ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




Э
ߣҹ

İ
һŶԵ粨ĺɸҽ
ͷǡǽһεĽɡ
һѧӭʵ򰮺װB˹İูʦ
һ˽żȻӸʦҽ͵Ե粨ʼ
ֲͬĸڷײĻ𻨡ҲǺɫİɣ
˿ҽ˿ʦò˵Ĺ¡

ݱǩǿǿ Ե ֮
ؼ֣ǣϾ  ǣӡʷɼϲ  ҽʦԵ粨


1 Ե粨Ҳô

NMѧλSĸһŵεѧвķУλнϾʦҲ֪ѧĸвڣŵεʦ

ѧǸϿϽֲʧĬ¿κܹκѧһƬĺʦ

רҵ֪ʶḻòãƽʱһװ°࣬ڴ·ϻѧУȣŮƵƵͷҲܻϲºе΢ЦÿÿԵһȺ

Ȼôһ˼˰ӢʦȴŲΪ֪һ桪ڼģȻȫͬ

˻˻ۡһõȴȻڴϵʦڶһѱӵĴϴһκŶһͷɵҷޱ߷ظڶͷǰ棬ס˧۾

ͷмûв۽ȻߵͲȻһͲ۽װмֽ絽ĵذϡ

ʦĸ׵һ仰ǡԺҪˣǻģ

ȷʵӢʦ棬·ϴµϴϴûڴ棬ƽʱӣһʱƿ϶һ̯˼ǡ

Ͽʱְڴϳʳĸæʰʱһ·漣طһƬƬ

Ψһ͵ģΨڳʱװϣ˺Ӻõʱ仨ϵĶԱȴܰѴѴѵʱ䶼ڴŴϣÿ˵ڻױôţȴΪ˯˯һëգΪ˴ëϲʦרУ£Ͼʱз

ʦĸ׵һ仰ǡ˭ôҪÿ

ΪžͲšžͲվţ͵;͵ĸԣʳˢֱӷ˯ôˡ

ʦǴһڼ˯ģʲôĩĽΪܴϢȥ̤֮ģʦ˵ֱ޻̸֮˫˫գΨеڴϣͶõֵϢ֣ǲŽ˫ա

˺ܾãҰߵǻȴԽԽۣǵûһԶһƽʱʳҲۣеᷳϾȥ̫ǿӴͷĳ﷭һСﾪԼŰӣӵʦʶԣûӣֻ𴲿ȥ

ʦӳԡҪÿ񫣬ôŰǾԲܳȥģĥһ£Ͽ֣ŪñӣԼﶼϲ̬¶Ƶ֮Ͼضżľ޴¾˵ͷȥҽԺ

ʹƴ·׷ѰĿ⣬Ͼﳵֱһ

ƺһձʵҪԵҲձSгפĿͻȺΪ۸ͨҽԺƫߣȻʹSеҽƱգɼ۸ȻͨҽԺࡣ

ʦѾܲôˣĿǰĵ֮ǸϿһҽԺȥ·ǵעĿ

ţҽԺʦ˲١

ҽԺ徲࣬͸һɵˮζҽԺĳζҽԺûˣҺŵĻʿϾ⸱ֲ̬Ƶı飬ĲҽԺԲټ

˺ţϾŵԴĵӣյϵָʾȥ¥Ѱҽҡ

¥ݣͼӭһҽʦԶԶĿ⣬߹ƺ࣬176180£ıɵİ״ӰЩ֣˫ֺزڰ״ӵĿڴУֻҽԺҲⰻȻС֮ͥŲ

Ǹ˧磬Զ75֣ʦԶԶع۲֮ô룬ϰԸԷ֣Ҳ֪ǳְҵϰ߻Ǹϰߡ

ȻԶԶؿǿģڲԷǷĳͻȻת䣬ӿŲڶԷ뿪Ұ֮ǰҽĳࡣ

߽һð״ӳùȻǸǵģ۾ʦϲһۣȲûЦ֡˫۾ڹˡĴҽ촽ţô࣬ƺһĻȣϸƺûУӱȽխǿϵĵ㾦֮ʣǼڱϵխ߽˿۾ʦûм˭ѽ˿ߴôʵģλҽϵûһ˿ѩ׹ӣȻһ̬ĸо

ֻһ߶ʼŵĺɫЩƻĸоô˵ĸ룬Ҳ֪ʲô֡

90֣80е̫ˣϲ֮ͣʦҽ˻㣬ΪһGAYȻ˱Լѹ»ʲôһ⾰һ뻹û˿εάԭ߲ͶͿҽ׵صͷʾ⡣

˴һ˲䣬ʦֹͣԵ粨еһ̨ǡܵ˵û˧?˼ҽȥˡ

λͷһĸԺ

ҽƽûʲôرİãİþڶŶ͵˵Ե粨Ϊ֣ӵһЩ޹ϵ

ߣնħ֮ҽҲܹҲһЩѰѡ

Ե粨ΧԼڰ뾶10ңʱԶʱĴС;ɷȹϵҲҽԼֵйء

øǡıȷ˵⻷е

״̬õĻܰΧսУʱӦ̣ΧȽӣݻģʹôøɣֵҲǲԭ

ҽԺİҽѵľ״̬ʹҽΧﵽ12ңҲǴϾʦ¥Ƽǻ𣬶ԷǵӴ֡ٵ쳣Ƿ˼ѾһֲȫĶ

Դӳеʱ򣬴һϲϵõ⸱ʼ˳棬Ե粨޷Ƿֳôࡣ

һȻ̾˧һŮԣżԣһҲ֡ڴĴܡһܵܡ硢ӻŮС֣ڶ˧һֻԣҲΪô˧ϹһôЦǸ̬ɡС֣⻹һЩĳȫȤģ߾úܲôġ

ȻҲGAYֳͬһȤϾֱĲߺݵ߹ôôģǵһҪǣϾǵҲ˺ߵĺġ

ҵҪñӵ£ж˧ҽת߻ԼĸԺңȥҽԺ󷽵С԰ɢԷ㷹ʳڸıˣ׼ְ֮㣬öԷԼ԰ڣңԼ¡չֳʵһ棡

ǽһεĽɡ칫Уߵ绰֧ҽǡ


лҪ˵~~~~~ȻҾûûд湻TAT
ҾǸᶨ~Ŭӣȭ




2 װB

ΪԺƽʱΪһ㻼߷ͨձԺʦϵ湤ҽԺ󲿷ֵֻлпǻĻסԺڽܿǻVIPͻָԺʱ򣬲ŻҽԳλزʦȴѵõԲٵʵˡ

ҽ֧ҽȻһšXXƣԼ״ؿϣҡҽ߹ȥ

ûȫ̤ڣڵļһڸ̣ʲôҽʯôôʱ䲻֮ûʵֺǷĻ

ĵװЦвûߵڸ̵ʱڻһʲôӡ

Ҳģɳϣؿķ羰ɣҽһ˲һñΣڵɳڵ龰ΪԼЦһ

̤֮ʵ֤ҽֻ¶һ롣

ذ뿿αϣⱳȴͦñֱ֮ϣʮָɵظȶ֮һ˵㲻ΣȴԵ÷ǳȣȻŲݵͬʱȻǷǳעظΨһϧǣûԴϵһϵװƻŻС

ǸõˣղŴһЩ顣ҽսžеضкɣѲŵô

Ц95֣ջʯǰԣʦĶס

ĵ뷨Ѿװǻ꣬ӵϾȻǲֳһ򶨣һ߰ҽָʾ߹ȥһ˵û£ҲûȺܾáľڼҽ˲תͬʱ̬Ҳ֮180ȴת

Ͼñӣ˦˦ͷ֮һ·ͣ˰ɫĿ֣ҽſλ90֣Ĵ80֡˾ʲô

һŰֽҰȷʵǸ˧磬񶾵

ϾҽһҲ۾һ壬߿ɫģϼʱϾͷϼȴñп֣ԴֻܿƬ֬ƬڷŹĹ⣬һЩҽ˳õȷ

Ƚ͵沿ϾθԵɫ°͵ǷԵúܼ㣬Ͻһ㶫˸͵üǡݵѺ͸ͦıһ˿ѪζȻֻǰ¡

ƾѾҲÿմ˺ܾõĴGAYҽŨȤ

Ͼı򶨣һ㶼һ㼴޲ĻϳеľȣϵƻеܰΧŵϣϲ

һ۲Ͼ26꣬İǰ˵ֺͻϢǵУչ

졣ҽ򿪸ӻеϵĵƹ⣬ͷϴŵķ⾵ɫΪʦȣλȻֻҲֻǱһӻˮȻһ¶ԷǾ;̡

ϾʦֻΪһЩΪᱻͽٱˡ

ֻԷһɵĽΪʹֱﻼʱ˭֪˳촽ͷߣһ·عɦȥ

ϾƵĶȫһ飬ԴӺһѷѾµʱæŹûȥմǲˣû뵽ҲܱҽһϷҶԷǸۺ85ֵ˧ҽ

Ϸͼۿҽı飬ٴӶԷ۾ж˼Ƿ⾵ǿԷ˵ǱˣܹǿģΨǿԶ°ͺͽŵ˫

촽ͦÿģ֪ȥʲôĸоҲͦġȻ۾֪ʦ˼ŵ˶Է״毺õ촽ϡ

ǸͲãʾ ҵļһϲϾһΪߡۣͻȻһĸղͷϾĶ͵ԷŵǱϴȥʹº֣ߴϻ߸̾ôôأˢôߵǣȻֻݣȥ֤һһţһ£

ôôۣXֵXʦֻҽǸÿһطһĵ۴ﴫ۵ڰѡҽĸ׽ʵʵʺһ

ĵŭͬʱûƼڷ⾵ǿͽ˿۾棬Цüյλ˿ķԷθʺ򣬷ˣĥŽһڷء

ôҽ۵ʵ

ãֲŮˡʦģĻش죬Ҳ˿챻ĥʱҲ⸱ӲŵУʹٰӿǷƽ˾һ˿

ǰʦԵ粨ߵ̨ܱǰ˱ֳ򶨸ƭȥΪﲻһһľ磬ԽϾȫ̱ʲôģ

ǣġںϴŪŪ

ͨǻǿҴʹϵĴ̼ʦᶼ켤ӿˣҪӻʦգգۣգһգǿסһ쭳ĸоʱҽҲջŰĿɽʦһҽְϸ˱ݸĵطְŪһ󣬾ҽȵ˵㳤ǳˣǿ鷳ݣ

ҽȻ˵ġݡʲô֪ǳǳ֮ĥҲʹƲ⵽ҲǳˣϾһĵԵЩҡһ˿¶ô

װģŪһһƵ˵˼ˡ

ʹ޶ŪôãҽĴһؾţʦԹɲһ㣬ôԹҲֻǻ˶Թʮһû겻ı˧չֳ

ҽҲ湻ˣЦҲЦˣôȥ˵׼һЦĻԼҴλϾķḻĻҲȥҽԺᱻͶߣҲûټϾչȥ

ͨXϳĲλȣʦĲλѾ뵽裬ҸѾأٲҪˣ̶ȵĸԲһγɣҲԲǽڲŲģôá

ֲȥĲ֣Ͽˣ˵ʱνʵʲÿһÿһϸڶú档

ҽԹѧҲ˵һ־񱣬ҲձĶʦٱϲһ㣬ٱΪֻжÿһ趼ϸ΢ǶЩһζҽĻΪ̬ȡ

´ɵÿһݣ붼ȱģԼǿٴγֳӨ͸Ĺ󣬺칫ŵʾͼĥ״ջϾǻʱ֡

ˣ쾡ҪҰߵݾ׽ӲʳˢҪڣٳʳעǻһ豸ϾĲддϰԹյ

ҽҿһ١ϾҪô׵벻һŸϰͳΪĿ㡣

ӵȫȥĶһ٣Ϊ˵һĲǲ㿪ٵ

ʦ׳̫ܽΡ첿ûȫˣϾ˵

⵹һѵõĴʵϾҲȷʵôģߵţ˵ѾڳݲķҲӰѧǵҽҲ̫ˣҽԺҪһܿһżСС˽ҽԺػࡣ

ðɡҽԭҲֻǶʦĿĴﵽҲˬóǵֽд˼ֽϾ·̨Ǹ¡

νɲ飬ոϾȫ׷һǰո±ʣϾҲ׼뿪һơҽصҡ

ҽ˵С԰㣬ôԼҵİ칫ˣҪСң˵Ұ칫ˣһءҽ˵ɼǴС԰һ·СܻģƳ׼ǵʦλߡ

รҺ·Ͽǵܻвˣİ칫̸ɣ׼лвˣ˳㴦ˡ˵Ϲ

ףҽƽʱǲôֵô

ϾȻͦɻģҽλ˿۾ΪҽôŵǡXXⲻǹͷôҲԼʲô¶ϾҲңֹѹҽˮƽôǸûʲôʵϰСҽԸ̾Լĵù

˭֪ϾصңϡĹһ֤ȻƼҽʦܵҳϷĿλõһϢ29꣬ԺձXXѧǻרҵʿרҵ˶ʿѧλ֪רٱڵĹŵӣڿǻŷḻٴ顣ҳϸҽ˧ƬһţʦŪһ㶡

Ͼ۲90ֵܾã϶ϴ

ҽַ˼飬Ͼ鸴ӵط嵹ĴϣһԺרҵ˲ž᷸ôЦĴ

ǽôֻͣǸԺһʱ

Ͼֻʱ䣬ܱϳʱûҲ۱ǲǺһGAYϾյóһĽۣǶȤɣ롣


лҪ˵ǣĪװBװB~~~
ʦô=V=
ţһʦѧǼٵǳ~~~




3 ҷã

ʮ꣬꼾ŮȶĴ͡

ϾʦѧǣôһȺ͵ѧ

˧Ĭƽ׽˵ϾʦϢһ죬ϲѧ֮䲻Сĺ嶯ҷ׷ײ²ʦʲôԸò۵ĲȻǿɾʦһµķ߿༶ѧϢʱߴߴ˺ܾãվɴҳǮһЩӪƷɼίԱʦĻѧδ̽Ǿʦ

ʦɴϣӸʱΪԼףʵԼĿ֮ѧǵͻȻֱһʦӸڱѾһĴϡ

ˣллǵĹģҲʦллҵĹģʦû£ͻȥϿΣ·̫ԶҪܳʱ䣬ȥúˣ԰ϾȶõͳɤȰο嵽ʦѧǡ

ʦǸδҵĵַڴҶ·ˣϢģȥ㡣Ͼƽʱǳϲ໯ѧδô˵

治á

Ƕʦ

ǺðɣڵĶˣŶõѧôϿҵĻϾûټܾȥֻ͸¶ҵַʦ˸Ѫͷ

ķ羰̫ϤŻһСʱҰɣûУԸϹܱȽ

ҲǻһСʱ׼ϵ绰Ͼ̴ӴϱұӴɨ䣬ҪӵʦŵǡԲѧǿҼ⹷ѵ

ĳϢʦŵİͺõ߰˰ˣʹñҲʲôĺۼһűһ䣬˴ʮӣƺһˣȫͶ뵽ҵȥ

ӡ̡ɨ䡢ͳʦÿһ¸쳣ˬƽʱЩǶĸ£ʱ֪Щƺܼ򵥵飬Լԭôࡢô鷳ôæҵģ߿´λǲýĸЩҸӵ㹤æɣʦԼѻҵĶ

ʮӹϾĹһ㴰Ǹֱʦھסģڸջ˴ϲźʦͻȻ뵽ЩСǲҵģҷõİɣ

ŪЩϾÿܻȱһдѧǵʳЩʳ˷ģӵˣܲѧĺŶˣʲôԵĺȵĶûоͿŶȥҲصλڽѧУ͸ð˵ˣдǳһټҳʲôġ

ʦĲг̾ҪʮӣֻʮңʦȻѡ˳Уļ۸ܱȲгһЩЯ˲ɰƷʳ֮ѡ

Ȼʦٶֶ롢ļǵѡʳʱһǰ

ϾԸԼû

ӴϾɰٳʳˢôú˴кƵĿȵغϾ˵Ųʱ˵ĻȻ⻰ѹҽڹĲˣǴ˹С

װûôϾľţһڸʱ䣬ڴϴ׽Ūļһһ˲ԥĽӲϾȻӶԷ

ȻڶҲԵ粨ȫ״̬ʦÿһϸڶӲĶ䣬ںϾкǰںĻϵͳϵ̴ϵȴ˰ʮָ֣һһٶжδʮ֮ģ˴к˲תΪһ˷ЦķӦ󣬽Ŵ֡

ʵȺ֮дŶΪܳʮװ뾶˵Ե粨޲սĶŶκһ˶ĵط߽ĴߺȽĲгᳳԴۣˣ̤˶ĵط

ҽ·ʱȴɿʦ볬ǶϾǳȤҲر֮չйϵҽȨһף˸ͣλͣ˳װ°·еӣǰϾڨ

¶Ҫչõܣⲻһʦ㿪ǰִסߵļ򣺡ʦкء

ԭ㰡ҽɡ֮£Ͼֻܻͷһ΢ЦװտƵĺкװûͦ񣬡ллġرչˡѾöˡ

תͷϾ֣ʹ˰࣬λԺȻҲһѩףư״ַǰ״ӵĴŴ磬ҽԺǻӱ̬ϾҽԺﴩҵҪƷ˭ôǲëô

ЩеûģϾк֮󣬻ûλҽڸʱ䣬ѧǻдԼСʱҪˣ߻ȥҪЩʱ䣬Ըҽʱӡ

ٶʳƷѡһʳ֮ϾڷʳƷ򣬼ôϸ˼ӽʱʱֱ

׺Ϊ΢ЦںͷûôԼҲգָԼһѿͦʵ߲ˣԼģװϾĹģ׽ʦڸʱ䣿ҿģ費Ҫһ̣

и˧ԼڵֵزʦЩܳˣȷ⵽ҽԺġۺ񡱣ҽ˶ϾȤ

ǰߣҲ̫ˣļҵġۺɸԺִУ̫СϣϾôǺߣ˵ΪĿմGAY˵Ͼǳӭһ˧Լչ׷󣬵ζŪԼʲôʱ¶򣬲Լʵ˼ϾϰԼıԣ˲ѧУκξĵص㣬GAYư֮ĵطûκܴصпһGAY

ҽˣȻ֪ôģϾܾһʼ֪

ͻؼҶʦ˵ȻǺ£Ȼġ⡱

ܿѡʳƷǮҽǰ·ʦͣĵط

ͣڳλϵɫBUICK ENCLAVEʱϾĵĴһڣ˷ǳϲʵĽSUV򳵵ѡ֮һϾͨõ4SԼݹɼԸóϲû뵽Ȼ

ȻȻϾٴְҵԴ֣ΪûĽSUVһѵõĸ߷֣95֣

ֻ5ֵĸ߷֣ѳԿ׸ˣԼĳǳţʶκһ˵Уδ˸ƽ85ô͵ķǰ˸ô͵ķֲ˵ŸԼĳ֣ǷȻ߹ԼģԼĳ쳣ӣƻһҪڶ֮ڰϾ׷֣ȻúԼ֡

ⲻ֪Լ̼֮С۵ҽϾȻڼϲ͵Ļϲ֮УΧųתһȦǰֱ޵ɫ̾ڸɾĳϰֵã˧ҽȫһߣú߶Լİòʡ

תһȦ֮Ͼڱ۸˸ʻ˽ȥ

ϳѯʦҵĵַѸĿĵʻȥ

лҪ˵ǣְҽ~~~
Ҽʦôô=w=
һԽˡ

ҽձĺ飬׼ŪһձSUV- -
˵RAV4֮ġ벻ٻ¼R4VǹΨһһ̤Ҫٻصĳ= =
ΣΪӵҼҽ˰ɡ뻻CR-V
벻ֵ˱Ҳٻص= =
ŵı⻹ǡձܱߡҲıTAT
Ȼҽ˳»ϲĳͣ˰~~~ϾҲĽһ£ԱҶҽĽ֮=V=




4 

ӣʦ¥¡

ˣͣͿˡϾӻûȾ͸³ˣʵBUICK ENCLAVEǲᣬڱһ̣Ҳ׿ףϾֲһ䣬ҪҪȱ裿

˳ϵʦٷ֮ʮܸӣȵľ仰˻һȻ޵кƤشðŵЦ൱á

һ˻ôش𣡣ϾʦıˣͨĶԻ̲Ӧǡ𣿡ûءҼҳ԰ɣ׼Ҳһ˫ӡˣҸ׼ؼҳءรǰݰݡݰݡ

ƵĻǵĶԻҲ͸ǡҪҪȱ裿ˣ˵һؼҳԷءรǾͲˣлл˳һݰݡݰݡŶ

Ϊʲôݱ䵽ôϤˣ¥ľ棿ôܾ򷢻ȥأϾ¥ʱúעԱߵʱ򣬰յ¥ݱߵǽһţԷйԼĲ

ں涼ЦﵽˣûﲻһôصزˣȻģͨõͷϣϤ˶֪˾ǲƵĵͣͨҽһ㶼ôá

ĿϾ쭣·ߣô쭰

ˣϾǰ濴ʵȴһһʹӡ¥ʽȣνߵòӯһ죬ﾡĥһôϾܳʱ䣬ܻһ˵ЩѧǻȥˣһӸǣ״̬ȻʦĴȥ

ûĥ̫ãʦļλ¥С߲¥û߼·͵ˣϾͳԿ״ţǰ򵥸ɾĵԢҽǰһ

ֻһһһѣ಻ᳬ50ƽףȴʦ磬ԭεĿطָ˿ռһߵľ棬ʹÿռķӺ

ҲʰúܸɾһЩõĽڷ˼߽ĵĽװߣֳ֮ʷǳǺϡ

ɾⲻΪΪҽԵʣҪԭľϣеǿ֢ʣѰʱѰҺͬɾˣʵ࣬ˣڶʦС˼򵥵Ĳι֮ҽʦĺøһµĵΡ

Ͼһ¥ݵ·̣ҲͨˣȻԷˣǾͺúдɣ˧綼ôչˣһֲ

ϵദȥϲͷֵ𣬴ҶǳˣҲһйǰΣʲôŵûһֽ֤ı¶ĭȥͬĹȡ֤飬ŵıϾ̸ֻҪ̿ľͺãαؽأ

ͨЩϾʱųЦŵʱֱʵÿɰϾԼĺ˼롢Ĩǣҽֱ׵֮١

ɣһҵѧҪŻʮӾ͵ˣҪһԶٱ㷹ɣ

ղڰԸ̾Ͼҵװ̶ȣЩһûعԷûôߣͻȻһǰ̬˳ԷˣôŸշָģͳõķչȥˣ

ɻɻ˳˵ȥҪҪҰæղˣ

ϾЩƷʳ϶ǰ߲̫ղˣٲôԼˣ⵹ûʲôҽԼ˺ܰˣҲоףʳ͵Ե粨⣬һá

ղˣ̫ˣʵҲôᣬѧǾҪˣԶ׶̫ԸղˣϾ˵ʾʹ֪ô£Ҳһװᡣ

ⷽ棬ǳΪʦӲûϾ˵ԷѸղЩҶ߲ӽˮ۵ϴϾһвģҽġ

һòһʼʹҼҳԷɡô˶ˣϾƵ롣

ʱŪôģÿһ£Լһ˾ֱ׷ҲǸֱУ˵ݺݾܾĻҽĶôţ

ôţϾվҽµıߣĿȻȻʶ׷ææµµҽȫԼ˼Уҵˣ˲͵ġ

Ͼ˼ԼȻһֻʶİ˵ԼҾȻԼˣһǲǺܾǰʶ뷨ֻԼˣȴǵá

ôϴ˵ôͿôôſ˺ܾãǰͻȻתͷ㶼ˡ

ղһֱңô֪ҿˡϾɫЦŻؾ

ϴĲ˷ŵֱߵֿϾҲЦ˵󶼿챻㿾ճˣѵûô

㳤õȷֻû뵽ôԽԽ˵Էƶú˵ߣ˵ŲѹſĸоϾúԷԶ׼Ĺһ嵭㣬ڲ֪֮䣬һӽһ

Ϊòģٿ벽ϾӵԼõĲ֣ʣϲô

ϾûټǸ˻ûûĻ⣬ҲûֱӻشǸʣһֱʣʲôʱ֪ϲ˵ģ

һʼ֪ҽѾϾֻа벽֮ңˣһܴõԷϡ

ô֪ģϾάŰڱϵĶ§˵ľһ٣ǻ촽ķ϶Ҳֻв幫ֻ֣ҪǰƶһЩһĵز

֪֪ҿó һֳڱϣһֹϾƵ˵仰ŵĴֱ˶ԷĴꡣ

֮±˴˵촽ֻӴǰˡ̽ѣ˫ٻطֿٴٴηֿ

嵭ǳһƺöԷļɺ͸оܺԼġζͬʱģս§ŶԷֱۣԽԽҲ𽥼ǵǡ

Žôֿ֮ǵú⣬۾Ͼҧ׵촽Һϲζ

ԭղŵֻãʦüëΪѾˡ

ҽЦϾĶ䣬һڣЦʣǰѴֱͬӵôΪ·ҪԴأǻ߽Ȼ˲֪ϲϲʲʺԼ

Ͼ˺ܾˣ˧ԵĹΪѵֿҲֻֿǶ䱻ȵһ£ϾȻЩǲ˵ҽ̸·õ۲ͬͬԼҲͨһӴñ˴˸Ϥ̬

ȥҲԣϾһԼѾҽһ£ЩѧȫԺ󣬡ϣҵЩƷûйڡ

ҲȥԿҲԸֳ˷ͬһ£ٴηϾúԼһȥ

һغϵǱȸղŵĸӼңϾ·Էĺ󱳣ߵ־Ȼ£ֱĿͷ

һ󣬾ΥĴ̼Щ֪꣬ϾѹӶԷĿǰҵԵ粨ܻȡЩϢҲ룬˵뷨ԼҪǿö࣬Լϵļţ·Ҳ濴ҪΣһıϾԼ80֡Ĵ֡


лҪ˵һ һ
һѧǾ͵ǳˡ




5 ʦѧ

Ҳռˣ֪Է뷨ڶԷȡжʱܹȷˡ

һ߽żҵĽһߵĿҡ

Ͼ׼§ҽ׼ѹڴʱʱһѶԷֱֱۣӰϾѵһһʱ˫ְƵ˱󣬽ųöԷûע⵽˼ʱֿϾ֫ѸٰƵڴ

ϾǾôûѣ˵ղԼûжӷ̬ҽԼʲôԤе൱׼

ȻԷϣϾҲ㣬¶иԵȤֻû뵽ݵҽϲϰˡ

ϾûٷƣԼĶ˳Щŵ˧ȥ

ʦ˳ֽ⿪׵ĿӣһѳǼ۵ġα״ӡ

ĶTĿڴеģϾժĶҲ÷ʣµ·˭֪ǰ߾ȻͻȻץס֣һؿ

ֻǰ·ѣ㵽ôϾ֣ҲҲԸˣԵľȻ˵

ϾеĲ֪ԼղŵĶĲ죬ʲôûͰѹϵֽժ

˵Ļʹö˵Ѿвɻȱһ֡

ǰûǸϲ֮ǰһЩͨԹȵϲôʵǰЩȥδһʺϽɳѡ

ЩԭĹ˱ĵҲֻԴһβСĳԶѣΪ˱ĵʵųԼһЩضˣӶ벻Զڵȡͻĵز

ЩȻǲܶϾ˵ģʹ˵ˣҲֻᱻ޻̸֮ȻԷЩ֮ĹϵҲ͵Ϊֹˣ˭ԸһһʼͰԼﲻһȫ͸˴һ

Ϊֲ֮ǰͻȻġꡱɵʧҲҪʹԼԳʧȥƣָԭϵЦݣֻڱͣӶѣԲͻȻֻЩϰ߶ѡ˵״ذŽڴȥԼǲӣϾľд ԸУţ

ķ޳ϾЩĪ˵̬ҽضһЩֵȺã˵ֻҪȱ㲻ر󣬶ŵȱĻܽܣĸ˻ûһ˽͹񱣬ɲ¶ѣбҪôӦô

ҽŽҪѶŵӰ춯ĵطһ߼ֺðǵϾǺؿڲλ

εССʹϾЩȵͷ侲漴ʶûѧǾ͸ˣչȥò롣

뵽Ͼʦ侲ղűһͷҲΪ£ɢ߰˰ˡ

ñҵ·ѹϵ˵ûʲôˣҵѧҪô

ҽҲʶ㣬̾ԼҲ̫ʧˣֻӸǵģû뵽Ϊо̫ãڶԷȥԡʱ򣬾Ͳ֪˳ԣѵǽ̫ô

ʶȤطſϾվԼ

ϾϵǣûӣϾЩɰѧǾͷīǳˣϾԼʱɲɲסȻ⼸ʱ䶼㹻ҽԡšԡž͡ԡˣʱҶܣǰϷ׶ͣĺá

ѺõضЩŵѧǵͷ΢ЦϾЩԼֹߣӣԺʶʶʲôǰϷ

ںŵһ϶ŴСˮΪʦ˵ѧſʦôԿλʦѧĿеĵλʦй⡣

һѧʦαһСҶʱԵЩӵ֮磬ڸӿ

ͬѧǰѶ£׷ɳͰҵԵλ֮ɳǶߴߴֿˡ

ʦǷ𣿡

ʦҺԶร춼ҪȥôԶĽѧУϰ࣬ѹֶ۲ˣһסУɣ

ʦʲôˣҶܵġ

ǰϸҵ͵칫ңʦȴʦˣҾͰҵˡ˵ţ߶3ĻѧδӰȡһҵʦҪǲĻǶϢһʲôʱˣʲôʱҵȽϺá

ڲ˸λ£ЩҲ׼òˣһУҲһ΢Цع۲һȺӱ浽Ķشѧ

Ͼôѧ֪ΪʳԵ۲ײٵģһѧеǵȻ޴ôɡ

һ۸λҽڣҪ㳶ţҽ᲻ᡭ

ϾԼʦֻͨðնѣģ˺üѾõòˣܻȥϿΡ

̫ˣѧĻϲ˵ʦ촽ôЩףҲǷյĹϵ𣿡

ǱеģϾܵͷȣ漴ҽһۣʵѧô͵ǸѪɫá

һƤѧȻ̽ƵģԼ°͹۲ʦ촽

ǸˣϾһˮ촽ռ

ЩѧһһԼķʽػʦղżû˶ʦҵһ˱ʾһڣѧϾİˣЩѧҲЩӣɢŹоЩἰ

ղŸϾҵŮͬѧЩӵĿʵʦ𣿡

ǰϾϺǸлһĨ˵΢Цźߣҽʦô쿵ҪҽĶӡչˡء

ϾԼ֣ЩԾǵϾܹԼǺ뵽ҽԺԼƬʦ֮Ҳ֤ʵһ㣬Է٩˼ǫʦʺá

ҽˡ

Ǳ߼ȵػʱԱߵѧȴСžţΪ𾴵ʦǺѣһλҽڶҽְҵʹ˲˺棬ѧһһС̸

ҽҲ뵽еȥֻЩѧ죬ʦڲĵ

ѧ˳Ͼ˵ŽѧУ﷢ʲô˼£˳ԹεʦĿжôôû˼ϾʱȴţôѧУ꼶鳤͸¶ѧ£ȡڽڸְнĻᣬȻѧҷáˣôͲ˷ôһѵõĻᣬھÿһµĿüֵϾΪ׼

̫Ĺϵʹ̵úܺãҹѧϲѧУҲûиԹһ༶ҲĳεְȨ˵Ǵѧˣж෽Ĵ֮£Ͼŵ֪Ϊ㣬ܲ˴ѧѹԵʡ

ʵϣϾϲѹһֱΪѹתΪѹǿԴʹԼһô߻ججڸһ߶İţƵĿγݣѧѹϴ񣬶꼴ݵĳʦǸ߶꼶鳤λãϾڷܶĿ꣬˵ûΣûѧȥġ

ελýڼʵ֣ƽҲģģϾ̸Ų֮ѧھܴܴ࣬ǰȺԼӸһʼʹźǽǶѡѧ࣬ôһоܱøΪ˳¡

˳رʦǸϾ״ƲҸְʱѡʲôרҵʱѧǵؿʦЦݿЦ󣬼û룬ˡѧʦĻѡѧԸ

һ߿Ⱥʦα롰ϡˣȫ෴ȴɹ֯һĻԻͻȻϾԽԽԼθˣϧһд۵ĸоܺãϲǿĸоԼķܶ·̫˳Ĺϵɣѧѧܵٱڡ˳µĽ뵽ʦҽԺһжܼ򵥣ڹϴûۡ

ˣҲرͨŬӶﵽԼĿˣʹڲġʹѿɰѧҲĽݣûжãʲô෴վϾҲȡϾһжⷽ棬ǻͬһˡҲϾԴ

ʱ䲻ˣǸûȥˣʦϢˡһǸ

³Ըɣʦ˲ˡվ߹ȥ˵ȥգǳҵա

ʦղŻȥôã㷴鷳㡭

ûû£³Էɣûʲô鷳ҽҵġ

ٽǰﴫϾ˵ͻݡ

㡣һ䣬

лҪ˵ţʵûѧǵĽ֣Ҳͣ><
ڴѧǿԼվǽǻȦȦ><
ҿ谡ôʦѧǰôΣյ~




6 ʼ

ûִСϾ䣬෴յò˺ܺóԣɫϾղ˰׳ġ

ϾЩʳı㵥ģֿ䣬ʳһƷӲǱҽϳ˸شһȻֻһЩҳˣȴʵһ˴һοڸҲʦҽһȫµʶ

ҽպðջãĽʦôһóյѰ

ϾֻԸѧЦЦûش𣬶ڽܲ仯޳ҽٴγԵûףղŵġڡҲԲôĽָգҲ֪λ̬ҽǷȤչȥ

ҽչˣʦȥķܿܳˣһѧ˵

ʣµЩҲʳ磬׷׵ͷʾͬ⡣

ȻЩѧǶҽˣȫûϵǸӪ䡢˵ͱ֮һϵûеҽ

ʦ𣿡ҽЦʵ˵ͦ׼

ݶݶˣ߶ȥˣоûԭ񡣡ʦ۲ϸµŮӿڵ

۵ʳֵİɣҰ׵òܼ֮ھȻܱˣǲף뵽񶾵زʵʦ͸ϴ»˦ɵ·״̬ֻ࣬ǲˣͿЩˮѣȥɹ̫ȻȻͿˡ

ѧΪҽֵıЦˡ

͡ȿȡʦһ ôʣ޲ᣬҲ˵ЦһڸպȥǺ

ǵ˿ԵЦǺһڲˣϾ쳣ԾѵóԷԵô֡

ĸĸձӣȡѧλֻ֮һ˻صھסҲΪĽǿ֢̫صĹϵÿԲܲҽĹƢ֣ܿҪǱϰԲͬͬΪıΪɣֱӶϾ˹ϵܷչͬӵزѸ֮١

û˵ռ˾Ͻʳ֮⣬һ֮У֮ӶڼԼԼûлЦӣȻϰ߶üįȴ޷ġ

ʼշǳǢϾʦҲǳ̸ϻЦﲻϣֱѧǳ˻ѧУĩ೵ҪʱһȺɰѧ뿪Ͼң˻У̡

Ͼǣҽѧ󲻾ãȻҲˡ

ûټϵķչȫΪ֮ǰĽչ̫⣬ҲӦѭ򽥽һͻȽϺá

һõĿʼǳɹһ룬෴һĿʹҪŬɼα

ôϾӼ򵥵ѷչҪһòûһʼеô򵥣ǵð沽С

ԣΪ˽ܹųߵ㣬ʱһܹݵİϷ

Ŀ뿪Ͼָֻ֮ԭԣЬصϣ۾һȻԼԼŵһ嵭ˮζԱ߿ȥҽġα״ӡͷϡ

ϾǰµԼ̫ˮġǹɶصġҽζŸպǷĴϣʹȥ䣬ЩĴϷͷһһٴϾвų۾һͻȻȥ

߻ֵģҲףô˯

ΪġԵ֡͵ûֹˣϾڴֵòôģԷڳ˷ҲֱӻȥˣԲõ£ѹһֶû𣬾ڳԷʱƺջǢΪGAY˵϶ȲΪҪġ

ȻϾĸǣƺת

תͷĵڶ죬ʦ°ѧУ೵ﳵվ׼˹ؼʱڹվһһģһɫBUICK ENCLAVE

ϲĳͣϾ߹ʱȻȻͶ࿴ۡ

һȻҲվڳߵڳűߣǸ겻ժĶһһߵĶһֲڿڴУһֻڷϢû߾Ͼ

ĳ֪˭أϾƼڱϵ۾ߴӳ߱ߣ

˭֪߹ȥˣվڳߵͻȻк˧磬ڵأôк͹

Ͼͷ˻ؿλ׽͸ҽʵڵңͷϢӣڵӷڵǸںȡϵ

Ȼڵ㡣ͷ˳ưֻջؿڴȻʲô

ʦǾҪˣĬһʵô֪ҳУУͣ

ȻشԵ粨ġôĻһɡڸʵҽóһ֮һôѧڳһѻѣ΢ЦŽ͵ѧģ㲻ڵʱ򡣡

ɣϾһЦڣǴ׷ң

ȻʦûἰǰһϲôĴϾΪ򿪸ʻĳţһ롱ƣջõǰԣҴ㡣

ϾҲΪһʹձGAYΪôĽӴܹԼ񣬱ڣձԹΪţ֪ںһ˸ʲôοԷǸô׽ˡ

⡰ϡôۿۣĿǰǸôһʺš

ϾóǸϵһ𣬺ϲͷֵˣԲӰ컥û׸ˮģʽǡϾȽϲģʽҽ㡱ġЦϾҲͬЦķʽӦԣOKҵȴűġ򶯵һ졣

ϾϸʻϳţԼƵʻңӺΪ˲óڵչڳƣCDѡһCDŽϵͳУֻԿյĳҿռʱţͬʱĻϻӣղڳʱ򣬲㱻ɷǷӪĺڳøʻĳʵټǮ·ͣô࣬ұΪ˵ģڿһǺڳ

ô᣿ϾҰSUV۲һ飬ڳQQô

̾һԹôᣬҼüĽγڽ⣬ղŲʼǮģֱ·ĶС

ҽôίĿϾЦˣеŮİ

Ůġ

һŮģϾ毺õòʼ£òǼ˧ʱ⣬ٲƽɫɣҿǴڨռ

ǵҪٲٵˣֻҪҵķԲʮ֮ڣҵ״ﷶΧ

ϲʾ˳ðɺðɣҳЩ˴ڨΪԸеģһҲŮĺãҲǿڣٲƽɫҲһ򲻹ңװɣȻҵϣи˧١

ⲻô

ѵŵô

˵Ҳǡ

ֵʱرݣƽʱϾ˹Ҫʮҵ·̣˽ҳĻֻʮӾ͵ˡ

Ͼ¥£ǳзȵֻҪһǳǣûҪȥһߡһԸٲȻһҪһһ׷ļơ

ҲνõģһʱȻҰѷڳԭǸҲ㹻Ӧ˰ɣϾ¥ʱôţ˿ûзʡ֮ĵؼ

лҪ˵ţ~~~
ҽʽ׷ʦ˰=V=
һ»һǳ~~




7 ӢԺ

ÿʦ°࣬ҽıرΡ

Ͼؼǰʱǰȥ˳߳УһˣŰʦȫͻؼңѰһҷ꣬ͣ˻ؼңٻߣҲϾȥһҽİֻȡһǣȻ˻ؼҡ

ഺĴѧƵģʮü챼Ĵ˾Ȼ̸ԣ̸崿ġûκγʵ

춼е÷ùԺ׼ʦ𴲡Ϣſκʱ䣬ʱȥһ绰

绰޷ǾЩôǡʱϵصٻǡʲô֮ļûӪȴԵЩܰĻ⡣

ɼ˾ȻܾĻ⳶˿ȥϺܾãѰഺĸоƵģϾ

ֻܶڳԣȥǵñɡ

̸áѾԽϾԽǾöۣϾҲǰദú죬ÿڸҵĴϣҲ᲻Լͬؿһһչϵ¡

磬Ͼó緹ذ칫ҵʱȥһ绰

ʦûҽԼڿҲԸС

㲻ʱôҵճڿɶһģھͲѾĿγ̱ˡϾ٩Ծ˵ţ߶ֵµľĸġ

ˡЦðɣ˵Ҿȷһ£ܲ뵽æʦҼԳҵֹ

ʲôóԵģĲˣϾڴΪ߲Ϸ»ÿζòôóղ˵Ͼ¾ϲ

㡭ҽطŵ

ͻĵϷֵϾϵĺɫԲʲԾ²תĺӡ

ҡϾЦЦظŲ˵ڶ䡣

ԺĵƼݣ ʱ⴫ɷ羰ϷĴ㡣

ֻͲתٶϾ˵飬һٸ绰OK

OKݡϾҲæţȻԷ£ҲҶ˵绰

ʱ뵽ԺӻﱧŵļегһţУԺղżĵһݻĿǻרҽ֪ͨ뺯ĸġ

šӹŷ⣬ִŷֱӲ鿴ĲֵݣЩճϵ飬֪λܸɵС㶼ѾȷϹֱʱصأ

صܽXX·ϵĹʻ1Żֻʱ䡭СЩΪѵ˵ʱܽǽߵ㡣

ôôֵҶаˡ

һרҽ뺯Ҳڻ鿪ʼһǰͼĳˣεĻ֪ͨȴô

רҽһΣҽǽ;˵һѵõĻᣬרһã⣬ٴһ֣ûõĽǷҵһʱÿζμӡ

ʱĻȷҲ쵽ûٿʱˣǰȵĻ֪ͨôû벻ôͻȻϾԼʱϡ

ѡǰߡ

շµָֻʶĦŹ⻬ļ̣ƻϲϱ仯õʱָˣ롣

ԸԺɻСɵؽԭҸղſʴڣһǰĳû˾·ϵ˰ɣżĵҽԺ䡣

Һǽ죬Ȼһ죬ҾҪˡ֪ˣллæȥɡزٴβͨϾĵ绰

ԷաιһʹǰδеǳƺͼϾǿִ׳񾭣װʦ

ôһ̬ҽͻȻı˶ƺΪϾżߵľġ

ûʲôǸղŵ绰û͹ˣͻȻˡ

ǰմ绰ˣϾףٹĨˣʲô£

һϢһϢĸ

ϢϾϵѡ񻵵Ǹ

Ҹյһ֪ͨȥװʦ°ˡ

ΪάԼˡϾѵ绰ֱӹˣܱܲӡװġǰ׺ǺϢأ

Ҿ㡣



ˣЦģԾһնѣΪҽҽ㾭ЩЦҲ칫ǰ棬˶ɳһ¾񾭡Ҵ绰Ϊ£æɡ

죬˶ôϾЦ˵

أȻҽҲһĽ֪ʶ

õĺõģҶҶллҽˣûҾȹˣܶࡣ

˱Ϳʼ׼ҪʹõϣʵϣЩһǰͿʼ׼ˣ֪ͨٳٲ֪μȻʲôҪǣҪõϾĻȥ

̧ȷʱ䣬ʮʮŷ֣ʱ٣ץˣԼ˵

һææӽ㣬̧ͷٴοʱʱ̫Ѿб׼ĶѾãȥʻȻһЩǷҲûרҶϲǰ᳡

ٴȷʱ䣬ϳԿ׺ͻϣûþ͵˹ʻġ

ҽþòѳʻ³⣬ϳڳλLEXUS ES350ʻŴ򿪣һˣк

ܿǻרһ鼸ÿλ鶼ôˣҲһҲֻһ˵רǻ֮䶼Ѿ൱Ϥˣǰλһ

ӣ42꣬δ飬һ˽ҽĺϻ˼ԺһǸGAYһǳȤGAYֹһרֻϣԼҽԺԸ

Ժĺͳ඼õζ42µӰӣȫ޴͸ľӢʣΪһԺ֮˲ţ˵ӦûǳĲŶԣҽԴһ𣬾Ϳ˳ۡ

ԭΪܵõڵĽǮ͵λˣ˵ֶεģ֤ȷ䣬͵Ե粨ҽԺһϻˣƺɱˣرΪϾʱҲȥܾˣЩݣҲֻЩ϶ֵƬ϶ѡ

ҽƼϣȷˢӣⲢı䲻ıʵ

ãԺþòʹԸʲôΪҽԺĴˣò˻Ӧ

˲磬ıҡ

Ŀ׻˵һȦԺĻͬκһһһƵϣ˵ٱʲôħȻôһ˲ôصظôвбܲԸһӸ˴򹤰ɣ

ٱʦҵĶʦ֪֮ÿӰѻƵ仰

ʹˮ֮ӿȪ౨ǰһѵˣĻرѾ㹻ˣôķԺӼǰĬĬţ걾нпǻձ˶ҽԺѵЩ㲻ӿȪ౨ô絽ҵҽԺҿԸٱ¸õĹʽ͸

ĶһǸԺٱʦ»Щ

һ׼ҽԺĹģԸĻǿԳΪϻˡ

ߣǺϻˣߡ

λԺ˵öЩȫǱôûʣϻֻǽڣֻƭԼҽԺŪԼƤӵ£Ϊʹƭж˳ѡ

ллԺ⣬ҾԼԶʦĶ黹ûл»ǹ˵ɣҲûǷ˼

˵Ҳûȥתȥͱ̽ҽȥˡ

еú˳ʹ̬Ⱥ͹̬ȫͬӾҽѧⷽ滹ķڷģʱۻеú졣

һרҲͻĻͻԸѧҲãҲãƾרǵϲãձ鵱л࣬μȫոԸμӵķɻ췽ֱרҽԺֱȡ

ҽǵʱѾˣڻؼԼ˲̫ʵϰ˳Էһ˵ҲʵģҲˡ

û˿ģһԱߡ

ӺѡƺѾרǵһ֪ÿοʱ˵ԡر𾫲ʣǰֻѺõؽ̸ÿλĲͻֻҪμӣֱߵλȻȻճøӣһֱĸ޴йһ¡

˹ζ뿪λȥϴּ䡣

ûãСڲϵֻ

Ӿֱߣһֻ𶯣лߵſڵȴ鵽ֻĻʾ֡ν

ʲô֣һǺҽŷͬѰϵˡ

ˣͲܶǳȤӣʹؽ˵绰

лҪ˵ǳ~~~ӣ֪ٺ~~~




8 ì

ιáӽ绰˵

ҽؼû绰ͷϾƾһֵġιáûϵΪӵ绰ʱҲ֡

ͬУ仰ΪνΪĸȻȻ仰˴˻ؼҵǷ˼ϣʱúܲ˼顣

֪УǸߵˣȻ֪ǸGAYҲΪŽӽӹ۲죬ǰ߲ôһ𣬼ʹǰһʱ俴ܣºҲض֣Ӵûͬߡ

һߵˣλνͬô̽һԵ˼

ô࣬Ӧߵģһ̽ζһ仰ղȥϴ衭าȥϴּˣλʲôҪתô˵ص

ϾĬȻæµһԼϴڴϣڻĵ˫Ϣ֮ǰͬæµҽ绰οһģڿѾûҪˡ

ˣҲûʲô˵£ҽϢˡͱ˴һ֪Ͼû˸ղŵиУͻȻúԶͨҽϵһ㡣

ţǺãټ

ټϾת־͹˵绰

˵绰֮Ͼֻڴͷϣɵ±ۣͼ崦ɵ״̬ߣ˴Լʮ֮ȴԼȻû֮ǰ˯⡣

ƿ´Ͼ£Ȼû˯⣬Ҳ׼˷ʱ䣬Զ౸ЩĿΣҲÿѧȫ˼Ͷ뵽Ŀεȥ鱾ȴƽʱΪ򵥵Ļѧʽ˿ȴһҲȥˣǸղŵͨ绰µ

ղǸӵ绰İ˵Ǿݶ൱ĻþϾǻȥ

ϴȥˣϴȥˣϴȥˣϾֱӺԵԷ桰ȥϴּ䡱ľҧгݵظĸ֣

Ҫ׷ңͱͱϴļȲˬϾⱲǮԼ˧͸ɽ̤¶ȻǮֳòҲܳΪȵɣ

ĸ鲢ϾĻϾ˵ǻģֱƭ˷˱ʱеĸоܲ

ϾĿǰѪڡŭɶһǰر׺˼룬N״ͷͷǵװǻĸһ־ͺͶԷúѿ£Ͼֻ˰죬ֻŭڶԼ

һ棬ϴּͷ쳣

˵һĪı鿴ϵֻʲô

ҽ˼ԭվһԺУжϳԷǽĵ绰ͨ绰ʮа˾ϾģȻΪղŽͨ绰ּƻϾ֮Ĺϵǳڲ²ͷܵĴһӽ

ӵ˼ѾԶʱصλϣȻѾµҴȷ˭磬һ׳˵ЩʲôʹѾȴ֮ǰ׷Ŭ׷ϣϾܵĻ֮չѹϵģҪͼء

Ӽ漴ָƽ顣

Ժҵֻһ˰ɣʲôأô񣿡ȷˣϰŪ˵ˣŵԼϷˣһ

ȻһֻĻ⣬ӵɫЩ仯Ҳ

รûʲôֻһЩ飬һѡȻЩҵҲֻڱһ˿仯漴ͻָˣȻº͵΢Ц

ȻЦݿˣѾԼֻǣƾҪԺȻٴչḻ

ĵﰵЦԭӶϾһɼٵĻѣ治һȱ£ĵֻһͨĿ󣬶ϾȴһκãѾŪͷúúôϾˣΪԺôһ鷳¶ķͬʱֶԺС͵СΪӲ

ͨ¼ڷҳѽ硱ҳ棬ѹͣڡνϣֹֻͣϲ̽˽ļһһȻǲȱ

װģһۼ¼ƤЦⲻЦֱԼ⣺ղԺҽ˵绰

ͻȻĻԺ˵Ҫ˵Բ²÷ʲôԽ˽Ҳֻһ˲£˴ʣţҼֻˣס㣬ѾԶˣʲôҪ£ҾͽˣŻͷ㣬벻Ҿ͸ˣԡ˵Ż仰ҲſɬЦЦ

ôԷ˵ʲôҪô߸üëʵؿڲ͹ϣϵıû˵ţҲû˵š

Ҹȥϴּ䣬͹ˡ

ŶԺû˵Щģ

Ȼʲôʽº΢Ц˵

ûм׷ȥʿɶֹջ˻⣬绰Ͼܰӵαװ˺ƣȴͬʱӿϾЦòʧҲûбҪ£Ҳ˵ԺҲֻڿΪιȥ

ڿһֱʱ䲢رμӲͻϰߣʱֻǲų극רǵĽոսежζѣѾᷳˡ

ʱ䲻ˡԼȥԺǳĻһ½ˣϾЩ²ܸҹȻһҹķܾͣܿͻ޷أֻջڴУ˵Ҳûȥˡ

ɣڼﴲϵȥôѹһ㶼ֳܻ˵Ļ⣬˵ʵ

˵أζЦЦûشԺ⣬ƾ

漴ʹӶԺ²Ǹڴϵˣһʲôˣܹҽڴϵı飬ҽʱŶЦݵ촽зǸ˸жô˰

úǿľˣΨ죬Լǲֵ̫ţȻ϶˼·ЩȻҪˣˣô˳ԺĲ²˵ȥĺá

ԵԼ㹻沿ֲ֮һ䣺ֻϣȵòͷҼҲ˲źá

ӼʵҪҪ鱭ӵԼﵽĿˣѸʰ궫֮󣬺רһһ֣ԺҸˣҲЩϢ

صԼĳڣóֻͨˡνĵ绰

ҽǺþۺɢɡϾͨ绰һ䡰ιҲû˵ֱ⣬ʹGAY˲һ٣Ҷͬʱ߼˻ûȤ֪ձԹȽϿţΪһղʿ龫ӢѧڼҲѧ٣ܵǹڴͳ˵˼ǳء̲ͳ˼Ѿʶٹˣܲ˳￴ŹΪԼȻѾڳˣͱˡ

ϾӸղ𣬾Ѿõĸ壬ʲôΪڷ֮ҲЩҲ֮ˡ

ȻƤ磬ôϾҲһΪ졣

û뵽Լû˵ϰ֣ԷǱ߸ս˵绰ͷ˵һѣȻû˵һĻᣬ绰Ͷˡ

Ͼ䵭ûЩݱֱƽز񻰣ҲܷӦϾԸֱﲻһˣҪд󱬷Ļʱɣ°Ц

ʲôղʿ龫ӢϾ֮⣬˰죬⼸ѧϰѧЩԹô˼룬ʱڱɣ

ôصᣬһҪúýͨ

һֻסֻҲʶϣһ߽ȫȻͬķչɣժǱߵĶڴ绰ʱȫɲóٴθϾȥ绰ԷҲԸûֱӹҶϻ߹ػǷǳεֽ˵绰ôִˣþۺɢô

Ҹղϳ԰ɡú͡վȫĻ˵ѳȫס

ٺϾȻŵģ㵽ô

һ£ǻûʼͽز۵Ĵ顣˵ʦǲǸһ᣿ţ

бҪôԼô˵ɡ

Ҳʲô䲻ģʵҸղϺȶȥһϴּˣ绰ڷϣӵ绰һҴѾõϱ̬ǾҽԺԺҸֻ̫ܣžǷչɣЩ

ʲô֣Ȼû˵Ͼղڵ绰ӱΪڿӣ侲ȷʵЩڲϵĸо˶ԷĽͣȷʵЩˡ

νʵ

ϾĬһﰵʲô֣ܵƾʲô㣿

Ȥô

ϾһͻȻĽ飬Ȼչһ˲Ͼ̾һ˵ҽǸƵˡ

ллҲôõģҵŵ㡣ʦζǴ󵨰ѡ顱ЦΪʵȥô

ʲôڶʮˡϾ֪ʣһȥѧУ೵

鰡һЦǰ㡣

ݵʦԼĴһۣôණЩǿ漴˵ȥҰɡ

OK ҹг͸߷ʱεʱһʱ䣬ʮӺ¥¼ 

ЦعҶϵ绰ܿ췢˳ӣﳤȥժ¶ûע⵽֪ʱصӣ⵽˫ųһֱ˼۾

лҪ˵ԽԽأTAT
ȻдıȽǺôҲάһٶȰTAT
ҲҪǱˮTAT
һ°ĶTAT

ţεСìܼ򵥽ڻԺô׾͸㶨ģô˵ҲǰڵҪﰡ~
ȻһڣҲ֪զˡ
Ҫư㲻ƵĻʵҲϸдϾû飬ڱƮ~~~




9 顱

ϾԼڶʮӺߵԼ¥£ĳѾͣ

ҽȻʱϾһ۾ͿɫBUICK ENCLAVEſڳͷҽϾ첽߹ȥϸʻλãԻվͷںϵеôվǶأһֵǧ𡣡

Ͼһֽĳʶʦ׼ҹҹˣ漴Цŵ٩׼Ҽҹҹˣ

Ͼһ۾áⲻǷϻôı鿴ϳҪǲҹҹ鷳ھͽҺôŶȥȻҡ顯ٺߣСҸƴ

ȫһ£ѵĳЦһ˰Լʻȥ

SUVٴʾǿĻеܣ˵ļʻҲϾĿ࿴SUVҹĵ·ϺХʻʻͣûгʮӣϾ䰮Ĵֱĸ100ֵۡ

ôֱ׵ıװģʦǲö֮˵ڵģ۵糸ĸоȥű쭳쭵ˬͷϾ³ڵĵһ仰ǣ벻ôɫȥͶ̥Ҳûôϵİ

ʦĶ࣬ÿɷ񣬷ϴˣͲϾ˴ϻôʱʱڿ䡣

˷ʦһ䡰ϴɾ顱Ļһ񣬾ԡԡˡ

Ͼһιҡ

Ͼǵһң෴ܶΡ

ÿζڿͲҵĿԶûн˵̬ҽÿҪ˯ˡ

ܿ컻ΪʱϵװժԼ˿۾˴˯£Ĵϡ

ѾʮһˣʦÿĸУ˵ƽʱͻܹȥˣڼû˯ȫΪǼֵġ

Ͼʱ˲ŭɢ˯⣬մҽĴ󴲺󣬹һƣٴϮϾǿάʶѣ֧ûã˯ȥˡ

ţתˣҲû˯ȥֻһ̺򵥴ڶӡβʹȸѣϾ˯ֻ˯²˯㣬ˣȳƵĳȴ󲿷־ô¶档

ϴ裬صʱģôһƬ

վԭؾӸ¹۲һƵǰʦ˯գϾһ۲֮󣬶ڵһμ͵һֱڻҲ°͸һ80֡

ʹֻ80֣ȻӰ쵽ҽĺ¡

رߣϾζʮĶᣬǾŵǳ˯еϾ߸оԼ䶯ţϰһ˯˯εи뵽ңضŵĶһ͵ѹ

ѹϾһƤŷӦԼϴǰ˯ˣŸۣȴλ̬ҽߣԼȻֻûˡ

Ͼûм۾ӣ벻Ľ˿ߣȴ۾ģ٣ƽʱа񾢶ˣ΢ӵ˫ۿһЩʸУϾһ˲ľϲ

λǴŶΪ˲ٱʦСժӶӰ̵е͵Ϊ˰Ѷĳʽβڶ档

һôϴ軹MP3˯͵ôʦ۾λѾ׼ǹı̬ҽ

˭֪׼ٿЩʱ͵ϮѶԷѹ£ǼһﾹƵģ֮ǰͻȻһſ絽ϣͼ͵ϮϾȫѹסˡ

ҼôһǽϾװӣǼٵĴϢܲסջٲȻ˱仯ĵطѾ

ֻһôԡڸղôҵĶ£Ѿɢһ൱˳ֵؽ˵˯¿ۣһϾ֣΢΢ǣھܼ顭

ǰôϾô˵ţȴظҽϵĶûͣµ˼۾漴ı˵һΡݡӡ󣬸ļ֡

ʲôʱ䣬ȼǰ档˵꣬Ͼ˯ºڿ㣬˳ֹصƣȥ

ڰУǻԷΪöԷᵽԼġʵһٰнϾ

ιϾִŴϢ

ǺǡЦȻ

װǻʦߵͽбŭ

㶼ˣôѼӲĻʵһгˣʡһҪö

˵ʲô֪һ

˵ʲôҿʲô֪

͡ɡ

̬ҽһλԽԵñ̬ҲΪϾʹýй̱൱˳֣Էʹϲ˵Ҳ֪ԼϾ˷ܵ㣬װǻʦϣԼġ

Ҫȥˡ׼òˣʽڡ

СѾܾûˣ׼

ڰҲʦڲĵķֻʣʱ߿١ʱͳԸе

ԵĵƹٴʱĴһƬǽ壬߰㣬ͷ䵽£ֻ̺һǴڴߣҲȫºľʵذϡ

һƵ˷ֱڴ࣬Ĵ̵Уصǻҵĺ

סɡʦסԼңϾԹ̬ȣԻƷʵ׷󣨣ڹ̵УĺĶȻ߶Եİճ̶ȣ⣬һԵˣлֱ˵ͬӵҪǲҺϲ㣬أڷչȥô

ϾЩ⣬ͬˣǰʱҲֻżǶѣȫûⷽȥֱ˵

ҽȻֱЩǾԸûĹϵɣúװǻƵʦθڡ

մô£òһԸȽϱ̬Щ覴⣬ķ涼ܲˣҪòòѧҲߣϵļɺȶܲһϲղˣϾòƷĸҪ˵ҲһȽѵõĸƷˡ

ʹá̬ΨһĴȱ㣬еŵóȽϣյóĴҲһǺܿ϶ģŵԴȱ㣬Ȼֱ׵رʾͬԸϾЩ⣬ûԥػش𣺡ҵȻҲ볤ڷչġ

ڴϻ࿴ŴһϾһЦĵʰڵذϵı̺ϣٴιص˯

ֻʦһ裬ô˯òôԾ˸ԭ˴˯£ٴڵһҵԼ˯£ٴε¡

һѵ˯ģԡҳʱֻΧһԡѣҲûм˯֮Ķ

Ͼ˳ű̺ȥֵ¹ȻһƬůļǰ˺üȦֱϾʵֻǰ桭

ʦǻû㣬ңҽԭѾ˯ˣѾժ£û뵽ŸЩ˯⣬λֵʦȻ

˯ɣͺáϾѾȥ¸еԵƤ

һϵĿѾﵽԼڴϵıȡϾϵ˫ϿɣûҪϾελҲȥˣһȸ鵽ϾĴϣ϶Է

֮󣬺ڰ֮ٴֻ˻һ˰ˡ

ҵĴ˶ر˵;񣬿մµʦǰһˡڡԼҽϱ̺˯ȥ

̬ҽʦͬʹչ


лҪ˵ţͬˣڴǳܵͬ־ܻҪٵȼ=V=
ҽһ=V=




10 Ǳ

ϾƽʱӶʮ˯𴲡ױ硱ģҲѾ˵ϰߡ

Ȼҽҹôһֱ֣Ӱ˯ʱСʱȫƻϾԭȵӣµĽȻֻһʦ˯ͷˡ

ֻõģԲڲΣգҪ֪Ͼÿ춼ܰʱ˯ʱ𴲣õϢϰߣӵϰҲֱӰһΡ

ֱϾʶ̫ǿȲԾʱѾʮֵˡ

ˣһˣϾһӴϵ·ȥܻҽ

ڶԱ˼ҲôϤĹϵټϸ˯ӲϾһʱ֮侹ȻЩҲת˰죬ŴҺͳ֮䣬׼ȷҳԼھýļ䡣

ôҽԵɵɴӴϰֱҲһƬ磬Ȼûϰԣץ

˯ͷˣѧУ೵ʮӣȥվʦһ߷ٵˢһģָʾ

ҿȥѧУˣ㼸ĿΰشӴ̵ظ崩·̼ûôۡ

ʦ̫ˣȻûһ٣˧ּּɫ飬ɶԷôȫûҲһܾûأʵû˵Ȼ˺ҲŪˬһʼʱ۵ҽȥ

ϾȥߵģҪҽɴֱʦȥѧУѸٱݡ

һҽԸֱӿԼȥѧУϾϵĶָ˳̬ƵʣղŻΪԼȱʱݶţһ仰һŶƵģһΪʦ״̬һٶϢĻ

˵ʮ֮ǰҪѧУҵһпΡϾŹһҵѧУ·ʱ䣬ٻԺҽҵľ룬ЩĵʵȥϿεĻ᲻ٵ

Żɣûӷš飬ͻȻʶԼǸԺٵҲʲô⣺û£Һ绰˵´绰ȥˡ

֮󣬴绰Ҳȫ˵ҽ߽ϴϾѾȫרĸͿĨʿһɵģغ绶С

ҼҵĻƷʦ⣬Ŀǰͦ롣

ϲϴ·ȵȫ֮ϾȴվȫǰǼ˯಻öѹͷʱҽ͵ⲻˡ

ιҽһΪϾġգŻҪáó˰ɣҵһȥѧУ·̫졭ѵ

˿ˡϾͷĨ߷ܰ˵

ǼʶˣοԼ˵һ˧һ㣬žͻοϾˡһʱҲŪã׼ͣûӣֻȻȥΪԼͳʦЩţ̣˸ɰ

Ū꣬׼ϾҲ·ʱȴֺ߾ȻڲûŪͷˣԼʿˮоͣȻšȻûҵƿζµţȥ֮ƨ

ŭˣôȥʲôʱǸͷȻǸԺϰٵֻҪкͺãϾôȥѱϿҪٵһҵϵĺʦô

˵ˣȥѧУ·ϤȻĳGPRSϵͳܳʱûȥˣʱָ·൱ףọ̈̄ÿб·ʱǸñ棬ټ·;Ҳж³Ŀܣôţ˷һӾгٵһӵΣա

ˣҽȺõţ̺װļ嵰Ӳʦסֱۣɷ˵ߣʲôϳ˵óٵˣ

ȵȣһҪöߵʦ󶼲ˮڲߺһŷ£ȡǸֽͱš

ڳһûһضŻ˵˵ţͻȻ֪ôô˧ˡ߿öĳ۽ĳڸʻĶ

ΪʲôڴɣԼ˧ˣרм嵰ţ̣ЩĲɵʵ

ÿ϶ô磬ֻ붼ɾ˧ˣܲ˧ô

ϾûڽʲôΪЩеĴгνԷ˵˳ӦľӦҪӦĻϾͳɵˡ

ǰɣʦ˧üëôұȣ

ǰɱ˧ˡ

һ·ȥϾƢڱ̬ҽŻ˵Ķ൱Ӳǿˣʱ滥̧ܣ̧ͦġ

˵߷֣BUICK ENCLAVEʱǰУڡ

ʦУNo.1ϾʦҽSUV߳ʱڸٲʦעĿñѾBUICK ENCLAVE90%Ŀ⣬ܿڳӸۼΧ۵Ⱥ





11 ν

SUVǰΧסû취ǰҲûȥѾأԴʼ

ΪʲôΪ

Ȼ϶òʦкļ

ʦ

ʦô˧

֪ʦ˭˺ö࣬

˲Χˡ

ҽҲҲǣ˼ԶЩȺɢһģ˴ҲûƼΧȺȦ˿ˣΧĻǲ

ձѧϰ˶꣬ûн˵ϰߣ˰죬ΧȺȴֻ಻٣ʦװǻļһǵûһɢȺ˼쳣עĿӡ

û취ҽֻô򿪳ȥͼȰ˸óһ߳ĵ鷳øô

ΧѧԾóһǲÿSUVͨȻ֮ľǡˣ

ҽѣֻʱժ¶ʹԼʱ˵

һʱȱһҪĶƵģȫԾ

İ˵ĻУûΧ˵ϰЩҽͻоԼǱ۾·һȱȫУĻšꡢŵȵȸоĸоܲãԽԽ벻

Ըժû룬ٴδ˶

ߵںһŮʦн̸ϾߣʦFANSɢһɢɣҵĳȥˡ

Ͼ֣ѧǶ濴֣ͳͳȥֻһ򵥵ĻѧǾ͸ɢһЩʦҲȥˣΨиղźʦ˵Ůʦֻ߿˼ڲԶϾᵽϾѧмӰŮʦеܻӭ̶ȡ

ʱϵص㣬ؼҡ֮⣬ͻؼҰᶫ

OKϾӦ

ѧǸɢҲɢˣĶҲָ˳̬ȻһЩ̫

֪ǲѧĺ񰡣˵бҵ֮ͳѧˣڻع𣿡ʱڶУҽȻһŮ׼ȷؽгԼϣеݣƺԼѧá

ܣֻһղźʦ˵ŮʦȽϷϣű˿˼룬ֱ˶úߵصͷҽͻȻһӡֱŮʦ߹ȥɣ

ѧΪŮʦϲ̧ͷ

ôʶϾ̧һֱһڿεϿʱ仹ʮ߷ӣ嵽˷ҡ

ԡŮʦ΢Цŵͷ˵ѧҸʱУݣʱ֪жŮ

ϾĿƲһĲ룺֮⣬Ҳǰ֮һ

ŶϾƳԴ׵˸ʮʮΪ˼˼ݣЦеؽĻС̫ǫˣǸܻӭˣһѧУ˴ӵ͵ߣ꼶Ŀ⣬ͳȫУż񡣡

Сһ仰˵ŮʦˣѧȫУŮż񡣡

һֱŮͨԣòʱŮѰɣϾ롣

˵ǾĵһƤԲǸ̬ҽ˵ĻǶˣڶԻвʧȥѾǺܺõ״̬ˣھȻһŮ˵ôϾɡ

УУݣټô˵ĶԿ䣬˭Ŷй׵ϵ

ѧ˺ܶ࣬һʼûϣ벻ѧȰϳˡʦ˵˻״̬뵱꣬Ҷڱ㡮ӡģȻºЦһ㣬Ǻ㵱ʺǺϣӵϿһ˿΢ЦǶ಻׵һ°벻ӹѧѧȻ˸һٰʮȴת䣬Ըôˡ

ӣϾţô̬ļһȻй˵ʱ򣿶ʱѵһԼһӸʱʼͰװˣ

Ͻʱٶ˵ϾùЦϾıûʱˣǲǸóٵˣ

ʦҽЦĪһºôôЦôҪ֪Լڸʱôƺţһгɾ͸У˵װúܳɹ

һֱȻʱѾָڰ˵ʮ֣ӣϿε͸ˣһǾ˵ˡ첽Լİ칫ҡ

Ͼʱ°࣬ؼһЩ֮ʽҿʼߵͬ

ȥæҽȵǣʦļҺϴʱȻȫһˣ̶ֻ̹ȥ˼ʱ䣬ȻܰѴѳϾ⼸ڵ״˶·

ص㲻صϾǺܰɾôԼȵ˼ˡ

̸ͨ͵ĵ˫֮̽£ҽŵ֪ԭϾȻǸѧǿ죬ȫΪѧŻѼôɾ

ͻȻһĸоΪȫܹϾ෴Լ͵Ե粨˾ôʱ䶼ڹҲֻܹԼСġ

ϾѴϵЩɾ·ȫһССȥοԼ˵ȻһЩҵĵطֻд̣û⣬˯ĻϾͲҶһˣط̫⣬ҿʦǱģжһԼķŪùڻң´ˣ

Ͼ֪֪ȤԸʣ̸ֹзȣԼڴϵ϶ȼѣܵ˵ǳҽѡ˵ı׼ȱ㣬ȥɣⷽ棬ԼһЩˣ࣬ǱʶΪϾʵɱ⡣

˶Ǻܿصķӡ

ҿĲɳϣϴкõˮˮɫƷеڷŻϣõʦ92ֵĸ߶ۣԼ˼֮ϾͻȻУǸXXӡĴº

Ǹºô£˵

Ͼϵһ鲤ȥ֮󣬲̵˵ʵҲûʲô˵ģҴСжԸ˵ЦΪֹͬͬѧż

̫ˣ˭Űһװ

Ͼ˸ˣһ治ţһȴҪʣΪʲôԸôСͣʲôΪ֪Ĺȥ

˵ͻȻˣϾϵˮÿŵ輸ϣʦ׹ҰһѣѺ߶Ϊ룬ٳԵģҲø㣬彥ȥɫʮؼüŪ˵Ҫ˵õŲţ

йһҾƭġģϾôŵɼʹǼȥŶʲôǲ

ǹȵѹʦʵϣƵ˵Ǵڵ⸱һһֱÿ˲ЧĿյУֿ춼ѹأܸεһвϳŲţ

ϾȡĶԷΪһüͷҲû⣬ԼĶʲôʹҲҽЩصĺ

ܰ㵲סȵǻǺ£Ȼ ĸоһáְѶصεĹܲÿɷ˶ԷĻ

ͯ걻ֻŲɼĹ֮ƵӰԸ£ҽ˵ЩȷʵʵȫģֻϧڵԸټϸղġӴʽ·ʽκκ˶ţοԭ׷ĵϾ

ʹʦţҲ⣬Լÿһˣ˵һЩ£Ȼȥ˶ĽһܣûһŵģЩģʦǵһ

ǰˣʵһ¸оȻãǽεĽһ¡

û

ǣǰںг۹ȥµˣһӾƲңνȥˡ


лҪ˵ţ~~~
ενԺH֮><




12 סܽԱ

ͬϾú⣬µദǶ͸˶Էϰԡ

ʦӡܽҪô

һϾ˼顣

ϲ⣬һЩ벻ĵطһЩССɣϴʱ͵͵ȥԷ걳ߡĨԡ¶һڰ˵֮ȥĦһСʱİĦȫȫһģһϡƽ£Ҫ۰ĦϾҪûһֶΣǲġ

˹ϵϾ顢ͿĵطԶĦݵİĦʦҪö࣬ԼʹڼӲˣҲϼֲÿÿܳ˽ȥˬ顣

ô

ڸҴꡮôָȥһ㡣

ôٴȥһ㡭

һΪҪؿͻԸ

ҽҵķô

պϰɣ

û⡣

ĳìܵĶԻʱз

⣬ղ˵ʱϾҲһţڳﵹæΪֻ֡ʳģϾǡҽˡ

вˣϾһ߹۲죬޳ϸָߺͲ˵ʱĶͬϴ˻߳ʱϾֱӳǰ˫ֶô㶯ʱǰֶţԶԵ

ҳȥڳôղˣ벻ˣ

һҪ

ⲻһ⣬û˼ղ˾Ҫճ˵⣡ȥȻҾͿˣ

ðɺðɣôղ˵ʱԶôƢ

ҲͬʱзʦԶֻҽӵʱȻڸ֮ٶȻع飬ܶʼ

ֱϾһЩġ罻N¼֮һЩװʻ֮Сؼң˰ȥԼǰؼңһССľϲ

֮ǰԼĶȤƿء

ϾТ˳

Ͼͬӵʱڣǰֹһ˫ʦȥĳվԱȥסڽĸףϾյ˫ոŶ̤ȥһȴճֵʱ˳һݸĸ׵ʱȥһ£ĸײڹڼį

ȵǣϾȻѾˣǼ¾Ȼ׷ݵϾѧʱȥ

ĸв˼ʹϾôТ˳ôĸףһӣһŮ˽飿

ϾĻشǣⱲƭľ裬ϵܲ˵ٶ񣬲彡ʵʱ֪ҲһϲŮһŴŵ֤һӣӶԼԱ˶𡣡

ɴ˿ɼϾТ֮⣬ǸŪ˵ĸˡ

ϾϽ

ϽҪڶѧĹģͶԴҵǴ꼶ѧεϡ

йһѵıҵĻᣬͱʦץסˡ

꼶ĻѧʦΪݺƸѧУĽʦʹˣȻ岻ãһ˯ǰͻĿۣȥҽԺһ飬ֱӸ٣ҪϢ죬Ҷơ

ʦôԸʦĿΣʦİ༶ѧ̫Ѹ㶨ԭڣԭΪʦǹҼʦԼһףĽʦԼĿγ̽ղãһڿΣѧ첻ѣǳֺˡ

ԣ꼶鳤ѯѧʦδʦԸµˡ

ȻʱϹڴæΪϾҵ£꼶ĿαҲڿʱоʦʵӦֵġ

Ͼ׷ÿһѧĿΣȡֱӴҵֻ࣬ΪʦΣϰ˰ޣҹֻΪΡ

ҹϴʱ˯ˡ

Ȼ൱⣬ϾõĿýѧ˧òƷʣ˸ðͬѧһϿɣӭ죬ʦǴΣ˿κͬѧһſƬԱϾĲ֮⡣

ֵϾļ͡ĻŭţӲȥԻΪ̤¼Ԫ񻶡

֮ܶԶ֮ʹϾС˯ǰˢ𴲲ϴ費ͷôʳǰԼõ϶ϣڼҰ칫Ҫȵȵȵë֮һóļһ

һ͵ˣһסҲͬҪЩ£ֻǺϾͬӺöһЩҲûر鷳һʼĲڵϰΪȻϰ˹ЩҽԺ﹤û¶ɵľҽصҼͷŵ˶ϡ

ټϾŵȱ㣬Ȼʷǰغͬһ˽ͬ˳ĸ֮ãһмͬȥĴ㡣

ʦͲϲܽЩģϾȻղֶóּңܻʵΪ˲ѡЩŵ㣬ܸ95ֵĸ߷֡

ȻҲвĵطҲǿֵĵطǶԷʱԼߺܶࣨʦĸ⡭Ͼеѹǳ

ϾͿᰮѹϴóѹתΪڸŬܶһѣȡڲõĽڳɾϺһ˼

ȻͬҲֻкгһ棬ȻҲִ

˭ʹֵ֮䣬ֻҪͬסһƬ£ΪССִϾ֮ΨһìܾͼҽĽϡ

ϴ㣬һ㵱ȻҲ֮һϾܲ˵ģҽѽǿԼͷϣ⼸µദûΪٳϾòˬһǡȫԸǿƵı̬ҽ

ʱȥǰϾ·ϾӱԼ飬ϵ·ȫûжʱͻῪˡ

һϾ˵ˣܳΪִĵ

ɲϾڶô򸹸壬˵һʤȴܱȷˣ仰ȶסĻͷʹĳȫû֮أ޴ʹĸоϾﻵˡ

еʱŭֱˢȥˢͰɾǻعͷ룬ҽû֣ǲܵģˢͰˢˢǽԿеʱ򣬲͵ԼҲڿͰô˱ƻ

Ͼżȡ˾ѵڳܵҲ򸹸壬ǼʹʹλսӮˣÿ仰ɱڳ֮ǰڶʦطˣΪԼȫ˻ĳе

⼸µͬȻʱĦܵ˵ȴల£ϰϵĳͻǻһʽ̬ϵ϶˸׽һԷµĥڣʹԽԽˡ

˫˺ദʱȴû⵽Ǹ类ڼӣƵƵҵС˵ĳʱͬӣ¶ԽԽķߺ޺ͼʵ


лҪ˵˵Ը񶼽ϣ¼չ~~~~
Ҫԣ




13 ճ

ܵıЩűͶĻеٱʦ˵ͷ漴̯ϵıļһû˼£ʰ롣

ÿܶ糿ԶձٱʦٿƵ飬㱨һҽԺҵͷҪ¼

ղ˵ҽԺԹڿͻҵ񲿷ⲿϸ˵˵ٱӵα浱ΪȤ⡣

ʱҪ˵ˣҽԺ²򿪱ʼǱ绰еݱŻشٱ⣬һײݻ㱨ϣԺص˵ͷԽĿһ򵥵ָʾɢᡣ

¡ٱߵò֮󣬵סѧٱһ⣬ҽƼѧϰ棬ҽԺĽ棬һֱѧúܿ죬Ŭƾȱһ㶼ģΨһ棬Ĳ¡

ٱʦʲô£Ѿڰ£֪ٱʦҪԼһЩ˽£Щ˽£˳Щ̸ġ

ǰЩ㸸ͼĸĸ׺㣬ϣܵձȥǡٱͰ˵

ٱʦͱ˵ˣǵ˼ϣҺŮףɣЩϴڵ绰ѾᵽˣҶʱ¡òط

ȻѾ̸֪˼룬ٱҲû˵㶼Ѿ29ˣй㷨ʮ꣬͵ʱ򣬵ڶӶѾˡǿԼĺһȰ֪ڵϲ棬ҪˣȻڵѡԼģ㲻ѡĹУпܾͻʧȥһõ𣿵عͷȥһʱ򣬾Ѿˡ

ţһῼǵġ뾡⣬Ĺؼڣٱʦ֪ǾԲȰѡѡˣƵҪֱ

ĸĸСʱȥձƴһЩɼ֮󣬾ձСǸ⹫ģڸĸûʲôرĸ飬Щ꣬ʹһڶձǶûʲô

һˣڴڽӴ뷨ǱȽϴͳģձ

ˣʻ֮رǽһôĵ˫ףʼƵϵͨ𾴵ٱʦƵƵ˵̣ʹֺ𵱳ʦĸʶ£ԭԼعձĸĸҲįͬһʦʶҲǿģ벻ȻԼ鷳

ڷҰɣʦģ͸ýˣҲΪ㽫ĺ룬ḻٱһӿļٻ֮ǡ֮աձĹգĸĸٶһ٣ϡ֮աǰ˫һ죬ձԺ˳⼸ڷԺŬ

ʦЩط

ô˵ˣһҾͻԺ㷢ȥʼȥ׼ȥһЩҪæɡɷ˵ٱж˵ӻӡ

ʱԼǲҲϾԼĸĸһͲҪԸĸٱʦ߻Щ׵Ůԡ

Ȼöĵ˽⸸ĸжӵǿԸԸǳһ

˵Сʱûк͸ĸסһʹ֮Ĺϵĸӣǻ𾴵͡

ΪСûܵĸĹ֮ǰѧУ綼ϰǼ꣬Ҳûһֱһ֡ԼԼԼʶҲ֮ҲСҵҲ֡ľǿԶ˵ʹ˹ԼҲǻᰴԼ£Ӱ죬Ҳǿп޵£ûгĵڶԭ

ʦ˾𾴣ȴ˽ҲҪӣװҲԽԽƵεĳ޷⣬Ϊ˱¼վ

̾˿뵽ǸϾԼûԼӣʦ̣ʲô뵽ͷۡ

ͬôã˵ʵҽϾ˿ûи飬ơȥңԶĹҪĿףֻ˳ôݵĻͬô˵óڡ

ˮ磬һЩʱ˵ǣͣһʵʱ䣬ҽᵽ¡

ףô˻ҪףϾ˵ʱʵһѣû뵽ôǿƵ˾ȻҲбĸŽһ졣

ȥձҵĸĸձһΪʵˣȥƽػش

ϾԼҲе˼ǣЩȻеЩѹٹѧУ͸÷ˣʦͦĵ飬ͻȻ֮Ϊ¶

ձȻڵĵطֻСʱķɻ·̣ƺرңԶһе绰ַ㽻Ĺڣͬôһʱ䣬ͻȻ˵Ҫֿ죬ϾԼ˿˿ĵðϰ߹һµ¡

ĵĬĬԼĽ飬Ͼɵؽʵ˼µʳͻȻҴԭΣԻشֲ赭˲ϰߡ

Ͼһֲȫս˶ȻϽĻǷ⣬ЩҲΪ֮һĿǰռ˱̬ҽ󲿷˼ҲĪŲ

˵Ҳ֮ǰƽ޲̶תİοʵҲֻʱ䣬ܻһڱ׼ЩƷģʱ΢һ־ܳԣһգ۵Ĺ͹ȥˡ

գգ룿ϾҽСӺİοʽǲûزȴǸӱơ

֪ϾرﲻһҲıŤ΢ĥһ֮ؿȥװʦķʽҵô

̬ҽͻȻôϾֵһëƵģͣ§Էһѣ˳ԼߣϵĻȴͶȫ෴˵ģȥձ죬ҽԺǱûô

ʲô⣿˶ԼøһЩ˵ȥڵ׼ʱ䣬滹и󲿳Ҽûʲô⡣

Щأһҽæ

˵֪Ͼȫû˽ԺǸʲôģȻһҲΨһǴοʦΨһ˽;ԣֻҪҽûᣬϾô֪ǲġ

뵽ǴĳǸֳ˵ƽʱ˵ʱҲб̬תǣڸ

ϾȫЦʲôղŵĶԻһ˷ЦЦ㶼ûУʲôҽЦ۾컯Ϊˣ

ʵɣʵƽʱǲġϾֵػͷԼҽʲôΪʦƽʱֻһֻӴǻ֢ߣǻ֮ģͨﲻӴ

ϴθҿǿôϾĺû˵ڣֻڶζ

ȻΪˡ

ϾںˮĻһһˮԼǺ

ԴװʵʵģܿƨϾ²ۡ

һͨ󿴱ʰЦϾĲ˵

ҶĻ׳ô

칦ܣõ

Ҫɵ㣬ͰԴ㵱ߡ

ҵԴһ졣

лҪ˵ʦԴҪסˡ
ร~~~=V=

ߺߣȥձ֮󣬾鷢~~~




14 ͶΣ

֮ɸձչ֮ȥˣʦһĵĴڼǷֵԵ

ҽû֮᲻̸ۼ޵⣬ͬϾҲûʡ

ǲʣֻǾGAY֮һƿһϣԽ˾ʹ˲ѺۣʹʣҲκʵԵӰ죬Է¶˾Ҫ飬ϾҲֹˣϾGAY֮䲻֤顣

ϾĬĬڵǰ걾еſڵģĹڵĿʵģΪк÷ڱˮܣһеûģһձŮԷĳϾԴת

вŵѾת˷ӳĿϾּҳ̵ͶĿ׼ң̨ȴ⿴ҽԺس˵ӻĻϡ

Ͼңš

ĿعḺϢ൱׺ݣع߷ǵɨأᱻһְܲŲʵκΥִգͣҵ١

ΪʲôҽԺعĿϾ֪ҽԺԳݻĿͻȺΪҪ󣬶ȣԵòôҪܳʲô⣿Ҽ㲹ͻȺԽ٣ҽԺҲڸ÷汸ҵȽȽҽƺͷԴһϾڵʱеᵽˣҽԺûܹôĴ

˵о˵ױͶߵĻԱƷ񣬵ʵҽԺֲ̨ܳ硰ԱеǮXXʱԶڡ֮İôˣ

ɻȥ߳Ĺʽʼ

һż˼ڡĲˣڲļ춼ֿɲɶ޲ȣݲҲٴοʼõ⣬Ǿʹ̣Ȳ֮ǰأȥҽԺ֪֮ԭǡʹʵĲϣ»ߵĻ״Ȳ֮ǰΪˡ

ǣŭȺȺְܲͶˡˡġ

ϾʶԼĲλô㤵ţҽģ̫ḻĹϵͻȻǱʶЩۣ۲շǻ

ϵľͷһתлҽԺſڣʱǰ죬Ĵſھۼߡ˵ĻߡȺڣҽԺżˮйͨ

һŮͷִ̨ĻͲߵر߸ϵֳʱҽԺʱر˴ţֹκýɷãʹſڼǰ˵ҽԺҲδԴͶ¼κνͣɴȺſھۼ

ͼɷҽԺظˣȴõˡԺձԺ򳤾ձٻڷԺ֡Ĵ𰸡

ʣĹʩʹҽԺӦҽƷﵽϸˮƽڱ¼漰Ļڶ࣬˶ӵӰ죬̨Դ˴¼׷ٱ̨߼ֳصı

ڶԲȺǵֳɷù󣬾ͷٴлصݲڵˣִһĽǶˡǡ¼Ӱ죬˽˶ҽ¹ʶȺڲ¼ǶȳְܲܵӦļܲ鴦Σž¼ٴηơ

˶̶ӵţϾȵͣʶ̬ԣձҸ绰ҽԺڵǷҽ£Ͼ֪ͨһû

ֻͨѶ¼֮ǰձʹõֻ룬ͬձĹһ뵽Ͼֻ

ܿ첦ֻͨ˼֮󣬵绰ͨˡ

ιϾô֪Ҫ˵ʲôǼѾ֪ˣһ㱨ںͻϵƱʱ£˳ĻӦܻعһ绰ͼ򵥶Ҫ˵ڵ

ôأ

ڵȻ˲ЩǸ飬ֻǰˡʵڲεԸĸ£ھ쳣ϧѵ¶˾ģһβ֪ʲôʱлᡣ

ЩϾﾹȻһ˿ðͷȻе񶾣һ֡Ҷûȥףȥף˰ɡͷȻסֱعϾʶԼƺ¡

عֱ֮ӻҽԺôҽԺſڽ켯ˣҪֱӻĻҪЩ׼ЩýعܼǱ赲֮ϾɲϣڵϿƽʱµýΧ׷½أɨء

ԣ㵹ˣõģһᰲŵģʲôûµĻҾæƬ̣ͻȻֲԼղŵĻ˵ҿ컹ȻؼҺˣԼĳȥ

ҲãæȥɣȥϹעһ¡

ţݰݡ

Ҷ˵绰ϾԼıʼǱϣֱҽԺĹ

ϾզǣվҳķһϾ¼ʱ߳˼ȻһҽԺĹ֮¸еٿҳĵȻҽеܺҽרԴܵҳߡ

˳ҳϵӣ㵽ҽԺ԰壬ƽʱ̳ʦһ

ĶǴšHotߡNewӣӵݼһЩйҽԺ쵼̬ܶȵĲ߶Ը¼ĿӰ죬ֻǴҽԺӡ

ϾһһԽԽõսľһýعôôӦ

˵Ͼûʲô飬һʱ䣬̬ȻչôһʰĵزػµıǲһֻĻĺڰв

ʦáҽԺκ⣬޲൱Ҳʱ۵Ͼһͱҽ׵ĵӽȥĵӳǵȥ֮״̬رãܿǰ̫ҿĵĽӲļʱʦرлҽΪ

ȻЩ˵ȴ֮б˳ŵеЩƺǽȥҽԺĲˣϾ뵽ᵽ˵ҽԺ˺ܶSеĲߣҽԺӴĻ𼸸ǰټ¼ıǡյĵһ죬Ȼ֪֮ǲʲôȻϵЩôϢȴϾһһЩܵۡòʲô˺ʲô˽˶ԹҪŪҽԺɣ

·԰еݣһϾľӣ˲֪鵽ҽԺԺٱձԺĵַ绰ҽܵϢȫڡ

·ȫָԺĸҳʱĸϢֺȻҳϣ

Ϣڳ˼дѧˮƽڹһרңʦԺٱ֮⣬ֻź;ļַͥع⵽ҳ֮ϣ˻Լġ⡱ˮƽͬڹһˮƽ˿ġһרҡƺѷɫм˷̵ζ

·˻ظ˵Ҫҽָ˵ϾΪοǣλһרҡġ⡱ˮƽƺرߣֻǴģϾϹַǲһĿǰסײǣԻڻ̬չȥ˭֪᲻ͻȻǵļſڡ

Ȼ̬ҽԺ渺̬ϣϾǿõʵʵܵõģĿǰͬУôʱԼˣζҪΪһЩ۵ķ򣬲һζ򻵵ķչȥ

ϾԼʦϬıʣ?ѧϰѧ߼?ҽԺ԰Ϻ͸̳۵

лҪ˵ҪŰˣ8СŰ飬ҽʦƢŰǣǿԼĸ~~~԰~~~




15 Ŭ

Ȼڵڶص˹ڣһ·ɻֱԼң类쫷ϯһķ䣬ԭ΢΢һüͷû˵ʲôֻǴܵţʼȡһЩɷ顣

ϾҽԼ뷨ʵûʲôҺѡˡʱ򣬺Ȼûбʾ״רѡ鱾ͬʱԼ飬ûϸӣѾ˼뷨

ιҽ˵ûòҽĻӦϾЩʣҽҽԺ֮һЩ˵IPܾ˹ڲ£Ҳʲô֡

ţܺõĽ飬һȥһġںܷ꣬ҽԺ֮ǰҲٹͶߣһЩ˵ġСģͶߣģûоȡϾĽһǷ֮⣬ҽԺΧڳԲڲǷΥ⻹ҪϵҽԺʦȡרⷽͶʱòȡЩʩ

֮ġòкܶܶ࣬⼸춼ܵõúõϢˡ

˲ܺúϢĴˣʹϢҲҽԺ¸ûн֮ǰѹǲܽˣʹ˯Ҳܵõõ˯

֮ձ͹ڣ˵ѾƣˣڻҪ̬һҲòɣҽԺһΣԼһҪܵѹ

Ŀܳأһʹûбı飬۽Ҳһ˿Ц⣬ϾûмҽôӣƺжתһЩһʦúѹֺܡ

費ҪҰѿֺñӽ㣿Ͼ̫ҲΪ˻ڽգЦ٩Է

Ȼȴֻ΢΢ҡҡͷüͷ˿ûн⿪һЩļ˵ˡ

ƨϣϾɦɦԴҲô⣬Ͼ鲻õǺȡá

ʰ·ԸϾѼһ⼸ƶҽԺ¹ȡ˼ϴ·֮󣬾ȡϳԿֱҽԺȥˣȻҽԺҹĴ㡣

֮죬Ȼûлؼҡ

ʹϾ˴ڲ£ӶҽԺӴһ겻񣬵ȻҽԺڲԲ鿪ʼ

һصҽԺУԸ뷽跨Ͷ߹ҽԺĻߵĸϣȡЩ֮ҽԺҽƼ¼еȡҽԺľҽ¼ЩʹЩϡλҽԸû߽еƷű࣬һ꾡Ϻͼȫı෽ͶҽԺ֮󣬷ֱȥЩҽԺиҲһݱ档

һͬʱҲæгգҽԺҽòϹӦ̽е飬ȷҽԺҽ豸ɾ԰嵱еĲϢ¼ԵIPַЩºʼ˶ÿҽ̸

ڼ䣬ٱձһ绰

ٱʦҽԺڵ̫⣬ͷİɣһᴦ׵ġ΢۵̫Ѩʦġ

ѧҵȻˣȻҲԺ㣬Ҵ绰ֻҪע壬ǣΪҽԺ£㸸ĸ㰲׵鵢ˣʦеǳǸҺǴһ绰˵ǵóʱҲȥ磬

£Ψһֵҵ¾ǿԲúǸձŮˣڴ绰ȥͣҪǸԼٰʱףԼƽ鷳ʦȻЩϧǹҪҽԺô£ձҲܰȥ׵ģģһոǴ绰ġ

ע塣

ţллʦ

ҹϵ鿴ϣ̸ŵʱֻгСʱ䣬ҽԺľĽĳʱǷɵģʱ䶼񾭣ʹƣǶҽԺΣٱʦΣܾñŬǡصļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ

̸еú˳ҽԺĸԱʹ෽֮̽£Ҳûдκһ˵ԺκΥ¡

ûûҹĹ죬ʱʵҽԺڲκ⣬ôε¼һߡ

ΰѵķеҽĻϣϸоЩߵĹͨ㣬濴ˡ˫ʹĻͰ۾ժѨλ̫Ѩϻڰ칫ҵɳСһϢһСʱң

濴ʱ̧ͷ칫ڵĹӣѾ3ˣʱúܿ죬ƺǵڶҽزŵҽԺӣһѾ·ĵҽԺȻʱûвκ⣬ȻҽԺš

ʱߵ绰ܸɵСȴҲЩƣһҹԺлߵĸҽԺˣ27ˣ4ڶм׵ҽԺ12ĸ11ȫԺġҽԺеĸռ40%11е6˲ΪءС;˼ŵ绰ﴫˮһϸıҷŵˣϵļ϶档

ˣȥϢɣæ죬ҲˣѸðɣע塣

С򵥵лֻҪһ٣͹Ҷߵ绰

ӡˣıöʵˡ°ٷ֮ʮĿɵģϾͬӽôãǸѾְʾ˺ܶε˲ܲκ˼

ԼˣöԹڿͻմմϲð˼طϣҽԺݱϣӦʱ̹עϢģһԶ׼ļ27ʱȲôʱ䣬ôе

ûκ֤ݣӴڰҽԺ

ץץͷܰգһжԴĲСģԺҩ·ֻȡж⡣

ھϴõĻ߾ҽϣٴӳ뵱зƬ꾡ҽԺϸЩҽԺԼʶרҴȥ绰ϣܹ鿴Щ߸ľҽϢ

֪ҽԺľҽ¼ڻ˵Ǹ˽Ҳ漰ҽԺ֪ʶȨ⣬ܸһ˲鿴οһڱ鴦ڼҽԺĸԺһ鵽ԼҽԺͷϣκιϵҽԺ˵ҲǸ鷳

⣬ҽԺʶרҶһһȥ磬ûһ϶Ĵ𸴡

ѵҪȥôȻܡ

ģôǸαһͲ绰ȥ绰бٱҽԺȻϧʾԼһܹԼĿܰæȻͬʩתرʾաͶ·ˣҽԺĴԶҽ

ӽӴʱ̫ˣȻӱǱ񡢷棬õ˽⻹ôֻҪ绰յĻһᳯǸչȥ绰ΪԶԷԽ׻ǳ

ڻŴӻߵķ֣ȫ벻취Ϊ¼ʼٸߣһȥȻһоͻú壬һϣȫżͶԷš

֮ǱӦڶ쵼ʶСߵ绰ϣһȿֱ绰û˽ʱԺĴԷʶԭղžͻȥϢˣԼԸġ

ֻάִԵѣ㹻Ӧ鷳ԼȷǸϢˣȼƻȡҪϴһķɵˮ裬ʵزһ





16 

صʱϾڴϣϸŵԣʳָڼϴ÷ɿ죬沿׺ݣҽʹӴ״̬ҲڸЩʲôοǰҹڡ

ǰʱϼ֣ƺûһЩ·ڴϡϣʳƷм۽ʣµİװֽⱻͲߣѳԿصϣܴ죬״毺õüëһЩֱϾ⼸ûгţ˳Էϲ⣬βû뿪

Ͼڳݲ˵

һ֮Լʵ̳ϵЩߣָҽԺжϾ򷴲ˣı㣬ǿʶҲΪ˲

˷ͷϣϾ켸Ҳûô˯ŵûֱߵýˣŷӦҪкҽԺǱôˣ

˵һĽҽԺûëӦǳЩϣܼЩˣŵĻʵͺðˣ취׳һЩǡ̾һû˵ȥǰ컻ϴȫӽͲϴ»ִ¹﷭һԡȥϴˣһͳ˯Ѵһ£ô߰Ҳ˯

ţ֪ˡϾûͣһӦȴĥŸղ˵ĹںͲ˵ŵЩ

뵽ԼǸĸ׷־ӶĸףƺίиͦĹΣ֪ĻǷܰﵽæܸ״Ӷǰһֱͼϵڶĸ׵ƫģϾһֱģôǸףǷһӶܹһѵĻϾԸ绰ԡ

ϾӦԼôˣϾҲ飬ֻһӦò⣬Ǿͷĵؽȥϴˡ

˭֪߳ԡңȴһϾԭλϣһƶļûУȥϴǰ״̬һģһɶѵǣһڽҽ˯ĵطûС

ڸƣڴϴˮ˯һͷһˮû˯˱ƢʹټͬѾ߶߶Ͼ˵¼ʮ飬ÿεÿΣֱԶҲܲԼʦֻӦ£û֡

ѾΪҽԺķ͸ˣ벻صﾹȻҲͬҪϾô˵ҶĸѾ̵˼£ԹĻٳɶ࣬С¾һһ㣬˲ȼŭ

ŭȼЩʧأߵһߣϾûзӦʱ򣬳ԼĴƷž𴲵ǵϡ

̸ǹҵĴŭ˵ǾǶԴԼˡ

Ͼһ㶣´ĪؿʢŭûаѴöѣˣбҪƢôϾ֪ۣͬҲϷս죬ΪĻҽԺ

ھȻԴϾҲһûƢˣرֱǾ˵ĻϾȻԼֻһп޵ơˡƵĽɫ֮֮ȥ˺

֪Ͼһϰڿķǵˣκ˶ҪôԼʧأһ㼣ʱͱǿԿѿ֮УһޣﵽٽʱͨȾ˸ء

ʲô˼ϾıʼǱվ৵һ°Ѵӵ£ϵĶɢһأͬҲʢŭôҼȲǮҲķӹӣƾʲôô˵

ʵڸղ˵Ǿ仰ʱͺˣڲô˵ĿҺϾ˵ҲΪԼ°ҹ֮󣬸һ˿ӿͷЩδֹɬķĪʹ˵ǸĻĿڶ

Ͼ˵ĻȴŭϽһͣػصȷɼʲôʱһǰ㣡ˣûôģ֮ǰҶйһţϾϰܱգأڼྐྵӡԳʳæýͷöͲֵһ㣡οֻһ´Ҳûʲôܼ£ô鷳ôҪˣ

ôôҸղڴ绰һôˣ𶼴Ӧˣģ

ĴδӦ֮ģܹˣһ˵ӹڣҪ˸Լܡһɣ¹ذָ棬Ļûôϸ룬ֱѿ˵˳ǻ֮ûи飬֡Щɢ˵ĺã

ͷϵܴһ˵ı⣬ּҵԸײһ𣬻඼ڻõ״̬֮£ͻһʰڳϦദвһȫ߽⣬￴ġб¶ֻжԷԼªһ棬˵ĻҲѣҲ˲

ϾɢϾԹĽƽϣ˭û뵽ᷢչһ

Ͼҽָ¹֣Щ£ȻԼ·ʰ̸ǻؼҵ˼ˡ

֪ôģϾﾹȻһʹ

ҲΪ֮ûи顱Ǿ仰ɣԼ˵

ϾҲһֱֻ֮ǻŽįѣνGAY֮ͲܴڣôǼʹΪʲôǾ仰ʹ

ʹĸоѹϾݺݵصҽҪںճƵôš

Ȼô˵ȷûʲô˼˵ĺãȻ֮ûи飬֡Щɢ˵ĺáϾõ͵ɳƵظһĻƺûдκθ ɫʣȴֱ仰ٸһΡ

ҽʮĬĬж˱ʼǱԵĵԴʰߣȫʱǸİǸԴӰʱùûװʼǱ

һһ·¹ȡӵڵذϣ¹񳷿һ룬·ҲˣһһڣеظͬĶ

ֻվһߣһԲؿţֹʦĶΪԼѿڶЩһЩأϾ˶ԷԼദʡֵ֮⣬ûһЩ˵ԭڡ

ʼŻҵķΪԷŭдżеĶԽԽңΪƽʱֻһֵڵҽںֻԼղžȻѿڶĻȻϾߵʵ

Ͼҳһţ˵ʲô˼һƮʶǻһ뵽ͬʱΪϰ߲ͬܵ£ֻ֮ص֮ǰӽĵ绰ʱҵƬмûµϧҲûгķŭֻǵġ

֮ڶ︹̵һûзڸղŵûһ㲨ģƺ˵סﶼһ·˵ҲǺü鵱еһΣֻܳΪеĹһ㡣

ֻҪʾһµ˼Ҿ˵Լ˵

ȻϾһֱǸӣûбֳӣͷҲҳһƬֻܳĬվһߣۿеĶȥ¡ó֮ŽȥĹ̡

ϾЩȫװ֮ЩеѿʹͷҲûصȥ

ڼϾȻЩʹô£ֻԸǱѡ

ϰأϰƭ˵ʱʱԼҲᱻԼĻɱΣҺֻ֮һʱġ仰˵ˡ˵ˣƭܹ͵ͬʱҲƭԼı⣬ûҵϾԼԶԼ˼

ǸɵӡϾ֮ǰԼ


лҪ˵ɶҪҼҽʦԸͻһᷢµġ
ұ֤֮úõ~~~




17 潻棨ϣ

Ͼߺƽ˸ɾ̻صǰŪ߰ĴϣһɵɵĴϣýҹĶõֵϢ

һ۾Ͼ뿪ʱһĻǰת

֪ԼԸܲ˵ʱƵܲˣʱֱ׵ֱʹһܶӵ˵Ϊ㣬űˣɹӦҲͰԼصúΪӶľʵģͬʱȴ˶Ӧеء

ԼЩȱ֪ÿһ˷ֺܷʡԼ˶ıʽȴζѾ֫١κһһȱһɵĶ

Ͼʱ龰̻ȥǾԼǾһһͷ֪Ͼʲô˼һΣҽԼȻ͸һˣʹԷ뷨ѾȫԼ͸ӣXƬһϾΣһȴϾôԼˡ

ۣǾȴѵе͸һֱ컨壬ĥϾǾ˼Ȼôŷĥζ仰ϵϾʵҵġ棬ֱ˹Ȧ

˸ǿԼһҪ˯򲻻оӦĵڶּ顣

һҹΣûϾÿһ˯ߵӣҲûǰһϼص˯֮ˬȻ뵽ϾȥԲһЩ˼ܣȻ¶ٶһЩӰ죬Ӱ첢ر

ȷȡ֣ĴѾ۵ƲĲˣϾ뿪ҲԼȥԲᡣ

ʲôʱлһϾɣҽԺλģԼ˵

ϴٴ·ܿϵݹȥҽԺ

ǰŸ̤칫ңûüԼһȣ칫ϵߵ绰

³Կףżؽ绰Ǽ鲿ŵ쵼ԼʲôԱ仯֮ģ˭֪ӵ绰ʱ᲻ǵ쵼ͷӶʹڼʱУҽԺСЬء

֪֮󣬾ȻǸֻҪ־ͻҧгݵıҡӡ

ҽٱҽԺô鷳ʲôҪҰæôӵǹûʣԼװþһΪԮֵʥһûֻ˷ܣҲ˿ĸоֻרҽʱƵĽ

ڵԼʹ֮ԭͲԵȣһʹһߵֻ֪ҪԼסԷһ̲סģϾЩµĿģΪľԼӵ绰ʱܾá

˵˿ϼ¼Ӵĵ򿪻й11ҿԸ㿴в˵ϣæ㲻ܴ󣿡

ԺͲҴӾ¼￴ЩʲôȷĿǰҪģΪҲȫǾ¼Ժ˼ڵ̸ʱЩıֱʳ

ܹҽϸ˵˶ԼҽƼ¼ģӻʱԼһǾѾƵͶ·ˣݳ֦ΪʱʹǴ촰˵ȫı˵ףԼԾܾİɡ

Ӳ֪ͨɹһݾ

绰ͷԵƹһЦܿЩʲôǺİ㣬㵹ˣ

Ժ˵ʣҲαЦһ󣺡ûûУֻǿЦллôܲ鴦ԺͺôԺʲôɣ

ҽôôأǶʶôˣ֮䣬ʲôֻһ㣬ұ뱣֤ҽԺϲйǱߵļʱɣھŵ㲻һ̣ͷԺݵҵҽԺһˣۿ֮һ㿴¼ҲйҽԺϣҽôʱô

ڶתתյĿģŪԼİ칫ҡ

˵Ҳһ£ȡô

Ժڵദİ칫̯ƣ֮󷽱һЩǰһֱû£Ļ׻ڵ绰ʲô̽

ϵ绰ҽԺˣûþ͵ӵġҽԺ

ЦŰѶýЩ·ʮôȥ׻

ӵȸ֪ͣ˳ͱҽԺԱֱӴλڰ칫¥¥Ժҡ

ҽк칫ⷿĲ֣һſԲߺͶ

ֻϵģԺôҾҪϻȥ֮Ҳûڣֱӷ׼ϵҽϡ

ӵĸţͰѿȶ˽˽ĶﾹȻһˮһЩĸоӵ׼ú֣֮ܳܳ

øעǣλȻһ˧Լ֪ͣûб̣Щ롣

עԼȥӵЩ΢ʣ¶ͳȥҪŵǵĹ

һװģһڿȣλŲһЩ״ǵع϶Էļ˵ҽûжаݣ

ĿǰûС߶ϵϢӵͶɫؽźȿȵĶ㿪ͼ壬ָһݲԷ̸Ժҿô໼ߵĲϣǻνǡʹõĿɲϵƬǺڰ׵ͼвɫôͨƬԱһɫ

ΪѵӣɫƬȷУЩ̫ȡ㿴һתϣٱˣٲȥҲָֻᷢ߰ѣôǿˣҲйܲǣεûô׽ģ㿴Ĵýع¼Ūع쵼ѲŻȥģôвܣٱҽԺϿ壬ʱͷǰ˵ӿƺΪԷƵִ֣ǰƵһֵֻġ

ԺˣĿǰĽ˵ҵҽԺûκһԱΥ°󡣡ԽԽסûϵϱ̬ͻȻУĵðˣԼѾƵӽУ㲻ˣسԼ֣ɴֱ˵ԺұƵûطˡ

ﵱоܾ˼Ҳνֱ֮ǰûµҽǶGAYʵҲûʲôģҲ֪Ҷ˼εҲǸǻǻ㲻ڶѾزˣǡͳЩǮ⣬õĽľǵҽҽִգҲôҽѧҵڵƾҶľ飬Ҿúиܡ

ûϵЩûһģȫ˵ĻûȺҽԺƲϵĺãõıܷ壬ֻҪԸ⣬ҵҽԺʱΪ㳨

ʹĿǰģһбİ취ٱҽԺˮڶġߡûðͷءǱ̨ô

һݽƵаԴֻ꣬һͷȻ²⵱е˵һģһ


лҪ˵ȻһֱĻ󣬵ǻҪתһת~~~
WSû˰û˰~~~




18 潻棨£

ӵ֪ЩĻߵУȻһûиˮģЩò̾ԼôôӾȻϧؽŪôˮҲ֪Էġšһ㣬ǡɫһ㡣

²ֶεĸԣǡΪġ

ллԺ⣬ûкͬгΪ˹ϵϰߡſں˵޳ܵذǰձĽһͬרҵѷ񶨵ֱӵ۾ʼԷЩҽԺƲϵĻ˳ﻰ⣬Ժ˵ҲһҽԺԱǿҸоһ˫ĻڱݣֻҪ飬ܷ˿ָһѱʴڵĿ״ʣȻƬǺڰ׵ģϵóҽԺʹõĿɲʸУҲҽԺнͿκһֲʸС

ȻҽԺЩڲͱúʿ滻ˡ

ߵͬʱȴŸղŵĹ֮һչϵĻ⣬˵ûϰߵĻȺӣʵͬкܺðҽԺʱܺ˼ۣ֪ҲǸϲǰˣһ룬ѵǺܺô

ӲϿеǲˬһ̬Ժ뾡ܿĽӽһ棬ֱάֱõ̸գ֪Ǹչ̸ˣ˭֪һӻ᲻ᷢ쭣鳯Ը⿴ķչ

ܿǰ⣬Լ⣺ԺЩ޹ؽҪСǿԵȵҵ̸֮ڵĵ֮ǽǡΣٺһڿȣҽƱϵľӣȥ׺󣬻߿ǻĸѾ衣հγݽûʱ䣬ò˵õ̶ֳȣȻȻ񣬵˹ĥĻҺ񵽵ǿᣬݸʴĵز

ԲٵֵģרҶпκӶԼļĸе롣

Ҳ֪ļҵºҽԺģˮƽôҽԺĥõôܻô͹ƽı棬ȻڵӵĵҽԺֽôҪҲ鵽ҵºҽԺĶһݺݵ˵

ͻȻϡˮƽҽñӵӣҲһ£רҼĥ˵áҽԺнٴ¶ҵɡ

˵ʵҲûôأͶҽԺҽôģͲ͵ϣ󻵵Ҳ

û˵ģ׻ľ飬ֻҪõͷ񿪸һֻҪ˳ŶԷĸȥöԷڱ²⵽һһէ֮䣬иá롱Ĳá롱Ķ롱

װŬ˼ºҽԺ£˵˵SенвٵҽԺиרŲ鴦ģ´θ

ھѵ´ҽСѧжΪԸƧû潻ʲôѣ˴ѧʱòװԸŤתʱѾˣЩҲǺߴƷ֣Ҳ˽ҵıһְٰģĶĳԻѡ

Ȼӱһ¼ӹǰıһΣһҽԺòı鵽ɣͷλŲһŲˣȻٱҽԺԼҲȥͻˡ

ﰵЦѣҲӾһ죬Է˵˳Ÿ

˵ҽԺͺ඼໥ĹϵҲȥһ鿪һĻвͬķ֡Ƶ˵һһŷƬֽϵƬɷµָָ㣬ܴƬϿЩʲô˿ƵģҲҵһܴЩʲô˵ôԺ

Ҫ°ҹŵģһһ˳˵ȥʹӽ󼸺һ֪ЩʲôһԼҽԺڹ˼άźߵĻΪƻҽԺĵַһһйһ飬һδȷЩصǷһʧ

ЩϢЩϢһһĬǵУε̸һͷҲزžٱӸ㵽ѣͲǸؽϵ

˭ô񶾵ֶԼԼȥһ죬ʲôʱҲЩˮȥ濴뵽̬ҽ͸˷ܣ˵ĻҲ͸ӵ꣬ÿÿӱƵ޻ɽӣֻͨȿԼľȣ֮ٸ·ת֮úܾˣһͷ˲ǰѹѹϾ֮Թ

գ˵ַ֮ϢͨӪʱ䣬Żжٸߡûðͷ֮ıҪϢһһȡӣڲ֪£Լȫˡ

һж÷ǳ˳Ūź⸱ôû˳Ÿ¼ܣӵԵ粨¼ʡ÷ôˡ

һϣõϢ֮ʵ̨ϿûлʲôмֵϢźغϱӣվԺҾ͸ˣźûܴʲôҪ鱨ллԺп´лĻһȿȡ

ȡҪϢػԼڹҪߣʱظԷվЩûܰæҲеܿϧ

ּʿ˼䣬漴нԺң뿪

һ߳ڣʱնȻǰһɨգĵģǶԽ͸ӵĺ;ġ

һͨ绰ѴԼزٱӵĵ¼ӹͺҽԺṩϸĵַһ֤һ·ѻͨˡ

ôǴӻ߷֣ѰΪԼϴѡǡָе֤

Ҫ֤ǾһҪܼ߱ˣڹڵҽƻǽͶƷ棬ҵܶѣǹڷɾ׷棬ûܹæ

˰죬һ㲥̨ĺƺƽʱЩŵܱȲǿͨ˸ѵֻ

ӴԺʲô㴵ѧŵǱȽϻ컬࣬˵רְġ

æ֪㲻㡣

㾡˵ֻҪܰæģ԰㡣

ǰҵҽԺЩ£Ź㲥ģӦѾ˵˰ɡÿ϶˵ԲɷõмߣЩ¡

ӴЩ鷳ְΪˣΥ涨ѽ

·֣㣬취ôʵвɿˡҸλѿ۸ñȥͬʱٷŵԼߵżҪмҲã27˿ܵȷҲ̫ˣҪ취Ū̸̸ҲУغҽԺơ⼸УֻҪһ˱׳ԸⷴΪָ֤ӣ˰ٷ֮һٵʤ㡣

УҸ취˵ã֮ڸ𸴣컹û绰ĻǾǲ˰Ҳ绰ңû취ˡ

û⣬лл


лҪ˵ӴȻϺ꣬ҽ
⼸ҼʦϷе٣һڡ




19 ֮

˳Щ˼顣

ӡṩĵַǸ֤ҽԺˣӱĻϰ壬Э顱

ԡǡĵڶҲûдҽԺвκΥ󣬼˸ߣֽӵίǱߴĵ绰˵źʮ߿Լ棬ߵ룬ĳС´İ칫ҵС

ڸ˵ͬʱǸѵİЧʣԼ£Ȼһ֮ھͰ㶨ˣһίˣŵȻ㡣

ԼҽԺʦڵ׼ʱϸð´

´󣬴ԼҲƽӣֻһԱֵ࣬ʦϵʱſڰ´ſڵɳѾۼ˲١δ֤ˣԱ˵İ칫һ䣬ͼԼıֽȥˣƺҲûʲô˼

ۼġˡвѾ˵ӱЭ顱£﴿ΪҲҪЭ顱ˣȻʣµı겻ֵܶԹԣһӷԵսս

սžʮݺҽԺġǡ׼һɫסҵģʹ֡

Ϊ˸ӽţһԣáˡһһİ칫̸֤ŵ棬̸Ͼֱӷ˻ȥЩˡԽʱŵ˼òһ̸Ϣ

ÿγʱ࿴ۣѶԷ﷢ë֮󣬲ָһ˽ȥλˡɫͲҰײҰˣǱ߸סʮӵʱ䣬ĴβʱˣŰн

ʦڣλߡʲôʵˣԭSд򹤵ģôΪҲֺдӶϻϵǮģʵ䣬ôϣô˵ֻҪʧһѧ̵ЩڵӲɷõʱݺٱġõһǮ£һ

Щ¼һһ¼£ʦڱʼǱϷܱʼ飬¼һϢΪ׼

ʦʼȰ˵áˡΪ֤˳ͥһʼԷЩ£ʦá־ܴӿȰ֮£ߡڴӦ֤ˡ

һõĿͷˣ뿪´ʱ򣬳ɹ˵Ϊ֤˳ͥջС

֮־½һµŬΪҽԺƽҪŷ֮ǰûŵ¡˸ʧԹʽҽԺǸڷ˵ʵҽԺʧĿͻȺ

ۼҩǷҽȵȼָأ̾нܵڼ䣬ȥһΡ

ӿûԭľӢϢһͨ42ˣԭƵķͱ޲һɫġˬ͸ͷΪûбĹϵͷʧȥԭĹޱߵķмذ׷ɫҲûԭˣ˱´ήҲ񣬿ر㲵ӡ

ûһͬ˼ܺõؿԺͣĵ׶ӵ϶͸ʺûٱʦġǡŪԼ£ôͲӽϾҲЩ£ڵӻǼԺҲˮˮҲǼӶѣŪزȫӾȡģֲ˱ˡ

˶澫һԳҽЦҵİɡûӻӾһȥΪһֻٱ軵ļèӴ֮һͷϻ˽죬Ҳ֪ԭһͷӵ쵼Ⱥʨӡ

ҪЩ壬ǾͲˡ˵ΪĲ𣬸ԼҽԺµЩԱͻȻû˹ǸԺֵ

Ҿ͹ܲˣҶˣ˵ľҺãٻɵģôҵ¡ӳ̾һֱעҪϿһЩʲôƵôרעھϧǣҪĶһζûеõֹ

üվüȲм˱̸õֵ龰ɣ֮꣬Ҳûõˡ˵͸Ŵľһ뿪˻ҡ

鶼ˣڸԺҵİ칫ǰСݵĿȣսӵٱĵ绰ʦѧԲ¼еǳ⣬ʧǲˣȻ˷ǳ⣬ٱܺõذο֮䶼ǶѧԺ֮úá

˵绰ͻȻԼѰæ˼Ұ⣬ȴæô¹ȥһл绰ûлع£ָԼôôСģλ㲥̨Ѵȥһ绰

ι˵ˣǹϲ㰡ϲ˵ʲôæûаϣǶԲס㡣

İţȻûǼ֤ҵôϵظлʲôʱпգһٷлεİæ

ûаʲôˣæҰġ

֮䣬ҪҿΪԷʲԼĺ⣬æ˵ֻһٷѣ͵ɡ

ûûûʲôæûô£Ҵ绰˼ʶѣûа취뵽ԼίиʶˣǹٶԿģôţ˵ϵһ쵼Ѿڰ¶ˣҾͱˡҾΪҵͬʱ˱˵ģű˶׵ˣҾͲϹæˣ˰죬㵹ΪҸңȥе˭ʶϵĴ쵼ˣǾһ˰æģǶٷл˼ҾˡѴֵ˵꣬˵Щ£Ҷ˵绰

ŵ绰һֱǻһλһ顰ϵĴ쵼

ϣȻʲôƧϣҲǸϣʶУֻʦһգ֤£иղλ֮⣬ûκ˰æνġϵĴ쵼᲻Ͼʲôϵ

뵽ԼںϾ죬ص֮󣬼ԼԼǵԼҪͻߵŵ£ϴʱϾ˵ϴԷֺǸչҶϵ绰

뵽ʱ֣ϾЩί顭ͻȻһ⣬һ˿ûӿͷ

ҽԺ黹ռ˼ʱԼûйȥϾ£ǵȶ֮󣬺ʦʱĵεΣ֮޵ĵ⣬ÿÿڹ¼ŵҹεԸװǻʦ

ûͷһϾ뵽Էֲ±ˡ̬ȺԸص㣬֪Լһα᲻ֵ·ֵĽ֣һֵòٷ֣ٺͺãʼôġ

²ǸίСϵĴ쵼ĺϾʲôϵĻ췢ͨƢϾˣֱ󡭡

ǰ뷽跨鵽ǸϵĴ쵼ƬʵĽĲ²һλ쵼úϾͬһģһһٰġ

뵽Ͼĸ׺͸׳ڷ־ӣԴСѧûٺ͸׺úϵ¡

ԼⱲɵһ£ĺݺݵسʹÿһܴһʹһ㣬ʹ˫ϣסԼĶͷ

ôǸáȲƽϵʧֱݺ͸ĵʦ


лҪ˵ʦᵽǻûеǳ~~~
ҽ֪~~~ʦ~=V=
ҪʼѪ~~~




20 ν飿

˺ܾã˰ԸлϾæ壬ЩֺõȥʦһλΣȻ󡭡

Ȼô죬ûпǺãûͼȥǰ˵ľ飬ǰ˶ҲͶˣûҪ£ǶϾԼҲ˵һʲôĸо

ǳΣԼǻΪζȥ˵ˣڵ֪֮󣬸һЩˣĶǸӶǰ˵ǸģرϾڷ֮ʱʱ

ôǳνġ顱ףֲΡΧûаȫеˣܶʲôС顱ôĸУûҲʦһأ

ڵĵ֮ϾǸȻһʼ׷ʦһҲãߵͷϴҲãʱͿٳˡ

ûиϾ绰Ϊ绰ĹͨԷı飬ʱöԻԵúûг⣬رǵǸ֮Ļ⡣

һСԭǳ˽ģΪ绰ϾôģܸݶԷӦ䣬˵óģڱ뵱˵Щ

ȻҽʧǣϾƺڼңſŬûжʮӣֻ䶼κζȷȷʵûˣֵ˽ʮӣղڼҵϾؼң뵽Ҳָ˿մȥѰµˣЩĵˡ

ڶ°֮Ȼٴϼңϧɳ˱ŸϾǲڼҡ

ӵ˰СʱȻǳ˶˶飬·һЩ˻ȥԼģû뵽ȻڿһҾʿưſʱ׼ȥϾԣȻһ˺ţ˿Ծʶġ

Ͼĳͣ·ϵźŵƣžʿưɻľ룬ԷӰͲشгϾ֣ϧԷҲ֪ûװ⣬ϾǸջͷҲûصһ߽˾ưɵС

֮ǰĴٷڵֻϾصԼߵ£̵֮ͷھʿưɵͣյһλæͣó󣬹ʹؾ͸˽˾ưڡ

úһ۾ͼϾǸһڰ̨죬ϾֳߣʱʱһơƣƺڽʲôʱʱΪϾϾƱѺõ΢ЦǰߣӦţ֮տȫʺϡߡ㣬һ붼岻ȥ

ѸΪԼһ̫ԶҲױ̸е˷ֵĽ£һȣҲع۲ˡ

һڿȣͻȻȻϾưǰĵط

ֱƽ֮üԼʲôϾͱô

ưɲͬ־ưɣ֪Ȧ֯ʻΪʿ־ưɣĻܰе滺ľʿ֣ǰĿȴֻܶ࣬ҪӵĵطпţĶȫɲóΪ˲ͷֻۣܰѶ뿪һЩ̫ҲʧȥȫС

ҲᡭҽˡŵλǱߣԼüϾ˵һ仰

Ƕ϶İ仰ĵһϵĿȱ£ϾнġҽָԼˣָġҽһְҵ

ǶԷû˵ȥһ˵ͶôӰ죿ٴθʦȿյľƱơơ

˵ǡҡϾ˵ᣬÿ˵صϵʱͻӷŵȥҲǸˡ

ĶԽ֮ͨϣȴֲ˵ĵزҲھưɵе˲Ķʲôףȴʶüͷ

ϾˣԴӷæŴҽԺ£Ѿһµʱ˳ڹУʱŲûرĸоʱ䲻á

һµʱ䣬ȴ˧ʦҵһµˣǡʱڼ䣬дѴѵʱԹѰҡԡҺǰ಻ȷȫµ˹ϵ

ǽҲãˣлʦжҲֻʱǳˣȻн͵̸̫ˣƵССſȣԳŰעŵƷⱭɬĿϣȥȥ޼俿һˣﵭġȴϵĴʹС

ϾơƺȶˣûþվϲҶϾڵĮ֮̇䣬һֲϣֻҪ΢ͷԷͿ

˱һڿȣŶԷȥϴּʱ䣬Ѹٽ뿪ٿ֮ܵĻ



ѾһˣϾû취ȫָԭȵ״̬ҵһµģʺԼѡ

Ǻܺãááĺáááղ˺áúáϱֺã֮һŵɹȴһëƢ̫Ͼû켤֮󣬶ԷѿڶǾ˵ĻֻҪһ뵽ľŤһܡ

ϾԿ϶˵κһ˻˵ķ֣ûǴεĺƽȴûǴѹ

֪ԷΪ˹æòɿһϾҲ⣬ԼҲ֪Ϊ˴Ǹ绰;ϲӵĸ׶˼䣬ϾԼһͰѴˡ

ƽʱȷȥ֣ЩˮɣڶԷô۵£ЩϾܽܵģͻȻ֮䱬ŭȴԼҲȼˣ˫Ĳ£յô˲Ľ

ʱϾǧڼʲôˣѾһˣԷҽԺ¶ѾҲϵԼͶ˲ôʲôġ

ԭΪ֮ܳٺܿҵһˣչһµģϾȴط֣Լ

ȥưҲãѰҶҲãϾʶŵ˺бȽϣÿعʶԼﾹȻʱܻɬسЦԼʧȥĿܲõģȫԹȥʧȥκһѣûйĿɬ

ϾԿװУһԿףǵʱߵôæǻȴ᲻ù黹ǴԿףʱʱì̬ܵǸðԿ׽͹ȥ˶ϣǼλ䣬ʱԼ黹ԿףǷԼҽ˶أ

ʱһһȥ뾡ʹԼĿ첻Ӱ죬ϾʼԽԽƵسưɣڸʽ֮䣬ѰνĸоȴҲԭ֡ʾͽʾͷ֡ѣһû̸ɡ

˵˵ȥⶼǱ˦֮󣬲ɵģ

ϾƵѸӣֻһѧʱĺѺȾӵˮֻ߶߶ȫ˵ϾžԼ΢һЩȵһΪˣȴɫ

ʦľУֻҪܼβЩơƶ˵ʲôλѾȴУûȵö࣬ˡ

Ͼ߶ĹУһʼʱʱο䣬֮ھƾ򼸺ʶģʱӶࡢʱٵ״̬УԻԽԽ٣󼸺Ͼһ˵

֪֮ĵҹ

ιҪ˯Ͼſ̨ϵĺѼ¡

˵ϾôߣֲǧҰɣſѰԴֱﹰƵ˵

һû˵ء

ղǿ˺ܶˣϲǸˣԣܿ϶һǰˣ㱻˦˲ô⣬˵ʲô̸Ҳҽˡ֮ĻⲻӰʲôֻӰһﻹڶһҽ֮⣬ﻹ˳еҽһӴˣ㻹˵ϲǰѸϾǹ׶ۣ˵ҡҡλվסϾļ򣬡ѣһؼҡȡȵҶվˣԼԼزˡͻȥȻؼҺú˯ɡ

ϾѺȱ˾ƾ֮󻹲㶵˵˵ôϻˣнȥĻѵλ˻ȥûţɿźѻ˯ģֻܺݺݰһȥ⳵

һЩѺͻλڷļ֮Ͼͬһͷؼҡ

֮ǰΪһơƵĹϵټơƱ;Ĺܣſ·Ͼͱһӿɫס

⳵˾ɫףŵľΪϾ׼£λԼĳϣȶ͡һ·쭣רĶһЩС·һ·ϵȥϾøˣֱ·ǲйֻҪУͣǮϲȥ

ɾͨҵ˾ĶʮŵС··߼ʦ˰춼ûܵȵ

Ļ֮ʣȻΧľɫϤٶһԭǵСĸ

鼱֮£ϾУʦǰСתȥ

⳵˾ɻʣλ˿͸ձǸСкüӵ·ء

ԣȥɣסߵܵϾ췢ˣż˵

˾ϵذѳʻСϾָʾָͣ¥¡

ͣﻵ˵ʦͷɿ츶Ǯ¥ȥ

һԿ׿ŵʱһԼֻȥģ˾ͻȥ


лҪ˵һڵ־ͽн۹~~~
Ʈ~~~




21 

ƽʱʱ˯ˣϾſŽȥŪκ죬ŵ˲ںڰ֮¿ܿԼ

̾һϾˬٺÿӣһϴһ߿ʼһЩʱסʱЩٶ˵¶ȫӽ֮ǰԼԼʾ

ˣȥɣ˯ˣϾȻ뵽

һµʱ䣬Ȼʱ޿̶ţϾÿ춼뵽أּ尾ĸоôܣرϾԼûһƬԹɵʱǾöԷ˵ġûи顱仰ȷʵʵÿɱ

Լһ͵ҵɡôһƬȥϾһ߸̾ԼĿɱֻ΢һ߽ǸԼ˯˼µҡ

ŹţҲȵŷڿյϾתŰ֣Žȥ

űƿһнչϾǰ

ɫɫ¹͸͸Ĵڴһʵİ׹⣬Ͼ۾ѾӦ˺ڰʹֻսڴҲܹ巿ڵһС

Ĵ󴲽ϾҰʱͻȻϵĶ

龰һİ˯ԼɹĴϣԼ᲻˲

ϾڳҽҵʱѹûȥǺǲѵ⣬ϾǸʱ򣬽Ҫ׵ģǵʹߵǰżƿ֮ʣϾͻȻʶ㡣

ڴϵ龰ûиϾأϵǶһ˯ڴϣϾͻȻһĿǰûй̶ˡ

˯ú죬ɵʦżĲ΢ĹȻ˯εУһûţϥ΢΢𣬸ű̺ǳĺһһϾһ㱡

Ȼҽ֮ͬãȴûع۲Է˯ࡣ

ò˵ǣ˯ĺܺÿŹ΢Ц˫ʱţ촽ƽ쳣١ƫݣһ̺شϣ޳ع˳΢¶ļͷ¹֮·һɫĹ⣬ΪŻеĵ㾦֮ʣڵҽٲȻһξõģ

Ͼ۾ӶԷ˧ʼɨ̺Ե ¶ļͷݵ΢΢ЩĿǡϥǣȻ𽥿صϣػ̰ɨţһƷ

жûˣϾûоӶԷȥձֱѾȥ룬żнһµʱˣͨηֿʱϸǣټϺѵȰϾѾԼݽνġСУڷֿ֮󷴶ԽԽ

ڿأ۾Ĵλص ¶ļͷʱϾͻȻ뵽һЩʲô

Сϸǵı̺漴һ

Ȼ˯ġϾ૵

˯ϰߣһϾһסǰ߼ʱ֪ΪֻʱŻеϰߣ벻Ȼһ˯ʱҲ˯ġ

Ϥչǰκ뿴Ĳλǰһչࡣ

޼ɵĿɫɨţɫĻҲ֮ϾϤȶҲԴԴϵĳطȥǰļκһλϾϸϸ¹ȴֻܶ۲֣ܶ۶ֻ͵͵ġ

ǹƤֱӽӴ΢Եʣ˯εзʵ߽ѰϾߵı̺

͵ϾΪͻʶԼղŵΪж̬ȻҹǱ뵽ǰѵķ˵˲֮漴ǱԷķ䣬͵Է˯̺ӣ˱ܵķӦ

Ǹ̬Լһ䣬Ͼæ̺ӣӳңٴγϴּ䣬ϴ

Ͼҵ뿪֮󣬱ͱڵЩѼڲϴˮĴӰ£ѹ

ǵ˯֮ǰҵǹŵģΪҪյĹϵȴ뿪ţڶʱԺʶܲԾˣ

ȻˮĴȴȷʵǴǱߴģѵԵС͵

ʶȻһӦǱֻڿ磬óȻᴩȥĻƱҪӲſھӶС͵

һѵһС͵Ķˡ

ôţκ𴲣¹һ·ϣöŽŬƿС͵ڵĵص㣬߽ȡһѼΪˮ㵽ϴּ⣬͵˵Ķ

һȥĳɣûоˣҿٽˡôš

ҵĳѾˣʲôûô˽ϵˮԼ̫СˣһôԼ߷ҶԼȻһ㶼ûвֱԷƲϴּ䣬ѹⲻС͵ٵĻԼͱõˡ

ôϴôʱûȥ

ȥʲôЩɻ󣬱һܵ˼ϴ¾ͺ֣һʱûǸνġȥʲô˼

ѹȥһ̾

Ȼô

֪ٱＸҲԽԽˡ

С͵ôɵ͵ˣΪʲôԷô׽

ʱܲô࣬˿£Լ御ںڰУֵС͵ӲٳöԷûʱȷˡ

ûãˮͷŵ漴߳ϴּ䣬·ȥ

ֱԷڿıڳǰͣ£ǰ÷Ķ֮͵شڵ

ϾѾ÷ͻȻôԼҵġȻʦһӲ֪ʲôӦźãȰϵˮŵϣ漴ɻʣʲô

ͻȻ֮ŹϾ͵һͷͼվں棬һλεĵϣϾŵͻȻû˷ԭһղ͵˯ĳһˣ˰ŽͰ͵˵ҡǸ򼱣

ֻô˵ǣʹһʼֻڵϾҲֻһĿģϾղϾҪڿҶǼʵ

˵ǰҹʦԼңƺֿվŵ˾ȻϾʱǷǳ˵ģǵĶҲȥϾ˼δȻڶԷˣҲҪץסصĻᡣ

Ͼεز֪˵ʲôãҲ׼Ϊ׼ϴεºʦлסһʲô¶ð졣

ôţ׼ڣȴϾĵڶ仰ϡ

Ϊһ仰ʹƶֱӵȵףıݺݾһš

ʵһ黹Կ׵ġϾε˵ͻȻͺ͸ղŻ͵Ķˣ鼱֮£æҵͳԿҲɶԷȥϲ˵֮ϾæתͷҲһصؾſڳ壬ˡ

ȵȡʹǿ˵㻰˵ˣһû˵ء


лҪ˵Ǵһɡ
ĩ=V=𣿣




22 ɧVS̬

òǿҳһѾ׼ҪˣͻȻֱһ仰£Ͼǿ಻ԡ

ͷͰľóᣬһΣϾԼٺƤٴ׳񾭡޵е־ҲסôĵʴƵĴݲС

ȻĿɽԼԭ򣬱Ͼҹôű˯ʱģֵʱԼվڿıڳǰҪ˵ûϾԼţ棬ɽҪܵɣΪҳһŶԷƬûֻϾô˵óء

ͷҲһͷҲһҪ

ϾǿתǸѿѵˣ˵Ҫô

ǸϾ˵꣬˵

ʦÿһҽˣǵķֶϾĴҲãҹ˽լҲãһ

ȻϾںģںԼʱʹ࣬ܵĲԼһˣڷ֮һ£Ͼڽòʱ뵽Ҫ˳ԼһƬ۴һ㿴ΪԼǱԷϲŵġ

һ֪Щӿ죬ڸղǸԿ׵ĽڣϾóĿڲĵұԣ类鵽ֱӵķϻ֮С

Ǹ͵л̨ʣѾ˼ʮ飬ȻϾĵײ뱻׷ʡҹáɣڿ϶˶ԷԼĸ֮ȻȻؾͰѵǸĻǰ档

ôϾҽԼǸﾪȵΪԼǺ֮˻

ǸֺȻԼǸһֱ䵭ģĮģȻ濴ȥ΢ЦĵЦû˼ϾΪԼ֮һ˾ȻһѷֵǰѵǸϾζû뵽ģϾΪԼˡ

ȻȴЩȥţΪǲǾʹԼĿУʵеλģ

û߽ȥԵЩнʦһɳϣ̹ϵؼ˵ţΪϴҷƢ£Ǹ

Ҳû˽״£ҷƢģʵϴҴ绰ϵ˰ҵæôĸװɣ

֮ǰ˵͸״СܾͣûкúϵˣηΪҵ飬Ϊί쵼ĸϵˣæεô˳ͨ绰˵˾Եá

ϴʵմ绰ɣһͨ⣬ʵЩܿ϶ЩǵǸǰѣ֮ûиϾشʱ䣬ϵصǸ˵ԲϾҴˣҲӦ˵Щûи顯֮Щһʱڲ֮˵ģ㡭ܲԭҡ

һ˵ôǸĻʹƤٺڲϰߵĻȻЩȻ󼸸ҲԽԽ˵ȥҲԽԽᣬ˵صôסɡ

ǸƽʱϴȻԼǸȻŵ̬ԼصߣϾνȸԾģͬʱҲܵһЩɬ

ͨѵĿȷԼĸ飬ȷʵϲģִİ⣬еģƺǸм

мԼʱԮ־ҽԺˮ𣬸мԼΪȥͶûϵĸϵٴӸղŵЩǽ˶ѡ

ֻǾøмĻǿ֮䡮ûʲô顯ϾͻȻ˦仰һж˼һȴΪ̽ԼûиоҪмڸм֮ϵĽϾԸҪ

˵Ƕλ𣬾ͰʦеС

ղŵһԲϾǸ˼Ǽֻ˳һѣлֻ˼֮һλռıز20%ϾȻ80%ȥˡ

ǶּھǶļһ˵˵ôʱġһӵĺûĻڽ˵ˣԼġȡѾ˼ޣѾϾ½⡢ˣһﾹȻԼ˼ֱд

Ҷ˵ֻһʱмʲôĶԼҲ²⣡˭˵ǳڸмˣŸж̣ҵķô쵰

Ȼֻ뷨˵

ϾΪļЦΪģΪѵð

ѵںͱ̬ҽĶԻռȻԻ򣬿Էôż͵ӣϾƮƮȻػԷѾ˲һĸ顭

Ȼѵлܱǰġһ֮𡱣ϾȻԸŹμ̽ĻᣬֱۿɳϣһΪԭķȻѹӣ˵ôȷ˵ǲƭҵģֻ᲻˵ͬĻ

쵰ֱ̫дˣû֪Էͱȫ෴£ò˳Ļȥָо˵ܣѵҪƵʹɱ

ȰԼܾãһ䡰ôϾϲҵġﷴǿ˺ü飬ǿѹȥϾĳ嶯

ˡ̬ҽһСϱȻˣסɡ

໡ѾĻн죡Ͼĵ׿ĲʹмͣһΪʹ̽Էû˵ǽʦֻñģֻΪæһ£ͻȻ֮оįѣסѱϴεֻ᲻ٷ˵òɨ¡ҽԺҲ°ˣ㻹һڿġ

һش϶ԷĻ֪첻ϾһȷĴ𰸣һƱҪԼȥҹģ˷źúõĴ󴲲˯ȻɳЩеûģҲ̫ˣ

ݺݵذϾѹɳϣװģװǻһ壬ҪƤӽʵ̫ˣֱӸж׼ੲݵ죬Ѹٵȥ

ܸиԵۻ߿͹۵ɣ˼˽һµĽڵ״ֻ̬򵥵촽ľЩӦοǻ֮䱾ͶԶԷ弫ΪϤ

촽֯ȵȶȣƾŻϤĽǷʽ˲˫ʧȥǣ һȼ

ιҽϾʱջغͶԷһ⣬ȥʲôʲˣ

ţǵĶݾЩϧϾŨľƾζôţӰǵӡ

ϾŽǵļ϶ץǸⲻţ㵽ʲô˼

ʲôʲô˼ŶԷ촽ƺͻȻζرƵģ䷳£Ҳǰ˸ְɡ

İ˸ְֻ˵֡ߡĸ֡ģĶġ˸֡

ϲˡ̾һתôãûжκ˵ڵġ䡱Ǳ˳

仰ľǴ˵һ㣬Լ˵ڵ˲䣬ȻҲܵ΢Ĳ

תתôãͻȻյҪǾ仰ϾסˣƺʲôûһҲһƬհס

ʦķӦŪøղűơסżΪͻȻھưǸϾֹܵˡ

ղʶϾԼи飬һʱˣǸȫˣͻȻסı֣òϾѾ˰ɣ

ɻعͷ룬ղôͬӡм֮Ļ⣬Ҳû֮ǰκν뵽Ǹˣ־øвԼʲôв

ȷһ¡

Ҫ˵Ķ˵ˣҪԿ׻Լ£ԼжϰɡܹƵվ׼

Ȼ£Ͼҽ뿪ŴӡڳϲҡĿϲлعϺߣ§ڻԷϸܷ˿Уָ˵ظһԼѡ񣬡ȻҪ¡ 

ΪҲϲ㡣

ȻϾû˼Ļ˵ڣǶ˵ֻĶû͵͵һҲһҪ⣺û˰ɣ

һûǰһʧĴ˵лָĶˡʵңΪ˱̬ҽһֱûɹ

ǻȸʦĲʵѾϰˣܹûоͺãڴ˻ָˣ

شģں󾱲һǡ

һеشģٴμǷϾֱۣ˵ȥϴɣҵ㡣

Ͼ̽յİʾȥ̨һԡԡҡ

ǵˢҽ

֪ˡ




23 ߻

˵ڶһֱ˯˽ʱֲǶǽ賿ʱ˯ģҪôĩļ鷨ڶԵÿ߶źȦȥҽԺϰࡣ

ǵһ۵ģ֧֮ƿ̺ӿԼ壬ؿںʹڲ಼ϾҧϺӡӣƲҲòȥЩӡӶһһʾļ顣

ɿ̺ٴθǻϣתͷ۾һգգؿϾ˼ķ

ʹǳʱûһֱ賿ľ飬ȻϾǻѾǺҹˣ۵˯ȥľȻ൱˼飬ʲôʱԼôûԿˣ

뵽ڼЪϢʱϾԺʱʱֵġһӡƵĴȻԼ뼫˷״̬ԭܾϾ˷ĵ뷨Ӧ˭˶˷ܵİɡ

ǡ

ԼͻȻĳĪŪʧЦҡҡͷϴȴһصϡ

ǰһЩٶ˵ľͷǰٹһ飬ϵġǰġǽϵġſ̨ϵģԼϵġϾѹµġ

߰ЩǰȴûԹƺ͵ص㶼һһԹ󷢾ڴˬҲǻˣһޣȲͳɳˣϾҲһ

̾ԼϥǺȻûʲôˣǼֱǸ漣

˯һɣ컹ҪٰϾһμңָһЩĶǸϾǸأǿ𴲺˼ˮٴεص˯ȥˡ

ҽٴʱߵѾˣʵԴԼϹţǰɵػȥȻҳԶ

ˣϾо˵ļԽ̧ͷѾѹЦص

šҽϰ԰۾ϣڴʱĶԵЩԥضƿʦԴıϣˡ

һʱԥʵԵġסгϢļ϶йϾ̹µ뷨ϾǶϾԴ֮ǰκһˣġ

ζŴʼϾ̨̯˵Ҳҽµġ

ϴη֮ǰϾĸоȻڿпޣԼԲύ飬ΧȻҲ뵽ϾڼȻѾǣϵԷϣôصĲƽΪżҲķһأҲ̫ãӸղſʼ𣬾ͳŲԣǾǿϰĲһŬż˺üʮ룬ԥ֮Ǵȥ

ȥҰҡ˵

ߣⶼʲôϵˡƿϾôǷĻȴϲִЦݣ

ȻȻһùôҽͷϼô꣬ڴϻ֪ߡʲôأ쵰Ȼ˵ߣǳĲܷ

һҪѶϾϵԽáԽԵûг⣬ʹʹĵȻϾڵͺԲԸ¡

һӣѭ򽥽ʦɣԼ˵Ǹ˽ļһСûаȫУʱʱҲȻԼһɡܷٹ۲Ͼһӣ˵Ҳûˡ

װҽм¶ҵ˵ǰͷϾߴ·˵

ţ

ǰһµӹûججҼڰɡҵеסϾȸһǿ룬Ȼ֪ǰλɾҽ᲻ڼǰδлҵķֱ֮ӷľһİԼӻؼͲӹˡ

бһۣӦһ

ʦңʹѾյϾͷĵ˫ؾ棬ҽҲýӾĳ׼ȻЩɵۡ

㵽ôڣܰѷŪǿҵǿЧվſڣһȦܵųŽڣΪûԼ½ŵĵأҲ̶á滳ɸղŷǿҴ𣬶Դĺ͵ΧϾҡ

˵鲻áϾɰͰ͵ЦſţкǶ𣿽æҰ

ææرر졣

ܲ࣬ʵƲ۵ĶһӦˣϾЩڴϵﱻЩĵʣһЩһšŤÿ״ģȫ˴ӳȥҶϾʱ֣·ħצȻһɡһ䡣

һ룬ʱϵֻͻȻ

˭¥һҽֻſһۣüͷֻһֱ죬ȴٳٲ绰

ôӣ˺ܾˡϾ˲߹ƶ˵˭ֻʾǡܲڡϾֵʣݣ

Ұֻ֡ŻϣװûķŪȥ

ڼǰҲǺϾͺ֮ǰѾӵ׵Ĵ߻绰˵ϴ׶ԷǸŮԺǳҽΪͻȻıճ̵£ԸٰʱһΣȻĿǰҽԺѾôǾҪٰʱˣôõŮơ

ʱͱһھܾˣŲܶԷģòΪҽԺ飬׵Ų֮һзŵ̬ԼǳΪô

ôֵĵ绰Ͼɴû˵ҲӲϵġ

ţΪҰܷЩ֧֧ģϾ׵¡

绰һֱ죬żͣΪʱϵģŹ˼Ӿֻһֱûӡ

ҽ㲻ӵ绰ô𶯣ҪͽˣϾѾͨδˣʦʵڱķ

ôϵ磬ô𶯣ԥţʵʱϾ֪£ϾǲŸպͺãΪʹ˫֮Ѻۣɵ绰ӵĻǱ߹ƻһֱȥ

ͷƤһֻˣߵ̨ϣȻĿ˵ι֡ţҸղڿԣԲܽӵ绰ϴǼ£Ҷ˵˲ˡ

ϾûǱߣֻԼͷɺͻȻò̫Ծˣ֪ʲôʱǱߵĶԻĳ֣ȻһǼһʲôʱʼˣˣֲǺ˵ô֮ԻҪģʽģ

䵭ĶԻ˴ԼʮӣҶ˵绰

ղŵĵ绰Ҫ¸ھȥ ձף˵ѾٱʦкˣٱûκԸ˵ε¼úȷǸøŸ١ɢġһ¹ѹˡ

ѹͲʲô١ɢʲôģҶ˵ÿϾ죬ܻͦ⹤ѹġ

˵ô˵ҽԺȽæ벻ٱʦѾͨˡ

һҽϾ֪ʲôʱͣϵ£ĿתؿԼչֳǳЦߵʦǰʦ˵ĵ̫˧ˣ˧㶼ô

Ȼɣȴķ쳣ôϾԼ¸ھҪȥձ£һ仰˼Ȧջû˵ڣһЦҪĥĥ˵ǡ

ϾԭЩղŵ绰ݵ˼ҽô˵֪ԷǲԼ֪ڹ⣬Ҳûᣬ˳ŶԷĻЦ˼䣬

ϲϾʶȤ˽رɣ˵ȾͲۡ

ϾϵĶͣЧرߣҲ֮ǰж䡣

һͣؼҼʰ

ҵĴ¹ԼʱϾͻȻԹ˵ҽ⻰ʵϴΰʱ˵ˣϲɫ·Ͱɫİɣܱܲȫ׵ģɫô٣ôһѰ׻λε·ǰţΡ˵ڿĳ룬һר͵¿ϱ̬ƵĿƤŵڿҲȫǰ׵ģôɫ·¹ҾԼǸա

Ҵ׵ĺڵġûϾ񾭣Լڿӻسһϳ롣

Ͼ㵱ôģϾ˵Ǽ£ԳΪ㣬ҳʮشҪȥձ׵¡

ûɵһ仰Ͼʵһ㶣漴뵽ӵͨ绰ʵҪȥձĸֱƻˣҪ񣿡

˵ʲôšϾ˵Ȼһ㶼ۡ




24 

Լ˵һҪ񡱵ШӣϾץˡƻ顱ص㣬ֵֻͨӲֶػ⡣

ܱܲô񣿡ϣ˵˵ǰôġ

ϾΪ˸еԺлһǰ龰˵ʱΪǸ˶ĸ׳ģֻû뵽ȴΪѧҵѰҹʱ䲻ϵֵΪ飬Ͼò̾ʱõĸɱ֡

ֱӰ˴ؼˡϾ򵥶Ҫ˵

Ƥһ£ΪϾ¸ҸеЩԾȻأ赱ʱʲôӦ

ʱûݣʦر׺ദһʼû˵һֱ͡Ǹ˴òҾ˵ˣͰԼһֱڷûҺǸ˾һһڶӷ֮󣬸ˣҵľΨһϣúõġϾʼ磬

ͻȻЩĽϾôһĸףԼһݱɣĸ׿ĿȰΪݽңһһģʽаԲϾô˳

ĸ̫ˣһϾܸ㶨ľȫܵΪοô̾һ˵ǰֱӴĸ˵һ飬ٱ¾սԶһѡ

ôţʼϾȥձһĸĳɹ

ϾļʹǿʶټԼĶ͵ߵڰ׵Ĺ˴ܻĻһϣʹһϰ˺̸еˣҲһܵеùϾǿǿ֡

ôϾһȥձһ⣬ҲĸٱʦʦôģǷԼ׵ͷ

뷨εǸ˲䣬˼ʱʹõǸĴһҰϾȥĸ뷨ֵôȻͺȻһ㣬ͻȻʶԼȻǱʶϾĿôҪλá

ǵֻϾʱﲻ˷ܣãҲԼղŵ뷨ȷʵġǳԱ⡣

Ҹĸ¸ȥձһȥô˵Ǹԡ

ĸ29͵˵УѾ൱̸ۼ޵ĵزˣһﵽԼ˵ʲôϾһĵӿû뵽̸ֻԼȥľȻҲ䵭ҽЧ¡

ǿǵѾǰµף¸ٵһڣϾֻܾܾȥ¸ھҪѧˣҪΡҴǸĿγϾֻмδεľ飬һֱŬܶĳɹӡ

Ͼľܾܴܣ֪ϾڸˣϵľܾɾͼͻϾй˻ؼҳľ˵Ǽ𣬾ܾ֮ûǸ裬ԼͱϾѧʱǸЩʲô쳣ˬ

ôGAYҵһа˴ȥĸԸ㾹Ȼôܾң

ͻһٴΰϾ𺳵ٶǸһΡƵһϾϻ죬ƺ˶ԡһΡʵ޷ܵģΪƾ־ϾǿҵĶռҲ֤Ŀеĵλκһ˶Ҫߡ

û취ʦѧʱѧ磬ȻѧſѧҵһȥѧУ׼ϾؿڣΪοʵﰵˬòˡ

¾ôû˺ģϾܺԼһȥձЩڻһûϾѹÿ϶ڵúᱳΪֶΣŪϾп಻

һڵʱܿȥǰԼĳԿ׽Ͼ

ȥձ죬һϵķɻû°࣬㿪˵ʱǧСģС´ԸһЩҲꡣ

ϾѵؽӹԿףİѾˣǰ4SԼݹɵ뿪ʱ̬ԡǸ壬ֻղ·ΪɣϾԼİϵһ仰͸ղŵǾǡ෴˵ǡС´󡱣İѳϾˣ˵Ļˡ

֪֪ˣͷĵذҰɣһ׶ϵġϾüЦģͲھ¥ųȥһȦˡ

ⱲͱФжӵĸоˡ

Ͼڸˣ²ۣΪϲȴûġһ塱Ŀǰһһһϰʱһֱǵĳ·龰ֱðݡ

ԭȥձףٱ֮ǰҽȻûָϾʲôرľӣϣԷЩҡźãΪĹϵĵ嵭٣ȡ֮ŨŨ˷֮飬һΪԼİٸнӡ

ҪϾһƬ˵ǳʱʹãԷһںģˬȡһǣֱϾʵöԳӵ˷ڸıŤ͵ˡ

ձҴ绰ָűݺҧ׵촽Ͼյ

֪Էӻ֡

׺ͳĽҲ绰ұ档

ǣһʦ



ձֱĸձס˫Ϊܰʱǿģ˵Щڸһ

Ҳ׵ģڹˣ̸˰ꡣʽ׷Զͬŵĸĸ˵

ˣô˵ĸԵú˷ܣΪӴϵľϲϲ쳣ôﱳΪʲô˴ǿ

ԸҾñǸҰŵǸŮġƯ˵ĬĬƤ﷭ϾƬƵĸǰ

֮ȫԤĸӵͺ߼ϲ˵ǱеҪìܡ

ԤеһĸԼϲ֮բƵһµĵذĵáء죬֮в˫£ǰŵǸŮԼ飬˵ܷŮԵĺá

áӦĸĸʱһԼĶӻоȣɽȥһ仰ְǴصһֱӸϲˣŮ˷ܲ

һ仰ֱʹĸױߣǲ֪ǶСʱ̫ΣӶʹӸ䵭ԭյճȻûȫøĸͬ⣬ǼѾβܵĳ̶ˡ

º󣬵ʦ绰ʱرá

ʦƬĺܹãҰŲˡ

ƬŻŲңϾ漴ֵĸ̹£ϾߺһֱЩʳϾأҲ²Ҳģ㡭Ǽôˡ

װʦżôⲻ˵

Ͼ̣㡭ǲԼǮѹʳ;һ¶

չ˳˵и˰ˣ˵Ǻܸˣ͸ǿƬǵı仯ܷḻЩֻ˵

ȻôҵķʽͲ㸸ĸܲôȻô˵ϾʵΪǾ䡰˰ˡԵúܸˣܻˣ

ϵأܵˡ첻ȥȻȥˣҾȥԺٱʦϼƻһϵķɻȥǸĻƱʱҲ鷳

ЩʧϾϲ¶ԼˣһҾͿĳȥϰˣˣ˷ɻòȥӣ

ţá

˸ĸǱߵ£ͻȻȫɣҽԺٱʦʱ˳ȥݷǰͬѧʱһְ˷ĹͷˣŻعϾһ

Ȼ벻ǣһϸ˷ɻӵĵһ绰ȻϾڸٹ·Ͽ׷β¹ʵ绰





25 

ιҿڽĸٹ·ϱ׷βˡ·ɻս绰ϾҴûɵ

Ϣʱ͵ؼӿϾ⣬òʲô˰ɣڲŸհ뾳ҪһЩʱ䣬ϵ¹ʷˡ

ôûУҪ֪µĿǸٹ·ʹһμС̶ȵҲܵ·ǳصĺӽĿзڸٹ·¹ǳģ

ңû£ǸԲҽĳ

Ͼû£Լĳʣ׷βĳû£

ҲûУûˡ

ûԱˣ·ߵĽͨ¹鷳ģֻǳֻҪұչ˾ˣʧһǮԱ˵ʧǺѺģ¹ʶҲúѴ

ôô¹вԱʱһһ뵽Լİ׷βˣ۲ѣƽʱСģ˵ڸٹ·ϳײ¹ʣǵʱһᵽ4SϲãϾ˵Ǳ׷βô¹ʵӦòϾҲܹ

ˣԷľյûáϾ̬ȷǳģǸзƵһһ

¹϶أϲأԼղڽʱֹ֪ͣ˽Ųе·

ոܱײˣطûʲô󰭡Բ𡭡İĳ

ϾΣѵ˵ǸǸǴӽﴫؽҡô˼飬Ūֻ÷οˣû¾ͺãոҲرء

ο֮ҽͻȻ뵽ҲʦĲҲ˵һܻĥ˵֪ѡĻʲô׵õ˵½⣬ڽ绰ʱȫͨжϾôģ֪ǲ

һȷʵûиտʼʱôżˡ

׷βϵȽϲңȫΣˮ仵ˣصˮBUICKʵϾ˵Եһ£ҹȥһ¡

ʱʱԱ˵Ķʵһ㶼ֲ

ֻ߱ǱߵĶ򣬵ֻϾһȽϼ˵ʲô塣

ʮ֮Ͼٶ𣺡¹ʼˣ׷βĳȫ𣬽ȥûʲôˣһҪҪȥ㣿

ʱѾƶ˻ߵĳ⳵򳵵㸽Ҫˡ

Ͼȥ·СļʻԼ׼ǰȥŶӵϳ

Ȼвƣ˫ȴᵥУֻؿڴУ򳵵ĹУΪûעǰĪغһͬڸ·ûߵŮײһ

˶ߵúܿ죬н෴൱ӭײϣΪԣһס壬Ǿ޴ײȴŮײʧȥƽ⡣

ײŮСһ浹ȥбڼϵı࣬ϵĽҼǡɹסǰ߳ĶߣҪĶĶ䣬ͱŰŮһذ嵹ȥ

ڷ֮ȥŮԣ˵ΪҪģİ˵ŮǷˤΣҲֻǳڲҪһĿǡ

ŮԵһֱ۱סʹûȫȥҲֻһס塣

ȻĶΪãϣ쳣ɺϵģǡɾŮ˺ֻ¡

ֻġꡱһע⵽ȷȷʵʵλŮԵĽ£ƺǴʶ㣬͵ס˺මȻ

ŮȻҲо˽µ˴죬Ͻ̧ȣֻбȵüĶͱ߸ЬϵĶߡ

ʹôĶ⸱ٲȻһôҪС沢ʹôãʹ⸱ȻϾɣе·𣬿ǾȻΪôһײôһССʧȫˣȫھ޴һʱ֮ȻԽʵ

Բ𡭡Բ𡭡Ů浱û˷ӦѲȻĶʰСƴװһ֮󽻻ϣֻһʽǳϵĶѣĴҲӣɿֲɫŮҲɵˣȫ֪˵ʲôźãֻһĵǸԲ𣬶ԲҲģԲҡҡҪһһ𣿶Բ𡭡

Ů˵ô໰ȴһ䶼ûȥ֪ԷǸǵǸʲôãѾˣҲЩˡ

ˣ⸱ԭͲһĶҲٵ̶Ҳ뵽ӼȵĻҺ״̬»ָһЩæͳֽѶĵطɾѱ¶оװԭĵطɢĵطϸϡ

ڸŮԵǰλ˧ڶԴһ˫޼䱦һ㣬һϵġһĲֵĶ

һξˣӶҲЩϤĻӦЩӵģǴӶһ˿죬ĸоͻȻȫԼΧһ㣬Χκ졣

ܺڣ͵ˣӦ񿪻ʱѶαװʽڶ棬߰սһ·ʱֻǰѶڶߵĲ⵴ڿڴ档

ںʲôأѾˣԺҩҲܻصȻǰ״̬ˡ

ʱЩǺѾ˵첻̫Ӱ죬ΪֶϾÿ춼֣żֿҲһˣܹԵ粨ͬʱѾܹ򵥿ԼʹСʱʳѰֲʵȵ;ѾԽ;ΪϱرĹߡ

ȱٶûܹ豸Լƭϴ粽Сٲά裬һԼ߳ȥӶûпһ

һֱվߵŮԣһĶȴûеõĻشＫȲһϿʽôںӣĵʵԲǲǰҪ͵ļƷŪˡ

ܵŮԵѣȻ⸱ǡϲ͸ģҲϵϲĻԷܸԼһͬĶ

ԵĲŮʿҡҡͷκ£κйĽǿԼ񣬰ľʧǿѹȥǿ˵ˣǼڸʱɣҲʱ䣬ˡ

ŮûӦҵ˵ͷ㶵Ŀ첽뿪

XX·XXСллܿȵһ⳵ϳ˾˵ĿĵأͿʼϵϲ

Ǿ֪ϲһûˣǰһܻϷɽˮһȫпܻϸĸԭĳ֪Ƿڵ֣Щǡϲһ֮ʣŶҲôߡ

Ȼڶ֮ǰϲ͸Լ˵ϵʽϵϵĴ֮٣ΪͨĵطǲźŸǵɽ

ļǵϵǣȴζͨ˵ĵ绰

ӵѾҪˣ˵ʮǺĵְϰʹұһ˸ΪḻʵϵκһжҪôҪĶô׵ˣκ׵ġ

֪ϵϲڣȥļôҽԺάĹ״̬ôµԱΪĵģǻؼôǸڲĵϾ


лҪ˵ʦĿӰͷˣҽĶ=V=
Ҫ




26 ģϣ

ҹĸٹ·ر˳ؼҵ·̶ܳͨ裬صǸ˻ֿؼҵϾȻû

뵽ԷҪǰһΣһշѿȻٵͷȥҳ𻵣Ͼһȥ;иΪСģҲġôһ֮Լһ·˳Ļˣ֪һʼͱϾӣôҲᷢһ˲˵£Ĳɵĸ·ҲͲŪ˰죬Ǵ⳵ؼҡ

ʵ˵ϣǲӦϾӡ

뵽ԼţǼʹסͷ뷨˦Ժ²ܹϾֻǺΪԼṩѣǸڿسԼһΪԼ

һһĽУζ侲ڿⲽʹͼû֮Ҳ᲻֪ٴվ

Լǻص˴ǰǰΪСֲʵõ𣬾ΪͻȻЩʼԻһοιȥö֮ߵͬѧȻȻΪ࣬𽥴ԶӶŵʱƵԸ

ʱ൱¶׽ǡֻҪΧһз紵ݶǶС죬Сʱͻ̽ŵȫܣԱ𵽵˵ǹ׽Ūͬͬ˵ų⣬ԼĶǸΡ˵ε˶ѡţͱ켺ųκһĽȦ

׵ºܴӰ˶Ӷ֮󲻵òȥҽʹԼ졣

Ƕ˵ĲθУѾ׭̵ļ䵱УֶչޱϲģһʹˣܱһۿʲôֵʲôֻӦڴ˽﷽趯ԽĿ֮Ҳ޷ٻصǰġ

ȥϴһˮ裬ȻѵõĴ˯£鷿ĵϣݵһּġĸоĸоʹĿǰоǰڣַֻʽԼƽ

֮͵뵽ʹ绰ܣڻܸϲŲ

óֱֻ壬ɿذѶˡϣԷܸԼһ¶Ըȫȫԭԭرﵽ˶ϣдϰԸ֮ˡ͡

ϣڶŵʱ޹֮ǰ͵ϡٴΰԼݽӵУ

ĸʱֻ˶̶̵ʮӣһƬлûüûжʱϾʱſڴԿ׿ŵ

鷿ĵƹصͼһ㶼ʵõķαװԼûлؼҵļ

ϾؼҾʹ˿ĵƣһ۾Ϳڿڳߣûü䡣

ҽˣϵĳԿףȫڵġһ˵ڽһ



һƬϾΪİ̶ȣֻҪһԼкԻڵسȥ³鿴ӵȻԼʳֹ¹⣬ֱΪֹġ

ְô£

ĶϾ߽ңʵΪҽմӷɻָô·۵ֱϴɴϣϾȥ֮һֻϵ̨ƣûдƣؿϾȻǿյġ

ò˰ɣϾ

лֱ˵˵ܰҭĸԣû˯ûиõʣϾΨһ뵽ֻԣǼһһˡ

ϾԼTòһЩԭһ˿ȴֲԵرʽǰ䯺Ǳ紵Щ糾͵ӣʹԼЩƣֲ̫ǱϾŵԼı飬ҽڶֵܳĵط鷿ȥѰǸ˵Ӱ

Ͼ߽鷿ĽŲ壬ղϾˣȫûΪ֪ô

Ų鷿ſڣֹԷʧ

鷿ﴫϾһΪǾ仰ֱŤǿŭûԷвת鷿Ű˽ȥ˳ֻ˵ơ

̾һҪ̧ͷϾ˫ε۾γɷ־ռ˰ٷ֮֪еĴһװģֻǰóȴް취

Ҳôûô䵭˵û䵭ΪֻԼĲ

ˣұ֤²ĵģһһȥãոܻһҪʱ䣬ֻҪ죬طûлϰҲӰ죬ҽԺҲԶϾһߣϿҵ˵

ûûƺǲͷƵĴһ䣬Լʧ̬ŷ˵ֻһ˾һ˯ɡԼûпϾ۾˵Եرꡣ

˺ҽ󳳺ֵǴΣϾûԷôͷӣƺúԼ˵һ䣬Ͱѱ˵ĳײˣȻϾɵģÿÿ뵽ְĳԼ𻵳˶̵úܣȻҽ뿴ԼսҲãȫȡͬ飬ԷûɫʶЩЩȥ˯ĺã˵һܺЩˡ

ϾеһѹϾǲŸպͺûãȥձԸĸȻԭ򣬶׵ĳɷռ˴ϾԸΪԼܶԷ治ϡ

г״õӲŸտʼûãȻֳìܣҲ֪ڳ޺֮ǰ᲻ԭ

ȥ˯ˣ㡭ϢɡʧذƻԭȵĵطϾ˵漴׼뿪鷿

ϾίͶһģҲ֪Լôˣ֪ϾһôѹĲԵ粨ʱȻȻֻܿϾı档

ȵȡʹأȻסϾ֣һΪ죬ʦ̹ףǻûн̫õĽ죬ڸջཻûмڣŶµʵԼһδδйġʽĽ

Է˼һɵġϵΪԼҲȻ֪һ㣬ԼҲһ൱˲ʹ£Ҳᱬ˲˼ŭ𣬿ôûжʱҲǲԷôʱ˵ݵĻأ

ֻҪһ뵽Ͼ֮ˡȡ̾εĶԻ쳣

ˣûʲôǲ˵

㵽ôˣϾٴ£Ϊҽķ

ӿôã˸˵̣ƽʱֿ̱ǸҽͻȻ֮˼һǰ˺ȫһ˸

˫˸ѣϾΪԼͻȻĳͷеЦȻѸٰ޻̸֮˦Ժ

ȥڶԷĶͷ̽Եһ£ԼĶͷûзգȶˣûзհص뵽ʲôƵģЦʵòձʲôԲҵ˰ɣ

仰˼ƵģȫڵѱӺ濿һ£ԵĿְ˻

һǸɣҲܡһ¶˾Ƶļ˵ǵġĹܡô





27 ģ£

ĻͻȻˡϣϾе㷴Ӧ

֡㲥֮Ƶ֮ܵ⣬ʲôܣ

õˡʣôϾԼҽƺȷǰᵽ£ʲôʱģȫˣΪϾȫһ޹ʹġֱӺԵС£Ϊʲôó˵

Ⱥ𻵵ĳûһϵҲղ˵νձĶԲ¡ЦҲϱߣǼһǳģƺΪһϾһ㶼䲻

Ϊ˲ɨԷˣֻεɤӣǿߺߵţšǵһЩɡϾ漴ע⵽ʱضڶĶȻûдԭĵط֪ܲԷΪʲôϲãϾһֱΪһ˴ŵ£Ķأôûд

ûǣǿΪûжĶԻЩţǰܹĻжۿۣʶԼ۾ȥһЩڸǻŵ飬𻵵ĶӿڴóչϾǰѹ˵ˣҽ鲻õҪԭ򡭡⸱ʮ꣬һ͸ҵģ;һЩӦñͨʵǰ˵ģöε֮ǰҲЦ˵ҲͶЦˣʵģôҪһ˵ͻˡ

Ͼǳһƹһ㣬ʱȵ˵ϻٴΰֲĶͷ¶ԷΪ̫ȶջӣӶ֡񡱵Ļ

ӡ۴Ǹ˵ĸоһΨߣμκڽ̻ҲݷԱ·ߵҩڴŲȹܴ߲˲ʹΪҲ֮ԱǵرΪ˵Ӧֲôھ˵أʲôˡ⻰һĵĹ£鷿ĻչԻ

ûաϾ֣֪⻰ܲ˼飬ĵȷȷʵʵġ뵽ʲôƵģһת˵ˣ㻹ǵѧУʦô

ӡǸ

ţԡͷϣΪ㣬뵽Ե粨ϣһͿԲȡԷͬ飬ǵӶ֣̫Σˣ˵һעϾͻᷭʵȷҸʵдգڳ֮ǰͬѧºŶȡΪǶҵһ࣬ųȺ֮⣬ΪżᱻغЩԻ

ϾȵŴ죬ƽʱΪ˹ǵ󣬲ô¶޴ı飬ǽʵǿƲסˣζܹΪˡาǾӢֵļһȻ

еϾȫǰǴζԻˣΨһһԼȥѧУʦ֮ϴ֮ǰ£ǰҽʱüŪ۵˵һЩνΪιȵĻɱΪǸ̫ˣŶεͶ߷粨ƤëϲϣϾȫΪ˵飬˾ֱ׵ԺһĽȥˡ

ھȻҪһжô

Ͼһɵ֮⣬ûκλӦ ӲͷƤ˵ȥҺλˡżȻһ׷ֵңǸȻ˵ѾˡͻȻ˵ôֲĻһһڻԼıʣҵʱ⣬µӹˣʱصĻ˵кصԱ֢ʱǻָʱ䣬ʱһֱڿҽΪȺ̫ˣҲûȥȺҲˣһֱôš

ֿôʧı飬ϾѾȫˣ뵽ôʵˣȻôҰͯ꣬ĵͬϧ޷ŴͬʱҲԷǸˣ᲻ָ

ڶˣ᲻ᡭϾ޵ĵʣɲֹҽɰӣûϵǸˡ

ϵˣϵϡ

ŻԽԽӽ⣬ԵøӲЩϾΪΪδţɵԷȥѽԵ쳣СԼӶԷɢεĽͱӸϾۣӡеҽģ͸š޳ģǴСĵġ

ϾıнţԴοԷôõô˵Щ᲻ʲôӰ죿

ʵܿԼЩˡЩԳӰСǰԹ˶壬Լһλãϰ߱§ţʹڡʱ쳣˯ʱҲûϰߺһ˯ϾڸůͿɿĸоȴо쳣ȻȵļϲҪůϾš

ڵڵʲôϾˣȻܹƵˣôֱַ§ǰѵ٣

ٵҪʱˣ뵽ϾֳӣԶԷûи飬ʹԷԼĽҲá̬ȶҲã˿˶Ŀ˵κλʹ˶öԷԼֻҪ˵ʲô⡣

ϾѾռ˾صλãƽʱ֮˵ģּʹ֮Ӵ˺ֵĻ⣬ʹ˵ǰѾ̵ֳֺ棬˹ؼʱȻԥͶҡ

Щǲܶ˵ôǰϾ¶˵ı飬ȻΪЩ漰һЩܣԻֻȻֹˡ

ǡǡֹ

˵ˡϾںҪ֪ô£ʲôµİԼһ˹鷿ֻҪ˵Ҳ÷㰲οǶԷԸ˵ֲܱţֻϧ״һΪйܲãʱҲˣ컹Ҫϰ࣬˯ɣҲ㡣

Ͼ˵ͷſߡ

ܻӭЧΪʦ˴Ķ¶˾ģһסϾ֣һΰͼ뿪صϡ

վϾӸµĶܸͬЧһ

ҵܹôѸٵõΪҿһչܡ˵Щһһٵζ

ôģϾͻȻһЩõԤ룬ЩڸɰͰ͵ʵʲô

üҪţϾ۾˵֣





28 

һ鷿ڵնʱù

Ͼ̧ͷžӸµһԲ

ǸվŵˣȴΪ˵Ǿ𾪵ĻӲԼƱȶԷһأʹվţϾʲôû˵ʱҲûֻǾУղŵĹȥΪϾȡͬ֡

ôԵ˺һϾҽ£ʶתΣд̽㡭˵һ飬ҿˡ

׼ȷֶֻѣκοĿܣԲôĻ£ϾҲġ

֪ʦһʱܲ£ƭһأ̯ƶ̯һˣΪԷƿŵƣƶƼˣΪԷ˵ҿˡջȥ˵ڵĻ͸óȥˮһղҲһģҪƸ̯ˣȻϾûơ̯һθϾԲһеĹؼ

һ˳Ĭ֮УϾĺһһ

ϾȷʵˣһΪˣŲܽʵ

Ĭʱ˺ܶ࣬һЩȥƬԺٹһȦ

˵һڡļ棬ϾſֺñӣȴõԺĹԲٵŰ£һϾңѹϣȴΪǸȡ¶ͻȻ£뵽ѧԼңҽԼƭѧ˵ԼǷյ£һΡÿÿҪʲôԷ׳һ̸֪£뵽ͬôˣҽԼǸǴ֮⣬ܼûһӮ¡

Ͼǰ֣˿˵ж׼ôÿζܰ˿ĵرĿţĽͣһоͶ˵ͨˡ

ԼϹϵȫΪһμϾ˵һͨ˵ôԼȤѡ

챻ժ¶ᷭΪ֪ͨеԼЩʲô

ᳳӮȫΪԷͰԼЩ뷨ˣûԼ˵ڣռȫȻһȻӮˣ

Ͼ뵽ЩͻȻЦ

ڼԼһװǻƵһˣԱĻһװʲôĺһף벻ǰ˾ȻݼΪ죬ӿʼĿʼԼһαװֱӱˣĬĬôá

ҪϾ̬ȣּԼֱº͵ĸʡ

Уʲôæʱ򲢲ôǰ⣬ǻᡰˡһѣﲻˬİ˰ˣܵǧллʱϾȻò̫⣬յмʱȻܵˡΪ֡ĿУΪԼڱߴԺ

УС·ߵӽͲжԴÿһ˵ˣֻҪ͵ĿͶԼϾȻߵҪȴΪԼװǻĵ·һСǷΪԼǾƷ˶Ī˷ܡ

еӺ˹Ľ֯һ𣬲Ͼֵһϲһ棬˭ϣ˿ɹâǸġȱԼ

Ȼȴˣֱ͸ǲâ棬뱻ǸȱĲ֡

ʹˣҲûȨ˵ϣ̽˵˽

ϾֻصƭΪϱ̤ڽ£һķŭĵŭĵµһѸѿɳ˲ͱƭĸоŲĲ֦Ҷһ㣬ƱյϾͷ͸

ŭɶŭϾ˺Ƕȴάһ˿侲סԼĺʳԳóĬĵһ⣺㵱Ϊʲô׷ң

̫õĻкһ⣬Ȼȴŵһ䣬ڴŵģϾԭ£ǲȷеʴ

Ͼ֪Լʵشζ𲻳ԲشĴ𰸡

㳶һȻҲôеͨ

˧һμʱϾø̬ƵģЩԵ粨ѹ⣻ĺãĺõ˶ȥˣһҽԺĸԺŶԼҽԺĲ˳֣οǴʵڲĿ

۲Ͼı飬Ϸƽ˾ʲôⶼϾƽʱϰԵأƽ̶ȴͻȻʧȥҽѶΪǸ칦ܵĹϵûͼȥ۲Ͼƽ仯ϸ΢ɡ

ԻôֻˣһһԲ

ٳٵȲԷķӦϾȻȻΪԶˣʱ߳ŭһƿվ͸ղŶԵӸµؿ

ˣ˼ǰɣϾһͻȻѣʧصغұһһף˼ǰɣǰװѧǰװ˭װĶװҲǣ㿴úܹǰɣϷĸоǲر̬õ㰡

ͻŭյúЩǿѨʵһÿ˵һϾ;Լŭһ֣ǿƲסԼĿͱ飬ƽٽ㡣

ʦǰδеŭŪһʱ˵ϻѹûа취ΪϾ˵Ĵ󲿷ֶȷʵû˵˽Ϊϰ͵ʹڸտʼʱҲйݵδڣôȥˣͰЩԺ󣬶ѶıȤᵽǰ档

ںϾȵĽУȷʵǾ˼ܹȤ㣬ҲֻеȵŭϾ˵֮л졣

ܱܲ˵æʢŭеʦϣǸĵһһΪʦŭеĵʹҳһʼȷнӽѰһȤ˼ͼǴһηֺͺ֮Ҿˡ

浽ûֱ˲űƲᵽĵزôϾʵ

ǡϵҡʵڶ糿˵ģΪ˶Զ

ƭȥѾƭôʱˣٶƭһһԲԣϾݺݵشҽ˵ȥòƵٴʶԷƺһ̣Լ̱ΪԼȤһ㣬ÿÿ˵ϻܻüƵģһ˽ļһ

ڸն֮ϾԳЦһ֮˵ҾԼѾǸ˽ļһˣ벻ҽ˽ֹ硣

Ͼô˵Ҳ˼֪ԷͷϣͨʱݵĽŬԼȥӦȻôƵ½˺ϾʧȥԵ粨µĶԻҲûһʼôˡ

ǾȻ֪ϾͼͨһĹͨϾ֮ìܣԼ벻ǲ˵ǲ˵ϰ

ʦڵ״̬˻ҩûκ𣬲˵ʲôܻᱻһ̱ĻȥΪдȣӶãڲ֪䣬ϾԵ

ϾٶȥѸվµΪܵСȵײȥײľĺͲɵϣ޴죬ѪѹߡŭʢϾûȥǲǰѸߵҾ߿ĳʲô𻵣˵һֱӴԨĻ

ҿǻǷֵĺãԸ񲻺ʡǣûһʵġ˵ݺݰҵԿ״Կװȡӻ𾪵ĶԷ鷿ȥʰȥˡ





29 ȫ

ϾٶȺܿ죬ϴ뿪ʱͬʰĶһ˿ԥֽ¾ͰԼΪļҵȫУµģһЩʹеƷһģȫӽһУʹȥӵҲԼڹһ֤

ع̳֮䣬Ͼһ¹ϣ忿棬ֹ뿪ȵϾȱ侲

Ͼڲҽ˵ﶼֺ˽⣬ʲôɽ˺ġʲôͨͨϲϾλĶھȻԼΪˣݺݵؼ̤

ʦûߵĻҲס¹ΪתȥƷ

ŲĵײһһĻŸУϾ뿪ʱʹͣͼȰϾ뵽еǸﶼˣȴȻϾҪ뿪һ˿

ж꣬ĬĬ߽ԼԼ¹ߺݺƿһЩ¿ӽ䣬ϾЩȻȻͷص뿪Լңûбֳһ˿һ

ĿһУؿƵü͸

ϾߺбڴϣϴûֱӴɵͷֱӿĴϣѱŪһ̲ԵˮӡвƣǰܲôˣϾˣʲôܱ¸ڵأһжԴԼû̵̹ס

ϾĽԸ񣬾ԲĬĬ飬ơร֪ˡĻشҲܴϾ˵

֪Լôһʱ嶯Ͱ˵˳Ƕһжʧȥƿأڻ֮УϾôذοΪеһжôº͵״̬½

ȫˣ״Լʧȥ£̬Ҳ͹Ͼ»ֵķӦһͷȰαĽǡˮաеᵽʵ˼ԷĽǱˡ

۲һ˿ɵѩ׵컨壬ôգ۾ƺֻҪһ۾Ͼ˿ͻǰιһ㣬ЩݺݻĻҲµ߻ص

Ϸĸоǲر̬õ㰡
浽ûֱ˲űƲᵽĵزô
һ˽ļһ

ΪϾ˵һ㶼һӡ̬˽ļһȴŬӪθ飬ɺɹӪһҽԺ෴ǣеһо;ʮձĭһ㣬еĸһȫ߽⣬޴֡

ҵĳɹߣʧôԳЦЦ

ܸĿʼȷʵ󲿷ԴڶϾȤԴϴλ̻¶֮ԼϾദֽһȻȻûж̹ףΪ˫׼֮һ̹׵ģֻһʱ⡣

ķչȴһжΪӰĸ飬ϴԼǴһ˵ϾͶˡ

ҿǻǷֵĺãԸ񲻺ʡǣûһʵġ

仰ˡ

뵽仰ϾԿؿڵǸһĵʹЩ˿ԼǰʱǾ仰ѷɫ

һסԼĿڣƺסĵԴԴӿ˸Уһʱ˼ڴʱʱһͼĶ˦ʹ˼ɡ

ﲻԾϾ˺ܾãҽѾڶŵĺƷʣԲ׷Ϊŵ֮һڷ˺ü֮ͻȻ¶İضԼ˵ȥ׷

һ뵽ϾǰµػһΰԼˤشϡ

ǵȼ죬ȥЩȥɡ

һ棬ϾҲܡ

Щʹļ⣬ͬҲһϸ̵ֶĴһϾʱʱ˿ʱʹһΣҪγȴҲõķ

ڶԼҳĵȵһηʱӡ

ϷϵⲻռѷɫյȣеȴǳʪȣռѷɫӴſյ߳ϾȵóһҲϰ߳ȻĹϵҲǱŭĺֻ֢߶УϾ¥֮󣬾Ȼֱֱ³ȥ

ֱؿſڣҪ¥ʱϾȻôʶܵ³ȥˣ

̾һϾԴ뵽Լĳײ֮ԭ˵ȥģû뵽ȻΪһͨ¸ˡ

εŭǵÿ죬ʵҲϾ߳ţҹﳱʪȵĿûɵͻȻ侲

ĸоϾҲ˵һʲô뷨

ްɡȷʵɺޡԼڹôãȻδûһ˿ε̬Ͼ޵ҧгݣÿÿ뵽ν̬͵ԼôãϾ;ô޳ֵܵز

ǿɺ֮࣬ϾģӦûϲɡϾôֵһܿͷϲûԷϾҲĵԼĸ飬ЩҲͨԵ粨ķʽﵽˡ

뵽ϾءһŭΪ䵽ıɶðʱ뿪ǸǶԵģȻϾܱ֤ԼǲǻڿǷʱһȭȥ

ԼļҵϾ˺üڿȻ첽뿪С·һ⳵ϾܿصԼкһʱûлصαһСݡ

Ȼֻˡſڵ̺ϣϾ˼ظ̾

µʱڣϾûԹػر߰ĴεأҲ

һ˯³滹ɢҵϴ·۵ζϾŵض˶ڿ㣬ԡϴ衣

ϴûΪϾɵĻֱԼڴϣȥЩ˳£˯˹ȥ

Ͼһ϶û˯ãΣεȫǺʱǸ

ʱ˯߲Ͼüδбѣʶ֮پµ˯£˯ѡ

ڷ³ֻһڶϾһ˫ǰδеŨغȦϰȥˡ

У϶ݵĲ߲жĸƣҶϾûпΣΪԼϿʱ״̬̫⣬޹װĿȣżȥ˳ȥͼݣʱõĲϣҲûбʦѧŵϾƽʱܰȥﱸΡ

ȻϾԺһƬң˵ȥʱǱе¶ıʱʱϾǰιֻҪһ뵽ҲҲѹţϾԾͳ̾ЧʼͲ˵ķ֮£̾ͼѧעĿǶλܻӭʦ쵽ڷʲô£ɼɫôûѧš

ЧʲߣôŬҲǰ׷ϣ˵Ӱ쵽ϿεϾȵ̬ʰ֮󣬴Ҵ뿪ͼݡ

Ȼķҵȴ˷ӱļеĿαһֱûзֱ֣Ϣʱ֣һװˣλϣŷЩ

װºļеĶһֵۣصԭǸʦĶôѶðʧ


лҪ˵֮࣬дһڷ= =|||
ݾԼġڴŵġȴҺзĽH
ҲԵСŰ֮Ʒ-V-
ʲôʽҺأ
ǱJJֹˣҪ뿴䣬һ䣿
ǳ֮⣬ôҲ˵Щʲô½ڵĿɣorz
Ⱥͬѧֱӵ~~~

ͬѧǵǧҪ⴫Լ԰ɣ




30 Σ

ϾЩ극֮£Ҵææϵͼݣȴһԭŵλϣֱߡ

˵ϾѧУ﹤ôЩ꣬ѧУʦӦϤ˲ŶԣװͦûҶԷȻڵʧĻ

áϾǰ볶һ΢Цϧ鲻ãŬ˰죬ҲûŬллұܶ

áҲòЦЦظڽȷһĶ

ţӦõġϾװ˶λ£˫ֻػļеĶһѧһαʼǣһףһͼݽ迨IDдһ֣ﻹ˳ʮǮֽңô

ţԡͷȷƷ̧ͷֶϾЦһЦѶݸ˼

ЦܺÿһůʣϾСԼͣһʽװɫҲǱȽصĻҺɫϾָоϣϾζ෴·ֻǰеúš

˿ദˣҵôѡôһϾóװ˧˱Ƚϣ˳˺һ

û£ȷһǺ¡Ͼӹʱ仹磬ڶѧУ׵ĺ棬ֱźֺҪչ¸Ըȴ˵Է̸ǰûм㣬Թô

ΪѧУʦһ㶼װϰ࣬Ը˵һװܸԱȽࡢô׽ӡ󣬻з֮ĴȽϾһϰ඼װԼԵر˧ȴֲԵֻ̫࣬еһѧУӦƸʱŴ˱Ƚʽװ

ԣǰʱն˹λˣԳ¹ˡ͵˵

գϾû˵ǰʱѧУգ˵ӦǽĴ²Ŷԣʹ˽ѧУҲ˵͵ģΪ˲Էġ¡ϾûȥһȤĻ˵ӦƸʲôĿģ

ӦƸģʦ

Ͼءมһ˵ѹˣôû˵ѧУյϢԭ㲻ʦ

ԣǰ˽ӦƸУְλΪѧУĴҲͷǽ̻ѧʦ𣿸ղǴĶӦİɣ

ţҵģŪ˾鷳ˣȻѧУѧҲһỹңɡҲ̫ûˣҪӵϾ䯺ûѺȥѻԼϲ濪ԵĽǲǲĹͼݣӦǲİɣϤһµĹô

ţԣ棬쵼ֱ֪ͨϰ࣬Ժͬˣܻ鷳ĵط

һμ棬Ͷôҵ˶Ͼô˼ͷˣ˵ô죬һ֪֣ҽϾ

ʷɼ

Ͼʷɼĵһν̸һյѺõΧнˡ

Ϊ˵Ľر࣬һ糿Ͼȵط֣ԭǰͼʷɼȻԼ˵ͬһУֻǱϾһУͣվϳѡ

ԷԱ߹ȥϾסһ߿ŵӣɣԱûˣһô

ԷϾԼʷɼ£´Ͼ֮º͵¶һЩĵɫ־ˣʦƺɫûϴκãô

Ͼ˼ڶԷ֪Լ⼸˯öãվʱûоرԣ벻ȻʷɼôϤ˿ˡ

ò˼顣ʷɼЦ˵ǰҽԺģȻҽɺôһЩ֮ǲ˯߲㣿

仰ƣƺҲ˵ƵĻ˵ЩΪ˿Цǰ˵ЩȫΪϾ룬ú߾һС

ʷɼУϾҲĨǣֱ˵ǰЩ鲻ã˯š

ѧ̫˲ô̫ķˣ

һЩϾ뵽ǸĵͷУͲôʵĿϣƺԼǶӲò񻰵Ҳûӱ˼ֻͻȻ뵽£Щζѡ

ʵô죬Ͼĵһߵ˴¿ˮһֱҲʵѡǰ˼ºֲ໰žһߵĺö뵽ôƢԼò˼飬ϾΪԼƢУԴӹжԱ˷ôĻʱԼ̫ˡ

εؿһ⣬ϾعͷɬЦЦҲʲôϵ⣬ѧǶͦõģʵֻǺʹ˰˷ˡ

ҲǶԷ֮ĻشĹϵʷɼգգ۾һŵӣû뵽ʶûõϾͻȻԼ˵ô˽˵⣬ĥ˺һǲſڵǶԷķô

ǣġϾյץץͷΪ£ǴһܣȻͷˡ

ʷɼٴò˼ĿϾ㿴ǻŮѴ󳳴ֵˣŮõĵطҪһ㣬֮䶼ǰϵģĶʲôҹ𡣡

ϾΪ˵ġŮӡһʻһ£ګګ˵һꡭ

ʷɼͻȻͻȻһ㣬ص˵ͷǾ͸ˣ꣬ǿŮԱʹһѶԷС˼Բر°ɣЩΪϲҲϣԷܻ㹻İȫУ֮ദҾðȫкҪر˧硭Ҫ˰ȫʵ̫ˡ˵ʷɼ˼ضϾһ󣬰Ѻ߶ˣЦſڣʵһ̾͹ˣһ

ȻʷɼĻУǴŮԿĽǶȳģһ仰ϾǳáûаȫСУ˴Сȱ˵Σűͬѧųֲ֮ƣʹ뿪ĻҲҽҲûë׸κãȴΪĹϵʹˡ

ƺôһ㲦͵Щ±ʵûô

ƽĶۣȥô죬ֵõ˱˵ĿϾûиտʼôʷɼҲʵĵطϾŮԣνġ㲢˵Ϊ˶ԼϲȫΪϵıصȱȫУʹôһϲĳɷͷˣ˭˵Ϊ˰ӣ˳ѱ˵ϼ̤ڽأ

˽ûϾΪ뽲ƽƽϵƫǱߣϾ־ԼûôɰʱɰеȫߣѰұԼȵƽȥ

Ͼİȷʵ᲻ôƽԼֳҪ

ƾô䰲οĻϾΪԼҲøлյο֮ͷٶˣӰĲ𽥼٣𲽻ָ

ллĿͻȻúöˡϾչ⼸һĵ΢Ц»˳ȻɣȻˣȥҲûʲô˼

ԷЦˣҲһЦܰæͺãʵҾԼֻ˵һЩջҪҪԼͨС

˵Ц䣬ʦרðʿȵʻУſڣ˵ĵڶ̸ҲѺ֮Ļ

ΪϾʷɼͬһУ°ͬ·Ĺϵ֮˲ٶȷչ˳·죬ʹѸٳΪ˼޻̸ѡ

°࣬ϾʷɼԼһߣһ·ߵУſһԶĴ̳ȴУſڵŮЩ쳣

߽ȥһ벻ȻУʱͣλϣһϤòϤĳͣͷһƣȻģ

ƺһȺػصĿŮ㵽ʲôĵطȥˡ

˵Ͼû𶯣ǾǼٵģԭΪǴκҵĳ֮ȻȻԼ˶ϣ벻ԷȻ޺˳֮ٴԼѧУϾҲʼδģУȴûͣ½ŲѰҳӰǺߵ˵˼ڣԱԶԶƹȥ

Ͼ˽ŲֽĽŲסСܵٶȿٽӽš

ΥһݵϾʱסˣߵعͷȥȻϾΪȵ鷢ˣʷɼȻ׼ȷغϺְҵ

ҽ˵

ϾŬ˱סԼĳԾ漴ԼԵòôԸתͷȥȻעһ˵кȥˡ

ǡüͷ˼һȻƺ뵽ʲôüͷסƵҲⲻˣӵ

Ͼ뵽ʷɼ˵ѧУ֮ǰְһҵյ˽ʱûжʣ벻ȻӵġôԭǸȱԺӵô֪ʷɼ֪֪ԭԺΪЩ콻̸ĸоϾǻΪŰˡ

ٶߵǰվã൱ƵʵôôϾһģ





31 

⼸úܲ˳ģϰû˵ĽҲûж󣬾ȥԼĻңǿá岻ʡΪɣ˵ĽҲȥѧЩ

ϵ²ر๵ֻͨĸԺһˣܸɵСƷģȻҲô꣬ԹϵҪرĵ£Ψһʵǳϡ

ڵĵ֮ôѵڶΡҳߡʦŪؼңƷһεϾѵľĸС

Űѳ޺֮˼죬ʦƢѡ˸ΪԷ50%ʱٺʦ̸һΡ

¶˾ĺ󣬾ȻյˡϲĻص磬˵ǹ͹ãһɨǰܻûյϾǰǶҲˣҽԭƻֱȥϾλڽѧУ

˳ظϵѧУֻȥһβĹ򣬳ͼϾǰӱȥʦ۾ȻڿĳԼûвСĴ׷ȥ

˭뵽ֻôʱ䣬ϾȻһĵֹʮͿΪǣװûһƿĳһȥ

ʵȻһεһȫסûԼȻôǿҵļģֻֿʱ䣬Ĳ͵˼ޣʶϾǸ֪˼粢һ°ؼңԼĳʱʵüֱҪʧȥ侲ˡ

ϴھưβͬʱϾûע⵽ԼѰڳܵҲõ˻Ϊ֮ģǽϾ֪ڸȻɺͶԷߵôԼܾڸ۲ºݣǸߵøһЩԶԶƹԼĳ

·Լǵһһѿܵ˵ǰݺݰ˷ֿϾԼߣǸӽԼʦȨ

ʹǰôܣȴܿ϶ϾǷͶԷʲôֻһͬ¹ϵΪƱػʦҪ鷳ֻᵼԤ෴Ч

첽ȥϾ֣Ȼ벻ǣŤʦûлعͷȻͷķǸϾվһˣȼܶʻˣȻ죬Ľǡӵԭ

κˡκ¶ϰԱԻɵ뷨ڼͬʱȻȻͶӽϾʲôĿĿʼ˺˼룬ڽס֮ʻȻز

ȻǣϾ֪˶Է֮󣬷ǵûһ˼üʷɼ֮ؿһǴźһ㣬Ȼվߣҽ˵ѧУУʹǰǡ⡯ԺҲˡ

̻ӵ˼ô

ԺʦôʷɼԼ˼ҲϾάԼʶõѣԺȻΪʦģΪ˲֮䲻Ҫʲô죬ʷɼҲڴԲȻҽˣǻʲôҪ°ɣҾͲˡ

ΪϾ˵¶ŭ˺һۣϾûڱǰάԼƾʲôͻٰάԼԣ

ӵǸϾܲԾº͵ؼȥƵģһͬô

ԽԽʷɼĻǿ̱ΪһԺ˽ӵЩΪһ㶼֪飿ŷڸҵ񲢲ϤУ·ʽҾúС

ϾֹԷټ˵ȥǳһʱĿ֮죬˵￪ˣճĻԼοϾȻֻʷɼӴ˶̶̵ļ죬ûʮİܶıʲôĿ϶ʵķʵڲƽʱ˵ϰߣֻܴ㲻ҵôȻûʲôµĻҾȥУˡ˵ü첽߿

ϾҪߣæʷɼϣĿȫʦͺõģΪ»ͷõ˶̽һ¾ͺã֮ǰʦ嵽ת⡣

סѾӳ߹ȥϾá㲻뿴ײĳ޵ô𣿡һ仰ϾĵΣճɹϾԼĳﳤȥʷɼվԭء

տʼ˳˶ԼͬǸղʲôûƵģ֮ǰĳܶûйһȺ˼ʻ븱ʻһһϵðȫķȥ

ϾҲһһֻ첲֧ڳ棬ٵ˵ķ羰ż·ߵежٿţżȫ۾ľ۽ģؿԶĳƬľԣƣһ۾ͨɫõֵķɡ

Ӹղ𣬾ʦ˵öԷѧУܸЩʲôϾûУһʼͳĬš

Ϊʲôô뵽ҲԼ̬ϾеҲ޷ԼӼϾǸܵվһһûάƽİ侲

ҲǻϾؿڣȷͼ棬û֮ǰʷɼ̬ȶӵ鷽棬ǲԸ⿴ѧУﳳҺˡ

ôڸˣٴӽ쿪ʼŪǲȫ֮ǰú־롣

ҵ²ܡ

ðǲ˵뵽Ǹϱ̬ǳ£ﲻȻѾö̽ӵϾʲôû߱˳ʦˣϾĿģӦ֪

šʦŴ⣬ɵػһ䣬ʵȴΪ仰˹ġ

Ͼ߻⣬û뵽Էһת⼸Ĺ

һ߿ųһ˵ŽЩҽԺ£˵ŵĶûж£ٲάչôǿ˷ϰҽԺڵҽ򵥽¡

Щ¶һЩʵʱһЩšűȡȵһϵдַϴЩ˵ı飬ϰ˶յġƽԴЩͳʹ⼸ľһƪµ־С˵һʸϾϸʱΪյҾŬ̾

ʦҽţȴԾתͷȥĲ

·һĺȦƽʱһЩȦӡǣΪǼһǲúðʱ˯ǽƺϾ뿪ΪһЩ뵽ЩΪĹϵ˯þϾһЩۣ۲Ͼԭƭ

ڲ˵ţϾҲӦţһֱǰ˵꣬Ͼ˵ϳһ仰㻹ûϵλô

ϵˣҰ˵ˣ˵ھ͸͹Ǿʱû˵Ȼֵ˵·ղźʷɼԡͱ˵Ǹûгֹһ

ϲˡϾɬǿص

ǻɡ̸ͣΧֻϾĲ죬ѵڶԷ˵Ŀͦãٻص쳳ʱ״̬һȥԶɣ㡣

Ҳá

˳˵˵£ʲô

ƣʷɼ

ܾʲôĿġܿЩϾϣԼʿȫͳһռǿСˡ

ôɡ




32 ﲻһĲͬ

ԽSUVƽȵʻ˽С·и·ջʻ·

Ȼھ°߷ʱ磬гѾʼԵƣBUICK ENCLAVEͣͣȻڶµһʮĳѾ֣Ū°Щꡣ

ϾΪʱ··ԵñȼʻԱöָ࣬ڴûţĽһ߸̾һ߹۲·˼ͷҲҪӵһĳ

˺һϾԼ·ϵЩԾ

Ѿ·ڿͬһˣϲVolvo S40ׯشӲʵرϾϲرֻû뵽·ڣ䶼תˣS40ȻںţⲻòϾľ衣

ֺʲô˽ˣϾעźӾгӵĶ򣬱߶Կҽ˵תһС·֮ȻǸš

ûаʲô˼

һơA ĳһֱǡϾ濴һۣɫVolvo S40ûӡ󣿡

ʻҵķ⾵һۣɿ壬һۣڼʻУŬԺһȦһ񣺡ûӡڻţ

ţҪ·ͣһ̲ͣ

Ͼ˵ģѳ·ʱͣĵطͷȥȻһɫS40ԼͣĶͻȻ٣ԥһŲ鲻ԸǰֱȥˣȻǲԸⱻ֡

ӵĲе°ͣôȷ˵

ǵõʱ˵ӵĵºǱһ˵ģ˵ϢŶȲôߣӵ˵ǲǻڰȡʲôжҲҿ϶

ԺСһЩɡϾ޵ǵ˵

㵣ôϾѿڶĹģɵϲüҡ

ʦտھеˣӲתͷȥ棺ȥԷɣ׼

ϾرԼ⣬һЩʧûаЩϣȻػشȥǰȥǼձɡ

šϾٴλصģ

仰ʱ䣬øٵVolvo S40ԶٷӣܿǾԷձꡣ

ڳɵϰߣϰҪһʽİ䡣

֮ǰΪֹûк˵˶λãϾͻȻеΣһԼȫһ鲻̫뵽ǰܵ¡

û˶˵ûֱ۵ʶɺôܴɫԷ飬ϾɫͻȻԵò̫ʶʦҲ뵽

˼ϾԵ֮ܿ˷Ա漴ɫӶʦϾ⼸˺ܾãҲô׾ͷ֮ĸ飬ǰûദķʽԺ󲻻ˡ

µϣϾȫɲȡǿӲ̬ȣʵѾû˺ͶԷֻҪһ뵽֪Լȫ˼ҲԼĸ׶Լ˽⻹ҪرﲻһʦͻĵһΡ

ڴ绰һƤʦҲܹڲֱӼԷ£ǿԼƽʱ죬£ʹװǻ꣬Ҳ

㵽ϲʲôҺҪҲţֲ硭ϾʶÿӽǰĴ裬Ѳڱϣˮַ֮ſͼķʽעƵ𴦣ǾЩεĹȥ

ȥϾΪ˰л˵ԼڶԷǰûκڵõʦԭ£ȻϾԼһͷô˳ˮۣѾڸ˶յĸ塣

Щ˵ܻЩʧɡôʣ˵֪ԼѾʮʱˣ˶ϰߣ龭μƽϺͱٳΪ˵ڵĻжṆ̀Ѿϰˡ

Ͼôת˵еЦ˵˾һ˵һסһһ£Ӳ˵һƽ˵һ

ΪɹĿףȷʦһЩĿô䵭Ȼأ˵ﲻһˡˣҲûʲôģôԳ

Ȼ˵ʹǡﲻһҲǷֵֺܶġҽ˵˵ܺЩ˵ġﲻһԼģһЩ˵ġ

ڸеʱһ˵ĽҵѧϰɼҪѧϰһڿһҵķµʲôͬѧ

ͻȻôķתȥϾеֲڵ֪֮뵽ĶǶԷ˽ȡԼ˽μ̤Լϵ£ȷȷʵʵûҲλ˼ҲͬѧʹԸȥԷϾΪ˷ֹ鷢Ҳȥ

أϾɵ˳ҽĻȥ

ЦЦʵܶ˶й뷨Ҳֻһ˲䣬ʵǸͬѧʲôûһֱƽദ˱ҵϵò

ϾĬŲ˵ٴεͷĴû뵽ô࣬˵ôͯһֱ꣬еʱ䶼ģôֵԸ

ͱ˲һűȦȦ״Ĵ裬ƺԼᵽʦøˣȻҲһܺұ£Ƕûж⣬еġﲻһҲȫԼģԼΪߣֱв˺˵ԭҾϲһ㣬Ϊĳ̶ֳҲˡ

ˣеԶһƤӶʣˡϲֻ˵һҲǸˡʦ롣

ͻȻ֮ձķеǳǰŵĶһ裬һ˫ӺһСӣ״̬ѾάֺܾˣЩԱ˲ʱҲֽܴ֣ҲܽԶһЩԼΣȴֻŪ衣

Ҷ˵ˣһӦң˵Ķ˵ˣҲؼӱ˸ףž͵ʦһоǰ˾Ȼһ㶼޶ԣ͸ղΨһĲͬڰѴĲˣʹڵıԵһЩա

ม



ͻȻ֮䱻ϾƵûƢ˵ôˣǰһֱڽӲ˵ָñ̬Ĺؼʱ޶ԣӦȻ͡มһˣʲôش˭֪⵽ǸǷ׵Ŀ϶Ƿ񶨻ش𰡣

ʱͲ͵ķԱÿ˸ϵӽˣϾǿ˾һѽϡõĲ轻Աһ

ϾĽͣϿûʲôرķӦʵҲ˺ܶࡣ

а̹׵̬ǲǴСʹǰǡ˼ⷬĳж٣ԼĶǼµĽ̶ȣǷ޽ٵٿͬ

˼ȥǰĴǿ϶ģĻشҲǲܣڵϾǳ⡣

ԼʹǿѾϰ֡ﲻһΪְʦʵʷǳǷĸԿ仨ƵģϾԼŤֺõ̫ˣʦȻΪ˿ϰǼ򵥵Խġ

Ͼ㱼һһ ˿ҵĸӦӽоѾ̹˲֪ٻˡ

ԱѻĲˮٴζ˸ʦͻȻƳĬյжúͻȻʲôطӵ˻һԼ˶ʱ뷨˵˿ڣϣǺͺǰɣ

ԥصͷȻ

ĿǰĻҾòܡ

ʱӿľɥҽѾñܾ׼ϾֱӾܾȻʹһǾ䡰ܡĻشһ̵ϺݺһѪģ˿ڡ

ּһഺ㣬ʳ֪ζؾ׽ڣŽٽһǸɴþۺɢʱͻȻϾƺһ˼˵Ŀǰܣǽпܵ˼

˵?ϾûжδҲ̫ٶˣⲻ֪ʵҽʱ򣬹ҵĳɷռ˴ټ϶ԼĲ²Ⲣô϶ٶһҲ޿ɺǡ

ϲ⣬漴Աֵ˼ɫһھף˼

ĵڣʦϵֻͻȻһۣ黹û£һüͷ

˲Ǳˣӵԭʷɼ

ڱˡԼᡱʱ绰ǸҪ˵ûϾЩʲô˼ζš





33 嵰ĶԾ

ϾȻȻ绰鿴ȻҲ˲תɫһˬ̬ôãҲ黹Ҿ͸գ

ǺϾԳһرյģ绰Ȼ̾˱ǰס

ιôʱ뵽Ҵ绰ϾĥǱжɵװģģʽȫҲʲô

Ͼʷɼ̬ղŶҽ̬ͻȻһ180ȴתºдһ˿Ц⣬ֱν˲Ϣ䣬쳣

Ͼر𰮿ҽԴףܻñƽʱװģͻҪľУץסѵõһλᣬǳִ˲ƣ

绰ͷ˿ҲʦֱʮĿɷû˵˺ü֮ڣҲûʲô£Ҿǿҽڵģ֮ʲô죬ڴ绰ʣҵĴǲǶǵĽʲôõӰ죿

ţõģû¡šڽ顭ϾԼĻһۣûʲôرĽ飬û¡

ƽĻһüëǿƵ̬̿ϾӲҪ仰ĿڹΪֹ򲻻ưոݣǰڵ״£ǳ϶ϾڹԼ죬ĿֽԼϣȴϾԸΪǾ䡰ûʲôرĽ顱뵽˵ڶη죬ϾݺµĻ

ˣһҲû˵ʲô

ɡ족ĵ绰˴Լһң̲סʼɧ

ŸշֿСʱô໰˵ôҽһֳ°棬Сһڲ裬˵

ϾڶһּʷɼһЩеûģʱʱһǱߣԷƵһԲơ载ʹòˡ

ɹҽĲ֮Ͼܿ͹Ҷ˵绰ԶԷЩֱֲ̽˵񣬵ûһնļ嵰ӽ

ˬĵ黬ǻϾһ̾ϢȻֻһ򵥵Ҳֻһձҳˣҵļ嵰ȴǴһ㣬رϾθڣҲģ²ĿζÿǰǶһݡ

ΪһĹϵϾıԴӶĻЦ΢ЦڳƷζ嵰ζ֮ذʽ

ҵļ嵰ôóԣҾζϾ˵ʳղŵġ硱óѵ˫£ĿԱ֮ǰơ

һ˳ôˣܻŻζ߸ɴൽԣ㵹Ǹɴ׼һƷƣϱҶԸ⣬㻹Ǻܳ顣˳ʦĻ˵ţڿ佱Ͼĳ˵ϲѡ顱ϵر𳤣ȻһЩ˼漴Ҳһ嵰һҧ°飬ϸϸƷ󣬼˵ʵ϶һƷ֮ҲǺܳģԺһ嵰

ϾһŻһ֮ⲻھƵĻ˼̫ˣܳ顢ҲһϲҡҲϲ㣬һ̫ˡ

ϾһƬƬŵû˿ԥػصǾڱȽƫ嵰ҲǷǼ嵰ɵģѡô࣬Ҳһͷּ嵰ʺҵأҿͦõġԭΪԼڱͷΣգ˭֪ûļȻ᳢أ

˼ͷıȷǺ͵ؿˮһ󣬸ġ󣬲ྐྵȻʱͻȻƿ˽ʱķӶ»ɤ

ʽɫǻûھͨ͡˹£λҲֽͬϲͻȻôһ£ѰԻеϾĪ

ֻžͰѸնӵļ嵰ֱǸ߲סͷ˵ʮֱǸóһµĹ鷳ˣʮֱǸ

ȶ˷ӦٴƿӴҴ˳ȥ

ǲſǸղŵĶԻʲôˣϾĸиЦ˵

϶ǣͦõģٶԼ鵰ⶼ˵İšǺܿģ˭Ͼ˵Լ嵰ĻٶЩһȡ嵰͡㡱ĸθڡ

ŶԹ˿ǿҵǸ⣬಻þͰѵڶ̼嵰رһСݲͺ㣬ʾǸ֮⡣

ʱϵҲѽ˴룬ϾȻѾڰ˷ֱ״̬ˣ嵰ϾĿǰϲģһӼȥʳ

̧ͷòԵصһлȴĿɴţ⿴˸ղһֱ׷ǵVolvo S40ͣ˵ſڣ˵ıӰȴûӡ

Ͼſڡһ·һֱڹ۲ŵʦȷϣſǲǸղſ˿Ҫˡ

ҽָʾϾתͷȥʱȴ뿪˸䣬漴£źֻ˳Ĵţȴûп

ӦϾŬţҼǵóXXҲǣ׷ˣ㵽׺ʲôޣǲǽ˱ȽϺáϵЩȽϾ£⻹һϾϲļ嵰Ȼ̬ȽϽϾȻİΣΪء

һȰɣڳȥײţӿ˵üͷķ򣬾Ѿ£ʲôˡ

ˡǵͻȻһͳ˵ĻȻȫȻ˵ģǳţûӡ˭֪ڶϾ󣬴Ķϵı֣ͻȻȫסˡ

㲻ôŰɣڡЩվ·ӣֵ

ǣ˺ǡ

ʦ˵һ룬Ȼһ˽ڡ

䡣̫εô˵

̧ۿˣһװˣԼĸײͣʱȲҲӣҪǣٺЩʶֺûмԺļ䣬һ񡭡

ôˣ쵼Ķôôǳ䵭ԽӲϾ

ϾĻͻȻ˵ΪʲôôʶˣΪ˵һƬôϤȫΪϾһʦǸί쵼İ֣

ϾҴӸղ㿪ʼĥڣûӦú̸̸ӦڸƸӹϵ¹򡣡ϾĸһھŨصĹǻ治켣ڹٳ

֮ǰԼװҽԺæϾܷǳԸ븸׶˵ʲôǿһ䣺ֿôˣʵٸҲˡ⵽Ǿ䡰Ӹղ㿪ʼĥڡĻͻȻ뵽ղڸǣS40㿪ģ

ҿڳȻú̸̸Ͼ׺ԥصͷҪϴ绰ңֻ붼ûУ˺룬ôϵ㶼æңڵġôڲɨһۣŲϾߵĿλϣԱٸһݲ˵

֣ѾˡϾúú˵ǶԻ䣬ΨҶ쵼Ӿֳˣʦľͷĸ׻׵Ͼ־ӣܲϸѼ˵һףϾҲǱʶĹʽʹûվҺͬ»йϵҪ̸ˡ

£Ǻúģ롣ϾĸǿסϾ£ȻǺȻϾλö滹һƵģãϾĸףǰɣ

Ͼ쳣Լش𡰷ǳšǳ˵İ⵱ʦϣ˶£ȴͬʱҡҡͷû£š

ʦɱ˰ʹһְһǵĿУʹȻʦһѣͻȻҲܷУ̸б˴ŵĸоǳá

ڽĽ̸УԸоõϸʵŬ׽ʮ꣬ͻȻҪһҶԵرŤϸڹٳһ׶ԸӣϾɴһ׼װ븸ռȽʱеʱزλԲ䵱һĽɫ

ʮ֮󣬵Բôʱվ˵Բȥһϴּ䡣

Ѹٵ̨˽ˣͳָֻɿظʦȥһϢݣڳ㡣ȥSUVֻϾһϿ

֮ʦӸڳһװģ˷Աķû߼Ťͷſ

֮ϲЦտҽͣȺĳ֮󼪡





34 

һ·ݳϾ¥£;ʱϾֻʼڣһɲӣʱͰһ·񶯸ͣʮӲͣ

ϷΪŵĵ粨Ͼؾһ䡰ϴҲһɹǰ

ôں̸̸ĻΪʲô㣿ֵϵϾȥѵ·֮Ϸǿô

֪סĶϾŪֻԭĵذ壬ӲǱڵֻʣһ񣬱һͷˣ˭֪ôβģϾɴصֻ

쵼ôɸ˲һסַ׾ٵ飿

ϾĵεЦЦҿǰûᵽʵû飬Ը룬ֻԸ־ӣ˵ǻӰҪ۵ģ˵Ҳǣʮǰڵһڵ˵ͽ˵ͻģŶ¶ʮǰһӰ˵˵ܲãû֪ʵѾ־ʮˣҪϴȥϵˡ

ϵ֣ΪҽԺǼôǼϣһֱЩھڣʱûúл㡣

λĴΣûʲôлģæͺãҲе֢ˡϾذڰ֣ʵ˰ɣڵҪֲǰȱĹذˣ˭ϡ

˵ġ⣬Ͼȫûмġذ˼ɰ·һ˵ʵúߵ뷨òռ䡣

ϾʶԼе壬ϲһ䣺ึˣҲ㡣

һŻС˵ֻǰϾĻøӻЩڵʵĲ²⡣

ϾҲǲʲô뷨Ѿˣ򵥵лͿ̧׼³

һȻûƳΧͱһ§ס˻ȥ

ûرһ£ϾʱȥʧȥƽϣŵűҪƿģҲΪ顱һϣ͵ײؿϣȫ׸ƣ˫ʧȥȨ

ءϾ챻˫סˣڵֻʵӱٸ˿ĺϣȻԶıٸ˲ֶôǶ˻ǻ۵ģֳס£ǿʹԼƲ̫ܡ

ûû˵˺óһӲŷſϵʦϾĻӦ΢΢Ǻ㣬ſ֮ɫ 촽İѱǵᱳۡðǵʦ˵֮ǡ

Ͼ˵űߣϴŪҰҶˣҲۣ

ϰࡣûϾıԹŵ

ʵղһ۲ϾǵķӦûжڣֻͨԶԻ沿嶯ж϶Է飬Ͼ˶Խǵ֮⣬ԱԼ±ûзС

һȴ˽Ͼ°֡׷󷽰

ʵϾһʼѳ֮ţһֱ֮ǰ˵Ļɶ߷磬Ǻţֺʱʲôˡ

ͨһĶԾ֮ϸ֣ССһΣϾȻȻذһʼ֮ȫȴԺڵĹϵǻָ˸ʱǻ̽ϤԷԸǶӡ

ͣԼȥϰࡣϾһųȥԥܾĺ⣬˵Է˵ʲôֱ¥ȥˣûٸ˵Ļᡣ

ȻⱻܾȻǱ˵ʲôʲô֮˵Լ뷨£˵Ļشֻǲοһ·룬Ͼ˵ҽȻԹԲȥ׷ʦǵһҪô

ڶһ磬˸磬ʦ֮ǰͿ˺סլڣСĳλȽϽţʱ仹磬ûгţֻܰѳͣϼ¥±ȽԶ̻ԣԼ³ȵϾıؾ֮·ϡ

Ͼһ¥ͿЦĿɿڴ֮У˰ϰ˳

ʦ񵽼ҵϵϰȫһȥ緹һûԡ˵͹˳ţȥԼǱߡ

ϾȥУԼ˹࣬ǳһ緹ġ

ҲôϾϳ֮󣬲Ʋ챧Թ

ʲôʱˣܺõϵŰȫΪԼǰһȸԾ緹ʲô

㲻ǲҵϾŴľɫ쬵˵

ȥձһ¼嵰⡣ţóƽȵʻ

㷢ʲô񾭣һֶҲҳ⽻ߺࡣϾϽֹǼձϲٶȲҲ죬ȳ緹Ҳõһڿοʼˣ˵˭ձһͿ͵ģ

Цˣ˵ͽˣҪƸȦӣҽԺһҲ͵꣬ȥɡ

˵濪˵ϾΪˣ˶ʼһҷʡĵ¶ģûж

㻹ǱˡʱϾȻ˵ÿϰʱö࣬ôʱ䣬ȫԶ˯һ

롣һ࣬Це˵

˭룡ϾֻǲǷ飬˹ϵҲˣ͵ֱ׳춼˵ˣĿǰܲ㣬ͱ˼ˣ㡢뵽Щ£ֻΡ

֮һ˷ģ̬ȲͱռǻȻôҲָܻ̬ˣ˵Ӧǿ˵⣬°඼Ըģ͵һ׷Ϊþ㡣

˵õɣȽõ˶

ϾˡƿǰԵһʳܲĻһ㣬˶ӵģʺ̸һЩʲôĻ⣬Ȼʦ˵ϣȻҪ̬ȣϾԽĹǣĿֿؿϾһ֮˵ʹλ͸ҶʹҶκʹãҲٶʹˣǰǶʱҲԣ˵ģԴõʮΨһһҲǵһ̹ϵˣҶԸⱣ֤һӲöˣܲҲһ£ϴǼ·ŵﲻرҪλϣ¸һλô

ϾûôĻҲûԷôϵ񣬾ҲеĹ˿ͱȽ϶࣬ǵǰһϾɵľʲһЩԵһ㣬һ㶼ӰĶ˷ӣһ龢ϾĽŵһֱܵͷһʱĿ࣬ЩǴҽ˵ġ

ʲôġΨһһһСһӲöЩȻǸӲ˵Իѻ˵ҽðģòǱײӡ߳Ի˰ɣ

ʦһֱ°ֱͣضȴֲκ״жϸղǷѾԶԷеӰ죬ڵϾҲڿ˼ڤС

ҽҲڵõش˵Էɣȥϰࡣ

пտǿǡκϾƵػش

Ų࣬ȴÿÿ֪̣ɹֿһˡ


лҪ˵ʦŤ~~~8ɶ~~~




35 ϲѶ

°ַһжɹϾٴĺϰߣҲͺߵѧУֻ͵೵ѣٶûģϾҲͣȲ಻úãֱɱѧУȥ˵ģҲֻʷɼΨһһζѡ

ϾĹϵȫص˴ǰǶҲ׷ˣϵҲڲԶš

ʹǰͬЩûٽӹǡ

Ͼϴαǵľ֮δζСķţÿοʲôϾԶԶ㿪ûóѹ

ֶɫǵΪɡġ

ȻǰGAYҪøɴ࣬ö۾һ𣬿۾ͷˣʵ״̬ǰϾݵģΪȫ㲻

ɲ֪Ϊʲô;÷ǳ˼ԼҲ÷ţһԷǶֲֳԱ񣬿̬ҽˬˬˣӶϻ˾޴㡣

һܵʱ˵˵̲̣Ͼûкٽһ˼ҲóȻˡ͵ԼϾԼҳܶΣе˼Ҷ֪ʦȴһֱš֡״̬ûͬǵôˣҲȷ𸴣ʹýȶ˵ץӷεܣ޲ðѶԷԴǼһ﾿ôģҲֻǰжӣǺεȵı

죬ϾʱѧҵֻڿӿڴʶΪģΪΪʱӰ

óֻһȴԺʷɼġ

ϲʦʷɼϾкȵϲ

Ͼһ㶣ϲ֮аǹʷʱ仹û˵ǻҲԺ֪ͨģҪ˵ʲô˽˷ϲ£ϾԼ֪Ҳʷɼûһ

ǲŪˣϾֵطʡ

ʷɼصЦЦ渵ǰѧУͽӵϼ֪ͨ˵мʦΡһ٣º䲻˵

ôСϾֻߵ칫ϣ๫ξζŽʦȼְƵζ͸⣬һֱĶ

ĽʦϹʱϾرĽһֱŬţѧУһܿŬҲʦһЩᡣһʼ͵ϲĻȻ䵽ͷϵĿѾ100%Ͼһˣ˲ȷ˵ǻΪ˶š

ղУ쵼һ񴦵ʦѾʼ֪ͨˣϢ֪ͨһʷɼɵؽϲ㣬ʦ

ллϢȷʵ𣿡˵÷ǳϾϲ֮£Ȼȷһ顣

ǧȷ˵ЩʲôǱߵĵ绰ƺˣǸҽӸ绰Ⱦ͵ɡ

ţݰݡ

ϾҶֻ֮Ҳذ칫ҵվڴߣѵ²ٳѧ˶ŵӵɷ羰ͻϲá

Ͼܸˣ˵˷쳣ǳϲúͱ˷ֲָܱ칫ͬǿҫɣһֱӪһ桢Ըʵֲĸԣĺͬ·ԻƻǰԼһſԵ̫¶ˡ

Ͼ°ͣĥŵʱǡʱҽ绰ˡ

װʦԷƺǶͲ壬ÿĵ绰ĳƺΪͷȻ֪ᱻʦܾȻƶԷԼҹͣ°֮ҼҳԷô

ãȥȥɡϾһˣڴӦ

ǾܾӦˣΪǱܾ׼űܾĳȥ벻ʦȻһھʹӦ

ˣ˵£һϾΪˣһϢֻͨͲϾȻƽʱ˷ܵö࣬ɵΪˣҽӵһָ֪ͨѧУεҰ

ֵһףĴϲ£ҶŪЩ˸ףԽʦĿƶȲϾôϲ֪ࡰһ塱˵һͬڸ϶Ĵ£ᣬҲܸףһ

֮ʦ̬ȱǰȻдƣ¶ҪλᣬϾһ¡

黹û¶ۣ֪ͨûףе硣

ô֪ģֵСϢ

Ҳ㣬ʷɼ֪ͨģǶȷϢ

УԺоӴбԼʦľö࣬Էȫù֮Ͼ෽׽ȻΪԼǸܿܵҲò϶ԷĴڲС

Ȼˣ͸÷Ͼĺûˣ˵ȻѾȷеϢˣǽףһ㶼磬ȥƿơƣô˵ˣҪҪȥѧУ㣿

ˣԼ˰೵ȥЩʱȥưɡ

OKװʦϼ

ϼ

ܺõعҶϵ绰ڴĵ

˵ûкϾһȹƣҲ֪ľΨһһμʦȾƣĳưʱҲԼ޴ӵ֪ʦľһһȵôڣϵԼҡʱҲûгǲ״̬ƶϾľôöԷƺѹҲͲˡ

ô˵˶еǻᣬƻҲܸҲϱ仯ģʱӦɣԼô˵

һ棬ϾչҶϵ绰뵽ҪԼݽʦĸҲȥһ绰ʱֻˣΪʱ뵽ʲôٴ벻ٴβ´Ϊҽĵ绰ġ

ιϾ绰

ղ治˼˵һ͹ˡʷɼ˵

û£յѧУûãŬ뻷Ǳģ⡣

šһ٣˵пôԷף

ֵ˵˼ˣԼ´ΰɡ

Ǻϴ˵ǸŮôʷɼ״ʵ

ţ

ϲǺͺˣôҾͲôʶˣףɹһҹ

ţллϾεЦЦòص˱

ܲһҹĿǰδ֪Կ϶ǣĿǰûкͺá

һſʱ䣬Ͼʰ೵ȥڻûдӻù˷ܾлһĽǰ칫ʦǶΪʦ̸ˡ

ϾûбҥȻҲûгϣΪҲ˵

೵˳ֻ˰СʱУ¿͵㣬תϾͿŵSUVȻͣڹվԣȴĵ

˺;ƶˣϾ˰೵첽ҽĳֱӿȥʡ

Ȼܲýʦȥ˳ͳϹΰɣҰġ

ϾװһۣЦ˳

һ·˵Ц̹׶δйĺгֵг·Եر̣³ʱϾʾֻƽʱһ·̣Ȼ͵ˡ

ȥӵĺһȡơƺͲˣϾôô࣬ôԵõıԹһ¥

ȻóԿ״򿪴ţһЬʱȴ˫˫

ҵɳһôˣǸ˫Ŀգüͷ΢΢ɳһۻ˶˯ŵӡ

ȻſǸǶȣϾȫ˳ѿӵкܲͺͼ沿Щϲ͡

һGAYļһۻ˵ġ˯ŵˣʲôܱ˵ˣ

Ͼתͷһ￴֮¶˴ϲñ飬ζǧټưŪؼͣôŪôһ

϶ҽˣϾҲ˵ļʱ֣ôʲôˡΨһˡȻһ֮ʡ

ϾϵĹȫӵذϣѽѵһЬתߡ

ǡϾᣬǸǡϲ鼱֮£ѿڶϲ֣ʵϾǰԡˡΪƺû˵ƺţΪʲô˼ǳƣȻֻԼ뿪

ϽҲеĶתͼץסԷ֣ϧһץա

ɳϵ˯Ҳ˶ಡһ´ɳ漴˵С

гɡСͷһſڶŵʳʱֻŶЬ׼ȥ׷ϲһ٣Ӧһš


лҪ˵ţϲʱǳ=V=
һС£ҾԲ~~~




36 ϲ

ʱѡ

׷ϾӸϳȻȥ׷ʦ

ε׷òѾЧڽһչʱ򣬾Ȼô£ʱ͵Ļ˭֪ϾǸӶӻ᲻Էչḻ񣬰ͼӴ׵ʲôʰĵز

ҽͨεķַֺͺͣѾϾԼĿеĵλǸ鲢һ͡һ֮ڲģڳڵĽĥ϶ɵġδй飬θ˵ԵرһԸԼȫȥάϵĸ飬ܹϾ̬ȵУ׷ôãǱˣ˦ֲˡ

ǶҲҪȡ˶˵ΪĵԸ˵ҴԲǵǰõѡ

ϲĵѾõ£ĶвɻȱĶѾϰٴı˶ҲܽúɵķʽҲо޴İ֡

ȡ֮⣬ѵôûġϲˣѯλרҵʿһЩ⣬ŶԷ˯ɳϣҲһЩⷽԼôԼӦˣ˭֪һ̣λȥġˡǲǾԶأԷôҵĶ

ΪϲҲûɵģһμʱһȵ̬Ȼȫ϶ԷһмˢӵʱϲȻѸٱ˵ӣǸȻǵãϴμ涼ѾʮȥˣԷȴǸӣòƺûһ仯

ĸӵ˼룬ȵҪ׷Ͼٴ׷ȥʱѾ֪ȥһ·Сſڵ·ҹȥվڸߴûзϾӡСıԷҲ˵ûע⵽ϾĽųôô졣

ߵͻȻ뵽ܳʱŶ˹ϣǸϲҲųˣڼﴦء͵״̬ٴҴҸϻȥ֮أԼûôðʧ

ϲһȦȤع۲ȫ־磬˫۱Ƶظڣÿ϶Ŀʵİˣ

㣬Ŀǰ׷ˡЬڣѶڵϵĴһһˡ

绰ɣҿ˰죬׷£мˣҵһҽʱܳԣ˵

ˡһٽͰɣܶˡ궫֮󣬴ͷɥعϴţղһż绰ˣڴȥҲǱҵ³

ղŵ̫ˣϴѪĽѵĿϾʢŭӺԼʱȻ֮ȥӰҪǵ飬ȻҵĽҲᵼĽ

͡ϲ˫˫ɳϣȵӵ𴦣ôˣ˵͹ô

ô׷˵ġ˵ֹһ䣬ûм˵ȥ˵⣬¾ҾֱӸùˡ˵һ֣оͺձһʽϵ鲼ֽȥһͳһ̺дһĽӣµģ͸ˡ

ؽӹ򿪺һǾϲߵģ

ǰʮȥ˻ôĶôҲ˵ȥɡ˵Ҳ˵ϴǱСĹ߲ŪˣȻҪһµģҵȻҪ뵽Щ

ϲذѿ¿ĶӺӵȡõ棬˷ܵþһյߵĴк

һ״߶СɣǴɫĿᣬͼԼ󷽣ϲ

ֵذһ֮󣬰Ѷջغϲл

㲻ϣˣҿϢＱææģҲӽʱ⸱ϹڴſǸŵġСأô򶨵ذѶջȥһɾ͸жղ˰

ϲڶôˣܱܲ١ССĽˣһۡڶ£Щ㡣

˵꣬Լ˸һˮѵֶ˹ȵ֮ͻȻһֵ֮ᷢ󽥽չԵ粨£ϲһһ

̵УԷһֱţʱʱϸⷢһЩԼʣ͸ղ٬ȫˡ

ʼ⡣һ٣Ѳ豭õһڣͷβ˵ǰûȹһˮһҵǲǱģǣǲǻĿռ䣬˵Ŀǰǰ뾶10ңܷ20׻߸ࣿһ⣬ܵĻûжķ

Ϊϲ°˼״֮ͻȻʵػһ䣺СҪҪͽܣ

Ҫйʺҡ붼ûֱӾܾ

治ɰСʱսսģڿɰˡɦɦͷҽôãȫΪ£治ٿһ£ʶˣħȤร

ǡܾħʲôԼ͹ˣһǶԼרҵȽȤ鷳úûشҵ⡣

ҶѾܾûͽˣѵһľȻô顭װúƵ૵Ҫһʦһشһ⣬Ͷ㣬һͽܵĸоôûãٴƤЦ

ϲһ֪򲻹ҲһȭɶԷֺ񲻴ĿݵӣСʦƺĵò𰸡

ԥǲҪеʱ򣬷ͻȻ˵˵Ȼȴжϲʦ㲻ҪǿȱˣС㣬ش⣬1Ͷйϵ2͵3ʵͬһ⣬Ŀռеģ˵20ףϰõĻ100Ҳ⣬ķҲУⶼҪʱ㣬ʦһǲ㣬ҪݵĻϵǰɡ

˷ǳź̾ýҲˣҲûȥˣȥ׷Ǹϲ˰ɣôʱҪãҾаҼҡ

ʦ

ˡһ͵ӣڰҪߣŸûֻعͷ治ݣ

ݡ

˺ˣ~~~ʧػع˼ʧ˿С

һԻϲԩҡܵľҲˣҲһ׮

ͻȻϲţ˵ĺá

ŪÿЦá



뿪֮Ͼʵʱûкܿ뿪¥ǡᡱûȥᣬ˵һᣬɳϵ֮ϾֻǼ򵥵Ʋһۣ͸ӿ϶ԼĲ²⡣

ҲĽͣѸ뿪С

ϾԼֱһЦ

ˣֶΡѾ˼ؽӽԼԼͬĽӽҪȻӦԷϵʱͻȻ֮Ϊˡĳֶ˾޴ת䡣

ǸˡصߣϲػӭԷˡźߵϾδĳ磨֮û˵֮ء

جج¥ϽĿĵйţղ¥ʱ滹Щб⣬ʱŹȥûãڵɫȴѾȫ·ߵҹƱȫ򿪣ӵ·Զĵط

Ͼ֪ԼȥȥΨһ϶ǣһ㶼ؼңһ˺ȸĸ죬ԷйԸղǼ¶Ĳ

ӿڴóֻϵˣȻϴǸץݾưɵĴѧѡ

ˡ

ϾѹƶǸ¿ˮĵùϣ벦ͨ绰

ʦһϤɣ첻Լȥ𣿡

ʷɼֱַ˳ϾǰһСʵʱ߲ˣһʳһЩ߹ϣȻһӼҺ˵ģ


ҡŸˡϾɬЦЦ򵥵ػش

ʷɼ¶ŵı飺粻ǻúõ𣿡Ҳٰȥ漴¶Ƶº΢ЦĻҼһٰɣֻе㺮ᣬûúףеĴϾǰλΡ

鷳ôֻҪйѣѡʷɼǴѧѣϾöû

鷳һס

Ǿ߰ɡ

Ͼʷɼĳǰ߲ò̾ҲǺǮġ

ʵĳû磬һͨNISSAN TIIDAᳵĳȥ°ܺʣʷɼ˸˵ӡһھӼ͵ģһԼӵ˽ҳҲݳ޵ÿ쿪ųȥʮѧУȥϰ࣬ǰѳͣУ㸽ͣ󣬳У°ϾͿɼһߡ

һ·ʻת֮󣬵һҳſͣ

Եһȥ򼸹ơƣҼֻвҶ߹֭

õġϾӦ

ʷɼսȥûãϾֻʱһ۾ͼĿǰ뿴֣ٶȥعҶ˵绰

Ϊȥ˭֪һ֮󣬶Էûġ

УˡϾм뵽ԷٴҲֵУ׼ֻؿڴһϢʱ˽

Ͼ¥¡


лҪ˵~~~մ󵰸⣨ϴεķ⣩~~~
Ҫ~~~ͬʱҲҪ˵ʲô><ʦԷз׾ͱ˹~Ⱥ׿Ⱥʼ~~~


37 ı

Ͼ¥¡

һҲɵ̫ˣϾ񶾵룬־ͰϢɾˣͲܰȥԼңʹȥˣҲܵȵԼʷɼһؼҵǸʱ򣬶Լġ˵һһסϾԼҲѾᵽˡ

ʷɼܿơƻصϾһ˵ذŪֻʣˣ

ϾֻŻȥϵǣϢˡ

ǳЦЦַϢȷʵˣֽȶ˵ôõͻأҪǲϲƷӾͺˡ

һϾЩգ⻰˵ģ治֪ԷǿԼſں˵ֻ⿪Լأ˵¶أ

Ϊʷɼ֮û˵ʲôϾҲ޴жϡ

ܿ͵ʷɼļң˳ֵĵ֮꣬һݾ͸Ͼ򿪵ӡһȲһԼղ˵װϽ߲ȥæƲ˵ʱų߲˵Ĺ򣬾ͰѲϵĲȫúˡ

ϲ㣬ʦôһûᣬˣ˵ĻٻʦѧУ쵼ĺܿ㡣Ͼ뵽ϣЦΪǰ߿һơƷϣԼǺ̲裬Ȼ˵ףҹҪȥԲˣɱ

ôСϾʷɼϵĲ豭ȥôöԷٴȻףˣ㲻ǻʲô˼οϾףʵǷйԸղŵĲһڴڵغȾƲѵķй֮

Ǿƺʻǻᡭ

鷳ңһҲʶ⳵ؼҡϾʷɼûӵ˼ͷſıȡһơƣꡱһȰɣôơء

ЩҸġεžƣƺڿǸòúȡ

һߡʮһϾָһһ޵һʮơƣô

ϾһЦʷɼһ㶣漴ЦҡҡͷӹϾӲơƵΪɨɣһֻܺˡ

ʵЩ಻ң˶ǧġ

รʷɼ¶Ȥ΢ЦҵҪԿУŮʦŮͬѧΪУº˵ʦǲ˵ܺôơƻأ

ÿҴƭ³ң󶼳ֵʶˡ˲òࡢˮɶԷˡ

ʷɼϾ仰ùЦڲԥؾơƣðɣΪǧΪεɱ

ɱ

ײһ𣬷Ƶ죬ЦǺǵضһۣƴƵĺ

ʮϾޣʷɼϵԴϷ˻ΣʾԼȵñȶԷ죬Ҳڼ֮һơƣһ飬ʹʽ˽ףĻ

ʷɼ̸ܽϾ֮ǰûзֵģĽ̸ͬǣߵĽ̸ǽںа˵Ļϵģǰóӿ͹۵ĽǶȳ˵⡣

ʷɼĻԴͶʡơһ·۵ɴ̫̽ȥ֮޻˵

⣬յĲҲܴ¾Ʋ˶ֳɵģֻС䱾ʻǵʱߣӲ˵ɫζһ㶼ġ

˵ĴɵĻôϸİͰɣӹ滮ҪЩ˿ʼͲжʳıӽȥҲΪҲʷɼζһֱͳһķζһЩ˾ȵķζ

ϾһߺơƣһӡǰŶԱȡ

ơ¶ǣȽ֮ϾͻȻʲô

ڼûкͬУҲûʷɼʲôԽѵֶ꣬Աʲô壿

ôţϾ˦˦ͷЩֵ˦ȥ֮󣬺ȿеǹơƣֿһµģʱʷɼѾЩ⣬Ϊ˲Ӱ쵽˵ڶĹɴѶԷǰδҲյԼǰ㻹Ǳ˰ɣҿ㶼ˣ컹Ҫϰء

ʷɼԥһ£濼ϾϺȵһǹҲǰҺȷЩˣҪҰҲ˰ɡ˵ҲϾߣЩιƵ˼

һˡϾε룬ǿû׼ӣոտʼһֱֱӾ޵ĿںȵģϾ˵ûкһ˵˼ӽǵϰߣοһͼιԼġ

һȡϾһ¡

Һ˰ɡʷɼǰһЩ

üͷϾеƺʷɼƽʱദоܶ࣬ӦΪ˱ʾԼݹĶûʲôرų⣬Ҳǳڿ˶˽ӴʽأϾܵһ֮ûٶȥӹޣʷɼιԼһݵļƣǿŶԷֺһСڡ

Ͼ벻ֻΪôһСھƣȻٱȸղŸ鷳棬֪ô鷳ͬѧȾơ

ʷɼơ֮۾ֱضϾһͻȻߵķȥ֮ľʱ֮࣬һְסϾϵֻ֡

ϾЩֵؿʷɼͻȻǵĶ֪ƵĹϵʲôͼֵĶҲһġ

ȻʷɼǶԼĬһ䡰ʦҡͳϾǱȥȻҪǡ

һҲGAYôȫϾĵһӦ

ոպȾƵ̼ˣϾĵڶӦ

ĵӦǶ㿪Է˹ǡ

ϾľΪƾãܻʹ÷Ӧٶ½ټ϶ԷӿϾ˰Ӳһܱܿ˱ǿϣȴûܿʷɼ̵촽ա

·ǰϾֻҪһ˵Ŀմ״̬ͷǳӭ·˧Ͷͱ
صļwww.2 7 t x t .c o m ( ȥ С ˵ )ṩÿС˵Ŷ
˵ʷɼӳൽնԸҲȺߺãϾѾô£Ȼʶض㿪˶Է͵Ϯڱʷɼһ˲䣬뵽ľȻ᲻˶ֱŰ

֪Ժˣ㱻ڵôķĺʧҶôһᣬܸһλôʷɼıԵЩ˸УղŻЩʵȴʱԵѶˣղԾڹװ̽Ͼ

㡭㣬Һô֪ϾԷͻȻ̹׾Ĺϵֵôԣ·˽֪

ԭԺϲҽ£ҵǰܣԺҲֹһζ˵ҽϲˣȻGAYֺô˵ݣһƲⲻôʷɼ˵

ϾһΪϴѧУǴʷɼ˶ߣҺòǣȻֵѧУ˾֪ˡ

Բҽ컹ˡʷɼ˵ұֿʱǵУϲѶʱΪԼлᣬΪ֪ڲͣǽԼʱ侲ˣ뵽ǽҲͺãԲ֪ôľ͸ȥˣȥǾˣɡ

ڸ˻ȴִֿԺҳˣ㲻֪ҵʱиˣҾԼлᣬ֪ڿܻǸһλôҲģñá

ϾԼŲʷɼԶһЩٴ͵ϮͬʱֲòΪάϵͬ¹ϵѧУ̫ΣŬͼԷѵ̸ͦġҲͦѵҪ󣬿ֻƾЩ㣬ôϲôį̫ãǡʱ˰ɣ

ЩѵôʷɼʣҽרҲĽĵط

ԸûôרǸ̬ϾݺݵԼ侲һ㡭侲һ㡭ʷɼȫղŸԼ۵ſں˵ˣͲôˣҲ̫࣬ǽͬ¹ϵ

û

ʷɼôĿ⣬Ͼô˵ȷЩգֻӲͷƤ˵ȥĿܣĶ˵Լû㿴ŶҡҡλˣϢɣʱҲˣҲûȥˡ

˵Ҳʷɼ˵ȥĻᣬ̴ϵ˼лл´λ͵Ŀ׻ϾѸֳ


лҪ˵ҸովȻ½ˡ
Ȼ᷸Ĵ󡭡СĿסӰɡ

˵˵ף˵˵Եĸ
԰ʳɲǸϰѽ~~~ҿһ淢ȥ




38 νת

һ·϶ʷɼҷһĻϾ˹վ˳ֱ֮ԼңؼҾֱϴϴ˯ҵһݺݻֹ

ŽĻдš˰ݷá֮İɣµһˡϾôοԼ

СʯСϣϾһְĸо˼ʼǱ˵ļңԼҵСȻǵĸߵǾ˰ġ

Ͼóֻʱ䣬ʱѾָ˾ŵ룬һŷ֣Ȼָ֮Ϣ

Ϣ޷ǶһЩʲôʱؼҡ֮ϢϾЩ죬ΪĵǿԷ֮ݣȴô¶һϢڰСʱǰϾò濼Ϣʵ

ⲽڹľʯ·ϣϾɢнЩ߰´ʱԶȻֵ˲СҲϾòƽ顣

ĳѾͣСʱˣ¥ſڲͣѳͣĵطȥ

СıǾְ𣬿֮ǰһεѲҹĹУҲȰλŽ̲ĵ˾Ͼ롣

ڵˡ

ϢʵȻ٣˶ԻȴܣϾоȣԼ¥£Լ˵ӵһϢʱ

Ҳ㵽ͣŵȣﲻͣСͣӰġ

ôִҲϾǸĸ˲ģ˸ΣȻûа취ƤͣȥţϾ񶨲鲻ԸĻشȻϹŷʻ˴¥¥¡

ϾߵʱֻSUVβƣСҲѾԶˡ

ϾʧķһֱûдɻнѳĸֻһѾݡ

Сĳڷ˰֮ϾصૣСʱô

Ͼ¥֮ԽԽһ̫˼ˣһϲغ͡ˡֻۣ˼֮ѡˡڼˡ⵽Ϊʲô

һƬңζԼȦϾٿЩ

˯ºͻϴڿνԡңҪһˬˮ裬в춼ˮߡ

ȻϾʧǣѾϴʱܵ˳Ŀ֣һ߳ԡϴ׼˯ʱ֪ôģϾȻְ˵ġᡱ͸ղ¥¼Ļ

ڴϷ˼Ͼ˯ţɴ׼ε飬εĹκҪϾ˵Ҳһ÷չǰˣһҪץסκûᣬǰ׼ȡУ쵼ϼʦӡ󣬱ϾϾ˲ûϹεľ顣

뵽ҲҵһЩηĽ̰ΪĲοϾΪ˷´ǰ

һҵ˲ٿɹοĽѧ飬뵽ҪϹΣϾЩţѹǶϾԽѹԽŬµˣοϲʦݹһȫĶͶ뵽УܿͰ֮ǰĲˡ

öԹ鳹׸飬ټϻصĽѧοϾʱеղǱסһľȻ

ŶҲôţǼˣ뵽ԷԼ¥¸ɵСʱЩΪ۵ĸо

Ͼֻͨҽĵ绰һ͡ᡱĻᡣ

ȻϾǣŵ绰˰죬Էûн绰

ôϾеʧطֻˣ˵ɡ

ôţرֻ׼ϴ˯ȥˡ



ڳ˯һϣûйô顣

ԴӱϾ¥¸֮ڼͣСڶתתòһǿԶԶϾؼ·ߵĿλͣ

ֻѾٱϣˣϾظģԴӾŵ뿪ʼͶ·ֻҪԷȻѶó֤ݵͣԼܽ͵ͨҲϾԭԼ

ǾȻֵ˰СʱϾûлؼңһֱȵʮͷĵĵȴ̺ͳߵȵ۾ᷢɬǷһһϾҳ֮ȥⵣ

֪Լʲôʱſڷ˯ȥģǵȵʱȻѾǵڶһˣᱳʹоʶԼȻԼĳɹһϡ

ûֺƷʵ£ǰԸ˯Ҳ崦ְŵƽ˯ߵģοСĿռڣòչȫƣҲòͷţһ˯ȫû˯ԣ

ϰͳֻȷǷлʱûڵòһ³һѪ

ʮʱֻӵһϾĵ绰Ȼ֪ϾΪʲôͨˣȻ绰Լ绰úãҽкܴĿԿڵסϾڳ뷽Ϊ飡ε¼Ҳаٷ֮ʮŵĿôܣȻΪԼС˯˹ȥˣôѪ

ڵʱѾӽߵʮ֣ƽʱʱ䣬˰೵ʦͳˣȻһδ˽͵ĺʱ

ཀྵӲļ۵ıڳһʹܸɵСȥһ绰˵ԼһСʱϰ࣬󿪳ؼϴ軻·

Ȼ֪ǣ峿˯ŵڼ䣬ϰϾ;ԶԶؿSUVܱšܵһϰɡ˼ϾȻһȦĳǰտſڷϡ˯ü䲻ȵҽΪԷĵһ϶еֵľȡ

͸ʱϰϾջûгҴҸУȥˡ

ϾڳУʱرһۣϳʱѡһԱ˵λ£ǲһվϳʱҪԷԱߵλá

û뵽ʷɼ÷ǳȻƽʱʦĽ飬ֻһ仰ͰԭϾߵʦ˵óλøΪҶ֪ϰʱϾʷɼһ̸

λ𴦵ʦʾһлʷɼװڿ羰û⵽Ͼ˵ʦԲһˣ㡭̫⡭

˶кˣϾҲװûֻ̫ܲԸػͷ˵簭ղ˵ʲô

ôԵľܾһܸýյܾͼˣʷɼƫûһӲҪѻ˵ףҸеܱǸʦܲǰӣǰദô

ĲģϾҲĸͷۣν˻ѵȻܶʷɼͲܱ׷ôôһʱҲûʲôˣȻȻ˰

ʱҿܻȽæɡϾش

һԸô

ҺʱϾֻʱóֻһۣģݱȽ϶ģҲķ

װʦûܽӵĵ绰ҸеźΪֲĴҽ°֮ȥѧУҹ͡

ϾյϢ֮ۡһЦ漴תͷʷɼ˵ǸԼˣǻǸɡ





39 ͺ

УϣϾΪӦԱŵʷɼһֱǸظϢ֮УһУ԰ͿѧУʾѾ˹ʦʦһһϲǰѸ¸Ժ

˺üСʱûյظҽΪԼղϢ̫ˣͷϵʦëˣЩ飬˲ûзϢȥʻش

ۿſӽ°ʱˣЩżˣ⵽ͬ˻ûͬ⣿ԥһϾ绰Էٰĵ绰ֱɱȥϾѧУˡ

ҺϾȻûȵ绰ͽˣȻ֮ĺá

ǸΪε飬˵ǻϢˡϾ˵˵֪ˡ

ϾȻͬˣԤĴתЩԾǸˣʦһõĿ°˵¶װʦҶһҲĲֱӽȥOK

೵ԶԶϾʡ

ԶҽԺ

㻹ڰ೵㸽Ұɣ̫Զˣػһ·ôԼϢһɡϾ뵽Լ¥µһҹЩΣǸҵǲġˡϾĵԭ£ϴζһҲʧˣѵõĹҽ

Ȼҿ϶ϾͻȻ֮ת䵽ôˣǴҲƲ⵽һЩҲǶԷ⵽峿ʱͣСĳ˳Լ̬ȲŻԭһٰʮȴת䣬׷ɹӽǰˣ뵽ҽʱڳ˯һᱳȫֵ˻Ʊ

ǴûܣʵֻС˼һͻȻֱ׽ϾҲ˳ǰߵĻرʾڰ೵Ǳߵˣɢ

˵绰ֱ°ǰܹϾϲ״̬˰֮ʹ֪ʦÿΰ೵ĵʱ䣬ȻʮӾ͸ϵΪ˵һʱӵϾ³

ȫԼѾ԰ˣԼֶ˵쳣ܿɹĸ԰Ρ

ǰദʱֻΪ˽ȫͬʹ֪ʦȫ֮󣬼ʹڷֿεڣϾĸҲֻ಻٣˵ڶεķַֺͺ֮Уѧϧ

ƺе鶼˵ر˳ϾУҲƽʱ絽ңվڳ˵һ۾ͿϾҲſ˸ں³ʷɼ

㡣мߡ

ѾǲˣϴκϾڽ̸ʹõĴºȴһֱǵãϾ˳֮˾ͽϾƺںǰʦ˵ʲô˸ղžһ뵽Щˬ

ϾĹϵǴϴεĽӴУܸܵǰ߶ϾЩʲô뷨

ϾӵǰΪԭϰ壬԰ϰͽ˱ǲڣ黹ӵһЩԭӵĺҽԺãͻȻ֮ʧȥɽ֮ôҲԭȸõĹö֮˷ߺ޵ͷ˵뷨ҲкܴܣϾߣôò̫ġ

ҺýŶһҪҸ̽һزܷġ

ϳѳһ·ſϾߣ׼϶ʦվһﶼЩʲô̽ʼ仰һܰѶԷǲʲô˼ȫ׳

հѶӿڴóʱȴͻȻ뵽ԼϾǸԼʦͬǰ£͵ԷԵ粨

ԥˣԵԵΧʮңϾӵվôֻҪһ϶ƱػŰϾҲһΥԣʦĿǰ֪ѾõµĶδһϾͻȻ뵽£ѱٷŭΥԵĽǺصģҲ뿴볢Ͼŭ

ԥһʹѵ̽ʱϾЩŹֵغ˵˱ϳӵøŹֵ˳һۣͷҲصشҴ뿪ˡ

ôˣòɻǵõʱϾѧУһμһʱΪ֮ŵĺռʵ÷񣬿ֻ˰µʱ䣬ǾȻദô֣

ҪԷȥôϾϵϰȫָڲٿû£ע⡣

ӵôˣ

ҳ֮ˡ

ѾһŲȥ仰͵ز˼ɲʲôȻ֮Σ

鲻ãȥҳԷϾֵķӦȤûж£Էٶ࣬Լ˵ʲô͸ŸüżһһԼݾĵģһгɾ͸е£Ͼ˵һͣһ䣬Ҫ̬ҽ¶Լı顣

ȥˣֻزţʡ

ȻûȥҲؼҡ

ʶϾڶԼȻ˵Ǹղ֮ȫô£ʵرĵġ

Ǿ鲢ر⣬ҲͬҪϾϾ뿪Լ֮ҵʱصĴ£Ҳ˴Ȼ侲ݱֹŹֵĳ桭

һ뵽Լıݺݵؽһ£ʹֻҲܣκʦϣϾֻһˡ

ȥ֮أΪ˲ϾԸйɵʵȴβסŨŨĲ졣

ϾΪöԷһЩֱ׳ذըʷɼҾš

ǸһһżɲںĳҲŴɲֲذһȡ

ι׷βġϾܿһһͣľһȻƽ˵㣬ǽ¼ʵĲɲͨĴ󣬡ûô׹൹û

ϾһۣղŻϾ֮󱻡㡱ʲô׵ˣûʵȻأ

಻ңԼװҡƺԡҺˣѡ

ףûֱӳ֮Σʲô

аΪ˲ɽͨ¹ʣϾûղ˵һһ룬ңҶ㿪ˡ

ԭ֢һȻϾԼ㿪ǼʹʷɼʲôҲᱻʦܾĵϾ֮ͶԷô

ϾܾܾԷڻԼԼͣһԼλãλûܹΪˣȸԾЩڴĶԻ

Ͼص֮ȥ¶΢ЦʱеʧȥһȤصôȥˣ

ֿЦЦʲôˣڻô

ţ⵹ǡڶŪĹУϾָܹܵܵԷǷǳԼģǸˡϾѾںˣܹҽԼ¥´һɼˡҪ̶ȲԼ

ʷɼĻʹ˽ŪȥĸȤ̶ȵͬ㣬˵ϾͺòҪģѻһתͻȻתԼϾĹϵϣǧͣ˵ǣ仰ΪͷͺðɣϾ

Ͼκνͣ͸ɴػشС

ܴOKҽﵥ϶Ͼ񶨻ش˵ȥ㿴ұκ˶˽㣬ϲȫ㣬Ļϰ߶ȵȣ˵ʲôԹԽ͵һ룬ʶղһڣƺǸС֡

ǡҲΪƶͣȴϲӵزͷϾ

˵СϾԷֳôʵϲãĵͻȻӿɬ۵ַֺͺ͵ĹƺҲҲӿ϶Լҽĸ飬һϾĵظ˺һǡ

ϾͻȻġϮŪһ㶣漴Ӧͼҵػǹȥ;У·Լӿ󣬶Ĥ֮𶯵


40 嵰ġնԾ

лҪ˵ЭҲVˣϲĵ׼֧ңлл

JJֳ飬Ҳ֪뻹ιؼֵĹϵ
Զϻɡɡ1
ĿúŮ= =
ѵдHӡԶɡô
ҵǳкһ˼ֻڵȺ¸ˣֱļʻԱͷذȣǲδطֿһĴࡣ

ϾεЦЦӰˣȻƺļʻԱˣȻһȽϽ¡

Ͼ˫Ժʵ˴ˣ

˵ˡڴһӣݸʦǸġ

ʲôϾɻش򿪣

ΪζϴεĲ̫ʹһʱûǸ룬ɻһ֮ͻȻ֮ǰ˵˰Ѷ͹ĻǸΪŰġ͵˽

ڶԶӡʵڲãϾٴλ֪õ¶֮Ҳû⵱һö

Ѷݻһ

ϾķӦκֻۣ˵˵ˣҲ㲻ͬٶʹˣڸ㿴ΪҪǸˡ⡣

˵ϴμҵʱһ˷ܲΪʲôΪͶ˷ܵģϾŴ⣬ԼǿˣʹֻǸȵģҲһҽЩʲôϸ𣬲Ȼ˷ܺͶԷ簮ôͣûʲôҿϲ͡

ǰ˵ġˡʮǰʱһͷģڵģ˭Һʲôʲô֣ҲŻϲͱԵĽҡСһ͡ϲʲôӣȻ뵽ʮԼѾϳһͷӣϲǸʱʱӣһ񺮣аˣʮǰˡ

ʮǰˣϾ˵ġˡֻһӡ󡪡׷ԲԵϵġˡĵУѾӡһȵġ˲θߵˡˡԭϲҲʲôǳƣһȫֺϺʵĳν

š

ǵˡʱѾ˲¥£ѳϲſڣԱзԱӭ

òдͲķ񣬵ñĳرʦĳһ֮ǼӾˣʱж̸֮Ͼ³÷ԱȽԼλãͣ공͵

һõķչȥϾѾôںƭεĹȥˣϲҲһ룬ֻҪöԷǸȷʵǡˡʲôˡô֮Ľپȫ֮ȫع졣

ϣܰѱŤ˺þõʦӻؼңȵĩʱȥϾҰȻһΣöԷκλˣһΣͶȫ˼úöԴϾ

ͣóһķԱ·뵽߲ĴãϾĲɵط˵Ŀ۽¥¡

֮νѡҲȫΪڴ¥ĺһ˹ӣֻһССĺӵҹȴװú

Ӱľ۵ƺܱ̻е׺ŵװεƣӵеøӶĿ˹ϱԼѡʥأʱͨٴĳЩλȥһ۵ףһ֮ϴԤԼģЩλе֮һ

ʲôϾǾ޵飬ȻǳľɫеԼĿѾﵽˡ

û㣬ƯϾĵ˵ϸԶŮ÷ḻĵжٵҲɫֵֵûǮԣļ̾Ҳȷʵ£Ͼŷǳʵݡȴַǳɷ羰ʵҸĵĲ˺óô

аɣǰͿͻʱûһЦˣֻҪϾһ˲ľ޺ˡ

ӹʦϵĲ˵Ա͡

һֱܺ棬˵˵ĸоôģͣϾֵҿڴóǸӣ򿪺ó۲죬Ϊڵ𣿡

Եܹ̽Ͼʲôôˡ鴿еʵͻᱻϾϣԼղŵЩ;ȫͨˡ

ԼġѶ

ˣشҸղŵɡϾֳ°Цеؿҽ

ߵͷ漴ֱ治ͱ˵ڶĶͬһֱܷ淽Զһ㶼ֲͬ˵ģԶкͷкƽʱʱһ˵ǰͱͬʱһˣȻûģ֪ĸǰģĸҺģֱܷЩֱ˭شô

Ȼõ

϶Ĵ𸴣Ȼ

ϾõҪĴ֮ٴ֣ѶԷϵĶغ֪ˣ淽㡣

һҪϾȫϿԼҲʲôųٱ濴Űóᡣ

ʲô

ǹ¡˵ܾӽʲôĿģ̽һ£ȫġ

ԼСĵģûҪҲģںֵôܲԼԷɣϾνͶԷӴôãһα֮⣬һеĽڿɿطΧ֮УҲΪԼƵסԼҲһжˣϾϣ̽һˣַȻ㣬ȴȫᳫʹá

Ͼͬ⣬ֻʱ¸£ǲͲõһ룬ϾտʼԸöٷֳͬһʱԱǵǰһҲǿλá

ˣһ˺ȻʷɼһʷɼͣǲǵĶУƲⲻǲʲôйϵ

̤Ьٴȫѹ򡣡ԺͻȻðôһӣղУͣû̽źȫһɨգֻҪʦ뿪ʱȥϻ̽Էǲʲôͼ

Ͼڿ֮òǵͷʾ⡣

ʦֱͬӺʷɼкɡ

ʷɼ϶Ҳֳʮֵľȣ漴Ե˽ܵλԺǰҽԺľ֣ʦҵġͬ£ᵽˣ충λñΪףģʦû͹⣬Ժò׶ĺλöռȥˡ˵ֶ϶˽ܵҵı硣

ʷɼı󷽵ЦѹֽСɼҳԷԭûܵ˧磬ֲ˷Ѻλãֻܱ磬۾Ͼ֮ת˼תԺʦǿˣǵСɼǲʲôˣ㿴㣬һǰ֣һڵĽˮ¥̨ô˧ǰûץסᣬһҵܵܲȱ˲ǿˡ

ϾȾʷɼԼʱǹֱ׵Ľܴʣָ˵Ŀ̶ȣȻǱ˼ҵͷ㲻˵Լĵܼܵ˧׷

һ˧һ˧ġǡϾܿİ

ʷɼ֮һǳСС£ΪʾԼĳɹ˷Աڸòʽٵһ嵰ƵĲˣʾսУ嵰ȡʤ˼

ϾҡҡͷʱС۵ΪǳΣͻȻԼСΪۣʵҲ֮һìŤĽ塣

϶˺ʷɼֵܾܲһӣǲǱ˴֮죬ʷɼıֳ⣬һǳʽ̸ˣһ˵ԼͻȻݱ˵Ĳ軰ᡣ

е㲻ʷɼڱԼʱ绰ɧţֱӴŵֳˡ

ʱʦȥʱ䣬͵͵ѶϣѻԼ֪ķ򣬵ϾȲƵҲ򼱣ܸûëܲϾ͹ԹԵȥܲǾͽŽĸ˾ƴơĶԼҪɶξƲմƭȥ֮̽

Ҫ̽Ķкܶ࣬˵̽һ̽ʷɼǰҽԺĻ֪ȣֱ˵ʷɼϾĿٱ˵ʷɼϾѧУԤıġֻһɺϣȵȵȵȡ

϶̽Ľ˵Щʧġ

ʧʷɼȻûʲôģϾĵģһʼһ㻵۰ɣһֱڳɹߵλҲƷһʧζ˼ͷܵ˵ϾѧУɺϣӽϾҲȫΪԺߵϲϣС֮ĶȾ֮ˣϰԵϰʷɼħˡ

˵ģԭҲΪʷɼûлģΪӵҲΪӵԼȡֲñˣôϾѧУİȫͿԱˡ

鸴ӵظ̾š嵰ڲٺ͡㡱ˣȴﴫһ䡾ûʾ䣬תͷһϾվ

 лҪ˵ЭҲVˣϲĵ׼֧ңлл

JJֳ飬Ҳ֪뻹ιؼֵĹϵ
Զϻɡɡ1
ĿúŮ= =
ѵдHӡԶɡô




41 ˮ

ȡ¶ڴϴǶûжӣѾⶫˡ

չƵЦݣôôͻˣ

ΪټװȥˡϾ˵챻˵ϰˡ

֪ˣеסΪϾ֪Լģ벻ȻԼ

㲻˵ʲôʱҵˣԾֹ㣬ҲһȥİɣοǰһӲŸ˵£Ǿϳˣһλġ

ϾһʼϲʱĿʱЩ뵽ϲԼβ͵·ʽ뵽˽ԸһʱǸĲˣȥˣϾôҲΪԼδˣ´Ҳ뾡취һ㣬Ҳʿɶֹ̫֡

֮ҲûԵʲôȣЦŸϾһˮιЦعάʦЩʲô뷨Ӳ۾κİæͰҸ͸ˡ

ôιҺȾˣϾˮ˽¶ǣ٩

ˣˡ

ڿ˵ϣһֱԼͦ׼ģ㡣

һˣʲôСһüëʦǱߣЦЦ˵ĵʦģ

Ͼÿβסҽļֹ˵ֻˮһȦģ벻¾ȻԽԽԵ̶ѵǿô

н񱣬ҲӵзǳḻϾһ̲ıĵˣ뵽ȻʦԼˣҲͰ⵱ǺõıˣȻеǿ

һƬα͵нˣϾǰͣ̽Ҫ鱨ѹǸԼʹһԷ

ǽ˺󣬼ؼҡ

ȥҼҡȻҪ

ַֿôãϾĿѾߵ޿ˣҪϴΡϲֽ֣һǰѾܺͺãֶ24СʱڴյĸоԵøӼ꣬һ뵽ٴγϾ壬ÿ˯ʱһ˵ļį;ǱһҲ֮

ϾͷȥҼңҪЩϴһЩεĽ̰ȥ

õġ

ȻڳϾңһʱֻˣӿڴֻӵϾϣҽһ¡

ҽӣϾܾȣֶֻһĸ˽ûô

ûڿ

뵽Լ˽ȫȥ£ϾȻʵʲô㲻ϵĻһ绰ʲôأ

뵽Ͼӵ绰ͽӵֱ׳ˣ绰ûд洢ϵеģϾʱҲû˵ԼֻˣǼ˵һ䣺ιá

𣿡ԷЩɰͰ͵ģͦż

ǣѣڿʲô𣿡

YDСҵ¥ϵһҵ˾ȣܻҲƲʧؼңԲ

ˣͷȥҼˣϾһҽ㱨绰ݡ

鼱֮£˵ˣϢһƫûѳһͷһɲ£תͷʣʲôҼˣ

һ֮˵ˡϾ˲ͷų亹ҺñϵŵİȫˣȻһɲʱʹλϷɳȥ¥ˡ

һ±ŵòᣬϾһۣҼҺҼ¥ϲܶòãҲԼҼûΥʹõҲûʲôȼյװãôҲǴġ

ȥ̬֮ʱӣϾżģ˭֪ƻ᲻ӵңҵ绰ǽȥʧģôܷĵ

ĳͷСʱѾˣɼûеõһչ֮ǰͱɱҡһȻͣ¥£һȻľȻԱװƺȴ汻̧ʲôǶڼ֮׼ãҽԺ

ֳһƬңСҵԱڵԼסҲд⿴ֵȺ

̧ȥؿҵϷԢɫǽש޹ڵӡǣǽϼ͸ɫˮգʾŸղžȻʱ

¥»žߣס

ȺߴߴŻʱ龰ʲôƳžɳĲƬ㱻ըһԶ¥¥ﶼ˲Ƭ֮ģ϶һЩ޻̸֮ôĻƺôǿıըʱǼҵ¥ȫˣֻһӵǽڸ޹˺ɫ

ĵĵȻԭϾԱǵĽ̸ƺ¥ϵǸڴϳ̣Ůϰ಻ڼңҲڳʱ˯ȥˣ߸ûע⵽Լϣŵ֣λĿǰڱȻԱԱ̧ĹУƺΣ

࿴ֵȺ˵šá˺֮ĻҶͬһ¥ʧ·סͬ飬Ǳҽľ˵飬ֹǼ˵ȥ

֮һϢ˱̧˳ɸϻСͬҽԺ

Ӻ;Ȼȫ泷˺ȸչ˾˵绰סձʹ˹յϰߣ˻ĿԲ󣬵һĵù¶ñչ˾ǮԼʧȻòˡ

šȫ١򿪷һһġ

״Ȼ˵ǱˮϯһôңҲ˵ǴݶߵˣݶԵǽ涼ˮĵ٣ΨһοǣͷһЩҾߺ͵ûнˮ

ȹرܵբҵѾ¥µܵբˣΪ˱ǰԼҵĹرΪá

Ҳ̫ˡϾվſڶվǰһ컹һȾĵطǻҺɫˮգһЩطǽΪˮʱЩⷭˣǶʱӸװû·ͻȻɼʮǰϷһĿ

ҪЩҪ˱ա̾һ߽ڣҽסҰɣ

ãֻҪ㲻Ƕࡣ

Ҷôҡ

Ͼ뷴ģ뵽һܲˬջˣ٩ɣҲֻܽŵ٩һˡ

ϸϸز鿴˼ʧ֮ʰһѻϴƽʱֵϾ̲סһ߰˵æ

ͬʱ·װ޵ˣͻȻһ뷨

ʦļ£ҪָˡǸ뿪ԼʱͻȻعͷЦеضϾ˵Ǹ뷨ת࣬ڿô˷ܵζ

֪ˣΪҪǨ֮ϲˣķӶˣ㻹ô˸ʲô˵̬أ̬̫أ

ɵĲȥµĲΪ£뵽һܺõĵӡ

ʲô

㡣ӡ

̬ҽ

ʱ͸øˡ

 
42 ǲɿ

ϻصϾңûԤڵԺܿȥΪģΪûʱ䡭

ĽϾ֪ģ˭뵽ڰһϣһ֮صҶŵʱ򣬻Ǹȥɨԡϴķ϶ˢһأ鲻ڵһ˫գһʱȥʱ䶼ô˲

İɾϾ಻ϴϴҲŪʮſ£Ͼ˯֮ƺڳæ˺ܾãݵʦܲ˵ˣѾۻˡ

һôججڻжȹˣΪͺõĵڶתǵ˵ڶ죬ûԸ˵ڴϡ

ΪߵĹԢʮ궼һϵġˮΪԺҽرУҽԺһ˿Լ¸൱١

ڵڶ°󣬾뱣չ˾Ǣ̸⳥ˣ̸Ĺ̵Уĳ־Ͽǵһҿڱ൱ƹ˾˳򣬵ԤԼһƵʱ䡣

ǰŸ̸⳥⣬ͱƹ˾װȥˣģ˼ȶװƹ˾ҲֻǸһרҵĽ飬Ҫ뷨ԼģڵͶװ޵Ʒǩװ޺ͬһ¶ڵڶ㶨ˡ

ҽƣؼʱϾǳöԷûʱôôģôۣ˵壬ϾջûôôģֻǼҪһǣĦһ֮󣬻˯ˡ

Ŷˣܸл˰ɣ˭֪죬ǾȻûԸϰԭĻһĿʼĸ״ձعˣ

ġ

˵ķˣסڹڵСȥҲǿšһϰ࣬ս칫ҾͽӵԸ׵Ĺʳ;IP绰

뵽Լ֮󣬺ٱʦļҳƵĵ£û뵽ڶ츸Ǳ߾ˡ

ҵķˣ¥ϵ˼ҡ׻еĴϢô˭ұһѻյеطסðȥǶСǷӶҪȥˣҹ㡣

סĶòסùݻⷿסɣ

Ѽҡ

ֻһش𣬾ͰòһѪԵУúõ˺һ˸һʲô°ķɻȥչ˳⼸װ޵¡

ѻƱȡ˰ɣô鷳ˣҲȥסģҺϾҲû˯˵ˣϴ㲻˵ҵô䵭ػص

õҲֹˣһķɻźסɡ

ô˵Իĵ绰ડһͱҶˡ

뵽ĸ׵ĹִҲûӣֻϵ๫˾ˣ˵ҽԺıԿףȻСʱ٣ɨ˾һͬȥĸλڽıලǵɨ

ʱԼϴȥձ̹ʱֻϾʦģûжѧУȻĸ׵ִţ˵ֱѧУȥˡ

ٽѧУ¿ʱ֣쳣ˬΪϾ°ǰܰЩŪģ벻ɨ˾סıô£Сʱ꣬ʱһһȥʵڳ鲻û취֮£ֻܸϾȥһ绰װʦû°ˣؼ֮ԼؼҰɣ棬°֮ǰϲȥ

ӰࣿϾЩʧûбϡ

ǣһЩ˽¡˵뵽Լ˵Ҳʦʲô뷨ּ˵ձˣķɻǴٱʦ˵Ҽҵ£˵Ҫչɨ˾ɨӣ벻ϾͿˣҰźһһЩ˻ȥȥˡ

ţû£ĸ׵ҪϾǸ׶ˣõôĽͣȻرģؼҳԷ

Ҷϵ绰֮ʱ䣬ʱĸӦ·ɻˣʹ·ϵˣҲôûңڵģָĸ״һ绰õĴǡ̫ûعˣԹڵľ޴仯оʣ䣬ϵǰڹЩͬѧѵͬʱ˳㻹ȥٱҽԺӻûɨ꣬һٻؼҡ

ҲãǸʵĸûԼһ䣬ҲûʾҪһԶ뷨ȻҪıϾԭƻ

û뵽ǣԼĸ׾ȻԼȫûϵ֮£Ͼ棬ûκεİš



ϾǳŮɱ֣ʵкǵ䣬Լ8ꡢ80꣬ŮȫЩġװʲôֿ

ϾĸףһԵɺϵġ

ʱϾմУڹվȳĸʱҲǡվͷϣɵǵȵͬһ

ĸ׸ջصڣκεطκα仯úʣڵȳʱ۾ȻֻͬһطĴġ

ûã⵽òƷʡվˡʶʮֳڵˡ

ĸ죬ڳԼϹձ˵㿴˭족ҲûаϼѵǸйһƬԵġӵˡϴֻǾ˺ͿŶ࿴˼ۡ

Ͼװô꣬Ҳ˿ô꣬κ˵ĿⶼǷǳģȻڵһʱͷλ긾ŮʶĿ⣬ϾѾʮֺˣǼɲͦͦĵض沿飬ԼֱһЩ

ûãվϾĸ׺ϳ

ȻǸGAYϾȴʮŮԺͳģ˵ҲһֳװB̬ɼĸһرصϳϾҲϰԵشӺһѣʹذѶ˳

ǳСȴĸ׵ж˺ܺõĵһӡ

ĸڡվͷ³ˣϾ˼վ˲˳ڲгתתҪõʳġ

һֺòˣϾһѡţ뵽ܻæɨһʱϲϾҲ򣬶йţȵò֮һʱ䣬ԼȻڲ˳ʮӡ

߳ɢĵ绰Ҳý:װʦҵѾˣڿؼҵ;УԼӾܵˣĲûУ費ҪƵ˳ȥ㣿

Ҳ꣬ˣ֮ҲܵϾܸˣӲгؼҲҲҪЩʱ䣬Ҳܹͬʱҡ

ôһ

֮ԤлҪ絽һû¥ͣó֮¥µһϾϣʦȻ

ȻտСϾӭȥʱȴһ˳峯첽߹

ǸˣǵСͬѧɣȴżȻӵĸס

ͬʱԼֻӲͷƤͬʱкϾ衭

ϾԼСڼǰվ³ĸѾͦԵˣȴҽ衱õŮԾȻһʮ˵裡ĸײǸջôôôɵؾˣ

ĸҲڹϰԼһѵº꣬ȻǶӿڿ˵̸˰ͬˣ

Ǽͬʱ

ĸףϾ˵
ˣĸ˵





43 ƵϾ

ϾƣΪʲôᷢչ

ǳʵͬŸչ죬ʲôûе˺һܽ

Լңȴûа취˸ϳȥΪĸס

ʵϻԼķûġڳ˵ʱô˵ȻҲǲϣѵõ类ţڵ״ͺñСʤ»״̬οεС֮ǾȻʲôûüĸ׾ˣûطסֻһŴѵȥ˯ɳ˯ذô

ϾôңȻӵˣԳ𾴵ģ˵ĳ͸ĸĸ鲻ôΣ˵ġ

ϰɣҿ˿ڣҺֲ졭ϾΪѵ˵

簵ʾˣߡ

ϾǼʶˣʲôĸӵĵĸӵĲŴͷʲôСûһϰ߲֮ͬļȥɣǰʵ֤DNAӲĵ

ҺϾĲЩ࣬ȻǲôģʦֻΪʱ䲻ˣ֪˸óԶ˶ѣȴǡ˳Եķݡ

ڹ۲һ֮ĸ׷˼⡭

ԼĶղˣǸϾԱң˷ֿϴ룬Ͼ˻һңæ֮ȥ̨·ٵ·ǸϾʼնңȥϴˣʾ뿪ˣĸҪټϾ᲻ڶϴȥ֮ЩʲôļȻʵ֤ɶ

޿̵ĸϾȥϴʱ򣬰ѶһߣĵҲֻעܸ֮⣬ûʲôص㣬㵽׿ĵ㣿

粻ڹվϾôһ߲Ÿϴͷһ߲˵˵̬ȺѺãܺƵЦЦʱϾӡǺܺô

ǡĸһʱ漴һֵֻǵһӡѣڿڼӣȻ֪Ŀˡ

һӡҪôҾǱĵһӡɱˣͲ԰ˡͷ˦˦ͷⲦŪ˼£ëϴɾ̨¼ϣĸһֱȻǲҪĴ𰸲׷Źļƣ̾һ˵㻹֪ȫòأƽʱЩǲģ˵ˣΪڣ취һЩͳϾҶܣҲģ²򡣡

˵ЩʱһֱŵΣɾʼ¶ŵġЩ΢Ц

ĸʱֲˣȻӶô˵ˣûлڷɧƵŶԷȱ㣬ôϾĵʲôطãõΪðź˫׷ĿҲҪһ

ôţֱ˳

ֲұķش˵ҲûֶϽţҺܻԼչԼ

Ȼô˵ּһ䣺ֻҪϾҶѵëĵͺáʵϣϾëҲѾϰһ۱һˡ

ĸЩ˵ˣԼĶӾȻ˼ҵġôͻݵӣڲţȻŲߣѾáѾϴˣͲҪǰˡĶ񣬷ǳԵذʾԼĸˣĸûһССĿ￴ӣ˳۲ǡ

裬մձɻҲˣؼϢɡ֮£ֱֻ˵ҿ㡣

۲ۡĸ⣬һҪ˵аͷ׼Էˡ

ĵϾϴΨһ롣

ϴ֮ǰԼˣϴʱ䳤һЩʱ仹磬ú뷽跨ĸͻȥʹǿҲãʲôҲãֻҪסУϴϴţ漸û˶Ի֮ȷʵοˣ˭֪ԡ˷ܵس֮ĸ״˾Ȼڿţ

ĵϾٴҡͷԵظ̾

ڵʱҲ̫ҲֻŵʮֶѣϾһ˯ʱ仹һСʱǻʱ䡣

ĸӾñط꣬кܶ໰Ҫɣձ飬˯ĻϰߣϾЩ˵뵽ҲҪó׼

ϾĶװBȥֺĸףϾ˼ҶĵһӡӦûһһ̽еȣ˼ҿʲôӣҲ̸Ƶ˵һЩԼĶ⡣

Դӵ֪ԼӵˣԼĶӾȻ¼ȫ֮ĸ׾ǿ׼ƵĿϾ

ϾñȽϽߣϾߣҲߣϾ˵ˮԣǰһۣߣϾ۵ӽĿʱֻǺߺߡ

һֱһȰϾƨˣ͸ĸĸ鶼ĸҲԶм䣬˼ͻȥģǽ첻ʲôӰ죬ֻҪ̹һ߼ͺá

ϾһǵĸԼĹۣһȻôĸףԸĸ鲢ĻϾͲڵǷǳöԷĸĸҲԼģǳϾԼţԼͬ͵͵ΪáŮɱ֡ˣȻһ˼긾Ů㲻

裬ȥϴɣ˯һСʱȥʵǿȥˣ˯ҺϾ취˯һ

õġĸȡһ˯ⲽԡҡ

һʦһǣȴԡſﴫߺֻٵȸˡ

ȥǰ취ֱԡҵдԡϾڱȽϽλá

̸һɣ취Ȱȥο

ˡ˵꣬ϾͰҽɳϣ׼촽ȥ

촽촽һһ˲䣬ʱû˶ˣǻҧԷ촽˱Է⣬ŬƷŶԷζ˫ҲڶԷţٽֻһ֮ңĵطͣ½ŲΪ˭֪ԡǸеĵˡ᲻һ̾ʹ˯³ֿ

ϾɹذⷽҲ˫촽ֿʱֻһԼϣûϾҴʲô˯£Ϊ˯ģֻ˷ѿռѣĸڵȻôϾһ˯ȴǡǰһϴˣֻܰһʵ·óǿ䵱˯´ǾȲ˯ôɣΪ˲ʹĸ׳ʱڿʲôֻöһ¡

һ취ϾؿѾ˵ΪԼһ¶ο

˵üëȥ

ǡϾԡҵķһۣƺѾѾȥͦʱˣҿǻ˵һɡ

ĸԡҳʱҴȻǿŵģһӣӺǸϾ˵һ˯ɳϣһ˵̡

Ķһֻߵİɫɳϣ֣һһ±дЩʲôϾһؿдû˵

Ҳڹĸһ룬һ˯ɳһ˯ذ壬طʲôҲͽȥˡ

ˣĸײû⵽ڿУʦҽЦôı顣

 
лҪ˵ţǽҪһɶ




44 ɧ&̬дȫʤ

ôĸ׾˯ûУ

ȻǷ񶨵ģôؼʱ̣ô˯أҪ˵Ķܷĵ˯

ĸһֱţһκη紵ݶ̾ȫעʱȥ׽顱״

ڱķƭ˲ֹһ֮󣬾ĸ׼ʱ洫Լ˵ξԲ˶ڽϾ֣ǵСʹپ۾ҲֻĴʣĸӴСһȥſڣϸ

ˣϾӦҾ˵϶û˯

ͷԼüһЩӷﴫøһЩ˵ĸ׿ˡ

ǿʼɡϾڵϵ嶯һԵЩ˷ܡ

ûôֹۣϾĸ׵Ĳ̹ģϵص˵ͷܱȲǿ

ܲϲҡϾװǻģʽȫرε˵ҪôĹأ

رȥʲôò˼ͻȥġ˵ǻܰԭӹӡ

˵ЩǺ͸ղĸԡʱһģһҲͦģȴϾĵһСװˡ

ڶԻ֮ǰͺԵ粨ģ˳ϾһУжǾϸϸõġ

Ȼһʤõˣжʹ֮ĸ׻˿ΪĻôͷֻõԼ뿪ˡ

ô˵裬ѵһεģȻǵ²⣬һȷʵѺܿܣһʱ䡣

ãһݣʮ죿ǰ£ϾЩһֱ̣Щ˵˵㲻ںⰡķӡ

ԶԶԣҽֱȥԱˣݵãϽŽͬʱְԵ粨Ҳڽš

Ͼǳмڱд̫ˣҶˣղ˭ɳģȻݵϾǰ

ϾûᣬֻһƤ˵ںʵҲģҸùϵҲһ̬ȰɣϰСʱûô㣬ôϢҲûԲԣ

һĸôɱĻ˵ȥȴû˷ӦϾԷ˹ؼʱ̲Լˣߴ٣϶ҵ˵

ǸղſûᵽЩϾҪͻֵԼϰ׶ѣϸʲô漴Ͼӵذһߵϣֻò鲻ԸӦһţ˵Ҳǡ

˵ô࣬Ǳôģ

ϸһڼ±де㶯ݣҲ˲ͦ˵ĶѰɡ

ϧҶôذѵһˡ

мһˣдĸ֣װɣ

ðɣôǽõڶװ

ʵҾ㻹Щڸв֪ġϾ˵ɾ͸ɣݵ

ĸһضϾ仰ʾ϶ﲻˬһ󣬲Ϊ˲ӰЧˣڸв֪ˣ

μһ£û˵϶Ϊ㵣ģŵڶ˻ƱձɻˣҰ֣ԼȹҺɶˣͺˣЩļһ 

ϾղֻϷһ滰ôһ˵Щȷǡڸв֪ζĸĸϾԼĸڵĸ׷־֮󣬾ûܹǵϾѧҵ֮ǰĸһѺһġ

Ͼ˵ĺЩ£ϰοƵģ漴һЦ

ҴСһֱţһҪһˣ˵˫һҪҲ˳һԼ᲻ļͥůϾԼѹúܵͣҲԿȻ⿴ѡ

ǼٵģšϾıЩλӰӣæҺͦãҰְôôҶôˣСʱȷô˭ҪһԵҰ

ĿЩӵؿϾƲƲ죬˳ϾĻӦ˼䣬תͷڼ±д

ϾΪǺԼֱŤˣݲ֪ԭд¶ĸ׵

컹ǰԼסɡ´ܲҲعˣӡǼ˷ַŲġ

ǡϾЩϲڶвʹһ룬ȴѾյ֮Ч벻ĸ׽ֵúͨڣʵȴǸױ򶯵ˡ

ǿͨ˰ɡдϴϲЦݣĸŻصµҺûҪõУʲô¶Ҫ˵ġʮֻһ֮Ļ˵

㶨Ͼд꣬ؿ˷ܵһȭҵһξ治ˣ

Ѿд˺ܶˣͺۣ͵رϾһȭؿϣЦ߿ȴҿȵ̫ϾβԵšһѡ

Ͼšûһ飬ԴӺͺûһôһǷο°Ͼ漴ҽ ɣ

ΪԾ˼άݺݰһۣڼ±дɣ

ſؿڣʼ\ͷϾŲд֣Թ˳ؿһ·򵽶ӡ

طдƾʲôҪҲ

Ͼһξԭôãֻ˵£ԼȫռҿӣԱ뷨Ҳ˷ˣֱժԼģȴûôͳ֤ϾĲ²⡣

̫ˣϾν²⡱ڶУŭд仰ѱӵϾЦԴϡ

ʦЦеذѼ±һۣصϣǼ㻹ҪģҽҪȥˣӲ˰ɣ

ڵض˶壬Ͼˣ룺򶥲ת˼Ȧ֮״桭оõô˵ĵطˡҽζһĺáţٽҪȥĵطȻ֮ǰѾҴˡ

ϾôţԼÿڸĵһҺٽѾùʪˣҪԼͽȥˡ

кԵķӦϾĻһһ䴫\Щλܵ˶ԷĶԴһӿϮ\ʹһѪҺȫʶƵӿȥȥԼѾӲȴһֱûᡣ

ϾҽٳûзӦҶôŬˣôһӦңҲʬ

ͷڱдһ֣͸

รҺӦҪʼˡϾɧ룬ҽˣǲǺܳʱûˣ

д͸㡣

ôҪӿٶˡ

š㡣

ϾԽԽHIGHһЩеҺܽԼһȡ֮ľӣʲô޳Ļˣƽʱʱûô໰ƽҲֻߺ߶ѣڲܵõµĿһ

ϵдһֺһš֣дˣ֮ǰдﻭȦﻭԲʾС

ͨ ֮󣬡ڡһ±ι̵ֽҲܲסĻȦˡ

룬ŶЦЦŷһҳֽдһ仰㿴ҶɤӺˣҲ˰ɣ

ϾҲЦȡĶſڶԷҪһǣԼ⡣

Ͼ֮Ҳ˲

֮󣬴ʱᴫٺżѹֵĵʹҲ֪˶ã˲Яֳ䣬ػصԵɳ͵ذ壬ϱ˯

 
лҪ˵һ֮ȥȻǻ˵İ
صҾ;ҵȷϵˣǴθǷڴġorz
ĻҪϰ࡭

ġڿڡ



45 Ҫ硶ЭࡷҹΡ45 Ҫ硦

裬˯ôϾÿͬһʱ糿֮ͱǸĸ״к׼͡

ŽӲļһû˯õӣ˯һҹɳ˯ϯ˼˺ܣЩ΢

ţáĸԼӵӣһ䣬ҽͰȥסˣӵԿ׸һѣпվͰȥලһװ޽Ⱥˡ

ȻǰһϾ֪Լĸڲ׼Ͼˣֱ仰ʱȻرˡ

ôͻȻȥˣȻҪװģһġ

סҲûʲô˼ĸƲȻ뵽Ӻһ֮ᷢһЩʲô뵽ĶԻҲֻһ۱һۣǿԼȥϰˡ

ʱϾҲߺ󡱴ӵǰӸʱѹȻ˯˼ӡ

ʦȫû˯ѣɦɦԴβ

ϾʼܣȻͻȻԼһšİסšİס֮󣬼糱ˮһֻ10%ӿͻȻǱһƵļһ£͵һͷ˲

֪װģıԣǼһȻǸ˯ѣĸǼסŵȫˣڼ֮šȻ򡱹ڸʱ󲻼ѣװȥˡ

ЦſϾ˯ʵѵ̣ĸǱ߼ۣѾعͷ緹Ÿ߽

û˯ãһֱû˯һϾ˯ͿˡϾһյԼͷֽŷɿԼͣҽԹôҲһ䣿òĹΪղһ˵Ļǲǰôĸ׵ͦӵģҪͻȻҪ۲켸ҾҪײǽˡ

ģڼֲֵԶͯʱڵͬռϷ磬ȻҲ緹Цһ˸ۣ˵Ǽҵ˶˴඼ֱ׵رϵģǰ㲻ɼ񣬽ȴʲôû˵ѵ㻹оʲôô

ϾѵõͣϵĶ

Ͼĸ溰ǺǺĻ̵ģ

̵ġ

Ͼء

һش漴ЦŻͷʦ˵ƣôеϲˣ㻹ʲôɵĵġ

˴ڲһ죬׼ˣֻֻ緹ҲͿҪÿʦױ硱ԼӸտʼľή״˾״

֮ĸŪͣǳȥԷӦһͿ߳ȥȥԷˣҲŪóɡ

߳ûͻȻʦסȥ

ϾһָĦƣ۾˵ʲôʱҲȥɣ˫пô

Ͼĵڶ뵽ҪؼҵˣҲϣһ

Ͼһֱϣֿ顢ܵͥףģѴѧʱѴؼңĸ̯һϾͿɼһߣĸ׾˰ļ֤ˣȻʵȴֻʧ

һƽط֮ʱŵĸȻģĵʵĪϾĸס

ĸһ֮󣬾ܽϾͬʵϣĵȻԼĺܺһЯֵϣĳʱʱڸѣϸƮӡ

ϾԼҲѸȶҲ½½̸ȽϺõģȴ˴ؼҸĸ׹ĿʹǸ뷨ȴܱ֤ԼҲȶڼֵַ֮ĸͽ˸С

Ͼûһؼңܸĸʶһʼе뷨ֻǱšá̬ģȴû뵽һһԽԽ

ϾһʼûĿӽҲ˶һ῿ǿƵشԸǿƵ̬ӲǽפϾȫʼϲġ

һκͺò㣬ȻӶķٺͺ֮󣬻ߵһ˼ǣԼȻһͱĸ׽ˣͬҲϾǰδй飬ֻҪһ뵽ϾȻò̫ʵǸմһûʵС

ϾѾߵһҪǱȻģҲڵڶη֮ǰġ

˵ʦؼҼĸףϲӵġ

֪ʦѾĸ̹׹򣬶ֱӴѻȥһѾԲȻںͺЩ֮ϾȻûжЩ뷨ųʵЩΪԼƽ֮ǰйʦȥձ뷨ֻϾΪĹϵûȥѣϾȻ뷨ûУôҽѹأ

뵽ϾܶԼܲûȫȻķģĿǰҲڡڡٵȵȣֻ벻Ȼô졣

ϾסǾ仰ĵһϲãˣʹǴĵĸˣҲֱ׵ȫϡ

пաץסϾ֣ɦţϲȻȻڵӦȴһЦһʾ䣬˵Ǵװػǰװػǰװأ

ʹİװ׿ӰڿɣϾ˦֣һػصȴѾ˶Էϲ

ӣҲñķʽװԼĸˣǾȥҡȥɹһЩ谮ʲôûʲôļƻһˡ

ΪԼĻˣϾͦгɾ͸еģʵûʲôҪ׼ģ˹ȥˣٸЩˮЩȥ

ôУ˵Ҳ̫ˡ

ˣǴţֲףôʲôûҪͦڼģǾӼ͵Ůˡ

ϾΪ㣬ҲŻô档

˵仰ܲʲôǹֻΪ㡱һ仰ֱϾࡣ

ҽԽԽ˵ˣϾԼемܲסǰǸѻ˵ҽʧһԼǰһ˵ģͷĿѣĺÿÿըϾ治巽

õĸоϾ룬漴һ䡰ЩԺеǻȥء͹סȥ

ȿȿȡſڴĸȻĿӲ˷ֿ緹׼ˣҿǶ

ȹȥˣһ׼˹ɡ

ĸ׵һײӺһȵβͬ˶رƤ񣬶ûƵģԵһȫⱻײƵӡ

֮ĸ׾ͰһߣΪᱻ߶ʱĸ׾Ȼ˰ԡ

ԭϾûдȥҳ

š

ΪӲϳԿĸҪ߶˼ĸȺ˳⣬ȴֲ´ˡ

ĸ׽˵һЩһŵĹؼ㣬ҪǴãԵ̫ᣬصģǱϾ̫񣬲Ȼļܶƣ.ǵһ̫࣬ÿɾҪˡ

ȲϾĸһļҲģЩҲûʲôɣŵǣЩòŮʱӦעעɣ

Ҳĸ϶ʲôڲӦĸ׹ƻܾãҲڴӦˡ

úõĻ´Լʱ䣬ҺҲһĸͻȻ׳һذը

ô죿ʲôСúõĻԼûŵ׼ĸ׾ȻѾʼǡ׼ҡôȻĸڹڵʱȽ٣δҲ̫˵Ķ˺Ӹûãĸͽżģ

ƹˣô׵û֪ԼǷĻҪŴĸס

ǲѾ׼ôôǼԷĸҲΪɡ

ð´ȥʱ䡣ڲˣɢºϢġӢ桱Ͼ˲ſڣ˧ЦݣƶߴӦ





46 ϲǰࡶЭࡷҹΡ46 ϲǰࡦ
 
ĸ״ɹʶʦҽȲ˳ִţҪҹ˶ʱ䲻ٱţƺڽƽƺ

һΪĸ飬ϾЩܲˡ

֪ʲôʱҪֻţڼȲݷҲȥලװ޵ӣÿϾҸͣⱾǼ£ȻҪ绰ɧϾҪʳʲôſϰݡ

Ҫ֪Ͼῼǵľ⣬סʱǶԷʲôʲôθڣʱҽʵ⣬ϾſھһϺװ㡱ȻԸĸһ㡱ӦȥҶԼĸҲ̫òֻӲͷƤ롣

ҲˣˬͻȻ֮æµˡ

ϾΪϵˣƺ鲻ӵ绰ÿĵ绰֮ǰֱЩȻǺ͹޹صĵ绰绰ʱǱܿϾҲ֪ڸ

ʦεԽԽٽټ֮İ༶Ǳȸһ͸߶ѹʱ򻹻ҪЩĲϰ࣬һϾû˼ȥʲôˡ

ⷽ棬ϾȴǷǳҽģ˷ַֺͺôΣȴߵһļҳˣϾȫڶԼĸԼȣԲһ֡

뵽ЩССҲϴԼ죬صǸνõӡйأҲͲȥƽʲôԲǳˣҲһϲ

ô˵ʵӦǼˣʦĶأʵȫΪڵ绰ʱ򲻰£\ʢһʱͻȻе绰\رɨˣϾɶԷÿζյؿһСȥӵ绰

ֱһ죬ͻȻ˵ԭίΪϾٽѹϴЩġ

аϾǰһ˲仹񱦱ƵĿαһӣְ۾ժһߣЩǷϵسסͷ

һԴ绰ϾͻĿ񱩾һԵ绰ͷ˼䣬͹Ҷ˵绰

ôˣҽϾ󣬰۾Ϳαպã羱ѹ̫ˣ

ʶԼղŵж죬ϾЩյſϣţһεĹΣá

ƹվߣ˫ֻﲻ᲻صఴţϾֱߺߣȻʵʵαͿʮˣε̰ҲԤݹ飬пյʱ룬̫ˣһβһٸϺ!Ҳ֪ʲôط֣뵽ֵЩ쵼Σͼ˰ɡ

ԭϾҲǻŵģ̾ԭΪϾװǻƵĸԣԼⱲҲŵʦϾ׻ֻ26꣬ҲӰ콫شת۵ʱҲ¶˽

Щһչ¶˵ǰϾǰѾôˣı˵־ͳ֣ܺʱ᲻̫ӦǸˡ

ҪҪҸ㵱ѧһԣЦеؿЦ

Ͼߡһĵǳ֮Աǣûë

㲻˵ιαǽʦģֻҪְ꣬ƾ嶤ô

ô˵ɲþְƣԲôѧǰ󡣡ṩİĦϾָԷĶҲ󡣡

Ҿ͸㵹ţˡݺϾšһѣȫһ漴ӵһЦ֪ѹõķʲô𣿡

ϾĳرѨλϣʦĶЩף米Ҫſ϶ãֻ޷޵صҽҪ˵ 

˵һͱϣѹϾĶϣҾ˵ 

ϾֺֺЦ漴죺ȥʲô ҽڰɡȴЩưͣӽڣ

ҾǰѪȵġԵĻû˵꣬ͱ·͵

ҵ˶Ͼƣؿӱߣȷʵ˵һ֮ѹıͷŵ٣ղЩȷʧ߰˰ˡ

⼸쵽æЩʲôܲر⣬滹еģϾ´ſαص˴ϣűӸס״һʰʵ

ˣѵͷһΡѹ𣿡Цųϵ飬Ҫ͸ҽΣҪ˵

ð˵

Ҽǵ˵Ĺ¸ݶǰɣ

ϾϾ׼⼸İˣ벻Ȼѻֳصϣ˵㲻˵㽲ôôҵ£

Ȼشǻǰ

ǰ

ǵҼ¥죬Ҷ˵һõӵôʣϾĪص˵ͷ˵׼һϲģû뵽Ҳãһڹγɹ죬һİš

ϾͻȻˣ˵òزҴҴģֵĺıȫ

ȻϣϾòһܶù˵ˣǰܹĵĹϵȻʱǶһ㣬¼ܱʵ֣ϾӡһֱǡͶӲ桱

࣬ȴġ

ԴҽĶٻ֮һЩԵĸı䣬ٴ׷Ͼ᳹ĹԭʼϴηѡַѡλٵεġƾϲϾܵġ

Ȼ֪ҲһɶԷᵽˣϾȻ̵סʣ㾿׼ķľϲң

ͣһ£ʵ˵Ҳһٷʹιһط

һٷӲιĳطϾһӡȻǡСѧΡϲδҲ̫ˣֱӱϾˡ

뵽¸ڣڻ˼ҳ֮ټղᵽĸףԲôҽġϲǹģȴΪǴλ֣ĸûأ֮ĺõӵʲôأ

ϾϾ˼״̬

ţʲô

µ˾ͲǾϲˡҽЦ˵Ҳ̫࣬Ҫ̫ûеĺãҪʧˣ

ϾؿղŻҵθڡ

ڲ⣬㻺ѹ

ðɣ˵Ҳԡ

μ͡˼£ҵɡ

ȻʦõһЦûʲôȰ˵Ĺĵˣ˵뵽Ͼﻹǻн뵽ǷݾϲϾóΪʦְҵеõְҵ֮⣬ֶһʵϵϲãҲͻȻᵽµĿİɡ

ƽҲƽûʲô𣬿ϾܴĻУյҽƽµ⡣





47 ҪġЭࡷҹΡ47 Ҫġ

ŵһգ۾Ϳ쵽ˣϾͿʼæ

ϳк򱣽Ʒȥ̳ŮõĻƷûϾֹ˵С˺ˮ򣬵ʵĻһͷȵĳ˳ˮ꣬һѶؼҡ

˸磬ʦÿﵽ⿪ʼԼͷ֣֮ǰ˵Ĵʵûʲô⣬Ϊﵽⶼǰɫģֻаɫ·˼òͬɫ϶ǧƪһɣҲǱ׺Ư׻װ׵

ƯɫĳټһװɫװϾһԿŶĨһѺȰҽ˵㴩ôͲôȻѾ·ݣϵ춼ûеôʵҿŶȣһ͹ˡ

ϲʽһķͻһģûıԹȻװʼ͡

ϾÿǴһʱ䳤ˣҽġҪÿȾˣôھǰҿӣϾ黹ͦӵġ

Ҷ˵ҪҪƷģֻҪ㿴ȥƷûʲô

ûˮζ

ʲôⰡϾصڴϣ̾ϢƽʱϾûζ춼ĩˣôУ

ʮӹ󣬻شƤӶĥƵϾԸŽر˧ҽӼˡ

ĸסĵطλнƽʱϾػسͨͦʱģʱһСʱСʱڻ£SUVֻʮҾ͵ˡ

˳ϴСٱǰ棬壬ȴŵʱϺ.ЦеģЦݴžرƽʱƤЦⲻЦЦĿɴˡ̬ˡ

˴Լңĸˡ

Ͼĸ׳ţȵظк裬ˡ

Ҳ΢Цĸ˵ͷ˳к衣

Ͼ޵еĺƤװġ̩ɽǰ治ɫ򶨣ҲӲҽˮġ衱׵ò¥Ϸȥ

û뵽϶ʣСֳϻ̳ϿֵҪԪ׼Ƶģһһͻĸ²ӡļƣϼҳˣȻ͵زƣôһ

ϹʲôءϾһʱʱ׵ģϽĸ׽͵裬ϴε绰˵ˣҽ

ϾĸײϾĸףѧУְмʶʽˣҲԼҵĶӵġﲻһôˣгƺֻһϾûסĵطǱסˣ漴׼ӹϵĶãҽôаɣͦеġ

ллأԼþͺˡòл֮󣬾̤

ϾںɰͰ͵Ц

ȥѴĶʰһ¡ĸ˵Ʒᵽ÷ŵĵطϾдһ¡

ţ֪ˡӦţȥԼһˮ漴򵥽˷ͣŶԷӡ

ڵİܹŵ䣬ŷʵľҾߺͼ򵥵ļֻȻʵȴѼװ÷ǳӣһ;øһλݽʦҸеӡ

Ͼ֮ǰĸ鷿鷨Ϊæȥţϵֽ̨ëʻûʰղ·ʱҽÿ

ʦϾʡԵȻĸ

ǰû˵

ûôȥ̻ѧģ

㲻ôŰɫĹŪԹܣʱʱԹðɵݣһŵİ̵ĸо˧ôϾһ۾Ƭͷˢһ⣬ԼĹԺ˵

ܱ̬

ԼҽŸ̬ɡ

Ͼķۣ֮Ϊ˱ɱ̬ȥҽģϾȻȷԱ̬ΪĿΪ˻ѧʦ

ĸ˴ĶʱڲµĵطصУ˵ϾôôණһסòôԵõģǴЩȥɡ

ҽҪģӲҪҲֹˡϾʼ磬һҲε˵ˣҲٴȥξŰɣ´ٴЩˡ˵žͰĸһ𿴵졣

ôЩĸԺ˵ĽԼһףܶԷϾĸףĿͻҽƷȻȫͬģʲô㡢ʲôְ֡ʲôԱ˶ЩʲôҽԼи׵ģŴΡƱʳȵȸֻѰ㣬ڱҽѧҵ˺ʵĹͬ⣬ǿĸıϿ֪ⷽʶȻõʶ

ǰϾʱҾرϣѧҽһиʲôСëСģиҽҲиӦ˭֪ѡ˺һְҵĻһ֮ĸͻȻЩź˵

е˼ĸҽְҵǱøеģԼرռţϾѾĸ˵Լҽ£ʹĸδ֮ǰöԷһĵһӡ

ϾûѧҽһźҺϾһˣҲһġ˵ƼϾһ뷴ı飬ܿǵҪԴΪضû˵ʹûڣҲ֪Ҫ˵Щʲô޷ǾҪԹԼѧҽϺ!׼ȻѧƵģѧҲѧһЩСëС⣬һкܶ಻ĵطһרҵѣʱЩʲôҲǡ

ͨ⼸仰ĽĸƺԽԽˣԭڶ֮ǰ֪ϾôȥϾܿͬȶı׶ˣعͨѾκΨһԸǶһʵİˣ鲽죬Ͻ̤ʵصӣ۴ϡ̸¼䣬ǴְҵĽǶϿǣǸĸĿʵѡ

ǽȶͨôϾĸܷģȴҲ֪ĵط

ҺܰϾҲһĵ˵

ϾڱߺȲߵƵ仰ңһûս輸ϣͻأ죬ôͻȻ˵ôֲĻ

ǰû˵顱֮ĴʣȦôˣ˭Щϣ˭֪ܵԼĸ׸ǰһ쾹ȻǹӵƵģʲô˼⵹

˵ѵôҽϾ˵

ϾȻӶԷпһ˿ίʱ򲻳ϣĸһ֪ϷĳɷռϾҲֻͷƤصͷԡԡ

ĸƺͦˣҲľôһ仰ѣվ˵ˣʱˣȥ׼緹ǼŰɣôǴЩһٷʢġ

ȥˣĸѵüһ棬һվװȥ

ôÿͺáĸæǰ

裬ȥհɣҽô˧ո˧ϾЦŰĸġ

ĸݣȻΧչġ

ĸһԵŮˣǳϾô̸ô⡢ڵ˵ġ

ʵĸȻ֪ϻһֵطͬưɣȻʲôſܣ˵ĽȦûн㣬ϾƽʱһߣϢҲլڼʳӣǲĿԼûС

Ͼʲô߰ĵطʶģһʼĽӴ˵رˡ

Ͼ°ͣ򵥶Ҫصҽ˰

һ䣬ĸˣһڱףЩȴ֪ʲôĸһģϾС󰮳ʳȴˢëûôǰӸӲģһҽˣĸǵȤϺ.ȫûϵԼĶڸҽǻжҡ

Ҳܵݾĸ뵽ϾһĵЦ漴ȻȻ뵽˶Щϰߡ

Ϊ㲻֪ëʵһ࣬нǿ֢벻ΪӲźò׸ĹϾЦЦ︹վû˵ϾڼԼĸףһ䶼пĸ׶ĲӡԾһһȱ㣬ȴڸġˡƣû¶ϰˡ

㻹˼˵ĸͰЦųһ䣬⺢ӲҪúϧ˼£ðֵʱҪ֣Ū˼ҡ»۾ˣ˾ĲӦˣ֪ô

֪ĸȫ֮Ż˵ĻϾرģǰӵĸһ£Ц˵֪ˣ衣

ˣϾˡڵǡʱ档

ˡʦӦһ߹ȥ

汻һһ˳ڳϸ׵ʹл֮⣬һǻϸֳͷĸº͵Ц⣬һˣϲҵϾá




48 䡰񫡱ЭࡷҹΡ48 䡰񫡱


緹һƬ͵нˣԭڳ֮׼ȥϴ룬ĸ˵ʲôҲȥˡ

ȻҲָԼĶȥϴ룬Ѽ붼ϴ˾ͲˣڿţĸԼȥ˳

˵ʲôʱ˵㸸ĸ±ȽϺãϾӲŲȥվɳǰͷʱͻȻתͷһ䡣

ȻٺϤһЩʱ򡣡ϻؼǰ

OK

Ӧĸļ飬ͼƻ˫ĸļľȫ£±Ͳ̫ϳٰЩ˵ǱȽ˵ڣҪĸһϵ裬ȻͻԵرͻأ

ǣһ磬ϾرĬذѻΧĸĸϡȻҲʮǣǿӲ֣һлʱʱȥһ¡һϾѾĸ£һ˵Ͼǵһ̹ҸĸȽԺǿһᵽϾĸ֮ദżΧļͥ͹˵䡣

֮һ̵棬Ӫһ Ѿ㶨ǰ·һƬ

Уһ뷹֮󣬸룬˳

衣ҽԴӵһĸƺʼϾ˵˵ûٸĹ˵һ׵ϾһΣ¸пô

пաĸҲеϰˣĺӽС衱һǲԼģʵҲǺģһڼҵݽʦƽʱҲʹȭϺ'֮Ļˣ£

ţʵҲʲô˲¡ȷ˰ģҲҸ׻¸ڶϻعҰһͣᣬ˫ĸһĻᣬҺϾ£˵ô

ȻôϾµǸϲԲ˵ġһٷô򵥣˫ĸ£İδҲ̫Ѹһ㣬ѼǶٷ׻عʱ䶼źˡ

ʹĸֵȼģô̵չʽҲҪһ¡

꣬⺢һ棬ڿЦӣʵĸҲΪ¿Ц֮ķչЩãˡ

裬ʹӦ¡Ͼһ԰ǻ

⡭ǲ̫ôĸ㲻̫³Լ̫ʱˡ

͵ǸϾ򵥵ףͼӴףεҲ졣

ҽĸĸѵûһιѵãղײգͼ¡Ͼ˵

Ҷˣ͸ҺϾһǸĻᡣǳϿ˲ܾ̾

Ҳʹ˰õ˫ĸһϿòˡϾҲƤЦ۾ֱؿĸ˵ƺ֪ƻһʵųԷҽû֪

ը֮£ĸջǴӦˣ˶һۣΪȰճɹϲá

ϾԡԱܳţÿҪɢΪڣӲǰϵ¥ȥɢҲ֪ҲҪʣƽʱ극ûɢϰߣǹԹԱ¥

Ͼĸ׼ҵСΪλнرһŸ¥͵ڶ֮Ļͻ԰400ܵҪϾĻ˵һ¥ȫŵڶŻиʮףɼжôֻͥŲߵĻʮӶһƵ껷͵һȦ

ŲӣСҹر𰲾ǳʱѾ˵࣬Сһ㷹ɢ˶٣żŻһŻ·ܵ˴߾֮ر徲Ǹǳʺ̸ĵķΧ

ȻϾһ¥¾ͷŻ˽ŲȻʳΪĿģǶ˵ˣǵ¶ô

ϴγĽϾѾ²ˣǼһ˵ĸȫ˼Ҳǳɹ˸ĸĸû⣬Ǿһ£ҽԳһɹˣƽʱҲû˹ܣĸȫֻοݣĸ֮ǰǴγʱҲֻ㴦ڡ֪ˣ⡱״̬ĸܸôһ

Ͼĸôһĸ׿ɲУòĸȥôһٷͻȻɢɾΥǵĳԣĸˡ

ȻϾҲǲİȻҲȰԼĸףһ£ҲҪһġ

Һ趼˼빤ˣÿ춼绰ɧ绰һʼʾῼһ£˵ȽӲ֮ÿҴȥ̬ȶɶȻлһڵȰԭֱǰ죬Ѿûʲôˡĸе˵ʵҰСʱ򲻹ȣұʲôǶԼΣھء

Ҳûô㣿ϾЦŵ٩

Ҳ֪޹ЦЦҽκʱҲûȥ͵˼

ǰϰöʱ򣬸ĸ뷨ȫܣΪӦϾǰʹöĸ˽ȨƽʱУҲôʹöˣγĸ׽ϾǴΣĶһֱѩϺ'ײš

ǼûжҲܺõӦڿȷʵûǸҪҲȥʮˣ˺ҲһǧҲֻһֶŲͼıϾֻˣʱٴϼɣȥʵ̫ˡ

ǰǱԼһֶΣûа˵뷨ϣɾϾ£ԼȥΪȷǶ͸ˡ

˵ϲΧķԴϾǸԶǰʹöı֤֮˳ŵ÷Χ

ҲûжģϾҶôģҲǻζģϷʹָһ֮ʲôˣȴ᲻ϷеȤҲ˵ġԵ粨ȷʵȤĵĹ̼ͬ

ʮ˵ϰߣһ˲ȫرܵһ£ǹһѣͽ̲ͬǣ·߾򵽣ǴǿƽЧƺԣʮ󣬶ԶȻУѴܹƵķΧ֮ڣҲþΪȫ񫡣

˵ǰ֮⣬ǰҲˣ⻵ëĵˣϾڱôΪֻҪڳ£ûߴԲֿ֪Ҳ

رʱ򣬲ˡͷ

Ͼһϲüңһ󣬴˱̬ҽڻع˵Уһˣת͸һӵ˧磬ڵı̫ˣٽ

ʼյıֲܺôѵװʦ⣿˵

ֻӭܹһģֹ򶨵ܿˡ

˵һȦѾǵĴܲ˰ɣ˵꣬ϾͿʼתͷһΪˣȥһȦȦ߿ܱܲиƱˡ

Ͼ̸µʱһ·ر˼·һϺ.׾˵꣬ʦϰԾ˼άͿʼðͷˣŶʱҲʱᱻͻȻðĹͷһ㶣˵ˣҽϲϾʱʱֵ뷨

˵֮Ͼһ䣺һͻȻһ䣬ȥһСꡣ

ԭȥЦŵԭء

ʦʱһĸӡ

չһ裬Ҫ򡱣ôճҪٻȥұﲻסˡû취ĶԻ֮ĸСкĿӣ·ߵ̻վһߣµȫ̹ۿ

Ͼ֮һſϳԵĶζ̫󡣡

漴Ѹղſ˼Скƨɵ¶˵һͨ˵ҿ˾롣



Сź򡣡

ţһأ

ԭСʱɫôۣҶˡ

̬Ͼ͵־¥첽ߣߣȥС㶼Ź

ôԴôСС˶ˡЦùںͷ

ȥ˵ȥˣĹϾװ޷޵˵

ҽʼ磬ʾԼȫûϾ¥ˡ




49 һγɹĹΡЭࡷҹΡ49 һγɹĹΡ


εӺܿ͵ˡ

죬Ͼƽʱ˰СʱƽʱϲϴֻżϴͷĵĽԡҳһˮ衣

֮Ŀʼ磬ƽʱӵˢһӲܸ㶨£žˢӣˢ˻㣬ˮһ飬ò̾ƽʱôһڽ⡢еôôƣ

㶼˵ˡ⡯ˣҪôƯġڡʲôϾ

һҽںǵʱԿ

ֻͷݡ

ܿƵ

Ĳˡ



˺еƵظ׼ȥˣϾҪҽ׼һݱƽʱΪʢӪͣӦԽѹĿ顣

ʦ³Уǰססĺ׾һǣǰ߶Ѿ׼߳ȥˣտʼʱЩֲ漴Ӧ֮󣬺ܿ켤ҵػǻȥ

˻ȵͷһڻƴƵ¡˱ҧԷ촽⣬˲ʹԼͶԷ絽ǵС

ǰգЩطֿ˴ˣָĦϾı˵úøɡ

ʦбһֲۣŪôģĸʲô

ķֱˣһˣͬԼȥԷ֮ġ

ϻϾ˵ţٴ·³ȥˡ

ĵĽڿεʱ䣬Ͼ֮ǰŸѾ˼㣬ϾǸϰ԰ѹˣѹʱͱ۾ĥϸٹεϸڣһϿʱÿһ顢ÿһƻˡ

ʽĿȻǹ򲻸ˣϾıӮʦѧǵһºȲʡ

ֵʦǱʦĿγ̼׶ʹûлѧҲףرͨס

ѧձ鷴ӦʦĿκãϿʱĻѧСϷСʵ飬Ǹֱ۵˽⵽αϵ֪ʶĿ̫ˣСó.װϧȻЩ۽ڱʦУ쵼ѧǵĶⷢǲǵͲö֪ˡ

֮⣬һЩżģûֱεģҲĵضԸôινһҿ͹۵˵

Ůʦ˵ʦЦ˼ˣЦݣǾܵ˺Ĵϣݵķ㣬ЦݣһĹо

ʦ׷ױʾʦ쳣ɹĹΣǽҲйΰţѹܴ

ʷɼȻҲرע˴˴ιΣפſ˴Լʮӣԥػ˰칫ң쵼ԸͿʼݹʦιεıù棬ôı֣дСʱ֮ҲܻҪдġ

ô۵ıϾ˶ԱιεЧôأ

ʱ֣һֻʱʱͷϢһֱάǱΪ㴺΢Ц˶кףأòصͷгڳɹϲеģƽʱû̫ĲͬǸһЩˡ

ȻܷӦʵ״̬ģһȥֻš

δɹѺһӴģֵЩСͷǣⱲӿ϶ûôĻѧΣ
Ҿҵķ˿һӣһŮ֣εУҲвٱ۷ġ
ղ˵͵͵ҽ΢ЦرˣŪУ԰ʮ΢Цһϵһ
ҵһξϵıеסˣôСȵ΢Ц湻˵ģƼѡ

һϢȥûϾһǻѪûйʱ䱾ʹڡδɹ˷ܾͷϣԷһ绰ȥɧš

ιҲſϢ׼Ϣأʹˡ绰ĸΣͲ绰ϵıƹô

û£ڴء

绰Ͼ˷ܵ飬ͣ԰ԼıжãУÿŵַ˿εʦ⣬ѧϲ龰

ʵƽʱʱ䶼Ͼ绰ģĵıȽæټϽаţ뾡Щ°࣬Ը״̬ȫƴ¡

ʦĵ绰شŵĹ˼·ô˷ܵӣ̫ɨˣҲû˵æҶϵ绰ֻǰֻڶͼ֮䣬޳ָһڼûţһϾ˵

ϵļ²ܵϾڵ绰ͷ˵ţһ©ţ䡰šһϾʵơɡʱͺߺߴߴӦһ£50%Ӧر䡣

ʮӺϾ԰ڹˣáټӾܽ´ʡ

ʦ绰ƺѾӽβֱߵĹҲǡһţͰѵ绰ضԵ绰ҲñղŸΪͣȴǷ⣬˵װʦ˵˰ɣ

һǻһֵϾʶûģ˵

Ҳ˵䣬ǵҶ˵ģιһطô.װ ԽԽžǳé®˿ڷӣƭŮֶͯǽһ׾ӡ

Ͼڵ绰Ƕ˼ڵӣͷֻ˵ǿ϶Ҫ䲻İţһ۵۾ɺÿͣЦһӣ˵۾ľƬڡৡ̫⡣

ǵã׼ȥĶ

ܲһطҽһϰ֮ʱ仹磬ȥһۡһ٣оܺãѾóɹˣ㿴һϲ

һôңҪ˵ȥιȥԷأ֪˷ʱ㣬ϾôЦ

С벻ҽӦд⡣

Ͼһ㶣漴ЦصҰ

ãô˵ˡ

ôȲ͸¶һϸôϾΪôˬĻشЩȣʲôطôɴģ

㡣

Ͼйʮӵĵ绰ҲͰˣʱҲ˽˵Ҳ˵ˣ֪ĹҲʲͺ򵥵˱𣬹Ҷ˵绰

ſκҽBUICK ENCLAVEȻԼУſڣϾǳӿŲȥЦطԸ˾߰ɡ

Դ类θ֮һֱĥ£ҽ׻ȥιһʲôط²ĵطкܶ࣬һһϾԼֻȽʵؿˡ

ʦĳƺŪ÷Ц˵Ǿ仰ʵѾ˳ȥǵ٩ǲ©ģҪȥĶ

Ͼװģذڰ֣ҡ

ߺߡû˵ֻġ˾

һ·ú˳ѾΧųƽٶȿϾϤĵ·ϣЩɻ󣺲ȥιô⵽׺ƽʱ·ʲô

뵽Ҳ棬·߾ͻͬϾҲͱûзԡ

һ·ȥУƵ¿͵ļԶ··֮⣬нƽʱ޲ͬ

ҽ㵽ҪȥĶۼʻҽԺſڣȴûһȥ𴦵˼Ͼòʡ

Ҽҡղһ·ĬļʻԱڿ˽ڡ

ʲôϾ̾һһôڴ

ʧ̫磬ʱ֪ˡʮ˵

ҽûһѳСͣ˳⵱УϾ¥

ͳԿ״ȫ򿪵һ˲䣬˺һԵĸ̾ҽó





50 ˺ͲˡЭࡷҹΡ50 ˺Ͳˡ


ôϾķӦ

߽ڣԴӱˮݹ֮װ޵Ļᣬѷװ޳»鷿ӣĸĶǵԡҡ

ҵԡұ֮һǽǽڴһսǣԵԡһԡһصԶҪƸȥô㣬εװ޵Уѯҵ쿴ԭʼͼֽ֪ǽʱϵؾʱҵǽõˡ

ԡмһ͸ǿɲȴֱӻľ档

Ϊڽϸϣװ޻ûȫɣװ޹ԡĹԱڸѾװ޵λԡҰװԡס

һֻͬʱϴĳԡף桰ǧٿסĽ׶Ͼ֪⻹ֻĦģµġġ˿̲ɵ

ذ廹ûϣǴЬֱӲȵ档

׼Ӫ»գϾ߽տҲԣָ޴͸ʡ

ϲôಽϾ߽ԡңʵ

Ҳδ̫顢̫¶˰ɣͲ쿴ţĿʲôëϾȻô˵ţϵĲôģٲȻѾһ¸߰ӣĵӷǳûбֳ쳣ڴ

ܿ㰡ҲܿסϾļ磬ϴѵô

ڰԡװ޳ͷԺʱϾڻϤʱıͻ˵Ļʵ֤Ԥʵ޼ϲòˣҪ˵ЩƻĻϾķ

ϢڶߣټǾ˼ĻϾҲȻ뵽ԼҴϣۿԡϴĳ

Ҳûھ԰̫棬ڿƲסϾϴס

ʦô˵Щйǰ뿪ԡң˸뵽Ѿץʱˣʱ̫̣ʵڸϲ㹫εʱ䣬ֻЧͼܿ˵ţӿװιó˼ŴӡĲͼ

Լװ޶ҪЧͼǮÿԣ뵽Ϊһձĺ飬ҲķʽձϾҲֻĵ׸̾һ£漴Чͼ

ͼһţԡҵġͿġģʣһԵġ

ΪԣǶȻǿҪĴͼעĿҪصȻҲűԭ1.5Ĵ󴲣൱޴˵ͷϾȻϵͳ˯һЩġ˳.׶ʱԴͷвų֣

ƹ˾ͬҾһƵģĴõȻϾǳŻֵĴ

ȻͬҾߵͺһ𣬶ƹ˾һְģнǵġһ񡯣Ϊƹ˾ȽϺãҲȫǰ졣

ϾƵġһȻϲòˣҺԡҵЧͼҿԲõĽܹЧͼеƱֳʮڴ֮顣

ˣòˣʱҲ쵽ˣȥɡͼԭϾȥһȥȻǻ಻ʶտܻȽΡ

Ϊ˵ĸѾ֣㶨߰˰ˣϾǱɵȥͶԷġ

ԤķұȽϽˣ˵ʱʱ仹磬İᾹȻѾһȵˣ˾ձĸףûкѵĸһһ˷ꡣ

ϾһģŵԴͷȫĳࡣ

ȣĳν̫ˣ

ҽϰиϵȣϾûнǶʱǰرæµʱĸȫ෴Ƕ³ģµӡǣ˿֡

˵۾һۣĻƯµĻ֮෴£

ȻⲢ˵ߵ۽ǳ÷ǳϵһر̱ģҽôۺ85ֵĶӣϰȻȥν£ȫ۾ŨܵõȴرڡرüëЧ

Ͼ൱͵͵һ䣬ȻȻ˺ߵİۣҪôҰ˵ٷ군

ǰ߸һġ漴ʾôɲǰװġ֮ڷһʵλ

Ͼ֪ĸױȽʲôˣϾһӡҪͱȽϲأ͵ģ̬ΪοϾȳƽ·ߡɵ

áϾʩƵ΢Ц

ʱ뷨Ͼʵ̫࣬ŲƬ֮ҪϾĳС·ǳಢҲЦĵһӡ֪˲Ǻ۸ģܶһϾһ𣬵ҲܲһֱڶӵͷϣҪΪһȨ档

šܲڵͷʾӦ漴Ȼɫܳرʾ˵ڼûֵе鶼һְģȻ˵л˵⡢Ůڡ˵˼붼ˣοһ仰òͷϣ㲻ͬڹȫһ̫ô

ϾͻȻɵˣ˭Ҽҳѽһھȱ㣬ƵģôӲ磿

ǿ˳ƤѵرǸЦЦϿӿô⡣

˭֪ϾŵĵڣĸͻȻ֮Ž뵽ڣڽˣ˵ϾͶ˵ҪԼԼ£ôӡ˵Ǹص˵ͷ

裬ʱյ̫˰ɣϾ롣

ϾϸǳóԹɫĸȻҲʡ͵ĵƣ˵ⷬէָӲ£ȴʵʱ֣˵ǡֵ˵̺󣬾ܰȨԼУղô

ȻĸͶϾԹԣɳڻĸȻҪӽΧ

ĶЩϾļҳ֮ûղͱˣ鶼Щ͡

衣ϾĸϿԼߵһӣɡ

ĸ׶ô˵㣬㻹ôϽϾһӡ˳

һģһġ

漴ҳ򵥽һֻ˻û룬ԺҲֻǻͷʾĳ̶ȶѡ

˲˵ˡĸ׿Ͼ̫ȻֹϾ˵ġ¶ľԲҪĻҪЧٽŶ˵˵ǰڱֽϿһ˼šĳĵоĵĻ˹Һ˵Ĺң²·ֱ

˵˵ȥ϶Ǹתֹ

ʵŲͰĴǡܲҡҡָŲԸΪӷֹշɷϴ룬ϴɷ·ΪԭŲеһĴȫ෴.Ϊڼձ鲻Ըκμ񣬿ǿ͸ģԱһѡΪ˵Ĺҡ

Ͼܳ鴤Ƶ룺òһش𡰰ˣʵǰĴˡɡ

벻ϾԼû˵ĸ׷٩ˣ˵ôô£ԭҾȻ˸ĴǶӣĸĬ˵;Ͼ鶼Ǹ취ǸʱǸһĸϰˡ

ϾƣֱҪػıˣھһһĶԼԼĸ׵ĸ첲ⶼգ

ʦҪȡ롮޼มȻͼӴס

˹ĨǵΧ£ϾڽڰˡкǩԼĸݣɫһϵСƽԼݴµͬŲ˱׼Ҫʦĵǰϰ߲ɣεú߼˽һӺ˦ɵ·֡

һľάֵĸ׵ΪֹʽʼĺϷŸոĻѡ




51 󰮡ЭࡷҹΡ51 󰮡

˫ĸ˶ԷѾ˵Ͼǵ׼ͥ£ܲûбʾʡ

Ա˼ƿơƺե֭ΪҶơ֮ٱȣΪʦεĳɹɱ

Ȼʲôε£ȾƣɱΪˬһֱӾͼˡ

ϾΪԼףܶơ˵ϲ߲ϲȻףվҪHIGHҲһˡ

ϾԼţһЦǺǺ˰뱭²ֲһ䣺Ҫˡ

ô£һĸԼһ֭ôû

׼˵ĸΪԼ˸ͷȻҪǰѺڵĶ˵ɰ׵ġѴҲ˵ɶԵĿڲţƤӣͼӴ׵

ҪּرϾѧУһʦ⸱ǼܵĻϣʱʱѪ⣬˵һЩСϸڣ˵У쵼ǶϾģٱ˵εĹǽָĻᣬǲʦģϾѧУͳɫ֣У쵼ƸһᣬһιʹϾ꣬ΪУʦĵ䷶ȵȵȵȡ

õ֮Ͼ˺ĸ˶쳣ա

ĸĸϲϽġǿĺӣ֮ǱͲϤĹأֳձЩһر𲻿׵Ļȴǡǡʡ

治װСϡϾԲͬˣдϿɣƺ˲٣˵νǳѵãмһҽĴϾļʾͣѰ'Ϻ''ϲ㣬˾͸ö÷ܶϣҪҵģŬҲܻȡֵﵽʵ֡

ϾһԺյòˣȴòͷǣһŶôģ˵Ļһһ׵ġ

ĸڼǰѾˣĸһ˵֣ΪϾĸĨһͬᣬԭô£Ϊʦ˵ԭôһ£Ҿ˵׼Էصģԭԭڡ

ʧЦ裬ֻһͣصĻڰɣǸȻбԭġ˵ţӰȷһɫıӣһ澹ȻӡʻƵġ֤һָ޺кճһԼǰһƵϾǰղ˵ףε£ֻǽ֮һ컹һĿģϣΪһ֤

һλҳϼҵһĸӣҶ𺳵ˡ

Ǽ˶֪ͣͣ͹ҷ缸ȺͨͬɵĹУӦôûȥʲô£ȻŪһ֤飿һ˵֤һְģǷ˫˲УϾı飬ǱڹǴڽķϵȴžϲֵˣôģ

ȻҪᣬĸЩⷢʡ

ĻشǣȻ˷ƵģĶôֵȻ׵ˡ

ȻأϾһΪͻȻֵĴϲͻȻѶʧǷα칫֤׼ţ

Ҹղ˵ˣһ֤׵ƺͦгɾ͸У˶һ˿ϵӣҲںȻЦеش򿪡α֤ʽĽ֤޼Ͼ˵Ȼ˵Ȿ֤ǷƵģûзЧ֮ôһ㲻һְο;ʾ

Ҫ˫ĸ֤ǵľģԷ޽˻зɵıܳΪ˷֮ӦеȨиԵûзЧֽȻܲɱڲܵõⷽȨ汣ϵʱǸҪĸļ֤ף⣬˳Ҳǽܡпܻ᷸ʧȥԷʱڱҪʱ֣ʵĵ⣬Ǿأ

ҿһݽ˰ɡϾɦɦԴ˵

ĶҪֻижѣʹǼٵģҲ˺üѲŪġȥһеʦϣϾǰĺϰ棬ָĻʹֹİûоͷҲԴŽָ˵ȨӴ˾Ͳ˵󰮡֤һֽ֤黮˫¡˵һ٣תͷ°͸ںߵļϣЦôʦҵô

ĸǸϲˣƽʱڵӻǰĶЩĵӾ磬׶ЩƯԼӵĿ˵Թ߶٣뵱ܲǻĶôģĸ̾ӣȻ﷽ʽ˵㣬ɱʵ̫MANˣϾ㻹ܣ

Ͼĸ׾˽֮ǳ׷ˣڹûͨͬڣͬԵ˵Ѿõ޶ˣΪܽȥα֤˼Ͼĸ飬ͽһȥľģʲôĳ⻹˷ĵأĸǣҽ˵ˣȴٳû𸴡

ôϾôأ

˵ʵʦܸжΪһͬڷô֮ǰϾŰ飬˼ض֮⣬˭ţֻпھЩ֮󣬲Ҹı䡢֮ǰʽҾΪԼϣʦζ벻Ҳġ

ϲӸտʼͬӿʼݸԽԽ˽˵ǰˡ

ȻˣȻǶԷȫر֮ǰƭΪԴڲΣʹϾرУЩҲǸˣұ֤󲻻ǲߵһ𣬶죬ΪϾˡ֤顱ͽָ

ĺ̺ǰֻϾˣжͬʱȴһΨһĵطòˬṩ鷿鷿װޡ֤顢Ϻ'䣬飬е鶼һְˣǵ˫ĸôʽŪҪ޸Ƶģһ֪Ͼһɤ³ˣʻȥ֮ҲҲǣɤء

ɵˣ°Ͼһ£㵹ǻش𰡡

ǱôӦģͷٽѵɣ벻һռ˺ȻôţϾҽԴӼƿȡǰİɫС޺УѸٴ򿪡óָָϡ

һǳɣһ˿ͣ٣¶֮ͷִҽŽָ֣ŵһ£Ϊһ㽻ָзȽеģϾžԼ԰һǣЦ˵ҵĻشô˵ǣԼҲŵϣ°ָָĺӣˡ

ô֪ܲϾ˼ô±ռϾ˵˼ͷʦôҪӵı֣жˣȻָ˳ԤеͬȻϾѾΪԼ˽ָҲƽЩ

漴еĽָд򿪣ͺһΪʦ˽ָָ֮ڴŽָָӡһǡ

Ͼ̧֣˷ܵع۲öָһͻȻ뵽ʲôƵģճȭһ¡

ۼ֤ϾĪϲáϲụ̀ΪԼŻõĳɹ˾޴㣬ȴϾ䲻һȭͷ

ϾЦûֱӸش𣬶ÿŵ첿ˡǡֵĿ͡

׹ĸԣǲܵĶ߸ղŶǹԷĽָϾΪֻһʽ֮ġԼ֮ǡ

ȫ꣩


лҪ˵~~~
Ƿ=V=
һƪŰ~~~Űܾ=V= 









1 

սǻûٳԿֳ࣬Խе˵ϰǱġ

ͷ˵ĶԣϼкܶʸܹѺߡ۸ˡĶУϻϣӶһһˡ

ֻһʱ䣬ƾõ£ĵֶκͷԣɹڼշһȺӲ̫ʹֻȭͷͼ˵ΪֵܡΪνġС鳤ڹ˲̫ѹӡ

Ӽǵĳ̽С˵жһͯķڼ֮ܻӭģΪҶˡ

ӱΪֻС˵ߵ²ѣȴʵģһǱ֮С۸ҵһΪͯűؽġ

һսսˣֽòͿܱСꡣ

Ӳ֪ﱻ˶ãֻ֪Լʱֻͯʣµڣ˵ͯ˵Ѿ˺ܾˡ

ӶЩʵǲĵģڲΪ⳥λ̬֮ȽϺãֻ겻һЩ

ע⵽ˣڵһι֮ע⵽˱׵Ŀ۾ڵסȻúܲҲܺã澭˱ͽǴĴСС࣬Ӵ֮ͶŨŨȤ

ѺĶˣ¶һһŮˣ˺֮䴿Ľ׻ԱѹȫҲϰΪȫȡһ۱һ۵̬ȶԴ¡

ֻҪµķ߱ͽֻҪͲ̫󣬶йһЩ׵ľȻʹЩǳΪҽԺԺǷνھӢʡʹûӹⳡֻӵȷǲںͲͬ˷ЩʲôϵϵҲǰᣬһܿϣǣǴһûһһԸԼĺ湱׸һˣοĸˡ

в˶һ»Լ֮һһȥȻŪŪǲܵˣϾǼ˻еǰ취óʹõļǿ۵Ȼĳɹʧܶɷϵǣжڴ˵ĺܹãЩϹˣ֮úܲңжңҲպѡ

ӲͬǣǸͯĺϻˮƽҲǸ۾ĹͣҲԸû˼ƺȴȫڷ˵ġҲ˵ġ֡Լһ˶Ŀ֡

ϲľɧͣҲǣڷι۲֮һλᶯ֡

ϣӲȱƫζԱǸƺڱѹեķڼ䣬ڱȱ˸ǿȵͶһʵĺΣֱѹȥѱԷ᲻ѣȻʲôصľ档

ϲûаյ£Щ֮ǰ׼ģһûпͽϴϰߣֻſţ˼ֵܡվõƷһƷζ

ѹ򵥵󻬣ٵǿн룬һжеú˳ֻһʼҲ֪ΪԼһЩ̫ۣǾôı䲻ȶʵ֮ûκεķ

ӳļ֤˵ǻġ˷ܵģ̱ǿϵ˶ûзһȫ۾ӣԱѹ˶ΪԭЩ㤣ΨӱȻھΥļ鵱Уûз֡

ںģûæµĹûл顢ûв񱨱ֽԵҹÿÿֻȺͶѰҹȥĸоÿҪȻȥ˽ͬһϣ˿ҪκḶ́Ƿɣʱ䣬ȥҵĶ

ڽʱܵʱƻ˱ؽȥ֮ǰתߵĲֲƲһ̥ǣҪȫǡȴеǶӣӼг֮Ҫչȥ

ҽԺǲٿˣӾĵ͵̣֮е˶ϾһڿһСģó׹˾ͬʱһЩСͶʡ

֮ƾɫͷԣ߸˵ľӪֶκͶ뾭·˲ĳЧٴӵľʵ

˾Ӫ죬е鼸ϰʱȫ˾ӵĻרǮ滮УѾʱΣʱҪ𽥵

Ȼʱһ˳ȻǹȥӲûа̥ͬǵϳ

һͨľưٴģ̨ɵеĵʦ

֮ͷԼ˶ޱߣٰͷȾɫȥ˿۾۾ʹ˿ͼȫͬˣҲѹϲ

һ۾ϳӣ֮ζڳˣڼֻҪйϸ˶һһҳþֶαΨˣǴ˼һδҲһ˿˿벻쾹Ȼǰȫѹ

ûз֮£ͺݹļϼβƣʧȥʶ

ѹ֮ӷԼһ䰵ɫƹķʶѣĸоƺԼԶգ۾ĶúܷĲԶһʶˣִһЩ״ŹֵĶЦЦؿ

㡭ǡΪѾ˵ֻ˵֣еòͣϼ

ǵڼЩôȻˣһǵˣǵûϵֻҪһǵͿˡϵĶӰӰ´µĻ£Գʵ״һ⿴״˵S Mþߡ

еѾʶԺʹŬ䣬Ҳ벻ǰ˾˭

㲻ôˣ˵벻ҲҪΪҿԸ㣬һ˵һ߸ϵĶͿĨһЩɫһҺ壬ึˣܲǵҵˣֻ˵Ҳ벻Ҿ͸ѣͯǸǿϵ˻ǵòҡ

ҵᱻô꣬ͯһ⣬ʵҪĻзǷнһڣΪȤûѺڼõƣû뵽ְҵˣƺе䱾

սսģ֪ԼĴԼһ£ҧԼһڣðԼ۵ûָ֪Ա˳ֺȴһʹϣֻۿԼԽԽ

ûõģ뵽ҶõҪǣҿⷽ澭ġרҵʿͶ뷨һǿƳſǻӣֽѱסֻԼûиоѣô͵ҳôʼҲ㣬˵ߵҪòܷʧأ־˳нأ

ɵĲȴ˵սľƷԽԽʱֻһͷ


лҪ˵˳һᣬֻCPร
ƪ~




2 £ϣ

λձҲأƽ23϶ȣˣӵб̺ɳձԼĸο͡

Ͼ󰮺ġ¡ʱ䶨ˡڡصѡϤĳء

ҽΪձټҽԺԺҲձĹϵͽ蹤֮㣬ԼϾ˳ǩ֤Ŀȴ£λڶԺûȥĻƱֱɳġ

һ·ɻϾֱƵȥ

ε˵ҽ߻ģϾȴ˵鷿׼ģµǮȻͬˣʦļ£˫ȡзһãΪʦɰ룬ѡǾ͵ľƵ꣬شҲһƬĺѾļڣҲȽϡ٣ԶԶȥֻһƬС긽۽˱Ƚ϶ˣĵطȽϿգ羰޺á

󿴵ĵľɫô̵סҲ˯һ;ƣʲôģֱӻӾ㣬򺣱ߡ

ȻӴȥþȫΪʵĲοݣʲôɳ̲׷ֵȺڽƵ´̫۾ɹ̫ԡ˧磬ΧһɳǱСǼٵģ

Žɳ̲ϵϾΨһĸоǣ̫ˣ̫ɹˣ

ڻʮѮļ̫Ȼ߰ôģֱɹƤϻǻȵУ˺ܲ

Եһ£ȥ˫Ьͷɹ˪һϾһĵط£תͷȥ

Ϊ˵ϾＸֻֻİţţҲֻܵŵģڹڻĴ߹䣬ձһСɢһͨһ

һͷɡϾòԹȥʱôô

˵ʱ򣬺ȻԶһƺĿ

ʲôϾɻתһۣ󲻶ԶСǽߣ֪ʲôʱΧһȺˣϾλòԶʹʦҲһۿԵȵĵϾȥ֡

ò״ӵȺ̽ͷȷʵǿˣȴϾһ

ԭΧ۵ȺΧŵ˲ǱˣǳʱδһΧ۵ģһͦ˧ȴһĵùİձˡ

˵ĻϾһ䶼ǴΧô¸߰ĿϷӦУϾԶ϶ǸҽݵһǺ֮йʲô

˵ʱֵûôȥ֮һǾãˣصôձ˧缱еȺҽĸ첲侲һ㣬ƽ˵䡣

Һ侲Ҫ侲㣬ҰǡյغԷڸղڼʱкˣԭΪԷǸ侲ˣ벻Ȼ鷳һΧۣ˵ˣаˣ֮ڼǰͽˣҲֵ㣬ҲҵԸ˼ôڻعˣûпټ㡣

ٺ˵䣬㲻ԺڶôһİɣΪҰǵȻϷſ

֣ü˦ԷתȥǰȺ

ҰҲܲΧôڿϰöԷͷ׼źݻĵڣ׼ߵ촽ôȥ˳ýʵ˫۽ס

ม
ɵúá
˴ùݰɣ
˧֧㡪
ΧȺôе

ըˣǰҰʱûöԷһˮˣֵֻദио˵Ҳ˵һģôȥô˶ģں촽ûһɲǣҰĸһȭͷ˳ʹǹִȥĴɿڡ

šָҰȭǶԷ

ʱͿһĻȺ󼱵ŵϾڲ˵ǰȺò׳嵽ҰԱߣ̧һ߿ҰǣȨƵİӲԼָҰȻһǳŵƣܻغҵˣҲ\֣\ȫңϾһͨҲܱö

ҰǣҰˡĨһԼҧ׵촽Ƶض˽͵

ΧȺΪչƣΨ²ҡ

Ұǰһ˵ЩĻͼϾ˿һץϾ֣öչʾҰǰڶԷ㶵У˵ǴͰʵڲҪˣ˾͹ɡ

Ұܻ˵ЩʲôϾûиᣬ˵Щ֮󣬾߿ˡ

ôһ־磬Ҳû˼ɳ̲ˮҲֱӻص˷䡣

һϾƲֵڴͷƾô

˵ʮ仰ʦǲκηӦɫˣҲЩϻԱһҲڴͷϣôʹ˵ι˵ղ´ҰɣҶôǸˣ㻹

ϾȻǿˣһ

㱻ǡϾ޷޵˵

ֲף˽

ǡϾظһ顣

ĻͻȻЦŤͷȥϾʣװʦòǳԴ˰ɣ

׼ʷɼĴף׼ҳ԰

Ǹˮ¥̨ҾͲˬҸҰûϹˣҲнǣڹһÿοһͬУҺΣа⣬㻹ұԴס ˵ҲܺߣԵӵĸɴװ

ҺʷɼҲֻ׵ѣ֮Ǵ꣬ǸʲôҰǰ˰ɣʲôû

ץסص㣬

ǰˣҼƽϸƨ

ҺҰǵҲǧǰˣ㲻ҲҼƽϣ

Ͼ˵챻ˣǿԼǡܺߡˣ˵ºԵЩС

һϾйؽղǸǰ˰ɣڼΣǸղڽʲôҪ׷㣿

ϾȻôԵ£⻹ôһصڵһ͵ڶϡ

Ѹղŵμ򵥽һ飬һ£һʮҰɣǰ󸡶

ôࣿ԰أϾȻǵ٩仰˼ȴǽʵʵķ̡

ձġ͹ڵġšҲڡʮӰɡ̾Щ飬ǲ˵ϾҲ׷Ǵ׸ȫˣζ

ⶼʲôʱˣƽϣôƽϵùֲǲ֪ǰƢ˭Ҵһ𣬲ܲݰߣǶԷܲҵƢ֣ÿ˴ʱ䶼ʱ䲻Ҿֻܿϻ˲ˣ˵йˣ

Ҳʮٵöɡ

Ҳ˵ҵ֮󼸺껻ٶ滻ĿüȷʵǱЩҲ˰ɣʲôԺġ

ٶȣЩֻˣҵѾ˺òãϾط

ðɣЩ˵У˵һѧͬѧ⣬ʱжã

ĻѾˣ˵ĻĪسһֵȥƺһʼǼѾôҪˣڶԷĹȥǰδἰĻϣǶŨȤʵֵǣǾȻǵˡ¡ʱ⡣

һլУһǰֵġϾش˵ҼǵǼһڷ֮ǰ˵ǶԪģԥһȥţϧԪԸܹǺ

ͦǺģҲֻҲܵˡҽд˵

˴˱˴˰ɡϾˬˣǸլ˵һʿҵĸԣһֱûŪʲô˼ĵģÿ㡣

ţ˵

Բô׼ȷ

֪ˣҲ׼ȷ㵹˵

ûȽϽӽɪĴʣ

ʲôΪԼû壬

ɪϾظһ顣

漴׼ɵһۣûģ

ǡˡû취ķҼǲסûѧֻܿƵˡ

˵ǥĥǥ죿ڴƵһĴʣ˵˳ڰ˵֮ͻȻʶ˼ȻۡһЦͦʺġ

ʲô˼

˵˾Ͷʵ˵ţЦѹȥϣȫͬǰεĿ

ŰǻûȥأôľˮǻģϾư͵ϥǶ漴Ļǡ֤ʵ˵νʲôȻͣ¶

ϾˣЦסǰߵ֣˵Ĳϣµģֻ֮ǴҪĿģǾͺúŬɣʦ

̬Ű

ȣڵ¶ҲڼУ²Ÿոտʼ


лҪ˵ҽ~~~=V=
ôСҽ˾ô~~~




2 ££

Ѿˣ˰㡭ҩ˰ô񣿡

ƽʱйѹûʱ䣬Ķйֲ˴չֵӣƽʱ飬ѵ㲻ղŵĻӦҲرô

´λҡ

Ҿ²˺ˣһ֪أĴ֪ˣ

ע⡣

ʲôʱעˣ

ⲻǡ¡Ͼǿղ˵ɣº֮ĸҪ

һսٴչҽѹƣϾУΪղ˵дʸ˲ʹĴۣ֮Ǿ²˺ˡ

ⳡ־ս֮ûã˶˺ܿ͸о˸ڿ飬ֻڵ״̬Ҷ߳ȥϾȥϴˣڴ֮󣬽˾ƵĿͷͷ

մ绰ȱϾ׹˵ҽſصϣֻȡһӼ򵥸°ϣ\ۼıΪڶȥӶ¶棬ûˣͲ͹ƻҪһ

մ绰ûȥãžͱˡ

ȥźˡϾǡó裬ҾƵ治ͷ죬ԡֱӴ򿪷ţȴղǸձվ⡣

Ÿտձ˾̽ͷ˵ϾԣһۼſڴϣƾҪߣ

ϾȻȥҰǰƣֻƾһķ֪ģ׷׷ˣղ浱ǿǰ˵İϷ˭֪˽ʲô

Ұǰֵ˼ҡư񲢷Ͼ֡ʦߡͿɰѧһֵشĻȭܱȣԼʹվĶűȽȴȫ˸ߡ

ȥںҰǵ֮󣬸ϽѱȻ˵׼ϾҪҳԷɴףǲҵر˲ۼ㱳

ʲôã㲻ϲǿ׳ôΪʲôڷҪϣԼǰϾҰ޼ɵſںԡ

ʱϾȻҰ˵硱˲ɡ

űȥһϾԡѸٴϣߵűߣϾ߲㣬еϣú߲òʶס

ôˡװϾȴȫӣż֮ɳƣҲ˵ûô䶼㿴ˣΪǸɴˣ벻Ҷ˵ôˣ㻹ǲ

ϾŵıݣЦҪʹҲڡСǰֳһһ쵽ĿģȻһݡ

ҽ»Щ壬бһʵĽǶȣøղرࡱʹ˵ʱҲܿøЩڡ̫ܡ

УϾ۾źߣ¶ЩͻĲһСǶԴһıԼΪߡĽɫطǳλϷһƤ

ȻҰǿؿϾӣ۾ۿɳˣ뵱ʱй̬ڴž˵ƽʱУҰĽ׳ʵĶܵѹƣȻĸԸѹ

ԭΪνĻֶֻΣ֮ͬʲôԶĸ飬ҲżѣڵģǺۡεϾرչˣҰǲſʼǵĹϵ

ʲôãѹ

ԴͬвͬദʽçôİȨ㣿ϲôϾ ޹أ˵ˡһֱ§Ͼ˳ưͷҲʵڶԷϣǻģرԼˡ

Ͼʹ˵ʲôһЩơ ֮Ĺؼʻܲ׽ģΪǰߵͬӢģͬģᵽԼ֣Сˡ״˵ʱı飬Ͼ³̬ڡȺáƭˣҲϵذִƼβ˳˲᲻صİĦ

ˡôҰһĭûмƺǰջˡ

Ұǰ;ã˼ʹϻ£ͬ͸һϢӽھͼѹǲõһǰ

ҰǰʵػɹǸδȡ¹ľɶЩʲôҲͼȡǼȴΪǷֳܵĵֲȡĳָ롰ֶ֮ΣⷴҰǾԼǱˣˣ뵽ͻȻǸɶѾǸԭλãĶأҲΪ˶ȡô

ǰѾҪǶˡ

ûϣôҰЩ˸еʵͻȻǿǺͱͶֵʽãתսദʱ䣬ѵûһĸоôԴӷ֮ҽļÿһˣҶͼӰӣҺ㣬

ֱ뷭ۣЩ˼Ƥ񶼿Ķ黰ȻǰǸ˵ӲĨǵҰ˵ģЩЩʲôˣ

ں֮ҲûϰκιçˣκûȤˡ˵رǿˡç򡱺͡ûȤʡ

ľôãҪȤȤҪòòҪмɣҪʲôʲôڴϵ϶ôôҰǲĵʣͲϾһСڴ쳣޵رλ

ȻȻҲϾһһҲ˫ĸĸ档

ǶߵһˣģҲţǰ䵭һˣͬô㾹ȻԼԼƽĹҰأҲ뷨һⲻܣ

ſϾûҰǰٶࣺأ

͵ĿͷʱǡɵͲ͵Сǳɻؿŷ§һģſŵһˣԼǰʳͽȥãһŵĺá

ҰǼˣؿһۣͷɥ߿ˡ

ͨˣȷͺ뿪֮Ͼʡ

ǰɡʼ磬ҶԼ0ˣҰҪٲңҲû취ˣҶǴ1

Ҳݵ̫˰ɣ㱧趼ϴˣղųĺ䵽ˡϾԹ˵ʵдһǡ·ˡı顣

ϴȥƿ

ˣģҲҲˡϾƤЦ£ֺðذѷжһһ򿪣˵ѡ˵۹ҲҪ

仰ЦøĪϾһϵǰ۹ͦġ

ϾͻȻʶղǾ仰ԼҲȥˣɫһһ˺һÿӺݴֱޣ˵ǰ۹⣡Դ֮۹ûˣ

ԾĹЦ

ϾɻҲֻƵصͷķˣԷԷ

㲻ҸղźҰ˵ЩʲôôȸղŵĴ׾Ͼ񲢲رˣûкͱʲôӴֱĸԭϾڵ֪Ұǵġޡҡͷ֡Ҳʲô֮󣬶Ұǵ鱨һŲȤˡ

޷ǾЩģ˭˭µôҴܴǵı鶯µһЩϾ߳ͣں˵

ԽǿϾôһѵӣԽ붺Ҹղôı֣ϧƻԼװʦûʲô߱ʾ

ҽղϼѱ֣ʦ˵ͻȻ˫ְϵԡѵٶཱһΣǺɡ

Ͼ֣ԡ۴صϣϾɨ˼ۣаЦϻû

ϾɵΪԵӵ۾ӶǺųơһҹߴɡͽ

~~~һҹߴô~~~̲˵֡

Ѿƣ


лҪ˵ûHԭοһڵ߻ظ




3 Ϊӣϣ

סʷɼŵھл˴¥°һӲ˻ؼңк

ǰԹˣʷɼػش

ţⲻȥӲͺģպ㡣л˴ͷ

򵥵ھӴкʷɼͳԿףܿȥˡ

л˴ĿͶԷȥݣԼҵĴš

ĶԻÿȻֻᷢʱвͬʱǷʷɼϰȥ·ϣл˴ͬҲȥϰ࣬ʱ°࣬ʱҪûϣʷɼ°ضл˴ÿεĶԻᳬ䡣

Ϊŵھӣ˵̧ͷͷģĮĳ֮Уÿ˶ҪԼĸ˿ռ䣬˵Ҳǲ빤йӴĶԻ˵Ҳһÿ췢ֻһֿܣһɺϡ

ûл˴ϲʷɼǰʷɼհⶰԢǰ߾ע⵽

л˴һģ˵һЩԱˣΪͬеȺ壬һֱԼһԱϣܹٵ֪ԼȡӲϲӴϲҲֻ͵͵ʧ˲ϲԡ

ǼƵɵĹҲûرԣҲʹл˴ôܹƵûھư֮ĳټ185CMߣȴһ0ʹòȴٵÿ

ʷɼĳ֣ȴл˴۷˾޴ĸı䡣

ôҫۣ˧ļѣԽʸ֮дĶŵհʱǸߵЯһһסģھӴкʱ֮ĸȻȻ¶л˴ԼԱ˾۲ѣΪڽϱִͳл˴˵ǲġ

ʷɼ͸֣֮֮Ľȴл˴̵ӡ󣬲ʼԼʷɼ֮޴Ը죬ˣҫȴл˴Լõġ

֮󣬲Ųһµʱ䣬ʷɼûдʧĴлָȴ־˹ϵĴڵҽԺգԭΪԺΥǼһȱý峴÷зʷɼڵ˽ҽԺնա

Ƕʱл˴ӡʷɼΪǷϵһʱ䣬ϢҲûǰĹɣÿ˯𴲣ӼҷεıװģȥҹҲûǰɣл˴кظҲġ

ʷɼл˴ۣӽʷɼοԼռһϯ֮أʰǰ

Ľֻм򵥵ļкѣ⼸ͼıԼл˴ʹѾǰʲ٣ȴʼòţֻĬĬؿʷɼҵµĹۼһָòҪİο

ǿٴξʷɼл˴ĵΪˣʷɼôϲʹһšΪ˹ϲһҵҲΪܹӽԷл˴˼죬ϲĽڣ֮ľ룬һƻ˷˺ܾãþ԰ȸԾЩ顣

죬л˴ʷɼ°ʱغſڣûһ조żĻᣬǱһֻʷɼ

ȴ֪ôģٳûлؼҡ

˺ܾãл˴ˣصڣֻǶһֱ⣬ÿһЩʱȥſһ뵽ʷɼǲΪӦ¹¼Ӱ࣬벻ڱƽʱ˴ԼһСʱ֮ʷɼٵسˣȻ󣬾Ȼһú˧ˡ

ǵʳﻹоƣʷɼŵЦݣ˵ȻûбֵرˣʷɼУ˧绹Ǻϵػò΢ЦɼҲл˴ȫˡ

ǿܰ䣬ʷɼĶȣ˧翴ȴкл˴Լʤλ֮⣬ûκӮ棬ò¶߽ʷɼ֮ľ룬һ˵ĳȴͷȣֱӰǻѪˡ

л˴صѵõĺ˾ƣֻþƾԼ¶į񾭣ûʲôǻڴ֮ڴ֮Ŀʹˣл˴⼸ԾԾԡģ賡ԼֱǸͷβɵϣ

һл˴⴫졣

ϾϾҸղšʷɼƺˡ

Ȼ˲ûиӣĵǸλƢ˧ȴû£ʷɼУԾɾȻ뿪

л˴ӷźĿ¼̣ε¥ݣʷɼöͷ϶˺ˮ΢죬˧뿪֮ûڵվſڣ˫һֱſ뿪ķ޴վ˺һʧǵػصҲ˹أҲ֪֮便ʲô顣

л˴ַŰϣȥοʷɼʹղŵλˣʹ˶Ҷ棬ȻһĬĬϲ

л˴ԥʷɼһϲǰѺͽĿˣĸ˶ú˧˵עӾ̼ģǱʶѡδİ¿ֻҪǧ֮һʱ䣬ῼ̫࣬л˴Ҳ

л˴ĳྭܵΧ˵ı˶˵òԼԼܳߵˡ

űߵĵվ˺ܾãȴʼռʷɼطţǵȶл˴ȥΪϴš

Ȼߵſڣл˴һۼ˿ڲʷɼɳϣһơƵڲ輸ϵΣ˫Ŀգ֪˯˻š

л˴Ž

ɳϵʷɼ촽䶯˼£ƺ˼䡰Ͼȴû۵Ĵ㡣

ôΣհл˴Լ˵

߽ţҲûоղźͿ˳ԷʣµЩʳﶼڲϣл˴ʷɼȻذϵ¾Һơƹ޷һĲ輸͵ذɾְʰ˲ʣĲսȺ˵Ĵϴ붼ϴɾˡ

Щл˴ʹ˻ؼҵģɳϵʷɼʼĲ£˫ԥȥ߻˼ΣǶסһ㣬˲輸ɳм䣬л˴Сſɳߡ

δôľӽʷɼκ죬ҲԼֱݽɳֻǾؿŶԷȵ˯գᵽԴԴӿ⣬л˴֪ԼʷɼȻлҪϲ

ʱʱķУ鷢ǰûиɵĺˮճһ𣬶ʷɼҲΪʵʶüͷл˴ûסΪ˵ǰ鷢

ϾǶǰʹʷɼѹͻȻ۾ץסл˴֡

ǡ߾ŵ֣վ˺һܵز֪Ҳǡ

лʷɼ΢һЩƣǰЩģϳл˴λеھȫɢ˰ġϢôҼ

ҡҡл˴ԥ˺һΪھͱļֻ˵ʵ֮䣬żҵ˼붷ջǵӣѡֻ˵ʵ飬ҿſţԾ׼ŵģˣԡ

ллʷɼٴεɳϣۺڶǰ㿴ӣǡ

ڲ֪˵Щʲôźãл˴ŵҡȥŪëɣ˵ͼҴ뿪ɳߡ

ˮëȴһ˯ˡ

л˴һͬʱΪԼʧȥ˺ʷɼٶ˵Ļеϧôһìܵļһ

Ϊʷɼʵչգл˴ؿۣ뿪

һ̤֪ǼʱˣܶʱڲлˡʷɼҵĴǰ롣

Ȼл˴뵽ֻ·֮ĵڶ죬֮Ĺϵ˳Ľչ





3 ΪӣУ

ллл㡣峿ʷɼٴл˴ſڣǰͬǣǰԷкģƺζûӰһ㣬ʷɼôȡ

ʷɼ֮󣬾Ϳ˼ﱻĺۼʱļȻģҲڷֲЩ˭ģˣʷɼмλȴֲ໰ھӡ

Ϻá۵˵ɣΪԹߵл˴ķӦԵúܾн

鷳ˣ첻ҹţʰ˷䣬治֪ôлźáʷɼ˵Ҫ㣬Ҽ˵ʧˡ

ĲÿǸҲǾ֮Ͷѡл˴ز֪ðĶźãܳ

һκʷɼͬ߳ô·ʷɼƽʱžתСߣȥͣȡл˴תȥվȻǴЩ·ٺл˴һ

лھӣ˷ġʷɼĸмһٱ㷹лĻҼҳԷɣµĸл

ôл˴͵ͷıܵĺȴʹŲϣֱ׵رʾϲ

Ǹл˴ԵЩԥ˵

ֻһٱ㷹лÿʷɼȻûз롣

ǾͣʲôʱпյĻл˴ڳɹش˵һǿҲ̫ͨ˳Щ̫ԸζͷѾл˴Ŭˡ

Ļشʷɼһ΢΢һЦٸл˴ȥôô˵ˣȥϰˡ˵תĳȥ

л˴ȸԾΪ֮˽Ķ󣬾ȻԼȥҳԷȻʱûо嶨һ֮ĺûᣡûʲôл˴ĵˣ֪ľ֮ͣܺʷɼͻȻ֮ߵô

һ죬л˴˷״̬鼫ߣٲʹͬ£ҲƳĲͬеͬµ٩ǲǿʼ̸ˣл˴ֻҡͷЦЦȴûشЩͬ£ǲ˼˵ġ

л˴򣬵ϻмΪѵģǰһϵ¶һ˵Ҷ׷ױʾֹ˵ǶԷǳʾãٷ˽ӽļ硰˹顱

л˴˴ҵĹܸˣȻļ˵֪ʲôʱó˹顱Ҳ̫˵㣬ǹҲǱ˵л˴һĳĹһ죬űһĺ顣

ȻܲԤһ˳ߵڴ֮֮ĿǸʧ䡣

л˴ڴܺʷɼиһķչʹֻǳһٱ㷹ҲһδԽʵȴпȥԣл˴͡ţһ¥ʱȫ붼һˡ

Ӱ𣿡¥ʷɼл˴ϰԵĴк

СɼҳԷȥˣλ˧Сɼھӣл˴ǣڶˣȻеسʷɼΪСɼ˵ʱҲܵعźߵļĿȻֲͬһˡ

л˴ȵؿλһʱ֮䶼˽ӻ

߲ȱˡ˰ɡôȵ§һ𣬿϶ǵġʲôףӽĻᶼûСл˴ԳضԼ˵

ϵ΢ЦҲάֲסˣһҲ¥￴Ǹ§ˣǸղλ˺˵ЩʲôӦкһ뿪ò

л˴һƬң˵Ļѹûô⵽ֻע⵽ˡСɼƺΣһԼҡȥˡ˵ʧǵؿ뿪¥

λֱʷɼС˱˧Ŀˣʵʷɼı磬֮ӲҪƵļȥȱ裬˵ǽֵܸ飬ȴŵл˴ϣôĪˡ

ʷɼֵؿھԼ˵ĳ˵л˴ƽʱǸرˣԴ˭ͺģѶûʹҴȥôˣԼر۸еʷɼû뵽ԼǸԭڡ

ǺʷɼͬǣƼұǸرԵˣκ˿֮пͷó£һΪ

ӸղŶ̶̵ļԻ͵ǼѰζɫ仯Уʷɼıǳᵽˡζټھĳֺܷν˧׼ʷɼıǰüŪ۵ʣСɼղ¥סŵھӣòϲɣ

˵лǲͬҲ㵹ֱӾ͸һˣҪͬһͶˣʷɼԼĻȡѹźͺӦԵ̬ȣԹԿ׿š

ôţҿ˺׼ģӵסʷɼ

Ŷ̫͡ʷɼǼԿףԿ׽رϱ磬ԿװǱʲôסˣѰһЩȡôò

Ҫ̽̽

ʷɼͻȻһֲõԤ룬һԶһЩô̽

ͻȻӵһЦϡ

Цʷɼһ񺮣ӵıÿЦ׼û£˵һЩֵ£ȻϾͰϻؼҡ

ֻ˵ô仰Ĺ¥л˴˻˻ûȥѾΪǵĹϵеܣǷŲĵһ䣺ôˣûȥ

ôˣ˳ƾͽһ䣺ǰСɼҲԿˡ

ʷɼ˵ʲôͱס졣

һǶĵģҲ֪ǲǴˣھ֪ȥһѰĶóһأ㿴ô󡭡ԵرΪѵ˵

šõġл˴ͷȥ֮ܵĶڶҲӱʵĹü֮һ

˵ԿҲĻҪȥǶסɣ˵Էſŵ죬ٶüŪ۵ģ˼ʷɼϡ

ʷɼл˴ı鵱ҲһЩԾղų¥ʱŲõЦٶԱڵαĲ²ҲЩףҲѵõһأҲһ˱һѣɣܲȥĻȥ

֮ܵĶԻл˴Ǳһһ¸ʹʶսϵԿףð͹ƽĳ״ʹֻ΢һЩһ

Ϊ˴򿪷ţд֮ʷɼı̰ѰԼģط

ҪЩʲô𣿡л˴ǿάű侲ֻҪͻ뵽ղ֮ĶԻϵƽԽά֣Щˣϵʱÿ飬Ҫңȥݱɣ

л˴ǰŸһߣѾԿ׷˳ʷɼ˵㿴˵ʲôţ϶˼˵Щ֮㿴ܴı飬СɼôܻӭûԾ~~~

Ҳܿ϶

ʲôǡʷɼıôˣ˵ھ磿ͣദ̫죿

⵹ǣлǸˣ

㷢ʲô˿㣿ôһ˧Ÿڣ㻹ȥң㲻˷Դ㣿ȻҶھӲ̫˽ɣɴĹĳ̶ȣͶ·˼׵İԲǸļһˣɵʲôȥѵÿôʷɼɸƵ˵

㲻ҵԱģƤİɣʷɼε˵Ȳʾͬ⣬Ҳԡ

˵ھȥ˺ܾðòȥ˰ɣʷɼһѣȥ

ʷɼ˱Ƴɳȥȶûӵؼܵɳϣֻÿ飺ôܻޣ˵ҪǿҲǵİɣôȥ

˼ϲ£˵ʵҪϲ㣬㶯ģ

ô衭л˽ķʽҺϲҲֻ˵ῼǶѣ˵ϲ֮Ҳûеõȫ֤ʵ塭

жĵĿǲˣҰٷ֮һٿ϶һǿܾˡʷɼ˵

˳ְʷɼԿսԼĿڴְѰʷɼѸƶſڣЩһҪĻѻ˵úܴҲԿףһȥˣ㲻Ͳɣ

л˴ղŻڳĽĬĬЩ˲ܳҲ𣿡

ʷɼϲƭˣ𴩱Ļ߹ȥԿûһǱֵûȥǰҲСɼ˵칫ˣһȥˣлСɼ˵ҪסҵѣôȥֻܰλھˣҼұܾͰˣݰݡ

ܣл˴ͻϲѶҵеزΪԼղŵ

ͷ룬ȷˣֲôˣл˴ס꣬ˣΪǸ˵ģôôðһܵˡ

ղŵЩϸĥһĻֵ֮ҲԲģֻл˴˼άʽˣΪʷɼڿմھ͸ѻؼҹҹȴԶųֵܵĿԡ

л˴ΪԼ뷨ʵ֪һʵаıĽ

ʷɼ΢ЦŶ˻һ֣ƨɣû˵ذԼܶ˱˼ңﳤȥ

ʷɼεضл˴ЦЦʲôԿҲҪסѡͰилˣЩ˵ȥˣԿ׶һߣôؼңɴһСùݴպһˣлұе̫ˣ㲻Ҫ⣬ҿҽڸһùס

ʷɼͬһڣڿռ仹ԼϤļң֪л˴쳣ͬʱϰԽţһʷɼҪߣס¾ĽһҪסˣסùݡ

л˴ظЩ͵˵Ҳ⡭סɣ

𣿡л˴ôŵı֣ʷɼƽʱºھӼֱˣһжǸߵı约ġ

šл˴ԼҪˣΪԼ˾죬׽͵ʺԸе߳ܣ޴ӸƣܺʷɼÿشкǾ෽ĽʱֻҪһ뵽϶ܺϲ˹һңƽʱĹ򶨶ˡ

Ǿ鷳ˡʷɼ°º͵Ц





3 Ϊӣ£

ʷɼҪл˴סһһ߽ľѻᣬл˴лʷɼżԺԿ˰칫ңҲлƵı磬ûаʷɼԼסǽھչˣ֪ȫǱİš

л˴ѵӴ򿪣ʷɼһ˵ӽĿ

֪л˴ϲԼʷɼҲûŶԷϲرԽе˼ǲųͶԷЩ룬Ͼλھȷʵֵ

ŵӽĿʷɼǸ̸ˣл˴һʼֵЩţӰʷɼ

ǶԻĳƺĽУ𽥴ӡ͡лֱԷ֡

һܴĽȻǻ֪֪ͳƺϾ£ĳƺ֤Ǵӱİֻ߳һھӹϵѡ

ʷɼȥϴɣʱ䲻ˣ컹ҪϰɡʱԼʮһңл˴

ʷɼЩΪѣκλϴﶼûУϴ費·͸ûϴûװȻ첻ܻؼңƱػҪŴ˯ͲܼˣΪУϰʱҪԲУ쵼ÿ챣õǱģʷɼҲû˯ϰߣʹУҲл˴˶鷳

л˴óԹɫʷɼΪѣ룬˵ҵ·㴩ɣЩ·ġ˵žͽȥʷɼ·

ܿ죬л˴һ˯ºһɫڿһֱǺģѾ쵽˶䣬ɿѶʷɼϣͷûҿʷɼ۾Щµģ֮һˮԲûаװġ

ʷɼҲѵõЩݺǰͬ˵·ûѽ·ر컹ڿ㣬ټֵ֪л˴ϲԼԷҿԼɼл˴Ѿǽŵ˼ޣֽƺҲȾʷɼҲر

ڶԷｻʷɼϣл˴ŵָָʱȻֻһ˲ĴУȴʷɼҲǳеСһҲͬԾ

ʷɼȽʵĿʽڿ㣬ԼƽʱǴģźûĸоҲ࣬뵽ȻԼЩˣΪԼľִ٣ʷɼתҪԡңȥϴˡ

ȥëл˴ϽԡңѹԡëϵĴԡµë

ʷɼĪĽţһʱûǣʶסл˴ֹ֣ãľ͡˵ͻȻеԾϽͣûм˵Ϊʷɼʶͨ˵ûʲôǶϲʷɼл˴˵ܻһֽš

ʷɼع֮˵һ仰л˴ѾɵˣиҲб˵ƺҲĳܽӴñΪʷɼȫԼһ¡

һ֮󣬻ʷɼȴ˽֣಻ԾȥദúѣʷɼԸҲϲ׵ĹϵԻ˳չľ棬Իѣʲô鶼˵˵һжܽ

л˴ʷɼɴɳϣﶼֱߣ˵ǣ֪ͬɡǿ϶û̽ʵ˼

л˴ͻȻἰ£һţѹû뵽ʷɼͻȻᱻôʣһֲõԤУʵȴʵش𣺡֪֪

Ҳһôϲô

л˴ɫͻȻòҰף֪ԼıֺԣΪʷɼʣǵĹϵ᲻Ϊͻıʶȫղô̹ȻضԻѵʷɼͷˣƺֲʷɼ˵ʣһơô֮ѣǷеĻԷı˿ҲǶԼиоӣͣεʾԲǺ¡

ҡҡл˴ҳϣʱϵĻ᲻ѶɣһǸŽͨһεĻ˹ϵʵķԾΪҡ

ҲΪѣ㣬ֻһʶѣ̫šʷɼղŻɫȻԼ˵Ǿ仰˲쳣ҰףʶԼĻȻԶԷôӰ죬ô˵ϲ

šл˴ʷɼԶһɳϣԼУҿʷɼı飬ϲϲöˡ

Ļʷɼ𶯣ֻ֪л˴ϲԼһǱѵģûбĻ޴ӵ֪л˴ȻôĬĬϲԼܶôͲҪõĻرô

֪Լÿһ仰л˴رӰ죬ʷɼעԼôʣÿһ仰Ҫ̼ԷЩ񾭣Լ飬˵Ҳϲ㡣ʷɼл˴ļԵزһ£ֽŵǰϲദ졣

ˣֻʺôл˴ﰧ̾ΪʷɼĻǱεӽסһʹţȻѾ˱ܾ׼Ǳϲ˵˵ȻʹϢ˺ܾõڣǿֻдŨصıˣллѾˡл˴Υĵ˵

ҵ˼ǣȻڲǰ飬ܷչɰ飬ҲһϲҲ˵Ͼھӣദʱܳܳϲָоǻʱ۵ġܶл˴ûбκĸ飬ǼôѹӣʷɼЩĲ̣˵ôһ

ôл˴ͷ̧֮Сʡ

߱ԼҪһЩˣʷɼﾹȻͻȻֳɰۣл˴Сϼ꣬͡ɰҲȫմϱߵģл˴ʷɼȴ鲻Խ뷨վ߹ȥͷ˼ѣġ

˵ȡ·ԡңл˴άűԴʱĶԭʷɼ׿˵ģֱָкͶ߲ͣصЩظ˺ü飬ͻȻӿһϲá

ʷɼܻһϲ˵ϲǻʱ۵ģЩǷĵģ

ڴ촰˵֮л˴ܲ˼ȴûһʼĽš

ʷɼ˵Щ֮󣬾һ˼ռҲ˺ܺõãл˴ھ޴ľϲúñ֣ʷɼ˵ϲԼദôûбҪǿиıԸΪӭ϶Էʲôˣл˴˵һ£ΪװԼıȫͬһԸóˡ

ʷɼԡϴڼҲǺˣл˴Ǹ׺ߵˣȴһȻȻϲºʣʹˣһʱҲҲԼ˵ʱΪּ򵥵ദʽɫɡ

ͨЩҲϴˣȥʱȴԡֻл˴ԡ˰죬ջˡ

л˴ǸˣʷɼûڽʲôĴ㣬л˴ڴڽʱᷢЩʲôջʲôûз

һҹల£ʷɼ˯ɳƵļֻܰɳøԼ˯ԼĴ󴲣ڶ糿Ǹϰ࣬ʷɼû˵Ƿһƽл˴զࡣ

ֻĽչѾл˴൱ܳˣûʷɼʲôֻĬĬϲѣ벻ܺʷɼߵô

ӹļֱξһʷɼڶͶ˳ŵл˴ȥңΪղʾлΪƽʱԽͳÿ˵͡

ô˵ʷɼ˵°ʱ磬ΪѧУȽԶû취ÿ춼ϴղˣȻȻ䵽ϰ硢λл˴ͷϡ

л˴ֲ˲࣬˵ɫҲʷɼãҲһ˵ס˺üˣζǲټЩոİ˳ԵģԼĳɷռ˴úóһЩôܡ˹顱أл˴ҲƴĶյġ

ÿʱܵõʷɼĵл˴Ҳرгɾ͸У˻˹ϵܰദģʽΪĳһ춨õĻ

л˴ѧһ²ˣŵ˵ķټԼĸĽ˿ȥóԼˣл˴һţζޣССԳһڣ֣

в˶궼֮ʷɼǡţл˴ΪţŵӵĲ㣬Ц쿴²ɫˣ

ţ͵Գˣϴְɡ

֮ĶԻ֮䷢֪ٻˣл˴ͨôЩദû˿ʼĽźɬʷɼл˴̬ҲԽԽǵദѾ˵ģֻûйʵԵӴΪˣ˫ȴûзϲı仯

ʷɼϴֺܿصǰ£ע⵽˽ɫ²ɫһл˴ע⵽̲ˣҲ̻عͷ˷ܵ

ԷرڴԼԵ̲˵ӣʷɼ֪л˴һر⣬Ҳڼӣӣһ

ôڴűл˴ֱһֻȴ˼ĴȮ˫ҲСӱԵֻôһβҡˡ

˵ζܲ˵ζƺáʷɼһͷûж룬Ͷл˴촽ȥ

ʷɼһһԼʱл˴տʼһ˲û׹ʶԷʲôʱ಻Ƶؿ

ʷɼΪʲôҪֻһ֮󣬵ڶѾˣʷɼһֱûʲôʾôУȻ죬ԶҪơ

˵촽ܿһʷɼȫл˴ĴһȶԷ촽󣬲ַסл˴ĺԣȥ

šл˴ӺϲˣһӦԼĸ飬µϲȫֵزΪʷɼ˱Ϊÿһ\Ū˷ܵ

ҽôϲˡʷɼл˴ĴƷ˺ܾãΪ뵽˫ûгԷδطſͬʱ˵л˴жĻ

л˴Ϊһʧǣ巢ؿֱǾ仰ͷ

ԷɡʷɼŬԼ侲

仰л˴ЩʧܽĲú⣬ڵصѾˣʷɼһѾֵȼ˫ļ飬˭֪Ȼô侲

šл˴ӣ˵

ԷôʧĿӣʷɼЦŲһ䣺ټɡ

һ仰ȼл˴ϣ

˫ЩĲɣʷɼŸղõĴУоܺãл˴ȴŬӭԼķӦҲл˴ģʷɼֱյθڴ󿪣Բô׷Źл˴

л˴ɸ˵ˣʷɼһǴ֮ǲֽѵ˵ĽͷĿѣˣ뵽Ͽܷ£Ǹǿʼͣл˴ϵվûȥ

˺ܿ쵹˴ϣʷɼѹл˴ʱһ˲ԥΪл˴ռţʷɼԼνıߣȴȷԷϲܿͻˣΪл˴ֱȻȻıҲΪԼỊ̇Ҳ򿪵˫ȸǺܺõ˵л˴ϲá

ʷɼһл˴һ߽ʱ߽סͨȫƤĽܽӴܰϲô

˫صľ޴ʹ˷ܵزл˴Ϣŵ˶ڵȵϲˡΪҵȲġ

ʷɼס촽һǺ˵Բõˡ

꣩


лҪ˵Ҳ~~~~~
ʱ£21>_<
һƪдãòʿйܼңʲôʲôʲô~~~
Ԥ棺

Ҫһãϱ˧ıòðͼ⿪Ĺ
òǸߵļһCPݶȻ²

߶CP·ߣһЩCP磺
 X ¹Ķܼ
ƽʱ10CMͷ˾ͷ֮ġ X ˫ֵ̥ܣ3Pһû~~~

ŵ趨һû~~~

ȵ籭ʼд~~~дٴһЩģȻɶʱ¿Ӳ~~~
¿Ӽ~~~~><


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

