣպ塣鲻ɵȻҲʮ˵ġ

˵㲻Ҫң߲ȫԼҪģȴ𣿡ȻЩľ˪˪ȴ˿ģҴ⣬Ҫ˻ᣬ뿪¸ߣȴΣղˡ

ȥģֻΪʲôг׷ɱˣ˪˪Ļشȴϵģ֪׷ɱǸëֲ׷ܵôҪһ·׼ë׷һΣˣеڶΡ

οڽƮܲǽϺպһжΣգǿǹġҲ裬ᱻһСС׷ɱŵȻĿ٣Ҳȫָƽ

鵹û뵽бĳһ仰Ȼ׵˭ˣҪ׷ɱŮӵԴЩʲôˣǰķҲǣҲǡ

㡪

ڹ㣬ûôԹ㲻֪˻׷ɱ㣬ҪѡôһƫƧ·÷˼𣿡˪˪ţΪʲôҪ׷ɱ׷ɱ˭Щ£һëǮϵ֮ԻΪȻ֪׷ɱרЩСߣǴ˼ڵĻɣɱֱɽһӣ죬ֻʣ°׹һѣ¶ʡˣΪöܵ

ҪɱˣһѾƢϤˣ֪ϰԵѡصɽߣˣҪѰܰæ˶ʮѣųɹ½

鱻˪˪һٺǰûлعʱˣ뵽ľȻѡһױ˹·ߣܽ󻼣˹ô⻹ǿôĴԾİ





 17 

ϣֶлУ¾״ֻ˪˪˿̶һ䣬øһܲһô˪˪Ƶðϵ˿ɻûкأӣ޷ԣǼ顣

˪˪Թ׼ȷĴݸ飬ֻϧ£˻ؾ˪˪һǰ֮⣬ʲôҲˡûøһĿɲֹ˪˪ˣ˵Ŀǰ״̬뽭Ǳһˣʹϻ˪˪һʲôݼˮûôǱ

Ҫ˵ٴΣǹϣҵа̵ʱǶѾ˸͵ˡģԴô֮󣬾һֱû˳Īĸ˱˺ڹ˵ʧ׷ɱˣҲҩŵˣʲô°ѵ˥ù

ǣϵ˶˵͵ǹŵа̽һֱ׷ɱ㵽ԭġŮӸƽһɫɴȹʮĿ

˪˪üԭǸëֽ죬Ȼ͵˼ҽе֮Żᱻǧ׷ɱġϷôô簡ϧĹ۲Ǹֱģʧֱһѵĵϰ

˪˪ЦЦ飬ȫ¼ƤֱðҲ֪Ѿͷģһʲô£٣ԣԲʲô顣

Ҷ˵ˣǱ˸ݺˣҵа̵ʱ򣬶Ѿ͵ˣֻǵù˱˺ڹѡʮֵľ˵Ҳ֪Ļ˵˶ǲŵģǣƫƫʵùİٿĪ磬ȻҲᱻһ·׷ɱ̯˪˪ô鷳

λҲۣĻмֿţҾǱ˵ġ˪˪ĻܴŮӵɻԼ֮£ֻѲƶ׿飬Ծˡ

ĪССɻĿ˪˪ŮֱĸоСһֹȣӴ˲࣬Ϊ˹뿪һֹȣĲˣǵһֹƵġÿ˶Ļη壬⣬ŮȴȻǿüȥر˼

ĪССɻ˪˪ŬŲһ壬һ΢̹һƣ㿴Ҹһģ㲻ңҲ书ܲġ˵գ˪˪ýһԻ˯òʡµ˵ţծɣҲծȲѣŸһġ

ԣһҲ˵Űۿֻ̬ô˾ǶĻ֮Աǡ

鵽˴˿̣žϸϸò˵˪˪õõȷʮʣߵʱ򣬵ĸоһĳҪСܶ࣬Ҫ˵˪˪Ϊ;ģ׼˲ٵ;ˮЩС鼮Ƕ˰գ·һܵ顣

˪˪ȻҲߣһĲΪȻﲻЩգ뷨أȻֽ׶ŬķֻԼǣˣȻôһ㶼ϣ˼Ҳǰɡ

˪˪ԽԽ±ģԼ֣֮ǣ⸱ӣ˵ģ̬ȶ⣬ߣ֮һҪһ뷨Ӿ

ĪСС˪˪֮ĻֻĺЦͷЩĽһһֹţʹвҽҲûĸ˻˪˪죬̾ĸ黹ǲء

˪˪֪ĪССģ򣬷ǵɣȻȽѶȣǣԲ˪˪ļеġ᲻ʣµҪ󣬲Ųأǿˣ˾һʱᱬըըһŪã촦

˵Ӧúúõ룬Ҫ󣬾ҪʲôźãһǸһëεҪǮʵݵģȴвͨҪȥ͵ЩĶǮֻǣ᲻кأҪ͵˶Ըƨˣʧôźء

У͵һֵǮĶҲһҪѣһҪҪʲôźأǸⰡԺᣬԺȥȻвͨģȥ͵һ̫ˡһĺ鷳һܸöءѽǿհ

ĪСС˪˪ɫϱ仯ֻʮȤŮӸոջڸǲǸһߵģ˵˵žȻˣҲ֪ھЩʲôȻһ˿յӡ

˪˪Զ̲סҪٷۣʱ䷭۵ĴԱʮеܺͻҪࡣѾͷֳˣҲܳð죬Ҳ֪Щʲôɵýһ¡

ֻϧǸӣһϰ֮ˣµӦǿƵúܺõģֻǣĪССĶȫʹ֫ƣһȥȻǰ˪˪һţѾľ壬ƮƮһţȻûжķӦģڳ

ԼһŶûӰ죬ĪССƺ֮ĻʮָȤڵһЦɵûðɣһų˪˪˹ȥһȥõĿа˷ֵˡʱ˪˪һУͱһһ



˪˪ȫľ񶼱ʹ˻ԭʹ˰˷ֵж˷ֵҲԲ˪˪ʹҺֻǣһ߹ȥʱ˪˪ΪȫЩľŲ壬ɲɣһžֱδˡ

ϼˣ˪˪ĲҺǴﵽǧɽɾЧͷ֦ϵ񶼱ˣڳļˣĶ䣬һĥûѹ֮⣬ĪССһЩɼ˪˪ͻɤţжྪˡ

ĪСС˪˪ɤžˣðŻعҪȥ˪˪ƣǼеôңɼʮֵʹģֻǣ⳵ﻹˣȴҲ㵱ǵ棬⿪˪˪ѣ鿴ƣֻȽ⿪˰˪˪Ȼ󣬷ƽᰴ̽ơ

˪˪۵ˣ޺޵ĵ飬滳ǲΪǺҪ˾Ҫıģô˵ôС尡һ˾Ϊڶξ͸ӺˣֱӰһţôȥ÷ˡ

ȻҲû뵽Ľߵ˪˪ϵʱ򣬾֪ˣߵ˴ˣһȥǸողųһǣҪλˣֻ±ϴλҪ鷳ȻڣЩԶҪģѾͷһ޲ھͰ˺ˣǿǲ԰׵Ϊʹð亹鲻֪ôģͷܾЩζ


 
лҪ˵£첹컹һڷ~~~




 18 

ĪСС˪˪ϰγɵ̾һ˪˪ҪһӲˣ˻ֲúõţ鵽ܣ¸ϼˣԭǴλĹͷױһŸ߶ˣΨҵǣϹǻûв嵽࣬Ȼһأ´ˣأҲԴһ²´߶߶

Ȼ׵飬˪˪ǳ׵ļǺˣõıʹǮƣһڴóһʱ䣬ҲǰĳͣǶһñӿȥ㹻ʹĳѵȥҩƷˡ

˪˪˿ͷɫʱˣæе£ȻһûһµĿڴֱߺߣǿĳ˶ŻðҩͲƷһ߽ߺߵŴ˼֡

˪˪ĺߺɫԽѿЩ˪˪ĵѣʹʹ˲ٵӣ˲ٵĲƷ֥˲Σ֮ģͬ˻ȴҪÿ쿴ɫǱĽ

ס˳һСĺԺΪҪ˵˲ֻ˪˪һѣĴУԼҲ˲ٵˣȻЩƤˣǣȴҲʮ鷳ģǺЩԼ˿ڣֻܿæҩˣֻҲ֪ǳԴʲôҩÿθҩʱǸݰͺ޲ðոպϵ˿ڣĿ

ÿĪССҲҪɫȻѾĻ˴룬֪ϣǣǲΪ˪˪Ĳˣ˵ˣǰҲֲ˺þˡ

һܹĸȻһ˵˶ûУһȻﲻ˵еĿ⣬ǴǴģ˪˪˫ۣÿμͺ޲Ҫһžýޡƫƫ˵ʲô˭Ƶء

ҩõĵ˳ƽ̷˴ߵСϣӸµĿ˪˪

Ӵ۰˪˪һҲȥֶҩֻһĺߺߣȻۡ˳͵͵ĴɫʲôʱǼޡСĺԺסÿԶŪΪӣÿÿһȴֲòҩȻڿ࣬Ǹоʹˣǽǰʱܵȫȥˡ

һ˪˪ۣϵͿʼԾҪˤŶȥĳ嶯ǣ˪˪ֲװĲ԰ףƫӣ֪ȥҲֻڿԼѡ

۾ͳҩӲǣȴôҲڲھΣһţ£˪˪ӦѾõòˣ䲻˵̾ǰģҲǾԲֻڴϺߺߡ

ʵ֪˪˪࣬Ȼ֮󣬲źߺ󣬿ǣǲװģֻƽʱϰ̶ѣԣ֪ǰǹгģԼҲˤˡÿθҩʱһȻ˵Ų֪ӵķ裬ȴ֪˪˪ء

ҩʲôãҲûмźö٣ۣۣҾͲȥͷ˰ɡ˪˪ˣӶĿ˿Ǻҩ룬ѽҩ֭³ÿ֮⣬ʹ飬ǺҩˡǣÿΣҩҪȫȥˣ͵컻ա

СأûôģҩСҽרŸ㰾ģͷʹҩݣȷ㲻ȣһʼһȰҩ

˵ԭȰҩ£䲻ͷϵģĪССǴ򣬰ҩͻֱӸôҲԸҩĪССΪҽ˼ȥҽҩʱ˪˪ʹˣǲϺҩģԣֻһҩͰø

Ǹʵˣ¶˪˪ģ˪˪ţƢˣ˪˪Ķֻ֣бѹƵ޷ķݣȰҩ£ֻ䵽ͷȥǲɵģ˵Ҳûõģβвɣ㻹ûпڣȺˣﻹаֿܽҩȥҲֻգǣʧˡ

Ҷ˵ˣҩҺҲۣ粻ĺá˪˪ȴǲԸò˵֮ǰҩÿ֮ѹͲ͡쿴ɫսҪʼˡֵңʱôһ˼ȥϿǮȡ棬ȻŴӣֱҪ

򵥵˵ÿšŲҩ鶷ǶµĿģѾĻȡʵ棬ݱǲ˭ĺءԣòĳ˵ƢֲòȤƣְ

ˣֱ˵ôɣüľȴԽƽˣƢԽԽˣ˪˪ĥģ˵Ѿ˳ˣ˭ء

Ҳģ뵽ԺߡǱﻵˣ󣬿ȴںȥɹɹ̫ȴҪʹĪ򣬲ſϴӦƫƫĪССҲ֪Ϊʲôԭʼղͬ´

ʵֻ֪ǹ۰ɣֲʲô÷Ĳ֢ôͲܵԺȥɹ̫أǣֻҪĪСС˵УǶкģƾ˵ƤӣҲǲɿڣϴӦԺһ

֮ǰżȻȥԺֲҵĪСС˭Ǵģ۸ҲֻǶԼЦȫ⣬û˼ýȥܸ滢൱ģҲֻһ顣ǣҲ巳ˣֻȥһʿɹһɹ̫

鵹֪һֱȥҲŪΪʲôĪССǲͬ´ȥԼҲϰ֮ˣȻ֪˽ǵģʲô÷Ĳ֢ң˪˪ҲʵƻˣˣƤӵĹʡˣֱӿȥ

ԥֻǳȥɹɹ̫ѣӦûʲôİɣֻǽ˵ĵطĴϣͷ϶ѣԹԺҩ̫ʡˣĺɰ첻óѪһõ£ʮѵõġ

ĳɣ˪˪Ϸæ룬Ҿͳȥɹһ̫ұ֤ҩʵĺȥң춼鷳Σ

˪˪Ǵϣ۹⣬Ͱ͵ĶƣüȻ仯Ī⣬һ̾Ϣˣֻͷɹɹ̫Ӧʲô°ɡ˪˪ϣУ˵ͷ

˪˪Ӧʣֵ۾һӾ˵ĽСϵҩһھ͹ȥȻѸٵڣֺһ÷ӡԳ嵭˿еĿζŽŪԺȥﻹţ˻ǲģԺʵĸƽ

 
лҪ˵ˣȻȽ~~~˯ˣȥ~~~




 19 

˪˪еɹ̫ʱ⣬άһʱ䣬⵽ƻ£鱧ţݶϴȥܵ˵İһľա

˪˪쳤Хɹɹ̫ôͳ˻İأܸӵùôӸһʱ䣬ͽӶĳ״ÿζ޹ÿαǣùĶ

鱧˪˪ŬĶſİǼôģЩ̿ͰɱߵǴܳģֻΪʲôԵ˪˪Ǹողų뽭֮ǰһֱֻһСѣӦǲʲô鷳ĵİɣǣЩǳģֻǣǵĿƺҪɱץ

ԺĶСȻһֱڷҩĪСС˴Ƽ鱧˪˪ݶԼһҶǿͷա

æ˪˪һţȻȵȥǡ˵꣬ӭź´̿ɱ˹ȥոΪ˪˪ʩչֽţֻܱܣû˸ôһȺˣ˺һȻӭϣйˡ

ֻǣƾĪССˣҪӦԴĵˣȴǲ׵飬ƴһСᣬۼ¶˰ˣ˪˪ڴϣȻȡ䱸ţʰ©֮㡣

䱸ʱ򣬴ͻȻ߿һӰӴ˽̽׼ˣ˳ȥʮݣ֧ѾҪ䵽ˣֻǿһͷƲ˳Ųľϣһֱڵɼһжǿ

ס֡˪˪˵ʱ̾ͳ˳ſֹĵڶ˪˪ȻסȥļǣȻ׼ˣֻҪ˱ֳһĲ죬ͻȥһ

ҵţӭʽǱ氡Īһֵ˵ԱߵոһأһṦĻֻھѾ촦ˡ

Īϰ壬ʱݹ٣ʲô飿˪˪ȻĪЩһģǶҲȫģͷһ֮ĲУ֮Ĳޣοǽء˭֪һΪʲôġ

ôС֣ûжġĪ賯˪˪֣ɲǿЦģļǻ׼ءæģġһʱ˵壬һͷ˵Ȼţȳȥæ

Ī˵꣬̾ʹӴ˳ȥţĴˣֱһ֮˪˪һХȻ򶷵ͣţƼĪССƿţ˽ŵĪŮԷ

ĪССΪ˰˿֮Ȼݺݵĵ˭ȥģ㲻֪ǸôҲ˵׼ȥô̬֮˫˫̲סӡ

һڨЦҲֻǹͷôֲǼ÷Ĳ֢Ŵȥ͸͸ѣӦòڻʲôŶԣš֪ȻᷢءҪɱҲӦǳôôὫìͷֱָ˪˪ء

㶼֪ӣ˶ٲˣһٽȥֻҪȥͷЩ˾Ͳȷ˪˪ƾڷΧµĶЩ˻ľ뾡˷ӣغã㵹ã˼ҵ͡ĪССЩܻĵǰװ˷һ

ȵȣʲôʱҳ˻ˣҵ˭ˣΪʲôҪץҰ˪˪˰죬ˣţЩ´̿͵Ŀ꣬ȻôǵʲôʱˣҪ˵еĳ˵Ļ˪˪ĪһۣģòҲֻ˰ɣǣĪҪԸҲóǰɣ

ܺãûʱ򣬲Ȼڹ͸ˡĪʮУĪССĻֿ˪˪Ƴһۣ̾ЩԵ˪˪ǲְ˵Уֻ£Ǿ͸ûµˡҪ鷳϶ҲǸĻĺ֣ն񰡡

ץס飬Ȼֻץͬ飬˭ϵһġ׽㣬ȻܳˡĪССԣʮĿ˪˪ôҲ⣬˪˪ô벻ͨͷŵ

ץҳ˪˪ǻûܷӦƵظĻһãȻĿһۡĪССĻƺ׹һ㣬ɫʮѿ

˪˪ֲɵϣɫ仯ϸϸζһĪССĻ̾͵ˡȵȣǸ˼ɣ

㲻˵Ҹһ԰ɣ˪˪ЩǸ˼ɣ

ѵ𣿡ĪСС˪˪ķӦʮ֣ѵ𣿱˵ڳģôΪģƽﳳ֣ûͣģĹϵһŮӸһӣ׽ƺǼ˲ʵ顣ԣŻһʼһֱΪһġ

ΪʲôôΪҲŲǣŲǸĹϵء˪˪̽ͷҡø˹һʲôЦУС̸ԺӻҪҪ

ǲôĪüѵҲˣ

Ȼǡ˪˪ᶨķǸǣԾԲҪ̸ζϵǣ´λ֪ʲôطأǲʡġ

˪˪ƲĹϵͷȴǲȻҲѾͷʲôϵǣҲûôɣôƲ֮ĹϵմʲôɾĶоǲһءң˵Ʋ壬ӦҪô

˵ܲҸһôֻǷҪѡǻ᲻̫˵㣿ƲƲ죬üˡǸӣ˪˪ֻʮֵĴۣԼˬ

ȻԸԷϹϵǣƫƫֶʮֽˣԼܾԷһ£Ǳ˾ܾһˡ˪˪޺޵ĵ飬ԭȿȥ͸ķϣͽ⣬Ȼƽദģ¿һǸǷģҪ޲ѹѹС

˽ŵӣɲһԻϲԩҵô¶ԼĲ²϶ʮֻ֣˶ǾƢ

˻˼Ȼȷģֻǣ֮䣬вٵأ°ͣĪͻȻЦЦȻ߹ȥм䣬˪˪

ǰΪһԣžӲõԭҲͲö˵ʲôˣǣȻֹϵǣ֣Ӧֹ˪˪ʾðɣ

ĪĻ䣬˪˪ӾͲۿ˳ûɣĪǸ˼ôһ㶼ûĸоأ





 20 

ĪķŻֻüͷȻ˻⣬ôᵽģ͸ոպðǣĻԭиĪССעһӾͼеĪϡ

˵ĪĵȷʵĴɻģ粻ƫƫ͸Ҫ˰æʱˣ䣬֮ǰ˪˪֮䣬˵йڵģҪʱ֣Ѳ˲룬ɱ¼ϵ

Ī豻ʵһ䣬Ҳǹùˣ˪˪˸ƿǰŸߣû죬һȻ˵˲䣬Ϳû÷֮£ķֻԷǺ֣˫ȭѵ֣ŪֻôԷˣ̶̵һ²ͷ²˳ŪҪĪҲϽˣȻҲлôǱһ졣

ĪЩƵĲ˵ֻߵߣԼһˮݺݵĹȥвѹͷֵֻ֮һȥ

ԷԼӲԸڣ֪߰ӣ˼ұ׷ɱôϳ˳ԣǵ˦һǶӣҪ˵ԭίͬԼֺݺ˦ԼһǶӣʵòֻվԭί

ֻԷߵǰ΢΢һӣĵ»Ͱɣ˪˪ܴү뿪֮ҼϺ˲ٵľƣһֱ˵Լ̫ˣᱻ˪˪ļȥòĵˣȻѿˡΪˣöлʱ˵

Է˵꣬Ŀ˪˪һۣǻ˼Ī֮󣬻Ϊ˪˪˺üգͨˣⷬŪ˪˪˼ģˣۣ˼ҲǰӣѵǮƣļȴһ˼ңȴ˵ȥġ

ڨڨһЦ˪˪Щ˼ӣȻװģƿߣ쿴أǲԷĪ裬ʮģЦı飬ɵú޺޵ĵɹȥӣĪǱŤı鷢Щ仯¶˼Ц⣬ֻǲɫĽ˵Ļ۵ס

ԷѾǸˡͲǻ𣿡˪˪̾һĪ迴ǲƽˣԷһĻѾͷҶĪʮֳݣżһĿеżôһˣĻѾͷϣôܲ޵ġ

ǸΣ󲻻ҼүƱԷȻǶ˪˪ԹѾˣҲĪһüͷֱ㶵ĵ˪˪

˪˪һۣȻ̾һǸҲУҲûˣǮȥȻǲʵģ˵Ѿ˵ģʣµҲУȻҪȥˡο˪˪ڴǮûٻȥġ˪˪ʼ磬ʮźĳԷһ̯

ȻǸûãǣҾͲǸ˰ɡ

ⷬӦԷԭҪ˵ڵĻɤɫͨ죬ֱָð˵

Ī㽫еĲˮȻüͷ˪˪ֱӰǸûã͸ɴʡˣ˼άͬһأԷ˼ֲá

Ǵζķ飬Ȼ˺ü죬Ҳֻʡѣȴ뵽ԷΪǺ˪˪û뵽˲˼ֱӷѣ֪أѾͷģ֪ģΪĪжСۣѾͽ⣬˵˵飬ôʱˣߵŮ˵¡

ʱһߣȻĪ裬лмĲмҲ֪ǲмСۻھᣬǲмѾͷܲãῴ˵ɫĪԭ㲻úõɫѿ˼֡

ĪصĺһԷԭǵͨ˲ò԰ףЩ΢΢˪˪ֱüͷԭݺݵĿ⣬ʱĵ͸Ī裬Ʋ۸Ů˵ˡ

ձЩӲĪСС̾һ˵ϰˣĪ趼ûнһΪζΪθպڽҪͷ֣ɵóԲλԷɣԷҪ˵ɣ˽һ˪˪֮Щ飬ǵȶȹµΣ̸ɡ

ǣԷϽ˵˵ɡôˣô֪ģ˪˪Īɫּһƣ˸ۣŲߣĪԷ֮䣬ֻǣȴǺݺݵĲĽϡδʹһȥǲأֻԴĿһۡ

ҿǻ˵ɣϵ˻ûأվþõġһֱûпޱߵ˪˪ߣ˪˪һѱߡҲǲĪĳֻ֣ǣ˪˪ƣϼˣһһˣҪز٣ο˵ĵطŪã˵þͻɰ죬˲зһ

Īԣı飬˫УȾһĨǣô˻ûϴμʱ򣬲ѾԼµ·ôڷǲУˣ˵գԴָĿһۣĵͼʮԡ鲻ɵöǳ˳顣

ȵ˶ݣѰ˵طĪСС˪˪ι֮һ裬ŶúĪôôʱֵɡ

һˣԷҲڽǰƽǵ˵

ԭ˪˪ǲǰŸ뿪˼죬ķһˣҪ׽飬Ī轫˽Ī˵ʱѾ뿪ˣǻڣһȺ˾ô嵽ķа壬ˣôҲǽô򵥣˼˵ʲôʲôȻûʲôɫġ

ֻǣҲǵͷ֮ʲô񹲷ߵ飬ԼҲΪһɵˣһѵ鷳ȥѯԵɣⲻʻãһ֮£̾;ϴ鷳ˡ

ԭЩ˾ǽϲɼˣıƺΪ˶˼ֵǮıȻɱ˼ҼһˣҪ׽ãȻϸ鷢ʱ䣬ȴɵüɱ˶ᱦ鷢ʱ򣬾Ǽǰ˪˪Ĳʱ䡣¾ԼǾһȫˡ

ɱ˶ᱦ飬Ƕʱ͵µƵͷȴǸոպáƫƫʱ˪˪ΪȱǮ˶ķΪ˪˪Ҳ͸ոպó鲻ڳ֤ĻƵˣôԼĹƾƻأԣʮֵùıͬٵĲڳ֤

ͬһ׷ŴӶķ˳Ͼ˭Ҳܲһ쵽ʱʱ̿鷳οÿĶһ󲦵ˣ书ٺãҲܲס˶ֻ࣬ˡ

Ȼ֪һļıԼѾ˽ԣԷӼǱ֮һ·ǵټ֪ǵĿĵҹȥȥҹ죬Ǳؾ֮·׷

һˣΪ˪˪ƣȻߵЩǵ׻ǰ˼·Ҳ׷˺þãϲ׷ڽƼȥϢ֪Ǿţĵĸֻ£ڳЪһ󣬾ͻһվȥǡ





 21 

˪˪ڻÿ´߶ѾĪǵһԺˣڼ䣬һδģĴɱʮָͷСģ̽ĪСССĺԺΧ˴ѵĶҩĪ軹ڳһС͵󷨣˶޹ȥ޻ء

Ҫ˵һ˪˪ԣʹ飬ȲǳҩҲ룬ǳĪССķˡ֮ǰֻĸˣԵ㲻£ǣֶˣǿˣôҲ˼ԵˣҲ㵽ͷȥʳ±˴̽ϢȥȥֻԼ

˪˪ԱҪԴȻǲȥģĪһǴүһӣѾͷһ£ͲָˣԷɣĪǸ黹ҪƵĲߵѾͷֻźӣշˣ㻹Ǳָˡĸ˼Ҽֻ£ЩǧҪмƼ֡

飬ղˣҰζҲˣֱݱԼζ١ȥҲʣһĪССˣǲССһϴ֣һĶܳԾͲˣָʲôζˡ

ССĲ˵ò˵Ӧò˪˪֮ɫǣ˭СҽɰоҽҩǿǳԵһ˷ָĵز֮ǣѹͲ֪ԵЩǲʲôֵֹҩ˼Сҽɾ͵Աߣо

һȺͷĪ鶼ǽйڵĺӣֻϧ֮ĶСҽĪССߵĸһ㣬Ǹ˵еĳһˣΪܾССѣֻڴֱߺ֮

˵⼸ͷȫľ˪˪ˣʳǾСС֣ȴûйκ˲ССֻһ䣬˭ҲҴǣڴƣͿԸ˪˪һоҩѧ֮ЩԵ伣ˡ

Ժ˪˪ޱԼǸԱˣԲ˪˪ݱˣÿòʱ֣˶Ծĵ֪ĸõùˣֻǣУ֮Сҽ֮Ȼ鴫ģ뺷š

ò˪˪׼´߶ˣһ£³οһһССĥˣ˭ҪһأǸ·Ļ͵ҹˣ·ϣ˵ļʱȽϴôоģҲͲˡ

ΪС˪˪ȻûʲôòɫҲûǸȥǴԽ֮ǰ˪˪Ϊǹ¶ĹϵԼַʳԭȻһֵĺóգֺóգóˡ

ӣƤ⣬ļˮƬϺʣţϹһлõĶЩȽϼ򵥵ĲϣҲǼҳĲˣЩˣһʱɲ˵ģܼʱǲʵģֻüЩ򵥵ˡлأвҲˡ

ֻǣôҲû뵽˳Էʱ򣬾Ȼܵ˵һмı飬ܹ⣬ǣǸоĪССôҲһ飬һ֮£ŪˣĪССⱲϲоҩҩѧ޵³ŪûͷģԣһȲѲŽ˵оҽѧᷳˡ

ԣ뵹زĸо֪ȥǿζôȷʵ԰ȫʳҲ¸ıôʹһ֮ء

˵ı֮ĪССѵõ¶˼ֲ˼ı˪˪סҪЦĳ嶯ִӣ

Էɣ˾ͲóˡȻһӲ˷ŵͷʵЩƵЦݡҴӴ˵춨ŵĳƺԼԼǸóԵģҲȥŪЩư׵ġ

ֱ㷹֮˪˪ʰ˲иʣһ˲Ÿɢȥ˪˪ĪԺеʯǰһյƣͼĪԼַŪϵĸֶľߣûһ˪˪ѾΪĪˡĪǸͽͽһʳȴһ޶ġһȺˣСҽɺȥ̽Ϣȫˣ˭Ǿǻİء˼ҵĿء

Ī轫еɫʯһۣ˪˪˸ƣ˪˪üͷһĪ˺ܶΣÿζĪƾŸָĶͻ£ǶĲĳҲǸָȻһ㣬˪˪ģҪǶǮƾǵҵףǴ˼ӮǵǮﹻĵģԣĵҲǧٹ֡湰һһȥһЩȽܵ顣

ģ˻᳣ŪôһȻʮֲѰĪССΣǲʲô̼ӳëˣһ֮ҲͶ֪棬ҲͶˡ

ζʲô˪˪ĪһۣԽԽˣֻ츳ѾмܵͷˣֻǣҵǣһȻȴҲѧ˲ٵĶȻǴ⣬Ժ󶼲ٵķȥǣⲢѧϰһЩνѹѧ˶ҲΪԺ󣬲ᱻ˼ҳǧƭˡңЩĶֻҪģʱ䵹޷ġ

ĪһЦȻӶ̽˹յ˪˪ǰΰɣأʹԷȥܽص¶⣬ĪһתָָԼȻЦе˵

ҪҲߣһ°ɣ

˪˪ԣüڵϷ˵ŴڿŵִᣬҲǵϷӻˣҲܴӦأԼҲ֪ģôҪ

Ī裬ϸҹѲˡһߣĿĪ裬ƺû֮ĶԻͶעҲûƼǸô

Īԣ¶һźı飬ǿϧˣҪȥѲҹˣһĲˣ»ٶİɡ˵գֱΪźʼ磬ȻƮȻȥ

鿴ĪȥȻƳ˪˪һۣҲĬתƮߡ˪˪һԺУ˼

ҹʱ֣ҹ˾˪˪ڴϷ˸ߣ˯̫ˣʹࡣ´ʱ򣬶ȴЩûУòǱ˰ɣ

˪˪̽ߵһСҩȻۣװ˯ϵССҩۣʵҩЧСҽɵƣΪľΣʱܹԱģֻû뵽ȻôҪõˡ

ƿţȻһϤϤ֮󣬾ΪҪֵʱ򣬷ȴѾû˿˪˪Сĵķ˸΢΢һ˿˿Ƥ˷䣬ȻһҲûУŴӴ΢΢ü

˻֣ôһṦûж־ˡòʲôɡ˪˪һ¾ʹӴУȥĪССúüһ£ɱ˼ʲôֵֹĶźá

˪˪Ƶȼ»ˣƼϷһСֽĲûʲô첻ͬСߵǰֽ򿪣Ȼżܽص¶⣬˪˪Զȷû֮󣬲¶һĨЦ⡣

û뵽ˣˡ





 22 

˪˪ûüĳ˺úýһͽӵ֪ͨʰ·Ϊ鷳ˣȷ˵Ǵ鷳ܴܴ鷳Ƕ

һӦ豸ǾȫģϵĶ˳Եģþ߶жֻҪ׺һԵģ·ˡ˵ǵֶһĪĳӣһĪܾССڣܷļϣֻÿɾˣ˪˪ù֮ʶȴ˹Լϣ˲ٵ˼ʶȱ˪˪ӻҪǿ֡

˪˪;סɫҴҵ飬ɻʵʲô飬ųһĴ̿ɱ֣ССĶҩǼôҲûʲô°ôᣬͼˣ

֪ƽǸʹǻðɸߣҲ·飬ֻǴҴƳһۣȻ˦һ䣺϶ͷˡӹǷǣɫֻ޲̾˲źá

˪˪üͷ϶ͷ⻰˵ã岻ģôһ£ӺͿ֪ķ磬ţȻ֮䣬һ˪˪ɫҲűˣææĳԼȥҲǺ޲òϳܷɾͺá

߽Ŷðǰǰ£Ȼ˵϶ͷ⻰Ƕ˵ģ˱ضҲʶģŵڣǵˣһֶģһĪ裬ڻΪˣֻʣһǸˣֱ˵ĺë֡

˵ӲϮǣѰ鷳ɱ˪˪ԱԹ䣬ǵùǣ˽ȥѣԣ̬Ȳ̫ѺãҲֻܵưͳԻٿҲȥ

ǣǺë֣˵ʲôа̵ĽǿǸɱ˲գ۵ĽɫûиһܽƱ䣬ǣǱһһϾͻ׵Ǳˣʱֻ˿ɾҪͷˡ

ɲģ鵱ˣ͹ˣɼǺëֵոǿ⼸˼Ҳ֪ǲ˼ҵĶ֡οĪҲû˻ˮ˵ʱҪǿɾͻˡ

˪˪ԼһЩƷʰã̾Ǳȥǵʱ˶Ѿ׼ˣֻҪ˪˪һۣڶԷж˵ǣ֪ҪûŪã䵽Ǻëֵֻ²ҲҪѲƤ

һ±ҲͰˣµǣ˼ѹûһӾ͹ˣǴĸúùͨͨ˳ʲôģǲܡ˪˪˰ɣһ°Ȼǰߣĥǰʱ죬˵ҪԼ䵽һǵϣܲЩƹ֮ĥˡΪˣһȱǳЦ˺һӡ

Ǹë־Ȼа̽а̽ͷһ֪ǣֶμа񣬿ֲѪȣȫݽĽɫС壬԰ס˼ҵ̣˵书ûУҲǰס̷ģοϵˣŸոպһЩûкҪ̣һҵ졣

ߵǣ˼Ϊ˱ƹǵֻǺëҲûɶҪģֻ̣Ϊ˳ѣʱûУԲǿЦġ

˪˪ϳ֮齫Ҵϣݳˡһ·Щź͵ԣͲ໰˪˪ĵĵǣҲ֪Ҫ˵ʲôźãĪССҲ֪ôһ£ҲİĪԷһǲ˵Ц˪˪Ͳö֪ˡ

˴Լʱ˪˪ڰסˣƿӣ飺ô֪Ǻë׷ˣ;ˣǺë粻ģô͸ոպϵɫܹ´ж˾ˡңôͻȻ˵ҲǱһԱô֪ëˣĪССȴ˵֮󣬲ʰң̵ء

˵ˣǻɣܲԸò̫ˣ£Ƹոպôһ㣬Ѱ˸ڣɴҪ·˰ɡʵôż˵һҲ·ġ

޳ƥһӣȻһۣƺЩͷƺЩŤĵҹϽֵʱƼˡ

˪˪գգ۾ҹģϽȥʲô̽ϢӦǰ˶ʱȥĪˣȥ͵ˣ˪˪м֪ʵĿҹܽص¶⣬ɲĪĻȻȥô

ǰһĪɫӵʱ򣬾͸˵ܲһǶ˼ˣ˻֮Աǣֻ˰ɣƽԣԴǿ̱Сģһ㶼ϲӣֻƫƫĪôһ˵֮󣬶Ҫ˼ֹע

ǣǶļֹעȴûʲôرģԺһĻĪ⿿ܽ˵Ļ˱ɫĪָʹ˪˪ãĪĻôбꡣϵһ㣬þô¡˶Ūͷ

鿴˪˪һ޹ʹֱѾͷ˳Ĳʲô£һ·ǳԹٻ޹ĿνһǵһǣôؿˣôҲѧˡԣֱƹ˪˪ʣ

ҹȥɢߵֿڣͿӳſڹȥһҿջͶޣ֪ǵǵģԣҾ̻ˣϾҪ·һ룬ǸʱѾˣҲˣǳȥԣǺúЪһһߡϾģҪ׷ֻҲ֪ȥ׷

˪˪̸ܶҹΪʲôȥ֪ǱƼˣһҧŲϳϣҲͲٸʵˣ£ԼˡֻǣǺëֵĵһ̲ʱըأôû׵úܣһǺëľͳߵ·׷ɲô

˪˪ٸ˵ʲôȴͻȻɫȥȻʹĳƥһӣߴǰܡ˪˪ɫ֪ˣ²ıѻ˵ˣ컹׷ˡ

һӼӿٶȣ˪˪һûܷȣ˶ź浹ȥȥ˲䣬ƼͷϣһӰӹȻǵǰ棬״ִ֮תͷȻͷûŵص˪˪̾ͱ˦˳ȥ߳ŵײȥ

˪˪״ֻסԼ˫ۣﰧһӣȻأȻȥүһԼһվȥ

˷ɵУ˪˪͸оԼ˸סˣһŵðģ˲ֻˣֻ޲̾ͱסס˴ȣĽ飬հȻȸо֮󣬴۾˪˪Цݾͽϡ

ð֮ԼӲһĨٵĲټٵЦ˪˪̧֣˻ӣ׳ʿþòɺã





 23 

׳ʿþòɺã˪˪˵֮СĵĴı飬ϣܴϿһЩʲôȷԼһӦôߣȻȴֻббĿһۣĬ˪˪ѣʲô˵ˣͲ֪Դոտһֱۣ䵽ˡ

˵˪˪Ҳѧ˼ڣԼ˼ءæ˦һɫȥҩˣ컹ֱۣ׳ʿոնлˣǲǿԽҷˣ

ٴοһۣûбֳĬü˪˪Ҫȥ˪˪ԣæĵͷЦȥôϣͻȻ𱻺Ƶ飬Ȼô

žһ˪˪Ը½ˣֻǣʽ죬쾹Ȼ˫ͬʱɿ֪˫ͬʱɿζʲôôǾǣ½ˣֱͦͦĺڵˡͷٵΣȣݺݵĸһܵĽӴ۵ǹ˼ԷǸ֣ǸǲĸֵĻ

Ȼ˦ûˤôһ֣Ҳ˿ͷȴˤôġλֻǳֿƵõ˷ˡ

˪˪ڵ죬һˤȥأٲˣۣ˵ģɲôˣȻ˭ءֻÿӣ˳ƶ£˪˪ģЦЦĵ

СؤҿǺòײҵ㣬ôῴǰˤأˤôҲɵģܺúúõǵʲеģǰѱˣһٺݵأһͷģԻúõĸĵġ

˪˪ԣɫò԰ף˹ȻǵǱˣһúõĸˣžֻΪȫȫĽıӿǴˣڻˣа̵Ľʰ˵ֶһа񣬾ǲ֪ʲôֶԸ

ƺʮ˪˪ı󣬲԰׵ɫ΢΢̻̲̬һӣ¼˵ӣҲ֪ˣƭʱôû뵽һ䵽ûн죬ʲô³

죬һһ˵ϴв͸¶ҵ٣ʲôû书˼ƽϣʲô˼ڿˣʵǿȥ˪˪Ǹֵӣοϴε飬Ҳܲ˪˪ܹ

żʲôȻҪģƭңȻҲҪ۵ģȻԺʲô˶ܵǰǻˡ̧ͷȻŹ˪˪书ˡǣа̽УͨΣͨ˲ǸôϺպﶼǰοǸ书ͨˡ

üͷû뵽쾹ȻôѲ֪첻Źǣȴϵ˪˪ŹңƱҪֻɾ鷳ˡ

µ˪˪ҪߣǾһǵȥ˪˪һֻԵɣضҪת˪˪ֲգȻĶˡֻǣµֻҲòȥˡ

ȻˣǱսɡ֪˵ʲôǿջˣضҪʰǣȻعŲſϰݣЦһǹϣһỹȥֱǸɷǣҪǵ֪ôһɷǣһΪǧİӦȥа̵ȡ֮ȻǮǸӰϧԼСǮûٶǮҲǰ״

ĺáûٽ˹һҲӭȥһ͸սһţȻڴ֮ǰû˪˪½ƣûǣڵϵСؤǸôͻˣӵĹ⣬ǲСˣ룬ˡ

սһţ书ĸߵͣȷʮԵģƬ̣Ѿ˰Īҡҡͷʵǲ̯ô֣ϣԲʲô£ֻǣȴǲܳµģˣʸ֮ľͻԼˡ

ңˣΪһģˣǽЩ˻Ŀ궼Լˣ֪ɱ˶ᱦãЩ˵˻᲻ΪȥıϣοˣݺǵˣɾҲˣҪһԶİñһӣԺҪҪڽϻ죬ǹ˺ǼĲϰ

֮£ĪҲͳİɫӣ˹ȥȼü֮ȻӹԷݹıսȦ˹ȥսһš

ߵĪССѾҩ˳׼ʱ֣κΣǴ·ڣֵĶҩȥֻԼˣֱţʱ򣬷ļЩôֻ֪ʲôʱѾȡͼ׼죬һȥ

κΣսһŵˣոǿ֮ж֮䣬˲ϢѣȻǳɽԣҲԵЩжٵǣҪ죬ȴô׵ģҲ˵սһŵĻмˣˣٶȣҲҪκһַٵ࣬Ҫϼ֣ո׼һ̾ѾʧȥӰˡ

һԵԷĿǰʽ֪Ψн˪˪˻ĪһǵʵڲУҲܳСҽɵĶҩҪȴǲѵġ˵ĿǰĹؼǣ˪˪Ȼ

ĪСС˸ɫԷɫĳ˪˪ڵĵطŲȥд򶷵ĪһʼѰ˼ôȳ˪˪Էڳ˪˪ķƹȥĵѾͷܲµ룬ۼԷ˪˪ѾԽԽסעøƴˡ

Ī蹥ԽԽͣüȻոǿǶԷˣ֮սɲ£ǳ־ȥֻԼҲҪԲȻҲ˶ԲùӣǣȴСڲԶľټ׳СǸҩѾϵСҽɡʱ򣬸ôһ£ҲҪԿġ

ȻһСļɵĿԶСҽɵʱȴĪǸѾͷӰ̾뵽Էȥ򣬶Ȼȥ˪˪ȥˡĪͻȻǿҲ˵ùȥˣסȻȥǸСؤ̴õǾϸֻµľСؤǰ˾ʹ㿪˰ɣƾŴսģҪ׷ǶǲףȴԳ

ⷬƵǲֻϧȴϵǵԸֻŴţһƳĪȥһȥ˶֮ʣͻȻ˪˪ķȥ

ĪУͻȻ֪ҪǼ˪˪Ǳȥæ׷ȥͼֻϧһģ˼һ׷ȥʱѾһ

Էոտ˪˪Ҫ뿪һ󾢷ϮУ˳ȥе˪˪Ҳ˳Ʒ˳ȥ˵ϣŵ֮һ£䵽֮ڹԣ˳Ŷ¹ȥ

 
лҪ˵ȿȣȽ϶࣬Ѿˣԣ컹µġ
psԲҪϰɣðݵ˶࣬ȡټӸ~~~Ŷ~~~




 24 

˪˪Էһƴ÷˳ȥӰҲ˹ȥĪǳ˵Է˹ȥԷ˪˪ǰ棬һƣ˳ƽ˪˪˳ȥԼȴֻһ붸²ԶĵطĪס˪˪ɾûôˡ

˪˪ŵصλþ±߱ϣǱ׳ģŹԣȻ֮˳Ŷ¾͹ȥˡ˵±ϣҲûס֮£ֻѸֳ˹ȥε˵˪˪ϣֻϧȥ̫ͣȻղס¹ֻð;֮иıƣ˪˪ԼֽͷļϣԱ֤˵ͷڹʱʯͷ֮ġ

˪˪пԣڰ;ıƣСҪˣѨһҲܶԷոսûüѨҲûмĶ֣ҲܶľͳŶ¹ȥƣҲ޷ɣһ·ȥǹҶʲô

˪˪ЦǲеôܸӲЩӵùЩô»б˥ô˸ողźôһЩôһ£ͳصһ£֪Ҫˣһ·ȥϵʯӣ֦Ѿ˲֪˿ˣ£֪ûء

鱧˪˪Ϲȥһ̶ĵǲеҰɣˮǹͷΪ˳ƶµǿҵģײǼһ

Ѿ˵˪˪ŬΣϽϰ˪˪ָ£ᱻ

ˮеʱ򣬻ңˮͷסǵֻǣƬ֮󣬾֪ˣ⾹һ̶Ī˵˪˪ˣǸͨˣϰ֮ˣĺ̶Ҳõ½š

ۿ˪˪Ͻ˱˪ϣһЩϸС˿ڣǽ֪ȥһӣ˪˪ͻᱻһʱɾͻ췦ˡæϰԼƣæ˹赼˪˪ڵĺ

ȵòϵ˪Ϊϸˮ飬ҲΪľ赹˪˪ߡ

ѹģ˪˪飬ʹȴ˪˪һţԼĸ첲ֱ촽ʼڣɫ԰ף֪Ƿ纮ˣɾҵطϵʪ·ȻιЩˮʲôĲС

ĿȥǰһƬʯ֣ϢĵطûУټһ·СɽϹʱ˪˪ˣԼȴȣֻǣʹҲȻ˾ô⺮̶ϣֻ¾ֻܵˡ

˾˪˪һȳһյĳʯȥòײѰһéݣʱѾǻ󺹲ֹ۵ɫˡéӦɽԻʱõģɽԿɲôδζܰʱȥȻҪ¿ϢĵطġҲ֪ǲǵùڶ˻ôģȻѰһطԵĶһӦȫһЩҩԻΪԼԤ׼õĶȴǾõˡ

Ѱ·ȸԼϣȻŸ·վ˪˪ǰѣ˪˪ϾһŮӣȻǸԼҲǽˣ֮ôǣ˪˪һŮӣŮб񲻽ҪҪϲٴϸС˿ҩ

ң·ϵѪһˣȻڿؿڵߣϣС˿ڸʤס˫ΪҩҲ˵ҪҩضҪӿ⣬һͱҪˡ

ҧҧˣȢѣҲ˰һôңȻ˪˪ȥȴһ·˼ָģȢĻԺӦҲôְɡȻԲϣϽĪ֧Ϊ˴ġ

⣬鵹ûʲôù˼ɵˣ˪˪·ѸٵĽ⿪ȻôϵıӽԱߵСԡոպõˮ˪˪ϵıӣһˮ

ˮĽݣ˪˪ɣҲٲѣֻǣüͷȻ˿ڱˮݣʹʹʧȥʶʱ򣬻üֹ

ûݵ̫ãͽ˪˪˳Ȼøɲ壬ֽƵңΪҩٴ·һ϶ðȺǰ̶ĺҲ˹ɢˡ

ǶԼϲŮӣŮӻδƬţǼĿģ꣬Ҳûȥ¥һЩϵ󣬲°ɣ֪νֻǣһ˪˪ԲѣȻǴҪȢȥǣ˪˪̬Ȼһ˿ڣڴϣޱȡû޵ܲ˵ĵز

Цֱ˪˪Ժ֪飬ǸӳһܾϲȻƫ˪˪һϲɾ˵ˡѾͷƵӺһ·˿ͷġ

ٺ˪˪֮ŹϸԼ˿ҩȻǰӵĳգ࣬һȥ˶ӣʣµţź˪˪¡Ȼ˯ȥ

Ϊ˪˪ϢˣͻѣȴʧˣЩյĿڴϵ˪˪ҹ˯̫ˣȻûз˪˪

һϣǱѵģԴͷǱڻ˪˪ۣͷ˪˪ϾȻֿʼ˪Ȼû˿ѹļæӴ˪˪Ҳ˫ֵסĺ󱳣͵ڣͼϵĺ˪ȥ

֮˪˪ϵĺ˪ڻˣֻǣȻûѡһ̫Ĵˣº̶֮ԶУ˪˪ȴ书Ǻ̶ôã϶ú壬ֻǣȴ뵽Ѿ˹Ϊ˪˪ȥ˺ȴٶȸ

Ǻ̶йŹֻ֡ǣȴûǸʱȥоڱ˪˪ȥĪСССҽɵҽ֪Ҫô˪˪ҪǣѰСҽ֮ǰ˪˪忪ʼ䣬ҪΪȻͷһ׼ǻᱻġ

ҽʣµ¶ǣָԼȻҩ򵥵ʰһ£Ž˪˪Ȼ̶ãź̶ȥǴӶˤ½ĵطǺ̶ĪССһѰˣõķʽǸطȥ档

죬˪˪жһ˶£ӦòΪĪСС˰ɡ

 
лҪ˵ȿȣ˼ӣȸϵڶڼӸģǱȥ룬ȡ֮ǰǾͲҪˣ~~~ʳԵ~~~




 25 

ܵƵӰ죬ߵˣéݵ̶Ҳһ·ûʱĽų̣ҲһյĹѣ񣬱˪˪˽һʱ⻹·;м䣬˪˪˹һΡ

ͳˣִﺮ̶ʱѾǽʱˣֻһּ࣬һ磬ѿտҲˡʱéȡЩʳ˪˪һĲҰףκѵļʱ䣬˽һһҹˣҳ˺ʱȫ̵þˣȻǸղֹȥܼʱҽεĻֻСҪˡ

ڣûеȺܾãĪССڰģѰ˺̶˿˪˪鶼һžõˡ

һĬ˪˪ſıϣæ˹ȥסˣвϺӣӣ˪˪ʼûκηӦɴһ˫Ŀ飺ôˣ

ЦһȻĪССʱ򣬵˺̶ȻһֱԲѣÿһʱϻͻȻᶳһǺ֣쵽ڣѾΪ˺üˣֻЧѣң֮ղˣֱҲûҩҵģȥӻջġ

ĪССԣüͷȻ˵ͷʾ˪˪Ҫú˪˪У˵Ǻͬһ㣬ĸ֣ΪҲֻܱ֤һʱ䣬ɼ伬ֵĳ̶ȡ

Ҫ⿪˪˪̶ϵʱȴȻĿһԶȥԶеľͷһȺˣִǵķɳ۶ѸٽΧסҪնɱڴ˵صͷ

ۣЩˣһȺ˶Ǹ֣ɱ߯أʮרҵɱ֣ĿͲ˵ˣ׷ˣ϶ΪǶ

ʱȴӵа֪˭źãʱ뽭ôһˣĪ˱˺ڹ⵽׷ɱزصĹӣֱǼ˵ĺӣ˺Ķ󣬻ҪʱʱЩ֪ðɱֵɧţȴΪԵʣֻܶã˽

ҪЩ鷳̵Ķˣ̵ģҲҧȥˣֻЩʵǿɶͱˣǲȻѾУѲɶù˼ɵģԴһҲЩĻ塣

ʵ˲ǽڰˣֻѰԼɿɣһɰˣȻˣǣţڽҲǰ׽еģص㣬Ϊ֪˻֪ǣرһص㡣

ԭȾΪ˷ֹ˪˪ȥԣúܽԣȴǸոպãʡȥٵĹ⣬Ҳֻǽеĳγڿһ˳˳֣һԲĳź˴ȥΪһźһ㣬ĪСС֣Ҳǰæ

ɱ

˼ȻǾٽӭһʮɱԾˣδҵĹƣȴȻ̵˼ۣɼЩ˵书̶߲һѾսһš

Ȼˣݣӵа𣬼ڷйֻĹƸͣ΢࣬ܿٿմһ΢̧ȻѸһתһѾסԷĽȻһתеĳ˳ŶֵĽԷ

˼Ʋãæ֣ȥأܿĽ棬ȴ˳ƻؽȻؿһȥĶʹúЩʧǲŵ顣

һĶתۼɣɴ䣬ЦһܿѪգǴ򲻹죬ǣҲʲô˶ͷʺģȺ书ߣԣȴҲǶĽɫѣΪ塣

ڽ߶꣬µ鷳ҲһúõĻţ֤ı¡ĪССǱߣűȽϵģĪССȻҽ˵ã˻Сҽɣ书裬ȴǲôġһȴϵͳѧգԸЩרҵɱֻҪԴġ

Ȼ鳯ǿȥʱȴǷ˲٣֮࣬мЦԷǣҲ֪ǴѧһЩʽȻû֧֣ƾһȴҲõ˳˲ٵĿͷЩʲô£͵֮ģ˷ȻҲǸսĲ¡

СҽĪССǱߣȻղѣʤ϶ҩ٣˵ĿУȻûԣ߷ٵģĿҲ߰æ

ȥ˺֮ǣȻɱʹ֮ʮΧɱȦе飬ɣĿ⣬еĵˣ֮˰شһƬѪꡣһ֮ܣһʱ䣬ȻΧɱˣȫնڽ¡

ΧĪССĺ˼Լͬ鱻ɱòˣ֪Ҳ겻ˣ໥һֻۣѡȥ

ü񫣬ʻʹ˲Ȼ˫۳죬˷ܲѵҪ׷ǰȥסĪ׷Ⱦ˪˪ĲҪŽǻءգ˷֣˪˪ݺݵһ̾˶ǺսӣЦһȻЩǺˡ

ȥŽ˪˪ӱϽĪССҽΣߵʬԱ߶£ںһںؿѳһֻǣȴɫʱù

еֳĪССǱ߿˿ĪССרעĸ˪˪ǽŵĿ֪˪˪˶ûע⵽ߵŷ沿ı飬еСûѵµأȥʦʱȻҲûбҪ֪ĺá

黺ߵ˪˪ߣ˿ƽڲݵϣĪССΪʩ룬ССһأٶȼ죬һᣬ˪˪ϣȻ˲¶ʮ룬ȻСҽɵĪССҰΪʩ룬Ѱ˵ĵطɼ˪˪ʮֵĲֹۡɲǺ

ĪССͷ̧飬ҸոΪʩ룬ͨס˵

˵ͷִ˪˪ܣԣ˹ڣİͨľһʮƣľ޴Ḷ́˪˪ϰ䣬ҲͣСĿ˪˪ڵٶȹ죬ὫȫĽϣĻɾ˷ˡ

ȵ˹ϣԼҲһĴ󺹣ҾޱȣֻſڴŴǰĴսѾȥٵĹΪ˪˪赼ľ޴мֳԲֻǣ赼˪˪ԭȲҰ׵ɫȴҪÿ࣬˼ѪɫҲڲôˡ

 
лҪ˵дһ룬ס⣬˯ȥˣ꣬ھŵ㷢һļӸһµ~~Ⱥô~~~




 26 

ĪССƣ˪˪ĺʱѹȥˣֻǣʱпٶȱ˪˪ں̶ôãķΣҪס治һ׵顣

ͷ֪طҲʵʺƣҪʲôûʲôģǵҸطúЪܺúø˪˪ƣУҪҩƷֻҲҪĴҩȥС˪˪ƵСˡ

Һý·̣˪˪鵹˲٣ȻЩƤˣǣһȴϣ߾ͱȽϼˣҪ˪˪ǰУࡣĪССҪЩ

ĪССǼųѰǵģ뵽ҵǵʱҲԱԼٶٶܲ͸ˣѶȣҲܵϾ˴ӶϹȥϵ˿һ١

Ǽݳ֮ǰסĺԺ£ȻҲٸ·絹ȥϾסһ£ǱȽȫģ˪˪ҪҩƷҲвҪĴҩȥ˵뿪ȻΪǣͳǶ׷ɱǵӦҲ֪ˣĺԺȽϰȫЩ

սţƼĪԺһһʽޱȣɱɼĺܻҲǣԷΪ˾˪˪һƣ˵ҲأѹŭգƽԷЩȴǺ̵ܻģܹ̱ˣֻϧ书Ҫɱ죬Ʊº»ҪѼ֣⿴˺սƽ־֪ˡ

ԣл𷢲г𱨲ˣŻѻŻһһʽɱĥԼеֻһ֣滮Ժһѹ֦ĺĻ׺ŵķɫģĽɨ֦Ϸ䣬أɷǺÿ

ȻɵǸԼ˪˪δ֮⣬ĪСС飬Ƴ֮еɷƳĪʱԸ죬ǣֻҪ׼˻ᣬһὫ˳𱨻ȥġ˫ڵѪĺݾ

ССһۣĪ鿴ǽȴûж˵ʲôĪҲǻæһʣһοĿ飬

ǻˣû°ɣ˵꣬ͳӭڿϵ˪˪ʱ򣬶ʱüʵ˪˪ôˣ

Բأһʱ˵壬ȽݣССúҽΣ˵ʼĩЦһȻֵԷأɻãҸոСС˵˵ûͦصģҪô

ֵĪЦˣ̫ãȽȥɣȾ˪˪ҪԷѾͷôˣǵһ˵ôأھСҽɵļʱƣŻסƣҩ˯ˣҲûѹʹ˯ţҲʱ۵ö亹ֱðüͷɡ

˶һۣǿЦһ£ǻСĺԺסϺһˡǸ˫У˲Ÿոˣһˣһһαһ˵أ˿Цǲ֪Ӧβźá

ССƣ룬ǹҩģ˪˪۾֮УƼڱϿţͷͱˣ˰ɣôߵĵˤˣͼǵˤˮ̶ˮ̶¶ȣһӾȫľˣʧȥ֪ڣʶˣǾ䣬˳Ǹˣ˵Ժ󣬻άʱ״ڲô

˪˪ԽԽߣԽԽѹʵĿʲôѾˣ˶ʮĹ¶òлᴩһأ»һΣһؤϣðɣ죬ؤؤϰһˣοҲҲǸʮӣôᣬ޿ܣҲˡ

ֻǣΪëػһôֹ飬ҲֻΪ˽ܹúõ㣬ܰؤҲһԱůѣһ·Ȼ׷ɱ׷ɱôǸɶģǼȫˣֱӱɱõˮ̶ȻֱӸˣţүģԽһѣôԩΪ˸ѹͲǣһ͵ģ

ǸưǸİǸԩͲû쳤Хˡ

ԭһҹֱҪˣſڴ˯˹ȥȴʵĿѣΪΪܲſޣЩ񣬾ΪԼ˿䣬ѾˣĲſ޵ģʱЦԷǵĸоԭѾͷôİ

ԭ꣬ڴߵԼ˺ð죬˪˪һַţȫûֹͣļ󣬲ɵÿЦã˼ˣѹ֪Լ»֣̿һСҲˣûƣԸ˿һˣǸ˵еġ

̾һδֹĿޣֻļ˭֪޵ĵ˪˪ַֽ̧Ȼš鿴ű򿪵֣ۣһǲᣬǸˣֻ˺óʱˣе

˵޹ûУüͷûĵ⾫ͷţײһõúܡ

ҶѾˣҿһްô۸˵ġء˪˪һʼ֪ԱߣҲǵˤΪԼѾˣǸˤҲˣƵýȻҲ͹˲ˡ

黹ǹܵĿˣһйһıߣ̫ˣ̫ȱˣ̫ˡ˪˪һ߿ţһһ︹̣䡣

ԣ֪û״ɵöĺ֪еʮǿס۵ĳ嶯ӣ˭㣬ˣ

⻹ñ˸ߣ˵ˣ˵ˣᱣʱӣҾǸģԣҳ˻ǣҲǾ䣬ⲻˣʲô˵꣬˪˪ŵıֹЩȻ֮ǰסĵطǣֻҪɲѾˡһصˣȻһ˵ġ

ǻأɵ椡ԣֻȻŲѣԭѾھȻһȦͷСǰʲôɹܲţԺȻѾҪȢѾͷȥ͵úúùܹܣɲϣԼŮģ˼һΪŰˡ

 
лҪ˵ĩ˿ˣǣĳ䵱ȥˣԣ棬֣۵صֶ̧ˣԣȿȣ⼸½½ģģҪңԶĿ~~~

⣺ԩΧöǿְģǵÿˣ͸ȥͶһƱɣָѡݲҪ̫ѿͺ




 27 

ɶţ˪˪϶ԼѾݺ׹ˣ龹Ȼ˵û¾ˣЩɵɵظĻųҭˮֱûзӦֱ㶵Ķգ۾

ֽ̧ˮĨܵĽëϣմˮһɵӣѵãƽʱǻӣ治һѵã֪˲죬ǸԴʹڴ˵ʱڣҲֵοʱԣ뿴⸱ӣʵһѡ

ԣš㿴ҵֻµġ˵꣬Լ̯ǰ飬һ溬ЦǰãӵԽԽ˳ۣ˼ֿɰˡ

˪˪ǲ֪İתǧأֻǿӱһֻůĴƣȻѸٵ˻ȥɪĵµģǣôһôģ˵꣬˸սʾԷ顣

ǵǰѵһĺ̶ûķΣΪŽڻһһء鵹ǲοҲסϾ֮ǰκڻ֮УδʲôףǣȻѾѣô´κʱض֮ᷢȵǸʱ˵֪

򣿡˪˪˲ţǲţɱˣô黹ܰȻѵĶ˻ûصɵĵز֣һµģ

ķӦЦЦһֱΪӵأ뵱Ϊ˾ȻҸ쵥󣬻˺һһѣӹһ٣û뵽ĵҲֻô

˵䣬ֻ齫ǺСһıֽϻı˼֣ѾµˣϻһƬʹǹűҲɪɪǺ治һ鷳

˪˪ûлعѹѾ鱧סˣңȻԼСһıءֻһ뵽ȻޱӣЩ˵ĸоԣǼİġ

֪һ¶Сڹ¶ԺﳤԺλŮԣȻĳЩС˵еôڰҲԲǵӾݵô飬һ¹̬ԴЩ¶ǸĽ̵Σʱ̾СӣѾܲˣǧҪָˡ

ԣĴĺ󱳣Ǻ庢һĸоԣͷһ⡣Ȼ֮ЩᣬΪˣûйĸдءԭЩϺµ˼ֻͣ۾

ԭЩľȻû˶æɿͷȥȴ˿ݰ꣬ƽȣ˯˹ȥɵһЦȻ֮ǰһֱţȴǰȵ˯ţֻʧȥʶڣĺú˯ȥҲãڵ״ҪıǺúõϢƣҲҪʮġ

źãǺñӣվһ£ٳȥ֣ദôˣǵһο˯ôȵݣǲò¶޵Ƕÿÿʹ˯ȥˣҲǽһţüͷżǿҵұʶ

ʱ򣬰ҹĪѣȻÿѵʱװ֪ȴǽЩģһŮӣΪȵСҲͬʱ˲ԿĸԣϾԿˣҲûֻֻܰԼˡ

˸Ķǣѵ˯ð꣬˿볳ԺȻѾԼĹΧˣȻ뷨ӻȫҲƲ˶ֺġҪԺÿȵ˯š

еĴ˪˪ķȴ˸ž˵ԶͥԺĪ裬Ī˫ֱں棬ͷԶڿʲôʲôҲûпɫмַſա

鳶һЦĪ迴Ʒſ˾񣬲֪ʲôطȥˣʵϣȴʱ̹עΧı仯ʱ򣬼ʹԶĪȴѾƣһʵÿһļⶼѾʱܿ͵Ϯ׼һ㣬Ȼսɿȭͷܿһ

Ī֣ôôõ¡ЦŴкƵĳ߹ȥһ޺

ԭֻ֣ǼҶˣȻЩˣǣôûʲô£һСҽҲʲô°ɡ΢һЩĪ鳯ָкȻҲⱻ˴ˡ

ЦЦǰСҽڣءһĺ£˵ǶĪССڣҪǣЩ˵ˣ⿿Լƣ֪Ҫʲôʱ򣬲εúãڣ֤

ı飬ȻĪҲʮܹ⣬ĪССҽǲòǽСҽɣֻҪһţܵõСҽɵԪףʮ֮˾κáĴţԷƳһ鴫

֮ǰ֮ôŭΪʵ̫ˣһȥǷֺ֣Ҫ˪˪زſϰݡԣ˪˪һǵԷ֮أ󡣾þȨڹΪԷˣҲҾȲȴĪССҽ֮£ƻ⣬Σգҽǳ뻯

˶¶һ̾ı飬·޸пµ޳ʮֵΣֻǣһ̣˾ڿнոյĺɫĽ̸ƴڣ֮Ĵ򶷣Ҳкǰ겻𣬺޲ýԷ֮һ㡣

˵ĶȻĪСС˶һɻȫף˺úõģôͻȻˣһͣ޲̽ԷɱǸ̬ˡ

Ī裬ȴûбֻȭཻǣʽȴЩɱУȭ֮䣬ɱֻЩʱ䣬˾Ͷ˶ԷĹȻŬıܹ˶ԷɱУȴҲзʱϵطȷٲҪôˡ

µץץͷȻĪССôˣ֮ǰǻúõôôʹˡҺƴһǲͬôôôݣʲô²ú˵أ

ĪССüͷûĵдأǱ䣬˭书һЩ˵꣬üͷͷ뿪Щ鷳ڲʺϵʱ򣬸Щʺϵ£ѾæˣһԷѾˣ˪˪ĺһͷûУȻд裬ֻôݣȻᱣ׼һ̣Ҫ鷳

ڨڨһЦȻ̫ȴûеĪСС䲻ͷƲңĻ͸һӺֵ˵۹⣬ʮ֮Σաһӱð˳뵽֮ǰסһ£ҩߵĲʹΣˡ

 
лҪ˵ԩΧöǿְģǵÿˣ͸ȥͶһƱɣָѡݲҪ̫ѿͺ




 28 

Īһ֮˿һԣͣĿŶԷ֮󣬲ӶЦҲ˼һƨɾ˵ϣȫˣȴѡ

ԷĲ˶㶣Ȼ쳤ЦڳЦԷһЦУȴ˵⡣һܣѾ˺ܾˣһܣڳԸһ㣬ȻſЦ

ЦÿģȴԼԴȻ˹һͬĿ˵ЦôġȻһһˣ˵һҲаٶҲֻޱȵһһôˡ

򡪡ڽҲǳѹӣ뵽һ죬šһһһšǶ˶ˣûˣԼˣȻ治ǽ˺ڽŵ£Ҫ˶ϼˡ

ᵽԺеʯԣŽ˷£ĵոգССһ¡˵꣬˶٣˻һĲ⣬ֻ̾һԴɫ̫ÿĴ򶷡

ײǹˡĪԿЦ¿ǲˣȻҲһµʹǵˣͷʲô˶ܵΨǾԲǵģΪ㲻ܱ֤ԼԶԶˣڽߵˡ

ǵģССյúܣΪԷ˪˪ѾˣԼ˶ʮʮڸ鷳Ҳѹᷢ𡣡ȻҲеԵɣһܴãмҵء

ǻȻȥϢɣȥСҽЩҩࡣѾعˣҲ;ְ֪ͨˣԣ㽫ͻԼķȥȻȥԼ顣˵ţ㽫ٶ

Īһۣæ̧־ܾĺ⣬ոѾĵòˣ²ûüֹŻᱻߣϢһҲĻָǾԲҪٱʲôһˡ飬ǿһٵġ

ðæҲֻǵľֻǲҪæˣǲñߣӣԣҲͲټ֣ʼ򣬸ԼȥˡȻЦá

ȵ˪˪ٶʱѽˣȻڵĸоûиոʱô⣬ǣ»ֻһѣҹһĸоѾµĳˣǾû¶ðź

еĺˣѾķΣĻôǲ֪ǣΣǿǻԲֹģţ;ɤЩҴûкһˮǺɿԣǸɵ÷룬ڶҪһˮǣʵòУԸ뿪ӡ

ǲôΪʲôôߣչ˵˶ûУȻһǵôмķ˷ۣһ󣬻û˽æðɣëүү˵Լ֣ʳԵʲôǿסģǿԼס

˪˪ԼٶȴӱȻһˮ๾͸ȥˣǾòʣֵһһһڵĺšһߺһ߸̾ȻǲܴŮǣûչ˾ˣˣȿˮֻģȻ³ˣˮǽʣǣһһˮȥɤ۵θȫġ

ʱССŽ鿴˪˪ǲѾˣѹʮָˣһ̾Ƽںˮüͷ˹еıӣһѶ£Ȼ˪˪ŵ

ǰɣֱ˵ʡٷ㣬֪Լ״Ǻ֣ѾӵķΣķ֪ҺˮҪǰɣ

˪˪̵ͷʾָ֪Ȼʮίĵ֪ҲǿôɤܣҷûˮңҲҲһˡ

ˣٷϻҰСС˪˪Ľ֮ͣǰ˪˪Ҳã˯ҲãѹˣȻҪٰһΣȷʱ򣬺ͻʱ󾿾ʲôͬ

˪˪˵Ҫ̾ʵĽȥҲϽκʲôģ֪ǰȵˣǣⶼˣޱ֣̫Ҳ̫ˡ

˪˪һֱעСС̬ƳԼԣһް飬ֻʮ֮鷳֪ģ϶鷳ֻǣСҽɶͷ۵Ĳֻ֢£Ǻΰ

˪˪ϵı飬СС۵ףʶ˪˪ô֪˪˪Թɫı£ȻǸոմƳԼĲأԣЩʧ䡣ֻǣǿƵĺܺãû̫š

˵ͦ˪˪ģƤˣУǲأҲ治һ⣬ʶʼò׾һʱƣ΢һ㣬̶ֵǸɱ֮ǰϵҪ鷳˲֪١

˵ʲôοĻŽˣĪССڸ˪˪Ҳ˵ߵ£Ȼ󰲾ĿǣĪССȨ˵ģҲֻˡ

Ƚ鷳زˣҲǶǺ壬֮ԽкΪˣģһ㣬Ӧú㺮ʱ򣬻ȫɱ顣һŪãСûˡһĶҩҪȵҩ

ĪССĻ˵ͣмֲ֪˵ȥӣһԽӿڵǸȵҩǹɣ˵գӣԼһˮһûһڵĺš

ĪССԣĬ˰죬ίȥа͵ģҪҩģֻû뵽񣬾˪˪ؼҩȻҲҪùȴǲ֪Ҫôźˡ

ҪԼҩһҪĹɡң˹ӦûлҲԴɡʱȴǵĿڡ

ȷ˹֮⣬ҲǲҩĪССһ㶣ӦԺ󣬵ɴ۾ǻӱǹĲ书ЧȻǲعֻǣ֪ȥᵽӣѵȥа̵ȡӣ

ģҲ³çµģ£д㣬֤һõǻӵģԲɱ˵ġȴʮֵƽ˪˪һЦȻ˵˵ҪȥȡĲʲô亱е䣬·ߵʯһ㡣

 
лҪ˵ۣողŷ֣Ҹһ܇飬ʮдˣҪģʵϣΪԼѾˣ֪ôͷȥˣĿ~~~ǲңĲǹΣԺһῴٵȷ~~~

ͶƱͨ
ԩΧöǿְģǵÿˣ͸ȥͶһƱɣָѡݲҪ̫ѿͺ




 29 

Ļһɫ죬ССһľɲֹƺ飬˵ģбһЩ˵˪˪мּ˹ĸо

֪ǲǴܾ쿴ȥЩһ˵̬Լ֫ĽӴǰ˲ٵȻѹΪֹҲŲһʱ䣬˯ȥ֮ǰһΣһҲͲһʱǣԷ飬ܲḺ́Ǹ˵ضҪһˣⲻһʱʱ̬ȣǺͰףˡһҲ̫ˡ

ֻǣ˪˪һСᣬȻˣȻ̬仯ǣܵ˵õķչҲΪͬѹҲΪǸˣǸп֪ܲʲôʱͻɱɱˣ̬ȷźˣ

˸˼һʱ֮䵹ǰЩֱ˪˪һ磬ʶԼ˱ӣ´ˮģþˣɪһ£׼شȥԼ¹رȥȴһӳ˹Ȼ˸ʵ

Ҫأ˲ϼ룬ôʱ˽ɫЩѿɫ֮ҲԼæžͺǸɱˣⱻСҽɵĶҩţôźã

ԣɫһ䣬ҪˣǸ컹겻ɢţȻ֪Ƕɱˣ¿ǲðˣ˵ˣֻĪ˺ȫʢʱڶֻܸսɲ£ϻֻ¸ӲĶˡ

ٿ⼸ˣ˵ˣĲҪܣֻ¶ֺּ޵ģ֪Ǻá

𼱣ãһȥءĻһ㶣Ƭ֮󣬵侲ˣѾһһ㣬ȻҪ죬ʵʩĿܡ

ʲô㻹ҪҼǵ˺ҰɣȲ֣ӲôѵҲҰɣô˵ķˣѵǱҴȾˣ˪˪µúݣǱ֮ΨֲģȻȥʵǾȵĺܡ

ܣҿ˳ǵģԣѾͷȻҳȥҪǳʲô飬ɵöҸ𡣡˪˪ķ̵ǲ⣬ȫ̽ܣ֣صĵ˵ͷʾͬ⣬ҵһңлɣҭ˪˪ӣû˵

ǼˣֻܵıûҭŲ˿ڣʲôʱսˣȻѸٷһУزˡȿȣںעʱ˪˪һۣһ䶯˼£ŬԼһ㣬ϾڱǴıӹţɲһֻ䶯ĳô

תߣ˵ĿɲǸ죬ǿǶ㶼ģȻҪȥҿӦóССĶסȥһЩĶҩȻʰӺſġ֪ܣҪȥӲģɵء

˪˪Ǽɵúܣԣ򲻹飬ķӦͳЩֻ壬棬֪򲻹ӵɵӣԣûʲôҪ

ˣ£зִ磬ҼȻȥȻз׷ʹԣͰֵַĸҴŰɡ˪˪ҪըëˣűҲʵڱQֻð˵ɵ椣Ҳһسô֪УҪȥô˵꣬üͷ˪˪ҪǸҵͷҪúʰļơ

κ˪˪ӳֱ̫ӣ̫죬ǵͷʾϿɣȻƼɫб䣬æҡͷԼڳ˲ӼһʮֵķҪʱ˵㣬ֻеŰ׵ķݣͷپֻΪԼˣҲԾԲͷȥ

ֻϧ˪˪ͷҡĻ̫ˣһʼͷü壬ͷЦЦߵߣһΣգ˪˪ˣϧ˲Ӽ˵ˣԼֻ󵹣ܽӴˡ

£˪˪໵Ľг˵̫ˣȻܷʱֳֻʹһñɴˡ

ôһ֣ϢĳĬյǱ嵭˲٣ССһԿֱ֣Ծ̧̧ԼȻһɵЦð֮𣬱ǸƺԼӣҪǰȥæʱѾΪ꣬Ū˪˪Ρ

һԺ˱񫣬һЦ˫֣ϼһ˪˪ŻشȥȻյǰвĵѾͷ»زңԺٸҲңҾôʰ㡣˵֣֮µĵ˵ͷȻֱ˪˪ᣬֻ޲úݺҧһڲźá

Ϊ˲ٵɫЦֲѾͷƽʱܰΪ֣ԭŻñﲻУôˬһ顣ǰ˼ŮøŮ֮ƽ̫࣬Ȼ϶ҪѾͷȢؼȥ˼ɣ۸˳˲٣Ҳ˲ٵȤ˪˪֪ô룬Ȼֻ»ҪҧĲӡ

黹ءССҲôһ֣ȴǰĹǣֱЦ˻ǻǰ˪˪˵¿ɺãȻܷǰľһ˪˪ˣһһأ˪˪û뵽ոոӵʱȻǵȴҲûаʲôİɡ

ССȻģһʼǾΪһԣʮֱŤһԶѣǱŤŤģȴҪȴǰҪϼ֣ϾһͬѹһˣʱӦġ

ޣ˭ãûƼҺ޲ҧô˪˪ԣ̺һ䣬ʾֻЦţҲ

ˣˣҵȥúûһˣ뾡˷׷һζֻܣҲûã˭ȻûϺͲУǲȴǲ٣ִ򲻹˼ңҲܲ˼ңȥıȽʹ졣һֹ˪˪ڴߣѣ˪˪һȻɫһ䣬ɫңҲЩ飬֤

˪˪ССɫȻ˿ûǰЦɫһ㶣Ƭ֮˪˪ͣȻȥɣҪĹˣһദһķϣʬġ

ᣬѾͷ죬ֻҪлᣬһҪһ̶ɡʬأûһûѵΪˣ컹ܷŹɣʱ䲻࣬ʱȷŹס죬ٻͷʰ޺޵Ĵ˪˪Դһ£һۣȥһ졣

 
лҪ˵Ϲ֪bsúû찡ԣһϵıˮĶˣǱŶ

ͶƱͨ




 30 

ò˵ĪСССԺܵĶҩãĸ֣ҲֻվԺջĿǣֻǣһֱŲǰ취ҪȥʳֹˣҲԲԼһֱ棬ʵϣҲŬ취ѰܹСԺܶҩķ

ʱĪվſڣССĶʮϵĶҩմżƤãǽϣҲ˾Ҳо綾ģҽһͻϮСԺССŶݼǽϣЩͼͨգṦɽǽͷˣ˲ٵĿͷȥˡ

ҲЩסˣ˲ãջû뵽ǸСҽɾȻмֱ£ҲòϣסˡֻǣЩΪǶܶһӣǿɾ쿪ˡ

ߵĪߣһۣ֪˿⡣Ҫú̸̸ǶССĽҩϵĶȴǲηģֻߵſڣͥŲһڣ˲ǻĵˣҲֻҪ̸УֻҪɢһС

ĪССһĿ뵽ĹԣȻҲôʣԣ˿̵飬ȥɲ޸֮ôǸյӣһ㶼ƲǸϵء

ţ֨һ˿ˣҲĿˣ˿ڴ⡣Ҳʮ־ȵĿ顣

飬㵨ӲС֪Ҫ㣬Ȼҳüû뵽鱻׷һ·ÿζƴӣԼŲˣ쾹ȻҳǰǳԶ⣬ϣǽϵĶɵûǰɡ

˿̵ıȫѳǰͶǷӣһĵȻѾȥ˶Ŀ־壬ԳһɳȻ

СС鷳㣬ſڶɣǿͣ˾֮⣬ʵڲǴ֮к֮ŤͷССҪ˼Һúõ̸ģģʵڲ̸ĺģʽ

ĪССƬ̣ȷڿЦҪֻõͷҩȡøӹССĴƿϰһȻ󻺻ĵҽҩ㣬ڣֻúõĸ̸̸֮ǰ飬й̵ı̸֮ҪζԸңΣ

ԭô죬ΪľǸ̸һ̸üƬ̣գֻҪţҲʲô˵ͷӦˡ

Ӧ֪飬ʮ֮˾ˣֻҪ̸Ļᣬл֮ìܵĿԣһ㣬вСİաϵĻһҪ쿴ҲĿǰΨһһп֤Ϊ

齫еĴƿ׸ùҩֽ̧֮˽Īȴʱǰһͼƺ֮ǰԷĻ⣬һľ衣һס˵úõĸ̸ûУĪ书ҲԲǷĶ֣óȻֻ֣Լʮֱľ档

ΪֻЦһҲ⣬ȻӦҪһú̸Ļᣬһŵԣֻǣǲǵ׷ҪҪ̸ݣǷ㹻ķ

дһ鷿˸ں棬Ҳȥȴ鵲ͷֻ˵Ҹ˵ĶԹһе鷳ԴҲΪԣǵ̸̸ɡ

˼״Ҳֻͣס˽Ųۿ߽鷿ֻΧԺʯߣ鷿˳һȣ͵˽һʱȹţſ֨һĴˡ

˴ɫ̫ÿ죬ҪǷһȻûһһҪ˵ӣɫȴҲʮֵѿ

飬ܾҵҪĶһһǻҪȡġһ

ģ飬ʹ㲻˵ҲһˮʯġˡͷĵȻ챧˱ȭȻõһ˴һҲ֪˵ʲôɫôѿ˵龹ȻҶˡ

ߡһתߣҲˣƺΪһǲ֪Ϊջһ˭ڸȥһὫ˺˵ӣǺˡ

뿪֮ĪССǰ㵽׸̸ʲôôɫôѿУôˣһֱ׷ɱ׷ýôôŹģǴЭˣ

Īһ⣬ʵüͷøˣð֮󣬲Żĵûʲôֻ˵ΪҲûϣҴӦڣһҵǣȡŹӡ

ŹӣһΪ˪˪ƺҩһŸССҩǸϾȽĵΪȥȡȴһֱҲδܽô˵ҲӦƲǡ

ԭô˵ǵΣʱˣɴ۾飬һôӵ֪뿪ȻֱΣٵˣȫµǹý

ĪССҲãĪҲãֱֱĿ飬һĽͣǱ׷ɱΪȡ˹һһⳡģͷҲ֪˵Щʲô¾ȻˣôҲ˵ȥɡûһĽͣʱ䵣µģǺԩ

κȴһ㿪ڵ˼ҲûУֻǳǻ˻֣ʾԼЩˣתˣǶһߣᡣ֪Զˣȷǽ֮ͣ£׷ɢˣظңҸ衣

һȺ˶ĵԹҲ͹˲ϻڷ˪˪ˣ˪˪ϰ죬ҲûиӱţɵÿЦãҲ֪ͷôǻôҲ˸֪һɽƵġ

ֱ䣬Էʱˣһ˲𣬻һ˪˪ڱϲ²ãǵ˪˪ų˪˪һ¾éܣ֮󣬲ָһһٳһû¡

˭ûһأ֪ǿҲôˮġ

 
лҪ˵ͶƱͨ

ps:˵ÿͶƱһΣԣʱȥͶһƱɡ




 31 

½Ѿȥ˴ʪͺϵǶʵᱡ̴һӳſʻһҿջǰͣģЩεˣȻÿҲǳɰǧģȴټôһȺεˣϵ˶פֻţǶһҲǺõġ

ǵôӸƿһǣһϮɫ¶˳Բ԰׵֣һ˫ַסȻӶһλŮȻǾɫȴҲСұˣǰ޵һƬȴ˿ž;öϸֱð˽֪һˣ˭ģôʵ

ûأ¿Ҫˣټ·Ҫ¶ҰˣԣЪһһټ·ʱ־͸õˡ³ЦҡҡͷȻ֣΢΢üͷôֻôأٸøů¯

ˣҴѾˣů¯ǲ̫ôŮԣæ֣һ·Ѿ˵˹ʲôˣĻôʵġ

ʲô˲˵ģǲˣ˵ô࣬ţů¯ţԼȥѾ˺ˣںôһů¯һŮӳϱQﻹһͭů¯ɷ˵һŮ

Ĳˣ˪˪һˣĸһģȴ˺˪˪֮⣬ˡ

˪˪һۣðɣѾǴ˱ˣҲôСů¯ˡµģźõģҲֻһˣã˼ҪЦͿɣҲһƤȥ

Ȼᣬȥ￴ûϷ˶˳㽫˪˪ĪССܣȻȥѯסȥˡ

ˣͱ±Թˣôϵȵİ׺ø㴩ţ㻹ӣܲǲүҲôСԸ񣬾ȻûǧΪѰã֪ɡĪСС˿ջ֮󣬲ŲɵջĴ˴˪˪ԴǸڸв֪ġ

ĸ֪Ӧ飬Ǹģֻģٳ죬һʱʱϾһװľ˪˪ϵ׺áµˣ˺˪˪˭ҪôⰡʡһ쵽ޱѾͷ֮󣬻ĵģƵ˺޵ġֵǧţ˭ܴүѪţŪǺԼ۵İɡ

Ǻǡ˪˪ԣֻһɵЦЦҲ֪Ҫ˵Щʲôźãһѩ׵ĺãʡٵأ벻ñޱĴܣʡ˲鷳

ˣ䶨ˣȥɡ󻹸СһŽ³һжյͷȥж˳ӣúιƥ˪˪˸˿ջ˸Եķ䡣

Ī轫Է͵䣬ŻԼķ䣬ڵϣ˿Ȳ裬˼ǧ˪˪һİ׺ãһֱǰΣ飬ȻԼлǲϳϣȴܴü֮䣬Ƴеϲ

ǸƭѾͷһ׺ãֵü֮䣬βסһлһ¾ˡͳһ·֮Ļ˲ٵĻʧҲʱˣҲиǣˡ

ĪһĨ۵׵Ц⣬ĺеĲ裬Ǵ˿㲻ֲڵĲ裬ܼԷݵĲ֮һأֱڵģ뵽ԷѾͷε˵أҪǻҪһЩʱ򰡣ûź򣬻ǲϰء

Ī룬˪˪ʱͷȴϵİ׺ãһ·ϵϤϣȻŶ컹ǳͷƤ飬޲һҧǣһ⣬ǻŪףǿɾɵˡ

ɵ𣿵Ȼԣ˼˸ף֮ǰǳԺвŮԭ񣬾ʮʮˣǰ˵һ·ҲôܰģֵǧĺһҲɲ˵Լˡ

жţһ·ģ˵ǼֵǧˣǼͭӣܸġˣҪǷǮǼͭӣʱʱǵûϡһˣ˵Ե޹ʵĻǧȥһĸݳƷĶֻΪ䣿˵Լûɶ˭ţ

ֻǣΪôᣬһ·ˡòϣܰݽţĳһǧ⣬ĵõ˼㰡мְ˵Ĵ㡣

̬мľȻм飬Ȼ󲻶ԼһֱôСȥ᲻ҲһӸߵ뷨ֻǣǴ𰸣ԼҲãȻŰɣֵĹһӣҲÿӦöܾʡŰɣǰ·ɵ磬һƾı£Ҫĺõ㣬Ҳ¡

ʵһֱô䵭ģôĵȵԸ֮һֵģ˪˪ȻֻǸ¶ֻǸؤȴкǿģмѧĵһ£ǱԼԲԼȥ˼ҵʵġ

ðɣȥ˼ҵ嵱ܴүȻƫƫôһأƫƫôĽ˼̻¶ǰˡܰɣȷԼǲϲأܾɣȿȣ˵ʵмֲأҲԼźֻǺãѣȴҲǶĳȫ޸š

ԼƽʱΪ첻µزµģǣ䱾ʣȴǸС˽ųˣˣС˵Ʒԣʮֺ棬ôͿءϵˣĲ˵ǴӻǮ̬ǿɾرˡ

˪˪һ·ȴ֪еĳˣѾˣһΪԼˣԼ˺ˣǮĻһŶأСûǣ㼸ʱԼ̹¶Ұ⣬ǳԵģȵģҲ׼õģģŵĲϣõҲǺõģ˳ǣͶޣѡҲǳĴջίԼȻЩõģɶǸԼġȴһ˶ռģҲһ

ԣһˣһˣһ֮ͷ𣬺ֹرĸݵġ

ԾôŹֵˣŹֵļ֣ԽǮ쳣ȺãԼǲ֪а£ټִ֣ƫִԸԼرĵУ˽ʮָ̾ġšµ̬ȣڿ˼ıȥ˼˳

 
лҪ˵ڸ£⼸ż٣ֻûзż٣Ϊ˵ݣһѣԣ²ڿˣżٵʱһŬµģȡ

ͶƱֱͨȥԺöǵĵͶƱͶƱҳߣмϵУԩΧǵڿְϵУԣһ¿ְϵУܿˡ˵ÿ춼ͶƱŶ~~




 32 

˪˪ˣϴһ·ķ糾֮Ѿʱ֣һ˾¥´ţ˳˵ĿУ˽һϵһЩϢǵУĪҲǽϵˣȻ֪ȥһЩר鱨ĻҪ̽ϢΨϢΪͨġ

˳ʳĲʱǵ˷㣬ò͵ﲻģò֣鼸ѡһſӣȻӣҲһˡȻĳ˵İƶԣָŽϵķˣһӦ򵥣·֮ǰ˪˪ǷݣǷͷ˪˪ֵķϣҲʹˣĪԷԼĪССķݣɱָٳѪˡ

ĪĪССɴ۾Ϊܰ˪˪ĸһλֻĲү֪ôĲݣСزĪ˵ͬΪ˵Ī裬ΪŮӵĪССҲֻҡͷķݣƫĳβƾ㽫ӵɳۿҲΪݺգʮֵˣǲֻţ

Ŀ⣬ĳֱͳһö쾫ϸḶ̌žžͿʼһˣʲô˵Ļʳʲô׼Ҫӣס꣬סʲôķ䣬ҪǮˣжӲͣʲôģΣ˵ÿĭɡһǲ֪˼伲ʹı飬Ŀࡣ

Īʵڿȥˣĳ˵Ϊʵ̫˵棬ͬΪ˵о̫ɳܣӦ·;ֱִҹ죬һӦʳס޷ãˣĳ˲ĽֹסĿӡ

һ·ĳ˵Ϊܵͬл̱ӣ˪˪һ˵ϻ˼ļֵǧĺãƤϣҪģʵҲȽͬ˵ĪССˣǱ֪ûΪǮԣǮĻȻ⣬ȻĳҲδؾйȱǮʱֻǴǮֹŹֵİöѡǣȴǲͬġ

Ҳ˵ǰǸ¶֪ʱ˪˪ģҲȱǮؤʱΪӶԼĻһ̵ֽĿƣΪ֪ʲôʱֻһͭҲûУԣ˵ֻǶǮŹֵİãôǮŲɶҡִˡΪʵǹֱһٶһٵˡ

Ϊͬеļˣ׷׶Թ񿴴óһۣǿֵͷûεֱ֣һԡȻĪӦ˰·ѰʳĴ֮£ĪССҲӦһ·ҪĵҩƷΪЩҩľͲҪǮˣʵϣЩҩģһֵܵһȺһĳԺסˣһǳԺúȺסõֻ

˵ǷǮĪԸԣԲѡĿջΪ߰͸ӲҪ˵ѡСżˡ֪ȻֻһһٷļǮȷʵ˺üء

Ը⵱ԩͷҲǲģ԰ײԣǲԣǮҲỮģ˪˪ٺãҲĪϵһЩķʳϼӣ˪˪ȻԼһ·ѾϰΪҲ˵ʲôֻǾԳŷʳȻ䣬ŴĽ̸

˰죬ҲûлʲôϢ϶мйò˵ڣ鱨ĺҪ׷ɱǵĺˣ߹޻Ļ֣бƵĪӵģڵӦͬһ˲ǡ

ϵǲŷ֣Ļĺ֣ǺôֱʣǴĪССУȥȡ֮ǰ֪Ľߣ˳޻飬һƣѾСˣҪﵽЧʱϲòڹؼϣͲܳϾа̵һ˵ȣҲɵӣ죬ͳһȺɷˣΪа̵ĽȻʲô֮ˡ

ţ߻ɱ˵ļýϵΧˣںͷ׷ƵصһǹԶգҲֻҧڶȥϾˣ֮˶ѾˣҲˡ

Ļ̴ֵþȴû뵽·ɱҧΪһʱ©˪˪ȱǮȥĳǮĪ裬ԭӦļƻ©ֻĻһģĪҲ˽ĪӣͬۼΨһ֤޹ˣҲͬٿĪ硣

ɳɱһ·׷ɱǣֻҪһóգҲûܽ䷭ˡΪ˵˶²͸˭ºԾĵطҲҲȡˣĻ֣ǽԼƲĸɸɾһ˿û¡

ӲõϢЩŴɣǲʲôֵ鷢һЩɱ֯һЩֻǮŻֵĻɫȺˣЩʲôһ˿˿ĶãϾûв͸ǽЩɱ׷ɱǣôĶôҲһͷûеġ

֮⣬ڵĵĻһ飬׷ɱǵģˣһǰģҲЩ֪ɱ֣һЩϵʿЩɵĵǣˣ˼Ҹϵģɱ˶ᱦᱦҲˣɱ˲ˣЩʿַͬ

ЩҲˣн˵ĹأƫƫЩᱦɱģǽˣǸݸص𸻺ǿƽͷϰգɱˣ˼˵ǾڶŹ½ˣٸҲԤЩ𸻺ɲǽˣɱǣɾʹĹعٸˡ

ԣڱ˵ǽϵˣٸҲͨĺģĴҪ׽飬Ĵ鷳

ϵҲͰˣ˲ǴһܣʵڲУҲˣǹٸĺĿɲģҲ˵ݸĹٱÿĴСͷЩͽˣɶһѺ֣㲻ܴɱĶ󣬵ɱˣǿɾǸٸԣˡ

ԹٶǾĸ֣˼ҹٸһ֧ṦٺãҲñɴ⬡

ڣиСҽɣѧҽߣ沿оǺеģԣĪССƵͿ֮£һҲֻ޸ģѾĿȫˣŰȫĽͶޣֻ¶Ұ⡣





 33 

ǲҪ⸱ǲϾҪҹô˵ҹϰ鱨ʮͨģָܲǺѣһ˵飬һͶֵеĻˣ˵ǸϵҹʱѾʼĩˡʱܻһˡ

˪˪ɫ壬֪һ·ȻҶıõ̬ǣ̬ķչȴһ³ԽԽչһѾľƣˣΨһܱŵһϣǾ䣬Ӵ鱨˵ʼĩҲҪһЩͷһЩǲ㹻ɣЩַǵˣһ˵ʱ

ǹٸ棬һ£ǼǾٲά裬ǶҪСģοǵ࣬ⲻǵˡ£ȱľʱ䣬ٸʱ䣬Ļʱ䡣

˪˪Ļûܰοˣ˵ɺȾƳԲˣ˶ǣǿЦΪĻش˪˪ֻúΣͬʱм⣬ＱֱȴһʾҲûУֻһԹԵĺȾƳԲˣǸûһ֪Щ飬ԵĿأ˲ǱӴĶѡ

ԽԽһǲ񻰣˪˪Ҫ쭵ʱȴɧ˪˪ֻ÷Ҫӵºݺĳһŵͷӣ濴ȥ

϶ϽߣģɲãϽߡСӴſڴʱʱӶĲһݣҲͷ

˪˪üͷͷСϣһɵЦȥӺǺѣֻһĲ뿪ڵСȥʱ򣬻СƼֻϧͷΪûгԶˣûʲôŲЩ鸡

߸С˾ôڴſȥԷˣ󲿷ֵȴڿֻ֣ȥ״ƸˡﻹɲţͷˣһĳζϽ뿪ӰҳԷ

˪˪ûĪȴס˪˪ٹµĺáԼ鶼ءĪ˼ԣȻԸʱ˪˪ȥͷ£ȻĪСС֮£ıһЩǣܱ֤һ˵۾˪˪кµ£źã̫ˡѱ֤ᱻ˸ϡ

˪˪ЩʹĿĪ裬֮ǰĪӡһֱ㲻ǣ֪Ϊʲôһֹ˪˪ĿһЩ̫õĸо֪ҲΪ˴룬Ϊ˴ҵİȫ룬ǣ˽˵ĸܣȴ졣

ȥɣ㲻ȥĻǻǺġ齫еĿӷ£ȻԼһˮȻ󵭵˵ĪĻм־ȣ֪УӦûվһߣһֹ˪˪ŶԣϾµʵڲֹۣܱڴ֮ͥ£þͱ⡣ȴУʵ˲⡣

ȴû˵ֻһĺȾƣʶ˪˪Ǹʶ壬ܻݹȫֵˣʲôԼʲôǻΣԼģһһȺ˵УھĿҲױϳһ㣬ԼӦҲǾҪȥ϶ñȥɣȻñɣǿҲܿЦ

Ī迴Ƭ̣ȷûб˼ֿ˿˪˪֪ıԼľֻ÷ſ˵Ĭ̶ȻǵˣȻǰһ£޷ͶƱƣҲռɣԷûܹԷֻˣĪССվߣΩ˪˪ǴӣôҲռ·硣

˪˪˦Ī֣ſȥ˼ֻת˹ߵߣ˵Ŀӣ˳붼һӵһˣƤЦⲻЦĳ˳Ƥ˸ۣת߳ȥ

鱻ȥ֪꣬ôλֻÿЦһ£Ʊһûһڵĺžƣţ˻ͷҪôúһ¡Ҳ꣬˪˪һ˳ȥ

ԭˣһŮӶŷߺˣ˶˾Ʊž⣬ǰ˪˪ڨĸ䣬˳Ϸһ£û߳ȥƼСһĴӣ֮л˼ȭͷǾζ

˵һԼʹ󺺵𣬾ö԰ûʤ㣬ֻڨڨһЦžƱ˻ȥǻصԼλȥˣҲȭͷ᲻صĺһȻվ˪˪ĺͷ

ÿ˪˪ߵſڣСͷƼСҲ֪ôģһģһǽŲ鸡ͷݺһѣ˵˪˪ĸǰˣ˪˪ֻüͷܹС˹ĳȻСÿ

ǵСһѣˤӵĻҪعͷȴ˪˪վæƢǣǣСÿÿ

СһĿջͷãеļ۽绹ǲȱģŮȻ֣ⶼµˣôʵǣǴϵĿ磬Ǵ׵ĺã˵Ǽֵǧģ˵һĿǺϵһëҲһСõġ

οŮ󻹸һͷĴ󺺣ļ⣬˵ˣǶһţƣܰһСõĸȱˡɾԲǵˡ˵ˣĸõĻܵġٴĻҲֻʻԼĶȥ

˪˪ûС˼Խߵߵߣеݹȥ˰ɣ˼ңϽ԰ɡ

˪˪ؤҲԹЩջſ֣ȻҲԹǺһĺߡǻոմûжõʱ飬ȻСڹ¶ԺﳤȴʼԼĽϵͷȥֵѾûгԹһ㶫ˣ۶ˣоֻ࣬в֮£ſڣҪ˼ֿڷԣȴɨ˳

˾֮£ͷôƣʱôһĵˣ͸һڷԣǶõһ飬ϧûУͷȥģǲҲеĸܣȷǣԼȴǸдġʥˣȲеˣǣֻһ뷹ѣܹģȻҲġ

ͷɵĳЦЦȻеķˣһƨżϣڵİ𷹲ոҲûгȥʲôֻЩʳİԣͷԵĺ㣬ҲöǸом񵱳ϰȥ֮󣬶Ŷӵĸоֻǣ֮£ȴǿڶʱ򣬵һٱʳ֮ǰľȴǲ֪Ҫ˶ȥˡ






 34 

ͷķ˳Ըɾݸ˪˪ȻɵЦ˪˪ĽǶȿȥܿͷǿڻϣճŲӣķĵ˲˪˪κһҵĴС㣬ֻ£Ҫ¶Ӷò˵ͷϵζʵЩܡ

Ҳ֪ûϴˣϼƤԭɫˣȧʵϸߣһŴ죬һڻưκһеС㣬ܲˣϧ˪˪ǳڹ֮УҲײؤӵģǺ飬ңȻ뿪ȴĳЩһԼĹȥ֮Ψֲֻ޲ôûĹȥźá

ҲûоԼѾؤˣͿñӵ̬ȥԴЩˣǲǱӱˣͬҲǱԼԣ˪˪ˬĴнӹ꣬Ȼ󽻵Уʾȥʢһ뷹ؤûгԱԣŰͰ͵

Ժ񣬵Ҳ˪˪ʲôףתʹǱ߹ȥʮֺʢһ뷹ҼˣѳһСɽȻžžž߻ͷȻվһߣ

ͷһЦȻڵİŷˡؤ극ˣ¶Ȼ󣬰ѷ˪˪һȻЦĳ˪˪ڰ֣ȻͷˡһȺֵ˶ЦЦĳһԭΪͷû˪˪ϾСӦδģͬķĵģʮֺϵġ

˪˪ݸһԿĵĿС߻ǱߣȻһӣСҪӲˣ

Īüǳ˳飬ǺθڣǣǵθȴǸƻòˣĪӣʲôʱؤɴһʲôʱôݵ˽ӴЩ飬ԷͲġ

˪˪ȻҲĪķӦˣ֪Ϊʲôǰһ˿˿Ĳã˿еĲ嶼ɢˣˣмãܶĵĪĳˣǼܿĵ顣

˪˪ĿģȾĪССԭЩɵСС˿ҲЦˣǸҲЩѪģߣοֻһͷѡ

˵ķӦ˾Щأ˵ӦøĪһǸܲˣƽʱҰ¶ޣҲضҪúһŻЪϢΪһȻ̸н񱣬ҲǸɾģôҲ߳ôݵˣ񵱳˪˪ҪһҪߣ˪˪ýԼʰɾˣûζС

ǣΣ飬ȻֻüͷȻСһ꣬ͼ˵ĳԷԲˣûģ̱һֵĺ̫ܰˡ˪˪޷ĿɲΪΪϲòܣѹͲˡ

ʵ֤˪˪Ĳ²Ȼûдҹ֮󣬴ҶЪˣȴţ˪˪ĴţͿһϮҹһĴ磬ʱ˪˪˯ˡ

齫˪˪һȻֱӴӴ˳ȥ˪˪֪бضҪ飬æֽѾɤ۵ľ˻ȥֻ£뵥ȥΪҪˡ

鲻Щ飬˭ӦӹͷҲռ˺ܴĻأһṦҲʹó뻯û˷һ㶯ͽ˪˪˳⡣

˪˪ַؤѾȺǶʱˡ˪˪ӿ£һдչᣬȻһӥצ鹥ȥ鱧˪˪ػֻڰߵ͵ϮȻԱߵĿյطȥ

ؤһɣצȭ˫ŵɣƷֳ˹ȥüͷ˼֣˪˪ҲһʱˣȻ֪˿̵Ķ˼ֻȻ;֮Уӹһð辵֦ϣȻȭƣϮȥ

ؤ״۾һﻹаڿջ˪˪ʳĻǣǷߴһúãСӣһȭȻȭͷȭȭƶƵĴ

˴ö˪˪֦ƵֺͣһҲģܴϵĽ˳žΪ˼ؤģ϶̵ģңȻգоȴ֮䣬˿ûɱд裬뵽ʱ̬ȣͲѲ²⣬߰˳ʶģǰⳡ򶷣ԣɲǿƬһôһʵʵģɲǵӰͷǣһѵﳶţٻȥ

ߴ˰죬Թһ֮ͣȻ˪˪룬ֻдհˣûжģֻ˵ľѣ֮ЩϢȣؤȴǶ˶½ǣץץͷѾͷٺһЦոߵͣͼӰ

һӲСӳˣϷֵ£߹ʮˡͷһҡͷԣ̫գмֽζ

ϷӣÿζһУ㲻ζôüȻ˪˪ϴ½ǣǺͷĿȥ

ȥСӵģϷҿ䣬㻹ΪܷˣβͶ̵ȥˣؤһ̵ȻָıСˣɱ˶ᱦùٸ˺飬ȫµѲ㣬ǸϷ㣬֪֪ϷңΪ£ǼϲĶЦˡСӵãһ£ȻŸŮҡСϷˡ

ؤ˳Ҳûж಻ͷֻСָͷ˿ٶ䣬θ˪˪ȷ߹ϵͬһ㣬ͷӼпʲôԸ˸ôָıһ̹ȥˡ

̬ȣŭͷͷƿڴޣֱӽѾɫĲЬץϾҪǰݴһ١ȻɢζĲЬͷԵĴһ٣æӣͷӵİҪǱˣǻҪùϺóһʱġѾ˥ˣͲټˡ

߼һֻЬӹȥˣպ޵æһֻЬҲһ˹ȥлѽѽٺٵһҽУ׼ͷȴ׼ȥģҪÿ

״ɫһڣ̲סϳնǲЬһȥȻ󼸸ǲЬѾĿȫǣޣҲԭ

 
лҪ˵һ£Ŭ~~~ģȥsm֮~~~~




 35 

˰ɣĿͷͷȴһҽУȻ˹ٶ֮죬գȻ㲻ͷ˸šͷıˣڵĴƳϸλžžȥﻹţ

СӣСӣϷҵ˫ЬҺóʱˣСӾȻˣСӣҪϷҳŽŻȥɣʦС쵰ϷҽҪŻС쵰Ҵ㡣

ﺿҲʵ˺ݾȻֻһ˴ܵȴǰҲûϵġңĿУ˪˪Ҳȷؤݣʦ˵ʵڵģû뵽һˣ䲻˵н񱣬ȴҲǸˣȻôƷһλʦ

ǸݵӣзкΪǺ뵽һȥҲܽƽʱΪΪʲôʱܹôֻСһ꣬ȻµĳԷˣ飬ͼʶˡ˵ΪôһʦôģＫطɵĺ˪˪Щ롣

ϴŽͷϰʱɫѾڵòٺˣǸ˶ܸܵ˿ɢĻȴ¶ˡ

ʦĿǣڳɹؤͼٴıϣֻ˿ЦջϸôһĥԭǰڶŪ飬ڶŪһһ

棬СȤˣ۾ͷǮûбĶˣһ㶼ʦֵǺ档ͷ죬ĨһѣȻͼ֣ٶȥ½ǣȴӶƳһۣˡ

߼Ҳֻ۾ЦĿ˪˪Ů޲֪Ҫ͸Ϸһ뷹ԣ˵꣬˼Ķ˪˪һ󣬿˪˪ֻñϺëһˡ

Ӧ֪ҹΪʲôɣüͷȻǳһĨƵЦ⣬ͷһս²ڣϰԵҪȥһĺ룬ȴһͺͺ°ͣ˵ͺͺЩˣ°ϻպͻҳԼմĲ֪ʲôѾɺ˵ҺγɵһӲǡɵþ°һʹĺ밡˸һİιˣ˵˵ȥΪС쵰š

߸̾ôǼϲյͽܣһһһһͣһһТ˳ôոͽܾôŤأôùأ˵Т˳ˣǸУһ涼ϣТ˳ƨ˵ͣصˣ浽˼׷ɱͶٸ˺飬ֻǣͣǲҪıȽϺðɡ

⣬ӼŹǡͷһ˵Ŀգ³˼Ȼͼͷԭ˵˲ѣȻʯȻ󣬾ʹͷɥŴȣﻹϸһǣʲôͽܰ鰡֮Ĵʻ㡣

˪˪ϸϸһ룬鱨ǼɲǽϣϵĲôǵãʢڶ뷹ʱ²ԣݵŹǶֱӵȻһ˹ߡ

˪˪д󶯣֪ʦϵǶٷ˪˪ʩģͷʲôծûΨծȴѻģЯвʦء

˪˪Ƭ̣סԼǹؼʱԲֵܱ̫ԣ䲻Ǹһ뷹߶ѣ㲻ʲô뵽ƾһ뷹ܵõĺôǣȴ˵£ͷèɾֵζˣҲ֪ʦͽ֮䣬ڴʲôգԼԣ϶ֻкôûл顣

ˣС쵰ű۸ʦҡôôС쵰ͽءͷ˰֣ƺһ㣬Ȼߵ˪˪ߣִ˪˪֣ڰ

Ƭ֮ɫʮѿ˪˪ʮֵĿգ̧ͷ飬Ƭֻ̣̾ˣϸùôͽܣƫƫͽܻͿѾͷҪǣѾͷǸѾͷһ뷹ͷѪûˡ

Сǻ쵰ǸС쵰ţϷôˡߺߺȻˢһ£⿪˪˪ϵĺãӸ飬ﻹرĲƽ⣬СƽʱôСģŮޣǴ󷽵ĽǶʦûô󷽹š

˵գ˪˪죬˲ͽ˪˪߾ٹͷȻһԭɿݵƣȴǶ׼˪˪飬Ȼһɹɻƣ뵽˪˪ڡ߾Թඥ֮Ϊ˪˪

СĵĽ䱸ܣʩԹඥ󷨣Ϊ˪˪ѹڵĺĪССģѰȥ컻ȡҽκ֮ǰѹںķʱķɱ飬һĻҪǺˣûĸ֣ǿɾܵˡ

ǡϷΪϵĴţ֪ضȥҾæڰ·ϵ˽һ¾ɲǽϵˡҪ֣ǲ׵ģϾҪķѵӵĹ

ƫƫϷӣǸӣ£ֻ飬˿Ǹָ֣ȴһķ緶ûв˵ȴϲؤǸؤҡײƭƭƭȣ֪ж಻ˡ

ʱ֮ûȥֹ˪˪һΪ˪˪ضԼɣɲƼϷô˪˪еˣͽϱټһ뷹ͷҲɲˡ

˹ϣʮְԹĿűͽֻϱʦľٶС쵰ô˱˵ġȻϱǱʦҪǣҲҪһֱϱְɡ

߰ԹĿ⣬ѾϰΪˣ˪˪Ūü˼ĵ˼ʦΪͽܣŶʩԮֵģǣͽܵΪɣмļƣȻЩףȴʮֵôܲ˼ء

СӣʦҶ˰ӵĹŮޣͼŵ书̽ɣʡԺֻаķݣװ˷ҵĹߺߺʾĲȻ˵

Ů޵ѵõѧĺӣϧ̫ˣϷҰӵĹֻҪѧϰ书ʽʡ˲١УǸԺȻ壬ɵ˸Ժÿ»ǻᷢһεģֻҪ̻˹ްġֻҪԺѰҩ˶Ҳͺˡ

ýģҲܲͽܵĮԹתˡֻǿȥıӰһȻ˪˪֦ͷһ·ӻؿջ֮ͣűһ

쵰СӣӵЬŪûˣôȥ

 
лҪ˵ˡһͨҪҵˣǲŶ~~~~

ͶƱţ




 36 

ϷôŽŻȥ˵˪˪뿪֮ȴûлصջѰһƧĵط̻˪˪øոյϾܲѹƺС

ѧһ£ˣ˪˪ܾպôķʽʦඥĹǹɢġҲΪʲôҪ̻˪˪˹ķŵɡܲܰװ˷ϼһӵĹɣĻϼһһᱩߣȻֱһТͽܵġ

˪˪ԣӵĹҲϷӻյʱ䴫ģǣȴϼһʮ꣬Ҳ֪̣ѩɽ϶ٺöŵĹôװ׵ĸĵˣϷӲɱ˲Ź֡ǣɾǼϼһԼñޣϼһ￴ϣѹ˪˪סһμϼһ֮ıԣҪԴġ

ȻҲͷӴ˪˪һϰˣҪŵķֻҪ˿ͷУ֪ϷӿѵһϰţҲ㽫һ꣬ſŶѣͲ󣬱ķϰж̬ˡ

УһϰĹܱ̬ǣһɵ˸ӱ̬ҲͰˣǰ˵㣬Щʦֵǲĸ̳һ㣬ϷϾƳЩʦֵǣɶʤģ˱ܽ˷һȺˡ

˪˪ڵķţ˼֮󣬶ʱûůڣʱǼԭΪµĺãȴԵʮֶˣƬʱ䣬ѾһǺˡæ

˪˪̲סһ㷢ԼãԴӴ鵽֮Ҳûĸʱ̣ܱȵһʹ죬֮ǰ˾ʹģҪ˺ÿ춼ڱˮһӣĥ־

ڶãϵ˺ˣҲõ˿ƣЩŹֵﻺתĸоǸո̩ʽɱȻк࣬ǳ׷Ժȴȫĵɺʡ

Ǳ߹ʲôüȻ֪˪˪ΪʲôôˣǣԸĶӣǼôɪ̲סҪԴһҪôô⡣

ȥģҾͲܷйһ°ôʱˣҿǼңʦˣҲ㡣ɨ˵ˣ˪˪һֵ̬Ⱦǣķȥ԰ɣǼʰɡ

˪˪Цòãһĵ⣬ƾһͷǾԲǸͷģȻ콭飬ӾҲ˲٣ҲȫȷȴҲ˽⣬ҪӵĹǺεȵĲףͷ裬ԲôɵĽԼ޵ô˱ˡ

κΣνĶӣ˪˪ɪͬģ˪˪ҲˣΪ˴ѹ˲ٵľͿڲš˵ദģʽһʼâԣ໥ѹ

ۿҪˣ˪˪ĳ߳ŭŻҪʱĴ㣬ô֮䣬֮ǰҪ˲֪ٱ˪˪ͺܻ̶ȴǱȴǰҪǲֶΣҪ׽ס治һ׵ءԣ޿ֵơ

˪˪ƣԭӦŭڵ飬üȻͻȻЦˣ˪˪Դ࣬˪˪סʱ򣬳Ķͷһָȴ˵һ־ȴǲᡣ

໡˪˪һЦԻۣӾֻһͷѾģЦ˵úţȫĳͷΪżϷʣȻ䲻ıһǣ۵ֱл

˪˪ĺУú죬ҲŭɹɱĿ⣬ԵԺÿϣҹʱ֣һȻ㱾ŵķԼṦɵѧͷӼȻ㣬ȻҲͷӵͽܣʱ䣬϶Ҫյģɵ䣬ͷӷǻܲҵġ

˪˪ƲƲ죬˵˼ͷӰӵĹôĺôݸʦֲһ⣬ô㶼ԿģǸգٺ٣ˮڣʱˣˣſʼϰ䣬ǷͷôҲ̫Ϊɣ

ף书ҪΪʦ˪˪һת뵽˹ؼǰΪʦ֮ǰǷƱ׵ΪмԴ͵ζôǲôģǣǸ˰ɣ˲ǺںôʦͽɶӦǴɰɡ

οͲộһ·Ҳǳû꣬ҪΪʦСһȥˣԺôˣҪԵģʲôЦ

ΪʦһأҪôͽܣ̫ˡοԵ˼˻ȢԼͽܵӵģһɵˣȻɢˣƽʱҲôķ򣬿һϣȴҪ˼ġǿǴΪϲʦնѣ˵ֻʦְˡ

ιιιͷӵĶݣⲢͿ˵һɡ˪˪ԣϲˣǰȥСȣȥһţȴ׼

Уո˵ҪṦѧҿʹĽͦģʲôʱ̽ң˪˪һУ֪ԼͺñһӤһ㣬ȴȷʹԼ츳ֻ÷Ҫϴ˵ͷԲԺѧ֮ʹĳ˵Ļ棬Ұο

רİṦþͲˣģǵԺ󣬵ÿѧɣҲûָ鷳ʼ򣬾ǸĽˡ

ʲô˼Сң˪˪ʱ̣̣˪˪ȻֻǸСȲЩǣôҲʹɣ˵ôɣο书ѧƽ׵ôܹǲ̫İɡ

˼ܼ򵥰Ҷûжϴ׷ɱ״ܴܲΣֻҪѧ书򲻹ܣΪ˵İӣѷİˡ˵꣬뿪˸ովλãϮģ˪˪ŭ壬ʹȫһšӣԽԽˣֻƤռռˣڿɺãֱӶˣͲûȫˡ

˪˪Ŷǣ߹ȥĻţȻʵǣڶôһ˳˶˵ʨһĵˣһĶѣⷬɲǽôֻΪĶѣ໣Ŷš

 
лҪ˵ϵʱ򣬲СıǸƬָͷߵֻϰһָˣĿѪ֮ô= =|||ڣëѪ֣֮ҲǸƵƤѣһͺˡ
ðɣֻ˵ûʱ£Ϊֵٶȱ˶ѣû󻨻οûԵģûͶƱģȭ= =

ûйŶֻǲСľ͸ǸͶƱֱŶѣǲСĵŶ~~~~




 37 

˪˪һ˵ִҹʱѾǸİˣ˪˪ָ֮£Ѿܹ˳˹ҽڹķϤˡΪһ·϶ڳнԣ˪˪ֻҪÿˣͽķĬһ飬ԣһ·¶ůڵģЩı

˹ϵ˪˪̾͸ܵͬĪССԹʮּ˪˪ĺأҲãȻԹඥķʽһΪƺɵѾͷȻڲ֪֮УΪеĺ֣䲻˵书ƾඥ⼸깦ϰһž似߽ȴҪһɵͬǿ˲֪ٱȥˡ

ôûôõһ˶ԼҲôأĺ˱ˣɷˡΪһŮӣĺѶԴ˱ʾȻҲ˵ʵϵĺô룬ǵõʵ㰡

ССԹ˪˪ûиоֻǣ۸黹ʦռ˴˵Ķң齻ɽΪʦ˵ȥ˵ǲ֪ʦĴڣӰ쵽ʦţԣʹǶһֱҽĪССҲҪܡ

İţ˪˪֮̾˼֪ζţкУǸʦҪ飬ĪССĪп˶ҪĺлкܴӰ죬ҪţȻһֿܣ˲Σǻˡ

˪˪ԣһ·Ѿ˸飬ԣԸţΪһԭǳڲԸ⽫ʦǣⷬǣΪɡ

ͣ˪˪ĪССƿ˪˪³ӣҹǿ鶷ĽƣһоǣȺ֣ôһŵˣѣһУǽϿݵǹġ

ʱֵҹ֣ģϸϸ۲һ£ͻ֣ᷢˣӶˣңЦʮֵȻν˪˪ССŮΪ˪˪ü߿ȥ鵭ЦǸɵӣΨĪϣȴ¶һĨȻЦ˪˪⸱νȻ׽ӣƽа

ֿһ֮˪˪һۣƲƲ죬Ƴˣҹ쾹ȻǼҹԺ׳¥Ҳɵˣǰ˵ҹǽռ鱨ĵط״̽Ϣģ˾ƹݣֻ¥ˡֻû뵽ҪõѣȻǼҼԺ𱸸

ۼõСˣڿ˪˪˴ӳͽ˹ȵʱ۾һλɲϰĺôϰ˵λʱǶͳͳĵ㣬۾㣬ɱײλү֪λëɲһĶġ

ڵСˣ飬̾˹һжһæŽӭҹ죬ҹʱѾвٵˣｻò֣˪˪˵ĵǲôȣ֪һ¥ǿŮӽֻֿܣһǲ֪ļҵĺѰģļҵ죬뾭ѵѾͷʶġ

֮ڱκһҵ¥ŶӦ˾ȵĳ棬ҹȴƽƽѰĻѰֵҹ֣ǽʱɨһۣȻƿߣƺΪŮӳȻʲôԾĵط

˪˪̾ĺһҹȻ򵥡ԽͷߣԽطһ¥ż𣬾͵ĹŴ綼һŮþϸûһ¥Ůӵ֮ɴ˿ɼȻ¥ȴڱȽϸߵ¥

ͨ¥ĵطӴģǽˣĿˣǼìܵģʹһģûмͣҪάǲ׵ġ

߽ҹ죬˪˪ŷ֣ҹΪ֣һǰ¥дĶЩѰֵˣϾûûڵģҲûмңûмܰкֲЩɻֻܵ¥ǮˡģѪĹӣҲ֪ʲôʱһС͸ˣϼҴڵģ鷳Ƥü򵥡

Ϊľĺ棬ˣΪľǸָ鱨ԼЩܶĿģĽܣ˪˪˽⣬ҹԺ鱨мˣ磬ΪѰģרȥﵽĳЩ˲Ϊ֪ĿĵˣȻҹԼҲһ֣һЩǳѵ񣬻ܸ֮⣬Լ£ȻɣнѺĳͣг¡

˵ӦרΪȥʵԸԴ˻ǮĶҹ֯мƻԤıģЩΪǮϯĻɫ֯ĺûаһԼ۵׼򣬶ı׼ţеλˣǸܲ򵥵šǶҹϰ壬λӣʮֵĺ氡

˪˪ˣһװεûޱȵķ䡣һˣ¯ȴʮ㣬ǽһ˸ͭʵ¯ȽȽԭµĵķʱ˼ů⡣

ݳްͷ˻ǧ󲻵һС㣬Ȼյ˷ôͭ¯ȼ㣬ǮšĪССϱ֮һαƵˡ

㣬һϣǻҵרͷ˻ǧҲŪһСĶϹңҲŶ󣬾ǻҹÿʹãͶӣôһ㣬뼫侫µС¯ȼ㣬Ϻü졣

ǣҹ㾹Ȼֱӷŵһ˸ߵͭ¯Ҳ֪˶ٵǣ۷ŵǶ٣ѾҹʵˣܽⶫŪ֣ôĿŵţͿ֪ǾӣǺεȵźݳˡ

ǸʼҹӦϣƽ˾ŵˣҲһϳĪССȴһӾͱ鲻ɵüȤĿ

ŵ㣬ҼһЩҵһ͸ҵģǻҵˣмҾһһ㡣ĪССһۣҹľϰ壬ʾʮǿҵĲ˵ĪССôˣͷϵĲҲǷģֻҲڻôƣŧĹЧҹЧʮֿ٣ѵõĺöǾϰôˣ˷ˡƵ飬˭Ǹء

 
лҪ˵ԾҸºܾȵˣʾǿҵıӣ(#F)͹~~~ߺ




 38 

飬ˣСС̾պ޾ϰݳ޶֮ʱ˵ܲٲܲٵ˼ʺȴֻĺѣѡ

˪˪Ǳ׻һ㣬˸飬оԼеĺëһ˲䣬ȫ˵ȫ¶ëëһǸζֱ޷ԭӦǴöеƫƫȴżȻԼ欣Ӧûϲɣһֱ֣˪˪뵽֮ݴʡܺãλϰ嵱δܣ˵Σˡ

˪˪мӲתͷȥۣϸϸˡһ۵Ӱǣɧһˣ·ٻЩôټǳɫ䣬ϵɫĻۣһɫϵţɢɢ¶ؿǵļżʾ˵ľ׳ŽŲڵذϣǽ״ϵһ˿һĽӣ׺Žһһҡ֮߮䣬졣

ǰԹȴĻߵߣ֫һҪ鿿ȥ̬ǽȫеע欽ĵһ֮ϣǱ˷Ϊֻ»˾ζƫƫȴǸһȻ˵ĸо˲ᣬṴͷ˲֮ݺһĳ嶯

κΣҪȥˣཻҲ֪Ϊ˵ˣԸֻһ¼һƣ˾Ѿ˪˪ıȥˣȻü壬֪˶֪ЩʼըëˣѣԵĲ˵ܵľǣʱضܱûйͷĳӡ

ϰƺҲϣ²һۿ˿յӣȻͷ£Ӳתһ򣬳ԱߵĪСС˹ȥĪССȻգȴǾĶ֣ϾǴ㲻ת˷Ӳĳ˹ȥһʱ֮侹ûзӦ˸ţղסͷԼҲˤ˵ϣ˵һص汳۵ðǣֻ޲źá

ˣʹ˪˪ҲˣȻûһ˷ӦȥסҪˣΪˡôҲû뵽ƽʱȥ˾飬ύѣȻˡ

˪˪ĻҪ༸֣ſһ顱ģ˱ζԹ˵ζһִֵ鼮ӰĸŮԣһ顱еζǿǴĲšǾ俴ȥɲǸѵĵô

ѹĪСС˿Ҫ˵ĳ嶯վ治ҪһͬˤҲˣⶼ˴죬Ȼſϲ˫֣ȥ״Ҫȴÿÿ̧ӣȻصˤϣɺ޵ǣڳһ˴ί飬֪ĸӵùһЩ

ְ˽ŵİ֮£ڴССίգ۾һַ֫Ťų鱧Թ飬ǺģǶôûˣ˼Ҳ׽׽㶼⣬˼ˤˣҲ֪Ҫһ˼ң֣İ

鼫ǲ͵ķ˸ۣѣԵĶãһ㣬ͷ۲ѣÿÿŪεĺܣ׽ŪΪ֣һԺãӷʵֻӽϻôĹϵء⿴һĿ⣬Ϳһˡ

ǾһӶ֪ˣٶŪȥֻҪˣʱֲ֪ҪʧˣⷿģɶǺöǿɶǮأһ´½ıߵ˪˪ѵëļһ׽һŮӣĪ⿴ȥƽѾͷᵽģҪȢȥǸ

ѽλС˭ѽΣǲ¥ĺƹء飬ҲҽܽܣһϷʣŷۿ˿˪˪ֿ˿飬

˪˪ԣǸ컹Ƕ˪˪ȻҸоǲģǣ֪֮ȴҲеģԭؤС壬Сģ㲻ϺãȻҲǺһˣȴҲԹʸζ֣ǿ䣬ʵǳŪ˵¥ĹȣǸ˼ҵŮӣҲܲһ䡣ŪòãĨϵпܵġ

һŶ컹ǺܼҪŭ飬ԴΪ֣˿˺ˣһѼŭɫϾƳֻϧǵųƹ¶ԺͷŴͷ˪˪¾ûôˡ

˪˪еľ˲ҲˣұʮСӣǲ׷ŹģοԶŪΪ֣˵ˣ۸ûôҪƤûôӰˡʲôţûоܾ֮ǰ˪˪ţ˪˪ˣԼ۸ãȴǶõģǲֻ֪»ܸЩ

˪˪ִ֪ĸµһȣˣһȻȻ°ͣһζĵԭλҹľϰ壬šһһĶˣ˵ýš

˵գȱ˾ƣзһŵϰװôһòˣȻСˣǺû۹ţǸʲôò˵һﶼ۾Ҳῴܸϰ¥Ĺأųй˵ʶ˱µľϰ壬Īǽ۾ǱʺˣƲУ

Χԭȶмŭ⣬Ծ˪˪ʾȻƽʱ࣬ҲȴҲó˼ͷǾһ棬ӣֳģԹۡ

ֻǣûеȵΪ˪˪Ƽӣ˾°ͣ˵һ̵ĻȻҲãĪҲãĪССҲգɫűùŹɵҲŪµˣҵĿŵĵϷ˼šԭռ˵ǿͷһΣֻͷվһȥˡôˣҵλӣҲǸͲԿء

ԣһ㶣Ȼգգ۾ЩãȻίĿ˪˪ĵУˮ⣬ǲԣ欣ίǿߵɷǹ˵ý

ϰɱôУеίŪ۸һôˣ˼֪۸ˣȹ֮׷ɱңʲôû̫ԩˣ˪˪ջȣ˵һεģԴߵİɿһ˵

˪˪ĻҲǹģ֮⣬˵Ǿ䲻ҹϰ壬ٳƤԼºһغϣͽ潵ȥˣǶ֮ǰ¥Ტ۵Ļر

˪˪;һһ֮䣬̶̼仰Ƕø¡

 
лҪ˵дúְܻ~~~
ĿӱոˣǱҵĶ~~~

ǸͶƱ˵ǿÿͶŶ




 39 

俴˿˪˪ֿ˿飬ٿ˿˵ķӦȷ˪˪ԲƽЩܹһȥĽɫܺںܺڵɫ֪ԼĪţԼλѿҲһòˣòɾҪըëˡʱʰϵб飬Ц

ѲҲԶŪΪֲﵽҴֹܶǣ֮ʵʵڵֻǺѶѣ˵ѸΪǡһ֡

֮Կھë˪˪ǲ²˪˪ҪȢˣλѵ˽⣬ǸԻŮӣһҪʮǺѸ鴦һȥֻбС͹ëѪķݡʮ˽ǸƢ˼ˣǱֳĻǺ˵ģƫƫ˻ǸԾҲ˵ֻᵱ«ԣĺѣ̲סһѣҪ̽һ

ֻǣôҲûϵ˵˪˪ȫһŮӵķӦûһѧһо֮еӵܣϷһȻͽǰ˻ŮúϬһ찡ϹŹֵɫԼ۵׵Σһ·ûٳŮӵĿɡ˺ܶȤѽ֪Ӧõ·ȥǣȻһͬٻġ

ķЦ˶üͷΨ˪˪üȻҲ¶һĨݸЦ֪⣬Ǹ³ϴһӵˣԲϲڸһ棬ͳ裬¶ԷġСοǾӪôһҹϰأĻԼѵѡҪ棬ɾˡЦǱˣ˾̽Լʸ䲻ĺѡ

˪˪Ȼû¶ҪϣǣӦһ£ԼûʸɾһˡԣԥģҲĽĹ£Ȼһ֣˻ȥۿûй˴ʤԶʮһͣѶʲôʻ㣬Ͻܹϴֻ¥ŮȶѣûĶЩĴʻʲôء

ðɣ򵥵˵ִˣȹŴƤҪʵҪĥȹ˶ҪҪϵĨӵҪǿ˲֪ٱڸС˵ʱһСܵĴڣֱͲ֪ҪٸŮɶԲһŪʮ˰ģ֮ʮֵĵҲʮֵƽˡ

ЦΪԼˣôЩȻ࣬ȴҲôЩģǣȴһĶ֣ÿÿ۸ˣ߳ŭ˦ˣǿɥһþֶλ¸ģŹǣ飬ųõˣҲǼƵġ˪˪ôһ۾һȤȻ

˪˪Ц⣬ʵʵ֪ˣ˪˪ѹͲµĿģȴɲʹﱨɴ˿ɼҲǸиֲҾԿʱӢۼӢۣϧ˪˪ҲѵüһôƷľҲ˼Ҫúýύͷ˵׼ʲô˼顣ЦЦţмζ˶̲סһѡ

ʮֲüյķﰵģԺһҪСĸˣеʯģɲֲĻôԤУҪǸˣùǸԻ෴ҪǱΪ飬һţùҲԻһѾͷ۵ģҪæֻ޲ڴϼ˶ҪƵߣҪٶһ˪˪ֱͲûˣѻһ겻һ棬ܲҲһļĶŰɡ

ڶķɫ˵ȵĪ裬Ƽ䶼̲ס˶˪˪ı֣мֿЦãദһʱ䣬Ȼ˪˪ƽʱһᶼǱҲǣǧңᵹù磬Ҳȷȷʵʵʶ˪˪Ķ࣬ǣ⸱ӣ͸ǴϹ컯֮£ϷŮӵӵһУ϶ѧ˸ʮʮǻһװٴϼҶ׼ᱻΪļҵСڼвסˡ𽵹ͣ˾ȡ

˵ǲӦ£ԴԼӵϷ˾ˣвǼ˵ĺö޶ԣֻɵЦĲ⣬죬ӸոյϷʱǸӼֱ̫ӵĻ˵Ӧ̫˧̫ˡʵ⸱ӵҲǺʣִֽŵģֻǶָͷǾ˾͸һˡ

ɵ˿̾ԼӺ;ǺгĻ棬Ȼˣǰ˪˪ͷʹǾһ٣תͷȻ߸̾ԼӵϷ˵ʱǶô˧ͣϰ֪֪õ⵽ʲôطȥˣȻ֪Ϊ˪˪ǸʵˣʲġܴΪף֪еʵˣܸĺѴµš

Ҳǣ̸£Ȼٸ˪˪úģҷ֣ҿвٵҪúõĵġԣ˵ͷ֪±ȽҪҪѰӣǵȰԺˡһˣҲҪҹסϺһʱģҲһġ

˪˪ֱӺԾ䳯Ͷս飬һʣеһԣȣҲ֪˭ģΪȹǣ˿Ϊ棬ɫһ÷ûʹǲֻ˪˪Ҳ֪ǺöҲ˭ģö䵽ȴӦǾ仰Ӵ򹷣ȥ޻ˡ˪˪Ŀڴ䲻ôʵֻǣҪڴͳʲôûʮĴۣȴҲǲеġ

˪˪Ĳ䵹Ҳûж˵ʲôֻǵһЦȻĿĳȥһ֫һббп˴ߣô΢΢һ̧¶޳ľ̬һţͶ֮䣬欣ȴ˿Ůм˵ӵģ

˪˪ʮϸµĹ۲쵽ȻһɵðԺЦϰǰҲԹٵĿͷɣһǻָˣҲ˵⸱ĵӣĳ̬Ǹ

£˵ˣ˵˵ɡֻֻཻ꣬࣬һ㹻ˣϼҴڵģźƺƵһȺ˶ܵҹǲֻǲ㹻ġ

ҴУҪæ˭ĻʹҪаʧԵĹ񾿾ʲôطǹϵѾͷС⣬һ·Ǳ׷Զüβ͹ˣǶͷɣҲϢһӦûĸ۵Ļðŵｭһ鱨֯Σգܵɱ˰ɡ

鵹ҲͽԼ˵˸Ȼϵģ˽£ҪѸλѣֻǾͲ㵱˵ǰ˵ˡ

ԭ˽ˡԣĵ˵ͷȻȴһɣǽһۣŵ

ˣˣǶûˣһˣרҵأţʵĻ˻֣˳ۣ˸˵Ǹӣ治֪ˣһ׼ҪͷȻһλ˵ģֱˡ

 
лҪ˵컹ڸ~~~ٺ٣ԼҲȷٻһ~~~

ѧۣ־Ťʻ谮Ŷ~~~~




 40 

һ̻˰Թĳ棬ھϰ岻֪Ӵϵĸһѽ֮ƻּ̣ǰѿЯСɼḶ̌ѣҪ˺ü룬˺ü룬ҪҪ˲٣̿ϣ˿ǶűʯһſŴĥüԲĽӣھ׵ָ£Ūžž졣

˪˪㽫еӸڵϣȻĸи˶һۣмٴеϣȻȺ֣̣һһѣȻǺѰ

žžһ٣伫欵ĵ鰡ֵܣˣһ˰ɣѣҹøʰǸŵˣбӵķãһ˶˰ɣҲһǧǹϵһķϣŻݣˣһǧ

˵꣬Ѹٵ̧һָҡһգգ۾鰡ѽɲˣһӸ˶ǿǻǽ鲻һϣˣҿһӶٵŶ

˵գִ̣Ūû˪˪˻عЦŵţҰ£ҳĻ֣ѶȲСˣҳϸ鷳ɡһǰһʣһһǧ

佫еĽ̷£ȻˣһֵĶһƾ֪ҪǮ˼Ǹ۰Ͱ㣬㽫Ǯ͵ϵӣ⻹һǹۣһˣһ۵֮£ͷˡֻϧվǰ飬Ǹ˿ģǹĹʹȴ޶

һףΪʲôͳʱһٴеģˣ飬֪ԼɰҪѪˡһ˶ԣúɰѪҪˡӾϱȴһȤȻɰʧѪҲһ¡

˻㶲ѵʱ򣬾аոǱʣбӵķãҪסһӦʳסУҪԼǮģɵΪһǰԲ˽⣬ܸ˪˪һ˵ķþѾǺܲ˵ˣҪ˵һʣµĸˡҪ˵׵ġοҲԸÿҪð̵ֵúܰ

ֱֻһǧ˪˪˵ĿҹǸǮĵطסĿջҲռʮǮõ᷿ҲһӾܽģҹһͷҪʮһϣټϳԺȣûиǧǴҹȥġǮ

Ǯ黹û˵أ˪˪ȴˡģһǧӰɲһǧٸͭǮ㹻һӻжˣǲӻһ£˳ϢȻҪôǮģǮëֱ𰡡Ī˵ת˪˪ҲǾԲɵġ

Ӵ˪˪ôô˵أ̫ҵˣҸĽ飬⵵£ǰ׸ǧҶءֻոһǧǺܸˡֵµˣҪԷĲǡǴӴϵһˣȴֺûŲΣ뿪ɴԵ쳣ĵ񻨴󴲡

˪˪üͷѾڱոյĻػҲ̫СˡͷһۣòܲλҲûа취ģ˵ͷ뿪֮⣬ҲֻйԹǮķݡ

˪˪ת̫ˣҪۣ浱ػǮô˪˪۵ʱ͸һɷΧ˶һСƺˣ˪˪СеһƴģˣСˣֻǲǮֱ׵ĸ㣬Ȼ˪˪һҪСˣҪͨ״֮£ǺܻԼСģΪó軨׷ñ˵Ķȥֺñˣʵ鿴Ǯء

ǹɷܿͱ˪˪ˣȻ󻺻ߵߣһЦĵǵȥһ£𰸡˵գͳ˷š

Ƭ̺˽ѾȫûǰȥʱǷպ֮⣬϶¶ֹЦ˪˪ЦøշһӣŷߵĸǰȻһЦӶͳһƱ쵽ǰ

һǧǴ˳ǮׯļҵƱһֲŶ

ۣЩ׽͸˪˪Ǵʲô⣬ĪǮǴĿڴͳģԼģǣϵЦ⣬Դ⣬ŮԼģǶԣŮ˶ģŮ˵ǮȻҲģ˵˵ȥһǧӦǴڴͳȥģôҲڻỹЦó

Ǯ⣬ǣżֺ棬ʹʹһֽǮһһŵƱţһǧһֲ࣬һֲ١򣬽Ʊָͷ֮¡

˪˪鿴ӹƱ׷¶Ц˪˪кһŵӣھǰкһˮƣǴúøּۻһˣоһŮм˼ֻǲ֪˾ʲôǰ棬켣꣬־Ӫټһҹ죬ҲǼʶ˲ٵģǲһѾͷʹʲôֻвоͺˡ

˪˪һڲ裬Ȼɤӣ׼ʼսϰ壬ո˵һǧͷ̽ϢķǰɣʣµһǧǱ˰ȫǮ֮ǹӶϵ԰ɣ

žͷ˪˪ЦЦҹǼйأмɣĵ꣬ǰɣȵٶȵͷ˪˪ȴſˣǽлһȥ׼ţŶͶˣôʱˣҲк̬ʵ̫ʲô֮ģԹһѡ

仹ǲֻ˰˪˪ķԸȥ׼ʳȻʮֵĿʲô

ո˵ˣҹǼĵɡȻʮĵ꣬ѾǵίУҪǵİȫҹôֵı֮£ˣǸô죿ҹҪô⳥أ

ü˪˪ľ⣬ҹı֮£ǲ˸Ҵɱģǣĺ֣Ҳܲס˼ԼԼС˿ڣҲ˵Ǵ̿νʱ⳥ɾ˼ҪֻۣػǮˡ

 
лҪ˵jjϳĺܻ֣ԣҸ˵㣬Ŀʮˡ
ż˰ͨӦûд̫˵ģǵȲ˵ģٿ~~~




 41 

˪˪ЦֻС꣬۾žĻش𣬺øһĽԼڳþС俴Цշһ뵽һĹЦݣ±˽⣬˺ıһȥˣҪڱԼֽţñҪ۵۸

ǻˣеŵֻ£Ҫùˣ˿ӣ£ǸһЩˣӦֻǣƫƫǽϾϵģˣǾ䣬Ψ²ҵˣ۸Ϊ֣ԾڳǮΪεˣôóѣо˼

˪˪⻰˵üǣǼȻӣίұλİȫɧţȻҪŬģǲλеκһˣǾʧְʵھһ⣬ӦҪ⳥ġ

ͷֿ̱֮˪˪һأֱӽǱ˻Ϊ˪˪Ըһˣȴϣ˪˪ʮֵĿƺڵ˵ȥУŮӺ󵨣Ϊûô

ȻǹӶϵǻǽϸгд׵ĺãʲô⣬Ҳиݣνϸڣͷ¿ɶˣ˪˪ǴþϸĺܣҪ־ݣΪϸڴ¡

һ̾Ȼ˵ı飬ǽϸгϸûдĵطˣϸöĿһЩ򣬶ҪƵġ˵ͷҲãдõʱ˵

˵գԸȥȡ˱ī͸˪˪˺ϼǷνƾݾӦд˵ⶨƾݣ໥֮䳶ƤĥƤӣΪôһ治òһֱԱߵĪˣԴĺߣʮֵǰ˪˪ѾһЩ㣬ǵף˭ĶŶӣ￴ôңġ

ˣˣҸҪǻʲô©ģӻԾԲ˪˪һӣѧһ쵼ƵǶģֻǣһֻŲڵϣһֻҳдֵֽţһɤӣôô˾ù졣

ӶЭ飬£һ׷ҲǣΪ׵һίҷҲҹϰ䣬̽ĻֵϢ֧Ϊһ£ҷܰʱṩõϢ˻ٸ⳥һλûɣӦûеģǮܲ

˪˪ⶨĵһЭ飬Ȼѯһ˵ķӦȴһۣ߶䣬Թ֪ļæӿ٣ݴ˳

ȿȣڶ׷ίҷѯ䣬׷֧Ϊͣͬһ£ܰʱɣ˻⳥ΪΥԼĲ

׷ίҷһڣ֤׷һ˵İȫ׷֧ǧǼ׷ԱˣҷҪ⳥׷⳥£׷ԱˣˣˣˣԼһӦΣ˺һμ׷⳥ߣ⳥׷ӣΪΪ׷ԱһУյ˺²ߣ²Уҷһǧǧá׷ӣ׷ԱˣǾ֣ԼŪˣΪթȡҷǮߣһڶԼϣҪ⳥ҷʧڶȻЩʲôˮ֮ƣȻǲƾ֤ġ

˪˪һѣԴΣŪ˰Žʲô׷ҷŪףȻͨͨܲҲ֪ô鷳ģѾͷۻˣһһֵȥĥҪ˵ô

䣬Ҳڸ˪˪ƶƾ֤ʱһһдģŪ˸Ƕǣ֪˪˪ǰִԼеⶨһгȴǱȹŴƾ֤ҪϸĶ࣬ƿĵطˣǣм֮УĿȴˡңʱʹǱ˼˿ӣķء

ˣû˰ɣûˣܲǩֻѺɣҿǶǰˣˣûгϷˡǩ꣬¡˪˪һ˻ŪݺԼʽƾ֤Ūκģɵ͵Цߴ˸Ͻǩֻ֣ҪһǩڵĿӿɾͳˡ

һʼ֪˪˪İϷ֪ԼУ˺֣ȻܾһӣˢˢǩԼĴԼѾϸͨ͸ˣҲʹǩˡ

ȵͬʱʣǩԼĴ˪˪ƲסĿЦЦ֮󣬴һӣ˴ȥţһ˼ڿԳԷ׷һɵ߳ȥǸͷԵҪȱ˶࣬Ҳȱ׶˷ôʱˣҲͶͷˣ˿ܳԷˣȻȲľҪߵġ

һҹߣǼ׵ķ䣬˪˪˽Ųȵ˶ȥˣųžһЦĵأϰ廹֪ɣλǰ˵ڵϵĹǽϺųֻҪһڣܾȻСҽɡ

˵գ˪˪˶٣ڲסԼԱĻ֮飬ľüͷֱ壬Ѳɻʲ֪ôȻ˪˪Ļһףŵǹá

Сҽɴˣҽǳڣκи̫õϰߣϲҩһˣΪǲ֮⣬˶ܹϵġϰ壬һɵչˣǧǲСĵȻֵֽģдÿϰһǧΣյúţҪСŶ

˪˪Ц˵꣬ʵ̲סӵЦ⣬ȥĳӿɾҪˣǺԼͷװ׵дţˣжֻҪԼģҪǮġһΣһǰСԺʱƵʣһΣҲˡϾǼû˭ССҩİɡ

˪˪һЦһ߳ſȥ˳ǰعϰ壬СҽɵҽĺܲģǾϰʲôͷȵģǧҲмֽķϣһ˵˵ûССһЩġ˵գЦﳤȥ

һգû˵Ǹ飬Ȼûн¸ǸĪССȻСҽɣǸȴϲҩĴ鱨ĪССǱͨҪһЩѣûʲôرġ

죬ͷ׳ʲô⣬ȻôҪϢ©ˡģĪССӣ˵˪˪һȺĸȥĶͷˣõģһλСҽѪ¥Ĺҩֱ¥Ŀˣǿɾ鷳ˡ

ȺĻ쵰ô׷һ˵ϢģȻôҪ飬©ˣԽԽȥˣֱӦû¯죬ȹӣߵ֮һҪǼһúûȥһ»صζ

Уո˪˪ȥ֮ǰһ仰ʲô˼ÿСҽǮѲʲôֽţòȥСҽˣʲôʱ飬ôһоûУһ㶼ûз־©

ͻȻһ뵽˪˪֮ǰøһƱǵõʱӹƱʱ˪˪϶һЦʱֻ뵽˶Ըİ취ȴǾֱӽĨƱͷֱжȻ󲻵òȥСҽҪһǧƱͱ뻹ȥΪԼС˵һǧСˡ

ȻҲԿ϶鲢ҪҪԣµĶҩضģһЩ˺ܣǺѿҩ˽飬γ˽̫ƣѨ̫ӣһгԴöȣ̫ܲһۻ࣬ܲǱǸԼһҹݻװΣ¶ൽһĵزͿԿ

йȻݣֻǲ֪ԼأǸŮģǸŮģ˳Ҳռ˺ܴı٣ƻȫɲţһδıŮˣô׼һ¾ͻѨ

۾ſڰ죬ȻͻȻİƣЦüһ˸˵Ů˻սֱţһ̸ˣʵѵѵðԤйȻûдǸ˪˪ŮˣȻмֱ£ǰأ޼䰡ӣһ֣ܺġֻǲ֪ļλѣ֪ô˵Ĵ֮ӵøԶأǽס棬ܻءڴĺܰ

Ц֮󣬾ߵߣƿҹĻȻ٣ҹҹ죬ַǷｻȴڸסĿУ͸˿˿ܱ߻һе˭ܽƵϣǺȤҪǸ˱ȻȻء

 
лҪ˵һ£ӦˣҪŶ̫࣬ҵĻԵŶܵĻҾͱŶ~~~~ o - ҵôǺĹŶ~~~




 42 

˪˪һϷŪ֮󣬸죬һֻϺõ̴ľ񻨵ĺӣһǧƱˣˣԽ˪˪ϣζԶȻˣȴֻͬ˪˪䣬飬˪˪µĹϵһζȴǰָ齫ȻԼȴǱܲ˪˪ڶϱģҲضǸ޹ϡ

κİʾӶ󷽷Ŀ˪˪һǧƱЦսԼм޹ӣõſЦľ䣬һᡣ

˪˪ԼĿĴﵽȾ͸ֻҪܽǮӾҪܶ٣һǧɾ֮񣬾佫Ǯ˻ɲǴıô֪ɲһСһǧأκһͨ˼㹻һˡ

ԣһǧ˪˪ҲͰˣŮԼģ͵ƸˣȢҵѪǲɵģο˪˪Ҫ޸ģĲԼģǻʲô˴ˣǸ˽ǮҲô²ǡ

ǾɾͲһˡȣǮǲģǱթˣǱţôҲ²ȥġȻǺֵܣɾԼ˵ģֵܻأǮģҵľҵģֵÿУһҲġ˵ˣôֵܵôԣҲֵü˪˪ưͿǷһЩǮƣкβɡѵôܳһڶǡ

ɳ˴ȥҪ֪Ϣ֮⣬æŸ˪˪˶òֺ˾Ϳ°ȻֵĺܡǾУÿÿ˾ƫƫ˪˪յȫգ뷨ӻȥһԴкã˪˪ֱħƵĸǡ

˵ҹ̶̲һµʱ䣬СʹˬˡоһְԲ˪˪ǿǡڣҲûʲô̫ģֻһһĿǰ˵ְֺޡߣþŵ飬ȤߣĳŮһԾûУһ˻Ƴϵʱ򣬾ʹװ˵һεģҹǰ棬Ҳ¥ﵽҹ䡣

˪˪Ȼôãÿÿ𣬶ֻϲǲΰ룬ٸн˪˪Ůװİඥֻ֮ܳΪСұòˣװ࣬ȴ˴һĶȻǱһҪô֣ǣͲҲʮͣʱľι֮£ͻƤȴǰʱҪ࣬ȻܸЩУСϸǧȥȣװ֣ȴѾǷ۵һλӸˡ

ӾѹһǧƱȥðһͷˣοż˵˻˵죬Ǻҹ¥ĹǣһЩƽ׼ģЩԹµĺö˳͸ױһҲǼֵʮʮĺ⣬ôһһƲ࣬ǶһϣȴԵü主ˡ

񻣬Ű׵׽˿ߵĻǶĴָĶɫŵʯʯŴӾѹȣ˵Ǵݰףһ˫üۺڰ׷Һ裬ȥһɣͺˬһŮӵŤ̬ԵǵۺۿȥľǧĹǣ˶ʱ࣬Ť

ôһĹӸ磬¥ЩǻһƬƽߵݹҹĺƣ˳ٽ𶼲ܼһ˶ǰҲϲЦտһǰѰĹ쳣պޣÿÿȥʱ򣬶ҪÿĳԼոյ˰ӹѧ˼èȭŹ˿ЩвǱ䱾ơֻһ𣬴ùʹ򣬴򲻹ͿȻþԳʰµ̯ӡ

ˣ˪˪ߥĪССþ䵱СҩԱձݺ˵ڵصԩĥô䣬ô֪źۼĸҩС

˪˪һЦӭˣĵģ˵ľ䣬˹ѵļ죬ʱʱھƼ沿鴤ֻûȫʧ˴ǰĵˣһΪ״̬ڿ˪˪䱾װ֮࣬ǽ

˪˪ÿ¥ﹴλˣڳﵷģҹķȻζǣɽ亣ζǮҲ˵ԵĶˣҲһζҲͰˣ޵ļһȴǳԳһӵԹ˪˪ֻû£Ȼ˼죬һôʳ˪˪žȥСŶȥԵͷ

ʱĲϵǲ٣ǣ˵ȴ٣ǳޱķʽ˽̻ʳǺʳڣʹȵ죬Ҳֻʳһ죬ζͱֻ뱧Ÿ˿е˪˪ܲˣҹṩķʳ붼ɽ亣ζʳӶ࣬һ˾ʳʡ

˪˪֬ҲǺ̫±ɹɹɸͷ֥飬гɶΣͻһը֮ʳηһӵĽ㻨졣Ҳûʲôֻ죬ȴǺȾ˵Ĵ󰮣ɱקž˺ȾƣһСըִȥ֮ȴǴ񫣬ֱ¾ȴٺò
صļw w w.27 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ԭȻ˪˪Թľ䣬̾ͻһŽֺõ˪˪Ҫ⽷㻨˪˪ΪʱȷǸ˲鷳ȻǹҪ鷳ģվЩⲻȥҲûв˽ͽȴ룬ҹӴ˶һ죬پƿĽþ׬˸յֱ˴ˣȻûиȡרá

Ժһ˵ĲϣûгԹˣʲôƹϰϺƬཷ˿齴趹Ǵװƻ϶ݻ֮ģ׷ԵĴʹ죬ֻȴ֪ųԣȴҲζ·

һԹΣͰͰ͵˪˪ֱðǣһĲˣпɶǮأǽ㻨Ϊ׬˲٣ǽ˪˪Щ˵ķŪƸ뼸ʦҹٿһҾ¥ˣһͥУҹȻ鱨֯ǣ£ȴҲǮɡ

̻ܿ˪˪ô᲻֪أǰ˵ûʱһֺգҲֻ˷ˣԼķԲ̸ʳȴнǧϣʲôǿһҴ¥ҲˡȻɵ¡Ľ˵ķӸ߸䡣

ȵҲ⣬ֻǷԸȥоκΣ˪˪˵ʱûԱţҲ֪Ų裬ǣ˪˪ʲô֭ζȴôҲоˣҪôζ

ʶ˪˪˽֮󣬾ſʼ׷ҪطĪССĸҩҲֹϧ˼ƶʹˣ˪˪ÿ춫أ಻ԣֻܿһԱӻǵ˼徻˲ɸ̾Ƿˮתšģ˪˪ĹϵȴҪȴǰӺг˲٣ò˵黹øлƶᡣ

һֻϲӻ۾͹ȥˡһ֮ת۾͵ˣɳȥ̽ϢˣҲ׷׻سˣǴϢȴԭֵһˣжݣ¶һĨɱ֮ɫ

 
лҪ˵⼸ԽдԽˣ˼д~~~~ţҪҪأҪô~~Ҫ~~~Ҫô~~~Ҫ~~~Ҫ~~~Ҫ~~~~ѭ




 43 

֮УһɣΪģµϣһ֪ءƣϰ񹦣ƣɻҶ֮䣬ɽ˶ɱɱ֮ˣٹ죬һṦϣ׷

´Ϣ˴Ӽ֮ر˿̽ãǷɣΪƣ֮פأǱ֮صɽСҹ첻ǽ鱨֮֯壬쳯ҹλϱߣܿԭ֣̽Ѱ֮صϢɼú֮

ǷϰıƣǼ书ϰڹҲǼԣвͻȫɱһԣ˪˪֮ǰǺϣȡһ£ҲʵĶˡϰԽԽΣգδˮȴǼ֮õõõԻϰĸˡ

аУһ֮ҪãǲףаλϽɵˣѲ֣а̽죬ոǿһаҲǳ뻯Ҫ֣ϼѣֻþᣬŻǡ꼴ᣬСҽĪСС߼ίУǰа̵Ҳղ죬һ£ҲǸи֣мҡһɣ󱳾ʮ㣬Ҳ´룬ĵǱϽͼȥϻƨɡ

һֱ˲ٵϽΧһϽ򣬾ͱǷˣ֪Ŀ֮󣬱˼֮ǰƬ̵߻ڹȴ˸ʮ㣬а̽׷ɱһ·ϣǼʶգǰ̾ôԩͷڣȻõùľˡ

ˣΪʱ䣬㹻ʱ佫ءǻɳʿ;죬Ϊ㹻ʱֱһ·ӻԭأŰ֣콫ʰ֮󣬹ͳ׳ˣ鱳ʦ֪֣֮ضҪаƳˮ𣬼ִ֮󣬾˭Ҳ˵ˣضǲݵľ档

̵ְа̶øһʱضҪ𽭺ϲСķаƱضȵԭֶԪ֮ùϰɵķ£Ϳһɨƽԭ֣Ϊְˡ

˪˪˴Ӿп鱨֮óĽۣжֻһɵķǺƣıԣҹùڱΪһ׽ɵĵӣһ򣬲ŵЩϢ鲻Ϊ˪˪׷ɱһ٣˪˪кΪЭ飬ֻ£鵱ᰴǷƣֱչһʰ̬

գǿģҪɱ飬ȴǲѵġɵʵҲཻ֪ľ䣬ʮġ˵ϷӰӹ˪˪ˣ֪ǰӵĹèĹ߽ʹɵͬӵܣϰĹҲδؾͱȵ̶һµɣɼһ㡣

ǷһĪССȫϯ˷黹Ƕ˰˪˪ȻĻֻ££ǷļıˡǷһʩһƣһ·׷ɱ飬ĪҲƽò·ӡ

ʹסҹʱ䣬ҹҲ֪˶ٴεϮİģɱ¶ֻϧ䱾ʵҲǳȺҹҲɭϣЩɱûܳɹ¶ģСҽڣ͸ֻ顣ҲΪʲô˺ڣǶߥҪ˪˪ĪССֵԭ֮һ

ʲô㣿佫е鱨ӵϣȻĽӶ˽ŰεСеĵͷһΪƱˣ鱨ĳͣǰԤһʣһһǧɶ˪˪ĿڴһճסѵǮƣһ˵һӶûг

ЩǰɱģûٵȥЩٻĶûٵȥãЩ˶ֻܳܵĸɫʽ;ˮֵûȥٵĳɱšԼֵµˣһµİ׹ջһСʣȻԶԶʧģǣȻ٣ȴùûУο˪˪ŪСԷӣҲΪ׬ز١£ҲͲҪĺãֻС׷Ҫʲôרʲôġ

Եļˣ㿴ҿ㣬Ȼߵĺ޲̽Ƿɵ׽ж˿飬ƬɱƬˢԣǶôȴǻûһͷҲûСúúúϼƺϼƲǡ

⣬һϢ͵İɡ俴ǿյӣ𼸰ϵĲյƲȥĭһڣŻĿڣϢ˵ȳţһʿҲ֪ЩͳȥҲС鷳һЩ

¸ʮ壬ɽۣ֮µһׯӢۣٿӢ۴ᣬĿģһϽаݺὭ˲ɱ򣬾㣬Ӧ飬ɱ˶ᱦʦųҲ֮С

Ϣ֮˲٣뷽跨˪˪˵Ϸӵ£Ȼֱҹ죬ҾһΪ˲Լʦǣⱻ˿ӡԵ˵֮˵ǼλʦֵǣĸǽϽеţһ鷳˵׷ҪծҪծ׷ɱ׷ɱģйڵˣ˵鲼ֻǿ׽סǶѡ

ʦŶ˳ʱֻҵǸӣ֪ҪٶԹŪҪȺ֮ˡȺʦֵǣƲ磬µı£Ҳء

ҿǲȥִᣬ֤ԼףȻ뷨ӾǸ˶֪ı˪˪һգȻϣҹҵ֤ݣ׽ĵӣţӦǲġ

Ȼ˪˪Ȼû߹Ҳ֪նȻҲã˼ҾһɵɵվǰƷ֮ǰеһУ;׷ɱ˵Ȧףɽ֮۵ԼȥԣҲͽοѣҪôÿĪô

˪˪һתͶȥˣûʲô飬Ҳֻһ㣬˼ʹϵǺǾ͸Ǹ㵰ǣ䲻ǰҹ첻ǰ侭Ӫҹôˣһ鱨֯϶˼ʹǻǮϢǷţȻϢṩǣȻӦѾ˸ֻǣΪûһʵĽڣȴǺڵġ

 
лҪ˵˼ӣӦûǽɣôҾͻո԰ɣ




 44 

˪˪Ŀľ䣬һƼ˪˪˫תӳ̾;üȥ˪˪ҲʾĻһ֪Ǵ¥λѧۣ˻޹գ˼۾˾͵һ˵ȣ޼ɵüȥһԱͺ飬ڵøүүеһƴ

صһԣ鲻źۼŲӣߵ˪˪;֮У˶߸ϣⶼʲô£鷳ôҪЩ߰ı÷ֹԼĺֵǽǣ˭֪ôüȥģ᲻˿̶ͿأǺ˪˪ӵģǻƮýء

ֹǾ䣬Ī裬Ҳű߼ʣܾ˪˪Ҳһݱ˼ûֳ̫˪˪ǶŪ͵ЦҪоûжŮԷ׽ǣĪΣУΪһ˵ֱ

ƼԼĺѵӰɵаЦλˣֻǻư֮СֶۣôˣǸĵģԺеƣҪҪҲǵĴ󲿶ȥɽӢ۴Լأһȥðű˪˪ĪССǣȴԿԼְֵܵȥǲȥǾᰡ

˪˪Ҳǰϲû뵽Ĵ׾治Сأ˵׽ˣü۽̲סҪ·ʯ˳Դףôô棬̲סҪٶŪһ

һ·Ҳľͷһǽ巢ӵ˼ޡÿŮװȥ¥ﹴ˵ʱҪţֻһһߣžƺ˪˪ǱƿǱ׿Щ˪˪ɵЦ

Цʲôأɵ椡ָһЦһĹ죬˳ɲʲô£֪ΪʲôֻҪ¶Цֱĸдţĸдһʵľ飬ǲʹ

˪˪֣װģĲŪһԼͷոյʧƲƲ˵һӦôô

ʣǶˡһۣԴŻĵڿʼÿҵȥ޴֣ǵôúõ㰡ɱҵ˵գſȥ˪˪˻֡

˪˪ɴ۾һһ뿪ˣһãȻոճʱ򣬴ʲôôʲôûŪףǾˣССϣһı飬ôͲǴˣǽ⵽ʲô״

ľҵԩĻˣͣǰŻ˵ҪʱɲʲôϰߣûһĶõı£ǼоȫעıȽϺðɡ˵꣬һۣǻ˪˪Ը˪˪㶣ȻŽŵСѾͷƬӣŽۣǵ򣬻Զˡ

һ˵ǽ˪˪ùǺվģʲôʱ򶼲Ҫ̱ˣˣǸ̬ӣ·ڳЦ˪˪ǲ򣬹ɦŪ̬ǿɺ֮

˪˪ʱҲ˳ˣҲƬ̶ѣȻǶˣֻҪȫϾе飬÷ӣãӦò۸֪ƻʼĩ͹İɡ⻰˵ԼģͿǾֱָ̧ۣܸЦңָĸĸЩ

һ磬˪˪鴩Źʣĳ޴ȥˣȥϵ֮ճ֣˴ҡڵڽϵй䣬˪˪ǳչһ£ѵһȺֵϷҸŮĵͽӣһƬİһĵֵлһְԸ̾ǲ֪Ҫ˶ٿŲˡǸɪӣֻ޲һƺݺݵĳԺĹȥŽޡ

κ˪˪Ȼ书ǰȴ֪˶ٸȥˡԭͻò˵ʱˮ㣬ʹֹ׽סģ˵עĿ뽫ѵףŪãͻᱻΪж

û˪˪վװʾˣԻ¡һװϼ˸ֹӸ¥ŮӶ̲סҪĿߣ֮ߣڣοϣƽﶼŵĹŮӡһ·ǸעĿ˰ϴ֣Χ۵ļơ

ߵ飬ҲһɫӣҲǸһİɫѱɾͲ˸һˡҪᣬϻһ·㣬ﰢΪ˪˪ɫ߰Ķֱͻѵĳ˪˪ĸˡǵ飬ȴȫӣֻûб˼һȥȥˡǱĩõ

䣬һҾЪţѾһƣˣ֪޴Ǽô˵ĻǸһ·Ҳûнһ࣬챾³ǡ꼯УΪƫƫ˪ӻôҡУ±ûһʹ˶Ϊ˳Ὣ˼ɢֻʹĲȺ˶ＷǾֱԱ

֮ǰûʲôо˪˪žۣϾһ磬æͣüβ˴˺óһʱˣһµĻûнһĶ࣬һ£ֻȫ¶ڳһۣ۵һ죬ֱҪСȥˡ

ۻ˰ɣáûİһۣȻԼһˮ͹ȥˣоòʣֵһȥžԼǻһǸӣﻹаƽѹӵɡƵ˪˪ӣһ㶼ͬ˭һôܱQԼQˣҪʱˮҲ۵ùǺ

˪˪֪ٺٵĳһЦȻһ֪˭ӣӲɾֺõ͵ǰЦ۾гһ졣ǸȵӣǸһĴ練̫ˣԱһֱעһ˵ȣ㽫еľˮȥ

üһϵĵԣѾͷİɣӿȥӲ϶ɬģãɬֺô

˪˪ԣֹ˼䣬Լ˷ѡ֣ȻƼе͵ҧһڣʱüëӶһšιᣬס˸սȻԥĽǻûҧһڵӸ³

ոս³漴һЦ˪˪ɵý͵ҲҲ˿ϧô

˵Լò˼ովԼĶȥ˼أûĽţֲոȥǸڵġ

 
лҪ˵Ŀ¥λ־в̫ˣô˵ġ




 45 

ͷ˪˪СŤͷ鷳˾ˡ˪˪۾һ飬ȻһǰƵı֣ʮֵĵһˮһûһڵĺţζĿųļˣΧһֱĹעˣһһ㶵ģ˷˾ɵĺ

ڳ嵽ǰѾ˳Ϊ׵ǸǿڳԵǸ㣬Ǹͬ۵ĪСӰɣһСӣֲͷ˶˵ɼ飬һȣҥȴǲء˵գЦ

ǽڼˣ²˰ɣ˪˪üȻһָۣһߣЦûһ۹ȥҲͱǰһҪ԰˼֣ǾСı׼ǱȽԶİɣЩ˶ӳŵô״Ļζӣȴһ̣еĲˮǼ˳ȥ˲Ԥϵ˸š

˪˪æ±ȴҲû뿪λֻǳż˱˱ȭŻλǶԲסˣСһʱֻһʱֻһġǳѣһ֪ݵģʵ̫ûгˡﲻ˶ûסЦ

µӣԼڽôֱ棬Լڽôֵλߵﲻѧзģڶûأȸò˸ȫҺ˪˪ˣּˣ˪˪ҪĲˮȴǲ̵ģ򣬾һ̵Ĳˮùݡ

˪˪ǸӣǽǴ̼ˣо׵һˣҲǳн˪˪һˮһһӣҧгݵĳǰһѾҪȥ˪˪죬һֻĸ߸ߵģҪ˪˪ϻӹȥлеСүôʰ㡣

ֻϧ˪˪ȴôǺýѵôȻǣֻ˪˪һֻҪץĴ֣˳һų˼Сȹ˹ȥֻžһ˾ƼԭҪѵ˵λͶصſڵϣˤ˸˵ͱԼС໵ֱɼ˪˪ոһȻʮֵȴҲ߰˷ˡ˾ǲǰ˵ǸСġЦѡ

һǵӣԼʦֱǰµӰһž߷ڵϣ׷ΧǰѯȻ˪˪壬ʩԺ֣ǺúΪ˪˪۷ͣȻЦѡĸ׵ġ񶼳ǿеĶˣ㼸ʱǸӻ˽ģúΪӱ¿˰ɡ

˪˪ȣһӣ˿˵ˣǸҸ԰һ£ѵ˵ͽӣûκ˾ǳһ竣ȻҲ˼֣ȴǲôĽɫ˪˪ȭž͸ˣԼ񫶼ûй㣬ˣѧжʱв壬Ͱ͵ĵ鷳ԼѧվΣ򲻹ܲῴ˴򲻹ܰɣٲУѧṦǸõģΣͷô

˪˪Ǳ̬žɵӵƣ˵ֱӶкġһԵȻ뷨ʾʮֵĲмͳЦȴҲһ㣬ʲô״һ׼Ҫֵģ߽꣬Ҳˣڣʸ֮ģҲٶһˡ

˵䣬˪˪Ѿ˴һȭһŵģǴʹ죬κξ˿ɾˣ˵úúȾˣһȥ֣õģ֪ʲôʱ򣬾ͻᱻӣӣԼɫԭӦζĲȸյģƺλüȣûյͨգֻܻǽĵˡ

˪˪ʹĽʹһ֮󣬲һ̤˼ҴӵıϣǰȣЩ۵ģүвգа˪ȿȣˬҲСүҸĪ˻Ϊһ̸Сүôô

˵һ룬˪˪㽫ԼĴȥˣȡ˪˪ĵģǸ˪ں京һ˸ˬѿڶԴ֮аˬ֮ʽ̤㽭ˡ

˪˪Ļһڣžͷ˰ۣˣ߽ŶҲͰˣǵװʾ˲ɣǴһܱ۴ƵϷ룬ֻ½ٽʿ֪Ůж˻Ҫպ޵ĴϹԼӡ

λɵĽͬʣĳ֪ʮ壬ɽۣ֮ǾٰһӢۻᣬλĳĻĽͬʣǰʱйĳ˵ĴԣĳԻᵽº˪˪ǵӵĵ

˪˪ӣ˼Ҳˣ˼Ҳڽŵ£ɾЩˣӳ뽭вٶҪѧأȻȴǽɸˣǱʦڽϵԼЩʦֵǵҲʹˣ˼ǰҲɵ֮д裬ǼˣҲ޻˵ģǣ˼ң˼ұϣɾʵʵˣ˼ʦųҪµӳͷʦˡ

˵ˣ˼ҲҪ˼һҲûйϵҪкĽڣҪи˵ùȥ壬۸˼ҲҪǲβ͸˼ץϵڶ࣬ļûһոǿĳСϵ£ڽֲʲô겻ġͷɣһ㻹עĺãһҲˣֻҪͷΣʦ棬Ҳһֻ۱һֻۣܽҹͽҹˡ

˪˪Ҳ֪ʰ̯ˣҲûʲôˣתһƨϣһֻ̧̤ڳʵһͷƹǰľˮҲȡӣԿھ͹࣬ʱľˮҲǹģߣ׾ƶ࣬˪˪ľܹϸֲùʱˣܳôǧľк鶼ôľƣִǿɲǱضǾɾô

˪˪ȾǸӣֱȥݺϵһָͷˣӣﻹаŮˮģһӣûôŵġκµĵӶڣȴǲ̫֣⻹ûеȵ֤Լɱ˶ᱦִж֮ȺǿһӢˡ

λĳҪλĳĻͬʣʮ壬ĳԻ֤ס齫˼ظһ飬˶٣ŵ⣬ĳȻǵؾ֮ˣҲʥˣЩҴԣĳĨڵˣʱĳҲһҪġ

һ˵ǸԴǣȴǿЦã̲סҪԶԣؾأǴʲôطģɲرµô


 
лҪ˵ĳʾǰģҲǹģһϾҪģκΣ;˷һ֮󣬹ʾԭеڣȫΪӰֻɫڣ֮ĶĿȻдˣĵС¡¼֪ͬ־Ӧ˽⣬Ϊëˣòװ磬дһС룬ȻС¼ǹһαˣֻȸˣĿ~~~ȥظ񣬵ÿˣٲһ£ĸ׵ĵ~~


ðɣ¾дˣǹҵֳˣκֻõȵˣĿǲңҲǹʳԵ~~ѾˣҪٷ~~




 46 

˪˪ɵһ٣ｫ˻סŪ˼ֻºݻȻβȥֽ֮ڳ¥ԼЩʿûĵطػص˸飬ʱ䣬ֱȷԼѾԵλͬǰ˸֮󣬷Ϣġ

ͷҹĪ;ȴǿ಻ԣλСҽɴˣĪСС֪һŵ˵Ƿⲡ֢˵ǺСҽɣҩģһᣬҪҩ˽п಻ԷȻСС֮£ѾȬκΣԾ˵ҩƣȴҲǰĪֻԼǱӡ

ĪҲã;ҲãԶĪСС̵ͷƵߣ±ţĪ֮ǰദľһ̾˸ûӰ͸Ӳ˵ҹ챾ĵ̣ҪһĪССǲѵģֻҪһֱѲƶһµİΣССҪҵ治Ǽ׵¡

ĪССڵģֻʣһɵˡȵһ˵ʰȥӢۻ·ϣ֮ҪȥĪССʱ˪˪Ըоǰ·ϵı˸ɫԣССʱ򣬶ʱֲĸо

ʵ˵ССֳԵ飬Ҳʲôϡ飬˭ȥǼ죬ССݱأǣǣСС죬СҽĪССɵʱ򣬾ȻҲԵмŤ˵˿ĵطʹĵɾζˣĪˣһҩһҩģԳˣ

ŰԵľ˪˪˸˽еһߣһٿóĴ𰸣û˪˪һͷڵȥ˾Ƽ˪˪˫۵ɵϴϴģָһ˹ӣ˵һͨ죬ֻͷûð˵α顣

ɵȻĪССǸС첲СȣȥĪССǿˣ

Ī˵˪˪ͬеˣ¶һ˼ĪСС֮鱻֪ˣȻҲͱ㴰ֽ󷽵ĳҩʱһȻС˸¥ȤҩȻͰѱҩˣûзصǿˡ

СѧҽĪСС˹ŰӣӵӣҲǷŮ֮䣬ķܺõ飬ȴʼһ±֪κɬ֮⣬Ǻܿͻָɵ㶵Ĵ󺺣ССҪŤ

һЦЦĿĪСС֮صתƣֱ󣬲Ÿ̾һ䣺˲¶డû뵽СҽɺֵܾȻ治֪Ǹףǣֵͬˮźð

ǸʵˣԽʵˣԽڣΪССôˣǸˣ͸ø˵ȻѾССǲϵ͵úúö˼ң˼ҸȢȥ֣Ȼһϣ˭֪ĪССǶǲѾˡ

Ҳ˪˪ı£ѹûãͽʵ¶˵ԭ˼ҿǺĴǸɽҰçҲ֪ССԸԸϱ챿ɻָ˵ȥ˵ء

˪˪ʵǱ׵ˣð춼ûлعķչǹĸҲּɣȴûƳ˾Ѿֱ˱ˣĵָССѾ̥ˡ

֪˼ûжĸ飬ҵλɵ罫ҲضǸɷ򣬹˼ҵĺˣȻɵ˵㣬ʤеģСҽǱߣɻͷءӣҪúõ̸һ̸ȷһͷ⣬ָ˶ã͸óﱸ˵Ļˡ

˪˪ֻôڰ·ͣȻ˼ҿջͶޣǿջĻƵҲǸ˼ĻˣһƼ˪˪һȺˣæЦǰλ͹٣Ǵס꣬סǴ⣿仰ʵü˼һ˼ƫƫҪ˸ͷ飬ǷӦһĵģֻ»ҪѰ˼Ρ

κԭȶԿͷµ˪˪ӶСС飬ǸȥСסƿֻ࣬ͷĵһУϽȥϷȻĪССͷ塣

СҲǸˣһ˪˪ǲͷӣ֪λ͹ȴûǸ˼죬æЦ̬ĵ׷ȥкӵСȥæǣȥͷι

˪˪ССջӶ﷭һžһƹǰһϷҿ㡣ǼƾǼȥȻƵģŵϵƹûһȥ

һõС飬ǰƹģ¥мֺŵϷλ͹ٻͬ飬Ҫλ͹ȥ

ƹĺò׻æĵͷʾСϽ˪˪Ƕ˴¥ȥסѽ˳ִ󷽣һ¾ӷǰǼƣǱȽˡС¥ȥˣҡͷԵĵŮӳͷ¶ģ°ԭһ·ϳ˳˪˪ҲװŮӵװ

˸ŽƼ˪˪СС¥ϳ壬ǰͷСȵһ·СûģɵÿЦãȴҲ֪ᣬӶֻʣССˣԵҲ͹˲ôˡҲֻøںͷȥæᶫİᶫȥǼסȥǼǣõ͵ĵͣ˾ְˡ

˪˪ȴĪССһ·᷿ȻûСչѯҪˮʲôģͽֱӺȥˣҽŸˣССӱڳһ׼ú̸̸ļǸ֣µӣĪССһЦԭЩŵ飬ȴǷ˲١

ɶǴɣǷ£ҲҶ˵ɣҾֱˣ㣬ỳô˪˪ССЦ⣬֪ȴǱǰ·Ҫ࣬ѭ򽥽Ĵȴãֻ»ĺã̵ֱ룬뻰⡣

ĪСС˪˪ĻʵһΣ糺һƬвɵ̾Ϣ˪˪ѾͷʻҲֱӣضûˡô˽⣬ʣҪһѶȥɣκΣƫƫӡֻɬҡҡͷСĵмҩԡ

ĪССǴ򣬶Ů֮飬ǱŮ֪Ҫ˲٣֮ҪҩУ˵⵹ʡȥ˷Ŀԡʵϣ˪˪ҲʱеĻǼ鷳£ʱŮӵδ飬ҪȥģȻĪССǽˣЩɱûһŮǿңҲԲʲôȻ˿ܲ⣬λɵǾԻġʱ򻹲Ȼнɻ֮ҪӣǾԼˡ

ȷ֮˪˪⣬ʳҪ֪𰸵⣺

ǸɵףȢȥϱϲ𣿡

 
лҪ˵˽Ϊʱػᱻ۸ĺɵ֮ˣ͵ø뺷һŮ˵ϱȻо䣬뺷ڵᱻ۸úܲҺܲҵ~~~




 47 

˪˪ĻʵСС֪ΪѾˣȻ£ǣ׻ûн֮ڿڵĵȻǽˣҲ֪ô˵ǲģɻˣͷ֪ˣҲҪ˵µģ뵽˪˪ôܲ˵˵ȻֻǶˣҲʵֱ̫ˡ

˪˪ССĳĬֻüദôʱ䣬ҲЩ˽ССΪˣ˿ֻ̼ΪͶ뾭ѵĲ˼飬ȴûпʲôɫȴǲģ˪˪ʼϸŵ

ѽ㿴Ҽɵ磬ȻֵģòǣǣôʤͷʵȻûоǰˣȴʵ񣬲õ۸㣬ҲûĪķȣǾԹģ㿴·ϵӣҺǻοǽźӣĺˣǲġ

СС˵һһ㶵ģȫ֪ҪȻ˵öô£ǣǾеֵֹģһʱ˵ʲôطֻܵɴ۾һĿֻ޲ôϿһ仨˪˪״֪ʧʧİ嶨ˣ¾ôˡ

ССһϸŵû񣬿һĿ϶飬ʲô¾Ͷˣȵ˪˪ػʱŷԼʳˡ

ȻҸĻ°ȥμӢۻ֮󣬻͸顣˪˪֮ô϶;˵Ļ£һǼССûжУ෴ܻôһĺøУźҪԭɲøϽɩӶܾǸ䲻ʲôڣʵǲܱ֤СС˻ȥҪǸɵɾҪˡ

˪˪һǸ뵽Ҫˣ˳ʱ䣬ŲǷˣþ罫¹ַ֪СС¥ѾŽ͵¥ϵĿͷȻòˣ¥µˡ˪˪ССľʹ¥ϳһɫѾʳˡԣԽ˪˪飬Ҳ֮ˡ

ԭӦǼȽϼֵ飬˪˪ôһеڣѸİ嶨öˡѸٽȻɢȥ˪˪ʵʵĸջѰһطʼ˵ĹΣ

ȵһ·ʱ򣬷ͺԾģ˪˪ССһȻݳĪ裬ԷԼһ÷ӵѾͷһϡһ˫˫Զԡ

˵˪˪ǺܸˣǰССǵĹϵʵ˵ծĹϵȻദǢȴܸıʵ£ССδɩӣǿɾһˣһ˶ǿζţ˪˪ܸӲҪƤССоһЩ߰㣬˵ҩõ鷳˼ң˭һءĥţҪôþǸÿأԱһ±׵ԩ

û˪˪ҹһͷ÷ˮȴǲϵ˵ʱ򣬱һʹһʣ˭ƽʱϵǰ¥ȥǾȻһ󹤷ѣҵĹǽӿͣȻģҲûѪǣֻҪһ뵽Ϊ£˷ͺ޲Ҫ˲źãһ׵̫ˡܵٵôƫƫ˵˱˻ԣֻ˵ѾʮŻݵļˡ˪˪޵Ǹҧ

Ȼ˪˪ĥôʰʱ򣬲֪֮УѾǮΪԼԣŻôջֻǲ֪ҪʲôʱŻὫҲԼ˽ƷҲƳһ㣬Ŭĳչš

һ·ϵҲƽ˳һÿ˿˪˪;˶ȥ뷽跨öԷܣССԴ˵鱻ͱ֮󣬵Խһȫȫڶһֵý֣ȴЩۺýһССŴ̼һ߻ҪԽԽͲ֪ʲôʱᳳƣۡ

·;һȺ˳֣˴룬ɽҲԶˣԼĪһ·̣ڣҲ죬ôҲģԣҾɽѰطס˳úÿ羰һ棬˵ɽķ羰ǺܲġǹȥҲֵģȥˣͷβԵȱ˶ˣȥҲһν˶ʡûû˵ĸ˽ͣ˰ۡ

һ˱뷨ɽСסʹʹС죬ԺúȺҲϢˣ˾Ƶĳɽȥˡ

˪˪ССŴСĶһѣʲô֬ˮۣλͷΣвƥ˲٣˶˪˪ССϵķԳƵһƬǽˣƫƫͷϣȰ⣬Ҳ˪˪ȥȻȻҵĸССһһóʱʱıȽһ˭۹á

һҲݣֻǱߵŮӣ˵Ůб𣬲˪˪ССôġˣҲʱʱһĶϰ棬ȻյһС˵ô䡣

˪˪Ϊһ֧ʵοӸССĽȽϵʱȴͻȻͣȻǼۣǹԻ˪˪ûзӦһԴײϣе˳ȥҳһŵͷ

˪˪Եһѧ˹֮ȴǻ˲٣ڱʰ̯ӣƢԽĴոסӣֽ̧ҿӣԴ̽ȥ׼

׼˪˪뵽ڶûпأԴҲ̽ȥһ룬ͱĴһƣָƻˡʱ˲٣ⲻͷֵ鷳ˡæССɫȻһѵͷҳĽ˵ѽС飬ģװʱǰˣ˧ǣŮװʱðӵԵЩˡʱССҲһҩ˳ݸ˪˪һ֣ʣµһ־ͽק书һ㣬˵˪˪ŵĶ磬ԣ̵ģҲֻЩҩˡ

˪˪Ҳ׼ˣֽԴ̽˳ȥͼþʲôʱ֣̽ԴͿһڶšһǴ󺺵Ļû˪˪ϵ

ԣ·ҿҪӴ˹·ơ

ⲻĴ̨ʲôΪǶ鷳أԭֻǴ٣һ˵֣ùĶǽٷ˰ɡ˪˪˵ʲôǸеһƴĴԼˣǶֵʱ򣬴ͻȻһȣ

Сߣĸ׵ıذôһˣµģٶѣôϻ

 
лҪ˵໣ˣ̲סҪһɤӡ
ûʵҼҵİܣжǳ죬ˣ˵ˣҽŬ֣ܲپͶٰɡ
⣬ûĻ쿪ʼոĵģģǿҴֿ @-@




 48 

һȣǿ󺺶ʱèһǰͻ״̬Сèɵò˼顣ʱ˪˪һȣɫɫüŹ֣˪˪һԹɫȻû©ϵɫŮӣضʶˣԣϵŻôŹ֡Ͳ֪ʲôˡ

˪˪²ʱһӰӶԷȺзɳṦһڽٷ˵ļϲ˹֮󣬾Ƽһԭ뺷ޱȵĴ󺺣ԵøèƵãʵʵվԭذŮӾҲǣֻһĴΪ״󺺵ţѵ

С߰˵ʲôźأǳٵģݴϷģҪ˼ҵǮƣǵȺһɤӣ˼׼ǰɣҪǷƽʱҲˣЩ·ˣǣҶ˵˶ٱˣϵŮŮǽˣҪ˼ң͵ó䲻⣬ֱһҩȥѹǮƾ͵ˣ˼֪ǵò˼֪ǵ٣㳤ôĸͷôǲأ

Ů˵꣬󺺵Ժžһ˹ȥмֺɸֵļƣƫƫǴ󺺾δȲ֣ҲڣֻһɵЦȻɬŤĶŮӵ㣬ⲻϰԺһģһġ˵꣬˸Ƶãתߵ˺һɤӣȺӣ֪һүôүҼԲãǼҲôǻ쵰ȻŮЦŹ

һˣȻҲǼΪηŮӵģҲͷǸû꣬ŮӷǾͳ˵ùҪǿʮŮӵı£˵Ҳ¶ˣһӵǿˣв˼һСѾͷƬӡǿǱˡ

ˣ㣬ѵأ˵ɣǽҪٵأŮȻҲʮ󺺵ƢԣҲøƽϣֻǽעŵ˵ȥʹ׵ķϡ⻰һڣǾҼ˾ǣתλ̵עˣæĽָһֱǶһˡŮʩʩȻתﻹ

ѽǶԲסλˣȺøʦ֣

Ȼְֹ;Ůӵʱü̶˫ĿԲǰ״Ҳʮֵľȣһʦ֡ߵ˶ɵۣüһֱڳ飬ȻϳǸͷӣԼҵʦãҲ

ŮľʦãϷµһʮˣϷԣһ½һͽܣһպһȦ˪˪ȻϷӵ£ȴΪڣϸĽҲ㲻ϷӵͽܣֻǣҲ˵ͽܣ˼ҴţǴʦͽԣձţȴҪŵʮλȥˡ

ϷӴ˵ĽžͽϷӣΪΪǷ񲣬еʦһȴȫȻԼʦݣ۸ҵͽͽģһ׼ǴСģϵģνạ̊́ŲûסȭͷǾֻܱʰƫƫϷһգҲǳĸڼ֮е֣ԣһɵڽ鷳Ķͷģȴûеġ

ϷӵھŸͽܣһֶҴʹǽһƯ˵λʦ֣ҲСӦȻǲҲҪԿġ֮òҲڣСҲΨһһңǺϷӸٵĺ⡣Ż׼۸ʦãԣһʦֵǵУҲǳưԵĽɫˡ

ȻһȴǲֹһŮˣϷӺú壬Ȼż˵һ棬ԼϵޣҲ󷽣ɲ˰ӵĹ˪˪ôһμôһݺȻԭͷҲϷӵΪˡ

ʦ֣ʦ֣·𲻿ŵȷһ飬ȻǺһȻ˵Ļ½߶㰡ʦ֣ҿ㣬Ҳ˼ң˼ɽϵȰȰ˼һۡǺġ

Ǹӣֻûǰ˽һ˶ȥˡ鱻׽ҡȥۣæֽԼϰκҲǸ֣ô׾ͻᱻƷ˲֮䣬Ѿּһ书˶ûƳҲûޣֻܲվһԵ˪˪˶ֱϡ

ðɣص㲻˶ֱϣȻ˪˪ˣһȥˡʱ˭֪˪˪һ԰Ȼ˪˪Լϣ˶ôΪģԼҲôΪģǣһֱǿƵĽ˪˪һȥˣĵ˪˪һۡǸƣǸ˶׹ˡ

˪˪жˡһǽˮ¥̨ͣͻıʣ˵۾˲ɷ׷׳˪˪˹ȥ

˪˪˿Ҳ鲻죬Ȼʼղϳϣദôʱ䣬ҲһֱΪһԣֹʵҲǰưˣͻȻܳһˣôԵĿģ߼ʱر˵ĸоԭҲ⡣

ʲôʱоֵҪȽϸߣ֤ͬԭȶ˪˪ԣôҪ飬Ҳͱ΢ЩҪˣ£ݺݵĶŹֱϵԽԽζǹŴɣôҲôҪƤŮţǺ޲ö˫צӲźá

˪˪ԹܳʵĴݸ飬ԼΧһˣ˲Ծ˿üΧγһȦΨֱ֮ǿɶ֪˪˪ƢģëˣʲôжʹóġɱһͳĳͲڿȥܱӡϷǻ飬Ǳ꼰ɾͲôһˡ

ȻҲµģʹĳ˪˪ЦҲϵʾ⣬ɲı⣬ҲǱȵģǳ˪˪ʰĿֻǣȴ߲ңܲ˵˪˪Ĳʹ죬ûһģ˪˪ı֣֤һ£˵ں⵹ǸôλһѲýľʦãҲδؾͲһ¡Ȼĸûгʦ֮κιϵ֡¾ô˵˪˪Ҳǲŵİɡ

Ȼ鼴ʹٶ㼸Цٶֺü֣Ҳ޷Ϩ˪˪۵׵ŭ֪Ůһǿûû˵ģβģʹŬСģҲǺѹͨģǳζŮˡԣԼȰЧ飬ֻŬԼֱϵŪ

СţǵˣҼǵһ궼׼ٻɽİɣˣռΪˣȥǵбյʱ˸һϻϷӸôö˱СʮѹϷţ¾Ҫɽϣúϰһ꣬ʦֵǱ䣬ӮСʮ׼ɽŰ겻ĹȻΣֱӵ˵ͷˡ

ʦֿЦˣûʦ׿ϣɽʦε飬˹ߣʦټһɵϤ׳ɽıؾ֮·ԣҲصȺʦֵĴݣʦ˵ֱ̫ҵˡԣһȻźǺһЦԵ˵˳˵˵ţͿʼýһӭͷֱӽͷֱȥˡ

˪˪һһȴԽԽˣòû𣬿۹͸ˡӵ˪˪һ񣬶ʱһɿЦõĸдһ£ûгڣƼ˪˪һһԲĻȥˡ¾֪鷳ˡ

ȵԼҪȵˣȻҲͲͷʲôˣСߵһ˴ˣҪǵУһսʽˡ

˪˪ÿοͻƤЦⲻЦǹĻǽһ˵ֶȫȥˣһͷۣ˪˪ǽԸľͷȫΪֵܵľ䣬ֻһԿ֣ʱʱ˪˪һǣ˵˪˪ȴϲʱʱЩ̼˪˪ͷ£ȻĽǣ˪˪ûкɫҲѹˡ

Ī赹ǻʱȰһȰκΣƵ£Ч΢˪˪ǱߣиޱȵҵģڸǽСҽĪССֵһߣ޼ľ䣬Ҳֻܳ׼ʱȰ䣬ƽʱȴǲҶ໰ġܵ˪˪ǵȺ֮

һͼ˵Уⲻǣ֤ͨһԼ˪˪ﻹЩλģһ棬ùˣʰǿɾǱˣϾ˪˪ƢҲǰģ˵ִֻˣֱǻһˣﳤȥҲǲܵ飬ϿǲȱǮˡԣڵİӵζȻϲַհ

𽥳˼ıɵĹУһҲڵɽ£ʱ䲻ǴǰϦ˪˪ĶսҲЩٷˣʽǵŶӣһ·ڣǲˡ





 49 

ɽ֮ԽɽΪɽϽԭصķֽߣɽʵһɽͳƣɽɽϣʮɽ壬಻ǽҪȥģٿӢۻģɽϣյһɽ壬ҲΨһɽ屻ΪɽɽиƺǴ˴ٿĵص㡣

˵ƺɽߣ֮ѩƺ˵ɽϣʵλҲɽϣƺһȻĻƽ̨һ濿ɽһ֣һ棬Ƕ¡Ψһȥ·ǹ±һԣ˵ӢۻᣬȴҪĿģɳϣǱԼҵӵƺ԰һṤĿġ

ԣÿٿӢۻᣬвɵĵǰŸ֮УҲᰵ໥ʱȣһǼҵĵӹΪƾԼʵϻƺĵࡣȻе˶࣬е٣Ϊ˹ƽÿŶֻĸ⣬Ǳĵǰңÿɳĵᳬʮ

˪˪˵ЩϢʱ򣬾ҡͷЩʿÿԱû¸ɣ㿪ִᣬһдҲͰˣҪΪʾԼҵĵնǿѡôƵطÿδĻľӢҪôˣҩǰϸٽըҩȵӢۻʱ򣬵ȼըҩܽЩоͶ㣬һžСֵĸһˡ

⻰һڣͱݺݵĳЦһֻ˵ǻƺϣɽ¶ͣƽ羵˵ǰװըҩˣеʲôĶһƳ˵⽭ϵִǣͱը˻ҡҲÿһӢ۴ˡ

οȥμִģϵȥƺˣĸһ֮неŵġҪ˵Щɵ˺͸ҳˡǿɶһ˾ֻҪвԾĵطߵñ˭졣ôױһ˵ġֻǲͣű˵ķݡ

ĩˣ仹˪˪һ䣬ٶЩԾ£ô˩סÿһȻͲ鲻ŵģôȥĵλɾΣˣ˪˪ûţȻպ޵ĵžıӰſڳȥ

ô˪˪͸ϾˣҪһҲ˵һ۶ǱƣҪŻһ̣֮⣬˪˪֣ڷϣ˭أȻջеķ˿Գԣͱ˪˪ιһˣĸ̵ȥȥôķˡǣʳϵĿ˿ֵۣ¼£˼ҳԵǾʳֻһԿţܲͬ

ʮ壬ˬաѾȥӢ۴ѡСС书Уɽ£Ů÷ӣҲΪͬԭ򣬱ĪǱߵǽԷˡ˻ոǿǱ¼ǣһû£װãֻȳ

ڴſڼϵʱ򣬾Ƽ˪˪һװȻһװȴѵõûǰȣǻ˳ƽʱǸεģȴǶ˼ӢִĪʣһ̵ֱڿ˪˪װʱҲɵǰһһ·ϣӸʱʱľת˪˪ȥˡ

ò˵˪˪װİ࣬ʵǺۣĻͷҲǾԵĸߣΪеҲѵֿס֮˪˪Ϊ¹ش󣬱мֽţɫ䣬֮Ҫ˼٬˼Ƚ䵭ǳϵЦҲƾ˼ӲʣŮ׶ĵ֪͡ǸŮӣһװҲͬΪŮӵĹ֮͡˪˪ϣʡ

ݳ͵ɽɽ£·ֻ̣Լˣɽľ࣬˵ƥҲǴ粽еġǾֻ͵Ϊֹˡ˪˪ɽϿȥΰ׳ۣ಻ϵɽ֮УһԶ׼

ɽɽ£ס˲ٵԻһ＾ǴԵĺʱ򣬻вԣɽµ·ӦǾ仰ߵ˶ˣҲͳ·˳ŴɽȥΪ˼Ĺϵɽ·ԽԽխԽɽߣľԽ࣬ԽïܣǻðνȥһЩ֦⣬˳ǰС

һ·ϣ˳˸·ûбĽ̸ǶǳӲҪôĵμִᣬҲ֪Ļֻ᲼ʲôǣֱֻ׵ɱҲδ֪ˣǺֱضѾ׼Ҳ˵ƺϵͬǲվһߣܣ˼бЩţĸǿϷ䣬ָӵģʱһɢɳֻ˼һûд˭ͬȺ۶ȶһˡ

Ȼһ·սųĬ˪˪һԭͷɽһȺͷˣЩǻ˵ЩϡŹ֣˿ĵЦľ˵ǵյǸؼҲǲģǣƫƫìأּ֮ǲ飬ͷԽĲʹ죬һʹ죬ʹǰߣͷɢˣҲֻʹ׷һ˭˼ȥսŵġ

ò׵˻ƺ·Լƺ˽̸ˣƺǶͣһʯڣ⻬羵ڰ˪˪ȫû㣬ҪԼκεȥֱѱȵ졣һʱ֮䣬Щɵۡ

һĪȻǴԷȥģǴȥ˪˪Ծͽˣպһ˴һǲֻǣȻ˲ķ䷽ʽ

žƾʲôʦִңҲҪҪʦһȥ˵꣬ߴܣ׽סֱǲ֡

˱ôһ֣ɫôÿˣ˪˪͵һɫҲÿھǺεĶʼ򣬱ʾѾˣκ˲ϣҲûޣܲȥǿ˼ҷǵøȥɡ

ͷ۲ѵʱһԺ˪˪ȴͻȻ֮ɫ洺˹һЦһЦ֮䣬ü۲תʱԭȻµЩ㶣Ȼ˾Ϳ˪˪ЦŶ

㱲֣ҸýһʦģԺҾͻʦɺãˮƫ͵ɤżֿѹ͵Ĵԣ˲Ծԣ˼άˡ

ȻȻáһʦֵ֮г󣬰˵Ӧᱻ˪˪һЦݾ͸ԻˣȻڶıϷһ򿴵ýʵЩʦֵǣûһôĿģԳƵϰǹĸ˵ҲǸʮĹңҹ¥Ĺǣֵס˪˪Ĺƣֺο

ЩҪܣţʦ̸̸þȥɺã˪˪¶ֳԵɫϸǷɳһĨ̺죬֪һˡȻƼ㶣ǳԵģԥĵͷ

鶼ûеڵأ˺ֿܶܣΨû뵽һ֣˪˪Ȼ˼ƣһǶͬΪŮӵã˼ǣӦеȻӦˡ





 50 

˪˪һ֣ü˲ûе°ͣʲô飬һҵģȻһͬǹʹ˼ƣƫƫͳɹˣ»бӻô죬黹Ȼͷǰ˵۾

˪˪ͷӦ̾еЦݣȻת߻ߣʮֵĵˣ߰ɡȻͿɵɵĿǼʲôһ΢΢üͷ

ǰ̫󣬵ð춼ûлعոôͻȻǱ־һȫûһԼʶȫ˪˪жֱǲģЦŻŷ֣ԼȻ˪˪ɫԻ󣬱ǣűߣʵһŭȻÿպ쳣ĽĿƵ˪˪ϵʱֻ᲻ԾĻǴһЦʱֻͷɫȻ

˪˪Ի֮Ƭ̣̲סҪֽкˣԭȻΪ˵ֶΣ˪˪˾ˣһЩֶΣ飬ֻҲٲҪԼֻĥ˹ҲһģοɵĵλϷӱӻ̣Ƚ⣬Ҳİôŵġ

ǣôҲû뵽˪˪Ȼƹ飬ֱӳ֣װʱʣʩ˼ƣֱԵûС֪¥ЩսĺƹʱʱᱻһиˣƽմӶѹĲٺöҪǮƵ˪˪ңοֻһѡ

Цķ˪˪ˣһõݣ˳ĽУ˵׼ʹϼб˾һԸ飬żͬĿ⿴飬λĺѰҪΪУ÷Ů˳ΪУƽͷöٲ˵ģ˪˪ѾͷҲǸµģ鷳ĹҲһԤ齫ƣڱľˡ

⻬°ֻͣЦˣôðܿѵӣǼ˾顣˪˪Ǹ˰Ҫƾһ֣Ա齭ɫҲǲܵģŮӺðˣһӵȤ̫ˡ

ҧгݣȴɫӵĿ˪˪ʯڣѲŵڴЦֹľ䣬ͷ಻ζˣǸɬֱ۾ﶼܵγѪֻǣ˿̣ȴ֪ɴ׾Ϊ˭ˡ

Ц˺һ󣬿ϱԽæؿڣֹסЦ⣬׵һ￪ˣûȤǵ֪˵ֶΣҲʦһģи̬Уʮ̵ֻʦϷһ״Բ˶ߵģ͸ֵˡ

㻹ȥ仰Ǵݷһһֵıģ˿жѻʦɽɶֻСзһߵģĸϵˣҪһƫƫ˪˪ﲻ˵ȻǱŮװԻˡ

ƫƫֻҪһ뵽˪˪˫ˮЩɵ˫ۣеƢʱɲˣǶаûȥǾĳЦײǹϣʱеŭתƣЦļһǺˡǾ֪˿룬ֻ²Ҫأԩˡ

˵ͷߴ˪˪ʯڣԭ⻬ޱȵʯڣͷ֮һЩطѾ˽ȥֻ֮Ǿþ£ЩѾʮƽˣʯڱܶͣԶԶȥƺһǶɽϵľʯӲò΢΢б

ɽ˶֪ɽʱΪ˷ֹ䣬סģſǰУƺȴΪ״أУʹ˲ſҪ΢΢㵹ƺɽƽ֮⣬ļ֮ڣʯڵһλãǰþ취һ죬Ƕȥһʯ飬΢΢͹Թ߰;вԹ֮Ҫһֻ½ϵƺˡһʯ飬˳ΪǱ塣

˪˪ԾʯЩǱ壬ϢƾǱ壬һҲǱˣ񣬻һ˪˪ǺķĶ࣬ƫƫ˪˪ȻϢṤɵʱǳ̣ܴСÿˡЪֱֻ£ƺͻΪ󾢲֧֣ʱ˶ˤȥƺ֮վֻ£ǾһĽ

⻻Ĺֻ˵£ڰȥˣ˪˪һͷˣͷѾнˣڳʰˣɲܵ˪˪֣ǿɾʧˣ˿ûкԾ俴ʱǸͬ飬ֲɵϣȻҲ󵽣ǸЦĺ壬Ƚڲìܣڣȵ˻ƺһΨ²ҵʦֵǣԾֻϺȵġԣʱȣҲֱֻܵˡ

ѾͷԴ˰ɡʵֱӣҲûжʱ䵢ȥܼԼʦʦֵǣһȺɵˣʺ飬ĪԷöãҲͶܿˡȻҲûָ˪˪ʵʵĻش⣬ҲΪ˴򿪻ѣ˵˾ǣˣЭˣġ׼ڣ˪˪

ŰԴˡˡ

˪˪شƽ޲ȴǲûѾͷȻˣһѼӲģȻҲʱǳԴˣǣһ֪ëҲûзǵñϣǽֱӸˡԣôƽľͳˣԽƽֲţЩƮĸоһ̾Ҫߡ

ò˵Ǻ˽˪˪ˣȻǣոջƽ˪˪˿͵һתֻһӾ;ס죬˫ۣΣգ׺ĵܵģ˵ҪȢһȥɣȻҵ湴Ůˣҿǻˡ

˪˪ǿԼϾҲþǿЦǣʮֿˣ;죬ȻҲǿúܽģԣԣھڶϺ𣬵¾ͺۣһ˵졣

Ҿ㣬ҪٸҸʲôģŮߵýצӣҾͶצӣŰˣҾͶ˽ţ㿴ôʰ㡣˪˪鱻Щ㶣Ҳļźݻֱȫžãص֮

ԣû뵽˪ѾͷӺݾĶģǿֲвǲԣһԾأ˸Ͱˡ

 
лҪ˵໣ոһŶøʮ֮ǰˡ




 51 

˪˪ЩһСᣬŲֹЦϣˣʶ˪˪ģɲ磬ԩԩг𱨳𣬼ʹûлᣬҲҪ뷽跨ᣬ˭ˣҪʮȥġ˵һϣǳһء˪˪ʹ𣬸˳Բ˿ԼĴӪܱ˪˪ĪССøɹģͿ˪˪ˡ

˪˪ЦŪЩΣЩ߳ŭѾϲˣĻشȻǷЦôЦô˪˪˫ۣΣյĿ飬Ǹ˺ɣȻһ仰˵ã˪˪һὫǱȥˤȶϽСȥҲǲܵġ

ҵΪֹƺҲûƭʲôɣѾͷһЩɺã˪˪ɫΣ֪Ҫǲѻ˵һץæֹЦ⣬סļ򣬻ĵ

˪˪գգ۾˼һ󣬲ɵõ˵ͷ˺ΪֹҲû˵ƭʲôȻ˵˵һǣôŻ㹻ģ˵Ƕ˼ҪȢضģ֣һ㵹ӹɵģ뵽ǿ˵ͷ˵ʲôͷϴ˵

ҵϱǺţǼҵСҲǲضˡ

ԣ˪˪̧ͷȥ˪˪ɵóһͷϺȻżԴζЦ⣬лȻǿһˡһ뵽ԼոǸģȫУ˪˪ͺ޲ڸԼ

ʦǺ°ôŲô˪˪ӲͨһƬ֪ӣԲΪǺˣ˳߳ŭˣ뵽˪˪˵ֶΣеŭ⼸λʦֻ֪˪˪ŸôĿǵЦȵ˪˪һӵĻǵʱǾ֪ôˣһ뵽һ㣬鲻գֵſϷڴ¡

˪˪ȻûʧӲƬ̣ͻˡҲǱױ˶ѣֲʧˣ׺ôţ鶼׺ˣʲô󷽷ˬ죬ο˪˪̧ͷǼԴ¶һĨõ΢Ц

ֻ˪˪ĻţͷǼ˱˱ȭλʦ֣ˬλˡˬţ񽭺ϵˣٻ֪ŵģһģһոճ͸ҽɴһ߷ȻʹŹ˼һٵаϷӵĵʮӡ

ͷϵļɫʱͺһƬһֱΪСʮǸжǰһֱ߳һͬСʦܣ׷װԾģһҪ̵СʮνСһɵСע͸ñɢ˰ɣͲЩʦֵ˰ɡѲƶԭɵһӵʦֵһȴǴû죬䲻İСʮϽǾͿԽˡ

ԣ˪˪һװ֣ǿ죬ǴĿǵûܽϱǵСʦСʮϵһȥԣ˪˪ƺΪʦֵʱǸ鰡侫ʡ

˪˪һʦ֣ǽеľսСʮǰϱȻǲȥģõĽ̵ѡǸոպѾλǵϱʦõСʮϷӶŮӵĿƫСʮȻҪǵϷǰһ״ɾ͹Ǻһˡ⻹˵ЦԺǰǣǣǰǵŮӣһ˵ϱһ˵СʦãҪùˣȺʦֵδܺõȥˡٿ˪˪ЦòõԽñ

ʱȴôҲǱ壬֣ϰߵĳǱȥûȴͻȻƼվߵ˪˪֪ôģոһЦʱֹǰϸǷ˺ϼ䣬¶Ů״üͷֱ¶Ǽ˸ɫȫˣһʱ֮䣬Ȼ֪Ҫ˵ʲôźá

Ǿ˽֣ߵм䣬ĵ˵ǲȥıȽϺãʵڲ˵ĺõطɡ˵̧꣬ͷ棬ֽ˵λʦǲãõȻȥֱӾͲǵԴϣȻİ䣬û˵Ҫ˵ɾͬʱ⼸˶ˣȻ书ԵĻһģǸļһϣҪԿͷġ

˪˪Ҳ˵ͷſν֣˪˪ԵøӴҲܻϵУʾȥ˵Ǳȷʲô˵ĵطҪͷǼ˵Ӷˡôᣬɲþ׵ë

ļ˼˪˪æǺɣǼһǳʦܣԻʱ򣬺ݺݵһŲǵԿϣҲ˵˪˪ΣλʦܣرӣҲǸǵģּǳһ껹ٵġ⼸϶Ƿծծʱ׺ݣʹձǿǱߵĶ࣬Ҳɵðһͷ亹

ҲǲҪԷҪסޣҪµģҲǷ˶ѣԺһףԷסҲҪǮģƫƫɣֶεľλʦˣϷ֮Ա˽гϷӣ¹֮⣬ΪһʦһգȴǴõĵʳؤ˵ǲضˡֻǷ񲣬֪ǶǸġ

ϷͽܣһΪȷʵĸߣǣһ棬ȴΪˣǮšȻ˵ϷǿΪͽḶֱ́дһͽѪʷǽڹʵ̫ݲϸˡ

˵ֻһʷԣÿ£ȴһĿʱ򣬶һֻỨԼûнЩʦֵǣƿǾôȨ飬ȻһʤȴĻǵģ黹ʮֵļǳǺޡǹϵһĻĹؼ˵˪˪ȡүһƺˡ

ʦ֣˵ϸһլӣ˵լҲֵûһЩȥݲʹã˪˪˻ƺѾۼ˲ˣֻſ˪˪֣ӶͳöûùḶ̌žžľͿʼ

ʦɫ̾ǺһƬȻҧг߲ǻûлɽôô֪ϸլˣĸ쵰ǽͷݣ͵͵й¶ĲϢģ¸ȥһʴ׬Ǯֲһʿȱİ

 
лҪ˵ۣ˼ӣӦûոɣǰɣ= =




 52 

ʦ֣תͷֵһԼƲã׼ףκ۾ʵ̫⣬һƼԵѸٵεջԼҪȥȣһתʵʵĵ䡣ûз֣ҲˣͷѰڱܹȥҲˣ߼ȻѾˣˣɾҪùˡ

ʦ;Ӷ˼̳ϰķھǰɣ;һ̳ϰķھƣûϽʮӣ㣬һʮ̳˶ţһǧʮʦǶٶׯӣʦֿǲضð

ɫʱûҰһƬˣλҪ࣬լӣùǺһǧ˸ñ߸˺ȥιʵҲûбİðֻǺôڶѣǣΪôھƣҪȥι̫ԩˣȫԼνġڡƣ㹻ׯˡ

ʦ֡鳯΢΢һЦֻе˲֪һЦ֮УŶٺŭײĴ˸սԵĶãΨǮǿǿøһҪǳôĻڴǮǮζʲôҪº͵ʦܣƴҲǺܿµģΪǮƴʱ

ûʲôܹĶôҡԼ鳯æڵ˵ǼƽʱǺܺ˵ģҲǱȽ壬Ƚº͵ģֻһʱǾ˵ʱϵ˼ǵʱߣ˵ЩʦֵܣʦˣһһӣҸϼһƴġΪ˲ϣæƲϵ

ʦ֣αôأҿʲôҲû˵΢΢һЦȻ̹ȻĽеһ뻳УԼ״ոҪһκһʦֵܣˮ˺ĽɫۼԼʣ֪Լؿ϶ҪùģΨ⣬ǲޡ

ҪһԭæߣһôôΪĻͶˣˣǷ˴ʦֲ١

׿ڣæҲָԵУǣңһ˵µʱһ̽㻨ǧءƯʦǺգǵֱ̬ǻأǰɣġ

æͷ絷⣬ʾԲ飬ΪܰȻĸɫףҧгݡ

Ŷʦ֣ȻҪǧҼǵüλʦÿĻֻ޶ǧôңΪ˻ȥծѾ۵߰˰ˣʱǴִŵĻѾʣ޼ˣԣʦլȻٶȴѾǳķˣʦֳøֻ࣬ǣҵû뵽ʦ㣬Ǹ̳ʦǧӾǴأ֪ɷСһҲСҲʦһ𷢷ƣ

ǻսе̣֪ʲôʱֳУڳһ̵ŸԴ𻰣ȴѾţǺģһһǿһһͣű׷ɱû̫ǾȻ͸һĿŵĿɰžĸ⻨ӣһһأ˺üǧˣˮһ㣬ϡﻩľûˡ

˵СɣԼʳסȴֽúܣԼı׼ڼʦֵƶ޶Ļһǧһ꣬ʵǲˣǧ㹻һͨ˼һӵĿˣǣƫƫôһȺ֪Ǯ֮׵ʦֵǣǲԹ˵ǧһֻ¶ǻġ

ذõƤׯӣʵƫƫûôͣׯӲǿأլҼʰףƤвٵĻĵͷ˵ҲǸˣǿǺģֱܽ˼˵ɱƫƫϣǲӪ֮֮иʱ֪˼ƭҲס˼ҼӵĻͽӰװ׵˼͡ˡ

ľͲ˵ˣþƣϰĺþƣҲ֪ж̣ƸƷκΣǾþƣԼϰƣһ̳ǰٰʮģһ֣ǼټǧͳȥĲǰ׻ӣһ·еüʯӡ

ǰˣʲôģҲ԰۶ѣԵİòǮذʯƽм޼ۣ۵ʯһڹǧˣ߶ģҲڻ¡

ǰѾǹܼܰˣҪ˵ļλʦǡϲɫϰߣƫûϷ룬ԼѼݵСʮһλ󣬾ûһʡĵġ

ڳģ˵һһֱվߵ˪˪ˣţⶼһЩʲôţǮãֱˮҪ죬ϰǧֻҪһ뵽ԭÿȥ֣Ͱ͵ĿǼͭӹӣҪ϶û¶٣ò׿ٳһǧ᲻û⼸ˣȻȥôûˣôܲء

䶼̲סһ֪СģҲһֱ֪ɵˣǮǶǸʯһǣû뵽ЩʦֵǣȻôνѣҪпٳǮʦأ⼸һȻôǧӸûˣûһ죬ѹڿȥֱҪһ㡣

һֱоλѰӣôɵģֲȱǮôôģǿţǰ˳ɸЩʦֵйأ˵пܣΪ̫ܼңôСģôһȺʦֵǣһǮˮ˭󷽲

㣬ׯӣȻׯôһԲʮׯӣҲٶѣȻ˲ļۣװĶǶô˪˪ҲͲסһ뵽ǻȥǮǴͷȥģץǮǮôȺܼӣȻôǧӣ޵ָŰһٳˣתָ׺

㣬ھƣһζʮ̳ΪǧΪȾƾǾˣΪôھƾܳˣôɴˣ

˪˪ĺֱܻ޲ҪˣףԺͰһӽŵװֱðСʮǸŮӣֲûжãǣѵЩʦһ㶼ƫƫƾˣǼѹƵòҷǹաɵаţˣһܼҹѾˣһܼţԺӿҪô

Ȼ㣬ʦǰɣһûмҲ֪ʱʱֵֵۣأ˵õҹȥ˵׼׬һʣǲֵߺߣʦ֣ʱ򣬿ɱҲˡѪĸƢۣͲء





 53 

˪˪Ļü˶ʱʯڵѾǹϵϿˣھϣСʮȥƺ黹Ҫݣ죬ǴǵİɣһܼҹѾˣȻһܼţҿȥǸ˻

ӦǵʦðɣôôǿһȺʦ֣˶ʮ꣬ȻһŵСѾͷסˣ̫˼ˣʲô飬֪Щ̫ԾԼˣӦһ۷磬ΨСʦ֪֪ǣǣĶǾһֶ˵ĪͷӷҪͽܵԭͷӵ۹⻹һĶ

ȿȣһǺƺˣǲӢ۴ᣬȫԭ˵ͷ˶ˣɵ˾Ȼôǿһ񣬵ȻôҲţһȺڽϻ÷ˮ´˿ղѵ鷳ɫȻԼʦֵǰôҡ

˪˪üͷǣߺ䣬²ôˡĿվΪǮҲˣǣһģʦǣǵĻֱ˷ָʵǺӶ

СѾͷҳ󲻿ţҪѵǣǵȻȥԺ˵ɣһǺ֮󣬲ϵűƵ˪˪˪˪תͷȥͿ˵ĿǰΪֹżһģϵʦҲ

ϷӲϷӣʹĳϣʹԭڼ֮Ĵ󳡺ϣҲȻҵһãһۻ࣬һӳ֣˿ûΪһŵԾ˺ڳĴ󲿷˶򲻹ͷŲһᲢء

νֶ̣̣˪˪ϾϷӵĶݣҿ˿ΧҲȷǸ˵ĺõطոһ󷢺ݣǴа棬ȫոյΪŮǸ׶ĺֻ£ǸĻҪɣزūʲô֮ģֱ̫˺ողŽˡ

˪˪װģĽ·ȻϷһȥȻСǹ¶ԽԺҲǸûûﰮؤǣΪԽ֪˶ĺãж಻ףû˭ö˭õģ˼ҵĶݣӦ֪㣬Ҫѧжν˵εӿȪ౨ϷӸֺֹǵζݣ˵ǾһˣС΢ûʲôܱ˵ģһʵʵӦõġ

ʦ

˪˪һʦŴĵľ⣬ԼжָŻڵģ˵ȻϷҲһ֮ԭͷ˼Ҳų־ǣ˼ǵһ˽Ҳô׾ͷ˰ӵĹ䲻ʿȴҲ֪ӵĹǲ׵ģϷЦŭ֮䣬˵ģ£ȴҲˡ

˪˪֣µһݣһԵĲЩ˼ӣϷ۾һȻϲɫ˵ԭǿӣôİ˪˪һѣһݣһʦ⾡ԣѾͷǸĵģ˵ˣ˭ãȻﲻ˵ȴǼϵġɼС۹ⲻϷ۹Ҳ֮ͬ

ֻϷͻȻɫһ˶˪˪һݣȨİʦ֮񣬴ĵСͽȻϷӾϷӣҲָãҲôһ˲£Ƽ̬ȣһɵģʾˣ·ոǸӣֹ

СʮţΪʦΪʦ˵⼸ʦְ쵽ĸʦӣҪʲô뷨ҪǣøǽʦҸ㿴ҪǵأҪӣֻܿڣһڽ԰ˣǣΪʦǰΪʦҪôŪǾôŪǡ

Ϸһ˵ðɫǰϷӻ˪˪һСѾͷȴĳǵʦãֻǰӣȺ۵棬ϡˣ˵ҪܵͷҲߴԷˣϷһĿڣСʮȴʽʽˣȷλ˳ǰҲһڲʱ䣬ϷӿоѾҪôյСһŪЩˣ˪˪ϹǮǸԴײһϷӵɽǸţʰҲǺϼˡ

Сʮոʦֲãʲô֮ǰǶȥˣһ취һʵĻ󶴵ģҰɣ㻹ûлعɽϰɣĲﲻ㻹˽⣬ʵ鲢ȻͷʦٸúýͰҪҰȿȣлаͷӼֱʦˣʦǺˣǺˣϰʱʲôģʦңһ֪޲޲ġ

ԭȻһľεѵ죬æ˦վ߰͸ԣ˪˪ߣǷСֺõĻһ̵ľð˳ȥģǸȵӣ˵ֱ۾޺޵ĿֱҪģʲôӶҪˡһ׵Ĺȣһȿֺȴֲźۼĳ˪˪߼˹ȥֽ׼һߣȻڵĳŵ֤Լ֪֮Զ²ٸԼǸ̬ȣ֮ףضˡ˪˪һͷһ𣬸ϷһǣϷʦڿԼӳԼЩӣʮȤģǧյһȥ

λʦǺˣﻹмֽɡкаԵһǰϷҲʦֵģÿζЩʦֵǿЦã;رгɾ͸УЩʦֵȿֺֺһȻԽСԭǹµʦǣΧ˪˪ǰȥˣȴĲζ¾ͳԷ̡

ſԼһ޼ɵİҲˣɵа̾ǽǵͲ˻ˮģСʮǣǼҵСҲǸѲĽɫԺӿô

໥һۣǿղѣȴͻȻգգ۾ǿ˿˪˪ֿ˿һֱ飬ýǶ֪£ǲܸ˪˪ӲӲҲֻͷѪķݣǣҪǶˣû˼ٷôڵìֳɵģҪǸˣ˵ûǣһֱǮƣŸ˵Ҳһǻόͷöģʱﻹ˼ǻ˶Ǯʲô

ͨйؼˣȻɫ¶۾ȴ¶ϲɫȻ׷վһߣſһȻǾ͸ۻʱʱĸӵϣһһȥں飬ǿɾܿӣˡ

κǵ̲ոմ죬ͱ˪˪ۼĸˣʵ˵˪˪ϷӣҲ˾ῴڴʲô⡣ֻϧײˡ

ֻ˪˪üһЦʦ⻰ǲˣҿλʦֵˣЩֻ棬еҪ̫ˣǷ˴ϣȻЩѿЩЩʤΪ˻ʵϿңЩ۸ˣҪ̫ˣʦ㣬˵ǲ

˪˪һᣬ˵ɫէէףһƣСʮӺ죬ȴǱǸǰԵʵ˼򵥵ѾͷҪѶԸˡɫҰ׵ķӦֻѾͷ˪˪˼һЦ֮£ͻķһƬϼǰм鷳ͷȥһ˵Ľ״̬ʱһ׹ըǰ˵

 
лҪ˵໣һɤӣݷã۵ס˯ˣֶϸˣʾʮΣҪʼˣĿ
ʲôҪ˵ҽᲹģһģٸһ£ܲҿˮ߷ңСˣв




 54 

ţ˵ҲеǼʦȻôɲģǱȴҪ̫ȥˡ˪˪һЦԵãԭ˪˪ǹ£Ĺһ˿ãҲͲ֪ƮȥˣҲ˳˪˪ĻӦ֮ǰǴ˼ҵĻǴ˵ȥһһ׼ϵı飬͸ӹˡ

׼ɫ죬˪˪ϵɫʵҲ㲻úÿҲǣһֱվߵȴĸܵ˪˪ϵԹΪŮӣװŮװɫʵǼͦ˵顣

˪˪ԸϣΪһŮˣװĴ磬ŮװҪΣŮӵӰŮװʱ򣬶˵ӰҪ󣬶һŮԶԣֱһִ˪˪֪òɫǣ䵽ԻŮΧЩܴ죬ֲ

Ǳ˪˪׺䵽ðûлعֵÿԼֵǳԱ˪˪ǸЦزֻϷΨ²ңһֽкãŪ˿ЦãֻĵԭΪѾѲˣֻ¸Сʮһȣȵ˶ȥˡԭĸء

һȺߴߴģԼݵǽһȻ죬һڿЦЦʵǱܡϷӻ̵ĹǿɶǼʶģϷӵĵӣǶѼȥˣҪЦҲԼֵЦЦȨӿͷЦʿɾͲһˣǾǳЦЦϷӵĵӣǳЦϷӱˣϷôһͷ裬ոǿһĸǳıӵȥЦŸƴ

ЩҲˣֻǣɵˣҲ̫Ŀ˰ɣӢ۴ᣬۼԭнеŵĸ֣һȺˣôվڳ룬˵ĵԼǵ£ȫӢۺܶһ£ҵİɣ

̲ס˳ָأСӣµӣŹˣҪǲҸûꡣһɫۣͷŷڣһԭһͷòӦǸɷ֮ˣκΣһŤΣøջƵã˪˪ֱһ״壬ϴȥֲ˾̫гæ֮ĳ⡣

ֻʱͻȻٺһЦڲìڲһ¶⡣˪˪ԣɲ˵ͷȴ˵Ⱦ޷ӦŻζԭǴ˵еĴܵĹ򣬾ͼԳգգ۾͸¶ѧһúý̵Ϣ˪˪һЦ飬⼸λУ͸һ㣬ֻûбƵǹǽ

˪˪ɵ°㣬⼸λɢͯӣôЩӻ޶ȣͷӦвٵĺöɣͲ֪ͷܴѹγٺ٣ӣҲҪϹһɡң⼸λУʼЩڴļλʦˣʲôۣȺ֣⼸λĵУ뵽λƢԣһС

˪˪ɵͬĿһۣùߵĺӣôһȺѪֲ̰ˣˣţǲСЩֻһȺ˻öʦһֻȥֹˡƳƳϷǱߣ˪˪ס۵ĳ嶯ȻϷǸͷҲжǣİã˪˪ʾʵڲ⡣

ιСӣϷǰϣӿɲףǴСӵͽôôͽģˡ

˪˪ת֮䣬ϷӹȻ̵˳ԼҲ֪ûĺ룬ȻָͷıӣƿڴϷӿǲͷʲôݣƤʵ

ϷһٳģɵţˣϣֱǽףľףˮףףλϵУԽƢΪ꣬ƫƫһΪϵУǿ֮λҲͳ֮˵Ϊˣϰ᲻һһ㣬ǸϷһǾǼΪ̡

˪˪ҪЦƼЦЦĳЩ˼ӣðɣε˺ڹˣɵǼӣʱ֣һ٣ǣǼһ֮ȴǲ֪ô˵ģͱ֯ͷȥˣԩýǼǵãȰģȻʱƢǼǵӣֻǻҪϼ֡

ǸҲ仰˪˪룬ϵѾˣټôһȻûʲôӰ죬ǣǼ鷳׿ڿ˵˵飬ĻǲҲ֮ǰЩͷĪеŶ΢һЩϾ˭Ҳûļɱˣǽ׵ļͽһƶ飬ʵһ

ʱǱɵӿڣֻ»ᱻ˸ˣ׺ôһ֮ףɲʲôèǰµģκΣڵ˪˪Ϸյͽܣ˵ϷӵĽλȴҪȽ׸һ˵ǽ׵ʦһֵģԣ׾㷢Ҳֻ׽鿪ȴǲֱϷӵġ

˵Ȼ˪˪СһĲģǣƫƫʤָߣڳڶţ¸صĴҲƽѡһſڣҪϼ仰ȴûм˸Ҷ˵ʲôģϾǱǰģҲΪʲôɵЩһǵǣ˼ֻԭ֮һֻҪ˪˪ЩʦֵǽıְڳֱԵָСǵգģ˺޵ĿԼĵ˱֮⣬Ҳֻܰˣȴ˲ǰëġ

ԣʱĽˣٲˬСӣ֪ߵغĺŲһŵϣȴҲֻܽȥ˼ҸͬȻضϥСġҲֻһʾĲϷӵǺƢЦеĳ˪˪֣СʮҪ˵ʲô˵˵

˪˪ϼһԴǸЦݣŽ˱ȭţʵͽܵģ飬ǸպúܵùǸѡȻŽŹɼλӵ죬Ϊѡ˵ʹ˹ɵӣǿԩˡ

ԣһϲ֪£ûĸʡ͵ĵƣǲ׳ϣҪѵģȻԴСȴʵˡͽܴȻᶨҪ棬Դ͡Ȼһ̣̣ͱ˪˪˸䡣

Ϊ˵ǸǱӡ˪˪󷽷ĳ˴˵ʵҲʲôָ֮Ľڣϵʮˬ졣

Ǽۻ࣬ɫµӣұ˳ʰˣҪδңǰһ仰ͽ˸һ䣬˪˪뿴˴ΡҲеˣװ׵һղ˵ϷŸͲţˣĻûƤûҪ֡

ԭ϶ɻ氡СͽǸողŰ²õģϷҶûüأǼǵӣɸŵСͽ򲻹Ǹɳˣ

ϷӹȻǸΨ²ҵģһеģһ¾ʹ˽˵Ѩǡš֣ҧǽһذǸ˶Ϸ⻰жٵ䡣ʱͼǽˣϱͨһƬҪڱ粵ȴϷɫһ䣬Ц⣬һ˫۾ȥǻججɣϬΧһȦڽϣģһһĵ

϶ָʹµӶϷСͽܳ裬Ҫ޻һͽܣûнϷҷҪһһɣƺȥ

Ϸһ˵ն˲ưոݣ˷һǰ̬ȣɱӺگ£Щԩɱ˶ᱦģǲóʵ֤ϷӶưոݣ´ɱ䡣

 
лҪ˵ʲôһԺ˯ͷˣһ£Ȼˣʹ˯ȥˣʱѾ賿ˣ˲٣Ըӽ˴䣬ڰ˵㷢ĻӦÿԿٸµġ
psлλ׵ĹģѾúܶˣȺô~~




 55 

Ϸȫ¶ɢž˵ɷýɫѸɺתףһΪ׽סʹţϷȻᣬô཭ͬǰһǰҲ̫ݣңΪϷԼ̳ͽܣ֮ڽϺаԵЩɵţѡΪϷռűǸ˼ҲԸʧȥһͷֶѡ

Ȼƺˣ˲ԸϷӶֵԭ򣬺һΪ°ᣬϾǽܽеŵˣдԣҲͰˣҲƽ֮дˣŪһģǺٵģǣϼһﲻɷ˵һʹᣬСһԼҲǰģﾭ

ʱ򣬽ײЩֹϷӵĴ˵ϼһﻹʱ򣬾ϸֹȻǱʱĸŸˣǣǸʱѾܸŹжˣ⼸ʮ䣬¸棬εҲˣΨϷӣʦʦһϼһĴܣ̳һȺ첻µز£Ϸܽߣº㣬ܺߵСӡһգѾ֪ϰʲôزˣǽɱţѾֽŷˡ

˵Ϸӱˣ̳ĵӣһǺģʦͽ Ϊֹм˸³ģҪ˵Ǹ͸ҵ򣬶ֱӶϽа̡ڳģϷӿģŲոһµаˬҲɽʮѾ˼̳ĵӻܣ˵ǻܣǸԼˣ˼ǵᡣ뵽̲ס޺޵Ŀ˪˪һۡ

֪˪˪ȻǸŲãȴƽ׵ϷӰӹڹ㣬ȴǲЩʦֵҪֻ书ȫѧýҶս̫٣ԣʵ˴룬δܽǰӵĹȫӳȻϷǰӵĹ˵¼ӣϹڳдҲδزһսġ

ЩɫٿΧͬǱͬĿĶȴڿǱϷӵһ˲٣Ѱ˼ŵԼķһ鱩ȻͶʯ·ǿʯˡʱǸڰôҲû뵽ϷӾ᲻ݣ̵̶ȣûôȺСءκΣԼһŵҲǰģʱֻԺڽϣһҲҪȥˡ

׻ûҪӦϷӵͻȻѣǱߵİȴʱ˳˿̣һֻΪ˵̸˳Уϵ˶֪̹һ̶ΪǸ̶Ϊȴ²ıжսδһۼˣ̸о綾һͻС

˵ͷӣôͷģôҲ϶õ¶һ¶ǡʲô¶ԼЩСǵķͷˣȥʲôʱòĽŮܻʶӢۣǵõʲôʱȢϱ

е̸ˣڳԹ֮ʣȴҲһʱ̬ȡЦЩ۸ʦܣ˵ֵÿЦֱȷ㲻ˣٳ֣ǣͷ۸˭ãôƫƫ۸ǼҵĲү͸ոţ¿һҲзһģ֮ϷӸæСʦأʱ̬ȣʱȻյĿģϣүôͦķϣܲǰӣһȻΪ٣Ǹλһȣȴ΢ǷծǾòˡ

Ϸӡͽܣĸǹģպ޵ĿȻİԽԽƻˣȻһڣֺʦܺСʮ˵ʦһʱãǷծκΣʼ˼һԼʵ̫˰

̴õǲκΣεˣԣʱһߣ۹۱ǱǹģһֺۣõΪӶڴ񣬸ֱӻرܣ׺һʧ䡣

ʦµӷͣĳ棬ֵõ϶֣ʲô飬ֱӽͽǾˡȴҲǸԵֱӴϷ֣ϾСص飬ǾʦȺʦֵǣǣЩƫƫⷢ飬ͶϷӸͷȴ˼ˣֻʦǷǱʣСߴǲˡֺʦ˵ܽӴϣ˵ȫծ񣬾һ룬ҲǺõĲǡ

˪˪һתֿ˿̬ȣǿŻԹ̾˾ծ۵ʦ֣ͨ뾡취Ԯ飬ֺΪģܰһծ񰡣ѡ˴ֱ֣ĵ׸߾ȹ浽Ϸȥˡ

ͻȻ˪˪ЩɴȻ飬ǵ⼸λʦǣǰܼӣѵʦܹܵôǣϷǷծ񣬲Ǹֱεĳͷ˪˪в֪ΪΣһҪĳ嶯ǿˣԭһֱΪԽǮִŵ鲻̫ԭֻһֻǱȽˡޣô֮ദĶЩ۲۵˾ӸڣִֿСǣ̶ȣֵ̫ҵˡ

ϷǺεȾԵӰף˪˪ӵԲٵ¶ӵĿ⣬罫еĵ˸ףԼܵĵӸˣмءɵһΣںﹾ˼䣬һɷѳֲסȥһ롣òһ˵ȣһĪ

ϷӼ״ֿ˿ȣ࣬ЦеĿһۣҲǣ£ӦЩСԼġͷҲͲˡĻ䣬ƼȺУвһһ㣬ʱЦһ˭ҪǸ޹ԩϷµӣٺ٣ǿɾͱϷҲˡ

ǰҵȽֻҪǼʸڳλɺ͸ңǲԩͽɱ˶ᱦ飬ͽΪָΣϷӵĻ˵ȥȺкȻȴֻǺ¶档

ߣⲻФͽΪѵǻ뵱ͷ棬ɱ˲ɣҼҵޣǷ˴ҪҪɱҲֻϷ֣ܶԽǾǲϷӡģϷԻὫɲָֻš

˵꣬ϷӱΧ˿Ȼ֮һ㣬붨ˣȻһߴź࣬һߵŵͷɮҲ붨Ļ˪˪ɵҪۼ֣ʦʲôط˯Űң˯ôġ

ȻϷӻһԣϢȫڳĲ˶һȻأǴ󲿷ֵ˻ǿѡڣܺѺӡ

 
лҪ˵Ȼ˵㣬㽫Ƿծˣ˯þˣ




 56 

һɹ˳үӻ̣һȻ鴫

ΪϽʱ׵˵һӰӻƺ£ϣն𣬼дƣ˳ƶ£볡Уڼ䣬ƾһǿӲκ壬ƾնϣ˳ƶ£ڳ˶ɵһÿ֣ңڡ

ԭ˿Ѿۣ˯Ϸݵһ£˫ۣƶȻγһѹõݷأϷӴʱǸЦգԵþ壬Ŀȫһһ㣬˲Һӡ˵ǰϷͷųΪ壬ǴʱȴٴУֻ˵Ǵʮֵľ

ϷӵķӦ׵˶΢΢üͷźۼƶŲֱϷӲԶϷһˡֱӽ˪˪һߣȻܵλʦֵı󣬽׼˵ǽ⼸ʦֵǣǸдͣǣ˪˪Ӹ֣˻УҪս֣򲻹ضҪԿġ

˽˳Ĵ˳ڳ˶ûлعֱϷӵķӦԼСӵΪϷӵĴɲͽй˳ô˶ϷϷӵĽУԼôԼö֮˾˹˳Ĵ統裬š

Ϸӻ̣˭˲ֻ֪ǣʱȴֻܵûпưͿȥĿŵ˵Ҵżֵ٩ָģĿǰ˵˺ϷͬһֵǼϲģϻԼͽǣЩʵȴҲֻڶġ

˲ɵó˿ȥɵ˶ɵõһǺһۿȥһѪɫĺ£һƬףͷüëͫǰããһƬȫѪɫէһȥǾˡȻϸ֮£ͻ֣ᷢȻǰ׷üȴǴ⣬ǲ԰׵ļ΢ݵģ֮У˫ưͫʵȻ֮֮ῴһ˫ɫӣ˿̣˫ɫУųŪ

ո֮ʱǷ֣ߣֻ̬мϷᲢۣԭ֣ѵҵˡ˲ɵдģʲôʱԭֽ϶ôһм̬֮ǲ밡ֻߣ˸Ͳԭʿ

ԭ֣Ĺ򣬱ŽϷϣ֮Ҳڶͣǣ֮䣬ȴģԭϽһǶΪһַǣϽʪȣ䣬ߵ˶ԭأһ֮ĵģԣԣ˳ͻǾͱضǴ棬ʱԭֲ֮䣬жٵ϶ҲҪȷһߣͬвǣͽ⵽Ⱥ֮ҲǸ֮䰵Э顣

ԣĳ֣ѰζˡϷӹ˳ĴӣϽҲǳһЩ鷳ȴ鷳ԭǰа̣ȻԭǣΪһ֮ȴԭΪУ˵дΪƾһˣԭֿ⣬£ĺܴ򣬺ȴҲֻһһ·׷ծЩģȴ˺ʿʹǰ;УһЩϵǰҲִһ񣬴к˳ͻ˵Ӣ۴ᣬĿжһаݺԭҪϳ飬ĿģһزǸӶѣеˣҲˣа̣ģҲһ£һ챾˶ѡ

һֱԷ̹˳磬ȴֱָԭֵġ˳ʲôˣɵţڳŵǰ˵ԭֿô϶ĸ֮һʹǸţˣٲҪС̩ɽôһ˸һ仰һʱڳһˣ˼ֱ˴͵ĸо

꣬ƾһϢնϣ˳ƶ£ƺĹأ˵ٹ죬һṦ뻯׷𡣼׷ͫĹд࣬űһ֮ԻΪ֪ǷǷɵ

Ϸӹ˳磬ӵһԾ񻺲ȥȫţʵʵʱӦԺĳ䲻͵Ϯ

ꡰžžžЦеĿŹ˳磬ȻŵүӲԭֵ̩ɽһ棬ܴҵĹ֮Ѱҵʵء껰һڣүӾͬڳүӵĲ²⣬Ƿɵķʿ첻ѡ

Ǳ֮صɣһǸԭûʲôϵġȴ֪ԭأμԭֵȺ۾ۻᣬȴΪΣʲôƺĿġϽ̫ƽԭѾмСģĳͻˣĪǣⱱҲʲôԵ˼˲ɣһʱ֮䣬ɫĪ档

˵˵ϷʱҲأɵӽֹƻм˽ġֻǲ뵽ᣬѾ˷λã֮£ϷЩӣȴǲˡϷüһЦԷĹάһֲյȫˣ˳ĴѹѹԼҵӹ͵ġ׵һµİۡ

үֺαǫأͽո˵󣬽չֺαԭءһЦȻָĿɨˣӦǲãһƬĻ֮Уʱɫ

ˣĿһɨʱһǱһ㣬ֻñøķǼֵվһƣĿһ˹أ񣬾ǳ뽭κһˣΪΣաа̽죬ҲйĸоǴ򲻹ܣܲҲأҲزסˣҾƴ˶ʮһúȴӵУһĶս

ǺǡûõĵӣϷҲʲôǻԵϷһ̵ôο۸Ϸҵĵӣ͵ǲôڲӵˣϷӴǲ֪ҵġ

ϷԣǹЦԥĳԼڱ󵷹Ƶòǻ졣Ц⣬΢΢𣬳˳翴ȥкε˸Ŷ񶾵Ĺâֻ޲Ҫ˳˺һƬһƬŽޡ

֮ļ˱֣϶Իʿ˼ҲܵƺģǽܺţնˣˣѪǳе飬ĸ˾һ˼ǰ󣬾ͽʼĩ˸š

鱻ԩɱ˵һֲ߻ϷӲͽܱԩҲ֪ʲô飬Ƶ߼޻Ļ֣òϻƺҵڳԼֻ֣ϷӵֶΣɼһ㣬ԭֵ̩ɽȻǰ׽еġ˵գֻ˵˳ᢵֶκĵı£Ͳһܱϵġ

 
лҪ˵֪ҺǷģŹǣӽ֣~~~
ɶҲ˵ˣŬ~~~




 57 

ϷӺһͿǷɫ䣬Լ޲ܽϷӸƤǹǣ˲﷢Ҳ֪Ϸڱʲô˼գƫƫ˳ųϷӣµǷý˿˼߳ŭЩ˼˿εĹֻ޲ûҪϼŲʹ졣

ֻϷͻȻԼõĶ͡Ȼ󷭳һֻСӣ˪˪֣üŪһ󣬵СʮʦкöҪ㣬͵Ǽˡ

˪˪üְǿǰףǰȻϷнӹǸСӣüϷȥʵʲô

ٺ٣ǺöʦַһƤ࣬ſɹƭģں⣬ɵպˡϷһЦ뵽ʲô飬Ǹֻӣ˪˪ûһ񺮣ƺ˵ϼһ￴ԼҵӳҲǺģֻεùĿӦǸδıİʦ֡

Ķ˪˪ϵĻӣõĶǰܲĶңֻҪһ𱱽Ļңպ޶ϷԼˣƫƫ̳ͽܣҲһȺСӣȻ˽Ǳ뱱ϵ˱һЩСɣһٺ֣ɣһЩССɵģҲֲʲôЩСӾȻߥЩССԷɷǲ֪ˡ

һСɣҲֻô飬ƫƫ˳еڰ˵ĵӣǸȻһŮӣЩͷȻǼ澽ɵĿⷿԿ׶ȥˣŮƹſⷿԿ׵ĹµŮһǷɵĿ֮ⷿһ㣬˲޹

ɺ޵ǣѾĻŪĹҲСˣ߻ŮӣžҪӢ۴Ϊ֤Ǻ޵ġߥ޵Щһ֣ǻŭʢʢŭ֮£ҵЩССɣɱ˸ɾһҲǰһ㣬Ļ󣬶Ƕڱˡ

ȡ˱Ĺ͵Ͻа̣֮ĶԹֽɴĻƵ̨ǰֱ˱ңĵ˱ʵǻӣӱ˳ƫƫһҪͷ︨֮ͻϽа̣ظܣ޴ֻ֣Ѱ˼ȡĽ֮ˡ

ϷӼǷֱĶԼͽϵǻӣٺٵһЦȻ˵СʮϽⱦûƼ˼˫۾ֱĶأνƲ¶װϽ

Ϸһߴ٣˪˪ۣƲ¶أ˼ó˭֪ⶫϣ֪ˣ˭ָҵǰ˵һ䣬ӰѶ˪˪һתӵϷдϢһתеĺӳ˹ȥ˵ǣöɵúúţʦ֣ǼնϽ⣬ȷﱣ档

üҪ̧ȥӣڴʱһֱԴķȻεض𣬳źӷӶȥϷӺٺһЦ˪˪һƣܿâҲͬεضӭȥڰ֮УǷ

ϷһǿƣǷּȴڽҪͷֶǷռϷ粻˵ҽĺҲһϣ˫˫ضһ̣ͼһ󣬽ĺӸ飬һ˫֮ͫУ

ϷӴʱһЦȻŴȣһصĵѽѽǺôˣϷǻӷںУСѵͷյͲɣСϷӵĶ

ϷһѵףǸ˶ƳһпװǣֱһӺˮ˼ͷáݺַͬǻӣûܲϷӵĵһһÿ졣

ʱ򣬾ʩʩȻĴȺмĵһţȻΣǸŵСǿеˡ˵꣬һ˫Ŀڷתơ˵ȴͣǰݣɵϷӵĻڳϼǣ֪жǷһǻأǿǺñ˵ϰ֮ˣƽʮĹءҲֻй˳ϼһӷˡ

룬ڳˣǼɵϷӣˡϰ֮ˣΪĲյľ磬ЩǿŵرЩУε󣬲Զ

Ƿ۾Ϸӣл֮ŨϲˣأȴôҲ̲סġ

ֻǷߺһ߷ΧڵĲľ˲ɱչ̬֮٣ǣϰĹıƣһѼͨ죬˹֮ʱţԽ䶳ɱǱһأʵ̫ѣҪ֮֮еĺͻƿɣʱϷҲֻܳΪꡣˣڵĹҲδؾͲ֮һս

ϷҲǾս֮Ʋãæȫγ׼ӭСֻϱʱһεķ֣֪Ƶ֮ۼ꣬Ѿ׷ͫĵز֪ضСɣҲд

һƳ֮ޱȳɱͬһƣƶ֮ů㣬ǲ̬֮

˽ֲֻһ˲ȴûֳܷʤԿɼǷ֮ǿǷ磬һмƣڳкȻϷӽ֣·磬ɼѾһµĵزµǣһڼתԽǿôܲ⡣

ϷĿһɣһҲеһߵ㣬ƴǣֹ֪ǿ˹תȴǲĳǱƵĹԵûǻйֻٳŲغϣҪ֮£ȫΪѡ

Ϸٴ֮֮ʱֻǷ糱ˮӿһ㣬ѸȥĨӰڿһǰϷƵһԵ˪˪ǱӹȥƬ̣ͽ˪˪Ͳ֪ʲôʱСĻĪ裬˫˫С

ſƲãæǱȥκΣ˼ңһ

ǺǣаֻҪүǻӵһһֿס˪˪ĲӣһסĪĴѨһЦ·ǰǸ嶯ϷӽֵĲһ㡣

Ϸ˫ȻԭһʼĿ˪˪Ȼƾͼƣ״ƱϷӼŭҲΪѰһᣬ˪˪ȻȻûˣӱ뷽跨ŪΪ˪˪ⶾģѾͷԼУǲǲͷ

үӣڱǴݹ١Ƿ֪˵ʿڶ࣬δҹζ࣬ºԣ˪˪Ī裬ŻƺһԾ׷˹ȥʱ򣬾ѾûпǵӰˡ

ʣض߲Զ׷





 58 

˫ۣͷذһƬ˪˪ֻصִסԼǲʮƽ׵ⷿڵĴȻһ˲䣬ʮѵķ֣Ǵ档ԼͷϵİףһƬɴʣһ΢ĴУ;ԼϵĲԾ

ϣֻһе£ԭİɫװͱˣЩ߰ĶҲжĪССЩԷһҩֻǣֵǣȴ裬Ƿ׽жϿܵȴû

˪˪ƿ˿üͷϵӣϺõĶϣΪһ²ȴôõϣְҲ֪ǷǴʲô⣬ľã˪˪ɸŵСӣղߣԣͿԲ̫ôѵ֪﷭ģȴЩ۵Сɫô

ˡ˪˪и˼תʱһɫװŮӣƿɴѾæһ䣬ͼɴ̾ͱɫװŮɴһߣվλŮװվţƺѾȺʱֱɴ𣬲λ˽Ȼվ˪˪Χ

Ůӿߵ˪˪ǰһ¡Ȼ󣬾ͿµĹװŮӣһŮеϣȡʮֻɫװ˪˪ΪϣװӣƳĴ䣬ʮֵԭӰɫķ̾һĨɫ

˪˪ԲǸϻţȻǽ˿廨ЬӣԽôʱôţǸҹסǶʱ䣬ҲǴװʱȽ϶࣬ŮװͷһءҲĥ͸Ǿʲô⣬ܲʹһµɡ

µŮӰ˪˪ţִ˪˪˪˪΢΢һ£ȻüŮǹѹǷôĵĲԭɵһŮҲǸ֣ԸղոŵСѾͷȴˡ

˪˪΢΢һ֪ԼҪȴô׵飬¾ͷµŮټױǰŮӣŮнӹᣬһһĽԭɢķɸӸʵķ٣ȻΪϸֻƽΣȡһֻο̽ҡббĲڷϡ

ʵЩͷԣ˪˪裬ǺѲ̾һ⸱ɣǹŴĹҲض˰ɡˣҲò̾Ƿ𿿽װ˿װʹôòڵò¹װŮһ֮󣬶ԳֽһװֱǹˡȻܺͷʮķĻ͸ˡ

ֲùԽǸ˼ңԽԵöׯţͷѹôصģʮĻƽƷҪ٬Ǽ׵顣ľ׵ŶոջһװѾЩظˡ

ѾȺʱˣ롣ŮΪ֮󣬻Ů£ֻµĹװŮһ࣬Ȼߵǰĵ

˪˪üǷȺʱˣҲʲôżɣȻµŮӣܻϽʱױ磬ͲӵȵżˣҲҪȥƽϣֻǵ˵ͷʾ·

˷䣬˪˪ŷ֣ڵط澹һƬװعѩǱ壬ǣȴ˿ûиܵ⣬ˣΪŵĻвٵļ¶ģǰճʶķҲӦһƤˣǣ˿̣ȴֺĺⶼоǾʮֵĵˣ䲻ȣոպá

ϴɴůʹֻбһҲԵ纮ˡŮȴǸۼģ˪˪ϵĲ죬֪̾˪˪룬ʵ˪˪뵹ҲʲôѲµģ󲿷ִɵˣжɻһţҲ˵ʽֻ˵ϣѾˣѵһߣҲֻôȻҺķѲϵװˡ

˪˪ԣɵóſȥû뵽һȻȴʮ׸ţȻãӵֻ֣֪ǼֵƵġ˪˪ɵЩɻ˿̵ݣӦǷ²ɣǷ⣬ǶͼأĴɲǸ²Ӧеġ˵Ƿ²ĿˣҲδؼܰɣ

˪˪ɫŮӼǰУڵмֺ棬ҪһЩǸһ棬˽һ£˾Ǵʲô⣬ĹЩ﷢ͷԣȫ֪ӦζӦ

ˣûмǴĻһͬܵĻĪɣĴȴ֪ĪĴˡͬһ㣬ûʲôͷãǷԴһЩϣǿɾͲˡ

˪˪Ůһսǣת֮ǰȻʣһСͥԺһƬװع֮УȻ޽̴дУ˲ɵǰһһ·˪˪߷ľϣһƬףгʶˣͻ֪һֱһƬ׵Ļ׻ѩä֢ص㣬пܻʧ

ǰһƬ̣һƬ֮䣬ʱϲ֮⣬ʱ滺Ӿϵƣ͡˪˪ɵһ˳һƬ̿ȥС·ľͷһ˽ͤͤΧɴᣣ赲磬ķɴһ۾ܿͤѪɫĺޡ

ɫİ׷ɢڼϣǺѪɫĴս°ķôִֻһûһڵĺеĵľˮͤʯϣڷһֻͭеĻ̿յһ԰ɵһʱߣ˰е˿һⱡƬҲ˲ɵÿѣ˪˪Ѿ֪˶õĶƤ

Ůӽ˪˪쵽ͤУȻ󳯷һݣӣӽˡȻͿǷ΢΢ͷȻ˰֣Ůӱ˵һԣվ

˪˪ֱŷſ˴ô֪׷ͫļһָָʯʣֻһǳı֮Ҳ˪˪Ҳ˵˪˪һüͷֱ壬иɻʲô

˼Ƭ̣˪˪չüͷ󷽷Ȼ˼Ҷ˵ֺαȥûȤ˶˵ðɣʵѾˣܶˡҲ֪Ƕûнʳˣм֮УǱ͸ıӣᵽǻ֮У֮ڵòˣֻûй๾ֱˡ

Ҳ˼¶ڴڵĳǸո৺õԼʱߣԵǽһʹ졣ǺԼݣǸѣ˼Ҫô죬ǰδѣôôܷǣȻ˼֮ǰûжʲôҲڻǳʳ¶ˣȫǶһ١ԣǳԵʮֵķġһͬ׽ĳˣǲߵİᰤ˿ȴǹ˲ˡ

ǷһֱڣֻǾĿûĴڴڳʳȻڱϣһһĺžˮֱԵò˷ֱˣŻӷ£΢΢üĿһǽ壬漴չüЦ

ǶˣȾ˪





 59 

Ⱦ˪

˪˪У˼ĸоĻһ㼦Ƥ񣬲ɵö˶٣еĿӣüȥ˵Ŀ찡ѵǰʶ˪˪˫ۡ

ǰ·ģһ꣬ȥʮ꣬ȫһƬհףԺû´ǰļ䣬ҲûйѪʲôģ޵еģܰȥ´δΪΣϧȥСѾ߼ұԣˡ״ãȻǼֵĲ֪룬£ҪŪףֻòˡ

һ㶼ǵˣΪԷɣңٻһЩӡġ˵ҡֵʱ򣬾мʧͿɬζ˪˪һëȫֱľ֮Ĺϵ򵥡

˪˪գգ۾˼ȴ˲תǧأ˵ĿԸ֮Ĺϵ򵥣ʱ˪˪һЩͬĳЩС˵²⣬òԭ÷ǸСǸ޲£ʲôʲôİɣȻΪԭķֿˣһͼ̳˸ҵʲôɵһǱҵͷؤ죬ǧĴ𰸣ġ

Ҳѹ㣬ǷֿʱôһߣǸСҸǺ«͸죬Сͳһźܲ죬ͷ˵仰ҪתԵͷȥˣҪǲ򣬾ڵˣ˵λñȻһ£һǰĻ䵱Уԭ׷ͫʮֱһԵ˲٣˲½䱸

˪˪ԽԽòζ˵Щ䣬ֻһ˵Ļ䣬һ㶼ûУңԽᣬ˪˪ԽǾͷƤ飬˵ıŤĴԼĳˣ

Ǹ㣬ңǵʲôϵ˪˪һ꣬챣ӣǧ÷֮Ĵ𰸣Ļᱻ׵ġ

ѾͷԼûĵëһ㶼ûб䰡˪˪ϣ㶣ȴҲûֻʧЦҡҡͷ˪˪ĵȾȾ˪˵ʲôϵأ

˪˪ʱôӵϲһ¾վʿˮȾȾ˪ⲻһ˲Żȡôô䣬ǾȻã죬ʲôʲô÷ãȻǾסСؤôһ˱ʵһֱΪǸùߵĺӣǸСؤӢţ;زۣߣԭţ⻹ߵģߵǣ⺢ӵĳôͷȴôЩؤԲ϶û¶ٵĹӡ

ʲôǧѼǣ˪˪鴤̫ѨðɣûʲôܽܵģܴӶʮһʹԽˣʲôѪľǲܽܵأֻЩԽܣǰһ̣Ǳ˼°ķ²Ȼݺ׷ɱĶҲǰˣһ̣ͳݺ˵ǸֵӣֱӴӿɶӵӣݵķ治һĴ

˵һ˵ôһλţӦÿԳΪǧɣ˪˪һŶԳֵķȾȻʵ˵ǧ𡱶ֵʱ򣬶˶٣ֱ˵ǡС㡱˵ģڼʱС㡱֣ڹŴǿǳƺ¥ļӵģæĿڡȾͷǽŵ

ȿȣðɣôǧѳؤģҲ֪ûһεļ䣬룬Ȼ֪ãӦ֪ԭİɣ

ȾԣϾֳ飬˪˪Ծֱۣ飬ǶܵķӦԭżʹڱѩҲúɴһ񺮡

ҰŪģЩ꣬һֱ㣬ȴû뵽㾹Ȼ䵽ͷǴ粻ãܿˡȾص̾һȻִϵľƺȴӶãֱӽƺ¹ࡣ

˪˪üǲô˵˵ذصģɵЩգüͷֽƺӷȾжһţˣϽ˵ôһ£˵͹ƣû˴ģ˿÷

˵꣬ûȷȾӦ˪˪ԼסˣôˣˣȻҴ˵ǿô壬ǰ˼أСأĵأȫˣ屾ԸѪԵˣ׽ʹֱ꣬Ҳη壿

ǺǣҵСȾ˪ôƢ֪ʲôһҲȲءȾһ㶣ȻǺǵЦ˪˪ʶ׽ųĵĻϲǰƨɺͷתƵСѾͷÿ˵ص㣬û֪ĸͻʮֲͷüͷֽŲõкƫƫ⸱ƢǸֳ߳ġ

˪˪ЩεĨһѣЩðɣǰλ֪еսթ޳ܣҰĲķȻһõĺø磿ķЩܲ˵˵

˪˪εӣ÷ȾһЦȻŻĽǰ˵һ飬̵ǹѪޱȡ˪˪̲סЩ̾ȻӦǾ仰Խʵ飬ԽǹѪˡǧѼǣǾǸ͵͵˦ˣȥ档øȥ죬СôԭزҪߣȻȥС죬ԭӦԭصСãȴĶˣȻʧɢ󱻷͵͵Ѱ˻ȥСãͷһСؤ쿿ֶգ϶û¶٣ֱߵı֣ռȵȻ档

ǸŪõС磬òҵôαãԣ޲ýеĺö͵ǰϴɴѹ۵Щ黷̣ո̻ȥģѵһʱߣԼϴȪŴдֲȾ˪

ȾĻ˪˪Ĭ˰죬˵жЩɣǸ¶ԽǸûûﰮСؤĿǱһҪصĶ࣬ͻȻðһˣ˵ŶεӣñѾɥʧ˿Ŭѹֵ˪˪ﲻɵ˼ɶ

ǣһ̣һֱֳԾӣʮֺõиողΪʦϷӣԼǼЩƤʵʦ֣ĪССĪ裬ǸСľ䣬ԼǸȻϿ̱ȴǻỤ顣

ÿ˶ʵĺãûΪǸؤðɣЩģǹϵֲһˣǰ²ǡЩ˶ʮֵĺáǰˣȾںģĵʧ÷Ⱦ˪ڵ˪˪

ȻȾ˪ס˪˪꣬ǣӱ˵ǲһˣҲȾΪС룬ܷߵ𣬿ǣ˪˪ȴЩ飬İռȾĳ谮ⱲӹҲûܹҴǷȾ˪ʵ

κԴڶڸĴȵĪ֣˪˪ãôȻĽܷȾԷȾ˪ĸ飬ң֪ԵΣӸոλֳһĪϤУϤУ˪˪ʶĳ˸ģĪѪԵ֮׽С





 60 

˵Ҹ磬ǣ˵Ӧʧɢ꣬ô϶Ҿɢأ˪˪Сĵ̽ţǺ͹ؼһأӦǷֿܾˣңʧʱСѾͷŲѣȻ䲻ʮ̸꣬Ůʮ˱䣬ǣôҲʮˣôô϶ùСؤǷȾ˪ͷǰСؤȥˣƾʲô϶ǷȾ˪ģǣǺߵģ˽вΪ֪أ

ҵĻлأҲǣϾǰǶġ˶٣ȾתͷʵеĺжûзˣȾ˪˪⣬ƺϣȴǲ𰸣ֻǷһ䣬˪˪еĺ

˪˪Ӷʱͻ˵Դӵʦİӹ֮󣬺ΪֹûٷԭϷӵ˵ǰӵĹֻѹƺķÿ±ضһηǣ˹֮Ѿ࣬ȴһҲԼҲΪûзû⣬ֻԼڿ죬ϷϺȴϣͷбԭ򣬵¾̧Ⱦȥ

Ϊ˳ǰӵĹܻϵĺôҷҵŮⱱıѩԳ𣬸׾һɱƺڹסһ˿С壬˵ǵȵǹ˳ѹƺˣ㵱Ǻ̶ʱ򣬾Ѿɱһغˡ

Ⱦ˪˪ɻ󣬵ҲǷҵĶŮⱱ棬ϺͲһӤܳܵģûиסһʱͻᱻϺܴ˪˪ϵһ˿ϢϰıͬһȻǲѱϵġ

˪˪˵¾ĻΪӺ̶֮СҽĪССֹһεĸ̾˹ʺˣһ㷲ǵǸ̶ûסԳŲεĵزʲôʺˣΪϵڷȾ˪ʱ򣬾Ѿסžһûɱ

ô˵ǻӣǲҪˣ˪˪תͷ뵽һֿԣĺȻûзҲ˵ڸһѾƾĺεˣǣڸͲҪûⶾˣ

ǻӣȷǲҪˣֻҪϰǹ˳ڵգİӹȥѧǷҼҴѧƣͲٵϵĺٷȾͷһֱغһԵŮϵĻȥ

˪˪һϲԭڸͲٵϵĺ鷳Ѿõ˽ԺĴˡȻתֿʼԺСҽĪССҽǽϵģǣѾҪûȥûССǣʱʱİʩ룬˵ϺѾóȻǻӣ᲻бĸأĪССϾҪΪɩˣûẦǰɡ

ˣĪССԵβŻͬеģΪ˹ôڹȥϽΪ˸ȥȡӣûʹа̽ȡùֻķʽûӡϵĶѾˣʱҩòϻӣҲ֪ǣϾǴ򣬶һ˵УֻŶҽҩֻ֮Ҫ͵תһ֪ĵõöӣǸж¼סĺãֲΪء

˪˪ȾĻŷ֣Լ֪֮Уɻ˵˳ȾĽͣ˪˪ʱôССʱչˣԼػȫΪǿŻӣ֪ԼϵĺѾˣȴΪľ飬þȫ뷽跨ȥΪȡûӣ

˪˪ĬƬ̣е뷨˦Ժ¶̬ȣҲȾһ֮ʣ˭֪ͷûè壬ûǣԼԵβű׽ģңĪССദôʱССΪΣʻûäĿȫ֪οΪ鲻㣬ɱˣأǳ뽭ֲֻ꣬һֻĽɫοأǸʦϷӵĽûҲ

ο˷֮⣬׽ĻһأҲ֪ôˣĪǵùޣԺúȺõڣĸĽܿѰɣϾ˼ҷ²ʲôĿģѪԵϵķϣȴǺóԺúȵĹĪȴδⷬˡ

Ҽǵãң㻹׽Īɣģܼô˪˪ٽ˼ĪССǲǱоĵĻϣЩΣõȵȥǻ֮󣬲ȷ飬Լȥ֪ʲôʱءĪľ±ȽҪѾˣҲûʲô˵ˣǻһܻҪһѵܾһСŬȰɡ

ܹǸĪģȾ֧򦣬ЩɢĿ˪˪Īʮֵľȣ㲻ϲôڻƺϣ齫ǽһʵҲʮ̹ȻĽıӻôĻһԵ

Ǹѣѣô˪˪ЩͷķŰ۽͵һװʲô޹Ѿһ·ģھȻǰװͿôֱǷἫˡǻĥ͸Ӧʲô̬ȶԴлЩŲ¶ķ˪˪ֱȥһš

ðɣȻҪҾʹȥɡȾ˪˪ջ۵ףЩƤʵĳ˪˪ʼȻͻȻüͷ˵ǵȻȥɣͷ˽ĪǸһʰһ£㿴˲

˵գתƣȻ˪˪;ǰһӰһٶȥһźµӣͷϥڵϣ˪˪һÿٶȣϷӰӹϵĹѾȴǰ֪˶ٵͣȻûƼ˾Ǵĸġ

֮ǰǼŮ֣ҲЩڰĸ֣ɵķأϸ񡣾ƾǰӹҪȫˣȥֱɽҪϼ֡˪˪ɵÿЦҪ뿪صԭǷȾ뿪ֻܵǵԮˡ

һ㵽ȥ˽ĪúʰʰȻᰵҪͬһȥôȾǺ˷Ը

˪˪һ˵ţͿ̿϶Ķ֮ġʿ϶в١ѵ˵ôΪʲôҪ˸ĪúʰһǲǿΪĪѾһڣȻ˵ѾĿȫǣ޷ˣԲҪ˰ʰһ£ʰԾϵ˼Ҫ࣬һ£ϣ

֪ģôЩȽײеĻ棬δŵ㣬ʰʰıȽϺãģǸĪ裬Իһ˵ġ˪˪ɫĪı飬Ⱦ죬Цŵ

˵ãһ˵˪˪Ҳ˲ηֱֱ˷ȾһۡʣһˣݣĪжˡģȻῴĪ軹ǲȫȫβģѾȱ첲ȣ˲ʿˡ





 61 

˪˪ŷȾȥ˵ʵӻ⻹ͷһµأǰ˵ǵĵطûȥġһᶼηĵطǾлģһΪĪǱǣ˵ĵùŲᵽط

˪˪סӣȻѾǰˣǣκٱһҪ˲֪٣ʹѾˣǿлǲѪȺ͸ܵζǺֱġֻ޲̾͵ͷܾͺá

˵һҪ٣ɵҪʷȾȾ˪СʱҲôǣСʱûô˴ˣſʼôźġ

СŲζÿвõζŪϣһҪ̾ԡÿһϴʱݵȫ壬ԡȻٽȾζһջ٣ݡԣҸողʰʰģƣԣ̫ΪЩʵܵýˣǾȳȥ

Ⱦ˪˪һֱűӣСپͱȳһζܵģȻѾʰǣԣֻ»ʲôá

˪˪æҡͷѾߵˣȴĪ涼ûмϣת뿪ǰܵǰˡǺ棬ҲͰˣԭˣôɾһˣôŹİؤעҪζΪ飬οʱ࣬ôġ

Ⱦ־ᶨ֪˵ֻôߡһ·ÿһǽϸÿлѣյõƻͨԲᷢΪ·İˤ顣˪˪׸еĴ䣬ԼϵϳϳĺĻƣܿһ

½ݣתƼĪ豻ǽϣִֵֺ˹̶ǽϣ˪˪ȫţûִĪһһ̱ڵϣѾ˸ɾ£ͷҲǣǱȴΪһ·ͷڸס

˪˪죬Լľ˻ȥӶЩ΢΢ĲѵӣĪ߹ȥ̶̼ľ룬˪˪ֻ÷ѣһ˫ֶ֪ҪȥסϵʲôطźãģԼֻһͻᴥ˿ڡĪڵӣֱ̫ˡ޷ŴǰǸЦŭżа˧ӣĪ衣

˪˪һֽĪҿĿļûһģӡ޺ۣ˿ڣĲĪϵļ˪˪һкƣ֪Ҫãû

˪˪ȻתͷݺݵĵվķȾǸ飬ֱܳˡ÷ȾüͷȻû뵽ֻһĪ裬˪˪ôҪ֪ǱվڶϣĪԣõļֵҲ˪˪ҪЮԻΪʱһֵĳѣԣΪֹĪܼȥ

ʵϣûжĪôֻǽӵѣĪһ˺ۣ֮ˣ˽ﶯֶѣֻ֪ûֹѡĪԣҲǸСѣ㲻ʲôɫҲϧȻôһҪСɫȻ˪˪üŭĿɾ÷Ⱦͷôζˡ

˪˪ŬԼͷŭѹ£ǸԼҪǽĪԣԲܸȾȻȲĪ裬пܽԼҲȥʱ򣬷ȾõķϣҲʲôǣĪͲˣָȾ᲻ὫӲ̵ֶĪϡ

ĪѾǱۣŻᱻȾ׽ˣƣѾ֪Ҫòãټؼֻ֣¾ͻȥˡһӶᰲĵģҪڼȥһὫС

Ⱦ˪Ҫ֪ҵĵˡȾüͷ˪˪ĪһѾǺܿˣǽ˷ߣǷŻɽ飬ɲȾ顣

Ҳв㣬һģѣҾԲῴġ˪˪̬ȼĿŷȾ˵ģԲĿĪûⱲӶᰲģᱳԣģ÷ȾˣƵķʽ

Ⱦۿ˪˪Ѿûǰº͵ı飬׷ͫףԼɢƣе˶ĵͷе䣬ѹ֮£վԵʮѣ΢΢

ֱܷȾѹ˪˪ʱҲп˵еĿ־ҲһޣκΣһ뵽ˣ۵Īͻ촦ֻҧţ˫Ҳ΢΢ķ˿Ҳÿһڣ쳣ļǣҧȥ

žžžȾͻȻһգȻһЦֱƬ֮󣬲˵ܺãҷҵˣȻʶˣͳһ㣬Ҳܷ档ˣĪ͵Ⱦ˪ȻдΣˡ

Ⱦ˵꣬Ц⣬˦ȥ˪˪һڵΡдˣҲҶôţԼڻܣǲȥЩйһֻ£ʱὫ˵ĹϵŪø⡣

˪˪ҲܷȾɫжѿֻһĽЩֽЩЩǧСģĪ˿ڣΪֹĪһ仰˵ֻһֱںߺߣ˪˪ԼѵĻ磬ٶ˯ֻ£ĪСҪˡ

ȵһ佫̧Ⱦ˪һλΪ֮󣬲ұ֤ĪϵĶ붼ˣֻҪúãСһ⣬˪˪һǴүｫ˸ˡʱȾ˦ȥ뿪ΣѾʱˡ

ôһڣ˪˪ǰͤȥЩʳѾĲˣϾһɣ˶ʱýƣӼͣڴʱǰźϴŮӴߵǰ΢΢

˸ŵʱˣѾʳȺˡ

˪˪ԭܾǸȾͬʳģ˵ʵûأֻǣתһ룬ðɣ˼ҲŸոһӦҪ󣬽ĪˣҲǣ̫֣Ȼǵ߳ŭٽĪɾ͵òʧˡңҲҿ϶Ⱦһʰ·ϲѰʵûжٸá

⣬˪˪ͷȻŮȥ





 62 

Ī˵УĹȥ˵ʮֵƽģǣԽƽ;Խѹ֣ûһ˿ϢԴһ취ӪǣƾǸʦı£÷ȾòԵӢ۴ȥɼɲͰһǣôʱˣȴûзκε쳣̫˼ˡ

ֻֿܣһķƽ˾ҲãʦҲãѾ˶ǵӪȣ˪˪ԺСôֻһˣȾĽϢڣֻǵΧΧһͰϢȾ˪ΧֱϣκϢ©

˵Ⱦܽ˿Ϸ죬δЩд󣬿ǣֻǽһȾ˪ȴǲѵģ룬ı£ӦǲѵģԼҲλˡȨߣûмֶΣֻԼôģ֪ء

˪˪жƲʵķΧѾܵ˾ޣͽȾ˪ˡֻǣǰûжãΪһ浣Īƣ߶ò˵Ⱦ˪ĺܴ󡣾ڹһؽһֻӣֻܿͻԼˣɭΪؽȥֻеȵ仯ҪǨƵʱŻ֪ԭԼǹġ

ĿǰΪֹ˪˪Ⱦ˪ߣֻǣʱźϴȾŮӣһֱߣΪ·˵Ⱦ˪̫ˣ·ϸĹ۲֮˪˪ͷ֣ÿÿߵס΢ԶһЩʱȾͻȦӣֱƣˣŻȾ˪󣬻ȥȾ

ڿȷȾǽƫƫȥ˼ҽа壬Ŀǰ˵úãܵĴҲʮֲģ˪˪ûбⰲݵɳͷԣӸ˵Ǹ²ֻǸŴķ²ˡ

˪˪Ȼֻ֮ǽеĽװµӣĪ裬ֹĳΪѰҽǿĪ֡Ƕ˪˪Ŀǰûᵽ뿪Ⱦ˪ԭ򣬲ΪĪƻûкðˣһ˼ĪϣȵĪһȬ뿪Ҫ˪˪ضҪἰġ

ȾĿǰҪ˪˪ͻµ÷ʽĪƷһֱȬԣ˪˪֣ĪƵĴõҩٳδĪϵƸԭ֮󣬼ĽҲֻҧˡûиȾаʸȥŭȾ˺Ƥ֮󣬻Ǹȫٹ˼һ棬ֱӽĪٶȻٽǸʱǽп첻Ӧˡ

ĪϵЩƣҪҩУ򣬲ףֻԽأǻŧáûѡ£˪˪ֻҧƴɱԼֱϻºóһӣԲеķʽӷȾҩ

Ⱦõ˪˪ֱ۵Ϣ֮һվǰȾ˿װҩӣվһԣΪ˪˪ܾΪԼҩҪԼǣȾܱȾ˪˪ߣŵùˣô˽Լӵ˼ۼ˪˪ķʽҩΪĪƣ֪ͨ˷Ⱦġ

˪˪ȾһвɵԲ²⣬ɫôѿضȾǿƸҩҩԲһȻһֿܣл˼ɣûȻǻȾҩʵһҩһҲ䵽

ֻǣ˪˪ôҲû뵽Ⱦֻǽֱ׽ϸϸ˿ȻȾнӹˮʪĲΪֱϵ˿Сĵ˪˪Ҫ˵ʲôȴŷŭ𱸵ۺݺݵɨʱ㶣ԼҪ˵Ļ

ԼҩȻȥһƿ¶ͿϡȾ˪˪ֱϵ˿󣬽ѾȾɫĲһӣȻȾҲû˪˪һۣתˡ

ԱķԸȾڷȾҪ߳ſڣŻعķ˳ƽԼеľΣǣȻҩƿСϣ˪˪ҩƷū澾ͷҩɡȥȡ¶Ȼֳ˪˪˳ȥߵһ룬ƺвһ㣬ͣ½Ų˪˪

߶꣬ǵһοһòȻ֪˵Ϳˣٶ࣬ԽˡǷĻҲǲӦ˵ģֻǣոһĻģҲЩ˰ˡ

˪˪ԣƬ̣ҧҧ´Ⱦãľͷγ֪أȻһֱŬĸԼǷԲûĿĶһ˺ãǣΪֻнЩԼǣȾĺԻݣȻԡ

ֻǣոշȾΪ˿ڵʱǷŭ𱸵ƺڶԲеΪʾպ޺ʹģԼ˲˪˪ľܣԲеķʽ˺ֻںˣҲֻںˣŻΪԲж˲ţȾİһ۰ġ٣ȫֻõġ

˪˪˶ģЩ̾ҪģҪΪĪƣ˿ڲټˡѸٵΪԼ˿ڣ˪˪ʣµҩĪķΪҩ

Ϊˡ

һʱ˿ڲûеõȫƣǣ־϶ԣĪѾָ˲ˡƳ˪˪ֱϵˣٿҩʱ˪˪ʲôķʽŽССһƿҩŪ֡ʱ˸ȻһĨЦ⣬˪˪Ц

޷ҪǣƲٶˣϣҩ˵Чɡ˪˪ҡͷĪһ˱ǱǣˣҲõֶΣƵĻˣʵ㲻ʲôֻϣҩܹЧ뵽ҩ˫˫ĪССҪͺˣ˿ڣĪССҩֻһʱ䣬˿ڽ裬ǷȾеҩﶼˡȻĪһˣҲͲԴôѵķҽˡ

ΪĪϺҩ˪˪ֽ˼䣬úϢŴ˳˿ããգ˪˪һ֪ڸʲôòãǲ취ǡǰڸǰΣʲôֿһʱˣءǿ˵ǲŸոջԳͷֿˡ

Ҳ֪ǲǻ˪˪΢΢۾ﰵǼһǸұǽҪǹȻеӣҲȥѧʦȥȥʱȺƷʦֵǣһûͬģһԿְɣ

˪˪һ뵽֪ڵͷһǳһ;֡˪˪һ˶ɵЦʱͻȻжɹһֵ˪˪˲ͱܿˡȻ󶨾һڵϵģһֽš˪˪۾һæǧСĵĿ˿ܣȷûˣŴֽţֽϺȻдţ

֮ҹʱ

 
лҪ˵ʲôûˣһ
ȻǷ˰ɣ˰ɣԩģҪβˣԣʵ⼸ڿˣι⼸콫˳һ飬ϣֵʱû©ɡ
ʲôֵĻ⼸ˣ֣ԺɶǶɣԣҪѵĽ֣⼸ҪעһЩŶ
ps¿ӣŶҪ֧Ԯԣٺ٣ӦҲ׵İɡ




 63 

֮ҹʱ

ǱʼǣȻģ˪˪˼̾ͻˣֽģһˣȻһ׼¶棬ǰɣֽ͸ط͵ȴѾ֤Ѿ͸Ⱦ˪ԣ˪˪չĪ裬ǲɫĹ۲ÿһǰˣͼϣеõͬϢֻϧȴͽ޹ѡ

ĪܵıЩƤ˾Ӷ࣬ϷȾõҩƷҲϺõҩһ죬˿ѾˡֻҪҵӦǲٶȿѡ⵹˪˪˲١ӦǵʱĪϵһЩԼжĻȴʡȥǲٵ鷳ġ

Լڣ˪˪ԽֻһĪ裬Ҳͷȥⱻ˿˼ò˵ЩģҲ֪һ˵ǴڲĹһˡȫûϢԴܰء

ù֮˪˪ҪĪҩǲ뿪һΧ壬Īʱ䡣һֱĥʱ䵽˿ʱ˪˪УԽĲ̫ƽˣֽڻﴧţɽҹԮ£Ϊ˼Ļþˡ

˪˪ɲʱͻȻɧ˪˪ţ⿴ȥԭڰҹգڵλãܽܽڸڵԺ˪˪ǰһڵԺӣǲסĵطô벻ӻѧʲôģĸŻһᱻصĸϣȥˣ߿϶ҪصġǰŻ𣬽ɾͲһˡ

˪˪⣬תݣĪȥµң˳ȣԮѶȣǴһ𣬱˳ɢˣʡĵʱ򣬾һȥһûĻӦڻǰ˶ʮа˾ž鱾ˡ

Ȼ˪˪ϣĪ費߳ȥ˼̾дѵ˴ܵߣǱˣܿͻյ̸Ʋȥ˵̧꣬ͷһüŪۣ˭

˪˪ҪۣʲôʱˣȻ档κʱȴȥһţ˭øһȰ뿪ĲֹһءδⱩ¶ֻý˳嶯ѹ£ҸԼΪءͷߡ

˪˪Īһ·鵽һƫԺһǣһ·ǵͱָʰˣһ·ֻʣȻͿƫԺʯϣûͣЪƬ̡֮Ȼ󷽲˿

ֻʯ˿֮󣬾ƶ¶ͨ˪˪ɵ۾ôصͨôҳİ˵Ƿ߸ϵЩˣֻ¶벻ԺȻһͨɡ

鲻֪ͳһֻûӵȼһߣһʮֵɪ˵ʦǵɲ̽ʱ򣬾ͷطɭϣӲʮѣԣ뵽Ѱ޽Ⱦ˪ˣڳͼֽѰ

˪˪ֱӽĻӵСĵĿŽµ·߳ͨԽԽ·ȴԽƽ̹Ϳɵ뵽ͷȻǲߵһС͵ĵ¹㳡ȥɣͷոתһȦ;ǰȻʣһС㳡ϡһֱǰ飬ȴһ㶣ȻŻǰߡ

Ϊ˵ЦǸС㳡Ŀ⣬˵ٶƽ׵Ŀռ䣬ɲǸС㳡ô㳡һͷ߸ߵϣһϮµķȾȻ˪˪һã׽˸ţֲøո鲽һ٣ǰ棬ȿġ

ȾȻվڸ̨ϣϤİҲڳϸϸȥӦɽ׼µСҽĪССȻҲڣÿվһװӣǱģȻһֻ率˪˪˽ɲڣԷдĻ北ʲô˼飬ǷڴǰƽʱܱʮȤ˸ʾһ£üʶʶŴĻ掠ֻǣȴòģȻΪʾģϤˣǿɾͲˡ

Ⱦ˪ʧ°׷ˣ˪˪֮󣬲Żڣʮָӣ˪˪һɱɫȴעҪʧģ˭֮ͬءֻദգչԣʱȴǲܵġ

״̾ߵǰ棬̨΢ʧżָĿǼȻܹȻҲ֪˪˪Ĺϵ鲻תһ룬֪˿жȻôܣɱŪΪв̣ǣһ˰æһ

˪˪鵲ǰ棬֪룬ɵмֺЦС۵ĺܣûиʵһءȷԼ⣬˪˪ǰ˼Ȼ֣ţ鲢Ǹ̨Ͽȥ

߰ɣ㻹Ƿҵİɡ˪˪а޳һغˡָĵǷ޷ҲǷȾСʱ屾Ūˣ⵱ʮĿͷ

Ƿ˶ȫˣҲͲ޳һˣ˵ģһҲϣ߿ս˭ﶼܡϾദôˡ

̨ϵˣ¶ŵֱֱ˪˪Ǽᶨޱȵ飬ŻľݣһɫĪĿǣһʱ֮䣬Щᡣ˪˪Ĳ˲Ȼø̨ϵʮֲġ

ð֮󣬲żǸ̨ϵſڵȷҪ֮߳ҾҲǷȾ˪ֻ˪˪㶮ҵ˼ô

˪˪ԣһ㶣־ҲӦģվڶм䣬ƫһߣ°뱲ζȹǵɵİȾ˪ǵɵСʮ˪˪˶ڵĻش

˪˪һͷϵλȡ£ֽǻĴ£ֻ£ȻᶨĿŷȾľûиıֻ˪˪ѡЩᣬ̰飬ǣ͵ľ͵ģ᳤ãҪȥġ

ܺãѾѡˡ̨ϵķȾɫ࣬˫ۿ˪˪ƺû뵽ôľϧȥλԱġ

ֻǷȾɫѿһֱվ˪˪ߵˣΪŵˣƬ̣̽Լϵ˪˪ϣʲôЦȻ־δķˣֻװʾˡ

̸ҹȾȻ֣һ˿·ȥ˵˪˪˶㷲ȫûϵô򵥣ȫˡ

ǰӦÿ죬Ȼ˼Ҫţǻߣɵô˵˼ֻ˵ţû˵׷·ţҲΪ˽Ⱦ˪ѡԺ׷ضǲˡ

Ѹٳȥһֱ˪˪ǰߡңưο

ͨһƬ֣ڱĵطҲֻгܱųˡ˪˪һѣְο䣬ŻصȺȥ

ߵ˪˪ļ磬ĵ£ڨڨջ֣̫ѹڻڱûΣأϽʰ飬ҪϻԭֻеԭǻԼĵϣİ

˪˪ԣ˵ͷҲ֪ȾȻǣҲһ׷ǡοոڵصѾն֮ѪԵһ׷ɾͲٹ˼ˡ

֮ǰǵһ¡׺ٺһЦȻ͸ԼˣѸٵĽĪΧһԴģĪɫ䣬ɫ

ֻ֮ϧǱʶˣټװȥɾûʲô˼ˡ

 
лҪ˵ᣬȻٸ~~~~~~




 64 

׵ĻһΧмĪɫǱѿ̧ͷˣֻ˵ɫһƮ˪˪ʱ򣬾Ϳ˪˪˹ȥƺʮֵĲ̣ȴջǲýҴ飬ʱ֪һѾʮİգ򣬲Ŀ϶

ôϳģĺܺ棬ӵһڶķӴ˪˪Ϊһֱúܺãȴ֪ʲôʱ¶ࡣ

ʵһʼҾûŹ㡣һֱȺеСҽɻǰֱûҺĪ趼Īʲôԭô

СҽɴһĪʱ˫ûĪССĪ边вͬѰĹϵġ

ĪҸ磬ǰʧˣһֱѰ䣬ֱĪͱίȥȡͬʱ׷ɱҾʮֿɣŴҽɹȳϡȻֳĪССݳĪķɫĪ棬Ľ͡

СԺ׷ʱʱѾʼˡ֪ðӦǵ죬Ҳ˵С֮ԴӦȡ˹ĵˣҲΪԲڱ

ССں̶ҵҺ˪˪ʱҴ׷ɱǵϣҵҲſ˪˪֣ߵǰ棬е¶˳ȻĪǰӣ㵱ʱİɣԣȡһƷΪǲµĺʿ׷ɱǡ

һ֮󣬾дʱ㽫տƵҲ˶١ǣʱѾܷСҽɸҵҩȴǰ˲٣ǰ֮ǰĪգǸʱӦǲҵġ齫е˹ȥǸʱģֻȴ϶ĪǸ֣ǣǣҲԸйءԣʱŻһ̸УͬѰĻ֡

ֱڻƺϣ˪˪Īͬʱ׽ߵʱſ϶ĪһֱҵĻ֡

Ҳ֪ˣʱķȾѾ˵֮£ϵƤȡȻǰ׷һƬֻ˫۾֪ʲôҩܱΪɫ

˪˪˵ͷǰȾ˪ʱ򣬾֪֮ǰʶĪǷȾȾĪ衣ΪҴϸܵͬϢϵζҵıӱȳҪôһֱ÷һϤˣԣĪʱ򣬱ӦеϤУȴȫȻİˡ

֮ǰǸԷٰİɣУڻƺ׽ǸҲٰİɡǵ˵һֱһλŮʼһֱΪµȾǸˣֲô¡

ȾһһֱΪѾɹȡǵΣȴǾȻô֪ǼðģǻϷĺܡ

˵ǻϷֺγϷء

˪˪̾˿˵Ǽ˵У۽飬ӦĪðɡڶĳ𣬵飬ò˵һ·ĪĺܺáԣŻڶ̶̵ʱĪ뽫Լĸ硣ֻϧǵͬΪı

ԲеķʽҪҩȾƺǱû޲һγǴ˳ƶΪ˼ءĪݣǵУǱҪԭֵ˼ʶʦϷӵ֮󣬲žĹգͼڲͼıȾ˪һֱչ˵Ī裬ϷʦѾŷȾǰȥԮˡ

ȻʶƣΪƾЩˣ±ôȾ¼¶Ц˵ֻʱңװĪСҽĪССƫƫãһ㣬ĪССԼֻ£û֪ˡĪû뵽ȻҪһˡ

˪˪ˣֻǵ̾Ϣ˰ɣ硣˷ȾԺ󣬵һν磬ȻҲпܳΪһΡ

סڣҿɲӡȾʮֲƽôãȻһ񣬾һֱҪѰҵãҲվֱҪЩˣŪ˶ɱ˲ɡĿվ˪˪ߵ飬СԻСȾ˪һŪľ档

ֻȾźεضӰȥƳȥֻ޲ֱܽӶɱȻ顣֪˪˪ãһʼԲ뷽跨ȥٳһмְʯͷԼĽš

ȾͻȻѣһֱ䱸ͣΨ˵˪˪æ˪˪ԱһƣȻӭͷϡ׵˼״̼ս֡һֱΧķɵӣҲս

˪˪ƵһԣعѾսϡУ죬ףȾսֻս¡Ϸӿ˵ıƹȻ֮˵УΪΪȾΪǿƵȫȥ˰æ̯ǿ֡

˪˪״֪ȥضܾˣֻὣս֣Ϊƣüǰ÷Ⱦһȴʼղ̶º֡

˪˪֮ս֪֮࣬Ⱦ׻ǹǵ֮飬к࣬һս߾ƾ̬֮ߣ˪˪ڣȾº֣ռ˼Ϸ硣ڷȾҧгݵĽò£һȫˡ

ȻȴͣϾ⻹ڱɵĵϡһͣĴҴһ·ǰУֱϻԭأһҲǻصԭ֮Ƿֵ֮ԴӦǰԮˣһǹУҲΪԭͱƽ⣬ֻϽŻᰲȡĿĴﵽȻҪȥġ

һ鵽Ǹһˡ˵һεķ˱ԭıҲǸظҸҸ赽ʱˡ

˪˪ǲǻȥɵʱּ䣬˪˪ۼƼһĨӰڼ׷ȥʱȴֻһŴ£һȴȫӰ˪˪һۣǰһ澹һ׻ϲۣԼ쾫µͷڣԵû쳣õӣ˪˪ҲϤ쳣ɴ

˪˪ƲסЦ˳ȾǸŤļһôƯĻɲŸ飬ȻӲĺܣﻹ˪˪õģԣ˪˪Ҳûҵġ

˪˪֪Ⱦ⣬ԭһ·õ⣬ӣЦܲСҿǾ˺üˣôҲֵɣ챨ң˪˪⻰ȴӦʱһΣҲǮر֮ʱƣɻᣬȴǱһζͷ

˪˪鿪Ҳ̹ʵףԽԵÿݡ˪˪ʩһ񣬵

Ǯ֮αô֮ΪСΣ

˪˪ԣһЦ˳ȻЦ̵ĳȥƬ֮ͬľҵģҵĻҡ

Сԣ˸¡

 
лҪ˵ʲôˡģһŵһ»ߵڶµл˵ȥǣ˽ġ¿ӣ⼸ųġҪ֧ԮŶ뿴˭ķ⣬˵һ˵ҿдƪ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

