ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ү/ôô/С/ү׷   ߣС

ݼ飺
Խǧֻ꣬Ϊ׷Ѱ鰮                             
壬ȴҲӲ˰š 
                          
Ϊһ˳дŮϣܹϲ                      
ȣʼƽŮܰҸĹ£                      
ĻܶԲŮŰѡ                      
                       
Ƭһ                        
ֻҪϲģ嶼ᶨĿҡ                                 
һʹϲķ嶼Ժнʣ仰ϤĻϤĸо ĺʹʧȥԼİ֮ʹôͻȻָоأѵڻļ䣬У     
     
Ƭζ      
ٷϻȫ˶ҲģİɡСþûô󳳴ֹˡǹ񫡣      
ŮҾǷҪȢôɣҲǺҲԣжʱΪûʱǴûҿ      
ģʲô˰ɡԴˣ˵ŮҪȢңFint˾Ȼ֪ʻ㣿ѲﲻֹһԽʿִʻ㶼      
ʹҵĳ޵а۹ߣŮж񶷡      

     Ƥ  ȴҲԼСᡣ          
Ԫ壺   ϸ   ࣬ȴ԰˺ᡣ          
壺ŵȫڴ֡          
ľܣ ľӣŮǰһѪ壬ԼŮҲǺõû˵         
Ԫү˳Цүһģ         
мᣬһһϲ롣                 
                                                        
˾̣УʧԼ                                 
Ȼʹʧ֮ҲץסԼ                                 
һһ롣                                 
ǧľվİš                                 
Ӳ׷               
                                
С̻ܾͣᣬȴˡ                                 
ϾСϲ黭˵
       
ȡλع

001 Ī

ô꣬¸ͣʹˮĳҲԳˢԺеĻ棬ĿĻ档
ǣĺģڲˣҲ֪˵ҪűˣԼۿġأۿһνͣڣԼԸš
ʧǵţ֪ȥȫǿհףֻԼľĻǰΰΡĿһһĳ飨гʹšôôôôԭ̫һ˾ͻᶪԼܵ˺ʱͻ˵ʹ
ѵ˵İƭѵŵһӵĲѶǻԣ
һĻĻʼƯһںֵĿ֣һѹ·ʱСҸһڲݵϴҹʱСЩ֣ѵǼٵģ
ʱΪҰ˫ۣڴΪһϲĵֻܹĺˮ˯žʱҽһһС¡ȥĿھӵʹǺʹʹԸӵʹ
ôãȷճɹ̡
ֻҿһĻǸŮˡ
֪ỹˮ˫ۡ䣬ۡʶģֻһСѰСڽңҶ˵һ䣺ܼ٣߿Ѿ壬ֱʲôʶ
ʱһۣһ㡣ǿԭһԺͻ˼ҡǱ˭ͻأ
ǲĻۡ´Ϳ涵裬һѹôȴ赣ģǺܲ
õû˵ҵĶͷˡ
ǿЦգȻ֪ʱԼǲ԰ޱȣȻҪ裬ûµġҺúõġ˵Թ˵תһȦεģûе¡
㶼ôôǲúչԼ֪Լ꣬͸ðգôôء⺢ҲǣƽʱͦϸĵġôĴģ˶ܵʪܵģ㱧ҲЪˡ軹߶ʲôУԺоʣǸ֣ܡ
裬ͷеۣ˯ᰡУ˯ɡʲô˯㰡˵ʹųȥˡ
ڴϣֹסûϢšС㲻ܿޣҪǿ˲ֵᡣǻǵֲеĳ֪ʪͷ
ҸԼҪЦģЦôʹ
˵ҪһӵܣȻΪⱲֻһ˵ǸһŮˣһɳϱߡ
ôЦҶΪľδϱȴһŮŮ˵λϣźůʵĻȡźϸǡ
ƿŸ߸˵ĽšܣûʱȴһĻķŭˣҾԼɵһվﱻ˵һˣšҿǸŮƵĿ⣬־ҵĦš
һ̣ҾĶģһֻͷĶġ
ҿܣȴǴһĿҡתȫȻ˸߸Ьĥš
ҹڵ·ΪҵľҲ𽥱ڱΡ¡¡ʼס˥춼۸
ܳȥûԶ׷סҡСȸһȥҽ͡ĲġȫһĿ⿴ңһҾ
ſҡŭTMࡣ˵˵໰ʲô˲ˡҸ첲ľȻĻ
СһҪҡһȥɡȫȻ˵ΪҾҲܺ
ҽķŭίȫͷȥȥģȥҿȣǲӶһӶأľܣҹTMҾöġ
˵궪ɵ㶣ҾǱܿ
ҲԼ̫˥ˣ쿪ʼ˴꣬ԽԽˮƴǲ֪ƣǰţľȻǰߣûзҲ֪ȥֱʧȥʶͻؼҡ


002 㲻

ٴʱѾˮϴӹĿ¡һԼҪ̫ˣľʲôǣ䡣
䣬һԼϲԵĲˡʱöˣ̲סһЦŸȥϴԷĵͷ趼ڣҪԼŸٳȥһʱ䡣
Уȥģ㲻һֱ߶ȥôҪȥǡ֪ϰֻὨȥˡǺһȥʡ
ŬʱһƬ֣衣Ҹܽˡ˵͸ϽͷԷнҪˮ跢֡
ô°⺢ӣǺúõôô˵־ˣ˵ǲǺ۸ˣȥ⺢ˡ
û£ǾͱΪ²ˡҶôˡҾȥߡѾõطˣȥ⿴ȥݿ˰֮ȥĵط
ӣҪһȥɣӳȥǲ̫ġ֪һȥ
裬ǾͺúùǵĶɡϾͶƱˡͳˡ
֮ѡȥݿˣҲǺܾǰһģǶ¾ȥݿˣȥ˵е˹㳡񡣵ȥ֤ǵİ顣ڣεӰֻңҪȥ񡣱Ӧһȥĵط
վڼƱڣһۿĻͷվڲԶİ裬¿еĵǣǿҵͳӡʵǸʱֻҪһͷͻῴܣͬʹˡûУⲻ֪δ룬Ҳ֪
ڷɻϣδλëǳϵˡܿҾͽԺ˯ŵ״̬


003 ѷ

֪˯˶ãֻһֱ˵,Ժĺ˹Һչ˾Ҳ̫רҵ˰ɡôôûϢ!Ը˯ۣOh,myladyGaGa!⡭⡭⵽ô£ôһۿ裿ֵôôŹŴţѵ׷˲תɨһĻҿ϶ԼȷԼŹŴˣ֮ȷǹŴΪԵĿĲԼʽֵǴܾȻзۺɫĴᣣϱ߾ȻΪĳӡðɣҳϣӻ³һߵġ衱һ
ˣ򡣡˵һѾģ˴æ˳ȥ
ԼҾȻгƱΪѾߣô˵ǲᷢϵģԴûëɣ
һۡ衱Ҳ׵ҲûвˣжԱǱʶ
ۿġ衱һӺݻ·Ǹʵ٣ԼϵĽɫҡȷʵӦǽɫ治ΪûǮô֧ôʱеĲҡǸŮԵٶͷϣ·Ҳʽ򵥣˵òҲòȡ)
⵽ô£
˵ʲôԴ㶺˰ɣڻҽ򣿻ʲô
ԺԴ裬ôҲˣ˵ڼϰôļҾƵô·ҲйŴ·ߴﹾԼһѵʣ˵תŲӻһ
˯Ŀ̫˰ɣôⲱӲ̫Ծе۵ĸо
һ£û㶣ҿˣŶչЦգ˵贩װеζ϶ǻױƤźõû˵
Ҷͷллأȶȥˡоһֱں۵ġ
˭ң˰ɣ==裬˭˽Ů
˵䣬ղųȥǸѾߣҳ֮ΪѾ߰ɣֲ֪⳪һҾƵɫˡˣˣء
˻֣ѾߴѴ᣸ҵ߰ãνκأܵŪǶʲôˡ
롱Сһ͵еǸͷӣӦþǸνĵ򣿻С㣿Ƶ껹ƶɭϰֻأأ⣬ְɡ
һŵ֮󣬸ղŵֳˡģ޴󰭣ֻѪ㣬ҿӡʹˡ괲᣸нʣ·ȥǸѾߡ


004 Խˣû

ôȥιҵķԱɣȳȥɡʱûʲôҪġ
ֻѾߵɴ˫ۡС㣿ǣ̽۹еͷ
֣̫ˣ⵽ôһ£ҾƵô죬ûȴһϤУôֵľƵô͸һϤأѾס˶ꡣɫİ裬ŵݻİ裬һ͸¶˵Ʒζ
Ҵӵͬʱֽˡ˵ˣѾûˣͻָˣԵʲôΪ³ԡ˵Ÿҵա
ʲôʱ飿ǲ̫ӦûиСҵССôô׵ֻ˵дʡģڽ
һɲѵڲ21͵ĸ߿ƼʱѵǹŴѲ׵ĴԽˣ˯дԽ
ͷ֮ԽĲһʱŵʧ
ߴ輱еĺ
û¡ղʧ񡣲ͷˣԸȥ㶼ˡһͦԼӦô׽еľ˳ڣ
УС÷Ը嵭ķ͹ղŴһԵѾӦһ˳ȥ
չ½ǣһʹɵʱ仹ǲˡɣ뷨Ҫ
ѣһաǸůĻϧɲȥˡеɻ뽹ұ޷ǡûµģסԼԼô᲻֪ءڿǺõĺء
˵ֽѾߣûŪױһѡˮɫıɴϱ׺ŶĻƣڳĵɫ״Сʱ򿴵񻰾еӰǶ°ɡкöҪ˵ءѾ£ұڴ£ʵĿŴľɫ°СдƬ۰׵ĺɻĻиͤӡν˼ɾ㡣һʱҿɵۡ
˵ʲôأЦӯӯĿҡջףǲ֪Ҫθ׿ڡֻüۼЩɻôԼʲôûڵأ˵޷仰пο٣Ҳ⵱ͷΪԼѵĽڡϾԼĺʱˡ
ף֪ģһһΣμԼһСŮҲΪʲôʱƺԼСˡ׵˵ͷ˵ôʱǰԺأԭǸΰȻͲҪ̫ˣúϢϽָء
ǣסֹû˵һ飬Ҫζ賤һģһŮ˵Ҹʶ㣬Ҳʶһأ
ʲô˵׶ΪֵƽףĲ˵һ˵꣬Ȳ˵ʵûţ߻ỳԴˣԺҵҲıȽѡԣҴӽʱˡ
ףǺѹΪԴԼʶ֮⣬˶ʶˡ뷿Ҳİߵĳöûмһ㡣˵ŵͷ뵽Լأְ趼֪ôҲ֪ԭԼô֪֪Լ֮ôģ˫ۣ𽥵ӡ
׵һƬ㵡ôأ˵ֻҪѹͻûµİ׵Ҳˮ̧ͷ˲·𿴵ĵӣڵҲôҵôѵɻ£벻ôˣȻƵ裬ͰԼɣϾԼ廹ǸѪɡףˡãûˣֻǼǲǰһЩѡ㿴ڲǺúõô˵ŸȥϵˮҲָȥϵᡣӣΪЦ


005 

ˣС㡣ˡڷԻǰͤأѾߵſڴ
ɡ׳Ŀҡ˵һֱϲͤţοɲУӺ˲ſԵͤ
ҿǶͤĺܣ˵ҿڵļڣ˳ļƵҪǶ˵Ҹմ󲡳ԼԼ֪ܲڿǺõĺܣõǿе
ףͤ԰ɡǺϲǳء׵ĸ첲
УģˣŴͤɡҲ뷿
ڳƬСˡ׵Ĳߵ档ۣۣۡһУTM˵Խͦùģɿס
ԭ￴Ľǡɭһ硱߲ǬԺƯû˵԰Ҳй޲
ػصĳȣΪϻ׺Ļ䡣ѧǳвϻ֣ݴҲΪǳĺÿԼʧܣԼȻֻ뵽˺ÿ
ʲôء׵ĺ
ЦûأףֻǾԼܹܹ׳ԷǺҸء˵Űͷ׻ﹰ¡ĸоǲءԼж೤ʱûϰˣȴᶼûˡ
ԽԽˣҲ˰˵̾
ͻȻȻӣ̲סĲףöŶϽ˵׵ֱǸСͤӡ
˵СͤӣʵҲִ֪ˣСͤӰһⶼû⡣ζĲȣĲ
ķʳһ٣ԼԱߺŵСѾߵɴۡٺЦףҲ֪˼Ѿü춼ûгԷ˰һʱΡϵȻԼŵķһš
ţ׻ȥЪϢϾϵľݣһ֪ʱΪչҲɵġ
ʲô벻ΪﲻİϾΪֻǸ˵һǰ顱׵һĵǡ
ѽף㿴ҴʲôõĵġܰĵĻȥϢɡ˵ŷԸѾ׻ȥ
ڴߣ׸ҵĹԭڵֽǵ¡ˮһиʲô㡣ΡǴ˵еĵҲǸ5ӣͦǿǸʲô
ֹ۰ֻǸңֻΪһӣҲҡҵȴǸðƻҲ࣬ԺҪӱТŶԣǸˣԼиӣҲΨһˣţƵĲˣڸаԵҺõûΪֻôһŮˣ⸮ϹҲǱȽϳġ˾ûôã챻˼ҡ
ȻŮսȻԼıӻ¹Ļ㲻ɲһһϾ׵ԸϲԴ׵Ůӣǲȥұ鷳ɲ֤Ҳ鷳ҪȻǸôһˮܲ
ԽҲǼʲô°ǵĻЩأҸײܰʧųȥ˳ûáϾլԺģСһĺáЩҸôأһһġ̽أ
ǳԺеҲǲˡ


006 ʲôȴʲô

С㣬ӸջָͲҪˡЪһɡǸ׿нС÷Ѿ߹ǿץͷΪҲ˰ɣSOźĵȥϢ
ҵ˯ҲˡҲ֪ʧˣһڱǰ¶ʲôš
˵С÷ɣ˵ǴС͸ҵѾߡӦöҵʲôĶȽ˽⣬ֲ֪ɲأ
˵һڼ䣬С÷Ҳմ粽չˣҲǸ˵Ĳˡ
С÷СҸ˯ôˡһһ˯Ѳôء
С,˵ʲôԺǧô˵ˣλԳҪС÷ˣҿˡ˵С÷ͺۿ
С÷ӦǸĻѾͷЩ黹ѾͷȽϺáϾײһ顣С÷ЩҪ㡣
СʲôʣС÷֪һС㡣С÷˵ŻĵԱߡ
С÷˵СҴʵ仰ﻹûסһӵǰС÷أ
⻰ͿС÷ԺۿССͬãԴʱСڴȰǰңС÷¶ҪһӶСرС㡣
ԭ磬ҲǸĵԭʱһȥȰ㣬˻·ԵС÷״˸ȻС÷˸һֱ
ȻС÷Լϵˣﾪϲѡ
С÷ǴС޻̸ģȻͣ˽¾һ㣬ԺͳΪΣ
򲻿ɣСС㣬С÷˲ء˵ϻһţҿһЩβסĸж
ѽС÷ûµģҪˣʲôʱĹ˾ͳΪΣӦӵŶ
С÷ŵ˵ͷ
ߣС÷ȥԺתתƵĻš˵סС÷ߡ
С㣬ɲףȥ⣬ӦߡȻҵ֡
ѾͷҲ̫ˣ߾ߣֲǲ·ҵ֡׼Ҳ̫˰ɡҲʱ䳤Сһл㡣
С÷ƵתţĺҪ߽ͣ˳㻹ιʲôġǾǺſ
С÷ŵסңС㣬ǧˣϴں߿㣬˵ȥȡʳɵС÷ͿѾˡС÷ˣҺСû¡
ԭ£ҾͿ㲻ڵȥɡΡ
С÷˵Ժö鶼ǲˡ˵ɬĿС÷
С㣬û£ģС÷ǰ鶼ġС÷չһЦ
С÷˵ôأôߣӦð¶ɻ
ҲǺɻأʱСȡʳͼӵʱСôȥأ
ΣС÷ҲͿ
С÷ûпڳأ
ףСôһ˵ҵˣһʱСѾߺҲڵġǵʱ˾СͰˡ˵С˵һֻرÿ㣬̽ȥ͵ȥˡҲĸϽ˾ˡ
С÷ôһ˵࣬˳ɾСĹͥĶӦðССҲǼó谮ûҪذ
ҵͷ˼ĵС÷ҶߵСˡ
ԶĿ۵һ£ˮ䣬ϸգȵˣˡ뵽ﻹûչӣҲ֪ڵԼʲô
㡱ǵСС㣬Ӧǽɡ
˵ˣø˰ôߵ£ް˰ɡɿ쵣ˡ˵ҵĸ첲˿ǽ
أС÷ˮ¼ľҶС㻹ûʲôøУȻһˮǴɻġ
Ҳһ˫衰лǣˣ޴ˣҽ˵ڵûˡ
ΪˣʮˣȻް͸һȥȰ½ɡҪúøл棬ӽ㰲ȻĻӣһ԰ˮʱϵ
Ǻðɣһȥɡ˵Ҳ¶һΪЦݡ
մӦ˵ﰵԼⲻǸԼôشҶҪȥЩŮأʲôʲôԼʯͷԼĽš
ףǾòôôɫôѿ
ҺԼϲɫëʲôʱܸĵ/
Ŷû£ֻǺȻеͷΣվ˵Եʡһйαѻ治ɫĲġ
ǵŽˣϢȽ˿ҪȥŶ˵ŵƤĶգգۡ
û⣬ʱɱۡС÷ȥС㡣


007 ذ

˵Լֿʼ˼ǣС㣬ĻǰǵĹϵӦûԼˮⱻ˺ȴֶץһǶԲӵ˰ԺӾ͹ˣŪԼĵ˿ǴĶԼ
С÷˵ǰǵǾһ飬ϾҲ졣һҲ޷ЩŮ飬Ůͻ֮ġҲûʲôر˽ܵ顣Ҿͷˣر˽ͲúŪȥˡ
ԸС÷ȥһ¹һȥ¡û뵽С÷ջû׾Ҳˡ
ףôԼˣʲô²˵ˡ
ףһһϲϾŸһݣֶޱȵĺáܲϲԼס
Ϊﲻ㰡ˣ˻λ㣬һÿǶڳϴˡ¶ǡ
İɣûաҼˡλ㳤ʲôһǲ̫һ£
ҲãɼǺ˰ϲźɫ·ϲɫ·üпź롣Щܺñϵģǲϴġ˵΢ЦĶͶεĿ⡣
İɣסˣףأôڶûأʵδıĵͦġ
ְҪλÿȻ๫ҪǰͽˡʲôҪ£Ѿ֪ͨˡ
Ŷͦġ
¶ȵɫʧˣ
ףȻöǲˣȴǵ׸ٺ٣ǲǺТ˳ء
׵ĺ
ˣүˡ˵ССȥһš
֪ˣȥү¾͹ȥѾߴҴ˳ȥˡ
ˣպãС԰׵ģ׺۰ױһ£ȥˡ˵ˡ
ҺװǵˣҪһλҾͲӦءǸϽױһ°ɡ
ôãҲ֪Լ׳ʲôôƯԼӦҲɣ
ͭǰžеԼֲԾĦԼӡ
ڵԼν죬֬伡ࡣһ˫ɵ㶵ĶžеԼǱű߻ˡΪóĹˣԭ֮Ҫʤ֡
͸ᣬȷڰšҲѹ֣ģи˵ףҲѹʤˡ
С㣬ôˣС÷ʵ
Ż񡣡С÷ʲôû
СƯ¸ȥˣСƯķͰɡ˵űҪֿ
ˣС÷򵥵İɡõ׾õء
ǾСġ
С÷ͷĵͷԾֿʼΡǲǻ̫˵أŴˮˣŮС÷ҲǳüĿ㣬ˮء
СˣôС÷ƵЦĶҡСƯء
ҿͭС÷ջǲһṦһֲ̫ķ͡ҪִС÷ԹϹʶⷢʦˮƽ
С÷˻⡭еడΪ׵ȻǵףԱ߻ʢˣұλһϮ£ĵƤԽİ𪡣ǷüҶ±һ롣Ƕܰ˵Ļȥ
λһ£г˲ʡһģи¶һů⣬ʲôƵᡣ
һθ̾Ŵķˮֲ˶˵ŴáǺⰡеĳģһ۰۹
ĸҴأߣұߣӦұߵİɣŴΪߵӦǱ͡
סѧڵϼģ˸򸣡ֶұλ򸣡硣Ҫǵʱ׵۹ƾ֪ϴˡ
żû磬Ķүˡװ˵
ϻŵɫһԼľϴء
޷˲Ҫˡ˵ͶĿ⡣
Ҹô
ǹдġΪүĸоһůǲǣ硣ԴһЦ
ԽƤˡ濴糤õһܺ˵ģɲǺǵѲǰʲôڣ
Ҷɡк衣
Ҳ㷲һԣճ˵Լ¶ʲôšСĶүȥΣֶ˫峺ӡЩʧ񣬱˧綢ҲǼ°ϽװȲ˲ѡ


008 ǰȥȰ°ݷ

һٷԵսսûгԶ١
һΪάҵŮһǸүƵƵעһǳԲ¡
ûǣҲûλá֪ԭǲسϯġڻò͵ĻҲڽգϦҹɽڣ֮ġľᰡԸҪЩ
ڳĳҴҿԵ; ڰ˵ҪһЩ飬ҲŵүĿѡ
һйǺ˼ʱڴϣҹŨ޷˯һֱŰڵôǲرģ
뵽裬Ȼܣĵ׵ʹ޷Ρ᲻֪ģ˫ۡ
ҲԼľҲ޷ŰˡȻˣҲɸл͵һطҲΣգԼҪúõŬĻȥ
Ȼܵ˺޷Ű飬ôԾͶɡһ飬˵ǡ͵顣
˾ĲЩɡ
ᶨԼģһ˼Լˣ֪ʲôʱ˯˹ȥ
СǵǰһȽءںһ״ӣҪдشÿҪӵճ䡭
ôܵŬҪۿǲôŬ޷ܵڶ߻ص
СһһжҷҲٷſ֣ζšҲãץҲáҶҪץ㲻֡С𣿡ܵôʹࡣ
ʹֻĴʹҡ
СѾһˡ֪жൣ尢̵۾޺ˡҵҰҪˡĺú¡ԴǻôɳƣɾɳƵҲ˵ԸС
Ҷ۾Ҷ˵ܣ͡Ҳ㡣ֻҪһ𡣿ΪΪҾúʧܡ
ҾԼûáһܣƺҵ
СС㣬Ѱ
ҡҵļ˫ۡԭС÷һ𣿿ܵС
С㣬ج˰ɡһֱڽⰡġͷ϶һͷء
ΪʲôҾԼ侳أҺȥܵҲףԭҵĵףôôİܡһܻȥ
С㣬ˡϿ𴲰ɡ춼ˡǽҪȥġС÷˵žͷ𴲸¡
С÷Լɡһ21͵λ꣬ɲϰ߱˷̡Լ֣ʳ
ɵԼҲŷ֣Ŵ·ôİŲıɴӦȴĸӣӦôıϵȥҲʼͷҪ۵ġ⴩·һ޷ʤΡ
С÷ЦС㻹ɡ
ȡЦң򡣡ĸС÷ͷһЦ
С۸ˣС÷İС÷С÷Ʋ졣
С÷˵ȥȰҪ˳ȥ£ҶС÷üë
ɲɣС㣬ˡûүŮǲġСҲȥġС÷εĿһۡ
һû뵽㡣Ҳ̫ˬ˰ɡŶУ
뵽Ժ¶Ҫĵ⸮жȹûһ㾢ˡǰһſŸ첲ſױ̨ϡ
С㣬ͷûãôſˡεֱӡ
С÷ǾûȥôĵС÷
СѽİɡΪǰİ˵СǲôҪǱү֪ˣСƾͲùˡС÷˵ͷ
εĶͭеԼһ˫۾գš
С÷ôˣⶼˡֹסС÷Ҫͷϲε֡
ȻãͷϹһѶҿܲˡ
ôأС㣬Ҫȥأ̫ˡС÷һֻ׺յΡ
ͣͣͣҴκóһֻͨ徧ӨֲʧŵεݸС÷ɡЩɡС÷εĸһֻΡ
Ҳ̫˰ɣС㡣
ص㲻ôѵСڲÿôС÷˸ۡ
С÷ʱһƬơСÿġ
ǲ͵ˡתһȦ䣬ŷַѾáкС÷һԡ֪Ѿͷ᲻ӣҵҳҾ;ʳ»ǹԹԾͷˡ
ųԵҵĻϲ嵭ȴʧζȴʧӪؼû˶šˬ찡
žǰǼϡҲ֪ԭҾסԺӽءԺС÷˵õԺӡ衱ԺĿԶЩûп
ѼײλԳĸˣλλϯ˳ѿǾǶй񡣱⵽ߣԱߵС¡
ףˡ׵ߡ
ްӸպЩˣԵϢǡ¶ĳ谮Ҿů֣ҲߵΨһĸˡ
׵ĶԵ¶˷ǷһţΪԼۡ
ֻǶ˿ڡǺˣǴҺһء
ڵĹģҿǷı¾ͻΪڹˡ
лģްˡ
˵ûôˡȻ嶼ް˻١
һۣûмӰӡ
Ҳɡﻰ˽밲ס
ڨڨı졣
˶ˣʱҲˣɡ˵סҵǰߡ
ͬһУһسлǼԾƿӵҪߵһ̽ȴ׺ǳɿӵ֡
ҹ㻹治ǺõġϽҲͰˣⶼ˻ܿ߰
ףҿɡǺ𡣡
׵ֲҵơӴϵ
ڿߣַǷ
ɫСԵС鱦С̯֬ˮ۵С̯㡣Ǹиҵɫɫһȥ顣
ߵľɫȥȰµ·жԶҪץÿÿİЩ顣


009 йһ

,Ƚһ,С.Դ֮ǰûм,,С͸¶һ,ϳŶ.o(_)o
֪˶,ͣ.Ѿǰ½.С÷Ҳǰ.
Ҷ˰ʾ,˽ôԶ·ôİ?֪һ,Ūһ.
С˵ʲô,ֳС÷ôܸСͬ,˵·ʲô,˼ҽηɶ.С÷¶жɫ.
Ҳ,׵Ӧþη.һִΪ־,ʲô鶼ӦΪ֮ĺ.Ϊܴ´!
̧ȥ,üһ.ԭûʲôȰ°.
Ŀ,Ȱº˵뻹׵ľ.ҵְ,ǿǰɽ.̨ײܵﰡ.ϲ֪¶ʹı.
,ǲ?ѭ̽.ü,¸Ƕˮ.ճǰôûע⵽,ԭҲһ˰.
һ,,ü,ƻˮ.Եˮ.ϧ,ȴǲ.̫ն,õ鶯.
ûµ,.ֻһҪúݷ,.
Ŷ,.һ߰.
ǰɡҿǶˮ̫˽Ⱑ.⡭᲻ʲô.ҪһҲʲô֪.
п,ȴ¶΢Ц.ж.
΢΢ȥС÷,С÷Ͷû۹ʹķ.
һ·г,Ҳû˵ʲô.޷˵һЩʲô.һгŵ֪ԭö۶ĲŮ.,,.,?
ѲΪ˵ǧʲô?
òĴʳԭҡ۶С.ֻഫҵĸŮֻŮ.Լ˳,ֻ⽾ݵƢ˾֪.
ǰ.ûôҰ.ҲͰ.,Ϊʲô?
ҿǹ뷿ʲôݵ˰.󷽼ֲʧ.ǽһĻ.ǰѧ,Ի˵ر,ֵܷû.
ǻ,һ˿.ʷϸ,ʴȷ.ɼ֮.ѲŴǿ˹?ǲԵĹ.һΪԶ,Ѳ?
ľԼǶ˽̫.ѵǼ޲޵?
Ҳ̫˥˰.ȻǸҴԽôԽһλвòеµϰС,òѾ,ҪԼܶ.
֪ѽ.ҿһֹı,
ʲôҪ˵?
ϷƬ.,ûмү?
Ŷ,ԭ,Ҵ˼֮.(*^__^*)
ү?Ŷ,λĶ˧λ,ѵ㡭?
ζЦ,ֻϸ.ͷߵõȥû,˼Ҳ.
˵경վ˶.
Щ,ǽʲô˵.׵һ鿴.
ҿ첽ߵԱ,һݽ¯.һ.
˫Ŀ,˫ֺʮ.Ǻϵ,ҵϰܹúõ,ܹҸ,ͬʱҲϣ׸һС÷ܹƽƽ.
,˫.ĬĬ.ȥ.ǰ.ǰӲקȥɽ.ʱһȡЦ.,ȴĵϣǴڵ,ϣܹǴ.
˼ڲͣת,Ҳڲͣ.ʶǲ֪˺δ.ֲ嶫ϱ.,·յëȻһԽ.
һȥ·,ȴ첻Ը.Լһ.
֪һܱµͥԺ.۾ǴƬ.΢紵,ɷˬ.쪵.һֱ.
֪ȥ.ȴн̸.ҳҵʱǺķ,ûסԼ˫.ҲΪ˿һԺܵ˰.ȴԼȰ,סĲǺô.
ȻԼ,ĿһλģɮһλֻбӰſ.˺ڶ?Ҫ̽ͷⱳӰ˿ʵӳĵǺģ,ȴŤͷ.
Ҳɵ,ɵ.ΪҿĲǱ,.û,.
Ũīü,Ӣͦı,ĹҵĴ.һһ˫Ŀ.
,˲ģ..ҵ.ģп.


010 ƺδ

ˣֽˡҵܣˡ
ĿɿڴǰԽԽȻԼѾСˡ˵
ֻǷĿƽпҵľĿĺ壿
ҶʱһѵܵΣòҲһΪ
Ҵļͷܡ̧ϸڵԼ֦
ֻüܺÿľһҲԾָƽüķ
ȴǰ˫ҵ˴³ҵָǡ
ۡҳΪ̫С޷ѡ
˵˭Ϊʲôᵽֳɱ
ˡⲻҵܣԲǡȻݡ֪
ҵȻ˺ңɴġŪҡ
˼ǰ˻᲻ȡĵͷС÷ӺߴС㣬С㡣ҵˡ
һ˲ҾС÷˵Ķ
Ȼӵʱһеɱжһ޷Ŀܡ
ӣпܣⱲӲҪ
С÷ǰӵ䡣æȻһƬ졣
΢һ¸æ䡣С÷֪󴦵ںۣСֵĸ˾֪
С÷ߣ߻šС㣬ҪҰ˺öطҵˡҪ治С÷ɾûˡС÷ߴﹾ˵ʲôûôȥһֱΪղŵ鷢
Ťͷȴһִ֦һ´¶һ˿ζϷʵЦ
ǿôղŻ˺壬ת۾Ц绨
˹Ϸĺϡ
С÷ֱȥһͥԺֺʲô̴
˵Ҳ֣ȰµиÿͥԺиԵ֡Ȱٲ˸ʼйϸȻʢ
С÷۲Ǹûȥˣɻ󲻽ĿС÷ѾͷԽԽ˰
С㣬ɲҪģǷ⽻˵ҵ͸ϽġմֵԺ䡣
֣ңݼ
һdϵĹʿնĴףʣѵߵҵжٲܵӰ
ôԹܣתԼַ֮Ų¡ϧزȥˣⱲӶմȾˣиһ׳֡
ڳͷ𣿿ʲôأ
۾ϣԼۺһжǸΡ
ŮʩӣΪȴִڹһȴ͸ǵ
ĿһλŽɫĵɮˣ׵üëȴܿüۼ䴫ݳľʮ㡣
һɻѵմ֣
СŮӼմȴʦ֪ʦΪ˵ִڹأ
Ǻǣƶɮ˵Щƶɮĵ֪ŮʩԸƲͷƶɮһԣ
ʹʦˡ
մȴʦĶǰߴ·ҶС÷֮β

մȴʦĿͷŨŨ⣬вʡ
Ůʩ֪ƶɮΪǰմȴʦһ衣Ͻࡣ
СŮӲţ֪ʦ⡣СŮ֪ʦдʦĵ
ǺǣʩǸϻʩɶ
ֹֻʦ˵ĶǹĨǵģҲ
΢΢ס֪һʦָ㡣
ʩƷ衣
ƷһڡȷǺò衣ζԿ࣬ϸƷ򴾣ζȴŨ
ʩƷʲô
СŮ治裬ȴ֪˺ò衣࣬ȴʡŬܻʺ硣ʦ벻ҪЦСŮӲѧǳʦ̻塣ʦ̡˵ĵõɮ˲Ƕ֪һеô˴ԽƽϣλʦҲ˰ɡϾһ治ʦֻΪƷѡ
Ůʩ˵ĺܶԡŮʩǵһ仰ȥţδϧ²Ųһ⡣մȴʦƵ۹Ͷҡǵ͸¶ҿϢ
ѵʦ֪һУͷ˼ѡɵ̧ͷȴⷿнʣԼ
ʦʦ˼ҲлҲǣ˼ǴʦҺͳġ
䣬ɻŴʦĻ
ζС÷ӰѾͷ֪СҲʶ·רŽҵȥˡ
ԼһǸֲġܡ
컹ǰҰת۾ͿһɨɨСɳ֡Ͻǰ·
СʦãСŮſߵ·
Сɳ¶ɻɫʩſԶҸ·ɡ
ۣ˰ҾͲҲ·ˡ
ǾͷСʦˡ
ȥſڵ·ϣСɳ̲סеɻ󣬰Լ˳
ŮʩôʦԺأʦԲ£˽֪нأ޷ġ
ֵҾˡǰɡԲˣǲǹˣ
ǸﰡСɳ˵һ˿
ԲţղմȴʦָԽأմȴʦĿͷСʦڿЦɡ
˲ڿŮʩõʦָԽ򣿡
ģһǱ˴ȥģ˵մȴʦҪҡ
˾Ůʩ˵Ŵ½ͳһСݸҡ¶⣬˵ʦԲôҸң
ϵĲ⣬Сɳֲ渵ʦԲ֮ǰһ飬˵ԺԺвƼͰҽҲÿʦԺдɨΪľǲʦС
Сʦˡ˵Ŷչ¶һлЦݡ
ʦ˵ұΣ֮ʱףһ֮ǰˡƶɮԶˡ
лСʦѿ˲ԶףС÷Լ˵Ӱ첽ǰ
ϣôôƤôʱ䶼ȥˣװĵҡ
һЦףйͷۻֶֿءϽظɡ
׵ĸ첲˽ӣϽǰС÷һۣô˵ȥʰ㡣ߣ˭ôȻߣʹҵõһ˵ԺܾĽҲԭ¡
С÷¶⡣СôˣĪҷˣ
صùţ˸ڻصҵĳ԰ȥĵһȻС÷
С÷˵˭˵մȴʦҵģɸʵҪȻСҿǶ㲻ŶװɷģŻС÷
С÷ἸҪƿǽһĲ̰С㣬˵ʲôأС÷һֱڷԱߣ뿪ֱּ߲С÷С˵ҪȥС㣬ɷ˵һؾͻǶصġС÷Ųεί
һС÷ˡ
Բ𰡣С÷ˡ
С÷æҡͷС㲻Ҫô˵С÷ûо֣ûչ˺ӡ
˵ʲôС÷Ҵ˵ȻҪǸġС÷ҽڴĳʲôģҲ֪Դʧ䣬öණǵòġ
С㻹С÷̫ˣС÷øء



011 ɫҽ

С÷ڷһ磬Լʱ˽˸š
طǽҫɵмͳΡһʵԪۣһԪҲϴһܵܣԪ塣
С÷֮ҵ顣ԭԪֵͬܣΪ̫֮ӡ̫ҲĸƾӹԼӵǻżӷ̫
ϸƻʺĶӡϧԼӲϻʵ۹ñҲ御گĻʵѡϧ־ڴˣѻʵλøԼĵܡԼƺţҲڡ
С÷˵Ĳֻ࣬˵Ƣòͦ󣬶ʹ󶯸λ
С÷˵Щʱصģһ±ļơ
ֽүҲС÷ҲǣഫŴԺʮôûϻʵ۵þֻʣɡֻʣӣⲻ˾ǰĹɵġ⵽ﻹΪȨϧһеĶһ˥úõĳȥøξʹŴˣ
ȷİλүĸ鶼ءС÷ĿԼС㣬ԻСôͻȻЩȤˣ
ʵ֪ⲻȤ֪ԼĻǲһҵ˰ʶԼû˵һ˵Сʷ˽Ĳ͸ȻЩССĻʵۻ֪ġ˰Ҳû뵽յ
OhmygodԼҲ̫˥˰ɣʹ˰ɣҲˣΪʲôҪҴһʷϸڵĳǲζԼʷ˽ȫ㣿ԼͼдʷҲǲʵˡ
ˣ֮֮ʱķײĻйҲһɣ
ϽС÷ʲôҺҺðԭϰʲôĵǸŴйһ
ͺãԼֻҪ̫񣬾û˰ɡ¸£Ц
С÷˸СҲ̫˰ɣһüһЦ˼թа˰ɣ뵽С÷һࡣԼСǻԺ֢
ҿС÷ǸӽסһǱڡС÷϶ûСô롣
ԾһƳ⡣˭ܣ
ʶİܵ쵽һŪͷˡһĲУԽķԭŴҲвİ˵ôȣеķƲԾҾȡԽȥ
վͤͤеǲͣһ΢档еķƴ˲١΢ŵĺɻԵĺͤͤľȻûʡҲֵ¡һִڵ³ϣȫͷų
С÷һ̸ʽˮ㿴һ档ԼСſͤӵϱߣͷһһƴĳ
С÷˸ˣСòʲôԺ֢ɡɵøϽȥ˲źáеĹϹһţֺСѾһţСٵѾ˼䡣ԼԺȥˡ
˼֮󣬸о˲٣еķҲ඼ͷųˣŤתӹȴѾߣ˵Լеģȴӵģź֮ĶС÷ġС÷ȴ֪ȥһֻС÷ȥˣʲôҪкѾͷ
żϵĹϹʳ󷢣һѷСţŴζǲζʣûѡԵĽζԶԶ׵
ôôݡ
üͷվôˡô˱أ
תۣѵͤУ¡
ôˣѣζܺءѷ׿СһС÷һһظʱˣ϶С÷׽ˡǶͷϵĺ̫ܵġС÷û°׽ʲôòǿΪҷ˰ɡ
ͷ϶ǲߣС÷һۡ״ԶôϹ˰ɡϽϲ衣
СѾȥȥˡ
ҿƺȷǲá
ΪˡղС÷ȥ˵㲻ˡҾ͸ϽˡѾȥˡ
׿ⲻǺúõõŴ򰡡С÷Ѿͷ̫СˣŤͷС÷һۣС÷Ľ
С㣬ôưɡǲѾˡ
ǰƵĺãϾһΣһءҲǼҽ
һľᣬûɡû»һıݣ׿һ˥ɫΪΪԼ巢
õģ϶ûµġǸ˵ҫҽ,ҵĴӡ׻ЩʲôΪ˲ԼĶһֱڱ״ֻ̬ôӦ
ûʱֻһѾߵĴӦþǵ˰ɡ
˵䣬˸ǰ.


012 ɷ÷

ԶԶҽѾǸɰ⵽˸ǰ͵ķŴ󡣻һСҴܰûϢִܵһſûɿ˧紥Ŀϰִ߰˵氡
ҽҲȷǸŮ˰ĽĽӡһűŮ˻ҪĵƤ˰㲻ȾһϮ´ıѾÿҪ
ˣŴǵ˧ŮʹڵӣҲһһ
ۣҽҾϹ˼μ俴ҰĵҽҹΣȷҽڸ׻߱˭
ϽվǸŰһСľȻûվȡǺȥˣҪȥˡᱻ𣿲ҪһûءҪˮ˻᲻ִȥأ
뵽۾ѾߵľΪҪˮеʱ򡣺󱳱һ˫ݵľֻصͤ
⣬ô£
û°ɣҽɤС
˫ۣҵѽңңھȻҽĻУ
һ˫Ŀҽˮ峺˫գգûܸıҽеʵ
͵͵Ŀ׵ɫĸжء
лҽȡ˵ŴæҽĻȻҽĻλ˾Υůͺܸҵĸоһ㡣
һҵأ̰һİ˵ĻأȻ˺ң˺ôطϸϸʱ龰ŷ֣ܡ
Ҳˣ췣ɡͷҴٸԼ
ҽҴæ룬һ㵡ôһ˲ָֻˮǺǣþòء
ɶ裿ǰ͸ʶϺףô׶ûҽ
ȰĿס
ҵĴ壬ҲǷѵء־һлл硣׶ʹɫ
ллȡԷ¶΢Ц
绹ʲôءİ˰֣򵥵ĶֻԱ߸ļѾԵ߻صġÿûֱ׵ԴСŭŻæȥȥˡ
尡˵֮˺ܶ顣ǲǧˡ˵ֶ¶ŵǡ⺢ӣ治֪Ƕ˵Ǻǻ
ֻǵЦЦЦ綬յůĸˣ궼ڼңòǵҵҲǳ顣
ףɵĿ˿˵λ⵽ô£ܶҽ²Ƿ壬ƵӶǻԱ˽͵ˡأȰ㿴ף֪׵Ļңһķֶء
Ǹưߡ
ȥԼҲڡ
尡ڸһ£ǲȫָˡˡᱼ
ָҡ񵭵ǸĿдǵģĺÿҲͰˣô
ô룬ػħĵȥ
ĸģѾȫָˡ
ǿҲûˡ˷ܰ
ףûµġûĶ˸ۣȫԱ߻ˡ
⺢ӣôûΡҲǸ˵ü˿
öղǰӿɰء
ŶŶ˧ˣ
ԷͶȥߵĿ⡣Ͼ仹Ǽ˲˼ء
Ȼˣաû¶һ۾Ҳá̫ˣǰ˵һȥء
ǰɣ绨òҲϣ
˵ʲôأԶƯء
һ仰˵ֺǵĺϲ£졣
ҵԽԽ˵ءزĸˣҪڸסϼ졣˵žͽѾȥʰͷ
ˣ͹ˡ⼸Ͳĸˡ
ǰɣôסˣ
硣Ϊˣ³óԵġ˵׾Ҫȥ
ȣףȥôҲɡ
ϣ£Ͼֲ˽⣬Ҳ֪֮ǰûʲôûڣһԼ˵ʲô˵Ļء
ԵĿ⣬ˡ
ֻͤʣ˵壬С÷ҡһεĲ֪˵Щʲôáֻ˵Щ׵Ļ
ĸɺã˵ѾԼ͡˼ҿҽԼ岻ãһʱȵĲ֪Ǻá
嵹Ҳ⡣õˣҸĸһֱ廹ÿҲҪȥסϼաĸһֱ߶ء
һ΢Ц˿΢Ц±ǷʲôúӲΪʲôüһ㡣
ˣһҪȥݼһء˵ֲ֪˵Щʲôˡ֪֪׵ģӦö˵ʲôءһաִʱԼ˵Ľôﵹ֪öԱ˵ʲôء
Լǵǽһаûһ˿ľȡ˶һ㡣ƣĵʱʱƷڲ衣ҾûôˡǼȵñŮֲ̫ܿӲһпࡣ
Ʒ˼ڲ˲ѡʾС÷衣
λɷȥü㣿ϲļְɡҼǵǰϲԺ춹ˣ԰ɡڿˡ
С÷ȥˡ
ٺ٣òƻҮ˵ôһеˡ绹˽ŵЦ
ֻǵһ¡ѵǱ˿Цŵˣ
ӡµĿҡһΪǰһءԭǸǰһİ
ǰһѲǰڷǰһģãһǸҲǵǰ˰ɡ˵
磬ʵֹϷҪݵźô
ֻһϲʵʲôҪ˵Щʲô𣿡
ʵԴͲǵǰˡ˵ͷǵı顣
ֻһʧȻĿȻ̧ͷָֻһĲ
òǵǰˣֲ嶼ϲˡβס𾪣Ȼת˲ֳ˼ᶨȻ˴ǰʶһ·ɡԺͽҷɺãɸǰһˡ΢Цݾܾ˵Ҳʲô£ҲûҪܾǵ¾Ӧˡ
ֳֻҫ۵Ĺâ
˽Լʧ飬ڷǰҲûʲôεˡֱӰԼıԱֳˡ
С÷ʱ˵ĺӻˡѾͷû˵֪֧л˵
С÷һһѵһһİڼϡԼĺ춹⣬ϲøһءûҶø㣬ѵݹһǰһֻϲ𣿡
ҲǸֻϲڵĹֿ
ĵ˵ͷֻǵݹĺ춹ѳûƤˡ
ݵ˿ĵĵ塰ôˣô춼Ƥˣ
ֻҪϲģ嶼ᶨĿҡ
һʹϲķ嶼Ժнʣ仰ϤĻϤĸо
ĺʹʧȥԼİ֮ʹôͻȻָоأѵڻļ䣬У


013 ÿ

ϣ
ͻʹʴӣĺԵʹ
ллءüЦĿŷ塣۽ȴڸǲˡ
ҲǱȽ˽ң֪֮۽ǵʹ
ôˣģǰ˵ֻҪз߾ûзյġôһأ忴ҵĿһƬ硣
˦˦ͷҪѷͳͳ˦ûܣûҵֿôҲһɡ
磬û£ֻǳ⸮УİĿ⿴壬˵ҳȥ氡Ͻ˵
ŶԭзŻİ
أôڴ˰˵仰ľɥĵͷָҳȥ濴ûϷ
ıȤʱͷϱ¡£ѵҲμǣǰʾմʱԼ
۷ŹĶŷ壬磬ǰˡ
¿һĴ㵣дĿϲ˵𣿡
ɶ˵𣿴󺹰ôѵҸղŰǾ䰮Ļ˵˳Ҳֻ
尡¡С÷棡ٳС÷ָЦء
˵зţúøءΰļЦ˶ܿ˿ҵЦж١ֲ֪˵ʲôˡ
ͻȻ˵ĴЦ治ӣǱǰɰ˰
С÷һҲ͵ЦȥˣѾͷݺݵĸһǰۡ
һô̸йȥˡ̸˽⵽ԭС÷Ȼʮͱͳȥѧϰҽȥˡʦʱҽѧҽ츳ͽܡǵԼ÷ѧ֮ͰԼʦ˹УԼܻˡ
ɸջ˵ةǧԺü飬˲ҵݣͽΡڰҴһ֮пҵ˵ݡ
ʵ֪÷ĲˡֻǸǶѡ
ô˵أҰǰĵǧɡ
ǳˣԽͤͤˡϷʵĿҡСʱǸĸƨء
˵ʲôءľС조Сʱ»˵˼ң˼һ᲻˼
ûɡҲ᲻˼üҡ
һ˿ճһƤңôô˵СⱲҲšߡ
硱˸磬Сֹ˭أ˵΢Щʵıӡ
ңõӦ˰ɡĿ
£
Ѿ˵ãѯĳԷ
ͬɡ˵Ĭ
ûã׾ſĲˡǻһװڵӣȾ̬Ӻݻÿˡ
˵ʲôأôġ
ףڸ˵ǰءԭСʱôƤ¡
׹ҵıӡ֪СʱƤĸСƵģҲεס㡣ȥѧҽʱǿ޵һѱһء޶ת۾ͶˡرǷ⺢ӣΪԽԽϲˡ
ζĿҡһҪ˵ı飿Һܺ°˸
һ֪˼ҡ۸˼Ҳǵǰ顣ҪȻҲҪǵ˵һ˵ءߡ
˵ű˫ۣͷҲŤһࡣ
ˡԺٲˣɺã𱡱΢Ц
ŵ׿ҪΪ֤Ժǲ۸ˡ

ŷϽůҸԼҲԾǡԼͦҸİɣ
ϵķˬưȷơⶣС÷ϲҪѷĴӶʵ˯˸þһҹΣ˯رġûεǰ֣⼸ͨˣͰЩǰһΰɡǰ֣ܡ
˸磬Ϊĳ˿ǰʾҪءСôڿԳȥת˰Ƥ
С÷ȥҸһװ찡СҽҪõĹǸְÿʲô˳ۡ
С÷ɻȥҰװȥˡԼȰȵģǸļС÷ЧôôأС÷ŸСˡ
С㣬򿪿вС÷˺þòŪġСҪװ
Ĵ˰ţС÷۹⻹ô۵һɫӣɫܻһĵҲûʲôʽͼʲôĶϲ
İԼϵŮװˣСҪŮװװŻǼ򵥣ǷŮװǷˡ·ǺܴټĻϵͦ
ԱߵС÷ѵɴ˫ۡС㣬ǣû¸ﴩװ
С÷ôСҴǲǺ˧۹СҪȥŮװȻ
С洩װҲƯֻⷢ͡
ˣͷϻʲôġҵİͷϵķζŪѷͲɢɫдһβͭеԼºöˣǸӢĹӸ硣
ƵָС÷°ѡүЦһ
һ仰С÷ߺա
ʱ䲻ˣͲС÷ˣóҷ硣˵žҪߡ
С㣬̫ˣԼ涼С÷С㲻˵С÷õôֻС÷˵ľС졣
ѽС÷̣Сȥ̽̽ڼҸҰѷ磬˭˾˵˯öԡ
æ˳ȥС÷ҵķסԺӱȥҺûʲôˡ
ӭ󣬹Ժ
磬磬
䣬㱼ǰ
˫ۣԾĵô磬ҰװǲǱ㻹˧ءҪŶ
ʱķߣ˧Ǿ޺òáһϮ£ʱѱ۴Ƶգʵ˫ۣһɫĺ촽ڽϿ϶䶯
ԭǵСʱİŰûԼˣ
ֵҾˣţһǲ֪εԼϹèײӣˡҺˣҪˡ
ԷʩչЦݡ磬ҳȥ档˵Ŷ
Ӧʳԣߡ
ûҷӦڿն𡣲ԾĳУȴæס졣
ò˫մ˵棬ڵĴŴ磬꣬꣬ˡҪṦҲǰ˵ŵһʧ̬涪
ַһˬʵЦѵû뵽޷ġ˵ŹҵıӣȻҵֿʼǰߡ
Ҳǣǹ涨Ů첻ġΪŮ˵ıԼŴͼʶ˴˵еṦ˷ܰ
ŷĲ֪͵ҫĽ֡аϴȥȰºǴﾭİɡʱЩ۲ĽڿԴ۸ӿڸ
ıĴ̯ӷǸ̯ӡ
û磬ô˶ڿҮ϶Ǳүò۷ˡ԰ɡĳֿʼƮƮȻû崽һĨܰЦ
߱߶ԿǵŮŮͶ΢ЦһЩ˿Ϳաһ֮ɫүô˧ҿĽʺ˰ɡ
ߣүмǵĺءô˵ﻹⲻһֹЩ˸һʺı飿
ɻĿ硣ܺðҲ˧˰
˳ŷ´ҵѽʲôʱǣҵֵİôҶûѹЩ˿ǵô֣϶ǵͬˡǸհ
ΪʲôǣôҶûзأѵǣȻ
뷨һæִӷг롣Ծĺˡ



014 ŴShopping.صļw w w.27 t xt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ôڽϹţϲĶͶԷ¶׳һЦݣͻԾͳˡ
ָоǺð͸ȡһǸֺǰ˻
˵ŴĶĻǱ¡һ˲ٺö˵ЩȱŮôƯС޷Գˣȫ˳ο߻ôרŸ˵ġֶΪءĶţŶǺþöûôĹء
ҲŮʹһҩʱ䲻ȥ䡰ǰ֡
磬ӺöСַ϶Ƥί״ʵǿսһװ꿴ΪľƵˡҿǻûʶŴľƵء
Ӷ˰ǾȥǰǼҾƵɡǿҫľƵˡٺ٣㲻ɡҪرƵĿҡ
ⲻ֪˿ǶôĿֲһģ˵ĳ˳ӡ˾˹ϵɷġ
¸£Ը
֪ʵǿʯ˫۶žƵųĹʣټƵҲľƵԲѡʵԸȥ󡱣˵ģķ˻ǲġϲȥľƵꡣ
Էϵ֣װεҲǽ
ЯƵ꣬Ǹûʡװεĺ󷽣
ǽһĵͼ˵˵㣬˼ָ
̾ѡˣҲ̫ˡǵŵĺá
忴һʧ䣬ﰵЦСѾͷǸǰһϲطϷЦʡܣôҫһƵΣ
½󡰷磬Ҫطɡ
ۼǵСѾǰӭˣ˼˵ء
û⡣Сôڵ뿴ܺģ
ߣС˼תԵС˵Сб𣿡
ֻǵСһ£ҡҡͷ͹٣˵ı룬롣Ļƣλ
Сǻ˵أôӰ֪ʵҵ룬ִԹӣֻǵģ
𣿡С֣һ˵һִĶ
СˡԲ𣬿͹٣˵ЩﻹûУֻҪ˵Ĵ׼ϲζ
ҵѽСѲҲǸϡܲܣҾǲϲôĵطԷһԼԵĲǷǽӡֻˣɱ硰ߣʲôûУҲоƵ𡣷ߡ
˵һ͵Цеķˡ
һĻɱ¥Ʒλ˸š
ֻһλ˿ڲ衰ܣþöû˹ղǸµľǽʦľɫҽɣԱǸôû
ǸΪһ¡ĸ磬ʲôʱʼСɫȤˡͷӦһ䡣
ֻĴǸһ˿ЦܣҲŹ˵ôöûˡò׳ˣβһ档
λǻˣ⻰ݾͲ̫ˡҲò˰㣬Ϊγ˺塣
ˣŸճȥλ
ĸλλһĲмĸʲôʱôĿû¶ܹЩŮ˰ɡ
ĸĶֳӺߣܻĺĺаЦ¡ߣЩ׳ŮˣֵҶô
˵ĶԻǿһŮˣһ˭ǰ׳һƤҰ˵ƤңСһ䣬˭ƤңۿƼҿⲿӾ磩
ŷ½קǼ仪ľ¥Ҳû˵ʲôֱӰˡ󡱡
ۣ磬ôֵҵ۷Ź⣬һ׳ˮ࣬ȻûԼľٶƵĸˡҴǵĿˮ
СεĿҡ
Ǹ尡̬ô绨ӿȥˣһйִ˵
Ǹ˲ԾĿ󲢲һľ¥߲Żֺᷢ߻дԺӡƵҲܺõ˸֣ԺָһСԺСԺܲζˡɷġ
ڷĶ棬գ۾ĿÿŶһ¡
ͻȻһƬ糺졣ҵĿ
磬ôˣǲˣôˡһӽŵĺҽ
ɫָŵԺܲܲҪĶ˵ȻҲϳǲôңҲǻ᲻˼ġֳǿɶϷʵЦݡ
۾޲ʯȥٺ٣ٺ١ֻһɵЦҲ˼ڶŷ翴ˡԼֲԾ˵ʲô׳ջ
ԼôҲǶʮһ͵ĸΪ꣬ôͿʼ׳˰ԼơСһԼӦþͲ˰ɡ
ҲǣԼǸ˥ˣԴԽļҾ㲻˵Ļǲ˳
Լ˼֮ʣѰ˸ɫȡۻҡҪҹһǿۣԼִ˵ӹĲɾʱ˵㣬úóԶٷʱ䶼ٵĿʳСҸ
ǵǴ׺źϲˡ
Ҫ˵Ǵ׺źִҲǳԹģֻʱӦ꣬ʹԹҲʳ֮ζϸϸƷţĻ治ϸ󻬣ˬֲ壬źƬ֭˼ζζǲϲԵҲϲ
һĸҼвˣʲôʶƬƤףһ˸顣ѲζɣȻЩҲϲԵģ治֪Ƕʲô顣ĬĬĶǸ
극ŷȥĵطģΣ¼¶ڣֻܴҴҸ˻ȥ
ԼĳСԼĶһϡ
ٺ٣С÷ֺƵĿС÷ѾͷҳȥڻԴأǲǴرðôöĸС÷ǲҡ
ѾͷҪҰЩ˻ɡǸ۰һսƷС÷Ц
ҵС㰡С÷ҪЩֻϣСԺȥܴС÷ˡ
û⣬ٺ٣С÷ûʲôɡû˷Ҳڸаɡ
С㣬ġС÷¾û⡣һаá
ûأ˵󻰻ǲ찡
Ǿͺã
СŽսƷеıС÷ģֱӵݵˡ
м׵ģҸܰЩֲҳȥأԽˣ˲ˣҲԼס
ϼܽԺȥסĵطܽ԰Žô֡ԺӲõĵͦ¡Ҳ̫ϲһ֡סˣֻǸֶѡ
һ·ɱ䲻ײʲôĶҸĶײһء̧ͷȻǸž˲ƤԾһɷɧҲԼˣӵˣӡҺûһС
Ӵҵ˭أԭѽʲô˵żһ֧ͷΡĿһ飬ѽүôôֶĪ͵͵ȥ˰ɡ
Ů˵ҾͷֲֳܱҶˣЦĵĻһδŮӣء˵Цˡ
˵ųעӡ
С÷Ѱȫʰ𣬰ӽСæȥݼףһˡ
˵꣬ػС÷׵Ժȥ
ǸŮʲôҾǲ㡣ŮˣôͿ֬Ĩۣͻô̱ͷθ


015 һغϻȫʤ

ܽԷһŴ±ԱߵѾŷ硣
ף
ֳȰװﻹΪͰء
˼ӡС״ʲôѶױƵøףСĵĿ׵ı飬ϲ˷һƬˡ
׵Ͷ˺ÿĻȡЩģ׿ϲ
ϲСһǲ˵Լ͵ܳȥˡ
ֻ׷һᣬɻĿҡܽˣ
ϵֻһ۾ͿⲻǸԭ֮
ٺ٣ףǳȥһᡣͷ
׸˵˶ٻˣôǲҪ֪ˣֻҪһˡѽ㡣
ף¡Ѿ֪ˡղʱײˡ񿴳Щˡ
εҡҡͷѽǲΪʡġ
Ǻ޹ôƶǶŮĲƽ˵ҳʲôӦõİ
²Ϊ֪ûС׵˵ҵӡ
֪ϣ׸˲Щô
εĿңԴĿĵˮ⸮Ȼʲô¶үһһүˣûиڰǲҪ̫ҡĺá
ţ֪ġ׵Ļ
ôһѣǰҸˡǰ׵ұͲʲô֮󣬽ľǵĳ谮ȻڸвдɻиǮҡ˵ĶҴˡȻЩеԶòΪǵĽǰֻϣܹһĳ谮ǡ
ҸĵĵС˵үڻء
ڽǹȥⲻǻô˵Ҳô죬ʱһԼ۲ˡ
ɻĿһۡǹȥﰡ
ͬһɻЯȥ

үԽԽˣɵúúù̹ܽܽϴ͵ȥˣô͵͵ܳȥĵ
ֻһ࣬ӼƬơǽѸֵòðǷˡ˵ˡš
ֻͲͣBBʲôүǲ֪ȥһѶȱԲȱģôһ⣬˿ЦôУ⺢治òҲʺáΨ²ңͼӴ׵İ˵컨׹
һС飬˷Ҫ˾֪վүһԵ㶼Լ̫Ϊǲɫûһֱŵķô˵
ԼԼŷơ
£Я׻û뻨״мƲƲ죬Ůˣл᲻Ŵ˺á
뻨ǻһɫɫ밲ʺá̵Ц⣬Ծߵߡʲôĵ𣿡Լܳȥ顣
װüͷûиʲôرء
ûҿ˵˾Ͱѻ˹ȥߣүҿ˵һڴġ
ŭĵһۣģϻ㵱HellokittyȻ˸Ҹ磬ֲ÷ҵ˵˸ע㡣ԭȻˡشԵĳŮ˸ҸΪץСѱ
һ۵ԱߵҲʡ˴㡣ڵ׶ʾһĵı顱үС¡ֻ̰ȥһѡү˶ء
˵Ŵóһͨ徧Өӹȥа֡
ҿһۣʲôʱ׼ģôҶ֪
ֻϿһķſź˰ߵ顣ôô졣룬亹ⲻִеôǵһϰַҪ͸ʱһЦ̫һֱ˹ûϹҴԽӦûִŶԡ
ϸ壬־ò̫񣬴侧Ө͸ģһ˿ĥĺۼȻɡǿ鿴źôǡ˵ŴĶ࣬ʹôƵҲǳ顣ôһ룬úˡЦӯӯĿ֪ϲ
Ħ塱öˣǵĺŮ
Ц˫ۣڿˣʱıӶˡ
ү˵ǸүųȥˣҲܹȻڽϸӹ
ǻġҪԷֻ˽λ֮Ȼ˵ҪʵĻֶӲȥġֶջ۶ĴߣָæŹ£߶ţֻáҪ
˰źӿŷ
ôͻȻðô仰
ӴԭǷֶǶĵֲ˽˵أǼôԣϽء˵ַƤЦ
£͵ʴףŰԼŮ޸ҽģãҺãǸ˰ɿү˼ĪҪ޸˲һջֻó岻Ȼסȥˡ
㿴ԼˣҲһҪ淢ʲôͻˣԼǲ֪վıߣɣ֪û£ɶⲻҪꡣãϢˣһֺǣԷͶԶлĿ⡣߷Ҳǵ˵ͷЦ
Ҳֱ֣㣬ҮҮ˵һν֣ȫʤŷҮ
еĵͳɤϲ仹ŮӱȽʺϣˣٰ͸Σʵڿĵһ۱֪Լ˵֮ֻǣ˳̨£Ųᱻ۸
ôأģҪҲӻֻǰϵ½ϡ
˰ҪǸҸɾǲǡ˵ζŷ塣
ûΪΪ仰˼ĵͷ˵ʲôأǶûء˵Ҫһŵס
洺ķӺߣҪǲޣȢˡ
µЦӡ
𣬸˸ŮһֱЦүĸ
ڲ֪ԭ׽𡣹ˡ
С˽ڴ˵ʲôֻһءǱ飬ȥˡŴæıӰ磬ˣæ
ֻʣµĸһһůڵ֪ĸһᡣʱ֪ЩͲһԹʾҸ˰ɡ


016 ޾

Ժ
еҹרŶҡϣŶȣһҫ顣
˺ѧû취ʵеʵģŷôһ˽һҵĵ磻ôȻΪԺεĺ
С㣬С㣡С÷صĽкҴ֪ʶĺ˳Ĵû갡㾪ʲôء˵ɢȥ
С㣬ôͻȻȤˡС÷ǵǰСϲľֶˣ˵ʲô̫ɬζ
װҪ޵ģС÷˵ǼСôϴγⶼˣҾһֱ⸮дšҶ֪˶ٱˡˡô鵱ȻΪ˹񫣬ߵޱС÷ɧ
С÷һ꣬ҲǴʲô񡣡ҲǡС㶼óʱûˡҽ⼸ҲûҮ
ỹҶĵС÷ߡϴξȻ׽Ūҡ۽ǵЦҸ磬󻵵
ԴڼǰңϷƵĲ֪ͳһСƿ˵Сƿװʲô¶۷رЧ
ҵʱɻһ£ǴƵļڼҽ屣֤ҾȻˡƵп˰졣ҪƷأ˭֪˵¶ЧãҾΣ¹˺һڡ
ҵѽװľȻʲôĩ͡ͷĶ첻ˡʱģһªͷС˵ɻЦĶˣʱС÷ѾͷЦϻʵˡ
ҪС÷ϴ̬ȳϿңұ֤С÷һ°ۡߡ
ϴη׽ŪҵҺ޲ðͷ
̲סһ磬󻵵
󻵵˵𣿡ͷô䲻ĴӺ˳
ŵ͵ľҪվȻԼҡŵģҾôŴظҵԽԽԽԽս˫ۣҿɲҪԼĸܽǡ
ģҺ˰ؾȻġ˫ۣ۵ȷǷ׵ѭϿⲻǷĿ˭
ⳡˡҴʱ˿̾Ȼ˷ĻУҺԼ
һθôĽӴŵԣҾǽŵĲŻ϶ϲˡ϶ǡ
ֹ΢Цû°ɡ

ͷŤһߣ绨Цգҿ˾̲סִˡ
Ϊϴε
ۣɲ㡣ߣ׽Ūҵ³
ԡϴ˰ɡ
һǲϸͺ˰ûţ
Ƿ籣֤ԺҲ׽Ūº˰ɡ
׽ŪͺˣɳĬĬеס
ѽҪԭ·أǷ籣֤Ժ׽Ū÷ⱲȢϱ˰ɣ
Ц˳û뵽羹Ȼ֤һΪᱣ֤˵Լʲôġ
Ц˾ԭˣ԰ɡֱ
ݺݵĵ˵ͷ粻ȢϱҪҵġһĻᡣҪҪ
˵ֻҪ˵Ĳ캦֮£Ҳ֪÷캦ġ
һ˫ĿǽĶң鷳ϻ˶вϱţһΪǰء
ٺ٣ֻȥתתѡЦЦûǴϴ͵͵ȥרŽûǲ߳ŵΡ
ߣôŪȥ
ֻͷ˼ʲôͺÿһߡ
û⣬ȥԸ˵ҵļߡ
ǰɣʲô⣿Ѳɾȥġ
˭֪ߵķȻǵ鷿
磬Ҫ鷿ĿɳӶĶ
Ȼ͵͵ȥǾһ£ĳȥ񲻸á
Ҳǣͬô
ת۾͵鷿ߵſȴŵүκ˲룬С㣬үԵƬ̡˵תȥˡ
Ҳԣǳ͢٣æĶǹһҪҲ֮СȾ͵£ĵʮҶȥˣںôһС
ҵȣŴ綼ˣȴǲǽȥ޵ЦӯӯģԱߵʯϣŲæϵƲʡ
磬˵أǵôáĿ˷һۡԱߵʯ¡
ȻҪ
ֻ߲ее㲻šſŷϿϧʲôִ϶ҲûߡҰ˼׼ѴϵɴСۿʱšôϢĿˡ
ɵ㶵´ˡҳȥôͷ˼š
ˣǸǻǻ㲻һ¸ҵ԰ɡųĻ̌ͷȴܡߣǴһ˿ζ
аȵϷ˼ҵǧɡּˡ
ұŵЦݶʱʯϴڴȰ¼Ӧþһ˰ɡʱһֱһ飬ֵҺǡǰ֣ܵļ䶼ô̶̵ļȫܽˡɿôҲʶңֻԼԼԼļѡ
ɬЦЦҸ˻ǡԵϴμ棬Ǵź壻μ棬пҵֶζ
粻֪ʲôʱ󣬿ǿͻȻĵ䣬ҵļ̧ͷȴֱĿšܡŨŨĶġܡĳС
֪λǣָЦǶŵ˵ģ۾ȴû뿪ܡ
ֶҲ˰λҫ˲עʹһ뿪ɫ
Ůһͬ񡣺ߣŴƶȣһ治ܡ
񣬱˸пǾͲضˡһӸ̬
Ȼйͣȥˡ
Ұ˰֣ϷҲˡ
Ůҳ軵ˣе֮ү
˵Цˣ˹ɫ֮òв֮Ҳǲġ¶Ұ޿Ĺâ
ѣ˶࿼ǿǡͲˡ˵תȥ±Ÿү
ˣСҽ
ǱԹԼȽ˥³ȥˡ֪Ӧô͵͵ȥҲǸʲôүǸУקĸһִͷ
һߺ޵šܡǸ߰ģһǰҵܶҶã·ɣ»ġƨҪ
˲Ĵ΢̡ͱԹˣһȥԡ
С㣬ү롣
̧һǵǰСˣʱҸɻŷ硱ߣһȥ
ٺ٣Ǹǻ͸Ҿְɡ


017 θٲΪż

鷿
ϷҸߵϡ
۾һֱҸ֮ǻҲ˵ôšҲȥģ㶵Ĳ֪Ǻ⡣
ʲô𣿡ʳöˡ
񡣺ԭղ񰡡˰
ǵģôһϲ˵Լأ
ֵʢôء
˰˵̾һ
Һܴʱ俴ҲʮңܴҿǾڵԼĺء
̾ʲôأ˲𣿳˾ͿԺúТءɵЦЦ
˺ð֪о仰ô˵ôŮҪһֱߣϲۼ˿ǾĿ۾ŷ硣߿ߵͷһҿŶģ
˵ʲôأ˻ԶءҪһԼϲ˲żޡأҵ֮ǰһֱ׸ߣ췳ǡ
ֻһʧ䣬ԭԼԼĸ顣ǿסͷıˣһҵġֻҪԼŬһᰮԼġĿжһݼᶨ
ϲ𣿡ͻȻ
ΣԭǴⰡҪ˵ɣ̸ϲ˵ǸˡĺãҾãƢԺáһˡҪִ֪жݺݺΧء˵ϲҪҼ޸𣿿ǷֻǸһοҷŲµȻҵܣϲҲֻռĹ⣬˷ôů
˵ʲôأôɫǻءʾҵĲ
ǷأϲǼ𣿡ʲʲôת硣
ʱʱȾһÿĺϼķɰû˵
һ˶첻ԼҲò˼£źȷʵ̫ס
ԳЦ˼Ǳ밡ͷҾûʡУҲûʲô£Ǹøȥɡ
仰Ǹжô⣬ǵɫ޲õҪӦŶ
תԷʹɫ˵
Ȼȥŵù壬ỤҡһΣա
Уֶô˵ˣͷҲûʲôĵġֻҪЩĺá
лл磬ǸϽɡ˷۵糸˳ȥ
¿ԼŮԼĿеһôǢôֻ֣ϣԼߵһǧʲôӰ
ָͷܶĴϣ˵Լǰϲ˶ĵطŷ֣û˶֡ɵĸоǺðôĿĵڽϣʹǺɿͱв
γС÷ϾοǾųġС÷һСͯģԱߴߴͣû취ôʱûߵĶġ
Է
һŰɫ߿ݵӰڵϣϣϴνöֳˡ
ߣҪٸˣͷȥɡ
һʧС
ĸ磬ⲻ˰⡱㡰Ȼʹ涨ǵԲȾָġĸγܵ˿аȵ۾ЦЦűΪĸˡ
ܺαôСѵܶ˿ԷƤѵ﾿Ϊˣ
ԭλǵʵүϴɳڷԷûþͷˣֻװ֪ÿЩ˵ĿġɳٳٲЩнһжֻԶԶĸšֻڻظ֮ǰ˸˦ˡ
磬۽ȥ氡ڽϹôãЩ̫ȤˣֱϣܸҸĵط
ǲۣ絹֪õط
ҮҮҪȥҪȥǻʲôϽкС÷ҪЩ֬ˮ֮ģȥ˵ʤز
û߳ãϾһĿעңֵֹģǻͷʲôϴγָоϴλظƲ˸Ҹ磬Ѳλ
Ůˣڱҡ̵ģǲײĲᰡСʲôʱץѱߡ
СĶԷ˵磬ûиоڸǰ
ȻǺСɻǱȺеĸˡѵŮӰҲǸӣԼϢôᱻأȲҪ¶ĺá
ٺ٣Ҳˣ岻еɻֲ书ôܲε˺õĲ֪ǵѵĸأ
ҵûʲô͸о˶ԼĺòءΪִеĸдˡ
˼˸ǵҪʲôأһ첻ŵС㣬߶βʲôѣȻҲгҡԼճȣڻص۶·;еִȹһЩˣҲûʲôˡ˵ˡ˴ǳûþ͸ˣûҪ˺ǵͼҲһֱŲȥ
ɢɱͷȻһĿɫڸǵӡתӾʧˡһֱĿҲʧˡ
û˸٣˵Ҳܵˣֵĺܡھû˸ô
ףоˡûעáȻԲء
˸С㣬ǻ᲻ʲôΣհС÷һĵǡ
ү˵ٱˡ㱿зʲôõĵİװõȺС÷ͷ
ү˵Ķԡ˵Դæסˡ
εĿ˿˷ܵͣԼܵˡˣ˭ԼԼͻ̲סȫء
¸£ү鲻磬Ҫòŵ
ˣҪ米һ紷Լʾ⡣
ǰɣҲŲҪء˼ҿҪΪʲô֮ء
ôУ۷磬÷۵ء͵Ц磬Ҷɡ
һǰһ֪ˣԺ϶ǰ顣һоͶֵõġʹ벻Ҳߣػһӡ


018 ıδ֪η

˵ǸĿĵطôʹ˵̾Ϊֹ˰ɡ
̻Ի͵ڣ֮ϴԷλĸ磬һģбԱߵ˶ôܣΪûôɡͷǻŮŮʳһòԱŮҲŮе˼
թЦ֣ͱˡϴȥͷ˵ѡ£ͷɲĳֳһͲõӡ˵ûּС
֪ΪʲôϷʰԼһѵΪ̫ǸŮˣԪŮһƣڼ˫ϵֱۣǲһ϶ʲôŮˣԡԼ϶˼㡣
±ʱһĻ
ϣǾɫҽиһǸӹΪϳˣϢǱǷˡǲ֪Ĺӽҽ硰ҽƺܡ¹۲죬ҽӳֻү˲㡣
ϴȥ硱һˡ
ǸҽһĲǱˣСˡ뵽ЩŤһĸ񡣻лֳֶȤɲһ㣬˵ǸŮ˲ôԼ˱˵ŮﻹǾᵽС
֣ûбʲô飬иˡϵĻʵŵת߳˴ʵҲ̫˰ɡԶȥӰһĨаЦڴ߹

ۣ磬˵ĺõطƯ̫ƯˡǸ˵ĺءط˼ɾһ㡣ûκε˹ΣգïĻݣһСϪɽֱ£ˮеǵȥ
˵ʹ޾Ļ䡣ǵ꣬ȥĹȵ㾰ȥ棬Ҳ˵áϧе꣬иʱأ˺γ¾ɣ
忴ǻӣҲ
磬ߣö㰡Ҫȥ׽㡣İǵЬ࣬鷳С÷æְִɡС÷۹⣬ˮС
ˮյȣеҪִֻ绻ӾˮгθȦˡŴ鷳ĺǡ
һˮ磬ڿǱˣ񫡣
ð͵ϮҡС˵űҲˮС
С÷ڰϼĸʲôƵġС㣬үǿɡˮ
ȫȻС÷ĺôˮдˮ
绵Ȼ֣仨ˮ
һĻЦɽе
ƻ裬ĽƣڰߣС÷һķɧɣС㣬ɸʲôˡʪܵĿҪôظء
ʶѾʪ͸ת磬ҲǻûһǸɵġٺ͵Ц类ʪϣʵ͹Ե쾡£˿鸹ɼ
ɫһѣģõû˵ִǶ鶹ˡɫľôţף类Ҷò˼ˣֺˣ̫ˣҶ࿴һܵⰡСģȻתȥˣֻһӰ
ıӰͷ˸Ĺ
ӹɡñӰҡ
ʲô·ѵȻ˲òడĽҰģҸô죿㣬㣬˵ͷԾĴ˵һͦϲϵģYYһѣ治ʲôϵ￪ʼѵҵķûˣ
ʲôأ·ʪˣȥǱ·ɡһ˿˿С
һʶԭҲʪԭɵ·Ƥϣ·İһ࣬ΣŴ·ô͸һ⴩ĻһأߵĴǶȻ͸ˡֲøղŷתأǿӷ˰һΪԼռıء
æ˸ݴԣ·£С÷˹ȥ
ʯͷϣ̫ôңůůϺС÷һߡ
С÷ûоģڸУҪ
С˵Ҳǣߵط󣬿Ŷء
֪Դʼٶ˯ס˵Ļ㣬ůůķ磬ķҷ˯ȥ
û೤ʱͰ·ˣкС÷·˹ȥ
С㣬С㣬ѰС÷ڶߺңҺ˰˫ֱۣǸ20ִ
ҿ԰׵Լڴϣûκεı飬һޡغڴߣڽǵĵεΡ
㶼˯ôˣôû˯أҿİĦҵ˫֡˯˺òãҴȥ㳡ԸһԸǿɶԼõģɲʳԵġܶϵĴɱСʢһˮȻˮСҵĿС˯ôˣҿѧ˺öˡϽŶҲģ˫ۡ
ʲôᣬϴ˶õܾȻΪѧȴ޷ȥҺܣμȻࡣĺȥȥŸĳŵ
үСôˣС÷Դǻ͸Ž
С÷æߣ˰ǳһʹǧ뿪ҡһ˿˿
ףůղôˣҲûղôʹˡܣأôˡ͵۾С÷ŷŴǰһΪִȥء
С÷ҪҰŤֿķ磬ֻİ˿
ô£Ҿ˯һأ˸һֵø˵ı顣
ô°ǵıŪͿˡ
С㣬ղô˯˯С÷ôѡ
С÷ôһ˵Ҳԭ˯ȥˣһܡܣͺʹʹĵסǸǵĿ⣬һ
ûµġСˣҪô¶ҰͼŰɡ˵ߡ
৵Ķǰ
磬Ҫﰡ
粻˵ֱӰҼ˱ Ǹưûôɡ
ߵĿЩߵ̫ˡ
ԭˣ
ƻǰϻ˸¸ղһյĹ򣬾Ѿȥס
ʵ˵ʵһöĻѾСˡ۰״лܲȥ
ҴұܽԷݲչ
ף˹ѾеĲ裬Էס
˰׿ҵһֵĻһֲᡣ
ôأҲųȥ
֪ʲôأ
һ仰˵꣬׾ʪۿֲö˵ŮˮģҴᵽˡ
ǵİ
ģʲôõĵģϳ˻͵ѵʵʲôˣ
׵ʲôأҪ֤׵Ļ׵ġ
첻ڸУƻּ֪þٹС㶼ȥѡŮۿҲŵˣ׿ɲȥǹС
׻ڳšԭȻҪȥѡʵθδ̫˰ɡҿɲȥԹӲС
ȱˣŲҪʲô˵취С׾ȰѡŮĹ취


019 ѡɳ

صԺԭȸԾ׵Ļ󳹵Down׹ȡ
ģʲôʵ۰Ҫôӣ϶Ǹ޶ӹ׵Ĵˡ
ѡѡ£ŵڵĻƻŮҪμӡ˼˭ԸμӾͲμ£⻹ǿԵġ
һС÷Թ
С㣬֪ɡ˼еѡŮҪԼءҲ͹ٻ֮ҵŮŮѡȨġ
У֮ԱǵߡʲôƻСҲŲҪ빬С÷Сӹô˻ʹǳ˲գ۵ĵطѱʲôʱͱˡа˵ʹԴŮǿ̵ĺܣʹΪһС¾ͻʱժԴ
ĶС÷ŵԴС÷ԴսľӣҲԾЦʵ̫ˡ
СͻȤС÷С㣬ۿɵ취ǧܽС÷ҲҪŮ
¡ҪȲ۾ܲѡأԽ
С÷˵ܲѡأʵ벻취ϾЩҲ˽⣬ֻڵϿôһ㡣
С÷ֻ˵ѡЩټС㶼ǰͲ빬ʲôĺٻС빬Ļټء
ͱȤСˣ㲻˵˵ѡɡ
С÷Ҳ˵ģ˵ѡŮĵһؾǿòϴиҷѩС㶼Сڶ̬ӯȳƣûвȱСҲˡǲգܸ߲С㣬Сټж֡Ҫ֪񣬵²ż汸Ҫ¹ʣ֪¸ѡ١С÷ðɣСѡϵĻ˾͸˵ˡС÷һݡ
С÷ĻҲˡԭ̫Ҳһ׻˵ÿټұػһŮѡġ׿õķĪڱ˿ɲһǴۿɶһŮŮ֮һѡǿԴ㡣
С÷СҿһŶĳü
ôأСÿϵġ
СҷôЦգҪ˵ҰɡǲȻѧʱϵҵģҲͻ˵Ĺȥټ֪һܵСѡ
СټɺˣϴС㵯׽ʲôģС÷ŶжĿء
ǰɣûմ١С÷˵ӦþǰˡأĪСǰãѲɾǷ磿
С÷룬Сǰǰ٣
ᵯٵ֪ȻᴫСò޵£
⵹ûУٺ١
Ǿһкð죬ǹµ̫¿ɲǸʹҹΪǧҲϲҸʵѡһ޵޲ŵĻ
һ룬ѡҾͲˣ¿ĥͷһֱء
С÷Ըȥǿˡ
һᰡǴһٲŶԵԼôʱĽǡ
ԸС÷ȥ״õģɷִ硣
Լһں߶ʳϵԵرľһְ¹ң¹͸֦ںϣԵĵţ΢µĺ洵
Ǹ߹ҵ¶Ծֿʼ˼ϰ裬ܡ֪زȥԼôķŲ¡ϰ֮ⱲԵԱˣܵҲ޷Ӧ
ҪЩˡСЩϱӵ÷žͷŰɡ
Ұٰĳ磬׵ᣬı谮ЩӦġ
磬ͻȻŶ֣ŷֿûðɡôأһΪԼ̫̫ˡС÷Ҳûû˹Լ۸ˡЦԼԼͿˡ
һҰһġ㲻ԼôоƽһһЩԶĶǻܹԦġԻǸɵʲô²źá
ܸɵʲôأûеԣûеӣûϷأҺûǰ˵ʲôҪ´ǰأû¾͹ǰĻ䣬ôСã뷨ûǲһҲá
ԺԼͲôˡڸøɵʲôأ˼ȥ¿ãһ˯ɡش˯󡣰С÷ûлˣҲ̣Լϴϴ˯ɡ
һҹߣѬζܺţаЧ
ڶͣС÷ľȻûİҽѡѲķ֣ҪС˯ݾ
С÷С÷˻Ӧ
ѾͷȥˡСʲôԸ
为ɨһѾ˽ǽ˪ɡ˪С÷أ
С㣬С÷ȥɼ¶ˮȥˡȥǰ˪СС㡱
Ϻףɼ¶ˮûи¶ˮ
ɵĶ˪֣ŶȥԸ㶫ɡеˡ
˪ȥʣһˡеķţͭеԼ
ף뵽ˡβԼױء
ٺ٣üëţüëҶϸġֵźáüõüʯҿ֣ںڵһأ治ִõĸָĻüߣûִüʣüۣȾüడˣպðɡ
һʴϸüëѳ˴ֺڵߣģëë档žеԼ
Ͷ˫ְɡǿױ̨ϰڵһĺӡҾͶԼ۾²ˡ
ᱼŴѵ˵۾ϵô֪кܶƤкĻѧʰЩֶˡҵǸѽ̵ĿҲ̫ˣԺԲҪЩ
С㣬˰ҪҪС÷Сױһ£
ŤͷС÷СͲվ
ҪҪС÷㿴ЩʲôǦ̼֮ġԺҪˣ˿϶ϵĿ졣
ôأС㣬㵹ǺͿˡȥС÷Բɵĺ֭¶ˮƳɵġô˵ǦأǦʲô
Ҷ˻֪ǦΪءС÷ôһ˵ҵǷſġԭױ̨ϵĶֲġ˵ĻױƷǻĺǡ
⽡ҲԽˡС÷ȥɼ¶ˮΪ֬ˮۣ
С㰥Լ˵ԼС÷˵һ㲻أ˭֪ɼ¶ˮﶼ֪ˡǰ˵ģϲｻ⼸ɼ¶ˮݵİ׺롣
ŶҲܵô
С÷СҴˮܶǲˡ
С÷һȻı顰ҲǣҶˡȰ¶ˮȥ
С÷ߵſڣתˣС㣬üëǡ֡
Ŀ߰Ҷüë¸ˡǻأû뵽ȴС÷Ѿͷȥ̬С÷ˡ


020 һչ

Сȳ˵䣬СĸǺ鷳ĵĴðݰɡᱼУ
ｻļʵԽʱವģת۵˴磬
ֲ˶˵ϻ𡣿ȷʵ˰ȵֱð쾹ǰ컹˼֡
ǰ˵Ȱɣ̫˵ô
ɽͲˣҾҪǳȥվôһᣬԵɹһƤͤУͤΧɴʸȦ
߾ͿߵˡС˰齸̧˽ȥִӱ̧˼ͰԺŸ
һʧ԰¶ˣֻһɴ£ϣź΢ˬһķ硣ºöˡ
Ҫпյͺˡ룬ɱϾʵʡҿû˼ҰȻȵĿô
С÷ӱóˮϣ߳Ա߿һҽ顣ĵ⡣
ҵڼҵ׳棬ڳ׳浹Լеۣǵҵʲôźá
С÷ֽīϡСʶһСĻ˵ô˵ϻûǸãǸǹʣǱʴҵʤ֡
ûᣬС÷Ͱѱīֽȫãŵ˼ϡ
ʼչ֡
ʣȹո͡
亹ҿΣⳤʱû͵ĲϰˡûպãһīȥҿһԵѾҲ㵡
󻰶ųȥˣɲܶԺǰ׸ʱҲһִɫס
OKˮȣ͡ĿŸղ㵵Ѿͷһݵɫ
СѵңߣС˼
һ羰ѲҡοǶ԰ɫģԼǼ򵥵Ķˡ
ſʼ̴ɫ԰ľˣĿȫǲ̻ŵɫֵɻںϵԵĲ⡣ˡ
С㣬㶼ôⶼ˽ʱˡС÷һȰЪһᡣ
ʱˣһûʶô졣ҲСʱѣ뵱껭ҵʱͨʲô
С÷еˣȶɡҲûС÷һۣҿǷҪ⻭˲ɡ
ӴҵС㰡ЪɡҾİģϰˣҲˣϽ˰ɡ
ٺ٣С÷С÷ӯӯһЦϺˮС÷ʱİ¸Ҵˡ˵ҲȷʵЩˡС÷ĵҸж
С÷С÷ϰһ¡С÷ŵĸæһ㤡С㣬㡭
С÷СڶʾϲġС÷Ǹж飬ҲôġҾС÷þͶˡ
ģϸ룬ʵ컹Ǿҵģ˵ĪĴԽˣ߲ûмʶνûмʶ̫ĹĶǡ෴һҵףһӴȴܸܵܰҵĵһôĵѾҲǺýõС÷Ҫǻһʲôҵ׵ķ硣
ӵЩԼǺҸ
ҲҲǰǰİϰԼܶҵİˡ
ܵĲͬҲ˰ɡȴͬ
ϸô죬Ҷȹʱ⣬һص˸һӣ۶֡
ǲԾЦ
С㣬ɵЦʲôأС÷ҵ䡣
Ҵӻٺ٣С÷ҾڵĺҸ
Сô˵ôأ˵΢죬ʰȥˡ
ͤл˪ѩѾߡƽʱôǽҲûʲô˵ֿʼǸδɵĻ
ʴɨɫѱڻ˺ܶࡣںйճֻϸϸ軭Ķ̬ɲˡ
С÷ʱѲѻˡףС㣬⻭ĵԺоɫеͤأ
ָһҶۣⲻô
С÷۾С㣬ͤӻɴ˰·𣿡
ҵͷҿǰѴҶȥءۻˡ
˪ѩҲǰңҡѾͷ˵Ĳˡ
С÷ӡСҪǸӡⰡ⣬òĻҵıǩС
ӡС㣬ʲôʱӡ
ҵˣŮôԼӡأҸ˵ĶͿˡ
ʹûӡҲøСŲС
Ҹ˵ĶˡСҾʫˡżѾͷһĳݣҿǵúúʲôʫŲڵƷζأˡ
˽ԿȣҰճ
޹ͤ΢
ôʫ±д޷дСĴֻ˸ġŶԣСķ
ԼĴҲĲˡʱ֪Լ켣ı䣬֪ܲЦĳ
ˣС÷ҸװӰѺã䣬ǻȡ¡
С÷֪ˣСǲǿأ
ģ˰ɡת˪ѩһֶͭ裬һŽӡѡⶼ׼˰⼸Ѿͷźû˵
ϴáOK һоԺ׼ЩˣϴݾˡǾͲ鷳˰
£ֻѾͷȴ̵ֻĹ˵ϣС㲻Ҫǳȥ͸¶Žš
˵Ҫǳȥ𣿡ǸûҪǸϳȥ
ҵѽһҪôҿǻûء
ֻѾͷǲǾɡǼСЩ˵ģǲô۲˵ġС÷Ļվһš
ƽʱǼСΪѹǣС÷һܼ˵ǡ
ҡҡͷ
ⲻˣСǶãǻȥˣǳȥء
ұ֮٣ǶȥˡС÷ôһ˵ЩѾͷҸĵĲˡ
һ³԰ɡˡкǹԷ
С÷Ѿͷ֪ҵƢԣҲûô˵͹ԹһԣѾͷ۵Сۣǲ
ŵǶͦ˹ȻأҪҵĹذ¡һǣ巣ǡҪĽģ𣿡
ѾͷС÷ݺݵĵͷС÷ѾͷǷģѾͷպֿ
ȻͶɡԺжԼˡ
ѾͷŹԹԵ˰ֶҺõ˰ɣ
Һõˣ쾹Ȼû֡Ҳ֪æʲôأ
ϵǴźֲԾָҼвˡ
סôˣôǲԾأ
һһڵĸ顣絽һôĸأ
ͻȻЩȤһҪʷС


021 齫ǵĻ


ҫг˻ʹ¾ˡ̨ͤ¥󣬺Ȫɽ룬һ١
űܿһȪȪҶڰڣɻŭšмɽ߳ͨҲǼݻżǰɣߵĴǧѼʯɡ
ֻһһŰ׺Ƥ֮ϣԱߵСѾͷͷһսӣ
ߣǾƲԳԷơȻԼֻŮŵڣǸóĶ֪ӲŮ˹ǸʲôӡЦЦ
͵ˣڼ
ҺϽӡüѾ߸Ͻӳ
⼸Ѿͷ̫ʵˣⶼüûǮˡҿǺòӮôءִʱĴδ齫ҲûӮǺðЩ˶ᣬռˡ
ľ齫˵ʵе͸Ҳ֪æʲôÿ춼һˡҿ˼ڤ룬ôִ⡣
ŴĹֹɵĺܡֻ齫Ļ״ǽһ¡ûС÷͸ȡ˻
տʱһһҵѽ齫Ҳ̫˰ɡ±߾ȻǴʯģģΪϱߵĻɫҲǺϸ塣ǸһҲȸӣǽһ氡ıŴļ۷ˡ
ô࣬ԣҪѽǼͲҪˡϽСҽˡǴۿۣһһ
С÷һࡰС㣬۸ǲô˵ÿǮҲͶӡ
ǰɡһ¶ЦɡôҵҲǸˣŷôǮôֱҲ֪ԭѾǶˡ
ɫ˰ɡǲ̫СҴ󷢴ȱͲҪˡѾͷϲɫ
ҹӡթɨ
ѾͷһҵĲֿʼһŵӡСֲǵƤбҪôôС÷С㣬թ۹ʵǺֲܿ
СҿӮˣÿֲô
ֻ볢⼸Ѿߵնѡ
Ϊټ򵥲飬ȴС÷˪ѩһݡ
˵ѾͷСҶôˣô顣
С㣬ʵǸˡĽǼֲ赭Сʡ
ԭİҲ֪ԭѾͷ󲿷ֶǴСͱ˸УֵҲǷڵ£ĵûܷŹЦһ⼸ѾͷĻᣬ˭ǻҴûȴԵһë͵Цš
У˭ͣþͻǮôüëСҾСΪһ¶ѡ
һʱ䣬ǿѧ׼ȥɡ
˪ѩƵȥˡ
С÷齫˰ɡԺתһȦȥ˵һˣĶе
½ǣŤŲߡ
һ̧ͷףĪҴ齫ʱ۶軨ˣôҺ񿴵ˡ
϶κ̫ˡ
չһ֣ף̧ͷ
ǡܡ
μүС÷
ǰҶиүҼܳĺء
ʹԼ֡μү
ģȻػ
ͷСֹš
үе͵룬һʧ䡣һ㯣һʱõϹ˶
ô𰡣Թĵһۡ
Ȼһ飬ղôú˭ڵԼѽ̫˰ɡǿģ
Ѳӣûʲô쳣뵽ϻһ͡
ǰ˶벻۾Լ˲ǰŮȻǾ۾ĿԼԼǹ˽ȥ
ǸԹⶼ˺üˡүԴż˰ûҶʹɫ𡣲С졣
ףСҲǺܿɰءһĪϤСԼѿģǧ꣬ȴᡣ͵Ļ
ָֻģɡ
ߣүôղŻһºͣ˲ֳģһķôһءҿſΪҵܵתءĿתǸᷳëë棬һëë̡ߡ
ô룬ȴϱֳ˭Լǳӣ˼үء
֪үԺУһ׳ʡ϶û¡
ֻôһ£ûΣ񲻺ʹ
ฮۡ¥һһľԷǷƷСԺиˡصáΪľǿ⴫е˼ɾүһаĵЦ
ߣΪЦܸıеĳª󰡡붼룬һٵĿԣ˭֪Ĺģ󰡡԰ˡ
үѺɾ֮˵оԶѡүĸۡĺΰԻͰ٣Ҳ飬ֲûϹѧǱʫҰЩ˴̧Ҳѹ㼸ء
һζС㵹ݵĽϧԼߵľŮˡһСȥУ
Ŷ׶ѣⶼģΪذɡ
⵹ûУҲ˵ѡôûʾС÷ȥ֪ͨôϰˣϽҵôģүˣҲͨӭӣһԺˡ
һĽߣһʲô⣬ȻϿԺţͷɡһۣϰڵһС鵹Ҫ
ѭĿпˣС÷ûüʰõ齫ء
үУϣһһ
ʲô治֪Ϊķģ˵ʯҲʲô񡣲
ү齫Ůү㱭ɡ˵׼תȥ
ˣ˵齫Ǻ档֪Сɷһ
ҸĽŲ˻үû¶ЩȤǲ뿪ô治֪«ʲôҩ
εһߵүһֵĹߡ
Ŷ淨
Ohmygod֪һ̶үȻ淨
ү齫Ҫĸ˲档ʮͼܹһʮšһ齫Ĵ淨ɸү˵˵ҿɲһһүĻģǻҾԼһȡߡ
ֻүϳһ˿棬齫أ淨ҲӱѲСԼġ˵ñĿ࿴ˡ
齫ӱԼģʳĻҲһ˿˪
ȻѲ˵ִ֪ʲôִôҪ˵Լֲ̫񣬱ϾСĴſɲ˵̫á
үⲢСŮ롣Եһʶᴫҡѻ˵ҲһĲʵôһðɣ˵ʵ
ǿ֪λ־Ӻδǣ𣬿Ǹû׼Ǳġ
ĿүһۣȻѳڣ˺šүĺ֮ʿ˵Եʶſ͵һۣҵĵѽ㵹ǿϹһһ¡С÷Ҳûǡ


022 侫

ֻүſһʾ˸ɫû೤ʱ׾˽
ףֲôʱûأԭߣɶ
μ£΢֪ݵʧԶӭ
񣬱ûתתĿ˵һۡ
ٺᣬ˺һҫҲһαš
ãС˵齫ΪȤүǼҲһ棿
ôһ˵ǸᰡĻġ
ڱ˿ĵطһһ¡
أҺ޹ĺòⲻܹҰ־͹û¸ˡ˵ǵΪӣ
Ǻǣү齫΢ǲ֪ô棿СŮûϲһЩС⣬벻۵ġһϿҵĸ֪齫
С⣿õ˼ĽС㲻ٽ˵һ顣һһ
үȻְƵ˼֮ϡԽԽɶ񣬶ǼܵգһЩҿ׵¡ߣˣС㲻ƽϡ
콫齫ĲҪȵֶǸһ顣ŪǿڸС÷ϵĲ蹾˼ڡ
үСŮѽ齫˵ˡ˵˵һߡҿɲͬ
Ҫĸˣ࣬С㣬Ƕˡ𡣡
 ڡ
Ҳո

ֻһ¾װĿбӵүߡһΪʲôҪҡŴŮôôһ档
Ǹ棬ұѡ档̧ͷһۣһקࡣߣקʲôקҽ첻仨ˮҿ־ڱصá
ϴơŷҮ־һͲӡֻҵЦ˳һõû˵
һơҺʹɫߵ̴ӰӹԹԵķŵߡһӮˡǮǺð
ֺ
ֺ
ӶӮˬ
͵̧ͷһŭɫֿһĶʹɫ
Ŷô˼ҲBossǫ̂أ伸֣ҸŮӣϹҲסҲ룬СҴ齫ʱǻ֪ڸء
ҾͳרżҪĴؼ֡
ð
ٺ٣ү˼ݡҲʱĸƨߣǧ򴩣ƨĵ̵İɡ
鲻ЩͶˡ
ҹڵϣҲǰɡҲҪ¹
ֻһ˶үӢлүʹ͡
ˣѽѽҿǴ˽һ죬۵ᱳʹͲȳˡ
һ˵ȥˡ
˵齫ôһ¡һɫ
ƲƲ조ͻһԺԼأ˭֪ˡ
û˵齫İɡ
׷ģ˵һõԵҵġⱾͲҷġ
׾¶Ű׸һֱڻѪͰ׷ˡ
¶ţڻңⶼĸİôôͿˣȻû˵ҲͲˣһ²һ¡ֵң
ԺĴšʢƽȻ紺Ļȴɿôʢ˳֧ĵ׷ټ䡣
ףǺÿءŶ˵Ŀ滰ǧȷﻰ⻨Уж˵ĵɲǻ׹䷲ô
˭֪ľɫֶѰķ忴ȥһʱľޡˮķɢϣмС׺ŵˮɫȹµһֹâ䷲ľ顣
ڻԼ䴩ţû취ΪʵǺܾöм˶Ļ֣һһ͵һ˷硣ҲǴڻ䣬ڷ㶡ҲǺܺÿء
磬磬ɱߡ
·Ż
ɵ˰Ҷˡ絫Ц
ô˵ءֶģҷԸѾͷϲ衣
鷳ĸˡ
˷޽СͤУǻͤҵϲĽɡ
磬⼸춼æʲôءһǲװ
СѾͷⲻ˵Żֹҵıӡ
ĵ֣ߣ綼ӸŪءԺҪǼ޲ȥ͸һӡ
ֻһЦѾͷ޲þһˣѾͷһСľͰͷϡתеһֱæŸԼ޻£ͷС
ףôղŻЦӯӯģתͳüչأ磬üҪŶ
Ӧ磬Ժ󲻹ܷʲô鶼Ҫŷ硣òáһһԼˣٽԼˣ뵽һʹС
ΪʲôҪӦ硣Ѳɷ米ʲô˵ˣɻѣԴ㶺˰ɣһЩûͷûԵġ
ΪʲôһҪӦ硣
ŷһׯصľɫݣҪǲӦҾͶԲأԲˡԼЦı飬Ҳ֣صĵͷӦ磬ܷʲô飬ŷ硣
ֻչЦգҲһ泩
ŶЦŲźÿ



023 һᷳ

һˮһ⻰˵治֪Ѿ°ࡣֻɴڵıеҲս˥ܣշʢʱۣȥֻǻꣿ
ڴߣԺеһһپȻԼú˺ܳʱ䣿
û೤ʱġǿϰ߾Ϳ˰ɡǰ֣ȴҲЩҵһΰɡ
һֱԼҪѣҪĺҡһֱȴֻƽƽƽƽﵽô
ȣӷ˰ɡô롣ʢʢá
С㣬㶼ôʱˡ𣿡
ĿС÷һۡ۲Ź֣ƣ۵ĲУ۵Ҫʼץ
һ룬С÷еıӣϽָѾͷͱңǼӢСӵİߡ
СҪȥλС棿
ɶЦء棿һɡǰθһǽһû֪Ů죬ƵҪѾͷ֧赹ǲŪһʱҲûþǵĿɿڴԾĴסˡ
ͣĿִ裬ǵ˦ӺÿˡǴô㡰ʲô裬ͦġ
ҲԣϾǾʢ鷨ǿĲŮؿҲȽ϶࣬ҲͿô㡣
ǶҲ漰ǽܵĲ˳
еʹ˶С㣬㡣
̧ۣĿǾòķۡһֻĺ
Ǻǣ˰
˵䣬С÷ǰѲϡ
ֻѲһһšҵ֡
㡣
һ鰡ŪҶƤˡ
㣬Ǹ裬̵òáĴסˣû˵谡Ҫǽչʾ⾩һͲǵˡգˮĴ۾һûĻģϣ˵ɰİɡ
ǽܱȵģģ벻۵ġǵ˿ǶҪѽĻȥˡ
Ǻǣ˵ﻰֻüĿ͸¶Щ⡣
Ҳѹ֣һֱԼ輼ͬ˱ء
տܱȵģ׼ͲҪ˵źá
أȻ輼Ǻܺãɽ㳤ôƯκθԵء
ף⻰ģһ¡ͱҴñˣҰȤװ˸Ƿ
ĪǷˣǵȥˣҽ氡
ŶôúߣͲˡ
С÷⸮⼸ڱʲôأôŸĻͦ¡صġȷ⼸ڸתʱ򿴼԰ͦʲôĶڲãҲ֪ѵʲôϲ£ϲôҶ֪
ϣС㣬ǺͿˡС÷˵⼸춼æСŵڵϯأôûȥ
ŵڣ񲻾ˣ׬ˣ⻹ûڹŴء
ٺ٣СҲءС÷˵۳ŸȽæȥô
ֻС÷תһСġ
¸£ѾͷԼҲȥһҵء
һӸĴ磬˸ٺ٣ߣû磬û
ߣС÷ȥǱתת֪ߵ˸γǼҾƵꡣ
󡱸㡣С÷˶¥ĸ
ԾһǻءõĻء
˼ˡѲš٣С÷Ƽҷ˲ɡ
šС÷첻ͣĳšһۡȤ
С÷ɶԵ㣬ǺζȥҳŶ
ӵڵϵײǰɣС㣬ôӵĲʽС÷ѧᡣ
濴ŵİɡأ԰ɳ԰ɡСҿǲ͵ġ
¥һݻĽҵע⡣˵ĵǴٹˣҲû˴ĵġǰ4Сˡü˽ߵϺ˿ƴ϶ɣ߻һƵİɴܲûʡ
ߣмһ¡αԸбҪôô
ɽҾĿɿڴˡǣǲҷô
С÷һۡǵС㣬ȷʵǷү
ð壬ȻԷҲҴ㣬硭
ճһ־ʻɤУɷѾˣֻ̧ͷһּۡǽŮ½Ρ
֪Ϊʲôᣬǲ˳ʧȥİ֮
С㣬˵үҲǵģôء
С÷˵ˡߣ¥
˵ĨᣬߣҾҪôһ¡Ҳ뿴Ů˾ǸôŮˣȻ÷ͬΡ


024 蹷һ

찡ôһ£ңڳǸŮ˵Ĵô
ŵŵŵ¥ܵ˷ǰ
¥ʱûŮ˵òŷ֣ŮòĿνһӶ࣬һ١վһɲŮò۵ĺءһʱ㶣ŷӦȴԼŮǸʲôģҵķ硣
硣ίĿ硣
ֻ¶ΡҲڰһɡ
ֻԱߵŮ˿ˡ壬֪Ǽҹӣ
ʲôȻҵķ壬ôȣһˡ
ߣǾ԰ɡС㲻ˡС÷ߡ
缱еĺܲĳˡ
ֱһĻϤҲĽңϴ͸ҵģҲҲ͸ܵġ񣬷Ҳˡ
մȾڷĹİ£İһڻȴڻûȫڻʱ¶ˡ
˹涼ǲŵġ
ԶȥıӰֱԼʧȥˣҪ׷ȥģȴߵ²ס䣬޷˦ģ񱻳ҧһ㣬ʹ̡ǲԼԼйָоǱ˵ıӰȴʾŴӴԺһһҪҡӦģһҪҡ
ҾʧǵĻص˸УͤУһƬհסʧĶźһƬս˥ܵĺɡ
ԭһжԼôҲϲĸͲءܡҺҪˣұôԣҿ϶ûбĵģ԰ɡҶԷкøжѡҲãĲõĹϵɡ
ԴǴ룬ףѵ̫ˣֳܾˣ˯λȥأ
СҲ̫ʧ˰ɣȴΪ͸𣿡
Ͻ꣬ȻүҺûǰ
ԭүСŮˡܣ߾ûˣ
С÷ҲǲܵˣΪ鷳Ҫһ˾һΪǶҪҡ
ÿˣһġˣ׼㲻ض񡣡һֱļҲࡣ֪ΪΣϿʼһֱŮˡòװ˶֧⡣͵һ۾߿ģɿŮһͤƲֵı̲סˡ
УϰԱ㣬⼸ϵĹϹҲûҪǲ԰ɡ˵һ˥࣬ſڼϡ
Ůô°ôûĪǶԱͷŭԼһƬȻɫսȭͷֱԣɫҲǰǰº͡ˡʹ¼ӡ
ô£̧ͷ㿴үŭӣղŲǻúõģѵҸղǰ˲žãߣקʲôǸүӡ㻹鲻أûд
һӣŭ졣Ů̫ʶ̧˰ɣһȭֻһ¡Ӿͳ׵ĺˡ
ιô°Ҳ̫ˣԺӾΪ˻Ҷ
ʲôɴ˫ۡҸҽа塣Ůˣûи߹㣬㵨̫ˡ
ߣʲôҵӴҶˣ㻹⳯ҷ𣿡
ôΣԸ⣬ҿԲѴ֮Ͱٵʱһû뵽仰Ժ谭
ԶС˲ѾѳⱼǷŭ治ǸǸүôקҿǻϡ
ߣŮˣˡתټ
˭Ҫ˼氡ߡ
С㣬ô£С÷ͤǽ壬ĵѯʡ
û£һֱ蹷ѼӸײˡ赭дİ˵ɷ蹷
ʲô蹷⸮ʲôʱַ蹷ˣѾСǶĴ
û£ѾܵˣȥԺңܵ˲źá
ǽ⣬վǽǷŭѣʲôȻǷ蹷Ůˣ͵Ϊи۰ɡȻԼ͵⸮еĿġ
ţСðݣСգûи̫ࡣλ½һ¹ϣղСĴǲҪղؼ¼ܹСǺġ


025 ǵ֮磨һ

ת۾͵Լǵ֮գһС÷ͰҴи˳
С÷ҶҪˣС÷Ҷ˯ɲɰ˯ɵһͷԵůĴϡ
С㣬㶼ʱˣɡСǵܵĴأϽҪȥ밲ءС÷ڶ߲ͣ¡
ͷˣö˯ᡣ˫ۡС÷ϰš
˵ǲôϲ̺ģҲŷ֣û̺һʹ顣
ÿ𣬹ϴͲԼʤεģ˯û˯оϴ˵ô̺Ǽܲء
ԺҲ֪˶ãС÷Ҫҳǰѹ
ʲôʱˣɴ˫С÷
С֪żˣС÷Ц
С÷һʲôʲôʱˡ
ţîʱˡ
îʱһ¡ۿǲǴҲࡣͰױʲôŪˣ𴲵ʱ㣿
⣬˻С÷
С÷æһߣٸһٱ򡣡С㣬ĺӣء
أҿݾ˵ŴķˮˣƤһֱˮģǲҲҪ˯ѵݾ찡ʲôʱǸͷ
С÷û˵ҵȥݼĸȵȡⲽǵ񻨴ͭŷҮҾȥվȥˡ
ִɵĳ֮ǰվӵϰ߹ȻĶǸĲ˵ġ
žеˣ⣬⣬⻹ҡС÷ɫΪƵĿС÷ߣ˭С÷֪Ȼҽ
С㣬ôˣС÷޹˫ۿҡ
ܲ˼ˣοҲС÷
С÷㣬ǲǻ̫˵㰡ָԼС÷ʡ
ûھпһͿſɫʵ
ɫӰһĵĸоüĽɫ㻨һֹĻĸо޵ĺ촽׺ɫ˵ûж׵ĸоܾʵ̫ˡ˵ͷûʲôװΣֻǼ򵥵һ١
С÷һô˵ʵȷʵġ
С㣬ôпءСŸ͹ԵĽޱءС÷üЦĶҵ·𿴵ʲô֮
ǰɣС÷Ȼ˽ҾǵˣҲתôɡ컹µױأôȴһǸհԼӦ˫ۡ
С÷Ǹı顰С㣬ôͿˡС㲻ױƯ㣬ôѰһ÷ء
Ϳˣֻ֪ŵ֮磬ȴû˵µġһ˿ɻͷ
ѰС÷㿪ЦɡСһأŲҪءǵģȻӦѭǣôͽһܲ˵ġ
С˵ʲôأССɶŵ֮ǰ˸˼ҵġС÷СǱǲ֪öٱأȻǲܱǱȥźá
ΣС÷Ϊ룬ĲУ㾹Ȼ˼ˣôҶ֪ءԼǽӴ̫˰ɡ
С㣬ǱѾ׼ˣԸūǸϽСȥء˼ĵ׵Ѿ͹ˡ
εĿС÷һֻۣܶŴȥˡ翴᲻һأˣҾȻ뵽磬ļһ˵㻰ԺŲҪˡ
ɨеķСѾߣ鲽ƵŤ⻨λŵȺ
ݣף׸ôҶأ϶ҲǱŴŵˡ
ݼסԵ˸񡣹л֮
ǳ˰ۼԽԽƯ˰ֺǺǵſףȴҿĵǡ
׿ҵʱ˫ɣ׾̫ˣΪһСᡣ׿
ǰſϣСĪЦңС÷ôҪ»أѾȥˣµ׵ȼ͹ˡ
Ц˫ָҵաôǴأС÷ĺƯأȥ͡
ллˣС÷Ӧģ˵С㱾òءС÷
С÷˵ȴпЩķҿô
ףһ׵ֱۣ˼
Խͤͤء׶ء
֮ܲءһԳûǰɣȴȥɡ
ȥȥģŴɶ˲ȻҲǲ֪ģοŵ֮
һ·ԭȥ׵Ժӡɻ󰡣Ҫ𰡣
ͭǰ£ҵͷ۾գĶžеҡ
׺Ŷȷʵǿеĵ֮ɫ˳
εЦ¡Ƕ°ֻҵôƯҪ˼Ҳźء
ô⻰С÷һģһأб
˵ʲôأŲأҪԶء⻰˵ǧȷԷθЩʱķĸ²˾أԼĵȷûһö
㻹СŮأҪ˵ıӻ谮а˵֧ⲿ׺ֻľӨ͸Ӳҵķ䡣
첻УҲŲҪ˻ءҿǻҪʵҵĴԽءûԴӶʧұﶨһĿ꣬׬ŴϾǮԶᱳҡ
װֻҴ㣬ӽĳˣҲ˵һЩײĻˣ֪ô׵ĻҴӷء
УȻͷҷ׺Щ䡣׵Һã׬Ǯһٲ׵ģԾЦ
ɵЦʲôأô˼أ׵Ц
ʲôףǾԼ̫ˡ
ҵӣУ׿ǾĽء
ҲɣԼǾ̫ˣƲ˵ĵҲûʲô
˵ҵ֣ңһѾߺ


026 棨

ҲˣЩ鲻׽ҲӦöġΪӣȻҲǵġģһΪѰ
ǸᰡѲҪӣ붼ÿֲԼܵİ磬Ҫ޸˵ԼûˡıĪڴˣ˯һԽ˲˵Ҫ飡
ڳһȻܾ̬ף˼ҲҪˣò
׵ϳȻŮв˵ġɴ׸Ǹ䣿
е㲻ԣôͻȻ½аѷͳǴġ
׵˵ͷһȻ̬պáܸҲˡ
׷ģ׸ĶһСպõġ˵Żָָͷϵ
ǾͺãҪǵòκ˵ĻҪѧᱣԼԺΪﲻҲܰһ㡣
ţ׵Ļ̫ˣôý˸УʲôⷢƵġ
ˣС㡣ѾúáѾ
ײ˵ʲôЯҵƲ
ǵڻй鷳ġͷǰġ
֮ΪӦҲԶû뵽Ȼɽ֮ϡҾˣĽãȻɽϣɽҲͰˣȥ˵Ժɽ̫߰ɣǺܳġ
ƺǰãĬĬΪԼͼͣһСɽ¶ѡ֪ǰϲһ˶ɽǴôɽ
ʲô·ʼΪԼĬ˶ģҶ֪С÷ôҴȥġҺڵ첻ǰôȣҪǸ˲ɡ
ҵĺ˼֮ɽҸ˰ʼ㵸װڰ̫ˡΪԼ״ɽƤһ¡
һСĿ΢üͷϽԼϲ̨ƶ
һϵеļ棬ʲôĻйԼĹʲôġһͷ󰡡ĵȴȴⷱȵڸϽ
ҿǶĽأڿʲôûء
ֻ١йߵڣڱʢ
Ŀ˸ͷڽˡǸ̫Сϲһѣҿ̫߹ǰˣҪܵˡ
׵־ɽһڣ
ɶһҪ
ԭղĵʱѾ˵ˣǵڵŮҪϰգԱʾԼ֮󲻻Ḻȣɳ
׿һ
Ŀһ˵ɽֻҸС÷мػ
֪ŴȤ粻ء
ƫȻд˲Ҿ˴ϣ
С÷ʹҪС㣬ǶȲġ
أȣɲʲôҵȡǲ
С㣬治ﰡŴഫһΪ˾ԼİŮĵµĵطȵڲ˰
ʲôһȴţļӿ־ʹҺԥվλΪȼݣǧܳҰû˿˼


027 ϯϷ

С÷Ǹȵ۵ҿǲʲô֮ΪŵŵʵʵϣЩǸ蹦̵µġ
࣡
С÷ӿһֱڲʹĿ顣
С㣬¡ȥŪԵġ˵Լ˳ȥ
ҿڵλԱߵĵǸͣĴС÷Լط
סˣֲߡ
潹ǰãȻסĴתתɡ
ɣ˵󲻴Ҳ⼸䡣˵СҲСôҲкüء
һŵд֣ôѲҪЩȵǰ
뵽ﲻԾʼͷƤ飬￪ʼ¡йɡ۾ĴͻȻĳꡣ
һǸʲôһɫţƤֽװĲӱ
֮ԷΪɫɫ۵ĺ졣εѪ쵽һ˻մʲôɾĶ
ҪǱԽԽǿңͺʩħһҪǱõ
Сķҳϱ߲ûʲôҳҲǾ˴ɨİɡ
ףհף󷭣ôǿհף˳鷭һ飬ͨƪûһ֡ҳһӡµıǡ
˵ӡ£ʵΪʵڿϱʲô֣ɣȴֲ̫е㲻ԡ
һҳһźСĻһǸŮŮôôأ
ԽⲻǸĲôϸ۲һ£ԽԽֻ⻭Ůжһ
˭أ϶ңΪҳ֪϶ݵģʱû˻˵ء
һ˿ɻͷǰеĿ־ࡣ
Ȿǲڲʲôءĸ첲Ȼ
Һ꣬һ˫Դžջס졣
һʱŪҶģԾһ¡
ͣô£С÷ôǵѣ᲻ɱڣһõԤֶ
󣬴ΡΡĶô֡
ȴЦеϤ
Ťͷȥģұˡ⣬ˣȻү
ȫֻڡĺܣ
һγɹҸе˾ȡĺܣҲ̫˰ɣҺôҲһŮֻ۾ǿԱƺΪܵأ
˲񡰲֪ΪγƺСŮĺأü˿εĺ档
ֻһįСˮȫޣֻǷϾĺܼʱеǾҽΪĺܿҲǲͬġ˵껹Ե̾˿
Ǹʧǵĵ԰ɣһŮ˰ôҸƵļʵǰʹ˵ģ˭ңҾǱأôš
磬бҪôĺҰǰ鶼ˡһϵģʲôʱ㶼ҵĴ硣ҺķԼ۵
ȴڰֹôԼʲôĺģ˽ĺĺܵģûΪĿأбһ
ֻݸһЦҾúʱࡣ
ĺ˿ǸǰһȻѾ֪С㣬Ժͳƺɺã
үҵϲͰװǸһ
л̧СŮӹˡ
ϸϯ޹صģϯ£


028 ϯϷ

С㣿С㣿С÷ףأ
ҪȥĵͷȴѾӰûֹһ
ˡ紫˵еǰ㣬Ӱȥٰ
߳ȥС÷ӡ
С÷׽ԲضأСŵķء
ֻС÷һС㣬ɣúõ׽ʲôԲذС÷ΪСֳʲôء
ƤĶС÷ͷС÷õʲôźŶʳƮζҶĲֿʼ
С÷ʳзϣһĴ򿪡
ۣǺܷʢء˵ͼȴ
ҿĿɿڴô̵ʱ䣬С÷ŪôСˣ㡣
С÷ɵ㶵ı飬ϲԾ¶οɫôС㣬ɶСϲġ
أС÷ĲʣµĻŷʽ˶кС÷һԣС÷ȴ˵磬ùˣߣԶʳСѾͷСô˵Լ̫ûϳԷأ
֮С÷ԭЩһԸġҶˡ
һжԼǹһҸô۰ԼһȺˡһֱŴԽŮˮȣû뵽Լ߹ҸлԼҸҲϣ챣ǴҶܹҸ
ʳʱԼеǱƤ飬кС÷һо
ҷ˰죬ԴҲûŪǸʲôֻһ±ȽˣǾǣ⣬ǣһ顣
ʧܰѲҲҪӾݵ־ͽˮл߾У
ԸС÷ˮơһһԹ簡Ǵûһ
ʲô⣬ôأؼأ
û˵ʲôؼرͼ֮İ
˵ˣ˱ĶôҲӦʲô֮ܵаɡ֮ܵô
ͻȻŷԼ⸮Ҳ˽ֻٰȥ鷿ûʲô쳣ġҪ̶ֵܷĻҲͲˣ
Խһйȥˡ
֪ɽȾһΡ
ɽȥдŶǱܣĵĻص˳Ժ
һҪɽȥһ̽ǸѲҲոǿڸôĿ£ҲܹǱ
̫ˣ˵ЩҲԼ£ǿĺȴʹһҪЩŪס˵ЩֻǸأ
ױ̨ǰžеԼϤȴİ
ϤǸоİݡ
ϱһʢϯǰҶæµ֪ˡ
ĦԼӣʹҿҲϼƷ˰ɡ
ֻŨŨױݸ̫ģеĵˮȴй©鲢次
С㣬ҪʼˣǲǸóˣСǽǰС÷һұ˻Ҫμ硣
һͷţ
ߣС÷۳ɡȥȫȥ
С÷ǵƻɺһЦͣɪ˿֮
˻ңϲˣԼǣԼء
ԽԽȴһ˿Ľţ¼ʲôˣֻڴʲôˣ
͵ԱصΪҿճλӣվ˽ܡҼŮŮţҲҪЦСŮǵ֮գ˻ὫСŮܸλлλڰæ֮ǰμСŮǵ֮硣
һЦСŮλˡ̧ͷŶϸλ̽Ŀ⡣
ֻ±Щ󳼽һ̾һʧࡣ·ĳֻþ޷԰Ρ
СҪľЧȻô¡صİҽܸ˸λǾԲǿСġ
Ὺʼ˵иɫʳǰȴܴö䡣
ͷССڵĳǰʳһֱעԼ̬¶档Ͼ±߿ɲʱĴȵĿ⡣
ڿȥˣûôעȥˡӦǸ˽̸ɡλҲ͵͵̧ͷɨȫ
ףҲڣĿеһ㶡ߣˣΪ˭ͽ㰡ҵȥ춪̽ͣĿɨȥ
ǸհҲϯ䡣ֻͶ΢ЦҲչЦݡ۾ȴԾ͵һĳˡߣ㣬Ҿ㡣
ϯƽʱ˵ǰ㲢⣬޷ʲô֮ġģ˿ϲ֡
ϯеһ룬½һЩǰ̸
ǺøһŮĶò˫òΪһ壬ϷһòŸµĴǰά
ˡҲЦ̸ཻš
ԭҲһడбҪڵǰôα
̸֮Ǻǰİͽǿ½һһ
Ҷˣտʼ˿һֲ˼ġߣȥˡ
ЩˣһαҪ޷Ǿǿҿ߾˵ԼҵٳоǱԼǸվһġ
⣬ܻܲʰ֪˵ʲôò˵Ȼ˵Լڵ쵼ôôΡ
ȥˣһԶϯûлԼĳԺ԰㡣ȥǱ͸Ҳá
԰еĺԺеĹƶͨģںҲɵľɫϯںǲơ
ϯϲûп磬кһʧ䡣ԭںҵģҵǲס̾Ϣ
һ̾ʲôأϲĻͷˡ


029 ֪

תĹȻǺþöûмķ硣
մȾ¹£·㡣ɢ͵ĹΡ
ȻܸˣǰǸŮܵģͷ¡
ȥ
ֻĿҵǰ
ôأ˭Сˣ롣ӦС÷ɡһ˼
ߣȻ˭ҡŭξԲϴô׾ԭøɫ鲻ר˾ӦôùŶԡ
î㾢ȭͷʹؿڴȥ
Ӵҿؿôһͭǽڰ
ŭӷ磬ڵ۸ô
ֻһھû°ɡץҵ֡ҿ
أ ְڻҡĿŷ硰֣أˡ
úãǷ粻ԡаɡ
ã˵ģɱֲ顣
ʹ첲ڲһ£Ť˸ȦĿŷı顣̫ˡ
۲۰װһҲǹıѯ
ûµģһ㶼ָֻۡһ΢ЦԸ߷Ϊʲô˰ɣ
ߣҾãǽҾ͸˵
˵أȻڴ֮ͥ¸һŮɺͳ
ֻж˸ˣСǳԴ˰
Ƿ粻ԣ籣֤ʵԲòã
ϸ룬ǾһذɡֻǷôҽأˣȻ˵ҾͲˡ˵ҪģҾҪ
ᶨĶԷ˵ͷŷЦüۣ⼸ƶȥ˾⡣
ʲôʱģôϯûأȷϯûһΪˣﻹһʧء
һֻСɵӵĶϱ׺СģŻͦ¡
õУžԼ׵ϡ
⣿Ҳ̫˵ɣ磬㿴ͦÿġ
ָȡǰɡѵҪջأ
ҵıǽ
˰ӡԸ˵Ը˵ǽǽ
̧飨г۽ǡߣ϶Цҡ
أǴڽϺáϾ͸ܡ๴ҵĺ档
˽ŲϡҰɣʲôܣ˫۷Ź⡣
ǡأϾȡˡ
ʲôǰɡ˵ÿģȡƽʱ᲻ɲҪ鷳أ
ľ죬磬ȡԺ뻻أ
粻˼ˢĴȣԵ¡ϲ
Ҳ
Ȼǲϲһֱſɺã
ŷеϣһУǲԾĵ˵ͷá
ʲôԸʵ֡
ϺףҲԸ֮˵
еɻ󣬷翪ڡôǰ˵֮ԸĻͻʵ֡Ǿ÷ʵԸɡ
˵̫ǵ˰ܸ˵Ըǻصҵĵط̾ôҲʵֵġ
ôˣŷ
ŷеУǲķĺ⡣
Ҫ컨衱һ£ԹϿ϶֪Ҫʲô
nһδڿ۹ٴγԷĸо棬ˬ
ץŷ½ſڷǰһָоİӵİɡŷǿּͨͨӿ졣ҲֱӺ쵽˫ա
ͻȻһֺץסһ̵ĸоԼôأ̫࣬һԼ̫ࡣ
ҵһܿտĵطӦĳСɽϰɡиСͤҲֻܹ˴ߡ
ͤɽ֮ϣɣ;ԼɹһڸСֿɵãɾҹеգգ͵ģڱһҫʢ硣
Σͤ߰ٳߣֿժǳҸ־ˡԾľʫԼ˸־˳
ʲôʱҲϲʫˣ绻һϷʡ
ٺ٣˵ġ
˵ģǴʦ֮ûûǱģҪ֪˭ν˱Ȱ
˼ͷҲܸһƴĽ׵Ĵʫİɡ㻹ҵ￴
Ƿ͵İɡ˵⻰죬ĬʫдǧһҪûţҪòһСŮӼƽϰ
ǺһЦһ¡˵ʧˡҲһ˶ĽҰ룿أҿ¹⹻ҪȻǰɡ
һţȥأû˵Ըأ
ž ˡ ž
̧ͷʢҹСһɫĻ򣬾ͷԼɢһҫˡ
ѤдĻ꣬һʱסҵ˫ۡ
ħƵĴóһ֧õ廨ݵҵǰõɢһ˵ķҷ
ʹľͽӹ˻䡣⣬ǲǴһ߽һθأ
ϲ𣿡մħڶ
һůҸһ̣Ǳˡ
ԭΪѾԵģһ¸ա
ҡֻҪҪҶк԰Ļ
磬úҸʱȴǺһ顣ŴȻûʾĽ֮ĵģõ壬ִʾģ֪


030 

һظ˿ɣӦûûɢȥĲصˣһȺαҪ˴һ˵һЩαĻ۲Ĳ
ֱӻҵĳԺԺȴǵƻͨ
ӦðԺӦû˲Ŷԣô£
һ۷磬ҲһԻ
أС÷ǲ֪
С÷Դǻã۸С÷æȥͿС÷Ĺڵϡ
ǰС÷𣬡ô£
ϱŵĺȻǸүԪ壬˵ģүҲ۸ҵˡ
һңүⲻǡ
һͷˮΪʲôҪⲻǣûôһҲһԻ󣬹ǳȥ⵱ͷӦǷʲôŶԡ
ֻϱߣһ˪üͷ塣
״æǰһ֪кµүСǣү벻Ҫ
үһ˻ͷ˵ʲôԼˣ
Լү۸ҡҽһֱһôﵽء˷÷粻ҪǸ蹷һ
ֻ⻰Լĺ֮ר׼һ赸ȴڳԼ治˵ھȻԼ
ʱŭͷžѾϡ
˻ҵһˡôɵأôһǿȨᰡ
ǸүĪҪŭһСŮһʶҸϽͷ˹ӽɫΪ˴Խ˵
ֻɫ΢һ㣬˵ͷҲգ֪ȥظ˻־ͳɡ
лүæлҲòװǻƵĸһ
ˣǱиˡ˵갺Ǹ߰Ĳ˵ԴЩһɵקˡ
ү
ıӰͷ
үߣҲ˵˵ȥˡ
ͷվǰҳڽҳǵĳ˽ԳҵĲԡֻȥת˶ѡ
Էգۣʾæ˵ǰǿʵǺƣǣͲˣԾȥתת͸
æ˵Ҳʲô㴳˴㣬ʥּûӡҲҺûнӰ
ʥּʲôʥּԻĿŵϣ㡣
ǵʥѡˡǰ֪ͨˣʱûǵڡھͲͬ˰
ɶȥôʱ䣬Ҷ¸ˡ
ʥּҲûôǽأ
ôͿˣλɶ˼ҵġҵĳӣǵֻʣʼ䣬һֱıϻ׷ŹǣĻô
ʱҲ˭֪Ϊֵҳϣ粻£ʵۻʲôĵġ
̾˵ɾҪò
εĿһۣԸ빬
Ѳɵ빬ʹҡҡͷԱġҲǳԡֶи֮롣
һ˿֡
ôõʲôıƵġ
岻Ҫ˵ɡ͵Ц
Ҳˡһʲô
С÷ŨֶֶȥѡվƸ񡣡
ðͲǻƵ˰
ԭǵ̰ҲˣǸôʵۻ׷Źһġʢذܵģ᲻֪ġ
Ϊһңǿʼˡ
Ҽ޸磬˵ҲܵǣòʧλȨ㳯Ұĵģ
ллȫ缤ҵ֡ҵ屣ֻ֤ȢһΪޣ벻
˵ģǱжˣӽϵ̻ʢ磬ڵԡҪ޸
Ҵʱİǰֶȴˣԣϣܹصϡ
ȿȡɤӣʱˣĻϢɡ
Ų˼ߺִӷг
ҲʶԼһʱʧ̬Ҳ˫ͨ졣˿ɰģҿˣԼãĲϲԼ˧硣
һ뿪
Ҷ˵Ư˵Ҵæܿˡ
ű߻ζŽ췢֣ԾЦüҷɡ
ÿİԭԼĻһδ򿪵ġɲԻˣϲֻǼ
һƹ»꣬Ҹ̫죬ȴãҪӦ𣿣ϲĲҰ뵽ˣϲһɨ⡣޵ĵã
תۼնûеƸ飬ȴҪȥѡŮʥּ
ʵǷҪǣҵСˣһŮӣأǣҵĳ
ҲЦЦ̫ơЦԼ̫űˡǷôֵŵôҲǱʲôǣ˰ɡϴμǸ绨µŮô
˫ͨŲҪѡŮⲻڵģȥ˾Ϳ϶ѡô
빬ǰһϣԺУݸһ֬дСĺӡⶫáұ֤Բ빬
ҲûʲôõĵˣǱҲѾ֪˰ɡ
գգúðҲá
򿪵Сӣٺ٣Ʊϩ֬첻
СϵЩӰĺ㣬ְüëëëС÷֮ΪĨɫʣžеԼǲе㷸¡湻ġ
ֻҪ۾û˻ϲ˰ɡƽֶףϻô񡣰Լû취


031 δβ

ѡ֮еģңɽֺǵҸллءÿġӹһСٰɡ
ȥҼλȥҿǵúú˽˽ǰ˵ԺõĵĵطرǶ㣬뵽ġڵֵ֪ʹ֪ͣһθ롣
ǵ
ʵ۶ںƤϣѡٳŮ
ϵ£һһӣüͷԽԽ
ѡٵͷһѯʣϿɶԴ˴Ů⣿ⶼ¹پѡΪѡģɫϳҶŶա
Żǽüͷѡٶ䲻Ծ˺ˮ»ʵһˣԼСûˡ
ȥɡ͡صڱĴС
ѡٵõæ뿪ǵ
ֻǻʵߣࡣû뵽ȻŮˡߵ׷¹˭֣ż
ˮԺ
㣬㡣ԶͿǿô˦ˮ趯Ľ㣬·һ˼ˮ顣Ͷֻɢһֹҵ
ҵĺͣ
ĺðָƣʱࡣϴμ鶯ˡ
˰ϲ衣
µʯϡ
ʾС÷ҴĶ㡣㿴ϲ
װٵ֮յһֻˮ״Ķ׹Ҳ֪ĸ͵ģʺ϶͸ùˡ
ֻǶ׹һϲһ˿˲ķ
е㲻ˡ
ллãϲ
ϲУҾǾˮκʺ϶͸ˡϿʲ
Ұ϶׹ȻǺʺ϶ءˮΣ⻬޴õĶ쵰ơ
Ưء
Цɫɷס
㲻𣿡
ͻȻеͷΣˡ
Ȼȥˣ㣬úϢŶ
˵꣬˶ݣˮԺ
һ·˼ôͻȻͺ񲻿أ֡ѵǶɶʲô⣬ӦͶˣӦȥС÷Ҫ嵥Ŷԡֻʲôأ
һʱķͷΪԼûѡأ鱻ɨĶɵצ۹ȥˡ
ܲܣкһҪףһ£ľͲˣģαء
ȥ˭ףأмնûˣѵǱò˼УҶû˼˼ʲô
Ҿȥ㡣ߣһûȥ帮ء
˵ȥȥ˵Ȼ˳СҴһЩ˵Ҹĸȥ
ҲԣܲܿȥôװоҲ
С÷ڽУȴһš
ûϱҪֽš˵»ûѾͷͬ⣬˾Ųʮ
ϰµģ岮ĸǰңȴǲǵǰǺá
ŵС÷֧СС÷˵ʱһ©ô찡
С÷εҡҡͷС㣬ǰִȥˡϽεһֱڵġ
ѵдĶǽŵǣ
˵С÷ԹϡʱˣСҡǺýŰ
С㣬⻰ӳڶ˵˶ٱ˰ү˶ǺˣүһСʲôõĵġС÷ǼǵСʱС˵ġ
ɶ°ָϽС÷СʱһЩ顣
ԭҴСϲԺ춹⣬ϲԵ岮ĸĺ춹⣬ڼ岮ĸʱҲϲϲĽ˵Ҫ÷糤Ȣء
ԭСеԵְǣڷϵŮ˭أѵǷﰲŵĶ
겻Ѿǵˣǵ岮ĸأһϲ
⾾ĵ˼Уת۾͵
˽ӣֻſվһˡҶʱɵۡ
Ϊ׵ǸʮУ絶̰ӣӣ˫üȾ㣬ͦɢһֳ˵Ϣ
ֻñϢһȣһůӱΣѪëѲҲִˣ
ʱǾÇҪС÷ҵıӡſһҲǰӭӡ
εɨһȦ粻ڡҺûûࡣ
ôˣϽ븮үлпڷԸšһվŵҲһġû°ɡ
ΣŮ˭أѲǲĸ⣬⣬Ҳ̫˰ɡһƴ
ͲĸˣСëµġ
˴дǡӴӴôá˸С


032 ԰ȴε

ԭ֪ҿ϶ҲݻģϾεķ绹õļҾŸϲû뵽ԭ帮ȻҪɡ
ŵ̨ͤ¥ػȣɽ졣вţ͹˲׵Ʒζ
һ󼤶ɵģûɵİ⸮ԷǱҪϼء
岮ĸ԰ЪϢ԰ңһۣȫȻ˱ӻڲͣѪ
²ã͸ϻˡ
ֻһĽǣ䶼ϸϵıȽϼ
ôˣҿ˵ѴҵԻָɫûʲô󰭡̫죬ѪѪġ˵Ĵָ˼£ѪȻֹסˡ
岮ĸҲĵĵ˵ͷû¾ͺãĸһء
ԸѾȥһЩĸжҵУҲѰɳȥˡ
нʣС÷
ΰΡԴϴη֮ûټءĽɣǺƤɽܲ˼ĲԴϰݷõһ˰ɡ
˼̧ͷ磬װʵغܸȤӡ
оͷϻ۹⣬ͷƤģԾ̧ͷϷȵĿ⡣С÷Ҳ֪ںʱѾ뿪С
ʱĿ糺졣ʱƤҪˣѲŴӱ֮Ƥͻ
ղ˼ˣ羹ȻЦءߣһԶʮһܱƤô
԰ͷĶϷеĿ⡣˫Ŀ㣬
һ̽ˮӵʲôģÿֲԾ̽磬ȴתůĴ֮С
شʱұðġԼϲ˻һֺηһô˧ˡûɰҵġ
ֻ˽һءʹϲһϲĻСһ죬һԵһиֻԸصϡ
ֻһſŴս۾ϲҪӦվأǾأС·
ĵԼĴ
ףô춼ûԤдأ
ȴоͷɵϺһۣȷǿҵͷǶչֳ˵΢Ц
ͷԽԽȣԽԽģ֪ʧȥʶ
OKǵһһ¡ʱǹעڶܾʵŶΣǵģ֪ΣעСġղؼƱƱллǣ



ԵԵ

033 վһ

ʱһŴϵģһƬ谵Ѿ԰Ǹˡ
˼㱣ôһأأ
ʹĻ룬ʲôȴһƬհס
ˣҼǵǸһģͷ˵Ҿʲô֪ˡ
￪ʼԺ󣬳ڵİʹ˶Ա˵ķ֮ģǷô׵һˣȥأ
ʲôⰲģӦóûб˰ɡ
ĪľһƬšǱŪˣŪأһûƣû⵵£Ժ˵Ƿޣͼòܡ
ѵʲôܣȢܲǸ׽⿪ΪʲôҪðհ׽أ
ǲ֪ǺˣԼŵȴһٵģʧ
˿ǿԼ侲ɡϣ˶೤ʱ϶ġ
˼˲䷢Ҳͷ顣
ڷһԵģڻ֪ںδ׵֪帮С÷Ҳ˿϶ظ
ǷûǺû
϶УҶûôԾͳж϶Ƿġ
ҲĲԸǷģΪԸȥһԼͬˡһһͬôҾѡŵס
翼µ׻˭ŪģһŮңϲʲôˡôǵĳУʲôҪҪЮ
һ룬ҶǲΣգûüֵ
ͨ㣬Ͱİˮˮ͡ҲĪһغ˵ҴԽȥ
´ŴӴһϸ͸ĹĦţϣҸĶһԼơ
ģȵģ
һʲôֻܿһƬڶӰȴǰˡ
ȥˣֺһͨµʲôûһղžҵĴ
Ħ޹Ҳù
ҳ˼ĵ֨ѽſˡҸվһֱɤֱۣǸ侲Ӳ
һѾߴŮһ̨һʳнˡ
ƵĿˡ˭ô
ѾͷȴҵʣɫˣȻôᡣ˵Űʳ̨һ׼ˡ
ǿе㷢µ壬ǰץסĸ첲ң⵽ô¡¶塣˶ǣŻһǲеġ
ȻѾͷǲǰôˣطˣūֻǸͷģˡū޿ɷ档Ȼ˦ҾҲˡ
Ƿ㶣ˣôȴɷˣ˭ܸ⵽ô¡ұһ˸ˣҿɻഺĻƻŮء
̧׼ӣҪҸʸ
һֻŸճȥֻſͻ׵ðǹסҵȥ·˲ҪСΪѡǰһСǾͲˡһѻ˻ӡ
⳪ĵһ˭Ƿ˰
벻ͨԽԽˡ
Ȼ벻ͨɴ಻룬һнҿյһ̽
벹Ե㷹ɣ±¶һʱѡôôùءС˰ɣԽŮоҸˣ
ͻȻ뵽ͷϲΣ첻ҰжingæЩһһԣûзڣûϲһ¡תַ˳һжأ˵ŴкܶͿ˵顣
ӶʲôŪ׾٣αشµŪ㶾ҩءΪԼƤ룬ǳ԰ɡζҲڸгԵĲ
ŪϽŶ²˭


034 δޣ

ΪݳԵĵͷֿˡ
ĳһۣĿǱһ¡
ֻ˷ɫڣŨüϸۣĵǲֻⲻȴǴ۽ǵһ̺ڸǵĵȻ޴棬ʣµֻʣֲ壬һۣ˲ڷζȻڲ¡
Ӧþͷ˰ɡ
ι˭Ҹæʵˡ
˲ûдңһԿһϵķˣԵĿɺã
Ҷ˷˸ۣⲻǺȻôûϵķ˶һ˿ô
Һʻһʵ磬Ұ㣬в鷳Ϊʲô
ֻǵЦЦôһ˲Цˡû뵽еĿֲͦЦŻġʱʣһ˵Ŀ־Ҳֺ
ҵޣҪأжһЦ
ûɣ˵ޣǸչǵڣֻᾭޣֱһɺԡʱ⵶еĺø½½
˵λ磬ҪЦˣʲôʱˣҿǻδĻƻŮءҷȻظ
ֻôһ£ֶչգô๫ˣ
ôʱҶĿߡеĪп֢ɻı飬пʼһһ
㷢һЩ⣬Կܺܶ鶼ǵˡǰȢŵӣǶǰͻΣĿ꣬Ȼ㣬Ͷҳߣ⼸һֱ㣬ȴһֱδǰɳȥ˵ڵฮзһرƵŮˣҲǱฮ̽ȷһֱ߻ฮȳڵŵ԰ӻء㲻ôòҵɡ
ôõĹ£ٿеĶ飬ҾϾҪӯˡButСô׾ʹݵٺãǸˡ
ǣλ磬˵ҽûҳϣҿС㣬ǰʱŸǵܣ׶ûУ˵ʲô޸ˡǱˣ˵졣
ֻе۾˲һˮƻõģ˿źۣΪʲô⵶гĲˣҪ˫˫ۣ̫ˡǵȴǴɷ羰ϧô˫۰
ô˵ǲԭҪңĲǹҪ˺ģҶǸĶҲû˿顣һĵҶ̲סҪ˵һжġ
ǱͿˣѵִԽˣǴԽôǽ
ססôиĶģ˵Ķʲôһһģ磬У˵ʲôòáŷµšͻȷԼ˴߻ҪԽܡ
пһݵţ۾¶һ˿ۣǲˣϢٹ㡣վ׼ȥ
ҽסιܸܲЩ˱ʱأһòڰ
ЦˣҾҺйһûе۾һ˫Ŀٿ
û⣬ǲϲЩˣҳ˱ǡصԶһ㣬ϾİΣҩ˵ֶȻһЦתȥ
ֻʣһˣŸղŵĵ˵顣̫һԽܡԣǾԽܲˡһฮСôܽء
һƭҵġһҪ취ӳȥڷǿ϶ҲѰңôҲֻҪԼλø͸¶ȥˡ
ٺ٣Ҿ˭أϻŶٺ٣ҲǸ˧ءǶֹ֧)


035 ·

һ˼еԽв䡣ΪϣκһԼ˵ģҲϣܵв
ԼһŮΪʲôأʱͻȻʶһ⣬ֲڹŴҪǵķʽء
Ҳˣ˯ɡ
Уλϣվһźɫװӡ
ôȥ鿴ַʲôûУеᣬ͸¶Ľʣĺ⡭
ϣûгκ帮ҲûκûСѾʧٵ顣
ֻ°ѣ뵽ʲôȻ͸Ǽӵϡԣ¾ͽˣ֪ôɡ
ӱȭǣ
ֻʣµ˼šһЦһŭŮ⣬ǸĿ˶ֻϧĲǵطŴǳһ˿Ѫĺ塣
ʱǲңֻЩúõ˸͸ҵظְɳаȥ¡һȴûκջ֪żȴҲΡ
鷿潹ǵ࣬Ա߻Լ塣
ֶǱʲôϢûУʵϣɵȷһ̾Ϣ
ĸǷģڵ帮б˴ߵģǵһ𵽵ף˵β
ֶǷˣа¿ıãǴأΪ࣬ҲȷʵΪȨһЩˣЩҲûǱŮ
ֻԭÿüۣʱšһšϵĵż˿δΡ
һһֱûڵ˫Ŀͨ죬ѿǿ˺ܾá
нճơ
ĸͼӰ֣Ѱ䡣иˡ
˵겻࿪ھȲ뿪ˡ
ǧ¡ⶼǵڶˣڶû㡣Ҫһ飬ҾԲԭԼҹУĿȾһңҡ
һҹҿ˯ļãȻһȺΪԼжš
´ûѾ̺򣬻ͻȻе㲻ϰˣС÷İÿض׼顣
˫׼ҸϴˮߵſھѾͷ˽
˵үȫˣǾ󣬺ǲء
һѾͷӵҺֻ˶˲Žһء
ǵսľѾߵĽŲԽԽæ˻صߣװѵӡ
ȻĶžͿˡ
ݼˣϴ
һǸѾͷʱޱ֮ɫȴǸǷģ
кϴ󣬱бѾ߶ϸɫ˵㡣
ߣķˣȷʵ޷ʡ
Ĳ̣ڶԵʲôԽ϶¿϶йءȴܷʹȴ޴˵
ǿɺãأǲһֱѰң᲻
ǰЩ°ɡûθڣԺҷˡ
ճڣѾ߾͹˵ϡԭ£˲Է֪ͻ
˵ϷݵҲ棬̧ͷǲˮ
ߣҲŲءһȺˣʲô¡Բǣǹһߡ
ˣͳԵɣҪǶ壬ӻǵġǻӵϹλĿ̵˳
⣬ҲԼñܷϵȥҿѾӶЦӣҲˡ
ˣҲˣûʲôθڣ˾ͳ˰ɡ
ѾͷȻٳԵ㣬ʰ궫ˡ
ԶȥıӰеı˳Լȥһ죬оͰʡˡôأںδ֪Ҫô֪ͨء
ڣҲ֪ʧٵ飬İһŰķ顣Ȼûõĺܡ׵磬½ˣҪ֪ȷϢ
ǡȻͬش󣬱һӰʧ
׵ΣҲĴĴͬ϶ܿ
ֻΪġ֪ǵ¥ʮֶû£ͲôΪˡ


036 

סˣҪ취Ҳ鷳
ҵС鲽˷䣬ûһϲǵһ˵ĻǶԵġſڵˡ
ѭŴʯ˾͵С·ôתҲҲԺĴšа˼ѵԺӻȻת˰ȴǻصſأ
ѹˣǾ޿˰ߣ㻹Сˡҿڳ˸Ƕʱо˲ⷽ飬ý֡
ȻһԺƣղҲתһȦ¼סƵķλ֡һһľķֲƳӦǰձ󷨲õ˫־Ͳĳݵ˫ݱơ
ҪƽҳಿλķֱҳнľˮˮλҲǶ󷨲ơ
Ҫɲô׵ġ
ֻľͻ˷УīֽľԵĻ˫ͼ֮ľ룬֮һ£ȻԭദȻС
֪пɾʲôأ
ΪСë뵽ˣĪǾǴϵ
ɣоͼ򵥶ˡ
ԭԺƫſڵʨӴľȻǿˮǹᴩԺһϪ𣬹Ȼڳû뵽ȴǳ躣Ļ
󲿵һ˼Ҳ̫˵ɡһŮôߣСңǾǳҵ
־ͰǼֵƵ˸飬ë裬ƿ治۰Ʈݵ硣
ȥˮȥ֮īԺУֱ̨ӽϪ֮С˲īɫˮһīɢˮŵһͷݡߣҲЩ㶼Ū
Щ֮ԤǱơſȥûƻſˡ
ճԺţ׼ҸطȲǵǳ
ãϽȥ
òʱ
ûĶ˸ۣι˵СܲܰͻأѶеĳƺСǵ̶ֹһİŪСغˡ
ֻüһǲԸԭˣʱ䣬һ֤İġ
˵űҪӵһԺУҲźۼ뿪ı䣬͵͵̧ȴ˲˲ֱӹƻˣҲ˵Ĳġ
صУëĲ״ҲŴ˫лعҿҪģвοҸŮӶ󷨣ղԼôͷء
пеľüſңһЦֻҪϲ㡣
ҸϽܿ۹⣬Ϊ۾ǳúƯ֪ľͻȥ
ƣû취жˡ
СԺˣϽתתɡ˵֪ǲܵģ̲סҪ˵
г˼һ£ԭҾʹȥ
ôһֱ˵ԭԭµģ˭֪ԭʲôءˣƣŪȥˡ
úãԭˣڿԴҳȥ˰ɡ
ԭˣΪһ๫ɡþûйˡֿʼգ۾
Ŵеôôϲ˵ô๫ܲⱲӿֻܽԼ๫ģʲôһɬ״̬Ҫ˼һʱϰˡҪСˡչһΪ˵ĴЦݡ
ֻСһ£С֡ü˼š
ֹǹִ֣һܳĹأˣմմζء
绹ǰܰɣС˵չһ֡
ֵҴסˣܣѾҪµܡľܣԾȻ
СֳһƬ͡˵ҪȥתôʹȥɡԱ㣬ɲˡ
СͰɡֳһΪľܵŶϲĶıȽˣǲ˼߹·ĿɲҪŶҪղŶ


037 ͷ

ǸܵߣɴͷϻŴ 
Ϊװ֡ͻȻֽϺ˺ܶŮˣҶǸһҡ
һ£˵ҵ֮û۶۶ĴСҿ͸ˣԾͲǵ۶ҲǸΪĵطӦ۶Զ
ôȻͱ˴˵۶²Ǹ绹еѰּѶô
˽ʲôƫƫʲôܣǵġҾˣܲܲҪҵְȻֺܴůҸ׷ǹֲ졣Щֻ룬һû˵
˴죬ҲûܸѶϢİ취벻֪ʱѾע⵽ǡ
ط٣ǷһθһĿе̵һθСŮӡŮ沿аɴҴŶңȷС㡱
˵ò²ԭ²ǰ¥һŮɱ֣ڷߺܶˣֻҶǰ¥Ļϰ嵽˭
役ϲ΢һ㣬ûУǸ˭еɱ˲
²ǲϵ̫ãԻϣӼΪأûвȷݡ
ȥɡȥ忴ǺܾöûϢϴһ˿ƣ롣
ǡ²˵ȥִδɵȥˡ
һǻУҶҵŮˣɡ ָϵĹؽڱյĿ֨죬ˡ
ҲǸյõǳֵϢͬҲûܲ鴦еȷϢסûܲ鵽
أǼȥҪȥһǡһ˿ᶨڼᶨʲôأ
ĴʱɵۣɣֻԼ֮µүȻλһȥС䡣һҪԳȥǡǻԼĶǲˣʯվû
ôȥ˵Ǽô΢ŭ
ǡĴӦæߡ
֪Լһĸоʧٺһֱ겻ᣬһֱǸһΪʱ⣬Լһʱᡣ
ѵԼǷŰ˼У˵ʲôҪԼȥһˡ
ڵеУ겻תţȻ֪۶ҳһš
ܡּѵĴӿ³еˡĺۣϵƣ
Ǳ٣ȻͻȻиܵԳ๫Щڻ֪ǺƣԼһҪŪˮʯҲԼﲢɺϣڤڤ֮еĶ
ˣߣȥԷҵ֣һװ꿴ŻľƼҡ
һȥۼֿĵСϹǰλ͹¥롣
ǰߴ죬¥ϵż䡣
żУȻǿԼ侲ľƲҸ¡һӿͷ
һЦܣллŶᡣ
ֻкôһ˲Ļ㱣ǶҰ˳Ц˵ʲôأֻҪϲʲô鶼ȥ
͵ĳ飨гţһʹΪʲôǶҪ˵仰ȴɵɵĵأ
ŵǸˣ޷ƵʹϧԼѶϣڶ޷ס
ŵеһѲƷȻϲġɼӦðҵϰԶĲˡ
ܵһˣǵˣǿǺֲܿġҿûܶĹ
ʲôأкǡġҡ
ûʲôأֻСôô˽أȫϲԵŶ
ֻС֣۽ҳϲģܿô˵ġ
ߣߣǹװİȻϷҾȥ
ڱŶǿ֧һ°ɡǰ˭أ


038 ҪԾ

Ȼֱ˵еĸУΪǸأ˭֪ܹҲԺ䡣
һסĽʲôסĵطȻа׹ǸհȻôط׹ۣʱҾҶҪЦˡԵĿңΪʲôҾͻȻЦ
Ҳ͸ԺӣҲͱ㣬ȻΪΪԼ°ء
ִȥǰ׹£ᵽȸСȫĵ
ԺСȴǺܾ£·˾͵Ǻİ׾ʯӨ͸Ļɢѱİ׹⡣Ҳͣ԰ɫΪǸûʵĹ˿׹Ҳʵˡ
⵶УסôõķӣȴסõѣʵסǵطǲģأҪһ⵶У˭Ҵôط
ˬ϶ð˷ҴߵģǷأ᲻ʲôأô춼ûҵңǲǴҶʲô⣿
һ̬
ٵȵȣʹؼҡ⼸ίˡ
ѽӦ뵽ġ϶ǵеϳϳӦ䴦ǡ
Ҫ̽أӦôأ
ѽΪʲôôͷ齻Ҿأ
ҶָʾǰſĶߡСҪвסô
ټпʼʯߣҲƭ˵İޣ
ҪΪһ˯ð֮ء¶аЦݡ
ֵʯˣֻԼסûסһ𡣡һס԰ɡӰĻ԰
ģȷʵͦ⵶дһ顣ΪܣΪ˵Ŀ䣬ȵȡ̫
磬ڱϿܵӰӡҵŪĺƣһܣһȴԼϲ硣Ҽ๫ԾӵӣټǸܳһپԼĺû硣
صҵĳԺС÷СС֣΢Цڶأϣǰȫ
űԼȾڵϪˮ£ɢֻʣ³ϪˮԼǱ
׹УСҲһڳ˼ţԼ֪ģǸŮ˵ʱǲԾáԭҪ׳Ϣĸɸɾֻץ֣ǣǻ
Լ֣ǸղŻץ˫֣ĵĿ䣬Ҳһ顣
ԣɺ󣬾ʹŮ˻ؼҡһֱߡ
˼ĵһ
ϣ۶ڲ̽ǣѰķԸ͸¶ǡǽж
аһЦʱ˽ˡ־䡣
Ѹȥ
ֻʣµü˼ţˡԼôˡڿ԰ѵЩ鶼ˡ
ʱĻʹиеĵһսıԼ֮㲻㣬ΪԼ̵ʲôôô
ҰУ˵ڵűȰɡС
һʱ࣬һֱԴԾӵǿŮˣҲҪűңNOҪԾȣ



039 ͻ

ƻһҹ˾֮ʱ͵͵ǽšǰЩֿ϶ᷢңضץ˼ƻС
ƻһѻЩȫյԼҰȥ֮һԼܲԼô죿߼ʹûյȴҲбϳĿܡ
ƻװɵװ׳ǸԶΪûҡݼô
˼ƻֶҷˡҾץͷ
ˣƴһѣͷѻ𣬼ʹӲҲܸɵʧ
ڰҹ˾ʱѰµ¸ˣȻʼж
ǰѴӳ͵Ͱ˸顣£źЩСطûзŹ鶼֮󣬰̨һӾʹæ˳ȥ
˰ˮˡ˸ƫƧǶ׼Żܡ
һһȥҴҵˮץһһĨͽӹһˮͰԺȥ
ãһ·æ𣬸ûκע⵽ҡ
һϲſԽԽˡԭҪô򵥰
ҹ׼ſʱһͻȻð˳
أҾ֪߲ô׵ģ⻹ûأͱסˡ
ֻһסңһ˿Բԣ
Ϥһʱȴ벻
ɻĿˣɱѻڣˣ
ߡѹԵ
ҵ׼ȥ
Զһ󼲺߻ˡ
ҷϿУʩṦ׼ȥ
ͻȻں˻Ҹе˺ӽһ£ٶһȵůָһѵˣһֲõԤС
ԤһǺõĲ黵飬ǺأûҾԼСҲˡ
һƳ׷
ʿлȣСŮμǡ״ʿСŮ£Щ˶㡣
˲ûңȴһٶȶʱ紵ϵۣǱϵʹʲô
ķɷΣ߲ܸˡ
ʿѾûˣϿҸ˰ɡ
˻׹۲һͣѰ˸ܲĵط˵ء
һأһѪˤڵء
ιιû°ɡɱޣ˵ʲôᶼҪˡ
̧֣ΪҲᣬޣңϣµġ϶³⼸־ͻ˹ȥ
أô죬᲻أΪˣԺô
ϵ֡
ӡһӢϤӶʱҾˣ⡣
Ȼ
Ÿһģһʱ԰ޱȣûһ˿Ѫɫ
סˣĿǰˡԼкʲôȱˡ
ǿԼǰѧļ֪ʶУ˹ʲôأͷ󺹣ȴ벻һ
򶨣򶨡ԣôֻܿԼˡ
ԱϢ˵΢ȴеġķô㡣
ûרҵ֪ʶҵˮƽɡ
ʹУ˰죬жķˣȴûһѵļ
ûļ𣬹ҪѼγҪʱ䳤϶Ⱦġ
һĬۡһ䵽ϡ
ץżֿʼôѪأѵ˼ӦòİʹôһСҲôѪİ
ѼŵһԣһסѪڣһֻֿʼ˺ţ춼ϣŴӿ˺¼Եĸһ¡ϣѪһ㡣
ѪƵһֱҵһʹ
үǧʹǰϵ̫ãһ㣬˲С˹һҪѹǻ츣أ˵֮Ҷûء
ͷһ˿ڣһĨűᡣ
ȿȡ´΢ȡ
ˣ̫ˡлл棬ллллǣллҮջҿʼڲԵĵ棬뵽ȫлһ顣


040 

ܿģͻȻʶſڵϵġ
ʹ̾ڰ˹أôôأұ̫ˣ
ֻ䣬ʾңǰȻһСƿӡ
УһСĵƴƿºӣһҷ˱ǶУȴһӨС衣طҷӦþСҩɢġ϶Ǻö
æУɰҲûȥȥżץɲʲô۲˵Ҳûʲôˣ˵ǾҩأϽȥ
գ۾䶯һ£ȴû¡
ҲǣһôѪҷôԶ϶
ãܲôˡ
۾죬һҩӲȥ
ߺ˼ı飬Ǿߵ޷԰ˡ
֨֨˵Ǹ㣬ҡǣôΪ˾㣬ɱ밡
˵ǾԼôе˵ĸоأ
˵ȴƺЦ˫
϶ǿˡ˾¶ôɶôܾءߣǸ˵ķϾʹ˲С˹ˡңأ͸
˵˻Ҳ֪Ӧø˵ʲô۵С۵Ŀ˰죬ԽܳԽҲǰôˡ
ϵ˫ۣҵһᵽɤۣ˯ŻôһѲô죿
ԣ˯ţϲݵֻҪ˸һһֱ˵עôǸ˾ͻԵһ
һ£յ۾ƣſףʵҲͦĲ̵ģһţǾ
ιҸ㽲°ɡҪŶͷžּڽ
иŮأиܰӢѣһ˧ŶԺı־ôôɰأԼûɣһֱڿԼӡ̫õһأŮѸһŮһΪԼѱԼĵ뿪ˣȴɻʱŶ֪ܲʲôǷɻŵҸ㽲ŶɻֿϷɵĴһĶɵĺܿŶƶǶĺͷ
Ůɻʱɻʲô飬ĪĵһԼȫϤĵططûþͼһԼѳһģһӣأƢһҲãŮءٺӾȴŮ
Թ˵ĽԼ飬ͷһȷʵ˫ۡιιô㲻˫ۣ̽±ϢŷϢ˳ȣ˯ˣһ
ڹ¡˵ֻܿһ˯ŵܱߵľݴˡ
ལཡèͷӥе
ŵĴֻǿľݴԡ
εǰסˣǽô
ҿֻ԰ǣģȴûڻĽҰǡǿʳ⶯¿ôء
ԼǵǴ﷢ģã̫ӦıȽԶ
ػҰޣôأ
һŮӣи˵Ұ˿ôأ
µ߾裬ϸһһľĶ
ãҲûʲôҰ޵
ľͰ˺ҹ˵ҹѰҿһҪס䰡˪ġôôأ˫֡
⻹иˣ϶Լ䡣
ԼԵɡӼѵĻסı۰ķԭԼôСȫܻһһ㣬ôů
һȷʵůͶˣůůĺ˯Ŷ֪ůůķΧģ־
ôʲôĶҵĽëأˣҰްɡ
Ұ˰ŵۣȴǿԼϣ˿Ի󲻽ҡ
һŵĴιء˿̵ҿ϶ǲˣҶһˣܸء
εҡͷųһЦŮôСһ½ëѣųˣ
ʱ߳ŭȻ˯ųҶ
ߣ޳ܵСˣȻ֮ΣָӦòԼˡȴԼǲʶ·ġ
ааһЦְָָսУղҲ֮Σˣ
ǸΪ˾һŭΪ˾ġ
Ŷ֪ҲΪ˾أ
Ǳˣ˿̵ͷΪǸءǿۡ
Ĳȥ


041 о

͵ۿһۣȻһֱڶң͵һЦôо˿Ӧû˰ɣ
ι˿ڻðɣ
ڹ𣿡аһЦ۾ڴĶҡ
ǰɣϾҲΪҲ˵ġ
Ц
˻Цôģɵ˰ɡû˵ͷһңӦûɵ
ιôȥƬӺÿֲ˵һǺ𣬲˸ҿһ̶жˡ
ÿɷ¼磬Ҳ֪·Ȼߵۣ׼˯ȥˡ
ɥһߵԱߣι˯ôֲ˵˵Ҳа
΢ебһ죬һҲιںۡ
Ȼֱ۾ˣֻ߳ʣСӵĽ
ľ죬˼ˡ
ĵڶǲԴˣʲôأ
Ǻ˯ŵ˶յķۣë΢̣˵ɷһ˿̫İףɿȴôˡ
ϣžȾһҫ۵ĹΡ
ܡֲԾҪӡ
ͻȻһȺ˴˲ͰǰΧˡ
ŰŵһӶûС
ſ˫۵ǰ棬ʲôˣҪɱҪгۺãֻǲǷ̫ࡣЩСҲͲңҲ޿ֵĵǰߡ
Ⱥ˽ĶȴӶ
ֻȺ˽Ǳȭ¹򡣡٣ү
仰ҪɵˣЩ˾Ȼˡôҵǵأ
˫ۣкֻ֡һ
ǰɣѵҪЩ´ôЩǲܶһʤ㣬õ뿪ǣ᲻װɡ
ãֻ֧վ
ûվ𣿸ղŲǿŻúõô
Ҹæǰס˿ҳ˰Ŀ⡣
ߣǴɡҲ㣬ѲҪЩ֪ص˷㰡صһۣ˳ۡ
ǶɡȴӶ߷ɳ
ȺŶվ
һߵĺǰߴ·˶Ծĸ
߳Զ㿴һ˵ǺݻҲ˵Ĺȥ
ŷԭǱж졣ȫһĳ棬߹һ֮İɡȥͦġ
ﾹȻһŸһ˵СβܲжСӣϰżСɹġ
ɼСɣƵļȺÿʵá
ӲԼҷ˴ϡ¾ֽ˫ۡɼ˴˶ĳ
е벻֮ͨ񹦷ͦߵİǸ˲ǶҪϢôô֪˯أ
ȤСϵĵĳ˵㣬ϾⶼܳʱûԶˣͷˡ
̵ƷֺϺ춹ʱȴͻȻץҿŵֻ֡
˵ʵ⶯סˡ㣬ﰡ
Ǳ˫ۣ֡ˡĵȥ
ץҵûɿʹҪbȴԼôֻͽͣǺôôô
ץҵȺģˡ
ף԰ôأôأ
һֻĶͷȵķ̡ãȻˡ
𳵱ӣ߼ݳ˺سǣүˡ
ɱţɾ⳵ܵ˵ӿٶȣȻǼүǺÿġ
ݳһֱүߵڰ
Լޣݾϣܵķɿ졣
ĵĽۿǻˣɲͷҵ
·;ͣһѱȴץҵ֡
泵˳ԭıԷб£ҲǲҹȻ⡣
Ǿ¼֮Ҿκ鶼ǺֵġԷȻҲǲò˽ȥ
֮󣬳ͳȥˣûһӻ׵ߡԼĪӦǴ
ȻΪ
һأôû°ɣҽĿʵ
ȴҡͷ̾һ
ˡܣһ㶾൹ܽ⣬λүеˡΪεĽš
˵ôһֱ˯أԭ˶
Աߵĳֶʱɫҿǽһأ֪ⶾ϶ý⡣
ʴΪڵǳأô˶أôһûأ
֪ǽиаʥ֮Ķʥ˶˵ģȴҲѽ֮˵ʮֶ϶ɣҪ˶֪ʮֶࡣִ˶һߴʱͷ󺹣Ǳǳɢŭסˡ
л⡣Ļأû뵽ջҪ
ֹ
ȴǵеϣǲоȣһϣߡ
ⶾ˶ʥֻܽ⣬Ǿǽʢľɫҽ˵ҽô׳־˵ġһԼ˵˻ԱߺӸɱ
ɫҽ㿪˻ǲǷô
л档ó˴
ͻȻʶһ⣬أڵ۶Ҳ⣿


042 ʼȣһ

ҳ˼ĵһ̧ͷȴǼǰһصˡЩмǸȥʱͼ
Ǹ
Ϊ׵ڵСȾǼӡǿгڴȴҲԹޡ
Ҳѹ֣ΪǵӲųӡιԹңҶûκԹԡ
ǷģǼΪ˾ҲųӣȻҲǲү١ʱľԼ⻰˵ĺüѰ
ֻ
ǷģǼһµġҶɣһȥѯ٣һ˱ү
һվֻǸݳĳ
һȽϵ°ɡ
Ŵɲ԰׵ĲԾĵǡ
˵ֶû͸ȹҵķϹҰΪ˰ɡ֮ǲһ˹¶ȥ
ھԼá
˸С˹ԸС˴ˮëʪСĵķͷ
ִָĳֽҪһֱ̣ץסˡ
Ҹһ
ֻеૣʹ
ҰЩ֧ȥΪ֪ӵ˿϶ñ˿ʹģ
ʹʹףҪߡ߽ĵ
ײڻʹôڻŸ߹ϵĻ̫
ḧգ庢ӰƤָл治
ôʱַӳҵɬŮˣ
ԣҲߣ㡣
ҰοĻֻ˯˹ȥ
˯еüͷ壬ƾĪʹࡣ
ҲǣôѪ˶Ҳܲסοһֱŵүء
ŷϽ
ڵҲһ˥ɣڸϳʱͷԸ·˵װôֻºöˡ
ָһëһֺֻǲ㡣
׼ëĶͷһֱֻһ˫ӯӯס
㵼䣬ëء̧ۣȴϷһ˫
Ȼɾϲ磬ô
е㲻ţϾƭһΡ
ңķ硣Ͻߡ˵ҾҪȥ
ſ֣ɻ˫ۼᶨĸ磬ȿһɡжˡҪҽΡ
˵ɻ󲻽ı飬ȷʵңߵߣִ·
հҪȥ
Ⱦðɣˡ֪ӦҵκȻҲ֪ΪʲôζξҪȥ
ȻڣһĶˡ
ʱߵб䣬ӵ˽
ɿһ˲ֶȥҽǼˡ
ǰڰ֣ҷӦǼֻΪҪҪҾȵĻǾͶȥɡһǡ
Ƕ˳ȥ
磬ⶾѽ𣿡ʳеʡ
ôֶأ
Ұǵľһ¡
ǲǳԹʲô
ϸһ£ˣ˺ܶѪҸ źİ衣Ȼɫ˵㣬ûþͻԲˡ
һأͶˣͳǰϣеֻһֺͨĶֶ׽⣬ֻҪ˾Ͳ˼塣ǰԹлָãһʱ忪ѨȻǶӦһµĶ
ԺǣЩҩʲôĶҲͶԷ˵Ѩ˶
ֻҪⶾܲܽˡնʳص㡣
˶ܽ⣬Ĺ̷ǳʹ࣬ö˶˴˶ԸҲԸʹࡣ
ҿ˿ɻԵˣ˸ʹҲҪȥƾģƾһҪȥ
϶ܶȹȥ¶ŵĿ⡣ȴ֪Ŀ˷ġ
áֻ˵һֱȥˡ
ûþͼС̧˴ľͰߵڵˮ
ڴߣѻеڴϣĺԼ


043 ֮

ֻһɫĹâѷС
ڣ³һѪҪǰҲһ˿ʺ졣
磬ô˵ķ硣
ҡҡͷû¡ֻж̫ҵɳ޷ȫѶʳ
ˮСȻԼʼȵϢ
ֻˮһ㷭ŨŨĺɫī֭һ㡣Ĵһ
Ȼ۾Ͼʹ֮ɫǰ鿴ˮһɢܵ
ֻҧ̣ʱǵϢˡ
㻹ðɣ
ģû£ڻȿɡ
ǰŷʱǷһ߲ʵɫɲʱˡ
ۣʷ硣
뾭ܵһ̣Ķų⣬ղҵסļѨŶʱ򷢳ĳŲڰѹɢ
ͷƤһ飬ôô̬ĶأҪˣֲҸղźʲôɢܵ
Ǻۣȴںһ֮ûٷκˡ
ֻˮһڣǻˮһʼڿĿˮִѨλ
ѵⶾŽʱ嶼͸ģҰԼ߷硣
֮ԽΪ
ˮһЩҩ֮ġ
ӦǶԽⶾаҩɡҩۣľͰеˮһཱུðݡ
бۿһֻۣ˵ĴҧѪʱĴǱҧĲҲ̶á
ɱ˶ˣҿָһء
ĿתĶı仯ȴգֱ֮Ѫ졣
Ҫɵ˶ôأһԺӾˣǺˣ
ͷţȴˡһȴǵˮС
һѰְڴϿʼʩ롣
գۼ䣬ĺܲ
ԼʵǿȥˣҲ̫̫ʹ˰ɡ
жСԼ˵еĶʥһģ˵Ŀ϶Ǻö
׹У
ʱСк֮ԼһֱǱŮ˾ȻһεԼ
Լ԰ʧ𣬲һеĳȥҪǸŮˣ㱻µĴҵұҲûǸŮ˵Ӱ˵Ů˾Ȼһˡ
ټŮһԭ
һ˳ƵӣԺеΧ˸顣ҿһĵݣи̾һȺ
ǷİɣҷڣǼӿ϶ûµġ
һһӹֵлС㡣лҽ
Ҷǰ˰֣˵Լзƣ԰Ĵתת
һصԺȴһŽյ԰ӣ飺԰źûãĶ
ƿšǰľɫȷҾסˡ
⣬̨ͤ¥󣬺СͤһòһⲻǸҵ԰һģһô
⣿ѵһģ
СͤϣƵĿ԰һߡ
ɿʯϵͼסˡ
һûͤҿʯϵåöһģһɡ
⣬ضˣĶΪ֮ġ


044 

ʯåͷıͰ飬ࡣ
ܱѴ򵽣Ҫñܵˡåõľ
ţôҾɰѧϰһ°ɡ
̬صԷʱѳ˯ȥϻϸܵĺĻꡣ
ڵŴϢҵĽŲ˫ۡ
ҿǳ
ҶչһЦΪʱЦҲ֪ʲôرв֪Ķһ˿Ρ
Ķǽˣֻǽ֮ӲʹѸҩ
ԷͶԸлЦΪǺܸлҾͲǷˣ˵Ƿŷ硣
ǾҪԶŷ磬ǷĻںء
ȻûˣǷ磬ǻؼҡðɡ
ϵ˺ʲôƵģͿ˼Ҫǰ̽סӣްǸˡеϣһΡ
ŷ߳˷䡣
ǳȴסǣҽСգҼлλ
ˡǻǼһ顣䣬Ҿͷڿա
ʱûгμʶṦĺ£۵ıϷžñطϲá
֪˼ʱ籧ͣһСȴõĺܰԺ䡣
µСݣʰɾǰСĻ䣬Ĳš
԰תȦȦſ۾ȴֿһƬ죬޵ȫõ廨
۾գգôƬõ尡Ư
˫ðǵĻ磬磬ң𣿡
߳ˣĿԡ磬Ʈҵߡ
ϲ𣿡
ҵͷǻ޾ľϲԭΪɲʱָֻҸۡ
֪ѾȫôڣѾ֪ͨĸˣͬСס죬塣۾һ˿թ
壿ԭҲǻѵŶ
ԭթıʧһȻ޹ɫҿǺɰҧһڡ
󡱺ݺݵڷһ¡
ŷתɫĵҪĲΣεĻˮǲܵϵġ
ָŷЦϱԵĿˮӡǿ̫Цˡ
ûعƵԼա
ɽſͻȻתɫȾܡ
׷˺ôһᣬһǳ׵İЩùȫˡ
ȫĵ˻У㣬㡣ˡзɢֵľ㡣
ģ壬һȫͣϢֹķɡ
Ҫ߷ңĺܸл
ȴǰ˧˧Դ
ĽëԸе𣬷˿ɢһֹ˵
ˣǺˡܿƵС࣬ĳë
ϷʼĳءɳƵɤӺĴ³𡣡
ŽıңƵģһֱһֱıҡ
Һϣ˿ֹ̾
ȴ֪˿̵ķȴһֱѹĵ״


045 ʵ

֪˶ãõԼԺҪ˯ŵʱ򣬷һѽ
˸һ½ǡԼҪ
磬ڼʱأ
ɻĿһۣĵ˰ɡ
⻰׵ˣΪʲô֪ôִĶأ
֪ΪʲôһμȴˣΪĻִĻ̫ơõ廨󰮣ֵڵʱ̡
磬ʶܽôе㻳ɷǲǸһǴִġ
ܽףѣ岢û˭Ϊ֪ǻƾŸʶܶˣòһ˲Ծ׽
еһʯʱ£һ治ϣǸҴһطġ
磬𣿡ҴӽûмһѾС֮ġ
ôأ
Ŷʧһ¡ѵһڰʲôԼһ¡
ôܲأһҵıӡ
˼ţа
һõڱǼ⣬Ũµζ
С㣬С㡣С÷ӰӲԶ
ϲС÷
С÷С÷ߵС÷һӵ
Сû°ɡС÷ɫŵĶϿ¿ġһƵġ
˳תһȦȦûСб˵ЦǺõĺء
С÷ŵĹ˵ϣ˫ֺʮллүǼСƽ
һС÷ҪлأлɡǷƽô
С÷ǶԷһݣǰܸˡ
Ūķεվ˵
͵ЦƲ磬С÷صСС
û뵽ῼǵܵС÷ˡ
С÷ﻹðɡĵǣΪԼܵۡ
˴ʧپһֱޣ۾׵ġүҲǳüչġСƽ¡үҲԷˡ
ҵ˵ͷ˵Ҳ֪С°ߵĿأ»СΪϡ
С÷ȥɵ㻨СҪϴ裬úõ˯һǺ۰
ֻʣԼصǻصԼأҲôˣƽۡһжֻصǰֻصǰܻصǰô
ۣҪЩ߰ͷ
ܵǰһľһİʹΪʲôΪʲôô㣬ȴҡΪʲôѪᣬĴܵ
˵ûУȴĺ¡
ܵӣȴһƿֱģָңŮˣôΪʲôңΪʲôΪʲô
ҳУ϶䣬ָͺħһڶϣӲȥϲߡ
ûУûСʹ
첲ҡš
˫ۣӣģûɵһֽҪʧȥĸо
ıϷˮ֮ץסһݡ
ôˣجˣ縧ȥͷĴ󺹣Ϊȥ۽˸ᡣ
ҾþòܴѣղŵֻһΪʲôôʵ
ҡҡͷû¡練סңҪ
Լ̫˰ɡ
С㣬õ廨׼ˡС÷кЦ
Żصʵ
ùɡɿá
С÷˽ȫ޺ҷõ廨ꡣ
С÷ӣѻֳȥһЩ
磬ҪŶԷգۣһС÷ȥ˳


046 临

Ҫľõ廨ʳĵĲȡ
ôõ岻Ҳϧ
˳ַ뵽ʳﾹȻСܵ˼һˡ
С÷˵²ûֻܵ֡˵ôðɣʽǶûԹӦþͲв˰ɡ
ԸС÷õ廨ϸϸϴϴáóףǣΣһСŨŨ֭
ΪԼأ浽˲֪ԼҲǿԵġ
С÷ţϴҸղŵ֭ϡС÷İЩĺܲ
С㣬ҪʲôأѵҪЩ𣿡С÷ϴһ˿ŵ顣
ûǼʶһ¼ȺÿֺóԵζȡ
˵ǰ϶׼ͣ
нĩãϷȸɫп鱸á
׼ЩţҲƵĲˣҪʼչŶ
һЩȺְѴнĩԳʱһ˵ζ
ԸС÷ţ룬ְѻ¶Ƚ֮Ҿһ˦ƹ
Ͼҿǲϲ̽յĸоϵĺܿġ
ԼʼԱæŰ̡
ҲǷѡԷǷƷĴ̣϶Ϊɫӷֲ١
ѻİϣŪһͣʱÿС÷òܵسһõ廨ף˻û
һѡ͸ʵأҲǰõ廨޵ģְкõˮڽȥƵķ֭ȥЩۣ̲סһ飬ζǲءعõζ
С÷ţҲˣ˵Ӱţ⵹У۵ţ˿еཷ˿ɫȥǼζ
õ廨ʣһЩԸС÷пոɹɣϾҿǺܾöûкȵõ廨ˡõ廨յĺöһƳСϸϸ֮ĿǲλֱǱˡ
ʣµľͽС÷ˣҿǲԸȥˣԼˣ˵е٣ѲС÷ɡ
ԼȻݰɣʱҲ֪ںδԺУԼУ
ˣղųæһСͷζԼŶܲˣøϽϴǡ
صУоȻŸľͰڵˮСõ廨궼ˣϸܵƯˮϡƯźŵõ廨㡣
ۣĪǷҶĻ׳棿ôʲôһʱ䶼ܸܵ
ȲʣŵˮУȵˮʴӡ
һˮԼͷԼΧ⻨ˮ䣬оһ硣
ԱһζռţһƬ
ôһֺĸо
ʹ۾ȴǿƬˮԼεӵżҪԼ۾й
ҪſںȣɸһھдڵˮСʶҲˮڡ
۵СվԺſڣСŮŰСк֡磬ҪԼôأҪҪȫ˳Ʋ˰Скϡ
СкܶµСŮ֣ҪȷŶܿͻġ˵ŻԼΪСŮҪеı顣
СкǱˣСŮһ·ں׷ſ޺ţһСľˤڵأԽ޵ˡ
ʱһСкǰѾСŮ쳣ĵŮô˻ޱӣ߲ߡ
Ů⻰ǲˣӣҲҪ档˵һѡ
㣬㾹ȻƱСкСҪץסܵСŮ
ַǷ鸣ϣУ˳ӵһװվдӴţһԵС÷˵šС÷˵Ǵ˵еľɫҽҷÿ𣿡
С÷һҲԴС𼱣ٵȻ᲻ܿô
ڵȴʲô˴߾
һƧСŪУͬһװҸС÷ıܱ߻ͷ
ò˦˺׷ǵļҶɸ׼ϲʱ򣬼ƤЦӵåסǡ
ԣ·ҿҪӴ··ơȻС˵·ٵą̊ʡ
С÷һȴǳǼ˲ע⣬嵹һС÷ܡ
үģȻСүң׷ϣǵƤɷļ˿ʼں׷ᡣ
С㣬ܰɣܲˡС÷鴭ĺŴ֧
УôܶԼأΪ˶Ҷ˹Զ·ʱҲ㡣
ۿåҪ׷ǣһ»ӴȻŮǻӢȵġ
ͰѼСåʰĹġ
ððлȡһ˸߲ҵ˫֡
ŤӣȻĪҽʶģ
С£л˵׼תȥ
ȴǰȥ
ʴմС찮
ֻһЦЦ˲׼ѡ
ȰܣҪˡҪôôôѣ˻صŴ
ʶɢͷȴڣԼ᲻ȥ


047 Ǿ˼

оԼһİ塣ȵȱҪѡ
ڿеĻǿԽԽ³壬Ҫˡ
ˡһű߿ˣһܵҵߡ
Ъ˹ֳֻþˣҾһֱ޷ԿصĳֻþҾԼöˣôһֱʡأ
һĴԼգоԼϱһ·סȻ񱻷ŵ˴ϡ
ҶԼڿеôиоأ
ȿȡһů³ˮ
ҿǰ£ֲ嵽ξʵǰķ᲻ֻأ
ңķ硣
ɽǵⲻΣҲûϢ
ӦøеĵĲ𣿿ΪʲôҾøղֻ˳ΣСʱķңСʱ
Σѵļ䣿ҷֲˣΪʲôЩʵľһ㣿ΪʲôʱҾԼأ
ٴγѯ
˷ӳŸԼϵѱˮʪһһϡ
ٿһ۷磬ȴͻȻա
ģ㸺ġ
ΣԭΪҸղſԼڽô˼밡صʵĸоá
С÷ɡ
˵Ų⣬ȴתȥС÷ȥˡ
ôʱأѵҶҪµôǱˡ
÷ȥĿգԼ¹а˼·ϡ
Ůװ鷳ˣǹԹԵС÷˰Ұɡ
ɹȴֻǷһˣڴߣֵƬơ
ŶˣôҲأ
С÷أ
Ŷ߲ҲûѾͷͼƽʱɨȵСˡʲô飿
ε˦˦ɢŵڣʾԼ㲻·
ҵĿɿڴУİϵ·ĴӣΪҽˮϵ˿
ģůŨŨ
ִһ˵һ˿ΪϵЬ˵İ㡣
зΪϵ´ҲͬҸ
Ҹûض״ֻ֪ˡ
ʱ䵽
ױƵƳԼɫˣǵǵǵǡӰ˷ǰϿӣ쳢Ŷ
羪¶һ˿ϲٺ٣ôĲ𺳵˰ɣЦ
һ鱻ǽĹ˵ƷԵģɿϲҲͲ˼ֹˡ
ζôŶ˵ֺܲһŶõ塭
õɫɳžȫ¶еڶζ
˸ǵ㣬ԸɳƵɤк
ۣô֪أ̫˽ˡôҪ˵ʲô֪ûûεԹԼۻţⶪó԰
Ȼûзִʱ¶ʹ
ǵø͵͵ʱһҲˣͬԺУͬԲ֮ҹͬζΪʲôȴ˴ǰ֣
ԼƽʳмǰõҩôȴûʲôӳأȻԼһ壬Լϣðɡ
һҸЦֲȷˣûǰļҲһֱҸ
糢ҪԵŶ³Ļǲءҿŷͷڳ˼ӣġĴٺ٣һ黹Ƕ࿴Һãڱģͱ̫˰ɡ
ǵʱ䣬Һֻص˸ʱÿŷȥͬĵطƷͬʳʱֶݡ
żʱ䣬Ҿ;ԼСԺӽرĸ飬ҲһС
ǵѼδߴٸϽظ
ѣŸ̻ص۶
лһӦڵ۶ˣ˵ǿķأҲȡԪ塣룬һ̿ܶԼλвȨү۶ԶԼķأǲܣʹֵܡ
Թŵ֮Ҷĥѣﶼ⡣
˵ƵƵӵʵּ⣬ߴԼؾ
ӣšԵݸһĺСš
򿪸տһۣÿüĿͽ嵽һ顣Ըȥ̡


048 ǿ

ǲûдæĻص۶һ·Ŀ·߷羰ȻҳԵŴĵһտ
գůġóͣһС߸ιʳݡ
ۣ磬áһֱţķˡźҰĴƬȴ뵽ҪǰЩmoneyͺˡ뷨
󣬼ʹ뷨ҾͲܸŵ
˰ɣҪԵ㶫
ӵһƬݱȽ϶Ƚĵط
˵ûãһ˵еˣϾκģ˵һֱڰ˯״̬ôӻ еյĸо
ԷͷûӣС÷Ͱѳв֪ķŵĸˮ֮ĸ˹
ЩεüͷһֱǳЩԵĶеˣŶ˿Щеţɣ˵ζҲɣ˼ˣٺóԵĶҲԲˡ
ֲ÷ΪѣϾĽҰأûջƵɶģǮҲȥ
۲Щˣһ¡ϻûҷӳһƵƮˡṦǺð
Ūʲôأв²š
ӣС
ģС
ѵ⣿ڴing
һ򣬷ŵǼ⣬һڣһµζƢ
ܵˮߣˮ棬ȴС÷ˮ
ˮĲԣϴθһֵΡ
ʵץԵǸѡһֱͦϲζ
С÷ǿС÷Ҳˮ
죬С÷Ǳöࡣ۸Ͻץϰ
СߵȺԱߣ°ܡ
һ֣ˡȻˮĨˮٽ
С÷վҶ棬˼һ㣬ҾͲǻ׽ˡ
ʾС÷ͬʱ֡
ͨϰȻײһҵͷ
ԶŵǿߵľࡣȻҲˮæ
иǱȻ˴ͣҾͲˡ
Ͻ˰Ͼⶼˣ˵գˮҲ˵̫ߣʱվ߿϶Բ
Ȼ˵ǿûþȻץ˼
ϰҪˡ
˵˵ɣڳǰһϵģ˵ͬΪҽӣֻ˵ӶҽȤδҽ洫治֪ҽôյӡ
ŵϵܣأЩʰɾˣҸС÷أ̻ĽӴǸȽϤˣϷʵĳΪϵܣҲǸ
ɲУҿǵø𱣻ģŪҿû취罻һϴʡ
Ҫ鷳ȥ񣿡Цһģҵ뿴һ˼Ǹʲôӡ
С÷ʱɫˣ鷳үˣȥͺáͷü£װĶʲôվһˡ
ӣҳΣնУѵΣҾԸ⣿
УһΣءҪȥһȥҿ˵ģС÷ϾǸұȽ׵֮һԲ״
ԳһԽӡûչˡ
ߵһСߣȥֻղŻ磬ô׵ĵڵˡ
һαŴ˹һǲɽ¶ˮİⶼǵڼαˣѵǶǿˣΪⲻѧǸʲôСPأ˭֪ôǿ书
žž֣ϵܣöĿ࿴˹
ֻ쳣˦˦ǰķСѵõң˵ˣʯͷҶ۴⡣
У㼸ͷİۣ㡣
ֻ˲Ǻ죬ţʶһʲô򡣡
˵ŷ˲վ˲Զɽϡ


049 ̷

ǸСӡȻΪҵһ仰ͷ԰ȥˡ
εĿŲԶ
ιɰ㡣
ֻ׼Ҫɽˡ
ҵѽ⺢ĪзˣΪԼܰɽ˰ݴԽǱҲǲ֡ôֻĿԴˣ
ֻɢһȦɫΣŵȿѵĹʿǹ⻷ˡ
ûҿ壬ֻ¡һ죬ɽȻŨŨķĭһʱŨܲ
ҿۣȻ֪ɽԽѣϾбĿܡ
ʯͷʯͷʼǵķ׹䡣ˣԽǳˣûҪŻֵİɡ
С㣬ܰС÷һҡ
ʯͷۿҪ䵽ϣɡ
ֻһᣬͱ˱ĵط
űǷζ
ȫ䣬ֻۡһ˪
أô״еŭƺҪѵ
Ӧû°ɡҶ߶µģȻûдӸղŵ״߳С÷վһߣȻҲȻء
ģյȻ޴档Сӣ֪ͲӦ
Ѿˣ˻ЧƤЦĲ֪Ĵ˳
ɩӿûҵĹŲǴġЦĿҡ
üȻɩӣⲻǻûءŴ
ʲôʱˣ
ûҿڷ;
ĶͷͬΪһʦֵܣôôأ
ߣҲʶһҵǰݾסСӵĶ䣬СӣҪҰСûˡ
֨֨۵Ĵۣɩ㰡
ȻԲĵĽɩӡӴ
أ֪ˣ㣬ˡְɡ۰ɲᡣ㺦ΪԼҪСغˡ
磬磬Ͻɩ˵˵ְɣҪ˧Ķûˡûתս硣
纮һǿЦԼ£Ϸɡ
Ķ䡣ߣûϹ԰ڡ
סһȥƶ˰ɣԼҪ֮ģŲء
϶˽ǰ԰ڵĸԲŻɸղŵľ棬ҲûʡҶԸղĲˡ
磬ղźɽ˰
ëôǸĲˣʲôʱǳ嶯ëܸҾͷˡеƣһ
׷ǰ˵ʲôأ˵һɡ
Ұһۡû£¹š
ڨڨһߡ˭㲻ҵġ
εҡҡͷ϶뵽Ǿ仰ӲɽҲ
ףǵҮָŲԶ˷ܵĳ
ԭھ첻ԾʱͶ㵽һߣûĵҪĽļǾͲˡ
ȥôöŪ˵ʲô˰СֲͼįĲ廰
ֻ˼ֻҰҰá
ۣпڷˣĿˮƽǲŶ˵껹Է缷üŪ۵ģƣǷ鰡
ֽӹеŪ磬ʼ˻
ҵأŭıӰ
˼գգۣûв˼
ǸءҷŻŭӣת˻
˵ಾʹˡ
翾ˮƽȻ⽹ۣζڳݼ䣬ֱ˼ζҪǷܿտ϶׬
ټ泵һЩ򵥵ĵϣЩɱǼƵߵζ̫ˡ˽˸ԺҪǸһһҪտ꣬˳ԱŪҽҩ꣬Һ񿴵˺öĽҷ
۾˵гһ졣
ɩӣ翾˵óԣҲûҪ˳ɡһһɩӣҿֹˣԾɣûεļһ
仰ķͬʱĿתŭĿӣ㣬졣
̫ĬˣԺԿģޡ
һȻµģڱ졣󻹲˵һѪĻǴӷǴӸأ
˵һûóˡһҪŵصģűƵ޻˵Ĵ͡
һŴǿϧԵˡ
ٴγʱѽ䣬С÷ڿУֽ硣
˾ۼݳ·ɡ


050 ùߵ

֪˼죬ͣͣûˣʲô¶ҪΪԭӢ¿ʵӸĻСӵġ
ĳգķ硣һĺ̼ľסյĿգϺһһ顣
磬ڲǾɫҽˣСҽغָŷŻèһ˿ĳЦš
Ȼ֪ƽ
ֻһ˫ϸĨ¡
üŤͷȻȫǲľҡûЦɩӣһˡ
Сӣҡ
ִӵץķȥ
εĿŴŵˣҡҡͷԼĹ
ķ磬ԽԽϲû뵽ԼһֱϣѻԸʵˡ
˰Լһֱ˵ĺãû뵽
ڣǵ£ջǵĴſڣòĸۡġ
׵ͳˣվſӭӡ
鲻ڿǲ԰׵ԼеĹģ᲻Ծ
Լֽˣȴ׶飬һЩСͻᱻж棬ҶҪԼǲ˫˸ʱЦûûΣʱȴи˵Ĳˡ
һ£ۿҲ䡣ҲǱⳡȾ˫ۡ
⣬Ǻ£ôҸˡ
ҵĲӣףұŵ
վˣ⻹пءʾĿ
һɫת硣
Ͳ֪ʲôǣæˡֻʣС
һ½ڷһУ굹ûʲôֻϵԵĺأʲôҪѵұ治Ǹ⣿
Ӵʱ䣬֪ƷԲ˸ǲֻżƤ˵㡣Ҳˡ
԰е˳ǲʲôأ
ֻ¶һȵɫתΪһŮҲ֪ĶˣһЩ¸أ
㲻ɻأȻ֪ԲòѡšǱǱ飬û˵Ҳ֪ɡ
չô죬˰ɣѾԸѾ˷䣬ЪϢһɣ³С˸ǽӷ硣ʱĳԲ
лĸˣĸ㳤ĿƯʼһΪǽءǻ׵ƨ
һ仰˵Ĳ˼˶
ջصǳԺûãСӾƨƨߵŤ˹
ԡأôûԡܵҪҶȥԼϿ϶ʭӵġ
ιɩӡ
ҳ˵ͦģôͿˡܺҽɩӵôϽƺн㻹ࡣһǴۣҾǿˣⶼڼˣҲ¸ǽжɵӰ
УҲŲأʲôҽ㡣ܲмƲһۡ
һǴߣˣ
ǲУǲУ˹ôŰɡͷĶŹ
ʲôȻҳ˹֣С
첲ҪϺȥһֲֵܹģȻģ˹ȥɵҵĺͤȥ
˹˹򲻵ɡĶʾ
ŭգ˵ɫǣҲɫɲͰɡȻ˵ҳ˹֣侲侲侲Сƨһʶ
Ƿһֱǵɪ侲ˡͤȥ
Сȫվϵ
ǰɡôôҪˮأأĪֱӳˮˣҪôˮôԵء
Ұպ仰ӾûˮС


051 Ϊ

ѰһС
һףôҳôأоžеһԼ
ǣ
װǵˣ˺ͰЦһ¡Цȴ͸¶һ˿˿Ρ
ףְһģһ˾ȻԳףͻݵôһأ
ǰŮ˵ҳһϸȴܿеĲͬҰɣûΡȷʵвʱ¶һ⣬ɢҲǲȻ䡣
ɻĿףҵֻˡҲʶ㡣ȥҿǲ뱻
ֻŮһףֻҡúÿңң
Ȼ󣬾Ҵ˸£⵽ʲô״ղ뻹װͦƣװװˣ˵ô塣
ԼԴӲİ泯ۣӡſҰ
Ů˼ָ׿ٽҵաĿѪ˳ӻ䡣
Ů˷˰ĿʼЦˣڸˡ
ǰһУһƣֻзһһѪӿӿ˳
ˡӲʹ³ǿѪ
ǰһкģкöӰڻȥ
۾ϣ۵ÿǰζӰ
ۣȴǷһصĿա
ۣתΪ硣
û˰ɡôʱ䶼ûѣҶҪԼҽˡ
ӵˣˣղŵһǻþĻþأ
ͷҲ˹㣬ԲⲻǣĴˮСԴһࡣ
ԭˣˮµĻþǵøʱҲΪˮɡǸŮˣҡʲôϵأҡϵʲôأ
̺һôϷƵĿ
ֻջһ˲תΪġ
Ҳͬ⡣˵һͬ
ҾȵĿŷ磬Ըʲô
չ˺ģͲСˣһ𲻵ӾͰŪ˵Żзߺ޵ĵһۣϽͷ˻ȥ
ҪȴסˡڻǲҪ´ˣȾ˷纮Ͳˡʲô·Ըȥͺˡ
εˣôһѪζأѲҸղѪˣ
磬ôҵĿһѪζأ
ղΪεʱͻȻ³һѪȻˣѪǵԵҪԭɡ֮ǰΪʱͷؿп״ﵼؿڳƣѪ˳ĵĽš
Ƿ׼òãоúءŷֶ
úãҪʲôԡ˵תԸС÷ȥࡣ
һڨڨվҵĴߣǸɩӰȥæ˹˵Ҳķɱˡ
Ӻˮ˵ôҲһ÷Ͼͻ
ôأڽãôʧƵģûһң
֪ԭЩ˶ˣȴ̫念ˡ
ͻȻܽԼ˵ҲɣȴСϣҡ
ᰡΪԼΪڶഩԽŮҸһʵңûϣˡ
ĲʣԼĴת
һʲôôΪʲôһֱֻþ컹Ѫ
ʲôܣʲôҪõĶֻѱ
ܰЩ鶼ŪŪף֣˭
ʱܽô㣬ҪԼǲġ磿ںҲֻˡ·˾ȸЭһ°ɡ


052 ͬ߹

תۣҹĻ١
Թǻָ˺ܶ࣬Ҳûʲô󰭡
ʾԵİѷ
˸ɢȥ¶ƦƦ˲簡ǰôûַǸأ̫˰
òƷԴ˵ʱһƵǷģһ룬Լأࡣĳ͵ɪɣ˼ҷٶҪжã֪㣩
Ѹ¸ĪҪصĴҡ
ĵĶԷһɨӣ˰ɣϸƤƤĻϷŪҶʮһĸŮɣ
Сһ죬Ϸ򢡣һϸϷ硣
Ҫʲôأ޹ǵ֦绳һǲ붯ˡ
ôôıѣòҸˣůһһᡣ
ֻղŻϷʵЦȾһ㽴ϡ
ǸȲ
ȣȾͶˣôůء
ûаúأɡҹ˵
ôԣ廹ûһ֣񲻻ܾ
Сİɣ˰ɣֻůѡ
粻ͷľСҪЮ
Ҳ֪˼붷Ȼĺ˴ϡ
ĵĸϱӡùڴϡ
ĸоǸһ˵ΪԼ뷨͵Цһ¡
Ҳö鶼עİɡԼĲȻԼģԼľгֵĽ磬ɻΪƽߡ
ҲԼдգ
ѲڴµĺƤø翴磬ҴҵģϱʲôûСԹˮݣзӳѲǱʲôûе飿
飬˼£ĿҳŮϡǸĸһģһŮֱ¶ǰһһĻӲĴ
֪ҹŮôһࡣ
ҹŮʣһǵAҵʺ󡣲ýָͷ϶µġ
ҡҡͷٵͷҡͷ
֪ǲ֪˵ɢɻòƷֻҵʱŻ¶ֱ顣
Ұѻ֮һһʮĸ˷硣
ֻһ˿ʹࡣ㲻ĺܸ㲻
ʲôֵôһֱ˼̲סĴƳţҿģ˼ġ
һǱҹŮʵŮӤ̧ͷϵԽء
ֵˣҵ˭һ֪гԴһĲ


053 Ķ

λͯЬ治˼û꣬ϡ
ϼعˣһǱҹŮʵŮӤ̧ͷϵԽء
ֵˣҵ˭һ֪гԴһĲ
ҹŮʣңŮӤ
⼸մҵĴһδƽһ𰡡
Ūˣ˵ϵЩͶǿԽˡ
һŵӿ磬ȴԭҲǴһ״̬С
ôأҿС㣬˭ŮʵŮҵ׿ƵŮءɵĵЦţϣһʽ̸ۡ
ȴͻȻ§ңҪ뿪ҡ
ʵ˫İҽĹڻյһʱе
ÿŵ˫ִŷĺ󱳣ֱұɫϣʶ⡣
ôˣҵ˫罹ѯʡ
ȿȡڿ˳һۣǹ㣬Ҫ˼ҸŪĳˡ
й͸¶Թζȥɡ
һ룬һ˫ĴҵĴҿ塣ʪ˿ĸоҵĸоıҧ١ұţ˳ҵĻӦš
ŷɵӳݼ䴩Уɦд
Ȱĺȡ
ʱķ翴˰Ӣӣ˺˫ǰƺôˡ˳¶Ĳ¿ĺҪĳһ㡣
ԼôأôôģôҪأ˵ԼҲ͸15ӣȻǷȫˣûҪ˿һ˵ɣ
˫ֲܿƵϷǰͻ½ϵĴӡȴǱֹסˡ
һץҵ֣ҵ
絣ǵĺҵ֡ȴôɳԸС
ֿʼʵڷߡ
ֻһϵ¡
ĪǴ˵еĵѨ֮һ޷ˣǻ˵ûѨס
ҧ˫˿磬ãȡ
£ⶾ˵תȻ⿪ҵѡ
º˵㡣ţˡеԼҷġ
ĶǶʥƵģô׽ġֻʱѹס˵ÿ仰˵ԸУһεջ
ԼҲΪʲôԼˣԭĶԶʥ֣ǱضеɡԼôⶾڲŷأеɻм۵ʹڸǣֻһۣԼͻ˯˹ȥ
ڶС÷Ա̺
Сô˯ڲˡС÷˵ŷ
㡣ô˯һȴûءر䣬ҪӦðѷҿӣúõһ£⸱ôôءһѪѣ˯һϾͻ۰ɡ
վŤöˣ˵ԼȱŵµƲġ
С÷·һס֮С÷·ΪС·ˮȺѾߵĶ·ֽġ
·С÷һʵȡ·
ϣѾ߷ȽףܹʤΡ
·˼黨ڿȸһűȽϷ㡣
ϸϸİϴ˸飬ͿһƵĴȻ۸ۻ϶ɵĤ
û취ɫƵģǵñãҪȻǻôõĵӡ
ıԺУ˵ͣ˿Ӱ쵽Ҷĺ顣
С÷һŶʲôʲô
ѧ̫ʮʽû취Ĳֲ̫ܱĶνǣֻѡǱȽ׽̫ܵȭˡ
ȭƣҰףҰף׺ᣬĵҲ˳ѲڹŴ̫ɶĶִ˳ΪǹŴ
С㣬С㣬㣬㣬ղôģС÷еš
ͻͷС÷Խ𼦶֮ʽ֡Ц
ͨС÷һĲˤ˵ϡ
¸Ц̫ˣ̫ҲˤǰС÷С÷û°ɡ
С÷ľС죬С㻹Ц˼ңС͵ĻͷС÷һС÷ˤء
ŵһʱԣϻĤ¸ˡʧʧ
ŵɣҵȰϴˡתݣʱ䳤˿ǶƤкء
С÷ҲβҽҴˮҶžϴȥϰװ׵һƬ
С㣬ղǸʲôأһоˬء
ɣǽ̫ڴǶаŶҵĸС÷̫࣬ʽȵȡֿʼС÷޳ݵ
С÷ûҲ۷ɣƤаġָϷŵһ۶С÷˵š
С÷üͷСõĶԽԽˡǰֻȴɺ״Ūϣô
ǹŴ˵ֻ֪֮ױȴ֪
С÷ҿķ֤˼˰Ů߶Ƥű߽С÷Ů˱Ҫԡ
ݿÿҪúøС÷ϲźá


054 ɫ

֪һҪС÷ĥйȥӺֻصǰܾúʲôˡ
ûһ⳿Ժ׵Ѿ߶ûҪһҲûг֡СҲûҡ
ϵ飬ڴ̸۹ڱҹŮʵ飬˵ʲôܣȻأʲôôԼ벻ˡ
ͺһΣһʲô֪ˡ
һ룬ž۵Ҫһִʲôĸо
ˣָоҲǵһˡԼҲǶڵĸ壬ǰȻԼ֪Ͳ֪ɣΪʲôֻԼԵʱ֣
ҹĻ٣һ˿ŸԲ£˼ͷԲζԲԼ߸˭Բأ
ǲС÷óҵ٣˺ͤ
ͷָΪ顣˿ֱָĵס
쳾ǴӺζ
ãã˺Ϊζ
ոһյĵȴ
Ϊ֪Ȼ
˳ӿƺ
ȴ㹴˫ǣ
׸
ȴڹϵ

ֻ׷İ
һϣɵ䡣રણһƬ١ʪ˼ҡ
һ׸裬д顣أΪҲոģȴڡѵҲһΪ׷İ
źĲⷴ䣬֪Ǻ̵̫۾ᣬ̾Լ˶۶ᡣ
Ħưǰһš
ϰĸЦģܵİٰ磬Ĵİ΢ۡһƵϾɵӰʵš
ͷ͵İһ¡
أۡճۿˮӲǱ˻ȥԴŭĿѯҵʼٸߡ
Ȼ
ôѵҲˣ
ƽﲻЦʾˣΪȻƵҵԴ
һ£յһϮϵĺòҲࡣĪǣеĶûȫ⿪
˫Ŀӣһʱ쳣
ϽŤȴͻȻ⸮Ϊ⡣
Ťȴ˫ü壬ϵķŭԿɼȻװôһ˾װȥ˰ɡԽӣϽԼĹӾ
үӿɰˣװһĵӡʵҲ˵ȫװģϾҲΪ˾ҲеĶﻹͦĵģôҪġ
ɫ΢תһЩšһԹ˵Աߵϡ
Ȼʵ˵ֲۣȴǵһĵģ
ϴλлүŵԻ
š
ôһֵĻش𡣸Ҳٿڡ
ĬõľĬ
ڣҲ뿪ʲô⡣
ղӣ㵯ģ˵˫ַ٣Գڡ
šߣһֻشҲᡣ
ҵĻشֿʼǺòײƽ̹˫üôϲüƢֻôأ
֣
˳ڻش
û㣬ȻѾʼͷˣжĺ⡣
үӽ͵͵ֲһѶϵĺ͵ۿûãûбߣȴҲǳ˻С
רע޷Ǵ˵кɱ飬Ϊݽ
˵ϴξҵе˲٣ȻԺиٹ̣ûô׸ıġ
ǣΣͷˮһգʲôģȨǮЦ̫񲣬Ц˿šЦţ˿ȴ˻һһߡ
ǰߵĻҵǻ⣬ǱƭиСߵĻǰҸסˡǲ״ʫ˵ĻôôôðأҸҴһٸƱԲƴɴʫɵĻôôŤ
־ȻСùͯЬǱ׹,С,пܸ.λ½һ¹.


055 

˸пعֱҿ
üüԻüҮ¶ˡ֪üȴȻ֪ԼǴӺʱʼ۲ܰıǡǡλ
һ˪ô⡣
ۿ˰ɡôûͷûԵĻ
ιλСԺͤʲô˽ôȹԼ˼ԵģʵĻҲ̫˰ɡ
˽ԭǻ˸ġ
ź֪ղȥ˰
ֿʼĬ
ҵѽôߣ¹ʲôҶв˵ûǷӣֻǷѡҲܵ԰š
ҵĵʣֿ˵ˡ
ҵӰɡ
˵¿ʼҼ䡣ת˵ָʡĿߵҡ
ģԾĿʼϸϸȴ־ô񱾾ԴڣҲġ߿
ֲԾķٵһߣ浯ĵ˿ûһ˿ΪҶ˶졣
Ʈҡҳİ鳤
ѩ䣬ƺǣˣ
°ɣнԸ
ˣĵ飬
дþ̰һԵ
Ե
飬ԧ첻ɡ
һʱͷĵ׵Ĵʲɵĳ˳
ᣬҶϿûü㿪ָҸƣһĨ޵ĺӴа׵ָĿΪͻȻϡ
ֻҪǵٵ˶ָ֪ûгǡھԶȻǲô׶ϿġҸղܵǹӦþҵǹɡ
ҶϿͻв֮ףѵ֪𣿿ΪҪˣ
תȴȾһƺ죬һѪĺ졣
ҴסˣĪǹŴ˵е߻ħǾһ𵯸ٶѣڰɡѵǸħ
ԼԺпЦ뷨һ
Լ˫ȷϣȴ־øղԼǿۡī̶Ĵڡ
еĴʯͨء
ͤ˺Ѱİȫѹϡ紵䣬УɢıͻȻҾúۡ
ڻΣڣͦ㡣
ҹرĴûɵϧ
ĸļաأڸˣֺڳ
ĸѵǵ̫ûг˿̵飬ֻҸһ¡
ǶΪڵĺܺôȴɶҿˡôôġڿ˵ĸĸôģԭǾĸİмŷŭޡ
϶ĻҲ˽⵽ԭʱǺܿɰġԼĸĲ˰Ը񡣰͢ɵı簡
˵뵱ʥֵܵİɼʱǶôĲʵԼȻֹ֮͢ĻԼûڵ֮Ұ
ϸһ룬ЩģǴʵ۸ҲĿ
ǺûҰʼҹȻǺõط
ͻȻúѣӺʲôסˣҲƲͷȻôʼҵ˶ϲһЩϵ£
㶼ʲô۾ȴŰˡ
㣬ȣţ֣ұò׼ô֡
Ȼ˿
ԼĲӣ۰϶˺ݾ治ǸȻһɰŵŮ
ߵĶŴۣȫô
ħצҵĲӡ
ҸϽιôԼ˵ģûǿ㡣Щ۵ĲӣĲʼߣǳƽ˰ɣһղȴҪҵ
סŮ̫ݲǺ¡
ҪסСǺ¡ҷߺ޵Ļ˿ԼεӰֻǱƢʱҪҵС
ҺãƲһ˿аЦŮˣסҵġ˵ʧ
ʲôĿǰϲĿĺεľɫҽ磬˭Ҫÿˡ
úõҹƨ˸ˡ


056 ˮ

ϲĺɫע⡣
С÷ʲôϲ£ôŵƽʵİԺжĺ죬Եֻ°С÷̡
С㣬㻹֪ɡСҪءС÷һϲɫԣӦýˮˡ
ޣ
ŶǵöĿأȻҪġҵӡǺܲأǾΪ˸ףɡ
ô㻹ûޣȴȼأѲүȲˣĿЦ˵Ŵ¶ҪӷȽڣȻϲ£ЩûõڵҲʵԡ
䣬С÷ȴҵ졣
Ĵ£ɿ֡Сǧô˵˴󲻾ĻҪɱͷġ
󲻾Ҳǿ¶Цô˵˼ҶѾǷˣǺ£ôǲءɻʹС÷ѸղŵĻ
Сܻ֪ɡС޵ĿǵʥϡС÷һ渵
òһ仰ȴǰҸסˡôǻʵأϲĿҲ˵ôôͻȻͳɻʵ۵أ
ʱЦתΪһࡣúõһŻ¶ʵ۸ˡδıĻʵ۴˸Ĳţ
С÷˵ϸ㣬ǰʱҲڵʱ򶼷ʲô顣Щ鶼ŪϾҵ¶濴ȥô򵥡˵Īıҿɲ뿴ҵĵΣС
ԭʧٺûãʵ۾Ͱ䲼һʥּǵʥּԭųΪĶθˡ޿κ֮½˻ʹΪ˾֪ȴ֪ˮ
˵ڻʹܵ裬νҪ÷ҪꡣҲٴαƵı˼ϡλ˵ȨƹҪʵ۽Сר
ɻʵ۲ûж㲻ǳ·Ĺˮ
ҾͲǻʵۻԼȨңôĶԶĳ谮ıС
ֻϣ㲻ҪһЩԻ󰡡ҲΪϣܹƽźá
С㣬ˮʡ׵ĶҪˣүԸҽСϽȥߵСѾſ
֪ˣȥү˵ϵ
ǡ
СѾߺæС÷Լϲ·ϾǶĺӣһµԼԼˡ
ǵ롣ƣʱҪ¡ءĹϯ˵ɫ
һ޾װ˵ӡ
滶ϲڶĴ㵹ǰƽ
Ŀʵŭ𣬺ҪѶ˸̻ӣûɫǻϲϲģҲ͵Сòƻûƶʵ
ûп㣬ôҲȱϯ
룬Я˵ſӭӡ
һ·Ǻ˾ͣ߹֦ͷ϶һϲҫ۵ĺ졣
ſרŵֶŻ˿֣֮ĸ졣Ŀĺ죬Ǹ硣
ûþͼһ˵̧Żİ̧ν
ݵ̫ϸ
¹򣬵ͷȫǡǧǧǧǧꡱĺ
ƽɡ̧ͷȻǲһü䵭ųѻΪӺݻһָ߸ϲַĸоֱš
ͻȻ㳯߿˹ϽͷųҵЦݡϾǽôȴ񿴵жͶĳһšЦݶʱϡ
ٿȴ϶֣ڽ˵ЦĽ븮С
ѵղһĨݶǻþҸһֱദǢûҲԹް
ǰеȺͻȻԼǸˡҲԣұӦǸˡ
,СĹ治֪λǶû.СҪ޸,ֲ֪Ŀʼ.SOСҪĵܻĵ.Сʱ.Ͼ¿ʱûд,ûдپôʼд.кܶطûнûдλ.o()o,ĳܰ!!!,ӭλĵӻԾ.дұװС¼,СкŬܹõϿ.,Ʈߡ


057 ǻ

ˮʡ׿Ϊ䴫˵һ󽹵㡣
ഫ·˼ף˵ˮǰȫϺõĺ˾͵ġҲȷд£
·ң˵ˮſڵĴʨӶô´ġλ˵̫˰ɣſʨӿǴҵһμǿɶǽɫģҾֻ֪ͿĽɫ
·˱ι֪ˮʡżǰġǵ;˵Զ˵㡣

ˮʡ׵N汾ΪΪ͹ԻʵжôˮҶˮʡҲǼΪأϧؽﻶģڳҰеĵλ
ʵأ
һŶĲ˲һµĻŶλϡ
ɺƵ򲻷Ťɫγǿȡ
׽չĿɺãˮ˫۷һˮŶ򼤶Ҳ
Ҳ˫ᣬܺãˮڻʹйأ

Щ˶ˡһһĽ໥ģ໥ʺĻ
һ˵ȴ۵С۵ĸǣǸԹ˵ƷŲ衣˳ԾδĸŮעʱڣϾڶˣޱȣڳĸλ˭ܸȥ
ĿŴı飬ȺȫǱΪ˹˰档
˵ŶȣŸ۾ò˯˵ף۾תơ̫ˣɫģҪŤˡ
ǽ˻ᷢĸЦ֣һˣ˵ȥͷҲᷢơ
뵽оֺǵԾľ͹Ц
ҿЦɹĽںĵĸŮĵ˵ע˹
üʵЦʲôأôģʲôĵ˵Ҷֺֺǡ
Σ˵뵽һҶ䵽ͷվöȤЦôϽɢ˼άӲźá
ͻȻ뵽żһ˸磬ǰ˸ѧ˵ѧĿΩΩФûסЦ˳ͻȻǰշҽƵİ˸磬ó»ѡ
㱾üͷչòض񣬻ǰһˮͺˡ
άŵһлô˵ɿһԵõҲ֪ǾﻹǺõģеĻŭš
Ҷضһлԭһˡһȵӡ˵꣬Ŷ˻
ȺȻҲøں档
ˮˮŶǰߵĶͻȻŤͷȻһЦ
һ£л̧ȥ׼ȥ֤Եζ
ллءҸ׻кܶҪ˵ءͷ϶ģ޹ǣ˰
ˣúþ۾ۣ˸ҽȥ׼ϯɡδĵڿ˽ڰѴҶųϧһٵϯٲ˵ġ
˸֮ɢȥˡ
С÷һص˳ԺϵС˸硣
Сڣн㡣ץһѰ
㡢㣬㡢㡣Сڲֵϱȥͼĵеİȡ
Сڹԣ㡣еİȷһ㵽СڵʳС
͡Сߴߴĺš
ֻ֪ҪͰ˵񱻷װεĿй󣬽˿룬ӶǴġ˷Ѱҹô㡣
ٺ٣СڰҶ˾ôҼթĿһëСڡ
㡣㡣㡣Сڵظ仰
Ҹˣ϶Ƿ̸ġҲءѰȫСڣҸԼʳ
ϣԺܸҸһֱס֪СӣճϢô򵥵Ĺһӡ
С°ݶˮ̫͡ϸ͵һ
Ͻ͡
ˮʹͣɺһ꣬ʽҡһֻҡҷһףһ觶һϸ̶ڴסˣϢһ¡
лʹͣǧǧǧǧꡣҷлģݵõ㣬ȹһ˭Ҳ㵽׹ûɷؿе¹ˡأҶԲʼҵڰȻԸ˹ݡ

䣬ұ˥ܵĴ˾졢˸磬˭⻰һп࣬ϣ̫ûɡ
ʵ֤첻ǰѺ˽ٵͷϣֻǱߵſڵ̫عһߺޡСղ˵ʲô
ᰡСڣͻǻǰ·ʺһ·˽᣻ðɣԭ㡣˵ϴŻ׵ѾհõĲŵһأ̵֣ҽҩճðɣɴ˴ԭˡΡղǾǻҪҵСİ
أعղˡղŲû˵šҵϲҺŪȥɡ
Ȼòƺϲԣڹתһ̡
ǧ꣬ǧꡣˡҺ˵ô仰ıԹջء
С˸Ŀãȥ͡һ˵̫ǼϸĻ֮ˡ
񣬲㺦ҡָһ׳һ˷ܵСš
ǺǺ񡣡Сڲıȥ
٣Ҳ̫˰ɡ
С÷ڵϣԡߵĻݡ
С㣬ڰɡС÷Ϲֹ


058 Сڴ

ҹŨĺڡΣǱڰ֮С
ڰϮһУںڰеĿ¶צͼЩûз
С㣬ϿʼˣǲǸóˣС÷ܼʱĳ䵱ŶĽɫ
ڿһ׫ǣҲǣȥ˵á۾߰ɡ
ĳȥ֪ģƤģ˵ɣǲܾҪʲô鷢
˻ŷ룬һǴĻ֦չġֲҪأбҪ¡ôһˮѴҶæ⡣
ҲǣʿձصĿ࿴ôˮݲͬˣڵⰡ
Ӵ˰Լ
ֱߵǰ㣬밲
ҵ֣۶ýһҲԼˣͲضˡ
΢Цģ͸Ǵǽüڻ԰ˣʱ¶΢ЦһԶ˾ô޺ôܰ
ҽһڵģУľ˰ɣһΪ˵͵ֺҲû̫仯Цݶ˵㡣
ָҪҸʲôķ԰أ֮£ҵȻʵ۴ģѰ
ݼеĵͳ
룬һϮʢװĴʵϸ絹ҲǸٷ磬ǱõϧйôЩõĹϵҲĺܡ
粻ؾ񣬶Լˡǽ˵ľ仰ˡ
˵пʼˡ
һķʢ֮ԵĶǶúܲģҪִôһǧ²ץʱԵĺá
۹ڶԱһ̵ּᣬϧǹšҺûִתҪи쳤ĿӵҲ
һǷּʱ򣬶㾹ȻһݵغҺøжʼá
ζľǺãһȥݼ´ȥ
˵һֻ˵񣿡Ȼ֪˵ĲǲԵģ˵ССǲܵģɣˡ
¿һļᣬţһֻ񣬽Сڣɲ˵񻵵ĺܡ⻰һ򿪣ͽˡ
ӴɲôһӻˮһξȻվڷǻ˵˵ôⰡ϶˽̵ģǰɣһߺ޵Ķңһ˵㱾ҲͲɶˣߡ
˵Цˣһֻ˵ֻϴС÷ұԹԻ˶ѧˡߣңŶûС
һЦôһ˵ҲȤưɡÿͬ⣿
ҶʱʯСһֱ˵ûһʱ˵ôءɿŶڴĿ⣬þܾ˵ڵܾܾģ
С÷ʹɫС÷СڴɡԸС÷ϣС÷·С˵ǻë
һЦһֻĵ˵Ⱥûëɣ˴Ĳˡ
ǧ꣬ǧꡣСڵȻС÷ǰ
һ仰Ķϲ£졣ҿˣſСڴ
С˵ǧû˴ʣһڴĵСڵġ
С÷ô£ƽʱôСô᲻˵ˡԭ·С÷С˵ûԵġ
ߣһ֪ⲻɶ񡣡һ֮ɫ
㲻Ǻ㲻Ǻ񡣡СС÷ͷȥ̫ˣѣһ˰ԣһˣ
˱Сڵһ仰˵ЦȴְڳŲЦͨ졣
úùܹ񣬺õĲѧȴѧˡ޷ŭһֱ񣬿ʼڻתơ
ϲظ˵Ļ䲻ͳˡںҿûô򵥡
Ǻ棬͸Σ㲻֪ͰڳԼļӡ
ؿֵҷˣǷҽƵģôˣǲ̫ãϧԼҪξأ
ҪϲĽҲͲˡ㿴˼ǵһصӿڸ̨¡
ҪϲлȴǼСڷͷȥ
㷢ССȴȻĵĸˡ
Ҵ˿ǳʯˣ׵׵
ҶҳһţҪСڴӶͷ׽ǱһСھͷȻ¡ܶʼѶͷץ˼״
ѽɵˣǿϰϽͷŪ̫༱ĲˣҪһͷҿɶСѱġ
ǰɣôأɿǱ࣬˵ĶˡСؿǴ˴ˣʹƢãҲݲһֻô
ڿУСڵĿںţСŹԹԵַ˻
СڷԼ֮ĵˡ
סס̫Դǻˡҳһ顣ã˻ǽסˡ
촫̫ҽСŮӵϽȥ̫ҽ̧ط䡣
ôһ£ôͻȻɵͷϵģһҡ
ղŸȥˣ˻Ѱҵ¡
һίӣ֪ǶͷӣСϲԳˡŵĸ첲ֲǹģ˵ĹҲֵܹͷϰԵŽͶûޡ
үͱˣȿˮôɡҲԱ߰˵
ҡͷ̾һͳȥˡ·е׸
ؿǴˡ˵Ҳȥˡ
أûôذɣ˵ԼôΪʲôҪأ



059 

ˮ󣬶ͻµң㻹˸֣Ǳǰˡ
ЪϢһˡûСڵľлָ
̫ҽ¶֮ɫϲϲ
̫ҽ˻ĳѯʡ
ղ΢֪ﾹϲˡ̫ҽ˵ŻһŶĺ黬䡣
ϲˣⲻϲô̫ҽûҪ˺°Īǣ̥ʲô⣿
¶ϲɫܹܣ˸߻ϣϲˡ
һߵ̫࣬ūʹæܳȥʹš
̫ҽһŶϽҪĺ飬һ߲ΡΡ˵
ʲôļΪࡣ
ղܵţǶ̥ʮ̫ҽĿİͰ͵˵һ仰
ʲôŵ͸Ĥ
ҲǵµҪϾ̥ĿǲСڡ͵͵̧ۿǲ֪ô˵̣ͦʵһͦġĳõԼˡ
ͷԼŭߣҶûôľҵߡ
˫ҵĲӣ㣬侲㡣ңҡȴץĸҿԤʱҵضɫ
ǰŶ֣ˮ侲㡣ȷſ̫ҽ˵ꡣ
С÷æŴлعѶ˴ϡ
꣬ꡣصúҴڵĴŴ
ôͻȻͷ̫ҽǻû¶ءôһֱŵĶͳסأ
Ϣŭ ̥㴭Ϣ侹˹ȥ
ʱҳһƬ
СڸɵĻķңɴҺìͷָҡ
æŰæǣֻʼٸվŴҵİۡ
ε߳ڼ䣬徲㡣
翴ҳæңôղôôң
ĵͷ㻳ˣȴܵŶ̥˵Ҳǵı飬һ˻˳Ժ
ǵںͤһСʱڷһСһִʧϮͷ
ΪʲôҶѴᵽϣֻֻѣȥֲң˵ЩûãΨһľ̥û°ɡ
һϮ۳ǰ̧ͷаȵЦݣһ졣
ģҲڵϡ
û죬ԾͲȥĻ硣
ףô˵ˣҵıӡ
ƿ֣ԱŲ˵㣬Ųһ롣ȴϿٵ˹ƣŲһһŲġ
ιҪεĶа
ôů͡ٺ١˵겻֪ͳһҪҪȣƺǰȥ
һѶƺͺһڡĸо˲䴫ǻֽ볦θðɣҪľָоҲŻԼô۰ɡ
Ȼġһӵֳǰ
ɵĿŴҲħ
һ鶪ûƴĳ徢
˵˵ɣΪʲôġҵ˫ͻȻ峺ֿôһ˲ʧ񡣹Ȼ˾Ƚϴ
ΪʲôҪ㡣Ϊһ˲ʧŤȥ
ͷԵİ⵽泯ΪŮˡ˵ޱ棬ҶҪʧС
ͻȻԼǲǺܻģôڸղһΪأ
ΪŮˡ仰صڶߣŵҵԡΪŮˣһҶġΪŮˣҪҡΪŮˣҲΪġ
ͷϰһ¡Ҳ̫˰ɡȻҡ峺Ӳڣȡ֮һķȻ
ΪתˣԭСôָתأҿԴˮˡȻ᣿ShitԼôˣľǸˣԼǿұԼ
Уүܲúܲáĺܲã鷳Ҫǲұȥɡŭǿҵķ
ʱȴ¶ѵһЦݣκζЦһ崺ĸо
ʶСô
ֵҷŭˣȻǲҵġ
ǱΪǸүʲô˲ġߡ
һմƢĻ磬Ҷ˵ˣȴƤЦġ
ѵСͺ˲ŲţҾףȢš
仰޲ðų˺ãŲ˵ԹģһڼҪôϻôࡣ
ٷϻȫ˶ҲģİɡСþûô󳳴ֹˡǹ񫡣
ŮҾǷҪȢôɣҲǺҲԣжʱΪûʱǴûҿ
ģʲô˰ɡԴˣ˵ŮҪȢңFint˾Ȼ֪ʻ㣿ѲﲻֹһԽʿִʻ㶼
ʹҵĳ޵а۹ߣŮж񶷡
ȥֹһھơζʼϴо治
ιСʵҲġ룬ҿһ֮֮ϵҲᣬȨҳһ˲ţΣ޸Ҳġ˵껹ϷɧĶ׸ۡ
Ҳûëɣôϵо̫һأԳ磬ɣ
ģƢҪ˭ϱû£ⱲܳͷˡѾƵݸҪҪȣҿԼ˰ھķһڡ
ݻУֻһںڣţȾõۣ𡣡
һӶİıƤ񣬡Ĳİȴա
ֻͷһˣƾôˣ֪ȼٸˡ
ûˣĿеĿպ
ôûأߣȸ˵걧ҷ


060 ˻

ͷȥģĴŴҳĻҲôϲһˡ
ٶ㶪ȥ˦ô仰˵Żѱе ͵ǰһ£һҷϣҸϽ˲ӡ
ιι˰һСľͱȥ
°ҹڻУȻŭȴǲʾ̧ͷŸһӣ޲˦ӣΪ֪ʹ˦ܼҲᶯһָͷǰҾͲұ֤ˡ
ĴӶߴıҾȻһɵĸоٶ߳һЦ˳
һŨص֬ζƮУǴİ
̧һơĸĹϡ
ſһȺĺ̻֦չŮЦţү氡үһЦһۣһײɿĻһ²塣
һۼŮӿǣϽǰı۰򣬡ӴļҹӰ㿡Σˬһ¡˵ȥ
ôһĻǶĵҪ˾Ȼô̻֮أ
ת뿪첲ȴסսҶߵҪȾôүȵ㲻һġ˵껹Ϸҵ򢡣
˿̵ŭգҪõ֪Ҫҵ˶ˣ֪ôҰ
УҪȥŮӲĵȥ
ȴһͷݾƿŮӣҾͽǡơ
أ˵Ϊһִźܿŵ˼룬ҲͬҲμ˰˵ΪһδĻƻŮֵ֪طһôҡ
ʹͼִצгߣȴԽץԽ
ͷȾҲȰʹǿĲУҿʼųл
ȻСôĻоƼҡҿ˰뵽ҲоġôǲǺܳңǲǾҺֿܴʼ磡
ŭĿŴЦߣǹġ˭֪۶ľƼҡԷȥǸƵ꣬ϰҪǸûǰɣĻϰ۶СС鶼ˣ
ˣ˰ɡ֪һ־û¡
Ӵⲻôǹ͹ͰһŨױĨӷ׵긾ŮŤˮͰǰȻӦþҼԺ𱡣
վԱ߱ץĽ¶һ˿ȡ
ʲôţûŹԺİҾǹҪŭ˵ͰǸϳȥˣ߿Ѫ˭˸ǣ
ֻӶˣȴһЦţүػҪ¶ô
Ҳ¶¶ǷŴˡԺָ˼ôһҲͰˣС㶼һԸŮһ
̵ĴЦ֪ԼڹŴǸԺֻĴӷĹĳɡ
㵵Ŀң֪ҪΡ
ʱ𣬡վŸϹذ졣˵۽¶һ˿ġ
ΨΨŵŵǣү롣
һҵ֫Ӧȥ¶ķ䣿
СҪˣֲֵ˼¡طĦš
ģоĺëƶҪˡ
ղŲӣﲻðһӣϾҪ紫ҸôһԺɲʲô¡ĵһۣҪצŲȴֱɫ׽֡
ҺݺݵĵȴƵĲᡣ
ǿˣһҾͱˣʲôСУ仰˵ҶģҾ᲻˴ԽŮǿôҾͻôأҪ
ʹϴȥûеġӴĳʹҵ֣۵ҵѲɴף
̧ۿȥǷ𲻳Ц
ЦʲôЦ㻹ô֪ԴŮҪǫõİҵĳ޵а۹ȫɨ
㣿ҲԳŮ˵껹ҵĶͷҲûհ
װ޹ϻˣһûˡôң
ǵûֻҲŻᶪҵŮʣߡ
ֻһü߸
ˣҪ˰ɣԼͣԭǻӿڳ
ԽԽ룬ˣǧҪĭҲҲˡ
˭֪ӭӵȴĴҵ˫֮ϣʹһѪζӿд˾ȻҴҧˡ
Ĵ뿪ڶ૵СǸĳͷǺԺǰү
ʲôԭҧҾΪû˰ɶ񣡣
ѸĲż⣬ĮĴݺݵҧһڡ벻֪˿Ƕô
ֻһŮһʲϣĿšǱ˿İ汾
ɲɣһĻⱻ˿ھƵķˡϧʱ֪أ
Լ޷ԼΪ϶ǽīߺڣ޴ˣΪҲԻ
Ҵק£ڻУûʵ㡣
б˿ܶԾɡˡ²ǸĴ
ǰߴ·𱵨ľ·ǲΡΡġ֪ѪᣬҲû˵м檣ûȢޣԳƷ˵Ůӵʲôͷ治Ȼھ͸ˡҪǼ¶ŮٶŭǺã
֪Ǳ¥СӡĴţǴ˵Ĺסĵط
𱽫ǴԾˡ
̤ӣû뵽ʰĵǻͦ¡ƬмγһȻĵ±ߵ׺ŶСķıһ٣Ա߰ڵ٣һ֪Ϻûɫ
⵹Ǹҹķ䣬˿ûзŮӹ׵ĸо
һˮɫȹŮӿŮüĿ͸һˣӣȾ죬СɵıǶ޳ǡôǸˮĴŮе¶кܴġ۹⻹Һûʲô֬׷ۡҪȻ͵ҳЦɡ
ButҲʲô˼ѵǣ3Pɣô̬ҿҪԼһ׸Լġأ￪ʼᡣ
¶үλǣȻŮһ㶼峺ģŮҲ⡣
Թ˵ûһֱҡһشҿǾͲˡ
ҲóԼ˵ӦСŮүɣ¶Сɡ˵ش⣿˵ԼҧԼ⻹ð˰
ֻ¶Եһ£˲¶ʧˣ
ô˵һɱأ޺һΪС¼ˡ
˸ι㲻˵ҺȾôأ
Ц¶ȥ¶
¶Ȼȥ
תһȦιͷ˵ԺҲôµĵطһΪԺײĿء
Сǻ¶ĵط¶Ǹֻղ٣סĵطҲ൱ĳˣΪȴסõط˵һۡ
ߣȻ˸߾¶ı࣬øҵǷˣҲֵ3Pˡ
үľơ¶һָϡԼʼԡүô
ͷӵĴʼ˿Ǿأɵúúõ
¶ĿŹֵĿһ۾Ϳʼ
Ŷֲղô˵أԭľҹҵӡ˵ĵҲ
Ķһ治ֲý¶дôһ㾢þưΪԼһ


061 

ŮˣҸΣһ̾
е˶߽ţܣҺòá
䲻üͷŮ˿е˭¶ѪЦ˭ֻҪԼԣôǻˡ
кֻصִļʮĴ󴲣ůͺŶҵĴޣģڿ˯þˡ
ӶĲմĿˮǺڣԼвŻˡ
׼뿪ץסһ̾;ڴϣԱ߳˯ĴȲʵĴԼϡ
ɣŮҲ̫ôˣȻԼĸ첲ˮ˲ֻʣŭ𡣿ֲΣεţҲ˯˹ȥһҹߡ
ůϣůĸоѳ˯еһѡ
һ˯ĺŶչ첲һ¡
ˡȴִŭԱߴ
ţʲôŤͷʵôһǿŲ뿴һŭĶҡ
ľгôһŴϣʶȥãڵĶڡ
챻˫ĴסˣҪѱ˶ô֪ͲҪٳˡ˵һӶİͷŤһȥˡ
ܻ˴˳ڴϵš㣬㣬ˣ֪Ҵûġ
İϵľƿȥ
ģҲܽӵƿӣȻһûС
ֻһǰһ
Ҹ˵Ů˵˿޳Ҫİʶ˼
εĿһۣһûĵ𴲾ʹ˵ĳ̶ȡ
ĵģǱ̬
ι㻹Ǹһȥ϶ҷˡŽĴߴһȥ
ȴжļǱ۾
ι㵹˵ǰװˣ
̱ϴȴҵǻŭ
ź˵ģС㳤ôûź˭أ׵Ҳûźϼ
ҲᡣûĻظ
˽յ˫ۣ⾡ԣ᣿ǾѧԺҲҪ̺ģϰɡ
Ժ˭˭һأСǲᣬҪ̽ң޳ܵװŲ
ֻǽϰһ£峺ˮ˳ߣôϤ϶ǳͣ˼Ժûһһġ
һԵİ׽ӣˮ£ְˮšɣǳ˹
ҶʱסˣⲻҪ̺Ұɡ
ȻëСزһ顣һû뵽Ȼң
ѧôȻһƳҵģ
ƤҪˣϽĵͷţ֪ˡԹߵˮԱߣһˮϡ˼ءŽϴأϴˬָɾղϴǷֲֶƤá
ûŽϴ˵һĪ˰ɣûҹϴİɣûĶȥˡźһˮ๾¿ǻֻˣȻȥƵˢúˢˢɡ
ϽģһȥȥϴˢȻѧҵһ¡
ιܸܲװСڣϾҪ˼ҵĻǵá
㱾ͲвŮˣȻҪװһЦģսͼءĳɶʱ͹
ͷңѲҾȥϱ˶ע⣬ڿǰ죬ҿɲ붪ˡܻԼǱȴƫƫұ4ˡ
һ˽ı飬Ҿͣƫҡ
ҪץˣΪҪ˵Ҿȥңû뵽Ȼȫ෴Ļ
ӢޱȵүӲĲоͷԼС򹦿ʼ
Ȼûһܲҵĸһװ
ҳȥҪ·ĿĵѸٻһ
ضҪûĵƽŮ˱ŲȤȻһۡ
ҲҪҪƨƨɣҲƽ壿ŭգǺ׾͹ҵŭ
ιͷ㿴ˡģʶĻģҿִĿŮԣĶ˵С˼ʱѾŭ㣬ȻԼǳԿˣоͷô
ɱĵĿ⣬ʼ⿪Լ½ᱡͻ£һͷ˿ڼͷ⿪˿ᱡ׼ѵĵѸٵİŤ˹ȥ
ߣ⡣ѸϷһԵװСȻáıӰͷ
ԣһִĲ½̽ȥϴһ岻
ͷˡȻִк仰̶ܻģ
ȻŤͷõҵ洫ȻҲҷһۡӿɽҲʱգػᱻҵ̵˵ĴԼС̡
ͻȻʶһ⣡һص⣬ѲҲϣԼNϹҿһֱһһƣҿɲҪֹѪ顣
һˡơǾ͵ֺǣ϶ȥһһŮôˣ˵Ϊж֮ء
ιô㿴һթ
𣿡ҾȻԼϲɫˣ
˼ͣǰͼ㣬֫ȥ
һڳд۵ɴۡ
Ů𣿡ȻֿʼǷỰ⣡
ãҴ˲С˹ҵȻĵĶ˵˵Ż˸ۡ
ǸҪ˵ı飬̲סֿʼŭ𣬡ҲŮǰ˵ŤͷԸٴҿǵóûú»ظҪνأϾиڸСడĳ˵ҾͰọ̈̄
λǶûʲôҪСôĶû뷨ҪСô˰ʵСεģܶõڶԼPASSˣ˵¸Ʒг֣Ҫ֧ҹ


062 ͻϮ

͵͵Ǳ˳ԺæµеС÷͵͵Ӱ
ףС㣬ôһͻ˰С÷еĨ˦ҵϡ
ץֱԷⷢС÷Ҳڵһûʲôɣһţǿֲһ浽ڻͷƤ顣
Сģ̫ҽȵҩ˯ȥˣӦްˡһûȥء
С÷а۵Ĩһߡ
͵ǲһҰ
С÷¶ɻɫտʼС㲻ʱͦҵģү˸֪Сڵ帮У˵СܻǶأôСͻˣ
磿ǸһİĪǷ翴ˣұϽֵطҹйŮĿ϶Ҵнȳİôһأ
˵ϸһ㣬ߺһһʮĸҡ
ѽҵС㣬ղС÷Ѿ걾ĸˣҪС÷ȥ֪үСˣ
STOPæֹС÷ȻӢĶѿڶ
Сղ˵˿ʲô˼С÷ĺѧֿʼ
ڲʱȱȥһҲ֪ųȥ˵֮Ҳ޷Ǿܱܷͷ¶ֳһӡ
С÷˼˵ͷС÷ˣС½ҡ
ĵͷٴζС÷ǧҪñ֪Ѿˡ
ڴϣǻƵһҹ˵ʵദʱ˵һֱڰ죬Ҳǰѷն׵Ժˡһ侲ǡüͷͷ
С÷С÷ʼС÷
СˣС÷仰ѾͷΪҾ֪԰
С÷ȥƶǱߵȥҲġ
УСģ֤񡣡˵Żģı˸۾羯ƶ
ҽ̳Ѿͷ˻ǲһ˭ѾͷҵѾͷһô˧ĶƮƮȻһѡ
ûһС÷ͻˡ
ôôû˰ɡС÷ܵϽ裬˳
ǰСѾͷѾͷ˵̥λǻֻ̫Ҫϸĵûˡ
еĴʯͷ˵أҺû£ҪȻҼСڱסҵСҲûˡ
С÷ˣСҽô
˰ɣСĲˣϴǸȫ绹֮ҿǲҹάС÷ҡͷ
УС÷ڻǼСʵҿǷԽԽϲ٩˰СҸҸС˰ˡ㻹ûʦҲ٩ҡ
ֻС÷˲ͨ죬Сᣬ˵žܿˡ
ףѾͷǰֲûô˵ûôӳĪǡ¶һ˿ЦС÷жˣȰ޳ȥҲǲŶĻҪһĬĴǻˣ˵ɡ
絹Ҳ֣ϴθ˵Ҫ죬ҵġ֪ͨ˵ôôҲأ
հһС÷ֻŵ˽С㣬ˡ
һ仰ҲˤȥôСֺòãһһΪ˭ء
С÷ָҶϣС˵ǻԺˡҿʵʵڵˤ˵ϡ
ô֪ģ
Ҹվȥǵʱү˵˾䡮ȻҪͤ¹Ϊϴ·Ҿʹæϻˡ
ǳ׵׵ɵˣǺͤô𣿾Ȼʵ۶Ҫ˵ͤʲô֮
Сô죿ҪҪȶ
װţʵҵǼǲأᰡãҼˣǸǻǻ㲻ðɣɡ
С÷裬Ҫҫϴ󡣡
С÷ګګĵ˵ͷС㣬·
ˣ·û˲ˣʡһһǻʵ绨òҡĳУɣСҰˣ裬裬ǧ򲻸ҡ
СҾˣˡץʱһȸҵǸһҪźءԸС÷ʼţʱƶϣӦϾͻˡ
ȻһƻһȺǰӵйˣϽǰӭӣ밲ŮԺ߶أ˵۾ʵۣ֪λǣ
һһ֪װġ񣬸Ͽ밲
һȵ̬СŮ֪ϼݵˡ񡣿ɰҲûȵǻʵ۵һƽ
̧ͷʵۣӴ֪һһŵʵҲòǰ˶ҲһģϸƵǸôһƣֻϸһݼ㡣ϸ۲죬ǻʵһ˫üĿЦеľѩԭϵĶǣ˸
Ůʵתʵ
ػϣ½Ů޷Ϻ۾ôͻȻ˻硣ζҡҡͷ
ʵ۲û֨Ǻͤ
ҡҡͷҲȥ
ӹС÷еĲյŵ˺ͤ
ò裬СŮרΪƵ򻨲衣
ʵѺһڣζ㣬ڸݵĲôҵг˺档
Ҳܱܲ۹⿴Ұ֪ҸǲһҲҰɡ
ػϣǡĻعվһ߿źеСǡһˣ¸ιŶ
ʵֺһڣҵŮǶŶհλؾСɣȻ鴫˵껹˼Ŀ˵һۡ
仰ȴæĹޡ΢ŮŮӴҰΪᡣ
𣬰ǫˡǺǺǺǡʱ䲻ˣˮ廹ǻعŷЩͻȥˡǻʵ˵һαĻһġ
߻ʵ۸㣬ȻǲŹҡ
Ҫô˵ܳ԰üͷ￪ʼҡ
Һǵѡڲԣֱݽϡ
ˣ֪ˡϿġϽһȲɤӡ
֪ͺãӦÿ޳ȥˡ
ͷˣҲ̫˵㡣⻰Ǳɣ˵Ŀˮơ
ôöûˣ׵òҲǸˣѲҪõȥǼȥ
ĺԼûҪһҲ޷ȻǱ˴మˣͲҪ̫ھ˰ɡ
ӹһٵСڣ۵ŷ磬ôͳԺأУҪߣ


063 ҹ

ҹĻ٣֦ͷҹǴأĵ
Ȼ϶ҹèʱսȾ±仵ˣȻҹǱҵķ䣬Ȼǰйһ˯һľ̫ģˣڶȫûӡ
Լķ磬ۡղԷ翴㲣ͨ˫ۣľ˭ܸ⵽ôˡ˭ƵķŪ
磬ʲôˣôӣײײᵹڴϣ¼ˮϣܹһЩ
˭֪ȴǰϣȻģû֧סǺֳһһŮ§ڴϵƼͷ
һʱЩ㶡֪ǺãһƵҪƿô
ͻȻ緭ݺݵıסңɳƵֱĵףҡ㰮ҡԲԣ˳԰׵䡣һһδʹҵġ
ôˣʱҺ̫ĻΪʲôͻȻأ
شҰ籧ĸ㲻뿪ҵģǰҵģ԰ɣ
ľګĵͷֺݺݵĵͷԱҵ⡣ǰһһԥĵʱѾֿ϶ˣҲ뿴ǰΪᡣҰ
磬Ŷ仰ҿֻ˵һŶңܰܰ塣˵Լò˼İͷĻС
ղŻ˫˲ʣЦڴǵУҪһӵġ˵껹ƵϹ¡
ǣͿԲԿҹһ¡
ֻǸոչüͷֿʼ滨״߷ʲôŽйأ
ѹϵĸ첲˵첲ÿͽйŶʵǱѹĴء
Թȴǽıҡ
ǵڶأǸΪʲôԼӡ
翴ȴôҡǰ￴е㷢ë
ҿүˡ˺ܾ˵仰
Һ޲ðԼͷҧԼĺĺʯͷԼĽŰ²£϶ڼԺ߿ǵġ
ôûпأҹװͿ
Ǻʹڻţҿ
һ仰Ҷʮ˲
ʱʼ򶨣ʵ磬ֻҧ֪ͺŷ˵Ķ
ϵķ޷⣬ҧ
԰˭ǸֶָڣôˣƨҴûˣƢְԵؼԺһͲʲôˡߴﹾԼĶ˵˳
ɿȷʵһʧı飬磿磿ôԵ
Ӵܶ࣬˽ôĴʶûġɼǺġȻı鿴ҾᣬһӰҶǸеֻǲ
磡Ҫңֻ㣡ͼԼıװãл
ǵһν֣ǰǽзġ縧ҵա
ҪϲԺ󶼽ˣðɡҹĲһǡ
ɢ˫ۣ˽ȥ
ҵҹһĸоڵһš
ɵ˫ۿҵķ磬˿ҡ
⿪½󣬽ʵ¶ǰؼĹ֣ŷȵ壬һҪΪһĳ嶯
ָһԼϽŵ˿ɢҪʣȴ˫ɾȵֹ
е𣬺ǲ⣬ѵǸGayⷽ治У
ԸеɤջڶૡҡҾףӵúҪ㣬Ҳ㱻˽ǿѹסѵİѻ˵ꡣ
ҿڣҶӡһǣˡ
ԼڴϷȥ˯šȻҹһ˶ؿմҼᶨԼֵиĺӡ
ȴڵҹĽ硣


064 Ů

ףСô簡սݵС÷ϴϣױ̨ǰϸϸ軭Ҿ쳣
С÷͵˸ͷأҪÿķʽŶȾ촽ҿʼָס
ûŵҽ׵ģҪһԼ
С÷ɻĿңСƽʱǶЩ軯֮ĲȤôѵӽɰС˻ױһλСǶôҪô
С÷һۣҪƽȭͷˣҺòõָ׵ķϾˣҿɲôõָ׻û;ͳڻˡ
ڣС÷ķʽ㶨ָҲ㶨ˡСó׸ҵİڷϡžԼգգۻһЦ
һۻƵƵģϱߵջҲȫԼģøָϵС䡣
תȦȦôС÷ÿ𣿡
С÷ﲻ˵
ȭȭͷִС÷֮ǰǻ
С㣬⻹˵̫ˡ
ô仰ôڷأС÷ɴ͵Ҿͷˡ
ҪԼǰЩޱ߷ȫȢҲŻԼռıôٺ٣ʲôܣʲô޵˶ͨͨ£ֻҪԼܸ۵һͿˡ
ĵС÷֣ߣ֤ʥһ̾Ҫˡ
С÷ãĸϣʲôأС˳⡣
ȸ͸ŶءС÷˵Ŵ죬Ҳ΢΢һЦϾҪʵװһŮġ
ĵϨؼǰ׶ӭ˽ɡ
û˶áȸղҪ
еСɻҲķףǸϿȥ͵һµúãһ϶ңʱٳָϲ
һ·˺öࡣǹڷۻ䣬Լİ飬֪ıж̶ܣһкڤڤ֮עһΪ˼޸ܲԼ15ͼ£ǰ˺һУ
Ժвվŵӽźµ֣汻һסˣ׶ǵ֮Ǹ
ϸȴ֣񲢲һģһŻĶŶԷ
ô£ſһ͵ҷǳǳĲԡ
үǷȴǺ쳣ôѵҲˣʲô
ҽӦ֪Ѷ˲ǡ͸¶һ˿ζ
ߵҺƶ˿ŨŨĻҩζ
⵽ô¡УҪȥܰġһ˳ȥС÷ܻĺ
ô£ճͿŭĿţһ亹̫ʦϲһԡ
翴оһһƵߡ
ˣҪӭȢŵ顣ƶһҶһЦ½󣬲ȿڡһߺʹС
ǣϧ̴ĲСҪΪˡ˵ſϷϸϸƷζ
ΡͬʱҺ仰
ֶɣʱĶ»Ļ
ŵ䡣
һۣ̾һ˰˵µô
Ȼ˵ˣϲǷ磬ⱲҲֻһˡ˵ᶨĿŷ磬ɿʱȴֻǵõĿ⡣
ߣ⻹ûأ͸˰
ߵߣԲԷ磬Ҳֻһ˵ġõͷʾ⣬ʤĳһ΢Ц֪Ѷ˰ɣǵĸ鲻һ˲˵ġ
˭֪ǵĿȴǷ̡
㿴үСŮֶ˽ˣĻû˵ͼóһƵĺҫ۵Ļ˲ʹҵ˫ۡ
ֻǺ۵֣ʥּ
סҹһ𾪵һ
ʥּ޽ŮΪţˡպ飬մͣ
ҴĹ᲻֪ʱױ
ߡл¡ԽԽԶʱǺú޺úǸʵۣʲôƨʵۣҵԧ׻ԧ졣
ŭϵĲյ
ķƵķ绹Ҫˡͷɣ֣ѪɫһεȾѡ
ԭ羹ǰˣΪҾȾѪᡣ
תۼ䣬ϲĵط˲ϢתϿմţϵʼ䣬ɴһƬհ׵Ĺڵϡ
ˣС̧ߡҲôĲС
û䣬ֻǴ͵ĶǰǰȻһڣоһƬĵط
ףôʲôûУֻлߵǰӣһ˿̡
û˰ұŴﵽ绹ڸսҪôˡ
û˰ģһһĺ
ŮʩһϤ
ϲŤͷһԭڴȰйһ֮ԵĻ۴ȴʦʦô⣿أ
ǴĮͻȻһƬްĿ
Ůʩ԰֮꣬ľֻľ˲Żᵽ
ʦָСŮҪܳȥأ
ʩɼǵƶɮң֮֮۴ȴʦƮԶ̧ͷʱϴμֲټ
ʦʦȻ֪Ҳ޹ȴɲĵĺ˼
ʦ˵ңлȥķ𣿸ϽǸЯĽҡȻСֽĶ
Ҫһأǵϴλ۴ȴʦ˵ˣֻʱܴһ
ֽ·԰㣬ԶĴһš
ȴֽϻһ壬׸Ǹһæͳ壬ȴֻģֽϻмŰ飬ȴǷ顣ѵһԵģ
ֽдŻ۴ȴʦ˵Ǿ仰֮֮
е㲻̫ס
У˫ֺʮԺȴȻȴðСʱյ۾ȻСٴ磬ȴһѿԼ뷿еķɫɴʡ
ǣڶᡣPIAҹСѾʶ֮¶ḷֻ̌ǼעԼ⡣


065 ó

ĳĵ¯,ŷҮ,ҹĸƹһ¹ڶˣo()oûˣͷɣ
֮󡣸еǴĿĺ졣
ɫԼǺϲġʱһװ٣ϴζʡ׵ϲҺȴСھţεĺȴǹغԺҸԼҪ޸һԼϲˣ
С㣬ˣС÷涵ģ۾ͨ죬һ֪ûٿޡ
˴ӦϲӣȴһƬѹ֡
ҶԼ⼸ôģԲȾô˼գôûҴȥأҲһ˰ˡ
С㣬ȺȵɡҽӹС÷ݹ࣬ԼȷʵӦúȵ㶫ůůθθʹԼʹѵġ
ȵ㶫źΪԼȡҸ
С÷ݸҾͳȥˣû׾ˡ
þöûмˣԴμǸֵŮ֮ԼͺԶ˺ܶࡣ
õûϵľ̲ס޳
ױסĸҵıԣŶΪҲȥռϵ飬ˣŶϲӣôܿء˵Ҳ˿ǻ
ǰףԭôĹʶĿȴô̵ʱںȥö࣬ǿһЦݣףޣҲŶ
ʱȴһľţȴװںӣΪҲΪҶѹ
úãﲻޣҪĵˡ˵Ϊ١
֧ҵΪӣϣҲܸһҸˡΪҲӡ
ϸĵΪһü㴽
װΣȴβסɫĲ԰ס
װһУִΪҸ֯ĺɫϼڵҲˣԭΪҲǿ͵ġвЦ磬ѵҵԵ־͵ô
ҪúõġӦסǿ̵ջ
ģһúõġҪТءȴų΢Цȴ֪΢Цڱ˿ǶôĴʹ
񣬲ףЦſޣʹ
׸Цһ뿴Цء
ǿһ΢Ц
Ŷô׾ӦóЦƯ˵һڣҲⱲӾôһλˡ
Ǵӱ˳⺢ӰƤ
ΪЦеҲЩҲ޸ҲôءǷأأ
׽һЩϽ½ΣõһЩڣȴһֱŷ顣
С㣬ʱˡһϲϲĺš
ΪҴӣݸһҵֳšС÷ȻΪҵѾҲҪҹȥġ
ĽΣֵ֣žıǵĻЦЩһҸеķҡ
Ա۾ɣӸеǰδе
֪˶ãͣˣźͷҶߵһжһ֪
˽Σ͸оһͷǣסˡ˳Ŀ⣬һ˫ѥӳӦɡ
С˵ģҵŮˡϷʵڶߵ
ýĻǣǰߡĿӦöЩٹ˰ɡ˵̫󣬻ʵۣʲôӦҲڰɡ
ȻɻʵֵģòҲߣ˻֡
һأݸã޶԰ݣٸߺţľȻЩֻθϽҸͶȥӦ˵η
ϣ붴һ仰
ҲʲôŮҲʲôײɱľٶģֻǾŬߵ˲˺ѡĬѡ
ս˶Ͱͷӵһߡ
ӴͷǲԼƵġҪɹƵģҪȻ᲻ġϲźáϲһš
ͷһۣȥ
ϲǼҲ֣ǼҪǳҪĺ첼ҴϡģҶһˣˣҸͷϣûš
Сһͳͳҳȥҷ𡣡
ȻãЩСѾ߷¹̶ˣϲ￴һۣҲΨΨŵŵ˳ȥ
С÷Ҳ֪ȥˣ½εڶûټˡڷУеÿһĨ졣
ССĲ涼ϲ֣µͦϸĵġ
ڵİ裬װΣͼƾȻԼϲĿϧ˲ԡϧϧ
ڴϣεĿָǲҪΪϵĶһ£ǼҪףΪ˴ýϵౣսȳԵʳװɡ
϶ֻ࣬ûдʲôģֻеĹϹ
ѳԣӵ
ѳԣӣ
ôѳԣҼӡ
ôǸеĳôĶʲôתۼǱҸһƬǽ塣
ƽʱԵĶڳŶǶİġ


066 »֮ҹ

ߵڵԱصǽ廹￴ֵ㡣
ôһֱŵĸоĴûпӰֱȴ϶ֻԼ
ʲôˣûҲȨԼˡ
ֻһɫӰݵƮҵԣһҵһҵ°͡
Ī书ôô㶼ܷҰǺǡЦ˿Ʈ
ŷȴСҾСְԼݳ˷ˡлϣеϲȴֵ֮
ɵˣ粻ġ֮ǰͱΪһٽ͸ɲļ޸ζ˵ˡ
ƿСʲôԺǰҪð硣
ֻ¶һ˿ЦǲϲΪ뿪ôΪͰԼϲģôСһ濴ҡ
ߣװ֪һӣΪҲ֪ʲôСžŰ˵ʵһǲ֪СʲôĿġ
㲻Ҫҽ߲İɡϴε鲻
ߵİɣҾ֪ôԸ޸ǸƢүء˵ҲҲһڡ
ɫǣʹҪ룬ȴͽֻͣ·нҡ
ͨһű忪һŭվǡ
һʱڲӦǰ͵ô
ðȻ»֮ҹ͵ôһŭĶ˺ɫ
ǵġҴ㶵ĵͷȴֱСһ¶ͷȴζ֪ʱԼѱѨ
죬ɴۣżҪ˲Ƿ硣
һŭ𾹸ʤղţһѲ֪ʱϣô˱ҽҪɱ򡣡
˵գὣұСһԡŮˣҡСҶߵаһЦͲ֪˳ȥ
Ҳβ׷˳ȥ
վſȴֻ޾ĺҹҡʱȴܳˡ
˰䣬һǰ
д̿ͣү׷ȥˣǸϽȥæ
ǡѰ˰æȥˡ
һҪ֤첢ûǸ˲ҵķ硣


067 ֮

һУҪ˵֪ΪʲôҾǲҡϾԩζܡ
Ƥһֱġ˵Լǲµģ
ɲܳ°ҪǳҾǷһˡ
ʱǽҵķȻ˾˰ɡܹҵķеķֻܱĵ׵ĳˡ
ԺɵƻͨǶ½ȥľȥû˷⸮зʲô
֪˶ãֻ֪ԼĽȽڡ
ô³߿
һɫĽҸæ
үû°ɡ
û£Ѳϣ£˰ɡţҵĶһʱͷɡ
˲ץҵĲҿֳݳƷҲ뿪˵档ܡ
㣬㣬ſҰѵ³֡ȭҲûܵõ
ģˣһİΣȻôҡ
ڣɿ¡
ͨû֧ţ˲ʧҵڵϡۡұߴڴڵĺŵ׵Ŀ
Ӷ޵Ŀ⣬ͬӶ۹
ûڵҺǳֹƢ꣬Ǹûӵɵϣ
ֻ¶һĨаѪЦȻˣʹܹɡ
˵һץҶźȲƵĴϡ
ĺĿݡڵšҪŪҰɣ
ӿɱ˽ǵĶ򣬿Ҫú÷̱Ŷԡ˵
ôأأҲҪҿɻǵһΡҲҪһѪ˷ϵ
ҲŲҪ㣬ߡѼӲķš
ҪϷʰķʡɲˡ˵־סҵ˫ȡ
ҷҪħצⲻ֪⶯Īջ
ŮˣҪŶһζаȴЦ䡣һ
ʹĴѹϵͽͣȴҪ
˲䣬㱻˺쾡Ƿ
ұ۾ĵ׵¡ȷʵ£ǰȻͬǸҶĸиް̫һеȻ
ֻһʹһӲǽڡ̵û¡
žϱһƣɢ
ŮˣȻǴ֮İҺݺݵĴ
ǴӣǴӣǴӡ
ô᲻Ǵ֮أѵҴ֮ǰѾ赣
ĳ۳ңҴʹľûֱ
˵޵ʧôǾ˰ɣ
Ϊ˵ƴңԼܹĺõ㡣񡭡
Ц
ճְһơһ͵Ĵڰγһ̵ʹ
ŮˣǷҵģ±ɡ򢱻ۣȴٳΪ֪ڳֻŭܱҪġ


068 һи

۾ʱ͸УеһжȾһůĹΡ
ܰĸоϵʹһһжΣеǸǾҵ˺ԼƾƵ뷨ӶҿǸ
ǣһжֻˣҵĻɻˣҵǿȸˣħоˡ
ΡΡŵϵǽ塣һЦҵ»飬ҵ·˽ɴԡ
С÷ڲŷԼĺ۵ҪɳƵĲ
䣬С÷Ŷ룬ͨ۾޹걾ĸˡ
С㣬ʵ
С÷ʲôҼ·ȴϡĶЦЦ飬飬˥ܡ
С÷Ҫᣬǿװ΢ЦţС÷źСԡ
˵ʹԱߵĴóһ״
޵ĺʹҵۡ
С÷ҪǼˮɫİɣҸϲǸءָָԱǼˮڵԼǲҪźĺãɫ˵һ٣
С÷һǿˮЦӯӯ˹
С㣬С÷ȷԡɡ˵꾹Ҵӱ߽ƹһҡ
߽;һкŵˮ㡣֪ԭеϴԡĵط
ֻһɫӣð۵ĽǵĽɫͷԴԴϵˮǸȪҲ֪ΰȪġѲȥ˽κ飬ֻʧ
˱ɴûˮУµˮƤ߶˲ڵĽз˹
ͷϣ۾Ŵ˿̵ķɣȥ顣ȥ磬ȥˡ
лƮɢˮУϸϸõ廨ζҺֻص˷õ̻һҹ·ֻصõ˯Ǹ
һнΪãԭֻǸƼһ꼻һĻ
˫ۣС÷õ廨ꡣץһѻ꣬ħ㱻УҲ⻨Ҷȥ˰ɣ
صĻ꣬ʱ˼ǧ
С÷⻨ҲУˮҵƺڲ
С㣬ūרŴģǰС㲻˵ϲζ𡣡С÷ҼͷһЩꡣ
ôˣζٺãûʶĻ겻ЦȾõζҲͷʶãɷ綼ˣԼֺαذԼŪأ
ֻҪζڵһУŻԼһȨûзɡ
ڿԴˣԭĳյĶϸɣĲǹġպգ˵ϣo()oĳһҪҪĽ֣ǼȥɡҲϣء



αʶ

069 ɫ

С÷İƵĺ춹࣬ȥӻҪȥģֻϣԼ˶ܺúõģԼҲ֪ˡ
룬ϵۣµĺۼӲȥ롣
ߣС÷ҳȥߡߺůɵͻȻҪȥߡ
ɸճţͼ4СѾ߸
ǼøˣС÷ھˡʾǲҪšȴһֵ̿Ĺ˵ϡ
Ϊ׵ķѾͷӦȺѾԳİɣүԸūҪʱߺţԱʱ֮衣
û£С÷㹻ˡ
ǷѾߵһģȻˣǾūŰɣէū澸ҲЩ
Ȼô˵ˣҲûپֻܾͷˣѾǶԻԺæȥˡ
ʲô֣ȻŮˣ˵⸮Ѿ˵ЩģǶ˽һЩȽϺá
ūӶ
ҵͷһӵģѯӶ󣬼мˡ
Ӷ֪󣬼Ӷûӡ󡣡Ӷ˵š
˵ĶĵĻô⸮Ѵ˶ˡഫԴ˶ǼΪбôҲô¡
Ҳѹˣ紫˵жǶԵģ뵱СڼԺһһҹഫСүϵഫСһϱӳǽжģ
ɼʹ˵ʲôҵΪҲȷʵúõȥ
ҿӶС÷ǵҲ࣬Ӷ磬ǾͳӶΣʾС÷ɿǳУȷʵҪиܸͬˣź˽һСŲܵ˺
˹ǰģӶҲʯ·ȣȻôȥ߹ϣұʱȵġô˵ɿȴ˿ûеһȵı顣֪ȵС÷κ˶١
С÷ϽӶȻС÷ӶԽƣԺС÷ͽӶˡС÷ҾĬеġ
ȻӶ˵Ӧˡ⸮е˶̵Ĳ
Ӷ֪үʱȥˣ֪ڸҲԼĴתʱ
үһʱѾϳˣүѸ˻٣ǲϳģūҲ֪үʱںδӶ˵굣ǵĿһۡ
۲쵽Сеģ⸮Ҳ֪ǵ£Ҳү»鵱վʹñӡҲүҲӦõġصļw w w.27 t xt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
Ӷʹ⸮洦תһ°ɡȻڸҾͷĵɢİɡ
ū澴үȥ԰ɣǰʱЩ»ǺÿӶ˷ܵǰߴ·
Ȼ͵ŮӶᵽΡ
û߶þᵽһɹɵζ˱ǵζڿС
߽ŷֹȻǻĺ󣬴ƬƬɫĿɿڴ
Ծǰȥһ仨·
ǸǰʱĻأ˵ǴһзԹģרΪЩ˺ܶ໨ءӶһĿɫĻүΪŪЩǻ˺ܶʱأôƯĻҲֵˡӶ˵š
Թԭõԭذ֪Ƿȥһ£ԭõ尡ˣ֪ЩĻ
õ尮飬õ壬ɫĺ䶯ȴ


070 ץ

۾ٴλϣԱһֱԡ
ϰ֮˵ǼõģԴʱһʹеϧһϮࡣ
ûȥϳҲûгţǴҹ·۾˲˵һֱ˼š
ľ̫ôȾָİ뵽ֻѪĳ档
ף飬ҵҪľҪͼıʲôбضı仰˳ȥ
С㿴ǱһֻС÷ϲҴɫ˳
̧ۿȥһֻ쵵ĺųڲԶĻСʳŻۡ
С÷ӶƣԼǺķŲȥ
ԵӣСĵƶ°Ѻˡ
ˣˣǰˡ
֪ԼǳʲôȻֻ׽סҲպ̫ǾһһӦ硣
ǧССĵģȻûע⵽µĹ֣ѽŸˣҲˡ
أۣǻô
С÷ӶһѡʹĽ󣬿һʱ޷ˣֻС÷ˡ
ǰһĨ޺죬һ첲ҵȣһ첲ҵ
һ룬Ҿ뿪˵档
ҵˣȻ
˽ʹƿĻҪԼߡ
ȷϵĻͲҪҶĿ
һ۶ûϿ·Ĳһ̲סҵĻǳĻȻһӣҾ
ԸȷϵҲİߵĳȥ
ɲգǼӸȥ
ꡣȻЦİһأȥ̫棿
˵ǰҽıڻУסķȥ
Ϊݵ۹һֱŸһģһ
ȻҶǲҪȢҰȢҾܸһһ£֪⸮бŰҪöٱ
Ƕȥȫǲ˳ȥ
ĿⲻỹҪŰҰɣҷģҺһӣһӣ
˻ҲĵȾ˺ˡ
æħצ
ñҪأааЦָϿա
ֻһ˺Ѱʹ
ˡԹĿԭֻǽӹǰΪҪǽӹҲҪȸ˵һҺи׼
ĶǳҵϣһЩϵ顣
ȻҵĽţϱߴ飬յĲǽŶı
ʹ١ôǱɫôȴҿˡ
𣿡ҵ˫гϧ
ʹĵ˵ͷ
ͷңȻʼҽ󴦵ĺףʱϱ
̲סЦ˳ܲ˵ľˡ
˭֪Ȼ䱾ҵĽġ
㣬죬̫ͣˡЦ
֣ͣüĿĿңһһʱܲ˲ת䡣
ˣҾͼҵСߣôҶԭġģǿǴǿ飡һǿҵô׵ľԭأ


071 ̫ǿ

ž˲ӵĹˣ̫ҽϣιȥĶˡ
˵ȹۣ֪ԭ󻹻ۣǧ겻ĵ㱳ˣȻǺ֮ĲУ֮ĶаֻҪ׽ֻ춼ͷңΪʲôô໵¶û⵽Ӧ
ӶĿһһֱЦҾ벻ͨˣװʲôôȻ¶ô׳յЦݡ
ιү㶼ûҪôذɣȻƤ⣬ͲҪ
Ľˣܰðһأ治ɫЦݡ
֣Ŷˣ϶֪ԼԩңԾŻҺõġߣ϶
թĶȻˣͲҪҺˣ¶һЦ
ȻûǸҽЦôҶЦҪȻûҪҡ
ֻ¶ɻ̬Ц˵Ƕ𣿡
գգۣͷһүҲһСŮӣһЦ
ֻаһЦЦë̴̵ġ
аĿ⣬ȻĵͷɲԼе뷨
ָ֣ڷȴҵ°͡
Сָϲϵ⣬ġɣȴųָо
ñôɤȾһصƮ졣ԶԶƮһ
һֻȴҵӣۿҪҵϡ
ŷ£ȻѶ
ͣͷѹֹҪóѵ
ҪñôȻǹģһ⣡
ӣʱͨͨ졣ǺߣNOһ鿪ŮԣᾭܲһССĵϷ
үܹˡԵǳʱĳߡ
ʱҵˡΪΪĶҲ̫ˣοҵյͨ졣ϽͷŤһߡ
ţɡԭЦٱᡣ
ʵ̫ˣ
ûǸܹܾͽˡܹǼģǰظʡǸ̫ࡣأ
ү̫˸
ܹܲض񡣡Ƥû̧һ¡
һֱ̫ࡣֻ̫һЦС˹ϲүϲףүùӡ̫໹ϲȥͷ۹ɵס˿ڡ
С˽ǰϵ͡˵ŴһŻɫĲ̶ǡ
Ҳǣ϶ôݵģǰҲǼģּҪ¹ġȴĺŲҪļ󣬾Ҳһվ
̫ǲӴ󣬡үּ
ĵܹˣǾӦʣּ¹򣬶ȽŶв㣬񣿡˵껹ݺб̫һۡ
ôأ˿ǲ̫ܵ׵İ
ȴ̫Ȼن£˳ˣʵگԻүЯ԰һۡմˡ
ȥʥּ˹
֪ˣܹذɡ߻һ޷ǰֶ¡
仰Ҹľ˵ǰ߹һЩ֮Ĺ⻰ô֮񲢲ô򵥣Ҳôܡ
ĻԺİô
ܹΨΨŵŵĵͷС˸ˡ
ҷάŵĿпЩߺޣҿ϶Լûһ̫࣬ʱĬĬţʱһ仰ȴǻ
˶ߺֻʣǶˡҷԼǻԼև徳ԡ
۵ɴۡ

Եһ䣬Ҫô
ͺˣ
Ȼȥô᲻ң֪벻ҡģֻˣԸȥš
˵Ҷӡһǣתȥˡ


072 ǿι

鷿С
Թڵϣ°²ү𷣡
溮˪üֱָһŭȥʮ塣
Ȼ紫˵壬һھʮĳͷɸ߾õ˶֪Ĺԡ
лүȫǼɫţ»һǰˡϾүҲǿԼķϡ
ȥ췣ˣ鷿ֻʣǸ¼ӰһĨЦ͵ȲôȻż
ʳԶɽϣһӰɽʯϣҶƮϣȴŻʳǵķеһ·һ¡ƮԶ
С÷С÷ͻȻƤֱͣϷ͵ĽҲ죬ǰǴûġµĻţѵʲôˣ
СôˣС÷Ҽеĺæ˹
С÷񿴵һ̻̲΢ƽЩ
С÷ôģܾúʲô⡣ҰɻС÷ͳ
ôأү书ôߣҽܱȣأС÷ÿɷҡҡͷ
ôһ˵ҲȷʵˣǷŲ
Уȥﲻҵͷҡҡͷ
С÷Сȥһ°ɡС÷ᶨĿң͸ȥľġ
ҲǣȽŲ㣬ȥҲϺȣڵҲܳȥġֲС÷ԼȥڵҲֻС÷ԼȥһˣϾһԼĲܰ
С÷Сĵ㡣ҪǼǺܺþˣһĺòá˵⻰ʱޱȰˣȴһжΪ
СİɣС÷һġС÷ѧǰģظ֤
䣬е䲻ſ𡣡ʲôأ˵֪Ļһ߰ġ
²ʵҸһġ顰ͣҲ֪ȥ˶١Ӧò̫ɣϾС÷ȥĻ϶ֻİɡ
С÷ŵĻʧɫС԰ףʾýš
Ҳûʲô˵øճ˼֬ˮۣС÷ȥҿж㣬С÷øҡ㳶˸ӣǻС÷˸ɡ
ʾС÷뿪ˡ
С÷ͲүСˣС÷ȥˡС÷˵׼׼ȥ
ʱҵһĲ㳹׷
Ȼַǳʱ˵
ԣһţ֪ಡƽֿʼֹ
С÷ͷҶһһСӽĵСӰóʱС÷һŵĲˡ
ȥ֧ƱֻܽûС㡣ȥɡǿûһ˿¶ȵ
С÷Ҳ뿪ˡ
ֻʣǶˡ
۵ɴۣҿҡ
ħצҿˣҪָ˲100
ãֻǰѴӵͷҵ˶ѡһΪԼҪˣһ
žžֻ֡ſڳһŸοСľѾߣ½Ѿʳ֮ġ
ֽľڴϣְʳڷϣһѾͷǻûүԴһ˰ɡⲻ»鵱͸ñӵôôүأСѾͷǷ׷в롣
ȥɡûиЩѾͷǵ˼һɵĳȥˡ
ҾĿǰˣ˵ʲôģƤȷ黹졣
ⲻҵһŲ֪СѾߵЦϧҲһס
ϵʳʳ󷢣ֲǰӣԼܺûϢĴһ١
ͷŤһ࣬۾¡ȴƮУԺҲʳģУҪᶨ
ԣ˯ȳԷŶСһҪҳԷ
ߣƫͲ㡣
Ҫι𣿡ĿԼˡһûԳƱĵģɲһ˺Լˣ˵ҲȹԼЩ鲻˵ģҲһʱһǴǰҲûܡ
ҿҪι壬;Լ˫Ǳסˡ
ĸоۣȻŷŴ˵Ŀա
һ˿ĸоƽУһӵ㡣һǿǵҵĶС
뿪ҵ˫¶һЦȴͻȻָղŵԼȻûзһ̫ˣһαַʽι
Ĳ֪ľͺˣһŻһԽԽ


073 

ϷʵĿһң¶һϷı顣
һʱŪᡣģϷң˭Ϸ˭֪أ
Ҫһ²Уʶһ±Сǿ֮˭ǿһ㣡˵οǰһ׵ĸ
ѧӣһĨ⣬¶һϼթ顣
ɻζղŵĵС࣬ĺᡣϱ߻һȦȦܵ͵ĽһϲʱҲֻűͻʶһ⣬ǾڵΪȫԷ٣ԴˣûУֻ䷢չˡ
΢Ķֵ
ôʶСҵ˰ɡûʲôֹĶӷϵдϸ΢ҧš
ֲ壬֪ǰǵ·¶ߣСÿķɫһ˵Ĺ󡣿϶ԲʵһѣȻָá
С˿ĵһԼӺͻȻġ
ʹİǱŲȥ
ѭŲһ·£ڼʵ£̲סǰ̺죬һֻǰһĨ̺졣
ǰ͹ϵȦȦҵֱ̺춼Ұļֱͦ½˫
ıģźԽĽĿУĸоȵӺࡣ
ȡеĸȸɺԵ塣
ǵõָƵͻȻʼҷת˲ҵλʹʩ
ȵҪûεģֻܿȸһڿڵĿͬǻӦȡĿ
ҪһۣͻִᷢʱЦжթҪթжթ˭ʱأҲͲܼʶļթ
ԽԽȣ޷ֵȡӷĺܣֻܽӶеϡ
о壬
ֻǰһ⣬ϵ˿Ѳ֪ʱ£ļӵȵõһ˿⡣ĸ⡣
һӿзԾֺ࣬ԭԼᷢˡ
ȵĴָǰĻԲС͹Сӣҡ
Ӳţָоú
˫צһĹĲӣϸܵϡ
һʱζһ
һңҾĻСȱֿࡣ
ϵĸӽܡм䱻ݺݶţ̵˶
صĴϢꡭ
ҧ´ˮĵĿˡԭԼɫҲ˲ܿܵô
ݻǣֻ֪ϵҪҪ
ȵҺ̵İĸĶУôÿ񣬺ܣ
šֻ½һӲ˲Լʵϵ˲仺öࡣ
ôҲ˹аȵı飿
˭ħԸɤС
ܣšµгţַ󽿴
ɡȴͻȻͣԻĿǰˣﴽǽߵ˼
µıûж̵ĸоϮ壬֮ǰ
һ˫ȴҵԴ˵ĿңǹаЦݣϸһȴղšԼǲǽܣ
˭ҡҵС
塣Ԫ塣䣬Ӿͱҵĳš
лӴ˴صĴϢûǵĽ
壬塣Ľ֡
屻ҵĹš˿ڲڣȡ֮һ޷ݵĸоͺƶһ
ӣץʵı
µĹƸңֻһů䣬ͬʱɾ㡣µ룬Ҳ·𱻳㣬޹ǵſϡûһ˿
ڴϣԼ󱧹ҡ
ͻȻҲҲͦҸ˰㱧šƣʴԣ˾ȵĺҸƣ˯ȥ


074 

ɽӣƮ䣬˼ɾ㡣·һһ磬ֻãûжթûйĶǣûܣֻм򵥿ֲǱر
һӣ£վһŷµĿɰСŮһ˫۾ӣ¶ɫ
Զһһ֪Ǹ̫Скһ޵ĺȴҲסɡССȴǳһ˫аȵһۡ
СкСŮһĶһӣԼСŮԸߣһ֧ӣݵСŮС㡣
СŮһеĻȴǡۡأ󻵵󻵵ŻСִСкš
Скԭɫ˲תΪȣǸʲô״ôԼȴ˵ǻˣѵԼ˵Ǹ֮ˣ뵽Скսȭͷ׵ָڿ֨졣
ι˵˭ǻˡŭŮȥһ仰СŮϵŵı˻ȥ
ôһ˲СŮЪ˹Ĵ
Զһˣʵ٣𪾫µݣĻһ֪Ǹ
ߵСŮǰ СŮ޲Ŷ۸˰ɡһ𱸵ĿһߵСк
СкһǿıȥûУֻǸһ֦Скֱ׳ĿСŮ
СŮѱһĺͰˣ۾ֱֱĶˣСкĻš
СкһιĺţεСŮ
ߣһСPҲŲءѻŪ˻Ҵ˵껹ӵкһְۣ۾ͶˡŮƯŶͶһ΢Ц
ͷĿһۣĿŶԼӶתһµСŮʲôأôأ˵ջСŮ
ҽŮͺˡ۾гɺÿ͡ȴСкƿ׽㡣
ҲʾҲͬСкһ£һӺ۸Ů֪ߡߡ˵ŻСָԼŹ
εĿǰСˣԭɰСŮŮʱ꣬ҲôˣԼȢ˽Ůͺˡ
ԶһĺһС꽥
磬߾СֳһĨ׵֡
ıĳǸȥСк¶һĲߡ

С㣬С㡣첲ţ۾С÷һôÿС÷ҽѶһżɫԺðѵĴĿźá
ε̫ѨղԼ˸ΣСʱΣȻһֱΣһȴˬ࣬һʲôʧѾõĶС÷ɫҶԼһʲô
ԿζС÷Լһһ
С㣬ˡүһҶˣׯϿǻաƾδ˾ס˴ɨԺˣ˵ү˱°ǵԺ̤۶벽үھү˺֪٣үѲ֪үŵδС÷˵øӵһۡ
ҴʱζƿܣΪʲôĸܵȺɱ뿪۶Ϊأ
С÷˵ȥǿеĻС÷顣
˵үǴӦһžȳ˸үġС÷˵Ŀһۡ
ҵǲһҵˣʲôû˵ˣ˭
˭һ²⡣ֻû˵֮ǰһǲԸš
С÷ɫŵĴ£ģûûʲôǶǷ䴫˵ΪŵġС÷ǿЦһ£Ұڰ֡
үҶС÷۾Ŀе㡣¸ȷе뷨
С÷㲻˵ˣסҲǸ֪롣ΪҪأֻΪ÷Զң
ԭľȥһΰ


075 

أǳĳء춼ҪɵģǣҲûӰ
һѹ֡
Ŵ⣬ζƿܡ
Ҷֲʲôʵʲôξ
ͷ֪Լһصʲôˣԭǳļ䣡
ˣеһжˡûСûľܣûвԭһеһиûУҴСŲͬΣεԼǼǧĶʮһżȻԽʱյˡ
ԭһֻǸΣС鹹ΣһֱʹڵĻ롣ԭҴӹѪ궼ǧֲԼǰ¼˶֣ԼʵʵĴҶϰߡԭңң
ԭСʱԼһֱԼԶʮһͶ˵ǷɵɵöԼ׽ܸҽӽСһֻз磬ҲҲŻôɡ
ߺԼ͵ҳȥҹһΣҲǴСʱ壬ĸٴʮĴȰǴε档ȴΪܡ
临գȻ˺ܶ顣Լ͵ĹԼܣԼһȥǣԼ߹õ˼ﰮģ˺ööࡣ
ˮһŴԡ˶µģеһжˮұۣҶԼһ˲С
ԭ˵ǸҹŮʲҵˣΪβңôͱҲǸףҵֻ𣬵ֻ¡
ֻҺԼαҵģҲЩҪúТ˳һҵĵײҪġ
ͬʱҲ˭ҸˮģԭǶ㡣ˮѧèãʱѰԼʧֻСè
ҲΪС÷С߿õԭ
һ˵ǶˣɶˮĶȴΪҪأļǵõʱָź˵ͷһֻڹ㣬Ļĵĳͷʱȥ
ڵǼȵķ磬ΪԼ齹ͷöҵҪô
ҴнԺ⻹ѰΪңϴλʡ׷
֮Ҳһֱƽ÷֪ҵĻôҪӦأ
ͻȻһҼǵǰ߹ңһֲֻƳʩŲӦģҪʩ߸ܵԼ룬ֻԼָѪҺСף룬ʩ߾ܸ֪ߵˡ
һȳһյһˮ۾ȥҪºĸȥС
ɻû֣ͱͻȻС÷ȥ
С㣬Ǹﰡ˵ү˷үһңҲɵ°С÷˵̲סỨ
ûĶϸۣСѾͷԽԽɵˡùСûôûϢ
С÷ŵŵĵݹӡ
ָָʾȥҰѷ硣һȷʵҪ˸Ұѷ磬Ҳ֪̫࣬ͽûôֻ档
С÷ɥɿһļ֣εĳȥˡ
ٴαۣһҪֺݣ죬Ųۡ
ڡ̲סҧȻʮָİôô۰
һȳһյĲشߣãӴûȳϣҲˣһֱûע⵽
ȣֶ׼ӴСףҪϱߵѪνȥС
ͨһű߿Ӱѵ˸ǰ
Ѫ֣е뽹֡ǸﰡôôѪͷϱߵѪ˸ɾ
أǸᰡʵĻġòܵȴǱ̣ˣ
һĿôŭ
ô촫ҽߵѾǺšתʱȴһһ谮
ŵ㣬ҽϵôôСİָŪأȻôһ̡״۵ĿָǸҲһָĵ̡Сĵ庢һĴš
С塣ԾľͺСʱȢš
ֻһСˣ峺ҡ
ôͻȻһֲӦ֪һָµĸоأ
ͷǣԽòӦ֪
ͻȻڿˣڻתȦȦСҵСڼˡĴЦš
ɿյ۽Ҳۡ


076 Թ

űһָǸưֱǼһ˺ѣ
һСˣбҪҰֶϵһôָͷһڸһҲǲˡֻɴϽˡ
ʱˡ
֮ǰ˴ûΣ޺ֱӳǽִΪתרڴ֮ҹķΡģҶˣҲ̫û˰ɡҵϣԼܰķڳʲôġҹû׼һƤģ
⸮еūбҪһˣ˵˺ôΪֻһЩѹ׵鴫ȥ
С÷үһˡ˼⻹Ϊá
С÷һ˼ĿŵģСү
Ҽᶨ񣬿ҲڿЦתȥˡ
Ŀ죬ҶԵģûһԼҪүδҲ̫˰ɡ
뱾ˣһƤЦ
ǳôԽԽүǸӣ˵ΪĮ˵ôôҾүϻһ𣬼ֱ趼Ҫ¡
˵ֱ˵ʳһ²̫ˣϣүɡ
۽Ǵű˵ƺ˼ʲô
ֲ̫ˣѵִˣҵǨҪ̵ôģ⡭ʦ
֪ʲôأϵһ䡣
ү֪帮Ҳ׳ôŭ⡣
˭֪һεĳҵϣº𣿡˵ҵĵס
ʹҡҡͷ
֪ҵġǰ§ڻС
ʱҲ͵ľѡү飬֤үġ
ǵ׵Ǹô
ҵͷɻ󲻽⣬ôᳶأ
ʵһ彻ŵȢšʹӦҲġ˵һ
ȻΪҪЮ˵岮ĸŽҹˣɣƷô˵ø˭͸˭ô
ʱѲʷֻҶˣȴҲˡ
Ȼˣ˺صҹš
룬ȴɲֵʹ
ôˣ˿𣿡ͷʹɫšҺ񿴵ǸܣҲĴҡѵҸע˴ľ
ҡͷָⴥŸһģһעҪһôӽҾ㡣ֻĪҡ

ԹҫľĴ֮һ˹һɫǵɼĻǻǱĻõ塣
Թڽ֮Ϊõǽʮγɵġ
˵ԹϴС㰮õ壬ǻΪӵʱ֪Ϊα˹ңȻӣ㽫˻ΪҸҪֲǱγ˴ʥ
ֽķԹַǷഫǵʥҪѡСŵƽʣ컨߹ҡ
˵ʵ۵Ļ͸ж¡أԹʵۣǼŮӽǰĽǷΪʵۿ˰գΪ˻ʵ۴һӣκ˶¶׺Ƶ΢Цɲ֪Ե˶Ů
ԻʹУһŰ£ⱳӰܿεվŹһصĴǡĮ䣬Ƕȥɣ޾ǲıġ
±߹λ󳼣㿴ңҿ㣬һɬȴ˶һ¡˼һڿͬ仰
ǰɫӰŭζţѾȻλ󳼲ԸȥǾŰɡ˵ŷȥһӵĴɹ˻ߵĺšϣϡǼӰ


077 Ƴ

ӵɽͷɫӰڴƬĺɫõиۡӰǼȱһճյĶһ俪ʢõ塣
ôأѾһõǣû˭ǵŮˡ忴Ŀõ˼
Զһֻ˶ӥɽͣڷļͷ
彫ӥУӥϳһСֽֽӥŷɡ
Ĵֽɿֽϵ֣ȴԽʹȶоˣٲ⣬ᱻĵƸͿݰɡ
ԭе֮˵ֻҪ˽Ͼܽ⣬Ǳʮһʮһ֮֮ʮŴβſȫҲǵ֮ΪֻʱѹƵԭ
ģΪʲôôʹʹĵѪԼֿŮֻܿ˲Ųŵ˭˭ܵˣοһΪҽˣ
ɽĻֻصǸһڻеǸ硣һУֻвܼˡ
ֻһХмһ״ʹֻ࣬һ׹ӷɽĻѳһƬǽ塣

˯ͻȻʹоѣղţҺţΪȴʹ᣿ѵ˵̫ˣ˼˯ˣ
߻Ƶһɶûе⣬Ҫϰµģץסʲôȴôץסĸо
·Ӷ֪ʱԣϵëҵϡ
ŴƮĻҶ֪ѾҲһһ졣
С÷أС÷УӶ
ūѾ߹С÷һͳȥɼϲ¶ȥˡ
¶ҼǵϲǸﳿ¶ˮɣʲôʱϲ¶ˣڶѾˣôû
ǰûмһڻָңϲĶָʱ¶ˮʱ¶ˮ¹ľϻݵˬ𣬶ﶼЩݲݿľģҲõİ
С÷ǳȥȥأ
ӶҲЪȥɣһˡҿӶһֱվԱźǷҲôվңϾ컹ҪúģſνӭӺ
ûµģӶۡӶ֡
ѵӶҵӿôҹװ
Ӷҡ˭֪ѾͷȻôȥ۲۰
Ͻ ҵĻԹȥϢʲô¶ġ˵Ų͸˳ȥ
ϸϸԼ޵ǰˡÿ˯ҷУߣɴֲӰ
֪֮Ϊдΰҹξѷֽҳ˯ټÿԱߵλöǳǳģҲڰ˵ζ
һ㣬Լ֮һֱһ޷״̬
òԼǰݹšһ룬еĺҲͺˣǰԼĺǵúԼæһµģȴô벻𵽵ʲô¡ѵԼûȫգ
Ǿ˫ҽڼҾûȽϺá
ٴһѾСذסٶɣݺݵݳһۣʺѪҺ˳ָ䡣æĽǵѪϸСĿסССĿȴ·޵׶һ㣬뼴
Ҳһԣ
磿ĵĵĺ
ָˣĵ״һ治Уȴ֪ǾǷ
ţ磬أ
ȴͻȻûˣֳԵĺ˼磿磿
֪ΪοҪ˵֣
ĵ׶
̧һϣбңоǷŭˡ


078 Դ

ԾľͶ㵽ǽǣҲǣԼһѻŮӿڿȴԼ˵֡һ˶İɡʹˣΪҲġ
ѪֱݺץУһ˫ӺݺݵĶңô𣿺ãǱԸ
ָٴαڿУȴɣǺݺݵ˿ڣֱۡ
°ѱָڷţԭҲ֪۵ģЦһԳֺڶҿߣԼţ֪֪Ҳۣ
ҶʱɵۣҴûģѵôĸ
㶵Ŀ֪ӦôοɱϾҲΪ
㶵ʱֻߺ޵˦ȥ
ָϵѪֹסһ乵ţȴʹֻ֪๫ˣһһ˿ȴмӵү
Ѿ׷ҺǲǴĿģֻԺҪζɹⱲӵҸҾǾ䡰ִ֣֮ϡٲȥ硣
С㣬С㡣С÷ĺҴ˼ء
С㣬ôˣôôѪɫˡС÷ҵ֡
ʵϵĿѾ裬ЩѪҲϣȴûһ顣
С÷ڰ֣û¡Ӷ˵ȥɼ¶ˮˣɻĿС÷
ţС÷˺öءС÷еɰǰλΡ

ĴϣС÷һ˿ĸҴ˿ڡ֪ʱС÷Ȿ졣
ȴ¶Ǹ⣬ҲС÷ֻһʱǴˣҲ뻳ô̫࣬Ǿ̫ˡ
˵ˮȥСۡӶſڱϹϾ˵š
¶ɻɫ븮ôʱ䣬һֱû˵ȥ밲ϴܹʥּ˻ȥôﻹҹȥأ
û˵ʲôʱ򡣡ĿӶҳٴɫκѾͷһ
˵ˣʱ
ҵͷղȥأһΪءȻ֮£Ǿ㡣
֪ˣүȥ𣿡ٴӶ
ū澾Ͳ֪ˣֻ֪ˮ˵ˡ
һʾӶȥ
С÷˵빬ʲôأ
С÷Ҳ֪ǶС¡С÷Ŀңǲ⻰ɡ
ɲһԴӽо˶̫һˡš
ţС˵ʲô
ûʲôС÷ȥ½ҪĴǣʱ
С÷ȥˣСҪָ۵ĻͳԵ㶫תע
ѾͷȻԽԽˣ֪תעһ˵İ빬ǺǻҪĴ㣬ϾԼѻָ䣬˭˭е׵ġ


079 ļ

ˮ¥󣬿ǰⶰԻ͵¥вЦʹΣʹϳ谮Σһһ޶¥ܴʲôȻǰĺң
ſڵ̫ͨӡ
ϣ㣬ڼˣǲ֪ܼһءЦбڹϵĶ㡣
ǰҲ֪ҲǸӣûʲôԣҲûʲôٿ㣬ǾøһˮһϮˮɫ׺أ޹ǵб·޺ĴһֻΪ֮ȴһ׽ģײеģ
ÿˣһȤԺҪء΢Ц˵ĺһ˭֪ڴʲôעأ
˵Цˣ˭֪ûʳ裬һءҪ˻ϸˣͲˡҲ΢ЦĻظ㣬Ȼ˽԰ûҲר㰮˵Ҳ˷ѲԼʲôΥġ
ȻһɫĽʱЦĸˣ֧һ觵ĽָϸϸĦţѽ̫ң˾Ӥ壬ϾͰһֱϵĽָ͸ҡ
һ񺮣ɹҸɹλأϧɹ˶ϲһ㲻ںſ򡣿ȴ¶һӣҸүҲôͺˡ˵껹һϱ顣
ʵ˵ģҲֻϧƢ̫ŹˣҲ²͸ҲͲôϲ
ǸԵõӣü޸үίˣ˵үѪ飬ȻϣǺ롣
ϾԴƣ仰ȴ˵һɫһ˿ţͷˣǺˣ˭ҪһѾ޹˵Ůء
˵оͺڵУĪǶľ⣿ûԼԼŪѣΪҪԼȥأ
˵ǣǽûȫ˵ˮȴ۽һĨЦ
жһӣ治ҽеԭ޷Ǿ԰һԼжôĵƣЩйôΪһӵеЩ
ϴεˮóó˵곯һߵСѾʾ⡣
ӴԭѾҲŽ˰ҲԣҵѾ߶ȥοĿǸ
ûãŸӽˣһĽ·еѾϵҫһ㡣ȻʲôӾʲôūţѾߵıжƾ֪ˡ
ÿ쳢ѿǱĹרŹġ
ѣҲûʲôرҺǵǸʮһѿǺܳģһСо򵽡ﾹȻɱ
ƲƲǣһȺûǡ
˭֪ûзŹһ˿ϵκα顣ô͵ôԭˮ˲ͳ˵ˮתĿǱȱ컹졣
˵ЦˣǾԼһˣ֮ءϽЦŴۡѽ˹ȥϿȥûʲôˡ
һѶУ˵ϡʱҲЩʱûԹˡţ˵ʵڵģѿڸл治Ƥûɬɬĸоһǳǳ
һŶС
ҹȻﲻһŵҲһ㱻Բѿɤۡ
ɻĿŴ˿ָҵе㲻̫ףղŻúõģôͻȻͳҶԶ㲻ˣ
ɻĿ㣬ôһ£
ȻһƷ͵ѡ֪ֺʳָָҡ
ģ´һҶû˵ָңοһССĹŮ
͵һ¶㣬ʲôûƵһ˿Ц￴Զ
ȻˣͲҪҲˡ
󵨹ūţȻָҡƸһơ
ȴǺڵҪȻôۡ۵ϺȻԵ޸ָӡ
ֺֻһơģ㹷ƣ㣬ʹ˲øˣ˲ǵҡʹǰΡ
һССĹŮʸָҸлҳȴǽùϵĺڡˡĺߵ
ЩѸپǰվֱ
ҸĹϵϳȥش򡣡ԵŭʵⶼװǶѡ
Ȼǿһū澲ġ˵˳С䡣
ȫָӡգҲЩ̣УҲԴԼĵ˾Ҫһ㡣
ڿ޺ģҵûڣϾﲻҵĵ̡ҪȽ㿪ڲС
澣ȻƻǽõĹϵˡһľȻ
ߣװɣûָʾһūʹڴҲսϰɡ
ˣˣΪһСūŷġοѾͷҲ˽ôˡҳΪСѾͷġ˵ҺģǼʹҲ飬Ѿͷ氤˴򣬵ţһ²һ¡
ڰ֣Ƕ˳ȥ
ллллڵǧллġ
ǧҲû㵽һԷɡߣ˵ʲôˣɶҲʵȴӲĴ
ЪϢɣ壬ȸˡ˵긣׼ȥҲճˡ
ԺҪ㰡Сӣ϶Ҳϣﳣġ˵ָ¡ĶӡĶ
ҲûҲȷʵȽҪʼұȽҪ
㰲ЪϢпվͻġŤظ


080 

ˮеƤʱν쳣
žˤ
ǧŭСҪһȰ˵һŭˮ
ʲôʱôӣȻⶼҰˡ
ϢŭԺеǻαںһءһǵĿԼŭʢӡϵĻԼǸŮˡƻ챣ӣ˻ʳ裬Ȼӣгá
һӡСֳһ˿汾ߣк³СֽգָⶼԾ
ѽѪˡһֻŵĿԼ֣˰̫ҽ̫ҽ
ˮڿָϵѪŵ˹ȥΪԼĺû˲ôѪ

һ븮ͼС÷ɫŵС÷˵˶ٱҪ򶨣򶨣
ɿС÷ǽӣѵʲôˣ
ءС÷һĨš
Ҷ˵ˣȻǰ֪¡
С÷㵹˵ǲ˭۸ˣӦð˵ңеĴСǶҵŮ˶Դģܻ۸˰
С÷Ǻ۾һ仰С㡣أء
һʱһѲǼʲô£еļ޷⡣
ʲô£ϽҪظҴæС÷ߡ
ȴܵС÷վԭز
ɻĿС÷Ѿͷô°ӷʲô񾭰ڹжѻˣȴѻ
С÷Ըͬһȥա˵תȥϾʲôԼܷſģ
ȴסͷһ
Ŀ׼ʲôǶһȥ
ſɫһҲٺԺ
Ҹһȥ촽³ô仰
⵽һˣһ޷
ͷϾҷһȥҲá
һУͻȻоһֱĲ˳ǿʼѵǼʲô飿ԴһָԼеһоͶԼĸоҲˡиԼĲи䡣
һ˫ůĴֽҵְס̧ۿеĹжллиôʱҡůĸоϴĵס
˿̵ˮȴȸղҵĸ
̫ҽǿźﴲͷĻϣȶڲĴ䡣ڵĻϿ̫ˣһѪһɱǲòսľ
޵ĻӱסǾͷ
еɱҪһ˶ɱȺ̫ҽǹڵϲһĻиʧǿҪġȺ̫ҽСϣ˭ҲûǸ
Ÿʲô޵İΣһХȺŵķ̫ҽһϽǰǸΡ


081 ฮ

ĵǵڵĿȥŸ²ȴôʱϿһ޷ıˡ
һվԱ˫֣ǼƺҪ³
ϸģһֱûʲôҹģʲôء
䡱ľһ˵ĿɿڴȴûʱҲһ㺮˪ʱѹ˲ࡣ
ĴæҲûǰ֪ͨſҲûӭӡеʶң˳ľͽ˸͸ǰ̰ȴĽʱһ
ѹ˵񡣱Ͼڵ˽ܿһĿӾү
ݼү
үүض񣬵ﶼ𣿡ǰüĿͷϽ
ɷˣǽֹܼҵĺáүүЦǺǵĿң͸СʱӵʱһεЦ
Ҿϲүүүүĸ첲ͻȻͺûСʱʱôǡڣҪΪ˸·ա
ֱ͵ľͱһ¡תһŭ뵽ģǲһаá
΢бŪĽϣоҿһƽ
үүﶼڸ𣿡˵žЯ׵Ժȥоŵֽҷգšʵֻϣ׿ҸģԲҪһమģ
Ʋףȴǹһ˿ЦЦݾһ׹뷲ʹҲǣһЦЦҲǳЦ¶ЦȷʵȽ׹ƻˡ
үȥɡүүĻ͸¶һ˿˸С
ɻĿүүΪҪȥءҺأþûˡ˵ǰС
ȴүүһĽ벻
үүǲǳʲô飿
ûûʲôˡүүð㺹ˮ
ûүүӣүүԺǽɣܾ˵Ҳȥүүı飬شʱүү϶ǵսľİɡҺôһֱĲˣôҲͷǣֻôֵƶѡ

ףסһˡյſھ̲סȸԾϾǺþûˣǺ
ȴûϤҲֻ˯ˡ
ҴԷûˡܽԷ˸ҲûӰ
ֲүүҹԭײ߰Ҳڻ԰ڵ
ԣһġ
ԼЦЦҪôţ˵ʱĵͻء
ž԰ķȥ
ںšȲˣ϶׷ġ
Ȼײһ塣̧ͷȴʲôʱܵǰͷȥˣСһṦɹġҪṦҲһӷɵ԰ˡ
űײεĶͷأҪײҰԱ߹ȥ
ֱȴ˫ĴָסˡʱǷǳĲЩôһֹȥף
רעĿңô£˵һΪȴôһ˿ʹ
ˣȥϢɡۻ˰ɡ˵žʹᱧķȥ
үүұһ㶣žһظӡ
ʹĴţʹҪ
ǿ϶ʲôң»غҵסΪʲôǲ֪أʲôأ
Ԫ壬åӷš
ԽԽڵɫ
ͻȻһע룬ʶ𽥾塣ȫʧȥʶ֮ǰȴүүллүסС㣬ҪȻ֪СܲܵˡԴǻ
ԽԽԶԽԽģֱš
ҳΪһҳ߲ÿΪϻ


082 Ϸ

ɭɭУ
û˰ҿǰһ޼ʵİɫвʲôطΪʲôԼ
壡壡ģ֪жԪ徹ˣΣյһʱеҲ֣ӦΪԼһֱһԲŻѿڶְɡ
Ǻ˺þöûûκӵĽûС
⵽ʲôط
ԼĸйٵһôΪκζֻ޼ʵİҲκֻƾŸоСĵǰƶ
ԽԽƣؿҲԽĳơѵжҲҽʹ֪жҪⶾʴ룬ȴŲʣԼܾˣ֪ˣԼһҪúûš
סڱǣϣĶһ㡣ɲɱĽ
ֻۡһһѪӿ³
ԱȵʹתȥҪ˭ұصһҲ˿һƣȴ
ǶҲã棬ӾƲްݡ
ɻȴһ˫˫·סҡôƤ֮࣬飬Ƥٺ

ůůĴʡ
ûڵʱͲŪҶӰ
ԾˣǺǡ
ӱֳų
ףԼû£ղŵһУѵֽһΣ
ʹšһȦԭ˲ķڡԲŸղŵһжξϾšԼǸ˶
۲ءû뵽Լ˵Լ˺ܴ˵ġ
仰ڵɫ΢е㻺ֺͣġҪšһԣ
ʲôʱҲôɡˡأĸΰ
һ˫ĿϮȥ˫лֿî㾢šӡ
Ůˣ۰ܻĳҵ˫֡Լšͨ˫ĴӿдĳǷǳ
Ȼ˵ۣ϶ʵˣԭû°ûбȥǸɭ֣ûжûбϮÿỊ̇˵Ц
ɿǼŭԾİЦ˻ȥֻʣ˫ںĶҲбϷŪһ졣
ܺЦ𣿡ݺݵĵһۡ
ͭĴ۵ǰҸסˣסҵĲŭǣĽëôôǰҲ֪Ļ㿡ȴûע۾Ҳ˺ÿëô
Ư۾ǵС۾ҲǺƯ˷ɲ۾Ҳ˵ĺÿһֻèбµˡһڰ
ı˫ҪӰĽëɸմûңëû
㣬ͨ졣Ӳյ˶ĿңҾǳ˿ħ
һҴһССɫ˳ʶԼղŶʲôºҲյ糺죬ȶȹƶܰһˡͨͨšϽԼľ룬һԼڵ˶ඪ
û뵽ȻҲŲŲҾǳһš
ǷǰҸŭˡ˵ģ̻ûôأˡһء
һŸߵ˴¡
ŵڵһǱ˱ϵʹЦ˸ûûΡҲ̫˰ɡ⻹Ǹ书֣Ȼôһŷȥˡ
һЦƱһһۡ
ôᱳأѵ˵һ㰤һƣ
Ȼ۵쿪ˡǰ̫ˡ
æԱߣһָҵıһΪҲϵĺ顣
ůĸоһ˿˿Ĺע˰ɣʹмࡣ
͵͵ĿĽᡣǰ֧ҵĸ첲ɢ˵ζղԼëĻ棬˲Ƭĺơ


083 

Ǹ㣬㻹𣿡Ҳ˼˵϶ģûء
ӡе࣬ûģΨ²ҡ
ȴоʵҲͦɰġ
Ȼʱܶ࣬Ƕ಻Ҳҿ˲ô˵ûаģͲضЩҪ˺ã˵ʱΨ²ңɹغҵʱȴʱĽҡ˵ҲǺһöɡ
ΨǿȢԼ˷ͲˬĺøҲӰµȻ޴档
ƿҺܺãԳȥˡ
еĲ⣬ͷתһ߲ȥԵˣٲʶȤҾͿ԰Ѷʶټһˣ޵кƤҲͲô
¼ŵıӰЩĲ̣Լǲ̫ˡ
ιҪŵһ
תһϲĽҵ֡
ûҪһʱԺоһںХǻˣŪķ硣
ǵðŹϡû뵽ԼҲôʱ
еһЩĲ̡ɻѳڣԼջɡ
ΪʲôıӰôıˣ
Ȼرգез
ʶԭԼȻĲְһģһҾ֪ⲻҵĳ
Ϊɫ᣽ƵĴûץӵĺۼ£ȫԿ϶ﲻฮˡأ
ƣߣƿȸҹ뷿һģһĴӡ
ǰľһΰҸˣһģһСһģһĺͤ
һ֣СŻж
ˣⲻǵôԼĵطһǸԼ󴳽ȥ԰ˡ
ζӣԼһУͬԼĻ䡣ǴƬõ廨С
ҲͬǴҲԼΪԼ˶
ʱԼ֪ʲôоֻʱݣһꡣ
ϴԼﻹֻǸͣȴ⸮еŮˡ
ΪʲôԼأԼô˭Լһ°Լˡ
ǵԼ֮ǰүү˵ʲôллû֪
һ˲ʱ׷ʲô£Լֻ֪ݵȴǲ֪׷ʲôʡ
ƭԼҲʲôأ
Ԫ壬Ԫ壬ҹеĲҲò˵Լֱڱ˿òǴ󲻾ôˣֻ֪Һż֪״
ɺ˰ҲûӰ
ʲôԸūȥ졣Ӷ֪ð˳
үأôܻĿӶԼԪŭȫӶϡ
ү ˵뿴ԷԸūǰú̷šӶæĹ˵ϣԴŲ
ԼҲ ǵģôܰӶء
ϽӶԲҲǹġ
ȴӶһ֣ûвԣū澡
̾˿δ֮Сүģҹȥ


084 

˱ʹһ˵Ȳ׼ңԼͳӶе鷿ȥ
˵¶ܻطôôһ鶼鷿أ
ףڸ飿ſûУزʲô¡͵һܿ԰ɡ
ŵſڵϣżķ϶￴ȥ
˻鷳͵ҪſڵϣǲſԼ֧Ų˶áڵԼ϶ŷǳνˣ̽˵СܵҲǼͦ顣
ͷڵϣ￴Щʲôˡ
ǰľҸסˣֻһһӿϣǱӵסˡϵҲ֪Ǿˡ
ֻзšҸϽۡȻǸʲôˡ
벻ƢȻǸܰ۹һСģȻûסЦ
ˣҺ񿴵ǸŤˡһˡ²ˣ֪͵飬͵ĻǸˣ϶跨Ūҵġ
OO@@ĴŲȻſڵϵһôŲر档
׼ʱ䣬ŲˣˡװΡ
ֻ֨ѽһˡ
òƱһżĶ˼¡
壬Сɡôˡ
ӱɵŶһҪɱҾͰв
һ˹ȥӦ
׼ԺŭɤȴЩг˰ɣ˰ɣǲ֪ƣð
ӱŵϣҪ̽Ҳֽһ͵ЦװεͲᴩˡռҲ̫ǿ˰ɣȻܵԼһ¶СԼҲйɶɶİɡΪԼһѺǧɲǰ֪һĽʺˣСͲô
û뵽ڿ˰ҲһŮ˰ӵЦзŵ
ûĻӦɰиղ˵Ļʲô˼ôҲˣ̫ˣǲǰ˵ôĪһش˵еС˰е壿
ᵽһɻҩζ۾ǴʱڸôҩζôŨء
ƹƹҶص䣬͵һ졣ҵѽȻˡ
ôղŻҵģ˲ʹء
õãʦܣҶСȤ˵Ͳˡ
˵˾ͣսˡ
ԭͬʦֵܰݹʦİҶ˽⻹йٵġ
ֳⷽ߹æֱս˫ۡ
ָůڰҲղų亹
ʦ֣ôͷ󺹵İǲǷˣ
Ƥָ֧ǿгſ
ֻЦʦܣõˡȻôСôʲô鶼أ
ðԪ壬кܶҹ
ڵŭĿԪ壬˵ʲôҡ
ıӵļЦʱˡðоȻթҡ
ĳ˸ۣ㵵ıһˬ
ֻͷҪҲôСƵģܵĹ涼ô
ҡϲ㡣֨֨³仰
ûɣڶ˵ϲң仰ǶǸʦ˵İɡ
ŨüָߣҺôҲޣôԵҵԱ˱أһǸˡŭʳָָǸϷİС
˲ԼͬӾ㵣ֲԼͬĶҵɴ˫ۡ
ʲôɣΪ۴󰡡˼۲ٿǡ
ԼģŪһӻ
Ҳ˵Ұô˵Ҳô˵ӻҪҵİɡ˵ãǰҲͰˣƼͷѾҿˡɾȻңҵĵλ
һЦҶĤҪˡ壬鴫Цǽһǽһκ
죡Ƕס졣ʲôʱҸҲôĬˡ
дЦʱıˣɴǶļǿԿںŬıЦ
ôεſأƽϢɤ
ǸҲ˰춼ûɡͶļ϶֪Ҹղװεģֻûеƶѡ
㻹˵Ϊ㡣εԼϱһƣ۵ҪõĲɵɡ
ԭ˲ıŪв淢ʲôõˣ˻Ҳͻָһı顣
һֲõԤСǸʵп޷ܡ


085 

Ҫ֪ࡣŬԼƽϢԼڹбѾˡԼ׷ʣǻҪã
Լûеıҷǳõ顣
Ҫ侲ʲô¶Ҫ侲òáᣬǰδе顣
ҵͷƽľǽ
ةһٶСһҹ֮Ǽźһûϵİ仰̵˵˳
˲һƬհס
ٶڣȫɥ
˭Ҷɴ˿̵ԼôôƽԵķ顣
ʱûвģһ㱨ģǷİ㣬˵쳣֣ء
Ұ㡣еַļͷС͸ԼһʦܣԸֻΪӡ
е֧ȻڵԼ̸ףɵôɱԼ֪ĺʹۡʹҪ
ôˣĽұڻС޳ɣ޳һ㡣
п޵ʸ𣿼ҳδԼ˵ʲôã
Ҿǿʹ˵仰ԭԼҲǿֻеʹеĺޣͻûи飿
ĸڰǰһ涾
жֹҼ׵ԭô
ڴۿй䣬׵֣׵Ĵ飬ְֵĽŮ졣ЩϧһӣТöðϧʱһֱΪײҵףԺеǻТ˳̰浽裬׵Ľ̵֮Աǡ
úڣԼ̫ɵ̫
ĴְҲȥ۱ߵˮĸ˵㵣Ĳø㣬跨ŲʵȥฮǰҾͼˣʱѾ޷ȥʦɽⶾʦ˵˶ֻаҹŵ˲ܽ⡣ǻȥ죬ĸ޷ߣǾͰᵽฮɽĵεȥԽĸ˼Ů֮ģ㿴ŵӣޣûҰŪѡ
еĵͳʱҲǷǳãڻʹ¡
ԭôİңãȻײϣҿޣҾҪǿǿĻһᱨ
ᣬ壬Ҷˡ۾ǳˮؿǿİɡΪҷеϧ
úá۾Ϳ쳢ʦֵա˵ǿװ΢Цſӡ
ֻһķߺޣȴ޿κΡߣҿǿСϲŸӡ˵Ÿ߰ˡ
մĹпڷ˵ҵıӡȻ޹˾ҪЦһЦЦһЦƯСƵҵա
ǿһЦݣҺõֺαҪŸɫأ
ǿԼǿűʹϸ
ԭǱסģɲ֪ΪΰҹһѴ𣬾ڴҷȵʱ򣬺ɱһˡǻ˸ֽŵŮӡ书ȴǸǿĺܣַݶҪеҲǿܵһЩԵǾûôĺˣһ˽ᡣûø֮˱ɱĴֻߣڲ֪ԷǷкԮսǳ˸ɱϾ˹࣬һСģұϾһơֲˣԭΣ˰
Ҳһѻฮ˸ɾ˽Ϊฮ˽Ϊбն˭֪ʵкĻ
ҰǣԼȫԼȥฮѰ˿ֺɽûбյҲûκδ򶷺ۼɵȴټԭﲢûȥЩѵ
˵ʱȴСԼ˶ԭ֮˵ĿĲңڸ˵ˡֻҪ˶ȸҺͻԷĶȸǸˡ
ҲΪжŽԼһֱ޾ʦָŪԼⶾˡҲˣҲſô޵һĻ
ԭһжֻǼడһΪǸءǾ仰Ƕ˵ģ


086 

ô鿴ǶáܾѾסһˣҲݲ˵ڶˡǸľǷô
ߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣߣ
ʦֵֺòˡǵǰɽʱϲʦĲˡһŵϺӽ
Ե㣬ˡһмвˡ
֪Ҳûеıʹ΢ᡣҲһݡ
ʦܹȻŮ˾ֵܰԱ᲻ðݡ
ʦ֣㡣˵һ齪ƬСŰнڵı黹ǸЦ
ΪѾ˵ٸǸʦֶּһ˰С
ûǵö¡˵ζĿǸ򡣻Ȼݺݶ˫۾
޲ðѰ˺ѵļƣٴΪ˲ڧһ󼦳ᡣ
׼ϸϸƷȴüͷһ壬Ϊʲôľ򣬶ҵľŮ˳ԵĶ
Ů˳ԵôһǺųƵô˵ôɰĻ
ҼŶ˵žеļᡣʵҲŻһ¶ѡ
ȻϽסԼ룬ѼһĽš
ӡ
Цȴûһ̣иҲظ˫ۡ
ţҸŶʦֿĸУǧҪԶһ㣬С۸㡣Ըм䣬Ҫôһ
˰ɣҶѻŮ˲Ȥ˵СôɰͰ͵ûһ⣬žûԲмĶҰڰ֡
졣ٴβԼͬԱੲݲ˻ĳ졣
ȻǷ򳪸棬ԣǸ档ɲ֪ĸ̸Լ۵
ȥյȥȻϰˡҲΪΪ˶˭ܲסԼżأ
ȻûжֱӽյеˮԵϡ
ϴǱ࣬ʱȴ˳ޣȴ˷ա
˭ֻԾҲ⡣ҲǹЦ
еЦͻһЦĸоһӶûгûзգЦڽá
ӶҳŵٶԸ
ǡ
Ӵûᵯءû˵СᵯٰԻճھͱݺݵһԡ
ԭΪ˲ģҶ˰
ȻǶΪôˣһС⣿
µ㡣ĵĿһԣʲô˽Ҷѣˮƽҵҡ
һҲûΪҾĵǸҸˡҪȱȣҵտǾ˫
ѽǣ˫һ뿴˫жá
Ⱦͱȣ˿ɱޡߣҿһִգڼԼεĶʮһЩգܱȵ˵ô
ʦô۸أ˭֪ټһⲻ۸ôĵĿңǲϣò׸ȴ˱ٴİɡ
ģҾҪһжⶼ˽ᡣѧԵģЦ˼û뵽ԻȻǸׯˣؾǽĸʢׯǿѳɲԼʯͷԼţԼԼĨڡԴ˴βɡ
ȻʦܿеŮ˾еôȷð⡣Ǻþöû˸Լټˣ˵Сһţ
ҿѾ뵽һ׷ǳĸ裬˵ǸңԶĶʮһѾĳɳõﵹʧΪŮ֮
ʦ־СŮһ£СŮɺã
ԵͷЦСôҲ޷ЩЩԼĶ֣ԼҲȷʵе۸ˡ
˵ã˵ΪԷһôҿԵͷΪǶûʲôȤԷųһʹԼһûǮûģ˵һֻҪôô˵ⳡӯ
ȻϹһΪ˵ɡǸɵӻҿлᵯٵļơ
ιιǵ涼һôܻһš
ϧЧԶˡǱԼ
Ǿǲ䵽ˣСʱǺܿģСûף̫ɺãںȥʦΪ͢Ʒ
Сָգ۾ʾ۸˲Աߡ
һӵĵģ̲סһЦ
ȴͰˣôͻȻַɵˡ
಻ңĵߵ
ֻǺݺݵĵͷַҡͷ
УңмƲƲ죬ԭҲǸֻЩ;˵ˡ
š˵ʲôҶšĵұ֤šܶᡣ
ǰ仰θڣСжһ¡ɺǾŻǲӮô
һۣǰԼֲûʶѵ治⴫˵е񣿺ߣһƫͲˡ
ӴʦܣҸС֮ıգʦܴܽءһԴӡ
Ҳô˶ұô
Ӷ٣Ķ߻ûùӶ


087 

۽ͱȽ顣ûɣЦ
ֻ˽һ㵣ûϵһôĿɡ˵͵ЦءЦɣʱЦˡ
û
塣
ͬʱ
ݺݵĵһۣ
һ仰˵ֵ춼ҪЦˡ۹ʦܡҲн찡
˵æ㵽ҵ
ֱҵ𣬸Ͻҿɲʲôʧ
ӶҲأԣ죬ءʵڵҲɻ֪֮ҽǹˡ
Ĵ쾹Ȼڣ⵹ϡˣƽʱǿɶǵġ
үǶⳡļ֤Լ󡣡˵ָָǰѽβ١
²ҡ˾Լͬĵϥ֧ء
ŵüͷʾ
ȻϵĶԵǼλӻ֡
Ȼ˵ǾӰա
Ȼǳ治ֿʼŤʲôˡߣôˣǸµһܴӦҵһһЩ
Ůʿȣüʵ
ǾСˡԵǶСĺܣŮӲá
ǰͻȻ׽ҵٵһĻĻԼںͤٶȺСѾߵáʱһжãأûˡ
հգԼҪľǷſſԼõĽǿ󣬷ſԼʤΪ˱
ָϲŪ£ɫǲһ֪ٲ
ָϲŪŵָһˡûŮٵİɡ
ûʱԼǴӶʮһͳ׸衣
촽һԼдʱļ¶
׺һЦ

ֻǽ
Ц
׷ϳ
˭˭ʤ֪
ɽЦ
ң
Ծ쳾¼ཾ
Ц
Ǽ
黹ʣ
һ
׺һЦ

ֻǽ
Ц
׷ϳ
˭˭ʤ֪
ɽЦ
ң
Ծ쳾¼ཾ
Ц
ټ
ڳճЦЦ

һδ꣬ЦϷŵ
ҪҪԼľʡ˭ʤ˭֪
Լеĺȫڽ׸У˵ŮӵɤȴҲһζһֽѪŮС
˫࣬ĴӺлͳһѱϡ
ϵ΢ЦѰҴʱ˸ͨ˺ܶࡣж٣ĿֲҪ
žžžžһĹ
һȻΪԼ㣬ô룬ҪϣܴʲôϣԣɲԲҪôۣС϶ųʹĳޡڵֺγ
ĳʱڳ˶뵽ʲôõĻһǶ΢ЦһѪڣһļ㡣
ʦ֣ˡɳڸղеԡ
ȴͻȻЦ
СչȻϡԸʰ·磬Ըķ䣬Сʲô˵ĳȫԸǷһ㡣ǸүǣһµһׯȻҲͷ䡣һ˵Ūҹֲ˼ԼҲǳϮ˵ӡ
ʦղһСŮֻá֪ʱҵļ򡣲ĿһۣڳҲû˵ʲôϾӻҪġɲҵķǾء
ǫˣڳÿλǶжءһ׺һЦҵһֲ֪ĸж
ԿǼϵֱʱһЦһʦܿءСǹԼȤˣϧôõ˱ʦˡҡҡͷ
һӥСļƣԼŮ˱ˡ
һ죬лᣬԸ㷺ۺϣ¡һͻɤУԼһů̧ͷȴû˵ӣѵԼֻˣ
ʱһ죬ʦĶˡԼûһˣ


088 ˱

תѹǰ˵ܺܶݣֻԼ̸ֵļѡɶڵԼ˵ȴһּ尾
ԼǶһ죬ԼǣҾͶһ졣Ե˼ҲͶһ졣
˵⼸һֱǶһϢ͸ңȴɾﲻԾԼȴ벻
С÷ˣôһֱûС÷أ
һֱ㷲ģ˵С÷ֻһ澣ȴñԼҽöҪ׵Ķࡣ
˵ûǻӦûµģӶˣôȴûأһֱ˼ܣС÷С˼ûаɣ

С壬ʨͷ㣬ŶҼһʨͷŵ
ҿΪ׳Ϣ˳Ҫ֪ⱳϵ˵û󰭣ɱϾûþŵ̾£ɻǼһӵķˡ
ţóԡͷʨͷ
㣬Ӳȥǵķô˻СƵģû˸ġ
˭˵ġŷ̵˵Żʦֲڸ
˵ּ͵ĳԷ
ôô˶ôûϢķôó˵ԼǲϾüѧأ˲ûԹƵİɡ
ˣʸʱ䶼
ĳϼڷˣûʳԼֻҪ¾κζ
ò׵˰ϵķ˷ʳ꣬ڿԿʻˡ
壬 Ŷ
ӴҶʹҪǸʲôˡ˵Ŷһͷˮˡ
ôǲĻء
ǵԣģɹҲ֪ϾС÷ǿֻǸصѾߡ
Ҫ˵һղŵûϢˡ
ǲҵϢˣһϲ
֣صĵͷͨͨţ챣Ϣɡ͵͵š
Ҫ׼
ʱԿʼհף׼ѵʲô⣿ϵĽй©˴ʱԼĵĿֻš
£ǣѾɳȥڳ巢ʬԵĻЩ̡Ҳǲ˲пʵŽ뿪İɡ
ᣬӹ䡣ΪʲôҪ˴ңΪʲôҪӶԼˡ
ްæҵİҲŹ顣
žһ˫ְԵִ򿪡ôˣǲʦ۸ˣһƬҡ
ı۰뻳С޾Ϳ޳ɡ޳һ㡣
ͷͷȴʵĳһں𴦣һ˫ԼĲӡʹʹ
ҸһܡĽĸʮָȭָڷס
ȥɱǰˣԱϼҪȥ
ʦܲԣҲ֪ҹʵһ֮֮ԿסԼʦܣʦһ嶯ɶ¡
ɴʱ˫ŭ죬˵


089 ҹ

ۿԼסʦ֣ƵĿҡ
ϽʦܰһŸҪȥ֣һߺųʹ֮޷԰εҡ
ɴʱҺ޲ɱЩ֡
ҸһȥҲᣬȻվһҪ
ʱɥʧǣȥһʹʹ޷ԭİǡ
ŭ۾ҪһȥʱƽϢ뻳УֱʩչṦȥ
ιˣȵҡԺֱţȴҲʩչṦ׷
ֱķϲʶԼ˭֪汳Լ
Ҫȥһ仰ĵ³˵ı֪Ĳᡣ
ȴûʲôֱء
ĻͦǵططȻصСƻǿںС
ɻĿҡǲ׵˵Ҫȥֲ岻ôͣ
ֻ֪˭
ҹš
ҹţûǴеĶ˵ֻҹܽ⣿ǲζǶǰҹµأ
˴𰸡
ڽ伣꣬ȴڽƵˡɱַ壬Ϊһ˵˽ΪŮˣʹ
ԽҹŵϢһһҡ
治ȴҶ갵ҹŵҾʶóȻǰȥֻװ֪˾ȴûĸоҲ絶
ҹŮʣԾԺоͻȻĳô
ֻ˵ɫͻȻͽ
ô֪ŵĿңøҹŮʲôϵͷǳ˼һ
ҡҡͷҲǱҹŮ֮Ů鲢ñ˶֪Ҳ֪µԽԽá綼ܲ飬ҪҲѰɡֻǴʱңúޣԼΪʲôǱҹŮʵŮ
ҲŮҵˣǸɱŮħгһգһѪծѪ
ôˣ
ǸܵͻȻɢ⣬͸¶Ÿĵġ
û£ǻȥɡͷǰšеĺҧƤѪ
ߡ
Ŷ
ʬ㱻ӵڻУĲǰߡ
ΪʲôԼŵҪǱҹѪΪʲô
ԣϣԼһжǸŮ޹ء
𵱳Լ֪Լʱеʹ࣬еķơԼıȽڵҲֻʧǶʱ˰ɡ
ͻȻͺϣԼɲԲҪһС


090 

ɲԽ书ĵһۣĵһֻۣ仰Զ
Լ̫ˣȻ·ܲˣǱŻġ˵ܲһδ顣Ҳգ˵Ӱȥٵġ
۵ɵǰδеĴ
飿
ҪԿġΪޣҾͻᾡһб㣬˺˵飬ɱ޳ͷԵѲ֪жΪ
ȥˡ˵վҪȥ
úãҽ㣡˵նҿûݡ
ݣͻȻСʱʦ˵츳ţɵȴŮӼҾҪؾصѧϰ廨˵ܾˡ
ǸʦڷеһǸţԼȷʵѹʱ
šúãǲĲϣҶ㣡
ԭԼ˼ĵΪԼˡǿƲһĨ΢ЦΪΪôģɴʱû˼ⷽ棬ֻб˼ҳҲԼŻῼԼĸɣ

춼ϰ˵ۣĺۣ۵̧첲̧ȵĵز֪Ҫʵ˲ܰѺߵѧá
ҪЪɡһֶ࣬һȣϵĺ
˵̫Ƕ
ңҪ֡
۵Σֻת뿪
ͷΡǳΡôϺһ̫أ

ҾȻһεεˡ
Լôôεأ
ٴȴԼɵĵطȻֻˡĿķ䣬ľʵݶԱߵǽϺȻһ̫ͼ
ۣӦǵˡǴӸֻǲǵɡ
ԼڵۣرԼһŮҲԼסģ
ûκβʣԼûڻ赹ڼʲôġܰԼõסӦûһġ
ľ֨ѽһƿһСͯŸˡ
ˣ
ھǽҵĽ㣬⵹Ҵһ˲ӦóƺʿΪʩô
ҵͷǰΪɰС۾ཱུС졣һȵеС
Скҿĵһʱ˼ˣ΢΢ķɫΪſɰСֶˡ
Сʲô
Сȴ˹ȥ
ҩСкҩһžͷɱ˳ȥ
ֲﶼǺںأԭҩҲŲҪȡҩֶȻԼûҪȡ


091 

ûһʱͷȴһѣϽһַס˴ǽ
һ˫ɫЬڡ̧ͷһӳǰȷô㳬ѷζȴֱҪϼ֡
һеĿԺ֣ȴûһʤĹǰ˵ġ
ֻһĴ硣ͷһֻķ٣һϮһǸʿôǰ׳⸱ƤҿȴǸʿϧϧ
ٿǿվֱȥĽȴͻȻǧء
Ʋĵʿȴִʱޱ飬ǰûһ
Ҳ̫ˣͻȻ⡣
ǰˣʹȻ˧ȴǷޱ顣
ۡҲһκС
ô⣿ӦԼӦùĵɡ
һ룬ԼͱʿЮУţֱͻ˷䡣
ԼѣԼĶͽͣҲԣԼͺ
ҩ
Ŀңôһ˿м
ƾʲô˵ȾͺȣҾͲȣָҩʲôĶء
·ǿǵС˼ֱֻӶһڣȻ󡭡һɿҩ֭ͲݾܾıȫС
ȿȡ͹һҩ֭¶ǣݿ
ˣ̬
˫ֲվ˵ԼŽļ򣬿ϻǲ˵ġ
Įһ۾˳ȥȥ֮žȻԶ϶صģߣһԼ书ţƵ˹һ񹦳һ˸һŽߡ
룬ɺʱԼ뷨ʵأǰܱҸһаʽģڣ˭ңαģ
ȴһ徭ڵһĸо
ҲĪǸղŵҩʲôƷ
һĶҲûôˣվžûʹ
ŴһԺ̴ڵ̫ȭȭӺƱǰѸࡣһϲԼѵзټһϺõ书ؼںòˡҲгһգԼΪﱨ
ʱ䣬ǸΪ˵С̫ͷ
ŷתȥСһҪ׽ŪһµԹͷ
ιСܵܣʲô֣
С̫ŤȴǲҿһۣԭСͨ졣
СҲ̫ɰ˰ɡһ仰졣
΢峺ûһ˿ʵƮУԭС̫Ҳô
΢ֺܺء
С̫Ӹˣһ˵Ĵݮҧһڡ
ʦȡġС̫ɬ˵Լֵ
ʦǸѷˣŻȡ˵ְɡ
ԺͽСŶԺҪ֪С̵ıǼ⡣
Сĵ˵ͷ
Ҫûʲô£СҪŶ⺢ӣо¶ŨŨĲᣬ˵ĻȴǽȻ෴
εĿҲ˵µĻҪߵˡ
СһһŶ
Ȼ䣬СĨȪг˺ÿ״


092 СԸ

ʲôǸĸһ˾ʦһĲ˼顣
СĻеǵõ˺ܶϢ
СǰУ¿һСǿڣǸоȻСһֱҪʦòƵСԸҲûɡ
ഫ۵ĹҲǸһˣܱȣֻϧԴһﶼڵĮԼܵС˵Ƿһ飬ԲŻס
ΪʲôҪԼõأʲô˵Ҫʲô
ǸʲôƹȻ࣬Ҳôֱӽأ
Сϲ㲻
һ仰ְСò׻ָɫŪ糺졣
ֻСϸĻʲôȻЦտݺݵĵ˵ͷ
ͷҲǸ˵Ĳˣϣ˿ɰСܾܵԼ׵ܵܡЩ޷ֻҪҰ׵ܾܵͺá׵ܵܣֻԼһС÷ȥˣȫ𣿺
㣬ôˣһ˫СϺҵĲš
ŻعԼô᲻أ
ôᣬС˵ϲ˵ˡ
𣿹ֲʦÿصʱ죬ԭǸ˰ССֹţȴǱҸˡ
ྐྵҲ˸еʱ򣿲˵Ҫô˿ǰ鰡ҲԣͲСˣҲСˡ
СùǸôأСǴһЩϢҲԼҲһ
ʦ˵ҽʦǶҺܺõģһЩ书㿴ŶСһ˵仰͹Ե̸ĽȻǰѽһ˲˵ľ
СͦϲǸôÿһĺܵλҿǺܵλ
СһЩۣǸ飬ɿСǸģ治
žžžžΪСơ
Сľߣô
ţСĺܰأСһȹҪҶСĴָȴҲʲô˼
СĽȷʵֻ࣬ϧ仹СͷӲӦеʱգСЩĲʲôģпܱǸҪǿ
ֻǣҲСôǿɡϾҪǿҪܺܶġɲܿܳɲģСһСôĿࡣ
ֻССԴͻȻҡ˹һСᳬʦģʦôСÿᵽһΣһΣĺܳǸˡ
ǽСùΪͽòã
С˫۷Ź⣬ɽžʦ˵ģȻӦҽʦȴԲκһλͽܵġС˵ѹĵͷ
СС򣬡СģҪ٣㡣СӺԵŶ
С΢ۿϽԣҿɲϣôɰСΪʦһ¾Ͱ۾޳ɸӣҲֵ̫ˡ
ȻСҵĻǿˮ˻ȥ
СӺС޵ġҵʱ֪Լ˵һ仰СһôӰ죬һ˵仰


093 ٱ²

͵͵С˵סûһҪСԸҲԼ˽СͺݣǾôķǿϧ֪һŻ̸Сһ׽İɡ
˵ۿŴƬݻûǴĻֻϵСպˮͻΪһֽӴһ¾ͻޱȵĶɡǵЩɶǷҵģ¼Ҳͷ֪˶˭ֻ뵽һ䲻СƤܲˣ
ҿЩרŸЩѹյĵͷʵġ˵书ǿܵеޱ𣿲ʱġ
һŵңǾҪΰЩѳɶĻӴƤأһǳѵ⡣Ȳ˵Щ޵ܱ֮ȵ˵ֻһֹϵҲܽ
밡룬ɽҲû
װεһңһᱻˤһ¡
ڣһף˵һ١
˼ƣһʿܻһף
ˡ
˵ټĵ۾ֻСôôһţİҿ
лңʹ˼£¼ʹлҲ˰ɡɶҿ
һۣûʲôɫһ˶ѾҲ˫۾ƯģÿĵۣȴôϤĸо˵ϤɣҲȷʵû
𣿡ǰǸûһ˿صˡ
ֻͻȻͶһ׵ʿԸｫ·±˿ʵ˵ҲûʲôɫҲûϤУ⵹ҰݹǸˡ
֪ˡֽ·͹ſʼװ൹ͦϸģ˵Ļй˿ʵûʵɡԼװ֪ŮװҪٱأǰһѡ
ͷһ߸ߵβô߳˷䣬ҿҪȥʩҵļƻȥء
һ˾Ȼڡ
ˣֱӳԺȥյۣĴûأҪ컹ûȫϽһµκӳɹĿԡ
ȴнŲŤͷһǸ˿һ۾Լǲס˾ҵ
Ųŷккܶ˰˵ֻСôôֳôأһһ˾ְʵһȫûпҵӡ
̫ˣô͸¶ŹŹأ
Ǳ߿ҪԶСסҪһʸ
ɻûͱ˵һ£žǻӲãҿ޷һڡ
ӣ๫ϵˣǳͷŶСƮ䡣
ǰĺȻǸ۵İӡ
СǼʶģԼϲӼֱһֻô򵥡
еķŭ֡ǵˣ͵Ϯҡ͵Ϯˡ
һݳɷ罫ҴߣڶʱڱŶξڱ͵Ϯҡô˱ɡ
ǲ˵ұɣΪ㣬Ըⱻ˵ɡ˵ԳЦЦ
ҿôĶģݺݵĵһۡ
ҵСƢô߰ɣ๫ؼˡ˵һҩ裬ҸС
Ҫ֪ҳʲô
ģֻһıյҩѣڹƾ׽Ҳϲ˰ɡ˵һң˲ģĴĵ۾ʧǵǰ


094 ľ

ԭ򣡡
ʱվһûʵĹУǸֻСһӴ
ʱСѲǳǸϺһª̺۵ˣһòʲӡصǲĿʾ˲׵ݰɡ
Ϊʲôʱһʹĸо
ԭҰ㡣Сһ顣
ĵĿһۣΪҲ֪곡Ϸıܸ
ңܹͼѡҲǵһμݰɣʵ۱£̽ԵĽ˾䡣
ֻСһ־ȣչֳΪ˵΢ЦȻ޿ϵŮˡ˵žҵ֫
ԱС㶹ŰɡһתͰһߡ

УǸѩʥ࣬òһӶԼУ˫Ŀպϣϥϡ˵ȻڴУǸϵǳ˲ѷִʱһĽɱֳȴһͷӡֻǷݽԶԶסĲͷ
һɫӰһĳУһץ졣
࣬ôӦҵġôô׾ͰŪ˰һŭмŨŨĻҩζ

˵µõϢҹҪץΪİȫѲŽ͵ġû뵽Ǳץˣǰҹţ
ģһȻ㡣˵һգ۹ʧˡ
ǰ񣬽뵽ʲôҲҲĳȥˡ

ʲôҵһʱ֣һӵŭ
ľܡִСĿ³ǲ⣬ȴĪ𺳡
ȻԼѾ֪Щʮһ͵ĶֻԼѣɶľܵĸȴ¸һ֮ȥ
ôǲǾ޵ررأС޳ܵԿš
ȴɴͣԼر״Զ·Ȼһ˼һƬհס
ǸľܽԼе˵һҲ࣬ǰ˲һˡ
ǰԼ˵֣úһʱסˣȻYYųΪԼеǣ뵽Ծķơһֱհյӡ
Լ϶ǵŮ̫֮಻ʵʵĻŻξģûһ
϶ǶްĽѾðɣȻ޵־˫һأСֿʼ¶޳ܱʡ
ذɣݺݵĺȥЩһҲ̫˰ɡңһ˼أζԴˡǸʮһ͵Ҫڵ˻ҪҪ޳ܵİɡһԱȣòƻ˺һ㡣
ǰԼҪǵ˶ʮһҪôôأһԱȣҵԸԼĵط
Сһ˼飬ĵĿһۡߣû뵽˾ҲǸѵǸҫᲢ۵Ĵ֮һľʵۣ
ϣӦþԼ²ˡһľĵεİ°ʲôĿأ
˵ɣĿġ
նСҾͲһĻʵðŷ°һйССûĿģĿʲôأΪսǶ϶Ҹʺϵ롣ѵҪЮԣҲСΪұϾںģҲаƾҾôš
ã˵סҾֱ˵ˣҪͼСĿɫ


095 Ϊͼ

ûеͼСɻҡ
ǵģ治֪ʲôͼСʳڵһ̾˴𰸡
òСţֻĨü˲һţ֡˫Ŀһɺ
ѽҲûʲôͼץˡСϣĴ󷢷һȥɡ
Ŷûоˡסʱɣû޴ȥתתľĴ÷⡣
Сָֻ崺ģһᡣ
ͻȻת䵹һ㵣ôô찡ղŻܲת۾˰
ȻԼҪװһܺõӣҾͽƾͼƣԼȥˡ
ȻûҪĵͼǿɷһȥ
У쳣ᶨĻظľΪľһ֮ᵡˣһ˵΢Ц˫ƻ˰۶ҡ
㣬Լ˵ͷ
ģԼԼһͣôϡͿʹӦˣǸһҿĽڣʱ֪С۾ǲܿģ˾ͻṴĻ꣬᲻Լأ
ȻԸ⣬շסɡС˵ƣһŷ¹װСŮŴС̣ſС鲽ˡ
ꡣСŮǶŶȴǰҲͦ׵ġ
Сӻ֣ǻ߷緶ģǰôûأΪҲǼеǮѣû뵽иˣԼٲҲǸأһûӡԾͰѶһһ鱦۾Ųٿһۡ
ЩǸġС
ߣΪһ鱦ңοһûʲôƵͼҪеĻǿԿǿü۰ˡ
˼ľʵۣǼ๫һûȱҳԶûȱҴ鱦Ҳһһѵĸ⣬ܽܡһۣҾͲܰҸˡ
ȻСɫ΢ǣŭһ
ɨȺСŮںľϣǹطȻѸٵ˳ȥ
۽һۿⲻҪ˰ɣ
ɴۿһۿ˶ƾҪӽͷǧһƸ˿ǻоȵģ͸ûһ˿ٻĿ˰
ϵȴůĴ֣һסңŰɫƤôϡ
˰ɡ˯ɡ
ҾôԺıƵڴϣ˽ϣľǺۣͷԼԼ֮Ϣһذɡ

ԹʱȴǵַǷǻõ廨еŵƽʣĵ洦ɼ·ԵҲǹ˺
ٹ½ǻЦŻֵߡ
ֻպ˷Թӡ
һϮ£ƮƮɰ㣬һƬɫСϵ˿˶ʹ
ϴξܾȺϳѹ£ĺ񲢲ôáԼΪʲôԼѲǸķ硣ԼҲڼǰӦȢޣʰ񶼰䲼ˣҲ֪˰ɡ
Լһֱ񵱳Ӧǰ㣬ȥĳޣԣԼЩˡΪĳ˾ĳˡҲЩ뿴ģҲôŬΪЩпɡĻԼһһ֮
ڣԼҪȥȢǸŮΪôֻŮֻߵȨƣ
ΣðɣȻҪȢŮΪޣǾͲҪԼĺˡ֪һУɻԸһ𣿡¶һƬã޴롣
ϺȻ£˲ɽּ䣬ɫĺ
ӴҰѾͷ˯ϡһӷߺ޵Ů䡣˯ۣƿŮ˵Ӱ


096 ƹ

ɲǣӣһͲʲôҹ㡣һҪƶĤļŮ䡣
ţĨ޵Ӱת˲ͳ嵽ǰȫ˫ۣӾһѱŮ˸ϵ˵ϡ
ӴͻʹȻҴʱķŭ˼㡣
תǸʼٸ߱ž˦˼ơ
еĿĳأһ˿ĺ
ۡǸ´һŮӺҲ˰ŮԼڵϿ޵ǽһ춯ذ
𼸸ۣŮ˾ȻΡ
Ŀһۣǰȥװºĸˣ˭֪ûһ˹ȥ
Ůˣһء
˲ˣƹιȥˡһԳĹŮܹšһ֪㣬ղôһεˡ
ϹһŮӱ߿ԼȾŶޢĺףһĵ˵š
ƲƲ죬ŰɫƤĵմеȻҪϷҲ⿴ѵϷ
ǸǳΪƹŮӱ̧һԵϣ͵أϾ˯һҲô׵ġһӽüͷ֪ˣʱžµС̵ķˡ
۲һ˵ı飬һֻбҡضǵſܳͷء
һǳ۵һЦҲǿϷĿϵƹһ֪ҪƹĶࡣ
еŮӶΪһӹĶǡ뵽˶㣬ȻҲ壬ԼҲӦöڣ飬Ҳ֪ڹпɺã
ž
ֲ֪ʱһǳ۵ŮϣȻ˦һơ
Ҷʱ㶵ôôϤ
ڸŭ죬ڵſڴ
ĻͷһƵľܣʱһķŭĿҡꡣֻڻص
һһĻһ
ڶʮһͣǸģ͸սңĽУҲһǳǳ۵ŮӱܻŭĿҡСô˭ϲҪ˭ô
ǸҲһվţһΪҾమˣҪĻΣңҲһ˿͡ҲΪǸԼڻܳĬԭɡ
ŴʱŷŮӵľܣεЦЦԼľûʲô飬ҪȻʱҪʹ
ȥǣԹ˵ĵһˮǳһڡ塣
Ͳһôľܱ΢Щ΢Ļ͡
ߣ̬ȻҽͣǸʮһ͵Ҽ¥վ˺üԭµġ
֪ҽʲôü޵Ķľ˫Ͳŭ۾
ҵӣһȺŮǰµ̨ľֻ
Ȼ˵ˣǡ˼ҵϣòõĻǸ°ˡûôɡ
һ񣬡ϸŮŮ˯ɲɱƹƵڵء渵
ƶҲڣľüŤͷͿװεƹһ룬ľܵɫȫ˸ģ
ͻƵŷŭ´ξˡ
ǣϡһȺŮΨΨŵŵӲƹ̧ڽҪ̧ŵһ̣ƹװȥۡϡ˿Ǳ۸һ
ľɫǵûкת˼֡
ƶû޵Ĺطˣľܺÿ˫۴ʱгһߡ
ƹæѹŮǷعƶʱεˣ֪ʱ϶ǽ˰ƶϵġ˵ſ˷Ůӡ
ľܵĹؿɲ٣ñ˯Ѳ޹ûŮˣ޹ŮˣҾȻ˯˵йʵ۵ϣ
ʱֿʼ죬Լôǻ¼أ
ػϣǿ޹ûطϢһ£ټֿݲŮϣŲЪϢһ¡֪ˡˡ˵ŷŮˮ
һԿĶҪˣһ֪ľӶʲô
ĹͣǽԲɵ޾Ͳ׷ˣǶȥɡľܵ¶ŨŨ⡣
лˡ檸ˡ
һת۾ȫɢ˶ĵֻʣҸһƣľܡ
ι㲻װˣڶûˡҴȤǸֱ̨ϿͻȻͱľʵۡ


097 ô

ľֻεһۣȴҡ
ӣѵҲʲô£ʹеĹĶ˸УðɣҳҺĺǿʱǺ֪ʲôܰǰһᵽûεľܸӡ
ʲô¾˵ɣұ֤˵ȥ
ָͷģȴ͵͵һָͷһһС˵ȥô죬ٺ١û˵ַĳġ
ľ£̨׾ȻµģһȻʵ۵ĴǺð
ľܾͷҵļҪȴסһеĵͳ˲ܾ̾
ҳĬӦ˰ɣҲû˿һ仰ǶԵģҪ˲֪ǼĪΪⲻ֪ʱķһ˫۾ǡ˫۾һ˿ˣǲмıġ
Ҳͷ˳ľܼͷԺͻȻֳ֪ʧ֪ұ°ľҺõ֡ʧѾõķ磬ôˣɻǵң
Ҹæɡľͻһ
ʵ۵ҲҰæ¶ɻ
ģֻҪæҾȥľܱ֤ţʱȴڿѵͻȥ
һΪüЦĴӦľܡ
㶼ʲôʹӦֵˡ
ƲƲ죬ȻҰ㣬Ϊܰﵽ㡣ֻҪǵͼĶû⡣
ģǵͼľһ˿޵ļЦһϯպԹʵ۴顣
㵣ӦøĻʺ߻һȥôֵأ
񲻺ɣҴӦһȺҲӦңҪǴӦǾĬľܵôУҲɣҿмҵˡȥľܵڸʺ˸顣
⻹˵ҵĻʺòãľͻȻᣬͻȻһ
ĪŮ˶ôˣ
ľܵԴҲûհ
ǣ䵱һҵӣðɡľܻеľܾ
ΪʲôңҲУԹҫ϶Ҳȥ˵ǼҷУҸȥǹȻñôնľܾʹȥҲӦӦʲô°
ɴʱˣôˡľܲһ㷴ء
ΪޣΪ⣬ϰɣԼǿͲεı°˰ɣ
ڿԿ϶ľѾ֪ûνĵͼʵˣ˵Ҳ֪ʲôͼ֪϶Ǹϡ⡣ҲҶ˵ʲôõģҪȻȥμӷԻʵ۵Ļ


098 Ϊ

ľҪȥӰ𣬡ι㲻Ҫһֱסɡ
ľܵͷȥ
ΣⲻЩŮ˵İôЩɻᱻôҰõ졣
̫ݵ̫ϸߺ
ʲô̫ľܵҲڣôû˵أ߲ư
Ⱥ֮˵ĽŲʵҲǶڵ϶ѣ±ӳΪҳ˵ɣ
û̧ͷŮֽΪҡ
ǻʶŮˣһȴϷ
̫Ůǡ
̧ͷðҿ
ŵҪҪ̧ͷأ̧ͷ˵˵Ҳ̧֪˰ǿּˡ
˻ǲ֪Сһ㡣̧ͷһ滪ŮӡľܵӦʮϲŶԡǰŮ˶ҲʮͷǽһðһĿۡ
󵨼񣬾ֱӻ̫󡣡һ̬ӵ̫Ƕĵǻָҡ
̫ҲһϷӡ
ϽͷŮ֪ŮǱ̫òֻ̫òܵ»ôӢӣŮŻῴһʱϡ
ǺǺǣɡ̫ЦǺǵ
ȻŮ˶ϲ˿ġʹǻ̫Ҳ⡣
֪סڻʶ޹ζʲôòʺ۾һΣյɨҡ
һľ˵͵İɡ
̫ĻŮϽѡһھЩĺڣһ̫ҹ°ӣһŭ֮°Ҹȱпô졣
ⲻ֪ϲĽ֮ɫǻ̫Ļŭš
˵æ̧ͷϿҵĿò̫󣬿ûʲôҪıŵһĲԷ
š̫ͷһ˼ӣ춼û˵ҲǴҳһ¡ԼСǲԼУСľû
ʲô֣òʺͻȻڣһѵ˵еλ˶ϲűô
̫Ů̫˵Ҳͦƣ䵨ִ
֪Ǽסη⼸ҲøдŶǡòʺϿͦ˵ģֻʲôͲ֪ˡ
̫ŮҫˡǸңвЩʹˣʧˡЩҲ֪١δλ㡣
СпѣΪ¶ɬ
û뵽ԼȻ˵ζβסһԼǰ¶Լıˡɲ֪ΪΣλò̫ĸо͸һ衢
̫ŮڽʣԼ˵ֹס
ֻ̫ǱҸȾһ㣬ҲȾһ㵭ˡ
òСѾͷô̫ǲ
ˡ̫ϸС
Ȼ̫ȷʵЩ
Ů𷣡
ǸĺӰ簧Ժͽɺã̫һĲ֣Ȼڸ˽
жʱЩãôͻȻ͸ô׽ˣҺûʲôж°ɡѲұҵزʶûΪҵˡ
л̫
̫ԺŻʶ׿ɺã
һ仰ְ˵ĴˣֻصԭĻˣл⣬мҡ
ֻ̫ʧȥʲôƵģüЦѵ
һƬհףô죿ȴǺһƬԭԼ̫˰
ллĸ󡣡
֪ΪΣԼô׾ͺĸֻ֣̫Լĸо׽ů
úӣߣȥǣҸӷ硣˳ûʶگ£Ҷ˸ŮǺǺǺǡ̫Цݡ
ҷϻ̫ĸ첲Ĳ˳ȥ
ԼôϡͿĳľĹˣ̫ܽܣܱȳΪľĻʺҪǿ̫˰ɡ˵֪ľܵΪʲôҪȢΪޣȴ֪ҡһ㣬ұ㲻ޣοΪޣ


099 

ʵ̫ˡ̫źƤЦֱ졣
ʵֻǽһСõЦѡ
ĸֻһǰһϿ˺öСõЦءҲЦڱҪ£װŮǺҪġ
Ҫٽһ̫ܰҶЦ̫͡˵һ
һ죬Сȥӱߵ㣬ʲôûеͻؼˡڶ죬Сȥӱߵ㣬ʲôûеֻؼˡ죬Сȥ㣬յӱ߾ͼһֻˮСôСҹصĶ̫գգۣĸС˵ʲô
̫ҡҡͷһ˵ʲôأؼҪ̫ŶֵŶ
СôУɵðܲҾ㡯ԼŶЦûΡ
ֻ̫ǿһҲֹסЦ˵СôôɵȻҪܲȥ㡣ã͡
ĸˣĸҪÿ춼ôľǸʹˡ
С찡ͻᶺ˿ġʹͻҪģտɾ㿹ּŶ˵̫ȡԼֱֻ˿ֻݵС
лĸʹ͡æл
ֻֻ̫ǲᡣæЦƵıڻУĸѾʹ͸ˣҪȥŶ
̫ҵĶͷ۾ͳȫô᲻Сã
̫Դ˵ЦݣԭҲǸйµ˰Ҳԣĸûйأؼǿû
ǵ˻ʹ֪ÿ˶й£̫סĵط֪ԭطԼεһǽİ
ȫտʼ̫ţϼݵ
Ȼһ˵ȶ񡣶˹ôǲ¹ˡ
֡Ҷľܼü벻ɣˣұ˰ɡⲻ֪ľ¸ԼȥμӷԹʵ۵Ļˡ
ֻľһЦõӣʡòض񡣡Ȼת̫󣬡ĸ󣬲ξʶһȥԹˡ
ֵҿЦˣԼҪһȥԹİˣȥȥɣȨ۹ˡ
ҲãɵðҺúõĴһͷСӡ̫װһģ
ĸȻôƫģŮͲˡ

һ仰̫󿪻Ц
ȫ絹ǳԵڡ
ֻ뵽֪ںδףɬҲֻ
ճ극ľܾҪҳȥ
ĸҲ˰ɣҾͲˣúϢɡľ˵ĵǺ
̫˰ɡ̫һį
аĸ˵ЦˣĸôƯôأĸƯĸءҸϽǰȨ̫󡣼ȻԼТ˼ңǾͺúТԼɡ
С㣬ˣҲȷʵˣǶ°ɡ
ĸˡ
ճ˴ͱľϽ鷿
ιι㾹ȻҡߡŸհŵؾͲĶľܺʵҲ£
ôĸľ㵱Ůأľһá
ʲôк尡òϲĸĸϲңô򵥡ǵģľܻ֣˶Լ׿ѧӦø˵Ĳô
ߡ̣ȥԹһڣȻǰԼȥˣҲƼˣҲ̫˰ɣ
һѡô˵ȥȥûĻӦ
Ѳǿ鲻͸ˣȻ۾Ц˻ֵҪ


100 СԷ

ԺоԼĵطҡҡλεģܡ
ֱȴץסľֵңجˣ
ŻعԭԼаҡҡͷôô˰
ľչֳ˵ЦݣȻΪ˴۹ˡ
ֵֵ۹⿴ˣΪһʵۣûëɣ۹⣿΢˽òŶԣﵹǶһ֪Ѳһ顣
ǵˣ˵ʱǰľɫסˡ
ƬƬõ壬鱼ŵĺõ塣
ô϶һϲľܵڶ
ңɫĻ޷԰Ρ
˼Ʈؼǰһ󣬡磬һõ廨òá
õ壿ʲôõأСʱķǱãһģ
˵Уõؾ֮䴫һֻ䣬͸Ůֻ˵ϲŶʱǸС˶һ˵геĳеĻ档
˾Ƿ𣿡˵ҵС֡
СаħƵڷһڡŷ罥۵˫գߣŶ
ΧŷתȦȦõһֺܺŵĻŶֻкܶСءһҪҵֻŶ
šݺݵĵͷŵ
ᣬ˳䡣ԭ֪ŮõǴϲҲҸġ
Ϊʲô˵ôĻȴȴһֱǵá
ǰĻô
ôˣһ˫ְҷȥϵᡣ
ңȴʧ˻㡣ֹסĹ䡣ԽԽࡣ
ʱľܲڹԼ﾿ǶԻǴ
ڣסǵ㱻ʹϵıˣû£ֻôƯľɫ̫˶ѡ˵겻ľǻɵɫɿŴõ廨
ʻţʵȷʵãʳ㣬߼ȣһӦȫż³͸֮ģڸ·ˡ
ľ˵ӿƬʱѾڷԹĹˣҪȥĵطǸרŽӴݡ
ڣͣľһ˳˳ַ³Ҳֵʡ÷ȥˡ
ⲻݰɣ˳ͿѯʣϾΪʵۣﲻû˽ӴģΨһĽ;ǵĵԹ֪Ϥ
ȻһԷ˵겻۹⣬ҾͽǹžװĺµıԷ
ҰһΪµķжһϢͱ˳ȥ
ȻϢϢˣˡҼǵûĻ첻ǸԹʵ۵Ļôôû˵Ҫȥμأ
ԷӦڳǽİɣΪֻܾӽеûһĵ
Ժͽ磬оεһվһŮӡ
ʪԭԼ޷ô
ľͲܰô
ŷв֪ʲôʱ˸СѾߡľܾͷԸѾ߸Ҵϴ
ι߶ˣҪﰡĶԱ߿ϷƵľܵͺǵģôŮ˻ױô뻯ԼҲȥû
ڿľŻֲμӷԹʵ۴ɲܶľ棬ȻҪúôһġľһƵӣҲòƵġ
ݺݵĶһۣˣŮжҴϹĹ۰ɣ
㣬ȥҶľ
ľܽüͷʾĲΪʲôҪȥ
Ȼͷѹˣߣ
Ҫˣ鷳ȳȥ˿Բ֪ʱ϶ģ֪ˡ
ȻŴ򿪵ǳȥô
Ѿļ·ѡһǳɫȹȴͻȻͷ


101 

һ޺ȴֲĹװľǰ֪ῴϹ۰ɣ͵ЦĿɿڴӾ֪ʱҴ𾪡ʱζӵķͷɡ˵Լԩ޳𣬲˭ԼزˬˬҪƻһѡ
Ц֣۳ɡ˵һľܵĸ첲Ȼãβһ㣿
յȫע⡣ʶ˵ĳǰݼľ΢Цһ̫Ĵ
Լһ¹ȻڶĿ⡣ֻϧĿдԹҵĲʶ࣬Ȼ˴֮һ޺죬˾Ҫ˵ķͷô
ֻһȵĿҽһ̾ͽᣬһƳĶʱһϵ浽һ̣ĻֹסĿ
ԼʲôԼûʲôԲ顣˵°ľҲԸġ侲Ķ˫ӡ
ϼݵ쳹
ͻȻȴǵģԼŸʲôֻǿʵ۽ѡ
۾ģ´һͷ
ֻһʺ죬ϱнɫצԼĽĵݻʮȴֲĵǲôζǲ֪Ǹʲô
ѭϿ۹ⴥſյǣеĳǱȻ֪ʱԼĵ׵ĳʧȥˣҲˡ
ΪȻԼǣҵķ硣壿ԭǷԹĻʵۣϾֻǵַ˰ɡɣô꣬ҾȻ֪ҵģж٣
ʱԼĺһ֪ܡ
ޣͻᱻ˿⡣ԺԼٿ˰ɡĵ׵ѷһ˻ѹԼ
ֱһľܵĴֽաģ뿴塣Ҳ֪˶ᾪ죬ľڷԹʵۻ֮պȻʧ̬
ע⵽ˡԼһ޺ǲһķأ
תȥ
ᣬһ֪̿ľûиΪʱĹңΪһССĹͲڡ
·Ǻ޵õ壬̾һͨ·ֻ·ĲǷݾ
ӱסһ̣͵һΪŵǾΥ˵ľջζеζ
ǿԱƻеĵ⣬˵¹ܺãϵӦò̫ԡûתȥԷ
罫ҽıڻУͷҵļͷ
Ҳ֪ԼҪӦԼи֮򣬶ǰΪ˽ҲмңҵȴĻԺʮ
ʲôһ
ͻȻڿգѵҪ뿪ǷԻʹҪ¸ʹԼĳӾô
ڣ˫ִ˵棬õζҲΪŨأȥȫõ壬ֻص¹£ҿǴƬɫ
Ϊɽõ壬Ըô¶޷ӡǸҲܴӦҳٳٲˮҪγˮ㣬ͨ졣
˫ָӣᣬҲֵõġ
ԭҲᵭ˵ֻô絶ʹ
ӦҺòãҪ뿪ҡǿˮҵա
Ŀǰɰ̰ĵĶ࿴һɣұ֤ԺԲô̰ˣһذɡ
ȥڶеһô
ֻһҲֻһֻҪԸ⡣
ڵĺӦȻǰ¶Ҫһӣɰ˵ıܸıġ֪ӦɾͻΪҫսµĵ
ҡҡͷʱѲ˵Ϊ¿ھͻӦ˷硣
һХҪʹһ㲻Ҫ˻𡣶ʱķԻʹҳһšرĽ뼴Ϊһģʱ̡
磬һĺҫᷢսҡĿɾˡôʹ࣬ЩҪƵĲô
׵˫ҿ۲ѣΪôҵһӵͻṰأڵݣǵ岮ĸֻǸӶѣǷͲܱвʲôôҵô׵ķأ
ûôˣһӡ


102 ļ

գұҫľܼ赲ѡȥ
ĸһġԼͷϵεݸľ̫ءһɣ˼ĸŮҲһԵ֡
ѡˣ㲻һȥĸ϶ľܻǲĵȰ˵ҡ
˵ľĻʵۣҲշĹԪޣҲͱһȥԲɻؾĿľܵĻҾһºʲôٹġ
ججĿʲôûȤûо˵ʧȥǸֻʧȥˣʧȥ˾Сʧȥʧȥ
ʱԼʧȥȫûˣʲôûˡ
ףǳҲ۵Ŀʹ˾ɣԼ˼ǰʱöˡȻǲ˵κ飬ɲͦ˹
ҹպرĸɾĿöǡ
㡣С֪ʱϣСҵϡ
ССǲǾýûã
УСĽ㣬ҲޱӵĽŶСڨڨĵ
һСӶҰ޳ôҲɡ̫ݵǳĻްĳʹ
˵СᣬǽԺҲôСԴСһ˫Ŀҡ
ҵͷӦ㡣Ժ󲻻ˣֻ
ǽ㻹طŶСҵ½
С˷УŨŨڣźŵļζ
СܵԣʢһݵСþûúóԷˣǸպĴڳһ϶رζҪȵŶ
ůůĴůģԪæһ簾ô
һůůݽУ̧ͷԪ˫ǵĲ̡ɶȴ֮䣬һֱŬϣԼܰȴ޹
ľګһһںԪůο٣ܺʱߵĶ
Сʱ֮Լˣľֻʱ꣬ҲǶμ䡣ԼΣȵҲԼѹԼƵĻԭҺôã
ů磬߻оذģȴÿ֡
һҡҡͷ
ôˣôԪƮֱ߳Һòסᡣ
ҡͷá
Ȼףһԡú˯ɡ
Ҿ˹ƻһԴı䡣

Ҳãûչ˺㣬ûչ˺ļˡԣϣԼûȢ㡣ǣķŲŲ¡ҸԼһʱ䣬ɲңһͻطߡŨŨʹ࣬ΪʲôԼô࣬ǲϲԼΪʲô
ӣϢôܸ
뿪ķ䡣
ãʧǶټˡڰǽ
ǡ
ô鵽ûУҾȲѯԡ
ӣһһ¹Ȼ飬ۼַΪơǰãʹȷʵ
͵ȲôΪô޺˼Ƭ̣üͷšһţû䣿
¶һ˿ɫӣʱûС
飬ղ鴦䡣
ҹԪҲûš
ֻԪһŻƤϣһָϸٵĺȻʧѾõС÷
ôþҵԪбۿһһɫƤ
Ȼֹū澰²𷣡
ɣҪȥߡ
ֻС÷һȣūʧôûȥᱻɡ
ģͲᱻˡ˵еıС÷ؿڣֻС÷ƺһһ˿Ѫǻȥ
ȥԪһ£С÷˳ȥȻ±Ƿڵĺˮ
һͷС÷屻򰶱ߡ
˫ۣԪЦš
һĻϤܰǵǰԼ˯ѵʱҲôԼЦġ
ˣûоúһ㣿
Цµһ죬ԼӦúõˣټȥˡ
㲵ףģĿ˰ģôԼء
Ϊƽҷһҹô
ûûСԪɫ΢죬֨֨³ô
ҺöˣҲϢһɡ˵žҪʹϴһδʳһˣ
Ҫǲ۾Լ
ŤŤ˴ҴϡԼҲΪֻ֪бҲ˯İȡ
Ȼľȵĺһ۰ɣֻر۲Ż˿Ľ硣Լ̫ˣһֱֻԼѹŲʣˡ


103 ʧС÷

ͻȻᱧҾߡŸ˯ôء
ɻĿ
ȥһˡ
ҵͷȻȥǾɡ
С÷ǰ˻Ǿһ
ɵĲʧõС÷ôΪλǱѪˮգɫ԰׵ˡ
ԪĻ棬ҪǰС÷ȺҲ̫ˣô԰С÷ڵء
ȴס
ŭǰףС÷ҵĽãôô
㲻ܹȥ
שͷԪ壬⵽ô¡
ֻԪ׵ͷʾ⣬Ҳŵǰ鿴С÷ˡ
ɿС÷ؿȾ½ҪҪǿܿ޵ġϿ̫ҽûС÷ô
Ԫʾǰȥ̫ҽ
಻֪ʱУ潫۵Լ˰ʲô˶
ԪһСŮԺ顣
Ҫοԣһܹ˵ҵɡ
Ԫݺݵİһۣ㿪
ʱûãٿ˵ǰ鿴С÷ơ
ˡ仰ôĴ³
ڤƻ򻹲߲ƾҲȲˡ
ڤƣԪͬʳ仰
صĵͷаôֳˡ
Ԫһأͷˮ˭ܽڤô¡
ԪҲڽڤƣΪڤΪ߲书һֻнŵУֻڤ̸ҹһڽʧѾãû뵽Ȼֳˡ
̻᲻ʲôϵأҹ̲̾ס֪һЩϾҹҡ
ԪͬʱĬ
ȾС÷ɡ
˶С÷ҪȺ˵ɣ˵С÷֪һЩأ
½óһҩС÷УƽֻС÷ɫ˲ͻָЩ
ãС÷˫ۡ
һĹģС÷ۿоͷ⣬С㣬ּˡء
С÷ϣС÷ʲô£ôŪӣ
ϸϸ룬С÷Ǵ¾Ͳģôʱȥأ
С÷ڳԼ⼸ᶼˣС÷һ֣ҿһֱǿŲģκȴһֱڿޡ
С÷ˣʲô¶ȥˡڸҷʲô𣿡ΪС÷ȥᣬСĵİοҲС÷̫࣬ҪŪǱ
С÷˿ſڵˣŵĿֺϡ
ʾԪȳȥԪȴһĲġҡͷʾû£С÷ǲẦҵġ
С㣬С÷治֪Ӻ˵𡣡С÷һԿڵ̬
һŮӳҪǹغҪǹغΣڵƣѵ˵С÷ˣ
ΪԼͻȻð뷨𾪲ѣʲôˣ
С÷ֻ֪֪ȫź£һȺ˿ӦҲŮˣȴĺִС÷˵ʱĿֻţ޷
ҸϽС÷ûˡ㣬ûµġȰοһС÷ޱڵҪúõ˯һȻЩֲ鶼ȴ
ԼԼȴòȥȰοˡ
ճžͿԪƴ״̬
ûµġҸɵ㡣
Ԫȴһѱңһųһڳǵ㡣
ңʲôõĵġ
ߣ̸ԪԼ˸׳һ̧ҽһӡ
ʲô»Ҫôεĵط˵ֲˡ
ղżС÷ʱ򾹷һֱһҩҩǡһֶҩĽҩһ·һεĽҩ
ҳϵԪλʱǺܣѵС÷һжֻǱôǸղ˵Ƕλأ
ѳܲ˺ΪҪҵ˿ΰأ
ˡֻ˵ˣϾһӻԽԼýõʵһֱƭԼ
ԪĬͷ
ҽͷ֧ǰҿֻҲʶʵ


104 

ԪϾԵҪԣһֱӱԶ顣
С÷ҸСչټĵҩѺõĻˣŻʱˡ˵²˺֡
С÷߰ɡ¶³Ļ
С÷һ£յڵأˤ䡣
С÷յƬһһʰǿһ˿΢ЦС֪ˡ
ҲĬϡ
С÷ܸмСЩչˣС÷ԲС㡱˵žڵϿ˼ͷ
Ҳ֪̿Ͽ϶ѿĳһƬѪ
ʹС÷ڸС֮ǰӡ
֪˵ؾЧҵˣȻ˵ҲʡΪʹҲн
Ǿ͸ҸôõĿİɡ
С÷ֻ˵ԭС֮աС÷ȾϿǻС㣬ڡ˵䣬ûС÷Ӱ
ʵҺ˵ܲ£ϵĶѱˣѲȥΪǸЧɿС÷еľ֪С÷ǲµģȻͷ߰ɡ
Ԫ忴еһƬǽ˷ʲôҡĸůҵġ
ʹȫ綼ңһһֱڡ
ҹ¹ⱻƶڱΣԵرɭһֱԪĻ޷ߣӷһУͺ˸ΣϣһҲǸΣĳͻȻһжʶôá
ҪǳǳξԪȴͻȻһҲ˹
СġԪҶߵ
Ǳ˴ᣴֱڱϡ
ͨŽԱ忪Ӵ룬ֱָķ
壬Сġһ岻ӲϮĺ߳Ͻѡ
գͱˡ
ɱЩˣʱסһԽԽĴ̿͡
ۿԽԽ࣬ЩҲ̫ˣȻֱɱ
帮ܱ࣬ȵЩѵصɱ֣
ûã帮Դ·硣
ֻз׵ĴЩ˿⡣
үȴߡš
ɿЩ˵ĿĺңôЩһֱΧԪǴת
ͼ߶㣬Щ̿͵ĽָߣҶ͸ұߡ
Ĵ£ԪҺò׳Χ
߲ݴǡ
ҡҡͷУҲðգүҫҪ㣬㲻ܳһ¡
õҡЩ˾ͻ㡣˵Ҷǰӡһǣתš
һ˴ڲݴУͨͨţղŵһзôͻȻЩ˵ʲôˣΪʲôԼĵط޷壬ᰲȫĻɣ

үͰɣҲǷ¡Ϊ׵ĺ˶š
Σһ׵һ浹ѪС
ȻүͱǲˡΪ׵ĺһ֣ӿȥ
ʱʹ书ٸǿҲֲôһֵַ֧
ۡһѪȴƴֿţʱֻһͷֻҪƽԼͰˡ
䲻һؿಿλߵķݣƮƮҡҡɽ׹ȥ
ɽһֻ̽ɽºڶףҡҡͷ²ȥ
һں˲ʧҹɫУֻʣһЩҲ̶õʬصѪܿһѪս
ڲţԺСʱֵĳʱԼϰСӡ겻ѳͤͤԼڴȰٴʱɱġԼһʱǳŪȤԵֲϲԼɡҲãԼȥܸİһ˰ɡΪĻ˵ʹʹ˲佫ʶû˵ôʧɽС

ҶӲݶУһֱⳡܿԪĴһֱϬôҲİɡ
ڴŲҲԼǿѾľ˫վ˵ҵģΪεڻû֣
ȻͻȥɣÿζңβҲҪҵ
ŴڵķѭӲݴ·ǰš·ľ˸첲Ѫ죬ɴʱѹ˲ࡣдû˺¹׵ʧٶûԼ־ĸоĵʧһǳҪĶûǰţԪ壬һ£ҪҾǷ̫̫ˡ
ǰ·ԽԽûӲݣûпһϲҲϾܼˡΪǼᵽ˺ŨѪζҲɵô໵˵֧ ˵Ϣء
ԣһӿŲǰߡ
žһһĶڵء
ʹ˫֣ѪˣѪֲԼһϱմͷһгȴʶı졣
ղŰԼľһʬ壬һȻȫʬ塣̲סŻ
ǰȱ֫ڵϣһҵķĹԪ
壿壬ǰҵȻģ϶ûеȥ
Ҫ˺òãһֹס档
һɫĻ¹ⷴУǰץУȻӲǿ壬ޱϤͼצŰӡ
óԼûʾ˵ǿ壬׽Ҫܺõǿ壬İôճһԭ徹һӣĵԼǰû
OO@@ŤͷһֻһȴûȥĺִҴץֱߵһѽ
ϵ˼ǴҲãһ̣еĽҲҵĸС
ʹдԣŸɿҲɿһ䣬Ĺɽ¡


105 Ϊʺ

ٴʱһĴʹ
ĿװΪµķ䣬͸¶Ÿ߹󣬺ɫɴʴڵϣŷҡҷš
վܣʲôôΪλ˿տ
ڿĵУȴûһˡ𣿡ʱҺʧȥʲôƵģĵطգҲһ顣ֲ֪ʧȥĵʲô
ǼᵽһϤľ㣬Ȼͷȴһһįվ˿ŷ趯ţǾվš
˭ǰӸһֺϤĸоȴǲʶ
Ƿһ˿ЦСˣ
СźϤڽʶ
ʶ𣿡ɻĿǸȻĺ˧ȴòƺܱ˵ӡҺһЩ飬Լ֣ԼҲԼĸĸ
СҵĻʺ᲻ʶءߣĿҡ
ʺ󣿡ֹţҶôΪʲôһӡûУʲôأ
СĺܽŶСķôŨŨıˡ
磿壿ʹԺеֺ֣ͦϤ벻ǰǲǷ塣ҲȷȷΣ治ʶǰĻʺӣô˵ǻʵۿ
ʵۣ壿ҺһЩҪ飬ʶôﻹǲ̫ǰ˵
˫峺˫ĶңҪҿƵģеıҲôŨ
С˺صˣһЩ飬Ժġ˵žʹᱧҡԺ󲻴ЬӲվڵϣġڶ߶ҡ
ŷÿ򢣬ϵľ㣬ϤζҲϤҲӵĻʺ
彫ҷڴϣΪҸϽСûʲôģ
ҡҡͷǰĺᣬôԼĻʺΪλˣΪλʧ䣿
û¾ͺã˰ɣҷԸȥ˵תҪȥ
硱Ǹ¼ıӰһСľѿں֣־Ǻ˺ܾƵһ㶼ֿڡ
Ӱ˲סתչһЦСһ£ϻ㡣
Ц綬յů㽫˲¡Ҳ΢Цͷ
Ҳ˰ɡΪֻ˲ŻĬô
û÷ͻˣСŮһ̷ʳʳɢ
Сϲȵ࣬պãȺȵθҨһߴϼ²ŵݵҿУȻԼϲζʹʧȥ˼䣬ζȴı䣬ϲҲı䡣
֪һڷĵιȫ¶ǡ촽ݼ䶼൭ķҷ
磬Ȼ˵ĻʺôأҲӦôڻʹôȻҾûƭңеɻҪõ
ֻԭȾһįںޣСǷ粻ã籣㲻ܲˡ
͸Ӵŷǰķ˿һĻҾúϤеɻҲࡣ
ʵСǵĺӡһ仰Ҿ
ԭҵĸѾһôԼһƬƽ̹С
Ϊʲôûһоأ˵ǻŻµģԼһ㷴ӦûС
СŻв£ӦȻôԡҵĶͷɢϵ㷢
һʱ䣬ҲףԭѾһ֮á֮һֱԲѣҺû˵е̥˭һС
ѵļ죬ÿ춼ң˵Ҫ۲ҵ״
˷磬ûˡһվС̫ĽҾ֪ĸмҪ˰ɣ⼸һֱɷ嶼ҵ˯Ų뿪һȥ¡
ҡҡͷУСպã˵һСء
ǺðɣˣҪ˯Ŷ˵գǷ
ΪҴñǲų˴
ô죬ѾȫԼǷʺʵϾĸʵۻȥ̺һŮˣΪŮԼİˣڶ๬Ů̫ǰ˿ԼŮ˵ĳ谮
¶һ˿ԼûвЦԼڵӹĺðݣҸаԼӣиеĺӡȻԼʱûаǸԼôõӣżʱԼһ԰Ͼһ˺ףѵֻǰһӣΪԼʱʧʲôһôʹ


106 

һĴҲһ캮ʤһ졣
⻹һ㣬÷רŶ˰ҡη̫±ߣɹɹյ⡣
ӾôţȻʱǻΪжʧĶƣΪ˶еĺӣҲҪǿԼܶ룬Ҫֵ㣬һƯС
˵һ̥ﷴӦȽϼңȴûһֻҪŵȳϾͲŻµ̫
Сֶ̫ҽרõڼ̲ǲȰ
ðļҡͷ磬СҪˣôˡ
СԣղǸȣǸۼұȵġ粻֪ӺʱʼҲҽжĺӽбˡ
εĺŷݵеļðɣΪ˺ӣҼʹҲȡ
磬ʲôأһԲӵķ塣
ɡͻȻͱڻʲôƵġ
壿źܺأŮءԺ󱦱ĳ
ԺͻȻֳһ˵ǸѪĿʹࡣʳѪᣬȴڿĽ
˭϶ͷղֵһĻԼЩѣ
ôˣеš
ղŷеҲڽ𣿡ɻš
ֻһãȻ
ǲ֪ģҲԼղŻأû£ֻǸղԺкֳһЩʲôֺûСҲ̫ءЦ
ȷԼϣϽģԼͲôˡ
Ȼÿ綼չ˵죬ҽһЩʿǾȤҲԼҪ̫˰ɡ
Ϊһ֮ҲһɡֻôһŮˣǧ谮һ鲻һӡһʲôأ

ȻǸġһü߶Ŵħмһ޵ɴʱſڵϣȻѾԡֻڻɵૣΣա
Ǹļһü˵սӶƺõҩͰߡ
ֻûñͨ죬ؽգҩͰˮ˿˿ðŰ̡
ȻԼ⻻ǵҩͰжһ¶ȿɲһܳܵģüһϲԼ񵽱ˡ
ֻһҩͰеһᣬڼµһ̱ü߷עЩ½˶ҩͰҩǵҹŻЧģɲǰˡ
ڣĥѣӵƤѷ壬ϵȴ
۾֣»ʲôҪĥҵġ
ü߲ĵۣСӣʦô˵һΪá
ߡӲ˵ĿתĪ
ԼѰݹʦˣٰݸֻǹִ
۵ʱҹĻ٣ɶѨĻаüߵӰüͷͷ϶ʲôĥԼˡ
վȴʯϵһֽõУⲻʦıʼô
᲻ФͽԪ壺
Ϊʦأ㾹ˡաȻ̥ǣѷտɱȣΪʦҲ
Ǹʦ˾ô֡Ԫ۾ȾһˮԼϲʦ˼ңԼԸ԰ˣֻѹȥǸԪ
ԼǱɽȲҩʦû
Լ⼸¾̫࣬ʦΪĥԼŴΰ˵ԼЫħߣʱԼôȥˣվǼÿοԼҪֻȥ
ĺ
ʦ˼Լ̥ǲ˵ԼıôȻԼٿһ۰գ֮ϽԪˡ


107 ǳ

Ƕк𣿿ҡдŶӵԪһɬ΢ЦȴиеЩο壬ԼΪ˿ĺòòԸˣҲûʲôǣҵˡ
˼ĻͷԶһոǸӰٶѳԼ࣬ϺʱôһôԼİ¥˿ûвأ
磬ҸСްҾС콫з첹ûһ͵Сްø翴
ҪЩˣֶˡһ۵ҵ֣Ѫָڿ˱š
Լľõ֣УΪףΪ·ôءĵûϺõĵطϼ룬ѿҪܴ
ģЩˡİҼͷ
ҡҡͷҪҸʦҰɡ
һļ֣εҡҡͷȻҪΪÿ·Ǿ⡣
ҶԷųЦա֪ʲôҵġ

ӣҵˡһڱ׵ϥڵϣǸӱͳϴˡ
¾ԲϴģӣΪʲôء͸¶űˡ
׵ĴڹȥļҹԼյѰӵ䣬ɽ޹ǲүѾʹ͢ѷүȥϢүվǰȴˡ
ڼǰͿʼ͵͵ǰӣѾȷյүȴǲϡ
תɹڵϵף۾ʪǲһֱڵϣǰһ
յүѾˣǰվֻǣףԪɫ
ס֪ʱ׵۾ҲȾһˮ
δֵ˫۱һǶһӽԺԪĲˣȡֻ֮Ǹǵˡ
׵Ĵһֱͬһãֻյ֡ûа׷˹ȥµĹ
ӣϮǰҹŵˡ
ʱһ쳣ɫߣϵı飬˽֪ʱǻŭ
Ȼҹž͵Ÿɡ³Ļȴ쳣ƽƽ֮¾ӿķŭԽƽԽǿֲ
Ըһ֮Ĵͬ
ϣͻȻһжַɡֻ֪ŽԴʾˣû¶ĿҲ֪˭ǵΪȴһֱǰͻȻֵİҹԡ׺󶼻һ֧ɫڡ鷿УһŮӶԷһһš
֪ˣȥü˼ͻȻֵɸǰڹпǸӰй𣿿ԶԼûж⣬ǻ˭أ
ʱҫʹͬԪҫŽڽһС
ɫҲŹ֡ûǺãԪҫɢ³Ļȴ쳣塣

֮ڵʱûȷϢͷ
˭ԪҫãûдڵıҪˡ
뵱Լ˶󹦷˵ҹŵ˸Լ˸šʹøܳ׼ңʹڽŮ޸˲ü޵ˡ
ǸȻļƣת˷ԻʺϢǲҪ͸һֱ֮ǵĶأ
ˮǷһ˿Լĳ谮һֱ˷ˡ˵ûɽɲ١ʱһˡ


108 ˮ

澣ҹȥˮ¥ֻһŮ˻ߵĺš
¹ŵСŮΨΨŵŵ˳ȥ
ˮһԿֲͣСӣСȻǱɷģסˣһֱ޸ͣ
ˣӶ޲ŶĸûЩСŮ㡣
ʵӶһ¶ûУֻˤһӣϿĵЩƤѡ
Ƕ𣿻ȥҽ
վŵһŹŮȿֺȥҽײеһȡǵСֻһֱŵĹŮվЩĹŮ
ѹ췢ƢԴСӳϾͺˡҲûпɽΨһϣСˣЩĹŮȻСӵѹᷢôƢ
ϼݵ̫ĺš
˵ĽŲ˽¹ߺꡣʱڿСҲֹͣ˿
ƽ
ԪҫߵӶߣӶ˵еϣӶĸˣ
ӶûСϧ
ˮʵˣǲ֪ЩŮԽԽˣȻòӶˤ
˵ӶСûʵۿ
ʵ۵ü˲һţôŪˣҽ
ϣҽõ
ػϣֲƤϳҩϡ
ҽŲӶ˴
ϽҪˮôˮΪʵһ衣
רˮϾˣˮ͸һŰɡʵۻ˵ģȴˮı顣ŮŻʶһֱţڴλԼһһղð
ͻȻ뵽뵱ŮװһϮ£ôĿôҫԼǱ鶯ģˣϧѡȴ˹ȥǻ۵ŮȴԼ뵽ŭԳ
ϣôˡˮͻȻͳĻϲĵһѲԼ̥±ϷˣҪնݳ
û£ֻǽæеۡϵķŭԼʱ֮ˡ

찵ҹŵĿͳ̼ã汲⣬ǻȣһĸ̡ǵǾá֮ǳ˼ףⰵҹŵΪ˰£ҪɱáöĵλɣôҹĻ֮˱ǵ졣֣ҲֻлˡıҲйأ
뷨ռԺôԼİֻԼҪȻֵ̫ˡ

ĸ󣬻ûľܸ˵ĶԼĸ˵š
̫۽⣬žͺð
ǷԻʺˡľһʹϧ
̫һȣôֳɻʺأô
һټԻʵ۾ͶϡвΪĵľܺôԼû˵վ飬ͳԼŮˣڰڡ
Ҳ⺢ˣﶼûˡ˵ա
ľܿҲ֪˵ЩʲôҪھͺˣܽĸ󶺵ĿЦ
ԼĸйһιԼҲ֪Ϊĸôϲɡ
̾һݼھɣҲȷʵϲһҪ׽ϢںӦҸİɡ˵ҪкˣĬĬףɡ


109 

役ţ˶˺ѷεĿ޺ʱ̲ʴԼġ
дߴ
ҪŶֱΧſڵ¡
ϣܽȥſڣýŵס
һȴ޷ֻܼ߶ţһҪƽ¡
ɷڵĿ޺ȴͻȻͣˣϰµͣûΪκ¾ŵԼʱȴǵĲˡ
һŵ£ʣϣʺ˹ȥŶ˵仰
ӸһҪͨͨᣡûŭķʱʧȥǡ㲻ܾ뿪ңһк壿
˦˳˲
Ŵ˶԰׵СȻһ嵽ߣ˫԰С
ҪסŲ԰׵Сϡ
ȲӣǶҪˡŭ쳹ӣ㶵һ˲æµ
ʲô⣬ǣҲᣡ
ģиоһ˫ĴֽԼսڶһֱΪԼԼûðȻʹĻ˹ȥôôзſմʱ·һ˲ࡣ
ΪôΪۣΪһ֮ܿޣɴʱҪǰѱСһﶼȲ˰ɡ
ۣСһһǵȵĲͷˡʹ
£Ͼܼǵıˡ
һֱڶš
Ȼۣɻǽȫ壬ھһᣬŻб۵Ŀ䡣
ʱ۵۾ۺۣΪʲôû˸߹ôѣ
˰ɣϢһ°ɡ
Ϊҷȥճϵķ˿ڶӡǡĻů̲ס˯ȥ
ϲϻʺϲӡһ¹ϲ
ӹűеӤӽƤ÷岻üͷô࣬ôСӵݸţŲŻԼչ˺ӡʱĵĻǴɲ԰˶
һһڵƽУΪĻָ˹
磬أ۾ͿߵеĵЩůȻԼǲǰ飬ȴ֪ʱи˰˹
ôͽչ˰ɡ
Ҳľ죬ôУҶûһء˵ᣬԷ緢
Ȼ粻ᣬΪڵһͼһ˱źӽˡ
ĽҷΪҵͷŽӹӱҿ
Ͱ͵СЦ˳
ԭӸİ󱦱С֣ôСǿɰء
磬ǲǺܿɰء
ûɰ۶գֱ˵˵
ұһ룬Ȳ³һ仰ܿɰ
Цգ˵ĺӲÿŰأ
Ȼںӿʲô۾֪һǸСʱͿԼжɫŮ붼ģüҡ

Լ̲סȥ˵Լ̲סȥڵԼʲôȥأ̿ͣ뵽ﲻЦһҸɣһļҡ
ԼСʵмΣĸſԼԶ޷ǵġʰĸĸһֱʡʱһֱԼ˵һˣͰԼ׵Ļһ˼ҲԼ̾һΪʲôڸԼһأ
үʱڣûһůļҡеֻ֮أ֮ﶼܳΪ֮أܳΪҵֻаĵطԼûа
һֱĿתһطײ֪ʱǲҪӡ
ӡ
ɫߵŻת
ѱȳϵĶǶΪĲ
ҪʦôʦĺҪҵô׵ġʦҲȥңΪԼѾǰԪˣڵԼֻǡɫš

ȷеַһʧڵ˿һֱһԼץʱܾ
ҳΪһҳ


110 

磬СĶɰұŻе÷翴
ȴĪĶһ˿ˡȴԼС񣬿۾С͡
ô⺢Ӹҳһ㶼һأҵԲۣ⺢ȴһ˫һۡͲôȴҲ̫ء
ԺֳմѪİӣôһָĸоأһǴԼ̫˰ɣŻĴ
һĵһҴҸʲôҪҪཹ
æȥɣҾͺˡҶЦΪһ֮һСŮӵ£
ұǸһЦæгҲβȥ
⺢ӴĽһЦҲֵġֻż˲ŻѽѽĽϼŻеĺӣлǿյġΪʲôûмҵĸоأԼкܳ谮Լ๫пɰĶӣҸΪʲôûмأ
һСźǷ豧ȥϢ
Žǣ֪ȻˡŵƬ̣΢
ʱ֮죬žøչ꣬ϢŨˡ
ʱԼŶʲô¶ˣ粻˹һֱߣһҹһݷݻɵĲȣʱԼһЩƬԼҲЩİɣ
ɵĽŲ˳ȥѭζȴǿһƬʢһ֡˹Ų¾еһӡʤĽŷ֡ԼմԷУ˺õľ¡ȷˣһһͻ
Яһ֧һŵỨķҷһɷϢƢ⻨ζ£㡣ůƮϣ½ϴתɱǰһйƻ󣬾Խ
ԼʱȴһĨӰɫȴɫڸǡ
һϾһһͻȻԼǰǺܺ˵ġ
ȴһϤУֱҡӣһܾˣͶˣȵҷ
˭һڱεΪʲôھɭϵĻʹУĿʲô
ɹȲҡ
׳ŵǰȴŵϺһϤζζŹȴ벻ȥϵһ̽ȴֹס
ָǱݺݵС
ۡҪȴֻȻԺͻȻֳһĻƬ֣õұѪ֣ϵʹҼᣬֻаЦ
һĻô
ſңҿǷԻʺٲҾͺˡҳԾ棬һǰӡ֪ܲЧ
ԣֲϽûԼ֧ķ֡ĿҲ̫ˣʹԼһϤĸоҲܳμҵְ
ðˡɤ·һ˲ЩĴ㵣ԺһֱǸӵΪλһģһ
㵽˭ɻشҵֻʣ԰һ
ſһ˵԰ҶԼղһǲһΣ
һվɽۣûн㣬ʱǳʹ˸ԭôҪֻеĹôӶ˰
еĿɬߡԼӳɽһֱ밵ҹΪУɱɱǺֶۡĳˣǶУΪԺһ˿ҲʲôΣաԼһʧ
һĺù¶ǰְʱÿȥڻжůûʱӰԼȢһл᲻
ԼȢŻ֪áѲԼԼһֱڰռڱ˵ҸڳͷԼԼڰô
ĺΪʲôأǾöԼĴǸôԼҪǸΡ壬ǻԼ˼ô
֦ͷںУռԼʧԼԼôİʹԼ߿ûԼôʹģױԼҲڰѰΪԼѿС
˺öࡣԼãѵĲã壬֪ĲãһԥĽģжԼġҹĻԼϵжҲʱʩˡ


111 

г˼ţⶼһ֮ˣûлָ䡣ڵôİһʧȥޡȻԼÿ춼߸ܶȤ£Ȼÿ¶Цաȴʧȥ˹鶯
һ꣬ǿ壬ľʹˡҲǰǸˡԼһɶҲûԼɡ
ãԼӦô
硣
ŽķɫӰԼ˽һذɣԼĲʧȥ
С
Ҽߣɰ˶ݲüʲôôΪһ֮ÿ춼Ҫô飬϶ѣҲԼܰһ㷳أ
ҡͷ΢Ц΢Ц綬һ使޵Ļ˲佫ռķ磬ĲϣκεķȻ֪ԼİŮ֮İΪûԼҪŽܷʱ嶼᲻Ŀܡˣ絽ڶǶޡ
Լһֱ˿ܷ磬ôأ˵ԻȴԸԻԷ߳Ϊҵ
˰ɣҸְء˵źĹŮʳһֱµĻ˳
СģĿϲʢþͶ롣
źһķ磬ڴʷζΡ
ֺһڲ˵þûȹСˡô㡣
ԷųЦգԼɥʧ˼䣬໹Ǹѧģѵã˵׵ġǰ𣿡ĺ˽Լǰ飬ɷһֱǾڲᣬòһ㣬ԼҪջʵǡ
СǰǺܺáǵСһ³һСãҲ֪ԼȫǶˡСķ˲ʽӱÿܺóԡڻţҸ
ҲԼǰǺҸһ԰ɡΪԼʧ˾ͶԷûоأ
署Ҳ֪ԭǰԼǺܵƤģϲ⣬һ³õʳĶǱ˴ûԹõ廨
磬ǲ֮һ¥͹һõ廨췱ԺͻȻֳһĻ
綯Ķ˵ϲɬ
С㶼ˣһĨϣ
ҡҡͷֻͻȻһ㡣
û£СǰʧһΣͰѷˡڶν˵ŷϾ͸һĨʧǲԼİɡȻǽԼ
ҿյľ죬ΪζԼһӰȴɰأѲԼĶûˣ
±𷣡׹ڵϣǰʧԼûϵһԼûŬŻἼ˱㡣
ʱɴɫߵǿʲô飬ǰɺѪȾ͸½󡣿ˡ˵ͲѪˣǴƬѪѿϵ˿жôء
㣬ȥɡͳɤ˼ʹࡣ
˳
ȵϢ޷۾ˡÿԺֳǸնĵ׵ʹ͸һ֡
֮սʤڼ˵еİҹҹŮͻȻ֡ԼǴ򲻹ֻһŸ޼ĵǺݺݵһҩ壬شʱɥ
ǱŮʵŮΪҪӺңɫϢ̫ôڶû尵ҹŵ볯͢Ĺᡣ
ۡȻһѪ³Ȼڴϡ


112 

ͻȻһ£һĪʹҪʹ۾ǸѪָǰҰ׵˫أеĻҪ뿪ҡ
յ˫ȻΪʲô־һֱлصΪʲôǸӵҵĺʹ
ΪξôϤԼʶô
ֹҪͨվſڿһƣȴһ˿۵ķ硣ͻȻ;Ӧġ
ӦסɽУǵΪ²ͷϵϵζգʿӦʿɰǵ
Ϊȴһ֮ٹ´СС¶Ҫģǡȴһʱгһҡĵ׶ԷǸԽУΪԼԷĸоϲֻΪʧ
Сˣ֪ʱʶվ⡣ڡ
ϵķǣ˽ķ磬ҲѹǰҪЩҪš
˰ɡ
תΪżϣܼƣ롣
ȴͻȻ׽סȵҴæҪֳ룬ɷȴץĸˡ
ϷӣȻתȥ
Լǽܲ˷Լй֫Ӵ
İҵСҵ㣬ܽҡ
ҵʹҲǲ÷İǲ֪İΪһ˿ΪҶʧĲֹ䣬Уġ

ɫĴ󻤽ڽ޷УŵûѡˣûȫһֱǴڻԵС
緢ӱĥ׵˽ͷү³ãүˣȴڷʺ帣
Ҫ뿪ҡ
ӵĵૣиܡڻʱҲ
Ͱץ˵һֱ³嶯Ļ𲻹ὣ˳ȥ
˵ͷϱͷԣɻûַɶ˻ľٶ͵͵Ǳ˷ԻʹһѸٻ˵·
ѲǵһһϤĺܡÿԼβ￴ĵ׵ʹȫΪԼӾҪܿǸŮ˾Ϳң
ŻȴţŮ˽ӵݸ豧ߺ󣬳˲ѸӺһơѴ֮ͽ˿Ϸȥ
΢۵ĲŭǰӡǰӲʶ֪°Ϊ⡣ô죿Ҿͻһֱ޸ͣġ²䡣ȫĺɫüͷĸоɭ
˭üӡ
ӷߺ޵ĵңôͲǵСˡ
ļ
Ҵǰӣʶҵġѵ˵ǰǸүӸйڣ
˼治ǵˡȻӽ°ߣǲηҵݣˣҲٱˡԼڱȡ룬طҲӪҰɡ
ɻ䣬ӵŭ
½ҴӺݺݵҡҾôܵĵڿС
ͨӱӵ˵ϡˤۡǰӲǰʲôԲҲҰɡ
ȻʶңʶŭָĴͻȻֵ˽һߣԲСʧˡ˵ӽ˳ȥ
ת򴲣ʱŷִϾһˡ
紵ޣȴգգһ¡ֻз˿ŷɢϡ
ҵĸоϤ
ǰȥȻ˸гֵơһСС붼˵һ¡ѱһ飬붼ע⵽û뵽ôˣԭҾʶ
Ů֮ܲ˵ֻǲܿƵķӵա
ָ˫԰׵ĴΪ˲԰ףΪôȣģ˰ɣ
ָûܵԼΪδ˿ôʹ
Լ͵һԼԶһİӲ㺡
ȥȴ߬͡Ҿǵŵ˴æŶ롣ɿ˳˳ȥ
Ŵɱ۵ˣҶɵסֻסҵ֡
ûѵ˼ʮָΣָͷ۵̫ô鲻
Ҫ뿪ҡϵͻȻ˵һ֪˵λ
˵Ļ˵Ļһģһ׸ûйϵ˭üͷԾΪôĺԼȴˣ


113 𰤴

ڣв֪˶áϵһֱץҵ֡εֻöڴͷȶˡſһֲ̣סˤһӡ
û°ɡ֮һǰҷΪý°Ļ¶мɫ
Ҷӵͷ΢Цʾл⣬ʹǶһģҿóǲûж⡣ֻǺôӵҶİա
ҵǸǰ̽Ŵ֮˵ƣһϲƽȣŹ˶೤ʱ
Ҳһϲɫ
Ȼǵû£ǲǿԸҽһΪ°ˣ
ȻǼѾû£ɷСŮͻأ
仰˽һ㶡
û뵽ˣȣӾòֵǶһĻָܻҡ
ǶǵǣΪζȣ
뼸λϴˡһҲʶǼӣǷԻʺ󣬲ʲôǽ°ʲôҵȻżˡ
ŮĹΣȻ˵ʶǼӡ˵žҳ
ұƷƵı۾汻һˣǼҪô죿
ס֡һͳӴ֮˵Ŀд
ϵƷȻʧ
ˡ˶ľϲ
֪ΪΣѣԼҲο˿㣬ĵ׵ʯͷءĵĸоҲȻ
Ŀԡ۾ϵķǣƲĿ
𣿡˫ۣǲԼġ
ϴ˰ɣСŮС˷Իʺ󡣲ǿǸҵĮĶ˵ȵ۹⿴С¹ƿ۲ȥϾһֱעİʧ
ӵͻȻʹ಻İչ˵ĺܺãôʱͰˡ
ɻ󲻽⣬ˣҵȷ˺ܶණ
Ȼ߰ɡ˺ܴľģӵʹΪᶨ
ΪߵĻȴܣҲӦøôԻؼˣԼԼ๫ӣԼӦֽкòŶԡȴһ˿Ĳᡣ
סӻһ䣬ղʧ֮һڡԭǸҵǽװ֮УҲˡ
ʲôԸ
λȥκʧ˵걳ȥ
ıӰô¼ţ̲סҪǻĳ嶯ıӰôϤһſıϡ
ǱӰһۣ˳ȥڿԻȥˣԼˣûпأ

ԼؿڣԼòߣȻԼϣ˵ʶԼˣοǶкˡʹԼˣҲԸȥݻҸģʹĲܺ
Լʱ뵽߻ħҲڵϵĽ˻ûкáǷһ˿ЦֻҪҸҾͲȥǡ
ˡ
磬ȥף˶ӡ֪ӽΪ¡
µԼȥʮ塣Ӳ˿˵š
𣬾Գȥ췣
ϡʣҪ飬ϾɫŽǿ֮ˣǻʮӣƾ͵Ƥ춼²˴ˡ
ɿϵɫ˽֪¾أ첻ٿڡ
⼸죬ҹкж
ϣҹŽκӰ񵱳һͻȻʧˡ
˼ͷ˼ȥɣ
ҹüҡǱķУŴſŵ͵һ飬˵ǼٵģĸԼôˣĸֵܡɻ嶯ƢӦˣҪԺ嶯ҪǺãӹ°ʵ̫ðˣҿȫˡ
֪٣ſڴϵҪ
㡣Ǵӻͳһƿרε˵ĸҩݸҩ뵱ԼʦǰרʦҪģ˿ĨָٶȻƽ
˵ж᲻ᵯɴʱĻ˫ֵ⣬ֻǿûеǵҲŲ׷ֵľӨ
úϢȻȥˡתȥ׵ģֵ֮䲻Ҫԡ


114 

صԻʹȻҳһš役ڴȥúһֱڿ޵
һĻҲңЩûж⣬ֻˡ
ϣʺҵˡ˵һߡǰڻס
Сûˣ罹ļſǷ˺ۡ
ҡҡͷû£Ҳʱûвԣ
ʪ飬֪һ޵ġԺȴͻȻֳǸӵӡΪԼǻǸ뵽һأòǸȷʵǸУɷȴҲǳһ˰㿡ӣԼ糤Ĳأ
Ľе˯ķϡ
СȥˣҺҡһˮͻȻˣΪԼҲˣΪһԼˡ
磬Ǳ°ߵġҲԷʲôȻԷ粢ûַ޼ĸ飬ȴΨһεˡǽ
˵ԵһѵԪľɲˣΪͻȻ°ߣԼگ£˷ԻʺѵԪû뵽ͷһϲȴֱݡ
ҿŷһֱ任ϵɫôˣѵ˵ǰǰүǲŻԳĶԼ͡ȻԼ˵ˡ
СҪ̫ˣʹǲȫȻô׾ͽ޵Ļʺ°ߣҺС˴ƽ˼һ˿ʧЩ˶ٻˡ
ҵͷԼɶǰһ֪ΨһֻǸӣǸӸԼߣ֪֪ԼġǷҲЪţ۾ˡ
Լʱ÷缱ĲɡôԼΪԼرľֻôǳԵĹģҪʲôһ᲻֪֪ܸܵȵĸ飬ΪޣԼǲ̫ˣ
¶֦ͷһԲ֮ҹԲ˼ԴӻԺоһֱǸӵݡڴԼۡ
һϮϣΪȥͺתһվ󡣿ı۰ҽȦڻУҪȴֲ˷ġΪԼڷ۰иܵĲůǲ
ҲǸܵвңɿվԱߣϵԲ£ò
СȥĻزôͻȻң³仰
Ҳ֪˵⻰˼ȥľǹȥˣܻס
ʹɫ֣ԭΪʧˣǾܹû뵽ȥһôʰ𡣡
Ҳ˵⻰˼ĸܵʱ鲻ãǳáҪȻ˵ôĻ
ŷüͷ˾ΪҳԼŬôãϣԼ԰жĸоһֳ㺡
зӵڼŵĿŶŶ
ţôšҲšеɴʷţһ߾ȫ˵ߡ
ҴʼնǸϷģԹһС
о趯ɴʣֻɴ޵ĺ졣Ҫٰϲһ㡣һϲںݺݵˤ·ܴһţͬһ޺аȵЦҡڼ޸ˡЦҵӵһһš
ҲԼֳĵӼŭӣӽҺݺݵˤͬ޵ĴϣûκǰϷĽҵ塣Һʹһ̣ȴصİһơ
ŮˣǴ֮˵պݺݵһˤŶ
ᡣжǺ⡣
ȫ亹Ŵĵ⣬зһԭֻǳΣеǾǸһʹཫҸߵӡ
ʵξӶԼĲмԳһԼ˼ô˼ˣϻһƬԼεӳףεԼǿ飿̫Цˡ


115 仨

ľһִףһֿӣơ˱Ԫľһ˿Цֻˣǣ·ֹ˰ˡԼҲκһ棿
һ¶ǣĸоľĲ˳ԪҫԪԪ塣ֵܿ˼Һøò࣬Ҵڹȥ˵ԼиʵܣϧǸݰʵǣԼλĵȵԪҫͲ˵ˣлֿŻλлʵܰеҡľܲЦһʱС̫һһҪʩʲôıˣֻʱŻЦġ
ءһ£ľǰ
׼һ£ǰԹľ˷ܵĲˣϾȥԲΪ£Լ˵ĸϵĸŮҪ˲ʧȥһŮ˵ȤҲô׵ġοϵܿǶι˹ž޴ĺô

Իʹŵõ壬˲ۻңõеĳһһ۵ӰӵòŮʲסȻһԣɷһԱ̺СŮο߻һѧ·ķƯСкһڣò
ߡˡȻǸСѧ·ߺԶˡҽŤСչһЦЦ͵ʧ񡣺񡭡Ǹ
Сġҳһľڶ
ҿʱСżȽһ˵ܴĿӣʱķɵɤۡ
ֻһ㴩ȥһѽ
ͬʱһˡǽȽȥѱˤ˵Ļ˼˰ȴûƵɶЦЦϸȷʵġСͷôС֪ƭˣȻװҪȽȥӡ
ܵߣϸĿû¡»ʸĸĸһƨɿ֪ΪΣ϶СҵĻȻһ̾װίſڷͷˡ
Сŵˡ罫Уһ˿ַӡɱһҪ
ߣŤȥԸӡͬϽҲŲһСһһʶ⸸ְɡ
ԭΪӻһֱȥƽƽҸֱǸǸӡ
磬СתתԴԼ˱°ȥǴΣδ
չһЦе򡣡ȻСȥߣȥ˵֪ͨ轫Сӱ
˵СӣʵѾΪ̫ӡ˵һЩɼ÷ҹҽ档ɷ綼ֻһ䣬ԵĻʺֻСһҷĽᷢҲֻС
˵жǼ٣κһŮϣضᱻ־򶯰ɡΪһӦԺʮĻʵȴΪ󹬣ҲΪΪԼĵһ˿ĵִִԼнһĽӴ
ԹȻ쳣ƬƬõ廨˵ʹеõ԰ܴ󣬿ɱʳǵõȴС׼ס
΢紵˱ǵľõζӦȴɣȻļܣ֪ΪΣԼͻȻֳȴԼԺкö뷨ͬǸһʱ䳤ˣ֡ЩŮ̫ͲһˡǵϴԼ˸첻ѡϲ
˽Ǳ»ڻһֵ߸дڸ֡ʹûлԷ书Ҳ֮ƥС
ұڻУûþͱߡҲֵñ籧šӿŻǱŤĺܡһȴӱô졣οһЦʮһºô
ʮһͣô߰أĪǰļ䣿Ҫ˰ɣ
ӴļðĿΡһĵЦһӵִҵļ硣


116 ϷŪ

оůů壬һ񺮡תϺȥ
ãѽôôͲʶˡ˵ûһ
ĻչƣӹҲǷǸߴ˾¡ȴҲվߡӣһá
磬ҽѵӡ˵ҽӹ绳е˿̵Ҳ֣ŴתһϷģ
ȴûжֵӡۿ˴ĻȣܵȺڶӲŴͣս
٣ӹһҾ
ԭʶİͣսݺݵİһۣҲ̫ˣһμ͵ϷŪҡʿ̣СŮӲ̡Ϻݺݵ˦һơ
ԱߵķǿЦľӶҼƢ󡣡ʵʱﲻ֪ж⣬ԼûΪϷŪղѣ˭֪һ񲻿ա
ôԸ˺ģҲ̫˰ɡӳһƣĿŭ漴㻯Ϊ̣תŭΪЦɷ죬Ůһʶ
˭ãˡȥǰȥǸͽӣҲ̫ˡʶԼһҪݺһٷղԼӶŭա
ñô찡
Ƥĸһһߡ
֪ľΪ£翴һֱĿϣֻóתע
ΪġֻΪøɰСֶӡ˵ֶһе
Ҳ֪ǸҲиӣ
ĬͻȻֵӻǻ£ڽй˼ȫŪûˡǰмװ껹ŵľƼң󣿿ϵңҲһȥ
ľӴ˴ǰ²ֻΪ˿ô򵥰ɡ΢˫ۡ
ľЦ"ٺ٣㿴ˡȷӴ˴ǰȷʵ¡ҲȷʵˣοǵһμСֶ
ûԸô庮ľʵۿ湻еģնô
ҲҲ֪ҿЦءףڿˣٻҪվﱾӿɾͲͬˡ˵ȷһ˾Ƽҡ
ǻŭ˿϶ҵġĪΪܶǸֻܱԼ֪֪Ϊξй˳ȥŵľʵۼ°ߡĻˣԼҪСķ
ŽˣһƤЦһһͷҲǺܴѵ
ԼζһӲˣҲŲǣԼӲɻͲˣһֱգǿĴ۾ڶ˵ţҺö
Ը˵ιſĵĽ˫г
СֶӳĿɰΪָСֶӵļ񡣡ľ˵ŵݸһ̾ͨ徫͸塣
ɻĿСֶôΪμҲãǼΪֶӡֵˡ塣
ľӻõĺӰɡ˵겻ȥι
ֻľüͷšһ˵Ц˰ɡҲǽĺСֶô
̧ͷԻ˫ۣҴʱҲԻѡ˼ǣҾֳ
һͷĿŷ磬ϣ￴ʲôɷһƵᣬûߵĻһ
˵Цˡ๫Ҳ̫ǻȥɡҽͷڷϣһӡ
ľӣҼ΢һ˵һֱһַع
ҹ£ڴϷȥĻŽ췢һС
ǸӣϸϸȷʵǸԼһֺϤĸо˫۾Ƽ˫ۣۡ
๫㲻ǵ𣿡һϺª̺۵Ķߡ˵ǰ̺ѿȴ˫Ưۡ
ǰӣΪβأҴˣԺҲˡ
СҼǸӽСҸĴºšԺǲӰƬһһĻĻľͷ
ٴμСŷԭаǸֻݳģӢ²ò㡣ôΪô˧ǲҪΪߣ
Ժи֣һԵӿࡣԭĻá̫ǸָأΪ벻һֱǸӵ飬ΪʲôԺȫǿհףΪμҲûз磿
ĺֻۣҪǸľͲԾĳʹ
˻ߣҪֻпԼŻƽ
ﱧݸҡڰУ˯ĺ㡣Сֿɰϣ̲סһڡڻУģƽʲôҪ


117 

һԪڣԶıϷڶ
ſϣҡҵ˫֣أȥưɡСΡ
ˣΪһ޷µȴʧĸ飬ֻ˵ʱ仹ԽӢԽԪС͸޷
ǰľܵĵ°ȥ֣ҲԼľ̫ĸŮɾþ޷ľǾߵˡ
ڣλؾꡣԼ޸ңҵĲбҵĹػΪ׹ɽ¡Ҳ׹²ԼԼģԼĸ顣
һֱΪԼ˾ǴСһķ磬ֱΪԪ֪ԼĲ֪ںʱϣԷָһ
ҳҺ˽˽޷˽
㻹ˡΪβʱһĽѡ֪ͻ뿪ˡϵı޷ٶ
ԼҲͲӦöģһֱԼôãô΢Ϊú󹬣ûմȾκŮˡкʸ
˸߲ţοһ˵ĺӣ
뿪Ȼ᲻뿪һѡҫסĵطҲǷ簲ŵġһε˽һء
֪뿪Ӧ뿪ĸһЩһŮӣôΪ˷㣬ԼӴŮװԼء
ͷô˼ꡣ
֮ĶҲٲ룬νƷ
֪ľҪһѲϡҸǲ֪ɽң޹ء޹ءڵңֻһƽƽĹȥ
أˡȸԾҲ̧ͷ
һվСһЦ
վˣˣӦ÷˰ɣУһֱǷ˸һЩʳʲôģǵһγǰϤӣûټ档
ˡ
ͷԸȥơ
վòнž⡣
ǻʵˣ㻹𣿡˵⻰ʱһĿɬ
򲻼ʲô𣿼Ȼ˻ʵۣҾףҲףҫա
˵ûǱڰҹţԪ˰ҹŽؾ˳ɴ͸ۡΪˡǱ˵һͳµ飬Ҳһͨ׫ǶѣȴĴҶȥ֪ˣһὫǱɫƤдô
һĶԹѰҹŵıǸȴûҵ书ϣշĺŮ״ˡ
Ԫ־ڽɽ˵ɽˮ֮䣬ĵңǱС÷͵ȥĺƤ鼮ȨǱͼһֱߣΪΣҾͲ֪ˡ
ľˣڻĺòĸ˺üĵڣЩ°˵Ĵ¡ŹϵİָҲӦ˴˰ɣ˻̫ѾˣҲʲôˡ
磬ҲȥưɡǱߣҲնˡԶ̻ҹȴš
ͷ΢Цһ

ϣһһȵԪڣϺβȥתһ£һԵĻΪʵ۵Ԫ彨ţʵԼȥˡ嶯Ըû䡣
ڰŵԪҫ۶û̧һ¡׼һ١
һȥɣ˵ʵǵĻϵ壬Դӵ˻ʵһ硣һΪ⸳˰޶ɷҫľΨһһǲô˵ûûҹĹЩ˵Ŀ˶ۡ
˰ҹֽʹЩĵѽĥľƣӷǵԵȴҹҹúϢ
ֻԪһ£ã΢
ԼĿԼôˣԴǰ뿪ԻʹԼҲҲ䡣
˵֮ǰΪʧ˵ʶԼġһ۱Լճõ䣬׹µʱˤˡԼճȴ޷ҵˡǸӣǸɰ۵ĺӾȻԼġԼúڵûн¶ͻ˷ԻʹԼ޷ˡ˰Ҳ˰ɣԼأ
ϹȻȴڼȤĶ࣬ĿǸ
㡣ܵôȺдȥһˤء
Ͻȥ֪ǲʲôΣգΪзڲԶ
ײһ˵ˤڵء
ҸϽǰȥû°ɣؿûʲô˿ڣûһ顣Ÿײ
λӣҼҺ¡û˵ֻ꣬һ
оȲѣԼô̧ͷǰһ˫˵һĿңϵϲòεɢһء
ֻ촽
ĵǽ˰ɡĳԤ˺ܶģǰɣ̫æѹ̫ԾͰȽ˰ɡС֪ĽҲкܶ˽ܲˣС뵽ıȽϽȫĽˡСĵһƪ˵þȫɣҲĵġ˺ܶ໵ϰ߾Ϊġ˵Ҳע˺ܶľллһ·Сĸλǣллǵ֧֡ôôϡ



ƪһ

һμʱ괺죬š
ӽԺҪȥҫˣסݡĸǧ
ҵͷҵĲ֪ʲô֪뿪ܱȫʵֲĸһܿࡣ
ĸۣԼ¶ģԼ˷ԻʵۣһֻȢһʺͲĸһŮˡ
ҫǵ帮Ĺӡ帮ҫǸҽҩңٳöĻŶ顣죬ȥݷá
죬
ʱЩ˷ƣһй䡣
Ӵ˭ȻҴԴܻŤͷȥһСŮתߡ
¾ץ׽Уݺݵƨ¡֪ΪΣƽʱԼǴģСŮǰȴþ񣬾رɡ
ǲʶҵСƨ档ÿոҪҸȴ书˵ǽ̫ģһԼҲסѧ˼ʽôһˬĸо
˵һЩϡŹֵĶ˵ԼһЩֵΡεһйĹңεжôгŮƽȣֻȢһӡһȤСŮ
ԼǶɹʱ⡣
ĸԼȥԼ᲻ǸһֱҷС
ȥʦѧգԺܸһˡȻ仰һ˵ڣСϾᡣ
ұֱŵĸᣬޣһ͵͵ġߣȥõط
Ȼڿһϣĸ
Ǹطһо۵ζбܡ
ҿǸӰССһһҪȢΪޣһޡתȴˣҼᣬ뽫ڱ𴦵İ
磬ҺԶѭԼҵ
ȴˣһŮһƯŮӣһһСк
ҴҴܹȥĻԼǰһ䱸ĿǸк֪ΪΣͻȻߡ
ǸкҫӣֲһߣһǷԹ̫أҲŲ㡣
ߵ죬޵һѱһᣬ޵ҲͲȥˣ֪ұȥΪúԼͻᱻΪ̫ӡԼڷԣԼΡ
͵͵ĻҫأĳԼһ׷ӣһҲϰɡ
ټʱʮһ꣬ԼʱѾʮߡָԼúҸ
죬ͻԣԼȴ޷ȥǺʹڽ˹еһУԼҲ˳ĵʱ˻ʵۣԼʮһ
ԼȴԼԭˮʧˡԼȥ棬ȥƷʳϣֲԼûȱݡʱѳͤͤһҪȢΪޣһСľͱߡ


ƪ2


ʵͻȻΣҲòطԣַŲֻøһءÿζСεԼƣ룬Ҳҡ
㾹Ȼôʱ䶼ûҡǵһ5ûȥһҾܻĴҵؿڡġΪ֪ʼںˡ
Сʱһϲ˵һЩϵĻϲһЩϡŹֵ¡ȴ֪Ҳڵ֪ʱԪ˰ݰֵܡСѾͷҪĥ𣿻ǹУ
ãʧûٸйӴˣǸ񰵵ڲ˸鷳źá
ˣʮˣҵˡƫƫõ߹ط飬ֻȰһæȥˡ¼æҫڵԸ
ɵ֪ѾþáûңһİɡڰпһĲþ֪ˣ֪Ӧô졣Լղѣһͷ뿪ϯ
󣬿ǵվںߡ¹ϣ¹еӡһӣ
еǰϵľ֣һԼ̫³çˣȻ˼ʱͻȻ֣һ
ȻҵˣǺϴҲϷŪҪô嶼岻á
һޱȵļһϵԭҡ۽ǵаȾ֪СǹģΪľҴӦĲƽԼȻҰҾԸΪһ顣Сʱ˵ĻҿǼǵ˵Ҫҵ˵һֻȢһӡ˵á
˵һֻõ塣ɫζ㣬ŨŨ۵İ顣˶õӸҿӴҾͼסֻϲĻҴӦҪһõǣԹȥļһֱѰֻ첻ˣڸҵˡʻֻΪҪҼһ
ȥԣͿԿΪõˣƬõ塣
Ϊ˹ƳûӵƣΪܾСʱҸ߹ôһþѪƳУ߾ܸ֪ˡ
ҴȥطҴȥ˳ǽͤӡ
СԴϹȻ֪ĺܶ࣬ʫ⵹ǳҵϡԭΪô龫ֵŮӲϲʫԵġ
˵췱ʱֿ˻Ϊ׼Сʱ˵ÿ仰Ҷǵá˵һ̻رʲô̻ʲôʱֻһСŮҶĶ࣬Ϊ˲ѡɵ˵ҪҪһӵʱҵѾˡ
Ҵɽ·Ծϣõ壬̻š
һ̣ҹ波ζ
ϲ㡣ҿĿİͰ͵ڽеĻ³û֣һӼǲ°ҵšΪҰѪ
˵Ҳϲҵһ̣ҵĶҪҡӣҰ˵С죬һ̲סԼĴȥ
վ͸ĸ£ĸ޳£ֻƸˡҪ޸ԼˣеĻϲ
̫ӵ£ϲջص帮͵֪Ϣæĸϻطԡ
ʲԼȴߡΪӣТʹӱ޵ĸϻ˻ʹ
Ųϣʲ԰׵ӣǿ⣬еǿ޳һšĸǻʺҲǿӣڲǰʴ
ʶԽˡ˵仰۽أҲû
ϼݱ
ٹɥ»ʵǻˡ
ʹеǣûõΪᣬõͳʹǵĶȥ˷ءʹ£ֻʣĸһˣûãʹߴ
˵ֻȢһΪʱĸͬ⣬ҪȢةǸ֬ζŮΪһ֮£¼ϵĵȥҫֻиһԼĲŲôۣŻû䡣
ĴߴһȥҿûϴһҪȻ˵ˣϾ֪¥Ĵڣ֪ǷԹĻʵۡҲһѹ
ȴȥ帮ҵʱ°ˣĻϲҡȴǧ֮⡣ļǵıص帮ô£û˷𣬿ڵ帮ʧ٣Ҳ
ƳûиѪܲʹǧ££Ҫζɹ
ڰ¥鴦ϢȻǱľʵ۸°ߵġϢľѵǰҹŮ֮ŮϢ֪ˣԼӵ֪Ϣ˷ڵģǼΣôͱ˸鵽ˣ˵֪
ǵ·ϣʹҪҡû㡣
ľܣһëҾ̤ƽľ
ͻȻ뵽нľ֣ܵиʹѵʶǷʶľܣӦöİŮˡ
ɸϵľŵԺŷ֣ĴԺеȫæžȻģʱݡڰѰӰӣȴľɫ
Ǳ˾˰ɣȻӦ߲Ŷԡ
յżɾҾǸġСʱһĻָͷǶĴ治죬ϴμͲԡ

ƪ 3


ڿˣȴڴߣ˫жӣԪ塣
ģԾʹ

ˡҵ˵һҵȥԪ塣ЩĲʣ˲źأ˾û˿ҵˡ
ԼѡκͲǷˣպҲøʲôϵˡ
Яǰõլԭĵլӣó
Ҿ֪Ժõܿġõз裬Խ޵ĸԼԲܡ
õеһ̵̣סĴôôˮҰоˣô죿
СֲֵϻȦȦæֹС̫˰ɡҪסһҪȢΪ֮ҪҪ
ص۶ǻõʱ⡣һۻһտò⡣
Ϊ˳µľܹΪޣײ롣
ǰȥ׵죬ȻǸѪүԪ塣ϵĶһֱ2ĶݵҸͽⲻ˵Ķ
ֶ֮˽ϲܽĶΪһһҹĴսջҪ޸Ԫ壬ҵȥİɡ
ңʹʧȥҲҪš
ʹһ˿ԡ
ҰȢŮӣοǸŮӻһ鶯ҵĽǣĸĽƣ󳼵Ȱһһεƣ
ɹĺãÿվõ廨԰ӣȫӰ˵Ϊޣ
ٴμǳƵĻϡľܵĻСǵһ̣ĺʹ
ˣ׷ȥ
ҽֻȢһˡ
磬ΪޡҲĹȥԶزˡ
һ̣ǻӵ档֪ĻزȥˡǾұһΰɡ
ҫ⵽˰ɱѪкģȥˣ̵ִĲλãܵ΢¶һ֮ҲҪȺʱĸһµС
ڣˡҵǧˡȴһңһСһ̣ҵڵѪ
ҲãҲǾͿԻصǰصʱõӡͻȻֲϣˡ
ɣȴܸܵеɣж顣
ҸҵĻʺ󣬷ԹΨһĻʺҽȫĳ谮ȫעϣȴٰ֪ˡ
ڳˣĺ۾ȴԪ塣
ֻҪĺҾϲĺӾҵĺӣҵı
ʲôʱҲӵһĺأôҲգֻҪĸӿģҾͿġǵҸҵҸ
һεı°ˡ
ΪΣҵİһЩأҷ˺ܴĻֻһҸĻΪЩ˾Ͳأ
ȫͻأʹû˵ʲô¥ҲԪˡûʲô仯ûɡ
֪վһУû뵽ô졣߶ΪһˣҫǸ˽ĵط
ңҲû
ǳȥҷأޱȵ㡣ֻȴǴû
ˣˡڷеһУ̹Ȼĸˡ
ˡɤһ¶ȴҲû˵޷ĸоֻҪҸҾ͸ֻҪҪֻҪС
Ͽķһ統ꡣ

                ȫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣