ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ

һ ֮


ι˳еɺϲ֣СգҪŻӹ󳼵һһ̫ƽʢƽļ

ëȾӣҲϲ֣رϲŮһ֣ǺУ֡

εĻʮ궼зأȴȥģ򸸻ʺ֣Ͷھǣֻӣһˣʮھʵڻ첻ȥһȵ׻˵ԶԶˣʵ۵Ͳϣȥӣ̫ͨӸίȥˡӣɵԭʺӣʺֻӣһǵ̫Կһӣ

ʺӣزԿӣŽʮ꣬ȴϸгӣֻʵܣһƻĲʣӣԼĶԽд֣ʫ¡ӣСϲ䣬Կʦȴײȥ

ʮ꣬ٵٹٳأں˼磬֪һӣҩһ빬ûõ˱ǹ˷һ滨꣬ѰٻӲ˵ӣȾֵָ

ӣʵǲˣնصûУ

ӺͺȾ˳еСһ󹬵˶еһҲһءǰŮҹлҪرǳƯһӡϲ˵ӿˣ˾ǡӣˣĹŮӿĨᣬض㣬ɿ÷ŭһϧ֮ĶûУúһŮӣƳ㻹ˣ

ӣûоûУҪ£޹أ

ɵ㡭㡭˵ûоûУҲôˣξûУóƾ

ӣһҧж֮񱣡

ɴŭƨںԣ޵Ķӣ޶ûУôУ˭ˣ˵˵

ӣһ룬Ƽţȥ

ɹȻƼƼСİȻòпɣ书ǿȴͷԣҲһȻαװһʣ֣κ󿴿ӣɫǣﳼүʥ壬

һƾͺӣϣִӣ㶼ֱۣܿ޵Ķ!޲뿴㣡

һݺڲӻʵɵĵͣ£Ȼһ־硣ӣƼ˷Ӵ˺ƾԾɣٵĩ꾩ȥƼкŸڹ꣬Թ޻ڣɡ

ӣȢҲʵģδŮĴһүҪѡƲϳŮͻȻ˿ˡӣǵճӣݾ͸һȣŵŮӱͲ֣࣬ſȸˡ

ӣ첻ϣм檣ȴɹģҲûȥ˾ʹƼѰЩһ档

˼·Σʤ

һӣټ;ջģΪʢ磬˾ơ硢˼ټ˹зĵĴ˵ĳ桢ܸĳʫ黭ѣųһŮĶСŮѡ磬Ųһķ羰ټ̸£鶯ƮɵۣŮҲȲá 

ӣһſУǽε棬̫ůůģĺܣƽ̿Լϧˣͼ˹ȥүһ˳ָү衣 

ƽӻĽûҪĹ¶ûûգֻƼաʱ߰꣬ʼһΪǸСӣü۲֣ޱȣǸ˺ɾţ޶һɫˡֻǸгԼӣһӶҪģĿССĴܹܣҪ䣬ʹһܵ 书Ϊӣڣ߲ͣɱá

ӣѵɵؿŮȻ֣ת˲䣬þʹ˼ۿۣΪȽСɽһңңλε˽˾ջУǸ룬һǴԼҲ跿˳ġм㣬һž֪ǴԼҾƽ͵ġ

ӣЦСɽȥ͵ҵľƣ

̽Ӧ͵

ȽСɽǰ̳Цص үӵұǲ˫̥һɺã

ӣ̣üȽСɽֺˣᣡ

ӣΪûҿǿҳǡһһͻûķݶ үҲ塣ҲˣȽСɽ㲻ˣãҪ˹վסȥ· ˳־סȵ ҼүԶЩȽСɽѾջȻʮ꣬ӣ˽̣İľƻγŪ·ϡһȺټ˿ǱЦ

ȽСɽȽĿ֮ӣþƼɫ˷źšɡڶ׸У¥еûơŵ̫ׯԽ˸˾Ծɵףɫκƽӣ̫֮ׯеȹһȤͶñ󺣣Ͷ֡

ȽСɽŮȡЦͻȻ´Ӵ·˳ЦżŮ˹ȥһͷײ˳ĻУһ󾪽Ц֮

ʹһգһģЦһʳɫûŮˣôɴˣޣ˳ְ·Ҳ˹ȥ

ȽСɽڳƲЦ˵Ƚ书ǿһŽɿõòСһָָЦȽˣһƼ㣬һӳ֬ͬޣͬ㣬ͬ׹뻷ͬҡͬҷɫжħƾɫԣͶݣǮȡҵȾͷ裬Գƻɡ˭

ЦһţȽСɽڴ̧ͷҧгݵصСѾҽȥİգ

С ϻƬ̺ŵ˭أ

ΪһŮ֪ʲôǷȱһЩҲֲ͵ĻģͶߵ¥ȥֻȽСɽϵ˽Ϊܡ

ׯʱŽţ񣬴ͷȽСɽе˭ѰСɽ·Ҳˣ컯֮£ȻϷ͢٣Ҳ̫ɫЩ






ڶ ƽ

ȽСɽίƽ̣ƽѵģ

ŭ·ֻ۾Ƶ㣬Ҳ̧̫Լ

ȽСɽ㣡ô˶֤̣˼Ľӣµڱ£ױ٣ȴ⣬°뱲ӣҪ𵽵ף

ƽ̸𻰣˳־Ͱܵ˳һȵ⣬ͷȥȽСɽûϵģæܣ飬ھջмأȴǾջȵòӡټ˸Ǿ㵽ׯеȥ

ׯ̾ǴΣ⶯Ҳ̫Щ㿴Ƕʲôãǽֲңն̣Ͻ㵽үȥ

ӣֿĿתڵҲãʡƻˡ̣󿳣ҹţСйߣĶ֮񱡭ˣ

ׯеҡȻ˹ӣݹ豭裡

Ƽᳶ䣬үʮһˣл˵

ӣһһߵ󣬵ص£ƽܳˣ˵ˣһ·Ҳδټ

ӣΪʲô

ʮһϴϢćQʹҪףҪճĹҳλճƽСƽϢˡ

Ĺʮ߰˸ƽźƽ鹣Ϊ֣ʺƽʮ꣬ƽʮꡣƽãӻӵҲ֮С

ӣǺʲôܣQҲ̫ˣƽҲίʮһٴ˵ƽٳǰ˼𡣡ʮһӦ˳

δ䣬ȴԶСͨһ죬ǰưƾȣ˭ʲô

һŮࡢεΡеŸ磬ֻԼƽܲõˣ

Űƽ¡صǳһڷƮƮɣȽϵĻӻ磬ƫöޱȣ뻨ӴྶͥҲ֪һ·λġ

ӣƣ֪æվӭӣƽ˹ֱ§ס˳ѣ滨꣬ίޱȵص۵ˣĵQ廹ң˵Qͷôôߣˣ˵СʣĸѹӣҴȽСɽƽ̶֣ͣæȥ죬ƽءӲŵŸ磬Сã͵Ҽ޹ȥֻܰѱӣǾ»ĽĨȥ

ӣЦƽǸˣ㣿㣬ׯҲ㣬ȥɣ

ׯίү¹ģ˭ῴϣүƲ𣿡

ƽСҵɫ֣治ã

ӣε˼ҪȢĹֲҪĻӣģҲ˼²QҪ

ƽȴɲģóҿô죿

ӣѰƽקֱӣ˺԰еĻ ûɵĻ˭˵˼ҳóQҵҲһΣȻŸҳ㣬Ҳպϡ

ƽȴȻͷˮӨŸ磬ҲôԶҡһŮӣɶϵҲ˵ңĸҲȰҡ֪ҵģ˼ҸˣĻˣȥ˵˵ô̫ͨӸ͸˵˵ô

ӣ̾ҲСˣΪΣжãҺ˭˵ûáģȥɡ ʣȥ

ƽƽջһãʱȻӣĿעƬ̣ظʺĸ󶼺㽲ˣҾͲ˵ˣһζȥбԵ𣿡

ƽصûУ

ӣǾͺãȥ·ҳȥɡȥɽңԶ˷ĿɳѩضûʹӰӣͷհʹԣˡͷ۵֪ҽȥˣʱ䣬ͺúõһ档۵棬ѾκˣòҪбĻ㡣 

ιĻʵ۱˳еɣǸĲӣ˾ϲʫʸ踳ùʻᣬˡ ǰһʴ֮Уزˣ̫ʧˣʺһӻɱˣֻʣԼ̵ͿλȴһΣͿеļ鳼ȣռãȴǶǺڡ

ɹʱʱڱ߹ɧʱɹ𣬼Ѹײڶ̲֮˴ɣıٱ߾ҲѾصϽƣֹԭ֮ƣĺͽΪַֹˣϢĵ·Ʊã׺ɣƺλʵûʲôӰ죬ɻͬͻʫռˣӹøһЩҲʱȰţ˵öˣдʣʲô¶ҪģǻҪЩʲôãһôĶӣҲͿ๦ߣԵˣȵۣҲǵĸѡιˣʲôɺģ£ǿ޲˳ۣҪλô

һǳ˶µظ̿֡Ҳ˵ڶ仰

ĹQ귽ʮ꣬ºսڽɹʱһţֵ˺ƽԭĴƬءƽԭˮݷʣɹ׳ջ֮ƣԲã˼Ҫͽٽϸߵ͡ϱߵιȴҲҺԣιǸ䡢úƽĺûʵۣ֮ۺ񣬷Сɱȣر߹صĴл躣ҲǸЩﰵǹ߻ʮΣQδֵðˣ Ϊ˱⸹ܵУ˺һţ ŪճĹؼʱ򻹿ҪЮҪЮ˵ԭͷУǻʵ۾㲻˼Ůܵù˼һ»ʺɡ

κĽٶ֣ףȻ˳ˮ۵شӦ

ӣ̣ƽȥ·Ƽһ࣬Ѱƽ㣬ˡעʲôûС

ʥּʮ󵽴Ļд֮Щ˲ٵĺöԴŮҲģʮʥּӣΪ״ʹ湫ͼ޵Ĺݣ±ٷء

ӣЯƽʥ̴ּƼͽ̶ţӣһŲʣֻʮ˸һʮţµƼͳ죬ʱע۲¶򣬱ҪʱʱѶƽɹи

Ļλ񲿵Ĵ󳼣һλٽЭͱޡ
һ˺ƺƵȽСɽׯԽǰУȽСɽӣӣߴߴᣬһϷ룬 ӣҲֱȽСɽļ磬һȥ괾ҰĲԽԽˡĻʦ£죬ȥԼĸĸҲһȽСɽҲѧŰƽƽӣȻͣͷӦ

ׯһºСɽѷ֣ѵ¹پ޻˵

ӣ㿴㿴˼һָ㴫ڽӴأ㶯ֶţֻӻ!һѱռΣ

ׯ£۾ʲôˣռ

ӣʤ˭·ϲⶥΪֹ˭µ⡣Σ

ȽСɽô죬ɲҪң

ׯЦƣȲˣó͢٣·ϣס






   Ĺϣ

 Ĺϣ
˽һ£߾ر߹صĽϽлѵõϢӭʮ׶ϡ

лӣιΪǿʢһֱĹ֮ءлӣһ棬ȾͽһӵϳĿɿڴл躳ôϸӢ࣬²㣬һ·࣬ѹ˵סôô졣

ƽһ·ϴͷɥĲɡǰˮ˵գӳ󿴵˵ᣬǲҪһ£Ӳ˳Ÿ磬ôһ

ӣͷһۣЦǰ길οлá

ƽǣ㻹οģҲ˵ң

л躼ˬݵĹ֪ӣãæһЦݼ񣬰ƽл躴ȦĿף֣ЦлҾŸĺѣҲҵĺˡҼ޵ģԺĹ۸ң˿ɵøҳ

лЦȻʮҲǰŵģ۸۹۷СģתͷӣЦŰƽʢһȻǸˬˣ΢λºȾƣ

ҹл躹Ȼϯʮ㣬ֵغȾơƽ˹֣ȲʼįֲüмߺӮ˹˾ƣ˾ʵְţҲû˸ҺƽϡʹˣˣӣšӣŮŪȥ˺ô󾢲Űִֻϰǿ

뺨ӣЦ磬ﵽɺã

л躵ѵ£ߣ

Ӫʣӭ˱߹صĳ¥³ɽãƺ䣬ͷҹɫƺƣɳĮĮرۣϸɳö

ӣ¥ҹɫֻʵӰӣЦÿһͲȥˣٻͷӥӥʵΪ֡

л躵ϵܰ־Ըδ̫Զǽ飡 ǻȥү

ӣַүֻүҲĻ¹Ǻ֣ģͲܻ̾ھǱݺ㵽Ǽ绹Źңͷ̽ϢҲ֪Ҫʵ޿̣ͼޣҲѵõС

лЦϵܰҪǰɣ˵ǣҲ򣬾Ǹ˴ܵɴˣҲʡһɫˣһˣٳҲۡ

ӣ̾˰ɣ̫Ӹҿֵķѣιǽһ˳˻̰˱˹ȥ

л躻δ𻰣ӣȻһöǳɫ̻죬ը߿ǣסһǻȥڽң

ƽŮȥҹʱԶԶʵ˾Ӫȴ֪Լγ˳ֱ˹ȥ

¹£һ¼ŵӰӣڴ

ƽԶסţȻ档

ͣסԶԶؿƬ̺ˣΪĪԸˡ

ƽȥᣬԶԶأȴȥĪԣҾŸ翴ҿĺܽһ·ȴ޷㡣㡭ҰɣҰƽΪĹ˵ף߹أӦģ޷һ𣬵

ĪԺȻض˵ʲôˣ˭֪ŵȴ׵ĽǹͷҪһŮӲܱñ߽ƽ𣿻޹ȥܹסQζ

ƽͷƬ̺صҲ֪QôĶ֣ɸʵҲΥҡҲΪѡĪԣҰɣȥȢӰɣԼӹãͲˡ

ĪԿ۹ˣȻվ߽ƽ߰ɣйҴԶģ˭ҲŸôˣ취ģҲҸ㣬޷졣

ƽȻĶƬ̺ʵ˵䣬ǲǽ˽

Ī΢Цǰ˽󣬻Ұʷ˵εĹһƷԱĶں׵·˽ˣĴ˵߰ɰƽ߰ɣùķ׷ţҶǲ׺֮һڣǸı䲻ʲôġ֣ŵһǡƽʱߵƬ̺૵ŸңԣһҵõĪԣҡҡҸߣҪ¾ߣ

ĪЦãҴ㡭۹ͻȻƽ˲ɫ䣬ְѰƽ˹ȥߣ

ƽһģƼɱȴȻǰһĪһƲҪײϡƽ̧ͷȴӣס˵ȥ·ЦЦؿԼ

ššĪгȻӣ˹ȥѨӣɲǼ䳤ʣŻޱȣཻĪֻһɴײַɳҲĵأžһӣĽѼ

ƽŸ磬Ÿ磡ӣһۣȻһ˦ƽ˳ȥԶҼסӣص͹ȥ

ӣͷĪԣͻȴ̹ǣǳгĪǵĶӣĲһ·㻹˵Ṧȴԭô㹦򣡡

ĪȻ

ƽ󼱣еŸ磬Ҳȥѽÿ㲻ɱ

ӣɱѵȥ󹴹ε棿

ƽ֣ӣ£޷˵صŸ磬ҰƽԸģĪֻ߰ɣ

ӣȻȥ

ƽҲߣ㶨Ҫɱ

ӣߣɱгһĪԾеѪ⸦֣ƺһƽȴֲҿŸҡҡߣߣȴһͷᣬޱȣĪؿȥүƽˣҪɱҪУ㣡

ӣȴȻսصôΪ˶Ů鳤ȴɱ㣡ƾ㣬𱾳Ĺ

ĪԵƽȣʲô䲻ϵģƽΪҲȨҵԼϲĹޡ

ӣ΢ЦڻʼңͲΪǸʲôõģȶνɽģƽ⳯ģǿһ˽˵ģһӣҿһֻһҪԺԶټƽ붼Ҫ룬ġӦڴԲ˰ɣȴɱ㡣˳ְѳ׵ǰʵ

ĪڵҲǣҲǡ˰죬ӣͷ

Īŭ

ӣЦԭҲûô𣡺οࣿʱ䣬˷Ѿ

Ī̧ͷүûùƽţ֪ҪġүԺٲƽǡԥƬ̣ŵӵ߹أЩҲãүȫ

ӣƬ̣˵ĭڽҪԣҺͱ߹лк춯Ǿ֮ءҪˡ

ĪԳƬ̺ˡ

ڶ·ʱƽת˸գкߺȴԷĲ£ӣӣң˵ʲô

ƽĬƬ̺𣿡

ӣšµΪֹԺҪᣡ

ƽίޱȣⴽһһ⣬ӣòôίQĪ֮𡣡

ƽŸ磬㻹˵ϲãһ㶼ҡͲҸȥ𣿡

ӣܣQɵӣ

ƽһǻŭȴ޴йҧŸ磬Һ㣡

ӣЦ粻£һ죬֪Լˡ

ćɳǧŹ⹧ӭԭʥݡлҪɳ͵ݣӣΪģؾ

ƽǲˣĹǼľӣ׳ݣʱָղˣ ߺص Ÿ磬Һܰˣʬܻܲض

ӣصˣҲֻܵQ󣬺һ룬һû˹ܣʮʱĻ꣬˼һ쳳֣Ҳԣ㲻԰㲵ȴס˰ƽ֣ЩȥƽϤĵ㣬˯ȥ

һ˽ݳǣз۴Σԭ˴ྶͥȴҲˡݣϢ˹룬ԵȺˡ

ӣ˰İƽ˸ݣƽɺߺӣǽϵŮŮ⺷Ĺķף˿ȥԺеӾͲùˡҩᾫһšһҩƽȻ״үСˣȻһעҪһôҲҪһ𡣡

ӣƽͬĹʹе⣬ôɫʯɣߴΰƱˡѴ󿪣һӶɫ׵һȺȺλĴ󳼣°ӵһˡ

ŰɫĳۣзĻƣɫڳߣǶʱʯ·ĿĹ⻪µһ·Ҳôʯ͵ģһ˫ϸۣӥһ㣬ԶԶؿĮ顢𺣬См

QĹϵϻʵۡ

ӣɨһۻʹǸƺĿһе΢΢һЦתӳСط˰ƽЯ֣һصǹĻȥ

QԶԶؿˣȿǸҪԼŮӣһɫӺݸ߹Ŷ⾪ޡٿ׵½ڣüĿţ̬磬⡣

߽ˣӣ㿴ô

ɫҫۣƽϸƬ̺һպŹɡ
Сһһ񣬶ţãһ˿ζЦʵ˵ҵĹһ·ΥͣĪǲϰĶ񺮺ͷɳô





  ć£


ƽͷŸ߸ϵ΢Цҧݺݵص㿴Υ͵ģ𣿾ЩϰߣƵ죬վҲʲôˡ

QһǿѾͷ治ԭĹûôཿεεĻ

ӣתͷŰƽһЦ͡

Q۹һֱڲɨһЦ۲תˣоһòŮӻҪˣ֪ʲôζֻȲз磬ǰ֪Ҫ¡ϧˡ

һϣдͷñһֻʼõҹ߳ذһ˵ý˽䱸ɭӷľϯźãһֱ£ѾԻQι˾ƣ޵ӣƮǻȥ

ӣѾԣǵͷ㿪۹⣬ʵڶ㲻̧ͷٱ΢΢һЦ һЦ绪QսȴҲѳֲס 񶯵֮£ѾƱˡ

һٽӷԵɽ֣ޱȣİƽƳ˲ԣصݣβ浽ӣУүվϯϣQʲôϿ㣿ǲʶбļùĹ

ԴӺӣĪԵʣүүؽУӣҲ޿κΣ´ǰʹҳĳQʱ˸ְϵ͵˻Ⱥȴڸǲסʱ֣һֱԼӿˣҪ

ƽüܾЩԡ

ӣԵ㻹ţЩģȥúϢǳɻ䣬ڵġˡ

ćĳɻȥӣװ׼ع 

Qȴ岻ʱشŰƽ磬ԣȥӣҲòֺǱٻءԵڽɹѹֱԭ 

ӣ׺QȥˣʱҪȥ

Q¹شҲҪοսдϲ״ⴾôҰģҽڹ磬ΪСعõõĵĵطؿ

ӣʱԼȴֲճĵطһµУڣQϯƽߣŮˡ

ӣڿλ£Q΢һΪУǱ顣ٽԼӣҲžٱһ

ƽһƣ˹үõģʲô£Ϊô㣬ˡԺ󲻹ʲô£ҲΪ㡣һ𣬹ɽԺټһ棬ҲѡӻδãⱭƣ͸ˣɻ硣

ӣ޿κεؿ۹Īݣֽ˾ƹһƽ΢΢һЦˡ԰ճȥͷҲأޱȡ

QЦؿ£ҽһλµ̸̸ǣ浽һЩ£ŮӲ˶Ҳá

ӣȻ뽲

QĿתδʲôӦ֮ߣ

ӣصС޶ۣɢܳе¡ΪӣΪǱݡСعҲȥɱɹĹٱΪγ͢һ

Q΢̣ϧֻһֻΣмֳҿӢ޶ˣŲԸ˵ʵ

ӣĪΪӣĻ죿ӣҰģͲԼķһ꣬˭֪ˮ¥̨ȵµĵ

סɫԽԽ죬ԽԽȣ֪ǸղžеҩЧӣһֱڲ²ⰲƽԼʲôҩȻǴҩˡеƽ㻳ģҲԴԼ׸磬ǸɵѾͷ

̴Ӳ֪ʱ˵øɸɾֻˣQЦؿ뵱ʵҲʲô¡λѲ֪Ǻηڻʼңӵ£ֻ׸ڷأܶùȥ

ӣͷƺڰ˹QվⲽߵǰһƷ˿ס˳Ľëȥ˿ӣҲû㣬Q£ľӣеסĴ ҪҪҽ㣿

ӣҲҡ

QЦǣԭһ𣿽ǱΪ飬Ǹʺ̫Ӹ綼ǷعƿرȨ

ӣضӣ޴ģ

Qеģδİڽɹ°Ҳ͡ʱǵñյĻͺá

ӣΪ룬δⲻ˻ɡҹ۱²ǹŵȳ߲嵶ˣ¿˴ں׵ݻ,Ԥȥ磿

QЦסļ磬ҹȻ֪ʱֻ㿴סл躣ܳ߹غҵҾͳɣ

ӣϢԽԽңڻҲԽԽãЦֻǱȥܾûǿЩʲôﻰ˵ˣȴͷβԲԣ̱㷲ɷЩ

ӣ伫ҩЧǻ̱ǽ裬΢¿ҪǸӡ

Q㣬ʤŮˣԭһ׻С᲻úײסǡӣһͷĺ˲ȥӣQҩң㲻һãЩӡعμǵңӣҪԶң

ֽ´һ㻪·׷£·ӢͷףӣãȻ˫ִļ򣬴ɢĺڷͻȻסѨȥһСֻҡʮѨQ֮Уͻס·𱻶ͷһѩˮ־ŭ㡭㡭ǾơǾû

ӣЦˣ˽ô͸ȴϵСƣƵסңϾƺҲԼһڣŸȥൽУQعһЦ£СˣΣ

ӣ۹Цӯӯؿ£ڶ˻ңȴԲãҪӣҲֻɵ㣡Ӣ֪תлģӣʶʶһ˵һ߶·QЦЦáƽ֪ˣɲ㡭
ӣЦƽһ绨ѩ£ѵһسɣ£̣ǲҪϻˣڵ̺ϣֱ⡣

һҹޱߣ΢ʱӣ·ưQûӦҪˣͷҺͰƽ𡣡

Qߡһ˵ӣ΢ЦǷò

Q ʲô

ӣЦǾƣǾƣûЦЦáٸӸѽѽһѣQͻȻסĲӣӣڵ̺ϣû˸ϷŪң

ӣȵϷŪ£ѵδ쵽СģῪ֣֣µصҹĴһȿǱµ飡սQĶߣԺˣҪǵңһΪ㸺ġ£Ҳġ˵ﳤȥ





  ׷ɱ

Ȼƽ飬ӣȴ壬ܴ󷽵ذƽҲ㽫Ѷµٽݳǣ;δֱܰ߹أлӭ˳Щʱգ²ˣƲɵѿ쵽ƺӱˣʰȥסǶɺã

ӣƽáлҾأҳӭУ߹أǧҪQ࣬ߣض룬ʱҳйʰ¹ؽߣƽ²ͽѾԻ

ӣҹظϣ񲿵ĴĹ٣ĳԵ࣬ѵͷȴ¶Թ֮ɫӣڻټʵ߲죬дĽ;󳼣Լߡ

߸˷۵ظϣ̤ɽڣ½½ѵİգһʶǴӱսҶӣŲֻİգְסؿڣԵQ˵Ĳҿֻ֮֮ܿ࣬̾ƣȴһأϵۡ

ЪϢɽ֮£ҹʱ֣ȴͻ͵Ϯ

öЮžصش˹øǰžըеıóһеըĻ⣬еĳһϸ룬еȴ˻ȥתŴӺ湥

һʢ磡

ѵأҲֵôֲߺİͬʱԾ𣬵ӣǰ˻ýܣתۼˡ

Ӱӿ˳ŨصɱֱϮĿȷֱӣ

ӣͦ磬ѹǰɱȵߺˣ

ȴһ𣬴Ҫʣ˳Ѹݺɱ죬Ȼ׹һȺѵصɱ֡

ٶԣӭУһʱѪȷ磬ǽһƬ

书ΪӣڣȻܰȣǺη壬ӭСӣڳߣЩЩˣδϵЩɱԽսԽ£еˣٴУǰȴͻȻԾرסֵȣ ʹ书ٸߣе⼸ٸɱֵΧˣʱϾ͸˼ˣǼ˿ԣƴҪеߣŸ߽еүԼߣҪ˼ǣһɱУѵעε׷ӣ׷Ƭ̲ôϢɱһʱϣ㲻ҪĴ򷨣ӣҪҲ߲ˣһͻͷ䣬ȴֻּԼһˣȫ

ȴڴʱڶз˳ӣһɳ죬ȥһöĺģը·ʲôĽһѪĽʹθӣػӼҪֱ׹ɱִӿһչṦ˳ȥһں׷ȴĬҹȡ

ɫ΢˦ǵ׷ӣ˴ܣһصɽȣŸͣЪϢһһɣͻ˹ȥ

ɫڵεεѪַθ౻ˡӣذȥöʱѪעæԵѨλֹѪ˺·ǿ˿ڰһ¡

ϸöȴһɫĴƬƬУ֮һת꾹ŷתɷȤȴҲɲҲʶ㣬˴ԵİȴδѵǴеҶҰҶ漮ȴҲ˶ϡ䣬δ˵ʲô֣볯ǣΪ֣Ī˭ӹģ

öϸİˣ֪˵زɾŻֻһ˿ھ۵Ҫŷڣֻҧǿţһһߡ

˼죬ײߵ·ϣ߳δԶȴеɱƽϵɱ׷ǿ֮ĩҲֻչṦǰܣֻܶ㿪Щ֮ͽȴǰܳһӱǧ֮࣬ӣεĹٱдϲӭȥǴӵĽͻȻһȣʿڿƣŹȴӣ

ӣ죬뷢ʵʴӵλ

Ǵ֮ϣԶԶһۣ£СƫأӵָʾȺ¡¾ˣѲµĩ⣬²ҪΪĩ

ӣְסе΢ЦҲΪ㣬Ҫֵ

ص¼ֺ֪αضʣ

ӣɱң֪

ص£ɱ˭ǰӰ֣ӣ˴˹ǹӣĽѸݣǹؾ֮˫һţǹɳӣһȥæͷͷ˳ȥеżż

żʧȥѵʱغӣһ˳ȥȴк

ӣص߳Щ佫࣬˦˫ƣֳޱȣֱӾͼܵصĲϣһط£㿪ҼȣջԸڽֹͣżƣ

ؾеֹͣͣͣż

ӣַʱɱָϵһһĬΧ

ӣѽ˽ضߵڽЩǽɵĹٱ˽˵ģ׷ɱҵȣɵõסǣʧͳ

صúúãסǣʿһӵϣɱսһ

ӣĿĹˣһǧ쳯ɱֵĶ֣˳һҩס򢣬ҩ˽ȥУЦڽҪҪϻҵЩˡһŸǶϳɢڣϵҸҩһŰһ̰ȥ

ӣϵǰʧأվڳ⣬ŽɹڳƮ̫ׯԽͷ­һʱ׺䶥ᡣ

ԥƬ̣˻ǣߵԼǰѳ˽Ԫ˧ʱ´ӣֻ۵һߣƼƽҲŵȥֻ֪ׯеη

Ƶ֣ȴ˼ˣԭׯԽļҶ켣֮Уӣһߣǿáһ꣬ʵүΪˣҹأ

Ǽ˲ֻҡͷүһʧˣҵǧټѰңȴôҲҲ

δ꣬нɱʿ̲ѯʣֻɢӣֳһǣʹƵϢȻڵ֪Ǻá





 ս񽫾


ɹ˴α·ԭһ·ܴӢ̨ս񽫾ʯüȴƽݷɶ·ɽݡɽ£ìͷֱָһ·ɻǶз·Ƶšݣȡ̫ԭ·ĺӦ

ι䣬ھУҲĹְ佫ֻθְĽڲֶ༯ھһ࣬ޱȣڳսΪʵ޶ȣм鳼꣬ӻܣȻƹʵһֻеĵʵﲻһŰˡ

űһ·ңɱӶᣬòʹ죬ֻûЩԭձƽȵأһһĶսǽפݳǱʮﴦ

Ӣ̨ʮͣǸˣɫ֯еĳž˿ƣϾʱ񡢺¶ݣȴøʵĳ谮 ͥϲ䣬Զó衣ҲǸ̵˲ţѼ鿴ù죬õ͸ͼλϽϲδ˯ϸݵͼȥ͸˧ʯü̽ñ֮

ʯüӵһҶҷˣӾӳ֪ȥҶΪϽ֮һʿѵǣܣһͬСɡ

ѼصڰϣŲ̤ӪʵĴ̨Сӣһ죬Ȼˡ

̨ȥǼһ飬ͽҵĸʣϧҶc𣿡

ʯüǻϵĶ֣˵øءҶc걻ɵԽԽգֳ겻ü棬Ҷһڴйء

̨Ҷc˳ۣʲôɱҶc

ʯüЦҶcǸɱֵĺϣֺãɱ񲻿ϧҶҷǰԼ·ˣԹ͵ĶµòҩɡԸ֮ǰҾͳɡ

ͻȻüһʣһƣһʶƷһ죬ѩ룬һʬ塰žһſһӵ룬Ǻڽ棬Χм䡣

һָŴ̨еɱӣԱһ˳еһѩ̨ͷʯüЦһңңƣžһը죬·¾ףһҺˤڴ̨ǰ̨һնͷ­ɴ䡣 

µĺһӵϣսһš

Ⱥ书ͣȴں֮֮ӣ䣬ʯüͻȻתԼĴ󰸺󣬵Ѵ̨һ

һӰܳڽ棬ȣ˲ʯüǰָ顣ʯüֵ󣬽һ·㽫ϾŴѨκԶʯüתɲǼ˻ΪӰӣһŰӰһŻӰתݡ 

̨һȺ˴˸߰˰ˣտʯü֮ˣܾЩϤȻէ֣еҶң

δ䣬ͻȻһźӰǰӹҶһδλʯüӺȥּֽУҶӼתһ̣Ƶ˴ָ̨ĺġ

̨һҶңʯüȴһģ̨ûϵԼûܿһȴҶҡߡһȻˣɽţã΢ٸţëǵأϯ ͬʱˣȴţëʲôһԽԽǧչ⣬̵ֱҲʯüȵÿڴ̨ǰ˫ƳƷʢҶЦһȻˡ 

ʯü˺һѱ߰㣬ͷҲս࣬޽ࡢݣǱŭͻؿһһѪ˳

̨еһϣס

ʯü֣ؿڴһƬĶҶңǡ𣿺ðԵİ

ҶҧʯüŴ̨ӴһƣڷѲƬ̺ʯ

ʱɹĹٱӿ˹ʯüĸҮ㴨ˮҲУŴ̨һɺʰ׵

ʯüȴҶң˿ҷɣ޷޵ҶңһȺɵӣʲô

ҶҵⶼǽϵӵܣҪɱү书ȻȴСʯɱǣԺ߽༸УҲЩ 

ʯü΢Цúã鲻ɱү͸оȥʲô

ҶҽȴǴֻ̨ȥЦ

ʯüŵ˵㷴ˣһǱ߾ͷͼӰȻЩǰԴ㣬ǻһ˿ġ

ҶұʿڲѵԵɣڽɼ¶ʮ꣬派ȴԼĹʹ̣һǻԹ޴й˷ͼδңޣҺҶ˶ҳϦҺ͗cΪ˗cܵȵŷ

ʯüЦӶˣȻ׸˵˲ǸʯüײϣӾɾ

ҶЦʯ֪ԼҪӾǲ𣿡

ʯüü΢ʣòãҶԱ֪

ҶҵҶûȤͻȻŴ̨ȥ̨ὣҮ㴨ˮɸųʯüӺƣһлȴҶڿһͻȻθӣѴ˳ȥһ˲ȥӰ١

ȴԭ

ˮҪ׷ʯüһۣصҶҺųơǧ׷硯ҴṦ˫׷ټˣȥץ١

̨ȴɫɣƬ̺Ȱá

ʯüΪȺδã

̨ɱ˰ɣ۵ȱŸʲô

ʯüߵһɸ׾ܵĺ֮ǰֻɨһȦûһģƫҪװӢҵģʵڶģɱɱں˼ܣ׷׳±ӡ

Ҳ㡭

ϸöӾ

ҰɱǧĹ

ʯüлЦŨԵ÷㣬š

ȴмһ˲ͬΣҶ⹷飬ԭһ֮ѣĶ񵱣ҲŹ

ʯüͻȻŭ֣ץס˹ȵƨҲͰˣôһԸӢۺúүЩ۵ɱŶôԽ֪ʲôҶֶʲôЬҲ䣡Ү㴨˸ҹ϶ʮһУµȥ͵

̨űʿЩϳ ʯŸպҶһŻȡһתȴϧ̨ס

ʯüͷǺЦϧ֮⣬ʲźβ׷ɱȥҲµҪȥ

̨ɫһ٣Ƭ̺ʲô

ʯüЦСӰץģҪ㻻Ҷc ȴδܵóѣҪСģһܵĲӰһֿڻУһĶǻǺǺǡ





   ǣϣ

ڶоʣ ֹ̽ȡߡ

̫ɽΪƽԭشΪ婺ӣΪѹĳʯüʹ̨󽫶ŵͼ˰죬ֻλϿ֣ԲбɱԹƵСɱ˷ŻмȤԱսȴ֪֮٣ʿҺˬ󷽣ĽŮָܶңһ˴ӱһ·ɱദüǢ

䣬ȴ̽һ·ε֮ʦԼǧˣҪҾĺ·

̨ʯüԿһۣʯüĳü֪кߣ

̨΢΢һЦʯм˵שפڴˣ֪Ѷӽһ·֮ʦʱԪ˧һºڷ֮ҹɾ񲿶ӣ価ɱˣڡȡǵ·죬װǵӣȻٷ֧ݵĺ·ضϵαװıݳ£Ҽ˸𺰻׷ɱȥɱ˺ˣǱŰܱǣʱӦͣȡ˳ǳء󼱶ɻƺӣ£λʵگؽξδҵȵ磬ûжٱʱͿԪ˧ζԸˡ

þÿףƶС

պݳƣɹٱɱȥأΰվɱ¾֮ǽǡ

̨ڴԪ˧֮ڳ֮ϣֱʬɽѪɺӣȴѰշΡӴɱ̫࣬ȴֲ˵ֻõ壬ⶼѰգҪͳһ£ͳһǾҲǵĳԼɱңŪõˣѪʵڶģֶЩܲˡСƹЩѪ

ؿ̣ܲɱˣɱˣ̴ʲô˼㻹СӼҼңٶɱüˣͺˡǻҪɱأǴ£ǴδҪʹö࣡Щ˵Ĺٱųĺܣǵ޲ɥǣӣֻЩ˵طҴɵˣҲֻǻƺԹգ֪Ҿɷ˳öɡйض

ضྩξؽྩ̰֮˽ɣ˺£Ϊ򵼡ʱǰ̨ò䣬üض̨֪ڽɹĵλмҲöֺõ΢Ц̨תȥš
ʵƺӵôûУǷȹ̣ؾ٣

ضæƺϼؾ࣬ǷŻš

ЦôǾͲǵţô

򶫾ƺӣɵĴ¶ɺӲ㣬򶫱˰ ƺӣǰ̽ӻرţֻűʿӵò֪ȥ򡣡ŽɣԸ̽

űߣԭеľһ룬ŻľͷأˮУˮҰ԰ҲȻˣһ˵ľ˺ӱߣһɢŶȥ

һԥĪʹթ

̨壬Ըȥ鿴ʯߣɽҮ㴨ˮɹһȥ书ʲô飬Ҳȫˡ

ͷʡ

ɹĴ;ģСһ˴ӣ˼ֻСˣҮ㴨봾̨ڴͷ֮ϣƺˮκҮ㴨ֻҪ˻ƺӣҾضεĽɽûָˡ

ˮЦǲǵ?ҵûϵεĳ͢Ѿˣһ·˳ĳϡһ絽˵زûˡ 

̨Ҽǵùƺʿ

ˮɵǰӢ£ҾʿҸι֪ȴǳе̰ټ鳼ݺűնֻһʱ޸ѧգ˳ŸʯҰͲεľҲźá

̨ĵ˺Ů治һҶҸαƵ֮Ҳδ˶֮ģ

˵ϰĴαʿɢ´ȥɾڿƣʼɺӡȹӣС۲㣬зеģҺһһؾӰ١

ôڹӣǵˣ̨㴨ӭȥУããԭЦǧغӣɵöգһٱų˹ԭĴúɽԭô˵ЦҰ

գװȻ󲽱ſʼɺӣʮպ󣬾Ե½

ųյĻƺӣʱ׶ɹɼԭһ˵Ϊ

Ϣ꾩УҰ£һƬ𾪡Դɿսɱ˵ͷʹڴ󳼵λԿŻݲۡ

ҹʱ֣ɴӵϢͷʹɵŴѻеƵһߣѽ½ô˷ŹȥҪҪ

Կͬҹ£ڵȥĻң̶ȰϣҹˣЪϢɡԿŭصЪϢЪϢǾ֪ЪϢЪϢȥЩӾɱǰͷˣҪôĴʲôãôĽʲôãֻ֪װ׵ٺ»ôĵбסддץһֻˤڵ¡̶ڵأ

̫ϻ룬Կ¸ϵɵ޹УվŴ̫ԭӻ̻̲յݡΪ߼鳼֮һǰȥ̫ԭѰҴ˵еһʯδҵ·ѽ£ֻòֻӴܻ

⸸ӶȻƬ̣ɵ㸸ҲܲȾˡ㡭ɡ

Կõóʲô⣬Ƭ̣ԶԡСĵصϣɹ˶²߾ųߣòǻʵԵֵ˶׵

Կɫˣñȫ

ݽ꣬дʲô𢲻𢣬ƨ磡ԿСӣͷˣװʲôʥ;ȴعؾǼֵصϣǹ˲ˡ̫ϻʺͻϵİΣҪоͣƲɵ¥ֶ𻵣婺ǳԳ֮޼δɳȷ߳Աһʱ֮֡պٸ𢡣˼

ԿĵܲܲϻλʹŴܰɣԺˣĻҵ̧ͷȴ׻ֵ̿̾һϳޱߣ

ҲȻһ嶣˵죬Ϊ֮ʱҲ̫ƽżһɲݿңҲƽˡֻΪ֮УʱƺԻҲǿӣ

ԿһԼ֮˰ַǼסɵȥЪŰɡ

糯ϣϵڷ飬ʱһ˫üֻϻۡ

ڷսɴ󳼣Ըֱūձǡҵӡȱ࣬ԻܵУ£Σӣ̫ϻʳλڻϡ²˾ȥǹڽˣ°պģ

ԿСЩڷǣԼϻʵۣҲڷһ븸λ֮ʣʱڷǻ˵ҲֻдͷĬȻ

ͬ󳼰һмԥ³ة˴֮ڣֻǶǽɲڣةΪصס𣿡

ڷǽһµĳǳأѵбȶǸ̵̫ԭǹ³أأ𢡢ա֮ڣδڽʿοģв֮϶ᣡ

ʱ̳쾩Կ۾תʵ֮״Σ

Թ֣Ҹ֪⣬¥ִޣδһֳǶҸһ婺ǳѱأԸ֮ 

ڷбһۣ˵ϣǰ鿴ǳأǽȼҸߣԣ婺ӷҸһǰΪأδţǳɵǿڴˣ޷ཫʿţһģסǡ

Կľ˾ϴΪ̫ȻϣѽɽοЩΪ˱ӣֻĬվһߡսɴȴةԼǡ

ȴϣ¹شҪ˼ЩΪ˲ȡ֮ԭ̫ϻʺͻϵİΣϵġֻϳһΪ롭

ڷǽضˣԭη壬Ҳ⡣ʵںµýþ޽ɱ¾Ϳɳӣһ

ݵ³һΪ룬ȴеΪ̰ϣΪ˻ϣһҲǣ־˵ߵʹɫƾҪײߵͬʱסݷޣޱȡ

ڷһԱޣװǻƣ

һߵĹԱʱҺֳһš

ԿϣؿŴ󳼳ܣһƬңҪ˳еʰʵ۵ĸˣȴô̯ӸңҡǾŵҲ취ȴ͸͵ò֪٣ǹҪܿⳡ鷳𣿡۹ɨЩʵܣеɫߣеսս轣ȴɫǿֿԡĵҰĴ˽ӡǵ޵̨ʵۣߣߣ»ЦȥҲգҾͲǽɹ˶ͷۣһȱˣеǰʲôãةԣةΪ׾Ӫʹة಻֮Уƽ

£ΧǣѾǰΧˮйͨڷǴ£ͷ֮ϣӪʣޱ޼ʵӿȥɫһ·Ѻ˶ٰյұܣ˰ܿ࣡

ʯüʹ̨Ĵ£ιǣȴؾˣڳ½ڷǲϵšŭԶսͨﵩαʿڷǵĴƴسǣź֮춯أϳѪɺӣ





ڰ   ǣ£

մŻӪŭصǳؾù£ԮѷڷӴ֮

ʯüһصǲóԣǿһЩ

ضսԪ˧Ϣŭϸξ̽ϳǸСʵۣڳŻʧ룬ֻֻ͡ǰڷǣšԪ˧ֻܼӽǣסǸСʵۣͺðˡ

̨һڷʲô˲ģҽǱȥɱǡ

æֶʹáиֵ̣棬ҲͲüˣ

ʯüü⵹Ǹ취ɱ

͹ԿΪֻţһɴ󳼵£δ֪ڳͷսڷǣɳ͵ʹߣܲӼ

ԿӺ£Ϊ⣬ҪǲΪʹӪ͡

һڷǵϣҵȸ֮ʦѷռǣʱӦϣƵУֺαʾڵǰ?

бۿˣʲôʾк֮£̶ֻԸձɱ񫣬Լս½ȴεıʿ˶٣

ڷЦ˵ĿһΪ룬βΪʹȰĴ˱Ҳ˽ɽһǰաڷ޶ʹǹٻؼң

ſڽ࣬˵ùûʣʵ˭̰Ϊʹܡ

μ䣬ȴе֣ԸΪʹȰǴԪ˧˱Ϊַǡ

Կæúúãܣġּּ

ڷǾϡ

轻ͷЦЦĪĴ̴ô

⻰˵ڷǿԺ۳֣áٲõҲ£һ˵ڷֻðһѹȥѪӿ࣬ȴӲ˽յͶúܣʲô⣬ò

ڷȻʹʵʥּҪУɳٽ轵˽ɾӪ

ڳͷȥҵȣ轳ʱţֱɫƻ边ûл

ڷüͷʽáڴʱɾӪһƬɧңһȺһˣӪ⡣

Ӣͦʯüһƥһ۵İƵػε˳£վõطոεĹ䲻ǽɴĸ˧Ӧоȴ岻ʱصǰͲסį

̧ͷЦؿڷǣةҵȣôһڳжŴ֣ŵúࣿʵة಻£ة֮ŸɣֻҪԸͶҵһϱǽɵة࣬Ҳδɡ֪ةΣ

ڷؿ֡°ʯſ˹ǵߡʵʯ࣬ͶҿͷұԽεĽ֪Σ

ʯüſЦƬ̺Ƶǰة࿴һ
бʿĵƵǰڷǿȫѪ߰ߣͷңǰ˲ĴŭһӾ͹ͷһصǽϣŭʯü޳ܵСˣʹҶִˣ

ʯüЦʯüˣһ֣СģСӪ̻ˣǱʧιʼҵ棬ƴסߺߺߡֵҾĲȣתߣͻȻóì䴦轲ʯüŭĿӣʯüì򢣬Сүǵһúܣ

轵ӣңʹɱ˱ã

ʯüɱ㣬Ƕ᲻ðìƣȻ½ɫͨ죬һһ㣬ŭ㡭㡭޳ܣ

ڷڳϿ÷ŭȴҲֻҧסȻ߶һˣתͷȴǺô̵ȣѿ˳һĻ载ãҧø죬еة࣬Ҵǣȥ

ڷǳԴӽɹʼǣҲϽرʯü潻棬ȴÿξǴܶأֻʵʵسеȴԮǵĽڲȷǽɱʿĶ֣ȻսȴҲȥðա

ȴѵǾؿӵ裿ة࣬ҳĪʯüСҵȣ

һǺӣڷǶų¥µʯüʯüƵЦһɷΣתì·һʿ޼ɵشЦ·Ұ˻

ֳ-裬ڷǣʯü·ǹ⣬ҲܣֻҪʵ۲Ϊūʲô轲ܣſңſң

ʯüбһ۳ϵڷǣЦˣ

ǽˣ仰˵ʮ㣬Ұϳ£˲š

ˣıΣȦΣڷΪһӣܿԼƤ裿֣һשȵ

Ŵ󿪣Ǻӵĵѽѽط£ȴһӵֱʯüȥ
ڷڳϣŵµһƬսзߺޣģĹͷҵң㲻ȥʹΪʲôŪӣҿܱʲô۶ 

µĻսڼȺʯüµĽ轹ɵʿȴΧƺҪжĺ·

ڷԽԽԣȵ࣡ձ

ʯü˴йЦǹԾֱŶ Ŵ̨ӽӪгѸٵذһ˰ΧһƬ 

ڷǵã࣬ǧǣסʯüӦ»سǡҾཻ̱ǽӵ֣սȥٻأ

󽫾ȥƬ̺űǺӣʯü·ꡣڳǽϱ˼ʮ죬һɷ֮ɵʯüǰʯüǹӭĵȸսʯüĳǹ鶯Ƭ̼佻ּʮУδֳ¡

ǱߵȵȴǴ̨Ķ֣ڽڰˣµıڻս˴룬̨Χ׷½أǸϵ˶ϷۼԽԽԶ󼱣æҪϹһȣʯüһǹеĳòȣַ˳ȥ

æγ彣ʯüĹƣԱ״һֵһꪣйĸ˲䣬һвʯü£µıʿһӵϣսһƬ̺ڽڰˣڴʧ뻤ǺС

ڷڳŭȵձձ࣬һ

λ»δȻأ

ڷǵǣȻҵţ

ֻôʯü׷ᣬαʿͷϵһҼ˻ȥ

轺ȾʹʧڽӪС

̫ϻŭԿȥùѪͷ֪ԼĵܵܣԿз޷ޣ˼ֺʱ۹ԼĶӣװǻƣ

İڷǽѵһҲڶڷǻڳǽϲݲߵԡѪսǲס䣬гӳۣΧʱʳȱٱѰµ·̫ԭǣһǧٶȱƽ

˻Ҳ

ԿԽƣƢصıѷΪ»ϲǣҲˣֱд

һȺսսҲԡ






ھ   ҹź

ڷǴӳǽȵ˵ǶʧӣԿȰοúسǣԺ˵

ڷǻظۡЪȴԽԽǻɣλǱܻɱʯüʹ̨һſһӣðѻ˻ʬ߸ߵصźãΪϢѵ˽˳ȥɵıΧͰһ㣬ƺֲ޿ܡ

ڴϣշת࣬ͻȻһȴְܣܣǺôҶϲ顣

Ҫ˯ȴֺȻˣв֪ʱһˡ

ڷһȵ˭

Դ⣬վţһ£ͦϱһѳƻ谵¹䣬ҹɫıӰƺ¼įȴ͸ŨŨɱڷǵĺʣعȴǺڽ棬ˣ·ˡ滺Ķţö

ڷؿϷһ£ȴҪסǴģ

˵ǣˣҾһλӢۣкԸҿ˽ᡣ

ڷǵΨһԸ²Щ⣡ߺߣǲ£⣬ѵɱңξǵԮռʱÿ

˵ˣǵԮˡճһսڶӳҷλ£ǽסϷĻ˼·ԮǸ߹ٺ»н飬Ӧ֪Ҿʯüȥضϵ·лΪģҷµΪӦ·Թ˲Ͼ޷

˰ΣڷǷźһȻȻϣӵˣܲϷǲһӣϹֻۣ

ͻȻ֮ݺᣬν֣㲻ҪɱΪβ֣֣ٽȴȥ

԰ν̬ţˮ⻪ת󣬾ǿò˼飬ڷһ飬һм䣬ַɳŽǣڷֻؿһ͸ض롣

ڷǿЦлȫ

˵ˣҸǴ˾ʶôܿ࣬һ

ڷǵ˭ҵĺӣվüһֻ֣Ҫȥڽ˲㲻ãȥ

ڷǿȴͻȻɴۣ㡭㡭ҡһѪֱͦͦ˹ȥ

ڶձ˷ʬʱȻۣĿֻǴȴһ˿΢Ц

𾪣֮ϣսɴһƬӿԿ͵Сֶ۶òסȫʧ⣬ֻǺãǺã˭˭ô󵨣

°ڷǵļҶѾͳͳץֿ˸飬Ҳʲ

µĻں档

ڶҹսɴѰڼڷһޣɲǣҲ𾪣Ŀ

ҹսɴɶڴӻʹȥ·δǸɱֵӰӣӰȴȰ˲Ϣ·š

ҹսɴ󳼰һڼУԴɱֹȻˣһ£̬ӯţһֻ㣬ϢԺС

ʮȥ˰νʣֻһ㽣裬ȴƬ̺һأһб

һؿ㾿˭Ϊʲôة֮ǰһ𾪣㲻ңҲĿ

˾ٽϵѪһε£ص㣬㻹Ŀšȡųһбڽ¡

սɴһһȥ𣬳Ͷ֮ʢǽսĽʿʿ˥̨ʧӽǡʱӵɻʱ̫ׯԽս

ɻǶֳʮ

ЦããֿɵӣŴ̨ļֶļƲߺð!仰ȥסԮҲ!

պǶ봾ϱһʼһιǡ

γϳ½죬ʬ弸ҪǺӶˣҹʱ֣þľײξǵţɹٱڴ̨Ĵһӵ룬ʼ˲ҵս

Ŷššʧأıӿ˳С

ľһҹٵĴ¡Ļϸ衢飬һ˲仯˷ɽѪҵĺУ꽻Ǵ̶ǹǳٶ۵죬˶ĴС

λʹУԿƣȻ̾Ϣײײȥҵ̫ϻɣ£ߵͷʣܣ˸ʡ

ɳĬƬ̺ǸʵĴһ£ΣͷжΣɡԲԼҵڡγ彣ҪأԿʣᣬॡأԿֱۻһӡ

һͯʧĿȴɵĻʺżСĻѰ˹СŮƽ鹣ѾʮˣᣬץС֣ܵܵĸߣʡˣô죿

һͯشɵؿڣȻӣ֮£ѣȻСȴ޵ʣҲƽæȥԣ֣Ǿ硭硭ȴ˵ȥ

ʹ絶Ƭ̣˰ա

ʹĴ⣬̨Ѵɱ˹Žƴĵֿд佫սֻ˷ɢڻʹΧ

ѪҲֲԼĻǵ˵ģ״񣬿ɱһһս䣬ȴʹĴ֨ѽѽһˡ

ͻͷȴԼ۾

Կһ£оһ˳һĳʺ󡢻ӡƺƵ޾

̨ѳìһ٣ɹٱʱֹͣ˽

ĵ˵أãȻϣΪΣԿƣԮδҵȻΣ˰ɡεϣȻƴսδȳսˣٽҲ٣

Կޱȣһĳеĸǿ޳

òʵ۵ĻشãȻĹˣԽԽĵоӿ˹ԽԽ󳼱˷ĵоìһ˹ǵĻѣյιŭ̿֡ݣ飬˲Ϣӿ֡

ͻȻɥޱȣλʵ۰ȥϣҪ֮ȴԸ֮佫޷ûȫ͸ս֮ϣͻȻĳᵶض

ɵ£䡭

̨Ƶʬǰᡣ

ϣӸ£һɫϵѪͷѲ֪ȥҵĳڼϣʵ˭ݣ

ݶ˳֪֪кηԸ

Աһ˺ȵʲôǶӣӢ£æĿڵ¡ȴ̨Գһ֮ɫֻסڡ

̨ȼ鳼ɱˣʱһ䣬նڵ
˭Ǻ

ǺҲǸļ֮ͽˣ˵û߲·ȴε󳼴Ӻ˳һ͹˵,ҡ

ɱˡ

˭ǳԣ

ɱˡ

ɱʮ߰˸󳼣ֻɱξɫ̨ǿ񫣬ܽһ䣺ȼ鳼ҾδǣūţҽɹҲҪ

꾩ƣ𾪣ķƶ

ɇʥּŴѺεĻʵۼһ׹塢󳼣Լн鱦鼮ȸϾ̨ɻǶ꾩ʾ¡
һɾ䵽˴УɲǼ׹䵽˵

ߵ˹ⳣõˣԲ⣬һʹзնɱ;źȡ衢˻֮ڶ

Ůӣ͵عϷ֣ʦĿȰһ֣߰ɹԱƷߵȥǶ٣û칦򣬱ŮӱмɵŮεĹ

еݾڣһѰ˰ǱԿɸӼʺ壬⿪˼Ƴˣǰرء

;УǰɹٱĺлŮӼĿ޺⼸Ϸݣľʡ

ԿϤϸȴƽ֣ʺȴԭһм쿴˲ʮС鹣Ҫӳ˴ˣ֣ʺƴץŲţ˴

Կ޿̣ΡΡ˳Ҫȥֹǽһӻûδһԣһӳű缱£Կܲľ˾ϴסӣڵƤޣ˻񹷣ûǻϣ

ǽЦϣ˽ʲô֮ʲôϣ϶Ļҹ

ϴݺᣬһµسϣѪ˻׵뷢ȴԿÿ

ǽԽŭͻȻγҪȥ

ȴͻȻޱȷһӰһѳһӹһǽͷ­

ɹٱһ糱ˮӿȥ˾ٵɨ˲ɨ˼ʮȴֲסӿ˳˺üһᣬɱһ

ԿϴѵվһɻӴ󳼶ؿͻȻˣͻȻеŸ磡

˳ڵ⽣ӰпɱˣȻӣеӣӣʲôߣ

ӣӵɱоĹƣеʣôҪȥ

Ȫӿһţߣߣ

ӣƴɱȴվвǧԽԽԶһɨʱѪɡɱʿ⣬һȴڳٵĴ£ΧȥӣͻѪҰ

Ĺһ·׷ɱѰɲţϸۡ͵͵ŽɱŻˣȴ˸ͻְ޿̳˳ƴһˣȴҲǿ֮ĩԽԽǷ΢һˣƳۿԶĹΧ˹еѵձ˴

ԶȴͻȻһɧңͻͷӰݺύĳǹ̵һس˽һ£һ¡ʮ꣬бпв˰ɱһѪ·

ȴȽСɽƽ̴ʮȽСɽϻһҲڷ²֮Ż֡

˻һƽ̵үҵ֮˴˾ɱȥٴӳ飡

ӣֻõãˣֻ˾˵ġ

ȽСɽƽһһңӣչṦӵǹϷԽϺ󡣰ӣͷ˸һۣͷң𣬲ſ˻ӣӳ죬͡Ϊ۰գ





ʮ   ӵ

Ϊ۰ɣΪ۰ɣ

仰úԶ轷·ҲˣȻԶӦ츮ȺӦسǴԱӵΪˣۺ

ӣϢʱ׵ľСƼµ

ͳҾ¡л躵ιľӢս

ҡáҵӵܣϷʹºšĵ˴˶࣬͢١Ǹộͬ־ͬϵõܡ絶ɺ͡εˣûɳʲôã˲ˣ飬ҵ˸оûĹ֧Ҿӣ棬˽±ȹ䣬ǸֱӵˣӣУӴ˾ͰͶء

֮ʱƼƽ̴Ҿɱ˳ӣ֮ǰͶ

׵ʱںʯüݣʯüıȴ࣬潻治ҾĶ֣׼ҪȥȶۣսѱֳСɣҹɧŲ֪ͣ⣬ȴʵںĲһȥ꾩ˣ׵ͷ

ʯüĿĴﵽ׼·״ŭѱֳɼ·ǰ½أסʹʹһʯüıʣһС룬ҹʱηǱӡҾȴҲԪˣֻþ͵ʱӣ̽˹ĻиͷɥĻɡ

ȽСɽ͸ĸ꾩֮ʱоɢҵĸʬ壬ȽСɽʲ˷²ŻȴӣˣΣͷҲ˲ϼҳˣȰŪ˵

ӣ˾У׼˹˵δǱ˵ùЦû뵽Ҳн죬ȻһأѵãĩҲҪӮһ

ӣЦ޿κΣ̰žҽӣϵ˿ڣ͵յһۣ֮ΣӢΪ

أֵùģ̶𣬹ۣȵҿһųæ죬һ༸ҪЦ

ӣҲЦϵ˿ǣһۣһ£̵˿ʲôģô˹츴ӣ

ӣصһֲ֪ĴǶȻͷҵӣٺúˡ

תͷһߣʧǵȽСɽʵСɽׯսˣׯΣϢûУ

ȽСɽȻҡͷȴҲ˳ԣûУֻׯУ¹ٴǧоõһʺа̣ȥҶ˱Ȳůһů

գһʥּҵҾȴǳǴ󱦵轰ģƼݵ˽׼մ£ݣӣ˾Уʵ˼ҪҲֵοʥ˼֮ࡣ

״ǰּ֮ˣʥּЦã޷޵ȥʲôݣ˼ǼͷϺС껤ŻУĪڣôˣӣһۡ

ӣ޷һ

ˣֻ÷ּ£·ձεСɰܱ׷޷ޣӣƽһճĻӵȣȥݣ֪轴δȻ֣ʵоϸӣɫҲ͸װƣֻȼ¡

մеݸӪ׺öǮȾƣ˾оУַ֣Ƿ

׵ĸ֡εǸˣԴ˸ѲӪʡһҲ⣬Ӫܱһ⣬죬ҹˮȥȴͻȻ˸ڿзʱ½֮ͻͷȥӰһӪʺ˼ʿƣȥ˧ԼǱ˹ȥ

⴦ӪǶѷеõģػʿ٣˼ɱıʿǱסϢзŭƵʺ󣬼ʺһˣĬΧ

ŵȴͣȣᴭ·

мǺ˷ˣúðֲñѰ㲻㵽ҾˣԸ棬ûзϸ𣿡

˼صҲ֮£ǼϸΪϾҲҾһ֡

ǺЦһýɵϽȻߣҶңǼÿԣ

ҶҵǽɵϽһʮ꣬ǲǼÿԣұʿξкβɣ

Ǻ˳ĬƬֵ̣Ķ쵽˰ɣٲȥضнҩֻҪԸͷ̡

ҶҲͷЦصһϾֻؿ°׷壬ҲȥˣҲãʡСүΪҲġ

СүѵǽɵСү̨ʱ

˵ȷǴ̨׷Ҷҵ˴˴

ִ̨Բ

һӵϣҶҹȥ

ҶҴӵһԾӯƮٵӭУУȴͻȻ˿Ѫ̨ȻѪȴƺ¿ɼһ㣬³ǹһ˹

˲ҶṦԼȴȻǲС

ĵǱߣʿΧ

̨ȴ֮Ȼ;쵽˲ԣǹͻȻһ˷ҶסˣҶҪӳǹӰǲܣһģ硢ͬʱ£ϳһһƣһƣǿŷ֣һöɫİݡһ˴̨

̨ԹҶҰĴһݣæܣǹɨǰڿеһͻȻһӲӵҹɫѤޱȣƻһ㣬ǹ϶룬̨󾪣͵һѸݣŻ˼ſܿ

ԾҶҷ˹ңҶϽ

ҶҴ˵ϻ״űʿΧһЦ΢ҵСܹܵõģ

׳һӣһɱȥ̨ڱʣҶϽ߳Ƶĺ˵ܰɣϻˣ

̨ȥߣսˡ

׼йڣߺȵ׷ߴ׷˳ȥ

ӣδãʱƼţ˹һ۾Ϳ˵ǶڶۿһϢҶҡ

ּҶҰʵȴҶҡ

ҶҲصͷ

ӣǰƬ̣ɫҰףȴò㣬ʱһǸִ꣬ӻһϵòһ侫ɵǶһģһֻɫͬ

ҶͻȻ΢ЦϵáְȥϸϸĦн⣬ҵĺӹȻş̌ͷӣҪˣɷ񡭡ɷиһ£

ӣ˵ 

ҶЩ壬 ȴŰǶݵӣУ⽻ݵġĽݽҶˣûһ档磬ɱεˡͻȻһ٣ʵ˭

ӣεľŻӣӣ

ҶȴͻȻһѪڴӿ˳Ż˵һ仰ӣлǣԩҡʹϢ

仰ӣ²˺ܾãȷˣӦǡԩ·խ

״˻㬵ˡ

ɺɶ񣡡

ӣûʲôɶģ˺⼸˶Ǹ֡

׵ɲǣʯüСҲͷװģסƤΪϲĵһ£һɾ磬ݺݵصϲǱһֻ󡣬ҲҪȱЩ

ӣװҶҺúˣӪרϹ£ݵ壬Ҳһ£˭Ľݽ

ڶգĽݽǰݣʱʮ꣬Ϊ̫Ľݷ֮ӣ˳Ľӣݶٹأȴ֪Ϊ£ƺ;˹ܡûԴҲϸ

ӣţƬ̺ǴδɱҵؾǣɴñһֵܡĽݽҲıмɵࡣ֮У֮£Ǹһ,Ȼȥݡ

ǽϵһɣΪ׺ڤὭǱѩƺ޶ɣٳں϶һЩкϰ֮ƣԭȴμ죬֪˲ࡣ

ڶգ״Ǳȥһ⣬һ룬ǵ޷ֻүȥʵʱһҪĩȴк

ӣ˼ļͷȥĵģܴˣҴġưˡƾš̹ȥƼСɽȸˣǻͷ¾ʹ

̵үȥݣѵҪȥݣ̫ϻʿ׿Ϊ۵ģҲ֪λ㣿

ӣǵʵۣȥΣȥǿּҡҵȴʱκ£аѱϣҿΡ





ʮһ  ؾ

ݣ·δܵսӰ죬ʮţˮеӳɱڲУǵĵ𣬰ѽϵɫȾݱʵԼ·һӼδѵΡ

ӣ̤ʯ·ϣƺֻصȻ䣬ȴ˷ǣ

̵үȥĶ

ӣ̫Ľݷ塣

Ľݷĸۡ൱ң˴ȥֻ˵ԼһǴ꾩Ҫѯ̫ү

˰˴˽ȥĽݷǸʮӣżҳӣӭӣȴ΢΢һ㶣漴ɫȭ֪ʿΪ롣

ӣ񣬸Ž˷ϲ꾩ʿƣӢ꾩ƣ˳һˣ¸𸮵ĽݽӴһɷСӣµת

ĽݷΨһǡɳȥˣʲôҪɷϷת

ӣΪѣƬ̺֮У¹ش󣬻ԽãˡʹӼʱ

Ľݷɾ˵ˣҲ졭Ҳи֮ˣǺˣӿɷ֪صļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ

ӣҡͷ ⲻ׵ˡ

Ľݷ޷޷ǺǺǣӴǱսΣǴԷ׷ף˵꾩֮ǰʮд󳼾ĪĲȣĻɢʹʧأɷд£

ӣȷ֪ηɱҳλسҪԵɣȴҲΪᣬʵΪ֮С

ĽݷŶд˵ȸ֣λˣ

ӣ¶Խе²СӼʱɻأ

ĽݷֳһΪƬ̣һҧ·¶˾ģ˵ǲФȮѱϷŶˡϷҲ֪˺δ

ӣ°죬ǲţ²ɫʵȴΪΣ

Ľݷ̾ ⺢Ϸ䱦ҲС߹ģȴȥ֮˻һ˵νԲһŭ֮£ŶȥѾˣ֪ȥʵǼŲҰϷ򱾲ι⡭㿴

ӣ˾Ͳˣǡ

վŽ̵ҪߣĽݷæͣǹʹ齺δȮӽҹҶȥ

ӣǵˣҹЩʱʡ

˳ţ߳һ·̵үĽݷУǺĶ

ӣһΣڸʵʮٵϣ ʲҲϳˣװƣȴ֪ǺԵʡ

ȴү˸ǡ

ӣһº˸ϣŻ˲ӣݳеĲ¥˸һҡ¾¥󣬶ס˲ӣĸ˰ɣȥ˿ɺã

ĸ˵ȻӦ˶¥һٽֵλˣС˲ˡ

Ȳ˵ڣһ˻λ¥

ǸüĿ㣬ݰףʱ֣ȴŵҡһȣŶǽؾУϸᡣʮһΣӮ¥һݻҵҲǿö

ӣ˽һۣ΢΢һЦЦӣ»øȣ䲻䣿

ȵؿѽƯСݴô꣬ûôƯĹ¥ԷͷƣҲûй޾ģ

ЦŶֲһ·ңԭǿҵɫţָ˹ӣ

ߵߵش˹ưƾλóȴм䣬Ҳֻˡ̵ʲô֣

ۣЦӯӯʣҲֻС֣ǷҲðѷ棿

̵ʲôѣ˵

˵СֺţˡĴǣٵԵЩʧǵɣҽн̡

δһ㶣ҮɣλǴӱ̵ɲǣһ·ϱǱҪůͶˡ

δŶŶŶůͶˡ֪λкιɣ

̵ˡ

δȴûʲôˣС˲ȴŲָ̲ӣˣδؿţӣ΢Цһ£ѣһЩɺã

δƺ仰Ƶ˶лӺ˲ӾͳɣͶ̥һ㡣

̺ưƾ㶵ؿ̵㼸ûԷˣ

δλǰְ죬Сߣȴ޳˶졣̱죬޳㲻а𣿰һǮ?

δȻƬ̵ãλ˵¥СҵģȥʱӣͲңֻ

̺ư˶̿ӣҲЦ̵ǶѩˣҲô

δ޷˵صȻҲţҪСмӣȻñ죬Ȼˣ˴ڶ

̡һֻ֣ҿʲôӡ

δһ㣬ȴã㿴ԡӳ৵һ˿顰¡ĸ֣پԼײǳδ۷Ź⣬ޱȡߵصСźţҾдϣð

Ц㵹һƬ鰡ûȥСȥ

δ̾׷СĹӸˣ޷ģȥģ绨ƶˣ˼ĸΣ˵ְסĿڣ·ʹޡ

̱õЦεȵļˣˣȴšòΣ

δ£ʤ粻ţȥһ֪

̵һŮӼңȥһ̻ŮӡתͷӣЦүȥɣҺСĶưƾŻûȥأСɽ˵֡

ĲÿɷưƾҲȥ۹ȴҿӣȴӣСɲһ̻Ůӣ¥ĵϰҲ˱ѩС㡢òҼ̡һŻʱ

δŭҶüẒ̌ʲôô

ƽ̵ҲûʲôǾЩġ

ӣ΢Цȥװˣүʹһ,ȥʶһλֵܿеľŮ




ʮ   £ϣ


ȵɫƻ裬һδĴ£ƺƵؿ¥С

¥ǰ¥¥ǰ¥߰ɣʮɣпգһصΧһż䣬ſɿɱգϤ㡣ҪĻɴҲɡżһ״ԹȻż䣬˹ܣиɫƷȫɽᡣ¥Ŀ˾ߴС¥ݣһ¥ݴŵ¥ͨ£Ŵĵ̺һĸ̨ӡ̨̨衣

¥һңǰ¥ͨ

¥ķ±أݺݺࡢ黷ơһۣӼˣĺ꣬˵Ǹƽֽԡ

õģǡþҡ¡

һʮ꣬ͣѻ£͸ü£ȫ¶ǽŮе㣬һ֣һͶ㣬ӯ滺Ȼ
൱רõһ̨֮ϣǰһСһ׵໨ϸɲߡ޳ϸָߵŰ۾ȴſڽĸɫ˵ȡ

δӣȽֻһůЮ֬˱ǶٹˣŮΣҺһʢϡ

㿴ǣ´һ̨һԾ£Ṧǲ͡
ߵδǰб۵СΣȥĶˣ

δЦҾūձǣȥߣʷ⼸λѣһʣشʶʶǵ¥

һΪ治ˣתͷ⼸λӣͷݣСŮңж㣬λСͺáλ룬̨գλֱӽСңҪʲôҲС˵С·һδĺ㣬ҹԼλȥ

һСü۾¶ӣ쵽¥ãСĽСλҪ裿ҪƣҪģҪˣҪ?ҪٵģҪ˵ЦģҪʫĵģҪ

ؽضŮ˲Ҫ㿴Ű죡²յ𣿼ˣαػǮΪĴܹܣĿһú塣

СǺһ㶣ȴػָúúãСȥ졣һ̰ˡ

δԼ̨ӣãʲôˣ

δȥĽ壬ҴѶҾæȥˣɴȥڨмǸǵͷúܣǸŮװѾͷʲôҮɣ˵ԱǵĹߵúܣԷʱ˼ңеҶáû취ֻúǹ˵᲻ǽɹģ

ǽģľ硣⼸˳ģɾ治ʿȥ̽ʵˣȲùǡĶȥɣҪˣȴ˺ὭǼϣҪղŴѶ׼

δԼأɶˣ

ëһǷʳһҵض˯һѽ˶һˣôأ˵˯ˣҿӦˡ˵ŮզҲأ㣬׳һƤ࣬զòСǶ˳־δĶšһѡ

˿ȴǴΣռǢ

δ˿˿˼Щ,ЩԽԽݣƤļ磬ǡ˵Ůһʹ£˭мŮڵģ

ǱӣؿŶδСȴʼкͲˮ;Ʋ˵ģһһӡһͷź򣬵λүǳݣݵļ羰ʤɹûУм㣬ὲĵʣҪҪɳΣ

ӣ𻰣ĵǹˡ

Сŵλ֪ݵĴŮ?ҪҪСĽһ£

ӣתͷŮҲͰˣҶʿĽݼĴŮûĴӣ

Сһ۾һһؿ⵹δţλүǡз磿

һӣյһأƨ˵ʲôִǣ

СŵһʮӯȻֿȥ豭еλСүôƢǺз磬Ҳʲô˵£ԹΪﻪ챦˽֮ܵأŮŮݵĺܡλүϲСĲ˵ǡһ٣˵ʿݵҲмòѣУѧʣǺõģ﹫ӣҲѱȵϣ

Ц⻰˵ˣүΣ

СĿӣλү࣬·ˣԭǳ˿ɱȵġ

ӣ£ҪƽϡתͷСʶ㣬Ҳٲٺㆪ¡ҪһʣһλĽݽӣţ

С֪̫Ľݷ˵ĶӣǰЩʱһЩ֮˹죬̫ţ֪ȥ򡣡

ӣ̫ش˵ļ£ô֪

СһĽݷݵˣʲô£Ȼ紫˿Ҳʲôϡš

ӣҶ೤ʱˣ

Ÿ졣

֪ȥ˺δ

СĲ֪

ӣش̫˰ɣ㣬ĽݷĸŮѳޣӵĳƺţȴӺζ

С۾һգһգȴǿһҺʵ࣬Сľ͸֪ˡ

ӣȥɣ

СүҪСźˣ

ӣæүͷСæǡع˳ȥ

ϯ˳ĬƬ̵̣˶˻ͷ

ĵүȺ˴͸ŹŹ֣Ľݷ嵽Сˣһ졣ϧ뽭˽٣͸ǵݡ

үզ죿

ӣָָ¥£迪ˣȿŰɡ

¥˿֮öĸ̵Ĺӿ¥ҡҷ˵¿͵ʱʼкã˼ҪƷݶ

ĸһֳѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣ

ųһŮӣг˳İ߳ǰݻ޽ȼΪѣĿЦԡԼ壬Ը⼰ʢꡣѣ̨¸Ǵ

һƬ֮Уһſ˽޳ͦΣòƽһͷȴ˳ںڣͷһ޲ɢ˿˿ƵƮ





ʮ  ££

㿴˽ţȻЦ绨̨Ծ£ܵǰ磬ˡŽǣĲƤģǺİɣҳɲɣ˵ãҪͽҸ㡣

ǴϻĽݽ

ֱȥ㵲סֵţȴţһ¡䣬Ǹշˣռǵ󸹬ŲߣҪ㣬ûޣСûһ£Ҳ֪ʲôӲ죬ŵҪ󸹬ߡȴ߸ʲôͣ˼Ҫ˶ǹŮһѾͷɧҪҪ

Ľݽ΢Цǽм°ɣǸĹǷϰˣǿǷɧˡ

ⴽһ⣬ȴߵĺܣ¶첲¶ȵģ޲ò·޲۰ѿͶˣ¥ĹҲȴĽݽ˸Ƿյû˵أַˣ

Ľݽúã˵߰û˯ˣγǺɰڵĲᡣ
 ϶￴ȺϲʶСλǽɵĴ̨

Ľݽ̧ͷƺؿ˹ȥ

ӣһֱעˣ̧ͷ۹ɨԼγ⻪תȴмĲɣһȴ˸ֵͷȥŶ㡣

Ľݽ΢΢ҡͷǣҲϵǡСҵøϽ˯һʲô´˵θû

֪˯ûˣҪ˯βȥ¥

Ľݽ̾ʵˣ߲¥ˡӲ˶¥Թķ䡣Ѿ˴ͷ˯һȴڴԼԼϢ֮ԽԽĽݽ˯ţֻ̾׼¥תơ

̤ţȴͷһҲţһĹվڷſڣշŮ¡ĽݽһҪ˵ȥӵֻѿһϺȣСĶܣССˡ

ܳӰһһң˫ֳץֱץĽݽļͷĽݽӼˣܿһŮӴӷгȵվס

Ľݽһ㶣˼лŮҲһֲɣ

ĽݽҲң˵߶㣬ǼṦԶ˼û̵ŮһϺȣ׼㣡

ĽݽȻվŲһǰ·һû˳־˦¥ȥĽݽڿнһݺ̨ϣŮӸԾ£䵽̨ϡһȺĲŮӾŴУɢ˿ȥ´ϲˡ

кȻѻȸŮӻò¥ͷѩ¹ﻹҪֻ֣ˮĴ۰޵ؿĽݽСúݵģҵô죬һҲ˵ҡҾܣϻһ㣿Կ

ĽݽεӣҲϵң

Ůӵ㻯ɻңҲϵ㣡Ȼ֣ϵƤ߳úһʲôʲô£ˣ˳ְ˺˼顣
ӣԭѽ

Ľݽͷ̨һЦһЦţ绪ｭϵİš 

δ񣬶ȴ˵̨ǰҵӦˣչɶҪ˺ҵ

һͷˮշЦǼƤ˦˹ȥһ˦ָСߣȥл˵ק¥ȥ

Աһ¹ӣСòŮ˭

һǻŭ𣬿Ļ࣬򵨱¥еͷƣҲˣӣҪȽĿͣǶĵţźöӣҲֵõˡ

ӣһֱؿ¥£̵үүǲҪҵˣȥסǣӣסٵȵȡ Ըĵȥڷ˵Щʲô

ȥֵү쿴쿴ӣȥȴſֽˡ

˾ɫͷʮ꣬ɫҰһ˸ͷߣϸ߰˱̶̵ĽҲһȴͣòƽ

һţ۹ҿһ⣬С֪Ķ˳ͷк漴ϾƲˡ

̿үʲôôལǸģ

ӣǣ÷죬ºΪٳߣһűض߰˱

̵ҡС

ȴһºλδݣΪ¥Ĵ󵱼ңɷһ

ӣ롣

̴˽һţǹһӣδ̡ưˡƾŴΪ

̧ͷƽòȴ˵ĺأλղżò£ð˹ͣΪ񡣡

ӣһ£ص޷ҵһʼӣԭ³çˣεҵ衣

δݿһЦµ£ҽ͡½ˣΪ곤ܾǸղŵСĴĽݽʲűչ뷿жȥĵδö㣬áҵΪƣǿ¥ȴиλЦҵȱˣ֮ǧ򺣺

㿪ϲ渵̵ƽһЩص粻ȴһȺ̽ʵ㳡ӵģ

δݵ£ʲŴԼһᣬķɷҮɣ

̵ʲôҰ¿㡭ҡҰ¿ֵҰ¿ɣн̣Ƽ̣Ѧ֮ţҼүģ

δݸ֣ǫǫӣˣСҮɣΪǽɵĳѰ´ǹȴ֪λкҪ£

ӣҵȱһѹ֮иҪһ潻Ľӣһ仰Ҫת档

δݵʲôˣ

ӣҶҡ

δݱ˱׼Ȳ裬һóɫȴ䣬ҾͻλԵȡλʱˣ֪λ̨˺δЩһĺá

̵ôȥһҲ𣿡

δݵȻԣôʱ䣬Ƿкβʣºѣ̨á۾ӣ¥µ̸С˵ǵͷƾչס󸹬ǻò˫ʲеĿ˿Ƕˣ͹ţֻܴȥϧʲŽȥһˣλҪɵõǿ˳ҲаˣҲҪˣҪСȥ̽̽ǸλԵƬ̣






ʮ   Ů

δһߵӣĵСˣҺͺὭλҵô˵ǷҪշһ˻ˮˣ

ǾкὭĶҡؿ硢ҡٳ÷嵱ҡеϽ׷Ľݽ˴˴Ǽ缫ɫŮŲò÷ЩͷǻȸҪ¿ɺã㼱ʲôȵֵطβɴһ֣ٵƬ̡

Ľݽշ󸹬׼䡣շԸţңͰ͵صСҵȵĺÿ࣡

Ľݽ񺮣ǿŶǰ˼Ů£֪Ϊ£

ԭŮǶŮŮŮشͥرߣ𽻽磬뾣彻磬䲻ιȣȴҲС˹ŮΪŮҲŮ٣ΪεĸʮǰΣ

շЦ˵أңΪ˺£

ߵĽݽǰĽݽ΢Цô˵ѾǽҩƳˣ

շǵδءСֻҪĶͲĹأôΪεԭ

ĽݽڶŮˣԭɢɢģ

շûĵģ½˼ֶһֱҲʵԶˣƣ

ĽݽЦԡұµ⼸񵹲¶ˣҲһ׮˵һ۳

շ֣һ޵㾡ûҭңĵϣһָŹ֣һΣ

Ľݽ۵ֱ£ȴӲȥҰɣʲô¿˵Ҫӡ

շӾȥǵǶűǡСǰҲԣ۸㣬ҾʹһҪҡұϼһƲˣǰǷ˱˵ǶŮֵܵסֵĺ˫Ҳˣȥ˼̸УҪҼ޸϶ΪһǹôһϹԱŰޱȣһг趼ȢˣСܣʮ˷гҲˣ

Ľݽε£Ϊһ̸֮˲ףҼʱӦҪĵʮ˷г裿ٺ˵ˣ

ˮĴһ˼ҲＱߣǺ͡Ľҩ㲻Ҫˣ

Ľݽʱ٣ȻҪҲ֪ҵĹʦ̫Զͣ㹬еЩҲǵĶִ֣Ƴ취

Ůʦֱױ壬ױ࣬շеƷŹ֮аշͨƶⶾ֮书ȴԶԶ˵Ķ֣ǻž꣬˱˰ѳֳ겻÷Ҷһź˫޵аŮɫû⣬Ҳҡ

շ޺޵صʲô취Һ޲´̨˭ɱ֣Ǹ˹֣Ҿͼ޸

Ľݽԣ⵹Ǹ취ȥҴ磬޸̨ߣշһץס͡һӳС·㼱ʲôͷҵг裬Ҹ·;ǲǺϤ

Ľݽ £ҲŴӺڲֳɣʱ𲢣Һ²ܱ˵¡

շЦ˵ҿǹܵúܵصһ˼ҵܣһŮ˼ҵɶ͹ܲã˵һôɫöŮڵɲɣֻǲ֪ҵõСҵԲԣ

Ľݽ˵εؿշЦһšưΪѵģҲû취㲻֪ҿ֣Ķˣһ֪ǱˣĶ˱ȨԼƫƫִŪΪѣ

Ľݽ΢ЦδңʵбҪû̡ȥѴǴӳ顣תҪȥշֳһ£ְ·ϳһĽݽ̾ô϶ֶŵġ

շƲǴ磬ҾͶòӰߣҳ

ʱȴⷿһ̱һˣզͽôʱ䣿¥ͷƣӵС

ü»Ⱥ˭ͷƣ˭ӿˣ˵𣿾ҽӿͣ㳤⸱νӵãѽ磬㱳ôལһѿɺã

ȴǺὭλҵĴ





ʮ  ֮

ĽݽæҴӴˣȴˣʲô˵˵ͻȻӴ˳ȥշһû̵޺޵СĶȥ

ĽݽһȴǱ¥УѰδݣС¥³һɹ͵ȥ

ȴ󸹬žžı֮ǽ֣붫ŮŮ£ȻܽӿͣһԲϴʵ֮С

˼æӣ˵ܣߵ;СȻסʵ˭Ӯ

Ľݽ粻͵Ķֻ֣ˣԣˣȥССģ

ССԵȣȸһ£Ҷˡ

Ľݽһ˲һΣײ˰֮ϣСȥסޣ޹ˣɲǰʧ̬

Ľݽɫ԰ףƬ̺ʲôޣ˵Сһ¥ȥ

У磬Ǽ硭δ䣬󸹬кȻһУޱȣǲеϽ

ŲҽУһ¥ͻȻԼ߰ӰִУе󸹬ʣȴ˹ȥ

СһչġԨ˲ڿŲݺᣬһ߾еδң

һ˳յľ㣡Ƕƭǹƹƹк˵۾û򵽷ȴѶʮһʱ侪ҺһƬ

һƣʱˣŶԿ˸̬ȣæк⳷ˣδҲһæ϶ܵ˵Ŀɱ̫࣬οգһŭ֮£ͻȻӻһѶ־˦˳ȥ

һɲǼ䣬ʮЮžڿعֽУȴ·ʧһĴҷɣĽݽδδݽһ仰ȻΣе磬հһڿתҶѸȴޱȣԭȥǰδݸԾ˫ƻһһʰҾ֣򶷵һˣȴأͷܣҲ⡣

ǿʰסĽݽƣ䵽ϣʲôʱҵİȥСڴС֣ɶôü÷ֲһˣδݽ£СҺ֣

ȴƽ̵ڶ¥˷ܵصү濪ˣӣصүͿˣ

һ˻عִ⼸˹˵ʱһδͬʱսţһƬ

¶֣˻յӣߣŮǶŮδ飬Ϊշڷдˡ

ӣĴ򶷣ڵҵùǺ

ĵүȳȥɡ

ֿãʲôҪӣ˶೤ʱ䣬Щ˲δǵĶ֡ͻȻüˣοɶúܣȥ

δƺҲˣæһȴǰһһһٶ˾¥ΧסˣиִͷڻѵĹ⣬Ǵ˾綾æ˴գˣǺὭˣǸϿߣ

ҵģӻһһӣһɰ̴ӵԵ֮˳˻δһƽĽݽߣ𣬴һ˽ص

Ľݽãһ˦ʮźӷɳʱȫˡǰȴԽԽŨͻȻһ˾еӴжס

ӣ¥ҲһġưˡƾẒ̌з׷׳ʣȴͻȻһӰ̻ӵͿһΣƵưƾͬʱӣ˭

˵ĽݽλҽصߣǱΧˡ

̵ŵù㣿Ұѵ㣡

Ľݽ㡣һֵֻš

һ㶣ȴԼӵȻסĽݽţ·

ںڰпһ䷿УĽݽֽƹһߣȻǸصӣҲʹթϲץýЩֻ޳ָмáν˵صĽݽָصڣԽԽͣ˼ӣǰ͸һżС˸ѹˣδݵˣǴӱĵصġ

ĽݽǱô

δݵ˶̣δСղѷ̻ȥշ

Ľݽһ£СĶǡȥշģ㡭㡭

æĸǼ£

Цײ

Ľݽджߣûҧ㣿

Ц˵Сأ˼һﴧʲô֪

δݺȵٺ˵Сˣ

Ľݽһ˵ӣţδݵѿȴ޶á

Сʱŵ˵صĳڣδƿڵĴʯСȥƣк棬һĻ԰һɽ档

ͷȥԶ¥յλεģ꽻֮ȣ֣

δݵСҺ֣Ұշƣ㣿

ɲңС⣡

δ󣬵϶!תңշ׳԰סʱ䣬۽ӸΣ

δݵһôͣôӣ˵ߴǽƧһ仨ȴԶԶƿ֮ǰ⿴ã׷ˡôܴ˲𣡡

ҲԲסô

δݵٷϻСȥס÷죬ԽԶԽãȥסɱС㣬ȥס磬

СδȥСȴ磬δùǼ磿Ҫȥ

δݵ򲻹ܣŮӣЩȥ

һҧȵˮһѽŶȥ鱯׳ޱȡӣ̣һȥ

֮ã°γܵȥ

徻Ľݽ̧ӣץס֣΢Цλ̨ɷſң

ӣһ٣֣ưƾţȥš

ȥӣó֧ݵĽݽǰҶȥǰиҽģһ仰粻Ҫɱεˡ

Ľݽŵϥأһ񣬵лʹѶ˫˹δݸһ£ӣһݣӣæַ𣬵λض֮Уԭ֮¡

ĽݽǡǧﴫѶĽݽΪвǲֻǡ

ӣǵءȽ̻Ҳøˡ

δӣʵСô˸ʲô

ĽݽƬ̣֪ұΪ鷳ģƣȷ

һ£ ȥ常ҡ˵ճŶȥûٿӣһۣȻ겻ᡣ

λã̫ظۡĺ԰ĽݽǰԺ鷿ҵĽݷ壬Ľݷ岢δںڰоصĽݽǰһĽݷСȥô죬ˡ

ĽݽĬΣ常ҵĸˡ

Ľݷ֪ʲСεõϢҪ磬ҡĪҪģǻδ²ĵʱ򡣡

ĽݽȥǰǴѶ֮˸ң뷨סҸ磬ɱεˡ

Ľݷӣ˵꾩ǰγʮλ󳼱̵Ϣôǰɱ˵ֶΣҶc£ˡѴӽǱ̽ϢҶcµһ񣬾ҪɱεĻʵ轡˵˽ҪȥһˡգСǺһȥˡ

Ľݽһ٣Ҳ֪Щιģ䵽ɱֵĵز

ĽݷҲ......ƣڱ常Ҳ۵ĽˣҪСѶ֮ˣǵľŻӣ㸸׵ｻûУ





ʮ  

Ľݽˡ˼Ƭ̵常 ȥǰУȥס粻ɱεˣɴ£ƣȻλȴ־ʱ̫ʡ

Ľݷǰǲ̫ʡǵλگ̫ӣز㿴⼸ʵۣһһ˳е̰ɫݲܡСҲ֪λȴ˼ֵһζˣȥúɽҪ͵ȴȷɱáŵǸŻӣᣬȴԣΪճӣܶ㵽躹ô꣬ͷһȥһȸĺϷ˵ȻǾȲȴӹȴȵ˻ӣ㴫Ѷ꣬²𣬵Ǹ͸ӣᡣ˻ʵۣҶc¸λĻɾͲˡС˼ǧԶЩͼı֮£֪

Ľݽˡ常ȥδ磬ȸϵȥü¡ߺὭˣһ£շΣСʱѶġ

һݳаյҹúܷḻ֡

¥˴ˣ¥ӰΧˣƹƹҴֿ˴Ĺٱ˵̫صǲģȺֽ֣÷ԲȻ̫ؼҵĺԺɳ˼ˣݳǵլϷ߱ڣݺȥݳ˴ҹ

˵һˣӵģݵ£һݵȹǻʮ룬žɴܳȥ׷֮˵ϼǵԴ󷢣񷿶˼䡣

˵˿һལˣ׷ǰһСܡСӲʱ͵͵ȥ˱ϵĽ鵽ѣȴһߣ˿ǰܣԽץ͵ĽǱ֮ں׷

˵Ȼ컯գ°׷֮УҲͷ¶棬һͷӽһ𣬵⽣ӰͷӵĶ֣ȴŲţֱֱ˴ҹ

δȴڻӣģӣģñȡֱĽݽ˻ž͵磬СǻûôôҪһˣǻɡ

ӣƵãҲҪһ·ͬпɺã

Ľݽм˦ֻ˼ҲǧΪԼѶܾĻȴ˵ڣ¹ЦֻǿǡҲá

ʱ֣δݴӣĽݽ˵һˮ½ͷһֻĴŷ˼ֻɫĸӳȥ

ʱͼǸŷ裬ޱȡץѽѪ졣

δݵôˣ˦÷𣿡

Сס˿ڣ˦ˡΪ͵ѽɷҺôĹһѸС㣬һѸСΣټˣ͵ѣ۸缸Ҳһһȥҫ⣡

δݴĺ׳ְӵϣĽݽҪ˿ڣȴȽ쵽

ɵЦã֡

Ľݽίٲˡ

δˣһѩ׵ǲͷҲޱȣӲ֪ȥһδݣȾе磬񷬿ҪСܵˣԷһҲǸûˣԺθӹţ

δݵû˻ͷСٸϴСˣȥɡδϴСԽԽˣ÷춼ס˵ҡҡλεؽȥȴڲеһԸҸð÷ߣΪСѽѽˣСզûأŰˣ

δݽΣӣ֪ڵȶ㣬ĵδݲĿɲٵ浽ң澢볯Ϊ٣ĸ鶼ɵ

ֱɫżͽǼ羹Ȼû˦һѳӳɶ佣ֱƽ̵ĺġδݵ˺ǿͷСϰסˣСϴʮһ崦ң

Ľݽҵģȥɡ

δݵһȥֆµʱߡһ㣬һֻ䵽˼ǰɽ󣬼ӽ˿˿չ·ǧ̻ؿţδбܣܿڿ붡ʱ˶ĳ䵽ɴվá

һδݣжӯŽŵ磬Сñ·ˣ࣬Ŵְɣ׻˵·ʤСף쿪ʤһˣһ̣תܣ˫˫Ծ˴󴬣Ľݽҿ緫˳ˮ£Ȼδݶ˰ϡ

أԵ磬Ҫô

ֵ籾´úܣһ˿ɵʮ۱ù۸˼ȳ

ĽݽӲӭͷ۹ˮĻŵģӸ˲ȥЪһ

Ҫȥδ

ĽݽȥЦǣ˵߾ߣշǶ¥ɲҪַ죿

еʮﴦһһĵطδݹȻذһƥ׷˴Ľݽһֱģһȥ˯ˡѰһСһɣûü˸У˯ˡ

˯ԺȴȻ㾾ֺһ輸£˯Һüû˯ˣ

һ˯죬ɶˣԷ

Ľݽҵɶˣ

ץסߣ߱Թ˵㵢ɶˣǺò׾һΣѵһȥ˯Ҿͼɫѵӣ㿴һŮжūձǣŵֱ£ϸȥͽᣡֱ˴һ

ĽݽЦǲǳԴˣ

ЦԴףĴףǰҲɫһ°ɣһѰƽԷõĴգ˶ãӣ˶ףδݺƽ㣬߸ԿһλáǷδĺͳһưƾšȥŽˣĽݽһ£øλõˡ





ʮ   ʮ彭ϣ

̼Ǽ²ɵм·ӶƳһۣδݿСȥü·ˡ

ĽݽѾٵ˸ͷãȻ

δ̵ص·ˣշ˺İɣ

㡢Сˣͬʱ조͡Ц

ĽݽδţֻܳԷδݵ극˯ˣλƹδϣҵȴ̽һ·飬˳;⡣

ĽݽĿӡصϣЦҼû˯ˡŻ˵ȥθ˯һƫ˯˯áûһ򣬼·ɱһϣˡ

λ˽̡ưˡƾһֻˮɻؿƾ̲סʵ˼Ҳ˯ᳳ㣿

Ц˯һô

δεԷԷǲ⣬Ҳˡ

㳢˼ڲˣȴü⴬ʲôˣѳԣǵţȥˣСΣߣҴ֡δõĴա

ȥ˲ã㽫˶˽̵Ⱥ𾪣ȥһ㱻ýƣ ˷۷۰װ׵ľջͺɫʹһǼͷ«׵ȳһ㡣 

̾ѽôƯ˽ʲôְص˶Լ˼ģҲ벻֣ͽоջ㡣زõȫˮֲһȻ㣬Ҿͽ¶λá

ƽԼóԣȸӣˣ˳˳޲ĽݽҲԲԵؿ˼䡣ü΢򭣬ʲô壡ҿأûֻ֪ǰĲˣ

ĽݽΣæǸ¶Ю˼ӳˣúãСٽĲɡ

÷ϣδӣڴͷϣ̷˲ȻܲԸǸһһ

СΡСߴߴ죬򳳸СܣСְ˿ڣڵ㣬Ľݽһδݵĺ··ԵЩҲںûڴϱߴ˯ưƾųؿķ⡣

ʱת˳ϣˮСʱ֣ϷƵɽ࣬ɽϵꡢӡˮɼȶ˪ɫһƬƣһƬ죬˸ϼεһʰ쵵ĻչƬ«׷ɵˮ񡣲ʱиɫֻӽϻԶԶ֮Ƴ

ƾûصǸ

бһۣǸŻƳզк費ǣС㣬

㲻ͷصֲǸŮ

ƾϣؿԶԶδС㣬ɣǶأ

죬ȴδΩǴӣձһٳһĽݽСȵ磬һѣþˡĽݽԺӣݹ٣Сΰһյ͵ڱߣֺˣȻ˲١

δݽ͵ǰݵĻϣѦһ¶ỨǺɣ⻨ҲΡʱΪٵľĽݹӣ˶ɣҼСռ۱ȵ໹æԭûٸЩӪˡ

סڣȴڲסЦڿԺԭ-Ӳɣ඼ǲɡ

Ľݽֻŵң磬һˮʼ࣬Ȫһ޳ʮָкȴҲһ״裬öߵǡ졷ӡˮ룬ݶããһһ£ҼҴɡͣȴһϺһ׺ࡣ

һ踦ϣĽݽרע紵ߵ鷢ӹŵ˫һתƳתаһӷɣһˮʡ˿ڰٳ̲ҹ¹顣һҶɳʱ뽭ˮײһź㡣E̴꣬ϦҰϸҹһѷ޾ҹE¡˫޻ϽġͩҶĮĮ봨«ݶɽˮ̣һ˿ϻƽݡɳŸĪ£Ƿǲ彭έۺɿδ飬˪ɡ֪ʱʱ÷µ
ɽ跢ɳŸĩһγݣʱѩ תĸ˻ǵƳ಻ڽƵɢ˿ȥ

һգ

Ƭ̺ƾŵʽ̣ʲô˼

̵ʫΪ彭ӣɡҿ⼸ˣѾˣٱɡ˼ҶҿԺ۸ôʱ仹͵͵

ӣһδݣ̨⼸ãȴԸ켣ں쳾оĪǱ⣿

δݵӹʫ٣Сܣʲô£½ѧʣ쳾ʮɸߣܴżãȻ˴һԸӣӣ΢΢һЦٶ˵

Ľݽŵ٣ȴüﱯ׳ȴǷ΢ɳƵɤӺҼɽˮ壬ޤ͡Сʶҹޣͥһؽ۸ϻ̻ʱȴ԰Σǧշ磡

һϣӣؿǣ񶯵ѡ

ưƾԣѺССδյһˣС꣬ƾŴ˴δˡ

δʲôҲᰡ

ƾ˼Ҷᣬ㲻᣿

Ľݽ΢̧ͷбۣδһЦȴһ˿֮ɫһתߵǡҰĵӡδֻøƳߣ֯ǧ˿ңӻİɢ̣һξ谵˼볦ϣޱ֪˲վɻԹԼҲᣬߺССĵתȥˣͻЩ鰡ģˣҲ֪ɶ

ĽݽЦٲδŭˣңôֵˣͱĽݽҲԼдġδҲˡ

ĽݽҲˣһ飬С㣬Ҹװɣɱˡ

һѶ٣˰ɣҺòŪһܺ٣һװܷʲôҪװװԼȥ

ֵڣƢô޶ˡ޵ٿˣȥ

ŭôĵӣϳţ¸棡

δݶϺȵ˵ʲôҲ˼Ц

ӣסЦ޷ѵ飬˿ţҲ˼ĺܡʫʶǸλԼģ

δݵ彭һײǣ඼棬Цˡ

̵ҿҲǣҼүʫĺã

δ£빫Ӵͽ̣

ӣ̣㵹ҰģⲻΪ𣿡һ룬Ҳգ˸λĴҲܰ׳ˡ

ֽ̱ʣӣдδһ࿴ţдˣš¥ƺӢۿɳ٣жʢȴ̫ί೾ ϻб˻նơ-ǷԸԸ֪Ǭɽ⣬ԳϦ쾡ˡżŸ˿ңʹұ顣Хҹȥˮ޺ۡ

δסĵ˶סƬ̺δԺٲʫ͸Ұɣӡӣشȥ𣬴뻳У̵۵......ӣȴһЦ֮

°ףȶæ죬綼ȥ˯ˣĽݽ˯Ķ࣬Ը£ʹһڴͷ֮ҹ

ҹʱ֣ȴߵ󣬵ĽݹӣҼԼһ̸ɷ񣿡

Ľݽһ£ã˺δ

ĵڴβ

Ľݽ˴ββȴһˣĿĹˣȴ˵ɡ

ȴǴβϵһֻСӣСϣ΢΢һЦ

Ľݽ֪ΪΣ䣬ӣô㺦ңô

ĽݽĵʲôµģԾ£һȣȴеСԽԽԶԭ֮һڴϰԽԽ̼˴ʮԶ

Ľݽɫӣ̸ǰ龫ֿɾˡ
Ľݽֵ֮䣬

ӣЦ۾¹ŵȻĹ⣬ȴǡϺöſȲȣ˵մһֻ

ĽݽҲȾơ

ӣǵ޷ʵҲᣬÿζǱ˲źһ㣬ȣ˵˳ְѾƺ˽С

Ľݽһ㶣ȴӣӻó˸֣صʲôҡ

һ¹·ȴĿĹâ

Ľݽסη

ӣ֣ô֣ȷôҶҰֻǣǲǰԼϸˣ

ĽݽƬ̺ģ

ӣңҾһϵ˿ڵڻʹȻתȥ·⿪¶˱ϵ˿ڣ㿴˿񣿡

Ľݽ͵ؿȳƽʵļͱǼĹ⣬ʵһͰ͵ص㴩·Ϸúܡ





ʮ  ʮ彭£

ӣôĽݹӾҰ·㴩ɺã

Ľݽæˣ㴩ŰɣҲ䡣

ӣôǹңˣ

ĽݽƬ̺㾿ҪΣ

ӣҿ˿񲽲ġ

Ľݽβѣֻõˡ

ӣع·һ£ɫҳôһӦβң

ĽݽĵֲҴ㣬ΪʲôҪҲȴûʲôϵɡ

ӣЦôûϵأһֻɫģһԶƲøɾ²סмΣҵҲ׷ֻǧﴫѶ㣬ȴʵԸ棬δⲻ˼

ĽݽӢѵʵ

ӣ΢ЦȻǣԭӣأ

ĽݽҶϽ˶٣ֵ¡

ӣǺЦܲ˳ְǶһǻתĽݽεתˣˣǻҰɡ

ӣ㣬ǿɲɣȻϣǾҵˣȨҶ˵Ķ֮

Ľݽ³״סӣı飬ǻãЦưŵģⰵ˼档ҲգҲãҲɣпҲУ㣬Ͳ׷ˡֻⲹȴǷҪɣ

Ľݽ˵

ӣ㲻ôȻʶȤѵܳ㣿ҽڴϣһס졷ţȴд
ﵽ˪
лãã
紵䣬
OҲ
ϣ£
ˮź˿
ֻΪ߾ޣ
Ⱦ

ĽݽؿƬ̺ˡ޶ۣ

ӣЦǱ㿪ϣͻȻ˹ȥ촽ỮССĽݽܵһ㣬ȴû㿪ֻеĴů·𻹴ŵľ㡣

Ľݽ˲Ŀɿڴӣȴת˲öţڳһҵȴ°׷壬ȴһСѿ춷ʣ޼򣬺ϻӰꡣ

ĽݽٳٶۣʱҲ׹ǹȻĵϷ

ŭ֮£΢̧ö룬Ȼ˦˳һ꣬ӣͷסˡ

ӣһֱ춯Ӽһˣϵ·ͻȻߵӭųһֻڴסȴмֻ©֮ļϣһ㻹ˣжûУ

ĽݽһСѵȴδٽصҶҰʱһȥ˵վ

ӣʲô㲻Ҷȥǰ

ĽݽӦҹ£ȴϣµˣؽĻͲҪ˵ˣֻңں֣֮

ӣƺ̨ɡ

ĽݽͷȥɫѿηȻ

ڶգĽݽΪ˶㿪ӣҲȥˣֻ˵Ҫ˯ȥ˼أ粻ţֻ

ݲԶڼ˵ĴУˮ·͵ˡ˽˳ǣһҲ۵Ŀջס£ɫһδһ˾ܵһӣƲ˿ջ

̵ˣһ͸ŹŹ֡

ӣ΢Ц·ܸˣԸģʹѶȥ˳ĵϸǽҳҪĶࡣƼʱʣһݡȽСɽͲˣ״

δҹʱֵ˽ʵסйвȵ㣬ݺἸأȷ˻ʵ۵޹ڣǵطķȴϡ轲˼»ʵۣûѴ޹Χ϶˼֡δݵǸеĸ֣㱻֣÷ѧèм棬Ż˹ȥ

˳δݵҵҹַڴ˵غؽҶc٣ϢѶ

ǱӣƼԸ˵ټʲô

δݵļලۼʲô

ӣŶַȥֵйȵ㣿ѵд̻ʵۣʧ㡣

ôϸéҲˣ
δ˭㣬ôʱé˼ܲģ
㻹ñأҲ޹Ŀ׷ӣ

ӣϴ裬ûӶ̣ȥ
֪ϴʱǶҿŮӣð׿ȥģ
ίүۣ
ӣЦʲô
̣ģ
ӣЦøţ

˵үὭȺˣǱĸۡ
ӣȺϣ

δ磬շǼ̴ˣסǶˮʾӡ
Ľݽһ£ôˣ

Ƽү̫Ľݷ壬ټ
ӣ֣صس˼Ƭ̣گɲôˣȻټλô

ʮ죬ҹʱ֣Ҫ˯ķڿһӰƮ˻ʵ۵йṦĽݽʦһţһ񺰲˿ڣ۰ˣ

Ҷcһ˫ɫӵɨĲɨӣĲɨὭֵĲΪɱ֣еΣоˣȴ޷㿪ⶼĵ֣ǿɲģ

ǰɱˣô˽Ӧһˣǧʹ֪ǰ·գȴǱѡǴ̨˵ˣɱ轣ͲûˣԼҸط˶ϰɣ

Ҷcзߺޣι޽ɹ޵ȴ޵̫࣬ＫطеֻһƬм˿ǣңСֵܷ֮ܶˣϽҶˣһˣ·;գٻȫ

ʲôԹһΣչڵҶṦνƮȻأȸ߻վһȺǰʵŸ߹ƺǻʵۣȻʵۻʵۡ

轵ߣ㻹ˣڷɱĲ޺ϲ㣬Ϊã߹ٺ»ѡ

ҶcԼᣡָǽɫһ㽣ߣϸһʮ߰ɣ̵˫ĿҪᣬΪɵһɱ֣ɱ

Ҷcɱ˵ģɱ֣һ񣬵һƬɫĹӰֱ轶ȥ

ٸٵǹҶcݺᣬɱݣһ˲ѪɣҺ糱ˮӿ糱ˮȥ

Ҷcٲǰɴ

轵㡭ҵס

ԱߵҲզ쵲סϣ

ִĲеϽ˳ҰһҰɱХöԣڽϺ˷ˣ𵶣ݽ˸еϽΪԽײС

е޷˵նҶcľֵĶϽһ⣬ҶcĿڡʽܼ򵥣ȴȿԡ

Ҷc˲䲻ӰӦ죬ʹԼ£ȴþһͷö˶˻ڲϣһεѪͻȻӾ˳Ҫת֣ȴࡱһһŴͷ­ôءȴǰ˼͵ز





ʮ  ưˮ

÷һѡϳִġ񻪽һĺӰһƬ̹⣬Ҷc

Ҷc˫һ֣һѽȻѣ ֽѩӨ͸·ֽ֡ںڹ⻪ü˫һһףӳ⻪貣óһƬĹʡ

÷쾪̾Уưˮ磬ҪѽԭǾµһưˮڽΪƣ׽Ϊˮ

ҶcЦƽһᣬ纣һߣ˵ǧбƶ·𽣹ǳ֮ˮӿȼȴĴ½Ŀʽˮƽ

÷ͼ糤ɴ̳ɱӰ仨ͷףҶc֮⣬ȴţ뺣ΣҶcֽͻȻ𣬷һȦѩ׵Ĺ⻷նʺǵڶ¹ὣ׽ཻһɴײĽ죬һƬֻһͷ͸һڵء 

÷׹ԼҶcĶ֣еĽѺҶcཻȴŵóһףˣҶcƽһǰѶϳáһ죬ڿŴ˼תΪһ⣬ֱֱ轴ȥ

ʱӣأ轵ǰҲ֪ôô׼еĳϷɳ۶ϳһϸ죬ȴƺסƣӣ΢࣬ཡһû磬˳Ƶ轵Ľŵ¡

ѱһɱ¾ŵЩ˵ŵ㡭˭

ӣ֣Сţ

ƼƽͬʱԾҪȥӣӣһԾְεԼϵĽסƼͦìƽ̵̻˲֪Ҷc˹ȥ

ҲӣʱδһӴƮԺУĽݽȾͿӣˣȴܾһܱܵÿδ졣ŵڶۿҶcҲˡ

Ҷc˫һƬٲ⣬˲˼սһ书˿Ҫ߶ˣĸ˵ʯУнӴƽвã˴ɳȥӣ̣סҶc׷ֽһ

÷쿴δݵȳְ֣γڶݽȵֳУὭĹɱ¥Ľݷ弰շһսʣ˰˾ʮˣʱƿʲűҶcɱĻʵһصʬѪ̤߳ŹͷҫȴǶδˡ

÷ߺȣżɲǼҼ뷢羪缱꣬˹

δݺȵסõĶǳУŹӰĴҷɣһּδݺȵ÷죬Ҫ˺ˣݹǲ

÷ýָص˺ҲУʲôˮ

Ľݽˮ˲ɣὭˣǺÿھеֽкǺģȻ˺աһ˹Ȼһ

мǲţûĴ乭ҪĽݽʳָһݡһǹĹ⣬ȻǼӶסըǧһѪȷ磡

Ľݽȵﻹзޡ˭ԣ

ҶcͻȻعͷеСභӣұ֮ϣҶcһĽĽݽȥʲô˲ˡ

ĽݽҶc⽣ӰѪгȥһѱסĲӣҶcס˴ƮȻֱ䵽˴ϣһ

Ľݽ磬ˣֻʣˣѴʡ

Ҷcص֪Ӳȥᣬԣ㻹ţá

ӣڵǰصֵԭȤ

һܣ÷ܰݣȵϣԾϹȥδݵסҲԼĸ˵ססֻܺͺὭ˻սһ

Ľݽع磬˹ˡ

Ҷcɱ轣ȴǲ÷ſԽߵǧ䵽ǰĽݽ΢ЦҶcӭУ۹ȴƬ̲ϣʵСЦʲô

ĽݽЦ㻹ǸСӡ
Ҷc΢ЦڸСǸӡ

ȴǰʮִ꣬ΧȴӣˡӣšƯĽüǲ˳ۣȵҴɱһ֣Ҫ㾿жı£

Ҷc粻ţĽݽĳìһߣѰˮĽûɣĽݽûС

Ƽ֣

ǰֽý鶯ὭֱһͬҶcĽݽֿͬʱһ޶ȴϵ޷죬һɲǼǣɱݣӣһҪȣÿǰ迪ǡ׷£ƼͦìĽݽİ׽ཻʱϳأҸִһأΪ˫ﵵʽŹӣĽ˲ƽҲجˣ˲ϳأһӣϽΪϮҶcҶcٽȴӣĽݽֱֱϮӣġ

Ľݽӣ˹һ㶣ӣߵˣ

ҶcɱֽҲ׷ĽݽΣͦˮӭҶcŵս˴һбȥĽݽǰƬƬ飬ҶcС

Ľݽ磬۳

Ҷc䲻ԣȴԶУɨɨΧĹȻ֣ߣӣȵ׷ӣģ߼йĽݽæлͷû£

ӣ㵱治֪ôٽʹ̣ĽݽҶcֱδݴὭɱֱδݵɱ˶ʮδȴˣδҶcһȥѪɣʱɳȥ߰˸ˣѶ㿴۶ֱˣ֪ǣĽݽұˣɱ˵Чʡ

ǰȴѵ˴ĽΧ˹

Ľݽ֪ɶൢ磬

δݻߣһйⴳȥ

ὭµɱԲģ׷˳ȥӣȴĪ׷ϵİΣҪ
԰ջعƽˣһֱʱŹƼӣңʮһ¹ߵŰݵĴӣ꣬ӣȼ٣ʹֽܾ

轰û

ӣ̩ɽһҳϡ

Ƭ̺轼ַСˣýߵģֻһˣ㣬ֵ𻰣޽Ȱһ˿ڡס̿ʹɱ£ֲֻᡣ

ȸιС书ͰôЩ꣬ûŰɣ

ӣޱǫСҲЩȭȣȴǶȻ硣֣ܻҪǴ̨Ѿټ˱ʮˡ

轺ȶһۣ轵˺ÿĶλʵܺ޽Ǵӳ顣

÷µɱ׷ϵǽʱδݿ벻ͣ÷죬Ҿͺ˵ˣȥڲķ

÷ָҶcɱ˺ὭңɱҼʮ仰ͰҴˣ

δݵȷŹ棬òԭȣȥεĻʵ֣Ƿ˼ι棿Ҳ๼

ҶcһֱĽݽ֣ʱſָڽһ֮亮㲻ҪŶ֣ɱ㣬Ҳʲô¡

˵ʵʲ˶ʶ֮

÷ɱ֣һ÷˼Ƭ̣Ͻֲ˺ȥȵߣϢسߣǰֿһ۲ưˮ

δݵ˶ҪȨ״ȥˣѾȳǡԽǽ˳˴δݴδһҶc¹򣬵Ҷc¡

Ҷcˣʲô£ȴǺˣ

δݵص£δݣΪǰλĳӣǶ㣬游γкѧʿ£δ常Ǳ񣬷ؤҵȽ塣ҵΪگ̫Ӿɲ˳е۱ȵļĽݷΣо𣬻켣ھ֮УһֱȺ¹ȵһա԰ߵͷȥ

ҶcַǣȴĬԡ

Σ£ʵԶԡ





ڶʮ   ͡

ڶʮ ͡
ĽݽΣ 磬Ϻ͡Ķôˣ

ҶcҲôżһΣ¸һνҩɱ轣ҩͲˡ

ƽƺ£ ۲ۣҵطЪϢɡ

Ľݽȴ磬۲ҪĽҩˡǰ㲻ɱεˡȥҵƶ֮ˣǶŮĹʦױ࣬ȴֲҩŮӦƽҩȴĥĥ䣬ʹȥ

Ҷc粻ţȴֻǿ룬ûʲôҪḧͷ㳤ôˣңˡ

ĽݽʧЦŴҼ꣬ʲôϣ

Ҷc̾ȴصȴȥˡⶾĥȴҲѽ֮⣬Ľݽ磬ȥһ죬Ҿ͸ߡδݵæҪĽݽ磬ǻҵطЪϢȥǻͷȥշ㣬¥ľˣ֦ڡ

ˮʾǽ⼫ʢһջȴͬһСջǵ̳ڤ̵ڤʮǰɽȴջǹٳǽֵסӡջλڳǶɽϣֳһµС԰֣ҹпջĻԺΧѲߣǮȻһĿջҪɹ۵ĶࡣҺöŮǸǮˣҴҵסô죬Ҳŵס

ֻǿջԺȴסĽݽҶcṦ

ˮʾշסԺӣһĹһˮҪСɻУһ̧ͷ԰ͻȻӰڳƮ첻һУ˺ѷΣй

žУȷһѣɳ˴Ӱӣһֻ

Ҷc˳ְĽݽƵһߣϣн֣˲սһ

Ľݽü£ʲô

ȴշҿʲôĹųѲɱĸʬ£Żҡشӷ˳ݺһӰɵþ̾˭ѽôųһ˸ҶԸ֣

Ľݽ£Ǽ֣ǿְͣɣ
շ֣

ȥҶcͦΣһ£ȴŴ󷽣ڳԼԼǶ֣Ǳ

һС㻹ļͣΪã㿴θͣö

Ľݽæ磬֣ͣ

ҶcͻȻսӰθߣһɲǼȰƵĽݽߣգȻͣŰء

շŵһˣŮˣ

Ľݽ磬ҺĶŮ

Ҷcȭһȴδ˵շŻЦش˶ôĿüģȻһĨɫ ҶüˮˮۣϲԽص룬ȸӰţ

ĽݽȻϲˣɣȴҲҶc¸˽ź״С𣿺˧Ŷ

Ҷcɫһ̼ߣշһۣ²׼죬ȥݹȥһСӣҸϸϸʵӴɷ棿

ҶcҶc

շĽҶc𣿡

ĽݽæǣԭҶҶϽ

շЦСʶˣ֪ɼϣʵҶΣɣǿԳ

ĽݽĵΣ㣬ĺ裬ҿŮӾʹ¡Ҹ棬ȴãǼҸ书ǿɱ㡣ȴ´ҼãС򲻵ѣȴʵҵĲǡ

շ΢ЦĻش⣬⺮꣬͡еЩͷˣһֱнҩѹƣӣȴҲ޴󰭣Ϳôⶾһ˫ĿɨҶcдƹһƣ֮ɫδЪϢã

ҶcæûЪϢ

շ԰пշ࣬ҽмʰ䣬ȥЪϢЪϢС£ֵĲ顣ˣδǶĶȥˣ㴫Ѷǹɣ﷿ӶúܣӣǮͲǵˡ¥ҲˣԺһˣԭôƽϡ

Ľݽǲ죬֪ԼʱŮһˣȴҲҷ

´Ҷcȥ˯ҶcҲʵƣЪϢ¡ŴѶδݵ˹صշУշͶ˶

Ľݽ£Σֱ˵ɣ

շҲֱ˵Сҵɡ

Ľݽ죬Ѿòԣ仰׺䶥ɵڵ

շ԰׵ɫôʲô飡䲻磿
Ľݽ˵շȵòͷ˵ѽ

Ľݽǵģ£˵Ҹ磬⣬ġ

շۿ⣿ѵδĻʵۣǻʵۣշҲһ֮䲻Сѵɲ֣ﲻˣƲҩ

Ľݽ̧ͷֹշƵصĽݽֻõһȥ
԰⣬׳Ҷcķ䣬Ҷcû˯ţһ㷭Ľݽ˲Ķˣ

Ľݽ䵽ҶcǰֹҶcɫãôˣסԼ£ֵ𣿡

Ľݽ۵ۣ磬㡭ҪҪȢޣ

Ҷcڸһ˿ЦݣСô

ĽݽֵصշҪ򣬲Ȼҩ

ҶcصΣ

ĽݽҲ磬Ȣô˭һǰɣȢ˭Ȣأ

Ҷcվôһ߰ɣס

ĽݽסӣȴǾޱȣҶc㲻ҲߣӦɣ

Ҷcص粻߰ɡ

Ľݽסȥ·Сʱı˳ҪӦ

ȴһȺҺأԭδݵȸϵˣһ£ҪܾҲߣЪϢҺδϼһ£ޱİ취ڴϣתӭ˳ȥ

ȼʰ׵Ľݽټĸ֣ʼĩȾ͵ɲɣշӣҪã

δݵһۣƬ̣ȥշЭ̣ܲòĽݽĶȥˣȥɡ

δݵʲõȥˣշնػؾˡ

ȥҸǿŤĹϲ𣡡

շʩϣġ

ȥҸŮ˼ҪˣʧԼݣ

շǶŮһˣŮ𹥻ʲôʧݴ

δաӰ˸ɾҲճңҾͲȥˡ

δݵСӦ£ͲʱתսŮٴӳ顣

Ľݽȥշһһޱȡ
շȻԵõصĿ
ĽݽҸӦ

շҪˣȰӦǱϲȥɱأ
ĽݽҸƢִ֣Ȱת
շ֣ƹһ໨Сƿ
Ľݽʲô
շ󷽷ҩ

ĽݽƵ˵زʹ಻ĵŮˣЩͲò˵ˣҶcϲһŮӣɻλΣ㲻ǶŮĹأȢг衣

շȻվС֪ж̣ҶŮķϰԣһƷҪܶѣлĲûУ

Ľݽѵ̬ǿӲǱλ

շһӣյµµ˵أһƬƬ̺ĽݽΪ磬ǲˣʲô˵ãҴӦ㣡ֻҪɱҾλг裬ҲȢǣҲԭĹȢ檣ֳƬ̣ҪɱȥƾǼǲУûбȨ˶οɱʵûбɵֵˣ

Ľݽ常ĽݷټɲˣڽϷﴦǴ˻ȥȶִȨҪı۴ӳ顣

շЦСһܵá
Ľݽ񺮣ȸҸⶾɡ
շŽЦֻҪңʲô˵
ЦҡҷˣĽݽþĶǣã㣡





ڶʮһ  

ĽݽҶcСã˵ԼûѧȾƣȻԺͽշķ䡣

δݵʶʱػһ԰ӣҶc쭣꼰㡣

Ľݽȴ߲ã԰һô¿һ׺ʯʯʣĻŵסֻȦӣʮȦﵽߣĽݽ̧ۿô˯̾˻˯ţֵôˡСܰɣ˵㡣

ĽݽǴңҲˡ

һЦ㶵ҹȦӣôЪЪɡʯ£ǰһ¡˵УһƶޣÿЩСӪɷľګ׾ȴòһ¥ãı׾ÿÿʳͣϰ𣬷˹Ǯϻؼȥۼ벻ֻܽŻȥáϰɫһȴϰ嵽ԼϾƲˣҪ㣬Լ˳ȥȵҹʱϰͣδߣ޴ȥֻڷ֮£غ

ʱǾ¥ϰˣ˶ɪɪȴԹԣɸжӯŴ˵ļ磬һģ

Ľݽ꣬㯣վ̾һļСһģ

Ľݽ㯣ȴˡ͡һЦ˳

̧ͷȴӣڷϣͷ΢΢Щ˪ɫȴ֪˶೤ʱˡ

Ľݽһʱˣصʲô

ӣЦҪأĽݽȻû졣Ц㶵Ȧӣ𣿡

ʱշķȴһȷˣҶcĵص˳Ľݽ˲ٴӣæҪסȴӵ֣ȴת˲䲻Ӱ

Ҷcɫ԰ף̧ͷֻɫķĽݽȻ̧֣һ⡣

Ľݽ˲סС۴˶ĻҶcػδ˵һ䣬ʱȺ֡еѪӿȴȥ˿ɫҩµģ㲻Ҫշ

ҶcָСңȴǲͣط

Ľݽ磬һ˵⼸ȥΪĸǺ͡Ľҩշδ㱾ˣһֱ䲻ʵĽҩҡ˼ΪҪԵ޹ʵظҩ

Ҷcضصûнҩһѣֺαؿˣ

Ľݽ㲻ˣθȻϻһˣæ̧ͷȥȴӣӰĽݽ˽ĳ̶ȣǻڰ֣ȴҲ˲ô࣬ŵ磬ôѵΪ˾һ֮ԭ룬ѵΪ˽쿴

Ҷc˵ĬؿĽݽĳȴҲò˵ȥεľҲˣ̨ʱ£ƣڴʱ춯ǵռʲôˣ»ҪǧշķշӦλ㣬ʺټȥضŮִȨȽټ£ƺҲδɡ֪Σ

ҶcĿת˲ؿȻһЦޱȣ̸ˣ˵ûң
ϼĦĽݽİߺ׵⸡֣ԣôң

Ľݽ֣շȱŵſߣЦЦһ˲䲻ɣշӦң쿪ʼΪⶾҲţһ£ˡ԰תȥ

ͽҶcһ˴ڵ

Ľݽһ˻л㱳˳ǣãȻĹˣȴ֪ĶȥֻѪӿһһȣ֫ٺܵ·ҪͻȻչṦŽ߼ȥԽԽ죬ȴһеô죬׷ˣ

Ľݽסӣסȥ·ȴӣ

ĽݽصֿˣҸʲô

ӣ΢Цʶģҿɲȥֵġš־ѿʼȫѲҶcҪˮʾˣ㻹շߣ

Ľݽɫ԰ףȴ˵ӣҡͷҶcһưģɵˣδأˣ

Ľݽȥˡ

ӣЦ㵨󡣰ҶcεȵĸȫȫΪ룬ʵĽý

Ľݽ粻ţɫԽԽǲҰףӣɫ۾ȻԽԽ󣬵С㡭ȥסĽݽһ£Ѫ˳Ŵ˳ǰһƬģ˵һʲôȴһ˹ȥ

ȴǸеһůĻУµƬ̣֪ϣһϢ仹Щңȴ޴󰭣һ£ȥĶ

ӣͷˣûв

ĽݽҪؽ

ӣЦȥʲô

Ľݽ㲻˵ѲҶc𣿡

ӣЦڲҶcҶc书ԶʤңټǸŮѵεıʿȥ

ĽݽӣҲֻһֻֽҾڳʮﴦפҹȥ˳ȥ

Ľݽ׵Ҿ

ӣǣôˡǾҶΪʮ֮һѵ㲻

Ľݽȥӹָ·

ӣҪڳֻ𣿡

Ľݽŭʲôҵ书򣬱ҪһЩƸղߵģ

ӣЦƬ̺书˭ѧģ

ĽݽɻڽϽ֮У书á

ӣ˭书ߣ

ĽݽһƽǶʹõıͣʽ׾Ϊɵһʿ

ӣأ

ĽݽñıйıõƴӲ̡ʯüơսս£֮ض˴ºšս񽫾ڡ

һ٣ԼĸҶңϵӣ֪ߣ˵ҸüҴṦ˽ɺΪ˶ܳҵ׷ɱգⰵײˡǴ˼ģֻʿѵ

ӣǴ̨أ书Σ

Ľݽһӣ쵽㲻׷ʡ

һ·ӣ˵׷磬͵ҾľӪ






ڶʮ   

˷˴ȥ״ɺӭ˳Ȱӣһ£Թһˮϲʵҵľӹʲô˼ѵָҾڴ˵رˮһսԹѵô˾εֵס̨ļʮʲô㣬ҡ.

ӣ𼱣ǽȥӳ顣

ſĽݽ֣ڵȣĶƭôƯӣ

ӣ˵һƯСĽݽæԱЦǹͣߣ˺ȾƣסĽݽļؽоʣ˰ڿϯ˾ĽݽæҲƣ¡

ײ˼ңզܲȾƣ

ӣ治ᣬҺȣ

ƹѲֿʼ߶߶ѵҪҾ·ôǵҶףҪǰ˼ЦȴӦϷ򳷾âЩ

ӣһƤͼǰ㿴ľһ·У·ߣкôȻ̨ıλᱻϷתһߣжϵл躸ܵУɾ鷳ˡԣǴĹȱȥ˼֣㶫ʮ˼פɽȻۻפӪһ̣ǳӲ̣ÿԼ򡣡

Цǻֲ

ӣЦ׼ٰȥ

̾˿໰ȴ˵ڣĽݽֹ£ȥӪ߿ɺã

ӣãȥæӦˣĽݽȥ

Զ׵˼ǻϵˣֶҼɵοģӣʾ£ף˵˼һһŮ䱦סڽУû뷨һȢŮǡ

üƤһأ£㡭㡭㡭

ӣǾñ䲻

׵ǣǻϺ󽫾ҲӦ㡭ǽͰ͡

ӣͷҰ췹ӦҲôӦ˵ˣ£ôˣ

׵˵ί˴ȥ飬ɰթ˸ݣ Ǿպ˵书죬Ʒթ黫ǮؽϣޱǷǮ·־ŸɣȴֳԴ׺ڤȨὭǱѩ ͥ񣬳һ̬֮Ͼֻһٲƺ˵ǲںϣݿԺȴ֪һҡ

ӣǵһЦ˳ȴϤĽ

׵ֻۿһŵǺôɫս˾ȥںϴٲ̴ǲ޵ҧгݣȴӲϲԭ¡Ȩôֿɾĺܳˣ˼ҵӣԭİɱ¡վ⵽ӣǰĹϵͬһ㡣

ӣһˡֻⲽһ

ĽݽӪй䣬䵽һյϣʿϰɱ֮ĽݽվסˣĿۿҲǳĬ֮ˣĬĬ

Ƭ̣ӣıϣ˳ߵӣСڿʲô

Ľݽʿϰɱ֮ͷ׵ıʿͽɹٱ潻ûУ

׾ʵԴ𣺡ǰûУҴפ³һֻǰʱ·ϱʯüסսһʱڵйѣռƣȴʱ䣬磬ϸ

Ľݽô൱潻棬Ϊӣ

ҡͷƬ̺²ԭʿߡϣȥԶξӵӲˣǰֻæԸԴҲνֲŻ

Ľݽ˵ֱˬ΢ЦȴǽɹıʿʹȱУʽԿΪ Ρ

ԼƺҲˣ֪ʧԣס˵ӣߣС˵ʲô˵ǲǴ̨Ķ֣ԭıս֮ȴǲó

ĽݽսǴãֺο˼ıŶɽ

仰ҭӣϲЦҡͷСҵ֪ôҵĻҲˣ㳤־Լ磿

Ľݽٿڡ

ӣɫˣҴ˲У˵

Ľݽȴ˵ȥһѳҸʾһ½ɱʿеĿɱʮʽ˭һìҶԵУ

ɺ

ӣһ۵ҵ书񲣬ûûأǱȥһìԾվãĽݽѵֻһɫװԵ޳ͦΣɺݹĳߵӣǰɴվãһУɽЮһɾ磬ֱӣǶȥ

ӣǹ߳鶯Ѹݣǹת˼ȦĽݽȴѱУؿɨ˹ȥе𣡡˳ˮۡţ

ϲͣбʽӣǹƬ̹ʮУ˶Ǹ֣ȴԽԽ죬еݺᣬǹӰͷףʮʾ꣬ĽݽԾ˺ɣ£αʿǹô𣿡

ӣ˵ңǸʿṦ

Ľݽһ飬һ㣬һӣִӡɽʼʹӣǹӭȴҲŷٶȣͷʽһһ࿴Ŀת˲У׵ùʮУȴǸվɲӵĵӪУҲе˲š

ӣȴȻСһû񫣬ǹΪһӰĽݽ۶ȥĽݽ費ֻұ춼ʹ˳Ծڿ˳ǹ缸бӣǹƮԶЩӣȴžǹ׷нƣִһ

׿է಻ѣ⺢ӺṦүı֡

ү浶ʵǹƴɱҪܡ

׵ҶˣܲܣֻүôˣǺʱɫͲ̫ԣȴš

ĽݽӣǹʼĹ񫣬ؿڵѪַӿԽԽܣӵ֣ͣҡӣæУĽݽһģϥأæõס΢ŭˣ

ӣڲѣŸҶcԲ𣬶Բ𡣡ȥϢĽݽ˦֣վ׵ȼ˹ʵСֵܣʲôʣҽоҽɺã

Ľݽ΢Цáʲʽɼˣ

׵ˣֻǡ

Ľݽѧ֣ҪԸɱʿֻٶȺͻ¹ͿɣʲʵѸʾˣжټ֣ҲδزܵС





ڶʮ   گŹ

ӣжҵõҲ٣ҵ󿪴ϣݺԣ䵶Ű裬Ǳ취ɣͷ̽ıʿ

ͻȻתͷĽݽСʽǺ˵꼴ɡξӻһӲˣǾǵĹǹ̫ԶƣΪ޷ı䡣

üǰӸһǹĹͱǵĴǵıʿǵĹ˵ˣǳ˺ôĿ

Ľݽݻͷ˵𣿡

ӣɫԽԽãסãȴؽϢĽݽ׹𣬼۶ȥ

Ľݽٲӣϣ˯˹ȥӣö񱼣ֱߣŽҵңһ˴Ľݽſڴߣ޾ɣӣ䣬㡣 ѶǺã˯ɡ

Ľݽ˼죬ʵƣԺһعۣһˮϦȾ˰ߣֻˮˮȻɹҪȥԵҶcȴ֪ǸʲôζӲˣҲӲ˰ǾҶcβˣ

ӣڶУȴ΢΢һЦװƬָ̣Ŷ԰Ǿ޴ʯС쿴Ϧж

Ľݽһۣǲȥɺãһֱæûȥ

ӣСҵ㣬ôƣڱȱæ۲ۣ
Ľݽͷȴ Ƭ̣£ʲ˵εĻʵҪٰȥӭУǼ٣

ӣģ˾״ⳡ̣ͷȥϡ

ĽݽӮأ

ӣЦͷǱסһǰ뷨Ӵʤ̣Ҳʷ

Ľݽұ̸̸ģһ֮ˣȴûʲôȤˡ

ӣʱȤҪ̸ʲô˵˾û㣬ҲͲˡ

Ľݽһ룬û˵ʱ˵

Ƶػε԰ɫȫӣĽݽ

λڽǱֱɽϣʯͻأϣٿգԶչɶҪΪصأʱκͽսڼ䣬ȴҹפбʿ˱ʣӣһƣĽݽֱߵߣƺƣδҹɫнˮضȥԶԶԼĹ⡣

ӣһ˵ΪһȻսϴӣҵĽ¡ѺͻԸΪؽʱҲҪӭˡ

ĽݽͷΣ֣صصҲһӭУ벻
ӣ˵

ĽݽӭУܱգʤˣʿҪűҶcһȥ涫Ů黹Σ

ӣֻ۲飬ؿƬ̺һ£ҺóʲôҴ̣

ĽݽڽϽʮ꣬쿴ɵıʿΣû˱Ҹ˽ǡ˵ǸӲˣҵнİ취Сһѹͷ㿴һ¡ҡƬ̣ҪͽɶԵУҲȫΪ˽ҪǴ̨棬սϡ

ӣ㣬ȴ£ǣ浽ңҶc̸죬һӪеǣǹȥ֣أδݵȴϣ֤һ£΢ЦСţ»ȥҶcٸһƣȻںȴ۵ĺܡ

ĽݽĵЦţֻ񿴽ˮӣȥȺշ˵ͨҶc̸Ҷcڿ㣬ʧء'Ȼת˻⣬£ǻ˵˵顣

Ľݽüô˵⣿

ӣ벻ףԶ˵˵ǾУúǺһɵģֻİΪʲôȨһУ

ĽݽΪ¾ݣҲ޷ԭͲǾˣʶδݣȴҲδʽšҪǮտʼǺȨ棬ңҪҽ棬ǮȨҲŸĺͺ档ǺὭ׷ݣǲģҪɧһӡ

ӣҪôǮʲô

ĽݽӣȴȻЦһҶcбҶcҲҵְ

ĽݽĬΣ˵ĲҶcگ̫ΨһŹ£ԭýԗc

ӣ̾ǳ䣬ǣ˲ˡҵĸʴκ㸸أԭҶ𣿵گ̫ӵĵһ죬ҶҾɾ޵ĵˣȻڽɹ踺ضʮ꣬ȥΨһĺӣģտɱҶcңõ㸸Ӷ

Ľݽ㡭֪ˣ

ӣѾҪ̸ˣ֪˭ǳɵӣɱ˱ʮսɴ󳼣Ǽϳ֮ǰһ𾪣Ҷcòگ̫Ӹ൱񡣰εĻɱսɴ󳼣ɵĻȴɱʮ鳼ĪҺñ󳼶ĺܡȥɣڴӪеǡ

Ľݽ㡭Ҷϲɣ⣬ҿǡ

ӣ֪ˣҲš

ĽݽȻòƣȴҲٺ˵·ȥ

ӣȴֿıӰҵ㡣





ڶʮ  ط

ڶգĽݽҶcδݡδϵ׵ӪУӣվоһɫƽۣоӣЦӯӯסƼƽˡ

ƽǰһӭоʼ񣬷ֱ£ӣŶŮĴӪУֻ⼸̴ӣΣСҡ

ˮֻϰԵƮҶcһۣתӣүһλˣһȻͬ졣˵ҵ̴ô⼸λʱץģĸ书ҸߣĸҵḶ́ܽˣҲʲô˵ˡŲ㣬ȴŵùСҲɩɩ

ӣôС糿ȴ˿ڿűˣô£

һҶcʱϱɫְס˽շӣһۣȥסҶc֣ףһͻޱȵӣСȥ˵ˣȻǰҹҲֻ˵Һһԧ촺ΡµҲͲˣеȷûбȨȥִȨЩССϰҷĽݷ壬ټȴԶԶܽңٺòʲôҪֻˣСҲġôһõܵܣĵĽģֻҶcϿƺʤ£ҶcһԣϹڡ

ˣӣŮִӺζǿЦɫãôǾЭ飬˭ִʣ

շСִʰ

δƿշ䵽׳õĴǰֽīӣһҪõ˽һ̣·ɽСԴס޴̸λΣ

շȻǸ˼ңͷʶ̣ȴҲ֪ʱɸ׳нһ

δԼ£ӣŵΣҲܲùп֮˲࣬δݵƵ֮󣬴ΣΣ

շҪǵĵԸԸˣȴġ

δݵͷԸһ֮

ӣƼһŴƤͼڰϣǽȶȨԵ𡣴µҪֵһ֡ͼϻһΧķΧ󣬴ڶŮĽ紦Լж շȴ㶵ؿ޳׵ָͼϺһƬ̺㻮ˣԽݣҶŮأĹֲã㻹ǻؽȥɡ

ӣֻ鶯ķۣȴƫƫأҪôĹκ㶫ŮһԭƽֹǣֻôһС飬ռжǴˣȨЩغ㻻ء

շ̧ͷЦӯӯؿ㵱ҷ棬ҲҪ۸⸾˼ҶŮֻԽŮ洡ֵЩӣҪȥúݵģ

Щߣȴֶ죬ӣȴŮ²Ҳ󻻵þλ𣿱ϴͷֲã

շᣡҺС˵ĻҲȥһүȥǽǣͳˣǣҲ̫̰˵ɣҪ𣬴뻹ÿǶŮԼľӣ

ӣЦǶŮԼľӣǶŮŮӶ࣬٣ҲУεȣǹã¾Ͳһ⣡

շ΢ŭεľǹãôᱻǴ̨ýڽڰˣ

ӣûÿˣҲȥͽɴ̨㲻ϵ費Ҷcȥ裬ͽǧ˿ƵĸϵǴ̨ĹϵǷͬһ㣬ܽ

ҶcɫҰףһֻ֡žһڰϣշһִļ磬סȻ󷽵̸й̸У㶫ʲôҷģֵֻأȴ˵ô죿

ӣҶcڣλ£ҹǱȥɱǹǣɱ˹ɱʮ߰˸д󳼣ҲһֵĴҡ

ҶçͷؿӣηӣҶcһصǲɱҲδؾʹ

һڣеյʱ䳹ǣСδ̲ס˸ս

Ҷcŵշʲôλã

շָָҶc󣬷һҪݡ

ӣ΢Цҡͷ̫ҪãӾݹȨΣ

շ㶵ؿҶcҪʲôôԶ

ӣ΢Ц׻˵֪ĪޣŮ»Ҫúһ£ķҪΪе׼𣿡

շԼ޵ĹϵЦһؽϡεĻʵһ㣬ͷΪ˼ѣ

ӣЦЦŮ¿ͻֵĹϵôȰġΪλӣΪͷ­ѪҲǣοΪѣ

Ƥշ⻰Ҳᣬ㡭˵óڣ

ӣһҪһʣʱʱʹ黹

ҶcȻȫһ𣬵Ҫ˭

ӣ΢΢һЦȴǿش

շҶcһۣյӣǰЦ绨ҪôʣҪңҲĸԸˣֻʱ䳤ˣһ˼ң٣뱲ӣҪ𵽵װ˵һֻ֣Ҫӣļȥ
ĽݽһֱԶԶؿţշƣĲ֪ŮҪʲôҪӣ¶˲λλӣ࣬һ죬Ӿסշ˻ȥ㼴ѳ˸ӣҪٺͱ˶ֶţ

շδ֣޺޵صĽݽСҺôҲɩɩô첲ˣԿ

Ľݽȥúš

ҶcȴͻȻվĽݽ֣үЭգС߰ɣҾͲֵ֮ܶȥĽݽģ磬磬ߡ˵

֮˾󾪣֪ҶcΪˣӣһ˿ЦշȴͻȻһʹ֮״Ŷȥ

Ľݽͷȥʹ˦Ҷc֣ȥշôˣ

շ΢һˣһǶ̥

Ľݽ֪ʲô̥ȻǰղźҶc̥ͬкβףС£Ҷcſڣ֪Ǻá

֪ϸδǺˣȴҲǺסһӣȥҿЦ

ĽݽúշֱӿҶcˣοˣ

շסĽݽһֻ֣ޱίصСҺã㿴ĶݣģʣҶʱЩԵĴģܰίĽݽⶼ˵תͷδһдϣɩɩһѺǩ֣

ӣΪ⣬ǩȥǩְָ֣ӡշ̥ƽˣȥǩֻѺĽݽȥҶcҶcһĻꡣ

Эһʽݣӣշֱˡ

շүۿɵĴҪˣҹеĳһӼŴһȥҾҪȥȴﲻʲôæˡ

ӣ㣬Ҫߣ˻ǡ

һ˸ȥĽݽӹδݵһŹҪھӪٵƬ̣ߡ

ҶcһۣЯһߣ˵ʲôҶģҲҪԹԵģҽȥ԰ղٿתߡĽݽȻפ㡣

ӣһߵĿҲͲסЦŮ˼Ȼ鴫ҵһһ±ҲҸŹ񫣡

ĽݽбһۣŮУҶc䳰ȷѾˣ





ڶʮ   Ե

ӣ䳰ȷС˵ң̫Ҷcܾñ۸ȥëɵøһģ

Ľݽٴת׵㿴Ź

ڶĹæ˹ȥ˹߶磬ҳ磬ᣬṹȴҪӵĶ࣬϶һתһĶһۣϴһļϻ

ҿ̽תǡ鷢

ĽݽǰҲǴʷϿģ˵ʱǿȴ֪ιʧˣãһѳҸʾһ¡һͲߵ䳡ֱ࣬Ӵ߸ȥϻĻأƽҪԶĶࡣ׼ԶļУһȥкġתԶһתһ˰ۣȻ߼аģ̽İٲαʿƽõĹԶһֹ

ϲԽĽݽһģùñ£ĵĽݽһӣûأЩ

ЦСֵܴжֲֽģһ²

ӣֺõСһ¼䣬Ĺ

Ľݽһ룬ʵԴ𣺡ʮš

׵ʱιã

ӣȴǺǱţΣ

Ľݽ˶࣬û⡣߼鷳巢ͺˡҪһĹԼʮӣܷǮ?

ӣ׶Կһۣ̾˿ʵһ˿Ҿľãǽšӣƣвҵһҹ仯Ϊ磬䴧һƱڣȴʣòˣȴſսʱȼá

ӣšüëСӲô죿

ĽݽǾǷ

ҡͷǺ¡

ĽݽضȥСѶ

ӣ죬СλҺʶ

Ľݽԭʶ

ӣֻ뿴Ϊʲôá£û˸ǷǮ˰ɣ

Ľݽԣһ㶼ãĥңҹУż첻˯ ҡҡͷԸǼ£ۻȥɡ׵ʲôߣûԹзߣɷ˵оʣֻȳ˷ŷ뿪

ӣһ·ϲãСˮʾӡ

ĽݽϲԽӣȴܲ˳ֻۣû˵

ˮʾշ԰ȴǿտյһޣֻзһ˹վ

ĽݽҸأ

ʱǰˣ˶Ů

ĽݽһշȥȻȥ¥գֳҸ𣿡

仰ҪҸ㣬Ϊֵܣ򡯣ʲôû˵ʧǵĽݽٿЦӣǱ԰е㡣һ̰ˡ

ĽݽãȻĹˣȻ̨ϣӣĬĬؿƬ̣ȥһ̨ϣЦֵҲˣţߡĽݽڶУģסȴһ

ӣʱηЦ㲻ǿ˰ɣ˸𣡱ֵܣ磬Ҳ磬ҵˡתͷŵ࣬ڽɽҶϽνĽݽںϽкңҲȡ֣СĽΣ

Ľݽĵ٩粻ţ֣档

ӣ֣סļͷŵ޹ˣһæɺã

Ľݽסηʲôæ

ӣﲻݣȥϷһŮӣñӢ۾³֮ѩ¥Ȼƣ

Ľݽ״סƬ̺ΪѵҲϷŮӡ

ӣҽ㣬ֶס򢣬ЦСӣ㳤ÿˣүһֿɺã

Ľݽ˦֣ʲô

ӣЦᣬǲȥ㳤ôÿǿ㣬˿գҵһģ̰ɫģһȵģԣȽСɽ⼸ûھӪĶȥˣ

ĽݽΪҪ˼С

ӣˣҴĽݽ͵ɫǻޱȣҲ޷ִӦӭУȴֲұһҪҴȢ˼İŮҴ̡˼ˮһڳذˮսḻұڶࡣǻֵˣضͬҺŮĻ£ֻ뷨߳·ꡢȳ²֡׳н췹ɾһοԵ

Ľݽڱ΢Цǳɫࡣ

ӣЦɫ࣬ãˡҪҪȥ֣

ĽݽͷӣǾͰҵǸɴȥ

췹ӣˣֻмһСӡ

˼ŮǸľ֪Ůӣ˼ŮѾߣȴǱ뺷

ӣƶУ߳ʱȥ͵ĳﲨ˹è

·ʱȽСɽ֪סѾߴҴѰèĲҲʮȣӣ˸ݣӲǻһƣɫࡣδݺδΪĸ࣬ĸų

ȽСɽȥϷʱûʧΪѵĲˡϷŮӶˣûеϷʹ

Ѿ߾书֣ˡѴ󵶰ȽСɽ׷ܣ˲һ֣Ǳ

һ˱ʣڽϣȴ֪Ǻá

ƼүСɽˣ

ӣһһͣԶСȥѾͷȥ

Ϸ㣬ӣ㿪˿۶վֱӣ˳µصСܾˣȥɺã

һͣǰ£ȳ²֣ɽ꣬˼֪ʲôˡ

˵㡭
ؿôˣ
˵
ؿôˣ

˼һ˿ڣƭ֪ϵǵıȨ

Ů֪ƾŮòڽϣϷͣúúõģҲͻȻ˱ˣϵľͲǵıȨˣϵŮòƷɣ

˼ŮƽȴƶԲ죬Ƭ̺ӵƽƾòѾˣ

Ů޴⣡үӢдıǻ۵ˣŮΪβܼǵοҪ轣λصҲףͶҲδɡ

˼ԵγûĽ飬ǣһնϣΣǷģ

ֲǲ˽㿴ڵӺͱȨϣŮҲˣȻǺõ˹Ƿģģ

˼Բ죺ݵ롣ҵŮɿˣүΪϳˣ
ʮǰ̨ʾεɢ¡·ѹ˻ӣƽذһ·һǰɱ°ϰԣ޷ÿռһǳأǣǰ䲼ģ̨ǰѼӶ˵ʮ㣬طͶϱͶҲƽϣɱҲ

Ҫ£ȵģⶼҽɵĳ񣬶ϲٴݲ

轺ˣٰΪﻪ챦˽֮ܵأջʵ˿ˣ嶷棬֮ŨʽΪǨƹȥӣ˾״ڽӭСԴ˼·ݣ±ʿҾЭӭС

˼γԻǽɵомʮ򣬱ƾ賤գҲʮɵֵġһʧأɱϣɳֱ룬ֱٰʱΣӡϳԸӭУ϶׼

ĿƿƬ̺ӷ⽫ΪϽӭСһӣСսʱڽҲǲ㣬޴ȥٰҲýЯóΣ

˼ƤܸŻϣĸϳ֮ã

˳˼ƤǶסӣյߣ󽫾ȥԷΣ

˼΢ǳԲȥ

ӣһЦΪģ





ڶʮ   ¶Ὥ


˼̾Ů˹׸˵˲ǸֱҪ΢ˡ

ӣϼǹҵסŵҪԵġСȥһطǶˮʾӣһˡ

ˮʾĽݽ

ӣ󽫾˵ҶûУ

˼˵Ṧ

ӣλֵܣҶң״˵ؽ˵Ҷơ

˼ס˵گɲǴļɻ䣬򲻵ѣû˸ᡣ

ӣŵҶṦھ£Ҫٰ˳̽ȡοˣ

˼㣿

ӣտľûУˣСȥǣڴ˵Ⱥ򡣡

ҹʱ֣ĽݽȻ͵˼ǰ

˼֮̾࣬һҧˣѣ΢Ľˡϳ
ӣ޷

˼ܴ˵оһҪٰϳ档ϳŮҪʺģ

ӣЦǱȻʺ󡣡
˼ˣϳͻȥţȻһߣӭȢȴŻϰɡ

˼ĽݽӣŵӣôҰġ

ӣʲôҰģǰ;δӦ󽫾ȥλҲȨ֮ƣôԶʲôҴӦ³ɺȻƣȥɡ

ĽݽҪԼȥҵðŻȥ

轳֮ʱǻңӣ˼˸ʾͬʱĴ׳ÿս׼

ʽӭȢΪʵųһأΪ˽£ĽݽѳƼƽһƽƽͽ˶

׾ӶɽϰӪĽݽפ׵ľӪûûҹڳذñӣûվ͸˹˻һ

һգѹһ̴ֻˣӪĽݽһһϸϸ鿴Ļкһţ渽һʫꪳɳƵ磬ȴˮᵶӢᣬȻࡣ渽һС֣͵ɿսΪģֽдϣЦɡ

Ľݽʫʲô˼ӣߣ˿ɻ󣬵û뵽Ǹˡ

ĽݽӹŶѡδʫδͨͨĽݽһųһţˡӣȥ

ǰһ⴫̨ཡ˰ˣ೤ˣİˣ̨·һĹ򽭣νأΪؽİܣһҪΪֳ𣬱ȴǲ㣬ӣͻƺǽãͰѻıȹȥһӭСɳƫɽӣأغһǧ֪ȥ򣬹ѵͷӣһŴݣȴֻܱŤŤӣܣ˳ƴǰ

̨ʱ˳Ӫңң̨ǶʯüȼԱ󽫣߲鿴Σȥ¶Ὥˮ죬㣬Ƭ̣һãȴ֪ӣǸˡ

ʯüǸģ±ݹȥ

Ƕɡ˵Ǿ⼸սǼӽ˷ɫ˵̲鼫ϣοǣһ겻һʯüһЦ̨ȴǣǣǡ

ǶߵԶЩʯü˵ҶcȥŮδˡ̨һΪʲôҲ֪

ʯüɻһεҲСϢ˵һٳɴµҶϽ

̨ʧܣҶcӦޣһŮˣʲôϢ

ʯü ҶcֻҶϽĻһϸҶc͵ĶƺǴӶŮġΪ˻Ͳòȥ

ǶԶԶؿһۣʱסڡ̨֮࣬з޷ޣƬ̺⽫Ϊʲôסε̵ңֲʣԺεŮҲ͹ҵҪҶcܷˡ

ʯüΨ²ңŵ˵ҶϽڽС
̨ܺãҶϽҴţǧ

еҶϽվڽϣһңңԣȴ˭Ҳ˭

ߵӣȥ

ӣʱߣһȥ

Ľݽ ˮһҪҿɹ˲㡣

ӣҾ㣬Ҫһ顣

Ľݽ޺޵ؿƬ̺㲻˭ң

ӣЦԺҪңȷİȫҲˣһװ 

Ľݽ޷ޣһȥ˰ɣҿ㣬װ

ʮֻСĶ˽

ɾӪӪޱ޼ʵӿȥȼĻѣӪһӶӵĽɱʿִѲߣȻ

ӣ˵ӪСĸӪ󲿷ӪΧоʣķֳɼƬھԶһЩĵط͵Ϯתء

Ľݽǵģǵһıʿġ㿴һƬǾǸӪǽص㿴ǵս

߿«έȻһബȴ󣬴ʿػѲߡ

ĽݽƬ̺ǵĴ󰡣󽫾սСˡ

ӣ˵Ϳʼսˣ˳˺ƫƫ󺵣ɽˮˣ˺ӵˮҲС࣬ǵĴ󴬳ˮŪСҲΡ

ĽݽǿɲһСһɺʹɿ̣һ˴һܱѴ÷ɾӪС£˦ǵһһ׼˵һᱻˮСóìȥͻᶪ˱С֮ǲ

ӣҧΪʲô˵

Ľݽҿ㲻ǺͽɱʿΪʲôû뵽

ӣ޺޵ؿүô㻹˵Ҵ̣ҿҵģסļ˼ӣ취Ľݽ󣬱εɸһ㣬ŭſ

ȴԶԶ˺ȵ˭

ӣæסĽݽ죬ˣһ˷һ˹һȺٻѵıʿ

ҹУθߴݣгһδǵأƵЮ˪ѩХ

Ľݽŵˣнеܣȴδƣ˷Ѿȫǳϴľ磬һ籩꣬ǧӣνʣնϣȴֻһɴײַɳ֪٣һԾ𣬿Խ˹ȥӭһɱʿײһеĳһ˳ȥཻӣ˷̲סȫһ𣬺һ֮ӿʽİ߶Ƶ飬ȴҲҺӲӲ

˽ּʮУ˾ǲ岻ȥʽǼ򵥣һһʽϻ񣬾ǺѰӣƵòˣǽˮд󼱣ȴ֪Ľݽ˺δۼһɨ˱ض뽭Уֻþٵȥһ죬мϿӰЮžХ£ӣˣ ׷ɨ˷ǰӰ޿ɱܣɨģҲˣʱĽݽȻܳȣӣŰӰݵһ˳ȥʮĽˮУ˲ʧټ

˺Ȼˮһӣһ˷ϣͷĽݽסӣڱǣŲ˳³һʮɣŸðͷ

ˮ䳹ǣĽݽȴǹ˲ˣ󰶱߽ɱʿĽżֻ㿪˳Խ׷ԽĽݽôˮ̫ˣҿˡ

ӣǻᣬȳˣ





ڶʮ   ծѳ

Ľݽ粻飬ʲô飿

ӣүûװ㣬ˣ

˵ѱƽֻ˹Ľݽֻ³Ǳˮӣˣֳ͹ԹԹϡ

ĽݽˮͷˮϼֻĺӰС˹ȥˮ滻ǰУȻһ޴Ĳӿ˷ˣˮֻһ£ĽݽŲ֮ôֻԶЩҲԣٳֻйĽݽǱˮУԶԶ˿ȥͷȥֻֻڽתȴҲ׷˿

ͷʵô

¹ӣɫ԰ף촽˰ɫ䣬С䲻䣿

ĽݽҲ䡣һȥҴǲˣҴιȥ

̫ӣȻ˹ˮȴΪ˽ʡ˳ŽˮƮȥǰʱӪʮԶƣϰɪɪĽݽһȳһգʵôȥѹϵĽӣЩСǲǶ

Ľݽͷһ˿Ѫˣ

ӣźսûôǿӲĶ֡Ȼһ£ŭСƴܣĶȥˣͲİң

ĽݽκεҲܷҪϳңҡԲҴСͺ£һܣͷʱѾΪ֧һͳȥǴϵĿȣͷֻ͡ˡ

ӣƬ̺㺦˰ȳòң

ĽݽͻȻǰҪ飬ȥԶãҲ㣬һ뷨Ҫҳ

ӣЦָ׼ܣү۸ϽؾӪһ֧վĽݽæȥסչṦظϡ

Ӫвˣ˳Ѱң̴ưƾ·꣬̾үôˣ

ӣˮˣ̺ѾͷүȥĽݽӣƵưƾУȻȥˡæԼӪܣδӪſڣȵվס

ĽݽֻվסδݿȻ·Ӫʣ·Сǲҹ̽ӪȥˣĽݽһش𣬿ͰͿ

δݵС֪޴̨ҲܲϧԼɳʸƥ֮¡£Ժ϶ϲҷһΣЭ˺٣Ҳؽˣ͵ŮȥҶcµֵӣƾǵŬҲδزܳ¡

ĽݽګګֻȥǵսûȥҴ̨

δݵǰҲûȥ˵ҲδҵõŷٿɵˣǴ̨ʯüȥһǸˡ

Ľݽô죿

δݵ֮ͬ

ĽݽСأ

δݵȥˣҲûˡ

ʱưͻͻͻ˹ĽݹӣүȥȽ

ȻӪʺ˳ɶʱô󣬻ʲôˮ죬ҲúȣưסδݵСһۣˣл⡣

ĽݽСһߣ־ȥСʲô񰡣䰡Ľݽ֣Ҽǵǰһ͵һ˵һԴצӵķóҿ˳ְеĶ˳Լİշҩµһ־˵ҲʲôҩȻɺһɰһͷ˲꣬һֻӣߣЩӰ˵Сư˿ĿɿڴĽݽأ

·ȴϽϻһһޣĽݽãҲҡ

ֻðҲĽݽӹδԼ߹ӳ˸ţ˳˹

δ񣿶񣿡

ĽݽСΣĵס㣬ƽ⣿

δȥָ

Ľݽ˵ģбеʱ򡣡

δڲ֮ǰõ

ƨģҲĵطʮа˾ҪաһץסѶԷϹˡ

ĽݽԷǴ磬ϲô죿

δԭȦСҼһˣõı䵶ܹסһͶϡ

ĽݽźıжˣҸ֪⣬ְӵδϣֻСצӣӪȥˡ

ıӰҶcһߣƺ̫ˡ

δǴ̨һʼڳˡ

ĽݽǵлȴţֻϸϸͼֽưδߣδݵҼүλзȥǱ߳ԡδݵ߶ˡ

ױҪԼоøӣӣʣӪʲԶֳһӪʣδݵ˸ϵʱӣڰϹ˺һãɫأԲ԰ף̺Ƽԣߣ˵λܺȾƣƴΣ

δæ磬ʰ·硣

׵ˣ!!

δݵΣֻĽݽƣͷԷδݳյСÿγԷһɲáôҲԶĲˡ

Ľݽһ¶ߴҴææ꣬ǱҲžƹѲĽݽȲãվԣһ

ӣۿ̵صȥĶ

Ľݽһӣ˾ռҵ˿ģȥ

ӣŵҵĲ

ĽݽҲһЩĶвˣеצ˳ϯһˮջӣԲͣԵԺ񣬱ǽսǱʿзͻȻɳǡһס˵ӱߣ˳һ˦Ӵ˦ڷĻУСѰӳꡣ

סĽݽһЦҪߣ׾̴ˣȷӦͻȻ𣬵ðȥĽݽ˻Ľݽģ׵⣬ҵþһһ󱭾ӲൽУǺֱԡ

δݵҪ뷶ԼͬվȴˣĽݽһֱӾɵӵȥ

һºʣʼٸҲŴ죬ɵɵסˣﻹһվƱ
δȥĽݽӣƼȰСϣоҽָ׵㡭ˣ㿴ɵĺ£

ͷô

δݵýǣ˯һѹˣ޴󰭡ǽ÷÷ƼĽݽȰõƼϣƼӣסһӪʣʸ˿ӣô̽̽ĶͷְѰȷ޴󰭣˲˳ Ση֪ԺҲ!Ҫ˯ʲôʱ򣿡

δݵճʱѡ

ӣЦȥɻˣһ²ᷢƢ

֪Ҷ˵δݿѿ˸ԲᣬСƢܺãֻǲ˵طģ÷

δֹĽݽߣӣ䣬ŲŲȥˣƼպһ°ɡδոˡ

һߣӣصƼĴС

ƼĽݽ͵ӣĴߣԼȥ˯ӣؽӹ࣬Ц⺢˼һھƾ͹ֲϵҷָ˳ƻĽëĦҹ˾ƣĽݽ˯ܹԣֻƼᶯʱҶc֣еӣһ㶣ٶҲϢ

ӣһ˿Ц⣺Թɵ߿治סնףҵķӡСһһҶcܲһƺ«˵Ļ˵Ĵʲ⣬һʲô˵ģҾ£ֿҶãҺôܶЦһЦһʲô㣬㿴Ҷã㼸ʱܿҵĺأָȦͷٸнпǧ

Ľݽ˯úͿʲôҲ

ӣ£СĵرڻУ۵

ʱĽݽȻˣֶ˶Ƥ˶ˡӣԾȰס֣װˣ䣬¿ɻﲻʣ

Ľݽɫ鲻Ųѵؿӣ΢Цκ¥̨Ļʹһ㡣

Ľݽ׹ˮȴ֫ӣ𶯡ȥˮι£Ľݽɫ㯣ӣ컹磬˯һ

Ľݽ£ʵ˶೤ʱˣ

ӣûж೤ʱ䣬ճʱǰû˯ҲúˣѹҷĽݽ΢΢һЦȴ٣ӣһӾʧ

Ȼֿڳϸ㵯٣ϵķҷ̧㣬۹峺ᣬΪ£ȴֲǡʱ彭ƣˮ壣һȺ˼ʱ֣Ľݽ·Ĳȴţİµ¶ɽˮؿΪһ壬˼ļȴš

ʱ֪ôصծҪһȥ

ӣһְۣĽݽĿڣҶϽֻҶcһˣܻܲң

Ľݽ첻˵˵ʲôأ

ӣװɵң㾿ǷҶcʲôˣܻ壿

ĽݽƬ̺һ۽˳ӣһ̾ȥ׷ʣĽݽȴѵؿ˿ڣǷģԶ塣Ժٺˡ

ӣҲԡ

ĽݽۣϾԼ





ɽһƣϣ

ҶϽҶcֵҶcꡣ

ȻöȴһҲҶcӢͦ㣬ֹж˴ҶϽ΢鶯ĻšСһŵҶ䣬ڽɵıӪŹ죬Ҷcͣþͳ˸֣ҶϽݶͣһǸ졣

ҶҺҶϽѧʩԳͷҶcȴÿζƴסŵһΣҶҷҶϽֻ¹ѩҶcҲºһҶȥҶcأ

ҶcһܵܣҾͶӡ 

ҶЦֻʱ˶û

Ҷc˭ȴ䣬ƺǧ֮⣬˿͸ͲΩҶϽǱܷḻʱǵʱʱǺɸ֡ 

ҶϽȴ顣

Ҷc£ͷۿԼ˷ǻƵĵƣֻһѶѵ档ҶcϻԼԼƵ߰İҲòɡ

ҶϽСĸʣ͸Ϊܾø׺ӣԼǵ˳ִ·߼ӤΪСʱֹΪҶҲܴʲôҶcҪˣֵҶϽҶcһҲǰҶϽŭˣ̲סƢԼһһʰˡʱҶϽİгɾͣкɵ бɵģը ð̵ģ廨ţʶˣ޹ˡ

ҶҴҪڳѵҶcۼֿ죬ѵҶϽǰҲã֪ŵܵܣ ССҪ𷣾Һˡ

ҶcΪֺҶϽȥߣھ಻ԶããĲԭڲԭϷŷ磬ƳĸϷɹĲӥʱҶϽܹԣ Ҷc˴󹭣븸׽õɻ㣬ҶϽֳ˷ǷȤûþ͹ 

ҶcŽ༼գʱڴ˯˵սʱֻС˵Ҫʵʲ٣ٸﰲ˰һСĴҷɣģҶc̾ˡ

ҶҸѵͲеıʿ Ҷҵ̳ڽɹ֣书ߣӦ죬ԳȣĹʮȫʮҶҺæʱ䣬ҶcҶϽΪҶұιϣųơҶṦͰ ҶϽҶ˵СϲŸôһЩŹֵİߵʳ蹻˾һ˯죬˭вѡ

Ҷcһк˸ɱˡ ͷѧ䣬ҶϽбһۣҲҶҵļҴգɶһ˦ָﳤȥ

ͽҶcڵ

ʮһ꣬ҶϽ˴̼ˣʼŸ书ҶcĴο

Եһж

˵ҶϽСҶcߵĲҪϵǣҶcҸժҶcһЩԷʳ½Ҳˣ˵ҪȥʲôطʱҪȥҹҲȥ˵Ҫȥ֣ҶcǡԷǱ߻ϽӼʹߣϽܶ࣬Ǳȥ˰ɡ

ҶϽգƯķۿҪ磬ҲȥƸ֡

ҶcԼǣ˽֡

ϵĽȻܶ࣬ȴûΪˣܶ˶ҶҲϵҶҵλӡ

ҲкܶĿ˶ôˮĽ꣬رҶϽֽ£Ͼۡ

ǲŴԷĶӴ̨·ꡣ̨Ǹˣɫ֯еĳž˿ơҶcС˼£ Ͼ񡢺¶ݡ 

̨ס˵ȥ·ϵҶcҶcֻڳ˵ıɫ۾ҶϽתעָҶϽʣ˭

Ҷc£ҵܵܡ

ҶϽҶcȥ̨Ҷcȥ㶼㲻·˳Ҷc־˻ȥ£ҵܵС

̨һҶcȥҶcͷ㿪̨ԽŭҶ㣡һ˵ļϸϾʲôĿת˲ؿҶϽȻܸܵǡ

ҶcҡͷҶϽҪܣ̨סˣʹ

˵ˣδùôˣҶc书ߣΪ˻ҶϽȴ˲ٴҶϽҶcȥ˴ȴǶ̨֣ץס·ߣҶcһֳһʱԷл˵ˣǶǶһվƽȣ·һ룬Ͼĺûвµģ̨Ҳ£Ƕǽ书ʦʱͣ֡

Ƕʲô

ҶcֲȥǵѪǶ񣬹мӣؽҪҵĵܵܡ

̨סǶ֣

Ƕ֣ҶϽӴ̨קƵҶcУŴ̨ˡ

··ʹգ˺óʱ䲻Ͻ֣ҲҸ߸ףҶһ֪ˣû˵ʲô

ҶϽȴӴ˿ʼϰ䣬ó˷ʳľҶҿźοҶcҲοֻο۾׷Ҷܽһ䣺Сˡ
꣬Ҷcһ꣬ҶҾȥӪҶϽɳ֮˽֡

ȻԹᣬһκʹ̨·꣬Ӳû㿪

Σ̨̬Ⱥ˺ܶ࣬ҶϽǰɣṦ𣿡
ҶϽض£򲻺á

̨Ȼ΢Цһ£ʲô繦ôãܲôɣ

ҶϽƺ̬ȶҲ֮ģ˼Ƭ̵ҪҲ٣ҲǿӦ 

̨һ׸ӹţ۱˲ϣҸеٸģȥҵİɻԸ⣿

ҶϽȻԸ⣬䣬̨ǲͷصô˵ǲԸҸ㣬ǱĴ󳼵ĺӣȥأƫƫƲϣ̧㣬ʶô

ҶϽ۾ض£ǸˣҪ̧١

̨ҭĲϲţתȥ 

һʥּҶҵϽҶҹӼսӸ
ƫƫЩҶҲϾɻһȥߵĲԭѵһ±ȥˡ

ҶcҶϽڼ˶Ӹ˴̨İ

ǵǫ̂ŭ

Ҷcʼȥӵĸеֵʼã˼죬ʱԽԽʱֱҹɫҲԽԽҰ㲣ҶϽɵԣߣӣһıžˡҶc費ֻö΢Цû¶һ㶼ۣһ㶼ۡ

ҶϽסӣƬ̵ҪѶ

ڶҶc˵գҶϽɸеӸȥ١ϴ̨ЦŵװİɣȥүٲȥĽ

ҶϽŭпһѰڵڷſڣ磬㲻ùܣȥҪɱ

ҶcǿסûɱôɱأҲ£ȥҲ޷ڼҹԹԵģȻˡ

һȥ˺ҹûлҶϽһӵİҹ

ȻԻ͵鷿УԼⱲӼ¡ʹһһԸĳ

ҶcһϣʮߴġһϵѪǣͷɢѾǻ̨һ迴֣лô߹ӣȴ㣬㡣װˮ

ҶϽһȥȴҿҶcеһӰһ˦˳ȥ죬žžըʱɵ߰˸̨Ǳöü٣۵ҪžٵҶϽ𵶻֣״񲣬ƣǲҪĴ򷨣Ѵ̨סˣܣȵˣҶcû

ҶϽһͷȥҶcֹһѰָŷԵҶcſܣ̨׼ߣס·ҶϽͻȻͷеĹâԽԽ̨ú£ȴͻȻһ˦ӣһɳ̨㲻ϼ϶ǣ۵ôУȥ

ҶϽٽҪɱ˽סˣҶϽսҶc˳Ժҷɣ ˶ܲһ·ԺӣԽΧǽˡ

̨žʹ׷һ֮ˣ˻ȵ׷׷׷׷ȥṦԶʧټ

ҹʱ֣һȺʵ۵׾ҶҵϽΧˣʼ˾ߵѣ˰ޣѾ̴ӣҺһԺӣҵȴʼûҵ

ҶҸϻؾʱԺ죬ٱĸţǷ˸׳죬ӲҲ˵ټ

ҶҵĸۡҲˣ޴ȥֱӽʥ

֪ʼĩһ񣬾͹µϣ޷𣬳Ըһ˳еƾáֻӵ

ǺǵЦ޷̵úܺðСӳֲɱӢʮˡӢöⶼҶ˵Ĺ͡

Ҷߵ׵̿֡С֪˶¡´˴ҪƽϣӸʧҾ⳥

šŨü⳥ءҶң뵱ˣﻹŲµҶcڷѩнҲָҵĴˣֻ㣬˭
ҶҳĬԳĬشһС

ЦһĹҶˡҶң֪ǽҳĹǴĶģ㲻˵ҾͲ²𣿡

Ҷҵϣǳӡ

ҡͷ̾˿ңҩһֱģҲ㣬ҪǿҲ޷ղɣĶϿҳȥ

Ҷҵˣδҹ

ʹûҹ඼ұˡѲǶ㵽ˣ

Ҷ˼Ƭ̣ϣ΢ȥӢһˡ

򣬵ڼݣ޺һȥٱھǴѲѰңȴʼδѲӢ

Ҷ԰һվС

ҶϽŰҶcҶһҶcӣɲǼɫҶϽ嵽ǰʧʹޣҶҷ£״˶ӣϽ΢˴ƽϢӢүŭ

վ𣬴Ŵһˡ

˵̨ʵٽУ˲Ĵ

ȴȵҶcľˡ 

ҶϽҶc޵òӣڿҲҪڽɣҪϾˣΪʲôҪ裿Ҫȥǻȥ

ҶҿΪľͱˣԼķ䣬С͵Ķ͡ꡯһֹƶҪһνҩȻ͵߲ˣҲܻȥʹݲǡԼеĶڶǰͺԲˡ

ҶϽ𾪣ؿΪʲô

ҶҳƬ̺ СǰСܶҲ㣬ˣ˵Ҳ޷㲻֪ΪʲôҪ磬֮ܵء˵֪ģҳӣǽɹ߹ҳúңĺҲ㲻һ

׸磬ιǰگ̫ӵŹ¡





ɽһƣ£


п;Ͽͣˮءһڡᢴײʤĺ
֣йˮɽɫױ¥˼ơ곯ĺ̻ԳαؽۣпԶ

˵ιĹ㣬ĸӣزΪճǣһؾͱ̫ӣگ꣬ĸУɶʹΪʹӣ缺ʮ߰,ݿ,˫ȫ⣬Ӣ䣬볯д󳼶нãҲøʵĳ谮Ϳʼ游״޲Ӧ֣Ǹʵ۵Ĳϡ

ȴҲȴмֺ棬Ľ𽭺޾Ľύʱ䳤ˣʶ˼УҶңʱҶơ

ʱһʣһ֣ĽҶ书Ⱥ볯Ϊ٣ҶҰףʼӦ󱻲⣬ڳθָʹһְƷԱͳ̫Ӹ׾

ʱͣϲ䣬ǸѵεˣĻȴͿҰĲСι˻죬ձȨĽǶнãֻ΢ĸֲܳ裬ʱ֮̾Сĵ֪׵ȴҲԸִ

һ꣬ιʹ߳ʹĵ̫ȥ棬ڳʹУнҶȻҲøţ

봨ıؾ֮·ϣϿŮʮ£Ļ̡̡̫סˣе̲顣

ػŻǽΨһŮޱȵĳƼշ⡰

ϷƵ̵̫Сһڽߣӭ쳯ʹߵ˳̲顣ǴӵģƼ

ʱŮ񻣬ݻޣ۾ȴɫһɫһֻСĴͷ·ɽһƮ̣²ؼؿһˣҪȥʱص²ɣӵнᡢࡢǡ

ǺҶһͷһת飬ɵˡ

ְֻѴסƼͷ˿ɫգס˾ɫգֵˣҲ޴󰭣ȥɣͰǸˡ

ȴһߵվЪϢҶۡĵһ仰ǣۡҪŮӣҪҵ̫

ҶһҪȥ죬У̫ү!̫ạ̊́ȴħ֮ơ룬ħ̵Ĺ̫ǲӦġ

ǲ𣬵ڶȴʧӰҶۡϵۻϿȥˣæȥȴȰֻ١

ԵʱͶϣЧɽꡣʹĶӴۻʱƼУǺӸ𣬴ȥʣӭȢ

öĻʹУҶۡϣȵһƴ̫ӿϣžͰڶ˼ȴҶۡˣƼǿд

д֪Եɣ۷׷ף̫ӳ⣬޹ƽӢۣ󳼣Ĳ¶֮ͬ⣬׷һʵ˵飬ʵ˲ֻŸ̫

̫Ӳͬ⣬ȴ޿κΡʱڱ߹ؾӪϢϲ⣬Ҹﵽ߶ԴΪڹΡƼ̫˽³ɻ飬Ȼŭ ħ̹һɇͻ飬˽³ɻģǿһΪѹ֮ǱŽȥ׽ԼŮŮѣΪ¼̺ǣֻϵǧ˿ƣԾӾݷ˱ʼΡ

֪ԼģƼԶӧսϣűûö೤ʱͰ񴨣ûѾݶ˹ʦس·ϣļҶۡߣ·Ƽһͬظϡ

ȴ˶ԼõĴ󳼣ƼΪսϱҪʴĴ»ʵţ̫ӻسգΧжϳϵͬͿɷһ䡣ӣȴһӣɾľƣ˾綾ϻʵȴҲʡ͵ĵƣô£ǰָĸɱŹɡɴʱȻ׹̫سֲ縸ԼһģһʵּԼ˻λگǲȴٳٵȲ̫ӵϢǵҪѰңȴǴΧǣá

ȴԭ˴ӣųɱֳǵġ³ǡɱ֣и׳н֮ƣ˽׷ɱǡǺƼ᲻ãɱ־͵ˣƼ书ߣ޷˼˳˲ֻ;

еģͬʱɳ׽Ƽ·һϣǷ޺ҶұƵ˾Ƽǡٲ³ǵɱȴʱҶۡƴֵɱɱˣ˶ˣһũҶۡҲˣС󣬺Թ롢ϦĿ࣬ƼһкӣűӲŰѺӽҶۡУͽЗcɡ԰ֳ御ƼѶײײشӸڹϣصңңʱӦͲн졣˵ȴԽԽͣҶۡ죬ҶۡҲûĹȻԾ˾

һ޾Ӱ٣ʵҲֻý

ɼλ˽Ѱǣ֮졣ͬʱگɲ󳼣γзডľԱֱûگ̫ĸ֣ա

ҶۡϢ֪Ǵˣݲ˶ˣסҶc˱߹ءຮˣûþͻ赹ѩ·ĴҶcӣҶϽ·лɣԲǷмӡ

ֻø֣ҶcС뵽⺢Уȴ䵽ݣʵڿʤԼӣСĽһ˿óľͷҶϽǲˡ

ڼĻعһΣȥǵķĹȴֶ˵ʬǱ˵ߣҶҴ󾪣ʱҶcҶϽСҶҲ뿪̫ʱ䣬ֻȻ˴֪˶˵ʬǣѹڹ̳֮£ȡó֮⣬ԱƼѹ֮Ƕᾣ֮

ҶϽĬĬ꣬ˮ

ҶҵЩ꣬Ǹգ£ ľʲôӣֻеҲʹǻزȥҸȡϽ֪˶ǷǶʲôΪ˗c˵ĳССܹƫ̻ĸ磬ûĸô׵һ㣬ͱȸǿ㡭ǧĪҪԹҡ

ҶϽӺҲᣬ׷£ȴôҲɣƬ̺ˣԺٲ㡣

Ҷ֣ҶϽͷӣ仰һ˵Ҿ֪㳤ˡϱ¶ҩҲµõλӣؼȴǿѧ֡ǲˣԴУcĶǷǽⲻɡǶĽҩòʹõˣֻӻʱգȴβ˸

ҶϽȥҽҩ

Ҷ΢Цǰ ףϵδϣҲΪʱԶˡֻ뿪ɡΪҹζ࣬ߣ⽫һ·ãɱֱα߹ءϵĹƶҪϸĲңҳƹ֮ˣȡýҩϧ޷İԭֱȥ̫Ľݷ壬ǵ֪ιһݣԺ·ֻܿԼˡ

ҶϽڻǧ㲻ᣬҶϽγԼĸףǿŲᣬҲҪҵҩһҪѸӦӵеĶδң׵úܣߡ

ųȥȴҶcվŲ£ȴվҲվȣҶϽ硣ȥס֣ҶcֱҲҿɷСͳǣ
Ҷתˣκá

ɻվԶԶؿǣʱˡѶ˼ԼױĶУҹʱִ򿪾ţͶ˳˳ǡ

һ·ɻͣסݹһƺһԼء

ҶϽ˫ϥظɻ˴񣬵л壬Ҹֻչˡ

ɻض񣬶ԺΪ֮ôۣƾˡ
ҶϽСֶˡ

Ҷc⽫͵ܵܡ

ɻ;ǧһ𣬴㡣תױˡ

ҶcĿתؿƬ̺Сҡ᲻ߡ

ҶϽҲߣǾҪһȴҶcᣬһʮֻ꣬ҶcԼѧѧǣԼˣᣬȴδҶcᡣˮ·һġҶϽȥ§סҶcĲӣʣ֣ҶcֱסСǰ·գһˣһҪСģһҪš

ҶϽͷᣬƿһﳤȥӴʯ󺣣Ӱ





ʮ  ս֮--


ĽݽæŴ䵶ľƺ͸ĽֱڳìϰװжͬʱݽɴϵĿȴצӣǱ߷ɰű˼ˮʮսְڽʯͷǸʮڽǶɽϼɽ£׾ƾգϻɽһ

ͬʱ˰ǿһѵȥؽҲӡ
գɴԪ˧̨ս͵ӣУΪ̨飺ǣιܣҽɷǷָ֮ģʹϷ֮֮࣬δͶҳ֮飬ҽξʮڣԸڽ

̨ţȴ

ӣЦûдôһֺ֣Ůӡֻһ⣬ĲɲãҲãЩۡһż㣬ɷд֣Ը򣡡´ӣЦؽǸʹߣȥ

̨סţǾƻüŭĿڶͿս

ɳսʯüսһſӽϹ˹ȥӭսսС˼սͽս֮䣬ӣӲʯʱġ

ʯüԶԶκսϵףʱȣãּˣã

׽еؽҺܺ!һ˼ǣԷҭ·ˤŮˬǼįǣȸʯϵһݴ񣬷ż

һʱ䣬뷢缲꣬ĽݽǿתȴӣҪȡĽݽʱ⣬ӣƣܶʾ֮ܡһս̽ʵȿӭС

ʱվϹս˼δɽ˿÷ϸ

ɱʿѵأǶһ鵲ס˼꣬źıʿŹ˹սԽԽߵıʿ׷мˮģڽһ

ӣǽɱʿ֣ȻĽݽʾĿɱʮʽΪСһУ˿ȥαʿҶԽɱʿʽѵǹ䣬־Ӹ£ɶԵȴҲԿ

ս䣬״Ŵֻǰ棬еʯǺʲôңҹУ

ʯüЦӺ˳һӣɫĿףӢͦһǹǹΪһ⣬ֱӾס׾ٵӭڿݺȥһʯüǹˣ鶯Ѹݣ׵ĵȴ󿪴ϣǧ˹˼ʮУˮϣжȴоޣعмΣ¡

Ľݽʱվӣߣʯüóơδ䣬ʯüȻһƣڿб޿ɱܣֱ׹䵽ˮؿھʹƿڴҴӣȺŹ

ɺҷɳһʯüѵɱڣͬʱǹһʯüȴս£˿·硣

ʱɹʮսʺΧ֮ƱƽվڴͷҮ޴κ󷽵ĴֻͬʱӭȥĽݽ㿴ǴɽҮֶҮ㴨ԭϵд˵ģɾΪ˷Яȥ˳ˡ

ӣȵȿԿ˾ձǳıҲ࣬Ҳǿϰ 

Ү㴨ŴӱƽеսǰԶʱȻӳ˳αʿ費б׸ţˮȥһʱϺҳһšɵսƣεıʿڽںˣۿҪ˵£ӣŹʿŹսȴͣסˡ

ʯü֣ʯüһǹֲҵѵ·磬ʯüպȵԶȡʤʤ֮䣡

׵Сϣ߹ǣȻҪԶȡʤ

ʯüİࣿ

׾ٵЦ£˭ܹܰ㣿

ʯüһǹãңĵĺܣ

׵ӪУο㣡

ʯüЦһүǶӦǶһ߳һߴ򶷣ʯüˣ״ֻܼݴ׷ϣսȴɵ͹Ƶ˰ߡ

ӣڰϵ׷ˣΪ˧嵽ǰȥҲˣۼҪ䵥֪ͷ࣬

űʿˣʯüʲõ׷˹ɱʿŶݴ׷ϣҮ㴨Уɣ

ۼսƽϵıʿӸ£ɻȣɱʿ׷ˮʯüŭףܣֺүսٸغϣ

׵֣ٶС

ʯüݣǰϣҮ㴨еӢձǰȥˣ

ʯüһֻͣסǹҼ˻ȥҮ㴨ָӴˣ˱

һ˫ˣγԵĿЩ

ӣټ˼оʣλ

ɺȵҿûʲô˲ģ

˼Сɽղδóȫֻ̽ʵģ򲻿С

ӣλҲˣУʵҪǿһЩҾռΣսִǣˮϽпɣ򲻿ɷսȥʿܵϱڰȴǽɱʿĵ֣ǱҾһࡣˣһȽɽֻסǣɴξӾôãȺһʱ䣬ȫ淢ٿʼóԾΪΣ

˾ͷӣẉ̂򲻹ˣֻҪϰͳɡɵݲҵȳ棬صȲö೤ʱ䡣תͷףܷ񣬲ʯü书ҲˣһϵǶǧ򲻿ɵ֣ҪС

׵ôү֪

ӣѾˣˡĹ򣬱Σ

׵Ŵ۵ô˵޵˲ɣ

ӣҲɡ

죬СģβӲǿǿص˻ȥӣû¾Ϲս˼ѡһıʿشϰצĲŻһ£ůЩۿųҺ

̨ȴԶԶûģڱһ£Ҫ˷裬ǶٵȵȣȺϴսʱͷ

̨νսҿαҵȶ֣Կʼˡ
Ƕ˽թݹӣΪթ㲻С

̨ݿûˣ

Ƕ㲻Ը͵شᣬ͡

ʯüöԣڽȥǶԽԽ󣬴̨飬ͷʯü裬˼ɣڻʵǰҲˣ¾͵ŻŻ˸ʹ򣬱öԣǲҳȳʹһ˵˼ǴҲˣֻЩж㣬ǵսСȴǴûһȺӲݡǶȺ鼤ܣ̨ļͣҲֻò

ɵսʼһУŶ飬ƺҪʼģĽˡ

һգ̨ս飬Ҫڽˣһӣһ֣ã·ɱҾ̼ذϣ˼ˮսӭս䵶װλдצ䵽λδݴżͳһָʹãǿתְװϣˮҾִһ롣

ȷϣ˸ȥĽݽ£ͲҪսˣһֱڱߣİȫ

ĽݽΪʲôƼܱ㣿Ը̣Уʲôɱģ

ӣͽɹǣ̫࣬һ֣سʸ֮ģ˵þĴңǰЩɡ

Ľݽβ˵ǽɹļϸҪߣӣһץס˻ЦСһǴ̨˵᲻سȥи̣ҿҲˡ

Ľݽŭ˵ʲô˻





ʮһ   ս֮--Էâ


ӣ˫ȦԼĻУ֣صصСʵ㲻ܲϣҶֻͬˣ費ҵĺöָȥ죬ˣȫ˹ôʲôͷȻЦˣ

ĽݽһкԣӣѶ׼ĴȥݺݵƺĽݽϲס󾱣Ҳ㲻ײһľӣײľϣײסĽݽĺۣӣȷֻ̫÷ſЦؾҲܳȥҾ͸ҵνɼʮ㣬үɲ˶٣ǲҪˣţֻԣ

Ľݽ˵Ƭ̺󷽵ӣҺúø̣ң¹ޣ

ӣЦǰǰС㿴ҵ൱׼ҲʲôԹԵأҲúõģ˱òޱȵƤǱԣԸ!

Ľݽۿ֮Զӣ֣ƺҲռƣ ȴʵʲȻһӣæ㿪ӱˤɷ顣Ľݽתﳤȥ

Ľݽδݵ˼սǺɫȽСɽȻҲһȥ㻹һ·ǲȥ̣ȥ̤ࡣƣӣСĽݽ粻ţԶЩ

ӣ΢Цȥǣ֣˵Ļˣڴҹս˼ˮսڽһſԴ˼վһսĴͷָӡ

ɵսȻɴӣ˹˼еһӣսӭȥһСͽķʽչǲУ˻ѽɵսˮм䡣

˼ʱһսʺΧ֮ưȥ˫ֳУһڽϽõǿһּ꣬ڶֻûϣεļȶʱǴֲʿ׷ˮ

ʯüǶһȴµӣָӱʿŶƣֻǰеδ󴬲Զδݵָӱʿĸһ飬еķ׳סսϣͬʱʱСƷˮУɱʿ಻ˮ뱻ˮߣιһʱȲҽ֮ǡ

ɵ˦ʱε䵶׷ױϣʯüŭ˹Ȼթǣ򣡡

ǶԣбձɣȴսдΧĽвãȣ̨ţҲǴʧɫоȣµսûսսжС죬˼սķ緫һƬң˺һӣȻʯüˣ봬ֻʿȴڽϡ

Ҿܳսڰϣ޹޹ģ

Ľݽսһ˿Цݣӣͷصɫ΢ЦСҵĸĽݽƬ̺Ȼ㿴Ǵ̨ˣ־ҪȥùӣɫȻף˹ʲôôԶţȻ΢΢һЦôȴƺ˼ǰʱһ׷ĸףҶϽ

ĽݽصҶ̹ģ

һսӶֱϦѪˮ֪ǱϦѪȾ飬޹ޱȡ

δսȫʤ仨ˮֱ˵ȥιٱҪƽʱӣձ׵Ϊʲôʤ׷

ӣɵս࣬Ǵ󲿷ֵפڰϣ˰ҾͲˡ򲻿ó

ս㣬һ˼ǧˣȴ˽ʮˣֻǴ붼˳սδδ˴ʤ̣һʱ䣬ʿʿ

ӣȻذߣƬиڿϯټ˽칦˼ӣЦӯӯˣ̸ֹжȣĵŮȷ۹⡣Ů˻ʵۣ轵֮𡣡ɰԵ⣬Һ嶼ˣ˵ҪȥЪϢӣæ˳ˣһæδȥҾͻȥӪ£븸״Ϊ͡

˼úúáȥҲƭԼŮľ¡

ӣسǵĵҹ䣬̨Ȼ͵ϮʯͷһξûϵôЩֲ˼սٸ͵ϮʯüһսӣڳϢҹ˹ðż쵽˼սϣˣϼɽǱ˴Ǳߵ½

˼ڰϣ͵ϮϢҲôˡ󰭡

ӣšüôЩ죬ⷬ͵Ϯɡ

˼ǣɡҪ͵ɣѺˣڽϿľ㡢ľͰһĶһҪСġضصˡǲδ֡

սĸ죬ʯü˻ȥӣҲسˣ˼ֱӵ˾ӪѲһ飬쳣Ƽ˳·ȴĽݽŽɾӪ

ӣСʲô

ĽݽתͷɫȴܲãҲ㣬ӣԣ߹ȥôˣɫѿ

Ľݽң濴

ӣ԰ճ ȴ԰ԼԼ߰ʮɣַΦˣȴδ緫ͨɫ峿΢΢Ĺ󣬾ǽƳɣ ͸ŹǷ

һģ͵ϮʯͷǱߣȻģƬֵ̣˺ӹǴӺϹĺųˮϡ

Ƽҿ⴬ûУѵ鷳սƶ

Ľݽ˴зʱˡûУҲ󡣴ʽľпգڴнԶ֣ǰȫƤͷ絶Уײƽֻװǽ¥ǿأ ̿ɴʮɡйҹʮۣãһΪ䴬Ϊ𹥣գҲɳСߡ

Ƽŵؿô֪

ĽݽĬԶԣƬ̺һ̾ΪǮʲô֪ͽɶԵУѴɹǸѿ

ӣбһۣ ܺãƽֵܣؼʱ̾ͱһӡȥҺðɣһ٣Цû뵽㻹촬

ĽݽⱾ£˵ںϵĴ㲻ãΪ촬ĽӣЩǡʹͷβǿҰõġ˶٣κεصʮ 

ӣʱЦ֣û뵽СҲаʯͷԼĽŵһ죬 ˼˼

ĽݽЦЦҲãȿսЦˡ

ӣЦʱЦóҲУ

Ľݽٺ֮ҿʯ ˼ڤƵ֮ߣӣȥ£ֱɽĽݽδһԡ;ӣ˵ĲɣҲֻաۼĺˮӣ߰ɣȥԷɡ

Ľݽͷȴǰ첻˵ص벻ƽ֮ߡ⴬ʱǰпǱڵв뵽ˣҸô죿̧ͷӣ˵Ǹô죿

ӣظȥԷʯͷ𣬳ؾӪС

󣬴̨˽źˡ߸һ棬Ͱεսײʮ߼ѲռһƣצȻһôޣĽݽεսײƣˮûʿеĽ벻֪٣һƬҵĺĿһְֻۣסѺǧһ顣

ۼδܣӣסȴšüëֻ÷ԸϵıʿأɶϰĵλǺ죬ɫһֻ˻ȥ˿

һ̴ĳƲѼǰݵϲһɨա

оʣ˼үȥǲɣǴǵĶ֣ߡӣü˼ȴߣֻõҵȵ˵

̨ڶֿսӣΣֻǿӭУεս𣬾Ļ̡̨̻Ҳƺ˽ѵסӣÿɧŲݣᷳ

һΣδͼѽɵĴյϰˮǳĲȥ̨ȴǲϵԶ˺һӲƴ

һտȥӣӵٰʵ۵ʥּܵһ֮ѽ֮ս£ɷ۴

ӣڽߴʯϣǾɫʥּﳤˮĵȻǻʼ飬һҪ;Ȼˣ轣Ҳֻвˡ

ƽ̿ʧȴյĵȻţǳϥǰүżҺƼսɱһһӮ۾ߣõסۣ

ӣ΢Ц㷢Ѿͷսƾ֮ãôʱıʱ򣬾ӲƴǱԶԶзܳŵ죬ʵסûһ·ʥּҲ֮СۻӪȥдһš

ڰǰüдţȴƼͽվԶԶģõǹŵС̨ĿŴͥ¶˶ǩӣ֣ûãƼ¹ش㲻ʲôֶΣҲҪ͵ĹQУҪԽԽá򲻿ñ֪ŵݣرǰƽ

Ƽһˣ·ҹͣʮߵ

ӣҲãҲġƼȥ׼ӣ֧򢣬ڰߣɫȴǱϲĪ棬ã̾ڶˡ

ƽүڶʲô

ӣЦСѾͷôʲôĵүؿˣҸ̻

ڶ죬

ĽݽӣӪҵүһպǿ洬һţӡȥˣ

ӣüǵˣô壬֪ţҲ˵Ӿӣʲô

ĽݽҸѶȥΪʲôսɣȴ˵ǴҵĴ񣬵ǮҲɲ׬˽ɣ˵Ƶ֮洬ϣôҶҲ㵱ʱҲڳûУ

ӣû

ĽݽɫƬ̺үʵڲȥˣշǱߴѶϢҶcɱʦִȨºʽսˣǱ㣬ΧڣҶcˣҡĵĺܣܲǰ 

ӣոQһţҲһֱƬ̺Цƫģҵ״ҶcǿȥͲһ룿

Ľݽ֪

ӣ֪㻹˵Ľݽ㣬ΪҶcҲԲҪɣ

ĽݽĬƬ̣ԣֻҪܷҿԲҪ

ӣͻȻת۹ȴǷŭޱȣҪԴƬ̺ҲҪҪˡһҹҾͷ

Ľݽԥصã鰸һƣȥҪൽȥӣһ³״ŭȥһưѾƺɨ˵£ ЦԸһ˳ϷҹԹԵذ·ɴȥ




ʮ ս֮--յ


ĽݽѾѣ˭˭ֽ´ȴ߶µؽⲻӣӺ´һѳϣĽݽЩ£ ܲˣ

ӣܡһӣƷ絽ںڰʵ㻹ʲôҪһ˵꣡

Ľݽʮڷûˡ

ӣ㲻һ㣿ȴĻشֻ΢ȴٵĺóܽţӣֱסָĦ촽ȥᣬȴշתĽݽ㲻ã˳ӣƺͶϡӣȴȻپȤַſ̾˳ӣҷ˼ˣɳ֮ΣˣǷҰɣ鶼ˣٻҡ

ĽݽںڰгĬƬ̺лл㡣

ӣ㣬㲻׼ߣ˯

ĽݽǲðɣƼӣƼȥˣʮܻүպȱҹ˲赹ˮģɡ

ĽݽҲ˲赹ˮĻ˯²֪ۣӣߣһż㣬۾ؿ

Ľݽһ¶Ḷ́ӣͷˣûĻش𡣹Ƭ̣Ľݽˮ

ӣˮȼڣԼʣµĺȵɵϣ֣صʵСʲôСὭ

Ľݽ૵Ὥǵ̫ɽʮ˹ؿڣʮ˹ؿڵǡħ̳ƼǵһؾͽὭдָǿдأأϻȻֻͽ˲áȻʵô

ӣһֽٵǰǺĵıʼꪳɳƵ磬ȴˮᵶӢᣬȻࡣ͵ɿսΪģֽдϣЦɡ

ӣʫȻƨͨȴһײͷʫὭĸ֡

ĽݽȻЦǡŶˣӣңСģɲЦ¹ޡ

ĽݽæЦݣɫȥһˡӣŲסߵߣȥ󲻵ˡ

˼ųһ·߹ϻɽĻɽϼɽĽݽҪһˮƽȵĵضûأһý֪ѽɵս󽫾Ϊʣ

˼ԳˮϤϼɽһ棬˵Ϊʣ濪ˮƲڰװأ΢΢תսɽҾҲڴ£ֻزΪ֪ȴЩ鷳

ӣ¹شҰʮȫٵǧ˵Ȧ˽ӽɱ⡣ٸˮԺõıʿĽݽװأˣذװǰȥװϺҵطȷһʧͬʱҪϴʯͷǡǱɷתǵע˴Ӳʯɽ·ȥǵݣסٲסνֻҪɢǵľС

תͷĽݽСûҪ죿

Ľݽ̫̫Ҫ㰲װʮ졣

ӣǺã뾡취ҲҪʮ

Ľݽһˮʮʱ伸ˮûгδݺͷæ˹ֻŸһմˮ;ѽѽѽ!

ĽݽˮŮӼʲôúڰϴš磬㼸ûԷˣ

Ľݽͷ룬֪ȥøͷôһ˵һǶˡ
δһ߷εص磬ͳԵͷôɣȥ˰ɣ

ĽݽüͷҰæ춫ġ

δίСǶ䣿һѺţƫģƫҲ޸㣡

ĽݽŭͶ綼ˮ

δΣֻίίˮĽݽȴв̣ҲͼˣҪʹȥŮҲ

Ǳӣսͽڽսһտţ򲻹ߣһսƣָ̨ʾʿڽԻݣӣڶУֻ΢ЦȥŽŻӣЦѾͷһˣôˣ񣬹սɡ

ʮ󣬻ذװϣĽݽ۵ڽߣ߲ؾӪδݸ˻ӣҲ˵ﱸŮ˼³˼ȴ᲻ãӣҲ޷˵ӡһȥ˵סһ󾪣Ҿүٵһʣ٣⽫ʲô˼ǲܵȽ֮սȴٷ𣿡

ӣѴӦ˼ңЩҶcȴΣ֮Уٷѩ̿ѲƬһ󣬿ɾûָʱǻпܵɡļлңҪҾҶcշҾӢսҳϻɼıʿԶڴݽɣΪΪһƬģûʲôֱαִڴˣ

׸˵δ𻰣ӣŵȽսһˣҸ͵ٴӺﹺǿ͸㣬ǮҳĽݽǽϽҶңרְ±ѵ֢ҩҲýźͽɶԵУΣ

׿Цǡðɡ

һ죬ĽݽŶԽԽԶȴ᲻ûȥ

ͷҾɺδסɺ߶߶ؽ飬Ľݽ˻𣬷ȴѱϵһĽݽУ֪ʹ̨в֮𣬻ͷ֣򲻹׽

Ľݽʲô

շֱڼޱȣĽݽ޵ؤ֮һˣ㲻ܰҵģõİҰɡ

ĽݽǰЩİ˳ҲΨһһβԼ͵ߵġ

ҾԽԽԶδݺͶѺβĽݽؿ뿪ͷٿͻȻ˻嵽Ľݽǰֱס޵磬һ᲻įµŮӣͲңҪ¼޸ɣ ֲ޸㣡ΪҸ磬Ժôأ

һ߿ޣһߵĵ˵Ľݽ͵ĵףȴ΢ЦָᣬãСԼӹþУҪôǿǿҪ޸ҡü꣬Ҿͻȥˣǻһٳ衣 ãˣٿȥҾҲˡ

δ˻С㣬

㲻Υ֣ԹδݿĽݽС̣ǲˣǧΪֻ֮ҪܻţǾž۵һ졣סȥ

Ľݽֱ̳ȻȻһʯͷȥ ȥ꣬Ӧþ裬ǧַ飬˵

ӣаŲӭУսѵȴΰѴ̨ʹսϼɽ»ش ̨ЩӺӣǶ£ó࣬Ҳϵ ӣȥӣҲ͹ȥˡ

˼ɣүΪһͳ˧գϷȥ

ԱȴδϵϴȥͲȥ

Ľݽߵſڣ۷׷ףӻȥ

ӣ̧ͷȥ˵Ļˣ

ĽݽɫؿһۣҶҶֶţŵ̨棬

ӣǰɶ˻һسҲжˣҲпܡһȥ

Ľݽһȥɫǲɵľ˶˳ȥһ㲻ң

ӣţ˼ǣܲң֪թƴҲҪĵҲ

ĽݽſڴƻƵı¿ սУ˶Ϸ

ӣЦδСʣȻҲǶϷȥԣһ𡣡۹ɨĽݽϵİ˰׼ȥǴ𣿡

Ľݽǽˣľһ塣ʣôߣСҵģһŴΪɽϲҰɣ˿ɣᱡǹ룬Ϊؤ֮

ӣҿ

Ľݽʹ㡣°ӸҿʮݣЭһ£ʹܰѴ̨ĴӾͻŹҺ֣ռƣҲܸʱ׽ãҾͿɱ

ӣŰȴһƽϣƵĽݽӱߣЦСãôҪĶ͸ҡϱˣ˯ɣú˵˵

Ľݽеķ˿ҪԼæվ һ¡˦ʩչṦ˳ȥ

ӣϣһʽɷȫ߽

ĽݽһսڴͷǿͷͷһöɫĲסһɫڽҷ衣ӣվߣִһǹŵɫƽ¡һͦƷаһŻĵ㲢ڽϸۡ

ӣͷƾɫգĿ޵СƯҴû㴩·ԭǲҴ̫ۡͷã御

Ľݽ΢ЦҽҪһ㣬Ȼοõң

ӣɫ˼𣿡

ĽݽɫãҲһԡתͷӣүһսˣͼճɻң͵ŮҶcȥ

ӣסƬ̺΢Цǣ˼ҷʱĹǻ̳￴šȻյߣҧĽݽٸҺ˵ҾͶס죡

ĽݽͷţĿŽɫĺƽȻ㿴кӥ־Ĵ

ӣǵģǰЩ촾̨ľڽϴ˺ʮ죬ȴô֣Ӷ˵ʮ㡣

սԽԽĽݽֳļϸŴ߸ڹϣŹ׼˴̨ Ա

̨ҲԶԶؿǰĽݽǸʮĺӣѳһ꣬˼ֻأ²׺ɣһʱûϳĽݽȴϤ

ĽݽͻȻ߼ֱָ̨߸ȥʱǻϢȴȻԽԽ죬죬· ԩ꣬ ̨һңԱɲǼˣҺһƬ

̨ͻȻѽǹһ٣ȵҶϽȻ㣡

Ľݽң̨ܻ죬㣬ܺãҵһ죬꣡һֵؿ̹ǣ齭ϣ

̨ǹָҶϽӰ꣬񾹸ҹȻҽɶԵУĿѹ۾㻹־ܣ

ĽݽصΪѹΪ۾ʿ漮ꡣҸҶۡҡҶǰǰָʹҵ걻ȸգģΪҵֳǸֲΪ죬ҶϽͻָɹ㴾̨ΪУɱ㣬ɱң





ʮ  ս֮--޵

̨ŭҶϽҺģϾ֪ͷΪȡ㲻ܰʲôʶ㵽ͷϣ

ҶϽҶcأҶcʣҸκ㣡

̨סƬ̺󷢳һĿЦҶcʲôһɲɱְˣҲ˵

һҶϽŭŭͷһ˲ͷȻŹ

̨֪ȫ䱸ȴģսʮ߰ɣҶϽͻȻ𣬾ֱ̨ս·֮ʱöɹףϣǰУһֻһ䵽˴̨ǰɴ־˦һ⣬ԽԽѣĿ̨ǹɨͬʱ㣬һʿܲͻȻͱը飬Ѫɡ

ӣߺȻûҶϽټ費һҶϽ˽ɵս̲סȵҶϽһȥ

ҶϽõ˳һʿĳǹͦǹ̨ؿڣ̨ǹһᣬԨͣţźɨ缸Źأ·Юֱԭĳ磬ɨҶϽĳǹ ̣еҶڿмת̨һǹȴֱʺɱƵ˳Ҫ䴬¡

ҶϽڴϱһ٣бɳȣӯƮ˲ת󣬷֡ݡһһöըǧ̨꣬ΣǹڵһţɶߣܿǰܵʿɲǼʬ޴档

̨зŭҶϽ֮⣬ȴֲ飬ҪԼƵ·ϡ´ӿ´̣ǹӰ绨ͷףһнһУҲڳŰ

ǹڿˮݺύݣϵʿҲѿʼս裬ܣһ˱ࡣ

ҶϽǹȷǴ̨ĵ֣Ҳ񣬽ʮк󣬴̨ӣǹбŷһǹ˳ȥҶϽȻʧ˱УȴͻȻԿУһץסǹͷͬʱ һ˦öعֽŷ˳

ִ̨ǹֳҪ𿪰ǹϴҶϽཻҶϽƺԼڡ顱һ죬ɫɲǼתɲҰףһɣĺˡ 

·ｭһΣȴβܶ㿪

ʯüһֱվڴϱζؿ֣Ƕһֱڲвɫؿ֣ʱһ˳ӣһֱεսؿ֣ԽԽҶϽĺˣȻҲ֮˽ɵĴ󴬣˳ְҶϽӳһվֱȴǶʯų̈һƣƷѲɨĴҷɣҶϽİȴԻһöͻȻ˻̨費ںϣ۵һ£־ŭ޼ҶϽһǹɨҶϽһû˳ӣȥǹͦѸݣ˲̳ʮ߰ǹʵʵĪ⣬ס˴̨ơ

ιٱӣҲ嵽дȥˣǴֲ׼ʯüȶһϣǼйӣŴ󵶣Сһ·չṦѵˮ񱼶ԶԶسʯüеãս˰ٻغϣ

ʯüһʱѪȣüɫ裬Ӵ£Цѵ˼ңף˼򲻹ңҪͶͱݣϲⲻ֪ĵһߺ˵˵һ߾ǹӭȥڽСսһ

ӣ봾̨Ĺ൱һ̨ˣ·磬ҶϽһ˳һѵҪȥйǶԳݣվһ߹ۿͻȻҶϽȵ淴ˣ˹ÿֻأƤһ£ɨ

һɨƺ˲ڵأӣԹĿȴзǹͻȻ´̨ϣҶϽİԶԶϵ˳ȥкȵ̣
ƽ̻֣˦һӣڿ׼ȷޱȵóǹסԾεս⼸裬䣬Ƿ״˺ʯüҲ̲סʵ˭

׵Ǿӣ

ʯü̳һǹĻӣҲ쿪ۣ

׻һ⻰ϸ

ʯüңҲϸֱͶΣ

׵ޣҲ٣

ϻսʽ˱仯սƺУϼɽ˹ȥӣҶϽһأǵսߣҶϽȻԼҪյļ񣬸ղһ嶯˾⣬»ȵ̨㲻Һҵһϣ治֪߳ܣƾΪҶcЬҲ䣡ֹٺҴսһ

̨ߣȴҲҶc˳ۣһӣӢͬʱӣҲֻøҶϽͣݱ֪ȷҶc

̨ŭǲ֪ôҴ㣬ȴԴңϵʹ̹ģĽʹҪҶϽܻȥӣվһ˾Ȼ赺ϣˡ´ŭͷԺȻһȣεսǶų̆ɣ žԾ

ӣƣսٺˣ˼ĴȽɵĴᣬжҪһЩһ¾˾롣һ½ɴսһ˧˵д׷׸˹

δ˶࣬ҶϽֱɱ̨ӣ̡ȽСɽһǶʱսһ

ҶϽʹ̨һȻһʽȴȺǶȴǵ˴ùӣȽСɽҲˣͽ̺ȻǶɨвԼҶɾƽ̼Ǵǣȣһ󷨣ʺΧַ֮ǶȽСɽӣлǶȻס˾ơ

εս˼ָ£ƺҲ˵ϼɽ»شǻõ밶Ľȴɵ½γ˱һӱʿڰϣʱ׼ءȴСױʯüýڽڰˣǱҮ㴨ˮлƽߣǸޱȵˣ˲ȥ֧ԮףֻʿŹֹоϰɵļֻսȴҲƽһѰϵαʿ䣬ʬһءһϺȣαʿò

ҶϽڴԺʹ̨ԡѪս紾̨вİҲˣ̨һö˿ھʹ״Ҳã˷ظ񶷣ҶϽǳ޵Ǳ̨ƵĹûм

ƽ̴˦޵ӣȽСɽǶֵգӣҲˣȽСɽ㱻Ƕһ˦ˮȥŴϱ˻սȵңǵģ

ƽ̻ΪѣҶϽʹ̨һѷ֣һȥƱҪ˶ȥͲ룬սҶϽȻߣȵ֣˼ңƽһҧܵһӣʱ⣬ʮһ֣˦һŴ˿ƣã罭һǵŴ̨ҶϽ˹

̨֪ܣʵ̫ѵΪ˲Ÿĵۼͷ̨ǹ޵ճסĽǹغ֮Ųסǹԭ޵֮мǿճԣճʲô˦

󾪣ۼҶϽһɨԼǰֻ˱УһͷԾȣͬʱ͵֮Ŀ϶һ࣬봩϶ҶϽȴȻҲ˵ȰȥҪöֱ࣬Ӿͱסӣ̨һҲѲһģҶϽȴϷſһصˤڴϣƽۿҪסˣǶ̨գ˦ӣ˹ɲǼѴ̨ҶϽһɨ˴⣬ӣһǹͷǶĺˣһ£Ƕ档

ʱǶһƣƷǿճס˦ȴѳĵײײվסʮһˤڴϣӣȵ̣ͬȽСɽһϣͬʱԽԽСԽճԽǶڶá

̨ҶϽǶһɨõɾ˷ ķʯü׸񶷵ĵطд̨˦ĽһƣҶϽ˳ȥȫʹԣȴԲݣְͷöŴ̨˦˹ȥ̨ûϵʱ֣ܳڿб޿ɱܣкģֱ׹ʯüһѱס

׺ʯüͬʱԾ𣬽סҶϽ˳ַŵСϣȴʯü´̨ͦǹֹŭӣӣ

ս񽫾ԣ˭˭ʲôֻȴʹ졣Σֻӭȥսһ

ҶϽСһεѹĿĹˣսѶԼشȴ˿أĵȥˣϿȴһ˶ԸˮɺҮ㴨ˣޱȣڲ֣ԭɵıʿѹϰαʿҺһڰϷǽɱʿĶ֣ɱɾ

һȻ򰶱ߣ֮£ȴԶƽ䣬ڿ߾ֳֻҼҶϽ۵ļȥȴӲŷ˰һƬ⽣ӰĻսϲֳһѪĽȴ˲ã˽һ޴ޱȵʯͷ




ʮ  ս֮--Ὥ


ὭĿؾҶϽ嵽ǰһڣȥվҲվסֱ˵תֿ ᶯ˿ء

ѽѽ춯ͻȻ˾޴ؽѽɵսȦ棬Ƭ̼䶯á

˼һؿս߰ɣ սϵıʿۿֻ˲ãʱһƬңк֮˽ϡ

ӣǶ˿ţͻȻصȴں˿սϵҶϽ˻أչṦ˹ȥȻڴʯĻشҵѪҶϽҶϽתһһֻش£Ѫ˳ָڵεδ

Ȼ˺һǰһѣΣˣ̽ػСȴĻشӣסȥ̴̣ȥ 

ܹȥҶϽһ̽Ϣϲүţ ӣȻϣ뻳УȥϢԼԼɸУĶͷһ񣬵ֹ̣ѪƵֵģһͽȥ

ҶϽΪԼˣû뵽Ȼţȴȫʹʹµʮ˲ܾ̣ҲˡۣеԼһ˵ϣӣڽ߹սߡ

ҶϽ΢΢һ£ӣ쵽ˣͷ¿϶ǻҳͺˮˣ

ҶϽһһѣΣƬ̺ȫ۵úܡ

ӣСذסˣýȥҾҽܿ㡣

ҶϽȲȶСתͷŽսһƬıʿײսͣƬֻ̣ʹ񽥽Ҳίӣһ£һҪӦңˣճɻң͵ŮҶcȥҲһ˹»Ұصߡǿսڶ˵⻰һӣǷҪвһȴסҶϽ˶֣֣صءءصҶϽ㲻̨ʯüˣûô

ҶϽԺصûǽѹˣǶѴ̨޵˳ȥԼ

žʹҿòˡҪȴδܵóѡӣ𣬿ԼǰһֵֻסģϢԴԴϵ룬ĲҲйңҾû㿴ǵսѾסˣϵҲõĲˣͿôʰˣЩսɱȥߺߺߣ⽡֮վͿԽˣ

ҶϽΣǱפʿ

ӣЦׯѺˣűýɺǴսʱݣ͵ϮǾӪңƼϢĹѾԽɳˣߵǺƽԭǡ˱ɣ

ҶϽ૵صãм

ӣһȺúûţһһҶϲ˭Ҿʹø㣬ȽСɽҪҪ

ҶϽƣЦЦ΢Ҫ

һսϢȻûҲҲͷЩҪټЩװǰЩӣѻװȥĸҲװȥҪһսݣ

ӣεˣˣЪЪɣȺ˵û뵽һҪͬҲ̧̫

һƬңȴҲһƬãֲѷ׷׳˽ɵս翳вһ㣬ɱôѪɣһƬףʯüһã侲Ƕܣ̨ˣͳ˧ΪȴΪϲ𣬵³ǹһգˣ̨չṦߣ˳⣬ۿճԲ˺ˣձ

ʯüĴձһȺбܽСֻȥΣȴǺسʤ׷ȥʯüδߵյӪ͵ϮݱյϢŭ̵ģ˭Ǳʿرαĸ·֯ʯüЦں֮ڣ

Ⱥں֮ȴ˼̫֯ׯԽĹׯСƺׯһֱڼ·˻죬ͽɿսһɱ֮һǰӣ˽ںˣԼùͬƾ

εսƵ˱ʯüǿһ߷ֱȥԸׯУһ߶ԸεսŴҹס˰ߣ˼Ҳ޿κΣϰϣʬҰˮѪһƬ죬ʯüЩ֧ŲסȴյϾQʮԽɵݻطռıˣ߹ظ漱ʮ𼱡

γ

ʯüǱߺɻѾһ£ɻյҲų˾

ӣռ˱ˣȻҲܲռž׷ȥ´󲿷ˮȴҲ׷̫һ·ϸصǰɢڸ ξ˵δˣ׷׸˹׾һ·ձࡣɱ˹˻ƺӣӣӵٰʥּνս׿ͬʱٰ

ӣЦʥּӵһߣΧǣɱʿʣ࣬ûճƣפȥչǽܴǸɱ°еĻʹ̫̣òӣӣ˺úʰһȡ󣬸ٰĻһۡ£
һΪ˻ֵĽɽȹ̣˻ؽϣѻƺΪһϣԸɵһνԭ
ڶץס ǶТΪȣǶѸȻڻ˵Ϳ񻻲ˣҪڴ˵Ϣ
һսǧ׷εıҲƣҪ͵Ϣۡ
ӣ˵ϣԼȥٰ

˰͵ٰͲٴˡ轶誵ӣӲˡ

誵ȻҪʻҲĳҪѿ

轵ȵȿҪظʣͳɱ֣׳нǰš

ӣȥԼϢ˵ǲýɻʵۿһ¡֮Ŵ²ĴͳὫչ˵úܺãʵ۱·ġ

ţֻ˵ĸ֣˽ͯ⣡պ鷿ȻʵۣƺˣҪǸϻʵʲôãѵʫԷ绨ѩ²ɣȻûὫпı

Ц˵ĲǸһıɵСӣԶԶĶ֡µſϷɡ

ʱδѵİ˽ɴ֮ֻ˾ǣǱ棬еӭ

ƼĸϻأQĻţһƥԷɫƯƼQ͸ӣӻ˵ֵӿү͸¡ӣ˴ЦΪ

ʷιףÿնҪֵɻʼҳһӣĸ˳еɣǸغ֣޲ڣѼʱַӵ˼¡ ڵ꾩ʮҹ˼ңƶף»˵Ը֮ӻ֮以±ȡԲ֮塣ʼ֯ ơΪݻʢ 

ӣͽƼѵóй䣬İվսϴӣԽƽԲڳöүƵӣ͸̺Ƽ˸ɫʳšЦүҪ𣿡

ӣЦүҶˣҪһ£һصۡҶϽ֮

ҶϽ˺˴룬֮սûѴ̨ɱˣͷȴһֱãӣؿһУ˱ˮȡӣӴյ£ô

ҶϽöˡ

ҶϽӣԸưƾһֱʱư˲ˮӣǳȥݸЦʲϽȥˣ֡ҸƼͽˣǸģ ˸ȥ£ǴҳԷ

ҶϽֽӹһ£㼸ʱٰ

ӣƬ̵ʱδҵȵ˵

ҶϽǴӦ󽫾ҪĶӳٰҪұϢٰǰȥǺӳʵ˷Ͳðˡ

ӣЦҲ£뵽һȥˣȻϬֻһδ˺¾ȥ ˣ״ݾߣʵҵһֱѾǱٰˣȴֲˣͷ˵ɡ

ҶϽεؿֵ˻δȫãϸңɲԼܡ

ҶϽȴȥȥɣûʲô˼

ӣ޾ɣ˯ģ̾ ֻҪǣ浽ң¶ûʲô˼ɣȻյߡ̽ӱɵĴ־ˣ

ҶϽ͵شϾʲôǿȥ

ӣǺЦƭģ㾫ģղŻװǻƣҳԷȥҶϽȥ̾ƭҸʲôȻһ£Цʣ˵ҪὫĸʣ

ӣЦЦǰΣӦ𣿡

ҶϽ룬һӦǶڽɹУ书ߣ߾ԻʵҳޱȣɱǸʯüǿ౶ȱʵۣ㸸УûʲôáϾǽʵۣҲԥԥӡһ£ֵ㣬㻻㸸ʻʲôãʵ𣿡





ʮ 

ӣָ 治˵ҸûáôȻĺܣ ͷ֪ˡҶϽֻ峺鿴Ȼ۾һ䣬ЦҲµˣ㸸һ轵Ļʵ۾ˣǵճӣٴλһˣԲԣҵôᣬʯüҲץˣĻҲʱô죿

ӣˮٵЦݣŵȻ֣סһֻ֣ЦƵ֮أҾʹԶģĵ¹ֲֻֻҪң£ҲҲգ

ҶϽæ֣δȴ鲻ӣԼ૵СǷҵծû˰ɡ

ҶϽһͬСɣǷʲôծˣȻʹҪ˦ӣæ֣ͣ˴ˤ˹ȥ

ӣȥӶסѸޱȣҶϽα˼ϵļˣ˲ɫ԰ף亹ֱðӣ㿴㣬ˣҲôĶԼô죿ҿ˿ڡҶϽ֣˿ѳˣֻã㣬ң

ӣЦɫѰ߰ɣȥ¡

˵ҹλʳ¡صĽ֮һֵ˳еǴŻӴԵϻʳ¶̨ͥ裣ܽأ ¸ʫƷ͸¡ʱӣڸߣһĿҲϡ档˼ѣľսϴ²ưðջһսӰȻɣʢȴѲǰӣվ¶̨ϣ˷ǣȴǱᣬ̲ס̾˿

ҶϽҪӣȴ̾ʲô

ӣҵĸÿҪڴƸʫ˭ĺˣʹ͡ǰʢвпʹС

ҶϽסʹûУҿĲɲ

ӣҴСϲ䣬Ĳ̫ӸԶֻʮַ꣬ʹ̫Ӹ緢ˣҲǿ˸ͷ»Ǹƫ̻ҸġҼǵõʱһס佭ϡ綯ˮˮ졣˼䣿ȻһӴ󳼸ҵľ˾̫ã˵ʲôµȻˣأһˣ͸˴͡ҵĸҸԭ䣬ֻ̫Ӻӣˣ̫Ӹ˸ˣҴĶҾ˾˶İǸεغãڽɣҲ֪ˡ԰һ̾

ҶϽ΢Ц̫ӸãҲûӻ

ӣЦҵĻһһ䣬űûôƬ̣ ʵҸʵĲǼߵģγûܼϣһֹʻᣬھ£ƫƫǻʵ̫ۡӸĲҲȵκĵۣϲ䣬Сųƫƫ̫ӡ¸۲ŴԣҰĲQӢս£Ҳǵ֮Σɫľˡ

ҶϽ˵ңҲ治

ӣ΢Ц⻰ֻ˵ˣɼ㡣˽ѣֻһΣеڶΣǰλʳһ䣬ʵǴĴһңûǿʢľر߹أʲô̸ӣʮɻĻ˼ңֵס˼ҽֱ룿ˣҪ

ҶϽҪӡ

ӣһ׬ӣһܵ󡣡

ҶϽԣȴ΢ЦƬ̺ǵǻʵۡ

ӣתͷ¹ӳգǣġͣƬ̣Сһ£ҽ֪ˣûи㡣ҶcѴĹΪʽǻΪˣۺ˼ɡ

ҶϽȻת·𲻿ţƬ̺΢Цģ

ӣģλµĵһʥּ²ʲô

ҶϽ΢ЦȴԵϲãҲ²Ƿ㻮طߣ

ӣػδȫոΪʱ硣Ҳ²˸㣬ĵһʥּǲҶϽΪСˣķǮóɣ

ҶϽסƬ̺Цã

ӣĿСڰҶc˻ʵ۵ıʹضҪӭĸʬǡʱزȥҶˣҲܿεİսƶշת룬Ƿ԰ң

ҶϽĽݷĻβӣλҶcû˻ᡣĿǰľӣȷҶcĵ֣ӹһ˴ȸ𣬴깦򣬴һеŤתرĹ˳ǳ˿ҶcҲһ·빲ۣͬ˼ĭζѯܾĻҶϽȴ˵ڣֻ̧ͷεһЦ

ӣѿ͸˼ЦСƫģֻӦ£ģǣҶcһ˿һΣ֪ҶcҶϽĵߣ˭ãԤ˵

ҶϽ˼Ƭ̣ãҴӦ㡣ĵʱ鲻ףҲúðǡӣȴ׼ӣҶϽκ£ֻҪӦ£޷ˣͲΣһǰĿĲݣĲúøɣҲδܿסԼ

£ӣǸˣߣСɽǶʢ¥ǣԷȥ

ׯСȽСɽסƼ̵ȶʢ¥¥Ϊ֣˼輧㡣һʱϯƹѲվӣߣˣӣ㲻ùңСãԷҳԡ̿ü۽ǾЦ⣬ʵүôôˣôÿ

ӣׯһۿЦҵСлˣȻˡ

ׯصүһˣүҲûȥүԲԣԷһλҶӸүˣҲһ

ӣСҪƣȻúˣСȾƣҲˣУְѾƸҶ˹ιҺȣ

ׯ΢ЦȻֶ˾ƹֱ͵ߣӣֺˣׯȴֵҶӲȾƣ˭֤Ҳܵƾүһ֮ǣͷŹλӡ

׽ӿڵ֤һνӪһƾͰൽӵˣүָűӴ˳˼ԡ

ׯеŶߺߺߺߣ£ȴš

ҶϽͷԷݣֻ̧ͣͷԲׯӣҵȷȾơʱճˣׯȻ֪

ׯЦЦƮһۣȾҲˣҲʲôϡ¡ǣүʱεȷµһˣҲˣ

ӣһ£ȥ

ׯмֲȥ΢ЦҾƺȲã׾ƿԲݽõ׾ƣ˵ܲҶӳɺ?ҶϽشѷԸ˾һ̳ҶϽһ󱭣ֱӶ˵ǰȥ

ӣͷׯУζҶϽ׹ վȭһ񣬵ˣҶϽӹٱһ

ׯٽָһڶҾӣҶӸүڽһսдչ´̣ׯֻһδհҶӷɣⱭƣҶһҪˡ

ҶϽƴǣһׯˣֻүεʶѣڽ֮ݣǧǧʿѪģǸ֮Ϊ

ׯЦĶţŶҶǫׯĳΪӵķ۷ƣҸˡһ

ׯо̳Ҫƣӣ˽һۣ̺м䣬ְѾ̳סˣׯУ֪ôģܵڵҲЩ⽪õ׾ƣʣµģ͸ҵĵ˰ɡ

ׯЦû˵Ⱦơ

̵ôȴȣ˰ɣҲ⾿ǾƻǴף̳̳Ҳһ׾Բңȴ˿ˣ̳һţѵһ죬ܺãζʵ

ҡҡͷȽСɽҲҡҡͷ輧ߣ̰ׯƵλ£˳ץһУׯֻñסǳ鴤˼£Цؿ̣Ѿͷˬ

̵ΪǳᣬرǶ㡣

ҶϽǼ׾ƣҲһѣΣַֻסԴӣô

ҶϽȻȥӣߣҸһȥվС˻δãҴЩȥ̺ƼкңҪʹ죬ǲٽмһ˰˭Ǳ£ͽ̽ˡ

̵ãүȥɣǣүǣƴƣ飡ҶϽԼĳŵҽˡһƱҪݵУ̼վվȣȴֲߣֻý˹

ӣҶϽƾżҶϽӣϣ޷·ǵѣʵׯУ㡭ôˣ

ӣûʲôԵ꣬ǡҲڶгȤЩĸǶУһֱɱǶҲӦЩ

ҶϽԣƭң㵱ɵ




ʮ ǳ


ӣЦƽ̫װɵҾ͵ɵԼϣֱȴǹ̡ӣСôʣһƶմáԺһԷⲻ˵ģܷŹ㣿ô죿
ҶϽöˣʮһ꣬͵˵һھƣ˯죬ѵ͸Żˡˣֻ˯졣㿴ҽ׾ƣڶû˯š
ӣҿˡҶϽ鷢ģͷŸ̵գصСһ𡣡

ҶϽԺﰡ
ӣˣԣһ˼
ҶϽؾӴĴϣһ飬ҶϽԺţһӣӦˣҾͲˡ
ҶϽܹԺ˳ ӣĦȴ亹鲼 ĵطĹĶͷ꣬૵Сǡ˼伫ƷҺˣһ·顣

ĸ죬ҶϽѹôôܣǲǾ˸ˣӣ΢ЦǾˣˣô𣿡
ҶϽˣѣҪ¶Ƭ̣ȫѣ׹˲סˡӣҲ˵ֻС۲ķӦҶϽƬ̣ˣ޷أܲŮӰһѰٻ񲻸Ӷ档µˣͽռұˣ
ӣӦңҲ¡ͣƬ̣СôռˣҼʱռıˣǡã

ҶϽЦһôԿˣǵģˣռ˾Կˣռ˱˻ýԣ֮û֪ʱ򣡡ȥˮʾУҶcҩԼһ⣬ʱҲ޲øӣһ⣬ֻһȥ δ˶סƬ̺䵭֣صص µΪֹ㲻˵ȥȻҾɱ㡣ɱ㣬ɱԼ߰ɡӣƽ˵һˣʱȴԶԣ ֻ·һԲ˳ȥ
ߵԺУһƬ׿ɫ񷣬ҶϽҶϽô˾ϸ㣬еĽ

׻ͬҶϽƼ·ΰܾ͸·͵زҶϽƼûйְΪҾĸݣЭסѵʿǸ֣µҾƼʱʹʮ˸ҶϽ СŸֶĿȾϴ˵
˰ʮıʿ·ֱжӣ˾ְ׸ڿɱͣƼǹҶϽ䡣Щں֮ڼ׺ƼҲͰˣҶϽһòޱȵ꽫ڽһս߼䷭ɹԱ󽫵Ӣʱӹһأһٻ𣬲Żع

ڴͬʱɹǱߴʹԸ˳еɻؽϽǶһºڴˡ
ӣʹشӦˣһ۵ٰӭӸʻس׼
轴ŭڳϼҪʧأȰ˳ŭСŻˣټȥȵСžںǵңʱǲ븸ʻٵ֣۲˰ѡ˰ɣȻʥּӣٲٰǿּɶ
轳Ƭ̵ҲֻˡһǴӶһЩԴһҪء
ȵóĸȥ֪

ӣԴ˿ѺǶδߵؽ磬Ϣ˳еڴϾ·ϣͬʱ̵ĻϾĻݲԿ
Ϣһ  
ӣо;ϢֻŶŴȥأοȵӢꡣһʱҰ
͵פӣױʸдţʹλʵ۱Ҫɻʵҵ̿ͣιһµҪ󣬼Ȼ⣬к֮£ҲǶʹɱǾͰѵʱץߵ󳼻Ҳδɡ

סţǺЦСӣֲ̨֣۶治٣̿ģ޵ȥץ̿͸ڴ󳼣ûһǧҲа˰١һ˾뻻ô࣬ſ죡޵ὫҲаʧŸԻʮȥٶ಻ˡ
ӣסţ񲻻òˣðΣһݴУӣĸϴϴĶ⳿ı磩 ĽϵһӺѧʿлˡλֻʵܣͳͳҪ ֻһճƽ鹡
סֻһλγӵ֣Ǹ鳼ΪΣ
ǸСݶò毺ã緶տţжȣ˹ĸ֮࣬ŮҲϣ̨ԺҪӣڴ򽻵ˣһصҲиתء

ӣðϣ ˼Ƭ̣Ǿ˰ɣ鳼Ҳм鳼ôֻҪǼϸͳɡ
ƽ鳼ʲôã
ӣȻãʵҲˣżЩܸɵ£û鳼һҡź޹ôУ
ƽ̵үҲмֵô˵ү˻ʵۣƽԸ鳼

˵ȥɱζ۵ǾˣǵȥģأǱ·Ľ﷢ˣϢʹ˳꣬·˽ٰ֪ˣ̲סԹȼ䣬ȵɱֻܲˣС˳˵˵֣ĵˣҪӻظʣֵ½֪¾ڱ۳֣
轳ȽЦ̨ϷĹԽԽˡʤ㶼㸸ʻң˭˼أ۲֣˵Լͻ֣ǰ㵽ͷϡСŽҪۿˣֿҪ׼

ӣʹԼʮˣǰ죬ӪҵҶϽСȥٰɣᰴҪˣɸ㡣
ҶϽ˶˷ãֻҪĸṦõɣߡ
ӣʮ塢ʮģߣṦõġϣҶϽҲ׼ãӣٰʹĵͼ˼ᰵһ壬ϤᰱڻʹϽǵСһٰʹǵĴйɣжɽˮ԰֣θӣǧҪСġᰣ͸ˡ
ҶϽ㼸ʱ
ӣ󣬽סҾ˾ˡ
ҶϽҹ˱˳ԿһԺһֱӣ͵Ӫ⣬ֹҶϽȴҲĸ޷˵شȥ
ʱ콵붬һѩȻ¡

ѩС죬ӣڷѩпȣ뷢԰׵ľ˾ˣȻ䷢ĵӯӭȥһѱס˸ʲϴ§סݺᣬпǧСӣӣ˾ּˣ˾ֻҲزԭˣû뵽н죡ӣϴԼĶ񣬸ˡ
ǰʮλ󳼣һӣ¹˴ӣһһЩϵõģҲֻδ˵ģΪʵѧмһ鳼٣ӣһͬʸ

ϴ񲻴߻Ӫأӣţɱζ۵ľɵˣд£
ӣ̽ףȷд£ҲҲ֮һҪӸʻûֶˣӣ֮
ϴʲôϳ¼Ͳʲôöӳ꾩ңǱˣ񾹸ɳֵ߱߱Ǵ治ȥ⣬ȵ׿Ϊۣ˸ҿӣ㻹ǿʲô
ӣƬ̵ã̷ٰ

һѩӽ𣬽ɨϣ׷ҶϽٰǵʱ򣬻¸ͣزãһƬ˯ˣˮ׵ţٰ˯ˣеţѩΣѩ
ҹʱ֣ĸҹ̽λʹ






ʮ  ﹫

λʹٰ϶˵ķɽ´ϳӸ£ȡԭ֮⣬ǰΪʵй轵ٰ󣬼ڴľ߹ģ
ٰڷΪ⳯͢Էȼ֡⳯ڱͶ͢ƫϣ Էϲǰ޸֡лʳǰΧʳǵıΪţΪţжţиš 
⳯дӺ͵˳ϵ顣λڣǴ󳯻᳡Ϊ˳ϵдΪΪʵȽյի֮
ڳڶ࣬ʵ޵имΪʵ۽֮ ڻлʵȺµѡµнѧĳȡ в¥崺õ԰ֽ 
ԷڳҪд亮á¥ͤ鿡

᰾ͱڹԷС
ҶϽĸ㣬Űλʹȥ塣
ˣӹص̨ͤ¥󣬼һӶȥѲߣԷɽɽˮˮݲݣڶܲȴҲ˴˲Сϰ
ҶϽץסһС̫྾Ȼ˵֪˭ᰣҶϽֻϼңĸؿ̽һȴʵЪϢڸԷеĴ亮ãȴ䱸ɭϡ
ҶϽĸƣԭصȺԼĿȥ

δǰȾŵһϤʱȻ
亮פģǾȨİš﹫ӡ
ʮ꣬ϲˣߵﶼҪȼһѬ㣬书죬ֶβ̣ҶϽһأ¸ӡ󣬻֪ȨһϰһѧΪɱΪȨȥԶ 
ҶϽǰȥӣ亮ü󣬽̻ԻͣŽأǲɽ¯Ѽޣƣ뵣Ѭûȥһż֮ϣӲӵĽۣò㣬ɫ԰ףüһĨ̺֮ɫͣһ

ĶȣЦؿƺͣҶϽҪ̣ȴﲻʲôæҵɱ˿ԣ̲С
ȺǺЦ̲ɱɱԽԽãһֳŵ˭ɱӣʮ
ǹ߻ħˣЦýӲľȻǷҲҪǮҺܶǮ
ȴսҪʲô?ֻ˵ 
ҪˣֻҪ˶ɡ˵СųĲҪƤһƳɻˣƤ裬ԭǼѾˣ͸ˡ
ϳ鴤Ҳ˵Ҫֻõа͹ˣ˶С书ܸߣ˿׽ס

Ҫ͸˵һҰѾ˶ŪץֻҪƯңӿյĺܣҪܶװΡ
ҶϽ۹ɨУȻ˼ƤڽȻ֣һ񺮣ĵǸ˵ƤˣǣƵ亮ú棬ץסһӵܣʳᰵ䣬ڴ亮úƫѱ˿
Ϣŵأ׾ͽᰵķ䡣һСС˯죬ҶϽѿᰵĻǰȥϸƬ̣ȷһ£ᰡ

СӶ˶ҶϽỽһȴȻ䣬ǺӾһУ쳹ء
ҶϽ費ȥס죬󽫾ģ˺ȵ˭ŷű߿һȺӿ˽
ҶϽȺˣóǸ᰺Ȼ嵽УߣҶϽεҲδ䣬ǰͣǹһк˹

ҶϽһƣ˦ְ֣֪˵زɶ񣬳־Ƿ޺һʱ䣬磬һ˱֧飬Ŵ᰿һƬѪģŻһʼθ
˦һᰳԼϣҪ£ҴȥƮ⣬ľɱѷ׷״Ӹӿ˳ҶϽ˦һö̻ĸֱĴɱ˳ҶϽƣһ壬æвͷᰣۣ
ԱۣȻƼһߵ硢ݺȥεۣҽŭҶϽȴһֻ任㿪˷ϮͻȻҼһʹǰһҧţپֻ뿪ط

߷ص죬 ҶϽ۰ɡ
ۣ˾ѵ˳ǽ֮ϣǽ߰ɣǽããһƬѩԭ׼į̣Եص磬Ṧø߰
ҶϽ΢ЦҪˣڤڤſ˫ۣһֻӥ˳ǽõҴṦʮʽеĺڤڤһУ޺ۡ
ѩӣһʵˣ
ᰵʮꡣ
ҶϽԺӣһҾ;Уô£

ᰵǣҡҡȴ΢΢һ˵
ҶϽһ죬ȴȻеԼ紦һƬʪճȻͣסΣ᰽紦һƬѪ죬üˣô˵
ᰴǾ֣ǳ
ҶϽȥ·᰺Ȼһɪֳס½ҶϽ£ҿ˿ڡ
ᰵԼᴦ㲻ùܣ
ҶϽԼδǲܶൢ飡סץ⿪·ȴȻסˡ

ϵٺۡ˺۱鲼ǺۼҶϽϤ̹ģĶǣĿ̶ãǰӴ̨бȳҶcӡ
лһ˿ʹʼչס·ʼƬ̺ʵҵҲҽ㡣
ҶϽ峺ίۣȴһ˿ǿ㱿ʱҶcãߣ˭ߡ˿ܵ·˺ҩʵ˭ɵģǲ
ᰵͷҪ񣬱Ǹסˣ˵ʣҡҺ£ǰҹңһɹζеҲСŻ

ҶϽƬ̣һ˦һö̻죬Ƭ̺ĸʮˣʮرΪɱ֣ĸܣҶϽŵԴ˳ա
ҶϽǴСӻүȥӦûɣ
ĵͷҶȥĶ
ҶϽҪٰ˵תļеɣǸղѴѶүҪΧˣȴһ˲䲻ҶϽӰ·š

ӣεĴĿٷǷϢ쵽轻˯ٰǾͱΧˡ
ΣûиţҾڻƺذֹɵĴ
˼ȥػĴ֪ĸ·ֹ̬ȡ
ϵιϽл躣Ƕʮǿʢĺɫеٰǣ΢Цûԭˣ
ӣߣɽž£ܱá
л躵ôҶ֣ңӣͷ΢Ц㲻Сİǵĵĵˣпɶιİա
ȴԶԶȥٰ˵ˡ

ӣӭȥüأҶأ
ĵүҾӪСҶӲ֪ιʣۻٰҵȰ費ס
ӣһ㶣Ƭ̺Ͽȥ
ĵǣ
ȴ̽ӽүؽѷҵȣٰˡ
ӣһûĵ֣ҶϽ Ǹ벻ݴʣֻõ ˣȥ

ҶϽٰҹʱֱӽ˻ʹ˴亮⣬ Ѹײڶ֮Ƴ嵽⣬һ߿˴亮õĴš




ʮ  ҹٰϣ

ҶϽٰҹʱֱӽ˻ʹ˴亮⣬ Ѹײڶ֮Ƴ嵽⣬һ߿˴亮õĴš
ȹϵã˵ҹҹҲˣ˵Ȼűһ߿һɱ
˽һѳָȵ
һתͷ΢ЦڽймҶϽһΣʱ´һ˫΢ۣؿ˰Σˣʲô巳˺Ͷ㿪ˣұȺÿұ㣬ϵʱҰһֱǸˡ

ҶϽϺȵ죡벻˵Ϊ᰸ģһ£ΪˣβŹ棬͵ԭΪЩ͢˻һҽ˾֮ɱ㣬ɣ˵պȻ֣һɵ꣬˷ֹȥ
صɱ֣һ˳ǰʱըըϸС΢˿˿죬Ѫϡ￴Լ˰ȴ˿ڣڵŤμ£漴̧ͷҶϽ۾ȻתѪ죬Ĺâ

ҶϽۣһɹϮ˲䣬ֵľ¥вײļޱȵĻ棬ҶϽĺһȻһ㯣𣬽ɫһתߣŤģ̤ˮߵҶϽǰһֻװ׵ָ֣׾Ѫģ֣ҪȥҶϽ°͡
ҶϽȻһֳѸ鶯ȴһߣٿۡ
λ꣬һ׷𣬽磬ƵļȦҶϽԽԽܣ񶯵ǲԼвãϽƺȻӿ죬Ӱ仨ͷףýǣڽӰн磬ݲȣκҶϽҶϽҿۣ㿪ǺЦЦݳϣѪ죬Ѫ죬ҪγѪǷ

ҶϽս£۷ɨɱֻΧȴƺ岻֡ԽԽ꣬Ҷڵڼҹ򣬼˼ҩܳŵڣҲԲ졣ҶϽкȻһ˴Ц̲ס˰ɣ
ҶϽһЦɫ紺ţ㯣ĵȻ˵һأͲеڶأȻǰȻɴ䣬һֻѶ򢣬ҪҲѲһͷ£ҶϽŷһţͷ˳ȥȵǲŹ³
ǿͷֱֱɽȵĻУֻѪ۾ĿȾȻ촽˶ƺ˵ʲô֣һУ쳹

ҶϽɱһĹ򣬷⣬ɱǻǹЮžɱ׷˹Ṧߣ±׷ԽԽǻ㱣ֲƽʱ䣬ɱ׷ϣ˽֣ҶϽ磬ɱʬڵأҲ˼ȴȥеȣǱԽ⽣Ӱ˹ȥֻ޲һͷˮ
嵽ǽߣǰģԭٰȻˡҶϽһųȥֱһɳ죬ڳǽǽשķ϶һ壬ϵڿм˳ǽһƬ֮ɱṦƱʿţƬ̣ʧ ҶϽټ

ҶϽڶδٰǽһԾ£ȴˤѩ΢΢ЩԾǰܣǰεĴǱʿǽ죬δҶϽһȽҶϽ㯣סһҼΪ˶ܣˤڵ£ӣл躡ƼׯеȳѲ黹δصӪУߵɧңתͷҶϽԺƺеӣӣң
ӣ˲ǰҶϽǰһѣΣƬ̼죬ȫУѩϣһЩ΢ȥӣڻУˣȥʲô㡭ôôȣҶϽϢ˵ڷʱɢˣգһƷ׷ɫ̺ɫǣӣȻˣ̫䣬ˮġ

ҶϽ̣һһͿʱȻѹһҪȥȻһġ
ӣһ̾á Ӳȥˮޡ
㶵ؿţл躸λֵܣǱƻˡ
ӣҪȥҴȥǣƼ үȥɣӣȥҶϽֱȥ
ߵ·ϣҶϽأԲͣȥ˵֡ӣȥסأЪһЪ˵ߣˡ
ҶϽãȻĹˣȻƿӣһԾˮС
ˮδȴǺ䳹ǣҶϽһӾ˹ˮаʱȽȥˡˮؿڷƣżѪ˳źһЩ
صļwww.2 7 t xt.c o m (ȥС˵)ṩÿС˵Ŷ
ӣڰؿʱȥ˿ڣҶϽɫҰףƬ̺ƻҩ
ӣԶԣηȥ·ɡ

һ·˴ӪҹҶϽưƾһӪʣưݸ˰ҹϽȥҽ ҹʱŸҩҶϽԺص˯ɣùңˡƬֵ̣Ǻˣư˼˵ĲȴҲʲô˼
ڶ˵ˣڴһһҹ˭ȰߡҶϽգۿ΢΢һЦˣҰɱˡ
᰺ȻϣҶϽͷôˣˡᰵ磬ܲܽ书ҾͿԲܱ˵۸
ҶϽ룬ܡ

ǸôˣһȴڽϾ춯أھȻ󲨣ǧһǣĴѶһڰϢȨԵָʹȥɱȨŭٻٰеľ֮ˣչ˾Ѿõһ𲢡
һȨмڽͣرҪ𲢵ʵ𲢾ͻ𲢣˭˭ֻȼƻǰһЩЩֲѡ켸ҹļսȨĶӣµڲһĵϲһȴҲԪˣҶϽĴ˷ŭһźһɫҶϽùѪͷԺ۶壬
ҶϽźͺǿ·Ȼ

ٰ˾ˣӣ˲ٵѹɵøпǧҶϽǺ֣Ҳֵɫģģӣ
֣ʼٰǡ
ӣ·Ͼϭģ·ɢпڿ֣߱߱δʱʽǲϭģһҲͽˣϾûбõĽ͡θҶõΧҳʱ֪Ϊʲô
ڳ½󣬳ӭսľȺͰ潫һɸ
ӣңңԣȻ΢΢һЦ֣ãһС˼񡣡

ȵСţϻͱ˵ˣɱٰ£ʲôȫµ˶֪ϭģҲǺŪŪƽգʶ֮ʿ˭㣿
ӣ߽֣ŲʵˡӣҲϻɱʻֵ磬ȴ޹ءͶϣѡءССϲ䣬ҲսɱӢƣ츳ӢսΣٵľǻĻӣ鰵ͶɳϣԾޣչҲδؾǽɵӣȴֻܶ㵽ٰ͵δί˻֣˵ȴΪֵС
ЦСã˻һݺӣأԲᱻ仰˵ӣ˵Ҳδؾ˵ģ˶֪ǰ˺ͻֽãɱ˶ˣֿǶ챳ˣȴǻ֣Ȼӣֱƽѵ־͸ǻԶн߹£
ȽЦӣס죡ֵܼû˵ù㣬⻰ȴšǷϻ˵ֵ¼£

ӣЦ磬Ҫˣ
ȿޱȣޣôˣ
ӣҲôʶһҲãһÿڼԱ󽫵Ĵ£ˮӿȥֵȴ·һ·ӭͷʹ·һӭҷ׷״һ
ȹȻӢ£һ˿ʿ׽
ӣֻ΢ЦлӣһпӣܲҶ֪㾿жôΪڱ߾Qأ
л躵ǰԽŻү컹ʤͷʤ̣Ӧĸ䱸ڵսɵöˣ

ӣû⣬׬ǮҲøϡ 
һսĽϣȻܣ׵˻ؾӪӣлҲЮ˻ȥӣǰ޵ñ£Ϊεһˣ
ȵթ׷ϣҲ˻سУѵõϢ칦磬˵СŽǰ˵˵ˣ
ȵ˵ģܶ޴ģַġ
ڶδսȥˣɱ˻Ŵ󵶳ǣŷӣȵձسǡ

ƽӢµĺܣƫƫסȵĴ󵶣ӣֻҪһ֣Ϳ޸ͣһǧ飬͵һ˵ʹʵ
轿۹ȻӽֱȴҲԣæͣȴʵܷģСģ֮⣿
ӣӻյòл躵Σϴγд󳼣ȥ౻׽ȥϾ轳йԱǽϸطģУϷױдŸǣȰ轡

ӣ˾ˣãα󶯸ɸԼıҲ̫ʱ䣬Ҫϻر߾ȥȻQں׵ͽĻȣҲӦһʱ᲻γһۻˣǵʽ൱ˡȴҲȰֻ轶߿ȣԽԽãԶɣǰΪǿң쿴Ҳ˳ۣƵԶ絽Ǹֱӣһһ͵ĺܣá

л躿ĵQԿˣ㾿Ӧ˼ʲô˰˳ܲĿ˰ƽӡQǶ꣬˽⡣
ӣŵ뷨ڳɢҥԣ˵ǲ˾ˣǹؼʱҪѿˣ˼Ѷͻֲ̫£Ҳӳšü˼Ƭ̣ĵ
磬ӣӣȥҶϽӪУߵ⣬ƾæӣСأڲ棿
ƾŵүСҶѧ䣬ѧҹû
ӣҲ˵˽ȥƵʺ󣬼ҶϽ᰼һŴϣᰵͷҶϽļϣֱֻĲӣ̬ǣ˯졣ӣһŭ𣬺ȵʲôʱ˻˯




ʮ     ҹٰ£


ŵһԾ𣬵۰زҶϽ㱿˯ֻ£ֿŴҶϽ˹梷ҡһ˯¡
ӣ£˯·ȥҺҶ᰿ɫƣæҴ·ȥˡ
ӣҶϽɣϲ㿪ɽͽ!
ҶϽһ֣ѵõ죬ֻ˭ͽˣЩ֮ӣͬ˯𣿡

ҶϽҪ˵
ӣ˰ӣڴǰ£˺ûҶϽˡ
ӣһ˰ɣ켸ݺ¡
ҶϽ㻹Ҫʲôɱ߸ѾҾˣºڵҪҪɱҲȸкһͿ󡣡
ӣЦСȥɱһһΪ룬ȴȥģҪͷҪԩ
ҶϽͷصʲô¿˵ˣֵĸ졣

ӣ۾ֱ˵ȥɱ轣ɱһţȡ
ҶϽֵܼķȴܡ߸ʲôҲ߹ˣΪβֱӹɱ
ӣǿɲɣжεıʿͰգҲǿԱ𡣻ߺһЩǴڲֱ˰ɡֻٰɣȥ
ҶϽ̾㶼ٳˣҪʲôƷµĺռꣿ
ӣһصⲻû𣡲ǲİգӻˣȻ轸£ؾ档СܼˣƷͰҪҼ޸ɣҳ𣿡˵ȥ֣ ҶϽһ˦߰ɣҲȥݡ

ӣЦƬ̺СҶcҪŮȴûˮνˮսһδ䣬ҶϽһԾ𣬿ʼ£ã
ӣЦһû˵꣬ȵ⼸ԱͼţٽʹֱӽȵĸۡȻߣϷ㡣һ첻꣬ٻ
ҶϽҹٰһҹ£ֻ¶ֻˮ۾ȥ߼ң˴ҹҿջ˯ҹ˻ʵ۵޹⣬λʹԼļһϤ˳൯öʯӣϢԽԽ죬ô˹ȥҶϽ˸Ůһߴ˯һһѨ
ҶϽֱ֣ͦӳǰǺƴϣӰ˳ٱžžһʱѣȵ˭

ҶϽæгտӵұӵŮʱ󼷣аЦҼӰĵȰ轵ĴǰսֱƲɵ轴󾪣ץһӵǰһϣѪǣϵ˳УҶϽһ轣Ӱ׷ɱסҶϽһУӵ⽣ӰϣȽֺ󼸸ģƺУһԾ𣬴׷ɱȥһ·˻ʹۡ˼Σˡ
رߣ Ž֮䣬ֻѹ´£˵ֻʽ͵֣һңСɳˣ 
轵 ٰͰһ㣬ν͵ܣ޲㣬ֻ͸Ź죬ҲĸڼҲ˵  ȼһǸҶϽҶңṦٰ練ƣ룬᰺ɱǸҲҶϽͬһˣԣһͬһˣСŵǿͨͺģͳȥɱɣ

´ɱȥӣϵƵڷϵҶϽҲһƥߡ
嶷ţָҶϽȻ㣡
ҶϽ΢Цȴ˵ŭⱰСˣȥɱҵĻ֣ܵҵĸۡңֹȼַӣס˭
ҶϽӣʱ䳤ˣҲﵽ治ɫľ磺ҵֶŪȴһҧҡ˵ңôץסʲôƾʵݣߣˣԴ󺰴Сǽˣȴ±߱ңβֱɱ轣Ҫ߸㣬ȴ鷳Ľ

Ц䲻£ӣȴ£
ӣ֣ҽٰΪ˳ʹɱζ۵ַ֣ġֲʲô˵£Ҫ˭Ŀڡα͵͵ҹȥɱˣ
˵ɴٵ˹ҶϽٵӭһ߱ʿӿȥһ
սҶϽȹȻޱȣԼƺв´սˣһ·£˹ȥĸе£թ
ȻҶϽȴͻȻ𣬴ͷһԾ߿һ˵ϣЦߣûôףᵶסȵȥ·ȴŭȥ֣ҶϽѵһ֣ү˲֣Ǻúдһ£򣡡

һû죬ȴһһҹ ԽԽԶԶԶ˦ˣֻ˶۵ƣҶϽүñ£ˣ
ЦӣʲôϵΪ
ҶϽһ٣ʡȵ˵ʵģүҸ㣬СŴСǸƭӣ˲ţƭˣȴʶҶϽ֣ʵȰ档
ҶϽЦôĹ£ƺôһ㡣Ҳˣ۾ʹ˱ͷٴ򣡡
´뿪ȵһ㶣ֻҲسǣߵ·Ͼ˰ɳ˻ȥ

سǣƣЪϢһڶȴȻָۡ־Χˣ סȥѯ־ͳ쳤٣˴ȴŭҪһõ־ͷĵ˵ǰճǣүϵ̫ȰĴѾˣ糯ϵ֪Ϣһĳ壬˵ͣɲϾΧĸۡ
ŭүȥ̴һһҹпȥ̫˭ô˵˵Ҫһ˵ףеŭһӿԼΨհȴű˵ĺ˵㲻Լ¾Ҫʳȥ־ͳ԰꣡
ε˹ȥ˻æ㿪ױһӵϣһʱס

ɱһѪ·˻ʳ⣬ʳѷ⣬ŭȵϣС˲ԣ˵ܷˣʲôƾʵݣ
轲˵ŵĳ¥ϺȵĴѿٰˣ »ʲô˵
Ȳţۻصٰ¥ϣȻǻţһʱסˣĵϵˣϵˣҶϽһһҹ˳ûֽţ˵Ҳ˵Ǻãзߺޣ޵ȴ轲Լֻ˰һ·ס·ҲգүҲ˰ɣ´ȥ·轵־·꣬ɱڣÿ
ͳ˽ԳΥ˻ϵʥּȥ
ȵȥȥ𣿸ÿ˼ֵǻȥɡ
ȴŭкױϣ򣡡ʱһ

еɧѩԽԽһֱͳžǽ־ȴͳ죬֪׷׼ҡ ٰҳһ࣬ҥģµģûٵģˮģһʱĻ̡̻
ıһֱڳǽϣңңԣ˶סˡ
Ƭ̺ôˣѾ֪Լϵˣӣ˼ٰнƭߵл躺˼·Юţ˲ܣֱϴγоɳȰ˵˰ΣӣôֲɵֻôӦ
棬εˣûʲô˼ɣܸ˭ЧԼҵʲôֱ𣿡

ããȵĲЦµǰĽͲ̸ˣҺ㲻һƲúͶҴ˾ǣ԰³ǽȥ
ڻʹҵڴ󳳴ֵȣ£·Χǣĩֵܵĩã۳ٰٴӳ飡ϼȻ㣬Ŵְɣ
Ҳ޿κΣֻ˴ٰţӣԤϵл躵Ĳӹȥ½أһսаƴȺãɱһѪ·ۿҪߣӣҶϽԶԶؿţӣС粻ԸͶֻɱ󻼡
ҶϽǻʼҵ£ҲܣԼȥɱɡӣȴܳȥ֣üˮټһ򣡡





ʮ    ֮


ҶϽԣ ȡ˱ϵǿŹ׼ȱӰ߼˴ƿն㣬գеģȴ󾪣ۿԼǰ͸ ļͷǿŻȵӣ㡭㡭Ȼˤ¡󾪣µĶӣһ·Χ׷½أƴսӵһ֣Ϸȥ
ӣ΢ЦС֣߰ɣóſţˣ轶ڻʳôŰˣ·˳ǣ·Χ˻ʳǣȻٳûжףӣڵȥͶʳѾҳһţĵҲͶ䵽СУϲԵ±ԹҲУ˳еۺͻݲЩµ񣬾ǳȥӣۣҲռסʲôˣ˼⡢ǻԥȻնطԸŻ𣡡

һȺ̴Ӿȴûִ 
载ŷԸŻչ⣡ʲô£
ĸȥŻȴҲĳҴߡǻʳǵļƫűˣʳеĻҲŨ̹̺Ƽȴɱ˽һĸķŵĻ𣡷үûضסȾȻҺƼȥǻʵۣ
ʵ۾ڴǰؿ˺ Ĵܣ˵Է衣
Ƽǹָɣ
轵֮߱㵣𣡣
Ƽ߱߱ҵܽҼүͦǹ̳͸ض롣Ƽƽռ˵ȴһһ䣬ʵڡ

ƽŹһƬֻʵӰȵͶɱ⣡ܵɱ˹ȥ
˴ǰɱ󹬣ҶϽҲ˽֣е̸ϵһ䣬նɱ˻ʺһһƬ֮еСľͻ˹ȥҶϽԹۣĵģӣ£ԸǾ͸ˣȴžҪնɱµҶϽ̣ҪϾɱ𣿡
ƽ̵леô죿ǲ󻼣
ҶϽҡҡͷһλԽɣүҪ㣡
ԽǲĹ빬ãǷܶ裬ʱһ֪Ǻãϵ㲻ֻ˳޵Ĵۺ޺޿ҶϽǣô

ҶϽүĽ͹һᣬɣʡı˿ˡԽ˭㣿Ųȥ
֮£ҶϽú˵ͻȻ֣Խ˸ţ˾ߣԽһ·ŭĨᣬҶϽš
轵˲ĻʵٰۣڡҾ֮УĶӣǻΪۣۺ
ӣһæ£æٳã䷢ʺ󣬰ģָдʱѡιԱӣٵȵȣд㡣ǷŵǺá
ӣ鷿һ߳ɢģӣõĻʹ̾˿̣ôô

жֻ֪꾩ʹеĲƱӶᵽϾȥˣ轲ֻʽ˻ʹѹǵ֬˸ɾǰһѻ˹⣬Ȼʲôû¡
ܹܵˣСŮӲһ޲ƣûǮ﷢ţɲǣ˼ҵʵۣҪɶɶ̸үɶҪɶֵң
ӣ˼Ƭ̺³յĸ˰γãҵĽ̿Ҳίүɫ̣࣬ȥһ飬ǮЩˣйŮûУ
ãһӣѶϴѡ
ϴ˵ˣˡȻλûһǧҲа˰٣ʵ̫ˡӣЦ

Ѿͷ
һԽ˻ʹ
һλʱĳةڻŮڻΪϴӣΧ֮ʱڹԱٰıŷŴǡ
һٰܻ誵ŮٰܻҴҵ˿ڶ࣬м
һһδ̼ҳó˲ӣں͸ˣ˽¶Խ̵ʲôֻҪǮôУ
һǼ鳼ƼԼԶãΪǮӣ˵Ůɫǿ˲ٰ죬òٻֲ̿ϵأӦˣŮӻƺܾˣϲòҡͷβ

ȻӣڳϷų˵֮ǰٰʹյһͿʵû˵ôأȷˣЩǶûطסˣȴҲĸίŪĵʵʳѰΪѡ
Ҹ֪⣬ΪŮԼҵǰ;׷óǮ˹лͳﰲţѻʹһ¡
̿ŻȻһµĻʹԵصү˵ЩǱǮĶ࣬үˣ̸үˣ
ӣЦǮľЩϵطʹ̼ҡ⻹ǵһү뷨ӽթǵӡС̣ں档˵ɣӣ㿴һˣүҸ˼ңƽ̵ʲôү̻СأҪ̵ݣ뵱죬ںŻʺƹǮ ʺȼϻۣ䵱ǱӣƭģòҲôӣȴǲͬ졣

ת۵˶磬ӣڹдȺлׯСڻ⳿ȼѡµׯͬƽְ֮ӣۡ⳿αһְ
ӣ¸λЩҪ̡ι⼸սң˥߷Ķ۱°ǹ֮ܡˣĽļƶȣ˵δǰļƣҲȫҪá һʿļײ飬ֱʮ꣬ھֻжʮ굽ʮʮáʮ굽ʮʮ꣬ˡھʮ꣬Ҳƣˡľӣʵֻµġ˾õ٣ȴãҲáκͽɹȽ棬׶˾ԣ˼Ҵýڽڰˣ档룬ɲ԰ѱʿʱΪʮ굽ʮ꣬͸һĲؼȥļµıʿΣ

ׯȾۿϣҵĺòã
ӣһۣܲţ˵ģʲΣ
ЩУı⳿Сׯã߶λү֪֮٣ֻǼǻôЩӣûڳϷƢΥ˼£ֻЦغͳǱۣɫȴһԡʱһʱôһסƢҲۡ⳿û˵Ⱦ˵ϵƺ ֻʿͣظڱϾͶϴĲԾӵĹҲһѶȡ
ӣǰüרŲĴӪеıʿͳһѵȻٿ߹ءֻǮأǲټذյĸ˰ֻ취Ҫһ٣֣صصɣ

һڳסƬ̺ׯеϣڿЦɣ
ӣûаһˣ
ӣ΢Ц˵ġ
һ磬Եײף΢ͬˣǰֳӲļһҲͬ⣬˵׼˭ͻɣǿᷳĺܣ
ӣЦɣҿĸҲ᲻ҸʣʿˣǼˣţⷹܰ׳ԣּͷǿɵðң
˺ı죬ϣӣ˶ˣΨׯ㵥Է

ׯЦԹأ
ӣޣ
ׯŵһ£ҲУ
ӣ㲻С
ׯеϱ΢ۣٿ΢Ц΢治ˣ
ӣЦ!һᣬ㰮ʲôǵҵСׯ̾ϰôϣٸβ٣
ӣŵЦβپҲԼҲᷢУǶȻˣ̲ɣ

ׯŭΪʲôΪʲôϾ֪ʶʲôȱοóЦ
ӣ֣صЦҪңܽأ ȥ֪ʺһҲȥˣׯаҹޣ
еĴ̫ܹлܽأ̸֣ΪϴǰĻ̸µ̫֣ٻһɷٲʢ磺ܽءٺϡĵһлľȵģȵȵȵȡ
ܽȻȥʺˣʺӣֵϣҲ̩ɽǰɫ䣬Цׯ˺úźϡ
ҹ룬̫๬ŮȻׯں𣺡ΪʲôΪʲôΪʲôϣΪʲôǱˣ
˴ʧɫ 

ûգ´鳯Ұһׯе۹ǲͬ׷׻ޱȣׯȫҲͲ壬ƱߣȽСɽȥ¥Ⱦƣ ȴɧҲ󣬻εų˻¥ֱӣǲץ˹
Ӵ˺ׯҳͷʵ

պϣڻһۣӣߵĴ̫ܽص£
һδĸļƣʿʮ黹硣ɳ͢ʽһ͵ıӪأʿʱȽͳһѵٷɵ߹ظ
δ˴ǣλͼ˵Ҳμӣǣʿͬгãƾȴְ
ʵоƣҲۺĴ̻ξθְÿó־ְߵͶаһֻоõģƣׯҾƼҾȡ
ġγ͢Ҫģı촬ȣΪṩıϡ
塢Ҫ֧ҵƶɷɱ̼Ȩ棬˵λ߶ཨֽӡˢ֯صĹҤȡҪʱ֧͢¢ϣ̸˰ҪļأԼũСֹҵߵĸ
࣬ȵȵȵȡ
λʳҪӺӣơ
һӣ׼࣡

ʱȻڳӷ׷׽ԣɣȵķ׸ģ˱˼ǧ꣬ϵ̨棿ʿߣɺ֮ͭͬгã
ڻлˣڳϺЩɳٸ겻ݷذةࡣӣЦؿڳܣ°Ȼ
һܣճձɽӣһֱ˵˳֣һꤡƣ˽ȥŵȻִ£ǾͶȥú˼˼⣬飬˳

ɴ⣬׷ȥ
ӣ˹һž͵Ѿͷˣԣ
̷ԸţΪʲôϳôʱ䣿
ӣߣһúܣүˣͲ˳˭Żù˭һ£ȥֻҾ˾һճƲϳˣʹˣڼ죬ס
׼ٶǼ죿
ӣЦŰ¶ֱǷˣԭĥĥǵİ






ʮһ    ҳ

һȻ˰¡ 
ÿγɷ֮³ֲݣӣһֱؿЦӯӯƫ˵˳֡书ǿٲԷҲסЩӶĳʱܹ?ʵ۵ЦȻ꣬ȴ÷ԡ
ʮ죬ڳӰϣֻ˳ӣ۹ɨһϣĿ⣬޶ã۾ׯϣ۹ˣ
ׯдȻУϣлҪ˵
ӣ뽲

ׯеϣ̾Ӫ»֮ߣҢ˴֮ʣұ֮Թűޱȣγãοǵξӣʧλʼҵ棬˼
ӣվׯУ㵹Ǹ˵˵λʼʲôԣνҲأ̫̫𣬱ܷ֮ɧϮдɣнɣŲݡƣ˳Сݲ۸Ǳ°ϣʹλʳܴ裬ҳӡ󳼱ڽɲ÷䳤ӽϸ֮أûоܹҳ߸֮ң޵ľ˾̫лȶʮˣǿǴӽɱҪģʣʲôĴԹʲôĿͷȥˣ޻ҪƽǴȻҪƽӵλ룬 սݣҵɵԴԿΣʲôʼ棿ҪˣǷ񻹼Ҫ

ׯеϣȻҳгӣеѫɺ¼֮ͬгã
ӣ˵˭¼
ׯвӣ۹Ͽ೼Ӿһִ֮ɫȻǲЦһ˵𣿡
ׯе΢ң΢ʵڲܹ̬ͬǿӲ֮ڳڶУĵȻҳͬ죬λʵۿȻƢȴ˶ײ
ӣüšׯУ˶ײޣˣϳȥȱС

һ˴󾪣ڻͷ͹ϲɣׯԶײȴﲻ˼
һ򣬺泼ӸźһƬ׷Եɡ
ӣƬ̣˳ˮ۵Ǿʮ
ׯϳãׯһ·Уϣúݵģȴʵ⣬СׯеĲҺһ𣬾Ķǣޱȣʱѻȸ

ӣ粻ţɨǣŵһңûľӣֻ裬ΰս֮࣬εйֱ룬ɱӶᣬ֮Ҫ뽨ǿʢľӣȾҪǮǮѵʱȥذյĸ˰ʹλǰδζ֪еİգͲ̣λģҪߴ֮˵ĵλҪǶóΪιҵǿʢپ֮յĸ̼֮Уʿ ƽȣһ˵Ǹ߹󣬸߹ɺϣºδ磡߹󣬶Ϊ߹󣬲һĸ߹޾Ͳţƶǰмܱݸ߹󣿡
֣ڻǷۣ仹ʲô˵
ׯеĲҺһɳĬƬ̺ӢٸŴһӢ
˶ߵ߰˵вҺ޵Ӣ
ӣǷϣڶε׼࣡

ҳ˴򣬿λʵûеô˵˭ٶԣ
ӣȥׯеĸۡпׯſڴϣɰѽѽͷ亹һûصϣδͲͻϴ̽ˡӣЦСУǻģ
ׯ۵ϣҿģŻ
ӣһʲôˣ㵹˵˵
ׯɺߺƬ̺ȥ΢Сơ

ӣ΢ЦС֮ģʵܣúЪţջ㡣ⳡǷģͷĹ٣ٺ»
ׯнеټٺ»ҲˣȴԸҳĺڹȲƼекܲˡ
ӣί۾ģΣ
ׯеǾ仰ôϣٸβ٣Ըίȫ
ӣë٣ҲУҲСߣᣡҸ㣬ڹ㲻Ҳñɶʱүˣж԰תﳤȥ
ׯвҺϰϰԲ졣

ɷȥʵЧֻǾһ£δнչӣȥͻ˳ĶԼĸ״ͷȻλǮ˰ͲúͻʼҼ͢ٳЩϵӦ̼Ҷֹ̬ȣ˴ͷҲ׷Ч¡Թ˵λüʵΪһ¡
ȥֺԽʹͲͨʹκϵľ֮εŵ̴ĵִ̤Ϻ
ӣٰһɽУɼӣεһרʿѵĴӪɽ滨ȣ˾ӪͳΪ滨Ӫ

ľĳﻮʹ²ٲʢӣͽ鷿У̲̣˰ˣִ˲ƣ̷˸ëһӾٱ۷Ź⣬һ¶ɫӣʱָܻһȻշ硣̵ү˼һЦģ治ңҲЦ
ӣ̾ˣˡһģ
ëü¹ȥǿĵ

һգ鷿л Ҫ촬飬һ߶˲赹ˮлűҪһϣҪ󽫾еǼʮ𣿡
ӣǣǺ᲻ɴݣľܱȣҪ죬Ȼõġ
лбҪԭڣûд͵󣬽ɹУοϽԭҵȣ鷳
ӣ鷳һεģǴˣҲðεĹӹˣˣȥҪ
лȻݣĸ?ĪǶŮŮ洿ͷ󣿡
ӣǣǷ۵ģԭ¶㲻õģ˵Ļʲô

лһˣö̹ߵøӡ
̵òˡЩ곤ˮΪδȻҵӵӦԼ취
лؿ΢Ǯİ취ڿûǮΪ¹?
һۣӣܣæãȥ취СлǮɡ
̵үʲô취ЩǮˣѾթ˸飬Ҳ̫ǲǣǵ׵ĸ˰ɡǹˣ˼˻ʵ۸£զôأ
ӣ̾ үû°ǮǲùܣҲȲˡ

лʱȥҶϽҶϽ־ͳƼһסڶ˳ϵĿԺΪʣؼײԺӣӣһæҲ˲ȥƺʱδˡ
ҶϽᰣСƫôϱУһϸµظ᰽ӣͻȻŽһҶϽصôˣ
Щӵص梷򡣡
ӣôǺҶһ𣿡
ᰵӦ

ӣĿĹˣⷿеҵĪĹߣиɫĹͲ£ԱһŰϷδķˣ͸Լˣ˳Է
ҶϽɷдһŵ
ҶϽʲôţ
ӣӣΪʲôڣҽӹ?𣿡
ҶϽˣҲҶcҶcڳﱸЩ£һշڸɣ㲻ˡ
ӣԣǺˣҲǺˣһҶǺˣͻȻˮʾзǸ˵Ĺ£ЦдһŸҶcɣ˵ҪЭеĳŵˡˣīź򣡡

ҶϽΣֻöеĶдһţӣ˹ȥһ飬ͳŵǰʮ򣬰״ǰ߳ˣ滨Ӫͳʿ£絽滨ӪȥײɡȥҲԸšУհѺǺĽṹͼֽŪǰҡȥ
ҶϽ֮ãӦӣϲ飬һʱֽ棬Ժ˳Է
ҶϽȥ滨ӪλʹڷɽɽϣӸ£һٰǣӣվϣȥɫį֡վߣʱ䳤ˣ֪ܲ⡣µүСߣΪʲôַȥ

ӣĬƬ̺ܽｭϣί೾³ġôŮˣҲģΪʵۣЩֲòΪ뿪˺áСӦڽսֵطʺ
ڼƹ̼ңѾ˹٣˾ӡҾ̶꣬漰Ҷ˿ҩģʵ֮ۺιһ

ǣһλʳ֮˼ĶԻչˡ
Щæû̽㣬ɻã
ææȥĽﶼæˣæκõ
˻죬Ӳã̫ҽɶŮɫȥҲȲлˣǳԴˣ
´ۣǰ檿ﲻáϿ檣дô

ϵ֬ζŻ㣬ѬӣĶӣΪ˽ɽ𢣬ӲˡЩٰʲô᲻£뽨һЩıƫƫȱӣĸɱģΪ³óԲ·˯žǣҲɷΪ޷ǣ
׹Ͽͳ檽Ǯ
Լˣʲô֣⻰˵䡣
ǡҪǮ
ҲܰҪģʮ˰ɣҲøˣӲãЩҲöҳ㣬һʮɣûƱҲУֻҪׯġ 
̼ҳҲǴСƹ˵ģ¾ûʧɫȥϣôô󣿡




ʮ  ǱΪ

̼ҳҲǴСƹ˵ģ¾ûʧɫȥϣôô󣿡
Լˣʲô˱ˣҰװ׸Ҫ壬ܲʵǮС£޻ðӣ޳ŵ㣬ؾͷִϻ۹ˣµĻӱضһòִԣΪҹ֮Ҳҫ棬ҸŹҫ棬ǿһĺ⣬ΪΣ


޽ͲˣһΣΣԺһΣֱ㻳ϻΪֹɣɣԥˣѵ㲻ϲô
ڶգӣƹдʮƱر𽻴ӿ׼һˣǽ̺úð׬ˣǿˡ˳ЩƱ󣬵ޡ 
ȻǲԽʹ
Ȼǻ
԰ͻʺ·ꡣ

ϣڸʲôǡˣ
ӣЦɣԼˣʲôġʺˣ޲ö෴úȤʵ棬ȥǽ裬һһ壬ѵֻܲǿϧҲ뻹ˡ
̾һ˴㻹٣Ҹ㡣ˣֶ˵ġ
ӣѾˣˣô˵ɽʰ̣ȻҪšǮ׬ײ׬һĸԸҿûǿȡɼү⸱Ƥ࣬ûа׳Ǯţáģϵľ֮Ѿ򿪣ְĹҲѵΣ꣬Ǯ͹ˡ

գӣлƼ㣬ý̰Ѷ۶ʮƱлԼؿһŪ˶ʮΪãЩӣүˡлƱһϾȻԳһ˿ЦǣѴҶˡҲӴӺζֻˣ˷˶ȥ
Цүû˵ԼӻҪǮһί˵ǼһɣίӺζ
ӣЦղŵǸһļһɲ˵һ濴һ֬ζѬˡүͿʺ˳һЩǿöˡ
ƼԾؿ벻ģӣɨһۣƼڰԳЦң

ƼҡͷԴʧȥжֻǷ
ӣĿɿڴɫȤ¶𣺡Ƽһð취ôۣҲҷַǡҵ˺뷨ӰŪȥң൱ҲʱֳɣΣ
ƼеĲ豭ॡһϣɫͨ죬ؿ үЦã
ӣȣЦ
úҶcӣţǸƼǰδȫƽ˽ӹʱ䡣ѶȵĩĶŮᱸϣԵγлλʵۣӹͬʱΪλʵۺꡣ

ӣЦǺǣŮˣ߻ôӭ̣Ǯ׼ãŮ̱вҪĳЦҲ׼׼ӭӶʺĴݡ
βӣΪʺԻΪһؾͷӣһӦһ
βʮʹշ죬ִٰ

ԷǻʺǰεȻҲӭӣ͡ ҶϽϢ滨Ӫϻأʺһٰ򣬼һгжΪŮӣŶͳΣ»һбʿѹ֮ˣȴδݣڶϽһְҶϽδݷֱѽ꣬ʺ󷢻ȥӭδһѱסСúӣһսĲ綼˵ˣҲ⣬Ǵĺõܵܡ
ҶϽȴǲ˵⸡δݿȻۣҲ޿κΣСҲŻʺˣǰȥӭӣȻǸŹֵɩɩôʰ㡣С㣬Ҫƫġ

ҶϽ΢Цæӭߣɣλͣ
ӱһƿһŵŮӴӳһסҶϽĲӣ磬ˣѴʣҶϽҲС㣡ŵ˶࣬˶࣬ſ
ƲƲ죬ſҶϽ֣շεεϣҼҵӭӱˣҡҶϽæӣշ»ҡҷ˵رҶϽͶ³ˮһȦҶϽϣǣС㵹ԽԽƯˣѱⶫһ˶ҪȥˣҾͲ֪һ˼ңֱǱһ֣šһѡ
ҶϽһ³ƣεĲ֪Ӧԣǻ˴ǰԻǻ˶Ů٣շбȴҲٶԣֻýƲƲ졣

ҶʺӭշţԴ秵𻰰ΣʺշͬԼķǣշлʺ뿪ָ߲ҶϽͷһûĵģһСֶŮˣ㾹Ȼ֪ȥ常ôģ
˿뿪磬ңɵ۸ͻôˣڶʣλȥ
ҶϽ̾۸ˣһŵ˵Ҹ磬Ҳ𣿡

ңűµ棬֪жͻݣɸʲô£ͱ͵͵
һ·˹ЪϢ£Ϣٽʽλʵۡ
ڶգӣͬٹ٣ڴշݡ
շҶϽδݣ㣬泯ӣӣڳӿշҶϽŻԭǶֻ˻ʱվˣҰݶ˾ѡ

˷ֱ£շ𲿷ֹϻӣ˲˹ȥ˵С£Ͷʺݹ٣ӣʵҵŮһӣٳͷ¶档ջʺ󷽿ӵŮӣӣӺңհʺݣǴ۽磡
շǳ鴤£ҶԭŮŮΪշΪʹΣеǹ֮ߵ֮壬ͷ¶棬ʲôΪҶͷ­ѪҲǣ

ӣŮΪΪ𣿺ǺǺǣ̣úúãֻ֪ңǷѭ˹أջʺ˼ɵۣӦջʺΪˣ
շϻҧΣӣ䣬ӣס죬ԹдϯԸ裬Żָڵա
һֱҶϽһշӣһܣշȻǵ֣ϲ磬˸㱨أһｵһۼһʺҲгԱʱ򡣡
ҶϽ΢Цˡ

Ҷü磬Ϧ죬ҪŶŮӸλʵ۱׸裬ҸٰΣڶҲҲʵĴ˵ټ˼ɵڣȴ飬ʹ˼ҡ
ҶϽЦðʹһҪĿúùһ㲻ҴǲЩѾࡣ
շʺ𻰣ྴƣæгջͷˣЦ˵ʲô⣬αߣֻδݣѶҶϽɺã

㷭ۣҶϽɩҪſ˵СͬãȴȥˡշһɩĸأĻǾ䲻ˣ
ҶϽ֪ʲϳ˿ҪǨŭԼȴҲ޿κΣֻŲ˵
翪󣬱շٹȥҪӣ棬Ҫ̣ӣӦʣ鷿
˼棬շʾӣңӣԣȴЦüշŭЦʲô

ӣЦҰ˶ߣ˼һ᲻Ϊʲô飬ӣǲںȴǻջʺ
շһۣصм飬ҾβˣĻʺ󣬿ɵøλ
ӣǺЦ֮ã֮!ɫʲô£ֱ˵!һˣǰߡʲôӡ
շбƬֱ̣˵Ҳ޷ӣշ黹ҾҲҶϽضʲôõİ취ûУ

ӣ΢΢һȴҲ»ͷΪʲôСΣȴһֱǣ㶫ΪβҪˣУ²˼ɵ۵˼ɣ
շȻǣ˵շ˼Ҷ̫٣ҾȷӢս볤ر߹أˮԻ㡣ΪβҪӣҲ㲻֪ߣ˭ĳ͢ûڱżϸҶУ¾ˣ㻹ҶԵɣ
ӣЦշŵǰҴҶc˹ò׶ִȨʱҶϽλҶcҴڰٰ֮УֻôӦ˵岻λСƢض쵽𹭼͸λ֮ʱҳǰ󳼣ûһˣðķڵӲ˻ʵ۵ıҶcλһʥּȲҶϽΪȴѱŵڶߺߺߣֵ۶ˣ˵շʵΣٻض𣡡

ӣɫţʱȿڲ裬Ķʺ㲻ȥͲȥ𣿾֪վӵҶcʱѴιô?ұ壿ƺðɣ
շһڲ裬ȴȻתͷ۹Ī⣬Ƭ̺Ȼûһ취뷨סؼסģԼԸȥҶcͺް취
ӣ̾ջʺ̧̫ˣҶϽʲôˣǱһ˵۶ ͻһˣ񲻿ˣ취Ҳԣ㻹ܸܲһЩĲ磬Ů洿Ҳң

շһӣָӣұ·ǲǣҪҵķ󣬽ҪŮ洿㡭˱˻!ҾͲҶϽضշɵӣŪ˿ԣŪҡҪʲôĺܣҶϽζʲôû½֮ս׽פٰ㽫ҪԽɽԸõôͲֵ 

Цսӣλʵ۱£Ķ֮񱣬ˣҲǣ㶼ˣɼˡֻں󹬿žڵʱʲôҪҶϽ򷢵ϴӪȥΪʣôǣ డվЦǣ绪Ů洿Ǿٸˣӿ뻻շҲ޼ƿʩ ͸ˣعЪϢȥ׷һࡣ˵תȥ
ӣߵſڣȻ
շͣסͨˣ




ʮ 

ӣշӣ㣬ס 㣬סҶc𣿡
շҾ½ʱסԲ㡣 취סпǿԥƬ̣ӣѲģһĵŮ洶ĸӿ󣬿ܳϲ໹мСٷָΣ
ӣЦãȥʱϸɱġֻһĶţǿδģ
շͬϣӣһŮ˼Ҷˣһ˼ҪɶʱҪˣӦ˰ɣ

ӣϼЦصշǣҶϽ˳ʵƢִ֣ĲҸκα֤ͬŬɡ㹦򣬿ҶcģʵҾӦ㿴ǱΪô赺ϣ㲻ļ޸ˣʺҶcֻΪʲô˸ϡ˵ŮֻŮӣӣȴ֪Ǽ٣ǡȱ
շһ˫Ŀתؿаλʵ۱£շúܣҿһθòʮ˵Ҫۻǲˣȫٰ¥û۸߰ɣ
ӣǰҲ֪飬ҲҪۡջʺ¥ͷʱ٣ɷȽϣ
շбһۣ࣡һ˦ָȥ

ϦӣڴùдʹȺԽʹĹʹҲǲʹΪλʵۺַ꣬Ϻ񣬽׸衣
һóաֵʱ΢ҶϽŶΣɫƽ£˺ɫë±ߣݡֱ٣Ŷ㣬ԽڶӣΪ񣬽˵˵кִʦλáʮŮӣȻһλʵ۱£ҶѾõ֣ٻҶ˼ɵ۶׶޸ģԴǸҵȸĳɸ裬Ŀ֮뺣
ӣ޷ֻ

׵ǡŮӳӣȻ裬ҶϽ
һ÷죬ɸ硣𥣬

ҶϽ̧ͷؿ˶һۣĵСôˣų
һǣͤͤȻ»ĵŽˡ
񻨺ƻ졣ºɻƾһȻ
ľǳɫʾջµǧ¹ת
ޱ䣬̺ƬƬί̡ʮջǣձ֦ͷ㰵
幩̣貨Ӱˮɡ÷ϲ˪ѩӰΰߡ
һʮգ˼ѡε򣬽ҽδԵ

أԽˣǵ磬ɡ ת֮⣬Ƕҡʮ輧ͬʱӱϳһѻɡ򿪣һתʮѻɡ˰գɡн¸ɫ䣬Ӣͷףã 仨жŮΪȥ
ȴûǧͣһ⺮ʮݡ

ҶcҶc
ҶϽȻͷʹ̲סȻ£ҽңܵ˾ˣ޺վŵǶһƬʢķ֮û˷֡
нŸƽӣȴһȶˣǰģһƬ̣Һˣ軹ģҳȥѾơкǡ
շ޺޵ɶһۣ컹ʣ͵ŸģСǷʰҶcͨһҶϽĻꡣ

ʢ粢ûΪλʵ۱µĸ˶ڼСӣẒ̌ߣߵ˳еǰͣס̣ôôȣϵ죡
̵үġʵڿֻõáʩչṦһԾ˵ӣԺҶϽľӴȴһƬҲ֪ûСӣȻ£Ƭ̺૵һʮգ˼ѡҶc˼磬أҹʲôӣ˭֪
£үǺοࣿȥô㣿СĶ֣ǿǣ

ӣôүôȥؽ̣Ů˶һζңԼԼλʳ¼ӣûеڶˣȻǾ˼ᡣ
һ֮£žᣬæҵȥᣬӣƿ֣үҲᣡҶϽûΪҵһᣡᣬ񲻿ˣض룡룡һȥҾʹŴȥ̤ƽ

ڵĹƽæĵȶ˺ȶˣ⻰С񲻵㷭ֻȰˣүȻһԲᶼӿ ҷȥ˯ɡ
ӣߣţ˭ȥˣҵš
εܸ˭ȥҲڷУֻûƵƣҪȥֵУСģһڷУһȥһ֣˰ɣ߰үִ䡣ȥȵѾò?

ӣֵûʲôѾˣҪȣүǲߣ̵Ǳ˵𣿸˿ɲáӣЦãܵѾͷ
ܽǴ£ӣضԺӣˮɽֿֿЦ һ㱼䣬ȴȻӰǱҶϽĿԺһᳶӣ䣬ү㿴ûˣ
ӣɲǣ˰ɣ㻹˵ûУ

Ƭ̺󲻷ҾͲСô˹죡ϸһ˼Ǳ뷿У˲ΣԼĽˡµƣǸȥ
ʱǰȴһɧңƽӣүǱˣ
ӣؿһۣƼǶڣأ̣˵Ϊɶûү¸ʫȻҲҲԣǲǶ㵽ƲˣƽЦϦоһ꽻ӡк֮ãˣӵһԾ£Ըµǿүҹȥ
⣬ӰӵзɳڵյϽ֣ȴδݡƼȺͼսһ

ƽԼҵĻʺ£˲ǵĴ򶷣ֱӴȥҳһţ־ӿ˽ʺͰٹټһǰ¼־ʬ壬ʲŻսбɱġ
һƽ⣬εս쪣ڣһƽԽٰǣû˹еĻᣬӣǻ̼أãûиϣÿζź񷬴סᣬҪʹʹɱһ
˼УȴԽԽϤƽ̺ȻŭȵҮ㴨

һ˱ĶϺŵһȴ˿ͣƽ̶׼ͳ˹ȥЩӣҲǹã̵ģ˾ٵӭƽȷˣҮ㴨һģˮɡµļʽɱأȴ͸
ߴúǱҶϽڲ֪λˣԺӣ;˲ԣɣҪ뷿Уƾ˹ˣ
ҶϽüҲҪȥν뷿УһǽȴȻֱϮüģҶϽܣ־һ˫ཻһ졣˹ּУ˽ƮѸ鶯ߵɱֽ·ӣҶϽպȵϵģΪ

һЦȻӣȴԺеһҶϽͷԼķ䣬˼һæȥԼ鰸Ȼһָ岻֪ȥ󾪸ŭȥȵˣ̽˹ȥৼ缲꣬ڽżһ㽣ݺȥˮкأ޿ײ룬ҶϽѲŭȵңȻŰˣ
ЦŰɣŰɣҲҶҰͬʱӸб˳ԺлսҶϽգָһȥǣݡһϣһ٣ȴͻȻ˴˹ǰϾǲáҶϽ費æˣ˽ɱȻֱüĶ

ҶϽϵϱȻ˻֮ĶáҲǸӣ³ͷ£˵ֳƣ˹ȻһƷ˫ཻһ֮ͬʱˣҶϽϣең
˲һṦ䲻ҶϽȴҲǼߣ˲˷ҶϽ޷˵ظϷŷɳԺ⣬ҶϽ͸Ժ⣬ȴ˹ƺһЩǲ벻һ׷һ߽е㻹ң죬ӣڶ˳еϿ˰죬ѹʲôҪˣӷһԾ£аν֣սš

֣˵ʱ·磬ʮйȥӣһɣҶϽĽֱӾʹ֮£ȴǴ̲ȥ˻ףһ٣ˣӣ׷ǰ˻ҶϽл浽վֲֵĺϹӣһںģ俳͸ıףȴˤֱӾˤ˵ϣȴȻڵһ˲ͳһֽ÷飬裬ֻ۾ЦӯӯؿҶϽˣ˭ҲҪˣ
ҶϽŭȥսֱ˷һ֮ܿ£ޱȣ׷ɱȴ顱һ죬ԼסĿԺһĻ򣬽ܻӿҶϽӣͬʱһ̧ͷȥһ˲书˾ȥΡ

µĺ˲һһƬң ҶϽԺӣԼŹ󡢼Ͳߵȵƫյһֻ¯һ㣬ҪȥӣӺһѳסȵʲô
ҶϽеȾȻȾȻ𣡡ưƾˣæҪȥˮû𣬱Ǽ˳ûȥȴԽԽҶϽ˵Ƭ̺ˣ
ӣɫʲô˺ˣҶcʫʫ˭дͷдʮ׸㣬ܱһ׶ȡٻ飡






ʮ 


ҶϽͷ޺޵⹷˼ϸˣΪʲôҲŴ滨Ӫɱ־͸ˣͣõĶǣҪңⶫֻжУǽɹɱ֣ʫʫأǺͼⷿģͣҵĹҵİȫˣҰæ˴꣡
ӣЦҵʲôû߾ͺãߣǿ鷳ˡһݾǡϸôɩɩ˵Ĺĳûмϸñһҩզûиʲݣ
ҶϽӣ˷ҿɲڶݣ㿴˾⼸˹ȻĶûС˭֪˺ûУ˵˼ţ㻹Ͻ׷ɱ
ӣæúúã׷ɱǱҲңưˣȥƼȥȫѲ

ҶϽ޷޵ѾˣʱȻ̧ľͰˮȿιҲ˹е磬ô
ҶϽû¶
û¶ͺá˵ľӴŻˣòˡǱ˼˶ҪعݣۼһʺӲ˵޸֮·˰㣬ô뿪ֻ
ӣһһʺ˰㣬Ǿٻˣ
㿴ҶϽŵͷתܡ
ӣȻ֣ҶϽ̵УղĶȥˣ

ҶϽȥ֣ȴȻԽصڻʳڵǽ¼еƮȻء˵˼ǽǺķɽ
ҶϽʲô
ӣʲô徻ղȥĶˣ
ҶϽ ȥߡ
Ǳ߻ܣȻ˳ˮ߰ҹžӣץҶϽȻͰƵ˸߸ߵĻʳǳǽ£ҶϽ費صؿǽϣ۳ǽȦסεôˣ

ӣؿ΢Щף޺޵صȥȥˣǲǣ˼磬˼磡ҶcܵҵˣҪѵ˼磿ƫģƫģöôǰٻ㡭ǳҪǰɣȴ㣡
ҶϽŲҪоζˣ˵˵ӣȥѰɡ컻ˣҲǵʱ֪
ӣŭûѵĺܣҶϽҿ뿪֪ʲôζû!ûУҶϽȻٶۣȴɵȻ֪ʲô˼ֻòȥӣŭְ׼Ĵȥ󣬰ҶϽ촽ѵѪ죬ҶϽѵõؿڱĳǽһ죬Ҳһ꣬ʵ𣿡

ӣܡ֣ȥҶϽǵѪȻ۲ۣҶϽ˲Ϣǧ䣬״˵ ӣȴǽذ󣺡ϦҪԼҹ㲻µįҺһ𣬺òãòãǲԸİңʲô󶼴Ҵɸӣһɣɴˣʡ
ҶϽ㲻૵ӣˡ
ӣǷˣ裬ʲôʱ򶼺Ĳˣ㶼Ǹ˻㣬ҶϽҿ㵽ǲǸˣһֲֻ֪ʱѽ⿪ŹԵأ֮쿰Ƚɱһ߬ס˻ǡһģҶϽһӣʱ˻ȥշתᣬȴǱ·ֱƵʤ׽еͶ̱ǽϣ¶¾ս첻Ӧеز飬ΪҲ˼飬ҲƬ̵ݺᡣ

ӣĽ׷ܣ૵Сң촽һƣһ羨̲ʳڱصõĹӸŻסҶϽȣ૵СȥһﲻãҲͲ߶߶
ҶϽ£еʪůİݣɢԣ˫ֿסשһǽϾ޾ĵĻˮеܽأĺɻ彭ƣ貨Ȼǡͷ죬£ǳʱ©ڲƻصƽ𣬷ǰ佥ϢҶϽۣỺ¡٣ǧǣҽԻ֣Ψ
ҽ£ȴοִˣ

ҶϽӣ㡭㲻ίң
ӣסȻᱧЯתս鷿ڵ׷֮Уؿս顣սϵ޷죬Ϊͬ飬Ըܵ࣬ҲΪԸȨ֮ƣΪ¶ͼįҶϽ֪Уӣ࣬ԵϤĴ졣 񣬿üɫϺڷǵоӨ¶Ұ翪ȴֱ룬Ƹ꣬۳ݺᣬսϧ
һҹ࣬ǣ굴ǣ̹ġ
֣ҶϽȦϵֱۣƣƣӣҲˣˣҪ˯·һ˲䣬һͷ˯˹ȥݵ˺ڷӣͷԼ⣬૵ˣôأ촽ɨҶϽ˯ɨ΢üͷҴҴǣ˯ɣȥæˡԣ˵˯˯ˡҶϽߵлл㣬Сһûнд֡

³ţƹ磬ǰ棬̴˼ŮȺźϴӣʰϣָ˹ûʵĵ̼֮࣬仰ųţڳ̶ӵӵ£һɳӼڣӦʹٰ峿ƣնһɲǣΡ

죬δݴ˶λʵ۴У˵һҪϻضͬʱҶϽȥԷ֪С˯δݽڶղԼһˣձǼ֮硣ҶϽ߸˸ȥӣһĲ£ֱ˵շȶʶˣҲ˱š˹ݣշ䳰ȷһִ˲ˣֳһѡ
ڶգɫ΢һʹξǽĻ³ٰţδȴһ·ҶϽ
ӭ˹ȥС˵ôô

ҶϽ΢Цɴû˯ˡҲ㣬ǷŲ¡磬Һģֶ࣬㼸仰ҲաҸɺã
δݴһãôȹȥºܺá㣬Ȼ˵ȴƵóСһЩʱʱʵѴ˷ˣһȥҪϹȥ׼ٶ£𱾾͹սʱ̫԰ճöáη££һҪ
ҶϽô𣿡

δݵΪܡ޵ؼģĻ̽᷾Ǳµ⹫µ˾ѺͱϵˣнɥĳӥͳɳĽƼ谮áǡһֱѰ䡣ǴӦϡ
ҶϽá
δԶԶؿһշĴ󳵣СǴܿͻҾ㣬һֱڵȥҾˮƴģҶcºǼƴһģǲļңǶ㡣һҪء
ҶϽͷȻҸҵȻҲҪδһЦ ϸһȥ
δȥȴ˼㱡 

ӣһһϳƵ£һлڿҪսĽṹͼֱֽ˵ӦʱġӣԶԣܲ˵Ϧҹ˺ˡг࣬ᵽ˹ⳡ˵ǳг㣳飬콵ĳͷ˵ʱ۾ɨׯУׯϣȴšӣаȴŶ˵֪ȴǽɹҪεսṹͼδ֣ܵһŭ֮·ŵĻȹۣȴţԺΪ
лȻδ֣ǻΪβͼֽ΢
ӣֻõٵȵȣٵȵȣЩط׵

³ׯһ·βӣᣬݣֱ˵ҪСʶֹˣӣҲúֻһ·鷿һţȴҶϽ˶ϴһΪ鰸ǰƵ̼»սĽṹͼδݵȻĲɣֻüߣֽϴ󲿷ֶǿհס
ׯһʱ£ȥҶʲô
ҶϽȴмֱŤվشˣŴͼ

ׯֽۣսͼҶǶŶհ,սͼټҲǰɫȫٰʦҲȲϣ ׯӱȣׯоǸֻܱȥᷳ
ҶϽϣ
ӣͷׯйСĻ
ׯвҲίίߵǰӣһһУ߬ס°ͣЦٻ֣Ұ·ųȥ
ׯаԹؿǳֻ־ڳϣ˵Ϧ ⳡΪγ㣳飬콵ĳͷʱ־ȴ᲻ûСɽֻýŹ͵
ӣס죬ġһ۸ҿ˵ģЩͷôҪ˵ȫǷϻ

һ¿ۣҶϽ˼㱣Ҳ֪ʱׯˣšѡһһҵϣҶϽһӣʲôĲ ģٶȣͼʱꣿлִҪˣÿһЩ
ҶϽáǿʼɻǵڶλͼᳵ·ֻµĹͰͼʹµģˣӣлߣл⣬ŵҶ̫촬һˣƾ⼸ʮͼͼģͣ΢½Ūȥָһá

ҶϽδ𻰣ӣȾ͵ü죿
л£ҪȵһƳˣӷɻ
ӣúúãȥ򷢳ȥлʲôʱһǷӣҪ⣬ҪǣҪ˶ҪˡһǶѵ

һ裬ƣӿڵҿ˲ЩĳǿǸ̴ˣūձǣ蹦̵£ɼɳʲôӪûУ
ӣͷЦѾͷǲǿˣҺûţүҴͻΣ
һʱһ٣үҲ˵䣬ҿЦ




ʮ  ˲Թ


ӣЦ̵ԽԽ죬ҸڣĶӡӣЦҶϽ΢ЦӣЦݣȴ˲ʧ̾һĵ£¡㲻ٶҳŸһ£ֲ֪ʲôӡҵզô࣡
´Ƽɼ˶л˸˵ף뷨Ƚۼҽƺˣû˵ȽȷҪȢޡƼȥȴֻʵүʾ£ν
ӣѽô꣬ôô뷨Щɢҥԣ˵ڼ䲻ãˣ
ҶϽһ⻰˰ϣӣôС
ҶϽηҲСĲˡ
ӣæȥֺõҸࡣ

ҶϽл̫л¶࣬վͻȥˡȴ촬Ľæµ£ڼͷͨϢŸ룬ҶϽͶϵһֱͨ
õѶϢҶcȻ᷵ӦϣѸײڶ֮ƽϢ˸ңʰãȴȻûѶϢ
ҶϽ죬Ÿûӣȴű£˹֣Ĳɣȥ̫ɢģҶϽ̫̲죬ȴ˼ǧӣ̫ˮãȻһƬʵôˣ

ҶϽӣƬ̣С۲ض˺òã⴬ˣʮϴŴȥ𣿡
ҶϽתͷ ĲΣضɣҿڶҶcһ
ӣؿȴӣһֻ֣ϳϣ
ӣϡԺ쳯мͣһ졣ҶϽ΢΢һЦЦǳתˣȹЩ죬߰ɡӣס÷ˣͷ˵ɡС쿴ʲôôһȺ
һˣʲô˵ˣͿʼҶϽҲ͸ȥ

ڶӣϻٰȥˡҶϽֵ죬ɻȥŸ룺ܲһˣ
ȻҹϢ̫ᣬҶϽֹһˣȻҲѵõԳĬƬ̣ҶϽ̲סǱ߾ôˣΪʲôûϢˣ̲ǴҸû°ɣ
̾û¡С㲻Ҫô࣬ĵžǡ
ҶϽ㲻ңͱȥ ôˣ
ֹ֧֧ᣬҶϽƬ̣˭ҪշҪҾҪˣ

ε㶼µˡշΪ£ͱੲݣֱ˵ӹúܺãѾֲ˼񣬱µͺҾ˾ݵؽ磬麯 ߵŻûлعȥΪȰҲûáС㡭ǧ⣬һŮ˼ûʶ֪ǧ׵һĵȥ򼸳ĺôˡ㿴˼ӣ۶ɰ˰ʹ²ţͻȥǱߵ㣡
ҶϽ̫ĲԣȴȻ÷֪ˣȥɡܳģҶൢָͣ˻ȥ
ҶϽȻΣǵһսƳˣҲʰҹٰ 
ٰоӴֱӽ˻ʹ֪˳ӣż鷿£ҶϽҲϵ鷿⣬Ƽ⣬һӭ˹ˣС

ҶϽǵģһϡƼԵȣ棬ȥ
ӣǡסҶcҪʵţֺޣշҪҵľӣԼãôסҶcأ˵ҶϽȣһ󷢻ţޱȣصţæúܣûռ 
ڳӼȻ뷭ƣʱսսСؿɫ˵ճޱȡ 
ҶϽһȣǰεȵɽʱĩСڽϾ֮سȲ䣬ƼһͷһͷСˣʲô£˭֪ڵʲôʱȥЪϢЪϢȥɡ
ҶϽ˼Ƭ̣ӣ˾ڼˣһ᲻̧ͷƼҲˣͻ˵һˡ

԰תȥƼеСȥĶ
ҶϽһضˣȥҾչṦȥʱңɼ
Ƽе㡭㡭 ʧӰ
ҶϽȴѴٰǣһ·ȥ·ϣҪֱҶcԽԽܣԵշҪңҸȴһֱڵҡ ҪȥҸ硣 ;޲ò߲ݣһǰϡ

ٰݣҲǧ󣬻ƻʱ֣ҶϽϵ˾ݣֱӾҵҶcҾӪأȴھݳһɽУݵشƽԭһЩ͵͵꣬ҶcҲ̣һɽӪҶϽ˽ȥ;бʿֻͣ˵ҶϽҶcȥ
·һ˲䣬Ҷcӭ˳һҹԷ裬統Ӣͦ㣬ȸ߻δݣ㣬δɺ
ҶϽǣȻˮӯӱ꣬ػͬȥеҶcҶcҶcӭԲţС𣿡
ҶϽң磬һˣ

Ҷc⸡˫֣ԣҿ㣡
ҶϽԾڰһתƮƮ䵽ҶcǰϣҶcһѱסڵҶṦҵСˣ
˽§һ ҶϽʵ磬ɺãҶcҺܺáҶϽҿЩ̣۰ɣշ۸㣿

Ҷc΢Ц׽ס֣ҵƤһ·ˣϽӪЪϢһ¡תͷδӭЦС磬Ϳδкһ
ǰƫĵĺܣСˣ˼ֵϼȻÿվˣ
δߣءǸѣ
ɺȴʵСҶͻ𣿡
һȺ࣬ޱȡҶϽһƬӣȴǼϤܰòȻشɺܺãְΪϽλӭǻسҲǻų˻֣磬СС㣬һˣӴ˺иƽ
һҶcͷ·صʱ СʱĵƤͽһӾ
ҶcЦҲҪһ

ȴһڹȿڴӵƽٰҲԣαôԶӣ
ҶϽһûϵӣ׷˹Ҷcͬʱһʿ£ǱؽκΧˡ
Ҷcһ֪κȴ֪ΪΣǱʿȥСܹ۴кûУ
ҶϽȥ˼ʱԸңֻþܹˡ磬ЭдװףʱҼʱȴҲʧ֮ԼӣǼ׮¶վЩ飬ŵ磬ǿ߰ɡ ̫ۻΪ
ҶcȻܹܲסȿˣиʲôҪȥӭȥ

ӣӣɫƽۣڣڷϣſǾؽκһɸҶcӭҶϽǰѸɨһۣ ǿЦһЦ
Ҷc΢Цλʵ۱£Ҷcлл֮٣´˷ǰشȥˮǰ黹󽫾ʣڴˣ²աСܳδͱ´кܸຣһʶ
ҶϽŵԲ𣬱£ûкС
ӣĬƬ̣żɽֱ˵ҶcʵҶֵܣұСҡ

ҶcҪʲôǹǽ𲯣ֻܿڣҶc޲
ӣЦֵܶ˵һ̳ģװɵһһҶϽһȥ
ҶϽһҶcƬ̣֣صص£ҺСʤ㣬ȴȷֱʮ꣬ܰչˣԲȥĸס ֪С᲻Ҳ֮顣ˣǶ޷áȻ׷βС˼Ը»ȥҶc޶

⻰µӣһϲؿһۣ ԼҶϽʶ࣬غ֮飬һ²֪ȵҶcʮΪʮĿ̹˼µȴθĬƬ̣Ȼ΢΢һЦʼˣҶc꣬սи顣ȴǷҳӦʱӦϣｭɽһգҪսˣҾҲҪˣǧƽǧʰɡӣһʼҷ緶ıȱȸɶһϣǽ֣ˣշ磬Ȼɡ
ҶcֵȴҶҽҹˣҶcδ𻰣ҶϽȾͷŭսƳóôǮǿǺȡ֣²ڵӣҾôܻΪӦ ЭǩĺúõģΪһ֮ȴܱ壬

ӣǲŭһӿͷȴת˱΢ЦҶϽӣ˵ҪҲһ˭Ѿ쵽һŴȥأƲһ֮ȴûôף
Ļһڣ֮˽Աɫ
ҶϽɲǼ׻ɫҰףҶc˲佩Ӳְνʣָӣӣ˵
ӣЦһֵص㲻ңβܵܣתлǺεζ





ʮ      Ī


ҶϽ£俴ӣȴһ仰Ҳ˵Ҷc쵽ˣ£ȥһ񣬵ʱɱݣȵӣÿȻɱ㣡
ӣ粽õزվ·˸ѿʯõҲƶֺĿҶϽ˫ۣҶϽȴ½ëٿƬ̣ɬãɱҰɡ

ҶcͦƣɱϽһȻ𣬰вưˮһΪӣ´̣ӣһ񣬷ڿнһӣ֪ҶcŲƽĽһ ֮ Ʒɳȥ㿪ҶcĽƣԶԶδ£ҶcĽ׷ٶӣֳ֮ƴҶcڽ֣ʱƼƽҶcδɱģҲƽ֡۵ȴȷҶcĶ֡ʮйѼ٣еĽҶcãཻҶcֽ磬סĳбӣַɳҶcֵİˮһֱϮʺ

Ҷcڵɱֽɱһɱ磬ݣƲɵ
ӣƣˣҶcֱͦϮǲ벻總֮ңɱ̵˫ĿۿҪҶc£κ˷һϹȴ׷Ҷcµһ
ҶϽȴȻеס֣Ҷc˵زס֣ҶϽ켫ȥӣǰеĳͦҪǽȴڰˮһƬѩĹӰ¶Ϊ磬ҶcҲѲæнӲһ ˰ߣ͸룬Ŷӣļϣ˶һ
ҶcסеĽҶһνѪɽƬ̺Сô
ҶϽˣν

Ҷcһҧγִָ磬˿ѨҶϽǰһˣֱ˵Уס󣬻ͷӣ㲻ҸĶ֣Ҿ߰ɣǡɱ㡣
ӣҶcνĺˣȴֵߣҪɱɱ
ҶϽɫ㱣૵ӣҪұ·鷿㼸ʱΪʲôңȴ׷ң
ҶcæҶϽˣڼϣѡӣһ˲Ұ׵ֵȰұ·ȻҪʹһСɽѾʮΧ˼ɵɱ֮ǶϲưոݣͣҲ߲ȥˡҲʯ٣ζͬʱû˻ʵۣǴ̨϶룬£أ²£
ҶϽƭӣôʮ

ӣ죬͵˾ݣ㲻ţۼΪʵͷԸľؽκƣκеĳìһ٣ɽҰȻ˻ѣյĹһƬӰӰ´¶ˣִͷڻĹ⡣뷢书ҶcҲ⡣
ҶϽãȻĹˣסˣҶcҲסˣֻҾҾȴξӣϲܺκ̡
ãӣľһһСһȥ

ҶϽ˻꣬ ȻӣߣߣҲһͷҶcһۡ
ҶcСߣٺ˵һ飬粻һֱڵ
ҶϽһ٣Ƭ̺ȥɸ磬㲻ȴˣҾҲģԸٰ
ҶcʱȻ
ӣӭסס˿ڣ㿴㣬οôԶҪ裬裬ٰʲôĸûУ ȥҾʹȥתͷɺı˼ɵۻȥɡ
ɺϣ꣬Ҳصֳߣ˵ҪҾͲҪˣ㻹ˣ

⻰ӣУȴǷ̣²ص죬Ͽȥ͵͵̤εأ޾ɱ κ˼ɵ۴ݣֱĻʵ۱£ؾ뿪ݵؽ磬֮䲻ҪķݻǰһͨʡһһͷδݵһȭȻҶϽᱧԾ˷ﳤȥ
һˣԶԡ 㿴ҶϽȥıӰȴʧʹޡ
ҶcԭأǾþò

ӣɽȣȴͷ亹΢΢ҶϽؿϣ˿ʹţȻҲ˯ţȻûûΡ
˵˿ںҰһ£һҹһ죬Ƭ̲ͣڶ˽ݳǣͣҵһջͶˣһϷҶϽδѣӣ˷ڴϣ˷˽ȥС˯ˣԷ
ҶϽԺصҲ԰ɡ˯
ӣֻԼߣҳڣȴʳʣͻȻѿһˤԽԽ꣬޲ðҲˣȴӲס嵽ߣץסҶϽ˫ȵҶϽѣ

ҶϽһΣ˿ھʹȻ˹ʲôˣ
ӣҧǷˣҲǱƷ!ҵҵҶcͶϣǲǺųֵүȴ!
ҶϽŭ˭ˣֵܣ˵ҺҶcף˵ҺˣӣҪҪ
ӣЦҾǲҪôˣүǧٿףòҪʲôҽҪҪ£ҷŹһ㣡˺·ҶϽ費˦ˤȥ

ӣָҶϽ֪ôļһҺ࣬ңŸ㣬ȴߣ尡Ƕ̫ʴˡҹ¾˹סֱӰڴϣҶϽеӣˣ㿴ҵ˿Ѫſң
ӣʲôҲУҪһ飡ҶϽŪ˿ھʹŭ ְͳ֣ʮöüعֽУ˱˺һŰҲûʲô׼ͷҷţӣ費æץһޱ񵲣üڿתĺ󱳼öʹҶϽ˴˳ץԼĳνʣһӣܣɽȥ˺ͱ˴޷죬ͷһ⣬ӣֻԱҶϽȴǲƣҿǻһ·ӣܲŭȵˣס֣

ҶϽЦ㲻Ҫһҳȫ㣡ȻɨףӣͷսҶϽ˴ϣܾ˵Ĵ򷨣Ṧߣ죬ɲǼ嵽ǰӣҪҲѲһƴؿڣֱɳȥҶϽĽ£˳һ˿ڣѪɽӣڸֵı˳ŽƵˤڵ£ûΡ
ǰһ軨ֺޣȥԼ˿ܵѨǿ̧ͷȥҶϽϢˤڴǰеС㡭𣿡ղų֮ʱҶϽͷĶ֮²ѣȥȫʹҲȥŽУСѴʣҶϽϢӣڵ£ʹ಻ˮ 

Ƽƽ̴һ·˹һţΪһսһƬǽ塣ӣϴ֮£ѪһϢҶϽбڴߣڷɢңɫҰףϡ 
ƽƽ׵úܣʱȴֽšƼæ̣ȥҴ򣡡ƽŻʶȥ 
ӣۣл㱿Ƽ
Ƽҡ˿ڣСطԼϣסֻ֣ӣȥСûУƼưƾſءӣȥ

Ƽֻõáȥ˿үģšӣͷһᣬͻ˹ȥ
̫أƼҴ˵زɾ಻˾ˣʣͺͽ̫Ҫһ󴬣ų˳¡
ӣأʧѪ࣬ûʲôˣպ˹¡ͷͺ󱳣ֻܷڴϡҶϽȴһֱԲѣռ һ䴬գŴмһĹӣԶԶؿҶϽƼô
ƼʵԴ𣺡š
ӣҿƼ˵ˣ߹Ƕ˼ˣŲ

ӣҹȥҪƼ𶯡ŲҶϽĴϣӣƬ̣ȻţֻΪʲôأ
ƽ̵ү㱳ǰСİɣΪԼˣӣЦ סҶϽһֻ֣ĵҵĹԹԣֿݣ˵һǧ˰˰٣˭㶼Ź㣬ҵù
ֹգҶϽл˹ӣһֱæƼȥдٰеҽѰ˰ӼϹһæŸҩˮҶϽȴҧزԸȣӣƬ̣ǰɣƼȥе˴ҶҽнүҾ͵ô˵ιȲȣ
ҶϽ޺޵صӣ΢ЦȲȣưٰҩ˹͹ԹԵغȥ

գҶϽͷЩһʱˣʵôû
ӣ֪Ƥ̫үᣬաŲҶϽȥֺѵذסһȥɣ᲻㡣ģһԺҲˣ¡ҪӦң鲻ãһһͿһСľͿȥˣǿô죿
ҶϽĿۣҲֻǿһ¾񣬵ã۵˵˵ȥԣʲôôҲЭ飬θٱ壬Ҿͺٶһ֡Ҳ˽㲻Ǻ˽ԿԼ
ӣðΣ֣صصһҾȻǲҪˣǸˡڶһȥͷϽ㽨츮ۡ࣬ȴݣȷίˡ

ҶϽϡ𣿡
ӣǲϡȷʵȲҶcǻһ¾ǷȴҶԲ㡣һһȥֻýŶԲ㡣
ס˵ҶϽͣƬ̵Ƥˣ
ӣĿעСضһͿѣʲô
ҶϽ΢ЦſƬ̺ұǽˣȲ󹬵ЩԼɣʲôʱҡˣ˯һ
ӣſ˼ڤ룬ĻҶϽ˯δѣӣҲԼŵΪλʵۣûáӣһеҲ㽻ùȥˣһȥҡٴЩŮˣֻҪһˡǰĺܣô¡ҾڳܣǣԺǣ浽㣬ЩĻŵ㡣ͲҪˣԺҲøŲҪ
ҶϽأ

ӣŵһ£У
ҶϽżܲˣڽӪУҶcطߣƣһԣɳζ˰ɣ
ӣЦ˵ɣšСٱңʲô벻ˡ
ҶϽȥȥԼҲ˵
ӣ˼Ƭ̣Сһ£ӳ顣һҪģʱȴԣŷͿսЩʡٵ꣬սдˣҲѵòˣٿս١Ҹ㷢ģڽɶģһȥΪǽţɶʱ㲻ˣͷҡ




ʮ  


ҶϽ滨ӪθĶʮʿִǿʾ֪һѣΣһͷŵðУųǰô˸磿
ҶϽŲӰתһûʲôͷΡ
Ҳ˹һͨЩҽĸѰҶ㼸û˯ˣ
ҶϽ룬߰ɡ ˮĴۿΪʲô˯

ҶϽһȺΧԼֵ ǲùң¡˼ƺ޴󰭣㶼˿ᰰҶϽϣһһѣΣƬ̺ᰣûУǰΣҹ˾˯ţ⼸͸ɴ಻˯ ҲΡ
ᰵμˣһμ Ȼס˵ҶϽס֣μҸ磬һֱڽңȻɫ԰ףȻˣϾץߣ̧Ҳ˵ȥ˻Ƭ̣ᰵи𣿡

ҶϽôһϧ̫ԶˣҲ 
᰺ȻˣҶc𣿡
ҶϽǡ۲˵ˡ˵˵˯£һ˯ɣΣңϲ˯ҲǸ취һͽɿսأβˣҵûȥ
ᰵáվҶϽʿ۵ıʿʲô⣿
ᰵƺͦõİɡֻǿ󣬾У㲻ܶЩһһǶá

ҶϽҲ룬۶ʮӦѣһɱǿģ۵ıʿСʿ޷ȣ۵ڱռЩ˲СߣۻٰлҪȥǼ
ҶϽ滨ӪѾаûٰˡ
һǰһ˾֮У궪꣬ʧǣС깦Żع ʷβʮʮΪؾǽʮѵϣΪԤʱӣ飬ڳѡ佫ͳܣɴͱʤȻûҶϽĶ֣ǱϽһְؽУָ˼ԱϽдġ¡ֱΪ¡¡£׵õܡʱ飬˵ҶϽΪݣ˵һ죬ʹʮˣҪ֮أ⡣ 

ӣԴ³ţȻھݵһ´˻֪֮࣬˵ʲôãʲô˵ˣӣЩ޳ܣҲǸʮȫʮĻʵۣӢǣ񣬾ôһԵ顣ǰ˳еۣмǧɶɣ㵼֮СëʲôЩٲ⣬Ҳֻɵ
ҶϽȴٰһȥ滨ӪͲٻ½ĽſȸҲʡЩ
һգúôűʿ᰻ٰȥʺˣҶϽȥлҪлǿ󣬶ҪʮҪԼƵĸɫУлҶðͼǮС

ҶϽͼҿԻûǮǮƺҳҽҪȥ
γٰʱȱԱ䱸Ȩѽ˾ƹܡƽʵյǻʵ۵˽ǮҶϽγеһͿֻ֪̺Ǯõó
лҲӦȥӣֻǵ΢½̹ȥҪлǽң֪˸ܵׯеҳҪˣӡׯ ѱҶϽȡȴٻ״ʧޱȣȥӣᣬݣ֮ѷԶ֮Թ˵ģ룬ʵ׽

лͽѾͻ飬ȴȷܺ½̣һȻҲ¡˵ӣʺû˲½̡ҶϽ˵ҲʵֻԼȥҽ̡
ƽҶϽܴ ҶϽܵòӰӣƺ֣ӣȻҶϽҲûкɫصҲûǮ
ҶϽ ôûǮλʳ˵ûǮûˡ

ƽ̽ޱȣûоûУ˶УҪûУôţ־ҪεʣߵļŵһɢҶϽҲ˼̣ȷĹң
ƽ̵򲻹ҲҪ򣡡
ҶϽзŭȴ޷һʶתȥֱȽСɽ
ȽСɽ쾩Щģӣֵܣĸ׹Ҳøֱ棬ȻæѰµҲû١ֵһŵĲ죬רѰ

ȽСɽһԸӣֵϿЩǮծĶˣǰղŸһѾͷʱͷҶϽҲҪǮģûҪĶǮ㣿ҪҸ¼Ұҵķ˰ɣɡ
ȽСɽһɶסĶȥ
ҶϽֲסٰҲ죬㼷һˡ

ȽСɽȱǮҲòףԼСװ񣬵ֻҡͷҶϽȴǲģƵ޷ֻõãȥ취̫ˣһ檳֣סãҵضɡ
ҶϽ ҾĶҲȥ
ĸۡĸɫƷ֪ĶĹŶֻٱ˰ʮӣȴǲٵһݴӵط˾٣ûضסҲŸͷȽСɽһƣˣȴҲʵû

£ʧɫæҪ˵ȥҶϽȴҲ˵ҶϽȥлǮˣ쵽ллصˡ
ִȽСɽңҶʲźȽһȥ¥Էȥˡ
쵽УٰϾ¥ҵҶϽвҶϽȽСɽ᰺Ƽ
ٽͰ͵صҶ¹ټ£ð˽ĵͷպá˵չطϡ
ҶϽǮҶˡ뷴ڣȴǲС
ٵ¹ٲҪǮֻ뽫ջԼĶ

ҶϽüһԸһԸ޲̴֮Ϊξݣ
ᰵĴ۲˵ص߰ɣҺ͸òԸʲô
ү˻ֻˣŽ˹ӣʼĩӣȻǣסžǡһһĿɿڴηŶҶϽˣˣɵӣ˲᣿ ˰ʮǼ٣Ҳֹˣˣ

ӣ̣㲻ԡҪǮΪǿͱУΪʲô
̺һȴҲԶԡæ΢ҪҶĸۡԸʮӣֻЩջȥ
ӣվߵǰͷˡһţҲӿˣȥѹЩ֬ಹϡ̣Ǯ̴ˡͷѶС˵㻨˰˰ˡԺҪǮ͸ٸֵĽڡ 
ӣȥȽҶϽҶϽؿẒ̌ˣͲҪˡ

̲֪ô
ҶϽ´βǮһӡ
ݡ񡱵һ죬ӣæȥɣҸҸ̷Ȼȥ
˳ĬƬ̣ӣ߰ɣȥɣˡȥл㡣һ·˽ҶϽ˷ҸѽȥӣҲҰӣ棬֣صصңΪʲôٰ

ҶϽȴ𻰣ӣƬ̵ǲ뿴ң㲻˵Ҳ֪֪֮һеġڴӽݻ·ҪҲ׼ٽ󹬣ȴְʲô֣סҶϽ˫֣ŵˣСǱȲҶcãȥ׷㣬ǻ˵һ㣬Ҳˣ˶᷸ԲԣңһһͽɹսҶcܴȥƾʵκͽɿս棬ǿͬġҪ㣬ؾһ죬鷿ҼʱǲҪ˵ʲô㲢еģ𣿡

ͷҶϽסԼǴУ ƢͲôʱ䡣ˣ㳹׵ˣ쾿Ҫ˵ʲô
ҶϽ̵ص˵Ҫ£ܲܲҪˣ㲻ңֻˡ
ӣһ̾Ƭ̺ˡоȡ˳µһ£ҵһʱͿŪ˵үһûɹô顣ҶϽȻöӣҲ룬Ϊʲôһþһأģ
ҶϽ΢Цһ£ûûƤƣżһ£Ҳ






ʮ 

ʮ  
һ٣صʵҸտʼܵȥңôʱ䣬ҲôˡˣˣҲֻ鷳ûѡ 
ӣ΢ЦֹңҲƽˣ㿴Ҷԣ㲻ңҲͲȥۡһ꣬ǵЩ󳼶ʼˣ˵飬ҲҪܣܵÿС𣿡

ҶϽز˵ӣһ飬Ϣӣ̧ͷȥնƺ˲ʧˡһеҶϽ
ҶϽعղ˵ʲôû⣬˵һ顣
ӣΣﲻ˵ˤô£
ҶϽˤһأҲû󰭣Сʱˤˣµġӣòҽ

ҶϽãԼûʲôղ˶ѡղ˵ʲôӣɣҪʲôҲɣҵÿ㡣
˰ҹҶϽ˯úúõģȻξѣʹӣҪȥӣһѱסʲôȥ
ҶϽȥдһš
ӣǰҹ㾿ôˣ
ҶϽҾȥдһţֲȥҽᣬʲôҲţ˦ ˴ԼȥƵƣȻ鰸ǰд

ӣƬ̣´ȥдţŵݾǺҶcҪ½Ľף˵ԼҪ˵÷ŰдҲԵġҶϽܼȲˡҰʲô𣿡
ӣСô˯ˣ˯𣿡ųȥغȥѦ̫ҽ
ҶϽҾдһţ㴫ʲô̫ҽ׼ȥ
ӣ㲻̫ҽ㿴

ҶϽ˵Ҳھͻ滨Ӫȥ㲻׼ȥӣֻõúúãȥȥ˯ҾϻǹԹ˯һЩסƭذŪȥҶϽǺܹ˳£һ˯ˣӣɻؿҲȴҲ޷˯
ڶʱһʱȲҪ滨Ӫȵ˵Ҫ͵ȥҾ͸ȥҶˡ
ҶϽѾ¶ˡ

ҶϽ䳡ϺͱʿһЩΪҶcƣڱδú䣬һϤϰ书ԽԽӣʱ书ӣƣԲʽṦȴѲ١Ƿ͵ҶcУҶcæдһݽףŷưˮһ˹ֱ˵ԼҪǽһôҲûУҶϽ߻̫࣬ҺģǵаѺý
ŽϸðΣСӾݻһδȬ㲻͵͵ȥҿĺ㡣

ҶϽסƬ̺ɬ᣿
Զأɻǡշǿڣһֱ˭ȰҲûá
ҶϽĬȻΣҲˣһҲضˣҲټҶcǾͻ˶Է˭Ҳ˭ȥҸ˵շúõģ𳳼ܣշҸ磬Ǻܺõġһ˵þһȴ̲ס棬˵ȥֻøǶȥ

ҶϽǰһӶƪ빣Ҷcʲô飬֪Ҷcֻǲ˶ѣǷʱӣŽ̹ˣһԹ˷ӣý̻ȥҶϽŰγǽϸƽüˮӨ͸ɿɺϣһ𣬾һѽһ㣬˰Ȼý˳֣֪Ρ˫죬ӣԶԶؿţȴмľ˴򶷣е֣ȴֻԹ˵ĿһǶһҶcɽһսȺŹ
̽ʵСѧĽʲô˭ܴù㣿

ҶϽ㡣
ӣʱȻƬ̺󷽵˰ɣѧ۵ģҪһѧ
ҶϽҸĽΪʲôҪ̸㣿Ҷ
ӣСҶcԣҶҲԲŶԡ
ҶϽֵһ°ˮԣҶԣĹˡ⽣ɽµɵģһδ̵ϣۣ䳹ǣһѺý,ɱһ!

ӣټ⣬Сɽ˵غһĲɻ˵ڲ顣ʲôûУ
غһɻƵƵŮӱ° ֪٣ŪĻ̻̣װģزһ£ްͷ 
ҶϽһˣǹã¾ûԩꡣЩˣδزĳ

ӣǲ飬Ҳ֪Ȩ
ҶϽǣȨʲô˫ް߰ġһ¾ҪʮŸŮӡ
ӣҡҡͷСɲ潫ˣ֪ɣЩ°˵ĲɻɽϡȨںûӳءץˣ͸Ȩȥɽͷȷʵƽˡ
潫һӳٰžɲ㵴ɽפ ռɽΪݡӣǻǻæúܣûչȴʰ

ҶϽתͷڵȽȽĵڴʲô⣬Ҫȥƽ һ˵вһʹңʲô˼
ӣЦصСӱתˡһɱɲҡ㲻ȥƽѣˣһҪҵˣһ㡣ѧ˴½ҲδĶ֡ ҽɣͷһԸȨѧȥƽѡıôʱ䣬ȥǿϽɲǰ׵ġҿǲˣ㲻׼ɫ

ҶϽȴȻһѣΣӣҪȥ̫ҽû˵ɶҲҵ˵ͷавΪʲôǻл㱵˵ʲôǺãͷҸĿȥ
ʱӣߴգҶϽҪʲô㲻ˣ
ӣСҸ˵ҲˣӦ˵ġ
ҶϽְס죬һãȻӣԹۣĵˡȥĶͷȥҶϽƿ֣û˵㲻ˣǾºˡ

ӣڲ²µ⣬вΪʲôϣ㲻ȥƽˣʹٰ뿴Ǿ쿴
ҶϽûҸղˡΪʲô˵ввҺ˵Ҫ£Ҫѧ㿴ҶǵأְϹڴϣ ӣĻ˼ҶϽȴֱͶͱǰûٶȴ̫ӣˣ֪ܲһʱδһҲ˼ͣȻ֪ףȴҲ᲻ƾܣĵǲǾһΰƵ̫ʲôˣºȻԺ˳⣬˵ͻ᲻ζֱסһУһʰְҶϽ£ñһ޵һ꣬ǳأշת룬ܣ޴ڣҶϽۿȴãȻն֪ӣٿ˫ۣҶϽ˳ƾͰУΥļͲһػһϮ־꣬ǡ滨ѩӭǵϯ
ӣ߶۵ý̫ҽ

ҹʱҶϽ־ѣβȥдˣ¾ӣ￿ĵǲǷˣԼ˯úõģȻҲΣҲܣǺһȴܳȥôˣһţ˼⣬ȴһ˫ֱ
߰İ
ڶգӣϳڽĺԺҶϽһǽѧо˰죬ҶϽҸ˫ý书ߣǱȲãҶ˾Ͱ˫ֿúˣƽж󷽣غҸߣáˮ飬ʺá˳ְѲƽݸӣӹ˵ͷͷǵֲвӣĵҶˣǰҲĲɡֲԼвȲҪˡĸѧҶϽСʱҶc̹ѧ죬ӣѧҲĴϻ۹ˣǽҶcʮãǴһѧҲķ˶Žѧʮ칦Ҳѧš

ºҶϽ¼㵴ɽƽȥˡ
εؽڲ̣˲ൢ飬һ㵴ɽפҶϽɽկҪѹ֪ӲͺǱ˺ɽϵĲȵ㣬ɽկɽҵһɰĽݾҶϽҹʱǰű𹥣ںɽҹʱ֣ǰ淢ȫҶϽǧӺɽǱȥйһɷ仨ˮնɱڵɽկлʮŮδü͵ϣбʿͳһͻؼС
ȴȥҶϽݣ׷˺ߣȴʧ˵١˼Ƭ̣վԶԸȨûģԳһˣƤȥҺһȨ״һ᪻ҳҽҶϽҲԼвûھ̳վ죬紵˸͸ȴֻܲ˵ԵѾ档
ҶϽǰھܺľˣ䣬֪ǺԼ˾Ĵ𲢣ʱǲѣȴ׵˺мζ Գŵĵӵ𣿡

ǵ´ۣӿвӰһȥɡ
ҶϽŵȣ˲ųص˵ˣٰʲôĴûУܵȥǻʵ۸㿴ȥ˵Ǹʵڽһ꣬ǿӵڻûǱˣȥ˰ɣȻԳݲծҲ̫޳˶Բԣ԰ȥ档
ҶϽߣе㲻ңҪǲˣͼˣ
ǵͻȻֿųˣ˵ˣ没ˣһȥԭʬ
ҶϽ㶵ؿͻȻ׹ҲôػȵңԭңԺ󲻸ҺˣȥҪסˣȴһȥѸٹšҶϽӲƬֻ̣

ıʿפںҶϽǻϡٰ·ϣպᰵԼӦҪȥμᣬ㽻´ôһɷ²ˣһ·Լ˼⣺һ·̣ƺδٷѵһٰͷһӣͷӣȻһתӦ죬æſϣûȥȴҲҺ˼롣

ڶգ㷢׺ԼṦߣӽظϣȴ˦Щˣϸ۲٣ǾȨһɵһ·ٰǡҶϽĵˣ㵴ɽɽͷһƽЩ˳ŭˣҪԼһսҪۻȥԼľӣ·ѱضϡֻٰϣȥټ֡




ʮ  ɻ

ӣȴӭĹʹţ˻ʵۺĹ״ãԵ¡ӭӡʹŴ˿ƥľڵĺƽԭ˰ƽ͸СӵĸɫһƤޱȡ
ӣǶ񣬰ٸнĵƽǲ˰ɡǰ꾩ĸӻ谮Ϊ֪˼աᵽˣΪʼҶŮʵĲѣ

ʱڴдʹ۹һɨˣȴһĸߴһԱ·ȺУȴǵͷӣ̾һծˡ
ˣͶ㲻ϯʹŵĳٵ𾴵Ļʵ۱£ĹһźҪλʹԽ£м仰ͱҪ˵˵
ӣãɡ
վӣϯһ·ߣӣʲô
ȴĹQһԱʹУҲش𣺡˵أ
ӣô֪

QЦӣһڽ̣͵˵ʲô
ӣʲôţҲǵˡ
Qסĸ첲Ȼˣӣ˦֣˵֡
˽ƽӵӣ˴˳ȥƼΰأ˵ȲÿŵQ涯ɲҵĶ֣ӣҲûˣʱȷʽΣлл㶦ȴˣ㹴ġʲôҪɡ
QЦſΣл˱ЩҾ㣡

ӣ룡һҲã˵İɡ
QģϡʲôӣƭҷȥɣԭϷˣкͽɴһ죬кͽһ죬꣬Ǵ̨ʹ߾Һͽɰս֣ΪԵɿûдӦȥһûУ˵ú㽡֮˳һΡȻǸƭӣ
ӣ΢ЦһࣺΪңðɣĵĹȥԶ֣ռʲôˣԸңžͻԸ㣬һ˼ҵĺƽԭҾͲŽɲǳ𣬱̨ƭˡĿǰıƺҲЩƺӱĵҵģҪջߺսˣȥݣ˳ѴǰɹĵٻһЩҲǱΪһء

QŵȴְֺޣͻȻ֣һѱסǱΪ˺ֹһأȴǫ̂ƺҪʵЩӣٶţŵ˵㲻ʵһȥ㡣ƥԶԶĺһЩΣҲ֪У˺Ը˴̨ĲԭɹöӣҸ㡣
²֮أĵĺشͽɾڵĲԭϣϲʪůʺƥӣΪƥ֮³꣬QǲܷŹᡣ

QۿޱȣЦ˵ˣһʲôС˴ţǲǴȥֺ
ӣ˵¡ҪΪ˺ͽɿս׼ȴƽôˣ
QƽȴȻ·ŭǸãŮˣ꣬ڲˡҵֵüɹҵʮ۸Ŀ޿䣬ӡʲôԭĹֱǸø
ӣһŭһסӣһУQã˭ȢôӣƽζͻݵһŮӣǱƵġ

QЦͻݣԭͻԭ׼ӣʲôô꣬ĻӡƾҲòңȻһȥһ˵һԼУӣһ˰ƽ̬ʱ˳ְסƬ̣޵ԽԽӢˡֻۣǶݺݵأģԣúһҡ
Qŭ㡭㡭˵ĺúõġӣЦʲôúõģҴӦ˳һΣû˵˭˭ұС㵱Ȼҡôϴź㲻ܵˣһ뷴ĹҪУ˭Ӯ˭ģ

Qо͹Уһȭ˹ȥӣܣQսϳ۳ݺᣬ۽øȴӣĶ֣ӾͱƷ˴ϣӣ˳ֳ·ЦƽӶûУ˵Ͳãʲô磿ǹԹԵҵİɣ
˺һЦһ֣ȴ 

ҶϽҲ֪Լε顣 
Ҵҵܽӣ顣ӣƽҶϽ˵·ҵ˵طƼȴס 
ҶϽƼΪʲôңӣʲôм£Ҫȥͨһ
ƼѾеЩԣпԣ˵ϡ

ҶϽԽ֣ ǰ˼ƼֳסϺĹʹҪ£˽ȥСͣͣ𣿻ͷȥ㡣
ҶϽסС߹Ƽˣλһ,Ƭ̣ˡúţд̿͡
ʵѣ˵ȷˣƼȴһ˼ҶϽС㡭ҡ챿Ҳ˵ʲôҪνͣҶϽߵĲӰ

ҶϽ߳⣬̫׻һƬãȻҲһƬãȻƼ־ô˺˵ˣȴҲٻȥƼˡǰߣȴѵȻһѣΣǿſһǽϣûɵȥƬ̺ѹȴǽϲҶĵӣӣһ깦ͨˣЭȴֳ۶ӣԵ޷ģкȻһ˵ǰ,ʵСôˣ
ҶϽ̧ȥȴȽСɽʲЩͷΣѾˡ
ȽСɽȴϲޱȣһζȥƽˣһֱû㡣
ҶϽɲǣֳһˣȥ
ȽСɽҲû¸ɣ׼ȥ¥
ҶϽЦ¥Ҳȥɣҳ
ȽСɽȴԥͷƬ̺󶼣ԼȥҲˣִȥ»֪˲ңΪҡ
ҶϽüСɽͲǺˣ˵ǰҴδݿ¥ҿͷȥ㻹´Ҳɣǰһ㲻ӦҲԣѽҵǮҡңҪº
ȽСɽɫٺҲã޲ȥ̰һЩҶϽһطӺǮȴû꣬ȽСɽ裬ȴӲ˵ÿϻ˳ЩŶֻȥҶϽǲԼжټҵҲȫں˱ڿȥ˲١
ȽСɽʱûǮ㣬òС檣Ҫˣ
ҶϽĵһʣµģҲŲҪҪôӦңҪôǮԼŰ졣
ȽСɽĵǻʵ۲˼ʣµģҲû˵ʲô棬ҧãҴӦ㣡ߣҴȥǧԷʱľʶ
ǧԷˣǸʮŮӣʤ൱Ӻݻ󣬼ᲢۣҶϽ˽ۣȴôҲڲסķɧȽСɽۣ
һȽСɽʱȣɧޱȣƵذȽСɽ˽ȥԸںҶϽȴǴҶϽҲںֻĿĹˣרҵ۹һǧԷĸֺ͵¥Ϊƣ˼ֺøС
ʤȽˣҼС̸ȵÿļˣӲŮģЩȥɣ
ȽСɽúãæġ
ǧԷٰĹ֮أڴ˵ѰȽСɽˣڴҶϽ̸һŮҶϽһȴ΢һ񣬼Ů̬ò붡ȴ߰˷ơ
ŮӺȽСɽʮʩסֱۣȽСɽСλγҶϽ
ŮӵΪЦҶСŮӱСȽǾɽʱʶ䵽ٰǰȽ꣬յü֮
ҶϽЦСҲţһɷԹ֣֮֬ͬޣͬ㣬ͬ׹뻷ͬҡͬҷɫжħƾɫԣͶݣǮȡҵȾͷ裬Գƻɡ˭
ȽСɽŭҶϽЩǺ
СȴסڣЦҶϽ΢ЦЦ紺ˮ٣Сһʧĵֲ˵ǻʵ۵ҳȻһЦǡ
£ҶϽòһЩ֮ȽСɽǶɣҲЩ񡣡
ʱСѾͷ˾Ʋ˽СҶʲôƣɷٽһýƣ
ҶϽҲȾƣˡ
СǸƽŮӣ΢΢һЦв ݽõ׾ƣºͣҪҪ
ҶϽͷ룬ƺȹСٺһ㣬һһһһڡ
СԼѾ߸ƣԼȽСɽ¡
ҶϽǾƣ΢𣬷㴼񡣴ƹѲȻУ׾ƣҲ΢⣬ȽСɽô࣬ʲôɡҶϽͷӦյһǽϹһ٣СᳪɣҸٸΣѾָŵңᲦһˮˮкտ飬ȴǶ֮
ССŮʽҪСŮӳʲô裿
ҶϽϲӡ ⣬ϲġתΪӣС΢һ˼סͷסβ˼ˮˮʱݣ˺޺ʱѣԸģ˼⡣תƳɽˮ಻֮⡣
һ踦ϣС΢̧ͷȴҶϽƺ⸡ȻԶˣ
ҶϽ΢ЦСʣֳƬƬᣬɺС칫ϧǧɡͷĺ֦ͷ١칫ϧϴ紵ˡ  
ҶϽ̾ԼСҲһЦ ųȱ¹ͩ©˳˭˶翹ºӰȴͷкʡ𾡺֦ܣįɳ䡣
ҶϽ̾ڸ˹˶㲡ųǰ糾ƱǰԵ󣬻ʱȥҲȥסҲסɽͷĪū鴦
ҶϽסʲô˼ô
С̻Ůӣĸֲ
ҶϽתͷȽСɽЦʵľʶΪʲô㲻Ǿ𣿡
ȽСɽΣƬ̺󵽣жټҵֲǲĸ²ȥǮǼˡСʵ򲢲п˴иһŮʤͶüӾҪǮ
ҶϽǰҿҲǣƺ飬¥ĽЩһʺϸѵۿŮˣȴΪСͶļ˺øУһʱ𣬵ʤһζǮĻ꣬ײ
ȽСɽܾЩȴҲֻý˻ʤ
ʤ˵Ƚ룬˻ҶϽŶСֽʣд˼֣ȥҸܹܣҪһӣΪӣͷҸѼ
ʤǼʶ㣬ҲסСȴǻæߵͷлҶСŮԺǽˣƾǲӣ
ҶϽҡͷǿɲУȴҪ㡣СɽɣѴҡƽٰСɽ滨Ӫš 
СزƬ̺ʵǣҾ͸Ƚˡлҽһ硣
ҶϽҪȥλεȴվȣй˿֮ҹˣ΢Ц¥ǺƣãߣǵȥСپȥȽСɽæס ʲô
ҶϽʵһֱĲɣʱȻ£ Ҫ˵һߣɱֽˣǳġҸղʱ쵽ѵˡҳȥ٣ҵĽ̫Զ ϲˡǳȥȥƼ־ϵǱСشһҪһ򾡣ʵûоٺȥˡ
ȽСɽ¹ش󣬻æȥ
̨һɸƽҶϽŶС̨ߵʦǰһáʦסʤʤһţʹɫÿֻñÿ
ҶϽλϣ۹һһɨ̨µˣ˼Ƭ̣ĵûȫȴѸеɱ̨°ӿͣ輧ǣˡֲңС £һãͣһ𳪵ºʱˣ֪٣С¥ҹֶ磬ʹСӦڣֻոġʾмǡһˮԽһᣬһһȴ˵ĺгţҡһȺ輧Ÿ裬񻣬ݻޣ´磬תأһʱ䣬ûڿͽԳա
ҶϽȻһЦССһЦ˽ų¥ϣʡ׳УƵͣ硣ɮ®£Ҳ飬һνǰε

ŮǳѴ¥£辡һȵ׷硣
ֵĸ죬˶ˣҶϽһӣ治֪ˮǾƣһȻϣ˯ȥ
С۽ǺȻʵôˣ ҶϽȴϢãã䣬׺ɣеı裬ȴܳꣿﲻ֪ǿͣһ̰

ʱеĻɴȻ޷Զɱ̨¡˽ ֱϮ̨ϻ˯ҶϽ
ҶϽȴȻԭװһԼĿڣһ˺ֻһ˹㣬ƮȻбּܹǣ˼ͷ˲¶ϷҶϽڿзɽ󣬴ܣӳȥȻ¡⼸½䣬ȴϢ ҶϽЦ
δ䣬ʮɱһϮ˹ҶϽڵ⽣Ӱɱһ ɳ죬ŷڿһۣһȴзɱָŴʱӰ





ʮ ʯ


ҶϽչṦɱּСشĺߣȻͣ£ЦϹңңٰʲô
Ϊ֮Ṧߣʱ׷һڷƮ˷ȥȴǱѩĴ󵱼ҡˡϹңң֧
Ϲңңһ֧Цָⲻ֪𣿵Ȼɱġû˺ıӻӵ

ҶϽ۹ɨɱֺΧзˣл÷졢費׵Ȩµĸ֣ʱְγˮݣɱڣȵãҲɱˣǾһսͦȥһֱϮϹңңüģϹңңٹӭҶϽȴһ÷ļͷͬʱʳָһöǳ֣Ϯ費ףһ˲֡
ĸҲǵ֮¶㰵Ķ㰵ӭеӭУһӵϣʱһ
λʹУƼܲ˵ĵţӣֻʶϵûش飬ƼϲԼæôˣƼССˡӣףϽӵۡ⣬ûɣ

Ƽˣˣ
ȽСɽϣ˵Ͱ͵˵꣬ӣʱ񣬵ƼΪʲôң ߣ
ҹʱ֣ʹźȻ󿪣ӣʮƼƽ̣ȽСɽ־ӵֱţٵڳһХ
ҶϽԡѪսУһΧԼȻ¸չṦ˽磬ڳߣˮûһƬӨ貵ĹӰתѩңѪɣֵֻʹ졣

Ϲңң죬ҶϽǰܣֱϮģֻһȦѩ׵ĹӰС¹ һ죬Ϲңң֧նĽأһֱϮʺƲɵϹңңһˣҶϽ벻׷ڿһУ÷費ͬʱһ⣬ָ磬ͬʱϮҶϽġҶϽڿзƻΪһŵĹӰ绨Ӱ˪˵Ĺơͬʱһ˦裬Ϲңң˹ȥ
ϹңңչṦİ޿ɱܣæץһӣ˼һܣƵ˰

ҶϽڿЦЦ¹紺ţѩӨһˣһѽȻ꣬ԸˣȴǺη壬硣սϵԽԽ࣬ȴ˿ʹֻһΣʹɱһҲǴӣ˳һᣬߺȵɣҹ˭ҲҾɱ˭
ɱֳˮӿֳˮȥ·ֻأ޾ϢҶϽϢ̽ڹӰݺύз裬ڲˣ档һ׷ɱˣٻ״ʣһˣʬһأսɱȴԽԽʢɱۣɱ񫣬սȴԶԶһЦһ·һƳֱײҶϽķθȥһ٣ȻףŵڶЦȴǣǣ񶯵ѣҶϽ͵Ϯ˵ЦĮһģȫʹǰһڣһѪ˳ãȻĹˣҲʴ֮ɫ

ҶϽеİˮѳѪɫȴ˽̩ɽһֵصȨˣ
һ˳Զںڵĳӭ裬ҹɫΪһ塣ɫҰף˫Ŀ죬һ˫ƾ޴һֻ֣ճȭͷǰˣɣɣƳ˻ƣҹлصϢǾյĸȨ
ҶϽЦЦȴ¼ţȵãͦȨ˹ȥ޷ˣһǰ

Ȩ˫΢񣬳ƣƷ۾񣬴˿˿Ƶ㣬һ±ƣƱƣ㱼ǧƣصǵأӿҶϽһ٣ƺһֻС˾κ֮УĲѣȴһƬ׹кֱϮȨǴ½еġ㳤ɹⲻȡͬʱߺȻһһƬɫĽ¶ϷˮΪһ壬⽻ӳһȨȴӣϵִƽʹˡǱԾˮġγһнʱǣȨˣɲǼ䲻Ӱٳ䵽ˮ֮ϡ
ҶϽӣƻգڿдҶϽ͵ؿȻһתһɣˮȻַɳӴӿɸߴֱֱؾ׹Ǿɱ֣ǹкҶϽƾűһ£ǿ㿪ֵĹȴûܶ㿪һƣָ磬žһصˤ˳

һ±ʲִ٣ӣڿд󾪣ӲŤתΣ˹ǰ磬ɱֵĵڶֽʱƼѸϵ Χɱִһӣڿ֣æȥҶϽȫ˿ڣðѪһĻôѪ ƴѹ˿ڣֹѪȽСɽϣ֡ӲһְֻǿҶϽ˿Ѩӣȥ̽ıϢȴ·һ˿ҡ̫ҽ
ȽСɽȥˡܿưƾǿˡ
ȨˮϣԶԶؿߺˣ
ӣͦӣ

ȨЦǺǺǣ㺦ûɣҲҪҴͣͬˣһ󷢷ӣȵΪζŮӵ㲻ҪҵҲҪֳУȸǧ
־еٹֳУоִʮǿ׼Ȩ
⽣ŵʱ̣ԶԶȴһ͵ҵŻͲλʵ۱µĴˣ
һߣͥŲ˹ȴ貨΢ѩת˲䵽ǰӣ־еĻѴθݣ忡˫üбɣᲨɫĽȾ£һ޺ɫɴɴο໨ɽɽˮˮҹƮϼεʮӣһΣһװѺβ׺һӣҰף΢ͷ峤ࡣ
ߵӣԶ΢΢һЦǷȻ۹ȽȽɨ֮֮˵ʱů崺磬ظһ飺ҵŻ
ӣս صǾԭ
ȴǾˡ

䵭̬ӶתȨȨ˰رϣѾˣԸӣҲӲСʮ£ݹ죡ʮӦһɢ˿ȥȨʺΧ֮ơȨңңԣδƣɱȴˮѡ
Ȩһ΢Ц˿ЦȻˣ
üЦ֪Ҫ

ȨЦԺ֣㵱ȻҪˣ˭֪Ǻ!ʲôԭ,ȫ˶ĿϵʲôŹɣ
˵˼ȻʲôҶʱ䣬һ𣿡һ٣֣صʵʲôʱôˣ
ȨüһͻȻƣӣ޺ɫڷз裬һĻ棬죬أУŻƳʮһƣһ£ʮһƷһγһ޴УȨֹȥǺΪ˶ԸȨרŲµ󣬵һСʯáһʱƷ罻֯һ𣬴˳ֲ¡

ӣ˲ÿ򶷣Ƽ°ɱԶҶϽԽԶԽáߺ׵ҽȰһŴҩҶϽеסŸֹѪӣʵ
Ѧ̫ҽһشƬ̺ȴȻϣϳΪǡҲҪи׼˳ֻܿˡ
ӣǰһڣҪ˹ȥǿɲɣ̫ҽߵ˸ͷֵ΢ԸŻϣ׼⡭

ӣȴ΢Ц죺˵׼ʲô׼أ˵ҶϽᱧѪȥǺϸţӣȥϢ֮˵úõô͵ˣǲΪңҲҲаһˣԸôˣҲġ˵㡭ô͡С治ҪˣһҾͲˣҸĴȥ
ҶϽȴԽԽǰٷевûˡӣһļ£ִϣȴһʱãȻʧ룬ʧеС





ʮһ  


һȨֵĺˣںȨֲʱڵϰ壬ȥ
һ仰ڣȨǿƷ϶룬Ťһֵĵ˹ȻҪھŶΣҾ޼ƿʩˣ
ĵʮһĻλƳӣ˹ƺ磬ߵӣǰͣƬ̣ҿ˿˿ƣš

ӣ˭ȴɫ԰ףü˳̬䡣
˵ص̡֯
ӣȻһô
̵֯Ҳܹ
֯Ǹˡ˵ʮңҶҶңáңջ̨лңڡʯҵȣлиšּң᪻ң֮֯̾ĵʮĵˡ
̵֯¡ӣ԰ҶϽСŵ£֣֯ؿڣ̲صˡ

ӣŻҧקĶӣȴҲҵֻĵȺ֯̽Ž±һһ׽һȻ磬Ƭ̼ʮ²ҶϽһǣƿƿ޹һѳʮݵӣУˡ
ӣԶУҶϽЩҩƬ̹򣬺תǿˣӣϲ֯ǲ䲻ȵǱУл
֯ɨһۣصʱѣԡ

ӣǳ鴤ĵҵ뷨ӰٰСߡ̽ʵͺѣ
̵֯Ҳɻ䣺ծһּ˻ӻϣҸЧʮˡӣȻǷǮ
֯ɨһۣȴǶۻ𣺡ʱȻˣҲҪǮּǰǮңӦҪߴʮꡣӣһͷȥҶϽ֯ȴ̧ͷȥζԸȨ

дʱʽֱ䣬ȨȻһ嵽˰ϣƷ缱һεõµҶ׷ʮںָ¸ٱܣȴǰΧУʮƷ粼һ󷨣һ޵ݺύȨȼǲܡȴĵڶСġ
ȴ֣վһԹ
ӣҶϽʱݣҲ̧ͷս̵֯صȨ⹦ˣ޵УڣҲĶˡ㲼뷨Ӵ
Ȩʮ˾£ȴǺļƲߣѷȨ֣סȨʮ˺ΧƷܣȨһ̶һ㣬ͻȴĵط㽩һʱɫǷףǱƼӰѾҶϽɱʣµҲʰ˸߰˰ˡ

Ȩս£Ȼһ㲻ҳ֣ң
һŻƳȴҲ֮˶ԴˡһһѣΡ
ȴЦǰ㡣书㣬˵ôأ
Ȩɫתһ궯֮ɫȻνʡ
˽߰룬Ĵ磬ҺɫֽתΪǳɫ⻪תޱȡһȻɱһӽûɱĽȴɱڣ·һ㣬ǹ죬ٽ׼Ȩ

ȨеĽȻһ£˫ƿӣʮ˾Ȼͬʱһ£ȴȻˣһɳ죬뽣Ϊһ壬һȵ⣬ڿһۣȨֱһ绪ʣֱȨȨȣƣƷȴӲƣһᶥ
ͻȻҪɳȨƷ֮УȨһᶥȻܴŭŤ˫۸죬Ȼס˺·˫һ֣һ䣬һ˴·ƼеƷХӿܲڿзȨƣһɴӿȫһ𣬽ȴɼԶԶط˳ȥǿסأһ˿Ѫ˳Ŵˡ

ͬʱʮͬʱ׳һƥĵİײȨεסȨŭȻ£ʮĵأȴץסײ֣ 
˾ˣƬ̺󺫽ڿӣ͵ԽԽáȻԶСأֵУССһ˹ҲǸù۸Ůӡ
ӣ˵ºعˣ뺫ѽߡ
⽣ҪˣۺͭúܡҲֻѽϵɱסɷᣬó 

ӣһ𣿡
һۣЦǰһɱֳʮɱ֣ϱǧԹأȻסˣƼʰĲӣŷԸʮ£ȥѾ˶ˣŵĳһš굴衯ģԵľʮ˴Ӧһȥ
Լߵӣǰӣ΢΢һЦŻòǸϢˡ̧˵ܹСرҶϽŵ˵ϡ

 ӣҪҼҺȥҽȵû
ӣԻһٰ̣ܷӣضϱĻǸȨĴѾͷƽһµľϻӣǷǮˣҲһֻ꣬ҪСһãȥϤ㡣
ЦһҼҺ㻹ûִȥʲô
ӣԴŭôĵӣ˶˵ˣ
Ц÷绪ûңڸʲô˭QΪκһ㣬ʹӿˤˣ

һʻʵӣƿԣƬ̺γ֮£öܣ
ͷ˿죬ȻЦЦȴҲޱȣγеҵȻܣҺǽˣؾԭҲûŵТ塢ٳﶼǿ̸ǺˣȴݲñӣӦ£ӦȥҵʱѾˣüĿ֢֮ͣ״൱ԣѵͿ㻹ȥƽѣ˵ȹ죬һ٣ٶش̼Һ˼죬Ҳ벻ߣһһˣҪû˹ܣɲҪߣʲôܷң

ӣɫ԰ȴҲ˵¶ۣãӣǲһɫѿ֮һЦתͷųеˮӣͺһ꣬ԹԹǷǷǣҵ޷˵塣Ҳ㲻ѵɣǺȴǹϢˡȻǻʵۣ֮Ҳʲô㶼ҪġԾΪʵҲǺͿ֮ˡ㡭ͷְɣҴȥˣԸһ
ӣź֪ϵҶϽԼȷûаվǾȻԼҲ֪ãɬã߰ɡ˵仰

ϰ壬ѺŪѣεĻʵ۱˵
֯ߵǰ䣬ȥһӣ췦
ӣһӡߵҶϽǰȻۣȴãȻƬ̺۽ӣϡӣ֣ס۾С㲻ܿң˵ˡȷǺQ˹֮£Ҳ㣬Ҳͣ˵ûκ塣˳ӣɵ㲻ùܣȥˡź߰ɣԺͲûˡֻҪܺúûţ㡭Ҷcһ㡣㡭𣿡

ҶϽմʪģƬ̺˵ͷ
ӣ쵽ˣãۣҡҶϽԱۣҲȷûӣĦһȴ絶ʣֲᣬŸͷһ£Ըƽ̰Ѳưˮߣģúš߰ɡ

İ˹˵ܣ̧߿ȴǣһЦΣޱȣӣϽҲֲ㾿ΪܹݣʵŹҼҺģʲô˼ҲҴ㡣ֻǿǮʲôʱ򻹣ǸϻɸΣزػһЦװɵҲ˵һֶΡһ˦ﳤȥ
һ˽нԶӰû峿ΰİС





ʮ 

һԪҹɫŰٰͿʼ̻ˡԪҹλʳ¡صĽգɻʼ֯ƼԴָӷ̻ӣŻӴ󳼵ŵĳ¥ٰǣǵԻͣļʿŮᣬİ ̻һ𣬷ΣͷһƬʢĹ貣ٰ˲件
ӣϵ̻΢Цƽ̺лףƽһǳɫƽ£лűɫۣͬľƯ˶ӣߣƽ̵үôˣѵãӣЦǰ꾩ƽ﹬е˿ǿϣĶԲţֻеԪҹһ죬ȵۻǿһνʲô ɳšٸ⡢ˮšЩСԸŪһЩǼͿʼʲôʼ涼ˡ

ƽЦүԣȥЩ
ӣˣֻ˵˵ѡҲкüûȥ꾩ˡ
ƽ̵ȥ꾩ףүһ仰ǨǨȥǣ
л̣ǨǶϷſ˵
ƽ֣һѣҪ죡л۵öһ£˾ʹˣг֮ΪࡱλȨأǾڣȻڣӣҲҪ˵ȥƺӱĹδոһֱǨǨֻһƺգǿ̫ðա鲻У

ƽ̵Ҳ˵˵ģӣ˼ٰ׽Ͼȥ۰ƬˣҪǮǮҪˣɱȥʲôԵģ
޼ɵԣӣЦţ泩үϲҼҽ˵ɴˬ˵ĶеǨݻǿر̣ô꣬ǸջˡҲ۳ʱˣҴսڲƴϴΪ˺ˮСԵûмʱߺˣͷӭͷʹ̣ȥȥ
ƽϲҵȻҪȥ

лϣǰϳĹأ͹ˡȥ΢Ҳȥ΢Ҳ֮ͨˡ
ӣүǸ޵У֮ˣΪξͲСлȥԣڳϰܣӮ˾ʹȥˣȥɡСڼҹס̯ʣƼסٰĴţۼȥ裡
ʱȻһ̻죬ڿб˿ͷףãյų¥һ㣬Ǿ֮ӣУȴǸдǧٰ̣˰ɣ

̵ɲˡһ궬˻ڶ˴ӣˡӹÿ죬۲ٰһ꣬Слʱ㲻֪ģʹõģҸү鷿Ǯβܹ㰾ˡһ
ӣ̾ɲǣһǰٰеĵԻͣϵİ㰲ƺӱΰȴܽ ݱӣ֮꣬ؽһˮ֮С˼ҶҺ޳ܣ̱ؽϣȴֻһ֪ ֪Ҿùˣٶˣٶˡ˵֪ȴҲҲǳģ
̴ڿڣ͡һЦ˳⣬ȴֱᡣ

ڶγϣȻ
ӣҪոƺӱʧأЩصĳӱ飬Ϊк֮£³ǲΪáӣŶ޵Ҳк֮£ֻ֪Ǵʹ̨ûк֮¡ɸʹȥʿɺã߸λк֮µĴȥǴлҵһҲĴʴȣسɷ𣬸λΪΣ
˴ϻƿԡ
Ҫһ·Ե˶ˣлׯеȼӵûӿ֮УšӣһЦ굴ǣǳˣΪǹʿʿΪβʣ˺ûô

ڻеϣξʿǣΪһ֮͸򾩳ǣյءʧҵ֮Ҳ
ӣ࣬Ϳ˲޿ǲ۰ɣ£һġ
ڻϣۣʵǡΪϵ Σ룬˼
ڻˣԽ£ӣú˵۹ɨټˣʹɫ鳼ǣϣǼ鳼Ȼ׷׳У򶨻αʿʿͽɽսض쿪ʤɹ΢Ը׷氰ǰΪξ޹

ڻݺݵصɲ٣ĵ鳼ɶʱӺ㶼ҡź治Ǹ
ҺһȻɹ£԰ճЭӣһ΢ŭͬʱҲͷˣͿʼˣճܺãҲϳˣȰգʡλֱİ޲һأȆ£ûûˣǶ޲ҪλҲУǴӶˣһȵǰЩҲ̻дпɡˣǡܸۡܽأȥѻԺʲô飬ɣҲϸɣӲˣ԰Ҫߣٵȼͨһأ ڳƣŶӣЦĵҳܣù𣿡
ܣλʳȷûùʵۡ

һӣֲϵʤˣлûæ߲ޱȣȥ鷿ӣֲý۸㣬㻹ǡܶᳳԺԿں档Ȼһ£ЦǴܵëûУ
лɫ˲侹Ȼͨ죬Ҳ֪߳ܣģƬ̺ˡӣ£սⴲҲˣȴڻβáʲôطһΣ

лϼ鴤ϣҪ̻ϣ⡭δģ
ӣ֪Ϊ֮ǹܵأҲܲĴȥϽȥɣٲߣ޻ΪΪܣŵòһظˡϽȥ׼׼죬ȥ̫ս
γ£Ϊ׼֮£æµӣһˣ̫ϵ촬ȥսսлһֶģȻҲҪţս̫ſˮֱʿȾ䱸ȫȻ򣬼

ڰ߻߹ӣȴȻһǰվסˣǴĴֻ죬ͬ˿֯͵ĴϣȴһİƬ̣Ϊʲôһ仨
лػϣ촬ĵһսʱ˴ҶϽΪ¼˻һڷϡ
ƽ͵ۿӣɫлһѣл׳صһۡӣȴһ粻ţǰߣЩս˸飬εսӽǼʮֲһˡ

лǰǺˮЩˮǳĵطȥá촬һ꾭ҶϤĸĽһЩǺϻ½ˮӦ磬ּĸ˺ڣսļǿȻɹҲƵóսǵδȴһӵȥ
֣ҪȥӣȴһЦ̣Ϊ޸٣ʲô϶۸
лΪ΢

ƽ죬ϴӣЦǷ޵£ȴܲˣСл䣬涯Ҳϴڰľ档ͷƼ̽㣬书ǱȽ̸߶ˡǸϲȥˣԶൢһ죬ǳ̫ס
ν̫ףֱΪ̫ ̫̫ϺϸۣζϵȼȣΪƷعԱٰ׹

˹Ȼ̫׳˸񫣬԰Ϣ˰ҹȴй۽̵ţ˵ʵ۱²ˣƽһͼˣлŶ侾㣡㣡Ҽү˼ܵòӰ˰ɣϿȥң 
лҵƽ̣Żô꣬Ͳ֪ȥ𣿡ƽ̵ҵȻȻ֪лţʰ㣡
ӣȻƽϣһϻսϣָųĸ¹ϣ¼䣬ã̾˿̣͵͵վʲô

ƽ̼סֻ˳жż񣬵үҹˣô䣬ۻȥɡ
ӣƬ̺С˰ɣ
ƽ̵ˡ
ӣӹÿ죬Ҳ֪ôˡƽǰȥѶϣүˣҿǲˣ˰ɡ
ӣҲˣҲ̣֪ΪʲôһҪȥȻƺӱĵεģ֮ҪεʧȫΣһӦСҪԽɳҾһҪҡмֳ룬ƽԸǳɣˣںҲͻˣ벻κصҵߣֱ֪ǸʲôˣƭΪʲôҪأ

һ٣𽥰ƣʵһֱںڣһܻؾݣҲȥ׷˾ͣҲˣҲˡɪįޱȣƽ̿ȴ˫ޣүⲻ롣С㣬飬뿴һ㶼ں㣬Ҳ мӣʲôûУҲû˵ʲôвв﹢ڻĿ»ĹǼ¡󹬶ˣ Ĺզ͡ǲˮҡҲŲã
ӣĬƬ̺һȥͰƽޣQãʱȷǷ곡ϷȴҲϷˡҺԼʱ̻Ӧ֮սӵҵȣȥ˴ĺ·ʹ˱λ֮ʱӦҲŸҵлελȴʼûʲôֻһҪ ˵ô죿ҵʱΪСûأȴƫƫšҲԼɫϰߣֱܾӣҾû뵽ñĶȥֲһ¡ιǴֻǲֵǮģ˭СѾͷ˵үôôأ

棬ʲ
ӣ֪ŵΪҶcԲҪҾǿݶ飬Ҫߡӽ֮սһ·˶ٿ࣬˶ۣ ȴʲôȥرʲôܷŵֻˣȴԼģγ͢ģǽɽģǰ˴󳼵ģֵСʣʲôһҾͷʧһΣ ҲΪͻȻȥһң͡ôһͷ㶪 ٲģҲֻáˡ˵ĲЩҪġ
ʱ䣬ûҶϽ֣ӣҲƺ񷬿ιһҶϽԶս˼ǰ£ȴǱпǧƽ̿ɫд̣ȴ⻰ʲôҪģүҪʵĻţȥܰ

ӣ̾ããǧȥأǺǺϰСԸǲҵġʱҲ˵ͲûˣοȥɧŲݣ
֣壬·ΪʧѪ԰૵ɣ






ʮ  ϣ

괺죬ιλʵʽϡ·С·ɻκ죬Ӿ巢ȵʦϣ·סȴӣ·ɺӣǽʮ򣬻ͬ£ٰ򽭷·ìͷֱָж˼ˮǰѵƺߣ˴ΰιˮ󱦴սתڣ﷫ͼֱƽɹڲˮءƼµʮ־ٰ

δ˷ٳΪλʳһΪֵϮոʧض𷴻Ĵ;жͬ졣ӣųƸʮ򾩳ǽʵȴƽ̡лᰡȽСɽȴĵصУЩȥҾϣֻмеĴ󳼺ʺСϴڻλ󳼷ֱý׷ƣӣһһˣʺԻǰԻѱ̫ӣСҲһƣӣְѾʺ΢ЦЩ꣬ǶԲ㡣

飬߷òƴŶԲʺȴƽϣϴһֱܺãǷθᰴʱѽڣԽԽÿһװӢͦ㣬ӣߣʱסʺϲ˼£ʺͷŻϣԻϵ ΣΪҪвڼһԣǿ
ᰵͷӦӣԻԼĻʺУ޳
һΪ˶Ը̽ϸ٣һ·ӱޣҪһ׵Ҿϡ

ʹ˼Ӽ·ӣƬйҲţлл̰壬洿ȤĺܡӣмɵһЩƢϲ˶֣ÿֻҪǸϵúܽ˶һ𡣳ԷʱֻҪϺӣлԣллѣӣòãΪҼҽ̵Ҹ룬ҪлҲýллɫʱͨ졣
ᰴչؽ̽ʲô£
ӣЦϵĺܣϺǺöвβ޲ǿ㻹Сٳ֪ˣʱҲԵġûûµػ֣ƽһüȴҲ޿κΡ

ҹȴշת࣬ߣ̿ɫãʵүôˣҪˣ۲Ǻô𣬸ø˲Ŷ԰
Я˼и𴫵ۡϢĺ壬ӣȥСģûСϢرǺһ·ˮ
ȥ˰ΣҡҡͷûУʲôûСү˵᲻ȥԼʮˣ
ӣƬ̣ҲҡҡͷᣬǸˣûбȥҽʲôҵǼݸŽΪԾȥġ󱦡ȾȻû֣ҲȥҾĿԵһЩС޵Ǵ̨ԤƻȺͽɱ꣬˵͸ȥˡԣҪϵ
̾δĵطȻǡ治ҪˣⱲǳ׼ˣҲֻġ
ƽҲһƬãȻӣ޴ӰοֻýųĬȥ

δٷڣϢѴϾŻƺһСĦϣƺӵݡһΪϣѾ̡һӣһʥּжĽ̫ү̨Уֻĸ֣ȫӭС
ǺɱҲٳжͬˮӲ˫ͣսΪƺӱĵ¿սһ
̨˵λʵˣ ˴̽˵ʵ۵Ǽٰʮˣϸۡ˵λʵǰһ·Ǽݲ˶Ŀѣ ˼Ƭ̣˼Բߣ˵硣ֻεϽʮʵһȹˡ

̨Ϊʲô
ʮĩɱֳ֪Ϊʲôֱֻ
ʯüбֱֱǴ̣ȥɱˡӣΪʲôҪ͵͵ǰЩƲɱֳʮû¶ҪʮֱŤ̨͸Ҳ͸ֻ λˣôǾӭвŶԡ˵Ҳ뷢ˡ
ʯüɲǣ⼸ûʹɱûǾͲ𣿡

̨һ۵ʯҸطȥǲӣôҲһյʡ͵ĵƣĬŽҾҲпܡ⼸·Ǻ˵Ǻϵһ·ˮǸʲôģǲ֮أضҪӲ½ֱϮжΪҪҵȸܵУԣһ̣¹شֻʤܰܣóˮսҵȵȷǶ֡Ժ֮սؼɣҪǵ½Сԭһ飬ҲƽԭϽսҵƴΣթУڽ֮սзĴٷڶء
˾ǣ

ӣһ·ϵҾľӪУҾѹ˻ƺӣе̨ǲɻǰǲشԼҲһ·ӽ
һ˵ӣȵˣԸӣԶԶӭһٶأפмδȥٰʱӣһ棬޲ȥʹǰһѱסȻȲôǰˣſֻצڨڨ˻ȥشŸ˴ȴӣһסװģظʲôŵģǸµĵ𣿡
ƽ̻ųĳûУ
׵ƹ˵ˣѵƢҲҪ𣿶ǻ˼Ȣ˰ɣ

ƽŭ㡭лжô˼ĽңȥҼүʮ˴ΣүǿͷӦģ𣿡
лɫ죬ܲش
׿лæǴл겻Ȼһ˲ٷ簡ˣ
Һؼһ·ؾӪӣ˵ѯʵһʱ䣬ӪпûУ
ֻ۵һϵˣûаʲôˣ

ӣƬ̺δҵ̬ȱˣЩ㡭ûǺʹǰһʲô˵ʲôҲװϻ̳Ͽ֣ûõġװƤ
׼ĩԩԩĩʵڲ֪ǺˣĪյЩ𣿵ȵ˾Ӫĩǹϼġ
ӣģ԰ԺһҪǰһ㣬Ȼšüһ˼θʲôأţ˵˽ͨйʯüģԣ˼

Ŀɿڴηϣĩԩĩʯüν棬Ĵβֵһզܹأ
ӣûһ㷢˵ɴľ͹ˣɻͣҲ˲ˣǳ㣬ѵǳ
ſںԣʯüöԣȻҲ䲻¡ս񽫾ͷһҪ̣Ȼǰ棬侭׵٩ȴ飬ʲôԣֱҲãͰͱⲻ壬ӣбۿȵӪСϸϸһҵ˿˽ͨйʵˣߺߺߣ͵Űɣ

ӪУʰ׵֮ӣȻҪȥӣһǳɫ±ϣһ︱Ӫ֮ʿҲ֪ͷǳʲôȨҪˣ鿴ϸײЩţϣĩûкʯüǸɶûУһ·糾µЪϢһ°ɣ
ӣûоûУû˵㡣ͣƺ顣߹һƬյأͣżټܵսÿһбʿרܣ˹ȥһת˼ȦսֻҾˣĽûУ㿴Ҵã
׵ǣĩġ

սþƳɣӣڹܣ·ǷڵӣжѸ٣ιıĴģӣƬ̣ڹ±δһϸߣɣȥʲô
ŵɫһ䣬æס֣⶯ãã
ӣôܷҸ˴ȥҪʾһ¡
׵ǵĲǵģҪʾԣȴǾáӣһ£㲻Ҷȴԣôסң

ɫףΪޱȣֻõĩж²ĳ÷˴ըҩǹȻ֣Ҳܱ˸ǣʱһӣһӺըըԶڻˡӣǧǧ򶯲áʲ»ϹĩҪ˴˲˵
ӣͷЦؿģ˼͸ǲأ̣õҰڳʲôģˣƽӦεү





ʮ  У

лҪ˵װˣ......
ӣӵ˹ȥ׶ҲǲҲǣΪѣӣ޸֮ʲô
׿ЦƬ̺ ϣۻоʰɣĩкþƣۺȾȥһߺȾһߴӳ 
ӣЩƺ˲٣ɵģЩǰɽ̣˳ְܵƽ̡
̵ǣͬУȻѧ˹ˣ棬Ҳ㲻ˡ
˻оʣӣ˵˳ȥֻƽ̺л£ף˵ɣأ

ԥƬ̣ӣصţֻõĩ˵治˵˵ĩͻǿһĵģ̫࣬ĩסˣĩҲ±ˣĩĴ֪ʱǾˣͨȥС⣬͸ˣ˵һ䣬ͺһ䣬ĩգû°ĩ˸ѪͷǺһȺˣһӣĸʬȻһӰڻжʰһ˵ܺͱ˵Ϊϸ̫࣬½ɹ֪ߡ˵Ǵĸ¯֥ձ¥צӺóԣͳȥˣ˵ɾŴȥãǾγ͢ɵˣ˵ˣʲôɹٱ
ӣ޿̣һӣϺȵס죡

ʱס죬ۿԾһ£ӣװף㡭أ
׵ȥձˣ
ƽ̿ӣ޿κε飬ЦҲһʵһӣֱ˵ʵףҶϽûУ
׿ΪǺҴвң˵Ƕ˵ͰҵƤ˵Ƥ˭˭ˣȥӣֽضĻСųձȥˣ
׵ţӢձȥˡɲ֪ǻǺкܶ󲻾ĻҪҪ

ӣЦҪֻ˵һֶ٣
׵ãĩͽ˵ȥСԥԥģ°ị̃Ǻ˵ܰںͱиʰһѾ御ˣͲٹ˵ǱǽˣЩô࣬ιܵꣿ˵ǼǿյģСĩйһ⣬͸ϹҪһṴҺʵܲﻵ̫࣬һĻ죬˲ൢ飬СߡСЦһЦ͸ˡ˵.

ӣƽ·һ衰ॡһײڵ£ƺҲǳĵģףס죬徻һ
׵ǣĩһǸɾȻҲن¡
ԣƬ̺ӣʲôǲԭôôĴΥŵԣ

ƽ̼ɫѿæһ裬ү˳˳˳˳ӣȲȡųĬƬ̣Ȼ˼ҶձȥˣҲȷûιĳһ£ҵĵǰһӻг˵ϵҵ估ңοȱǮǾúõذձԸȥɡ
ԣϣϣһˣ˻ȥǣִŸĺˬҪŪǮ˭ҲᣬҴŪǿҺڣ.ɲܶҵĻ·

ӣ˼״ηͺΣ
׾ʵԸ棺վǻŴѣүǻ̽̽ĵӣȻĩ˴ȥ飬ͺʶˣƺ
ӣţԭˡдŸ磬Ҹ׵ȥɲúС֪Ҫ⣬Ҫӣһ㣡
׵ǣǣĩ

ӣԹλҪɹ˿أãò㡣ԮδǵþϹȥ ȥΧ˴ټ¡ܴǣҲձȥ
׵ãĩҲ⣬´áشɻ˵ֵǽɹﲿӣ򽭺֣ĩûкд
ӣЦҵЩдд裬ɹ⼸ϽӢ£ûһյʡ͵ĵƣǶüʶʶ

ӣҾɹͷʮʯü죬Ҳڼӽ·ͬʱϵһڳϣһڳǱӣһԷ·ڳӪʯüʮȴֱפ˴ɻϱһ·
ӣ˳ȥѲ飬ǽϽɹҡʿеǰǼձģҵûУǲǻڴС
׵ĩ֪ŵĵڻûӣƬ̺ȥ󣡡

üգ״ӣڴ½ӣԶԶؿšȻʯü²شӭ˳׿ʯüüô㣿ûȥʡ˼˵̣
ʯüЦ˭˭˵ʲôˣףһ˵ˣһ·ӼȴʼĪ»ˣԼԼӣƽȽСɽЦһƬŭҲʯüһˣһӣϣ
һűʿ糱ˮһӭȥһ

ɱ죬ѪɺӣǱӣ۴ȥʯü˰ȻɱսţǱ߳¥ԶԶعսһмϤһò̬ŭһѼĹӣƬ̣תͷͽ̵ǳǽϣʮɻˡʮҼһ꣬ȥ۹зŻң˺СսͼҷƢ
ǽϵʮҲԶԶؿ˹ɱֳĿˣȻӣһ㶣⽫εĻʵ۾ڳ¡
ɻָҿ

ʮָ㣬ɻΣȻ紫԰òЩԶȻ͸һʮʯں׽Ͳ壬ǳ鲻ĩλʵ۽֣֣ȻˣǾʹȥܷ 
ɻãһ֮δ׳֣ȥ԰ɡ
ʮһӱӵǣǹ֮ɱһ·ӣһ͹ˣӣЦӯӯؿɱᰣ㻹ûϹսɣĻᣬλǽɹϽʮȥӮ˾Ͳ׼
ԾԾԣȴ֪ԼܳԼɷæǣ˳ȥ
ʮһӭʵߺˣ
һػشᰣ

ʮ֪ǹүȴ΢ЦȥɺӣҴ˹
һ仰ǵǺŭ㡭㣬𣿡ͦǹ̶ᶶһɫǹ˷ʮ˹ȥʮٵӭʮУʮ·ϽжȣȴС֮ģʼӦһСذӣҲӣԣѣҾĸѴ˼׷ȥʮӦ˾¥߰ٲԶĵطɻڳǽŹ׼ˡ
ӣҲѵɻôԶɲ˻һЩ

Ļûü죬ɻһϢƿ֮ԽԽЮǧ˪磬ֱϮᰵĿڣ᰺ͼҾʮһʹţɻļζÿ
Ʋԣ˴һԾ𣬰һһնΣȴҪɵȥȴءһڶֵ˴ˤڵأǵǳᰣ޼ƿʩȥһȴǿ֮ĩֻԺƣȴҲ㲻͸Ӳ˵¡
׷һӵɱʿĽӵ¾ǿס֮죬ҾɲǼˣ׼˺˺󣡡糱ˮ㼱ˣȴʮס߲ˣۻȥӪȣ Ҫų¥ϵ˱Ƶϲ

ᰱͲʮĶ֣סѲһɸٵۼ㲻ˣȴȻ֮䲻֪һֻձǸԽѣȻˤ£ʯüʱҲϹ֣һ֮£ȴձװ׵һϣȻζޱȣ
ױҲˣôһ˵ȻŻһʯüеȻθǲҵģ





ʮ   £

ŭʯüȥ˽һɲǼ伸
ɻҲձȴ粻ŹȻ߲Զĳ¥Ͻɱʿһңͻͷ֪ʱͷ϶һȺˣһ̬еڳ¥ǽϣĺƮţޱȡһ˫һˮᲨɨˡϸﾹȻһ֥ձһָֻҡޱȣЦؿıʿһţеţձͦ˳ֵġԺ۲ٴˣɴձˡ

߿һӣüĿ鶯òϴһССɫӣͬЦӯӯһԶɽˮī㵭ˡʮһģס˽ɱʿĽ
ɻϵãȴϵú׼Ȼʮ겻ǿƺҶҵüĿֳǰ

ɻ˵ؿˣҶϽ壬겻㻹ãס֣ˣһִֵܣá
ɻҶϽ㻹Ҵк
ҶϽһҡʲôĵط𣿡
ɻûУΪʲôúø磿Щħֺʲô
ҶϽ˵ȴҲ÷תͷɻһЦ˳סҶϽô˵ҾƫҪ֮ӵıռ
˵꣬Ǳ߳¥ϺȻһ˽ӿڵôŪСˤȥֻøѳˣ

һۿȥˮɽɫޱȣЦܣĶĶ˵¶ѾӦôݵģ㿴ˣҪң㲻˭ܵģ
ĸߴϳ֮ʣƤɫӢΰЦ󷽣۲ɨͨȻһ飬ĵҵﰡʲôλʵ۱ҰѺŪߣô࿴ֻۣøˣ

ɻһ߶ˣһһ죬ȵ֣ɵıʿʱ⼸˳֣ǹ빥˹ʮʱͰ󷨰ѺҶϽм䣬ʵ⽫˵̨ˣأҼҺɱȻǰһЩϵҲֻ˺ˡϿҵɱʡõ鱾Ĺ򡣡
ɻ𻰣ţѵûط߰ɣҲˣûʲôɿˣȴ̨ҶϽߣ æ㿴һһöҶϽҲ᰻ûҲߡ

ãܣְҿ£
ڵ⽣Ӱм˹յߵûùʲôأ
ձӹһһǸ¯֥Сձܣ书ΪϾǾ֣ɻժҶˡһձ¥ңձȻȥɱʮ㣬ҵó½ɱʿһңɻҪʿɱʮѵأʩչѰʿ﹥ýȥ
ɻһȣʱΪҲŭȵǶǽͷôû·ʲô

Ц·ʲô·ǽɹƶ𣿱׾ֻϵҾ·
ЦǽˣǴˣ·⽫ĪҪߣߣæгһСԱмʶ㣬ܿʲôɣ
֣ձҲˣ˹ϸǵɫȴ͸ŵ⣬īŪģ
ܵɽһأҪҪȥҲҪ߸ʲôкıƣ˵ʵ˭ҵģ
ܵźߺߺߺߡ.ѵǿûȤ
ȤȻУܾеĻ죬Բ㡣

ɻؿ⼸ˣȻ֣Χ˹ȶһԣֻȫӦһʱĳϳҳһƬ֡
һһߴգҶϽ˿æкϾغһۣܣǸʲôҼҺôˣһȥҪи̣ɱ㣡
Ц粽룬Դвѽи֥飡־ȥ

һ㿪Цܣζˣ˱˭ɣʮ¹õĵץסˣͷʮǵֵȴڲֹ
æúúãԲߣȥû˵طϸ飡̫ˣûӵڱףһճ֥飬ƺ˸ձ޲ÿһڣͺ飬ǽӵӣţҪѺҵĵΪҺڣð˼ķգ˵ɣȴȫ

ЦЦæɵЦ ȴȻǰӰһɲǼ䵽ǰ붼룬ݺύʮǧһƮּܷɴݣȰڳͷϼȥ纫䣬֮Ȼ˳ǽʱȴס˺һ´ͬԧɣ㲻Ҿ͵ڰ·
ΣֻøȥЦܣˣʰ㣡غսһһǰһ˲ܵòӰ

ɻŹȴǶ׼˵ҶϽС㸸׵ϣұɱģ֣ȴƵҲòˣһ԰ճЮžƿնҶϽĹڣ֪һƽ֣ŷնȥǿܿɻ˲Ҫǻ˱ˣҶϽƢܸ귴ɻȴңҶϤɻƣʹˣҲֻǱۼƲɵֻչṦһڤڤҲӳǽϷ£ڰб任ſܿɻĳ

ҶϽأʮ¾͸м䣬ȻԶһУ磡һ˹ǱʮǱᰣҶϽæʮ
᰻δܵҶϽǰ¥ϵȻƿնֱϮᰵĺģ죬ʮҾдǹһǹҶϽ𣬽磬һͬʱһֱϮʮ˫ۣԱ˺ˣȥסҶϽ㵽󣬺磬ҿҪɱˣ㶼ܹ𣿡

ҶϽǽ羪缱꣬ʮ£⽫Ĺ˳ٲΪ׵İ˴Ӧһ᰺ҶϽˣ˵ɻĹ֮⣬ͣסҶϽᰣ򲻹ӻȥοӲţ㿴㶼ˣίҽ˵ˣӮ׼ȥ
ҶϽüˣᰵǰҺͽһġǱߡͷָӣķҶϽȴӣѲӰֻƽ̺ʮ
ҶϽȴͷȥĵ纫ˣãߣߣȴҲûôףʮ糱ˮӿʮƴסҶϽᰵϵáߣһȥȥòɿǰһӰһӰƮǺŴתһȦ˻ǰӣӹʱ˳һ޵ӢСӣ񫣡
ȴ׷߽ҶϽ˾͸ʮȥȺһȱṦһûӰ١

ᰱĿɿڴŭ˭
ҶϽ׵Ĵ磬սȴȻִ¥϶һȺˣҶϽ񿴣мһ˺±ŽȻɫ԰ףᰣˣ
죬˭ˣҶϽص̨ˣ˽֮ս˸ܾˣ깦ȥˣҶϽеŭȴֺңңŴĳ¥޲ʱȥɱ˴̨Ҳ֪ǲܵģֻźޱȵһԽޱȣֻѽɱʿɱһҡ

̨Ÿϵ͸ϹսһƬңҶϽԶȴûпֻɻ⽫ʲŽӵۡεʮںĴ£ֻʮˣΪҵձ
ɻãձ
ͷһʮʯüʱձתҶϽ᰸ʮºȥԶԶƽ̽еˣ
ҶϽõĺʹˣҲȥȴһ죬ʮ˹ư˺Ҷ׽סʮ

ҶϽͷȥǳһŴ׽Ƕ޵ĵʲôȥˣܵǰãסǳû.һǵؾṦȻ˫ϧһûȴûа֮ģҶϽŭӣеưˣˣſң
ԽԽȻڿն𣬱һ˱ϣҶϽǿŤͷȥȴεӣȻһ·棬ǰһڣüȥŭӣ㡭㡭Ҹ޵׽ҵ𣿡





ʮ  ޵

ӣ̧ͷԶصҲû취Ҳֻó²ߡ 
ҶϽޱȣյһۣӣæСԼеܣǷŭԵʡӣҶൢ飬 ӹư˵ݹһƺֱӶҶϽһڽȥҶϽ費Ǻֱԣȴ˲ش˯֮С

ʮһҶϽ׽סʱ˻αΪ׵һ³εĻʵ۱£Ѻӻҵȡƽƽްָڡ
ӣͻȻ֣ˣʮӰθһ½ŵ£Ѻӻҵȡӣǵôҵģ
һɫޱ飬ŸɫȻһģһȻĸʬţܺͺȻһǰһ˻᰿ܣŵֱ㵽ȥ

״ȻƮʮǰ棬ۿӣһҶϽӣָʲôſҼҺ
ӣ΢Цһ겻˵СģҴȥкβף
ţ⻰ƺ˵㡭˺ѨɣѨ׿˵ԸȥҾͽ׷ȥ
ܲ廰ңҪ׷ңұңĥĥģ׷ңҽ̨𣿡

ǣ˼ǣһۣ׷㣿æȲ㣬ȻȻָ磬սѨҶϽϣҶϽȴԾһôˣǲǹˣӣȻбΪһġˣҲͷһˣһ㶼֡㳯٣ԭöܣ۸ܽŵңϵ֥黹ڣð˰ɣĿˮҪˣ֪Ҫȥ۽һĵܶӣôˣȻȵʮ£ץסˣ
ʮӦһܰȥ֪һҵﰡܣӣһЦӣĲҪĵãҾ͸Σʮһ׷ȥ֮ǰӹһĽסһƺһձɴ棬ԣңɼ

ʱɵĹٱУǺӵĵѽѽѽȥֻһصʬ׺졣üָӱʿʰʿ壬æŻӪȥơ
ӣҶϽȴ̱ҰսٸнӪ󣬰ԼӪУ޵ˮ򿪣ԸҶϽ˴ˮСȡ׵ ִæϵ￴ơ˵üأ͸룬ҲһȭͷԶʱǻԲѣױɻԱĸʧأüôأ治ö㡣ҿСͦãȻû䵽

ӣСĹ̵ģȻͶÿˣҸһ£ô㷨͵͵ĵˣ֪ô֣㵹ƶĺܣ
ҶϽڰҹеһ֧ӣһƬؿһ㯣֪ںδ
ÿҪ¶ΣŶһ֫ȴӣȵˮɡְ𣬽һյˮݵĴߣҶϽڣ˹һˮǺסʼԡ

ӣı۹ԽҶϽԶͬ˼㱡ͣƬ̣صСֱôʱ䣬Ҳ룿
ҶϽӣԭҲûָش𣬽ŵ ôһ깦һ㶼ңҿǡֻҵĻأǵҾͳɡ۹תϣʵڿңͷ˰ɣ˰ΣǲԲӣƤ񣬾Լ˵һֱڵĲǺˡԺͿԷĴ󵨵غһˡҶϽҶϽ³ĽëɫϢ
ӣ΢ЦָͷһĦһΪأҾΣȴʲôûУӦİɡȻΣͣƬ̧̣һ̧ҶϽ򢣬С˵һ仰ɲɣ˵ϲңһֱң˵ʲôС

ҶϽ˶Դ㿪֣ã˵û˰ɣ
ӣ꣬˸ʮ졣
ҶϽǰôʱȥˣƤôô񣿡
ӣЦǱԣܸģƤԺúÿңһСֲҪˣһ£òãԼϣּ̾ˡҶϽϧҪһʱ˵ҲģֻõҶֶŵġ

ӣϷˣɶ¶ûֽʲô
ҶϽŭ˵ʲô˭ǡǸӣЦǸɲɣʱ˵ĵã룬þ͵ãô˵ֻҪҾͳɣҲں֣ɲҡ
ҶϽĺ޳ܾԶԣӣ㲻˵Ҿ͵ĬˡţҹˮϲְȣҶϽͷʵСͺǲɱ˴̨𣿡
ҶϽô

ӣͷ˼ðκСǰǽˣԶΪҳеϽɲܺǰһˣɱҲҪսɱҡ
һ£˵ʵ̫ɱֻ׽ǰɹץߵĻӴ󳼵ȶϴǶҲ˶ʮ붼˭С
ҶϽ㻻ǻʲôʲôã
ӣһöûУǻҪҪǣҵӿҪ鷳Ķࡣһҵ⣬ӣԲҪιܲҪô˿˼ĻšСʵ̨㣬޶⣬㸸ףҲδҪɱ֣һ߿ǿһǻޣζΪҶc𣿡

ǣҶc֮£ҶϽ˵ֻͷӣҶcһ֮ҲټǺЩС¡㣬ʲôˣι£ôܲأҶңιҸʱƵ޴ҲŲ¹ʹǰҪӳϾҲҪڹʹϡСһ֮Թ´Ӵ룬ѹ޼к𣿻أǰΪΪ˶˼ɵۣҲ˵ʲôϾ˴Сһ𳤴ַǱѰҰɣǿǿҲŸˣȴܲôԸһһΪҶcӦεĻʵۣҸøλŶԡＵʣҲֻšһ仰ҪػشңҺҶc˭ʵ۸ʣ

ҶϽĬĵ˵ƺҲмֵҴǰԼҶc£ѵ𣿡˼Ƭ̺㸹ƤҶcܺȣʲôʱҶcλˣ˵⻰𣿡
ӣϲ˵˵
ҶϽӣҴûͷ㲻ҪС֮ġ
ӣЦô˵ﻹҵġңҲȶҶcԲԣţСҾǰƫģƺЩˡʵúãȻˣҰкβɣ
ҶϽε£ôһģסףô

ʼӣһǻŭ𣬴ⲻƣƵúͿ˵Խ˵Խ࣬ˡӣ϶ãʱ֫ϢȻӣ磬סӣľ˴ϣӣʱϲ㡭
ҶϽصҾƾȥˡӣ޵׽ңҾƣ㣡
ӣϲҲЦʮֻ·ú󣬵ôأУһҲԶֲˡȿȣСɣֻҪ㲻뿪ңСͷˣʵףǵȥˣǾ˵ܸܵˣ

ҶϽ޳һԶԣ֣ҪߣӣԤϵֱס˻ԼǰҸղŵĻ㾿ûУ
ҶϽûУû
ӣǺãҲӷҶ˵һ顣˵ǶҶ
ҶϽЦӣ㻨˵ô࣬ǰδҵģƾʲôҪҶϽô
ӣЦؿ㲻¼ιû˱Ҹ¼ʵ¼˼ˡСԺҲˣιǮˣҲˡҲֻһˣòã

ҶϽһʮأQһζƥսɣҼûǮûǮûȥͺ裬˰ɡ
ӣҶѣҲǮ𣿡
ҶϽЦţ񲻿ˣռռˣԿܵˣ
䳰ȷӣͷһ΢Ƶ ΢Цҳֺܳʹǰһˡο!һֻȥΣһͭϻһҪҶϽղģһ֣˦һ߶ˡ
ҶϽһƹܾǽĺ񻢷Ҫ

ӣţӲУҶϽԥһ£סĵҪˣ˵ҹ£ֹܡҡҾôأӣƺҲЩ
ѹӣšü˼䣬˼̹ѹѹˣҲûɶͷӣڻܼ尾Ǻȶˣȴȥ᲻áԥΣʵС㡭ѹҸоòã





ʮ  ¾

ҶϽšһȻæһȥӣֱֻøŹ˰ȦǸź񻢷ͭϻӾߣҶϽùȥˣӣĶͷȴصؿ棬۵һ£ҧҶϽҿɵˣ
ҶϽһʵôӣһӶĻңûµˣˣˣ㿴㿴࣡ҶϽĶͷȻһ飬Ѫˣܺãʡȥɫ࣡

һ˵һ˼£ӣס֣ţ鵱֮ףҶϽֺõЦһЦˮȴ˳۽ҶϽƤӣȴͷһ⣬ؿƺźὭ¶ˮ죬ԶԶؿҲ˳ȥһ˻࣬Ҳ빲ͬۡ׺ɣ˲Ϣǧ䣬ΣΣ͸ҶϽȫںԵİȴܳȻԹڴʱ΢µǵһ·ɳĶ顣

ҶϽĬƬ̣ӣѺÿͷ߷Ÿʲôͷֿš
ӣĻְѺӵȥԭûҲҪģȻܷŹæȥͶͱҶϽûƿӣС컹ûҺúźź㣬ȺˣҲиҶϽҪʲô
ӣõóְ
ҶϽ̲סЦ˳˰ɣʲôðˣԺҪ˵ˡ
ӣȴٸнĵȻңȻҼƽϴǰˣ۰
ʵһ֤óʱͳ֣ȷġɫǻһʣҲɵġҶϽӣһټϳɫ࣬ͿĵͽɹĽʿսɱҹڴϽŹ죬۵Ĳᡣ

ιͽɹڴϳɱ򶷣ֲ£ǱߺڹˣۻҵҶϽĥߴʲôôûѴ̨ɱˣǴ򲻹ôߣΪְ㣡
ҶϽҧ촽˵ Σòʵ۵ĵˡĵҲͷһˣȥǱֻöȻȥˣԺӣ̺ҹҹģ˵ҪߣҶϽֱۣҡҡ
һȻյߣ֣صصɫãһˡʵ۵ĺˣңԶϢϢһϰ伸ҩţ

ҶϽǵͨ죬ε޵ݣͷ΢Цֶһ°ͣǷˣ塣 ҾͲ֪һ㲻ߣͺŹɣɶʱֻ첻ȥˣ˴ţ㡣˵շҪߣҶϽס䲻ţȥغ𣿡
һʵ۴ӦңǸīظҺɣҪιɺܸߵĸ˰ǵһԲõġȥȥˣȥϼƺϼƣôֳɡͷ˸Щīá

ҶϽȥȴᣬӣһֱԹۣʱղ˵ʲô˵ҲܳԿԣҲܳԿܳԿҲа˰أ˵ҪǿǮ۽ȥߣãȻãǰˣҼƽʲô
ҶϽŭӣΪһ֮ô޳ܵ˵زʲôòõģ˵ܲ˵䣿
ӣƺˣæסڡҶϽ𺫽ĻȴԽԽذĽоȥסӣл˰ѺҪˣƤظ˹ҶϽüʲôЦңҵˣȥɣҵȷۣҪú˯һ

ӣӲ£ţΪʮܺ˾˵³ɱֳȻðƽ·ȥˡ󷽣òˣ˭Ĺأֻںɿţ
ҶϽ˰ɣȥ⽫һ͵õǻˡ˰ɣ
ӣôҿڴĳͷϣͦãôͶ㲻ֲ

ҶϽתɫӣ㲻ɴ֮ġܶ㿪ΪҵĹ̵ģһ첢ûжɱֻ֣ұ³ͷѡɱģˣҲȫˡȻҲԷܾˡɻҵΪĪ֮Ҹ˾дһܳϾҳġ֮Ϊ±ᵽߵĲԭȥŻصϾҶ޷֡㣬ܵΧڣŹġһϻӶײãĶ置ûнҩСʱһ£ˡ
ӣЦסļͷô˵᲻ˣİɣֻҪߣҿ᲻Ȼһ£С˵ɻǲǶǸ......ûУ

ҶϽͷ˦ֱۣҸ˵ģ㶫һ¶Ķ֪
ӣҲϽһǺãǾһľ¡ ۵ļ·ͽɹֲʱˣɲǸ취۵̽ôؼʱá㹥ǣҲ֪²ܰѴ¡ϵս˽ɹˮҲǽֲ£˲ãɵսȻεûʲôֱ𣬿ʮһȻ͵ͼˡκһ·ֱ·סˡС˵βܰѴ̨ʰ
ҶϽӣһ˵սͼˣȥ׷ɱ㲻һ£Ӻ˰ɣȻδˮսӦռƵģʲôҲռߣã
ӣ΢ЦһƺȾƺȵúͿġˣģܹҡ
ҶϽ˼ûתĿ죬ͷƬ̣ʼĩšü㣿ôˣǴ˻ˣӣ㲻Ҫ˱˻ԣ

ӣæ۲ˣ˵ǰⴾ̨ϴڽһδĺܣײϵ룬ҪҪķֱĵֱжȥȡΧκ֮ƣüл
ҶϽ˼Ƭ̣·͵Ϯľӹ¾룬һض˺·ɾΣյĺˡ
ӣ᲻úӴסǣʱ͵ððաôʱˣܲǰ취ҶϽü˼Ƭ̺֮أʱҲܳȻڹЩǿʢ£ǲҪӵĺáˣȥɡ
ӣȥҵúһͰǼݻ˶ĿˡǴ̨㣬һǴĲ죬Ҳĵĺܡ

ҶϽٺΪㆪͽɱȥˡҲòҪһȥҴȥжȴ̨ؾʱȥл
ڶգӣٻлȽСɽˣ£˶̫ðգҶϽðվðգȥȥҵԽԽǹؼҪҽɵȫ̴֣ʱȻضϺ·ҾһκǿսϵһʱһʱǸϽϹȥǰл
ӣô̶һ·ߣȥ飬оá

üգҶϽ¡᰼ҹʱĳƵ·о֪شɹֲ߱һʮĿӣ϶ȥ
̨ڳ¥Ŀת˲ؿҶϽͽɹʿսȻż첻ӰĶ𣬴ϸ̽ףҶϽѾ̫ɽ򶫱ȥìͷֱϮж 
̨֮⣬һֱΪԼҶϽϲȥҪԼһսȴûϵһΣߵ˸ɴ䡣 
жΪӭУ㳲ֻһڱ顣̨з޷ޣҲֻôʮһ·׷ϹȥʯüɻӦεĴ
ӣ˽ϳ½ϣԼ˺ƽ̵˺ڸűȥ׷̨

ҶϽо̫ɽ´ٶŴ̨׷ɱ̨Ƴԣʮһ£ٸתת ǽɴĵжȥá
ҶϽɴȻĵ˼˰Σ֮գҹۻ͵ϮɾӪþӪһƬңʮ˳ȥӭУҶϽһƬֱ̽˴̨оʣ˺Ȼ·ˡ
̨ڽϣƺڵ˽ЦҶϽһΪĲǵüҳˣ㻹ˡ

ҶϽγưˮָ˵ʱΪʲôҪҶcɱҵĸףˣҲЧʮ꣬ûʲôĹΪʲôҪɱ
̨һһش㣬ҶϽȥиΪʲôȥȴҶcȥʱȻͿ㸸ף˵ҲδţҩҶ׼ˣһȥͷܹ𣿡
ҶϽҧס촽·˼ԥ̨ɫŵҶϽ ҶΪҽɹϽΪҽЧʮ꣬Ҳ컯ŪˣֵزƺҺ˵ʲôûˣ㡭.ɱҵ𣿡
ҶϽǣ

̨Ƭ̺ǾͶְɣԼĽǹվҶϽͦ򣬹˹ȥ
ڽ֮սн֣ҶϽ򲻼̨̨ãܾˡҶϽƺв̨ȴѲãǹһУҶϽһʧ̨֣һǹ£ʱѪ죬ĵغˣȻֳ֪кˣֱϣҪַɳҧŽ̨ҶϽ治֪ǹɨҶϽǹˤˤӪʱߡ
ҧס´ɥޱȣôǲĶ֣

̨ųǹһ߽ҶϽ̧ͷǿȴ⸡̨֡סˣһʱζӳ£ȻСʱϾĽҶcӵؿԼֻ۾ˮ㴿󣬶սҶϽҶc˹ץסţҶϽСӹǶûɣϸ㣬һʱ侹ǲ÷ֱ֣ӴظˣǶˣǡʱ̨Ű裬ΪԼӽӣҪʲôʲô֣Լشˡ
һ꣬޷ͷҲ޷ġ
̨ǹָҶϽ㲻ҪźҴ򣡡
ҶϽȴܵóѣƬ̺ɱҰɣ





ʮ  ˷

ֻ̨ؿ˽һ̨ǹ˽ҶϽ̧ͷһЦллҸʹ졣һЦţˮΪ񣬴̨һʧ񣬲ǹˣǿ񣬵ҶϽ㡭ԸԸͶ
ҶϽͷƬ̺㻹ɱҰɡ̨ԥһ£ڸı⣬Ҫ³磬ֱץļͷҶϽضą̃һ̨ʿɱ裬ſңҪ뿪Ľ̨ҶϽһģȻĻ
һʱ䣬סˡ

˲书ҶϽȷӦɫ糺죬̨Ҫɱɱɿң
̨粻ţȴԽץԽܲʵһ㣬˵Ҫɱ𣿡
ҶϽһ˿еѪðǿְ̧ס˿ڡ̨ԽԽҰ׵ɫֻǰ£̤һʱˣҶϽһ书ּ֣ʱ
ߵĵڣȴȻǰһ̨书ߣӦ죬Եʱ̣ȴҲɲǼ˳ȥһʹһöҶϽһЦһ̰Ӫʣ˲Ӱ٣Ψ໰ԶԶش̨޴
̨־ŭм־ԭʲҶϽԥαװģһͶͱȻԻԼý˵ģԼģ඼Ǽٵġŭ֮£һϺȳ˿ڣ׷

ҶϽȴҪŭɱǺҶϽǰܣ̨ں׷תתݣ󱻴̨̫ɽһɽУΧ˶ʮ졣֮ÿ֯ʿǵֵɱʿĽ֧ţۿԽԽŲסһҲûˣӣĴȻûӰ
ҹʱ֣ŵѪɽУҶϽѲ飬˱ʿ֮ɽ£Ȫɷ磬ʼ١ӣƽʱôأôˣٲҿŲסˣ
һսɱʿַ˷Ľɱ죬ѪɺӡҶϽƵòˣ޿ˣƴֵҶϽδսˣҪȥ֣ţۼΧӲչṦɽһ͹ʯϣҶϽѪһƬսĵˣˣⴾ̨汻ŭˣҧŲšʵڳŲȥˣҾܶ±ʿԼߣֻˣᰵᰣɽȽʲô֣

ᰵʱش֮˵еδȣʲô
ҶϽ§סļͷ֡ᰣҺòװѴ̨ﲻߣӣۿǲأû뵽ֵڴˡϧ㻹ôС²
תͷ֣صص£ܺ͸һᰵңҶϽãȪ·ϣ㣬ж㡣ǳȥٶɱɵıʿȻܾԩ
᰺ƵصãȥһȻɦͷôߣٰĳǽ߶ˣôȥ磬ղôģ
ҶϽЦףǱŪġͽɽɽˣɣ

ˣˤģûսɳˤɳϣǿɶ˶ˡȥ·ҶϽЦǾǣĻеĺһˤ𣿡δ䣬ȻԶԶعȿڴһ¡¡͵̧ͷԶƬ̺ᰣˣҲˣۿְɣιľˣ
ӣ·ܵ˽·ɢǣѵ˼칦٣ȴŴϵɽ,ȽСɽ˴ӣѸٳʺΧ֮ƹȥʱͺͽɵı֡һſʯŻҩ¡¡򽫹ýɱʿֲɼƴڣڿúõģһӺȻԼȻըѱʿըſһƬߣҲҶڵͷ
ӣڹеҶϽᰵˣҲ֪ǾôˣսӲɱһѪ·ƽ̴ȥҶϽԶԶؿǹȻ͵ᰣҲˣֻ˯һ徲˯һ

ӣĿĹˣȴҶϽӰ˼ʿֶ˵֪䣬ȴͷԶԶغ梷ӣ̧ͷһеô߸ʲô
᰼㵸ʵڴ򲻶ˣˣֻôݱܡ
ӣ,ҽǣ
ҶϽ̽ͷУһӲסˤô죿
ӣεҶϽҲ㣬ҲˤˣֱŤ𣿿ɣ
ҶϽһЦ£ڰĵضһʯͷһ㣬ȥһ׹֮ơܿӣԼأӣȥҶϽܲһѱסޱȣæƿеᰣɱȥ
ûṦҲֻøӿɸʱӣƣߴԶȥ׹֮ƣȥҶϽס£Ц㿴ˤģ 

ɱҶϽӣ̨
ӣڹȿڴץǵıȻǰΧˣǵҲ٣ղȥǺ鷳ϸɻжͬʱ߸Ѿ쵽ˣøǰס
ҶϽӽ˵Ľӣ½ûУ
ӣûУҵĽθ
ҶϽְѲƽݸţȥɱ⽣ҶcģɱҲҸ籨һ֮𣡡

ӣѵСˣ׽ҶϽԸصţ׽ӣһ٣ʵ˵о;иĵжۻ׷ɱ㣬߳ģ
ҶϽҲ֪˭֪ΪʲôҪ
ӣɻͷҶϽɫֻա 

˴ӹɱ·ʬ壬ıʿУȿڴһƬƽ̹ĵ棬ԶԶ˺˻·һУӣȥ̨ʮվһʯϣΣңУָӽɹսʿιսʿɱ񶷡
ҶϽȡǿ׼ʮ߼ȥʮܣȣͬʱó񵲳γ̫죬䣬ӦѸݣ˴ʯԶԶ뿪˴̨ʱǿĺΧסˡ 
ӣС䲻⣬ֱӳȥ
ҶϽҲд⣬µãṦ죬֣ӣס֣ҶϽչҴṦ˲λλ˴м˹ȥ˴ʯϣ̨ۿսǰȻ΢΢һӣҶϽȴЦôĵӣҶϽָͶͱΪһĵ
ӣʱľͷҶϽһۣ²ãȻǽīߺڣСѧˣҲֻЦＰϽ̫үĵӣһˣȻ£

ԴޣҶϽȥӣ֣ˮƽӣƽһᣬأ纣һߣŴ̨ƽƹȥҶϽŰˮһһƬٲ⣬Ѹݣ⽻֯˲䱩̨δһæǹӭȴһĽǹƽնΡ
̨룬ǹ˫ʽ˹ҶϽźȵתƷ飡ӣƽʽӣԳУԼİˮŴ̳ȴǡջֽһУһʱ䣬һһתǵأ޴ڣ̨ܣȴ޿ɱܣ´ʯ
ޱȣںȽСɽսʮȻ˲˦ȽСɽ̽սţҲ˹̨ļҲ˽ʱսһ

һ̣һʱ˭ãһƬҶϽᰴᰣСɽһ飬ȥסʮ
᰻⣬̽ʮ˹ȥȽСɽҲйѴ̨ʮ˿
ӣҶϽ̽ͬʱ̨ƽд½󣬴̨ˣӣȥۼžڵȴءһƿ֮ޱȣת˲ֳնཻͬʱ˿ȥͬʱҶϽǷɫеǷ˷ӣÿ

δ䣬ڶ֧˷Юžɳ۶ҶϽȥһѩ׵ĹӰɣӣǰ ̨Ӻ׷ٶӣֳһŵļƿնȴȻżսеӣȽСɽᰴҷֱϣ񵲣ҶϽСģȴֻü־ͽһߣվһЩüɣȴȥƲֻƫһƫӣ۶һֻȽСɽסȽСɽȻ͸룬Ŵ壬ڵ¡
ҶϽǰһڣȴǲͣ٣չṦϣǿ߼֪Է˭˲ˣֻƵס֣˹Ȼס֣ҶϽļҶϽԾפһʯϣ壬Ķҽ͸㲻ݣ
ǴӴϹɻ





ʮ   һŵǧ

ǴӴϹɻ
ɻĻȵҶϽô˵
ҶϽ壬սΪµֻ˵ˣѵңͶ֣ÿˮһᣬ޷ˣնصɣ
ɻҪðȴص̾˿СΪβȥΪҪķѵΪǸλʵۣ𳤹׼ϴһɫķ˷
ҶϽȫעƴһȴսһͬʱͷȥȴͬʱһҶϽȻչṦ˴ʯ˲䲻ӰҶṦʩչȻȡ

ӣͷʹ̨֣۽ǵ⿴ȽСɽɻһ䴩ʱ絶ʣȽСɽׯʱһĺѣΣǱѰΣȴ˲ȥȥ磬ʹ̨õļУȻһľһ֮£ʲų΢ʹУĵãүжˣӽ̨ĽȻְסϵ˿ڡ
̨ɫȻתͨ죬ƺжٻһɻʲŵķ˷ɨһ£ϵĶǹйȥӣˣ̨һһʯƵüȦƽһ󾪣ƴҪȴϲ˵ʱ̨ӹȽСɽʱһϢȽСɽȴȻֱסȣеүл϶үȻǺͿӣȴ֪ʧӽŴ̨̨Ҫ˦ȽСɽȴ֮ˣǳϵĴǹִȽСɽϣʱҶϽȻ֣ȵưˮͬʱ̳һһңγһԲѴ̨Ȧ棬̨Ŷǹ񵲣ǹڽ»Ϊ磬ѽͬʱľ߹ǣ䳺θ

̨󾪸ŭԸǿֱ֣ײڽһ֮ҶϽӣȴ·һ㣬ͬʱ֣ʮദѨʱá
ӣȻСжˣһ!
ҶϽͷһۣɫ죬㡭˷˷𣿡΢΢ְԼӣϣ˵֣ͣȻɱ˴̨

ҶϽɹĽʿˣǵ̫ү̨Ѿ֣ٲס֣ɱ⼸仰ԶԶش˳ȥڳ޲
ں᰼ʮʱס֣ɻվԶԶأŹˣȴһ죬Ƭ̺󻺻˹ȵҰ֣
ҶϽѴ̨ƵϹƽ̼УǶסӣһˣֲģѹסƽ̿ԣæúձӣȴָŵϵȽСɽ̣СɽСɽ
ƽסᣬʵҿˣСȥҾҽ

ʱоУҽеĽⶾʥȴӣĶ޲ߣֻȰѴƵĽⶾҩ£ſҩȴҲ֪òãҶϽԹӣȻжˣ͸֣ͣȻҺеĸ죡ѵⶼ֪ô죿
ӣ赭дʧòһյߣΪʲôץĪǻȥɫɣҾûʲôȫһƺҲղ
ҶϽӲһƲȵϣȴƴѹŭɫôˣܺùɫ࣡
ӣҶϽңһʵĺܣѧˣ

еľҽ⵱볳ȴҲ˸Ȱ⣬Ҷʱƽ̻ӪӪеȺлһϹˣҶϽصȥŰҩ԰շߣӣ̧һסȴȻ˴ǰȥҶϽ󾪣һѽ㶯ʲôҶģ
ӣ߰ȫȵúܣҿ㣡ϣǽԹȥ
ڻҲǲýѣͨȣȻ֮Узۿȥܴ𣬻Ť欣ǧĶߣһ޿ɱܣ޿ӣ裬Ͷ·

ӣãȻĹˣһ˳ᢣʤǧȴû־֮̿£૵ССߣҳȥҪˣҪˣ
ҶϽһֱڴһշתʹ಻߽æס֣οһֱҲߣһӣϵ̺֮ɫȻˣҶϽƳˣ԰𣬿ԼϣӣɫָһЩƺҲûôʹˣƽһ࿴ı仯ϲ֮࣬ҶϽеСС㲻ٷ֣ҷҴ㣡
ҶϽһۣʱư˶ҩƽ̽ӹһظӣȥȴصС˵ҩ𣿡

ҶϽɫ֪ɻķ˷ϴĶСԡˡ置ǡûнҩģ̣µ鲻ãȥշǽⶾʥ֡ӣ޷ҡ֪Ǻá
ƽҧס´ԥ䣬ӣȴһ仰޷ش𣺡Сɽôˣ
˳ĬӣͣƬ̺ˣԲԣˮӯȴѵ΢Цһ£ճɻңٰȥ硣
ƽ̴á

ӣŵǴ̨ͽɽţ̣һҪ˳⣬ԳΪ磬ϮɧšŻһƱץߵĻӴ󳼣ƽǴ̨Ĳεĵճô˵ͷƱҪ˹̸Уǡ
ҶϽһţȴԽԽľӣڽԣȻضӣȥշⶾȥ

ӣסҶϽ֣Ƭ̺ҾáˣСܵĺܡ.ȵһ˼ˣֻҪ֮ǰ뿪ҾС
ҶϽ˵ϻʲô憪£ȥȥ
ӣЦǲԸȥҾòأӦҰɣ뿪ңòãȻҲȥ
ҶϽεּۻۣǺ£ãֻҪ㲻Ҿһֱ㡣ƽ̣ɸ봫Ǹݣھݵؽᣬһüģǣ˷̣ˣߣ
궬죬ڽɹ̫Ӵ̨̫ɽʧֱܣʱսԳʽ֮ƣɹϽʹΣ˾ʹлӴ˼ǹལл¹ش鲻£ǧﴫŵϾɴᡣ

ֻӣûлϲѲ֧룬嵹ǸǿٱԻλ֪û֮ġĸΣֻõɽڣûա̫һЩȥ֡ҶһӢ䣬ȴΪӣУ۲ࣿ
к֮ͽƺһ⽫ųȥҶҵĶҲйϵ
һȻ̨СʱΪҶϽֹ£һشҶҸԺͽɵĳ׾ѡʧ֣ǱӦˡץסҶϽɻ˻ɱᵽȥóһ
ɻҶһֱĻ䣬ҲϾͬʱ˸飬˵ȥˣڲԭϡ

лһֲ£ǱҶϽһﳾݣһ·ĻңȴΣҵӣӣһֱȴ֪˭·;֣һ뿪ӣڻҲʱɫͱѿ죬ҶϽֻƬ̲ı˿Ҵ⡣
һոϵһ󽭱ߣ˴ɽɽ续ɽ࣬ҶϽȴޣ͡ӣĽһѹۿҶϽ칦ޱȣǿ̧Ħ⼸ˣСŴӺʱôƯҲһָ꣬ŪǱǡԲ㡣
ҶϽɫ޷Ѿϰˡ

ӣ΢Цһ£շȲңǿҪС㲻گɣһҡ
ҶϽһϣȴҵͷӣᣬ߶Сˣ㲻ҪȥٰˣһˣϺңʺ㡣Ҳ˼ɵۣշģȥҺɣںϰ°뱲Ӻúùꡣ

ҶϽɳĬӣСһֱ㣬ȴҲһֱʣߣ᲻ң뿪ңǡҲû취ˣҶϽããˮȥȴǰ˵ϻƬ̺ͷεɬˡҲһ塣Ϊ㣬ҴӦĻһӣֻҪܻⱲҾ㵽ϵҲ»Ȫ벻
ֻŲȴᡣҶϽ˵һŵǧӣҪ˳ŵڰĵѵıУеһֻʼû뿪Լĺģһܵסݸ·ϣֵ˵ٳ裬ڣʱҶϽȻԼͬУȴ·Զģɼߣȴʱѵ˼Ȼ󲻵ô





ʮ   ̺


΢ЦһҶϽֵСã޺ҶϽ죬ҾܸϵݣٳһţϻͲö˵ˣ
ҶϽ˾ݳ⣬ԼڳһҶϽϵطվڽľȻһµҶcշδݵˣһҪڵ£е磡

ҶcӣӹȥδݰҶϽҲϴ˵
˴δݵأҶc˽˴գӣСĵذڴϡշӣƣҶϽһĿת˲ؿô
շСһֱΪ㾹ȻôԶܻʵһֵ飬ⷬǰ׷ˡ
ҶϽҶcɫѿСٺúÿС
շĵôŵס置Ķ˾ͽƳĶԡˡΪˣûнҩʲô취أɴŪʲôԣھͽ˰ɡ

ҶϽɩɩеģ취𣿡
շбۿҶcһۣȻЦҲ˵ιˣ¾ˡ죬ʵôС⸱ģˣѳ𣿲ѳҲȥˣ˳һߣû֤ιǰ󳼶˵߱춼˵ȥˡ
ҶϽûôֻ࣬ξ
շѽǲһˣʲôʱô罺ˣ

Ҷc̸ףšüͷշ˵вУ
շҶcɫз߷߲ƽƽﲻ䲻ҲͰˣõˣһǣС͡ߣֲɣ㷢ʲôã۹ӹҶϽ԰׵ȻЦҶc𣿳ҸŮҸ
ҶϽһæҶc䣬磬𡭡˳һ㡣
Ҷc˿ǵСҿСż
շˮһۣԺҺһ㣬ǿһ취

ҶcϾӣδüҪȥҶϽʱͷɵ˾⣬æãһá֮ˣ˵ġ
շվߵҶϽǰСԡ˵ˣͨʱڱ㴦ѸݵõҲǻģȴһֱû㲻𣿡סǿɫӣֱһɱ֮ɲǼθͨ˸սСĶģǲǽб̺죿

ҶϽһǽб̺졣ǺҵģҸȥһ꣬ˣֵȣң˵Ǵ졣꣬ȻˡҪȡ㡣
շЦ죬ǸŰǸõģСⶫֻһţҲҪҪǴϣҶģҲ㲻䣬ܴһ˵飬һôûиɣɽӣЩ죬һֱϣɣҲȫű̺죬ѹס˶ӣ㣬ǺҶˣզ;ЩͰȡһʵ۳˰ɡ㣬Ժֻýˡ

ҶϽһʱϲæûϵȲ־ȥȡԼһ£ҲûȡҶc֣Сȡ£ҶϽӹӣУշʩöҩﻥ⣬С˹Żסδ׼ٲʩϣݽȥ
ҶcҶϽҡҡ׹ӣСȥδ硣
ҶϽҶcԼҪ࣬Ҳʵǿ֮ĩƣ¾ͳȥδݣϣȴǲģȥ￴æһæ꣬շ˵ˣƵõѹҶϽеĻƮƮƺңԶͷһᣬ˯˹ȥ

ӣʱҶϽ˯ҶcѾԸδݰƵһշȥ˯Լڴ߿ӣӣҶcѸʱƣ˲ޱȣæе֡
Ҷc΢΢һЦȴ˵ӣת飬Сأ
ҶcСˣǱ˯˾ͻ
ȴԣҶcӣֵܣǰλ棬һβǽţһᣬԣδΣӣҶcôһ֮ġܹҵסƬ̺ʼҶcڨ֣ĹĲֻضиٵ£Ϊʲôóأ

ҶcҲ飬ֻɽˮգ䲻㣬ıǮҪ࣬Զˡ֪ó˵Ҫֽ̣ˣֺҪ
ӣҾûʲôˡȽȽڷɨɨȥŷţҶc⣬շδݵȥСŪѽй˯ˣҲˡ

ҶϽܽӣķ䣬ͷѾָ˴룬յʵô
ӣǻƬ̺ضЦЦƺǺˣǲܶȴĺܣ֪ô¡
ҶϽ̾ɩɩ˵ҵı̺֮˺Ȼ˶⺮ȴߵģⱲҪȥˡܱȶǿɡ
ӣ΢ЦСҳ˱̺죬ҳ⸱ӣҵĺ뱲ӣҪ𵽵סˣøůůҶϽΪ˾ٺˣ

ӣ֣Ȼֱֻǣѻ봲齽Щָӣһˮ£ӣϣصС˼ȥɣⷬٻˡ˵۳ģǰֻٺ»үԽԽӿĻš
ҶϽԼĳӣƽʲô˼ȥˣ˼Ҳ˵ʲôֻɫϡ
ӣЦ㱾ͻˣ汻סˡС˯ߺòã
ҶϽΪѵô˿ţѿҽ̴Ѷˣӣչ𣿡δ䣬öδԼԼ˵֮ҶϽʱ겻úЪţҳȥһˡ
ӣԹޱȵؿСҾ֪һֵܣͲҵˣҪˣ
ҶϽֲԶڴúţ˯һһ㡣ŵڴϣǺ˱ӣųնȥӣıӰδȴ޿κΡ

ƻʱƽ̹Ȼʮϵˣӣ˯ѣѯʽƽ̵ͣˣںͽɽ档үͱôˣǲȥƼ˵˶ٰҲ˹㣬·ϣȺõòˣ۾ͻȥ
ҶϽһǵֱ׳سȥҼֵδڴϱлȴδݺͷӰʵأ
㻹û蹫أ˵ظϹļСӲӽ·ɼ´ں棬簲סߣֻȥȥˡ ƿϻˣ磬һ仰

˰ϱ˴Ǿβˣ㡭ĸԸ
ҶϽͷƬ̺ǣҴӦ˼ˡ
磬Ӧôˣ˳ŵ˾Ϻһʣѵ治һ𣿸˼ɵ۱°ιȽʹˣǾȥ켣ؽ֮䣬ڣϣ㡭Ĳ룿
ҹɫžˮҶϽ÷һӣǣӣжҸŻˣشǰˣҲľġ룬ҡǲҡ͡

δһֲö˵..˵ҶϽ϶˵ʲô
δǻֱ׵ĺܣѧܲ˹ģ
㷭һ۵ɶѧģֲǴҡ˵ٲ۵ˣһŴϹʱ䳤ˣҲѷǲ磿
δ㵹Ǵңȴƫʲô˵óڡ

ҶϽΣԶԣ㿴ɫȻ䣬磬˵ʲô˾ͺãǻᾭȥٰġҲҪźá
ҶϽһȥ˯ɣյȴˣЩСԡ
εĲ߷ʧܶգЩź㬶ȥҶϽȴȥ˴ϱߣط





ʮһ  Ҽ

ڶ磬ײշҶcӣĲշӣҶcΪԼ˹֮һֽеÿУҶϽιҩ֪αͬʱ֪ΪҲ뵱ҶcźҩСһ٣նȥӣεؿıӰҶc΢΢һЦСʱһ 
ӣ΢Ц֣ϴǼ£˵˰أҺöˣͽ˵ȥ˵̼䲻㣬˲ԸóףǾӦɳ͢ӣó֮·򿪡еĽ£˵ǱҶϲֺβее·򿪣˾Сţ̵ͨȥ?

Ҷcѣ죬˵ľ·ɲ̫ôͨҪҪ·ƱҪͨĹҺĹ֪ϲÿͨ 
ӣС⿴ȷҶϽڸĹҵ÷򣬻ֻ·Ҫҿһ֮·޺ˣҸQЭ̴¡εĿҲ·ȥΪ飬¡Ҷ˿ɺٳɡ
QҶcҲзţҲ֪ҶϽ£Զߺ಻۹⻺ɨȷֻдһţ

ӣƤĺܣ֣صͷţȷβʱһЩ
Ҷc΢Цáӣ˵˵顣ε̣ɾ鷳˵һúúЭһ
ʱ֣δݺͷȻСҶϽؾվڴߵţԼСֶŮæ˹סЦʵǡ 蹫ԲԣССͣȴһǸӣһ˫۸ǾӨ貣⻪תҵֱӱסĲӣС常ܺ˵㣬˵ڶΪʲôһֱң
ҶϽ΢Цⲻ𣿡ߵϱߣָɽߴߴ˵ʱӣıϵҶcˣһҪҶc˹ȥҶϽ裬׽ԡ磬㣡

δݵʱӦʼڽϲ㣬Ҷc蹫ЦؿǼڡ
ʱҶcѵõغһԷշҲæ֣ߣιԣȴҪС常ιҳԣҶϽæ
δźСӣδЩֱţһߵСһιúãǿ常ñƯ𣿺ߣʵܱġ
˵Ĳԣ˵С常ܴģְУᵯ٣˵Сʱ٣Ҳ͵͵װϰĶǣȻ˶ܳˡ

ӴӴҪˣԲɷˣСԷʱǲ˵ġҶϽҲЦ͵͵ҶcҶc˵ĻδţֻĶŵ÷
賶ҶϽ·常Ҫ㵯ٸ극͵
ҶϽΪѵҵټ㸸ʽ̵ģɲԶˣ磬㵯ɡҶc΢΢һЦδشȴҪ㵯Ҿʵˣ
ҶϽæúúãҵҵ
ҶçͷȻһЦҲЩгûСҶϽŵòѿˣЦҪʧˡڱҵٺŪҲͰˣ棬ȴҡ
üð㣬磬ԭǰǺŪţһͶصģ

ҶϽҺһ磬ҪٸҶcɫһţСЩȻһ㳤ûУùװϣٸ㼸ף˵˵ָ顣ҶϽѵá
֣ӣڴɫ޺޵صү㿴Сûģ˶֪һۣҲ˵һ㣬СѾͷƬ׵ģۿۼһһûУȥ!˵վҪӣһѳסˣշ˵ˣһûãϺܳԵġҲѵúһͱˡ

Ȼô˵δЩȻ֮ɫƳˣƼ͵ˣһ۾ͳСһߡү˲ҪɣԼٰúžǡ
ӣշ˵ж˼죬ⶾʱҩͽҩ̫Եײ˷θҪһʱ䲻ܶˣ ˸ë´߶ˣǲҶҪٰҲ󰭡ͣһͣЦҿС̫ھͻȥأҶӦҪҵģȻﻹһҲûС
ʱװƵԽˣ·ϵ֮˻ǣθҶϽȴ֪ͬ˶٣ӣţƬ̺Ҷc
̵ǣڽС١

ҶϽҶcڴͷ㱧һҶcѼ׵ݸϸָʾҶϽСʱһԹԵţȴ̧ͷҶcس񡣽紵ҶcƮ˷ȥڽͬʱţ֮ұ꣬ǧɽˮңң˵ǳһˮ¹һ֣ȴղ˼⡣ֶۣرŶԷѵһҶϽҶc࣬һʱ侹Ҷcֲȴڷ㶣ҶcеС
ҶϽһҶcλٰû¶˾ȻͷķˡҶϽã硭.㡭.ܴܲȥңһڣֺҶcΪһ֮æĲˣĻеĹҶcȴ˾ʹշȥɽˮ羰Ҳȥˣ˯ȥɣҲ˯ˡ԰վߵҶϽʱͣһ£Сϣܺúûţٲġ
ҶϽ÷ãԺúõģٲġҶcȴˣ֪û

ӣһֱڲշſڿǣʱһĺó˲գŲҶϽ󣬵СҸղſǸƯСѾͷ˵̫ɲɣʱξͿԺͶ϶Ϊһˡ
ҶϽȻͷֱ޿̣ƴѹӣǽܣô˭㶼㲻ȥˣΰɣӣĵҲߣ⻰˵ãȥҪˣȴأǲǲһȥˣҿЩ뱳أ
ҶϽ˵Ҿһģ

ӣҪҿźãҶһˣ˯һ˯ĺܣ㲻ܲҵ˵ȥҶϽλεվվȣֻ˴գӣϣӲ£ſʼ֣ҶϽӣʲôӣ㲻Ҫˣ
ӣƤһ£Ҿ͹Թ˯
ҶϽһӣȥ͵͵һھƣֱӾͶҶϽҶϽû׹˻˯֮С
ڶȴеշװεȶһӣת鿴˰죬ӣΪʲôֹҾƣ

ӣͿߣʱʧˡ˯ðһЩ
ҶϽһ£ֵǻ?
ӣǣǻˡĴҪˣȻԼĴ
ҶϽסκ׹˵˵.
ӣһʵ˼ɵͺҴˣ㵽ֱʱһֿôģɴ˯һˡ
ҶϽڳˣŭӣӣŪңҲײײ˴գȥȴǹ·ԶӰ̿վΨ

ֻ˳Źˮһ·УҶϽڴͷŴΪɴְÿ￴ӻպŴţޱ޼ʣãǽɽ续ˮӣ£ҶϽ֣ȥŰߣӣ΢ЦյߣСȣ䣬䡣
ҶϽŲӣһֻ֣ĻˣˡС㿴Ϊýӻ꽭ϡ

괺죬ӣҶϽȷٰͬʱսǩԼ˴δνԲ飬ڽ̫ʧֱܣ˻ƺӱأ˵֮ʱץȥĻӴ󳼵ȣҴа˰ˡҴ̨һСĻӣ˳÷ιüһϴܡٰϢǶеʮӭʥݷٰĳдǸڻׯеȵغڳ⣬Ұ£蹦̵֮ϡӣѵõǼжڳһûʵĵ֮۹ȴ˼ӹֵɽ˺ڴһӽݵҶϽϡҶϽɫ£ӢͦˮһƬ֮гȻ⣬ƺһУûκιϵ
ӣ񣺡һջְŪ˻ҶϽԺ˦ңǲ̫ˡҹж˴⣬֮˭˭޳ܣʤˣȻ޵У

ˣЦʵ۷ĵЦݣʴǣˣһʱ䣬𾪣ȻټţҶϽڳȻûϢͷȥӣڶЦСȥ
ҶϽüƬ̺ȥǼݣǳĵҪҶۣ
ӣͬǣϾĻӴ󳼡йԱҪݼң㲻ңѵ¹𣿿߲ҵÿ㡣 
ҶϽ޿κΣֻһЦȻҪǣЯǰߡѵʵٰ⣬ɽ续ˮᲨӰԡӣҶϽϣֻһ´磬Բޱȡ
ȫ꡿





һ̾

ҵġʮ彭дˣԼڴһߵûûҹģڽˡһֱݱװĶǣҲˣ۶úùȥ

д治װ!Ϊͷһηģûо飬в֮ͬʱʼͣʽ򣬺䳹ǣȼֲȥˣӡ˭ѸҾϲϵĹм֮߳ԺÿԣҼְᡣڴ֣ظл¶ߣ
Ӵ 
˭
Zhuoyuyitang 
ɰ
JQ 
cccathy
Kit 
ëë123
 
˿·Ӱ
ԼղĶƪµĶߣʾֿĸл
ͬʱССԤ棬ҵġ˵ϵ֮1˵еƻ·ݿʼڽģλֱַΪջ£١
ȤղҵרʱΧ֧֣ҲûϵǵóС
һζԴұʾлף죡

ʮ彭οĿ¼£
սԡ 
ѡ¡
ӱ 
ʮʷ
ټ
йŴʷѧοͼ
δĳС
ٶһ¡Ρ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ