ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


11ʱ ... 
 
 
ʱֹ֮Ϣ˼͵֮ʱһصƥ˹ɽĵڶʮĸ͡ڣҵ֡ϣǣԿϣŽ㰢߯˹Ůŵҵٹ⡣ǣǻڼĺ֮УǹӰɾ롣

ȻͣȻʧһһεȴʼûзǸµԼ

һֱҵ˹

ҴӦʹѵ飬絷ãҲҪ

ΪҵСغǻԼһδεʧתɳ׵ľһδδѧμǿ磬ĻʱϿͰ޵תתǸǲƵĺ÷ӡ

԰Ǹ徻ĺõطÿȥͿĻƽʱﶬλʱŮķľҲвͬص㣬ȴŰõƷСĸ˱ǻƽʱǱӵòڴ֮أӷֵջʵ÷ǳ⡣

˵˿ȥκͨûʲôȴǱ˹壬˹ѾӡǾסĽУΪ˽ڸѹЩˡ

һΣҲ֪Ǻˣ˹ˣȻ͵͵ȥ˷ӡ֮ѵص·ӡľڳµĹŮī߯ˣ˹ͨ籨ţ˹ҴƢڸ߼ɽµĽգƵҲɽˡڷذƥ˹ɽʱ򣬰޺Ͱ߯˹һ˾ҵһֻѵңұǡ

ҵѧˣΪȴҲˡ

ǸҴСӰ֮󶼲ôȥ԰ˡ֮ϲĵط

֮˵Ǹʵȴ½ڰ޸ܴѧ֮ǰNŮ¹ӣЩӺǵİ˰ĺ󲿷־Ͷϡ

û֮ǰ˰ĵطľǰ޵ĺҲɭˮеŮͯЩʱΪoӢۡ˹ͺഺŮհõСӣʲô˹µ˹٤ũ֮ҲڡЩ˿ɶǸɶǲ˵ܼŵġߵ޿˹֮ϲΪұȽйͬԣܴһʯͷԼǿӡֻĽķˡ

˵֮ҲǸӡħĵطӡĵǾ˻Ƕ飬Ͳö֪ˡ

ϵȴҲ˹ңǺȥӡ֮תһתȻģһ˹ŭ̲סȫ¡ջ˹˹Ҳƥ˹ɽ֮һΪ˹źܵʱһţͱ˹˰ƥ˹ɽˤ˸зϡѪܵǰ֮Ͱ⣬Ȼ֪ұ˵˹Ҳ᲻ҪˣʵڲΪһʱ嶯ԼΪò

總ƯĿֿ˵ҲҾõĵطסǰʱЩʱ˴󲿷ֶλֻ꣬һֻпֿ˵屣Ҳǵ

ֿӽִϰԵȺˣֻǱȽѺŽᡣȥֿ˵Ѱҵ˹ʱ򣬿ֿ˵Ĺ˹Ϊҷ;ߡȻ޹ȴμġǣҲ߶ҵѱӿֿ˵þãʹǷ˳˹Ϊ˸жҵԴӡֵߵĽϣ˹ûܹĴ

ֿ˵෴˹ϵ˾ûôѺˡͱ֮أְפѵʿΪ˲鷳װȥѰңһҲ֪ôðһõİƥ˹ɽȻʹһȭȻ㰢߯˹ҺݺݽѵǼһҵȴڰƥ˹Ц˵˺ܾá

ļǿҴ¿ʼϰսп˹ҵĻʦָҽ츳ãûþܺˡִҡڵȥ˶˹£ÿһ˸ҸҺᡣ֪ԭǶʶҡ֪ҵˣΪϴδһȭǸֱӱ߯˹˷档

вûиĿУ˵ĿɬҪǵ˹ڵĻ϶۸Ļᶼҡ

ÿпƵʱϲߵ˾ڤ֮ҵ˹ˡǸܺͰˣرƫ뵱ʧȥʱǱ˵ŵԴҵĺڷǱ֮Ⱦγɵģ˼Һ͹˹˵Ǹӡ

˹Ҳҵˣ˭ԼûأᣬûΪǻУΪ̫Ť˹ǶװġֻҪ淢𣬺Ҵɹ˹ͲͬˣšһŮģ淢Ƣڤ綼ֵ˵Ůдһ飬ͦġ

ȻҺ͹˹ദãȥڤʱȴֻ࣬Ϊܲաڤôڵ̷У˿˱ûšڤһ˹Ǹ˧Ĵ磬ֻĳﲻôɰԴľȮҵһȥι۵ʱ붺Ǵһ㱻ҧԴ

ҷҵеˣôĵ¶ɡ

ʶһʱ򣬱㿪ʼͼݵЩд飬Űѻͼ˵ĳ嶯

˼дµָһ˰ɽǣɽͼNͼݾȻʧ𻯳˷ĩҵֽƬû¡

ǣͼЩ飬Խﲻƽ⡪ôˣЩ黹дڵĵ

ǣͼݷ˰ѻ

𱻸ĲʱϨˣҵĶִ˹Ķ䡣Ϊûִ˹زûйҽգֻǷԸ˵ܺܵܣҾе⡣

Ӵˣ޳ҵĵһ໤ˡƺ֪ԭʮң޶ǳ谮мӡ֪Ŭֲȱʧİǽʹҿֻ֣Ҳ֪ҿʼÿģйҵֵܽ÷

ΪŽжѻƣҿʼ˼鿴Ȼܿ˽ȥ챧ŰͼɫŵҵдոѧУʱʱشĳЩ½Ĵȡ

Ȼ˼ĶȽа

Դӻصƥ˹ɽ֮ҾֻΪѰҵ˹ȥ˼˼ˣԭǺ¹ԼǰĻ䡣ʱ꣬ҶЩȻҲھ·ˡ





2

22 ... 
 
 
޳˵˼֣԰徻ȤԣʲôҲġҪңͳͳĽڡʹûϣǣ޲Ҳʱ˼Ϸһ

ֻҪ˼䣬ⲻ黨ǲݣλ˼䶥⼶˧磬ʱܰʧܡܽݰɣһֻҪЩֱɡ

ҳ˵оǲģҪģеΣ벻ƴۡ

粵ϣǴʥʲôȥܰðأȻͨСУҪľӾ԰ȵġҲģҪͨӾȡԷҲܵõ㰡

ҵ۾ת˵ûеֻһ仰ͿԷյʵñ粵

ǣ޼òȡ˵ķ򡣵¶쿧ȹݽſȵʱ۾һֱûѰȺеٻӰ֪ܱ֮ȵҺпݵģʼΪ㡣

Ѿϰִ˵װ磬ŪúʱУһһ޴ǣ·ϲĺɫֻƽϣʽĶ»ĨؼӶȹǰʱ΢¶

ҷģǺܲܲܲ鹵Ƴһۣһӣÿǣﻹҵ֣

ϣǣ

˶Ťͷҿ˹

ҵ

ѹñܼװûƵĳЦЦҾԼԵšǣƳתҵʱȴһ˲䱻ټŪôˡ

Ӱ

һɫԲñͷ۾ǿɫͶţ۲鶯Цݣ˹Ŀ

˵һģܳģҲǺˡ

һҪˡˣջĿ⡣

ǡ۵Сۡ

ӶңɴԼλֱߵҵǰ

ԭӲÿĻƯȻ˵㣬ȴ˵šһʱϲװţ˼ҵŸװ

Ҹղǡϣǣô

û

ΪֹѾһԤУҵԤһ׼ȷ

ҼԿ϶ͨˡ

ҡҲҪҵˣ

û뵽⻰ȻȴĿ˵˳ҲҪҵˡ

ң

Ϳʼˣ˿̸һۣЦһôҾͲˡ꣬ߣȥ裡˵գǣ𷢴״̬Ŀߡ

걻Īǣߵˣ߸ЬһᣬһŤһҽоʹƮ˹ҶĻͷȴӵͷЦǵš

ᵽ˼ֹ˵ϡʵû֣

쳶

쳶ӴҶλ

ϬĿ޹˼ɵɨ˵ɣҲѰˡ

֪Ѱһˣ

һƵˡݵ͸һֳȻζ

쳶ŵЦЦʵҵıֻ徲ºͣΪһһദˣȾַǰɡǸ˵иѰһСǡˡ

ϻбɵ𣿣ҷƽ˾Ѳӿ

Ҽеʣʲô

쳶ݵػش𣺡˹

ϣʱȴǱʧ㲻κϣʱȴܻõ벻ľϲ˿̵

һſϣ߬ȭͷӣǿЦ֪Ұ쳶ŵˣʵ޷Լм黳˹˹ǧĵȴˣ

㡢ôˡ

Բҡ̫һƽһĵĲΣֱ쳶жҾǸ˹ҪѰҵϣǣ

аٷ֮ʮŵİա쳶ҵ˵˹ңϣ˫ò

Ҳ˾ųɾŵİգȴǼ̽ʵӵòĻڣ㡣

쳶ȴЦҡҡͷʮ˲죬ԽϲԽƯ˼˵òƽªѿӵоյģľ飬·oɣ

㿴ҵ·o𣿡

䲻ϣ֪ǡ

ҹЦǡϽľ񣡡

õĲʾ䣬ǿ϶䣬쳶һ

ţ

ҷĻش𣺡ŲţǡϣҼ߬ſȱǰ뵽һ渵

סİƥ˹ǻƽʱס־԰ͭʱӢڵļ֮סĵκһ֪ĵطûҵ˹ӰȻʵʵϴڹʹǻɰʱĻǣҲƽ޹Ӱ١

Ϳʼɣһһ֪ڡ

Ȼһֱûʱ˼תƣǴӺܾ֮ǰҾͿʼ룬˹磬ȴ˼ô˼ͱǴ˽ཻ㣡Ҳٴ˹˼䲻ڶƲĻ˼ضڴϢֻҪѰһΪѰҵ˹ҵһ·

̲ס߬ס쳶֣˵죬ˡһֱѰҵˣ

ЩԾ˫Ŀɫ۾ңԭ뿴ԾӣȴѾ͸̶ȡ

ɿ֣Ц

˵һ쳶૵

˭˹

쳶ͷ

˵ң

˵ĴԿɲһĽṹ쳶ЦЦڣѾȷţҪҵ˰ٷְپˣ

ҲѾȷţί쳶ѰҵˣһҪҵĵ˹ˣ

ٴμץס쳶֣ȥ

û뵽

У

޵ͷ˹

ֻ¶˺飬õģѾεδҪˮı衪ðԭһѾ͵˺þã

㡣ñָҡ

ңָͷָԼ

ԣ㡣˵ܸȥ˵գõεδرָָ쳶쳶ɵ

һΪʲôûʳڣȻһֻҵĸ첲ӲǰҴλ쳶һ䡰ݰݡҾߡ

𿴰ƽһӣʱ򣬻мֳӣҲη֡

ֻñŤŤظߣȴ͵͵ˣ˸СϷҳ˸ָ쳶еĿȱϣɫĿǳɫһ֣

ڶúֵҡһ

쳶һЦĿҵӰʧ

ұһֱ˰ƥ˹

ҿΪʲô˰ɣҶ˶·վֱ

ǰ˫ִҵļϣĺټģؿ˵ȥκһطΩܸߡΪá

֪һĴڣԲԣֻ㣬а߯˹ԣԣ֪ǡɿǧؿѰȴϸ࣡ҵĻĩβѾ˺

˵ʹҡҵļ򣬡ʲôƭʲôҪʲôҪʲô㲻ûɣһһΪǷǳ㣡ϣǰһ㡭

ҵ˫ֺݺ˰ؿһ£۾ݺݵصڻѹԼĳ嶯תﳤȥҲǲǺˡ

Ҵ̤̫ȣȵľͷȻعȥװĿꡣ

ͷϣָ𣺡ҲȰҷ߿

˹෴ǧҪġ

澳һĻҵ˵ĸмǰѿ걧˻ͷ˵ллҵǳˣں谭𣿡

Զ֧㡣

ҵĺӡҷſһ·һ߽ҡҪȥ쳶Ҫȥ硭ҾҪ˹ˣ˵գҳ˸ָ꣬ҰǼɫĳù

ûӦ

ꣿ

һͷȥȴǹ￴ҡһһ߷Ҳе㲻ʡֲҵˡ

һʱҲЩΣһ䡰Ǹû˵ڣȴӦһȥҵ·ȥˡ

ȻĴʺء

˹͵ٰǰ͸ҵ꣬ƽչ죬鲻һһұҵͷʱϸضžԼ

ظһʮ˾ģǧûʲô仯ܶ˿ഺഺңΪʱǰҲʮ꣬ΪԼûо˵ʱмź

ҵò˼ʱûκεĲ޳ͦε壬һųܸеݣɫɫ۾

磬ڷ۵ֻһˣŵȺϲҵ۾˵ҵ䡣

ֱһŵ˹ҵġٺ֮ǡѦ˹ҵĶ׹һֱԸժ£ֻöȨĽָҽٿ˹ûһᡣұ˽ʵ¿ۣϺɫ磬˽ɫ̤ƤıƵѥӡͷҲѾãϵһϸĽ˿

ǹˣ˵ѾûôǿᣬȴԽԽ⣬һǲʣװǷ壿

Ȼһ˫Ư۾˹˵ֻҪЦһЦ˾Ͷϴ

һƴԴȻֳ¶һЦ˹װģڳһʹı飬ԼѾյҪˣŪĿЦšﻹ治֣

ʱȽľĵٰ£㿴ô

ֻٰһضһɤӵʵҾã·ЧЩ
ҳûƢˡѾЦſ˵ϡ

˵ʱ˺Ѿϰߵﶼߡ·ſڵЦñ˸ָ

Ҫһ𣿡

Ȼ

 

лҪ˵עڲͬϵ⣬ڴ˽һ£

ȣע⿴İŶҪжһ֡˹ҿ͸¶ңǽ⿪İ˵񻰱ŵĹؼ羿ôģӣǿĿĿȻͻ

ΪʲôҪѻ񻰽ϽأʵϵĶϸǻ񻰣ֻһʽһϵϾҪ

ϣ񻰺ͻ񻰲ǺϵŶΪһĹ֮ͬǾǶ񻰣ŴϣͳΣֻءڶʱִͳִǻ񻰣Ҹ˾òͻ~~

һֱãд񻰹£Ӧпһ㣬ḻһ㣻ߣʽҪؼǱںֻҪܰбٰڴú׵ҲOKˣ

ҿÿģûѼ棡




3

33ķ֮ ... 
 
 
лҪ˵
лһֱ֧ҵĶǣ

񻰵⻹һ¡
˵֮ô˼ΪдõȤζұдóģƪŮҲϣ+ִ+һ󡣵ʱкö˵úòϰۣҾ񻰾ӦпղһһģǣǣҼְдˣҲ˶߻ӭȻڿƪʱƷúС׺ȻףһϽǳɹ~~
ϣҿƪĵʱҲҪ̫ѼŶ~~ʵ񻰱ӦûѼٺ~~~~

 
ϣǣһΪ㲻أҵʱ쳶ĵӵҡλС㣬ʲô֣

ꡣشҿϣǵñˣרŸİȫ

һѰѿ꾾󣬡ȥ˹

쳶ǺЦܿڱȭӣקҽеĽáҲʵǵʲô

ҵĿռ䡣

һûü˼仰ĺ壬գۼĹʱձѣɫڡ

ҵĶת˲һء

ԴĹľ֦ҶʣҡĴǴдïʢľ˵Ĺʵԣˡɾ

ǣ

쳶˵һ㡣һ֣԰

԰˼Ҳţ

쳶߹ľһ֦⣬дһ֣ӰС̧ͷңƹܵľ飬Ǻܿͻ

ҿֵĩβЦֶܱ¡

˵elĽβ𣿡쳶˵βʥ࣬ľֶβ

Ҳüͷǵ˹ʲô

˵˸㣬ľУĸ˵ֲβϵһĳķ֮ое˹

ҸӺͿʲôķ֮˹

쳶˵أֶϱķķ֮ӽĴڣλһΪڷ֮£ָһλ֣Ϊ¡˹Ƕ֮λ֮һҾ¡

ҾŴֱͣӺ˹ô

Ȼ˵⻰ʱ쳶ɫȥڣ

һִֻļϣ֣ص˵֪鶼ҡҵ˹Ϊʲô˼䵮ΪʲôӢţΣΪʲôѰңȴҪҰɣʵҶܽܡ

쳶̾һЩڻǰһ渵

ԭķ֮λҵĹˣ˹˹˹⻹һҲʶ·ʱ򣬵˹¾Ȼ˼϶ͷ

˼ʱΪǣԪǰʱ緢һ춯صĴ£ⳡ粨֮󣬾һӰһ֮֮ϵλ˽ȥ·ΪףλȻͨһҪƷȨңǾȻѾܲ͸ز߻˺üǧ꣡

·񲻺˾֪飬֪ǲΪƢãرϲܶҲģ治֪֮䵽׷ʲô顣Ȼķ֮˽ͬͬ˹˹˹ȴһֱ̬ȣΪʱֻìͷָ·ǣһι·ʧԣץסῪʼʵʩƲãҲҲڱƷķ֮

ʱһƬңܶΪĩռ

սɱطˡӵķ֮ʹӵʹһճ־õĴս񲻵Գ棬һ棬֮ע˴ʹյڣ·˹˹˹Ϊ˰·Ͷ

ʮ˲㣬һΪ˼䣬ڶ߲ɹ˹ƹܵڤ·ձģǵڰ˲㡣

ɱһӰ٣һҲѾˡǣ˹˹˹ûܵԵĳͷֻǱ˵һ˼䣬ܿѣһɻصǣĵ˹˼òã˿ȴӢšսɳ¶ϡ

֮ﱻ壬ǲֻص磬³Ϊķ֮ǿˡǡʵǴڡǴ︴λڼ䣬˹Ϊ΢ԭ֮֪شˣ֪ȥҲĪΪһЩ鱻ǣУѺһΪ֪ĵط

ڣķֻ֮ж֮˹֮˹λϷ֮·λӱս棬֮˹λȥ÷¡

쳶ĽһʱЩȻи̫࣬ңûô⡭ҵǲһ˿΢Цҵĵ˹ǸϤĵ˹ɣ

ǡ

쳶㻹ûиң˹Ϊʲô˼ңȴҪأ

ʵ쳶˫֣Щ£ʵû㣬Լġ

ʲôһеǿ꣬˹Ȼϣǣһˣ

ģÿκ˵ʱ򶼻ᵽϣǣ쳶æ˵ͬʱִҵϣܸܵóǳǳ˼㡣룬ΪڣʧȥежҲƣ㡣ԸǴʲôģǿ͸һ㣬Ҳž˼ȥѰӰ˼ѰѰٶֱ꣬գڼˣ

ллҵһʱӿһ˵ĸоЩɬЩΣҪôѰңҲ֪ҪٵȶٸͲܼ

쳶ֱۺҵĴһҸе˼ο塣߰ɡ

紵ҵգҵ˼һ͸ظԽת⶯

˭

߳ľԣһþ޴ޱȵҵǰ֦Ҷ˷Ҫ԰ڻɴ׳ޱȣƶʮ˲ܺϱ

֮쳶ָǿŴ˵

΢΢תһǶȣڼ˸Դ

£һŮʹͷŪ٣ĲޱãһͷĽɫϹһɫԲ֡ӰСųĽëˮɫ۾ü·ˮźأİеʽζȴ߷Ŀ˿ȹڵϣŸ߹

ǾվھԶĵطһꡣȫûϸĿͲסŸ첲˵ǸŮҲ̫˰ɣվôãȻ̧ͷһۣ˵˵ȷʵмɫ

δ䣬ӰеĸѾֹ̧ͣͷĵؿǡ

Ŀ쳶ϡ΢΢һЦȻֿҡ



ڼӰеĿϵһ˲䣬ֻһУȻ㱻Լȹڰ

ҾͲˡϣǵģôΪˣһŮҲӦķӦɣ

쳶æʿǰסﻹͣ˵ţԲ𣬶Բܣҵѣoϣǡ

ӰٶȻָԼŸ߹ְؿ˵쳶ŻˣһΪѵĴħˣ

Ĵħң

УҵĺڷֲԼģڵѬճģɫǸƷζھôױҺаĶһȥɣ

ܺáҵ

Ц쳶ҲЦ

ֻ쳶˵ԼӰӴãôȥڶ˹ģȷʵ̫˲ˣ

Ҫȥ˹Ϊʲô˭Ӱе۾ңڷۣѵǡϣǣ

ǳԾؿ쳶ӰΪʲô֪ҡ

쳶⣬ǣżӰеߵҵǰ˵ϣǣ˸ܣǼӰУ˹¡

˹£˹Ҳǵҡҡʱʱң

зӿ֮ʱӰֻ޳ָѾݵҵǰ



СǣŮȥˣ󣬲ʱطֵ

һƬ֣һĿĹǰеϣζϸ

һˮɫĶҵϣӰߵҵǰΪϵĴӡ

ƺҸ֫ӴڳԷɴףһɫĶҲ˸ʵʵϵӵ쳶͵͵Ƴ꣬չȻ

ܺã쳶ֽҿԼ

һͷԼ壡Ǵ˵е°Ȼصƥ˹һҪúջ˹˹ҲΪһʱҾͿԴ顢顭СƵ󿴿ֿԼѾȫΣ˷쳣ǣһû˶ãӰȴ˵һҺĻ

쳶Ҫȥ˹ʵҾûǲҪ

Ϊʲôժ¶ϵĶñʼӰС֪ԼڵӺ֡һԴƮڰ̲סҪ֪𰸡

ӰȴˡĬһ˵ǷҪȥˡҴ˹˵һЩ飬Ҳ͵˹ȥӦ˹ϵɡ

ֱ۾Ӧȥȥ֡

ôӰеʹֻϣܶԽҪһе׼

ʲô˼

ң˹ôˣ

ûôܺáӰ˵̫ˣڡΪ㿴ܻ֮е㲻

Ҫȥ

ͻȻЩõ뷨ɷ˵أǣ쳶־ʹǰȥ





4

44粻 ... 
 
 
Ӱеİʾʲô˼쳶Ҳһͷˮԭһֱ˼ѰңѾûлصˡ

Ѳǵ˹ֳʲô飿˹ľͷԽԽܡ

쳶˵̤֮šڶء

ǰ԰ľǳòͨмǧ֮⣬Ķ졣ǣڶʱڳҵǰˡֻһһĨٻӰٵҵ壬Զա

˵ľгģǵۿ˫ѩ׵ʱ̲סΪȻŶ̾

ƥ˹ɽڶصʥڿУ׳ۡľĵĻӾۼ쳶˵Щʹ˫µ彫ڻµʥüᣬΪڵ

µ壿ӵ˫߹ĵľֻµȣʲôǸߵȵ壿

磬ߵȵʹӵֻ򡣡쳶˵

ɫСԲñժ쳶ͷϿֵ¶һ׹ҫĹߣ԰ɫȻſʢĻ䡣

ˣ

̾ҺͿεͱʲô쳶

ǼȻ㼱Ҫ˹һҲû˼ιˡҴֱȥ졣ʹķٶȿء

˻٣

ߵľɫʼ󼲳۶ȥÿһֻཻĴҲһһر˦Ǵ̼

ҵڼӿ죬ƵҲڼӿ졣Ϊ˷ܣΪ־壬ΪҪԷ

ҵʹҡһ£еľﶼͣסˡ



ҿһʮϣζСװ׵ǽڣɫǽȹͥԺԡʱվͥԺ֮Уתһⶰĵλʮأ߾֮ϣǵĶǡ

վҵߣµľɫס󺰳ϣǣ㿴

ꡪ

Ҵס˷ܵ

֪˭ķ߳ˡӯĽŲһһԶߵҵ顣

˹ǽŲ

ǽнĽŲȴٳûתȥҴεĶ񣬵˹ңǸоǸҵѾòӡ

쳶͵˹



ҾԽһͷȥ

ǧˣڸܵĴڣȴһͷһгλá

ڶ¾סҵ֣С˵ϣǣ㿴㿴

Ҳ̲ס͵ת˹ͷž۵ס

ɺľɫͫʣŶµݣߴͦεġûб䣬һҲûб䣡˲ͬͷϲûдſֵֻ϶ö۵Ľָɫĳϣϣʽġ

쳶ܾûˣء

һǧǰʱһֻҪһҾͷ·ܸܵ󺣽ߡ

Щһֱ˼䣬ҵˡ

쳶ĻͻȻ˺

ҲһְεĶƵˡǣͻȻ쳶ԭʱ˫˲佩סˡ

һαƿˣһŮ˳Ůݵţɫĳڼϣ͸żֹءż򵥵İɫɴ£ļ֡ͷϵԼԿ֡׶

ҲǾݣǾָϴź͵˹һģһĽָлǣһСǸӵͷɫ˹һҫ۵ɺ졣

ŮӾߵ˵˹ߣ΢Ц쳶кȻ󣬵˹ŮӵĶһöǡ

쳶ɵˡ

˭

˸㣬׶뿪֮󲻾ãǾͽˡ

쳶ָָ׶ǣŵСǡ

˹ҪڣСȻǰ棬ŵ˹ھͽס

ס

۵һס˵ϵ

ԭҪζشȥ

ֻžһ죬˹ͻȻֵغԼա

ĶԼ৵һ½˹һƵֻͣڰؿھţͣشڴŴ

˹׶ˡ׶קźĺ˼ˤ˹Űգ˵

쵰˭𣿣ǰߣ˹Ӿͺ

ꣿ˹Щƣܡ⡢ⲻܡ

ǰҲԭΪǲܵģΪİϣǵģΪһԶġԼĻ˵ˡǰû뵽ѾѶϣǵİˣ֪֪Ůӵʱϣҹҹڰƥ˹˼㣬Ϊ˼˼ʱĳŵһδεµ䣬ڴźٴ

㡢˵ʲô

˵ҿˣ˹ǸûġûԡûĴ쵰ɿ˵˹ڣȻݺؿһ¡

˹ĵغ˼ײǽϣɫصͷָ̫ͣѨã̧ͷʣ

ָվķ򣬡ǰ

ҽ⿪˶ϵĴӣζ˳ҵļ绬˵ϡ

ϣǡ˹ͻȻһΣһʱ䣬ҪסҵĴǣȴ۾Ƴһǣźӵ׶֮㶨סˣֻվøӵңһ仰˵

ίԿݵġûŮ޿ʱƾʹϢȴŬάԼ档

ôҶ˵Щʲô𣿡

˹ȴûлشңǿ쳶ҵ

ǡ

Ҽʱ飿

Բ𡭡ҡ쳶ͷȥҲӦš

ԣ㲻Ӧã

˹ŭˡ

ģȻ

ⲻ쳶Ĵұġ˵ľô𣿻㲻Ҽң

ϣǣ˵

ˣһȶ˼һӵˣƻƷ˿ǡ˿Ҿһɶļû뵽ڵٴΰôһɫǵ˹ҪףƵλϵģһӾ͹ˣһҲԼԼˡ꣬ǻȥ͵ǧ꣬һΰɡ

ЩڼѵشҵĿ˵˳ת˹ȴͻȻӱץסңǿһͷ

һ˲䣬ҾĻ롪ڻ˵ԼĺڣʹȴԽԽͻᡭ

ǡ

Բ𡣡˹һȷʵ㶯飬ǡҲѾ֪ˣ֮٣Ϊҳʹ֮ԣֺαôִš

Ҳܲˣǰذѵ˹ҼϵִˣѾЩƵţ㡢ô˵Ļô˵Ļ

һֻѿ굲󣬿Цһָٶִʲôˡֻǡ

׶ǰĵؿңֻʲô

ЦֻǣҲһеҸҾ;ÿֵˡҺ͵˹İˣǺ޲Ÿոտʼ

ҪĶҪҵɷʲô׶Ҵ󺰴С

ǣǰұİԻͷʱȷʵ˺ܶ಻Ҫ飬ˣҲһԼ˸ˡԣҾôװױһôأת˹õͳһһ˵Ӧ֪Ŷԣһôݵˣжǿ

㡪׶ƼӰôŮͦ𣬲ϣȴ˹һץ׶ݺݵؿ˵˹һ֪ۡŮ˵Ǻǿģһϣ˹һңȴͷˮܲˬ

˹㻹ǲϣұģԲԣ㻹ǺάҵģԲԡ

û뵽һϣһ볹׻ҷ

ֻ˹ƽ˵ϣǣòĶͲҪǿСҪңҲ̫ѿˡ

Ը׶񶾵ԹҲԸڵһУ

Ϊյϣ˹վһϣڣһ仰ͰеĽˡ

ұһᣬ۾ģˣһƬ䡣

ƭҵģƭҵİɡҺŵ˹һߵţһĵغˣһпԣȴ֪ԲŹ˺ҡԣһ

˹ͷҲģ᲻ͣص䡣

֪㲻ᱳҵġһʲôѵĿԲŹ˺ҵġԣһŬᣬ˰˰Ȼôײһ˵ĻŮеϤĹ˵Ϣתͷһ˫Ļɫͫʣתաɫĳ۵ס

˹

ϣǣ꣬˹˫֣ƽĻ͸ͬǰ㲻ɿܵϡ

鲻Խذִϣ˵˹һۣ㱻ǣȥˡ
 

лҪ˵͵дġ




5

55֮ ... 
 
 
лҪ˵ĲģǼį
 
ۻصһ֮ʱұ˹Ҳңǰĸ鲻Ϊҳͻ㣬Ҫ˵ڣĬͺáȻҿ޷Լȥޡ

û뵽

ΥĵĻô˵óڣ

ҵ΢΢һ

˹ůָҵģ֪ڵһίʹࡣǰͲҪǿˡ

һ·ڹ

ȭͷյ֨֨죬ҧ˵˹ղҪ֣һݺݵ˹Ǹ쵰

˹̾һ˵ҲΪʲôͻȻ

ͻȻҾȵ̧ͷ

ԡ˹˵˹صȻһ뿪죬ͬڱȴһֱǹ㡣ǣԴ׶޸Ҳû㡣

׶Ƹģĸ񣿡

˹˵еġ

һͷˮ

˹ֻü͵JHVHǵҮͻ

ǣǣǣ˵ߵoᵽν˹Ľɡ
ҵĴԷתţͻȻðһ뷨˹ɥʧһֱڵ죬һжǵΪ׶޸˹Ҳİšѵ׶ڵ˹ߵļߣѵΪ׶ڵ˹ߣ˹Ź˺ңϷ

ǣеĵطǽͲͨ

˹Ǳ˶ҵİ׶֪ôѵǵҮͻoг𲻳ɣԼΪ㡣ǣ˹Ҫңά׶𡭡

ֻ˹˵ϣǣ֪һ뵽ʲô飬Ҳɹ

Ҳɵ˹ʲô˵Ŀԣ

˹˵ͷ

ʹյΪҲ벻ף

ҵ⻹ˮ̣޷ƽ˹ȴִҵļϣζ˵ؼǣԸԸ

ԸԸ

ҵȻԸϾҲҵЩ

ǣ˻һƮİοҲʲôҲòôѵҿǧ꣬Ѱǧ꣬Ϊľôһ˿ЦõĽ

Ȼ˹ȴ˵пֲܱģֻе飻ģһжڸı䡣

˹뿪磬ڻذƥ˹·ϣһֱ˼ⷬ

밵ʾʲô

ֻҪ˹ûб䣬ǾͻһĿܣ

ǣ˹ĵİնûС

صҵ޹ƣʯϣŰɫָ̫ͣѨ

ϣǣϣǣҡҵĸ첲ͣغ

ҵңķ

һ취֪˹ǲı㣬֪һʵ뷨

ҡಡһվʲô

˹ġ֮ġ

˹֮ġ

˹λʱƥ˹ɽۣȫ֪ȫܵoϵٹ⣬ֻϧ˺Ķӿŵ˹ƷΪ˵ڶۣٺ˹ͬķƷ˿ŵ˹Ϊƥ˹ףһȺ

ν֮ġ˹࣬˵һ̶ϵͬˣӵȫ֪ȫܵı졣ŵ˹ϵ˹ȴ𲻵ǿеģ˹Ҳ뷽跨ػٵǵҲް취

˭ֻҪ֮ģͻһ壬˲ӵȫ֪ȫܵһɴв۵Ȩˣ˹֮ķӡ˼־У¹أ˭ֻҪ֮ģͻᱻ𶥣̻ҷ𣬴ϳ׵׵ʧ

ȷֻҪ֮ĵҾܹ˲֪˹һСǵǸʱԼҲٲˡ

ҵɸղŵ˷һתΪ˸ʧҰ˹µ˿꣬˵һ㶯֮ĵ֪˵˹࣬ɵʱԼҲͱ׻жˣôʲô壡

ЩҰѶͷ˱ʯϣ˫Ƿϵشӡ

а취һš

ûţ޾밧ˡ

ˡˣҲ֪ںʱ˯ȥġʱȻһɫ

ҷԼһССͥԺУΧоµİɫʯȪһССĵܣﻨ㡣

ƿɴʴӽߵСͥԺĳڡϣߵͥԺĳڴһǽͰҵͥԺȼڵķƿ¿ǽ˺üȴʧˡ

ûõġһϤҵıͷһǰޡ

ֻޱŴ£лϲ١

ϣǣΪ㵯һġ׺̲ô

㡪ʲô˼絽޵ǰ󺰡

ȴû¶Ƶģɵûʲô˼ֻʱ㵽ܶѡ

ǲǣңΪʲôҪô

Ϊ˯֮ǰҲСһͿĶԻ˵Ϊȷ㲻ȥ֮ΣյĶȲѣֻó²ߡ

ܻãװĺø磬㱣֤Ҿȥ֮ģܿ˰ɣҳȥ

̾˿ӵվ˵ϣǰҰ޻˽ĸһԶҲԲˡʱǼȴ־ǿһ嶯һҪʲô飬˭Ҳס㡣Һܰ㣬ĺҵ鷢ԣԲˡ

ѵѵһֱң

˵ֻҪƽϢˣҾȥģҲڱ𴦻֣һһֱġ˵գ޲һе٣аЧ˳
Ҳɵ̾һ

ǰɵģʲôأʲôأ

ʵʹҾ롪ġ׵ġԶģҵĵ˹ʧȥˡ

ʲô֧ڹ¶а˶ʮͣ޷ƮϣˡۿƮϣҲҪʧȥҲãҲգϣǴӴֻһʬ⣬λȥʲô

ǣǣǡ

⣬˵аɡ

˵ϣǣ֪ѡʹ࡭ǣ˹ɣΪ̫ࡢ̫ίûйؿ֡ʹ࣬ˣ˵Ҳһĥϣ֡

֪ǸػҵֳΪĻҲ޵ǣ˹ʹҿ

أΪȴһģ޷徲Ȼ⣬Ц²Ҫʲôͣذҵĳѵ˹ҵﳹ׸ߣҾͳһƬˡ

˭һ߽ҵأһھϺϵˣؼûеڶˣ

޵ҵȴԽᡣ

ʱ𾪵鷢ˡ

ֻá䡱죬ƥ˹ɽ𺳵ûζ

޵ȻֹղŻɸٵ֣˿̲ͣزǳ˾ֺͻҡ

ʲô飿ҿŰ޴ʱӣ˲õԤУղʲô
޶˶񣬵͵͵³֣˹ס

˹ף˹ĳ˷ף

һ˭˲ˡĴҡпܾΪ֮ģ

˭ʱȥ֮أ

ҵͻȻֳ֡

ꡣ

ҷˣʹҡŰ޵ļ𣺡괥֮ģһ죡ǿ뿪ȥ԰ѽ

ááھлع÷ǽұ԰ɱȥ

׹ȻǴӰ԰ӡ֮ĵļġһ·ϣ԰ľڴԷ׷ף״

ҵҴһ˿ϣǸ˭ǧҪǿ꣡ǧҪ

ֱҲŷ֣ҵѾһ˭Ҳ޿ȡλãһֱԾҵһֱһֱҫۡ

԰ϿշƱ任Ȼѱ־ûȴԾǿԼĻһ˿ϣ

ֻǣվ˼֮ʱԭƮϣױͻľûˡ

ߴ֮䣬ػż˯Ƕ˹վڸ߸ߵ̨֮ϣҵĵ

ųصĽŲһһ̨̤ףվ˴ö˹ǰŵĶ˫ֽסظȥ

ǿ˫һ˫αңʹ˵Ѫȴڴö˹У

ö˹˫ŽҵĻպðɡ

ҵૡ

ǵġö˹ƽҲ͸¶һ˿ˡԣһȫ㡣





6

66˵Ԥ ... 
 
 
սʹǷŵУҲȻһָġԣôʱ򣬰԰㳲ȴûס

ö˹ڱҴҸʱ򣬿Ѿ֮ģȵˡ

֮ģһһ޴ޱȵʯһ塣ȥһΣһ˶ߣ汻֦ͬһĶƣ˵˹Ѫܡ

Ȼɫ֮ĵıâɢ˳뿨Ľ롣ǣʯһı棬һ壬ֱֻ۶ɫľ޴˽ȥ֮Ľӡ

ö˹ֵشſ֣ȴعͷ¶΢Ц

˵ûµģ˼ǺľһһˣҽҪ֪һתϣǡ

˵գ˫ۣԼ˼άת˹ȫ֪ȫܵʶ

֮İң˹ϣǻи

صشȻָذǿҵԺء

֮İң˹ΪʲôҪƭϣǣ˺

صشΪ׶Үͻϵ۰ߵļߡ׶ڳ㲻չֳʵĸ顣

֮İң˹¶ʵУлôأ

صش𣺵˹Աӡ屻ǧ꣬ٹͿԻָˣʱ»Լǣo˹ڵǰʧȥһΥضûУͻ׾ٵرɵˡͣȴ⿪ӡ»һ졣

֮İң֮󣬵˹ô

صش𣺵ķӡһ⿪һָͻٴս棬ԿΪˣѾ踺أıǧꡣ

ʱһֱůİ԰ͻȻܲХ

֮ѱ˹֪ˡ

ֱ۴֮г˳ûη壬ûоţǿĵЦˡ

˹춥˹

꣬ôĵӣһССĺŮɣ˽Դ֮ģʵڲˡգҾͽ͵شԾһеΥҵˣ

һ̣꾹Ȼ΢Цſ˫ۣ̹Ȼؽ𶥡

ֻ¡¡죬˹пķ

굹˵ϡ

֮⣬Ϣ˹ף뿪ˡ

ö˹æǰȥһϢĿꡣ

ֻ˫صݵ˴ö˹ת

áͬеĻҶһᴫ

лл㣬ö˹ڽʧ

꣬𣿡

Ҳڣҷǳǳؿġ ЦˣתһһҪѹһһҪҸ

ö˹ˡ

Ц뿪ģһ̣Ʈɢ

ô뿪ˣ̹Ȼ뿪ˡ

õЦݣӴҲҵгˣǽɰգԶҵȥˡ

갡

һֱ֪ôذңȴӶõʱǰ㶺Ѱģ鲻õʱǰѻ㵹ҴӲ˼Ӳ˼ĸܣ㣬ȴӲԼԵ˹Ľ֮顣㣬ֱԣȴһֱҵһСһС

ϣǰϣǣεºӵһŮֿĸ顢İ

ԼУſµ˫˵˼¡ʹ˼¡

ϣǡ޾ߵҵ˫شҵļϣƺҪ˵ЩοĻȴ֪Ӻ˵

һĻ૵˵ŮΪʲôôɵأΪʲôһˣȴرֻҪҸԼͻῪأΪʲôΪʲôءҾô˵ţ˵˵ˡ

޲ȥȰοһֱңƾҾᣬֱʧȥȫ

һ죬Ҷûܴӱ˵澳лع

˹͵ٰÿߴߴͣȰοңȴǸеޱߵĿ顣ҿʼ˼ԼʣʲôֻвϵظԼ˹ûбҡң΢еŵĸо

ҲǲϵػúͲϵʧȥɣƣȴʼ˼ǰУõϲá

ҵڴϷȥﶼһЩûд𰸵˼УŪԼ㲡

ʱ˹ͻȻ˽˵ϣǣŵȺͰ߯˹Ůˣ

Ǿǽ¡

ӡ

˵Ҳûá£һԼŽһ

ֻһ죬һͦξŮԳſڣһͷɫɫ۾¶Ϭһɫ£֡˵ŵȡ

ŵȵһۣƺҪ˵ʲôȴһȻ

ϣǣ߯˹ŵȵ˳һߺҵһߵҵ߶ҡһͷɫԺ󣬴ɫ۾˵ķɣϸȴǿһɫĶĵ顣

߯˹ҺһȻ̲ס˱ҵļ򣬡û뵽ᷢ¡Щһֱڼ֮ûй̺ܽÿꡣҲһΡǣȻ޿أǾͲҪȥˣ𣿡

Ҹ˵ʲôȴŵһ˰߯˹һֻֽſ۵ҵļϣץְۡ߯˹Ͱ޹߻ңֳ˵ϣǣһСΪ˸Ů˰ԼŪôǷ𣿡

ΪҶҵȻᱯˣ

ǱҲҪи޶ȣŵ˵ţһץ˴ͷһ澵Ӱҵǰ㿴Ǹʲôӣ

ѽ

ԼһƵͷɢɫ԰ף޵úף÷ڣ촽࣬·ϣڴϴʱͰ͡
ŵ˵ûһעǱͻȻǹġ

ϣǰ˵㣬ҲΪѡŵ˵һôˣǽôָأ

Һָʲô

ŵȺͰ߯˹һۣ˵ʲôȴЩ

Ұ˰˹ţְŷϣſ˿ڡ

ԭȺ֮ԤԼŮ׺տ߯ǰһԤԣֻ˹֪ϸݡԤȴͻȻй¶˳ȥ

ԤԱй¶Ĳֲֻ࣬Ƭҡء

˹԰ƥ˹ͳξҪˣ᲻תرƷ

˭ΪƷȡأؼĲȴصʵʵ޴ӵ֪

ʼ²ˡ

˹ǱԼĶӿŵ˹Ʒģŵ˹ǱԼĶ˹Ʒġô˹᲻ҲԼĶƷأĸأ

ǣȥ˹ʮ˹ĶǶϰ񡪡ս˹ջ˹˹Ҷ˹̫񰢲ޣҡǻò֮ϣǡ

Ѿз˹ȴװ

ֱ걻һ죬Լб˵ȥʱ˹䲼һµĽ˵Ŀⶼҵϡ

˹˵ӽ˭̤磬Ҫ⵽𶥵ֻ⡣

Ҷµġո֤˵˹ҵ⣬ȴҲȥ

˵տ߯ԤȷָҪƷ˹˾ҡ˹һ㣬Ҫİң취ҷ

ǣȷԱƷˣ

ôô

һ̫ͻȻĿڸ¡ƽĶۣһصƥ˹ɽ֮˹ܵ˵һǺܲģʺʱͰصͷΪҷµĴʵذӣҵϸףȻǵĹϵ䲻ȣʵ޷Щʵ

ƷΪһۣ˹Եң

ѽܣǲòϣЩƲҲȷʵһĵ

Ҹô죿Ҹô죡

ôǶվһ߰ġŵ˵ţɫ۾Ĺâ

ҲɵΪʲô

һΪӵ˾˸񡣡ŵ˵

ڶΪǰ㡣߯˹˵

ҳ̾һ˵ζ

ǰľ֪ˣһж˵İţҲӲġǣʵڲ֪Լûȥ˵İ

Ҫȥ˹˵ֻҪȥ̽һд𰸾ˡ

ʧȥı߳ٴ˾ԡ壬ͷ·Űƥ˹ɽȥ

̤ˮש̾͵ĵ·ϣҵĽŲЩԴĹŰ֦Ҷҡ·Ҳڴһֲ

۵ԽԽˣߴĶ϶ͦΣá

ڹȥһС

̤˹ʱԶ˹ϵ

˹߾ϣ뷢ףȴ˿ûвϵļһ˫ɫ۾͸ɲĹâŰɫۣɫ磬һȨȣ˵ɫ巺΢⣬Աлƽ

һߵʱ˹ͳͻȻͷ˹

ڵ㡣ҵĺӡ




77 ... 
 
 
˹Ҳɵȫһ˳ӵصͷߵߡ

񡭡

˹ḧҵͷϣǣҵĺӡ㿴ȥܾнȥɲİ

˵˺ܶ飬ұܴ

ǣ˺ܶ顣˹ĻζͷҲͻȻͣˣϣǰ֪ӣԶһûʲôҪԼڣҲֻϣѡ

ҵָн𣿡

˹˵ûɲ㣬˶Ҫѭָ

ҲɵЦҶµģ˵ûɣ

û뵽ǣֻ΢̽˹ɫͻ䣺ԣ㣡

˹ͻȻȣܵţʶԼڷˡ

ͨһ˹ߣſڵĽűҪ޳ԹΪʲôҪôпĽȫҰɣ

ȫſڵϣֽСȣĽűధ󡣿ǣǸȴ˵

С

ʹǲת⣬𣿡

ǡ

áˡ

˵⻰Ҹɾشӵվߵ˹ǰ۾ֵ˵·ϵ΢ȻҾ˦һһ仰Ҳû˵תʹǵߡصļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ţ˹һҶס˽Ų

ֻ˵ĺųȥ

תеЩ˼顪û˭Դĺ뿪Ϊںŵĳڴһ澵ӣ˵˹۾ûɣռһ˵δȻģδ۵˽ȥ澵ӣҲǴɡ

ԣ˹ȥ澵ӡ

Ȼø߰ĮȴĻƹĺ˹ȥϾҲҵδ

ǣҿǸ֮һѪܰľӡ

Ǿͬһ˶ߣҵӰȫӳСȻеڵž޴Ĳ

ǣδ

֪⾵ռδ˵Ϊǹȥҡ

ǵģе˼ʱΪɫ˹֮󡪡ҴŽʹڣŻޱȵϺɫۣȨɫ磬ŵ̾ϸĴҪҵҫŽɫâȨȣ˵ĺɫʯ⣬һԳ۷ĽɫӥᡣҰȻ΢Цţһ統ʱߵķɡ

ˡȫˡ

ԭеĴԶġ

˹طʽȷеɻ󣬸ҪĴ𰸡

˹ҽҪʲôҵģҲ˱ҵģ

йһ֪˵ġԭ̫ע

ƹ˾ӣһ뿪ˡ

һȥٴ˼䡣

ֻͬһˡ

ϣ˹ϣ˫ֳڿڴλƵںߵС·ŲӣûдñӣҲû£ͷɹ·ŮĿҵɺ紵Ũīһĺڷ

˵˹˰֮߯⣬ͬҲм˼ڱ˵ҸѰҵ㰲ο

ǣţȴŮ죬㵸ͬͼΪ

Ҿ̲סȥһţ˵ͬ鲻һ¡

бۿң˵ЩĻʱãƫǻϻ˵ôˣֻǣӹһɫʵȴһֱĬϣΪȿԽҪֲɵļ̳⡣

ǰڹϣʱڽ˵ϰߣ̽Ժ͵µ⣬еļҲ˹Ƶģһקһߵˡ

ҹվ·ϣƾ紵һ̵ζһ̼ҵ

һǧǰİٺķˣȴͻȻ֣¸˹ȥ˷ǡ

Ƕ£ȻѪᣬȴ˷Ȼżǻ۵ʱٷ٣޴ƾ

ʱһͬ´ҵ˹ȥ֣ӸЩźɫ۾Сӣһֱ΢ЦؿԼİˣгŨ⣻İ΢΢ͷǴҸĻȣֻڰſ˵Щʲôʱ򣬲΢΢̧һ̧ͷְͷȥȻӺߡ

վĸĿԶȥþòԸջԼĿ⣻ԼУ˿ûע⵽ҵĴڡǵıӰҵӿ˼ϲá

ԭ黳ʹظҲԶ⡣

ǣϲù󣬼ɬȻͷ

ʱ˼䣬ഺ١ӵе˹İʱҲǣű˴˵֣ޱܻشŰů߹ĵشűĽףĿ⡣

ڣһܹӵʱȴҵĻ΢Цź˫ۣһǧꡣ

ٴμʱֳ˱˵ˡ

ǲǲӦ̫ࣿĻҵģѾҵҪԶֻ

ƾʲôӵֻҪԸ⣬ҵȫͶģҲӦҶԵȵİòǲǣ۵λ飬ĵ䲻ĵ㲻ȫĶ͸ң

Ҿˡ

˹ķӡͽ⿪ˣӵУҪ׶ˡҵУҲίԼΪʲô飬Ȼ˹½ȥ磬Ҿ˳Ȼ֮

ǣ֮󡭡

˹֮˵ΪңϧٴΥҮͻڵһСϵ۵Ŀˡ뿪׶ôҲԥڵһУӭԼˣһ

ᶨԼҳһźⲽ

ʱʱأмͬ´ҵ߹ܵı֣ҵҲɵóҸ뷨

紵һһǴзֱڽҵ֡ѵҵĴ

ǺһһҲ̲סͣ½Ųعͷһͷ벻ˡ

쳶

ɫСԲñסͷϵīɫ³ĳͦġ쳶ŵЦţС鲽˹

ô֪⣿־ϲؿ

쳶˵˹ٺΧGAY COUPLEʥأǸɵĺõط

ġɵĶ³ˡ

쳶صЦЦһСֽҵ˵ϴε飬ĺܱǸûлص˹ߣ治֪ѾңġҾںģȻصذҲҪҵ㣬Ұ㡣

֪ȻѾ˵˹ģȴ쳶ֻ΢ЦſǸСֽĥ澫µķ

쳶תȥң˵򿪿

ҿ˷ҵšƿҳһСֽƬҵǰ

ҿһĹϣʱԱ

ȻģԶġҡ

Ұֽϣؿڵʱ쳶عͷҸӵı¶ǡ

ѵĶ㡭

һʱ˵ֻҡͷƽ˺þã˵һ䣺лл

쳶üչЦôǺϢˡ

šҵ˵ͷСֽƬ·ڿڴ

쳶ҲںߵС·ϡĸñҰһ㣬ֺߵúܽȻû֣¡Ƕ⣬̸󷽡

쳶˵ǳϣҺ͵˹ܹһ𣬻ҸΪΪǲమ

ҺΪʲôôǡ

쳶۾ŲãĴﺣ˵ΪԼòԾͨȫС

Ҳмֲ졣쳶һŸӣѵϻòģ

쳶ȴشһ俴ûжϵĻҲ˼䡣

΢һ

ֻ쳶˵ٶǰˡͻȻɱάˣȴ²֣صǱ˼ܿһ˼併ҰһŮӡ

淢ѾԲµˡ쳶ΪһҲǸŮøհɣҲʵһ˶ã

ʮ꣬ȵ˹΢㡣

Ȼ

쳶˵һȻ΢ȴΪ㾡ŻΪϵ۷ٹ⣬صΪﱻҾֱΪ˵˹¡ǸŮӡ΢Һͬȴ޷Ȣ޵ԺٲĽˣô¶˼ңһ

Ǹˡ쳶ҲԸΪ

쳶عͷңĿ˸˵ԣÿ˶ӵǰϣܹһ𣬰˵ıдһԲľš

¶˵΢ЦȻҵעһľѧ㾡ȫһֵӵеĶĻף

쳶˵ֻŴ󺣣΢΢Ц





8

88 ... 
 
 
лҪ˵ͬʱһ˳Ƶģòе㾫...㲻Լ仹ϣǻǻ......
 
ꡣ

֪֪ңȴȷһּ尾ÿһ춼ǰһ͡

ǣҪꡣ

˹άűలʱҰﾫܵıһСأݷú̽oԼĹϵȷǵ̬ȡ

ֵҵǣƥ˹ɽУȥ˹Ůī߯Ƣ͸ĺʲʿ٣˶Ѿߡ

һжϡֻҪӵͻηʩݣͻη˹

ǣˣһҡҲʧȥ˱˵ľ⡣

ƽ£ƥ˹ΰӿ

ʮҵǣ֧ҵʮźտ߯ԤԺ˹֮ۻûɵħԤʾһУ϶ұؽƷ˹Զĵذҡ

˹ҵǰѺ˹Ĺʧ˼䣬֪󣬰Լޱȵ̫͸ңջ˹˹Ϊصشһװ˵Ʒʤ˹һս˹ǰ޵еıѪס͸ңȻʤࡣ

뻹Ǻ⼸

һҵ׶ӶԴĹ˹ϵĺʯָңֻҪӵָҾͿԼڤػǿλʿΪЧң

ҵĽ㰢߯˹һӵʱٻԶӡԶֻʣʮһˡȻǶŮӣȴշǷ

ŵһֱҽãҲ󷽣ȻʤŮûȨȽҡȨȿСһСӵͿٻᴫ˵еʮʥʿҴûмǣ˵Ƿǳǿ˼һֱĴ˵˭ӵʮʥʿ˭ӵ¡

񣬾߱˸еǻǣӵǿսѾս˰ء

꣬ҽųŵֽƬ·ؿڵĵطҵĸӦ˼жȹⲨΰӿꡣ

һڵˣ

ϵط쳶档ң˹ķӡ⿪ˣ֧Ĳ¾ͻͬ˹Ĳһ𣬴Χ죬ɱ磬·ϡ˹ؿʮ׼ʧˡȵķ֮ؾ֮ǵ׺硣

Ȼ˹жԣһɣ

Ҿ˹̯ˡ

Ǳల£ʵȴ˽°Իʵ˹һҷýҾ͵Ҫķס

߼ҵȼ

ҰƽʱʽԼ˺ջ˹˹Ϊصһװ˹ҵĺʯָֽ߯˹Ľ䣬ʤŮƽȻûɵСͷѪ׽̫߳Լ

˹͵ٰһһҸҵǣҪ˹ʽѣǸҲûĿܣĲڣ

˹ŵ̾һҵӰͱˮˣʲô

ٰŤһ֧֧˵ʵҾ˹˵ǡ

ͷЦԲ𰡶ԲǸңǵùˡҲֻίȰҵˣҵѹô󣡡

Ӱǿȫָأɵûǣ˹װ

ٰµͷ͵Цһɫ˹ˣ·ɣ

˹ֱۣһ𣬻ԭΡһɫ̷Ѫ׽ϣٰһ⣬һԵ㣬ǱǰУƤϵĻơ

ȥ˼־԰ֱ֮ڵļ

һ·ϻܵ˲谭ѾǹȥǸͷԷ֫򵥵ϣˡЩСɫһҾ̵һڵ˼Ĵǰ
˯ö˹İŵ˹ڣǼĿߡ

ȻֵͳҵͬսδʼԾ˹棬ԲʧְǼװ˼С

֮ʱö˹Сңаղᱻ˹ϣǰҪ˼УǿɶָأҪи̡

һǧһİɣ˵֮ǰ֪˶Ըİ취Լ֤֮ĵȫ֪ȫܡȻ֪ԣҾܺú

˯ֵڷģװҴڵأҴ˼

˹ࡪ֮ģ

˹סһ֮յӵ˾ԵȻᱨĶݣ

а³ŵ֮ľܵҵһӯӯĹ⡣

Ǳ֦һѪܰΧľ޴ɫ壬ʱ˿̣һ䶯

ܺá

ң

ȥֻûɫ壬һصʹ

ҽ㣬ѡеߡ

Գһһ˹ȥҵֱ۶֮棡

ӱˡ

ĸ֪ʶһʱӿҵ塣һ˾㤵ء

Ҽҿ˹Ĺҵܡ

Ϊʲôտ߯Ԥûʲôͱͨoȡ˹Ϊʲô˹ôнӴ

޾ҵĸ֪˲͸λӵȫ֪ȫܵ󣬺ܿ죬ҵԺиֳˡ



ȻȻ

ԭҳһһоѾ˷ʡ

ҳ֮ǰտ߯ѾһԤԡսΪ˹ӣСǸȡ˹ԼΪɣںյ°޺Ͱ߯˹ɾ̵˺պδҡʵϣһж˹ΪҶľİţ

û뵽û뵽Ӳ

ɱ˾ȳĸӣ˹Ϊ˱ĽҲ˵ֱ˹Ÿһ壬ҽ˼䡣

˹ʶҵĴʱѾΪʱûȺҵɣֻ˳Ӧ˵ĺ˼һӿҽӻ˰ƥ˹

ǧദ̩Ȼ˹ҽΪв˵ֱҷĴڣ˽Ӵ˹žֵʶȥտ߯ԤԿ¾Ҫˡ

Ϊʲôأ

ԭӦӵи˹ң֮ԳΪһƽoΪڵʼ˱ǳ粨ʧȥ塪ԭҵǿһʧȥӴҷ뿪ҵԣһʶһ壬ϣȴΪ䰵ߵĤΪʥ顱

˹ΪҼӴȥһᷢʥĴڡһʥ壬ָĿ˹Ҳˡ

ԭ࣡

˹˹֪һУ㻹θҶأ

˹˹ˡ

ò˵Ӧû湻졣

԰ٴα֣

˹һŭ˹

ϣǣΪƥ˹֮һҵӣôȻΥң˽Դ֮ģ֪ʲô𣿣

׺䶥ҴŽ΢Ц˵˹װĸ񰡣Ѿ֪ҵˣǲ˼

㣡

ԣװĸѽǧҪ飬һҪݺݵ׺ңҳ͸ȻĻ룬֪ǻúûţӽ󣬻һ𣿡

˹ŭɶ𣺡ðɣȻҳȫ㣡

ҵǹ˽Цݡ

֮İܲ˹ܼ֮˹



ãá֪ˣԭ

ֻ䡱һ죬һҵĿھ

ǣһ˲ҵ屻ȫ֮ĵڲ޴ɫȫȫذ

Ȼǿŵ˹˹ʾ֭޷֮İ˹㱣֮³׷ˡ

֮Ǿ޴ɫٴηɫĹΡ

һ룬˹ˡ

Ķµڶ׵ʱ֮ѾŰеңʧǰ





9

99 ... 
 
 
֮˹ԸԼҲ֪һ̾ʲôֻǵã֮Ľӵʱһȫ֪ȫܵĸ֪㼯ҵϣȻȴһ˲ʧȥи֪ʶʧ١

ǰһƬڰԺһƬ硭

ʲô
⣿

ҪӾʱӽ㱻һӴˡ

ûҿˣҿ˹⡪Ĺ⡣

Ĺ⣿
ǲ֮

û֮ģ

Ҿ֮ģѵѾ֮˳
ƺ

ҾȻ޷ĶǾԼ

ûԼ

ҿԼ屻֮İ棬ɫҵ˫΢΢ſţͷ΢ʹ˫Ŀգݰ꣬·˯һ㡣֮ڿУ֮ԶԶȥһ޴ꡣ

Ƿ˼ҵ꾹Ȼˣ

ˣ
ֻ˷â֮⣬ΧһƬڡ

Ĵҷźǡʱ֮âǰһŲ

ˣ

ŽŲٽ˭÷ڰĵطˡ

һһܣΧĻ⾹һʯṹĴ֮ĲڿУһʯɵƽ̨ϣ̨߲ͨƽ̨֮ϣƽ̨ޱȵĴġʯʻҺɫβͻأγɹͣڴ͹׶ʯ޴ޱȵĻݡ

ڤȴֲ񡣾ͺģƵȴŽȻͬһ㡣ԽɻԼ֮Ĵʲôطѵ˹ڡɭĽҲš

ţ˽ˡ

һдȻ޶˳Ȼ֮һ⡭⡭˾ȵֲɾ䡣Ϊ˿ǰһУǰԽʯڵʹҿģ

һ޳ӣһͷڵֱʣԭϸһߵĺɫۣ˸оϸ죻ƽ̹״ļ޳˫ȣֱ뵽˼䳣õһ֮ʡħġ

Ȼֻǲ棬Ǹվϵ沿ߣѾ˸ܵһľˡ

Ҳ쳶˵Ļӵоյģľ飬·o

һ˾յ˳طһصɫʡ

﾿˭أŪ㶯κβ߱Ưܿ˵Һ١

ǣǺºڷȴ˵ˣʲô˭ôͻȻڻħ

֮⣬ﲻֻһˣѵǸ֢ߣڸ˵

ۼ˵껰֮ͷԼҲʯڵĵطһˣ
ˣղֻһ˵ĽŲ

ʯǸǰƶ뿪ڵҵߵʱȥԼŲˣԭϡ

ǡǡ

ϵΪιǿ˵죿

һͷޱ߷ɫ̷һ˫ۿڵĵɫ۾ճ˹ǸУȻȴ͸һԸζ

û

ˣʹǻɻҲϵãʹѺʯãҲ޷

˹

˵˹ڶη֮ܲþĪ·һĵط᲻Ǵ˵ڤ²㣬֮ڣ

ֻ˹ǹʽЦݣ˵·һֱˣھǰˣ

·ķ֮һ췴·ԭҵԤֳ棬ڵʹħĵ̣

ֻ·ɴһ˫۾ŵĿһ˹Ȼһһ̨̤ߵ֮ĵǰ棬淺ϸϸһȻֱͣ˼룬ͻȻϣǣ

Ϊǹ죡

˹Цŵͷû˼ĽѾõĹ˾ȻͻȻˣҲ˳ʩʲôҵġ

ˣ·üͻȻһţ˹֪ⲻܣȴΪˣ

֪˵һ˵һ룬ʲôϵ˹εʼ磬Ϊ˭֣·а취Ū𣿡

ǰǰҵŪȥɣҲֻҪҵһţҲܻȥء

û뵽·Ÿ첲ϵ˹üë˵ôŪΪʲô˵ǹʽڻȷĿģǵҲδ֪˵ˣҲͲأӲҪŪ˵ܻỵƻõءôôȷǱɿεУҲһƬģͷ

һ׽һûûˣ˹ûġ·ĥʲô飬ɵӣȫã⼵С۵ļһ취Ū

û뵽·ֻǷر˫۵ðҪǿңһͻǳǳǿһԡ

ģһǡ

ðɡ㡢㡢㣬취

Ȼ˹һΪң

·ǲɵùһ˿岻Цת֮ģȥȥ

ϡ

·ͺһ־ȻǴһ˻ͷ˹ƺá

˹ȴ˵и˵Ϳԡ

ι˹·ߵ˹ǰôȲŪΪʲô

Ȼ·ûеõҪĴ𰸡

֣취

˹Ȼˣһ˫ɫ۾͸¶ɫֱֱؿ·

·˶ӣ鿴ȥί֧ãȥб˾ˣ㼱ʲô

ֻ·̧һָϵһöý̷ָָ⡣ͷһ֣Ѷ

˼֮һ̴ӴһźĶ˵ذϡ

һźĶȻǸˣԸѶһ̷ڵϣлһ÷ȡֻá˻˻ڵϵ˷һȻһʹӵšվڸΪ

һѶˡ

ҲһͷڷģһɫҲã۾ѪɫģָҲȾѪѪ죬ֳּȥЩˣϸ˵Ŀʣɻ͸ż˵Ĺ졣

ֻѶֲ˲ϵͷ·ʵħ£ǳĵ£ǵҴݣ

·һ˹Ȼεһָ֮ең˵㣬ȥŪ

Ѷһ̨һ죺»صٻ˵껹ƵĿЦ˼֮ĵʱȴЦˡ

ǴķӦӼ̡֮žų֮һУ޷ӽ

·龹мֻ죬أԶ˹˵Ѷأϴΰëϵ˹ھӮħʯ

ϣ·һͷ˹ѹʵʱһ仰βû꣬ˡ

˹·һֻ֣ҹȥԡ

·ε̾һ˹Ϸ

·˹ļһСһСǰƶҵҲһһسʹԭ˹Ĳзˡ

˹Բ١˹ڷڼӡ֮٣ܲþ˫ȲмݺڰĵΪ˸Ĵ˰ɡ

˫Ȳм˹ҼȸеʹΪܱסеҡ

˹·֮ĵǰ棬ԥֻá˻˻˹Ҳ֮ųţҧݾǿĲϰֳȥֱ·ʵڿȥǿƴ򿪡

˹ıճ˺ɫ֪Ǹжʹ

·ҪǿʧȴôҲ˿ڣֻǾطħΪˡ

ǿ˹Ҿ֪ҵĸʼδ䡣ԽԽǸеΡǰǽΪҸУȴġòΪһС
ʱҵģȻȫǵ˹

û뵽˹ܹӦҵһ·˹ûе𣿡

Ȼָ˷ӵͻΧҪʱġֲ֪ҪŲôս˹

û뵽·Ļû䣬ѶָŴڴ˭˵ģ˹ⲻô





10

1010ؾ ... 
 
 
һװ˹ƺǸսɱˡ

˹쳶Ҳˣһһң·˹ŵ˹ף˹ˣ˵òᡣ

ҿʺѪˮɽϣһƬĿġ

˫ɫű֮еңޱȾ졣

ˡϣǡ˹дż㲵ĴϢ⡭ô£

·˵Ҹеһǿ˻ħ˹ȻͿڿ龰

˹˹쳶ĵǰߣ֣ȴ˹˵ţ˹ǶԹˣɫľáѾˣָԼˡ취ɣ·

ϣ˹Ѿȥ

漣ˣ˹־Ȼûдһĸоƽ£ǣҲ޷֮ĵڲȻ޼¡

顭

˹ִ֮ģޱᡣ

ϣǣϣǡôˣôˡҾǰΪʲô۾ңΪʲô˯ⶫ棿֪֪ǰȲ˵Щ˺ĻԼҲӴʹļ尾Ϊʲôϳһ͵Ļᣡ˵˵ţ˹ϥһ͹˵ϡãҵʹǱͿһ㡣

˶Ȱͣ˵һа취ǵ˹ȴ·ʲôҲһ㣬ҵǰָɫıĥţִ޷ܵʵ

ҵʹˡ̱ڻһֱ

ǣŷһУʲôˡ

˲ͷˡֻѶһָŵ˹ʹ󺰳ڣ˹㻹ǲǸˣ˹ս˹ֳ˸ˣ·Ǹӣ쵼ǶԿľֻˣǿʲôӣôμս

˹̧ͷò˵Ѷ˵ûڵҾϣǾȫûҾǸˣ

Ѷٶˣֻ̾˿

˹˫ʸ֮ĵıϣźľ帧ҵۺᣬŽߵң

ǰ̧֣˫ֽס

ʲô

ҵ־ȻӦҵʶʼǰƶˣ

˹̧ͷǰһУһ㡣

֮ľȻʼ䶯ˣҵ建ƶʶҲǱʲôǣһ㣬ٵƶţֱظоֻصԼڣ

һ룬һѵġң֮ĵ͵˹رһ

ֹ֮ͣ䶯صҵԺ˵

ѴԸѡеߡ

ﻹʲô˼ȥ˼֮ĵĻֻǽرŵ˹ĵϲɽһ㣬ӿ

˹ͷҵľ䣬͵͵سʱҵļѾȵˮ

֣ͷŷɵĿգڽʲôȻǰסĴ

ǵģʲôͶѾҪѾԼж˶Ͳİ

ͷҵļ硣ഥ಻ͣշת

֪һζʲô

˽ǧ˼ȴһˣ

˴ľĿԣζű˴˵ϢΪЦֱ˹ЦͻȻŤҲʶ账

طϲȴҲݡ

˵ʲô黰Ǿ͸ǰһˡ

˹ǱǿħŪ˵ģо֮ͨ˹쳶ڣȻôǿħǶɡؿ˿ڣ۵òˣ޲˵ҡ

µʽҲѶ˵Ҷָŵ˹ƿشأɵ˹ˣϼ¿޷Ȭ˶ֻݴˡ

˹˵պ÷¡쵼Χ˹ĲʱҲԪ⼸ĸʺСʹҲмӰĲڵһأܳһЩʱա

񣬳ķ֮Ѿڵ뼯ȵȻƲɵ

ȻҲչ죬Ѱشзȥʥ飬˹Կǣĵȷܺ͵˹ƽദһˡ

˹˹˹쳶Щ˶ҵˣΨһô˽˾·ĵ̣ұ˽⡣

ȥ쳶쳶ȴЦŰѶң˵ȻƢеŹ֣ȴǸεĻ顣

Ѷ˫Ѫ˫´ҵʱҼֱȫëҿ˸ųкָ׵ֲ˲ͷʱڵһ仰൱

ߣ֪Ǳϵһ

ˣ

Ҹ𣬲ȴ˵ƾ㹲֮ͬҾ;ǻѵġ˵գѶƵɲΣҹЦ

ܺã˹̬

ʵҵԺܺãѶ˵֪ҵȥ׳

Ц̵ʹࡪС׳أΪĻҷӭǰǰ˵һƭԡ

Ѷһģ⻰˵ˣ·ǵ͵Ŀƭˡ

˻

һ·ѶĻϻӿɴˡֻ㵸òض˵·ˣ󷽣ʵǸشԶ·ɵXʹˣʱǻŵ˹˹ѶСţ˵ѶᣬԼԼİﻹزסܣ׾׳滰֪Ҫ桢Ҫ棬һ˫ЬʱҽŶԼͷȻᳶͷԼκӱȻôɨźˡ

Ҳɵþ̾·ʱǱƺû͸¶˴Զ·Ϣ
Ѷ˵ΪиҶܵչȻ϶Ц󲻱

ˣѶӣѾ·ӵˣΪʲôЧأ

Ҵ˳Ѷֲ˲ӣƺе㲻Ը˵ô˵ħǾ˫츳ߡԡԡӪԡĴħͨԴ˺ħħλ˿Ժ

ԭ

ҡѶֲһ䣺ȻǶ

ôһԶ·ȴᣬһֶص

ҿʼ·˳Ȥ

ҿǹ۲ܿ죬Ҿ·ԭ֮һǾΪ˺Χ˺ڡΪõ˹úˣԼ޹ʰһ£˹ס˽ȥԼȴȥ˹һס

˹ھʤκһˣ˹ô顣

ҷ˹ĬĬعעң˲Ŷ·Ӷ

ǰҺ͵˹ĸ鼴ʹʱϴȴû˿ļô˹һҲڰҰɡ

ǸΡӢ˲˹ϣȻǻʱʽĻЦȴȴǰĬˡε˫ۿңѧɵػرҵֱӡ

ǰһֱЩѰĹϵֱڣŽΡ

֪ԼǷ˾˹֪ÿʱÿھһʹࡣ

أ

ڵ˹ߣΪСػ˿ڣһ̧ͷɶ̱ȥˡ

˹ھʲôʵڲ롭

ϣǡ

˹ͻȻҵ֣һֻֻظҵϡִ̫ʵȫ΢΢һ

Ϊñ˸ССĽᡣװ˭ѧôǵģһУҹͷˡ

˹ǺЦ˳ư§˻ôҾͲͣؽ֣Ȼѻһ̯ˮȽ

롪Сҹ˲ûˣ̲סԵ

װģԵҰɣ˹סҵһͰҴ˴ϣ档
˵·Ŵǣ˵̹Ѧ˹űҷΪ˼伫ƷĴ󴲸һȣǼֱһΣټ⻷װΣڵ׽𻨵ǽ棬ɴʡ
_______________________________________________________________________________

зڼ䣬ڱٱɾݣ½⡣뿴ɼQȺҪ
_______________________________________________________________________________ 

лҪ˵þľи˷ⲹҵģٱˣ塣
ã˵Ļ濴ġˣ̬TNDĺáһһȫPIA~~




11

1111· ... 
 
 
Ͼ˹ȴǰʵڲ۸ô˯ˡ

ϢǽϵĻ磬ĵ˳䡣ϣһϾµľţŻζЦתͱŵòг

һһվǰһ˹һǵٰ¡

ҾȻˡѲղš

ҵˡ

˹һĹЦӣҲŷ˵ö

ҼֱҪѪ̧־͸˹һƣ˹Դֱۡ

ٰ¿˹Цôӽеñˡ

žֺ͸ٰһƣСҪڲҡ

ֱֱ·͸һһۣȻ̤ǰߡ

ӣҪȥģ

˹ôһʣһе㷢¡ǰҪȥģȥģڵ·ĵϣز죬ڵ˹ߣƺʲôҲˡ

Ҳ

ҴιһµɡһͻȻһͷһȻ·

޳Ӱ˹ϹźȻЦݡ

򵼣ٺòЩмͷ˹͵ٰʹɫǹԹ뿪һһͷڣһźװɵ

ˣû취Ǹȥա

ҿͰ͵ؿ˿·ô֣εʼҪ⡣ʵǸҵҲôҵĻ

Ҷ·Ƕа

粢߹Ļȣ·뿪Ĺ˵ڰ˲ǺϡˮǺɫģİĺˮȥԼںɫеĹ㡣·˵Ǹո뿪ǵڰ˲ģǺӻһȦ˺ӣǵĶǡж

жֿرҲΪʲôһ֡

·Ĺâԭίһһ

ԭķ֮֮ʱ·վЩɥյĽ¡˹˹˹Ѿ˵죬ȴΪ˾Ҷϧյʤ

·Ʊ˵ʵȴĸ˵һӹ٣ɣ˹ǣȴòı࣬Ҫ衣

·һųηˣҲŭ˹˹˹ǣӦΪ˾Լʤϣ

Ȼ˹ȴ˵ǲܻʤϲáŸѪỻҸսûκˡҪһȥֻҪǻţսͲֹͣϣͲֹͣ

·Խһᡣ

ǣžɲڰ˲ʱϣؽУȡΪж

·˵жǸм֮Ǹмͬʹ֮飬имҺϲֵͳ˵

˼

·ľҲҸɡܹмȴʱΪ˵ĲԹͣ

֮ߵŮеҵĺߣ˩ҵСָϣĽ̻ȴͷǲ

˼ң·ͻȻ˵֪һֻ޹ΣΪ˹ڶοޣǿѪģ鲻Խ

һӻع뵽Լһֱûѯ˹ΪʲôΡ

ֻ·˵ɽҲΪҡÿһεصʥռϣݽĻĪؾ˱̢ϣȺ鼤ܣѶұڷڡӦóĬ˹һʱȻ̨ݽһЩڮҵˣΪұ绤̨µ˷ֳɴ˹ף֮ûбȻ̣ǱñӢȽӳ硭Թ֪İ취κˣԺ󡭡Ҳվˡ

ԭ

û˹һˣ٬ںԼľֻҪܰҪˣȻ㾡

һˣԶֻΪ˻š

ͻȻܵ·ǲϲʲô˼㶮ġ

·غһȦ֧֧һҲûʲôǣ𰸶Ѿдˣҵǽסһ˿΢Ц

˹͵ٰ¸˵ʲôȴֻҰ·Ū죬ǿʼϹ£ôܱŵ˹һˣ㲻~~~

·Сӵڵ˼ޣҵ־ͿʼɱڰС˦˺档

ġ

˵ţܽ˸жһܲ۵Сͬ

ͬһСħưɡĵطĺڵ׽ס

·죬һƣ˵µľϲĵطܲ

΢΢һЦͦؾ˽ȥһžͱݺһ¡

ֻһķŮڴȺ֮аӣҫԼġ

湻

·Ƕ㾰ϰΪƵģҶС˵ŮǸѪħѪħǵڰ˲壬ǶŮԣħԷֻܺŮкӵ˲֮¡

˵ǰӴ˿񡣡

·˵ѪħǸ߰壬ҸúкǿսԣȴӲͳġ¶氮ֻмѪħϹˣһǶģͻޱꡣ

Ȥ塣ЦŸп

ʱмһԿˡǣǲѶôԭܶŮԻȤģǸѪħĿýζֱǸѪħ·ĴڣЦŴŸӰĿϡ

ħ£ǸѪħɧִ·ļ˵Щûأôǲ˼׼һһ

·ЦЦ˵ףԽԽˣϧҪꡣ

ǸѪħЦ·£ִˡ˼ҽаסϲ뿪ˣʱ㣡

Ѫħ˵꣬Ц߿ˡѶƺ뷸ɫ˼ҵֱʿɲʩһΡ߸ЬϮѶĹؼλһ䡰ˣ

Ѷ˰ʹڻ˲һͷҷ·ǰ

ħ£ʵͦӢģǲǣ

Ȼ·ϣ˭˵ǵŲӢ

Ѷ̱ըָŽһģ˴󺰣ǸСӲźòãѶ

վӽ˹硢㣬һſ죬ȴ¶żһ

£ţҲǱѾ˳ֵıдֵ׼

ǰǰ·˵㿴ң˱š

ⶼʲôʲô

ߵһһӰѺȽľ˳ͣؿԡҿǰȻһӣҲûЦ硪дšҽб

֮ǰѶ˵ڣղļ˶·߸֮һֹ·ӵе߲˳ơ߾

Լ׽ңҲˮƽ

·е㲻˼˽䡣һŮ·ڽж֣ס㻻ˣʺ㡣

Цñ

·˵ϰ塣Ȼ׼򵥵ؽң˵ԸҺҵѺҾŮҲµľš

ģ۷Ź⣬˵øϽкϾơ

ɫ޶ࡱʺͬѪҺ

СһڣʱͿʼշ졪湻·ʵǷҵСĽǡǣһһڣȴֻ΢Ц

֪𣿡ͻȻ˵ܶ˶˵Զ·ܰ˵ֽдҾò

·εЦЦӵȷʹղҲˡ 

ȴ˵Ҹղһֱڹ۲㡣ղͬǴкʱ˼άûм棬Ʈ˱𴦡ڲѡȫע飬ֻƤӦǰˣԳ˴ҲȻ֪

·˵öԡһſҾͲɵÿʼһЩ顣ϣǣңΪ飬ΪѪħһ˺͸Լķŵ꣬ٺˡһΪŮ

ҳʵЩ˵ȷġ

ҲŲ˹֪Ҷĸ顣·˵ûŮǹܣҲ޷İ飬ƾһԸаȨƽ

ֻ˵ԡЩˡ˵ȫ

Ŷ

˵Ǳν֮ˣҲӣҲϲҲһҺ͵˹֮ĸҲǰ飬˾ǡȫĿ֣ϵģǾϵġޱϡϲʱ򣬾ͻ޷Ƶ޲˺ϳһ֪𣬲ǰ˹˼ͥ˵ҶǸͷβƻߡҲǱ£Բң

·һЦ˾ƱʵҾⷬⷬʶ˵̫ҪˡҾһǶɣ

ԻûüӦһáʹð˳Σֻðһɫ޶һȥû룬Ϳʼ̡

·أɵһҾƾȻܴݣֻ°ͣ˫ÿĺɫ˫˵ȥ˹ҺȣһܲǼ֮ҽˡ˹˵һƯ

ҵͷʼˣһӴ˹һôô˱ȣ

ϲ㣬֪

㡭ң

·ҡͷ֪жమ˹

ҺٺЦͻȻԼˡΪڽҵĴԿƣǰĶһ

Ǳɫ޶һȥⱲӰĵһ£

ƫƫʱưɵűˣ˹ͻȻ

ħưɣۿֽȥˣ





12

1212ο ... 
 
 
ɢ̫Ѩתͷҿ˭˹˹

˹ϣһֳֻ°ͣµؿҺ·˹Ÿ첲һһ˹

΢ʵĵٰҲڣұ㿪׳ʲô¡

ֵٰ̯Ĳҵ£ⶼ˹һ˵⣡Ҫȥѵ˹˹˵һܰ·׽ڴ

ðСӣһվһ߿ӾǰߣͲˤ·ۼֿסҡһ·ڣһ߲ĵس˹𣺡һȥСӵȴϣ

仰һ˹һԼȣĵ̰ˡ

ǸæȵԡԲ˹𲻺õˡǰ仰βû䣬ͻȻʲô̬һٰʮȴת䣬һ˹ͺ𣺡˹ûĵģȥ˵˹ȣأ·ұȣʲôñȵģ֪ˣΪʲôҪ£ǹģǲǣ

˹˵

ưɵ˶ڿ֡

ֻе˹⣬ָҵ·ôˣ

ȡȸ˰ɡ·սսذƽ˵˹

ڵ˹ԲʵŤͷֶ·˵ôҡңҺܲ

Ϊʲô

ΪΪҵüͷȻΪҶ˹ȷʵи顭

˹һӾͰˡ

ҡҡһϰݣԣҡҵĵһҲ˹ߵġ

˹ҲһӾͰˡ

ǡǡһס죬ҶԵ˹ĸ飬޷ı䡢޿ȡ

̧ͷŵ˹ȴüͷ

ֻ˵͵˵һ䣺ǻȥɡȻͽҵϴŪ

ƾǸĶʧߵǿҵѣθ²þ˳˯˯ǽһ

ƺ˯˺ܾãʱΧȻһء

·ʵĴϣ΢һ;ȫ

Զ˹Ϊ˹˿ڽÿһεħϡ

˹ȷңԵ˹ˡ

ͷĵ˹̧ͷҵ۾ȻѸٰĿƿˡ

˹еĹâʧˣζħѾҩµıˡ

ҸϽӴȥȡҩ䣬ﺰţ

˹ĵ˹ļһ䣺Ӧúú̸̸֮뿪ˡ

СصΪ˹˿ڲҩࡣʱܻЦ˵ЩĻڣֻǳĬ

˯һѾѣҶ֮ǰ黹һӡ󣬼ǵԼ˵Щʲô֪ʲô顭

һСűһ֧֧˹ǲ˵˲˵Ļ
ĻǸ˵ġ

ǡûж˹

˫ȲмзֶϵˣҲô



Ǹȫˣô

ݺһ١

ҵֽסˣ̧ͷûҺ˹ɹ¶ӦҵĽͣʱ

˹Ѿˡ

˹̬˲󡣡ô⣿ʱ㻹ûжҳŵʲôⲻ죡

κһˣҶ⡣ʹҪȥͱˡйҲֻܹԼûáǸ˹Ҿ޷⣡Ϊ㣬Ҳи飬ͱǲһģ

һӱµƿԡ

ǰ˹˵ûǸ˹һһֱҲΪҷһеˡҺ緢ϵȴһͬŵ˹ֱڣΪһնϵ˿Լù֡ףȴûϡ

ɴƵ˵Ҳ׶˻飬˺ӣǶƽˣòá

ã˹һڷ಻ţҪ㣬׶ĺӲҵġƭңΪûʹҽ顣֮ǰȷʵʧȥʶһΣԼûкκιϵǽƾͼƲźһġ֮ȷʵйμ֮ףȲѡôҵ˼ͺױʶˣ

׶ǣŵĺԭǵ˹ģ˵ľϲζڲںǰҪһελˣ

뵽⣬鲻Խػס˹Ĳӡһǡ

˹ͻȻסҵգɫң˵˵ǰڴжȹ˰޷ʹˡӦңֻңҪҽǡ

ҴӦ㡣˵ҲҪӦҡ˹õѣΪΪҶ̫࣬㲻ܺ

Ȼ

ǵĴһ࡭

һ죬˹ͻȻ˵˺ܶ໰һһȷҵ⣬һֱҵߣ·һҾͻƮһ

һֱһ߹°ӷ׵ˣȴʱضݺ˼ÿһɫɺÿһΣһرšҪţࡣһӲʾȻӣȴҵǰչֳ˽ǲǡûʧĻ̿֡
ڱǰǶص񣻶ҵǰֻһ΢İˡ

ÿһݰе˶Ǳ΢ġҶȻ

һδεػӦģҲᶨҵģֱͷĻԽԽ󣬽رסϾҪʼ顣

§ڻࡢصӣһήҲٶ糺ա

˹һ޿޵ˣ˹ǷݰǣỳԼбĵطһǣһйҵϣ˹ֵùС

֪ⶼҵĴܻ˭֪ԼİڽԼ֮ǰѾͱйԵ飬ⲻỳɰ˻ԼǸ˱Ƚϡ̫Աһ

ҽ߾ܵùػȥο˵飬ȫҵǰҲʹռڱʩŰ״ȵͽһҡ

һҹһ֪˵˶پ䡰Ұ㡱





13

1313Ұ ... 
 
 
תۼ䣬һ¹ȥˡ˹ǵ˿ڿʼϣΧħ˵ǵͬĺۼҲȫˡ

˹һһֱ׷սţ쳶ȴһЩӡգ˹вĥӲݣھʱա

ǣѶΪ׵ġ߾ѾʼжˣǿʼֱԼͳεĵļšܿ죬֧ǿľűЩеһǲμӹϴսǰ

֧Ż㼯˸жǣȴ·ĳ֡ҿɲܴһϢܹȥһ۽硣

˹͵ٰϴεĶ类ҷ˽գȱ߶߶Ȼе顣ţһ߰·ĳǽֻжǵĹ㳡ϣһж׳ۡ

쵼İǲһ飬Ҳûưǿ۽ˣҵɵһתΪ˷ޱȣ˫ְڳǽǰ̽ӣ޲ȥ

ʱѶͻȻұϣǣվ

һͷֻ߾һȫڡҳЦЦ˵ڿ֣Ǽ

Ϊʲôһ濴

𣿣˷ܵز

Ϊʲôԣ

̲סЦѶĸ첲קǰߡ

Ѷһһҽˡ

Ų˵ϴѾһģ쾹ȻһѴ󿳵ʮȤҲͷһμˣûйǸ˵ӣһͷ볤̵ĺڷúϴûڣһҴкȻ¶һС

һֵܣ˵ҲвŮѶ˵һǿһЦһŴ⣬Ҽһ󷢺

˹ĪúҶȻǴ²ĵˣܳĬѶȴ۵ɧҡһѶӣ˵ܱɧѶħҵԴҶüʱ

ǵϳǽϵıʱ㳡ϵ߸ŶʱһƬڡգҷ·ֻص˹ϣʱԹ֮·п

ÿŵǰħ־˱š

ͳεھŲѶűŵڶԱǱڰ˲ѪħԺѪħ²ĻѪѪħ׺͸ǿ͵սʿ

ͳεʮźͳεʮһıűŷֱǵģԱһԹĶħ塣ǻһĽħӵ൱ߵԡ

ͳεʮ͵ʮıֵűŷֱǵ塢Աȴ²壬һɫŮѪħֵ̬ȷʵŮԵ

ͳεʮĲ͵ʮɧа˹ĪúҶűŷֱǵߡڰˣԱԹһԴĶħ塣

ֻ·ĵһŻûг֡ҵв桪һҪһͬѰĳʽ治֪ܽһŵĶʲô壿

㳡ǰֶֿʼˡѶѪ˫гһ죬˵ˡ

ϺɫվͷͻȻǱһ㣬ǺɫŹ㳡ķ򲻶ϿжϷŨصġơٵ˹㳡ϷʱҲŪǰһУסгɫʹ

Ѷ˵Ƕǵ׷·ľɲǵĳͬΪ粻ͬĲΣǲͬ壬κһǺǿʿóħ

˧˧ˣ

ɶʹɵĵһŽ߸ŵǰ·ߣηԺɫ

ĵ˵һԡ

ֻ߾·ΧĹ㳡൱

·ʼݽһƽˡԶ·Ļ߼ܣҾкǿĸȾл˵ʱ򣬹㳡ϵѾ˷ܶòӡ

ǵߡ

ִˣˣȥ·ϣҵȴþƽ

ָҵǰ

ʱΪɫ˹֮쵼߰ǲսһҫĹҵʱţɢ̡

𣬶꼻һ֡

ǧٵϰ˹ɽԶʱŷЩĻԻͶѾ£޴ƾ

ӵǿƻģɾʱ䡣

ʱҲ޷ƻĶȻ㡣

Ȼףҷ֣ЩоʱϴȻûɫģ䡣

㣬ҽһȥ

ʷظܻо˵ơ

ǰ˵İڲҲҪӭ˵սǣ已̥ӵ˷˵Ҫսʤεһδʷ

һΣҪͬһ

˹

ʱƿ·޹ĴţžͿ

һŽߵĴ鱻ϣͷ񣬾˿ûҵĳ֡

̴б˳СʩԼӰӱһ״ħͶҳϡ

û뵽һ룬һѽѸײڶ֮ƼҵĲϡ

˹ǡҡ

˹ϽѽˣϸҵƤûбˡ

ʧܡŻһԼŵð

˹ܸؿЦ̲סЦЦÿʱڿŵ顷й½ħ޵ļأͱħŻˣһ

㱻ŵˣлллл˵ӣ鲻ùղڿǱŵ顷

ڿһҳһЩµͼӳҵ滭˺ܶͬгħޡ

ͻȻһͷקŵ˹˵뿴ĳ򣡡

˵û򡭡

ƭˡ·ǳķ֮һԳôܻûأ

˹˵ҵȷг򣬲ǧǰǳ֮󣬳ķֻ֮·ӹһ٣ҡ˹˹˵ĳ򶼱ˡ

֪ƭңһĻĻѪȵĻͻȻǰ

ˡ˴̼Ͱ͵˵ǡǣͲٳˣ

˵ĸ첲ҪǱˣԶѵҰƵĴ紵˹˵꣬ȻЦ

㻹Цóѵ㲻ʹࡢ𣿡

ˣȫˡ

˹§ҵʼοңûгһܷɡ

ҵȻ֪Ѷ˵׵ħķսܲ

ɵ˹˵ҲŻῴⱾŵ顷Ѿ·ãٹգȥʮ㣬ѱһֻħޣΪҵ

ԭ

ȫȻԹ޾壬гͻȻǵҮͻһλ񣿡
Ȼϣ˹һݵгһ˿

˵ΰ󣬵Ҳ֡

֣

ʱʹƵĻʱַ·ħĿܣ˺·һֱãƺס

ҲЦĸӵ׵أԭʹҲһ˵İˡ

˹˵Ժ˵ȣȫͬġ

Ŷ𣿡ʵôҮͻʲôȥǰ̷ţܸüģɣ

ɵ˹ȻҡͷҮͻֻܼ֮ҮգϵҲҮաҮͻеģڼ޴ڡ

ҺٺЦ˵ڿҵ

֪Ϊʲô˹֮õĹʥϢѾҵߣҵûаߵ˹ͺиٶ˵ʱδһ

Ҳ̫󡭡˹ĵ淴ʼһֱߵһҲΪס

ҹЦţָ˵һΪʲôʲôء

˹ֻЦҡͷȴ˵ʲô

⼸죬ұ͵˹һоŵ顷

ŵ顷ʹһ־ԼʮµҲһļء

·ŲʱҲֻʮϵɵ߾ֱϽǣʮеȴϲЩиߵǻ۵ħ壬ѱĿ׺ħޡ

ѪħûгһڳʱµʮѱȽ˳壬ǽɻ飻ǣ⣬бѱʷΪʵ̫׺ֹǿ󣬶Ͱǵ˺Ƭ

еġ

ݡŵ顷أԵսʿ˹ѱһֻʮѪħͷȮһľҳϡмصΨһһ⡣

˹˵ǲģҺȷŵظȻġ˹ػڤǿսʿ֮һֻͷȮСëëͶڹ˹ͳεڤڶſڣÿȥ˹ʱ˳ǵõһεڶι۵ʱҾ֪ߵغֶ㱻ҧԴǼ°

ԭģ˹˷쳣ֻҪһ⣬˵ѱ岢ǲܣ 

ĿѾ׼Щ׺ˡܺãǿ

ǣҷڡŵ顷вͼЩħƺȤұΪʲô

˵ԤУǿһΪ֪

ûУ۹׼??ǿģ

ҵĵ˹ǰ׳ɽӵӢ

ߣҿᵽǿҵҰģΪĴ뷨е˷ܣֲɵΪеǡ

󣬵˹ϵ˿ѾȫˣҲΪҩҲϻָˡ

ҼҪһȥʮ˹ֲңڴӦȥˡ

ͬеֻ·Ѷͱ⣬жħưϰ尬׵Ůݣݸոճ꣬ԼľţҪȥѱһ׷汴ս

Ѷͱ֪˹·ʲôһһҵԱߡ֪зǳΣգǶǰҵɡСǳˬŮڳҾе㶪ˡ

ҽΪ˹ð֮ٵļ֤ߡһ뵽ľͼһͿ






14

1414ʮ ... 
 
 
ʮûб־ĳУҲûκεεĺۼһȻ

СشһƬһƬʯ᾵ҵأһ·ʱûʲôĵҪϵĽᾧ巺İɫâ൱ء

һƬСߵأһźɫҺĺͻȻǰһУһһԹǵͷϷɿذ˹ȥȻûע⵽ǵĴڣҲֻк׵ĶƤ

Ѷ˵Ǿ壬塣

ԭǾǳ塣˹ֻͷȮëëӰ죬еħ޶;޴ģʵûô󣬴ӷеĶǷǳɡ

Ѷ˵ɹӣɽ󣬾һ۾ӵ㡣

ѾʼĦȭƣȴȥѱһ

Ѫħһʮջģټһɫ£Ըˡ
ȴͻȻ˿ꡣûп貵Ľ𷢡˫ЩϤζıӰҵ۾ȵҺӯˣֱ˹˺üҵ֣ҲŻȻع

˹˵˵żݡǰؾĿ顣

ҵ˵ͷ

ݿȥη壬Ŵ󵶾Խ˺ӣһ֧ҵļһ۾ӵɽɱȥӰʧҰ

ǰƬ̡ûãĺʹ˹жϣֹһֻʱӦ˷ܵòˣ¿кϷˣڣҵȴ˶Լݵĵǡ֪ѾǷݶԹ޴еĸתƵϡ

ʱɽ˳

ǵ͡ŵ顷ϵĲͼ࣬һԹͳβͣһͷһƵǡ

ҷһıżݣһϲãΪѾѱһҾͷԼˡҵط˸һӰѼ˦ȥ

üʩչħûˡ

ƺֶܼţŮƵָϸ󺰣ǧҪ

żݷɿظ˹ݺ׼һֻɵضֻһԾסѡеĲ

ŭһ㣬żϲߵķУݾץסšǣݷĶһЩʲô֮Ȼ

ķȫƽˡżɽϷȦƺʽżǷ˹˱ǰ

ݣˣ˵צ

ݴıԾһ˵˱Ļ˵úݺҧ˱ĸ첲һ¡
˵һֻҪ塯

˻Ȥ

ҿżݿĵӣҲһ޷˵ϲá

˹˵Ǽ߰ɡҸԣźȥ

ݲף˹ʮѵΪȥѱһ𣿡

˹Цҡͷ

˵˼ҵ˹ʲôôЩСƵһ

ݲ󾪣˹ѵҪѱǿħ𣿣찡ĳɹˣһܳΪһˣ

˵ҵĵ˹Ȼɹһ棡

ǡ

һ·ϣŵ˹ĽŲ·ͷȮľۼأ·ʨ޵ľۼأ·˶޵ľۼأ˹ûͣ˼

кüΣǺͻɵľ޴ħڶ׺Ĺ׷ܣǣ˹ֻǺսȴ˿ûǵ˼ң˿սһʱʹվ˵ܡ֪ڱʵ

Ѷͱʼɻˣ˵˹̫ɵѱôǿĻᣬ˹ֻЦ

ѶʣΪʲôһֱߣ˭Ҳĵطˡ

˹˵Ҹоһٻҡ

˵Ҫǻ֪ħˣ˵Ƕᱻ˺Ƭġ

˹˵ѰǸûмħ

ˣѶ񣬱˵ַ軰˺òãѱղֻħ񣬻һֻʨޣѾƥˣ㻹ôŰ

˹ٴЦ

ѶͱʼͷɥΪ˹һǷˡһֱĬ·ȴͻȻ˵ǿǿ˵գתͷңӶЦѶͱһͷˮ

ǽн·һѹȵش֮󣬽һƬƽԭ

һ󾢷ͻȻϯŵԵһϢϺɫҶӵֲһߵȥĽᾧĹâԽ졣

˹ĽŲͻȻͣˡ

֪ΪʲôΪǿҵԤҲҵײšʲô˵ĶҪˡ

עŵ˹ȴԤһ㣬һͻȻͷԶд󺰵

ŵǣ𣿴ӸղһֱҵԺ˵ģ𣿡

Ǽһѵ˹˼ǣʮУһԻôѵʮҲӵиߵǻ۵𣿣

ԶͻȻһ޴һ㡣ţ˼ˡֻֻħ޴˷˳ǰΧġ

Ѫ۾ǣǻзͺͷȮħצŵ棬ɭɳɳ죻޵ǣ˷źϹ⡭

Ѿѱ壬ʱȻ˴ӱ˦ݸĲʧɫڷ

Ȼᷢ˵Ϊ˶Ҫ˺Ƭˣ˹治£

˹ûзҴηпԶֻ˵һᱣǣԸ𣿡

˵ǼүǣˣҪ㱣ģֻһ󡪡üƽȥ

߬ű֣ж˵ŷ֣ƽòвŮıؼʱ̣Ǹˡ

еͬ鶼ӢܣΪˣ

˵ǶƽȥģΪ˹Ӳʧԡ

һЦһоڲˣ

˼ٴηˡΧǵħͻȻ׷׷˵ϣͬһ㡣

һ磬һӰнæھ֮ʱȻǵͷ
ǡŵ顷ⱾȫĲ־Ҳûκμص

ǰʱ˲侪ˡ

ħһйһԶʹĺɫħһȴݵ̬˵ʲôȴ˸еһĪУͬһ㡣

ԣΣȴֲΡ

һ޴ľ飡

ƤҲǺɫģβۣȴ˵ͷһϸĽǣΧĺڷſŽɫϵעǡ

ž޴ǣڵҾǷŵǡ





15

1515ŵ ... 
 
 
֮ǰ˹һֱȷţǿħһڡŵ顷ļطΧ֮ڣҲ֪ŵԭ

ԭ˵Щÿҹظͬξ

Уһ˫ɫע˵ɣǵʮߡŵǡȴ㣬һֱȴ㡣

棬˹ʮʱ򣬾ǿҵظܵһٻңһ㱵ϵԺ𣺵Ƿŵǡ

ڣ޴ľ鷨ŵǾǰˡ

˹ʵΪʲôٻң

ŵÿ˵Ϊܵ䣬ֻлƽ䡣ŸӦ츳֪ŹͬĿ꣬Ǿǹ磬񡣡

ôŵǰҰɣһǹͬԸ

ɷŵ˵ûʹѡ㣬ڣҪһûʸҪ֪ҵǺѼԦġ

ôô

սʤҡ

Ȼأ

˵ҡ

һ˹彣Ȼʡ

ѽģǵҵĽ㰢߯˹ǰѽҲΪҶʵһѺ˹ùı

ֻ˹˵ŵǣҵȵľ仰ڱѽҲ͵ڱӮΪѽһʣҾͲ䡣

ֻеĺ塣

Ϊ˱ңԲ䡣

ܵ˺ԡ֧սס

ŵǷգһǿ硣

ҿ˹ҫ۵ĺ췢ĵ֮УͬһƮԾšһ̣ѾΪϣΪʤ

Ӱһ統ꡣ

ҿӯԾˣǰսϱ˵ңǿػе˵ĳ棬ǰ

ŵȻ;޴󣬵ٶȺˡкüΣҿ޳ָһָ׼Ҫϵ˹ĲӣǰһΣȴ˹Ȼѳȥŵסģǵ˹дӾӰ

ӯħڿУ˹ֽǰ£ʥ𡣡

˲䣬еıͱĻΧˣѤޱȡ

ٷŮӻ

һֻ˼Ĺŵ滭вܼĹȦͷ

ŵǵָ£ͷһֱ˹Ŀڡϣûͱһǿⵯ˻ȥ

ħ·ңʥǵ˹óĹħŮӻֻķܹ֮ʹõĻķ֮ȥ״̬ʱͷͻֹȦκһԹᱻʥֵ⡣

Ҳһ˹壿

·˵û壬ңԴŮԼĵٷ壬Ǵͬ塣

һӦҲܸܵóڵĵ˹ںǿ״̬
ǿֵزҲҶΨһ˽ĵط

أҿ۽ˡŮӻĻʹ÷ŵǵĽܣ˹ȴȼܻıŷŵǴ˹ȥ

ƫˡ

ƣȴ˹ȻŲĿյԾ˷ŵǵļͷһӾͷӦ˹ԭǹģ

˹̤ڷŵǵļϣֱָŵǵĲ

ˡ

ŵǽ˵ϣһЦ

˹Ӯˡ

ŵ˵ԣӮˡ

վߵıһӸ˵㵸ͼұ

ŵ˵ҷǳģΪϣҿ˽⿪ϣ˵գŵ˵˹Ž֣ʩһʲôֱһâǵӡۡ

ŵ˵ӡۣۺʱεأֻҪþٻңҾͻߡ

˹΢ЦҾ˴ſ̺۵ֻ֡ϣһٶһֱΧǵħޣηףͬһ㡣

ŵ΢΢һЦ磬ת˲ʧʡ

˹ңŷŵʧķ򣬷ֱۣħǲŽվɢˡ

˹ͷĹȦʧˣϵĻҲȥˣ

ңʤϲʹſֱӵ˴ˡ

ι湻Ǻʼ¡

˹ԡŮˡɰѼݵ۾˸ʵʵ͸ɴʱҵ°ͣ

ǻصڰ˲ʱ˹쳶ѾվڳſڵȺʱ

˹еâӡǣԼսʤǿħ޷ŵʱ˸˵üЦ

쳶˵˹Ѿָʾľżǰ㳡ڵȴļء

˹˵ѾûСˡֻǵսѡԺҵ˹ͺá

˵գ˹쳶˳ǽϵıݡ

˹ľɲһֻǧ˵ľţûбţȴһ֡ᡱ
ԭЩԱȥͬһ壬ɫҫ۵ĽɫȻܵǣɫȻŽᾫǿս



ǿ˹Ӱڳǽ֮ʱ׶رǵ֪˹Ѿǿħ޷ŵʱ˷ܣеĳǹײŵ棬ǵһ㡣

˹Ҫʼˣֵʶһ߶㣬ϣתȴ˹ץסһҾͱߡ

һӱŹ㳡ϵˣҷҲڿҡ

⡢ôһ

ֻ˹˵룬Ǳ˴˶ǲΪһζҳϲΪҶսǵԼ׷ԼΪսʤĿͬԲųͬ·ˡ

˵⣬˹ͻȻ˵§סҵ壬ǻûʲôңԶļ黳ǶвòսɣǾΪҸϣǣҽ㾡ȥˣսɣΪһһֱһսһ̣ǻΪԼǸɽִŹ᳹𣿡

ᣡȻ

ĺû㳡

áá˹жصţɫȴûͣڻȸԾȺУǽעң顣

ƵشϢţʱʱǳͷĿѣһܴӸղͻȻٵһƽϢȻǽ֮ϣһң

֡ô˼ŮƵĳĽ߸УѵǸ὿ߵˣ

׶ĺУ˹ȫҵӰ

󺣰ԵҵĶߵţǵãǰҶµһŵ𣿡

˵

΢Ц˵ǻ֣ͷվڵҶ˹ĻУƥǵĴСĻ꣬˵ףԺ󲻹ߵҶ󷽷֣㿪ĵ·߷羰ʱڴ͵͵աǾమأֱԶ

Щڹ¶֧ǧĻٴδĿ˵ײңһ˲Ϳ˳

ֻ˹˵֮ܵһһᵽġҲٻɡǣһֱġɣֻ֪ҪһֱҵҵİͿˡһ죬һѳŵһȫ㡣ⲢΪ˳ҶĿǷΪҰ㡣

ʵԴӾô֮ѾĸŲˣһвǶһ٣Ϊ֪ˣǺεȵҪ

ұĸȴϰڱģʽ˭ܱ˽ң

˿̺ҷ·еԼѾӵ桭

ڿĵʱƮȻƮȻʱ˵į

ҲһֻᰲȻܱ˸ˡ

΢ЦҵߣȴڲƳǸ¶ӰʱɵȻֹ

ҿ˹ڳǽµӰжڽС̫Զʹ޷׽ϵı飬ϡҿԸܵõ˿ϲǹ߳ġһν΢Ц

ҿеӰʧ˽

Ȼһֱδãʼѵ֪᫵֮·ϣ̫ҪȥԵĶ





16

1616˹ ... 
 
 
ҹ֧˵˹һųĽǰȥ

·ǽʽеȥ˹ϣһһ㡣Уֻһ̫һĹâڣ˹ס룬Ӧ·Ϊ˹رõģΪ˹ϲϲ̫¶ȡ

һؼǵǰɫǶ¡ʱҾ˹һ˶ָ˶Уϲľӭ̫ķܡ⿪ӵ·ߵЬӣѵùܡʱٶϣÿοҪ׷ʱּ٣˸ա

ûرϲ׽ŪҡϰľʱҲǹ۸ң˵Ҳڵ飻һëˣָϽңÿζ仰ҳй

һζġӡڣڵоŹĻӰ֮ϣ㯡

ǧ򲻸óһ˵ϵİ

֪ȥǫ˹ʵȴҲһԼԵѡս֮ϵĳʤӢ˲ʿϣĴ󽫣ҲҺ͵˹ұۡ

ڣʧȥһеĽҺϽǶ˵һ衭

ϣǣ

˹ҵĵгҵ֡

ųǸеӢԸеߡǣЦдεǿ֪ϻϣѾǹȥ˹ˡ

ߵߣִļϡڹȥ˵ƽӴˣڣȴȫһս

˹ղ¥ҿˡ

˹εЦЦ֪Ҳˡ

䳡

ȥ޻̸ʱйԵΣ

˹ʵ

֪˵ʲô˹Ŀ˱𴦣㣬ֻ󡪡㲻ҪңҲҪԸ顣

ǡ

Ȼи飬𣿡

˹Ȼ˵ضҡֻ˵ģ㲻̫ںңľˡûô֪ġΪҵĴڶʹǳšģǶĴ

˹˵ҴҲҪݸǣô㡢°ȻϣҸϣǰ֣

˹ǽЦҲȥˡ

ĬƬ̣뿴ҸǣҵҸܸ𣿲ܡ

ƿԣϵֱ۽ֱˡ

˹ƶΣҵ˫֣˴ߣңŴ⡣

˵ʵʱҲ룬Ҫǵʱ̣ץץýһЩ᲻ҵģʹѾûвзϵĻʵ㣬ѡΪʲôңǡڣһжҪˡ¼ŵʱԽԽ࣬ൽʹҲò˼ЩȥӲ˼ʱҲŷ֣һжԭΪʲôضûС

Ӳ濴Ǹֳһ˿εĿЦҵĶˡ

˹תͷңǵĿЦ΢΢ĳ鶯ԲҲӦö˵ЩġָΪҶΪѡ˰ɡԼļϵĸɵȴŪԼΪҸеȴ̲סһһõİҲȥһսҲǰҰ㡭

ĩβѾĲ˹ȻˡһӦˮҲŻÿһᣬȫΪҡ

ֱҲʶȥԼεȲεȲ̡ҴӲ˼ĸܣ·ѵʱ͸ЦԼڱ˻еʱ͸üǿԣ͸ôȡ͸νһ

鲻ԽҪǰסȴ־ܾˡ

ٴι˸ӵЦݣĨȥϵˮ˵ԺҲҪˡȻ˫Ȳмˣĵط֪ҲܲˣҲһõ˹챧ȴΪʧȥʱʱ̿̽ŲˣһȻԵõӣ֪Ҳͦѵģѹ˭ȥǰ취ҪǸңСġԣɣϣǡ

˹

ת߰ɣ֪һѣǱṲ̆ȥ

ˮѾģҵ˫ۡ˹ôۣһжõġ

ãã֪ˡ

֪ǿطܣѾҲûعͷ

ǳķ䣬˳ܳ˳⣬һ˶ڳǽµӰͷҭ

ϸŷ˶ԴΪ˾˹ˡʹһԴңȴΪκ飬һ֮ǰһֱʹӶӺ֮Լԡ

Ȼŵ˹ȴֲܷ¶˹ĸ飬ʹõ˹һĵһίҲйԣʹ˹һֱ壬İ⡢ĸȴʲôҲܸ

մʪҵ䣬ȴ岻ҵĻںޡ

ҾΪҶ𣬼ʹļƵŮˣҲ̶ȣοһǸˡ

ǣȴôңԹ޻ڡ

һǸ

֪˵˳̧ƾԼŻ˵ǣָջգͱһ׽סˡ

̧ͷһȻѶ

ϣǣڸʲôôˣУԼԼģѶסһ˫Ѫ۾ضңƲϴ󡣼Ҳ˵ûοֻҼһҾȻͻȻ㹥Эˡ

ȫ˵ҼȶԲ˹ֶԲ˹˵Ϊ˹ʹȴֲκ飬˵ұ꣬İ

Ұһж˵ڣͻȻ˺ܶ࣬еһкĳڣҺܸмѶͨƪ״εķϻ

һֵô𣿡

ʵ˵Ҷ˽⻹Ǻ롣ǣһַǳ˵ʣú΢еӴ˶뷨

뷨

ǡǱȽ뷨¡˵⣬Ѷ˺죬ǣ鲻־ãҪ߽ˣһǱϸĶţ԰Ρԣ˹Ҳã˹Ҳãǵĸ鶼ѾסʱĿˣ˵ΪһֵˡȫԸͲ

ôǣҵ˸ôԼôû֣

Ѷ˵ûɣҶϲ֤ݣԣԼԲԼ֪㿴·һû˰ļһ̬ôá

·ôˣ

ѶƲƲ˵˹¥ϣ˵§§ôԼҲĵܵھŲҵĹУܷӳĿħһֱաЩʲôҲҲܲ¸˾ŲʮˡǶԾڷɧһֱɧڡ

̲סһЦ˳·ֵ̬ѧϰĵط

ҶѶ˵澵ӲȤҪȥȻͬ⡣

ҲҪľǶϤԼǻˡ澵ӳʵĿٺò

·һֱںѶЦ˵ôһ澵ӷ㸮ϣҪÿɧ

ΪѶҪеķңƹȴٳûҵԴϡ

ֻѶ̫ڵŤŤ޻һСŤŤ˵ʵҲǾ

˿˼

Ѷ˵ⲻҾҴ档ҹȥذװǿӲԼʵĳ嶯ǣӡذʵĿǰʱѧһҪĶǸԣڳϡ

ҲʣܲС͸¶һ£ھжʲô

Ҹ㣬ɲκ˽

ҵԴ˹ġ

Ѷ쵽˲ӸС˵ҿұǸܡֱһҲ֪Լ֮׷·磬ԭΪ

ǸҪ˵Ľëӣԭһ׷֣֮ǰҾͲ²Ѻ磬ô˵ˡ

ϣǣô˵Цǲǡ

ôܻЦأ˵ʶʱ˵ҲǱʲôǸôȻʱҲܷһ£ҲòϣҵսС

Ѷ̾һҵļ򣬡ֵزͦɱġ

˵ΪˣԾڴĵطϡ

ǰ

ʵⶫԼһֱס

ΪȥһֱһжڴᵽҲӵڡڣѵӦ¸ҵһ

ֱѣ취⿪𣻿ˣٶӵڴ졣

һһСʱ㾡һȼഺ˿ڵҸûȴӦôʷ

ǵģ˸еǡ





17

1717ħ ... 
 
 
ھŲĳСƻ衱

뱻ǽƵĵط·֮ͼݣ治дȡķḻ伮еزصĸϣԼר˻Ĵħ鼮ͼݵĲ֮񣬾˵ĳͼݡ

ѶĹðŵͼݡͼԼȴԻõĸ

Ĺ뿴ռĿľӣȴûм·

澵һ˶ߣԲΣߣ˿Ƕȥǻ

Ѷҽ澵ӵ

˵ҮΪһһᣬǵữһŮʹɯҶ

ΪйأɯҶԷǳϲ׽࣬հһ˼ӣ޷԰Ρ

ǣϾǵеɯҶʱʵǴɯҶʥ֮壬ɯҶܹһͬʥ̴Լؿڣɱԡ

ǰɯҶԸΪԹ޻ڣԸҵѪҵġ

ɯҶûɵľ飬ѪҺҲһ͸͸ѪҺԽԽ࣬󻯳澵ӣͷ򻯳ЩĻߡ澵ɯҶԸԽվǰ˵ʵչ¶š

һΪ⾵ĲܾΪɯҶ磬˵صĲɣ澵ֱ·ŵؼա·澵ӣһʱпصؾʽɯҶʽ󣬹ذ澵Ӱ˵ھŲ㡣

ʱ˿̣澵Ӿҵǰˡ

Ѷ˴ҵļǣôȥ

Ҫ֪ʱԼҪԱ˸Ҫ˿߬߬ģŻ澵ӡ

ƶվǰʱ澹ȻӨĲ˵ƽʱĻ渡ҵǰ

ҵļֱҪɤˡ

ҿƮĻ꣬صĻ

ҴűƾϸĻڣһ£׺ĿĽƬ

վƥŵĻĳϣ΢ЦҸͬŻΡͷڵӡ

ĵѻǵϣ΢ЦĸŮע⡭

ûλĵĳ桪еĻ񰡣

ҿĵسھеĻĬţ˹عͷҿͬҸЦݰ

ҵתͷ

ǡ

ǸվߡһͷڣҸϲҵֵӣȻ˹

ŵúԵڵϡ

еӰʧˡ

һֻֽذؿڣ̵شϢţǰһС

Ѷ˵㼤ģеӰֻǷӦĻ룬ֲʵ

ҲɵʣǡġʵĿ𣿡

ȻѶ˵ţҶҿʲôˣǲҲð㿴Ķң

޷ܾص㣬ǻ񡣡

ֲð㼤

Ѷҵļֵ˵˵һѻȫûȥ

еľҵԺлɢȥҳһš

ѶȥιͼݣȻӦңȴȫ档ֱڴĽ￴·Ҳڻع

·ȫȻûڵϣͷң߬һشڵϡ

ߵǰǳԹؿһۣϾȻһȻ顣

أڶ˵ھпȫˡǵģǴǰŻЦɻվҵߡǡǡЩѰеķе飬ȴûκΰ취Ϊ䵽زȴΪκ顭

ŷ֣·ȻкƵĵط

صжʱǲԶѧ԰м˹

ѧ԰·ġħСܽĵطΪȼЩֻҪ˹״ͻﵱرʦ

ҼʱںһȺΧһ٩٩̸ϤЦݹϣȤĻϴ˵һ˲䣬ҾȻֻصȥĴ

˵ЩʲôȴͻȻ֣ԼѾ֪ȥ

վڳĻţ֪ǺãֱȤ̸һߵҲŻع

ôˣ˹û¶ƵĿңԼıԵȻ

˵ͼݿ·һֱΪκ취ڷǳա

˼ˡһȥοοģ㲻õġ



˹˵ҷҸΪģʽеŹ֡Զ·ļһû̫ԽĹͬԡ

˵ǶʶôˣŻ˽⵽ز

ֶ˽⵽ʲôز

˵ҿԸ㣬ҷĵˣҲٷƢڵһеȻЦžˣκ˶ƣӲԹޣʱĴԶ·ΪŹ֣˱еĿɰ֮룬صڡɵ෴Ǹܴܲ򵥵ˡ

˹Цҵܲ򵥵㡣ʹһֱһˣҲа͸̶ȵġ

治֪˵ʲôˣ֮ε䳡

찡ذ

Һ˹֮䣬ʲô

˹Ѿʼ߻ˣϣеľһֱ㶡

ﶼħпľﶼҺ˹ǣ֣΢Цĳ桭

ˣ

ҵǵ˹Ϊʲôȴ˹ѵ澵𣿲΢΢

ô˹ˣһʤԵ˹ĸ飿



һ˫ֱͻȻȦסң֮ҵĶͷϡ

ʲôأҵϣǣ

̧ͷŵ˹ŷգϢĲɵһҡ

ǳȴ˵ʲô£ң𣿡

һ˲䣬ҵȷֳ嶯Ҫѿ澵ӵȫתһܷĺǿԼѾߵĻȥ

ûǵ˹ҧź˵Ļ˹Ȼȫһݺһ١

ʵҺ˹ĵĸܣҲܸ˹鷳

ʲôû˵ֻǻӦӵǿҵĿĬͬʼ˲ࡣ
˹ҵĲָǵ״ʵŵҵıĥ䣬һӾ˸о

ʱ˵Ҫ

΢΢ͷ˫Ŀŵˮһ˿糺죬ȻĶ

˵ģ͵˹ôҲᷳ˵ĳ˰ҺܶóԲͬĻȤҵָƣÿζҡһ泹׷ղܡ˵ЩÿκԺǾ÷㣬ɵĵڴһεĵ

ֱ֪ĳʲôһʣҪҪȥϣ

ȴ˵ͻȻ룬еĵذ᲻˼

˵գѹȥ

ιιιһûͬڡ

ҵĻû˵꣬Ƿꡣò׷Źң˵ϹϣΪô

Ϊʲôȣ

СĻҵķݣƼҳŪġ

ҵɵú˺졣

ȷÿʱ򣬼ʩŰĴԱó׵ȫ°˼

෴ȴ˴ݣҼֱǻ˼¡

ǰϷҪ㣬󻬡ʡǵ˹һеԭ

ָҵڣһϮҵ˫Ȳֵҵţ˫Եİ

̲סΪʲô

˵ҪһֱҵĴϣЩһʡ

Ҳ̫࣬ԼĻƺָﲻɵЩܡ

˹ˣʹίҲ˵ġкһ˿һĲبм䡣

ͻȻЩڣҪûһʱȥ澵Ӹжã

ҲǾӳء

ǣβ֤һأ

ʱ˿϶У˵Ļɣñ˲µھп˲ѰĶ

ԣֻˡ

Ҫõ˹ȥ澵ӡ





18

1818Ѷϳ ... 
 
 
壬Ҿͺõ˹Ӧȥ澵ӡ

ԭ˹˵ɯҶħĹ£һֱȥصԸ
ɵؾ˸𿴻ӵѶͬ⣬ŵ˹˾ӵǰԼȴѸٵ˱ᡣ

վӵˣ޷ֵݵġǣڲŵ˹ı飬Ҿܰβ³š

ҿ۾һ˫ɫɢɣǽζЦݣƺŵ㡣

ѵңѵûпʲôΥġ˼飿

ţ˹ѾŤͷҡ˵΢Ц۾⡣

˵ҿһܲ˼龰

ҵֱҲʵΥǾ˵ȷʵ⣡롭Ѿȥ

ҽѰʲôȴζ˵ҿһϣСһŰٺСӣɫǽ棬ɫǽȹһǣĴ߳һֱһС

ô

Ѿεò֪˵ʲô

ã֮䣬ȴѾ˹סһק˾ǰ档

ʶʱ򣬾Ѿʼͬϴһģһ龰ҵǰ

˹˷ܵңң㿴ʲô

ҵ۾ʶػرžеĻ棬˹ҵķӦܿ˲ԡ

Ҹô죿Ҹôͣ˭ܸң

ŵ˹Ի󲻽飬Ȩһ£¶˾ġȻ϶ҵһ룬ҾͲöΪһ̶ϽƭԵ飬ҲӦ֪

˵ˡԭԭΣ֪ھпһС

˫ǣҵͻȻֱˡ

ҷֽס˵˹ֱۣ˻ߵ˵ţҰ˹ʤ㣬Ǿƭ㡢ŪģҶĸʱΪ֤ΪҲ㣬Ǿġԣ˹ϣӦüᶨң

ǵġ˹촽ƺڲ޷ɯҶѪɵħһֻʵӳĵħƭ㡭ңΪʲôᵥȥƭءôҽͣ

ҵȫסˣŵؿŵ˹˵ⷬͬʱҵʹ絶

ҲɵÿЦԭǱ˴֮侹ζûУԭһ̵ֱ÷ȵģ˵Ȳ澵ӡ

ô˵˹̼ˡ

ȻڽЩʲôѾйƵĺݺļһѣתȥ

û׷ҡ

ûС

ǣ

ȻҲίȻҲһӵɣ

һص˸жǣ̤ǵѪɫǺӡ

ͬѪһĺˮЦȴᵽ˼¡

ǰǣһǣǳͨͨѪ



ЦҵաǺǰߣˮԼĵӰ˼˳ϯ

ˮеӳңǰǰ˵ķˡ˵Ӣһ˫ڵ۾¶ҹһ䣬ɢһڲͬʡ

һңƾʲôϧ

˹ҲǸˣ׷ôãôãǰҿˮϵر¶ԼģԼУѵΪǷģ

ʵϣҿǷֻ˹㣡෴Ƿҵ̫࣡

Ծϲ㵽Ըӣϸϸ룬һ뻹ܼ֧䡣

ģ¿ǣΪҲң

ʱһģĵӰͻȻλá

ҵķӦžͰҵĽˡ

˹

Ȼһͷȴ˹

ҲñֳʧģĲӦá

һ̣ҵʧ˼¡

ôˣϣǣ㿴ȥꣿ

һ˹еͻȻеһοҲûʲô˵ġ£

͵˹ˣ

˵Ȼе㲻ϣϣֻ֮ǳô򵥡

Ϊҵĺ֪˹Ȼ֪ҵĻʲô˼²ֻǳôˣ
Ĭһ˵ǶǴˣСĴģԲԣ

Ҳ֪ץͷЩķҵ˵˹Ұһ飬Ҳ졣

˹ЦˡȻ˹͸¶һ٣
ҵɵú˺졣˵ôֱô

˹ҵļ齥ʵҾãӦ΢һ㣬ΪһͿǳ˺ҩҲˡ˹ҪļˣǵȻԴϲû

Ҿ͸ô

󣬾Ҫսӡ

ҵĺݺݳһ£ȴҧźۺݺ˵˹ƾ˵ҵǷģƫͺĲЭˣңˣһϸʲô
˹̾һ

˹Ŀǰסĵʮ㡣

ģұһԹħ̡ĶС顱һħʷйشӰŮԵ֡

ǵһ͹Źֵġűҷյ˹͵ٰ¾ʹ档
ڣҰԼҲ˽ա

ȥ˹͵ٰµĳܻŪķңڣǵੲݷʹķתһע

˹ߵͷ㣬٩٩̸ٰµذŪҵͷ˵Ҫʵһĥ·͡

ҴѶһʷ飬Ϊ飬ƾСһڡֱһʱ˹ͻȻ˵һЩ飬˼ͷ

ͻȻʣӰǸ˹ǲǷǳϲ㣿

Ϊʲôôã

˹ζ˵ȿȡΪע⵽ֻзǳǳһˣŻ񰡣

ҳĬˡ

ֽٰӹ˻ͷ˵Ҳôáӣ㻹ǵϴʲôˣԼȴûע⵽ŰϵġʵҲûע⵽˹Сң˵ֻˣһµġⶣң˵ġ

ԭôһ¡

Խ顣

˹˵ӣ·ǴΣǿɶڳ׶˵˹и顣ǲǹȥеɶ°

治֪˵ʲôˡ

ԽԽᣬԽԽᣬֱڶȥȥ

˹Сѵӣˣ˹û

֪ѵû𣿣

ûɵķŭ

쵽ˡ

ţǵ˹ȴ˹

˵˹Ѿ·ˡʱƹܣԷħҡҲû뵽һֱʾ˹㣬ƺڹرҡ㣬ᶼûһ֣⼸Ҳһֱæ顭

ڹϣҾȻȻĬˡ

ĬĬĬ

˹֪Ҫһ˾һϢ뿪ˡ

ҿϣָ̫ѨĬÿɲֱ˹ٴ

ӣҿǸ˹ǲҪˡʵҿǸ˹ʵҲܲ

ͻȻһ߷ӣŭһֻҰޣ˹͵ٰ¶ŵú˼

ģѵǣһ˾ͻȥ𣿣

˹͵ٰŵһ˫˫˵ϡ

ţǳĬΨҾؿںϢɲĳĬУͣػ졭
 

лҪ˵һꡣ쿪ʼڶ
͵дING...




19

1919ҷ˹ ... 
 
 
˹ˣ·ˣ쳶ˣ߾һʣ

˹ʱĹߣһֱǰ߱ϵ

һֱر˹ƺҲڻرҡ֮ЩûǰֹһΡҲѧ԰ʲôطЩطԶԶġҪҼȴ̲סȥ

ʵʵڵ˵˹ǼһɣıʵˣҲͲϣˣ֪˹״ʲôע⣬֪Һ˹֮䵽һڣҲ֪ʥ飬֪ζҵζԿ˹

˵ЩǼΪؼ⡣ǣڵġСģԴʹһǴ˹ã˹ס£˽֮ĵʵ벻κ취ˡ

֮ȻͣڻħʱҶΪԼһӣ˹ͻӦڵĴڣһڵ鱻˹Ȼ·ƹܵ˹鷳£ʹҪеķգҲòһˡ

ɹ·ˡ֮ӨɫıߣȻûа㷴Ӧ

ģЩҾûɹһ˳ĵ£һùˣǺȿˮ졣

ҷ໰ˣǸſ죬ÿտĴ֨һ

عͷҾȻϵ˹

Ϣң˹üë˵ǲǴʲôˣû£ң

ǵ٩ǹ߳Цݣһ˲䣬ֳ嶯ǰܹȥʹļЪ˹شԼжôաôʹ࣬ȻǸֳһϣѰЩĿο

ֻǾվĬ

˹ҵķӦӻһʮƾɵ飬˵һֱڲʷ˵ȤĶҪҪ

ɲ֪ôӦ

˹ʼԹԵ㿴Ρ֮һʥʹŵǣΪĸ֮ϵٹ⡭

ŵǡǱ˹ħ޵֣ɡ˹Թ˵ͣʱøģȴЩ

˹˵صȤǳ࣬ǳġߣ˼顣Ϊʲôȥ˹ͻˡҸŶ

˵գ˹ѶԵһʯϣתΣתȥ

ǣҪ뿪֮ʱҲ̲סǰȥקסĸ첲

˹òãǳܡ

ûлͷңȴ

Ҳǡ

Ҳɵ΢΢һ˹ǻܲǰ

ǰ˹ǿװν΢ЦǰҺشһʵһֱôռ˳㶹ĥ᲻ͻȻңһԶ߸߷ˡڣȴҲˡһʱ䳤һģҰɣ

ȻЦҵȴϳ

ͻȻסļ򣬴˹ɯҶħп㣡

ʲô˹ͻȻЦˡ

Ҳ֪ΪʲôҿҿĻ񡭡ǣ֣ӡҡĲΪʲô

䳡

ã˹ڼһ˿Ц˵ǲǵ˹ˣ

ʱ׽ŪҡȴüͷһһֵظⶼġҺ͵˹ַΪ¡

˹Цȥˡ

ǰֱȴͷƲˡȫȻ֮ɫٴθա

˵ȥұ׵ӣǴɬǷ顭ʵֱڣʱ̲סЩеûġǣʹڵѡңҲԲˡѾ䵽أҲûʲôԼãһȸһʱҸˡ

ҵֱ۽ֱˡ

ֻ˵ȥҾ͸涼Ȳλڸˡԣˣϣǡǣҵֳ׷ſȻסֽţҲûʲôˡ

ǣ֣ƹң뿪ˡ

Ļȷʵе֪ôģȴøӻҲ

뿪ħǱžɵڰűƾ˹͵ٰҵĶӲͣʼճĬ顣

ԼʶԼ˹һ˿ǳ˵ԱƣȰ֪˼ͼ䶼ıܣһû˿ӵʱ򣬾ͻὫ˼תƵϡ

ȻǱܣȴ߷顣

˹ϻȥһʵȴѾĲмˡȷܳ׷ſ˹Ҳûෳˡɲƾ黹ƾĽҶӦȥҸǡ

˵ʵҴ˹Ȳϵ˹ġ͵˹ʲͬȴͬˣͬúӢͬսͬƺõƷСֻǣ˹һֱվ춥ĸ߶ȡվ̫λϣҲŲһ߹°ߵΧһбƵ¶׵ͰԭΣĹâ£˹ҫ۵ʧȥ˵Ŀһ⻪

ӲԹޣӲۡǰԷԼһУթ뿪ɫΪ˼ɼĵ˹ҵң⡭һΪ˶ĬĬԼˡô޳ܵһ㣬͸á͸һ

ĬĬģҪ˹شǰϻϣ

ԡһҪЩʲô

ҵ飬ѰעֻƬȻЩͨͨܳ

Ǹעƪ´彲һЩ飺ŵһͬľ飬Ϊĸһ֮֮ϡûԱӽĴڡǺŵȴΪһЩ鱻䣬Ӵ˲֪ȥ

һ˼⣬̷֣ɵ

һڵʮħ޷ŵҲ˵Լ䣬бȻʲôϵ

ڶķ֮ڴ֮ģǴӵ˹ıȴԷŵ㲻˵ûκεļ䡣бΡ

ⱾȻܹķ֪֮飬ǲ˼飡

ҰƤЩѾɽĻҳմˮСĲɾֽС׷˹顷ʱȡŵ顷˺ܾúܾá

ؼǣߵֽС顱

飬ĵھŲеְУһλӰشŮħġ

ԣŮħ飬дⱾ׷˹顷ˡ

һ飡

ҴֽܳƬȥ˹Щȫ֮һԲüͷɫ۾¶ŵ顣

ܡⲻܡ˹ƽƬ̺󣬵š

ô£

ֻ˹˵ǳķ֮ڴ֮͵ģʱ緢鶼ӡҵԺҸǵйй֤ķŵôһңľ񶼴δŵǣ˵ǶڷŵҲûκεļ䣡ⱾصʵǾ̫˼ˣ𣿡

ȷ縱ŵǵȷڹҳô飬ô˶ûⷽκμ䣿һ֮֮ϵķŵǣʹʧˣôʧ֮ǰôû¹κڹĺۼ

ôЩпˣ

Ҳܡ˹Ȼ˵Ȿ׷˹顷ӡŵ·¼ͼʱħӡαġҡⱾ顭

龿˭

˹˵ǵı·֮ǰһֱͳŵڰ˵ʮ㡣ȻֻԼͬħܸߵĵλԴȴ൱бսպգݹأҳɹҪЮͷħʡǺսˣǡʱΪ֮ĵ˹ɱġ

ô˵ģҲ˲õݰ˳ǿŵùˡ

˹ңϣЩߡ

˼Ȧͣ˵
ֻܣһ˵ļ䱻޸Ĺһ֪ʷǰʷڡ

˹һۺܾˡȴе

Щްҵʵ˹ǲʲô˵

ǵġ˵Һ͵˹ദˡԼܾãƺ֪ʲôƺ֪Ƕ֪飬ȴϰѿڷӲ߱ˡ

˵Ҳоˡ˵мٳ飬·κ鶼ָơҡͷŵǵĹϵͺһԾʶ

˹̾˿ԭ˹ҲģһΪܴ׳Щء

һĿЦķҵߵذֵӡ

ڲſ͸ǸʲôˡҲɵ÷޷޵غţ˹ǸΪǵĳ쵰
 

лҪ˵ѷʣ˵׶ʼɣȻݳȥٰܼԼεġ




20

2020縺 ... 
 
 
ˣȻеңڰ֮УѾԼصĶĶԷˣϵֱ˺ѣǸоȻʹࡣ

Ȼѵĵزڣһ뵽˹Ҿ;ᣬһ뵽˹Ҿͻ

ܵҪܵҪ

ҿʼ˹һˣȻÿ춼Ϊ˰ʵŪͼ﷭Щͷ࣬һܸеЩĿ֡

˹ȥһ˵ĸ߹ʡһĿݴȰڲͬİȻԡ

ؼǣ˽ҡ

֪ԭίʱøְ취οңǷʽί񣬼ҸеֲӺ

֪ԼһŮѰҰοûϢҺùһЩΨһʽˡ

ͻȻûŮԻ治С˶鷳Ļ쵰Ůǿͣĸ塣ƫˣǣɡǣҵľɡǰҵʹͶǱЩ˸ģеĿ֣ȫǿꡢ˹

ЦŶ˹˵ĸܵõ氮һҸ

˹˵޵ݡ

Ϊʲô

ΪᷢԼĸ涼Ҳ̫Զ

̲סЦ˹Ĳ볢һζ𣿡

Ҳ롣ƽ˵Ҿãеĳˣûһҡ

ûڵϻһʲôı顣

˹ŶҵȻ˵㡣

Цп˹ЩطǱҶүǡ

˵ڰƥ˹иѣŮսŵȣҷЩطĺ񡣵ȻѾͷغְܶ࣬Ȼʻһó棡

˹˵ôϲҲǿԷչһ¡

ʲʲô

ġ˹˵˺˶ܲ࣬һ˾ŪøγϣôͲŮ

¶һ˿ЦʶԭһʼڹϷŪңҵ̺أһ˹ȥ˹ɺƽ˵Ӵҵϣǰ̵òôѧˡ

ҵȫˣȴûзֻǵʹͷʵ˹˵˺ˡǲǸͲһģ

ĬƬ̡

֪𰸶̧ͷȴ˫ۺǵ΢Ц

˵ûκη涨Ӧ÷˭ϣֻдӶԷϸܵܵҸǲΪеģ𣿡

ҲԡȻиܵĵĶܻɡ񶨣

˹˵˵ģҾ͵˹ĺܰ䡣

ô˹أҲʳڣյÿ졣˹·֪ҵ˼һ˵˹һܴƽĿֵˣ㲢ƽԶİҲû˹ôɡ

ϸòƻЩ

ҵĲɵٴ˳˼

ҹڴշתߡ׽˹Ļ֮ǰһУͻȻһֵͷҲƽƽδһҸҲϵ˹ҷƷ˹ҰģҲһһֱúúõġҺһҡҲϲŮһһѺӣֵӣҲ¾ͻڲȻһ˿ʹ뱯ˡ

ĺ֪𰸡

ǵڶ죬⡢ʵĵع䵽˶ħưɣ׵غһѪħϣ볢һͨ˰ζ

֪ѪħײͳģҲ˹ǡһ󣬾ȥ˰ɲһһ

տʼʱ˵ģһļˡسҵǰȴûԼǹ·žӿУңһй̫εľ飬§˴ȴʼҵвС

ʧĵڲʱȴҵĶ䴵˵ҼӢˡ

ȻҲΪҵʹҵġӲͦΪԼûʧҡңӦŮԵ֮Ҳ˵ζˬ

ŮӵĻ뼤ˡһ˲˵ǣͷŹߴϢʱȴеֵĿ顭

顢顢顭

綼ǿ顣

Ҷߵͳͳûȥ޾Ŀ齫ûҾȻѹѪħܲңбſһۣ˼ҵĻȻ·˦ˡ

ͻȻر͵˹һӡһ飬һػȻ粢ż٩٩̸㵸˸оսһأҹʧߡʹĥѺͿ飬ǸԷԼĳŵһһ̤ϰĽݡ

ǿԼƽһ޷߽Ҿҹһį
Ϣƽˮȴ˳۽ǻ

ûлϢû˵£ֻһ¶һſմƾڰɡ
ǳ˵ܽǴ粽СҾãûΪԼǰСĸп

ѾͬԼͷ䣿

֣߬СָϵĺߣҰԷģֻҪһһ˿ҪԼʹ˷ף

ûҲܶڵľӲˣʹǵ˹˼ʹǳڶҵİʹԶͻȻ뵽ΪҲЩΣյ飬ŹҸɸҳܣԴ˰˦µġ

ǣôܲҪңһ밡

ص˹͵ٰǰʱѾȫ˾

ŰȻ΢ЦҸǣҪһҪ̡

˹˼°ͣӣڴʲô⣿

˵ϣɵȣ˹롣Ȼķ֮ʷѾʧֹܹһˣҿһЩҲδؿס

˹ɴ۾ô˹𣿡

˵˵ȥûжʧŹһôһΣͲ룡

ٰ²ɵõͷ˵еؼʱ̿ǲеġ

ͷ

˹˵ӵ״ô죿

һЦҪҵĶ֮ΪһȡȻȥԸҵĶ֡

˵ӣ

ǰ§ס˹͵ٰ£һԴ˵ô꣬Ȼ鷳ȴҲĿ֡ס۵ȨȣһҲõӦеĵλ

˹ɵӣӣ⻰ôڴƵģŪұһᡣ

ٰ˵ǡ޴־ĿĹ˵ģûҪõʲôֻҪһֱӾͺá

ҿ΢΢һЦȴֻ˵ˡ

Ӹжڵĵڰ˲ߣ뿪·ͳεħ磬˹˹ͳεڤ硣

ڤҲǵ߲㡣

ҵ֮ǰڶʼɣ˸лҵ̩̹ŮգްĸӶ˾ȳʱҵѾƻֻʣ塣ҲǸʱҵңΪʥ飬߲㣻һ棬ΪѰ˵򱻺Ƶûйջǹ˹ģҲڤײ㣬

մȾصĵϢ𷢱Ⱦڡֱ죬˵ǿɲʣеĹʾӡ

վڵİѩԭϣ˹͵ٰҵҡ

һĺʯָ

ǿսʿڴٻǣ

һ󾢷紵˵ϰɫѩɳ

ó˹Ľз

ΪµŮսʿ߯˹ŮԶӰڴٻǣ

ڰնʱ紩գ

ҳͷϵĽʹлΪʤŮȨȡ

޵еսʿŵȵʥʿڴٻǣ

ڤվͻȻһ㣡

˹͵ٰ¿Ŀɿڴ¶˳ᢵ΢Ц

ɳɢЪ䶨

ڤˣ߯˹ԶʮһˣԼŵȵʥʿʮˣѾȻҵǰ

ǰһ΢ЦϣǡҪ˹ˡ





21

2121Σ ... 
 
 
ڤУҿ˹ԼĻͷȮëëΪ͹˹ܹϵʹҳڤĳͣڤһ൱졣

˹ߴͦΣ۰ʮֵ㡣˵Ķӳǣұʾҳϡõҵǰҵա

ְĿ˰߯˹ŮԶӵʮһˡ

ǵĶӳһ֣ȻѾԶ뿪ҡ

ǣֱһźɫµĽ𷢹վ˵ҽа˿ڵԶӶӳõĽãһΪ֮ӣȻǷһӢܡԸҲԸЧ㡣

΢Цŵ˵ͷ

˿󷽣ǰҵֱ

ҵĿתŵȵʥʿпȥᡢСһȻվ˳˵ǵĶӳ

ЦģСսʿʲô֣

˵ҽаҮ˹ϣǣΪʲôЦأ

ұֱһ£㿴ȥǸꡣ

Ү˹漴ظ˵Һǿ

Χ˶͵͵Ц

ļ˵ţ

Ү˹һ˫۾ͻȻĴĹâôҵˣ㻹ǵһѾԸܵĲˡԸʮˣЧ㣡

ͻȻеЦĺ졣

Ү˹Ҳҵա

˵ҵĵһ˹oڣҪҵһȥҵһˡ

˹Ц˵ǻۣеͨģʲô

صЦЦ˵ǽߣʱҪǰһͬ룬ֻнǵҲܶʧȥԣʥϣʤ

ȥƺȤҮ˹ѾʼĦȭơǸӰ

ҵ൱ڴսϵı֡

ķǷʵۼԶӵĹǺʥʿСǵʵֻǴ˵

ǣ˵ȫģǾһһ֮սģ

Ȼ뿪·ͳεĵҵĴҲλεر¶˹ļӷΧ֮ˣڵ˹Ѿھַ˰ɣ

Ϊǿꡣ

˰ƥ˹ɽĸ֮ء˹פСսһΪʤֻΪͰҩȼȻֻС֣Ѿ˴˵еսʿʵıɽһǣвɵмڴ

Ȼ˹˺ƺƵĲǰɱңߵоȻа˹ҲúЦ˹˹ѾҲ֪ܶԸң



һȫڼƻ֮У

֣籼ȥܵΪ˰Ү˹ĲҸⲻܣսԳˡ

һﾹȻƲƲ죬ΪȻ

˵˼ս飬ʤ࣬սԾʤŮսŵȶҶǽҵȴң

ٿ˿оҲ˻ɺ

Ҷס辿ʼɳϻСˣ򵥵ķʽҵ˼·

Ҹǣ磬ֱĿĲΪ˺͵˹һսΪ˰˹׷ƾҺ͵˹ĹϵǴͶ⵱Ȼ˵ùȥ˹ɱڵ׷ҶȴǼҷжԣðĵ̺˷ǳελáԣ״£һս˹ľŽܵ

һһС˴˹Ȼֻ˴˹С˺ʹҮͻСˣŵָ˹ǿ˶ǺЦ

ָǣüسˣʹǵ˻

Ұм˹С˲ɳֻʣ˴˹ҮͻСŵ·ҪǰйﱻҵĬŪЦ

˵ҪӦֻҪ˹ľ׷磬ҾиõķӶԸ

ǡķ̸¶ţ˶ұǸʤܽԼŰ

ҵļƻǹͣͣ˹ľŽ׷Ĵš

һԭ˹ĵ̣һֱɼӰаأص˹·ѲѴ֮ʹ˹ȥϵĻǴʱӦѾڹڶ˰ɣӰӦûں󷽰أʶҵģĴŶһ죬ȫҪκԥȻʲôΣա

԰

ӯ΢磬ľǣΪʲôȴеĲ⾿

ˣսʱλײ԰ҲӦ˵ƽͰ

֮֮ڿĬš

֮ǵһģȻ˰أֻҪ˰أһܿˡ

Ȼ֮һӯսװСӡǡʮˣҾûһʶңǾҲʶҡ

·͵߾İֻŶҵģñ˹Ŀǲ·ŵˣ˹ڳ¥ϵԼŵ§§һ¸ӦʶңʹţôǵͷӦûпֵǵͷϲû˵ǲǵˡ

Ȼ˹Ĳˣһû

ҵ˿󷽷ǰȥ

ӵҺȺͷǣұԼʱ̷һ䱸ŵȥ˹

֪ΪʲôܾЩİɫ۾·˺ܶ಻Ϊ֪顣ˣһʼҲǳ˷ģǣ˹һҾͷĵǸýҡ

˵ڶصĽ˳˹Ȼڵһ졣

ɭеʥȥȴ˹Ү˹Ͱ˿Ǽǰ˵ܴ˵һĲǵ˹µľ͡

ÿɻʱͻѵ˹ְ֪ΪΣͦͻȻãƺرҵ㡭

񡪡ʲôԵĵط

ұЦŴӦΪܼ˹˵ž޴ջͬʱȴͷ˹˼䣬Ȼĵдһ֡

˹ؿһۣȻ˵ͷƺ˵ġ

ȷҵĻҲŽ˼ǣȥˡ

ɭеʥþǵӰиҴµĵطҲİǣ䱸ʹۿȥԺ󣬲Сظ档

ôң΢Ц˵㿴˭

ڰУһϤӰ˳

˹

̲סǰȥ֣ȴԥŲ󷴱һ

ϣǣҾ֪

ð쵰ΪźܷĵͶûоͰ˦£𣿣

ҵļ򣬡ˣٱŤˡ

ǣԽ˵ҾԽǱŤһƿ̫ʧˣɯҶħǼ㲻ңºֲϴôһ䡮ٱŤˡ£

֪ǲҿˣ˹۾ﾹȻһ˿

ôأװģ

ⷴӦе֡

˵ôô

Ŷ˹˼һ£˵ǼѾˣȥɡ

ԣ

⻰˻ȴͬ˹һ˳ᢣΨһûյģҲʧȥģҡǵìִ֮ҲΪ⡣ԣȻͻ˹ȴô赭дȥûһ

ʶ˼

ϣǡ

˹˫֣һ䡰ѾҵĿк˳ȥ

ʱĴšһˡ

һͷ˲䣬һ˫ֱȻסңҶá

Ҵһعͷ󾪿ֵѷ

ֻ˹˱仯һգ۵ĹѾΪһδӡ



һŮӵЦ˹ŮģȻ



ݵķˣҲʶǵ˹Ȣӡ׶
һѾᴩҵüġҵ˲̱ãΨʶѡ

˹⿴Ʋ۵ķⶨʵλ߼ħ֮СôڱҵˣһҲͬСɣ

ֻ׶ô

Ȱǵĵ̣Ȼܵˡ

֪ҪưˣһоͶˡ̧ͷ׶¶һЦݣ˵˵̫硣

ǰһԷֻû뵽ǰ֮ǿѾԶԶҽ䱸ķΧͻҵ󡭡





22

2222ج ... 
 
 
ͬһ㣬ߵľڼȥĹУ˷⣬ĿѣԡƶķʽѾ쳶򵥵ķˡǿĿռƶ

ЮҵӾ˭֪ǱѾݵĵһ죬ɵؽٳ뿪ˣĿǰʩչļѾʾͬһǿʵڵ˹䱸ȴҲûн䱸زֻǾҵʱû׶αװʥãҲس֪ң

ͷϵֵĵطñ鷢ס֡ĺ󱳣򡪡߹壻ٿͷɺɫҲ͵˹һģһ

ٿ

ȻģһҲ˹۾׶һɫģϵĹҲûôǿңֶ˵ͣǲòϣͬĿ࡭

쳶ĻҵĶ߻ԽϲԽƯ

ӣ߹壬пܾϽˣϽˣֱȻݸ߹󣻼Ȼݸ߹ſ˹ľգͺпķ֮ķ֮ǵˣô뵽ľϷ֮ˡ

գȴ׶Ըңֻ˵ϵһ㡭

һǵã˹ȷظң׶Ǹͷ۾Сġ

Ѿ֮ˡ

ģҾ䵽Լ

а֮ʱΧľﾹͻȻֹͣˡ

屻һ˵ϡ



ܣȴֻƺãã

ˣ

һĴȻƺľͷʻ˹ͷվһʹֻ׵ſ΢΢ͷ˫ֺգǰһܴĽɫʮּܡ

ͣǵǰͷʹ΢΢Ϲ˵շ֮Ѻˡ

˹Ȼհǣ˭ѵ˵ң

Ȼ׶һҵӣ˴˵ڣ಻˾ͽҰɣ

΢΢һЦֻҪ㿪ľͺá˵գһ˦䣬Ƶתȥˡ
ٴοˡ

ߺҵлһƬȴ޴кһһεضϵĺʯָٻķȴûκηӦȻķвͨˡ

ãáһְ˹ǲЩ˵ƱҪܴݲˣ׶˹ΪҶƭãͶҵĻΪ£һ澡ʧǿ˫۾Ҿ֪жôң

ȥҲ±Ů˺ޡŮˣǣȴҲֻЩûõڰˣҷֺֻΪʵ̫СˣֻһŮӣֻһͨࡣ

׶ǲͬģĸ߲㣬ǿĺ̨жԹޡ

ǰҷС

ͣˣұǱؼȻֱŽһֻϽһɫǱ

ǱĴأһʹ࣬һʹҲ࣬еִ¯еִȵƽ

׶̨ף˴ƽ̨ϣȻתǰڶɵʹԿʼˡ

ʼʼʲô

ҳ󺰣ô

ǵͥĴк̷˵Ǹ

ллҲҪʹϣмԾԼϡ

ߣɲ㡣˵ϣǰɡշ׶˵㷸ӹϵɲϣ

ЦйǲǸϴȥһ׶ӵĸ˭Сáǣǵշǽһ񰡣

㲻ҪѪˣ׶ȴֹ

ֻݵշ׶ã飿ϣǰǶˣּһˣ㵽׳ϲԼ˹ϣ

ָ̨ЦţҳʲôǰҲֹһκ˰ǵ£ȵˣǱˣ׶װɷ˹

׶һϳ

ȴ˵ô˵˹֮Զ䣬ҲΪˡһأ

׶ϻʲôȻ֪ӦʩԳͷ

ţﲻˡһһ

ҵıţҲѷ˻šǵ˫ʹһЩֵĵĶߵǰʱµԤмû

ֻ˵Ϊ˱֤ܽȫ̷ǾȴĿʼɡɷ֮ͷҪ̡ܴ֮

Ҫκ廹յķⶨ֮ãҪ󺰣ȴϸһڣǸ̵ʹץסʱסҵ°ͣͰһƿֵҺ御ҵĺ

ҵʱڶʹʹܡһɸ𣬽ţһѪӿ˺εδ˳ųݷ˳

Ȼ⻹ԶԶֻһʹһûɵ乳ҵĲӾʹȥûҵ壬ǹʧˡ

ʲôǴ̡֮εĹӹסҵĺѪסϷӿʹԸӵңѾҲ˵ػʹδʱҵǰѾһƬѪ

ֻ˵ɷ˹ϣպ̴ʾͽ䡣

̨̱ϣᡣʱ׶ҵĶݵС˵ϣǣҾ㣬˶ѡ

ҵسصڱĵϣǰԼһ̲Ѫ

׶ңңգʹǸŮӣҲҪʬΡң

̨ʹɵðͷȥҲ̲סתߡΨ׶ң·Ҫҵһʹྡ۵ס

պĵҵΰ걻˿

˫ĸմѪĵϣίˮסô

˹ΪʲôңΪʲôΪʲôѵ֮䣬עҪǰˣȻ

ҪҪ

ȵӲҵʱʹ赽ѾĥɤĽкҲȫɳơ

ҵ徿˺ģ

˳ҵ壬ˮѪˮ½ȾһƬ

׶ٴδҵĶģϣǰ˹ʱ򣬿ʹ죿ҪҸ̣һܼεġ

ƺЩĲˣ˵׶ҿʿɶֹɡţֶ˵ҲʹȥˣΪһʹ˹Ĵ

˭ң˭ҡ

Ϊʲôʱ̣Ƕء

˹˹˹쳶磬㡭

ңҰ

Ұ

ʹı׼ҵĲ֪һħıڵʹ˹ȴϵǰѡһȥҶȻҷ

ʱͻȻһ˭

һ룬һӰس˴ʹеı

Ůϣͬһɫ磬̽ôҡ

ȻǼݺ壿

·ҵϣһֻȴĸ첲һᣬļ

ʧɫʲôѵѵѾ˵죿

ıϽ˵ȻǡֻǵŵСӳִһھҪˡλɵǣټˣ

һŴĿ˳˾⧲żݷɳ˴

˵Ȼ벿Ӵ̶ѨҲѷɣǸɵ

ϣһ˸Ҫǵǰȼһʹ˻棬Ȼ̼յһԳ

ɵô󾪵֮𣿣

ûڵĵ֮𣡡ֻ˹ڤ˴ſڡң˹Ǵӵ

׶ѵصϣǵģ



ô֪ȥ򣿣Һ֪

˹Լƣϣ÷дµǸɼ׶

ֻ˹˵׶ɡϣǶзʶ޼Ҫ˭ӺֻˡȻΪ̫˹óȻǵȦףȴҲѶңһ⣬ֵһ׶Ƿʱϵسɭִʥã֪ǶԴʥʩ˻ϣĲĴʥãʩĻӰ˵ûɡֻϧûϵİ֣ȻǸա׶б£

׶ҧ֨֨졣ͲһҪˡ

˹ҿŵĳٱľʶ֪Ҫ˵ĻȻ͵ǲȫȻϣǿͱ㺦ˣҿ񶾵Ů˲ﲻ⣡

׶ǸȫûзȵøĽָ˹֪ƨ

û뵽һ룬һŲƫеϣ׶ʱɵڵϣѪ
һŵǰҮ˹ʱɵأ׶ӡǵϣǴ约Ҳ㣡

˹Ү˹սҪȫڻͻΧȻ˭Ҳ벻ˡ

Ү˹ͷ׶һڣȻͳʹǴһƬ

ʱҹԼ·ȫʹüʣΨһ˿񾭻š

ߵķХţҿ˿ԶӵĹǵ׷˹ҳϵͷȮëëǵǰ·

һҲˡ

֪ԼѾȫˡ





23

2323 ... 
 
 
㡭𡭡

Ҫ

պݺҵ˽ȥ

ҾһͶǣˡȫɵһΣӴˤȥһѪִӿӿ˳

űһײˡҼѵشϢŻͷȥϤʱȫɵи

쳶ֻбһŽߵľ䣬һĽ

ϣǣҪҪ͸ƣ

΢΢ͷٵķ֣ԼҲûˡǿſ죬˻Ƶ˾ÿ¡ҡ

ڵһܽС·ͼӰеľȫԼˡ

˹أ



쳶¶ɫ֮ʱֱƿˣ˾Ȼ·˵˹ڵڶؾšԲûаҵ⡭

ҵöԡڵֻһˣǱҸҪ

᲻֪µ˹ڵģȻ޷սˣңҲϣǱģ

·һֱͷĬţεͺҲԭƵġ

ľ䱻򿪣ħҩˮȡ˳

·һصϣƿҵ·쳶ʼҩĹʩ䡣

߳ܵĵطѾʧ棬Ҳνٱˡ

ůҵڡѵؾ׽ȫʹأʹм˲١

ɤڷڲٸеѪȣҲʹˡ

쳶˵ңûжħ

˵ʹҲѾܵˡ

䳡

·̧ͷ·Ӧлл

·ָָⲻԶ֡

ˣĵ˳ȥ

һƬС֣һĿյӳ

ҿطڵϣˮΪ塣

ɿϵ·˵ллðŷվҡ

лңֻǷ¡ݿذ壬Ȼͷһۣлţ壬Ư

ż뿨ФƵգأ̾ϢŻȻʶȥճңΪȫңݲͬȫǱûһλҵġ

Ѱʧȥο壬վ롣

ǣҪת뿪ʱͻȻعͷңϣǣôÿοҶҡͷ̾ģ

ֻøҸȥӳе񡣡

˵ŶͰҵˣ

˵Һ룬ȴСΪϾ㣬ȫͬˡ

ͣеĻתңԸԸҵã

Цڿô

ݵüļ˾ƣõáִʣǡͬ顯ͬòãȻ㲻飬Ǿɢ˵գһתʹȥˡ

Цǰļ˵ӣҵòãˣʱ̫Ҫǿ±ȡЦҡ

ôȡЦأ˻Ůˣ˭ûܿѡĵʱֻҪԼܷ£˭ֻȡЦأ

˵öԡҵĺӡҼļ

ǸƻļһڶеĻתӶЦ

еʧжȹ

ͺңȻһֱĥѣȴһһɰ꣬ǵѧһһмֵĶ

Һͼ̸˵ؽʱ򣬽ݱˡ

˹ڵڶʹŵĽѾڶ쳹ռ졣Ȼڱʵûɳһλ󽫣·͵߾һͬƻųһģĽ
аıŹϵѰʥ飬˹׷Ҷľ֮ͣ⣬û

ҵĹûеóѣȴҲѹ˼űʱϵ˹һ档̫鼱账ɯҶħɵ⣬ܾţҪȻҵһԶҲ߲ȥ

УҪҪʥ飿֪᲻

Ҹʲôòʲô˵

˹·ֹ磬ҵȻжǵľ֣ͬвò鰡

˹ôң

Ҵ쳶ӼӰƭ£뿪˵һ죬Ǳ˵ڶ졣

ΪԼԵжص֪ȴ֪һѱݾ۵ס

ıܿ˵ڶĴʱݰ۵ؿסҵļһƵҵ¡

ݣвò飬û͡ߡУҵжκˡ

Ǽȴ˵ȻҿˣͱҲ˵ȥǡһȥ

ȥʲô

Ϊó֮쳶ҽ㣬滻λã͵˹һפǰߡ˼ֻȥô

⽿εεһӾˡͿ겻ͬѾͷúܡ

εƲƲ죬˵ϣС鲽ƹ·Χ

ݷظʱʱز䵽ңƾֱ˵Ҿǹģ

ʲôҼڲؿʡ

ٺ١ͻȻЦù죬ż˵ǲûӦ

ûӦǸýֺͷ붼òܣ

ҸϽƿЦ

ϣǣɰôݷһЦ

ҿԸе塢ݵ̬ʶѾһӶ飬ȴϾԷŵѪħ

ֻݼ˵벻ףΪʲô˸Ҳһģ͵˹һʱѵҲܰ¶

ҵ̺ѪȴǿԼԵȻϾѪħ˵¸ֵ߳ܡ

ݸ𾢶ˣϣǣңôģ

˵ǰ¡

һǲģ

ǡҲҸоԼڲҾȻһ顭

ûŮ٣Ǹô

͡ǡұ˵Ǵ

Ȼ״ԭ˰Ҳио´Ա

ҶԲԲ㰡

ݻݣܲСҵȻܣղԼǻ˵û𣡡鷳ҾȻ˸Ѫħá˷ˡ

һ󡣡ôϣǣ͵˹һʲôʱԶ𣿡

ҵͻȻ©һġ

µⲻûҵԺиֹҸȥԣȥ˼

ҳĬˡ

˵ȷÿమ˶кӣһֱ룬Ҫֻֻʣ˰飬ǲҲܿ𣿡

˵Ĳ޵

԰ݼ˵ҵҲʼ벻ף˺ˣҪôһֱһֱһأ

ʵҲ벻ס

˵Ҹûǣʧȥǻ

ϸϸ׽ҵĻ˼





24

2424 ... 
 
 
ڶصĳʥ˫ʹľ۾ӵء˹ʾʱȫ˫ʹڷֿϲ羹ȻһԮҲûǱĿ˰

ڵĵ˹Ӧòˣǵܵʥǵļžʱҵﲻɵÿһ

ԶĻӷԶ

ǵǰҺ쳶ʱһʹǶڿзĵʥþۼĿѣԣڡ

š

Һͼ˳У֪еԭ򡪡ʥǵľûбɱÿ˵ľǰһȼŻħ̺ۣ

ɣᣬ롣

ʥǳ˼˶˷²ࡣ

սۺʱεأ壬βĲпᰡ

ǵ˹սˣǲǻøҵ³

վڳĵĹ㳡Ͽ̾ʱһ󾢷ͻȻͷϮЩζҸϽץס񡪡ȻפĶԼˣ˵˹ҿɲκһ֪óȻ

ǣͷʱһеӰӳҵݸǾȵý˳Һܹϵס͡

ÿ˵ǰšɡôеˣͷһС

Ӱɿؿˣžȵط֣˾޴󣬾һ

ٽЩڿ壬Ƿŵǣ

ŵǵ˫ŵطţ˵޿ޡŮĪգĿѣԡ

˹ʱ˿̣վڷŵǵļϡ

һװؼԦǿħޣȫ͸һݵİɺľ緭ɣɫֱңԶǰ·ͳһеߡ

ֹ͸ְֳȻҲذڣڵΰˣͻȻãԼԶԶʮǧľ룬ңɼ

ʹҵĸ첲Ϊʲôƿ£õ˹ҡ

Ϊʲô

Լ֪

ֱԦŷŵǵӰʧ۽磬Ҳûаϵƿ

ңȴܾ衢׶˶һҷϡ

δ˺۴ʹԼǿ֧ŲܲǰеҾȻһ˲һѱסݣ۾Ѱһкĳڡ

ҵĺ󱳣ס̾Ϣ

ԭ˵ĴǰˣȻô꣬ô飬ȴûһ㱾ϵĸı䡣òµõ壬ȴʧȥ˸ı硣
ӵǸжã˹ǿǸжã

ԡҪҪȥ죬ʥعҵ壬Ҿصף

ǡ̸ף

ڵĴҲɵһЦתһ룬¶ҵȻǧ٣ʲôһŻʲô壡˵Һ͵˹ѾչڵĹϵǰһǵϣȻһƲԼȻҲ֡

ᶨƽ̬ͼȥ

ң㲻ȥ˹𣿡

˵ڲʱ򡣡

ʲôʱźʣ

ӵʱ򣬵Ҳǰͷʱ򣬵Ҳܾʱ򣬵ܹվĸ߶ȡµʱ򣡡

һ̣ΪԼһŵԣһŵ

ǵģ֮ǰȫˡ

ΪҿΪҿԺȵ˹һ𲢼սڿҴش̫Ŀ꣬ͲҪңΪҶġ

Ҳܰʥһ֪ˣһҰһãֵضûСǷԼ顣

ȡʥ飬˹սһȫԼ飡˿ҡЦңǰҾʧȨϣһΣٶţǰһ±ӡ

˹ҪΪȥҾͲϣǣ

ҰѼ͵˱ߣˣǲʱȻȥˡ

صһܽСصʱסСݡ

˹͵ٰ¶֮˹ҵģһʱûд
ҰԼļƻСһصʥܣԼûʥƻ⵽˹͵ٰµһ·ԡ

˹˵ӣڵڶ춼˹ˣΪʲô˵Ǻοأ

Ǿǣٰ˵ܼ򵥺Բ飬ӲҪռӣ˵㣬ʵǻ̫̫ۡˣ

˵û취Ҿˡ

Ҿһ仰Ǵˡ

ְ뿪쳶ҪеΪѡϾյ˹˼ϣʵʵ˹ǴһģԸ

Ȼһжõ˹֪͵Ҹɣ

Ԥ˹ľ֮ңǰķӣһðҮ˹Ͱ˿ӭһĵֻ˹һ˻˼䷵صȷҰȫ󣬰Ү˹Ͱ˿ڳˣ˹˸ա

֪˹ǲô׾ͷŹҵģĸԣԽǳʧܵ裬һξԽӴ

ڵһ޲ð

ĳˣǰԼ¶Σ֮¡

ǣڰȫĵطɵŵ˹ʹԸΪκ飬Ҳһ죬Ҫʵõ˹ʶԼǶôΪǡôҡ

ǲɢҮ˹˿˹ĶʱҸǡҲԼһޡüޣ򲻿һϣһºұȻٶټǣ֮ǰһ¶üƻѰʥ飬ս˹ȫ֮ߡ

һص˵ڰ˲㣬ڸжĵм˹

˹ҵͻȻʧе֣ǶͻȻȲѡ

˵֪Ųµ˹ȥˡĸԣ϶ԸڰȫĵطɵȣһΪءôˣѵֳˣ

ûС˵˹Ͳ֪뿪顣ҵ͵͵ȻҾ͸ˡ

ôѵս

εЦЦ˵սûݵӣҸվҪҡ

˵

ԣ˵ҿЦԴΪħңšŲҺͽ⣬ǶһֱѻûаԼȫȻֵһԵҾˣԼ飬ԼȻڳһҪҵ̬ҷֵѹôҵҲͲҪ

˹̾˾ȥʲôҲûȴܰҪ˵ί

˵ҲˣŮƵĶҡҷǵжݺݸǶ⣬һ롣
 

лҪ˵ոӣ䡣




25

2525˹ ... 
 
 
֮İȻ˵ǱѡеߣΪʲôһ֮

֮İ֪ӵϵϣķʽ㣿

ôõΪʲô

ľȻң

գ̧Өɫľȥ

ûзӦ

ľǵպҽӵǸ֮ľǰҵԸֵ˹ף͵˹ǰ֮𣿣

ʼţ˹Ȼע棬ʼţ֮ǻΪʲô

Ҳ

ĴһﴭŴɾʱħȻһص

͵̧ͷͿ֮ҵطŹâʹҽۡ

ҪôӦҪôͷӦôǿҡ㲻㰡

֮İ˵

صͳһ֮Уϣǰ㡣˵ӵϵϣʽң˻棿

ұһ⻰ֻ룬Ȼ֪ˣԭ˹֪

Цȫ֪ȫ֮ܵİǰѾһȫֽ̯ܿˣ㾹ң

صǺãֻһԸڴģ˹֮Ҫ

ֻҪ

һģΪһȥ

ǱʺһΪ

ʲô

ҲҪģָ֮㲻ԳΪҵĵˡ

֮ĹЦڴ֮УҾĺúӣ

ӣΪ״ʾͻ㲻ΪҵĵˣҵӶܱңӹӦң

ãҴӦ㣬Ϊĵˣҵĺúӣ

ƺġ̡

Լɡ֮İøңȡʥ˰ɣ

صش𣺡һᴫʱն֮ʹֱӵأȫҪ˹ǵʣµģҪԼˡ

ãͿҡ

ʱն֮ٳ֮ҪȾҪţҵСѡ

̲סˣһƺˣòã

ЦٴλܣĹâһ˲ʧҺ̧ͷȥ޴֮˲Сһָ׸ǴСӣ

ҷӦӨɫСͻȻüķҵĶͷûͷ­ϣʧҵĴ֮У

Ҿֵ˼֮ģ㡢

𼱣⡭صȻҵԺʵҵԸ֮ǰҾ͹ӰһѡؽһɢʧҿɰСѡǻ۶ϣǰȣ˹

ڽƽصġӰ

ʵ˵Ҳϲֺķʽ˹ľҵʶ֮УʿҵģҸеʮֵ߳ܡ

Ȼνףеʧȡ裬ԣҾԼ͡

ǣҹƴˡ

뿪ħʱúʹѧ԰˹˸档һӺɫĶʹΣڿ֮ͺ֪Ȥ뿪ˡ

˹һɰǣų˫ۣЦ

һ˲䣬ҵﾹƲסسһѶ뷨

˹ҵԺеͳĵЦͻȻ߳ܵú޲ײǽȥ

òײѹĵ˼òƽϢҪܸ߳УҾȻغ˹˻Σǡ

˹ǹһĺĺ

û뵽˹Ȼ˦ˡ

˵쵰һ

˹Цǲ˼Ҫ굽ɯҶħȥңҲֳ

Խǵ٩ԼԽɬ

˹Ҳ֪˵ʲô

ԲŶ㿴ɰģ̲סǲҵĴЩġҲ֪ѧ԰ЩСΣûʲôˣее÷ˡ

ⲻĴ

ˣǲЩˣòã˹عͷңĿޱᣬ˲乴˼ɡ

˵ϣһֱ֡ϣǣɥЦһ

ҷ

ǣЦЦţľͿʼһһʹ

ص·޹ǼҺ͵˹סһµķһ̱˴ϡ

ǵ˹ϢǺ`ĺۼϻе㣬ǵԵϢ

Ϊʲôʱ˿ģȴȫ˹أ

˹ͻȻҵ˵֪ġ

ϻͻȻ˵ʲô

ѵ㲻ҵʲô𣿡

Ц鰮֮£˭Ҳ˵塢ģҲ⣬˵ҲǺ˵˵

ȷ鰮֮ΨһƮѶڡеȴǳԡ

ʲô

Ǹ˹˹˵ǿҵҴ֪Ƶڴϣ`

ҲѪ

Ժٸ飡

˹úúãҸЩõġҪ޳ʱն֮ĵһ

ʲô

һֵҵҩ˹

Ϊ֪˹ƭҡ

Ҫ޳ʱն֮УҲû룬ȥ˴С˹ҩ

û뵽龹Ȼе˳ĵһˡħưɵϰ尬׾͸ңҩС

˳˾ߣȫûںΧ˿ʱ

ֱ˹ָʾǰɫҩˮȥҲŷӦʱ׺Χ˿ҵôԭ򡪡

⡰˹ҩ

벻ϣǾҲ˴Զ·ʱ򡪡˹鰮oôԵʾҾȻûӦ

ԽԽȡԽԽȡܡ˹㾹ȻôŪң

òԼˡ

ǡ֡ҩ˳嶯ľȻǰ桭

˹ǹģǹģ

ܡĺܡڵҸô죿ֻؿȥˣ

ǣҸһ뷨˹˵ɲС롭

ʲô˵

·Լһ룬ؿڱԼָ˺ӡ޷ƵĲ궯У΢ĥ䣬еȫһ鴤

ѵǻʱն֮ؾ

˹ͻȻҵԺеʱ

壬ģһ

ҵ

ϣǣ쿪ţҷʲô

˹

˲ɵˡ

⡢ô죿

ԭûҽŶ

ҵĴϢ֮䣬Ѿƿˡ

˹˷ܵһΰΣڿҵһ˲䣬ֱ̽ס۵һ˵ϡ

ϣǣôˣ

`ŴϢҾȻ˵˹Ľ¡

˹㣬Ҫҡ

š˹߶µ˵Ҫ뿪ңκ֮ϣƶɲô㡣

㡭㡭ңҿܲˡҡҡ

˹ѾȫƲסڶˡǣȻ򶨣ôˣǡ

ˡ˹

˹һȻǶ˹ǲ˽õĻ¡

찡˹ܲˣңˣҵְĿ`£Ѿͦ

˹ƲסѪţ˫һŷ֣˲ҽѹ£¾ͳʣµԼ̧ҵȣȥȴһɫ԰ס

ϣǣ㣬壬ôˣ

˵ˣѾκˣǻеѪңµġ

˹ͷȻȻ㡭

ҴϢŽͣԼҲ

˹˫ȵڲЩ¡ͷصţǰ鷢סеĵı顣

ϣǡһһһᣬܵ˺ҡ

֮УҸеӲضԼǿҵĳ嶯С滺ҽŵ壬ͬʱָؿЩѪڲһʧȥƵ̲סй˳ǣͣ˹ҩʹԵȫչ鲻Խſ˫Ľ롣

ȫȻſ˹ڻͦ롣ǰЩһֱ͵˹ңһ˲İŪˮĲ˫ҵţ̵ļسײҽȻס˫Լؿܵڿʼʶһ޷ʵ֮ҷش

˹ǸʧȥǵĶǸʱ̵ʱ۷Ŀ

ϣǡҡҡ˹ҵؿڴϢţůҵա

һɲǣһС

ԥƬ̣ջҡ

ǹԥ˰ΣȴҲûа˵ĺ仰˵

`Ϣûƽ˹ͼѵس·ΣҶ࿴һۣתˡ

ʶ˹ҽҲϧԼҲҪ

˹һȻ˵ЩʲôڴϣҵĻ

ʵղ˵ȥذ㡭





26

2626ħ ... 
 
 
֪˹ҩԲԣ

ԡ

֪˹Բԣ

ԡ

ǹŪԲԣ

⡭

ֻ顱һ̧žͰѴͷľʵĹӺݺ߷ڵϣǡѡҼǰܿġŵĶŵˤҲǲҵġ

йعڵϴϢֱʱһֱĬ˹ٴη

ϣǣ㣬ŵ㡭

ңΪʲôôŭ

˵޳ʱն֮ĵһ

ұҩҲ˹ҪʱôǿҡʧȥǣҲȫԼ

Լˡ˹˵ˡҩ޳ʱնֻ֮崦״̬£Ҳҵ˷ܳѪеﵽʥĵһ㾳硣

ҿЦΪʲôҽףжһŮҴﵽΪʲôҪ˹أ֪ңһֱź˿ȴҪĶ֪֪˵һĥ㣬֪һУ֮Ĺϵ𣿻ǸԶ𣡡

˹ȴ˵ⲻԹңΪʹﵽˣ

Ϊʲô

ΪܹҪ㹻˷ܵģǼµĿСҪﵽεĻֻమˡ˹ĸȻǲ˵ˣҷ֣Ҳԣ˹Ψһѡ֪Ÿ㣬ȻᷴԣԲźҩɥʧǡ

ҿЦǣûܵ

Ǳġ

һ仰Ҳ˵ˡ

˹ԣƫеʹСεĵطʵ֤Ҷ˹ӵĸ飬Ʊ粻ˡ

˹㡭

ʲô

ɯҶħӳʵĿ𣿡

㲻ûɡ

ʹĳţãֱһ˿ϣʵҶԵ˹ĸ飬ʲô̶ȡ

˹ѧ˵ĿҸ˵Ļ˸ҡ鰮֮£˭Ҳ˵塢ģ˵ҲǺ˵˵

ǣҾ֪

ڵϣЦޡ

ʱ⾲ھ֮жǷľĬֱһҵ˼ʵ
˹ӣǸղ˹ˣ㣬˿Ǳ顣

ٰµҲ˵Ҫǲףȥ˹

Ҳ̾˹ȥ˹Լȴ˵εڣҲزǰֺг˰

˹͵ٰ½ţСʰϵ͵ҸǰûڵϵңɵƲƲ졣

ҲᣬֽӹǱľ飬ǡħԾ顣

ʱһ˷̷ܵڣһҲûС

˹ڵϡƮңСʵӡǲǺ˹Ǹˣ

Ұһۣ֪̫ˣ

˶ˣ㻹ڵϻζ

Դȥ˹ֿʼŵش󺰴С

ٰҲſ죬ѾٱЦһ׼һڣȴһ䣺Բӣʲôﲻ㡣

һʱЩʧ

˹ȻҲɫ˵ӣҲ֪Ǿ㾭Ҳûж⣬ֻתһע㲻ЩԲԣ

Ҿһʱ֪˵ʲô

ٰ˵˹˵һûʵɵ͵˹˹飬Ҳܲ³˾ŷ֡Ȼǻ谡ô˶˽ȥǿԺġ

˹Ҳ˵Ǿǡ˼Щ֮µʱأҿȰԼĴˣר־Լʹ飬շ

ŷҿЦõļһԭСӡ

ҵɢȥҴӵЦźݺСһԴ

ʵӦøеˣ

Ȼ˼ᣬȴҲ˵ҵߴȱ顣

˿ӦÿǵģΪаҵЩʲô

ϴӣ˼·ſڴϷ˹顣

ͬڡҷ˹顷ħֻһܲ۵СӣСơƺûж٣Щ۵֣¼һĿĹ¡

же񡪡ҲҮͻϵۣڴ֮ԼĸŵǡΨһһļ֤ߣϵ۵ľ顣

ŵǴ֮ͬԼ˵ٷϣ١ɺλŮԵľ飻֮Үͻһ飬Ů룬áELβΪ֡

û뵽ŵǱҮͻĺڰ֮㺣͵͵һ˵ѪŮһһԹһԼĶӣһԹһԴĶӡǾǵħȡ

ҮͻǴŵǵΪȴû뵽ķŵǷǵϴĶҮͻԴľһ𷴶Ȼ˶ڣȴǱҮͻܣܵ˲п䡣

ǣŵڣеľ鶼׹˵㡣ǿķŵһΣȴ״ɲħޡ

鱾Ҳɵһ̾

ħصĹ¶ʵĻôʮħޣȫϽľ飡

һҲҵ飬Ͻȥ˹Ŀڵ֪˺Ĺ¡

ԭٷϣ١ɺǣλûбҮͻŮԣԴŮ֮˵˹˹˹·Үյˡ˹˹˹·Դ˸һΪķ֮ҮպΪΪҮͻĴߣ

ҵԤٴγ桪ķ֮֮ǰȻһʷǰʷĴڣ

񣬰ѡħصһ£ͬ˹һƴʷˣЩҶʱţҲڽҿ˴룡

˵ֻһвˣǾҮͻ飬ΪʲôʱƶǣʱȴֳħĻƵǲò

˹˵ȵ˹ϵ죬һžͽ⿪˰ɡ

Цһһ

Ŷ

ҷ˺ս뷨Ҿͻ޶ԡҾҵ뷨֪˹ΪҲвò飬ԣҪԼ졣

˹ͻȻ̾һ

˵⻰ӱ˵Ŀ˵һ桢ɡ֪һ˼ǡ˵׵ˡҲ˵ܣҲûȨж㣬ϣǣһҪءءء

еҵӳ˵Ѿ˵һ㲻Ҳû˻ͷ·ǣתһ룬ʵڲӦðԼѹܣԣֻŵ΢ЦŸΪϣǣһɹ

֪ΪΣһ̣ƺʼЩ˵˹˼
 

лҪ˵Ǹ2B~~Ǹ2B~~Ǹ2B~~
~~~
ֻʵ鿴û׷ƪģ˿ĻҾͿŶǺ~~




27

2727ʿ ... 
 
 
Ҳڸ˹һŵȻָ֮Լƽ˼ѹȴҲΪԼж˼ֶ

Ҽеѯ˹޳ʱն֮ĵڶʲôȻңһѪҺ

ԭֻ弫£˹׵ͻеֿķߣʱն֮ķֲҵڡ

ҲòѪ

ƹ˵ߣǺһž˵ĵط

ǺӵĺˮѪɫҵѪбԭʺˮߣһ֪ɡ

ţҧҧԼ

ûϹսûѪǴʱ˿̣ھĬ֮עԼѪҺָо˵ĺ¡

ƲͷȥѪ˳ĴȻڡȣʪԼѪȥȥоηֲ

ҲɵԼԼѪͰԼųӣŮ˶磡ͿȵȵŮദãҵȻ֪ÿ϶Ѫ£ǴųӡԽţұԽرԼȴƲסһӡ

˹һΪ֪룬̲סʼЦˣ͵͵ЦŪޡвɵһпֱ˿ӡû˽ӻҪάֶð

ɾʱ·ˡǺӵĺˮͻȻ˵΢⣬ˮиǴһϸ΢·ʲôˮнһ㡣

ʧѪѾһ룬ټϾȣȻûõһ赹˹ȥ

˭ҵĸо

۾һ죬ڿǰ

ǲǷǼ󶴰

׹ϵĴ󶴡

⡢ⲻãʲôǸҵģõĹͷצӣ

ٴŻ˹ȥ

ûðûðҡ

˹ҵԺеⲻ㣬̫ˡ

Ҳ֪ôصǵġ

ʱ˹˹Ŵҵǰ

̫ˡ̫ˡֽˣ

˷ܵһӴӴɲϰϣһܣ˹˹ֱͦͦվһˣ

ҲŻȥǸļƣͱ˹һס

ϣǣ̫ˣ˹ٶࡣһѪҺԻǺг˯ʿֻһ˵㻹ǵһɵȥԵˣ

ʲôǺӵѪ˳˯ںеʿԭĴ˵

ô˵ô˵ʵˣ



绹Ȥúܡ

һϽһɡ֪Ӷ˹˵㿴⴫˵ڲǳΪʵ𣿡

£ղŻֱͦͦվ˹ʮͻȻԿԿԡ˹ҸĭǾȻһӹ˵ϣ

ֻΪ׵һһ˵Ů£Ϊã˯Ǻ֮Уֱղűѡ㲻ϧѪҺǵ꣬ʮѾģӽǵˣ

˹Цҵļ˵á

ҡͷЦǵһõˡ

˹˵ѵ֪µʮʿǿޱȣΪȷ棬Ŵڽɽ

ԭ

һѪûа޵ʱն֮ĵڶ˴˵еʿõǵҳϣ

֮ʱһˮȴҵͷϡ

ֻ˹ص˵ԺҲ

ɿҵ壬ת뿪ˡ

ҵﲻɵЩίȥǴӲ̬ȶҵİ

ң˹̾һ˵֪֪жôʹࣿ㣬㣬ȴԼսĳܼް

֪ҵĲԡ

˹ȴε˵ҿһҲ֪ѵжôæԼĲзжôĲģΪʲôЩѹͼ۽ᱻΪȥѧ԰Ͽ֮⣬ʣµʱ䶼ͼжȹȥʽһ佫Ǹ⡢ܺöˣÿ麣϶˵һĥǣûûҹرԼȥصĹֻϣܰһæѡ

Զԡ

˹˹ȥΪĬĬţر

һأһҪ֪ҵǡ

΢ָһЩԺĵѧ԰

ûϿεʱ䣬˹ѾһȺΧ̸Цϡ

һﻹһܻӭ

վڽעεЦ廨ŵĶԻ

ʦҳ̵ëǸĲˣ˵ҵ᲻Ϊ

Ҳ硭

˹˵ӦʱشһǹҪ֪ԽսԽµġ

һ˫һϣʵʦ׷ȣ֧һаɣ

˹`Ц˵סҪʱҪӣȴԶҪǧҪŹκһʾڵĻ᣻Ҫֵ÷棬żĴʿչĿ֪İ뼤顣ô

ʲô꼱е

ֻ˹˵סĻʱҪǽ괰ﲻʡԣֱ嵽ϡ

﷢һЦ

ҲЦΪûĻΪӿá

Ͽˡ˹ڵĹħĿãһ۵Ľ

ҿ˹㵸ؽĶΧǶýζ

ΪԼʩǿʱҪǵöౣЩֻŻ൱ӾЧǿɲҪС⻪ӾЧ˹ǻ걦ৣӳȥ裬һӿյļʵӦò£˵Է˷㶣ֻۣ˲СĻء

һѪħС˷ܵʵʦֻ۵Ĺ᲻᣿

˹˵ҵȻᡣСһ˧Ŷ

ǹϽػͷȻͿңȻͶҵ

˹Ц˵ô۲ۣ

Χ궼ЦСﾹȻҲЦ˿Ϊ飬ңӡ

ΧЦ£Ҹ߸ߵذ־װɰʵʦܽľ𣿡

˹ЦȼĶ־ɣΪľҲֵǿĥĿûдɣֻ˵ǿҡû˭ܿһоΪǿǿģԶǲľ񡣡

Χⷬȫ˼

ҸмˡȻ˹ȫ壬ȴľ

ЦЦϵ˵ллŶʦлл

߳ѧ԰ʱ򣬾ͻȻãĵʱ⡣

ҵ泩

Ұ˵Ļлл㣬˹лл

ܵŤת˹˵ôûˣ

ҵ˵ͷ

ðɣڣҾҪ޳ʱն֮ĵ˹˵۾˯һþһΡ

ģҵĺþúþûɹˡΪ͸˹Уϡãгϣ

۾Һܿ硣

Уֻص˼䣬ƬεİٺҺ͵˹һεĺϣǵĹ¡ֻǣǰʹۣҸ顣˹ͬҺ͵˹ǹȥǰҪõѣ֮䲻ΣȻҿָ˽ҲԼסһСϣǶúܽ档ӲζȴһȻĺг

ˣܺá

ܺá

飡

һҴ˯˻

Ժ۾ǰľ󣬲ɵһʿȻΧҵĴվһȦ˹͵ٰ߶µڵϣղŵˤİɣ

ҾˣΪʲô˯ôࡰˡΧۣ

ӡǡ˹߶µָǰˡ

˵ϣǴˣСӸղŹңǵҪӺ㣬ԸˡȻëСһž뺦㡣

˵ֻӸǸǱӣ

ҲɵЦˣСһҵС࣬ҵˡ

˵Ĺͷ˻ȥƵ˵Բˡ

һ֪ʲô֣

˵ҽа˿

˿ǸŮԵ֡ţ˳һ˵ĿǣȷʵȽϿΰҾûע⵽һ㣬һֱͬԡ

˹ƲƲ˵һȺãȻԱ𣡡

˿צϣ˹ŵð

˵ȥһҲѪģֻǸűӡ㣬ʱǷ֣

һŮһ˵Ļǳ棬ǽһ죡ҵע˵ϡ뵽ǹȥŮħ飬ɵʵǹȥ飬ʲôʹҲܵ䣿

˿ĻشٴγһȴҲʹˮ渡һ㡪

˵Ůŵ˽Խϵĺڰ֮
 

лҪ˵һܹ飬ڱưϣĵһûǣܾΪɼöûˡһΪԼ˿أϣܱԵĵȻȫJJ³ˡ֮ǰأôղضǵһٶ¾ŶʮǇ
˵εԩ֪ô׷ģĺܿ~~~ΪǣæҲոģ




28

2828ħ޾ ... 
 
 
ҴӰ˿е֪ݣ˿ҵĿеõ˳ŵ

ֻҪսʤҮͻȻ뾡취䡣

һʱ䣬ҾԼϵĵֶһأǵİʤϣҲֶһء

ǣ

ҵĲ¸ղĴ࿹»Ƿȱ

˹ǰ˵Ҫڵļһֻӡ

˹˵սѾ·͵߾ˣʣµˣ¡

صЦЦ˭˵Ҫ·ͳεİ˲ļˣ

ѵ㡭

û˵Ҫڵʮļһֻӣ

ʮ㣬ħ޵磡

˹̾ĳҿԸܵпյ뷨ʮġ

֮Ը飬ȻҵĵȻ֪ЩħǱʹ˵ǵһԣֻǱѹƶѡȻеħ޿Աѱ˵ͨһķʽԽǱӡԻѣҲͿΪˡ

ŵѾ뿪˵ЩħҲʧȥ쵼ǵߣҳĺûᡣ

Ҫһԣ

̬ȼᶨؾܾ˹һͬǰҪ󡪡Ǹˣ԰ԼŮԵı֮¡ͷҲŵİ˿ǣô˵ƺеֱͬǱˣ˿ҵͬħǹͨķʽҲҲòǵɡ

ֻҪЩ޻˵ʹ֪ҵԸǹ磬ֻҪһᾡΪǽ⿪䣬ֻҪԸҵҾܹʵ쵼ǵԸ

вϵԼϣǰҪɴ£Ͳηηβ

̤ʮŵɫâĻԭŹİĺǰУҴʮʿľ۾ӵȥ־ƺױѱ塣

źչһ壬ɽǵռѱĵط

֪һִ򶷵״˺⣬ġԣ˰˿˵ǿҷԣҾԼȥѣѱһȻý顣

ҾͲҵȲѪħС

Ծаâĺ״ɲɽɽȵľҴһ״ֲ֯ͣɽϣ飬£ֱԨҼֱûпŵĵطռģ

ʱһ˻µĳş̌ͷһֻһչҵͷ˹ȥ

ˣ

ǣ֣˽Դ޶ã

ԡ

ɽһȦ󣬿ֲ鷢ˡ

һëȻ˻̾ڳе㳲УɽϵʮȰΧ

ǵıϢŭʨӣǵצǵľӡ

⡢ʲô

Ѫ׽ҵϣġֽ˳ȴ־طֽһڲ
һûá

Ǿǿ˵ŲҪ˹ôܵغǻǷŲ˵ļӣѺΣյʱȴǿҵغĵǸǿ˸ұ

ôϣҵ߰

˹Ǹ˰ȻʵѾ֤ûңһ԰κ鶼úܺãȴǶ˵ûҾǸˣʲôˡô˽Ҵеַʽοǿ̫ҪǿġأҪȴǾǿذҵ˫ƿٶѣҲԸһԼеһС

ڣ˦ˣԼȥԼҵǰڳһҪ̬ǰ㣬ҰʾҲҪҡҴȣʱҾȻԹԣ

ӦúҵܣҵĸҵѹҲʱҲ֪һжңһг̬Լȥ¡ҲǾͿļ粢磬ͬȥһС

ڣǲһжء

ʮֻҰ˹ƣֻҪԸ⣬ʱᱻ˺Ƭ

ҲʱҽѪ׽ջſ˫ۣ۾ɫĹâΧҵ壬ҽԼľȼյ˼£ڴ漣ķ

֪Щܵʧȥǵɷöҵ

һбİ취Ȼľٶġ֪漣Ļô׷

Ȼ

֧۾ȴΧȦС˺ܶ࣬һʱݣŵһһиǰȥҵǰɽȡԨ

´ӽ˶ᳰЦҾԼ·ðվٶɣ

ǡ

һᣬҾȻʲôסˣ

۾һҾȻļ֮ϣ

һ˫Ĺ°ڶţұϵɽ֮ϡָǹ⻬ƬһʱֱҪ޳

һԾ뿪ɽȣǰǺƺƵķȺ塣˿ǿ׳ľʱ̲ס˷ܵط˹ļС

ҰԼһжðϣҾãֵ

Ӧ£˿ҲԾļһͬŵʮĸȥ

ҲԼþҵϣסһ֮˳ͨ

һ˻ҵҲ

ǣⷢˡֻһȺӰȻӱǻߵзٽҿǵĿʱŰ˿Ѿеһֻҧ˲ӣ

޴ħ񡪡Ҷǿ壬֪Ҫǿ˶ٱ

η֮ʱȴ˿⼸ʿѾ󵨵ħ壬ҫ۵ĹâħȻһ׹˵ϡ˿ɵٶļ൱ĬʶЩ鹥ڽɽսʿǿ˺ֵز

˵ҶħҲ֮⣬¿ǱҪǣѪ׽ڳˡźµϣͬʿһڿͬͻϮħ

ҿһֻħĵĳ򣬲½֮ʱѪ׽ȴ޴ͽҧסΪѪ׽ͣһȴʲôҲûʶԼĹȣˡ

ô죿

ñϣħսһţʱͬһֻħֲµңȴ俴һ˫۾

һֻޣ

ֻͬͷ϶һֻǣһԳȫڣȴ

һֻޣȴһһֻͨĶޣΪʲôһôΪأ۾˷Ƿͣ͸¶׽Ϣ

ǵģһ޴ʯ棬侲עҡ

ûڿң

䣬·Ȼӵ˵һ㣡

ôΪʲôҪעң

ʱҲݾĻһȥϸЩ⡣

ǡ

顱һ죬Ѫ׽ͬҵ壬ħľ޴˦˳ȥıΧֱֱˤ档

ûĹȵĻҿʩչڣһͷɾʱֻͻȻɫһҳ˹ҵ壬ضħĵڶι

ҾδµĶȴʱҸ𾪵

õ֮ͳʮȫ





29

2929֮ ... 
 
 
ֻɫĶ޹Ȼһֻͨħޣ

ħһûʱ˿̣ҿöԣҴһϢֻҪõ֮ҾͿͳʮеħޣ

ҿĲϴԸ㣬֪֪֮

˵ҿȥĴ֮أǣܲõҪıˡ

Ϊʲô

˵֮ǰȻͻ֪

ʣΪʲôҪң

˵ûϴĻЩʿӦǵ걻ӡİ˿ǡܹ˯Ǻ֮еǻѣ˵ǸԵˣԣһԡ

ҷɵһ߸ߵҶ֮ʱ֮⡣

ҿһľӰߴʯϣܲ˽硣

˵ʵ֮ǽ⿪Ĺؼ֮ҮͻŽӡ˵ȡȻ֪֮ҲΪʲôӵͿͳħˡ

ҴӶ޵ıϻ˵ͷСؿ˽硣

Ѫ׽ٴγʣɵȥǽ磬ϣڽͬʱҵ񱻵ᴩһ̼ľ˵ϣòֻ

̾ϢȻԵҲô

Ҵӵô϶ҲкòãĴûͻĻֻ˵ûҵ

޳Ĭһ˫۾ؿҡ

˹ʱΪʲôĬˣȫ֪ȫܵ˹ͻƽС飬㲻᲻֪ģǲǣ

˹ҵͷ

ϣǰ˼򵥵飬㻹ˣѾʱն֮ڸ㰡

ʱն֮Դ磿

˹ȻܹɿռĿԽԽССĽ磬кѣѾȾĴɶֲڣھŵɣ

Ϣ񣬽

һ˲䣬ҵ徹Ȼһʧ״̬ظܵ»õ˷ܵ޷

޻˼ҽȡжʱ򣬵ĵûڱ״̬䶨ʱѾȻߵʯ֮ϣƴС֮

ָоˬˡ

֮ΧĽҲ̼䵴Ȼ޴档

Ȼҿģһ˻Ҳŷ֣Щ޴ħѾ׷

ʿϼħǣȻҲѾЩˡ

ʱҸô죿

ͻȻɵҵǰ֮ħ񣡡

ҸϽħһֻħ˹ȥҲ֮׼ħһɲǣ漣ˡ

һҫ۵İ׹Ӿ˳յħһɲǣɷħͻȻʧȡ֮ģһº͵ʹڿУ趯ҫâĳ

ˡ֮һħԭεľӣ

ͬܵٻһ㣬֮âɢ䣬ʮеĸħ޶ʼҵ߾ۼܵ׹Ƿ׷ױԼıĿʹ˿Ǳ׹Ҳԭħ˿һѪħ

ʱ˿ָ̣ǵʹѾҪҸԱˡҸ߾ٱһ磡

һʱԣ磡

һ̣һ˵ΪߵԺ

¸߾ٵֱۣһعͷһֱվߵĶޣͻȻһ˿΢Цһ̧֣֮һ׹ϡ

ʧˣȡ֮ľһλ˴ԼŮԡһ£Ըж죬η˫˫չֵģһְȻ֮

Ҿ˿˵һ˵ϡ

Ů¡ԭԭû

ŮŮѵŮǡ

ãϣǡҵǡ顣

ҳԾ޷ؿĵӣͶ˺ϡãǿô

鹴ȻЦţһ߻߹Լȥǰһ˶ҽ͡

һ˵һսбʱĶ֮˹ɱ˰ɣȷʱҿνһ˹ǻ걦Ҫ̽ҵķһܻҵҰѷŵʱ˵˹֪֮ħΪУΪʹܵķŵǱԭΡ

ǣǡ˹˵û˹Ȼ֪Щ飬ֻһֱҴţҲߣǸ쵰

ֻ˵˹˵һУЮȥҮͻһνʹõ˹ΰħһ档˹޷ǿǰסңʹҺҵĲܵ˱ȷŵǸǿ䡣ʧȥʶ׹֮ǰҿ˹γ˱׼֮Үյĺ룬֮һʲô˵ɡ

ʵ˹ýָĴˣ֮ǻలµദ൱һʱ䣬ֱ·ҷ

˵ʱһʲô˵顭

Լã˹֪ŵʱ飬ܻ֪ܡܡ

ʱζض˵ϣǣǸ˿Ǹ˲õﰡ

ҵͷô˵

Ϊˡֱԣî˾磬Ǳġ

εЦҾҲǡ

ԡ

Ҫʲô

Ҫڵ˹֮ǰҮͻ

ҲɵʣȻҺ͵˹Ĺϵôң

ȴʹ㿿ˣڵô󹤷ðôķվ

ҲɵʼεЦǣ鰡Ҳò㣬Һ͵˹һġ

ЦˡֱԣܹãֶֺΪֻҪһǾ䣬ظ

ôڲѾָ𣿡

ҵĻ䣬ǰʹǾȻ׷˱仯һһرħ޵

˵㿴֮ĹЧֻͣӣӺǵʶȻѣȴֲòħ޵ֻҮͻܳϵ䡣

ԭ

ҲãûҲֵͶļֵ



鰡һһҪ̡㻳ɵ˹ģԲŰѷŵǰߣ𣿡

ҡͷɷģʹԵ˹Ĵ滳ɣҲûжաǶǷŵԼע⡣ѱѹڵ˹ϣΪ˹ϾĺѺϣΪֱԸܵĲǺǣҿΰɣ

ҲζЦԭͷŵȻǷһԣǲ໥໥

鷴ѵ͵˹֮ȫ̹໥𣿡

⻰̵ҵʹ

ȷ˹ʥ飬Լҵˣ˹֪ĹԼΪҺ͵˹ΪССħ֮˱Ť߸·Ը¡˦ҶȥķʽйȻ衢ۣȴ־ǿزȥߡ

ǳ̤ͬ·ϣమһĽ

һǷ˹ͷģʹ顣

˵ҾսɡǣʵΪ˻ɡһ𣬲ŷ

ػɡ

Ǿ䡰ġҾúе

ҲǸܲ˹ҵĺã෴һһΣӡҵǣ£ֽô

ӹˡ

˶޵ıϡ

˵ܻнһ̵ġ

ǰ

ֻϣǸ𰸣ʹ

˹Ϊʲô㲻ϰ֪أѵЩȷʵܽܵģ

ǣҸ͡

֪֪ڵݺס㲱ӣʣǽУҺҵİʲô
 

лҪ˵ѹܴдߣש
ûΪμһȽҪı½~




30

3030 ... 
 
 
ҵõҪĽɹļһֻǿġɵʮеħɵľӡһоȻеĻҪ˳

ʹһʱն֮ԺҲʼŷİ塣ӦһٻһּΪٻ

˵ʤŮȨٻʥʿʱ򣬰Ү˹ǾͻҵǰʱĵڱٻߣҲҪеκθɡʱն֮ͬҪֱӵأҲٻ֮ԼٻȥʱĵľԼҵȻΪŷһĸɡ

ʵһ˶ǻ˵ǣҪƶһ֧ӣڵϼѣ

ôأ

ҽͷö˹ȴҵԺгĬţҲЩѻ̲ס㲻ȫ֪ȫܵ𣿡

㲻ûɡ

һֱϰҳıߣѵʧ

ֻ˹˵ǶʧˡֱԣԺڰƥ˹ģ已̥ûҲԺгȫʶľ嶼ֱӱġ

Ȼڳϣ˹˵һû

ʱ

ָʶħǿʼ۷׷ףǿҪҴϵ죬䲻⣬ֱ

뷨浽˼㡣ȻǵĺǿңȻѡôʵǰ졣

֪Щʹɵľţһܽܲİһҡ£ҶȻԵһʹĸӻɢڧ

ǼȲʿһĲ£λŮհҾԷӣֲҵжϣҪһѹԵվҵһԮңʹǽҵ뷨ҵϣٻ˹Ϊ׵ڤ绤ˣ԰Ү˹Ϊ׵ʥʿʮˣ԰˿Ϊ׵Զʮһˡ

ҳϵһ˵ȻҲ˵

ҳ׷ħ޾Ҫֱӹϵ뷨һƬҴʣм˭ǵľ񣿡

ûһ˿

ԣ˵ǲǵ뷨̫棬̫𣿡

˺ô

˵Ӧȵ죬Ȼ跨ݵ졣ԭһҮͻڵأնԶԶǵֱȥķ̫ھ޴󣻶ȥƶЩ˽⣬ʹһ뱻Σվ档ڶҵޣƶȥ죬ҵܶܲˣȻƶҲĸɣٻһء

˺ûһԹ硣Ȼкܶڸ͡

ҲЦȥɣõ֮ǻһȺɥʧǵҰޣҵٻ֮ƶǣҪ빥磬Ҳֻܸڵ˹·ǵƨɺ棡ôǿûУ

ΧٴγĬˡ

ǿӣҵ̬ҲϿҵ˵ҪңҲҪǣӦ໥ΣѹأֻϵſԳ𣿡

쵼ѡԼʶ̫ǿͺǡ

ܽˣõʿӦһȺ¸ҵɵϡ

ãһ֮£ȶ˾ġ

ζ˵ϣǣĻ治̫һ

ЦҾӡ

ǺɫչһֺڰĻĺɵһ̧Ҿͷա

ʵĲ£Щѱħޣʱ˿̶ƺƵظҵ

ȻЩһĲ쵼ڵĸоǱȵ쵼ǲЩװҪˬһٱ

һһ֮սģ

뿪·ͳεİ˲ʱ˹ָ£þȫľʼʱն֮Ŀĵǵ졪˹ƹܵط

ķضʱ˱仯ͬٻҮ˹ʱƣ

ʱյĹȦҵǰҷ˽ȥҵ

֣оȻǴմƶʱࡣԭô߼ķһҲ

붼֪ڵһˡ

Ҳ񡭡

·ѾʼѾµĻļһһҲס˰ɣ

ļһǰϲµȥԸ˹Ļֱϲ磬ֲܴļһǾ͵ܵˣǿҲӦ˰ɣ



ĵţϣ˹ƫƫʱҵԺд

ֹͣʱնֹ֮ͣͬʱƶӣѾԸˣ

žԼĲʣһô˵ȻһڣžͲʡˡ

⡢ôһ

¹ܽһǾǵвΡ

ô죿ô죿Ҳʡµʱʲô鶼пܷ

ҵľûƽô죿ǵ˵ȴ˲ô죿ǿĵ˳ô죿˭ִƴ֣˭쵼ǣ

ؼǡ˹ҵ𣿻ԲѵȻûԱԼΣգ˭Աء

ؿ־͵ǰҴӲʡµԨ˳

ڷ۾֮ʱ־Ȼڲͣزͷ亹乡



Ҹšһ²ӣͶһŷŴס˹

ϲ֮Աǿ˹ߣȫԼǰȫġ

ǡ

˹ҡ

꣡

ҵĻû䣬˹͸Ͻʾ

˹Ϊѣʶûϸ۲ԼĴ

һĴʯҵ࣬񻨵ǽҵԡװη񡭡ˣʱѾ磡ǣ˹ȻڵϵҶ桭أѵ

üͷ˹

˹̾һڵ˵ϣǣѾҹ

ҹ

ҳԾԸӣɴ۾˹ҳһš

ҹУᷢ˶鰡ѵѾ˲ʰĵزڴ˹Ĵ𰸡

˹˵£黹ûеʰĵزħ޾ڵʹţûзģսǽĽ飬˵˵죬ʱʵȴָ

Ҹæ

˹˵ˡҡҮ˹Ͱ˿𱣻Բѵ㣬ȴûܴ뿪졭֪û뿪飬˵ڡڣµбѲ㡭

Ҵʧɫһôأϴΰ׶ĥҵǸ˰˵αָʹץҵҲ׶ǶԹŮһǵ

ΪʲôҵһһıأΪʲô˲أ

˹һֳ߬ס־Ͳʶ˫֣ο£ֻҪһţ;Բܵί

ϣ˹䣬һʹͷ˹һѰקһߣǿûʹˡ

һ٬ͷ˹ҷ˭

˵еıƹǶصʯǰ

һɫۣ˺üɫıʯ˸еĿࡣһ˫ԭ޳Ⱦ쳤ָףɫĳҲһƱЩֵӣȥͻأһޱȣȴȧǴʮֹɫͼڡ

ˡʹ

Ȼżħұˣ˾ʹΪͷϴʹеңòȫĵλһĸ߹󡭡

գ׶ѵǡ

Ҳɵõһ

˹ҽػ󣬶ýָĺ

÷¡һǲأϣǣ

Ȼڵı֮÷¡

һյЦҵһë





31

3131÷¡ ... 
 
 
˹γı˾׼÷¡ȴֻЦ˾ôţֱӰӲԶշ˹

÷¡ͻȻ˵ĻͶں˵գսת˳ȥ

Һ˹ɵض棬Ҵһ¡ʱһϤ˹

÷¡һֱפûпϣǣ

Ȼ׶Ѳպ

ϣǣֻ÷¡˵ǲǾϴݵǸˣڷۣõĴħ

˹ûһյ˹ġڣִӵۼһȺħɵľΣ磬Ǳ

ֻ÷¡ЦҼǵϴ˵ʱ򣬰ݵò˫ϲľҲ̾硣˵ʵڣҵĺء

ʧԭûмôǸˡһҪˣǣ

÷¡˸ָõģСһ׮

ʱյ˹÷¡ûмϣǣ

ô㻹Ұ˲ɣ

յߣǰΪӴϣǣȷʵ˲ͷ

ô÷¡˵һΪֻշܴﵽ־硭ӴֻǿЦô

ڣ

ˤôһ䣬еĶƵķˡ

Ӻ÷¡ֳǵǰ۾ЦҪлң

ƿһ䱸˹Ӧô

÷¡ֻһҵĸۡҲԡ

˹æץסҵֱ˵ȥĹƣ

̾Ϣ˹Ҳֻһ˱ľű鲼죬׶øŸϽץסڡһܾ÷¡ȥġʲôأ

÷¡

һ취˹˵գ䲻س齣÷¡ʹ˹ȥǽû÷¡ؿڣ

ǣ÷¡ȴڹЦ

ҿͷϵ˹Ȧѩ׵չץסûؿڵĽ棬һ¾ͳ˳ѹԵơ

֪λķ֮ʹͷϵɹȦʱҲͱ壬˴ħ˹ֺͨ

÷¡Ц֪Юˡֱԣ뷨ɵ˼㣡

е˼ϣһָֻϸĴֽžҵץ˹ݺݵסҵѣɾ䣬ֻеǷָǶҵƤۡ

˹ľҲ漴ʧ˶ϣõԤнҳ׵ɡ

Ǻݺݵײ˵棬ʹüʹ沿Ѿ뿪ҵʹͣس鴤

ϣǣι磡

Ϥڻҵ֡

ǿסʹѰȥȻǰ˿ͰҮ˹

ˣ˹˵Ҳһֱ߱ҵġ

ǡ

Ϊʲô˵ϲźصΪʲôǵ˺ۣΪʲô˿ջۣ

͵شӵܣԼһ൱֮УõƵǣڰʯŵУ˺۵塭

ҵĿվһԶӵ÷¡ϡ

ʲţһֻֻ˹ĲӣǶҷߺ޵㽫һϢ˹һߡ

÷¡ʹϹħЦץסҵ콫

Ľ㰡ôĲ£һһܴ򣬺µ١ϧվǹѲڰ

㾿ô

÷¡ջ˹䣬˹˼ɼһѰҺ棬볢ζ

ſ˹һס÷¡ȣȴһ˳ȥ漴赹ʡҾؿ˹̼οһ̲Ѫ

ŶǸˣ÷¡˵˹ļһǰʱΪ˱㣬ѾҵĲΪ㰲ĶһֱûаԼ˵ء

ô

÷¡ôΪأҶԽԽˡ㲻ԹҵĻҾ˿ҲԸġ

Ű˿ͰҮ˹˺ۣ˹µѪҵıӲɵһᡣ

ΪңôΪҶܵ˺أ

ҿ÷¡ȷΪʲôҪôѾĻĥңĪʲôޣ

÷¡аЦ䣬ȡ֮ŭ仯֮ꡣ

ԣҺ㣡֮𣬲죡

Ϊʲô

Ϊ㺦÷¡ݵˣҸеڲ֪֪˹ڲ·ܹ֮õĹĻǶôĲףΪĴڣ˷ѵĵ·һٻÿˡһǱˣ֪֪˹ΪзŲ¶飬ȴֲĽ͵˹ɢԲεعԣҪһ

𾪵Ըӣ

÷¡˵㺦ôˣӦȻٹ⣬ȴΪĴڶ䵽˽ֵزһķ֮һħѪͳʹ֮أǵĹգҶȻн졣ǵĵλҵһֱôߴʥܻǣ

÷¡ħѪͳһ͵˹˹˵ԨԴ

о÷Ҷֱ۾Ȼί뷴ϵǸȴȻһ仰Ҳ˵

÷¡ٴαְ̼ڳаݵЦݣôӣǺá

÷¡һѶ˵ϣ˸ָĸֵ˹ҷǵ϶Ų̶ͬȵ˲С

÷¡˵ǵ϶һħѪͳܱԵʹ緸ڵӡأһǺϷطйʹŮӿʼô

ǼӿʼŰ˿ȥҿ˿ҧ촽ͷ۽˸

վ÷¡󺰣㣡ס֣

ôЦ÷¡мͷŤ˰˿ýһϣһ£ֻҪϹԹԾͷҾͷ㡣

˿ֻһ£û

Ȥ÷¡˵Ҫȱǹʹ꿪ʼɡ˵ζǼ»ûгɣ

Ǽ˫˰Ү˹

Ү˹ӲŤﲻסźݻҪôǽңҪôҰǶ࣡

ȻǿʱҮ˹е־Ρ

΢ЦŽҴʱӣҲԳܣ÷¡˵Ҫ˺ǡˡԣʲôҶԸ⡭

÷¡ʾǼס֣ȻЦôһϵͷļƣϣǣˣøó

صͷ̧˫֡

硭㡭Ү˹ңǱ𾪡

ҽ⿪Լɿ˼ϵĿ۴·˳廬䵽˽£ȥ˽ʣ£¶塣

˿ʹؽͷƲһߣˮ˳ջ

ȫ`ع˵ϣƶ忿÷¡ָĦġ

ϣܵҵĴ÷¡ͻȻ񱻵һæ˱ܿҡ

ǰң

ҵֽ˰С

ֻ÷¡Ǽħ˵ϣǾͽˣÿ٣

÷¡ﳤȥһ̣ҵҲݺݵѹ˵ϡ

˹ԣңΪʲôһһֱһֱпأ

˹ңϣǣһ죬ܵϵҸ

лл

Ʈϣʼңһһ֮ɣ

˫ȱطֿˣ֪Լøո˾ѪġҪַܵ

һֱ΢ЦİҮ˹ʱҲѾ档ϣǴ硭ңһΪ㱨ġ

ã㣬һǵáԡ㣬а˿ͷתҪң𡭡

ѾԼҲˡ
 

лҪ˵͵˸




32

3232Ю ... 
 
 
ʹ

䡭

ܡ

ǸմӳɵĻѹԸӡ

ָӲسƣ˫΢ƶһǾͼѪ˿Ŵȵڲ˵ϣҲɵһθſڵϸŻ

ѵشϢƽǿʹץ˲Զڵϵ·ϡ

岻ز

˵ﱻūĳ档ʱҲǱſڵϣʹԸӡҲʱһҵ쵰Ҵİо˳ȥ

ڣܣҮ˹Ͱ˿ҲӰ˹ԵĵطҲֻʣһ̲Ѫһ뵽ǻѾ÷¡кҵ岻ɵöø

һƬҹ˰ɡ

ڵҸúȥδӣ

ϣǰԷɲķ񡭡

ҷѵվ

ģ˭ע⵽أֻҪӳ죬һлᡭ

ԣлᣡһҪҵʥ飬Ҫ˹սҪ˺ҵ˳Ƥң

ҧҧÿ֨졣

˭ϣҸĵǰһŲʹԶ˹

عͷڰ֮Уӳģһڵϡźı

˳űĹϿȥ

ǣҵĶ˹Ȼûнô

÷¡

ʲô

÷¡ϣ²ͣصѪ

ʲô飿ôᱻ˳

÷¡Žһһ˹仹Ϊ˵һ£ܿ죬Ľ滹ǶҵĲӡ

ҳʹⰡ㾹˳

˵ʹ˳ҪҲθƵļ򵥡

ôĥˣɱˣЦ͸һ㣬ȻҲܱʲôӣҲҪĥ㡢Ĺ裡ɱ֮ǰкøң˭Ѹ߸ϵŪģ

÷¡ȻЦĺ£

ң

㡣÷¡˵Ҳû뵽ħ޾žȻôɱص졭ձ·ľˣڵֻʣҵĲӣԱ˸ֲҳװˣֻսԼһƺܿǾͻᷢҾɱɡ

ķչǹϷ绯ҲɵЦ˼

÷¡ĽʼָҵĲӣȴûҪȥ˼

˵ҵʶȫԼôҿǴ̡ЩħԭͲңҲôҷ˵νԣҲҪЮʲô

÷¡ȴ˵ˡмսʱң֮ôɱƵս޵УΪ֪㻹ڵ죬վ

ǾȻǡΪңЩϷħޣ

Щš

ϣǣǴ󡭡÷¡˵ţȻеĽ

ô㲻ɱң

ڣˡ

Ϊʲô

÷¡˵ڼ֮ǰҺǣ֮󡭡ǿ㱻ʱı֣Ĳ¶ҳϣͻȻãеģܲһ

βһ

÷¡˵Լãһֵȥˡ

ԣ

һжˡ÷¡˵գеĽ˵ϣϾųʱǰνЦɱҰɡ˹˹ݵˣˡ֪Ǿԭҡħ޾źܿͻᷢ˰ɣ䱻ɱһڱ˺ϡ͵кãȫҰɡ

ҵϣܵõ˹˹⣿оԼʱ;ˣ

÷¡üͷ˵һĻᣬ㲻ã

Ҳûֱӻشʵ÷¡㻹𣿡

÷¡˵ҼȺǱ磬ȴΪԼеʹָȥأ

˵أ˾˯ˣǻεģΪһвûõֻǰװ׵ʹʧȥһС㻹еӺԾͲҪַʽرҵıԼĹ

÷¡ʹдżζؿҡأ

˵ԼңΪ߻ӯĿܣҾֱѡˡ

ѡ񲻴

ôڿʼ˵Ȼεı֮һǳ֮ǰɡ룬ڵ״һָơҪȥ죬ȥǵ񡣵ǸʱȻһ˽ᡣ

˵գʰ˵ϵĽ÷¡ļ򣬰ѽĲϣȵ˵ȡֻҰѽĲϣܱ֤㲻ЩѪ³⽴

֪

ʱյ÷ֺ

һŲһС˳˺ڰĴ

磡û£

ǰǰҮ˹۵ؿ˼ˣӦǸոյսµġҿĵǣǶƽ£˹Ҳж硣

÷¡ֱˬİҮ˹ɵóһڣҿɱȴ˵дôܲܵ죬ȫשˡ

ǼأҮ˹ָָſĸѾʹѪģˡЩַҵˡ

ָ߬ÿ֨졣

Ұ÷¡һƵ˰Ү˹Žͳĸ˹ȥ

һһӽŵһ˵ԴͿȥ˵Դ˲˵ء

Ѫ˵棬⼸˿ֱ¡

ҾȻҲȫΪ£Ϊ弫ڼ¡ʱ־ȻѾܿƵضòӡ

ģϣ⼸쵰ͬӵһӣ

ɱ˲вˣҲǺ۵ģнйǣô׾Ϳϵġ

Ұѽݸ˹˵ɱˣ

ǣѪȾһء

÷¡ЩƵʬ壬һĿЦ

Ҷ˵ʵҺҵֵô֡

÷¡Цú沿ԽԽڿޡ

Ұһۣ̤ܾ߳ĵط

߳Ϣ֮أҾһҪ顪ǧעǱԷ绪˵ʾ˵ңֱվΪ׵ħ޴ǰʶԼڵжôǱ

ҵֲץɿϵͷңϹۣвѪ˿¶Ƥ࡭

ɺͳ

ٵ̾ϢţȴЩħ޻ʹһرҴǵ˸СʶԼڵܲñ˵ͬ顣ǶҵҳϣǲǻڶҲͬ飿

ܽһǾǵǿ޷˵ʱ򣬿ʵ߸·ߡҲһ쵼ɡ

ΪжؿǿҵҪ׷ңȴ÷¡ҶߵЦֱΡֻſԽ죬κ已̥ЩĿһһ죬ͻᱻ⣬֪ôġ

÷¡˵ȫʵ

˲ɵø̾ҵʱȻֱܾӵӢߣȴôҲ˲÷¡ȻӦ˴ȥ˵а취ҿ˷ǣҲζҪǰĵ·ˡ

˰Ĺħ޾ͬڵ죬Ȼ׳ز٣׳ɽӵǱ֤һŻһǽ⿪䡣

÷¡ЦţЦ

ǣһﲻ֪ʥ֮ԨԴ֪ǱڵԶȻ֪ƾʲôܿĺڡһǸɵϣЦ˲мɡ

ɾʱ˹ԺЩε˵Ц

Ȼ÷¡˵ЦԭʱҲŷ֣ҳ׵׵رɵϡ

˵Ϊ˵һܼʹشˡʥ֮ϣΧоȦ߼սʹȻӦ˴ȥ죬ҲʳԣǣҲܱ֤㲻ᱻЩսʹûҷ𡣡

ҧźۺݺ˵Ѿߵһôֵطˣƿأֻܰ˵

÷¡ʼ硣

ڵʥȪϴӣ롣ȻŸָĲʣǾάƽյơ

һš˹ֵ÷¡ҵͷϡ

˵Ƿħ֮ͨ游Ϊʹ

÷¡Ϊʲôķ֮һħѪͳ

һħ÷¡ҵͷϣҶʱȫǰ̤һţӾȻޱȵ鸡·̤ڿһ

÷¡˵þӦָоΪ˵죬㽫ȫоԼĴڡ

ʣȻΪ״̬ǺսʹǷҲ˲ң

÷¡ЦǻͷӶʣ

ҴݵǵϷˣЩսʹҪȡҵһî㾢ɱ˸ҵ汳ԣװ÷¡Ŭ㱱֮Ȩɣ˹





33

3333 ... 
 
 
ţء

гʧͷϵ˹ȦʱҾط֣÷¡֮⣬ҵԾͻȻһ˵Ӱ

ŵ˼ָӰʵ㡢˭

÷¡µؿң˵ϣǣڸ˭˵أ

ԭ÷¡

ôһǰȻ

Ҿؿǰӡ

νýӢһͷɫֱʡ˫̵ʼտңۺЦ⡣

ⲻǻþ

ҵ߼ʱôһˣңƺֻܿ

ʱӾȻ˵ˡһ죬ҵԺ

ȻǸεĵطϣǣܿˡ

˹

ҿǰӣԺеԾŴ͡

˹˵ͦһӣôڵıɵƵģһֱߣֻֻܿ㣬ȴҰˡҵıȻĴУԼʹ죬Ҳֻܿҵ塣Լңͺá

˺ü룬Ҳڻվֱ壬һ

˹һϲ

Ŷ

飬Ҳ͹µˡ

˹Ц¡ʹû壬ҲܳеʶһڿԵʱġ

ҳ΢΢һЦȻװûһ÷¡ߡ

÷¡ȫҸղڷ񾭣һۣȻǰȥ

÷¡ݵؿʱҿûаϵʱжô硣

ڵңԤԵȫоԼĴڣ˸ô·Ŭʶάƽ⣬ǰľڲͣҡΣҿõڵжôǱ

ôðɣ

Ϊ˲սʹǣ÷¡ָ˱֮ǣĸ࣬νƴתȻЩҵĲ߻߸ϵЦݣܾԼڱ۸

˶ҲʾӦˡ

÷¡ЦЦһŤͷĽɡ

ҺԼ»ͷ羰һֻΪʵ̫ҫۡ

²ķͬǿտģûжǣûСûеģֻˮ͸ĵ棬һ޼ʵķƣԼɵĳȡ

ҵͻȻһ£ΪҿһȺǷӰǰսʹ

ԭηټͷϵʥ⣬ֵʥ뵽÷¡˵бͷӶʣҵĲͣشһֱ͵͵Ƴ˹뵽ͬ飬ʹ΢ġ

ʮң÷¡ǰжͣ£׷˫ֽͷ

͸÷¡ʥΡ

·ǡ

÷¡񣬽ߣΪһսʹ˵ɶҪȥǰȥͨһҿɲܵЩҪٷѿ͡

ɶʹ̧ͷϣҵһ̣ɵþһ

Ȼħ죿

۾úÿǲħ壡⻰˵ú÷¡ƽʱķ

ǡ

÷¡˵ٱˣҵǰҪħ壡

ǣǡ

ķ֮һħѪͳȷ÷¡Ĳ

ǡɶͻȻ˵Ȼħ壬ȴûеõӦʣҲǲܴϵ죬İ

÷¡ͷ˭˵ûеõӦʣŵĻھͿȥǰһּѵûյҪָͨʧְ

α֮ѻģһһ׵ģ˵ñ滰˳

ɶԥ÷¡ȴµˣҪٵˣȥǰҿ· 

˵գ÷¡ײɶأǰȥɶƺûӦֻôСӸں棬׷÷¡ĽŲ

˹Ժ˵ɶô

˵˵Ҳ֪

ʵ˵ǰ˸ġ

˹ĻմԺ£һֻʹСӾͳͷ÷¡ǰ

Ӵ÷¡αЦ

͸÷¡ʥΡ

·ǹ·ǡ÷¡Ӧ

˹˵ġˡСĴһ˫۾ȷʵҪɶöࡣ

Ȼֱң÷¡ĸ첲ôˣ

⣡÷¡ĸ첲һûɾѪգ

ã÷¡Ҳʡ͵ĵƣ̧첲ͷȥǿѪգ˵ɵħ顣żһ½ǣоҲô

ϣֵֻżһ½ǣôɫ˲԰ף

⣡һ÷¡ˣ

˵ʱʱ죬װЦһ㣬ʹ÷¡һѣһƣظ˿ϣ

ֻ÷¡һģһˤڵأɫ½϶ʱοһƬѪ

ΧʹĿ࣬׷ǰ÷¡ȴǰ˰֣ת˵ϣǣҾ㱾£รɡ

һǱߡ

ʮʹʮѽʱ˿̣ȫһˡȻ˹

ţ˹ԤǱѡеߣҲԲԣ

š

Ҹô죿

ô죬ν

ģµľǺսʹȴҰν

ңһˡ

Ѫ׽һıϵӳ㲵ݣ˫۾Ҿʱ뵽˵˹

ݺݵػ˻ԼԴѵ˹ӰߣаظԼϣǣסǸˣˣԺѪһ˵ս
һӽ˹ȥ

ʷУԽԶȥͻȻҵԺл롣ϣڿɰİƥǣڹ˶ϣҳ壬ֳľڵ˹ָϰ

תͷ̧ܡá

ϣǣ㡣

ңҺһáǿ岻ǿ׳ˣ롰㡱ʣʵǲ̫Զ

ˣҸƫƧԣİȻȫɵ̣˽ҵУȻһɰ֮ˡ˹֮ԻĴʻңȫΪңܹҵһС

ʱ˿̣Ѫ׽ͻȻ룬Ҫβϵ˹ĹҪβһ㡢İˣ

ֻһ

ȥս

£ֱһ̣ˡʹΪǲ֮սʱҲս

һѪս˹ҵѪףûؿڡҺݺݳʱͷϵĹȦʧˣŤص˵ϡ

ɱ

Ȼһ̣ҽעڶΪʸ֮ģȫʬһ̣ᵽһʤϲáŵ˹Ҳеİɣ

ܹս̬ȥĺܲ

ȷ˺һҪصɶıź⣬顣
ǣǽֱؿڵʱһ⾹ȻıϮ

ҿĿɿڴ

ΪܿѪ⣬ɽУ绨š

ɶɱˡ

ֹɶڸҴ򶷵ʹһһĵ£֮ǰı鶼쳣ľ֡

ǾͻȻ˲ɱ˰ɣΪصһԵ÷¡ò˵֣

Үշ






34

3434ʥ ... 
 
 
ɫĹڣɫķۡ

Ӧķ֮С֮ϣ䵱Үͻ˵Үգʱ˿̣Ȼվҵǰվʹʬ֮ϣ

ֻǰղţҫ۵Ľȥʹ

ĵغ˼ָǰҮմ÷¡Үջǵϵۣ

÷¡˵ʥӺʥλһġ

ɵۡ

ʥ顭ϣ
صļw w w.2 7 t x t .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Үշ˷֣һ˫ѪѪ۾ֱֱңëȻ

ͻȻ˵˹˵Ļΰ󣬵Ҳ֡ʱʹƵĻʱַ·ħĿܣ˺·һֱãƺס

ʱ˿̣ǰҮգ˵ħĻһҲ֡

ǣɱսʹȻֶβ̣ȴǾҡ

ΪʲôҪ

ҵвɵһ뷨

÷¡Եʥʥʥλһģôʥ˿̾͸Үյϡʥ鱾Ӧҵԣһܹʶҡ˵ղҮֶζɱʹʥ־֧䣡

ϣǣģһҲû

Ҳɵȫһ𡪡Үڵ˵˹һ㣬ȫ֪ĵ뷨

ҾֵؿǰҮգѪ˫𽥱ɵɫıҲ𽥱º͡

ѵҪֳԼһסƵ

Ȼ

ĵȴڼˡ

ҮյС´棬һĸǰ㡣

ȻҳԾȴı仯Ϊı仯һһĶȻн˳

˿̾վߵ˹һ㣬Үյߡ

һҳԾԸӡǴҮƮ壬Ȼһģһףֻǣͷǽɫģ۾տģŰɫĳۡ

һֱ֪ҵĺڷ۲ģΪ˹ڵʱ̫մȾɵġʱӦúҵĸ簢һҲǽ𷢱ۡ

ʱ˿̣ҮԵ壬ͬݣҽ𷢱ۣӦþԭò˰ɣ

ѵҳʼзǲԣ˵еʥ飿

𾪵ȴҮյԣһ߿ܣҲ۾Ҳգһ¡

ʱҮͻȻ߽ң˵µòһ㣬Ǵ˵еʥ顪ǸҲѹƵԡ

ҳԾ㡪ϵoҲѹƣ

ûҮ˵ңһֱڵȴĵΪҲֻܽຣ

ҸӳԾ

е񣬴ʱҮͻһҮգҽຣ治ָ֪ʲô

˵Ȼʥԭʧһԣôջܿ԰ɡ

ϣҮ˵㣬Ȱ㲻ҪôġңϣΪı塢ףֻ׻𡣡

Ϊʲô

Ү˵Ϊҵһɼǰʥ͡޷һֱһֱѹʱƣΪĿܡղŰˣҲʱⶨסڿ

ҡͷЦ˵һֱҪѰصʥ飬һͷβĶ顢ﻯĸԴƾʲôأ֪֪жôֻ֪֪ӵսʤ˹սʤҵˣȴ

ߵңҮƽ͡

˵ȷ޷ľƾҲܹ˽һв˭㡣ǣϣܸһᣬҲԼһᣬȷжϡ

˵ðɣô

ȴ

ҳ׻ˣŽͿʼЪ˹

Ҳǰ׳գ㲻ҪˣңҪʱڲҲҪƭʹҷӦҵʥΪУ

ҵı꣬Үƽ͵Цϣǰڵأָ̧һ¡

һ侲

˵û

ǣǡҿЦ𾴵Үյ£Ļʹ֮Ľʱˣǳ``ҪЮ

˵ΪһԼڵľȴ

Ҳ׳ƵվŴ硣

Ȼƽ޹ʵĵȴҮ˵ҵʶ֮УҵĽǶϾһзƱáȵʱ죬ͻԭίһû˵룬Ǹˣԡ

˭

˹

Цһʹҵϡ

Үհҡ

סҵ֣ͿԿ

ҽŽɵȥڴһɲǣǵպ֮Ľʱĸомƣ

Үյʶҳˣһе֪ʼҵֹ˷ܵؾ㤸Уʹҷ·һαðա

ҷҵҰһݵؽǶϣԿҪһУȴΩԼ

Үûƭҡ

Ƕʶǿҵؿ˹ʱĿˡ

ܵʶңǵĶǡ³ϡ

˹վڷŵǵϣһֳֽһ֣һһֻѪܵĳ

һǵһμȫȻûƽյĴݵȫȻûյ֣еģֻҷʱЪ˹

ҹ





35

3535ǿǿԿ ... 
 
 

³ϵĳѪɺӡȾİɫʯŵģʬ壬Ҳжʹʬ塣

һƾеս

ڿ˵˹ŵǸѪܵĳˡ

ѪȾɫսףýŵ棬վǰһȦʹ䱸ֵسֽŵ˹

ѵشԶ󺰣˹г򶼿ʬΣҵĻشɲı䣬Ϊ˵ľ䶼ʵ

һ޴ĺӰͻȻǷŵǡ

˹ӷŵǵļУʹϽǰǻǰڳƣۼֿĵ˹Ǽһһ˿ڡţѾǿˡ

ʹŸ˺ˣٲҽǰ˹վǰӣһߵеĽȻְԼսõıǻꡱĲϡ

ֻ˹ŭݲƭңңڰϣǾȳͥʱۿ̵㣡

һ̣ҵͷζ߳ܣпɬίвʡԭ˹Ѿ֪飬֪ܵ衭ôѾĻȴǱ֪ˡ

һ˦ڵҵֲ˵ķʽڵʱ뵵ģһĸ飿

Իϸϸ˫ŭ˫¶Уҵʹ

ʱ̾һðɣҸʵշָʾôġշΪû

˹ýĲһ⡣

ġʵδ̫û˵ո֪ϣ˭ԩ޳Ϊʲôɲ̵ֶ˺ƾʲô˺

׶أͻȻ˵Ӧ֪׶жô㣬гʹϣǡշֳȴ̷ʥĸǣԣշһǽ׶µôģ

˹ŵҡҡͷܣ׶ôһҶ˽⡣ȻԸҰȴñֶα˵Ůˡ

ȻЦ˹㻹ǿ

˵ʲô

һԼһôõŮˣȴһҲ˽⣡ˣϣҹ㶼֪ԼƢԸ񶼰ղס˵ѵ𣿡

һֱôȻ֮ϡͣؼ֮ʵĵ˹գȻӺ裡ҿ߳ܺͷŭľٶ

ǡ

ֻ˹Žֲͣزҧźۣôһ仰

˵û

ȥҲˡ

˹˵ҵȷϲԼö£ǿаҵİżİϣ̹ȻΪΪáΪ̫ΪǣԵŪɳ׾ǰѾһⱲӾȻͬĴ֪ϣһˣҪҸȥһ

˹㡭Ծ

˹˵վڶϣûǣҺ㣬ͬӵзḻĸ顣һѪָҵ󣬾һڵʹ֮飡ԣûж֣ûеˣվǰģֻһĻں޵Ŀˡ㣬ңô

¶иңĵġⷬĻҵĴһףҵ綼ڲ

Ľƿʱ̾һ

³һ֣һǿƵͻȻ

Ѿûˣһȥ

Ȼգ

һǿķ磬ʹ˹һģһɺɫۡ

վڵ˹ǰżŵơ

еĵ˹һ㶣ǹһ˿Ц֪ЦζʲôǴҳˣҲǴˣҪʤơ

˵ÿأء

һѽͬʱ˹ȥһ룬ΪսǿҲµˣѾսһƬļ³Ͽգ״һš

˹յü޷ʶֻñnnײҫĻ𻨵Ҵܡ

ͬʱ³ϳǵսҲԽӲҡ֪˭ħ˻ɫĻ澹Ȼ˳ĵһʯħĻͬѰӲĴʯȻڿº͵ɫ»ɫҺ塭

Ϊʲôֻе˹ľսʱ·͵߾ʲôط

ţҰĶ˱仯ƵѰٵϡ

ԭľŷɢѾݵĵһ͵ڶ죬ֹ˹ĪúҶڵΧºĵˣѾȥõĴš

·

ҿˡ

ʱ˿̣ѶһһվλʵĴħң˶ڡԵطʹһɻңҲԶǣ

ͥ

˶ĵĳª֮أܾĵط

вɵź·㻹ԥʲôѶŵıŶ㹻ǿΪʲôֱȥĵطɣЩʹ⽴

ԭ·Ѷŵǰվһʹ֪ʲôѱЩʹϣ·ѶƢһôķ

ʹ֮УΪһϿšһм죬Īǵҵ֮һݶԽߣܿ죬ҾݲȵԵɡ

ڿ󣬱ͥʹŴӵһʵ֮УȻɼһӰ

𷢱ʹһζǽëӣֻ˭أ

ԭһֱڵ찡

ѹѶɫôԭͲ԰׵˿̸ǺѪɫһ˫ɫ˫۾ҪγѪ

˫ĬţӱȻ·һΪѡ

ƽֿ˵ģȻ

ιѶħ´Զ·֪ģѵҲų磬ȫߵ˵ĴûȴʲôҲܲ΢һǿɰĴԣ

һĶࡪǣķ

Ѷһίȴ˵һ仰

˵ôûУ·ǵ˹£˹һҲ뿴ĥġԣתԭ·ȥǵ뿪죬ɺ˵

˭룬Ĭ·һڣôһ䣺ĳһᱨġ

ھǿˣҲζٲ

ѶͻȻ·񣬼ֱذ󡣿Ȼȴʼû˵һ䷴Ļ

ͻȻȻ𾴡ڶѶ˫۵һɲǣ΢Цġ

ʶҹһСԭЩ֮УѾܾ衣屻̷ݲУֱָʾӡȫÿһؽڶһħ䣬˶ԽȨ

аһϣĥһȴϣȥǣʹмǿĻڵȵᣬǸԼڴ˼ɡ

ӵһɲǣͻȻޱȵԼҾȻؿһзȴǰΪ

ʹ࣬ʹ࣬޾ʹӿ

ҮհǲǾĿأվӽϣǿҪܵʹࣿʥвȵǲҲεؿһзȴΪ

Ҳµ㣬룬ǶĿһĿԷġ

ҵ˴δɣҵһ򿲿

Ѿõ˵һ۶ѡ

룬ңϣǣͦס





36

3636һ ... 
 
 
ΪԼһϧˣ˺ҲԸԼʹࡣǣھЩµĥ֮ҷԼԭ㹻ļǿȥһеʹģ෴ģϲǾĥѣȴʹԳܡ

ڱѶ˻ȫĽǱһԵﳹ״ݻ١

Ϊ·ĵħʦѶ񷢷һɱ䣬¾

ʹźܿͥǰѪɺӡ

ȻɱĴ޹֮ˣ·Ѷ˲ʵѪ̤ȾĴʯʱҾеһֲп׳

³ϵѪڼ

ʹѪ˹ĶʹѪѪ˹ҲѪ

˹ֵСϡ

ѪҺ˳ŵ˹ĻһһΣÿһη·𶼵ҵͷ

Ҳ֪ǿеʱ򣬵˹Ϊξܾ˷ŵǵİҲΪ֮乫ƽľɡֱϣļԦἫؼư

ͣڰɫʯϣ˹˵ϡ˽߬иĽڴ˫۵ԣֱҪ

ջŽ˹׶Ļ֮쵰Һ޲ýɷĩ

˹ƵȴޱȺ֣İ֮ˣҺ޲šĲӰͷ­ʾڣ

˵ݶҧÿ֨졣

ʱһ˵ĳó淢ϷԵı仯

׶

Խ׵£׶ͣպ͵˹м䡣

磬˹ǲҪٴˣ

׶⸺֮˲ֵɱա

׶˵ϣ⣬ҲţԲû̶ɱڼŭ֮ǰȰǵ˹

ҲߣҲ磬˹Ҳٴȥˣ׶

Ǹ軵˵ġΪǵɵŮˣ

Ȼպ͵˹ͳͳҺƹ壬ٴαӡ

׶ŰڳƵˣȫÿҪ˳

ǣȻƽǿٴֱɡŮ˱ϾֻŮˡ˵ĽУʲôҲˡ

ɫĻͻȻڿըսе˷ֿ֮ʱԭʹƵĵ˹һ˺ۡǰֻħֲĵ˹ôܳõֿסյȫأ

˹ֳڹ㳡һʯϣһͷ췢紵ЩңʺѪҺ˳һ໺䣬ȴǷݼִš

ٴαԼΪšȻͣڱҮͻҮյʶ֮УҲҡˮֻûһȪĵļʡ

ԺֻһͷΪҶս

͸֧˵ĵ˹ҵı֮һգٴֳǿҵɱҵĺݺݵسʹš

֪ؽȫһҲû˷̵ĻᡣԼʧܵ裬ҾʹЦ

ǣһܳɹʧȥһС

˹ҶȥԿ

Ҳ˻Ӧǰں̵ļơ

³ϳǵһһĵ¶ֹϢˡҲֹͣıͻһ˲

˹ͬʱ˳ȥ

ĵĹ㳡Ͽգ̼衣

Ѫ⡣

Ѫٲ

յ񱻳һ㣬ȫֱ˹ŵҧݣȫֹסز
һģһΣȫû˵֮׶ڡ

磬˹ǲҪٴˡ

ͬղһġԵΪǵĻһأǵ˹գĴڡ

׶˵Ҵˣ˭ˣҶʹԣҪٴˣ𡭡

Σ˭ʾ֭Ҳ޷뵽İ

ˮ̰յۿӿ˳

׶Ǻο࣡˹Ҳڲ

׶˵ˣԼֿ֮ܵ˺ԼܿѻҪһٱѹϣǵ֮ǡͬ˹ô㣬ô磬˺Լ˻ҪԳܡԣһаɡ

ռⲻĴ㰮д𣿣

׶˵ñɵֶεõ磬֪ġʧȥһãȴԼԹޱһ޹ͷϣ⵽ӦˡǣǶôҸܹϣ

׶Цݣ˹Զԣֻǵͷ

˳׶壬ϢĦ

ˣһƬ֮СĿĺɫ˹յͷɫһ

֪ǵ΢ЦǷΪݷ·ӵĴأ

˺ҵŮˣһ͵˹ѪԵĺռŮˣյĳ谮Ůˣȥһ̣ص˴档

֪ΪΣҾͻȻ˿ꡣ

ԭŮԵԸôƽ΢ġΪİ˶ѡŮԵΪ˷׵ĻʹŮԻÿɰ

һԭ׶

һʵҲһɰŮء

˹۽˸֪Ȼİ׶׶֮ؽһĨѪɫԺԶռһ˭Ҳ᲻ߵλãһ

ֹͣ˺׶տ޵˺ѷΡ˵ʱһ̣ҲԶֹͣˡ

˹һۣŽĵǰŲ壬ֱʧڹ㳡ľͷ

죬ˡ

ͨľ֮ǰ˹·ˡ

ѶŲۣմȾѪ

˹ֻǿһۣ㽩Ӳתͷʬһ㣬˵壬һһһǰȥ

ʼճĬţšʼգûһ¡

᲻֪Ըӵʹأ

ֻǣǣסҵ֮ǰ룬ǿԼҲҪǿ
 

лҪ˵Բ𰡴ңѧУ̫ûأûҽ첹ϣ




37

3737Ѫ ... 
 
 
ʹ࣬ʹࣻˣˡ

Ϊʲôֻһзȴ޷ıһеı簡

Үͻ֮ϣܵıҲ֪ûƭҡȻӵȴʥ־ѹƣ˵Ϊ

˵ģҺίҸո֪ʥĴʱΪԼʱתӵ˻Կ˵Ļᣬɵ󣬻Ǳ˺ݺݳһ⡪ʥ֮ȻǿϵܹѹƣȴʮǸҪõа֮עҲܵõΪҵĺǶȻǷֹ֮ҡ

ҵԸˡ

ҵȻѡӵ֮ҾͻһͷβĶħɡҾսʤ˹ʲôôأ

ίǿҵԤݣ

ʾ֭ô취ﻮôáܾôѣȴҵģȴһ

ΪʲôΪʲôΪʲôҵľ˱࣬ΪʲôҪһеƫƫң

ǰǰ

Լ׳־ɴµģԼƽźҵģԼ뵣һеġÿ˰ѲʹƵʱÿʷҵ彫ߴʱҶûжܣûоܾ̹Ȼʹ̹Ȼʷҵи

ǣû뵽ʹడ

עŵ˹ӰͻȻãʲô˵ϡͳͳҪˣرһ˵ؿޣжʹࡢѹϵһصѾͦסˡЩοĻĿ˵˫ִݸ¶ȡ

ǣ졣˿Ȼħϣȴһǿ˲ʱ¶һ˿

Ȼȥ˵죬µľšǿսʹȴڵ졣

ڵĶǰУͻΧı˵ľѾսʹŽֹ֣ܲۡ

ľżѪħɵġЩܹԦŮȻս仯ˣ;󲿷ΪԵսʹ̫Զ

ֵȻѶԡǿˣǣʹŵΧҲЩЩʹǿñ̬£ˢӡ

·æҵħ˹ˣ򵥴һ˿ڣϽ뿪

ǰͻΧϵ졣ͽˡ

˹·˵ͷϷŵǵļ򣬴ŲӾͿʼǰ塣

غ󷽵սʹҪǣ·ŲӼʱϵҲ͡ˡ

ڻսȺУҿ屳ϵļݣĲɵþ

ҲãǵһսȻǰ棬ǹǺƣؿڣ޲ȥ˦ϱ⡣

ǣתһ룬ǰս˳ǿʤļԼҪһؼǵ˵㲻ҪһǵӣʵǸˡȻҰȥֻҪбŮӴҾͰġԣҲҪԼø㣬ȫӵ

żϸӰû˲Ϊ֮жΪԼİƴս

ǣѾˡȻʱеĵǵǸŵʹƾı»ӽʱ򣬼ݵֵסı

ѪħûгģյħҲֻмǿĹôǳ

ԭûܽסصˤ˵ϣʺѪҺγһƬ

һתıԶԶƳһУ̱ߣƣ֪һ̽˲Ķֵࡣ

ʹþڱļزһ˿ڣ˲ЩƵĳݵߡ

ˣѪϵֵǣ˶֫ϣĹͷΪǿҵײѿ

ݡ㡭˵ؿΪʲôôɵֽȥ֧壬Сֻ˵øذ

档Բ𣬱ұ롭ǵĺӡ

һɵۡ

㡢˵ʲô

ݿ޵ĺӣǰոշ֡

ɵϣҡļ󺰣Ϊʲôң

Һ㲻սŮӲͬѪħǿʹУǿսġ

⻰һŮƵĿ޵滨ꡣ

ʱһӽӰͻȻߣڵϵļݲɵþһ

Σգ

һͷսʹĽȻ塣

ƾ豴ļٵ㲻ʵĹأֻǣİļݰ

˿صڼݵǰԼѪ֮Ķơ

ûؿڣ

һֱ֪ۿȥвŮ˵ǻıǸĸʿˡ

˳ĦĶ졣

սʹһۿļݣתˡĿֻǱ

ڼݵϣȵѪҺӿͼݵѪҺһ

ǵսڼǶ˵һУѾҪˡ

ӽԺҰʲôɫһ˵ǺɫҰô״һ˵ԲΡɫѪɫԲ޼ӵʱĺг

ûʲôԿҴ˿̵ĸܡ

һĻĻҵǰӿԭ׼˼еңʹԸӡ

ˣ㻹ǲ̡

ҮͻoʹΣȫᵽˡ

ΪΪʥа־ٿأıһеܳľҵϡ

ҿԣԸ⣬Ϊ㣬Ϊ磬Ǹаҵġ׻𡭡
 

лҪ˵ϣչ




38

3838 ... 
 
 
ڷŵǵļϣ˹ȻǿԼ񣬻¶εƣ˵ֱѪѾֹסľ΢΢״̬ٺǿĶսˡ

ǣĶǵʱ̱ǿĶΧ˸ˮйͨ

ħ޾ţ

һû

ҵ˹Ĳӱ򣬲һܴҲԸ⿴İǣڵĵ˹ˣҪиһ

Ҳ

ŵǶŰΧԼħ޾һŭ

ǾҲҪԿ

˭ϣһ˵ĸУȻ׷׸͡

ŵǾ֪ЩħΪ֮Ĺ䣬ѾָǣЩѱҰˡ

ŵǾȻЦԭǵǻָˣǸáǣǷŵǣǵ

ǷŵǣܣŵȻ˰޵ӣ

ԣԣ

ڷŵǵ۾пһ˿ײŭ⡣֪ȥޱȸ߹һ¶ڲԼУһһ˿˿ŭ¶һѾǻɽˡ

ʱ˵أ˫νԽ棬һ

Ҳʱһħ޴ĺЩç򣬶վǰģĵȷȷǷŵǣ

ɫ޷ɹħ޾ŵͷ˷ŵǵǰ

̫ˣ飡

˹ӷŵǵļǰĲ֮ͣ˭

Ҷˣ֮ܵ䣬ǰͰ

飿˹г

һƬӹ齫ľӶ׼˷ŵǡһǿ˳ȥһ룬ŵǾ޴ȻСΡ

ɫļ˰һɫͷϵļʧһ鷢档˽ɫͷɫ͵˹мƣֻݸᣬŮĪ档΢΢ЦȻһħݵǰ㡪

ű仯ķŵǣ˹Ŀɿڴ

ŵЦ˹ﱲгҵģѹһ᲻֪ôƫء

˹૵Ҳ֪˵ʲô

ҪҪĲЩŵ˵ת飬鰡ң˹

˵÷¡ȥ˵죬û׼ںǰսʹء

˹ݺݳ鶯һ£ɫ԰ף촽ϡ֪սʹĿ£ڼǹҵİΣ

ŵϸָѹļϡ

ȥɡ˵ȥһУȥѰ氮ɣҪţͳģͻһСס԰Ҫ¸Ҽǿƺʹٲʹ£ҲɹΪڰУһ룬ȫ£

˵⻰ʱŵǵʼ麬ЦĿ⽻ţ⡣˹һҲĵʱ˿̷ŵڸһУ۵óŨľ

ǻ걦˹˳

Ůӻ

˹ͷһɫĹȦ

ȻƣȻ˱ʱ˿̵ȴ˵ؼᶨ⡣

ɫ˸Ŷ˵ĹԣѪķ˿΢΢𡣵˹ȫţʧԻõӰ֮С

Ұɱ任ͻȻֹϢˣƾδк˹֣ҲӰٵֱš

ţ

ʲôԭѾָĸָ֪ҵʶͷûԿԼ壡ҡ֪ΪʲôҾȻҮյ֮ϣ

ϣǡ

һôϤͻȻҵǰҲɵȫһ

岻زһʱ䣬Ҿû̧ͷ

ҵϣǡ

һֻůֵݵҵǰ

û̧ͷֻǲŵݹԼ֣ůϣ˫ֽҵְ

һұ

һֻůҵ򢣬ҵ˫۶ǲõĽʱȵˮѹҵա

쵰

ţȴѾ˽Ļץ½ƾˮݺᡣ

Ȼ֪ܲͳڵ볶ɤӳ𡣿Ǹһſ죬оңһĿעǡ

ò¶֪˭

Ү΢ЦԵ˹˵ллˣ

㲻лңΪҲɱѪѾԻһˡ

һӦлģΪ֪һ˵ϣǡ

˹ң˫ְҵļֿҲȴЦʵ֪ʥһУֻǰڹԲԣ

Ϊ㲻֪

仰ӦҶ˵̲ס˳

ҵĲ²⻹׼ĳ档

ʵڵ˹飬קڵʵʱ򣬾Ѿ񱻶ƵʵˡȻʱĵ˹ȴûıһУ˺Ƶ񳹵ױƷ֮ﱻ˼䡣

ǣĵ˹ȻһʹǾѵʱигһգʹȻ֮ʹܵٶ谭ֻҪʱ죬һҪص磬飬ָ塣

ɵǣ˹˼ˣֿȻǲٿ־Ķ飬ҵġ

ƽһ¼ҿЦŸߵ˹ʵҿҵ顣

˹ȴ˵

ԭǧټƵңǹ˼Ƕҵġ֮ĸ϶Ϊġ

һлǰ˹͡

˹ѣ֮гڵĻħʱ˹·ѶԹ֮ģȴ֮ųˣΩ˹ûܵų⣬ɹؽӴ֮ĵı桪Ϊҵ󡣵ǣһ֮ĽӴⲻ֮ӡǣڵ˹֮ıͬʱ˹һʶ˵˹ڡ

ʱ˹֪ҶĿ֪˹Ŀʵ֪ҽӭս˹ˡ

֪ʥ֮ĴڣһǳҪõģΪʥ֮֮аһҪġ֪һУ͵ͻȻʧȥ˱ӦҵġѾֶھ̫˿˵һصĴٴεر˰һԣ˹ѡ˶ѹͲ֪ʥĴڣһ˾ĵذáʥҾͿԲؾⳡۡ

˹ǧ㣬û֪ʥĴڣڿǷ

ʱ˿̣ԼŪɳ׾˸˺ңһʱǧͷ֪ε

Ȼ˿̵ȴҲ޷һ˿ѡҵĵ˹ʹŪɳ׾ʹұʹ࣬ǣȴ˵˼ϸ壬ҪСĵغǻңڵס˵ĺڰҵֻ

֪һԺҶĲɺͲͳͳʧˣȡ֮ģһֵ˸кΡ

һΪ˹ΪɯҶħɵӰ˴ףŹ˦뿪ģɹѹҷ²Ըֻ֪š

˹ĵҵļ򣬸˵ôΪһ澵ճӰأοĲңҲֹͣİ

ҵ˸žĹ΢Цգֱر۾

Ȼ޳Ľëľ룬ȴͻȻͣˣƤת뿪˱ⶨҮߵģ𷢵ϣǡ

ңӦô

־ʧҮ˵

ҵ˵ͷ

ҶǸ𷢵Լ˵㣬ʧɣʧɣ

ⱾӦҵһܹ֡ʹһ꽥ɽɢҵû˿ϧܴУûжһֱϷŪҵ˵ޣֻжԵ˹ĸм

ػعͷһ˫ɫ

ǲղűϷˣһ㣬˹ҵ°;ʹǡ

ι˹

ĳ˴˿жΡ

һߺ͵˹ǣһ߳Үĸָ

ǣһֱƮԱߵ˹ΪֻͨæŽǵ˵ˡû뵽Үһڣôһ䣺ιӣҪװҡ

Ү˵Ȼһֱܿ㣬˹֧

˹Ц˵ǺáϣҸ㣬ֻҪϴӦļ£̰ѵ˹߿

ˡ˹ڿ˹˵ʲôͷͰɣ

Үյ˵ͷ˵Ȼ˵㡣

һƿ˵˹ҲǷһʱͷԣֻܶҮһָһս޹߸

ȻῴǷ·ȥ

ڶػѶ

򵥣ѾȬ

ʶؿ۵˹˹ȸԭ

ð죬תʱ˵վӭ㡣

ģ⿪ħ޵䡣

ӦõģΪԭ޹

壬ûˡ

˵꣬˹Цס

һЩɻ󣬲ɵҮյҮͻȫܵѽô಻˼飬Ȼܰ쵽

Ү˵ΪЩΥּ飬ԭͲ÷ֻĳֲŴĹ롣ԣĲǸıеĽֻ֣ʹһлعѡ㲻Σεġ

Ȼ̫ף֪Լӭģá

һóѼЦң˹ɵֹ˹ҵաá

˵ǵĽǺˣҴ˹뷨ȴ״ˡ

ôأ˹˵ʧȥаǣȴӵǰ

ŵ˹Ŀһͷһʱ㼤ûȥ

ġҲ뵽龰

·ѶݡϤһȫվǰ

ǽһֱǲܹǰĥ񱶶˹˰վЦһ䣺лл㣡жҶˣ

ġ

ӳҴδе˵Ļ֣

ԭĥʯ⣬ϴղŸ

ĸˣֻоһĥ£ܲİߵҸС 
 3838 ... 
 
 
 

лҪ˵ڶˣ쿪ʼȽ϶̣ǾսBOSSʲô~~~~
~~ڿ˹~~~ѧڳæӺܻңߣש~~~




39

3939ص ... 
 
 
֮ߵŮд˿̾ߵĻһ὾ظڵѾС

һעҪĥѵ˵ҪĻӵд˵Ӷǣıָ;УѰļֵ

Ѿܹ̹Ȼ벻ҵңܹͬԹ˵Ĳ֮ҡ˵ĺһҪңֻҪǿصҵһʹͺáûкºͱԹĽڣΪҵһֱһʵı۰֧ҵ־Զᵹ¡

ţǰ͸ֳ˹Ӱ̲ס¶΢Ц

˹ӰңҵĴӡ˵һǡ

оξȴ˾ʵ

ԣ

ҵ۾һ˲ϴȻһŷŴҵǰ

촽ϵĴһʧǰʵ˹һֱӣĵغ˼ߵڵϡ

͵Ϯߣ͵Ϯ߾ָдʣˡ㡪ղŻ˯ţôͻȻ۾Ǹιϣǡǲǻûѣ

˹߽ңľͷƵֱ㶵ڴϵңǰ˻ΣȻ׳ƵСʣ㡭ǲΣ

ǿסЦĳ嶯ֱֻ첲ʬƵ˴˼ǸŲһߣƽʱƵһǰһߡ

ʱűƿˡ

˾Ȼ˹һ˲䣬˴۵Сۡ

ģ¶˶ˡ

ӣ˹ʼЦ

㡢ڡڸʲôã

һйƵʹץԼͷ

˹Ƶǰ˵ðСһƭҡ

˵Աϵ

һ˵꣬ҾЩףʶؿһ˹ͻȻ뵽ʲô顣

˹ȡ

˵ĸⲻǺҪҪ

ȥġؿһѣȻʹԼ̫Ѩô˵һжˡ

˹ЦģѵǼٵģ

˵ѵһ˲Һ¡һΪֻԼһܳΡˣô⣿ΧĲúѾ֪ǵھŲ·еľҡ

赹ˣʱһ˹§ҵļ˵ҲǺ÷¡˵𣬲֪״

ҵĲɵÿһѵұЩѪħҲ֪ˣ

Ȼ˹¶һ˿Ұȴһ

ûǼֻƬֻ˵벻ôˣҶԲ㡭

˵û¡һжȥˡˡҺһЩ顣

˹˵Ǵһ飬ҪҪǣȻԼʰɾٴ硣ϾҪʼˣҶһΰ˵ľأ

Ҹͷԡʲô᣿

˹˵ǵĽᣬøϳô£ˣңħ֦Ҫμء

˵ҵúú׼һ¡

תȥףȴͻȻ뵽ʲôƵĻعͷŵ˹˹ˡ

ˡ

ʲô

ʲôʱôгˣ



˹˹˹˹

˹

šʵɡǵ˹

ʵʲôҡ

˹Ͻӹʵһֱõš

ޡһζתȥҵǹһ˿ЦεһߣʼʰԼĶ

ҾǸץסͽһˡǣˡ

һһִֻҼϣŪҲòĵػعͷ

Ȼл˵һھײһ

˹ɴڰֵ㣬˵

˹ʼĿİͰ͵ؽ͡

˵ҸɯҶħпӰǳ⣬ܾﲻ˽¡ĵءСѪħһλǳͲˡ

˵ɯҶħȻԷӦĵʵȴܿڽӰ塣˵֮Իھп˹վҵԣΪΣΪ

ԭǿҵĿǺ˹Զһ𣬶ܹԭҿϴŲЦݣӢ˲վҵǰ

˹ָ֮ԻΪʱǿҵĿΪǱʶоãԼ˹νΪҺ͵˹ֻദ谭ֻҪ޷Ҿ޷ĵغ͵˹ܿ֡

Ҵĺеǣ˵ǸԼҲ͸Ķһ޷ȫ͡

ǵ˹˵˹ѾˣҪҪȥ澵أ

˵ܵõе׼ɡ

˹˵㡣סҶ㡣

˹˵Ҳǡ

ҵĸͨһ£˹ָϽ˵к֣ܶδطǵɶɶ

һÿһ˾˵׼˵Ŀȥ

һֵ

Ȼҡ

ص㶼ʡˣеĺ塣

˹ǹҪʡЩ֣Ϊ޷׼ȷˡЦ۽оӨ˸

ңû˵ʲôͻȻתܳ⡣

ϣǣҡ˹Ҳʼʡԡ

ԣֻһѣ㿴һۣת׷˳ȥ

ڵȵѻ˵һˡ

˺ܺá

ŸղŷһУ̲ס͵Цⳡ˾еҶ֪ΪʲôЦϹĥ

ʱֱÿˡ

ڴ׵̧ͷȻ˹͵ٰ¡˺ٺٳЦӦƵģҵҲ̲סس顪ȻСͷˡ

˹˵ӣôҪĳôܻһ

ٰ˵ӣҳʱ˼ҵʺķ͡

ǣҸմõ±һӱҵ֮СƨһһҰ档

ұ׳룺˰ˣȥɡ

û뵽û뵽˹óһſȥЩ·ʱҾԤУұƵӸǰʱġǲһ㼤ޡ

ɫŰױߵϣ꣬ҵǼɫӴɵЬһȦһȦϵСϣڵͷϣܵľʽϵŽ˿ķıۻ񻨵Ļһ١

ʱϣǰ

Ǹδŵ˹Ưϣµϣǰ

аص黳ҶžӣѣȻү˵ǿƲסžžવᡣ

˹͵ٰ¸æҳʲô£ֻЦҡͷǲҪ

ֱӣĨĨ۾΢ЦſСһأԸ̾

ҵһηԼѾ߹ĵ·ĵ·





40

4040˹ĻӰ ... 
 
 
һǡɡôôϤأ˰·֡Ľհһʲôʡ

ô˵ͻȻȺһվ̫ͻأˡ˵ϣǵȷʵ۰ɣһ¶¶ȵġ

Ҿ֮ʱһӰǰ˹ȥ

һǴţʽ

ϸһȻǰ˿

˿Ҳң͵һ㶣תͳҹЦ磬ÿŮ

⻰˵ġЩ

Σ˿æɫǣҵ˵װߣǰĳأûʲô˼ذ

˰˶Ҫװֲ˹͵ٰͻȻƵıҴ

İ˿񻡭ַɧ

Ҿôǣߣ˼ֲ֣ȴ൱Ť

ڣ֡װļݺʹŮװıҰ·סȥħѡߡ

Ҫǰ˿ߵĻһ˵㿴˼ұŽŮԽŮСڣԽ˻İ䡣

͵ֵʱ򣬼ͻȻקҵ½˵磬Ҷ˵ˣĵ˺ǿ󡣵ǲҪҲұ֤Ҽһġ

ЦԭǶѾ֪ˡлл⣬ΪδıǱˡƳһСϱıͻȻ˻̧ۣ֡

žһӰҵִµҵĶӸʲô

һԹЦ

ҸϽⲻǣҲȥ̵ϣǣǼʶˣ˵ǵĺӸýʲô֣

Ҳû룬ſھ˵ӽɽ󣬶Ľ·˹ӽ˹ĶӰ¹˹ӽоʿ̹

ú˷ܣͷݵȴԽԽף̲סҡһֵȤУûϸĥͷͳһ䣺û£Ǳܴ󣡡Ͻžͱݺݲһ£ѡ

ίίؿű˵ҪһѺӣԲô˷ܣǲǣ

ڼ˵ǰЩǺ֣һһ䡭

һҧðɣֻҪϲɽĽ·˹˹¹˹ʿ̹еġ

ŷӦæװģҡҲ˼

ֵҹЦˡ

ЦУ֪Ѿߵ˻ħյĴ˿Ѿװһ£˸ʽĵߣѡֳڵıĸжǰ㳡治֪ڱװʲôӡ

ǰ˿Ļҹֵı̬һŮߴϣͼСһȥǰ㳡

㳡ʩħ߲ʵĻ絽ɴܣĿΨһһûдߵ·ûдһڣһ죬ɹٶƵġʱվڹ㳡ʥսϴ

ҵ֡ڱһ£˵ֵȥС㳡סߣñϳҵˣֻҪƿߣϾܸ衣ĻKISSλֱϴܽ⡣

ҷӦѾǣҽС㳡룬ҪЩ˹ǻף㲻۾ҲеԵζ

ˣ

ߺ¶ƺɫķһģһƤ͸ĵԵϢ

һ˵š˹ҡһߡ

ƿߵ˲䣬һӾĿɿڴ

յҵǰֻԼߵֽ˰С

˭һ˵ţһҰû꣬ҵ󣬵Ҳƽ㰡

ǲֵһ̲סھǵùߵģ쵰

˵Ǵħ彻õģҪŪղǢ˺㣬ԼҲ˱ӦǸԭҰɡ

ҲɵÿЦ֪֪һŶӶľ֮󣬼ʹ˺ܴ˳ȴҲֺϲµǸˡ

̾˿˵ʲôɫĻ಴ܵߣΧ˶ʼ£ĵһԵˣ軹ǡ

Ҹ˵Ҳᡱյ־ŵ쵽ҵǰɣҪǸ

εǣ֡

˵ӦöãⲻһۻᣬһҪĳϣǶӦɨҵˣ𣿡

εЦ˵Ҳ֪

Ȼ÷¡ԭ£Ҳһ˰ɡ

֪Ϊʲôһ̣ͻȻ뵽˺ܶණ

ǰ÷¡ĥңҲҲԭô׶ҵıҲҲԭô

ϱӷЩ¡һĻĻͻȻҵǰ

ͼңĥһˣ˹µĶҲɥҾͰĥǼҡңҾ˹ߣ߿ӺңҾͰĥһɽ£ɳŬΪ׵һȺвңҾͰǾŮΪūܾ裬Ҿȫ塭

ԹԼ;ȴԼ˫ҲΪһƬƬѪܡ

ڵңıء

ҲҵĽƽͣѧͰݵʱҲͻº˰ɡ

üĽչҷԼѾȻ˺ܶࡣ

ΧȻ̫裬ǱСĴţЭ

һʱĻѧ¼֦⣬٣֦Ӧ¡

һ֧ӽˣò˾Ϲҿ·Ͷмղһֱڵһ᲻շ

ûΪԼƻ˵£ˡȻ²ԸΧһƬʱ㳡ĻͻȻۡһȫϨɫҲȫʧȥй

йʧɲǣҿ·һӴλ²ãĪʲô˰ɣ

ֻһƫеҵǰŵҲڵϡ

һҵǰŹ⣬ĺӰչ

Һȥ˹ͿʼԴ£ըף

˺󣡡ҴһΧĺӰɢȥժ˻˼˹ȥ

ֻ䡱һ죬ڷһ԰ûз۾ϹĵɢȻһȫȴվ

˹

ȷ֪ǻһŤͷܣ

һ㳡˹˵ϣǣأҲӦ֪һʱ㲻һ㲻ǣˣ֮ڻصƥ˹ӦеĳͷȻʹ㵽ʮ˲磬ҲԽ㾾ҵĻǼ٣ҵĺӣӦ

ǰĻӰʧˣµĻһ˲ɫҲָĹʡֻǣǰķΧҲҲˡ

ҿ·ֱ㶵վգЩҸϽ˦ȥôͻȻ

Ĭã·ǿƻ֮Ѿʾɻһˡ

Ҳɵõһģ

·ûлشңѾԶ

˹˵ġΪӵе

ҲʣȻ߾֮λӵΪʲôýز

˹̾һΪҵȡˡڣû˭˹ǿ󡣡

ҳĬá

˹˵ǲǲӦ÷ʥء

˹ҲĬˡ






41

4141ս ... 
 
 
ĬĬĬ

ҿС㳡ϵ˶ֱ㶵۾ҡеЩͨξܲ³˭

˹ժ߳˹ȴһҡҡʥսϵ·䣬˵طһ¡Ȼɷ˵ذק

˹ͣҵǰûмǰ֪Ҫ˵ʲôˡ

Ǹ˵ʲôأ

Լȴ֪ˡ

ԼΣҡֵָǵȥˣ

ŶʵҹȥһѣһΣգٵȣȫʲô



Ҷ֪ΪʲôЦó

ʥսΧͱ·ʩħ˿ҵټǰ㳡ÿһ䡣

˵һ뵽ĵ飬Ҿ̲סЦôЦˣѵΪһ㿪ĵҲûУܰɣ˭ܹҸϲõʱ⣿ֻǶ˵ͷغͿѹг˱˥л֡ЦһЦɣڲɵֵĶǰЦõ

ϣǡ㡭·ؿңҪ˵ʲôȴֲ֪οڡ

΢΢һЦҼ

˵˹㿴ûУ·ʵܲģƢֺֻ£ؼ˼Ӧÿһ˼ˣ

˵˹㰡ʵҲǷϲҲͦġ˵֣ǣҶ£ֻǾһֱ̫¶ˣиˣ

ѶҲʶˣҶ˵Щǲףǧһ㣻

ݣϴιŸĶȡˣûпǹ᲻ǸŮŮĻ֪꣬ô

˿ǸаҮ˹Сܴϴξͱסˣֻһֱ˼ڣҾǸĶҪǻ۾΢һ°ɣ

쳶ʵҾüӰд߸Ьͦÿģϰˣʵ㴩ʮָЬҲ߲˶٣˭˭˿Ŷͦгģ



˵ǶǴҶûкڹԼľʹǷ˹ԿΨһʤ㣬ҲΪԼڡԣһֻҵĸ˾飬Լеͺá˵˹ԩͷһ׳֮⣬ˣףζعǵСӡ

ף̨֡ЩժߵһףôľӨ

Ҹ˵κԼıҲʼ

ʲôʱôˣޡ

ڿסͷõ˹ʽƵЦװԼף˫֣˵ұͣǵĽɣ

ûӦ

Ȼ󣬳ϷԵһĻôˡ

·ͻȻֻ̨첲̧һѾͰȥȻıָվͺ

ս

һӦ

⡢ôһ

ߺС㳡ʼжǰ㳡

ս
ս
ս



˹˿һΪԼղŪǵС޶

һ·ײײһ·ĿǱ׳ؾԼֻеĿܣ۾ֻЩʧȥĶԼһУȴӲ룬ԭѾڲ֪ӵһС

ǱȾһҽס߸߾ֱۣȺ

ԣս

ĿĻ㳡ϷȶȽʱյȼ

ѶңǵʷŨҵһλ졣

˵ǻ֮ǰȡõʤΥĺƽǵ󣬹ƴҶԼףʲôֻǿġؿĶѡ

ǸҹڴϣðɵЦ˺ܾá

ȻһůһҵϣͣҵĲӡ

֪Ϊʲô´½Сһ¡ذзԻùĺ췢ͷʼһ·ѽϡ

ҵҵһץס˹Цõؿŷ񾭵ңʣôˣ

ָЦҵһη֣һʵ˾Ķ㿴˹ǰ״

Ҳ֪ЩĵػǾķ仡ﲢ̼ġ

ͻȻסң̸ǾͷҵļͲ֮䣬ز΢΢ط̣ȴһ仰Ҳ˵ڡ

װߵ˰ñǰоԼСñ̲סȥԼеĵλ

Уһظܵʧȥ

صȵ˹˯֮ĵƿ·š

ȥѶĵ̣ȥӳʵ֮ħ

ɯҶħ񻨵Ƕȹľ档

΢Ц߽

ڵ̬ٿԿ϶ǲڴΪһʼҾûҪһ澵ھҵģԼԼԶס

һ뿴

ƽľ΢һ㵴ɨ澵ӡȻҿһޱϤ龰Ǹзֵ龰

⣬΢磬ٺɫƽСɫǽȹҺ͵˹߹ֵȥʲôżɣһ·ϣͣضϤ΢Ц

ŷƬƵģٿˡ

˹ԴЦңһΪ׳־ϣǻῴʲô׳Ĵء

ЦҿˣһҲ챻ĥˣҵʣ׷ˣ

˹ô˹أôԸ

˵ôԸһʤߡ

Ϊʲô

ΪѾԤδ͸۾

˹ָ֪۾ûԤδľӣƹ˹ĺռ澵ӵʱҿԼδĹ

֪Ϊʲô˹·Ҫ˵ʲôҲֲ˵һ㣬֧˰죬³һ䣺

ϣɹ

̲סЦųȫ֪ȫܵ˹һûп͸ҵ˼

Ŷ

ҹЦõ⡣

ˣǱڵңǸӲź˵ˡ

Ƭ̣˹ͻȻЦ

ҿԸˣǷԸң






42

4242Խ ... 
 
 
˹

ǳʱڽϹӵˣ仡˹񵯻ƵĴӴϵϰԵϰԵץ·

ǣһĻӡ

ôô磿

˵ϰҲ뵽ʱ̫ѿ

˹Цڣô

ЦŴһ¡

˵ԼϲˣʲôǿĵġȼľͷŴ˻һҲ١鲻ҽΡ

ǣܵǽĿյϿʼȻ

ƺǿĻǣ˹ͣʲô

˵ûʲôֻǣһֱӦöԡ

˹˵Ҫѧܱ˵ĺ⡣

ǰô᲻ףֻǣеʱ̫أ˾֪ܲЧҵ»ΪҳȴͻȻھЩ֮˭ܵ˺Ҷʹֹ

˹˵սⲻôȥ̵ʱѵÿζôᡢʹԸӣ

Ц˵ұˡ

еĶͬʱͣˡ

˹ʣҵϣǰ㵽˵ʲôأ

ȻǱ³ˡ˵ԳɥʧԵң˹ԿͲǸһ׾ܰˣ㣬Ҳ޷Ե˵ҽ˱˵ĺ⣬ǣô֪ҪñΪأԣұʲô˹ô

ʲôԵͲϣˡ˵ɣ

εЦЦǵҸ˵λε˹ҪңָȥһطҲòȥΪΨһϣˡ

˹ָ̫ѨҲɵץĸ첲ʼҡΣһء

ڣ˹̧ͷңװģ֪ܳµˡ˵ɣҪΪʲô

˹ʹҵӡҪģҵΪֹ졪ΪڹϣҪñ֪ͻȻʧʵԽͣıضģ֮ڣһ

ҿ͸¶ǡ

ңҪȥ

˵ȥ

Ĭˡ

Ҿվߣȴ׿ȷЩԵؾ

ã̾һ

תͷʱ޳ָ߬סҵĸ첲һ˫۲

עҡã˵ӦңԼ֮ڣһ

֪ΪΣ飬˼ͻȻ׽Ū˼

Ҫһزأ

һȣҾ˹ǿпĻ

Ϣ絽ҵϵľ룬һһض˵

ôȻǺһ׳ң

Цǳ˺üιնûЦ

ġ

ڷ˴˼֣صŵҴӦ㡣

ǣȥǺʮƧ˵ش͵͵صϴŵ·ȻҰ˹ָʾڵϻתõ˹վ棬˫Ķϣ˫ۣ

۾ʱ򣬵˹ıҵģšԼվԼǰо޷ݵĹ죡

ǵӦҵĻ˹Ҳҵġ

Ҽǵá˵⻰ʱҵְԼؿϡ

һ׼׵˹ҵͷ­˾޴ɫ֮ĵ

߽֮֮ǰȻ̲ס͵˹Цһ䣬·кֵܿ飺ȥɣϣǣñ˷㲻ˣʵ˹ȥ˵ſ޽˲ôš

˹Цˡ

ҵȴһЦЦȻЦĵţЦĳס

괩ԽռһҪ֮ĵڲʱĴԽ

ִ֮ĵʱı̷˾㤵оٴҵȫ

޾ӿͬһֻë˴󺣵֮С

·ǧַ꣬·ֻȹһ˲ҵʶˡ

ʱΧһء

վԭؿЦѾҴе˹̾ϴ·ֲߡ

Ц͵ҵ˼ôãЩʶ

˹˵ʲôʣҵȫѾѹˡ

Ҳ⣬˹˵ʵԭõĴԽʱյһֱ֧ԼʹԼӿŵ˹˹

˹֮˹桢ŵ˹֮󣬳Ϊ֮ǿ˿ԶԿΨһİ취ӵԵȵܾסǿĴ

˹걻ƷΪŵ˹ȡʱ֮ŵ˹ֱ˹ƷҲΪ˹ȡ֮ǣ˹žעһʱ֮һصȥ취˹ȡֻ֡Ҫܹɹܹȡ˹ֹķʽʹ棻ʹҲܳɹ˹ͻΪʧȥ⵹תʱյնȹ󣬳׵׵ġԶʧ

Ҳ˹ôѹҵ£ϣѶ˲ٱԹˡְ֮ƵϣֻҪ㾡ȫԼļͺá

һֱţֻҪ˸ҵʹұ˻ѡԼҪΪξгεĻ棬ʹܹɹȡ˹Ŀ΢΢һҪ߾ȫֶεһԣ

侲ϸع۲ΧĻҷ֣ﾹȻӢסļ֮

ʱ˼Ĺ԰ԪңʱҸջعвãҲ˹ܶĽ׶ΡһȽװյʱ

Ϊ֮˹䣬ԣƥ˹ɽֻĵ·ǣ붯ȴ뵽һʮص⣺

˹ڵ⣬ǹȥ

˹˵˹ȥ㣬

Ȼ̫ףѾȷŲڹȥԼˡǣڵҸʲôôҪȡ˹̸ף

ǣ˹ȴݵ֮ԭˣΪƬ½֮һĶĻʹ˹ʶҪҵȻһƭ˹İ취

ԭ˹˵ġ֮СɡʱֲһֲһΣԸлʱź˼ᣬ֮󣬺Ҳ˸һ㣬ÿʱ¼ͬˮһҺΡ˹͵͵ĺֲ˼֮һѨΪ˺֮һĹЧԲٿ˵ʶԸ˷һܽԼ᲻ûٵɣҲֻýֵԶԶˡ

ǣ֮ʹɥʧʶأ

Ұ˼ʱһѽ֪ðͻȻͼҵĲϡ

ŵȫһǿԼҪǼ֮ûҵĳҡ

Ȼͷһ޿˹΢Ц

ôĵ˹

ֵܣûպȻ

Ȼô˵ţȴƵðγ˽غϣ޿˹ɵô󾪣ղ㾹ô࣡

ǧ꣬һûһôҵȻǴԽġ

˽޿˹Ѱĵ˹Ǹأ

Ц˵ǿ˧ǿӼú޶

޿˹ҲЦ˹ǿʹڣҲûĶ֡

ôá

ǣǿӢ۶ߡ޿˹ͻȻ˵˹Ⱦƣϴΰµ˹Ϊ׽Ūľ˺Ȫ֮ˮһھͺȥȻûз֣µ˹Ů˵·洩ˡ

Ȫ֮ˮҲ˺棬ĪǾ˹Եĺ֮᣿

޿˹˵Ҹ㣬ҪĲܸ߱ˣΪǼ֮ܣ⼫֮ߵɽһɣÿʱͻ˳ϸľҳµˮ˳ƺȪ֮ˮˮֻһΣʹ־壬ʲôʲôȹľƻҪ

ȻǺ֮ᰡԭʱôٿ˵־ġô˵ҾҪȡٽ˹ĺˡ

ҵ£޿˹ȥ˺ڵɽԭҰƹïʢ֣ɹļĺϸʵұڣڿǸɽС̤룬ڼˮеģչĺһĴ̵ĺɡ

˰ͷˣ˾ӨΣһε˳΢Ҷӵ

óСƿСռʳҺζռȻֻһξ͹ãһҪȡһ飬ܱ֤ıһʧ

ʱһƭƭ޿˹ƺ֪˹䣬ɾǲϸңҷҪаʵ׳

ڻذƥ˹ɽһ·ϣһֱﲻͣ㡣֤˺Ȫ֮ˮĹԺҸ˹һɵ

ҿԲЩѾ˵ֻҪ鷳һµҶ˹һ磬ҲƵĳϺʱ

ʲô²ľƣ

ⳡǱң˹־ϵľ޷ƴǡ

ôǰҩµľأ

Ҫ飬òǰ㶨˹̾ͯ٤ī˹

ǵģļ©Ҫһһһһ

ʱֵʷʱ˿̣ҽС






43

4343ı ... 
 
 
Ȼڹȥȴδġ

ڰƥ˹ɽϣҵ쳣·һ˹ͻʲôطðװһһĻ죬һ⣬ҵĴ̼ʵ̫ˣ

ذԼؿڣҲϵԼڵ˹ǸϵĸвԼ¶ţ

С㳡һСϪʣӲʯɢΧδһ̵ϣػ˳ƵƮ˹

ҿഺŮհڲŪ٣ŮΧ赸

Ҫҵ˹ȻڲԶ

ֻһģľҶ˹ϪԱߵһʯͷϣеؽµٱɻ

赸ĹǺСɢհزŪһҵͷ⣬Ҷ˹ֺæеĻƣ˳Ҵк

Ӵϣǡ

Ҵ˵Ц˵Ҷ˹Աߣ̲ס̧ͷҡһƳұ㽫Ŀ⳹׶ȥ

޳ָϣ˵ҵաװֵܣҸæô

ááҶ˹ԺӦѣ԰ղҼǵһҵͽǼҵӡ

½˼ӣġұӰҴں죬˭ڱȥأ˵գͱգ

Ҷ˹˸ָЦᣬƣϡ

˵븸ðҰ߹ġ

ٱ˵ϣҶ˹սҵ

һ£͸߹񡣡

Ȼںռ˵СһЦŰ˹ȥౡһǿ

ҹĶʱСЦں󺰣߹񣡡

ǣҪܿʹˡ

һصԼʱһ۾Ϳ˹͵ٰ£ͻȻ÷ǳСһᣬͳռĺȪ֮ˮԵˣ

һҩˮˮҲɷ˵ؾͱ˹˶ǡ

˹ȥ׵ٰµ죬Ҫǣ

ٰµĴʧɫܣȴ˹һסԴСȥٰ±ŵùǺҼ˹ҪͷȥϽȥɱģõٰ˿

ָ־˹ԴԺŸղŷ飬ٰʼȭӡ

ʱȴװкȪ֮ˮС޹Цޣⶫȷã

ãλƵȥ˰ƥ˹ɽһµСӡƥ˹ɽ֮ϣΨһһݿϣȵкס

Դ٤ī˹˹֮˹ֻҪƣкϡ˳ᣬʹ˹ޱߵָоȫӾһ˵ĸоˣ˹谮ϵˮƿΨһһΪΪoķˡ

ʱ٤ī˹չҵֱĬĹϵҪõұʾ׽ķʽǣк̧ͷʱ򣬶ϵģȷһ̬

˵ҵᣬ˵ˣ

Ȼ٤ī˹ЦţǸһֱ׽Ѻõϣǡ

֪ͺáǣҲϣκҵķͷԣòҪ㶮ġ

٤ī˹һЦˡ

ΣȴǿŲȥֻǼһ

ڣ٤ī˹ȥͷ֪ˡ

˵ģһøǻ˵Ĵڵģ㲻Ϊ񡣡

˵գﳤȥ

˱ϾԸȻıóѣҵȴȥ˹ҵвѣϣǡ㿴ǰиŮ

ҿЦٺŪҡ

˭ϣһ̧ͷһˮĴվǰԶ

һͷչµٲһĿǳɴȺ紹أغϸ֡

ⲻǰ񰢸߯˭

ҵСǣԴɲÿѽĻ£߯ˮϸָͻҵ°ϡ

ҵȻ֪Ǵ˵Ѩ

ľ˲ֻصҵϣ΢΢һЦò

Ȼ˶ҵֱ˲ſĵز

֪ҳôЦʮӣҪܸңοֻǡ

ŮϵĽһá

ʲô

˵죬ҪΪ˵Ľ㡣ҵʣĻȥȴһоڲС

ǣ߯ңĴ磬Ҫ˵ӡ
ڣеǰ඼㶨ˣ죬ǻ¡

µ˹·ҽСصãڻǰûſ޹Ĵϴʱ˱һ·ϲԵζ

ǰһƬ̵İݣ˹ʱȴƫƫͣ

ΪҪʼǿжҪԣСĽ£ϣЩ̸ĻһҲû˵ſȴһ䣺

۾ЦӣǺܺÿ

лл

ǲңֻǻּҲ÷УܳĴ

仰ҵῪʼǷ׷׵ʱһֱ۾ЦҲϰʾԼܺÿ֪ڵҿȥһ˵óˮ

ͥԺоǲҼҺԺ󣬵ȴҸǿҵĸ˷񡪡ƵŻչյأɫοյ񻨵ĴʯȫţĽֹƣۼ

ȻЩľԶֻ侲ҵ

ˣͣΧҿ䣬Ҳͣظ߯˹ˣֻǿЦȴ˵ʲôŵȿʼ˹٩Ҷ˹Ϊһ̳ơ

ڣ˹ˡͷڣȨȣɫۣ۵ǡ

һԤڰͰ״̬ҵȴֹסز˹ҲĬˣõڵѹ

˹߽ôܶžƱȴûʲôʾǿԼ񡱣ȴڲ

ôˣҵĺӣ㿴ȥЩн治ķ񡣡

Ļɴ˿ҽŵ÷ĶȴǸоָ

һ뵽Լ縺Σһ뵽ѾӦ˹ĻʶԼû·

ϵıڻָȻ˹˵ܳµˣ仰Ҳһ㡪Ǿʧİ

ά˹Ǵħģϵϣ˹г֮⣬Ѿû˵Ӱӡ٤ī˹˿̵˹Ļʶȱϯ

ҳû˹˵һƣͬ٤ī˹ڴǣȻݵߣഥ

˹¶º͵Цףңףҵֵܽá

˿̺ƵݣҲɵø̾һŭײӣ˭Ҳ޷İɣ

ʱһûھҩɵӡ˹˹һͷţ˹֪˹⣬Ͱѹͷڷ棬ȥѡǾǹͷһݣһࡣİϷ˹᲻֪ǣ˹˹İϷλ̹һ¶ڸ߼ɽ̡

˹ǰ֮ѪܵذҿɲҪصޡ

˹Զ׼򲻿ɱץסѱ˹̲˹СϷ᲻´

ҪҩѾͷ־ʱ

Ҫﵽ״̬һþƣɫ

ʱ˿̣ɫȫˣ

ɫͷƲź¶ǡȻ˹һϵ߲ܡ

ʱһֱ˹ңͻȻ½һ׵״ĺۼǺۼɫ½֡

˹ڲڳĬը˹ƵĴ󺰣ǾĿӡ˹ţҪߵţķȡ

ǡҸô

㲻кȪ֮ˮҩ㣡˹ƺе㼤

ҲʧʧλҲȲһܵģֻٲ

ʱˡ

ڽţҵʶճȭͷɾʱ˹Ĵ־Ȼճȭϣ

ҵĺӣصף㿪ģǲӦһȥ

ᣡᣡ

ǣϣǣԶᱻļϲͷԡڿͬʱѵʶıصģ塣

˹֪ϣǴӲûаյ̣ɽȴҲΪעһ

أңҾͽ㣡






44

4444̹ ... 
 
 
˹ķʱ˿Լңұӷſ˵ӡͼǣһټһҵɣ

˹޹ɴ£ҷع塣

Լ˹ͷġͳΰʣʵңҺ٤ī˹ȣ˭һЩ

˹ӥһϬ۾˿гһ죬˿塢²͸º͵ģ˵ǴЦġ

ҵĺӣ˭ȣָ޵عҵ״

ǺϲЩŮȣأ

˹˵ܼ֣

ɫħΪβɻʱһһ׼ˣ˭˲ϲãŮǲµĻ䣬ֻ･ή裬Ȼ巳ʱ˦Ҳ˦֮־ͷǳ΢ˣһֱһľбһ˳Ķļ飬ΪûСΡε׸

ǳ׼һ㣬аչɫģֲʹ֮Ĺϵ˶Ρ

ҳճյЦװ΢ӣϸĵطǱƤڸסģϬĻ硣

ҵˣ

ע⣬һͷͳװкȪ֮ˮСƿƿǣҺ御Լ

˹ҵԴﾪֵش󺰣ϣǣ㡢ʲôôԼɵ𣿣

Ҳ˹ǼճЦſ˹ա

ĺܿģҸһǰɣ

һ΢ƺ֣˵Ǵ󵨵Ŀɰ֮١

ǣҲɷ˵˹Ĵȥ̽ĿǻǼҩˮĿȻӷͷĥĿǻʹʡ

ҿЦ뿪ȻıΪԼȥĲǼοˮ

ȻɱģҩˮҲһС˳ҵʺȥˡ

Ҳɵӣǲ֪ĺԲ˵ԼҲҩˮǹġҵʶʼ㱵ʱҲζ˹־ͬˡַֻͨʽҲܰպöʱ䣬ʹԼΪʱղҪֻҪֻҪһ˲ʧİ

Ȼͬʱ磬ʤ߱ؽңΪҵڻһ֡˹֪һ㣬ҲŸ󵨵ľٶΪҵʶʧ˹ʶȴڣԴ֧ҵ壬֧˹Ϊ

Ҽʧȥʶʱ˹ҵ⣬ϣǣ˹ҪĿӡ

ǣҵȫܲԼƵز

ҪĿӡ



Ȫ֮ˮ棬ʱڣȫȫʧȥҵʶţ˹Ҹ㶨һеġ

ѹʱҲζ˹Ҳѹˡ

һ˲䣬ֽšôݵļհףôŪҪҸɴȥ

еĽźͲҿԼһ̣ȫɢˡ

˹˵ţ֮ʲôûзһжҵĵ°ŵļ󡣡

ЦҵȻ֪

ʱ˿̣˹Ĵϣ˹ѹҵ֧ӡ

ϡ͸¶Ҳɵϲ

һҹߵƫͷȥС˵Ҫˣʹ

٣˹ⳡҲǹģ

ڵΣ˹һµʲô飬͵ʡˡ

ңҲʱ򣬺ͻȻ⴫˽

أôŸϽ˹˹οˣ˹°ʵĺ¸ͣԸԸղһжˡ

Ż·ŻŲЬӡ

֮󼪣

Ҿһ˸ɣɵڵϲִִͣءƽҲŶ˹˵ʵŵ˹ͦ׵ģλҪ٣

˹һǿһؿϵĿӡɡ

Ц½ȴڿǸӡʱ򳹵ɵۡǾȻһĺۼһɫǣ

ô

š˹Ųæ˵ΪͬĸʺƶԻõҲġ׵磬ҹ⡣ô˵˴ϵõӡ׵Ҳ޷ϡ

ԭҵ˿ѾΪսʤ˹һơ

˹˵Ҳûϵ˳ʱŶɹ졣Ҳԣڤڤ֮Уע

Ц۾Ԥҵδǲڤڤ֮ע㲻Ӧô

˹֧֧˼ƺҪ˵ʲôȴշ˹ȥֻˣҸôȥˡ

ڡڿԻȥˣ

ŷԼжôƣжôȡ

Ȼ˹пҵ˼άʹЩ߳ܣһ̲סͣȥ˹ô飬ͻȻԼѰѸһ㣬Ҳ޷뿪龳ֻǸȡ֡ĻǾġܹ档

ʱҶԼµǸԸ˿ͻȻҵԺǧҲҪԽʷĳӣжߣҾԾߣֱƽӡǸʱǾЯ£Ϊ˴˵ȫǧء

ԭҺ͵˹һֱߵĿ꿿ţֹϢˣ˽ӵİǧǡ

˹ûɵ֮ģʱ֮һγˡ

ֻһ˲ֻǰꡣ

һˡ

ŵ˹嵽סķ䣬ϵľȻһźԼһģһһ£ŶͷЦЦԼȻҵģ

ɷ˵أ˹ͽ˻ԼţоȤ
ڻǽ˹˻˹ȴɵźһվӾܿʱ⣬Ҳزˣ

̲סٴιЦ˵ӽվӾܿңǸã

˹۾һ죬ɫͫĹ⣬ôұΪӦңӽҲ뿪ҵˡҸ˺˼ȴͻȻһ˵һʱǷʱ䣬̫ˡ

֪ΪΣͷͻȻġڳõķ֮УҴŰ޽֯Ŀʹ˼ĳбż尾ֺγأ

ϸϸǸȤĶһ飬ƫƫ¶ĥమȴҪúûһȴ࡭

ǣûһ۵Ĵ졢ǣ

ǲĿգЦҪѴʱ⣬ȫ

û˵ֻǿҵ۾Ц

Уʱ⾲ţ˿⶯˵ʱίɡ

һս˵ʱ̼٣⣬ڵһҹ

ڵʮĲ㣬һƬ˵أ֡˹ʱصİɳİ˵Ĺ󣬺ڶ⡣

˵Ǻǿտ˵㡣

˹ȴһָϣʾ

鷢ˡذɳͻȻʼϸ΢ʯײǰң󣬽µĵﾹɳɳҸϽŲһ壬һͨѩ׵ɳ˳

ֹһ

һޱߵɳϣŰɫ磬ɳɳһƬһҵʢ졣

һɳ̱˴˵еİ֣

ɫϹԲεİɫҶӣһƬһƬǳ⡣

ⲻ˼ľɫʱ˹֪ʱѾվҵǰ˫ִҵļϣңЩľֻÿʱصش

ԴĿתƵϣЦʣʲôҪ˵

ô²ˣ˹΢ЦŰѷҼϵƿԼ·ĳóһССĺӡ˵ϣڣСǲٵġ

ҵʲôͷһöָģôţһصġ

˵׶ҾͰ֮ǰöָժˡ֪ҲǸ߹°ˣӲϲʲôˣϲʲôǣˣǣҺԸ⣬ȲΪϣǣҰ㣬ҽ飬òã

һ껪ĹŮ黳ˡܰʱ̣ԼİҰ㣬ͳָ˵ҪǹԻ˼

ǣҲŮû黳ȻʱഺõģʵȴǸĥƽǵһˡ

Цˡ

Ȼ󣬵˹ҲһЦ

һЦһ߻䣺ôװģҸ𸴺òãҸŵԵĻòãôСòãһҽɺòã

Цôƫʱ˵أҪҴӦ㣬ȴսϹˣǶҪ޶

Ǳһ𡣡

Уùɡ Цļ˵ҲУصط˵ѧСٿˡ

˹ȴҡͷطҪǷǰ¶

ЦסҵԴͿʼǡ

ǸʵĶܹǧ꼸꣬й¶ĥļ顣

ɳϿ֦ͷҡεİɫҶӣ̲סпá

Ǳһ

˵






45

4545ħ ... 
 
 
·ŽĶ˶սȴµˣ˹ֻһ˵ĵˣ˵㣬ֻҪԸ˸ңЩԸΪսˣֱ·ĺٰԼ£ҲŻȽûѹ

ûԼӣʱ򣬸жǰ㳡ȴǼ˺ƺƵĴĳ棬ʹǹ֮ǰǳıҲԶԶȲ䣡

ǵûԸˣӧ

ֱһҲʶԼܵĿѺѹԭѾڲ֪Ϊ˷ĲƸ

˵һķ֮ĸɸ꣬ƽϢսΪǽ⿪䣬ָҲ˺ƽӣ糤õİ

˵Ϊ˸ǴһУҲȻħ޾źԼ£޷˵ͶԭҵսΪ˸ǴһУҲðΣն죬ԭҵʧȥĵ˹ƽݵĻᡣ

ô˵һʶԼԭѾô飡

Ƹ˳صΣΪصǡǣصΣʹͼ尾󶼱˲Ƹɾ͡

˽Ҿκһ˶˵һˣڵȴԴŲɡ

һվԵĵ˹ͻȻԼеĶˣһȱǣһսˣ˿̾ûаֵηųеģֻǸǵ˼Ķ־ǿе̬˷ܣѾ֪Լʤһ㡣

Ź㳡׷սºЩԸսħ壬Ҵ˵ʹսϣҵҲġҸеԼûа׻һԣһηƴȥս

ս׵緢Ѫ׽ָգ㳡ٴĺ

ս

ƺƵĴӿڰĵƶʱҲΪ֮ıɫ

ӿ·ڰʾⳡľޱ䡣

ǣӿķƣǰģȴǸһҪҵ˹

һȺħ

޴ɽգΣȥĿǺɫƤĳǽͣǹ룬Ըңмǿƻԣ

ûǾˣĸǵĶǡ֮ǰһֱڳ˯޴ڰ԰˿šǵȥǣ˹ڸ߼ɽɽµĽա

˹ֵħȻΪ˶ԸҶ˹ӵڳؼգ˹¶Ҫˣ

綼ھ˵ĽŲ²

ҿȥڰ԰ӡ˵ĸˣ˿վھ˵ļϼԦǣͬһǡ벻˾Ҳ˹ūͣҪ˵˵ǱʱΪ۵˹ģҲѹִʱ˿̵˹ͣҵԺа̾ЩǽСڵ飡

ھ˵Ľ²ţҵҲвš¼ĺģǰвǣҳѪ׽ǣҲʱ򣬵˹ͻȻҵġ

ʵֻǵ˵ôһ䣬㽫ҳ֪Լûʲôʵɱ棬˹ĻֻСĵغǻҵѣֻ뱣ңҵеʹ

ǣڵ˹ǻ걦߾٣ԼĲǰɱʱ·ͻȻԱߣһ˵šʵһ߰һȻİâħһţϣ

һŵĶʹһسʣڿаΧ˾˵Ķ飬γһ޴״˹ң·ġǿĹħԻ֡

һ룬ˡ֡ĺ塣ɶʹڿΧɵʼתһʱ䣬Ʊɫ׵罻֯ǺͼԦǵĸΧ˾޴ĽС

gragon thunder wave.

·ʱһ̰Χٽų׵γɵĽ磬ںڵķ˿ڵĳθ

һ`׵еʱһ޴ġɹγɵͷӶʹΧɵĹдХ˾ǵϣֻһ˻ž׵γɵĽʧˣʧˣػָЩǣڵϵĽʬ

ȻǿķԼʧȥ˾һϣҲѳ˰ɣ

ұǿޱȵĹ𾪵Ŵͣһϲһû˶ãͻȻ߾ֱۣһɲ֪ʲôע˾˵Ľʬһ룬˼鷢ˡڵϵľ˽ʬͻȻž죬ʼ䶯ʱӦȥľ˾ȻѵսƤ⣬Ȼ

ٴھ˵Ľ

ڸ˵ָ£Ƿŭһ˲䣬ǹǿıȻһŵʹɢ·𾪵غͻȻһüһѪӿǡԭ˵ŭˣ

ʱ˿̣ߵĴɽһľˣұɢĵһһʱ޴룬·һ˹վͦĵǰϸͬһСݡ

˳סˡ

˹߬ȭͷָžž죬ŤͷԵ߾ѾǱʵʱˣȫϣ

ǡƺԾЧѶ̾Ϣ

عأ˹üë˵˵һΣһҪЩﳹ飡

ã

ľͳͳʣֱһ̣Ҳˡع󡱵ĺ塪ֻʹħھ˵ͷΧأٴʩչħ׵罻֯ɵĽ硣

ڸ˵ָ£ǿʼƾΧ׵޴У׵᧿ΣۿҪסЩˡ

ʱ˹嵽·ߣʣԡһ𣿡

·˵ͷ

·ݵıӰһ˲䣬ҵĳΡ˹ĵֻһȴҪô˶ΪҸۡ뵽⣬ͷᣬȴ˵ĸжп

·ٴgragon thunder wave.

˹˵һΣҵ㡣

ͬһѽ׵֯ɵĽ磬޴ĹٴδֻһΣ˵ĻӰ˸ģ߲ʵĹâ

˾Ǻ͸˵ϣһ˲˻ҽ˺ըٴ罻㽻֯

ع֡

һΣǿƻ£ͬ˹˵飬֮ˣǿĸҲһ̡벻·͵߾ܽ˹ηֵħﳹ׷飡

ҿ·׼ʱƿ˹Ļ˵Σ㡣˹ƤļһȻ˺졣⻹ҵһο¶ı飬һʱ䣬ССϲͬŵİһӿ龹Щӡ

ô˵һۣʤˡ˹Կվҵǰһƴ£ɾʹɣ

ҵ˹ȴƫҪڹ϶ˮ˵̫硣в˵Ķˡ

ٴ̧Ҫ§һ§·˹һק·ֱĵغ

˹թһһֵݵħǣȥԳңһʹ졣

ƺԶивɵð˹쵰ڸʲô

һֲõԤнҵͷܵѹȸСֿ־壬ȻȾϮ֮ǰ

ͻȻ˰һ飬˵˰԰֮⣬֮ҲǸӡħĵطֻӡĵǾ˻Ƕ飬Ͳö֪ˡ۾ˣŮɣ߷Ů֣

ҵ˼ƺ˹ֻͻȻҵԺеͺ⡭⡭˹ǻ˼֮ϷӡħôضǸ϶Ůˡ

϶Ůǡ

Ҳɵõһִ˵еħŮ˵ʵϣֻƻ۷ǵޱȣǵĻȴˡǵĸʹѪǵĻʹɥʧ꣬ڲ֪гһУֵܹ

ԽԽϵĶʹħͻȻͳ״еѾʼ˫ĿѪǿɲ

󳷣󳷣˹ֱһһߴš

ǣ˿ʼź󳷡Ҳʱˡ

һȺɢŲ˼âĹŮƯ˲ˡ

ʶƮߣڰɫ

һȭͷͻȻݺݵҵԴ

ֻˡ

̫ѨʹУ֪ǵ˹еʱҵ̫Ѩ

ͻȻԼرûãû˵˹ҸζǰһУ

ʱ˿̣˹ֱضϵŮˣȴѡħǰԻǺεǿ־֮ԵģղŻĶʹħǣȴ׷ǹĸͻɥʧ־ȫֱ׹أеĻѪȥעȫû

ʵ˹಻ô׾ģǵһ˿ʺ죬Ҳ֪Ѿҧ촽ǣһеΪҶγ˽ֻΪᡱǿĶ˵ģϣ

ħڿն

һ˲ͷǳҵʺҵлûһŻ桪ġϣĻ桭






46

4646˹ ... 
 
 
϶ŮǣЩΪħǣʱǹƻĵ͸һС

ҶվڵϿŵ˹ӽȥıӰȴ޷ǰһĸǿҵسҵҸеȵҺۿ˳ջһ֪ǾѪᡭ

˹ҧسȥսңվƳǵĹ壬ʶٴνݣɢ

ϣǣ˹ҵԺ󺰣ѣѣ㵹£һжˣ

ҽʣʶȼ΢Ļ档

Ѫ͸ҵ۾ǰɺһƬӿʪȶҵĺͷѪ̡

̫Ѿηǣҿԭ˵·ٴιڵѪʱ򣬵ҿ˹˫۽ʧȥʱһˡ

ϣǣεºǸΪˡᣡ

ҿ˹žǼѵսšÿÿٽҪȴͬʱῴǵ壬ʶ㿪ʼɢǿԼһҵʱ򣬰ȴѾ˱𴦣Իһеĸ

һȥˣ

ʶĻ漴Ϩһ˲㾡ȫ֧ԼסֵʳָֻءǡһֵʳָӲˡʮָĵľ޴ʹش̼ҵ񾭣һ˲㽫ԺµĹƻɾˡ

еͬ鶼ڱ·Уǣ˹ΪҶսһжûнκһᶼܷ

Ƭѵҿʼ˷˼

󣬻󣬻󡭡Ȼĸ߱ɱеģͬʱֶǻ󡭡ʵİӦһѲᳪ飬ĻͳͳԭΣǿɱҲһͬʧ

ǣβԭأ

ԭΡ

յ龰ͻȻҵԺʮħޣ飬ӡ

֮

ңңһһֱǾӴߣ

ԼһϵĴϡ

ɰڴһ٣

ҿ˹ǹѪ۽ǹѪᣬȴͼǽɱһκΣ۾ɲǣʶ㱻ˡȻǸаȵЦҪʱе֮һӶ׼塣

һǿϣĸʧˣȡ֮һ̶ļСһһӱ㻽˵˹ʶѹʱǰİѾֳԭΡеһ顣

˹ͷҸмһЦ󷢶ǰİӳ˱࣬ҷ

Һġʱ̡ڿ԰ˣЩݵžӱܣ׼Ưеİ˹ҵĲӹâ֮֮ʱ˹ӽɱǾ

һĬ

ջָǻԵͬҲع

ո·ͣѪӣҲЩģǴʱٴǰħҵָҵĵǶ˵ģҷҵͬб£Ե˹ĵҵĺ˵ζ㡱ʱЦЩΡʱ˹ͻȻԺл˵ΪңΪˡһ仰һ˲ÿҵ飬һůҵ࣬õ

аҵҲػʹǰٵһ¹սʤϣȴŰůҵ

˹۾Զ˵˺ͰѾˣ治֪˹ʲôϷ

ЦǸԳ˰ɣ

˵⻰ʱûκεĿ־벻ļǵڴǶ侲Ҳɵеĳ̶ȣǵ˹ͬǸҵİȫȴʤһСʱⳡսҵͺСѧȥѧһ˿ؼҴϷ

˹ζЦЦ˵Ԥһ׼

лл

һһȥĻ֮䣬ٴδǿҵѹȸڴԶƽͺһԨĺХұֱӭɫ°ڣڵͷҵ۾ֱŷ籩ģᶨݵյĵǰչŵķȡ

ڣһҪҵǸ˳ˡ

˹ųͺƺƵų֮˶ˡ

ĶӣҲİˣӱҳһǾעǵˣյĵˡ

һжʹȻ

նϵѪԵȴһҪһÿÿ뵽Ҷɵп˼һǻص磬ҵĵƺע븸ĸԵе˹ôѣϲϵðеĿȱҹ˳ʵӵһ˸

ԣҪΪǶᶨ

˹ʱǰȻĮ飬ʱҸû˰ֵԥҵĵˣֻҵĵˣ˶ѡ

ʷžͿҵʱȴѲǸ˸ѹѹô꣬ʱңһǿҵθкʹС

վ˹ߵҲɵ¶ŵЦݡСߵĵ˹˵ɿΧߵ񣿡

˹˵ˡǸӵзǷԣҪҺ˹·Щ֮ϡ

˵ԽǿԽãΪô֮Ѿһ룬ңֻǺ±˹þ硣

˹Щؿҡ

ô㲻ţ˵㿴еѪ׽վ˹ֱߵս˹ģٿϵսףվߵĽջ˹˹صΪҴġǵߣ˹ڤˣʵվ˹Թ˹ӣҮ˹ʥʿʮ ԭǴ˿վڰ˹ԵŮսŵȵ£˿ԶʮһˣԭǴ˿վŵԵҵĽ㰢߯˹¡

˹Цҵǰԭ˹ĴıѾð

ȷ֪˹ҵһҾͿʼˡ

ʱ˿̣˹ԶԶһó߰ƣ߰ضӣڲ˽ҵⲻ޴Դ

˹һ쳹ϣǣҵĺӣ㾡Υңһô㣬ǰں֮ڷһʮְݡ

ҵһͻȻϷŪ˼ǰһװųѽΥ㣬Ҳǰġûʲôӿһ

⻰˵Լ

˹ҾҪ۸СӣҪ㶯֮ģҪ㡢Ц

˹˵ҵĺӣȻ㷸ºεʹ㲻ԷϰɣΪҵĶӣΪ㡣

ҲɵùЦⲻôҾϵĸ׿ŵ˹ϵˣ

˹һ˫۶ʱϬĹΪѾѧԼĸ飬˿̵賰Ūһûɽ

ľٶͻɽҲûʲôˡ

һ׶ʱ쳹أ˹еȨֱֱָңϣǣٸһλᣬȺں֮ͶҪҴɱ䡣Ҳħʲôϸ𡣡

⻰ȴӷֱŤͷĴ˵Ƿء





ҼЦţһعͷҿڳһֱҵ塣

̼䣬Ʊɫ

˹ѾѧԼеۣʱ˿̣ϵı龹˼ΪϷԵı仯İЦԻľţ𾪡

ЦʱΪѾɵңԻʱһڣʱҺΧеˣȫȻ

û⣬һΣˡ

˹ı鶨˷ŭϣΪ˿ɢİ쵡ǽ׵Ĺ⣬ûĹ⣡

ԭ˹֮ȡҵϣôΨЧ˵ϣǵķ

ϣǡ㣡

Ҷ˹ƿ졪Ȼֹⷸɧչʾǣʶʶǿӡ

˹ʶȥԼͬһѾǴʲôˡ

һǹһ飺ڿŵ˹ȡ㣬᲻֪ӡʲôɣ

˹ŭʲôʱģ

ҵȻ˹Ƕ˵ǵһصƥ˹ɽ󲻾õǴ᣿ʱҺȥ˭ȴƵڴϾͿʼ֡Ҳռ˱ˣ˵ǲǣ

˹֪˿̵ûһʵԲЦƵᡣǣҹⷬ˵ʱ˹򲻳ϵ˻ֻŭյק˹󺰣˹㡢㾹ȻҺС˸ֹ쵰ȡǱӦ֪֪֪֪

ʱ˹һЦźʱĻʱ£ֻ˹һ˦˺֣Ůˣһȥ

ίۿлһƬȴη۵ǣò˵һԡ

һϷҺط֣׷˹Щˣշ΢ı仯

ҵĸ͹˹ԭĿңֻһֻη˹ŲһȻ̯ơڲһˣ˶֪ȡ˹Ϊǳ䵱׵Ķƣ˹࿹⡣

ǣϷԵһĻˡܻ˹ڲٳȻʱЩԸ׷Ĳ£ѵҵoԭⲻվԭأûһֵġ

˹ɵþΥҵɣҪ֪˵ҷֺֻ趯һָͿˤ°ƥ˹Ϊջ˹˹Ĳзϣ

˹˵װĵܵӴڱǴ򲻹ԲװҪǲԸֻһͷǵĻҲֻˡ

ջ˹˹ֲзҪõö࣬ᡣ

˹ð𣬿εǣ˹һ㣬ѾչĹƣҲûоȥЩˡ

˵ʱʱ죬˹գ۵Ĺ 
 4646˹ ... 
 
 
һýӰʹܵǰһɫ硣ƹƹļ콣˸

Ұ˹ָʾв˹Ľ磬ֻҪ˹ʹףͻȻȻرԣʧȥƵ˹ʱ˿ó桢ɲˣʶԼѾľС

˹Ͼۣû˭ԳԣӣֻԼӭŽ棬Ͱռ᲻ɴݵǻ걦ѷ졣

˹ǻ걦䣬龰ȴԾǺңŵЦ

㵹ҡΪϣǶսʱӦѽġ

ҵĽ㰢߯˹ǰѺ˹ùıذ˳

˹ǰӢճȺӣɵ۾ʵ˭

˹һ˼⣬ϣǺ񡯣Ҳý






47

4747һ ... 
 
 
˹һ䡰Ҳýɰ˹Ҳݺݵһ¡

սһûŶӹЦ

˹˾ԣȻʱһеʱҲһĬû취ҿ˹Ź֣ӵۣƺڽԼʱһӰɿشܵһߣ֮ģǸ٬
˹ɲҽеģѵ֪`ҲϣǶ˼ʱһүǸøɵ£㲻֣ҿҪ

˹ʱɫĶ̷΢΢Žأ˧𡣹Ȼҿںƹƹҵ·̲ס͵ôۡ

˹һ˹ЦôΪ˲һ㡣

˵ɵЦĶ˹˵ܴ裡ŭſ˫ۣԼδʹ汾졣

һ޴ĻС

˹˹һۣٳˡһһ֧Ž磬ȴͻȻһ˫ִԭأٺ󳷡ԭǵ˹뵽ҪԸ˹ңڵȴҪ̵˹ɵе١ȻֹϵұҲڵˣԺҲӦýѧҪӵıԣ¶ֵǡϾֻҪܻӾͲֻһ˵ġ

һը˹е̵ƽ

û뵽˹ԼҲŹûüߵ£ȫڽ뱻˷ĩɢʣµˣ˹Լȫˡûڡ

ҸоԼʪȵһƬһһƵѪŵðǣͻȻʶһԼ˸Ҹе־顭˹

ҿ˹ֶƽҵߡ

ؼǵãڱˮһ㵴ľ޴еɲǣ˹Ѹٵصת壬Լرҡ

ҸϽϰȻȲֻմѪȥס˹֣ȴֻ֣˵ң䡭

˹

Ҿһϰȥˣ̼͡

ûʲôĴʻȥһ̵ĸܡģûС

ûе˹еģֻһ첲ѡ

ˮ̼ҵۿ

ʱһȥʹҵĶ𣺡վװġ

һֻůֵݵҵǰ

ҽסֻ֣ɼʵı۰ӵ

˹ұۣˡȻü򵥵ħͷסѪ˿ڣɫȴ޷ʹˢס

ǣЦţЦţЦƵᡣ

˶̶ͬȵˣȴΩ˵ءԭƾǿȫ˵ģǣһ𣬲޷˵رҡ

ݵıʹ̲סԼ˭˭ù

ɵ˹ȴô˵һĵġ

ƲסеͻȻӵڻȴո֮ʱذƿ

ҳѪ׽Ƶ˹˹ȥ

ϣǣ

˹ڴҵ֣˵Ҳ׷ˡ

ŭˮ̰ҵĿӿ˳ǰǿӡĹ󣬶ҵΧһ˲ת衣

һǵѧ԰εʱ˹һظħСŻ۵ĹʵսжôҪõ˹յսӡ

죬ٴ֤һ㡣

Ѫ׽Ȼ࣬ȴҲӦ˹ǻ꽣һ˺͸˹Լӻ壻һΣǿĳ£˹ԼӻȻʧˣ

һزȴ֪ǲҪ

ʱ˹ͻȻҵԺС˵֮ǰûи߹㡭˹ȫҪֻһǾͷ­

ʲô

һ˲ľУܻһȭػ˹صҵĸʹ˶˳ȥ

ڼ֮ĵطͣѪ

ʱ˿̣˫˵ˣѾû˻սˡŵ֮УиӦһֹϢ¾ó棬ΨҹڵϣԼĸѵشϢ

˵۾ңȴû˸ǰһΪʱ˿̣˹γҲؿڵıһһҡڱɲǣǰ˿ڱʧӰˡʱ𣬶ȴ˵ء

ԼǰģԼһ̲ѪŶģڵ˵ĽŲŵ˹ֱۣҴû˵رʹ;һȫһҲʧˣڵһʲô

˹ҵĽ׼ԼĲӡ

֪ͰǰʱѾûѡϻϵȨ

ǣ˹ӽҵĲƿͬʱءһͻȻһ˲䣬˹е˳ȥ֮⣡

Ҿ̧ͷȥ֮ʱϳԨˣȻǵ˹

ӲӲеĽ˹Ĺʱ˿̣ʧȥƽҵߣͣشϢĺ˳ջ䣬Ҫסļȴ嶼˸е£

ǣʱ̡״£ʾ˹ȫصط

˵ƴһУͶûн

ҵȴҲͬʱΪҸ׼һʱ䣬ҵͷζǰˮǣ˵ҲѾɵʹ˹һǿӲؽұˡ

ҿ˹ҧ촽ʧѪƹصĲзس壬˼ٴý׼˹

˹ֻǲŲæվǰԼߴ壬Ե˹ӡ

ʣô㻹Ҽս𣿡

˹ȴһƽ

˹ЦһǸˣҶûпۡȻҾͳȫ㣬һȥɡ

˹ֱ̧ۡʵڵһؾܻһС

˹һѶƲص·ȻҪس塣

һ̣ҵȫֹ߱

ϣǰϣǣεºΪ㵽˵ز

УѡġǸһֱԸõıֶΡ

·㲻˹ɣ

·ЩͣǱܵص˵ͷ

ãôſҡ

ҵɿˣ˳ƳĽǰ壬ȴȴһʱΪƶʧȥƽ⣬ˤڵءԽƷվʱѾ˺޷ͬղ˹ĳ˵ĺǰ

ȻҵƱȽأǵвԵҵĽ־ܡ

еĽصĲӣҶҪչ˹˵ס֣죡Ȼɱ

û뵽˹ȴֻЦһϣǰܸɵ㣬һʧȥһᷳŮ𣿡

Ҹеڲסز

Ȼ̱ƶʣ˹ȴǾԵҳϡǽ죬ҳ밮ģ˹ᷳŮˡһۡ

˹仰ʹԭ𽥸ıеգ̼ʱ䡣ҪԵ˹ʱһ˲䣬һں˺ǣ 

Ҳ֪˭¸ҵͬһ־̴ķˡܣЩˡһֱ˹ˣʱ˿̶յĹ˵ľۼһشţ˺ǣ

糱ˮӿǰȺ˹չֳһ˿εľţ֮ǰҳˣʱҲѾ͸չԼѡ

ڣ˹ٴ۾úԼڸôѵ𣿡

и֪˭شˣҲùһͳεлţ

˵ûаĵطû硣ΪǶ˹İ

ԣ

԰

һһ䣬ǰ

˹Ƭ̵ĳĬ˵Եֳһ˿ڴǣٶȿڵʱ˵ĻȴǣҲɱǣҲֹͣȡˡ

ǣ˹ٴ̧֣֮ǰǰ㣬ʼĻ㼯

Ҳɵʹб۾ҺԼġӱܵʵڲĿ屻аܵʹľ

ʱе˹ͻȻ̾һѾûİ취ˣ

ʲô

ҵͷͻȻ죬˹ȻʱΪ޴֮󣬴ҵ˳

һʳɹ˰˹ڵע⡣

֮ڶ˵죡ϣǣѺƽҵڲ

˹Ӳƭңôһԭ

ǣвȺ֮ģ֮Ľӵһɲǣ˾Ͷ˽ȥ

󣬲˼鷢ˡ֮Ŀʼ䶯֮оʼر䵭䵭ֱʧ

Ȼ֮Ҳʧˡ

ûʧǱ˹˹ǸֻҲܿ塣

ͻȻֵġ۵Ѫ֮˹ֱ۽˰Уԭ㼯еҲΪȵľɢ

ʱ˿̣˹߰ÿһ˵Ķ䣺ô˹벻˹лָһɣ






48

4848񻰵 ... 
 
 
һͷƮݵɫһ˫ǵıһźصȴޱӢ˹ۣٷְٵĴˣ

ѵȥǸʧȥ˹Ǹֻʣ˹ʱ˿˺ԣˣٲֻʣһˣָˣôǲҲָأ

˹ǿŵ˹Ķӣ˹ǿŵ˹ϵȻ˹걻ԼĶƶʧȥ壬ǣӴκһȡ󼰵ģң뷽跨ػȴ޷ǱΪ֮ġ֤࣬ױȵˡ

ǲ֪Ϊʲôʱ˿վǰ˹İ

ǸһֱԺ߶߶ͣ˸ее˹ˡģϬģȻġҵ˹˹

֪ΪΣʱ˿˸еһǵ˹˸ее£

ձù

˹˹ţȴ˭Ҳ˵ʱ˿̣֮ɷǧ

ҿʹеĵ˹ԾؿͻȻֵ˹Եò֪룬ɵʱʱƳҡ

ڹʵ˹ǲѾָ

ǡ˹شȴûлͷҡ

һҹ˵ϣףҪûңҲûд˿̵㡣

ס˹ɲͷʹȫ²͸ڵı飬ûס

ȴǴ󵨵ؼϣ㲻ҪԼĳŵӦңָ֮󣬾Ϊҵĵˡ

ڣ˹عͷ

ǵȻ

ԭǴЦݵģ滺ͰȻϤǸ˹

ţҵĺӡҲĵˣѣҵĶˡ˵Щ˹ְͷת˹˵㣬˹ҵĳˣѾٶ˰ɡ

˹ȭͷյ֨֨죬ȴһ

˹ЦǺǣԼ֮ĳޡǸԵƺôءɲС˹ɲ¸Ļλǽһ£Σ

˹ԹѾдˣǣ˹ǣȴ˹ɵӣ˹ʱ䣬˵ȴҲǸľʱ˹˳ֵʱ䣬Ҳ֪һʵࡣ

ԭ񻰵ʵ˵س

ԭһֽС˹Ļ磬е˿ռ䡰ŷŵīءǡԼ˹

˹ʹÿռؽϣɴ˴

Ȼ˹㵮ˡ

ʱʵǸ羵һĶ˹ʱҲͺһվ˾ǰһȻҲᵮһ󡣶羵ʱһ࣬νˡȻ硱ҷΪ硱ġ

磬oΪJAVAеҲҮͻ磬˹򱻳ΪASWLEZ˹֧ҲǲǰҮտбĳǸ˷ѽسνˡ

˹˺ܳһʱ䣬ϣȴΪԼĶӿŵ˹ȡƷʧȥӴˣŵ˹ʼ硣

ʷظȴܻо˵ơ

ڿŵ˹ƺ󲻾ãĶ˹ȻҲЧİ취Ʒˡ˹ֶαȿŵ˹Դ˹Ӳ̡Ϊ˷ֹŵ˹٣˹Ƿʹٲ־ɲգԽ˸ȥ

Ȼ˹û뵽ǣŵ˹ǷͬһԷǵܱգ̹Ůнϵʱ򱻹עĸУʹһͬѰĹ⡪Ǿϣǡ

˹֪ӵ˿ŵ˹ȫԵһһᳬΪвǣһȺҵıӴ˿ʼ

óˡΪȺҴӳʧȥ壬̳Կŵ˹ǿԴʱҷ뿪

ʱ˹Ȼֻʣ壬ȻڰıƷ˹ָˡǣΪ˱зȥġԺ˹Կԣ˹˸ӣŪ磬ʹû˹Ĵݲ»ǣڶ˹ޣ˹Ҳʼ뷽跨ػٵ֮ġٵ˹ǵ󶼻޼¡

Ȼ˹Ҳû뵽ǣǴбȥԣǸͷβĶ飬ǿ˿£Ȼoˡһʺͷ粨Ҳʹ˶

룬˹ڳʱҵȺʹʧȥӦеԶûбһħǳɾƽƽ͵ҡ

һеһеࡣ

ʱ˿̣һеŽߵ˹ߣ˹Ц˹ҲǹԵġӸ٣Ǿ뷽跨ҪӣĶӴλ뷽跨Ⱥӡڿɺã˹ңʱ˿̶ǰˣ

˹ҲЦ˹㻹ʲôҪ˵

תʽҲɵаϲ뵽˹ȴʱЦ˹ΪƭǷĻָǻõ֮á

˹зٵһ˿̣вɵð⡪ȷ˺ԣ˹ȫָأ

˹ƺҲĳɣ˵˹ȰվϣһߺԣҲ㡣ҪǣѾҵ˻İ취˹ҲǴˣΪʲôⲻܳµСأֻ֪ҪԸ⣬ȫֱָ׾١

ҿ˹ƺڳɣвɵð̵ģ˹ҪǱô仰͸˵ˣƲ㣡

˹ͻȻͶתͷСһңֻ۾ұ˵ˣ㲻֪ҵĻ𣡡

Ҳԭ˹һûȫָԴһ֣

˹ҿҪӦڵľ棡

˹ֱ̧ۣһ˫ͬӥǰ㶢˹ɫĳ

û취ˡ˵Ҳ֣ܵԼڵ

ã˹

۵ļƶڸԵĻл㼯

ҧأסʹ˵˹һأһҪ

ڱסɲǣĲ̣ͻȻãӵҸ˵ˡǲʧȥһֱۣҶԸչԶ

ֻ䡱һ죬Ȼɫ

ҰѼʧȥĵ˹ڻУػҵ֣ϣǡ

ſϮһðɲգŵ˹˹֮ɴܣҸߵ˹£ܵĽ֣ҶһԶһ𣡡

˹ֻʣֲظҵգЩε˵Բһǲǿ󡭡

˵㲻ǿ󣬶㵹ùҪһûõļһ

˹ѽؿҡ

˵ûõˣ񲻻ôûȥˡ

ɿ˵˹Ŀ֮Уŷ籩޷˵˹ȥ

ǰɫĿ̺ǿ̽ա

ڼҶе˹˹ɵóһ˹ĳԾ̶ȸΪǿҡΪʱ˿̣ҵԺԾɱŹѾȫҵ뷨д󺰣ҪֹɱΪֻЦ˼־һһΪڵ˹ΪҵָϽָһҾͶԣҪһȥ

ҵзǿ˹׵֮

·Ľͷ­ȻƵòʱ˹ĹƶתͷԸҡ

еḺ̌׵˳ȥҵҲصһơ

һֺֻݺݵ߬ҵ죬˹ݵ˵û뵽㾹Լɱϣǣ㻹Բż㻯ɷĩ

ѪҶ˹¶ЦҵǸףˡ

ԣ˹ԥڣ

˹յУ˹ͻȻһͳԼ̼࣬ͻΪ֮ĵ

þһֽץס˹˹ʱ֮˹

˹ˣǣҲˡ֮Ѿһɣʹˣ

û뵽ʱ̣˹Ȼݺݵקҵ첻šϣǣ޷ҲҪᣡ



ô죿Ҳ֮ģ˹ͲòõĽ˹ղĻ᣻˹˹Ҳһɥ

ۿҾҪ˹һ֮ˣѵҵ𡭡

Ҫ

̲סһʱ漣ˡ

ҵǰ˸֮ʱѪء

˹ץҲŵֻ־ȻնˣȻնˣһֱǿ԰Χ֮޷˺壬ȻˣȻˣ

˹޵ľ֮֮УǾ㡣

ֹ֮ͣ䶯ֻ˹֮ǰĺһڲԽģֱʧ֮ı˹࣬ǻʧֻµֱҲһɢʡ

˹ʧˣرˡ

˹ңڻǱˡ

Լӻ˹˹û˵ʱ޷˺ʱ̣˵Ȼ漣ػ˲俳˹ҵֱۡ

ʱ˿̣ƣߵý֧Լ壬סشϢһſµ䣬㲵

߽ȴҲͻȻһѱסңúܽܽ

ͷҵļϣҲ֪ǲǿˣֻŴδйļ˵ţ

˭Ҳٴҵ㣡˭Ҳܣ˭Ҳܡ

ǣûбߣΪһֱңұúܽܽ






49

4949 ... 
 
 
ʲô顣ֻǵҺ͵˹ӵһһѪһػӣֱʧȥȫʶ

ǣҶ˹֤һһˣǼ͵־ҲΪҶԵ˹µǸŵ

ǵ˹أ

۾ʱůĹâҫҵϣҵա

ǰɫʯɵĴɴŵζϤ֧Ĺδӣ⻨ˡ

ϤĻⲻڰƥ˹޹ֻأ

ЩشӴԼһȫûӰˬ죡

һжгõҸеЩʵһ㣬ֱŵСŶ롪

ӣ

˹͵ٰһͬ󺰣˽סȫһ¡

ڣҶ˶΢Ц˵ǰˡ

ӡ㡢ţţ

˹Ҳ˵Ƶģ㵸ǰȻһҲû˵ľӣֱӵͷӡ

ٰ³ʼ硣ҿСľٶķѽ⣬ֱ˹ٴƿţذǸһƽҲղڼʲô

˹

˫ӶЦţȴԾò

˹͵ٰЦ˳ӹšءһ£˹ǰһѽұ˻

ҵĽӲ˹ɵЦôҾ̸˵ɵˣ

һƿʹ۾ϸϸؿ˿ȷԼ۾û⣬ұ۵ȷģ

˹Цţ˵ô¿ɰҿˣ

Ц֪һΪǿĹȲģȴ֪һ룬ҹϵؿںݺһƣ˹ٸұģЦ㵱ϣС



źͻȻһЦһͷ

û뵽˵ܲٲܲٵƵ˹ŵĲ̤󻹸һҵĴ󲿶ӡ

ô˵ǰĵ˹ģ

ֵҼһѽ˹ڻˣﻹͣ˵ţ̫ˣ̫ˣֱû£û£

˹˵˹ó֮һֻϱȻ⡣ֻǣҪȫָҪϺþˡ

û£û£չ㣡ֱΪֹ

֪˵һһɵģʵǿƲסԼ

ͻȻ뵽ʲôһҵ˴ߵ˹ǰлл㡣

˵ʲôأӦлǡ˹ȻͷִҵֱһǣȻˣȥ۵һ˰ɣҿɶ㷢أҵ

ҵġ

ô˹۵ǿŵ˹λŵ˹۵˹λһλ׾ģΪγΪ

˹򹧾ʹ˫ȷţûиҿЦ

ѵΪһ鶼ڳģҪҵ۵λӣ

ҵĴԣ˹һ۾Ϳҵ˼˵ҲЦ

ҲɵʵȺ֮տ߯ȷԤԹһȡ˹ΪۣѵڼĴҲҪԤԵּ

˹Цˣҵ۾˵һҴԴҲ뵽飺

ֻǷԼּѡտ߯ҶǸԤԵģ۾ɵħ￴ԼδӰҲұ㿴ġҾѡϣǣ˶ѣ

ԭԤ˹ģԭνԤԵľҲֻ˹ͼ

ûʲôԤԿڵ𾪣ûУ

ԭԭһУע˹һֲ߻ģ

ȻûǡĴʻԹұҵ𾪣ڵʵں²죡

Ҳǲǵô˵ˣſͿʼܿźûش󺰣

˼ǣҿǸϹġδҡҸеԼԳɹ췴һҲ¶Ĵⳡ̣ǲǣúտ߯ԤԣҾͲһͱ˹ȺǲǣĻһжǲһģǲǣһбӦ÷ģǲǣ 

˹Һһңһ˵ţӣ𡢱𼤶

ôܻ᲻

һ룬ڳ˵°Ͷ˵ϡ

һѱס˹ҪĸӱҸߣڵһڱȦȦ

лл㣡лл㣡Ҫ㣬ҾͲ˼ǳҪ㣬ҾͲ͵˹Ҫ㣬ҾͲᾭôĴΪڵϣǣҪ㣬ҵ߸ôҰĺͰҵˣ˹һ룬ǿ۹ɾ͵İ

ӵ˹ڳһڷſʱҵļͷѡ㣬ɹľ

ãá

Ѿߵһٻգŷ޾䱳Ԥԡ

ڵõĺܶʱʧȥһУܴ۵һֱΪҵˣעòҪõĶǸٶࡣڣνرСǲֻʱδڰ֧ߵңڵóرĸ˭˵Ҳ˵أ

ϲӯͷžӣҸоԼ緢·Ļصʱ̬žŲഺգ̲סһЦͣ

ϺɫĳۣϽɫĹڣ˹۾ɵħҿӰ񣬴ʱ˵ǰ֡

벻˹Աűţ棡ɾҵͬʱҲɾء

ȣ̤ɫʯ̾͵ĵ棬ضׯϵŲӣĿ̤߼̨ף۵ı

ҳϵؿһڳoǽɽ׸ģƣһſڣһؿЦ

Ǻãҽϣǡ

ۡϣվҽļһʲôްŵȰﲻסЦ

Ĭ߾ԼЦһſȴÿ˶ЦƶƤ

ԱУ䱣ܡ

ؿڳÿһڲͣس鴤

ɤӣλһзȥˣһнŲҲˡȥλ˶ǵĳеĺܶ˷ҵĳ۱СҾͲԵҪˡ

һ㣬Ҫ

ЦǽһüĿ顣

ϡͿ˵һѵĻҶ֪Լôô£ʲôǲǵ类һߣ֪оͱɫ󷢡ֱǸеεӰڴſһۣҲԼҪĿġ

ɤӣ˵˹µһҪϳǾǲκιϸ𡣡뿪ЦƵģ˵ΪҪ͵˹һǲ飡

Ǿ飬Ҳװɡ

ЩһѶļһЦ˱̨ףſڣѾεĵ˹ǣ˽

֣ҶЦҪӭȢҵ󣡡

˹ΧЦһƬ

˹ںȷûŪ

ҸҪڣȴعĵ˹ȥԲȷ

һƬЦ

Ҳȥ͵˹˭Ȣ˭ԲˣֻǶҶ˹ɾͽˣ

Ҫ߹񣿡

Ȼǲǻһ²߹񣿡

Ҷ˹ڲٺ֣Ͻ˵òã͸߹񣡡

Һ͵˹ӶЦ

ڴѾõһ죬Ҫˡ뵽ȥ֣뵽ķ롢ΰĿʹϸϸƷζʱӵеĸסܵ˼¡

ﱸȻ֮䷢˸ı䣬ɫʣ






50

5047ע ... 
 
 
֪ΪΣͻ룬õ˹ҵĻȻڰƥ˹ɽУôҲġˡɣ

˹˹·ЩȻǲض˵ˡ˵ŵǽ֮ص˵죬ֳΪƴȨôҲǵ˹ĳҪһܳ档⣬ǵ˹ǰ޵ĸ磬ҲеݹϵøӣǺ˺ãҲǸ¶󣬻ܰ÷¡ˣȻһһ뵽и񣬿ҲиԵˡ

ֻǣ˵ʱȴͻȻˡ

죬쳶߬һŽɫëļżҴҵطҵ˵˹ȥһˡ

żһµľȻա׶ǸСкŵĵ飬ȻһԵڣͥĸ׵˹ȥսбȶԡ

ҲɵŴȽУǵҴһʼ;С׶׸ģȻô᳤ô񣿣

˹̾һû뵽վȻôɵӦԼ󡭡׶һֱҪõңȴᣬǣԼĸ緢ϵϺӣҪЮңҸ𡭡

Ұִ˵˹ϣЩˣ׶Ѿȥˣȥһʹ˰ɡ

ɵ˹ȴ˵̾ϢĲ׶ա飬Ҫеĳϴϳӡģˣͻܵ䣬ߵԶ÷

Щ̷Ҿŵȫһ¡ǣԵģҪԡ

ĵ˹ļҸһȥ

ǣڳﱸʱæ͵Уŵ˹һȥ硣

ڵͥϣǿպ

ǷܾϷ֮ȴͽִͣͥϣ췢ɢң㲡

ȥҺǣɽտͷ˵ܡ

˹˵ȥ֮ʱҲǱؽ̣֮ʹ࣬Խ죬ֻһߵϣҲҪΪ绤ʹ̷ϣǣһҪҡ

Ȼ

ҿСһŮʹţڼ˹ʱ򣬸ԶͲͣؿ޺ŽиסʱȴЦŶ˵ˣӣҲĸס

ͥг⻰ɵó̾һշû뵽ĳˡ㡭ôءʹΪʲô취أ

û뵽յϾ¶˺͵˹Ƶ΢Цݵ΢Ц

˵ֻܶ̾ͺãΪѡôΪ˰׶õİˣֻҪϲģҾͲڡˣôѾνˡ

鼱֮У˹һѿסĸ첲ҵĶӣô

ȴ˵ʵţȻͣôָźڵĶ˵ǰ׵أԣ˹ġûа취

ĲУǰһѾסӣȥ죬ȥǵҾͲӣ

ƺҼǳǰŵֱ£ͷˡֱļһܻҲȻͷ

ѵעٲ

ʱһߴ͸ͻͻȻʥּһ棺

ġ

Լе˵ҺܽȻ˵Ŀⶼվߵĵ˹˹ŷ֣ȻǴ﷢ģ

ĪҵĶ⣿ǸŮ

ûʹôŮӻɵ˹ͷȴͻȻðʥ⣡Ȼһ˴ԼŮԾнð˳·һ㣡

ģһͷ췢һ˫һʶĸо

ԵŮ壬˹ɵô󾪵ٷ㡢ôˣ

ԭŮ˾ǵ˹ĸ׵ٷ

ôΪһֱ˯ڵ˹𣿣

ٷ̧ǰһָ˵һѵġ

ŵٷָķͥſȥվķŵǡ

ŵһһ˵֤֤ڴˡٷߴң

ŵ˵գȴԼĶǲǳ⡪ǵٷ˵ҲǵٷĶӣһ񲻾ͳ˵˹ֵܣ׶ĸ磿

ԭһ⼱ҪٻصĲǵ˹ǳ˯ڵĵٷԭŵǽٷѣΪ֤ǵ˹չͬĸס

Ȼ˵еһ˿֤˵ѪԵܿͳˡպ͵˹ȻӵͬһĸϵǾǵٷ

˵ҲǣյΡò˹кܶƵĵطֵԵζһģһϴڰϴˡô˵һж˳¡ͬʱֺͿˣ֮便ôؾͳһֱĹϵŵǲԸͣûʸ飬ٷǻĪǿ׳һǺˡ

ŵ˹ϲ飬Ѿȥ֪̽Щĵˡ׶ѪԵǽ֮ȻҲ̷϶ΪյĶӣ϶Ϊ˹׵ܵܡ

뼸֮ҵĹϵ˯ڵ˹еĵٷŪͷһƬҡ

ǰȴǴԲ

ΣԻϲãŵǺշ˻룬ǶȻܡ

˺ܺá

صƥ˹ɽʱʵ˹ٷΪʲô˯

˹ûشңҲʲô֮ңٷ˯ʱͲڼûʲôҲؽ⡣

ÿҲܸе㱣ĵ׵ܰɡȻ˵ҲͲʡȴ̲סЦ䣺û뵽ֵܡ̷ˣȴʧȥĸȨˣǲǺѽҵĵ˹

˹ȴЦҾͦãô׶ʧȥȴĺӣҲһּаɡ

֪ΪΣͻȻ뵽˹Ǹǣȴûʷеĺöӡ

ô˵ǵУһֱһֱһֱشš

ͬΪԣԼĺҺ͵˹õźǣ˻һֺαȥѰ翵ļУǰˣʵֵϧİǻúõĹӣúЩõͬҸ

һΰ¹ȥˣڶ͵Һ͵˹ˡ

ҲˣûǷ黳˵Ӧ˷ܵһҹߵңȻ˯ñƽʱ̤ʵ

˹һ͵ˣ˰ֵ˹͵ٰ£רҵʿĽǶΪҴ硣

ͷʱ̲סֿʼϵص˹ǲҲһһ֪ܾã̫µˡ

ӵͻȻͣھпǴЦϣ͸ЩΡ

˵ϣǣ֪ôΨһϲϵˣֻй˹ôһ

ô˵Ҳ졪ϲ˹ʵͿ顣ΪҲǲضشϿѰ¡˵Щ˽ģǿŹ¶ĺԼеǸ⡣

ֻ˹˵˹ӢĹ°У࣬ǿó棬Ψһܿ۵ˣǰһˣȴԲ˵̫ߵԼǲ֮󡪡ȻͬǸˣȴǿҵظܵһ롣ұԾ˳ܣǰ˰ɡ˵¶ǾܵʱһҲûʲôϰߵˡڵЩҵִһǽء

һ롯ʣͻȻһ¡

˵ԭʼ࣬ӵһε塣ӵͷֻֻ֡šֳϵͳеֳϵͳԣеֳϵͳŮԣɾ󲿷֣ȴӵһһŮ˫Ե˫ˡЩǳǿھҪսȨǣΪǵͰøͷмһ

֮ÿ˾ֻһͷֻֻ֡źһֳϵͳˡΪֻһֳϵͳǻˣŮˣӵһһŮԵʧˡǣԾܰǣţͣȥѰǱһ룬һҵһ롣Ϊڹȥ˵ıģ󲿷ֵİ¶һһŮҲŮŮͬˡ

˹֣ЦҺ͵˹ԭʼԱİɣȻͬΪԣȴమᡣ˹Ȼڹ¶ǣҪţҲһһһģĳȴءһֱţһնϵġעһ죬һᷢĴڵģ

˹ЦڵȷǰˣǸḻﰡ

Ҳɵô塣

ʱһֻůҵͷϣ˹˵ллĻҿɰϣǡ

 

лҪ˵ˡ




51

5151?ٺ΢ ... 
 
 
˶Ļڴڴ¹Ļڣ˵˹֡

ƮĻҵգһƬĴʯ·ϲ󡣿ɢ˵ľ㣬δضԵ˹˵ӽҲûʲô԰Ƿֿˡ

룬˹ȴźûǰִִƥǵĴСʼͻ

Ц빼ҵԣǾȥϣСס£·˶֪һԶ

˹°ͼⲻ

ҺһۣЦ

ĺ̺һֱ쵽롣Һ͵˹һ̤Žµ̨ף˸̨תӿȺǡ

ֻǻԸµİޡıһ㣬һžףʣʹǸϿǡ

ҾӦ㣬ϻǱ˹Ȼһ§סҵͿʼ׸ͣһ˲䣬ڵģ໽еģĴȵģʲôУǽ˿Цá

˹ЦУ˹ЦȻ·Це˹ЦúȽϿŵѶЦǰϣ˺ܾã͵һ̿ҵЦˡ

Ӷϲ죬ᾫ֡

һ죬˾ƣߣδ

ͳȺ˵ľͷҾ֪Һ͵˹һǹˡңҲ£صƸǱ졣

֣߬ŤͷһʱǧﾹͷһҲ˵ˡ˹ǽɫҵգԱȴҲſڶԳɾ䡣

ǰǰ

Ȼǧܵþһ·Ŀ᣿˵óŨֿͺһõС˵һʱֻ²飬ȴڲˡ

һҸоԼ·¿ʼһ㣬һжոµġ

ŵǷѾࡢǧ壬ҰԼĹдһԴڡ

Ҳûдǣɫдµ飬ԭϣʱ֮ɽȥãܴ˰ɽͼݡû뵽һͰͼյûҷҵƷֽƬҲû£֮Ҿûʡ

ΪԼѾд֮ˣһŷ֣ԭǧŴ˿Щֽϡʮֱһǳɣװֵ̳֡鼮

ҵܹˣҪģǶԼܽᡣ

һֱãԼͬһԼǿ˹ðһΪָᣬô۽ҴΪ֡

˶ǷѰˣ˶Դһģ˶л˵ĴΪ˽սֵ߱ˡεİ

һ£дǸʮȤĶʱ򣬹´Ӵһ˲䶨ⲻ֪֮ĵǷὫõĽŤתɱ磬򽫱ĽתΪϲأ

ǣʵûΪһŶԶ

ͺҺ͵˹˵һǵڲŸոտʼ

ҰѰƥ˹ɽĴСƸ˹Լȴңڵغ͵˹һܵ˼ȥǵСӡ

֮󲻾ãһҾú˼顣

˵ȥĸˣҪ˹ȥǣҺ͵˹һȥ翴ӡû뵽̤Ĵţͱ˽ͬ־編涨ӲӹϣΥ˷Զ̤벽

Һ͵˹ţŵǾͳˡǷǰð벽ĺ˵˵ǿһͬ˷ŵǵ顪

ľҵԴǳңֺܸмΪĺƽҪΪڵͼǰһֻҪҴӦԺ˹ӡ

˵ܲӦô

ǣڵרұɪСԺѹ·¶ľذPOSEɪʼشӸǶģ

˹ȴһֱһңôˣ˵ʵҺܲϣľÿ쿴ĵܣصһ߻ζ`һ`ο

ҲûЦ̱ڵϣ

Ϊ˸ο˵С飬ҸϽ͵ôֻΪ˸õİνṹͱʱĳƷȻǴ·İ

һֱ͵Цıɪ˹̺˰ء

֮ҵĵܾͼǰˣһصŵ˹ȥ֤ǵ񵽵״û·

˹Ҳһףǵۿ˲Űݣû뵽ͦƫִ

պһЦ

Ǻ´ɴһһ

ӼݵĺˣǸк˵ȻɽˡҺ͵˹صȥС˵ѪħͶʹĻѪǺÿýű˷ܵģҾ֪һ߻żĽ·˹˹¹˹;ʿ̹ˡ

СڣҪѶϲˡ˵һ󣬶ررĺãĻȡ֮ȣСܰҮ˹Ͳˣ˿׽ܾܱʧ͸˵Ѫħﲻ׷šСҲܿ»ת׷˿ư˿ǰư͵ӣҾͲذ˳ܴʤ̡

쳶ͼӰкӡӰȻƯŮͷԴȴôǲ顣ҹƣ쳶Ӧûе˼椣ҲеŲ˲ĵıŤһ

˵˵ȥһǾҺ͵˹ζ

ϣŪ˸ӣŵٺĵط촵Űٺĺ磬ˬ

֮ǰЩӹæŴСˣӳпգǾ²

ǰȥǿũ棬԰Աְչ˵ʲôǽȥһй˵ڶҪɻعˣһŵȻûܿŪôУǿʼԱ󳳣ջǱ⣬Ҳǹģ

Һ͵˹νˣǳ˱Ÿڼ￴ӣһ̨ͿȤšϱӵķĹȻڱǾڱЩѧҰ˳

һСŮ߶ŻͲһ˷ܵغڱǾڷֵĹģΪɫ˹ĹƲ⣬ĹǹԪǰ͵ɫ˹֮

ƽߡƽָƽذסƽס

ҿűѧҴƷǽһĿ࣬ɵӸп˹⺢߯Т˳ˡ

ڶһ磬ıֽ˵չõ˽Һ͵˹ִȥǿû뵽û뵽һţһҵҲɺϵͬʱˡ

ȻҿһҲû뵽ˡ

ʲô˹

·

ɫ˯»ϣ˧绹һ˯ӣҺݺݵһ¡Ƕعʱ򣬲ɵô۵Сۡ

һ˵еͣ····ô⣿صصصû˹ˣ

·˵ôû˹ܣ翪ս֮ǰҾͰħĽָ˹ˣأһʱĻǽָҪ

Ц۸˲ģ۸ŮԣɲӺɷΪ

·˵ģҺ˹̸ң֪βܺ˹ͬӵĻᣬ˹ϲϣ⣬ϲĵ

ʲʲʲʲô˹ͬͬͬͬӣ

һ䣬ϤӰͳ·˹ſϣɵؿЦ

Ƶ˹㻹ź˿ԹҪҴţǲǣ

û뵽˹൱˼ػشǰùǣҷǵܺź˿ļһˡ˵ʱ˹ָͷɵô˴·Ĳӡ

˵湻ǺﲻԸ˼Ҵԣܵ˼׷š

˹˵û취û⣬Ҳôϲ

ǵĶԻ˹˹ҵһЦһ߶˹˵ֻҪİڵĵطδû⣬δã

һǳҵĶͷϡ

˹εʼ˵飬Ҫġ

·Һ͵˹˴ΪģΪһɫװ

Ǳˣ̤;

˵ǲ£ʵһµʱ䶼ˡǰϣżһ飬ҵ˷ɻȥʣ˹˹żпһ

ٴλصŵʱһյ硣

С紵ͦˬһԶԵ߹ȥ˹Ҳɵ§סҵ

֪п˾ͻ᷺ģ˸пһ̲ס顣

ʵÿ˶ƽģϣҲ⡣ǣޱ˵ġ۵˳ɾ˽ңġϲõĵĹΪҽе䱦

ͬһ£һһǧذת޾ºֻУǷ򰮶ļѪɫ⡣ԭʵ

ʱ˿̣Ʈģǰٺζ

ӽÿһ룬ǵ㡭

ȫ꣩

 

лҪ˵ллһ·֧֣ȤƼݰ¿ӣĵ֮ҡ




52

52дּǡߵս ... 
 
 
Ե

2004꣬ɫ˹ĹĿش֣ڳ˺ܶƽƷ֤ʵǹԪǰɫ˹ʢʱڵĵĹȻֻһСţΪһȵĹϣʷߣұˣͬʱҲȴһӣ
ҵʱһ룬ҪYYλɫ˹֮ĹдһС˵ҸһʮֵС˵ĳ㻹صͦȺ֮׵ĺŪùܴһ㣬ʷYY񻰣øĥٻһѡɲɵǣʱû뵽ɶ⣬˼붯ʵʱָϸˣƻ֮߸ˡ

Ҳû뵽ôһ˼ȻܴҵĶװ꣡ҪǴһɽķУһ꣬ѷеõۣҿҲʰҶNде

ɵǣȥ꾭һѧҵϵºͻȻƵʫϤļ䡰Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կסڡɡ⣬ԴͻȻһѸп

о仰˵úãܴĸƶ£һַʽҪȥѭΪ׷ɡ׷ַʽͱȻܵʱʹࡢ尾

⻰һҲûһǻ׳־ʱûʵֵѲʱĽɲûаô

иʵ÷ǳãʡҪͽ͵Ŀ꣬ɲҪĿꣿ

һ꣬뱬ԴҲ֪ȥδӡ벻߱ӭʱԣͻȻԼⱲӺǱߡҪôߵط룬Ҫôߵؿս򵥵ıȷ˵ͺñһڽдĵߣдĲϴڿζôҪôߵطԼ׷ߵϲãҪôͱߵ

˼NúڶˣҪԼܽɹϣʷдһ˱磬ּǸҷ˼һѧڲŵóĽۣŬڣ˵Լ£޷ѳȥ޷ɡǶôΰ꣬˵Ϣʱֹ֮ǰճһgͺϣӢȥʱĸУճʷ

ǰҹ˼ʵֵͦģû뵽ҵ˼дת䡪֪ǲԼ̫ĵԵʣŰѽŰѽŰͷѪ

ҿʼԼ飬ʱĮһŸʲôӦԹҶ֦ORأ

˼˺ü죬һҧĹ˼ˡҸϣˡˡʾĸԣﶼһֶ˹ʽľ񣬻ԭͳĽָĸߵˣǣ汾ġϣ衷

ôʱ䣬ڶԭдˣΪ˼ĳʱ·ߵĲһĥ׵ԼꡣҲ֪ĸˣȻǶдˣһչղסʣû˿¾Ȼǽʮ֡

ڵҺԼʱһѪд˵ڶΪ˵ڶĲ䣬ʹáֻءľںϵͳҲҸ˶ڲͬдʽһֳ԰ɣԼûͦмֵġ

ﹹ˼

ڡ桱ģͬвͬ⣬Ϊ֮˵ĲǣֻءҪĿģϣдĲĿܷΪһıʷһ񻰡СĿÿһȽ϶ͬһǣⲻ

ϣ衷ĵһΪٺ֮ʵǰϣ˹һʱķ粨ϣ۵Ĺ̡ڶΪеĸΪ׸Ƕϣһøͣص룬õʧȥϣгɳĹ̡Ϊ֮·˼壬ϣǳΪɫ˹֮ˣҲгĹ̡

˻ۡɳ죬С˵ڶʱϣѾӵһġȶ˸Ⱦϣ衷Ϊһͨࡢ已̥˵׽ŪϣǣڳͬʱֳΪo已̥Ҫʼˡ˵;ˣǣڶ衷Ŀ͵ˡ

衷ھͼ򵥶ˡһ̾Ϣʾ񻰵ˣϣǵΪһԤԶڴ˾תۣ𡣵ڶʥս˼壬Ҫǽһսọ̈̄䣬ϣٴξ˵õʧȥḶ́ס˴ĴۡˡҪǽ˹ľսˣ˹ڰ˵ʱϣǲԼѾսʤԼˣסں͵˹Բ

ҿвٶ߸տ꡶ϣ衷ʱ򣬶²ڶĽҲǱ硣ʵԼõһĽȻǱ磬ȴѾͦߵˣңôĴۺĥѣһԲĽʵҲѾ֮ˡ

һֱãֻбŻģҲֻӢ˲ŽʷʫõĽߵĹֻҪڵĺϺԼΪֻءķʽ֣ӦûǺܺʵİɡ



ӴιҪ˵дƪѣǻ治һİ

ǵһѡ˵Ҳ죬ֻðһʲô˱ȽϺʣе׼ܿգһҪǰϵȱ㣬ֺЩȱߵᣬǾᡣ

ҷԼļû˿֮ȻˣǿʼԼ뷨ſдҲһСǻʽ硱ϣǣʣ񣬱أԵһͿֱ˹ûʧȴװߣڱƵʵװ13Ϊǰ¡

ΪЩȱĳ£ŵԵÿɰӶߵķҵЩ趨ֱӱˣ塣

Ƚ϶ԣʵѣѵǹµʱȺܳһۣ϶һԸ仯չɳḶ́ټ֮໥Ӱı仯΢ĹǺѰգҸеܸ˵ǣӶߵķѵҵǰյû˵ùȥԭóѶȹ

ʵдƪѵʽһΪߵĴС˵һ˳õѡҪֵּҲǸܶе˼룬Ҳֻõһ˳ǣϣǺұ˵Ըصʵ̫󣬴ɫ߼˼ĺѣдڶʱһͬʱдһһ˳ġϷʱ״̬󡭡֮ڵİԼ˸ѵǱʡ
˵дƪǺķ˰ϸдĹִ̼ĸо촽ʾ㹻ζһˡ

ܽ

˵ģʵڲΪʲôֻءϵл䵽ֵزҪ˵ĶʲôĴϹϷƪһԹĲȷǳŴδεй˼棬һѺֻԼܿİʾֻءǺܼ򵥺ֱ׵İֻ̽һʱ˵ĻⰡֻߴҪм縺˰˵ҪʱĽΪװҾ˼빻С׵ˣСѧģΪʲôôΪʲô

ѵǹԲǿҾѾͦڵˣѵ̫䣿ҲɣѵǹѪȲѾɿһͳˣѵΪһֱûϹԵʣΪϲ˰ѽֲΪϲ˰䡭

磬󱯾簡

Բ𰳼ˡϾͨдƪģҵջġ˵ɴ±סʣʵ֤ˣŷҮ̬̫ˣûΡ

Թʵ侲˼һ£ܹɳһĵԭġ

˷̫ǿңʷ֪ʶϢԸ磬ƾðٷ֮ʮŵĶȴˡʾһֱ׷ſȫĵѣǶʿ׳ʿʿ

⣬İǰ²ˣΪûԭʼ߻ۣBBҲûƼᣬǣΪһ͸Ʒʾѣȫ֪ȫܵϵ۰

ĺڴ˸лλʿλϵֻۣϧЩСֱ˿ĸ޽ӽڰٷ֮㡭

ƪ²ʽдּȫдԼġðòҵƪ40ֶȫдԼɡ

ôĶϷһѣ

 

лҪ˵¿ӡĵ֮ҡҼֹ֧~~

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
