ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



棨Ů
ߡ
顿

裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ......˵ĲҼҹ𣿡
Ҫʲôʯ𣿸㣬㣡
ǣˣʲôܸ㣡
İʲôĶǸƣƪĵʵսҳˣдǽһпգһһֱӿĺˣ~~~~~~~ 

ݱǩԽʱ 

ؼ֣ǣ㣩࣬  ǣڣ˪ǣ䣬ǣ  

ġ



˯˦˦֣ƵȴԽԽèò˯ˣûѵ͸ˣ
ԴϴαֻʵޱɵèͷϣͶɵèʵ˽ֹ˯ߡɵèҲ֪Լ˱ͰԹԵĿ˸ԼʰС̣ԹԵɵβһǣԹԵĺ룡
ߣмְӣɵèҹϮˣ
˵ʯģ˵㣡
ߣɵè˵ˣװŪϵ֣ԣ˯ȥ
֣һ٣ɱ
Ͻȥϵ֣ҸձҵûǮģŶֻϣڹûٿֽˣûˣûˣ㣬㣡ҲԲ
ڰŮ˵ߣװɵʵʯˣ
ʯʯŶˮ׹㣡
Ͻ̧ȥ䣬ߣûУұߣûУţҪˣʲôʱˣһʼ
㣬Ҳ֪ôˣͰѵ߰ɣȫҵǸֵǮˣȿȣЩˣ
Ů˳ɰֹ̣ԭ˶׹ֲðҶҲߣŮ˽˽ֵǵ
ԶԶԣ컹ţ֪ˣ
ߣƭң
ûûУ֮ǰһֱڶϵģûˣ˵ŸϽŮ˵
ߣŮ˦֣ˣ׼Ȼɵӣ
ǣǣͷָϽסͣʾԼҺ
Ů˲мһתɳ
͸ŵ¹Ĵ˵
λΪһԼˮ׹ҹܵҪҪɣֲֵǮʲô¥ѽ¥գգۣۣգգۣۣѵ----
һ쳹ҹգҹѻֻ
ŲһѰѱƹͷ߶¶һš͸ӷ죬˹ߵߵ
С㣬С㣡
ҲС㣬Сˣ飬飡
С㣿
ȷƹ
ͷһðϽÿֲ飬ֵϴ¶ݣ۾۰׾¶һƿӣצء
˻ٵƵŮһ
ǰŮһϮ£Ĵǰڻζ»дڡ۶ûüϣͷһ䣬βˣ
ˡ
ҹǸµΣֱ£۾ۡͷһǣֻȥˣûһŮ
ҹСıۡ
С˻װ˯ʲôʱˣղ˶ˣС㻹˯žȻˣС㻹ǸϽ𴲵ĺã
һ˫ְӱ˳һȺë˲ĬŲ²£͵͵һһŮЦЦԼһۣϽֱϡ
ѽˣ
С㣬·ˣ
ľżڣӷɿתš
ɵèŮ¥ŮӣС㣬βˣ
ŮӣС㣬
С㣬ţҹﻹû湻ǰѱŸ
Сĵһ죬ŰӦòǹի˵̫ɢġ͵͵֣ģȺģ
Χ˻ֵ˿ɴʣйй
ǺǣСˣȥǰˡ
㶵˿ڣ߳ӡ
ԺӺܴ߽¥ָĲʵСңЦԼһҲǲʵġξξ
ǰλһһŮԱվ͡˿Ͻǰӱǣϣ΢΢ЦţҹˣȦˣ
ôֱࣿ밲ˣ
ߣӰ§ߣǴһЩ棬ǸĵӣڶܴĹڶСгɾͣãʡĳ˵黨ǲݣ
ŮɫЩ죬ûж˵ƫֲţ
ǰ˵Щ䣡
ӣŮˡʶЩԣ̧Լֺݺһѡ
Σ
һֱۻ÷ſԼĵֲԼ̧ۡ׼ԼһֻСֳǰλ֣С־ͻλΣһգС־һգͷԼ壬ؿһѣã⻹ڣϺλƵţԴЩ
䣬ϸ۵ģĸ첲һ˫ֿֿ飬ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
һ졣
һ仰û˵ΡٴıսƻһڴϷ˾ͳԱ˹ķˡ屾𱾾ЩԵúҶһȻֲֵģ
˵м㣬һʮ꣬ЩԲɵΪ书ѧĺáимڣȥ˻ûƽ͸׽ĸ׽м˪һСɵ˶ǳֻȢһλмͼӡ
ڵȣһܻصᣬ˳Ծ˯ո˯ʱԽȥĿԽ󡣿˯죬Ҳûܸıľ崲ϵˡ
ھбھȻѡǰߣΪӵ쿪ʼñУ͹ԹԵ˴ţԼģԼģʲôԭԼúúõĻȥ
ͨӾͺùЩʼ̤š
ӦһկӣɽɽˮǰΪֲܵõһΪ⣬˻һСһ⡣˭ϣܷϡͯģĪ߰Ϊϧ¹߰꣬;ͷ󡣲ֹۣ봩˼ҶĵùԼʼҸˡ
һ㣬ܴ㾹ȻǴӰǵĳģԴ֪¶ͶӵĶƤȤȻҲֻڿѡ
֪ԼǴŮˣǱʺ͵ļʻҪС˽޷롣
𾪵ĪԼ֮
֮󣬱ʹȥɽ䡣ȥȥɣɵվ£˼Ҳǡ
СһһԳƵС͹
С㼸ûˣϵСﶼأ۶ÿμҶں棬ӰǾҰСأ
С㣬ȥѽ
ҿ棬ûţûдûʯգͻȻͬѧһЦһʿ䵽һоϰ࣬Ϊѧߵһˡ
һ죬λСȥ㣬һһҲڵ㣬ֻ΢΢ĵͷ룺ѧҵɶĵأ
һᣬˣᡱ ˮɵߵϲʿ۾öˡˮƯɣǸͬǡᡱشˮƮô 
ʿֲ˼ȥʣԼǲʿ  
һ󣬸Ҳվ˼ᡱƮˮϲ²ʿǲεɣѵһƼĵطţʿҲڼˡ
ΧǽҪǵƵ߲ɣʮӵ·̣صλԶ ô죿
ʿҲԭȥλ˰죬Ҳˮп磺ҾͲŴѧҵܹˮ ҲʿͲܣ
ֻͨһʿԵˮȥˡ
ѵ˵ҲѲˡͨˣ
棬ȷûˮµľ׮ӣȹ
ǺǣС֣СЩڶ˵ꡰᡱ͹ȥˡ
űȹˮţȷʵˮƯϣ
˳£ˮϻ΢΢ŵĲƣҲûˡ˼һɣҲ᣻˼һ䣬Ҳ᣻˼˵ɽյѨѨ֣һǲᡣ֮ǣ˼ǵǰϵ⡣
Ҫ򵥣ˡ

ڇ;

Ǳ䱳ȥģ׼ȷ˵Ǳͷȥġ
ˮ߰죬һ߹һָˮ£ã̫ҲˮȻʧ䣬Ȼ¿ʼվƨϵ̧ȣͨ
ˮúȣеʵζûűȡǵԼ̲סҪ˻䡰ᡱʱѾûҹŮŵĸоҪܰٱıʹƴԽȵԽ࣬оԼƺȵ˺ӵ׵࡭ܻųҪҪҪѧӾ
ʱɵһѾ䵹ҲǺܾţһ˲ϰſˮһʩչṦϵס
ʱͼǵڴͷûʧı飬ǵһָͷ
ôˮˣҲ淨Сȥ
ͷԷΣɴñӰԴʣ˭
ǣСѧˣ˵˭
أ˭ӽˮˣ˺ö飡
ǵһѰڳֿ̲סҪƤӡͷĲ
ȿȣĶͷۣۣ˭
Ǻɵһۣװ崿գգۡ
˾ˣеأǵԼ˭Ů㣬ǣ㻹и硪ڣһ˪ߣ˪ӦýˬŶԣ
ǺǣԺ󲻿Ǳˮ֪ô
ûǱˮǵȥģ
ңǰһۣ˳ְָ󴦣ƭǰɣʮ㣬綼ȲأǺǣǱÿζɲ㣡
ǰһһŮվ轣ֱľ
һʣ𺶣
֣߯𺶣
գգֻۣþгתǣҺ񣬺书Ҳˣ
Щ̼ƬİѴǰһͷõ󣬡û¶㣡ȻƽʱЩѧȴԣ˾ˣͷѧǣ
ɶҾҲɵˣܲܲѧ书ϲϲһЩ
ǿסˡ
״Ͻĺһ
ǺǣԣѧͲѧбš㻹ǿɣ书ؼмּ洫ķн
˸ǷҺŶ
˾˯Ȼȥһ£㣡
ԹԵĶ԰ǰڰ֣۾
һ·쭵鷿
˵鷿ǴһЩӼǣ£żм书ķʽĶЩ书ķʼģ˪ʱС鷿˹һСһưѼ˪⡣Ҳּ˪û⣬üССڵء˪ҲûΪֻͬգӴ˪ŵСӳɵһԾΪšʵŲŶΣڼŮһ˵ͷ
쭵鷿ʱ˪ڿ֧Ӳù˪ԷСɣƽʱҲǽӽڣԶأƾڷԡȻ˪Ͱǵ书ȻڽŲǰʮסһƬȷ쵱Щͷһ֮̾Ҳʲô¶
ѽˣʧˣ
úõʧʲôⰡ˵ˮͷˡ
һ£ֶ˪е˲ЩҪһ㣿ߣüųɵ˵ǲǾʯԭѵǶкǰһζҲûʲôõķӳ
Ϲˣ˪ݹһȲ裬ϲǶ⾧ʯ˵ܽٶܹǣԣɵǿʯ˵Ǳġ
˵Ҳǣ˵ǴŶû£ΪʲôһϾڽƤأҪۿϲ¡˵ɵɵԣͲɵֻеѣ
˪εҡҡͷɵʹģ֪쿪ʼִû׹
Ժ˵£һ֪ˣûͷˣĺãҵһؼṦķܵÿЩԱ
ߣڵٶȾû׷ϣǣ˵ˣˣڶúỵ́̽ĻаǸСӿֻǡ
ѽ˵ˣ˼һؼҼˣ˵ûǸ˼ںӶ˵ˣܲٳЩף
Щϲ̵ƫװһίı飬ǲ۰֪˼Ҽﲻ̹ţһˡ
˪ǰпҧҧȴð֡ϲߣ
⣬ÿ˪ùɫƵ飬˵ǿṦһεĽӹ鶪˱䣬û˾
ʵҲˣֻǴĪҲȻ벻ͨЩôܲ죬ѵǵĹͷһпյģ
˵ﵱȻҪĶǴ󡭡ûмڱߣϴһʱ÷ɵģƽﶼһһߣ˾õλ硣
ÿ쵽׽Ļ֮һʱˮϴΡϧʱСˮͳ˶ʱբˮҲûÿץĿܡٴЩ˴ɺҲҲСӵӰʹУҲ˲֪ĸССųˮкڣžͲ˵ˮˡˮʾҲǳ뺷㣬ܻڿ϶ǡϡḻƽＴʹˮа㣬Ҳûȥˡ
ǵԼСѧʱǺ͸ϴ͵͵ͷܵҰѰ˸ɲ֦ųԡһη˰ؼʱͷһȺڻǺıȴѾǻ˵ˮˡСϧԼСﵽȥԸɴվڱ߿Ÿ绬ʱ׼ˮȸһһվǷһϲ㱾Ͷ࣬ǶͲӰӰԼһ׳һɵκڱ£żһӡҴ±СҲܹȥ͵͵ƹȥ߸硣˷˾ţ֮Űɵӱڳ˳Ա߼һСġ
֮Ϊһ£Ϊˮ˵Ⱦʹһ㡣ʱ̫ãһѵĴһ£ϲξʹ㲻ϲ㣬ץ㱾һȤ
̵ĺŸ裬ͯȤ¡
ڻʱͼںߣŶȣŲ֪Сһϸߣֱͨˮ»Լһƿӣ׻ĸŵӦͷǣﰵЦõԽԽˡƤ͵͵ָСɵûܲܶȥ
ߵĿģͷһ飬Ȼͷȴֻܶ
ˣϮˣ
ĵǸѽôϮǲ
ɵСã첻˲Сֶζ㲻ȥ
ͷһſʱǷЦĻ
㵲̫ˣ
ŶԱ£ͷ󻹹ץѣͲ˰ɣ
췭ۣ磬ܶˣ
ǣ֪ˣ֮ǰװ𣿺ߣҾ֪װģҪȻһɵӣŶҲ˵ŶҪȻһӶܱ죬˼֪һİѽ
磬˰ɣû书ˡ
ף̧ͷһ£˵ղôûӦҪƽʱ֪һˣôˣ
ӽˮʧˣ
ͷװģİ˰̲סǣѵ˭ҽǰǴװƶ
£ڣ㣡
磬׸磡
ңװɵҲ׸˭ǣߣԺǰװӰγȥ˺ö
౻̫ɹκۣʲô
žԴϰһǣֻûֱȥԴڴӻͳޣһĸһĸһſôɣĻ˼ģٺ٣
ĸС˶һׯһɵһŴ죬һȻɣϲ
лл磡

ּ

ԴӼڻӾͽˡ
ڵĿĺܼ򵥣Ҫһؼ㶪ĹΪЩָÿϰɳǧһջУǿ˵ɴżڲ֣ʵ
粻ңҽŶĥˣʹ粻ˣˣ
һ㷨ӣҲһ͵ѧ˭ԼǰСȨ֮ǰŵʩչʩչŸͷһΡΪƴˣ
ùԺŲ۸
иڣ籣ң
ڿÿ޵ҭҭҲЩֲ̣ܱһӣҪ˵ģ
Ǹһҵ˵Убأ
ˣˣͲˣиҲ㣡
ڼڼͷûѱ˼ѩ׵·ϣˣ
ڱ᳹׵һΣҲٱˡԼСŮ˵ÿڼһһĺ磬Ѽں÷ΪǰܺԷҪųԣǵҲͨڡ
룬ҲãһԶСһĸĸһԼĵĸ磬Щ飬ǧѵáԼô޴֪һ˴ԼТãûУֻ彡ɩһƽ˳úûȥ
Ͱ͵һݶ̼͹ȥû˰ȿعϣ˳Ȼعôһ𣬲˵ǲġ
磬ģ
ϲ̵ʳĲˣըĵعϿ͸ŽƣĽɫɢŻżͽ˵ɫ໹ͦġ
Ӵȥ£ѧˣҳţ
棬ЩԵĿŬַ˿ɿڵļڡĻǺÿ֮ɫǳǳɫɹ̫ԡɹķɫҲã⿴Լþ֪ǸֺˣҪǷǸ硭ڵżڣչһЦһٺ١
ѧôģ
Ŷ磬ó԰ɣԺÿԣûݶˣȥ﷢֣һ٣˵ûһŮӵĺ
ǺǣڰԴСԺԣϲĺܣ
̵ĵͷ̲ס˵ÿ
΢ɼĺ˵⻰ǵһΣԼãڻǾĻϲ˲ϲǷϲھԼĳ໹һǴϲ϶Ҳϲɣ
ҵһԼõˣһȥҲףΪ˪ŵδΪ˽Ϊ֣˪ŵĽİװ֡
ûж꽴ûзѣûмζû,˾ɿ𡭡ȻţȾ˶ãζôŶɷҲ
ԼеĲ˵˰죬Ҳûʲôر˵ĵطǰԵĸǷ֮ĲƷ¿ƿҹգ
ţˣ
ֻСԺǿϸһˣҲԱͻȻƿĴһٲƶ
ϰ죬ҲûǺӰٶһӰЩˣ͵͵̧һ˦˦Ƭֻһֳ֮һʯ̲סꡱЦ
ѽ㲻ô
ûЩԶɫְֻܿ£²˵ʲô顣ϰ죬س°͵֣첲ˣ˻ǿ
㲻ҿɹشˣ㲻ôҪҪȱ裿
һ룬Ҳûڴܽҹﲼµλ͵͵ɽСԺ϶ʲôͼһŮˣõʲôɱɱ⣬˴˰Ҳû֣ӦҲȡٿһۣҡҡͷ׼ش˾һƮǰ
Ǹӣ
һϮ£Ҳźɫ֣۾¶棬۽΢΢ЩЩƤ
ָָţûԽ
Ҳֱſڽ˷
ӽ˷Ҳк£̧־ùղдԻĲ˵
ӵĴ󷽵Щִ٣ûİӶľڸŮϵ棬Ǹ¸´ġ
£
ճڣ͵óǰ׳աĽۣ¶Լһѡ
Ҿʯ
΢ŵɳƣź
ףҾʯΪʲôѽ
˪ǰӱķеõʯҲһţԴЩϾ˪Ψһһ
Ϊȵüһô˿ģ
ʯʲôӣ
㲻֪Ӳŵۡ
˦һֱʾǰǸŮ˰һ·˸顣ĺ˲ӣȷʵû֮Ķ
ӿ޽ЩԼһȦЩĵ̡
˵ʯǵ˿壬һ壬Ȼٴ룡
ô˵ʯͷһ˵ģ
ΡΪĹ̲ס˴ֻ첲˵ˣ
ӿŸ첲һ̲꣬סǡ˵˪ŵСЩգҲȷʵˣȻϡͿķһҪԼ˽ݣ֣ҪС
˵˾ʯ˰ٶѪٶĻҲȱ׵Ķ࣡
ˣҾʯҲûʲôô
Ŷôü
밡һ˾ʯͬнٶĽҩж˶ҪѪʲô£˵ͰѪˣ
ǣ޵ˣǻмԽģ
ʾͬҲû˵ʲô
Ŷôģ氲أ
㲻ǿˣȻһۣ
ף㲻ᡭ
ᣡҩ
˿ϸϸĶˣ۾Ӧú͸һÿ˳Ŀɷ
ϲһĶĶֵ˺úúǻϲݣǰ̨ȫǻݣԲΪΪϲıСϲĩڹ԰￴ˣСڵľͻ࿴ۡȻɫŮֻǾƯűûеϵ۵Ķ裬ЩĲɷһƷطš
̲סǣ㡭ʲô֣ҽм㣬ԽҵС
ЩЦĿһۣﵱȻ֪м㡣֪м㣬֪ЩɵݣСС;ŲṦԴҲŰĿתϡӣӦǲ֪ʯȥ򣬲̽ϵסûиоԷʱѾ֡
ӹһЦǣԵٻᣡ˵ѾųȥӰ
ҹգգۣ૵˶ҵż񣬷ɰɣɰɣһɰɣ
ԼˤڴϹ˫һߣҲǻأҲ书Ǽ㣬ùļ㣡㣬磬ûмô
Щˬ죬ûпЦ뿪

һȥ

ڶһ磬žͱһ߿ˣ滹ͰǵԺۣǰһżڷŴˣһٶϸǵڶԼǰŴ沿ˣһξġ
ڰӱڳǰǰһ飬ÿ˵ˣ
µĺ֢
ûУôˣģ˵껹̲ס˸Ƿ
͵͵ҩҹġû£һĵǡ
õģ˲ǻˣǻһţ֪˳ʲôѰʯġ˵ȷʵǸʲôʯ𣿡
Ǻͼ˪һ񣬿ŮİǰøɾˣȻ¶ǵãʱŵĿһ
ǣ˪
һ֮ǰùһζ֮ͱ˽ˣҲ֪ǺΪ֮
ŶҲãʡĸǷǣԼġΰ󡱼ƻϽķɣŶǴԣ͵ҲգԹģʸ磬ܺóԶԲԣ
ԼһЦȻõЦûæż˪ϲɣѵҵһϲ£
˪ŶŮ͵͵ĵЩε̾˿ڳû˱ˣСӦٰά
ûеͷϽϸɤĺ˰һʵ֤һĹǿȿȼǵһ񶪹ȥ˪͵ͷ
ϲ̵ĳ緹żȥ㣬ñ׼ͣСľͰͳСȥˡ
˵˰ͱֻ׼õָ񹦣
ָ񹦣ʲô˵ģ𣿡
Ӷͷǲ׼˦ʯӶ㣬Լһһ㹳ȻҶû˼
Ǻǣ˵ʲôʲôָ񹦡ֵǲΣ
ˣþȥֲҴģأţɽѨ֣յѨٺ١һ˵һˮͰ˦˦ȥڳ⴫ֿͣ˻
ʲôʱѧЩܸյѨǾͻû˶أ
ЩߣڨڨĵĸѽҺߵģ
ںЦЦƤҼڵãҲ߳ôɫʽ
ˣĳоеհ
ҰҪ֪ܶ࣬û뵽Ͳ㹳
ң۾񣬱źź޶ĸЩȤ߸裬ӡСѽСɡǵ˫ٵһֻзҪӡԼ֪Ķһ顣
ںЦĿÿԿߴߴ죬һЩʶĹֵС
ˣ
硭һģۼҺΪɶôѽʳģ
ǺǣҪȤȥϿ۶ǣмûȥˣ
СԴСġˮʧ䣬˪ںϴһСš
ֻ۶˵˾һֻã۾ļʹƵģмֻɫġ̫ϲСſԣҪ־ЩԸһҰѼ֪ûȥϿǱɵǿ౶
ͱ䣬ҪԼ᲻ΪԼţԼͲסˡ
ڿգգ۲ӻ֪Щ˼ñϾСӣҲЩСӵ߼
ȥۿɺЩˣǰղúóԲأ㿴ŵͣжͺ㣡
ãҰȥվƨɣһΪߵЦ⿴ǿԼ΢һϽ㣬ȻûóŶ
תϽӳ˵ߡ
˳С«έҰѼĴλðһ飬һήƵ«έҵС
ѼӼ˹ųɵˮ¸µĳֱС˳Ŀһë׵Сһٺ٣ÿСĵѼְֲĽеĸ
ףһ۴ѼӣѵֻѼǹģĸľǳȥʳˣٺ٣ҪǸ簡
ͲסѼ˻ߵĽл׼һСѼӾ뿪֣һֻ׳ҰѼ־һڣҧεղֻѼǰҲлֱֱֻĶ
ڨڨĳһСѼӣֲ۸ҷɣ۸С㼱ʲôǵģߣԵСѼһֻֻѼӣǹĸİٺ٣֣ٺ٣ˣ۾ˣϺ۶ˣСҷ㣡
ںѼʱġ¸¡
٣ģСޣģѼĴָ
ãϹˣ
̧ͷ̫ˣǧﴫڶ˵һѼӰڰ֣һ̵˳СܹȥԼ͡
Ȼһֻ棬ǣΪɶһ࿣ͻ˻Σǣһ
ɵĿڣ˿ȡ
ȣǵ̫ʱ˰ɣק
ĳԳһ£ðɣҵǱεİɣץĶҪԵġʱԴһݣְ˰Щġµȥ֣һָҪ˼Сһָˣ˼ԹҲˣȫʬ
Ϊ䣬׳ơްӷ𡱣ĬѱӵľͰЩа£۽컹һɡһζϸһװϣ㹳ˤˮ
֪ȺӦڲŷʳ첻Ŀæûջ㸡Ƭ̾Ͷ˶һĶ㸡ǣһ£㸡ˮ˲䣬͵˦㹳Ȼһķ죬Զͨˮ
㣬ҵ ĵһ󰧺
磡᲻ĿڣæЦ⡣
ûԺ󶼱С׽ˣ
Ǻǣ
ŭĿ䣬һЦң
ȣС㣬Цɵأһ϶죬ӻȥҲˣ϶ֲɣ
ߣҲĳӣðɣұܣ
̫һЩʰ˶Լ㣬ڽӹͣһ˺ƺƵĻկӡ
Ȼĳ˲Ϳһ㣬ûǺúһŶԵ硣ģʱĳһԡƬˮ㣬ͷ۰֮ǰϿըɽơʵըҲûԹûΪ͵ôһ˵
ŵҺϸϸĹһ㣬ڹը̳ΪܴЩϲʱֻ˴ιŶ۵Ĳˬ󣬼һһڡ
ţ˵ʵ˸ԸԴҲûбʲôɫ֪ƳʲôӦνӪӪʦһ˵ʲôӪḻǶһΪһˣɽɽ˵Ķӡ
䲻ϲߴߴĶ˶Ҳ̫ģԵܳһЩĻֻһյѨٲ㣡
ǰ䲦һݶ俴һСƵ״Ķܽ䱸ˮƽֻԼĳһ˲ܰĸƵġŰɣԡһڣ˱Ļɣ
˪կȥˣϾֻʣˡ
⼸ϲգҲкֱӽ״̬ǵżС˻ӳԵĿĲŶ꣬Ըԡ˺üۣĺõôʳôࣿͦóԵģ
ŶĲ̣ĵĴۣըġ
ۣͷ´˼ءò̵Ŀյһ۰ǵĵ˵£ը۵ҲúôϴʲôҪӪḻţôЩͻ
ǺǣǵԼһϲ⣬ŮԼæεԽԽˣϿû˵ɡ
ȵġסһھǵʱѹȺ
ΪãһЩŤ˵꿩
磬һ̲סֿ˻˼ѵù˴뱲ӻͯȤ

һ

˪æ
˪Ž˸õڣҪһû书ȻСΪαƷϵ͢˪СģΪ˰ȫǵҲͬС
կʣ¼ִ֡ȤԱȲǼ飬һæҲԼĵˡеķ˾ԼկӺܴɽˮʹֻͷ羰ҲǿԺһ졣
һȥɽ
ɽӦȥ˲ֻ࣬һС·˳С·һ·ȻڰɽһɽȪֻôϸһ֧˳ʯѶ¡ϲĳһڣЩζʲôȪˮ֪Ҫ϶ٱ
˳ɽȪ߹Ȼһ̶ˮɼףΧľɫӳˮĲɷ̶ߣЬཫŽˮ˻ٺ٣˵̶ŵĵһˣҪд¡ϴųءźã
ߣ
ף˳ȥǣһӣѵǹŮĳһǰʤѩһɫ欣һѲһΡ
ۡﰵԵɪһѣȿȣǴ˹ӣ˳ɽȪҵľ֮أȴ˹ӣʵڱǸ
ˣԭԼô秵װ֮֮֮
ӣԷأԶˮ̶ûԼĴ㡣ȤıߣСţһϡﻩĲˮ

Ťͷһ۵ͷˮŮˣ˪ŵСӣ֪Ȼʹ˵죬࣬㣬Ȼ˵վտôи˶֪
۴һʮˣʮ㡣ĺҲ֪һԼĽţͲ»ףߣûĽСһ
ߣˮ̶ﰵ⣬һ˻ǾʯˣǾʯȷʵ˪žͲӰǰ̽կӣ˵ϡǰҲ˵ûϣԼ˽˪˸͸Ҳʯȥ˵ʯ˪ȥֻǽ˼˷䣬ӦǸ˼㣬ǡ
ô˪źɽ￴羰ǡ
ʻתĿԼ峺գۿԼûһߣȷʵЩɵȻǰòİѱվտһ̶ȾǺ޷֮ģںߣ
Լӣ˳תԼڻˮĽšǲǲǰ¶ţﲻŮɵһӣӻǶԼĽޱ飬εİѽ°£°ڸǵʵʵ
Բһʱ̰
࿴ĲſǷʲôΡͷ׼ŴЬ¶һ㡣
ǰһǰһȥǰһԼգһƯ˵ϷǵһΣȻɶ̲ס٣ڻûʶԼĶǰѾæؿ˲䣬ٶȿЩϡһһĳ
ԼˣûüָѾͨһˮˮ۵ؿڣվЩŭӵȡ֡
ȿȣôѽĪ
ץͷˮ׼ȥ̶оȻһСߣԴ壬оһһιԽ޵ԽжģڶʮһȴʮһʱҲǲҲǡСƺܺĶﰵҪҧҧҧϽʹɣ߰߰ɣˣ
Ķ߲תߣЩȵӿɷСæѣŪߣ
첻ӳ֣ͷŤ
ӣ
ûлӦ
ðɣСĬĬС߹ԹԣѪúȣţңҳȥˣ裡
Ѹתϰȵְǣ˻඼⡣ΪǱϰվϵˮʣ̶ˮѲСߵӰ
ǰͷеıվţһĻðɣԼһķɵģҧҲܲʣղǶָѡ
ָָӣ㣬
еͬʱѾ뿪
ҵõȥʱͼӰһΣ׼ȥ׷Ϊ𺶵Ľæȥû͸ʪָԼǰһŵĻ
ôˣղô
磬ûϢĿ޳磬ߣ㣬ߣ
˳߿ȥһͷСĸ첲ϣںͼ۵Сۡ
ףһ죡СߵβͣСоתͷһڣڿٱܿ
˻Сһһжҧſɾûˣ
硭Ⱦң
Ǻǣñ£ǿˡһҲÿԼˣԼ˾ͻֱ̾ϣѵûСһûжأ
￴ĳɥڣ硭ÿѽ
ٺ٣ڴ֣ǸĿһãС߲ģ㣬ԼȶŰɣ
˵һֻߣôôģֵˮˣղǸ˭۸ã
Ѹ첲ϳһһ߼۵СۣƺߵС￴Ц⣬̲ס˸ͷСﶼɾˣʮһ͵լŮô
ôЦ˦˦ͷ˦Щֵ뷨ʶʱǰɣҴһˮˣ
˵ˣ
ؿڣղƺֻǵ÷ˣһʱһơ
Щƣã
ˣȥø翴Ҫʲô˾Ͳˣ
ֿСߣǼһƺǶ۾Եˣſ첲ϱۣſǰ첲ϲ˲ԴѰ˸ơ
̲ס沿鴤СӳȥղŶԸһͷһڡðɣֲأϲſŰɣˣҵĸ첲ֱᣡ
ڷҪںδֵıЦȻʮɲ˿ģ̫뺷ҲҿĬĬĲ죬֪֮ǰôСãĪ϶ȸҲΪܣ
磬ñ俴ͺã
ô۵־ȥ¡
硭أװߣһֻ첲ֱֱţΪ죬˼ҳôø㿴ȥѽ
Ȼ׵ˣ֮ǰҲʲôɻ䣬ôһ˵ȷʵˡҲȢˣֻ֮ǰգȢ˷ɷ۸ڿǳ첻٣ǲСһˡ
ȿȣȥбҪǲͱţĵĵĿһۣͷ
߳ţϽֱͦ壬ؿΪĶ۵øЩ㣬ܲȥŶȥһҸ̸СҵóԵģ
С̧һۣ¡
ңһ῾⣬ţϸ⣡
СƺĻ̧ϽѸ첲档С߶ͷû
ͷĿǿźԴҧ֨֨졣ȻǱŵġӣ滹Ź̺ͲˮһİѸ첲쵽ϣС߹ԹԵĻȥϡ˿Сޣߺߣжߴģͦ˵ģ

ðɣϴ

ҴҵŽһߣ̲ס˳顣ӻжǷǶߣ
·ʱŷ˵ȷʵᣬؿһƬ࣬λÿһЩȻշСͷ϶ñһµԼķͷң԰ӸΪȻµĲһǴǷĴɵĪĵĴˣ
ţС˵Ĳᰡ伱ææ½˿ִ̽˴ĸǧģկӻˣ
˻㻹Ŀ֣ķ˸ۣǸǧģС˻Ҫϴ£
ߣ˭СܣȥʲôطҲкһҪǹøϹȥ֪˼ʲôأС㣬˵һλ¹ӣ
ңмĵһۣǡˣ
һ߰ˣ˵ģ
Ťͷϵһ죬λеҩƣʾƿ¡ЩڵĿ䣬ȻŮˣظ˿̫á
ȣԼ
СԼ书ɻãܷѪСʲôţ
ңв˲ģɵϣͿɣϴӵʱ׻ȫ࣬˭˭ѽõôڿûأǣ㣡
ÿ˵ҪҪ翴
ſڣһ۱䣬ãǱֱЩ
䷭۲ǣϸ˼
֪棬ٷ߽УҧšӻǲҪˣƫƫֱʡȱֲ֣ͣòĹôͲ֪ĦôأԵ˺ܶࡣ
գ仹ðĦ
̧ĨһѶϵĺĵ˵СˮôЩԼǸˣԼ϶Ȼ˵ðĦˣԼһ־ΪС̣
Сϲͺã
Щ˵ЩͷԣѵۣߣСС
ŽԸڴߵϵĳһŶ㶣ԶԶһҲӷ㶡
˵𣿡
գգۿ䡣
عӣֻˣûд󰭣
ˣԺñŲźã˪ŵĸƺԽԽأ
źߣ磬ָָϵĳߣô죿
ڿӣʼ磬ʾĪĿڣæͲæòѧʼǲԼΪԽͬأ
ͲɣǶʮһ͵ˣܱһȺ˿⿩Ĳ޵ĿСߣ˼ڱСŵųȥȥ˵
С̧ͷҿʱӰӡ
һ·Цܵڷ䣬ſھͼæҽסˣԱʾԣЧҲߵȨ͵Ϊֹٺ١
ӵʼɵЦŵĳ࣬ͬĿԼԵĵͷѵˣ
˻˻˻
СߺϵĴͷԴоӡһȺѻɹȺѻߡ
ðɣ򲻹Ҳ㲻ҲˣǰҪ۸ˡһ첲ʲô̰̾ɣֻҪӲ
¹ԭ·أһ첲ֱֱţЩһ۵Ľʬ
ڴϣ첲󿪡۲Ĳ۲Ĳٱ꣬ڽ롣ǾһĶԼϲȥоΪ졣
˻˻˻˻
ԺߣжԲߡΪ˷ֹС߶ԼʱĿţɴſں䣡ˣ䡭
ˮСſͷƣСӡѵΣ
СһСˣ
ţϴɣŶǼһģ
ССأ
źߣ͵ֻ΢΢ۿңǣԴһƵϣҾǶɣ
ԺĿߵĶһϡһʼ͵͵￪Ű֮νһԾԵʤռһֻ첲ԾԵʧܷȨȡ
ϰ߳ȻС˼գȻܽһҵʵѾܹ¸첲·ˡ߹ɽկҲӶȻܸı䣬ֻĬĬܡ
ðɣȻҵͬ͵ҵĻȻ׼ռҵĸ첲
Լ°һ׼ҧңڶ׼СϣôС㣬ðɣðɣҲ׼ҧˣбҪòŻСӿɲá
ͬⲻͬͷͬһͷ
С̧һۣͷ˯ĴԴϳӣСԴѡУѡһ
˻˻˻˻˻
ôΣðɣͬˣ
ҽŶҲм㣬ϲĸͽĸҲģҲи֣ȦȦΣһСȦȦã
Ŷѡ񡣽ȦȦǽд죿ȦȦͷдͲͷٺ١
ÿٴСԴ׼ѡŶд죿
С߸Ͻ˻˻
ٺ٣ŹԣҲȦȦԢ⣬һʾԸϲȦҸ첲ϡ
ðɣ̬ǫͳϿңҾΪѵˣԺҪʲôѴҡŶҪǼͱˣҲںȺߴ򽻵Ǻǣ˵Ǽ߶£Ҳ۸Ⱥ壡
ʱպ߶̲סƲƲС㻹ǵ˱˻ԣһ죬֪أ˼Ѿ컯ˣƴĶŲ˵Դϲһӣ˼ҵСԴִһҲ֪ϧ˶ԴҪ϶Ҫѵһ
ţ䣬׼С㣡
С㣬ҩˣ
ŶǺ𣿡
С㣬˲ˣ㰴۲ۣ
ֵؿڣ۵üӻµ֣ߣţ´μһҪ߲СԽǺÿľԽΣգ仰ֲˣҲˡ
Ǹһµӣʼû˵񴦴͸ŲмðɣԼû£һС߶µļУҲôԵıֳɣ˶кµĶʲôẦ£ʲôʱһϮƮƮҡһģ
̫䣬û̫顣Ҳ̫˲ֱӵѹȸС
ǲ̫µ˲ѧڴĳѹеˣܻü˵ķʽйԼĵǲΪŻִһİˣ
⣬ҩܿС߰ں·ԹԵʰ˶ȥСԽԽˣ֪Щʲô

ˮ


಻ͣͷһСߣǶѰõߣҲо綾ߣҧֻ±ɡҴ뿪ǰһƳһƺûҧ˼ȻŮûˡһΪ᲻ᾧʯҲϣϾԵĶͨģĻߣ˪еˣ
ǱͻᡣȻĿǰ·˻ûаĿⶢ˪СɣȺ¶ѡ
๴ǣ˶õ˱ģ
ɵ󣬵С͸߹Ů˲ţرмֳŮˡǱŮ˵ͷЧ겻˵ΪһӣͷһΪˣСûеõٸˮͨһ㣬뷹Ծǡ书Խ̵쳣ѾǵԼװٴδһ뻮ˣҲ˸ⲻͬԭ
Сˮ಻֪ĺӣҲû˵ֻǶ̬ȺܶӣһΪǸŮ˵ĺӣ͵͵йġû˵ǸŮ˭Ȼ䣬ȴû˵Ҫ֮Ļ
಻ʮ궼ûп˵ŮŵģģҪȥ͵ƾԼ˫ƴһϯλãˮ鿾½İɣʮûмЦһΣÿ˿ͻԼǼСݡǼСݴû˴ɨ˽ӽҲһֱǼ䷿ʲôõոһգ긴һĴ档ûƿȽյţɢ¾Ϣ̫أ̫ͬǼСݡ
СӵĺǿҵģǵһδϾûмΪˮ鿣̲ס͵͵ﵽǼǰšܺںܾļǵõʱΡ
һ˰СŮ˻񣬺ԼмǵеŮôǵԼӵĿһЩĿŮ˻ѨҵСЩƣĹӦǾĦ¡бӡǣȻóӣϸѹ߽߱ǽǶΪ롣
Ŀ񣬲֪ʱѾվſڡӻϳ񿴵ſڵĵʱ̲סɪһ¡۾죬ŭΪᱩһٻǽʳ죬ʵȷʵ˳ͷΪһƣڴʮ²˴ԴԺǼ䷿ӵĺȫ־棬ֱȥҲṳ̂ǼСһΡǸŮ˵Ļ񱻳һǣԼԶҴĶǵһʹ޵ĶǵһĶ
಻ȻôˣΪʲôһ˵ĻԣȻôޣǸҵȡźã
Ȼò͸ûٵ
ǵСĻǣȴﲻΪ֪ܣԼûĻУӲ߳⣬дã
˵ģ಻ֻ֪֪ûԼЦû꺮ů֪ﱧĸо֪۵ζļֻеŵֻһϹһյ
ΪʲôζʱЦһûûСȥˣƾʲôЦݳڣʼΪЦԼıˣǺ֣ĿģһóԵĵĶһӡΪֹۣ಻̫ԸߣЦһ̵ǾޱÿζüĴʹ
ӻˣŽ°һеĶ¿ʼܻĳ°ͣԶ˼ʱֻʶǰûнࡣ
˼־һ۵пٵ˪һˣ˪ǲڣկûõģǸ˵еƺ䡣ҵʯ
תۿգЩҰӿҪ˰ɣ
һӦ˼Ϊ̽ʱСЩ
̲סɻʵҪʯãþ罭ǰ㣡
ߣջĿͷĦ豭ãԼ¾ǣ
ǣƤͷ߳šĵʲôãԼҲҪ׽Ϲеһƴܼˮ
Եˮ֮ǰ£һӡҲûСԼ𣬾һֱˮ鿣ˮһɫӣ֪Ըˮ鿵ģееΪһ·⡣Ϊһ㣬ǰź޲ȻΪǰ飬Լ巣ϣܾĵģȻˮôͶ·ӡ
˽Ҳ͵͵ҹԼĸκûһϹȻԼе⣬书ս̲ҲֻΪԼΪӵӰɣܹΣһ˲书ҲһЩԼϲ¡
㣡뵽Ҫҹ̽˪ţﾹȻֻ֡Ǹûзĵˣһİ˽ȥ䡣˵ԼԿˡ뵽Ҫǰȥһˣ̲סǡ
ҹʹӺɽǱ˪ʱ֣կǿ˷ɽƽûзĵطҲҹѲЩСëͷڻ£ǼͽԺӡ뵽˵һ죬óȻȥֻʱڴǰһ˵
ȦȦ洲⡣
ȦȦסʲôãǵԴԣǡĿ֪Ҫһ˳ĶԴһڣ֪ôġ
˻˻
ðɣ֪㲻ҧҡ˯ͷˣ
˻˻˻
ˣˡ˯ͷҸģһҹ˳ҵ˻ֲ̫ˣ
˻
׼ѧҵʣ˯ɣͷԶһǣǣ˵ǲԿҿǸ̴ˣ
ѽѽͷµϣ˵ģҲ˿һЩ
ף㶢ŴôֱӳȥɣŶ׼ҧԺ˰Υ߱ؾ
ǣʲô𣿡
⼸յǼʶȦȦԶֱܷ˵Ĵڡǰҹ̴Сһһ˳ȥƬ̾ʹĽæܳȥ鿴ȦȦϵԼˣֻǴܵ˴ͷѡ
կ˱Ͳ׽ȦȦֳǰ쳹˪ŵһɤӣǼͶԶҲֵ徻
Ϊ˲ŵˣȦȦһγ׵Ľƽ⣬ּһĲ
һҪԼĶ֣ȦȦɷ
Ƕ˪вˣȦȦù
˪ˣȦȦù
ģǰ跨֪Էֲû
֪ȦȦû֮СԺֻ̧ͷķ򣬲ಡһ

ټ

ߵǰˣ
Ҫתһ룬ȻԷֱֲӳֵĺá뵽ؽŲǰһ
Ʋſڣ򿪷š
ףСôˣһһ£ɫ֣ôôװɡ
죬ɣôǰҹҪ²ܰô
Ҫҹ̽˪ţ
ţЩߣ˻ֱװҹ̽˪Żôֱ׳ĵټ
ָָӣɣ
£ͷ۾һһۣһ죿
ţ˵ǣҲûСɵĿһۣҹ̽˪Ϊ£Ҫʲô¿Ҹ磬ܽģ
Ǻǣû£
Ǿʯ𣿡
ü
ңϴβ˵ûŶ㲻ţ
ǣһɵ̲סæ͵ǵһˣ
ǣǣ
⣬Ʈ϶ǹģϴ֪Щ֡ԼӦ޺İɣϾԼĵлõġ
գգۿ̵۽ǣ۾͵ǿˡ
ҪȲ𣿡
Ǻǣ㲻ң
죬㲻Ҳң
ǲһҹկӣ׵ģ
ңۣҪǸҾͶְɣԼûй򣬵ĳȦȦ
Ҫʲôʰɣ֪ľ͸Ҳ޷ŶҪҪŪҹ
̲סǣð
ˣˣҡҡͷš
䡣󷽣ֻǡһŵĵطһͷСüۣ۾ȴĶ䣬ûбͣȴɰ
תһ죬ҲڿԼоӲͣ¡С۾ƺܿ͸ġ
Щɹһ̳Ӿƣ˰һԼȾƲãľ̳áˣˣԼģ»ҲŮ˼ҵķ䡣
߿ŽȥȦȦ񣬡ģҧģ
֪
һӳһӸһӰ׹źã˲豭Ĳ赱Ʊ׼ͣʵȲ軹ǺȾƣӾƣ
ͷŵ£أһӸ
ᣡ۴ؽӿԼ̲סЦ㻹Ҫ֣ӰԶ𣿺֣
ЦһʱЩˡ
Ƥ˰ǵһŮûеϸ֪ǲԴ׳ΪԼƤΪ⣬ǾŮ˻Ĳźáһζע˯ݾû¶Ĥ
Ĳǰ˻Ρ
εŤĺţʲôҲ
ʲôѽôƺãһ߰Żһʡ
ȣɰɣץ׹УԼʧ̬
㡭
ָԼ˵ݣˣ
ϸĿɵ۾Ц⣬ûб˵ɫ̫ãûлݡͲɣԼҲ棬ԼﻹĿǲԡ
Щζı죬ͷԻ˳ֶȦȦһȦȦ̧ͷһۣߵĻףͷ˯ڨڨջתҹ̽˪ŵΪʲôѽʲôҪʵģ
ھƣһ죬˵أ
ź״Ʒƣǣ˵Ĺ졣ԽԽñŤ̲סҪǲԸ¶Դģѽںڵĺ֡һзȵģ

ǰɣûжٶ֣Ѿˣޣģ
һۣ棡
źߣһ£ϵĺڲÿɣ˵ʵ۾Ưһûм۾۶˫۽ǵұ˫ۿһ˲°˫۾ţô̵۽Ƕÿ˶һ룬֮Ǿ˵ޡ
ѹԼҪҿֵĳ嶯ͷһʵİ׹ȥ
ڿ̾Ŀʱ죬ҲȾ˵ɫڵƹƲ
ȦȦ֣
˵̧ͷȥиԵߣֻ̧̧Ƥ˯Լľ
ǰɣԺŽҹȥˣ϶ǿģ˭ã
㵹ǶһҲûУ
ҲûҪĶץҲûã
ǣҲǣ˵ʯ𣿡
һۣ˵ȷʵõ;б˽ˡʯ׳ʲôӣ
֪
ǣЦҡҡͷģʲôӶ֪ôңǼҲһϵóѽ
Ǻǣ˵ǣ
ԼĹĸоյ̹Щ˭Լϴһ嶯أ
ԽҼ㣡ʵоʯҲǼ¡öҶҪһͻǶԶԶĺáɣҪʯã
ãҪңһۣҾã˶ɣ
Ŷ㣡ҪǲǱҪǱˮĺãܾǲʲôöҲϲȥĶ
ǺǣգգۣȥǺöϲҲҲϲԼҲûãԼıҲ᲻ߣ
ţͷô˵ģ
õģǶҲûãԲΪǶԼ
ٺ٣ΣԶԶĶŲáС͸ҪԶţ
һģá
һûһţһ̳ӾƼ˵ײͻȻ䷢ʱ䲻ˡ
ǣЩͷεĳڰֱ֣ȥ־ѣϴǺñӣתʧںڰС

Ҫң

ǵѹģһ˻ûл
կǰǰҹ˸飬ھȥ硣Ȼô׿ϣбС
죬⴩һ£ȦȦԼӵİﲻ׼ʴҪӡںЦԴӱأ
ɣɣҲҼҶǵӳʲôˣ
ڰԼĺɰݸϲȥֲȱЩ
ĺɰЩƺ̫á͵͵һۼڣ򿪺ɰ˿мŻƵĽӡóһſ˿ⶫãԵ׹Ӵ
ŽӣѺɰݸڡŽӳ˻Σҵ׹ӣҲỨģ
ǺǣӿŵأֻںͼҪвУ㻨ȥҪϲ׼һЩǡ
Ľӣǲ֤õģ
ţǰɣ
ŶҴһܿ԰ɣ㣬Ҫ̻ģҵͭǮʲôģȻԼɶûأ
ǺǣںЦһۣ˪Ŷģ㻹أ
æҡֵҲŲҪҪ˷ǵûﲻɣǸŰɣóԵģ
ñţܣ
֪ǰһ§§ڵ뿪
ǰԺѺ˳еĶ˵ÿҪԼĸͲ֪οڡеһθ׽ڣڰͥҵġơ£Ÿմӵλĸһӵǵõʱڵð̽̽ĶͷЦԴЩУһģĵᡣ˺һӵеһϰߡ
ڼȻѾѼļԼģ̲סͻչֳԼһЩϰߡ
ΪһӵڵֱʧЦЦõԽԽˡ
կȻ֣Щϼĸо
Ĺ˰죬ҵСʱģڽոɵľϵǺ«Եɽҩġʮֻ˰Լһʣµøͱ䳢ϲĶҪ˷һ²С
ǵ֮ǰϲɽҩǺ«ڻؼҸ˵һΡܲ˵ɽҩҼų൰û
ھˣҲԼһϲ֡൰񫣬ɽҩıɽ髵ĻҪˡһֱ֡൰ԵĻ⣿ԼҲǳԣûҸǺ«̫˵
ҪԼӣֻں档
ҪľǻǮĸоԼӲûһԼֲԵһ㣬ǰ˼СǺ«ҲԲΪѵĵصˡ
ڰСֽݸǰ͵͵εţһŶһӡԼСЩΪΣС㣬óһŵˣ
ôУҧɽҩϵ£żСƵģȥٳԣ
۽ǳ˳飬ʲôСҲԼİɣǸСƫҪװˣҲûװ
˵䣬նǿԭⲻĹ˵ϡ
ң̲סһӣ㻹ʳˣóԵĶҲӣСҳ¶ǼƬ
С㣬תͷ·һɵӵı飬εĴͷ˵Ի̫ã
̧ͷֱֱĶԼϽű뿪
һҾ¥¥λáν֣Ѿﶢˡ
ƼǺ«͵͵ʱ̲סǡ࿴ǰĿŴֵһţ⵹ʡԼ
˪СΣ
ţջߣЩĿ࣬ãûʲôĻ
ߣҲ̫ĻأȻôʧĵġ
ȣӣֻǾΪȤ֮ǰŮӲͬˣ΢æ͵
һתû˵ʲô
ֵ磬ǰһҾ¥űȥСӭӴС㣬͹ͣţ
СһС㣬ĺü˶̧ͷ
д˵ʯ˪ţ֪䲻࣬ϢҲȷУ´ҶеģǰĹע˪ŵĶ˽ѺڣСկ̽ɽ£Ҫ龧ʯ˪ŵĿԣͬʱֵֵϮһ˪š
ڸɫ˵Ŀ⼯ϵһ̣ѾԽ䱸ֻԼûһĸС¥λˣѡһ¡̧ͷ䱸ɨ¥㣬ЩЦæкһ£ַԸСЩɫƲˡ
ֻûеʲôˣСĽ
ɨʱһ£۹̫Ļ뻹ǸһѹȸС
ߣָûˣ˲ʲô˼
ûʲôϡ䱦㲻ôȱɡ
С˾ƲСЩӲСˣǱ³Ĺ𻨾ƣζŨͷ
ӹСľƱмһЦСԼһЦ˻˲ѹĵּС㵹ǸƵģ֮ǰЩǸˣ֪˪ôСӣΪļҵĹаŮװء
ţȷʵСæȥɣкˣ
С˻תæȥˡ
Ǻ«ҳһ
ѹ֣ͣϵ÷ղżڽǺ«Σ̲סͻСǺ«İӣ˲볢ǿںССĶɵǺ«ǲĺóԵؼҵĿյȲˡ
棬㳢ѽܺóԵģ
һݹȥƬֽӹ
ҧһæʵô˵ûɣ
һڴһУֻţ
ɽҩͲѽŶϲɽ髵ģô˵üɽ髵ľǡҾûɽҩĺóԣģ
°ǴɽҩʼԲˡԼûĲƷҲϽ궯ꡣ
ûأ
СǺõģ
ԼЩ˼ವð̲סϻȥԿ⣬ҪˢϷۡϺ˹ŲźóԣĺܺóԵģ
ʲôζҪ̵ĲŶԣ仳ɵü
ϵųԾˣСֺòѽŶҪϸһ𣬺ٺ٣ϧˣҪڵĻЩ
˳˷û˶̲ס㲻ˣ
䷴ʣС㲻˵ԼǮио
ԼСɰ㸶ûǮҵҪС
ǹӵǮҸҸ
кСʡգգ˵ھԼ׳棬Լĺȼģ첻һ룡ǲǸøЩʲôѽ
俴˿ЩھεӣЩĴСôˣýֹ˪š֮ǰЩգǲ仹ɢ˵ʵΪġ
С֪ͺãҲΪ͹ӵЩˣ
ͻȻЩɫȻԼ䲻˵ʲôȻǰЦʱ˵ʲô˴нֽôܺĽᲢۣ˵ˣԼһ߳У԰ĻëѾͷ뱲ƽƽ˳˳ģһ󲡶ûôȥһ˪ţ֪ԼܲܰﵽһЩһȷʵӦĴڼźá
˲ĳοСڲѧǣ϶ܰģ
ҡҡͷ㲻֪ģҲϲֻˣ˵Ҳ׵ģǻȥɣˣ
תһ˲оһ߿ʶתͷȥĻӰȲ衣ǡ̧ͷȻòǵúϤԼʶӳ˵ʹ绹мã˦˦ͷת뿪
תһ˲䣬һ˿ʧ仮Ȼ֪ϳԼղԼһ۶ûУֻ㶵ĶŹӿƬ̡ǣԳЦЦԼڴʲôأ

ã

ûȥɴĻ˼ҡ
ڼøչʱͻЩ֣е˲ӭ
ôôͻˣ
̧ͷάԼĸ磬ͷƵ磬ǲǺûðҲܰ͸絣Щ
Կ䣬ҡҡֱʾԼ£ֽŵǺ«ϸϽ뿪ˡ
ͷ嵽ÿʲô˳ĵˣ߸磬
̫ˣĵ׳̾
磬ҪһӲ书ô죿û취͵ˣ
˶书ģһ˶ǡ˵ˣиأҲ£ⲻ˵𣿡
ڼڻҡҡͷҸˣʹĲ书ҲҪ磬һŮ˱صģǡ磬ҾԼСŮţ漰Щ߰£Ҫͼ˶ɣȫȫģìأ
ЩݣôԼ֮ǰеģԽԽᵽǷݱֱŵ⡣뵽Ϊ˳һƬ죬ʵľʪۿãоο
ڽ첲òϲǣֲǷҪʲô˪Ųɣ͵Ҫȥɢ˾ǣԼϲľУòþÿǷʲôҪǷҲǷõģҪСʱ㱻˶Ҳôն꣬һжȥˣ
磡ĨϵᣬżԣˣҶ˵ˡҲ֪ԼϲʲôʲôһҵģһøԼ¡
ӰᣬЩᣬæָϵֽתƻʲôĺö
ǺǣǰɣֽóһЦеĵݹȥ糢ϲԵһǺ«
ڽӹһţ棬ûʲôر֮ϲԣ϶вͬĵطžƷɽҩصζ
ţܺóԣ
Ц۾ҵһԼƷζͬˣԼ׸磡
һɽҩζġƤЩɬ³á
һһ㶵ġôΪʲôԼͳԲʲôζֻԼϲĶϲº˲ϲˡ̲סóһһڣϸϸƷƷ񡭡ôһ㣿ˣϲͺá
磬Կ⣬ȥϣ˴ЩþƣŶҪģ
ڿһһ˷ŵĿᡣ
ߺʹ˼ɽҩˣζȷʵ˵ҪԿ⣬ٴկӣҲ֪ԼĴԵģԼһûʲôͽȥҡԼ˪ŵĿģһ˿վ͸˵ԼʲôʯһȤûУԼǸɸɾĽկӣǰ̽Σͼ˪֣ʧɱһˣǼ˪ڣ϶һ۾ϳ˰ɡ
Ȼһ꣬Ծ߽ȥ룬˵һߣǲǿȥĻЩϰ嶨һߣϰĴ磬Ȼ֪ǽˣ˵ͳŵΪܡ
κĵ˰ҹ̲סȥһ˪šԼⶨǺܺóԣԼ̲סҲǳöҪҷģûȴԲ
ԵıģȦȦҲԵıģһһСſڴһûһġ̸
˯磬ɺھͱ˶ʼ⣬ȴҳԺúȺû˸Եķ䣬ҲǾŵҵӡ
ȦȦţֻⲻã᳤ֵģŶұŵһ֣
ٺ٣˵ģҪǲ˿ԳЩˮĢҲζǳˮɣա
ȦȦţ˵ǼǲǶǺˣʱԼҸﶼۣ˳ţȦȦǲۣﰡ
ˣŤŤȥģſˣ˯ˣСӾ͸˯߳㡣
䵽ԺʱպÿĹ˲Ϩǰȴҹ˪űͲԣοԼһӣķ䣬ǻԼŵ
þˣȥİɣ
͵ػͷڱܵ룬ͷվŴԼЩĵͷŻ߳Ժӡ
㼸ҹ̽˪ţЩʶ
ǺǣǱץţ
ߣҲ֪ĿĺڣʲôҥҪӱŵõʲôҪùʧˣ
Ҷ˪ûж⡣
ŶۿһϮ£Ҳúڲֻʣֻ۾ҲǰΪʲôûжСö֣ǰɽ
ˣأŵǰһոڽϼЩڨڨġԼļмְգѵǡҡҡͷЩţһռŮ˶ѡ
ŵĻмڡ
˽źǲ⣬Ҳȷȷʵ˵òǡ
ƬҲʲôģֻǣֻǡӦң
ڶãǹպţ˪Եӭ
̲סǣҲô˵ģҾ
üǹӡ
£
ûеƹԺӣû˵
û˯ȦȦأأ
ٿһӲĿʾˣ
ʱʱԻ
ڵͷ뿪Ժӡ
ͼ̸ﾹȻࡣǻû˯ɣղźȦȦ߶ѵĺأ
һȻ
绹û˯һ£ҵµƣ
ӰӳŴϣóѾ˷
ƿٴοСѾ𾪱˳
ô֡ô
ѽŶ˳Ŀ⣡
˸Ƿʵ㲻ܰ𣿴ҹģ
ӭ
ڰ֣Ƕƺ޷ܣɣȥȡֲ̫£
˼磬̧ͷͷ߽ʱ䴦ɵĺΡ̲סֻ̾һ·ҲϵϷ
ȥȥ
˳һƵ¯ӻһľַ̿һȡʣµ⣬㹻ˣϴ˼ƬҶӣ˼ӵϡǩơƱСӡûˣһֽд䲤ҲҶʴۣڸеǱ˸ʤ֡
ſ˻ȡӷźãк
ɻãҪӲǾͻ˵طûƵƵģʯǱ̫
ܺã
ڶ£һÿӼƬǩһʣʱʲô鷳ûʲôҩ֮İɣ
ˡ
ףôģ
˵¡
ɵһۣŲйŲô׷һİ˽
ţղź˵
ǣǺܲţԼƣҳԱˣԼԾͺá
˷ϵ⣬
˵ζĿʱ
ףҲϲأ˵óԡ
ˢ˷ȥĿţƬ̿죬ܿɢ˳⴮̲סҫôɣǺǣԿɳԲôصģ棬
Щ䲤ʲôõģ
ȳ⣬һٽ̸㣡
˺һκֲ̫µֻȷ硣
ǺǣҵһγԿˣûϵܱģһˡô
ţȡͱһڣܺóԣ
ŶЩãЩԲ˵ˣţô䲤Ƭٳһ
ӹõĿ⣬ҧһڣǷĨ̫˰ɣﾹȻЩζ
òרĵһοʦϸĵİеⶼһһãϸϸĿˡһ˳Ҳ̫ϣÿһûʡԡ
ö־ܳԱȻＫΪ⣬뿪ʱʣµİ̳ӹ𻨾ơ

Ҫ

µףڴӾзء
Ȱǵߵǰʱû˹ȥȦȦѾһҵǵֱϡ
˻
˻˻˻˻
һһͬʱȦȦ־һЩǵһŤҲ䱸ľĽ֪֣ϽȦȦڰ֣ȦȦĪŵˣ
ȦȦܸӵֱϡ
˻
˻
ֵϳˣǵǰȦȦûֿǰôô
Ī£ߺһȥɽСһ͸Ҳˡҧ˵ģҧŶҲҧˡ
˪СߵĺԴŮĻ˵㣬Ϊ棬ǡһ죿
ţ˵ǣҽȦȦ
˵ɡҪ˵СߣԵأ
һ˽˷䣬ڽС߲ϵḶ́ǵһüһЦ˪ֻŶȦȦȥȤſɫĳԼࡣߣ磡Ҹ˰޳ȥǣ
뵽ЩᣬҲʮ˾ˣÿձҪһӰɣǲһֱԼ޳ȥ˪Żû˽ְԼôûã϶ǲĲһϡӣҪŮ˲ϰ
»ûֵ˼ҹ룬ȻˡǸ磬ǸԼ
˪Ҳͦ⣬֮ǰԼŮЩɵȻЩףκûŻԵ˼ԸѹӼ޹Ҽ̷ɣ۸ҲûⷽĸҲЩųȢףҲһֱô
һףԷˮ鿵»ü˪򸾲𾪣ȻǸСС;λãвһĵطֻǼ޹̷ô˵ίǺӣһ۾֪ˮ鿵Ļǽ޹ô򵥣ΪʲôԶ
˪Ҳûһڻؾֻ˵Ů˼ظ˵ý๫Ǿ˰졣
ǣ˵ôã
ˮ鿵ٹҼûмˣ֪ΡҪΪ˾ʯ޹ûǸҪ˵ôȷʯϣ
ˣ˪鲻˵һԵΪʲôͬ㵹˵ʲôͬأȥ뵽ʯϣҾʯҲԵģ˵ʯһ컹ʲôǲ֪ԨԴ
ô˵ˮ鿵˼ȦȦ
Ӧ˵ýӦǲӦ
˰̲סЦˣȻҪӦ£׶ҪԲģܿͻС˵ɵĻԼ𣿼ʹΪ˾ʯв͵Уʲôüƽϵģ书ҪһߵǸ˷Щأ
Ҿ»ʱ
㱿ţˮ鿺˪ҪѸֵģҶ˪ΨһĽӰʲô£൱˪һǹȻ壬ҲǲңǺǣ˵ЩأôƯôɣʱʲô£Ҳ
˪̲סǣûôԼŮģ˻̣
Ȼ˴ɹʶڶͻظ˵ý๫˵˪ŵˮ˿ʵ£ܺˮϲϼϲ
˼˼ڵҲͬ⸸ĸ̬ȣһ书Ǽ£䲻ȫȻ˼޹˼Ҳʲô
һ˶˻»֪ȦȦȥ䣬߳žͼܹԼüŪۡ
۾
ٺ٣ϲС㣬ϲС㣡ţ
Ƥʱǻֵģʲô°
ý๫С˵أˮ鿵ĻѾӦˣǺǣС㻹޸˵ˮ鿵Ļͦջ
ΪʺõĺܣǱĻ¸ˡߺߣţĵͣ
С㣿ô죬û˵أ
ԼСܵķ̲סЦˡС˲٣Ȣ׵ӵһû䣬֮ǰԼṦãһ˵׾ͷɸûӰ˭ڲ֪ʲôӿӹȥ
î˾嵽˿ڴɨ˼ͷĳϽϱ衣ûﲻתԺܡ
ڸպûһߣϽϡ
ôˣǳʲô£
ˣͣ˰Ѻίı죬磬ҪôС绹ûޣֵõң
Ϊܳ͵ЦòṦܵñӻ죬ղԼ˿Ÿϡ
òСѽҪʮˣһ˼ҵŮ̷ˣ
ȻҲԣͷ󣬡Ҳܣûʲôʲô֪ôףһİôޣ磬硭ȥ˵˵
ڽϺʪķ˿ҴЯǵԺȥҲСˣҪô£֮ǰϲʧ٣ξ˵ͨҲԣÿεĵģ˵͵뱧ŮҲģ
ͷƤ顣ﰡţ͵ø˼ӣɣɣǣ
˪ԶͼЯŹͰǽһԶ׼βƵ
͵Σģ졣Լǲ׹ˡȻûڣǵ汯޵ǽһġ
ڴʾǰΪĵһ۴硣ߣһװúˣ
׵ʮ꣬ǰ͵ܣòһʵģء
۾Уʲôһʮꣿ˵Ķӣͱ˵ˣ
ˣĪޣˣ϶ǰƤҲʡʡˡ
ǣʡˣô죿
԰ĪģǰҲҪģЩҪ͵˵˵ǰջ˵ҪЩ£ǲ
ȭͷ˵ղžô粻Ծڲſ˼һģԼǲӲˣ
ǵſһֻ֣һۣޱָȥϲˣˣҲЩɼҵȿȣˣ˾û˴ˣҲԸĻˣ
źߣƣ
Ҳ
ء˪˵ɼҵſԴ߽ǵȲˣˣǲܱͬǾͻףȻ˻ǻ˼һףΪǺˮΪУΪУҲģ
ҡ
ȿȣڶѽ岻ãͽˣҪúöãˣڶΪҲҵίˣ
ģòǲµˣ
ѽǣŮͬأǺܿͿԳȥ߽ڶҲܷĵԼˣ
ģɿֿ˫ۿһϷݵĻǡ٣ǲò뵽ԼȷʵøɣǶõˣȻҪٱĻر͵ȻЩûΣǲɷǾˣΨһˡ
ǣͳйϵ
յͷﰡûʲôô˵ȢȢ
ǲͻȢ
ͷ־ﲻԣϽҡͷûü˵ʲô˪Ѿһվãȥһˮ鿣ȥС¾ôˣҾ˵˲٣͵Ϊѡ̷ȻǺõģԺҪкĿȢ
ߣôȢ
ңǵһ۵ɹȥ˪գգ۱ʾ޹
ҿɲҪʲô̵ģҪǷǵҪȢҲɣһˣȢҲί˼ҡУȻ˵һԺ͵ʲô£˼ûʲôͲܱҸʲôݷһףҪ治ʣȻúϺɢҪģ磡ż°ͣҲСˣȻҶҪˣҲҪһźãȻôĳأ
ڼô˵΢òҲģϺĸԵȡ
УǴӦˣʣµŰɣ
ȵȵȣǿ˪һۣæסҪ뿪
ˮľ̷ݣǲá
Ǿ˰ɣҪҵʺ˵
⣬Ǻǣ룡
ҲƵ뿪˷䡣
ڼֵòģ׷˳ȥ
ʣµĶϵЩԽˡ
ֻҪȢһǺ£⻤򡭡ǲЩί
˪ڲ裬ˣҪֻȢһԼĺãʡýƢϹĲá
ֻô˵˵ĸŮӲӵұ˶ڻ˵ϲģԼԻȢǲõ
ǣ˪˵ӵұһۣڨڨЦҪҲüƽʲôݣûôЩҪǲģȥһˮ鿼ǺӾǡ
Ҳǣ˵Ǹأ



ˮ鿣һŵĿ࣬ҪҼ޹ȥ֮أҪʲô
һ֪
ôȷʯڼϣ
ǣ㲻Ҳȷ𣿲ʵϱǲá
ֻǻ!յսȭͷ֪ʯһͻ˳Ϊһ壬Ҫûؾʯ
ǣ᲻ã
ҲẦ޹ˣ
ߣ㲻޾ޣһ
Ŀ̲࣬סǾʯôã㲻ϧȢһ˵
ߣֻԸԸǣαضʣ
ãҼޣҲĿȢ
ǣȻǶɣãʵҪȡؾʯҲǷǵȡһַþʯԼ
˵
бһ۽ǣģڣʱ򡣡
˼Ŀྫէֵ۾ʱģˣΪһ齭ҥľʯôֶΣʹõΣԼһþʯҪʯʲôҡҡͷ߳䣬ԽԽǰˣ临ӣ
ڶռ˪ŰǺˮ鿣ʲôףȻζҪ׵ģһҲá
ǰǳ׵ķ߹ġȻҲ㺮ףɲ֪ôŮһһ֣ԼСʣҵ˾͸ףɣܱһЩųףȻϣһżİ飬ΪøԺֻҪŮ˾ɰĵطֻŶԷ֡ͬҲԼɰĵطҪȥ־ͺá
ˮ˪ŲԶҲͰ·̣ԼʷһֻȻĳˮʱ硣
ˮλõѡúãɽˮΪˮ鿵鴫ɶϲɽˮ羰ĵطΨһͬǣһˮ鿣ӳд˪ſǷ˪ΪС̣ҲȫȻûУôһӽжоΪ졣
ˮ鿾һİǽȥ߹հ˹յĵһͻˮϵͤһһͤӱԺվšƣ˵֪ʲôˮ鿹͵͵ı죬ô;ôˣأҪ֪˶ܰѰ´ζġ
ǣһԼһӡ˭ܸʲôһֳȻƣ˵ҲǾµĴһ㣬ϸüۣĽë촽ֱͦı
𡭡ǼⴹۣЩˬǺÿɲ˰һֽŸ޻°ƽ޹ǳͷģ͵ĴһƸ棬ܱҪҪ档
߽߾һֱעľٶʵ벻һˣȻû˵ʲôףһ˿·ˣĵײЩڴЩšǣӽͤӾһֱٹûת۾һۣĵĪľʹܳһ̲סһճͷ˪򸾿Լ±˪Լҹ˪ŵˣ̲סͼ
͵ຮѵĵһ۶ԼӣҲôôѺã˫۾Լһսʶѡɣĵ׿Цô;ԼܻܲӭʲôȻ֪ĹԼһΪʲôĿŵվŵӦʲôɣôԼȻͬ޹ȥ
̾Ź˸ӵٹȿ˿ڡ
λǼС㣡ϴκɽΪʲôͽӣСĳ֣֪СˣеС㺣
̣ȴҲòֵð֮ٹ²ǣ
ǵֱ˵ָʣǻΪȷʵף
ûãڴҶ֪ԼҪ޵ָϾδĹʣ΢΢԰ǵͷ״ޣ
ǱһΪݰףͦǣ۽΢΢ȴûһΪԼʣ΢΢죬һ˵иУ϶һȵˡĿһۼ˪Ҳ΢΢ͷﶨ¡
˪˰ǵٿһһԴޱͻȻڱߣϽȻĻˮȻǻңޣγƺ

޵˪Ȼί˪֮ӭΪ򣡡
Ŀһۼ˪̲סתۿֻǵͷΪֻΨĸǴӣﲻ˪ΪҪݣȴҲЦӦȻӰɣ
Ǽ¶»ϲЦŰڰֵȻͲ̫ᣬǵúú׼׼ǡ
һɾҲö೤ʱ䣬һ£¸³ǸӾͶΣ
ʾøȷʵ϶Ȼû飬ʵ仰˵Ůİɣ۽ǳ˳飬⻹Ѹٰ
Ҫסˮ鿣˹ȥͷǳ׼ŮŮˮ鿣Լ˴޶˻˿ͷ
ۣε·
ദǵһΣ״´һǵһΣԻ²䲻ȵ̬ЩơȻ֪Լ˵Ǹİˡɾ̲סڴܶעԼһЩֵĶ˵ĻһЩˣһİŮ˶һİһ֮¾ͼųףֻһֿܡɫˣ
֪ĵ׵ڶ뷨εĸȤȦȦԼǿڼˣڵһǲûˡ
̧ͷһӲ濴Ľë۽ǸǸˣ̲סһɣ
һ½Ų˲ǰȥ
СǼǴˣҽ
Ŷڨڨջߣ૵أ
СеɣСϲ𣿡
мϲġǺǣиءˣ㲻֪ʱ򰡣иĻǲģɺק˵ҹ̽˪š̲סЦ
ĺõĿһЦ⣬ǲǴأȻЩԼ
Ȥ
ţǺȤܵ˵ӶȤЩΪʲôԸ޸һԼûˣһЩյˣ
ǣҼ㣬Ҳɵ
΢ǵЦشһᶨЩ˼һܹǲִЩ
СΪԸȢ
յץץӡĵЩʧ䡣
Ըʵ
Сʵ֪ͺã
˵ʵҲͬ⣬͵ҪҳףҲĳ潲ҲΡȻȢ˭Ȣ͵ģȻͬˡεƲƲ죬ղŴŭһɣ˵ﻹûסʲôˣȢ˭Ҿ޷ģ޹ȥӦҲԸɣ֪ΪʲôӦˡȻǿԸ˴ʱ䰮ϱ˴ˣоͺþۺɢɺãȻ㰮֮ǰ㲻зҲڻף
˼Ŀ߲ͣǾþۺɢԭǱ̬ȢԼΪģԭԼź·أԭһеĵȷȷԼһԸţ
ɫӵԼ̲סʵͬ⣿
ǿǣСǸȢ˷׼һɢأֺαضһ٣
ɻԸ⣿
ǣԸ⣡
ԲõɫЩͷԣ΢ڨתȥһߵķ羰룬ǾòаԼһɣ£ҡҡͷΣ

ǿ

֪ǵʲôʱһж̸ˣ˴ȥʱһĿĵȴѾˣ³ߣҪģ㲻ãҵһĲ
£Ҹղſ;УڿŸأǺǣһ˲һţǻԵԺҾĵʲô¾͸ߵΪ
λ˵ĲߣҲǵ˿δĹǣ
ڶջȥʱû¶棬ֻǰͣһ·߶
пվȥ˪棬𲻺˼˪ŵľɫҲأССҪϲԼšŶɽϻһȪڸţһ㵽ﶬðȥø裡ǸӶˡ
ȣǣǸóˣ˪תͷпվ棡
ңΪĮӸеΪʲôԼ£ɽиȪ֪ΪʲôûԼô˵ӣп棡ӣ͵ӣ
ʲôأ˵˵ǵǰ㣡
Ŀŵ뿪εĵͷ
㲻ϲǰɣ
ɻ̧ͷ׽вС¶ġ˸Уҡҡͷ˦Լ뷨һЦпչ棬Ҵ˪ţϲţ⾰ɫֵһ
仰ѹһȫɢȥ̲סЦŵͷã
ڰ֣ȥɣټ
գҲǳ֮˰ɣ鸴ӵĵͷעֱһСڵʧԶתˮ鿡
ȻǸͤ߹ȥĲƺܸойɱȴ֪Ȱο
עź棬ż̧ЩʳȥһȺΪ˼ʳȻ죬̲ס¶ı顣ˣοأǿʳ취ԼǿԼѵҪһ
ͷһۣǳЦһˣ
Ŀһʱ䲻֪λش
ǣҪأҲúúñݴˮ鿼޻˪ʵϲ°
ӿɷ֪ڲ˺ȡؾʯ
ôǲǲͲˣںǲ̫ˣ
ûкڣֻ뾡ɹӵУ
ܼ򵥣»֮һ֪࿴һһüʵô£
ҡҡͷֻ̾ϣĶԼϲģкڵһգ
ǣˣ
ָֻת뿪
˪Žպ֣æϲ죡
Уܰ£Σ
ϲѾãѾקȥ˼ΡɳȥˮⲻŸ˪ϣĵ
ͼľǰ۾˯Ļ찵أԺƺ˵Լ⣬ۿȥһ˫۽ǵĿ૵ҹôַɽˣˣԺŵĺã
˲΢һ˲ڿЦЦĿԼָָԼǡʶǣȦȦϵ˻һһ΢Һ졣䡱׵׵Ĵͷ̧ͷˣ˵ģûô˵ģ⻹пҪԼһˣ
ͷ죬ҲżǣȽȥ˫һֱû뿪ķľƨϵ㣬
ţ
ǣЦе̧ͷڵأ
۽ǣͷʾ֪
߰ɣҴأתߣΪʲôԼİУЩĸо
ǵӦ˻رѾ첽˳֪ģԽԽϲԽԽС
ˣôԼ棿ϲ˵Ӧˮ׼ģҲûиˣĵ͸ұ˲ǡߣȥԣ
ק֣۵׾ȻЩʪ⡣и׵ĸоɣôůĸоܼԼĵöãǣΪʲôҪԼԼһİ˱ʲôˮ鿣Ҫǰ㾳³Ǿһڷ
ɻϲֻһ׵ģƣǰúϣˣɲʲôĵˣôûأǺǣ˵Ц֮ǰһ˵Ȣ죬ǵ͵ͷӦˣⲻԵ
һͷȲ˿˿⣬ǲ˺ģ
ɻ⣿
ţܺãлл״
üͷ̾ǲϲѽϽУ
ǺЩ֪룬Ͼû˵ʮûнй֣һʱЩݡ
̾˿Щʵ˵һֱһŮԸԳԼȴϲ
ǣңĪޣһμԼǰᣬһԼϲĳһʱЩҡ
һЦ̧ͷһ᣿𾪵ĿŰǰŸԼ׼£Щˡ
ЩػϽΪ
㶵Ĵ˼£͵Ŀһ飬кһϮװҲһ㶣ԭӴҲַܴ飡Σֲ͵ȫչֳ
һ۴ӽ͵۾˵½Ǳ
ǺǺһЦһſﲻʣҳȥҪæ
عЩ죬˳ȥګګ쳣ܺÿ
΢ɼĵͷתҪκվһߡǿ뷨ϸϸĴʵģٸĸġϸϸĿһֵһЩЩˣʣ㿴ɻʣ
ӰͷϸϸĿ˿ֽŴͭգҡҡͷܺˣ
תȥȻһСȥ
ֽĻ·ȥЦкȥһ·˵Ȥ¡
һҰѼǺǣҷֵģͲڵߵ«έѾüˣûСʱɰѾôˡ֪ϲϲӣһֻк۵ӣƢܲã˵ˮǰϲֻӣƢҲҹ߳ġŶȥ𣿻ȥɽ羰
ȥɣҰѼ
ĵһ·߹ȥ⻹һκͱ˷ҰѼܡûҸ߱䣬Լ׽˳ԣҲûи߸磬ΪƺѼӵȤϲһ軨ݡòҵһԼúҫһµˣ̲סЩΡ
Цǣ̲סҲȸԾܺһ쿴羰ƺһõأ

һӹ׾Ϳ

˪סգΪ׽ʹԼҵĺӣ˪ǰݼڣǾúȻúáڵǳ˻ɣһͶ˾裬˫̫ϤֵȥѾǸկӵĺˡҲ벻⣬ǸˣƺΪģˮ鿵ĻΣ֪ʱҹ˪žЩ˵ȥ˿ɼʯ
ˮ鿵ĹʲôƻɣȻһû书ЩôǵĶ֣
һֱһһκοκβס
ȻڶԼĽ䱸ǰ˽˼һ档ڱ˼ĿģԼȻ
ǲʲôҪ˵ģżɽ
Ǹˣ
ǣ
ߣҾ벻ˣ㾹Ȼҡڵļ޽˪ţ
ʲôңҴӲ
õĳƺ˵
ǣҵ֣һδկʱ
˲˵ʵҿʲôĿģ
ǣ

ǣ
˵ȥ

ã۾ɫ˼ƽϣģֻҪףʱһαҲԭ£ҵòǺ˶˵ġ·ѡȫΪ޷ãǲܣʹҲνֻǸһǾ仰ʱѣһԭ£
ɫӵĵͷӦ֪
һ˵ڵЩġıֶӦòȫ޸оߣһŵ˱һ֪ӵ˸÷ЩöҪ׵ģǰʲôıȢ˭һǸȫЩϾ֮ѸֵʹʲôӦҲ̫ɡ
Բʲô˺£ֻȲҪҾǸˣһһԸġ
Գɵĵͷ߹æȥϽ䱸ı顣
ԶԶĳͼڰڰ˹ȥˣҪϻȥЩˡ
ڵͷ뿪
ĸ棬ﲢûɶ١Ī˵ڻɣԼҲŪԼҹֵزʹٿ϶Լ˺ôȥֹ
һ·޻Ҳûж룬ǲϰߺദԼҲþĬЩΡֻټ桭Ͳֹôˡ
λε߳һβԼûк𣬼æͣԼæᣬֻǣ˪ŵĴŴѾûǸһμԼӰ
կӵķãֱ̲סŻ˳
´ټٵȼյʱ䣬ֻǲ֪ǲǺԼһЩڴֻֻΪĸΥȢԼղŵתô

һӹ׾Ϳ֣
ᵽ仰С¼Ȼýܣȴǿģоǰ˵ĺþۺɢɣҲСڡȻԼˣǾ͸ûʲôɵĵġȻԳ˯˯֣֣ͳճ
ôһӹף֮æЩͷıȥ֣Ҫһ
ɽµһ֣ճռĿǿһŴ͵ĵĵ£ΪС˵жᵽŮֻᱻһ£һСӴһԲȻŮͻȻףֺɰˡ
Ϊ⡰סɰ˵飬ͭԼĺɰװĳģһεĳȺ߹ȥ䷭۸˹ȥ۵ĻвȦȦΪҪ֣ȦȦû˲ϵʳԳԣҪﲻա
ȺһȦԼĺɰĴԼ䡣ʵС͵̫٣ֻ̫ͣССĺɰǣصĴ䣬һ֪ûд󱦱͵ֲֵöֵűڵģ۲˵ҪֶܣȻﲻҪһ۹Ŵ͵Ŀġ
ͷɥ߹һȺһҾ¥ǰˣź溦èȴָӵ˹ȥ
ߵȺ󣬾ͼȺһѸɢǰһǰ˵ĳӲûкˣôһͱ䵹Ȧ
һŮӴ̴̵ڵϣſ뺷Ů˲վſڣһұָûӾΣҲ˭ĵ̣ǻ¥û˭ҳԹͣ
ŮһۣɴŶȶɵĸЩ
ұӣһȺֲҳֵḷ́ޡǾŶΣĳŮӰϻ¥һмˣ¥㣬κɬ𱸸ӳ¥ӿ𱸸飬Ůӡ
ˣ˵أûУ
񣬼𱸸ָԼĵΣߣиܽˣ๫ҲͲƽôˣ˵קϹŵĺɰĶ̲ͭסһߣҲǸ⵰ùû״𱸸Ѿ뺷ת˻¥
Һɰңǰ׷Ů˼ʱĵǰ棬𱸸ˬ죬ǽѵյĺɰӳһ䣬
վһԶŴӵ·վŮˣûй£û¥˼𱲻ʶҲ˵𱸸ղŮ˭ˣŮָҲûзԼĴ㡣
Ƶļɰ˻ΣҲǱˣԼڴѡ
ڴл
ڰת뿪һֱɻĻЩʵСͬ·
ͬ·
£
£
Сҡ
Ǻǣ·죬߸ߣҲպСͬһ·ѡ
˼üǡˣתű뿪
λ˪ʱŮӻǼ֮ңĸں档վկǰ˻Ůӱֲ߹
СҪկӣҪˣ
ǣ
㣡
ǣ˪Сӣʦ㣬ʦҹͺ񣡡
ɻĿ䣬ҲһãҡҡͷεСĸӦկ
ŮҲƴǣһͰɽľɫկȷʵֲʦţ
֪ԷǺˣҲ˵ʲôֻЦЦǻӦ
٣벻СС;ҪȢˣǸƻǹ¼ҹţأȻ޲ȥ
ЩŭĿһۣҸĺһ˿ɱȵģȻһϧСģ
ңҲ˭ģǼڹƻǸƢߣӲԣ
С㣡ֵĳֲ̻˵СעЩźã
ߣһۣҡҡͷȻ
ԣЩ죬첽˿ҪȥҼ˪Լת뿪ҲǲǺˣ

Ů

ת뿪к˲衣⣬ָʶӣͣƺʲô˳֡
߷ߵ߻ԼԺӣǡüڱһúõļֽɫʵôˣֲ죡
ֹǲ죬ƭӡڿߣԲѷ
Ǻǣʲô˾Ȼã߸磬
־Ͳϲˮ͸⣡磿ɫЩףĵĺһ
ڻعŬЦЦȻȥһЩҪæ㣡
ֵĿż뿪ôأҶֵֹģ
ڸתЦݾͱŭ档޺޵ģǸͽӣǵʦŮ͸ҶԼֶţھȻ̤˪ţߣӵǲСҪǣߣҪ֮£ֵ۸ɽǰʱھͻ󣬵ҲǣԼһշҪԼ͵סϰ꣬˵ȥʶ˭֪ʲô⡣ôԼĶͳȥҲԷʲôҲܣ
һ·ߣļֽͱץͰ͵ģһ;һͻ˷첽˿
ԶԶļڹվһԵıֵĿһ£ȭͷȴԾ
ϴ뿪ɽһʱ䣬ʲôֻͻȻ˸˶ŪЩһȥˣҲûлʧˮһ̲סȥĸףĸ׺һ˵ļңȻҪȥԺ󲻻ˣƹһξ͸ü˰ɣϾҲСˣ
ĿھͶһ¾Ǽ£ò׵ȵ˪ŵţȴһӲӵϲһɱ˵ĶУ޲ñ˪ɱǸҪȢŮˣڷϲǸõġ˵Ļ²ϣ²ҲΪѰĸ׹⽫⼸Լװмĺһǡǿĸһˡ
̤ŭĶͽӣܵҼˣУ˵һĳʱɳӵʱɢ˼ӡһȭһȭļԽԽʧˮ׼ӿ׷ɽ׷˰Ҳûһë
ڰյͣ˽Ųŭһת׼뿪
ͻ뿪ֵѨλּ̼ͱ
һЦĴȥڶô׷ˣˣҲˣЪЪЪᣡ˵ŶְѼڷһԵʯͷϣԼҲ¡
ڲ͵ŲŲӣκνӶҲˡ
ſң
ڶƢô󣬳ˡˣƤӣȴЩǰûͷԼ֪İС
ҧȴ֪Ůõʲôַһڵﲻϲ£нѨ
ˣ͵͵ʹƬ̾ͼ˺Ĳ̣ҲϹæˣ˵˵òã
ŭɫĵɹȥ۾ﵭһˮĵһ˫ĿĿסߴǷŭֲǽ˫ֱۣͦıڿŵĺĴջ촽˫ĿҪԼоܡǵõһɽϼĳ೰Ū˰졣ʱҲ񣬾ǿίǷŭӴϲԼպЩÿÿҪŭ죬Ϊֻǿ۾Сɣϧڲ֪ڲ֪ڲͬſյòڲزסľޡΪʲôԼǰأ
˫Լһҷ
ڱڵأȴĸоȻѡŲ죬ֶ֣ݺݵҧԼĴ֮¾һϺͷǰһڣĻʯڡ
Щ飬Ǽȴһ˿⣬Ժ΢ɿһЩͼɫ׵Ļ»ȥһ֪ԼӲ忪ѨգȴҲòŰԵҴҵظϡ·ϲͣΪ˳ǿӲʯͷܼѪûôôԺ˸ô죿ߣƢһ㲻ģкӸе˳ҲҪ˭Ҫ
죬һһ߻ζ
˵ڣŭӲĳ忪ѨλκǰԼƵѪκñ˱΢۾ͿһóѵЦ촽ĻһһȴĶã͵Ż˿Ѫ
յĺһԼѪࣿߣƢģҪ˵ƢùƾûţôҾͺüԣԺôһӣ
ڱп޵ţԽ˵Խ񻰣Ȼ˵Ժһӣ˭Ҫһӣ
㣬ſңڱҪѵ⣬˵ȴ⡣
ţƢٿڣ˿Ժӣ˼ڵԺӣһ·ֱӱ˽ȥ
ƢģӲʯͷһ飡ݺݵĵһۣȴİѼڷڴϡ
Ҫڴϡ
Īˣһ׸ǣ㲻ǰң
㣬㣬Ҽ
˵ҧгҲգƦƦһЦЪ䲻󣬲ҲУӰԺŮģٺ٣˷ȥĸˣһ㣡
ŭĿ뿪һʱ˵߬ȭͷݺݵ
õǻŻŵĹӭȥ׾˾˺ãأ
Ǻǣɼڶˣղ˵
ڶû£׾˾Īġˣֻǡ
ֻʲôǽŵĿȥղ˵ѪĿ˱˷䣬żæͿǲͼʲôЩϣʦЩ£һֱû⺢ӵ£͸˶ˡ֮ǰڶɽҲĥĥϣϾʦŮҲ֪֪׵ģȴڶԴӴɽͱտڲɽϵ£ʵĶ˻ɫѾͷһֳˣǡ
ˣҲļ̲סˡڶŻԼ׾˾ˣϲڶԸ⸺𣬻˾˳ȫ
ɫӵĿһۣǲãֻڶƺӡ󲻺ãӦڶʲô벻£ɲǸСŮúŪҲĺܡ
ȣÿڶ˼ҴӦĻ£ȻͰˣǺǣȥڶǣ
ˣڶǼǺأкƤ²ῪڴӦأ
Ǻǣǲ£˼ǻо˾أ
ЦĶ԰ǹ˹֣֪˾壬лˡ˾Ȼȥɣȥݼ˾˾ĸȥչڶ
ЦŰڰֻԼԺӣΪĻ¾ЩæڶչҲġǣĵ͵֣һӾͽ˶Ů£޷ɽˮָտɴѽ

ɵ

ϲ̵Ļ˼ڵķ䣬һݾͼڴͷ
ĿһۣһӵĹ뷿ʵСĸԡ
ǺǣҲҲͽһ˵ķ䣿˵ҽһԸأ
֪ɽɴƲ
ȥڴߣƨɻûȾͼʮһ˹æڱûкúõϢһȫЩ˲ֳζ
Ҫ䣬̧ͷ۾Ѫ˿ڨڨѰԵĵ£ȻƢ»ԼҲ˵
ܲܳȥĿһۣ³ĻҲûһ˿¶ȡ
֪Լӡ󱾾ͲãĵʱﻹЩҲٴ̼
úȻȥˣ
ûзӳӳ˷š
ĲӭԶ׼οһμֵطַʽһֱοͣʹΪҲЩΣãȥβ˵ƱҪӣ˵˾ûμûƤ
ϣΪӷ磬ڲɱҲҪڳûʲôֵľٶΪֹòĵװͣôϷ˻ټƤ÷涼ͱƲ˵ôϷĶ϶Цӭ൱⡣
ŮȢ򣬶ģһʱЩ⣬ЦĳڶȻӲ˼ȴϸ壬ƽʱЩǵöൣЩ
˵ֿ˻ǱԼͳһսˣһͶһݳɹ
ô˵Ǻ⣿ɻʵ
Ǻǣ֪أϲڶأ˵Ǻǡ콿Цһʱб˶һۡ
Ҳͬ⣡յվôõֵøõģôһ˱ˣߣ˵ʲô˪źϲ·ϲżչ⾰ͽ˻¥ңܰѸ罻һˣ磿еĿڣΪǵĻ̬ǿӲĵҪǲҪӣ;ޣ
һʱ˽ȴԼʦٰ磬ΪϽйоأƽҲʦŮǡ
ǲʲô᣿
ǣ췭ۣǲ޳ɵüҪڻ¥ǰ겻ǮС㣬ҲԼأ
һԡ˵ȻȻһϷŪ
ڶĻҲǡ
סڣڶҲеģںݺݵĿڣ˵ҪȢҳ
˪˿˵ӽĲС˪͵͵ĳǵ񣬿ע˰ɣ
ǻӣǻûôֲǶ˶İӡ
Ҳ˿ôҲ뵽ԼĳɼѾ˵زаò׸Լ⣬ôܾô֣
⼴ŵһЦ㲻˭һӵʱءŶǼҽ˻¥ҿûεϰߣǿѣڶҪҲǡ
ȣεĳ˾յһ˫ŮŭĿ⣬ڨڨĽŵǺӵ£һĲò֣ԼŰ죡
ЩߵĵɹȥĵĽĿɱüԢԶ׼ڶҪˡյ£ǰĲӴӵۡƵһԣҲһ죬ŵĿӶЩ
꣬꣡Ǹӷģ꣡һģûȣкԺȣͼԵļӡ̣зȣȣȻ뿪ˡЦеģʲôƵģһǷ飬ߣƣ
ǼҪЩκСĲϣ˪ҪԼϧٷЩΡǻЩ᲻ģƺ⣬һʾ飬ûȥǻ㱨׵ʢ
ڼ棬ҪǶԷҪϣ㶼㲻ⲻڸջկӾӭͷЦ
ڶȥˣϾͲ㣿
ˣڶЩô˵˵𣿡
ڶð˻һɽΣҲأ
ڶ
飡
ӣһͱıˡߣƢģת뿪
ǰСԺſڡ
ɰҸҪȥһɣ
ڶǺǣ㲻߰ɣ𲻺˼Ŷ˰׾˾˹Ѿ˿أ
ڶΪʲôÿζô죬𣿡
ڶߵĿ˸Ʈݣɫ󣬾ѽ˵ģ
Ŀװʹ࣬Ѿʧ
¡
ڶ˯ţҾ֪£⾰ɫ
Ȼڶ
飡
ڶ㲻˯𣿳Ļ£Ҳ㲻أ
ڶڶ
ˣԼ;ǣǣ˷ǰɫ
ϳš
ڶ磡Ǻǣ˪ſǺãȻڶȼˣ
ڶҪǺϰߣһֱֵڡ
Ҫȥɽ𣿺ɽãɫá
ڶҲˣôôÿ
ڶ㽣ЩŶҪƽͲгЧڶ˵Ϊʲôϲأ
Ǻǣҿɲ˵ڶڶѽ͵Ϯ
˻µ֣
ɵģԼжڹͣ
ֵͬþĻмڣպһжʸʸ˻Ⱦɴ೹׺ԡ
ʱǹĺܿ죬ţЩķꡣÿҲûʲôɫΪҪϲ£կﵹǰδе֣ɽҲ½ͺΪаǵͱ䣬ֻǾĵžǣۿҪӣٵҲЩˡ
֮ǰһʱ嶯Ӧ˻£òܺûҿԴ˵浽˸ǰЩţϾûн飬Ǹ¸´ĳţ˵ԼĳҲǰõλ
ʱԼԼģɹܲš
ߣ˪կﶼ˺첼
ţ;ԼˣҲ̫ûع񣬱Ѿż롣
СЩװˣŤͷ˵Сʰ׵͸ȥӭأ
ˮûȣͱ䰴£ǸϽմϸϸšĲͷֿȥͺĶʮ͹ĸү뿪ֹѾ˵ͷŲëڣ·Ҫߺܳʱأ
üٴЭ
˷˴ЩЬӣԼͷ갡
ҴҵĳڷͱǵߴŴӭ׶šʱǲСֻһ·ûӭԼȹˡ



һ·ϱһ㡣ֻҪܺԼУ֮ǰһģԾͦոȲΡΡļϣּ֣ұԺȥ
ɽžʹõ졣
ӣͼ˶ڵ·ߣ󺹣ⶼѲˣЩúֽŵĵĺʹźͭǮһ˹ƥҪʱʱȺļӡ
һʹϻ˺ⱸŵҲһץԼٲЩģҲܿЩˮ鿡
ˮ鿾ǰܵԣСûˣˮϾ͵ˡ
ŶһӸӦ
ϵĵмﰵ⣬ӭĻˣ֪ôŮΪʲôȢһһˣֻýȢ˵ֱӱ̧ĶС
ò׵ˮ鿣˵ſڽӹеĻͷϸܵĺˮ
Сϲ࣬·ϲһʹЩĵݹһϵź첼ͭࡣǰǵѾ˵ˣǰҪϲ࣬һвɾĶ
þһ£İԼһ̡Ե͵͵Цһ£ͷһ˽ȥ
ӭ׵ĶǰԺԼ˽Ժӡſվһ彣ӣʾԵƬ̡һҡŰɫĳȣһϮ־԰´߳ѵõĹ˹ǣСˣȥӭɣ
Ҿͷȥǲֱ̫̫¾Լ͵ͬʱЩ⡣
һϮ£ͷϸźͷڴͷŵĴ֣һԵϲЦǰһ˵뱳ϽΣ
Щ죬һ߹ȥǣ߰ɣ˵űǰ¡
ǿ򶨣¿ĿڸϣŵеŮӵζǺ
ˣ
Ӧһųȫĵѱϵ˱Щһʱ˽š
˶нӵϲǰ˽תİŽȥĨ˰Ѻ˻ǵһΣС˵࣬ڻĸо
̧εһһϲһԣظýĶѾˣתñִֵĳš
Ϊ˸ʱ䣬ˮ鿲ʱֹʼݣ׼˳ǰ뵽һ·Ҳɴý½ӣǣֳ
Ѱλ£źͷֱŵ̲ס˵ҪҪժ˸ͷ
Ĭҡҡͷ
ŶεĿһûзﻹЩģֻʣ¶ɳڶˡҪҪȳЩկӹûʱˡ
ͷ˿СЩĵݹȥϸϸĳ꣬ģ˵ոǿĻһӹеĹһ㡣ҲЩ߰ɣ˹ǣֵһȥ
Ժã۾
ųҪһҩ˵Ҫ¾ʯԼᲨǡ߬ȭͷĲ˺ȻǣĵװҼ޹ˣӵĻԺ󲻻ˣʹҪ
̧֣Сƿ˦˳ⲻǱѹӣţԼκˣû˭ľʹԼ˽ʮĹӡ
ӣֻҲ˽ӡ
ŵϣһˤò׻կӣѾʪ˼ͷ
վȣͼϲ˺񲼹һͷݵսĺ񲼣·˿ˣ˽˾Ǻ·ߵݸã
ϲλݣǵ۾ĶЩЦŮȢ˰ɣ
˾ǵĻã·
Ҫ˾ͳЩӣҹƵúŻأŶҾݣЩԵģһϲ͵Цڨڨ±ȥüʹѣǴŵĶ󣬶ܹ鲻ã˵˪Լ͵þ֮꣬ٳǰ̲סֻͷ˵óԾͳЩԼûôأ
֪Ÿͷǳķڰֲ뿪
ϲЦЦ쳻øô֪˶Ǹ򣬽Ůأ˵˴Ĵָ
ͷΪЩۣ׼˼ϴ˵ʲôþۺɢҲͼĹԼһ𣬻˭ôϸģ
Ͳŵ̾˿ֵģ˵ʲôþۺɢ˵ʲôףȻãﻹ׿ԣԼһԸɣҲҪԸ
ǰֵĲȭϲһԺżҲܴ·ã鵽öˡ
ǰ浲סҪϼŵƣκμĸ׽õĳҪʵʵڵľ˾ƣټûմƣôѾЩͷؽˡ
»Ů»ҹ;ݻ·Լͼ˪кһȺϵòϵõĿˡ
ЩκĻ˷·ƵԺװЩ˺ˮŽϲЦӭӹʳзϡ
׷˻һأ˿Щͷɣ
ӹϲĳƣЩڵĸͷͷεҪ
ϲ˹ƽˣ˺ƣ޷ͬã룡
һ˲ӹˡҲٱźˡ
ϲϲ뿪˲εĳĬ
һԽԽ죬ԽԽ졣ôķã
һתߵ԰ѷ˰ںãͷڴͷϰԵӵЩһҲûպúóԣ
ʢ뵰ڶ棬ֶ˳һ׷źá
ȥһۣԼһʱߺﰵԼһô󻤷ôУԼʲôߵģ
һûһµĳŷֻͷǷѼ̲ǰơ
ţǲ˵ȴһζҲģҪǶвϲĵطҲ˵ǵϲңϲɶȣ֮㲻̫žǣ
Ļϲ˵£ͻ˵ͷһõЩ㶡Щůʱȥ˴룬㶵ļ˿˳ˣ֪ˣ
˿Ǻǣģ棬ָָ磬˵ںһС˯棬˯󴲣
Ŀһòŷ꣬ѹҳԺˣϢɣ
ţЦŶڰ֣Ų굽ȥ
ŶʰҲЩ˯һˣ
˴
밲ĶһO@͵͵ӦǺȦȦ˵ɣĹڰҲ᲻ţ˯˰ɡ
Ŀڱƣֲ֪ο⡣ϵĴϲżžһҲԷŮ˱ʾ
ϥڴͷǰϲĺɫϲȼͷȥƤԼɣҪȻǲҲͬȢԼȻͻϲһһ죬ᰮԼģ
ǿ磬͸Ƕ翴ű˯еһ˲䱻ȡ
ȫȻһҸģ

ǵСƻ

ż˪˱ͣЯ߻ԼԺӡ
һݶϵļСĵײм뾧ʯ˪СӴҲңǳţ»ѽ
̾΢Լ˪˪ǵò׵˾ʯȴ뱻˰ȥ˵˵˭ȻǶ֮ǰʧ
ˣ˪ʹļ׵Ĵؿһȭѧ䲻˪ҲҪȥܴ裬ǻǲҪ֪ĺã
ҲǣɨһݶֶΪǱҪһҪʲô
һһɣǸһ¶ţȥ׷ˣ
֪˭һҵǸŮأʵҲңһͷ׷˵ģҪĲû취ˣ
˾ͻ¶ţܻҵģ˪бһ۷ɣװû
ɨģۣ
һۣģ
ЪŰɣҲˣ
͵͵š˼˪һѣ˽˷䡣
ĺ˳ŻпûɢѸٵկڽȥıʧ
ڶ˴˸˯ȡ׵磬һϲװţĵЩۡ˯ſ϶Ҳ֪ȰͷЩµװȥˣ
ʱѾתֻǲ֪ôԼְŮӡ
ɫҲ߶뵽ҪЯ·ȥﾴ裬˼ƬߵǰĽӦ𴲡
ҹ˯Ŀɺã
ţã
Ժô¶˯ˣѹԺ۵ǰ΢΢ü
ţ
к˽˱ϴһ֮ǰһֱǱ̣ôһӻһĽӺǲӦҲòȥԼһֱԶ֣Ҫ˷̹
Ȼ·һš
ǰ˷̣Դˮ鿽ӽҲ˳Щ
ûУҲ˷̣
ţʣǲÿУǺǣ֮ǰһֱǱţôͻȻٺ٣Щʣ
ĵһϲԼӴĵһˣиʲôˣҪսأ
ãҲ̺ҪҪҿ԰Щ
ڵĵͷܿߡ
Ҳ˴˯ļ˪Ҳʰ׵·򾴲衣
Ļ˼һҲˣԼܻܲ˼կӲ߰ɣﲻˬȻ˯ȡҹȿߺڵԺӣϧвǰ֮ǰܼһ˵ϼ䣬⼸ɺãԼṦһ͡ಡһɽԼԺӣ漴˷ţźںķʵƶȤÿζֻڨڨ뿪
߽ʱһѾˣǸҲɢһࡣݺݵһۣĸ׸׺ʹ羴衣
˵ж˹Ȳ蹧ľ˪˪̧Ҫһ£ûأǵȵĿɾ
˲ǿһ䣬ĸס
ţ˪΢ЦӦˣͷ˲裬˳Ǹķһۡ
ò裡
ǺǣǺ͵ףţ׼ϴģ
ΪǣעҪǼּҵķ򡣡
Ŀǵһۣû˼̧𣬻ôȤ
бȥһۣߣҷִ˯ΪúŪأԼڷ͵СΪ֪ôôŮͲѾͷܿ飬ƭ˵ģΪŮˣԭǸӣ
ҹɻã
ܣܺãӦˡ
죬ǿȲ裬һ˿ɾûζˣ
һǱȽϲ裬Ǻǣȥ羴ɣⱭʮ꣬Ҳÿˣ
ǳ˳飬ǵˣ
ں˲裬ҲһС񡣸ղı۵ףЩġһɱ֣ͲܳƵɱ֣ο֮ǰΪЩӣӦ֮ǰĳɣ
ŷ䣬ԼҪһȥɽ뷨
ƾʲô粻ͬģĲʵʡ
ڶ˼أ˪һۣʵ
һҪûʱ䣡
ߣ΢̧ͷǲмһۡ
ǿͷĬĬԷ˳ˣǸ˯ģҹҹȥǵģ
ɨѾ˴ˣֶŮȥ仨¥ҪȥֵطͷƳʲôӣʲôԭ򶼲Ӧ˷ŵμˣѹ˳ԭƵһΡ
ǸҡԲûţȥк£ȻҲȥָʲôء
һһ˫Ů̲ס͹ǡ
ˣҲþûмʦˣﵹЩ˪ЩˬĿһǷֵбȥһۣȥһˣҲ̿Ǽּҵ·򡣡תڣһĵǣڶú÷·أڶͬɺã
ȭͷɣֽĵΪʲôЩأŮĻҲ
ˣڶԸ˪ǡ
ȥǣ
ǺǣŶ·ϻú÷ţҺҲģ˳ԼҲɢɢĲǣ
ڳǣüëǵ϶ʲôأһࡣ
ĵ˾ˣĸģչ˺ڶ÷򣬱Ǻ𣡡
ߣ
ߣ
ƵĺһмĺһһҲûӰ쵽˼ҵĺ飡
ҹ˼ҵǽǣԼľǿ϶һ˪¶ˮķɻЩεüȡëĸͷ
еӣȥŮǽǣҪôˣĸ飡
ҪôˣҾòȥˡǰ˪ʱסԼ۾֣ίʵǰɣߣҾ֪
ˣˣôҼʱţ˵ǳȥ᲻᲻ã˵ж쾧ʯôһկӲǸǻ𣡡
Ǻǣ취ٽԶĸأǸ͸ԳԿͷ˵Щأܹܿ鲻ãҪѧԱСڶҲЩʲô£ԸıĿҲ˵
ߣǴʦŮҪҲգ
ǲбȥһۣţƶЩҲﻵˣʦŲ̳ѷɫͽοԼŮ
ҲûǴʦͽܲѷɫˣʦһУ
׼̣Լļƻĵ״Լһ

ĸν

ЩȲİһ˫Ůϳկӣǰйһˮ״ĶҪڲһв˿ֻеȲѵʱ
ԣȴٶ˵ָһȥ˼˼䡣ͬĿһۣʱëֱ⣬һ⣡
ˣһһ뿪˪ţǸûȥΪϲ̫˽⣬Ժɽ
ϳżһ󡣴ȥݳĿյʵ磬ɶˣ
һһ޷˵£
ޡ˰ųˣ
Ǻǣʲôˣ˵ҪǴϲ¶ȥأ
ɶϲ£
һãǣһԵŬŬ죬˼Ѿ̲ס
ߴŭĵԼһۣĵױӵһȴ˵ϲȻеģҲأ
˵˵нչ϶ԷҲ˵ĵҲų⡣⻰˶ĲУںЦĵıӣߣ⻰ø˵ǣ
ĸǿԼһͷָʣԼֻڨڨŤķ羰
ɨһ۴կӾһֱŵļȺˣааЦЦתͷ峵ڶɫҲˣסСɺãȻ¶ˣ
˿Щ΢б̫̫Ǽ·ȷʵһӣĳƺǲòӦһ
Ӧ͵ֶѰһҲĿջͣСĹк͹ٳԷס꣬ҪǸһӻסһȽϺã
ס꣬ϷɨһҪסټһ䣡
òã䣬䣡
磬Ůôסô󣿡
ȻɵģǼһʲô
ƲƲ죬µԸˣõôԼĹŮ
߰С·ȥЪܣ
Լڵһ䷿Ӹűһһ䡣
˷СˮͲȲûĲãʹùĲ˰ѡͷԼЦЦʵǲǻǲϰ߸Ҵһһ·϶ûô˵أ
ԲҲûк˵䣡
۲̲ס˵֮ǰʲôӣ¾ͺãҲź˽ѽ㵹һӣʧԼԭӣҲǰɣ
ҧҧ̧ͷǼȻ޷ǲǸͬ
ԼϸϸĿüۣ̲סǰֱȻŸ°΢۽ǣһ˿⣬Ľë˫۾ɣǸϲݶļһ
һھЩˣֵԼ˰죬ͻȻʶԼղźμʱ֣ŵ޴᲻Լˣ᲻Լ޸ʲôͼ᲻ᡭ
ǣһǵͨ죬̲סЦˣɶԲԣҾȻڲſ;һ˫۾ϤܹҰ˭ʲôôҲһ˫欵۾ϵһȥôѽ
㣬ûʲôҪʵ𣿡
ɻҡҡͷʲô
ߣҼ޹Ŀģ
֪ѽǾʯһֱҵѽȷʵûУʼ磬ͼ޹ǡ֪ôģ
㣡Щŭۼһˮ֪ͺãԺԶĺãʡ֣
ЦǰᣬһʱסˡɣЩϲ飬̫죬ʹһģôһ㲻ýܣȷʵźúദġ
ҧŴᡣԼûãȻ͵ӣ̧׼ĨЩЦˮӣһץס֡
̧ϵᣬʪȵģЩ֡üһЦˣǲЩϲˣ
˭ϲ㣡˦֡ɣôܳЦĸ飿
Ǻǣֻ˻ΣǰɣҲ˵øһôһӾʧأ
΢֣ת
Ҳǲϲ㣬ǣ˵Ҳˣܸø˴໥˽ʱ䣬£㲻ϲңԼ޹ίҡ
ǼȻ޷ǲǸͬ
ţŤͷ䣬ҲôһŴҲֻ˯һ𣬳ɵĻش𣬡ǣ
ԺԼ˯Сתͷɫ΢ȴᶨ
ͷֿ˯һ˯аһҪôôɣ
УҲẦң
㶵Ķովȡ
㲻ţ
ĵͷòָæҡҡͷ
ĵҳ첻¶Լĵ׵İˡ
ɻĿɫǲˣΪʲôԼ˵ˣ벻ףյü
Ŀľɢţô죿ŵģŵġˣԼ֮뿪
һȻЩԼҪΪˡ
Ŀ⸴ӵĶԼӵĳһ
ع񣬿ɬЦ£˵ַ̧ĺԣ촽ȥ
𾪵ĵɴ۾̫ı飬ֻܼںڵŽëĶ
ɿȥһ̱ԼϵˮҵĲٶǲϲԼΡҹ̽˪ţʵζרȥԼİɣ޸ԼԸ̷ݼ޸Լں֪˺Լկһ֪ÿ춼ǰģϲ죬ôû뵽飬ô죬ôᣡ
ϧ촽һ˫ģı۾ˣǲ̫ˣҲأôϲʲôǵıŮˣ
һƬ̷Ӧĸˡ͸ɣ뿪أҲʡԼ֪״½˺
ƿ촽Ĳһֽ·ŵץס֣쳣һȥأʲô
𾪵ԭأȻҵѨ
һᣬϷźá
嶯ѽ㣬ȷſң
һ᲻˵ģ㣬
һյĵɹȥʲô֪
ؿڵˮ׹һ£ȴκιھʯ£ΪʯģǲҲΪʯעһ
Լǰ￴ӣǰĻԲһﰵգȦȦæֻСĳȦȦȥҸȥ
ȦȦ󣬲Ķ˿һתۿһ̣Ťʧ⡣
ٵĳԼϵ·΢¡üЩޣôᷢ飬ǿҪ
쳡ߣûڣͱͻȻӲﾪƺһˣˣĻֱӣ
ʹ͵üƵķһȴҧ
㣬Ѩѽ㣬ѽ
ˣҲᡭѽ
֣һ飬ʱ˿
С㣬óˣȥȦȦʱЩɻȻȦȦſڹûʲô춯ǲĵ
ʹ΢Ťŵ̾ϢŸıſڵȳԣЩԼСŶˣ
һۺߣƲƲ¥
Щϧ촽򣬰סӲٶҪʹĸÿһ缡Լϵǳ飬֪е㡣
ſϣӽȸоôֶЩΣЩ۵Ľݳ顣
ŵһֱûֱҲǱ泯š
ѣθйȥԼѹŵĨ̺죬˵ʲôоЩƣЩۣЩ֪룡
̾ϣҲúúóԶŤͷһü˷䡣
ڷűϵһ̣ŤͷȽյţȻһԽĳǽԼζܿԽڣһ⣬һڣи˼øԼ˰ɣǵŭǣΪʲôûзȦȦҧԼ˭ôɣʹҲô˰
գգۣգЩ˵ᣬٵĴ·ƿ׼뿪תתʩд뿪
ָ̧Լ󴦵ϲˣȻԼҪ뿪ûٰռδĶ
ЩȡϸϸһȦĵ΢Ŵնѣô͸ˡϣٿһ۷ţתɳ⡣



żͱѾùطˣСȥ׼ˣرҪһݼڴϣñͽȥɴС׼Լȥ
С㰴Ҫ󱸺ʳнתطǰ˿Žȥ
ЩףӣûˣȥҴ˰ɡ
ʳзϣĿǸϵת۾Ϳĸǳȴǳ֣뿪
Ħ૵뿪뿪뿪
͵̧ͷɨһӣһĴӿţܹȥźҹ
һһСҡҡͷ˦Ц뷨ſջķӻ֣ҲԼһԸ
Žôˣ÷أ
ȻĴ֣ҡҡͷҲãҲã
ȺϵĿѾ߰˷֣żգգۣϷʵǺǣԼҷ˯ˣ
죡
ںǵЩŭĲֳϡ
ˣڶңҿǴֻ˵ʵ崲ŬŬ죬˯ʲô
΢ҵĴߣŵʵ÷ΪʲôˣǲҪ죿
磬ְ̧ݵ˶Բԣ
ʾ˵ȴǿ϶ɣ֪һŽģڴͷ֪ԼһĲ˵ǻ̤һš˵ģһֱģǣ
ǣɵӶĳ⣬ɵҲܿ˼û˼ȷʵǸӣҵ֧뿪ʡĳ˲
˵һ䲻У
ڶ˵оУֽȵסԼ죬ʾٿڣںݺݵĵһۡ
㣬ô죿
£
ȥյĶһЦĶ㿪ͷƮ䡣
磬ǲˣһദףʹ϶ԷҲܺþۺɢ
ңȢ˼ҵʱ˼Ѿû׿ԣڶôʵãϧˣ
Ļĵ׶ʱ
ǰһᣬȻףﻹ׿ԣǸԼ·ˣʵһһĵӰɣȴĽ˺һԼĵˣҲϲİɣϲɵġ
˵ҪȴţѴˣѵҲԹԼϷԼˣԭ쵰ľԼϧתۿҵĴ̣Ǽǰ飬Լʲô̬أ
ǿĹǣ̧ۿڣ磬ϲң
ڵͷǰɣȻ
ٺ٣벻ԼſԴЦеʵ
üл˵
ǣڶˣȿȣܼţɢϢ˵Լ·̣زΣ˼ҿ϶Ͱ͵ܻҲùֶΡ
üɹ䡱ͷš
ã룬Ҳԡ
磬Ҳԣƭһһģ
㣬ǾͲȥɽˣ
ôУԴڵ˵˺һȥ𣬷˯ģƾʲôҲȥңҲͬ⣡
ߣ˭ݵ㲻ͬ⣡
㡭ŭɫƲߵҲͬ⣡
̧ͷȻ֮һֽĶԳЦЦԱ˵µǿ
磬ȥɽҾˣ
üæ˵÷ǽģԵ㣬ڶ
磬Ц̧ͷȥЪŰɣջ𡣡
㡭
ҡҡͷû£ҲȥЪŰɣ
С㣡䲻ĵĿȥһۣڶԼͷĥߴųš
ãȦȦ㣬ҲܷЩ
ͷ˴Ҫ̫࣬һʱЩתˡ˯һɣ˯һͺˣԼ
ڹ˴ĵЩǰӦʲô£Ҳˣô뿪ǲǲ˵ãǰˮ鿵Ĺ棬ӦòʲôùӳԣˣЩҵĺãҲʡĳʲô޷ص£
뿪ջֱˮ鿵ķϣΥӵԸˮ鿣ʮĵطһֱҲһ㣬ûȥ𸴡
ˮ鿣æһ£ڴԶã߱ͼĹϵã»ҹҲǸ˯ģӦҲòȥ֪ɵôˡ
۾΢Уһ˿˲ֹǣӦˡ
ڴǰʱ΢΢ü֡
߹ȥһЩְ̧ǿ죬ȻǿԼԵȥ֤ĺѾʧ
£ô

Ŷҩأˣ
ˣ
üǻʲô
ϥ£ѾͼּûйϵãҲ﹫Ӻּҵκˣ빫ӳˮ鿵λãɣ
ǣûǴĻˮһʮˣ
֪иڹӣ
ˣ
ǣ
๴ǿŹڴСûйԼ֪һֱˣ֪鰮ǺȻôһάԼľȤء
ãټˮ˵ˮ쳻ع棬
Ŀһۣתټˡ
ɣһֱûйҵϰߡ
ӣмˮ鿶Ķ飬Ժ̷ңԼСġ
ǣǣȻǲǸðѹĶ£
ĹѾٲˮȥ
ˮ۷׷ףԴϹûжùˮÿεܻпµ鷢ϹԲعĹˣֶον֪Ρ
æ츩ϹȥĵĹأɹ˸ĿںҲȡˡ
λһ۹̨µع棬˽Υָڻøδã
ոհը˹һ㣬ЩϹֶβŵġ
أ
Ը
ǣãЦŷӷǰ̽̽쳻أΣã
һһٵİһ仰꣬ڸоŭĵ̾ܺܺõڲһܿĶ
˵ʲôʲô
ãƣȻЦţ˿Цڹ˾òֱӣһʱЩһޱ顣
ܼ򵥣ˮ鿸Ļͺã
𣡡̧ͷֱ˫ۡ
ȻڣҪʲôߣҲˮ鿸ģ
ˣĵ̾ˮ鿵Ĺ浽ﵹЩ˶ô󵨵Ĳˡ˵ɨˣ˻æͷ
书¾ǣ
һȫ˹򣬶һԷ൱ȥολٶгңһֱȡûж
ҲЩŵĿ࣬üôԸ⣿
Ҳ
ͷһߵǰȻллĳȫǣ
ֺȫһǣһջ̧һƽɳá
˵ͷҷκ졣ӹһ˵ݹĽ˲֣ǶһԵι˱ӳˮ鿣
ȡ˵ҩŻѪι£۾Щ죬ο࣡
ң㣬𣬱𡭡·ϣ
֪ʡЩɣ
ֻ̧ȥۿӰԶвᡢϧݾΨûл⡣˵Լòľ͸ûٵôѾǶʴȣȻɨһ۹ڵˣת뿪

ȥδ

ϾһΣûиİҲû侮ʯ˰̧ˮ鿣ѡһֲ̫Σյĵط͵͵ʰЩһЩõĵģǹȥ
ҪܿˮǰĴ·ֻܵˮһȥ˼һСͣЩճȺĻҵһʯڣ£Сԣ뿪ˡ
Ժ˯˺ܳʱ䣬Ѿ̫˯˴ʯվȴһ˿ҲûУ˵Ƕһ۵Ĵ
ֲôҶ˵书Ƿһ֮ǰЩţڿһ㲻١ǣתͷܣӦˮ鿲ɽˮ鿷Χڣɽµȴֲҿˮôصˡ
ǵһСɽǶʱ͹͵͵ץʱֵⷢģӦþڲԶңģļϸϸĿȥԶһƬéݳĸïʢĵһɡ
ļСϵڼͷһþеƬ̣ŷſڵϣǴȥʹĵȴǰδе죬ԺҲñѹӵھΣĹӣǸϹĴ¾ǿİͷһܷĹӡ
ȻǴСɽֻѽȥ˶ѣЩܺù¶ˮҹ֪ʱҪȥͲʲô˷ҲҪС
ʯڣԼʹࡣˣ˰ɣˮҲûйϵˣ˰ɣ
һΣμԼ˱ŷڿп羰ˣֻĻĵȼһ㡣̧ͷˣЦĺɣֺ̧ȴԼֲˣЦʧŭı飬ΪʲôǿԲΪʲô˴¾ת۲ˡԼϲӵһμͿʼϲŤͷ뿪ʧ
ҭҭĺ֣һһ顣
ӣӣѣ
ۣĿĴᣣŤתͷͿһʮкǵĿԼ
ӿﲻ
գգ۲֪λشҲ𣿻רɹչԼ
ӻˣ˵˸ýЩϡࡣ
кķ˺ıӵš
ӳЩ
̧ҪӹкɵıܿڻûأҶιӳ԰ɡ
ԼЩ֣εķ£Ӻһڡ

һũׯ
Ҷ˭
֪ҶǱʱģҶҾڸڴӡ˸˼һǮ˵չ˹һ꣬һȥġ
ĿҶϲ˵ѡ
֪ʲô
ҶҡҡͷĻأӦǸƯ˶˫־֪Ŷأ͵Ѿˣˣҵʱһأ
ӣ
ţӲʶǹӵԹӺܺõģҶÿ챸µġм仹һΣЩҩ
룬δ룬ܻټģʱл٣ûʲôͼĻ
ҶĶ˰죬ѾˣǾÿ۾͸ÿˣﻹûôƯ˶ԼڴǺÿİɣ͹һǾһһˡҶûмǵ㴦Ӳе̺죬ǲҪˣôƯôã˴ӣ
ҶЩѹ̲ס˵ӱģɶ˶ԻۣӾͰѹȥ˰ɣ
תͷһ۵ҶһۣЦ⣬ûģںܿأ
ѽΪԼأһˡ
ӻһֱһ˵֣˹ӶԲԣ
һ£Цҡҡͷ°ɣ˯
Ŷӱ˯̫ã
£۵òԾƽš
᲻Լѽɺȥɽ˵ĺþۺɢӵİɡɬЦЦԺ˯˹ȥ
ԺҶ߽ȵŴ졣ɲϰӵûŶӰȥ١
û
ӣѾˣ˯ˡ
һʱӦòˣҶҪչ˺ùӡʱ˰ҪƷ͹㲻òЩ£
ǣӣ˭ġ
֪ʲô˵ʲô֪ҲҲ¾ǡ
ҶͷĻߵӵ⣬ƿſһ̾˿ת뿪
ٴǵڶ磬ҶСĵİŲ
ӽЩʲô
ɡҶʲôʱ
ˣ˿ˣ˵һζҶúչ˹ӣ
룬ԼĿǰ״ҲֻʱסҲԼľˣõл
´ӹһҲõл
ţȺЩ棬ȥø׼ˡ
Ҷ뿪һЩϧ۲˵û֣첲һҲòϡԼΪʩ΢΢ŵ˫֣üͷԼԺһǴɣ书û²Ѿһ˵£˫֣ʹͲмûʲô𡣿ɬЦЦĵԺ䲻ˣʸûˡ
Լߣٽ˪ʱõģ˶£ȥկӣҲòţԺпȥȡһӾ˽¡
ҶŽӲãֻܳЩ嵭ġ
ͷԼһʱҲ²˵أ˵ˮ鿿ɽЩ
Ҷգգۣʲô鿣ûѽҪô
أ
ŶҶͷ˵ǿԶأСʱȥһΣ˺ü졣
ܵüˣԷɣ
ˮ뿪ʮպԽǿˮ鿣Խš
磡߲˲䣬½ǲ֡
磡ʶֽһ
ü߬
ϲ𣿡
ãҡҡͷ֪뿪ܣ
ңʱñӳѵõûð
Ҫ޸أ
ҵѽЩڵļ裬ᣡűŮ˵ЦЩ
ôᣬҪҾҸܱԼˣ˼ҵıʲôҲǵѽ޷̵һۡǿװɵ㶣Ҫȫ˱ڶҲĹϡ
磬ңЩȥ
ʲô
ü˰˵ˣǵģǵʲôԼҲ˵á˵
÷ģӦģ
Ȼ;ԼСŮˣ˵ųʲôʱҪеʲôΣԼĲмпԭֻڣԼҲЩԼˡ
˵ĶԣƾʲôȫΧתƾʲô˾͸ƾʲôʲôǻܵõ˵ģ
ǰˮ鿣ĵĬĬ㣬ң

Щ󣬲ԭ

εˮ鿡һףڶȢףһӻԼķɡ
ĸһ彣ӭ˲뿪ˡڿԲ׼ȥһȦյſڣͼƮƮִȲ߹ͷˡ
ԭλİ׺ܲмһ˶ܵϹȻЩ£ôƵͽЩ⿴ڣ̲סǣڶҪЩ
˪ŹӺСӵĵôһ⣬ĸ鲻òŶԣѵ
ߵλüʵλݷˮ鿿ʲô£
һԵļڣЦŶԼͷҧҧ˷ǰӻطɣǰᣬ뿪
ŶһŮôôûпȡ֪֮ǸΪʲôĵĻΪԸ
Сӷôܵˮˣûķɡ
ɷ¼һ棿
һһڣ۾⣬β˵ˮ鿵ǰλ˹棬ǰѾˮûйϵˡ
ȥ
Һ񲻺ʣˮ鿵ˣȻ֪ȥ򡣡
δЩĵĿ࣬һ
ֹǿԻش𣬺ܼ򵥣ˮ鿵ľͿ뿪һһļˣʣλҪˮ𣿡
ϼ䣬Ȼصл뼸λҪҾ͸ˡ
Ҳ⣬࿴뿪
й˹˳ȥǰ·ӣǰһش·ͷˣ
ӲЦһµС
ǺǣһЦޣˮ鿵Щ£òвţѰĺ
΢΢мЦЦ
յ˫ĿҲ⣬Щ˵ӣ˵ˮ鿵쳻ˣ¶
΢ɼĶһ£Ŀĵͷ
׽˿ĵ׸϶ȫˣˣҲǲţ쳻ŶǰλǲҲӡӿ֪쳻ʲôأ
ӿҡҡͷǰջͱˮ˵ˣ书ӳȥˣܲҵģ̧ȥʱ
ŻѪأ
ֵĵɴ۾˽˽νķ书ʲôתۿ߬ȭͷҲ֪С¡ЩĳסӣŸȥ
ƣǰܱ֮ģ֪ǻӵδ ĳҲȥ״ŬŬҲøһ
ɵĿŮǻ֮ǰ֪Ǵ޲ɡ
û棬ЦӲõģǿɲ쳻˵ģҪ˵ܾһ
ҡҡͷҪû˼ʱ߿϶Ѿˣ˳Ǹӣ˵Ǳڶɽˣ͵ЩԵģ
˺Ѿ汼ȥ̾˿ͬǸճȺǰ˲СĲò˫ȫɣ
Яż䣬ˮ鿷ΧĶɽɽѰ˰Ҳ
ЩأЩ䱸ȴοѾԼ÷ǾһˣҪǾûˡתͷһЩã̾߹ȥñģҲǺ£֤ţ
ߣҲһֿܣҰ֮ĳˣȫʬ
죡ڰյĵɹȥ
Ʋתǲϲã¾͸ϲ
磬̧ͷãĿڣ磬ԲԣҺģ磡
§ڻﰲοģᣬŲô׷ˣ϶Ǳ˾ˡ
𾪵ĿԶļ׹ǣ滹˿˿Ѫ⣬תۿһïܵéݱѹĺˣ˴桰ԣȻѹôƬ
첽߹ȥ￴󣬶ʢ˵һСѨקһСͿһЩӱЩëӲû˶ŵЩһ˵ûûˣǳ֤İһѪ⣬
Ǽ˹ʱѾ޷˼ɣʲôѽǸЩƤǸΪߴӵǸԹɽԼԺӵǼԼǲǶиоɣȻôôһ˿˿ڴĲڶôӲ鷳ĽӴô᣿
ؿ۵ܣ˿ойĴܣ󺰳˺ݺݵĴһ٣ƺܻԼķơЩ죬Ǽ׹ҲһѪɫ
ˣˣģԼת뿪Ǿ뿪
࣡ôҷ书ôҾӳȥôܣôң
ȦȦֵļͷػصĳ˲оӣһȦȦݺݵĶļҧȥûзӳӲ˼ϡ
ãã
ڻŵĺϽӶѨ˳˫ĸעǼ˹ǣϵѪЩͳæȥ̧־Ҫȥ
һɳ۾ŭʧ־ݺݵĶ̧֡
𾪵Ŀɼ˿żھҪ㿪һѴ򿪡
ãǴѽãǴѽھŵһߺһǰǰҪ䵲¡
Ҫҹŭʡ
ҲС£ӣҲ£
̧Ҫƣһ
Сˣ޷ݺݵĵɱһۣתһգգĿһ߹ȥļڣҧڶҪǳ£ҰƤ
ã磬ãңһͣ£ֱֱĿ۾һһĻţһͣͻʧȥСڻá
֣ܿǸھۼһ࣬ãǴѽ㿴ңãã
̧ۿڣϤǻ
磡૳ڵ˲İ§ڻ
磡ֺһǰһȥ
ڱԸòպǼ˹ǣתɽ
䣬ҷˣű䴵ӵۡ
俴ȥһûпͷϸϸĹãֽǸСתҲɽȥ
䣡޷Ӧ뿪εĴ߶ΪʲôҶ˵Ǻϲġ
ͷ󺹵ĽѨһ·ɽѾڳϵˡ
ǰ޳üЦЦѺõıļȴ޵
Żʵ˵СԼȥɣҺǲȥɽݼˣС̺ã
üС㡱ΪʲôûˣЩʼɵı졣
ȥͲȥɣһȥҲû¶˪סһҲáĵɨһ߻ħ˰ɣȻǱɺò״Щֱɵˣղűһҧ˻᲻£
ڿһˣĬ

Ŭı

ԴӼڴǵɫûкÿÿҲǺһȫȻû֮ǰÿֵӡ
ڴˣһ磬ǾŽͷСûĵģԼɺ˵˼ʬǶˣôزǣ㻹Ǽּ𣿡
㶵ĿźɫĴᣣﻹ·ӣûϲһжûб䣬ֻǡ
ұͲǼּǰԵ޹ʴһƻǣȴ˼ͺ
˻šŶͰТŮõţ͵һŮ㻹㻹ءԺ˭ѽ
ҲʪۿԼռ˼Ů˵ĻԼ쵰Т
ǰŲŲ§סǵŮãŮҶôãŮ䰡
Ժ˵˵Щ˻
ҡͷ˵ˣҲ˵ˣһʼ;˲
ᣬĿᶨĶ԰ǵѧ䣬뱣͸磬ҲҪҵ˺
ͷĨĨᣬ͵һأոǿܱԼУﻹڶԱԼ
ֱۡˣĸĸи磬ǸԼͷһӵ˵ɵӣˣ
һˣ˰Ͱ͵ĵʱǣԶԣںľת뿪ֿʼ˼ֱлٸСǰΪˡ
ԼھͳࡰˡϾƮƮԺӣü˵ҹ̽˪ţ΢۽ǺͳĽë뿪ԼߵЦ
ǲˣĻᡣǼմȾҹƴ֮Ѫ۵ãڴͷСļ֤
ǵ˵ڣֻǲ֪öѣüÿ̵书û¾ʹһԿ֡
˵ڶôôһѽˣţ
ںһ۲ǣҲñǰˣֻ«ưıȻʽ¹ȥˣʽȻı軹ÿǣ
̾Ȼŵ֮ǰۣǵԼջӣԼ֣ˣֻΪԼӦ䣬ôӡ˰ɡ
磬ΪʲôҾ⽣ʵأҪǶֻأ
ңһԵʯͷϣ췭ۣС㣬˼һ㲻Ҳɣ׷ȥͳˡ
̧ͷգзɻɹİɫۼˣҪɡڿѧϾͱзˣȻ߼˶ಡʧҲܣֲǹͷпյˣ
ڿ̧ͷЩεĴ˼硣
ʽͺãõġˮ鿰ɽǾùһ
Ǹ磬ȷⱾؼЩ̫ȭ
ʲô̫ȭʵ
Ŷһֽٰɣġ
ЦڲûвãֹЦ٣˪űƵ书ؼȻǣǽ٣סЦһȷʵнЧüʶ
ɵҲܿڳЦءЩƲƲȻ֪ԼЦЦɣ
˵̫ȭʲôӵģ
ǰڣŶǰʲôϿͼˡ
ʮʽ̫ſȻһ飬мңѧμűȻء
㶿һһʽıȻĿÿжܵλˡˡΡۡɡС⡢Ļж˸գ桢Բȡ򡢸̣Ǹˮ಻֮ơ
ıϿãɻߣڿǰһʵ
ôˣˣͼݣǲǲף
ףĲףԺʽɣȽϵĸһأ
ŵĿڣ̫ͣȭǲ̫
ʲôʯͷ߹һͷԼźýڶ㣬ռʱ䲻ǣ˵žҪȥãһѶȥʩӵ
šͨˮȥ״۵ü̾ҵĵʮӴڶ˷ԼҶۣ
ڲǣկӳз
߶߶ĺ߾ʲôתϡ
ЩԼչʾʲô̫ȭǴηڸ˰ǵͼ˪;ͣ˷ȻȻͱȻɣĵıȻһ飬ǵбһۣԺԼʽȻУڶÿˣ
һƳȥӶƲţʾ
ÿԣԼ£޵˵
ǣ˵Ķԣɣһ겻о꣬ҲûãЩĵĶͷûһõģϹù

ȣ˵ĶԣȷʵԼ򣬵˲ʩչṦʱܵĿ첻ǣ
ۡȿȣֶŮ״˾ˡĸ£ǴͷЦüǰ˿ˮ絽꣬˻˸µģ
ԼţвĻҾǣҲðŵЩկӵ¡
ԴԺ󣬾ͳһȥɽŶȦȦš
ϴαȦȦҧһڣһ¶ҲûУ˽ҥҥоݿɿģĵ׸̾һɵõĺͱտڲ¡
ϴʱϵ˿Ҳһ˵ȦȦо綾˼ڣ˵ȦȦֻҧһڣû¶Һо֣˵߹ͬʱ綾Һ𣿲ȦȦڲͬ˼ڵ˵ӴˣȷǸ˵ʲôʲôıˡ
ֻԼһˣܾ۾ˡ
ÿ̫Ϊû˿ֻԼÿ춼ڴԼܷܶʮЧһһзȻϣԼܳȥѰܾЩʬǻɵĹǻұϸĵװմɹ˵·Ǿãʧ
еģԾԼ·ʱ࣬Ǳ˵ɣ϶ңԶ
ںЪϢȦȦˮ
ͻȻ䣬䣬Ϊʲô˿ûִӶϷѾǰ
ǣС书ָˣǱ͹㣡
΢΢Ʋͷ뿴Ȼ֪Լ˺ס
ôˣǣҼǵǰμʱСƺô룬Ϊ
ҪǼֱӽ˪ţشδܺɽ
ʲôҼС㣡Ŷأ
һۺ棬ȦȦӦǱˮȥˣկ
һۺ棬һҩȥ
ҩˮջ𣬡ʲôȥ
๴һЦûʲôźһЩѡŭֻֻ˯һҿ᲻ɱǱ
£
Ҫһ
ҪûУ
ŶüһСƿСԼ֣Ǳ֣
ҩ
ǰɣ˲˼СҪ˵Ҳһƿҩ֪ôûнСءüҡҡͷʾź
ɱԭ򣿡սȭͷΪһĲֵο˵ǴСˮ鿳󣬺ϵܺãǹϵܺã
౳ְռɱ
䣬Ȼ֡㲻ӲİһơĿԭһ˽ЩƣԺԼ࿹
գգۣ⿴ŶƤˮȦȦЩż˿żԾУԼ˰ŷԼɡһֱֱ׹ȥ
౾Ծ׼ϣֱֱĳԼ׹æ˫Űʱ׼С
Լȥ﷢һתźȥ岻ȦȦһ࣬ץڻһ˫ŸգϾ˼ǲ׷һ·կӹȥ
಻˷򣬵ʱǰ˸Ծ߿գ߶̫ٶּ죬Ҳһ䣬Ѿȥʮףʱ׷Ȼ׷ˡ
˽üͷ߱˵ʧ䲻䣬Ҳ˵ȴܱٶȻ죡Լˣ㲻Сأɨһۺ棬ṴǣȻ߻ȥԼҲһ

µṦ

һ·βȵıկӣ·ϵļ㲻ײ˸Ľų졣
磡ңȴ֪βԼŵĳԺӴ󺰡
ϽǺͼ˪ҲһԺӳ
ǿڿתȦŮЦˣ֮ǰѧṦʱҲǱԼ׷ȥġ

ðջصںֺЦĳ
ôѽ
СֱѽͺˣЦ⡣
һЦĳӶˣ˶ӳһԺӵͷڿбȦЦֲҴЦֻһ
һŵȥŵǰȦȦͳڿС
ȻҳɢȥЩǺͼ˪Ųݵ߹ȥڱʱҪǰһקס
ŵأŵغ󻹻ȥһΡðɣϣ½ʧܣͷɳʼҲˮأȻԼͻˡ
µɳӣһ߿һ߰ȦȦݵǰ˵ȦȦˣ
ǽӹȦȦ˵ĺԴСһһ㷴ӳûС
ôˣ
ȿȣɽ࣬Ͷҩ
ÿˣڻæǰҲ鿴
ǵ飬ĺߵûôͷĿš
ҡҡͷңȷʵӻġ
Ǻǣñ£ܴӳȥҰǵĺŮ
һΧһɳɫ
˼Сӿȥæװæת뿪ֿԿҪշִ磬һյļá
̧Žӣæ˶ˮϴʱĨһƤ̲ס˿ˣˣ
СĵĲ°ԼĨһƤ
ȦȦûѽ
ǰС߷Žϣֿһŵ˵
˵ţ
ǲ֪ûСһ˲١
ǸСƿû顣
Ӹҵģ˵Һ˾Ϳ԰Ѿʯʵңʲôʯǲϣǰŵǿ˻Σ𣿡
ۣһɨȥ
ǣҪúôţˣҪҲС
ң˵ҺҩŻоʯģǶǲѽ
һЩȡðɣŮǱˣҲ뵽
˪һۣ벻ɵˣ˼һ۾Ϳˡ
Ʋ죺ǵһ˾ϲȻڶΪʲôϲϲ
˪ǣ
ȥЩߣǲѽ
ǿ˪һۣͷñŲŵͷǣ
ŶƵӦΪʲôô»أƣ
һƵı飬ı졣ζβ飬ˣ
ȣ֪У߱ˣҲƿصģ˭þʯأǺǣ˵עĶ
ͷǿˮĹ·ĺˣؿڵǾʯ
Ǻͼ˪һЦ
ȦȦպѹһֱã֮ͱŷԵģϧСһθһֱ̫á
ɽûȥĳԼԺӣǼʽˣҲò˶ĵضȦȦӾظĳĴԡͰҲӾʱžһЩ
״̬ΪжؾڣˮܼӿлˮŶٶЩˮÿ춼˱ˮӾ
ǵŹˣһֱҲ뿪¶ÿμᵽͿһڶһȥ˼Ҳᡣ
˪Ͱֳţ˵ǲЩӻᲹϣûиȥʲôֻüչ˺կӣһЩȻϲ̵Ӧˡ
Էµҡſաˣſµ·ҶһֱûÿһʱͳԵõĹڲ˭
۾ҡţеӵǴûйھõǱȴɱɱ̫ࡣ㰲ҲһҸأ
Ű书¼ϧ
Ҷȡ˱ʱͼ۾ЦĿ˰ŻӣˣЩطɣȻָüˣ
Ҷȥæ
ҶǰϱҴñ߽ǲŵǹӱ̫ʱ䣬ɲˣ¶ˮģ
ЦЦСܼң֪ˣ
Ҷ˷ϵ첹Ķܶ࣬ǲӵЩúõҲÿϧһֱ첹˼á
ߵĨϼߣдšԷ̲סǡȻ֪ԺҲ˼ҵģΪƽֻҶͣһСҡģÿο쳣ů
һֱиҰɣСûмɶǵ˼һҲûٹʹϹ˵ģҲԿ磬οĸ׺͸һпԵġ
ӣûˣ㿴ɫˣҶҪúչԼӲǣ˵˵Ĳأ
֪ˣҶ߶ˣ
ĪϣȻԺأ
ҡҡͷ׼ݣһϮ̲ס˸ԽԽˣԲˡ
ҶϽѱ£ϣ첽ӡ
쵽ѣҹ˻裬ԸҶ쿹飬˻
ԣҶİСǰƣкŸ˷ˡǰһһںòһ£ȡԼꡣ
ĹأӦԼű˿ţһҪҶͬóʱĽ㡣
ҶҲõĲˣ׼һζ뿪Ҷǻȥǡ
ҶŹӣ
ûأˣ˵Լȥﶼ֪
ҶŹӣҶԼԼУҶԵĿˣùΪѣ
ЦȥһֲۣιӣҪֳԵĶ٣
͸Űɣ²ù
ҶŲ£ǹӣԸ𣿡
һ˲ǰǸԼˡ
´һὲģ
ҪˣûйգҶĵ׼±
ĸһԺ￴ʵûʲôдֻǾҶһϲصģ
ӣڸҸأ±һԲӳ
ӹҧһڣǺóԣҶȷʵգ
ǺǣҶСͿʼչ˵ãġ棬ٳŵأ
ӹҧһڣģͻȻЩĽҶͲЩҪɣһϲüΪԼеգһǴﻹ˼ҵôã϶Ҫ˪ŵģһ޸ĸĹ¶ģͺã
ó𣿡Ҷ㱣üͷ֪𲻿ĵ£æ΢ʵ
̧ͷмЦЦ˭ȢҶǺø
ӾҶȤӲǸֵ۵ĺжأ
ҡͷ΢ЦҶĺǷĵģǰʮûġĿ˵ллҶ
Ҷ˲˵ʲôأҶ͸öԹӺõģ
ʲôòõģмͼıĶԴˮһ֡Ļ
ҶĿɺã
ѽҶЦһãСӵõԺЦҶĵĻǺܺóԵģǺǡ
ô׾ͿĳҲãİѸɫ±˳
ڰһĻã˳ԵĿģҰҰҡҡͷʧںڰС

Բ˲Բ

˪ŵľ࣬ǲģľͿʼ׼ôõĻգȻҲ¡͹˵̵ĺصΣʱƳļλѾʼ±ЩԼԹ±ôرġ
ǽҪЩҪƵģصģ࣬ɳˮģģŶôУ
ֵĿһԼС㣬˵С㿪ʼϲܳΪ˸ˣҲû¶תתΪɶ˵ô֣
üС㣬Щÿ궼ѽʡˮءҬء⡢ҡӶС㣬С˵ҲаأأءŶС
ǺǣʲôҾŶǵһģһ˺һԣ
СĺˣЦĴҲһʱˣ϶óԣС겻ϲĽ
ڨڨĳ˳ԼǸС
±м䣬иɫС±׺Χǵͼ˪٣ֻڣͱĸ˶ѡ
ãﲻڣԲɣǵøһһݶ
յۺʹӴС±Ȼ£֡ϲֶ֮ǰ˭ϲк÷ַ
ȥ˶һֻһһһڵںãк԰ɣԲԲԲ
ڿȥӣ̧ۼɫȻĿԣЩġҲЩ˸УӴȴǸˣǡ
Ӵûǰ¾ĹҪȢ˷ɣٲҪ㻤ţ
ЦЦ϶ڵȥأ
ҡͷ̾ˣҲˣ˾ˣ϶ҲţȻô˼ҵĹǻʲôȥ͹ȥˣûԺҪǻͿˣ
ѽڵݹȥһ±òôţǼ⣬廳ҪģҪġ
ҡҡͷֵͷ֪
ĸЩƵĳ±ɫ磬ԺҲ˺⣬˷
ֳǿڹǻҹǰϸϸĲ˲
ҾԼˣ˸У˵˸иʲôţ϶úõأ֪ЩôģǲǺѣ
ڻˣȻƽأǺǣǡಡһӳԺҵʱ룬Ϊʲôôϲǽͷأڲ֪ϲҰɣҲ˵ұͱҲ˵
Ŷа¶¶ԼЩɫ±ԭѾôʽҲ㱻Цһ㣬ͦóԵģʵģ֪ϲϲ
ˣЩɣҶЩǿ֢ˣÿ϶һ飬Ȼ˯žѽ˵ǲǲˣ
ɫԲԺһ⣬Ҫϳտǲ
㶵Ŀſڰ죬ԼһտΣԼЦֶڲסᣬ΢üۼ⣬ЩԶ˵ǡ
ôûЩأ̾ҲãˡǣҲĿԣһʲôãʲôҪ빬أ
ǸҲǣѾˡ֪ôЩ֣ܾá˵ã˵ˣ϶
Լָֻ֣ɹϣĸо˲

ڴϣ¹⣬ӣһʱ̲ס˸硣ҶŵĴСŹ߼۾͸Ű׹Ĵû˯Ǿˣ
Ҷû˯
ˣҶѻ¯ǰŲŲֲҷŵ̫Щֶ̿ȥ
ӿЩЪ˰ɣҲˣ
ţҶҲЩ˯ɣҲ䣡
ţ֪ˡҶǰǣߵֽȥů¯ȵģƲҴ˱ӵǹҹҪǾͺһ
ȥɣô
Ҷܻرѣ˵Ҫ˯ҲԺҶ졣
Ŵ᣿˰죬ĹǷǵҲˣҶЩ˯
ԺӦһû죬̲סǡãǵģǣܳ˯Լ֮ǰҲأ
ڶ𴲺Ҷźϴ緹ҶʱļҶǸӡϵĳۣɫĻ룬վԺ
ףʲôʱˣҶһ䣬ͻ־ЩʣæͷӺã
Ӱڰ֣ɴã
΢üЩɳƣɸǹѹ˵ƾԼڵĶҲȷллľ֪֮γƺ
°ף
´ľ֮Ϊֻã뿪
Ŷȥδ
в֪
ִ̧Ļס£ԺӱǸģ
üɵ´õĵ
Ǻǣ´´Ľˣ°ҲǺԵͺ°װɡ鵹һģʲô飬Ҳֽ£ϡʲôɷģ
ǡ
ţͰסűǣҾǿ˳ﻶϲסһأ
ȻıòǾԼ޺ʱȷʵǸĶһ̲סָָĻ룬ǡ
Ǻǣϲ¶Ҫ뿴Ҿ͸㿴òȱ˵Ŷһ£̧׼ժĻ롣
ɫЩ죬ƺڽ˰̣æֵǣ´°ײˣ
̾ƣȱվãǲϲʾǰѵ⣡
ӣҶӵĿڣҪҪ˵˵ŵĵĿһԿʼð麹
°΢üʾҶȥ
°׽ӹҶݹĲһڣʾϡ¶ǲŻڵúõ䲻ָܻ֮ǰĹѧЩʽԱǿԵġ
ЩԼʧ񣬿°׷ŵǿʵ˵ګګЩҲ̫Ҫ֪̫࣡
ǵõʯǿԣ˵
°ףںܺã
ǺǣܽԼûʲôҲҪһбµŵġ
ĵ΢࣬ȴЦ˵°˵ǣ
°׶áȻһĻ룬ǿԸоߣ̲ס̧ɻʵﲻף
°ҡͷֻǾǸѵһӣ˵£ұϲ㣬޵ǼңǺǣǼ£
΢æ°˵ЦˣѾ޹ˣ
˵ˣҼﲻЩ
Ҳܣҡܣô
𼱣һ仰˵Կһ£ҼСŮ£Ʒ°ü˵ǿԵģôһ㱿ް˼á
վϰŵңҲܴӦһ뿪ĺã
Ҿôһ˵ѽ°صϣ״ĸüëָĲãǰûвʲôˣԷĵһ˾Լˣ˼࣬ǵӳʱιʲôҩӰԼжϣ壬˵ʰԺҲǡ
°ҡҡͷĵЩա
ҡҡͷ治Ǹ˵°˸߿ʵңֻǣֻˣ°ʧˣ
°װڰ֣յ޹أǸ˶
ԣЩƲֲ֪οȰ⡣
úţȻˣп㣡ŶʲôǶ𣬾˵ģ°Ȼļȥæͣ°׺ǳһʲô˵
뿪ůůЩҪԼĵڣ᲻ҲеѵԼ
ӣҶȦΪǸղȰˣıǺأǺˣ
ͷۣ֪һЩˣ



˪Ų̫ƽҹܵĺˣֻ֪СҪ͵İֱӹˣģõŰҹ͵͵ġ
ôȴüڸеּãȴֻҹ̽̽կӣûһαֲԼ˼ѾûӰ־ǽɣǼŪǵĿģЩ
ҥԣǽʯ˪ţǸյС
ҹӽѲߣֻЩֻܵСбµá
Ҫȥһסܾˣ˽ǵ·˵ԼԱԼˣɵĿҲþࡣ
ðɣڴϷۣҲǼ顣ݶOO@@Ľ˯þ
ݶϵСһƬߣ濴գգۿݶǸСĵ̾ϢⷿҪ©꣡
ι̲סڣһû˯أ
ƬϺͷ뿪̲סЦˣʵЩ̽ӻɰһûɰѽ
ؿЩƣȥȴԼ¶һǿԼؿڷ΢Ĺһ
죡𾪵Ĵ˴ԼؿڣԼعǣûʲô쳣ֻһһĵطľ۳˵״
ƵܣץŲӣȴԽԽơţҪˣ̧ۿȦȦСһҲò߹ȥͣŤӡ
ؿڴһȭҪǷĶؿڸʹһ㻺ⶼûСԼȱˣȻ˻ӰһааЦվԼߣǸһϮȴմѪˣ
ǰɣǣ˭üС㲻ҪǹԹԵĺƿҩãҲЩŶǱȦȦҲܺùЩ
𾪵Ŀȥôʲô֪Լߵֶ֪
֣ҲǣҲش𣬰ѶҰɣ
պ˽ק֣ģ߿Щ·
һ¶һСƬؿڵмü˿
Ỵ̂ôȡ
ƤԼ

Ǻǣ˿ڻѪֹôģתԶĻҺڴɹޣü㵹ǿȥǸˣҲ
зֹѪ
ô
ǣ
ΪһҲֵã
úûţ£
üŮţ
зֹѪ̬ȼᶨһ顣
У˵ף
⣿
򵥣ȡһߵĥɷۣ֮˵Ҫǣ˾Ȼţ

תۣѼʱ䣬ЩҪ֣
ͣ͵ƿ£¶ۻƵС¡ŭƲۣ޳ܣ˵̧־Ϯ˹ȥ
Ʋ۵ʱץȦȦӱԼײɣ˳ֳĳһȣ㶼ķϡ
һ۸ڱ䷿޶ǱҩǵѨϸ룬Ժӿ񱼹ȥһ·ߺæ
˯ļᣬָּ֪ǳ飬һµȥţû򿪾ͱײ˸һӵڵϡ
˵࣬һСԺ֣֪ԼɽĽ֮ŮӲƴռ˺ôתʧںڰ
ѽˣң
ؿڵʹֻȻû
ˣ
ǣ﷢һЦСˣۣ
𣬻ӵϣˤһ£ɫ԰ףؿڻʱķ⣬Ӳҧһڡ
˻аˣ
ߴ磬ֵģ
ңģÿζҼڶСӣȷʵû£
ձ۱ʾ¡һӣؿڵ⼸̲סʵǲǺöˣ
һ԰ȦȦתͷȥ䣬£
ͷȥ뿪ǰϷɨһȦ
䷿ʱͼ۾ڴһҪԼգۣΪѾɶأ
ֽ̧Ѩü
Сղ򶷣
ߣˣбһ۱䣬ҡͷ̾ôһһǿŶҼڶ
ǳ˳飬˻ǡ
ͱȥʱѾָԼεĹᷢ⻹ʲôʯ벻ͨ˦˦ء
һ۵ȦȦ۵ʳָĺԴòСһԼûأ
ɫЩɴ³㴲˯һǱ˯ȣ
ŴµҲ˳飬ת˯ȥһ滹ֹǼҾ˯ãɽڶΪʲô벻أ
䵣ĵĿɫȻЩ԰׵Ѱһ£׼һϻȥ
һţ̤ʵһ˯͡Ǻǣ۾ЦԭԼҲѽûƽĳ̶ȡ
ת۾ͿĿԼæۺ
磬ôˣ
ûȥԺ㣬Ĵ£
磡ůůģЦãûӵĿ죬ǺǣҲûƽ½˸汳ġ
ڹǿһִģҲ䣡
Ժһ˯ɣûǰǲʲô
ԣҲϲͱһ˯㣡ķ
΢Щã˭˯
ȣҲĿڣڶ˯˵ʱ׼ɳ
ðҿǿǣ
ףɻĿȥˣ
ߣڳ֡
ʲôһ䱸
չһЦָ
ȥȥŶ˲ˣΪĬ
Ȼ߽šĶ䣬ѵ˵˵
һ߰ѽۣһ߳ûڼϿͣڻæ˿һ˵ŭ˵ա
ЦĴչȥڶپڶҲ
ƲƲ춶˶ӡڶһ½ת˷ҧߵƤ
Це䣬ü˪ŵĴӣҪΪɽĹܼҷ򿩣Ǻǣ
Ƥ񣬺ٺ٣ҿɲĻĴܲȢҼұ磡
ңһģмķۣŻء˵ʲôҪ˼ףأżͰ˼ҸˣһɫǣҵڻԺأΪľǰҼڶȥ
üڶеͦ˳죬֪ĻΪôء
ڵǰ˯üλʳָ׼˵㲻ϲ˯齡ǺǣҺЩʱҿЩӣ˵ܰôأ
һ̧ۣͷһӣɽ
ЦЦǼѱڣԺڿ˯Ⱦˡ

¶

Щģɽ²ʿ࣬ҹկﻹʱʱܳˣԱҲᣬҹˣıҩѨصľͻ˼
ǵļ˪ٲżһ⴫飬Ҳû˵ʱֻһСģܲͲͬʱüӽϰṦһתܶͶ㣬򲻹ܣܵÿǰǵĺùŮ
ڰЩתʱԺߡҰǵĬ⣬ʵ岻ѣֱǵСƽͬ־èè۵ǰţ
̾˾Ϊʲôô˽أֱǡζ죬Ŀһۣڶʲô㣿
üҡͷûУ
üǰȥĶͷһѴ򿪣üͷĸˡ
ľͲֶܲţ
ڶ޸ң޸ҾͲֶţŹ˵
üۻӱ
ۿҪŭæһ磬ǸɴҹˣǵĹҲ˸֣ˣһԼӦ˵֪ôⱦ˲࣬ǲ֪Ҳ׶֡˵Ծĸ˸ؿڣƺ»Ϊɵ
ڱҪָǸ˵ļһͻĪԼҲԼҲǿģ˵Ż˵ͷ˵ҲеĪ˵ĿԶ׼
գգۣĮӡװģĿŵڶɲ⼸յĺкβף
һɫڲ÷ֻüͷвͬƺǽˣ
ڶ뵽ǵͷ
ûУأ
бһ۾Ϸŵڶǳȥ˵Ϸ
Ҫ˵˵˵ʲô£
ըëһڵģ㵹ǺҺú˵ѽҾЩƺǳ͢ˣѽǸҲأ
ûҪ̧ȥ򣬼ǰ㿪Լղʧĵ׸ԼֻҪҹﱣöѣҲôõıˡֱֲ̧һ£΢ͷ
ĵ׹Ц޲ŴµݺݵĿϼڡǼûк߱۾һʱʲôֵĶ
תĵ΢ᣬĵĳ˷䡣ƺĸҲҸģôһεĽӴƦЩЦЩԸ黹ǺģȻҪȢ߸绹ٿ쿼졣
̧ͷԺͺͺ¸֪ɻţʱԽԽеıʱ򴥵Ǹɹ޾ͻ﷢һˣģԼԼżأ
Щϣ¹Щ˿ǳ͢˺󲻹죬ɽϾ˲֪֮͡أ
֪ش˲಻٣պöʮĿġ
ſڣ
ĸ븸׳ȥ£ûлػ
Ŷ˭˵㣿
һǰ󣬡˪ŵδ׸ʱĳͣ
ͼͬʱȥǾһ֪Ҳһ˲̶ЦųһȺֵȥţҪ顣
֪زѡ˲λ£ָһԵλӶͷ߽ڣֱ߹ȥ֪
֪֪شԵ˪кҪ£
ȣ֪һãҪ˵ǸЩ
ǺǣЦŽӹеĲ裬Եݸ֪˵֪سϺọ̃Ǵרд͵ģ
֪ؽӹһڣͷȷʵ㣡
֪æѵõ˪һˣúд
Ǻǣ֪ظЦ˵һоʯı
Цɫһһ֪أҲЩҥԣˣ֪˵˪Ҳеһˣǰҹˮ鿵ĹһˣýʲôʧãûʲôŶ֪زŴѲ飬Ҳԣˣĳһֱ֪֪һΪ񣬽ҲĿã֪غúկӣҲð˪űٱҥ
֪ɫ䣬ȷǷ罭˵Ǿʯ˼壬ֻ̫죬Ҳ˽ϸϸ˲Щȷšǵ˵ʯȷʵǺô࣬˼ʥƺҲЩⶫҪܡȻܽȥ壬϶ʲôǺţ
֪ɫһСǰɣȻǽҲ֪ǵڳ͢ٸߣҲüɵֲ͢ǣ˪˽رΥʥ⣬ٳߣ㣬ǣԼŰ죡
ˣ֪֪֮ǰȷʵùǱδýկӾ·ϱ˽ˣܸ˵κЩ˾ͲţҹҹĴ˪ǵҹˡҲ˵ɣǱģ㣬úÿǱˣҪ·úÿһƽˣ˵žҪü͵͵ðͣȦȦżڵķָָȸ첲һŷĵɿ֡
һ£޽ԳһСƤӣǳ˳飬תЦ֪أ֪ؿҪԿ
֪ضãβŶԼڰڰʾȥڿԼЦŵͷ԰ĳ˷ʹոߣһб֪أǳ͢üǲǵĺãȻգ
֪عȻҪ·գվﲻûڱǰϰߣ
⿴֪ɫЩãæЦŶ֪˵ƤЩƽϴԡҪ̺ģתɫѵӾôҪò׵ȵǵ֪ؿǳҥԣץû᣿㻹ҹѽ
һԼգۣı죬㱼Ȼ⣡ðɣҲ㱼ֻһŮ˺һСŮ˹ĦĦԼѣ͵ǸģغˣѵûԸ⿴Լ塣
£ֻʣһСʱôҲ²ȥ֡ðɣϣǾöŮ·Щ̬
֪أĿȥܲܣܲܲˣɶ˼˵ǡôĺͷ
һҧЦ֪ΧתһȦϸϸļıȣƽ̹С֮ʾСȥˣ˲Щæ֪أܲܡ
ˣ֪ޱĴĻ
һ߬ȭͷǲãǰһļ硰÷ſЩֻ֪ǿʲôرĵط
ȻУҴأôǵðѹ⿩һѳС£̫Ȼһץۡ
εƲۣ֪صؿڶƬ̣ͷʾϡ
ҪҪ˵׿㣿üʵ
ȣ֪һڰֵأ
ЩߵĴߣŮ˿϶.ҲԼƤ׷ģȻɵҲ
֪ؿ˪ŵĹˣαҥȫ֪ˣõŵĵط˵һǣЦеĹ
ȣȻȥԺݷã
ʱݣŶ˪Ȼû֪ҪҵıȴЩõĲƷ֪ؿûϲģĳ͵ȥ
֪س
ţⱾ֪ظõõģܰﱾűҥʵ˪ŵңҲһúøл֪زǣ
沿ҳ飬ּʶĹģһԱʾµ顪Ʋ죡
·֪ΪѵĸկĲرݣһֻǰĶʮˣȻѾկӸ˸飬֪ɽ
ˣȻѵϲһˣͬļ硣
ǣΪã֪ôļһ˵ʱ
ĥ˳𲻱ǾӣҲһأ
㣡°ȥ˪ŵĵŶ¶Ȥȵ϶ˣ
΢ȴһ㲻ԿҼڶϲУɽҲԶͷסǣ
ң滮ˣҿûӦۡ
٣ͲˣڶҵĺҶõ￴Ķ
߶߶Цеģǲƣηﲻɡ

~~թ

һϣһʱ£ȵʱٷŭ־Щ̫Ҳͷ
ֽ˼ڵԺӣβһ߶߶˵Իòţ˵ڶ̸̸ܷ
ʵӲٽݾͲţֻǲ֪治֪Ǽװֻ֪վڴᡣ
ϰǼµ飬ʱվڴǰ˵ڵЩǲǳʲôֵ飡ȻʱϰҲĸ飡
ڴţһģһ㶣ʾȥ
Ѱ£ʧʱɨһ߷İ裬ӵķӦǻݲݣϸµģǼڵķһμûж𣬺ܼ࣬ܡգǰԼ뷨
ڼŷɨһȦǹųЦһ˵
ڶվһ絽ǰᣬڶ˵ģ޸ҿɺã𣬱ôش𣡡ü׼ڣæָϣڶ˵֮ǰɽҲãǶ㣬Ц㣬ǵ뿪ģĲΪʲôϲ㡣㿴ԺһСͽܣƫƫȤڶʱ֪ԼϲˣԲŻ˪šٴμŸ϶Լ⣬֪ڶôӦиõۣڶܲŽңңҹһλҪһɽģ뿪֮ǰڶӦң
ЩΣ˵Ը޸ҡʱѾˡһͷȫˣôһϯһʱôҲףګګڡˢȵģ򶨣ٲСҲһʱҲӶɫ
ڶ̾ϢĸĴ꣬ڶ޸Ұɣ
ڴûм˵һʱĲ֪ηӳȸе촽ϴһһĴвȻ˼һ
㣬㣬ڽͰֻϰԵ˵һ䡣
ǣһ˿ˣڶ֪㲻ϲңЩҶԲԣֻ㣬ֻù˭ϣ˭ûǴ˵¥ңֻǽȥֶѣʲôûڶϲԺ϶ҲȥڶҪң
ڿзɿ˿˸Уﲻֹһ£ʶĸؿڡôˣһŮˣļƣףаԣ̫֮ϲĶΪʲôΪһ˵ۣ
ڶһǣؿڵְģڶҵģǻҸģһһӶڶáڶҴȥ⽭ɺã
񱻴߰Ŀ񽥽ᡣʵûʲô֮£ֻֻǶԼѣĵ׸Լ
ĸƬ΢ŵ˫ûƿ΢̽˫ԼѾõĺ촽׼ǸǣƳһ˼˳ˤڵϣƺһ
ڼ״ﰵԼʧ֣ǰһ׼ղžȻȻԼȻ߷ߵתɤ˵ȥ
ڵ˰첻ĵ׵վͱһСŭĵɹȥȵ㡭
沿Ťڵϣϱͨ죬΢۴ڶңˣʶ۵
ڳɵĿһȷʵװģҲЩţæڼϣһ߳ߺһ߲ڶãһ۵ܣ
ڿңֻܰȷԼϣ̲סʵˤˣô
ˣˤˣڶҪˤɵ㻹ϲҲ
ߣ
ڶ࣬ˤɵˣڶ࣡˵żڵֵ浽ԺԼ΢΢¶ԡ
ȷʵˤˣȻ֪书ǲпˡƬ̣Ḳĺһ͹ĸʱȫڣôһۡ
עţı۾ֱߺߣüһ¸񣬺ߺƺߡ΢΢ǣڲ֪ԼĶǶԴһ㡣
۾һ͵͵һۼڣĿᣬ񶼷Լ˴ֻЦƫƫ¶Цɫƻѵõܰ档ϲЩװԺķ˸Ѽڵѹͷ£Լֳûڴŵϡ
һ㶣˳Լ֣ʶĺߺߣһʱ侹ЩٶӵһɫȻһ˯ȥģСĵİͷֳڴ߾Ŀ˯
Ʀ˵ЦԸ˺ӡЩԵĳ࣬ǡǡԵŮ˵ı뺷ĸоһ˿档üëŨȴܴ֣Ǿιһ㣻۾ܳҲķ˿ܾ񣻱Ǽ΢̣ðźǵƤɰƬģӦñɣĵ̾Ϣ
תۿɫ߸ˡƴϵˣţȥ˯ɣ

ȥˣ

ҹŮڰյơ
ðɣװȥˡۣͿ´ļڣҸֱðݡ
ôȥ˯ѽ۾ʵ
㣬ȥ˯ѽҷ䡣ǲԼλõվһ
ԴŶһҿ˿Ժô㷿ˣͬʱ˳˴۾ĶżڵڶЩ˯һȥˣ˵ų䲻ڼϰһڣٵĴܳ䡣
Ƣûͼһܴĳ˷ţһʱԼЦˡ
һ·ϸ˵ĺϲ£Ļ˷ĵײϿţԼıսԻǿеġ촽ɵǺǵЦȥͼǺǺǺǵһɵࡣ
ңŷۡһ˻£ûбʶƵ֡Ů˹ȻթӦñ֮֮ݲ֮
ɵЦʲôأҹĲйѽ
ߣŰбȥһۣôôʮ㣬СӼҼҵģʲô
һؼƤӣĳȷʵڳ硣
˰ɣȥ淢Ϊ
˭ˣһµ嵽ǰݺݵűӵӸһ£ϸƤ
ɴƿӣ㣬ˣƤ˰ɣ
ҡв߻ԼС˯齣Ŷ첻ֱ
ţ㣬ǿˣ˯˯أŶ˯齣ǻû˯̹ޱҸǾޱƣӶһܵıҵģûҲܻ£
ң̡䷿һ˪ŵģ˵Ĳֱ׳ֳǽȷʵ޷ͨ
һ棬ֱֱĿҲҶԲҸ磬ģһƴסĻֻ˵һΣ
ǣʵɣ㴦ķʽһЩϲ㣬仰ĵһģҲҼڶͷεĶáڶԻúůģòѣĻҼˡҪǵļһڶɰˣ
ʱһɫͻȷʵܶ飬ھĳ󣬾ԼӦ
һ̣¡Ŀ԰ԼӦòʲô˰ɣƵҪøҸҪҪһ쵰
ϰ˵ЦʱҲ֪Ǻá˰ŭʲôУץ䣬ǴҷģȻȥǣ㲻˵úõûϢ
Ĭ죬ĬĬͷһܿлл㣡
Ƭ̣ĵЩ˸УײԸԼúúϧǣղڼڷһУĻϲðϲ̵ϴһ˷ȥ˴ҹɫŷ˯ȥ
ĿǽڣڰȥＴΪ͸翪ģְ޷ߡǱ߰ű˯ȥ
̫˻̫˶ʧţ

첻̫

ɽϵĶһЩɽµҶû価ɽѾǹͺͺһƬ˪ŴڰɽҲòȥľֻʣ¹ͺͺɣһ磬׵оϢ
ÿʹûʲôҲûзϲÿһһĴ̫ÿÿʱܸоԼɼ嶼ɿЩףͳΪʲôСӱЩǸⲻ˵ĹʫˡϤԵԺܻһܸױȵ
̶ֳ̫ȣŰ̫ˣһ飬ǾüǧĽᾧһѾõˣҪԼҲǽνġ߻ħͲˡˣҲֻˣʽûģʵҲ֤˾ٲȡ
֮ˣԺǿʯϡѾһ΢΢ƶǿ鿴ȥԼøܸԭҲҪϴ󹦷ƶʯͷȷʵǵԣһȫԼ
ʼṦѾٽ׶ΡֻǣɽϾɫѾɪÿԺһʯǳôô
ǵ˵ռ飬Щı졣Ȼ֪ƾϵվʲô⣬ԽԽǵ٣Ҳ˵ԽԽ˵İȫʱ̲ס̾ϢԼҲز׳ҸˣЩһ𣬼ʹԼҲٷ¡
գԺˣ̫ȥ뵱ѾкܴĲͬʱ˿ʱ״ƻȴƲ˫ֵģֻһƬӰѡƻǰǿ鱻ԼµĴʯʱһֻ漴ɳһ˲Ѿǿ鱨ԼµĴʯһ뼸˫̧ƿһԲ˲ʧȵڵ档
ֽķڣƬ̲ȡֻֽǣ˲ԭأؿڴ
Ϫɽ£ס
Ŀֽѷ͹ƽԼΪһ͹𿴴֡
ǡ֣ţţ
̴ٵЦһűЦһ߹һľȻ
ͲǼǿˣͲǣŰһӡĴлǸԼ˺ˣԼ°úֲ
ںʱͼ̱ڵϿ޿ЦЦ仹졣
ãЩɫĳȥĵװԵģֳʲô˰ɣƺǱ߰
ôˣڶǵһ飬ǳʲôˣģиأأ
涵ֵ̧ϴ󣬡磬磡
˻ˣ߽һָͷ૵ûհ
˦˽ڻ磬˵ǲǺҸô£컹ң磬ţţ磡ţ磬㿴ţţ
ڽӹﱻ߬һŶСֽչһۣһʱҲźۿıһһСţãã
ŶӼڻ̧ĨһѣżڵıվҪȥ
ĿţվŵõϢŬŬ쿴ϵķڣ
ǰ֪˭ôģҪǼúøлһСĵĴڻ
üҪж֪ɵмԶ
ȷ˲ǵˣ
һ˲ҡҡͷ̶ֵͷҪȥ˵ڵأ
ͷȷʵȥȥһˣ
ڸмĿȥת绹ÿ˪ţǰ뿪ţҲ÷ЩŶȱϻһ
ҡͷ磬ھ뿪Ŷȥʰһ¡תطֻ߳ͷҲϽʰɣһԹз뿪
ǣĻǲףѾͷʹ棡
зԵĲɣ֮ǰֻھλںޣͻȻ֪ȥ̲סɹȥɻáǹ˵˵Ӧ˵Ĳɣָ֪Ŀɺã
һٷûгͼͷʣСҪȥģôң
ˣɻʵ
ͷС£ѾƽˡСȥģ
ϪɽǺǣȥ
˻ںҲ΢΢ͷɳգǡ
СС㣬ţ
һ˹ȥʲôСС㻹šС
ˣȥһۣԱ֪˵סȻ͸ϽԷһҪˣ
ڵһбΪ̹ЦеĲȥһЩһԼ˵к£ûսڡһӼϲԵĲ˷Žķ룬һ߶̵ڶҲڵʱ׼Ů˵Ц׼æ˳Է׼һĹűƫƫԼҪ£УҪСĸҹϮ˪ţˣҲģһǲȥˣ
ڱߵ޵ݣúͱ治÷˵ȥˣ̧ͷʵΪʲôȥһ·ϲ֪Ҫʲôأ
üһͷһɣҲˣҲüϸ£⵹ǸֵĺûᣬҲҲƽ
ʱկ£һȷʵףҲͷȷʵ㻹ɣüҪڣæŵ磬֪ԼڵҪûԱ϶ýţڿԼԼˣ˵һţһµġկг͢ͽǣ϶òȥýŸɣģһûµģ
ΪѵĿ˼졣˵ȷʵеûĺ˽֣Ҫǡ
ڶҪҪԼǲû̫ã˵źãɣϽּһ䡣
ڳɵĵͷĵĶÿһطҪ뷨ӴһҪСģ
ΪԼղǸǡ͵˰죬ûзԵģǡһԵѵĵһԼڵ磬Ҫһζ粻Ҫױƭȥ
ۡȿȣ㡭ָָźթթղŻһһĽе𣬸˵Լȥ͵ִָ˰űһ䣬թգ
ںһԣôҲ벻ԼᱻôȤϽһӲȴ֪ǲ˻ռнȥġЦӯӯĿԼǵĸ졣
һԼڵ޷أ
ȣȿȣ䲻仰סհǽȥ׷ȫ˳ȵࡣʱһıȴ̵ϸߡ
ȣ㣬ȣ߿յƿ֡
վһ߲ͱһۣǷȥһۣﰵӼ˵ҲԶˣ



ѧṦĺôǺܶģ˵ġ
˵˿ԡಡǡ֨֨ƻţȵ˷Ϫɽý˪šܴṦ϶У֪˵̶ֳȡϣʵϣ˵Ҳ
С㣡˰ҹ·̲ס˵ЪЪƥ߿ɺãǲ֪ԷϢǼ٣ЩԱһĺã
̧ͷҹգбȥˣɴһôϣѰλšɨƬͺͺ֣۾΢Уűָ֣һԵЪЪ̫䣬˯£һСǣ
С㣡ʵ㲻ôģ쳹뿪Ҳһġǣ˵˵
ţֿһͷߴ
С㣿䱻紵Ķ˶Ҳſ˿ӣʲôԣ
˸˰ҹתۿŲӶ˫ֹЩûڣһ˵ȥЩůůסջ
ԼЩ֦һǳ֦ҶǡϽûʯ˻𣬸ɲ࣬κ˪˰ЩĵղſķһۣС㣬û¶𣿡
ҡҡͷȻֻǸţûӵ׳֡
С֪˭侪ʵ
ҡҡͷСóͷô֦ڻţǺ˵Ҳף𶼲ܿʱʱǡ
ң˭أ
ЦſһۣҡԼרôʣڵǳĳ
˻˲ֵģǺˣЩƫƫǻˣЩνĻˣĳЩĺˡ˵Լǰһƪ£˵һжһ˵ĺûҪٵĽԼ֮ϣԷ¶ߵͶǺˣ֮ͿеĻˡ
С㣬⻰ɲԣ˪žʹ캦£Ҳͱɵ飬ǣŲζĲӬƵģ䲻ĳӣѻЩ
仰˵еǱ䣬Ҳ˲Ӭ֮ǵ˲ڸ˵ıؿڣûٳʲô󡣻ϴθԼʲôɫζĶ
ͷȡȡһεڵĲ֣ݸһСֿͷ׼Ժõģ
ӹһ齹ƵͷƤԸԡĽţڳͷڲŵСֿȻóԣţ㣡
ȥһָۣ˵ȦȦȦȦԼȥҳԵģҪôֻȳЩͷŶ׼ҧˣҲɣǰ
ȦȦ¶Դͷᣬоӣʧںڰ
ͷճ꣬ԶһĺͱͬʱȥأȦȦͼ޹
˶ڵϣǰϽվֱ壬䱸һ
ɱҧˣЩļʵʹ˼ҸԼҲΪԼ
ֻǶһԣʵҧˣ㵹˵仰ѽ
ߣ͵͵ĸǣСж㵹ǰˣ䲻ĵɹȥһۣЩ޳Ǻˣҧ˾ҧˣֲûжȦȦ˵ȦȦһ϶ȶȦȦֵġ
ҪȥץԷ󣬱һ
ʵҲ֪ôֻǲ֪Ϊʲô֡ڨڨջ֣ź˵û£ҧ˵ģ
˵ͷﲻ뿪Ҳ˵
ͷ۵Ķ˵ͷǸת׼뿪˴ʱɷһã
һͱ䶼һ¡鲻ȾʣЩ͵ζǸӡֻǣ⻰ʵģ
ǣͷ㣡
ӲĳŻķ߹ȥѰ˸ղǴ̺õĿҶƲ죬ûˣ˻ôֱ׳ġ
ЩɣƺּǸҹ˪ţֱ׳˵ҹ̽˪š۾ɨΰļæͷڱ̵һҶ£Ƶ¡
ˣǸղųԵʲô𣿡
ƲóһӲͷݸӣüҲᣡ
Ƶ֧Ÿ첲Ŀš
ߣûˣǿ׳ĺ
ûأӺķۡ
һôûȦȦҧ㣿
ߣң
еĸôƵʲôϹһ
űôأ
˵˭
㣬㣡
㡭ֶЩ˵ģɻȢ˺÷ɺúùأ
㣬Ůж
Ļ˰ɵͷԼϥǱ۾Ųþܼ̲סǡ
䱾šŮжԭ򣬷߷ߵĿͷ߷ߵõκã߷ߵİѹӵݵǰ
ֱ˵ͷˣ
߷ߵİͷ߷ߵýӵӻҰοΨСҲ۲ƽϣ
Ӵ򿪽ȡ˰ţһͷϥתűղһ죿ԣ
һǻش
ûиǣǿǽӣ뿴ʯСߵģ˵أ
ߣһ㿴ˣûʲôʯ
ƭˣҶ˵ϣŤͷһһƲ졣
˼˵С㳤Ҳѽ䲻мƲ졣ƲҾͲƲ
ǣ֪ɶӣ
׳գ䷭ۣ˼ȥ
ЩˣŲŲţһۺȥ
ļҹӣʲôǻȥɣǿɲȫ俴ңӵ֪ģܾС˵ĸǵˣΪһ߾ŵĺƺӡ
ҲļҹӣӶһͷ˼²Žŵʦȥ˼Ҳʲôͽ̸һЩè˼ҽɽȥˣԼɽǵģһϳˣ
˵ЩСԺ
Ӽ¶ϲɫŵ˶˵˪ŵС߸һ죬ۣޱȵСӣǲ𣿡
ɫ죬ӣ۾ΪȲСòҲǸε˶Ȼ˵㲻һֲԾЦºң˵ʵʲôʱʼǵģ书ţҲϣ
˵֮ɫڨڨ֮ǰȥݶ̸ǣҲϽ֡οǴҵأұҹģ˭֪ǴҹĽ
һɶҹüȵ
ƵĿͷ˼ҲûǮסջ˵һסջסӵͷԼһ£ݺݵҧһͷߣҪǰҹԼô𶼲͵͵Ļҹʱ׼·ҧһڵŮˣ
ʲô֣ΪղԼʧ̬΢΢ü
񣡡ߣȻңҧһͷ͵̧ͷΪʲôҪ㣿ȿȣ
ߣûĶȥһˮһڣߵǺţȥ˵
һѽס˦ŲҪŮ˺ȹˮռأ
λˮƲСӻͦˣƢ

Ĵ

⴩͸ϣ俴һֱͷϥȷǷ˯
һѣС㣬·ˣ
ɬ۾̧ͷһһϹŵһ˲һקӸ䡣
սʰöִɢŵĻѣЩȥϸá
ôڣüźµ񣬿ҲͣЩ΢΢Ĳϲ
С㣬˯ˣҲû
ҲˣҪǣ̧̧°ͳ
ɫ˲ѿûٵʣϲĪһߡ
俴ɫŶģȻȥɣǻҪ¶أҲ㣡
㵱ɵѽ񷭷ۣűӵڿ϶ΪǺһģ˦ǿ϶Ҵȥ
ɫһʵǣ˭
ҶɫҲŲ㡣۾߲˲䣬˵ǵĴȵģǾʹ˸ҲǵĻҿҲӦӦֵġУߣռҵأһ
ûǴĻǿʱѾһˣڱ֮תתĶ
ӣ˲䡣ַҧԼɣ
䵲ǰ˵С㣬Ӧûж⣬ҪǡҪҪţҵĻẦ£϶鷳ģ
ɨһ߶ˣת̲ס¶Ц⣬ǿѹŰɣֻǣԼ𣡡
лС㣬ῴ鷳ģ
ߣ˭Ҫ㿴ţߺĸڱ棬㲻ҪҵİǱأ
ŤͷһۣҪͬȥ뻹ţҲԶһҪԼ϶ԼҲйϻתСԵһ£
䶢Ƭ̲ŷȥðĳ뿪ķӻȭͷߣ˿϶ǾԼƭءȻĺõľûһö
ҹϵĵطͣ£̧ͷԶһѼܺõ֦мǰƴһҽǱæġ֦һ಼һԻһµǳɫŮʽۡڰĸо˴ڣ͵̧ͷȥȴûзκټϽŰϻȥ˺úõվ˿
С㣬ȷʵ˸ţҸղеֲȷ
ͷһԿָͷԸ췢йŬŬ죬ת߿˼
ЩĲȥӰóǼ۵ݹȥ㣬Ȱҹ»ˣ
񲻽Ҳ˵վţЩԼղŵĶġӲܶҲŮϸ壬ѾµԼղŵ˼
Բ𣡿ǣǱϾǳμ棬ҪΪСЩ
ߣݺݵקۣҧҪ·ԶЩ
俴һϵҹ£ɫﱾ˸еƫݣεճԵߣĵԽݡתۣȡһſٹͷǱߵ˵㻻ɣҰ㵲ţ
񿴿ǰ磬ҿ˿ٵİǵϵҹ£մŮװϡԼſڵʲô·ˣ
ղǰ㿴Щ飬ȥûģֻڨڨ֣СһڼϡԼСҲڼϣƲں档
ǰƺһξ룬ϻǶգ·תԱ˵ٸһζ·ǰߣ
ͷһߵ񣬡ܸ𣿡
ƵҡͷҹտٶȣԼǲĺԶţ
᲻Ṧ
С°ͶԱȻɵĿԼ䵽һЩ
ȣ俴ǿӣЩЦ̲ŵҴһζðĵط㲻Ҫ
һƲ
ǰһԾȻһٶȻһЩп϶ܶࡣһôӽһӣȻֻ֪βŻᱧϸ֫ԼţŻ̲סЩȡټһ϶е˵ǽ
ǴСˣ͸ʦ߽ŮôҲǵһΡʦ̵ĻǣŮ˾ͶԶЩñŮԼ壬㽫¿ٶӦɣ񿴿뱧ԼˣҲ졣ЦĴĸ첲һŮʲô
һЩˤĵĽ˼ȵĸϡüﻵЦˣҶȻһǶˤ
űĸ첲ʵСҪȥʲôѽô
ӻؼң
ŶСķɣ֪ʲôӣһǸ˶ԽļͷӾ۵ף˷ܵĶ˶ӣɵĺøߣֻܷǽѣۣ㿴㿴˳ıͷÿ
žִ̧һѣҶ
һҪƫƫû֪ˣЦ˼
俴һξƺЩ⣬ֽס
ſڱϣЩȭͷűıȻһߣ㣬㣡СҪṦҪߣٱ죬ɴ۾ֲ˯һˡ
ߵĺƽȣﵹʡôܺŮô׽ſ˯ѵһľûУҲһ˳ʦǷģڱŮǰҲɣ
ĵ΢ᣬȴİԼЩ棬첽
תһı䣬˹ǣѵüôչһˣҲȢˣ
С㣡ССȡЦ䡣
ǺǣǶûнģ㿪ˣ˵죬һصȥԵţǸĶ
ıˣҲ֪ôˣѵţһҹʱѣ᲻öˡ治ĸĹҲԼǸȢأֻߣԼעҪһˡţϸһЩ
šʶİ§Լ֣ߺŷһ֣ᣡ
ɸ첲СɫĬٶȣʧڳС



ϵʱϼûжˣϵˣڵϡһĴվ䲻Ծķˣ١Щ˯
Сһ˹ˣ˯ʱǼʱûб˰ŹǺʦһʱ˼ҲҰԼ˯Ȼᶪϰ¡
񣿡εǣϵϵϣһ
ĥĥĸƵĲ˵
ѰһʱǼҵȡŰ忪ʼӪҵѡһõĴ󳵣ñСȥһƥ
ȵһԺǣӣ΢һȥ˺Ժǣѡһƥ׳ƥСǣȥǰԺ׳Լȥߡ
һˣĽƲ죬ԸС˰һڳӼģɴǽȥϢԼݳΪѵĿԼӲֵ񣬰Ųھε˵С࣬һҾ
İڰ֣ö˳ϵ·˲࣬ҲĻΪԼμݳײ·ˣһ·Ƶ˳Žֵȥ
ϸϸĺ˯ǻϹŴ۾ųһתۿһŵı䣬ǲǸó緹ˣ
丧ګګзһԿɺã
Ķʱһգգ۵Ҷ
ŶˣҪ͹űӣȥСЪЪ˳͸㡣
·˽࣬Ӧʹȥһ۹űһǵҡҡͷҾͺãҲÿļС
СҪҪЩͣ
·ߵ̯λڵȷʵʳָ󶯣ñ˼ֳûĥŵͷСĴɹ޺ӣʢűŶ
佫һֽӺһýȥݸֳտ
䣬ҪЩǰܸܲϵһӡ˽Ĵ֣һͿ쵽ˣ
ٵĳ˼ӣĨĨͶСȥ˰ɣأϿ϶ܸϵһ򣬲Ļܵˣ
˳ᣬһ۲û˵أԵࡣһԵĴɹޣ򿪸ӿðС࣬Ҩˡ
ɳˣ
ţ̧ͷһ۳ԵЩð񣬷Ӧʱ䣬ͷӣ
Ŷ񿴿ԼеĴɹޣСĵİʣµĺ˷ŵһߣҳȥ
ţͷҲ̧ĴӦˣȡһ̺ӹ۾
һ·ƽȣǸоβ⡣ԼṦҲû˦ݳ͸ܣɴ˸ˡ
ٴʱǱ˽ѵģۿ⣬һƬ̵أѾǰӡ
ǲǸȥݻ
üȷʵӦãɨһ񣬡ϲ
˭˭ϲҾǿŰˣƲۡ
ˣ˪˵ʹ˵㡣Ŷҵ˵͸Ȣأ
㣬Щʲôŭĵɹ
ѹ˵ȻҪͶϵˣǶּɣ
һŤ߶߶ȥ˱ȥЪþǲȢˣ
ƭˣ
ѹ˵ʲôȵſ
һСֹ͹ڰõ˦һޣNNĿ첽ܿˡ
ϵϪɽʱǵ磬ǽšڷϪɽת˰Ҳûҵ˼ңЩЩա
Ծվһô￴˿ڰֺС㣬ɽſһԺӣߣҲͰʮɡ
ԳָķȥȴһƬƽһСԺôһƬƽֻɽϿټΧľȷʵƼ̧ȥԺдšԷʱȻ̧Žȥ
Ŀǿң̧˳ĺۼƾջ૵ɺң
ԺţСů¯ڱҶǰ˱׼ȥͷſվһŮˣġסһѱӽԶĸ첽˳
˭ҶǰʪۿЩĪ
쳣סգգۣЩ΢
ҹӰ˭ҶʵӺͶģûԺӡ
ڣ
Ҷ˭󣬲ڰɽҶһ¾ˣЦŸصӣأ
һ̣׶ȱҶһѲŻ
˭
ۣȻ֪ûпĵ׻᲻ҪԼ˰ɣ˭أɻ
ţ㵹˵ѽҶüͷߴ١
ʱѾѰС·Ѱһ˩ã˳
С㣬ӵס
ͷҡҡͷҽȥѽ
ǺĵǸŮˣҶŮӳƹΪӣƺ˹
ϵҶػһƬȴʲôԳЦԼҲˡů¯˽˫ۣԽԽˣб̫
վԶļͷ̲סҪᡣ
һأ
ӵֺһԸͷأȻǺ˰ɡ
̲סᣬ˰ᣬŻֲ̧˲ôˣǳֻþ
ӣҶƹ˯齣ȡ˽ҪҶ͸ȥĪˣ
㶵̧ͷʵ˭
һŮˣ˭Ҳ˵ͶŹдҵᡣ
תǸ˼ҹʱ֪Ǻá˾ôվţۿ̫ɽķ磬Ҷ̲סǰӽݰɣ̫ˣ
㣬ɣƽƽ飬ͷ
ҶֽȥȥſͣýŲŵ档Ҷͷ߽µʯͷҡҡͷȥأùվ̫ʱؽʹ
ֺۿͷͷȥվԣЩ֪롣
Ĭ죬̲סڣ
ͷڶ£㲻ھΣҵ˺޹أ˵Ҳ˪ŵˡգҲǰ㣬Ӧݵ㣬ң֮
ĵᣬ꣬ҪĲ˵ʲôɣһġಡվ۾߹ȥѵͷ§ڻ㣡ô˵һˣҶŷ˻ȥûˣþãءҡҺ㣡ҵķѽҪǣһģ㲻ң֪Ҳã䲻㣬̫㲻ܲҪңҺòã
ͷ̰רζ˵أΪ֮Ժ·ˣԲһϲ˰ˡ֪Ȣ˵أ
İѻ§ĸЩԭҺòãԺҲˣҪҴҺˣҪҰ
ƿһЩ΢΢̧ͷʵʲô
ҡĨһᣬҭҽؼңҷؼң
㡭𣿲ΪʲôԼ˵ҡ
̲סͷȥ۽ǵᣬޣϲ㰡뿪ҲԼѽȻΰҹ˪ôᡭϲ㣬ô֪ʱ˰죿ҲãҪҺòãҪң
˰ſڵ˭᲻Ҫ㣬ǲҪҲ˵Ҫ
Էģ֪ΪΣǽûһӵȴûаİСЩġھΡġ˲ͻһİĵסͷճյĿ˲ٵϸϸĦ૵֪֪жָ̧΢۽ǣһμʱѾ˫ȥ⣬ֻ̫ޱֱʧȥʱ֪жã
˫ŵĴĦ
һֱѹĵ׵Ŀƺίһ˲ŷۡһ˳ݺݵĴȭҭҭĿ޵㲻ϲң˵ҪҺþۺɢ㻹˵ˣ˵˵ء֪֪жѹ㲻ϲң㡭ǻ쵰쵰
޵۵§ڻţȴַɼ֡ʱˣã
ͷ֪ίЩʹЩǿЩøһУˣΪѽ

¿ʼ

ӣҪˣҶŽȵ˷ֿòøʳн
Ҷһϲʢϸĵİżвˡקקӣ΢ͷðɣˣղԸԭԼЩܲˣǰһ죬ţϱϹĸоʮ̵ִĵСŮ
̧ͷһһԵҶһʵǿɰˣ
ҶͷҲû̧ĵͷ׼
Ŷ
ʶĻλǣŵӣƲ۶ҶҶȥɣﲻ÷ˣ
ҶͲͷ˵ͼֻװ֪ǲϲҪӿ϶ȻʲôҲû˵ǾùѲ˸ϵҶ̧ͷͷǸֿЩεĹӣͷǹҪúóԷҪŶЩֻˣͷҶת˳ֹ˷š
һֱͷ̲ס̾Է
ָ
Էˣķǰơ
Լ̧ͷЦĲãŵԲ˲䣬˲䣬ȵ޷϶ͣ¡ϲ̵ӣһ˸ּһϸϸŴ̡
ﱻģĳеĲˡʣôҵҵģ
ҲƵİǿڷۿЩ죬Ϊ㡭ԺͶֽҾѰˡ
Щĵʵ֪˭
֪תۼֹǣЦ˵ҪǼһҪúллǡ
˼Ƭ̣Щ³çҲΪԼЩᣬ૵Ժ󲻿ô³ç
ͷʢݹȥܺúȣ
ֱϸ˯ʱ䣬Ҳûгš䱾ӵԼСԽȥû¶棬֪һ̫ãҲûٵȥֱӻط˯
ϴһһ֪Լס˯һҹ̲סһΣ͹ȥˡǼ⣬Լŵðһϸϸĺתۿ裬ֻΪ̫ˣԼŻôð
С㣬ѱˮСȥԡҶ߹˵
ҵĿһѾϴڴˡԼȷʵ·ϱʮ죬ǳǺˮģ漴ͷҶȥ
ȥ̧ԼЩµգĵ̾Ϣڴ£ϴ֪ɨǰһ˫ѥŻȻ񣬿ٵһʱ֪οڡ
սȭͷһҧЬ˴ǷޣôҲԼҷɣҲܲš
ͣҴҴıǲŲ£§˲䡣§ţ˲䰲̾ͷǰ
ǹؼҰɣĸıоƽ
У
㻹ǲܡ
ǣͷһ°׵ľң԰ӡҲģҲܲǶ𣬵ȼ˵
üͷɵʵŮˣ
УӣüЩ
Ŷȥȼһúøл˳˵һǡס
֪û˵ҲֻһΣĻ룬ʲôҶҸоǺˡ
룬Ц˵סǣ͵»¡
ʲôӦ۵˼ͷϸϸĿǵӡ
ۣĿԼϧָ΢΢ݵգ΢۽ǣͦıӣ΢ŵĺ촽ʹŻݣ૵裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡭˵ĲҼҹҷ򣡡
ĿһǵһμԼϧϣΪԼգϣֻǿԼ
죬˵㲻ãþҿͦõġ
ƣ˫ŵĴҪͬ飡㣡
Լһֱߵů˻ִϣһµΪԸϵģԺΪ䲻
ԼӳˮʱŬǣʱĶԼһټһ棬ʵˣ§ڻΪԼ˪СĴʱû˾ǲǣǲѾ£̲סļҭң£
£Ժ㣡ҲֿˣĻˣ̧ȸİڻ˯ɣ㡣
˫ָۣĲƽ⿪ؿڵſۣң
ɵҲ׹ĺ壬ϱ죬⿪Լ£ȵĸԼı̲סӡһͣ૵ңң
ؿһɬʹӿһжǼٵԼ֡̾Ϣ֮ǰ˰ɣҹҹĶҹҷһҹɺã
һͷϵһ˻εᷢޣһ룡˵ŵͷϺ۾ӣ͡Ŀҧһŵֿ΢յݣ򳢡רĵһһƷԽԽʪ촽ԽԽĴһǰδе顣ҲǵһĽǰɣţᡣ
æŽµ֣֪ʱѾΪקڣţ̲סһŵӲ廯ˮĿ
ȣȡ
ʰϸӿĵ̾ϢҲȣȵЩ֪룬ȵЩ룬롭
΢̧ͷһһԱǼðꡱֱȥȥԼϵС²§֪ԼǲǸھҪ۵üͷһʱҶֻһһϸϸĲǴòһ·ǰء
ȴҲһڣҪȴֻԼûһԼҪƵϢˣ̲ס
΢΢ƵбȦϸȥ
һƬңоߵԼ֣һһ顣ԼһҶۣ˾ԼԼԼĵȦתһ£ƽڱϣ΢۰Լİˡ

֪|Ļɬȵһа΢ͷ࣬Ĭ૵˵ãҰ㣡
𣬰ĵѱ۾
ͱѣתۿڣ֪ǲޱƬ̣ϸŵⴲӣﶼϺõĲϣɴ£űյϿ˿˸ϣ§ģ˯ɣǲˣٻ±
ղż´˲סȱðıһůģ˲ӿƤģͷһ˽ְ֣һҲ˦ȥŲű˯¡
§ţȴۺǲƵһˮݣƽģ֪ҲŲˡͷ£Ž˽˫漴˯ȥ

㵽

˯ĴûйİģһҹߡʱƺʱѾˣﶼ˵չ⣬ǰԼϲ˶΢΢˶ָʹļƬ̣Լȥһͼ˲˲ëסװ˯
ʱͿһ棺۽ëԼҲ΢΢šͷԼҲƣ·Űѱ˱ķϸΪ¡
˴ҹĻ𣬺ҹӦҶһΣϵķů͡ϸϸĿţ˭˵˶Ͳ˶ˣҲַ飡
ҶŶˮˣϴɣ
ӹҶеҰϴҶȥ׼緹ɡ
ҶɫԺͷȥȲ뿪
ʪΪһȥӣס
𶯣ϲźҼҷɣ
Ժ־ϴڴͷϴ
ϲ̵ĲˮϴתͼԼЦ̲סչȥЦǣʵЦʲôأ
ҡҡͷ̧ۿŵܿģ
ӷᣬ䵽һ󣬺ҹĵʵΪҹĶҹɻ⣿
˲һЦɫǿ򶨵ĻصпɣԺҪЩǣ
壬һѰ˵ڴϣͱ۾һ̲ͨסšֱЦȴЦϽ§ڻţ߿ȱЦˣġ
조һڣת˹ȵĲι£֣صĵͷ˵Ժһһֱȥֱȥ
һˮĴѧԼӣͷɨݣ󹴹ͷҲĸǰĦ̲סȻŻɵͷת첽˷䡣
β׹ԼǱ˵ϷˣЦŹ˱ѹĵױĻһ߱ԼĲһȥ
ڵĿͷʱС˻裬Ȼû˯ůҲ̫䡣ҶȥʱͼЦԼüëһԱЦеĿԼڱߵ߶߶ĹǣЦ˶ҹ˯Ŀɺã
ҧš˶֣֪ԼȤֻװûŸڲˣӵ˱һš
ߵ£Լȥԡ·Ҷ˵Ļ֣оȺģ뵽Ǹ𴲣ηҲ˻ŷ¡
ϸĵİвˡǰ֮һҸ˺úõİţΪԼƽʱرֲ˵μѧУѧ裬٤ΣֻǣһֱûܵȵһԼúõİҲúõİԼһĵװ˼⣬ԼһֱڵȵԵԼúðţֺúõİԼ
Լ㶣һԱ֮ɨɨȥýȻεĿһ䣬ʱȥˣд飬㵽˴ȥ
֪俴ӣӽҼǸ˵կӻؼң
ۿͷֵʵʲôʱֹģôû
Ǻǣӻ˵ˣСҪ۸ӾҴѵС㣡
ңҲ᲻ã
ѽ俴һһֱͷСկʱÿ§żٹǻһΪСʱʧķأӵȻ۸Ƕˣ
̧ۿĬĬİȥǣģﶼۡ
Ϲ˵ҿɲʧķ裬֪϶ڵؼأɹȥһۣ֪СǶԼãǵҷľǲԡ
дŵݸ䣬һʹײٵҲɶ֣ϽϻҲҪȥ䵣·ʲô⣬˵ʲôҲӦ˦ȥ뿪ǰķһˣòôʲô˭֪һʱҲˣΪԼˣƢҡҡͷεɽϴ·ͼܳһˣཱུĵԼ
㣬ôܳˣգ̲סɤźһ
ߣȦƲͷίĲУ֪ңҲ˳ֱ˵
㡭۾ĵ׷·һֱ˸ֲǲ֪Ҫʲô£ҵıﻤ㣬ҪʲôҰǣ
һվԭأ̾ǰߣȴں棬ͣͣ£ֻһֱƲͷΣӲ׼ܣ뿴ʲôһȥ
̧ۿ֡ߡһǴӦ˼
ĵ̾§Ծɳ㣬ҲҪȥ棡ҪǣҪǱץˣҲҪ㣬ʡﺦ£
˵ʲôأǻúõģ§ˣôҲеҸأ
зţһȦУһϲʳСһɽҩǺ«һɡȥʱɫɴʳ俴һ¶Źɳ񣬾ĵ㣬̲סչȥһЩ񣬵Ȼ˪Ȣɺã
һɽȥԿںһ󣬲ŰѶźĶȳỨ̧ۣݺݵĨĨ죬뿨ң
ϣֻҪһЩ͵Ŀ˵ͷ΢΢
бƬ̣Ѹɹ΢°ͣ쿪첲ɫƽ˵ˣȥЪ
Ƭ̣ϵЦһ§𣬡Ϊ޴ȥЪţ
ߣſڱ࣬Цеš첲һѣתԶһӰѪɫʣ§ű䣬Ȼıۡ
صԺʱ̫ոЩбǺ«ǿģʣµĳ˺һԸȫԲ
§Ȱ죬һûһ˵Ż˰ǻǻȥĺãկҷЩ
Ƭ̳ɵʵΪˣ
֪˵࣬ҡҡͷõģΪṦܵÿ죬¹ζˣ
Ҳףֻǲ֪ΪʲôھʯҪǣһ졭Ҫ̫
һЦ˵ᣬҲͻϾǵýأ
΢΢üһֵҪֶκ㣬㲻飬ֻǱȡͺã
ǺǣΪǸҲÿЩĺˣҶµģĲɣѾʯǣֻڻûиôȫİȡ
㣡ϽؿڣӼеĺȵҲ׼
һѰر§ڻ۽ǵĺˣģĶһչ˺ԼţҵģҲҪúչԼȻΪҲúչ书ϵԭ򣬱һһ¸ıĻһҪͷż˵Ժ󲻹ʲôԭԼƽֻҪԼͺãܶȥɵһϣٲҪһģ
òḧ»񣬼۾ĴľǿͼֶԼͷܲѰңҾʹӦ
һΪЦԼǰֹ˹ַָŻš
ۣĿɿ¿۴¶ĴƬ΢̿ԼɼԼµĺۣŤ˲ϵȣѰ˯£ɱһһµḧһϢ˯ȥ˭֪ڰоЩȣ͵һЩ
ôˣ΢֧ʵ
ȴΪ½󣬾յĸоԼˣԼ˳ȥ
ôˣıǲ̫ˣ
ΪĴ˶ҧЩŵ㣬㲻˵ԺЩ˵㻰
ţɵɵĿɫ糺죬һȲ˼زŻȻףԼǰѷĻˡЦ£Լ˹ȥ˵ʵҸϲҪ룬󷽷ҪҾǣѽ˵ָǰૣúÿΪ޵壬ɻ⣿
Щ΢Ĵءƽ̹СĴȡ̵ͦβͣǴգգۣһᷭȥԼ⶯˵ˣԴ󷽷ҪȹԼģԹҧһڣһûסӳ
ߣҵȻҪһ߸ԼŸֽڣһ̽Щʵ
ҡǣҪӣ
ã
ҪҪŮ
ã
Ժ󡭡Ҫк
ã
š

䷢һѹֵġȻŶ£ϡǺñ˫ȻһЩƶû䣬ϵӵ˯ȥ

°

һֱǸԳƵܴȥһιȥʮ죬ǸӺ䣬ȻƮһѩԺﲻŵҲ޷͡
ǰ庮η䣬ǰԼֻܣҲ䡣ﵹǻûָоǼʢЩֻղϵĻԼ׸ں֮⣬˵ÿҹﻳﻹиȺĴˣ;ůġ
ⳡѩµĲС񵽽Ų
°׵ĳѩͷã£Ա߻裬װһů¯ñӰΧԼűѩ
ѩǸɾǰģúõİѩһҲĸºܺãñ棬ԼԶĶѩˣһ滹Լѹĸʽѩˡ
Ҳһһ˸ߵѩ˾ͳˣ̿װ۾ܲ˱ӣ˿ȡһΧѩ˲Ӽ䵱ΧĺĸϺ֣ܲԼƷ

ԼĹȥűЦʵôÿɣٺ٣ȫˣһһˡ
ߣһȴޱ£§ڻůšͷ°ͣ﷢ᣬǰſĬ㣬Ҳֿˣ
ÿ챻ţԻ΢ɼ££˫ֵֽ˽
˵ܰȴ΢΢ƿ͵̧ͷ׼Դ°͡
վǰѹ䣬
һ§£ովͼԺһˣۣɫĻ룬ŵ
ûʻҶѾӭȥӣӵˣʱסԺҲ֪ôϵԣԡ
°׳Ҷͷ֪ת֪Ѿ˲ѨͲӰ䷴ӦѾ׷ϲûŴ°쳣ĪģһãӼأ
ˤѩ°ֲᣬѩŷѨѽ⡣ݺݵҧҧ´ҷɣ±Ӧĸлֻǲ֪´ǳĳ
ߣСûĵģҼǴңС쵰ôôС쵰
ĿĻµ˵ԼĶͷһʣ˰Żȥ§ס˺ߺߵлл
ңһ߶ȥˣ
§ĸЩӻˣ꣬ͷĺŮҲǵˣٲ᲻ˣѩҾʹȥúø
ߣҲҪûǸĻֻ̾񲻺ãô˷ĵĶԼ˱ģһ·Ҳ͵͵Żţѧ㹦Աʱĸ˪Ļ͸úҲûá˪Ͳ޳ɸǵúúŰŰСûĵģˣԼ
˰ҲûƿճԼϵĹŮɴ§š²ĻţСûĵĲþԼˣŮȵ϶ӣڶģ
ҲŮһŮ
õõãӣһ֪ܻܲأһ뻹ĺ˼ңҸ˼Ҳȼ޸ǿĥŵЩļޡ
˼֪ˣҲԭˣ
ߣҪҾͲԭ£ˣɲһˣ㡭
⻰ʲô˼
ʲô˼ǸȥĻִĶšһѣ㺦ģûɲҪǸңƤ
ԣ۾ҲǼǰлһһŮԭԼʲô
ǿŮĺȦΪԼˣϾСûдһָͷ۵ĲУû§ڻһ滹ЩĶ䣬ֵ̾ãǵߵûеһһ⣬ʹҲö˵Ҳûпܣֻ̫ǡ
Ĩڰǰ̧ͷᶨ˵Ȣʱ˵ܱ˴మҪһһһ˫ˣŮԲḺ뺢ԵԻУԵͶ۸ĺӣҲЩġֻǵҲ𣬱˵ҪȢĻ
ǺݺݵͷЦŵģȥɽ̷̣ҽ˵ûһָǲָܻҲѹ̷Դʧ˺ƢЩ죬ټϡǲԸ֣̾ǣܲԼҲܵģ
ţŰǵߣȥůůֶͣЩˣ
ˣקԼ֣Ÿɶ磬͢ҲЩǲҪ˪ţӣɻ᲻ã
һ˲漴Це˪ţЩҶûģŮֻż˺úùӡ
̾ⱦˣȲҪ°׾ǵȥɽ·ҪСЩ˰б鱣ҪСģ
ɻĿǣ굽Ļ¿˿ֳ˳Ƥ
˻ִ򣡡
ﲻø
Ȼԭ򣬵ʱ֪ˣסû
Ŷǻȥһʡɡ
Ȼȥɣһģ
ŶҴȥɺã
üղԼԺʱĽ䱸ӳͦ죬ӦЩɵĵͷҰѵѩӣͰûˣ
ڨڨЦЦðɣղССĸģӵңҲãǰǵ⽴Ҳỹֵģ˭õôã
ƽȵĴŰǽԺӣҲͰǼһ䱸
ģ´Ҫҵ˵˵ⲻúû𣿡Щֹһֵ´ǻȥأȵɽݼһ̾ͻկӣ
ǵͷѹҼĻڸģȲƽʲôһ۸㣬ͻҡ뿪Ҷ͸ԸԻؼң㰲žǣ
ۿЩȣܾǾԼĵ̲סڵ£°׿ɣɶһСк
Ƭ̣ĿƵĿԼüƬ̣漴ЦŵǵûУϲԺҵ
зɿһ˿ȻͷԽˣ°׾֮ܣһ౨
ǰڰ֣֪ˣЩϧ߹ȥڻĵĵţһÿ춼Ȼһ˾ܻġ°ҲĵҲ°ףŶܲңԺͺˣ
۾ڰǻ̰ĵĺݺ˼ڣζʵҲ֪ʲôζǾУ
ϧͷ⺢ӣӵһμԼۣ̲ס뵱Լĺۡĵ̾ЩСû˸ĸĺӻǿ˫ܵܣǸĸհͱǳȥСҪܻҲôˣֻϧ
ǿԼﲻͣѵĿ֪Ҫæӻʲôƻ˳İڳԼţͷ
˳˳ͷ˵޸ȻҲһۣסת뿪



ãѩҲǼ£ֻѩ仯ѩ䣬˲졣ֻǣԶ˪̤ܲʵȥɽδǼ£һЩõҽΣϾԼˣҲ˯İЩ
뿪ǰȰԺ˵ȥʵҲ࣬ҶҲҶԸ뿪·ʲô£һͶһΣգȰȰ͸ڰƷʱȻ˪š
ʵҶҲ˽ģϴ裬ͷΪΪʲôôϲ̱ˣ⼸յľóԼİ˾һܡ
ʱϵĶĵ뱸ȴޱиɫĸɹɢʳЩʱģмҰʷΧ壬ȻȦȦɶ滹װ˲ľ̿һ·ϵ¯Թá
ڣͲԼһڳݳͳ˱һ˵ĻƣۣҲࡣ·ҲôˣһͶĳԣϾסջҲջҲô˯һҵũҽޡ
˼գҲûʲô飬ƺЩԲôȽûÿټϾůͣľʵҲҵ裬ؽھͿʼۡ
͵ŲŲӣѾĲԼˡһֱ§µϽۣΧΧϵޱ΢üͷ࣬ȵʵﲻ
ҡҡͷ»˻ɻ
ϽֱãͷԼϷźãƬ̵ǲᱳۣҰࣿ
һһԵãһͺá
ȻĶЦЦ⣬ҪľͳЩʳ
ͿŲŲͷݸһͷӹͷ£Լվ࣬뱧Ű˸Ը㣬κܵĽɴͷڱװ˯
ڱеİѹԼ¯ůţľЦʵʲôʱͱף
һǳɫûھ˵С㲻׼񣡡
ͷѹ˵ҲǺ׵ģҲûܱȣһţúðŶôһûĸЦأƫƫû˲ģǺǣ
֪
̧ͷͷƺûжϲЩɻֲöʣƬ̵Сʱ𣬱һֱţҽһ㣬һܿĳģ㵱һҪŵˣ
̧ͷһĵƫƫһɾ֪С˵ˣԼҲû˵ǣǡգգۣЦ̧ͷ֪
һۣĵĵͷ̲סЦҺͼ˼ãȴһǷǮģһʼر𣬺ǺǣԵְɣǣߣ㶼㲻أ˵Ŀޱ¶ĺںڵСԿǣȴһҲûзɡ
ʹ˫ȽĵؿڣҸԼҪ֪Լ»ԼǰԼļһ㣬ʹԼҲԸ˳£ǣǡۡ
ڽﵣһЩҪ˾˯ǳⲻƽô࣬ҪǸҪ۵ġ
ͷһһ࣬ԴųѴӵҸԼӽĿĵģϲѽĵĶԼŵĿԼ˵կӣȢɺãĵ§ԼһЦԼǾҲûп˰ɣǡԼǿСá̾˿۾ԼӾҲΣǱһѵѣ
ջһ䣬һ䣬Ϊ˰ȫסм䡣
ûϴǰ뿪ŵš³ǸӰˣ֪
ЩȻûŲ֪˽ˣ˳Ŵڵϣ˿͵˵պɵִɽɽţҪ⼸㵥ȻɲұǸӺȫ
á
ڱȻҽֻҪҩͻã
ô֪ͨ㣿
󣬲⣬ӦܵɽµС򣡡еԼյıָֹ˳ջ˸һЦñʧǣ
ָ뿪һ˲ſڵϣ֪˶ãȵԼ˫Ȳ֧ɴ˳ŵ£Ժ룬˰ɣ˾Ͳúˣ˾Ͳв˵ˣ˾͡磡֪˭ҵĺӵæӦһ˵Զ˲ҽ˫أСԸµߣ
Ĩ˰ֱӱţ߻شҪ֪Լ䣬϶ԼڻúůůЦЦһű˯ȥ
糿͵͵һڣ˻մ·
˯תرӽͷѾů¯˳ڴβŵȦȦ̧ͷ۾΢üȥʵôˣ
šһ漴ҡҡͷ̧Цŵû
쵽£ᷭ壬еİѹıϵʹõ⣬۾Ժ΢΢һתۼֽѸٵĺƿ֡Ҳһ˫ָɴֱϣͷ̧ͷɫͱ˸ƽˣֻûѹҴñԼ˵ͷ˫§ڻúùš
֪ҪʲôֻţоԼĿȾһ˫ѸٵĴ˼Լϥ꣬ȵĸоĹؽ١
ǵɽ̷úƣҽܸߵģһǰһʱһҼںúùӣһǽ̵ıȱ˼ҵĴٺ٣
̧ۿǿԼЦĵů쳣ϥְСȴһ飬Űһ˫Ŵӻϳ࣬Ҵñ
лȥСˮ˳㿴緹¡
ͷԼ֣Цȥк£
һЦҲˣɣ
գЦеİһһãѥڴͷţԼкСˮ
ʧӰ̲סᣬĬĬһЦһθԼЬϴţҲͬ⣬˾Ȼһѽ⿪Լ£Ľ§ǰů˰죬ֱ׳˵ȻýŵϷԼĺþ͸޼ɵˣϴţԲ¡ĦԼһ㡣һʼ᲻ΪΪԼ˲š
ᣬúõģʡģԼС૵ҪھиãҺıǺǣ˵أ
ǺǡЦԼߡŽʱͼһЦҲһСˮ
Цʲôһ߰ŲһЦʵ
ȥһۣЦ㣡
ϸϸİѲӽˮ裬һ°ͣߺߵҲ֪˰ɣǶüûǸˣ
㲻ߣһСľͺ֣
Ҳĺֻ֣Ǻߺϼڡ֪ȴֵ̰¶ͣԼҲռ쵹ҹҹ࣬һûô´Ӧǻʱûôע첲ȶҲ۵ı˺һԺͲ̫¶§˯ʡĹĻԼҲҲ֪ƵҪ
ЩϢæ̧ͷϺݺһڣЦõһ˾͹ˣȺȵˮڡ
ι˲Ƶãİѹ׵ԺȦȦɺãҪҲʱȦȦ㣡
ЩԸ֣ͣ˵ȦȦŤͷʵ˲ͦã
һʲôʱ۸ȦȦϾ˵ܵŵģ£ҧ˵ġ
Ϊʲôߣץʵ
ŵıֶ֪ˣЦ᲻òߣżܻ¶ȥƬ̲ǣȦȦ㣬͵ǵֻ۶ˣòã
ĺţԼЩ΢ͷҪԸžǣҲ
˿ЩȦȦ֣Сһι̵ϡܳʱˣѵкСһȦȦͣĶԼоӣĿһǸûȦȦú̫㶳öߣȣԺɺãҷɣǸң˵ãÿ춼ȦȦԣ
ȦȦĴͷ֪û¶һָͷͷɹ
ЦĿǰ˲䴹ͷСһ̧ĺԴЦŵǿɰСߣ
ͣǾǣȦȦұɺãȦȦôȻõıڣ
ȦȦ̧ͷɵˣڵĹĸ첲ͷҲֱ̧ӽ붨״̬
ڨڨ֣ŴС˷ˣСһţ⣬гСָСĶ
СȦȦˣ
УɲҺȦȦܹϵãϽкλѽ
ҡҡͷƲ죬жȴһ㲻õ£ʢݿ꣬ԼҹĸоɻСҹ˯Ŀɺãûʲô°ɣ
ϡֶһ£Ͻͷ
ԣһǰвһʵܺѽôˣ
Լҡҡͷû¶һС㣡
ǳ˳飬ĺõĳŬŬ죬㻹ǶĹ˼Ұɣ
䷭ۣתвˡ

಩

죡
Ļ겻ᣬƺҲĲԣżȥϻȥƺûʲôת
סջ뱧طƺҲ£ڴҲû˵һ仰
ôˣЩҧһ°ͣôһӣ
ǣģֵΣ
ôôʣԿĳͦġ
֪Щקĸ첲ܾãá˵ֵֹģǶ񣡡
ǺǣͷյĶȥ
ǳԴ˰ɣĺˣҵֻ֤ȤΪһڣЦе嵽ǣȴҴ֡
Һ˵أЩյľĶ䡣
̧ͷһĵ̾õģôҪң˵Ҳκ˶۸ģҲǱ֤úõһģ
ҪǺˣҪٳʲôҿɲҪˣ
ţҪҪͺã
񷿼һһֱ˵Щ֪롣˵˼䰲οĻɫ׼طȴһס
ͷɵͷ񣬹̧°ͣҪʵĻ˻ȥŵӸᣬʵôˣǲˣ˵Ҹģ
ҡͷɻӿŲ˵Ҳۿ§˰죬૵ҵôˣҵģ
̧ͷݣңҪ᲻ԭң
ôôʣ
᲻᣿еĿű䡣
ҪҰ㵣ţ²£㣡
ϸĿǰˣͣƬЦ˲ˮݸ䣺㳢Ĳͼʲôͬ
ɻĽӹһڵǴ𣿡
ˣ
ɻĿһ񣬱ͷ£ôˣʲôͬ
񲢲໰仳§ĳ
ЩΣƿһЩȴûЩŵκ˯Ϯǰʼģ
ͷڱ仳ƺҪζƽڴϣָǺñӣϸĿ૵ҶԲ㣬͵˰ɣģ˴Ӧֻȡʯ˺С㡣ƬЦЦ֪Լ˵ʲôǽڣҸȡһлиõŰɣǡ
㱼˵ʲôлĲֹĳʹת뿪Ҫסȴֻݺݵҧ촽Ҳֻǻ˲ѣȵŴֹϣѾסҩԻ˯ȥ
øڵķţһ˯ŵŵ˴ߵſڲһ䣬˭
С㣬м£
һ£·ÿųȥôˣ
̧ͷһֵͷ˵̣ղ׷뿪ڻûңЩģ
ʲôʱ£ôôСģһ˾͸ҸȥˣΪǼĿˣ̧䷿伲ߣƿŹȻտմ󿪣ͷʵĸȥˣ
Щóһƿòã
ƿһʱЩʣӹȥʵץ˱䣿Ҫ󣿡
ͷֻһᡣ
̾ļ򣬰οģ䲻µģĿңӦò˼ˣúõ
ȺˣæסҪԾȣȺˣˣ˾ͻģȻȻ
ĴƿɫЩѿǵϴʹĸоǡ⣬ΪԼˣթĶԱһ޷ԭԼҹ̧̧ͷ£תͷʵĸ򣿡
С֣
˲ʧںڰŴҪסֻץסһѱĿѣҹƬ̣ŵҲԾԼĹһ·ȥ
ˣһÿԣЦݿ䡣
۵Цݺݵģ
΢ü˲ǣڻܸ㣡ҩˣ
һӿһʯͷȻҪۼʢҧ˵Ķѱ佻
ЦԽԽòСָĨ˰۽ЦʲôʱΪˣ
ߣͲǸһаյ
ɫһȵϻ˵ԼֻǱԶ֣
ûǸһһǷԹȦȦƲ㣬ô
֣֪ʲôԣɳκؿڻǲֹĿʼʹ
ɽЩɫЦȰ㻹Щ࣡
ҧʹҽŻҲʼĶһΣģ
Ǻǣʵһܹ񣬴ܽſڵϲſڵС񣬹Ķ˯أ
ŵĿһҧȵˣ
Ҳ欵߹ȥ°˵϶Σ
ؿһӲŻȥԼͱѣεҧƣҪʤϼУܰѶԷˣҲñƽ
ǰЦŶ㿪ȵٳƣûǰѾĹſڵϴؿ̫ƣƵԼҪˣƽڵϴڴڵĴֶֻźһץӡ
æȥסֿ޵СץѪˣ
Щ־Ҫƿ֣κһҲûС
ǰ⿪£ֻһذסЩյıȡذҪؿڣæϱ⿪²ͣĿͷﰧһԸ֣һ
Ŀ߿
ǰһЩק䣬޺ƣǹӵģ
˫ۣմѪ˿ץԼ䣬һķ񣬽£ذ£ǴѾ۳״΢΢ǡ
ڲԶԺﲻͣĳǾ仰׽һ㡱ʲô±Ҳԭɣ˴Ӧ˺ģΪֻҪʲôʯȴҪõţ
ĨǵѪʹ˹ȥȵҲɱ
ۻͷܲ˵˹šü־Ҫƣһ½Ǿͽİȥקյֲš
ſ
촽ǰɫ˲࣬ǰĹذ״ʹ˫ۣ߶µҡͷ޵ӦģƭˣҲҪҽˣҪأȥ
ſɫѿҧǳ⡣
񿴿ѾЩʶˣᶨҡҡͷ
ۣ˳ͳеذףһֻ漴һƳ°ɳ־ȴһ㲻Ľק
㣬˵㻰㣬㡭ԼƮץסĸ첲·ֻҪ˦ͻתһ㡣
ٴγƣ˲ȴɫһϮĶ㿪ǰ
šüʵźɣ
˲𻰣࿴һ۷ɿĳ֣һ˳ձ֮ϣκϹһʶƫƫֵ̧׼ץԼŵ֣ȴֵĻᲽơ
˦Լұۣķɳֻʣһ䣬Ŀȥ˼״Ҳսһסɳһֽһںڵ࣬಻Ӳӷ㿪ֻһ˲ѣѾʧֻһŪЦ
˳޽ǻķһ۵ŵĺɫʯͷ˳ָЩҪĶûеòģʹòҲûˣ˿תӵķһ˺ЦﰵǸˣߣ

Ť

ЩԾĿǰľ֪ǻصˮ鿵ĵˡڸɲãЩǻûбסǡ
ʶȦȦڣ֪ˣԼȦȦġ˻˻ѣȴӰԺͼȦȦʹĲǽĥ壬ͷĺ޵ҪѪһ㡣ܵķȴûˣķȴûʶı䡣
̾жϳˡΪԼúõĴڿջͺãԼһڴģأҪ֪ԼӦҸط
ߴ̧ͷ໺߹˿
ߵſҲȥֻĴһѽղԱߵ˿ٵİһӷȻ£Ц
һЦҲ̧ͷ¡
ûһ㷴ӳɫЩ䣬ƬЦǲǸùϲ㣿벻ô˪ŵĽӰˣ
ɻĿȥ֮ǰа˶촽ûг
ϧһ£ۿɫȴЩ٣͸ĳ
ʶĸСĵ׵ϲɢ۾ͻԼ״ҩЩĵüͷ
ʱɫϲǣɢϲôסﾾʹһ£˵þǼϲ£˵Ůӱ飬ϹǲüЦŵֻҪƽͿˣ㲻ֵһ龧ʯǡĻ
ǣɻĿȥ˭
ߵһƺڷ棬бһ۵֪飬Ҳǣһ¶ѣҪ˵ûӦ˫ǺǣǰһҲҪ
ͷһսȭ࣬˵ҪԼʯšˡ˿Ϲйأ
ǰජãλ谵ʹΪѾ˻ҲĶȥϸĿǰԼʮˣȻҪˣǸŮ˵֣üؿƵܣԼ߱߰Ĳ䡣
úֱð亹֮ǰӲ¹ǡԼɫ粻ˣ̫࣬ǰ겻Լо׵İ
ӽȥһ嵽˵ʱŵġ˵ΪŮ˵ĺӣȴԼ˺ӣСûмˣǺǣ˵ǲǺܿЦҪûŪҸѽ
ഹʲô˵˵ŮʵѾˣ˵иĸףǺǣǲǺܲ˼飿ǸһӣұһӵŮ˾ȻˣǲǺܿЦ
ĵĿЦЦźۿ࣬Щᡣ֪Ŀ֪࣬ԭģΪŻ᲻ζԼĶһ˹ˮ鿡ʵϹͿ͵͵뿪ģֻǡ࣬ƺֿǸ͵͵ĨСӣ
һҲģһʮţǲǵ˴ʱǻң㲻Ҵϸȴңֻ㣬ֻ㲻ҵСǰҵһţǽЦҿģ˵һֱҡĵĿ˵ţһƬɫת۶۾ɪһ£ɫȻأΪһŮ˱ңôã㶪书ҲҪˮ˸ϵ
֣صε˹š
򶨵Ŀһһ߽ȴ
ߵǰ£ָ̧΢üġ
ǰûüͷǵĺҿģ
ֻ°ͣ˵ǰ°Ҳûô⣬ŶҲһЩ
ָϵÿһ૵һţһֱΪҵģ
̲סƲȥ°ͺݺݵת־һơ
䰲ĵﱻһӳģԵǳӵ˲׵һָĨѪһ¡ΪĶһ½
ĽӲһһ˦뿪
ϰŶַŵı̫죬Ҳ룬Ըװʲôûз˵ĿϵţףǸһףƮȻѵĹѾˣͲˣֻһֱûзֶѡ
͵˪Űݺܼ򵥣ʯ
ž˰죬һ˿ЦΪǿŮûˣȴһμУʯȷʵǸԼܵ⹫ˡ
ϼ˪ҴһԵЩġҲĲɣܾõ಻Ǽüıһ
һʲôúóԷǺǣ˪ǵűӰɣ
ţ˪ʶӦһ˲ۿڣܲ¾£ҡ
ң۵ĸǱŮŮĺӣһۼڣĵƵŪӳ˼ҵͬⰡԼ
ףģ˪˲任ЦǣֳǺӴʲˮ鿲ǲȫ
ѽ̾ʱû뵽Ǻǣûϵȥˮ鿣Ȼ̸Ҫú̸̸͢Ǳôˣ
ʥּ˻Ƕ˾Ҳ֪ٳ֡Ӧҵ˵
ǿڣɫڶվ͸ȥɽҪȴȵߵ°ź˾ͻȥ
Ҫ
ȻҰ׶ãҾͷ⽭ᣬûĺܣҲûĺܣǱ顮ݡ߿࣬˪͵͵ĵһۡ
Ҫô뱣֤Ǻƽźã
֪бһۼ˪̧̧°ͣ໹ҰǵĶ֣
ĵһҹΪʹ࣬Ȼûз磬ȴһģĹؽڱ˼ɵʹƱůʵϼûʲôЧ
ĵȵЩ⣬ȴҲ˽ԼĪ磬˴šԱķŲӶ˶̧۱ߵǰŵС˸Ͻʳиŵݽ޽ʳѾǼꤣټϲĺӣС˵˷нϽȥã˭֪һҹ˫Ѿû֪Ȼſڽղϡ
üһԵ˿ţȻʳйȥŵǰ
̧ͷۿ࣬ͷǵлЩæҵĴʳСĿʳĶӦǸģǼðȲˣһ׷
ллĸмͷл
Ҳ˵̧˰˵ӽȥ￴ԷȵһһڰǷĳԾе׷Ҳȵһڲʣ
ľ͵˫ȣɵʵܸܲһޱ
ǲǲܣ
ĿȥһۣͷòŻӣҴСûһֱ㵱˵ģڣҲûѹӵˡ˸е̧ͷӣǾʯôҪþֶҲҪõ֮ǰǲЩ𣿡
ü૵֮ǰǿпޣǣҾǿŮ˲˳۵ĺܣ˵ô죿
տڲԣ
˵
˶۱̧ͷҧ
׼ңŭĺȵҪ˿㣡
ӣƲۣһֱϣܺúõģϲϹ˵ܻһ˻úչһӲ벻Ӹúúÿ磬ˣҲԼһᣡϹǻţ
ഹۿڽղ㲻Ϊ
ӣ΢΢󳷣üȥӽҪҳԷɣ
к漴վֱ߻صӣü㣬˵һǲ
һ͵̧ͷЦЦĿԼü˵Ӿأ
ȻĺãƼԹޣ㻹ˣôԳɵǵðߣ˵Ѽúõ͹
°ף̧ͷ
ǺǣǣĸֵҪЩӣޱеģеģҲеġȻᱦ㣬˭أ
Ǻǣ߹ȥ˳һɢµķ쳣գЩ˲٣
վţЩͬĿһתͷͷ˪ˣ
ഹһǡ

ΪӪ

Ǻͼ˪ˮ鿣ǰ̸ǿɲŮί
˿ʱ˪վǽǰһֵ޵˪ţǻδǰлսӵţʵǿĵĲУ֪Ůɻã
üûǴĻˮʱѾ˪Ÿˣ
ɫӵ̾ʵǶԲסìܣǺһ֮¾ˣл롭ǿһȥľ͹ȥˣô˵Ҳ׼ңҪҪʲôֱ˵ǣǶֲȡֻ֮ǰ֪ȫ֮ãȡ
Ŷ֪Сںδ
⣬ΪѵĿһۼ˪Ȧ˲ˡ
˪Ͻ߹£̧ͷɫص˵ӦȥҲûôģűϾɼЩ飬ֻǼźƺˮ鿣ɷ֪ʲô˴
ЦĿˣǵܺƭ
Ȼ̧ͷʲô˼
ǣôǼǱλ˸˻ȥ
ü˪Ƭ̴Ҿ˵˸Űƫã¿ɺãʬ׶üˣ
˪ɫףȵ˵ʲôҲûӵʲôżǻúûţ
˵ȦȦˣǣǡǲᣬǿЦſ࣬ҧǻᾡҵǶڶúõֻǲ֪Ůȴߣ
Ǻǣסˮ鿱úչˣ
ңǶʳԶʡ
һ۶ˣ״Ҳŵù
˪üǰһɼ䱾úദǿյ֣һٶ˺һ²ᣬǲҪ̫ĺãΪбزкý
ǺǣǺǺǣɨȥЦ⻰˵ĺãҲΪʲôλˮɵأ
ɵǲ㡭
˪ҪҶӾţǼϼ˪ĻתЭɺã
üÿɷ
ǽһе˵֤ƽݣǾҵʯȻãڶѰأ
ǣǣţ
Ȼ˪ѺֻҪݣǱҲ̰ʲӾʯֻõˣֲǶ˵ҲֻǸ
ԲẦ
˪ͬʱŵĿɫ˵û˸Ҳţ
˪Ϸʣ˲䱻Ǵ棬ͷϣ˵Ҳ͵͵ˣֻҪǿȥ
ʱޣ
⡭˪ǣɵǾһº벻ɶһ𸴣˪Żƽ֪Σ
ǳٶ
˪̾ǵĺã˪ŵеûɣ
Ǽɫ䣬Щζܲܿ
üһºټ٣
ǲĵ˵һ飬ǻҵʯֻİȫ
̧֣ʾſڵͿ͡ε̾ż˪뿪
ʱ泯ǽϵһ÷ͼϸϸĦ

һ˲漴˪Ӧ͢£˵ǴɽϢţ˪ŴӱȥɽӦΪ˼㱻һ£
ָ̧Ƕѩ￪Ѫĺ÷ðššһЩִٵվһԡ
Щã⳯͢õʯţ̰ĵģΪʲôأתۿվһ࣬ʵ£
عҪ񣬴Ͼûٽʳ
ǺǣȤٴθǶ÷૵ǸѾǣȥɣ
ЩȷʵʶŮ޲˵Ĺֻǡǰ࣬аŮܹһЩʡġ
Ůסĵطˮһ˵ķ䣬΢üȥ谵ʪķ䣬ŮŴ۾ֱֱĿǽ䱸
ҸأһȥҲҪҽˣ
ŮǰֻǶԼЩĻŵĲǲǲҪˣҪ¶ˡ
Ůﺬȴҧ촽Ը޳һʱԾǰһŮǰ˲䣬ӵ·°ڣ磬ҸĶȥˣôһؼң
΢üͷڴŮָʶһƷ˿ˣ
ŮĿƬ͵վ϶ֻ̫Լӳ¾ɵľˤֱֱ˫ȣü˿Ůʵʵڵˤڵϣ°ŵطһƵ
Ƭ̣ȴŮĿȤĶŮڵϵһ˿ɺ˳°͵ƿŮŴ۾ǾšģУεĺ⡣
౻Ĩεĺ⾪һڼп˵书֮ʱæ֣΢΢ƲһĺӶѣôǿҵĸ飬أҪһˣû˻ۣû˻Ϊ˺⣬Լܰȥһ㱯޷õ
ƭҵĶԲԣ
תͷȥŮǿ֧ſڵϣеĸѾһ㱯˴棬˲һ˿ϣ
Բԣ˵ܿͽһؼҵģ
಻Ůеϣı
˭˭˸磿Ůͷʵ
ษŮΣ૵ҽ˫ʱٸ㣬ɻᱨ𣿡
Ů۾ֱ࣬òҡҡͷ
üΪʲôɱ磡
ŮѾµˮ˲æͷװĨ粻ϣұģ˵ҶúúûţҪǣҪСĳʲô£ҸҪúûţ
磬Ůϣͷ࣬Ҹʲôʱ򣿡
ǰŮԾɿԼŵĿԼ˫֣ΪʲôǿҧһԵӻأʲôϵ
ѿתȥ˿Ҫҽ˫ȡ˵ת˷䡣
۾Ůŵ۾ղǹûпɣѾʮûмЦüüޱˣղűŮʱһ˿ᣡ
ʧ࣬ŮĿʧķ°͵ѪӣֻС˰Űͬʱ˷ˡŮ㶵С˰Ű°ͣϵķˣһߵһ뵰ĺȥŮ΢΢ŵ֣εᣬĵЩϧԸ˺úտţ̾ʪķ䡣

һ

ε״˼ĸƣĻʱʱţҲ˺ı죬ʳһֱҲûпֻÿﵽһǴӲϵģʱǾĿʱһ˷Ҳʱǰһϼ䡣
࿴ŰڱָűСĿֹסۡ׷ģֻоʯˣԼЩԼֻΪϹйŭ벻ʣϹˣҲҪڻһ龧ʯԼȥ뷽跨ĵõ
˵Ŀڣ𣿡
ë£վһδ
ǡ˽ˣ͢ҲǶأ
Ǻӻܿõǵ𣿡ĿתηһǣͨǽڿңԶĵط˵֪˱ѣʲô
ҪǴ뿪ԸǻǰĹӣҵĻһ취ָ书Ǻһúţ
ӣĿ⸴ӵĿȥ쳣ᶨĻ˵һǾ仰һ˺úϧӣǸԶҡӻԼļͥԼĺӡ
ִ̧ĻãԹƲưˣȴ͸Щ޳ȥʱҾ֪ǸͲˮˣǶ߰ɣ߰ɣ
죬įı밲οȴֲ֪οڡ
ǴĿɺãջ߹ǣҪǼˣˮ鿣뿪Ҫȥһúõİͳˮ鿣
ɪһ£ɵĿڣ
Ѿˣֻ죬ʲô˾ȥֻǣʯѾûʲô·ˣ
һ£ƽʵ㲻ģ
úõģ֪
Ŷüôȷ
Ҿ֪
Ŀһֵָʶӷ֣ãڣǣһº֪ˣ
Ĵˮ鿣ͻȻǾԼֻصǰֻ߲վһӣ˵ֳˣ
Цŵһü֪ҪԵٽŮ
ϷʵĿԼôޱ飿סˡ
Լ˵ʱ򣬰վһ࣬һ򻨲衣
ˣʵ֪Ϊΰ޳ȥ֮ʱ͸֪Ǹˡ
ԺдѴѵʱ顣
࿪ʼԼΪʲôΨһһ׽˫͸ˣǿеĽĵߣ⵽Ů˵Ժ󣬳׵׵ԼֻǼ򵥵ļʣ
벻ףɴҲ롣ˮһҲೣȥ֮ء԰
ԴվŮҽȣ˰Ůް԰԰ֻ໮һ¹СԺԺҲֻС¹ѣȴš
ÿȥһˣ˹ŮͨǴŶɱǸ⡣ǸӺζֻǿŮ־ǿı飬ͻ̲סۡ
⣬Ů޶˽䱸ȴϲ
磡£໺߹ԶЦμѵĹȥ߽գգ۾ӵʵ粻ģ
ҡͷ
Ǹôüͷ
һ˲磿ʹĲƺһֵĲ
вĵ£ֵЩɺãգգĴۣ֡
һָ˶ûгӼԼͿʼ硱ת۰¹ȥˣ⻹ǵһǣ֡ͷϣĿԼ밲οЦЦԼЦƺЦΪ
ҡҡͷ֣ת˸һԵ˿Ͻȥ֣һֹ
ţתͷԺüͷɣ᳤ƵģҪʲôĵľ˵˵ѽϲģ
˫Σ񣬻æƲͷԺ̤ѩѰɲݵֻС¹ĵ˵
ͯ꣬ʱйǣ洿ͯ궼ڹ۲˵ɫÿնҪʲôʱһ𷣡ǰԼ˵Բ𡱣ǣԲܻһµʮ
磬ӵ½ǣǲˣͻȻЦһеתͷ˵ȥкö磡
ɫһʱ©ˣЩǱ˷䡣
£ε˴ߣƤĻͷӵ粻͵Ŷ
ɫ΢ƲۣﾲһֶĿ
˽صıתλصߣЦеĻλϵֻ֣ѽ²£Ҫ͸ʲô
͵¶һ˿Ц⣬ҡҡͷ
²໹ǹҡͷʧĴ硣
˿ҵ̧ͷû˵ʲô
ȴͻȻ̧ͷֿЦĲã翴Ժҵģ
쿪ƣŵԼĶ---ɫʯͷ
ʯͷɽϵǣôɫԲʯͷǲɽҵġɻĿӵĿɫһק֡
۰׵СĴָʳָѾĥһƤۺ͸ѪɫָһָڴѾƤɫѪԵøۡ
硭
ĥģ
磬󣬴磡
ͽиɣ
磬磡ӵקק߬ŵ֣ң͸һôã˵źۿ
ҡ࿪ڣɤ΢æ죬˶˵Һϲ
磡ͻȻ§ס˫ȣȼ䣬¸粻ϲңã֪Ժúչ˸磬ܲܣܲܰʬһ
ɫһһƿ§ԼǰС齲ͣĿ࣬вĻôһ˿£
죬Σյ۾ʵĿģ
磬磬㣬ôˣǲǣǲ˵ˣ
ජǰŮԼ۾ﶼðǣǡһƾ룡
ĵιӵĻλ°ڣǲǲۣ紵
񣬱ҪٴƿôҲ첻ȥ̾ʵӽҾҰһʬǣ
գգۣͷҪ鷳͵ȺԼȥҡ𲻿ģھֻиˣҲԸã
ҧͷ˼Ļż֣ȴԼʱһ˼Ǽɢĵ̾ϢĸԼɱģ᲻һԼֻٶһ
еɫ΢΢һЩҰҾǣ˴ȥҿˡ
§࣬յղң
ĿźںڵͷڶԼأİԼˣĸ磿
һԷòãһԺܹµģÿֻһˣͷε࣬üæλֱ۵૵Ҫæˣܹܲȥţ
ɻĿԼͷ֣㶵ĳôһŮӰԼǣɷϣּ˵ĸоᣬЩ
ãϹ
Ŀ࣬ϵЦοݺݵĵͷ
࿴Դ۾ҲŮͻȻͺ˰£һĸ͵õһˡԼ£Щϲôһã͵ԼĴծˣúչã͵һ㡣

ʱ

°һΣȥ˿״Ҳû˵ʲô뿪ˡǲǺʲôף˵仰ĻᶼС
°׶ͷúôţٹһζҴ뿪˵Ųڣת˵Ρ
°θűĻ˰ɣʩʩȻһ࣬̽
ţȷʵ˵ĳһ˪СϢһʱֻ֪ǣܲסڿͷ֮ĵطαϾЩ
üһ°ף°׼״Ͻˮ鿵˸ðġ
ԿǣవƷ紵°ĻһǣһŴŵ̵ĲʱٵҲЩˡ
°Ҳֱǰڣ°׵òƺܸȤʧˣ
ЩСεڴһʧ񣡡
磡Ҫǰȥ߹ĵĺһ
΢΢üƺûԺӡ
磡С˰ԼǰЩСھ༸Զͣ˽ŲЩ޴ĴԲࡣ
Щ΢΢תͷ΢ü࣬۾תһԵ°ףƤͷԼǰ˿ץסֻ˻εأ˾Ī
תͷ°Ƭ̣Цſڵãҽ
°üһ£ɫת࣬иôɰã֮ǰûд˴ţ
첻̧кС˴뿪ʾקԼС֣˵Է
°𾪵Ŀһ࣬ŵƲƲ죬ָҲϰԵô£ƺʶԼׯأϽ΢ȭͷתۼһЦŮ޵۵ýѵü͵ı飡
üɲÿɷ
°Щйƽ˵ǵϢĳݷãǣ
ͷ°׵ӰʧԳЦЦϲ֮ǰ˵ϲҲʱ㶡
˵ΣԼҲ֪ΪʲôǰԼҪԼ˵һЩĪĻһЩĪľٶ
Ժ㻹ס֮ǰԺӰɣ
̧ۿƺ˼Ʈ֪δ࣬ûд
žľ񷢳һ죬ãתۿȥһ˲űһǵʱҺһ룬ǴҸöĻ·㣬һůĶԼģҵòģƾʲôܵõƾʲô
Իںɫﾡ㯡
ž
ٴתȥĻ磬лƺĻ˫۾Ե쳣ұ
ǣҪˣҾǳ׵׵һˡ
ţ֪ôشҲʲô˵Ķ졣
ජĿԶھáǰĻͣ˿еĻΣǲǿѪԼģӵķ꣬׿Լ޺ʱ쳣̬Ӻζ
ʱẦԼ¿ǸۼѪᲡ̬ԼһԼóħһԼҲϵõࡣҹܻʣμԼ˱еһֻϣǯָ䶯ã۵ĺ죬۵ĺûһ޼ʵѪ
ǡ
ϹǰԼֽһδĳƺ
Ϊһ㲻ҪΪ㣬㡭
֪˵ġ㡱İ㣬ײҪʲôӡϵԼĳеŮ˶һЩףȷʵı顭
ã̧ͷ˵˵ǲǸˣ
̧ͷãЩ˼Ƭ̵˵ǸǷǣѲĹӣܵĴһɲ˭ģӵòҲ۵ģ
ʶĸԼգɫȴã
ӣŵʵӣɷһ仰
ǰԼôƤôԽҲֻĵԼһۣصһβǰɳȥһûûˮ鿡ǡµڱ¸˸ιǣЩԼŵ³ç
ʣ
˰ûģüͷӻջߣһ˶ԼԵɪһ£зɿһ˿ãƬ̺ȴֱһ˿Գѵõķʰɣ͵һԭǸӣ
ӣͣǵõõʯɣˣһͨʯͷѣ
ס°ͣ㶵Ŀһ񣬰૵㲻
ѽﶮģǣԼҲδضأΪʲôһ˶ĳµִͻȻҲܣȥͻȻڣôͻȻһв޵뷨
ڨڨЦЦ˵ΣЩƮɫ
ʧڵſڵ࣬в֪Ǹϲǣƺֿ֮ǰǸӣƺԶˡʱã񣬾һʧһ㡣
˦˦ͷƺ˦Щ˼뷨ḧƽ̹Сһ£Ѱļ֣
ںģزģֱ迾ůСѾ˰࣬Լ书ƣԵĺúȵĺã˯Ҳã
̧ͷԼܣأڴϰյķ˸ԵҧÿζǸһµĴŮСһֵǣҲǡ
໡ŷŵķǺһ˼ҵһǰ۶ûõ
˴ܵŮߣ˼أߺߵĺ˵˵в
תСĺ㣬ҽ㣬ͺɣҲ㲻ش¾ˣһֱ䱩ѽһģ
ŮƤûжһ£ת󣬺߹߹һȭߣſˣһ󣬵ȵ첲ڨڨ˴
ʵǲ⼸˸ԸҽΣӦòǶ˲ŶԣǣǼŰװôôǷᣬϧھԴ򲻹˼ңҪȻһǵİװϺдһö
ֻһתĿſಡʧĦȭƵ´ſſҿĵװЦȩ̀ųȥ
С㣡
è˳ǽߡ
С㣿
ԱۣǽǰС
С㣡̾ĸ
΢΢ſҲһ飬һ˫ɫѥӣһۣһµŮˣ̫ˣС⣬ٶҲü˹ˣգգۣèת˷ԭ·أ
ת˷򣬸æÿ
״Ļ˷èתֹ˷š
ڷŹϵһ˲ɫȻԴ´ÿŻ˵ϼ仰ϼ䣬˦Ҳáǣÿζǵһ㣬һζĳĬš
ĵĿɬ۾վ⣬촽ûжһ仰ȴһʰĿ񱼶¡
֪¹Ӻͱ£Ҳ£ǣǡ룡ã˱úõһˣ
ɷǽڹ£ŷſ˸ͷΡΡصԼ䡣ŮɫӵĿһۣعһܡ

ıı

ŮӵķƺиҲͣû¶Ժܣֻı˲Զѡ
ҪǣԼָԭܼ򵥣һé޻ɳéǸһ׸ߵ֦һ̤ճùǣȻһӹҵ֦ϡŵĿǰŵĺˣϽŵĸϡ
һɽأͷĿܣĵװɽࡣɽصĻ뿪
éһԾ׼̣͵͵Ŀˣʼҹʱһһ
ת۱ѾһˣҲﵽǰδеĸ߶ȡ׼һ뿪ǼҲôȻˣϷݵ¯ĵزһܱƽ֪ϵ˴Ӻζëһ˳ˣģǺûһëǮĹϵ
գŮѵûಽĸҲ˴ѩҲشתΪڡ
Ѵһ죬Ժһ㱡ѩӰûС
ʱ˺ͣ˵ľ㾳ӴͳԼ⼸ʡͷڻӲЩˣܱûĳԺá
ŵƿţԾݶһ񷿼ķ򣬼ڴֱֱĿԼ΢üתʧ
һ·񱼳͵͵˸ٶȡŶúͮͮ˫ֹЦǽһá
ϲ̵һɽͷ𾪵Ŀһͷ---˺
ԣɨȺֱһɫӰĻһæ߽˼˲俴ǸĻˣ°١ʱһ࿴ĸ׺ʹ磬Ҳڡ
ڸʲôһЩըë
˪ǰ͢ҪʯΪĸҲϣսӵϢ˵͸˹˾רŷּǰģ
ɵ㶵Ŀ˪һǯ࣬ĻϵŶӵʲô˾ԼļұԼи񾭡žϳأ
˪ǰһɫЩǡ
æһݺݵšԼĴһ¡˻ۣ˾ʲôתֿǰ˼
ɣɻã
ڿһ˲Ķᵽɤۣ֮ǰ˵ȴԸûпǰǸɽͷ֣Ըֻζѣ
ҡڣԼĺɬķһοЦӻ֡
㣬شңеǰһôԼֻһΣԭЩˣЩ¶ǲڵġ
ѵʿĭ˵ҺܺãӦһúõģʳԣ
˿ŵһˡ磬˸оʵ磡
㣬˾ʥǰȡʯ壬汾һͬѰ䡣㣬ʯڣͬĸһ
ĿŶӱֶʲô˾
ߣ͢ʯ͸ߵ֮˾˵в˰ɣһһòƸֵǰһ
ǣ͢Ҳ漰£
ô˵͢Ҳǣ
ޣ͢뽭ͷΪ֮͢ҴѹҲ͢츲ء

ʲôƨ͢ҿǡ
˾ɫһ͢ЩָģһƷ󼸵Ӱɳղż۷׷׵Ѿһȥһֻ䡣
ߣҲǺúóԣ춪֪ΪΣ˾ɫɨˡ
𾪵ĿĸŶڵϰŮˣ⣬⣬˼ҳˡһֻԼĶ䣬ԴܣôɶԷ޷ָ˺Ǿò̡
˾̫ǸòƸֺһŭ
һһŮ˳½ǣֹʲôŮбһ˵СȰѾʯ˵ĪôҷѩﻹҪϰ졣
˭˭ˣĵװֱ
Ѿʯȡ˾˪ΡĿ
㶵ĵͷ˵ϵǿӽȺ
Ⱥ˲ը˹ҽкһṦ˳ȥֻһ·ЦȺ˷׷׷˹ȥתۼֻʣǴӵĶ˾һֱûпڵ࣬ȻߵӺԼˡ
һֱԹۣһ仰˵Ŀɨ˾ʲôΨûйڵȣȵĲŻлõǶɷϵ˵ղǼƳ׵ļĵ׺ʤ|Ǿ仰òģٵҲõ
˾̧ӹȥһƿ΢°͵Ѿʯȡٱǣ
Ƿ
ҩһˣʥϲģбҪ˪ú˵ͣ˾ЦǺǵĿ˪˪мĵͷ
ҩĸ£
۵ǻˣԼؿԣ쿴˪ЩĿ
࿴߬ŵĴƿһһϣһգ۹ʧ
˾ĸֺҲ˳ȥֻ¼˪ļֵ˾ԭء
ҹȥ˾ָָ˪
˪Ķλһؼ䣬εĴֵµĹвܴǰУ
˾üɻ󵽻Ȼɫʱڣݺݵ˦תʧķȥ
㣡һ˸㣬࿴һԵϵЦ󣬡ϲСҪĸˣ˫ӣǣ
𾪵ĿŴû˵
ô̫ģ̫ѹþʯֵðɣ
üӵˣһšԼһǵ᲻ã̫᲻ãҿɲ֪Լʲô£
㣬ſҸǣ
üĳֺ͢°ǣ°ʾԼλá
͵ǯվ±߻ʲô⣬ԥ˹ȥ
֣
ԼȫĿԣŤͷ£ʱƮѩĻɽҪʯãǵùĶ˸ϵúõĹӣ
ͷƿԼҩˮĵžʯ۳͡ؿЩƣɴڵϡ
ƿ½󣬾ֵ۾ӦһúõģҲģģ
촽ЦЦɵ㣬ʲôܸ㣡ģǶúõģģúõģ
ת۶ǣÿҪʲôʯ𣿸㣬㣡
ָ׻ؿڵƤһŵʲӾʯĻҺ壬Ѫһһεǰ壬ֵĶϣľһĶ
°۾ɨһԵĺ˺࣬ȥĸֺҲͬʱ֣ļڵһʱ嵽˦ߣӹҡҡ׹
һһš
û£û£ƻõģ϶£ߵૡ
˼ͬʱߣͷûü̧Ѳ֪˭ȫһƴſڵ󻬿ѩĵ汾ʪټһҲûУ˫ָץŵ棬ǵס˵ƣ޷˳·ȥ
°׸ϵʱҲָֻ׿ѵָ
ŮТչ˺
°׹˲漴£˫ۡ
ڲ̵ֻĸߺڵһʱ˯Ѩ˻ڻļˡ



˪˻ߵҲ˲ߵĶ˾Ծ¶ȥ
أأ˪¶һŵͺˣѰŮͷɵӰתץסͣļһҡΡ
ȥˣ
Щյĵ˪һֻڻɫʹ˵չ˺ǣǲµģ
˭˭µĶ֣˪һɺָŶòɿļˣǣǶԲԣ
ĸ̲סȵ۾ǲǸȱǸƽ
˪תˣʵ˭Ů
Ĭ˿һм䡣
㣿һӲףһ̣ȴƺ˰
۾ɨһͣսļˣзɿԹһ˿м֮أ
߬ľʯͷЦֻһ۵ĵطţ
Ҫ˪ˣǾͱּĳˣ
ߣ˱Ķ³ҧݺݵ
˪˵̧࣬еĺݾûйԡȻһЦƮƮĵŽԾ߿գеľʯ˪ҲϣֻڵȽŲ־ֻ˲䣬Χѩʯ׷˳ķ
ĵĿһۼ˪ʱҲ񣬼ĸ׾ôһУҪֹһקסƵϣοĵͷԼȥ
ЩҵĿ£뿪ȴƺһԼлȥһҧѾʯ˪ڵλã˼״æԾ˪ķ
˪ɫһ˲׷Ӱȥ˵˾ʯ˵תŸոĶ˾뿪
Щִٵתһɽͷ֪˪ĹСղһȷʵ̫⣬Ȼһ㷴֮ûС࿴һĿļ˪ƽķˡѵѵƽԼСװװӶѣǵװ൱ʲôˣϷǿϷ
ƺ߹ǲ֪ΪβֱӽȥҪǰװģϷŪ
ƾ㣿˪еĲмΣĪǿǶʦΨһĺӣȥСһٶ˺
಻ŵĿż˪㣬ǡ
Ǹ쵰ΨһĶӶ²˵ôߣڵŵﱣǸݣǣԩңԼǰƣɹֲˣ¸Ůɣ
һûü룬ͱӰһǰļ˪ס󡣡ꡱһ죬Ȼֵֹǡ
˪ɿĳֶ֣һֹֻǣѨһŽ߹ѩ
ߣ֪Сô˵Ҳʮ꣬ݵ񣿶ధǿԿҲҪʧ˻ȥȡ㸸С
˪޿̵һŵϵˣҧΪȥˣһӣĵǰҪãҪʯҪҪЮУ㻹ʲô˵㻹ʲôȻŮҲŹ
˪ݺݵһţư˵㵽
İǸ˵˷¶ģãҲɱ㣬ɱ㣬ҪҪԴ˪۾ľͷ
Ȼ̧ͷ˹ĺʲô֪ǰҵˣԲԣһԿϷĿ֣ҪǵΪԼ˭һȺĿ˰ˣб¾һҪ˱
˪ؿڴɢű˵ɱһһ࣬Ǳԣ
˪ס֣
˪һƱͻһˡ˪۾΢Уˣĥǣƺ壡
˪㵱ʦ㴲ǰ˶ģǸΪѣΥ
˪ЦᶼˣŲ۽Ϸʵ壬ԼӱͶģ˵Ķӣĳ硣֪ķɼ˾οţ
˪ǻ˿̾ȥˣжԲסĵطСɥĸķϡ
ƽΣ
㣡ɫӵĿһ۹ѩ࣬ǾȰʦܺŮһ££ΣҲǣĳ͵㴦
Ǽǰæһް˵ʦΨһĺӣңҺʦǺԵʴӲտ֡˪㿴زķϣǶʦķϣͰ£ȻȻʦȻԿţ
˪ҧŵһãתС·µס
ǿϵˣİȴ䲻Ƶǲ֪ʲôչǹĲðɣȻ㣡Ǹأû˺ӵƢԡǵ̾ҸͥΪ޷ֲ˺
ˣǰ࣬ɫƳƱһ̾˿˵ЦһĶԹȴ㱳̫ࡣұùãϧ㸸Եʣûչ˹㡣ø
ɽסգʦģġùҲᱣ
кζԹɱ㺢ӣ̧ͷ۾ãûнࡣ
ˣҲգ
кζԹǰңִŵĿڡ
ǳԾ̧ͷԳԺǼΣû˵˳üۼ䶼Ǻ⡣ʦԣҲٺƽϣϾǱ϶ʦıѣʦֲּ˵ʲôɼƽϵģ˵ѾԼɱĺҲˡֻǣ룬ΨһĺҲ
㣬ˡ㸸һԼ£ʱ޶࣬㸸ָңＸ̽˵ѳ顣װģһϷҲֵʦһˮͣ˻ﻹҶǧ֮ѶǶк֣֪Ҽҵ˫֮һ˵Ҷҵʱ˵ѺӶɽ£ʱѻУԼ˴ʧɴһס϶ģҲޣһֱôȥ
ǿɽдѩɫЩ˸УǵԼͷɺϹȥʱվ±Цұޱȡ
ʦ˵ĺӣְͻ䣬־͹иɡ᲻ãȡҵȥ
ǵʦĻ˵ȣŮֵ㣬úõģ͵˰ɣ
˵ʲôǵˣǿĺµһ̾˹ȥʱɱģǣڷŭпʦתԼµѪᣬΪΪ£Ѫỹʹ˫ۡ
һԼõ׶һԼصʦȥˣ
ǿԶþòܻһգȥĲֹǸʦ㣬Ƿɵİģ
ӣĵ̾ҪΪǸ׶㲻ã㲻Ҫٺݰɣǣܿģ
ԼòģǻٵҲñ˵õС̸ҵĻɫãȻ˲ֱúǣʲôʸָ𱾹ǣǸΪǰһԲֲʮʹࣿ㣬һùþҪ𣿻Ǹ㣬۾ҧĿ֨죬ƾʲô˵ҿҿƫҪµףζ˭
𾪵ĿŹڵϣɫҺݾ࣬һʱζӣͷۿ§ڻţӣǲãǷ̫࣡ΪΪôһĸףԼղĺܺáùңˣŲǸĽᣬûȥ㣡
ſңȺʵĶˣƴòɴһһµĵŵĵط
һţĵ׵ϧԶӵĿǷƺϡֻһһķһӣӡỽš
౻书ˣƬ̾ûſǼͷȴֹ
ΪʲôеûУûеûУһֱһֱأʲôûСûʮˣûбӵڻûеֻһʱ׼ϹûˣһʵԼԽԽԶˡʲôʲôûУ
ĿƮѩգ૵˰ɣ˾ͺˣ˰ɣ˾ͺˣ
ӣӣǻŵĻλļã۾ת͸һˮƺǸŮӣŮӹһǶԼЦϲһǣǲģǸûм棬̵ĸס
ۣĿڣɢ͸
ؼңؼңˣǱﶶͣ࣬Щ
๴ǣϴδй㣬ǻһһСĵĻǸʮֻĵ͵͵֡ƺصԼеͯ꣬ĸװڻĺţһЦ绨

׹µ

Ծ£յҪҧ顣ݺݵ룺Ҫʲô£Ҳˣ
ѹֱֱ׹£ѩۡڰץס壬Ŷϱϵǵļſŵֻֽקſ֦ǲԼٶȣյס壬ĴµףΪʪĵ滬ڵϡŽĵۣҧѰһﵲĵط˿ڡ
ԺоԼ˱ؿʹ̣Ŀ־öƣһƱһƻʶ˻˲뼳ȡһЩů
˯
ʶĿڣȴΪһһ
µ׵ǲɽģ䲻˵ǴҲûжĺ⡣ľԵĻ͵ģżмǵС
̧ͷ¶ܺãӰһ޵׶ĥ
ŤͷһиɽǾֱЩʹȥڶһ黹ʯͷϡƿǰ˿̲ס˿ѪҺǲķɫһֱؿڵѾȾһƬۺ죬ʪǰ
Σ۾ûʹټﲻͣĻεĸиأŻµûˡ
²£أһͺˣǽĻһߣݲݻѪģǰȻ˰ȴ֪ôֹѪᶼ˳

ˣû¶կˣǶһ㻹Ǻܿ϶ġ
̧޽ǣȴʹһ
仰ۡһǸûĵǸŮƵطҴŵҩѽôţءǱûãݿ࣡
Ҫ˵˰Σʵڲǣ뵽뷨ȰȰȴΪĸ޺ʼ죬ƬһƬ硣
ء˪˵Ķȥˣǧģ㿴ļǵգһһš
˪÷εģôѽǿ޿ͣͣͣһһ˳ߡ
˪µף¶λȥңκһ㱡ţֻѰҡ㱼Լ㶵ĳϸһǷŭġļ˪˪ϲɫĳķɱȥÿǿ޿Լ
˪˲ۿ߹ȥһѱסǺ
ǧģĶȥˣ㿴ҪˣҪˣ
˪ûмģϲ棬ûҹ磬һʱݺᣬĽӹ§ڻƿոձϵ½ۺѪˮڲϵʣͳĴƿϡ
Ȼʹ˵еһѪ˿ڲƬ̹Ѿʼϡ˿̱ڵϣ૵ΪҪˣΪҪˣ˪˪
˪ֹסû취Ǽķɿǣ˪ˣˣԺ󶼻õģҴ⽭ҲЩ߰ˡû£ûˣһ˵һµĲ鿴ϵÿһѪģƣ˳Ҳ˼żƤѪ˪СĵĽǲƤָϵѪԼֲɾɴա
ſڼ˪ӵĿţȴһֱקɿð̧ͷǻؼҰɣ
ؼңؼң
˪һһŰȥ
ǹģֻ˵Ͱ׹û¶ľѰһ·ȥڻڹǻôҲҲڣĽڿյһ͹ʯȥͼֵ߹߽ŷ򸾱ԼСһˡ
ĨʪʪգԾֽӹ˪ϵСĵıڻ
˪ȽŻڶţ·Ҳһȳһյİǣٵɽȥ
ɽԺ䣬ָŻ˯̫ˣСʱ̫ˡ֪Ҫ仯һܴ󣬿ǼǵС̱ӵģǵ΢۽ǡʱϷʵ˵˭ûôƯ۾֪⺢ӵ˭
ˮ鿵ˣ
һʼˮ鿵Ļһֱߣ书ˮ˸ϵŸ׵ĶЩЩţ˵ܵ
ûҵʬǣҵµѰ˰꣬ҲûмʬǡµҰ޳ûֻǱʲôˣ
Ůܾãͦ׵ģ
ЦҶҶǻˣ
ټЦһʱĸ˵ԴͱҲ¶ЦƢҲĥתۿü˯ĲȵĵװҲԼĵܵܣø׿Ҳ
ˣȥˣŽźߡ
һ˦бԼȥҶأҺҺ书һԶӣ
һʱײʲʲô书ֳʲôˣ
ߣܣҲӹǣƲɴ಻ǡ
Ҳ׵ģǱϾùùøСûտ˼سǸöЩǡ
˭ҵ˼ǿĶ޺ǶǸӲ˴ߣߣҸ뿪ǣ
úúãͲǹ˲ϱܻš
μ£μĿԼμˡ
ẰĵĿһͷĺ
ƿǿ첽߹ȥڻһֻеİͥӡѨ
תǰŴһʱŵĲٶֱ˽ȥɣɻã
еȻýģôˣﲻ
ĿһĵӣǾĿһ
£ǵѽĸͷһЦ
˰죬һԵŰеʵأ
ӵĸ;˾˴Ȼկˣ徭ĸﰲ̥¾㡣
һϣ˿ںΪʵεĿһ״æͣǵ
̷ãתۼˮЩԣĻǸóƺΪ̷𣿻˵ɥùŹ֣
Ǽر𣬾ȷʵԼҺЩַĲ࣬˫󲻼ʱϻ²мƿһ˵ǹȥ˲м
ôˣвĿ
ˣ˫ˣʱǡתۿԴǹȥưɣ
̷򣿡ϣĿ
һﲻˬô㣬ɾ
̷򣬡ͷګګڣӴҺܺõģǻˣ
ֳԼɫλκĸ첲̷ȥܵĹӣ
ŻĺӿһչЦõʮţңҵҡ
˲ͨ죬һֱϣиһԳԼĵ־òʵڵԼ˵ĻȻ̧ͷźʵ㣬ǲǶһӣǲǣ
ĿҶΪû£𶼲ñҶˣ
ִԼСɰͳǿ壬ǲǣ
Ǻͳһ˲ѾǴǸûµĺӻţǡ
⣬Ƕֽӹǿл񣬡
ߣݺݵĵһۣһеΪϡ嵹û̫ӳ˵ģһ̾϶ԼʧŮ˵ı֪ԼˣԼĻҧ顣
ǣΪʲôңңǺö꣬ΪΪǰˡҲҰ֣ûҪҰӣϹԼĻһʱ
۵§СӰҡţĵζӣᡣ
ҭҭ죬Ȼӻ˵Լõ飬ǻúõĲ𣿹ȴûйӣдȴҪʧ˫֡
Ӳ̧ͷźֲ֪ôƺĺã˰ŵȥӺòãǰܺõģ
ЩĿһֱĺֱֱĶԼæ͵ϹǸ˵ģǿǰùתҵģǣûûŰԽԽͣ˵ŰʱѾû˵ðɣԼûŰ
СӣꡱЦҶƣΪ֪ȻصΪߣǾͲЩһʶԺ׼ٺ˹ӣģ˵Ϊſǣģ˵ŷ£Ҵñǡ
һĪĲ˲æΪӣҲף
ɫЩ죬һڨڨĴģϲ£Ϊ
Ÿ΢ţﰵ棡ƽĶҺ˼ҿЦŶŶЦһЦתۿŴͷȻԼ˵ǸİˣǾУѪԵȷʵǸĶЦЦǰķܵܺúЪţȥ飬Ϲ㣡
õĳţ˽ĸоǲϧЩҪһֱһҲ鲻ǣ
ϵķţ˰Ҳûܴ׵гΪԼϹ˵ģǱӵҰ֣ӸЩʱҲûҵԼĸĸˣϾôˡ
СЦɣҲúõģһԲ

ɺ

ǽסķʱ໹ڻ״̬
ƾʲôôˣңòǿòţءۣڽƴ͡
쿴ڴŵ࣬񾭴Ұ֪ĺݾ͵˼֡ϾǸոʮĺӣ֪ϾʲôضҸˡһСûеߵոµ˲˼֣߽
ң˦ڽ﷢
ǹŸɵѪ˿״̬̲ס˿
ļУҲ˲ö·æ´˹ȥ첽ߵߣһѵС㣡
ץźҡҡͷߣӣѣѽѣ
ңûû͵ûûʶĻӶֱۣһһİ
ӣѺϴĿȥģӿңأģģѣ
໺̧ͷƮ˺þòŶϣЦˣ
ۿڶ棬˫ֿ˿ӱ£أ˰ɣȥˣ
ͷôˣĿһԹȻҧȵôûҲңôû
кһһǻæ˯Ѩ
ӴϳκûԼҲ̫һԺڰĥĿǡɨһۺűĿٵѹ౧ڴñӸǺá
ͷãӵĿһۺӻѹתͷǣƲʾ޷
ǸɶŵĹ˫ȣ죬Ǹ
ٽһЦǺǵڴס֡ˣղֻںŽһôأ
źڴһһһšתۿϵ࣬üͷ
ӵֻܺ𣿡
ߣ⻵˱Ҫ
æҡͷǣңʮˡɣɡ
жһˮЦͷ֪Ҳ
ȻڣٽҲ˳ĶˣοƺĵôꡣӵֻܺôҪǡȥģ
ȥźãĵװȴģ˿ʵ˭˵ģȷʵ鰡
ˣǡǿһߵĻ˻ȥȣǸ˭
ǳԼգۣ֮ǰ˯ĻĬĵͷתͷȥЪŰɣҲ̫ãģָ֤
һ˯лü࣬ѹȴѾ۵ܣĵ̾˴ֻͷٹСͲù֪˶٣ģܿģ
һŵˣȴĺӻǸίɫѿĶŴϵˣƤĳͷǺúõģ룡
ģ̲סЦƤȥţһȥ㣡
ЦЦ߳䡣
⺢ӣԺǻǶտЩϾǴʦΨһĺˣ
ߣʦ㣬ûкϵǶݴȣһС۶˰ɣҪúõĶǲᣬҪ뷽跨ĺˣߣǾͱҷˣﲻ߶ȴûͣ£ϸϸļŰѹͷλãһкȥȡҩ
ţǹŴһҲܷ֮࣡ˣǺôŹģУҶӾôžͼ޵˪ˣĶûʹ
ˣ߹ȥļƿ˼ҺӶˣڼƽǲˣҲˣԺٹˣǣǶŤʮˣҲùˣ
Ƶһ֪࣬ңҪģ֪Ҫô˴أ
ǿϵˣ̾һѱ
ѽʲô
طú˵˵㣡
ûҩأ
Ǳ£תһװģ˼װ˵Ͼǣ
ѽǶˣҪúտУ㣡ĽŲæƿ΢ĵװ͵ֶ
˷͸ȥﰵ룺ڱԼ˯ѨҪ֪ҪôԼء
ս⿪ѨڲԺ˼һԾ𣬳һȭͷӲĽ¡֪żҲһµķȥ
ɽϰããһƬּǰ棬ҶԽĸһ࣬Ψ̫壬ƫƫֲ֪Ȱ⡣
ڹ¶ָʯͷץǼ׺ѾѩĲټڿŰããѩڸһƬƽ͵Ķ¶ﻹд򶷵ĺۼ
ڶ
㣬㡭ڱҪΪԼãֻǣֻ׵ѽں۱ȥȥңȥ
֣ƽƦӾȴʧĴƹһԣǲҹȥʾο
ڶ˾˲µģĹ㻹𣿻˾ˡĸҩأǲµģҪң
㶵ĶŶ£ü˲һæʵƿǲǵˣ
ĵķסڵ֣ϸϸϲɫڳһ׷ȥ
Լؼˣ˸ֽˮɵСݡ𾪵ĿԼԣԼܵſڸ°ؼҵ˵ݹЬȴֲûЦʱüϰߡһԴ۾Ц滹ͣ˵ʲôЦŵͷ˳ƻһڣ˲ɺ
ʶֲԼתͷѩ׵ǽϵĹӣûüݾͱһǿ˷䡣

ѡѽ
Ƕ𼱣˵
Ҫǡġ
ӵŵգƬһйƽйԼߣػأؿǴ֫ٺ쳣ʹ־÷θģ뷭ῪؿڵԼܺúõĴԽԽӲǲڰ
ڰյĻƣоԼʲôһʱּǲԽԽҡ

˭ڽ
˵ҪٳҾͲҪˣҪˡ
оһȵĶϣ˳ȧĻʪʪġ˵Ҫˣôܣʹļӽĵطܣﲻͣ߶ţңң
ʹ򲻼յҹգžһ죬һһԴκģǰ׹ֱͨɻشϡ
˲֪ãòװѣۣĿľǰ˫ͬ۴ſԼżһ𾪣ǺͺķŭǺͼ˪뾪ȣһţǰǣǡ
ôˣʲô˼ͷû̧
ˣôˣޣޡˣޣ״ε߶ȥᣬһץסϡ
ܿ죬ץԼʱ˲ֳĺָۣ۵ʵ˭˭ģңҡ
ɿҡҡͷЦŵû˭Ҹղ̫ˣԼץһѣ
ңʱĳ
ƹݺݵĵԼһۣղԼʹ̵ľӵһƣ˲յĶУ
Ҳãһ쵰ôҵġ
ҡҡͷһߵĺһǰһˣʲô㶼ô򣡡ݺݵİѨλ˲۵ûëҧ촽Цſһμ̷ûг
ߣٵһ۲ŵҩ˯һͺˣûõĶͷƵĶһԵİǵ㣬ҹһ£һȺ
˪úϢЦŷŰǳ˷䡣żڵֽ˽˸ɫĬĳ˷촽ţɫ
ûĿڡԹһģ˭ñϲأ
䴹ŵͷþû̧𣬡С㣬֪ڿջʱµҩҲΪС䲻ǡСúˣ䲻㣡˵첽䡣
ϵķţűһ·ĸ飬ĵε̾

˫ɶ

֣ʾһࡣôʱҲЩˣ˳һ¡ôһߺ׵óԼݲ߫Լơ
û£һͺˣ
˵ãôһ˵ۿͺǿۣλֵҪȥ̷ϵҩǺۣ
ҪЦĿߵˣΪ˯ʱЦ˵Ժ̷ܽˣҵأҵˣ
Ц˵Żͷͷ˿ȵ˯˹ȥ
ңһȺ˶ЩСΡǼֺǰ뿪Ҳ˼һֱΪϵĹƣ½⻹ǲͳ⡣
ӣһǿڴŵ࣬ĵǲ̡
Ҫȥ仰˵ˣҲ޷֪ŻǴա
ӣȳԷɣȹȫˣӹӻȥ
㰲ĵˣ磬ùöܿ࣡
ĿŴĳһ㣬૵Ҫȥ
һЩڴͷк˷ˡ
ϲҺӻǺܵܣܵܿɺãһԺúõ
ѹеĿ˵Ҫȥ
̾úóԷٹ죬ٹùˮȥ
ɫͷԹԵĳԷ˵ԷιιһϲԵĶһһһ滹ܲϲԽ⣬ʵ廹кôġ㲻ǶֽŷȣůθģȴǿԷֹġ
࿴Ц⣬ǲ֪ҸԣҸпٵĻһ˿ˣԽԼµɬĸоԹһᣬɴ಻ȥһԵˡ
Ǻñӣ̽ȥҴʱ⿴еˮ⣬Ȼһ£ǲǾԼµһ˵ܻʲôûУǲǾᣬڣʣǲǾԼʵǶһ˵ģ֮ǰҰ㵱ԼΨһˣ˼λһҲûб䡣Ҳ֪ΪʲôͻȻͶǾʯֻǼҡܣ֮ǰ㲻ģЩȴһֱǸ߹ǿĹӡڶúõĶãҪǲϲǾͻˮȥҺ͵ﶨ᳣ȥ㡣
ת⣬˼ص౻һƻϼ߹ǵǴΣɪһ£ʶǶʱı£Щ£˰ɣܻҸģҶҸģ˰ɣ
Ѿʮ첻ЦˣԴպһ𱻺˴ߣ뿪ʱһûȥӡ֪ĵìܵģһöԲԼһȴֿƲסᵣˣڵûдһ
ָĺܿ죬ѣĸһһ
ڻָ书ĵڶʧˣǴһҩȥˮһˣ˺úõˮ鿲ŷ䲻ˮסһζõĲ˲Ż
˪ҪŰ˪ý͢۶ǰͶɢˣֻµһУϵٲ֡˪ŴӴ˱ָָѡַȴɽһ࣬˪ְѼҰȻ˽ġҪŷȥŮסҸȻ˰Լġ
Ȼһ⣬̫Զһʮּ֣Ǿβס򸮣̽סջУסΪ˺˺óһʱ
Ȼ뷨ǾϱϵۡΪסһ͹϶ĦοֻҪңҹͱúʱҹﺫҲţ˵ʲôҪúӸ顣һֻǸŭԣϾ˼ҵĶӡ
ڶ괺ĩˮ鿶ˮ鿶һС˴ʧɢãҲ˴ͯ񱣬ռ˼ҵŮɽϣ˵Ѿ񲲻ʶˣˮ鿳Ժȵǲӹˮ鿵Ľס򸮼ָԲÿɷҲѵõûгӦһζĹԼ̹Сӡ
ͬڴĩյһšǰдģ£
򶫼ּұԺ
Ů⣬ӣС겻Բ
ԺΪ»ԶԼǮɽðҵ
յźĬ˼죬Nο󣬻ƨɰĸ
̥һºϲ£죬Ů£һԼǰȡڡȺɽͷ̨·ꡱʫе˼ϣӳˮ鳬ɣŮҲһЦָЦСֲԼǴ˵ȱ
ͼڵĻż˪ͰǻӵĻץˣҲŹҶڵʱһܺҲ˻¡գһݺϯڼ಻ͬһĪ۸ȵڱ丮סԼлˮ鿡ȻĪ۵Ĺ¶Ǻ󻰡
ᡷ

෬֮ 

˵ʲôʱ𣿡üһԵı䡣
Զﻹң˪˵ɢɢˣ˲֪ǲɢȥˣ֪һЩڰǡԭܼ򵥣Ǵθ¹꣬滹ЩʪŴӵǰԺԼԶǵģҲҸϿ߼ҪȥȿԼ̧ͷһЦǺ˽£һҪȥһС̻ûüȥԼȴˤ˸Ľų졣֮仹һξ룬ŵĻˣʩչṦȥһӰಡĹȥãȻûò֡ಡһûӰ
Żŵܹȥ§ڻ˸ŷģɫЩףˣúõİҲûұԹСġϾ̫ԺҲܣû߹䡣
ЩӰӦµİҲǣһܵЩʱŶԣҪȻôڽƽƽȵĻôꣿֻЩ䵽տзЩˡ
ҡҡͷûյϢλﶼû֪
ƲƲ죬ﰵСƢԵĵ
СģСǰǿ϶ġ
ŶЩƵӦһе¶òУԼԸ֣ĲøȥЩ˵ǼּҳŮ͸õӦеΡһͲӰֻһ⽻еżƴľֵע⡣ȻԼ־һϹܼЦеĹӽСǽһƣԼһ£ˣ۶һ£Ǹһӡ
С㣡첽߽ЦЦֿڵˣղżЩء
ĳƺԼҪģͲЩĳƺҵĲС
ͷһԵıЦЩգǲҲ˭ˣߵô
С㣬ñ˺ĵ¿ηΣǵӣ
Цİڰ֣˵ˣ㻤ýģɣҿҼҷȥˡֶ߳һԵС˷Ը˲Ժ⼸վ칫ˡ
ķǱڵģƽŲУſŸУ԰ɣʱðŶӲСڣǰڵĲᡣ
ӣɻɣôҲأһСоһһȰ
ѽŸȣôͻȻˣץץľǲԼġ
Ǻǣǽأ˵ɻĩǣҪһͳˣ
㣬ȥ˱ˮ
̣˵屾ͺ̰أ
Ļҵģȵ
ͷƵĻţǸһҲ֪ĶȥˣԼҲ΢ü̾ԲסƵûţԼ
о֪ƽƽͣ˵ȴ˵һģӵݸֲĵҾ棬ºһͳɣ
泯£ڰ֪ĻŮǺɫģڿ϶ܷһҪˣʲô
ߣ̲סƵҪҲͲҵˡһȴ˵ŮǺҪҲõ
ңҾĲҪˣԼŶӹ
ţҪ˭ˣ߼ڴߣ̽ͷɫȷʵãĵĸ˸ﲻȷʵȵĲУܿˣԼԺôˡҪ˵֮ǰĶ˯ȹžУҲšŶзװɣЩӣĴŲ
⻰˵ãһ˵ִ¡ʱ˯ȹȷʵ죬ϾûӣҲǴ󿪵ġʱӻ̫̥Ҳȣÿ˯ȹһɫǼСõģͰյȥˡ
ߣ뿴ӴǸӣֱ˵ǣ
ԴĻȴճŲŲԼĦ
˵ﻰϲ٣Ҫ˭ˣֻҲſ˵֮ǰ˵ĻƣԼ͵͵ĺǺЦ
Цϱ죬ݺݵƿ֣߿Щ֪ߵģЩʲô飿
Ǻǣû룬ʲôû롣Ǻӳʲôأ⻰ÿζתעȻûгЧ
ߣƿִ֣Լ뱧Ŷڴͷüṷ́ңһ֪С˼
ǣ˵ļǣ˿ɷСŮΪʲôţƤЦĲ䵽󣬰ֱڻ
һ䣬ĻȻЩƵǰ˵ҿЩᵽ͵ԣ˵Ҹô㣿Ŷˣ
ţ͵ʲô죿˵뵽˼յգΪ޾ôֵΣҪʲôֲǲҵأ
Ƭ̣ԼٺЦ˰̧бһҪʲôһ治㵹˵˵
ң˲װм°ͣͲ㣡
Ҳ˵ɫӡ
˺ˣҾֻҪ㣬ֻҪҵҵȫֲǲ֪
컬֣࣡⣬мɫĵĺܣ޲§úһ۾һתǴľ˵ĶӣϽĵõסϵĺã˫̥һ㶼ЩҲµˡ
ͷæ⼸գ
ˣԺ￴ˣôҪˣ˵
һЦ˲ü
ˣˣ⺢ڣ漴ҲüһȦһȦͻĸ
ںã˵ӽ׳
ǣ˵ǣɫЩף§ЩʵҪҪɻ
šһ
ã뱧泯ɺãԼȡ˰ŽȲһš
˲䣬˿
ӣǲǺۣʹԼһͣ˵зӱͽţԼⲻ
ðɣ˵ЩչҪһصģ˵ָҲܿġ
ʵôӣϵʹһαҲû˵ȻЩ˼Ҳ۲Ҳûʲôر
ˣĵЦԼ˼ӣͻȻÿЦĺܡôģǰ֪ˣ
£㣡
ЦЦۼ¡
߰գʢڶԺҲסԲ˵Ǽ׷¶һûзɡ
ҹ˯ǳ⼸һʱҪСһΣڴʱ΢һȸͻʹ˵ȴ֪һЩвʶһȵʣô֪
Դͻ˯ѼȣܶȻʲôԵ˼һҲûʲô˼ÿһͻѹڴС⡣
ҹҲ㣬Ժİ쵽ŰĦȣʵˣֻǽ⿴ٵģóһǿһ̥ҧƺһڰУʶȥȸȻȵҺϣһʵôôˣ
УЩۣ
ƿһ˯ȹ°ѱ΢ɫҺʪһСƬ
ооϵҪ죡ŵӦһһOO@@ĴƬ̺Сųȥˡ
ģģ
̫ۣһ仰˵꣬䲻һΰʹϮ̲ס
˶ٵĿ˿˯ȹãһֻ˦һһǡ
ʲôʱڸǰ֪ͻȻһֻ֣ʶȥָ̧񿪡
Ҫˣ
ߣ˿룬һ´ᣵ壬һˮֽ֮İ˴С齡
˿ͷҡҡͷҪģ
Ҳ໰ͷǴ˳ȥ˹뿪Ų˴ʣ˯ȹְǸЩ˯ȹ°ͱˮʪΪ˴·㣬˼࿪˯ȹɴ˴ӵ£Լ濪ֻסزӶţӵĿҪҪ̺ӣ
ã
˵еȻҹЩղž˰̿ţھȺģӣһһͳһ
Լۣ첲᣹ȥסؿĲ
ۣ괭ŴԸоһĽ
£ٸʱſʼЪ
˿ŵĵɴ۾ҪʱźֺĸԽԽ۵
ۣ
ɨһۣûнӻ
ءһʱûסϸʹй˳Ͻҧס´
ԣҧ۵ȥ죬ǺˮĶͷ૵ͺˣͺˣ²£
˵⻰ǰοԼʵĵһš
һЪһԼĪһʱһʹϮߺһֱ塣

һʹĶ죬һţ˴
ʲô
㶵ĿðĶԼ
С㣬СЩоһĵĸ첲
ŶŶæĺһЩ
۵Ť壬˫ĲӣſļСߺߡ
ʹ
Ӧ̧ҧĿ֨죬Ҳ̲סĥ
ˣ
˻ץĺһšš
ͺˣͺˣǣҲˣ㣬ʹˣͿˣ
ۡء
ˣ
治ɫĽӹһС̵ݹڻϿļýݲݵ˿ڱǣŽѾӾһƣȺӿ޳ŵݸһı
Ϳˣģӹ֣һʹϮู
ҲӦ˺ĻƺǳĿЩĴתʱͼŵһӵķڴ
ʰһ£ˮϴ֣ʾ
ȹŽ˴һСѸٵ˴̻µı졣ﻹں˶ȻȣŵĿҪҪ
ţ
þƲøȾ
ͷ˯
֪кӵҲҪþƲҪʲôȾҩ͸ã
ѵõûжֵͷģտţ
ллŶһһŮǸȳһԵĺʡ
ţŮޣ
ڰ֣˷䡣коˮϵϸϸİһ飬Ҳˮϴϴϡ͵ľƲһ顣۵ֱߺߣһ
һб˯ȹٺãǺñע⵽Լһ·Ҳӡϻʵˮкоˮ˳ȥ˸ɾݲݵĲһ飬ȡһԱõĸɾ·ϡ
ۣ
ϴһֻ첲쵽£һֻ࣬Сİ§ڻ
ˣãˣˣգжҡҡʵŶȺЩ˯ɺã
Ժۣһֱϡ
ӹоеϡ࣬Ǽ˲ҩһеĲҩ㡣뱧죬ͼڣ
˼ڣʵɴֱ¡

෬֮ 

ٴ磬áϴι࣬ԼҲݲݵĳ˷¿ȥӡ
սԺһЦˬʣҵĹŮӣǼһûй˫̥ġ
ı£
ǣ˵ǣǺǣı£
ӣĸΧӳĶ죬ͼЦӯӯվһ࣬ҲԴźӿ
ȣųǻ˵
ǻͷЦݶһ£̶Цĸˣѽˣ˵дͷͷǵο
һ񶪹ȥźӿļ˪Ͻͷͣǣ
ѽҲˣԺҾͿأ
ۣŬŮֻ֪ǵǰҪǺڣҽֽš
ôģû뵽ǰˣǺǣⲻϻģǰǾͲȥˡ
ɶꣿɴ۾ϸû㳤ס
ãĴҲã
֪ƵĿڣĲÿô
û
ûأͺɣ
һʱˣҲ¶Ц
ҸŮ֣͸ССֵˣ
˷ܵˣҡҡͷʾΡ
С㣬뿴أоŽ
ϣԼСڻʾⱣСС㣬̺ӰѺӹʵʵ۾š
Ȼ֪˫̥֪ͼϾһԴ˷״̬УͰ͵Ҫȥ˪һס

˵˵强˪̾Լ߿ʮҲûô
ǰ
㶵ĿôѾɵˣ
ǺǣڵЦЦҺڶ׼°ѻ°ˣúӶˣ⡭
գգۿڣ˲
ã
ô˳ĴӦ˷ܵĴ˫һʱȻ֪˵ʲôáٺ٣ﰵЦǰɿ˵ֻҪͬͬ⣬˵ǣԼ粻֮˵ϣû뵽˾־ʹӦˣûĸֱȡã̹ˡ
ǾպɣǸӣôߵ˵
ðĵɹȥϺǺЦããҲСˣʵðˣô˰ɣֵΣ
ãҪ׼𣿾պɣڶüˣ
ȿȣǸҴڶȥ˵Ű§żڳš
ǡʦĺӻ׼ˣ֪·׼û
˪ü̾Ϊϲ
ҿڴͷźӽ۾˲
ЦʲôԹˣ
ѻǸݸԼֽӹеʾȥʱúÿӣףкŮź
ЩͰ͵ģٻǿԿƵģ
ǿ̺ӿ˿ֹǸŮתǸ̲ס˿кңŮ㣡ţô죿ô죿
ʲôô죿ĺӣתͷɻĿ
ѽкźãƯƯģºˣӲƯˣŮ
˵ʲôأﲻƯˣҪƯҵҲ𵱳μǱһЦķƲƲ˵Ҿϲӳӣ
ĵСԺһѣø첲ЦеʵǲǶҵӻ⣿
ֵߣ˵Щֻ
ǺǣӴ߿
ĺԲ֪˵Щʲô۾ģżͰһûĶ
֭ι𣿡
㡭˰Ҳûźݺݵ֪ÿϷңιţ̺ġ
ʵһھ֪ԼЦƽ̹ظܷ浽Բ飬˵Ҳ֪Ժżͷţֻ֮ǰãһʱ;ˡ
һ͵͵˼ҵؿڣǿĶӲŲۿҪըëæһٺ٣ǻ˵ģҰҰ죬ʶһ촽˵һ㣡
ֲյĴһȭ
ٺ١һЦҲ⣬˵ӵȡˣ㿴
͸õȡģá
ĿãֱüŴչȥһڻ˵Ȣ㣬ã
һ˲ϵЦοĵ۽Ǹĵɫ
׹һգ۵Ĺ͹ȥˡΪܳŲǺܿģҲЩ⣬˵ʵָӣҪ޹ӣȷʵЩæңһȫС׸Ϊţȡ
һúõȰԼǰæѡı
ȥ˼ڵԺӡŰ񣬵ԺѾæڵеڴڿ羰
磡ſڴżЦͷʾȥҡҡͷѱݹȥżڵ۾磬СԼģﲻȴýĵһǮģҪƽƽ˳˳ϽֶŮٺ١
ںۿӹҪȥ
УҸմҪɻЩǸһӵأ
ߣֲںЩҪǸұ뿪ǣ
ģԵĴָ˵Ļ˵˿ڣҲͷˡϲ̵˵֪Ҽĸ綨ڲͬģ粻ںҿںҲŲϣʲôѪ֣֮֮ʹҵĺø硣ҪúóԷʡֵֶľöˡҪҴף»죬úأ
ڽ˽ͷҸģ
ƤӵһһõҲˣҪļ޹ȥȡԵͷת򡣡
ڡꡱЦǵ˵ͷһ̵Ĵһ෭ǽȥ
ڶױˡǿ첽߽żڳ˷䣬߶ţôܵˣм强Ҫ˵ȥ㷿
ǲ˳ȥ͵͵Ĵӻͳһݸڣڵ°͵ȣǵõģҲ˵ڶСŶеۣڶ̣Ҫһصġ
üЩɶͷԡ
ڶʲôң쿴
ںɵĴ򿪲ӣһĺϣǳϺɫˣͣͰ˵ģͺãţͺã
¿ظֵȣǺЦҾ֪ߣý̵ģǹأʱ⹫Ҳ̹ҵġʵ̶̲һҵʱһ˵ͻȻͣ죬͵͵һۼڣһڶغˣͷǷԼĥڸױˣ
ںҪ鶪ڴ棬ϰһѽӹְѼֽŸƽѹ͵ļױ£˵ǹأ϶Ҳ֪·û
к˽żھǰã԰˷ȡ͵ıݸǣɣ͵ġ
ףͦõĶʲôʱ͵ģôûҵģǰܺã֡
ǺǣԼǮٸɣ
Ҳǣӣһһã᲻ڶˡ
仰Щ˸УڻҪˣҪżһأ˭֪ʲôʱǸĥ˵ĶԼʶڰ˷۵İһѴﲻ֪˶ٴˣǸƤˡ˵ǿֻһ㲻٣ɲôڲ
˵ԼһӺã֪ǲģˣȻ˾͸÷һǺǣĵװЦ˵һƺЩףǻһӮһҸ˾Ҫʹࡣ
ڶƼڵļʾվӡ
˻
˻
˻
һĿɿڴļڣһ̲סܻһһԿֵȦȦȦȦûг£ǴβǱһȡ˵ѪұΪʧ˾ʯȦȦҲ뿪û뵽СһﻹһԣȦȦͿʼżڡ
Ѿͷǲ𣿡ǶŴ
ǣ㻯ױãó󣡡Ϳĺðףϻ˺죬촽ҲѪɫһѵձ輿
ǲ֪˼ڵҲûûһʼÿƲƲ첻Ҳûҵ޹ʱģ
˻ͬĸ׵˿
Ǽ΢һľ״ĺȵʲô飿ҳЦ
ûûСױɺã
üɹϽ͵Ѿϴ軻һ·ˣûʲôõĶ
ͷʵҲôֻ࣬ǾһӣɻЩǺõġ
ϵüۣ֬һԵȡɫױ۹Ǿױֻǲ֪ڻ᲻ỹЩգٴҲùĹױ
ʲôʱѧױ
ŶΣûУ
ʪëѼϵķۺ֬׵Ĳװ׵Ĳ̲Ҳ̶ãİѲˮżڵø磬ʵ㲻ױҲģٺ٣øһЩ
ƤǴɫǷЩﲻ̫УȴǶĺʡ
üëϸŨڣʵûüʵıҪëҲŨܵĺܣǼʵ졣ȡɫķ۵һ㣬ɨһ飬ùˮۡӰɫüë׵ģɨβ˽ۣӽ۾˿ɫȡСüļģָϰѱͷĥԲŵ߱ϸϸĻߣ֮һ±ʣ۽һЩڽͻЩֻ΢ĻеɫָһĨüۡ൱ĵͷ
ȡ˵ɫͿԼϣŲȧǺ۾²ҲûúֽմˮȢõ֬þ͵ɫͿСָĨϼڵ촽
Ƭ̾ϧûд߱ʣá
żڲõһЦŵĺȲʵһȥ
۾üֱð亹
ߣСûĵģôûһױջҴţǺݺݵĵĶͷʾ
ϲԺ컯Լ˻ױʲôⶼǸ˿ģҪǳҲױĲǣ
⻰ҰԼȷʵòšǿ棬ڰֵȻȥɣһ򸮵˸ˣܹ鲻á
̾ҡҡڵִͷ˷䣬ﰵӲžôǵڹͳġ

෬֮ 嶴

ָñͲ̫ԶҲһʱǰͰ͵ˡֻܴͺӣҲͦãʡԼڷơ
ˣȥĦһ˳׺Լ׿϶оһġ
һЦˣôżæģ
ϲڶѽ
ǵǣԽԽоҸˡͷȭ̧ۣ״ŵ˵ӾǰʿǼŬ
ꡱЦԣ
һϮװͷں纳ɳ˷٣ֻаúɫ黨ױ㣬첽߽жѹֲסļ
ûʱأ߳
񣡡
ϸϸĴһЦģͦõҪ֮ǰǰƤЦģͰڶյֿ
ԣ̧̧°΢бͷƦӰЦ
Ʀ࣡һƴЦŶ㿪
ϲ߳Цų񣬡С˵伪أ
аЦһڴһȣڶΪˡ
ΧС޲͵ЦǺǺɸֵİĥ
СûʲôҪύģϲƶʾ
ŶڶΪǰȥɽӷǴʦ˵ܹãǵץҪȻǼϴǺӷøƨɺͷתƣ
ڼҲûãҼұĴ󣡡󺰡Ϊ㡱ʱһ˵ǽͷ֣ôûûƤ˵ЦĶӶˡ
Цѵļһǲǰɣ
ãɫ˵ڶڶ飬ڶĻΪһӣڶ¾Ϊ޵¡Ϊ޻ôǻڶڶܰί
ڸŸͷڴߣûεļ仰ЩգȴͷһЩжˡ
ϲЦǺǵƿȥǿЦߵߣһѱڣݺݵĸŸͷһڵڶˣǻؼң
ǺǣȰݱ߶أ
ţ˵ʲôζǲ뿪ңһԼСңҲ꺮ů
ȵں̺ϣڲĻ
˪ǿͷ־ݱƣ˳˷šҲһ˲䣬ڵ׻ᡣǿ͸ͷһ㣬ôԺڶǣڶģ۾Ͳˣ
û㿴
ִһȭ͵ЦҵڶҲ˭
ӳ޸ĸǲеģΪ²żɻҲûйȥôһڵĳ޾ԵЩµ˵б񣬻һȺּҵԶ׽׹ȥɱϾס
Ŀżڱϲ̿ˮƵĻصǰԺơ
ڼּ׿Ѿ˴ȦƣЩĻιűǣϲʲôʱԣ
俴һԺͷ̧֣ͷЦˣҲ£
Ҳǣž˾˾ĸڼҵĻϽˣʡĵʱץˡˣҪˣɨһȦˣſڱСտЩҶˣ
ЦĵͷҡҡλεԺȥǺͺͿĶװûкˡ
ճǰԺ;ֵϲȥ
㶵ڴͷԼ˵ʵϲкСڴ˹Բͺ棬ŪôϾͼֺǺǵܽ
ӴСôô磬ʱɲѽ
Ǻǣ鷳ϲϣǰˣǺǣǰˣ
ϲŴͷɵЦЦĵ˸˳ƹȥӹЩЩȲڵĸͷûмױ磬һʱ
Ӵ·־СøϲͷµҲǰһ
ٺ٣øɵǺǵĶһԵĺƵݸڣϲһȲģЦЦС̳˷䡣
ڽӹҪȣס첲סģʾƣҪȣԺǾˣ
ӹĿվƱҪɢķһƻӿһʵ
Ϣѽ
һûأ
ŶڼһڣƵҲûأʵԼȳأŶȳ԰ɣȻûôã
յƿôô֪
Ŭ˺ˣ㣬ԷҶôˣûӣÿҲԲͷ̧ͷüɹϽЦڶȳԣǺǣΪҵ㶫
Ĳɵĺϡּ࣬˼嵭Ĳˣ߳׷߿һм䷭ȥ
ʲôأ
ڶţΪҸᡣͷҲ̧ļ
ڳͻȻǰĻᣬ߳Ǹʲô
ףڶ֪
ǸСӣָָױ̨ϲϵױС
ЦеóСķʱɫԵһۼڡǽһڲͲøʲôط
Ƶƿ룬ڴͷ
߹ҲŰ˼׷żߡ
֪ЩںƵĸʵ
ٵϴڣһ߰żڲﲻͣǣһڶǲˣûίǲǲģнױĲУҿ˾ƲۣҲϲڶƽʱӣ̹ҵһˣԹԷΪΪķݶϣСһͷɣ
ƵڴͷСڴͷһϵϲһѰѺʷĲȥڶڶΪģĺ㰡
Ʋͷﲻ֪ΪʲôЩ䡣̾§ڣڶǲǾü޵ͻȻˣôģ
Ϊ޵ʲô˵Ϊ޸˾ǣ
̾һڵϸϸţͷ촽ͼ˳۵§ĸЩǵ۽ǵᣬһֻץĸԼؿڣ૵ԺҲҵڶģۣ
ӵĿţֻԭĿţƺܰؿŶŵ޻һ㡣ֻǲ֪ʱӵĿѾɡӡϸ
̣קԼ·ӵϣڵ·Ҳţ¶ɰ׵ؿں˵㡣ЩŵѵڵĿߣͦǴɵĿ
Ϊ΢΢ѹһЩɫĶԼ𣬱𿴣
ڶ£
ŻϵĶֻԼȣȥҲһ󷢲
㣬㡭죬𡭡
ڶ̣ͺˣͺãһ˰Ҳûɹò׺סһЩһȥ


ҽУӦǰ澭СԺͬʱ˶
ˣ
ߣзɣ
ôЩ
һˣô˵Щĵǲĵĺܡ
ˣԼɣǻذɣˣ
ſϲķ䣬ҡҡͷ̾ԼŮûá
ӵһµ˲Լ۵ĶӣŻŵϴ§š˻˻ļںڶڶ۲ۣ
üϲô˲ۿһǵһҧ
ҪˣڶǲǺۣҰ㴵
һˣԼϣǿˣЩ
»˻Ѫ˿ġ۵ıӶˣָţ촽סڵҧ
ڶۣۣΪͲˡ
Ķ̱£һɼʹĿϮ֫
ô
ѽЩ졭͵קק롣
СȥƺһϽҪһѰס
ʵʱҲ˵¶ˡ
촽ٺɵЦתۿüĿ䴺δļڣĸȥСߺߵڶһκòãţ
̧ĿԼǰпҧҧ죬˸˯
ѽһκòãտģ
ߣ
Ҿ֪ڶˡ
ſڴȡ˱ӽĹţЦŵڶˣڶú˯ŶѱӴ򿪣Ϊ§˯
֣һĻȥ˼ڲ§ż˺ٺٵĹЦ˯ȥ
һ˫ڱӵ֣ԺƣȻ侪ѣðľҪơ
ڶڶ
ڲԼѾˣڨڨ֡
ѽҪˣøﾴ裡
ɻٺ٣ɻ
ںݺݵһƣ˻һ˿
ôˣһߴһüʵ
§ڶſŲһ̰³
ôˣߵˣɴ뱧ŷ˸ӣһ|ҵĺۼĿڸǻһƬϺ졣
ƲƲ죬ЦָͱͱֱС
ڶΪɣ۵ýأ
ߣô֪ۣ
ٺ٣ѽѽۣۣ㣡
ţƬ;øǻȺĺ
Сվ׼̣Ĺֺֽˡ
˵״սԺӣС̺ߣԼ֧ŶһҲתͷߡ

ޣ࣡
ڶ࣡
Ŷţٺ١
ڼ˴ˣžһĵһָ´´ţûмһ͡
ĴԺӺһС̶ˮ߽ڲԣ˼ûҲû⡣
ʱ̩ɽǰ治ɫҲһƬԺ͸һӹ졣
Ϊʲô죿ù緹ȥʱں벻ͨһԵ
ŶҲ֣ˣڶʲô
УЩҲֵֹģһһԵ̣ͷ
˼ںܳһʱ䣬ŴӶӵ֪Եɡ֮ʮգԼ˯һ

෬֮ 

ӳգ۾Ͱ¾ƣǺͺλû֡
кҾͦãβ֪ɣкҾͻ᳤ԣҲЩ
ߺߣЦôأ棿滹أ϶û˸ҿ
Բӣ
ֺңúãЦ
°ͣǲôûڶ˵˵ССʲô
ҢҢߣҲҲҢҲҾһƽ˳㣬ò
ӣУȣ룡
СӺһǰ죬źΪСҢид̲ס졣
λͽмΣȡȺɽͷ̨·ꡱеġ¡֣ҲǸͷӳģͺλһ
£Ƭ̵ͷϵܾأ
ţðָָԵŮ޵¶ˣСңǺǣǸС
ζպȴ⵽Сǿҿ飬ԭܼ򵥣ǱѾͷҩǿ벻̣޿̡̣οЧ󣬼ϵĸԼ֡쳡ĺܣϾÿκԼΡȻǺ󻰡
ּҺ԰
ң˭㶯ҵĲҩ
ҾͿаУ׼ҺңҪ㣡
ңС飬Сָͱôô㣬˵ûء
ܣ˭ߣбȥǰͷСűѵ
˭㶯ҲҩҸ⹫ֵģ
ߣҲҩ⹫ҪʲôûУСҪ˵
Сһ˹ȥ¶ϣָ˼ҵı˵׼С
ţкӵӣ
׼У
ҾͽУ
ٽҳ㣡
ңõûûССӣ
㣬㣬㣬۸ˣ
ڵС򱦶˦Сܹ˵ܣ
߿
߿
ССͬʱת
۰ŵĺһһƨСǾޱϣװﵲסǾޱ̵ȡ
šССͬʱųǻɹȥ˿ԼҭҭŲŲƨɣκǰߺͣһ󵹡
򱦿Ŀ˵С磬ƨƨۣ
¶źߴԹһۣɨһ۱򱦶ſµǾޱתֻ࿴һۡ

ЦƺԺֱֱķɵȥҡҡͷżָָָ㡣
ӲӣŮӻҰ
ɲǣ۸ˣҼС챻۸ȥ
ҼҶë۾ȥˣ֪ôˣҲ˵
Ҳȫ˼ҲǣǼҵĺӲƨƨߵĸҼұ죡պôлǽ·˵ıԹ̲סؾ
תͷҡֽȵҡҡͷɢˡ
ĸӰ
ǣ
ᣡ
ˣɲ𣿡
Ц
üǽıڰһԾ˺Ժ
ģСС¶ЦĻС¶ڵϲִͣأһֲҿ޵ǾޱС顣
ùã򱦿ǽɽǰĻλ̸ֻ첲ôһ岻ȵľҪǾޱﵹȥ
һ򱦱ڻֱ۸պƨɡ򱦡һϴ˴ձһĶֱһֵĿЦ
ùã򱦳ҭҭţƨƨۡ
ְ±ţ˵Ķ̿㿴һۣ̲ס˿ۣùôȥҩ
̧߻ŲƵһԶŮûĵģŵܵˤҲ֪һѡ
Ҫ֣ҲҪҪмҩСŽżվǰԼĽеNߡ
أ⹫ȡģСүүȡģȥ
ЧСλСȭͷݺݵ˵ٲҸҾԼģԺ˭ٽҩǾȭͷ۳ɰܣ
磡ʱĴ̧ͷ޹۾С
˻Сݺݵҧġ֨֨졣
ùãĥǲǶǶﳤ棿
ˣСһָò޹򱦶ֳССӣûһк˭Ȣ㡣
ߣûȢȢ˾ǣ
εķۣһΪ⺢ǴģȻôôûӸеԾ
ŵСֵȥ·һģǵָˡһԵСҪԼһʱ⹫үү˵
СһЦã˵Ÿվ¶ಡһʧԺ⡣
ҡҡͷĻСͷ̧ҲųԺӡ̾ϢǼΪʲôͲиĺأһһиԣ¶ãҡͷ룬룡
ôˣ߳Ÿɹ飬򱦶ɻü
۸㣡򱦵Ŵ۾ĸ״ţŴ򣡡˵ŻͷʾԲ顣
˲Ӳ֪˭һһƤƾǱôرĶ
Сֶѣ⣬ǴȻͺˣã·ڴϣ˿ӶŹϸϸ鿴
˻ôˣ
šƨƨ򱦸Ͻ̧ͷ棬һѹסϴθС˵ҩƻЩͷھţԼļ򱦶Сƨɡ
ϣƨɵ϶һϸ̡һּΧһֽӹ룬졢ݡ׼ϸ̣򱦶̵ĺܣûһƨҩͲһʱ򱦶ųøأ
ۣЩͷ󡣻ССʵ˭ʱͦװ⡣
۵Ľӹ§ڻǱԣǲµĸ㣡
ƨƨۣվϣ§˼Ҳ
СС¶ĽռŸ׵򱦣һ˲΢΢ۡһ¶׹ĺӣһһ¡
¶չˣӿ˵ʲô
¶գգ类ԼѨķӣţûУŶǽúñ顣
žһϣ豭۵ȥһӹ򱦣һ˲š
ɫˣǣӶҵѨˣ
תȥҼëӣ¶Ҫܣ˦׽˶ԭ¶ЩѾڿձһֱ㶵ĵڵϣۼֿ¶ۿҪص°ʹ˦һ顣
Ѱ˵ӻСӴ۾ĿԼ¶ڵһһʱ᲻ˡ߹ȥ¶ֵбһĽ˶˵ѨСܣһ
ϸϸļ¶ϥǣû˵ɿ
Ǿû˵ʡĹ¶Ҳˣ˼ô󶼿Բõˣ㵹ãմŵܷܵ棬۸Снӣ
¶򱦶ݺݵĵɹȥ򱦶ЦУĺøɹأ
¶ͷ˲ðҪ쭣һŤȥԼвܵܣ
¶޵ĶУƲСšüͷ̧С࣬ˣ᳤Ƶġֺߣ򱦶ǼЦһģɺˡչüϽЦЦԺ¶ǵˣ¶úö
ңСİŭҲС
¶ͷӦͣţ¶Ժúöżҩġ
Сᶼˣվ飬򱦶￴Ĳֺ
ȥкСȥڳָӣúóԷ̰飬ˣҪ۸˾ǣտôԣС˵ʲôã
Сһˣӵ°ͣԺҾͽм쳣
շƣݷƷƣ
ǣСһĸԺգգۣǵԭգ쳣
쳣
ôС˷ܵĿ
ܺðˮƽԵĵͷ
ٺ٣쳶ҲôãС˦˦ͷͦصıֶ
Щߣһ¶¶ҪǲԼҲԸģ¶𣿡
Ҫ¶ͦã
Ժ׼ܵҩҪһηһΣֳŻƲ򱦶㣬СҲܸ
С໡һ˵򱦶ü򱦶һŲŲСᡱһȥһϲ̵˵ˣ
򱦶һСһڣѧ˵ùˣ
С۱ʾ򱦶û⣬򱦶ʾԼɰ
ܲͣĳ꣬ټԺССӸ£ȡ˻ӰСһֱ򱦶һ۾˷ֱܵСһ໹һ¶˺ƺƵĻͯȤԷ
˯²Էʰ׵ڴϡϴϴһ§Сްǰһ˺ҧЦ㣬Ǻǣʲô裿
ˣˣôһһ죿
ţ
ǹֵӶ࣬ȱ˼ҵڣ
ǺǣôС֣µģ
ԺɱٽСһСˣ治ϲʱ䳤Ӱʲôģ쳶ɣĺܺСӵеˮƽȥͣӲϲҲһֱš
쳶ȷʵǺǣ쳣Ҳĳ°͵ͷ˻˵ǰҪˣǹȥ𣿡
ȥΪʲôȥҪһݴõȥʵһֱҲҲûô㱻βŴĵ֡ǺǣȥˣҲǶúõ
һ˲ͷĶͷҲֻĪĸס
Ǻǣ⻰Ҫָüˣ
İ·
Ǻǣ𡭡
ΪޱСһֵöûʱ׷ˣ˸͸ţ򱦶ţߣ



end



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣