ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

:βе

1

֮ǰ ... 
 
 
˵ԹŮͼҵĺ嫵ƽпռУôһСʱա̯ͼһʢ쳯ֲһЩ͵Ұ壬ǾҪǻĻᶼûС
ص㣬ȻǸ쳯ңҲãҲɣ˵ƣ಻Ϊ֮һǿʢ缶
ҵǣӵһÿֻһ쳯ĻһȨ졢ة࣬Լһرү
˵λǷᵽһ˿Ѫıζأ
վ飬үة࣬Ӧû࿴۶໥ƺ⣬ûıʵ۱
ϱûйѪд˶ˣҲ˹Ѫ
ټһּ׵Ĺأ
Ŷ˵λùĹΨһĻλ̳ˡ
 

лҪ˵һϰߡ


2

 ... 
 
 
˵һ꣬ºʮꡭɣȴϿƣҲŴϾϿ
˵һ꣬ǵ˿ڴﵽʷߣиϿѧӣֻռһС֡Һ֪ġ
ɹֵĶƣ˶յģܹˡϻЩǮƽհȥ¥׼գȴǲ̫ϣĽ
¥ƺر࣬ϰЩ飬¥Ϊ˸λáԿղĴ¥
ǲ¥֮¿֣˵ɽ˺Ħࡣ¥֮ϣȴż¼ɭϵʿϢָ롣¥룬ƺ˼Ŵǵӣûϸ۲죬͸еϱһģһЦ֣˰
֣ͤҲػعͷѺҶ£ŵҵľƺ
һͤͬѧӣһþӿջ黹㲻
ü֣ͤСܿɸľǮ
롢롣ҧűӣصֻҪɡ
ȻͣұЦ˿ּͤҲᣬС¥
ͤбһۣ治֪Ǽٲ֪
ô
ָָ¥˹ªţ֮£˭֪ǹ֮ڣ
ףһλʣΪ˱еɻ󡪡˻֮£
òСܶҪΪļϸˡͤЦЦؿңֱʷӦ֪ҳʮߣҪѡ̫ʵ۶µĹء
̫ʵġ
˵Ҳ֣ҵҲ֪ǲ汣ӡ
ǹáȵȡҲ׽һؼʣղ˵ң
ͤбңһЦʱ֪
¥ǱͻȻ˾Ȼ󱬷һ󻶺𽥻㼯һ
꣬ǧǧǧ꣡
ǳˡͤ۾Цš
ҼĿȥȴط֣ɵľ룬ģؿɫʼӰǼޡµӣտ֮ʱԶԶؿһֻۣ֪ϣȴȪýڻʵ۱£ССѧӣȴ޸üˡ
˵֮ò˫Ʒ£ֹׯ֪˭ҪȢ˵˺ͨƽƣ޸֮ͤ૵ص
Ȥˣֺͤβǰһԣ콵ˣ㡮ҡͷأ
ͤһ˵ЦˣСӲܲ𡣡
һԣ˳Ȣ˹ûȥѰˡ
ЦЦƣȡ֣ţĿ˲¥˼ļҹӻṷʺţȢ
Ͼ²ǵΨһĻʴһεŮʡյүձǻʷһ֮֮ϵλãĸ˲Ҫ

תͷһϸ΢һæѰʱͤվһ絽ɱߣ¿ȥһɫʱˣҲ֪ʲôų⸱ģ
Ҳ絽˴ߣ˳Ŀ⣬¿ȥ
ֻһ֮ϣ˫Źһž̳ӣžơ
һ˲䣬ҵ϶Ҳˡ¥ľȻǾã¥ȴǾߵģټ¥½ʵʯ棬˵ҡҡλεԴ
̨֡Σհ㡢ɡҡҡ׹˵ġ
áþơţɫһƬ죬ɢŨľ㣬ֱ˻ѪҺУǷа˳ɶǾҺˡ
ƣһ̨ҪȾƣȣλ̨еǮ㾡ܺȸ
ۣԺشңȻͨ¶һ޺Цݣáơ
·˾Ƶٻ˫һҪֱӣȴ֪ǷȶˣֽЩʹһѳֱֱ׹ȥ
̨Һͤò¥֮µ˲Խػͷ
泳ϡֹһżһ㣬пһ㣬¥Ǳ߻˹ȥ
ţɣ
ɽ
ɣǸ֣
ṦϷҲϰգ
˴дһƬ֮̾ӵļ˱ݣƺ׵¡Ҳûע⵽Ʈȥķ֮ǰΧסĲ¥
¥֮ϣһ屻˳׹¥£ӣȴƫеӭ˹
۵
һ죬׹ص
ܶؾ֪ͻ״
˸ȥ˭ӣã¥֮£ܻĺ
һˣܷ·˹ĽУҵУС
¥ϴ¹еļɤּΪߣѡ
ͤ֡ҼѵؿڣƺŲǸĪǡ
̫ͤһ̳򡣡֪ΪΣܾֻĽ
ѹǡҡ
ĿԽˣǸҪʩչṦߣȴ֪Ϊνŵ״סӡ
˵ղҵ塭
ͻȻ֪λүԴʲôġ
 

лҪ˵ҪɣֻǴ͵~




3

 ... 
 
 
ŰĽҴ⣬ͤаҲˣƪӰӦģȻҲýϷۣҵ˸ʮ
Ҳ֪ǿȹŲ£ﾡõĹ¿Уɡ
νɣǼ¼ϸڵĹԱ󵽰䲼ʥּС԰ͻɼ¼ڰʵ۹ϵУȴǸױ˺ӵ֥С١
ճеµ磬һһѽʿУಽͷͤ棬⡣
֮Уʵ۸߾֮ϣӣһӡ˵ʵǸÿֻϳһΣÿζٵʱ䣬ΪʴĹٳ
˵
͵͵̧ͷԶӰ˵ʮڻʵʮʱʵԽһԵض˹ӵǧ帣˵ҵԽ̺壬ȫ
ȻһҲֹֻ˵˳ʮĽʿҪ촦ˡ
Ŵ飬ʵĳ滰ڿʼˡ
ζֻȡ˶ʮҵλҲԶ֪ΪΣҵԶǸǷģﷴɵöࡣֻͤʵʫԣ֪״Ԫôõġ
һߺǧƣһߴٹ
ϯ䣬Ĺϯģرλةࡢһ߰Ĺ˴ˡ˵̫λ˳ֹοƾ١˵Ĺ٣¡ιֶƣӦǶ裬ҪȨˡ
ϯ֮ףצۣòӣӦǽΨһĵܵܣձķ֮Ȩ˾ͽ¡ȨԵ߸ٵıȨӦ˵ǻʵ̫ˣǳ裬ջرȨ
˵Ĺ֮֮£ЦҲΪ˵Ȩ໥ƺ⣬̫ƽ档
ֻƽı֮£ƺӿ
ֻʱʱŻʵۣкε¶̹Ǻֵ֪֮ĹϵԲֹô򵥡
ƺһΣʵۿþˣһᳶ˳ӣڴƶͨԴܹ˵ǣүʧ̬ˡ
ͷһֿۣ˿Ų鲻ԸشͷԸǰľʳ
ƺ̾˿ֵүôȥˣǷŲô
ҧ߶һ̣ұ죡
ǻϣֳġȰ
һھǺںЩ˳
ʲô״òƺܶǰʵ˶Բֵܵ¡үİŮ˱ʵ۸ˣǺ
֮Ѫȼҹ˲֪˻ʼ˽ʲôæĿͼ©ÿһ֡
ʵΣûбĽɽѱǹͷıȥˣнյķ⣿
үԣһүôˣȥĳޣ硭
ܣһƣڼϡͻٹһԼͬȥ
ջŭȵʲôûӵô
ŭðٹӣʵۺǺЦŴԲһֻӣ״ԪɣΪ⣬ʫһΣ
ͤ˲ˢ׵ҺȻƽ͡
һʱ䣬˵Ŀⶼͤϣͨ죬˰죬ڱһ䣺ͷ⸹ļ
ٹ֮У¶֮ɫ֪ڰ˭
ٹѪΪ롣ͤڵֵܲ˼˱ʩ롣
գһƬȻͤ¶Ȼ֮ɫһʱ֪ηӦ֮ϣʵЦЦûбʾǹζؿһۡ
ã˹ȴǹվʵңңٱ״Ԫ˵ǺüţϳϲֵһӢš
ϲ£ٹٷӦʱƨ糱
ҷͤ͵͵źղŹսŵˡ
ʫǺʫʵƵؿڣЩֻ£ȴǲԩˡ
ٹٸ͵Цţҿ˶Źֻʾ㿪ڼ¿״Ԫǹة࣬ȴûµһ㣬˵Ц˵ЦףƵףƣǲͤ
СӹһˡҰ˿˿̷·֮УȻ֪ԼΣձԵǻһȦ
ʵ۾Ž𱭺˿ھƣڰ֣еµн
ճ޵¿ƾӢһҪ£Ҫ˵ʵ۶˶٣һԹɫЩӲǰչѡףΪѡŮдȫţƷжòõŮο
ϲٵüͷףأһƬɽƨ
ʵŹ°ͣ󣺡Žոˣޱ㽫ԼΨһŮͻ˵ƺЩΣֱ۾ȥһԵ̫ܹܡ
£үգҲūūʵڲ֪үҵ̫ܹ˵
ۼɫԽԽѿʵæˣȥү
ձ׽ߺ󣬱ѣʵү˵ʲô˫ȫǺһͨ
֮ϣʵ²˪ٹ㿴ңҿ㣬¶Ϸı顣
ջȥ֮ͤ˵һѹڹµİԡʲô´ʮ꿪ʼͲʵףʵܾˡжλеĴԹĲܿⲻˡ
Ǻ޷ӣҲЩģ֪ܷӦ˳ϵ
үŹĳȴ
һʱ䣬˵Ŀⶼ㼯˴ſڡ
 

лҪ˵һ˳




4

Ѧ ... 
 
 
ֻ¹һһңطһ˽һɫ볣Դϻġҵòᡣ̱ڷĻ¹ϣٲά裬ȴץһƺϷſ
ôžƣҿʵ۶̫ܹ˵
ر£ү޾ƣҲΪװ
Ҳ֪ʵ۱´˿ǺζȻЦóˣ
ʱĹϯһϯ˻¹СĲεүڹ¡ҿةתͷȻɫ΢΢һ䣬ԿƵ˲ˡ
ʲô״
ʵϺŮ
žƺԹԵغžơҲúͿ벻֪Լ£Ӳ֪ʵڽˡ
ʵЩεؿһةʹ˸ɫةһƣļϡԺ̧ͷãȻؿͻȻֵةࡣ
үڽءة༸ҧгݵص
С˭ʣ̧ͷۣɨһۡ
ڽ㡣ʵεص
㽫ĿˣŻʵۣһЦҪȡȾô
áãȾƣȾơʵ۷ܵӦţתЦô󳼵棬㲻һԼô
Ƭ̣¶һ޺Цݡվĵġ
֪ΪΣ鸡ĽŲҾ߲·ƺǵΪƵԵʡ
ʵϵЦԽģǰʱʼŤ˲ĿУҡǰһգգضҡ
ֱ˿̣ҲŵԿλүȫòһŨľ֮Уҵĳȴϸʰˣ˸һ˿١һƬͨ죬ĳüԵø⡭ɰ
˫ڰ׷۾ˣɱ˼峺۾ҿԿԼȵݡ
⡢Ȼ
ϵ㣬޺ЦķȥǸҪҺȾƵˡ
ǡǡԭǵð
ǡȾơݷ˵ƺݵǰ
޴Ťͷ¶ζ
ȻҪȣȰաʵգգ۾
˼ֽӹƺһڣƷ֪ǧ٣λ̨ɷմ
ԺˣҲɲϲסȻô˵Цøӿģڡ¹ˡѦ¡δδ̡
񡪡˵һ룬ûʵۿһæ죬֣
ʵۻһֱֻѦ¡
Ѧ°˰ͷʵۿȥ
Ѧ£ʵ۶˶٣ͼеøЩСѦ㿴ŮΣʵ۽ߣеص
Ѧ۾һͷ˿ھƣþơ
ţͷ죬ܾã˼ǣþơ
ȻҲôģһʱ䣬ɢĺ⿿ŵҲоˡ
ȿȡʵ۷·˼ѭѭգСѦ㿴޽޵ıŮ㣬ϼ󳵺þױΣ
áƣѦ۾һʶͷӦã
үУǼױɡ˵ĶѾԶ˹ֻյþǼ֡
Ӧʵ۴ǸˣµδŮ֣һ˹Цô޵ıŮ㽻ˣ
ô˵ֻԲԹ˵˽İٹٵĻ
»ʵ³һд飬ˣȥٰ졣
ԭӦǴǵǣѱ˸߲ҵĻʵ׵Ժ
Ȼʵ۵˷ܣٹԵЩʿ񡱡Ҳ˵ةףǶүҲɫ֮࣬ѿʤš
룬Ȼ
ȴԼյˣȨյĹةȻˡ֮ãүλ͸Զ˼Ȼвˡ
ϸҲǿòҵȴûΪףҡҲϣѦ
޷Цݣʵڲóǵ֮С
֮ǸоңڵĹѦ£ڡ
 

лҪ˵Ǻú




5

 ... 
 
 
ͤԵʮ־ȡ
ΪԺޡϴ⵹ʲô£ƾ״ԪһⶼᵽԺĥһ󣬲űίԴãϴЩЦ
ֻ̫ϴδ˵йϴֵͤǿ˸ǧȺӰҵʱ٩ġ
ֻͤǵһۣȴûиҽ档ϴǶ٣ɵóɫ˹ΣչǴ󱦣ȻҲͷɻڴˡ൱ġ
ȵҵ
ɣҵҿŹ֮
ôҲ⣺̫˻̫Сˣ
ɹٽײߣȴأǸεĹְͤҡҡͷɸִʼ¼ճگ˵ڳ޹£˵Ǹûǰ;Ĺְûд¿ƽʿѡεĵȴĵرΪɣȴ֪Ǻιʡ
ʼ磬Ҳ˼⡣
ͤͬҵļ򣺡˵ҳɣٽףȥģˣ֡
һʱԡ
Ҽ˫׹ӶŮԭϾ֮٣ܵõôС٣ҲϻˣһɶñԹģ
ˣֹۣʹ澳Ե֡
պҵְҵͬ˽ɣ֪֮ܵɣҪǰйеǰɲú˵Ĺ¡
ϣְȴһղÿȱ¿ƪ֮£žҲȥʵ̫û˲ˡټֻȥ飬Ǳڵҡ
ɸң˸¼ǻʵ۰䲼گ顣ɸǻʵ۵ճУҲң¼¼˽μ
ɻ˵һЩڹӦעʲôҪ粽ظŻʵۣȴ̫ܰʵ۵ĻҲмǱսͣʲôٶƤӣදʸӣʲô뾡취ԼòۣҪ־ȵȡ
֮ɳˣŻʵۣһһдˡ
ʵҲֿģߵ˼ӡ
Ҫһ㣬ܱж㣬ǧ򲻿ɲ֮£ζص
ͻȻе㻳ǰɴ˵ˡ
ʵʱ鷿Ǹ澢Ҳ벻Ǹġ
鷿кֻܾʵˡǽǣмǹŽɵĽʹԼûʲôڸСô˵͵ӽദ֥ٺܽŵġ
ι㡣Щ˯ʱʵۺȻһ
һ飬ѹæµкηԸ
⻭֡
һѱƨ׼ʵ۵ġ޶ԣ˫ȻӳĻȴҴֲͨ졣
ʵ۱»ľȻȻǣͼ
Ҿȵӣʵ۹Цſôѱȫǵ⣬·׽Ū֮Ƥӡ
ʵһЦţһ㿴⻭Σ
ҽͷѹͣһش
ЦˣŴ޼ǵ㣬ڵȾƵģգ
΢ŬʹԼƽ
ʮļ׽ʿû£޵϶ȻɣͱضǺʵġһɳɳȴǻʵ۽šͼ޿鲻Ǿʶ
ر£үֻƼˮꡣҲ㽫¥֮һһ
ʵ΢Ц˵һݹˡ
ҡҸϽʾǫ顣
ʲôҵģ˵޻Ҫл㡭ɫӵؿһֵۣһҪȥ죬ǰˣ޶ú㡣
·ԸడξҪ
˾ƣڡЩȶ޿ϵȥ̽һɡʵ˵Žһվ
ּү̫ϰ
ʵЦҵļվƣ̫ܹܹȰ˳кηԸ
ڼ
̧ͷÿʵۼҴҵıӰ
¶ʮҹ
֣ؼ¡
 

лҪ˵ҪֵСѦ




6

 ... 
 
 
ڶһ˵󣬱Ⱥ
Ҳ֪ʵ۱ôģδ飬ȻסڻƵġ
ӵĶ־һСģĻʹԼٺʿ·һСĳ͢ǰ벿ǹճڣ벿ǹ޹ľ޹һǵԺУҴ˿̱վԺ⣬ߴ͵۵Сۡ
һȥˣ󻹸Ŷˡ
һɫۣһ˿Ĵʾ϶һ޶Ļʼϡ
ֻǹ½տã·ʱķȶԵøš
μ¡ҸϽ޹ĳ㡣
ʲôص
ҵͷѹøͣص£Ǳ΢ǰ̽⡭⡭˹ӡֱظе²֣ǵظĿڡ
һû˵ã̧ͷǰֻһ޹磬Ѳ֪ȥˡ
¡·ȥ̽үˣĨŶ亹ʵ
ȥͨᶶһ£ɫҴδ
ҹӹһˣô磬ҿԽȥô
㡣һЦùһߡ
߽ûʵһ۱㿴һĹֽŲõرڷϣŬȥ¼̫๫æҵ뽫ȴֲǿӡ
ͻȻЩ⹫µˡĸŮӼԼδ˿̵ӣҲЦġ
ʲôⳡ־粻֪ʱܽοڡ
λǣһΪС̫Ƶܽǰ
ɣּǰ̽үһܣȺιڴ˾
شˣպǹ֮ڣū澵ҪΪүϲۣȴҲ·С̫εؿϵĹѦһۣǵ·һϴڣūʵ޼ƿʩˡ
ʲô״ѵүľƻûѳף
ͻȻ׻ʵ˵ġȶĺ壬нһ̯ӡ
ˣͽ٣£ûҪǳʱҪ÷ǳֶΣҷԸС̫ˣȥѰЩеĺþ
ǡС̫ûжʣʹ˸ɫ˲˳ӡ
£εؿƶϹȴֲͣػүߵɤүɻǵ¹٣
ӵĶͣһ£Ƶ˭ˣȫҶ
ȻΪֱŤ𡭡
̲סЦã֣㲻˭ô
ѦҡҡͷҲȥ˵ʲôš
Ǻá֪ǲܵˣֻõֿɻǵձе£
ҷһҧǵá
Ҳ֪лʲôͬؿǰڻʹ֮ϣ׿ڴӦ빫Ļ£˿̱ҪڣֻҲˡ
˵ġҶǵˡЩɥ
ʼ֮·ͬѰͨŮӣʩչṦ֮ززҲͰˣҲĪΡҪȢҳӳҲƱ׷ͨ
˵ȰʵȢҲûʲôã²ò˫ȫׯ磬ǶӣȢҲʲôʧ
Ѧ³ĬƬ̣ҵṦʩչˡ
ʲôû塣
ҵֽŲʹˡӣ·ܸһЩȫС
ү濼ǹӻ顭
֣ң㾿벻뵱û취ˣֱɡ
롣ɴػش
֪ϲ޾ڵСǲʣ֪һô㲻ܾġ
ʲôôЩ档
Ⱦƣһص֪ʹ֮в˶ٺþƣʮģġ˵꣬ʹĵ±˶ݵĺþơҿĶ䶯˶вɰЦ㵱ǻʵ۵ŮʹĲؾƣô
ЩԥȴĶ˵
ѹЩʱֽ˵ˣʱƨˣڵýɱ仰ǧ𱻻ʵ۱º͹֪
ү˼ѷɵ˻ʹﲻ֪ںδϣӱ
ͨˣǽΪ°աݵļ硣
Ӷһ£عֿʼҲ£
Ǻιʣүѵߣ
ҡҲϲ·ǰ·ýԼ
үĺСӰ
ЦҡҡͷкŮϲ˽ҾŹָˣ¸ǡ
ǺˣѦ¶ӵԺȾô
±ضɨӭ
ô˵ҲҪϾа
ʮʱӡʵ۱µң֪ûǸݼٺȾơ
ˣСǱסˡ
һУͿպĴա
 

лҪ˵ͻȻСѦҰ˵Ǳʡ




7

Сǿ ... 
 
 
ʵ۱ܿģĪԼЦЦü۵ġ
ʵؽʵ۱½յһʮߴδЦҧűʸӣ̾˿
ΪɶͤڳϹĹҾͷǵоʵ۱Ц˼βɣ˱ˣ˰
Ź»ڵٽʵ۱µԽԽãֻǳҳЦδЩûûζһŮĸסܾáʲôεĺ塣
䰡ʵкˣǶˣ޺
Դɡ̽񣬻ʵ۱࿴зǳݼٵҲˬ׼ˡô˵ţ
޻ɥȢޱ׼ļ١
ʵ۱Ǹ˰ҵʱ̾
ǣ¡ҹӦţ̤С鲽ʵǰ
ɡʵЦеָָǰСʡ
л֮󣬶˶̴ľСˣһ꣬һ໨ɺһֻľƱ
ʵ۱µ˼ҿԲ˺Ⱦô
ЩΣȴֲҵƣֻȥǺơ
ɶƣʵ۷·ҵ˼ЦЦʡ
ر£΢СûʲôȾƣ΢үȴǾоӡ
ؽ⳶ϣȻ˻ʵЦݣŮʲôã̫̰ƣֻ¶Ӳá
ү񣬺ЩҲµġڰο
ǰṦ˵ã޻浣ʲôʱͲˡʵζص
亹һͷ亹
ݡ˵ЦˡҺĶԻûɣûɣ
ˣ˵Щɨ˵Ļˣʵһںȸɱоƣ̾˿ʮļ׽ʿ޵Ҫһ㡣
³⡭ˡ
ãչ飬Ӧ׼ʲôƲźã
⡭զ֪ʹؾƷҲ֮࣬ҴӺβ
ҵһҳգǼŮģڳ֮¼̳ӾƣŮ֮ʱڳá־ƱΪŮ졣ȴ֪֮УǷҲϰף
ĪǡĪŮ죿Сز²⡣
ʵƣŮ죡ϵЦݵü֮ǶΨһŮĳ谮޵϶ʱҲЧ䣬ڵʮ̳¾ơ϶ҪˣҲʱ򽫾ˡ
°Ů֮飬΢жŻʵ۸ˣƨϽϡ
ʵЦǺǵ°ͣ˵Ů죬޵һ׮Ȥ¡
ᵽԵζ˶䡣
ʵ۵˵϶Ҳǰ֮ˣ˺þƣȸɾǾƲϰݵġǵһ꣬޴ݷ޵ʦʱʦֻ£˭һ⣬϶ʦڵµŮȫ˳˸⡣˵ʵ۷·ʲôЦ飬Ҳ˼Ц⣺ʦʱδɫѿ֮ϾЩŮΪŮ֮ã϶ƺȸ⣬ȷǲȣʦʱӣʵ̲סҪԵϷ޵ʱʦҵС㽫޲ȥޱ϶ȢŮʵ˵ǶӵЦݣʦʱһƬʦƽڳųƷ˫ʱйѿɫ
⣬ҲЦˡЦ͢Ա᲻ﰡ
ʵ۸п̾Ϣһôȥˣ϶Ҳˣ˹
£һҸġҿ˻ʵ۵˼ο
ʵؿһۣ˾Ʊꡣ
䣬Сáһأĵˡ
л¡
ٷó϶ϲˡ

ΨһĹʵ۱谮ŮλΨһ̳Ҫˣ
ٹ١ʹڡ主̡к͵˵Ϸʮҹ飬˵ֳ
Ϊ׵Ļʵ۱ûյ֮ǰλ۴ź񵥣У·Կɽɽʯɽ
ȻҪڰٹǰʧ̬ΪһרҵɣһʶȤرս죬ƵıЯıʸӣʵ۴˿̵ľֹ¼ڰ
ܼ֡ǰӲʺҴдע̧ͷͿүĴ
ŶǻʵܰʵۿЦøӻ죬͵ȵС꣺϶ҪˣʵһҲΪ޵Ůе˰ɣ
ҧӽյ˫³֣
ʵļ򣬴յߣ촽ƶʵҶĻʮǰԺľƣ͹ˣ
ҿ˲սȭ·ʱܽȭͷ͵ʵۿϣͻֲġ
ʵܰ£һĵýʵ۹һЦһӣװݳϲλȥ
ҽŻʵ۵ĽŲȴ佫ҵİο
үүϢŭǹϲӣɱӡ
үôѪˣ
˾㤵Ļ̲סعͷֻѻ죬µѪĨȥ޷Ѫ潡
治սү˲Ĥݵĳ嶯˼άͬ죡
˸ԶľվţһעҼϰľٶһŶԭǹڴڣװһϲ죬ǸûʵĴɫ˷·ĵ֮С
Ŀڵ»ĺ̺ϣҲܿƵؿʼ
˵үΪأĪΪʵ˵ƣҲǣʵ۱ɰѻλŮҲܵܣȻڵܼܵҵԺŮʾҲҪץ
үҲխˣȻѪ㿴ǹүɫүѿҲûѪô
֮Уùʼˡ





8

Ļ޵ ... 
 
 
˾ͽϾװ·޹УԶģв͡
ǸϰȨˣκʱ򶼲˰ڲȨ㳯Ұة໹ձȨĻ塣
Ȼ˿̣ȴջʼǣһԭΪе޵ȴҵɷİߴ
뵽Ǹˣе̾˿벻ҲӲ׵Ϊһ
Ǹʷдڵһҳ̫ʵ۲֪ʲôĪĹأڻĹڽϡ
ǺܿǸˣȴҲ̸ϲԣǿп޵ġΪһɣΪһ֮ŮӣΪŮ˽οǸֻûκθ顣
ڵǽĻʷֻʱĵ׺˴ڽӴκ塣
ֻǲƽΨһһαĴӲʮŮƮʱԼȴһҲȲš
˾ͽϣΪһߵˣΨһܿƵģǶԾƵȺ˰ɡ
˵Ҳ֣вؾѲذĺþҲȱȽǣƫŮ졣
Ůĺ壬ǵ˼ŮǺȲġӡȴôһأȵüʹ죬Ӵ˰ζȫĻơϧԺ޻ԵȵȻ֪ԼһԺһŮ죬ܲܰѾڳԼùͷɡ
òףò׵ȵԺȵһ죬ȴƫƫܺȵǸɫ
ھƱǰһЩʱ޵ͻȻ˽Ų
£үˡŮ
ǵģǸˣһŮ㣡
ǽŲͬһеµһĽŲǳضҵģһأĽŲӯЩȻ貨΢ҲȶĹɡ
ڹŮָ»֮ҹӦýеĲ裬ȻŮʩ˳޵ĵصȴɷҿϵϼɣȴȻһһɸŨŮƮǶˡ
ˡ̲ȥˣ
ƣºԥѡ˺ߡһץº׽ϼ߾پƺ׼¶Ȼ֮ɫ
ʱҲ˳һŮ죬
˾ͽͷһؾùѦ˳ࡣ
Цӯӯغ
ͻġ⡱ʴӣѦ´
Ƿʲô̬ׯŵȻȥ
ʲʲôֱظеΣգѦץžƺֿʼð
»֮ҹҪȺƵģ᲻֪ɣվǰȫӰ£ֻҪ֣ʱǺ˴ѵŮ졣
أգգ۾
׼о뱾ôЦӯӯָĬɲǼ磬ȴֻץֿ
ܵģ𾪣üȷľ£ûܶһץǸǰջưȴǰ˷֮ϣԼûпȥġ
Ϊζűҧ΢Цš
һˣŷ¶֮ɫҪԼȡ
ˣһҲһƹ
ҹʹһֱڷôûص
š϶صͷȻ󽫺Ǵ򿪣ڹޱȷߺ޵½Ůһ
£˾ͽҪĶûеòģ
ܺã֮£ˡ
ؿһۣ˾ͽϵصôоˣԱ㡣
һӣϨ޵ʱһƬš
ϵүȴΪ⣬أҧźڣس
ûƭңȻкܶơȻṦѾָˣȾƶˣҲ١
ؿŷʲϯȵľڸзãӿܿ˳˯
˵Ҫ޵˶ȴ۾ŭδصŷŵˡ
ʲΪǺƣ׼ɷϸʧҲ󡣿ˣȴ˵Ĳ⡢硢飡
֪ΪΣӿһ΢ɬ
ѵһô
ҲԣڳеµϱѱʾþơˣԼﱧԹʲô
ˣȥգֻĴ鷳ͺá
˾ͽ̾Ϣű۾˯Ϯͷ
ջҪ糯ء
 

лҪ˵1үСˣ
2ջҪ糯ĹǱ׼




9

ʼ ... 
 
 
ԽԽˡ
Ϊ֮ҾܹƽӣȻŻʵϰãݼٵ¡
ʵ֤ĵһ̶ˮƵĻʹʼ
ʱ鷿Իʵϰ㱨Ϣƺһû˵ϲðĻʵϰ屩ףּ˵֮ҪҲͳȫ
˵ղŴ飬ʵ۱²ŮȻվϳ֥ɶлٵģʵҲ̫ˣ
һ渹ҵϰ壬һڽŹ¡Ϊ˸δƽǼȴķʽƺϲڴ϶¹ȫֻͷϲһֻΣ֮⣬κΡȻͤ˵úܶԣ¹ɫ㣬ױֻ׸ѣ泯죬һþĶǡ
ĳ̶ֳ˵ǺҸġͲ֪ĶҹΣ
䣬䣡һҴ˼лѣʱҲŷ֣ȥʵϰɫصңѾҺüˡ
ˡҸϽ򵹣ʱ൱ļ¼
Ȼʵ۴˿ȴû׷Щ䣬֪ںδ
ҮΪʲôһ֪޹İ
ر£΢֪
ߣ㲻֪˭֪ʵζؿһۣѰޱ㡮֮
ҿ˭ȾҰ޹ģ
조ѦµĻʵ֪ˡǲ֪֪֪ƴ
ţˣ
£롭Ӧòû߶
ŶȻ֪˵
ر£Ҳֻǲ²ѣƲϵȣ룬үȻôһѰӦȥоƵĵط
ƽѣʵۻȻ
ǲȥƽѿʮа˾ܹҵүպôŮ죬һȻȥ͵ƣ
ʵ¶Υġһ΢Цˣȥɡ
ףǻʵϰԸ񰡡
ͻȻ뿴϶֪ھƽѺ󣬻ʲôı顣ʵ΢УӵЦš
ȻǻʵϰԸ
ʵ۽յġӡоʵؼ£ҧűʸˣ״̬˵Ҳ뿴
ʵ֤µķӦûҪң𾪳ҰĻʼҳţճ׷򡱡
ΪʵϰʹĿ˴¼ĺ벿֡¼ǰ벿֣ǵϳͤҵġ
˵շȴʱѹǣ
ԭǹµŮţһ·ֱ̫ڰٹǰһ仰¡
£үүھƽҵˣ
õٹٻδӦѡಡһվλζ˲Ϣ£˵šֻ³ٶ۵İٹǶſһ˵
̫һƬȻ
ͤʱĻ䣬һΨһ뷨ǣԭ书ţǿľ㵸˵Ӣǡ̶ֱ׷̫ʵ۵Ĺ¾Ȼڳеһʱˣ¶㲻ʷͷһ⣬ҲǱ
ʱ鷿о±ġƿ÷Ļʵ۱˴ҴҸĻ¹ٵı棬ƴЦһٸȥƽѣֱֳ
ѪڵİԣȻܴʼҾƽʱƽ˲˵¶˹Źֵı顣
ҪȥСΪ
ҵͷʾȫеʾʾ
򿪾ƽѳ¾ɺصľţС̽ͷȥƽڱеİֻ࣬һЩϸ΢Ϥ䡣
ҷŲ˼ȻǰֵľĿࡣ
Ҳ֪Լ˶õĴһعʱĵһ±ǿ첽ƽѣľš
ôˣֵʵ
ûûʲôɣȥˡ룬˴Ǳּмǲκ͸¶١
СסصͷǰҲʱִּ
ˣһɺӿͷĪǰɲôˣ
ǡ
ˡǸ輸˵Ϊ֪̫ģĪҲҪĺ󳾣
ʵϰ尡ɲǹӲŵ¡ڳ˾ľΪµķϣ鰡
𷽲Ŀõ˽ܻ棬ҽסһ
ˣȻȥɡ
 

лҪ˵~




10

Ļƽ ... 
 
 
Ҹĵط
˿ʹѦ£һ㣬Ǹطǻʹؾƽѡ
ӷѹѴǸչֵµŮ˲֪ȥˡϰԵƿӣʩչ˫ṦϷܣԶƮȥһУϢ֮ɣ˿̻ޫȻ֪޵֮Ѿȥ¥ա
һ磬ʺӻɡ
ǡʹδҲ̫˰ɣ
ܵһƧķͣ£һһԼ·աɲǣֱǰ߲ʹĪǵҪң
԰Թ䣬ǶͻȻᵽһŨҵľ㡣ܿƵشӷ£֮ҵ˻ʹľƽѡ
֮ʱ塣ھƽоسţλ˵һ㶼ʹĲؾǾõġȻֲƵƷݣͷϵζȴʵطӳƵĺû
ھƽлڵأûûҹغţֱǸŮŭش˽
˾ͽϴӳϷɱƽʱǰľ۷ڣǸƵǽǣϻδµĴϲشϡбһ޴ľ̳ӣű߸ɢʮ̳ӣһŨûľԹѦɢѬȻ⡣
˾ͽӻ˻Σ૵صҡġڡơȫ޵ؼһ˹ȥҪɱ㣡
סĲӣҡšѦµԴĶ»ζûѹļ
˾ͽҧŭеľ̳ӳһߣʵʵһšȴ˶ƺеʲô۾Ҳƾš
ЦеŭһЩӸµؿ˼δ̰Ƶ
νһɽݶþƵ޴вߡصȫھƻģνѪܵĽѵ
ɣϲǹȾ͹ˣοһѻӵĳ
ֻ²סڶôЩͰȴ˶֪ʱɿúѦһṦֻס
Ҫɴˡ
˾ͽϸüʼ˼Ŀԡ
뵽λʬ֮ʱһ˫ȵСȿʼϣһ·šתĴƬ̵ĵѳοյ䣬һµ§ڻУֽŲãס
㡪عĹգҪƿͽӣȴǾůͻȻû
бŶѦ±ʵࡣغߺ߼Ѳ˲䣬ͷļϣֽ硣
ΪĹС˲ࡣԼϲ߸ʵ֬ζҲȴûʲôӡˣϳ˽ӺϢȴϲ͸˵ˡ
ܲ⣬ǲòϣϲѦϵζͨ˺˾ƣϻɢƵڱǡеģȴǴġȸտľƸŨľ㡣Ļ֪ôľֱƻƵҸ֮С
ΣհԼ
һֻƾϢ㼸߽ķΣָѾҰĲةˣֱ׷ϲ߸ʡ
뵽߳ŭһѽƿվ ͣĺײǽϣƺһ˹
ơƶǲܿƵֿĿؿǰˡ
˾ͽһصˣ
ʲôһãı塣
˾ͽǹɷ򡣡
ɷʲôѦɵЦ
˾ͽ޿̣־ס½󣬽Ѧ£㡣ƽѣûбɣӽ벽
ΪʲôίصȾơ
˿˵С̫ƣ˾ͽЩҪȾƣԲ͵㷿УҪԼȴ룡һıҲ֪ʲôģÿһضȵ絶ʡ
Ŷ
˾ͽϳһɿ֣еľƣһദֱճᶼۡ
ᡭ
ȵȣ᣿
Լʲô״̬³嵽ƽˡ
еһͳ˳˻ʷĨһˡ
ҧףȴŷűľ̳ͷ͹ࡣ
ĪǡĪ̳ﻹʣƣ
ȼϣʱȴ̳Խ̧Խߣһ̳İھѸٵʧС
Ѧ£һͼȰơ
Ѧ·¾̳ãȻӹĹĵġ
ľƣ
һ̣嶯ûǣսʤԡ
²һеݺݵžҺĴ˱šү޴գ۾ԽܱǿǵʵΣѹסռλã˴ݼǿơ
˾ͽס˫磬·˻öƵһ˫ĿԲɣݺݶŹѦ¡
Ʋ֪ʱټȫޣ˻ڲʾشǹսɢĪʴӡ
ֱһŵ쾪ˣӢĹ²ʶԼʲô
˲ͷ쵽˲Ӹǣֺޣݺҧľӡ
˻Ѧµһŭôҧˣ
˾ͽҧѪŷ޷޵һĨǣѦ£ٸҵƽ㣡
˵ŲӦ˾ƽѡ
Ѧھƽѱĵذϣḧ촽Ҳܲϵ˿ðѪ
ơ૵ص 

лҪ˵ơ
˵ݡ




11

ة ... 
 
 
Դϻʵϰ㱨֮󣬻ʵϰնãµĴͼҲٳ
ϰɣ򹤵ȻҲɣҷ·ܹݼٺˡ
˵ʵʷɵĻʵۣﲻǶ鷿ﻭͼǿ飬׽Ū׽ŪıŮȻҹĻ֮󣬾͵ڵޡ
˵Ҳ֣ʵ۱ºųǧ󹬣˾ʹָժ̰ͼֶԳʵأپ֪ʵ۱ÿնȥδޣ·ټĻʹ˹ֻŮˡ
˵ûҼķݡÿλʵ۱ʱҲø档
ܾáӼУ̫಻ɸ˵ܡ
̾˿ʼͣڡʵۺᵶᰮү˼ɼһϣþʡ
ʼ֮±οʵʼ¼ǡôѪľ飬¼ʵڶԲǼİ֮ꡣ
ʷжȱҵдѪڵĵҰʷΪˮ¥ְ̨ҵ
ֿѪʮ಻ѰٲҲһҪⲿعѪġ쳯ʷд꣡
ҽëʣ־
ˣʹߵ⴫
һ˲ᵽɤۣæҵظֽУæȥеĺۼ¹ڣ߳ӡ
֣ͤȻǰˡ
֣þòͤεسϼ⡪Դ˶٣˶һȦĸ
ͤôˣĪǡҽŵѹĪǹ´ңѸ̵ʲôԲ֮ȴطΪҶԲĵطʵ̫ˡ
ǹһЦү
үȻͬʱҲһʲô
СܾͲ֪ˡͤЦű˱ȭֻһ˶ɣСܻҪ鲻˶á
ǡ߰ɡǲȥˣΪλǾͤң
ͤԿЦԭ֮ǰڶ£Ϊڼߴ·ȴ˻԰֮УƵĹײš˵үҲͿ˹£һҲʶͤΪĸС̫࣬ˡ
֪үҺ¡૵ص
ͤһۣ˵үȾƵҲһݣΪϵˣ
⡣ص

һţ̫ӭӴҵĺˣܵĶȥˣ¿ˣ
ͤĨĨϺ飬һۣȥλˣ͹԰ȥѰ
˾ͷİɡ̫ЦյǰλýĶ°
񡭡
Ӵ~ԭˣʧʧ̫Цڣū
͹̾˿Ұ˵겻
˹յĻתͷ֮һȥƫԺһε·ƺΪӡ˵ǻʹӰڻʹ԰ҲиСĻ԰¶ԶԶؿԿ԰ĵʯԼִˡ
ۼֿ죬һѽ̫קס죺λѾүˡүлҪ̣Ͳ͹ȥˡ
̫ЩؿһۣǿȻˣū澱ˡ˵Ÿɴתȥ
Ҷ¶֮԰пȥǱץסڵغȾƵӣɲǵүôǸ֪赨үˣȴƽշ˫Ĺةࡢ˴ˣ
ŶŶĪة˶үղɣҪô
֮ٴȼգ۾󲻴κһΡ
˵ʲôةŭҲһ
壬ץҵʲôصֲʶ㡣
㣡ʣةܻץŹѦµӣҡΡ
ŶŶŶŶŶŶŶŶŶ
Ѧɻͷʦ˵ʯͷĳôĵ
Ǹϻ쵰ة̬ȫޡ
ŶˡѦϳʦ˵ԺһԳҵ˾ݣ͹ŷŹ
Ȼֹة༱ٴ͵еҵչȥѦҪŻ
ϵľƣеҪһ̳
ةЩȥҪٺõľƣΪŪΪƫƫҪŮأ
ˣţŹү͡
ةŹѦµ䣬ˣѦǸŮ죬ʮǰѱǲФͽĲФŮ˸һɶõȥŪһ̳һ̳
Ѧбû˵
Ѧôһӣõ¶ôҪǲϵȪ֮µｻةݺᡣ
һ̳ھơѦò
úúãͽ˰Ѿ͵ةЦտѦҪСĹ˾ͽҵˣȫʡ͵ĵơ
Ǻ͵ĵƣⷴʡ
ةʲ죺Ǹϻ쵰ôİ
ʦ˵˵ĻţǸĵˡѦʱش
ˡةƿԣֻתƻ⣺ҿѡǱоġ˵Ѳ鵽ҪвΪ
Ѧ²ͷغ˿ھơصļw w w.27txt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ڹоòԾ̲֪֪ͨôةȻȥ˸ҶΨһĺӣҪгܺ׼Ǿ֮𡣡
ѦһΪҪжʱֻˣţŹ
̸ˣ
֪ҳʱˣһ̣˳ȥ 

лҪ˵ŷҡ




12

ɽ ... 
 
 
ŭĹة࣬ѦЦݵк£֣ǹϺҶ࣬
ף;ƣ˵鲻
ײĲ棬һصͷԹá
ҾƺȵĶǺˣֺǺǵصҺȾƣһֱġ
Ǹղš˴С
Ŷ·͵ģᡣ˿ûΪӵԾ
סȫסүǲ¡˵ʲô¡лᶨҪھΪҵġ쳯ʷɫʡ
һҶ࣬޵Ȼþƣڻʵϰ崦ҲȹҶ࣬ȴԶˣҲ֪ǻʵСǹ¶Իʵϰ˽ʵºȹõľơ
Ѧһ£૵صȴҺȹõľơ
ľ硣𷽲ة̸ĪǹָǰھƣŮ죿
Ѧ¿ңȴûн㣺˵ģơ
ƣҴ˴Ǻƣ
Ƕһ޶ζðھƣͨⷽɵġƮ
ԭˡѹֹѦҪ̳ھƣȴΪνġơ˾ƳɣֿɲҪģҪ³һǡ
УѦ½죬͵Ҳ˱䣺ƣֻܺȡܳ
۰үô˵ͱ䣿粻ŮƵġǺȵô
ˣүǾƹõľƣȻ᲻˷
ǣͻˣĪҪ֡ұȭҾ
Ѧɫ࣬ӵϾһ̳ӷŵϣȰɣֻҪƣҪȶٶԡ
ǾͶлˡҲغžƣ˼δһЩʼأˣ֡һ˵ԼֽŲʹɿˣ
Ѧ¸˵صͷˣһͷͷˣֽҲˡһҵ˵Ĳؾƴһ
Ŷ~˵ˣʲô۶ˡ
šֺ͹ദΣƶᣬٽ
ðѦ΢Ц˯ʵķҾƺȣơ˵ȥƽѣҪҡյͷԭҲݲ˵ô
ˣݲˣԹֶθеսͬʱҲסʧЦ֣ˣݲ˵硣
Ѧ۾һƺԼݲ˱ĴеЩ¾Ƶĺòˣę́ٺò
ݲ˺к𡭡湻ݵģȻֻвɷ
ˣ˵Щˡ¥أұ벦ҷȻ빫ദ죬Ƿӻļƻˣ
Ѧšüһ¡°һãգۼڻ԰ϴһȦŻأȻ
ǡҪ˵ʲôҪȷûôҵĺ˲伱
ѦӣϲߴڵϴþˣʡȣǼֽŲ㣬ɿˡ
ָֻ֢û˵пֵ֢İ
һˣ
Ұ֮ʱ
үԶһ̵һŮҴܵǰѦ°ȥ
ʲô£Ѧ¶̳ӹƣںʵ
¡¼ݱˣ
ۡȿȿȿȣƱʧأ಻СǺ˱ǿ֮С
ôôܣ
ʱǰʵϰ廹ػŴͼҿԵȹκһ˶Ҫ
ǣôᡭôˣ
⣬һ⣡ʵ۱ȻڼΪ
ة񣬻үŨŨĳޡ
ǣһǣ
սȭɬʵϰ㲻Ǹûʵۣȴһˡϲ׽ŪŮȴ˿عһУȻʱɸ߰ȴҲʱҺȾƣҿЦ
ģǸ˰
ݱʲô˼ɫΪѿ¾̳Ѧ²ؿҡ
򵥵˵̾˿ˡ 

лҪ˵СѦҪ




13

ɥ ... 
 
 
ʵǰҴҸĹɫأѯʹ֮ɫȻѿȻҲΪʵɣԽкͻʵнӴĹ˶ʡ
ֵǣй˵Ŀھһ£ӳ˵ʵ۱ǰ״̬鷿˸߲ҵغ߸衣
ūˣһ̫Ȼ½Ӵģˣ
Ҳɰɣ
˫ĿĿɿڴ˳ڹǰص£΢ʱ鷿׼ڼǲ΢뿪ˡ˺ʱ΢һֱүһ𡣡
ϸü
ǡ΢ƣͤ˿Ϊ֤ɫԽԽˣҲҪԩ
ͤڹĿ£ʵǣơ
ūҲ֤̫ܹܵȥ֮ʱ»Ǻúõġ
˰档
ᡰšһ˻֣˿˻ǽǡ
ڹûǼš쳯ʷعҾû߱ҲҪ֮ˡ
£Ҫģǰµɥ¡ͤС顣
֪뵽ʲô纮˪Ҳѹͤһıӣɥ£Ҫ֡ڸ򡭡촽һĨЦԽϪ±㽻ȫȨ˸£֮߱͵ش
һֱڹߵӦǣеϬĿɨһۣҵĶʱһɱڵĿ⣬ǵɱ˲а
ڶգʵۼݱϢ¡ȴû𺳡
˵ףǹ£ʵ۱ֻǸ衣ʵۼݱǽŵϣ˳ش°ˡο˵ֻҪиǰҵĻʵ۾ͺã˭Ů
պĻƵգµǻΪۣڴԪɻˡգȻƽ꣬֡Ȼʶ£ǰ꣬๬ɣǲУȢ
ɵϰ壬Ҳˡ
˵ǰĹڵŮʣǿһ㶼úŪġ񣬰ؼԹҵɲǡ֮ǰȻʺı㡱Ůʵ£Ǹһ㶼й¶áŮʱŭҾҪ촦ˡ
Ȼ֮գҲڷ֮Сʵ۹Ӧÿ飬Ȼʱ龰ȴ¡
ҵϰŮʱûпޣֱֱֻضǺعľ𼥷Ц·𿴴ʲôүΪʷµĹѦһذ׽ۣҶվһߴ͵ôǱЮ֡һĿڸ߸ߵķϣ¶֮ɫүɫƲ˿̸ϱݣֻйةŰٹٷʹޣ׵˷ɷ׳ۡ
ҹŮʲԶĽ䣬˼Ȼʵ
ӱϿȻʺСᰮ֮ʹıȻʣıλ˿ľŮʱˣة࣬˾֮ĳҰ֪֮ǰҲͼ߱ĺݻοŮʵǻĶӱǻʷӦϣŮҲǺ׵£ȻŮʱ¾ô˻ʴҪŪʵ档ȻʼݱֱӵߣӦŮʲǡ
̾˿ȨǺڰѪ졣СɶҲˣǧҪУŪһǡ
ȻȴעҲһ㣬ֻ;ȥéʱ䣬ҿ׮ܡ
ڲݴн֣ԶԶȴһߴӰͶС֮£Ҹ˹ȥȴתػȣһССķ֮СܵķǰһݵİŮӾšŲҲͷֻǵصү˿ӦȻǰǡ
лҪ㣬վֿǵˣ
ŮӵصүۼȻʬУкǣ
ֻǲţˣô׵ˣҧгݣ˱˭Ҳܶ
Ȼүеĺ޷ô
ҺޣҵҲҪұ߱ɱɣһĳ顣
»ʼλүƢһЩŮӾ
ƺһȥ
ˡδ˲͡Ůûлͷ
δˣʸԳƵģֻȻʵĽһֱ޸üˡ
˵ĻźĪǡĪλ֮еŮǣ
Ѫڼ䣬ضˣɡ
ǰɣˣ
һɤ𣬽Ŵӷ֮߳һݵӰذۣһͷ˿ðšŮʱ¡
ŵĻ㶼ˣ
ǣʶͬʡ
϶ǴˣЩ¼ѳɶ֣ȥա
ŮʳĬƬ̣ͷʶˡ
㸸ּҲˣв֮
ʶףʺԿ϶ة
ĸǰΪ̺·ة֮£аţֻǡ
ǡ
϶꣬ԼĴ·಻˵ӽұ㸸ʣ㲻Ҫ˴ˡ
ǣʶŮתȥ
һζԻҾ͸ˡ·䰵־ɬ
˿еʱȴһ¼һͷʱȴ˶ղͬ½ɡ
ˣСһؿڣδ
ˣ֪һŮʱ»ҶҪҡÿĸʱұҪڱ޹غʰ׵ǰϳϳ֮ʱң֮ͬ£мǲˡ
л㡣Ҹм
ǰϰϳû泯ӶҪ˯ˡ 

лҪ˵Ӳ㱻




14

 ... 
 
 
£һˮأ볯֡͢
׼飬±㽻㴦
ּ
£ȻʼݱӦТ꣬Ȼ˾Т֮ڶв㣬ü
Ϊһ꣬վɡ
£
ȻҵТɣαӰ쵽ƣ
Ӣ
ķ֮к񹧺رµǻ֮ϲΨбݷǵޱʾʹߡ뷢ݹ쳯
Ŷ壬ô
СΪ壬򣬼֮
ף̩񰲣˶ɸꣿʹߣʹٶȹ˳
ͷǸ֮ʣҪǿƤӿ˵йҪЩ佫ʲô
ԲӣѹߣԵ·ˣǳ֮ơ
Ȼة˼֣˵ΣҵȾ
ۼ̫ϣĹٺ佫ҪŮһ£ɺͳ
ٹٶʱϻ̳Ͽ֣һء
壬˿̱ؽԶ
ǡ
ԶбǰԾݣʹǰ˵ѡͽة̶ˡ
ּ
УĴ˸ǷעмŮʱյش⡣̧ƳҲڷֱܱ飬Ůʵگ
泯ĵգձѮݣȻܲݼ٣ôûˡӢŮʱ£ϳʱҲúͻʷܽůȴ˰ɣôġ
˯˯ȻѣǮֳһֱҵ룬ϧδʵ֡
³֮Ůص鷿ۣ뽭󡣱ɳȥ̽ȻǰջˣŮʱ֮䣬ֶ˸˸档
֮ǰȻʵľ˵ŮʵȷǸĺûʵۡÿҪ磬ʱҲʱҲһЩĸԱǰ£ٶ񱼵ͤȻС
ŮʱµİЧߣÿÿ˽ʱὫ鴦ϣȻص޹һپӰơ
ÿʱ򣬽ɵ˳ɣɵøŮ󣬼¼Ůʾ֮ǰ¡
ŮʱʢͣŮ£ʷ
ŮʱÿʧӢüƬ̵
Ȼͼһ̳ӵĹѦ˳˽
£ӦóƺŮʱ²ǡһԵĹŮСѡ
ȥɡŮʻָ˹Ů̧ͷɷ򣺡ʲô
䵭Ŀš⼸죬Ůʱ¶ûлʷ¡ޡ֪̫æ˻Ǳʲôԭ
;ơѦЦش⣬һ㴼ζʱƮ޹
ھƣŮʻȻӺε
ŶǸʲôĴ͸ҵġѦ¹ϳةࡣ
ˣةࣿŮǣ;Ƹ㣿ʶ
ΪѦ˰Ѻʱʶڻ԰ȾƣĪعкҪҾơ
Ůʵ˵ͷ˳Ǹ̫㾡Ҫˡ
áŮʱһ仰Ͱһ̳ھƵĹĨɱˣ֮ǰ;ƸҺȣ̳Ҳ㡣Ѧ°Ѿ̳ǰһݣȫ޺Цݡ
ŮʲͷȷмġգǵвƳ棬Ůʱ½ӹƣ̳Ӻһڣ޵Ȼþƣ벻ةҲ˽
ǰǰɡѦЦݣȴƺкβڻȥ
ѵģŮĿ͵ؿ֮ǰƽѵ£ҡҾͲƽˡ
ţѦЦصȵɡ
ŮԺһڣùѦʧʲô
ŮͷѦѲӥðŮѹϣС졣
ŶŶŶŶŶô𱩵ĳ棡
ʷ˼ɫĪǶղͬɲһˣ
ȴŮʱ¾ţУ˼ܻ֡ӭĸо
ѽѽŮʱ²غ»ûãһҲġ
ŶŶŶŶŮʱ·ˣʷ±ѹڵϣһӣ
ĪƽڷŮʱ¶ģ
ҲǣѦ¿ŮʻҪӣҲ֡
ȵȡǲ̫ˣʱӦʧǣ̨Ƿǳµģ
ǡ뿴뿴뿴˼𱩵ĳ棬һΣźţ
ѦһηȴŮ͵ƿַѨŮվ죬շգߴΣ촽΢΢𣬴űޱ˱ĺۼ
Ѧ£ôĵӣ
׻˵ɫҵͷ
𡭡Ѧ촽̰ĿŮʵĴϡ
쳱ӵ˲ӣŮһˣ
ʱС̫
Ѧ´󡭡󲻾ϳȥͥʮ
С̫ʱȻ˿ߵĻʷ£ֿ˿߳ŭŮʣԥ
ҪּôŮŭȵ
ūּС̫æ˸ͷסĻʷ˳ȥ
ŶŶŶŶʷ͵ϮŮʣⶾһһҪд쳯ʷȥ
˷ܼ䣬ȴеһɱĿ⿴˹һæ򵹵ϣͷѹõ͵͵ģ£ʲôҲû
ŮһҪ˵һײײ˽ݡ£˾Ҫ̣ʷͻȻ˷
æ̧ͷֻŮҧгݣԽϪץ 

лҪ˵˵СѦоʮ̳ھƣĿﰡ




15

Ļ ... 
 
 
ԽϪ˾ͽ϶ֹ꣬ھǡֻϷ˾ͽϱ֪ץѦ¡
𿴹Ѧ³װ裬ɫᣬҲèһṦȴ˫ڿУֱȷҪӯ
ڵ䴩ţǰ޹̫֮ǰĹ㳡ûùȥأѦ±ѡ
»ǸȥɡԽϪƮƮڹѦ󣺡¼Ƿޣûʲô˵¡ºԺһ£һ̵ġ
Ѧգգ۾ЩίֻƣΪʲôҪ
ƣԽϪҡҡͷ˿һԣ¶ԾƵϲãڵİƣᶯŭʵΪ˿ͣΨһϣһ
ԭԹҴƣѦ»Ȼ򣺡´Ҳҵĺˡ
ӢԻ泼ȥɡԽϪȰ
ѦҡͷҪ뿪пٻˡ
ԽϪְٲȥݹֳˡ
Ѧ³һЦһ°ڣ̫ԾȥԽϪĿɿڴ֮ʱֻѦڿһһ죬ƾսɳɣڴϣԾ㲻Ӱ
ܡܡԽϪ૵صƽơṦ˧
ǰϳһṦ׿꣬ųڿнշɶɣǰĵ˧һԾṦźԻ˧
۷ʱ˾ͽվڵŴֶǸʲôԶԶһǣöǿʳһǡ
֮ǰ˾ͽɵȴظɾ޸ĸӣμӿƾ֮ǰûϵɾòܲɡ˼עŮʱµĿϡ
˵뿪ˣر˾ͽԵЩá
ǣ΢ܣ½
ԭ㲻޷ʲô˾ͽҡҡͷΪԼͻȻʧеЦҹҲˣȥϢɡ
ǡԽϪʩ£ǰСС˼¡
䣬ҪޣҲˡ˾ͽޱؿɣʲôõĴţ֪
ңץӣߵͷ
˾ͽϲ͵ػ˻֣ת߽޹
޹һƬžͻϸ΢Եø˾ͽһݣ˽Ų˾צ䱸
Ĵ̿ͣȻб½뵽޹ûؼˣ
ƿƴʣǰ龰˾ͽ˿ͬʱеЦԷǡ
ʲô̿ͣй乻˸ʷ±ž˱ǵľ̳ĴϺ˯ȻԼ㣬൱⣬뵽ŵĳЩ棬еŭֿʼ
ˡѦ¡ƽʱ˰˶ȵ
غǡѦ죬û
˾ͽϽвͣ־ס죬ҡţȴԴ°ڶȴôҲѲ˾ͽҧҧյߣơ
Ѧۣ
ˣʷ£˾ͽҧ΢Цš
ҪôѦЦݣݳо̳
΢΢һȣҲȣ
Ĳ𣿡εβͻȥܺúȵŶ~
˵˲ȾǲȣŮʱ½ʷµľûա
Ѧգգۣ㻹𣿡
˾ͽϽ̳ߣ룬ַ˵أ
ĻǲǿԺˣѦЦ۾ġ
ϴֻһŻᱧźȾƵĿȥŮ˰ɡ
ȡҲǲԡռ˱ˣҪЩϢ
ǾǿԿβҡε˾ͽϴ˹ȥ
ס죺ҪȾƣӦһ
ʲôһӦЦ
á˵ͷ̳һڣĴƲ˹ȥ
ɶ񡭡һȾƱȾƣͷҶʲô
⣬ԽԽˡ
һգʳָǰҪѨͻȻӲƻش齣ͷڴϡ
Ҫʲô
Ѧգգۣ·š
ȡϢص
Ҳ·Ѧ»һ˱ǵľ㣬¶һЦݡ
еŴƵ࣬Ҳ⡣
ôõĿãﾡõĺ
ڱĳ˸ջΪƲѶᱳʹͲĿǷΧ֮ˡ 

лҪ˵Ůʰ~




16

Ҫݼ ... 
 
 
ڶ泯ŮʱµɫĪǻʷµʧٶ˵Ǻ£
Ůʾã´Ҳ졣˹ةݽ˳ʹݵѡΪ˼⣬ûд¡
³֮Ů뿪̫ͼ˴Ůʶ˵ʲôŮɫ΢䣬ڼ԰
ʱҲ룬ʲôʹһ򶨵Ůʱ¶ı飬һҪ׽鵱ļơ
º룬Ǻ׽ҲûʲôˡΪŮʱ԰ĳ䷢ֻʷº;ݵĹةʱǱ飬ֱ񿴵͵ñʵۡ
ŮʼݵةԵЩʧ룬ܿһ˿񣻶ѦЦţһûûεӡ̹ˡԹة˵ѦµĹϵɹȥŮײĻţѦ´Ŵͷβûϵ£Ҳͽة˵˲ƻķ֮ϧ
˵ʷ²Զ߸߷ôΪʲô
Ůʱ糿ԭˡ
ة԰Ůʵص
ةЦãϳ³֮Ų԰УΪٻۣȴ˻ʷ¡
԰겻ɣǼةڳıԷˡŮָ
ϳСԺ԰Ტۡ
ŶŮת䣺ôةϲ԰ˣ
ةֻۣϺ꣺׻˵úãѣȲԼĹѡϳԺȻСϳѾ֪ˡ
˻ƺޡϧһҲûһ⣬ɨŻʷˣҲһãȻƽЩ
ŮӽŹة࣬һŵʷ˵ةвٺþƣȾ֮ˣͲ֪ة˿ϲϸ
µϳҲ
ޣ˾Ƿޣ
ֻһֺǺһȴةһεظѪ˭˵ǲһԣ
ǾͶлةˣŮ¶һ˿ЦݣʵةȻ̫޻Ӧóһʦǡ
ĪҪɱϳˣһةɫÿ˵㣺ϳǲűʷˣϳˡ˵Źˣʱݺݵһۣת뿪԰
ͷ˳ɻڼϴθߵ£˵СˣĪˣԺҹ·Сĵá
ةߺŮʵɫѦ£ҲǸ߹㣬㲻ҪةӴô
ҵģѦֱ׳Ϊ;ƵģҪ˵ʲô
ԶԶؿŮʶͻæͷ⿴ʲôÿıɱڡ
Ժ㰲ֵش޹ٳߣŮ̲ס̧ۣ˹ȥ
Ѧ鲻ƺҪ˵ʲôŮ̾һԹԵģұõľƸ㣬Σ
ŶŶŮʱЭô
ֻѦ¹ֻơ
˲̧ͷȻûдŮʱһĨΣյķѾˣ㲻Ҫôߣ
һôá̾Ϣ
Ѧ¿صһֻһ𣿡
Ȼ㻹Ůѵõزˣػ
ÿһκòãѦ۴ΣֱŮʣҲ˯ˡ
˯˯ˣ
ѪѪҪˡ˭ݿ
ں˵ЩʲôŮʵӣƺȥסĳ˵졣
û˵Ѧ޹գۣ㲻˯һô
ŶŶŶŶŶŶŶŶ
ҪҪעдŮʱٻʷأ
˵ˣŮͨ죬ȴ۴ɷһۣҺͬʱͷȥһʲôҲ֪ӡ־ʷµӣǰȥһ޹
⡢Ҫơأ
æ첽ϣȴŮƮ˹䣬޸ݼ٣ӽ㲻ظˡ
£ݼˣ
벻һֱεݼٻķʽ˵˲ʡһδԹŮʷ򸾵ء
л£мܱûٺãҸл
£Ҹˡࡱǡ
 

лҪ˵Ůʵɽĳʱݼ




17

鷿 ... 
 
 
˾ͽϰ״ɰ𣬵ʮץеۡ޿̣޹ڰϣ̧ͷŷϵˣҧͺˡѦ£㿴ûУ
ѦһץдֵֽһĴ۾һգգضŮʱ£©ȥκһҡҡͷ˵Ҫһһ˵ÿһ仰д
˾ͽŭøɣȻʹûʷˣ
ѦΪĳ⣺ңҰæġο˶٣¶õЦݣô㣬ҲͦȤġ
˾ͽϾϲ仰ͻȻô£
Ѧ½ĻȴѪͷŭ𣺡ɽϵʱҲô۲ӣҲһЩֵĶ
ָݽľͷ˾ͽԼҧʲôСֵĶ
ѦöƣĿͣϣôͣһ˺ĶֵĶѾʮˡɡʮ־
Ϊ˭ģ˾ͽϻվ۴𾢷磬˷
Ѧ»ΪŮʱʶ˯ĺôڵùߣҪк¡˭˾ͽϼֶеֱֽչ
һ֮£˾ͽ̲סЦó֣˺Ⱦƺ㻹ϡɰһ·ȥɫȴԽԽѿĩˣֽһţдĶʲô߰£
ֻʵдίشֽţŮְֽץˣɫ̫ãҲһû緹Ҳеˡ
˾ͽϳ㲻֪¼дȥ֮ǰĸҿʱ㲻֪ƣ㲻õɣҲصˣ˵£Уȥˡ
Ѧ¿ϣ°ͣ¶֮ɫ
Ѧ㲻ٶԼƣ˾ͽ˿Ѹʣµ¡ģʺ˯
Ѧ£
Ӱһʷǰ
¡Եλá
Ѧ²ͷȴһۡӣԹ£۽͵˾ͽϡ
˾ͽϽαһ꣬˸λã۾
˯ϣѦ²޵ҵأ
ȼŰɡ˾ͽ૵صܰΧŵľܿ硣
ѦСֱԼϣλסϸ̶ڻУԴļѣҷϢһûһµشľʡ
˯˾ͽһ񾲰꣬ƽΪϺԻʷܻʱһʮŮ콵εŮʱ¡
Ѧ³ؿϱ鲻Ծͷ촽ӽǣţȻߢı˱š
޹ƣֻǵأҪѡ
ã뿪ǵú촽̾һ
ڷ˿ԺĺöӦ˵֮ԺúȣȫСĹ͡
˵ÿֻܺһƣǲǾûˣ
̫ˣȻôȫķ
ǲֿ˾ͽ۵ʣһŰֽ˳ֹ˾ͽ˯ܿڰֽϣüĿ
ʵ۾Ѧ´˴ֽصͷ
ףȵȣ
˾ͽϲдȴûвдòãǻˣû˵˰գ
д⣬ʻ

˾ͽѹʱʵʵһ
ûǴԼ˯ʱӦǿ鷿ſԼѦµĻôһû䣬ȴ˱ķ
̧ͷԹصһۡ
һ˯ʵ˯˯žͻܵȥ·ӲķȽ
ÿնҪظһΣ޷ϰߡô˸ġ
⡰һαһβʵ
ƽﱧˣԽԽϣԽԽأٹ죬Ҫؿˣ
ԥҪҪ뿪ůĻԽϪͻȻ˽Ůڷϣ漴ȡһССľᣬ˾ͽϹȥ
˾ͽ䣬ԽϪվ֣ȥ˾ͽϽУչˣɫ΢΢һ䣬ͷ˹ѦһۡһĿʮеض꣬³һۣ˳˼
˫ůֻΧϡ
ǣˣ˫ֵˣ
Ѧ£ǸŮ
 

лҪ˵õڸϽƵ




18

ٿ ... 
 
 
Ѧ½Щѹ
⼸죬˾ͽϼûƣҲ˵ֱڶ
ѦԽԽ˾ͽƣھʱûвҪһ뿪ˣֱƬ̶ܻ
չ˶Ůʱڵβмƻ
µṦûܰĸ٣οһһᾪ˵Ůʱ£
˿鷿УŮʱһۣʷݶϣƿһƬߣ¿̽š鷿һƬžֻżֽŵд
Ҳ֪˶ã˾ͽϸ±ʣ̾һ
»Ϊ·ô鷿дѦ±任ǶȣȻ˾ְصԽϪ
ԽϪ㣬ʲôˣ
ԽϪãþȴǷϣӴ棬ĸǸɾֽ
˾ͽƤЦⲻЦ㵹ͦ˽
Ϊδ˳γ۾ȵĿʹ
˾ͽĬĬۺϣû˵
ףҲڳһпɺϣ˾Ĳ֣ô˶Ѳϵ
˾ͽϳһ˿ЦݣĪҪޣ޵˸򣬱˹ةŮ
ԽϪû˵
˾ͽվ鷿߶ةڹл棬̸޴ӵ֪ة˵Ұ½֪ȷӦϣıޣ
ԽϪͻȻЦˣʼգĶݡѵŮô
˾ͽϳĬƬ̣޹ĵģԱ𣬶ݡ޾һֻߡ
ԽϪ¼Ȼģһġ
Ŷ˾ͽϿ˻
ԽϪǰһֹһ˾ͽϵ˵ͷ˼ƿУȥš
ּ
Ѧݶһͷˮ˵ĻԼйأͬʱһĪΣУ·شı֮С
ȻԸת۱㽫Ժ³ŮʲˡķյС
˾ͽϲͲܺȵζơס˯ķˡصǣҲ;Ƹˡ
ӣֱԲܼĬȥˡҪ
ӷƮ£ϵ鷿ȥԽϪǡô鷿гѦ£΢Цμ¡
ѦµҪȥ
ԽϪ´˿£»ĪҪȥΪáſҪ飬֪⼸ղ죬ⲻ΢ŵȥƽЩþƽ
Ѧһ飬ϲ棿
ƭ£ԽϪƯһȭ£롣
ȾƵĻʷȫԼŵĿģƨƨߵظȥˡ
ھƽкȵԺѰ·˼俴ȽϿķͷ˯ѾǺˡ
ڶճᣬ̫УһӢ䡢ʢ÷·ԶҲòŮʱԵЩĲɣٹٿǴ
үվĴ󽫾Ѧᳶ˳ӣûŵһɹζ
Ũüʲôζһɾζ
Ѧզĸ󳼳ıӵҴƽ̫
˫УɫŮӣֻ²ĸ󳼵졣
Ѧһ˵
˫΢գû˵
ةر࣬վڵϲһʱδκͣµļһĹ㿴ҿ㣬֪ة˷ܹˣŮʱŮԽĲɣة˵Խġ
˾ͽܲסһη֣̫жȻһˢˢ̧ͷͻȻŮʡ
ة࣬£֮ӵһҲ١˾ͽص
£ϳ
ة໹δ˵ģҲдϡ仹кҪ࣬ةд˳Ůʷ̫ܹҪ˰࣬ϺӰһ𵶹⡣۵ĺһ˾ͽϴȥ
˾ͽ΢΢һ˫ڷһǡǡܹĺ⣬ųһӣһ̿ͻȥ
̿ݵعһߣһնӣһ̿ͳûֱȡ˾ͽԺҪ˾ͽȫǰĴ̿ͣϾ˼ۼһҪУͻȻǡǡڴ̿ͷϣҵڵأԴײϽݣʹȥ˾ͽϳûܹһ̿͹һƣˡ
ֻǡҡҡλεվ˸ǷصóһʲôΣ
 

лҪ˵СѦʼմ״̬㲻״




19

̷̿ ... 
 
 
дֱ̿ͣʱ˴һӦ
µĴһץɳ֣ףͷ͵ϮĴ̿նȥ
Ǵ̿书ظǿһǵ㲻ƫеŮʴ˹ȥۿҪ˵˾ͽϣѦͻȻվһģ˵ɲɵ򵶷˹ȥ
һ·⻮ֻһҽУةԹ꣺ıʷΪ
ҧһϵ棬Ѧµ·ڿл˸Բ̿նȥ̿ʹţմϻź֮ʱ˫ŷ𣬼סᡣ֣ϸ룬һ˫̿ɱ
˾ͽɫߺȵݣ
ձƶȣ⣬˾ô̫˵ֳһţȴһ˸ݡ˿˾ͽϺʱʮ˽ӵ̿ɱȥ
Ǵ̿Ҳ֪ʹʲôɾЩ׷ת˷򣬲ԼͬѦкȥùѦṦ˵ãŲڵԾɣ硣ֻ˾ͽǺǺЦ治֪үһһɱ̿ͣɱʷġ
Ѧ±ܹүкһƣһؽһȥȴǲȵ˻ڵϵĴ̿̿͡ԭתѣҪŮʣȴôһϣ˿ٴλʹȥУҲڹѦµƨϻһѪӣɫĳȾһƬʺ졣
ۼӿĵԽԽ֪࣬̿°ܣֱԲһתһߣأ˷һƶӰ
ŭȵ׷
˾ͽϵ壬׼ر׽ô̿͡ζؿ˹ةһۣͣ̿ͱ㽻̲֮ڣҪ֪̿ͱʹ˵ص̫ݲٺ¡ЩεؿƨɵĹѦ£̫ҽ

ȸ޹һƬ̫ҽ˵ǿͷ絷⡣
˾ͽüɫ䣺ô̫ҽʷΣ޻ҪǺã
ر£ʷһֱڷϣγȰ˵óҽΣԡ
˾ͽƬ̣ˣǽõҩ£°ɡ
л£
˾ͽǰܿ˸ָڷҩȡһƿҩڵȥ
Ѧ»ڷϣƨɣǿ
˾ͽϾŵ͡
Ѧ¼ᶨҡҡͷ
㲻ôҩŮʱѭѭգԣ
ҡԼϾͺˡѦɫ죬·˵ϷƵġ
˾ͽԽʧǿӲϣԼܴҿ˵òᣬҩ˿ãգñӵȣ𡭡ڰ졣˾ͽں
ѦĿɿڴҩôأ
Ų㣬㶯֮ʱֻ˸˱ǡ˳ֽҩڼϣڴ£鵭ؿ
Ѧ죬˼ڡ˿ƨɡ͡˫Ȳзϡ֮ƮƮȥա˫ȲзϾͲ˯ˡռϷ硣̵·ѵ˾ͽȥ
ˣǸҲǲܽܡ
˾ͽƫͷǹ޵ЦݣѿӰɡ
ʲʲôѵſˮ
˾ͽµȡҩҩƿѿӣôҩ
ΣԽԽΪ潣Ѧ¾Ͷֽ첻ӦеصزĿŮ
˾ͽЦòôӣĸоҪࡣ
ǽⲻϵ˻Ŀ
һ㣡˾ͽĴأѵԶ֣
ħǶħ
ǰôΪǺأ
ڶ˿šͷһͷҲһı׳Ѹ¿ӣתһſ۾
˾ͽסЦһأԼ
Ѧ˫۽գһ
˾ͽ̾һΪ°ɫ㣬ֻһ˿ббڰ۵ļϣҵǣ̿͵ıûдһԱõĽȡ˿ɾİ׽Сز˿ڸѪۣŰοƿһҩƿд˳ɫķĩᶶ˿ϣ͸еӶȻһȻ󻺻
ôϸָ˿ڸĦţΪĦż
Ƶءšһ
Ժ󻹸ҺҳͷѽṦèΣգ͸öԶԶĲǡԹš
Ҫɱ㣬ʦ˵·ƽҪεûеֻ˹ȥˡ
ɵϡḧҷҲǸŮӰŮӱġѵûн̹ô
ҵСʦסɽ֪˭ǰǸ׺ӵͷҪ˵ҵ;ƺȡ
˾ͽָһסͷת䣺Ѧ£֪
Ѧ±סԴֽеʲô˻ۣ
˾ͽЦŮװðϻʷ򣬿۾·ֻةุҲ㲻á
Ѧһίʲôʱ˵еˡĪңɷ˵ذץػʹҺƭȢޡûʹŮ
ô˵ί㣿˾ͽϵģģȴһεѹС
ûУѦ¾Դٲ⣬Ҳ֪¾ɳϣҵ˼ǣ㲻ܹŮ
Ůʵ£ڹѦ»ľĦţֻĳԳңʷ¡˯ʱ͵ңʲô˼ѹˣصĻ
ʲô졭ѦһƬհס
벻ƣĶջ
룡Ѧϲ⣬ԥصͷ
˭Ůɫһ䣬ָҪѨֱصˣҶ⼸վſŰգ
ιѦҪڿ飬ȴ˾ͽһָѨһۣ뿪ڵ
˵ʲô
Ѧ¿ɥá
ˣ
 

лҪ˵ǼۣͿΣ




20

˳ ... 
 
 
ԽϪ֪˾ͽ纮˪Լĸ¡
δܸϻػݣ½ԽϪϥأɫȻ
֪ʵĲǴ£˾ͽصļٴ̿λΪ̿ͣ㻹ʵ˵ô
ԽϪɫһ䣺£ڻʳ׼£δüǲٴ̫̿͡д̿ͣ볼޹ϵ
˵ʲô˾ͽһ̿ͲǲôչҪдޣ
ǣŲͤˣһֱһ𡣡ԽϪͷ
Ȼŵù㡣˾ͽ̫Ѩед¼򵥡
£²罻׷顣үѾӣ˸ɹóҲࡣ
˾ͽϲ֪뵽ʲôЦˣ¾ȥա޵ҪǸ˳˴̿ͣʲô
ԽϪؿһۣȴûжʣ£Ҫǿ޹ܵر
˾ͽϵ˵ͷ㴫ּͤة;ʮƥƽٽѹѹ뵽ҽУ˾ͽͻȻࡣ
ּԽϪȭ˳޹
˾ͽϽյ۴Ҵ˶׽ô̿͵վ˸ȡ̳ƹǹԼҲЦݣž̳߽ڵ
ѨĻʷʵʵſڴϣ۵ƨɱ¶ڿУԵʮҫۡ
˾ͽڴ£Ѧ¡
Ѧûг
Ѧ¡ϳ
Ѧɲ˵
ڽ㣬ûôŮЩá
Ѧһһԡ
˾ͽԼĶͷˣҶҵѨĿѨ˾ͽЦӯӯصѦ£㿴Ҹʲô
Ѧ»عͷѾ˰ӣҧ´۽ǹۣޱԹίؿŮʡ
˾ͽһæΪ᣺ôˣƨˣﲻ
ѦָصؿߺصҪé
˾ͽ̲ס˸ۣΪһΪֳˣԭڼҲǣƵ̫Ĵ˯̿·ƨɣٵѨſֳȥһʱۡıҲͲˡ
ĿѨ˾ͽָָǣҹ
Ѧڵ˾ͽּһ䣺òҪܣ죬Ҳˡ
вʲôãʷỨһһŲ硣
һ£˾ͽȡ߸ɾ£·ȫѪ·ϡ
ѦŲӹ·Ų硣
˾ͽ΢΢һЦ˾̳ӵ⣬̳ںһڣĶ
ãѦڴѻѩ׵¿㣬Щ
˾ͽĴء
ѦŲȥһ˳ܵӡ
˾ͽԹԵغ̳ƣ·ûвĳ˴εĿ⡣
ơѦ̲סѵ
˾ͽõЦݣҲǵ˯ϡ
Ѧ¼ǴΣ㻹˵ȼŵģ
˾ͽϵЦݸӲãôʷˣ
ӹѦ飬ֺ˿ھƣȻˣҵʣºһ
ҡѦĿ
ţ˾ͽϳ°͡
ֻЩ桭Ѧµص֪Ϊʲôƻôúȡ
أ˾ͽζʮصȴĴ𰸡
Ѧһһ׳ҸӣڣûкȾưɣ
ûаôˣѦµ˼άҲ̫˰ɣ
ãѦ˫סļѸٸĴ
˾ͽ۾¶֮ɫ漴ѦµӣѸٶȨ
ǣ˶ûȷʶֻǴƵ֮˿û˶أ˼ҡ
Ѧ±ǵĿ룬Һ죬˫ץסۣѻϡ
Ҳ֪˶ã˾ͽֿ΢ţĿ˼аôнô
ѦǲܿƵֿ૵ص졭𡭡
õĴ𰸣˾ͽɿ֣ŴȥȻһҽС
۰Ѧסƨɣſڴϡ
˾ͽ̿ҿ
ҪѦȥҪ۸ң
ô۸أ˾ͽϻЦҿΪãĿ졣

ԣҲˡ
Ůǻˡ
ձ˿ӵĻʷ½ۡ
 

лҪ˵ʷ֮·ңң޾ͷ




21

ةฮ ... 
 
 
ةฮУةصĲƥͳĽӷһŵˣµ˵Щ͸Ϸ򣿡
ͤЦݣǣ˵ةڴܾˣЩةѹةʥ¡ѧĽ
ة¶ʽЦݣǱ̧ˡǰּ뵽Щˮ
ة˷ˡͤЦеصֻǱ½ճʡвҪѧҾ
ة˾иɾҳδͿЩˡ
ةˡͤ˹֣ѧǡ
ة˵ͷˣˣ
ͤòһЦةฮļȥˡ
ةһƥĦţЩǺ⣿ĪǡһĪ֪Ѧݣ
ʦѧ˾ͽǰݼһͻأ
ةէϤһƥȥӲתȻǰ̫ʦϣһӣӵϣӵһɴˡ
ȡȻʡةȻʱӢ齵ٱլδ֮Ҫиڳ
ֻŮһЦܲ˵ط˸ۣ˽ʦ֪ңַӦ
ŮӽĵغһۣƿĻվةһ¥ֳ
Сة۾Ųȷ㲻ƽΪȻ꣬صˣĪǣĪҲ
ֳʵŮҪͣЦغһ䣺ʵʹҵӢţҲȥˡ
Сة˵ۿʪˣֳôȥˣ
ֳŮεǰһة֣Ҫ˵û
ةסˣץַȥؿĩԼһжʱỨȻȻġ͵ָңָӣǡ
ҲûŮӵһۣƺŪ־硣
ةŭˣ㡢Ȼթ
Ӵ˸Ƿ˾ͽ׳꣬念Ͳƽ޶˵ģôܻһ㣬ǻʵܺҼ϶µˣʦȻڹ
ةսȭɫʱ
ΪӢţΪ˼ᣬͷȴƭϷҵĸ飿
ͽͽ
Լʦ׺ݵı޶ãϲ豭һڣѧйôãѾǵСԶ˸飬֣ʦҵĳĲ˺ѧθڣ˾ʦˡ
ةεȾľȹʱؼɣ˿̽Ѳ̿ͣǧǷ˸׳졣ҿץ̿ͣĳթȥĻɡɣ
һѵģ˵ʲôɣߣҪ飬бҪΪԼΨһŮô
뵽ةŭϳҵĳӣѱȻʱ¹յĹգ°°ץعôϳлʲôֵñ£
Цʦ𰡣ѧⲻǻһλӸô
һλʦΪ㲻ʳةŭһʼ䣺Щ̸꣬۹£ΰڼݹ˸ʵΪ˸еĳӶʮǰŵĹıǰΪǿŮµŮ쾡ȹ⣡
صҲ˵϶Ůοǧ빬󿪾ƽѣ϶ϲľƶǧǲˡ
ةҧҼѦȵȴŮݺһ٣
ӱ˱죺⻹ΪŮƷ̫֮󣬾˸ƵģȻȥ͵϶ϴ衣϶Сʹ䣬ϣǱˡ
ةȭΪ϶Ѧ£ҵѦһ죬ڻȺӣôҲµأ֪ѦӴ˵ˡη֢Ҫڸߴ
ˣʹŮ͵ϻ쵰ѧṦԸȥ»ص棻ˣǡñҵ
ʦӸϽǰΪة˳һТ˳ͽӣ⡭϶Ѧദ죬ѧĳŵѾʵˣͱˡŮ£öŮԼȥİա
ة˵ͷȻֱֵۣ֪Ѧǡ㡢㡭Īǵףⰲš
°ͣ󣺡ȻףǾⰲŵģʦΪΪʲôйеķ
ةഭ㡭ֱˣԼŮ˸Ů֪Ƕ·ʼҽΪµЦ
Ӳںʼ磺Σ˾ͽһһֱѪҺȻλʱҪһ׵Ĵֻ϶̫йоأίΰѪͳȰźðˡ
浽̬̫ʵᶨ¡סֹأ
ة౯ߵؿѵ˼е˶Ҫ˾ͽŮħô
ʦ콫þƺò˶˳ɡǽ̸ֻ£̸¹
ʱ̸¡ǰŭ
 

лҪ˵ʵةԸҲмСѦȻ




22

Сʱ ... 
 
 
ûʵĹУһСŮ˫˫ű˸ʵڷϣһûһµػšԶһµСŮϣﱧһС̳Ӿƣغš
СŮѵ˿ڿˮƶΪʲôҪҵ
µСŮƶõЦݣ㲻ǵˣ
ҡҡСŮüиֳȱȫƬΣƺ֮ɶ˹޵¡
㲻ǵãûϵҿԸ㣬ƶЦӯӯվǰˣȻϴʱܵԡ﷢Ʒ衣ĵصҵӶ㿴ˣ˵ǲӦø𣿡
СŮõ硰СŮӡȹؼ⣬һȣæصͷӦáӦãգգ۾ƶʲô˼
ѧƶûصһۣȻ㿴ϴ裬ˣҪҵ
֪
Ů¼󣬹ةһֱس̾˵þƵĹԺ֪иʲô
ʱܺ棬ʲô
νǹɷҲ鹫һˡة͵ġ
ǵ˵ֻ˲СŮЩĽǸСˡ
˭˵ֻ˲ƶ°ֺͣֻҪϲģŮҶҪΪ½ҵģò˾ͽϾƫҪиŮ
⻰ֱ˵СŮȥˣʹͷʾͬ⣺áãҪƶ
϶Ҫ˵ٱţ϶Ǿƶ
ǣҾǰЩŮ졭۾͵͵žƶԼķʽ
˵Ů졭ƶȻת䣺һδء
СŮص˵ȺþƣҲǰŮڳô
ƶЦһǰŮ죬һȹģ㻹ҺȵöЩΪʲô֮ͲӰһֳץ֪ع֮󣬸ʿɽҺݺһ١
ҡڼСŮСؽͣ˵ǧ̲õġ
ˣ㣬Ѿͷ¿϶ûнƶתìͷ˵Ů졭㵽ϲŮ컹ң
ȻǸϲƶϸ룬ѿڱǱ׼𰸡
ƶ¶ЦݣôҶңϲĸ
šȻǾƶҶζСŮԥƬ̡
ƶкһôھƺأ
ҡҡšľƣСŮգֱ档
ƶһʣ̳Ƶľ̳ӷСŮ·ӽ£ǡǡھ̳Ϸ紦̶ס
ú˼ɣˣˣٷ˵Ųתȥ
ƶСŮغȴ첻ԶȥӰ
µİ̳ĵɢҪǷھơ
ƽߣȴźȲ˵µĿ̡
һʱ
ƶ뵽ˣҪھƣƶСŮʹص
ʱ
ƶҴˡҲѡھƵġСŮص
߸ʱ
Ҫé
ʮʱ
ءҡҲҪˡ
ʮʱ󣬵ةҵСʱʣ־סӣ۾ҲԸ档

ƶƶҪ
˯УѦüͷ壬ȫ亹ظλ
Ѧ£˾ͽҡѦ£
Ѧؾѣֱӣƨϵ˿ںݺݵسһ£졣
Ѧ£جˣ˾ͽΪȥϵ亹
Ѧ¿ͻȻޱȵصƶϲ㣬ϲƻϲ㡣
˵仰˾ͽϴ˴Ǹ΢Цʲô
ƶһҲôеô
˾ͽϼģ̲סһ£ҽ˾ͽϣ纥ϣҲϲԽ϶
ƶֲĿڡ
˾ͽϰղ˵ϲһϲƣ
ϲ㡣ѦʮӣҲ˵ϲƳϲ˾ͽϡ
ǾͲоƶ˵ʲô˾ͽЦӯӯּһ䣺Ҳơ
ΪʲôȨ⵽ᣬѦ¼ˡ
ɵϣ˾ͽϳסӣͷһ¡
Ʊȣߵϲһ
 

лҪ˵ССѦȻһֻƶСʱŮ




23

ҹĻ ... 
 
 
˾ͽϿ鷿ϣޱؿǰɪɪˡ
̲鳣Ͷأ޲ýԼѹźá
̿ͣˣ˾ͽϵظͷŵı档
ǡǡ΢ԭҹѶ̿ͣ˭У̿;ѲˡͲĨͷϵĺܱصˮйͨ̿;޿ӳȥ
ʵȴǣ̿ƾʧˣ˾ͽЦ
¡ˡգὫ̿¼ù鰸Ͳסͷ
˾ͽһֽ򣬰ţ׽ô֮̿£𡣳ʧְ̲ͲҪˣȥƽȻʰա
ͺͷһҪֹͣˣ£
˾ͽ΢΢һЦֲȥᣬʲôƽ˸ˣȥȱɡ
л¡˿ٷʪ͸ˡ
°ɣ˾ͽϻ˻֣ͤ
˵ſڣ̧ͤͷλ¿״Ԫһۣɵð̾һɾʮ㣬Լùȫر
͢Ȼ˵ˡ
ͤμ¡ͤؾصŮ
ƽɡ˾ͽؿԼһĸ⼸հճةȥʡ£
ûУ£ةһֱڸУûгš
˾ͽϵ˵ͷǰմ֮̿£кο
ͤƬ̣˵
̹кβң˾ͽζؿڽ֮ʫȻةͤȥˣ
ͤϳȷʵ֮٣ةˡ
˾ͽϲͷػ˻֣˵뷨
ͤԥãŵʱյ֪й֪лʵ֮ۡ⣬ǻ֪йةȨ죬үƱȨһģҰ𵴣ɽ
˾ͽϵص
ԹȨвСҰģΪΪҲ⡣Ҷ꣬·˳̩񰲣мµʥ£Ȼ֯̿ʹɱиһпܵģȻүǹةࡣȻݵȣпǲ̿ͣͼҳңǺóû
˾ͽϲÿɷ񣺡ô
뷨ЩˣͤĨȥϺ飺Ҳ²⣬в֮ˡ
޷˾ͽǳЦһϲ̹֮ˡҳϣ͵ġ
л¡΢΢ͷ
°ɡ˾ͽص
ǣˡͤһݣȥ
ˣԽϪѰ˺ٴ̿ͣ˾ͽϲʵ
ر£Сξǿ
˾ͽϵ˵ͷ˵
ͤ˳鷿ǣصʡյɫ񽻸ͬţ뿪˻ʹ
ҹɫգڰĺͬǰͣ
ĺԺҲһƬڰУͤҿ˿ȷû˺߽һССûеƹ⣬©µ¹ڴϣԼԿһˡ죬ؿڣ
ոоΣҩûУͤţڼ֮⾲ؿˡ
ˡһܵˣѰҩֻƣֻˡ
ͤҡͷȴҿۣ벻ʷز¶һȴΡ
˿Ц׹ʱһɴϣҶáò׵Ϣָ꣬ؿôһ¡ҹȥһҲ㹻ϰˡ
ͤ⼸ڴ˴ˣʱǰȫġһ취ϵӣᡣ
˵˵ͷȴ̾Ϣһ治ʲôɱŮʣȴֲɱΪΣ
ӵ˼ǻĪҪ²ˡͤص£Ҳˡ
ÿոŮߣ
ͤɫЩȻƺЩɡڲҡ·ҲԽϪ㲻صġ
ɻشϣ˵
Ϻõҩ档ͤҩƿһСϣ˼ţúϢ֡
 

лҪ˵Ʈ~
۸㰡~




24

ҹ ... 
 
 
Ѧſʵϣ˾ͽţԴڹѦµıϣ۴ŷ
ƶͲסĵĹѦ·ֳ˾ͽϵ䣺˵ʲôɣ
Ҫ˵ʲô˾ͽʵ
˵ʲôðѦƵص˯ţûƺȣû˵ġ
˾ͽᷭſıϣ˫ֻסĲӣǰϣ磬Ϸɡ
ʲʲôϷѦ¼ѵſˮָɿš
ǡ
ǣѦ½ŵظš
ȭ
ǵӿʧѦ˵
ôӣǲǲȭ˾ͽϰŹѦµĺڷ
ᰡһġСʱ̹š
Ǻã˾ͽϷ𣬿²ҽȡ˭ȭӮˣһ̳ˡΣյЦݣöԷһ¡
ãôԼѦ±СͷԣȫȻûзԼѾ˺צµӡ
ưʮ̳ſڵ̺Ϲ
ĿͶɱ

˾ͽץסȭͷػ˻Σ̳ӾͺȡѦ۰Ͱ͵ؿԽԽߣս̳Ӻ˸׳졣
С椣ү˾ͽЦаʮ㣬ס˹Ѧµ°ͣǰһ¡
ȭŽй˾ͽϳ־طſ

ˣȹү˾ͽϹ˹ָƺǣȫˡ
Ѧڵشչһ¡ȾʱѦо֪ʲô
Ǿõ¾Ʋˣ˾ͽθڴ󿪣üɫ衣

ֵһɲǣѦĿһԤݳļѸٻɲ
⡢ôܣ˾ͽĿɿڴҾȻˡ
Ѧʹغȸһ̳ƣĿѶסĺ촽
˾ͽ΢΢һȣæţȼšҪ»Ӯˣ͵ء
Ѧ΢΢һЦҲΪ⣺á

ôôˣ˾ͽŵؿԼ֣
һʮѣ˾ͽһͿϵľҲ˸䣬ؿ̳
ҾȻˡʮ̡˾ͽϾɥ֮ϰʤξİܾ֣һʱ֮䣬Խܣסһס
Ѧ´˸ãӿȾա
һף˾ͽϳס죬ʵʵ˵׵ķӣ㲻
ʲô׵ķӣѦµᣬһŨҵľɢֻðˡ
Ҳġ˾ͽǰҡ١ˣϡϾơ
ѦǹаЦݣ˫Сڴ֮ǰҪȡϢ
ʲôʣµĻͬƳϯˣ춼㴼ģڹѦµϢͷţĴУʱ񵭣ȴ;ó΢⻮˴˵Ĵݣȡ
Ůʱ´лعԼ֪ʱѵ˵ϣʷѹϣޱؽš
ЦõŮʣô棿
ҪΪ͸еѦһ£ЦһȵϢʹĶϡ
ϣŶѡ
ǰƵǻѹ˿ڣ
δüȫķӣѦ·סĴͬʱ˫¶ϣ̽ŻļԶѰĵطȥ
һ½Դ©˾ͽϸ°סؿڵ֣ȴɡ
ˣֻǷġ
ȹѦ˺ˣеǻֻ
˫ػ䣬סϸۣ˾ͽϷԼѦµǲȥ
･٣֮µģǹѦϸǡ
ԭƶϣֻ쳢ġ
ѦԺţݼ㲻ڷظһӡǡ
ˡѦ£㡢ǡССô˾ͽ˫糺죬ڳݲضĳ˵ĳΪָ
û취˭޻ǡ
һ£Ȼһ
˾ƣȡ
ܾãЩʲôǡʲôأ
һŬŮʲһ˼
˾ͽϻȲԼҲȵܵĵزʱ̡
ƶӡҪô
˾ͽ۾ǰ޴Ļʷ¡ҧסӣɤӵ㡢˵ʲô
쵰Ūϰ£֮ʱȻҸ֪ô
ҡҡѦڰء
˾ͽҲ֪һʣѦƷڵأ˳ȥ˫־סӣ߳
ɫ±˺룬ԶԶһߣ¶˹Ѧ޳ȳƵΡ
˾ͽ˿ڿˮɳƵɤӵѦ£ҵģ
ֵ㱻ҳˣҵĻʷ
ƨɡรգ
 

лҪ˵СѦ治




25

 ... 
 
 
һ£ٹĿ㼯ϣ漴ˢˢͷȥ
񱩶ȾһҲûУ˾ͽѹŭϵܹܸʲôԵģ
һҹձճȴյļࡣ
ةæ£һ꣬ǰջԹŷҡ
˾ͽЦݴ󺵣͢ʳˮγˣ˷ڱɿԹΩ²ң
һºǣϵܹʾѹȥҲˡ
ѹֻʹԹһĹٳɳοʹǰ񡣡
˾ͽϵͷãкʵѡ
Ϊɲ׿Ϊ䣬ʤδְ
ʱ˷Ե¹ҪΪӦǲ곤ḻĴΪʹ
ǰ£֮мĪ⣬޾飬ֻẦɡ
佫֮˳Ц곤־ḻĪҪƼةô
ةǧ֮壬Ȼ֮ܵȥ
֮ݣҲûѡǡ˾ͽüҪֹȴ֪˭ðһ䣺ûʷµοʹ
жȻһžһƬ֮ͬ
ʷǴǰ񣬶յЧ
Ȼԣʷ¡ȫţƷжܷ׻ѳ顣
²ǳȺһǼġ
סڣ˾ͽԽԽŭʢŭ֮£η飺һһ޵ľӢҶ޸߹ٺ»ǣС¶ġе󣬻ҪƵһһŮ
϶ʱѻȸû˸ʱŮʱµĻ롣
˾ͽ˪˫ֽץֱ֣
һٹٷϷڿһʵƼѦ£Ԥı
˭˭˴󵨣Ļʷϣ
ǹةôܣӦòὫΨһŮմ͡ôûбҪԹѦ¡
˭ȻеˣҪҪܽ׼
£мһУ糾͵ĽͻȻͽУڵء
˾ͽɫһ䣺
ҳʹߣͬأ
֮ϣʱһƬȻ
˾ͽϻȻ񱱹սΣ
Ͻƽ²սݼ·ΧأϽزоù£˳Χס
˾ͽϳǰ֧ԮԶݾãһɻ
ּӦ
Ը뱱һս󽫾Ѧ²˺
죬һᡣ˾ͽϻ˿ɫֳݱ֮£ʱáѡࡣ˳
Ǵ̿ڳʱȻд̣ȶ񱩶йֻ֡ʲô
̶̼գô£˵ɺϣƲš
ĳЩˣ浱Ůʺ۸ô
ֳЩ״ֲ
뽫Ѧȥã޾Ըܷʲô˻
˾ͽһЦ

³֮ص޹Ѧ±űӣں˯
˾ͽڴ£ֲǰҷвĽֵõҲܵˣ㲻֪ǳΪһΪ⻼šԼγѦһ㣬һ˯ͣѺкþƺòˣʳǡŮʣס𣬾ע˲ܹһͨӵе
ԣѦ£ĵңὫе뷳һǡ
ΪһŮʣܸʷģصĳŵ
֪ʱѦۣĿƵؿ
ˡ˾ͽ΢΢һЦĳ£漴ֵذСɵĶ
ѦϰԵسס˾ͽϵӣ˸ǷУ
̫ɹƨˣ̰˯˾ͽţüȴһ˿˼ҳԹ緹ٻ˯
ԡƵص
ôˣ˾ͽϸգ
ʹڱ
ʹ

˾ͽһЦһš˭ҵģã
Ѧס˱Ӳﻹ˾ͽϵ䡣
ҽ˴ţ㲻԰ɡ֣йŮͷʳзڼϣֵͷ˳ȥ۽Ƕû̧һ¡
˾ͽϴ򿪺иǣȡһٺԼȳһڣЦζã졣
Ѧ¹Թſ죬һ࣬ȥ
Ѧ£벻뿪ʹȥ˾ͽϿƲʵ
밡ҧףػش
΢΢һ£ָֻƽȣȥ￴
Ҳ֪Ѧ¿˼룺ˣ˵ļ總ʢһֽСմƣҵȥ
մôɡۣȥӹһĨ˼Ȼô볢ձ̵ȥɡ
㲻ȥôѦץסĹؼʡ
²߲˾ͽ΢ЦţΪĨȥǵķԼȥɣǵøңǽմжúȡ
ţѦͷɫ˷ܡ
Թ緹˾ͽϺ˷ܹȵĹѦ˯£鷿ȥ
˼ԽϪǰ£ݼǰ
˾ͽϵ˵ͷյΰա
һֵ鷿лҪ
ԽϪӦǡ
 

лҪ˵СѦǵŮʱˣС⼸˯乬




26

Ҫ ... 
 
 
ݼڽˣֻصʹµĹ¥ип֡
ʲô˵Сˡô̿͡ıҡСBOSS
ôܵô֪
ɱڣԶΪܰɡ
ʲô˵Ҷ֪ˣ
ðɣȻˣµҲʲôˡʵµǡ
ˣȥյ鷿˳
ǣմˡܾʱ޿̲ڶңĿҵСĸΡˢˢˢˢش˸ͨ͸
Ų鷿򳤰ľȥμ¡
Ůʱûк𣬶ôĿңһŻص䣬²ƺˡ
ۣŮʱңȻһ۾Ϳˣ̫жˣ
л¹ģ̲ס˸ЦʳûйкãԳˡ
ŶŮµصҿɫЩ԰ףĪǹסòã˲
ȿȡ˵ãһ˵ҵؿˣر£΢ǰȷʵȾ˷纮ѾȬð˾Ųʮˡ
Ů΢΢һЦ岻ʣ㲻Ҫˣƽɡ
л¡ٹȥҵİ˾Ҫˡ
£Щطˣ
Ůʱֹˣ̫жˣر£ȥˣ?#%ôҸϿ֮ǰҲھסһӣ˲ٵطںߣ˳Ҫ¶ڡ
Ůʾ컨׹ĳ˵ͷʱ䣬ú졣
ǡؿûʷΰƨĻϲڱݡߡѧʡʵǹʮļ׽ʿģִΪЩʲô޺ǧ򴩣ƨ
αǫ飬ûͻ֮ǶȻġ
м֪֮
ʲŻʷ̸޲ڡŮͻأص
ģ́ˡʷ¿ңС࣬޹ʲô
ʷ˵ļڽϵŮüĿ
ǣĹ񡣡
Ůʡšһ񡭡ݵǲԶ
ǡ
Ůʵջع֪ճ֮ϣʲô£
ָĿݽ£
ŮصͷϢͨĹ粢ԶԸһˣ
£Ҵһæڵأ΢Ĳ䲻ͣλ֪޷Σ֮·ͬСɣ˼
Ů΢Ц޺ʱ˵Ҫ㵣οʹ
ǡµ˼ǣ˵˵ġ
ʷοʹǰݰ񣬶Խϵһ죬ͬʷһǰݡ
ݡ£Ůʱ¾ȻûʷȥôΣյĹĴסˡ
ô㻹ŮüΣա
ּҸ˵ȥ𣿸
ܺãȥ׼ɣ⼸վͲصˡŮʱͷ
л¡ҸĻʼҵİ԰
Ůʻ˻֣ʶȤع£Ҳȥ֮󣬱㽫źϡſվվԼڵ
ԽϪҪʷȥݡһ·ϣܵκ˺У޶Ǹɡ
ҲԶ鷿ߵԶԶġ
군군ˡŮʻˣô졢ô죿
ֵ̫˻̫ˣûдڸеˣôᱻŮʱ¶ϵģ
д̣û¶κŮʱ»˭Ҳܻɵͷϰ
ǡ
𷽲Ůʿʻ϶ʱ亹ֱð
⡭ȴҪһֵߵߵΪŮʱڹҡ
УµøϽͤһ¡
˵ܲ٣ܲپˡ
뿪޹ķΧͼͤǰתȦ
֣ͤҸϽк
֣ܹͤС˻ûãôͻعˣ
㲻ڵʱһعŮʡ˵ʱѵҲûعˡ
ˡ
޷ҰοҲˡ
ͤ˵ͷúСһ㣬˷ɡ
֣ͤ롭Ѿʼˡ

 

лҪ˵ûˡ




27

Ļ ... 
 
 
գ˾ͽڳԹѦΪοʹǰʱ䶼һĪı顣
ԻʷΪʹŮʵķӦ֮е£ҲûԼɹԽ׼ӦԲԺ͹ûʵɡ˭ϵϳ֮Ůȴһʱ׼˴¡һڿմƸо
˼ةԹĽߣԹ˺ë
Ŷ˾ͽϵ붺Ԫϣةкθ߼
ϳΪʷᣬǳһλ󳼶ʺϵδְµûѡϳϳԸʷһ⡣
ة򲻿ɣ
ة˼
Ĺ֮һƬ֮佫Ǳе²ؼĿе¶˼֮ɫϺʱҾˣΨڽмؿŹة࣬·֪ʲô
˾ͽ΢Ц֮ةΪأ
ϳϳһϲ֮ڴ֮ʣΪҳƽң޺ة఺ͦأȻ
Ĺ֮жʱ˶ݣвݵؿŹةˡ
ֻЦһ£ةȥֺα˿û˻ˢˢĵӣ˵ةֻһŮةҡΪ²߷ͣһλĹŮ
˾ͽɫ䣬ȴȻ˵Цˣة¸أһˣȻաʷȻᣬºأֹˣοʹزṼȵϣˣ˶٣Ȼ಻ᣬְȴǻʷ򲻿ɡ
ھٲף˽֪֮˭˸ƨ϶ʱ糱
ةĿ£ͽٽοʹ֮£Ѿˡ
ة̾˿˻ذУпʼ˼ܱסŮһС
壬߹֮Σ
ر£װ
ą̃㽫Ϊ޴Ʊ
ּ

ƶʲôǡޡϣŮʱµĴȣѦԵʮڡ
˾ͽϸĦѦͷĶ˶٣ЩȻ㡭ΪͻȻôʣ
Ѧµ֣ҺȾƣҡޡ˼Ρ

Ҳ֪ʲôǡޡԾ
ô˵˾ͽӲʵ
˵һ䷿£ͽСޡı鿴޹棺ԭһȾƾͽް
˾ͽϷҪͣú䣬ȴɵ÷˸ۣŭⰵν¡ǺȾƣ
ǡѦС͵ı飺;ƶһʲôܺá
˾ͽһ˺ܶ࣬Ҳȥĳƺˡ
ţƶû£ǲ确ޡɣѦ˳ؽ顣
˾ͽϵ۾ΣյУ޳ָ˳ͷ۵ľʣĦţȷҪޣ
ǰѦͷ˵Ľ٣áô棿
˾ͽǺǺЦⶼʲôǸǸ֮ˣԺ󲻱
ǣֶҺܺãҺȾƣǸˣѦ룬¶۵ͦϲġ
˾ͽ¶轵㡭ϲ
ǰ
˾ͽصܺãڱɱ
ѦµɴۣΪʲôҪɱ
ΪҲϲ֮⣬Ѧ¾ϲڶˣ˭
ɡҺȾơҶǺþơ
˾ͽϸͷѦȫӰ£ѵûȾô
ѦпյȨţΪھƱŮռϷ磺ǡҲϲˣΪҪÿ춼ҺȾơ
˾ͽκʵĳγͻȻеɺѦ£֪ʲôϲ
Ѧ²ͷие֣ϲжô
ϲңΪҸƺȣ˾ͽ˵һֱеĿƣȱԳĻȣֻةุҲƺȣҲһϲǣ
ҡѦ˵ﲻԣ˾ͽϵıеȲ
ɸ㣬ʹ˺ܶƣͲǲǣ
ǣǡ
£Ϊƣ׽ңҲΪƣҡҲΪȶˡ˾ͽϺ¶ɬ֮ɫУҾʲôһ̳ķھƣ
ϲһϲңôϲҲмҪҪģһ޶ϲΨһλá
ϲϲʲôϲƶʲôѦɫ԰ףϺ¡
֪ΪҲϲҡƶ˾ͽϿЦΪҾãоһ̳ơ
ơơϲѦɫԽԽѿȴ
סʲôϲʹرסͷҲףҲף
˾ͽ̾һֱס˹Ѧ£ҪˣҴˣҲñ㡣ԼԼѹӡ
Ѧ̧һգգؿáô
Ҫˡüһǣ㲻֪ʲôϲ̻㡭Ҫһӡ
Ѧ±ۣ׽˫ʶسס˾ͽϵ䣺һѧô죿
ȵỬ·촽Ķϣûйϵеġ
֪֪ûʲôѵ㣬ѦºȻЦˣҼģˡ
˾ͽϵļ߮ţ֮޲ȼССġĥ˵Ļ档
ôġޡҪҪѧ˲ܾܾĹƻ
Ѧ¹ԹԵͷҪ
˾ͽϷסĴѹ齣˳ֱ㽫ɫĴᡷܿ죬һСб㴫Գ
ԭǡޡѦºɻýϲá
ӣ˾ͽЦһ߰Ļܿ죬Ѧ±ԼҪ˵ʲôˡ
ʵв䣬ӦýСҡǡ
 

лҪ˵ƶȻСѦ




28

 ... 
 
 
ʹݵĶڻʳ˳γʹ˯㣬ϥڿŵĵط۴Żʷ£شǷޡȣԲƣ˹
ȻҴ˸ǷҲҪƶȣƾɶҪô𴲳˶˯ô
ܵһĿ⣬Цڶ˵˵ͷ
ǱһΪɶҲ⳵ӦõȥȷȫôΪɶﶢҿ
ˡҶԼҲǸƷ٣˵ǼٴһĻʵˡ
ͻȻϤּǰͱʷ¡
ŶŶŮʱȻ𣬶õš
Һ˶һۣͬʱȥѦ£ȴԾɺ˯һѹļҲûС
ة˵һ飬ֻʹɫһۣţ˳ȥ
ةˣڰ˯ô˵
⡭ּϷ򽻸£մ˿ɷϷȥ
⾲һ£ֻة
Ŵ򿪣ة˽ңкâһû
¹ټةˡһϽȻʶȤ˳
ŹϣԼ˵䣬תŬųڶ
ֻةѦѦ
Ѧ²Ը
Ѧѣǵô
㰡ҿѦ۾ӡ
Ѧߵ˷ʹݣôһ£ةЩǲŮʱ㣿
ʹѦµɻ󣺡ȡմƶȥˡ
ãùةŮˣƭȥݣȴ֪Īһע⣬
ôأѦ´˸Ƿû£Ҫ˯ˣһû˯
һû˯ة˲Ϭ㡢ʲôˣĪǡĪ
ްѦ»شȻ
һ΢ĳ鴤ҪЦȴؿҡæ̬װµӡ
ĶԻڼةʲôޣǡǶǡôôԡ
Ѧ²͵ع棺ʲô˵ô
㣡㡭ةഭǷԼ̫ˣѹѦ㡢ߵǲǡǲϲŮʣ
ϲҡҲ֪ѦµЩɡ
֪ǲϲةϵصŮǿ㣡ɺ˾ͽҵˣΪҪҹ˼ҹȥ
ûǿң͹ةȣѦµԵʮֵԼԸġ
㡢㡭ҷ·ԿةܻӣʲôԻȻĸԸġ
ؼͻȻǰһóţ£ةˣʱѵˡ
жȻһة༱صѦţݴʷǵ㽫Իᾡ㡣˶٣Ҫúñأең㲻ΪԼֻһӡ˵Щʡ
֪ˣѦ
㡢ʲôȻθߵ
˵ʲô𣿡
ͻȻЩͬةΪ˸ĸװ
һةų۾ģʧ̬ҺһۣĬʮرȭةˡ
ةһָ˳̬չ˺ûʷ£һϷΨʣ˵Ÿ󣬷Զȥˡ
˿ңʼ磬ͼѦؿϣаһƷϳ˵塣
Ƭ̣Ҳ˽Ҷ£ĿǿϣɫЩ졣
ѦͻȻ򿪳ͷʳǿȥ£ڿʲô
Ѧصƶôûң
ƶĺ
ڳǱʦԵ̨㽫ǲˡ͵
ʦΪ°ɡ˳ڵ
˵ͷ
Щӵ治ʶôÿ»ʵǻҪôһ£浱쳯ǿðôҷ޷޵صҪ˵ԻӾֱ룬ʡ¡
ĪЦΪ㡣ȥֻǡ
ѦºȻƶǲΪݣŲȥݵģ
ҡͷ£ҪףݡΪһ֮ǲ̫ܳʱġΪʷվߣӦѧѴǡ
Ѧû˵齣Ʋ֡
Ҽ״æԲ£ǽϵƣʳȵ˵طΪܡ
Ѧ¿һЩ˿ʼг
 

лҪ˵ʵϷˡȿȡ




29

ʷ ... 
 
 
һ·¡
һݳţһɹϢټһǳأȻһҲƲûһ˿磬ΨڳƵţ˸еĪѹ֡
˵񱩶ôΪξһǣѵݴʷѾѹˣ
ҿȴɫأȻҲ뵽˹ؼϧǵĻʷοʹŮʱϵƣȵȫ״̬
ĬĬŸɾʯֵнڴʷǰͣϣûжӻӭûйٲûаΧۡеģֻһݶƷ¹ٷӡ
æѦµ£ݴʷˡ
Ѧۣݡ̡ʷʲô
֪νͣͼüһ£ĪҪݴʷõȣ³ա
ҡҲ³ҪȡȾơѦ±ž̳ӲϷ֡
£³ȥɣʷ˻Ƚմġƴ󷨣ͼƭ³
ģѦµľƶʱ˼֣۾ؿҡ
ҡʱƭ£еʵʵĿ⣬ʶȤظ˳ƺЦһŮʱµĶĿ˭֪ǲϲҺͻʷֵܣһϲԴҲһ仰¡
֣Ѧ³ֿĿҶӺ
ǡ³ɡȥҡվĹѦ£ȴһĿ֣ԼѦ·˳
ιιʲôҶأԻζĳŷ
ǰһǰӡ΢񣺡ݴʷ½ڣμʷ¡
Ѧѿʵ
һ̣Ҳطĳ嶯ֻɫãܿ½ˣʷһ·ȻƣʰסЪϢ£顣
½ɫ䣬ȴ׼׵ݳΪ·
½˸ƣǰ棻ŹѦ£󣻶׹ĩβʿѦλġ
ʷլԺĴһȴӰҲûš̲סʵ½ˣ͢Ƿٺ»ˣ
½ò΢Ц
Ǻһ·һūҲûУ
ū¾˵¡Ļشٳȴ׷ʡ
ǴһԺУԺһ֦ҶïĻϺܸɾûҶʰú࣬Ҳʣʱûʲô޵ġ
ǰٺã½ѦµЪϢҪܸ֪ڳҹڸ磬Ϊϴºλ١
оôѦ¹ִʵ
½΢ЦȻоƵġ
Ѧˣ۾ң·˵Ҿֲ֪ƭҡһ㡣
гƭ޹УǱͷȥĿӴ
½ֵһЩҪţ֪λܲһ̸
ҿҲҡƬĿ⽻Ұε½ˣ롣
߳ӣԺվ½ڵδ̴
æֵ¹񡪡
ԭˣ½ЦԶݣҲ˵Ĵˡ
ƨҰ˵겻
ΪɣȴͬʷɣǼñʶˡ½Цеعάš
ȷŮʱ²Ǿ߶ǸвǸҳң
ҽʶˣ˻ؾ֮ڱǰԼ䡣
ǺǣȻȻҶѱˣԣҪƨȥλˣ߻ʷ²ǡ
ˣ¥˶Ҫٰ½ڳҼ˼ۣҪжʱҶļֺøˢ˸
¥ĪĪǡޣѲɡ
ȻүǶȥĵطˡ½ҵļ򣬹ǵ˿һҪ
⡭̫ðɡʱ̻֮أ֪ˣҿɾҪùˡ
½ڹһЦʲô˵Ҳˣ˻ͬ硣ͬۻᣬǱˡ
ŶͦеҲ֪ͷ
½¶ϲɫǾ˵ˡ

ˣ»Ҫȸˡҹ֣תȥ
ιֱʱҲŽг
ⶼɶɶѽҳôôˣ
Уô֪ˣ
Īǡ
ͻȻЩմմϲĪҵĶѾ
 

лҪ˵СѦ̫ˣ氡~




30

ϴ ... 
 
 
ϴ磬ʷºȵ൱⡣֮ǰҵİʾ£½ŪལմȡùѦ¡
ϯ֮ϣټԲȴֻΧˡϴӦõݹ٣һû
ҶζȷʱѦѺ˺üơ
λΪβ磿½ЦеصĪЩƲ˲ǵθڣ
½ˣδǴ͢ݣɲֹί˴һԱɣ
гʷ˾ȹ١մôʲô˼
ʷ˰գ½㣬ûмκˡĪǶ˱У
½˿ھƣЦմ˵Цˡ
ǾжԵ´⡣ص͢ʹ֪Ǻ
ͬȻ֪ġ½ڷ¾Ʊ̾˿ýմ֪ΪңݸԱƣڱΨڡΪһ֮òӭʹиǷǰӭӵ£ֻݾͳˡ
ɫѿ˵ͶʷǰӭӣǵĲˡ
½ڿЦ²޴⡣
½ڣ½ˣ¾ʲô״
½ڵ˿ʱסˣֻʮֲȶ˽ɿֻ¾Ͳ̫ˡ
α
½ҡҡͷҲ֪
㲻֪䣺֪Լ˵ʲô
½ڳһɬЦݣմ˵ʧְҲãҲաȷʵûα
ؿ½ڱſɬı飬ͷԲˣ岻ãһ磬µľ͵·С
½˿ס
ʱްɱڵףԹԵ½ңңٱգգۣﻹаֽŵӡ
ҼѦ¶źȵɵôȤ£⽣մζΣ
þơѦº
֪ӰΣЦţһ£æ̧ͷʱȴûзʲô
Ѧ·¾ƺ룺Ƹá
ΪĿ⾼ؿңҵʣմ֮Ůʱµ촽ΣκŮʱµŶĿڴˣп԰
ƣ½ڶ⣬ǶˣЦ֪࣬ϲһ֣
Ǿƶ
δ˵꣬˺һֻ˹Ѧµ£ոȾ档˵ͬʱҵݹһ񣬷·ھҲҪ˵˵Ļ
½룬صԭд˰ãˡ˵գգֱۣޱ
˵㵽ɶҶûء

˵ڶգҾˡ
ڶһ磬ӰȫޣǶоǾȥˡΪɣԭͬʹ͵ģȻһᡣܿ㱻ͬµĻʷϣһ㵽԰Ⱦȥˡ
һͬȥģݴʷ½ڡ
Ҳ֪ʹʲôţȻӹ˵ץﵽ͵
½˲Ҫôˣҵ
½һЦõϲƣҹȥŪһЩ֪¿Ȥ
ģѦ۾һ
¡½ڹع˹֡
ǿȥѦ¼ҴҵվҪ½ߡ
½Ҫ´δȥҰͰ͵ţвõԤԽԽǿҡ
ղԼô½ЦȻҪȥ¥
Ҳ˰ɣѻʷ¹յ¥ȥʷӴ˼Ӱ
£ˣɣ±֤оλʧġ½ڼüŪۡ
ǡ̫װɡ
ðȥȥɡ߽ʾ֭ҪƴǣѦһڴӦ
ҲּӶҵĻʷ°״Ŀŵȥ¥ҪǱλ֪ˡ᲻۾Ҫù˰
롣½Це·ȫȻҵĸ롣
ۼԽԽԶֻҧ׷ȥ
ϣֳܼʱֹķ
 

лҪ˵߻ʵԶˡ




31

¥ ... 
 
 
¥ͨ¥ûʲôҺῴҿҲû¥ˡ
¥õİᣬһƲڵšԣӡǽվѦʩ
˾ǡ
ݳʷ
μ¡
ףⲻ½ڿСƣڱݹôȫ˴˵أҿǵӣæͷöҹҹϸ衢ġ
ǣΪǽܣλˡ½ЦҺ͹Ѧ¡
ԭˣˡƤЦⲻЦҹ֡
һЩ˵հЩĽ
æŻĿȴϣһʱתܾòƺݣƺƵġ
ͨ¹ʵĹѦù˾ƺû¡˾Ʊȴ̲ס£½ڵ½ˣأ
½ڹŹһЦ˵Ȳˣơ
Ųһ֮Ҽֽŵ̧ͷȴһ̬ǧ޳񻡢ȶˡ㡢˫ġ˽
һھϯϣҿ԰ΣѪͷǰڡһǿ˳½½ˡ㡢ǡ
½ڴЦô˲ϲƣ
½ˣ㡢ȿȡ벻ְá
½ڹһЦ£ڵΪ˱ơĬĬӹ֣û˵
Щ죬ֱظеӵĿ겻ңʵس䵱𱳾
ڣһп׼ˣƿڣö·ѹߡ
˵ƺġ
ǣˣһж׼׵ֻ¡
ӵ˵ͷԭƻ¡
ǡ˿½ڵü˳ۣ֮ڹѦʷǰ֪ٱٱ
ʷ£Ѧµɻǵң
Ѧ̧ͷΣƺʲôȴҡҡͷ
һѶһʽӣѷֲʵصӣϵƣ
Ѧ룬ֵţð죬ҲһһģһӣǡʦҵƣΪʲôҲУ
ºһЦɻǵãɽʱʦô˵ģ
˵ѦԴ˼룺˵ɽֳһƵˣҪĻ
ôڣ֪ôôĿˣȴִºֱͣŹѦ¡
ѦãȻͷ
ÿʱ㶼Ҫ뾡취ܿλմ˵ļӣʷȥаšڣ׫ЩڣסմˣĪҪ֪˵١
ǡ½ˬӦ
ǵڲ߻ʲôıɻȴʡ
ˡЦЦؿҡ
ڡ
հ¡񣬿ɾͽˡζص
ǡϴӦţȴ桪ɣҪǱ˷ˣмԴסǣҸӲܷⱯˡΪеƾ͵ҵӡ

ߺ󣬲硣
½Ц֣ݺݺ˽ӵΧƵƣЦĵЦϧڳЦе½ڣ˵ȣûʲô͵顣
һ֪ʲôžƱ˼ѦͷһƵǰȴ᲻£ץƣس
ҽŲȥ£ʲô
ʦ˵ĻѦüСΪʲôҪЩ˵ĻЩ˾ʲôĿġܾãǻԾƶ
ʷԭɵһ㶼뵽˲ɴۣͬʱӣ˼ҲһԱǶԲסˡ
ڨЦţҪ˵ʲôһ˫ͻȻס˻ʷµĲӣһŨ֬ζ
~˵Ǿĸ߹أ
һ߽ظڹѦֱĥţô˴٣˶ǲŻ磬ڳˡŮ˵˸ۡ
ҲǹҪŮʱ¿˷龰ıģһ̲ס˸սϣǧҪڴ˿̳֡
ϧϲ۵Ըһ̣ұһڱ𣺡ʷ£ʲô
һһ£ǿѹסӵĳ嶯ȴʵʵڵϡ
Ŷմˣ½յµˡ
ûǰڹѦϵŮӣ½ק
ամˣѦ»û״
ʷ£ɶԵô
ҡʲô
մˣæԲ㡢Ҳŵ°⡢·ϡ
俴һۣɿ֣ιѦӣ£˷ҿΪٷֻ¾Ͳòоϱˡ˵Щ˧طȥ۷ɵĳ̶һأֻŭˡ
ҡʲô𣿡Ѧ޹ؿңΪʲô
Ϊ׵ĳ˾ȻбЦ£ƲҪˣ붯ɡ׼ƣҪܷԸ
 

лҪ˵СѦץС




32

Ļ ... 
 
 
£
鷿УͤŲ֪ڼ˼״̬˾ͽϣаҡͷ
ʲô˾ͽϻع˰䣬Щ˼һЦۣ䣬˵ȥ
ͤ΢飬Ц¿˼ʷˣ
˾ͽûзϣԷۣߣϷ񣺡գ֪һǷ񰲺á
ֻͤкЦ벻⳯ٶϡȴϲŭ޳ĵһģһ·оʿմݵ淴ˣҲ𡣡
˾ͽҡͷ˵öԣң޶ˡԳƵЦЦŽս¡˵ˣ
үʾһ·Уյ˱ء䱨˵үϽļл´ܣ˳ʮ⣻ʮפй̬ơ
ϽΣ
ϽܶദˣɷɱУ塣ͤôƽѪ䱨Ҳס塣
˾ͽּ̾ʱΪҳر߹أ۾ѣҲδڵҳ֣
ּͤҶ彻սΪ뽨һ±ΪʿտУ԰ˡ
˾ͽϵ˵ͷȴ´ʤ顣䣬ݽһ£кο
ͤĪǱΪΣ
˾ͽϻعĿ⾼״Ԫɣͨʷҿһ㣬һݽҳʲôʱ򣿡
ͤ룬ر£ǹʮ꣬ȵ۵ǻ֮ʱ
ôһأ
ر£ǡԪ꣬Тʵ۵ǻ֮ʱز˾ͽϷʣͤȻһأǽԪ꣬Тɻʵ۵ǻʱ˵̲סʵÿѡڻʵ۵ǻ֮ʱ
¾ɺϣŷҳȫˣб¡˾ͽϵصǵϾȥһʷܷҳ
ּۣͤȻôŹֵвԹ෴ģҲ֪ݴ˾پ⡣
°ɣ˳
ǡͤǷǷ첽˳鷿
˵Ҳ˼Ȼʵʱˡ

ةฮУڳϣ˫Ŷȣһûһµػţעݵة˵Ĳ
˵Ȼʱ£ةﺬ̣ȥѰġ̫ϳʲô£
ص˵ʦֲǲ֪ǴӣȻûȥ꣬ⱻ˷ҽӡ
ةΪŮ鷳ƣûصҿûػȻʱ㣬С
Цصʦǲ֪ôľɷѧҺһҿûôɵɻȥ
ةͻȻ˽˶عײĳ嶯ѵ˱أ˻Ѱ㡣Ϊλ뿪
ԹصʦҪѧôҪ֪ˣĵġ
Свңةŭڿ˵ϲСȴΪִⲻΪ󣿡
ʼ磺ѧΪ󣬿ԼԸ⣬ѧҲǿɡ
ᵽԼӣة̬Ȼࣺ֮ʰ뿪ϷûдСڡ
һֳѾϲˡ
Һʱ˵ϲСةŭ
ӣ˵ʲô˺һڹةΪ֮ͣʱֻصʦʲôʱţѧˡ
ةսȭǿŽȭͷӡĳФͽСĳ嶯
ʦ
ة೤̾һصˣԸ׼š

ӹټǰʮָңزŪš½ڴһ
ȥˣУӵʵ
ǡ
ʡ
ǡյĹ۲죬ƺǴϻ֮ˡ´˴˷Ҫ׷Ѫˡ
ҵ۹⣬㻹Ųô΢΢һЦĳһ죬չֳԾ츳Ҳ˵
Ȼô˵½ڵ±ĿԴ
ݳ̫ƽ˻ɣҲ֪ͨһˡ
½ںЦǡ
ţãӵô
ŮߵѾݣǷҪ֣˵λã
䣬ӵˣаš
ǡ½վһ¸ˡ
 

лҪ˵ʵĤĳ




33

ʷ ... 
 
 
𿴹ѦƽһɢӣӦ£ȴǴġ
ʱһһµͽӦһ࣬ŵشӴȥϢԶݡ
ңϻʷ·뱻Уͷ˯һսˣ˾Ȼ˿ûв
òҪ֪Ѧ⼸ʲôֻ赭дش飬ܡ
飿Ŀࣺʲô飿
Ѧȴֻüһӣûлش
ʶȤû׷ʣó˽صͻʷ£ΰꡣ
һգůı̾ʷĴǱƷɸߣ춼֮ʱͻȻϸ΢ĽŲһæװ˯
Ųǰͣȴû˶а棬ȴûҶƽȺ˿
Ҳ֪˶ãҼҪΪѾȥ֮ʱһֻͻȻҵľӣһëָƤϡԿƼսǱᡰšһӶ˶װδѵӡ
ֹֻȻ˻ȥһϸĽŲ¹ž
ۣ΢΢һ¡
ʲôˡҪԻʷͼı죿ĪǴ̿ͣ
ļһֱ˹Ѧ»·ҵݶȾơҳûûкʲô˽Ӵ
룬⼸죬ֻ½ˣԴ˺ЦеˡǸƯĹżҲҡ
еǣҽʵ
ѦãȻҡͷֻҶߴܣô˵
Ǿ͹ˡߺ󲻾ã߽УͼҡҼ죬ѾȾˡ
Ҫɱ㣿Ѧü龪ȡ
ҪɱңҪɱ㡣ҳˣǰڷСٺú룬յûеʲôôھǣʱǷʲôˣ
Ѧ룬ҡͷҲ֪ʱʲôˣҲǲˡ
¹ϵİΣһմһ°ɡ°֪ͣ󲻾ؽķ䣬ֶȻסֻմ˼ȷİȫˡ
£ͻȻ˻ݶʲô

Һ͹Ѧ¶һۣݶ
ҵմˣǰȷղô
ͻȻֵ˵һۣȻա
Ϊɶÿ˵㣬ͳˡ
մˣʲô£
˶˵קȥ̬û˵
Ѧ±קģǰԺȥҿ첽ں棺մˣʲôô
񱩶Ϊοʹǰ񡣡ص
ʲôŴ죺Ҫõȥ񣿡
˻ͷһۣǵְڡ

еѽʷΧ˸ˮйͨеĲͬǲ֣ǾγΧƣ˸еյһ
ʷ½վڸǰһԲ񽩳šȫȻӰʷȫţݵĸһҲûš
ǳ˴ɧһ£漴ָƽ½ʩμ¡
Σ
½ڰ˰֣һΡ
ǰһλգǳ͢οʹкԸɸǣǶᾡǡ
㿴ңҿ㣬˳Ĭ
һ䣬ʲôڱʹǣ˭˳͢Ҫ󣬻Լӹٽܸٻ
һţҷ½ʹ˸ɫ˻˴неǳ͢ɵմ˽ַģѵҪǸô
ͷȥһʿȻ£
һʿϥأȭظͳ죬ЩؽӽʷСξ֮£ִǾһҪСξҲ֪Ӹңһʱʧ֣һ񡭡
һ͵͵е˵ǵ˶ˣ㻹ɶ˵
ǳ͢Ĺ٣ܲô
ǽնҪָ˵
ü̶ڣ
ǾʿͷСξΪˣ
ֵʮǴΡ
ǾʿȻͳ죿
ǳ̶ֲ̣ͨһȻҲ˶ˡҪ֮ǰҪˡ
ҵת䡣
²ҡʿҧҧ˻ظС
˵Ӧˡɿǵӣƺûȥ˼
üλкԹԣ˵ҵȱؾΪǰ쵽
۵ͻȻţ֪˭С˵һ䣬ܶȻΪ֮һ
½ӣ仰ҲԤϡ
˵ġ
̫ƽŮΪ 

лҪ˵޻˵Ǵ




34

Ů ... 
 
 
󵨣˴治ŭ½ѳվ
һȺֿ˵ΣֻӲͷƤǰһ˵ġ
½ڵ˵ĻǺ˼
˵ĵ˾֮ס󺵣о˵ʱ˺ͲŮʡ
ʲô½ۺȵ
дԣ˵ȻʴﶦʢӢţΪŮ
ʣ֪Լ˵ʲô𣿣½¶ŭ֮ɫЩ治֮Ǻ
æͷСˡСҲֻ˵
˵½Ȼ֪ɢЩ治֮ﵱ壡
˵ˢذˣˣСˡСˡ
ˣ½ںȵ
ʿ뿴΢΢ףվˣɪɪס
½һѦҾ£˴ôˣʾ¡
Ѧ¼˶ڵ˵ͷԵصңôˣ
ʷȻû״Ҳǣ˿Ǹ˵㡣
£ҵ͵ǸɢһЩϢ˵Ůʱ²ʺʵۣӦλ͡üֻüص֮ҪԱ²
ԾƶѦµɫȻǰ˱ȹѦҪһͷӸµؿղ˵ʲô
СˡС˵̫ƽŮΪ
˼Ǳǻˣ½ò̫ƽˡҪ̫ƽϱ̨Ҹæ͵
ҿѦµĿ䣺㻹˵ʲô
ĵ˾֮ס
˵糿ûҽеĸڣҾͻҡ
Ѧʲô
˵طǱµĴҲǱºģ˶ڷԱ¡
Ŵ죬ƿԡ
½棬૵صСˣĪ˳ϲҡ
Ѧ³Ĭţһգգض
ѣǰӰͻȻһΣѦѷ𣬽ŵ׺ݺǵù֮ޣǿ׳ʿҲסһ̣˸߸߷Զ
Ҳ俴رͷȥһ£²Ҫ˰ɣӷ
Ѧ¾ȻŹߣڽžôȥ
˵ƶ˵ҼҾƶ
ҿ½ڵ°͵һ㵹ȵӡ
˵½ʷ⼸ռ˻ʷ´ͷԡ޹޺ӣʱʷ˱嶯ˣ
Ǳ߹Ѧһһ߻ʩԱ½ں׻عӲתմˣ⡭δã
ȴûеǹº͡ƺʮǧ⣬½ڵʻһҲû
մˡմˣ½֮£ֻǰļ
ʲôع񣬲źۼرܿЩ½кμ̣
½ֻýŵĻظһ飬Ц¿С񲻹ãӦò֪ʲô˿鼤ߣӴ̼½˲罫˰ɡ
½ſڣմˣ·ͬСɡ
͵ذڰ֣½ɣֶסˡ
½ƳأʩĻʷһۣǡͷ
ҵ˼ǵµ˼˶ٵͬǱµ˼
½̾˿ˣȥɡ
˵Ҳ֣ˡ˵ı򣬾ȻûмߡֻĬĬΧţʱʱһ񣬷·Ԥı
һڴ˸ʷֱӣأԡ׺ݡصĳεһۣ˵ƶ
Ҵ˸սǧĪڻʷǰ̰Ůʡĵμס
£ʩʩȻڣº´磬˹ͷ֣ҲˣлȥϢգЩ㽻ˡ
Ѧµ˵ͷմˣ˭ٸ˵ƶĻͰ
Ц¾ܷģЩ˵»أ۴ɨһۡ
ҿ½Ⱥʹ˸ɫմѽ׽ǴãȻȥӪɡ
֪˭ͷˣܵȺһɢߵøɸɾ
ƤЦⲻЦص½ˣôı£һ仰㽫Ȱ˻ȥ
½ڹֵմ˵ϣǳСξġ
ۣôʣµ£㽻½˴ˣȷ»ȥЪϢ
մ㡣
һۣŹѦ½ȥˣһƱҲ֮ȥʷʣҺ½ڡ
½ǰǵùǰ£˵Ǻǰ
ù˶վȴбŹ²еӣ˵ʲôС˲ס
½Ц˵а취㿪ڣбͱ˵
еɱֱðȴ˿Ϊ̫߿Լˡ˵ŷݶԶȥ
£½ڸߺһԶԺˣ˹ȥ˵ãܺû˽ȺС
ʧȥ˵Ӱ׷½ڻ˻֣ˣԹڰɡ
˱˱ȦѸȥ
½ҵˣˣһȥЪϢɡ
ҵ˵ͷߵһͻȻһͷ½ˣûоá
ʲôü
ûʲôҡͷʧЦӦ̫ˣҲҪ̫ۣ¹ٻȥˡ
 

лҪ˵ۺò




35

Ļ ... 
 
 
½ڻͷǽԭԭϱ˰ӣĩ˻ˣݶǵˣܻıһ򵥡
ɫ죬˵꣬˵Ůʶ
־䶼ڮŮʡ˾ͽѾʣ޼ʵüѣԿ֦ɢҶŮλܵúô˲ࡣ
ӵΪ֧ʹ
벻ж֮ˡ½üȻãȻ׵λȻȴ飬ִΪʴ˵ûԹš
ô˵ȷʮֿˡ½ڻشЦúֻϧ²ѭߡ
½ڵͷʾ
ǰḧɣ¡ȴļЩ֪ߡ
ˣ
ԹԵصˣұԽˮ׽룬ȫһذա
ˣ
ӻعǸȻһЦǸڣ⼸Ѧ½ӴĹۣ
ʷ½üƺ֪ޡѧϰһ𡣵Դӡ˼ѧκζ죬黹Աѵõǣÿؿ÷˼ĽǶȸ𰸣ƻĵʵ˼˵Ȼǰµ͹ˣʱգ±ܽˣ̳Сʦ֮λ
Ȼǰ㶨Ҵ˽ģΪʦ
½ڵʦѡ̳˶Լĵȴ¶ˡ
˼ʵδҪȫšӢˣֻҪܶԽɾ޴Ӱ죬ԴﵽǵĿˡ
ˣ
ЦǲңżΪơ˵סСӵĶˣ޷ġ
½գգۣ˵࣬ƶַǶǲŪףʲôʣʲôʡ
ڣɢŮʲϢţܿЩΪǵļһﰴ಻סֳԭεġ
ǣˡ
ѦɵһЩλƺѾˡ
ףǷҪáǧ
Ҳã񹤣ڣҲױ˵˸Ӻ⣺Ҳʱɽ̽̽ʦˡ

ͤμ£ꡣͻȻŮʣͤԵ־ȡ
ʲô˾ͽϿ鲻
ر£ڷĹʷ⳼֮󡣡ͤʵش
˾ͽϵ˵ͷڷܺѧΪѧӿģ
ҡͤȻҪʾǫ顣
˾ͽЦЦֻһգǲʲô
ͤһ㵣漴ɫࣺһʱ񣬾ϳ봦񡭡
˾ͽҲΪ裬ֻЦգʲô
ر£ʷϼأ֮ʱ̫ʵԼΪֵܣΪȻ̫ʵۼݱТʵۼλ֮ʱȴΥԼһּ꣬͢Ϊؽ˺ּ꣬ﶼڱ߹࿹ⳡս³£֮ݹ齵ΪÿТʵΪʾ쳯ؽ󣬷ǵû׷ΥԼŮݵΪ󡣡
ʮ꣬ТʵۼݱٴλԼȴ˸ʧճĽ֡ϸ˶ԹԱʮһΣÿһζ»ʵǻ֮ʱÿһ඼ʧճ
˾ͽϻصȷǡ˼
ͤ£ָڷϷ˷˼£˴ܣ»δǣ
˾ͽϺԥص˵ȳС֮˸ɾ
ͤЦֻ±½δԸ
Ŷ
Ϊȵ۶йһ뷨ô
˼ǡ
֮£ֻĻԼáʱֹݡ
˾ͽȴǲΪ⣺ʷ޵뵽ô࣬޲ûпˡ
ˡͤ˹֡
仹ʲô˵
ͤر£Щˡ
˾ͽϵͷȴˣһȥЪϢɣ׼һյļ١գɲٻķ˹񡣡
ͤЦл¡
º˾ͽ⵽ߣƿһֻɫŸָͣϡصǰʴҴдһЩ֣ãڸϡ޳ָḧŸѩ׵ë૵صЩ£һҲ֪
ͷ΢΢һЦȥɡһ̧طɳӡ
֣ʰͤĹʷ뿪⡣
 

лҪ˵ɺڷܣӱʾйʷа~




36

 ... 
 
 
ܣҾԲܣ
½ڴ˸̱˵ҵķɷ˵Ҫҵ϶ȻҪ˭ʷ˾ȻҲ书¾͵סҵѨұʱ˹ؽͣ˵ʲôҪݳɻʷµӣһ߱ʲô˿Ҫ¶
һָжʱҵѾɱر˹ѦСҷȼߣߵҶͭؿҲﻹԼĺۼ
Ҳظսսʵ⡭ᡢ᲻䲻ˣ
̱пɵصصģڣֻҪҩϴȥݡ
ǡºأ
̱еЩѣٻһϡ
ҲǡپһЩأ
̱ʼ磬˼Զ
ҵһ
½Цݿҵļ򣺡İɣ㲻ض̫õġοʷòݣ䲻ȥҲ
䣬㵱Ȼò
ҪҲˣմѵ׷ô
½бңû˵
ðɡմ˲ҵְܻɣ
˾Ͳصˣаš½ЦֻҪڵµƽ£Ⱦƣ˵Ҳˡ
֪ˡҴͷص
һǰ;꣬ȴСʱΪһİ׷ƭֵ֯ͷԵô£ȴ֪֯Ǹʲôģ˲硭
ڻҪðűһͱΣȥٰʷ򡭡ϱһ̫Ļ£˱Ӧ
ⲻƽ޷˵ģһ˿£Źֵˡ
ڱźΣδʱִ˽Ų
ԴǴΡ¼ѳ˾ֻ֮Ҫ߽ӣ˯ҲؾѣȻӾͿʼܿƵðƤһҲ⡣
ľսز²λ֡ǲ֮ʱϱͻȻҴ˸£Ҳɲסֻ÷
ˣȴеġ֡Ӣˡ
մˣ۾ģŹѦµĿô
˾ü£㡭ɳƣ
ҵĿ£æԼɤӣȡô
еصĪǲˣ
ȡţɤЩҸϽ˯
ͻȻǰһͷҵġŵһشϣȶӲ
ûзȣĪȾ˷纮

ºЪϢȥץЩҩ˵Ű£ϸĵΪҸǺñӣֵǵؿһۣתӡ
ץűӣֻʼ
ҵﰡ˺ʱˣǸŮˣֱƵĸˡĪǡ
һ飬ֱͦͦ
Īʵǡ֮ã
ǻʷǡ
ԺﲻظĻʷ֮õ˵±ıһ棬Ҵ˸սͬ顣
ԡڰݹѦ£һһԴ󷢣ҡǾջ
У
Ʊֱ˴ǰѸӴܡ
ʲôʲôʷʲô¶ڶǸƣشջ
˭㲻㣬㲻类㣬Ŵ򿪴ͿŷŴСǰŵ˲ʧ
£üңɫϣӲʣڴϺţҪʲô
ҡҡǸм䣬ѦµĳϰߣŲ뵽ȥ
С˫ֱۣϷ󣬲벡صĻ͹Թɻȥ
ҿҡ
ðɡǲЭˣֻɻشϣŽ֮ơ
˳ӣصͷȥץҩܡ
ŶҺӦš
ֿһתȥˡҳӣҪҪûѡʱҵľǻˡֻǰӰһѦ³ڷУˬ൱
£ҲûȥĴȣҵĺùְǻˣ졢£
ôˣʹӣѦ
ܡ֮ǿ컻ɣһҽڷУѸ롣
ʲô˵Ѧô죿
ιιͬͬ飬Ҫþջðգܵģ
ڻʷµľջţรɡ
 

лҪ˵ջʲôģǸư




37

Ļ ... 
 
 
ԽϪڵҩ˽Ѧ±ʾ⣺մˣô
ԽϪǵˡ˶٣µɤӲˣ
ѦãȻ⡣
ԽϪǰսˣϸƬ̣ȻɫǺöˣҲѪɫˡҩǵúȣδȻ˵Žҩݵǰ
ѦŴ̱ǵҩζһĿɫûΪʲôҪҩ
ԽϪ˭˵ԼɤӲģ
˭
֮ҩҲúȣҲúȡԽϪܣҨһף֮͵ߡ
Ѧ¾Լ޹һҪ𣿡
һҪԽϪ϶ص
̫ѦԶھǵ˾ͽϣҲ˵ܾĻſڣҩ£һѾ˰״
ԽϪĵһһιҩ뻳ͳһǰ˻ΣЦ²ʲô
ʲôѦ¾ԼÿҪˣҲͲôá
ԽϪӽһСķɫ΢ƶְ͸Ķ
ǣѦҸغһǱ㶪Ȼۣ̩ͨس̾һ
ԽϪȥǵҩ֭Ц㣬ôˣСһ
Ѧ¿ЦݣͻȻһ㱣ز˵ˡ
ôˣԽϪ˳Ϊҷ
ѦµǾƶô
ԽϪڿһ٣漴ЩȻصǡǰ˵֮ǰ֮ܵʱôϳҩǵ÷ǺŲųɣұһЩ
ŶѦµ˵ͷĿԽ⣺մˣƶˡʲôʱܻȥ
˫ͻȻһȸϣѦ²ջĿ⣬ȴȻӴԽϪ͵飺Ҫģ£ܿġصܼܿľƶˡ
ѦһЦմˣæ𣿡
ԽϪʧЦºʱҲЩˣ
Ѧµ˵鴦ãƶͻܷգҲϣա
ԽϪЦðҵҪµĸ߼ˡ
˵ԴԼҪºͣԴҪǿӲ˳ǵµĹؼѦ룬ԶԸĻӦһ㣬ô
ԽϪЩȣڿʲô飿
Ҫ
ԽϪü㿴Щʲô
ѦԵЩ飺͡ġ㿴
ԽϪЦĪԺ߹ٲ;
Ѧҡͷ
ԽϪƵص˵㲻ѧҪ˵㿴Ƶ䡷һмţ⡶Ҫô
Ѧ²޵ҲǶģ
ŶԽϪб˵˵ʲôˣ
ѦָҶӱ躡̫ƽϴѧҪ
һ·˵ȥԽϪԽԽ죬ĩˣȻЩ顭˭ģ
ʦѦȻصСҶЩ飬ܾû˼ȾȤ
ԽϪɫ죬૵صʦлҵݻһ¡
մˣ㻹δشҵءѦѵ
ԽϪع񣬵ڴһЩõϢ㲻صģԻᴦ׵
ѦµǲǶԾƶõϢԽϪûзϣȻЩ֣˵ƶǿĺûʵۣΪʲôҪ
ԽϪֱģ궯ӸλΪʸ֮ġʥˣҲʮȫʮ⣬¡¾ͺܸˡο˶٣ҵϢɢͨҥΪ֮û´ǱʹӦݳСܾߡ
Ѧգգۡ
صģԽϪЦøĪ⣺ţǺܿͻֳμġʱĻʹĳЩߵˣޡݡΡ

ˣ½ڽסŵɣضڸߣ
½½ˣǿ˾ǣקס½ڵӣ졢ȾңҲʲôʷˣ
ôˣ½ü
ܡ֮ˣһͷ½ˣմ׷ǵƨɡ
ʲʲô½մ˺ƨɺθɣ
˵ˣһɴҴҳ˴ʷ½׷ȴȻͣ
ˣôˣһһէġ
ɲغڣ㵽½
ˣ½ڻͷżҪɣ㿴ʲôˣ
ɿŵòᡣ
½ĿȥһƬտӰҲ޹Ӱ
ǸˡǸѾˣôᡭôɻҵص
˭
ǡɵȻֹҡҡͷûʲôҿˡ
Ī½롣
ɲʲô£Ǿջֵáɰֹ
˶ûпʷһεĴУһš
ǵģ˭ôȱ°ȻôĿӣСǴ
 

лҪ˵еͬѧѾµˡ




38

ѧ ... 
 
 
˽ٲҹѦ£Ҳ԰ģҵĻʷ
Ѧ飬ʱҹ飬Ϸʮ㡣෴˵ϳȥϻҲûôңԹԵطһЩȥˡ
ҵӹˣǰ޿쵽˵Ļ
Լ˵һЩõĴԣȫŮʱµġ¹Ѧֻ֣֮ûҽЩʷҲ˵
˵½ڣ֪һֱѦ¶䣬ȴδι۹ǰĥӲݣò˵ʷ´ǰȥĦճһ죬Ҿͼ
һģͼһѻɬѶпЩ飬ǿƾٵʿӶȥģǿʮļ׵ĽʿҲδܿЩ顣
ʷܿ𣿶Դұʾɡ
ӣƺҪЩᡣӲƶܿ㷭һҳֻһֱΪģֱһ飬˳ڶһʱѦ±ʶؽһ䡣ʱҲףֻһƳѽݾ¡
пڻʷ¼䳬Ⱥͬʱɻ
ӡΪҪùѦ¶Щ飿Ѧº֯кιϵ
µĿֵĹҾٳٶҲˡν֮Ҵ֯һڡѦ˵صĽڡҲ֪֯ͨ󣬾ܲݳۣ͢ƵŮͬɷνġΣ֮ء
ֻ֯΢һԱ֯ĻǴ֮ǰдŮʵľٶ֯ƺ볯͢ŸɵġǶԹѦ½С족ⱳǷʲôɸ˵ܣ
Ѧǲ֪ЩģƺͿȴںŮйصϴʧ̬֪֯дŮʣָŮʵͳδ鷳ҿţƢ˵ݴʷʱʲôʦҲûˡ
УŮʱκ˶Ҫһ㣬ةļ̸֪ˡ
֯ҪùѦ¡ֻϣʱҪŮʣ򡭡
ﻹ˼׷ɣѦѺ飬³һ
£㡭סˣҽͰ͵ʵ
Ѧµ˵ͷ¶һ˿ƣ
ʷ°ƴΪʲô
½أš
½˷˵ҪҪѾȥˡ
ŶѦµ˵ͷȥ䳡ɡ
ƲƲ죺½˵ϰʱǲܹۿġ
Ѧ룬֣ȻȥɣҪմ˿㣬Ҫˡĩһ䣺һȥþƺȡ
л¡ҺǺһЦλµǺĳŰԼϲĶͱ˷

صѦµľ˹ȻڵȺ
ңʵȥ
ҡģȥߡģŹѦµ˵ʽȴ˱ž롣
ֵߴȥˣһɸֵӣĲźã飬ڸߴ˷磬ô죿
˹Ȼ֡عĻʷ°Ҫ˵û⣬ǾԲŵģ֪ˣ´βˡ
Źԡ¶Цݡ
ӲܿƵ΢һ£ամҲȥϢɣ⼸㶼ûôϢ
ζؿң㡭ڹң
ҸЦմΪأ
ҵЩŹ֣ͻأصǰ˺Ⱦ˯ߣ㼸ʱĹԵĪǡ
пĪĪʲô
Īǵߣ֪ࣿˣЦ
ҳ˿һƬ亹ǡǰ˵öԡĶԻȥԶҲҹתƻ⣺ˣ
ؿһۣǰյ²ʹˣ
ҽŵɤӶˣ˵Σ
աüƺڴǡ
ʱ죬һ˵ͳ죬̽ˡ
ա
һʿŶ룬ϥ£ͳ죬дһԳТʵ۾ӳ˾ͽĺˡϱ͢ף֮ǰ͢£ս˽ҳˣ׼лݣݽղ춯
˵ͷ¡
մˡǰܲ
Цһøˣǰ塭ǰѸ꣬˳룬Ҫô
ŮʵĸŰһЦŮʱµķ緶
йŮλҥԲŴ˼գЩСӱסˡصãõúܣ
ۣΩΩФȥŮʣ֤רҵˡ
ʮֻңŮ鷳ˡ
ƫͷһۣɫ˲仺ࣺӲãȥЪϢɡ
šأ֪ΪΣ⼸ƣӣ˿ͦĵġȻֻ˳һ£û⣡
һ£Ъ°ɡͣżֺ˵ζ
ҵ˵ͷٲҪߣһͻȻŽ֮ģ˳
֣һˣ
 

лҪ˵񡭡Ҫˡ




39

 ... 
 
 
ҵ۾Ŷģһ£ȶǰģһϤ֮ǳϤϤÿͭһܿ
һ˲ҷӦ֮죬ºɻеޱԺ
ûκԥģѿڱӵ֣ˡ
ʵʷĻҲ⣺ңˡ
ܾԺݱɼᶨţһ仰̻ҵһС
˿û仰Ͼᣬˣ˭Ȩôµľ
ѦǲŷҲУ޴ͷҡ
ɫʮֲ䣺֪Ǵ¼ݣðͬﵱΣ
硢ΣѦ³ԳԵص
صǳԼȥʮȰա֪ΪΣҾáرأЩҧгݵζ
ʲôѦĿɿڴȻΪνԼȴҪ
æ׼ֲžͽݵģմЦ˭Ҳܴ
ĿⶸȻ˹ãЦһº˵ĹϵǺܺð
Сҵȶӿʼˡ
Ȼй´вǴԼǡŮʱ¡޹֮˽ñںεأصˣŭƽؽ¶ˡ
ιŭ
±С£ֵͬܣͬһݣҲ֣οֻǽݡæΪʷѡ
һе轵·˵Ŀⶼѻ˱Уˢˢ޹ʷȥ֪ΪΣҸеȻÿҪըˣȴȻðŭйͷϡԣǻʷͷϡ
һ顢ͬ֡ܣ˼㣬ƽѹȴƾһ΢նҪأ
۰ôأƴ㷸´ȴһ㶼顣ʷ򡭡ԣҵôˣǵҲɣ
մҲ˵ˣǴˡϲˣҵĿȻҲòȥԱҪһɣҲҪմͬô
ңӲͷƤӡʮأѦһԵɴۣؿǡ
Ƭ̣ص£涮ˣãܺáתӡ
ҳ³һڴϣŷȫ¶һƬʪ䡣
֣ô£ѦµմΪʲôôף
Ҫ֪ͺˡûص
ѦգգۣЦҪллղŰҡ
ӦõӦõġ´һ£Ϊλݳҵӣ
½˷˸ֵͿͿҾͳӡ
ԭˡ½ڣѻʷݳң־սˣ
ˣ½˻סȥͲҪˡһġ
֪ˡ㹻ݣˣ¸ʱܱ˸ңⲻǴĺҶô
ˣʷ¿سһ֣½˵մûˣٽȥȡҾûдˡ
ƶˣû԰
ʷ뿪˸ɾ·ϣڴϷ
ողŵο˶ʱǲˣ⼸ĺˡ
Ϊʲôһһµĸо
ҲͿˣ˵ʷȫȻͬҲûз֡ҲˣŽҪӵңҪǱּٰʷҪʬ
߰ţͻȻ˶һӰ˽һǹѦȥһȴʧֽ

æסҵ죺һ㡢һ㰡
Ȼۻй
Ҿֵ۾ȫŵòˡ
ûûεصһ㣬˵
ûû
Ǽϣ˿ɿ֣ǧУҪñײˣҶð
㡢㲻ôۿ
ʦѵûи߹㣿ģ£б˵һǰ鷿֮ʱۿһȡ
ߡʲôѵʲôţϽڳΪҵġ쳯ʷɫȡ
ûʲôʼ磺Ǵɡ
ʲôһôȻͿʼˡ
ҿͦģǺϼƺϼƣסһΣҼüŪۡ
ʲôɣҶȻײô죿
ȱţЦǻʷ˸ҽοܱ֤˽ʱһῴÿĶΣͨͨڰɣ
бΪβȥסջô󣬲û֮ɣ
ʱݾӪúܺã˭λȻŶԲˡǲ֪ݿʵ򰵲Ͷޡ
̾˿ǵסô
æͷ
ðɣҲɾܾҲܾ̾ҵ˾ôӦңӣҪȥҲֻҹȥ
ҴӦǡЦصͷ
֪ΪΣһֺܲõԤСƺǰӲʲôӦûȻʣһΣյǻ
ֻϣʷ˱ͻȻӲźá
 

лҪ˵СѦǾƶĽ硭




40

Ļ ... 
 
 
ԽϪȻݶ֮ϣһϮ£ҹĻ֮СĿڲԶһϣ紵ǵƮƣ˿
ǶΪעĽȻչѦȥ¥Ϊ¥ҹĻٺƺԵ̫ˡ
յĵ飬ֵʵľݣûһ
ǰ񲻶ʱּ£ƽȴ伣ɡһβȥȴһģ˾ս¥ٿʱϢȥʱȻ񣬵ȾӻһЩ
Խǵ飬Խ򶨡
ݣһǳأȴһĻ֮˾ۼĳѨѨ죬λЦ½ʷô֮¼Ϊⱳ󾿾ʲô⣿ƾٹѦΪοʹȻҲǵİϷˡҪѦкĿģĪǡѦҲʲôǣô
һݵĵڶգѦȥ¥ԼϵʱǵӣѾʲô
֮󣬹Ѧ±㿪ʼԵЩŹ֡˵ǺʣĿҲǲԣƺʲôټա
գŭάƽ
Ѧ¾ΪһССɶײ
ΪԼѳ޷ô
ǸɡԽϪ˫Ŀ΢Уɱ֡
ٲִ֪磬ɾͱˡ
дԽϪ֣һֻѩ׵ŸСӸϲ̯һ¶֮ɫ漴˼
뱾۾漴̾˿ˣڲ׷µʱ򡣡ɿȣ׸ų򣬷ҹɫС
ݶվһʱȷҲʲôʱŷݶʷȥ
ûпԶһݶϣһ̯̯ŵţһһڵԵ㡣
϶ǵģ룬ӣȻֵܵطðառѾͷͨ籨ţһһڹ
ԭ뿴ıŮδνġҡȴĻҪӡ
Ҫǡӵûû
˾ͽǰڶԴµĴġһֱԵŮڵϻλ󣬻ʾ̫硣ȻĻ꣬վ޷ġǺ׺νΪ֮ӦЩ϶Ҳˮ١Ц̾һǱͰˮҪöˡ
ôͳסܵѵ᲻λŮô
ıŮͱŮĹϵǱĻҪõöˣ˾ͽϷŭӣԼǺİĻ¡ڿ϶ϲѦµģϾСʱ˵ҪйѦŮ
뵽ʱǸ۵С˶һ·޹֣µҪȢѦµ龰̲סЦ
˾ͽϳ꣬δϼı飬ʱҲû룬һڴӦˡ
ôȥˣ϶Ҳ˵ʱ˰ɡӣǶԡѦ¡һ֪ķ緶
ǰ̾˿Ҳôǡ¥ֵģ˲ʹĴۡ
ڣѦ¿žǸ۸ģ϶ضصĸޡ
϶ǴŮƺˡ
ڴ⣬ǰʲôŮҲ̫˵㣬϶治֪Ǽٲ֪ѵάλɾ͵ڳ϶ô
ŶˣŮ֪λմ˾϶
ɡǸźͿװ׵ˣСɫѣȫС
˵ףִǴͷܴβ͵£Լȥɡ
ˡ
㾿ܵȥˣҺ㰡


ɽϵһСУһʿԶ֮һСһֻ豭еð
СʦãͻȻΪ֣ô򵥰ɣϵص
û£Ͳʦô΢΢һЦ豭һڣʦȴ˵ˣСô˴Ϊλͽ
Ѧϵ̧üôˣ
Իȡѩ׵˿ĨĨ죬Ųصʦɽоþӣǲ֪Ѧľж档˵ű㽫Ѧ±ΪˮǴߵ˻ʷһ渵
ϵǰüʣȴƽ·Լͽ˻ʷҲʲô˵£벻ѦҵĻȥ˾ǣȴ¡Ǻǵˡ
Цʦ˵ģʦһһֱΪʦᡣѦ˽ߣǴﵽʦֵĿô
ϵ΢Ц
ʦ̵ֽͽǲСûЩ棬ӻصʦֽѦԣȴ⣻ѧȴⷢչĪʦУһ£ˣʦô
ϵϵʣ˿̲˼ѦϵǱѰȻ֪ȾƵë
ӵ˵ͷѦС㼫ãкʱ򡣡
ϵ֪Ϊʲô
ΪʲôȾƻΪʲô
ϵһۣɼʱ򣿡
룬ͷһΡ꣬ڹоƽѺˣܵ϶ĹС뵽Ǵε־磬Ҳס΢Ц
з֣Ѧк쳣
쳣˳ü˺֮ǲġ
ϵҡҡͷ˵һ仰
ʲôӻվ˻棿
ϵͷǲڲ㡣
ɫأ˻ȥ૵롭롭
 

лҪ˵- -Ȼӱˣ½ȥ




41

Ļ˫ ... 
 
 
սӣѦ·һ̳ƣ³һھ¶һЦ
ԽԽʣȴԽ۾ԽȵԽ࣬ԽѡȻѣҲѡʲôԼҲ޷֤
Ѷ˿վִ̳жʮ̳
ҡҡεǰ˸ãһֻСƿȡУοƿţƺЩɡ룬ǴƿеЩʲôĻ˵Ĩȡһϵˮ裬ϴ̧ͷʱ¹³ֵģԭ
ˮϸգǸеˣǰһƮӣԶķϡ
ʷ˷¹ûȾƣ󺣣ɽ֣Լ硣
һ̣ҹɫбûӰ

ʦ֣Ѧ֢֮нⷨӿϵɫء
ϵ𣬷ֳԣСŮ״ϻ۹ˣȻѦɽʱȴȫȻô£ʮ¾ڵʹΪΣ
ЩΣѦ꣬һЩʣ֮𣬳Ǹģ
ˣѦĲ֢Ǵйء
ʦֿжԲߣٴʵ
Ⱦơ
Ⱦƣ

ԽϪŽӣŵһŨľ㡣ƫͷѦһϮ£ڴ̨ϡ¹ббϣһƬԡ
пһ£Լ㱻ⳡԻסˡŬĮӣ´ݹ٣ʲôԸ
Ѧ΢΢һЦЦȴƽյ޺Щʲô㣬һˡ
ԽϪصԭ»֪
Ȼ֪ģѦЩ
ԽϪô˵ǹҵģ
´̨ǰ㣬ϣ㿪Ļ
оĿЩʲôԽϪźһ㡢ôʲô
Ѧ²ǽǣһԽļ򣬳סǽһ°ͣЦӯӯؿ
֪ΪΣô˿̵ƽո˼Ȼѵ˿ڿˮɤӵ£㡭
£Ѧ½ζƬ̣Ц㻹ҵ£Ҳôƶ
㡪ɫڴ䡣

ѦÿȵˣǱһˣǣʦҲ޷׽͸ʱ
ʦֵ˼ǣûаǳʣѦͻ᳤Ը񣿡
ϵͷʵСʦ㼫Ϊơ
룬Цкβף
Ȼףϵ̾ѦϵԸìʵ̫ƵĴӣԸԽԽԡȥڵԸԸ񣬱ԸڵԸҲˡ˶٣ɫЩѿܾˣѦп߽ʧͬն
̰ˡɫ԰ףɬ
񡭡ҪôѦƣڵԸҪôױԸǲϲ£ֻ¡
ӳѦƣֻºѡ
ôָӦеԸ񡣡
ӿЦȻѦָǵҵ֪ΪΡұȽϲڵӡ
򲻿ɲСʦãΪţ֮ܣԴﵽκĿġѦƣ¡
ӳƬ̣ʦ֣ʲô£ѦԸ
ѦСڡȻ̫Ĵ̼벻ĺ
˿ѦǣӦǲܵʲô̼ġ
ϣˡ

ʲôʱ֪ģ˾ͽϳĻʷ
ãѦ΢ЦţⲢҪҪǣ
˾ͽĿ⽥ͣڼձ߰˰Сĵ˺һƤ£¶һżݡ
ѦЩ̰ؿǹ˵ƶմ˸ߣΪ᲻Ұɣ
˾ͽϺһ죺㡭ԡȻǣ飡ҡǵﳹ֮µģ
ѦͷһЦŮʱ£ӡ
ҡҡ˾ͽ֧ţͻȻһۣԣӺʱˣ
Ѧ¶޹ĵı飺ԭУҾǸô
˾ͽס⸱飬æԴοҲ˼ֻϲЩġ
Ѧ´յߣ̾һ;ƶйص£Ҷġ
һůе֫ٺ˾ͽḧգһʱѧ컬ˣ
Ѧ㣬ϲңƽʱң
˾ͽô
ûУѦЦ̾һƶסҾңûκ𡭡
˾ͽֻЩ֣Ҫ׷ʣȴס˫뵽ޱߵĴȥعȴԼѱѦ±˴ϡ
ιҪʲô
ޡ򵥴
 

лҪ˵Ե
СѦҪ- -




42

Ļ ... 
 
 
൱
Ѧһﲻ֪ʱ书ֻסֱۣȫãֻ˰ڲˡ
һŮʱ±ȵ棬һܵӡ
Ѧ£ҧſҡ
ͣӵĶڼľע
˾ͽϾԼᱻڻ˵һɷ羰Ļ
ô죿
ˡѦ£޵ģشսſ죬Ϻݺҧһڡ
˻Ѧʹ죬ȴֲҷƶҧңλŮʱôϲҧأҲҧҲҧ˵Ǹ˻ǲ˰
ҧҧˣŮʱȴҧƣҧ󣬴ǹѦŨľջס̽⣬
ԹѦ˵̵ġ̡ţ˫ֲòſ˾ͽϵ˫ۣΪι̶ڻС
ֻǡҧʵˣѦֻеԼǱǧֻһ㣬һС𣬲ֵشȥ
ƶ͵ţſҡ
˾ͽϲĶԡסѦܲס̼زһ£̲סֻڣ
˾ͽϴ֪Լļ˵Уϣϱһս˫£ļ
ƶһѡ
дһвյصһأ˵ᡭԶˡ
Զȣҵĺþƶȷ̵ס
ѦаЦһģһֱŬѧϰġ
ûذһۣǷſĶעƬ̣ɬرۣصɣŵģ
ڵ˭ѹѦͻȻֿЦõĸо
Ůʱ¼ȻˣҪǲӦǺʧ
ͷĴ
ǣ֮ǰ˾ͽ˵ҵŮʱ¡
ƬȵĴ޼һ𣬴Ƥ̽𽥾ѷ֡
ƶ죬𡣡֣ϸϸĴϢУѦ۵
۵Ҳûã·ˡ
ɰԵĿΪʱͲԵһأ
ڵϲһأ˵ǸˣҲѹƽֻķݡ
һ£ֽ⿪оһڽװǱȾƶۺѶˡ
·ֶһߣֽ⿪˾ͽϵ£ȶǰ۵Ĳزõȫչǰѵ˿ڿˮͻȻЩ޴֮СͺñһԲƻôأ
˹ڼŭ˾ͽϣ͵۾׺ݵѦӡ˾ͽץס½˺䣬㽫øɸɾ棬סĲӣݺݵصӣǲǻҪҽô
Ҫڻ֪ôǴˡ
˫ظı϶£Ửţ˫Բӿʼһһµȥϧ䵽ʱȫңŷҵģıϢ
ԭȻ¡˾ͽؼͦʱ롣һȵ˳ȫûҲ˼ֻܽԼȫûޱߵĻȥ
¹⾲ϣȴƺ󣬷·ҲżȻ©֮ˡ
Ҳ֪˶ãڵͣȫ̽Դذ¹
ƶҧҡѦţȴûаֲ
һҹԼǳ˾ͽûдȴݺۣ治֪Կľһ
ã˾ͽֿʼҧĶ䡣
һԼɴ֪ǰԸЩֶΣѧ˸顣ҧڣԵ͵һҹ
ƶҪǶˣҾȥЩԵѦЦǲϲҧҲҧôеĵطŪĻ
ٷϻˣֵϢôˣ
εһŮʱµӡȥ
ֻһλˡ
Ѧ£ѿǣûˣ
ַסĴ޷³֡
Ц⻹ڣܶԴЭ
ɺޣһﵱѳˣʰʰԺҪﵽͷˣ
һ»õ
ˡա˵ɡ
 

лҪ˵ûиHƮ




43

ĻݱV ... 
 
 
شݵϢʱǵŮʱ»ͷ˯
Сξùź˾ͽϲתѣתͷĻʷ˯ţ֫ãצƵؽ
ֻеģһҲ붯ѹѦ£ߣʵ£
СξȴûȺñ£ֻôظͳ죬顣
˾ͽü
شݣ󵹸꣬Ҿͬлݡݴܣ˽飡Сξ˵üɫ裬·Լڱսٴսһ㡣
˾ͽһûˣҾΣ
Сξǧһʮˣ˰ǧˣפһǧ˰ˣǧˡ
˾ͽ˼ؾ֮Ϊ
СξǣؾԿ壬սǽḻ
˾ͽҪ˵л˶˶Ժ䷢Сæȥȥա
СξӦһŲԶȥ
ˡ
ĻʷŮʱĻĥԴʵܲ˵˾ͽһԴŲԼϡ
ƶҸղź˵Ѧ§Ĵűڵʵ
šһС£⡣شбС£Ǳˣ֪᲻úӶˡ
ƶѦ¿һۣͻȻ֧
ôˣϸľߣҲͱ
Ͱ͵ص㡭ô
˾ͽһʲô
͡ǡѦºߺص
ѺʹҲһɡ
˾ͽһȣѵʲôҪ˵
ô˵Ѧ¶ʱˣҪһȴ˾ͽϸͷסС죬ʣµĻȫ˻ȥ
ƶƤ
ãϢŮʱ²ŲػСɣ̧°ͣ΢УߵƿĻʷ£ˣ˿ʾԵ۸Ҫף˴ϣ˭
ơƶѦ¶˾ͽǸ֮󣬶ʱԵؿ
ţָ⻮ӵļղݶµӡϣ֪أҹһĻĻ˫жʱȾˡɫ
ǡǻؾȥòãϲصˣǿ飻Ӳϲžƶʲôϲɱ˵ӣڱ˵ķӲϲƶ
ˣĹˡΪ棬ɽˮȾƳ⣬˭뵽˾ͽϲߣʲôȻζİľƶԽԽ࣬ൽòԼе˼
ֻҪܻصǣֻҪھƶߣʧȥɣԺûоƺȣҲ֮¡
ָоǽϲ𣿾ƶ˵ϲ
˾ͽЩؿһۣ΢Цãǻؾȥýˣ˺Ǹ׽Բأ˾óЩʲôֶΰɡ

ӳ°ݶϣĿ͵ؿŶ¥˿˿ӣҪȻڹ컯֮¼˱ڻȻʱ¡
Ҳ֪˶ãӳü̾˿ĵص㾿ܵȥˣȻؾͰˡ
檵֪»ҡһЦЦ
͵̧ͷ¶ŵ顣ҡҡͷþһֲ̫þˡ
ӣϴϤȴУ漴һ˺ʹĶתһЦЦ޾סӳ
Ӵϲ˲öϻʹǰȥסˣŬ۾ͼһ֤ԼÿҪˡ
֪˵޿κεطſĶ䣬һץסȻĴߵ֣һס׹졣
ӿڳݲؿ顪ֱôã§§ױզˣ
ճԹɾίĿ⣬ֱ
ĨĨ죬Ƥ˹޿κεزס죬һӣһȣԣ֮ʡ
֮ʣװɵģҵĻģզ˭˭ɶʺģ
̫ƽϳ˵ĸ֣ˡ
ʵ
мգûˮ׼־䣬Ҳֻⲻѧļһó
˭˵ҲѧӺüۣʮ㡣
˻ͼд׼֣ʲôӣıӡ
һᰴֱ׳
ûصһ̧ۣͷһ£궯ˣҽȥɡµأ¥ȥһ˱˵߶˺ü졣¥ôһ죬ص޷졢Ű£Լĵطҽˣ
ҡⲻǡ¥ô¥ûа׼ǾԲҽȥġ
ЦЦƳһۣȴȻһ̾㣬Ȼǲҡ
 

лҪ˵Ʈ




44

ĻV ... 
 
 
֪ˡȻʱ±ҰĴȣһʹļʹǰʹӡ
¥ƤϣԹԵŰ˰Ӽѣȫ˿ɥĳˡ
˯鷿Ͼû˰ůˣ⻮Ȼʱ¿ĵȰ
Ӧ֪Ҳϲң޳ʳָ˾ͽϲ᲻صشһ£㡣
֪֪~ˣͱʾתˣϽЦҲǹҪ㣬ǰһݣûü֪ˡ
ŶôƳһۣÿɷ
ǰǰͷ
ң˱ɢŮΪҥԣ㻹ʲô£
µǲҵȻʱµֱ¥Ŀ䵽ϣָ˶Դʵʵ϶Ҳݡ
ع¥ľˣ϶ҲˣĪǡĪüƬ̣ǰԽϪѹҾЩŹ֣ԭˡ
˾ͽƣҵǴˡ
¥һۣĴ£Ϊβ֪ң֪˾ͽϱƤӵ£Ŀŵ¡˾ͽ϶ڸּıֶε̹ˣĪ㻹ҶıŮ
˾ͽЦ˵ȥˣ֪ȻҪ϶Ҳֹģ
ҡ
˵ȴûд㴰ֽ
ԹŵĲصģǰҲ⡣Ҳ֪һпʼľʹδ¹
¥̾һؽקϣ˸ѵλãһ仰סȻʱ׼§֡
ұ㽫ʦ֮λѦ
˾ͽһæֱˣʲô˼
ˣۣȥӴ̽Ŀ⣺Ժ£Ѧȥİɡ
ˣѵ
¥ҡҡͷԭ϶ǻұýһнӸѦֻӴ治£ҷĲ¡ѿ࣬ȷǿʤεġǰǽ˾ơ
˾ͽü룬ҡͷСѦ̫ˣҪĥһ
¥һ˿ĪҪˣҳΪʦ֮ʱѦҪСöࡣ
˫סϳΪ֮ǰ٣ұ֤Ժ¾ٷˡ֮·ͬϷǧĪҪ¡
£ȻһЦֻˡֻҪģŮ£޹ء
⣬ˣѵˣ
ȡһᣬǿѦһУ˵Ժǵˡ
ţҪȨԺǺȤ
Уû湻أ׾͵Ķϡ
ֻߣΪҵ
˾ͽͷãЦˣˡǽЩСѦգ¾Ҫɾƹ㾫ˣҪȥˡ˵еĶظ¥ô֪꣬ģ֣̇ǰµķ˿Ժ󣬱˵Ļˣţ
¥ãЦ˵ôȻòɣ˵ףͷַˣĿ
˾ͽ˸˽ң˵ϱǲҶĻ׳棿
ȥ˭ĳˣסĶ䣬᲻صһᣬ˿
ۣۡ˾ͽظġ
¥۲ſ֣ͨĶ䡣
ٺ٣áüЦؽڻУԡ˯鷿£ǲǾˣ
Уȥһ˿Ц鷿һҲ١
һ֣ƽְɣ˾ͽ

˿˾ͽһһ˾ͽݱǰǻʼؼķвµİšϣݣʼв̽ӡ
ǵԼҸʵǻ֮ǰʮݣǵʱڡ˵ǳӦڻʼвǣȴΪλľ棿
˾ͽ̵ķ̽ӣһЩº󣬱Ǽȥ
գճнˣֻ֪жٳϺᱻ˷¶ˮϡ
ֻǣҪίˡḧŹѦµա
Ѧ²գգۡ
˾ͽһЦ
ȻѾ޿ֵϷˣôҲʱ̲ˮ׽ˡ
ǽڻʷ򣬺ðǻʷ˵ʲô£ǻܼĬȥô
ҪԽ췭ظ
ͲŮʡ𣬻סһĶֵأ
 

лҪ˵ľƶ




45

Ļ磨V ... 
 
 
֣λ˽ôˣ
һСƣһòˣ¥УݵͷΧʲ˸¥֮ϵȻʱԹ¥ȥ鷿ƺ鷿ˤ˶дһʡ
½ںϾغűƣȻ޳ܣʦʱж̣ʮֳҿûټ
ҿһû򵥡һֱĬǺǿ֪ǰһʦ˸еλٲҰвáһ֮£λవš
ۣԭˣҲѹʦ֮£ʦ˶λ˴δλȴһǲʦˣ
ص˾ͽͳ꣬ȵ˶ٰ֣ǻʵԼ˿ȫȻ֪ġ
ٺһЦҪ˵˾ͽӰ»꣬λһҪȨˡ밡˾ͽ££ֻҪʦԸ⣬ɽʱܸĳҳ͢£һ˻ԡλ˷ġǺ룬ȵǰ֪Ҳˣɱʦȴ֮ʱ֪λˣλܲɵ
˵ףȨ˰ܽ
ˣ½Цܹ۵ģ㱻λǶǳŵĴɡ
˸ãȾƣȾơ
ˣɽΣǿϢ½ʵ
ᵽӣź룬ЩԵãǰ˼飬ٰͤɣýΡ
½Ц벻ССطȴ˸״Ԫɣֻ»Ҫةү
ȴһһ˫ةʲô
ʲô½ûС
ûʲôָ˳̬Ϊ̣Ҳᣬȴʼ򲻵Ϊͤ;̹ƽƣȴıˡ
½ЦֻһССط٣ʤ˳аٹ٣ź˵
ʧˣ÷÷ˬһЦԷһ
˵֣䲻ǵʦ⼸˽ɢ˼
Ƥһ½ںȵǣ˵Щʲô
ЦһɢЩⱻΪжд̡ʱˣ⡣ʦһ˽齫¶ڻǰһʱ嶯Ҫ뻢ڡˡֱԣʦˣʵûбֳһʦе
ǣ½ڶİ𣺡㻹סڣ
ǺٺһЦ½ԸΪʦֻԼ˻ҪΪǮĳȴСڲ𡣡
ǣô˵ʲô˼½ڵȵΪĸͳ죬Ӧ˵Ļô
ҲȰǰǣǧĪҪ嶯ʲôɵ
ƤЦⲻЦصҲмҵˣѵ͸ĽһСһŮУ
⡭һѲԼˡʦ˵ȻҪԷӡЩΪѣȴԱ
ãˤ±ӣģǴ壬ȴˡĳܷˣ
ǣ½ؿȥ׷ǰȴ֪Ȱ
ٰ꣬ҿֻһʱ嶯ͨˣȻͻˡ԰ο½ǰյ˷纮δȬǧĪҪӡ
˵ãһ˵֮½ڱһŵķ纮ҲҲƫƫʱʡؿڣϢƽŵ⼸´Ⱦ˻ʷ£һֱδǰȥҲ֪ˡ
޵ǵصÿ飬ǸĵġһԽϪ˶ߣǸǺáҿݳɵµӣһײƣҲиתء
½ڿһۣЦϸģȴǲˡմ˽ڸע⵽·˭ǽݳɵµӣǵ»طʱײǱ˵塣˵ʲôҲʦ˵˼
ŵǣˡ
½ֿ˼̾Ϣ纮֪ʱܺã¿¶Σ
Ϊѵ⡭ڣҲ֪ѧʲҵĳ
½ڹһЦи״ԪɶӣԼҲȥο㵽Ҳֻŵ£дµġ
ŵǡұ㹧ˡ
ǾͶлˡ½ڴļ
ĵԵͷȥ۾ӹһƬ⡣
 

лҪ˵˵ĳɱܾ




46

ĻΧV ... 
 
 
ݹĽһʱ͵˾ǡ
ۼ֮³۵Ȼ죬֮ϰŮʱµԽϪһĨЦ
°£һȥݣ²ءݾк֮᣿
̯ӶҲˣ͢£ԿԴй齵Ĵ£θţ
ҵŸһȥأ˼ҾҲһϢðƻʵǺã
ͤԣ˿̳һ£ͬݽӽġ
£ݼѹ齵ĺģͬҳϲ¡
´˵СδʵΪǣүΪ²ʾ֮Կ֮ģˡ֮ʹĹ齵ٷѡ
Ĺ齵ԽϪЦףݱ㲻һһαԼˡ
£ȸ顣ҳĺƽʢЧǰĻʵۣʾ֮Կ֮Ժͣʹĺ
ԽϪͤһɫеζȴֻб˴˲֪ˡ
λ֮ԽϪϷòˣܽȻݲ֪жŴνҳ鸽֮Ĳϡҳ⣬һԵ»ˣʩ壬ȴҲɡ¡šҴϸã
ͤЩֵؿĵŮʱɱϣ˲Ϣ䶨ʱѶˣǰϸ۴£˾ϣȴ
ǣ֮£ȷҪ̶ϡةվֵ֧ǰȴһ£üޣòġ
д£ԽϪ̫ѨеͷۣԼСȻ֮˾ͽϣҴж硢ơ˭Լӹֲ֪ЩǶôѣΩԼһע⣬²
ة˵ٲԸ⣬Ҳһ
½ּүؾ
һһƬȻһ̲סָةˣǺ⣿
ةĪָүӵô
ةˣԿνɲ˵
ү˱壬һΪة˵δ̫Щ̵ĺˡ
ة˴˾ٽԡѪ߹صʿںεأ
ԽϪֹ֣ةģȫ佫Ĺ֮УЩ˲ΪȻȴû˳Ϊ˵ȻԹةհ
ةɫʣһƬָ֮ѹȥݣ´󹦣Ӧؾܷ͡ݲв֮£Ͻǡ
ɣ¶ǵĴѹԹ㣬οȨͻĹةү
ͤΪŮʱ»һڷʱ˵ةǣ幦ߣԵؾܷ⣬һ·ͣӦ͡ة࣬گӭӻؾ
ة¶ϲɫϳּ
佫㿴ңҿ㣬ǲޣȴԡ˭֪ŮʱԳУһ˵£˭ҲܸġŮʻǹʱһβȺԣԽȻʵگ޸ģ󾹱ƵȻҲ˲Ȼ֤ŮȷģȴҲȺһϬӡ
ͤͷڲסϵĻɫ
ʲݹ齵֮ŮʱԾϣ龩ȴŮȴԥˣ
Īǡ˸սĪŮʱµҪʼջرȨˣ

ʷ²ˣ
½ڸ𺳵ϢȻ𺳵Ļں桪
ԽϪմΧ˴ʷҪҪˣʷѵóֵĻŵر
ʲô½ڵԲۣҺθɣ
СġСҲ֪ˣǳȥɡմڣֻҪ˶ãŶˡǻͰ͵ؽ
½ü룬ٴӵصȥ¥֪˴£Ի֪¡
ǡǻӦһҴȥˡ
½üģ̾Լµٲ˳ȥ
ʷԭפڳÿնмڴʷⱣʷַڣҹϢ˿̣ʷȴΧһ߳ţһɱ֮
մˣ½εʲô˼ɱΧŴʷʲô¥ԽϪ˾ͽʱɽһԼûʲô
˾ͽ溮½յͨҪʲô½˻ôصļw w w.27txt .c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
½æմٰ꣬˵²ˣкθݣ
˾ͽص㸮ʧ٣Ǹݡ
½ڼֱҪ̾ˣ¹ټǵòաǰ¹ٻ¡Ҳգʱ³մҲ˽Ű۽Ƴһ̵˹½æѰԮ˵ǰɣˡ
㵽Ӧš
ϻ˵˾ͽŭ˵ʧˣһʧˣݹʷΪƽأ
 

лҪ˵ԽԽ




47

ĻV ... 
 
 
˾ͽϼֱδ˽ŷŭ
ѦʧˣƤӵʧˣ
֮ǰȷǴ㽫Ѧ²ý̲ˮ˭뵽Ǽ̽ӽѦ´֮󣬾Ҳûл֮ϵ£˴̽ҲѰѦµټ
ţŵ׷ṩİΪԵꣻŵʧȥƽյǹϣֻСŮһ£ŵ˳ʵʩԼԭļƻŵ߳һɱΧʷ
Щؾϲˣʵ벻˭׽ȥĻʷ
Ҫˣ½ҪˣʾݳƽˣҲһҪҳѦ¡
մˣ½֪Ůʱ¾˵ˣһԣʱðаȱϵ¹ȷʵûв¡մ¹ٲءصʲô
½ˣ˾ͽЦһǰɵѹȵ½ֱˣ˲˵Щ˵ĹΪùô
ամˡɲҪ˵½ͷһᵽʲôǾһ仰ʵԶԶʹɫļ䡣ôɳոŮߣӦе㽻ɣ
˭ƽն໰ɴ˿̾ĺ«ǵûпڣֱ۾ˡ
˾ͽ½ǰ֣סĲӣһֽ˵档½Ҫȴۣã֮ʱֻ޳㴫½ˣĪҪȵҽˣſϿô
ۼ½Գ֮ɫ˾ͽɿ֣̱ϡǰһһ̤סؿڣ˵㾿Ϊ˭ЧǾкıʷ£ʲôطʵһ䣬ֱȵع΢΢죬·̱Ҫˡ
صˡʹ֮У½ھ롭صȵɢǰλһˡֻô׵ԩˣʵڲİ
˵˾ͽ֮ɫҪعǲ顣ʱ½ԶԶؿԼȥǸԶơ飬æһ¥
˾ͽüͷһ·Щ¥
ȥ¥֪¹١ȿȡ¹λ͹ٱʵ֪ް½ڶ϶ص
˾ͽ룬ջؽţֽƭҡ
ң¹پƲң½æ֤
˾ͽһʿΧ¥
ŵ

żϽʱ¥ϴһ֮ɫ죬ڸ¥ͣ˽Ų
ֻһŭ˽СѦ°ˣҲǣ
һ˲صºγԣ
ŭȵʣ㻹Ҫϣ֪СѦȥȨԹҪҲǣ
һ˵ҲƽˣΪһɱԼֶŮô
ЦһԹ̤˵ѪϵλġĪҪˣҵĻλôġҪʦ֮λɱһֶŮʲô
㡪һ˵У㿴ҵģ
ѿ͸ˣϻλ޷ҪʦЩɫȮķϳԼȴʩֲò⡣϶ΪãһִҵҪܿղɣ
˵ˣ˵ˣһЦô꣬ЩһֱҪﻵ˰գҡԹҡң԰ӣҪϧ㻹һɣ㵱ΪЩ˼Ҳɣ
㡪ֵܻ㾹˼ң
һһգеʦһЦţ˿УңֺγĹ㣿ܽϻλܽ㡢ļ̳»λ򡢽١
㡢Ůˣ¥дŭɶĺ
һصôȻʱҪִô
г΢ԽԽֵĴϢһ͵ر߿һӷͨѪ˫ɨֱ¥ȥˡֻһɺĵӿ˶¥ʦˣм档
աڵѻָƽ
ͷ߽¥¥ʩȻŵ½ʷڴʷʧ٣ԽϪʱΧ˴ʷʱֱܻ
¥˹ҵİ£ȵÿҪðʱŻصʷʧˣŹֵý֪ǺΪ
²֪СصԽϪһֱǣԼصҲһ
ǰĵصһֱǡһֱ
ˣ̲סѵ
¥Цһ˺һЩʲôǲʣݹҲˣ
ڣ
ٷټ¥ܣԽϪ˸춯ɱ
ײĿϲӦת첽¥ȥˡ
ûп¥վϾʰͷҷﻹһ˿ŵĺʧ̬
ýˡ
ɴ૵ص
 

лҪ˵ڿ죬Ϊ˲




48

ĻתۣV ... 
 
 
¥£ȫװʿⲢ۵¥Χ˸ˮйͨԭϱûʲôˣʱ˿̸ֻҲҳˡ
½ڱѹţϼλεĸֵӰŹ˾ͽԡ¥ԽԽϵ亹ҲԽðԽࡣ
½ˣ˾ͽϴ˿̵侲ˣѹȴ˼֣Ҫҵ¥ʲô
½ڲӶˣֻŬ̧ۣϣŵ¥¸ʲôˮ֮С
½ˣ˾ͽϵصұСξóڽλó޹ǣǺܸ½һա
½ڶϵ亹ʱδѾϵ촽˵ϡ
㻹˵ô˾ͽϵؿһۣͷãܲڣұ㡣
ֱвܳס˵ȴͷˡ
뵽Ѧ´˿䲻֪ǲ֪ܿ࣬Լ˷ܷ˾ͽжʱһ꣬ȵ֣
ѹ½ڵ˸ֵˢˢһ٣Ҫ£ڴʱֻ¥ڴһߺȣ
һ½ڶʱ˿еʲųǵǶλ
Ŀ֮£ֻл߳һˣºڷ޳ӯֲ˾ͽϾôЩ죬̧ȴһϮɴס˵òԲѿǸŮӡ
СŮӼλˡŮ˾ͽǰԶվŵһ
ǸųΪ֮һ˾ͽȴף½ڵ죿
ŮЦһô˵
ܺã˾ͽϵ˵ͷ㽫ʷ½
ŶŮۣǿʲôȤλΪλΪʷأ
˾ͽص⻹ô
˹ȻŮӵ˵ͷֻ֪˴˷ʲôҪأӯӯһЦȻڣͳԽϪŮ˾ͽϣ
˾ͽɫһ䣺˵ʲô
λˣ˲˵СŮҲǸˣûкô£ġҪʷȴ֪ܸʲô
˾ͽȻҸ̸ѵһ£ݱһǣ
úݶðŮһЦֻ֪ݱ֮ʱʷ¿ɻ˷񣿡
вҡ˾ͽϵĿ䡣
˵ǣǱˡŮȻ壬ӡ
Ŀڿнã˾ͽϺغۣ̾һˣ㽫ʷ򽻳ұ֤κһˣʷһ£Բ׷ı֮£ҸԵδ
ŮӲĿЩȵص˻棿
Ϸԣ˾ͽȻ˵ס㣬йѦֻ֣Ͷ
ŮӺЦҡͷס
˾ͽŭ㻹
ŮӵǴ˿̽ʷ򽻸㣬һ£ڣȽ½˷ˡ
˾ͽΣֻѹ½ڵʹ˸ɫʾǷˡ
ڵɣ½ڷ·ڹŹһ⣬վŮ
㻹ʲôһ˳ա˾ͽϲ͵ص
˹Ȼʹ죬ŮһҪȫʮڴģһͼı죬㲻κμӺǵΪ֮Իˡ
˾ͽϲŭЦֻЦ½ڵë
ΪηЦŮȴ
ҿʷͲС
ŶŮӹģ˿ȷôɲҪһʱ嶯׷Ī֮°
˾ͽŭ㽫ʷұӦҪ󡣷Ҫһ֮ǣ
ŮǸеЦ˼Ȳ׽˻ʷȴΪҪˣ˵ʷ˲ţ˵ʷֲšôʴˣҸΣ
ҡ˾ͽ֮ҲסˡܿعŭϷˣңʿڣ
ȵ
˾ͽϿŮӣǸ̵Цݣ㲻ˣɱ֮ȥҲһġָ߸ۿҪ¡
ŮӶϡ˼֮һݣҪӣó֮ȻԶδͣһԾһģ˳Ʊ˾ͽǰͳ죬н飡
 

лҪ˵һ治˸ɵ¡




49

ĻưܣV ... 
 
 
Ը¥¶̨̽ͷķ϶˹֣ͷڶݶǽһ񣬼ǵ˵ͷв
ʮ꣬ʮˣǵȵһ죬ĶͨͨҪû
Ҳ¥װԽϪ˾ͽϵĽ棬ʧȥѣֻʣ޾ķ̡
£սģ˾ͽһǱǰ£˫ΨҶ
˾ͽϵָ߸߾ֻһȥǻʵۻʦӲĵˡǱߣӦҲסˡʱƣʦΪܣر˾ͽӦͣ±ֿɵá
뵽ۣЦ
ҪȥʱһƥԽֿڱ֮µ֮ͳ죬н飡
ȴ˾ͽϳ
ŮʱگؾּȻˣ
ʲô˾ͽһҲһƬ֮
븱ͳٻؾ򲻿ɵ飡
˾ͽϿŹ¥򶫱һۣɫٱãҧڽʿһؾ
ŵ
ؿ˾ͽϴžӳˮӿǣǸ߾ٵֱδü¡ؿһţаٰζţûע⵽ݶѲǵӰ
ûɱŮʣһʧɡһ
ӶȻһͦѸٻӭĿ⣬ŵص㣡㲻Ѿ
ѾˣӼһЦˡӦûһֲǡ
ô֪ɫ˻ôܻ֪
ôܣҡҡͷҿѰʮأȴ㾹һֱҵƤ¡ӽǣؿʼĲһ벻ĸ£һֱҵˡ
ǣҧұң
һЦѣΪԼƾʲôЧң̫ӵȨƣǰݣ
㡢㾹ⶼ
֪ӽӵһУҶָƣ֡Ϊչڣ˸Ŀȫǵ㣬ܹô̫˽ˡһǾƲԼġ
֣صԭֵһ಻ϾɱҪ֣͹̫ˡСרȨκ˳ΪİʯΪˣˣҲˡӰʮꡭ̾һʮ꣬һֱսսȥ˷أҲòɫΪ±ֳһŸɣᲽλֵĺ󳾡
̫ˣΪĶӶΪ˻ҲòѡƫԶķأԶԶرܿķâˣ㻹ǲϷŹҡĿת䣺ʮǰ߱ɱıλ֮ĵһ²ǰģگٻؾǣϾɱ
̫ˣݵȫûκθ顣ɱǵĸʡ벻Ļɩ׵ֵܡ
㣬ڣ㡣µʮҹҶߣͷ˯ͷµװӣԼɵеʲôʱܶɽ𡣡
һЦĻʵ˵Цˣһ֮ˣʲô
ǰİ׮˾ͽഫġֻлʵ۲յֱڣҪǣлǰϵ
ֹͣ˼Цݺݵؿ
벻벻ҡҡͷ벻˾ͽ̫ӣϾǰѪҺ㾹ҲɥĲطѪҺ˾ͽҵĲ֣һһҪָǰ𢣿
Ҫ粵ȴ᣺㿴㣬Լնˡ㵱ҪԼ˾ͽҵһ˿Ҳնô
¶һѪЦݣ˾ͽҵϲǸʹеĸ߹Ѫͳ
ҡҡͷˣ㵱Ƿˡ
ǷˣЦΪֹôֺڣ
ܶʱ
صֻһ£ҪģôҵĻʵܣˣǰǰ㣬űҵĴȣ̫Ӹ簡
ֻĿؿзȵҷż

һȣһŮѸٴ¶̨˭ҷż
ƣߺȵڴˣ˭ҿż
µĹأǱǼʦ˭ƣ˭ʦ㿴ңҿ㣬ԥȴҲ˹
㵹ǷһԿһĵһۼѼӰѸܵݶϻһȦ¶̨ϣſ˫ۣĹ׷¥ȥ
 

лҪ˵ķӣϷ




50

ĻĻV ... 
 
 
ֱʱݶϵĹֲŷеӰ׷׷
Ƕŵ˱ǵľ㣬ɲص㣿ɣ
˴˸Ƿ˰֣ҵˣͽˡ˵ȻƮѵ˷ϡ
Ŀ¥֮תǡǲѾ
Ѿ˺ˣ΢΢һЦˣܼж
¥صⳡϷݵòء
ǰʮˣҼһϷ֣治򵥡⣬ڹ̽ʱ̼ǡƫͷϹ¥͵Ŀ⣬΢΢һЦǰץס㣬ۼܰġڰһ̣Һһ̵ΣաΪ˽ʮϷ˵ԳһЦһɫ£ݣķϳĻһݵòɣ
㡢㡭ĪЩݸҿģˡ
ǰݸ㿴ʱ޿̲ݸ㿴ҰݻΪ㰲ģĵزһУ᲻µĵλΪ㲼ú֣һ¶ڹУҲһ򾡣󻼣϶һ̫ƽ

ȻҲݸ㿴ġ¥ӿڵȻúһУȴԹ˼ɳ͢ɡѣϣġΪɱϷ֣ǵȦף
ߣ㲻ص⣬˾ͽСӵýɽ֮ʱҿ㻹Цó񣡡
˸ǴЦһţĪΪĸ󽫾Ѧµ߷ܣ
һ𣺡㡪
ӿ˿૵صʱ˿̣ѸѦ׼ؾ˰ɡ
ΪʲôΪʲôѦ·ң϶Ϊʲôᡭ
¶һЦѦǲǸ㣬ʮǰҽΨһŮźǣ
صͷ
Ƿ񻹸㣬ŮΪãҲԸλܣз⣬ֻһ
㡭㶼֪
ô꣬ϣùЩ۽𾦵İ̽ʦݳһ಻ϣҰĲϷ룬մմϲΪʱѵʧȥ˾衣
ǡǡɷѿģ޺޵صǧ㣬վ©һŮ涾ӡ
֪ͤ϶¶ˡӵ˵ͷ
ˣסˣ㡭
ֲ֪ν飬ָؼʱһ֮οͤͲӡ
˵ʲôʧ
ЩįɩºʱæŶԸܣʶûʺӵ£Ů֪ɩΪ飬ʢŭ֮¾ղºյ̧ͷһѹɤʣɩǰŮпɿĹŮ͵ʱھǵߡܵòһӣ빬Уĺӵ˸
ΪΪ벻ô꣬Ҿֻϻߣ
¥ҡҡͷЩ꣬ͤ˿̣Ǵ֮飬ҲƲ㡣
ѹ֡ѹͤɱŮʱɱ֣ɱŮʣʧ֣ѹһһδɱŮʵĻ᣻ѹ֡˵ȻԲۣ˵˵ǸŮ
ͷɩĵȷǸŮ
ܡܡһƭҡ
ϲ϶ȷŮӵص
ҲţҵŮǴ󱦣
ŮȻһЦҲŮŮǽλȴΣ
ˣ㵱Ƿˣʧǡ
÷㣬ʧһСϵѱʦ𣻳͢İţ౻ܸϾɱѡ룬ܲ裿
ʧЦĪҪˣѦ»ҵУͲɱ
һЦδش𣬹¥Ѧ˯ˣݼ˽գɾҲˡ
ϴһʲôģô͵С´˯
Ȼ
׽ȥˣֻǰѦɶѣ¥ƵصҪɱҲֻܹá

ˡ
˾ͽҩۣʬ׻һ̲ŵѪˮ
ҩƿֻеʮŵĵжȻ£кһΣŶʱ
¥һ§ڻУôˣ
û¡˾ͽ°Ϳϣ૵صû£ֻˡ
¥¶һ΢ЦḧڷǱ˯ɣúõ˯һأҲˡ
˾ͽ˵ͷ۾
һֻڿһͨˡ

¥˯º˫ڵһƮ˷ϣѦۣŴ⣬س
ôˣѦ¥ƺ̴һ£ʲô
ղˣѦµǾƶ֪Լ׵ˣ᲻᲻ģ
¥΢΢һЦֻ㣬֪֪еĸ֪
Ѧµ˵ͷס
¥һЦ϶㲻ܣԻ˾ǣﲻ᲻ô
ᣬѦʵ֪϶УһУҲȥߡ
¥ҡҡͷҵСֶŮ֮ˣȴҲòɰˡ
ĪǹùþáѦ΢ЦѦҪһ޶ϵɰ
ѽ¥Դһ£ǲɰ
ѦºǺһЦָ˼ɵ
¥ȡһᣬ֣µؽУͽˣҪʱ̼ţԼϱʦְ𡣡
Ѧµ˵ͷպá
һƣһύʦޣѰһʦһʮ꣬ˡ
 

лҪ˵һǷˡһô֡




51

V ... 
 
 
ʲôϷԵı仯˾ͽᵽˡ
ӱ޸ϻؾǣһ·Ϊıһ˶Բߣȴһعةӭ˹
塭⣿˾ͽȻűӵة࣬⾿ôһ£
֣ةųİ룬ЦɷȻ鷿ϳүԻὫһһһ
鷿Уةཫһ渵ʱŮϵ͸ˡ
̫൳˾ͽľӢͦüЩΪβң
˵һĶԹԸģһֱڰı׼˷̫൳
ةĻ˴γű뾩ҵ׼¡ϳүһѹĺϷȻҵ಻ס׷ױ¶
ѦһֱԻµĲ˷⣬Ȼ¶˺βͣɿı
˾ͽϵѦڣ
Կʳھеͬѽ˵ŷϼҳֽ
˾ͽȡУһ·ȥɫԽԽѿĩˣ鰸һģŭоôཫǷ̫
ةӿţ˸Сӳ£ǳмҵ¹Ŀ
˾ͽϽӹˣȴ޳ָڰ޹ɵţ˼
£δЩҵʾ¡ةСĵص
˾ͽϻص㷽˵̫ǰϻ壬ֻʣһѪ
۽ǳ˳飬û˵ةȴӦǡ
˾ͽϵϻѳӵϣȻؾۣܷʲô˻ЩТʵµİ׮ڵӣȴΪ̫ԻΪЧ̫һȻ֪ӦЧںˣ಻׷ǣҡ˾ͽĸ
¶ο֮ɫȴ£Щ滹ɱ˸ɾպʲô߰Ļ
˾ͽϵЩҵ鲼ݣγ֡Σڽɽ˷ʾ֮ԶǱȻмӽԻ޾ľ
ӢԵ·ˣ̫ƽ֮ةͷ
мƳһۣȻȻԹةظһ׿˳ۡ
˾ͽ룬Ƿǲӣʣ˼֣⼸ˣϵشȴǲá壬Ǿͽ㴦ˡ
˵ͷסʱˡⳭŵ£ʮûˡ
˾ͽһ£ʵ壬ʼλΪ˶ԸǷ̫ӣ
ô˵
ƺɵĻشе˾ͽüڣ
ε֪û˵ѣ˾ͽˣ˭ִ֪Ź¥˵ȥˡ
˾ͽ΢ۣ˵ЩķϳɫȮȴ˿İաʵļƣѵõǻةĬһٽ̫һ򾡡
ةֻð¡ˡ
ةݵ̫ˡޡصҲΪة಻״ҪһԾء
ةʱˣȴع£ԶŹͷͲŻּǰû㡣
˾ͽһЦ޲˵Цˣة಻Ҫϡ
ϳҡةĨĨ亹սսδӡ
壬ǰʲôʱЩԼϲ߸ʵġ
ֻ˵ĺûʵۣƮȻȥʱɫЩǲٻˡ
һϷĵطҲ뿴˰ɡ
˾ͽ̾һͽʧ
ˣ£ݹ齵һ£Ҫδ˳ʵ
˾ͽ룬ңŷҳ䲻м׷ȴҲ̫ù鰸һǵĽϣǼհա
˵ͷ˾ͽӦеķԽϪҲѧġ
˾ͽϺƽйҪ㣿ãҲϷҪ޷߸ɴ໻λˡ
ϰˣҲΪ⣺ʹͱ˱ıȨñҲ˵ζա
˾ͽϲõγԣĪΪ޵㹦߸ô
Ȼᣬʼ磺ֻСԸΪ˻֣˭ȤʲӵıȨѱ˻ȥֻм㡣
˾ͽϻ˵ʲôةȴЦүǷԸϳգ֪С磬һ棬ȡȿȡȻʿνǳζͶϳ˵ү˷ӱ߹ش˸Сͽܣ⼸̵øء
ʲộصСӲŸն̣ôˣֻɥĸֲţŽؾչ˵ġ
ɥ˾ͽһ˺˻
ɲƽ²Ÿӡ
˾ͽĵȻˣȴЦ彫Ͻ°˼ûƴ
ƲƲ죺СǸӣ˵˵˵ϽҴ꣬ȹ꣬Ҫرؼּ̳Ҽҵġ
˾ͽϳּһңƽ²Ϊϣ⺢ӽˣҲܼ̳С־Ϊҳ塣
˵ǣСӵһ֣ϽҲİɡ⺢ӣǱߵЦݱҲסˡ
ةȤүϲӣСӴڽӴ
һۣ˾ͽһ˵ͷ
ʱ߳ŭûҲҪԱҪæų˼ҿͷûշ㣡˵ŷȥ
ȥ鷿ʱ
ةɤӣСʵ£ʷ¡Ϊûع
˾ͽɫһةҲȥ
 

лҪ˵ɳױ




52

񳯸 ... 
 
 
̫е쳣أǰյĴϴвԭվڰǰѲӰΣټϵ¸صةָ˼٣óƯһƬ˵սĹ졣
ǰճзĴ£š֮ϣ˾ͽϻڣ󽫾Ѧ¡ǷʷةڵҵͼıΪ£ʱ̣ڴ£λҿʲô
ɪһ£ĹʶؿףȴʧհĹةո没ϳϣؿ棬ط˾ͽ½Ҳûϳ
ǡҪô
λûôã˵˾ͽ϶˶٣ϵһСӣصةʸ޵ģ֪дʲô
ܶ󳼵ˢˣ˫࿪ʼ
һȺ֪˾ͽϿԽƽͱʾɱԽأǳмݲı֮˵Ŀɨмˣ˵޸δЩ治ĳӲźã
һԳšйĳйȻӡﻹҳͷ񣻱ûıĴҲԸʱվʸ֮ġڳΪٶ꣬˭ûмأóȻͷҪǱ˰ñӣǿɾĿˡ
Ȼȴ˸ҪĹؿȳ£ΪЩҵһҳ١ı淸ϣҳɷ治ߣ塣
̫иֺĿһʱ䶼ϣĴ󳼰侮ʯ̾ɱϾ˵㣬ǳţ»
Ŷ˾ͽӵĿڳͤϡ
ͤͦأɫȴ̾һȻҪ˳Աɡ
˾ͽϲÿɷ񣺡
Ȼ˳ͷ񣬽˵ӱࡣ
£Ϊǣ㣬ʾǽʷ̨Ϊá
£ͬ˰ǣ̫㣬ǲɷ˵һնˣɱ̫ز˵Ҳؽ˲ſ飬ڹҲ
£ͬ⣡ЩҳúóΣѱġΪϣ쳯ɱЩˣû˲ôǼҪƳϵˡ
£дСأ̶죬ĴԼ̣ţ˵ȣ鴦ʾµĿػ֮ġǸĴ䡣
˾ͽʼδһвٻĴѿ˶ߣ׷˾«ٶһģСˣҲű졣
ôȫ˾ͽϲŲؿڵէŴ£ŭЩ֮ͳͳԼ̡дһµ˾ͽϷ·ǵθڣͣ˼żȻԣЩȻ治ȴǲɶõ˲šҳĶԼҲһЭ޴ɽո㡢ӯࡢ̫ƽǹûˣ޾
˵һͣ٣̫һƬžϢ񣬶ڵȴġ΢΢һЦֻ׶˵ȣŲ׷δɿֵ֮Щˣܺúõվ֮⳯ϣӽ󣬱ҪʡҪв̤ٲ֮ء˵ž˾᣺޲ûп֮ҵ֮Խȱ㽫Ϊް¡Ϊ͢Чͬһʢ̫ƽߴữַֽмһ̫Ʈ˭Ҳ޷֮ԭԭеˡ
ڳظ׷׷ڵأߺʥȸҲЧ
ȷʵ
˹ڵصͤ̾㲻ɫģЩ̻СĴǽﻹʲôСڳˮʶˣ㽫֮С˵ȷʺλϵˡ
̫Ϸ꣬ԽϪְ˽ͳ죬ͳʳǣŮ׼Դ빬ȨҲй
£ǰͣ½Ųϥ£еĽʱѽּնǷһٰʮڡ
ɲǼྲ˰ŮӢԼ󣬷ʱնıԲֹһٰʮˡ
˾ͽϵ˵ͷ°΢̧ʾͤ
ڡͤæࡣ
޿ǰȥ׼ն
ͤһݣּŮΪǰȥҪΪ;ƽ·ѿʲô

˾ͽޱؿŷɫధ˷֮Ů٣Сֻм꣬ϵ׷Բԡ
ֻ֪ҪԼһ£Щ˶Ϊȥ֮ǵʬǶữȫȥϵĺۼ
в޲̡
̣ʮǰǳɱ֮У̣㲻ɱǼ䣬ΪԭֹСҹ޵ɱ񡣾˶ɱ¾Ѳڡ̡֡αսҪпᣬݲһ˿Ĳ̡һ̤ȥģֻԼһСΪᣬ編޹ˡ
ʮǰճ̤ʿѪ߽ʳǣɱĻͨӱѪ·
ү¹¿ǰүնͤһ·Сʳǣλķ
̧ۼһʣȥԵ㷹ñһָͷ㣡
ˣͤҪĽѵȴз·йůڵ˹ĵøо
ǣЦүѵǣ¹ٻȥȥʮ߰׷
׷ĿصյҪúòСӡ
үֻͤɤӷ·ʲôסˣ˵ʲôȴ˵
ʱһȫװǰүʱѵ
һ࣬ն
֮ϣһƬȥһٰʮͷѪɽΧŵİײȾһƬʺ졣
ͤվԣͷһؼôѪôʧȥЩȻ
в̣ɫУȻʵ
ǣ಻룺Ҳ֪ǲģǣǸˡ
תͷϸע޷ϵӣ֪ôģԼӢŵǰ޳̬ţ棬ȻԼĴ䣬ĸס
㣬ܺá˵ʱԼΪǴŨرĻеҡǡҵĶӡ
ͤʱӯ
 

лҪ˵еϵ




53

粨 ... 
 
 
ƽһңȻ¶࣬ټ׸没˾ͽϱԵøæµԽϪȴæµпһ˿Ծ
˾ͽæʮææҲҪЩԼæ¿߰˸ĸδĹҰɽ𢣻æ˯ҹ鷿顣
һֱ۲ͷˡ
Ůͻæµة˵ĸйء
ԽϪע⵽ݻĶˡ
Ѧɡ
֪ŮʶԹѦµĸ˷ݣΪ˰е֮£δΪ᲻»ʷԣŮʻؾǾƲ᲻Ѧ´ġ
Ȼȴûл
Īǡʲô£Ѧܵǣ
δȵʱʣŮѵʮıΪģȫΧչ˵̺ʽѲ顣
ֱʱףʷʧˣ
ҲѹŮʽΪ˷ݲͨŮһֵģ˾һѰҹѦ£ֻæµɢԼ񣬽ѹĵˡ
ڹģƴѰҽ˰ȴû˿üĿʱɻˡ
ŷ糾òƻ˲ٵɣԽϪµرʵʲôȥˣҪְ֪
գգۣҡ°ǰûеңȴˡһ·˺þãˡ
·ԽϪûص˻ͯѵ֪߳ؾô
ûǮһ޹ʷ̫СϽҡ
ԽϪɻ´㡭ͽģ
ٴգգۣƭʲô
ԽϪͻȻ˷ĳ嶯ˣദ£ǵûгµ·ѧȥ˼ɡ
ֻǺǺһЦ⡣
ˣԽϪ֪ɲǼ֮ˣȴҲûȤԵȣ½ȥΪͨ
áɵ˵ͷ
ɽպʧԽϪֵؿһۡת߽鷿
ʱ򣬳¶ϣ˾ͽһ飬š
ԽϪ£δڣʵ
ر£۷ּ
ݡ˾ͽ׽֣һ񣬾˳˼
⣬СֹŮʱ¶Իʷ˼תעǡ
𷽲ɵĻԽϪæЦ¿֪˼£
˾ͽĿⲻҳĵءŶһǺµӡ
ݾྩǧ֮ңԶɿŻЩС˭ϾۣҲƥͽ⼸ǧ
˾ͽ̧̧ۣȻ޴֮
һԽϪ޿κΣֻõ˷Ҫְ
˾ͽϲ֪뵽ʲôȻŭɫߣڲ뿴жԶԶ
ԽϪŮͻƢŪסˡɣĪڼŮʱ£˲
£
û޵ĻôԶ㣡ŮʱȻͷϣײá
ãԼײǹϣҲǾȡˡ
ԽϪЦǡ˱һְɺ˼Σʾ¡
˾ͽһ޺ʱ˵ҪĹˣ
·š
˲ѧһ㡢Ʒίһְ㾡ľ˾ͽϵصֻǲ뿴Ҹطհաʷʱʱְ
ǡԽϪǺ֮ȴʶȤûжʣ֮˳ȥŵһɲǣϡ˾ͽŵǾ飬ϺȻдšƵ䡷֡
ˡԽϪȺʱ֡
մáֺǺǵܽǰ
ˣ½鲻ã㡣ˡɵЦһӿԽϪЩ̣һعסմˣԻΪԼ䡣
Դϼô
ͷϣ˻ĪҪȥŭĺáԽϪѵ
Ŷʧش˴Դðɣˣȥ
ɣ˵أ
ͷɥҪȥԽϪæȥ
סĵط
ڹķ򡭡ȥݣѵԼĹᶼˣ
գգۣǰմ˿ɲԴ·һ£
ԽϪһЦҡͷ²Уµְǻ£Ҫ˴·ˡ
ūڡһ̫鲽ǰ
˴Ĺȥ
ǡˣ롣̫Ц·
Щؿ鷿һۣŸ̫ȥˡ
ɵľٶЩ쳣ֱӦýŮʱ¡
ǡ
鷿Цҡҡͷ
ˣǲ
ҪȥͱѵĺáΣ˾ͽġ

ϰ䣬Щʲô
Ŀɨͤ󻷷ݣ̬ǧŮһҧ顢޴ӡ
ͤε֪¹Ҫүϣǲ¹ٴʹ͸ү˵żüŪۣЩЩɶȻλʱѡͽŮ٣˵֮㣬˼֮
ȥģЦһһƨϣЩ秵ĶŪû顣
ͤƨɣٺһЦ˵ˣȥ꣬һֱҲǰ취ϽҸŮҲǡ
бСڲң»˵Ļ
ͤڨЦ˼ûд
ɷ˵ӽ𣬱Уȥ
үиҴδ޵ŮСĻûпأͤţȴѡ
죡Ӯ߳ȥŭ
ү¹١¹ٲҺְ˵ӣǴТġ
ô㿴ߣҪܴӮͷ

˵ͤ̿ǻ̫Ͻ֣Ȼͤǵ͹ʵ
ģսƥ󿪴ϵɱ֣֮ɱҡڴ볡ޣ޷Ȩʩչ书˿УϣͤԵóˡ
þȫԹķȦ˽ɳϡ
ôţˣ
̧ͤͷһۣεͷ
׿Ҳ˵ϣ⼸ڳϣɿʲôˣ
յʱң»ǸɫĻʵۣŮӣȴκˡ㣬ңȻʸʺϡͤԳһЦʱȻǲŵģѽλƵġֱѡ٣빫ϦԣҷԼΪȣΪ·֮۷ֱʱҲòϣȷʵǸϸĵ
㡭Թңһұ㽫㵱ӣ֮ʮ꣬ҶΪְ¡ҲӦġ
үͤҲԹ˭Ǹˡ֪ÿ˶Լ·ҵ·ͤŮʵŹ֮Ů¡·Ҹߵ·
㱾˾ͽǡ
ʲôҪͤ΢΢һЦҪ֪Լ˭
ͤǰǣǣԶǡ 

лҪ˵СѦͬѧ㾿ڱŤɶ




54

 ... 
 
 
ԽԽѰˡ
˾ͽϷ¿˼ٱġƵ䡷ٲǰ򿪴ȣһࡣ
ˣѾûκϢˡ
£ȻԼǼһɵɵܷ׻˵ֻеûˣȥߣʲôʱһֲڴɵЦˣȻǿԼ߲ݵشĸ̶֥С飬ҹ˯ؿ飬Ҳ޷Ѧ¡
ʱܻ뵽ɶ֮ԴΪڷ޼ɵض뵽ÿˣϲ˯һں۾;룻뵽Ӳĳעת۲ѦµȡʱǸ·ûǵСŮĿɰӡ
飬ҲϰԵ𡶾Ƶ䡷һƵ䡷֮оЩǹѦϲģȻ鲻ԽطԸ˱£ŹѦ»󿴵ʱĵӡ
˯Ϊ֣ǼһǾůҹ˺ѹĽݻһ˵£վǺġ
̾һȡһ̳Ӱھ
Щƣǵةģʣ˴롣Լ˽˹Ѧµľƣһֻѽھƶȸɾˡ
׿Ůʵ̬̳ӹһڣҺȴҪˡ
Ҳ֪ԼϲҲ˿ɬʡѦ˵ģΪδ˿ȴȫǿζأ
һ̳ҲȲȥˣη¾̳̲ס̾˿
Ѧ°Ѧ£ɽҺˡ
ֻһγЦʡӢ̣Ů鳤˿̣λȥϲߣ
˵ǲ÷˲ؼˣǱ·ֳֻ͵˭ҵľƽѣȵûڵδѣ
Ѧ£ҿɾ㣬ȾƿԣƣƣֻƣԹԵػ㻹ķϣ˵⿪һȸء
ʱƣʱ᲻룬һԺҲѦô죿ţǵضĻֱ̿Ҳ޷ȥ䲻룬еĿ־ȴվղʳҹ¡
ˣֻҪȥ˰ɡ
Ѧ¡
ӿ·ӾůĻϣš
૵صǲĲٻˣ
˵䣬Ȼ䡣
˾ͽϣˡ

˯У·Ƽ㣬еԼһϤģǾС
ؽԼԴ򻳱
Ҹĸо̣ƻáУҲſۣ֮ҪԱ˰ߵ
ΣԶҪѺˡ
ϧվǻѵġ
۾ʱȴԼһޱϤĵط
ϤΪÿοڹѦ»СʱᷢԼطͬǣʱһů档
Ѧ¶ԷĹִʮΣԼʹźҪ˯ȥġɶǣԼȥҪҲӴȥܾˣ˯֮ԻᷢԼ˯˷ϵĻС
Ѧ£˾ͽͻȻԼһ˿ĲѦ¡ô
ӣ㲻ң֪ôҡôԶһˣ
εغãõģȴǼįĻ
ԳһЦ
ˣǼһ䲻ôܳ鷿֮У
˼ȣ˯в֪Ծط֣Ǻһ˯ҲΪһˡ
Ծ⹴ķԼӽǽߵ
Ѧ£ⱲңҶὫ㾾ҵģ˭Ҳ᲻ȥ
˾ͽϲ֪֮Ļʹزؾƽĳ͵ƺȵʮ磬ʱˮɣòǱҡ
ѵǵ˷纮漴һھơ
أ룬ƶңղֲ̫õӣǹȥɡ
ǰǺȾΪҪ
ƶղŵ顭
ݺ˦һͷ·ܽĪĴʹ˦ȥ
մ˵ûƶĺܲİҲѹˡ
ôˣѵþƽжôþƣϽȹ˵
ôࣿѵʱƣ
ˣƣܺȾͺá
ءơ

㾿ԥʲô
ž̳̫ߵķϣĹѦ૵Լ
ɫ£ĺ峺صӳǳȴڲס۵׵ãȻ
֮ǰݣ¥Ƿ˾ͽسȶ֣ȻһЩΪ˾ͽϿѣ˳οԼǿ˵СĸΡ
վɣٺҲùһЩϾͳ͢ǰѡ˺ߡ˾ͽϲ᲻֪һߣѦºܾܿҪһغˡʵˣǹ¥׼ɺ˸䲻ǵĺܾܿˡ
û˾ͽѦֻöԼݴ£ֱָԭе״̬Żص˾ǡ
ع֮ûϴȥݡ˾ͽȥ˵⣬ˡ뿴˾ͽУҪҪ
¥˵ǧҪԸ顣ûзϣһ֮£ˡ
ƶĥԼܣеĥҲᡣ
Ӳ費˼ģǲӦøеԺ
챻⣬ûܼƶ鷿һῴˣһ˼֮࣬Ϳ˾ĵһĻ
Ȼƣ뵽ǿУ޷˯ĵزܲԼĺ໥˺Ϊ
ԼǲǱѺɵմȾˣԽԽ޴ѺͰͰ͵һ·ؾˣôص˼ȥ̽ƶĸ顣
ֽ˲õγ˭ܸôźã
ˡ׳ȥҾƶɡȻڲ̫
ò˾ģվ̳ڽµ׷ϣһ£ŷƮ̫ҹں׼ȷһִԶĵ
ضѲߵܿ޹ݶϡ
ʱ򣬾ƶӦڿɣ
Ϣڷϣںڶš
޹һƬžţɢ˻˯ĹΡڷһȦŷһƫƺй
ɵƹϰƫ˷ϡ´΢ˮ۾һʱѪӿεЩײסˡ
һʱ˵ĿģŬ۾Ω©ˮеκһ˿⡣
Ҳ֪˶ãıڲѹһαѪѪյϡ
лһˮ˶ʱһ߳
ʲôˣ 

лҪ˵ϽŮȥ




55

 ... 
 
 
˾ƼܹܵĻ㱨ԽϪɻ
˵ƽеľƵƵ٣
ǣմˣū澿ʹֵˣǶʸڷ͵ƣӲߵСȥԽϪ¶ڽæʮʮʱ۵ضھƽ⣬ɾÿʧȴҲӰЩӵصմˣ᲻ʲôɾĶ
ɾĶԽϪ֮ԱǣҸ㣬һˣո֣ȥ٣ƾǼץǣ±Ӷ첻
˾Ƽܹ¶ɫǡǺãմˣȾū澵˰ɣǶĿɺǱϲơñ֪ˣмԴ
ǱϲģԽϪԵͷСм۹⡣
մˣڲоС۹ʱɣ
½鲻ãȲ¾ƣҲʱΪ鲻ãǱ֪ˡ
˾Ƽ˸ս
мˣ
ѾˣƵ൱ɹۡ޲ߣūҲմˡ
ԽϪȴûС·ϣֽϴŵ嶪˾Ƽܹܣҳȥʮֻȥؼҹƽѡ
лմˣ˾ƼֻܹûмñסԽϪˡ
ȥɡԽϪ˻֣ȥ
ɫĸʱ֣Ҳ˾ͽϸϳʱˡ
˽ԶԶԭͬһȴӰ
ԽϪ̾һ֪Ůʱʲôʱ
մˣǰ˹¿ˣ
ԽϪ˵ͷǻ񣺡ڴԺ½ȥ
˾ͽϹȻѾˣױɫʮѿԽϪɲ²Ƿֳҹˡ
ۣϵùᣬ˾ͽվſ˫ۣŮΪݡ
ҹֿˣ
˾ͽɫһȥϳ˵
ǡ黹򵥡

̫Уһգ˾ͽ¡
˾ͽ϶Ż㱨Ž꽭ϼǮ֧˼ȴƮ
޹ƫи޴İ͵ԡأȪУǹԡá
ڳԡӽȪ֮Уһϴյƣ·һֱŵҲԵõɳڡ
ѵһ²뵽Ѧ£ƫƫϴ趼
﷽žţ֫ٺ֮ʱ򣬺еһۣ֮һĺӰ
ŭȵʲôˣ
ӰһûȶʱѲӰ
˾ͽǺ׷ȥϧϲŴƣһ뿪ԡأⴺй׷ȥʱҹɫѰǵͽӵټ
Ҵҳ޹¶ɫ׷׹밲ѯʺ¡
˾ͽϺ뽫Щֻٺ»µͷһ٣ϧ͵ϴʵ˵ڣֻա
Ըغ޹תֻԡء
һµоմһЩɫĶͻһ̨ҲһЩۼմЩڱǶһᣬ˫ü
Ѫ
ϴô˾ͽϵĪһԼʲôȴͷ
ع񣬻ܽᷢˣ˾ͽϲɫصˣֻ޷ԣ֧֮䣬ƺס
ŵһ£
˾ͽϵ佫ϲӳҪϸġ
ֻõּ
רĴ˳ԽϪ̫Ⱥ
¡ԽϪ
˾ͽϻ˻֣֮һһ
ԽϪ֮Ź֣ܹ֪Ǳƫ֪ȥṦ֣ʾư첻
˾ͽϵṦǽУ㶼ܰ쵽˲ܰ쵽
ԽϪЦˣ֪죬Ṧʤڳ֮ˣ١˧ṦԶʤڳ
˧˾ͽü˵͵޹˾˧
ԽϪҡͷ
˾ͽϡšһûʡ
ԽϪǰ˾Ƽܹᵽľʹص£⼸չлһ¡
ƽһ˵ˣͼ˾ͽüظ߸¶ɻƾϲԥɫ
¿ͷˣ
Ҳ֪˾ͽϾ̾˿Կ϶͵͵ͬһΪ
ȾṦ׿ԽϪ΢飬Ź֮Īǡ
ԽϪ˽ƽеľưߣȻˡ˾ͽϵ˵Щʲô
ԽϪסЦֵּ

ºڷߡ
ѦѭźǰΪ͵ƶںõĵصƽʱȴȻ־ƽ֮пտҲ˵ƣһ˿ζˡ
һ滳Լǲߴ˵طһ汧һ˿ϣѰû©µľ̳
Ȼڿűߵĵط˶һС̳ӾơĿһڣϲط֣⻹ϲİھơ
һС̳ӾȻ죬תۼ̳ӿˣľֱһƹжʱǧֻһ㣬ɦ
ƿƽѳصľţ̽ͷȥһ¡
ܺãߵڣڼݼȥˣҲ
첽ƽѣĿһתԶݴϡ¶˾̳ӵһǡƻ˹ȻһС̳ھơ
ҸһԸϱ
һĳλɵĸмһѰһ
ЩƵصú֣ĶУݵϡ֦䡢С·ϡǽϡϡſڡ
ɰɣҪӾΪʲôһأѵѵ̳һĴµô
Ϊϵ̳ӵĳеȣ־ܱҵһǺҸ¡
˵
̧ͷ⹬ؿϤšǽשߡŶⷿ
ûˣƿţȷûΣպɵ˽ȥ
׵ȼţڹһǺȻһ̳ӡϲ֮ǰһˣȴ˸աǾ̳ӲֻʲôаȻԼǰ˹ȥ
ļ֮¹˲Ѧ׷˹ȥ̳һ·һƻ֮ͨȻ󻺻ͣһ޴ĳӱߡ
ϲ֮£ѦҪȥŵһŨ֮ľ㣬һ̧ۣ㷢ǰĴװŵģȫǾƣ
ơƳذ
ѦĿɿڴվţԼҸÿҪˡӦ˵ھƳĺԸ
ſֱҪһеƳӵʱƨͻȻһɴһѣ˳ط˳ȥƳء
ŴӾðͷȴʲԼվŵĵط˸ۡ˫ֲȴŭˡһ̳ھţЦЦ
£Ҳ
 

лҪ˵ƶ㣬СѦϹ
СѦ㱻ץˣรɡ




56

׽ ... 
 
 
ơƾƾƾƾƶѦ½һ³С
ˣˣ
ԽϪЦһۣĵƫ
˾ͽϲ˾ҺŪۣһһ߽ԭԡصľƳءۼɶ˶Ǳشӳصŵ۾־ϲֲ⡣Ǵı̫Ц˾ͽʵڲ֪ԼηӦˡ
Ѧգգۣܿ¶һ޹ı飬ǺɵЦͷƶһˡ
װװ
˾ͽ΢΢һ飬еۿһȡŬ伷֣ˡѦ£㻹֪
Ѧӣڨڨҡһˡ⻰˵Ҳ߯ûˡ
ô˾ͽЦ
װֱ취Ɀ㻹ҪҶã
ͷһͷҲһѦԻȥˣ۾ƶҡˣ
Ɀе˾ͽϵЩɳƣֵſۣȴǰ档
ƶ֪롣
˾ͽһҧ´ǰĲӣݺһڣҧȥ
˻ƶ㡪һԱƽκʱҧöأѦʹֱۣȴֲοǰ˻£ء
֣ظĦıϣȶ˾ͽϱ˭һǴŭŮʱ£ɿĲӣץ֣Сһţһڣݺݵҧȥ
໡ѦȻҽ
ơƶ֪ˣ㡢ɿѦʹȴ³ڱݣ˿Ҷֻҧŷй
˾ͽȴҧ񫣬Ҳɿڡʹ֮¹Ѧ·ֽ§ڻУظαŵֻ˳Ʊۣʴ˹ȥ
֮رס˾ͽϱǶᡰšһ£ɡ
ף
кݺݵѦ£ڷŹ֣˫סؿϵ֡
ﵽĿģѦ±óʤ֪νþգڸռս
ƶЩС⣬һ㾯趼׵˾⣺֪ˡ
ᡰšһ˫糺죬ȴŭԭ㣿Σ
Ѧ̽һ£³Ȼеһڲ»ȥ
ûĵļһʱѧ˾ͽЩ㱵롣
ԡͨСһջԭҰɡ
ԭ¡統ͷȣһ˾ͽϴȳѹһָϹѦؿڴѨתĻ
õһֺͲʵؿ˾ͽ΢΢ЦѦ£У㻹˵㣡
ƶҡɫĲĵĻʷĿ½󴦣˵ķ˿ڿˮ
˾ͽһ֪ڿȴⲻ½󣬷ͦͦأʷ£ɹڰ
ǰҺƶġʱٲ׼һȫʬ
ң˾ͽЦңΪβңң㲻ڹȴ֪ң㲻ؿҹܿȴ޶ԣ㣬ô
Ѧ¶ʱˡ˾ͽһһ䶼ʹʵ
Դ˵˾ͽиŭ˫ס˹Ѧµӣ䲻ѰʱʲôΪδʹ̵ʱʲôںȾơָȶףھƽȵûڵغòþǲǴԶھƽˣ
ǵģƶҡеʹʧѦһ̧ۣͷѹҲܡ졭Ǳ޹ȥ㣬˭ϵ˭ϵ
˾ͽյ龰ϲһ졣
Ҽ¶вأһţʶؾˡ
˾ͽߵÿķӦʷ´ǰû°ɣ
˾ͽϻĪζѦæҡͷϣûûУֻ͵ƶû͵ˣġ
ô㻹͵ˣ˾ͽвۡ
롢Բ룡ԩ
˾ͽϻſӣصôĵӣ͵ԡǰи쵰Ҳɹ£֪ôԸģ
²ףѦ´˸սƺȣ
˾ͽȻô֪
šΪǸ쵰ҡ
˾ͽĿڴؿƬ̣ĿΣյۣѦ£㻹ɹ£
ҡҡôϵʱҲ
ʲô˾ͽЦЦ͵ԡͰ
ѦӲͷƤǾƶҲſҿҶ
úԺǲǣ˾ͽϿЩɸ֡
ƶСؿЦСʱ飬ͲҪ׷˰ɡ
ðɣ˾ͽˬص˵˵ڡ
ڣѦɻطһ䣬漴ƶҡ֪ˡ
˾ͽϵ˵ͷ֪ԼĶô
Ҳö㣬㵣ġ
أ
͵ԡ
˾ͽһȣأ
͵㡣
أۣ㻹͵׹ң
ССôѦɻص
˾ͽߵҿ֪Լ
ѦЦǣʾ¡
һۣҪԭ㣬Ҳǲԡ
Ѧ۾һģ
Ӧ¡˿̵Ůʱ£ɢΪ⡱Ϣϧĳ˷ܹȣ˿ûв
ֻҪԭң˵ʮҲû⡣˻ʷڴӦ
Ӧ̫磬˾ͽϵصһ£ҪڽǰġТ޾дٱ顣
Ѧ¶ʱˣ˲飬Ȼ֪λǰĲӣӳľڡʱ˳Цȴܻ䣬̹ηޣö֮д˱Т޾ʱΪЦ̸ѦϡǵãǱġТ޾ƺͦġ
ôһͰ첻˾ͽϲá
졢õǳôȥˣ
ܺãڶô˾ͽ϶˶٣¶֮ЦݣյһѪӿ
˾ͽȵСĥ˵ڹѦµľϣԳȴֶáС죬Ƕƶ
ƶͨ죬ȡ
㿴ҡôĻԼ
˿ڿˮ϶ص
㡭벻롭
룡ɵϡ
˾ͽȻһЦ˫ֹĲӣ࣬˵֣룡
ѦסˣƶҲ̫˰ɣ
Ҽգ㼸ղҡЦ绨ز䣺տʼ𡣡
ʲôɵˡݿʼ㣬а¶ܺ˾ͽȣ֪ˣҲҪ߰
ô޳ʳָỮ촽͵Ӧ
𡢴ӦѦѪʲôڶ¶˲Ҿ徣ǵҪ·ô
˾ͽϵ鶸ȻҪơ
 

лҪ˵ƶȷ㲻ƹ




57

׽˫ ... 
 
 
Ҿ徵죬ǹѦʹ졣
ǳ顣
ǸġТ޾ȻĻҪһ֪ص桶Т޾ǾȻʽġǿ桱е֮飬걸ࡣӷ˼ǣȻʾļҳдˡС̬֮棬ʵұ֮ģ
Ȼⲻص㡣صԴûдô֡ټһ鷨ʵǴСһ̬вīȣдĶ˵˾ͽϣԼҲȥ
˾ͽȴдúòÿ˵֮ڳһٱ飬Ͱѵڶʱ䷭
ͷһֵóЧ˲䷭˺ü
ֻǳҲˣ˾ͽƫƫҪơ
ưǹϵµڶʹ顣Ǹ֣һٲȱûšľƹ˵ҪƣֱĨ㡣
ɣǾƶ
شƶ󣬾ƶýƣ۾͵ý䣡
ȻѦĽƣǡھƶõĵطԲȾơԳ˾ͽȥϳûٹ˻ʹƽѡȻ˾ͽƺҪˣԼȣƽľҲȫˣǷԲ֮ڣһ˿ζ
ҲãҲգ䱯ҳ̶ȶȲ˾ͽϵĵڶ
£²˾ͽϣֱǰ;һƬҵⲻŹ죬ѾˣҪȥŻӢŵİɡ
ԭܺ˾ͽȣȺСƶ˯ºܿҲ͹ȥˡ˾ͽϷ·¶Ҫͷһ㣬ÿվʱҪĥĥ䣬֮£ÿŪѪͷѣҪһ˵Ůʱʱ˾ͽһָãֻܼ޴̼Ŀ̡
˿еԼ˾ͽģãǵȫһ
ƶѦڱߺߡ
ⲻ˾ͽﲻֵҶˣؽŹѦ£ûϢûΪûʲôԵС֪ģǱѨǿɾ˰ڲˡ
˾ͽһһⷭɵġҵ
ú棬Ůʱ۵ֳ˵㣬Ҫ֣
ƶѦ±߲ѡ
˾ͽһЦˣġһ£ˡ
ǣǺȾףɡѦ۾顣
õ˾ͽߵеľҶˣĶҾȥ
ɣô
ǲȾˣҪ°ɣϸƺȫȻûвӡ
Ŷʲô˾ͽζʮʵ
ǡ´һŮʱ´է֡
ţ˾ͽһЦظؿڣš
ǳȥ氡Ѧ¹ԹԵ֣Ϊе˾ͽָ֮ؿҪѨ
ѵҵĻʷд飬÷⣿˾ͽϵֻ·ĦŹѦǰļ
ȥȥ棿Ѧ±һʵ
ţ롭һ뵱˺óʱ䣬ϵĶȴ˿ûͣ˼ڹѦ¿Ҫ಻ס˵ŮʱڵһӱԴ䣬ʱǰȥþˡ
桢ģѦŬתƵʲôԴϧ˾ͽϵַ·Ź˵ħһһؽȼ
Һʱƭ㣿˾ͽȻһЦָǲֵ»ȥ
ƶȥҪ߻ˣѦ¸Ͻס֣ǡʲô
죿ֱѦѹСϣ˾ͽԼעһ˿ÿĻʷҰԳ֣ϳ¡˯
ʧ̫ʧˡ
ҪȻ˾ͽ̧ͷǼⴥıǼ⣬ЦЦ㻹ţ
ˣ̲סˣ
Ůʱ˶ϣָֻһһµסҪɢΪƻ󡱵Ϣ˾˭»˭ȥ
ǺһطŮʱѹסδеؿһ飬漴һ˿Ҳʹˡ
ƶᡣ
ţ˾ͽϽůĻУǱ߹һ˿Ц
ûʲô˯ɡѦرۡ
ã˯˾ͽ§ġƣԼɵøЩ
⼸ҲڵùˣӦûȡѵ˰ɡ
һӸĵ˾ͽϻǶõģٹգһ̰ա
Ȼԭ˾ͽԼҲЩ಻סˣ֮գѦ´ŻܲҺܲҡ

ʷдûмѦˣ鷿µ˾ͽʵ
֪һԵԽϪϹŹŹֵЦݣһβѦ£ͼǽةฮò£ʷ¶ǾƳ淸Ҳƺȣֻܵ׵ȥˡ
ԽϪ֪ûʷƣŮʷ֮εСϷʶȤȻκϽС档
˾ͽüҲû⣺һܵȥˣһҲ
ԽϪ΢Ц²صģȻġ
ˡеģһܵԶ˯ǰҲԹԵػ
ǵվʱѦûг֣˾ͽϿʼ
Ѧ£Ůʱ·õʮ飬̲סվ߶ţѵ˱Ť
ߣǸҲ֪ڶд
죬Ѧ»ûл˾ͽϵɫԽԽѿ޹̵ĹŮĽҲԽԽ
۵һŮû
˾ͽüһɱڵؿ
ŮŵÿҪˣæݷڵأˡӡӡ
˾ͽ̫Ѩ̾˿ˣȥɡһСŮαغȥء
лл£Ůɴ⣬Ƭ뿪ˡ
ѦȻɺ˵㣬δйҹ޵Ĳ¼һΣĪǳʲôô
ˣѦ£ʡġ
ԽϪ׼ˡ˭֪ȴӦ𣺡ĪԽϪҲʧˣɵ
һŨľƮ˽֮һɫĻʷ¡
Ⱦˣ
˾ͽɫһ㵽ȥˣ
ңҼϵȥˡѦҲЦǺǵǰס˾ͽϡ
˾ͽ˼£ȴûƿֻûȾˣ
Ѧµǰ벻ϵؾƻ治٣ھơҶ࡭ȫǺþƣ
ģ˾ͽϽס۾һ漴ӦڲоؾƵʱ򣺡ȡ˵Һʱ׼Ⱦˣ
Ѧ¶ί飺þƶٲȾƣҵҪˡҲӢţ԰ɣ
˾ͽ֪ãȴˡһڣʲôŵģ˵ʵ˶٣΢šһ£в
ҲҲû١Ѧµָ
̳˾ͽȻš
ʮ̳
˾ͽһ漴סӣ㲻ҪˣȻôƣ
û١οԽԽѣٺȸʮ̳Ҳ⡣
˾ͽϰϸ󣬸еȷʵµӣŷⱿͲٵĵô
ѦºٺһЦ˵
ˣȥ·ˣ˯ɡ֡
˭ϹѦµƶҺܾûк˰ɡ
˾ͽһȣʲôƣ˵
Ѧգգۣ⼸춼˯ϣǷơ˵ţ֪ĶһС̳Ӿƣھƣõˡ
㡭һʱ˶С˼ˣ
ƶһ֮˵ĻɲܲѦ޺Цš
һΪÿκȶˣͱþŹ֣
ӦȴûûˡҪѦµĻֱ˿̲ߣɾ߲ˡ
ǺðɣˡѦˬؽھ׹һԡ
ôԣ˾ͽϺɵؿ
Ѧ»ϣ˫סͷȵ촽ߣΪƶһ°ɡ
һ£
һ¡
ðɡһ£һҲûΰɣ
Ѧ촽ƵߣĴǣ˳촽߻ƶţţš˾ͽϽס꣬ϵطסĴƷĶ㡣
˵ǣҲδ̫˵㡣
˾ͽϻȣЩǽƿЩϸϸšδЪϢѦ˹ֱţ鼱ֻ֮òȴеĴĶϣһȻʧ
㡭ֻסһô
ǰֻ˰¡Ȼҧһ˾ͽϵĶһС
ƤԼ޷֮ʱȥ
ƶ˵ǣЦţƲǰǼ¡
ȡѦ˵ͷĴԲǯס˫ۡ
˾ͽţȴֻͽȻ֮Ħñ˴˸˷ܶѡ
Ѧ£ſҡŬǣȫ޵
Ҫѩ׻ľϡ
˾ͽϴϢȻңҲŹģ
ȴѦ΢΢̧ͷüһ룬ôպ˵ɡ˵ȥ
ɶ
Ѧ£ҵɣˣ
зºݻȴڲӭĳ˵ַ
޹Ƶ£ӰԽԽ컵ĴϢӳ⣬Զ

ײʲôȻ̧ͷ򴰱߿ȥȴһȵָָˣſεϿڴƶƺ˵ʲô
˶һۣĬûг
϶㡭㡭ƺòᣬʮּ񣺡̫ʧˣתҲߴˣڵطȥ֮һƬƣѽȻʱ»ˣľ
ƶѦãȻô£
˾ͽѹԴסĴǸϲ߶ѡ
 

лҪ˵ƶʹСѦ~




58

 ... 
 
 
յķ컣յ糯Եüӿƽ
£˾ͽĴŹǷ
Ǿʫô˵ţ
ո𣬴Ӵ˾糯
糿ʱ֪˶ǿ־ŴĳůĻϳͻȻᵽΪĵ
ĵųµ౨Ѱ˼ֱӵ᲻Чʣڵֻú˯һѡ
ȻһĴĶһ飬ѹ
˵ʷôˣ˾ͽϾӸµؿųµϹ
Ϲ࣬˵ŻʷʵΪŮ֤֮ʵǷ紫һ㣬ӣ
һ֮ϣʱһƬȻ
ʲôʷŮӣ
⡢ʹã
֮Ҳ
ιѦ۾֮
ֵǹѦ¿޸֮ԭŮ֮
ɥң֮ʼҲ
˾ͽ˪ɱĿϹϹӺ
δв͸֮ǽĪֻܴϳԣ飬ʵϹȻ壬ӭĿ⡣
˾ͽصϹ㱥ʫ飬ʥϣǽ˵ģ
ˡϳ֮Ϲ˹֣Ȼ¹ػ泯͢𢣬ϳòʡʱ£Ƿʵ
һʱ䣬̫Ϣ񣬶ڵȴ˾ͽϿڡ
˾ͽƳ˴ͷĹةһۣص
϶ʱ˾
ϹһùۣιѦ֮
ιѦ֮ˢˢһƬվŵĹة˾Ե÷ͻأ
˾ͽû˵ֻǿŹةࡣǲةΪνԥˣҲ׷׽ɻĿͶȥ
ة΢΢鶯һ£һһ°ڣҲ
˾ͽϾһЦݣҪιѦ֮ðǸޣк
ϹŮװðΪ۾ΪŮӡΪɫƭȻʣΪ졣۾죬

ﰡ

˾ͽ΢ۣصһ۾죡˵ˡ
Ϲһºγԣ
֪ʷŮӣȴݣҲŮΪƭ桢ƭ˵ҲԼһǡ
֣̿ϹͷأֻһʱΪѦ󣬻گϻʷնѦ£³һ
ϻʷ򣿡˾ͽϲŭЦѦɷǷƶΥѦȻѡȷ޵ĻʷͬڷȻʣΣ
£˵ǳԶʹȻ֮նùѦ£Ҳگȥʷ֮λѡ͵ӣ󹬡˵ܶ೯϶鴤һ¡ǧֻŮ󹬣ȴҪѡӽʵ۵ĺ󹬣ʲô£
˾ͽУԶޣѦΪûʷ򣿡
ԶȻصŮӣѦŮӣŮӲܼŮӣѦȻûʷ򡣡
ٸޣŮΪβܼŮӣ
Ϊ飬ˣΪдһʣ
ˣ˾ͽϵ˵ͷ鲩ѧţ޵Ҫ̡ŮŮӲΪ飬Ǻε伮أ񡷣ѧĳɷ
Զһ㵣һʱ˵
ѣ㾫ͨɷ˵˵ɷУһһ涨ŮŮӲͨ飿
⡭ر£ɷδ˵
أʷ٣ɷޣϵۣµʥйŮŮӲΪ֮
ر¡δ˵Ⱦд
ɣ˾Ƽ룬֮ͨ˵йأŮӲŮͨģ
ر£ǳªţ˵д˼ء
Ϊأ֮Ϊᡣϴ⣬˵ǧԹԣŮŮΪ飿
Ⱥ۵СۣƬֻ֮ر£Ȳ˵
˾ͽЦȻ伮ɷʥնйŮŮӲΪ֮޵Ҫ֮ԣӺζǺ޸ݣݹһ۾֮
ʱ˿̣Ⱥ֪ŮʱҪѦ£ôĹǰ׵ˡ
һЩԲĴѱտڲԣά񷨵ɵۣ֪α粵˾ͽϵĻ֮֮νռʱ˺ֲ͡ףȴ޴ӷ
ʱ˷֣һڳϳǵĹةʱһԣѵة˵¸أ֪Դкο
˵Ŀⶼйةవ̾һĵʷǱҺӣվˣѦƫƫıŮⱦŮȾʱ֣رʾϲŮʱ¡ķ⣿
ۼﻢ£ةֻɤӣڵ£Ϊϲ˻ŮˣǱԼ¡ʷ򣬹˼壬ǻʵ۱µɷʷͬڻʺһΪ٣ȨŮڽɽްǱѡɷǱǱµļ£ҵ⳼ʵڲ๡֮⣬Ůʱ㰮ҲãŮҲգֻҪӰ쵽𢣬ǶЩûϵ۲ѡɷҲҪܰ
ȺҲɵӣۿٹ֮׶ó̬ȣȻǰӡοŮʱµ̬Ѿˣ˭ǰȥùͷ
ƫƫڤ粻飬ҪŮʶŸɣϹϥǰ˾ͽϵ£ϳС
˾ͽǿֹסĻͷǰ޸ϣȻ׼ˡѰ˼һְʱ˿棬ΪһְϹٰ䵣ΣλΪΣ
ôһ˹ȥϹλ˵ó
Ⱥûзԣ˾ͽصϹٰ䣬̨㣬ɲҪʧζسһۡ
Ϲ̾һֻߵлл֮
ԭԹѦµĴĬĬ˻ذУةȴǰһ£˭ΪʷǱ¼£һ£ȴǹ¡
Ŷة˵
áة²Ϊ򣬰֮󣬸˭˼̳дͳ
ǰȷǸ⡣
˾ͽϿѹȺԹѦµĲȴ޷ӱܼ̳˵⡣
˾ͽ̫Ѩͷ۵صةкθ߼
ةֻпЦͨҲûŮʻ߻ʷ̳
֮Уһʱ侲Ĭ
Ȼ䣬֪˭˸Ƿڼž֮Ե÷ͻأ
ڴҪùѦʱͿʼ˯˯һۣͼ£СС˫۾ĿתضһǻȻ顣
죬Ҳĳһǡǿűʲô˾ͽֲûڳϴ˯ѵЩСǻҽⷢӲɣ
ة¶΢Ц˾ͽһҾر£𰸣ϣ
 

лҪ˵ȫƶִȨ




59

 ... 
 
 
Ѧ¸е⼸գܵĹŮ̫ǿ۹ⶼ֣·ڿʲôϧƵġ
֮ȻҪʸףȻץסȴŰ֮㲻ͣﻹ˵ϻش⡣ֻ֮ȥ˾ͽϣ˾ͽȴֻصЦЦűøַɢע⡣
֮˾ͽϵĵڶ㲻ƣ⼸չѦ»Ƿˮ𣬺òȻҲˣʹ˼ˡ
˾ͽϵ̬ȣȾһҲǲ˵ûƣνáҺáҺá
󣬹Ѧһ·鷿ҪţڴһϤü΢ʹ֡
ûعˣ˾ͽĵ
鷿ڣ˾ͽ仰˽ţҵĺ϶ҳԣɲ˵ʵʵر֣ʱˣ⻰ҪǴҡ
ҪТ޾ˣ˾ͽЦЦ
˾ͽһַ쳤̾ТŮ֪
˵Щˣ˾ͽ϶ˣΪ˾ռߣʣǰճϣϹƻʷݣȻҪùѦ£֪
Ŷ£˾ͽȡ
˾ͽһϹǸʵĸϳ˵ȫ֪飬϶Ʋšҿ¶ǸƲϹԹѦ¡
˾ͽ̯̯֣϶濴ңһݱĻʵۣôı¡
϶ɴῴ˸ʣ˷̫ӵ峯ãһǾ춯صĴ£
٣ҿ޹һᣬЩҲˡ
˾ͽϲһ
˾ͽЦ϶һʷˣ
ڣԻΪЩǹལкοۣ
˾ͽҡҡͷδ⽫̫ˣһһ˼ʱָǺã
ôһģ˾ͽϵߵҶ»Ȫ
˾ͽ̾϶˶Į飬ʵĳһУ׼˵ģ˭Ҳı䲻ˡ
˾ͽϳĬƬ̣һ
һŮˣᡭ顣˾ͽɫ漴ǿЦ϶֪ΪҪѦµݶȥ
˾ͽ룬󻼣
˾ͽ͵ؿһۣѦߣ˶ӣһݻй¶ȥ䵽ʱΪ֮ãͱ˳ȥ֮ѡϹ£Ϊ¸أֲظؾɡ淴ԹѦ£ҪͷʵһԳɹס죬ǲپʹ¶ۡ˭ڴϣñȵлҪáûеڱƲҲܴﵽԼĿġ
Ȼ˷ܹɹסȺִµкܴϵһǿӲĴ˵һ磬Щ̳ٲҪɡ˾ͽദף϶£ɣҲ޷ı䣬ҪӲģŭֻӲ롣
˾ͽֻһЦʻֻΪ˹Ѧµ°ɣ
˾ͽһۣ϶²Ҫ̫࣬١
˾ͽϵصʶˣС˼Ҫ롣

˾ͽǺÿһڨڨصȷΪ˹Ѧ֮¡
˾ͽЩȣϻʲô£
϶Ϧദزѷ֣Ѧº֮δ֮ʱˡ
⡭˾ͽһ˼ǰιѦº֮ʱȷƽҪö࣬ҲɶöࡣÿȶˣѹıȻԼƽʱǹԹԵ棺ô£
˾ͽѦʦóĽ˵ˣͼ˾ͽɫأüĴᣬƺЩԽܡ
˾ͽ̯̯֣˵Ȩ㡣϶ϲĸѦ£ĸˡ
˾ͽϵϲ
˾ͽЦ֪ⲻܡ
βܣ˾ͽüĹѦҲãĹѦҲգȻǹѦ£ұϲ
עֻһ
£ǡעĨɱģ˾ͽϵȻעֻܴһҾƫҪǶԼϲƽϷƺֱþޱȵĹѦ¡ȻͬһԴ˼ôԸΣûʲôͬˡ
ҪǣǶǹѦ£˾ͽ֮ˡ
˾ͽ̾˿϶֪˼ʵ̫ΣգһĻʷпܾ͡
˾ͽ۽ǳ˳顣
֮Ƚ˾ƣʲôӣ׷Ī
š˾ͽ³һҲա
Ѧһͷˮʲô󻼡ʲôݡʲôǵģΨһһˣǾǴӽԺҪˡ

ƶƶ~
ҹ˾ͽбڴϿ飬Ѧ²䣬䵽
ţȻ֣Ħϻļ
ƽľƣûôĥ˾ͽأŪġ
û˰ֻ˹ѦµϣظĦš
ǡҪȾô죿Ѧ¼ѵ˿ڿˮ
˾ͽͣ¶ƳһۣصҲˡ
ˣƶˡ
ʹմˣ˵ڴʱ򣬶ҪȾƵġ
ţʱóԴˡڷܵ
жóƶ̫ˣ
ƶҽƣҪ䵽ʲôʱ򰡣ίؿ
˾ͽϸͷ°͸ļϣʲôʱˣͽ䵽ʲôʱ򡣡
ʲôʱˣ˾ͽÿɶʱͦ˵İ
˾ͽϵ͵һЦǾҪıˡ
ѦһһӣֻҪƶܸˣҪʲôԣ
ģ˾ͽ΢
桢ģô˾ͽϵΣأ
˾ͽ϶°Ҳûһҳᣬ˫§ס˹Ѧ£˵ġ
šŮʱ¼ߢĴ꣬Ļʷ¡
˼ͷ䣬ǡǡͣ䣬ڸס˾ŵ˫ȡŮʱµ˳ŹѦ±ȥĦţһֻس´һ˳·
ƺãѦȫУ޵ֿ֮ΪΪ
ǰǸϣ˾ͽĻˡ
˵һһسӵģѦ£รɡ
ҹ΢޹ȴٲȻȼһƬ˵Ȼ
ãѦº
ƶ㡭ڸô
˵㡣ŭ˿̻Щеûģ˾ͽϵػѦµ˫ȼ䣬
ƶӦø˰ɡ
ѦԺ롣 

лҪ˵ȻʣСѦ񡭡




60

ʹ ... 
 
 
ո𣬴Ӵ˾糯
˾ͽĬʫˡ
ôȥҲǸ취
߸Ƿ˾ͽϾ⼸ջǲޡˣֱ˯˳ϣΪԼġĨڡ
ڳ£۾ǿݵģԼǷĳ̬Ϳһˡ
һǷ۽ǴỨʵة࣬Ϊûϳ
ةһЦر£ϳ֪˯óˣֻ屧ǲ˸١
˾ͽϵ˵ͷͤ
ڡͤس࣬ڵС
޼ǰ͸ҹĻϣɰˣ
ͤΣر£͵ˣүҲˣֻǡֻǿӣǲϲ
Ŷ˾ͽȫд޵Ůӷλкβģ
㲻֪ˡͤͷЦݡֶŮæŰ常ңǹŹֵý
˾ͽߵȫδŮӻ޾Ͳţȫ죬һ忴۵Ůˣ
ȡ
Ⱥ㿴ҿ㣬Ź֮
ҵδɾͼүˣ˵˿ƥҲΪ
˵Ҳ֣˾ͽõмʵһ˾ͽҵĻʵƺϲӣ֦ɢҶŪȴ̷ʵʱС³ʲô⣬˾ͽ;˺󡣺ò׵ТʵʱһӣҷңһѪϴ֮˾ͽУֻʣһж
˵ȫǧǧ˫۾ڿϣܶΪ˾ͽѪ
ϵѹ֪
Ҳ޹⼸һ˵ӣ·ҩͰһ㣬˭ᵽ£ҪըȱϯᣬҲֱŤ
Щεʱ򣬹ةԲˣ£һݽӱޣ͵ʡС֪¿
ţ֪ةкοǹѦ£۶ûп꣬ûʲô
ة⽵ԴǸӿУǣƺʮ㡣Ϊǹ齵ʾ쳯ˡ
ţة֮ЩӰ£Ҳüþˣ飿
ȸ顣һأϵһ
£潵ģһʹߣ²֮ϵҪ˵ʲôة
˾ͽϵ˵ͷʹϵɡ
ּʹǰһһ㣬ԶԶش˳ȥ
ǵĿ⼯ڵŴ뱾һ˳ûǶ뿴ʹ߾ʲôӡ
ֻ̨ðһƤձñձñ£һŸڣĴӵĴסʹʰϣһɧζԼߴ˽Ƿ׷ڱǣüʹߵӡʱ˹ȵס
Ȼ˿ָʹǰͣס˾ͽ˸׼ݹڣвŲĺݹʹµݼ쳯Ůʱ£
ʹƽ˾ͽ̧̧֣ĵƸߣζʱԵúܵ
лŮʱ¡ʹµֱһ˫ţۣ޼ɵش˾ͽ
µֱŮʱ£ͷة߳һ
µһ£ͷ漴̧ѧź˵ӹ˹ֵ⳼Ůʱ£ǵĹ񽫾
񽫾˾ͽŷӦʹָ
ǣ󳯵ڲԭң˶ʿ˳Ϊ񽫾µĿһ佫мת
ؿˣղϳҪյá˾ͽϵصʹԶĪֻΪһɣ
µæ⳼ǰһΪŮʱµϽҹϣŮʱԭǵð
Ŷ˾ͽϿȤһĲм쳯ҪʲôûУϡݹ
µд񵥵һƤֽ˫±̫Сؽӹʸ˾ͽϡ
ƤֽŽӵУһŵĹζ˱Ƕ˾ͽüڣ̯ˣٵš
ϣţ쳯ȱģһǧƥ˾ͽϴȤʢ½֪ġЩǲĶȥġ˾ͽϴʤݹѹեĺòǿ
˾ͽϿòˣµֵֹ֮⣬ڻŮʱԭһ顣
飿ݺʱܲ˹زˣ
ڵСŮݹԭŮӡòҹ죬£Ǹϸӡ
µһýŵĿǽݹ޶ԡ˫Ź֣֪˾Ǻ⡣
˾ͽЦԷǵشµԴޣڽŮ׸ʲô
µ̧ͷһص˵쳯ŮʲϲӣֻϲŮӡˣΪ˱ʾ齵ĳ⣬⽫Ů׸Ůʱӡ
һڳ桪ǼŲҰŮʱºŮɫ鶼ԭȥˡȻϣĲǷ𣬶ǰ԰ֻ´ʱǱԭȫ¶֪ˡ
˾ͽֻЦѵ֪˻ʷ£Ͳ͹ڷˡ
µԵڵСŮ¹ŮӣŮʱǼϲġ
ݹǧټҪ˾ͽ£ȡ˹̬ȣЦֻҲ١Ůʱǰ˵ʷʲôԼôȻҲǼ£Щ޸ɡ
˾ͽЩõüҪھܾתһ룬ȴʹ߽˵֮ã޵Щˡݹϵ
ݹ
ةŵſȥжνĲԭһ˿νǳ˵⡣ݹ֮òѦĵλ᧿Σ
Ų죬˶ס쳤˲ӣҪһáԭһˡݣ˾ͽ˼Ȥ
ǰµһ꣬ûλֻϲŮɫŮʱ¶ģ˺ʤ֮ġ˾ͽδòϣԼʮŵġԼ䲻ʲô쳯һŮҪԵѦģǴ´ġ
ֻ֪⼴¶Ĳԭһ˾ж
糿УһŮݻһһ߽̫
ʱ䣬е˶ɴ۾Źеʻ㣬Ǵ˿е𺳡
˾ͽϣǵһվ
 

лҪ˵Ů




61

 ... 
 
 
ɶʵ̫ˣ˾ͽд
˾ͽ̫ʦϣŶȣеؿŹӣǺ°ܣȫµŮξѡǰʵۡҲܹ
ŭûԪƽʱ㲻ҲگѡŮô
˾ͽʼ磺ΪֿҸչ˼ʳźĽóԺúȵдš
Цԭĸ硣
˵˵˾ͽ˸ĸɶã̫רˣ˵ѧ˭ãƫƫҪѧҡ
ͷӷϵһָ˽ȥ
Ҳȥôˣɲһϵ˾ͽȡһ᣺һƬɭ֣һš
ŭԼʮ꣬һҲûҲͰˣȻ֧Ů֮ڻλȥˣҪճֲƾʲôҪ̳˰
ϢŭϢŭ˾ͽЦϢŭҶ˾ͽģܸΪ㹱װɣ
ƨף˾ͽûʵۣ£ҪҪҳץȨһץʮꡣðɣ˾ͽлˣ㻹ҰҪɣ
ôô˾ͽǰļ
һۣ˵ɣôԼȥһŮô࣬һ֪
𡢱ɱң˾ͽŹ֣˵ܣҸ˳۵ŮȢ˰ɣŮһҲΪˡ
˵ĳ嶯
֪˼ͤСϲ˾ͽҵˣ˾ͽҲԲ˳ôҲ˳ļ̳Ϊˡ˾ͽ˵ȥ
ĸ磬ʲôæⲻڱô
ܣΪ֪Լ˽ҵȷݵĿԡ϶СʦŮкøУҲ֪ġһţδ˳϶⡣֮Уֻ¼̳ˡ㲻˾ͽɣ
ؿȴ˾ͽ¶֮ɫһ̾ˣҿǿǡ
лܣ˾ͽϲӲѹӾһϲ̵ֱ
һۣͷȥĸ磬׼ʱߣ
հɣ˵ʦƸ˸Ϊȥʡ


ݹһһ̫˶ɴ۾·ӶҪõ
ǡһ񡱵˰
һͷ΢Ƶҷ޹ǵͷţͷ֮£һžءݡǱ׼ĹֻϧǵĹӣһ˫ǣֻϧʵ̫ˣһ֮£ѶöǵС磬ǳǣǾ͸ˣԸ촽νǷź֮䣬Ȼ߶Զһ㣬Ǿ֮ˣ촽֮Уݲβ䣬ꡢ߿ɱʯīкףɫ涷ޣ·ϰٻ֮¡촽֮ϣһŨڵϸë΢һƬ֮䣬֮
ǾջһĿɿڴɫڡӣʹµеǳ
һûӣ˵ԭ˽ܵ飬һ·һثʲô쳯ة˷˫ļµӢòá˵Ůʱ£Ҳι״Ȳǹµһǰ㣬˵еŮԭҲˡ
˾ͽϾٴˣ˿εҲ΢΢
⡭ݹųơԭһˡ¹
µ󣺡Ůʱ£ǡ
˾ͽһǿûбŮˣ
µͷǵ֮ĵһˡ뿴ȧǸʣΪиͷݣȻӣз磬ʵ̣°ʹ⣬ܰ󡭡
ͣͣͣ
ǺﲻʹߣǲŻٱ컨׹˵һƪġ˸ֻҪˡ
˵ݹԭ죬ֹ죬ֱ硣˵ģֻ˵ۣʮǧ
˾ͽϴͷۣüģл⣬¹ȷǡɫ㡢ɡֻϧ˻ʷ򣬲ܹܽڵĺˡ
µ⳼˵ԭĻʵۿӵкܶӡŮʱȻ˻ʷ򣬵Ҳ¶Ȣ檡
ȿȡ
һÿʱ˷
˾ͽһŹ֡
Ȣ⡰ˡǱûĹԹԻʷء
ȡ֦ҶԼòŻ˹˽ܵ飬ò֮ӿ乫ġ޿ʹͲһԡ
ⲻǼµôٴЦ
˭µɫŮʱ˵ˣ⳼òƽƽ͹ر⳼ԹĽȴҲ֪Լǳ롣
ة΢Цµʹߴɲǫ顣
̫ϺôЦ
µǺةĪҪ̧⳼ˣԭʿӭȢµһʿ˭Ҳ䲻Ϲ
˾ͽϸϽһŮ޸֮Ȼ䲻Ϲ
ͤϼŤѿҪﲻסЦˡ޸֮˵˭أҵŮʱ¡
µ˹֣˵ˣŮʱ䲻µһʿȴµһˣǹʲǡ˵
ȣʹ߲˵ˡڵĺ죬ԶǿͣھסһʱգҲʶʶ쳯޾һ֮ꡣڡţڹ鸽֮£޸ȳ⣬ܶĽˣʹ߲ةϸ飬ٽϳޡ
µϲ֮лŮʱ¡
ة˫Ȼ˵ϳּһһһһǡɶԱȡ
˾ͽע⵽¹ϵһδһӣҲͲµǲԸⱻһŮӵġο˾ͽгˡΪίԼ
˾ͽϰԾ⼸쿴˹Ѧ£ĴܣСײλˡǺ˵Ҫȥ
µаϲĵԼҹ·һݣ˭˲ϲŮʱ¶Բλְ࣬ӣżƴǡֶΣʲôţˣΪԭǽƻ˿˵䲻Ϲȴûӽһ׷󡣺ߣƣѱµҿˡ
룬˾ͽϴ˿̵ЦпԵøⲻˣձһһȵԴ䣬ʹҲ룬ͬһ
 

лҪ˵ǸĹȡ




62

 ... 
 
 
ƶ֣һ³žӲͣؿҲ֪ڿʲô
ƶûлѦ󣺡Ҳûвݡ
˾ͽЦԷǣ֪ԼûлҲûвݡ
ڿʲôѦ´Ӻ汧ס˾ͽϣĿͭнӰϣƶѾ˰
˾ͽ΢΢һЦḧԼգġô
ǰѦ¿϶صͷƶҼŮӡ
Ȼô˾ͽԳЦЦ˼ʹУҿ򼰲λɵ¹ġ
˵ѦСع۲ɫ𷽲Ů̸ġݵһŮ֮¡
ƶ˵ϳʱ򣬼ݵһŮ
˾ͽбôҵĻʷݵһҲȤ
ѦæҡͷҡҶûȤͲ֪ƶûȤ
˾ͽƫͷƬ̣һЦָĶͷСۡعͷϣҵɵʷ򣬱˵ǡȣɣҲ޸ɡҲѾСۻʷô
ѦºٺһЦǸô𣿡
˾ͽϲõһ֪ĻԼȥɫĲģ㣡
롢롣Ĳ䣬Ѧǵתƻ⣺ƶʲôʱʼԴ䣿
˾ͽϵûˣ׼׼
׼׼óԺô
˾ͽ϶һۣ֮ԴʱҴʮֵľ񣬲иˣ֪ô
Ŷ˵ô֣أʲô°
˾ͽȴһ㡣
֪ǿдѹ³ԹѦµĲԻвԴʱǾųɾҪ¡
νԣ޷ǹӵܱĹϵʵۣµͳͳҪ¶һ֣ʾ֮硣
˾ͽԼû⣬Ͳ֪ǰëëŵļһⷽΡ˳ǲеġĻֻ취ˡ
ץסؿ֣˾ͽֵбһۣɻ
ѦôΪʲôҪ
ˡһһṦܵñ죬ϲȥȻûҪ
ҲˣһûпܽӴ
˵һǾգһϲͨ˾ͽЩͷ۵ذ˰̫Ѩ
ƶͷôѦ˫ḲĶͷذĦš
ͦģһҲһǴ١Ǻͻݵġ
£̾˿۾
֪ĹѦ£ǷҲһͻأ
Ȼ롣

䣬ÿʱҪԴ䡣ڼǹӵܻԱֻҪԴϱֳɫԼӹھõĵõʵƽơһɳ졣
˾ͽһǾͨ䣬˾ͽŮʵۣҲ˿ѷɫ
ֻ˾ͽһ׵׽ĽװǰҪ˾ɵļƬһͷɫˬʧʼҴԷһָıǧ׷硱ͨںīᣬϽΣۿ֮Ѧ²ϣ˿Ҳצĳž¶ʧףϵɫͷһͷڷβʱһûһµĴһЩɫ佫ܿϳ˵ǻʹصȸѦ¿ƥͨѩףںڣɲԷ֮һġѩһһƥŶУãǰ䣬Ҳ֪ǷŮʱѡġ
ƥľ룬ԽϪһͳƷбְʱ̱ŮʵİȫŶе˾ͽ¡һףҳſ翥֮䣬սĥĺ㲻¶һӲĺӣԵ֮
ةѸߣֳϣҲ˺һˬװ˺ü꣬ڰٹ֮ǰپҲֱͦеݹĹʹȺƺǱ־룬Ϊģܿճλãʮֹ졣
ԴڳĻʼԳУһȺ˺ƺƵؿǣڶǰ·ԼһЩΧָ㣬Ҳǵ¡
֮Դʽʼ
ԳϵĵһŮ˾ͽȡ֣񹭣ױ˸ҡȻȫڴĿ£Ƿ䣬аٲ֮кġ
Գ϶ʱһƬةͷɽ꣬ף˾ͽϰٲеģΪԿ˸ĺͷ
ԼΪλɽ֣ʼԣһʱɽߣɹһֳ
˾ͽվڸ̨ϿһЩƽ䲻ϲԣʤ£Ҳһֵ˼
Ҫ˱ùһԵԳϲǳ滢˼
˾ͽϻͷЦЩԵСϷսϵ湦С׼ˡ
һʲãЩǻɱùЩ
˾ͽϿãǾȤ֮֯ˣһȡ
ԽϪһЦүչھҰ֮ǰٲ֮ڣ鷢ү³ֻ˶ֻ˶ǵڶˡ
ЦСӾ˵νǰˣȥмСӱֲֻ֪ûС˵бԶͤɣΣ
ͤЦͨһЩȻ벻үۡ
˾ͽϵ겻һУҲû˾Ķ
ۣðҲգÿףҲû˼
ôĿƫƫȴܷ
˾ͽϵͷʱ󣬾ʮϣʮߣҪμӡʤߣ;ȣһ
±̫ܿŮʵ
ʮ嵽ʮ꣬ѪҪͷصˣʤʹź񣬸ĦƲȭԾԾԡ
ڲ̫࣬òС³ȥ˲У˾ͽеؿѦµЦʱʱ۳£еˡ
ܿ죬ʤߣʮ˼ڳϣյĽ˾ͽϿͤԽϪȻСһüЦӣȻͤıʮ⡣
һ㡣ÿ˺ʮ֦бǡΪʤ
һ£˷ųȺ㣬óͷϱ㲻ʱд׷꣬ɷ׳ۡ
֮䣬˵ļ꣬ǰ㣬ͤ˾ֻԽϪʮֻȫУߣֻҡ
մ˺üͤʤΪ⡣
ԽϪ΢ЦҲҪֻ㱻ȻҲʮֻȫС
ͤЦմԾ¹̾硣
صͤһۣҪԽϪʤȴһ˽
һûбȡ
ŵĺȴغλɫ¹˭
 

лҪ˵˸ô~




63

 ... 
 
 
̨̨˵Ŀⶼ¹ϣĹȻɫɣû翴ϡжЦȺɢ
˾ͽ΢΢̧֣ЦȻֹŵĪǹҪԼ³һԣ
¹ҡҡͷ˵ˣԼǹĻʷ¡
˴һ£˵Ŀ⽥¹תƵѦϡ
Ѧ±ǿ˾ͽԵģ˿̸о㲻Ŀ⣬ɵֱӡ
˾ͽкһûʷӲʣ³ġ
¹΢ͷŹѦ£¶ĲмԭˡԭŮվǱȲǲԭŮġ
һܶȻһ⻰ԹѦ¶ȥȴ⣬Ů˾ͽҲ˽ȥ˾ԹѦٲҲڴʱ͡
¹ֱ˾ͽϣ˾ͽһЦȴֱѦ¶ȥɴŭŮʱ¡
ҪѣٺһЦأ⻰ɾ˵òˡƤ࣬ԭŮһܱȵù㣬ôĿ¹˼ƣһŮǿöࡣʵϣ˿ֳŮˣ˹Ѧ£ֻ˾ͽˡ
ةѵĬдԣضԼ֮Ϊˡڳλͬүصģ˭Ҳûмʶݹ䡣Ŀ֮£ҵȵҪֽˡһȸ¹ʩѹᵽ˱֮սλ߰εġˡǱ̨ǣ˿㵽ǣɲҫϽġ˼˾Ͱʿ仨ˮССţСһһĭ㡣
¹Ϻ˺죬ȴɲϵ߹ͷ­ù
˾ͽϣ˵ͷŵǿһʮ֦ԽΪǡ
㡣ۺ
Ӵ򿪣һȺĴųա
¹оһԼٶȳмַֻɿض˼£ʮ֦
ÿٶȣ˾̾
˲ò࣡˵˵ǵõһƬ֮ͬ
ü֮ɫٶȵҲͲ֪׼ͷΡ
˭֪ٶõȣʾ͸ߡ֮ʵ͡
¹ֽԴһǿ˳ֽһԵУǲмش
Ǳʿʵǰͫ΢֦
֪˭ᡰһȺеһƬ֮
һ˫㡭
ˣϥү¹һʮֻ㡣
ʮʮֻ㣬Ҳ˵֦ǡһ˫ţһֲ˵ǺߣҲǰ޹ˡ
ͤԽϪһۣӶԷпĺ졣
һʱ˶˵ˣʮֻĸ꣬˶ߵĻ¶һֵǸˡԭͣ˲ԸһˣŮˣֻñ첻ԡ
ڵսôһ֣мɼʲС
ô¹ĿڳתţĿһصͷȥû˳һôŹ񽫾˵һŮǿµҪˡ
˵
һĪ˵ŮˣսĽҲδó
¹Ŀ䵽Ѧϣ⣬ɫʷ£ܱŮʱϲճȺֲˡ֪Ƿ伸Ǽʶʶ
ԹѦ¶˾ͽŭ˫üһҪŭ¹Ѧȴ֣վ
˫۾ָӵĿⶼϡԭ¹ҲԴҹѦ¡Ҫ֪ӵУĽ˾ͽϵ˲Ҳв˾ͽȢƾܾˡõĹȴ䵽һͻȻðļһУһȻǸŮˡĽ˾ͽϵԿ
ǣƫƫ¹վˡһԹѦ£ʱĸ߶˾ٲˬѦ£ҲվǸˣǵĻʷһŮ˸ȥ
¹֪Լ˰ӣأ԰ѵӺĿͶ䵽Ǹվϡ
Ŀ֮£Ѧ΢΢һЦҲ
˶ʱȻǶˣ⡢ѦҲ̫ûˣȻ䣿
¹Ҫڷ̣ȴѦ²صȴ䲻
һ㵣¹ʲô˼
ѦָָٲļУվ䡣һ֦аУӮ
¹ŭԼһָĴģ䲻һУĪҪˣ
㲻ұˣѦҡҡͷǾˡ
˭˵Ҳұȣ¹ȵù
ȡ֣¹ǡ˾ͽϲ֪Ѧº«ʲôҩץ֣ĲҪô
İɾƶѦ¸ͷЦٶ죬ȴ㲻ʲô
˾ͽעƬ̣˵ͷĿ£һ£ȥɡ
Ѧʮ㣬¹ԣֵ̯롣
¹ɵؿһۣ乭׼ԶļС
һڱصã
һ죬ʸҡ
ǰɫӰһζȴûеļͷڼϵһѦ»ԭأаŵģɲȥļô
⡭ôܣ¹𾪲ѣٶ࿴ۣǼ֮ðá
֮£ʤȡ֦֣ȶ֮ҲѦ£ֻܽеļֻáಡ֮ڶǰӰļȴһ˹ѦС
кֻܿʣһ֦¹ҧҧңתҪһѦ¡
˵ʱ٣ʱ졣Ѧ͵ǰһڣ¹ֻŴһ飬ʧعʮ֦еǿ˹ѦСֱŲתͷԶϿտҲѦ˵һδС
ݣ˾ͽΪٹΧѦǧһ֮ʽй£˿ֻһ֮Сˡ
һƬžƬ֮ȺбһƬк֮
ã
ʷṦ׿ҵ֮
Ӳķڷ˰գ
ƾҲҸ¶ȥϴϴ˯ɣ
䣡
飬Ҳɲ˲
¹ٶѾ쵽ǿ壬Ѧȴ죬ֻܿһģӰӡͶ֮¹ļ֣˭ӣࡣڳҲвѧĸ֣ȴܿ͸书
Ҫǣ˷ʤݹʵǸ쳯ˡ֮ͬ£Ļǵ֮ǰҲҪҹѦµ£ķڷΪ
ˡѦ½¹ڻ˻˾ͽԡ
¹һࡢһףյʷµֵȷ⻹Ǹı䲻ʵ
ʷ²ȼΣһһսԱ¡ѧԾ㹻ˡԵ£Īǵԭô˵һץ¹мٴ֣ɵСҲһӣֱáᡱ֮ϣʮ֦ڼų˸Բ
 

лҪ˵




64

촰 ... 
 
 
ָҡڻʵ۵ӪУ˾ͽ
ʲô֣ô˵Ѧ»ǹԹԽ˹ȥ
˾ͽ̾˿֡
ѦһۣŤŤؽֵݳ
˾ͽϽץסĴ˼Ѫۡʱ̨У¹ļǿѦͽȥӣҹ˵ãҪˡƫѦһһҲֻṦȥ
˾ͽȡһѱõĸɾ׽ˮнʪˣСΪϴ˿ڡ
΢΢ʹѦ»ɵЦ
£ͲҪǿͷˣһô죿ѵģȴ۵ġ
ѦֻůůģǸʲô˵úҲվƶǺûӡ
˾ͽϵһۣ㲻ӶԸܾûӡ
ܡ֮ҲΪƶȻδ˿ϣϲӣ˵ңҾ㣬Ǹң㣬ҵȻӲܡ
ɵϣǲܱô˾ͽΪϺҩСؽӣҲ˵һΣҶΪ㵲ֻҪԹԵҵĻʷͿˡ
ŶѦ¹ԹԵӦ
ˣ˾ͽָһ£ڣԹԵĻʷҺú˯ɡ
áԹԵĻʷȻܹԣֽ˾ͽϱϣṩĿ
˾ͽϽͷУС˸Ƿһƣӿܿ硣
˯ú㣬ֻ˿Ļʷ¾ͷʮ㣬ŻԳ˼аĹ˰죬ڸ
ƶ⼸춼ûޡÿȴ˯ϵģѣ
ͷҵ΢̵ĺ촽ѦסĴ꣬һǰ಻סӪʡ
ס壬ǻԶȽϱա
ӪǱߣǿŰմƣ̸ò
ʷ£ةۼ⣬ȿ͵ıŮյı֣ةüЦǳ°մɸǳϳһ
ѦڨڨصͷĿеľƱ¡
ףزȣةæţϾơ
֪ŮþƣģǺôһ롣
ľҺɢ˵Ѧ˿ڿˮȴûж֡
ôƲϵθڣة࿴Ⱦƣ·˹һ㣬졣
ǡѦѹ̾˿ǾƶҺȡ
ةü˳ϣܲȾƣһ룬ֻص´ݹ£룡˵Ž˹ȥ
ðɡѦӭܣô˵ؽӹ롣
λͬţ½ΪǺ˳Ƿþһة
ǣ
Ⱦһ
ۼ˾žƱ£ѦΧģةԵá
°£ҵıŮ˵ȻֹȾƣⲻҪôҾƫƫҪѦȸ񫡣ߣݹɣŮڳҲ޷ܾİɡ
·ԼҪŵƵģƲǴһ𾴣һһǣȴ͹˹ĳ˵ľԽֻ࣬Խ֡һһȥ־Ժٺȥֽѹ
˼֣ʶλʷǴ˵еġǧƵǶԺˣʷȴԽ۾Խһ̬ʶȤ˿ʼɢȥЩĵģҲةˡ
Ѧˣةǰʵڹйÿɺã
ԴչѦµŮع󣬹ةһֱڹۡŮʱȻأϾտұŮ
̫á뵽⼸յļ尾Ѧ¾̲ס̾
̫ãة۽һæקסĸ۵ĸˣ˵ʲôԷˣ
Ѧֵؿһۣûа
˵̫á
ûоƺȣֲܡѦ¹һ޶ȥ̫֮á
ԭǺȾ°Ϊʲôί
ة˿ĹѦµļ򣺡ѦʲôίܸߵôǸة࣬ǰõġ
Ѧ΢Цƶ˵ҵһйڦͷĺˡ
ô˵Ůʱ¶ѦȻĵġҲͷˡ

Ѧ²ĲȵػӪŹ֣Ŀǰֻûп
ƿţһɾƮ˽ȥѦǰӪһƬڰϣ§סȵĽ̾˿
ȥȾˣڰд˾ͽϵ
ѦһӦš
˾ͽϻعһգգؿһ˫ںڰԵø
ôˣƶѦЦʵ
м£Ҫ㡣
ѦЦ΢΢һЩȻصʲô£
֪˿̵㣬֮ͬ
ôѦ¹ȣԺѣȻͬ
Ҫڻ˾ͽϰһۣʵ븸ʵĻ㶼˰ɣ
Ѧ³Ĭ
ӦúԼĴ
ôѦ٩мַŭƶҲЩһ㣬Ҫеһô
Ȼǵ̸ôӦ֪ҵ⡣ҶԣǶǹѦ£޲ͬ
Ѧ±ֽ˽ƶ
ֻ֪֮䣬ôһ£˫ʵ˵
Ѧ΢ۣͬһˣͬ书䡣ƽδȾʱռҲܸܵһУһ˾ƣռҲһԸܵҵһСʵù˵ˣ֮䣬κһĹѦ¡
ͷ˾ͽϵĶϣǲ˵ʲôìܡ෴ģ˭ҲûҪû˭˼ĽȻ£ʮһֱദúǢǵˣǻںϡ
ںϣ˾ͽȵ
Ѧµ˵ͷΪ㡣ϲ㣬ͷһҪռ㳯ϦദǲôֻںϡֻңںϳһԸʱǾԵĹƽ
˾ͽ˿
㻹ǵð֮ǰһôѦЦǸеСƶͻ᷸ԺĹѦ£ĹѦ¡ƶңҪ˶ãǱ᳹ںϣΪһĹѦ¡
СḧĦŹѦµգ˾ͽϵҪǣԺˣô죿
ɵƶǶƶϲĸһͻһѦ£ԶǾƶġһ㣬۷ʲôı䡣
˾ͽϽͷУ۽Щʪ󣺡˵ɵɵء
~ɵѦµĻﲻԾشų磺ƶ˵ʲôʲôɡ
˾ͽϿÿ˵ģԭҲһԸô䣬˻ˣϣûб仯ġǰǰĹѦ£ǴĹѦ£ֻߴ˿̾ĹѦ£ûвͬǶˣԹԵĻʷ
˾ͽϺȻקסӣѹסС졣
˾ͽϾãѹĹѦ£ǼսԵ¡
Ů˾ͽϣܾս 

лҪ˵СѦˣʷ޽




65

 ... 
 
 
Դ˰¡
֪Ƿһն¹Ӽδֹ
һգҪڻʼԳоٰһ˶Ҫμӵᣬ֮Դǳ׽ˡ
˾ͽ´Ǻʽʼ
һͬӪ֮аٽײϯƷ¼δڹٵĹӵܶڴӪΧ̷˾˾ıŵġ֮衱Ů̬ν˶ΧһŻͷߵ赸ţա
Ϊһ죬ʹҲϯС˾ͽϾ㽫ǵϯλ˹ةףһ̧ͷܿ˾ͽ²鲻Ըĳ
һƬݺݺ࣬Ѧȴƿһ۵ȤûУ͹͵ƺˡŶ˾ͽոȾٲüһЩι
һٶڲͬУȻвͬĺ塣
ةźü۴ЦŮŮĶʾǳﹾһ䡰˷绯ҲԹԵغȾȥˣͤԽϪһЦԺȾƣһڴ󳼶һ俴ȴָŭԵӡЩѦദ˶еλʷºͣÿЦǺǵģһѺõӣټϵһմݹġǶĹۣҲͲôų⡰ʷŮӡһʵˡ
λݹ¹ܲζ
ԭһף׶ǸŮˣίˣƫŮʱ»мһˣξܾݵĺףܽ߿
飬ȻԻʷѦ»кǿĵ⡣ʷ򳤵ι״ҲͰˣǳͲԭŮӵǿ׳ʵǲԶˡ
ǳ
ѵҵŮʾǿûõŮ˲ƾܲԭһ˵ĺףһȲˣ
ŻԼҹѦ£Ҫһж˭ûţ˸ʷ򲻻ȴʹжһ죬Ȼܽӵȥļ
֣֣һֱģԲʹŮԻס
˵ԭĳú֣ϵŮµգȫѿҲǻȭȡֻжĹ񽫾һЩȻҲú֣һȴסЩǿۣܿĹҲʵʵ˵˷ʾݴܣڸײòŮ뽵
ڲԭ˵Ĵ˵˵ǰǼôܣ²ⳡսֱӵڲԭǿһʱıǼ߽⣬ʧʷĺСһҲͳ˲ԭеġ񽫾֣᲻شս
ˣеˣɫ
ǸŮʣ޺øУȴʶز͸˱־룬ǵѡ񡣴˿̣ҲЩŮʾܾ˺ףҪɲ˳Ϧദ治֪Ҫܶѹ
㣬˾ͽ¹ѦеľƺʱֹǿĶΪƹͶ̥Ƶģ
ǣܻܲľƱѦ¶;Ʊʾ˼Ĳһںȵġ
Ҫɴιˣ˾ͽûص
ððѦȻϲ
˾ͽϺһۣ˱ƣιȣƺȲġ
Ѧһ£ɻƶЩ˴ôô
ʲôôƣ˾ͽϲ⡣
ϴ˵Щʱ򣬻ԼƵġ
ȿȡһھЩ˳ȥ˾ͽڿڣԼһۣ˵˵Ȼˡ
ѦºٺһЦΪȥǵľգ˵ƶǻҵİɣôƣ϶ӵġþƶңѾƲصĶȥˡ
˾ͽƳһۣ˹ص°
£µõҪô
ĥ˵ؾƵص㣬ͼԼϵžƱ˹
£ةЦеصҳ̩񰲡ո㣬֮ʢ³Ͽνʥϳٹ٣һԸ¸ٰ޽
ٹٱԸ¸ٰ޽
лλ䡣˾ͽ΢Цžٱʾһ£һ
ةһƣǰڶϳҪүүȻʵǻһֱΪĽүɧɽѶ̫ƽүûϳ˱ףүȢޣӡ˵˼ۡ
˵Ȥ˶ЦףүȢޣӣ
ϵĳ鴤ةһٹٵ쳯ʢ벻λĶ͡Ϊ͢£ɽϲȶ١һϷλͬԸͬǹͬŬΪ쳯ӻԻ͵ʢ
ŵٹӦ͵
¶ǣ˾ͽЦةףģڶ˶٣壬ةĻˣ
ƺһû˵
˾ͽϺ͹ةཻһ񣺡壬ǰȫδ޵ŮĻ񵽸ϣˣ
Ժһƣ˾ͽ䲻˾ͽЦȴһޣһĿɶ
˾ͽϹȣѵȫŮӶϻģĪǻȢľŮɣ
ɫ˺һ󣬺İ𣺡Ůӣһָͷģģ̫ִţŰۣ۵ģֳ̫ƯڼҲģòģ书ʱ˭ȥ书ģֲҴνǰױģȢ˱Ƶͷǣʱձ˵ƤʲôĶǸƣ˭ҵòƯĸոպã书ܺͱϼУƢҺͱֵŮ˻ҡ
ʲôֱ߰Ű
Ҳ˵ûôƷŮˣУҲһõ
ˣү̵ǹѣҡҪϲŰˣ
֪˭һĿת˹ة׵¹ϣŵڶĸ˵Ŀⶼ˹ȥ
͵һ۾һҧ·ʲôصľһ㣬һڣңָ¹ҪȢŮˣ
ȫš
˶סˣ¹Ҳһ㵵ı飬׻ôͳϡ
ã˾ͽһ尡޴ˣޣʵڲñġǵ治ңʱһǧ򡭡ǧĪҪ벻
ةعŹֵصү˼һ·ͬСɣǧ򲻿ɳ嶯
ү˼
ǰǰԭеˣүҪ벻
үǲϲƯŮӣ¹ټһŮ귽İ˶ֹУϸҲǿүġ
ˣ죡ͷغ˵ҪȢûô
˶ɵۡ
˾ͽϹ˹֣£ѾȢȢŲȢɫҪˣ
 

лҪ˵ڻȻŰá
ⱾѾӽβлλ׵֧֣ڽֺ飬ΪƵнԱһһ𣬻ӭ֧֡ղ~
P.SѿӣȿȣȤ鸽~XD~




66

ڶ ... 
 
 
ܰҿӴةฮУĳ˼ʵĨᣬŮӵİۣؾ벻أȢ˭ãƫҪȢǡԭһˡһ÷౻Ȼѽ໣
ⶼʲôϣŹֵݣ¥ȥˣ΢΢һš̽Ȼʱµļٿޱ˰
û˵˾ͽίص˵˾ͽҵ棬ΡҲ̫˵㣬Ķȥˡ
¥΢ЦȥܷǣȢݹΣ
˾ͽ˸սݵһˣҳһͽܣ˸࣬ܲҲû˼
¥ŽšϵҪȢݹƵġѪĴеҪǵһүȢɣ
˾ͽӱӣ̾˿Ҳ֪϶ϲѦܻá˾ͽΨһжȻҪְܺ𡣡
ܲ˾ͽΨһжĪҪˣͤʵܵĶӡ
˾ͽҡҡͷɣͤڣһֱҶԼų˵϶ʵ֮Ů϶ضҲ˵ð϶һ˵ܵĶӣ϶ỳԼûв͸ǽǱ鵽ԼôǶɾ͸ˡ
¥ֻ̾ǿǺӣڲܰݣиĸϣԶҪǰϣòӦеĴ
ҿǺԼãδ˹ڻҲԷˡ
¥һۣ̾ѽƫġĺӣǷ̫ӵŮҲ޲ýһж͵ǰͤܵĶӣֻҪв϶㶼ġ
ƫĵģ㲻ô˾ͽ΢ЦǷ̫ˣ㾡ɽҲֻܽһеծ϶ˡ

վڻǺϣһ΢紵ǣƮƮȻˡ
ӭԶãĻҰ۵ף浹ӳ죬˶ȻһɡɽСĺ
ԶԶںȫһľսӣΩһ벻ȥ
ԭ򡭡ԭʲôȻɴλǡˡ
ǰԴϣҪȢݹΪޡǳڹհͻĿǣ˾ͽ˽˼빤ǧҪΪʱ벻͵
οŮʱµһѪͳǲס
ʱһţۣݣʲôҳҪһͳµģݡ˹Ϊ쳯ǵˣȻҲ쳯ļɻ䣿
˾ͽ޻˵
֮ǰȢףίλ壬λ˻ϲ֮˵Ե
ֻǡϲλô
˾ͽ¹Ƚ飬پҪҪȢ˼ңһʱ嶯׷Ī
һأͬˡˬĺ˱㵽⻤Ǻϴˡ
үҲ߯ˣβͤ̾ԼӦǻǰ²ʱȴܵͺͺĻǺӱˣ
رŮɳ塱ԽϪŹ֣ˣ
ͤһⲻǴȷôҪ˵Լôܽ԰¥Է֮ѡą̊́Ҳ⻤ǺӺð
ԽϪƳһۣЦЦ˵о鰡
~ͤ°ͣĿû뿪Զˣ˵үǾڿʲô
ԽϪ̯̯֣˭֪أү׼һա̡ŵĲ顣
ȿȡմ˺ĲţǿϧͤסЦ
˹Ҳְ
˼ʵһ󣬶Ц
ү֪ʲôаȻִҪȢλԽϪҡͷʾ⡣
մ֪˵ǰųòƽƽȴճȺүһգȫԴڵģүҲûܿࡣͤ¶Ľ֮ɫү˵ϲģһ͵Ůأ
ԽϪŹ֣ĳ£˵֪֮ꡣ
ͤ΢ЦŮкܡӢۣġ
˵ү¹ЩˡԽϪĿӰͣƬ̣׿ò˵ݹ¹ϣҰҺޣոǲףҲηүԣ˴ܵҲǲܡЩֱȫүҪ󡭡Եעʱеġ
Ȣ޲ȢɫүҲͤ̾ݹ뺷ŮӣҲֻүܽס˰ɡ
ںһûһ죬ǰȴһƬ֮С
ľؿŻǺϵԲƣΣһ仰㣬ƽʲôϲã
¹ҲźϵĲˣʣӲشԡˤӡ
ˤӣۣ뺷
͵̾
ϼԳ鴤һ£˿ʵɻաʫŮ죿
¹Ŀ˸һ£ɴشᡣ
תͷһۣǱ˫˶۾ˣææֱͷ㣬ɻȾƣ
Ȼᣡ¹ԺصԭϵĶŮûвȾƵġ
Щˣʵ͵糿Ը𴲡ܰڻдֲĿ˯ܴࡢû˴ܡˣ㿴ˣΣ
¹ش
ϼ˳飬пʼЩʣ¥ץˣΣ
¹Ȼ⣺¥
ȥұŮˡ
¹ЦȻ趼ϲ
¶˾Ƶģ͵תͷĿⶢס¹
㡢ôˣ¹ƵĿһ
һתͷͳһһۣȻһʵҺ㸸ͬʱ⻤ǺȾһ
¹صҲˮ
εץץԴðɣǻһ⡪
¹ץסֱۣôô⣿õȥɣ
ЩӦ
ˤҲУ¹˷ܵص˸ģˤȴδܱȵùҡ
ŶиԼݺˤڵϵĳһ˿Сͷã

ǰ˲ȥͤԽϪĿɿڴ
⡭մˣ㷽ôү׼Ҫȥˤӣ
ǰԽϪЦûү׼ȷʵҪȥˤӡ
ǳˡͤصү׼ȷʵǿˡ
ȡˣǷԻعˣ
šҲá
ҪתԶһԶ
֮ͤˣɵŴ죺֣
Ѿõɿ糾ͣʮǱǰ֣մˣôѵ֪Ҫӭҵģ
ɣһ
ͤЦ˵ͳˡ
ˣ⼸նδ㣬㵽ȥˣԴաɡŮͷϣһְֱԽϪҲòλõˡ
¶ɫԭԭظͤĻ˵ͳˡ
ǾҸط˵ͤѺõɵļ򣺡¥Σ
֮Ⱑ¥ϰģ˵ܴۡԵõص
СоԽϪҡҡͷ
֣Ҳڵһûдʲôɣ
˻ʷعĴ£ϵüȵүϲơ
 

лҪ˵ļ֣ĤһȢȢŵڻ~
ģ

[ʮʱ䣬ܾίĺӱ񲻿ɾҩģô
ǧټƵĽӽί䱸
ã뾡취ҪңҾƫҪڳ㺦һ촦Ҿͽ߾ܻȫвˣҾͲƽһУı
Ҫţ˵ľǱ˵ĸסȴֻҹ¥Ůˡ]




67

¼Ԫ֣ ... 
 
 
װøûʡϲ·⣬˸磬ӡ
ҹ䰡
ڻϣŮ˾ͽ飬󾹶صģȻŮʵĬ£û˸һ߹Ļ
ϣȺƣ϶ͬɫĶలοƺ϶˾ͽǱƼ˲ӭȢݹĲ·ģֶŮҲһͬףأͬʱҲץСʷһҲѵӣգ
˾ͽն˵Ļ
ܰ˾ͽ̫ʵǲֵѪҺһ֮ҪһЩ׵žù񫡣Ϊֿⷽǰ޹ˡɧġϧ÷డҪȻˡ
ʲôݣ⻹ο˵ôǻϽͣ
˾ͽȴֱСõ˾ٱԶ壿
뵽˾ͽ˫ֺʮ߾졣
ϵķ˰ӢıԶǣһᵽĿİɡ
Դ˵ϺȲ󣬱ǽԺң¥ӵǵȵطǴûȥģÿĸϳķգڶ顭±Ӣ䣬һǿµġ뿪ǰǸСӣҲ뾡취˻С;̹ƽƣ֪ж⣬˿԰ĺȲˡ
֪˺Ȳ֮ҲűʮһֱңȻҲǲģҪűһżᶨŷ˵ĳӺİ
ڱʵǱΣŲòȢŮ˶סǰϲĳ졣ȻȢȢһģһ˿Էġ㿴Ϊ÷˰ģ˸󵽹ǺѵŮˣÿܻ᲻˼룬˲ƯʵӦúġ
ԣ˰ڱһƬΪķϣȥ˺ȲˣȭͷԴһ㲻
үҹ붴ˡһԵŮСѵ
ؿһһȻı顣
˶ﶼ߹ˣ¶򲻳ɣ
󲽽·źͷڴǰǺܶׯӣȴĪһ֡⡱սĹ񽫾Ȼ
ȣûǵˣȣȥɡɵػ˻֡
Ů˶һۣС첽ȥˡ
齩ӲƬ̣ҧҧǰòŵƿĸͷž㤵Ȼǰ
ȣӽԺǱˣúô㣬Ṽġ˰ֻǳ滰ֻǳ滰Ȳ裬ǧ
лү¹գգۣ¶Щɬ
ȣһˣͲ̫ˡûʲô߰Ĺأǡ
лү¹ͷ˼Ƭ̣Ƿޣһ£ү̹ס
Ŷ£˵˻֣һɴ󷽵ӡ
˵ˣүҪ֡
İɣ±Ǳ£㡣Ⱞм䵹ҲϰߣȻû˵ǲˡ
ʵҡ¹һ仰ʯ쾪
ʲôɴۣ㲻¹
ҡ¹ĽѻǵڵĴŮͷƺҿ
˺ðΣص¹ǰȴΪα㣿
Сϲãң޸һŮˣϲˣǲԭӢӣҲǲԭһʿһã̼ί˱㻯װӣǰס
㡭һƬңò˼·Ϊβ㸸ޣȴҪװõӣ
̾ΪǲԭŮңȴǲԭÿŮڵĸŮѼ˳ȥֻңڶû˸ס
˿ڿˮŵص˵˵»ѿҵ찥ǳòҾ徣Ǳǻˣһ磬ѾܽƷˡ
ѵص˵ͷϵǳȴǵϵ
ôࣿעҪһƷһˣ
˰ˣˮڣվҪġ־磬ٳҲνˡ
㣬ҰѻװȥˣñҪһ˾ܳʲôز
ǡŻү
ģ㳤ʲôӣ᲻ģ˵ȢȢţòûиϵ
۾һ̧ͷү治ô
⣡ظ֤
ϰˣһСĵ˺һߣŵĿУ̧ͷ
˻һ
ЦҵӣȻŵүô
ûûУûУðعϽοһ㶼ˣģ
ЦЦϷ·ɢһʥĹԡ
תĿᣬ˫ֺʮ졣
˰ˣ˼ںȲ֮˱ѷ꣬ôһ⸧ο˵顣
ȡǲԭŮ˶಻
ԺصԭŮƣģȻࡣ
ȿȣ㵹ǰﱾǶ޲ȥԽǡ
ү
šʧԡʧԣԷһ㿴ɫҲˣ㰲Ъɡ˫۾ء
š

ʵ޹У˾ͽһ£бϿ顣ů¯캮಻䡣
Ѧ»ŲμӻĻڷϣĿתؿ˾ͽϡ
һҳ飬˾ͽа̾һ
ҹ֮ˣ£̩ˡ֮ǰּ֮ʱɼޱԹڣȴòмǸڳĴΪһİ
⼸µʱ⣬һ·ʲôûб䣬ȴʲôһˡ
һֻйҴ¡ɽ𢣬鵱пп޵ĵ׺Ҳмȥ׷ȻֶοһУȴƲסԼĸ顣֪ʱбǸȾӰӡŻһٵȹİƣҲĿݿʼһһߵ˽졣
Щ죬ʼһЩСʱ顪顣
ǵ
ֻҪϲģŮҶҪΪ½ҵģò˾ͽϾƫҪиŮ
ͯ޼ɣȴվһߡ
ֻԵɺϣɾŮŮʷ򡣶ȫµ˶Ĭ˹ѦµĴڣ˾ͽվƾԼֶΣĶʱŵԡ
еǵĿԽԽȣĻֻ֪Сɫᵽ֮ȥˡһʲôãÿϼɫ÷·ԼƵģǶۡ
˾ͽЦ̾һ飬ֵѦ£
˭֪Ѧ¾ҡҡͷƶҺþöû˯ˣ˯òã
˯ʷвȺá
˾ͽǺǺЦ
ƶܿ󣬹˯ġѦ
˾ͽʰ飬ֿﲻص˯ޣѡ񡣡
ಡһʷѸǰԹԵ˽ŮʱµĻ
оƶڵĻɵϲѡ˯أ

޹⣬һ׺ͷǵţʱʱ̽ͷȥһԶһӿϣ졣
ãһƷٷ˿첽˳ϴЩ˷ܵĳ졣
ͷˣҲˣشڵǰ
ôô
ˣûУ
˴˿ѹةˣȻʱ£úޡ
һӶʱüɫ裬׺ͷɥɫ
ôʦҾ˵˰ɣҼ϶ƣ϶ģϷǵøҴģⲻ˰ɣ
ѦѦΪ̫ʧˣǻʷأ
ٺ٣ʦϼȻˣĳѧͽˡ
߱һǹûǰ˳㡢ͲܸϷ·
İʦɱȡѵ£ѧǲġʦﲻǻһλʦô
㡪ܻͽ
ʦӶڲֹǰٹٱʣôԶִأ
Ҵľͽ
ۼ˫ةȻʱ޹׷˴˸磬еֽʣѸٵдţ૵صȵۻ꣬ةѵͽ˵
˵һ꣬Ů˾ͽƽϢңȶ٣³
ڶ괺죬ŮʸԪɻˣʾŮ¡ͬ죬һŮȡ˾ͽعΪʴʳʼһһʢ
ʷ»ǵҼʱӣѣպƣӵˣò
ȻʱպҲֹ˵αɽ󴨣Ѹ˲ɽ᳹ס
Դ˻ʴͽ˱Ȩ𸻹˵˺Ľ
ةҲӣżŮһ֮֡
ͤСˣ˵մ˲òȡ⡣
ңĳǰ;ĹλȵţŻʼҵĸš
ֶѪ಻Ѱ
ʼŮĹѸһ䣬쳯ʷĹɻþõȥĳĳİҵԶͣϢ
 

лҪ˵ڽˣҲ̫ˣһһ~дһ㣬ȫһˣǾͲƭλˡ
ƪģ˵ǱС˵˵ĳɵıʼǣΪǵһһĽǶдģʱ˳ƾͷȵȻЩңһ·ҵף˭ɱرˡȻ˳Ӧɴȥˡ
ʵдƪĵĳԣΪ˸ƪ趨һ˷ɶЩͷģɱıģңǶǸơ
뵱̹ףƶȷʵڻŮĳСҲû˫˸񣬾ƵҲȻ˵ӵܣЩҲòظľģǾ״
ʱ룬ҪһʱСѦݣ龿νȥСѦ᲻һ·С׵ף޷֮ա޽⡣дٵԶ֪һ̾ƮȥҲ̼ĵط
ǽˣдθǿֵǰ֪ǻ᲻ĳв˵Χۡ
Ӵ飬滨ܾƵ͸ǿΪǣĿΪʱӭΧ~

P.S׼д⣬뿴˭İԾ˵۾ǵİ֮~XD~

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣