ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

һ
ߣ

һ

ʹ
һָһ˿ʶʱеı˺ѷεʹΪʲôôʹ
ˣҸղ·ȻͻȻһٵĳ˹ȻҾûʶˡ
ô˵ҽԺˣˣ֪ûбײȡʲôģ۾Ƥص̧Ҫһ£û˵ʲôǻɢ˼Ƶģȴһʹѵұײ˵Ǻ棿ǴӲģ
ôʱһŮôģŮӦʮҡ
ƣŮ˭ҵûﰡ˵ˣҴѲˣҲӦø˵ôֿ˵תһ룬ŶҲҼݣڸ˵һȻˡ
ǰأҳô£һ˰ɣ²ּһŬ۾ƤصĲС
ˣװˣΪװξͿԻȥŮһδ˹Ѿһ˿ͷ
²һ˿ŭ⣬ôô˵ҵҪʲôŮˣһŬĳ۾ллأڳɹˡ
һۣ۴һƬɫô£ҽԺǽôǺɫ̫ѧ˰ɣһұ㷢֣ǲǽ棬ǵ̺ǵ̺ϻһЩϸţֽһ֣Ҳڴϣڵ̺ϵġ
ô£ѵĳûȥҽԺ´󺧣̧ͷȥľΣŶƿ۴ǹɫ㣬˷ǳùŶղء֮ȻղôŶһǮȻǮȴײ֮󣬲ȥҽԺһ߷ڼǱ̬֮ˡ
үȻѾˣ㿴ôɣŮһδ
үղعŶƺҲ˽зײѾˣҵǣһ̬ײˣǵù͸ˣ
Ѱȥ˵ŮˣʮͣܽüԷӯȴԷֵģһɫ£ֹ֮䲻ʧ顣ҵıӶɫҲһλӺݻĸˡұһʮӣɫۣŭ
˿һ裬һڣȻ󻺻²豭ĵ֪ˣ
Сʱһʹķ̺
ʱҳһţΪѾʶˣɫļҾ㣬ҲǹװԱվŵһЩװˣҲǹװײҵǸ˱̬Ҳûôһɣ
ҵȻɵΪϷûĸݻһΣϷоҵ֣ҵȻϸȴûôСһ߰Сӵ֡
ԽĿô࣬ټҵȻ׷ʲô飺ҴԽˣ
ʶ㣬ӡ䡰һըƵģʲôҲ˼ˣֻүƺ˵ʲôѾʲôˣΪֻ˹ȥ
ٴʱһŵģĸо֪ҲӲӲĵ̺ϣǰĵ񻨴ףҲҽԺδ֪뵽һƬȻ
ȻܣҲܾôԴаɣĿǰΣֻڴϣȻǰ˰ˣҲˣŪ״˵ɡ
뵽֮ǰһһŮӦҵļҲı̵ˡ֪һСŮ壬ʲôݣ֮ǰŮ˺ģ򣬺ȻǸûʲôϵˣôпǸµѾͷ
ǿļҾ㡢Ρױ̨֮İ裬Ȼ򵥣ȴеĶСⴲ˿䲻ϵȣҲһѾͷðͷϣҵô£
ҷ֮ʣԸнŲӱ㱻ƿ߽һʮңüĿСʱһˮˮڼϣմʪëתʱŷˡ
һű˹һ߿һ߽еС㣬ˣҶˣ
ȴд󾪣һ˵Ҫֵһˡãֻ˵ߣסҵ֡
Сˣ㶼һһҹˣүôôģֻһ߿һ
ԭҶ˿̵ı֣ĺܹλС㡣
Ҷˮһڣ㱻Լ۵ͯһ
Ҷˣȥˮ˵תȥ
Ҷ˼ҵС㣬֪ʲô£ŭϵȷ֮ǰүӦϵˣ˵ϵҲ湻Ѫģʲô£ҲܰѸúõŮ
֮ǰò˵Į̬ȣӶ飬϶ĿԱȽϴ
ҶιҺˮС˰ɣȥС㰾ˣϾˣ
̣˭
ɻ䣬һ𣬽һλʮҵĸˣ̬ƣһһ̣ðֻƣ֮ɫȴڲסȻ
̧ͷﾪϲ֣¶΢Цŵˣ
ӨǺ˱С
Ҷһŵӷڴߣ˳ֽӹ̣⸾˱ڴ˰ɣ
˵꣬ӹҶݹ࣬һףߴ˴ҴĿ΢΢Цţȴǲزסۡ
ͻȻܸжһ࣬ᣬƸ۲еݸҶͳ־ȥᣬ𣿡
ִҶнӹ룬һףߴ˴Ե㣬ܺõĿ죡
һһ׵ιţҾȻҲһ࣬ݸҶó־Ҳ˲ǡͻȻָоůһ˹ŵ֪Ҳŵ֪ѹʲô
ʲôʱѧ԰ĳĵ˵ֳ̾һ֮ɫ
ҲԣҲҽӻ
˵ԩѾȥһˣͷ°ɣײܲŭͷܿĻ㰡Ҳֽŵ֮ɫ
ǣǶССǰ˵˺ĻСȥүģҶԱ߱
ס죡֪СƢҲȰŵ㣡̳Ҷŭ
Ҷԣ¶ί֮ɫ
Ҷ£ԼִҪȥûסҼҶһί԰
ǣСҪʲôһѾͷȰ˵ģСƽʱҲǸԼȰģҲԸҲġҶͶмĿ⣬ֻǻһ΢Цʾ¡
ˣʱҲˣϢɣ˵ߣҶʱַԸúչС㣬ʲô½ңҶͷӦ
ߺȴ˯ҲޣΣʲôҲ˵ģֻʱƤˡҲ׼ʵ飬ܽŵʵҲܹĻĵ˵ɣ
Ҳֻѡðȥˣ֪Ϣ̫٣ûĺӱͿٿŵҪ⸮Ҳ£
ţҶˣɣҶԻʰ̵ҶҪȥռϲҪ
ðС㣬ʲôҶ̣
Ҷղ˵㣬ο
ҶôأǷ˵ĺýãҶฮʱˣҲǿС㳤ģڷ˲ˣСҲӦõģҶһȻı飬û
֮⣬Ǹŵһģڸأʵ㻹ǵＸˣ
ѾˣʱС꣬һǵãǷ˿ҿңǺˣû뵽ôˣСһˣҶ˵꣬һ˸֮ɫ
ˣҶ˵һһһҹûʲң̽Եʵ
С㣬ɵˣǴˡͲϲ˺С㣬ڷѾˣǲ۸СͲˣô˵ǴСͶССҲˣҶһ߷߲ƽ˵ǸѾͷδҵɡ
أҼʵȻүӦòֻһλ˰ɣ
λ˽ǰͺοڡǹټҳֵó裬пնȥǰͽˣ˭ﰡҶ˵һֵı鿴ҡ
ǺͿˣһԳĮ
Ҷı飬һ˵˲˵Ļ첻ˡ
С㲻ģҸ̻ԶСģҶҲܻ飬ѹı飬԰ο
ллҶȥæɣ˯ˣ
˵ôãһֱֳͷĺۡ
ҶȥˣСúϢɣ˵ˡ
Ҷߺұ۾ͷϣȴ϶Իｫһ£Щ
ฮˣӦŵϵҲүүλˣǰλ˽һŮλǸŮǸλãӦþǴˣ༸λδ¶棬ŵӦˣѾȥһˡ
ŵĺýãŵһֱչŵӦѾ֮ġŵĿܺԩΪһֱ߷߲ƽŵҲǸԸ֮ˣΪ̵ĿӦòֹһζײˡնС㲻֪˵ʲôϵˣȥϵＤңټϴƲһٰӣڰСŪˡ
Ǹеƶ϶ģֻ֪屾ŵȻ֪ȫȴżûһǺò˵ģԣҲᵣңʲô֣
ңҶҲͦ飬ʶġȻѾʱŵݻȥҪеģ²ɼ̫˾ͻ¶շ



磬̱ͣ࣬Сˡιҳ꣬ҺúϢʰȥˡ
ƨɵһʹҹû˯ãֲ֮ܶ£ǾιȥıȽϺãٲʹĬĬ̾Ҷӭλˡ
СʮһģФüĿӨü֮Ǵ˵мƣԤٹ궨ǸˡСλʮģ΢ᣬüĿǿҵżм֮ɫмֿɰ˵ӦǴ˵еλˡ
ȻһǴıȿڵÿɺЩˣˣ
ƻݺȣ׼Ĵҹģ
ллģȻ֪мģл˵
Ѹ׸ˣԺҪѧԵ㣬ɱٳԶײˣΣⱲӶڴˣʱСλδѵֻͯĵ
ܰѸգжĸĵĿص
ŵٰӻû㳤ѵֻ˵һ䣬ȥʸףֻԼ̫ˣ˭ƽʱôţȻͬฮС㣬ֻǸ糾ŮӣôǱȣߣ֮гŪ֮ԡ
裬˵䣬ûأʱĳȰȴ΢΢ȡ
һһϵĻ治ʱִһʹǣװ˯ȴ룬ԭҽŵֻ϶裬֪ϴʲô
㣬㿴ǸԲĵģѹָҪ˺úȥˮ˼أߣٴδ
ˮ˼һۣһõı飬˵˺֮𣬵ʱ˵ɣ
뵽ٻʱǾ˵ʲô־һҲû壬˵˼¡ѾģҲ̫˵ɣȥʲô˼ŵǲģ
úϢǾͲˣ˵ǼҲôǣҲûʲô˼ɣ
ҶλɣҳҶ˵аͲǸϽߣˣ
ҶӦһ㽫λ˳ȥСٳʱƵĿһֻۣû
С㣬ڵ˼°ɣ
Ҷ֮һĬӣΪڵ¡
һشҶֽȰС㣬˺ú㻹ȥүϸɣһˣͲٷȥˮ˼ˣ
ˮʲôط˳ʵ
ˮǳɽϵһãҶص
ºҲѾȫˣ˿Ժеһ±ĿԱߵʯǰߣҶԱ߰æ
ʵ֮ǰ´ҾͳԺ߶СԺоԷฮһСԺλñȽƫ٣ĸԺеĳ⾲ԷҲУƽʱճĲûʲôպҲûҲηֵ徲
£Ҳ˽⵽̵ȫѩǸŵͬһַʦ˸ܺá֮Ҳ㣬̲ฮļֻͣǼľġ
ƣôõļľڸҶǵ֪̻θλСʦר١
ŵȥүϸǲϡҪȥˮˣүҲǸȥһȥ£һ˿ô찡ε̾˿
ˣ͸ȥˮˣʵҲȥϴֻҾϴҲûʲôáڸ£Ҳ⸮Ĺϵǳ۸ӣҪȥҲ׵£ʮַҡ壡ǣԼʱ뿪ĺú롣
̲õģһչԼģ
֪仰𲻵İοãһǳԵؾĹҵġҪ̸ҶϵĸҴůҶ֪Լܲܳŵ
̾˿㲻˵
ڶһ磬̸Ҷҵฮſڣһڵȣֻһһ͡ͼǳӹϵİŵ˳ϡҶȴҵֳٳٲɿҲͣµʵڸж
ֻ͹ߣŲ鲻Ըķſ֣ұ̺ҶĿͺͳһǰ棬ֻˣҲû˳͡
˽УӳߵĽֵˣ˷ܡĽֵߵķݣ·ߵСǰװƬֻ࣬ۿĸʵһЩвŮӣװҲԴ󵨣ȽϿţǰƳ֮硣
һʱɽ£ʣµ·ԼˣǳڳϣŰǰ·
һӺҾѾʮƣۣǰҲûɽֻڱؾֻǰ꺢ͯ壬ټƽʱûôŵĴҹ㣬ʵȻˡ
ûã㿴һãдžˮ֡ңֻɽɽҪˡ
֮󣬱һСɨأҲֻʮҡ˫ֺƣǰһʵСʦʦ̫𣿡
ʦʩСͣеĻǰ·
СʦˣòĻص
һСԺһϴԺ䡣Сһ䷿ǰͣ£ڵʦλʩ
ʩﴫһʮҵŮӦþλʦ̫ˡ
СԺ򣡡׼ǽݣͳ
УͲʲô˲£֪е߷߲ƽߵԺмʯǰ¡
Ƭ֮֮ǰǸСóҵʦ̫Сȥ
ǣʦ̫ķ䣬Ĺе㰵վڷ룬λ׵λһλᣬҡ
ʦ̫Ҳ˫ֺƣʦ̫һ
飬ղλʩѾƶ˵ˣֻоһʱգȡţƶʩ࣬ƣҲȡһţʩǱɻȥʦ̫˵꣬һ٣ֽŵݵģžͽоİɣ
㶼ܿĻǼٵģ˵Լĸ׻ûŹ֣֪ܲܿǽʬأڸţȴòллʦ̫
ݣȥϱߵԺʦ̫СԸԭоݰ
澲ݳʦ̫ҲˣϼǰС㣬Сɽ֮С㣬СԼأ
΢ЦŻͷһתԺȥ
תۼ䣬ˮѾһˣ徲ƽʱûʲôÿһһȥʦ̫ȻԷپǴɨԼԺ䣬пվͰﾲʲôʱаţӵҲüڡ
סСԺľһνʱҾ;ˣСԺԺ䲻һȱһԺǽȻ𺶲ȱһǽǷǰʮ״һ¡ȻγɵģޱȣбγһȻϣȻҲͲҪԺǽˡ
ҲΪûԺǽҰʮֿɫҲʮףΪʲôʦָ̫ҪסСԺˣ֮Уȷʵܹ˾ģÿһʱ䣬ȹġ
ʱվԺԶʵסһ£ҵҲȷʵ˲٣ͬʱҲȥͷΪףҲزȥˡ
һ£ǳģͱˣܻȥҲֻܵ»ҰˡȻжǰ˻̫ǣң£ҲΪֻĬĬϣǰ˶ܹҸ



Ȼزȥ԰Լŵɣ֮ͨ󣬷ɶˣͻȻȥɽ
˵ɽߵɽҲһˣֻԼ飬Ҳû˼ȥǰСʱҲɽģɽҲһֱһرĸ顣ʮ꣬СǴǶȴǾʮֵļįնһֱҸɽˮĵطӣ⾲ˮסһ£ֵóԸĸо
һ˰ʱɽɽϵľɫȻɽҪĶ࣬＾ɽϵľẠ̊́ɫˡ
ڴȻ֮УԶʲôҲֱ治
ᲽԴû߶ԶһƬݵرǰݵϾһŮ
ֻƮƮ磬·ɣ龰ڿƬƵġ
ǰȻƬԣʵ̫ϣƵ书˿ۼˡղرǰŮġ
ǰƬͺܳŮģʱŮ轣ʽҽ治ʧұĽһ߿
ʱȥˣȴδͣ˼ʱѾȻ书Ƭȴǿ˲٣ÿÿʽʮֵǰվɱƵġ
ԭʵʽ̫죬βڷйǣ֮ǰ֪Ѿ˶ãС˵еľȥֻһǱ߻ħ
ȻżȴҲ޿κΣȲҳȰ´θ㣬ҲֻԸż
ֹ˴һʱ䣬ͻȻתһת˲佣أϥڵϣһŽһֳŵأ˶ʮᣬһǳɣ
ǰôˣȴ顱һԱһڴֵӦأϿ롣
뵽ղһУҵһ㶣룬ȻǸ֣ĽĹ򣬾ͲฮЩˡ
һҷóȻǰˣ˭֪йûУһôһӣҲǵһˡ
ǣԶԶվţιû°ɣ
ǱǸƣһҲ·ûҵĻǹ˰ɣû˵߻ħôģôˣҲ̫ãһ˼£͵Ǽˣ
ֳڹˣǧְ
ûж
Ҵŵȥ֮ңĵطͣסˡſӣֻụ̈촽գ˿ȥףҿ䣬ֻ˵ڶʮʮ֮䡣˿Ŀ΢ϻۣ˼֮
û°ɣһ䡣
ǲ𣬿ǴҪĬеˣҼֻᣬƺû˵߻ħˣ׼ˡ
ûµĻˣ
˵ֵ֮Ƭ̣Բκζת·ȥ
߳Ůƺһ죬ҺĻͷһһֻŮǰĲݵһ̲ѪҲһЩѪ˿ղѪˡС˵ûƭңˣһȥһ롣
ιˣûҩҶǰʵһ㶼Щ鵤ҩģӦҲаɣ
ƺŷڣĿһۺ󣬳Լָָ㵹˵ϡ
Ҽæ﷭ңڱҵһҩƿæιһȴ룬ҺֻһƿҩôƿôֵҩǶҩ
Ƭ֮΢΢۾ȻǺˡЧô죿Ȼ鵤ҩȴҪҪأǻҲ֮Σ¡ңȻһӣ˺ֲ֮ҩҪ鷳ǣָϽҩ
Ȼˣɻ࣬Ĭ
ʲô£һ£ɽ´мҲԼѹģղǸĺΣգˣصĿûˣ
Ҽ֮ǰ޵ôУȻһ˵ӣѾȰ
е㷴ӦˣҰ죬ŵ㶮书
Щʦ˵ġһҡҡͷ
Ǿˮֵã˿ϵĵֳۣҵͷһۣʵ
ֻסһص
㻹ܶܶʱȥϢɣҼȻ˵ˣȴǲ֪ܲߡ
Ӧǿ߶
˵վȴеҡҡλεģҸϽȥסǾڵ壬ȣҲԵ˵㣬ܱûеĺãǿŰɡ
ǻʱҡҡλεĻصʱɫѾˡҾȥʦ̫˵£˳ʦ̫ʱҲûߣסҵԺɡȻЩʣˣˣֻ˼ڱ˯ˡ
ڶʦ̫ұ㽫齲Ůӡʦ̫Ҳͦˬģֻ˵һ䣺ԴȱΪȻԵסСԺɣ
סҵСԺ˵ĲأҲƿҩЧ̫ãʮ죬ѾȫûˡҪǵҩ֮ǰ˰ӣҲڼ²źð
ǺˣȴûҪߵ˼ϲվԺǰĶ±ߣԶ廳ʲô顣
գվǶ±ߣ˫ֳͷĵԺǰʯ߷ʵʮʲôҲ֪Ҳûʣ˶еֵģ˵Լ˵ģðȻȥʣܻ
мҶǲҲأҵ־˵ȥˣôҲҰģʮóԺúȵźţô˵Ҳľ˰ɣ֪ͼȻҵֶʣƿ鵤ҩе߷߲ƽ
︹ţתҲĳһȴסˣϾȻЦ޵ǼʮһֱǳüģҴûЦ
Цӻÿ¡ȴɻ֮ǰһֱüģôͻȻͱˣ
²ţǰʯ΢ЦĿҵллң֪ʲôأ
ģľˣǽǲҪ̸أ
ַ죬ȴǲ¶ɫػصҽŵھ£Ϊ֮㲻̫ϣ
Ĳ÷ϣжʾͿˣҲһۡ
ȲǾˮֵˣôأûעҵЦʵ
ұฮС㣬ոףԱ˼Ҽδᱨ£΢΢еʧȴʵش
ŵѧ书𣿡
ʲôѧ书ҵȻ룡ֱǳ룡룡ֻһֱΪͽǺϸģҪģҪǸģҪʼѵģл۸ģҲΪҾ߱ЩʣôʣѵѾﵽЩ׼ˣ뵽ҰסеĿϲ͵ͷ
˿ı飬Цһɽϣ֪һֱԱ߿ֻ˺߽˵֪һˣ֮һֱûߣ˺û˹ܰɣ
Ҳֻǲ²⣬ʱ̫Ҳҳ´ŵ㣡ʵ
ͦõģʮҲһֱչңҼʲΪͽԸ⣿ЦӯӯĿҡ
Ը⣡ȻԸ⣡Ҹ˵ؿҪ´ͻȻʲôಡһܽ䣬Ȼ֡ಡһصʯǰѶһײߣѸٵĵһ裬ȻµʦȲ裡
ҵĶһЦȻӹ豭һڣȻ󽫲豭µɣ
վֽŵȻΪʦЩҪ֪ǵɽɽɣλڷݲɽϣǵĿɽʦʮʱԴ뽣𽭺ɽɡҽҹᣬɽɵڶʮˡɵӽϰ뽣ҼΪͽôӽ𣬱ᴫɽ书
ȻһһӦ
ԺÿҪǸʦѧϰɽɵ书ĵӶԼľ󲿷ʱ䶼Լ໥߶Ҳûʲôš
ѧǺģһ书󣬶Ժʱ棬кܴĺôҲÿܡʱÿϰжȹתʱ͵ˣฮ˱ɽ
˿ʦڸʾ뽣ʵ뽣ҪΪʱʦˣʽƮѣȴֲʧ
ŵ𣿡ʦ˽ʵ
ҵ˵ͷ
һΪʦ
ǣԽղŵʽˣһ顣
Цŵ˵ͷŵϻۣ
ʦҪظˣ֮ʦǰ
ŵ֮ǰ˵ฮòãΪʦɽɰɣʦһڴĿҡ
һ뿪ฮģڻʱ򣡡
̸ҶʵڷĲ£ܴܲһȥɽɰɣҶฮūһӶݣҪܹٸ׷δټ߳ʱ໹Ҫ衢٣Ʋô׷ߡ
ðɣҲǿ㣬СȴԼţ治ĺӣʦ̾
ЦȻұͲǰС
ΪʦҲҪɽɿȻฮɣΪʦ书Ҫӽϰº㣡ʦĵ
ŵ֪ˣ



ڶһ磬ʦɽฮҵ˱㵽ˡϴǸˣҸʦ̫к󣬱ɽˡ
ɽϴôˣؾɽ·ߣҾһµҵѾ֮ǰôˡ
ʲô֣Ϊģʵ
СĽ塣
Ŷ壬ˣڸʲôҿֻʮģ˵ȴзִ磬ڸʲô
Сͱүү鷿£忴ҵвɫôۣо졣
ѹô˹Ը鷿°
¸ʲôر·𣿡װûı飬
ƽûʲôر£ǿص
Ҽ񲻴Ը˵ȥӣҲûʣܿǱ㵽ǰϳֱฮ
֮ұȥ鷿һظҪȥﱨ
ȥﾲ˼£֪ˣ˿ǰĵĳʵ
ҲýһˣϳشﲩḻǿǰƴϳľǿǣڵĻոնŵĸģϳ࣬Ҳǰλˣ
ҵڶμǸı飬ҵҲû˿¶ȡ
ŵǰóײףŵ֪ˣһĳϴı顣
ʱ˱仯ž죬ǲ⻰Ǵ˵ġ
ȻǰŵǲϴģǣѾǰŵˣо׻˵ĺãʶʱΪܣȻҪ⸮ȥȾ͵ѧԲ
࿴Ƭ̣ܾȷǳĻڸģЦˮµľݣȷʵͨˣããԺɵúѧϰգʹӣΪʧ
ŵ֪ˣӦ
ҪΪϯǰϯˣ
ͷףҸѧͺˣ֪Ҳ֮ˡ
ʱҲƺעŮĽʲô黭ʫʸ踳ҪѧԭԲΪŮǰ;룬һԼŮڴ£һ۵ĸף˵Ůǰ̣ЦˣôڣֻʣһԭˣŮۣΪԼȨ̤ʯ
ҲԣҲһλŮֻҪѧҲЦݣֵˣҲˣȥɣ
ǣһ񣬱ת鷿
صԷ̺ҶѵȵĽҶվſһұ˹Ҹײ
ϴ̱֮Ѱѷ˶˽ȫҰԵġ֮ǰ£ȫ֪ҵĿζȻҲΪοζ䣬Ҳûʣֻ֮˸ı䡣˲סвˣ˺Ǹˣ극Ҷʰ꣬Ҹڷ졣
̣ѧ٣ҿ̵
ŵͨˣԾϲĿҵ
ҵ˵ͷ
ºˣһȫĽ㣬㶨ѧĶãʮŵ˵
ôģҲ
ÿɽʦҲˣʱҲ΢ʣ˵ŮѧЩȰ˵ѧ㶫кôģٲãҲԱԼҲû˵ʲô
磬ѧ٣ʵ̲٣ʲôʫʸ踳ģֻҪģ޲öҿЦãҶ˵˾䡮򲻴
ʱķɿ죬תۼȥ꣬ʦÿ±һΣһ±ˡСԺûʲô̺ҶฮеҲ֪ʦôˡ
λ㵹Ҳ˾ԷΣ˳˳ģҲǰǰǿ䡣ʱǻʣ˿ܾ;ûʲô˼ҲˣʵԼҲ칦ŵģҲƵĽԹҲûʲôʱ
գʮıеǰһȥѶϣԱǴˡ
ʱ໺еĲ豭Դ˵˵ɣ
бһ۵̫ʦһ磬裬ûġ˵һ٣˿һֲۣŽŵү˵Ҳȥʶʶɵúŵ㣬ฮ
ǣҹ˳Ĵ
߻䣬ſڱѽλװˣֻǰλһɫȹһɫɴ£ɴýɫͺɫ˿СΪ±ߣԵò̬
˱ǴˣֺټһλпǶŮ֮һ
˿ֻǰʹ˵ףĸף
ˣ΢Цŵ˵ͷȻһ˫۾´һȻ¶ʮɫү
Ҳ¶Ц⣬˵ͷɣ
лףлһ
ףʱλ˲Ź
˱ˣһ㣬˳ʱŵɫȹַɫɴ£ͽϺõĸԵķġ
ţɣ࿴һ۵
˵λҪвţҪòòļƷŵȣǼֱ֮Ҳѹ̬䵭ˣ
ʵҲô̵Ļ˵١ʫ޷ȵġֻ躹޵壬Ծûʽ뿪ฮ֮ǰҪز¶еף
Щֻ̺Ҷ֪ҹʦҲ̫Ȥֻҵ书ûн
ʵҲûж̴ģҲ̵ʹǾҵë֡ҸΪëд֣Ǳ࣬˽ҶƵıʣǰëϵëͺͺãڵڣëдֶǲܼˡ
ʱֿڵ̫ʦᣬǵ﹫Ӷȥǿɵúջᣡ
ǣףӦ
裬˵̫Ҳȥ࿴Ʋɨһ۵
ԣ¶ϲɫĿ裬㶣Ƭ֮󣬱ˣ
ȻʮߣϳŮʮŵڣȥѹŵ֮꣬׵Ҳ٣˵Ҳöˣȴ³ٳţ˶֪۶˿֮⣬̫ƷŻ̫Ĳѡ
˵ͷҲ㣡
ǣףӦ
תȴƳһ̫ԸɫҲ֪룬Ҳŵ֮꣬һֱʮֿ裬Ļû䣬Сľ͸ˣⲻޡ
ţȥɣ˵ͷ
ǣ˳ฮֱ̫ʦȥ
һκƲŴӲ޵˳һۣǳмĵôˣᲢûɣ
Ǹ׽һģųųĻص
̬ȣһȻ⣬ˡңҲϰÿγǰڳһСģ
ߣΪһȥ͸һˣ㿴ӣѾƵģ
˵꣬Ӳֱĵһ
ҵȻ⣬ܲˣ̸ʲô躹ޣѾĴ磬ҲҿΪ֮ģԭȻСչʾգٶฮǧͷΣҪ޸ҹҲ¡ǴฮķһķĹ̶ⲻҪ
ҵĺഩԽĽһǾɣԣҪߵģ͵һ㣬ʱٵ鷳ʵڳҲʱˣֻȱӣⷽ棬Ҳ취
˵ǣŵܸʶʶѾܸˣĻһ䡣
һ죬˵ʲôʱѱȴϵ裬ŵǵһβμᣬͲҪ̫ˣ
ԣա



ûãѵ̫ʦ˵̫ʦڵ԰ڿҲǺܳģ̫ʦԺһɽͷɽֵĶÿһʢʱЩʿĽӹһ̫ʦҲǷ֮ˣҲܡ
յһ԰ӣǵ󣬱һѾ԰ȥʵʱѿԶԶɽһư磬һ·Ҳ
ʱ·Ѿʵ֪ʲôرţ
С㣬λɽͻʱɽ磬ʫںһЩĿ֮λͻѾĻص
Ե˵ͷ
˵䣬ѵˣ԰ӵĴλɽ£ŶģϷв԰֣԰ڵһһ֦ʼįǽ⣬Եªмʫ⣬ҲЩӲŮ⡣
ʱѾֹū澾λС㵽ˣλСػȥʱԻд
ϿȥһѶϣӦͨɽġɽߣȴܴɽƣ˴ӸǶɽһ
͹ˣص
ѾܶӡܺãֻصС㣬ضū澵ıݣū澼˿ʱ磬λһ·ͻȥż
лѣҲ΢Цл
С̫ˣū澸ˣ
Ѿһ񣬱תȥˡ
Ҳ԰ȥһţɽһòģһϮ磬˿֣仨㣬֪
һ·ҲЩˣһͤϢһ¡̫ʦҲܵÿһαһͤͤ׼һЩ֮࣬Ϣʳá
ǮãҲ̾һ䣬ʱĸдǣط·ҪǮƵģ̫ʦǰԺĸ⣬ҪȦһɽͷԺٿֱɽĻȣֱҲҪϲӡ
¥ʱǴ԰ǲ̫ԹʵˣƣȲϴ԰Ҳ״԰еǴ꣬ǮȨð°ֻǲ֪ôɽͷƽʱôģѵǲʲô͵֮˶棿̫ԶˣⲻҸòĵ£
֮лתͤĻȥֻ֮ƬƬƮ棬Ҳ
һůȿ˭˲
ϧ紵ƬƬݮ̦
һ׷ɵ֮У㱻ϣתʮģͤУֻüĿ㣬ģ磬ҲԵſΡ
һ裬֮ɫƬ̷ʧֻæһС壬ʲž˾λСˣ£
ӹʫŸ߾ղһʫѽһ̬ʹʱ⾳ı˳ҽңҹ𣡡Ƿһ֮ȴͣǶ˸ղŵʧΪδ⡣
Сˣ΢΢һЦ
ԭﰡʱһ
ѰȥֻλӻͤУһ°ɫһɫǶʮģȲǰţĿϬɢ̬֮ļҺĹӡ
ԭǿǶŮ֮һС㣬ˣ΢΢ͷΪԭӾ̫ʦĹҲǽһˡ
ιӹˣŮ֮Ƿü䴫ţҵ΢΢Ƿһƽĵ
Сǫˣ˵תʵλС˰ɣ
ι񣡡踣
Сŵһ裬ýԱСȵ۷ϧҵȸԵüʵ˺°һźģ
ӼգĢ́ˣӯӯȴ΢¶ԵõЦݡ
㲻ǰɣ˼䣬͵ˣ˼裬ǲŽдҷ緶Сסô׵ʶ˰ɣ
Ѱ˼ţͼҿһֱۣһɨתλСҲɽİɣͬȥΣ
Ѿģ˹ֱӾͰҵѾԹȥˣ̫Ǹʲôۿ˵˰ɣתͷȴƳ־͵Цʱ迴һۣתȥһֹı顣
Ҫ˵¶ԷΣڷˣֻĻصˣǱͬȥɣ
躹ޣ躹ޣĬң˼Һ㣬ⲻҪﵽЧ𣿴ʱβ˵ƽʱŬܳɹ
ôһ룬ƽˣ˵Ҳʲôˣʼգûǽһλ¹ӡ̫ʦĹأһ߸Ǻ棬һ渹š
ǰ棬ȴŸ·õľ±ͣϢȻҲٲʫʲôġЩ֮£һСѾǲģ¹Ҳû룬ֻһԿš
ʱֻιӲŻˣսһ֮ɷΪһأ
΢΢һЦŻҵСȻˣҲΨ׳ˣ
˵꣬ǰ˼ͣ֬޺֮࣬ɫ֮ġ һҺ컨
ȻǺʫʱ޵
ι䣬˵޲ţҲδ̫ǫˣҲ޵
λСЦˣǫĻص
ţһּǰߣʱֻ΢΢һã̬ȹ
һ·֮ϣֹһζ¶̬ȣⲻһӵ
֮ҷӯϢȣض֮ˣӦһ㡣ȻӵܽʶһЩˣҲʲô¡˵̫ʦӣһƽ򣬲ֵ˹ԴͻȻ뵽ʱ˵̫ӻѵ¹ӻ̫ӣ
˵ϳ̫짣ʮȴδ̫ԣУֻҪŮҵʻ֮ģ̫֮λأ̫ӣֻһ籾Ϊİɣ
뵽Ҳ˿ֻбϣ˫ĿӵĿעͤˡͤпȥڳʫ黭֮УһǻȻ
ʱɽѾӭ˹ֻѾһӣ
˵ͷСȥͤݰɣ
ǣѾӦűǰС
ʩһѾȥʱͻȻС㣬һȣ
ͣ½ŲĿӹ£
֪󣬿ɷСһͬͻרעĿ裬Ľڴ֮ɫ
ԽԾȵĿᣬ֮ҲȷͻϰߡҲ֮󣬶ͨǲýΪķֱ׵룬ټҲȷɼΣ
ԣѺˣ¹ȴüͷһȤζĿǡ
״Ͻ̫ļˣС㣬Ҳ֮󰡣
ԣҲ֪Լð״̫ͻˣС£
޷
СĻһ䣬תȥˣϡ
ʱҲſ壬ɽ֮һΧĻͤͤλƽϸߣÿ֮ͤһʱ̨ͤھΡ㣬ԹϢʳáЩЩʱ̨ͤУһܻɴᣣǸŮ׼ġ
һһѾһͤǵƽϸߵ֮ͤһ˱һͤѾ֪ͤУֱ̫ʦ֮Ůѩһλ֮Ů貢ƿŮپڵͤˣһͤУȻǵӶ塣
״˵鱨̫׼ҪҲֻ֪̫ӣûӷ
˵Ӷ壬ò㣬֮ˣ֪Ƿʵʱ
ϧǶڵͤӽԶ͸ɴĻԶԶȥֻ޳ĸ޷壬޷֪⴫˵ӵ֮˵˾εģ
û˴Ļ㳯ǿ˹ȴԺǻΪղŵΣֿڵ˵ղǸӿǺ棬Ȼ͵ˣ
һˣһǻٵЦ䣬ʱѾʳסڡ
˿ѵʱΣڸͤˡʳƷֲ࣬ȴ˶ǲɽʱѶˣҲ˵Գ
Ѿ־ȻĽ̳ߣƬ֮вˮ
ʱվճɸλ棬ٽһ磬ڴ˶лˣ
˵λһֲŽŵһ԰λѾ͹ˣ˾ʫʸˣǽλǲӲŮ׼õĽңװԺλͤڵѾǰȡңȻͤɾݽڻǩϵ˵ʹ׼Ŀͤǰȡҡ



ʾͤڵѾǰȥƬ֮Ѿų鵽ĽһصͤСӹóǩҺҲչȥֻдšʱľУԵ١һȻǵˣ豾Ūٸ֣Բصġ֮ѾְѻǩͤС
űڵฮСټָպóǩҵжˣСҪϸˣСжŵʫǩΪһʫʫСΪ⣬ǹСΪǸһ
Ѿپ߷źãֻḧ㻺ѡĿǡһӦ˽յ⣬ڽӽһ֮ⰻȻľ¡
ƽʱĸСͶܽʮϿĻòǶ࿴ʱδԣ˽֪ңҲһƴӵģ֮Уˡ԰︴յİȻƺҲġǽһ֮ӽ֮Ȼʱ͸¶źš֮⣬Ҳжɵ
һϣ˽Իһ״ֻһֲʧԼŮ: ֦ͷůѿ¶߾䡣̺ط,ʫ黭ӽ
ԺѩǱߵͤдʫŮӱǺѩˡʫէްϵ,ʵȴУҪ⾳ˣѩʫʣټӦҲ͡
ããСԶ߾СʫҲλʵҿǲŮ֮ҡ޵
°ЦһԶ߾Ҳеĺ֮⡣
ԶƬֽ̣ŵ͹СٺͺСʫǳǩС㣬ǩǸⲻޣС㣡
Ƭ֮Сͤбֻ飬֮ǣѹ˵ҲѶá
ţһϼɫ¶⿴áСһҹ紵ǽԡ
д̿!ֻһУĸɲʱϡ
ֻΧӿ߰˸ˣÿҲ棬ֳʰΧ״Ǻߵ̨ͤ˹ʱֻЩʱͤУд󲿷˶ʧɢӱܣЩҲȴֱͤĿġ
ֻͤ衢ˣղѾȥȡˮδʱϽн֮ɫ費֪Ŀ裬ǿװ򶨣ȴҲ֪Ǻá
֣Щ˴ðģΧҲû֡ǵӣȻĿģĿһͤеһ
ӳпܻᱻҪҵҪܿȻûģ˾˵ˡô󶯾ӦҲˣǲҪĺã˵
뵽ԶԶʱһǵͤߣ̽ץϵıǣǺһ˳嵽ͤǰ,סǺ˵:˺С㣡
ǽһ̧ۿȥӷ塣ǶһˣһΣʱд˾ٶʵɼΣ
Ǻ˼״΢΢һ㶣ȴδֻĳһƣӷʱء
ӹӣһУҲŵĴˡ
ͤฮС㣬ǷҴˣҼֻǽӷΣδɱ֣иӿ϶ǲɱ޹˵ݣǲҪҵˡ
Ǻԣһ㶣ұΪȥȴ֮Ȼٽͤдһŭʱֻ֣Ǻ˾һ֡
һַ൱ͤ˿ֻǾ֮Գһȴʹɱֻ֣ұۣ޷ս
˺ӦǺܿ죬ϼϵĽס˵ұۣѸȥҲ׷ϣֻ֪Ѷ˶Ҳ֪һ书˼˾ĪˣʮɻʱҲϵˣʹΪǺ˼ϵߵģɡ
ӹӣعӷ壬Ͻȥ֪Ǻ˲δֻǽζԲġ
֮ʱЩȫȥͤгӷ屻⣬ˡҸ֣ЩֻΪһҶ
һ类Щһ֣Ҳ޷ȥ˾ɽȥ
صฮ˵һϵ£δʲôʾֻ£˳˼
ԷҾͽ·ˣʲôĻҲҵ£ҽʦˣ뵽鲻þûʦˣͦġ
Һ̡Ҷڷһһߵʦ
ŵһϿʲôȤ£һһʡ
ǰС㣬͸˵˵ɣҶһ裬ݸҵ
ʵҲûʲôرģһȺһͻʫʲôģҺһڲ裬ڻص
˵СҲȥˣ֪ƷĲΣͣеĻʵ
費£ǺѩҲһλŮϧŮɴ֮޷üĿ΢źĵʵжλŮҲЩ档
ƷòҲ˵ּߡ
һӦҲкܶӣСûмţҶߣһ֧ͷʵ
ǼĲɲģ
뵽̫ӵӣõǲĲξͲö֪ˡ̫ʦӣҲǿĲӣһ뵽ҵѾ£ҾپǸ壬ƷĲŶҳμ棬㲻ΣգΪͦʵѵá
Ҳֻͣǲ֪Σҹӣ֮䵹Ҳмɻᡣƽ˫ۣûʲôǰ;ģ
תͷҶһĵı飬ֵЦҶôЩӣǲˣ
Ҷ΢΢һ죬̶һĵҶΪСòãȻСڻСϲģҲҪúðջУ
ҶѾͷҼ꣬ϰҵһЩۣйҲˣ֪Ҫա
СĲ书һûҪģⷽͲòˣһںĿص
ߣ⻰Ҳ͸ǰ˵˵Ҹү˵˵㿴СͶС㣬һǲԶ׵˲֪٣˭֪С㰡˵˼֪֪ฮиС㻹һأҶ
֪ǹҲԸ¶գڸﴦһȣҲ޲ͻȻǲ̫˽ˣ䲻ܳ裬ؾฮС㣬ЩҲڵѿҶͲͬˣЩǲӵģǲʲôίļƻüӽˣ뵽εҶίˣ
С㣬ҶûʲôίģԴǴС㰵ѵ֮ҲҲΪˡҶΪСżҶϣСܼ޸˼ңܹÿģҶ˵ţС
ǰŵҲΪԼˣ̷еĻĳĵ
ףĿУŮֻм޸˼ҲΨһĳ·ЩŮҲҪǿĹ۵һʱҲܲˣҲһΪҺãֻˡ
ʱԺдһ죬ԾԺУվ͸еһĽϮҸϽܿһƹ˺󱳣ԷҲ൱죬㿪ҵĹڶҲҴʱʩչṦԾ࣬деˣˣʦ۸ˣ
ʦҹᣬʱõĳʽǵһַʽʱ̺ҶŵòᣬԺ󣬴ҶѾϰΪˡ
ʦҴУ΢΢һЦ𽣵㹦ֽ٣û͵
ʦϤĽ̵ټֳ䲻Ŀ鷽ʽͽ͵ֺõĵ
ͻˣƶ죡ʦһЦʦһҲϣʱǰ
ʦϢһ°ɣҶʰˡ˵ȥ
̺ҶԺУղżǹУδǣʱҶҹʦһ˰ɣȥѷ˶
ˣʦֹȥȡ˵ҶֽŶҵҴ˴ֻͣЩ£ˣ
̡ҶȥϢɣҸʦģת̺Ҷ
ʦɫأ֪һкҪ£Щ»ǲ֪ĺãǵġ
̿һۣҶԻݡ
ʦҪȥģߺұʵ
ʦЩҪȥ죬ȥʲôطҲȷʦĵȴЩã
ʲô˲Ԥͽɣҵĵĵ֪ʦҪȥʲô£ȥʲôط֪᲻Σգ
ʦҪȥﲻˣʦȻĵ
Ҽʦ죬ѵȥ£뵽ʱ龰Ǹ£ҾİﲻʲôæˣҲټ֡
֪ʦҪȥã
ʦҲȷ£Ҳ꣡ʦ¶ã֮ɫ
ʦȥľˣɽô죿ʿȥ꣬Ҳʲô£ʦһţȥпɣȥ꣬ɽɻȫˡ
ʦԭҴ˴ɽǰѽ񽻸ʦĬȻݹܡ书ƷҲġʦһδ㣬黹δ꣬ʱʦϣȥӹɽɣ
ʦ˵궨Ŀҡ



Щ𾪣ѵҪһɿɲô׵£ĬȻʦҲ֪ģʦÿ±ͣһ£ʱĬȻʦִ˵һδǰʮ꣬ɽһɹȻ򣬿Ҳһš
뵽ұ㿪˵Լ뷨ʦΪβֱĬȻʦأϤ񣬶ͱҴ󣬹һо飡
ĬȻʦִǺһף书䲻㣬ҲһеٮٮߣʱձسɴؾᣬӦд·书ӦԣʦĿʦҲǺܿصġ
ʦΪ϶ʤ֮λأҺʵӦñĬȻʦָСŶԡ
Сȴʮֳȣ¼ʤˣʦ˵ζĿһֵ书棬ʵһǰṦʤΪʦÿ㣬㶼δȫʦѿɣ
ʦҡԺǲڣҪԽһ¡
ʦȴƴҵĻʦǹ㣬෴ʦʮָˣԿɽʦеĵλʮȹ̣أž뽣֮裬пе֡Եڶʮ˷缾֮ɽɱ˲ŵ㣬žһ˿ȫ뽣ʮɽڽеĵλϻ䡣ΪʦʮͣѧϾѾʤʦһ˫ֻ书ʦο˵ʣʱ㶨ȫ뽣֮裬ɽɣʦһ˵꣬Щ
ȴССĺһ£˫ֻɲҴģжʱ£ÿοͯСŮ˫ֻ˽ַǶʱ÷ǳĽ ʱշϰû뵽书㽫ⷽʦʦ֮󣬱۷Ź⣬޲ڣԭΪ书Դġ
ʱҲֻͣĬϿЦʦһֽۣŵ֪ϲɣԸЩǣʦţ͵ʱʦЩĽ̵պŵˣɽ֮λɹˣ
ʦ⻰ˣҵĽ̵֮ͽһˣҴӦˣҸϽµʦѽ˵ҸˣٲӦǲТ֮ͽˡ
ʦҴӦǳˣԱߣȡϵĽֵָʳָϣŵöָ䣬ǿɽʦǧϽģǧϽо綾ģɾǶбܶĹЧ
ָʮֹӣôҼʦһֱϵģզһһֻɫĽָѵǴ˵еıܶҽָƵǰϸĶţŷ֣ʵɫģֻɫ̫Կƺɫ֮⣬Ҳûʲôرģܶ౦￴Ǻܲ۵ģҲС
뵽ʦҪȥ£ܻΣգָôһָ߽ȡһߵָȻбܶĹЧʦǽ֮ϣŵҲ÷ģ
ʦһסҵָбܶĹЧͬʱҲɽţƹܣҵʱ㲻ָȥɽɣǲ㣡ʦ˵һ٣ֽŵģʦ߽ôˣôױ¶ģ
Ҳǣʦ书ӦҲôױ¶ҲƴǣֻҲʦһھܰˣʱٰѽָʦ
ʦҵĻ΢΢һЦҲȥɽɣֻҪ³ϵУʱ޷ϵҲҪڰʮǰϵȪݵɽׯѽĴڸ֪еļλӣʱֻŽָȥɡ
ʦ׼ʲôʱߣʵ
Ͼߣʦһ٣ֵŵ书ѳʦȴ޷Ϊʦȡԣвص⣬书滹дǿڵ书ǵѿе֣ϸΧ㣡
һһͷӦ
˻ֶӦ䣬ʲô£ҲɴݶԸģţʦͻȻһתʵˣฮǲǳʲô£
ûаʦΪʲôôʣҲ
ʱฮΧڼţЩ书Ҳƺڲ̽ʲôĿӦò㣬СԺΧƺ̫ע⣬㻹Сĵĺãʦ
ţ֪ˣӦȴʮ֣ô˶ฮأѵģ
ˣ˵Ķ˵ˣʦҲˣʦ
ΪʲôôǲŸռ氡Ͷ߰ɣҸϽʦĵ
һҲҪߵģʦҵͷЦЦ
ˣͽףʦ˳ջͽʦģ뵽żҪֿ뵽ʦЩĽ̵۾һȡ
ʦߺҲղûʦΪҪϵɽɣаʮɽׯʲô𣿲ˣʦȥһɣʱ˵ɡתʯǰ£ʦ书ȥӦòʲôΣգҵ̫ġǸ£Ǿͺ˵ˣҪ֪׽ĶҲ˵ֻϣʦһԸˣ
뵽ʦ˵ฮ̽ʲôȻҶ鲻̫ģؾڻฮҲţȥʲôҲá
ǣұװ˯ɢӣฮתһȦȷмšɻظʱδЩˣǻظ֮ġһǷʲôˣŻɺ֣ЩֻɢסΧб֣ʲôֵò̽ģ
Ҳ벻ףҲһ棬˻ȸ룬ЩӣܻҪӵر˰ɣʱֻҪȥرˣ֪Щ˵˭ˣ
ȻԼһʱȵĲͷʱһԾฮұ˲δڸţ׷һʱ䣬˱һۡ
̧ͷȥȴԭ̫ӸѵЩ̫ģĳ̫ӸǸеĴҵȼӦúܸߡȻɻȴδԥֱԾǽ룬ҵҪ̫ʲôϷ
̫ӸҲȽɭϣҲû֮Ҫ֪ϰĿǽϵľṦղŸǸһôûз֣˵Щˡ
ϣұ˽һԺУһȥţֱӴԺӣһ䷿С
ҿ˿ֱԾԺеһϣǼ䷿ĴţԿһ֣мܣһЩֻһ鷿
μ̫ӣʱһӦǸղţҸٵǸ˷ġ
ûʲô֣һȵʵ
һϻظҵһֱฮţĿǰΪֹฮλС㲢κ֮ǰص
ǸƲᣬΣһǸΪʱֻͤˣฮλС⣬ֻһѾˡ˵ǳȵ΢΢һ٣ֽŵѾСųӦҪҵˣصעฮλС㣡

°ɣ
һѾڲʲôˣѾѾģٶҲ̫˰ɣ緢£жˡȵȣǾҪ飬ҲǲЩ˰ɣôˣңղ˵ʲôƲᣬһ˵ͤΪֻ˺˰
ѵЩ̫ģΨһĽˣΪЩ̫ģ֪ˡҲˣһ֪ฮͤеˣԲฮ̽ġ
֮ǰһϸһ̫ӣҲȷˡ룬Ӧû˻ɱдԼİɣֻȷĿģ֮Ϊ˶Ŀ
Ŀ˭ǵʱҲͤеĶӣǺ˱˺󣬷иڣ֪ܳɹԲȥҲԣʱѾͤฮС㣬Ǻȴ֡ǶǰֵĿ궼Ūʵ벻ͨ
ʱ֮ǰȥѾȥҲû˶ұ뿪Ժӣֻӳ̫Ӹ
ڻȥҲ˯ţһߣȴŸղŵ£ȴôҲ벻ͨԾ͸ԼˡȻ벻ͨһȷ̫ııƻˣңҵǱ𣬻ǱʲôͲö֪ˡ
ڻ֪ҪҵңֻҪҾͲ鷳ƽų̫ģԲűų⣬صϡûϵ书ǶϸһصģҲ鲻ʲôҲʲôΣֻҪԼСĵ㲻Ƿ֣ʱһãǲ鲻ʲôȻġ
ʱֵӽʱ֣ϳżһʲôˡͷţΧͻȻ̧ͷһ£ȴֲ֪ǰ
ǿһҸ跻ҲһҡĹò˫ȫرǸĲŮΣո߳ò˫֪Եٷӡٹˡ˵޸˿ǵһ󸻺˵ھŷС檣󸻶ҲϲĽ˵ųܴ󣬻ſתһȦǽ֪ĳޣ֪ٲϧŮĽһŮ˵д˹ޣѾǺܲˡ
˵μ޸˽󸻣Խ󸻵ĲϰӦ׬˲ٺôģȴҲһ⣺ȥһƹǰ˫ȫľɫأҪòճȺٲܱȹβ˻治ң
ҲҰ⿵ǵһƿɾѱˣҲǼ̹μ޸֮һŻ⣬λƳһʲôĲأǷ׷ײ²޹󣬲ʮڴʮݳ
ҲǹʱĹƽʱÿնһЩС͸裬һǲġÿ³һʮһ͸裬ѹĿɸڵĹҲǹγݡʮʮ廹գϰ壬ӦѾ׼Ƴ˰ɣ
Ŵôãû֮ſڣȥʶʶ̫ԲԼ˰ɣ뵽̧ŽȥˣʱһŮӭʵλ˵ģ裿
Ȼģҳ΢΢һЦ
ǹҵ¥ϰ䣡˵ǰ·󻺻ϡ
һ¥ͬģȻĴˣؾֻյĵطңвһЩ˫ŮӣЩӼķ֮أԣҲŮ͡



֮ŮӷԸһЩˮ֮󣬱㿪ڵǵһɣǵһѾˣԺֵܹʫʻᣬͷȥһзã⻹ʮƽĲͷ
У趼㲻˵ӽԺǮãڲȱǮȿ˵
˵ϰҲʮƽͨ˼ңԹһ껨ˡЩУºȼλƶҲϰΪ˵֮ȡܲѧ˼¥λͷɣؾղĳֻЩˡ
֪ʫʻνУȻˣ˽һ°ɡ
ܹʫõģʱ⣬˿ɽԼӦԵʫдֽϣܹɴȼŮӽܵ
һͷ˵Ҳ㹫ƽ
ҪɴᣣŮӽʵ
ҲûϻشĲֵЩϺЩԺķһ¥һЩλʽġ¥һİᣬÿᶼ֣ʲôԷˮʲôΪÿ䶼Կ̨̨ƫҲ࣬ΪͤǶȿȥҲܿڵ龰ͬ˼ҲԿҡһŮӣôȷʵԵ̫ˣɨ̨һΪİᣬҲɴţֻӰڶûǵ͵һĺãֲǿ裬ǵͷʾŮӷɴᣡ
Ҹպһڲ裬̨һ̧ۿȥֻһŲ̊˵ҲһͣŮӱֹͣ貽̨վСŮܣҾٳʫʻᣬɸλңСŮڴˣ˵ӯӯһݣֽŵؽʫĹλ֪ҾͲ˵ˡʱǴǰٻʢ֮ʱǵһλԴΪһʫʱ԰Ϊޣλ׼˵ȼһ̨ϵ¯֮С
ֽʣŮʵŮԷɴ᣺󣬱һԺţԴţ˳صġ
еģԺ󡣡Ů˵ȥƬ֮ķıˣٶ֮죬Ҳ׼õģпҪʱȡ
Ůӽϲ㳷һԣֽ̿һĥī
һдףǲôʫȴǾġŮдʫ߳ᣬǽܹġ
Ůӻãܹ￪ڵʱѵ⼸λ˵ʫʡ
һҹ÷紵»һ֦ǰܣ´ؽֲܻԷĿǺʫ
˵һʫˮĿס
ٱ̵ͤȣɽչ
ȣɽչ䵹ǽյݵУǾۼ˲ٲӰ
ǷĿģ˵һʫľ֪ù飬ٰ϶ơ ܼ޲˼Ωѩɡ
̨ҲһƬɧ΢΢øΩѩɣʣ͹ճһͷסͼдʫ䣬Ĳȷʵ
ţ޵ʫʫǲƼ
ֻһƣʾҰȻǽſʫһʫͤĿģ
ܿ˿ʫ壬ǰһǾϲϣͤĿ˾ȻףҽǼ
˵껺һףȺЦΪ鴺֦ʫšһ٣ڶףʤѰˮޱ߹⾰һʱ¡ʶö棬ǧǴ
ڵİͤһĴգΪﲢޡˮԽˮΪˮˮ⿵ķ羰ʤأҲ˵Ĺȥ
̨һɧҲֻһµʫ壬㿪ڵһԴΪʫУʤͤλ͵ģ֪λ飿
˽Եͷǡ
ֽŵλ˵ʫǼֻͤпһףСŮΪһ־ͤʤλ飿
һ׼ɼĲŷǷҵȲ飡һ˳Ҳͷͬ⡣
ˣһͤеĿʤܼ˲飬
ʫĵڶˣ˽ҿǲӣƴӦҲ൱ϤλƽҲٲΪ顣˵һ٣һƬȻֻ۷׷ףѵǾʫʫרңң
ܿ˷Ӧ΢΢һЦǲʫλ֪νоƱǽյĵڶֱΪ⣬ڵһֵ˴ǲ޶ףʱ仹԰Ϊޡ
ҵȲ裬޷ʤͤжλһ֣Ҳգ¿ڶֲɷͤжλһʫԾʤܻ䣬һʵ
ѰȥȴԭǶˮĿˣһλʮģӣòʡʱֻ˽еԭǽӣ˳ҵȸҲգǰǰ˸͵
Ҳ˵丸ڳйٰݴְ֮˵ʫʮǣֽڿǲеλû뵽ȴ
ܼ״㿪ڵӵ鲻֪иλʲô
˵꣬һ٣ɨһ飬飬ֵλҵȱ㾲ͤλ˵ļɣ
ҲżƷŲˮһֱԵŮȴЩβסʵǻû𣿡
ҳ˿ֻ΢΢һЦ𻰣ҲʶȤվһߣûȥ
һ󣬱ܵʱѵ֪λ׼ˣ
µм׾˲λ˵Ķͤп˵ļһ̨Ǽɴᣵ᷿
˾ͤҺĴҵʫǱԸɣ㻺ڵˣˣ
ԣһƬȻû뵽ͤ˾һŮӰɣ
ȴܲ˳ ŵҹˮΪ̡ھ⣬ʱƻ
̨֮Ҽ һҲ泵ӵгһЦݺǽˡ
ҽѰϼбɢҹ󣬸ֺͲл
ղҳʱлһƬȻ֮˿Ǽžҳɨȥܹڣڵ
ʫѲҿˣ֪ɷ֪֮Ƿٴ𣬴ⳡмž
ŻعһڴĿͤǶ֪ӵŻŮӾ˭
һڴʱ˵˵֣Щ̫㡣ͻȻһ̶΢΢һЦ³֣˳Ϧ
ҵȻ﹫ңֲ˳ϦǽáˮλйϧģղһѺλõ˹˳Ϧˡ
۷׷ף໥ѯ˳ϦҲǴδ
ʱܹոշеĹѾ˽ʫͤгϦʤˣǰԼϦҸелѣԺǻὫʮƽĲͷϣˣյʫ͵˽λ뿴ʲô裬ɸϵĿ˵ȥ
Ƭ֮󣬾ͼܹ᷿лһСС̣ʮƽĲͷû뵽Чʻͦģĵ
ܹº󣬽ƵǰǹĲͷպã
ܹˣ΢΢һЦ飬ʮƽҲûַٰŽ˻
̧ͷ㿴ܹ΢ЦĿң񲢲뿪ʵܹﻹ𣿡
ģϰҪϦܹѯһ¹ܻ˵
ŶϰҺ£Һʵ
֪ܻܲص
޷ͼɣʲô˵
ˣȥϰ¶ϲɫȥ֮ǰһֱеŮҲһųȥˡ
Ҹպһڲ裬һȵĽŲŲӦ书ҹӦò²죬û뵽ϰ壬ȻһλŮӡҲ֣⿵֮УܰӪ˹ģû㱾ǲеġұϢԼ书
˵Ҫһ£ϰĶʦڵɽɿ书ɽ书˽Ṧ֮⣬ڹķһڹķһ磬ϢʹϢͨ졣Ǹ֣Ҳ书Լ¶ҲҽϰߣֻҪиڳҶԴ˷ʵ
յϢŲ᷿ſڣתˣһ˶ʮͣڿŻһ˿ͷһͷͷķ˿ⴹţҡȣһ֮
˭ΪϰȴͻȻһӣҲֵʵ
ϰ嵥˼񣡡˵΢΢ס
ʲôϰ壿Ҿĵ
ô˼𣿡ұ죬ʵ
ҲǲֻһֱΪϰһŮӣȴһλ湫ӣʶӦϰ£ȴԹǰװƬĳŮ˾Ӫ𣿰Ϊˣ
黳˼ҵĽ΢΢һЦ
֪ϰΪ£ʵ
ر֮£ĳֻĽ֮Ĳɣʶʶ˼Ļصüȴһ˿ɫ
Ķ˲ӣϰȥʶ𣿡ҳĵĽύûô򵥰ɣ
ҲȻĲɷǷģȷټûҵĳ⡣
űʮƳһλòʤεĹ֪ϰɷ͸¶һأ¶Цʵ
ǵ˼ԣȻ̾һɴĻ̨ȴ
ɫѵǻûҵѡ°ʮֻˣʱȴûѡҲȷʵ˷ѹ֮ǰ¶ɫˡ



Ϊشʱֻתǰµʵһûҵεĺѡ
Ȼˣ²Щ棬ӦԣУΪҪ¸أ¿ڵ֪ϰӦպݳأ
˼ó⿵ǵһ跻ͷ׼ɽռﵹõ˼һϣһ˵
Ϊһأ΢΢һЦʵѾ뷨
ϻ֮ˣ˼ȷϣæͬʱҲǰԼ˼˵һֲһﲻȱǮ𣿡
ǿͦ׼ģȷʵȱǮҸ̿ʱҶҸͷҲ¡ǳҲܴȥɽɰɣ˿书ᣬʵ̫Σաԣͨ˵ȽʺǡҪǳȵøӣ⻹ЩԱԺСʲôġԼ⣬ҪʱӪģⵥ˼˼ܽҵ⣬뵽Ҿã뷨˵
֪ϰϣΰæװʵ
Ҳ֮ˣ˼Ҳֱ˵ˣϣܹΣպݳչʾգ˼һȣ˫ĿƵĶҵ
һЦҲⷬ㡣μʫģǿǵ˲ӣҸղŵļʫǽӶʰ·磬Ƕʢ˳Ϧ֮ȴ֪Ҳʱ˳ϦΪһŮ涼ôֱӾˣⵥ˼̴Ŀ졣
ԸҲǿ͵˼û˵ˣǵ˼Ұ첻ΪҲԸ㿪ڵ
ҲǲԸֻʱһڴ¶棡ʵ˵ԼĹǣڴ¶棬ϳฮС㣬ȷ಻Ҫ鷳
ǵ˼Ͽ֮ɫ֪˵֮ʣ΢¶ʧĵˣǵ˼ͻˣǵ˼΢΢һֽŵ˼֮ǰ˵Ľ֮ĲţҲȷʵ֮ԣܽʶҲʵ£Բƾһ˵豭
Ҳ豭ϰˣ
˼ｻѣ֪Ը⣿ǵ˼²豭һϿϵҵ
ɵϰ忴أʵ˳Ϧ֮ңϦԸѣⵥ˼絹Ҳ˵ļ黬ȴм֮⣬ֵһ
˼ͬ⣬¶ϲɫˣҲϰĽˣֱӽҵ˼ҽ㳯Ϧˣ
ã˼˸ˣҲãӦ
ʲҲ³ϦȱǮϦҲĬˣ֪Ҫ٣˼ϣܰϳϦ˼һĵ
ȱǮҲһʱԼ취ģл˼ˣ΢΢һЦؾ֪ǳĵģǱؾոʶңҲϰñ˵Ǯ
ãôҪæʱѣ˼ҾܾҲټ֡
ҼϣҲж㿪ڵã鲻ֽύ˵˼ѣ糯ϦһʾΣ
ãȥȡ˵ȥ
˼ߺȴҪҪҵǾˡҲǿֻҿֻһŶŵǰıֶٵģ˳Ϧȴʵһ档
Ƭ֮ѽȡ׼ú󣬻£ʮָḧңĽָ们
ǰϲ裬ǰЩϲĸ趼ˣԵÿձ㽫Щ趼ѧ٣ΪԼЩԱԼѧѧűİˣضԹҲԽԽԣѧȻҲġ˵ߣҪģģ⾳Ȼͳˡ̻˵ҵʤ⾳趼ԶԶġټո߳ǲ˵ܵͣҶԼټˣѧֻ̺Ҷǰ˴λǵһǰࡣ
ѡǡҹҲǰеһףԴӸѧ֮󣬱ƾ佫˳ǵĲȫҲȥԶױҳѧ֮⣬Ҳѧáдη֣ĹҲһ⾳
ʱѳԼУ¼Ϧӳڽ棬ҹɫ٣ϰϰҡҷˮеӰ㱣Ҳ𣬽𣬹ˮȥԼţҹԵøָ⻮һȫ컺н
Եøž뵥˼Զƶڻζղŵӣݾݡ
ʲŸ֮˿ǳϦζ֮ʱһѯʽʵ
ǴӶ洫Ӧλӣ֮ǰһ֮磬ɴ˿ͻٶɻĿ˼
ǽӣղμʫĲӽδȥϦһ棬λӣղֻʲϦ˵ڴ¶棬ʶܾˣ˼һ˵һ߿ҡ
ǰɣһˣ
˼Ҳ𻰣ΪڹֽŵˣϦ˿ұͨλӲδȥ
һЦҲ˼ֲʶҲգֻ龰ͻȻ뵽һ⣬ɽ֮ǣ
²ŹֻĽ֮ŻʲһĽʶͼǽӵٴ
˼ЦһϦ⻹Ժɣ˿㻹ȿǷҪӣ㲻ݵģ
Ҳǣ˼ǺɣǻɴĻǰʲ΢ĩգɽͣʵ˳Ϧ֮ңδʱϦʵбǸӼ£
ǽðǲ㣬Ҳǿֻһʵ˺£֪ܷԵټǽ㴺ʵ
ϦѴӦϰ壬պһʱпУָһ΢ЦŴ
һһƬȻ
պ󣬽һȻӦ
ת˼һɻĿңһЦҸղŵľȸ˵ȴǽӴˣ
һֽŵʲͻȻ뵽պڴ˵̨İ취ʱֻҪ԰ɴ棬ɴ֮ɣ
ֻʫ٣ֲǱݸ裬¶ӦҲûйϵ
𣿡˼ɵʵ
Ҳδ¶棬ڲȴȥɴ˿ɼⷽһУηǧʼ̱ð棬ԽصŮԽܸˣңҵò࣬ۿۣ¶棬ȴռ䣡ʮŵĻص
ҲΪУǰװƬвǳŮݵ𣿶ƺܻͦӭģԽԽ뿴˵ԣ
˼ҵĽͣ˼ĵ˵ĵҲϦҲԷƱȴ˱Ȳ˵ģ˵һ٣ĿҵϦʲŻ֮⣬ƺ˷ǳ˽⣿
һЦϿģ
⵹Ҳʵǰ硢ϲô˵ңһ£ʲôϲʲôŮ˵ȵȣȫˣ벻֪ѣ
ҲûŸղŵĻˣպıݣɳϦݰɣڳ͡һֽŵֻÿ³ҸˡɣͰΪĳͰɣ
һô跻ֶſǵһͷղʮ壬вٿˣÿεĴ͸һǱҲٲ˵ģҵĳǷ̫ˣ
뵽Ҳɵʵ˼ҵĳǷ̫ˣ
㲻ǣɵĳͲ࣬Ķ٣ҲҪϦ֮ǰǷСҶģĲɡټһԳɹʱ⿵ǵһͷҲסˣԣҲԿ˼ɣԽ͵
ˣǳϦˣ֪ңҲƴǣ
֪ϦʱʲôĿҺ׼һ£˼ѯʵ
ǵٰɣֻ̨׼ɴ᣾УװҲãҲ¶棡ҵĻص
˼΢΢ͷֽʵǽ𣿡
ҡҡͷǣһףһѯ֮ɫֲʱ֪ˣ㳡ӵģĺˣ
΢΢һЦ㣡
ʱ䲻ˣҸˣ
ҿϦǴӺȥĺã˼վ
ɻĿһۣˣƻЩĵĲſڰɣĸţǣֱฮȥ
صฮЩ̫Ӹ̽ӻڣǾְذĵֱĹǣԷȥ
صԷʱѾĸʱˣ뵽շ¿ࡣһϵĺˣʦȥЩ̽ӣҹ̫̽Ӹû뵽·ϲҽһѣҵһ֮ôãҲˣڴϱ˯ˡ
ڶҺ𴲣̺ҶҲûΪʲôôۣӦòµŻءҲһˣҲ֪¶ԼɣҲʡ
кܶҲûиǣҲ˵ֻǹ۵㲻ͬЩ˵ˣҲᶮҴӦ˼̨£ǿʮֶΪ̺֮٣ȥģ֪ˣһ⣬Ҳ޷ܣԻǲ˵ĺãѾҪǳûе棬ҾͲ֪ˡ⸮ҲûʲôõģҲԸôһаźˣҲߵġ

ʮ

ʱܿ͹ȥˣת۱㵽֮գʱ̺ҶѻطˣԺпǡʱʱĩ֮仹һʱҵٶȴฮֻһӱ㹻ˣҲż
˵ŴҲȫ޺ôȻûеԡյʲôģǻȾðǿҲǰֻСʱסʱôǿգԴʮ󣬱Ҳûˡڳеߺ£ǿǵġǿջСʱǸǿգţ֯ŮǵȡһοǿգҼ˺þã֪һڵϡ
һ߿ǿһߺ˼ţʱҲˣȥɣõ˼ȵżصļw w w.27 t xt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
߾Էȥ·þһƫܵСԺԺв˾סƽʱȥҲ㣬ֻǰ̫Ӹฮյ֮⼸ȥҪ±Ƿ֡
ԺԾüӵˣȻֻһˣǼҲûʲôЩи˰ɣ
ȥȴ洫Ų֮ϽһƬڰ֮룬СԺ춼ҹĻ˭
ţһӰ˹һȴ跿еѾи֣ôˣ
ֻҴҵĴ߹δְңСĵĸȥֻԺӣֱֱԺеĺȥ
ҲٸȥΪǸյСűߵǿϣ̫ᱻ֡ҲһСĵԾȥǶÿԿСš
СһǲõģֻƽʱԺճżʹáֱֻСǰţȴȥֻͷ̽⣬űһˣӦһˡ
аЦԭǺ԰˽ᣬӦòฮļҶȻҲòôأȥȴκ죬
ʱֻӹӣҼС㲻Ҫˣ⼸ÿ춼˿ã
ôֳˣ֡ӹӣѵѾ˽ᣬѾС˽᣿ǲʵݺݺ
ʵ̫ĽС㣬ֻСһ棬ȫӿڵ
ԭӣ໤¸˵˵ǰฮݷùֻ֪һС˺󣬶̬ȱʮ䵭ȻҲûܼ衣
ţصӹӣæСฮǧûүţʵڰﲻ㣡
ʧ֮ɫ̾һˣҲΪѹֻｫŽС㣡
Իóһţݸ
ӹţӦããһС㣬߰ɣ˿ãһ˵һ߼Ľȥ
尧̾һĮȻȥ
ˣСţԭ·ˡ
ղһĻҿ̫ӸҲ۵ס룬ҪҪԶ˿ڣ±̫֪Ҿˡתһ룬˼費һ룬ղ壬ҲǶȫ˼ң±̫֪ҲǲãܲڻȢһϵ˵Ӱɣˣɷչɣֻǿ˲ÿ£˵ΪҲǷǷӣ˵ףҲָʹﲻҪ˼ҵĿڣһɲҳСǱߵһۣѵһݺݺǱˣ
ʱҲˣոյ̫ã˼ӦõȵżˣǱฮֱȥ
󣬸պýӽβ˼ңʲôҲû˵ֻǺһʱѾйҲȻһԸȥ̨׼õɴĻϣپߡ
ҽձһ£׼õɴϣҲмƮݵζ׼ú󣬳嵥˼һЦ㲽̨ϣɴ֮С֮󣬳й߱
ȫҲǱȻģտǽʢ˳Ϧ֮˵״ʫʮĽӸʰ·磬ʫշһزӲҿڣڳҲǾֵһ⾳ԶԲ˵֪Դշ֮УԲѧ֮ʿɾһضʧѾõĹɴ˿ɼǳϦǺεȵĲѧţ⿵֮У֪ʱ˵Ůӣ֮ǰδŹǽ̲סһ棬ȴлѽϰ֮ʮ࣬ʱҪȥһŮӡ
⼸տʢİ汾һ֪ЩӿдǿдҲȷʵŷ
ḧңֻ
ʱһƬžż΢ɴƮ裬ɴ֣֮˾Ʈݣ֮С
ҽյĿǡ÷Ūڱ÷˪߽಻Ľڲʣи֮ˡұȽϲ峯ڵǸ汾ҪɣȽϷҵԸǰת˶Ŀһ£ҽı汾
ʱൽǰףƽȣ͸·ŵ԰÷ʱģ죬÷֦ϸĻεڿţš߽࣬泩ȻңͻȻתʱ˪ͣнһнƻ֮ƣ÷˿壬ǰȻĿţ㸡ƽ÷·ǲӵĶʿһ㣬Ȼѩʢһɲ
һָ⣬һƬž龰ͬǰ꡶ҹͬԸһ
һһ˳ʱвһ˿֮ߵı仯Ҳʵ
ȥ֮ʣٺϦͼ볯Ϧٸһȵȡȴᣬֱ˵̨ЩԻ˻ᴦҲġ
̨һӭ˵˼ںԺȥǸֱԺ
ԺϢ֮޷ģҲĶࡣǹｫҴһ䷿ǰȥˡ
Ž룬˼ǰϰ˾Ʋˣڵҡ
Цһµƺ֪ҵɹ׼˾Ʋˣ
ҵһƣ΢ЦҶģ˵ƱһۣЦһǰɣ
ԲžԼϻɴأԳЦЦɴȡŶƱ˵Ҳ֣ⵥ˼ʶãܾø֮佻޸ң·ʶܾƵģܾǳ˵Եݰɣ
¾ƱԻͳһҵյĳͣ
ҽӹһһƱȫһһŵģʮţҲǧˡ
ôãһյǧҾȵ
Լҵĳݳ֮գɣǧҲ˵յǧˡϵ跻벻٣Ҳû뵽ôࡣſǵһͷҲǸ߼ǧҲǲܣؾƱǰˡ
˼һȣЦǽյȫ룡
ȫ룿ҲˣΪʲôôࣿ뷢ʣ˼ֽŵǰĺãϦղӣ޾ʲ˵Ϧ볯Ϧٸһĺ˽գ⿵ǵһϹȥʢԺ󲻲ԴЩȫΪϦ㣬ǧӦõģ
ҲԣȱǮ˼ҲںǮԺ׬ǮĵӾˣǿڵˣҾȴ֮ˣ
˼΢΢һЦְҵһƣʱ˵ӣλϦ
һʮҵӣֻǸŽ
ҲѾܣл˱ǣΪλʣ˼ĵ
ֻ̬ȼ۰һǧֻΪϦһ棬ܼ֮ʲôͷزѯʹӣ˵
賯ϦܰԽԽûִˣ˼ŭ
ǿ˵ϦŸ߽࣬Ӳû˹ӲǸģĽ͵
˼һ㶣ʶʵôǸ˭ģ
ĬƬ̣ųɵĴ˵Ǹģ
ꡱһЦ˳Ϊγˣǿ֮˵ҳϦ裬ϰͿˡ
˼״εҡҡͷܰ˻ȥɣ
ԣǳɲߣ˼״ͷʵк£
Ӳԥĵǿ˻һŸϦ˵￴ź𸴣
˼ɻĿңҲĪʾý˵˼ţδ˽ֻŻصߣŽҡ
չһסˣֻд÷Ϊ֮壬Ϊ֮壬֮д֮˪Ҳ
仰ǳԡķҲǡ÷Ūȴ￴λ˵˭ѵҲǴģֻֻ֮⣬˵ⷬҵģʲôԭˣҵü
ôˣ˼ҿź󣬰첻ѯ
ҲδشֻŽȥˣ
˼ţҵͷܵôɴɣ
΢΢ͷ˳ϦѾˣݳ֣ǱصĺãǳһЦɴá
ź󣬼ӻűߣжһ̣İһǧӡ
һЦΣλҵĿӦòǴģǴԽͬʣǲôӳŵģôҲûƱ
ʾӽӶ˽У·ǰ泡С˶¥İſڣ溰Ϧﵽˣ
ţȥˡ

ʮһ

һᣬסˣԺ󣬼Ҳ١ԶĲ˵˵İɣһϵҲ˫ģоϰ嵥˼Ҳǿѡٷ簡㿡޷ǰȡ
ֻʵ̫޷ҵݣ
ʮӣŰɫɣĿ羵ƫƫ͸ᣬ봹ĳɢڼϣ̬Ȼ˵һȥ;ôľҲӦ羵һ޳޹ƴ˵ֻ֮ĸпݡ
Ϧ˿ڵ
ҶĿǰ¹ӣĵ𣿡
ԣһ֮ɫǲΪγһͻ֮ԣǰ¹Ҳһɻ֮ɫ
󵨣ɶԹӳ裡ǰҲ
̧ͷȥֻһʮҵӣŭĿӡʱҲŷ棬ܺλ¹⣬ڡ
Ҳǣǰ£ֱŰ¹ӵ˲ˣԣ㶨Ǿ֮ż䷲ˣ
˿ǴɫҲʱע⵽ƺе㲻ѰӦò
¹Ҳ֮ˣȻҲĸԭӡ
¹ԣȤĵ·壬Źףȴ룬˵Ҳ˼
ӹˣϦҲֻʵʵ˵
ʱѶ˼ŸղǾ仰ǴӺζ
ֽŵ÷Ϊ֮壬Ϊ֮壬֮д֮˪ҲӴʮ׼ȷĵղס÷Ū֮⾳عҲһλŪٸ֣
ֻһʵ̫ѣǰҲȴܡʲУ͸߽಻֮⣬ʲ²ӽ÷ųԣֻϣܼһ棬û뵽Ȼ¶ˣǷ建ٲ졣
΢΢ʧһֻɺϣԼ׽ӰΪҲǴԽġ
ղ˵֮ǰһĪǷλΩѩɡزӣ
û뵽ﻹǵãǷ壡΢΢һЦ
һЦֻԣҲЩƬ֮Ц֪ǹ㣬Ϧܣ
ȴΪֲԸĿʾˣ嵭ʵǲδҵʧ̬
Ϧ˿ȷʵˣ뷽Ӽ£ҽ͵ȴ룬ڣɫ¶
Ȼ֮Ҳѣʾĵ
л½⣬ϦԸһʾǸ⣡˺˵ҹⲻȥ
ϴ΢΢һЦ
һЦЩƲۣҲ΢΢һ˳ǣѾǺܲˣȴҪڳ˵΢ЦⲻսҵĶ
ǱԣѾȥȡˣǲδȶãһŮӽȡźã̶ȥ
񣬾ݷ̸ӦòǴԽģһȷϣǺͬһʱմĻôҪ׸裬һ֪
ḧңǰˮǰұ㻺
¼ʱУѾ졣
֪ϹڣϦǺꣿ
˷ȥֿ¥
ߴʤ
ŪӰ˼䣡
סˮͷҳмֹ֮硣ֻǷһҼ״һϲѵ֪裿
ת󣬵粻ߡ
Ӧкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ
¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
һϣ̧ͷڴؿֻ΢һ૵бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
֪״ʣҽŵʵ
δţֻле⾳ŲҡҡͷֵĿңЩףΪ˽š
ҿЦһ£ˣһ˴Խʱգ£ôôɵ£һԽˣô˴Խʱմң
ǹд𣿡ҿЦЩɻ
ǣҼһλĴдģһصʵˣ˵Ҳ
֪δ˽ʲô֣׷ʵ
ԣֻԼһƣֱ˵ԼдĲڸôش˵ԼʱգγĴѧʿ
Ƿ廹ڵһشֻ÷ܵĵϦļֻһҰСأ˵˷Ҳһ֪״ʵһλˣԸ֣뷽Ӽ£
⵹Ҳǣ˶ЩģЦһЩţҲûټȥ
˵ʲôһ£Ĵڵӣʱˣ
ǷԱܼϦʵ˷£ʱݻᣡ
ˣҸϽ
ǣһҾ
ߣҲһ
תȥϣǳšǶߺҲԭ·غԺŸսţ˼һڶá
ȡɴº󣬱һֱ⣬ԶţıҿЩڣŷ¾Ʊʵʲô𣿡
һҡҡͷ̾һұΪģѾеӣ˭֪ղҼһλǲòϽԸʤˣ
ҵȷòȻʤҲţ˼֮в
ܣ˵ְ꣬ڳһ̾벻䣬ȾӣǷ񡢿˫
˼˼ĵ˵ĶӶ֮ˣ֪֮˭˭ͣ
һ壡壿ѵⷽǶӣ뵽ɻĿ˼𣿡
֪˼ҡҡͷ
ҸԼ͵˼һƣηĵǲǻӣֻҪǮˣ
˼Ʊһ˵Ҳǣ
ȱǮһǧ߰ɣ˼תҵ˵Ƿµһǧӡ
ˣҵѾˣݼҪյǮ͹ˣ˵һǧ˼ָģҴȤ
ͻȻ뵽ǮչҾҪˣǲȸки׼ҲáǿڵҲڿǴ̫ãʱҿܻߣ
ʲôʱ򣿡˼ʵв޲
ûô죬ҵҵ˵ɣʵǧѾ๻ˣֻǲһǮӲɣδ̫ˣҲôţҲøʱ䣬ҵʵ˴Ҳа
ҪҵεѾˣҪҵˣ¸ѣ˼Ҹ̾
ҵģʱҰѵ֤һڶ죬ʤң˼Ʊ
ЦҶпǳǧʫʾ㴫״ǡ
ãҾɣ˵һٵʵ
˵֣ͣˡ
ʵʲôҼһֹģ֣ѯ
ҡҡͷЦûʲô˵ʵ㲻Ϊ룡
Ҳ֮䱾ңҰģȻһЦղſµӣΪʲôأ
ţұ˼ǻȥˡ

ʮ

תۼȥһ£ӵҲƽβȥ⣬ƽʱ̡Ҷ٣졣пձ˼״ĹﵯЩһԤڵǰ㣬ʱ鿵ǡҲŷҡֱϣԴȻǲ˵ˣҲǶԵ˼Ļرɡ
֪ºҲһ£˽Ҳ͵͵˼档ԼԸʹ㣬Ҳװ֪ᡣ
˿Ժеһ±ĿʯǰһڿҶŪժĻ
Ҳδ˯ţű£ڸ¿˿̫Ӹյ˾Ȼȫˣôûʲô֣ڷ˰ɣͷ룬̫ӻģʲôû֣һ¡
Ҳȫջ֪¡ˣ֪ʲôСѾ׼֮ˡ
ͻȻ븮£֮ǰֻ̺Ҷøʽ̸̸ˣʲô뷨
뵽վʯ£̵̣𣿡
̷е飬ҵŵôˣ
ҶԣҲͣеĻҡ
ŵˣҿ̵
Сˣ㲻ҪҶ𣿡̻δʾҶ㼱ˣץҵֵ
æֵҶ𼱣һû˵أ̵ֿѾһǮһСԺ֮ãҶԸԸߣ
̺ҶһСԺȻٸЩǮԼҵıǸҽƯ̫Σաתһ룬ǳڸľ棬ܸΣաȥǴǵĺãպƵİ취˵
СȥģҾȥģҶҵĻŷı̬
ҳ΢΢һЦתͷ̡
̿˿ҺҶŻΪһڸ¿ߺұߵģֻ̫Сչˣฮ١̧ͷǰ̾һʵˣ
ô˵ԸˣҸ˵ĵ
̵˵ͷ
Һסҵ°ɣʱ˸ҶҼ̴Ӧʮָˡ
Цŵ˵ͷã
С㡭Ҷ˵ҪĻû˵ڣȴ
ԺҲҪǮôǮ̵ĵʵ
ҳһЦ̣İɣǮ·ģ
ԲŷĵĵҲǣһзִģֶҶ²ţ֦
Ҷᣬ֣صĵ˵ͷ
ʱ˷Ѿˡ
Ҷæӭȥ㣬ôпչˣ
ǿæأ˲С㴫òе±Ƶġ
֪ʲôҪСģҶʵ
⻰ҵԸС㣡˵űߵʯǰڵС㣡תͷ̵Ҳڰ
̳˵ͷ
ƽʱд˳ţʱ˵ͱеִ磬֮ǵǻֵ塣
֪кλҪ˵ҿʵ
С㣬ղ̫Ӹˣ˵̫Ӿٰ磬ฮСǰȥ磬ر˵λС㶼ҪȥԴ˲Ųҹ˵Сһ£ǰȥǰԺһ
֪֪̫Ϊʲôٰ磿ҿ
ȴ룬ӵ˲ߣ̫Ӻž룬ǲ鵽ʲôǽٴ̽һʮСģӦûб˷ʲôôӦٴ̽ˣ
Ͳ֪ˣ˵ֻ̫˺С㡢ฮС㣬оฮλС㣬˵ΣҪȷ̫ѡˣ㻺
֪ˣ˵׼˾ȥǰҵĻص
ˣ㸣һ񣬱Ժȥ
㣬Ҷ㣡ҶϽϡ
Ǹߣұ˼¿²ֻѡ̫ô䵥ҲûҪǿฮλСȫɣ֪һǳ磬ֲòȥˣ׼һ°ɣʱˣ
ʵ˵׼Ҳǻ·һͷһжǰһ磬͵˴֮һԲעĿΪ׼֮󣬱ǰȥ⾲ԷֵûǸųˡ
װţտʼʣֻԱϷʱ˱ᷳ˼ԱֻϷǶʱϷֻҪͷͻԼֻҪĳ⾲Է͵ñһˣȻ͵ܳȥʱ⡣
ʱ̺ҶӳȥˣҲֻǰΪûǮߣǵฮҪˣΪڹȻսƶȣǲݵġԻȫİ취Ų鷳
ƽʱȥǰǳŵĻᲢǺܶ࣬ҪıԸ꣬羫ˣ룬Ǿȥҵ˼æҼ䷿ӣ˳Ҹ˰ҶǶӡ
űǰֻʹǰһף
ţƷŲ裬ͷҲû̧
תһ
ˣĵһۣûҡ
˵עرؾ²ˣʱѾ̬ˡ
ߵһֻɫ˿ȹɫСʱǳʱ֣װ絹ʮֵȻ
ֻϣʹ˸һףĸף
²豭裬΢΢˵ͷ
ʱ˿˿һŴ磬΢ʵôǼȹӣƺ̫ˣ
𻰣ү
֪ǶˣֻĲ滹ſ衣
⼸սϣòϲˡűȴἸ꣬ڸҲ㲻Ҳţ㽥ˡ
ףʱҲǰһ񣬱Աˡֻһɫȹ˿źСҺɴ׺ڼϣԵһĴȷ̫ţȴƺʺϽ硣
˿˿Եװ磬ǵ֮ɫǰ㣡
ŭɫȴ޴й̧ۿ裬ݺݵصһۣ΢΢ĵͷҳ
ͻȻãǲǹģֻԲŲ̫̫ɽ¶ˮ
ʱ࿪ڵϴһֹ̫ӸϣӦòʲô⣬οҪպûᣡ˵һ٣Һ˻ǴЭ
ǣҶӦԵ΢в֮ɫ
ɫҲˣǻɣ豭һڵ
ǣ˱㻺˳˴
ʱʱĩˣฮϳ衢⣬Ҳһˡģ˵ǶԼˣҲиǲ
˴Լʱ㵽̫Ӹ³֮󣬱һͽϴ˽쵽һ仨£˵Ϣ˶󣬱ɿ硣
ҲûãһѾ߹˵ǿѵ룬ȥѾһȱһһ룬һϤฮλС㵽ˣ
̧ۿȥȴֻӭһС㡢С㣬ּˣ
ιӣҲæ
΢΢һЦתߵλŵСˣ
ιǹ˶£һѾˣ΢һЦ
һ㶣ֿ˿ңˣЩΣаЦã˭㵱չۿ˵ţȴǲ¶ɫ
ฮλСȻޥԡòˣԹȻ飡ʱһԼŮýΧ
ѸȥֻһŮӣüĿ֬һɫ˿ȥмӢ
ʱڵһ£λǽĺѩС㣬λฮ衢ŵС㣡
ԭǺѩϴһüû뵽ȴ˵ĸСʱ׺սɳо̡սԲֶȤ
ǰΪźССò浣üһȻ鴫ҽÿС
ҺһʩһǺѩҲһ񣬳΢΢һЦ
ʱſֽһλʢװˣֻüԶɽˮس촽ɫȻжʱӯһŮ°һ̬Ʒò衣
ǰʩһ٣λˣ
ԭǺС㣬ѹ˷ȣһһܣ˺ѷһŷ׷
ڴߣұ衢СС㡢裬ĩڴϷӦ̫ӵϯλˣ˿û
Ҹպһڲ裬һ˽е̫Ӽݵ
˸ϽҲ²豭վ𣬵ͷӭֻһɫӰſڽ룬ǽŲ߹ʱ΢ͣλȥ
μ̫ӵ£
λɣһϴ̫Ӹ͵ĳ
ԣһһ¡

ʮ

룬̫Ӳ֪ʲôģţͷ΢΢͵͵ȥȴһ˫̽ѰĿ⣬һϽͷ
ҾĲĿΪ̫Ҽһϵ¹ӡҾ벻ˣȻΪ̫ӣȥһ磬ȴΪȥϵң
֮ԻõʣΪЩ˸ȥд̵ģݺοҲҪ޻ʲôˣΪδ¡ʵ벻ʲôĿģһȷǾǣҵյȷǴһܻʲôƻôŵҡ
ȻҾԲΪǸ˵Ļǽ˲Ÿɵ¡Ȼڻ֪ΪʲôңǣһԿ϶Ǿǣҵһ鷳ȻʱҴ֮󼪣̺Ҷ»ûźãʱΪؼʱ̣СΪϣ
ţ̫Ӷ짿ڵŵСɫƺеѿǷأ
ԽԿߣһæӦԵ̫ӵ£·˵޴󰭣
ŵСҪݰ̫ζĿҵ
л̫ӵ¹ģҸϽӦٿ̫ʱת𴦣һ̫ӵͦ˵ġҳ;УƳ÷߷ߵңҲԣʱѾҲʼˡ
䲻ȴͣҲ̫Ǳ߿ΪףѾˡ
ҲԼ̫ˣ账鲻ʲôȻ뵽ѾˡҲѾȥûҵˣ֪ұǵյѾȻỳˣ
ҲֻǻɣֻҪСӦԣ¶ҺΣǼȻˣһ̽ģҵҪʲô뵽ұ㰲Ŀ˸衣
ʱҲſ壬гŮӰ⣬һλŮ轣ԭһ֧衣ֻŮӺ·ɣ֫ڣĽˣ鶯˽Կľ۾
ʱѾ;ˮѾǲСıȹһ£ϵľƺ״ʶҪȥӣһ룬᲻̽ӲͣסҪ֣ǾƺˤűߣˮҲȹϡ
ţҪҪһʾܵ˾ţ洫һУ跢ġ
֣ƺˤǰʪҲҵȹʲôѽɻţенϮһ̧ͷȥֻǰѱ輧еĽ˿Ѵѳֱֱ߷
һɲǼ䣬ܶͷ濴ʧ֣ǰѷɹĽȴִżĽûʱȥǷģ˿ţǶ㻹ǲ㣿㣬һҪҵôҲܵˣ㣬Ǿ͵̫ǰ¶ˡ
뵽ؾһฮС㣬ڲȷ֮ǰ̫ӦڻҰɣһʱֵģֻ֣Ҫһ£ܵҲɻȥˡ
뵽ұŴƵĶŷĽֻһ̣㲻ɫܡ
ʱܶͷʵҲһɲǼ£ǽǰ֮ʱһǷɽѱӲڵء
ллأǰǳˣһȴһŴ˵ı顣
ʱͣˣ˽ڵ
ˣ˴ȥϳͣʱ̫
ű˽輧Ѿȥ̫Ӷų߿ĵŵСܾˣȥû·Ϣһ£
̧ͷһδģãȻؿǱŵ˻ش
̫ӼҰδ΢¶֮ɫŷԸˣŵСȥã
ʱһѾվʱԱһᣬվȣѾϽסңŲ
ǣĲ£Сĵ뿪λȻŻȫŶң˴
˭ˣ˹ȾţһŵĲᣬ˵Ƕˡ
Ѿû߶Զҽһ䷿Ӧǿͷ·ϢΪɣѾˡ
ѾźұҲ̲סղݳ̫ˣݼ֮տԿһԱǶ짲ٻ˰ɣ
ⶫҲ湻թģԭΪҪ̽Ҳȵ;ʱɣû뵽һϳ͸ôһУһֲӷӦ죬Ļ¶ڣ
ǸţƷϮ˾Ȼʦǿѵ̽ʱƷѾƽ˹ǿҲݲҶ룬̽Ҳû֣һƣˡ
뵽ҸϽʹṦԱȥֻˡסһû뵽Ĺҵ²ɣ粿ĳһƣ˷ӦҲ죬ȻӲıܿһơ
ȻûҲ˿ȥʱҲſ壬˾һѮˡ
ֻ˫ĿһɫۣƷǷȻȫ䱸ԷͻȻ֡
վ֮ȴٳֵ˼ֻЦӯӯĿҵѾͷֲ
аһʵҵĹ޷ղһģҾȻȥˣҪлʦˡ˼ҳ͵Ϯķʽ֣ΪĶ͵ϮҲȻˣղṦȻ󷴹һҲ൱죬Խղǿ
ж˵书൱ģǾ֣书ҪôţҲʵǰ񲢲ʶǰι͵Ϯң
ͽ̽㣬ѾͷղصĲ˼Ҷƭȥˣḧ
һղŴһˣô˵ʱڳȴֺ޲ɼ书Զ֮ϣСӦԲС
ղ˵ͽ̽ģҲֻ̫ӶǷ书Ȥ˵ͽ̫ӆˣ̫ӣҾ鷳ˣ书ôǿҪȥ˵ס
ȥòӲƨ˵±㻻һЦصٺãҲû˼ҵķۣⲻǱʶ𣡡
νû˰һҵĻüЦеɫĵѾͷҲȻһơҪֻ֪ɹڽܶҷźһƵģҲ˶⼸ڽҲǳʮеѹΪһţû뵽һʮСѾͷܴﵽ̶ֳȣȷʵѵá
书ǿܵУҸղҲֻǽңҶȻͷĵԭзźֲн
źԣһʮõıʵղʩչṦӦɽɵİɣ
ǣʦҹᣬɽɵţҾȵĿû뵽Ȼܿҵ书·ô᲻ʦʶ
ź΢΢ЦŵҹѾͷǺøȻôͽܣڵ书Ѿ˰ɣɽǺˣ
Ȼʶʦܲ׽𽫽յ¸̫ӡ
ǼеϵĸͽһҸ
ߣҵĸͽ㲻Ѿ𣿡ź΢¶֮ɫ
Ұһ⣬ƨĵˣͽ̫ӣûʶ̫ӵ书ҲӴΣҿ̫ӵ书ȷô
˿̷źҲ뵽ͽ书һɸյı飬Ҽ״Ͻǰȵ̫ӵ书Ƿȱǣ̫Ӱһ֮ҪĻ£Ϊ°ıģȷܱȵģ̫ӵʦһҲǹû
źһɫԻͣһѾͷ˵ģ޷Ǿͷӱѽ¸ͽɣ
ӢǵСžôù˼ҵķۣͳȫҰɣҸϽǰĿ
ҪҲҲףֻҪΪʦͿˣʱʦˣǰʲôڶһʹźĶңһֻҪӦһжı顣
һ̫ӵʦƷӦҲ书ǿһʦҲʲôûϵ뵱Ҳǰǰôʦ𣿿ҲһʲôҪȥӹܰɣ
ǿڵʹλںεأ
ҷźڹˣҪʲôɣźһмֺĵ
ǣʦ˼һˣѣЩôȵˣҸϽӦ
ûɾʹûǣȻûǣǶһʦҲ޷
ź۾һѾͷӦˣ
ʦϣͽŵһݣӦ´
ããŵҷźֶһͽʮָ˵Ľҷ𣬽ţźĵΪʦ뿪ǰٻȣѧ书һ֮ڿɵٻң
ҵ˵ͷͻȻһ£ֵʦŵϣҪ֮¸̫ʦ֣
Ȼ˵ʦˣҲֻǷʦһԸʦڻ˵ʦһߣѱΪң֮ҾŲ
ʦһۣǼұᶨŵ˵ͷǴӦִӻͳһһԣʮǰ̫һ飬͸ɣ
Ҵнӹֱֻ縧飬״Ӧһ䲢ȴһ룬һӦ̫аɡ
ʱʦֽŵǧ꺮̶ɣһ䲢һΪһ̫У̫鷳ɽ㲻Ϊˣ
ǣʦҸ˵Ӧԭǻ
ˣΪʦҲˣ˵꣬תš
ҽ˳ȥѲӰӰȥٰⶫҲǵģʦôã书Ȼô˼ɱ¶ûѧɣ
ôһҲû˼Ϣ͸û˼ˡԣҲٻȥμӣ㳯԰ȥղ·ϣ԰޵Ļ
ʱǳģ԰ﵹǾɫˣ滨԰ǣʱҿһȻɫд档
ҼˣʩչṦԾȥѡһժˣŻ䵽档֪Ҹһתһžŵһɣǻ˵档
ȴѹ˲ôֻ࣬˶Ǿϣһ˫羵ȴǷ˭
ʱоϲҪкʱȴȻʡԹ˳Ϧʶģҵʱ棬˿ʶҡ
ԥ䣬˲ֻ΢΢Ƭ̣ʰȻ΢ЦĿҵɫǻʼһܣ鷳ģ㱣ܿɺã
˿ֻ̣ЦݣеɫҪϼֻ֣˳˻ش
䣬˽еŵôܰǸûȥˣ
ʱعתԱ߻վһѾǸղŴȥ·Ǹ
ǰѵҼʱ㿴˷壬ʯˡ°һЦôԸ壬һһԡ
֮Żعȴּæӵ£
һԭǶӣҲæһͬǷ΢΢ͷλС㲻ض񣡡
ʱ䲻ˣҽö˾Ͳŵˣ˵ȴֱֱĶŷ塣
λߣ嵭Ļصȴߡ
״΢¶ҵ߰ɣ㻹ڳϵأ
˵꣬ҶȥˣǰڳϵţҶϳ֮㿪ڵŵû˰ɣ
̧ͷȷмֹ֮ɫ뵽ʱǰѽʱУҲƼװǳ΢΢һЦллģûˣ
ȻûˣղŻ԰أߣûǸСϸ˵ĵһ٣Թฮˣ
裬˵䣬ֳ˭ᾪµģҽΧ
ҲųɣҸ㶼޹⣡Ծɲĵ
ֻǿһۣӻֻǺĿҵ԰мӣ
ֻǵ˵ͷ𻰣ܼȷʵ˵ҲûˣǷĶһۣҲٿˡ
ʵҴ˿ҲȷĴǣΪʱͻȻʡ𣬸ղ԰еΪ嶨Ȼ۵ף˵ȥҿľӪ࿴񣬲ȫˣ
Ǵʱ£ȻˣҪ˵˿̱˵ˣҲֻˡв̾Ǳˣαʶơ
ʱУֻԸͣһ£ȥ֬ӦǰСͣһ£СҪ֬
ʱֻͣݳСѾˣ
֪ˣӦ³ȥˡ
³֮ʣȴƳ͵͵һЩһŵֽ
ɻʲô飬ôأʱպһ紵ɴһǣһǿȥÿſվһˣȴ塣ֻ߹ʱ͵͵ʲôֽ
һͷ迴ȥֻЩţȻѹ˴һҪԭô£Ҳ˵ƣֻʲôû
ܿˣϽѯʣ΢΢˵ͷиţֱӻظˡ
ظ֮㽫ҵı֣ͼӴ׵ĳʱ࣬˼䣬ˡڸڽһ£ʾͷ
°Цҵ𣿵˯֮ұฮֻȥ

ʮ

ĺԺֱӴӴԾ˼ķ䣬֪һ书ǰء
ⵥ˼ƺʮϲҹ˿ϰ˼СˣһƣֻƱ׼ҽôرķʽݣ޾֮ɫҲֱ£ԹԵĵһƺ
˼¾Ʊбҵ㵹ǲŮˣ
˵أҲ¾Ʊѧͷ
֪ڷʲôôĴ
㲻ڷ˸Ů˰ɣһ˵һ߼װˡ
˼ҵĶŭ˵ʲôأʲôŮˣ
Ҳͣ¶һηĵ֪ˣ˽ǰɣ´νôܿ˰ɣ
˼ˣεҡҡͷȻŵֻΪǲҵİɣ
ȻǣæЦĿһĵ
ʲô£˼һߵһʵ
ڿСԺľģҪ̫󣬹סˣһĵ
ºð죬ڶأ˼Ʊһʵ
֪𣿡
˼û뵽ͻȻ⣬һ˼ɻʵģ
ҵ˵ͷŵฮһҶѾһɿˣָΪδݣȥ
֮ҲǲüģҪ֪һ㸻˼ǲԸѾġѾ֮ûʲôȥʲô˷׵£Ӱ쵽ҲںǼǮһǵѾˣָͼҶ֮ġδĻ²ˡ
˼һ˼ģ˵ͷ
ҽŽ׼õĻݸҵ˱ɿ³֮ԻҪЮ
ӹ飬˵ͷɷģţһصĿʵҶ𣿡
һ㶣װĵҳþôѾ
ⵥ˼ǿɶҵʣȻĴƺҳѾ
ֱ˿ŭ⣬Цı飬ɫΪζһѾôģ
ฮС㣬ҶҵѾҿֱֵεģԸҲ޷㲻˵Ҳµġ
һֱֱĶҰ죬ȷ˵ʵ֮󣬲ζĵ˽Խ࣬Խһⲻԣ
Բÿɷ˭ֲأõ˼˵ɣһ书ǿĸ跻ϰ壬ӦҲһЩΪ֪Ĺ°ɣȻԸ˵ҲȥֻҪһֵΣ㹻ˣ֮ĸ飬ǽںܶิӵĹϵϵģһ̱һ̰ɣ
˼֪ЩֻǱɻĿҵʮֲ⣬ฮС㣬ôһעٻȴΪҪ˫ȴΪֵǣȻ书㵹׻жܣ
ٻ󲢲һҪ㿴ֻǱ棬Ҳֻ밴ԼԸЩΣܻᱻЩЩңܰԼԸˣ֮٣
ȻҲ̫ףԼţΪѣԶ֧㣡˼ʮּᶨҡ
ҲƬ̣һֱǹ¶ģͻȻܵõһѵ֧֣еȷܸж֮ҲŻصлл㣡
ƺҲЩܵȾͻȻ̾һ֪һʮĺӣԵһμ㣬Ҿ޷㵱һô򶨡ݣȥฮʲôĻͳ
ֻ΢΢һЦ𻰣룬ﲻฮ͵óģ
Ҳû˵ȥֺȥͻȻһ㿪ڵˣϴθ˵Ǹ壬ȷǶӣ
͵̧ͷֱֱĶҵּˣ
ɻֲǵһμǷ壬Ϊ˽ţҲû룬ֱӻصռˣûϳ
˼Ե˵ͷ˿
ʱҲˣˣǰȥ
ҵ£һᾡģ˼
лˣһųڣƮ⡣
죬һֱھԷҲûôȥȥᣬӦ̫Ϊ㣬ûȥû㣬Ҳȥģ˵̫Ӹûҡ
ʦͷ嶼ûյҲֻƾյıֶ϶ҲҪҵˣתֽصˡ
ôһֻˣΣΪ̫Ӷ˶⣬ֻѡ˭ˡ˼̫Ӱ˶Ҫ˲źãպҪ̳лλģŮں󹬣Ǹ
ΣһԿֱЦ֪֪࣬ʲô飿
ÿγȥǴܣ֪¶֮ճ
˼ٶȻͦ죬˵ҵӣȥˣ˵⼸£ûʲôġҶ£˼˵ûҵʵˣܻҪЩʱաҸ˵żôˣҲںٶȼ졣
ټãҲţԾȥ͸͸ʱұ׼õĳͷݣ׼ȥԷһ¡װˣ׶̺ҶңΪʲôҪôķݣһشΪ˺档ʵҷɣʵǣšʵ˵ôķҲ㹻ҷˡ
ѡĵصɽƸߣȥϷҹ񫡣˵ãһڣʱˬ
һװһ鲻ԽĺŸ裺һϷԹԹֺα̫⣬ѽʲôȥ
˼ıϲԵپۣʲô⣿ͷȻСһ߳һţһ´ɽȥ֪ʲôоӦ൱̼ɣ
һӻĪͷʱǧÿң
ҵЦֵЦЦ쳾˲ϡͻȻͣס˸ҲͣеĶ
Ϊҿǰʮ״ĵطվһˣҲ֪վ˶ˣҲǵˣôľ룬Ȼڲŷֻ֡˰ƮƮ˿裬˿ȥ˳ȾȻɣ˿Ҳҡ
ҿ˺иΪҷ˲ǱˣǷ塣Ҳѹ֣˭ȻʣҲִ
ŵСܽ£ǰ͸𣿡ʱѻߵ
ӣѳϽʩһ
ǵĿңҵĻش⣬Ÿλشȴֱ¶㯡ʹ֮ɫˣ
ǰμֵȻɵ̬·һз¶˿Ӱ졣Ǵ˿еʹɫôУһ۾ͿʲôشĴ
ȫȨԼɣʵЩĲ̫⣬Խ࣬ͻԽʹ࣡
ѲԾĽͷĻ˵˳ֻ㯡ʹı̫̫𾪣ԾҪ䡣
峺ӦǲŶԣֱ飿ʹࣿΪͷ𾪣Ż᲻Ծ˵ⷬ˿Ͼȥ˼ֻϣܲҪʹͺá
ǰѵҲˣЩܲ𣿡ĿңڵҵĻش
΢΢һ㶣ʲô˼
Ұ첻ԴԳһЦЦоһ˿⣬ĵܲ⣿
ҴĿԾ޷Ӧԡ
֮ͻȻ̾һһ̾ޱȣҪеĳǧתʹһ̾Ϣ³Ƶġ
һ̾Ϣһ˿ĸоЩ˭ôģϳеʹ飿
ʱ˿̣ƺѱʹȾˣ޲ԼȥʹѹֻҪܿģֻҪܻصʱǸȻɵķ壬Ϊʲôԡ
뵽ѲԾס֣ỬоסһƵġ
΢΢һȴҲûκζֻǴĿңҽǰߡ
װõķǰ𣿡
Ҵʱһĳ⣬ȻɻĿҰ󣬵˵ͷ
Ҽͷǳ˵ĶãҴһ·ɵĸо
˵֣꣬ץ÷ϵķ֣ȻҪôҽ֮Ȼ¶֮ɫȴδ˵ʲôֻҵ˼һһ
һ׼úҺһ
Ȼͬ±߱ȥٽµһ̣Ҳû˿ĳɣͬʱ·ȥ
ɽķ绹湻󣬿ûѡطµһ̻ͦŵģűһǵķݶȻߣͻȻо˶ӯʱַĸо
ָоеҵһʹṦȫͬṦʹԼĵǿʱȴȫκ·ûƵģ裬һɵĸо
ʱɽΧľɫ۵ףվɽĸоȫͬ
Ҳɵ˷ܵĴ
ԱߵķǱҵĽһתͷң˿ϵı飬Ҳ֮ǰľתΪ棬˷ܵĳеǷˣǷˣ
ҵȾΪ˿̵оҲ¶˷֮ɫ
ǵСʱĽϵС񣬿޾ķ衣˿ĸܵɣɻ£ɻʱֻڲ棬޷Էɵĸо˿ʵʵڵĸоԼڷɣ޾ڵĸоôǿҡ
˷ܵԸӣתͷʱҲתͷңǲܷһе˷ܺ;֮ȴôǿҡ
һЦĿУݷ˶ãҲȷһƬƺ
ж·ݣЦĿɵĸоǲǺ
ǣǺǴŸղŵ˷ܣƺеŵĵѾȫ֮ǰʹࡣ
ֻҪϲһԴɣЦһ
Ȼһ٣ǰס֣¶ƵģĿҲ֪֮ǰΪʲôôʹ࣬ģԺڣһ㿪ģƭ㣬Ҳ㣡ֻҪϲʲôԸΪȥܵ˺ 壬𣿡
ԣҲסˣĿҡ
ʵһڣԼסˣԼΪʲôͻȻ˵ЩĪĻʹ̫𾪣Բ̿ʹࣿΪʲôԼҲֻ֪ϣģЩͲԾ˵˿ڡ
ǣҲ˵ЩΪϱͨˣֻϣ漺Ȼ֪ǹ˳ϦԼֻ֪֮⣬ǱʶУѽѡ֪ԲŲ̼ѹ
֮󣬼ǴĿңشֽŵ׷ʵ壬𣿡
ҵĻ̫𾪣Բδע⵽ҶĳƺֻĿƵĿҡ
Ҵ˿еȷʮּᶨһҪһҪģУҲһ¶ּᶨɫҲӦøܵˣΪҲڣ΢΢һЦ㣡
һЦʲô崺ĸоˣҲȻһЦлл㣡һģ
Ҳ峺ңЦţǾţ˫жΡ
Ҳ֪˶ãǶع󣬷Ѿǰʱˣ¿˿ΧľɫİġӦ뽼ԶˣܿɽǣǱ㳯ɽķȥ
壬ҴӦƭģһҪ㣡ͻȻͣȴ
ɻĿҡ
ҽʵ㲻Ϊʲô㷽𣿡
Ϊ㲻ฮС㣬ǵĹ˳ϦһƽĿңĻص
ҾȵŴ죬񿴹ƵĶҲѹҳԾ֮ǰ壬ûʲôرķӦֻûȴԭ֪ˣ
ҵı鶺һЦ㵱棬ҵȷϳ㣬㣡
һɫֽŵ۾ƯһرҴûмôĶ䣬ôʵȻ¶ָ飡ʱ򶨡ݡһжȻأһжںģʱ¶Ƥ֡Сᶨ˲ıȾ޷˵Ҫȥ㣡
Ҳⷬˣû뵽ѾϳֻƾͽҸˡ
ңʹǰƮݵṦҼ޶Ҳĵģ˵꣬һЦҡ
ҶĿ⣬һңʶε޶ˣ
ԣÿɷֽŵͲʣΪʲôô
ôĵ˵ʱȻ˵һЦ˵תǰȥ
ҲϽϣҲϲฮ뿪ฮɵȱǮԲй˳Ϧĳ֣
ɣԽŲһ٣ѯʣĵ
ԣɣղַһĸоɷıȻ
ҪܶǮ𣿡
ʹ湻Ǯˣҵһ䡣
Ϊʲôû뿪ฮȥѰҪأ΢ɻĵ
еûãЦЦĿֽŵʶ㣬Ҿʱˣ
ңЦҲЩֱ߹ʲôɫˣϽ߰ɣ
ԣɫȻϽεţԳƷ壬Ϊݰɣ
ҲȫǣĸշԽзҲΪĻص
Ժͽ㷽ɣЦЦĿ
ã
ʱƽߵ̫ͻȻյĹǵ壬֪𣬹ʱʮ̫ģ
ɻĿһۣҡҡû˵
ǣұ˺ա϶µĹ¡֮Ϻĸ˵һЩΪϡŹֵʱҲϼ䣬ʱǳĬ˵
˴һʱŵɽ£ӣżˣѾ˵ˡȻǾͷ֣ԻȥˣʱԼ´μʱ䡣

ʮ

һصԷʱѾʱ̺Ҷڷｹȥҳ֣һ̸ϽҵȥˣôôŻ
ʲôˣ֣ƽʱҲ飬ʱҲϰˣΪʲô˷
Ҳ֪ʲôˣղүȥǰܼӣҲûҲ֪κãֻ˵Ͼ͹ȥллأڻˣ㻹ǸϽȥʲô°ɣ̼˵
ҲûгɣϽǰȥȴڲ²ţʲô£ǰûôĽҹȥѵҹ˳Ϧݰ¶ˣ̺Ҷ黹ûе鷳
һǰȥ쵽ǰʱԶԶĿѾ̽ͷ̽Եģ߹æ˻ȥɻһǳʲô¡
ߵǰſھȻţǲ˵ȿѹЩѾҹ˼ңÿһұֱӽ˴
һŭݵ˶Ҳһ࣬λҲĬվԱߡҲڣʱʮѹ֣ҶͣڴмŵŮϣƺûע⵽ңСĵŲӣһ۵ĵطվŵŮ˿ȥ֮󣬲һŮӲǱˣѾ
˵Ǹ˭ģʱͻȻһŵ͵һ
ʱҲſ壬лһż㣬ԭŭʶĳ迴ȥѾôˡ贫ݵţ˷ˣȻֵȻǴŭŽŮ춼˹û󡣲Ȼҵ£ҲͱſϷ飬̬ķչɣ
Ѿͷô°ɣ˳ĵ
ɫɷףһˣеѾͷϽ˵Ҳۣ
ҲѹִļˣѾ£˵һ뵽ľˡ
Цһǻ뿪˵ʲôʱ黹ûɺҲ²⣡
ԣŲԸı졣
ɴ˵ɿ軹Ǹ⿴أһ˵飬ҪάҲѹ̫ƵƵ磬Ȼÿͬȥĳ⣬кѩ̫ƺмӣ̫λӣ˵Ǵϣʱܳʲô飬֦
̫Ҳ֣֪Ȼ񲻽Ƶģѵ˿ȷʵϲ裬ʲôˣ߿Բ󣬻ʹֵطǲаֶڵģУҲһǸ磡̫ӣλļ̳ˣӦò˲ǵΪΪıĳɷݱȽ϶ࡣ
үѾͷôǿọ̃ǲ˵ģԥĵ
´֮£гʵйأ̣һУһǻ²⣬ջǺѲ˹ϵԲԥ
ҷź򣡡ķԸ
ǣԱߵӦΣѱΪ̴ӣƽʱܲҡ
˵Ҫҷһ𣬵ŵĳһۣȴʲôҲû˵
ҷܿ㱻ɨһۣʮϤһ̵İӣҲǰŵ̹Ǹ˶ɥҲ˶ʮҷҲһۣ֪ܲܵסֻ᲻ῴأֳ迴һֻۣվеĵ֮ɫ
ŰվԱߺʱһ䣺һΣ˵ǲ˵
ǵͷ״忴һۣĵ򣡡
ʱӣȻصıϣ˿涼ûҲǾǿȻԶûһ״͵ıȥ
岢ͣӽӶ£ܲˣʹĺ߳ǼڡΣ˵ˣû뵽边ģأѵĿΪ
ţ㲻ɵĳ迴ȥֻʮָգǿţۼԽԽʱֻһˣ
аڻ̲סˡ
ԣĿҲͣ֡
裬ʲô˼״ȵ
ˣ𣿡迴˺ۣ˵е
һѾͷҲǻã˲мĵ
裬ÿ˵ĶԣѾͷ๼ʱԴ
ǲ֪ǷǸ˭ҸǺˣǸҵģҴŵģҡҡͷ¶һ˿֮ɫ
ԣ𾪵Ŀ
裬˵˼е
ǿŭ㣡
˵ͷ˼ͷˣ񶷰ܵĹһ״ȴЦֻĵฮĴС㣬ĲŮȻ˽ͨȥฮ涼Ҫˣ
ԣվۡһ豭صˤڵϣŭյ˭Ҳ׼ȥ
˱һϽͷȥ
ֽĿתϣǿŭʵ˭
ԣæҡҡͷ
㵱治˵Ķ裬Ҫð
ǳĬ
壬Ҵ򣡡ݺݵĵ
һеԥһֻı飬ʱˡһǰүǷ޶ķϣ鰡ҾôһŮҪи̣ҿôһΣһúȰģ
ԣԥ죬ָԸѾͷؽ񷿣
ǣӦ
תֶԴĵȥúụ̀ܽ
ԣмллүллүһúụ̀ܽ
࿴˴һۣת裬һͣ޹ص˽Ӵתɨһۣĵһ飬յ²⴫Υ߼ҷź򣡡
˽ԵͷӦţĿڳɨһȦĿڶϣݺһɵ𣿡
ŵһ£սսĻص֪ˣү
࿴ʹһ۵úȰȰ
˵ȥ˼ȥһһɢȥ
صԷ̺ҶڵңҼҪĽ˵ˣǧ˵ȥһ죬Ҳ顣
а֮ӣʲôģղٳʱһı飬Ҳȷʵ˿ȷʵܲô࣬ҲܣǴˣʼʱ͸Ԥϵֽˣôһ֣̳鿴ȸһˡ
ոʮֽţˣҲصģһлҪ˵ֲ˵ģҲǣؽ˲񷿣Ҳģƫƫ׼˵ԲŻ
ͷϣҲʹھԷûгȥʲôʱټҲˣΪ̺Ҷ
Ȼ˴ȥ鷿ʮֲ죬˼ҪңҶǲŲʵģżҲǵҲڣ˵ǵټˣͷһⰡҲûô࣬ȥʲôӦɣ
鷿ſڣ壬һ񣬱ʾԼȥ鷿ǰԾˮ˼ʱһΣûˣȻûȤźɨһۣһ㣬Ҳûʲô仯
໹ǰڿ飬һǰף
ŷˣ̧ͷһЦĵŵ˰
̬ʮǣȫյĮ飬ƫƫ˿ıʮȻ·һֱһλȸƵģ
ĵײһ˿֮УǳԴʲôҩ˰ɣҲûʾֻʵ׽֪£
վߵߣĵҲûʲôΪͻȻ㣬ֻúòã
Ҳ̲סеĲ죬̧ͷ
ҲҵĲ֮ɫ̾һҲΪһֱæڶĹģһܺ޸װɣ룬ҲȷʵǶԲס㰡
ⷬ󣬲ûɣĸˣη飬ඨûʲôģôһ룬ˣŷԸҲҴֻ˳Ҳֲøףһֱæŵ֪ģ
οĵΪ֪ǸԺӣ㡭˵ȻͣסƬֽ̣ŵģΪԺһʱ㣡
̫ģҲһʱͿ׵ģҼװοˣʲô
һ̾Žŵβģ̫磬Ͷ㣬ҪⱾǸø˵£ڡ
˵ҡҡͷһΪѵģ
аЦڽˣȥ˽ɣȥֵ̫ӣܻʧȥõ̫λ㵱ȻΪˣ
ҵ㴺ĵϧŵ޽ǰòΪ׽ǣ
۾һϰ︸ף˵һٵʵҲģΪȷһҪæ
ҲΪһֱ籦ȴӶû뵽˵Ϲı»ͦߵģ¼װĵʵ֪˵£ŵ
Ҳ֪˵˭ȥ磬ҵȷģΪȥһиӦҲ˳һ˵˭ԭί
ʱˣѹͻȻôãԭҪȥ޼ղᵽǸʱеݺݵģ˽ͨˣǺ޵㣬䵽ûл·ġ
ţӵһ䣺費ҲҪȥ𣬺βһ£
Ҳ֪һֱҶã³£ּġʲô£̫ӸĻʹˡؾ㣬ͷҲģ⼸仰˵ȷм֮УǽĹϵú
˵裬¶ǶûʲôĵԵʰɣؾӸ趼ҪǿĶ࣡
һشֽŵܻΪŮ̫ʵΪôҲǺεģҶΪҰ
ⷬ˵ǷǳˣҲ֪Ϊˣ֪ŵǱģһᱻⷬжϧһֱԹţѽĿĮ飬ȨõˣȫΪߣ衢裻õˣӶģŵ
ҿһۣҳĬֽŵҲˣﲻڣҲûޡģΪ˵ҪģһˣΪɫһ˼ң
Цһ𣿱ȴһмıлף
Ը˵ĵô˵ǴӦΪˣ
ŵܸл游׽ǣֻ̫ƺûңҼװǵĵ
ɷģΪ㰲ŵģҲǺʽᣬȥһ˲޴󰭣ΪҰģĵĽ͵
ˣŵһɣȻӦʵΪΣʵڲȥ̫ӸĪ̫ӣ£ȥֲУֻôӦˡ
ԴϲΪĺŮȥ׼׼Ժǰ
Ůˣ
ĵ˵ͷ

ʮ

ҳ鷿ֻӻ˾Է̺Ҷֻ˵Ҫȥ磬Ҷ֪ԭίҸһ
󲢲ֻĬĬİҳҪҲЩǡ´ϢƬ̣ȥǰ
ղ裬˲٣˺ܴѹ֮ʡҲȥе֣ԸҲҶʣ˱̫Ӹȥ
һ·޻ǵʱԽֱӴгϴĺձѩ⣬ȻҲˡ
˵֮ϲȥ¶ˣû뵽ˣһЦջĿ⡣ϴұܵģȻͲ֪ʶˡ
ͷȴƳСɻԴӵ۹⿴ңڿջĿ⡣Ҳ⣬˭ϴεݳ̫أ֢ڰ
Ȳ֪һѸٵİںһϯȴ죬˳Ŀ⿴ȥҲһ£ȴҲϯУĿ衣
ҵһ£Ҫʧ̬ʱعϯȥ˿֮δղŵһĻ򶨻ġ
֮ȴôƽˣ貢ΪڳֻģżȻȴô룬ղŵΣ嶨ڳ˾ȡ
ฮǱ߸ոշ£̫߾磬Ҳˣ̫ɺϣɴ˿ฮ֮Ӧû̫ӵߣ̫ôأ
˿˿ȥǾ죬ֻ趨Ŀ壬᳦ǧתԹ֮¶ɡе֮ҲԱ˿˵Ŀͺ꽺Ƶģһ𣬾Ҳֲˡ
²̾һҲǵģ֮£Ҳ֪һ¡ΣֻҪ۾Ŀˣ֪ôˣҾҲΪ˵˴˿εȷǸη鵽¶Ҳ˰ɣ
ĺѩҲ˵Ĺ죬ȴδʾֻ΢΢һЦһȤģĿȴ뷽֮ƣǺ⣬Ŀ⿴裬ֻԽĿڷϣδעΡ
²ЩŮƽʱһҹģУ̬ȫޣ³忴ȥֻһеĵȻģ·ûڿһɾɣûȵģ΢ЦĿųˣһĪ顣°ЦⳡƺȵһʱҪȤĶ࣡
̫Ӽݵʱһд˽ջĿ⣬ӭ
̫ӱ㲽ϯųλضɣ
һһ£̫ĿڳɨһȦʱһһˡĿͣϹеĵСƺ˲٣Ƿʲôĵأ
ԹĻصл̫ӵ¹ģԸвʣ޴󰭣
̫ζĵˣСҪౣݰ
Ÿϯʼϯżлһ䣬κرؽҲʲôƺ䡢֮飬ҲͰĵ裬ʳ
ϯеϯϢеȥ԰ߣ˵Ժм˽Ŀϴ¼Ҳ֪滹дһڡ
ҪҪȥ԰пȴλѾˣҲѲ֪Ӱ°һã̫ӵĵ̣֪ԭβֳʲô²ʰǸϽ˴԰ȥ
ҹɫ֮£԰ӵҲԵʮľȴֻͣҵˣⱻ˷֮֡䣬ͻײһˣһ֣ȴԷӰ죬һȴǷ塣
һһȻ֪书ʱҲǲҲʵʵ书ĸˣȻΪϢĳߣȴȻҲֻǵȷ书ģֻÿʱҲ̫ž̫ɣԲδ̶ֲѨûҪʱ־״̬ǰɣ
΢ЦĿҵˣ
ô֪Ҿȵʵ
С㣡ҸӾˣѵɣ
⸱飬ɵЦһǱߣ
ע⵽õǡǡ軹ĺһ˳ŷָķȥҲ󻺻
û߶Զ֮˵ҸһӰվ󣬱һеʵ裬Ӳûп򣿡
һ֪űĵĵ壬ǵ鱻֪ˣ
űһĬ仰󣬸е֮ʣ֮󣬲ֹеʵûΪ㣿
ұؾŮôֻǿˣЩʣ뵽Ĳ״ˡ
裬㲻Ҫ̫ģʵҺܡҲܼƺڴԼסˡ
壬ⲻ㣬ָֻ̫ڻ֪㣬Ͽ뿪ǰɣȻ˱֪Źģĵ
УҾһˣĵ
塭
ʲôǱߣ軹Ȱ˵ʲôȴһʴϣŵöһ󾪻ʧ룬Ӧ
һǺʵ̫ӣӦòǴɹİɣҳһֱķ忴ȥѯô죿ҿɲ˴˿α̫ӻ˿Ȼ³ң˵̫ӵײҲ޷ཻȻҲ࣬ڻ˸ַ
Ҳ֪ûпҵ˼ֻӦ֣ң
˵꣬㲻ɷ˵ҵ߳Ӱ
²ҽһ㲻ǰɣҪҲûҪԼƵ˼ɣ˵Σ֮⣬Ҳûиõİ취ˡ
ڲźѾˣΪѾ¶ǰˣ˵һ㶼ţ֮˶ˣʵҲڰ
һǳ죬迴ҵݺݵģ°㵽̫ӻⷽ壿ιҪ죬Ǿ㵣΢ŭǲţ֮⡣һ˼ģѩ򵭵ЦţһϷı顣
ֲҪ̫Ӷˣĵ֣ܾʱˡ˿̣۹ҶתתֳҵֿȥԴ񣬿Ҽ
˿ҲѾҵֻţ±ҪѣȴյĸˣһһĸоղŻ˵ΪΧʱΪʲôʶĳȥ΢΢һЦȴ޷ſ֮⡣
̫ӦҲע⵽һС΢΢һЦԭǻʵܺŵС㰡һǸڴ˽أ
ûܾˣ建ȴ֮ͣ£ͣ͵Ĭһ˽СˣҵҲһ
ŭɫĿһ۵˽Ŀÿʼˣһȥɣ
˵תȥһ䲻ǵܵܣ¶ҵɣҰɫҾͲԸ
ҲȥʱǿһۣԹ֮ɫҲһ㶡
ʱȻȻѾȻˣû뵽ٶȻͦġҲ֮֮󣬱һֱɻĿҡ
֮󣬱Ѿһ̽һֻǩУڷŴʮ֧ǩҲԣֻÿ˶һ֧ʱҲųһֻ֧дšһ滹һ֡١ǳǩݡ
±㿼Ժ󵽵׸ôӦûȻվѯʵ֪˭һͷǩأ
ҿǩϵġһ֣вã湻ġ˻شٴѯʣҲŻǩԸĿڵҳ鵽ˣ
һνĿͶң뵽˸ղŵ£Ͻ¶Ź֮ɫҲбң¶һ˿ЦݣҼһ
ȻָɫЦʵԭŵС鵽ͷǩ֪עҪչʾֲأ
עǡ١˿εĴ
ʱͻȻڵฮСټ˫ŵСҲɣ
Ҳ֪Ծ壬Ѱֻ΢΢һЦ˼Լ
˼䲻֪Σ֪ģʱջ죬пǡټ٣ȴ٣ǲܵģһ¶ˡ
Ұ첻ЦһŵСǷãҵȲһĸ߳ټأ
û㣬Ϊ֮ͱˣвҲЩŭ⣬ǿڵʵڱǸŵգʲ׳λ£
룬ҾͲΣǼ˱ݣҲƴգҲǿưɣһƬȻ֮ɫƶΪδ̫ʶ̧٣̫ӺͶǰ˭ǽ߾ȫıֺ֡ãлǰȴƴǵģֻзһı飬·֪һд˾Ƶġ

ʮ

ɻĿ˿ңֳ짿ȥѯֻһüĵȻˣŵСԷɣ
һ֣Ҳûʲô˵ģǰҲȹһ˿ζɿڣǹƣƺʮҲġ
һѾһƺֻƱѾǰ̷ϣȷԸ㽫ֻƱ
ҶƱһ£ȴϵľҲûʲô𰡣Ϊỻʲô£ȴĵĿң΢΢һЦʾû£һ¡
ŵСǺþôŵСٳһǩɣһƵóѵģЦŵ
ɻ󲻼ѵղž⣿ҳ忴ȥǵǵĿҡŹˣζҲûҩȵȣղ˵ٳһǩʲô˼ѵһҪҳ鵽ݵĲΪֹô˵ҪôһֱȥһҪݲУⶫ짹Ȼթ
ʵڲֲܹȻֻò鲻Ըֳһǩֻдš
ǶʣԹԵĵƣǰȴѸٵһ״еĵ֮ɫ
Σ˾㵣ҲƬָ֮ɫ΢һüĵŵСٳһǩ
˵ܺȶ٣ұƵֳһǩֻдšʡʱ짵ٴδŵСλѡȾ𣿡
һʵԥˣʵղŵڶ־¶֮ұòˡզ֮£ƺϵĹûʲôʵ󾢺㡣˿Ѿ沿Ƶ̣ȴֲʹƱƳ짵˿ţʹһ
֪Ǻãֻһȣ
ͷһ̧ͷ忴ȥֻг˵֮ɫƺһ˿ײᣬҵ͵һоҵˡ
ʱȥע˵ΣֻмߣƱ¡
ȴͻȻָסڣֹĶ̫ңܲ˵ġֹɻĿңҳ΢΢һЦ¾ƱȻ۾ֻ˵Բܵ˺ƣҲȣ㣬Ҳúȣ
˵꣬ת짴ΣҲȾƣ
ţ㳯ϵǩֻ΢΢̧ͷһ۵ȻŵСѡˡʡǱ̫ӱ㹧СĴ
û뵽ǶĿͦõģֻ֮еĲм֮⣬ʮֲ졣ѡˣһĵģ
ʵ˵ھƵĺѾȫˣҶ֪ԼܲܳŵѴꡣҲٶ룬ǰ˼ųˣĿͣлŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼
ͻȻг˷壬˶֪ţ֯ŮĹ£֪ܲĶˣӦģ
ǽˮΣ̹ȵŹ·ֻͷһѣվȣȴߵķ弰ʱסҳ΢΢һЦ䣺Ǿóʱڳĺĺ
꣬һƬ˼ǲ壬ֻԼϽ¶֮ɫһ˼ģ֪û
Ҳ֮û뵽ĴǶҲһȵı飬ϵı飬Ѳ¶һЦݡ
ȻͷĿѣ֧£ĸо䵽һºĻŵһɵ̴ζʲôҲ֪ˡ
ѹʱԼѾھԷˣ˵Ѿ˯ҹʱѾ̫Ӹˡ°ⶫ짹ȻȻôҵľˣңҵû÷ʦ򻹲֪ʲôԸң
Źֵĵô£նӾȻ㣿
ǰС㣬ʲôʱʶӵģ˵һ𣿡ոսŵҶԣ˷ܵʵ
ҿЦһ£е㸴ӣ治֪Ӻ˵̼״ҲʣҶнӹѾݹոȺѾ˵ɣ
Һ̱꣬㽫˹ȥɫĵֻһ䣬ڳ£һҪҪȥү˵
һ㶵ȻҪ˵ǰļƻ䣬ճУ
˿ãԺȥү˵ڣȥŪԵ˵תȥˡ
С㣬ôȵôҶݹһëʵ
ʲôֿЦһ£δشҶĻֻԹԵʵ£϶ŭˡ
ձͻʱүǳֲˣȵүȻҲһΣǺúչ㣬Ӻͦأ˵ѺȥҶʷĵ
Ȼңɻķʵ
Ҷɻ󣬽ŵֹأ˴˺Ͷˣλ˶С㣡
ʮƣ˵̤㾲ԷƽʱҲӶģ仯Ҳ̫˰ɣˣǼȻңмֵˣ˵ģλˣҲΪԭİɣ
С㣬Ƕӵ׳ʲôģǲ䴫ŵÿҶһ˷ܵĽʵ
ҼģһЦĵȴŵĻҪ
ҶһЦĴǻʣѳֹˣҶͷеʹϢһ£
ҶԣϹĵĵС㣬ͷʹúϢȳȥˣ
ҵ˵ͷҶ߳˷š
ҵȷҪ侲һ£ϵΣûޱȣЩΪȫŵ磬ʵ벻ףԼΪλǰʧΪǶ짱Ѷɣ¿Ҫˡ
뵽嵱յıֶ֣ǷΪǷٶͷԲ壬̶ЩϳȥҲֻһˡ
궫˵쵽ʱˣ緹ȥүϢһᣬ緹ʱӦùˣų鷿ȥ
ʱֻһ鷿һţЦ˹ŵˣоõûУ
̧ͷֻȰЦݣǹģͻȻ˸飡Ȼ֪̬Ȼת䣬Ҳ׼仯Ҳ̫̫ˣһʱĺϰߣ
Ƭ֮Ҳſڵл׹ģŵʧˣ
̾һѾľΪʵҲȫ㣡Ůվǲã
ŵ֪ˣ´һע⣡Ӧ
Ե˵ͷӵ۹⿴ңӺʱʶģ˵ƺ⿴أ˯ʱ㣿
ǰһθȥ̫Ӹʱ԰ż֪ʴ£Ҳ˴𰸡
ЩŵĿҵֻˣ
ֻˣҲӭĿ⡣
ජҿ˰죬ֿڵΣȻܺãҪúðջᣬ߶߶
ŵ֪ˣӦȴһϺꡣ
Ŀһ۵ողѣȻȥúϢϢɣ
ŵˣ˵꣬˳鷿
鷿ֲϻؾԷ԰йһһ룬֪ûбʲô鷢ǲ˴һ£һʲôҲӦ԰ţҪҪȥҷʣղ಻˵Ҫ߶ҲԽĳˡ
ʱһŲű˻һڶ˵˭
ҸϽԱһ㣬ʱǼ˹˭ҪֻҪĲ̫ϣĻʹˣҪ˵Ͳ˽˲źãȫûϰˣ
˵ҲԣŵҲܿɶ̫֮ϣǳ˷ͷȻô˵֣ǲ֪߳ܣôƵôôû۹⣬Ȼƺ߲ƽ
ɵѾͷǶʲôã̫ӽҪʵ۵ģ̫ӸǺʺпܣŵֻǸõСѾͷ÷ϣ˵ֻأ˵󣬿Ц
Ҳԣʱ޵أ˵һЦԶˡ
߳ΣǸմ账ģǲҲȥôˣôţ㳯סȥ
ҲϲˣСԺĲҲΪţſڣȻһ²һ˿ŭ⣬Ҳ̫ˣΣǰ赱
ҵſڣʶңҲδ֮󣬱һѾӭ˹ǰûģأġ
䣬һ˶վڴǰˣ˿ıӰܵʱѾڽеС㣬Сˣ
ŻתңЩŹ֡뵽Ƶ飬԰£ӱ壬ֻıɹŹת֮࣬ŵŵˣɣ
һ֮´󾪣Ҳǻɢ޹⣬ȫɣ˿ȥ⣡
±㾪е裬㡭
ͣסҲ˵ȥֻһƬͣ·ûƵġзǳ죬ղμʱģѵ⼸ַʲô飿תͷѾôˣ
ѾͷĵСѾûԶˣ
үʹ֪𣿡¸ǲ죬ô£ôû˹ܣ
ү˵ô֪ģѾͷص
ô˵֪ģǸղȥ鷿ʱ˿ģᶼûᡣ²ŭʵү˵ʲô
ΪҲѾͷܱҵӸŵˣĵү˵Ҳ롭
Ѿͷ˵Һݺݵһۣû˵ȥʵ˵Ҷ֪һ˵ҲǸһңġ
˺ģô֪ʳ£Ҳģ´ְɣΣ֣Ҳûã

ʮ

¶ѾͷȥŪԵ
Ѿͷɵĵү˵ҡ
ŭĿҵ̫ŵѾͷһ£ϽĿڵǣŲ鲻Ըĳ˷š
ת裬һĮȻı鿴Ŵ⣬·ղŵĶԻûƵģҵһ⣬ξ͸û˻ƵģµҩУµĿڵΪβˣ
ԣһ𣬱һƬ࣬ȴش
˵㷴Ӧüģֽʵ㲻ߣ岻Ըߣ
͵ת񿴹ƵĶңһƬ״űһ֪ˣô֪ģ
ʣľѾеˡ
ţ͵ץסҵļŵ㣬ǧҪ߸ףȻģ
С㣬ʲôˣʹУΪʲô£ſѯʡ
ԣӽţҸϽſڴû£㿴һֻˣ
Ҳûֻͷ裬˿̺µӿᣬҸϽµģҲ˵ģ
ģЩŵʵ
֪ʱҪĿģˣ̫ӸĻ԰ҰǽΧأ
΢΢ͷڻ룬һȻı飬Ƭ֮ǵĵǶӲҲ֪ˣ
ģҲ˵ģ΢ЦĿ
֪ģԷɣʵ
һҡҡͷʱҾ֪ˣֻǱ˷֣Բȥ԰ǵģ
ıɻЦһֵʵ㲻׷ʲôʱ֪ģֻҪ֪Ҫǵ¸߱ˣ˵ˣαصȵڣ
лл㣬ŵһ˼ͨˣҲȫȻЦһ¡
ҼҲһЩʵ㻹ûشأΪʲôԶ߸߷ɣ
Աһָָͣ⣬Цһ˵ҪҸߣ֮£ȥģ
һЦЩܣֻشң벻ߣ
Ŀңƺҵ˼
ֽŵֻҪҸߣҰ㣡
ϰңһŵı鿴ҵ
ҵ˵ͷҰ죬󣬿ΪҲǿЦ˷ܵץҵֵлл㣬ŵлл㣡
Ҳֵ֪ס𣿡
˵ͷʱѾĽŲǸϽǺãú׼һ£ȥúúóԵ㶫ȻûҲȥˣ
˵ĵ˵ͷֵ˵һ䣺Ѿͷ֪
ʱѾͷѾˣһ׵ı飬ʱȣҸսʱˡѾͷں÷ˣ˵ѾͷΣҲһҵıʮֹ죬·һϷƵġ
΢΢һЦ㣬뿪˾ͺˣˣ
Ŵӷ̧ͷмĿңһĵı飬ķ䡣
ʵұµģֻǼʱΣʵڲģʱŮӱͿοȨฮ֮ΪӣĸŮǰ㣬ԼȨ֮УҲɻЩȤƫƫ壬ǸΪˣȻȨУݵ飿
ǣͲˣңǿǿʼģʵڲ̿һ˱ɢҲĿı緢ԲʱҪǡ
صԷ̸˵Ѿ£ִˣҲͬˡ󣬱ȥɻû뵽ôҲû֪ͣһߣʱﶨַ죬Ϊ
ȻЩû˵ǣֻǲ֦ڡҵӰ죬¹иı䣬Ҳȫǹе˼άģʽΪ淶˵˽Ǿͺѽܡ
ڶգʰõĶ̳֮ģλ˾Ȼˡ̻𣬸ı飬Ҳɵǣֻ˽Цӿ湻ģԵЦ
СԺֻһмҾ߰裬ԴþҲһӦȫҸ̿󶼷ǳ⣬ⵥ˼湻ѣ׼ȫʡҲ
һаźúҳԺӣȥҪҪЩŲǣʱฮŵţһЩܡ
ʱӦöѰ˯ұԼԺԶԶıվ⡣Ҵһʯӣ͵˯ѨӦء
ʱ跿ŵƹ⣬߽ڣѾͷС㣬ʱ䲻ˣϢˣ
Ҳۣ˯ɣ費ͷĻص
˳ѾͷķҲһʯӣѾͷ̵ϡ漴ӴԾ˽ȥѾͷΪͻȻεҴӴڽȵĵŵ㡭
ҸϽ˸ƣСû£ô࣬߰ɣ
ԣɻ󣬵ҲûٳֻСĵĸ˵СԺϴСſڡ
ųȥͻȻסҵ䣬ͣ½ŲɻĿԥŵŵ֪̫鷳㣬ҲܶܣܲܡܲܰҲȳ
˵꣬Ŀң룬ҲԣôһߣһǨŭʱһС
Ƕţȥ
мĵ˵ͷСĵ㣡
Ƭ֮ұ񷿣ţ˿ءֽסһӦȥһ˯һѸɲϣ㲣ǰѣңֻ֡˵Ǵȥ裬ˣֻ̫أվȣֻܷߡòŽҲûʱ䡣
һ㱼ǰֱ
С㣡Ҳᡣ
ˣȳȥ˵ҼΣϽȰɲĵط
ԸϽֹסˮҳСţԼĵҳϽҰ˶˳崦ȥ
ָ£˰ʱѾԶһСԺҿ裺𣿡
˵ͷұ³űţ֮󣬲˴ţŵ塣
ңһ㶡
壡ʱ
ԣӶһתͷȥһûӦȥת֮ѽӵһ龰ǳˡ
Ƕûп˵ֻӵţ֮Ȼûзֿ˼ֱҲòǰѵˣ׼𣿡
Ų˼ķֿʱŵҳģ
һҾлŵС㣡
ЦһˣˣϽʰһ¶ǳǣ
ôһ˵һ񣬺ǲҵ˼ѯʵ裬賯˵ͷף˸߲ҵĳڣƬ֮󣬱һˡ
ҼΣЦѹٶô죬ʱ׼أ
Ƕϳ֮ұתŶĴĿڵôãó˰ɣ
䣬һɫӰ߳Ȼ󵭵ʵ֪
ϣϢĶֺѲģֻ㣡ЦӯӯĿ
Ƿ壬Ǻܾˣղƶһ£һûֹҲо书Ƕȴܲ׷֡˺ܾãΪĺ֡һ㲻书˺Ƚϴأױй˲ĺ೤ԲŲױһָֺܹģֺʽҲܲɷֵġ
ʱ˵ӳ̽ͷʱϽ¶֮ɫҸϽʾǲú¡
ʱ忴һۣʵʱѱգ׼ǳȥ
һ㶣û뵽һ磬ʵڲУֻʩչṦһԾǽˣȻ鷳һ㣬ҲΨһİ취ô죿֮ҲֻܲУץĿԾʹˣʧ㰡
̧ͷ壬ͻȻǰһⲻֳɵĻһЦĿ
״һЦðɣұһ̣
һŸȥʱŽգسǵסʵϺˣʱѱգҪǣո磡
ʱҪ˿̳ǣͨ
˵óһݳ⣬Ӧͨˣǰ鿴ƵģƬ֮󣬱ŷУ
˳ĳˣǲԶͣҸ³ˣҲ
һ³ǰסҵּĵŵ治֪ôлл㣡ǰҡ
˵ʵ˵Ͻǰס
΢ЦĿ˵ȥľȥɣֻһ䣬·һܼѣǲȥ
ԣţĿн͸¶ҸҼᶨɫ˵֣ҲȻȻһ𣬴˾֤붼һԺĵ·᫲ƽˣ֣Яֲ벻
ҼΣ֪ԼһĻԳһЦתͷ壬ƺҲΪ֮ĸݣЩ
תͷ˵׼ȥģ

ʮ

Żعȿڵ׼ȲˮϼңȻүڻ֪˭ô£鵽ģȥۼˣ
ôһ˵Ҳе뵽ЩҲǴ˼֮ˡǵͷ׷һ䣺׼ȥģ
迴һ۲ŵ֪׼ȵкʵĵطţ
ʱͻȻǰң֨֨ĵŵϣܲǰӼչˣ
ЦһףģұؾЩҲ̫Ϊģ
ĵĵ˵ͷ
ҴӻóƱݸǵƱţ
ϽƴǵУУѾǺܶˣǮ
ʱߵģһûʲô׼֪ѣЩǮţԱʱ֮裡˵겻ƴǣ㽫Ʊ
躬ĿңһмֵӣҸϽݴǵˣϽϳ߰ɣȥ򽻴һ£ǵأʱٻ
˵򳵷ȥ򽻴ָһЩӡȻڵϼһСʯͷУòĿǳϵҪչ˺ˣһҪȫ͵طһ׷ģ
˵꣬ʯ黯ΪĩȻɿ֣Ƿĩ档ǳΣ̱ɷףһı鿴ң֮ͷ絷Ӧģģһǰȫ͵
⳵ʮ꣬Һʵģǻû֣һģʲôӦԲſֺһ⳵ûĸãлģҲ𵽾ʾá֮ҲֻôˣԺͿԼˡ
תһЦĿңƸղŵһĻѾ۵ף˸תȥ˸Ͻ·
ǳ򻹺µĿһۣҲڿϽתͷȥݳǰС
Զ뷽ŷȥΪͨǺܿͨ˳ţȥ
ʱͻȻЦĪĿ
룬ûֵ˿ղſֺճΣ֪ǻθ룿һЦı
ָĻ֣Ӧþ̫ӶˣȴʲôЦģڽӵ֪Ҿ鷳ˣ
ͣסЦ⣬ҵγԣ
ǵ̫ʦһϵĺҵʱִһ֪Ǻ˾Ȼ̫ģһĵ
Բް־֮ɫֻĵǺǻģ֪
Դ󾪵֪ӦҲ֪Ϊô
һЦֻǻѡһ
˵ңһ׵ֽŵ̫ҪʺĸµģƷòɲУҪд²Ⱥ͹˵ĵʶԲôһ֣Թ۸˵ı̶֣ٶ̫ѡҵʱ;ú֣ǺΪγֲñˣ˵ƻ˼򵥵ġ룬Ϊ˺ˣƻ⣬ʱڳĽǻ׹壬³ʲô鲻ճԲŲòֹģ
̬ȻĻȴĿɿڴ֪ʼѡӣȴ벻˾գѡͳĳˣ֮һ仰ʹסĶǷǳ֮ˣǵ˼Գ֮ôǳķѡҲǲܡ
Ǿ͸֪ˣһô£֪Ҹж˿飿ȵıԺøСĲŶԡ
Цһû˵ôϰɣֲɱ֮ˣ
ôأ·죬ฮǱţһ°ҷֵ磬СĲûֽ֣̽ңҷʦ͵Ϯңһ飬类ˣ뱨𣬸ҧҲţŭĻص
ҷʦ͵Ϯ㣿ɣһŵɫŭɫֳԽ͵Ϊ̫ӣϵҴ£ȻΪһѰģЩ£ֻ뽫Ūɣʵ֪Ϊ֮Ϊģ
ʵҲ֪Ϊ̫ӣǲΪһѰֻһ£ȴδز׷֪֮ңһкܶ鷳ģҲ뷽ۣɫĵҾǲ֪ҵ£ҪӦңҪҵ¸
˵ͷãҲǣ
ԿĵһЦղŷҲ˷ʦӦҲʶʷʦ짵Ĺϵΰɣǿڵָʦô
ֶԷʦ𾴵ģԴ
·˲٣ô˵ʦڶĿлеģ򲻵üʱʦǿó짻ӣݷʦΪʦ£ڲ߷壬ȻȰҲҪˣôʱ䣬ҲˣλֿǷǳݵģ
ǣװתˣѡ̫Ҫôյĳ򣬲֪ѡʱ᲻ҲҪأ
΢΢һЦô㺦£
һĿ̫Ϸ飬֪ʱֻҶȴ̲ס
Ҳʧԣ΢΢תȥǰţҲϣһʱ֮˽ԳĬ
֮εľ棬ʵˣôҵҵģ
ʱҲعձת֮Ȼңȴϵȵδ֣ԲŰ಻סҪ㾿æʲôǱղһĻ֪ŵæˣ
ˣͷʹ𣿡׷һ䣬䣬ȻʧЦɵˣ˾棬Ȼûˣ
ҲһЦһߵɶľǻˣȻôҵľˣң
ҵʱӦģеĵ
ʵ㵱ʱѾˣԼ̫⣬ûģҳ԰ο
֮´Сĵ㣡
ţ
һ·һ·ţһֱฮſڣȥˡ
ڶ賿֪ʧٵ飬ŭֵδ飬ֻǾ˲⴫˳ط˵ʱصͺѾͷ¡⣬ֻͻȻزڸ
Ϊµ˲СĴֻôһŮͻȻʧ٣ܲˡʶ䣬ֻڷ𣬴ʹȴȴʹ˳ȦҲǲѡ
ʱúܿ죬תۼ¹ȥˣ⼸˵ҪĸŮˣһߣϱתΪص񣬾μһЩʼᣬڸҲˮ˳ģ뷽ҲƵվȲ̫ҫУдҪģΪѾˣฮСֻʣҸˣÿҶҪһȥμӡ
ϴƵ£짹Ȼֶ𣬳Щ̽ҽСӦԣҲû¶ʲôҲֻ̽ÿοҵ
ҶҲѾһˣ˼ǸԣҲǿˣʮʵɿǾҶȥһҲȥǣ˸еľ̺Ҷ÷ǳġ
£ϳһ£ˮ֡ˮ϶࣬ܶﱻͣҲ٣ϰʧտӿ񣬳͢Ҳ²ֻǽأϹ㣬ЩԶԶ͢ҲѴ޷óʱ飬˵̫ǽĹѡΪǣ˿ɽ̫Ӵʵһô˽ã˳Ҳɳû̫Ƿι֮ܣ
ǣ̫Ӷ짱޿жĽ׮ΣȻȻҲͲٷ绨ѩ£ʼҲ˳µֹˡΪ˻Թ˺ü죬˵ҪˣΪڲӦЩĵˣ
磬ܳʱûˣȥϿſڣҲĸۡΣ϶ʶˡֱ֮ӳס԰ȥ·Ҳ˴졣
԰һܴĺɻأʱǻڣյ԰ſڱŵһ˿޵ĵ㡣ղ԰УǺѳǰ֪رߣ⡮ӳպɻ졯ľ֮С
źɻȴԼԼʵĿǰߵͤдġ֣ѵǸǸίѾͷ־ԣǷסίҪҵطйҲﰡǣǰ鿴
ʵҲģֲΥ游׵˼𣿡ҸߵͤߵһСǰһŮ
ҲɵͣҪͤеĲӣΪҾŮ죬һʱ벻
ҲţһԹңΪζѾͷôãߵôֻҪ۾˶ó䲻㣡Ůٴδóܼ
ξ֮ǰĻҡͷش𣬱ʾŮȴţԲַһʡ
֮δԷشʱŮٴδưĵ㲻Ҫٸ˺֪ΪңѾͷôһӰģ
һڴԼᣬ͵̫ãǾ뿪
׼뿪֮ʱһӵ̾Ҷͣס˽ŲҲš䡯һ죬վȡ
ֻ̫֮̾Ϥ֮ʣǵõɽżڼʹ֮Ҳһ̾
һҶ˵Թˣִⲻţŵ˺ܺã˵ô
Ƿ壡ҵͷһˣŮ˭ˣˣฮ
ôʹǸѹ̫ʱʱңһ뵽ҵıҲʶĺţϲȵһʯͷһһæץסԱߵСŲ
һٶҲͤжˣֻŮʵ˭Ǳߣ
˿޷ˣæԺ߳ңղŲСĲȵһʯͷ㻬
˼ɫһЩţҼװδֻЦŵԭСҲڰ
ʲôʱģŵʵ
յû뵽·ʯͷ壬ý˺úһ£ҹɵĵ
˵ǸյΪɣΪûǸղŵĶԻ֮ʡȴûôɣ֪һˣɫЩΣҵЩġ
Ҽֱ飬һѹΪҽյ˵ȥӰ쵽̫뵽ѹѵΪ˵Ƿǵ𣿹ΪҴ˿̵ɫѿԷеĵ֮ɫˣԽ¶ɫұԽѹ
˿˶û˵뵽֮ǰΣͻȻԼδ̫Ȥ¶˵ŵ£иǣ
ôߣɻĵ
ɫѿʲôɿһۺվû˵ڣҴ˿ʵڲٿģתͤӡ

ʮ

˷ĸۡ鼫Ŀĵţȴ룬Ҳֻ𣿿ΪοһʱܣѵҰˣͷһڽҵԺУҵı㲻˦˦ͷᣡᣡһ򶼲ֻҰ飬ôܻᰮһأһᣡ
˿ЩңҲ֪˽Уʱأ²壬Ƽݣ£״ʮҡ
ʱڳ͢ʩദҲ鷢ΣʱˮХû˴ׯأĿȥһƬ󣬺ޡСҧˮƯҾߡţʬ壬ǿҿݵľеεɲǼׯﾡ˾ڣһȫߣߣзݵѹߣҿ״
Щ״𺶲һʱ䣬ڷ崦Ĳ嵭˲٣̫ʱ»ûҵЧĳʽֻһЩ࣬ҲòܺõĻ⡣
ҲݵķʽЩǽ̫أֻҪ⣬ڵļ԰ؽص㡣˵ؽ䣬аʱûճɵģڵʳȵȣʹܳ걸һЩվֻǱˮн˸⡣
뵽ǰĳʱǸ֯ļģ̼ҲʮӻԾȻвһЩ֮ԭΣܻݵĻ񣬲֪ļ跽ʽܲеͨ
ʵϳĳЩƶȣǰŴĳʱƣǱȽϳжˣʮֿ˵ģڳ͢Ĺ涨ӵܲ;һҲһ˵ĹףһҵķٸǿҲܲɷֵģǹԱȻˣԭ򣬿ҲĳЩΪʵйء
Ϊ͢˾ܾ;ƶȣҲ˸Ƶĵ·ҲΪ٣ȻҲͲעҵ˼صĳҲ޶ԡ
ûǳ͢ʩƶȼģ˵֮ǮûеλȻָǮҪ˵ȼö񣬳ܹ͢䷢ѫ»ӵܲμӿƾٿԵȵȣرǺǵӦúܴ
νλѫ£ôڹ˵ҲûʲôˡӵܲμӿƾٿԣΪҹţԳ͢Ǵ洦ģԽԽô˷У˴еĺãõ˽ѧáƶѧӶ顢·š¹ѵȵЩϡȻЩֻǺ󻰣֮ҪȻ顣
뵽ҸϽصԷղԲ۵ķʽдд֮ϸһֱԼҲеΪֹ
д֮Щˣ۸ý˭أ˳ɶ째ϣܾⷽʵУȻǽˡԼֱֲȥɷȻòˣɴ˿ֵȷȥʵڲУԼ͵͵ȥ̫Ӹˡ
ʱѾ쵽ʱˣ֪ѾôˣӦ˼ȥģǽڻУȥ
ĿԽ٣Ϊ̫࣬״̫ңҶķ°ɣɴ˿⿵ǵֲ̼ӣҲǶľ֮
ҶڣͻȻ龰ڷ帮вַҲŰԹյһ÷ĳڣ
ź
ѣۣ
˭Ľ
ֻʱ¥
Ʈˮ
һ˼г
޼ƿ
üͷȴͷ
һҾа춼ûֻܳѣžʧ̬æȥ
˵ӰǲС˼ˣȻѧ˼ұˣһһ߰Գ֪Ժ̧ͷ˼ԺС
ôڷˣ񣬻ǰʵ
յյķаԹ֮⣿˼δת
żҲҪıһ·ģһɲ䣬δҲ̫ȤҼװĵ
ԣ˼ת˫ĿĿңŻĵˣ
ҵı齩ϣĿֻڿЦôȴϵҲã˵ˣΪң
ҪԼˣǶĿңҪҳ
ͻȻúۣϾȥһֵ㣬ˣ
˵ȥ
Ҫ㣡˼
ҽŲһ٣Ҫңһ뵽֮ǰϿ龰ص
˵̧꣬ǰȥ
ڷ˵һϣ˼˵һ٣ֽŵǴˣȥȥ㣡
˼˵꣬һش𣬱ȥˡ
һϣΪʲôҪңվԺа죬Ǿȥ
ֻзһˣǰƷƣһҵһμʱǰţֻ˿϶һ˿ǣΪ뵽ﲻһѹ
ŵôûϢòãԼ˵˶˼ҺãҪ˼ҿĵģ˼ҿûиŵ
˦˦ͷЦŽ壬ˣ
Ŀңδ𻰣Ц棬ֱǰ£һֵ˵һϣʲô𣿡
ֻ뿴û£ԲǶҿǵ֮ɫ
ڵʲôҽ˵ȥ뵽һʹȴǹɵһЦʲô£ⲻǺúõ㶼ˣ
ǶңһԲĪķǶƱ϶ҰȾƣ
˵꣬ҲԼһ
꣬ҵһڹʱҲֻ꣬ʮɰ˵һҪ޸ңͷžƱĵ
һ¾Ʊһʹԭ÷
ŵʱֻһϷԣȴȡЦǣشͶǵˡ˻֮䣬ָңҲ˳µ£ֻȴ֣ǣҪ̫֮λ
һ˵꣬Ż̧ͷңֻǶĿĵΪʲôҪҽͣ
ֻ֪Ҫ㣡ҡҡͷֽŵϸңǼҽߵĺܽΪҹģʵֻǾŵһܿģδģ
ԭֻΪһܿģʧȥѲŽ͵ģУֻѣ뵽вһ󷢿ࡣ
㡭ϲ𣿡֮Ҳɵʵ
ԣ¶֮⣬ĬƬ֮󣬲ŵ˵ͷ
ͷֻȫ䣬вɵʳɽ֮ߣ㱯ʹ֣Ϊ֪Ҫȥѡ̫
ֵ˵ͷ
˿еʹһ㣬֮󣬲ǿһ仰λ֮ģ
͵Ķҿû뵽һͻȻôʣȻ仰˵ܻô治˵ȴƽ֮ΪŮˣЩ˿ܶ˼飡
Ұ죬ҡҡͷ
ûֻҪ̫֮λСˣҵĵֻѴһ˿֮⡣
Ƕңᶨҡҡͷ֪ιԶ֣ǿȨλҲֻܿοֻΪһŮˣҷɹ¶һҲȴ治֮£
𣿡ҿ۾ó֮ǰǷȷԷθް֮⡣
ԣشֻǳĬ
һԻͳ֮ǰдõĲۣݸ˵͢Ϊֵ·գҵһЩ뷨
Ѿ۽ˣÿУȻƼʵСø̫ӣǾΪУԴ˲ȡϻģҾ͹ܲˡƷô˷УƼ̫ӣΪС
˿ѸеľƣͻȻʲôˣֻҸطúϢһ£ˣ
˵Ҳش𣬱㳯ȥ
ŵɵĽһ
һתһɲǼ䣬в׽һʹ֮ɫϣұΪԼˣҪʹҲֻΪôΪң
ǿһ˿ЦʲôҪҰæģңС£
˵꣬ұתȥǿסҪᣬԼû뵽ҾȻѶ֮֪֮󣬻ǲ뿪
һ̲ͣ߳⣬һţҲ̲ס˳Ҽǰţһ·֮ϣ֮˽ͣ½ŲȵĿңһɲܣֻǰ壬ʹܼƵģֱײһˣŲòͣʱҲŷ֣ѵ˺Ժ֮Уײϵǵ˼
˼̧ͷңϵɫʹзŭв̣֮ͻȻһѽ뻳УɳǺοࣿ
Ҵ˿̸Ͼ˼ţ޵ذ·ҪԼĪʱյԹʹ˿̵ıʹί޳Ƶģ
˼ҲҿޣȰ⣬ֻǸоȦҵԽԽҪĹѪſϰݣ
Ҳ֪Լ˶ãֻ֪ͣʱ˼ԽıңʱŷǴ˿̵ľٶôĲףǣæѿεĵ˼ʧ̬ˣ
޷ֻҪû¾ͺˣ˼Ҳ΢΢Щ졣
ˣһæתȥ
Ϧ˼Խе
ͣ½Ųȴδת˼𣿡
ת϶ĵ˵ͷȻǣ
ܴӦһ𣿡˼ĿƵĿҡ
˵ұ񿴵һ㶡
רעĿңĵӦңʲô£ΪʲôˣҪգҲҪԼյأ𣿡
Ŀ̫ƣƺЩݣһʱҲӣҲδ֮⣬ֻæӦãҴӦ㣡
һŵҲˣȥϢɣ
ţҲǣԻæӦһϽ
֮˻æ뿪ΪԵ˼֮ʣղŵ̫ȣҲǼʮˣȻʲô˼ҴʱѾˣԣ뵥˼ĹϵҲøӣһʱ֮Ҳ벻ô죬ԲŴæ뿪
صԷ֮ѾˣҸ޷˯뵽Ȼѹ뵽˼ȴҲķټ˵ĺãҪ侲һ¡

ʮһ

֮ұټǣֻǳ֮ɳʵȥ̺ҶסСԺҲûҡڵ˼ǱżҲȥȥҴңƺڶҲǰ֡
תۼ㵽ʮ£תưãȻ⺮٣ֻ֪ʲôĲ״
չֵ뷨͢ǲˣ̫ģҵĲ²û廹ǽ۽˶짡ҲȷεļУ˵ǽ̼ҵļȫļ赱ȻҲʮֳɹ˵ʽҲʮֳ㣬Ŀǰ԰ڼ԰ؽʽҲ㹻ˣʵΪմãмӣҲ
ɴ˿ⶫ짵Ҳȷι֮ţܵ˳ɼҵȻǺãʵʩߵĲȴҪ룬ٺõķȥʵУ˺õЧܷὫһ㡣ɴ˿˿λ֣Ҳȫûġ
˿̵ĴǰĵĿԺУ˿̣ԺҶһ԰æ
ԾҶǸ꣬׿ʮ꣬סڸ˺ҺʵҲΪסĽԳҶЩػҶ㳣첹ЬʲôģлһһĵЩ飬ҸҲּɣӡ
ʱ̶ϣԱԺеĶ˵ҶǺ䣡
⺢ʵɿҲͦϲģ̺˿ڲ裬Цŵ
ţ²豭תңŵʲôʱҲһɿˣ̾ͷˣ
ŵ书ǿòڣҪ𣿡ҳһ߱ȻһЦ
ҲҶˣꡱһЦϹ˵书ٸߣҲվǸŮӣŮӾһ۲У
۾͹ˣѵ̻
̸ҵͷ̾һ̲չһӵģ
̻УĬ
̼״ҵͷҵô峳ˣ
һ̾ĸγ̼ǲֽŵ䲻ϣңϲҲᷴԵģ
̴ûʹҸ£ԭﶼ֪վߣ֮󣬲ŰȻͲϲң
ԣǰҵֵҵŵôãϲʧ
̵İοҲůת̵̷ֱģûµģ
еĵĿҵɣ
һ˵ͷôãǸˣ
̼ҴӦֵʮֿġ
̺ұ˾ԷȻҪߣܵ׼һ°ɣ˼εȥһ棬ô࣬ܵȥһ°ɣڷһûҪҪȥ˵
˯֮ұԺ˼ķŵƣڡԥҪŽȥǰһԾ룿Űɣ˼Ҳ˽ģ
ǰţƬ֮ű򿪣˼һңһ㶡
ֱӴԱݣȻЦĵɣ˾Ž㷴ϰˣ
˼ҲЦһŽǲϰߣҿԺǴӴɣȽ㣡
ھҴӴˣһźı
ΪΣ˼ʵ
ҽеģЦı鿴
˼̧ͷңǼҲǿЦŽŵͻȻ
ͻȻʵ;ҪߵģΪ׼һĵ
ѾܾˣһͷҲѵˣⷽ浹ǲõġ
˼˵ͷ׼ȥ
ʱû뵽ȥģĴɣҲôȥɽɣʦ˵·ȥģԲôż
ȥ׼Ʋˣҳһ͵㽤У˵꣬㳯ȥ
֮ͻˣֻԽ֮󣬱֮ɫлҪ˵סû˵ӡ
ʵڿǸֹı飬ǲηĵл˵ʲôʱôˣ
ŵĵˣڷ󣡴˴βֻһˣкŮѩһ˲֪ݣֻ˵ϣ붫мƣ
ҺθɣĻһ䣬ȴ룬뷽мƣӦǶ짵ĿȽϴ
볯Ϧȥ㣡˼ǵĵ
ɫЩѿ㣿Ů𣿿֪Ҳ짣ȴҪҹȥʲô˼
ҲһǶ˼˼ֱ飬԰ο
Ǻܣ㲻˼ҲֹŶԡ
ҽ˰ɣ˼ҲϽڵ
ǵã鷳ģȻȥԸɣĶһ䣬תȥ
ұþƲ˵㣡˼
Ҵʱŭȥֱ쵽ſʱѣ֪Ҳδɴнӹɴϵϡ
û󣬱һõƹΪǰࡣ
󣬹һԵãϯĳͺѩ⣬һλ̫Ӷ짡վԱߵҲ˺ϤĸоӦþǳڶҵˡ
˼ҽԿߣʱܿڽܵλǳϦ
짿һۣһԴĵϦ￴죬Ƿ
𣿡Ϸܵȴвãƾͽϳⶫ째òҲϳ˰ɣأ׼ˣϳΣ
ʱĳɨһۣ˵Щʲôҵ֮󣬱㶵ſڣҪ˵ĻҲû˵
ҲûʱһЦӯӯı飬£ȻһƵҲƿ˹ȥĵϦҲùӺأ˵ǰģܻһδ֮ԵԽŻӿɲҪˣϦһ
ߣЦȻƣȻиƵ
һ߸ţһɨһۣղһһڣƵͻȻһһѵ,ȴŴ˿ڴڳУ˱,Ϊӻˡ
ҲѹôȣƽҲֻǰĻ֮󣬳˸ٺʫ֮⣬Ӳ˵仰˿ȴΪˣǲŹ֣
⼸Ҳξ۵ףѩֻ΢΢һЦһкϷı飬ɫЩѿȴֻݵĽӹƱųϦ԰ϽȴɹԴʵҲ
ض짹ӷ棬ǺųƿǵһŮĳϦҲһ˰ɣѩеЦ֮ԡ
ƶΪ짹ӣǲԸ¶̫ݰɣ
λԼǣԳϦһţλ짹Ȳ˫ǲ˵䣬򶫷짿ĸˣѾǰˣƳűʱܻæ᷿ǲ֪δҵ˼ȥˡ
ϦʱһȣһѽҴӶ˿
תͷֻŭݣһ޿̵ӣãеǳϦŵĴˣʶôãǵһμŭı飬ҲһҲʲôֻ˦֣Ƶһԡ
짼ΣЦһԷֻ֪ฮС㽻ãȴ֪볯ϦҲܰ
ĻƳţֻĿңһ֪Ǻõı顣
Ҽ״һ짹ӿɲҪˣϦһ糾Ůӣ޲޵£ܱȵฮС㣿幫֮ˣƽ׵糾Ůӽһ𣬵幫ӵ
⻰һڣζԣɵӶó
ڻ˼ҲֻзףȰ岻Ҫҽܣ¶ΪͷġȻϲԸϣʵǺܽģ鼱֮£㽫еԹй˳
ɫʮѿҵ񽹼ΣҪͣȴֲ֪οڵģֻò֪վ
˭Կ뷽֮⣬짿˿壬ȻҵϦǫˣ֮ڿǽ֪ţҹﻹΪ˴֣дʵõĲۣҲ޲ţ²ӽԶˣ
һ㶣ۣʲô˼
짼Ҳʮֳĵʵ˵̫Ӷ짣һƪ۽ҳ짽лģ
ҵסˣô˵岻Ѳ۸˶짣˵дģղ˵ʲôţлҵģôôʵңϣڷһǼµܿεĹϲ׷
ģҸղʲôһʸҸоͷһȺѻɹڡۡۡҽУ
ʮֲ˼ĳ忴ȥֻɫϸղԻͣҲڿҡ
ҸϽתͷȥǶˣѹλΰ˵ڷŭʱǧҪΪŭʱľʮа˾ŶǴģ
ԽԽù죬۾һʶĸо֪ɷɴһ÷أ짿ңһɻ󲻽⡣
ǰҲһֱóϦκϤʱѩҲڵ
ǳϦ̫ڻλŻ죬ϧϦܹˣŸλȻһҿɴøλһһĸղŵ״ɫĵл͸¶Ũص˸֮⣬һϷݣôѽ˽ɫ
ˣðˣҲһе˸֮⣬Ϊ棬ǿ
ԣһЦõı鿴ң˵ʲôѸоԣһָٽĸоȫ鱸
Ƭ֮󣬶ĴƺҲˣֻϽԱߵϣԣϽ뿪ɣ
뿪ѾˣһɫӰٽֵĴԾ뷿С
ʱҲſ壬һߣʮģֻһվСӣʲôأ
ĽлԾһʮҵӣһ˽ԳһȻֶԼͬĳ忴ȥ
ֻʵڲƮݣ˳⣬֮ȣ˿壬תӣڶϷֳߵͣ󶼲òȻһдŹһƮдŲʵѷָ¡
ʱЩأҺ񶼺ˣҲһλֻ֮ͣ˶ͷ忴
˴֮ʱҲźɫ໥ţǶбԼɫ
ʱȽݵĻȴˣ뷽ӵİһۣͷĵСӣʲôأϽҪ
ǰԣѾʱֿ뷽ӵĿ⣬תˡ

ʮ

˵̫ӺͶӶڣؾλˣǻ߿Ͷ짵
ָߺʵ
ֻλȥͣ߻δ˵꣬ļͷץȥ
Խ磡ʱ짳һ跨
ɲǴӦץϵĲ豭ȥǸооϮѸ˿ȥ
һַ죬û뵽ǶˣߵĹҲСӲһ㿴Ҳ˼ɵġ
짵˼״¶֮ɫû뵽ǵĲŮȻһλĸ֡
ҲǣֻվȻͻȻĶˣĵߣоҵͬ⣿
ǻԣЦŵû뵽ջӶ󱲸֣֮ǰɽСӣ˵˿ǰӣȻתҵ˸ѾͷǺη
֮ɨɨŽŵС书ߣҲֹǣ
ǾԿǵĻص
Ǽ϶ҲߺͰ书ߣҲһһټ϶ҲһһʱҲȡʤһҪߣȴһӣ̵֪ʲô
ɻ䣬Աߵƺͺѩĵϣ˿ҲŷãԭҩһţϽ忴ȥֻͷѾκĿԱߵӡ
짺ǸҲѾֲ֧סӣƺòȥԷɻû˼ұѲ֧¡ֵǣȴоûУʱ뵽ʦҵϽָ֡
һܶͷ뵽ǣʱȵ˼һȥôã˼ȴûκζΪں֣ԲŲᣬҲֻסһˣһǿѸٽ°ߡ
װιȥȻٸپˣ뵽ұҲ֧ӵڵϡ
Ȼҩʱǰӿʵлŭ⡣
ղѾͷĹҲˣȻһʤҶˣʱϾ֦߽͵
һϲҩֻߵ⣬ӶԴ˺ܲں塣
ˣҲʹʽӵĿȻʮֲ
ߣ÷ϹֿûôأˣӦҪ˽ģ÷Ϲһ
ԭ߱÷Ϲ֣ʦ÷ϹΪ·ߣȫƾȤ˼֮Ǻǻ˵ֻ֮ػôǧ⿵ǣңǸղŻе˼ǵĿ̫ӺͻӣҪǽʲôѰı
ʱǰҲһȴ𻰡
ˣˣȽŪϳϽ˽Ҫ÷Ϲּƴٵ
ǿȽͶ짴ӴŪ˳ȥȻֽݣʱֿڵŮĸǺѩأ
ֹغѩʲô£ҲɻǸղᵽ÷Ϲֺ¹ӿǽˣһֱΪеʲôĽ˼Ѱġǲ°̫Ӻͻӣرĺ֮ŮŹѰôˡ
ʱǰ˼ɴŮضǵĹ˳Ϧλһԥֽŵ˵ѩã
˵ѣаֻҪԴһ¾֪ѩãΪҪô˵֮ǰ÷Ϲִ֮ڹ÷Ϲ֣֮ĺǴģֻ÷Ϲֻ᲻ϵأ
ţ÷ϹֵⱧõŮӱǺѩ
˵꣬ԥԾȥǰҲȥ
˸һȥұϽѸóֽһϡȥ׷°̫ӵˣŻӪȣһ;¼Ǻţ֧Ԯ
̫Ӻͻӱô£һӵģɺҲȻģЩҾ͸Ͻ׷ȥ÷Ϲǽ̫Ӻͻӣڳоȥ
Ȼǲãѿټƺô׷ҲݾߣֻСĵĸ档
һ׷һҹڶ賿ѵأһ·еĺܼҲں棬˿ҵ
ʱͣһջſڣ÷Ϲϣӽ˵ȥԵˡ
Ҳû˵㶫˵Ƭ֮󣬱ǰԵڳϻһǸҷͦģ㹻ˣһ·ǶУ֪ǵĿĵ
ǰУйһƼʱͻȻͣ
Կֻ÷ϹҪȾƣ֮£ֻ³ȥơ
ʱƼһξ룬ֻ÷ϹһˣҾǸõĻᣬֻҪҶ죬䲻ס÷Ϲ֣ɼߡ
ʧҲްֳɣϢϢ󣬿׼ᣬѸٳ֡
÷ϹֲʱѵѨֻŴ죬Ҫûз
÷ϹִʱڲԣϷӦǺѸ٣ʱҵѨץϧָֻո𣬱ͣ˿УҲãΪҵֱ죬ʱѾķѨ
÷Ϲʱειȥʱϻһŵɫ벻ҵĶ֮죬˫ֿͬʱȥϵǹĪʵҲȣ˫ֹֻ֪Ǻġ
˵ʱѧΪ˺棬ֻǺ뵽Ȼ˫ֿͬʱýǳУôͬʱֵѨȻҲˣǰԼ뷨
˵һ㶼ţ뵱ͯСŮ˫ֻʱСŮƬ̱ڻͨԴ˻˽ַҸΪǲ̫ʵʵģҪôСŮСֶսеı£ٻȷš
һ£һϰÿӣͻȻҪֶãԲϰ߻Ȼ϶֪ôã֪һ£ҪòõտӼжҪһʱϰġ
ȻЩ⻰ʱҰӶû飬Ͻסµ÷Ϲ֣ѸٽŪᣬ˳ɨһۣǻԲѣҩû
ҲδɣϽسǣ̳гһտܻõҲѧһ¼ݳǱؾߵĺ
ʮֽȥܿͻᱻǰ׷ϡҵ´򲻹ֻǷǻţҲ֪ǻûͬӭܲȻã
֮ûǷȥߣǸ÷ϹһİӷֳˣһʱһᳯǷ׷ҲǷȥһܿᱻ׷ϣʱϺˣͻܲǷ׷ǣһΪҹʲ෴ķȥˡһ벻ҼȲϣҲȥˣһһأҲȡ˲ʱ䡣ǰӵٶȣ׷һʱֲᷢԣ̶ı䷽ȥʱٸĵʱ׹Ѻ׷ˡ
ʵΪ֪ѩûпҵţ߿źûеһʱ佻Ҳ֪յźǲʱɱ׷̫ĲȷԲŲüĵ֮һζʯ·Ҳ޷֪
Ҽһʱûǰ׷ȷ׷ȥˡڿǷϱ߿ǷȥʱƺжǸϽͣ³ӡ
һ˹ڹ۲ǰΣҲתļ÷ϹҵѨƣǻš
짼߿ҵһɲǣϵ仯֮죬޷ݡ
Ǿ㵣ɻȻ˿÷Ϲ֣һȻı飬һŭĿң֮󣬲еҧгݵĵŵ
²Ƕı飬ͻȻлҴ˿ûɴҲΪҵĿԲŻЩ顣
Ǹô˵΢֣ŵǹģ
ҸϽ忴ȥֻ˫Ŀ΢һҪŬվȴûгɹӣҼ״һϽǰס壬û°ɣ
忴΢΢һЦȻҡҡͷû£ֻǻ
Էģֻҩûȫɢԭ
ŵñ°Ȼ˱̫ôãҸշãԱִ짵ǳŭ⡣
Կ򶫷짵֡
տڣ㱻ֹҪϢȱ˵
ȻתŶ짵뿵ǻԶܻͬ׷ϣ˵ָָ÷Ϲֽ֣ŵ㲻ʱʰɣ
ԣֶҿ˰죬ĵãؿ֮һҪҸ
Цؿ֮󣿵ʱҵ˵ɣȴûκαʾֻתǰ׼ĸݸǵȳԵ㶫ɣǵþ·
ƳһеĸʮֲԸĽ˹ȥҲδı飬ͷƻûѣ÷Ϲǻ˯ţûʱǲѵģ¶Զ짵
Ҳ֮ȡ岻书ֻˣض짵Ҳûִֻ֣Ǳ齩Ӳĵ˵ͷ
ҼͷӦˣӣ϶ȥ;˼Ǻţϣ
˴ʱ;÷ϹѨ⿪ʱóڵ˸ʵ֣Ʊ󶫷짺ͷģҲﾡˡ
ʱû׷ҲûȱҹҲˣֻýϽһƬ÷У˺Ϣ

ʮ

÷ӱͣһ˶˳һϢ֮Խʱ÷¶Է׷·Ŀ̫ԣײǾԮһῴ·ߵıǡ
Ҹһ³˵󣬱˳ᡣ
÷ϹּҽһҪ̻ӣϧѨˣ˿ǿ˿ڣҲֻ֣ŭĵңҲŭı飬һֱ̧Ѩ
ѾͷȻ͵Ϯң㻹ˣѨһ⿪÷ϹֱҴߺȵ
ʣʮΣǣʲôҪ˶УЦһ÷Ϲ֣⻰ʵúãھĻش㣬ˣһڻǽˣԲý壻ڶǽˣ֮ǰõҲöôɣһ˵һҡͷ̾ҩǿĵô˵ҲǰɣԺҲ´ȥýЦ
÷Ϲⷬһһ׵ģǳڣƤҲû޿ɾҩĵزּһֱ֮ػڽҲǺպʲôʱɽ°Ĺˣ
ұ˵ɫڽϺպʱϻеɫĻʱʱŭݣ˭˵ҵɽˣ
ĳһۣЦ°˸ʲô
ҵȻ֪°˲ô򵥣Ҫ֪ˣӢΪΣҲΪȡ÷ϹаԼҲǽΪеģԶȻɽΪ飬ҹ⽫˵ɽֻҪ
һ󱲣Ȼеܲˣǣ÷ϹȻ·ߣҲǽˣɽҰСΪ飿Ҵ˴ܹ֮Ҫϳ̫Ӵȥ˵бۿңһȫȻסңҲӲƿأ
԰Ѱ˼÷ϹڽҲ쵱֮ǰǰ书ҲȴĸԸΪλã֪⹬ηʥ֮ǰûʦôһﰡ
Ҫץ̫ʲôҽһʵ
֪÷ϹбһۣտڲԣĲ֪ǲĻͲö֪ˡ
ҼտڲԣղֶλƳ磬ٴγ༤ǹ˵ôҿðɣǱѽ˽ˣɻҾȳɴ˿ɼλҲж
ԹȻܼĿһ۵书Ȼ죬빬Ͳ̫Զˣ
书ôΪβҲЩ档
С£ô͹ݣǺܲмƳһۣһܰ׳յһ
ЦԷǣ˵Ҳԣһеλˣкܶ¶мΪģҵȷû뵽
ҫǿŵĵʵɣǲ뿪֮أСѾͷı£вһСָͷҸӭ书ɱˣû㣬øϽңˣܵģ
˵꣬Ȼڳһ飬ҷ²²Ƶģ
һЦӴˣʲôС÷ϹڽҲŵŵģǰʦʱΪôҲǸȴԭֻǸˣϥСˣȫûһ˸еӲ
в⹬ĿеĵλѾӽˣʲôãҲ÷Ϲ졣˵ĽǣӦǸһİˣǣôôأ
Ҳûٶ룬ǲмĳ÷Ϲֵǹôģûô㵱°ΪʲôΪҪץأ
÷Ϲô˵һͨ죬ź˭˵Ҳ֪ջԼ˽湬
÷Ϲ˵ǲʧԣȻסڣòٿˡ
˵òһ¹λϳʿ󲿷ֶǲԭֻϳߵĽɽԹΪ׺ݱ뺷ϮԴʮǰǰܸϳĺ֮ʮҲల¡
ջӣ¹ӣ˵Ĳ书ڣҲ¹ϵλ̳ˡ
÷Ϲָղ֮⣬λӴʲôЭ飬ֻҪ˽ջӣӱ湬һʲô¡ʲô˶ԹģԼԲҪջӡ˿ƺǹ֮ıˣջҪǣһΪʡ
Ҫʣֻץ짾ͿˣαͺѩҲһأһ·ôˣǺ鷳Ϊ˶вɣҲӦǾϻ̰ʧֻһˣͲô챻׷ˡ
һתͷվڳߵĶ짵ô
һϳԣӦʲôˣ
Ҳ֪ԣɫЩصĵǰ߷¹Щϳˮƽһ˼ֽŵʱٳǣûбʤİգʶΪʣ
Ҳܳأսض˲ơͷܿĻǰա䲻ʥˣҲûб˵黳Ҳ뿴Ϳ̿ľ档
ǷսȫƾͳΣҲʵ۵־һСŮӲĵġ˿̣Ҳȫ¿ֻҪҲö짺ͷ䵽Է¹ްյ£Ҳ
뵽һɣŶ짵ҲǵҪԣģֻҪŵڣһȫʲôӵУ
ΣҶ÷Σ֮УҴӦܵ˺
ڶ짣磬ҿֵı֣ӦûһλĹԣΪ˷ҲãΪ˰ҲãҲ֮֡
ƱǱץģҲûʲôã֣֮ӦҲûʲôΣաңҲ̫ǻǰȫģԣҵþͻؿǣ֦
²˳٣øϽϳ·ҪתзǣǶƵĻص̫Ӻ㻤
ҳһۣЦԷǣⶫƽնǸ߸ϣһȣŭܸ˸Īĸо˿Դı飬ʮСӣҲһЦãԺΣգ̫ӵ¿Ҫչ˺Լ
˵ҲֻӳȥһϳһɻҰ֮Ҳ˻ڴ˸٣
Ѱ˼䣬ɫѿŷɸ߶ض÷ϹֿеĽǻ׷÷̫ԲңԶԷ߶ǳȥ
ҵ¼ĳ˽еס䣬ϥ£
ԣϽ˶䣬ȴ޷£ʵ̫
ԺãƺѾֲ֧סˣȴԽԽƺвǱƳݵļʽ
֪ȥǰ취ͻȻƱʱòҲһ𣿶ԷȻɹҲɻⰡ
߶޷ǾֻҪҵɱӼ١ǿѹԷֲ
ǣѸٴӳȡãһʮָ们Ҫ֮١ǿѡ
Ȼһ𣬶ԷһңЩȣԷһңлɳãʱ
ضԷҲ֪ϱסʱҲ߰һʱ䣬˷ѷָ¡
ǽԽԽ٣·ǧɽֻһȫϢˡ
ԷһͣҲֻͣȫһ㣬õһԡ
ŵû°ɣΣϽǰסҵǹС
ղһ𣬱㽫һϣ˷û¡ʱѯʣתͷһǵĿңǽ
˽ţʮָˣһˣǲɫģ֪ﻹҵģ
Ҫ˵ʲôȴֻѪӿ𣬸˻֪Լˡ
Ҫ֪ʮһʱͺķ񣬿һ߶ĹǱȻġ
Էһλ֣Ҳղһ죬ǶԷҶѵ֮Ҳ⧲һ
ҲΪҶѣܿƣҵͬʱԷԼҲȻԵ֮˵ҲҺá
ҲãڶԷûԮ֮ǰǰȫģ뵽²˿һɣȴñͻƿڣһѪ˳
״֪ıңһֺҵİҲߵѪһ߽еŵôˣ
᲻Ƽ״е
˵ŵģżеŭһƬ֮ɫ
ƱĺŵĆһ£Ͻ첻
ʱ֪ǱƵĻŵˣΪҵ̫ѿֻҵҲڲͣö
ʱ΢Ҳûʲô˵ģСţҪң
Ҳ׼˵ŭ
˿еľ֮ɫҵҲˣ·ֻҪһ֣ұʧƵġ
ʲô羵峺ȻŰɫ˵ֻҪϲ㻹ȥɣڵĸо˵ܲģ
˵ʵ˿зǳˣڽҵɫȵɽΪѹ֮ɫ֤еĵλѾˣȻͻã˿ҪҲ޺ˣ
ʱеĸʵ޷ԱȻҵ˲Σؾո¹Ѫ̫΢΢۾Ҫһ
Ҹһ۾һţֻŵĵŵôˣ
Ǽұ۾ΪҲˣԲ˿ֻš
ʵұûʲô£ֻĹȣ̫֮ǰֻΪ̽ҵĹĳ̶ȣССˣһ½˿̼ģĲ̣Ͻ۾
۾еĻ֮ɫԼȻɫһĿҵŵ˵ֻҪϲʲôԸΪȥôҲϲ£Ҳȥģ𣿡
ǣ΢΢˵ͷ
ҵͷɫأִżĿãڸ㣬ҲϲˣҲϲ£ҸӲ׼
˿̣ǾվǰŨŨ⣬ЩƮĿĵҴӦ£һģģû򽣴ģҲ
һǱĵӦҵ£һ㣡
ҳ΢΢һЦҲĿҡ
ʱһֱվԱߵĶ짣ĵˣˣң
˵꣬ҵҩ𣿡
ҺݺݵĵһۣʲôҰ֪һֱΪ䲻ܵܣǺԣܵѾϲˣ㻹ôţ
짼ҵһ㶣Žŵˣ˶˵
ػˣôģҲбһۣһɫ̩Ȼı鿴ҡ˵ʱ£Ҳûʲôôɣ
뵽ұȡҩȴоģָ̧ȥ짼״ֹңȴһ
짼״æ֣ɫЩȻ岢δע⵽ЩֱӴһóһƿҩһҷ¡
ҩǳҹʦʱ˵֣ʦһЩҩЧãһ£һůͨȫ˺ܶࡣ

ʮ

ҩǳҹʦʱ˵֣ʦһЩҩЧãһ£һůͨȫ˺ܶࡣ
˵ز˾ǻǸϽ߰ɣ˵վ
ڵ״ֹ̫ҵ
ϦͣһлһӰߣҶһԭǵ˼
˼ңһϲĵϦ㣡ҵˣ
Ϧʱ짴һܿˣԳһЦҲԣȻųӵŵȻҲǵĹ˳ϦˣԼ̫Բûв
˵һįɫ뵽ŴαƭľˣҼ飬ҲЩⲻȥȻ̽ңȴûһҪ˺ҵġԼ̫С֮ˣҿҲֻ뽫ŪҸһ²У
˼˶짵ĻһԵı飬˵ʱǺʱʵ˼ôˣ
ҵʱݺ󣬼ѩһڵϣˣּµ£Ͼ׷ˣ˼ĵ
ǺѩأǷţҲϽ׷ʵûаѺǾѣû취ʱ͢Ѹˡ
ģʱѾǾѣŽˣ˼һ֮ɫæ͵
ĻԷģֻҪǾ콫ѸϢ͢Ӧúܿͻоȱġ
ɫôôʱ˼ͻȻץסҵ֣һеʵ
һشִҵȻһŵĵˣǲǸղŵҾΪ⣬ԲѰģ
û£ֻ˵ղѾҩˣ˵һ٣ּĵãǵøϽؿǣϳɣ
У˼ȻصĹȣָ̫ܲң;ǿô죿
ѾûʲôˣԷȻѾ֪ǵ٣һϾͻ׷ǲҪӽ·ϣ͢ˣҼ˵꣬˼һɵɫֽŵ˵ˣ;ǿУǻ𣿡
˼ԣĬ죬ǿֻỤһȫ
Ҽͬ⣬Ͻʾⶫϳ÷֣ٴǷȥ
;ӵ˼е֪ʱ÷ˣǵ֮ˣҲѸȥ
˾ȵǣⵯ֮˾ȻǰɽׯĽǹӣ˼˵ֻ˵ƣѹҾֺ죡ǵʦݵұȪݵɽׯмݰɽׯΪɽׯ뽭
ǹǰɽׯׯĳӣҲɽׯׯڽҲ˵书ǿһףһĲɷǷóɡ˿ݷǷС㡢ŮĽĶ񣡣òҲǵȷǧŮҵʱ
Ҿ͸벻ͨˣ԰ɽׯеĵλǹӱеôԸǸʲôأ
ʱ֮ǰһ֣ʻ˴һʱʱ䲢δ׷Ҳûм͢ˡڵٶȣҪ￵ǹƻʱ֪ȱΪεڻû֣ǲûҵıǣ
Ҳ޴Ӳ²⣬ҩЧãҲָ˶ɣѲϳǰôˣ˿ǻ糣ˡ
п÷Ϲһۣ뵽ͷҲǸйˣпգٴжһЩϡ
÷Ϲֶ£岻ҪʲôҲƵߡ
һɻĿңһ˯ˣδע⵽ҵľٶ
Ҷ÷Ϲֿ֮ǰĻѾףǹҪǣջҪǡջҪǣΪʣȻϳ߾ѾûʲôˡֻǣǹʲôأǽǹӣΪԼɽׯˣأ
÷ϹֱǱ۾ģǸоڿԲŽ۾˿һң¶֮ɫǼһֱֲ˵ΪڳŪɫЩŭֿ˿ڣͨ졣
Ҽ״Զ짵Ѩ⿪ɣ
Ҵ˿ָֻɣ¹㣬Բ붫짰æɻĿһۣŻǰѨ
ǵĹеŮģҵĵ
÷ϹѨһ⿪лҪڶӣȻȴôһʣ˴Ҫ˵ĻҲҵ˺䣬ûгڣŻеʽĻһ䣺Ůġ
Ҳһ£һֱҲûʣʶΪ⹬еģҲܹңҪΪ÷ϹֺǽǹӶԭ
Ҫ֪һȨᣬǶ˶ǽλǸˣұǿ˾̶̫֡˵һŮˣ˵ҲҲǲܣеš
ɣǹڽϣǶ쵱ôһŮأһŵʵ
Ůôˣ书ǿΪ£ҵĸݣ÷ϹּҲţе
һЦû뵽ǸŮȨߣԱߵȴĽˣһ֪ĿǣΪַʲô¡
ʱ˼Ҳ￴Ϧʲô£
û£ֻ仰ҸϽ˼͵
˼÷Ϲֿ˿ȷû²ֵСĵ㣡
ҳ˵ͷתݳȥˣ
ת÷Ϲֵǹʲôˣ
÷Ϲһôʣʱ۷Ź⣬һ״ĵɣ̬򷼣ûһŮ˱ˣ
ЦԷǣղŻΪ÷ϹǸŮȨߣȴԭֻǰݵ˼ҵʯȹˡ÷Ϲֱһˣ˵⹬ȻҲɼ⹬
֮ΪϲҼ飬һʵ
÷Ϲһ벻һʵֱӣǳ˼
ӡ֤֮ǰ²⣬÷ϹֹȻԹ⡣⹬˵ǰòôҸҶ϶÷ϹֻһԸΪǹôڵĻῴˣ
ҲδֱתͷԱߵķ˵ǽǹӻ᲻ҲΪϲλԲµģ
ͻȻôһʱпܣ
ֹǺпܣǹǸˣǹôΣǹһҲˣһɲŮòһˣһԵĶ짼״ͼӴ׵ĵ
ôһʣҪΪ÷Ϲֶǹ飬Բ༤û뵽ȴⶫ짿ˣȻʮϡ
÷ϹԣȻ䣬ܣСӴô࣬ϲģСΪ£ҲֻΪ˾ã
÷Ϲֻһڣʧԣʱֳһʮְûڵģ
ѹأ֮ǰǽǹһʱһ̫Ըӣ÷ϹֽƵѩץ
ɺ÷֮УƣȻϧܾˣȴԭΪ˾ãҲɿԭˡ
˭˵ܣϲһǲ˼ôģ⣬ܵõģȻҲ;ȳˣҼԼ
ϲģΪѾˣξջӰǸˣ÷ϹԴеЩʧأر˵ǹʱ¶ʮַߺ޵ɫ
֪бˣҲ֪ιЩ£ΪǸˣʮֵĲԸҲΥ˼ǣ㽫ѹУȴһδ༤б˳
÷Ϲ֣ݵú˵ʵʲôֻһŮ
÷Ϲһæ⺰ãˣþҰ
짼״æѨв
ʱ˼ҲѽͣҸϽ⿴ȥֻһŮ·м䣬סȥ·ŮӴʮģ裬òѵ÷Ϲֿеã
֪ǰιʵ·˼䲻֪ɣҲŮƲӦ³ʵ
Ҫ£ɵ˿ߣŮĵ
֪ǰҪˣ˼ŮҲһ˿ŭ⣬ȴסûзʵ
ȻǳϵˣŮһ۵
ʱҲ˳˼Ůӵ̬ȣѾе޿̣һ׼ֵӣҸϽԱסȻŮӵǰ
Ůӳҿ˿΢΢˵ͷĬˡ
ǰҪ÷Ϲ֣ȻԣҪˣ²УҼ
ˣԣϸϸĴһſڵ
΢΢˵ͷĵȻ
üҵͷּ֮˰ɣ
ֵ˵ͷҲµĲǽǹӹȻҲˣ
ؿǵ·Ҳ⣿üʵ
ǣҳӦ
üҳϣЦããǽǹǺεԸ֮ˣȴһëѾͷ˵һֵ˽ǹӣѾͷĹҲûˣҲҹСϧжӲˣȻ˵󻰣
˵꣬ȻץҸ˼ȫ˵ϣû뵽ͻȻѣһ
ŵСģʱ󾪽еĽѱһѣӱ㼱ȥ
վ֮󣬲ſҵ˾ȻǶ짣һɲǼ䣬ԼжһĽ֮ɫ
ʮɻٿʱѱһŵķ˹ȥٴγ짿ȥʱֻһƽ֮ɫ±ûٶ룬ֻԼˣ

ʮ

ʱ˼սһ֪˼书ǿȴû뵽ôֻ죬ҹؼ汸ôдֲ֮С
ʱڲ书˿ֻһһӰӾһӰƺƵĽڽںˣѿ˼ֻƾԷ书˽⣬ԿռȻھʤһ˼սپʱһãȻС
Ȼ˹˴ʮҵӣñ𽥿ƾơҲǵ֮Ȼһ֣㱻˼ʽƵЩӦӲϾϤ˼ʽסΣʱĵ˼ѽ·硣
λס֣֪ٴȥ˼Ȼܣ
ԹȻס֣һɻĿҡ
ǰɷһԣǰ˼ǰվҲĸߡ
˵ɻĿҡ
ʵܶ鶼Ժƽ˴󶯸ɸ꣡ҿ
ԣüͷһЩҵ˼
֮ǰǹѾܾˣǰ뵥˼ٴܾˣֺαأҼ
ߣСӹȻҲõĶ֣УҶȻܣһ
˼Ըղűҽͣһֱȫ鱸ţղǰ㣬ͻȻҳ֡ʱ˵Ҳ಻סҪǰȥٸһȴס
ǰԲ飬Ǵܵ˼ǰԼҲضԭˣʱǰǷܹ͵ϳȻ˴أʵҲȷ˼ܺǷԭˣһġǵ˼ȴһˣԸģؾ¸ûʲôϵ
ϳоɵĵ
Ҫٵϳ̫Ӻͻӣ㲻Ϊ͢ǽ˽ߣܲ˰ɣҵĵ
ɫһݺݵĵһ۵ϵ÷ϹֵСĵôô׷
÷ϹԸղű˳󣬱㵹˵ϣʱõʣо֮ɫҪͣȴֿ˿ڣֻǲͣҡͷ
Ҽ״ЦһʵҲֲǵļƻʮ飬ֻû뵽һֶ׷֮ǰѽ¸֪;¼ǺţҲˣʵҲܿ϶ȱʲôʱ򵽣ֻņ̀Ż
ԣȻо֮ɫԥſڵ֮ǰ˵ĺƽǣ
ôʣ֪ҵĻһɵ֮ˣΪ˸ջӽ﹬һ˶
Ҽ÷ϹƳڹеĵλӦøߣ÷Ϲֶ֪£Ӧ֪
ȻԣһŭɫĿ÷Ϲ֣ǹ죬÷ϹֱһȻŵĶһ¡
΢΢һЦּʵαأʱ˿ǴѡҪ֪ջ£Ҳһ
ʵҲȷǷ֮ô˵ֻ̽
¹Ӷģ̫ԸĽӿڵ
һڿǵĽ飬Ƭ֮ŵ˿ɲң
һϲȻ湬⣬ڹеĵλһܸߣٱ÷ϹҪߵĶ࣬ǽڹˣתˡ
ʱֻ짲ɫĵҾͲŻб̫Ҳˣǰ˵
ԥƬ̣ſڵзź
ʦôɰɣҲĳ짿ȥֻҲһ˿죬ȴȴûκαʾֻһı֪£
ʵҵΪһĻ֮ǰ÷ϹֵĻвҪҵˣضΪ鰮ϵ÷Ϲ˵ЩʱҲˣǶ짴˿Ȼôʣ¹طʦڹģԲŲľʳˡҾҲûãöȻش
Ȼвͷĵұңô
Ȼңֻһ뵽ôͨˣҲλǰһײβҲֻ˽һ㣬ҲΪ湬ҵڣȴһ
ԣȻ¶һƣ֮Уʮˣʱȴɣ֮ſڵȷңʮˣ̾һ䣬ŽŵðɣһЩź°ɣ
һʮǰʱʮ꣬ʢټʣвŮӶΪ㵹ʱʮ꣬ѾޱȣԼ书ҲʮԸжԷźмӣкǲ־Ҫһ£Ȼ˾㿪ʼѰټû
û뵽ʦʱһλӣΪծ˼ծˣ
ǽΣҿ׷ʵ
ÿһ۵ҲǺֻ֪ˣ֪Ӧûమˣٺ֪ʲô飬ȥ¹߾̤֮꣬ϳ벽źҲӴûϢ
ԭˣ⹬Ѱ꣬ҲˣջӴЭɣֻǲ֪֮䷢ʲô£⹬Ҫԣ
˵̾һּԿóһֱҲʮһֱʵҲҵźʵ׷ʲô£ʮǴ˼ʧһѰټ
Ҳɵĳ짿һۣʮУʮǴϳʹ֮еģȻѲ鵽
ȻͣƬּ̣ʵôص㶼Ƿ¹ϳ֮أΪģ̤֮ϳϳҲֻҲ޷Ѱҵôϸ̫ӣһǸջӽ⣬ҲԴҪЮϳٸˣ
ЩЦã⹬̫أǸӣЮһ̫ӣþٹæˣҲ룡֪֪ķɴ˿ɼŮǶôķ˽ηۣȺ֣÷ϹǰþȻҲ裬ǵԸǲģ
ģһңҲ˵ϻֻϽߣȻ֪鲢ûô򵥡
ԣƳһۣЩζĵ֪Ϊʲô˵ô𣿡
Ȼǰæˆûĵ
ûҵı飬ЦЦĿҵһ棬ҵ˺ȴδԸʱҪ˵Ѿͷѡػص·ߣǹӶƭˣɼҲǻ֮ˣȥ˵ٺʲˣ
ǰ̧ˣΪʮֳϿҵĵ˿ֻȡΣϽˣԺ£Ժ˵
ãһΪ΢΢Ц
ҿãȴܾʲôطԣﲻԣһʱ벻סɻ䣬仯Ѿˡ
ֻһǼո̸ĺúõģǶûϵͻȻôһУ˼ͷ൲ǰ棬ȴûнӵõĹֻһС
ǿ֮ʱѾõƿ֮У÷ϹҲĪĵǰӦ°ٶʱ˳һŽ߹ȥġ
ԭղŹҵһֻУʵĿǶ짺÷Ϲ֣˼עȫȻעⲻǡ
ʱһס짣һ⿪÷ϹֵѨ÷Ϲֽ⿪֮󣬱վõԱߡ
ȻŭǳסǲѾ˵ǰǺ⣿
˵ˣԶɣ̫ϣҲܰһ㣡֮ǰǣ֣Ӿµģıĵ
ʱЦһǰıûϧ֮ǰֻ˳ʵ⣬˻أ
ʱ֮ǰйڣܶ˶ּ֪ģ
ô˵ɫ˱䡣
ü״ɻĿ˿ҺͶ짣ǲ֪òš
ʱֻԱߵ÷Ϲִã֮ǰڳ̫һһ͵ҵĻôйڣ
Цһĵˣµʱ䣬źɽֻҪ㽫˴ұ𣡡
˵꣬÷ϹЮȥҼ״һ˼׷
УһۻΣգϱؾҡ
ҳȥֻһᶨ֮ɫĵ˵İȫҪģ
Ҳûټ֣Ҳõĵ֣׷ȥҲûã
³忴ȥֻһɫĿߵķ򣬱԰οģһҵʦ־ȳģ
֪Ҳתͷң֮ɫ

ʮ

ʱԶдͷһ˧Ǹǰ֮ǰ짵Խ磬һٱų֡
ֻǰµμӣ
ɣɨһ۵
Խվʱһ㶣ǲףΪλţ㷢ֶ짲ڣ㼱̫ӵأ
û˴ʱҲǰͷһλʮĴ󺺣ŽݣرǺˡ
ֻ߹һμ£
񣡡һ¡
ţҲɨһۣſʵ̫ӵأѩ˵Ӧһģ
忴ڽʿһ۵
ǣ淽ߵһߣƷҪһȥҲҪһʱ䣬ұ뵥˼ǰҲߣʵͷβ޹ģʱЩţҲѹ֮ǰıʣ˿ôཫʿҲġ
ڳϢһᣬʱһֱվڲԶԽС㣡
ҳ˵ͷӲǵклҪʣȻҲŵ֪СΪڴˣ
˼Щƣ΢ŭɫĵθɣ
ԽҪٻؾһ䣬ʱѾ̸סûпڡ
ǰʱҵʼĩѾ߽ˣ
֪δ̧ͷ
һ۵ฮС㣿
ǣӦ
֮ǰ˵ǣû뵽С㻹һλز¶ĸְˣľҲС㱨ɣȻؾвӺͻ֮⡣

Ȼˣ±뽫ͻȥǾ͸ˣ
״ҪԽͣȴҵĻˡ
ʵҲ֪֮ǰЩԽˣΪһҲӦõģǿɵǾв졣
±ŵ˼ȥͣȫӦûģ
ʵҴʱ룬÷ϹֺÿжᵽɽȻǽ짴
ǵط߷֮أ¹ĵؽ磬짴ȥΣأõ˵ı֤ҲɾţȥûлὫȳ
ŵ
߲Զͣ˽Ųתѳ
ǰ㣡ʱԱߵĵ˼ڵ˵꣬㾶ǰȥ
ҸǰԶĵ˼һ۵ܹ㣡
ô˵΢΢һ㶵Ǹܺõѣ
ԣ˼ĵֻѣ
ֻѣҵ˵ͷ
忴Ұ죬ɵĵֵ¡ֺ
ͻȻҲԣһ룬˼֪ʦģģһѶ짾ȳ
ԣһֹı飬ֻڵҵİΣȻˣҲڵģתƻںоô꣬Ȼ˳ᢡгֻһҪȰ裬ڲУУ̫ӱ°ϢҲԲԴȥ
һһߵͷʵЩҲ˵Ҳף¹õϢΣգսң
˵˳ҲǲźֻΪһսң߷ƽô꣬Ҳ޹ʲô춯Ҳýƽ⣡
˻ûã㻹ȸһȥ˵ɣͣˣǵĵ
Ҵҩأûˣһͣ٣ͻȻһµһ£֪𣿡
ҡҡͷҲ뵽ˣȥһϲ飡
ҵ˵ͷҪעⰲȫˣ
ŵҪȥͻȻץסҵ֣ԥĵ
΢΢һʲô˼ֻĿңҲĿпǣһ˿֮⣬ԭڵң
뵽һܣ¿ڵģе˼һ𣬲µģһ־ȳ
֪ҴȥΣգԲ˵ҪҲҪȥģ治ȥһ짳ʲô£һҾԸģԣұȥ
ŵƶǣһֹı顣
Ƭ̣Իͳһҵָϡ
һöָҵ͵һǵǰҸһ˱Ҫָû뵽ҵһ󼤶̧ͷĿ壬㡭
һӦ㱻һҵġˡȫ޷˼롣
֮ŷſҵһҪȫĻҵ㣡
ҿһȣɵĵͷҴӦ㣡
ҵͷ˿㣡Ӧҵ´Ӳʳԣ
ˣҶĿ
Сĵ㣡˵ͷȴвزסĳ
˼ǰʱͷ˷һۣվĿҡ
߰ɣʱԱߵĵ˼ݴٵ
һعͷһֻۣһҲңҲڱŤЩʲô
Ҳû˵ֻǵͷϵָһöʽ򵥵ɫָǵ˵ϲɫǸҳŵ˰ɣ뵽һۣͬʱҲģһҪ짰ȫĴ
֮ǰǱ㵽һСӺСֻһҿջҪ䷿ԻطˡҾöˣеСŪԵʱ˼ö˼С˽ˡ
Ӷ˰ɣȳԵ㶫¾Ʋ˵
һɣҼɫ֮ǰ˺ܶ࣬㿪ڵ
δֻ£ǣĬĬԷֱ󣬵˼ŵô죿
ͳȥɽҲûͻص
̹׵˵ǻ¹ţı֤Ҳ̫š
˻ûã˼ѵ
Ҵҩأûˣɵĵ
һҪȥ𣿡˼
ҿᶨĵ˵ͷ
Ϊʲô˼׷ʡ
һҴӦ壬ҪѶ짰ȫĴȥ
˼ͻȻǰסҵļ磬˫ĿĶҵӦֻǵӦˣҲӦҵģ
û뵽ͻȻôһȻ仰˼ϴҴӦյģ˿ôҲǳڶҵĹģ°οһСĵģ
Сģô£ǲϷɵʵ
һʱ֮ˣҰ£ڵΣҿһұ˰ɣ
˼ԣĿңܲӵĿ⣬תͷȥ
ʵҲζӳ£ֻѣǺȻİҵô򵥣ҵĹģҲܵõҵѾ˷壬޷ȥӦ
һʱ֮䣬еЩţ֮󣬵˼ͻȻ̾һʲô£
һ㶣תͷЩԿ
ղ˵ҪҰæ˼ֱ飬һ䡣
ŷӦܾ̾ˣұҲԵģ
̹׵˵ҴʱܸӣһֱҵİǲģҲİõĽܣҲһֱʶѣڣȴоѹΣΪҷֵ˴ʱҪİʱžԼ˽ԣһ󣬱Ȼľܾİ
ң˭ܰ㣿˼ʵ
Լ취ģתͷȥȻֵ
ܺãڣҲˣ˼Ŀңһ˵ı
һתᶨĵ˼Զҵѣ
ԣҰ죬ƣĵ˵ͷˣ
ţɫįȥߵſʱͻȻתɫһҰ㣬ģ
˵
סգ֮ٳ
ᶨͿеĿ⣬ʮָж˵˵ȥϣܰȥͻȻԼ޷ܾһ˿еҪǵͷӦãҴӦ㣡
˼ҴӦɫһɵãϢɣ
˵˷š
ڿջϢգ֮ҵѾȫˣ㽫շʦҵİ麮񽻸˼ȥٻҷʦʦǰȥˡ
˼ߺұ˿ջ׼ǰɽճСԶԶ·ߵĲݵϣվһӡ
߽Żתҳ΢΢һЦǹӣ
ǰǣֻʱҲҵҸý˳Ϧأŵ
ϲֻһŶηĵ
֮ˣҲ΢΢һЦ
רڴ˵ңΪɣҳĿ
Ȼǣص
ǵĹڴңٴηʡ
Ҳǣǽҡҡͷ
ɻĿһ͵ı顣
ŵ֮ǰڹ֣֮ʵڴ˵Ⱥ
֮ǰ÷֮Уܾˣ֣ɻʵ
ҽǹԸȱܾˣ˵Ҳԭµİܼĵ
ҲЦ
ٱһΣǼĵ
ʲôҲЩĵ
˵ˮ¥¥СԽժģϰһأÿֻһٷݣڳ˭ȵ¥Ӯˣǻ˵
кöԣҵȻҪȥΪһҪأһЦЦı鿴ʵ
ӮңұͬһˣһƵı鿴ҵ
ãһΪüëһӦ
˵꣬ҺԼͬȥ

ʮ

ڶճʱ֣ڽˮ˴¥ڣǸ򼫱ȥ
ԶԶĿ¥һ֣ϽǱ߱ȥϣǸǻû֪ҸյſڣһɫӰҲԾǰȴǽ˭һۣͬʱ¥
֮ұ㿴ô죿
ȳԶ˵˿ҵ
Ҳû뵽ǻһδͣԻû뵽ڶԣҲû˵ʲô׼Сʱгһ˵ֻʣһժģǰϹأܽˣɵõ̵ģ
Ӧƹ񼶱ˣСԶһӣ滹иӸţ֪ں
ԣһۣͬʱ˭õݵģӮˣ
һڣҶһЦǵڶʽˡ
ʱµƹģǶ֪ˣɣ
ֻ֮ǰг˵ãҲϻˣ
ƹ˵һʾеĵУֻһеĵģǽһժġλһλһ⣬Դ³һеĵģλҪע⣬һֻ˵滰һֻ˵ٻ뿪ʼɣ
ԣ۷׷ףҲȥԵģȴδУʱǻǶȥҲϡ
Ҷһǰ˱׷ÿˣǰվұ˵㣬Եλõʲôô˵
յ̣
ãѡԣҲûָߵλ
ƹǰҿеĸӵӲ¶ˣıǹӵģֻǲ֪ε֪ڴ֮أ
ƹһ߽ĵݹһʵ
Ǽ״һۣ˵Ӯˡҳ΢΢һЦ˳ֱ˵ġ
ʾϰ͵ʵܼ򵥣Ҳù˵ĻǼ٣ȼ˵ģȻټ˵Ǽٻһģ
ƹĳ˼Ƭ̣ŵӹȻҾͲŹõˣ
ƹ˵꣬תȥˣ֮ǰΧ۵ҲɢˣſҵӮˣ
ôأӮˣһı鿴
ô˵һ㶡
Ǳȵǡ˭õݵı˭ӮĴ˿̾УӮˣһЦĿ
һ㶣ȻʧЦӮˣ
ʵӮеȡɵζڣȴû뵽ôˬľˣһȥ
֮ŵСʮӣǰߣ˵Ҫһ˶Ըʮֵδ£Լ˶ʮģĴѰҡֻǰ֮س֣ұϽǰ֪ƹȵ֣֮书ʮָǿҪҰһ£ſϷǣ
Ҫǽ̫ǽʵ
ǵ˵ͷ֪¹ϵش󣬱粻־Ȳǡ
֮ǰ÷ϹֽƵѩץҼʵ
ǣұȾǣȻ취̫ǣЩεĵ
ǹ乬ôߣЩʵ
ҡҡͷƽĸ֣ҽһԸ书ǿҲҵĶ֣ϣҾȻûʮоͰˣ
вΪȻ书˵ôֲҳǿȥֻһǰɫƻڶǴʧܹڻ
ԺҲǺˣбҪ̬ģǳȰӺɷģʧһʲô˲ģ뵱ʦߵʱҲ˵ҵ书Ѿ޵ˣһǽӶܴ죿ûʮҲʮ˰ɣôҲ˼ʮ꣬򲻹Ҳûʲôģ׻˵ĺãʧ˳ɹ֮ĸһʧܣǽѧѺˣ
ҵĻȻһЦ㵹Ŀ
ҼѲΪ¾ˣ㿪Ѱʵھˣ֪ʲôƻ
ҡҡͷʱûУȵɽ˵ɣ
Ȼˣ²˳٣ǳ궫Ͻ·ɣҿ
ţǵ˵ͷ
ʮ֮Ǳ㵽ɽӶжʮҲʮֻ
һ·֮ϣҴӽǴ˽⵽󣬹һʮˣҲֻ÷ϹֲųƵǸֻ֣һЩʹ˶ֻǺ⹬Ҳϲ˴ţͷŲ˶֪Ҳ⹬ҲԸΪ֪ɣôջϵҲ
ɽ£һ£ŽȥҰиӣȻŻ£ֻҪϢҲ׷ֵġ
ǰֻ֣⹬ȻԹġ
ʱǽǰţ˿żȥˣңֻԾǽˡ
ǶʱԺУһ˱㿪ڵ
ĵ˹
ﻹǺģҲǳɣ˵¶ԷҲΪ֣ԲŶ˲ӷ
Ƭ֮ұĵſڣ̧űڣ¿˿ԾϹսǴĺϣ͸ڿȥϧޣǶȿȥֻܿڵһǴһλɫˣ˫Ŀʮģ
ʱڴǵ
˺ˣǾɫ˵Ȼʵ
޴󰭣ǻص
˾Ȼֻôʮ˰ȴô᣿лøֽһ±طǡ
ҪѾУǷԼǣǵٴδ
ЦһУҪˣֻһˣ
һ֣ҲԴﵽҪĿˣǳӦ
Ǿ͵ҴﵽĿʱ˵ɣĵ
Ҽһܿ԰ɣǼǿŭ
Ժ˵ɣ˵ֿ꣬һߵ÷Ϲ֣㿴ܷ񽫷ź
̫֣һȫҵģʱ÷ϹֵҲ˹
ҵҲδؿįĵ
ģѾͷŹ֣һὫ˴ģ÷Ϲֵٴδţ˵һ䣺˵ǲǣ
仰ڶ˽ѵãɻ䣬һ˻ص˵ˣҸйڣǲģ
Ƕ짣һԭҲڵС
ʱֻŭ˭棿
ĵˣղ짵һСˣϽ˳ʱƿ֮ô࣬Ͻܡ
ҸղȥǰҶԷɹÿַа̾һԾºⱼȥѾоϮٶȼ졣
²Ҵ⣬תȥȴ˳»ȥֻˡסһ໬ĹȦ
վſ幥ҵ˿̣һĮȻĿҡ
Ѿͷ㣡ʱһԵ÷Ϲִе
һ۵ʶ
֮ǰܰҵźѾͷ
÷Ϲش𣬱㱻õϣǱ߿ȥֻͬһĻнǺͶ짡
짵书ȻѾǷסˣʱһ˿ϲƬֳ֮ǡ
ʱ÷ϹƵĵɣҾ˵Ѿͷһģ
ô˵Ѿ˴ˣǰһ
ԣʱֳɫ
һҡҡͷ˼мҪӦһϵ
ҵǰһ仰ʱֳʮʧɫǾʱ¶
ţֻ˼ҴģȻѴҾͲŸλˣЦĵ
ȻˣһȰɣ˵꣬˶ֻһɾϮлżǿѴӽǴ֪⹬书ߣҲӲӣֻܡ֪ҸձܹУһֽƶҸϾ˼ȿܲʮ֮ѱķס
пЦԲ飬Ů˵书ȻֲҲֻзʦסˡ
˹һ˿Ҹ짣Ķһ䣬߿ˡ
ʱÿҸ짵߰ɣ
ҳ짿ȥֻɫ죬ϲǣԹ֮Ǹͷԡ
·ʱεһЦʾҪʵҪѣӦñҸףŮ书ôֲǿн˴ߣûܡ

ʮ

붫짱һ䣬ǵεĽУý˽ȥʲôҲû˵ˡ
¿˿Ͽ˵ɶûУȻϸĿǻ֣ᷢǽǶ˼ѸɲݣǸǵõġ
̾çǲçһض˼սϵսָŵأǾȻһ̫סֵطһ˵嶼
һ£ǸţȴһƺŸһһλʮĹ˿˯ˡ
Ҳб˶һۣʵĴҲôٻŮ顣
짱ҿЩĪǽǵŮӿһ۲ŵǽǹӵã
һȻĵͷ
ΪҪʵ
˵䵽ջӵУҲûĴ
һ㶡
˵ջӣͻȻһ£ֵˣҲüˣûмջӣ
ҡҡͷûУδе¸֪ջӣ
˿黹̫⡣
ʱҳǽǵǿһǳ˯ţ˵ǸղŽŵĶֵҲͦģȴ˿δӣǣɻĿ򶫷짵
짿˿ЦһѾͷѵʱճֲݣӷÿ˯Ѩ
ҿ˿ǽϷСһۣȷɫѾܰˡ
ЩǸøһˣ¿˿짣ЩԥĵţʵһǼ£Ҳǹģ
ʵ˵ȴһֱûҵʵĻᣬͬΪ˵ķ²бҪ޼䡣
짿ҵı飬Цһ֪
һֱԸʶƣҲвѵĿԣʱ򻷾ƣȲüҲףԣһֱҲǹˣ㣡ʮֳϿϵĵ
ҵĻǴ˴֮ŵͷף
ãȻᶼ⿪ˣҲͷˣһɵĵ
Ҳ˵ͷֻһ£Ҳ벻ף
짿˿ֽŵշʦȥ̽󣬱鲻Ƕȴδ˵̽ĽΪ㲢ԷʦδᣬֱƺУŷԼˣ
εһЦȻΪǴζġ
짿˿ֽŵȻʦңҲ޶⣬Ժֻ̽ΪвͶĺ棡ʵһֱ벻ף˵ʦģ
һЦʵܼ򵥣ʦһЭ飡
ɻĿҡ
ҰΪʦұܣҽһ͵
Ȼ֮ЦŵͷҲ벻ԭô£Ҳ޺ϷʦԸ񣡡
˵꣬һЦҵô˿̣Ƿýһʦأ
˵ʦŵļǰ书еģҾʦȽϺʣЩˣεĻؾ
ԴЦãǾ͵ȷʦˣɣ
ðҲЦӦ
ʵǸˣһֱƫ֪˵֮󣬻ľ棬ҾͲôˡ
жɻ󣬶ĸ·Ҳúˣŷ͵ָһԵĸɲϱ˯ˡ
һΣμңΪλ־ȳȥҾʧ֮£һ֤һὫ짰ȫȥģ
ɷȴĮһ䣺㲻ְȫҾԭ㣡˵ͷҲصȥˣںνУͷ
ڶѹʱҷԼͷǺһѸɲϣֻɫЩ
ҿ˿Щԣֻҹû˯á
ʱһߵİҲˣڿˣ˳򶫷һۣϽ˹ˣҽǣʮ꣬ģأ
ұ㶣ӵͦɰģǱҲѧӵҽŵʮ꣬ģ
Ҵ󼸸£Ҿͽˣôץģһĺ档
ˣͱץˣЦƵĶ
ԣȻĵ˵ͷţҲǴ򲻹ǲűץģ
ҺЦĿһۣӻ
ʱֽŵұǹһ£ˣò˸ˣҲ˵ˣ
һ˵һָŶ짣һĲ
ҳ짿ȥǳһҲǣ֪ôˣҲûٿֻתǵУÿ˯Ѩ
ô˵˼ЦЦİ
˵ֽŵںˣңҾͲˣˣŵ㣬ûʲôĿ˵Ǵ򻨴ʱɣ
ЩεĿǸɣ䵽˾أȴֵܱ飬ѵá
׼ʱ짵óľϷˣݼܱ֮߳ȣ
Ƴ֮⣬תͷȥһŪı鿴ҡǲ⣬ҲǶѾɻ󣬶һ̸ôһͱˣ
Ѱ˼䣬ߵȴĻĵŵ㣬˵Ͻһθҿţݡǡɣϲˣ
ľǿЦãб˶һۣ˿һ²ؼģҲɵﰧ̾˵Ů˶䣬˱Ůй֮޲
ǽͣ˹ţָָҺͶ짵Ҫǣ
붫짻һۣɻĸ˳ȥʱͻȻŵҲȥɣҲһ
ü״Ѩ
Ǽ״Ͻһҵİֵȥˣȥˣ
ջ֣ҲֻӣŻ
ǱôĵΪǹϣ޷ȫòʱϸڲҲΪţƺһ㴫
¿˿һߵİһˮԣ沢һѵǲٽʮ£ֵ֮ʱͨĻ޷ţοⲢ
ɻ䣬õ˴ˣ
ҸϽջĿ⣬Ͽȥʱֻһˣɫƺո˲õԤС
Ұ죬ĵ˵ң˵ڻ
ҿĿ⣬ЩԣеġָӦǷʦɣǸϽصǣ
ѣͻȻһһɨϵĲ豭ֱֱҷ
ұͻȻıŪЩ֪룬ȴȻĶһѣŲ豭С
ұߣиоЩδ̧ͷȥòָҵ㵱ʱͬʱˣҲղܸԭǵʱڵĵطҲҪʮգʮ֮ϵʱȥ
Դ˴֮ô˵Ϊ˰ģΪֻ֪Ҫ˼͵ˣʦ㲻ҵӣΪ˶Ҳһģȴô˵ĻɣڸĿ˵бȥţȻȡ
˼ŸԲ˵ǹĵΪʲôҪƭңΪʲôǶҪҡ
ܵصĴЩԡ
Ҽ״оȣ賯ÿȥȴɫ˾ռߣ۵͸̣ҿݵһۡ
ʱǱߵֻտ񣬱૵Ÿ磬Ÿ磬ôôġ
ͻȻ͵ı貢ԣŸ磬˵ڣ񲢵
ʱڶ짶Եʦĺڣ
ղſǲʱÿܸǺЩϵʱЩȷ˿̵ΣЩ񲣬Ժ󻹲֪ôȰϲߣҾðնһġ
ҵ˵ͷɻĵ֪񣿡
֪飬Ҳ˵ֻǵң
һı鿴ҡ
ͣͻȻȰǰסҵĲӵ㣬Ѿͷ
һסӣѣֻ짴һ䣺ſ
ţ߱㡮ˡ죬һƬհףǺ˵ʲôҲû塣
ٺҲһɣǰɱɱðΪգȻǶˣɱʹ죡
һûŪ״ѱڵϣ̧ͷʱѾϡ
Σûʱºֻ֣ǽƿţȻɭɭĶҵ뿴ôأǸʹ죬ĥأ
ҿ˶һۣƽγĶԱȣеĺңʲô¶ɵó
ҲɵĳÿһۣһҲͷһֵ췭ظˣȴ˿Ʋվ·붨һ㡣
ģҲɵһ䣬һѵʲôģҿһˣȫǱ̬
ǰΣҲָˣֻ취Ծȡ
ʱѾˣҿ¶ʹ֮ɫҲûͼ˹ȥסȵʦ鰡

ʮ

һлȻס֣һֱ԰ľ׮Ҳ˾֮ɫ
ſ짣ɻĿҵʲô
ʦﰡҰݷʦΪʦȻʦʮĵ
ݾŸΪʦɻ
ǰҲô絽ʦʦ˵Ͻ㣬ΪзǳҪҪ죬Բ˵֮ڣضϵģ͡
꣬ǰŰɵĿңʱһԵÿڵ˵ͽܣʲôƾ֤
ȻУʦһָŶ짵
ԣɵĿһۣŻóǿ񣬵˹
һ񣬱ʱ˹ȥϸţƬ֮б
ҼһΣ֪תʱֵҳʦˣʦ㽫ң˵гһգʦ㽫񽻸˵˫ϲ֮գԵ֮ʱ
ԣǻϲǸиŵĵŸ磬Ÿ磬ûң
Ǹи˰죬ŷҵĴڣǹĵ⺢ӣô˵ղûɣʦ￴
û£ʦЦЦĵ
ˣǾŸ͸ģôֻᵽУɻĿҵ
ƭȥģҲû룬ڻص
ճڣѾʧԣֻǰƫȻմòƱǰӣǱʶлûתԲŲɵ˵жԵĻ
ƽʱ˵˵Ҳûʲô£粻ֻ֪ôԸ짣
뵽͵һۣ¶֮ɫбӽ
żأǱ߶Ȼڵ˵ǰδ֮ԵʶһģԼ˵ܹԵԲŽңôڷƭ񣿡
Ÿȣ䲻ⷬʱȻ
˿ίı飬Թǵλʮ㡣ߣ˹˵ҵݼ߳ı֣ݼҡ
͵һۣҲһĿǣҧҧ촽򶫷짹£ôʦǰ˵
ţתʦ㿴
һ˵꣬Լȶһ£б˶һֻۣ΢΢˳ǣǿסתȥ
οڹһСŮֱŤֻЦһӣ
ü״ɻ󣬵ǼˣҲû˵ʲô
ʱҵʦ˵
Ȼˣʦʦ˵ģҸϽӦ
ôһ˵ǰĵĵǰŸԳеģ
תͷһԵõҲˣȥɣ
ţҺͶ짱ֱͻһΪʦٻı䣬û뵽ΡڸղżһСŶҿ˿짣СŶԣҲôˣ
ŵ㣬ǻˣǽȥʲôǲʲôģ˵˵ɣ
һǱƵһ󴮣ղŵ֮٣Ѿʮƣۣʶδֻһ¡
֪Ǹ˹ੲݵĵ˵˵ɣǶкģһÿҡ
棬ô
֮ʣһߵĶ짵ĿڵƵס˿ڣ֮󣬲Ų鲻Ըһȥˣ
ŵö徻ǸмĿ˶һۣ֪ûƵģҲҡ˿С˵һ仰Ǻ𣡵Ҳȥ
֮İȥЩʦ£ѯʷʦڣͲȶ˵հ㷢ΣҸ짱ȻĳķйĶ󡣲ŵ˵Ǽľ״ʵڲҲԣ
һֱһ֮죬ҸĵһУһ
붫짻һۣ޷˵ģٴνĴݲ׼ˡ
ʱҿ˽Ǻ÷Ϲ֣Щƣôô룿ûֳϳֹǵıҲЩ֣ɫĿǣ÷Ϲһֻӡ
ŵʦ
ɻ䣬ģ˿
ұ̧ͷȥݺݵģвǰʲô»ʲôŻᷢ裬ǻûأôԼֱӽ״̬ˣҲҳɣ¸ֻսսȥ
Ҹյǰ㱻͵ץס󣬴˿书⣬糣죬ôһץʹ̣ʦʹ
ʹ᲻һأʵȴˡ
ʹĸͳ̹׵˵һÿ˿̣ģǰľҽԺˣģ͸øһ֧򶨼ֱӹؽԺˣϧҲֻʵи޷ʵ֡
ʱĵʹһëѾͷ֪ʲôʹ
ſʱǳȵ
Ի򶫷짣ݳԵĵҷſ㲻뿴ʹ
ʲôˣٴε
ԣͻȻתͷҵɱ᲻ʹ
Ȼᣡĵҿ˿̴͵Ŀ⣬ɼշʮء˵ᣬǱ̬һԥɱ˶짣ô彻
룬ϵʹҿ˿ڣﻹܻشĻȻǰҵʹ鵱˻شֻķſҵ֣һȤȻת˶짡
һǱ飬֪ҪĥŸȴ򶫷ץȥϸ룬ȥʦΪʲôѽ
Ϊʲôתͷң÷ϹֵΪʲô
ɻĳ÷Ϲֿȥֻʼ磬ֺ߹ȥ˵ϲ̽ǶڼǸе˼ĸûջҲûκˣһֱ˵ѣûź
һ㶣ôһһûˣʮְûڣѹ˼˵Ҫʵǧ˵ѣ˵һԣҪʮԲ˿ֻ̣ٱһٸԣҲ޷Բ˵ˡ
ʱ÷Ϲּвϼ̽ʮղһȴԭһֱƭ
Ȼʦûƭ㣬ģѾе˼ȥʦˣǿܲǼٵİɣ
񵹲٣ѾˣղŲ˵ʹ𣿺ãҾ֪ʲôʹ
˵꣬Ȼ򶫷ĳһơ
УҾҾ÷Թң
˲䣬Ȼƿ짣ţһУŵ
ͬʱҲŭǣ㶼ѱˣȻΪ˳ͷ
һѪ籡һϣ㲻ˡ

ʮ

Ժ֮УֻưƮ룬ѵĸоϴκûоΰѰ˼䣬ֿ˷壬оϲ㼱˹ȥ
ȴ䵭Ŀҵһأ㲻˵ҪȫĴ𣿡
塭
𶫷짵Ĵȷһһ˰ˣǷӶǲŹģǾˣڵΣҲΪ˰
뵽ȻĿ壬֪ңɴ˿ȻҲ㰡
ԣĿ⿴ҵŵţһ
˵꣬ȻתȥνУûлͷ
ţұǰһ۴ſɰʱеˣˣ
ŷڴϵģô˵ղŲֻǸζ֮ǰһӿУôˣǷǲŹģǸϽʵأû°ɣ
ǲֱӴ𻰣ֻԹԵĵ֮ǰΪȻҪһֱڴߣŸʵҲŨ
˵꣬һĽı顣
ĻֿЦõĸоʼĩͲ塣֮⣬ӦûµģҲ˲٣ǽŵأ
짶һҩſ˽
һסˣ˿ʮֵǷϣ࣬㲣Ŀ⡭Ŀ⻹񣬶ҺԵ͸žϲ˿
ߣҷȰҩˣ
˳ӵҩǾȫ޷һƣɱֵģ²ĵ⵽ô£
ô£Сûˣʱſڽһ˽ӿڵ
ʦ̧ͷһ㾪е
ǷʦеĳһЦ⡣
짼״죬Һ÷ʦʱϵžǣ
ʦǰһȤζĿǵ֮Ѿ⿪ˣ
붫짻һۣһҲ빲ˣǰǵᣬôϡ
ǣҶӶˣܲܰȥŪԵǵ
ãϾȥȻӦ
ߺҼʦʦ⵹ô£
һѾģġҲ˺ܶ࣬㿴ʦϣͱ˰ɣʦ̾һǸиŵĵ
ҷ˷ۣġֳƺˣһܹ
ˣҲȷʵ̫أȻѷΪʦѩ嵤Ҳûô츴ԭ֮ڣ޷ʹ书֮书ͻͽʱڽϿˣ
ʦԽ˵ԽţȴΪȻƲƲ죬Ź֣ҹʦҲ˵ҵ书𣿽أҾ䵽ô³
֮һϵе֮ܽһ㣬˻ǵ͵һĺãҪ֪һɽһɽߣǿǿ֣԰
ʦĿƺʮֲԸ£ҲͲ׷ʡͻȻ𣬼Ȼʦˣôû˼أ
ʵʦ˼ûһ𣿡
ŶٳʱյϢ˵¼ȥûʦص
ԣ֪˼жǳ˴£ȻҲôŸϻȥ²
㲻ģʲô£Ȼܹ״Ҳﲻʲôæ짿Ǽɫ԰ο
˵Ҳԣ˼֪ģʲô£ҲһܹӦҲûٶ롣
ȿŵӣȥǣŪԵôŪôã˵꣬ҿţȥˡ
û뵽ôһ棡ʦŶȥıӰĵ
˵꣬תһЦĿҵѾͷаΪʦҽʮ꣬ҲûôԹң
ߣҿǾüΣػΪչҲ쾭ģһȻĿص
ŶԭǱģҪһͬҲʣʦһߵͷһߵ
һ㶵ʲô˼
㲻֪ҳֵʱСӴʲôԽҲɱˣҪͬŵһͬʲôģҼʱ£ŵĿ¾ˆʦһҡͷһ̾
һ㶣ⶫô˵ѵĥˣҲе㲻ˣ
뵽ɵĵؾʱվͬһվϣսδʶԵʧҲ֮а
ʦԣҡҡͷ̾Ҳ̫ʱ򣬴󰡣
󣬲ÿɷЦЦ
ˣϢɣ
ʦ˵꣬תȥˡ
֮ұµˣҵ˳̶ȣҹûһǺ´ģҪҪ嶨ĹˡڷʦǸѩ嵤ĺ棬ȻֻҾµˣΣҿʮգж硣
Сĵ㣡짷ҵԺеʯǰȻʯϷһ档
ⲻڴ˺üգʵܣԽһµأұǷҵԺߡɶȴǴ֮Ըչ˲ңҪԼҹˮȥˡ
û£ʵͿˣұµ
ʵô˵Ϊе㲻ϰߣǵ̫ӣȻҲȨ󣬿ôһˣ΢չңЩ˼
ѾͷԸֵģͲ֪ôչˣͷҲû̧Ļص˳ֽһëձҵϡ
ʵֶԻڴϵظܶˣÿζļֶգҲϾȥˡ
ˣǣջһЩʱ䣬ʹ÷ʦܼʱϵ⼸죬ҲδȥֻǼҪ˺֮ſ֮ʡ
룬Ҫ˼죬ǾͿԻؿˣڶ£ҲȻڵ
ôˣ΢ЦĿҵ
ǣˣҲ̹Ȼصʱߵļû֧̺Ҷ֪ڸüʲôأ
ԣƽĿҵΪĹϵãΪ֪ฮгǸ̺Ҷû֪Σ
΢΢һЦҲฮ̣ҶС塭
һ뵽壬һ¶ҲԽԽ֪ͣôˣ
ɫ˱䣬ŵ
ϲҺ̹ȻĵҸ£Ҳ֪Բֱԡ
ɫһͣŽӲվȥǵĲˮôˣ
˵꣬㾶ֱȥ
ʱöŲˮʱһȴûһ㣬Ҳ
ǹҸǰôˣɫôѿ
Ҳδֻ˼ĿŶȥıӰ

ʮһ

ʮ֮ұжˣȻ书⡣ȻжްˣҾͼؿǣ짲ϣٶϢ죬Ϊҵһټֻ֣Ӧˡ
׼óʱûֵڳˡ
һЦǰ֮ǰʦﲻãʱҲһֱ˼ȥ㣬ŵҰɣ
ʦ˵ﻰŵôأҸϽص
ԿοԻó麮Ȼʦѽ͸ǣǱŰɣ
붫һǵʦҺͶ짵飬ͬʱʦȥֻ˵ͷʦѾĴûټĻˣ£ȨǸɣ
һ˽һллʦ
ʱʦԻóһӶҵŵ԰ʦΪʦδ̹书ѧּߣǣΪʦƽѧ־ͽ㣬ѧҲãҲգ
ллʦҲƴǣˬıˡ
ˣʱˣǸϽ·ɣʦ£ݴٵ
ʦʦﱣأ붫ʦݱ
ʱüĹˣ
ʲô»Żŵģ΢¶ĵ
ղŲ֪ӿΧסˣüĽ͵
ԽȻǷʦȿڵ֪
¹ģ˵ֻҪϳ̫ӽȥͱ£ûص
¹ô֪ɻĿ򶫷짣ҲһĲ⣬ţͬʱȥ
ʱҲһɻ˿õ̫£Ҳδ֪ͨǣô֪
㲻˵û˵÷Ϲֿʮֲϣʦطģ짳
ԣɫ˱䣬ŭ÷Ϲأ
Ƭ֮󣬱ý÷Ϲִ˹÷Ϲһղԣֲ֪ʲô£ֻ
˵ǲ¹ͨϢ
ʲô¹ûа÷ϹһԻ֮ɫ
㻹˭ٴʵҲտѲ̫ܿˡ
ģżʣʦ״Ͻǰס
ԣһȻĿŷʦŸ磬Һòײż㣬Ҳƻǣ
ģƻˣʦȰ
ĳۻķ財ҲһһϦõ˵ģʦ˼ҲΪѰҽβɣĺ֣ʦ֮䵹һʲôĹ£ϧʦֲ˵Ҳûа취
ʦù󣬱תʵжˣ
ˣûص
ô˰ô찡ʱĵĵ
иڣ£ǵͷοɫȴ
ߵķʦ붫ҲһٵӣֻԹ޵Ķ÷Ϲ֡
÷Ϲִ˿̣һίģĿʱʱ㲻ңΪʲôңôҴûΥ˼
Ǻ޺޵Ķ𻰡
÷Ϲּ״¶ɫãã̤صô꣬Ȼһ˿ζδҡ
δ˵꣬ŷ򼱳ȥǷӦʱԽΧǽ
ʱ죬øϽȥǽͷʱѾÿһۣˣǱҼģ
ԣһƬȻΣǻǲѷˣԣԴ˴ȴûκαʾ
뷽廥һۣӻĲ÷Ϲ֣ɲֻ˭أǸղŵĺҲ²÷Ϲ֣ȻҶûкøУǲҪƾղ²ĺã
ңʱʦʵ
Уÿһۣһ飬ɵĻص
ȥʦ˵꣬ߵǰģȥҰɣ
Żع˳ӵĵ˵ͷ
ǣһ˸ǰߣһֱ֮ǰĵξͷֻϵһʯשξͷǽԱȥ¶һʯֱͨصס
˳Աߵ͵ƵȳȥǽԸں棬ԽԽ˴ŰټʯףԼǰǽϰһ£һǧʯȥ
ѵǴ˵еĶʯоȣѲ˵˿ڡ
ԣ˿ҵû뵽㻹еʶǶʯ
˽ʯңñ㽫һյ͵Ƶſ壬һĿռ䣬Ŷʮ߼
Ӧûпռ䣬Ϊҿһţ߹ȥʱõȻ֪ʯǿ֪ʲô
תһƵĿңָֻŶʯԱһ͹ʯ顣
ҳʦȥ΢΢һЦĵ˵ͷ
ҲתõӦǷ¶ʯĻأֻҪʯʯ¡ʱǴ滹棬޷򿪣书ٸҲûã
ԣһȻĿҵû뵽֪
ȴ͵֣ʯĽṹĹɵǸһޣû뵽Ҹɶˡ
ʱ˶ֻ˫ץס͹ʯ飬Ρ
ιڸʲôǾе
һʣҲǵɻ󣬸ղѾ˵ˣʯһ£޷ٴ򿪣Ҳһ㡣˿̵ΪȴҪʯԴҶĿ
ͣеĶ͵Ļزأױҵ
¶ʯʱôȥٴʵ
ģҸҷţȻа취ȥ˵ּ֮꣬ǰĶ
ԱûֹʵҲԣܲԼ͹ɣֳȥǴģƺ
ʱѳɹĽǻسǧʯҲ¡
ҵĲʱͻȻһУⱼȥ
ģ
ʦȷӦҲű˳ȥ

ţߵҲһУʱʯ¿ռֻʣһҶȴѸһҵĿռй˳ȥ
ǷӦʱʯȻ¡
ת˲֮䣬ȺûӰֻǴĻţȫ֪ηӦ
֮ʯһߴһߴеţţ
ĽȻ޼£˵˿ûˣˣʯһ£͸ܴĿ
ʱ߹ȥ˿
ʵ˵ǷʦҲ˳ȥҪǲļı⽫֮
ֻƬ̣ұ֪ԲڣҪǷѾʦˣûҪôԣղ˲䷢£ֻһ⡣
ͨһ㣬ұ㿪ʼǵİΣôҵǵĳ짿ȥҲҿҲһģ֪˿һ
ǿеǣڵǲ̫ģǰ͹Ǿ֣Ҳδûҿɹأ
һҲԣŹ֣ңҲȫпܵģ԰̧򶫷짿ȥҲ˿ģ
Ǽ״ֿڵô죿
һʵʵ⣬ȴûܻش
ʯһ£·ȻͨȻһг··ֻ֪Ҳ
֮󣬶짲ָŵȥ濴ɣ
˵꣬յС͵ƣͷȥҲϡ

ʮ

Ŀռ䣬ҪĶ࣬ɰڷŵĶȴ٣ֻнһ񰸣֮ǽһ֮±һţǹ˹֮ã֮⣬ҿһ
ҵģ񰸺Ǹһŵľɫˣֻ裬̬򷽣һ˫ӨȻй⣬ȴ͸Ȼ֮⣬ÿҲȻ֮½С»ꡯ֡
֪ΪΣܾ⻭ŮӣмϤ֮УִδҲûٶ롣
ʱֻǸ֪̾˭أ
ôʣ΢΢һЦЦɵʱȴ֮ϰһλдš﹬֮λ뻭С»ꡯ֣﹬⻭֮˰ɣ
ǻصӦλ﹬
⡮»ꡯָʲô
ᣬҲ˻½ǵ֣ٴʵ
ҡҡͷΪ⡮»ꡯָΪΣʵ޴Ӳ²⣡
ʲôʱȴƳ̬й죬ֻ۾ǽǸȻң
˵ϲŮ쾭£ɹһŮ¶飬һ̫ӣϻλҪΪ֮ѵҲѾ˼ȵˣһɫ뵽ʮֵĲʣ
˿УȻĻ쾵۵ķ棬£ʮֱĵĿ⿴һ
ҵ֮£ƲתŤͷңǼұ죬һ㶡ţǽϵĻ˿һۣȻһȻıЦЦҡ
ôһҷĪԼ䣬ͻȻһΪҶһ뵽ŭʱȴüͷһһЦ˿ȥ
߱ܣҪҪȥʱȻڵ֮ǰԣг˶ʯ⣬Ӧ⻹г·
ҿһҲһĿȻڣ߻˵꣬짱ӿڵһ˵꣬ƵĿϡ
˿̵ı͸¶һ˼Ȼ֪ʯͷ¶ʯĻأȻҲӦ֪چ
һ۾ͿͲаˣұͱһӻ𣬿⸱飬ǻϳԼ
˵һﻹ壬˵ҾüΣûĸҲ֪ͼ˰ɣãҲڴǼҺõ㣬Դµصĳֿ֮ʼҴ̡ˣ
֮õأԲգȤζĿңٴε
ô죿ȻҰûİһ۵
짱һ䣬ɫǲģֻſ˿ڣҪ˵ʲôʱȿڵǲ֪أ
Գǿȥһ̹Ȼ֪߽꣬һЩذƶȻϤ˿ȻôʣȻǹģȻǲҸôνȥ
ôһҲ̫ݣ˿ҲȷʵԼʵ̫ӦãҴ£Ͻҳ·Ҫôôסأ
¾˾ǽе涼ϸĲ鿴һ£ûпǿĻɶĵطصļw w w.27 t xt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ե˵ͷһ짼״Ҳɫȥ䡣
ʵղ˵ЩҲֻǿƬ֮󣬶ܽľ飬ûֳʵ֪ܲãҲһ
һʱ֮󣬸˶ͷɥĻص䣬ҲЩ䣬Ļܡ
ô찡ҲǸòһӴɣȿڵ
ûһӣҲò˶ãȫڻص
ҲڣûԵûȵҲ˵ûͨ磬ܿǱȱһӣ
ٴοʱ짺ͽǶԴ𱸵Ŀңţ㷢һɫ
žԼʧԣǸɣɱؾʮ꣬ʱиͷڵξǲͬģټҸղŵĻ㲻ûġ
£Ͻ߰οǣ£ҵ˼ǣûҵŲڣõĻҲˣſ϶УԣǾԲܷ
ɫԺתŵǣŵ㣬һҲأ
һҵģ㿴֮ǰôãҸ짻üζˣڻúõģɴ˿ɼү᲻ôģ
ʱһǵɫѲƸղǰ㺦£ֽŵѽǾ͸ҪԼһҵ·˵ΣүֻǶȹһأ
̹׵˵ҽЩһڰοǣһҲڰοԼձؽʱҲΪǵĴģС˵Ӱ죬Ϊֱ׷׷ҵΣ͸׹һҶٻһЩ
ԣǻڴѰҰģǵᣬҵҲЩˣС˵ʱؾֻһԹߵ̬ģ侳ʱ֣ᷢǿ־һһϮֻȫעŲᱻ򵹡
ŵ㣬ģǼңʱѵ־壬վ
ǸҵĵطǸղŶҹһˣûκη֣ʱǿڵ
ȻҵĵطҹˣǾҵĵطɣһ˼ı
˶Ŀһ˵һ룬ſǵǶԻذȽϤһȥһЩûصĵطȴһɴ˿ɼߣһ߳ˡԣǲǣҲһЩܵĵطأ
ǻһۣö˵ȷе֮л϶һĿȻǲܵĵطأ˶ĥ
ʱһɨţвһС˵ֻҪ֮󣬱лذ֣ٲҲб书ʲôġţҲǲܵĵطɣѾˣͲһԣ
뵽ҸϽλ֮ǰݣ֮Ե˵ȣҲκζ
Ҳ٣б̬¹أҪǰһǧΣֻưܣŻ򰵵ʲôĲŻֳ
ȻҲôɵȥһǧΣ˵е𣿡
ҲɻĿңǼҶ﹬λǹǰݵģ;֣ͻȻôһʣЩӦɣ
ϰγȴϵݸңֻСĵʵŵ㣬Ҫ
ҿϵıʹʱĶЩЦѵΪɱѾͷ˸ղ˭Ȱţ
нӹҲûı㽫ŸƣȴʲôҲû֣ŷҡҡͷܲ
תʱʮ־ȵĿңǲ׷һ䣺ŵ㣬㵽ڸ
ôʣϵıȴΪе㲻ˡ
ҸղŵΪǹǰεģеɣ½͵û£ؾ˿վ˼ҵĵϣһ±ʾ
ʾҪ˼ҵŸ𣿡짳Ūĵ
һȣǿ¶ĪģЩأ˵Ҳ
𣬽߽꣬Ҳû˵ŸǶߵһ˵֪ķףɷ֮ʱҲʵ
û뵽Ҳҵ̨ݺݵĻؾһʱȴƫƫһܳϿϡı鿴ңʮҪ֪𰸵ӡôһұҪ˵ĻҲ˵ˣֻȻĿ
Ǽ״ꡯһЦ˳ұһЦҲѾʮĶԽǵ㲻֪¶ˣϽһأһӰ
ԣϽתȥѰ𰵵ֻϸ֣ᷢ˱ڲͣĶ
ŷϵǺŻˣѽƣôһ֣˵ľѲ֮ǰôˣôСҲû׵
һţһ߿ǽͷʯҵĶ



кܶ߶Դ飬رǰĳЩ½ڡ߱ŶԸλ߸̬ȣͬʱҲԼģ׼Ӽġ䣬޷֤ոԻᾡŬλ֧֣лл

ʮ

һЩͼһԲ£һֻˣԱЩӦǸ֮ġɫȴʮǰԲںǰƺһ߷ɻһ߻ͷźԲ£
һ뵽жȻ˸飬ô뵽üأһǴ̫ãЩͷۻˣ˦˦ͷٴγǻȥȴԾǷ˵Ͷȷڼĸоһʱ֮У
ŵ㣬ڿʲôأ
˼䣬ȻͻǵĻһ̧ͷȥһľɥɣ
ҲҲʮƣ۵Աݶ⻭ʲôر𣿲һ˵
һ֪ϵ˼
ôʵʱȻתͷȴƳԶĶƺҲţ룬ѵҲԴ˵Ȥ
ʱֻҡҡͷҲ֪ϵ˼˵Աڻʽǽ֮ϣǺܶطϰߣֵ֣
ôһ˵ҲΪԼղŵ뷨̫ˣ˼ֻԱڻʽһ˵ֻ񹦸ӾϸһȴѰգ֮˵˼ģҲһ̫ˣԳһ
˵ҵĲ˼ªȴƫƫôϸıڻҲȷʵɣ⻭֮ǰҲ˵񹦾ϸ⣬Ҳûʲôرְ
ǶǱڻ̫ã۾ҲЩˣ۾ú롣֪Ҹһۣǵ֣ΧΪʲôһȦӰأ
ۿȥȻȦӰҲܳΪӰԵһȦϸĺߣϸ޷óڻ˾ϸǲôԵġ
ͻȻһȻվ
ǱҵĶһҲվŵ㣬ôˣ
ߵĶ̫󣬾˶짺ͽǣֻҲ˹æָűڻϵǵǿע⵽ΧһȦߣ
һʣҲ̧ͷȥҲ¶ֵɫȿڵڻ˾ϸд覴ãȦ֣ȥ
˵ʩչṦԾȥıڹ⻬ʸ֮ֻϴһ£ƮȻ¡
ǽһŵĿֻƬ̲ŵƺת
תô˵Ȧ߲ǹǵǽ֮ķ϶ˣҲ˵ڻеǻأ
ɼˣǻҲܽ϶Ƶôԣֻܲ²ǣزֻһʹùǾĥ϶𽥱ģҲͽһ϶ǻɡ
뵽ұʵҪȥתӦòѰɣ
ֻҪٶȹ죬תѣֻǡ˵ȴԥ
ֻʲôǸϽ׷ʵ
ֻǲ֪󣬻ңԥһ£ɻ
ԣ˼ˣҸ⣬һҲ޷
ֻǣƱһַΪ·ͬʱҲΣգΣҲֻϤ˲֪֮ȴûһϤ£ðȻȥתһѡǸô죿
ҵ˻Ǻ£ôһôҶԥˡ
ڴΪ֮ʣֻ˫ĿֱԲ£Ӧƣ
ԣתͷջĿ⣬һۣظҵ˼ǣҲңǽƣ
Ϊʲô̲סʵ
һɫĿҵƾֱ
ĻشֱˣĵĿǴҵȴƾֱôش𣬿ϵı֮ǰ˵ʱӣȴʮֵĿ϶·гƵģ
Ҳ˰죬¶ĵĵãƣ
˵꣬ٴԾȥѸǱڻϵһ˱ˡ
ǽĿתţֻѸǽһƽƬ֮󣬱Զǽȥ
ԱߵǽץסҵֱۣȻǳţҴ˿ҲһŵĵȴŽ
ͻȻ֮䣬ʯǽһȥܿ¶һĵͨ
Ǽ״ϲıȥегڰ
Ȼʮָ˵ı짣ô֪Ӧƣ
ƾֱĹҲţ
ҲĿֻ΢΢һЦȴ𻰣ֻ͵ƣ㾶ͨȥ
Ҳ⣬ֻԼĸϽ棬ɻĻһۣҲȥ
ͨһ˸ߣխ˴Űʱſǰ¶˶ӽ˲ܿ˶ڣȴԭѾɽ¡
һڣǱͬʱɽϿȥڴ˶ʱ֪ôˣ
ţȥ鿴һ£ȿڵ
һṦȥ̽һ£ӦòʲôΣգͷʱ˵ˣ
ԣתȥȴã˿ηǳǱЩң粿ƺѪ
ãʦأҿʵ
𻰣ֻޱĵ
˵꣬Ҳǣǰȥԥһ£Ҳ˺档û߶ԶǱ㿴˷ʦ˿Ѫαø⡣
Ҽ״ȥʦˣ
ʱҲʦǰȴʦҡҡͷȴش
˿Ҳѿ壬ʦȷûˣϵѪȫԻеΪؿһ֧˿ҲѪ
˿˿һϢˣǿԳһſ죬΢Ÿ磬Һûڣöߡ
ģ˵ˣһֱҶԲ㣬ôĿ࣡ʦʮֳʹĵ
㻹Ըҡҡ˵ϢЩӲˡ
ʦ״Ͻһ֣ᶪ㲻ܵģ
ԣ΢΢һЦֶȥ
ʦֻıǱʹ
Աߵü״һ˹ȥ
ǽԾվһԣҲЩء
ǲ֪ʱʦøҺ󣬱һֱȥĵʱоѾʼˡҿɹأǱͻΧͻΧĹУһɼʱΣһǾֵġ
¹ľ֮󣬷ʦɽҲԱߡ
˿̣ʦǰ鰧УҲĬȻ
ŵͻȻʦҡ
ʦҸϽǰӦ
ʦĿĹĵ㲻һֱ֪ʦĸ֮䵹ʲôĹ𣿡
ãȻĿʦ֪Ϊʲôʱ¡
ʦ̾˿ֽŵѲˣڿ˵ˣ
ʦô˵ҲǰǺҲ˹ʱע⵽Ҳרעߵ̸

ʮ

Ƕʦ˵£ǣȴֳĬʵҲףЩһǲףҪ˵Ҳô׵ģر¡
ΪῪʱŻĵʹʱ˵ɣǵһμĵطɽʱһ̬ʮᣡ
ʦ˵ЦһֽŵҲƽϣ㱨֪һ㲻Ҷ֣
С㵱ĿģҪһ£ʱһԵýӿڵ
ȴֵĿΪʲôʱֳƹΪС㣿
üɻ󣬲Ž͵СѾССǺŵɽ
ôһͣǱ㶼ȻˣʱԱߵĶ짣ͻȻʵ֮Уһλ﹬λͻô£
ԣηĿݺ˵ʦ˵꣡
ű˿ڣʮɻĿһۣΪζ﹬˸Ȥ
ʱֻʦʮָиŵĵû뵽ģڴ˵ؽһ
ԶƬֽ̣ŵҲǲʶʱǶԶԷ书岻Ǳమˣ֮ǱѾ֮ã
ʦ˵ϵЦԣɼʱǵȷǺֵܿģɺ׳ʲô£˸ֶأ
뷢ʣõǺΪǹһ˻׷ʲô£
ʦЦһֵǾõ죬ĵĸˣҺĶܸˣǵĵĸױ㵥ңҪ뿪
ˣǶʱ˵ȷţȻˣСǹ˼Żصġô˵˷˵ĻС㣿ʵ
ҵȻӣʦŭص
һŭǰǺöһţԳĵƣҲòӦ
Ϊôóʵ
˵СѸ˶ףԷкѵĶӣʧڱˣ˵Էһֱϲģļ޸ҲһҸģִⲻ뿪ĻԲãȻһΪĺһӣʦʮֳʹĵ
ô𣿡ʱһֱûڵĽǳʵ
ģԷ˵Ըһ˵ʦûشȻӿڵ
ֻĺĸ£Ҳ湻˵ġ
ʱ̬ȸңһôģԵұ뿪ˣʦ
ԭģǺΪʲôûС㣬֪ӷ˵û꣬˱ˣСɽҵڲ֪Ϊ˵㣬ȴһζûֹ˵꣬˫Ŀֱŷʦ
ʦĻҲһûֵģߺұĻ䣬ֻѼˣʲԸȥɽ֮ء
ʦ˵Ҳ˵ȥˣ˿ϵıںĪ
ģ̤ʵأСȴڴ˿ʮ֪꣬ճļ尾˱ķߵߵģǶŷʦЩ޺޵ġ
죬òֿڵЩûиС㣿
ʦʮֳʹҡҡͷҲˣطֻ꣬ϲãڲ¡ҼˣҲûᣬ¹ģ
ԣ̾һҲãСǿĵģ
˽ԳĬ붫짻һۣ֪ʦжǱʹ֣ȴҲ֪Ȱ衣
˺ܾãżʦתеĳʹ֮ɫԣɫȴƽ˲١
˿˵ôãҲϽ̰ɣ
ʦأҵǵĵ
׼סɽµʱġʦص
붫ӣȴҲ֪Ըıľͬʱڵʦأ
ʦ˵ͷ
ǰʱתÿڵ
̧ͷ˿֪ʲôеĻ﹬ʮǰģʱ빬ʮͶԵΪΪͬס
ôģ׷ʵ
ƺһֱкص£󣬱һֱѻ֮ǰұʱҪλСû˵
ǰ֪ٴ׷ʵ
ҡҡͷҶĹһŲ֪Ϊٸ˵
յĶһֵллǰ
õ˵ͷҲΪʲôЩתȥȴɻ󣬲֪Ϊһ٣ٶѯʴ£Ը˵Ҳûа취
һˣٴʦݱ𣬱Ҳɽ
********************************************************************
ɽʮصˮšڶһǺǱǸǣݷȥ
һʱ֮붫Ҳˣ׼ȥݣϳı߷оӰء޷ʹͬˣ짵书ԸĸֻУһȸ֣ͲƣԲȥҾӻؿǡ
Ǹյʱ¼ٴƵģ˳סһʵʲô£
Ҫˣϳѷݣ¹һѾפˮˣһ֮ǰˮŸˣ˵ϲϸ˵̻û򣬼ϸȽˣҿҲܿ˵λǱңǸϽҪ
˵꣬ҵ֣ˡ
붫µʱ仹δ͢ΪδʱѵǷǵĶ짵İοԲŵȲˣôȴǽյذ
뵽ҳ짿ȥֻüɫĵȥſ
˸࣬Щųڣȴ¹ľӰţسǽлһһϲ顣
ǰƶԶԶĳǻȥȴһ亹ǻϵȴǶɡ
ºͶ짻æתһƧ̧֮ͷֻҲһ֮ɫȻҲǻˡ
֣ôĻ񣿡ɻʵ
ԣһۣȴδشɫȴǸ
ô죿Ҽٴʵ
Ƭ̲ŵ֮ǰȥǱ߻г·ȥ
ǱȥʱһƬǼϽ¶ʧı顣Խߣ˱Խֱ࣬ǰ˶ܼǲŷ֣ԭǽȱһڣȱһСɽȺǿӿȥ
ȱӦųֵģ¾һ֮ǰŷţȱһǻû֡Ǵɳյȥ£Ͷȱڶȥ
ǸСɽʱѼ¾סȱڡҲҾϽɽݷȥ

ʮ

һպǴһƬӣ㵽˽ݳ£ʱŽգǳ֮Ѳ
Ҷ˸յǰվһʿȵߺˣս֮ʣ˵ȣȥ
ǰһسǽң
ǽʿǱ짵Ƹסˣֻԥһ±ȥ
ǽʿ˵ȥ
ȻǺڽݣǵİȫбˣţȻĳ짿ȥȴһģ
һ·֮ϣ⸱飬ֻǵ¹ɱ׷ɴ˿ѵｨݣϵɫǲӡ
ɻ䣬ѿֻղųǺĽʿ˳ţһֱǸǰŵ룬λ
ﲻֹǲ֪ҶݣȻ׷ǽȥ˿ȻѾ˳ţȻ֪̫ӣɼ֪̫ӣȴӭӣδҲ̫˰ɣ
ǸţֻѻָɫЦŵæȻˣǾͲ˰ɣ
ǽʿȴԵЩŵĵôУһٶ˹ͣλȥĩҪܾõģ
ҹǽʿԴƣƮиɻ
ֻɫһǾͷһ̰ɣ
˵꣬ѳ䲻סǽʿ䱻ǰıʸЩ⧲ȴ째ղŵʽһֱΪ书ȴԭֻ˿һ֣ʽĪǽʿûô£޻֮ˡ
ʦ书ҲСʦҵСӣյúúоһ£
ţ˳ֳǽʿеܵĲϣȻҵ㵽Һȥ
ΪǺ⣬Ҳ״ʱζǺܲʮ˳ӵվһֱұˣأҲܱ˱ζˡ
ʱֻǽʿڵλΪΣ
짲ֻǼȥ
鷢ʱǳһξ룬ʱʿ֪ʲô顣
ʱҲʿемϸ
Ȼ󣬹׼ǣţǷϵʿҲӦ˹Ѹټ˹
ǽʿ״ʱλܲģ־ܰɣ
ܲҲص
ʱҷ֣ǱȻܺùȴҲ룬ΪϵˣһְȽϸߵĽ졣пܣǴʱ˵ֱ˾ΪӭˣԴ˿̳Ƿϲ˷ʩҲǲҷżԭ
ʱҲʿ׷˳ŵţȴѼڳǽϣһֱĶǡ
ҸϽе̫ڴˣ㻹ӭӣ
֪ǺɵĻص󵨼ϸðϳ̫ӣȻһӣĵż
ʱǷϵļֻ짽ǰһʱ˴⬡ֻýһԣԵˣʽ赲
ղһ룬Ƿ񶫷̫أڲ׽Ӱˣ˿ȴҲûлɣھǽԶȻԱѵȻϲ⣬˿ѾǺˣвЩ𶫷짵Ĺ۲΢
ʱƬѾԶһߵһˣʮֲǣȴһĺܺá
ֱʱұٵУҲСʱǷֹ֮ͣǰԳų׷ȴԽԽ
ҺͶ짻æӲãѿ׷Ŷ짱ҵǰأ׷ǼľԽԽԶֱڿˡ
ȴûͣ£ǰ񱼣ֱΪİ˦ˣǲͣʱѾ֪˶Զ짵λãȴ۵ĲˣԼ˳˵ϡ
ô£Ȼ˿ƣ۲ɻ̲סʵ
ô£ȻɱңһĿص
һǱ飬̲סڵҪɱ㣬ȴһηӣ濴ÿ
ЦһҵλϣҲῴģ
ţת˿ұΪ̫ӵ𣬱㲻ϵı˴ɱı˷ʤĶˣȻҲϰˣ
˵赭дȴжһ˿κͱ֮⣬²Ҳϳͷ⣬λӣ˵ǲ֮Уһˣ
˵λսԶңҲڰģ֮£ฮ֮бһˮˣ
뵽Ǻ֪˭أ˴һɣȻŹǣɱ׷أǱ㿪ڵǸϽ߰ɣȻҪ׷ˣ
Ϣɣ׷ģһĸղŵĮɫʮŵĵ
Ϊʲôʮ־ȵʵ
ղΪβԳӭǣԳǸȡ𣿡һ䡣
˼Ƭ̣ͻȻһеسǵʿ֪ݣ
һЦԼӭңʿҲҶʲôôһʹɱңֻҲɶȣ
΢΢˵ͷ㻹ûнΪʲô׷ǣ
짿һ۵ʱϳݣδս¹ӲǷּݣȥұ߷ͼҲϤƬӷΧܹ㣬ˣûãʱʽţʱܿսҲܳΧǣ
ôһ˵Ҳʮؿǣȥ֮󽫴ϣ
Ȼ£Ϊսݳ֮ǰģð̫ӵļϸ짳ص
Ȼǽ֮ϣ˺֮⣬ʶ̫ӣ˵ʲôʲô˷
ⶫҲǵģƽʱҲڽʿǰ¶¶˵ˡ
Թţ짵ٴδҲ˳Ļؿǣһ;ؾ֮ɱְϮ
һ·޷ˣǿ·վ
짿˿֮ǰǳӣйҹˣʱһʱ䣬ǰٸһΰɣ
ǣȥ
䣬ѡһСյأ짱ʮ˻𡣴ʱʮ·ˣ쳣䣬ѣů˺ܶࡣһȻʱѲִ֪һֻӣȻʮİƤȻľ֦ڻϿ
ʱҲҵ죬赭дĽ͵Сʱ򳣸ʳȥԣȻһ˱ĪĶּ䣬ıܣѧЩ£
ʮִ㵣ܵĵΪʲô
˵ΪڶӻµΪһϸĻλ̳ˣҪѧԱʮƽĵ
ʱ󣿡ҽʵ
ͷ룺ꣿꣿǵˣȻһЦƵܶ࣬źȴȻԽˮȵȣ̵һΣҰ꣬ʱɱʮսҼǵºҲһ£
ĵͳҵҲ𽥳˵ҪһϸĵӰˣҪһЩǳֶΣʱؾֻһӣʵҲݵģʶʵ㸸𣿡
짳ĬƬ̵ޣҲޣ
̧ͷһֵҵ̫ӣھ˶εıɱ֮ҲŽףûиʵʱĺģҸͻ죡
㲻ǰģҽӿڵ
ǰڵ֮ңҲôĲпᣡʮεĸиŵ
ʱͻȻһתЦŵ˵ˣҲ˵˵ɣ
ʲô˵ģСŮһһ֦ȥŪϵӣһߵ
ܰһõ̫ӶˣתСŮˣ¿еŮӼҲûƻҲЦĵ
ȡЦǰɣƻͲᱻʶˣѸôೡϷһҡͷһ̾Ϣ
ԴЦ
ұЦЩ˼װŭĵЦŲȫ
ŶôһȤζʵ
üͷһõ̫ҲϷӦǺܾʵģ㲻һ˶ʷأ
ӣ㵱Σ짷ʵ
һ£ǣڵȫޣӣһû취²¶ʮֿϧɫ
짼״ֽŵ˵Ҫʷᣬ⻹һõķ
ҺĿ
ҵ̫ҵϻλǻʺˣʷỹȻƼٸôһ䡣
ұ˵һ㶣Ƭ̺Цһлˣںѱɣܲܰȫصǻδ֪֮أ
ô˵ֻҪܰȻصǣˣ΢¶ڼĿҵ
⵽еɫһתҲͿЦô˵һһתףӺˣ
ȴᣬǶĿҵһ죬㷢ַ岢ʶô죿
ͣеĶ㶵Ŀʲô˼
˵һ죬㷢ַˣΣһĿҡ
ôһ˵Ȼ϶ĵ˭䣬Ψ岻ᣡ
Ҳ˵˭䣬ΪʲôͲأ짷ʵ
ĬȻĿ죬ŵ
һĿҺܾãȻԳһЦ㲻˵

ʮ

ڶգǼǰߣһֱ磬ǲųӣ֮ǱȥڿһӣӲֻһҿջ
һȥһСӭλ͹ǳԷסꣿ
Ҫ䷿һģ𣿡짿ڵ
λãǸպû䣬ǰһģλ¥룡
ǵС˵ǰ·ϣг¥ɨһۣڳԷĿˣ͵ǣҿȥʱæתͷȥԷֳ짿ȥֻ˸Сߣûע⵽ЩҲԣҲһȥ
Сǽһ䷿͹٣ⷿ仹𣿡
´һ£ּ򵥣ɾرǻһٽֵĴʺܣȻҲʺϱϮ
ջСʣ䷿ˣ⣬Ҵȥһ䣿СǶ˵ֿڵ
ˣļУԺԼȥˣǰѷ͵짵
һڳֱߵһ䣬ھȥλ׼ˣСϽӦ
һֵãȥɣ
ܿ죬Сѷ˶˽˰󣬲ŵλҪķˣã
˵ȥʱͻȻڵȵȣ
Сת͹ٻʲôԸ
Ŷûʲô֣Сסô࣬ôֻһҿջʵ
Сһôʣǰ͹֪ⱾһСƽʱҲû̫˵Ҳ֣ͻȻһˣȫסڵС˵һָ߿ԺǼ䣬ⷿҲ͸סˣ
ô˵˻نʱҲŵˣҲһ䡣
ɲжʮأ걾СһôˣȻˣСص
һʮˣ¿鷳ˣȴλ׬ˣ
Ӵǲ֪˶ˣ۵ҪôȴϰȥǰͷûаСпĵ
ˣȥµǮ͵Ǵˣ˵꣬Ӹ
СһӣüЦĵһ͹پͷλģһˣ
ˣȥɣЦŵ
СͳȥˣλãС˵ֲ֧꣬ĳ˷䣬ʱǴš
翴ˣǵСһţұ㿪ʵ
짵˵ͷϽԷɣǵҹ·ˣ
Ϊ¥µûע⵽ȴԭ֪ˣҲ˵ϽͷԷ󲻾ãС˵Ѿˣſͣš
Ҹ짱¥ʱɫѰ¥Ҳȼ˵ơһ¥£㿴֮ǰǼڴ붫짲δᣬֻСǰ
ôʵãʵЩףΪʲôһҪһҪ·ֱӹͳǸʡ£
ʱСΧŶ짵͹֪СҲңƥһּҴԺģϣҲǼˣ
짿˿С°ĲҺ⣡
СҲǰ˼£ֻҪͺãСЦŻص
鷳СæҰϵԺȥɣٴε
ϣСӦ
ҺͶ짱תȥʱʲôƵģתСеŶˣɵøι㣬һǾ͵ó
͹٣ͷİɣұ֤ιıģԲ·СҲϽӦ
ĵͷ˿ջҲϣ˳Ҳ۽ǵɨһ£ǼںŲ裬ʵȴעߡⶫ˵Ҫҹ·˵һѵǹ˵ģ
һ߸Ŷ¥һ߲²ţȴǰͻȻתҼʱסӣûײȥ
ʱȴȿ˿ڣүźүһ·ۣ˳үúð
һڣе¥һĿ⡮ˢˢˢȻְҵѾˣҿܻ㷿֡˵үѾݱҲؾһСûôţһĿ֮£ĳЩ˵Щ졣
еϻ̣ұŴ˿ҪģʡˣĿɿڴıֱӾͳˣ
ƫƫʱüͷһ¶ʮȤı飬ٴκʱȻ¥»кü˫۾أǣֻýӲĵͷǣү
짼״ת¥ȥֻҧгݵĸں棬ȴѰǧ飬һ϶ǹģ
սţҾͳе짣ʲôۣһȫɢأ
ôһʣʱаЦŵŶҪȰŵ㰴
짣㲻Ҫ̫ݣһǸ飬иŭһȭкȥ
һȭҿþȫϧҵʱŭģԼѾȫˡ
ԣķչˣֻʮɵץסҵȻһ㽫Ȧ˻ȴ޷
ʱǵִżůˣ޷ʹãԻǲҪĺã
ǻƽȮۣҵĴе짣ʲôſң
ʲôһ¾֪ˣ짵ٴδ
ȦסãȻҲֻ˵а쳣о죬òǱʲôҩ˰ɣҲ԰һ·ҶǸӰ룬ҩҲ֪ܲ
㻹˵ܵ۹⻹治ȻôһرŮˣʱִսҶһ
ֻȫսڣн³짣һֱ˾ӣû뵽㡭
һû˵꣬㱻һƵϣȻҿɲ뵱ʲô˾ӣҸ֪ܰô
һ˵һ߷´ϵľԴԾȴֱһѰס
ʱҶ۾ͬһȻһƬңкҵˣʦãף
Դ˴̶Цһʲôף˵ʱ֪ͨһʦȻȢ㣬ʦһ޳ɣҲģ
˵ҸҾĴУȴס죬ֻܷһЩ
ʱֻаȵı飬һƣ˼ҽ⿴
ɻǷĿɵһ⿴ȥֻֽӰڻζ
ҸϽ˻ɻĿŶ֪棿
˵ͷһЦı鿴ңղŵ飬Ǿŭ͵Ҳô֣
Ȼôţǽջ֮أһЦĿҵ
Ұһۣһʵ˼ǣΪǽߣϣǽжӻ죿
ôģڿǿ϶ڽ֣Ц϶ĵ
ΪʲôҲĵ
бңΪҽﰡǶֵʱ
ԣһȣһŵں˵
һЦ¶ȥһ˻ûأȥ¶ˣһæסʾ
Ƕ짿˿ҵ֣һůĶҵô᲻ߣ
һˣϽſ
Ҳٵ٩ˣһ´һߵѾˣ
ҸϽһȻǺӰѲˡ棬û书ĲУư
ҲϽ´ûĵ㲻Ǵɱɣ
ȻǣڶΪǽǲˣΪݾߣҲǡ֮ǰС˵סǼ䷿ǿźԺǿܻһĶԴжǵ٣ʮаյĵ
Ȼǳô˻ᣬһߣҽӿڵ
짳ص
Ȼı㣬ڲŷ֣ǵСǰͲƣҾ֪ô黫һǰô໨

ʮ

ʱ֣짱ԴԾ£Ȼڷȥ·һԺʱȴͣסŲȵȣ
ҲԣʱѷԺֻվţ֮󣬱ǣƥԲ
һӭȥŪģ
Ժһָģ֮ǰС˵ңֻּҴԺ𣡡
ŻȻԭһȥˣΪʲôС˵ĻҶûأԱˣɲʲôԺע⣡
˼һ£ǱֱȥһңҲ׷Щ˻û֡
ʱһ·ڣֱϺͱġҪؿǣȻҪȵݣ·ϵ֮Ƶ·Զˡ
ϱ·ѡЩ˷˺һ׷ϵ·Ҳױ׷ϡΪΪ׷ǣһȥݵǣѡ·
·Զǵѡ·׷ĿԾСҲ͸ȫ뵽Ҳ벻ԶҲǵ࣬ҲΣյģ
ֻ짳Ĭ죬¶ĵĵ֮ǰķ
˼ǣ֮ǰӱܽʱõķҲԣ±һֶĲԴȫһ֮䣬µͷã
Ƕ˲ȥҹɫأҲе̫죬˽ʱͻȻͣ
ҲϽסôˣ
˸ƣʾҲҪƬ֮ŵ׷ˣˣ
ϸϸһȷʶĿֻҲüͷǻû뵽Ӧķ
˿վ·м䣬߽֣ͻȻһ
֮ǰѻƽװϵֳɻĿ˿ң㽫
ҽһͷ·Ǳһһָϵǿϣ
һҵ˼Թȥϵϣҽͷϵ·ߵһϡ·̫Ҳɫʮְ룬ⷽӦûЧɣ
һУְǣǰס˨ã˻һط
ʱˣһˣǶԽԽǰ
ǰƥͻȻһ˱˸ңǰֱӱ˦ɶԶ
ǰϵ֮󣬱͵һ짲վ𣬱ȥϽһȥôˡ
ûܶԶһѽ˱˦ʱµģҸϽ˿ȥ
ֻڵϣˤĲᣬǰһγָ
ʱѿ壬Ǹղſջǻеһֻ˻ججվƺе״ýָȥ
Ǳ߶짺֮ǰսļңֻб֣ȴɱ֣ҪܡǼˣ򶫷ûԭ򣬴˿ѳʽڽڰ֮ơ
Ҽ״һȵס֣
ͬʱ˲Ͻ˽˭֪붫짶սˣֻ߿һۣȴ֣ͣԽԽ
нп࣬˲ں˵ûб֣ۿҪˡұеĽ׸ôһûа취סˣʱ짷ҪԸˡ
ʱż룬⽣ҲƵģȸպŵֵһ°ɣǱѽ򶫷짵ס
һסʣԺתһȴ˿ֻԭ书ȫʧģ
Ȼֳ߽е㷢ʲôû书ˣ㻹ıƣ
仰ǳ˽еġ
ЦһҪɱһ練ƣ
㲻ģ˵ɱˣ˻صʮֿ϶
ôϣҿôţȴʮֺ棬˵Ǻģûô˽ңָˣ
һߺͶ짶Уһ߷Ӧҵ⣬տʼֻЩȴѳʰδٻشҵ⡣ˣһֱղŻ˵ǱˤͷҲ˰ɣ
ɻ䣬Ѿһ飬֡ͬʱǱ߳УҲһҽУҲܡ
ֻѸټ˵ĽĲӣߣҵĲϣҲһѱĽ
пЦǷˮתôѧɱأ
ǰûţֻȻڵ
ҽΪһں𣿡˾Ļص
ЦһˣҲҪ㻻
Ŷ˴ɻ
֮ǰͬ鲻Ǻܿ϶ɱҲܿ϶Ϊ-Ҳ---ɱ-
짿ˣһһٵĵӱƺʮ򶨣·гƵġ
ȴͷһⶫ짿ʲôЦɱңΪʲôɱң
ɻ䣬ȴЦһҪҪԣ
ΣЭȴԵ㣬иɻ
ʱֻ짵ĵð
䣬һ˱ʱأ
ʱֻһָϽֹסӣɼ𺳲С
ʵ𶯣Ҳһ֪ⶫڷʲô裿ôˣô죿ѵô϶˲ɱң
짺ֻһ߱ƹһߵ㲻˵ҪѾˣô֣
дŭĲУ˹̫ˣͬʹôãô˵һ˺üȻһݲűɱңа̾˲磬ҽҪˣ
ֵǣȴٳٲ֣ңҸо΢΢ö
ʱֹס˲ӵϷҲߣ
ԣûгɼЩԥ
Ҳ׷ļˣֲһ䡣
ʱڿڵģ
ģԳУ˵仰ʱ
ã㣡˵꣬ķſҡ
һͷˮ֮ʣ㱻짳ûһ˹ȥȴʲôҲûУֻǶŶ짿
ֻ짵Ŀһ۵߰ɣ
ɻĿһۣȥ
ķ߰ҳ嶫짴е
ԳУ짿˵ıӰ΢΢ЦţܾЦ⡣
Ҳûղŵ£ʱƾʲô϶ɱңһĴˣҵɾûˣ
ŻͷҵûĴⲻǺúõվ𣿡
ұҭ˵ʮֻں޵ĵôôǣ
ǣʣڲŷ֣ǲ˵㣿짷һ䣬Цǰȥ
ߣδ⣬ҲϽȥô֪˲ɱң
ôһʣֹסӿҵ㲻һ򶼺ܴԼ밡
ôһҲˣԼԼ룡ʵұʣղŶԷߵ˵׷ļˡ仰ʲô˼ţһ짻صǣԸļˣ˶짵ı֤󣬲ŷҵġǣһ벻ףΪʲôͶ϶˲ɱң
뵽ֳȥһеģ治ˡҲĲȥĻ˵ѾúõվˣԲȥˣǶ짰ܱڶˣñ
Ҷ·򶫶ȥ
ԺǶǰ·ϢҲ˳ûʲôϮ·ѡˣԷֻ׷
Ȼ˱ˣǵõϢҪ׷ҲѾˡң͸ɴൽݴͺˣݶ˵ء

ʮ

պʱ֣Ǳ㵽Ϫݻһ·̣һҿջס£һȥݡ
ڷ򵥵ϴһȥҶ짣Ϊձ㵽ˣΣǿ϶ģһӦԵķӣ
֪˰ţҲӦʱСպ߹űҸһλӰɣ
ǰ㿴𣿡һص
ҸղſȥˣСص
룬ⶫôкͳȥˣ
СҲҽҪҲȥϹɣʱؽﶼæŰϿأ
һɫ磬ϱҲʮֵĿ﷦ζȥҲã
ǻصãҾȥɣ
СջſڣָһֵǱȥɣϪĵضˣ
ллС磡
ҳ˿ջСָķȥȻǰ˲ԶһϢĽֵ
ʱ̫ѿɽǽֵߵ̡СȴӴȵгİգҲв˴硣
˵ϳĽͨҪҲıؾ֮أٽϪҲ۴ʱϵ־Ľžƣİȴû̫Ӱ졣
йţǰһӰϤҼӿ˲Ҫǰ㡣˭֪ж죬ҽһΣ׷ϡۼսǵˣһȴײһˡ
ô·أֻʮֲĵ
ŤͷһһӸˣεĿҡʱżȥǱͷȥֻѵ˹սǴȥҹӰǶ짵İԽ硣
£ҸļҪȥȷһ£ûǹӸϽ׷˹ȥʱû˵Ӱ
ǲԽأΪղŸԶҲʮȷҴĵɻתͷߣȴǰһڣ̧ͷһǸղűײĹӸ׷˹滹վ˴׳ʵӡ
ôײ˾ߣǹӸһĿϵı飬ȴ˼ģ
һǱ飬֪ôˣ뵱ڿ󣬲ŮǲңǶյ³Ķӡɵ书ǿŮҿ޸֮ŮӣοƴּˡĶӵģܻܿŮǣ
ʱԱȺΧˣ֪Ӳײ϶Уʾһ䣺ǹӿײˣ
ǹӸһʣæصɲײˣؿڻأ
ģҸղһֱۣᵹؿˣȴǹӻǸϽȥɣ
ǹӸ󣬲ĿҵǵãֻҪͺˣ
˵꣬ץҵ֣һģĶ˹ȥ
ʱԹ۵һλҡҡͷйҪˣ
һ˽ӿڵ첻ģϪôãҲû˳Σ
ϪȨƵģ˭Ұһ˵
ԭ˻żϪĶٰѰ˼Ҫôأһ˵ӣʱˣøϽȥ跻ȻҪϲˣ
Ҳǣչ˳ϦѵСط̨ɲܴˣǹӸ˵꣬һ۵ҲϰɣϪûôˮ˶
˵˭ȴǰעǰһϣʶʧ
ǶٱתһʣֻعͷȻǵĲŮ˳ϦôҲ֪
Уֹ֪Ǳңôðһ˳Ϧʵôᵽ
Ȼ跻ϰģǶ˵꣬ǼҶԴºܸȤֽŵǰ˵Ϧﵽ˽ݣүԭϽһ⣬֪ձ˵ѵϪ򣬽ջ跻̨ºˣʡôԶ·
˵跻׷һ䡣
ǰٻص
ãҸȥҵ뿴˳ϦǺηʥ
Ƕٿû뵽һôˬĸߣ¶ϲɫĵãǹ߰ɣ
ȥģҸǰ̤һһ
һͷһµĶվʣϬĿͻɢ֮һʱ塣
ֻǶһۣǶپԾһȻתҵĲ뿪һᣬֹһ
ãһﻹϷˣһУˣҾ͵£һΰɣ
ǣߣһСŮ״ĵãǱҸȥʲô跻
꣬΢΢̣һѽҴı䣬ȻĿҵĪ£ΪˣҿΪôѵǣ
ҹɵĵ˵ͷţ
Ƕټ״һǰһߵԭСзģǸղԼҪߵģ
˵ţץңȴһ֣Զ
ȴҲֻĿҵҼɣôߣأǵƭ
ĵ˵ͷһﻹǷֳһôˣҶЩͷĿѣˣ
ʱǶסΣҲϽߣղһĻҲ짲ǳˣʲʹ˶ߣ־޹⣬ǶвʵĵȷԼҪߵģǣ
һ˵һָΧ۵ˣ짵ĿҲ֮תȺУʱԹ۵˴ҲⶫЩ£˵ҿˣȥģ
ǵģҲˣȺʱ˸͵
תǶ٣һĳ
Ƕû뵽ЩھȻ˵ѣܻĳ˵ϣ
˸ղҲ짵һ֣ʶЩɣǰܰǶٵò
Žڷ˳ԣΪ򣡡
˳״ĵ˵ͷ
ǶҲǻèĹ򣬶짶ԸȻǲڻ£ֻ·ɣƯ£ǶˡǶһΣȴȺסˡ
Ƕȫ·֮ʣɨһȦĿϣϽ˹СӣϽ˵˵ɣ
һĵ˵ʲôѵҪҸҷ˵ûбңԼҪߵģ
Ƕһͷ
֪һһתʮεĵϧͲ˵ѣ˼ﲻˣ
Ƕټ״ͻȻץȴ짵סȻһ˦㽫ǶԳԶǶ֮ʱͷѵһа²˴ˣ짳ֿ湻ݵģ
ʱȺнкϣҲкСǱģҲл㣬ǶҲ˷ˣȻȺ㶼ɢˡ
ʱ짲߰ɣӣ
У˭ӣҲмĻһ䡣
㶼ˣӻʵģбңǱ˵жˣѵ벻ʣ
һΪϷøлң
ҲΪ˾ĳ˰ɣ짲ʵĵ
ҲΪˡ㶥ȥͻȻ뵽֮ǰԽˣĴסתɫˣҸղź񿴼Խˣ
ԣҲЦĿ㿴˰ɣ
ʵҲܿ϶ʱҼ׷ȥײǶٵģʵص
ȻȷͱˣɫҲˣϽ߰ɣ짴ݴٵ
ҲǣղǶٲ˵ҪϽȥ跻ȻʱҵǺļҪȥ˳Ϧʲôˣ
֪һûжʱȴջȥҸϽסȥģ
ؿջ짻ص
ȥ跻𣿡ɻĵͻȻ뵽ܵûǶ֮ǰĻֵǶ˵˳Ϧ跻̨
ô짵ĵ
ô㲻𣿡ƽӦЩȡ
ʲôģ㱾վˣǸȻǼðˣ짿ҵЩ׳գ˵㲻벻ɣ
ҸϽ͵ǣҵȻ֪ǸǼðˣͲ˭ð𣿡
ԣҵıЩ޿κΣıҾãҿ϶©ʲô飬Ѱ˼䣬ֵ治ףǰĴȥˣȫǣʱ˭ð㶼ҪҪǣܰˣ
ϯҲŻȻ򣬵Լͷе㻳ԼԴǲǱżˣô򵥵⣬ôţǼأ
짼״ϽסҵֵʵҲܹ㣬ֻҪǵˣ̫˽ˡ֪ǿ£Բô֣
˽ңƺ֪˭ֿ򶫷짵
ԼŶԣĿҡ
ҿҸòʲôֲԸȥʶɵĵˣЩ飬֪ˣҿɲ񣡡
˵ջȥ˼δ째ͷһԴվԭأĿңоǾɫͷһ𡣵ֲ֪ιʣֻ߻ȥôˣ
ŻعɫȻĵû£߰ɣ
˵꣬Ҳң㾶ǰȥǰһ̻Цĺúõģһ̾ɫҲ֪ΪʲôҲԣҲֻĪĸں档

ʮ

ʱɫѰЩ˵ƣҶ˾һǰһջţͻȻƳ·һӵƣɫģǳÿҲɵͣס˽Ų
ż״ڵյӵưɣʱԸ˵Ҹɾأ
Ǽʱ˷źӵƣԱˣΪԼԵģʱֻգǷźӵƵʱ򣬹ʶŲŻ˵ⷬ
ʱҲߵϲɣ
ãҪյ
ǮֵҪô
һԸ𣿸ϽǮҲηĴݴٵתͷŵţкӣ
ǮָһһֱǰߣͻῴһˣϪҪźӵƣȥǣ
ллţҸϽŶǸȥ
ߵͷʱȻһӣҺӱѾкܶڷŵ.˷ܵ˹ȥֻҲƮźܶӵƣǳƯ
һͷһеߣҲεĴݴٵ㰡
ǰҽһյӵƵ㣡
ңһ㶡
ǰѵûԸ𣿡ЦЦĿ
¶мʮֿĵҵԸǿԼȥʵֵģ
һ̲סüбҪһ£ˣ˾飬ֻһʽһּУбҪô𣿡
ԣҿƬ̣нӹӵƵҲգұһΰɣ
ΣźӵȻǷΪһһյ治֪˭ˣ
εҡҡͷߵԱߵ̯Ȼǰ̯֪ɷһã
㣡Ļص
ʵ򶫷짵ӵҪдԸģ
짿һۣ¶һĨЦȻԸҲһ֪αд
ͷҲԣĳ飡
ȥŰɣ˵ӱȥ
æʻϣ֪ҸߵʱͻȻԱ߳˽ס
Ҷ˼״ͣ½ŲǼˣֻ˱ϴڿջмģʱһȿڵλ°跻׼ôһϷûܰλȴԭλæźӵƣ
ᵽ跻ϷӦָù˳Ϧͷˡɴ˿ɼǸ֮ǰЩһģû뵽ô죡ǰ˵ˣӦ˵ˡ
Ϸǳ֮£źӵȻǸ˼ֻ짴ݵĻص
짹ӹȻ򶨣˵תҵСѾ书ȫʧõһ߰ɣǲ˼޹
أĿ
ʱԱ޹صҲβԣæܿ
ֻޱĻصС㲻ÿǻһᶯ֣
㻹ʲôûĻص
ŵ㻹˵һ߰ɣʱͻȻڵ
ʾͬ⣬ȴȻ֣һߣҷӦʱ짺Ѿսһ
Ҹǰæǰһѽ֮ǰˣһСȥﲻֻ»ң
Һݺݵĵһۣһ룬˵Ҳûȫȥ˷Ϊ׸Ҳִֻ֣վ˼״Ҳ˺ǰĽӣƺʮַġ
ʱΧм䣬ѴһжһѽʱƾʽӦţԷˣɿȴеæҡ
ҳԱ˿һֻۣɫƽûдֵ˼
ƺʮаգ۾ȴǶųеΡ
Ƕҵ£ҵȻаգ˻صʮš
ұûٿڣֻ۳ΣԽұԽľΪ˳־Ǻ飬ɱ֣붫짺ǲ
ϴˣֶûôݾٿЩˣǲȡ짵ݵӣЩȻǸĻģǳʲôʣ˷ɱ짲أ
ʱ짵۱һ˴һнٹʱ̬һȴ˵˵ס㣬ǻ᲻סأ
ԲĿң϶ڿЦЦһС书δʧҵǺСһ£ڣƷأ
˵磿Цŵ
˵֣ܳһˣҲֵͣġϴǷߵˣѾˣÿγһҪﵽĿģȻĻص
ô˵ΣЭǣвͨˣĻһ䡣
ԣһʮֺЦı鿴˿ң·˵һܺЦЦһȻ󣬲ҡҡͷҵΣЭЧСִסأ
üͷһѸԻаγذףԼĲӣȻ󵭵Ķ֪ܲסأ
ϴϮұذףһֱϣҪóˡ
ƺһϵеĶŪЩ㵣ЩҵĵС㣬ʲô
㲻𣿼ȻΣЭǣôҵԣɵĿص
˴Ƭ̣ŻعЦС㣬ڿЦɣ
˱ȻɣȴЦЩǿʱж짵ѾʮֵĲһȴкݶ˿ɡ
һȻϵʱоϴʹѪȡ
С㣬㡭˼״
ס֣ǿʹ˵
һ˿֣ȻС㣬αˣҪ֪Ͼǡ
ס֣ŭŴĻϵҲԾĸˡ
ֻŴ˿ڴеľ֮ɫȸղʤʵڸҪڣΪΧ짵ˣҸղŵŭס֣˿̶ֵͬɫҡ
ҺݾĶǣ㶼ãֻԱߴһɳƵˣҲͰˣοҪ˺Լ
ţʹЩŤǰ˿̻ѪʮֲֿгǿЦһµ˵һҪȥ
˵꣬ûٿ˵ÿߣ
˶ԥĿͷˣҲݺݵĶ˿ãĿҰ죬óһ·ߣ
ԣҲ׷ÿ
붫Ǳ߿ȥȻǣһˣ˵ڣֶ˵׷
¶ʮεɫС㣬ôڵģ
һᣬٴμϵʱҴӦ㣡
ӣֻ˳ǽڣһ»ȥȻѾֲ֧סˡҸϽذףǰסȻҡҡλεǰȥ
ӣδ׷ҲԷģ짵ݳɣøϽҵС
ʱԶ࣬ӣԷ׷׾бܿһ߷Ŷ짣һߴУģ
д󵨵ǰһָǰսǵĵط
ַŶ짣ѵǰţ˹սǣڿһҽݡҼӽ˲ڽ짷ҽſڣе򣡴򣡡
ʱһ˹һǱ㾪еôˣǣ˵꣬ںϽæ˷ȥ
ϱһҰѶ짷䣬һŴϣʱѾ־ˣؿڵѪڲϵš
ʲôҲûʣ죬ϽҩֹѪ
˾ΣҲﲻʲôæֻòĴһԣʱҲžۣʮ̱һԵϣϵʹҲϯȴ˲ôֻ࣬ŴϵĶ짿
ǱߵĴæ˰죬һתҸϽǰôˣ
Ǵһ۵㲱ϵˣҲøϽҰ㿴
ȲҪңôˣļĵ
˵ĲᰡֹסѪ֮ǣҪע⣬ܴ˿ڣǴ򻺻˵
һû£һ㰲Ǵ˿ڣ˿ڰú󣬱֮

ʮ

ҳ짿˿ڻ֮УʱҪϢôôУ
뿪ѯʣǴȻҳȥ
Ҳ˳ȥֻһλŮ޵ģԱߵϻһӣӣ
ǴһۣǰҲûð˵ɷѾûˣ㻹ǸϽؽҪ߻ü˼һ棡
Ҳ밡޷ģǮͳŮһ߿һߵ
ҼŮҲ࣬һǰͳɣ
Ůԣʱֹס̧ͷңһŵɫҲûֻͣתС磬Ҹ𣿡
ţֽһӽҸ
ӹӵģȥ죡
пЦǴתߣ㲻ʲôġٿ֮ŮӲӵʵҪҹͳ
ҵ˵ͷŮӸϽҿͷллĳ
ȱæлģҸϽס
ŮԣȻֹסӣһĿҵҪʲô
øһ·̹Ȼĵ
Ůԣһĵô˵ô죡
ã͵ĳ㵽ˣŮѸٵĻ·ȻķԸı䣬꽫ɷ˳
ۼߺҽǴҵæ
кţʺƶǴָָ짵
ҲǸˣҲͲˣֱӵҸܣȻˣǲô
Ǵ˵ͷȥˡûãˣһܽСĵĻ̌ϵܣȻȥ
ٳʱҳɵĿǴһۣʱҵ˼ҽΪƣԸ޹Ƿǣģǲԣ
л򣡡Ҹмĵ
ЩҩˣϽ߰ɣǴҩݸңתˡ
***********************************************************************
ŴǶˣ֮ǰͶ޵ĿջȥʱѾˣҲûʲôˡջʱջҲѾţƬ̣ű㿪ˡ
ŵ֮ǰǸС磬һҾ͵ôŻⶼϰˣ
㿴ϵĶ짣㾪⣬ô°ճȥʱ򲻻úõ𣡡
С磬ǽȥԺٸ˵ҽĵ
СϽÿŵããϽ̧ȥСˣ
˷Ƕ˽짷˴ұЩǮˡ
ʱСֿʼѯʣ⵹ô°
һʣĵĵС磬ģ֮ǰȥ֪ҵһ٣ȻŪˣ
ʵӣҲȷʵѹģҲǼװ
Сһʱ¶һͬı飬Ҽ״ϽֵС磬ǧ˵ȻǶѰǿɾ͡
˵Ҹ˵ȥˡ
С״ϽУһ˵ģ
óһЩӣݸСС磬ллˣ£
𣬹Ĳףˣ㻹ԸŰɣСƴǵ
ʵһбСæҼֵ
Сԣӵʲô£˵ɣ
ģǵĳһҩָŴҩ
Ŷ°ͽҰɣʵ֮ǰҲңôƯһҲŵģҩ¾ɣС˵ҩˡ
鷳СˣҸں׷һ䡣
Сߺǰ£짻ûѣΪ˿ʹ˿üͷ΢΢
ת뵽֮ǰ£ЩһǾˣǽҽ֮ǿ϶ҲǶšղǶԷ޽ҲֻƭһʱҲܲôˣƭþƭðɣǿ϶ƶˡ
һʱС㽫õҩι짺ҩֱӿڴ˯ˡ
ڶһ磬ԼúʲôҲƶ۾ʱѾˡ
һϲϽˣоô
ȴҵĲӣ𣿡
û£˯һҹ϶ˣȥŪԵҶһЦתſȥ
һţüСһվǣг˷ˣһҩӣš
һң㿪ڵҼչһϣ϶ˣⲻ͸˵㷹ˣУҩҲˣ
ллСˣһ߽ýһл
һ㷢ֶˣӴ͹٣ˣۻˣԺɵúúô˼ң
ԣϽнӹ̵ţС磬ллˣⷹ˾ͽҰɣ
СԣһЦҶ죬Ҷ죬Ҿȳȥˣ
С˵꣬˽ңȥˡ
С͵Ķ嵭ʳһ࣬ʺϲ˳ԣҽõߣȻ󽫶짷ͻȻϴչҵӣû뵽ôֵչ㲻ɵЦ
ʱֻĵЦʲô
ֹסЦ뵽ϴչҵӣºˣˣ
ԣĿƵĿҵ֮Զ岻ˣ
һ㶣æرȳԵ㶫ɣҩһٺȣ
˵꣬࣬һ״˴ιߣ˳ӵĳȥ۾ȴһ̲Ķҡ
ҲֻרעιꡣȻԼҲ˵㶫Žҩ˸Գҩˣ
˫ĿƵĶңȴԥ¶ƵĵΪʲôң
ҶڴĿ⣬΢΢һȻҩȳҩɣ
ȴᣬīͫҵΪθԸԼҲҪң
ҳĬֻǼֽҩߡ
ĿƬ̣۵ͻȻһ󼤶ɫ֪Ҽذ׶Լһɲǣǲɵ㾹˺ԼͬʱҲܸˣȻΪô
˵¶ĵЦݣȻɫһɸ˵ͬʱȴӺ¡ܲĻشһΣ㵽Ϊʲôô
Ҵ˵꣬˼ʮֻңδ˼ľȻĴҴӦ壬һҪ㰲ȫĴȥ
ʱڵеĿ־;֮ɫ֮һʱ侹ЩڸղųڶĻͻȻһ֣еҩڵأŭ㻹ҪƭԼʲôʱ򣿡
һʹȴԲԸȥ룬ֻȻĵҩˣȥһ룡
˵꣬ȥȴȻһסһһɫɷףüͷšǿʹ࣬ʱеôˣǲ˿ѿˣ
ȴҲֻ̧ͷīɫͫıңʵһһ·׷ɱҵ˭ֻǲԸȥ룬Ըʵ
ǣҲ֪ƴҡͷһֻš
ЦһƵǣ㲻֪Ȼ֪ȴָԼȥΣЭǣ
˵ˣİеľȴ
һ˿̣Ҫ׷ʣջӲĳãȻԼԸȥ룬Ǳ㣬ǡ
û˵꣬ұץҵһɣתͷһ˹ȥϻ񣬾е짣짣
ȴһ㷴ӦûУһƱǰıѱѪʪ˺ôһ顣С䡯һ죬æ¥³ȥ˿ջֻҽݡϴҪ֢Ҳɷ˵ģǰߡ
Ǵ״㣡㣡׳ʲôˣ
ȴǼᶼͣµ㣬ͻȻιȥˣ
ǴҲϽǿߣ߰ɣ
˿ջֱ¥һ짵͵˵˲ܶ˿𣿰ѾѿˣøϽֹѪҩæ
æӹҩ䣬ֻ˿ϵıѾѪ͸ˣȴʧѪ࣬ʶ쳣Ĳ԰ףһʹҲ̲ס
򽫱Ȼҩ짴°úǴǲʲô̼ˣ
סᣬĬ
Ǵ״ҡҡͷʰҩ䣬׼ʱֵס˿ѿҲܴ̼´ξûôõˣУҩԣԺӦþͻˣ
ҵ˵ͷлл򣡡
ߴұȥҩˣҼҩιˣԲѡĬĬĴߣ־ǿаٸнʵ˵Ķԣһϵе׷ɱжҲûв˵ģֻǲԸȥ룬֪еìͷָ壬ҲԸѡװơ
Ǵ˿̿Ŷ짲԰׵Щ쳣ҲʮֺڣڸղŲ˵ǻ̼ʵһ·֮ϵҵ֣ҲǸоֻǡҵͷϵָʼԸŷ壡
**************************************************************************
ʱ֣짲ҽ׼õķιԣҲϵĳ꣬һнĬĬнС
ԥŵ˵˿ڲѿˣ
ĬȻҼˣվȥҩ
Ҳģ
߼㴫쳣ᶨͷһδһͷȥ

ʮһ

գҶСδٴŭ¶ӭҲڲ֮£·ʲôûзһֻ˳ӵİʱҩϢֱϵ˿ϵļֻؿڵȴûʲôչ
ձǳϦ֮ҹҷǰ˼٣ֻżмͯ·ַűޡ
ŲһӣȴͻȻ̾Ϧ֮ҹҼԲȴҪ۵ŵضȹ
ˣôô裡Цһ
״תѯʵŵϦôģ
ҵ˼ɵƮǰʱĸһ𿴴ҹǸɴ౧ŵԡ붼ѾǺܾԶˡڣǸ̺ҶһģҲ֪ôˣ
̸ҶвЩȻתͷأ㶼ôģ
΢΢һЦʼҵĳϦʮȤŵģһӦûŵ⣡
ŶһҲЩ档
ӣÿϦ֮ҹɡŮںϷŵƣʮֺÿ˵ֱ꣬ǸĿҵϧϴεĺӵƻûţ⣬ŵԸҲûɣ
һ˵Ǵ⣬æʵԸҲһҪӵƵģţ
˵꣬˷ţ¥ȥǳϦջѾûˣֻǸСΪ޼ңԲڵпء
æӴճϦҹʲôҪ𣿡
С磬Ҫҵ㶫֪ûУҿڵ
ǲ֪Щʲô˵ɣСص
ţҪһЩƬݺ˿õֽ룬յƣЩӦò˰ɡ
Сһ˵ĵҪưɣﵹǶУǹΪϳȥ𣿽ǳϦҹʲôһҪȥ
С˵꣬ЦһҲҪȥֻһյƶ
Сô˵ŷĵĵУ͸ȥ
һᣬ㽫ҪĶˣҵл¥ȥߵſʱԼƺ˵Žȥȴֻһڴǰ
ڸ˭˵ʵ
˰ɣһ⣬˰̹Ȼ
ɻ˹ȥҲ쳣ֻԼˣ½Ķϡ
ʲô짼״ʵ
һ֪ˣҹصĵ
΢΢һЦ׷ʣֻһԾĿţֿ֮ڵһյƣʲôر𣿡
ıǲΪȻұ㿪ڵɲһյͨĵƣǻɵģ
Ŷ𣿡üͷһ
Ҽһŵɫ͵ƣഫʱ꣬˾ܲΧƽ޷ɱȡ׼ƳɻƮֽϵȵѶϢȻգǺͳֵΪơڣԸǽԸдڵϣȻھ֮ϣϣܹʵԸ
˵꣬ȴһĵʲôʲôôδţ
žԼһʱڿ죬˵¶죬¸ϽҲҰʷж׫ɣɲ׷
ȻǲҵĽͣҲûֻɻĿеĿƣԴĵأҲǶ׫ģ
Щ˼ЦЦǶ׫ȷܷɣ
óֽʣڵдףտ
֪Ҹд꣬ЦĪĿЦʲô
û뵽ǵĲŮ˳Ϧд־ѿҪЩĲӿƵѪˣЦʵ
һ죬̶η״ص޷ǲ֪˳Ϧңһ֣
ǿסЦָſƵܷ𣿡
ȥ֪ˣбһۡ
ţ㲻ٿֱӰѵڣȻ˿͵֮¶㹻󣬱ſ֣ǿƱƮϷȥ
ʱҲɵվƮеֽƣǾ档ýû磬ֽԽԽߣñƮǵߡ
תˣһѾ֪ҵԸˣҲܿ῵ģ
ԣĬĬתĿҵллŵ
Ҳɵһǿ͵Ŀ⣬ȴżᶨ·¶ʲôƵģһ
һ磬짷ʱ𴲣ϴ֮Ա£ȻҲϵı⿪ҶԾһ˿ϵļ󣬲ڽƾˣҲ°̺۵ġ
ʱֻȡһֻƿ浭ɫҺ壬ͿĨ˿֮ϣⲢǴҩɻĿ
һͿĨһߵ¶˿ЧãǴҩҪõĶ࣡
Ūģ֣ҩΪǰղó
΢΢һЦʵҩһֱϣǰķңʶδ뵽
һǺҩϽʵ𣿡
Ȼˣ짵һЦ
ŵ˵ͷ˵ıرؿڵ˱ö࣬дҩɺܿȬû뵽Ը飡
ţҩãȴ̺֮Чûؿ֮Ѱҩ°̺ۣ
ʱ˵ɣһҡͷЩʵҲ⡣
η̬ҲֻĿһۣһֹģ
ҲתЦһʲôȥ׼
ԣ΢΢һЦֻҪ׼ģҶϲԣ
ҾͿŰ솪˵꣬ת˷š
***************************************************************************
ǳ壬⼸ǽڿջ֮УδšҲϵҲˣⶼǸ¶ֻһѿİ̺ۣƽʱҶϵһ˿ġֱҲˣֻؿڵˣȴȬĺΪ˿̫ԭ
һµ¥ʱջҲѿʼӪҵֻڽյУʵ塣
СæеӴ磬ָλ짹
ǰЦŻص
˵Եʲô֪һˣ㻹ǵȥ짹ӿиС̾
΢΢һЦⲻ˻û𣬵öչŵ㣡
ô짹ӵ˻û𣿡Сĵĵ
лС磬ָأٹͲˣ΢ЦŻصʵʱ䣬ҲӦ
ˣлʲôѽûʲôæָڿǺܽҪģúúӦţʲôСʮĵĵ
ЦŵͷӦСȴͻȻֱֱĶҵ󣬾붨һ㡣
Сıʮɻ󣬰˵ҵǴţѵ﷢ʲô˼飿
ŵ
ҴתʱһлʱȫӲá

ʮ

֮ҲŻתһϮ£ƮȻɡ峺֮⣬˿ȥôڡ˳Ⱦ
壿ҲЩãȻ
ŵ΢΢չգỽһ
ҲΣЩûʧ׹
ԣ΢̣ҵ֣˵أ
ĴУЦ⣬ȻȷΣʵʵĳǰ
һϲץסֵ壬㣬ôģ
δشֻҵ֣һ£Ȼҵˣ
ɵɵһЦֻ֪˿Щң֮͸¶⡣вЩۣȥḧķ˿ΪŪǱ
Ұ˳˿ͫעңֻļŵ·ˣ
һůԺ󲻿
ǳǳһЦϸϸһĿͣҵľ֮䣬΢¶Ө⡣Ȼ̧˿⿪ţֻͫһָ˰ϻʹ֮ɫ
Ƭ֮䣬ʹ֮о͸¶һ˿ߺ֮⣬ľ½ץסֵʹˣģ
еɫ۵ĵΪҪô
ҴӦ㣬ҪȥһҪһصʮּᶨ
һ㶣ų̾һΪɵ
ҳĬ𲻾ǰҲһ˵仰в΢΢һɬ
ţԻóһƿϲ¶Ѱģ̺Ч
˵꣬οƿͿĨ
ãҲû룬סֵ
һڣұȻסֻȡһȥЦ̣дƿѲڣֻһƬ
һʹİûȴƫƫ֪أֻʹڵĿ
˿ң峺Ӳƽ޲оκڷӿţмž޴ʹ;֮Ȼһ̾Թң
絶ʣȥץסֵ壬ԲҲ˼
ҡҡͷȻתȥĵԹҵģ
һȻ֪룬ıӰãʹĵĵ㣿
Ӱһ裬Ĭ죬Ȼתץסҵ˫ŵʲôҶûҪ˺㣬㡭𣿡
׹ѣ䳹ķƣ֪𰸣Ϊ׶ϣȴԽܣ壬ѵ㲻ףôҾһ˺
£˫ԽԽȫȻ֪ʹֻĿֻӴ˿̶ٲ峺ԵʹͰȴʹвһ˿пԵģǲǣ
ѳڣҲѾʵԼУʼղΪΪλôһֱпԵģҴ˿ãܶ˵ԭҲȫƽϵġ
뵽ҲʮεĿԥһ˿ײĺ⣬һ̲ס׷һ䣺ԭģǲǣ
Ȼԭģûлش𣬶ʵȴ¥ݴ
תͷȥֻһ߻һߵ˵ŵôôûûԭܵˣ
ʱҲղŵɫת˫ĿĶŶ짣ͫŭڷӿֻƬָ̱ƽֽɺã
һ£ܵĸΪлһڣ
ԣ鲻䣬ݵ¡
ǿѹסҵ˼𶫷֮ǰǾ仰ʶתղԣƺ֪ԭ򣿡
짿һ۵ŵαļȥ֪ˣ
ɻת壬ĶŶ짣һԲҲһɫĻţ֮н֮ƣһ߹۲ɫһߵһ¡
ʱСͲˮ̲סֶ࿴˷弸۲ŵ짹ӣˮˣ
лСˣϻصĿȴǲ뷽塣
СҲղԣ²ˮȥˡ
ջĿ⣬ȥ裬֪˻ûãϰԵùţҲıȴƳɫ֮ǰеŭҲƸʤ
ʱȴűĲˮ΢΢һЦ̶Ʋĵѽڣô鵽Сطˣ
ջĿ⣬Ȼô£޷ǰαֶһʣ
ԣЦһұΪδյϢԲųٳδȴԭ֪Ϊνղŵأңֻʮ֮ǰѶǰˣ
ԣɫȴǽŴһԡ
ⷬʮɻȴʵͷҪѯʣɫȴס
ʱҺͷһֽۣŵСĿջ֮УŵܾٶѾʵرˣӦҲʱŶɱɣ
һУģ
һ˼㻹ˣ짳̾һ
ҲŻȻѹͻȻ񾫣ôңʱҾ;֣˼ӣҲ˵ġô˵һ·ĹΪֻΪ忴ģ
뵽΢΢짿ȥ̬ȻŲ裬Ȼڿ֪ΪΣ⸱ģо޶һ˿ɬ֮С
㣬һæ񣬴ֿʼ⣬ΪһҪƭأ
ȴ짳ϣһжֻΪʱ˿ģ֪޻㲻뿵ǣʲǧټǰԸˣ
޻뿵ǣһô֪ôڴ˴˵Ѿǿּˣһңǻӣ⿹ּҲǴﰡ
˼ˣŭӶ짵ԭһУΪ忹ּ뾩
ԣ΢΢һ
ţŻ²豭ҡҡͷⷬ㣬ֻּɣ˵˷һۣƵĵԴʱް洦
ȴ΢΢һЦҲȻ˷ּӭֻȥģ
һּĲǷ
ԣȴһηģҲãʱɱȫ׼ʱ̣֪ͨΪһɣ
˵꣬վͷҲص¥ȥ
ȥıӰʲ˵ʱҵֻ֣Ϊ忴ʵĴ治ƣΪּҶΪ⣿ֻߣҸͲղ˵Ļ
ҸղŶ˶ԻҲ֮ʵ˶Ҫǰص㣬ȴһἰ岻Ըᣬҿ⣬ɶΪҲԸ᣿
㯼䣬һסŵԲ𣡡
Բʲô˵ıӰ˼Դڻ֮С
ԣſңҰ˹ȥͫעңҲôģ
̧ͷͻȻЩ⣬Ŀʱǿһ˿ЦݣѵҪȥǿּ֮ﲻɣ
ҲҵĲɣʹ֣һѽӵ뻳УǿѹʹĻŵŵ
ţִƻõߺұҹߣԵĶ㣬֮ߣ֮ɢʱҲŷ֪裬֮ȥ
һ裬ȴӵĸ֪֡絶ʣ޲ʱ˭֪
ԽıԽңȴͻȻԻɿʮּĿҵŵ޸Һ𣿡
ҴľĿãȻ֪Ӧԡ
ͬ⣬ȥұ˵ͻ飡
ңһҪ֪𰸵ӡ
ҳ֮ʱֻһ˽ڣֱǰµĩμ£
״ֲֻԸķſңתĶ˵ɣ
վֵȺزĩǰǷҵ̫ӵ£ʺʱ̻ؾ
Ѱ֣ԺϡĻص
ǣ
˵꣬ţǻرȥˡ
תңҲڣæȵȥ߶짣׼
˵겻зӦ¥ȥҸյ¥ݿڣԶ¥սǴˣ
ţ㻺¥Һͷһ۵߰ɣ
˱ȥСԺóߣ㿪ڵ짹ӣҪȥ
ͣסŲС磬ҪˣǮ֮ǰϿ۰ɣ
ԺͽµҸ㣡Сһ˵һ̨Ǳȥ
΢΢һЦˣʱлչˣʣµŰɣ
˵꣬Ͷ짡˳˵ţֱŷȥ

ʮ

⣬ԶԶǰһģǰԶ짹ݵԥμ̫ӵ£
񣡡ǰ
ԭԥ˵ʮǰƽ֮ʱҲӭս֮һ书ͽں˵˼侫ҡֱҲۡ
ֻһվ򶫷짵̫ӵ⼸ܿˣּӭ£
΢΢ףĵĵʱ±߷ʽΣ
ص£鷢ݣΪ̫Ӱȫ룬¹޵֣Ȼ׳֮ǰѷųϢ˵̫ӵȻؾ˫ձ̫Ӵɲصţԥ
ɫԸڵ鷢ݣ֪˭⣿
忴ȥȴһ̹Ȼɫ
ԥȻص£ģ
ôࣿɻĿ򶫷짣ȴɫƽǶԴ˴𰸲е⡣
ʱԥֿڵλ£ʱˣ֮ǰϵݣλ
ɣ˿δﲻʱ
ԥһ̫ˣںδ˭Ϊ
˶˿ϣӦ޴󰭣عǣ짵ص
ԣɳ忴ȥȴɫԱ䣬ϲ
ǵ»ڴ˵˺̰֮ɣԥ
޷ֻ豸ɣ짳
ԥ֪ΣԥĿңҲ֮⣬ſڵˣλԺȥ
ԥ˵꣬Ȼڵͬһδ̫ӵ̫ϲ徲鷳ɣ
ǣ£ԥӦ¡
ϲ徲ǲͬһסؿڵڼ䣬ϵ͸Ҫչˡ
뵽ҳȥ׼˵ͬչˡɾȥʱĮȻĿһۣһߣһȻԭأԻĿıӰ
֮ҲջĿתȴվԶĿңն͸ޱȵĹ¼֮С
ֱԥ׼ãŻعʱ˳ĬȻЯһ
֮һнҹϢɼϢԷҲӲ¶棬ɼⲻԸǡԥ϶짵ƣһһӦˣ⵹ҲҲĲ١
뷽ͬһȴԣʵһֱڵȣ˵Ҳкü¶Ҫڣȴֹסٶ¶ֹıʱҶʱܿ
֮ڻصǣҲฮһţұ
ŵһһ𰸵ģ
ղż㴫Ųһ٣ȴδͣȻǰȥʵᣬȻףĴ𰸣ѾҪˣ
·ʱ̲סͣ½Ų짣ˣౣأ
Ƭ̣޻ǲ׼ңԶȥвһ˿Ȼ֮СΪζҵ̬ȱ仯֮죿ѵֻΪԭ
֪ѵ̵СԺֻԺſţұ˽ȥһ۱㿴ҶڴˮҲߵ
ֻˮҨŻתһң㡮һУˮ衮ॡһء
ұ֮ȹʪ˴룬δӦ㱻һץסС㣬㣿
˭üż²ҶǴ˲١
С㣬ڻˣ̫ˣҶһ߱ҵֲͣҡΣһ߳󺰵̣̣Сˣ
Ҳʮָˣ׽סֵˣٻҾˣȽ˵ɣ
Ҷ֣Ц˼Ҹ
ŵ
ɵһת㿴˫ַſ򣬽ޱȵĿǣʮּվȵӡ
æȥס̣ôˣ
ץҵ֣ϲЦûʲôֻǿĻ̫ˣ
ʱ㲣˲٣һᣬǸȻԲ̣ˣ
ͺãͺã̺Ὣݡ
ҶҲֺǺǵĸںȥˮСϴ
˵ֵ꣬ߵܿˡ
Ҹ£̱æЪᣬȥóԵģ
̳ȥҶˮˣһŤһߵС㣬ʱȥˣտʼǻᣬɰǸˣ
Ҷӵݸңֽŵ˵ҪģҸ̵˼죬Ҳû㣬̱ȥฮ㣬֪ǾҽȥǻˣΪүˣ
ŶǺأҲӵݻ
ʵûа취̺ұæǵһС㣬ǾǽȥˡţǱˣġġ˵ҶһĻζ顣
壬ʱ֣һҲûҶٻζȥϵأ
Ҷζı飬ɫǣС뿪˿ǣҪܳһʱܻǲõġȻ֪֪̾СȥʲôˣȴǲҪʣǼҲͦСģҲ
Ҷҵ˱裬ֽŵֻŶʮǰǵ˵̫ӵºฮС㶼¹ȥˣ͢ҪԮ°Һ̸ģȥӸزûˣŶûǽ̻֮󣬱üչ跹˼ֻǰִԣ˵̫ӵºСѾ˳վͿɻؾˡκõ㣬ֻС
Ҷߺ˵˸ţѾѷ˶׼ˣΧ˳Եĺ٣ȴȰҶԵ㡣
Ҳ˵һ飬Ȼ飬ҶԹˡҶ֪û书ʱѹһȴûʲôֻǵ˵һ䣬ŮˣпЦõĸоԭһֱΪѧ书ǲΪ
֮㲻ԺţԳҶСԺҲûӣһֻعƽĴףƽˣ
˿ǰ뵱˼˵£һȥѶδἰںδסӦҲڿǡôʱûѶлʮֹ֪Ǵ̽ʲôģ
һţһŮӭɻеأ
Ҳģܹģ𣿡һף㿪ѯ
ܹǰңûˣŮӻص
ּ֪ȥ𣿡
Ҳ֪ȥˣ˳˳Ϧ٣û˹˳Ϧһǧɰϰ̾һ
ô˵Ҳû֪ǵˣ֪лЩʧ
ϰлתȥߵſڣһ˽еȵȣ
תһʮѾǰһС𣿡
ҵ˵ͷ
ҼСС¥һ𣡡Ѿص
֪Сλɻʵ
Сһȥ֪ѾòĻص
΢΢һЦ·ɣ
Ѿǰ棬ϣһ·¥ѾһǰͣµС㣬ˣ
̧ͷһǷ֣вζӳ̣һԥһ˽еСǵˣΪֲأ
Է˼̧ڡ

ʮ

ڵĲֲδ䶯һ᷿ѩǰЦӯӯĿңԱŵҵıЩ
λڴ˵ҵ𣿡΢΢һЦµԱѾ衣
˵ǣҲ˵ǣѩеĺһڲ裬ֽŵֻģ
ǲ֪λСҺ£Ҷ豭ɨһۡ
ѩ²豭ԱߵѾ˻֣Ѿȫ˳ȥֻ᷿ʣʱűĿҵѡС˰ɣ
˵ָǷ塣ؾڶգ˵̫йʵ۷ΪպҲʦسձԳ͢ƴ¹սΪɣʼҰһϲ£Ա֣ͬ
ʵҲ̫Ӹոջؾ岻ʣԱѡձͷ̫ӻûʵ۵ȸѡɼûʵ۳谮ǣ࣬ҲղǰһظȴҸˡ
뵽ҷ²豭ĵѡҺθɣ
㻹˵һ˵꣬ߺ޵ĵ
ѩԣһۣʱտڲԣҵǲơ
аЦ˼ĹϵǺѰζ
ѩ˿ңЦһС޹أȥϣ˵ͻС˹
һͻȴޱʾǲĵʵͻǸӼ£ʲôϵ
еķߺŨ˼֣Ҽװδ۹ɨ𴦡
ʱѩЦһҲˣֻԻԣฮС㲻ȢϵСҲѲģ
һеĲˮҲ˲٣û뵽ջѡַһʱ˼ޱȣŲˮ
ѩ˼СϢƺôİ
ĬȻ
ѩ״תͷСҲȤۣȥɣ
㶣ĿŵĶˣҲЩʲôӦǷ˼㳯ȥֻСΪ߶ǵͨ죬ԺѩŭĿӡ
ѩһеģǸӰ죬ڻһԲŭȥ
һĻȷ˼ЦұΪССǺϵ˿Ҵˣ
ѩЦһֻһССӶ
С֮⣬ǲ֮ˆ̽
ѩЦʮеĶ豭
ϣּСڲٿ֮ʱԼҲһصأ
Ŀ΢A⣿
˶Լǲ֮ˣȴ֪ԼҲеһӣҸ̾
ѩ˼̶һЦôҵһģ
ҿӣס֮ղĬԼǲ֮ˣȴôΪ
ΪһŮӣϻۣ⳯͢ķҸӣȴǾʮ֮˲ɣ֮ӦλþɳĺŮһߣ׳־Լǲ֮ҲΪ
ѩסЦ⣺ˣԹɣղСķӦӦǻڹɣ
˵һ٣һֽۣŵ̫ӱ°ʵҲȰС㲻ҪȥСִ̫⣬ʱҲ˵Ųüȥģ
ж⣬ԭй©ˣǷԼ ѹֵʱ˼ȥȶʱ£ƺֹȥֻ
ϧҵʱ⣬ֻǵҵİΣȴ֪ĲȥΪͲϣҾȳ짣ңΪǵΪΨһȾǸˣ
ѹǣЩҾҪ֮ڵ֪Ҳѹٳٲҿڸ˵ѵҪ׿ڸ˵ʱѾҿһϵָǺǣǷ̰
ƣۣЩģ
ѩҡͷ룬ңߺ㳣ƣЩƺ֮ԡ
ƺ֮ԣô˵ƺҲѩԣ֮Ĺϵ
ѩ̵ȥ˻С书ȫʧ̫ƺСǺǣСǳ
˵̽ѯĿһֽۣŵʱǷƵҪȥ㣬ôôȥأּ뾩ǿɱͷĴﰡ֮£ŶĻ˸ɱɴ˿ɼСǶôں
ֱ֪С㾹Ϊ̫ӣϧƣԼ֪Ҳסģ˸ӣ˸ӭ̫ӻؾʥּ˵Щε̾
˴оѹľƶѲڣ̨һƬ˼ղ֮ͬ󣬲֮ѣԾƣۣȴǲ׽ʲô
̧һѩһЦĿңֵʮġ˼ô£ָ˵ЩԵ޹ʵģ
еƣ֮вȫɢʮһ䣺˵Щʲô
ѩԱ΢ЦСǴˣӦҵ˼
ĵ㲻֪ҪȢ˭ܾģľȨǣ
ղŶ̬ȺղŵĻУϵ͸¶һ˼ܶ飬弴ǲԸҲǻǵ˼ȥ
壬㵽Ϊʲô˴ˣǵõλҲֻ˼еһܣк壿
ѩЦСһͨ
ĿȻѾԾһУǾ͸ûˣ
ҡҡͷʮּ̫ǿӲֻ»ʵ䷴
˵˵ȥǽĿģվСɷģֻһ˵˼Ҳ޴ģ
ѩԣҲȻվȵСһԣȻģ
󣬺һɣ֪ʱ򣬱һζĺ֪һ֪󣬲ŷ֣鲢ǰԽܡ
ǵøղųǰһ䣺Ǵ÷Ȣ˭
ѩɫƽҲûĵҺС㣡
С⣬ǺСѵҲ
ѩʮ̹ȻĿңңһ׮ףֻҪҶõԼҪģˣ
һ⣬ҪȢң׼˽ںεأ
ΪҶΪ࣡
Ц
֮ǰ֮ʱ򣬾һԻҺȻʡÿ˶ԼĿ꣬塢ѩ짣Լֻǲ֪ʲôʱѾԼĿˣ
ģҲԼΪֵõ飬ֺαӹţӲȥ!ڷ壬ֻҪԼʲôˣΪӣעһΪҪԼִȥҪأ
ͻȻ뵽Ѿô£ôһŹġһ뵽ǿܻԶ짲ı㻹ǲɵľһ¡
Ƭ̺ΪԼ뷨еЦ֮ˣǲ׸ģҲֲġ
һʱãҪſԭĲѣ
ɣµĲҲӯֻ̣ȥڵӡҶ֮ӦҲò˰ɣ
ʱҵȷǾÿԶЩǷǷţҵĺգȴ֪Թ粻ֹǰҵģȴһѡ

ʮ

һصСԺǰʱȴſͣƺǹõ֣Ա߻վ˼̫࣬ɻڡҶ̣һλ
ҶһңϽС㣬ɻˣ˵ǹģ
ţǹǰС𣿡
ǣ֪к£òĻص
Ҫ㣬Ͻҽȥɣǹϳ
д֪Ǻ£Ҳٶԣʾ̺Ҷģһ·ţֻѯǹһ˽ȥ
ûãΪУһ԰ʱǹС㣬鷿԰ӱ㵽ˣ
Ӧȴһǣһ㶡ţ㽫ǹһߣʲôǹȻ͹ҸŮЩҪ˵빫Դ
ǹеʲһۣüЦĵүˣҲܲӣֻǵÿ㣬ɱûϵȾˣ
ȻȻӦ
ǹߺתҵѻؾգȴٳٲϻظȥ룬Ҳ˻ôҲ𣿡
ףǿڽеֻ˵ˡ
һԸֵʲôŤ
ŵޱŤл˵в͡
ҲҵĲͷתã㣬˵ѧһ书Ǹ˭ѧģôôһ㶼֪
ЦƽͲǵŮ֪˵
һ֪𰸵ģͻȻˣһ£Цһʵ״˲֪¶ˣ֪û˵˳Ϧأ
ŮɻĿңǲΪʲôǽŵ˵ǰͻȻ伣ˣ
Ϊʱ±߾ȻͲͬʱڿǳˣЦ
±߾ε֪Դȵĵ
ΪŮѽҰڳһ׼Ϸı顣
ȻĿɿڴĿңſҲ˺£ӣһֻӬƵģ
ȴͻȻı飬ָɫ⻰Ҳǻ˵ģ
˵꣬ҿ˿ֵ֪ջټΪʲôΪΪ£ղ⻰Ǽ٣˵ȥͱָ֮λˣ
˭˵ҪˣҵĻص
˵Եһ㲻ɣοĿңǱƺ˵û뵽Ů
һΣһûͬأ
б䣬㲻һֱߵĺܽɱˣˣ
˭˵ߵĽһü޸ˣĻص
״ǲͷĥųݻ֮Ŭȡλӣ㲻ҵŮ
ı㣡ڶһ䣬ûٿŭǰȥôҲûҵŮ
֪Ҹ߼Ȼˣһ̫ʦҲúЦһӲòһ㶼ûȻѧ˼͵ˡ
һӣʮģһɫĿңܾ죬ƫƫһʱ벻վӦѾܾˡ
һЦǰιӣ
ҲЩ˼һС㣡
΢΢һЦǰ߹Ѱǹȥˡ
鷿ſڣǹҽȥվ԰ǰӵϣС㵽ˣ
˵꣬㹪ˡ
ϽµŮμϣ
С񣡡
ϿȥֻԼʮģ鲻ŭĿǣһ۽˿
̫˵ܻؾ໤˵Ϊ˶书˵ϧ໤˵ɨҵĲһۡ
жһҲָҲϸ룬æӦȫ̫Ӻ鸣죬ŮҲ̫ӶȣܰȻؾģ
ԣΪƬֵ̣Сฮ֪Ӻδѧ书أ
ػϣŮżһλˣУʶŽϰŮ书
أҲ׵ϳûɹ涨ϰİɣ
ֳĬƬ̣˵ǰǵĹ˳ϦҲ㣿
һô֪ģѵղ԰ĶԻѴĶУҲûô찡ֻǣ֪
뵽ҼһҲصĽͰͣǸǸֻŮһʱ֮٣
һ˵꣬־ãʵûҪ£ϳķƺҲû涨׬Ǯİɣ
ɻǾЩ飬ǻʵۣһһˣҿһ賯͢ҲԲµǣһûһĽҵϵףΪ
̻̲֮ʱȴȲǰС㲻ؽţʵҽ飡
Ǵġ
ֽŵѡСҲ֪ɣ
Ůȷжţҹص
ฮСͶϣҲȫǣƫʱȴ޽ŮѩҲķޣ
˵̾һֵΪսӲţôһŮ಻ܣҲѾ⣬ѩΪСΪöŮͬ
֮飬ҲصжЩ˼͵
ô룿ʱ
ŮȷΪСԶСϻ쳣ʵ䣡
ԣ˼Ŀңֵȴô룬ޣҪСΪƽǶôŵĵһˣɾΪ㣬ϧԣ
ҲֻһʱͿն׻ϵĿģ
ϲĵС֮⡭
´Ů֮λ̹Ȼ
ԣעҰ죬ΪҲԣתʵҲΪѰǱʵܸ̬ҲʮּȴС㾹壬һ仰޵ȼü֮Ҳãұ˻Ҳɾͷ
˵ֿҺǺЦô˵̫ӵϣС㻹ǳ˲ģСҪʲôʹֱͣ˵
㲻鷳ҾݷˣĻҪʲôʹͣҲȷһҪ뵽㿪ڵΪ̫ӾŮңҪʹֻͣһ¡
˵΢΢һ٣͵۹۲ɫֻһЦһԾŶСֱԣ£
ԣŷĵĵϼ˵ˣŮҲֱԣŮϲɣҶҸϵŮ˴λؾҲס棬δظ
΢΢ͷ㸸Ů֮䲻ҲжţƺǶ֮ǰˣ
˵ֿһۣҲգк󣬾ֱ˵
ŮϴΪ˵ҸҪǿŮظֱԵ
ûĻŻ£ֲưոݣʱ书δǿн׽˻ȥҾͲˣ
ᣬ϶׼ɴϾϵˣһ룬ؾΥ׳Ϊδػ׼ֻ˶ΣֻҪ鷳ȡʱ䣬뿪ǣ´ˣ
ԣ΢΢һ٣Ҳã޾˵˵ʱҪŴظ
лϣ
ˣ°ɣ
Ůˣ
鷿һʵ˵治һۣǽˣǱߣˣǣô׷𣿻ϺԲͬ⣬ټҲ̬ҲӦײŶԣ
Ƕ짣һһرĽһǵ࣬˽ǳ͢ʱŮͬʵ۴˾ʵ£ģ
ˣǶ짵ĴǲҶȻסŲ㶰󣬲ְԿЦԼˣʼҵ²Ҳĵ˵ģҶҲԴ֮ˣһԽģ
˦˦ͷٴǰȥԼǺʲô飬¿ܻ谭ٴ뿪ǵľģ

ʮ

⣬վδȥڵҡҲ󷽷ӭȥĻף
ӺΪ֮ǰֻſڣѵһȴסϸ˵ʲô
£ײ֪ôҲͻʾƽľĵ
Ȼ֪ʽΣȴЩ͡
Ҳٸ˵ȥֱӵѸ߻ϣ֮λ
ԣʱɫ䣬ŭָҵ㡭
ŸѾ׻ϵ˼£ŮôҲֻ˳Ϊ
ȻŭϽӿڵǴˣӦ֪Ͼ£ǲ׸ıģ
ŭƬ̣˲ָĵ㵱ǵʲŻ԰Ϊ˵Ļɣ
ĿĬȻ
ȵò֮λѲҵŮ档
ѪӿЦһãȻ㶼ô˵ˣҲʵߣҡͲŮ
ԣĿҡ
ŮǰѾˣҼʧصĳ
ʱҷף仰ܾˣӦŵֵĮоҾ͸˵仰ˣΪ֪֪ԼŮԼ֮ʱ᲻¶һ֪
ȻҳɹϿһ˿㵣ֻƬ̣ɢָ֮ɫԭ㻹Ϊǰ¹ڻãҲ㣬Ī˵ûˣҲֻŮаֻģ
һ˵꣬ȥһ˴ԭء˵ѹʵҲǣΪֻ֪ǿȻȥӣǾĺ
Ҳ֪վ˶ã̧ͷ˿ɫѲˣٲȥָõˣֺαΪҵأ
֪㱻һ˵סȥ·̧ͷһȵԽ磿
С㣡ɫ
ô
Ƕ짵ĽڴˣǶǲǡҲ˿˿ȴδ짡
Խʲι˵ڹмС㣬ڴ˵Ⱥ򣡡Խص
£к棬ϴζ짱°ʱԶ黳ڶѾˣʼĩȴΪλң
Ѱ˼䣬Խȴһҹ£ԽСȥ̫ӵ£
һͻѵ짳ʲô£һôˣ
Խ粻˵̬ȴʮּ֡
ӣѵĳˣ飬ȴڣ֪Զ짼Ϊģʲô£˵ģ
Ҳֱ̫ӸȥҲϽϣ̫ӸʱԽһӣǱʱ¡̫ӸֻһΣһ͵͵ģԶԵβ죬Խǰ·
һſڣŮվ⣬ʱȴֲҽȥҸԽ߽˻æԽ粢ᣬȥ
һȥұȻסֻ짰ϣʮ㲡ʱһֻһɷĿѲչɣȴעеʲʮרע˿ɫ԰ףȴƫƫЦ˾֮У
Ǹ緢һеĶżղôͲ԰׳ǳֶҲױܣ˰
һǰȥ㿴յģճЦĶǷʦ񣬵һһġ
һᣬȦ΢΢ȣỽ짣
תͷҵһɲǣȻסϻŲδȫɢȥЦ⡣Ĺɣңϻ䣬ûвæֽӹŲϡ
ֱʱƲžŭĿԽ硣
¸Խ״Ȼ¡
ȷ짺ݺݵĵ
ܣĿϣѿڶĲ㣡
һȴδת˫ĿԶԽ磬ͫȴ
ǰ£ָգֱɫҲƺҲʲŸӲ԰ףһۣΪʲôԼŪ
Ĭ˫Ŀʧҡ
㵽ôˣЩ¡
һ㶣ʱҵ֣ڳһԶı飬ĵҵ£Сģ
ǲˣиӽ۾һ̲Ķ
ǰһ̣ллȵڷӿǺһ̣ȴһǧ֮ı飡뿪Ϫؾʱһֱڶң֪£ŹԶңԽеĲͽǾԽأ
˵С㼴Ϊƺڴ˶ͣԽ磬Ϳͣ
ǲҶӣֻĶһ䣬ȥ
Խ磡ôˣ
ļ٣ʳԽеȻһ֪Ը
̫
ԽտڣĿһɨµĻӲĸ˻ȥ
Ҽ״ȷһ£ǰסȥ·ã㲻˵˵
Сʲôˣ˺ңĻص
Ҳʲôˣˣһ·֮ϣûңͻز
̬ܲȣܲ£ȴ̲˵
ԾȻЦЦСȻ˵ˣôðɣ˵תԽ磺ȥȡƽ𣬽С㣡
˵ֿ꣬ҵˣҸС֮䣬˰ɣ
ǺǣЦ֪⼤ŭңȴ̲סҲҵĽƽ壿
ǲּãҾͽһ仰㣺֮Զ岻ˣ
һδҿҡ
Ҳٴλرܵʱ䣬׷һƶһϵڲϵ˿ָŲϵİ̺ۣأҪ壿
΢΢ȴƲȥ
ܿƣ׷ȥУϪջУ˵ģˣһһֱӡңָ壿
ԣȻң˸Ųŵɫ㶵ĵһֱ
ǣһֱֻԶţ˵Թޡ
ԭһֱǵã¶һ˿ĵЦʵҡֺһ
ûȴΪһֱңд˿̣ҲԸ˵ͽΪ㵣ţǶĿ
ŵ˵ˣָԼôǺǣŵҲΪҵ˰˵һԽԽǲ֪
Ϊʲôһץסֱۡ
С㲻ɣʱԱߵԽȵ
Խôֹ֣ȻһץеͣҲ˴Сֵİɣ³짿ȥֻ˫üǿʹ⣬ţǰİϣе̺
ǷѪС䡯һеôˣ
ʱԽǰһѽƿ̫ؿڵ˴δϹ
ţһ߽짷Ĵϣһ߳ſڵŮȥԺ̫ҽ
ŮӦȥҴʱ飬лԽղŵĻ̫ؿڵ˴δϹδϹô
ؿڵȷʵָ뿪ϪʱϵļһؾҲôˣ̫ҽڶ࣬ҩôỹûϣ

ʮ

ľȻǰ짴˿Ѵڻ״̬ǰ̺һƬɫ֮ǰӲ԰ס龰絶ʣҳһƬ
̫ҽܿ㵽ˣһ짵ӣʲôҲûʣĽ⿪˿ڱʱ¶˳ϸĽˣ˿֮̾ͬʱһ㣬ѪԽ֮ǰһ䣬Ҫˡϸϸһұ֪ϴεľûθҩ˿ںλ÷ֺ
̫ҽڸ˿ںֹѪ˫ĿüͷšʹڻУʹҲôҲǰס֣ҪһЩоüͷչ
ҾĿֱ̫ҽȥ֮ҲſԽ㻹˵𣿡
Խɫԥ
Ұ𣿡ǿ
ԽԣԥƬ̣¶ģٴιµԽСӦ
΢΢һ㶣˵
һ룬ұֳ˼˿ȥΪʱնϣʵڹ죬ΨһĽͣǱ¶ˣ¶֮ˣȻʹ֮ˣԽ˼ףӦȥȡҩ
ɣҵĵ
Խԣ΢΢ԥվԽ֪̫ӶС⣬Ҳ֪СϧҲҪ̫ȫʲдֻСپ̫һ
תͷ򶫷짣Ĭòŵеʲô
Խ粻֪
֪𣿡Ŷ짣δͷ
ؾһգ̫ӵ˿ڱѿˣʱ̫ҽǰ֢ʱҲڣԽص
أԾɵĵ
Ⱥҽ˹죬ղ˵ȴҲãֻвʻѪֹҲ鲻жļ̫ҽǶԴ˾޲ߣ
ѹɫô԰ףԭʧѪӦòǵһ˰ɣôð
ʹ֣ḧգԥĵǡأʲôӦ
̫ҽ˺ܾã̫ҽס̫Ӹʱע̫ƣ
ԭˣߵƸһȷǱ߾ʼΪޣΪµĽӰ˰ɣôѵͬǷˣ̫ҽס̫ӸҲֻΪԼĶȻҰ
ʵ̫ӿ֪ԼʲôҲԽֿڵ
Ҳתͷ
ֽŵ֮ǰϪ̫Ұ¶ڶҽҩʱҴһ ꡯֶҩ̫ӵʱɣкǣ
ꣿüͷ̽ĽΣ
ϲ˵ֶҩԽΪ١
ϪջУ˽˾㣿
ǣ̫Ӳ֪£Խ̹Ȼ
ֿϵĶ짣ɫǲ԰ףȴ֮ǰƽַ࣬ڴϣȻǺá
ĬĬһУҲվԽҺúչ
˵꣬ȥ
ȴ˼ǧԭʱ֪Լжôɼжֺǧѵֻǲҵģô룬˿ڶղʵһط䲻Ըȥ˿ȴҲȥһˣ
£δעΧΣֱײˣżʱֹס̧ͷһȴ첻֪ʲôӣӼ
ңƺе⣬ֻƽĵС˴æ׼ȥ
࣬ô˽⣬ټϴ˿̵Ķ짣鷳ƣʲԸѣֻĻ˾䣺ȥҸȥĵط
˵꣬㲻ǰȥ
ûв´СҪȥɣĻȴ
ԶȻͣסŲתǲƵĿε֪
˿ҲŵС˷ȥˣҲ޲ɣ
ҷǶ֪Ϊ¶ȥ
ҲҶֵˣֱ˵Խ֮ԻСȫҵ⣡
ԽָҴӦ֮£ЩĿ
״ֽŵҲС㣬̫ʶ꣬ΪҲѣⷬ⾰ҿҲвִ̣Խ紦֪̫Сһ·빲ʲŸԽȥС㣬ϣСܾ̫һ
Ȼ죬ƽոߵȷʵܽⷬҲУ·֮ԽҴӦ
֪Сеľǡӿڵ
ιӼ֪붫һ·빲Ϊ˼޸ն֪󣬸õԴҷʡ
ԣɫԱ䣬ҽɫּ짵ñȥȡҩпһӶ޷ͻ
˼
Զ짵İΪ಻мΪ֮ʮֿ϶ĵ
һЦû뵽С㾹˽಻ҹǣС㣡˵һ٣ǼСҲȻҪȥ𣿡
Ҫȥ֮ԽңҲΪѰɣΪңĮӣһδεĳʹĥҪǣв̡ǲԸ
Ұ첻ȻСд㣬ˣ㲻ˣʹ˸ǣ
˵꣬һ̫ӌȥ
ĬȻת̫Ӹһһ룬ԽҩΪ룬ҼָΣãȻ壬ò˰ɡ
֪ĸڣֵҶѾϣѸóˡ
ʱɫѰԶԶĿҶЩɡԭΪķˣǵҪһ̣Ҳŷ֣Լûôѣ֮Լ뿪ǣкܴԭҲǲԸȥ壡
ڵΣѲȥӱܣ뵽˿̻˯ڲ֮ϵĶ짣޽ҩò˶ãѪ뵽ұ޹˼ɣȻǰȥ
ſڣδһţһӰԱȻǰ
塭Ȼס
ĵңˣ
ĬȻ֪Զԡ
֪𣬸ղſԥӣ¡㲻ͫҡ
Ȼûпڡ
߰ɣҪǣҡ
ҲԾ֣һ㵵Ŀңнֳ˿˿ɫ΢΢ƫͷȥܿĿ⡣ִƬ̣εջ֣תǰȥԥƬ̣Ҳϡ
ǾһǰһĬȻţһֱ԰еĺɻرߣͻȻͣסһץסҵ֣ǰĿƵĿҵŵոʸң֮λģ
ģɫᶨĿ
ͫһΪʲô֪Ҷ⣬ȢٶŮˣԶرһ
˫ĿƵĿ̬ȼĵԸһˣײ룡ҪĲرһΨһһ
һͫңеʹ֮ɫأŵͲ½ô
΢΢Ʋͷȥ˫ֽɣſңԳһЦСĸң಻ϲңҲҪҡʵֻҪץסҪĶѵҴ𣿡
ȨҪûдֻѡ·͸ףƲɼãЩģûпĵ
ԸأһѰң鼤ĵ
ʱȵĿ⣬һţʶҪ֣ȴסһ̣ĴƴȴԽԽֱͷһ˿ųʹķſҡ
ʱ˦һƣһȻĿңŵԲ𡭡
ѷĽҩңĿ
ɫãȻʲôꣿʲôҩ
Ǹ޹ı飬ЦһȻʲôꣿն짱ȥ˴һ˿δ˵޹أ
Դ˴Ƭ֮ԳЦԭΪ
ĬȻ
Ŀһۣһ𣿡
вЩãȻԵ׽ģ
ҲͻȻɫ׿ڸ㣬˷𣿡
Խȥֶҩһص
ô˵ˣɫɲ䣬ͻȻһץסңʮּеĵŵţԾܾңҾ飡
ҵ£ԼҪһæ˦֣䵭ĵ
ȻЩĻĿңЩĵãˣҾװ׵ĸ㣬ҵյ֪㡭ȷɱ֮⣬Ҳûʲôҩ˵ķҩ˵ûУʹУҲ
ҴĿ֮ǰķӦʹ˿̵Ļƺû¶ҲûнҩǶǡһȻתȥ
ŵ㡭ϲˣԥ
ͷһ𣬲δͷҲ
Ǻײˣ϶
ûٻȻǰȥ

ʮ

̫ӸƵʱ֣Խ翴һۣſڣǼɫѿûʳڡͻȻ̺ҶӦûڵңԽ˿Źȥ㿿ڶ짵Ĵ
ɫǲ԰ףδ˼ղҡǲҵһˣʵҴδ˿𣬲Ҳʣȴûд𰸣ֻһ뵽ܻıĪ˺ʹ
ֲּδ¶֮ǰķӦֵȷΪɲֻ˭أЩȥģ֪µҲ࣬һиֳһѵ
嵱ɱʱ֪ģȫͨһˣ¶͸ðˣҪζأô׸ǽҩ
зҲգͻȻƳҹʦҵ䣡һϲôˣæժ£짴ϡ
ʵ֪˿ڹΣټǶԷ֮һָ֪δЧǲԾһ˿ϣ
֮󣬲ע⵽һҵָ
кܳһʱ䣬ҶǸ˯ģɴ˿̿ȴѾۣ½ժ£ʵղž͸ûģôţ˽ȥ˼֮ǰ룬ϵĶΪ뵽ǽ˻У
ʱֻһæϿȥֻѾ˹Ŀҡ
һһЦоЩ𣿡
δشרעĿң˸ϲ
Ҫҷֵ
˵ͷĿתĶң·һգۣұʧƵģ
ҷãǵ֮ǰ̫ҽ˵ֻҪ˿ڣһ糣ԣӦûʲôġ
ţ㷢ϵ䣬ʱֳɫŵ㡭
˵ΪʲôңΪҺ𣿡ҴĻǳᶨĶѾΣҪͬһԣ
һϣī֮ͫϲãֻƬ̣ϲ֮㱻۵ԥ棬ٽţѹסϲ֮ɫɫϵнţһۣ¶ĵĵŵʵ
ԥһδĻ쳣ĵҼ˾Ѿ׼óеκκԣҪ飬ֻͷɣ
˵꣬ڴ
һһп𺳣ӽҰ죬Դʼĵһ̱ڴѾõģԴʱʵڲԥŵһͷͬһ־;֮У¡ڣ
ԺһЦ㵣ɲأһľǡҾڣ
˵һ٣㣬ҲƵˣ֪£ȴֻԺҲ²⣬ָоҿ־壡
ԣ֮ʱ綯еĿңҲʮּᶨĻصãŵҶ짽Ӧ㣬ԺʲôǽԹͬԣ
֣ͷ
ºҳ룬ǵʱұ֪Ժ£֪ǽҪˣôһôնԻڵĳŵô룬һǻģΪмѻͷˣ
֮ҲֿڵȻѾôǷøңڷ£
ɫһƬòŵʵҶԷ֪಻࣡
֪ĸңҼĵ˶ˣȴڣʵĽ
짿˿ң̾һðɣ㽫֪֪ɣ
ŵǵеĻ𣿡
˵﹬Ļ񣿡졣
˵ͷĸ
ԴһĿȴֳյѹֵʱҾ;ǻŮӺ죬ܾļ˿̾ôһ˵ҲŷȻǻŮӵȷ뷽мƣֻǷƽնһƵϣ﹬ȴԹģһ֮صСҲһˣʵû뵽Ҫϵһ
ףΪζ짵տʱ¶ǰ飬º󲻶׷﹬£ǣĸʵأ뵽ұɻĿ򶫷짡
ҳ˼֮ʱδϣҿֵ֪ɻʵܶ飬ҲֻŶ
꣬һλӣȴһţ½﹫ƣΪضǸСģȴ֪ȻʼΪȻ֪ģֻȴϽ̸ۣ˵﹫ò˫ǵĸʶӳ谮ڹ߶Լ˲ࡣ꣬ڻ԰żһΣȷ̬ĻҲֻ߷϶
渵˫ڳ˼֮УҼ֮󲻾ãʵ㲻ڸԴ֮ʱ﹫ȴͻȻԹʧˣֻ½ʵ֪ºȴδּѰңֻ˲̸й﹫£
ԭô£ѹַ˵ĸҲȷʵ
˵ʹȷһֵĵطҪֻ׹⣬Ҫģʱ﹫Ҳ֪ʲô飬Ҫ˴ľģңʵ۵ķӦҲ֣ʧ٣ȴκ׷飬ʵǲ
ٴһЩ֮󣬱µĹ죬ǿʼ˵﹫򸸻ϽԵʱҲķһЩ۲ЩüĿ
˵һͣſҵԭʵսϱ֮ʱ˳ֹһĲ䣬¹ĹʱΪȫԼĲ壬üŴӦڸʣ
ԭлЩԭɣѹֺ﹫빬ȥˣǣʲôϵأ
뵽ѯʵ
ڵ﹫ʱ˳֪ģ˵ݶµһֶҩ˶ҩ浶һͬ˿֮У֮˿ڲһ˿ڣ̼ܵѪֹֹͨѪҩҲɽѪֹס´δ˿ڣѪȻܶʼֱȫѪҺһ죡
ʮƽ˵һУȻɫȻĿң·˵һвǷԼһ
ҵȴûôƽλʱҵĸŽֱֽȫѪҺƵģ䵽㣡
ܶʼֱȫѪҺһ죡ƶ֮жۿԼѪҺһһҹڿ־жȹܾȥƶ֮˵˼Ƕ¶֮˼֮
Ҵ˿̵ɫһѿֻҵֽһŵ̫ģҶѾôȴԻţض첻ң
ҲֳȥȻڶ΢΢ЦţϪʱͶԼ˿˰ɣôʱ䡭ôʱ䣡˿ȴҪڳһЦοң
һᣬŬڳһЦ״ԣ޾֮·ǻҵҩģ
֪˶޽ҩǵĻš
ûнҩһ
ȴҼȻӦ㣬Ҫһԣ㲻һƮ翵ϣȻʧ
̧ͷϵ˫Ŀ漴΢΢һЦʮֿ϶ĵһнҩģˣԽҩһڣǡһҪ漣
Ŀң¶ޱȼᶨɫԸͬһԣ˵һ漣ڴӦͬʱҲֻҪﻹһѪҾͲҪһڴ漣ĳ֣
ͬᶨǵҲȻĽգԶҲ޷ٷֿ

ʮ

磬ұȥ̺Ҷһ棬֪ǣҽ̫Ӹסһʱ䡣ʲô飬Ҳû˵ȴƸоʲôЩǣҲûֹң˵ֻҪԼʲôͿˣ
̵ĻҺǸжһֱ̺ҶΪģҪʲôǴ飬ȴڰΪҵǣ뻹Ƕǲ𡣿Σ漰Ŀǳ͢ԽԶ˵ܻԽȫ
һ·ţ̫ӸȥԱһлСУ
תͷȥֻһѾվڲԶź죬ƺǰȥѩλ
һ˹ȥѾ߽漴һ񣺡С㣡
֪Сɺã΢΢һЦص
СҼС㰲ã˿Сһ棡Ѿĵ
һǱǰ·ɣ
Ѿʩһ񣬷ǰ棬ұϡһֱеͣ£СǰǼ䷿еȺСȥ
һ˶¥ſڣѩ棬΢΢һЦ˽ȥǰµСԴ˼䣬жӰ
ΪСϲ᷿˵꣬ݵҵһ裺СȲ裡
ҵ˲豭һۣת֪Ϊ£
ѩԣ΢΢һЦΪСңԲȥ
㣿ɻĿ˿
ѩŵĶ豭ĿһۣѵС㲻ҪĽҩ𣿡
͵һֱֱĶз֮Ϊ
ĺһڲ裬һĿʻգɳΧɱ̫ӣֻһ˽ȥ
Ȼ֮ǰϣǶǷ£ǰ֮ˣ׷ȨĿ꣬޹أԶ˺ݶҾûа취Ըˣ
²һ˼짴˿̵Ǻֹۣǰ֮Ե޹ʶ˵Щ֪ͼıЩʲôԴʱɴ⣬Ӧԣ
뵽ʱǿѹеĺ⣬ɫкֱܶӵķαѡ¶ô鷳
СˣҲͲӣ֮ǰûɱΪһûеֱ֣Ե
֪ڳеλѾȹ̣ټϻ϶࿴Ҫʲôǻ׾٣ʵ
ЦһСԲǳ͢ʽ䣬ϵѲ⣬һҪ֮󣬲ܰģ
˵˰죬Ҫĵʲô
ôһ˵ҲڵľʽѾһ浹ˣ짶˵ѲΣЭȴҪõŻᰲģ֪ǶһҪ
δʱشֻɫɵƷƷ裬ֿңС͢ʮ
˵͢ʮָĿǴ˵ʵ۵İʵ
ǣ˵ͷּ͢ʮ˼ʮ˸ɣÿһһָѵʮ˲书ǿıҲǳܼ˵ǻһƵ鱨ֻڵһʮǰ̫ƹܣ
Ҳֻʮ˸˶еϺǧԴĻһ䡣
ֻЩ£ȻΪؼǣڳΪʵۻλ̳˵֮ǰһرȨ˵һ٣ЩȨԼЧҵ˭Ҳضһιһ϶ˣЧңֱֻݱҲȥ䣬ҲȻѵһ͢ʮ
üͷһ壬˼ĵϳ˵˵ֻҪ͢ʮԣ̫ӣҲܵǻΪۣҲֻǴ˵
ϳⶼֻǸ˵һιݱϼλ֮ʱ˵ͱʵˣ
ʲô˼ҲĿ
һۣ˵ʱ̫ӣϲǹѡֻǵι͢ʮȴԸЧ߻ӣҲǵʥϣҲˣʥϲŵõ͢ٹٵ֧֣˻λ
ǰɣһ֮ѡȻҲδ̫˼˰ɣ
תѩ˵ô죬ҪĲ͢ʮɣ
СµûҪģ͢ʮЦЦĿһص
Сղź˵͢ʮǰ϶̫ӣûǴĻһ϶ˣЧңֻĻҪͶأ
˵꣬ɻ󲻽Ŀѩ
ͶǲܣǾֲͬˣһȻԵõı͵
ǵȷУ֮ǰȻᵽҩȻԽҩ͢ʮ̴ǲֻǶͬ⣡Ҿݶԣ겢޽ҩ׼ʲôأ
ɻĿ˼ףɾ֪֮޽ҩ
ҲҩҲҲѩʮŵĵ
͵һѵнҩһɵĵ˵нҩ֤
С⻰ѵˣ֤أѵҪȥҸԣ˿ϣҲ᲻ҵҩҪ֪궾ҩǧѰģ͸Ī˵ҩˣһʮΪѵı鿴ҡ
ţһŵĿ֪Сʮֹ̫ӣԾҲ֤Ҳֻˣ
ǺĻֶҧгݵĿ޲ܽǧУ붫짣ȴֲòǿѹ˵Ҳԣʹ֤ҲֻΪǶԽҩǺͷģڣһֻһֻᣬҲܷŹ
С㲻Ͼȿһ£Ȼĵ
ڻ̫Ӹ·ϣҲ룬Ȳ˵ûнҩУƶҲ͢ʮȥģĻҪʲôõҩ?
ûͷѽ̫Ӹֱ޹ȥߵ޹Ļ԰Уվһػԣƺͻ
˹ȥкιӣ
ת˿ңѩˣ
һɻĿ㲻˸˰ɣ
СǧҪᣬֻʱѩѾˣԲƲ⣡æ͵
һҲԣòˣһ񣺡ˣҴιˣ
޷Ҳ˵̫³çһ
ȥιԱ㣡˵꣬תȥ
СԵȣҸһ
סŲιӻ£
̫Ӹո˯ţᣬҲС˵ȻĿҵ
˯ˣҲãϢϢɣҲվˣġ
˵֮ǰ֪ѩûиҩ飿ɫŵĿҡ
һԥص˵µģҩҲϣ
һȻı飬ʵôǣ
͢ʮһص
ɫ䣺Ӧˣ
ҴӦҲϣֻ˵һ£ֱԵ
󣬵˵ͷ̫ǲͬģС֪͢ʮʲô
һشֽŵڳеľʽ翴̫ӵĴҲûô⣬ĿǰٻһĴ֧̫ӵģάľʽҲȫ͢ʮ
ǲżҪõ͢ʮкȻˣԸʮľǰ͢
Щɻֿڵʵֻ轫ж¹ڣ̫ӵĿֻţֺαô鷳أ
΢΢һЦȷֻţҲ̫ܽӳװ⵹ϳڶ࣬ʮٴҲһʱʮѡӣǾĲ߻һУΪˣ
ûаյ£ǲðȻһȻıԶǣҲΪˣʮҲܽǣǽҩ
ǵı飬Ҳֵֻ֪С㵣̫ϵĶʵʮǰ˵ķȻУ
˵ȥԥĿ
Ե˵ͷСȥʮʣ֪Сû̫ʧʮһλʧƵķ̫ӣȱ˵ǻ᲻ҩõҩһȨƵķ̫ӻʲô֣ҲҶ˵ˣСȥˣ̫Ҳֻʧȥһθ
ҺȻڵĻ̣ģȴȫʵΪ̫ӣ뽫ȨУʹǷѾĻõҩȴ˶ʧеȨôǰģҲǾ·
顭ʧȥʱܻ˺ѷΡ̹ģʱջһжģֱΪƣʧڿ֮УЩҾδ뵽ֻҷ½ԶΪ֮ʣΣĸð˵ȥ

ʮ

ߺҲʧǵ짴ߣڳ˯԰׵ҲɣѪֻΣٳܼΣ
Խ磡ҳе
һµԽӦ֡
Ҹղżѩ˵нҩ
Խһ𣺡㡭ˣ
ҵ˵ͷǸˣΪȲȥĻ䲻һܻҩٿƻǵǵţеȹ̹ϵܵΣЭʱɱƺѩҩҲ˵
ڶ짣ԸҲߣֻԸܺúûţֻҪţһвϣ
ԭҵȥ򣿡ҿϵĶʵ
̫ͣӡ׵ģ
ǰôˣ׵ģ
ţȻվԽҺúչ
˵꣬Խ˫һһĿңСԽΪСвǲԽ綨
ҵĿһֻۣҪõҩ֮ǰΪҾˣ
***************************************************************************
ſڣԻóöָѾҪôµͷȴЩԥ𵱳Լ׿ڶ˵ģƭҲܵ˺
ЩȷŪˣܹңǴ˿Ҫ¡治֪ôȥ
ǻ䣬ѾˣתƾϲѲԾĻ塭
ôȥĿڵ
¡ҵԥ
ԣȻһЦôأԶŵ
ôı⣬֪ļ̽
ͫһŵָǣ
Ҹıˣ֪ڣ𣿡
һڣʱ¶ϲȻüֻҪŵԸ⣬ʲô⣡
кεϲҲЩھΣʲôȴĵİ붫짣ֲӲʱҷףԭ飬Ŀ˱ô˽
Ƭ֮ǵĵŵܸңΪʲôͻȻָı𣿡
ҿ˿̯ҵָһָ𣬲ָڲΪҷ
нӹָƬ̣нӨ˸ָҵָʱ󣬱ҲƲסĽӵ뻳С
ǻڲŰ˸֡ŵһ벻ָʱзֵġⱾһƬģ˿ȴãǷ̰
磬վĻ԰֮Уʱֵ紺к԰УȴҲ滨ݡ̣վһ껨֮ԣϿĲ֪ʲôʮȴ͡лڵŶ짣֪ôˣ֪ô󣬻᲻̫ٴδ˿ڣ
˼ţ죬űѩ̫ΣڵϦС㾹ˣڴͻ
תĿ̣޵ʱȻҪһЩõ
ŭɫ㿼ǵĽ𣿡
΢΢ɨһۣȴ𻰡
״ɫһģЦһСߵԴ˴ǵţȻҽҩɣò˵ôȷʵҸе⣬ֻҺѩɲôģСƿҪˣ
ǲת԰еĻ
վ죬ƺһȥ
֮ǰŭʣ֪ļƄiѾ˳ĳЧһ緽˵ҪΪ֮¡һᣬұѽѣ϶סģ
ǣزͬ⣬ؾʾ޸ġȴֳҪ֪ΪʼϣԣǹأƲù
˼ţԶԶ˹΢Цı鿴
ֱǰĵĵҪ㣡
һЦʲôʲôزùټˣ
ҲΪҺ£ʶοŵõģѾ˵˸ʣҲѾͬˣ֮㣬ֻʣǲԼ˼
ôϴμľӦòôױͨģô룬ϻӦڣҲ£
ԣһɵȥɣøʵȾˣ
ҵ˵ͷ˸
ʥ鷿СһȥϷ֮˹ݵμʣ
ŮμϣҲ漴ݵ
ɣϵɨһۣ豭Ʒ
ʣŵˣ״ֿڵ
һۣ²豭֪ˣȥɣС㵥̸̸
ʡ
˵Щʲôȴһͷ˻ȥʮֲԸӦǣ
ٳʱһο
鷿ֻʣһʱȴɴȻƷ˲裬·ûƵģҲֻܾվһԺš
ΪῪʱȴȻ˵ָı⣬ˣ
ػϣǵģҸɴĻص
һֻϽ豭صˤϣŭ㵱ǻʼʲô޾ͼޣ޾Ͳޣ
Ůңҳϻ̳Ͽֵĵ
㲻ң谮Ūڹ֮䣬ʲô㲻ҵģߣǰֱֻʣȴ뾹˿ɶ˸Ůƺŭء
Ůǳĵģ
ģĺܺ棬ĵ˭ģ
һ
ֽŵ̫һ·ϵ£Ҳţǰڴ˵أ׿ڶ˵֮λǴ˴ָĿ˵Ը㣬ԾǣԸƭģ㵱Ϊ޲֪𣿡
һ͵̧ͷʱĿ⣡
һأּ֪ĲΪ޻𣿡
ߺߣȻĿ£ҲЦϰУҸжֻҲʻһ䣬ͬĶӣ˭ģ
ԣŭ󵨣㾹ޣ
ֻػһڲ֮ϣϣȴδа֮ģѵģĲɣ
ˣұԷſ˵
ԣȻң֮󣬲ĵûΪ̫Ӳƽɣ
ҾǿĿĬȻ
̫ӵҲǳţ̾һͬ޵Ķӣ᲻أ˵תҵɣһΣ
ػȻˣŵĵʲôף
̫֮뿪ұ̫ӽҩӦһֱֱĶҵ
ԣͷ𣺡нҩȴȥˣ
ֻҪشޣͬ⻹ǲͬ⣿
ҿȻĿ⣬࣬Ǹͬһ˰ɣ
»صҵĿˣ͸֪һͬ⣬ֻǻϵĳŵ
ȻһԾŶ
ֵСްѻ˵ֻ֪꣬Ҫһ죬㲻ģС볹׵뿪
˵꣬һֻӣһһɫҩ裬ұ˼ˣ
ȻһЦһһɣ
СԸ⣬ҩɣ
Ȼ̹壬짡ܱһֻΨһˣģȷʵΪˣ
ֲû°һᣬҩ裬̽˶УĬ짣Բˣ

ʮһ

ϴһ鷿飬ȴ޷ϴɣһҳϽӭŵĵôʡûΪɣ
̧ͷ˿ϽɫӳأǵǿסеĲ֮Уҡͷ
״ʱɫһɣϲĵô˵ͬˣ
һЦǴ𸴡
̫ˣŵڿһˣһѽӵ뻳С
ҽӲĿϣпɬޱȣ˵ǷⶾڿǱһ֮ãպһº󣬱֮ʱ飡
һ¡һһµʱ䡭
***************************************************************************************
»û꣬͢㴫ϢһھͶʮ塣ʱĺѩͬฮҲһͬ⣬ฮС㣬ң߲
£ֿʼ䶯ˣĻ⣬飬ҲһȢȢҪ֪Ůķ⽨˵ǻӣƽգһȢȢҲǺģ
۵ģฮС㡣Ҫ˵ССɣ֪˼ҶвòĶرС㣬ƷòڿҲһģ˼޸ҲǼ䣡ฮС㣬ǰȴδŹ֪䲢ʲôòˡ˼ҾȻһԾԾ֮λһǻĿǰ谮λӵ˵˳òãûвţҪģҪҪã
ʱҹɫҶվڴǰϵǣ㶵ĳһķ磬Աߵһ¡
С㣡Խ
æתŵĵԽ磬ôˣ
ѾˣϢ޷֪
岢ûмңҹػ΢뵽ġģˣʱܸоСвᡣ
Ϣ棬ȴʮܡ֪ģŻ֪緻ЩйҽΪĴţǲ֪ģҲ͸¶֣˵йض짵Ϣ
Сͬһ̫ӱ֪ˣʱ˿ڱٴѿˣ
׶ʹѵ˫ֽգͣĸԼһ̾ͺãһ̾ͺãʱôʱԤ֪Խʱƽľûµģ
΢˫ĿʵΣ
С㲻صǣ̫û£ʱϱҩ˵ǹ̫ҽƵģ̫ӷҩѪʱֹסˣֱգ˿ڶûѿ
Խϲ
οȻãȥһĽҩ˵ֻҪسŵֵ鵱һĽҩ
Һúչһõҩġ
Խ˵ͷȻһԡ
⼸ฮƺûǺѩҲṳ̂СԺ࣬磬ʱʵӦĹŮŶԣҲ˿ҲޡһеһУ޲ʾĹ죬ͨǰϦһʮƽʱ̣
Խʱע̫ӸСĵ㣡
Ͽƺûʱ̫֣ǡ¶иһԣСĵûģ
Խصĵ˵ͷƬ̺ȴԥ̫ӡС㣡
ʱѴ΢ĽŲԽſһۣæθһ磬СһҪȥ
˵꣬ʧ
תȻĽڣɨһ۵ŵڸ˭˵أ
ûаƵģ״Ļص
΢΢һЦԭǰŵƵˣҲ⼸̫æû㣬պ̫ʦһ磬Σұŵȥɣ
ҵ˵ͷȴζӳ£ҪϵʱѲһ£ˣͽ˱ʱ粻
磬̫ʦ԰У岢δٳʱܼͻȻɫŵĸ˵Щʲô˵Ҫ´ȥˣֻӡ
Ϸ½ůɴʱ·磬԰һδţֻм˵ϡе˻
ѵĻУżŵ⾰䲻Է֮ȴסޣ˾ʺϼ䣬ֻǵ£ʵ޴ľ
˼ȥ꣬Ҳڴ˻֮У·ɡбеӰִƬ̡
һĸţߣͣͣʼղһԡ
ֱͣͣеɽЦӭСˣףô£
ٳʱͻȻδԲˣòĻص
ԣ˼һЦˣֻе´֮룬ʱ԰һѾţһɷܸʺ£
΢΢һЦǻӦ
С룡
ǰΧ֮ͤͤͤ໹Щʱ̨ͤЩҲɴᣣֻǴ˿̽Կһˣ˰ɣ
һͤȥҽ̧۱㿴ԱߵͤҲΧɴᣣ֪ȴΪ˭׼ģգģ˼ƮԶ
ֱһ촫ҵ˼۴ͤһ˳ָֽķ֪Ŀң
ϤвĳҲ¶Ц⣬ûκζȻҲκζҪǣҲκζ
ߣҲ˵ôԣʵһ΢е㷴ӦģҵķӦǡ΢ЦǽԼԽԽ
Ǻ˵Ľֻгʱĳţսһ֮еԽԽԶֱӰ
ʱµվЩϤĲóҲ޳ô̫ȴִˣ
أͻȻýš
תͷ˿ңε̾һʾԱ߿ͤӣֻǲ֪ʱһӰ
һȥ̧Ԥᣵһɲǣֲͣһͣ²˶Ѿȴԥʲô
ڣӰбУڷɡ
짣
ӶһƬ֮ͻȻתңĪһЦС㴦䲻Ȼö
Ҽ״죬вĿһĲ԰ף˿ФݣҪΪһǰǸʮ㡢ıŵĶˣ
ҵĲ죬ɫһĽŵС֪һ磬Ϊ
һأּΪ̫ѡ裬ղŵ⣬ֻΪ̽ĵʶʲŹСΣҡ䲻ȫ̫Ҫ󣡡
ȻչЦô˵ұ̫Ĳѡ
ԣְڳһɲı˵ͷСԸԸ̫أ
̧̫СŮϲֻЩССʣ
짴һӣСкʣ޷
̫Ӽ˵ҲͲˣ̫ѡǸӴ󣬿ɹ԰ӣƺֻһǰأ飬żֵЦ
̾һСֻ֪̫һŮ飬ݲˣʽֻһ˸磡
ʪĻңŨŨİ⣡
ĶƬ̣¶ԵıģսҴαװǻһЩõӰɣ
Һ˵ͷ
ϧңͻȻһѽߡ
һѿڵˡ
ô˿ڸòѿɣɶĿʱĻ㲻ɵȥ
һܽ˲еĿ⣬ﻹ˿˿ۺŨŨİ⣬ĿңɳƵĻ˾䣺޷
һ˲Ĵҵգ˳ҵһ·ţôᣬôϧ·ҪеʹҲһͬȥҵڼ¶֮࣬ȴҲֹҲֹס
ޣŵޡ̵İʹԽԽأֱ䵽ҵĴϣ㶸̰˱ţ˿ҵĴֻ̽ǰʶҲޣֱⳢһ˿ʹ⣬ŲӦ಻ľ
ƺѾͣˣʹࡢᡢԹ඼ˣ֮ҸõĸоӦÿԳ쳤ؾã
ֱо֮ʱ뿪ҵĴӵ뻳УζδйҸо
ɵ£ô֮ͷ䰧֮⣡
ʲĸоȻͷɳʹϢٴϮҲòصʵ
ɵôȻ˰ھأҲΪˣοһĽҩδõ಻ܻͷ
Ҳҵ˼һǰƵߣܺãģԣҼǲҪҲȥɵ£
ţȫһڲԣȻѨ
ķſңȡ䣬°Ҵϣ֪㲻ҵģԲžô
Խ磡е
һɫԽ漴ͤС
ҪʲôһʹԹĿɵϣ㲢֪ѷ¶ҩ߻ߣ˵Ѿûκˣ㣬ȴҪ
ȴܿҵĿ⣬۲ƲͷȥĶһԵԽǣ
ԽӦߣʵĿ짲ףѵҲôʵĿ⣬ұͤȥ
ͤԶŵģι˵߲ãԣаŵģ
˵꣬һɫӰ㵲סȥ·ͬʱ𣺡ԽҪҵȥأ

ʮ

Ƿ壬󣬳˸ձ⣬⼸һ֪Ǹ֡
Խһ֮£ͣסδ
Դһ֣Ŀû뿪ңֱתԽ磬ŭ£
ԽѾԽҷ£ȴַҡ
죡״ֳе
Աߵʱ⣬ɵԽ繥ʽѸԽ漴ɿסҵ֣׼Сûһѽק˳ߣԼҲȵࡣ
һߣʱסҵ֣֮ͫд߷ֹʡ
ǧҪᣬʲд̿͵ңС˵㾪ţ΢вʣԽɽʵڲ⣡
ʱ֪ðʮֺĽ͡ڳλ˭֪ʵ˻ţԼҲһɣ
Ȼԣ˿Ϊ˫ȴֱֱĶǰԶ֮ɫʮֵĲ
Ŀ⿴ȥֻѲ֪ʱͤ뷽ţǰӿ
ҵ֮󣬷Ƶĵ
ڡǣõĽӵ
ҵһȻͬ⣬ҵ
ߣЦһԭΪʶ磬ñҸ˽ȴԭˣ֪Ҫʲô
ԴһЩǰܣţƿ϶ѯʵĿҵȻףҪģǸһ𣡡
˵꣬ҵԽԽУҴ˿޷ңѨδ⣬ҲȻҪĴ𰸣
짼״ǿЦ˼ŷ⻰ֻԼƭ˰ɣ
һ𣬿ҵ󣺡ŵ
˿̵ı飬಻ܡ
ʱԱߵѿѵϣСƺѨ⣡
Ŀ
ֽŵԣ
˵꣬£ֻһɣ֮ʧϽŵĿңڣæ߰ɣ
˵꣬Ʋͷȥȥ֮ͤˣ짣⣬ˣʱգֻܸˣ
ȴǲֻһ򶫷짵ˣŵԸߣ
һͻ֮ͤʱʱʱ˿ٴѿʱ֮ԣ̲ס͵򶫷짿ȥãɫѿؿȴްѪ˿֮ǰȥһҩȷʵЧ
вһ̧ͷ忴ȥȴĿජŶ짵ؿڣɫȴԽԽ԰ףҲԽԽ䣬ֱгһƬ״
Ĺ飬ľɵĻ壬ôˣ
תͷʧǵĿңеĿ־;֮ɫཥ֮󣬲ŶȻңҲƵɽ¶ȥ
ȥ֮ʱ̲סͤпһۣȴԽһһƴ׷Ķ짣ջԽסѨס
һ·ϣ徹ǿҲңֻǻҰһһԲֱصɫκθı䡣
˿̵ΣЩԣΪԼã¶Ŀ־;ɫȥ짶𡣵Ϊ⣬벻Ϊʲô֪οѯʣֻǾʮѹ֡
֮󣬾ſڿʣҲһһǰ
ǰĲˮ̧ͷң֮󣬲ʵ㡭ǣ
ʲôҴ㵵Ļص
ҵк֣ܶġġġ۵ġȴΨûмôģֱ͸ĵף̫𾪣ʲδ⡣
ǷˡǣĿңظһ䡣
ˣʱ֮󣬴һ죬˲Сײʲô
˭ıߣŭȵ
ң
䣬ĺѩ˳
ߣһһô⣿˭ģ
ѩȴĺʣֱָң׷ʵղ˵ˡǣ
ȴתͷȥ
վһԣǵͶԻʵɻʴѯʵǵ˵ʲôУʲôǡǣ
ѩԣתҵ㲻֪ѵûиʲôҩ
һϸҷҩѵɫҩ˵ġǣֻһֶҩ֪ҷ˶ҩʶȻѩҲ˽ţԵĲˣѵҩйŹ֣
뵽ֱĸе⡮ǣضϵش󣬻붫й㲻ʵҩʲô⣿
ԣӶһ
Ȼˡǣѩŵҡ
Ҳȷҡҡͷתܸܲңʲôǡǣ
̧ͷĿһۣſڣȴʲôҲû˵
㲻ȷ˵ȷʵҩһҩٸ㣬ʲôǡǣ
ûеȵĻشԱߵĺѩȿڵ
֪Ҫ֪ֻȸǵֻһɫҩ裬ʲôر𣡡
һ
ѩԣɫһɣ˿壬ȻһЦֵǸ㣬ҩֻҪ£ŵ̫һ
嶸Ȼң밧ǲ̣ǼѵӭĿ⣬˵ͷ
ɫһӲ԰׵㣬īͫ¶޴ʹ
塭
öȥ˵ЩʲôȴʲôҲû˵ڡ
ʱһԵĺѩͻȻЦתŷɷѿģ㻹ԥʲô
֪Ǳıȴ޷֪ȴŸղ˵ġǣ¼ʵøˣ
ѩתңЦһȻ㣬ֻҪʱ򣡡
δ䣬Ѳ֪ĳһѶУݾҴһܣԱߵȻץסǰѼС
ʺѪĵɫ½ϣʧޱ飬Ǹоʹ⡣
ѩ౻ľٶŵ㵵ɿ֣Ƕеڵϣǲĵ֪ˡǣ֪סģ
£ֲܣϣֱֺźѩΣЭУٸҶ㣡
ߣѩһȻȥ
ҿѪ֣ѾƵǰס£ҩ
ãȴķҵ֣תŶȥ
ȥıӰЩ֪վĮ̬ҿ⣬Ϊȶ짶¶ҩȷʵ㣬ȷҶ
Ǻѩȷҷҩ֮Ϊ˹ΪǺԥҪɱңУǣʲôΪǶ˽ţ

ʮ

ҹ˼ռ£޷˯վڴǰҹɫЩ⣬Ѱ·ϣתһҿ˿ţȴǲѰ;ġ
ʮģһ˫۹亮ǣݰվӢ
Ȼ޶躦£Ŀڵ˭
죡
˵˵û˵ѵΪ֣˱㶼ʶ鷳ƽϣԼʵ£
ҽ㣡
һ˵һ߽һĶңɨһֵ˭
˵㿴Ȼ֪
˵ֵ꣬һüѵģӹһȴǴסˣǶǰ鲢
Ȼ̧ͷŵĿôˣ
ϺܺãӲĻص
ԽأÿνԽǰΪλˣ
Ժһ̵ۣĻص
֪⣬֮ǰߺԺˣԽҲ˶޷죬짻书Խ֮ϣ
˼ǿԺ֪ڣǷѩǷңֻ߽аɣ
ֿ˿죬ȻǶģôֽ֮ǰǿóϸֻһϺõĺ񣬲κرֻ֮֡͢
һִ켸ֻۣĮվ״˼룬ֵû˵ʲô
˵ǲ̫ƽЩС㲻ִ̫ţõıãֻ豣Լȫɣޱ顣
ĬȻףȻ˼죬ǰ鲢ӱأ
ֽǿӹֵϻһ仰ҪС㣡
ЩãȻĿ
㲻֮ͬĮȻתš
һս
***************************************************************************************
գŵƽʣַǷҴ˿ױ̨ǰһȺѾͿͿĨĨ
֮󣬷ֻһΣֻ˵һ仰ֱնûټ
˵ǣΣ㶼ҪΪҵ
һдϣұڷУȴ˵ļʱ˿˿ҹޣȴˣֻ˶Զ짵˿˿ᡣ
ү
Ѿ̤ݣѾӽԹֻ˰֣˽Ծ˳
תңϵı鱯ϲȻ󶨶ĿҰ죬ĵŵ
Ҳһʮϲĺ£ž׵ȴһȻ֮С
һõЦûʣʱ䣬αЦݣ
뻳ֿ϶ĵŵõģϵĶµģ
ҲĿŷ֣ƴżƣۣᶨȴңⲢֻһûʵʵİο˿϶أ
ɻֻҪ˽һжõģЩƮ죬˵˵Լ
ȴô˵ʲô˼˼Ǽ䣬еɣ
ӦһŮӣò㣬Ҳֻ࣬Գ˿ɻҲ̲סĿڵ壬ǡ
û꣬ѸȻֹΪѨٴα⣬Ůջ֣ʲô¶ûƵһԣŬ۾ŷ壬ʾҵĲ⡣
ȴᣬӵҵŵֻҪұãֻ˽ǱԶһˣ
˵꣬㻺ſңҽŮӣŶȥŮнҺ󣬱˶ֻȰ·ϼȻһ·ԼǷϼһ֮㽫֮Լϸͷڴߡ
Ůʼնδȴ޷ʮּžֻšʱѵʲôģţһȺ˱ӿ룬ǡţعڼž
֪ʲôȴֲ֪ʲôɴ˿ֻܴ緢
֪˶ãֻԽԽȴԵĸˣ΢΢ĽŲŽݡ
в죬ֻʱ֮󣬱ȥ·ǱߣѲ
תһȦ֮󣬱Цԭ⣡
ǺѩϲɫһȦŵһ֣Ҵ˿̲ӦΪλڴأ
ľȻĿ磬ȷʵе죬ٹԼĴҲûʲôֵˡ
ңּ֪𣬶һûˣڻ϶㲻̫Ӵʶڴˡȷһð취̫ǰ˶㲻Ҳֻᶢϵˣ뵽ȻڷУֻǣ뵽㣬ѵҾ벻𣿡
ʱֻñ֮˻뵽ϵȻǼٵģ˿ڷأЩЦ
죿ֻһ˵Իɣ
ЦˣͻȻֵһΪɱİɣ
ЦѲ㻹ģ
ҵȷɱģóǰѶУǰ˻Σֽŵ޾ɫģͻȻıˣȴȥ˼Ķɣ
˵ֻ꣬һϵһнϵµǿС͢
ѩʰԽԽǸˣ͢ԭ̫ѽ㣬ǵȫѹ򰡣
˵꣬ٴȥߵ·Ǳܹŷȥʱ˻϶˴·ûˡһֱ˺ţ㿴һҲ׼õģһ·ʹȥ
ţֻ˿ֱȥˡȥãǱΪУʮֵǣһ·ûһˣһֱ﹬ȴŽȥֻƫţƫִ֮ȣһ鷿
ɨһۣԥȻʮĳеһ飬ŽǷ϶֮һ¡һȥ¶һҽȥԶϡ
һռ䲻ңһ棬ѩվסֻʾǰǰһСڣ͸Ǹһ䷿һࡣ
һ޹ңڳ輫򵥣ҵĿǰʱȴסˣվŵĲǻ
ⴰ䲻ȴҲСˣȴûƵģ˫ĿֻǽϿɻ˳Ŀ⿴ȥԭڿǽϵһҿǻʱȴһδסˣ
ǻ֮﹬̬вͬȴĵȷȷͬһˣ
룬ûʲôֵģ֮ǰҲ˵е﹬﹫Ҳǻϵĳ﹬ĻΪ֣
ֻĶ﹫Ļһ廳ı飬·ȫյļ֮С
֮ԱߵĺѩͻȻҶߵ񿴣ϷҪˣ

ʮ

䣬˱仯ֻɺһӿ뷿䣬ԱˣȴǷ˭
˿һϲƽ޲Ŀǰŵ졣
ǲ֪ı仯ǻƬ֮Żתݵˣˣ
΢΢һ㶣ǰϻǲҪŪˣ˿̻ʳѱҿƣ⻹ʮפұҪ湫ֻع
ϵ˵ͷֿҲ˼
΢΢һתӭĿ⣬ᶨĵСĸҶȥҺܺãȴվ̫ӣϲҲDDֻҪסˣ
˿ִŶĿ⣬ⲻָͷʱԱߵĺѩ˶㣬֪θأ
ԣδ뷨ȻڵããǶԼɣ˵꣬˫Ŀֽŷ壺ɾΪҪ߱λ
˫գ΢΢Ʋͷȥǲ϶ӡ
״ӿڵգֲñˣ̼ǵõգҲ䷿׿ڶԹŵúԹߺȴŵԣԽ˼ȫ̫ϣ
һ֮ϵȻΪѡʺϵļ̳ˣȻص
˼ǣ̫ӱʺϵѡζԵΪԶĵĹȻ
ͻȻŭĿӣʮּĵ㻹ڣң㣬һǽͿǷ֮Ҹһ
ɫһ֪¶ң
ߣ֪㵽գͬ壬δ¸ֻ֪̫ӳ£ҷŵ֪ԭίĵ
壬ֶ﹫ԼĶͬ㵱һ㣬еһꡯֻϧûôõˣ
춨ɥֻԼСģԹˣеĻص
һ۵гֻ»ָѾͷɣȻˡǣӦðúòԱֻʱһΪ̫ӽⶾȴļңΪðգߺߣʱѾȥүǱ˰ɣ
ɫ΢΢һ
ȴȳ˳˵ʲôŵôˣ
ʵⷭԻҲˣ֮ǰԣ﹫˹ǰѽ౻Ϳ˷꣬Ҳ˵Ҳй֮˿ȴǺö˶˵վȻΪõҩ֮ʣʲôָѾͷСֻʱһΪ̫ӽⶾǺ⣿
˼֮䣬һѩĶٴഫôС벻𣿿Ҫ˵˵
ҳһţ˵ȻãȴʱȴֵĲɿˣ
ֻĵĽź˵㵽װŵôˣ
£ôθµģһŮ˶ֵõôĳȰ
ŭ˫ĿҪͻȻһѳеĽĲӣ˵˵
һΣЩ޴վһԾۡ
ս֮ˣ˼ķ壬ȴǲĵܽݼִ;֮ϣֻ´ҵѳˣ¿ҪҪΪһŮˣ˴ǰ̣οһѾ˵Ůˣ
岢ΪȰֻ֮Ǿ仰ʱɫ˲ɷֽս಻ɵĲɱŵ
һŮ˻ǵĴ֣ԾĻص
ԣһļأдеŵ
ס֣
һͬʱ
ԣȻĿߣϵɫǲĪҲסϵĶ͵
ѩңһų˰ңһǣ鲻һϰɫɼһɣǺݺݵĵŮһۡ
ӦҪˣֻ˫ĿֱĶңеĽॡءһ̣ұԺѩƵĻУഫŵû£̫ˣ̫ˣ
ұ̫еЩˣȴڶã޷֪Ǿ鵽ҵĲʣ˵ǰƣҾÿﲻʱڷſң
ʱԽƵ˫ģȰֿڿڲԣֻðϣܼʱ֣
ӦҲҵ˼ֻɨһۣתңɬһЦʱ˿̣ѻزͷˣ
˵ָ꣬ɫҽ죬̤ǰں֮ԡ
ˣϷҲճˣʱͻȻڵ˵ֳ꣬һ
ʱһſӿ룬֮ǰΧУԥڣǰµϣʹҵѾȥʮ֪Ϥԭί־ҳۣͬ
ĺܺã𣡡
ȫ̻ԥ˵꣬һԡ
ŽϬĿͶУ֮ǰڷһ֮󣬱޴룬۴ΣԥһϽԻ֮ɫ
커ڷ俴ȵıӰֻȻ򶨣ǲΪѩں֮ԣһЦţ²롣
ٲۺǰ֮ɫȴȻԱߵһʾ⣬кһ䣬漴һϴȥ
ԥϲ˿з֮⣬ǰ֮ǲۼǽҪؿڣֻһ˴Ǹ˻
ٹۻǱߣ֪ʱѶʮˣʮңȴĿ¶⣬ղͻϮһ֣书ȷʵˣ
͢ʮ־ɫ
ʱоһ㣬˾ʱΪʱֻг⣬˽̱أǸոճֵʮ಻⡣ң̱֮ǰסˡ
ʱѩЦ˵ֻҪС͢ĵطʮȻң
һ˵һе
ɲʱֳʮˣһĺ£һľҫֻ䶼ֻʮң֮ǰҲȻС
Цԭѩõ͢ˣʤв˵ˣ
ԣֻЦһᡣ
˴ʱֻɱ㣬ƾ͢ʮǻ˳ˣϣһгĿ
˵꣬Ǻֵʮһ۵֣
ǣ
ӦһϵĽȴֱָͬʱѩĲһѽ
һ˵ĽҪָʱԥĳ˹ȥңȻȻĵһԡ̧ۿȥʱѻ˷ǰͣж˿죬ڶʱ첢ɣӭȥ
ʱʮˣҲ뷽֮˼սһ

ʮ壨β

״һ㶣һȻıԳԭˣԭˣ
˵꣬תͷ˿壬Ťͷңɥ֮ɫ
ֿϣη͢ʮϳڽɽԭֻ㴴һ񻰣ʲô͢ǻӣǸѵʿֻ̫ӣ
ԵƶԣұûϣģʶȲü˵ŵŤתƣϵȻص
ããܿܣҶԲ޷λҲԸģ
˵꣬͵ְǺϵĽĨȥǺδûԲôȥʶķսһջ˽ͣ༫ȥ
ߵĺѸٰγĽֱֱҴԭոɱթ٣ʵĿң
סϾֵ
Ǵ˿̣ڳ͢Աס鲻ټϺҲǽƿ֮͢ǲ
Ҵ˿ֻ̣ǽԽԽѾüΣɴûǴΰ㺦¡
뵽֮ǰ˵Ǽ仰ָҵĴⶫ֮ĪĹңղ˵ҲûԸԸ̫Ӽλˣټϻϴ˿ֵ̾ĺϵȻҵôֻʣ֮ǰĲ²ˣҵӺ
ۼǽֱҵ֮ʣֻһӰһ
£
ûеȵõʹ֮УȴǴž֡ûʹдһƬ޺ʱб׷ʲô£ƣ漴һѪ
̫ҽ̫ҽ
˭ڽлѷֲˣֻĿ־Ѵ֫ٺ˿ѷֲҽѨΪʲôֽ֪ʹҲϮŬѵϵˣ塭
˿ɫ԰ףһЦʱѪ˿ſǽѴؿڣѪϵĺȾĸ絶һʹĸ૵ΪʲôҪôΪʲôҪôɵ
ΪһֱҶ£ŵҵʱҲԼ⣬Լۿȥգɱ̫ӵ£ŵĻ䡭
þȫŽⷬ˵꣬ȻһѪ
棬ҲʹšˣҵĨȥߵѪĵҪ˵ˣҪ˵ˣ
ŵޡѡ·ϵֽ֡ŵǧѹԺ·ŵһҪǿ
ƴͷ
ֻϢȴѿ޲ֻ㶵Ĵڵϡ
ˣѾһѵҪõڶҲô³
ĮУãȻ̧ͷŷ֣֪ʱֻʣ»ϺԥѲ֪١
ζղŵĻ˵ĵڶָ짣¼짣ôˣ
԰ӻ֮˻˯ϻص
˯Ϊʲô
ֻǷһҩе֢״޴󰭣ֻΪ֮ģôò˶ãҪΪ̫ӱʹˣϵᣬȴ͸¶Զ짵Ĺġ
һ𣬲짻ŽҩأǿסеıʹҼֵԭΪ˱Ǿ춯֣ýһȥڣѾﵽĿˣø짽ҩ˰ɣ
СĿԹޣʵĴӦ뵽˰ɣֻѡ̫ӣʶװ֪
ͰһĻȴҲԸȥʵֻѡ˶짣ۿŷһ֡ɴ˿˺ѷεĸоףҾΣҶûҪȴûȥ룬ԼľȻὫ·
Ͽ˿һеķ壬н¶ʹ֮ɫ浱ĮľڻʼңЩǱԵģ
ң˭ҪԻʱ
½建ڵϣᣬվҩأ
㵽ڻף㡪һҩ
ҾһĽҩȻ̧ͷ㵵Ŀ
һ涾Ҳµһ涾ഫ嶾ʥΪжƵġ䶾浶һ壬˺˿ڲֻҪѪֱֹѪҺһ죡䣬ж߳ϵʹ࣬ҪĿԼѪҺһһΣҪģ⾫ϵĥأ
Һã짾мˣҲ죡
нҩֻҪҽⶾֻҪĶͿˣ
İʹڵ֪Լһҩ󣬶ᡣֻҪܽĶֻҪܻţҪôԣڣоΪ˸ĻҾͲöԷǸˣ
ԣɫȴͻȻʵûнҩĻ߸ã
ԴĿΪʲôʱ򷢳ĸ̾
ɻ䣬ּҩΪǣΪֱӸж߷£һ˺жͬʱãֱ໥Է֮ˣ˷ǣ֮ȴһ£ýҩȫѪҺ֮СʱһѪҺųһ룬ж¡
֮ǰҳԵĶҩǡǣ
Ƕ̫֮ˣнҩҲȻϵ˵ͷ
ѹַҳ¶ҩȴԭֻΪ̽ǷԶ짵ĸ飬ȻڽҩҲˣֻҪҷųһѪɾȶ짣ǻʲôļĿ
ȱ𼱣Ұѻ˵꣡˿ңת﹫ĻͻȻ֪﹫ΪͻȻ뿪ʹ𣿡
ҼϽȥȶ짣ΪʲôҪ齻ȴôĪ⡣ĻȴҲй˶ն﹬ΪⶾҲȻ⣬Ǳ˵ꡣ
Ϊ궾֮գ˶˴Ӵ˱һ֮ǰ˿ڻٴѿȬ֮˵꣬һּۣĶʥⶾҩǻŲģ⡮ǣ֮ҩȴӺݶҪڵõҩ֮Ȼ˼ϳ֮࣡
Ҫô룬ҪôЩɵˣĵѵ
ҡҡͷȥ֮ʱģҪҵⶾ֮عۣ֮ÿ꣬Ϣֻǰ˵ҵҩˣϲĹȴԴ˰ѶҲޣֱ̫ӴѶҷ˼ˣ㲻Ҫҩˣ
˵꣬ѵõ¶ʹı飬ǲ࣬ʵ³ʵԸֻΪһҾŮ˽飬һʺϵλֻ²
ȥ̫Ӹɣ짶أ̫ҽ֪ô˵꣬㱧壬ȥԥ
ĿĿȥΪٴγʹҲΪϸղŵĻҵĳͷ𣿷ΪҶ㷣ҲܸԼһ
﹬㿴վҹȻµСˡ
֮УҴ
̫ӻ˯֮ǰǲȥС㣬ʵ͢ʮС뿪ǵģιȴС㲻ߣ̫ӱ޾ˣΪ̫ӣϺⳡϷСɥ
ԭ磬ڻ˯֮ǰҵİȫµ㲢
첢ΪԼΪ̫ӣҪҵҲգһֻۡΪʮ죬һµģ̫Ҫֻһ˱ɣ޹أᶨĵ
ԭΪʮ飬ҲǸѪгеˣµ˼ˣһ̫˵ģ
лС㣡
*******************************************************************************
ҹ̫Ӹʮ־ףҽֱ짵޹ڳ̫ҽԽ⣬Ҳڡ
ҽ˽ǳ˿ҵĿȴԻ˯ĶʱĲ԰
˹ȥỽ짣
ûзӦⶾ֮迴̫ҽԿʼ𣿡
С㲻ٺúÿ̫𣡡˿ҵ
ʼɣҵĵ
ΣǵԽʹͻһ֣
*******************************************************************************
һ֮Ϫסǵ˵ǼҿջҲͬһͷⶾ֮ұϳ̫Ӹһ̶ͣĳ˿ǡֻһţһ£ȻΪչ̺Ҷ
ҹҶվڴǰҹɫ룬ϪͣʱѾˣҲ뿪ȥɽˣתʱȴƮһյƣ𵱳һŵƣǲ֮ǰ飬û뵽ôʱ䣬˿ЧˣɵǼʱȴ͵ĳһ¡
Ըһˣײ룡
ضΪһ˶ţҵһˡ
Ȼתȴ֪ʱһˣаЦԭ˶ϲַʽ֣֮ʱȴЦˣ˵˼ҹΣ⻹û˯أˣ˾ȻǶ짣
¿ЦҡҡͷȴԽԽҶܸоϴů⣬һ룬ұ㱻ӵĻഫŵ
šҲӦ
ȴ룬Σã
ĴʱҲźȻѣΣβôʵ͵ƿҵҪӿҲܼģ򡭡
֮ʱȴֱһץסഫĽŵûµģû£
ǲţû£Ϊλϸ﹫ֿôãɸղƿʱؿڴҴһƳƺȷʵ
ǣɻٴγؿڿȥֱĲްѪЩĵĵû£
ң΢Цĵ˵ͷ
Уҿ
˵꣬㲻ɷ˵İǿǰ·ЩĻۿǲġ
Ŀⴥؿʱҵıҵ˿ȷʵˣ̺ҲѾܵ˭ԿϺµģ
ϲĿûˣ
ңһЦȻûˣɵѾͷ㿴ڵӣԽҪЦģ
ŷ֣֪ʱԽҲѽˡٿҵ˫ץŶ짵£ǰǡһƬҲ˼ЦЦæ·ֵô°
ߺգʦͻȻǼңΪĵҷһЩһһߵ
ʲôǲǸĽҩйأ
˵ͷʦ˵еΣһʱȥ˿ȴڻľ֮з﹫һҩ裬Ǹʵģʦ㽫͵ǣ
ԭ﹫ҵ˽ҩȴɼ֪ӣ޷ٻصǣˣʵͲܵΣЭԾͽҩȴʦз֣ǣ
ҵ֣һңҲɺϣԭǰ﹫ҵ˽ҩԵȫҸ짣Ƿȴ
뵽壬ĲѹɫҲȻ짼״һϧĵŵ˰ɣղż̫ˣԲ˸㣬ʵܻţ
Ծ㵵̧ͷŵĿ
ּ̫ҽϵ󣬷δҵǣǽҲδ̽࣬ȺҽľΣ㱣סһ
˵ģоȣȴҲЩţʱֻĿѪסˣȴδϸ鿴ơ
Ȼģ˿ڸڣǼ£Ҳ׷ˣ짻ص
֪ûҵȫ짵յĸˣ
*****************************************************************************
磬һһŮϪ
짣㲻ȱؿˣȥɽɰɣ
ðȥҲ
˵꣬ŻЦݷȥ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣